᪂䛧䛔බẸ㐃ᦠ䛻䜘䜛⥳䛾ಖ඲ᩚഛGreen connection!

ᡲઃưƭƘǔ

From “spots of greenery” to “green infrastructure”

ૼƠƍ଺ˊƷǈƲǓ

⦰㏥䛩䜛ᕷ⾤ᆅ䛸᪂䛧䛔䛂㎰䛃

䇾Ⅼ䛾⥳䇿䛛䜙䇾㠃䛾䜏䛹䜚䇿䜈᪂䛧䛔㈨㔠䛾ὶ䜜
㛤Ⓨ䛸ಖ඲䛾୍య໬䠖 䛂⥳䛃䛛䜙䛂䜏䛹䜚䛃䜈ிʮ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ߻‫ܖ‬ኒᄂᆮᅹ್ࢌ Ⴧ

http://www.bird-research.jp/appendix/br01/a01_skylark.html

ᮾி㒔䛾ᅵᆅ฼⏝ (2005)

7000 ha6000

ᮾி㒔⌧Ꮡ᳜⏕䚸ᆅᙧ

5000

ᮾி㒔඲య

4000

23༊

3000
2000

ከᦶ䞉ᓥᕋ
1000
0ᒣᆅ
⮬↛ᯘ
ேᕤᯘ

ୣ㝠ᆅ䚸ྎᆅ
஧ḟᯘ
㎰ᆅ

90km

ྎᆅ
බᅬ⥳ᆅ
㎰ᆅ

1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2004పᆅබᅬ⥳ᆅᮾி㒔㒔ᕷᩚഛᒁ䠄2005)

ᮾி䛻䛚䛡䜛ᅵᆅ฼⏝䛻㛵䛩䜛ᇶᮏ᪉㔪䠉䛂㒔ᕷ䛵䛟䜚䛾䜾䝷䞁䝗䝕䝄䜲䞁䛃䠄2040䠅䜢㋃䜎䛘䛯ᅵᆅ฼⏝䛾䛒䜚᪉䠉ᮾி㒔㒔ᕷィ⏬ᑂ㆟఍ᅵᆅ฼⏝ㄪᰝ≉ูጤဨ఍ 䠄2018䠅ᮾி㒔䛻䛚䛡䜛㒔ᕷබᅬ㠃✚䛾᥎⛣m2 / ே

140

30

Billion Yen

25

120

20100

㒔ᕷබᅬ80බඹ᪋タ䜈䛾Ẹ㛫άຊ䛾ᑟධ

15
1060

540

020Ẹ᭷⥳ᆅ0Ẹ᭷ᆅ䛾බⓗ䛺⥳ᆅ䛸䛧䛶䛾ά⏝ᮾி㒔㒔ᕷᩚഛᒁ䠄2005)ᮾி㒔㒔ᕷᩚഛᒁ䠄2005)䠇ᅜ஺┬䠄2016䠅ୡ⏺䛾୺せ㒔ᕷ䛻䛚䛡䜛୍ேᙜ䛯䜚㒔ᕷබᅬ㠃✚ᮾி㒔䛻䛚䛡䜛බᅬᩚഛ㈝䛾᥎⛣Ẹ㛫஦ᴗ⪅䛻䜘䜛බᅬ᪋タ䛾タ⨨⟶⌮ 䠄㒔ᕷබᅬἲ䛾ᨵṇ 2017䠅ढ़ইख़ಉ‫ق‬ઽஇ઱ਝ‫ك‬ড়৑峘રଐ਺ৱ峘ා଑峕峲峵ਹ৷঻崝嵤崻崡峘਱঱Ὁൟ᧓ʙಅᎍỊπ‫ט‬ሥྸᎍỉᚩӧửӖẬềπ‫଀ט‬ᚨửᚨፗሥྸ ίᚩӧ஖᧓Ịᵏᵎ࠰ˌϋὸၑ πσᢩΨ‫׹‬ỉӓႩ଀ᚨί᫩᫢ࡃẆ٥ࡃሁὸỉᚨፗሥྸСࡇỉоᚨ཰┈䜢ά⏝䛧䚸࿘
㎶䛾ᅬ㊰䚸ᗈሙ➼యⓗ䛻ᩚഛ䜢୍యⓗ䛻ᩚഛ

ൟ᧓ʙಅᎍỆợỦπ‫଀ט‬ᚨỉᚨፗሥྸᐩᒾ㐠Ἑ⎔Ỉබᅬ䠄ᐩᒣ┴ᐩᒣᕷ䠅ӓႩ଀ᚨỉᚨፗሥྸửᘍạൟ᧓ʙಅᎍửπѪᢠ‫ ܭ‬ᵍᴾᚩӧ஖᧓ỉࡨ˦ίᵏᵎ࠰ḵᵐᵎ࠰ὸẆ࡫ᔻྙỉዼԧίᵐᵃửዼԧὸ
ᵍᴾӓႩ଀ᚨỉᚨፗሥྸửᘍạʙಅᎍầ‫ט‬ែẆ࠼‫ئ‬ሁẆԗᡀỉπ‫ͳૢט‬ửɟ˳ႎỆܱ଀ӓႩ଀ᚨỉᚨፗሥྸửᘍạʙಅᎍầ‫ט‬ែẆ࠼‫ئ‬ሁẆԗᡀỉπ‫ͳૢט‬ửɟ˳ႎỆܱ଀
“The most beautiful Starbucks store in the world”

බᅬ䛜ᆅᇦ䛾䝤䝷䞁䝕䜱䞁䜾䛻

Bryant Park 3.9ha 䠄䝬䞁䝝䝑䝍䞁䛾୰ᚰ䚸䝙䝳䞊䝶䞊䜽බ❧ᅗ᭩㤋䛾⿬䠅 ᕷ❧䛾බᅬBryantParkBIDබᅬ䜢୰ᚰ䛸䛧䛯Business
Improvement
District䠄䜶䝸䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䠅 Bryant Park Corporation (NPO) 䠄1980䡚䠅䛜
Bryant Park BID䛻䜒䛸䛵䛝බᅬ䜢⟶⌮

BeforeBP䛾཰ධ※䜲䝧䞁䝖཰ධ
䝺䝇䝖䝷䞁Ⴀᴗᶒ
BID㈿ㄢ㔠බᅬෆၟᴗ᪋タ䛾Ⴀᴗᶒබⓗ⿵ຓ䝇䝫䞁䝃䞊཰ධ䛭䛾௚AfterBP䛜⚾ⓗ⟶⌮䛻䛺䛳䛯䛣䛸䛻䜘䜛⤒῭ຠᯝ

Bryant Parkබᅬ䛾⥔ᣢ⟶⌮㒔ᕷබᅬ㈨⏘౯್䛾ྥୖ䜾䝺䞊䝇䝡䝹䝕䜱䞁䜾䛾౛බඹ᪋タ䜈䛾Ẹ㛫άຊ䛾ᑟධ㈤㈚ᩱ䛾ቑຍ

$10/ sq. ft⥲㈤㈚䝇䝨䞊䝇130୓ sq. ftẸ᭷⥳ᆅᖺ㛫㈤㈚ᩱ䛾ቑຍ$1300୓

Ẹ᭷ᆅ䛾බⓗ䛺⥳ᆅ䛸䛧䛶䛾ά⏝ᘓ≀䛾୙ື⏘౯್$2൨1700୓ᕷẸ⥳ᆅㄆᐃไᗘ 䠄㒔ᕷ⥳ᆅἲ䛾ᨵṇ 2017䠅኱ᡭ⏫䛾᳃䠄኱ᡭ⏫䠅岧੃৘෤৉১岨‫ق‬ਠষ嵣੝ਫൟ᧓ɼ˳ỆợỦዯ‫ע‬ᆰ᧓ỉоЈὉൟஊዯ‫ע‬ử˰ൟỆπ᧏ẴỦẺỜ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ሁầሥྸẴỦˁኵၑ ൟ᧓ɼ˳ỆợỦࠊൟዯ‫ע‬ỉૢͳử̟ẴСࡇỉоᚨਁୱਂଌ৉ୠಉ峕岴岮峐ਁୱ峒৊ಉ峘෤৉૬৑峼൉ল૬岷৉峘થ஍ણ৷ᵋ ᾝᾟᾞẆộẼỀẪụ˟ᅈሁỉൟ᧓ɼ˳ầẆࠊғထ஭ᧈỆợỦᚨፗሥྸᚘဒỉᛐ‫ܭ‬ửӖẬẆỼὊἩὅỴἁἍἋỉࠊൟዯ‫ע‬ửᚨፗὉሥྸ䠘ᕷẸ⥳ᆅㄆᐃไᗘ䛾䝇䜻䞊䝮䠚‫ם‬‫ע‬৑ஊᎍ㈚೉ዎ⣙䛾⥾⤖ᚨፗሥྸᎍᕷẸ⥳ᆅ䛾タ⨨⟶⌮ʖምὸዯ‫̬ע‬μὉዯ҄ਖ਼ᡶඥʴầᚨፗሥྸẴỦࠊൟዯ‫ע‬ỆấẬỦౡఎẆἫὅἓሁỉ଀ᚨૢͳỆ‫ݣ‬ẴỦᙀяᩚഛ๓䠪䠬䠫䚸䜎䛱䛵䛟䜚఍♫➼䛾Ẹ㛫୺య䛜䚸䜸䞊䝥䞁䜰䜽䝉䝇䛾ᕷẸ⥳ᆅ䜢タ⨨䞉⟶⌮୕஭ఫ཭ᾏୖᮏ♫䠄ᚚⲔ䝜Ỉ䠅2222ᕷẸ⥳ᆅ䛾ᩜᆅ䛻ಀ䜛ᅛᐃ㈨⏘⛯䞉㒔ᕷィ⏬⛯䛾㍍ῶ©୕㍯᫭ஂ෗┿◊✲ᡤㄆᐃࠊғထ஭ᧈͤᅵᆅᡤ᭷⪅䛜タ⨨⟶⌮⪅䛸䛺䜛ሙྜ䜒䛒䜛ᆋСὸዯ‫̬ע‬μὉዯ҄ਖ਼ᡶඥʴầᚨፗሥྸẴỦࠊൟዯ‫ע‬ỉ૤‫ע‬Ệ̞Ủ‫ܭ׍‬᝻ငᆋὉᣃࠊᚘဒᆋỉ᠉ถίᾂ࠰᧓ ҾЩᾀ὾ᾂ᠉ถίᵏᵍᵐ῍ᵏᵍᵔỂவ̊Ểᙹ‫ܭ‬ὸὸίᅈ˟᝻ஜૢͳዮӳʩ˄᣿ᵖᵗᵑᵊᵗᵓᵖႊɢόỉϋૠὸタ⨨⟶⌮ィ⏬䛾⏦ㄳẸ᭷⥳ᆅ䛾ᩚഛ䞉⟶⌮ᅛᐃ㈨⏘⛯䞉㒔ᕷィ⏬⛯䛾㍍ῶ 䛂බ䛃䛰䛡䛷䛿❧䛱⾜䛛䛺䛔㒔ᚰ䛾⥳䛾ᩚഛ䞉⟶⌮ 䛂Ẹ䛃䛻䛿䜲䞁䝉䞁䝔䜱䝤䛜ᚲせ୰ᚰᕷ⾤ᆅ䛾බ㛤✵ᆅ䛾タ⨨䞉䝺䝧䝹䜰䝑䝥䛻䜒౑䛘䜛䟿 䜲䞁䝉䞁䝔䜱䝤䠄䝪䞊䝘䝇䠅䛿䛂ᐜ✚䛃䛾䜏䛺䜙䛪䛂⛯ῶච䛃䜒Bonus
⾤㊰ᶞBonusබ ᅬSupportẸ䛜බ䛾⥳䜢䝃䝫䞊䝖㑹እ䛾ఫᏯᆅ䛻ྠ᫬ከⓎⓗ䛻Ⓨ⏕䛩䜛ᑠつᶍ䛺✵㛩ᆅpublicẸ᭷⥳ᆅ䛾බⓗᩚഛ䞉⟶⌮Ẹ᭷䛾⥳䜢බⓗ䛺⥳䛻Google Earthprivate᪂䛧䛔බẸ㐃ᦠ䛻䜘䜛⥳䛾ಖ඲ᩚഛබᅬ

⦰㏥䛩䜛ᕷ⾤ᆅ䛸᪂䛧䛔䛂㎰䛃⥳ᆅ䞉ᗈሙ᪂䛧䛔㈨㔠䛾ὶ䜜ᵝ䚻䛺⥳䛾ቃ⏺䛜䛒䛔䜎䛔䠄䝪䞊䝎䞊䝺䝇䠅䛻䛂බ䛃䛸䛂Ẹ䛃䛜㐃ᦠ䛧䛯බᅬ⥳ᆅ䛾ಖ඲ᩚഛ

㛤Ⓨ䛸ಖ඲䛾୍య໬䠖 䛂⥳䛃䛛䜙䛂䜏䛹䜚䛃䜈ᮾி䛻䛚䛡䜛ᅵᆅ฼⏝䛻㛵䛩䜛ᇶᮏ᪉㔪䠉䛂㒔ᕷ䛵䛟䜚䛾䜾䝷䞁䝗䝕䝄䜲䞁䛃䠄2040䠅䜢㋃䜎䛘䛯ᅵᆅ฼⏝䛾䛒䜚᪉䠉ᮾி㒔㒔ᕷィ⏬ᑂ㆟఍ᅵᆅ฼⏝ㄪᰝ≉ูጤဨ఍ 䠄2018䠅ᛴ㏿䛻㐍䜐㑹እ䛾㧗㱋໬㧗㱋໬䝬䝑䝥

⦰㏥䛩䜛ᕷ⾤ᆅ䛸᪂䛧䛔䛂㎰䛃ᖺ㱋ูேཱྀᵓᡂ 2000 → 2050
䠄2010ᖺ䜢ᇶ‽ᖺ䛸䛧䛯㝿䛾2025ᖺ䛾65ṓ௨ୖ䛾ேཱྀ๭ྜ䠅ᅜ❧♫఍ಖ㞀䞉ேཱྀၥ㢟◊✲ᡤ ᪥ᮏ䛾ᆅᇦูᑗ᮶᥎ィேཱྀ䠄ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻟᭶᥎ィ䠅䜘䜚సᡂ140

million㒔ᕷ䛻䠈䛣䜜௨ୖᨷ䜑䜛ඖẼ䛿䛺䛔

120

ேཱྀῶᑡ䠈㉸㧗㱋໬䠈ᡂ㛗䛾㝈⏺䛺䛹䛻䜘䜚㒔ᕷ䛜⦰㏥䜢ጞ䜑䜛㒔ᕷ෌⏕≉ูᥐ⨨ἲ䛾୍㒊ᨵṇ䠄䝁䞁䝟䜽䝖䝅䝔䜱ἲ䠅

10080

䛷䛯䜙䜑䛻᧔㏥䛥䛫䜛䜟䛡䛻䛿䛔䛛䛺䛔60

䞉 2014䠋02䠋12
䞉 2014䠋05䠋14
䞉 2014 䠋08䠋01

㛶㆟Ỵᐃἲ᱌ᡂ❧
᪋⾜┠ᶆ䠖

䠛

40
200

⥲ேཱྀ䛾᥎⛣ 1955 → 2055

ᅜ❧♫఍ಖ㞀㽂ேཱྀၥ㢟◊✲ᡤ㻘㻌㻞㻜㻜㻤ᅜ❧♫఍ಖ㞀䞉ேཱྀၥ㢟◊✲ᡤ ᪥ᮏ䛾ᆅᇦูᑗ᮶᥎ィேཱྀ䠄ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻟᭶᥎ィ䠅䜘䜚సᡂከᴟ䝛䝑䝖䝽䞊䜽ᆺ䝁䞁䝟䜽䝖䝅䝔䜱䛾ᙧᡂ❧ᆅ㐺ṇ໬ィ⏬䛾⟇ᐃ䛂㒔ᕷᶵ⬟ㄏᑟ༊ᇦ䛃䛸䛂ᒃఫㄏᑟ༊ᇦ䛃䜈䛾ᕷ⾤ᆅ䛾㞟⣙໬䝁䞁䝟䜽䝖䝅䝔䜱䠄❧ᆅ㐺ṇ໬ィ⏬䠅ᕷ⾤໬ㄪᩚ༊ᇦ䝁䞁䝟䜽䝖䝅䝔䜱䠄❧ᆅ㐺ṇ໬ィ⏬䠅䝁䞁䝟䜽䝖䝅䝔䜱䠄❧ᆅ㐺ṇ໬ィ⏬䠅ᕷ⾤໬ㄪᩚ༊ᇦ䛯䛯䜐䞉䛴䛟䜙䛺䛔䜶䝸䜰ᕷ⾤໬༊ᇦᕷ⾤໬༊ᇦ෌㛤Ⓨ䞉䛴䛟䜛䜶䝸䜰෌㛤Ⓨ䞉䛴䛟䜛䜶䝸䜰ᚑ᮶䛾㒔ᕷィ⏬䜢㐺⏝ᒃఫㄏᑟ༊ᇦ㒔ᕷᶵ⬟ㄏᑟ༊ᇦᒃఫㄏᑟ༊ᇦ㒔ᕷᶵ⬟ㄏᑟ༊ᇦ䝁䞁䝟䜽䝖䝅䝔䜱䠄❧ᆅ㐺ṇ໬ィ⏬䠅వ๫ᆅ䜢⥳䛷ᇙ䜑䛶䛚䛟䠛ᒃఫㄪᩚᆅᇦ䛯䛯䜐䞉䛴䛟䜙䛺䛔䜶䝸䜰㒔ᕷィ⏬༊ᇦᚑ᮶䛾㒔ᕷィ⏬䛜㐺⏝䛷䛝䛺䛔ᕷ⾤໬༊ᇦ䛺䛾䛻䛂䛯䛯䜐䞉䛴䛟䜙䛺䛔䛃䛸䛿䠛㠀㞟⣙䜶䝸䜰䠙వ๫ᆅ䜢⥳䛷ᇙ䜑䛶䛚䛟䠛వ๫ᆅ䠙᪂䛯䛺㒔ᕷィ⏬䛜ᚲせ㞟⣙䜶䝸䜰ᒃఫㄏᑟ༊ᇦ㒔ᕷᶵ⬟ㄏᑟ༊ᇦ⥳䠍䠊䛂㞟⣙䜶䝸䜰䛃䜢☜ಖ䛩䜛䠎䠊䛂㠀㞟⣙䜶䝸䜰䛃䠄䠙వ๫ᆅ䠅䜢⥳䛷ᇙ䜑䜛䠛䠄኱㔝,2008䠅䠄኱㔝,2008䠅⥳䛻䜘䜛䛂స䜙䛺䛔䛃㒔ᕷィ⏬

ᮾி䛾㎰ᆅ㒔ᕷィ⏬༊ᇦ㞟⣙䜶䝸䜰⥳䜶䝸䜰ᒃఫㄏᑟ༊ᇦ㒔ᕷᶵ⬟ㄏᑟ༊ᇦ䜎䛱䛺䛛䛻ṧ䜛㎰ᆅ䞉㎰ᴗ
10km
15km㎰ᆅ䛾䛒䜛༊䠄༊䠄111༊䠅㎰ᆅ䛾䛒䜛ᕷ⏫

䠍䠊䛂⥳䜶䝸䜰䛃䛸䛂㞟⣙䜶䝸䜰䛃䜢ᖹ⾜䛧䛶☜ಖ䛩䜛䛂⥳䜶䝸䜰䛃䛿䛹䛖ィ⏬䛩䜛䠛䠎䠊୧䜶䝸䜰䛾㔜」⟠ᡤ䛾ฎ⌮䜢᳨ウ䛩䜛

㎰ᆅ䛾䛺䛔༊䠄༊䠄122༊䠅䠏䠊୧䜶䝸䜰䛛䜙እ䜜䛯⟠ᡤ䛾ฎ⌮䜢᳨ウ䛩䜛

16.0
14.0
12.0
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0

 ┠ⓗ%

• 㒔ᕷ㎰ᴗ䛾Ᏻᐃⓗ䛺⥅⥆㒔ᕷබᅬ 7770ha

㒔ᕷ㎰ᴗ᣺⯆ᇶᮏἲ㎰ ᆅ 7910ha

䠄2015ᖺ4᭶22᪥ බᕸ䞉᪋⾜䠅• 㒔ᕷ㎰ᴗ䛾᭷䛩䜛ᶵ⬟䛾㐺ษ䞉༑ศ䛺
Ⓨ᥹→Ⰻዲ䛺㒔ᕷ⎔ቃ䛾ᙧᡂ ᑐ㇟㒔ᕷ㎰ᴗ᣺⯆ᇶᮏィ⏬
䠄2016ᖺ5᭶13᪥ 㛶㆟Ỵᐃ䠅䛂㎰䛃 ᪤Ꮡ䛾䝫䝔䞁䝅䝱䝹䜢ά䛛䛩• ᕷ⾤ᆅཬ䜃䛭䛾࿘㎶䛾ᆅᇦ䛻䛚䛔䛶⾜䜟䜜䜛㎰ᴗ ᡤ⟶• ᅜᅵ஺㏻┬• ㎰ᯘỈ⏘┬ᮾி㒔⥲ົᒁ䠄2010)ᮾி㒔䛻䛚䛡䜛㒔ᕷබᅬ䛸㎰ᆅ䛾㠃✚๭ྜ 䠄2009䠅㒔ᕷ㎰ᴗ䜢㎰ᴗᨻ⟇䚸㒔ᕷᨻ⟇䛾཮᪉䛛䜙෌ホ౯䛧䛂㒔ᕷ䛻䛒䜛䜉䛝䜒䛾䛃䜈⏝㏵ᆅᇦ䛾୍㒊ᨵṇ 䠄2017.06.14 බᕸ 2018.04.01᪋⾜䠅ఫᒃ⣔䜎䛱䛺䛛䛾ᵝ䚻䛺䛂㎰䛃

1. ➨୍✀పᒙఫᒃᑓ⏝ᆅᇦ

2. ➨஧✀పᒙఫᒃᑓ⏝ᆅᇦ㎰ᐙ䛻䜘䜛㎰ᴗ⏕⏘
䠄agriculture䠅

3. ➨୍✀୰㧗ᒙఫᒃᑓ⏝ᆅᇦ
4. ➨஧✀୰㧗ᒙᒃᑓ⏝ᆅᇦᕷ⾤ᆅෆ䛾᪤Ꮡ䛾䛂㎰䛃䠄ᜏஂⓗ䠅

5. ➨୍✀ఫᒃᆅᇦ
6. ➨஧✀ఫᒃᆅᇦ
7. ‽ఫᒃᆅᇦ

䛂㎰ᴗ䛾฼౽䛾ቑ㐍䜢ᅗ䜚䛴䛴䚸䛣䜜䛸ㄪ࿴䛧䛯పᒙఫᏯ䛻ಀ䜛Ⰻዲ䛺ఫᒃ䛾⎔ቃ䜢ಖㆤ䛩䜛䛃

13. ⏣ᅬఫᒃᆅᇦ
ၟᴗ⣔

8. ㏆㞄ၟᴗᆅᇦ

10. ‽ᕤᴗᆅᇦ
11. ᕤᴗᆅᇦ

12. ᕤᴗᑓ⏝ᆅᇦ

work䜰䞁䝖䝺䝥䝺䝘䞊䛻䜘䜛㎰ᴗ
䠄boutique agriculture䠅య㦂㎰ᅬ䞉ᕷẸ㎰ᅬ✵ᆅ䞉ᒇୖ䜢ά⏝䛧䛯䛂㎰䛃䠄ᬻᐃⓗ䠅

9. ၟᴗᆅᇦ
ᕤᴗ⣔୕⳻ᆅᡤᰴᘧ఍♫ పᒙఫᒃᑓ⏝ᆅᇦ䛻‽䛪䜛㛤Ⓨつไ ㎰ᆅ䛾㛤Ⓨつไ䠄㒔ᕷ䛻䛒䜛䜉䛝䜒䛾䠅 ㎰ᴗ⏝᪋タ䛾❧ᆅ䛿㝈ᐃⓗ䛻チᐜ

Free address 䠄䛹䛣䛷ാ䛔䛶䜒䛔䛔䠅䜽䝷䜲䞁䜺䝹䝔䞁ᬽ䜙䛧䛺䛜䜙ാ䛟ሙ䛻ᑐ䛩䜛᪂䛯䛺せồ
Co-working space / Share office
CaféLibraryᴦ䛧䜏ാ䛟᪂䛧䛔䛂⥳䛃䛻ᑐ䛩䜛せồPark
Urban agriculturelife

Telework 䠄ฟ♫䛧䛺䛟䛶䜒䛔䛔䠅Side business 䠄๪ᴗ䜒ྍ䠅

SDGs (Sustainable Development Goals)᪂䛯䛺ാ䛝᪉
Flextime
Telework
Side business

Flextime 䠄䛔䛴ാ䛔䛶䜒䛔䛔䠅䝁䝭䝳䝙䝔䜱䞉䜺䞊䝕䞁᪂䛧䛔බẸ㐃ᦠ䛻䜘䜛⥳䛾ಖ඲ᩚഛ
⦰㏥䛩䜛ᕷ⾤ᆅ䛸᪂䛧䛔䛂㎰䛃᪂䛧䛔㈨㔠䛾ὶ䜜
㛤Ⓨ䛸ಖ඲䛾୍య໬䠖 䛂⥳䛃䛛䜙䛂䜏䛹䜚䛃䜈 2015ᖺ9᭶䛻ᅜ㐃䛷᥇ᢥ ㏵ୖᅜ䞉ඛ㐍ᅜ䜢ྵ䜐䛩䜉䛶䛾ᅜ䞉ᆅᇦ䛜ᑐ㇟ 2016䡚2030ᖺ䛾㛤Ⓨ┠ᶆ᪂䛧䛔㈨㔠䛾ὶ䜜ESGᢞ㈨EDGᢞ㈨䛾䜒䛸䛷䛿…

ᚑ᮶䛾௻ᴗάື䛻䛚䛡䜛⎔ቃ㓄៖ୡ⏺䛷2400඙෇䠄2016)䛾䝬䝛䞊䛂E䛃䛂S䛃䛿䛣䛣Ⴀ฼άື

-10Ⴀ฼άື⎔ቃ䞉♫఍㓄៖ (CSR)

5

1

5

112-10⎔ቃ䞉♫఍㓄៖ (CSR)

5┦ᙜ䛺యຊ䛜䛺䛔䛸ಶู䛾୺య䚸✵㛫䛷䛿ᑐᛂ䛷䛝䛺䛔15

11225-250

2EDGᢞ㈨䜢䜂䛝䛴䛡䜛䛯䜑䛻䛿…

䛂G䛃䛻䛧䛛䜹䜴䞁䝖䛥䜜䛺䛔タ⨨䞉⟶⌮䠋䝪䞊䝘䝇බᅬタ⨨䞉⟶⌮䠋䝪䞊䝘䝇䜺䝞䝘䞁䝇䜢㉺䛘䛯⎔ቃ䞉♫఍ᑐᛂ䜢Ⴀ฼άື䛻⤌䜏㎸䜐Ⴀ฼άື-1010䛂Ẹ䛃୺య䞉✵㛫䛜䚸௚䛾䛂Ẹ䛃䜔䛂බ䛃䛸㐃ᦠ䛧䛶ᑐᛂ䛩䜛ᚲせᛶ⎔ቃ䞉♫఍㓄៖ (CSR)

5

1

5

125

タ⨨䞉⟶⌮䠋タ⨨䝪䞊䝘䝇䝪䞊䝘䝇

Ẹ᭷⥳ᆅබ㛤✵ᆅ⾤㊰ᶞタ⨨䞉⟶⌮䠋䝪䞊䝘䝇

250-250タ⨨䞉⟶⌮䠋䝪䞊䝘䝇㎰ᆅ䞉ᒣᯘ㐃ᦠ䛻䜘䜛ᶵ⬟ศᢸẸ᭷⥳ᆅබᅬ㐃ᦠ䛜䛺䛔䛸…

biodiversity ␗䛺䜛⥳ᆅ㛫䛾ㄪᩚ䛜䛺䛔

activity

relaxation

aesthetic ྛ䚻䛾⥳ᆅ䛜䛩䜉䛶䛾ᶵ⬟䜢‶䛯䛭䛖䛸䛩䜛 ᶵ⬟䛾୙༑ศ䛺Ⓨ⌧

A♫

B♫

C♫

biodiversity

relaxation

activity

aesthetic㐃ᦠ䛜䛒䜛䛸…
 ␗䛺䜛⥳ᆅ㛫䛷䛾ㄪᩚ ㄪᩚ䛻䜒䛸䛵䛟ᶵ⬟ศᢸ⾤㊰ᶞ㎰ᆅ䞉ᒣᯘ ᶵ⬟䛾༑ศ䛺Ⓨ⌧㛤Ⓨ䠄㞟⣙䠅䛸ಖ඲䠄⥳䠅䛾୍య໬᪂䛧䛔බẸ㐃ᦠ䛻䜘䜛⥳䛾ಖ඲ᩚഛ
⦰㏥䛩䜛ᕷ⾤ᆅ䛸᪂䛧䛔䛂㎰䛃᪂䛧䛔㈨㔠䛾ὶ䜜㛤Ⓨ䛸ಖ඲䛾୍య໬䠖 䛂⥳䛃䛛䜙䛂䜏䛹䜚䛃䜈ᒃఫㄏᑟ༊ᇦෆ䛾✵䛝ᐙ䞉✵䛝ᆅ䛾᭷ຠ฼⏝䜔ᒃఫㄏᑟ༊ᇦእ䛾㦵᱁ⓗ䛺䜏䛹䜚䛾ಖ඲䞉๰ฟ䜢බඹ㈉⊩䛸䛧䛶ホ౯䛧䛶ᐜ✚⋡䜢⦆࿴䛂…㒔ᕷ䛵䛟䜚䛾䛒䜙䜖䜛ᶵ఍䜢ᤊ䛘ῶᑡ䛩䜛⥳ᆅ䜔㎰ᆅ䜢Ᏺ䜚䚸ቑ䜔䛩䛯䜑䛾ྲྀ⤌䚸⅏ᐖ䛻ᙉ䛔㒔ᕷ䛾ᐇ⌧➼䜢⥲ྜⓗ䚸୍యⓗ䛻᥎㐍…䛃Ẹ᭷⥳ᆅ䛾බⓗᩚഛ䞉⟶⌮

䛂…ᆅᇦ䛾ᣐⅬ➼䛻䛚䛡䜛㛤Ⓨ䛻ྜ䜟䛫䛯㒔ᕷᶵ⬟䛾ㄏᑟ䛸䚸ᒃఫㄏᑟ༊ᇦෆ䛾✵䛝ᐙ䚸✵䛝ᆅ䛾᭷ຠ฼⏝䜔ᒃఫㄏᑟ༊ᇦእ䛻䛚䛡䜛㦵᱁ⓗ䛺䜏䛹䜚䛾ಖ඲䞉๰ฟ➼䜢㐃ື䛥䛫䚸୍యⓗ䛻㒔ᕷ䛵䛟䜚䜢㐍䜑䜛…䛃⾤㊰ᶞBonusBonusබ ᅬSupportᵝ䚻䛺䝇䜿䞊䝹䛾㐃ᦠ䛻䜘䜛㛤Ⓨ䛸ಖ඲䛾୍య໬ྠ୍ᩜᆅ䠋┤㏆ᮾி㒔ྠ୍ᩜᆅ䠋┤㏆㏆

ไᗘୖ䛾䝪䞊䝘䝇䠄ᐜ✚䚸⛯ῶච䠅ᢞ㈨䠄ESG䚸CSR䠅

Green Connection Tokyoྠ୍䜶䝸䜰䞉⮬἞య㐃ᦠ䜢ᨭ䛘䜛୺య䠄Green Connection Tokyo䠅䛾ᚲせᛶྠ୍䜶䝸䜰䞉⮬἞యయᮾி㒔ไᗘୖ䛾䝪䞊䝘䝇䠄ᐜ✚䚸⛯ῶච䠅⥳䜏䛹䜚

greenerygreen
 Relating to theprotection of theenvironment

 Green foliage orvegetation䠄⥳䛾ⴥ䞉ᯞ䚸᳜⏕䠅䠄⎔ቃಖㆤ䛻㛵ಀ䛧䛯䛣䛸䠅 A place where green
plants are grown or kept

ᢞ㈨䠄ESG䚸CSR䠅

¾ Green energy䠄䜾䝸䞊䞁䜶䝛䝹䜼䞊䠅¾ Green party䠄᳜≀䛾⏕⫱䛧䛶䛔䜛ሙᡤ䠅䠄䜏䛹䜚䛾ඪ䠅ၥ䜟䜜䛶䛔䜛䛾䛿䛂䜏䛹䜚䛃䜲䞁䝣䝷“Green” infrastructure䜰䝗䜸䞁䛾⎔ቃ䞉♫఍㓄៖䠄䠙CSR)䛷䛿䛺䛟䜺䝞䝘䞁䝇ᴗែ䛭䛾䜒䛾䜢ኚ㠉䛩䜛ᚲせᛶ㈨※Not “Green䠄䜏䛹䜚䠅” but “Greenery (⥳)” infrastructure䜶䝛䝹䜼䞊⥳䜾䝺䞊䜏䛹䜚䜲䞁䝣䝷Green infrastructure䛂⥳䛃䜲䞁䝣䝷䜺䝞䝘䞁䝇㈨※䜶䝛䝹䜼䞊⥳䜾䝺䞊

Green connection!

ᡲઃưƭƘǔ
ૼƠƍ଺ˊƷǈƲǓ䜏䛹䜚䜲䞁䝣䝷Green infrastructureᵝ䚻䛺䝇䜿䞊䝹䛷ᵝ䚻䛺୺య䛸䛾㐃ᦠ䜢⪃䛘䜛

From “spots of greenery” to “green infrastructure”

䠇䇾Ⅼ䛾⥳䇿䛛䜙䇾㠃䛾䜏䛹䜚䇿䜈䛂䜏䛹䜚䛃䜲䞁䝣䝷Green 䜢ᵓᡂ䛩䜛ᵝ䚻䛺䜲䞁䝣䝷㛫䛾㐃ᦠ䜢⪃䛘䜛㐃ᦠ䛷ᐇ⌧䛩䜛䜏䛹䜚䛾䜎䛱䛵䛟䜚䛂බᅬ⥳ᆅィ⏬䛃䛛䜙䛂䝷䞁䝗䝇䜿䞊䝥ィ⏬䛃䜈