外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）“Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất”Những điểm quan trọng đối với an toàn và sức khỏeCÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ)(1) AMIĂNG LÀ GÌ?
Amiăng thường được gọi là bông đá, là một loại khoáng vật (nhamthạch) khai thác trong tự nhiên.
Amiăng có tính chất phản ứng mạnh với nhiệt và ma sát vì vậy đến
ngày nay nó đã được sử dụng với rất nhiều mục đích khác nhau,đặc biệt được sử dụng với lượng lớn như là vật liệu xây dựng.
Khung thép chống cháyDùng để chống
cháy khung thépGác mái

Tấm trầnNgăn chặn ngưng tụ sươngtrên gác mái, được sử dụngđể cách nhiệtĐược sử dụng để hấp thụ âm thanhLen đá chứa amiăng1

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](2) ẢNH HƯỞNG CÓ HẠI ĐẾN SỨC KHỎE BỞI AMIĂNG
Với tính có hại đến cơ thể, nếu hít phải bụi của amiăng sẽ có nguycơ dẫn đến phát sinh các ảnh hưởng có hại đến sức khỏe như sau:●Bệnh phổi do amiăng (một loại viêm phổi)Phổi trở nên xơ hóa, có triệu chứng như ho, nếu tình trạng bệnhtrở nên xấu đi thì khả năng hô hấp sẽ suy giảm.
●Ung thư phổiTrong phổi hình thành khối u ác tính.
●U trung biểu mô ở màng bụng (ruột) hoặc màng phổi,…(một loạiung thư)Khối u ác tính hình thành ở màng phổi vây xung quanh phổi.
Bệnh chủ yếu xảy ra do amiăngAmiăng

Ung thư phổiU trung tính biểu mô màng phổiViêm phổiU trung tính biểu mô màng ruột2

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](3) AMIĂNG Ở XUNG QUANHCác công trình kiến trúc có xu hướng sử dụng amiăng, đặc biệt rấtnhiều các công trình kiến trúc được xây dựng vào trước năm 1980,
hơn nữa rất nhiều công trình kiến trúc có phòng nấu ăn, phòng tắm,phòng phơi đồ, phòng xông hơi,...
<Ví dụ các bộ phận thi công của công trình kiến trúc>Trần nhà/ tường, vật liệu nộithấtTấm thạch cao, tấm canxi silicat loại 1, tấm xi măngbột giấy,...

Trần nhà/ tường, vật liệucách nhiệt cách âmTấm trần nhà hấp thụ âm thang có hàm lượngamiăng

Vật liệu sànGạch lát sàn Vinyl, vật liệu sànTường ngoài/mặt dưới máihiên, vật liệu ngoại thấtTấm vật liệu bên ngoài bằng gốm sứ, tấm thạch cao
phế phẩm
Tấm xi măng hình thành do ép đẩy, tấm thạch cao.

Vật liệu mái

Tấm lợp đá phiến, tấm trang trí mái nhà ởHình ảnh các vị trí sử dụng amiăng của công trình xây dựngKhung thép chốngcháyĐối với khung
thép chống cháyVật liệu tường ngoại
thất (tấm tôn)Vật liệu sàn nướcTăng cường
tường ngoài

Ống nối hệ thốngnước

Để cách nhiệt
đường ốngSử dụng đểchống thấm sàn

3外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](4) PHƯƠNG PHÁP LÀM VIỆC (NGĂN NGỪA PHÁT TÁN CỦA BỤI)<Làm việc bằng tay>
Khi gỡ bỏ những tấm vật liệu có chứa hàm lượng amiăng trong khảnăng có thể hãy thực hiện các phương pháp thay cho việc đập vỡ
hay phá gãy, hãy tháo gỡ nguyên hình của vật liệu bằng tay đúngnguyên tắc. Trường hợp không thể thực hiện như vậy, hãy làm chonó đủ ẩm ướt và làm việc cùng với máy hút bụi hiệu suất cao.

<Làm ẩm>Làm ẩm rồi thực hiện công việc bằng cách phun dung dịch hóachất hoặc phun nước đúng nguyên tắc.

4

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](5) THAM GIA KHÓA HỌC ĐÀO TẠO ĐẶC BIỆT VÀ CHỈ THỊ CỦA NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH CHO CÔNG VIỆC.
<Khóa học đào tạo đặc biệt>Người tham gia vào các công tác của công việc vây rào xungquanh, ngăn chặn amiăng và thi công cải thiện, giải thể vật đã xâytạo, giải thể công trình xây dựng cần phải tham gia khóa đào tạođặc biệt liên quan đến phương pháp sử dụng đồ bảo hộ và phòngtránh tính có hại của amiăngCác biện pháplàm việc củaamiăng

<Chỉ thị của người chịu trách nhiệm chính của công việc>Người tham gia vào các công tác của công việc vây rào xungquanh, ngăn chặn amiăng và thi công cải thiện, giải thể vật đã xâytạo, giải thể công trình xây dựng cần phải làm việc tuân theo chỉthị của người chịu trách nhiệm chính của công việc để không để bịô nhiễm bởi bụi amiăng hoặc không hít phải những bụi đó.
5外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](6) SỬ DỤNG ĐỒ BẢO HỘKhi thực hiện công tác vây rào xung quanh hoặc ngăn chặn vàcông tác giải thể công trình xây dựng (bao gồm cả công việc loạibỏ amiăng) hãy sử dụng trang phục bảo hộ hoặc quần áo làm việcvà dụng cụ bảo vệ hô hấp (như mặt nạ thông khí, mặt nạ ngăn bụi)Hơn nữa, đối với công việc loại bỏ amiăng đã bị phun ra ở khu vựclàm việc đã được cách ly thì dụng cụ bảo vệ hô hấp sẽ giới hạnphải là dụng cụ bảo vệ hô hấp có quạt thổi hoặc mặt nạ thông khícó tính năng tương đương hoặc hơn như vậy.

6外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](7) BIỆN PHÁP CẤM ĐI VÀO ĐỐI VỚI NGƯỜI KHÔNG LIÊN QUAN ĐẾN CÔNG VIỆCỞ nơi làm việc sử dụng amiăng nghiêm cấm người không liên quantiến vào cùng với làm biểu thị ở những chỗ dễ nhìn thấy nội dung.

CHÚ ÝCấm tiến vàoĐang xử lí7

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG AMI-ĂNG TRONG CÁC TÒA NHÀ (SỢI MI-ĂNG-BÔNG ĐÁ) [Công tác thạch cao (trát vữa) và hoàn thiện nội thất](8) THỰC THI KIỂM TRA SỨC KHỎE VÀ CẤM CÁC VIỆC CÓ HẠI CHO SỨC KHỎE NHƯ HÚT THUỐC LÁ,...
<CẤM CÁC VIỆC CÓ HẠI CHO SỨC KHỎE NHƯ HÚT THUỐC LÁ,...>
Ở nơi làm việc sử dụng amiăng nghiêm cấm các việc như hútthuốc, ăn uống,..

<THỰC THI KIỂM TRA SỨC KHỎE>Đối với người tham gia thường xuyên vào nghiệp vụ ở nơi phát tán
bụi amiăng khi được thuê hoặc sau khi thay đổi vị trí đến nghiệpvụ tương ứng sẽ tham gia kiểm tra sức khỏe đặc biệt (đặc thù) liênquan đến amiăng và sau đó theo định kì trong 6 tháng 1 lần.

82020.3