XEAL3DE/4DE 管理者向け操作説明書【重要】本書は本システムを使用開始前に設定される管理者向けのものです。
使用者がお読みになる必要はありません。操作もしないでください。
興味本位に操作して設定が変わると受信できなくなります。
＊初めに本文中の用語は下記のとおりです。
・ボタン類を「押す」は一度しっかり押してすぐ離すことを言います。「長押し」はその機能が動作するまで押し続けることを言います。
・XEAL3DE/4DE を「受信機」、放送に使うマイク代わりの無線機（トランシーバー）を「送信機」と呼びます。
・受信機をお使いになるだけの方を「使用者」、機器の設定、システムの管理その他、本システムの管理を総合的にされる方や法人を「管理者」と呼びます。
・日本語音声ガイダンスでお知らせすることを「案内します」といいます。
（1）受信チャンネルの登録
アルインコ独自の自動登録機能 ACSH (Auto Connect Shake Hands : アクシュ）、スマートフォンアプリまたは PC ソフト使用のいずれかで、受信チャンネルを３チャンネル登録できます。
最適と思われる方法で操作してください。
・ACSH：送信機の電波を検知して受信機がチャンネルとユーザーコード（UC）を自動設定します。管理者が多数の受信機をまとめて設定するのに最適ですが、CH と UC 番号以外は自動設定できません。
・スマホアプリ：弊社が提供する無償のスマホアプリ上でカスタマイズを含む全機能を設定、それをスマホが出すピロピロ音で受信機にプログラムします。１台ずつしかできないので、少数をカスタマイズして使うときに適します。設定データをスマホ上に保存することはできません。
・PC 編集：弊社が無償提供する PC のソフトで全機能を設定、パソコンにケーブル接続した受信機をプログラムします。設定ファイルは個別に PC 保存できるので、販売店やマンション・ビ
ル管理会社など法人管理者に最適です。別途 PC 接続ケーブル ERW-7 が必要です。受信機
用と送信機用、別のソフトを使います。XEAL4DE 免許局の編集ソフトは無線機専門販売店・販社のみにご提供しています。
＊緊急警報機能弊社の「緊急警報機能」に対応する送信機の設定には別途専用の送信機取扱説明書が必要です。免許局は販売店が設定を済ませているかどうか事前にご確認ください。登録局で管理者が設定される場合は販売店に資料をご請求ください。他社製や弊社製でも「緊急警報機
能」に対応しないものは受信機の緊急警報機能をお使いになれません。
① ACSH【ご注意】・個別呼び出しや秘話を設定したチャンネルは ACSH できません。
・登録局は別の局が使用中のチャンネルでは通話が終わるまで送信ができないキャリアセン
ス機能が義務付けられています。このため事前に数日程度、ユーザーコードを設定せずに曜
日や時間帯を変えて受信、使用頻度が低いチャンネルを探しておくと混信による送信禁止が少なくなります。この調査には弊社製トランシーバーに搭載のスキャン機能が便利です。
1

・登録局の CH26～30 と CH71～82 は連続してノイズのような音が聞こえるデータ通信の使用に推奨されており、避けることをお勧めします。
・誤設定するのを避けるため、ACSH の送受信は外来電波を受信しにくい鉄筋の建物の内部や通信が少ない時間帯を選んで行ってください。
・多数の受信機をチャンネル登録する時は複数回に分けて ACSH をしてください。複数のチャンネルを登録するときはチャンネルごとに同じ操作を繰り返します。
【送信機側の設定】 送信機の説明書とあわせて読みください。
＊CH15、CH26～30、CH71～82 は放送には使わないでください。
・放送に使用するチャンネルの数に合わせて送信機のチャンネルを選び、全部に同じユーザ
ーコード（UC）を設定します。
・標準的な送信機は 1 つの UC 設定を全チャンネル共通で使いますので、本機も UC は 3 チ
ャンネルとも共通となります。UC は 1 つしか設定できません。他局の不要な音声が受信されないよう、UC は必ず設定してください。
・机の上などに並べてそのすぐ前から強い電波 (5W) で送信すると、うまく ACSH できない場
合があります。その時は設定もとのトランシーバーを Low パワーに落とすか、本機とトランシーバーを 1m 程度離してから再度行ってください。
・送信が途切れないよう、電池を満充電しておきます。特に複数回 ACSH する場合はご注意く
ださい。
・送信機は他社製でも ACSH できます。
【ＡＣＳＨ操作】
誤動作、誤設定を防ぐため、外来電波が入りにくい場所で行います。デスクのような安定した台に受信機を置き、その前で送信機をもって作業してください。
１．受信機の電源を切って、強制解除・機能ボタンを 5 秒以内に 3 回押した直後に電源を入れると「ACSH モードです。チャンネル①」と案内します。3 秒以内に強制解除・機能ボタンを押すとチャンネル②、③が選択できます。ACSH したい受信機全てをこの状態にします。
２．3 秒間待つと「ACSH を開始します。設定もとのトランシーバーを送信してください。」と案内した後、ACSH を開始します。自動設定が完了するまで数秒から最大で 2 分程度かかることがあります。
３．ACSH 受信が始まると電源ランプ、受信ランプ、強制ランプが全て緑に点滅します。
全ての受信機が完了するまで、そのまま送信を続けます。
４．完了すると、「ACSH が完了しました。」と案内します。
＊失敗した場合は全てのランプがオレンジ点滅になり、「ACSH が失敗しました。」と案内します。もう一度「1」の操作からやり直してください。
＊②、③チャンネルに登録するときも、送信機のチャンネルを変えて「1」の操作からやり直してください。途中で間違いに気が付いた、などプログラムした内容を変更したいときも「１」から繰り返すと新しい内容に上書きされます。リセットする必要はありません。
＊UC は 1 つしか設定できませんので、最後に ACSH した UC が確定されます。
＊後日、使用者が間違った操作をして受信できなくなったときは、後述のリセットをした後でACSH しなおしてください。使用者が CH と UC 以外の設定も変えている可能性があるためです。

2

② スマートフォンアプリ
スマートフォンのアプリを使用して本機の設定ができます。ACSH と異なり、1 台ずつ設定します。
・大きな音量でスマホやタブレット（端末）を最長で数分鳴らします。ほかの人の迷惑にならな
い静かな場所で操作してください。環境音が大きいとマイクが音を拾って誤動作の原因になります。
・1 台ずつ操作します。音を使いますが、まとめての設定はできません。
・あらかじめ使用する端末の音量を大きめに上げておきます。
1．弊社電子事業部ＨＰの「ダウンロード」の「無線放送システム」欄から専用説明書をダウンロードしてお読みになった後、端末にアプリをインストールします。必ず説明書をよく読み、ア
プリ上で登録する内容を正しくプログラムしてください。
2．電源を切った状態で強制解除・機能ボタンを 5 秒以内に 5 回押した直後に電源を入れるとスマートフォンアプリモードになったことを案内します。
3．端末の音が出る部分（スピーカー）を受信機のマイク部に近づけてください。
4．アプリの「データ送信」ボタンを押すと、データが転送されます。ピロピロと大きな音がします。設定が終わると音声でガイドします。
5．電源を入れ直すと通常モードに戻ります。
＊設定に失敗したと案内されたときは音量を上げるか、もう少しマイクに近づけてお試しください。端末によっては相性が悪く設定しにくいことがあります。リトライしてもうまくいかないときは別の端末でお試しください。
＊後日設定を変更するときは、アプリのすべての項目を再設定してください。「チャンネルだけ、
UC だけ」のような部分変更はできません。設定データをアプリ上に保存することもできません。

③ PC 設定
別売の ERW-7 ケーブルを接続してパソコンで受信機、送信機の設定データの保存、編集、書き込みができます。PC ソフトの説明書とソフトのダウンロードは弊社電子事業部 HP、「ダウンロード」の「無線放送システム」欄をご覧ください。他社製送信機でも編集ソフトを公開している機種があります。送信機メーカーのサポートにご相談ください。

(2)優先チャンネル受信機能
スマートフォンアプリか PC ソフトでのみ設定できる機能です。
「優先チャンネル設定 ON」にすると、チャンネル 1 が最優先、次はチャンネル 2、チャンネル 3というように優先順位が設定されます。優先順位上位チャンネルに放送が入ると、優先順位
下位チャンネルを受信中でも自動的に優先順位上位チャンネルに切り替えて受信します。複数のチャンネルを使うときに便利です。設定はアプリやソフトをご覧ください。
＊緊急放送は優先チャンネルに関係なく最優先で受信します。
＊各チャンネルを同じ周波数又は隣同士に設定すると誤認識してしまうことがあるので、各チ
ャンネルは 3 チャンネル以上離して設定してください。
例) 1 チャンネル：CH1、2 チャンネル：CH4、3 チャンネル：CH7

3

（3）信号強度測定モード
各チャンネルの受信信号の強さが確認できます。本機を設置する場所が適当か判断するのに便利な機能です。使用者説明書にも記載しています。
1．強制解除・機能ボタンを押しながら電源を入れると、「信号強度測定モード、チャンネル①」と案内します。
2．試験放送の信号の強さに合わせて受信ランフ゜が下図のように点灯します。なるべくランプが緑になる場所を選びます。赤は設置に向きません。別の場所を探してください。
受信ランフ゜の色
緑
オレンジ
赤

信号強度
良好（20dBu 以上)
普通（10～20dBu）
不適切（10dBu 以下）

3．チャンネルを切り替えるときは強制解除・機能ボタンを押してください。
4．電源を入れ直すと、通常モードに戻ります。
信号が無くてもノイズの影響でランプが点灯、点滅することがありますが異常ではありません。

(4)オールリセット
説明書通りに操作できない、使用者が勝手に操作して受信できなくなった、どのように設定されているか管理者が代わってわからない等、お困りの時は初期化してから再登録してください。
1．電源を切って 5 秒間以内に強制解除・機能ボタンを 10 回押した直後に電源を入れると、「工場出荷状態に戻します。」と案内します。
2．3 秒間そのまま放置すると「ピーピーピー」とブザーが鳴りオールリセットされます。ブザーが鳴る前に電源を切るとオールリセットをキャンセルすることができます。

参考：販売店・販社向け情報＊BER 測定モード
この機能は免許局 XEAL4DE 専用の機能で、送信機は XEALT46E しか使えません。
自治体への納入など、特定の用途に使うものです。
信号強度測定モードで強制解除・機能ボタンを間違えて長押しすると、「BER 測定モードです、
チャンネル①」と案内されますので、その場合電源を入れなおしてください。通常モードに戻ります。
＊ファームウエア（FW）バージョンの確認
電源を切って 5 秒以内に強制解除・機能ボタンを７回押した直後に電源を入れると 4 桁のバージョン番号を案内します。バージョン番号を案内し終えると通常モードになります。
機能追加やバグのフィックスでなくてもバージョン番号は変わることがあります。製品の不具合でない限り FW の変更は開示しませんし、必要が無い限り FW は提供していません。バージ
ョンが違う理由も不具合修正の場合を除いて開示していません。
以上

4

【参考】
CH 番号
CH01
CH02
CH03
CH04
CH05
CH06
CH07
CH08
CH09
CH10
CH11
CH12
CH13
CH14
CH15
CH16
CH17
CH18
CH19
CH20
CH21
CH22
CH23
CH24
CH25
CH26
CH27
CH28
CH29
CH30

周波数(MHz)351.200000
351.206250
351.212500
351.218750
351.225000
351.231250
351.237500
351.243750
351.250000
351.256250
351.262500
351.268750
351.275000
351.281250
351.287500
351.293750
351.300000
351.306250
351.312500
351.318750
351.325000
351.331250
351.337500
351.343750
351.350000
351.356250
351.362500
351.368750
351.375000
351.381250

XEAL3DE チャンネル番号と受信周波数
CH 番号
CH31
CH32
CH33
CH34
CH35
CH36
CH37
CH38
CH39
CH40
CH41
CH42
CH43
CH44
CH45
CH46
CH47
CH48
CH49
CH50
CH51
CH52
CH53
CH54
CH55
CH56
CH57
CH58
CH59
CH60

周波数(MHz)351.387500
351.393750
351.400000
351.406250
351.412500
351.418750
351.425000
351.431250
351.437500
351.443750
351.450000
351.456250
351.462500
351.468750
351.475000
351.481250
351.487500
351.493750
351.500000
351.506250
351.512500
351.518750
351.525000
351.531250
351.537500
351.543750
351.550000
351.556250
351.562500
351.568750

5

CH 番号
CH60
CH61
CH62
CH63
CH64
CH65
CH66
CH67
CH68
CH69
CH70
CH71
CH72
CH73
CH74
CH75
CH76
CH77
CH78
CH79
CH80
CH81
CH82

周波数(MHz)351.575000
351.581250
351.587500
351.593750
351.600000
351.606250
351.612500
351.618750
351.625000
351.631250
351.575000
351.031250
351.037500
351.043750
351.050000
351.056250
351.062500
351.068750
351.075000
351.081250
351.087500
351.093750
351.100000

【参考】
CH 番号
CH01
CH02
CH03
CH04
CH05
CH06
CH07
CH08
CH09
CH10
CH11
CH12
CH13
CH14
CH15
CH16
CH17
CH18
CH19
CH20
CH21
CH22
CH23
CH24
CH25

周波数(MHz)467.000000
467.006250
467.012500
467.018750
467.025000
467.031250
467.037500
467.043750
467.050000
467.056250
467.062500
467.068750
467.075000
467.081250
467.087500
467.093750
467.100000
467.106250
467.112500
467.118750
467.125000
467.131250
467.137500
467.143750
467.150000

XEAL4DE チャンネル番号と受信周波数
CH 番号
CH26
CH27
CH28
CH29
CH30
CH31
CH32
CH33
CH34
CH35
CH36
CH37
CH38
CH39
CH40
CH41
CH42
CH43
CH44
CH45
CH46
CH47
CH48
CH49
CH50

周波数(MHz)467.156250
467.162500
467.168750
467.175000
467.181250
467.187500
467.193750
467.200000
467.206250
467.212500
467.218750
467.225000
467.231250
467.237500
467.243750
467.250000
467.256250
467.262500
467.268750
467.275000
467.281250
467.287500
467.293750
467.300000
467.306250

CH 番号
CH51
CH52
CH53
CH54
CH55
CH56
CH57
CH58
CH59
CH60
CH61
CH62
CH63
CH64
CH65
CH66
CH67
CH68
CH69
CH70
CH71
CH72
CH73
CH74
CH75

周波数(MHz)467.312500
467.318750
467.325000
467.331250
467.337500
467.343750
467.350000
467.356250
467.362500
467.368750
467.375000
467.381250
467.387500
467.393750
467.400000
465.096875
465.103125
465.109375
465.115625
465.121875
465.128125
465.134375
465.140625
465.146875
465.153125＊免許局のトランシーバーのチャンネル番号は使用者の利便性を高めるため、実際は CH５，
１０，１５であっても CH１，２，３のように販売店が編集して設定することがほとんどです。

PW0027
FNFH-NH
6

■各部の機能 ( 背面 )各部の名称と操作管理者用の詳細な説明書は弊社電子事業部 HP の下記に掲載しています。
「ダウンロード」「無線放送システム」「XEAL3DE/4DE」

351MHz 帯デジタル簡易無線戸別受信機
AMBE 方式( 登録局 )XEAL3DE名■本機の設置（壁掛け）称

設置場所に関するご注意

操 作

本書中「
、長押し」は、約 2 秒間ボタンを押し続けることを表します。
「押す」は、
しっ
かりとボタンを一度押してから、すぐに指を離すことを表します。

①

外部アンテナコネクタ

電波の弱い場所で使用します。( 通常は使用しません。)
RCA 型コネクタです。

取り付けの施工不良や天災が原因で起きた落下による物損、負傷などへの補償は一切致しかねます。設置場所は安全に配慮して選んでください。

［前面］

②

PC 接続ケーブル用ジャック

別売の PC 接続ケーブル (ERW-7,ERW-23) を接続します。管
理者が専用編集ソフトで設定されるときに使うものです。

は、十分強度が確保できる場所を選んでください。
• 取り付け面（壁・柱など）• 壁掛け用台座の取り付けは、落下防止のため付属のネジをご使用ください。
小さなお子さまの手が届かない、
人にぶつからない場所• 直射日光を避け、振動の少ない、に設置してください。
• なるべく送信機がある方向に面した場所を選んで、取り付け前にそこで全ての放送が受信できるか確認してから設置してください。以下のような場所は、電波を受信しにくい環境です。
• 金属製の壁、太い柱が多い • 鉄筋のビルやマンションの中で、窓から遠い• 防火壁など金属のドアで閉じられる事がある • 高圧送電線の近く • 地下室

折りたたみ式取っ手③ 電源ジャック

467MHz 帯デジタル簡易無線戸別受信機
AMBE 方式( 免許局 )

スピーカー

■使い方

マイク

XEAL4DE

付属の電源アダプターを接続します。運用専用です。充電はで
きません。

取扱説明書
⑤
④
③
②

• 常時電源を入れてラジオのように使う方法と、必要なときだけ自動的に電源が入り、大きな音で受信する方法があり、管理者がいずれかに設定しています。その設定に従って下記の操作をしてください。
付属の電源アダプターを③の電源ジャックに挿入して、AC100V のコンセントに接続されていることを確認します。動作中のランプの色はランプの機能にある表をご参照ください。

【常時放送】• 本システムを毎日の連絡放送受信にお使いの時の操作です。電源を入れるときは音量つまみを回します。試験放送やモニターしたい通話を受信して、適当な音量に合わせます。音
量を合わせたら電源を切らないでください。
電源のオンオフは管理者の指示に従ってください。

注意

試験放送で登録されたチャンネルの電波の強さをチェックし、安定して受信できることを確認してから設置してください。チェックの方法は裏面に記載しています。

1．壁掛け用台座を付属の取り付けネジ 2 本（プラスドライバー）で壁・柱などに取り付けます。
• ネジは最後までしっかり締めてください。
本体【緊急警報放送専用】①• パネルにある数字を表す点字は本機と筐体を共用する別の製品向けです。本機との関連性はありません。
• マイクはスマートフォンアプリを使用して本機を設定するときに使用します。
本製品をお買い上げいただきましてありがとうございます。
本製品の性能を十分に発揮させ、効果的にご使用いただくため、この取扱説明書を最後までお読みください。
お読みになったあとも大切に保管してください。
また、補足シートや正誤表が入っている場合は、この取扱説明書と合わせて保管してください。
本機は日本国内専用モデルです。海外では使用できません。
This product is intended for use only in Japan.
Copyright Alinco,Inc.
PS1013A
FNFH-NG1

使用前のご注意■各部の機能 ( 前面 )
名
①

称

操

作

緊急放送 ( 最大音量 ) 受信中に押すと音量固定解除として動作します。
各種機能の設定にも使用します。

強制解除・
機能ボタン

電源を入れるには時計回り（右）に「カチッ」と音がするまで回します。さらに回すと音量が上がります。
音量ツマミ②
音量を下げるには反時計回り（左）に回します。さらに回転が止（電源スイッチ付き）
まるまで回すと電源が切れます。電源を切った状態でも緊急放送受信に対応するため最大約50mAの電流を消費しています。

本システムに使用する無線は、第三者が誰でも受信できます。個人情報や、部外者には秘密にしたい情報を放送するときはご配慮ください。

色
ランプの状態
機 能
赤点灯
緊急放送受信中③ 強制ランプ
緑点灯
緊急放送受信時強制解除中
緑点灯
良好な受信状態④ 受信ランプ オレンジ点灯
使用可能な受信状態
赤点灯
電波環境が悪い点灯
電源アダプターで駆動中
緑点滅
電源アダプターで駆動中、乾電池消耗または未装着⑤ 電源ランプ
点灯
停電中（乾電池で駆動中）
赤点滅
乾電池で駆動中、乾電池消耗
消灯
電源 OFF③
緑点滅
ACSH 中
全ての *
④
オレンジ
点滅
ACSH 失敗またはスマートフォンアプリ設定の失敗
ランプ
⑤
赤
点灯
スマートフォンアプリ設定中■デジタル音声通信について* チャンネルや機能の設定中の動作です。

■ご使用環境高温、多湿、直射日光の当たるところ、粉じんの多い場所を避けて設置してください。

■分解しないで本製品は調整済みです。分解、改造することは絶対にしないでください。

■乾電池の交換時期について
１年に一度は新しい乾電池に交換してください。

注意

本機の電源を切った状態でも緊急放送の受信に対応していますので、完全に消費電流が０mA になっているわけではありません。従って、乾電池運用は停電時等の緊急時以外しな
いでください。通常は付属の電源アダプターを使用してください。尚、乾電池運用で電源を切った時の消費電流は最大約 50mA です。

■第三者による傍受

本機は米国DVSI 社の開発したAMBE(Advanced Multi-Band Excitation) 方式による音声圧縮技術を採用しAMBE+2TM を使用した他のデジタル簡易無線との互換性を確保していますが、AMBE+2TM 以外の音声圧縮技術(RALCWI 方式など) を使用したデジタルトランシーバーとの互換性はあ
りません。

称

ストラップ用穴

The AMBE+2TM voice compression software included in this product is protectedby intellectual property rights including patent rights, copyrights and trade secretsof Digital Voice Systems, Inc. The user of this software is explicitly prohibitedfrom attempting to decompile, reverse engineer, or disassemble the object code,
or in any other way convert the object code into a human-readable form. US Patent
Nos.: #8,595,002, #8,359,197, #8,200,497, and #6,912,495.

主な特長• 通常は電源アダプターで動作し、停電時には自動的に乾電池駆動に切り替わります。
• 電源オフの場合は、緊急放送のみ受信します。（当社製対応トランシーバーを送信機として使用時）• 緊急放送を受信した場合、音量ツマミの位置にかかわらず設定された最大音量になります。
• 本製品は選択呼出装置（ユーザーコード）を内蔵していますので、親局より選択呼出信号を受けたときのみ放送を聴取することができます。
（当社製対応トランシーバーを送信機として使用時）• 周波数を最大 3 チャンネル登録することができ、複数のチャンネルを登録した場合は常に順番に受信していますので、他局によるチャンネル使用を避けながら放送受信を行うことができます。
• 複数チャンネルを登録したとき、優先チャンネルの割り込み受信ができます。
設定には専用のスマートフォンアプリ、または編集ソフトとパソコンが必要です。
詳細は弊社 HP＞電子事業部＞ダウンロード＞無線放送システム に掲載しています。
• 通常は本体内部のアンテナを使用し、電波の弱い場所では外部アンテナも使用できます。

□電源アダプター（EDC327） １個□壁掛け用台座（FP0474） １個□取り付けネジ（AE0057） ２本□取扱説明書（本書）
□保証書

1

症状

※アンテナは内部に内蔵されています。

電源アダプターの差し込みが不十分。

電源アダプターのコンセント
及び本体側プラグの差し込みを確認する。

電源が入らない。
（停電時）

電池の入れ方が間違っている。

電池のプラスマイナスを正しく
入れ直す。

音が出ない

電池が消耗している。
電源スイッチが切になっている。

4 本とも新しい電池に交換する。
電源スイッチを入れる。

音量が小さすぎる。
電波が入りにくい。

適切な音量に調節する。
本機の設置場所を窓際などに変更する。

電源アダプターが接続されていない。

電源アダプターを接続してください。電源スイッチを切っていても待機電流で電池は減ります。

42

乾電池を入れると停電時に自動的に電源を切り替えますが、乾電池は液漏れのリスクがあり入れたままにしないことがあります。管理者の指示に従ってください。

【乾電池での使用時間の目安】

参考処置
電源スイッチを入れる。

53

3．ホルダーのフタを外した逆の手順でもとに戻します。リボンをフタで挟み込まないようにして
ください。

原因
電源スイッチが切になっている。

電源が入らない

2．乾電池ホルダーに新品の単三形乾電池４本を取り出し用リボンの上から「＋」「−」の表示にしたがって装着します。
リボンの先端が電池の下に隠れないようにして
ください。

重要

台座用穴

2．本機の台座用穴と壁掛け用台座をはめ合わせ、本機を下にスライドさせて固定します。

故障とお考えになる前に1．乾電池ホルダーのフタのツメを下方向に押しながら、手前に引いてカバーを取り外します。

②

乾電池ホルダー

壁・柱などの取付面• 本機取付後、しっかり固定できているか必ず確認してください。
• 本機を取り外す場合は、少し上に持ち上げて台座から外してください。

①③

壁掛け用台座取り付けネジ

本製品には以下のものが付属しています。ご使用前に確認してください。

5 分受信／ 55 分待ち受け動作の繰り返しで 24 時間以上（新品の単三形アルカリ乾電池
LR6AG 相当品使用の場合）［背面］取り付けネジ

付属品と取り付け方■乾電池の入れ方■ランプの機能名• 本システムを非常時の警報受信専用にお使いの時の操作です。
音量つまみを回して電源が入ることを確認したら反対に回して電源を切ります。
特に管理者からの指示が無い限り、使用者は電源を入れる必要はありません。
試験放送で自動的に電源が入り、大きな音で受信できることを確かめます。
音が大きすぎるときは「強制解除・機能」ボタンを 1 回押すと音量つまみを回して聞きやすいように調整できます。
• 放送受信直後は毎回、大音量になります。
• 電源を切っていても内部では放送を待ち受け受信するため、最大約 50mA の待機電流が流れます。

• 本機はバッテリーセーブ機能を採用しています。乾電池運用時は自動的に内部で電源を短い間隔でオンオフして待ち受け時の消費電力を抑えるもので、自動的に機能します。オフ設定にはできません。
バッテリーセーブが動作しているときにオフのタイミングで信号を受信するとその間の放送が欠けて聞こえることがありますが、異常ではありません。
一旦受信を始めるとバッテリーセーブは自動的に止まり、放送が終わってから数秒経過するとまた自動で再開します。
電源アダプター使用時にはバッテリーセーブは働きません。
• 緊急放送の受信に対応していますので、電源をオフにしても待機電流を消費します。電源アダプターの代わりに電池を常用することはおやめください。
電池が普通のラジオなどより早く減っても異常ではありません。
• AC アダプター併用時に電源ランプが緑の点滅を始めたらすぐに電池を交換してください。
そのまま放置すると液漏れする場合があります。
• ランプが点滅していなくても、3 か月をめどに定期的に電池収納部に異常が無いか点検してください。
• 液漏れは理由にかかわらず製品保証の対象外で、漏れた液が内部を腐食させるため修理不可になる場合もあります。
• 乾電池は使い方を誤ると破裂や破損、発熱、液漏れの原因となります。
次の注意事項を必ずお守りください。
• 使用した乾電池と新しい乾電池を混ぜて使用しない。
• ４本とも同じ種類の乾電池を使用する。
• 分解しない。加熱したり燃やしたりしない。水に浸けない。
• 充電しない。
• 古い乾電池はお住まいの自治体の指定にしたがって、正しく廃棄する。

受信ができない、途切れる。
電源を切っていても電池がすぐ消耗する。

定格
351.200000〜351.631250MHz(CH1〜CH70)
XEAL3DE
351.031250〜351.100000MHz(CH71〜CH82)
受信周波数(デジタル簡易無線）
467.000000〜467.400000MHz(CH1〜CH65)
XEAL4DE465.096875〜465.153125MHz(CH66〜CH75)
受信感度
消費電力
電源
スピーカー出力
動作温度範囲
使用乾電池

0 dBuV EMF以下(BER1x10 -2)
約 5W( 電源アダプター使用時 )AC100V（DC6V 出力 電源アダプター付属）
最大出力 1W インピーダンス 8 Ω-10℃〜＋50℃
単三形アルカリ乾電池 4 本（LR6AG 相当品）
5 分受信／ 55 分待ち受け動作の繰り返しで 24 時間以上
電池使用時間の目安（常温）（新品の単三形アルカリ乾電池 LR6AG 相当品使用の場合）
寸法
質量

112(H)mm × 220(W)mm × 60(D)mm（突起物除く）
約 550g（乾電池含む）

定格は技術開発に伴い、予告なく変更することがあります。

◆◆◆ 安全上のご注意 ◆◆◆本製品を正しく安全にお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損失を未然に防止するために必ずお読みください。誤った使い方で生じる内容を図記号と共に説明しています。その表示と意味は次のようになっています。

表

示

表

示

の

意

味

警告

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容、及び物的損害の発生が想定される内容を示しています。

図記号

表

示

の

意

味

しなければならないことを告げるものです。

してはいけないことを告げるものです。

天災や人災、不測の故障などで生じた損害につきましては、販売元及び製造元は一切その責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

警告■ 使用環境・条件■ 本体の取り扱いについて
本体や電源アダプターを他のもので覆うような設置は避けてください。熱がこもり、ケースが変形したり、火災の原因となることがあります。
直射日光を避けて風通しの良い状態でご使用ください。
水をかけたり、水が入ったりしないようご注意ください。
火災・感電・故障の原因となります。
水などで濡れやすい場所（風呂場など）には設置しないでください。
火災・感電・故障の原因となります。
本製品の近くに小さな金属物や水などの入った容器を置かないでください。こぼれたり、中に入った場合、火災・感電・故障の原因となります。

■ 電源アダプターの取り扱いについて注意■ 使用環境・条件
電化製品、工業機械、電子機器などの近くでは、電波障害を受けたり、与えたりすることがあります。
極端に湿度の高い場所、ほこりの多い場所、風通しの悪い場所には設置しないでください。故障の原因となることがあります。
内部が結露するとショートなど故障の原因となります。湿度の高い所や、寒い所から急に暖かい所へ移動して露が付着しているときはしばらく電源を入れないでください。
ぐらついた台の上や傾いた所、振動の多い場所には設置しないでください。落ちたり、倒れたりして故障やけがの原因となることがあります。

電源アダプターを AC コンセントに確実に差し込んでください。
電源アダプターのプラグ部分に金具などが触れると、火災・感電・故障の原因となります。

調理台や加湿器のそばなど湯煙や湯気があたる場所には設置しないでください。火災・感電・故障の原因となることがあります。

コンセント、配線器具の定格を超える使い方や AC100V 以外では使用しないでください。

直射日光があたる場所など、異常に温度が高くなる場所には設置しないでください。
ケースが変形・変色することがあります。

電源アダプターのコードをタコ足配線しないでください。発熱・発火の原因となります。
濡れた手で電源アダプターに触れたり、抜き差ししないでください。
感電・故障の原因となります。
電源アダプターのプラグ部分に、ほこりが付着したまま使用しないでください。
ショートや発熱により火災・感電・故障の原因となります。

本製品を使用できるのは、日本国内のみです。日本国外では使用できません。
This product is permitted for use in Japan only.

インバーターを搭載した電子機器や照明器具などの周辺、ハイブリッドカーや電気自動車などの車内や周辺ではノイズの影響で電波障害を受けることがあります。
磁気カードを受信機の近くに置かないでください。磁気カードのデータが消去されることがあります。

■ 本体の取り扱いについて突起物が、目や鼻など傷つきやすい部位に当たらないようご注意ください。
長期間ご使用にならないときは、液もれを防ぐため電池を取り外し、電源アダプターをコンセントから抜いてください。

万一、内部から漏れた液が皮膚や衣服に付着したときは、皮膚に傷害を起こす恐れがありますので、すぐにきれいな水で洗い流してください。目に入ったときは、すぐにきれいな水で洗い、医師にご相談ください。また、その製品は必ず点検にお出しください。

取っ手を持って本体を振り回したり、投げたりしないでください。けがや故障、破損の原因となります。

万一、故障・誤動作などが原因で人命や財産が失われることがあっても、製造元
及び販売元はその責任を負うものではありません。

ツマミやネジなどを無理に外したり、回したりしないでください。故障の原因となります。
マイク穴をステッカーやラベルでふさがないでください。音を拾わなくなります。

電波環境や使用場所の状況などから放送を受信できなかったことで発生した、逸失利益に対する責任は負いかねますのでご了承ください。

信号強度測定モード
本機を設置する場所が適切かどうか判断できます。
1．強制解除・機能ボタンを押しながら電源を入れると、「信号強度測定モード、チャン
ネル①」とお知らせします。
2．試験放送を受信すると、受信信号の強さに合わせて受信ランプが点灯します。
•緑/ 良好• オレンジ / 普通•赤
/ 不適切
なるべく緑になる場所を選んでください。赤の場所は不適切です。別の場所を探してください。
3．チャン ネ ル を 切 り替 え るとき は 強 制 解 除・機 能 ボ タ ン を 押してくだ さ い。
同様に信号の強さが確認できます。
4．電源を入れ直すと、通常モードに戻ります。
信号が無くてもノイズの影響でランプが点灯、点滅することがありますが異常ではありません。

アフターサービスについて■ 保証書
保証書は購入店名、購入日の記入（または専用ステッカー貼付けなど）と、記載の製造番号をお確かめの上、本書と一緒に大切に保管してください。記載がないときは販売店
発行のレシート、納品書など購入店と購入日が証明できる書類を一緒に保存してください。
購入店と購入日が証明できない場合は製品保証が無効となりますのでご注意ください。
集合住宅やビルなどで一括導入された場合、保証書は管理会社、管理責任者などの関係者がお持ちの場合があります。保証書が無ければまず管理者にご相談ください。

■ 保証期間同梱の保証書に記載されている期間です。
正常な使用状態で上記の期間中に万一の故障が生じた場合は、お手数ですが製品に有効な保証書を添えて、お買い上げいただいた販売店または弊社サービス窓口へご相談ください。保証書の規定にしたがって無償修理いたします。

■ 保証期間が過ぎたら販売店で設定して納品された製品はまずそちらの販売店にご相談ください。販売店が設定された内容はお電話や E メールでお問い合わせいただいてもお答え致しかねます。
修理のご依頼は販売店を経由して承ります。
管理者として自分で設定されたものは弊社サービスセンターが承ります。
アフターサービスや製品に関するよくあるご質問は「アルインコ 電子 FAQ」をキー
ワードにインターネット検索してください。

本製品どうし、または他の無線機とともに至近距離で複数台使用しないでください。
お互いの影響により故障・誤動作・不具合の原因となります。
指定以外のオプションや他社のアクセサリー製品を接続しないでください。故障の原因となります。
本製品専用、または弊社が認めた電源アダプター以外をご使用になって起きた不具合は、理由を問わず製品保証の対象外となります。
本製品を何らかのシステムや電子機器の一部として組み込んで使用した場合、いかなる誤動作・不具合が生じても製造元及び販売元はその責任を負うものではありません。
可燃性ガスの発生する場所や発破現場の近くでは使わないでください。
防爆仕様ではありません。静電気が発生して引火、爆発の危険があります。
電子機器の近くでは使用しないでください。電波障害により機器の故障・誤動作の原因となります。
航空機内、空港敷地内、新幹線車両内、中継局周辺では使用しないでください。
運行の安全や無線局の運用、放送の受信に支障をきたしたり、各種機器が故障・誤動作する原因となります。
病院や医療機関では、医療機器などに支障がないか十分に確認の上、管理者の許可のもとご使用ください。
無線機を使用したことによって、いかなる誤動作・不具合が生じても、弊社は一切その責任を負いかねますのでご了承ください。
防水、防塵ではありません。水分や粉塵が無線機内部に入って故障した場合、保証の対象にはなりません。
第三者の通信を聞いて知り得た情報を無断で他人に話したり、公開したり、利用す
ると電波法が定める通信の秘密保護条項に違反して罰せられます。

■ 異常時の処置について
以下の場合は、すぐに本体の電源を OFF にして、電池を取り外し、電源アダプターをコンセントから抜いてください。
異常な状態のまま使用すると、火災・感電・故障の原因となります。修理は販売店か
弊社サービスセンターにご相談ください。
────────────────────────────────────■ 異常な音がしたり、煙が出たり、変な臭いがするとき■ 異常な発熱を感じたとき■ 内部に液体や異物が入ったとき■ 電源アダプターのコードが傷んだとき（芯線の露出や断線など）■ 外観に異常を見つけたとき
本製品は雷に対する保護や性能を保証しておりません。
雷が接近している場合は、電源アダプターは使用しないでください。

■ 保守・点検
本体や充電器のケースは、開けないでください。けが・感電・故障の原因となります。
内部の点検・修理は、お買い上げの販売店または弊社サービスセンターにご依頼ください。

■ 電源アダプターの取り扱いについて
電源アダプターを抜くときは、コードを引っ張らないでください。
火災・感電・故障の原因となることがあります。必ず、電源アダプター本体を持って抜いてください。
電源アダプターを熱器具に近づけないでください。
火災・感電・故障・変形の原因となることがあります。

■ 製造終了製品に対する保守年限に関して
弊社では製造終了後も下記の期間、製品をお使い頂けるように最低限必要な補修用部品を常備しています。ただし不測・不可抗力の事態により在庫部品に異常が発生したよ
うな場合はアフターサービスをご提供できなくなることもありますので、あらかじめご了承ください。
補修部品の保有期間は、生産終了後 5 年です。

■ 注意事項■ 保守・点検
お手入れの際は、安全のため必ず本体の電源を OFF にして電池を取り外し、電源アダプターをコンセントから抜いてください。

改造、分解されたり銘板やラベル類が剥がされた製品は、修理をお断りします。
修理見積や保険用の証明書類の発行は、一部有償です。
本製品には明確に定められた製品寿命はありません。
弊社の製品保証には、取り付けや取り外しに掛かる費用は含まれていません。

汚れた場合は柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。パーツクリーナー、ベンジン、
シンナーなどの溶剤を使うと故障の原因となります。

■ 廃棄
廃棄方法はラジオなどの小型家電と同じです。

■ 技術基準適合について■ 納入先によって仕様・定格が異なる場合があります。
■ 仕様・定格・デザインは予告なく変更する場合があります。
■ 本書の説明用イラストは、実物とは状態や形状が異なる、
一部の表示を省略している、等の場合があります。
■ 本書の内容の一部、または全部を無断転載することは禁止されています。
■ 乱丁・落丁はお取り替え致します。

本機は送信機ではないため、技術基準適合の対象ではありません。
技適マークは不要な製品です。

電子事業部
支店・営業所とサービスセンター（SC)TEL.03-3278-5888
東京〒103-0027 東京都中央区日本橋２丁目３番4号 日本橋プラザビル14階
名古屋〒460-0003 名古屋市中区錦2丁目2番24号 いちご丸の内サウスビル3階 TEL.052-212-0541
大 阪 / S C 〒541-0043 大阪市中央区高麗橋４丁目４番９号 淀屋橋ダイビル１３階
福岡〒812-0013 福岡市博多区博多駅東2丁目１３番34号 エコービル2階

TEL.06-7636-2361
TEL.092-473-8034

XEAL3DEとアルインコのトランシーバーのお問い合わせはフリーダイアル0120 - 464 - 007

全国どこからでも無料で、サービス窓口につながります。
受付時間/月曜〜金曜10：00 〜17：00 (土日祝・休業日と12：00 〜13：00は除きます。）
ホームページ httpｓ://www.alinco.co.jp/ ＞ 事業案内 ＞ 電子事業部 をご覧ください。

• XEAL4DEに関するお問い合わせはご購入の販売店にお願いします。
設定内容などが分かりかねるためです。修理のご依頼は販売店を通じて承ります。
• 他社製トランシーバーの操作と修理についてはそのメーカーのサポート窓口
でご相談ください。