電話 ： 0887-82-0456 （代表） FAX ： 0887-82-0459

ホームページ h t t p : / / j u z e n - k a i . o r . j p /月日月

天気予報では雨のち曇りの食べる時の利用者様の顔は本当に幸現できますようご協力お願いします。

い ま し た。 来 年 も 楽 し い 遠 足 が、 実ることができました。ありがとうござ

ご家族の皆様のご協力で無事終え者様は、本当に嬉しそうでした。

お い に 盛 り 上 が り、 本 山 出 身 の 利 用家がある」懐かしむ話題で車内はお○○さんの家」「この上に○○さんの後 は 本 山 町 内 を ド ラ イ ブ し「 こ こ はがあちらこちらから聞かれました。午高、 来 年 も 連 れ て 来 て よ 」 と の 会 話せそう。
「ご飯も美味しいし最高、最末広ショッピングセンターでお買い物も楽しみました「あの向こうに見えるのは 大 淵 じ ゃ」 な ど の 声

日（ 金 ） 土 佐 町 長 様 が 来 訪され、今年 歳になる２階病棟で療養長野三千年様（中央）を囲んで右端は西村町長ました。

を喜ばれ共に長寿

族 も 同 席 さ れ、この日はご家達されました。のお祝い状を伝閣総理大臣からる と と も に、 内様をお祝い下さ中の長野三千年

み ち と し百が聞こえます。
一番の目的さめうら荘では数日前にメニュー表を見て自分の好物をそれぞれ注文しており、料理が出て来るまでの間には、ご家族と談笑したり
隣 同 志 で「 あ ん た 何 頼ん だ で よ？」「私は何じゃったろう」と会話が弾んでいました。

次々にテーブルの上へ配膳されたハ ン バ ー グ・ 鶏 照 り 焼 き な ど を 見 て

月てきれい」「ダムの水もいっぱいある」
百歳長寿のお祝いに土佐町長訪問

辺 は、 紅 葉 が 少 し 始 ま り、「 見 て、 見車窓から見るダム周しました。

でさめうら荘に出発

れ の 中、 皆 さ ん 勇 ん

じたかのような秋晴

れ女の力と願いが通し た が、 晴 れ 男・ 晴

心配されたお天気でさめうらの遠足の日。

曜 日、 レ イ ク ビ ュ ー29「美味しそう」、「あれにしたらよかっ19

レ イ ク ビ ュ ー さ め う ら

遠 足で 秋 を 満 喫10た 」 の 声 と と も に「 い た だ き ま す 」。

10Vol.30

畔				湖（ 1 ） 平成 26 年 11 月 10 日 （月）		

vol.30 平成 26 年 11 月
発行 ： 医療法人十全会広報委員会

医療法人 十全会

所在地 ： 高知県土佐郡土佐町田井 1372

加
｢ 齢 性 白 内 障 の治 療 について」る、瞳孔の中央で濁りが強いと乱反射するので、まぶしい、明るいところで見にくい、
講師 高知大学名誉教授 早明浦病院名誉院長 上野 脩幸 先生
また水晶体が硬化してレンズの厚みが増すことで一時的な近視化により針の穴に糸
９月 日 （ 水 ） に 開 催 し た 公 開 講 演がよく通る、新聞がよく見えだした等近の要旨を お 伝 え し ま す 。
くのものが見やすくなりますが、遠見用のメガネが合わなくなる、また物が二重三重に見えるといった症状が出ます。
薬を手術の判定はその人の社会生活等を勘
皆さんは朝起きてから夜寝るまで頭の 飲 ん でい ない、
案して、例えばある人は運転免許証をど中に五感（視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触 など他の原因 が明らうしても取りたい、映画を見たい、趣味の覚）を通じて色々な情報が入ってきます かでない 歳以上の白内が眼からの情報が一番多く全情報の ％ 障を加齢性白内障と呼ぶようになりまし 絵を描きたい、縫い物をしたい、等、それは眼から入ってくると言われております。 た。これは成因の一つは加齢であり、そこ らが困難になった時が潮時かと思います。
水晶体の構成成分は、正常な水晶体でしたがって知らないうちに眼を酷使してい に紫外線を浴びることで活性酸素が増え、るわけです。もし嘘だと思ったら、朝起 バランスの悪い栄養、遺伝も関与すると は ％は水、残りの３分の１位は水溶性
きてからアイマスクで眼を隠してトイレに 考えられ、医学研究もされていますが、はっ タンパク質といって透明な柔らかなたんぱ行ったり、朝食を食べたり、服を着たり きりした原因は分からず今のところ白内 く質で出来ています。これが白内障になしてみてください。恐らく何も出来ない 障にならない、進行を防ぐ治療法はあり ると水分が減ってきて濁った、不可逆性のと思います。
ません。人間が歳をとらなくなったら白 混濁したタンパク質に変化します。これ 悪くなります。更に進むと成熟白内障とをもっと分かり易く例えますと生卵が固 いう完全な白目の状態で眼の前で手を動
この視覚が白内障等何らかの原因で障 内障にならないかもしれません。
害されると、色々な情報が入らない、情薬物治療は色々研究されていますが未 くなってゆで卵状になり黄白色に濁った状 かすのがやっと判る位まで視力が落ちま報が入らないと考えない、また旅行その だ完全な治療法はありません。それより 態、が白内障です。原因別に色々な白内 す。余談ですが北川村の「モネの庭マルモッ
他外へ出ない、運動もしない、食欲も湧 も手術道具その他の機器や眼内レンズが 障がありますが世界有数の高齢化率、平 タン」でも知られるクロード・モネは青いかない。それが一つの認知症の原因にもな 良くなっており手術のほうが安全、確実 均寿命を誇る我が国では加齢性白内障が 睡蓮の絵が有名ですが、晩年白内障に罹ります。眼が見えるとすべていい方向に、 に痛みを伴わず治療が出来るようになり 圧倒的に多いです。他に糖尿病、ステロ り一時赤い睡蓮を描いていたそうです。手どんどん頭の方に情報が入り食欲も増し、 ました。白内障は 歳台で ％強、 歳 イド、放射線等によるものがあります。
術をしてからはまた元の綺麗な青い睡蓮
白内障の検査は瞳孔散瞳薬を使い瞳孔 を描いたというエピソードがあります。
運 動もし、テレビ、新聞の情 報も入り、 台は ％強、 歳台は ％ちょっと超す
軽い認知症も良くなるケースもあります。 有病率となっております。ちょっとでも水 を開いて検査します。白内障は水晶体の晶体が濁っていれば白内障と診断します 端からくさび形に真ん中に向かって濁ってので、皆さんも大なり小なり白内障になっ きます。瞳孔領の中心が濁ってくると視力内科的治療には点眼薬、内服薬があり白内障の成因、原因は完全には解明さ ておられると思います。白内障が進むと、 が とかに落下してきます。これが中央 ますが、内服薬は今はもう全く効果が無れている訳ではありません。
糖尿病がない、 カメラでいうとレンズにあたる水晶体が まで更に白く濁ってくると 位まで視力 いのでやりません。また点眼薬は水晶体打撲等外傷がない、ステロイド等特殊な 白く濁る訳ですから、白くかすんで見え が落ち、もっと進むと視力は という風に の混濁の進行を遅らせるのが精一杯のとこ

Vol.3085

山いもの梅肉あえ 地産地消

梅干し………2 個しょうゆ……小 1/2混ぜ合わせてトロリとさせます。

みりん………小１

山芋に梅肉をかけ青のり粉をふり青のり粉・酢…少々ます。

梅肉は、ウドやきゅうりのあえものにも便利。香りづけとして、しその葉ややっこねぎ、のりなどが合います。

４人分

水けを拭いてせん切りし、酢少々＜材料＞をふって器に盛り付けます。

山いも………200 ｇ

治 療 と 手 術 方 法

3.

梅干しは種を除いて裏ごしにかけ、しょうゆとみりんを加えて、よく2.

レシピ

山いもは皮をむいて、酢水につけ、

1.

眼 は 良 く 見 え ま す か？
眼は大事にしていますか？

650.517

白 内 障の原因 と 症 状

4080

畔			湖
（ 2 ） 平成 26 年 11 月 10 日 （月）		

60507050

600.050.1

ろです。不幸にして進行して視力の低下 インジェクターという器械を使って眼内レ に眼の中に入った風防のガラス片が眼内レした場合には手術によらなければなりま ンズを挿入します。 ミリの傷口でも出 ンズの役割をしたと気付き、「これは使えせん。手術は非常に安全で早い人では５ 来ないことはないですが、これに合う眼内 るぞ」と実用化を考えられました。
リドレー分位で終わります。手術はいやだ、いや レンズが無いのが現状で ミリ切開で充 先生は眼内レンズの先駆者として名をはだと言って我慢したために水晶体が古く 分です。昔は角膜の半周位を切開し 糸 せ後に眼内レンズに功績のあった人を称え固くなった人は 分～ 分位かかります。 ぐらい縫っておりました。現在は日帰り手 るリドレー賞を創設されておられます。
そして終わったら自転車に乗って、あるい 術が主流となっております。
今の眼内レンズの一番の難点は近く、遠は歩いて帰宅していい、という時代になっく、中間等すべてのものにピントを合わせています。私が眼科医になった頃は、手術ることが出来ない、すなわち調節力が効の傷口は眼球の角膜の半周位を切っていま
ここで、眼内レンズが出来たきっかけの、 かない事ですが、現在、水晶体の嚢に小さした。眼内レンズは未だ無かった時代で患 エピソードをご紹介します。
い穴を開けて、そこに小さな道具を入れてホーカーハリケーン スピットファイアー
者さんは分厚いメガネをかけさせられ第二次大戦で イ ギ リ ス の 戦 闘 機 が 白内障を吸引、排出して、そのあとに、水メ ッ サ ー シ ュ ミ ッ ト
日位入院されてまドーバー海峡上空でドイツの戦闘機と空 晶体の形を保ちながら比重の軽い、透明な、した。
中戦を繰り広げ、イギリス軍パイロットは しかも周囲組織に悪影響のない物質を注手術の方法とし機銃で風防をやられ頭から血だらけでふ 入して視力を回復し、しかも調節力があては、超音波乳化らふらになりイギリスの空港に帰ってきま る、もともとの人間の眼に近いものの開発
吸 引 術（ ＰＥＡ ）した。そのパイロットを医師のリドレー先 研究がなされており、近い将来実現されといって超 音 波 振生が診察したところ、パイロットは先生に るものと思います。皆さんこの恩恵を受け動によって水晶 体「眼は破れて血だらけですが良く見えま れるよう長生きされ、またこれからも眼をタンパク質を破砕、す」と言ったそうで、リドレー先生は直ぐ 大事にしていただきたいと思います。
吸引して眼の外に排出します。固くなった水晶体でも１分間位で破砕・吸引なくなった物品を回答させます。提認知症の予防体操③して水晶体の袋だけにしてこれに人工レン示する物品はペンとえんぴつなどズを埋め込む訳です。眼内レンズはアク認 知 症 の 予 防 を 目 的 と し た 記 憶 相互に似通ったものはさけます。
リルソフト、アクリル樹脂で出来ています。
ゲームをご紹介します。これはなく挿入するレンズは術前に超音波検査で調なったものを探すことで視覚的注意べてその患者さんに合ったものを折り畳んや記憶の活性化を図る視覚性の記憶で丸めて入れます。眼内レンズを入れる
傷口は、 ミリという小切開で縫合はしゲームです。方法は５品程度の物品ません。自然に角膜の線維芽細胞が増殖を見せ、 ～ 秒提示し記憶してもして大体３週間で治癒します。眼内レンらいます。次にその中から１品隠しズは予め眼内レンズを丸めて入れておく
2.810

眼 内 レ ン ズ につい て3050

堤

よしみ月日生

６階入所

年様

大正

7賀美

2歳

私の人生、仕事の中では、蚕飼いがすべて…。一番の思い出です。春と秋に ～ グラムの蚕。妻楊枝の先程の幼 虫 か ら 繭 に な る ま で、 １ ヶ 月 ほ どか か り ま す。 成 長 す る に 従 っ て ７ 間の 蚕 小 屋、 ４ 通 り の 棚 に 移 し、 桑 の量 も 当 然 増 え ま す。 ３ 度 与 え ま す から。他に糞の始末。温度調整、ムカデす き こに 襲 わ れ る 時 も あ り。 透 き 蚕 の 時 は、人を雇って朝早くから夜も遅くまで。
す べ て 蚕 中 心 の 生 活。 繭 に し、 出 してしまうとほっとしながらも寂しいような…。蚕がいない時は桑畑の手入れ …。 と 本 当 に 難 儀 を し た も ん で す。
蚕が来る時期になると、又忙しくなると思いながらもウキウキしたものです。 蚕 が好きなんでしょうねえ。
お蚕様のお陰で子供も育て ら れ、家も立派になりました。感謝ですよ。

1430

89

70 歳ごろ、手に雀を乗せて

1.8

20

リハビリテーションワ ン ポ イ ン ト 講 座

1020

超音波乳化吸引術（PEA)

Vol.30

畔				湖（ 3 ） 平成 26 年 11 月 10 日 （月）		

2.8

1520

下の写真にないものは？

友遊会絵手紙作品展

１２月中旬まで開催

高知市の「友遊会」の皆様の心あたたまる絵手紙● 介 護 保 険 の 知 識 ● ● ● ● ● ●肺炎球菌感染症ワクチンはご予約の上ご来院を位、 歳以上の高齢者の ％は肺炎が現 在、 肺 炎 は 日 本 人 の 死 因 の 第 ３原 因 で 亡 く な っ て い ま す。 肺 炎 を 予防するには日頃から規則正しい生活を 心 が け、 禁 煙、 誤 嚥 防 止、 歯 磨 き等 で 口 の 中 を 清 潔 に し、 基 礎 疾 患 の治 療 を す る こ と が 大 切 で す が、 ワ クチンでも予防することができます。
肺炎の原因とない の が 肺 炎 球 菌 で、

制 度 に つ い て ご 不 明 な 事 が あ り ま し た ら、 る 病 原 体 で 最 も 多人・ 保 佐 人・ 補 助 人 ） が 選 ば れ る 法
定後見制度が利用できます。
法定後見制度を利用するために は、 本 人、 配 偶 者、 ４ 親 等 内の 親 族、 検 察 官、 市 区 町 村 長 などが家庭裁判所に審判の申し立て を 行 い、 判 断 能 力 が 全 く な い
方 を 対 象 と す る「 後 見 」、判断能力が著 し く 不 十 分 な 方 を 対 象 と す る「 補佐」、判断能力が不十分な方を対象とす る「 補 助 」 の ３ つ の 制 度 を 利 用 できます。
嶺北総合介護サービスまでお問い合わせく

肺炎球菌感染症ワク

月から高齢者の肺炎球菌感染症予防接種が定期接種とな

持 続 し ま す。

チンは１回の接種で５年以上免疫がださい。
（０８８７‐８２‐０４２２）

筒井 真弓ーギらう

成 年 後 見 制 度 と は

認 知 症、 知 的 障 害、 精 神
障害などによって物事を判断する能力が十分ではない方の権利を守る援助者を選び、 法 律 的 に 支 援 す る 制 度
を成年 後 見 制 度 と い い ま す 。
将 来、 判 断 能 力 が 不 十 分 と な っ た
場 合 に 備 え て、「 誰 に 」、「 ど の よ う な支援をしてもらうか」をあらかじめ契約により決めておく任意後見制度と、 既 に 判 断 能 力 が 不 十 分 に な っ て
い る 場 合 に 家 庭 裁 判 所 に よ っ て、 援
助 者 と し て 成 年 後 見 人 等（ 成 年 後 見

職員紹介
看護師

85

め

95

り、 平 成 年 度 の 接 種 対 象 年 齢 は８月末に
香 川 県 か ら、 歳、 歳、 歳、 歳、 歳、 歳、歳、 歳 以 上 の 方 で す。 自 己 負 担
土佐町に移住してきました。いの町にあ は２千円で接種することができます。
接種はあくまで対象者が希望する
る、主人の実家から近いという理由で越してきました。豊 場合にのみ受けることができ、すでにかな自然とおいしい空気、広 「高齢者肺炎球菌感染症ワクチン（」を接種されている方はい空に癒されています。９月 価ワクチン）日から外来勤務をはじめ、 対象外です。
患者様のお名前を少しずつ
ご 希 望 の 方 は、 体 調 の 良 い と き を 選 ん で覚えているところです。
ご予約（ＴＥＬ０８８７‐８２‐０４５６）
ど う ぞ よ ろ し く お 願 い い た の上、役場から送付された予診票（びわ色）します。と保険証を持参の上ご来院ください。
80

窓越しに ご 機 嫌 伺 い 可 愛 ら しピイピイ呼 ん で 顔 見 て あ い さ つからだ

何事も 身体が元気であればこそ実の 入 る 事 も 夢 見 る 如 しあした加藤 福幸様

ふくよし

親しくも な つ か し 頃 を 思 ひ 出 ししあわせ
生きゆく幸 有りて栄えし
病窓雑詠
つま栗飯を 亡き夫に供へる 朝かな
いが毬むきて 栗ころがるや 足の先

美恵子様

10

ャ

リ

65

2390

2675

作品を展示しています。

!!

ラ95

さ65

70100

・俳壇
歌壇
早明浦文芸

車椅子 踏み て 病 室 秋 の 空
西峯

10Vol.30

畔			湖（ 4 ） 平成 26 年 11 月 10 日 （月）