マイガーデン部門 阪本 逸子

緑道部門 蓑島 潔

2024年 6月13日［2402］総 257号
ホームページは桂坂学区自治連合会

緑道部門 松宮 重男

発行 桂坂学区自治連合会 桑原尚史
検索ーデン・フォルト・緑道・道路沿いの植栽帯の4つの部門の写真です。176枚の写真が寄せられました。入選作品を選ぶ選考委員会を2回開催して、マイガーデン部門3点、フォルト部門2点、緑道部門5点、植栽帯部門3点、計13作品を選びました。
入選作品をここに掲載いたします。
（敬称略）

道路沿いの植栽帯部門：中西 睦子

時代祭の行列に出ませんか！

桂坂時代祭世話人会

日ごろは桂坂学区平安講社（時代祭世話人会）にご支援を頂き有難うございます。
時代祭は毎年10月22日に行われる京都三大祭りの一つです。明治維新から平安時代へとさかのぼる一大時代行列が、時の衣装をま

桂坂学区参列者（昨年）とい京都御所から平安神宮にわたって繰り広げられる2000名からマイガーデン部門 福井 とも子

道路沿いの植栽帯部門：松宮 重男

また当日は国内外の観客で沿道は埋めつくされます。
桂坂学区では自治連合会発足の時から毎年参加し、一昨年からは、より広く桂坂学区にお住いの皆様に時代祭への参列のご案内をしています。参列ご希望の方は先ず下記世話人迄お問い合わせ下さい。締め切りは７月末日です。京都市民の時代祭にご参加下さい。
[連絡先]

基太村 博美 090-2101-7039

吉田 美和子 090-5137-1798

幸新分団長のもと参加し、立派に訓練成果を披露しました。尚、田原昌人前分団長は、新たに西京消防団本部(5名)の副団長

西京土木みどり事務所 /緑道・公園の維持管理
桂坂緑地(こもれび)/かえで自治会エリア
桂坂第二緑道(モミジ坂)/
山の辺公園(けやき自治会エリア)〜
香の花公園（ひいらぎ自治会エリア）〜
天蓋の花公園(さつき自治会エリア)
桂坂第三緑道/つばき自治会エリア
桂坂第四緑道/桂坂小学校･大枝中学校の東側隣接桂坂第五緑道/センター地区〜
山の里公園の先(くすのき・にれのき・あすなろ自治会エリア)
桂坂第六緑道(さわらび)/花の舞公園の先(もくれん自治会エリア)〜
くすのき自治会エリア
桂坂第七緑道(サクラ坂)/あすなろ・くすのき・にれのき自治会エリア（きさらぎ公園を経由する）
桂坂第八緑道/あすなろ自治会エリア

西京土木みどり事務所 /街路樹の維持管理

7月中旬
〃

8月上旬
〃〃

8月中旬

8月上旬

8月中旬

林 正信 090-8533-1927

8月下旬
桂坂公園
8月上旬
北沓掛第一(かりん)公園/かえで自治会エリア〃
北沓掛第二(天蓋の花)公園/さつき自治会エリア〃
北沓掛第三(しらかば)公園/しらかば自治会エリア〃
北沓掛第四(あかしあ)公園/あかしあ自治会エリア
6・7・9・10月
北沓掛第五(桂坂ふれあい)公園（※各月に3回ずつ12回に分けて実施）
8月上旬
大枝山第一(香の花)公園/ひいらぎ自治会エリア〃
大枝山第二(山の辺)公園/けやき自治会エリア
大枝山第三公園(プラザパーク)/つばき自治会エリア 8 月中旬
8月上旬
大枝山第四(花の舞)公園/もくれん自治会エリア〃
峰ケ堂第一(きさらぎ)公園/にれのき自治会エリア〃峰ケ堂第二公園/もみのき自治会エリア〃峰ケ堂第三(山の里)公園/あすなろ自治会エリア〃細谷公園/さくら自治会エリア
9月中旬
御陵公園

生垣等 6〜8月頃に順次実施｡の刈込 除草と同時期の場合とそうでない場合あり。

歩道にある植樹桝（ツツジ類や高木がある）の中も含む街路樹/低木剪定（ツツジ類）及びそれに付随する除草なる京都最大級の祭りです。

マイガーデン部門：森 雅子

団長の指揮、団結力、規律、士気、共同動作、消防放水等、日頃の訓練の成果を披露しました。桂坂消防分団(19名)は、佐々木信

公園

フォルト部門 河合 行朗

緑道部門：柳原 世弥

道路沿いの植栽帯部門 柳原 世弥

緑道部門：三角 賢治長等が列席し、開催されました。西京区内の15の消防分団が、消防団員の動作、分公園 除(草 ︶集しました、桂坂地区ならではの特徴あるマイガ

長、西京区長、洛西担当区長、地元市会議員、府議会議員、国会議員、各自治連合会

緑道 除(草︶2023年9月1日〜2024年1月31日の期間で募

5月19日(日)、西京消防団総合査閲が、嵐山東公園グラウンドにて、西京消防署

2024年度 京都市による桂坂学区関係の緑道・公園・街路樹・歩道等の除草・剪定のスケジュール(予定)フォルト部門桂坂景観まちづくり協議会〜桂坂消防分団、堂々の訓練成果披露〜( 警防担当 )に就任し、野洲壽子副団長(予防担当/桂坂消防分団･元分団長)と共に、西京消防団を中核となって支えています。

緑道部門

桂坂 花と緑の写真コンテスト
入選作品 決定！

西京消防団総合査閲

概ね「5〜6月」と「9月中旬〜10月中旬」の年2回実施。
ロータリー中央部は年3回実施する。開花や繁茂の状況によっては、時期の変動あり。

街路樹/高木剪定 隔年で定期剪定が行われる。
今年度は､｢1月頃〜2月下旬頃｣に「周回道路」「、９月頃〜10月頃」に「かえで地区の沈砂池周辺のアラカシ」、「10月中旬頃〜11月頃」に「峰ヶ堂第二公園の北側、及び東桂坂保育園西側から南に向かっての歩道上のトウカエデ」､「桂御陵坂本通(国道9号線〜京大桂キャンパス前〜東桂坂交差点) のトウカエデ」
について実施される予定となっている。
「桂坂ロータリーから桂坂小学校前交差点にかけてのケヤキ」と「桂坂本通りのケヤキ」､「峰ヶ堂第二公園の北側、東桂坂保育園西側のケヤキ」
は「6月下旬頃〜7月中旬頃」に実施される予定となっている。
来年度は、「桂坂入口通り(国道9号線〜桂坂ロータリー)のイチョウとカツラ」、「桂坂本通り(桂坂方面･旧山陰街道交差点〜桂坂ロータリー下)のカツラ(ケヤキは定期剪定非対象)」、「桂坂ひいらぎ・つばき石畳道路のエンジュ」、「桂坂西自歩道(周回道路の南西角カーブ内を起点にさつき自治会エリアに南下する自転車歩行者用の道)のユリノキ」が対象となっている。
西京土木みどり事務所 /歩道(道路沿い）の除草
歩道のインターロッキングブロ 概ね9月頃
ックまたはアスファルトの隙間 （場所）及び歩道と道路の境界の段差 ①国道9号線･樫原盆山交差点(「仁左衛門の湯」の西側交差点）〜京大Ｃクラスター付近②洛和東桂坂保育園南側〜もみのき自治会館付近の丁字路から生える雑草の除草③国道9号線･国道沓掛口交差点〜桂坂ロータリー下④ファミリーマートと桂坂公園の間⑤国道9号線･「沓掛寮デイサービスセンター」の北側交差点〜西桂坂交差点
西桂坂交差点東側の周回道路丁字路〜西念寺前信号を過ぎ２つ目の丁字路
文化財保護課/｢桂坂古墳の森｣外周フェンス沿い外側の除草(ツツジ剪定を含む)
6月4日〜10日頃、10月後半〜11月前半

あすなろ自治会

桂坂つばき自治会 夏祭り･体育祭実行委員会
くすのきヨーガ会
坂井 義男（しらかば）

40

西京消防署定例市民消防表彰消防署長表彰
もくれん自主防災部

西京消防署長表彰（自主防災活動推進功労者）（敬称略）

西京区民ソフトボール大会 (5月19日、26日)
一般の部 桂坂学区３位入賞

2024年度 各種団体長・学校・施設長のご紹介

桂坂学区学校 • 施設の長講演会“市販薬を含む身近に迫る薬物乱用について”

7月4日
（木）
/大枝中ランチルーム10:00〜12:00

代表者や有志の方々が元旦の発災から泊まり込みで運営されており、他県の行政支援も入ってましたが、医療・福祉の専門職は常☆桂坂社会福祉協議会

いきいき筋トレ教室/クローバーホール
7月14日（日）・8月25日（日）
10:00〜12:00

駐しておらず(1月15日からDWAT常駐)、いろいろな慣れない対応に疲労が蓄積されていました。食事等の物資は届いていました

すこやかサロン/クローバーホール
6月15日（土）・7月20日（土）
10:00〜12:00

が、一般避難所の方が充実していた印象です。
当時の各避難所では、コロナ、インフルエンザ、ノロウイルスがスカイクロス/桂坂ふれあい公園 10:00〜12:00
6月26日（水）・7月3日（水）
・7月24日（水）
桂坂きっずサロン/桂坂児童館
7月10日
（水）
10:30〜12:00

知機能低下や障害者の避難者もおられ、マスクが着用できなかったり療養部屋から出てこられ、運営者は対応に苦慮されていました。

☆桂坂体育振興会

各避難所には、他県の応援チームのDMAT(災害派遣医療チー

高齢サポート沓掛だより

令和６年能登半島地震の京都DWAT災害派遣活動報告�
高齢サポート・沓掛（京都市沓掛地域包括支援センター）センター長
京都DWAT（京都府災害派遣福祉チーム）

桂坂グラウンドゴルフ大会/桂坂小学校グラウンド
6月29日
（土）
・予備日30日（日）17:00〜ム)、各都道府県保健師チーム、JRAT(日本災害リハビリテーション

山口 貴也

前回に引き続き災害派遣活動の避難所の現状について報告させて頂きます。1月14日には七尾市で約45カ所の避難所がありました。避難所は大きく分けて2つの種類があり、1つは小学校等の一般避難所で、七尾市職員が１名程常駐し、他府県から行政支援で応援が入り運営されていました。
もう1つは地域の公民館等で地域の代表者が地域の有志と運営されている避難所でした。
富山DWATが常駐し一緒に活動した一般避難所の中島小学校ですが、1月12日に避難者が226名おられ 、災害支援ナースが日中は常駐し、炊き出しは昼食と夕食がありました。壁には罹災証明書の申請方法等、復興に必要な案内があったり、14時から全館一斉換気とラジオ体操、中庭では自衛隊による入浴支援もありました。必要な方には段ボールベッドが設置され利用されていました。発災直後は水不用役にたちなさい」と教えられましたが、「困った時は助けてと言っていいですよ」とは教えられていません。専門職チームが、支援が必

あかしあ・ぽぷら・さつき3区・けやき・つばき・ひらぎ地区 毎月第3土曜日

要な避難者に医療や福祉を提供しようとしても、「他にもっと困っ6月15日（土）・7月20日（土）
・8月17日（土）ている人がいるから、そっちから助けてあげて」と我慢強い方が多もくれん・くすのき・にれのき・さくら・
もみのき・あすなろ地区 毎月第4土曜日
6月22日
（土）
・7月27日（土）
・8月24日（土）※朝、８時半までにお出しください。

く、支援介入ができない事例が頻発しました。東日本大震災の教訓で「平時にできていることができなくなるのが災害。平時にできていないことができないのも災害」という言葉があります。平時か

令和5年度事業収益合計

ら「人に頼ったり、助けて」と言える受援力の高い地域が、災害時に¥336,280 でした。

特に大切になると思います。

皆さまからのご協力ありがとうございました。

※避難者数等は当時の情報の数字としております。

高齢サポート･沓掛(京都市沓掛地域包括支援センター) (京都市事業)

桂坂児童館(京都市事業)

子育て応援(学童クラブ含む)･相談等
TEL 075-333-6760◆ 編集後記 ◆ネットショッピン

グで家電を購入し︑午 前 中 に 配 達 の予定にしました︒先に用 事 を 済 ませよ うと 出 か けて 戻 る ５

分 前 に不 在 票 が 投函されていました︒

申し訳ないやら︑置き配の指定もなかったけど︑配達される

時 間 は やは り 在 宅してないと︒再配達の指 定 は 翌 日 の午前中にしましたが︑運び手側とすれば︑その日 中 に配 達 完

了 の 方 が 好 ま しい

施 錠の出 来る 置のでしょうか︒

高齢者の健康･医療･福祉･介護に関する相談等
TEL 075-335-2201
き配ボックスがやはされ避難者が減少するにつれ、小学校再開に向けた動きとはなみずき・しらかば・さつき1区・2区・かえで・くるみ地区 毎月第2金曜日
6月14日
（金）
・7月12日
（金）
・8月9日
（金）

育では「人を助けなさい」「自分一人で何でも出来るように」「人のり一番いいのかとあも日々運ばれてきておりました。
しかし、日々、避難者が帰宅最後に、｢受援力｣という言葉を紹介したいと思います。日本の教れこれ 考 え あ ぐ ね

体でされており、衣類、水分、毛布、段ボールベッド等の物資古紙回収(コミュニティ回収)のご案内を行っていました。

たいっけんでした ︒

地域住民、小学校の先生、他県からの応援チーム、NPO団ズに合わせて活動し、巡回型チームや七尾市と協働して支援活動

物 流の２ ０ ２ ４

トイレカーが入り口に設置されていました。運営は、七尾市、７月27日（土）・予備日28日（日）17:00〜

供しておりました。DWATは巡回したり常駐したりと避難所のニー

年問題はどうなってのラップポントイレが設置されたり、14日には既に箕面市の桂坂ペタンク大会/桂坂小学校グラウンド支援協会)や地元医師会が巡回し、状況把握や相談、医療等を提行くのでしょうか︒

桂坂小学校
校長 中村 佳明
大枝中学校
校長 川谷内 晃治
西総合支援学校校長 清水 美穂子
国際日本文化研究センター所長 井上 章一
桂坂小学校PTA
会長 森 樹浩
大枝中学校PTA
副会長 中村 裕紀子
桂坂保育園
園長 久地 美津代
桂坂児童館
館長 村田 里美
東桂坂保育園園長 鈴木 沙由梨
洛西ふれあいの里更生園
施設長 土居 雅幸
洛西ふれあいの里授産園
施設長 榊 信一
洛西ふれあいの里療護園
施設長 木村 耕司
洛西ふれあいの里デイサービスセンター所長 重田 洋亮
特別養護老人ホーム沓掛寮 寮長
地域密着型介護老人福祉施設
施設長
くつかけ七彩の家
難波 良輔
沓掛寮デイサービスセンター 館長 粟津 勇一
地域密着型サービスセンター桂坂 所長 浦川 良太郎
京都市沓掛地域包括支援センター
高齢サポート・沓掛センター長 山口 貴也☆桂坂更生保護女性会

ター(公民館等)では、1月12日に避難者が110名おられ 、地域の療養部屋を作って隔離することが限界でした。感染された方に認

各種団体長

桂坂学区市政協力委員連絡協議会 会長 桑原 尚史
桂坂学区自主防災会
会長 桑原 尚史
桂坂社会福祉協議会
会長 浅田 泰子
桂坂体育振興会
会長 石川 昌紀
日本赤十字社桂坂奉仕分団
分団長 松井 政枝
共同募金会桂坂学区分会分会長 松井 政枝
桂坂保健協議会 • 桂坂献血会
会長 高木 工桂坂民生児童委員協議会
会長 下川智恵子
西京少年補導委員会桂坂支部 支部長 服部 憲夫
西京消防団桂坂分団
分団長 佐々木信幸
桂坂交通安全• 防犯推進委員会 会長 小島 正和
桂坂山の手倶楽部
会長 中田 清治
桂坂景観まちづくり協議会 副会長(会長代行) 河合 行朗
西京更生保護女性会桂坂学区 代表 村井 幸子
平安講社第十一社桂坂学区
代表 基太村博美

静岡DWATが常駐し一緒に活動した御禊地区コミュニティセン

12※当日参加もオッケーです。
どんどん来てね！

各種団体からのお知らせ

今後を考える軋轢もありました。

日々発生し、医療機関の受け入れ態勢が整っておらず、避難所で10時

桂坂ボウリング大会 (6月9日)
1位にれのき 2位くすのき 3位もみのき

被災して避難し、ようやく一息つかれた避難者の間には、避難所の) 時〜

桂坂
体育振興会
各大会
入賞結果

21

日 日(長谷川 幸子 (にれのき)◆日時 ２０２４年７月

もくれん自治会受(付９時 分〜 詳)細は回覧をご確認下さい︒◆ 桂坂小学校 クローバーホール・カザラッカルーム

おめでとうございます京都市市民憲章推進者 区長表彰

桂坂少年補導委員会「防災スタンプラリー」