令和２年度

公益財団法人せたがや文化財団
事 業 報 告 書
財

務

諸

表

自 令和２年４月 １日
至 令和３年３月３１日

目

次（事業報告）
１

令和２年度事業報告総括

1

２

事業実績

10

３

事業評価

48

４

重要な契約の概要

52

５

登記事項

53

６

理事会・評議員会開催状況

54

７

役員名簿

56

８

評議員名簿

57

９

財団幹部名簿58（財務諸表）
１

貸借対照表

59

２

損益計算書（正味財産増減計算書）

60

３

附属明細書

74

４

財産目録

75

（監査報告）
監査報告書79

事 業 報 告 書

１．令和２年度事業報告総括（１）財団全体の取組
せたがや文化財団は、世田谷区の文化・芸術振興に中心的な役割を果たすことが求められており、定款の目的に掲げる「幅広い文化・芸術事業の展開と多様な文化創造活動や市民活動などの支援」の実現に向け、取組みを進めてきた。
令和２年度のせたがや文化財団は、新型コロナウイルス感染拡大の影響により全館全事業部の全ての事業が活動の中止、延期、見直し等を余儀なくされた。影響は財団の活動のあらゆる分野に及び
年３回発行していた財団の広報誌「せたがやアーツプレス」も休刊状態が続いている。このように、１年以上が経過した今も、美術館、文学館等は再び休館となるなど収束は見通せない状況にあり、コロナ
禍以前と同様の活動は未だにできていない。このため、令和２年度の財団全体での施設入場者・事業参加者数は前年度比でほぼ半減となる約４０万人の減となった。未曾有の状況ではあったが、７月にシアタートラムで上演した「殺意（ストリップショウ）」や、主劇場での１０月の「エレファント・マン」、１１～１２
月の「現代能楽集 X『幸福論』」では出演者や作品への受賞が相次いだ。また、美術館の建物そのものをご覧いただく「作品のない展示室」（７～８月）や、文学館での「安野モヨコ展 ＡＮＮＯＲＭＡＬ」（７～９月）は、開催中にＳＮＳ等への投稿が多くあり、それぞれ１万６千人、１万人を超える来館者をお迎えすることができた。財務面では、「公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律」（以下「認定法」という。）に定める公益目的事業比率（注）は概ね９９％であった。損益は、経常収益が２４億４,１８７万余円、経常費用が２４億１,０４０万余円で、当期経常増減額は３,１４７万余円の増となった。また、組織運営面では、新たな国際施策推進のため、令和２年４月に、新たに「国際事業部」を設置し、「せたがや国際交流センター」での運営を始める予定であったが、休館からのスタートとなった。そのほか、アテンダント業務の受託事業者への補償費用やアルバイト職員への休業手当の支払い、財団運営の基盤となる職員の服務環境の整備などに取り組んだ。
新型コロナウイルス禍による影響は暫く継続し、また、収束後も元に戻るには時間も必要と想定する。
財団は、区や区民、利用者、関係団体等と連携し、文化・芸術が持つ力を最大限発揮できる様に準備し、区民、利用者の支えの一助となるように取り組む。
（注）公益目的事業比率： 公益法人の活動全体における公益目的事業活動の割合がその費用額において、５０％以上であることを求めるもの（認定法第 15 条）

各事業部の事業参加者・施設入場者数の推移(人)
パブリック

音楽

国際

シアター

事業部

事業部

44,163

100,974

3,189

令和元年度

113,845

228,234

平成 30 年度

132,017

平成 29 年度
平成 28 年度

年度

生活工房

美術館

文学館

合計

令和 2 年度

2,214

151,349

165,620

467,509

5,331―

259,088

252,502859,000

220,974

16,158―302,460

267,931939,540

135,222225,035

8,392―

373,408

172,363914,420

136,230

220,508

9,536―

346,589

141,150854,013（世田谷アートタウン「三茶 de 大道芸」は含まず）

1

（２）各事業部事業≪世田谷文化生活情報センター≫① 生活工房生活工房では、「暮らし×デザイン」を切り口に、生活の原点にあるものを見据えつつ、ジャンルや形
式にとらわれない幅広いテーマで展覧会、ワークショップ、セミナー等を企画してきたが、新型コロナウ
イルスの感染拡大により、年度初頭から臨時休館となり、６月１６日に感染症対策を取りつつ再開したものの、事業計画の大幅な変更を余儀なくされた。
施設運営においては、緊急事態宣言を受けての臨時休館や、人数、時間に制限を設けての利用再開、感染拡大防止の対策等、東京都や世田谷区の方針に沿って遂行した。
公１－２「文化芸術の啓発、体験に資する展覧会」
年度明け４月５日までを予定していた展覧会「世田谷クロニクル１９３６-８３」は、会期中の関連イベン
トがすべて中止となった上、緊急事態宣言を受けて臨時休館となり、３月２９日でやむなく閉幕した。東京２０２０大会に合わせ開催を予定していた「火と人展」「１９６４年のホームステイ」は、東京２０２０大会の延期にともない中止、また「ポーランドヤノフ村の絵織物」についても、現地との往来が困難なため中止となった。米国ホストタウン関連事業「アメリカン・トイズ since １９２０s－暮らしと時代を映す玩具展」
は令和３年度に延期した。また世田谷に約４００年続く農家に取材した「大平農園と畑のレシピ帖展」は会期を繰り延べ、３月から翌年度にかけての開催とした。
施設再開後は、中止、延期した事業に代え、記録映像やポスターなど、これまでの事業のアーカイ
ブ資料を活用した「生活工房アーカイブ展」を３期にわたり開催し、困難な状況下でも区民が文化芸術を身近に感じられるよう発信を続けた。さらに、３階生活工房ギャラリーに可動式展示コーナーを設置したのを機に、生活工房の開設準備からこれまでを、写真、映像、資料や関連物品からたどる「生活工房バックヤード展」を開催し、中止となった「火と人展」「１９６４年のホームステイ」の一部も紹介した。
年度内で唯一、大きな展覧会となった「渦巻く智恵 未来の民具 しめかざり」は、十分な感染症対策のもとに開催し、身近にある豊かな生活文化に触れる機会として反響があった。
公１－３「文化芸術の啓発、体験、支援などの教育普及活動」
夏の子どもワークショップの計画を大きく見直し、自宅からインターネットや郵送で参加する、夏の子
ども“テレ”ワークショップ「日常探検 LABO～時間のフシギ編～」を実施した。ワークショップ「１４歳のワンピース」は、時期を繰り延べ春休みに開催。１０代向け講演会は、前年度に続き孤独を解消する分身
ロボットの設計者を講師に、対面とオンラインの併用で実施した。
ワークショップ「日常を見限らない」では、コロナ禍で外出自粛が続く中、「家の音風景」をテーマに生活音に耳を傾け、参加者が集めた音からアーティストが創作した楽曲をウェブで公開した。「 哲学対話
PARA SHIF（パラシフ）は、感染状況を見極めながら、３月に対面で開催した。
公１－４「文化芸術活動の発表の機会の提供」
第６回「世田谷区芸術アワード“飛翔”」生活デザイン部門の受賞発表展「未来に伝えるせたがや今ばなし」を実施した。区民参加によるワークショップのプログラムをすべてリモートに作り替えてそのプロ
セスと成果を展示し、会場での公開制作も行った。

2

公１－６「文化芸術の活性化を図るための情報提供」
展覧会「世田谷クロニクル」は会期途中で閉幕となったが、情報誌「季刊生活」の特別号としてこの展覧会の特集を組んだほか、展覧会を記録した動画をウェブで公開するなど情報発信に努めた。また、視覚性を重視した年度事業報告「アニュアルレポート」はコロナ禍の生活に着目し編集した。また、ホームページの充実を図り、企画にまつわるモノやコトを紹介する「生活工房マガジン」をスタートさせた。新
聞等報道機関への情報提供や、ＳＮＳによる情報発信も積極的に行った。
ウェブで公開している「日常を見限らない」「哲学対話 PARA SHIF」の過去の記録映像は、ＳＮＳを介して広がりを見せ、視聴回数は多いもので１２，０００回以上を数えている。
公１－８「文化芸術の拠点施設の管理運営」
指定管理者として、セミナールーム AB、ワークショップルーム AB の管理運営を行った。新型コロナウイルスの影響による臨時休館、時間短縮、定員の制限等に対応するとともに、感染拡大防止対策として抗ウイルスコーティングの施工等を行った。
公２－１「市民活動の支援及び振興に関する事業」
市民グループの活動の場「市民活動支援コーナー」は、前年度末から休室して改修を行っていたが、緊急事態措置による臨時休館を経て６月中旬からの再開となった。休館中には登録団体の活動状況等を把握するためのアンケート調査を行った。また、市民活動団体の運営上の課題解決を支援するため「NPO・市民活動のためのステップ・アップ講座」を対面で実施した。コロナ禍で市民活動が大きく制約を受け、継続が難しくなっている状況から、対面とオンラインを活用した活動事例の紹介や、オンラインによるつながり作りをテーマとした。また、今後の利用活性化のため、市民活動支援コーナーの利用
案内パンフレットを新たに制作した。
地域に根差したイベントとして定着しているアートの“のみの市”「世田谷アートフリマ」は春・秋の２回とも中止となったが、ゆかりのアーティストによる「世田谷アートフリマつながり展２０２０」を開催した。

② 世田谷パブリックシアター
世田谷パブリックシアターは、１９９７年に開場し、主劇場（世田谷パブリックシアター）とシアタートラムの２つの劇場と大小３つの稽古場を中心に、「新しい作品とレパートリーの創造」、「国際的な共同制
作」、「地域や学校その他の区内施設との連携」、「普及啓発・人材養成事業」、「国内の公共劇場との連携」等を柱に、国内外に発信する創造型の公共劇場として活動している。
公１－１「文化芸術の振興に資する展覧会、公演等の企画・実施及び調査研究」
国内演劇創作事業として、主劇場で２本、シアタートラムで２本の作品を上演した。主劇場では１０月に『エレファント・マン』、３月に『子午線の祀り』を上演。トラムでは７月に『殺意（ストリップショウ）』、１１～１２月に「現代能楽集 X『幸福論』」を上演。また、『子午線の祀り』は、全国各地でも上演し、好評を得た。これに加え、６～７月には主劇場で『ある馬の物語』を上演する予定であったが、新型コロナウイルスの影響で中止を余儀なくされた。
上演作品はいずれも意欲作であり、高い評価をいただいた。『殺意』の演技により、鈴木杏が紀伊国屋演劇賞個人賞、第２８回読売演劇大賞 大賞・最優秀女優賞、芸術選奨文部科学大臣新人賞（演劇部門）を受賞。また、『エレファント・マン』の演技により小瀧望が第２８回読売演劇大賞 杉村春子

3

賞・優秀男優賞を受賞した。さらに「現代能楽集 X『幸福論』」（作：長田育恵・瀬戸山美咲、演出：瀬戸山美咲）は第２８回読売演劇大賞 最優秀スタッフ賞（ 齋藤茂男 ）、選考委員特別賞、優秀演出家賞（瀬戸山美咲）を受賞した。
恒例の「MANSAI◎解体新書」は、９月に第３１回を実施。夏休み期間には、“こどもプロジェクト“として、春風亭一之輔プロデュースによる寄席企画『せたがや夏いちらくご』を新たに立ち上げた。また、子どもとおとなのための読み聞かせ「お話の森」については時期・会場を移して実施にこぎつけたが、台湾からの招聘公演『悟空～Before the Journey to the West～』、『日野皓正 presents “Jazz for Kids”』
は新型コロナウイルスの影響で中止を余儀なくされた。また、「作品創造研究」「実演家（劇作家、演出家）の作業場」も同様に中止となった。ダンス、演劇の提携公演も中止が相次いだ。
公１－３「文化芸術の啓発、体験、支援などの教育普及活動」
コミュニティプログラムや学校プログラムは、新型コロナウイルスの影響により大幅な事業見直しを余儀なくされた。劇場の臨時休館や学校の休校の影響もあり、実施回数は大きく減ったが、「密」や身体的接触を避ける工夫をおこない、試行錯誤を続けながら事業を実施していった。
開場以来の区民参加型企画「地域の物語」は、下馬地区に焦点を当て、新しいコミュニティシアター
の形を探った。昨年度に引き続き、シンガポールと国際交流も実施する予定であったが、これは新型コ
ロナウイルスの影響で中止せざるを得なかった。
また、高齢者施設や障害者施設を訪問して行う「移動劇場＠ホーム公演」、区教育委員会の受託事業として計画していた「古典芸能鑑賞教室」についてもやむを得ず中止した。
公１－４「文化芸術活動の発表の機会の提供」
開場以来、区民が舞台に立つ機会として恒例となってきた「フリーステージ」は新型コロナウイルスの影響で中止となったが、若い演劇人の発掘と育成を目的とした「シアタートラム ネクスト・ジェネレーショ
ン vol.１３」は第６回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表公演として実施した。外部審査員によって選出された団体“パンチェッタ”が『un』を上演した。
公１－５「地域交流のための文化芸術事業」
秋の恒例事業となった、世田谷アートタウン「三茶 de 大道芸」は、新型コロナウイルスの影響で商店街等屋外での開催を断念し、主劇場およびトラムにおいて、観客数を制限して開催した。また、配信を実施し、劇場に来ることができなかった方々にも鑑賞機会を提供した。
公１－６「文化芸術の活性化を図るための情報提供」
ホームページや広報紙誌、マスコミ媒体等を通じて、劇場の活動を広く区民等に発信した。また、学芸事業の紹介冊子『CarroMag』も発行した。
公１－７「国際交流のための文化芸術事業」
オリンピック・パラリンピックイヤーにおける機運醸成を視野に入れ、例年以上に力を入れて取り組ん
だ国際交流事業は新型コロナウイルスの影響を特に大きく受け、『オルフェ』、『Midnight Sun/真夜中の太陽』、『ウォッカとクロム』、「Ate９」のすべてが中止となった。ただし、『Midnight Sun/真夜中の太陽』
については、代替として映像上映会やオンラインのワークショップを実施した。

4

③ 音楽事業部
公１－１「文化芸術の振興に資する展覧会、公演等の企画・実施及び調査研究」
新型コロナウイルスの影響により、会場定員の半減をはじめ、さまざまな変更を余儀なくされた。
「せたがやジュニアオーケストラ オータムコンサート」は、合奏を行うことができず、小編成アンサンブ
ルによる、関係者のみの公演とした。「室内楽シリーズ」のうち、２台のピアノを聴衆が取り囲む「アラウンド・ザ・ピアノ」は、来日できなくなったピアニストを変更。児玉麻里と菊池洋子という貴重な組み合わせが評判を呼び、映像の配信も行った。もうひとつの「須川展也サクソフォン・リサイタル」は、日程を延期して開催。バッハを中心に据え、サクソフォンのもつ様々な側面を示した。日本の伝統音楽を紹介する「シリーズ和・華・調」は、篠笛・能管の第一人者・中川善雄と薩摩琵琶の気鋭・北原香菜子の織り成す響きが、会場を魅了した。オリンピック・パラリンピック関連事業として準備してきた「せたがやキックオフ
コンサート」は東京２０２０大会の延長を受けて、中止となった。
池辺晋一郎音楽監督の企画「異分野とのコラボレーション」は、「天体と音楽」がテーマ。天文学者・
長谷川哲夫との話やトップ・プレイヤー集団《東京六人組》の演奏で、聴衆をひととき宇宙へと誘った。
世田谷フィルハーモニー管弦楽団と世田谷区民合唱団による「せたがや名曲コンサート」は、両団とも年間を通じて、集まっての練習がほとんどできず、中止となった。「連携コンサート」では、休館開けの世
田谷美術館「作品のない展示室」企画と連携して、「展示室の音色」と題したミニコンサートを連続開催。
美術館来館者に多彩な楽器の音色を紹介した。
公１－３「文化芸術の啓発、体験、支援などの教育普及活動」
新型コロナウイルスの影響により、参加人数・方法を制限せざるを得なかった。
宮川彬良スペシャル・プロデューサーの「せたがや音楽研究所」は、合唱団の公募を断念。“ステイホーム”の命題から、〈家族で〉、〈家族の〉音楽を特集した。「Let's Sing ゴスペル！２０２０」は、ワークショ
ップをオンライン中心のものに変更して実施。発表のコンサートも密を避けて、コースごとのステージとなったが、参加者の満足度は、例年にも増して高かった。「Setagaya 太鼓塾」のワークショップは、東京２０
２０NIPPON フェスティバル共催プログラム「キックオフコンサート」の中止を受け、中止となったが、練習に励んできた子どもたちに報いるためにも、代替となる「２０２０ FINAL CONCERT せたがや和の響演」を開催した。限定されたワークショップでの出演だったが、子どもたちは集中力高い演奏で応えた。
「せたがやジュニアオーケストラ」は、７月まで活動を停止、再開後も人数制限や管楽器の飛沫問題などにより、練習会場が著しく制約を受けた。年明けからは対面練習ができず、オンラインによるレッス
ンという非常に厳しい条件下での活動となった。昨年度に続き、本年度の「定期演奏会」も中止となったが、関係者のみに公開するリハーサルを実施。合奏練習ができたのは前日１回だけであったが、素晴らしい演奏で１年を締めくくった。「学校へのアウトリーチ」は、学校側と協議の結果、中止となった。
公１－４「文化芸術活動の発表の機会の提供」「せたがやバンドバトル」は、密が避けられないライブハウスでの予選が実施できず、公募を断念した。
世田谷区民会館が改修工事中で、今後も当分開催が見込めないため、決勝大会に代えて、過去の入賞バンドの演奏と審査員・ゲストによるトーク＆ライブ・セッション「FINAL LIVE」を開催した。
「世田谷区民音楽団体の支援」は、例年通り、世田谷フィルハーモニー管弦楽団、世田谷区民合唱団、世田谷区民吹奏楽団の３団体の活動を支援した。各団とも、定期演奏会は中止、集合形式での練習もほとんど行えない状況が続く中、活動について情報の共有を図った。区民吹奏楽団が、新しい

5

音楽監督兼正指揮者に齋藤充を迎えた。
第６回「世田谷区芸術アワード“飛翔”」受賞者、座・草月×UNT JAZZ Quartet の記念公演は、「四時の歌 秋編 ジャズ×いけばな×テクノロジー」のタイトル通り、音楽に合わせて、会場が花と映像で彩られていくという意欲的なもので、３回公演を成功させた。
公１－５「地域交流のための文化芸術事業」「まちなかコンサート」は、好評を得ている「コトコトさんのドレミ図書館」。時期と会場の変更を迫られ、人数を絞って実施。緊急事態宣言期間中の開催となったが、直ちに満席となる人気だった。「まちかどコンサート」は、密集となることを避けるため、街角で事前の告知を行わずに音楽を届ける試みを行った。
「せたがや音楽プロジェクト」は、日程の延期を経ながらも「オールド・アメリカン・パブ・クラブ」と題したバラエティに富んだ公演を実施、年配の方の多い客席を楽しませたが、一方で恒例となっていた「音楽は自由をめざす」の公演は、中止となった。
公１－６「文化芸術の活性化を図るための情報提供」「音楽事業部広報」活動は、度重なる事業の変更に対して、丁寧な対応に努めた。世田谷区からの受託で発行する「せたがや音楽通信」は、３回の冊子の発行が中止となり、web 版１回のみとなってしまったが、苦境にあるライブハウスを特集した。

④ 国際事業部
公２－１「市民活動の支援及び振興に関する事業」
せたがや国際交流センター（Crossing Setagaya）は、主に在住外国人への多言語での情報提供、相談窓口の案内、多文化共生や国際交流活動をしている地域活動団体の紹介などを行う施設として本年度オープンした（臨時休館につき、５月末までは電話とオンラインによる開設）。
区民国際交流事業や外国人のためのまち歩きツアーなど、外国人と日本人の交流を目的とする事
業は、新型コロナウイルスの影響で中止を余儀なくされた。
交流イベントが中止される中、代替イベントとして、区内で多文化共生や国際交流をしている団体や大学が相互に情報交換する場を、一般の人にも公開した形で行う「外国人と関わる団体のオープン情報交換会」を実施した。
海外の文化や生活の違い、価値観の違い等を知ることができる「多文化理解講座」を、各回テーマを変えて４回実施した。
外国人が日本語を学ぶ場となる「日本語コミュニケーション講座」を、水曜日コース（オンライン）と土
曜日コース（教室形式）をそれぞれ実施した。
「国際事業部広報」活動は、当初ホームページの公開とＳＮＳによる発信、情報ガイドの掲載から始め、その後、メールマガジンの発信、ニュースレターの発行を加えて充実を図った。

6≪世田谷美術館≫
公１－１「文化芸術の振興に資する展覧会、公演等の企画・実施および調査研究」
令和２年度は、新型コロナウイルス感染症の影響によって、展覧会事業は大きな影響を受けた。
世田谷美術館では、計画していた５本の企画展に加え、オリンピック、パラリンピック期間に計画していた大型収蔵品展のすべてが、中止もしくは延期となった。加えて、３月３１日から６月１日、感染症拡大防止のため本館、分館とも臨時休館とした。
再開後は、美術館の建物そのものをご覧いただく「作品のない展示室」（７月４日～８月２７日）をはじ
め、収蔵品を活用した「再読!!! ５つの物語」（９月５日～１２月６日）、「器と絵筆―魯山人、ルソー、ボーシャンほか」（２０２１年１月５日～２月２８日）を企画・実施。そして当初計画から約２カ月の延期で「アイノとアルヴァ 二人のアアルト」（３月２０日～６月２０日）の開催に至った。また、収蔵品をご覧いただくミュージアム コレクションは、会期変更をして開催を持続した。なお、「アイノとアルヴァ 二人のアアルト」
から、「密回避」を目的に、オンラインによる日時予約制を導入した。
作品の収集、調査・研究、また年間事業のアーカイヴズについては、感染症対策を講じつつ事業を継続し、令和２年度も収蔵品の拡充をはかることができ、また、「年報」、「紀要」も計画通りに刊行した。
公１－３「文化芸術の啓発、体験、支援などの教育普及活動」
世田谷美術館では、１９８６年の開館以降、区立小中学校との連携を深め「美術鑑賞教室」を実施してきたが、感染症の影響によって、令和２年度は、全面的に実施を見合わせる結果となった。また、成人を対象とする「美術大学」も中止を余儀なくされた。
事業のほぼ全面的見合わせを受け、世田谷美術館では、積極的にオンラインによるデジタル・コンテンツ（動画など）の制作を開始。内容はアーティストによる実技講座、美術館を舞台にした子ども向けコンテンツ、小学校の授業で活用していただく動画コンテンツ、パフォーミング・アーツの記録映像 などと幅広い。また、Ｗｅｂによるオンライン出張授業を、希望学校で実施するなど、子どもから成人までの各年代を意識し、Ｗｅｂを活用した事業展開をはかった。
公１－４「文化芸術活動の発表の機会の提供」
世田谷区在住、在勤、在学、そして川場村の皆様まで範囲を広げて開催してきた「区民絵画展」、「区民写真展」も、新型コロナウイルス感染症の影響で中止となった。これらの事業については代替できる方策もなかったが、当館ホームページで配信する、デジタル・コンテンツのアーティストによる実技講
座の配信により、創作への関心を喚起し、区民の日常生活に表現というものが寄り添う支援を行った。
区民ギャラリーの利用についても、感染症の影響によって、利用申込者からの辞退が相次いだが、年度後半からは、世田谷美術館の感染症対策にも信頼をいただき、徐々に利用頻度も回復し、館と利用者が共通した安全意識を共有することで、安定的な運営を行っている。
公１－５「地域交流のための文化芸術事業」
地域と交流を深めるために、例年開催している「さくら祭」、また「用賀サマーフェスティバル」、「緑化まつり」などについては、すべて、新型コロナウイルス感染症の影響によって中止となり、たいへん残念な状況となっている。
また、区内の大学との連携についても、感染症対策の一環として大学側も授業自体をリモート化していることから、全面的に事業を実施することができなかった。しかし、大学の担当教員などとの連絡・調整は継続しており、今後、社会状況が好転した場合の準備を進める一年間となった。
また、企画展事業と連動させるかたちで、玉川高島屋、成城コルティなどの商業施設とのコラボレーシ
ョンも、本年度は実施できなかった。
しかし、アンケート調査からは、７月から８月にかけて実施した「作品のない展示室」には、区内からの来館者、また学生年代も多く来館し、世田谷美術館の建物、そして砧公園という当館をとりまく環境を楽しんでいただくことで、世田谷美術館に親密な心情をいだいていただく好機となったことがわかった。

7

公１－６「文化芸術の活性化を図るための情報提供」
令和２年度は、Ｗｅｂを活用した情報が、人々の暮らしの一端を支える重要な一年間になったとの印
象を得ている。「With コロナ」という言葉とともに、在宅勤務、巣篭りといった行動が多くなることで、Ｗｅｂ上での情報発信は、以前にまして重要な意味をもちはじめた。
世田谷美術館でも、こうした状況を鑑み、ホームページを通じて、さまざまな動画、音声コンテンツの配信を、積極的に展開した。全国的にみても、その質量は他館をはるかにしのぐものとなっている。
美術館、博物館という、いわゆるホンモノを鑑賞し、研究する場ではあることは普遍的な ことだが、現状に対応するための、最善の努力を継続したい。

≪世田谷文学館≫
公１－１「文化芸術の振興に資する展覧会、公演等の企画・実施及び調査研究」
令和２年度の展覧会は、新型コロナウイルス対策による当初計画の大幅な改変を余儀なくされ、「安野モヨコ展 ＡＮＮＯＲＭＡＬ」「没後１０年 井上ひさし展」「あしたのために あしたのジョー！展」を開催した。
当初４月開催予定だった「安野モヨコ展 ＡＮＮＯＲＭＡＬ」は緊急事態宣言が明け、館内の受け入れ体制を整えて７月からの開催となった。事前予約制を導入し、会場内は密にならない観覧者数を設定し、検温・消毒を徹底した運営を行った。リアルイベントの実施もかなわず、また本来ならば全国各地
からお越しいいただいたであろうファンの方々が東京都を訪れることが困難な状況にあり、想定した来館者数には達しなかったが、この状況下に１万人を超える来館者をお迎えすることができたことは喜びたい。
１０月開催の「井上ひさし展」は奇跡的に状況が好転していた時期でもあり、通常運営に戻しての開催を試みた。文学展は比較的ゆっくりご覧いただける来場者数のため、空間 設計に留意しながら、文字投影など、ディスタンスを確保してじっくり作品を鑑賞できる仕掛けを施すことで好評を得た。
「あしたのジョー！展」は当初、東京２０２０大会の関連企画として準備をしていたが、翌年の実施を見据えて、会期を２０２１年１月開催に変更した。スポーツ漫画の金字塔である本作の直筆原稿を間近でご覧いただくことに徹した本展は、原作者と漫画家の文字どおりの死闘により生み出された作品の迫力をストレートに伝え、世代を問わず多くの方に感動をお届けすることができた。また、「安野モヨコ展」、「あしたのジョー！展」は会場写真撮影可としたことも満足度を高める要因となり、今後もこの傾向は続くと予測される。
コレクション展は、開館以来不動の人気を誇る「ムットーニのからくり劇場」と、作品の題材となっている作家の資料によるコラボレーション展示を行った。からくり劇場の鑑賞で人数制限を行う必要があり、
事前予約制を取り入れての運営となった。
公１－３「文化芸術の啓発、体験、支援などの教育普及活動」
当館の基幹事業である「どこでも文学館」は、この状況下でほぼ例年どおりの実績となった。出張展
示は区内施設の閉館時期などもあって上半期は活動が厳しかったが、下半期は依頼が増え、日ごろから気軽に楽しんでいただける展示方法が功を奏し、４４会場で年間利用者数１１万人を超えた。「いつでもどこでもだれでも」をモットーに活動してきた本事業は、どんな状況においても強くたくましい事業に成長していたことを証明した。さらに新規の展示キットを２本製作し、今後の活動に向けて強化を図っ

8

た。
ワークショップはリアルでの実施が困難となり、急遽、オンラインを検討し、可能な限り実施した。本来
ならば空間を共有して実施することが前提となったプログラムでも、オンラインによる新しい効果も生まれ、子育てや介護などで外出が難しい方でも、オンラインであれば参加可能となり参加者の幅を広げる
ことができた。また、密の状態を避けながら、少人数の小説ワークショップは当館会場でも実施し、リア
ルとオンラインを組み合わせて、多彩なプログラムを実現できる可能性を見出すことができた。
また、リアルイベントが組めない状況のなか、ライブラリー「ほんとわ」で平成２９年から実施してきた各界で活躍する方々にテーマごと選書していただく「本と輪 この３冊」を、ホームページ上での公開を開始した。
1 階ロビーでは６月から翌年３月まで、区内図書館とのコラボレーション企画「馬のライブラリー」を開催した。東京２０２０大会 で世田谷が馬術競技の開催地となったことを記念して、区内図書館職員の方々のコメント付きの推薦図書を紹介した。図書館との連携で文学館ならではの企画が実現し、今後も続けていきたい試みとなった。
公１－６「文化芸術の活性化を図るための情報提供」
本年度は、当館１０万点を超える資料から主要なコレクションをひろく情報提供するべく準備していた、
ホームページ検索が本格稼働した。第一弾は、森鷗外関連資料 を公開し、次年度に向けて、植草甚一関連資料を準備することができた。
なお、年間カレンダー、世田谷文学館ニュースの発行など、度重なるスケジュール変更に対応しづら
い印刷物は限られたものになったが、一方、長年の課題であったホームページのリニューアルに着手することができ、新鮮な情報を迅速に伝える仕様に変更した。本格稼働は令和３年度からとなり、世田谷文学館の特徴を生かした、使いやすいホームページの運用を今後も目指したい。
当館はＳＮＳを活用した情報発信を積極的に行っており、特にツイッターのフォロワーが急増している。
多彩なツールを活用して、世田谷文学館と利用者をきめ細やかにつなぐ取組みに、今後も力を尽くしていく。

9

２．事業実績（１）世田谷文化生活情報センター 生活工房
事業名

デザイン・
アートの展
示

個別事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

(無料)

―

400

ワークショップ
ルーム、生活工房ギャラリー世田谷クロニクル 1936-83(映像アーカイブ2019)【臨時休館（3/31～6/15）のため会期中に閉会】(計画会期 ～4/5)
世田谷区内の個人宅に眠る8ミリフィルムを集め、84巻をデジタルアーカイブ化 (3月14日～3月29日)
した、「穴アーカイブ」5年間の活動成果を紹介する展覧会。

【オリンピック・パラリンピック
関連事業】
火と人展

【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期 7/10～24)
東京2020大会の聖火が駒沢オリンピック公園をスタートし、都内を巡る期間に合わせ、100万年にわたる火と人間のかかわりを暮らしや環境、人のつながりなど
多様な切り口で考察する展覧会。

―

―

―

1,000

ワークショップ
ルーム、生活工房ギャラリー

渦巻く智恵 未来の民具
しめかざり

しめかざり研究家の森須磨子氏が20年をかけてリサーチした、全国各地のしめかざり100点以上を展示し、その造形美とともに、背景にある人々の願いや智慧、多様な風土を紹介する展覧会。

11月28日～
12月27日

無料

9,729

4,000

ワークショップ
ルーム、生活工房ギャラリーポーランド ヤノフ村の絵織物【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期 3年2/20～3/14)
ポーランド東北部の小さな村に18世紀から伝わる絵織物を展示し、そこに描かれた自給自足の生活の様子を通じて、人間本来の暮らしの営みに思いを巡らす
展覧会。

―

―

―

4,000

ワークショップ
ルーム、生活工房ギャラリー【生活工房ギャラリー2020】

地域の暮らしから異文化理解まで、幅広いテーマの展示事業を、生活工房
ギャラリーで実施。関連してトークイベントやワークショップも開催。

―

―

―

3,000

生活工房ギャラ
リー他【代替事業】
ドキュメントムービーやポスターなど、生活工房がこれまでに行ってきた事業のアーカイブ資料を、3期に分けて展示紹介。

6月17日～9月6日

無料

4,567

―

生活工房ギャラ
リー【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期 7/18～9/13)
1964年の東京オリンピック当時、宿泊施設不足を解消するための「民泊事業」に協力し、個人宅に外国人を受け入れた家庭に取材し、現代の多文化共生につながる市民の体験を伝える展覧会。

―

―

―

3,000

生活工房ギャラ
リー他【米国ホストタウン関連事業】【新型コロナウイルスの影響により3年度に延期】(計画会期 5/2～7/12)①アメリカン・トイズ since
アメリカ北東部を中心に、1920～80年代に製造された玩具200点超を展示し、
1920s ―暮らしと時代を映す
古き時代のアメリカの精神性や生活文化の変遷に触れる展覧会。
玩具展

生活工房アーカイブ展【オリンピック・パラリンピック
関連事業】②1964年のホームステイ

10

事業名

個別事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所③大平農園と畑のレシピ帖【新型コロナウイルスの影響により会期を変更】(計画会期 9/19～10/18)
世田谷区尾山台に400年続く有機農家の畑を通して、世田谷の農業の歴史や
四季・土壌の微生物・動植物・人の円環を学び地域の食文化を考える展覧会。

3年3月2日～(6月27日)

無料

3,363(～3月31日)

3,000

生活工房ギャラ
リー他④生活工房バックヤード展【代替事業】
生活工房で実施した展覧会やワークショップを記録した写真、映像、資料などを公開し、閲覧できる可動式展示コーナーを活用した展示。

3年1月23日～
2月21日

無料

2,875

―

生活工房ギャラ
リー他

デザイン・
アートの展
示

【セミナー・ワークショップ シ 暮らしの中に新しい学びや気づきをもたらすセミナー・ワークショップのシリー
リーズ】
ズ。

ワーク
ショップ・
講座

①日常を見限らない Vol.3
音風景のワークショップ

研究者やアーティストとともに五感をフル活用し、生活の中で起こっていることと丁寧に向き合う方法を学び・体験することで、見落とされた無数の出来事を味わ
い直すワークショップ・シリーズ。本年は「音風景」をテーマに実施。

11月1日、21日

トーク：1,000
WS：2,000

4370

ワークショップルーム②哲学対話 パラシフⅢ

哲学概念(ものの見方)について、哲学者や参加者と対話をしながら学ぶこと
で、自らの既存の知識や世界観をアップデートすることを目指す哲学対話シリーズ。本年度は精神科医松本卓也氏を迎え「翌日の医者」、「死ぬこと／生き延びること」をテーマに開催。

3年3月27日、28日

各回3,000

47

40

ワークショップルーム③穴アーカイブ2020【新型コロナウイルスの影響により内容を一部変更】
世田谷区民が撮影した8ミリフィルムのアーカイブをWEBで公開するほか、多世代が集う「アカカブの会」を継続開催。上映会の代わりにハガキを介して自宅から参加する特別編を実施した。

通年

無料

10

100

―

【新型コロナウイルスの影響によりオンラインで開催】④GAYA(穴アーカイブ アウト 特定非営利活動法人remo（記録と表現とメディアのための組織）、およびアーリーチ)
ツカウンシル東京との三者共同により、「穴アーカイブ」を活用して生活圏に根ざした声を拾う事業。

通年

無料

56

100

オンライン

【臨時休館（3/31～6/15）のため日程を変更】（計画日程4月、7月、12月、2月）
朗読講座「豊かなことばの世
文学作品の朗読を通じて「ことば」のもつ力や自分自身の表現力の向上、朗読界」
活動の一助となる機会を提供することを目的とし、ＮＨＫ放送研修センターとの提携により実施する。

7月、12月、2月

20,500～18,500

480

240

セミナールーム

11

事業名

個別事業名

実施内容

【こどもワークショップ2020】

幼児から小学生を対象に、デザインやコミュニケーションの体験などを通して、創造性を育む機会を創出する。

【新型コロナウイルスの影響によりオンラインで開催】①夏の子ども”テレ”ワーク
日常の中にひそむ不思議を探求するワークショップ。日常を科学の視点から観ショップ「日常探検ＬＡＢＯ～
察・実験・考察し、工作も楽しむ。子どもたちが在宅で参加できるプログラムに変時間のフシギ編～」更した。

②チリメンモンスター調査隊【新型コロナウイルスの影響により中止】
チリメンジャコの観察・分類・図鑑を使った調査を通じ、暮らしと自然環境のつながりを体験するワークショップ。

③おはなしいっぱい【新型コロナウイルスの影響により日程を変更し会場とオンラインで同時開催】
子どもワー 第47回世田谷おはなしネット 講演会のみ実施した。 幼児から大人まで楽しめる朗読、素話、パネルシア
クショップ ワーク講演会『サッちゃん』の ターなど、区内30団体をネットワークする「世田谷おはなしネットワーク」によるお詩人 父・阪田寛夫を語る話会。活動団体のネットワーク構築と活性化を支援する。

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

7月～9月

1,000

45

30

オンライン

―

―

―

100

ワークショップ
ルーム他

10月29日

100

会場
48
オンライン
44

1,460

セミナールーム、
オンライン

3年3月26日、27日、28日、(4月25日)

4,000

11

100

ワークショップ
ルーム

100

セミナールーム、
オンライン

2

―

【中学生体験ワークショップ
2020】

10代を対象に、専門家を講師とするワークショップや講演を通じ、モノづくりの本質やいろいろな生き方に触れる機会を提供する。

①14歳のワンピース【新型コロナウイルスの影響により日程を変更】（計画日程 7月）
ファッションデザイナーによる実践的ワークショップ。多感な14歳の心模様を言葉を起点に色や形で表現し、布にプリントする。後日、仕立て上がったワンピー
スを着て撮影会も行う。

②10代に向けたセミナー
OriHimeで会いにゆく【新型コロナウイルスの影響により会場とオンラインで同時開催】
10代の子どもたちが、仕事や夢の実現に向かう若い先輩世代の多様な生き方や柔軟な発想に触れることができる講演会。

12月13日

500

会場
42
オンライン
54

人材育成
インターン生の受け入れ
プログラム【新型コロナウイルスの影響により大学との協議のうえ中止】
昭和女子大学、産業能率大学などのインターン生を受け入れ、コミュニティと交流について事業の現場体験の場を提供する。(2回)

―

―

―

12

実施(計画)場所

事業名

区民の表
現の場の
提供

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

第6回世田谷区芸術アワード 「未来に伝えるせたがや今ばなし」“飛翔”受賞記念発表展
世田谷区芸術アワード“飛翔”「生活デザイン」部門受賞者による展覧会。予定を［区受託］
変更し、ワークショップを郵送とオンラインに切り替えて実施し、そのプロセスと成果物を展示した。

10月24日～
11月22日

無料

展覧会
2,491
WS:30

―

生活工房ギャラ
リー他

生活工房の施設案内、事業予定、募集情報、関連ブログなどを掲載し、情報を発信する。SNS (Twitter、 Facebook、Instagram)と併せ、効果的に広報を展開す
生活工房ウェブサイトの運営 る。
大幅に機能改善を行い、「生活工房マガジン」をスタートさせる等、新たなかた
ちでの情報発信を開始した。

通年

―

―

―

―

6月・9月・12月
・3年3月発行―40,000部

各10,000部―

生活工房「アニュアルレポー
年間のプログラムを記録した報告書。生活工房の活動を視覚的にわかりやすく
ト2020」の編集・発行紹介する冊子を発行する。(1回)

3年3月発行―

1,500部

1,500部―

来館者のアンケート分析と、一定の来館者層を想定したグループヒアリング等の手法による調査を行い、施設の活用促進、新たな参加者層の開拓のための事
業企画や広報につなげる。
予定を一部変更し、グループヒアリングは行わず、アンケート集計、分析を行った。

7月～3年3月

―

―

―

―

【米国ホストタウン関連事業】【新型コロナウイルスの影響により3年度に延期】(計画会期 5/2～7/12)
アメリカン・トイズ since 1920s
アメリカ北東部を中心に、1920～80年代に製造された玩具200点超を展示し、―暮らしと時代を映す玩具展
古き時代のアメリカの精神性や生活文化の変遷に触れる展覧会。
（再掲)

―

―

―

3,000

生活工房ギャラ
リー他【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期 3年2/20～3/14)
ポーランド東北部の小さな村に18世紀から伝わる絵織物を展示し、そこに描かれた自給自足の生活の様子を通じて、人間本来の暮らしの営みに思いを巡らす
展覧会。

―

―

―

4,000

ワークショップ
ルーム、生活工房ギャラリー

個別事業名

実施内容

事業の告知に加え、生活工房の魅力を伝えるコンテンツを掲載し、四半期ごと
季刊「生活」(生活工房イベンに発行する。(4回)
トガイドのリニューアル版)の
7・8・9月号については特別号として編集し、会期半ばで終了した展覧会のレ発行
ポートを掲載するなど、新たなかたちでの情報発信を開始した。
生活工房
広報

生活工房モニター制度の実
施

国際交流・
異文化理
解の推進

ポーランド ヤノフ村の絵織
物(再掲）

13

事業名

個別事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

世田谷アートフリマ2020

区内のアーティスト、クラフト作家等に創作活動の発表、販売、および区民との交流の場を提供する、区民参加型イベント。

①世田谷アートフリマ【新型コロナウイルスの影響により中止】（計画日程4月、9月）
創作発表、販売の場として、フリーマーケットを春と秋の年2回、地元大学の学生ボランティア等の協力も得て開催。

―

―

―

12,000

ワークショップ
ルーム、セミナールーム他②世田谷アートフリマ つながり展2020【新型コロナウイルスの影響により会期を変更】（計画会期4/11～26）
世田谷アートフリマ参加作家による作品展。春季フリマに合わせ開催の予定だったが、秋に変更して実施した。

9月12日～10月11日

無料

2,142

750

生活工房ギャラ
リー

7月～3年3月―

6,246

20,000

市民活動支援コーナー

3年3月6日、14日

各回1,000

21160

ワークショップルーム

市民活動支援コーナーの運区内を中心に活動する市民活動団体の活動場所等の提供と、市民活動の活営性化を図るための事業を実施。

【臨時休館中(3/31～6/15は休業。再開後は新型コロナウイルスの影響により内容を一部変更】
市民活動①市民活動支援コーナーの世田谷区の定める施設ガイドラインに沿い、時間・定員等を変更。コーナーのう支援
運営
ちフリースペースは休止。
市民活動団体の活性化を目的に、打合せの場やプリントアウトスペースなどの場を提供。コーナーの運営は市民活動団体に委託。

②市民活動団体支援事業【新型コロナウイルスの影響により内容を一部変更】
区内の市民活動団体の発展と活性化を図るための事業を展開。
a.市民活動相談事業の実施
b.市民活動団体支援講座
c.市民活動団体支援講座 【区受託】以上3項目のうちb.のみ、コロナ禍の市民活動をテーマに実施した。

③パオフェスタ2020【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画日程10/17、18）
市民活動支援コーナーを広く紹介する目的で、「世田谷アートタウン 三茶de大道芸」実施に合わせ、登録団体の出展によるイベントを開催。

―

―

―

600

市民活動支援コーナー④市民活動支援コーナーの日々展2020【新型コロナウイルスの影響により3年度以降に延期】
日頃から市民活動支援コーナーを利用している団体が活動の成果を発表する
展覧会。

―

―

―

750

生活工房ギャラ
リー他

14

（２）世田谷文化生活情報センター 世田谷パブリックシアター
事業名

個別事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

【オリンピック・パラリンピック
関連事業】
白井晃演出作品『ある馬の物語』【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 6月～7月/20回)
原作：レフ・トルストイ 演出：白井 晃
本作はロシアの文豪トルストイによって19世紀後半に書かれた小説を戯曲化し、人間という愚かな生き物と聡明な馬とを対比させることで、「生きることとは何か？」という、普遍的なテーマを問いかける作品。

―

―

―

10,030

パブリックシアター

栗山民也演出作品『殺意 (ストリップショウ)』【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】
作：三好十郎 演出：栗山民也 出演：鈴木 杏
舞台芸術界を牽引する演出家 栗山民也により、近代日本演劇を代表する劇作
家 三好十郎による一人芝居『殺意(ストリップショウ)』をシアタートラムで上演した。
昭和初期から戦中・戦後にかけて活躍し、多くの著作を残した劇作家として絶大なる筆力を見せつける三好十郎(1902-1958、代表作「胎内」「浮標」「炎の人」(読売文学賞))による、女優の一人芝居。演出に、読売演劇大賞を受賞するなど他の追随を許さない日本演劇界の巨匠 栗山民也。主演に読売演劇賞最優秀女優賞を受賞(2016年)し、たぐいまれなる実力と魅力を併せ持つ鈴木杏により、現代に新たな形でよみがえる作品。(14回)

7月11日～26日

6,000～3,000

1,316

2,400

シアタートラム【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】
能、狂言などの伝統芸能がもっている技、精神、構造などを芸術監督の野村萬斎が毎回様々なジャンルからゲストを招き、実演、トークセッションなどを通じて解き明かすシリーズ31回目の開催。現在注目を集める講談師・六代目神田伯山をゲストに、「『伝』～語と読に通底するもの(トランスバーサル)～」をテーマとした。

9月30日

5,000～2,500

300

600

パブリックシアター

森新太郎演出作品『エレファント・マン』

世田谷パブリックシアターは古今東西の傑作と言われている骨太な戯曲を、今日的な視点から新演出で上演し、次世代へ継承していくことを眼目におき、森新太郎に演出を継続的に託し、挑戦的な作品を上演してきた。そのシリーズの第6弾。今回は東京グローブ座と共催した。
若手筆頭と言われながら、既に日本演劇界を代表する演出者の一人でもある森
新太郎による、演劇的ダイナミズムあふれたクオリティの高い作品を創出した。
(31回)

10月27日～
11月23日8,500～2,100

17,885

9,971

パブリックシアター

現代能楽集Ⅹ『幸福論』～能「道成寺」「隅田川」より

作：長田育恵(弐「隅田川」)・瀬戸山美咲(壱「道成寺」) / 演出：瀬戸山美咲 /監修：野村萬斎
就任以来、数々の企画を立ち上げてきた芸術監督・野村萬斎が、シリーズとして
企画・監修する「現代能楽集」。能狂言の謡曲を土台にした現代演劇を劇作し、新作創作を行うこの企画の第10弾である。近年、読売演劇賞作品賞・演出賞を立て続けに受賞している気鋭の演出家・瀬戸山美咲と、鶴谷南北戯曲賞受賞・
岸田國士戯曲賞候補などたぐいまれな筆力でいま最も旬な劇作家・長田育恵を招き、今を生きる私たちのための現代演劇を創作した。人々の幸福とは何か、現代日本がかかえ、乗り越えていくべき個人と家族の問題を、女性演劇人ならではの視点で描き出した。(25回)

7,500～3,750

2,881

3,840

シアタートラム

芸術監督企画国内演劇 『MANSAI ◎解体新書 その創作事業 参拾壱』

15

11月29日～
12月20日

当初計画数
実施(計画)場所
(人)

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

【新型コロナウイルスの影響により3回を定員の50％を上限として開催】
作：木下順二 / 演出・出演：野村萬斎 / 音楽：武満 徹
2017年に芸術監督 野村萬斎の演出・出演で上演し、その年の読売演劇大賞最優秀作品賞を受賞するなど好評を博した『子午線の祀り』を、戯曲の芯をとらえ直し、ダイナミックかつテンポ感を増した2021年版として新たに生まれ変わらせ
3年3月19日～30日
た。
木下順二の筆による本作は「平家物語」に題材をとり、日本の演劇史上に確たる叙事詩劇として位置づけられている傑作。芸術監督萬斎のライフワークの一つでもあり、世田谷パブリックシアターのレパートリー作品としても受け継いでいきた
い、近現代戯曲の遺産たりうる作品となった。(11回)

8,500～2,500

4,257

6,678

パブリックシアター【神奈川】KAAT 神奈川芸術劇場 ホール(6回)

3年2月21日～27日

8,500～1,000

1,767

―

ホール

【愛知】日本特殊陶業市民会館ビレッジホール(2回)

3年3月3日～4日

10,000471―

ビレッジホール【福岡】久留米シティプラザ ザ・グランドホール(2回)

3年3月7日～8日

8,500

1,260

―

ザ・グランドホール【兵庫】兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール(3回)

3年3月13日～14日

8,500

1,374

―

中ホール

【新型コロナウイルスの影響により中止】
オリジナルの新作戯曲や国内で未紹介の海外戯曲など、次年度以降の上演の可能性を探るため、調査研究の一環として海外戯曲の翻訳を行う他、新事業のための演目研究を実施する。

―

―

―

―

―

【新型コロナウイルスの影響により中止】
作品を生み出すための、劇作家および演出家の創作ワークショップ。劇作家が実演家(劇作家、演出家)の作 劇の主題や手法を探ったり、演出家が実演者と作業しながら試行錯誤する場を業場提供する。また、創作の進展に応じて、座内での披露、関係者や一般客を招いてのリーディングなど、発表の場を設け、作品創造過程を客観的にふりかえる機会をもたらす。

―

―

―

―

稽古場他

【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】(開催計画 8月)
舞台をはじめ映像や音楽の分野で活躍しているアーティストが、子どもたちの目の前で絵本の読み聞かせをおこなった。舞台にはスクリーンを設置し、絵本をこどもプロジェクト2020①
大きく映し出すとともに、音楽や演奏、トークもまじえ、劇場での楽しい一日を演
こどもプロ 子どもとおとなのための◎読 出した。
ジェクト
み聞かせ
はじめて劇場へ来る人にも、来たことがある人にも楽しんでもらえるような、充実「お話の森」
したプログラムを提供することができた。

10月3、4日

2,500～500

627

1,000

【長野】まつもと市民芸術館(1回)

11月21日1,500～500

148

―

事業名

個別事業名

芸術監督企画『子午線の祀り』

国内演劇
創作事業

作品創造研究

実施内容

実施月日

16

実施(計画)場所

パブリックシア
ター

小ホール

事業名

個別事業名

実施内容

【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 8月)
こどもプロジェクト2020②
アジア随一の現代サーカスカンパニー、フォルモサ・サーカス・アート(FOCA)を
フォルモサ・サーカス・アート
台湾より招聘し、人気作の『悟空』を上演。
(ＦＯＣＡ)
日本でもよく知られる孫悟空の物語を、アクロバット、ジャグリング、エアリアルな『悟空～Before the Journey
どのサーカステクニックと、ストリートカルチャー、演劇、ダンスなどをミックスさせto the West～』
た独自の演出手法に加え、台湾の伝統音楽を用いた迫力あるパフォーマンスで大胆に表現する。
【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】
劇場開場時から多彩な寄席企画を実施し、様々な観客を招き芸能の魅力を伝えている寄席のシリーズ企画を、客層の裾野を広げ、こどもから大人までが寄席
こどもプロ こどもプロジェクト2020③のにぎわいを楽しめる、より趣向を凝らしたプログラムへと進化させ、「こどもプロ
新寄席企画「せたがや夏いち
ジェクト
ジェクト」の一環として実施した。
らくご」
古典落語を扱いつつも現代の風刺を取り入れ現代風に大胆アレンジする作風と、とっつきやすい語り口で幅広い年齢層から多くの支持を集める春風亭一之輔のプロデュースとした。(2回)

こどもプロジェクト2020④「日野皓正 presents "Jazzfor Kids"」【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 8月15日、16日)
劇場発信による、大人から子どもまで幅広い客層をターゲットとするジャズコン
サートを世田谷パブリックシアターにおいて実施する。世界的なジャズトランぺッ
ター日野皓正がオーガナイズし、未来を担う子どもたちとその家族に一流のジャズを提供する。また、「ドリームジャズバンドワークショップ」と連携し、同ワーク
ショップから生まれたドリームジャズバンドが成果発表を行う。

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

―

―

―

1,000

パブリックシアター

8月8日、9日

5,000～2,500

451

1,020

パブリックシア
ター

―

―

―

800

パブリックシアター

7月～3年3月

5,500～1,000

2,575

5,400

パブリックシア
ター/シアタートラ
ム

通年

7,500～2,000

390

450

パブリックシア
ター

実施(計画)場所

気鋭の若手カンパニーからベテランまで、選りすぐりのダンスカンパニーと提携し、現代演劇と舞踊を専門として上演する劇場のレパートリーの多様性を創出する。創作活動を支援しながら、演劇的な要素や、音楽、美術など、異なるジャンルのアートとの出会いを提案し、世田谷でしか生まれ得ない新しい舞台芸術の創造を目的とする。

ダンス公演 ダンス提携公演／育成・三東瑠璃カンパニー
・康本雅子
・大駱駝艦
・イデビアン・クル―【新型コロナウイルスの影響により中止】
・山海塾
・ニブロール・スズキ拓朗音楽公演 音楽提携公演

区民に芸術性に優れた音楽の鑑賞機会を提供し世田谷区の文化振興を図る
ため、優れた音楽グループ等と提携して音楽コンサートを実施した。
・古武道「古武道新年会 Vol.6 ～初春の狂詩曲（ラプソディー）～」他。
(新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催)
17

事業名

個別事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

7月～3年3月

12,000～1,500

19,77023,000

パブリックシア
ター/シアタートラ
ム①6月17日～3年3月25日②9月11日～12日

500

延300

666

稽古場他

【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】①「長期休暇中のＷＳ」子どもたちが参加しやすい学校の長期休暇に合わせたWS。(17コース、51回)

8月3日～21日

1,500

延437

【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】②「世田谷パブリックシアター演劇部」年間を通じて、じっくり演劇やダンスに取り組みたい中学生を対象に、1年を通して作品をつくり発表することを前提としたワークショップを実施。作品は中学校演劇発表会等で発表する。(4コース、10回)

9月20日～
3年2月21日

500

延108

841

稽古場他

2,500～300

延74

実施内容

気鋭の若手から長年の実績を誇るカンパニーまで、優れた演劇作品の上演実績がある劇団・ユニット・制作会社・団体等と提携し制作的な補助、広報宣伝協力等を行う。

提携公演 演劇提携公演

演劇・ダンスワークショップ【パブリックシアター公演】
・シス・カンパニー・こんにゃく座【シアタートラム公演】
・劇団かかし座
・木ノ下歌舞伎【新型コロナウイルスの影響により中止】
・アジア児童青少年舞台芸術フェスティバル・ティーファクトリー
・国際演劇協会【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】
地域の人々が、気軽に参加できるプログラムから、深く取り組むことのできるプ
ログラムを提供した。
①「単発ワークショップ」1～2日単位で気軽に演劇や劇場を体験できるワーク
ショップ(以下「ＷＳ」と略)。「デイ・イン・ザ・シアター」(23コース、30回)②「テーマ別ワークショップ」地域の課題等に演劇的手法を活用してアプロー
チしたり、劇場へのアクセスが阻まれている対象を設定して実施するワークショッ
プ。「あかちゃんのためのWS」(4コース、4回) 「今を考えてカタチにする、学生のための演劇WS」(5回)

子どもを対象に、劇場内外を問わず演劇やダンスのワークショップを実施する。
コミュニ
ティプログ
ラム

子どものためのワークショップ【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】③その他単発WS：子どもの年齢で対象を区切らないWS、不登校の中学生に
11月4日～3年2月3日
向けたWS等予定。①②の内容を展開しつつ社会的事象に応えていくような内容とする。「団地プロジェクト」「学生のためのワークショップ」

18

事業名

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

地域の物語【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】
区民を中心とした参加者たちが、現代社会が抱える社会的課題から考えられる
テーマをもとに、取材をしたりする過程を通じて、自分たちの住む社会・暮らし・
8月1日～3年3月21日
地域・そしてそこに住む市井の人々について思考するワークショップを3ヵ月かけて実施する。最後には、作品としてまとめあげ、シアタートラムにて広く地域の観客に向けて上演する。(3コース、11回)

6,000

参加者
延164
発表会
108

参加者
440
発表会
300

稽古場/シアター
トラム他

ドリームジャズバンド・ワーク
ショップ【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 4月～8月/WS20回)
校長にジャズトランぺッター日野皓正を迎え「ドリームジャズバンドワークショッ
プ」として演奏の技術のみならず、芸術の魅力を体験するワークショップを行う。
卒業生の参加も含めワークショップの内容もより一層充実させ、コンサート「日野皓正 presents "Jazz for Kids"」との連携において、ワークショップの成果をパブリックシアターで発表する。

―

―

―

50

池尻小学校第二体育館/パブリックシアター他学校のためのワークショップ

世田谷区内の小中学校の児童・生徒・教員を対象に、以下の2事業を実施した。
【新型コロナウイルスの影響により回数を削減】①『ワークショップ巡回団』：「教科に活かすWS」進行役やアーティストが学校へ出向き、演劇的手法を用いた演劇WSを実施する。教科の学びに活かしていく
ために、内容は教員と相談をしながら決定した。(49回)【新型コロナウイルスの影響により中止】②『先生のためのワークショップ』：小中学校の先生が授業で活用するためのヒントとなるようなワークショップや事業報告会を年間を通じて劇場内外で実施。

①6月～3年3月

無料

延1466

6,230

世田谷区内の各
小中学校/稽古場【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 通年17回)
世田谷区立中学校教育研究会演劇教育研究部と連携し、区立中学校演劇部の活動支援を行う。

―

―

―

170

世田谷区内各小中学校/区民会
館他

区内施設連携プログラム【新型コロナウイルスの影響により回数を削減】
非営利の区内施設/団体(児童館、世田谷ボランティアセンター、障害者支援施設、病院等)に進行役を派遣して、演劇的手法を用いたワークショップを、当該施設/団体と協働して施設利用者及び近隣住民に向けて実施した。また、特別な支援を必要とする人々に対してワークショップを劇場稽古場もしくは区内施設で展開した。「下馬地区アートプロジェクト」(10回)

10月7日～
3年3月25日

無料

延95

245

世田谷区内の施
設/稽古場

小学校古典芸能鑑賞教室［区受託］【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画6月/12回)
世田谷区立の小学校(全校)6年生を対象に、各地の区民会館にて狂言の公演と、公演を楽しむためのワークショップを実施。能狂言の発想や技能を体感し、日本固有の伝統芸能について関心を高める機会を提供する。

―

―

―

5,700

砧、世田谷、烏山
区民会館

個別事業名

コミュニ
ティプログ
ラム

学校その 中学校演劇部支援
他区内施
設との連
携プログラ
ム

実施内容

実施月日

19

事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

教科「日本語」［区受託］【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 2回)
教育委員会が実施する教員向け研修として、夏季教科等研修事業のうち、以下の科目を受託し実施する。
①演劇などを活用した表現活動②教科「日本語」

―

―

―

30

世田谷区内各学校他

移動劇場「＠ホーム公演」【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 6月/15回)
劇場へなかなか足を運ぶことのできない、お年寄りや障害者が生活する場所
へ、劇場から演劇を運んで上演する。観客は施設の利用者はじめ、家族、職員、近所に住むかたがた。プロの演出家、俳優が、誰にでも楽しんでもらえ、かつ移動可能なオリジナル作品をつくり、見ている人たちの目の前で演じる。また、音楽的要素を加えて、演じる人も見る人も一緒に楽しめる作品をめざす。

―

―

―

950

区内特別養護老人ホーム、デイサービス、障害者施設①世田谷パブリックシアターダンス食堂：現役のダンサーを招き、その理念やメソッドに触れるワークショップ及びトークを、オンライン受講と組合せ実施した。

10月23日、12月7日

無料
500

オンライン
905
WS
17

265

セミナールーム/
ワークショップ／オンライン他【新型コロナウイルスの影響により中止】②舞台芸術のクリティック：舞台芸術に対し批評的な視点を獲得し、その視野を広めるレクチャー及びゼミ

―

―

―

【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】
学芸プログラムに興味のある大学生や進行役、研究者を対象に、人材育成を目的とした「SPTラボラトリー」を実施した。誰もが参加できる〈オープンラボ〉と、選抜された人々との〈演劇ワークショップラボラトリー〉から構成。いずれもレクチャー
やワークショップを組み合わせた実践形式のプログラムとし、ラボ生がワークショップに参加するという形で実施した。(10回)

10月27日～3年2月18日

無料

延142

330

両劇場/稽古場/
セミナールーム/
ワークショップルーム他①舞台音響入門講座

8月25日

3,000

29

50

パブリックシアター②舞台照明入門講座

8月26日

3,000

30

50

パブリックシア
ター

個別事業名

学校その
他区内施
設との連
携プログラ
ム

地域住民及び観客を対象に、主催公演関連のワークショップや作品の分析・
舞台芸術についての知識を深める企画を実施した。(開催計画 通年14回)

観客育成プログラム

研究育成
プログラム

専門家育成プログラム

舞台技術者人材育 Technical Theatre Training
成プログラ Programム
舞台技術講座【新型コロナウイルスの影響により参加者数を制限して開催】
次世代を担う舞台技術者やプランナー、デザイナーを対象に舞台・照明・音響各分野で未経験者及び経験者向けの安全講座、各分野別プログラムを実施した。初級編、中級編など段階ごとのプログラムを設けている。

20

事業名

個別事業名

実施内容
③舞台技術安全講座

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

8月27、28日

3,000

延60

100

パブリックシアター
シアタートラム実施(計画)場所

Technical Theatre Training
舞台技術 Program
者人材育 舞台技術講座
成プログラ
ム④安全セミナー「電源管理について」、「オーディオネットワークDanteシステム
について」

3年1月24日、25日

3,000

延52

300

舞台技術支援劇場使用者等に対して、設備等の使用講習会の実施や、プラン・オペレートや機材等の支援を行った。

6月～3年3月

―

―

―

―

フリーステージ【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 4/29～5/6)
音楽部門、バレエ・ダンス部門からなり、出演者は世田谷区民を中心とした文化団体から公募。区内のアマチュア団体に発表機会を提供し、地域の文化芸術
活動の活性化を図る。

―

―

―

3,000

パブリックシア
ター/シアタートラ
ム

シアタートラム ネクスト・ジェ
ネレーション vol.13
第6回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表公演［区受託］

選出団体:パンチェッタ
世田谷区や関東圏を主な創作拠点とする若手舞台芸術アーティストによる自薦方式の公募企画。今年度でvol.13を迎えた。当企画は過去12年の実績で若手
実演団体・実演家の登竜門的存在として認知されており、公募で選ばれた作品の上演を通して新しい才能と観客とが出会う場を創造する。今年度は世田谷区
芸術アワード “飛翔”受賞記念発表公演として実施した。(7回)

11月19日～22日

4,000～2,000

744

700

シアタートラム【新型コロナウイルスの影響により事業内容を変更】
三軒茶屋の活性化と地域の文化向上を図るため、地元商店街や町会等との実行委員会方式により実施。会場を商店街から世田谷パブリックシアターの劇場施設に変更し、人数を制限したうえで大道芸のパフォーマンス等を実施した。2日間開催(文生センター全体事業)

10月17日、18日

無料

347

200,000

パブリックシア
ター

劇場営業広報宣伝

営業・広報・宣伝活動を通じて、世田谷パブリックシアターの事業を世田谷区
内外に広く周知し、地域の劇場/創造発信型劇場としての当劇場の存在意義を高めるブランディング活動とともに、マスコミへの情報提供、ホームページや広報誌などによる情報発信により、主催事業への集客を図り、財団の収益性の向上に資する活動を行った。新型コロナウイルスの影響による状況変化に対応し、紙媒体を縮小しウェブ媒体に重点を置いて実施した。

通年

―

―

―

―

学芸共通広報宣伝

学芸で行われているワークショップ・レクチャー等の普及を進めるための広報物の作成や宣伝等の活動を、紙媒体を中心に展開した。

通年

無料

2000部

―

―

劇場雑誌の発行

各事業の成果を記載したアニュアルレポートを劇場雑誌として編集・発行した。
今年度は2019年度の事業を報告するための冊子を作成。

10月

無料

400部

1,000部

―

区民の表
現の場の
提供

地域活性
のための 世田谷アートタウン2020
文化芸術「三茶de大道芸」
事業

劇場広報

21

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

―

―

―

720

シアタートラム

―

―

―

1,000

パブリックシアター

カンパニー・オクトーブル「現代サーカス オンラインワークショップ」(1回)

10月13日

1,000

4

6

オンライン

カンパニー・オクトーブル『Midnight Sun／真夜中の太陽』映像上映会

10月17日、18日

無料

延38

40

ワークショップ【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画12月/3回)
2020年はオリンピック・パラリンピックの開催年であること、また日・スロバキア交流100周年であることから、国際交流を推進すべく、スロバキアより日本ではまだあまり知られていない優れたカンパニーを招聘する。公演内容に関する歴史的史実についてのレクチャー等、関連事業も実施する。(12月/3回予定)

―

―

―

380

シアタートラム【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画3年3月/3回)
アメリカ(ロサンザルス)を拠点に活動するダンスカンパニーAte9の初来日公演。
【米国ホストタウン関連事業】 世田谷区は、東京2020大会でアメリカのチームのホストタウンとなるが、スポーツ
海外招聘舞踊公演
競技とはまた異なる、人間の持てる身体の芸術的な側面をダンス公演を通じて「Ａte9(エイトナイン)」
紹介する。振付のダニエル・アガミを中心に、躍動感あふれるダンス作品を展開する。生演奏による音楽とのコラボレーションは、ダンスに新たな表現力を付加し、日本の観客に、これまでにないパワフルなパフォーマンスに触れる機会を提
供する。

―

―

―

1,000

パブリックシア
ター

個別事業名

実施内容

【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画 4月/4回)
日本財団との共同主催により、アメリカの聴覚障害者を中心に設立されたデ【先導的共生社会ホストタウン
フ・ウェスト・シアターを招聘する。
関連事業】
アメリカ・ロサンゼルスを拠点に、聴覚障害者を中心に設立されたデフ・ウェスト・
海外招聘公演シアターの作品は、障害の有無にかかわらず、こどもから大人まで幅広い観客層
デフ・ウェスト・シアターにアピールする優れた演出手法で注目を集めている。さまざまなテーマの作品『オルフェ』
を上演している同劇団の新作舞台作品を上演することで、日本では紹介実績の少ない、新たな芸術表現に触れる機会を提供する。

【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画10月/3回)「三茶de大道芸」期間中に映像上映、オンラインワークショップを実施。
一般市民が街中で気軽に楽しめる大道芸フェスティバル『三茶de大道芸』と併せて劇場での現代サーカス公演を行うことで、普段は劇場に馴染みのないフェス
ティバルへの来場者や近隣住民にも広く劇場の存在をアピールすると共に劇場
世田谷アートタウン2020関連 公演の楽しさや優れたパフォーミングアートを味わう機会を提供することを目的と企画する。
海外招聘現代サーカス
フランス・トゥールーズを拠点に活動し、ヨーロッパ中で人気を誇る現代サーカ
オクトーブルスのカンパニー、オクトーブルを招聘し、最新作の『Midnight Sun/真夜中の太『Midnight Sun／真夜中の太 陽』を上演する。
陽』
海外招聘・
国際共同
制作

海外招聘公演日・スロバキア交流100周年記念事業
劇団GUnaGU『ウォッカとクロム』(仮)22

実施(計画)場所

（３）世田谷文化生活情報センター 音楽事業部
事業名

個別事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

せたがやジュニアオーケスト
ラオータムコンサート

親しみやすい曲目と趣向を用意して、せたがやジュニアオーケストラの練習の成果を披露した。小編成のアンサンブル演奏を中心に関係者のみの公演として開催した。

10月11日

390

161

850

世田谷区民会館

室内楽シリーズ【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】
内外で活躍する演奏家による室内楽の演奏会シリーズ。
①一部出演者変更して、児玉麻里と菊池洋子のピアノ・デュオ②須川展也のサクソフォンを紹介した。(開催計画5月)①9月21日②3年2月23日①4,000～3,600②3,500～3,000

①98
②134

470

成城ホール

シリーズ和・華・調【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】(開催計画6月)
第3回「静と動の響～笛・琵琶～」
日本の伝統音楽を、第一級の音楽家による演奏と、親しみやすい演出で堪能していただく公演シリーズ。今年度は、篠笛・能管と薩摩琵琶による演奏会を行った。定員が制限されたので、1日2回公演を実施した。

11月23日(2回)

3,500～3,000

①128
②120

240

成城ホール

―

―

―

1,600

昭和女子大学人
見記念講堂

異分野とのコラボレーション【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】「天体と音楽」
池辺晋一郎音楽監督の企画公演。音楽とは関係なく思える分野で活躍するゲストを迎え、音楽にまつわるトークを交えながら進行する。天文学者・長谷川哲夫と「東京六人組」を招き、天体をめぐる音楽の世界を旅した。

3年3月6日3,500～3,000

138

270

成城ホール

せたがや名曲コンサート【新型コロナウイルスの影響により中止】(開催計画3年2月14日)
世田谷フィルハーモニー管弦楽団と世田谷区民合唱団の共演による、年に一度、恒例の演奏会。実行委員会形式で実施。

―

―

―

1,320

昭和女子大学人
見記念講堂

連携コンサート

意義のある企画を選んで、他の団体と共同で開催するコンサート。多様な事業を展開し、演奏・鑑賞、双方の面から活動を活発化する。世田谷美術館の講堂等で計３回開催した。

①7月26日②8月9日、③23日

無料

①100
②50
③90

未定

世田谷美術館講
堂他

身近に親
しむ演奏
会

【東京2020大会の延期に伴い中止】【オリンピック・パラリンピック
東京2020NIPPONフェスティバル共催プログラムとして、Setagaya太鼓塾はじ関連事業】
め、さまざまな分野の音楽家を集めた「せたがやキックオフコンサート 和のこころ
せたがやキックオフコンサート～Ring of Peace」を開催し、区民と共に2020大会に花を添える。

活動をつ
なぐ演奏
会

23

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】「＃12家族で音楽やってみた‼」宮川彬良が、奇想天外かつ独自の解釈で、音楽を紐解く、バラエティ形式で贈る人気のコンサート。「家族」を切り口にして、展開した。

9月12日

3,000

236

600

世田谷区民会館

例年人気を呼んでいるゴスペルを体験するワークショップを開催する。利便性
や応募者のレベルを考え、コース別に開催する。全4回のワークショップのうち3回をオンラインに変更して開催。

10月8日～11月28日

8,000

77

未定

三茶しゃれなあど
ホール他
オンライン

【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】
ワークショップ参加者が、プロの音楽家と共演するゴスペル・コンサートを開催した。後半は、ゲストの歌手TiAのステージで締めくくった。

11月28日

1,500

197

710

世田谷区民会館【新型コロナウイルスの影響により、内容を変更】
子どもたちに、音楽に興味をもち親しんでもらえる機会を提供。「キックオフコン
サート」の中止を受け、代わりに 「2020 FINAL CONCERT せたがや和の響演」をめざして、林英哲塾長指導のもと、6日間(2日間×3クラス)の和太鼓のワーク
ショップを展開した。

12月9日～22日

2,500

40

70

世田谷区民会館【代替事業・新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】「2020 FINAL CONCERT せたがや和の響演」
Setagaya太鼓塾と太鼓塾を指導した林英哲、英哲風雲の会に加えて、東儀秀樹が出演し、工事休館となる世田谷区民会館に和の音色を響かせた。

12月25日

2,000

215

―

世田谷区民会館

せたがやジュニアオーケスト
ラ運営

子どもたちが、オーケストラ活動を通じ、情操や協調の精神を学び、豊かな人
間性、社会性を身に付けることを目指す。10周年を経て、運営方法の見直しを図っていく。

8月～3年3月

月額5,000

98

90

区内各所

次の時代 せたがやジュニアオーケストのための ラ定期演奏会
プログラム【新型コロナウイルスの影響により、中止。代替事業】
1年間の活動の締めくくりとして開催する定期演奏会。改修工事中の本拠地・世田谷区民会館を離れて、大きな会場で開催の予定だったが、緊急事態宣言の延長により合奏練習を行うことができず、関係者のみの公開リハーサルという形で実施した。

3年3月26日

無料

282

850

昭和女子大学人
見記念講堂【新型コロナウイルスの影響により中止】
学校と連携して、子どもたちが、本格的な演奏に触れ、音楽に親しみや興味を抱く機会を提供する。「せたがや音楽研究所」中学校出張公演などを行う。

―

―

―

700

区内中学校

事業名

個別事業名

せたがや音楽研究所【米国ホストタウン関連事業】
Let's Sing ゴスペル! 2020
ワーショッ
プ・講座

【オリンピック・パラリンピック
関連事業】
Setagaya太鼓塾

学校へのアウトリーチ

24

事業名

区民の表
現の場の
提供

区民の表
現の場の
提供

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所【新型コロナウイルスの影響により中止】
バンド活動に励む区民から出場者を募り、区内の複数のライブハウスで予選を実施、決勝大会進出を競う。グランプリを決定し、表彰する。

―

―

―

80バンド

区内複数のライブハウス【新型コロナウイルスの影響により内容を変更し、定員の50％を上限として開催】「せたがやバンドバトル FINAL LIVE」過去の出場バンドのライブと審査員・ゲストによるトークと演奏に形をかえて、実施した。

3年2月21日

1,800

137

300

玉川せせらぎホール【新型コロナウイルスの影響により各団体の判断で、定期演奏会は中止】
世田谷区民音楽団体の支援 世田谷フィルハーモニー管弦楽団、世田谷区民合唱団、世田谷区民吹奏楽［区受託］
団、3団体の活性化、発展を側面から支援する。コロナ禍における活動について、情報を共有した。

―

―

―

3団体

【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催】
第6回世田谷区芸術アワード「四時の歌 秋編 ―ジャズ、いけばな、テクノロジー」“飛翔”受賞記念発表
前年度に決定した、第6回「世田谷区芸術アワード“飛翔”」音楽部門の受賞者に［区受託］
よる演奏会。

11月14、15日(3回)

3,800～3,500

224

200

シアタートラム

①7月23日②8月10日③3年3月13日

無料

①100
②400
③43

2,000

①②街頭
③深沢区民セン
ター

9月26日

3,000～2,700

121

500

北沢タウンホール

―

―

―

―

―

Web版のみ1回――

年3回
各10,000部―

個別事業名

せたがやバンドバトル

区民が身近な地域で音楽を楽しめるよう、区内各所の比較的小規模の公共施
設や街角などで、小編成バンドなどによるコンサートを実施する。5月16日に予定
せたがやまちかど・まちなかコ
していた「まちなか」は、延期(3年3月13日)して、会場変更に伴い、人数を絞ってンサート実施。「まちかど」は、7月23日、8月10日に密を避ける形で実験的にキャロットタ
ワー八角堂前のバルコニーで開催した。
地域活性
のための
文化プロ
ジェクト
【新型コロナウイルスの影響により定員の50％を上限として開催。一部中止】
世田谷在住の音楽関係者が中心となり、地域から音楽文化を発信するため、せたがや音楽プロジェクト
多彩な事業を企画・開催する。6月6日に予定していた 「オールド・アメリカン・パ
ブ・クラブ」は、9月26日に延期。3年2月7日「トーク＆ライブ」は中止となった。

「情報ガイド」をはじめとする
各種広報活動ホームページ、「せたおんイベント」や「情報ガイド」、さらにはマスコミ等への情報提供を通じ、事業予定・内容等を広く区民へ発信するほか、戦略広報としての展開を推進する。「せたおんイベント」は発行時期を4月から9月に変更した。

―

音楽事業
部広報
民間も含めた、区内の各種音楽会や施設情報などを掲載した「せたがや音楽「せたがや音楽通信」の発行
通信」を季刊で発行し、音楽文化振興、区民の音楽活動を促進する。冊子を年3[区受託]回計画していたが、Web版1回とした。

25

（４）世田谷文化生活情報センター 国際事業部
事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所【臨時休館(3/31～6/1)中は電話とオンラインで対応。施設は6/2にオープンした】
主に、区内在住外国人の生活相談等の問い合わせに対する窓口案内などを行うとともに、行政情報、生活・文化情報の他、国際交流などの地域活動団体の紹介を行った。施設のオープニングセレモニー、オープニングイベントは中止した。

6月～3年3月

―

1,895

1,200

せたがや国際交流センター【新型コロナウイルスの影響により講演会に変更して実施】
区民が多様な文化を知り・触れることができ、参加・出展する区民団体等の活動をＰＲする場を提供する「せたがや国際メッセ」を区と共催で実施した。

12月19日無料

第1部 87
第2部 86―

成城ホール【新型コロナウイルスの影響により中止】
区民と海外の人々の交流を目的とする事業「国際交流inせたがや」を、海外・国際研修旅行の参加者で結成された世田谷海外研修者の会と共催で実施す
る。

―

―

―

300

ワークショップルーム他①オリンピック・パラリンピッ
オリンピック・パラリンピックをテーマに、外国人と日本人それぞれが話し合う交
クを語る
流会を、世田谷まちなか観光メッセの中で実施する。

―

―

―

40

ワークショップ
ルームまたはセミナールーム

留学生が、母国と日本の衣食住の比較をプレゼンテーションし、グループに分かれた参加者同士が、それぞれの考えを話し合う機会を提供する。

―

―

―

40

ワークショップルーム

留学生が、日本での生活の困りごとなどをプレゼンテーションし、グルー③コミュニケーションにつプに分かれた参加者同士が、それぞれの考えを話し合う機会を提供す
いて語る
る。

―

―

―

40

区内大学

留学生が、日本で参加したお祭りや母国のイベントなどについてプレゼンテー④国々の祭り、イベントにつションし、グループに分かれた参加者同士が、それぞれの考えを話し合う機会を
いて語る
提供する。

―

―

―

40

区内大学

留学生が、母国と日本の子育て・教育の違いなどについてプレゼンテーション⑤日本と外国の子育て・教し、グループに分かれた参加者が、それぞれの考えを話し合ってもらう機会を提育について語る
供する。

―

―

―

40

区内大学

10月3日

無料

35

40

区内大学

個別事業名

市民活動 せたがや国際交流センター
支援の運営

区民国際交流事業

国際交流ラウンジ

国際交流・
異文化理
解の推進

②衣食住を語る

外国人と関わる団体のオープン情報交換会【新型コロナウイルスの影響により①～⑤全て中止】
世田谷区在住の日本人と外国人及び留学生が、言葉や文化の違いを超えた
つながりを作る地域交流の場を提供する。

【代替事業】
地域で活動している団体が、これまでに取り組んできた活動内容や、新型コロ
ナウイルスにより受けた影響、今後取り組んでいきたいことなどを発表しあい、情報交換及び交流を行った。
26

事業名

個別事業名

実施内容

外国人のためのまち歩きツ
アー【東京2020大会の延期と新型コロナウイルスの影響により①～④中止】
世田谷区在住の区民や外国人が地域の魅力を発見し、交流することで地域で活動するきっかけをつくる。

①オリンピック関連イベント
コミュニティライブサイトなどのオリンピック関連イベントや、オリンピック関連施や施設を巡る
設等、日本語が不得意な外国人でも楽しく参加できるツアーを実施する。
国際交流・
異文化理
②パラリンピック関連イベン パラリンピック関連イベントや、オリンピック・パラリンピック関連施設等、日本語解の推進 トや施設を巡るが不得意な外国人でも楽しく参加できるツアーを実施する。

ワーク
ショップ・
講座

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

―

―

―

20

―

―

―

20

実施(計画)場所③歴史を学ぶツアー

世田谷にある神社仏閣や区内の歴史文化遺産などを巡ることで、世田谷の歴史や地域を学ぶことができるツアーを実施する。

―

―

―

20

④日本の文化に触れるツアー

区内で、お茶席や俳句体験または、箏曲、太鼓を鑑賞することで、日本文化に触れることができる体験ツアーを実施する。

―

―

―

20

羽根木公園梅まつり

多文化ボランティア講座

外国人との交流を希望する在住外国人を含む区民を対象に、様々な国の文化などを学ぶことができる講座を実施する。

【東京2020大会の延期に伴い中止】①「多文化共生を学ぶ～東
多文化共生の基礎知識や、世田谷区で実施してきた交流事業やボランティア
京2020大会を迎えるにあたっ
活動などを学ぶことで、東京2020大会でのおもてなしにも役立つ多文化理解にて～」(前期)つながる講座を実施する。(4回)

―

―

―

各40

セミナールーム、
ワークショップルーム②「多文化共生を学ぶ～世 多文化共生の基礎知識や、外国と日本の衣食住などの生活の違いや地域コ
田谷で暮らす外国人の生活 ミュニティの違いなどを学ぶことで、多文化理解につながる講座を「多文化理解から考える～」(後期)講座」として実施した。(4回)

―

―

―

各40

セミナールーム、
ワークショップ
ルーム、区内大学【代替事業】
多文化理解講座①多文化共生の第一歩②外国にルーツを持つ子どもの言語教育を考える③ＪＩＣＡが行う国際協力、海外支援活動について④地震や大雨、日本の災害対策や避難所のルールを外国人に伝えるには①10月10日②10月31日③11月7日④11月14日

①500
②500
③500
④500

①20
②28
③23
④17

日本語コミュニケーション講座(水曜コース/土曜コース)

一定以上の日本語能力がある外国人(区実施の日本語教室修了生等)を対象に、中級～上級の日本語のコミュニケーションを学ぶ講座を開催し、主体的に地域コミュニティに参加するきっかけづくりを行った。(各5回)

水曜コース
1月27日～3月10日
土曜コース
1月30日～3月13日

水曜コース
1,500
土曜コース
2,000

水曜コース
7
土曜コース
16

各25

オンライン
セミナールーム

ホームページや印刷物に、せたがや国際交流センターの施設案内、国際事業部の事業予定などを掲載するとともに、国際交流活動や地域活動などを実施する団体情報も併せて発信した。

通年

―

―

―

―

国際事業
国際事業部広報部広報27

（５）世田谷美術館
事業名

利用料金
(円)

実績人数
(人)

村井正誠 あそびのアトリエ【臨時休館(3/31～5/31)のため会期中に閉会】(計画会期 ～4/5)
世田谷ゆかりの洋画家・村井正誠(1905-1999)の回顧展。村井は、戦前は自由美術家協会、戦後にはモダンアート協会にて活動、画壇を常にリードしてきた日本を代表する抽象画家である。2005年、等々力の自宅アトリエの跡地に村井正(2月8日～3月29日)
誠記念美術館が開館。本展では、当館収蔵品を中心に「マルチアーティスト」や「教育者」としての顔など、これまであまり知られてこなかった側面にも焦点を当てた。単館開催。

――

驚異の三人！！高松次郎・
若林奮・李禹煥
――版という場所で【臨時休館(3/31～5/31)のため中止。規模を縮小し、ミュージアムコレクション展
として3年度に実施】(計画会期 4/18～6/7)
高松次郎(1936-1998)、若林奮(1936-2003)、李禹煥(1936- )は、日本の戦後美術において重要な位置を占める作家である。本展では、これまで同時に展覧会に参加することがほぼなかった3人の版画作品を一堂に紹介する計画だった。

―

―

―

15,000

世田谷美術館

没後20年 麻生三郎展
三軒茶屋の頃 1948-1972【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期 8/29～10/18)
戦後の日本美術の重要作家・麻生三郎(1913-2000)の回顧展。本展では麻生が画家として最も充実した制作時期にあたる世田谷時代にスポットを当て、本人がコレクションしていたベン・シャーンの作品も紹介する計画だった。

―

―

―

15,000

世田谷美術館【新型コロナウイルスの影響により3年度に延期】(計画会期10/31～3年1/24)【米国ホストタウン関連事業】
アメリカの素朴画家グランマ・モーゼスは、70代にして絵筆をとり、自分の住む生誕160年記念グランマ・
村を取り囲む自然や農村に生きる人々の生活を描いた。2020年に生誕160年をモーゼス展
迎えるにあたり、約100点の油彩に様々な資料を加え、101歳の長寿を生きたそ――素敵な100年人生の人生を紹介する。全国4会場を巡回予定。東映株式会社、朝日新聞、BS-TBS
と共催。

―

―

―

63,000

世田谷美術館【代替事業】
当館の目玉コレクションとして知られる北大路魯山人と素朴派の画家たちの作品を一堂に展覧する。多くの人々に館の魅力と存在意義を、所蔵品を通じて改めて伝える展覧会とした。(48日間)

3年1月5日～
2月28日

一般500他

11,7434,800

世田谷美術館【新型コロナウイルスの影響により会期変更】(計画会期 3年2/6～4/11)
モダニズム建築の国際的な巨匠のひとりと考えられる建築家、アルヴァ・アアル
アイノとアルヴァ 二人のアア ト(1898-1976)。アアルト建築のエッセンスの確立には、最初の妻であるアイノ・ア
ルト
アルト(1894-1949)の存在と影響が大きく寄与していた。アイノの仕事と、互いのフィンランド――建築・デザイ 才能を認め合い補完しあったアルヴァとの関係性を、アルヴァ・アアルト財団およンの神話
びアアルト・ファミリーコレクションの作品資料により展覧した。なお本展は、公益財団法人ギャラリーエークワッドとの共催で兵庫県立美術館へ巡回する。(10日間)

3年3月20日～(6月20日)一般1,200他

5,006

3,750

世田谷美術館

個別事業名

実施内容

実施月日

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

1,500
世田谷美術館(総計15,000)

企画展事
業

器と絵筆――魯山人、ルソー、ボーシャンほか

28

事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所①企画展

次年度以降の企画展の立案・具体化のため、国内外各所との交渉や基礎的な調査研究を行った。

通年

―

―

―

世田谷美術館及び分館②収蔵品等[指定管理]

収蔵品に係る調査・研究を行う。学芸員による調査研究成果を美術研究に資するため『紀要』として編集発行。

通年

―

350部

350部

個別事業名
調査・研究

調査・研究

世田谷美術館
アーカイブ［指定管理］

令和2年度の事業のまとめとして、美術館活動を総括し、記録する『年報』を編集発行した。

通年

―

300部

(1年12月7日～
3月29日)――

6月2日～8月16日

一般200他

5,552

―

―

―

300部

世田谷美術館の収蔵作品を、テーマを設定して公開した。
【臨時休館(3/31～5/31)のため会期中に閉会】(計画会期 ～4/12)
第Ⅲ期 受け継がれる工芸の技と心――そして現代へ
小コーナー 能面師 入江美法の世界【新型コロナウイルスの影響により会期変更】(計画会期 4/25～6/14)
第Ⅰ期 気になる、こんどの収蔵品――作品がつれてきた物語 (66日間)

美術館 ミュージアム コレク
収蔵品展 ション[指定管理]【東京2020大会の延期に伴い3年度に延期】(計画会期 7/4～8/16)【オリンピック・パラリンピック関連事業】
ミュージアムコレクション特別篇 グローバル化時代の現代美術――“セタビ”のコレクションで楽しむ世界旅行

30,000↓

世田谷美術館【代替事業】
作品のない展示室 (47日間)
建築家・内井昭蔵は世田谷美術館を、「生活空間としての美術館」、「オープンシステムとしての美術館」、「公園美術館としての美術館」をコンセプトとして設計した。1階展示室には、多くの窓があり、周囲の環境と一体化しようとする開放的な建物を、砧公園の緑を眺めながら楽しんでいただいた。

音楽イベント「展示室の音色」
展示室内等で音楽家による演奏を実施【新型コロナウイルスの影響により会期変更】(計画会期 8/28～12/6)
第Ⅱ期 ①吹田文明と版画集 『東京百景』 (86日間)
小コーナー 版画集『東京回顧圖會』

29

7月4日～8月27日

無料

16,625

設定なし

7月26日(5回)
8月9日(2回)
8月23日(4回)

無料

440

各回40

8月29日～12月6日

一般200他

8,070↑
30,000
↓

事業名

個別事業名

美術館 ミュージアム コレクション[指定管理]

実施内容

実施月日【代替事業】②再読‼ 5つの物語――美術が語る夢と現実 (80日間)

9月5日～12月6日【新型コロナウイルスの影響により会期変更】(計画会期 12/19～3年4/25)
第Ⅲ期 美術家たちの沿線物語――田園都市線・世田谷線篇 (80日間)

第Ⅰ期 向井潤吉 民家への旅路 (計画会期 4/1～10/4) (108日間)

清川泰次記念ギャラリー収蔵
品展[指定管理]

6月2日～
10月4日

第Ⅰ期 清川泰次 絵と言葉 (計画会期 4/1～10/4) (108日間)【新型コロナウイルスの影響により、ギャラリートークは中止】
宮本三郎作品に係る作品展を年2回実施した。
宮本三郎記念美術館収蔵品
第Ⅰ期 宮本三郎 絵画、その制作とプロセス (計画会期 4/1～10/4) (108日
展間)[指定管理]

資料収集［指定管理］
資料収集・管理
作品保管整理［指定管理］

6月2日～
10月4日

第Ⅱ期 宮本三郎 描かれた女性たち――そのひと、そのしごと (117日間)

10月24日～3年3月14日

貴重な美術作品及び美術に関する資料を、世田谷区民の文化的財産として蓄積していくため、区と共に収集委員会条例に基づき、美術品等を収集する。現在、作品の購入はないが、作家本人や区民から寄贈の申し出があり、収集する機会が生ずる。これらの機会を的確にとらえ調査を行い、収集委員会への提案に結び付けた。新規委託物品803点(取得額451,794,960円)。

通年

収蔵品を保管・整理し、いつでも展示・公開できるように作品のコンディションを良い状態に保った。問題が生じた作品は修復や額装改善などの処置を施した。
作品のデータについては収蔵品管理システムを活用し、一括管理した。また、収蔵品の公開の機会を増やすため、貸付要領に基づき、作品の貸出を行った。修復、額装など334点。貸出については、貸出14件206点(内資料28点)、返却15件
219点(内資料27点)、寄託0件0点。

30↑
30,000

世田谷美術館8,100

向井潤吉アトリエ館

2,620

清川泰次記念
ギャラリー

3,600

宮本三郎記念美術館

1,447
一般200他
1,647

517
一般200他

1月5日～
3年3月14日

第Ⅱ期 清川泰次とアメリカ (61日間)実施(計画)場所

13,068

10月24日～3年3月14日【新型コロナウイルスの影響により、ギャラリートークは中止】
清川泰次作品に係る作品展を年2回実施した。

当初計画数
(人)

7,929

12月19日～3年3月28日

6月2日～
10月4日

第Ⅱ期 向井潤吉の現場とアトリエ (117日間)
収蔵品展

実績人数
(人)

一般200他【新型コロナウイルスの影響により、ギャラリートークは中止】
向井潤吉作品に係る作品展を年2回実施した。
向井潤吉アトリエ館収蔵品展[指定管理]

利用料金
(円)

448

783
一般200他

1,080

―

―

―

世田谷美術館及
び分館
通年

―

―

―

事業名

個別事業名

アートライ
アートライブラリーの運営
ブラリーの［指定管理］
運営

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

世田谷美術館が所蔵している美術専門書の閲覧やビデオ視聴、またレファレ
ンスサービス等による情報提供を行った。

6月～3年3月―

3,973

12,000

世田谷美術館【各種講座】
ホームページによる動画配信「セタビチャンネルJr.」等に変更し実施。

9月～3年3月

―

動画視聴数
2,442

【100円ワークショップ】「おうちで100円ワークショップ」として、過去の人気ワークショップの材料をキットにして販売。

8月～12月

100

1,602

3,835

世田谷美術館
創作室
オンライン【ナイトツアー】
参加者は募らず、実際にツアーを体験しているような動画を生配信した。

7月8日
8月1日、15日

―

動画視聴数
1,548

210

世田谷美術館オンライン

実施(計画)場所

美術の普及を目的とした各種講座、企画展に関連した講座、子どもから大人まで幅広い年齢層を対象とした単独開催形式の講座を開催した。100円ワーク
ショップなど、実技の体験を目的とした講座や小中学生を対象に連続した実技と講義で美術を学ぶ講座を開催した。

講座・ワークショップ

ワーク
ショップ・
講座
美術大学

【新型コロナウイルスの影響により本科は中止】
5月から12月まで約半年間、講義、実技、鑑賞を組み合わせて総合的に美術を学ぶ区民のための講座(45日間)。
・ホームページで美術大学通信講座の配信を行った。
・オンラインによる卒業生対象のステップアップ講座、延期とした令和元年度分の講座を行った。

7月～3年3月

HP通信講座
動画視聴数
5,797
オンライン
ステップアッ
ステップアップ プ講座動画
講座1,000 他
視聴数
527
元年度分ス
テップアップ講座
157

美術館を音楽による交流の場とするとともに、若手を中心とする優秀な音楽家の育成を図ることを目的に、実力ある若手音楽家によるリサイタル形式のコンサートを回数及び観客数を制限して実施した。また、ポッドキャストで演奏の一部と演奏者のインタビューを公開した。
プロムナード・コンサート
金子淳 ピアノ・リサイタル
ショパン、スクリャービン、ラフマニノフ―ロマンティシズムの変遷

10月17日無料

47

40
世田谷美術館

星 美南子・添田哲平 ピアノ・デュオ・コンサート

3年3月13日
31

無料

46

40

事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所「作品のない展示室」クロージングイベントとして、無観客でパフォーマンス「明日の美術をひらくために」を開催。オンライン配信を実施し、記録集を作成した。
記録集はミュージアムショップで販売を試みた。

10月17日

―

動画視聴数
1,650

―

世田谷美術館
YouTube動画配
信

―

―

―

―

個別事業名

パフォーマンス等イベント

ワーク
ショップ・
講座

【新型コロナウィルスの影響により分館を使用した講座は中止】

分館講座室活動

子どもと学校プログラ 美術鑑賞教室
ム

4種類のワークシートを作成し、館内配布またはウェブサイトでの配信を行い、8月1日から10月4日まで「なりきりミュージアム！」などの展示室や自宅で体験できるコンテンツを発信した。その後ホームページ上に、ワークシートに解説などを加えた小中学生向けの「ジュニアガイド」を作成し公開している。

宮本三郎記念美術館
8月～3年3月

無料

―

―

2,448

【教育委員会の中止決定により施設見学は全面休止】
世田谷区教育委員会との連携により、世田谷区立の小学校4年生の児童、中学校1年生の生徒を対象に、展覧会及び美術館内の施設見学を実施する。
美術鑑賞教室は小学校全61校で実施。中学校29校は個人鑑賞での来館。また特別プログラムでは、当館職員による区立小学校への出張授業を対面とオンラインで行った(小学校24校、中学校3校で実施)。また、小学校に提供する教材にもなる、子ども向け動画を作成。
【小学生】
9月～3年3月【中学校】

人材育成
学校との連携
プログラム

設定せず

―

789

―

【新型コロナウイルスの影響により中止】①博物館実習学芸員後継者育成と美術館の普及のために、博物館学実習の講義、実習を行う。(12日間)――②インターンシップ
長年の実績がある東京学芸大学インターン生を指導し、オンラインでの実習による授業向け鑑賞シートを作成。当初の予定である、区内小学校4年生を対象に出張授業を行う美術鑑賞教室特別プログラムは中止したが、学芸員が中学校訪問を含めて代行で授業を実施した。新たに作成した美術館作品マップも4年生
全児童に配布した。

7月～3年3月無料③区内大学との連携
地域の大学との連携事業については当該大学が大学祭の実施方法を変更
し、オンラインにより開催された。当館は来館した学生へのレクチャーと学生主体のプロジェクト及び広報物の作成に協力した。「用賀サマーフェスティバル」は中止。

6月～3年3月

無料

32

17,415

区内小・中学校
世田谷美術館
オンライン

20

世田谷美術館

教材利用児 教材利用児
童数
童数
世田谷美術館他
5,900
5,900

33

1,000

世田谷美術館区内大学オンライ
ン

事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

アクセシビリティ向上事業【新型コロナウイルスの影響により中止】
展覧会に関連した講演会において、より良い理解を目的として、手話通訳を手配し、配置する。

―

―

―

18

世田谷美術館

ミュージアム・セッション【新型コロナウイルスの影響により中止】
美術と教育に関心のある方を対象に、美術を鑑賞する方法を幅広い視点からとらえ直すことを目的に、視覚障害者の美術鑑賞に関して先進的な活動を行っている国内外の団体の事例を紹介する。

―

―

―

100

世田谷美術館

区民絵画・写真展(交互・隔年開催)【新型コロナウイルスの影響により中止】
世田谷区もしくは川場村在住・在勤・在学者を対象に作品の募集を行い、審査の上、区民ギャラリーにて展示する。

―

―

―

250

世田谷美術館

区民ギャラリー等の貸出［指定管理］

世田谷美術館及び清川泰次記念ギャラリーにおいて、創作活動発表の場として区民ギャラリーの貸出を行った。

6月～3年3月

1日あたり1室
13,820 他(利用は6日単位)

23,62379,000

個別事業名

アクセシビ
リティ向上
事業

①美術館(本館)区民ギャラ
創作活動発表の場として、世田谷美術館の区民ギャラリーＡ・Ｂ貸出を行った。
リー(利用団体数114)

実施(計画)場所

世田谷美術館
区民の表
現の場の
提供

②美術館(本館)講堂

文化・芸術に関する活動・発表の場として、美術館活動に支障のない範囲で世
田谷美術館の講堂貸出を行った。(利用団体数23)③清川泰次記念ギャラリー
創作活動発表の場として、清川泰次記念ギャラリーの区民ギャラリー貸出を
区民ギャラリー行った。(利用団体数9)

6月～3年3月

1日10,800 他

730

1,600

6月～3年3月

1日あたり
2,880 他
(利用は6日単位)

938

4,000

3年3月16日～28日

無料

611

1,000

清川泰次記念ギャラリー

若手アーティストの創作活動を奨励・支援することを目的として実施する世田谷区芸術アワード“飛翔”「美術」部門の受賞記念発表展を実施した。
第6回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表展示［区受託］

第6回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表 久保ガエタン展

世田谷美術館
第6回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表 堀江栞展

33

3年3月16日～28日

無料

655

1,000

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

ボランティア活動【新型コロナウイルスの影響により一部中止】
世田谷区立小学校鑑賞教室及び出張授業、中学校鑑賞教室、川場村小学校
出張授業、ミュージアム・ツアー、ワークショップ、イベント等の支援を行った。
勉強会のみ人数を制限し実施。また、100円ワークショップキット販売は人数を調整して実施。

6月～3年3月

無料

246

455

世田谷美術館他

さくら祭【新型コロナウイルスの影響により中止】
エントランス広場等での美術館ＰＲのためのイベントを開催。

―

―

―

5,000

世田谷美術館【新型コロナウイルスの影響により中止】
世田谷区の依頼による地域への教育普及活動。例えば群馬県川場村の川場小学校への出張授業などを行う。

―

―

―

60

川場村

【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期7/28～8/9)【米国ホストタウン関連事業】
世田谷区がアメリカのホストタウンであることから、世田谷区、日米友好基金、全日米芸術家交換プログラム
米芸術基金との共催事業として、アメリカのアーティストを招聘。区民ギャラリー
コラボレーション2020
で、アーティストと区民が交流できる展覧会を開催する。

―

―

―

1,500

世田谷美術館【オリンピック・パラリンピック
関連事業】
馬のことは馬にきこう！！
馬と馬術のお話【新型コロナウイルスの影響により中止】(計画会期7/28～8/9)
神奈川県にある馬の博物館の協力を得て、区民ギャラリーにおいて、ファミリーで楽しめる馬に関する資料を展示。加えて各種資料で馬術競技の魅力を紹介する、世田谷区との共催事業。

―

―

―

1,500

世田谷美術館

美術館広報

ホームページや印刷物の他、マスコミ等の媒体への情報提供を通じて、館の活動や事業予定・内容等について広く区民等へ発信した。
新型コロナウイルス対策で大幅にホームページの機能改善を行った。動画配
信「世田美チャンネル」など動画コンテンツを配信する等、新たなかたちでの情報発信を開始した。ホームページでデジタルコンテンツとしてブログ74本、動画コンテンツ49本、ポッドキャスト4本を公開。

通年

―

―

―

―

美術館だより・年報の発行①美術館だより(年3回)の発行②年間予定表の発行
新型コロナウイルスの影響により変更となった2020年度の年間予定表を新たに発行した。また、2021年度の年間予定表を3月に発行。

事業名

個別事業名

地域活性
交流都市連携事業
のための
［区受託］
文化芸術
事業

美術館広報

34

①6月、10月、2月②7月、3年3月―①6月、10月
各500部 ①各1,500部
2月1,500部 計4,500部②30,000部 ②50,000部／50,000部―

（６）世田谷文学館
事業名

個別事業名

六世 中村歌右衛門展【東京2020大会関連事業】
企画展事 安野モヨコ展 ANNORMAL
業

利用料金
(円)

実績人数
(人)

【臨時休館(3/31～5/31)のため会期中に閉会】(計画会期4/5まで)
世田谷・岡本の地を終の棲家とした人間国宝、六世・中村歌右衛門(1917～
2001)。五世の次男として生まれ、女方ひと筋に歩んだ。戦後、苦境に陥った歌舞伎を建て直し、海外公演や新たな演目にも挑戦し、その艶麗で品格ある芸風
は日本のみならず世界も魅了した。昭和から平成にかけて歌舞伎界を名実共に(1月18日～3月29日)
牽引し、現在の隆盛へと導いた一人でもある。
本展では「京鹿子娘道成寺」「隅田川」「伽羅先代萩」「助六由縁江戸桜」など、当たり役と言われた名作とともにその役作りを紹介、日本のみならず世界も魅了した不世出の女方の人と芸に迫る。世田谷美術館所蔵の衣裳や美術品など関連資料も多数出品し、構成した。

800～300

0
1,000
世田谷文学館(総計3,028） (総計11,970)【臨時休館(3/31～5/31)のため会期を変更】(計画会期4/25～6/28)『ハッピー・マニア』『さくらん』『シュガシュガルーン』『働きマン』などの作品で強く生きる女性・少女を描いて人気を博す一方、日本の四季と失われゆく風景を版
画の優しいタッチで描いた『オチビサン』や、『美人画報』『くいいじ』などのエッセ
イで、漫画家の枠を超えて幅広く活躍する安野モヨコ(1971～)。
時代が求める切り口を見つけ、圧倒的な想像力で物語を紡ぎだすストーリーテ
ラー。版画や墨絵など表現方法にもこだわる絵師。その両面を併せ持つ漫画家・安野モヨコのデビュー30周年を記念して、初期から最近作までの原画を中心に紹介した。
なお、本展は東京新聞と共同企画し、当館開催後、全国の美術館・文学館等で巡回中。

7月1日～9月22日

800～300

10,00315,000

世田谷文学館

3年1月16日～
3月31日

800～600

7,987

14,000

世田谷文学館

実施内容

実施月日【東京2020大会が延期となったため会期を変更】計画会期(7/11～9/22)
本展は、東京2020大会関連事業として「文学とスポーツ」をテーマに、当財団が文化事業を通じて社会貢献を果たすために企画した。今大会において本区
は、アメリカ選手団受け入れを担うが、オリンピック競技種目の中でボクシングは米国と関わりが深く、初の米国大会(1904年セントルイス)以降、ほぼすべての夏【東京2020大会関連事業】
季大会で競技として認定されてきた歴史を持つ。「あしたのジョー」は、東京五輪
あしたのために あしたの(1964年)を前後する時期が時代背景として設定されている。貧困から少年院送り
ジョー！展 ―情熱的にあすとなった主人公が、スポーツを通して更生し、自らの命を燃え尽くす程の情熱をを生き抜くために―ボクシングに見出だしていく姿が描かれている。
「リング上のチェス」とも言われる頭脳的なスポーツであり、また精神と肉体を酷使するボクシング。本展では、スポーツ漫画(文学)を通じ、情熱的にあすを生き抜くための術を紹介した。

35

当初計画数
(人)

実施(計画)場所

事業名

個別事業名

没後10年 井上ひさし展―希望へ橋渡しする人

企画展事 第39回 世田谷の書展
業

実施内容

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

800～300

4,496

10,000

世田谷文学館

3年1月5日～11日

無料

456

560

世田谷文学館―――

14,500

世田谷文学館

実施月日

2020年没後10年となる作家・井上ひさし(1934-2010)。小説や劇作のなかで井上が残した言葉の数々はユーモアにあふれ、読むものに日本語の持つ豊かさを教えてくれる。本展ではその膨大かつ緻密な創作資料と井上ひさし作品にみら
10月10日～12月6日
れる「希望の言葉」に一人一人が向き合う「私だけの劇場」を演出した。
また、本展では2019年から2020年にかけて全国各地で開催された井上ひさし
展の主催館(5館)とも連携・協力を行った。

現代書壇を代表する区内在住書家約30名による、所属会派を超えた新作展を開催。「世田谷ゆかりの作家たち」をテーマにした作品により、文学と書道が織りなす豊かな芸術世界を展観した。

【新型コロナウイルスの影響により3年度に延期】(計画会期3年1/16～4/11)
イラストレーターとして出版や広告など多方面で活躍する一方、旅・映画・食にまつわるエッセイや、創作小説、絵本、漫画など、幅広い分野で才能を発揮した
イラストレーター 安西水丸 展 安西水丸(1942～2014)。
本展では各分野における仕事を展示紹介し、幼少期から晩年に至るまでの足跡をたどるとともに、親しく交流し、共著・共作も多い、嵐山光三郎、村上春樹、
和田誠との創作活動を大きく取り上げ、その全貌に迫る。

実施(計画)場所

調査・研究［指定管理］

文学館活動の基盤となる収蔵コレクション及び世田谷ゆかりの作家・ゆかりの作品の調査・研究を行った。成果は、今年度本格稼働となった収蔵品公開シス
テムで公表した。

通年

―

―

―

世田谷文学館

コレクション展―綴じられた時間の物語―
収蔵品展
ムットーニのからくり文学館［指定管理］【2年度コレクション展は、「ムッﾄーニのからくり文学館」のみに変更(計画会期4/25～9/22)、石川淳コレクション紹介(計画会期10/10～3年3/31)は3年度に延期】
文学館コレクション展示室で、ムットーニ作品の全収蔵作を上演する「ムットーニのからくり書物」拡大版を開催し、世田谷を舞台にした文学作品の関連資料と、ゆかりの文学者の資料を展示し、区民に広く文学に親しむ機会を提案した。

7月7日～
3年3月31日200～100

2,471

22,000

世田谷文学館

調査・研究

36

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

資料収集・ 資料収集・管理
管理［指定管理］

世田谷ゆかりの作家や区民等からの寄贈・寄託により、文学資料等の収集を行う。世田谷区が所有している作品を系統的に整理するとともに、良好な状態で保存・展示するため保管管理し、計画的に調査を進める。今年度は蔵書点検のための「文学資料等定期点検要領」を策定。
保管環境の維持・向上のための収蔵庫内燻蒸の実施年度にあたるため実施するとともに、展示室・収蔵庫および周辺部の環境確認のための環境調査のモニタリングを年間を通じて実施。感染症対策のため換気場所を増やしたことにより、ポイントを見直しや追加を行うなど、展示室・収蔵庫の環境調査・確認を例年より強化した。また、収蔵庫・展示室の災害時用マニュアルを検討し、防災用品を備えた。
貸付要領に基づき、収蔵資料の貸付を行った(4件、39点)。また、逼迫した課題である収蔵庫狭小化対応のため、引き続き収蔵資料の保管場所の見直しと保管場所確保のための2階3階の両収蔵庫の整理作業を行った。
収蔵資料の画像貸出(特別観覧)を行った(8件、34点)。

通年

―

―

―

世田谷文学館

ＯＡシステ OAシステムの運用
ム[指定管理]

世田谷文学館の収蔵資料を適切に管理し、活用・公開を促進するために収蔵品管理システムの管理運営を行う。またホームページ上での、主要収蔵資料の検索サービスを開始した(8月：森鷗外家族資料公開、3月：植草甚一関連資料公開データ整備完了)。今後、順次コレクションごとに公開していく。

通年

―

―

―

世田谷文学館「いつでも、どこでも、だれでも参加できる博物館」というコンセプトのもと、館内
では、子ども向けワークショップやワークシート制作などのプログラムを開発、実施する。館外では、学校や地域と連携しながら写真展や文学作品のパネルなどの出張展示・出張ワークショップを実施。新規出張展示キット「井上ひさし ふか
いことをゆかいに」「水丸さんのがたんごとん」を制作した。
新型コロナウイルスの影響により、ワークショップはオンラインも活用し実施した。のべ13回のワークショップを実施、のべ42箇所で出張展示を開催した。

通年

事業名

個別事業名

地域連携
どこでも文学館事業

実施(計画)場所〈ほんとわ〉オンライン哲学カフェ① 宮沢賢治「雨ニモマケズ」
講師：幡野雄一(NPO法人こども哲学おとな哲学アーダコーダ)

7月26日

無料

12

オンライン講演会「お家から行く世界探検！」
講師：髙橋大輔(探検家)

8月10日

無料

63

オンラインワークショップ「pipioといっしょに 森の動物リースづくり」
講師：pipio

8月23日

無料

38

オンライン

〈ほんとわ〉オンライン哲学カフェ② 新美南吉「デンデンムシノカナシミ」
講師：幡野雄一(NPO法人こども哲学おとな哲学アーダコーダ)

9月26日

無料

7

オンライン

10月17・18・24日

無料

延べ38
(14，15，9)

世田谷文学館

大竹英洋講演会「ノースウッズ 生命を与える大地」
講師：大竹英洋(写真家)

11月16日

無料

181

芦花小学校

〈ほんとわ〉哲学カフェ③ 井上ひさし「握手」
講師：幡野雄一(NPO法人こども哲学おとな哲学アーダコーダ)

11月29日無料

12

世田谷文学館

だれでも小説家(全3回)
講師：荒居蘭(小説家)

37

オンライン

50,000
↓

オンライン

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

「ことばとからだ」オンラインワークショップ～ダンスでつながろう～
講師：日本女子体育大学ダンス・プロデュース研究部

12月13日

無料

13

オンライン

【リアルイベントの代替事業として実施】(計画会期1/31、2/７)
ワン・ミニット・ムービー おうちでつくってみよう (動画制作と配信)
動画制作：本田友美(教育と探求社)

3年2月上旬～無料―

youtube動画配信

無料

36

オンライン

3年3月6日

無料

10

オンライン

出張展示「新 宮沢賢治幻想紀行」

4月1日～6月23日

無料

202

川場村 ふじやま
ビレジ食堂前

出張展示「セタブン人生相談―あなたのための人生処方箋」

4月1日～6月23日

無料

377

川場村 ふじやま
ビレジせせらぎの
湯出張展示「新 宮沢賢治幻想紀行」

4月1日～6月23日

無料

77

個別事業名

実施内容

オンラインワークショップ「pipioといっしょに 雪の結晶コマつくり」
講師：pipio【「あしたのために！展 関連「哲学カフェ」の代替事業として実施】(計画会期
1/24)〈ほんとわ〉オンライン哲学カフェ④ グリム兄弟「星の銀貨」
講師：幡野雄一(NPO法人こども哲学おとな哲学アーダコーダ)

地域連携
どこでも文学館
事業

3年2月28日

当初計画数
(人)

↑
50,000↓実施(計画)場所

川場村 なかのビ
レジ B棟

出張展示「大竹英洋 生命を与える大地」

6月2日～9月22日

無料

4,405

出張展示「原田治 OSAMU’S MOTHER GOOSE」

6月12日～8月3日

無料

2,345

奥沢区民センター

出張展示「SF入門 Vol.2 星新一」

6月25日～11月26日

無料

3,940

川場村 ふじやま
ビレジ食堂前

出張展示「セタブン人生相談 ―あなたのための人生処方箋」

6月25日～11月26日

無料

4,565

川場村 ふじやま
ビレジせせらぎの
湯出張展示「北杜夫 どくとるマンボウ昆虫展」

6月25日～11月26日

無料

1,992

川場村 なかのビ
レジ B棟

出張展示「大竹英洋 北の森 ノースウッズの世界」

7月25日～9月2日

無料

980

コミュニティカフェ
ななつのこ

出張展示「セタブン人生相談 ―あなたのための人生処方箋」

7月31日～10月14日

無料

20,000梅丘図書館

出張展示「宮西達也と子どもたち」

8月4日～9月3日

無料

1,791

奥沢区民センター

出張展示「原田治 OSAMU’S MOTHER GOOSE」

9月1日～9月29日

無料

326

八幡小学校

38

世田谷文学館

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

出張展示「大竹英洋 北の森 ノースウッズの世界」

9月4日～10月7日

無料

2,428

奥沢区民センター

出張展示「新 宮沢賢治幻想紀行」

9月4日～10月2日

無料

404

太子堂小学校

出張展示「SF入門 Vol.1 星新一」

9月7日～10月1日

無料

695

千歳中学校

出張展示「赤毛のアン ―プリンス・エドワード島への旅―」

9月14日～10月22日

無料

326

玉川中学校

出張展示「原田治 OSAMU’S MOTHER GOOSE」

10月2日～11月6日

無料

695

千歳中学校

出張展示「SF入門 Vol.1 星新一」

10月2日～11月6日

無料

752

京西小学校

出張展示「アルプスの少女ハイジ」

10月9日～10月23日

無料

691

祖師谷小学校

出張展示「井上ひさし ふかいことをゆかいに」

10月10日～12月6日

無料

827

世田谷文学館

出張展示「大竹英洋 生命を与える大地」

10月12日～11月10日

無料

314

出張展示「新 宮沢賢治幻想紀行」

10月15日～11月4日

無料

477

出張展示「水上勉のハローワーク」

10月16日～12月16日

無料

15,000梅丘図書館

出張展示「宮西達也と子どもたち」

11月5日～12月17日

無料

477

八幡山小学校

出張展示「赤毛のアン ―プリンス・エドワード島への旅―」

11月6日～12月1日

無料

404

太子堂小学校

出張展示「SF入門 Vol.1 星新一」

11月11日～12月18日

無料

314

池之上小学校

出張展示「大竹英洋 生命を与える大地」

11月12日～12月15日

無料

1,027

芦花小学校

出張展示「大竹英洋 北の森 ノースウッズの世界」

11月13日～11月26日

無料

60

西粟倉中学校

出張展示「新 宮沢賢治幻想紀行」

11月13日～12月2日

無料

1,179

山野小学校

出張展示「中高生のための寺山修司のススメ」

11月18日～12月9日

無料

339

松沢中学校

個別事業名

実施内容

地域連携
どこでも文学館
事業

39

当初計画数
(人)

↑
50,000↓実施(計画)場所

池之上小学校
八幡山小学校

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

11月21日～12月13日

無料

354

あわくら図書館

出張展示「セタブン人生相談 ―あなたのための人生処方箋」

11月28日～3年3月31日

無料

2,782

川場村 ふじやま
ビレジ食堂前

出張展示「原田治 OSAMU’S MOTHER GOOSE」

11月28日～3年3月31日

無料

3,596

川場村 ふじやま
ビレジせせらぎの
湯出張展示「山へ！to the mountains」

11月28日～3年3月31日

無料

1,087

川場村 なかのビ
レジ B棟

出張展示「SF入門 Vol.2 星新一」

12月10日～3年3月31日

無料

26,000梅丘図書館

出張展示「新 宮沢賢治幻想紀行」

12月17日～3年2月18日

無料

13,000出張展示「大竹英洋 生命を与える大地」

3年1月8日～
2月28日

無料

2,170

教文堂ナルニア国（銀座）

出張展示「大竹英洋 北の森 ノースウッズの世界」

3年1月9日～
2月28日

無料

350

ギャラリーTenSen（松戸市）

出張展示「中高生のための寺山修司のススメ」

3年1月16日～
3月31日

無料

831

世田谷文学館

出張展示「井上ひさし ふかいことをゆかいに」

3年1月19日～
3月1日

無料

2,252

奥沢区民センター

出張展示「SF入門 Vol.1 星新一」

3年1月26日～
2月26日

無料

1,881

粕谷区民センター

出張展示「中高生のための寺山修司のススメ」

3年2月19日～
3月31日

無料

10,000

梅丘図書館

3年1月6日～
1月28日

無料

113

個別事業名

実施内容
出張展示「大竹英洋 北の森 ノースウッズの世界」

どこでも文学館

地域連携
事業

幼保連携
［区受託］

当初計画数
(人)

↑
50,000実施(計画)場所

梅丘図書館【教育委員会からの依頼で1・2月に実施】
世田谷区教育委員会の「世田谷区幼児教育・保育推進ビジョン」の基本方針の一つである「文化・芸術とふれあうための各園等における環境づくり支援」の一環として、乳幼児を対象とした文化・芸術体験のアウトリーチ事業と連携するため、世田谷文学館が制作した出張展示用バナーの展示を、教育委員会から委託を受け実施する。
出張展示「宮西達也と子どもたち」

芦花保育園
1,000

3年2月2日～
2月24日

出張展示「宮西達也と子どもたち」

40

無料

81

八幡山幼稚園

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

安野モヨコ展トークイベント (5/2、6/6)中止のほか、企画展関連イベントについ企画展・コレクション展・ライブ ては新型コロナウイルスの影響により中止。
ラリー関連公演会、上映会、
リアルイベントが実施できなくなった代わりに、ホームページで作家、アーティスコンサート等事業
トによる選書企画 「本と輪 この3冊」(角田光代、荒井良二、大橋歩ほか)の配信を開始した。

通年

―

―

2,000

ホームページ【新型コロナウイルスの影響により中止】
書物との新たな出会いと多様な楽しみ方を発信する、本と雑貨の蚤の市。作家・デザイナー・編集者からの特別出品や、子どもも楽しめるミニワークショップなど、世田谷文学館独自の内容で開催。2年度は2回開催。6月には「安野モヨコ展
ANNORMAL」と連動し、作品世界ともなじみのよい雑貨店やセレクト書店の出店
やイベントを実施。10月には台湾交流事業を記念して、「台湾」のカルチャーや特産品を紹介するマーケットを開催する。

―

―

―

2,000

世田谷文学館【新型コロナウイルスの影響により内容を変えて3年度に実施予定】【東京2020大会関連事業】
世田谷文学館開館25周年を記念し、今までの活動の成果をあらわすイベント
開館25周年記念イベント、記 や、今後の活動の布石となる催しを行う。東京2020大会に合わせ、日本と台湾の念誌の刊行
スポーツ交流について紹介する台湾交流事業とも連動させながら実施する。25周年を記念し、「ライブラリー ほんとわ」の活動を総括し、報告書を作成する。

―

―

―

2,000

世田谷文学館

通年

―

―

1,000

世田谷文学館他

個別事業名

講演会等 セタブンマーケット 2020
事業

実施内容

友の会をはじめ、文学活動を中心とする区内外の団体の講座や活動を支援
活動支援・
し、市民の生涯学習の要望に応える。
市民活動・友の会の支援など
共催事業
友の会との共催事業は2年度内は中止となったが、引き続き活動支援を行った。

実施(計画)場所

学芸員実習

学芸員後継者育成のために、実習生を定員の半分に減らし、博物館学実習の講義・実習を行った。(6日間)

9月

無料

3

6

世田谷文学館

職場体験などの受入【教育委員会からの依頼がなかったため実施せず。学校からの要望により「職場見学」として対応】
参加者は博物館の仕事全般を学び、事業の企画や実施にも直接携わることができるプログラムで、近隣の中学校などから職場体験を受け入れる。また高校
生・大学生の奉仕活動の希望の受入にも柔軟に対応する。

11･12月無料

2230

世田谷文学館

人材育成
プログラム

41

事業名

実施内容

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

【新型コロナウイルスの影響により、3/31～10/5を休室とした】授乳室などのベビーケア設備を備えた子どものための本のエリアや、各分野で活躍するプロフェッショナル、作家が薦める本のコーナーなど、書物との新たな出会いと多様な楽しみ方を提案し、地域のための図書空間を企画・運営した。また、東京2020大会にあわせ、馬や馬術競技への関心を高める「馬とスポーツのライブラリー」を区立図書館の協力を得て実施した。3階閲覧室においては、収蔵している閉架資料の閲覧サービスを行った。

10月6日～
3年3月31日―

5,302

24,000

世田谷文学館

第6回世田谷区芸術アワード 若手アーティストの発掘・支援とあわせて、創作に対する発表・奨励を目的とし“飛翔”受賞記念発表て実施する世田谷区芸術アワード“飛翔”発表の年にあたり、「文学」部門受賞者［区受託]と作品の周知広報を行った。

通年

―

―

―

―

文学館広報

ホームページや印刷物のほか、マスコミ等の媒体への情報提供を通じて、館の活動や事業予定・内容等について広く区民等へ発信する。
ホームページの改修に着手したほか、臨時休館やスケジュール変更などの緊急対応、来場に関する諸注意などの情報発信、WEBによる事業の配信、SNSの活用など、より積極的に広報活動を行った。

通年

―

―

―

―

文学館ニュースの発行

文学館の事業活動を広く周知するため、文学館ニュースを年3回発行する。
前年度(2年3月)に作成した74号は、新型コロナウイルスの影響により、企画展等のスケジュールが全面的に変更になり発行を見合わせた。75号に館長対談を再掲し拡大版で発行した。
館長対談：亀山郁夫(75号)、俵万智(76号・リモート対談にて実施)、島田雅彦
(77号)

3回

―

各
10,000部

各
10,000部―【新型コロナウイルスの影響によりイベントは中止】
国外からの講師招聘によるレクチャー、上映＆トークなどの国際交流イベントについては、新型コロナウィルスの影響で中止となったが、国立台湾文学館の協力のもと、区民が台湾の文化・芸術に親しむための移動展示用バナーセットを作成
した。

―

―

―

5,000

世田谷文学館

個別事業名【東京2020大会関連事業】
ライブラ
ライブラリー「ほんとわ」の運リーの運営 営
[指定管理]

区民の表
現の場の
提供

実施(計画)場所

文学館広
報

国際交流・
【東京2020大会関連事業】
異文化理
台湾交流事業解の促進

42

（７）財団共通
事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

①車椅子の貸出

6月～3年3月―――

ワークショップルーム等②授乳スペースの提供

6月～3年3月

―

―

―

授乳室等

7月～3年3月

2,200

55

―

パブリックシア
ター/シアタートラ
ム

個別事業名

実施内容

実施(計画)場所

様々な状況にある区民等の参加機会を増やすため、公演等において来館者サポートを行った。
【生活工房】 臨時休館中（3/31～6/15）は休止【世田谷パブリックシアター】 臨時休館中（3/31～6/15）は休止①託児サービス

来館者サポート

来館者サポート

託児付き公演 (26公演)

定価の10％引55
付添1名無料 (うち付添21)②車椅子スペースの利用

7月～3年3月③車椅子の貸出

7月～3年3月―――④客席内エレベーターの利用

7月～3年3月―――

シアタートラム⑤視覚障害者のための音声案内システム付き化粧室の設置

7月～3年3月―――

パブリックシアター⑥視覚障害者のための舞台説明会(対象：主催公演) 0公演 【新型コロナウイルスの影響により中止】

7月～3年3月―――⑦盲導犬を伴っての観劇(対象：主催公演) 0公演 【新型コロナウイルスの影響により中止】

7月～3年3月―――⑧視覚障害者向けの解説付き音声ガイド(対象：主催公演) 0公演 【新型コロナウイルスの影響により中止】

7月～3年3月―――⑨聞こえにくい方向けの音声サポート(対象：主催公演) 1公演

7月～3年3月―

3―⑩聴覚障害者のための上演台本の貸出(対象：主催公演、要事前申込)

7月～3年3月―――⑪聴覚障害者のためのオンライン手話サービス(アクセス、チケット購入方法等)

7月～3年3月―――⑫非常時の避難方法及び広域避難場所への地図の配布

7月～3年3月―――⑬聴覚障害者のためのコミュニケーションボードの設置

7月～3年3月

―

―

―

43

―

パブリックシア
ター/シアタートラ
ム

劇場ホームページパブリックシア
ター/シアタートラ
ム

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

①手話通訳付き講演会・講座等

―

―

―

―

②車椅子、昇降式車椅子等の貸出

6月～3年3月―――③ベビーカーの貸出

6月～3年3月―――④授乳スペースの提供

6月～3年3月―――⑤音声誘導装置の導入

6月～3年3月―――①車椅子の貸出

通年

―

―

―

②ベビーカーの貸出など

通年

―

―

―

③授乳室の利用

通年

―

―

―

④託児サービス

実施せず

―

―

―

18,000

―

―

個別事業名

実施内容

実施(計画)場所【世田谷美術館】 臨時休館中(3/31～5/31)は休止

世田谷美術館

来館者サポート【世田谷文学館】 臨時休館中(3/31～5/31)は休止
6/2～9/30の期間は三密を防ぐため1階のくつろぎコーナーを徹去したことにより、ライブラリーを休憩所・授乳室に、講義室を熱中症対応スペースとした。

来館者サ
ポート

せたがやアーツカード

財団広報

世田谷区民を対象とする会員制度。主に財団主催の公演チケットの割引・先行発売や展覧会チケットの割引などの特典により、財団事業や施設利用者の拡大を図った。毎月1日配信の会員向けメールマガジンによる情報提供を行った。
アーツカード事務局の臨時休業中（3/31～6/15）は新規入会受付をFAXと郵送の受付のみとし、会員からの問合せもメール対応とした。

通年

無料

会員数
17,200
メルマガ
配信者数
10,216
割引利用者
2,206①財団ホームページの運用
財団及び事業内容等を紹介した。また、新型コロナウイルスによる臨時休館や事業の中止や延期、変更等のお知らせをした。

通年

―

―

―

②ふるさと区民まつりPR活動 【ふるさと区民まつりの中止】

―

―

―

―

③財団広報誌「せたがやアーツプレス」の発行 (3回) 【休刊】

―

―

―

各15,900部

世田谷文学館

財団広報

44

世田谷公園
―

事業名

財団広報

実施月日

利用料金
(円)

毎月25日発行

無料

通年

―

―

―

世田谷文化生活情報センター

臨時休館中（3/31～6/15）は休止
生活工房セミナールーム、ワークショップルームの貸出を行った。

6月～3年3月

9,790～3,160

11,524―世田谷文化生活情報センター世田谷区内の劇団等による演劇・舞踊公演など、様々な催し物を実施した。2
団体(公演回数17回)

6月～3年3月

9,000～無料

1,359―

世田谷文化生活情報センター①世田谷美術館区民ギャラリー 114団体

6月～3年3月

1日あたり1室
13,820他(利用は6日単位)

23,623―

世田谷美術館②清川泰次記念ギャラリー区民ギャラリー 9団体

6月～3年3月

1日あたり2,880他(利用は6日単位)938―

清川泰次記念ギャラリー③世田谷美術館講堂 23団体

6月～3年3月

1日10,800他

730―

世田谷美術館

通年

―

―

―

10月～3年3月

無料

481

―

パブリックシアターＤＶＤ等の 臨時休館中(3/31～6/15)は休止
販売
劇場で上演された公演等を映像化したDVDや関連商品の販売を行った。

6月～3年3月

6,600～500

248―

世田谷文化生活情報センター

臨時休館中(3/31～5/31)は休業
美術館ミュージアムショップの ミュ－ジアムショップにおいて、ゆかりの作家関連商品、収蔵品のオリジナルグッ
運営
ズ等の直接販売、企画展図録、関連グッズ・書籍等の受託販売、他館等でのオリジナルグッズの委託販売を行った。

6月～3年3月―――

世田谷美術館及
び3分館

個別事業名

実施内容

財団各部の事業内容等を広く区民等に周知するため、毎月25日にタブロイド
せたがや文化・スポーツ情報 版の情報紙を発行した。新聞(主要6紙)折り込み、図書館等の区施設、区内鉄ガイドの発行
道駅広報スタンド等に配布した。 公演、事業の中止や延期による紙面変更は記事の差替えや発行頁数を減らして対応した。(12回)

世田谷文化生活情報センターの施設維持管理を行った。
世田谷文化生活情報セン
ターの施設維持管理［指定管理］

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

各249,000部 各266,700部

実施(計画)場所―

臨時休館中(3/31～5/31)は休止
世田谷美術館及び3分館（向井潤吉アトリエ館、清川泰次記念ギャラリー、宮本三郎記念美術館）の施設維持管理、区民ギャラリー及び講堂の貸出を行った。
文化芸術の
拠点施設の
管理運営
世田谷美術館及び分館の施設維持管理［指定管理］

世田谷文学館の施設維持管理を行った。
世田谷文学館の施設維持管
理
4/1～9/30は区民貸出し中止［指定管理］
講義室の貸出を行った。夏季については講義室を熱中症対応スペースとして使世田谷文学館

用した。

物品販売事
業

45

事業名

実施月日

利用料金
(円)

実績人数
(人)

当初計画数
(人)

7月～3年3月―――

世田谷文学館―――

10,000

世田谷文化生活情報センター

臨時休館中(3/31～5/31)は休業
世田谷美術館内のレストラン「ル・ジャルダン」は、利用者等への飲食提供サ－ビスおよび結婚式等パ－ティ－（9組）を実施した。

6月～3年3月―

11,72435,000

世田谷美術館

臨時休館中(3/31～5/31)は休業
世田谷美術館内の地下喫茶「セタビカフェ」にて、来館者への飲食提供サ－ビスを行った。

6月～3年3月―

22,76435,000

世田谷美術館

個別事業名

実施内容

実施(計画)場所【4/1～6/30休業】

物品販売事 文学館ミュージアムショップのミュージアムショップを運営し、展覧会に関連したオリジナルグッズの開発、制作
業
運営

及び販売、また、企画展図録、関連グッズ、書籍等の受託販売を行った。

ロビーカフェの運営

飲食物提供 レストランの運営
事業

カフェの運営【休業】
世田谷パブリックシアターのロビーカフェを委託により運営した。

46

■各施設における新型コロナウイルス感染症の対策

施設名

世田谷文化生活情報センター
生活工房

感染予防対策等
・利用者向けのガイドライン改定・周知(利用者名簿の作成、マスクの着用、利用前の手洗い・消毒、事前の検温等の徹底)
・ワークショップAのコミュニティキッチン利用については、使用に制限あり
・入口に、注意喚起(マスク着用、密の回避、発熱・咳等の症状がある方の入場制限)の掲出
・十分な換気・入館前のアルコール消毒(もしくは手洗い)、マスク着用を徹底
・従事スタッフの体調確認、マスク着用、手洗い・手指消毒の徹底、事務所等の消毒・館内の抗ウイルスコーティング

世田谷文化生活情報センター
世田谷パブリックシアター

・利用者向けのガイドライン改定・周知(利用者名簿の作成、マスクの着用、利用前の手洗い・消毒、事前の検温等の徹底)
・入口に、注意喚起(マスク着用、密の回避、発熱・咳等の症状がある方の入場制限)の掲出
・十分な換気・入館前のアルコール消毒(もしくは手洗い)、マスク着用を徹底
・従事スタッフの体調確認、マスク着用、手洗い・手指消毒の徹底、出演者及びスタッフのうち必要な人についてPCR検査の実施
・館内の抗ウイルスコーティング
・舞台と対面して座る観客最前列の適切な距離(最低２ｍ)の確保

せたがや国際交流センター

・注意喚起(マスク着用、発熱・咳等の症状がある方の入場制限)の掲出
・消毒液の設置
・従事スタッフの体調確認、マスク着用、手洗い・手指消毒の徹底、事務所等の消毒

世田谷美術館(３分館含む)・注意喚起の看板等の掲出及び声がけ
・エントランスにおける手指消毒、検温、個人票の提出の実施
・マスク着用の義務化
・各所にアルコール消毒液の設置
・次亜塩素酸水による什器等の消毒・対面対応が必要な箇所へのアクリル仕切り版の設置
・区民ギャラリーおよび講堂利用者向けのガイドライン改定・周知・従事スタッフの体調確認、マスク着用、手洗い・手指消毒の徹底、事務所等の消毒

世田谷文学館

・入館時および施設利用、観覧時の間隔確保など注意喚起の看板等の掲出及び声がけ・アルコール消毒液の各所設置(もしくは手洗い)
・入館時のマスク着用、検温実施、連絡先用紙記載、体調不良者の入館禁止
・十分な換気対策
・展示内容による事前予約システムの活用
・ライブラリーのウイルスコーティング
・従事スタッフの体調確認、マスク着用、手洗い・手指消毒の徹底
47

３． 事業評価（１）生活工房
日頃から区民の暮らしに身近な文化施設として、「暮らし×デザイン」を切り口に、参加型、体験型の事業を中心に展開してきた生活工房だが、令和２年度は新型コロナウイルスの感染拡大により、区民の拠点施設として十分に機能することができなかった。
年度初頭から臨時休館となり、施設再開後も終息が見通せない中、年間計画の大幅な見直し、事業の延期や中止の判断を余儀なくされた。一方で、中止、延期となった事業に代え、これまでの事業の成果物や記録資料等を活用して生活工房ギャラリーでの展示を継続し、区民に向けた文化芸術の情報発信に努めた。
また、集会や対面に代わる事業手法として、インターネットや郵便等を介して自宅から参加できるワークショップを企画、実践したことで、アフターコロナの時代に向けて新たな可能性を拓くことができた。年度事業報
告「アニュアルレポート」では、感染症拡大に揺さぶられた年ならではの企画として、コロナ禍の１年を年表形式で記録するとともに、コロナ禍の生活について関係者の声を集めて特集した。
市民活動支援コーナーや、セミナールーム・ワークショップルーム・コミュニティキッチン等、区民の活動拠点である施設運営にも大きな影響があった。６月１６日以降、定員や時間、飲食等に制限を設けての施設再開となり、東京都や世田谷区のガイドラインに沿って対応した。施設の開館日数は２７６日（前年度は３１５日）、年間の事業参加者、施設入場者の合計は４４,１６３人で、前年度の４割に満たなかった。

（２）世田谷パブリックシアター
新型コロナウイルスの影響により、令和２年３月３１日から６月１５日まで臨時休館となり、その前後の期間を含めて多数の公演が中止を余儀なくされるなど、未曽有の事態に翻弄された年となった。大型の主催公演としては白井晃演出『ある馬の物語』が中止。予定されていた東京オリンピック・パラリンピックの開催に合わせて力を入れて準備していた海外招聘公演は特に影響が大きく、デフ・ウェスト・シアター（アメリカ）の『オルフェ』、フォルモサ・サーカス・アート（台湾）の『悟空～Before the Journey to the West～』、オクトーブル（フランス）『Midnight Sun／真夜中の太陽』、劇団 GUnaGU（スロバキア）『ウォッカとクロム』、Ate９（アメリカ）
舞踊公演のすべてが中止となった。また、移動劇場「@ホーム公演」や受託事業「小学校古典芸能鑑賞教室」も中止となるなど、劇場外における事業にも大きな影響があった。
しかしながら、６月に休館が終了すると、演劇ワークショップ「デイ・イン・ザ・シアター」を皮切りに、シアタートラムは『殺意 (ストリップショウ)』（作：三好十郎、演出：栗山民也）、パブリックシアターは「せたがや夏い
ちらくご」で事業を再開し、以後は十分な感染症対策を取りつつ、活発に事業を推進してきた。それまではすべて中止となっていた地方へのツアー公演も、令和３年２～３月の『子午線の祀り』（作：木下順二、演出・出演：野村萬斎）で再開した。また、夏休み時期にシアタートラムで上演予定だった「お話の森」について
は、時期を１０月に、会場をパブリックシアターに移して実施した。さらに、例年近隣商店街等で開催している「三茶 de 大道芸」は会場をパブリックシアター、シアタートラムに移し、人数を制限して実施したりするなど柔軟な対応をおこなった。

48

観客動員については、イベント等の開催制限に伴って定員の５０％以下で実施した公演も多く、主劇場・ト
ラム両劇場の年間入場者総数は、前年度（１１４,５００人）比４３％減の６５,４１８人と、極めて厳しい結果となった。それでも、制限が一時的に定員の１００％以下に緩和された１０月に上演した『エレファント・マン』（バーナード・ポメランス作、森新太郎演出）は大入りの盛況となった。
こうした中で制作した作品群が極めて高い評価を得たことも特筆される。『殺意』は紀伊国屋演劇賞個人賞、読売演劇大賞 大賞・最優秀女優賞、芸術選奨文部科学大臣新人賞（演劇部門）を受賞。『エレファン
ト・マン』は読売演劇大賞 杉村春子賞・優秀男優賞、「現代能楽集 X『幸福論』」（作：長田育恵・瀬戸山美咲、演出：瀬戸山美咲）は読売演劇大賞 最優秀スタッフ賞、選考委員特別賞、優秀演出家賞を受賞した。
普及啓発・人材養成事業では、「コミュニティプログラム」「学校・区内施設との連携プログラム」「研究育成プログラム」の３つの柱により、通年でワークショップ・レクチャー・研究会を実施しているが、こちらも新型コロ
ナウイルスの影響を大きく受けた。
小中学校が休校となったこと等により、学校でのワークショップが大幅な回数減を余儀なくされたほか、長期休暇期間を中心としたこどものためのワークショップも、実施中の密を回避するため、募集人数を通常の半数程度に絞って実施した。しかし、各回とも参加申し込みが多く、事業の必要性が改めて確認された。また、「地域の物語」では参加者の人数を減らしただけでなく、予定していた国際共同作業も断念せざるを得なかった。観客育成プログラムも「舞台芸術のクリティック」を中止せざるを得なかったが、「世田谷パブリック
シアターダンス食堂」については、トークをオンラインで実施することで当初計画数を大きく超える人数の参加者を得ることができた。
新型コロナウイルスの影響がどの程度続くかは不透明であるが、今後も、国内外の公共劇場や民間の実演団体などと積極的に連携して、作品創造及び人材交流の活性化、普及啓発・人材育成事業の充実、多様な料金システムの設定、柔軟な対応による鑑賞機会の拡充および多言語による情報発信、新たな観客の育成等、時代の流れを的確に捉えながら、事業展開を進めていく。

（３）音楽事業部
活動拠点となる場所を持たないまま、区民が身近な地域で様々な音楽に親しめる事業を、という使命を持
つ音楽事業部にとって、文字通り、改めて活動を見つめ直す１年となった。
新型コロナウイルスによる活動休止後、最初に取り組んだ事業は「まちかどコンサート」。三軒茶屋の街角
で、密集となることを避けるために、ほぼ告知なしに実施した。道行く人々はしばし足を止め、聞こえてくる音
楽に耳を傾けていた。次いで、世田谷美術館での「連携コンサート」でも、来場者に同じく予期せぬ音楽を提供した。いずれの場合も、聴衆だけでなく、演奏者たちも人前で音楽をする喜びを語った。
一般の演奏会でも、事情は同じだった。聴衆も演奏家も共にする機会を喜び、大切にした。会場定員が半数以下に制限されてのこととはいえ、いずれも早々に完売となり、緊急事態宣言が出てもキャンセルは少なかった。「シリーズ和・華・調／静と動の響」は、笛の中川善雄と琵琶の北原香菜子が、プログラムを違えて１日２回の公演に応じてくれた。ピアノ・デュオの一人が来日できず、急な代役を務めた菊池洋子と、それを受け止めた児玉麻里の「アラウンド・ザ・ピアノ」は、ファン垂涎の顔合わせとなり、映像配信も行った。

49

区民に能動的な参加を促す事業は、より大きな影響が避けられない。延期もままならず、中止をやむなくされた事業もあったが、できるかぎり実現した。ワークショップをオンライン中心に切り替えた「Let's Sing ゴス
ペル！２０２０」、従来のコンテスト形式を過去の出場バンドや審査員・ゲストのステージに代えた「せたがやバンドバトル」、“ステイホーム”から発想して“家族”について考えた「せたがや音楽研究所」など、変化する
状況に合わせて、柔軟に形態を変えて対応していった。
こうした中で、明るい光もあった。若手アーティストを支援する第６回「世田谷区芸術アワード“飛翔”」受賞
記念公演は、ジャズと生け花が連動していくという、募集課題の“新しい音楽会”にふさわしいものとなった。
東京２０２０ＮＩＰＰＯＮフェスティバル共催プログラム「せたがやキックオフコンサート」中止に伴い、３年間のプ
ロジェクト「Setagaya 太鼓塾」も中止に追い込まれたが、代替に、「２０２０ FINAL CONCERT せたがや和の響演」を開催。練習日程も公演会場も縮小されたが、林英哲塾長に導かれた子どもたちの力は縮まることな
く、熱気あふれるものになった。もっとも辛い思いをしたのは、「せたがやジュニアオーケストラ」。中止と制約ばかりの試練の１年となったが、最後に「定期演奏会」に代わる「関係者のみの公開リハーサル」を実施。全員が集うのは３回目という難条件を乗り越え、渾身の演奏で会場を一体化させた。
活動は制約を受けても、可能性に制約はない。どのような「新しい生活様式」が訪れても、人々の生活に寄り添う音楽を届け続けていきたい。

（４）国際事業部
主に在住外国人への多言語での情報提供、相談窓口の案内、多文化共生や国際交流活動をしている
地域活動団体の紹介などを行う“せたがや国際交流センター（Crossing Setagaya）”は、新型コロナウイルスの影響で外出を控える人が増える中、感染症対策を講じながら施設を運営した。施設内では、世田谷区の姉妹都市交流の紹介、国際協力機構（ＪＩＣＡ）や国境なき医師団の活動紹介、区内大学の学生による研究
成果の発表などの展示、区施設や様々な団体に協力を得るなどした企画の実施など工夫することで、６月以降の来館者は１,８９５人に達した。
４月から９月までの間に計画していた講座やイベントは全て中止することになったが、１０月以降、感染症対策を講じながら事業を実施した。区内で多文化共生や国際交流に取り組む団体の情報交換会を、一般の人にも公開した形で行う「外国人と関わる団体のオープン情報交換会」のほか、海外の文化や生活の違い、価値観の違い等を知ることができる「多文化理解講座」を４回実施し、各回、参加者から好評を得ることができた。
また、外国人が日本語を学ぶ場として「日本語コミュニケーション講座」を水曜日コース（オンライン）と土曜日コース（教室形式）を実施し、様々な国や地域の出身者に参加していただくことができた。
今後も、新型コロナウイルスの状況を見ながら、外国人と日本人が互いに理解し、地域で交流できる事業展開を進めていく。

（５）世田谷美術館
令和２年度は、事業報告の通り、新型コロナウイルス感染症の影響によって、多くの事業が中止、延期と50なった。こうしたなかで、まず取り組むべきことは、職員の安全確保、職員の意思疎通、そして、緊急時における事業継続の方法論の策定であり、こうした基盤を確実に構築することが、館運営の最重要課題となった。
世田谷美術館では、Ｗｅｂを活用したコミュニケーション・ツールである Slack を導入し、在宅勤務であっても、職員の安否確認、情報共有、意見交換、意思疎通を可能とすることから感染症対策を開始し、このシステム導入によって、臨時休館期間も円滑に各種業務を持続させることができた。
展覧会事業の中止、延期に付帯する作業と並行し、令和２年度の事業継続を検討するなかで生まれた企
画が「作品のない展示室」（７月４日～８月２７日）であった。社会の意表を突く企画として、多くのメディアに取り上げられ、結果として約１６，０００人の来場者を得て、世田谷美術館の建築を堪能していただいた。そして、収蔵作品をフルに活用し、「再読!! ５つの物語」（９月５日～１２月６日）、「器と絵筆―魯山人、ルソー、
ボーシャンほか」（２０２１年１月５日～２月２８日）を企画・実施し、美術館としてのこれまでの蓄積と経験を発揮することができた。さらに、パンデミックのさなかではあるが、さまざまな国際的な協力を得て、当初計画から約２カ月の延期で「アイノとアルヴァ 二人のアアルト」（３月２０日～６月２０日）を開催するに至った。本展では、オンラインによる時間予約制を導入し、密状態を回避、安定的に来館者を迎えることに結びついている。
普及事業についても、ほとんどの事業が中止となったが、早い段階からＷｅｂ上で発信する動画コンテンツの制作を開始した。実技系、美術館を舞台としたドラマ仕立てのプログラム、パフォーミング・アーツの記録
映像や音声など、多種多様のコンテンツは好評を得ている。
作品の収集・保管・整理や、調査・研究については円滑に例年通りの成果を得ることができた。
（６）世田谷文学館
平成７年に開館した世田谷文学館は、令和２年に四半世紀を迎えた。時代の変化や様々な状況にさらされる中、その時々を精一杯の力で乗り切ってきた日々の重みをあらためて想う。この間、多大なご協力をいただいた関係者の方々、あたたかく見守ってくださった来館者のみなさまに心からの感謝を申し上げ、ここまで共に歩んできたすべての職員とこの想いを分かち合いたい。
そして迎えた記念すべき２５周年目は、世界的なパンデミックの波に翻弄されたわけだが、世田谷文学館
はこのような状況でも、今までと同様、出来うる限りの役割を果たそうとする強い意志で乗りきることができたと思う。
まず基幹事業である「どこでも文学館」は、活動のままならない期間があっても、今までの経験に基づいたノウハウを駆使して出張展示をコンスタントに実施、例年と同様の実績となった。またワークショップもいち早
くオンライン化を進め、今後の多彩な活動につなげることができた。
資料関連事業では、データ公開を本格的に開始し、当館の特色ある収蔵品・森鷗外関連資料を広く発信することができた。続いて、植草甚一資料ほかの公開準備も進めている。
そして展覧会は、創作にかける膨大なエネルギーを放つ作家と作品をご紹介することができた。３つの展
覧会（「安野モヨコ展 ＡＮＮＯＲＭＡＬ」「没後１０年 井上ひさし展」「あしたのために あしたのジョー！展」）
はいずれも、当館が大事にしてきた、作家・作品と来館者がともに作り上げる「展示空間」を実現するものとなった。作家たちの創作に対するゆるぎない情熱が訪れた人たちを勇気づけ、来館者の方々は、必要に迫られたディスタンスや静寂さえも作家たちとの豊かな対話時間に変えてくれた。
劇作家の井上ひさしは「劇場」は「人間がやってきたこと、悲しみ、英知」を、いつでも取り戻せる「記憶装置」であるといった。この言葉にあやかるなら、世田谷文学館もまた、訪れる人たちとともに紡ぐ言葉や想いを大切に刻みながら、未来につなぐ場所であり続けたいと願う。次の節目にも自信をもってそう言えるように、これからも歩みを進めていきたい。

51

４．重要な契約の概要
契約件名
世田谷区文化施設の管理運営に関する基本協定

契約年月日
平成29年4月1日

相手方
契約の概要
世田谷区長 １ (公財)せたがや文化財団は、世田谷区立世田谷美術館、世田谷区立世田谷文学館、世田谷区立世田谷文化生活情報センターの指定管理者として、世田
谷区立世田谷美術館条例第18条、世田谷区立世田谷文学館条例第18条及び世田谷区立世田谷文化
生活情報センター条例第20条の規定により、次に掲げる業務を行う。
（１）世田谷区立世田谷美術館① 美術館条例第2条第2号から第8号までに規定する事業に関する業務のうち、世田谷区が指定した
業務② 美術館の利用の承認等に関する業務③ 美術館の施設及び施設の維持管理に関する業
務④ その他、世田谷区が必要と認める業務（２）世田谷区立世田谷文学館① 文学館条例第2条第2号から第7号までに規定する事業に関する業務のうち、世田谷区が指定した
業務② 文学館の利用の承認等に関する業務③ 文学館の施設及び設備の維持管理に関する事
務④ その他、世田谷区が必要と認める業務（３）世田谷区立世田谷文化生活情報センター① センター条例第2条各号に規定する事業に関する業務のうち、世田谷区が指定した業務② センターの利用の承認に関する業務のうち、世田谷区が指定する業務③ センターの施設及び設備の維持管理に関する業
務④ その他、世田谷区が必要と認める業務
２ 指定期間は平成29年4月1日から平成34年（令和４年）3月31日までの5年間とする。

世田谷区文化施
令和2年4月1日
設の管理に関する
年度協定

世田谷区長 １ （公財）せたがや文化財団は、世田谷区立世田谷美術館、世田谷区立世田谷文学館、世田谷区立世田谷文化生活情報センターの指定管理者として、世田谷区文化施設の管理運営に関する基本協定及び年度協定の仕様書に定める業務を行う。

２ 協定期間は令和2年4月1日から令和3年3月31日までの1年間とする。

52

５．登記事項
理事変更登記
令和２年９月３０日

登記

令和２年９月３０日付 理事変更（１名辞任）

53

６．理事会・評議員会開催状況
（１）

理事会

回
第1回
定時
(書面決議)

第2回
定時(書面決議)

開催日
令和 2 年5 月 27 日

令和 3 年
3月1日

議案番号

件

名

議案第 1 号

令和元年度公益財団法人せたがや文化財団事業報告について

議案第 2 号

令和元年度公益財団法人せたがや文化財団決算について

議案第 3 号

令和 2 年度公益財団法人せたがや文化財団事業助成の受諾について

議案第 4 号

令和 2 年度第 1 回評議員会の開催について

報告事項

理事長、副理事長及び常務理事の職務執行状況について

議案第 5 号

令和 2 年度公益財団法人せたがや文化財団補正予算（第一次）について

議案第 6 号

令和 3 年度公益財団法人せたがや文化財団事業計画及び収支
予算並びに資金調達及び設備投資の見込みについて

議案第 7 号

公益財団法人せたがや文化財団総合職員給与規程の一部改正について

議案第 8 号

公益財団法人せたがや文化財団専門職員給与規程の一部改正について

議案第 9 号

公益財団法人せたがや文化財団会計事務規程の一部改正について

議案第 10 号 令和 2 年度第 2 回評議員会の開催について
報告事項
第3回
臨時
(書面決議)
第4回
臨時(書面決議)

令和 3 年3 月 15 日
令和 3 年3 月 28 日

理事長及び常務理事の職務執行状況について

議案第 11 号 公益財団法人せたがや文化財団常務理事の選定について
議案第 12 号 令和 2 年度第 3 回評議員会の開催について
令和 2 年度事業の実施状況について（令和 3 年 2 月 9 日時点）
報告事項

第 5 期指定管理提案書の検討状況について
世田谷文学館の名誉館長について

54

（２）

評議員会

回
開催日
第1回
令和 2 年定時
6 月 16 日(書面決議)

議案第 1 号

令和元年度公益財団法人せたがや文化財団事業報告について

議案第 2 号

令和元年度公益財団法人せたがや文化財団決算について

第2回
臨時(書面決議)

議案第 3 号

令和 2 年度公益財団法人せたがや文化財団補正予算（第 1 次）について

議案第 4 号

令和 3 年度公益財団法人せたがや文化財団事業計画及び収支
予算並びに資金調達及び設備投資の見込みについて

議案第 5 号

公益財団法人せたがや文化財団理事の選定について

令和 3 年
3月8日

議案番号

報告事項

件

名

令和 2 年度事業の実施状況について（令和 3 年 2 月 9 日時点）
せたがや文化財団諸規程の一部改正について
令和 4 年度からの第 5 期指定管理提案書の検討状況

第3回
令和 3 年
臨時
3 月 30 日(書面決議)

議案第 6 号

公益財団法人せたがや文化財団監事の選任について

55

７．役員名簿（令和 3 年 3 月 31 日現在）
【理事：10 名】【任期：令和元年 6 月 18 日から令和 3 年度定時評議員会の終結の時まで】
役職名

氏 名

備

考

公益財団法人せたがや文化財団
世田谷文化生活情報センター館長事務取扱

理事長

永井

多惠子

常務理事

酒 井

忠 康

公益財団法人せたがや文化財団
世田谷美術館館長

常務理事

菅 野

昭 正

公益財団法人せたがや文化財団
世田谷文学館館長

常務理事

城

倉

茂

公益財団法人せたがや文化財団
事務局長

理

事

池 松

俊 雄

元日本テレビ放送網株式会社取締役

理

事

桑 島

俊 彦

東京都商店街振興組合連合会理事長

理

事

竹 内

修 司

前世田谷文学館友の会会長

理

事

田中

富美子

理

事

名 児 耶

理

事

湯川

明

れい子

弁護士
元公益財団法人五島美術館副館長
音楽評論家・作詞家【監事：2 名】
【任期：令和元年 6 月 18 日から令和 5 年度定時評議員会の終結の時まで】
監

事

鈴 木

重 雄

公認会計士・税理士

監

事

工 藤

郁 淳

世田谷区会計管理者

56

８．評議員名簿（令和 3 年 3 月 31 日現在）
【評議員：11 名】【任期：令和元年 6 月 18 日から令和 5 年度定時評議員会の終結の時まで】
氏

名

備

考

秋 山

光 文

お茶の水女子大学名誉教授、目黒区美術館館長

朝 生

公 章

区内企業代表

大 笹

吉 雄

演劇評論家

木 村

慶 子

医学博士・前慶應義塾大学教授

佐々木

健二

弁護士

島 田

成 年

東京商工会議所世田谷支部副会長

田 村

哲 夫

学校法人渋谷教育学園理事長、学校法人青葉学園理事長

丹

治

誠

元日本銀行理事

丹 羽

正 明

音楽評論家

萩 原

朔 美

多摩美術大学名誉教授、前橋文学館館長

山野井

崇二

下馬新生自治会会長

57

９．財団幹部名簿（令和 3 年 3 月 31 日現在）
職 務 名

氏

名

備

理事長

永井

多惠子

事務局長

城 倉

茂

山田

実

永井

多惠子

松 下

洋 章

総務部長

松 下

洋 章

生活工房室長

岩 船

弘 美

劇場部長

小 林

千 洋

技術部長

熊 谷

明 人

音楽事業部長蓑 輪

勇 二

国際事業部長松 下

洋 章

副館長事務取扱世田谷美術館館長

酒 井

忠 康

常務理事

橋 本

善 八

総務部長

山 田

実

学芸部長

橋 本

善 八

副館長事務取扱

世田谷文学館館長

菅 野

昭 正

常務理事

花 房

千 里

総務部長

花 房

千 里

学芸部長

瀬 川

ゆ き

芸術監督

野 村

萬 斎

音楽監督

池辺

晋一郎

統括部長
世田谷文化生活情報センター館長
副館長

副館長

副館長

58

考

常務理事

理事長事務取扱

副館長事務取扱

事務局統括部長兼務

副館長事務取扱

財 務 諸 表

１．貸借対照表（令和3年3月31日現在）（単位：円）
当年度
前年度
増 減
科
目
Ⅰ 資産の部
１．流動資産①現金預貯金510,684,400
387,391,228
123,293,172②未収入金
243,693,540
127,226,000
116,467,540③未収消費税
06,005,500△ 6,005,500④商品
36,167,608
30,693,987
5,473,621⑤貯蔵品
436,429593,874△ 157,445⑥前払金
2,473,905
2,181,835
292,070
793,455,882
554,092,424
239,363,458
流
動
資
産
合
計
２．固定資産（１）基本財産①国公債
653,404,851
654,511,816△ 1,106,965②預貯金
146,595,149
145,488,184
1,106,965
800,000,000
800,000,000
0
基
本
財
産
合
計
（２）特定資産①退職給付引当資産272,566,480
286,978,535△ 14,412,055②文化芸術充実積立資産
5,370,000
6,030,000△ 660,000③次世代育成積立資産
3,190,000
6,030,000△ 2,840,000④周年事業積立資産
3,800,000
3,800,000
0⑤使途指定寄付積立資産
5,844,000
05,844,000
290,770,480
302,838,535△ 12,068,055
特
定
資
産
合
計
（３）その他の固定資産①建物附属設備
51,853,298
50,805,943
1,047,355
減価償却累計額△ 29,172,909
22,680,389 △ 25,572,034
25,233,909 △ 3,600,875△ 2,553,520②器具備品
117,617,981
109,880,110
7,737,871
減価償却累計額△ 79,025,308
38,592,673 △ 74,889,144
34,990,966△ 4,136,164
3,601,707③リース資産78,518,668
78,265,668
253,000
減価償却累計額△ 25,887,515
52,631,153 △ 12,939,830
65,325,838 △ 12,947,685 △ 12,694,685④ソフトウエア
16,042,535
22,716,499△ 6,673,964⑤長期前払費用
0
1,819,633△ 1,819,633⑥保証金等
60,00060,0000⑦大規模事業等実施積立金
31,500,000
31,500,000
0⑧経営安定化積立金
215,000,000
215,000,000
0⑨事故対策積立金
90,000,000
90,000,000
0466,506,750
486,646,845△ 20,140,095
そ の 他 の 固 定 資 産 合 計△ 32,208,150
1,557,277,230
1,589,485,380
固
定
資
産
合
計
207,155,308
2,350,733,112
2,143,577,804
資産合計
Ⅱ 負債の部
１．流動負債①未払金
328,820,556
215,968,116
112,852,440②前受金
1,413,227
842,600
570,627③預り金
106,426,076
22,192,242
84,233,834④賞与引当金29,919,705
30,597,766△ 678,061⑤リース債務15,391,317
15,504,797△ 113,480
481,970,881
285,105,521
196,865,360
流
動
負
債
合
計
２．固定負債①退職給付引当金
272,566,480
286,978,535△ 14,412,055②リース債務
38,303,932
50,402,666△ 12,098,734
310,870,412
337,381,201△ 26,510,789
固
定
負
債
合
計
792,841,293
622,486,722
170,354,571
負債
合計
Ⅲ 正味財産の部
１．指定正味財産①受取寄附金5,844,000
05,844,000②世田谷区出捐金
800,000,000
800,000,000
0
指定正味財産合計
805,844,000
800,000,000
5,844,000（うち基本財産への充当額）(800,000,000)(800,000,000)(0)（うち特定資産への充当額）(5,844,000)(0)(5,844,000)
30,956,737
２．一般正味財産
752,047,819
721,091,082（うち基本財産への充当額）(0)（うち特定資産への充当額）(18,204,000)(15,860,000)(2,344,000)
36,800,737
1,557,891,819
1,521,091,082
正
味
財
産
合
計
207,155,308
2,350,733,112
2,143,577,804
負 債 及 び 正 味 財 産 合 計

59

２．損益計算書（正味財産増減計算書）(令和2年4月1日から令和3年3月31日まで）（単位：円）

科目
Ⅰ 一般正味財産の部
１ 経常増減の部（１）経常収益基本財産運用益基本財産運用益
特定資産運用益
特定資産運用益事業収益
事業運営収益区事業等受託収益
受取区補助金
受取区補助金
受取助成金等受取助成金等
受取寄附金
受取寄附金
受取負担金
受取負担金
雑収益
雑収益
受取利息
経 常 収 益 計
（２）経常費用
事業費
給料手当等
賞与引当金繰入退職給付費用
交際費
式典費
会議費
旅費交通費
通信運搬費
消耗経費
印刷製本費
保険料
修繕費
光熱水費
諸謝金
支払負担金
委託費
使用料及び賃借料

当年度

前年度

4,118,002
4,118,002
797,408
797,408
1,020,579,291
467,817,376
552,761,915
1,322,108,000
1,322,108,000
76,196,297
76,196,297
369,340
369,340
17,221,496
17,221,496
488,805
203,785
285,020
2,441,878,639

4,248,555
4,248,555
836,281
836,281
1,159,059,673
615,153,793
543,905,880
1,293,625,000
1,293,625,000
68,120,623
68,120,623
31,50031,50016,455,161
16,455,161
314,141
154,611
159,530
2,542,690,934△ 130,553△ 130,553△ 38,873△ 38,873△ 138,480,382△ 147,336,417
8,856,035
28,483,000
28,483,000
8,075,674
8,075,674
337,840
337,840
766,335
766,335
174,664
49,174125,490△ 100,812,295

2,403,518,784
744,876,031
29,844,155
32,939,336
176,8960215,359
2,483,803
9,314,948
39,207,537
31,494,307
3,868,038
24,394,127
6,685,766
24,153,724
58,714,444
800,359,971
44,748,778

2,553,316,315
726,036,719
30,522,906
31,179,799
727,415
1,601,551
327,334
9,428,578
11,930,179
39,072,564
54,134,284
5,075,018
15,785,720
8,231,600
42,608,171
24,316,218
846,359,022
43,103,212△ 149,797,531
18,839,312△ 678,751
1,759,537△ 550,519△ 1,601,551△ 111,975△ 6,944,775△ 2,615,231
134,973△ 22,639,977△ 1,206,980
8,608,407△ 1,545,834△ 18,454,447
34,398,226△ 45,999,051
1,645,566

60

増

減

（単位：円）

科
目
支払手数料
広報宣伝費
臨時雇賃金
租税公課
上演出演料
舞台費
制作企画費
商品仕入
減価償却費
支払利息（リース債務）
雑費
管理費
役員報酬
給料手当等
賞与引当金繰入退職給付費用
通信運搬費
消耗経費
保険料
委託費
減価償却費
経 常 費 用 計
当期経常増減額
２ 経常外増減の部（１）経常外収益経 常 外 収 益 計（２）経常外費用
流動資産除却損
流動資産除却損
商品除却損
固定資産除却損
固定資産除却損
固定資産除却損
雑損
雑損
雑損
経 常 外 費 用 計
当期経常外増減額
他会計振替前当期一般正味財産増減額
法人税、都民税及び事業税
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高

当年度
31,137,481
55,398,412
63,501,390
18,756,072
208,017,501
90,433,007
42,565,787
1,541,776
36,720,136
1,962,602
7,400
6,885,587
4,477,893
1,839,523
75,55051,523
51,212
1,741
14,7500373,395
2,410,404,371
31,474,268

前年度
19,247,171
73,531,602
73,399,228
9,196,450
258,797,451
132,533,808
65,276,707
3,757,761
26,015,084
1,119,762
1,001
11,093,152
8,053,909
2,225,402
74,86044,963
43,163
2,078
14,700303,480
330,5972,564,409,467△ 21,718,533

増 減
11,890,310△ 18,133,190△ 9,897,838
9,559,622△ 50,779,950△ 42,100,801△ 22,710,920△ 2,215,985
10,705,052
842,840
6,399△ 4,207,565△ 3,576,016△ 385,879
690
6,560
8,049
△ 337
50
△ 303,480
42,798△ 154,005,096
53,192,801

0

0

0

517,524
517,524
517,52477
7
0
0
0517,531△ 517,531
30,956,737
0
30,956,737
721,091,082
752,047,819

1,680,291
1,680,291
1,680,291
549,603549,603549,603
1,593
1,593
1,593
2,231,487△ 2,231,487△ 23,950,020
1,050,900△ 25,000,920
746,092,002
721,091,082△ 1,162,767△ 1,162,767△ 1,162,767△ 549,596△ 549,596△ 549,596△ 1,593△ 1,593△ 1,593△ 1,713,956
1,713,956
54,906,757△ 1,050,900
55,957,657△ 25,000,920
30,956,73761

（単位：円）Ⅱ

Ⅲ

科
目
指定正味財産の部
受取寄附金
基本財産運用益
一般正味財産への振替額
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高
正味財産期末残高

当年度

前年度

5,844,000
4,118,002
4,118,002
5,844,000
800,000,000
805,844,000
1,557,891,819

0
4,248,555
4,248,5550
800,000,000
800,000,000
1,521,091,082

62

増

減

5,844,000△ 130,553△ 130,553
5,844,000
05,844,000
36,800,737

63

（１）損益計算書（正味財産増減計算書） 内訳表

科

Ⅰ

公1

目

公益目的事業会計公2

文化芸術の振興、地域
文化創造活動の支援 市民活動の支援及び及び振興に関する事業
教育普及に関する事業

小計

一般正味財産の部
１

経常増減の部（１）経常収益基本財産運用益000

基本財産運用益000

基本財産運用益
特定資産運用益

0797,408

0797,408

特定資産運用益797,408

0797,408

特定資産運用益事業収益

797,408
1,007,461,456

94,5001,007,555,956

事業運営収益454,699,541

94,500454,794,041

事業運営収益区事業等受託収益454,699,541

94,500454,794,041

552,761,915

0

552,761,915

指定管理受託収益

519,537,615

0519,537,615

区事業受託収益33,224,300

033,224,300

1,280,494,000

37,156,000

1,317,650,000

1,280,494,000

37,156,000

1,317,650,000

1,280,494,000

37,156,000

1,317,650,000

74,196,297

0

74,196,297

74,196,297

0

74,196,297

74,196,297

0

74,196,297

受取寄附金
受取寄附金

369,3400369,340

369,3400369,340

受取寄附金
受取負担金

369,3400369,340

13,332,269

0

13,332,269

受取負担金

13,332,269

0

13,332,269

13,332,269

0

13,332,269

334,3470334,347

雑収益

179,327

0

179,327

雑収益
受取利息

179,327

0

179,327

155,0200

155,020

155,0200

155,020

2,376,985,117

37,250,500

2,414,235,617

2,350,141,864

34,308,416

2,384,450,280

728,700,894

15,265,375

743,966,269

受取区補助金
受取区補助金
受取区補助金
受取助成金等受取助成金等
受取助成金

受取負担金
雑収益

受取利息
経 常 収 益計

0797,408（２）経常費用
事業費
給料手当等

64

(令和2年4月1日から令和3年3月31日まで）（単位：円）
収益事業等会計収2

収1
物品販売事業小計

飲食物提供事業

内部取引等
消去

法人会計

合計

0

0

0

4,118,002

4,118,002

00

04,118,002

4,118,002

00

04,118,002

4,118,002

0

0

0

0

797,408

0

0

0

0

797,408

0

0

0

0

797,408

10,182,133

2,841,202

13,023,335

0

1,020,579,291

10,182,133

2,841,202

13,023,335

0467,817,376

10,182,133

2,841,202

13,023,335

0467,817,376

0

0

0

0

552,761,915

0

0

0

0

519,537,615

0

0

0

0

33,224,300

0

0

0

4,458,000

1,322,108,000

0

0

0

4,458,000

1,322,108,000

0

0

0

4,458,000

1,322,108,000

2,000,000

02,000,000

076,196,297

2,000,000

02,000,000

076,196,297

2,000,000

02,000,000

076,196,297

0

0

0

0

369,340

0

0

0

0

369,340

0

0

0

0

369,340

253,540

3,635,687

3,889,227

017,221,496

253,540

3,635,687

3,889,227

017,221,496

253,540

3,635,687

3,889,227

017,221,496

24,458024,458130,000

488,805

24,458024,4580203,785

24,458024,4580203,785000130,000

285,02000

0130,000

285,020

12,460,131

6,476,889

18,937,020

8,706,002

14,671,455

4,397,049

19,068,504

2,403,518,784

789,628

120,134

909,762

744,876,031

65

0

2,441,878,639

科

公1

目

公益目的事業会計公2

文化芸術の振興、地域
文化創造活動の支援 市民活動の支援及び及び振興に関する事業
教育普及に関する事業

小計

賞与引当金繰入29,451,226

311,019

29,762,245

退職給付費用32,826,623

2,721

32,829,344

交際費

176,8960176,896

会議費

215,3590215,359

旅費交通費

2,478,483

5,320

2,483,803

通信運搬費

8,179,258

248,696

8,427,954

消耗経費

36,616,801

2,408,811

39,025,612

印刷製本費

31,452,947

41,36031,494,307

保険料

3,851,268

16,7703,868,038

修繕費

24,106,702

287,425

24,394,127

光熱水費

2,824,484

02,824,484

諸謝金

23,878,676

275,048

24,153,724

支払負担金

58,694,444

20,00058,714,444

委託費778,191,861

14,430,853

792,622,714

使用料及び賃借料

41,434,517

821,722

42,256,239

支払手数料30,496,906

1,327

30,498,233

広報宣伝費

55,397,890

522

55,398,412

臨時雇賃金

63,376,314

125,076

63,501,390

租税公課

18,478,058

0

18,478,058

上演出演料

208,017,501

0

208,017,501

舞台費

90,433,007

090,433,007

制作企画費

42,565,787

0

42,565,787

0

0

0

減価償却費

36,325,960

46,37136,372,331

支払利息（リース債務）
雑費

1,962,602

0

1,962,602

7,400

0

7,400

2,350,141,864

34,308,416

2,384,450,280

26,843,253

2,942,084

29,785,337

商品仕入

管理費
役員報酬
給料手当等
賞与引当金繰入退職給付費用
通信運搬費
消耗経費
保険料
減価償却費
経 常 費

用

計

当期経常増減額66（単位：円）収益事業等会計収2

収1
物品販売事業

法人会計小計

飲食物提供事業

内部取引等
消去

合計

80,508

1,402

81,91029,844,155

108,559

1,433

109,992

32,939,336

0

0

0

176,896000215,3590002,483,803

782,384

104,610

886,994

9,314,948

181,9250

181,925

39,207,537

0

0

0

31,494,307

0

0

0

3,868,038

00024,394,127

158,629

3,702,653

3,861,282

6,685,76600024,153,724

0

0

0

58,714,444

7,737,257

0

7,737,257

800,359,971

2,410,692

81,8472,492,539

44,748,778

639,248

0639,248

31,137,481

0

0

0

55,398,412

0

0

0

63,501,390

170,700

107,314

278,01418,756,072

0

0

0

208,017,501

0

0

0

90,433,007

0

0

0

42,565,787

1,541,776

0

1,541,776

1,541,776

70,149277,656

347,805

36,720,136

0

0

0

1,962,602

0

0

0

7,400
6,885,587

6,885,587

4,477,893

4,477,893

1,839,523

1,839,523

75,55075,55051,52351,523

51,212

51,212

1,741

1,741

14,75014,750373,395

373,395

14,671,455

4,397,049

19,068,504

6,885,587

02,410,404,371△ 2,211,324

2,079,840△ 131,484

1,820,415

031,474,268

67

科

２

公1

目

公益目的事業会計公2

文化芸術の振興、地域
文化創造活動の支援 市民活動の支援及び及び振興に関する事業
教育普及に関する事業

小計

経常外増減の部（１）経常外収益
経

常

外

収

益

計

0

0

0

9,307

0

9,307

流動資産除却損

9,307

0

9,307

商品除却損
固定資産除却損

9,307
7

0

7

固定資産除却損

707（２）経常外費用
流動資産除却損

経Ⅱ

固定資産除却損
常 外 費 用 計

7

7

9,314

0

9,314

当期経常外増減額△ 9,3140△ 9,314

他会計振替前当期一般正味財産増減額

26,833,939

2,942,084

29,776,023

他会計振替額

000

法人税、都民税及び事業税

0

0

0

当期一般正味財産増減額

26,833,939

2,942,084

29,776,023

一般正味財産期首残高589,457,728△ 2,856,640

586,601,088

一般正味財産期末残高

616,291,667

85,444

616,377,111

5,844,000

05,844,000

基本財産運用益000

一般正味財産への振替額

0

0

0

当期指定正味財産増減額

5,844,000

05,844,000

指定正味財産期首残高

0

0

0

指定正味財産期末残高

5,844,000

05,844,000

622,135,667

85,444622,221,111

指定正味財産の部
受取寄附金

Ⅲ

9,307

正味財産期末残高

68（単位：円）収益事業等会計収2

収1
物品販売事業

飲食物提供事業

内部取引等
消去

法人会計

小計

合計

0

0

0

0

508,2170508,2170517,524508,2170508,2170517,524508,2170517,524508,217

0

0

0

0

0

0

7

0

0

0

0

7

0

0

7

508,2170508,21700517,531△ 508,217

0△ 508,217

00△ 517,531△ 2,719,541

2,079,840△ 639,701

1,820,415

030,956,737

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

△ 2,719,541

2,079,840△ 639,701

1,820,415

030,956,737

118,398,241

11,344,466

129,742,707

4,747,2870721,091,082

115,678,700

13,424,306

129,103,006

6,567,7020752,047,819

0

0

0

0

5,844,000

0004,118,002

4,118,002

00

04,118,002

0

4,118,002

0

0

0

0

0

5,844,000000800,000,000

0800,000,000

0

0

0

800,000,000

0805,844,000

115,678,700

13,424,306

129,103,006

806,567,702

0

1,557,891,81969

財務諸表に対する注記
１． 重要な会計方針（１） 有価証券の評価基準及び評価方法
満期保有目的の債券については、取得価額と債券金額の差が金利の調整と認められるた
め償却原価法を採用している。
（２） 棚卸資産の評価基準及び評価方法
商品については、最終仕入原価法を採用している。
（３） 固定資産の評価方法
有形固定資産については定額法により減価償却を実施している。
無形固定資産については定額法により減価償却を実施している。
（４） 引当金の計上基準
退職給付引当金については、職員に対する退職給付金の支給に備えるため、職員退職手当支給規程に基づく期末要支給額を計上している。
賞与引当金については、職員に対する賞与の支給に備えるため、支給見込額のうち当期に帰属する額を計上している。
（５） リース取引の処理方法
平成２０年４月以降の所有権移転外ファイナンス・リース取引については、「リース取引に関する会計基準」等を適用し、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理から通常の売買取引にかかる方法に準じた会計処理に変更し、リース資産として計上している。
また、リース資産の減価償却の方法は、リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法によっている。
（６） 消費税等の会計処理
消費税及び地方消費税の会計処理は税込み方式によっている。

70

２． 基本財産及び特定資産の増減額及びその残高
基本財産及び特定資産の増減額及びその残高は、次のとおりである。
（単位：円）
科

目

前期末残高

当期増加額

当期減少額

当期末残高

基本財産
債

654,511,816

200,000,000

201,106,965

653,404,851

金

140,000,00000

140,000,000

金

5,488,184

201,106,965

200,000,000

6,595,149

800,000,000

401,106,965

401,106,965

800,000,000

退職給付引当資産

286,978,535

28,757,751

43,169,806

272,566,480

文化芸術充実積立資産

6,030,000

3,600,000

4,260,000

5,370,000

次世代育成積立資産

6,030,000

02,840,000

3,190,000

周年事業積立資産

3,800,000

003,800,000

使途指定寄附積立資産

05,844,000

05,844,000

国
定
普

公
期

預

通

貯
預

小

計

特定資産

小

計

302,838,535

38,201,751

50,269,806

290,770,480

合計

1,102,838,535

439,308,716

451,376,771

1,090,770,480

３. 基本財産及び特定資産の財源等の内訳
基本財産及び特定資産の財源等の内訳は、次のとおりである。
（単位：円）
科

目

当期末残高（うち指定正味財（うち一般正味財（うち負債に対応

産からの充当額）

産からの充当額）

する額）

基本財産
国
定
普

公
期
通
小

預

貯
預

債

653,404,851（653,404,851）

―

―

金

140,000,000（140,000,000）

―

―

金

6,595,149（6,595,149）――

800,000,000（800,000,000）

―

―

計

特定資産
退職給付引当資産

272,566,480（272,566,480）

文化芸術充実積立資産

5,370,000（5,370,000）

次世代育成積立資産

3,190,000（3,190,000）

周年事業積立資産

3,800,000（3,800,000）

使途指定寄附積立資産

5,844,000（5,844,000）

小計

290,770,480（5,844,000）（12,360,000）（272,566,480）

合計

1,090,770,480（805,844,000）（12,360,000）（272,566,480）71

４． 満期保有目的の債券の内訳並びに帳簿価額、時価及び評価損益
満期保有目的の債券の内訳並びに帳簿価額、時価及び評価損益は、次のとおりである。
（単位：円）科目

帳 簿 価 額時

価

評 価 損 益静岡県公債 平成 25 年第 4 回

146,057,310

148,847,000

2,789,690

東京都公債 第 741 回

100,000,000

101,662,900

1,662,900

第 116 回名古屋高速道路債券

107,347,541

107,201,000△146,541

第 138 回名古屋高速道路債券

100,000,000

99,830,000△170,000

第 155 回名古屋高速道路債券

200,000,000

197,540,000△2,460,000

第 325 回利付国債 10 年

100,125,251

101,363,300

1,238,049

第 374 回大阪府公募公債

10,181,526

10,215,000

33,474

合763,711,628

766,659,200

2,947,572

計５. 補助金等の内訳並びに交付者、当期の増減額及び残高
補助金等の内訳並びに交付者、当期の増減額及び残高は、次のとおりである。
（単位：円）

補 助 金 等 の 名 称

令和 2 年度 世田谷区
補助金

交

付

前
期
者 末
残
高

当期増加額

0

1,322,108,000

1,322,108,000

0057,289,957

57,289,957

0

0

5,068,333

5,068,333

002,000,000

2,000,000

001,200,000

1,200,000

0

世田谷区

芸術文化振興基金助 独立行政法人 日本
成金

芸術文化振興会

当期
当期減少額 末残高文化芸術振興費補助金（文化施設の感染 文化庁
症防止対策事業）
持続化給付金

中小企業庁

地域の文化・芸術活 一般財団法人 地域
動助成事業

創造

民間助成金

12 件

0

10,638,007

10,638,007

0

計

0

1,398,304,297

1,398,304,297

0

合

72

貸借対照表
上の
記載区分

６． 関連当事者との取引の内容
関連当事者との取引の内容は、次のとおりである。
（単位：円）
属性

法人等

住所

の名称

資産

事業の内容

議決

関係内容

取引の

総額

又は職業

権の 役員 事業
所有

内容

取引金額

科目

期末

1,322,108,000

受取補

0

割合
基本財 世田谷 東京都―

・ 公益財団法――

補助 財政支援

産の出 区

世田谷

人せたがや

金事

資

区

文化財団に

業の

対する補助

委託

助金等

金交付
・ 世田谷区文業務 指定管理化施設の管519,537,615 区受託

委託

0

事業収

理運営関す

益

る基本協定
・ 事業の業務業務 事業の業

委託等

委託

33,224,300 区受託

務委託、

事業収

実施委託

益

７． 指定正味財産から一般正味財産への振替額
指定正味財産から一般正味財産への振替額の内訳は、次のとおりである。
（単位：円）
内

訳

金

額

経常収益への振替額

4,118,002

基本財産受取利息
合4,118,002

計８． その他
平成２３年４月１日に公益財団法人に移行している。

730３．附属明細書
１． 基本財産及び特定資産の明細
基本財産及び特定資産については、財務諸表の注記２．基本財産及び特定資産の増減額及びその残高に記載をしているため、記載を省略する。

２． 引当金の明細
賞与引当金（単位：円）
科

目

賞与引当金

期首残高

30,597,766

当期減少額

当期増加額

目的使用

29,919,705

その他

30,597,766

期末残高

29,919,705

退職給付引当金（単位：円）
科目

退職給付引当金

期首残高

286,978,535

当期減少額

当期増加額

目的使用

28,757,751

74

43,169,806

その他

期末残高

272,566,480

４．財産目録
貸借対照表科目（流動資産）
現金
預貯金（令和3年3月31日現在）
使用目的等（単位：円）
金額

手元保管

運転資金として

7,777,880

三菱UFJ銀行三軒茶屋支店
三菱UFJ銀行世田谷支店
みずほ銀行世田谷支店
三井住友銀行成城支店
三井住友銀行自由が丘支店
りそな銀行世田谷支店
昭和信用金庫本店
昭和信用金庫三軒茶屋支店
世田谷信用金庫用賀支店
世田谷信用金庫駒沢支店
世田谷信用金庫烏山支店
世田谷桜丘三郵便局
東京中央農協千歳支店
世田谷目黒農協本店
ゆうちょ銀行

運転資金として387,240,147
3,697,130
3,820,818
406,725
35,827,454
13,616
105,561565,374
65,455,872
638,6312,243,696
118,3902,018,270
666,449
88,387

区受託料、助成金、チケット収入など

243,693,540
36,167,608

場所・物量等

未収入金
商品

各館ショップ等

ミュージアムショッ
プ等の商品

貯蔵品

手元保管

収入印紙、郵券等

436,429

翌年度諸経費等2,473,905

前払金
流動資産合計（固定資産）
基本財産

特定資産

793,455,882
投資有価証券

静岡県公債 平成25年第4回
東京都公債 第741回
第116回名古屋高速道路債券
第138回名古屋高速道路債券
第155回名古屋高速道路債券

基本財産による果実
を法人全体の管理費に充てるための財産

146,057,310
100,000,000
107,347,541
100,000,000
200,000,000

定期預貯金

東京中央農協千歳支店
昭和信用金庫本店
りそな銀行世田谷支店

基本財産による果実
を法人全体の管理費に充てるための財産

120,000,000
10,000,000
10,000,000

普通預金

三菱UFJ銀行三軒茶屋支店

基本財産による果実
を法人全体の管理費に充てるための財産

6,595,149

退職給付引当資産

・有価証券
第325回利付国債
第374回大阪府公募債
・定期預金
東京中央農協千歳支店
世田谷目黒農協本店
昭和信用金庫本店
・普通預金
三菱UFJ銀行三軒茶屋支店

職員に対する退職金の支払いに備えた積立資産

75

100,125,251
10,181,526
78,890,000
22,100,000
10,000,000
51,269,703

特定資産

貸借対照表科目
場所・物量等
文化芸術充実積立資産 ・定期預金
東京中央農協千歳支店
次世代育成積立資産

・定期預金
東京中央農協千歳支店

特定費用準備資金（公益目的）として管理

・定期預金
三井住友銀行自由が丘支店
世田谷目黒農協本店

特定費用準備資金（公益目的）として管理

使途指定寄付積立資産 ・普通預金
三井住友銀行自由が丘支店

せたがや文化財団の自主事業のための資金として管理周年事業積立資産

その他の
固定資産

使用目的等
特定費用準備資金（公益目的）として管理

建物附属設備

スポットライト、配線設備等 共有財産で次の割合
で用に供している。
公益目的事業：97.9％
収益事業：2.1％

器具備品

映像・音響システム、電動車 共有財産で次の割合
椅子、展示ケース等
で用に供している。
公益目的事業：98.0％
収益事業：2.0％

リース資産

ソフトウェア

敷金・保証金サーバー、パソコン等一式

共有財産で次の割合
で用に供している。
公益目的事業：97.6％

大規模事業等実施積立金 ・定期預金

三菱UFJ銀行世田谷支店
東京中央農協千歳支店

76

5,370,000

3,190,000

800,000
3,000,000
5,844,000

22,204,101
476,288

37,820,820
771,853

51,368,006

収益事業：0.4％

210,524

管理費：2.0％

1,052,623

財団会計システム、美術館・ 共有財産で次の割合
文学館収蔵品管理システム等 で用に供している。
公益目的事業：94.9％

駐車場保証金（単位：円）
金額

15,224,366

管理費：5.1％

818,169

公益目的事業の用に供している。

60,000

公益目的事業に充当する積立資産15,000,000
16,500,000

その他の
固定資産

貸借対照表科目
経営安定化積立金

事故対策積立金

場所・物量等・定期預金
昭和信用金庫本店
東京中央農協千歳支店
世田谷目黒農協本店
・普通預金
三井住友銀行自由が丘支店
・定期預金
世田谷信用金庫用賀支店
世田谷信用金庫駒沢支店
世田谷信用金庫烏山支店

使用目的等
公益目的事業に充当する積立資産（単位：円）
金額
60,000,000
22,550,000
124,900,000
7,550,000

公益目的事業に充当する積立資産固定資産合計
資産合計（流動負債）

30,000,000
30,000,000
30,000,000
1,557,277,230
2,350,733,112

未払金

今年度事業費等309,631,540

未払消費税等
未払社会保険料等

11,392,000
7,557,302

チケット払い戻し分

239,714

前受金

翌年度事業に伴う先方負担金

1,413,227

預り金

源泉所得税、住民
税、社会保険料等
チケット代
区への補助金返還額
受託販売商品の業者
支払い分等

11,509,708

賞与引当金

職員の賞与支払いに備えた引当金29,919,705

リース債務

リース会計処理に伴う負債(1年以内に支払うもの）

15,391,317

流動負債合計（固定負債）

8,211,237
80,000,000
6,705,131

481,970,881
退職給付引当金

職員に対する退職金支払いに備えた引当
金272,566,480

リース債務

リース会計処理に伴う負債(1年を超えて支払うもの)

38,303,932

固定負債合計負債合計
正味財産310,870,412
792,841,293
1,557,891,819

77

78

79