T

O

K

Y

O

N

A

T

I

O

N

A

L

M

U

S

E

U

M

N

E

W

S

東京国立博物館 10‒11
ニュース
2015

展示と催し物案内

第 733 号

2-3 特別展「始皇帝と大兵馬俑 」／ 3 「アート オブ ブルガリ 130 年にわたるイタリアの美の至宝 」
4-5 平成館考古展示室リニューアルオープン ／ 5 秋の庭園開放
6 「博物館でアジアの旅 」／ 7-11 総合文化展 ／ 11 保存と修理情報㉛
12-13 みどりのライオン 教育普及事業 ／ 14-15
16 2015 年10 月・11月の展示・催し物

イベント＆インフォメーション

大兵馬俑・アジアの旅・考古展示室︑話題満載︑秋 のトーハク

あの美人さんも待ってるほ！

平成館 特別展示室

10月27日（火）─ 2016年2月21日（日）

始皇帝の巨大な陵墓のほど近くに埋められた
へい ば よう「兵馬俑」。20 世紀の考古学で最大の発見ともいわれる陶製の軍団がこの秋、トーハクにやってきます。宮殿遺跡などからの発掘品とともに、始皇帝が夢見た「永遠なる世界」の実像にふれてください！
（川村佳男）

！
俑」
馬
兵
・
軍団
「
の
巻
圧

1

﹁ な る ほ ー ト ー ハ ク ﹂では本展覧会の舞台裏をページもあわ紹 介！
せて読んでね！

「永遠」
を守るための軍団、参上。
13

ユリノキちゃん

もの。
写した
丸ごと
を
団
なる軍
す。
が、
人から
現しま
のです
は数千
俑
馬
力を再
強いも
兵
迫
力
の
も
として
つ見て
軍団」
１体ず
来の「
本
は
本展で

鋭い眼光の射手き しゃよう跪射俑

西安市臨潼区秦始皇帝陵 2 号
兵馬俑坑出土本来は弩 弓 （クロスボウ）を持っていました。攻撃命令を待つ緊張感が伝わってきます

専用の装備
き へいよう騎兵俑
引き締まった馬体
ぐん ば

軍馬

西安市臨潼区秦始皇帝陵 2 号
兵馬俑坑出土
丈の短い鎧を着た騎兵と、鞍をつけた馬の俑。尾はバラけない
ように編みこんでいます

百戦錬磨の武将
しょうぐんよう将 軍俑

西安市臨潼区秦始皇帝陵 1 号兵馬俑坑出土
思慮深そうな表情とたくましい両腕に、百戦錬磨の武将ならではの風格が漂います
すべて、秦時代･前 3 世紀 秦始皇帝陵博物院蔵©Shaanxi Provincial Cultural Relics Bureau &Shaanxi Cultural Heritage Promotion Center2

「始皇帝」とは？
え い せい姓名は䑮 政（前 259 〜前 210 年）。前 247 年に秦の国王となり、前 221 年に中国で初めて天下を統一し、皇帝を号しました。
し こう ていしょうぞう

始 皇 帝 の肖 像

夢」
の
帝
始皇
「
！
け
解
読み
で
品
発掘
!?

（参考図版）

秦始皇帝陵博物院蔵

2

男が、
す。
なった
解きま
帝」と
皇
とは
「
を読み
望
て
夢
野
め
の
た
初
帝
夢見
中国で
、始皇
づいて
どから
一につ
壁画な
た
天下統
し
土
跡で出
宮殿遺

「権」力の重さは
ど れくらい？

宮殿を彩る馬車の壁画
しゃ ば しゅっこう ず へき が ざん ぺん

車馬出行図壁画残片

戦国〜秦時代・前 3 世紀 咸陽市咸陽 3 号宮殿址出土
陝西省考古研究院蔵
菱形の先端が雲の文様のように丸まる枠内に、車輪のない神
秘的な馬車を描いています。この壁画に隠された意味とは？

記念講演会❷※講演会❶は申込を締め切りました

高度なインフラ技術

りょうしょうけん

すい どう かん両詔権

水 道 管 、Ｌ 字 形 水 道 管 、取 水 口

秦時代・前 3 世紀
出土地不詳
秦始皇帝陵博物院蔵
始皇帝が多数作らせた重量の基準となる重り（権）の一つ。刻まれた秦時代の文字にもご注目を！

会場：平成館大講堂

11月28日（土）13：30 〜 15：00（開場 13：00 予定）
講師：呉永琪（秦始皇帝陵博物院名誉院長）＊逐次通訳付シンポジウム❸

秦王朝と兵馬俑─発掘された歴史の実像─
＊逐次通訳付

12月19日（土）10：00 〜 15：45（開場 9：30 予定）
パネリスト：陳洪（秦始皇帝陵博物院副研究館員）、宋
遠茹（陝西省考古研究院副研究員）、菊地大樹（京都大学
人文科学研究所特別研究員）、川村佳男（当館平常展調整室主任研究員）
トークイベント❹ 「びじゅチューン！」井上涼×兵馬俑

11月21日（土）13：30 〜 15：00（開場 13：00 予定）
NHK・E テレの人気番組「びじゅチューン」で作詞 ･
作曲 ･ アニメ ･ 歌を担当する映像作家の井上涼さんが、兵馬俑を題材にした「兵馬俑ウエディング」を語ります。

しゅ すい こう戦国〜秦時代・前 3 世紀
咸陽市咸陽宮殿址出土
秦咸陽宮遺址博物館蔵
陶製の組み合わせ式の水道管。秦の発展を支えた高度なインフラ技術がうかがえます

兵馬俑の小さな「先輩」

しゃ が

銅車馬─始皇帝の乗った車駕─える じ がた すい どう かん

定員：380 名（事前申込制、応募者多数の場合は抽選）

聴講無料（ただし本展覧会の観覧券が必要。半券でも可）
申込方法：往復はがきの「往信用裏面」に郵便番号・住所・

氏名（ふりがな）
・電話番号「返信用表面」に郵便番号・
住所・氏名を明記のうえ、下記までお申し込みください。
1 枚のはがきで最大 2 名の申込可。2 名の場合は、それぞれの氏名を必ず明記してください。
申込先：〒359-0014 埼玉県所沢市亀ヶ谷 405-1 KKCビル
特別展「始皇帝と大兵馬俑」関連イベント（②〜④のいずれの申込かを明記）係
申込締切：記念講演会②、
トークイベント ④ 10月13日（火）、シンポジウム③ 11月4日（水）必着

秦では始皇帝以前から兵士などの人形（俑）を副葬する風習がありました。小ぶりですが、兵馬俑の先輩です。
き

ば よう

騎馬俑
戦国時代・
前 4 〜前 3 世紀
咸陽市塔児坡
28057号墓出土
咸陽市文物考古研究所蔵| 開催概要 | 主催：東京国立博物館、陝西省文物局、陝西省文物交流中心、NHK、NHK プロモーション、朝日新聞社／後援：中国大使館／
協賛：野崎印刷紙業／協力：全日空運輸／観覧料：一般 1,600 円 (1,400 円／ 1,300 円 )、大学生 1,200 円 (1,000 円／ 900 円 )、高校生
900 円 (700 円／ 600 円 ) ＊ ( ) 内は前売／ 20 名以上の団体料金 ＊中学生以下無料 ＊障がい者とその介護者 1 名は無料（入館の際に障がい者手帳などをご提示ください）／お問合せ：ハローダイヤル 03-5777-8600 ／展覧会公式サイト：http://heibayou.jp/

ブルガリの美の歴史がわかるほ！
トーハクくん（ 火 ）〜11月29日（日）
9月8日
本展ではイタリアが世界に誇るジュエリーブラ

業から今日に至るまで

ン ド︑ ブ ル ガ リ の︑ 創の１３０年を超える歴史を た ど り ま す︒ 古 代 ギ リ

シ ャ や ロ ー マ 文 化 の 美 術・

建 造 物 に 加 え︑ 極 東 ア ジ

アや日本にインスピレー

ションを得たブルガリの作 品 は︑ い つ の 時 代 も 創

造性に満ちた革新的なもの で し た︒ 会 場 に は︑﹁ エリ ザ ベ ス・ テ イ ラ ー コ レクション﹂や︑﹁ブルガリ・

ブルガリ﹂ウォッチヘリ

テージコレクションなど

3を含む約２５０ピースが| 開催概要 | 主催：東京国立博物館、ブルガリ、読売新聞社／後援：イタリア大統領府、イタリア
首相府、イタリア文化財・文化活動・観光省、イタリア大使館、ローマ市／観覧料金：一般 1,400 円、大学生・高校生 800 円（ 500 円） ＊（）内は 20 名以上の団体料金。中学生以下無（ 1,100 円）
料 ＊障がい者とその介護者 1 名は無料／お問合せ：ハローダイヤル 03-5777-8600

表慶館
展示されます︒

ブローチ／ペンダント
プラチナ、エメラルド、
ダイヤモンド 1958 年
1962 年、エリザベス・テイラーが俳
優リチャード・バートンから婚約の証として贈られたブローチです。映画『予期せぬ出来事（The V.I.P s）』（1963 年）では、白いドレスにこのブローチをつけて登場しています

白井克也（考古室長）

はに わ

オープン以来 年ぶりの考古展示室全面リニューアル︒ガラスや 照 明 が 新 し く な り ︑ こ れ ま
で以 上 の 迫 力 ︑ こ れ ま で 以 上 の繊細さで︑日本の考古遺物をご
ど ぐう
どう たく
覧いただけます︒土偶・銅鐸・

考古展示室 10 14
アルオープン（古墳時代担当）

古谷毅

埴輪界のオンリー1。
彼が考古展示室の新しい“顔” す独特のかわいさのあるトーハクのプリンセス♥
間近に見 、土偶に親しみを！

ぶ じん
けいこう
はに わ

古展示室が、今秋、待望のリニューアルオープンをします。
）が、リニューアルでどこが変わったの？ 新しい展示室の見どころは？
くなった考古展示室へ、ぜひお越しください。

けい こう

ぶ じん

展示室の入口には︑原始・古代の日本列島を代表する作品︑﹁ 挂 甲 の 武 人 ﹂ を 展 示 し ま す︒
本作品は︑甲冑をはじめとしたフル装備の武器・武具で身を固めて威儀を正す︑古墳時代の武人の姿を表した埴輪です︒秀逸で類い稀な写実的表現で︑埴輪では唯一の国宝です︒大陸文化の影響を受けながら独自に確立した当時の服飾や武装のスタイルを示し︑古代東アジアにおける日本列島の文化史的位置を伝えています︒

たてぐし

今度のリニューアルでは︑大幅に作品の展示場所を変更した
箇 所 が あ り ま す︒ そ の 一 つ がテーマ展示﹁縄文時代の祈りの道具・土偶﹂です︒これまでより間近でご覧いただくことで︑土偶たちにより親しみをもってもらえると確信しています︒ここにご紹介する土偶は︑関東地方を代表する﹁みみずく土偶﹂︒
その顔に注目してください︒頭埼玉県さいたま市 真福寺貝塚出土
縄文時代（後期）・前 2000 〜前 1000 年の突起は髪形や竪櫛を︑耳の円板は耳飾を表わし︑縄文人の髪形や服装などを考える材料にもなっています︒

ど ぐう

16

埴輪などの︑おなじみの作品はもち ろ ん ︑ 左 の 写 真 の 作 品 の よ
うに ︑ こ れ ま で 展 示 の 機 会 が 少
なか っ た も の も 公 開 し ま す ︒ 本館２階の﹁日本美術の流れ﹂とはま た 違 っ た 視 点 で ︑ 旧 石 器 時
代から江戸時代までの日本の歴史 を ご 堪 能 い た だ け る こ と でしょ う ︒◎みみずく土偶き
ふかばちがた ど

美術 たどるのとはまた違う、
考古学なら はの
日本の歴史が楽しめます◎深鉢形土器東京都国分寺市 多喜窪遺跡第 1 号住居跡出土
縄文時代 ( 中期 )・前 3000 〜前 2000 年
東京・武蔵国分寺蔵

月日（水）◉埴輪 挂甲の武人

群馬県太田市飯塚町出土
古墳時代・6 世紀（旧石器〜
弥生時代担当）品川欣也

4※◉は国宝、◎は重要文化財、○は重要美術品を表します。特に表記のないものは東京国立博物館所蔵です。

関連ニュースをチェック！

河野正訓

平成館考古展示室リニューアルオープン記念（古墳時代担当）

連続ギャラリートーク 当日受付
10 月 20 日（火 ） 14：00 〜 14：30「国宝 武人埴輪と現代日本文化 」
古谷毅（列品管理課主任研究員 ）見逃すなん ありえない！
だから専用の展示空間、
つくっちゃいました

10え 月
27 日（火 ） 14：00 〜 14：30
き「須恵器の展開 」 白井克也（考古室長 ）す

11 月 13 日（金 ） 18：30 〜 19：00「縄文土器の見方 大きさ・形・文様 」
品川欣也（特別展室主任研究員 ）ち

熊本県玉名郡和水町
江田船山古墳出土
古墳時代・5 〜 6 世紀

ミュージアムグッズ

秋

し ほう「紙宝シリーズ─埴輪─」
10月12日
（月・祝）
より発売！

の

み1

昨年12月より閉室していた平成館考
そこでトーハクの考古学男子（研究員など、それぞれオススメをご紹介。新しいた び

板碑とは︑主に板状の石材をそ と ば利用した中世の卒塔婆の一種です︒武士の台頭とともに関東地方を中心に全国に立てられました︒ 今 ま で 展 示 の 機 会 が 少 な
かった板碑ですが︑リニューア
ルを機に当館所蔵品から選りすぐって公開します︒そこに刻まれた梵字や図像に加え︑色や形︑質感もお楽しみください︒
また︑板碑が当時どのように立てられていたか再現的な展示も試みています︒質実剛健な︑東国武士
さながらの風格が漂う板碑に注
目です！

10

日︵ 火 ︶
〜

27

月

12

日 ︵日︶

6

秋の庭園開放月

本館北側にある庭園は桜の名所ですが︑紅葉シーズンもおすすめです︒

この庭園を期間限定で開放します︒

普段は本館１階のテラスからしかご 覧 に な れ ま せ ん が︑ 期 間 中 は 庭 園

を 散 策 で き る た め︑ 点 在 す る 茶 室 も間 近 に 見 て い た だ け ま す︵ 茶 室 内 部

は非公開︶︒カエデやイチョウが鮮やかに色づく景色をお楽しみください︒

秋

し
お楽

の

み2

いた び

板碑

井出浩正

神奈川県横浜市保土ケ谷区
峰岡町出土
鎌倉時代・永仁 3 年（1295）
梅原爲吉氏寄贈

（飛鳥〜江戸時代担当）

時間：10：00 〜 16：00
料金：入館料のみでご覧いただけます
庭園入口：レストランゆりのき脇、または平成館と本館の間＊荒天により中止になる場合があります。

5

75

平成館
リニュー

し
お楽

考古展示室リニューア
ルを記念して、当館所蔵の埴輪がペーパークラ
フトになりました。
「踊る 人 々 」や「挂 甲 の 武人 」など全 7 種類 432 円〜 1080円（税込）。当館
ミュージアムショップ
限定アイテムです。

た ふなやまぎんぞうがんめい た◉銀象嵌銘大刀え

考古学をテーマにした演劇形式のツアーです。
10 月 17 日（土 ）・18 日（日 ）・24 日（土 ）・25 日（日 ）ファミリーツアー…各日 10：00 〜 11：00
対象：小学 1 〜 3 年生とその保護者
子どもツアー…各日 13：30 〜 14：30
対象：小学 4 〜 6 年生
＊両ツアーとも 10 月 1 日（木 ）申込締切。ファミリーツ
アーと子どもツアーは定員が異なります。詳細は本誌 12ページ参照。

ぎんぞうがんめい た ち

せきじん

トーハク劇場へようこそ！ 事前申込制﹁銀象嵌銘大刀﹂は︑ 文字の銘文と鳥・魚・馬形文様をもつ大刀であり︑文字がまだ普及していない古墳時代の貴重な作品＊詳細は本誌 12 ページ参照。

ファミリーツアー＆子どもツアーです︒本作品を含め︑江 田 船 山古墳の出土品はすべて国宝に指定されています︒リニューアルにあたって大刀の専用ケースを新設し︑さらに大刀と同じく九11 月 27 日（金 ） 18：30 〜 19：00「埴輪の農夫 」 河野正訓（考古室研究員 ）州から出土した﹁石人﹂の２作
品のために︑独立した展示空間
もつくりました︒そのすぐ隣では︑大幅に数を増やした江田船山古墳のその他の出土品を︑まとめてご覧いただけます︒

11 月 20いざな日（金 ） 18：30〜 19：00
せきせいとう ば「板碑への誘い 中世の石製塔婆 」
井出浩正（考古室研究員 ）満を持し 登場。
質実剛健、
東国武士の生き様がみえる板碑がアツイ！

※すべて当日受付。
参加無料（ただし当日の入館料が必要）

セブンワンダーツアー

添乗員はトーハク研究員のみ3

今年も秋の特別企画「博物館でアジアの旅」を開催します。
東洋館での総合文化展にイベントの数々、秋の行楽シーズンはトーハクへ出かけよう！

西域美術を代表する名品

エントランスホール集合＊展示室を巡るツアーです。歩きやすい靴でご参加ください

サムルノリ（太鼓演奏） 韓国の伝統芸能
10 月4日（日） 14：00 〜、15：30 〜（各 30 分程度 ）出演：打縁琴（タヨングム ） 会場：東洋館前（雨天の場合

は平成館大講堂 ）＊雨天時は 380 名（先着順 ）キルギスの伝統楽器コムズの調べ
10 月6日（火 ） 13：00 〜、15：30 〜（各 30 分程度 ）会場：東洋館 1 室

出演：ウメトバエワ・カリマンほか
こ そう

中国の伝統楽器古箏の調べ
10 月9日（金 ） 13：00 〜、15：30 〜（各 30 分程度 ）出演：伍芳（ウー・ファン ） 会場：東洋館 8 室

カヤグム（伽倻琴演奏と併唱）韓国の伝統音楽
10 月11日（日）14：00 〜、15：30 〜（各 30 分程度 ）出演：李明姫（イ・ミョンヒ）／伴奏：李昌燮（イ・チャンソプ）
会場：平成館大講堂

定員：380 名（先着順 ）アジアンぬりえ
東洋館の展示作品をモチーフにしたぬりえをお楽しみく
ださい。作品はお持ち帰りできます。
10 月3日（土 ）・4日（日）
・10日（土 ）・11日（日）11：00 〜 16：00
会場：東洋館 1 階 エントランスホール＊ぬりえがなくなり次第終了。子どもから大人まで楽しめます

舎利容器

9 月 29 日（火）〜 11 月 23 日（月・祝）
6 〜 7 世紀 中国・伝スバシ 大谷探検隊将来品
正倉院に伝わった楽器の系譜を、中央アジアの音
楽の都クチャにたどることができます

ハープの原形となった
く ご
箜篌を演奏する天使

高麗螺鈿の代表作

中国・韓国・日本の伝統衣装を着て記念撮影。それぞれの国の美意識や生活文化の違いを体感できます。
期間中毎日 11：00 〜 16：00
会場：東洋館 1 階 エントランスホール＊随時自由参加。子ども用、大人用ともにご用意しています

ボランティアによる東洋館関連ガイドツアー
東洋館のハイライト、彫刻、たてもののガイドなどを、「博
物館でアジアの旅 」のための特別バージョンで実施します。詳細は本誌カレンダーをご覧ください。

期 間 中 ︑東 洋 館 で は ︑ つの 特 集︵ 本 誌 ７ペー ジ 参照 ︶を 中 心 に ︑﹁ 交 流 ﹂を テ ーマに し た 展 示 を 行 い
ま す ︒世 界 に 誇 るコレク ション を 持つト ーハク だ からこそ で き る︑東 洋 美 術 史 を 展 望す る 企 画︒今 回はそのなかから︑おすす めの作品をご紹介します ︒

着てみてポーズ！中国・韓国・日本の伝統衣装

しゃ り よう き

東洋館 3 室発見！つながるアジア＊東洋館 1 階

秋

しお楽││文化交流の視点で楽しむ東洋館「交流 」をキーワードに展示室をめぐるツアー形式のギャ
ラリートークです。
9 月30日（水 ） 11：00 〜 12：00「インドから東南アジアへ、仏像の旅 」
淺湫毅（東洋彫刻 ）10 月2日（金 ） 11：00 〜 12：00「東洋の白磁―白いうつわをもとめて 」
三笠景子（東洋陶磁史 ）10 月3日（土 ） 11：00 〜 12：00「文字でたどる朝鮮の歴史」 白井克也（東アジア考古学）
10 月6日（火 ） 14：00 〜 15：00「トーハクでシルクロード探検 」
勝木言一郎（東洋美術史、東西文化交流史 ）10 月7日（水 ） 11：00 〜
12：00
めいぶつぎれ「茶人の執着ここにあり！名物裂の世界 」
小山弓弦葉（日本東洋染織史 ）10 月9日（金 ） 11：00 〜 12：00
ひつぼく「筆墨の伝える世界 ―東アジアのパスポート 」
富田淳（東洋書跡 ）10 月12日（月・祝 ） 11：00 〜 12：00「古代アジア青銅器の旅 なぜ人々は青銅に熱中したのか」
谷豊信（東洋考古 ）

3

10月2日
（金）
・3日
（土）は特別夜間開館22：00まで

博物館で野外シネマ「銀河鉄道の夜」
監督：杉井ギサブロー／ 1985 年／
日本／ 107 分／ KADOKAWA

日時：10 月 2 日（金）・3 日（土） 19：00 〜
会場：本館前（雨天の場合は平成館大講堂）＊雨天時は 380 名（先着順、整理券配布。詳細は当館ウェブサ
イトをご覧ください）

きく か ら でんきょうばこ

東洋館10室◎菊花螺鈿 経 箱

9 月 29 日（火）〜 12 月 6 日（日） 朝鮮 高麗時代・13 世紀
朝鮮との交易の拠点であった中国地方を制した、毛利家に伝わりました。伝来の確かな高麗螺鈿の名品です

マークは、「博物館でアジアの旅」関連作品です。展示室でこのマークを探してみてください。

6

﹁中国の陶磁﹂﹁白さ ﹂への憧れ﹁ 東 洋の白 磁

特集﹁墳墓の世界﹂漢・唐時代の陶俑が大集合！

﹁ 漢・唐 時 代 の 陶 俑 ﹂東洋館

室﹁中国の絵画・書跡﹂

特集〜 月 日︵日︶︱ 日 本 に お け る 受 容 と 発 展 ︱﹂﹁中国書画精華

中国書画の神髄をご覧あれ

8

国書画をお楽しみください︒︵富田淳︶

ました︒日 本に大きな影 響を与えた︑さまざまな中

収 集 家によって︑中 国 書 画の精 品が日 本に伝えられ

治 以 降︑新たに中 国の文 人 趣 味を理 想とする優れたい方や鑑定を専門とする人々も登場します︒また︑明室町時代には︑将軍家を中心に収集された唐物の扱生活の中にどのように取り込むか工夫を重ねました︒

格 的 な 書 画 を は じ め と す る 唐 物 を 積 極 的 に 収 集 し︑の書が残されています︒当 時の日 本 人は︑宋 元の本福寺には︑帰国に際して持ち帰った師の無 準 師範ら

日 本に運ばれてきました︒円 爾が建 立した京 都の東や元に渡 った禅 宗 僧 侶たちによって︑多くの唐 物が日 本と中 国の交 易は鎌 倉 時 代にも行われ︑また宋29

特集〜 月 日︵水・祝︶集では陶俑のなかでも優品の多い漢・唐時代の例を取やきもの﹁陶俑﹂を墓のなかに副葬してきました︒本特り上げ︑その魅力を紹介します︒展示期間中には特別展﹁始 皇 帝と大 兵 馬 俑﹂が開 幕︵本 誌 ２ 〜 ３ページ参侍女俑の清楚なたたずまいや︑唐時代の三彩俑がもつ照︶︒兵馬俑の圧倒的な写実表現とともに︑漢時代の豪華な彩りなど︑各時代の陶俑それぞれの魅力をお楽俑を評価・蒐集した横河民輔などの実業家と︑安田靫

しみいただけます︒このほか︑日本でいち早く中国の陶11︱ 白 を も と め ︑白 を 生 か す ﹂〜 月 日︵水・祝︶本 特 集では︑中 国で生まれ︑朝 鮮︑ベトナム︑日本 に お い て 展 開 し た 白 磁 に つ い て 紹 介 し て い ま す︒
朝 鮮 半 島 で は︑朝 鮮 時 代︵1392 〜 1910︶に宮 廷 用の器や祭 祀の器に白 磁が採 用され︑おおらかで清々しい白磁が完成します︒一方︑日本では九州・有 田における磁 器 誕 生に先 駆け︑美 濃において白い胎 に 長 石 釉 が 掛 かった 高 火 度 焼 成 の 白 い や き も の﹁志 野﹂が焼かれ︑茶の湯・懐 石のうつわとしてひろ

華やかな装いに身を包み、小さな壺を手にしています

中国では古代からさまざまな人物や動物の形をした

静かな表情で慎ましくたたず
む侍女の俑です

彦など大正・昭和に活躍した芸術家の慧眼にも迫りま

7

三彩女子

中国 唐時代・8 世紀
横河民輔氏寄贈す︒会場では︑陶俑を描いた静物画や︑陶俑を参考に

梁楷の作品は本場中国に類品が少なく、むしろ日本に名品が伝存しています

く流 通しました︒さらに志 野では鉄 絵のほか︑鬼 板

鬼板をかけ、搔落しで文様をあらわした「鼠志野」。白い素地が生きる志野の名品です

加彩女子

俑とよく似た作例を並置︒造形美と資料性をあわせも

梁 楷筆 中国 南宋時代・13 世
紀
展示期間：〜 10 月 25 日（日）と呼ばれる 鉄 泥を掛け︑文 様を搔き落とした﹁ 鼠 志美濃 安土桃山〜江戸時代・16 〜 17 世紀
個人蔵

23

しながら制作した歴史画をパネルで展示し︑画中の陶◎六祖截竹図野﹂など白さを生かした装飾技法が開花しました︒

鼠 志野秋草図額皿

室つ陶俑の奥深さに︑画家でなくともきっと魅せられるこ

京都の東福寺には、禅院にかける額字の原本が数多く遺されています

朝鮮の白磁と日本の志野︑どちらも﹁白さ﹂を追求

朝鮮 朝鮮時代・19 世紀
横河民輔氏寄贈

12

室

したやきものですが︑地域や文化の違いによってこの儒教の祭祀に用いられる器。やや青みを帯びた釉が爽やかな印象です

東洋館

5
ように異なる豊かな表情をみせています︒︵三笠景子︶

白磁台皿

中国 前漢時代・前 2 世紀
広田松繁氏寄贈︵川村佳男︶

張 即之筆 中国 南宋時代・13
世紀 京都・東福寺蔵

23

東洋館

5
とでしょう︒◉禅院額字「旃檀林 」

12｜ 見どころ案内
総合文化展

東洋館

アジアを旅する4
10/6 火
10/12 月・祝 ◎刀 長船元重 南北朝時代・14 世紀

10/4 日茶の美術禾目天目 中国・建窯

南宋時代・12 〜 13 世紀

広田松繁氏寄贈

黒釉の中に細い
線が幾筋もあらわれた神秘的な
天目茶碗です12/23 水・祝色絵祥瑞文瓢形徳利
伊万里（祥瑞手） 江戸時代・17 世紀◎朱 漆 打 刀（◎刀 長船元重の拵）
安土桃山〜江戸時代・16 〜 17 世紀

中国・景徳鎮窯の青花磁器の「祥瑞手」
を華やかな色絵で写した伊万里の徳利

徳川家康の次男である結城秀康の指料で、刀装は無骨で華やかです
本館 5 室3 ̶3

本館 4 室武士の装い― 平安〜江戸

茶の美術

禅と水墨画
― 鎌倉〜室町術の流れ

本館 3 ̶ 3 室戸まで、
どる日本美術史

10/27 火10/25 日禅と水墨画
― 鎌倉〜室町

12/6 日

◎山水図
岳翁蔵丘筆
天隠龍澤賛
室町時代・15 世紀
松永安左エ門氏寄贈

本館 3 ̶ 2 室

画中の人物となって絵の中を歩めば、美しい山々を眺めることができるでしょう

宮廷の美術― 平安〜室町

仏教の美術― 平安〜室町

禅宗寺院の障壁画の貴重な遺品で、太公望と周の文王が出会う場面です

10/27 火3 ̶2

本館 3 ̶ 1 室

特別1室◎太公望・文王図（部分）
伝狩野元信筆室町時代・16 世紀

12/6 日◎松浦宮物 語鎌倉時代・13 世紀

宮廷の美術

金 銀 泥の下 絵 料 紙に、
藤原定家作とされる物
語が書写されています― 平安〜室町

入 口

10/4 日本館

1 ̶1 室1 ̶1◉秋萩帖 伝小野道風筆
平安時代・11〜12 世紀

国宝室

仏教の興隆
― 飛鳥・奈良

日本美術のあけぼの― 縄文・弥生・古墳2

本館 2 室

本館 1 ̶ 2 室

平安時代後半のやわらかい筆致で書写された、流麗な草仮名をお楽しみください

国宝室

10/25 日◎男 衾三郎絵巻（部分） 鎌倉時代・13 世紀
性格の異なる関東武士の兄弟をめぐる物語です

日本美術のあけぼの― 縄文・弥生・古墳
10 月 12 日（月・祝）まで平成館考古展示室
閉室に伴う代替展示を行います。

11/23 月・祝 衝 角付 冑
山梨県中央市 大塚古墳出土
古墳時代・5 世紀

3 ̶1

正面が鋭く尖るデザインで帯状鉄板を多用した日本列島独自の冑です

仏教の美術― 平安〜室町（水）〜 2016 年 6 月 12
※ 11 月 25 日日（日）
は平成館考古展示室で展示

10/27 火12/23 水・祝

11/5 木火 焰 型土 器伝新潟県長岡市馬高出土
縄文時代
（中期）
・
前 3000 〜前 2000 年
縄文はありませんが、この土器がもっとも有名な縄文土器でしょう

11/29 日10/6 火11/3 火・祝◉千手観音像平安時代・12 世紀◉山水屛風（部分）
鎌倉時代・13 世紀 京都・神護寺蔵

優美で華麗な表現と骨太で動きのある表現が共存する、千手観音画像の代表作です

現存最古のやまと絵屛風です。
人物や動物の細やかな筆致にご注目ください2016/1/17 日
金銅火焰宝珠形
舎利容器
鎌倉時代・13 世紀
釈迦の遺骨（舎利）に見立てた宝石やガラスの粒を納めています2016/4/10 日 ◉延金（興福寺鎮壇具のうち）
奈良市興福寺中金堂須弥壇下出土

1 ̶2

奈良時代・8 世紀

仏教の興隆

金・銀・真珠・水晶・瑠璃や、除魔の呪術的効果があると―飛鳥・奈良信じられたものが埋められました

10/25 日◎等目菩薩経巻中（吉備由利願経）
奈良時代・天平神護 2 年（766）
反町英作氏寄贈
吉備真備の親族で女官の由利が発願した一切経の一つ。大ぶりの堂々とした文字です

10/25 日◉法華経 方便品（竹生島経）（部分）
平安時代・11 世紀
鳥や草花などの大らかな下絵と穏やかな和様の文字との調和が見どころです

8-9 ページに掲載の作品について、音声と文字による詳しい解説を、スマートフォン向けアプリ「トーハクなび」で公開しています。一部作品は対象外となりますので、展示室でトーハクなびマーク をご確認ください。 ＊展示室で音声ガイドをご利用になる場合は、イヤフォンが必要です。

8

5

7

◎黒漆太刀（◎太刀 大和物（号 獅子10/25 日12/6 日◎浅間山図屛風
（部分）◎山水図屛風（部分）

亜欧堂田善筆江戸時代・19 世紀

彭城百川筆
江戸時代・延享 4 年（1747）

洋風画の実力者が信州の風景を描いています。その不思議な魅力をお楽しみください

大雅・蕪村に先駆けた草創期の南画家の代表作です

本館 7 室

本館 6

屛風と襖絵― 安土桃山・江戸

武士の装い― 平安〜江戸

暮らしの調度

総合文化展 ｜ 見どころ案内― 安土桃山・江戸
10/27 火王）の拵）
鎌倉時代・13 〜 14 世紀
刀装は黒漆塗の質実な作風で、刀身に古くから付属する珍しい例です― 平安〜江戸― 安土桃山・江戸

8 ̶1◎太刀 大和物（号 獅子王）12/23 水・祝 平安時代・12 世紀

武士の装い

屛風と襖絵

10/27 火10/14 水6

2016/1/24 日

本館 8 ̶ 1 室
暮らしの調度― 安土桃山・江戸

源氏絵彩色貝桶
江戸時代・17 世紀

本館 2 階

［10月q11月］

10/25 日蛤は貞 節の象 徴とされ、貝 桶は婚 礼を象 徴 するおめでたい道具でした

必見

七宝菊水文引手
江戸時代・18 世紀
菊 水 文 様は長 寿の象 徴で、襖や引き戸の引手には、七宝の優品が多く見られます

室

日本美

縄文から江
ほんものでた本館 8 ̶ 2 室
書画の展開― 安土桃山・江戸

8

̶2

11/3 火・祝

書画の展開― 安土桃山・江戸

能「紅葉狩」に合わせて、江戸時代を中心とした面・装束を紹介します。

10/25 日9

特別 2 室

能と歌舞伎
本館 9 室竹内静子氏寄贈

唐織 金紅萌黄段敷瓦

諸国を行脚し、多くの逸話で知られる良寛の飄逸な書です

本館 10 室

能と歌舞伎

浮世絵と衣装― 江戸

菊薄模様
奈良・金春座伝来
江戸時代・18 世紀◎葡萄図 立原杏所筆（1835）
江戸時代・天保 6 年

安土桃山時代のデザイン様式と江戸時代の技術を融合させた豪華絢爛な唐織です

沈 酔 状 態で描かれた絵 画。
激しい筆 致から武士の覚悟が湧きあがります11/5 木

12/23 水・祝

12/6 日◎佐藤一斎（五十歳）像
渡辺崋山筆
江戸時代・文政 4 年（1821）
河田燕氏寄贈真に迫る！！ 29 歳の崋山が敬意をこめ写した 50 歳の学者の肖像重 陽の節 供にちなんだ菊の模様や、秋草模様の小袖を中心に展示します。

小袖 白綸子地菊網文字模様
江戸時代・18 世紀【浮世絵】

風俗四季哥仙・菊月

中国の皇帝の衣装からデザインを借り、いかにも武将にふさわしい力強さをアピールしています

11/3 火・祝

浮世絵と衣装 ― 江戸

近世初期風俗画から幕末の錦絵まで多様な浮世絵の世界をご覧ください。

羽織 白呉絽地龍波濤模様
江戸時代・19 世紀 高木キヨウ氏寄贈

【衣装】

10

9/27 日大奥で活躍したお狂言師・坂東
三津江所用の、男性役の衣装を中心に展覧します。

10/27 火11/5 木鈴木春信筆

江戸時代・18 世紀

重陽の節句の日、若者をめぐる恋の行方は？

9/29 火12/23 水・祝

◎小袖 黒綸子地波鴛鴦模様
江戸時代・17 世紀◎八代目森田勘弥の駕篭舁 鴬 の治郎作
東洲斎写楽筆 江戸時代・寛政6年（1794）

江戸時代前期のいわゆる「寛文小袖」
は遊び心のある大胆な模様が特徴です

写楽の大首絵にはめずらしく動きのある作品です

10/27 火望岳賦
佐久間象山筆江戸時代・19 世紀
会津秀雄氏寄贈
富士山の美しさを力強い言葉遣いで描写した佐久間象山の代表作です

10/25 日歌舞伎に関する作品を中心に、中国や天竺を題材とした浮世絵版画や、歌川国貞の美人図を加えて展示します。

鴛鴦、紅葉や千鳥など、秋から冬にかけての小袖模様を紹介します。

まとう女性の教養をうかがわせる
漢詩の文字散らし模様です9

出 口

一行書「積 徳 厚自受 薄」良寛筆 江戸時代・19 世紀

11/23 月・祝春信、歌麿の美人図、北斎、広重の風景図などで浮世絵の流れを追います。

見返り美人図菱川師宣筆

江戸時代・17 世紀

切手でも知られたあの美人が振り向い
ています

本館特別

室

本館特別

一遍ゆかりの聖地をめぐる

室

本館

室

浮世絵と衣装月日︵月・祝︶

子どもの頃に憧れた〝あの〟お江戸の美人に会える日︵火︶〜見 返り美 人 図
月

本館

室

彫刻

日︵日︶

虚空蔵菩薩立像

重文から国宝へ︑
聖観音から虚空蔵菩薩へ！
国宝

月

本館

室

気品あふれる刀装具の美﹁後藤一 乗

特集

月

日︵日︶

幕末の華やかな刀装と絵図﹂

月 日︵火︶〜

身に黄土を施しています︒木彫ならでは白 檀で彫られた﹁檀 像﹂を模すため︑全造 であらわされた優作です︒香木である

台座まで一材から彫り出す︑まさに一木あまり用いない金属や技法を駆使するこ

同家の端正な作風を保ちつつ︑一派では具の一派で︑一乗は京都の分家に生まれ︑す︒後藤家は江戸時代に最も栄えた刀装末を中心に刀装具を製作していた名工で作品︑朝廷からの依 頼によって製 作されの緻 密で鋭い彫 技が冴え︑彫りが深く︑これまで﹁ 聖 観 音﹂として親しまれてたと考えられる刀装︑そして一部の刀装とで新たな上品さのある刀装具を作りまきましたが︑醍 醐 寺に伝わる版 木から︑では下絵も展示し︑その緻密な製作をた

おおぶりの眉をもつ異国風の顔立ちも魅

もともと﹁虚 空 蔵 菩 薩﹂として醍 醐 山 内

どります︒幕末に生みだされた刀装︑刀室︵刀剣︶です︒あわせてお見逃しなく︒︵酒井元樹︶

は刀 装の 中 身である刀 身 も 展 示 され ま

ご覧ください︒なお︑本館の 菩 提 寺 に 伝 わった こ と が 判 明 し た た︵西木政統︶

め︑名称を変更したうえ︑この春︑国宝に指定されました︒

装具の︑気品と華やかさに満ちた世界をした︒この特 集では︑一乗やその弟子の〜

13

後 藤 一 乗︵1791 〜 1876︶は 幕

12
力的です︒

腕から垂れる天衣も含め︑頭の先から

146﹁ 一 遍と歩く日︵日︶

切手収集が盛んだったころ︑高額で有年︵1948︶101125

一遍聖絵にみる聖地と信仰﹂日︵火・祝︶〜 月

月 日︿月﹀︶
︑
月 日︿土﹀〜

名 だった の が︑昭 和

円の月に発 行された﹁見 返り美 人﹂の単 色 刷
切 手︒発 行 当 時の封 書 基 本 料 金

10

特集

月

時 宗の祖・一遍︵1239 〜 1289︶
は全国さまざまな社寺を遊 行し︑布教につとめた念仏 聖です︒十回忌にあたる正
安元年︵1299︶に制作された国宝﹁一遍聖絵﹂には︑その生涯が壮麗な聖地の風景とともに描き出されています︒この
特 集では︑当 館 所 蔵の巻 第 七と江 戸 時
代の模本を手がかりとして︑熊野・善光寺などの代表的な聖地を︑ゆかりの絵画・彫刻・考古遺物とともに紹介します︒
日︿土﹀〜同 時 期に︑神 奈 川 県 藤 沢 市の遊 行 寺
宝物館︵ 月神奈川県立歴史博物館︵

日︿日﹀︶で︑国宝﹁一月 日︿日﹀︶
︑神奈川県立金沢文庫︵
月 日︿木﹀〜 月

遍 聖 絵﹂全 巻が公 開されます︒ぜひ︑あ切手でしたが︑高値で交換され︑手の届
か な い 憧 れ で し た︒
﹁見 返 り 美 人﹂の カ
ラー図版を見てその鮮やかな色の世界に驚いた人もいるのではないでしょうか︒

華やかで斬新。しかし上品なのが一乗の真骨頂です

この絵の作者︑菱川師宣は︑着物を飾金具：後藤一乗
江戸時代・19 世紀

る縫箔師の家に生まれました︒江戸時代

蒔絵小脇指の流行ファッションを鮮やかに写したそ複雑に乱れる衣のひだまで、克明に彫刻するところが見事です

当時の江戸の美意識が凝縮した立美人図。けっこう肉感的な女性ですの実物が今展示されています︒小さな切

京都・醍醐寺蔵

23

手の世界に美を感じた頃を思い出しなが◉虚空蔵菩薩立像
平安時代・9 世紀

11?!

︵田沢裕賀︶（部分）

13（左は部分）︵瀬谷愛︶

一遍は本地仏が阿弥陀如来である石清水八幡宮にも参詣しました

11

13
11 12

10

ら見るのも楽しいかもしれません︒

沃懸地鳳凰

わせてお訪ねください︒◎石清水八幡曼荼羅図

27

2
21 14

鎌倉時代・13 世紀
東京・大倉集古館蔵

菱川師宣筆
江戸時代・17 世紀

1213

京都にある空也上人の遺跡、市屋で踊り念仏を行う一遍たち512

法眼円伊筆 鎌倉時代・正安元年（1299 ）

11

10

（部分 ）

見返り美人図

3
13

10

1
10
◉一遍聖絵 巻第七

23

11
12

19

｜ 見どころ案内
総合文化展

本館

日本に出会う10

● 平成館 企画展示室

査した松浦武四郎の資料などを展示します︒
また︑昨年と同様にＴＮＭ＆ＴＯＰＰＡ
Ｎミュージアムシアターでは 月 日︵水︶かページ

ら︑伊能図がより楽しめるコンテンツ﹁伊能忠敬の日本図﹂を上演します︵本誌

して前 半 生を送り︑隠 居してから天 文 学や忠敬は下総国佐原︵千葉県香取市︶で商人とさい︵田良島哲︶

わせてご覧くだ

年︵1800︶に行われた

測 量 術を本 格 的に学びました︒その最 初の測量事業が寛政
蝦 夷地︵北海道︶の実測です︒今回は当館の点を含む伊能図

伊能図の代表といえる﹁日本沿海輿地図︵中図︶﹂の北海 道を描いた
点と︑忠敬の後に精密な測量を行った今井八
九 郎 制 作の地 図︑そして幕 末に北 海 道を踏● 黒田記念館 特別室

月

日︵日︶

慈しみにあふれた画 家のまなざし

読書
月 日︵火︶〜〝日 本 近 代 洋 画 の 父〟と 称 さ れ る 黒 田 清
輝 が︑フ ラ ン ス 留 学 中 に サ ロ ン︵展 覧 会︶
へ入 選を果たし︑画 壇へのデビュ ーを飾 った作です︒黒 田はパリで︑画 家のラファエ年︵1890︶

ル・コランからアカデミックな画 技 指 導を
受 け て い ま し た が︑明 治

ワンに移り住み︑その村の風 物を題 材とした作 品を描くようになります ︒﹁読 書﹂もそのひとつで︑モデルとなったのは黒 田が世ヨー︒黒 田とマリアは︑画 家とモデル以 上の親 密な関 係にあったといいます︒鎧 戸から射しこむ穏やかな光の中で彼 女を描き出し︑堅 実な描 写の中にも︑マリアに注がれ︵塩谷純︶

た黒 田の慈しむようなまなざしが感じられます︒

バトンタッチ！
1 0 0 0 年 後の未 来に

江 戸 時 代の一 大プロジェクト

日︵水・祝︶

14

特集

日︵水︶〜 月﹁伊能忠敬の日本図﹂
月

10

参照︶
︒展示とあ

15

◎日本沿海輿地図（中図 ）北海道東部・西部
伊能忠敬 江戸時代・19 世紀

読書 黒田清輝筆 明治 24 年（1891）

2

頃よりパリ郊外の小村︑グレー・シュル・ロ

23

忠敬最初の測量の成果。一部
踏査できなかった場所もありました
フランスでのサロン入選を果たした、黒田清輝の画壇デビュー作

7

今 年も伊 能 忠 敬の日 本 図を展 示します︒

23
8

話 に なって い た 豚 肉 屋 の 娘︑マ リ ア・ビ

保 存と修 理 情 報

今年

月より彫刻など立体文化財の修理を担当する

職 員︵ア ソ シ エ イ ト フ ェロー︶と し て︑野 中 昭 美 さんが保存修復室の仲間となりました︒これまでの修 理

技 術アソシエイトフェロー

は紙の専 門 家のみでしたが︑野 中さんが加わったことで︑館 内での修 理 可 能 範

囲が広がりました︒目 下 作

業 中なのは雛 人 形です︒旧

修 理でお顔 全 面に塗られていた白い塗 料を除 去すると︑オリジナルの美しい肌が見えてきました︒来 年には展 示が期 待できそうです︒その他︑加 彩 楽 人をはじめとする一 連の出 土 品を修 理しました︒全 体に汚れが付 着し︑首の部 分が割れていることから展 示ができませんでした︒出 土したときに付 着していた土を残しつつ︑汚れのみをクリーニ

ングし︑分 断された部 分の接 着を行いました︒処 置をし た そ の 他 数 点 と と も に︑ページ

室 の 特 集﹁漢・唐
とうよう

時 代の陶 俑﹂︵本 誌

東洋館参 照︶に て 展 示 中 で す︒ど

処置後の加彩楽人

接着剤をつけた後︑ヒゴを用いて首と胴体を圧着します

処置前の加彩楽人︒首が胴体から離れています

雛人形のお顔をクリーニングする様子

保 存 修 復 室の仕 事 ③

31︵土屋裕子︶

うぞお楽しみください︒



11

7

12

12

11

4

5

14
27

特集で遊ぶ

近代絵画に触れる

10
10

平成館
黒田記念館

｜ 見どころ案内
総合文化展｜ 見どころ案内
総合文化展

教 育 普及事 業

知る楽しみ、学ぶ喜び

東アジアへと伝わった英雄ヘラクレスのイメージ
日時：11 月 17 日（火 ） 14：00 〜 14：30 東洋館シアター

講座・講演会・ギャラリートーク

講師：勝木言一郎（出版企画室長 ）ギリシャ神話の英雄ヘラクレスは、ライオンの毛皮を被る男性像に表されてきま講演会した。そのイメージがどのような形で東アジアへと伝わっていたのかを語ります。

月例講演会「日本美術がおもしろくなる様々な見方」
日時：10 月 10 日（土 ） 13：30 〜 15：00

平成館考古展示室リニューアルオープン記念

講師：ミウォシュ ヴォズニ（国際交流室アソシエイトフェロー）
同じ作品でも、様々な観点から鑑賞したり考えたりすることができます。
日本美術やトーハクの来館がよりおもしろくなる、各分野の作品の色々な見方をご紹介します。

イッペン
見てみたいほ！

月例講演会「一遍とたどる日本の聖地と時 宗 の文化財 」＊関連展示：本誌 10 ページ
日時：11 月 7 日（土 ） 13：30 〜 15：00

連続ギャラリートーク＊関連展示：本誌 4 〜 5 ページ①国宝 武人埴輪と現代日本文化
日時：10 月 20 日（火 ） 14：00 〜 14：30 平成館考古展示室
講師：古谷毅（列品管理課主任研究員 ）。原
考古展示室の入口に展示されることとなる、国宝「埴輪 挂甲の武人 」
始・古代日本文化の象徴として、また教科書・切手や映画・子ども番組のキャ
ラクターのモデルなど、広く国民の記憶に刻まれる理由をお話します。

講師：薄井和男（神奈川県立歴史博物館館長 ）②須恵器の展開
日時：10 月 27 日（火 ） 14：00 〜 14：30 平成館考古展示室

瀬谷愛（保存修復室主任研究員 ）特集「一遍と歩く 一遍聖絵にみる聖地と信仰」に関連して、一遍が遊 行 した日本の聖地や、全国に広がる時宗寺院の文化財について語ります。

講師：白井克也（考古室長 ）朝鮮半島から新たな技術が伝わり、日本独自の形を手に入れた須恵器。
古墳時代から奈良時代までの展開を解説します。

＊会場は平成館大講堂、定員 380 名（先着順 ）、聴講無料（ただし、当日の入館料が必要 ）＊開場は開始の 30 分前（予定 ）③縄文土器の見方 大きさ・形・文様
日時：11 月 13 日（金 ） 18：30 〜 19：00 平成館考古展示室
講師：品川欣也（特別展室主任研究員 ）ギャラリートーク

およそ 1 万年以上も作られ続けた縄文土器の大きさ、形、文様は様々です。
遠くから眺めて楽しむ、近寄って見て知る縄文土器の見方、お教えします。

肖像彫刻
日時：11 月 6 日（金 ） 18：30 〜 19：00 本館 11 室

④板碑への 誘 い 中世の石製塔婆
日時：11 月 20 日（金 ） 18：30 〜 19：00

講師：淺湫毅（教育講座室長 ）丁寧な説明、イタビ（…）
いります。

日本の肖像彫刻は寺院にまつられることが多く、各宗派の祖師像や聖徳太子

平成館考古展示室

像、羅漢像など、仏教にまつわるものがほとんどです。これら肖像彫刻につい

講師：井出浩正（考古室研究員 ）て大倉集古館の法蓮像を中心にお話します。

板碑は主に中世に作られた石製塔婆のひとつです。

禅宗寺院の中世障壁画
日時：11 月 10 日（火 ） 14：00 〜 14：30
本館地下 みどりのライオン

リニューアル後、新たに考古展示室に仲間入りした
板碑の見方や歴史的意義、その魅力をご紹介します。

ゼン
ゼン ほ！
んだ
違う

⑤埴輪の農夫
日時：11 月 27 日（金 ） 18：30 〜 19：00 平成館考古展示室（教育普及スペース ）講師：救仁郷秀明（列品管理課長 ）講師：河野正訓（考古室研究員 ）江戸時代のきらびやかな襖絵とは異なる、しっとりとして落ち着いた雰囲気

愛らしい表情をもつことで広く知られる、鍬をかつぐ農夫の人物像の解説の襖絵が室町時代にはありました。中世の閑寂な世界へ旅立ちましょう。

を通じて、リニューアルした埴輪展示の魅力をご紹介します。

五感を使った美術体験

ワークショップ・ツアー
事前申込制 ［ウェブサイトフォーム］

ファミリーツアー＆子どもツアー
トーハク劇場へようこそ！

展示室が
劇場に
なるのよ！

日時：ファミリーツアー

子どもツアー

A. 10月17日（土）10：00〜11：00

E. 10月17日（土）13：30〜14：30

B. 10月18日（日） 10：00〜11：00

F. 10月18日（日） 13：30〜14：30

C. 10月24日（土）10：00〜11：00

G. 10月24日（土）13：30〜14：30

D. 10月25日（日）10：00〜11：00

H. 10月25日（日）13：30〜14：30

対象：A〜D 小学1〜3年生とその保護者／E〜H 小学4〜6年生（保護者の見学可能）
定員：A〜Dは各回10組、E〜Hは各回20名 ※いずれも応募者多数の場合は抽選

トーハクには、古い歴史をもっ

参加費：無料（ただし、大学生以上は当日の入館料が必要）たものがたくさん！

申込方法：当館ウェブサイトのフォームでお申し込みください。

考古学をテーマにした演劇形式のツアー※子どもツアー（E〜H）は対象年齢内であれば、1回の入力で3人まで申込可です。劇場にお芝居を観に行く

申込締切：A〜Hいずれも

ような、わくわくした気分で展※インターネットからのお申し込みができない方は、示室へと出発！

お電話でお問い合わせください。TEL：03-3822-1111（代）教育普及室

10月1日（木）必着12あなたの鑑賞をサポート■■ 東博ボランティアデー 2015 と平成 28 年度ボランティア募集のお知らせ

ボランティアによる事業
事前申込制 ［往復はがき、ウェブサイトフォーム］

国際ボランティアデーにちなんで、12 月 5 日（土 ）・6 日

アートスタジオ（日）に「東博ボランティアデー」を開催します。
皆さんはトーハクで活動するボランティアを見かけたことはあるでしょうか？

勾玉作り体験

トーハクでは来館者の皆様が不安なく充実した時間を過ごせるよう、160

ボランティアデー特別企画として、通常こどもたちを対象に実施しているプログラム「勾人ものボランティアが 3 年の任期でさまざまな活動をしています。

玉作り」を大人向けに行います。完成品は館内でのご案内や体 験コーナーの運営を中心に、バリアフリー・ワーク
ショップ・講演会・保存修復業務のサポート、スクールプログラム、ガイドツ

お持ち帰りいただけます。
日時：①12月5日（土）11：00〜11：50②12月6日（日）11：00〜11：50

アーなど、その活動内容はバラエティ豊かです。
ボランティアデーの 2 日間は、普段は曜日ごと※①②いずれも同じ内容に分かれて活動をしているボランティアが一堂

会場：本館地下 みどりのライオン（教育普及スペース）に集合。活動内容や活動場所をご案内する「ボ対象：高校生以上

ランティア活動紹介ツアー」を行うほか、通常は費用：無料（ただし、大学生以上は当日の入館料が必要）

定員：各回20名程度（応募者多数の場合は抽選）決められた曜日に行っている15 種類のガイドツ

申込方法：当館ウェブサイトのフォームまたは往復はがきでお申込みください。

アーなどもすべて実施。

往復はがきの場合には、「往信用裏面」に（1）参加者全員（2名まで）の氏名・また、来年度からのボランティアの募集も 12 月
10 日から開始します。ボランティアデーでは、

ふりがな・性別・年齢、（2）参加者全員の郵便番号・住所（2名の場合は、それぞれの住所）、（3）代表者の電話番号、（4）希望の回（①12月5日・②12月
6日のいずれか）を、「返信用表面」に代表者の郵便番号・住所・氏名を明記の上、下記申込先にお送りください。

ボランティア活動に興味をもった方を対 象に「募集説明会 」も実施します。
いつもとは違う角度から、トーハクを楽しんでみませんか？

※1枚のはがきで①②どちらか一方、最大2名まで申込可。

ボランティアデーとボランティア募集の詳細は、当館ウェブサイト、博物館

申込先：〒110-8712 東京都台東区上野公園13-9

ニュース 12・1 月号でご案内します。

東京国立博物館ボランティア室「ボランティアデー勾玉作り」係
申込締切：11月3日（火・祝）必着＊お問合せ

TEL：03-3822-1111（代 ） ボランティア室＊「東洋館シアター」とは、東洋館 TNM&TOPPAN ミュージアムシアターのことです。
＊事前申込プログラムにお申し込みいただいた方には、当落に関わらずご連絡します。実施日の 3 日前までに受講可否の返答がない場合は、
通信トラブルの可能性もありますので、各申込先に電話でお問い合わせください。TEL：03-3822-1111（代 ）＊各種催し物にご応募の際に提供いただいた個人情報は、当該の目的のみ使用させていただきます。終了後はすみやかに破棄します。

独占取材！ 特別展ができるまで！
（事前調査編 ）
！
ハオ
ニー

○月▇日

川村隊長がゆく！兵馬俑展事前調査の旅
いよいよ始まる特別展「始皇帝と大兵馬俑 」（本誌 2 〜 3 ページ参照 ）！
今回は特別展の裏側で行われている仕事の一部として、本年 1 月下旬に

中国・陝西省で行われた事前調査を中心にご紹介します。

3 日目

昨日の交渉で驚くべき成果がありました。
「貴重な兵馬俑を追加で出品いただけそうです」。一同、大拍手。
ただ、外は雪景色。この日の調査は極寒の状況下。さらに、雪の影響で高速道路が封鎖。翌日の予定は断念せざ

ハードな日程の中、スタミナをるをえなく…。隊長は突然の計画変更で段取りに大忙し。 つけるため、昼食時に生ニンニクをかじる隊長

特別展開催にあたっては、館内で部署をまたいだ

W･ G（ワーキンググループ ）が組織されます。兵馬○月△日

俑展の W･ G チーフを務めるのが、今回の事前調査

天候回復！本日のミッションは、昨日東京の本部から指隊の川村隊長です。 隊長の川村佳男主任研究員。専門は東洋考古示があった「封 泥 の調査 」。西安中国書法藝術博物館で4 日目

展示を見学。
現地の様子を来館者目線で確認し、展示のイメージを膨らませます

ではここからは、副隊長の日誌から調査隊の様子をみていきましょう。

○月×日

○月◎日

1 日目

朝 9 時にホテルを出発です。商 洛博物館から調査をスれることができなかった、博物院隣の始皇帝陵や、兵タート。出品予定の作品について撮影、点検、採寸を実施します。

馬俑坑を見学。
採寸はこのような器具で行います。
お借りする大切な文化財をいためることのないよう、
適切な展示方法の検討のために重要な調査です

○月★日
○月◇日

2 日目

兵馬俑がずらりと並ぶ姿はやはり圧巻！
展覧会会場でこのスケール感をどう表現するか、隊長も知恵を絞ります

6 日目

西安から飛行機で北京へ。北京大学サックラー考古芸術

秦始皇帝陵博物院へ。いよいよ兵馬俑と対面。隊長も気博物館で、高原地帯の民「西 戎 」に関する最新の発掘成合十分。ご覧のとおり、スーツにネクタイを着用。･･･ 調査

果展を視察。偶然にも展覧会を企画した北京大学の教授なのに･･･なぜスーツ？

と会場でお会いすることができました。

それは、途中から出品作品リストの最終交渉に向かうため。
「素晴らしい作品をお借りできるよう、しっかりと交渉してきます！」

13

5 日目

再び秦始皇帝陵博物院へ。2 日目には時間の都合上訪「西戎 」と秦との関わりは、今回の特別展でも重要なポイントのひとつどうだったかな？ トーハクくん！

特別展開催までには長い準備期間が必要。
今回も約 2 年間をかけて様々な準備を行っているんだよ。

わ、タイチョー！

ほー！なんだかもっと楽しみになってきたほ！待ちきれないんだほ！

綿密な事前調査のもとでつくられる特別展。
「始皇帝と大兵馬俑 」をどうぞお楽しみに！

イベント＆インフォメーション
宮沢賢治生誕 120 年 プレコンサート 賢治と上野の物語

休館・閉室情報2016 年の宮沢賢治生誕 120 周年記念のプレイベントとして、賢治も愛した東京
国立博物館にて、賢治の聴いた弦楽四重奏曲を古典四重奏団が再現した演奏会を開催します。
日時：10月17日（土 ） 14：00 〜 16：00（開場 13：30） 会場：平成館ラウンジ
料金：無料（ただし、当日の入館料が必要 ）＊事前予約不要
お問合せ：東京国立博物館総務課イベント担当 TEL：03-3821-9270

下記の展示館を一時閉室・休館しています。
法隆寺宝物館：〜 2016 年 3月14日（月）［環境整備工事のため］
平成館考古展示室：〜 10 月13 日（火）［リニューアルのため］＊月曜日〜金曜日の 9：30 〜 17：00（土日・祝休日は除く）＊詳細は当館ウェブサイトでご確認ください。

日本の学校に所属する留学生、ALT（外国語指導助手）
および、その同行者は総合文化展が無料となります。＊入館の際に学生証をご提示ください〈イベントスケジュール〉●「日本美術の流れ」
英語ガイド
時間：10：00 〜 11：00、15：00 〜 16：00
本館 2 階の各所で、ボランティアが英語で作品紹介を行います。

東京国立博物館 秋のコンサート〜秋の午後 チェロとピアノの調べを〜
日時：10月18日（日） 開演 14：00 開場 13：30
会場：平成館ラウンジ
出演：海野幹雄（チェロ）、海野春絵（ピアノ）、須関裕子（ピアノ）
曲目：ショパン：練習曲より 作品10-3「別れの曲」、ショパン：ポロネーズ第 6 番 作
品 53「英雄 」、メンデルスゾーン：チェロソナタ第 2 番より第 1楽章、ピアソラ：ル・グランタンゴ ほか
料金：5,000 円 友の会・賛助会割引 4,500 円（全席自由）※当日は、コンサートチケットで、総合文化展をご観覧いただけます。
主催：東京国立博物館、サロン・ド・ソネット＊チケットのお求め方法、並びにイベントの詳細は、当館ウェブサイトでご確認ください。

10 月10 日（土 ）は留学生の日です●各種ガイドツアー やさしい日本語で行います。
＊詳細はウェブサイトをご覧ください●留学生のためのお茶会（応挙館）
時間：① 11：00 〜 12：00、② 13：00 〜 14：00
定員：各回 18 名（開始 30 分前に本館エントランスにて整理券配布）
参加費：300 円

Music Program TOKYO まちなかコンサート〜芸術の秋、音楽さんぽ〜
都内の文化施設と連携した新進演奏家によるコンサート「 Music Program
TOKYO まちなかコンサート」にトーハクも参加します！
日時：10月31日（土 ） 11：00 〜、12：30 〜 （各回 20 分公演 ）場所：本館エントランス ※荒天時中止
出演者：井上康一（トロンボーン）、多田将太郎（トランペット）、津守祥三（トランペット）、斎藤充（ユーフォニアム）、田中優幸（テューバ）
参加費：無料（ただし、当日の入館料が必要 ）主催：東京都、東京文化会館・アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団 ） お問合せ：東京文化会館事業企画課 TEL：03-3828-2111

東京国立博物館賛助会員募集のご案内
東京国立博物館では賛助会制度を設け、当館の活動を幅広くご支援いただいております。賛助会員よりいただいた会費は、文化財の購入・修理、調査研究・総合文化展・施設整備等の充実にあてております。どうか賛助会の趣旨にご理解ご賛同をいた
だき、ご入会くださいますようお願い申し上げます。

第 12 回

入会日より1年（入会月の翌年同月末日まで）有効。
年会費〈団体 〉プレミアム会員 1,000 万円以上
特別会員 100 万円（1 口 ）維持会員 20 万円〈個人 〉プレミアム会員 100 万円以上
特別会員 20 万円／維持会員 5 万円

東京国立博物館賛助会員
特別会員 団体

台東区の伝統工芸職人展

東京国立博物館のある台東区は、江戸文化が栄えた町として知られています。
今年も様々な分野の職人による製作実演を行います。下町の歴史と風土の中で育まれ受け継がれてきた、職人の本物の技と手づくりのぬくもりをご覧ください。
日時：2015 年 11月10日
（火）
〜 15日
（日） 9：30 〜 17：00
会場：平成館ラウンジ
料金：総合文化展観覧料でご覧いただけます
主催：台東区 共催：東京国立博物館
協力：台東区伝統工芸振興会・台東伝統文化振興会
お問合わせ：台東区役所文化産業観光部産業振興課 TEL：03-5246-1131
主な特典
特別展の内覧会にご招待
東京国立博物館ニュースの送付

申込方法
当館窓口のほか、当館ウェブサイト（クレジット
カード決済）、銀行振込で随時受け付けています。

お問合せ
東京国立博物館総務部 賛助会担当
電話 03-3822-1111（代 ）2015 年 9 月11日現在

維持会員 団体

日本電設工業株式会社 様株式会社 コア 様
大日本印刷株式会社 様
毎日新聞社 様株式会社 大林組 様
朝日新聞社 様株式会社 ホテルオークラエンタープライズ 様株式会社 ミロク情報サービス 様
読売新聞社 様三菱商事株式会社 様

凸版印刷株式会社 様
ブルガリ ジャパン株式会社 様
公益財団法人 東芝国際交流財団 様
日本写真印刷株式会社 様
日本ロレックス株式会社 様
サロン・ド・
ソネット 様株式会社 ミュージアムスタイルカフェ 様株式会社 東芝 様株式会社 みずほ銀行 様
一般財団法人 東京国立博物館協力会 様株式会社 三冷社 様株式会社 東京美術 様
日本通運株式会社 様株式会社 安井建築設計事務所 様株式会社 ナガホリ 様
松本建設株式会社 様株式会社 古美術藪本 様
謙慎書道会 様
近代書道研究所 様
日本畜産興業株式会社 様株式会社 東京書芸館 様
インフォコム株式会社 様
学校法人 大勝院学園 様
有限会社 システム設計 様
TBS 様株式会社 インターネットイニシアティブ 様株式会社 小西美術工藝社 様有限会社 ギャラリー竹柳堂 様株式会社 育伸社 様株式会社 モリサワ 様

北山 喜立 様山田 泰子 様栄田 陸子 様絹村 安代 様岡田 博子 様臼井 生三 様津久井 秀郎 様
川澄 祐勝 様神通 豊 様神通 豊一 様永久 幸範 様五十嵐 良和 様石川 公子 様青山 千代 様藤崎 英喜 様永田 実香 様西岡 康宏 様友景 紀子 様東野 治之 様竹下 佳宏 様野澤 智子 様
池谷 正夫 様脇 素一郎 様秦 芳彦 様秋元 文子 様土師 詔三 様上塚 建次 様鏡 賢志 様野口 圭也 様渡邊 雪絵 様佐藤 禎一 様田中 榮二 様山口 隆司 様原 一之 様会田 健一 様桐畑 政義 様相良 多恵子 様
熊谷 勝昌 様鈴木 徹 様今里 美幸 様櫻井 恵 様伊佐 健二 様福井 一夫 様軽部 由香 様木越 純 様井上 保 様田中 信 様岡 靖子 様師田 久子 様井茂 圭洞 様髙味 良信 様廣田 穰 様杉山 恭規 様
笹森 美子 様高橋 明子 様村井 明美 様小塚 泰博 様星 八郎 様星 弘道 様西永 義久 様田中 節山 様髙木 聖雨 様田浦 宏己 様
山中 翠谷 様荒木 章 様関口 大志 様栁村 衛 様樺澤 剛志 様小日向 志乃 様
松前 達郎 様佐藤 貴士 様横田 隆義 様アミ開発有限会社 様
光村図書出版株式会社 様
キョーリン製薬ホールディングス株式会社 様株式会社 資生堂 様株式会社 グラスバウハーン・ジャパン 様株式会社 デュナミス 様
キッコーマン株式会社 様
公益社団法人 創玄書道会 様
朝陽書道会 様一般社団法人 書芸文化院 様株式会社 精養軒 様株式会社 都市環境企画 様
全日本空輸株式会社 様株式会社 清光社 様有限会社 アトリエ・エビス 様
一般社団法人 学士会 様
公益財団法人 書道芸術院 様
アズビル株式会社 様

個人プレミアム会員
岩間 良孝 様特別会員
辻 泰二 様昆 政彦 様田中 將介 様堀内 洋志 様林 秀彦 様
谷川 紀彦 様維持会員
木村 則子 様髙木 聖鶴 様伊藤 信彦 様籔内 匡人 様服部 悦子 様岩沢 重美 様高田 朝子 様齋藤 京子 様齋藤 邦裕 様和田 喜美子 様
佐々木 芳絵 様
藤原 紀男 様中川 俊光 様関谷 徳衛 様高橋 守 様小澤 桂一 様上久保 のり子 様
櫛田 良豊 様長谷川 英樹 様池田 孝一 様木村 剛 様観世 あすか 様星埜 由尚 様渡辺 章 様稲垣 哲行 様飯岡 雄一 様髙瀬 正樹 様坂井 俊彦 様寺浦 信之 様高木 美華子 様
吉原 知良 様古屋 光夫 様根田 穂美子 様
松本 澄子 様是常 博 様上野 孝一 様木谷 騏巳郎 様髙梨 兵左衛門 様
渡久地 ツル子 様
汐崎 浩正 様
堤 勝代 様平井 千惠子 様
青山 道夫 様田中 千秋 様小西 晫也 様清川 勉 様
仙石 哲朗 様高見 康雄 様田中 望 様
三井 速雄 様坂詰 貴司 様吉田 靖 様松本 雅彦 様篠田 喜弘 様片山 正紀 様伊藤 喜雄 様井上 雄吉 様細川 要子 様錦織 伸一 様鈴木 幸一 様古川 晴紀 様菊地 昌弌 様岩本 光雄 様山本 隆幸 様鈴木 春朝 様
山上 知子 様名取 幸二 様増渕 信義 様要 英範 様本條 陽子 様
片倉 正文 様安田 格 様原田 清朗 様筑紫 みずえ 様
鳥山 玲 様尾﨑 邑鵬 様倉片 康雄 様栗山 哲夫 様大口 樵翁 様梅本 聖 様榎本 享世 様
田頭 一舟 様岡田 良雄 様阿部 和加子 様

山田 伊知郎 様
中野 俊介 様手塚 眞由美 様
井出 宗則 様土屋 和彦 様碓田 榮一 様加納 隼人 様林 和人 様清水 透石 様野本 陽代 様福田 倫子 様佐藤 芙蓉 様青山 慶示 様
谷内 英一 様杭迫 柏樹 様樋口 頴一 様吉永 喜代子 様
長嶋 益子 様鴇 晃秀 様髙山 真行 様渡辺 婦美 様鈴木 渓泉 様今村 正 様李 雲莉 様供田 扶美 様福武 正廣 様江幡 真史 様竹内 和世 様岡野 一昭 様伊藤 彰信 様小林 浩和 様加藤 正叙 様蔵口 真理 様田中 文雄 様宮下 雅博 様川上 宗雪 様一川 毅彦 様田代 雅彦 様中村 伸夫 様髙橋 薫 様清田 志郎 様宮川 寛子 様佐野 淑子 様中村 光宏 様小野 透 様菅野 良子 様中田 公人 様中島 米治郎 様

田中 久丸 様神田 靖男 様森本 晃生 様石飛 博光 様清原 真里 様角田 保行 様平尾 佳淑 様三浦 基広 様金光 真佐一 様
岩瀬 郵史 様青木 瑞枝 様川上 陽子 様福代 暎山 様竹内 明世 様平田 恭之 様梅澤 鳳舞 様羽石 史生 様笠原 勉 様長瀬 正行 様武井 伸之 様前田 寿子 様高木 絋司 様小河 恭子 様田中 三伊 様黒河 英俊 様鈴木 健之 様岩本 みち子 様
廣瀬 敏章 様永野 剛志 様堀川 佳津美 様
瀧本 篤 様秦 貴清 様秋元 幸雄 様中山 安弘 様野田 和佳子 様
水田 渉子 様吉原 剛一 様春日 信彦 様本吉 丈夫 様重田 綾子 様松原 聡 様五嶋 滋之 様藤原 秀文 様島谷 桂子 様笹川 統 様
檀上 静香 様岩佐 恵子 様竹中 洋介 様杉浦 礼子 様薄井 美香 様向山 裕子 様上島 啓祿 様梅田 光昭 様長井 真理 様酒井 良哲 様山神 英司 様根岸 順 様田中 眞知子 様髙田 明典 様高野 成子 様森本 文子 様田頭 敦子 様北爪 由紀夫 様
沖 斗南 様牧 裕子 様
青木 勝重 様南 佳菜子 様大塚 匠子 様伊藤 隆 様ほか102 名 2 社、順不同

14一般のご寄附・募金へのお礼「創エネ・あかりパーク 2015」開催に伴う特別夜間開館

平成 26 年度にお寄 せいただいた寄附金は 28,782,570 円、また募 金総 額は1,875,141円となりました。皆様の温かいご支援に心より感謝申し上げます。お寄せいただいた寄附金及び募金につきましては、作品の購入や文化財の修理・保存に使用させていただいております。文化財の修理は今後も長期に亘り継続する予定です。今後とも、当館の事業にご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

光の祭典「創エネ・あかりパーク® 2015」
が、今年も上野公園を会場に開催されます。当館でも夜間開館し、本館へのスペシャルライトアップを実施します。
日時：10月30日（金）〜 11月2日（月） 20：00まで開館（入館は 19：30まで）
主催：「創エネ・あかりパーク2015」
実行委員会

TNM & TOPPAN ミュージアムシアター◯『東博のミイラ デジタル解剖室へようこそ』 〜 10 月12 日（月・祝 ）◯『伊能忠敬の日本図 』 10 月14 日（水）〜 12 月 23 日（水・祝 ）資料館より―資料の収集・管理について
資料館で収集している図書類は、図書、展覧会カタログ、埋蔵文化財の発掘調査報告書、雑誌類などに大別されます。現状では収集の大半は寄贈・交換および当館の画像利用に伴う納本に頼っています。当館の収蔵品に関係する分野を中心に資料を選定して受け入れており、ここ数年の年間の平均受入数は、図書
約 6,000 冊、雑誌約 4,000 冊となっています。バランスのとれた収集と収納スペー
スの確保が大きな課題となっています。

＊関連展示：本誌 11 ページ

料金：一般・大学生・高校生：500 円、小学生・中学生：300 円、未就学児、障がい者及び同伴者 1 名：無料（1 作品 /1 回あたり）＊総合文化展とセット購入で一般：1,000 円／大学生 800 円＊所要時間は約 40 分です。鑑賞には当日の予約が必要です。
＊演目・スケジュールは都合により変更になる場合があります。
＊詳細はウェブサイトをご覧ください。 URL http://www.toppan-vr.jp/mt/『MUSEUM 』657 号（2015 年 8 月15 日発行 ）の掲載論文①「東京国立博物館所蔵土佐光起筆十二ヶ月花鳥図巻の制作背景について―後水尾院との関係を中心に―」
遠藤楽子（当館出版企画室研究員 ）②「《作品紹介》
木造二天王立像（国〈文化庁保管 〉）」奥健夫（文化庁）③「《報告》
木造二天王立像（国〈文化庁保管 〉）の年
輪年代調査」
星野安治（奈良文化財研究所 ）・児島大輔（大阪市立美術館 ）・光谷拓実（奈良文化財研究所）④「《研究ノート》狩野探幽筆草花写生図巻 ―所収
写生図の年代順の動向と被写体の提供者について―」
小野真由美（当館貸与特別観覧室主任研究員 ）お問合せ：当館ミュージアムショップまたは中央公論
事業出版（電話 03-5244-5723）
定価：1,543 円（税込 ）特別展「始皇帝と大兵馬俑 」
チケットプレゼント
本誌 2 〜 3 ページでご紹介した特別展「始皇帝と大兵
馬俑 」（ 10 月 27 日〈火 〉〜 2016 年 2 月 21日〈日 〉）の無料観覧券を抽選で 10 組 20 名様にプレゼントします。締切は 11 月23 日（月・祝 ）必着。
＊プレゼントの応募方法
はがきに郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、性別、年齢ならびにこの号で一番おもしろかったページをご記入のうえ、下記までお送りください。発表は発送をもって替えさせていただきます。
〒 110-8712 東京都台東区上野公園 13-9
東京国立博物館 広報室「ニュース10・11 月号」プレゼント係▲

各種お申込みは当館窓口・ウェブサイトまたは郵便振替で東京国立博物館利用案内

東京国立博物館ニュースの定期購読

開館時間：
9：30 〜 17：00（入館は閉館の 30 分前まで ）年間（ 6 冊分）
を1,000 円の送料・事務費でご自宅にお届けします。パスポート・ベーシックと同時申し込み［ウェブサイト］
で100 円割引（会員期間と同一期間の購読に限る）。
申込フォームよりお申し込みください。クレジット＊次号よりご送付希望の場合、締切は 11 月 10 日（火 ）です。
カードによる電子決済をご利用いただけます。

12 月まで の 特 別 展 開 催 期 間中の 金 曜日は20:00まで（ただし、9 月25日（金 ）、10 月9 日
（金 ）
、16日
（金 ）
・23日
（金 ）
は除く）
4 月〜 9月までの土・日曜、祝・休日は18：00まで
10月2日
（金 ）
・3日
（土）
は 22：00まで
10月31日（土）〜 11月2日（月）
は 20：00まで

休館日：

東京国立博物館友の会＆パスポート
友の会

発行日から1年間有効

年会費

10,300 円＊継 続 入 会（パ ス ポート・ベーシックを 含 む ）の 場 合 は9,800 円

【特典】東京・京都・奈良・九州国立博物館の総合文化展・平常展を何度でも観覧可能。特別展
11月2日
（月）
、2016 年 3月28日（月）は開館
2015 年の年末は 12 月23日
（水・祝 ）
まで開館、 観覧券（ 12 枚 ）の配布、そのほか本誌の定期郵送など様々な特典があります。
2016 年は 1月2日
（土 ）
から開館

月曜日（祝日・休日に当たる場合は開館、平日休館 ）［郵便振替でのお申込 ］
振替用紙に郵便番号・住所・氏名（ふりがな）・
電話番号・職業・年齢・性別・メールアドレスを楷
書でご記入ください。
振替用紙の半券が領収書になります。有効期間終了まで保管しておいてください。
振替手数料はお客様負担となります。
ご入金確認日より会員証等がお手元に届くまで
2 週間程度かかります。

＊特別展等の開催に伴い、開館時間及び休館日は変更になることがあります。

パスポート

発行日から1年間有効

友の会

総合文化展観覧料金
一般＝ 620（520 ）円 大学生＝ 410（310 ）円一般
29 歳以下学生

4,100 円
3,000 円
2,500 円

加入者名（振替先 ）東京国立博物館友の会
口座番号 00160-6-406616（）
内は 20 名以上の団体料金

障がい者とその介護者 1 名は無料。満 70 歳以
上、高校生以下および 18 歳未満の方は無料

最新情報は、ウェブサイト、
Facebook、Twitter、メールマガジンで！
東京国立博物館ウェブサイト

http://www.tnm.jp/＊各種イベントのお申込に際してご提供いただいた個人
情報は、当該目的にのみ使用させていただきます。当館
は個人情報に関する法令を遵守し、適正な管理・利用と保障に万全を尽くします。

【特典】東京・京都・奈良・九州国立博物館の総合文化展・平常展を何度でも、特別展は 1 回ずつ
計 6 回まで観覧可能です。

振替用紙には申込区分（新規・継続 ）を記入し、[ 継 続 ] の方は、有効期限内の会員証等のコピーを郵送または FAX でお送りください。

ベーシック

発行日から1年間有効

東京国立博物館ニュースの定期購読＆パスポート・ベーシック

一般
29 歳以下学生

1,500 円
1,100 円
900 円

加入者名（振替先）東京国立博物館パスポート＆ニュース
口座番号 00140-1-668060【特典】東京国立博物館の総合文化展を何度でも観覧できます。

お問合せ
電話 03-3822-1111（代 ）友の会・パスポート担当

FAX03-3821-9680

パスポート・ベーシックの申し込みの場合、振替用紙に申込区分（［パスポート・ベーシック］［一般・
29 歳以下・学生］）を記入し、［29 歳以下］
・［学生］の方は、年齢のわかる身分証明証のコピーを郵送または FAXでお送りください。
＊一度納められた料金の払戻はいたしません。

15 表紙：◉埴輪 挂甲の武人（部分） 群馬県太田市飯塚町出土 古墳時代・6 世紀／◎みみずく土偶（部分） 埼玉県さいたま市 真福寺貝塚出土 縄文時代（後期 ）・前 2000 〜前 1000 年（詳細は本誌 4 ページ ）、ほか

東京国立博物館ニュース

発行／東京国立博物館

・10

第 733 号

© 東京国立博物館
TEL 03‐3822‐1111（代表 ）＊ウェブサイト〈URL 〉http://www.tnm.jp/ 独立行政法人国立文化財機構ウェブサイト〈URL 〉http://www.nich.go.jp デザイン／ D_CODE 制作／凸版印刷株式会社

平成 27 年 10 月 1 日発行（隔月 1 回 偶数月発行 ） 編集／東京国立博物館 広報室〒 110‐8712 東京都台東区上野公園 13‐91

130 年にわたるイタリアの美の至宝」
11：00 YOGA 仏像と過ごす 「アート オブ ブルガリ 「博物館でアジアの旅」
夕べ 19：30 東洋館 1 階＊1
伝統衣装 11：00 〜 16：00

1

夜間開館（20:00 まで）

2

特別夜間開館（ 22:00 まで）
セブンワンダーツアー「東洋の白磁―白いうつわをもとめて」11：00 博物館で野外シネマ 19：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00

2

夜間開館（20:00 まで）

3

特別夜間開館（22:00 まで）
セブンワンダーツアー「文字でたどる朝鮮の歴史 」11：00
アジアンぬりえ 11：00 〜 16：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00
13：30
14：00
博物館で野外シネマ 19：00

4

サムルノリ（太鼓演奏）韓国の伝統芸能
12：00
14：30
15：00
アジアンぬりえ11：00 〜 16：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00
14：00、15：30 東洋館前

4

5

休館日

5

木

金

土

日

月

火

日

月

3

火・祝

水

木

セブンワンダーツアー「トーハクでシルクロード探検 」14：00
11：00
キルギスの伝統楽器 13：00、15：30 東洋館 1 室
伝統衣装 11：00 〜 16：00

6

13:30

11：00

6

夜間開館（20:00 まで）「一遍とたどる日本の聖地と時宗の文化財」13：30 平成館
大講堂
14：00

金

「肖像彫刻 」18：30 本館 11 室

7

8

トーハクくん誕生日
14：00
14：00
YOGA 仏像と過ごす夕べ 19：30 東洋館 1 階＊1
伝統衣装 11：00 〜 16：00

8

9

ユリノキちゃん誕生日
セブンワンダーツアー「筆墨の伝える世界―東アジアのパスポート」11：00
中国の伝統楽器 13：00、15：30 東洋館 8 室
14：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00
15：00

9

休館日

10

「日本美術がおもしろくなる様々な見方」13：30 平成館大講堂
14：30
アジアンぬりえ11：00 〜 16：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00 留学生の日10「禅宗寺院の中世障壁画 」14：00
本館地下教育普及スペース
11：00

金

土

土

日

月

火

13：00

11

13：00
館大講堂

カヤグム（伽耶琴演奏と併唱 ）14：00、15：30 平成
14：00
アジアンぬりえ 11：00 〜 16：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00

11

13：30

12

セブンワンダーツアー「古代アジア青銅器の旅 なぜ人々は青銅に熱中したのか」
伝統衣装 11：00 〜 16：00
11：00

12

14：00

13

休館日

13

14

13：30
平成館考古展示室リニューアルオープン

14

14：30

15

11：00
14：30

日

月・祝

火

水

15
木

日

「トーハク劇場へようこそ！」ファミリーツアー 10：00、子どもツアー 13：30
11：00
13：30
14：00 宮沢賢治演奏会 14：00 平成館ラウンジ

19

休館日

19

火

連続ギャラリートーク①「国宝 武人埴輪と現代日本文化 」

22
木

25

24

「トーハク劇場へようこそ！」ファミリーツアー 10：00、子どもツアー
11：00
14：00

25

火

13：30

26

休館日

26

27

特別展「始皇帝と大兵馬俑 」
連続ギャラリートーク②
秋の庭園開放「須恵器の展開 」14：00 平成館考古展示室
黒田記念館特別室公開

27

火

休館日

金

14：00
夜間開館（ 20:00 まで ）連続ギャラリートーク⑤「埴輪の農夫 」
18：30 平成館考古展示室「銅車馬−始皇帝の乗った車駕−」13：30
28 【兵馬】
平成館大講堂
13：30
14：30
土

水

29

29

日

木

創エネ・あかりパーク ®201530

夜間開館（20:00 まで）31

夜間開館（20:00 まで ） 【兵馬 】 「始皇帝が夢見た『永遠 』−兵馬俑と発掘品から読み解く−」13：30 平成館大講堂＊ 1
まちなかコンサート 11：00、12：30 本館エントランス

土

14：30

水

木

28

金

14：00

月・祝

「トーハク劇場へようこそ！」ファミリーツアー 10：00、子どもツアー
13：30
13：30
14：30

日

月

11：00

23

金

土

11：00（手話付）
13：30
14：00 【兵馬】トークイベント
井上涼×兵馬俑 13：30 平成館大講堂

日

23
24

11：00、15：00

21
22

14：00

14：00

夜間開館（ 20:00 まで） 連続ギャラリートーク④「板碑への誘い 中世の石製塔婆 」
18：30 平成館考古展示室

土水12：30、14：00

20
金

21

11：00

水

木

14：00 平成館考古展示室

夜間開館（ 20:00 まで） 連続ギャラリートーク③「縄文土器の見方 大きさ・形・文様 」18：30 平成館考古展示室
14：00「東アジアへと伝わった英雄ヘラクレスのイメージ」14：00
東洋館シアター

火

18

20

14：00

17

「トーハク劇場へようこそ！」ファミリーツアー 10：00、子どもツアー 13：30
11：00
11：00
12：30、14：00
14：00
14：30
東京国立博物館 秋のコンサート 14：00 平成館ラウンジ＊ 2

月

台東区の伝統工芸職人展

休館日

18
日

14：00

16
月

金

土

木

土

16
17

水

金

11：00、15：00

14：30

休館日

セブンワンダーツアー「茶人の執着ここにあり！名物裂の世界」11：00
伝統衣装 11：00 〜 16：00

木

2015

11：00

7
水

・11

東京国立博物館 2015 年10月･11月の展示･ 催し物

2015

30
月

休館日

（12/6 まで （）2/21 まで ）＝「博物館でアジアの旅 」
関連事業、詳細は本誌 4 ページ 【兵馬】＝特別展「始皇帝と大兵馬俑 」関連事
業、詳細は本誌 3 ページ ＊1：事前申込制。申込は締め切りました ＊ 2：有料イベント。詳細は本誌 14 ページ＝月例講演会等、詳細は本誌 12 ページ（特別展および「博物館でアジアの旅 」関連事業につい＝ボランティアによる応挙館での茶会、集合場所 : 本館 1 階エントランス（参加費 500 円、先着ては、当該ページ）
18 名、開始 30 分前に集合場所で整理券配布）＝ギャラリートーク、詳細は本誌 12 ページ＝ワークショップ、詳細は本誌 13 ページ＝ボランティアによる庭園茶室ツアー、集合場所 : 本館 1 階エントランス（先着 15 名、開始 30
分前に集合場所で整理券配布）＝託児サービス実施日（12：30 〜 15：30） 事前予約制 有料＝ボランティアによるこどもたちのアートスタジオ 事前申込制 詳細は本誌前号 12 ページ＝ボランティアによる英語ガイド ( 日本美術の流れ )、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによる本館ハイライトツアー、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによるたてもの散歩ツアー、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによる浮世絵ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによる近代の美術ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによる陶磁ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによる刀剣・武士の装いツアー、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝ボランティアによる彫刻ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス ※ 10/4 の集合場所は東洋＝ボランティアによる東洋館ツアー、集合場所 : 東洋館 1 階エントランス ( 木曜日は「仏像の旅」、
館１階エントランス
日曜日は「東洋館ハイライト」をご案内します ) ※ 10/4 は特別バージョンでご案内します。
＝ボランティアによる樹木ツアー、集合場所 : 本館 1 階エントランス＝東洋館で法隆寺献納宝物関連ガイドをご案内します、集合場所：東洋館１階エントランス＝ボランティアによる考古展示室ガイド、集合場所 :10/4 は本館 1 階エントランス、10/14 以 ※屋外で実施するツアー ･ガイドは雨天の場合中止することがあります。
降から平成館考古展示室入口（10/4 は本館１室をご案内します）