MONTHLY MENU

9月限定ランチ

Monthly Special
１１：００～15：00

彩りランチ

IRODORI LUNCH￥2，200・低温調理した森林鶏ムネ肉のカツレツ ケッカソース
・奈義牛ボロネーゼのミートドリア
・シーフードサラダ 自家製ビーツドレッシング
・季節野菜のピクルス
・スープ ・パン又はライス ・コーヒーまたは紅茶 ・デザートプレート
・Low‐temperature cooked forest chicken breast cutlets
・Nagi beef Bolognese meat doria
・Seafood Salad with homemade beet dressing
・Seasonal vegetable pickles
・Soup ・Bread or Rice ・Coffee or Tea ・Dessert

中華ランチ Chinese lunch￥2，20０・前菜盛合わせ・八宝菜 ・ニラ万頭
・サラダ ・ザーサイ
・白御飯 ・中華スープ
・杏仁豆腐と胡麻団子
・コーヒーまたは紅茶・Appetizer platter
・Eight treasures ・Chive manju
・Salad ・Szechuan pickles
・Rice ・Soup・ Almond tofu and sesame dumpling・Coffee or Tea

四種の魚介のラグーソースパスタ￥2，00０

Seafood ragu sauce pasta
・スープ・ミニサラダ・パン・ミニデザート・コーヒーまたは紅茶・Soup ・Salad ・Bread ・Dessert ・Coffee or Tea※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax including※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。
※当店のお米は岡山県産コシヒカリを使用しています。

MONTHLY MENU
彩り御膳

IRODORI GOZEN

・季節の小鉢三種盛 ・御造里二種・牛ロースステーキ 柚子味噌焼き
・海老、太刀魚、季節野菜の天婦羅・茶碗蒸し ・季節御飯 ・吸物 ・香物￥2，60０・和菓子・Seasonal side dish ・Sashimi
・Beef loin steak grilled with yuzu miso・Teｍpura
・Savory egg custard ・Seasonal rice ・Suimono ・Japanese sweets

中華御膳 Chinese GOZEN 17:00～19：30￥2，60０・前菜盛合わせ ・中華風鯛のお刺身
・タコのから揚げ ・若鶏の竜田揚げ・大海老のチリソース ・ニラ万頭 ・春巻き
・白御飯 ・ザーサイ ・中華スープ
・杏仁豆腐と胡麻団子
・Appetizer platter ・Chinese style sea bream Sasimi
・Fried octopus ・Fried chicken Tatsuta
・Shrimp with chill sauce ・Chive manju ・Spring roll・Rice ・Soup ・Szechuan pickles
・Almond tofu and sesame dumpling

特製冷麵￥1，6００Cold noodles

天ざる そば 又は うどん
いなり寿司セット￥1，8００Tenpura-cold soba or Teｍpura- cold udonwith inarisusi

ホテル特製カレードリア￥1，8００

Original curry doria

当ホテル若手女性シェフ考案の一押しメニューです。

・本日のスープ・ミニサラダ・ミニデザート
・Soup of the day ・Salad ・Dessert※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax included※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。
※当店のお米は岡山県産コシヒカリを使用しています。

洋 食
WESTERN FOOD MENU
岡山名物ブラックピラフ

OKAYAMA signature food

特製えびめしと有頭海老フライセット¥2，2００EBIMESHI with deep fried shrimp
・本日のスープ・Soup of the day￥２，5００

ステーキセット（150g）
Steak set
・本日のスープ・ミニサラダ

・Soup of the day ・Salad・パン又はライス・bread or rice

創業以来の変わらぬ味¥１，8００ビーフカレー
Beef curry・サラダ・薬味・Salad

数種のホテルオリジナルスパイスと後に残る辛さが特徴

チキンカレー¥１，8００Chicken curry・サラダ・薬味・Salad

岡山県産ピーチポークカツカレー￥1，8００

Okayama-produced Peach pork cutlet
curry・サラダ・薬味・salad

クラシックオムライス（チキン）¥１, 8００

Rice omelet
・本日のスープ・サラダ
・ホテル伝統の特製デミグラスソース
・Soup of the day ・Salad・Original demi-glace sauce※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax included※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。
※当店のお米は岡山県産コシヒカリを使用しています。

軽 食
LIGHT MEAL

プレミアムカツサンド ※ソースをお選びください。

￥1，5００Premium pork cutlet sandwich ※Choose your source
・特製ソース ・味噌ソース ・ハニーマスタードソース
・Special sauce ・Miso sauce ・Honey Mustard sauce
熟成した国産豚の最上級ロースを使用。特製ソースでシンプルに仕上げた極上サンドウィッチ

海老フライサンド￥１，5００Fried prawns sandwich
プリプリの海老フライと酸味と歯ごたえのある和風自家製タルタルソースをサンド

ミックスサンドイッチ￥１，4００Assorted sandwich
岡山県産ハム使用 タマゴ、チーズ、ツナ、トマト、キュウリのサンドイッチ

お子様プレート￥１，8００Kids meal※12歳以下限定
Under 12 years old
・スープ・ジュース・デザート
・Soup ・Juice ・Dessert

お子様に人気のメニューをワンプレートにしました

本日のスープ
Soup of the day￥560

本日のおすすめのスープをご賞味ください※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax included※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。
※当店のお米は岡山県産コシヒカリを使用しています。

和 食JAPANESE FOOD MENU
岡山県産豚珍甘ロースカツ膳（180g）
Pork loin cutlet combo￥2，30０

低温熟成をした岡山県産豚珍甘豚ロースを使用しています
・茶碗蒸し・吸物・御飯・香物・Savory egg custard ・suimono ・rice

ヒレカツ膳（100ｇ）￥2，20０

Pork filet cutlet combo
岡山県産ピーチポーク使用 とってもジューシーです
・茶碗蒸し ・吸物 ・御飯 ・香物
・Savory egg custard ・suimono ・rice

晴寿司（岡山寿司）￥2，40０OKAYAMA SUSHI
当ホテル自慢、具だくさんの岡山名物ちらし寿司です
・茶碗蒸し・吸物・Savory egg custard ・suimono

カツ重￥1，60０Deep fried pork cutlet on rice
岡山県産豚と美星町産卵使用のあんが絶品です・吸物・香物・suimono国産うな重￥4，5００

Domestically-produced una-juu (eel rice box)
・冷製茶碗蒸し ・吸物 ・香物・Chilled Savory egg custard

ビフテキ丼
Beefsteak bowl・サラダ・吸物・suimono¥3, 500

・香物・Salad・suimono※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax included※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。
※当店のお米は岡山県産コシヒカリを使用しています。

中 華
CHINESE FOOD MENU
五目汁そば

￥１，6００GOMOKU SHIRUSOBA
一番人気 具だくさんのあんが絶品ですJapanese noodle soup topped with a variety of ingredients.

五目焼きそば￥１，6００GOMOKU YAKISOBA
手作り焼き麺に自慢のあんかけがピッタリの一品です

チャーシュー麺￥１，5００Chae-sui-pork
20年継ぎ足し続けたタレで仕上げたチャーシューです

五目チャーハンFried rice・中華スープ￥１，6００

・ザーサイ

・杏仁豆腐

・Soup ・Szechuan pickles ・Almond jerry

中華丼￥１，6００

Starchy sauce rice bowl
絶品五目あんかけは御飯にも最高です・中華スープ・ザーサイ
・soup ・Szechuan pickles

黒酢酢豚セット
Black vinegar sweet and sour pork combo
・御飯・中華スープ

・ザーサイ

・杏仁豆腐

・rice ・soup ・Szechuan pickles ・Almond jerry

海老チリセット
Shrimp with chill sauce combo
プリプリ小海老（バナメイ海老）がたくさん ソースの旨味が絶品です
・御飯・中華スープ
・ザーサイ
・杏仁豆腐

￥2，2００
単品 ￥１，7００￥2，2００
単品 ￥１，7００

・rice ・soup ・Szechuan pickles ・Almond jerryホテル特製焼売
Shumai

セイロ蒸し3個入 (3pcs)￥６００※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax included※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。
※当店のお米は岡山県産コシヒカリを使用しています。

デザート
DESSERT MENU
濃厚チーズケーキセット

特製レモンケーキセット

Cheese cake set

Lemon cake set¥950
ドリンクセット with drink¥700
食後のセット with meal
チーズケーキ単品 a la carte ¥550

ドリンクセット with drink
食後のセット with meal
レモンケーキ単品 a la carte

¥850
¥650
¥500

クリームチーズ・生クリーム・卵黄のコクとサワークリームの軽さを合わせ濃厚かつなめらかな味わいが特徴。

はちみつとアーモンドパウダーを使用。生地には爽やかなレモンの風味を合わせ、レモンのフォンダンとコンポートをトッピング。

バターケーキを基にミルクのうまみを加え、自家製ドライフルーツのラム酒漬けをたっぷり使用。イチジク・アプリコット・クランベリー・ナッツ
をデコレーションした特別なケーキ。

季節のケーキにアイスクリームをトッピング。お客様のもとへとお持ちし、お選びいただけます。
ケーキには数に限りがございます。予めご了承ください。

トラディショナルケーキセット

本日のケーキセット（アイスクリーム付）

Signature cake set

Cake of the day set (with ice cream)

ドリンクセット with drink
食後のセット with meal
ケーキ単品 a la carte

¥950
¥700
¥550

ドリンクセット with drink
食後のセット with meal
ケーキ単品 a la carte¥1,050¥950¥600※上記価格には全て消費税が含まれています。Tax included.
※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。

デザート
DESSERT MENU

彩パフェ

￥１，３００

Fruit parfait
14：00～17：00
季節により食材の変更があります。

冷やしぜんざい
Cold ZENZAI￥750

traditional Japanese sweets

・コーヒー付きwith coffee

特製わらびもちWARABI-MOCHI￥750

Traditional Japanese sweets

・コーヒー付きwith coffee※上記価格には全て消費税が含まれています。 Tax included.
※食材の入荷状況により内容を変更する場合があります。

ドリンク＆デザート
DRINK & DESSERT MENU

【ソフトドリンク】
コーヒー（Hot・Ice）
Coffeeウィンナーコーヒー
Vienna coffee

紅茶（Hot・Ice）
Tea

カフェオーレ（Hot・Ice）
Café au lait

ココア
Cocoa

ミルク（Hot・Ice）
Milk

オレンジジュース
Orange juice

グレープフルーツジュース
Grapefruit juice

トマトジュース
Tomato juice

ミックスジュース
Mixed fruit juice

コーラ
Coke

ジンジャエール
Ginger ale

コーラフロート
Coke float

コーヒーフロート
Coffee float

レモンスカッシュ
Lemon soda

クリームソーダ
Melon soda float

ホットレモン
Lemon tea

アフターコーヒー（Hot・Ice)
Coffeeアフター紅茶（Hot・Ice）¥600

フローズンフラペチーノ¥750

Frappuccino

¥650

ウーロン茶

¥500

Oolong tea¥600

ノンアルコールビール¥600

Non-alcoholic beer

¥650
¥650
¥550

【アルコール】 Alcoholic¥550

ビール（キリン・アサヒ）

¥550

生ビール

¥550

グラス生ビール

¥700

日本酒

¥500

冷酒

¥500

ウイスキー（シングル）

¥700

ハイボール

¥750

グラスワイン（赤・白）¥700

焼酎（麦・芋）

¥700

¥700
¥500

Beer
Draft beer
Glassed beer
Sake
Cold Sake
Whisky (single) Sake
Whisky and soda
Glassed wine (red・white)
Shochu

¥770
¥770
¥530
¥640

¥690
¥590
¥640
¥590
¥590

【デザート】 Dessert
ホテル特製アイスクリーム
Ice cream

¥500

Tea

※上記価格には全て消費税が含まれています。

¥700

カロリー・アレルギー表示一覧
Allergen labelling

彩りランチ irodori raunch

彩御膳 irodori GOZEN(1980kcal)(1772kcal)

中華ランチ Chinese Launch(1108kcal)

中華御膳 Chinese GOZEN(1528kcal)

四種の魚介のラグーソースパスタ

ヒレカツ膳
Pork filet cutlet combo(1,034kcal)

岡山県産豚珍甘豚ロースカツ膳
Pork loin cutlet combo(1,105kcal)

Seafood ragu sauce pasta(938kcal)

岡山寿司

ステーキセット Steak set

OKAYAMA SUSHI(708kcal)

加工牛使用(780kcal)

ビーフカレー
Beef curry (843kcal)

チキンカレー
Chicken curry (857kcal)

クラシックオムライス
Rice omelet (720kcal)

カツ重
Deep fried pork cutlet on rice(964kcal)

五目汁そば
GOMOKU SOBA (789kcal)

五目焼きそばGOMOKU YAKI SOBA(633kcal)

チャーシュー麺
Chae-sui-pork (633kcal)

お子様プレート

五目チャーハン

Kids meal (730kcal)

Fried rice(693kcal)

プレミアムカツサンド

Starchy sauce rice bowl (708kcal)

中華丼
Special pork cutlet sandwich (536kcal)

海老カツサンドFried prawns sandwich (583kcal)

黒酢酢豚セット（609kcal)
単品(279kcal)
Black vinegar sweet and sour pork combo

海老チリセット（643kcal)
ミックスサンドイッチ
Assorted sandwich (780kcal)

単品(336kcal)
Shrimp with chill sauce combo

ホテル特製焼売
岡山県産ピーチポーク カツカレーShumai (215kcal)

Okayama-produced Peach pork cutlet curry(1023kcal)

特製冷麺

うな重(571kcal)

Una-juu (Eel rice box) (922kcal)

特製バニラアイスクリーム

特製えびめしと有頭海老フライセット
EBIMESHI with deep fried shrimp (799kcal)

Ice cream

ぜんざい
ZENZAI (568kcal)

ホテル特製カレードリア
Original curry doria(568kcal)

ビフテキ丼

濃厚チーズケーキCheese cake (358kcal)

特製レモンケーキ

Beefsteak Bowl (797kcal)

Lemon cake(317kcal)

天ざるいなり寿司セット

Fruit parfait (720kcal)

そば(512kcal)

彩パフェ