REF: PYROMINI 190604

PyroMini (パイロミニ) 型
高温180℃対応センサヘッド 工業用放射温度計
主な特長
••
•
•
•
•
•
•
タッチスクリーン付PyroMini(パイロミニ）••

センサ用ケーブルの振り回しても 耐ノイズ性能保持、ロボットアーム取付に最適
4/20MA とRS485 MODBUS出力信号
24VDCの警報リレー搭載（オプション）
測定温度範囲、−20℃~+1,000℃
最大、最少及び平均と瞬時値、ピークまたは谷値及び反射エネルギー補正
タッチスクリーン(オプション)採用、温度表示とコンフィグレーション（設定）
警報を画面の色の変化で明示
冷却なしにセンサの周囲温度180℃まで可能（オプション）
全ての型式で放射率変更が可能、紙、樹脂、食品及び塗装など多用途
MICROSDカード採用（オプション）、タッチスクリーンからデータロギング可能

汎用PYROMINI(パイロミニ）•••

オプションの高温用センサヘッドの使用により冷却なしで 120°
C 又は 180°C まで使用可能
紙、食品、塗装表面、塗装金属、その他、広範囲の材質の温度測定に適合
センサヘッドの付属ケーブルは耐ノイズ性能を備え、ロボットアームなどに取り付け可能 (-JA,-HA 型式のみ）

一般仕様

PyroMini
汎用
温度測定範囲-20°
C から 1000°
C(詳細は別ページの型式参照)
出力
4 から 20 mA 又は RS485 Modbus (最大247台のセンサをMODBUS（モドバス）ネットワークに接続可能)
警報(-CRTと -BRT 型式のみ) 2 x 単極切替警報リレー
定格：24 V DC, 1 A, isolated 500 V DC
精度
± 1°
C 又は 1% のどちらか大きい値
繰返し精度± 0.5°C 又は 0.5%, どちらか大きい値
視野角（D/S比）
選択オプティックスによる (別ページ参照)
放射率設定範囲
0.20 から 1.00
放射率設定方法-CRTと -BRT 型式: タッチスクリーンから-BB and -BRT 型式: RS485信号から-CB型式: アンプ内の２つロータリスイッチ応答時間, t90
240 ms (90% 応答)
測定波長8 から 14 μm
供給電源電圧24 V DC ± 5%
最大消費電流100 mA
最大ループインピーダンス
CB and -CRT 型式: 900 Ω (4 から 20 mA output)
最大温度スパン (-CRT 型式)
温度測定温度範囲
最小温度スパン (-CRT 型式)
100°C

機械仕様
容器材質
外形寸法
取り付け

Sensing Head
ステンレス製 316
Ø 18 x 45 mm (接続図参照)
M16 x 1 mm ネジ

Electronics Module
アルミダイキャスト
98(w) x 64(h) x 36(d) mm
Two M4 ネジ穴又は 壁面取付 (別図参照)ហ‫ٳ‬ዴᚘยೞ֥‫ᧉݦ‬ἳὊỽὊ

ケーブル長 (センサヘッドからアンプモジュールまで)
1 m (標準), 最大 30 m (オプション)
1 m ケーブルを含む重さ
約390 g
ケーブル接続
着脱可能端子台 (配線参照)、配線サイズ: 28 AWから 18 AWG
ケーブルグランド
外形寸法 3.0 から 6.5 mmのケーブルに適合

環境仕様
保護等級
使用周囲温度
使用相対湿度RoHS 準拠

センサヘッドアンプモジュー
ル(スクリーンなし)
IP65 (NEMA 4) IP65 (NEMA 4)以下参照 *
0°
C から 60°
C
最大95% 結露 Maximum
しないこと
95% noncondensing
Yes
Yes

アンプモジュール(タッチスクリーン付)
0°
C から 60°
CMaximum
95% noncondensing
Yes*使用周囲温度(センサヘッド)
汎用PyroMini: 0°
C から 180°
C, 型式による (別ページ参照)

EMC規格準拠EMC Directive EN61326-1:2006 (Electrical equipment for measurement, control and laboratory use ‒ Industrial)及びその他のノイズ関連規格準拠：
IEC 61000-4-2,-4-3,-4-4, -4-5と-4-6 (industrial standards for electromagnetic immunity と emissions)

URL http://www.japansensor.co.jp

1/4

REF: PYROMINI 190604

タッチスクリーン（-CRT & -BT型式）
オプションのバックライト付タッチ・スクリーンイ
ンタフェースは測定温度の大きく且つ明るい表示を提供、またセンサのコンフィグレーションも出来ます。
グラフ表示により温度履歴表示も可能です。
警報モードになると画面の色が変化するため即座に異常確認できます。警報モードとレベル変更もタッチスクリーンで可能です。

タッチスクリーンの仕様
表示フォーマット
設定のパラメータ
温度単位
温度分解能
警報設定
信号処理2.83”(72mm)抵抗タッチTFT,320 x 240ピクセル、バックライト付
温度範囲、単位、放射率変更、反射エネルギー補
正、警報、信号処理、Modbus（モドバス）
アドレス、
日時とデータロギング℃またはﾟF 設定
0.1°
２つの警報出力（レベル変更可）、個別設定:
HI 又はLOなどに設定； 警報２は測定対象温度
またはセンサヘッド内部温度に設定可
平均、ピークホールド、谷値ホールド、最少最大スクリーンショット例

背景が赤色スクリーンは警報状態を示す

データロギング（-CRT & -BT型式）

データロギング仕様
間隔
MicroSD
内蔵時計電池1〜86,400秒
最大：32GB（オプション）
1 x BR1225, 3V(オプション)
変数
対象温度、センサヘッド温度、電子モジュール温度、最大、最少、平均、放射率設定、反射補
正温度
ファイルフォーマット .CSV
コンフィグレーション サンプリング、
サンプリン
グ回数、
測定開始日時プログ
ラミングហ‫ٳ‬ዴᚘยೞ֥‫ᧉݦ‬ἳὊỽὊPYROMINI (パイロミニ ) は独立したデータロガーとして使用可能です。 型式 ‒ CRと―BTは、スロットにデータロギング用MICROSDカード（オプション）を挿入でき、タッチスクリーンで設定が可能です。ユー
ザはサンプリング周期、サンプリング回数およびデータロギング開始日時のプログラミングが出来ます。 データはMICROSDに.CSVフォー
マットで保存され、EXCEL形式に展開できます。MICROSDカードのスロットと電池フォルダはタッチスクリーンの蓋のボードにあります。測定には内蔵クロックにより日時も同時に記録されます。電源を切ると内蔵クロックはリセットされます。
2GBのMICROSDカードでも28万４千のデータの保存ができ、１秒ごとのデータロギングで約１年間可能です。

URL http://www.japansensor.co.jp

2/4

REF: PYROMINI 190604

製品型式一覧
シリーズ名

センサヘッドの動作温度(汎用センサヘッドのみ)

視野角（D/S比）

MA

21
151
301
CF

PM
(PyroMini - 汎用)
HA
JA

測定温度範囲

出力とインターフェース

LT
MT
HT
XT

CB
CRT
BB
BRT

CT
HT
XT

201

CB
CRT
BB
BRT

CT

センサヘッドの使用周囲温度：(汎用型式)

タッチスクリーンなし-MA
0℃〜60℃-JA
0℃〜120℃-HA
0℃〜180℃
JA及びHA(高温用)型は冷却なしに、周囲温度がそれぞれ120℃と180℃まで使用できます。測定距離と測定径の比(D/S比)が20:1の型式のみ提供です。

61.9
111.9
0100200測定対象物とセンサ間（mm）

D:S 15:1

11.945.2

78.60500
1000
測定対象物とセンサ間（mm）-21

スポット径(mm)

D:S 2:111.9

スポット径(mm)

スポット径(mm)

視野角（D/S比）(PyroMini -汎用)

11.9

D:S 20:1
36.9

61.90500
1000
測定対象物とセンサ間（mm）

-151

11.9

D:S 30:1
28.6

45.2

0500
1000
測定対象物とセンサ間（mm）

スポット径(mm)

スポット径(mm)＊測定距離と測定径の比（視野角（D/S比）- 90%エネルギー

11.95.0

12.50100200
測定対象物とセンサ間（mm）-CF

測定温度範囲 (°C)

出力とインターフェース

PyroMini (汎用）

-LT-MT-HT-XT-CT-20-CB-CRT-BB0100250

500 1000°
C-BRT-CB 型：出力を4-20mAに固定 (例：-XT: 0°
C @ 4 mA, 1000°
C @ 20 mA)-CRT 型: 4-20mA出力は測定温度範囲で設定可能-BRT と -BB 型：デジタル出力, 全測定温度範囲

4 から 20 mA出力、スクリーンなし
4 から 20 mA 出力と２つの警報リレー出力、
タッチスクリーン付
RS485 Modbus 出力, スクリーンなし
RS485 Modbus 出力と２つの警報リレー出力、
タッチスクリーン付

ご注文方法の例: PM-MA-301-CT-BRT
シリーズ

PM PyroMini

センサヘッド使用周囲温度-MA 0°C to 60°
C

視野角（D/S比）-301 30:1 divergentហ‫ٳ‬ዴᚘยೞ֥‫ᧉݦ‬ἳὊỽὊ

測定温度範囲-CT Digital output, -20 to 1000 °C

出力とインターフェース-BRT RS485 Modbus 出力と２つの警報リ
レー、
タッチスクリーン付

URL http://www.japansensor.co.jp

3/4

REF: PYROMINI 190608

配線図-CB and -CRT models

TP+TP-TH+

GND

OP+OP--BB and -BRT models

PWR- PWR+

TP+放射率スイッチ- CB型のみ

TP-TH+

GND

OP+OP-

PWR- PWR+

24 V DC
100 mA

24 V DC
100 mAA

GND

4 to 20mA

RSRS+

ModbusMaster

製品外形とアクセサリ寸法図
変換器（タッチスクリーン）
98
86

64

Touch screen
タッチスクリーン(オプション)(optional)
72mm
mm(2.83”)(2.83")
72

センサヘッドØ 18. 6 Ø 18

取付穴：
M4を使用
CSK screws
(付属)
1000

36

Standard length45

13

エアパージカラー
2048

36

12

1/8" BS P
air ﬁtting

18ケーブルグランド:
14 mm AF

取り付けナット(付属）
Thread M16 x 1 mm 4

18

type APSNに取り付ける
取り外し可能スピゴットSPIGOT
オプティックス 2:1を除く全て。
type APSWの2:1モジュールには.
取り付けないØ 4018

Ø 292550

単位：：mm

その他のオプション・アクセサリ•

カードアダプター付microSDカード (-CRT and -BRT models) MSD•

延長ケーブル：(PyroMini -MA 型式) PMCE, (PyroMini -HA と-JA 型式) PMCEHT•

校正証書：CALCERTA•

レーザー照準ツール：LSTS•

取付金具：２方向可動形 ABS, １方向可動形 FBS•

2連レーザー照準取付金具, ２方向可動形DLSBAS, １方向可動形 DLSBFS•

データロギング機能内蔵、6-チャンネルMODBUS（モドバス）温度表示器 PM180

ហ‫ٳ‬ዴᚘยೞ֥‫ᧉݦ‬ἳὊỽὊレーザー照準ツールPM180

2方向可動金具

2連レーザー照準金具●このカタログに記載された内容は、改良のため予告なく変更する場合があります。

●お問い合わせは下記まで―

ஜ ẅ ẅ ẅ ẅ ᅈ ẖᵏᵎᵖᵋᵎᵎᵕᵓẅிʮᣃลғลҤ ᵐᵋᵏᵐᵋᵐᵕẅỶἃἒἶԼ߷ἥἽᴾᵒᵤẅᵲᵣᵪᵌᵎᵑ ίᵔᵕᵏᵔὸ ᵖᵖᵕᵕẅᵤᵟᵶᵌᵎᵑ ίᵔᵕᵏᵔὸ ᵖᵖᵕᵗᵣᵋᶋᵿᶇᶊ ᾉ ᶒᶍᶉᶗᶍᵞᶈᵿᶎᵿᶌᶑᶃᶌᶑᶍᶐᵌᶁᶍᵌᶈᶎ
‫᧵ٻ‬փಅ৑ ẖᵓᵑᵐᵋᵎᵎᵏᵏẅ‫ࠊ᧵ٻࡅ᧵ٻ‬෭߷ғᙱɶ޽ ᵑᵋᵖᵋᵏᵓẅᵣᵮᵭ ૼ‫᧵ٻ‬ἥἽ ᵐᵤᵲᵣᵪᵌᵎᵔ ίᵔᵑᵎᵒὸ ᵕᵑᵑᵓẅᵤᵟᵶᵌᵎᵔ ίᵔᵑᵎᵒὸ ᵕᵔᵗᵖᵣᵋᶋᵿᶇᶊ ᾉ ᶍᶑᵿᶉᵿᵞᶈᵿᶎᵿᶌᶑᶃᶌᶑᶍᶐᵌᶁᶍᵌᶈᶎ
URL http://www.japansensor.co.jp