2013ཅ̥̈́ুடȁ̜͏ͦͥઢ܏ȁ͙ͭ̈́́஻ͥḁ̧̏ͣͣৣକ

ࢩ₉ ༭

3

No.89

઀଩ఱࢺઁා࿤‫·ݩ‬ρή

ႁ̦වͥȊ
࿒ ষ
ˎȽˏ ː࠮ˍ඾̥ͣ૧ྡಎ‫͒ࢷڠ‬ːȽˑġ Ψͼ΂ζΑ‫ڰ‬ဥଔૺْࠗಎ‫ۼ‬༭࣬˒ৣକঌೋ෨ΧΎȜΡζΛί˓‫ݝ‬඾ௗ࢛Ȇ‫װ‬ಿௗ࢛͈̮၌ဥͬ
˔κΣΗȜȆտ֥༡ਬȂৣକ࠙ख़੤̦֊ഢ
̱̳͘Ȇ͂͘͞࠲ࢫΩȜ·අ༆‫ۼܢ֨ڬ‬˕કཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣȆঊ֗̀ૂ༭
ĲıȽĲĲ ̻̥̓͘έ΁ΠΈρέĲĳ‫ࡂޚ‬ພထཡਬࣣಕৣͬ৘ঔȆঌྦྷ‫ފ‬൱͈࡛ા̥ͣ
ĲĴġ༗࠲̺ͤ͢Ȫ‫ݝ‬඾൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬ĪৣକঌΑεȜΜઁා౬ൃ‫ܬ‬ΑεȜΜτ·ς΀ȜΏοϋఱٛȁˎ࠮ˏ඾ĩ඾ĪȁͺσΫΑ઀଩௙ࣣఘ֗ΓϋΗȜȁࣇ̧֨‫ܿއ‬ࢩ༭̴̞͙ˏ࠮࣢

ĲĵȽĲĸ ૂ༭ͼϋέ΁ιȜΏοϋ༡ਬȆմඤȆඅ೰ड೩ೈ߄͈٨೰
ĲĹ‫ڎ‬ਅ௖౴Ȇා߄̺ͤ͢
Ĳĺৣକঌྦྷພ֭Ȇࣽ࠮͈වढ़
ĳıȽĳĲ ͼαϋΠ΄ͼΡ
ĳĳ̴̞͙͈૽̥̈́͘Ȇ͙͈ͭ̈́଎੥‫܁‬ĳĴঅ΋ζྗْȆ΅ΛΒৗ࿚ภ
ĳĵ̤౶̵ͣɜࢩ༭ː࠮࣢͉ː࠮ˍ඾)࠮*อ࣐

ৣକঌ͈૽࢛Ȇଲఝତ໹଼ĳĶාˍ࠮ྎ࡛ह͈
ৣକঌਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛૽ȁ࢛ĺĶĭĴĲĵ ૽ȁȁĩȽĶĴĪȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁĲĭĸĶĴ૽Ī౳ȁ଻ĵķĭĳĲķ ૽ȁȁĩȽĳĺĪ੫ȁ଻ĵĺĭıĺĹ ૽ȁȁĩȽĳĵĪଲఝତĴĴĭĲĶĲ ଲఝȁĩȽ ˓Īȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁȁĺĵĸ૽Īȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁȁĹıķ૽Īĩ̠̻‫͈͙͈૽࣭ٸ‬ଲఝȁĸķĵଲఝĪɦĩȁĪඤ͉ஜ࠮๤ȃɦ໹଼ĳĵා˓࠮˕඾̥ͣ‫૽࣭ٸ‬ਯྦྷ͜ਯྦྷ‫ུܖ‬ȁరನ༹͈ഐဥచય͂̈́ͤȂਯྦྷຘ̦ै଼̯ͦ
ȁ̱̹͘ȃĩਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛ͅ‫̳ͦ͘͘܄‬Ƣȫ

ĳĲ

ĳĴ
Ĳı

໹଼ĲĸාĲĲ࠮ˍ඾ȁঌ಴ఆࣣ໵ͤ͢ͅৣକঌ
ၛජࡣಎ‫͂ࢷڠ‬٨ઠġ໾ࢷ৆ȁˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄ĪġġġġġġġġġȁࡿࢃˏশࢷⅤ઎გĶıාː࠮ˍ඾
ȁ૧ྡঌၛ૧ྡ൐໐ಎ‫ࢷڠ‬Ȃ૧ྡঌၛ૧ྡಎ໐ಎ‫ࢷڠ‬ၰࢷ͈ൡࣣͤ͢ͅȂ૧ྡঌၛජࡣಎ‫ࢷڠ‬஻ၛ֚Ȃಱྮඹ͏‫͈ݚ‬ષȁȁȁ໲‫͈ا‬઴͈ྺͥਫ਼
ȁȁ‫ͅޝ‬२࢕͈ࢨ‫̢̀ד‬ȁȁȁِ൝ͅࡥ̧୎̜ͤ
ȁȁೄ̩ྶ̩͍ͥࠫ̾̾
ȁȁȁࢷ໓ୄ̩ͤ͜ၛ̀ͭ
ȁȁ̜̜ȁ૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬ඵȂ͙ߗͅଯ͛ͥၛ५͈
ȁȁȁ୷ࡣ͈߼াͬަ̨̾̾
ȁȁ૯ၑ͈࢕‫̩͛͠ݥ‬ȁȁȁະ౯͈ႁِ̜ͤͅ
ȁȁ̧ࣞၑே͈ᛉ̥̰̱ͬ
ȁȁȁ‫ͅވ‬႗ͭࣽ͘඾͈ު
ȁȁ̜̜ȁ૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬२Ȃକ̧̥̪͉̱̭͈ാͅ
ȁȁȁ̧̹̫͠ྪͬ֗̀̾̾
ȁȁ඾ͅ૧̱̩ૺ͙࣐̩
ȁȁȁِ൝͈࣐̩̫̀ܵͤ
ȁȁ৹̧ঀྵͬ૸ͅ໅̞̀
ȁȁȁ඾ུ͈ྶ඾ͬ఑̻ၛ̀ͭ
ȁȁ̜̜ȁ૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬֚Ȃഛ౷ͬȁȁ͚̳͍̀࢕ͥၛ५ͬ
ȁȁಱ!တ͓ͅަ̨̾̾
ȁȁ̜͈͠໓ྺͥජࡣ͈༏ͅ
ȁȁ૯৘ͬ‫̩͙̹̈́͠ͅޝ‬ȁȁ͂͜ͅ‫ͭ͊ڠ‬৹̧ͩͦͣ
ඵȂခ֙٬͈
ȁȁ̞͈̻̜̹̜̫͖͈ͣ͜ͅ
ȁȁ੄́ၛ̾஑̸͈͙ͬ̾̾
ȁȁଲ‫̥͉ͥྪ̫̥ͥͅܮ‬ȁȁ‫ܛ‬བ̢͙̩̀͌ͥ̈́͜ͅ
ȁȁ͂͜ͅ႗ͭ͘৹̧ͩͦͣ

£‫̩ޑ‬ȁୃ̱̩ȁ๼̱̩¤ৣକঌၛ૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬ৣକঌၛ૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬ৣକঌၛජࡣಎ‫ࢷڠ‬ৣକঌၛජࡣಎ‫ࢷڠ‬୆രٛಿȁ‫ݛ࢛܊‬ၐ‫̯ͭض‬ȁȁࢷಿȁ‫ہ‬ಏȁഔ࿟୶୆୆രٛಿȁ‫౓؂‬ȁ࿹ఊ̯ͭȁȁࢷಿȁܹനȁਹࢨ୶୆ȁ໹଼ĳĶාͅ૧ྡୌ໐ಎ‫͉ࢷڠ‬໾ࢷ̳̭ͥ͂̈́ͤͅȂࣽ́͘ഥൡͬ਋̫ࠑ̨஻ͤષ̧̬̹̀༦ࢷ̦̩̭̈́̈́ͥ͂ͬ͂̀
͜৺̱̩এ̞̳͘ȃ૧ྡୌ໐ಎ‫̩̞̦̭̾͂ͥͦࡶ͉ͅࢷڠ‬̜̳ͤ͘͜ȃ̷͈ಎ́͜२ఱδρϋΞͻͺ͉Ȃ౷֖͈͍͂ࠫ
̧̦̾͂̀͜‫̩ޑ‬Ȃ୆ര̺̫̩́̈́౷֖͈༷ș͂‫ފ‬ႁ̱̀৾ͤழ̧̱̹ͭ́͘ȃ̞̤̾͜ଲდ̞̈́̽̀ͥͅ౷֖͈̹͛ͅȂ֚૽̦͌͂ͤ‫ͬۦ‬ၠ̱̦̹̀ͭ͊̽ఱ୨̈́ഥൡ࣐ম̱̹́ȃ̭̥ͦͣ૧̧̹́ͥͅ૧ྡಎ‫͉́ࢷڠ‬Ȃࣽ́͘ၰࢷ̦஻ͤષ
̧̬̹̞̀͢ഥൡ̧ͬ֨੄̱ࣣ̞̦̈́ͣȂࡇ‫ͬࢷڠ͈֚ئ‬࿒ঐ̧̱̞̹̞̳̀́ȃ̷̱̀Ȃ‫ͦ͏̜ͅܨڰ‬Ȃ౷֖͈༷șͅՔ̯̩̠ͦͥܵ̈́͢‫̧̞̹̞̱͂̀ͅࢷڠ‬এ̞̳͘ȃ2013.3ĳĶජࡣಎ‫ࢷڠ‬‫ڟ״‬δρϋΞͻͺୈ૰̦௳̩̿‫ࢷڠ‬

3

₉ ජࡣಎ‫⅕ࢷڠ‬૧ྡୌ໐ಎ‫℺ࢷڠ‬໹଼ ා⃺࠮⅘ൡࣣⅅ”૧ⅅℽ‵૧ྡಎ‫ࢷٳ℺‶ࢷڠ‬ⅅⅫⅇ„ȁˏ࠮ĳĴ඾ĩാĪȁࡿஜĲıশ

Ĳı

ĳĶ

⃃ࠐً

໾ࢷ৆

ĳĴ

₉ ໹଼ ාഽ⅘”ৣକঌ૧ྡ౷ߊ
‫ࢷڠ‬൝⅛ℴⅴ༷࠿൦տ֥ٛℹⅳ
ජƣࡣಎ‫⅕ࢷڠ‬૧ྡୌ໐ಎ‫⅛ࢷڠ‬
࡛ે⅕‫ه‬ఴⅻ൩Ⅻℷ⅓ၰࢷ⅛ൡࣣ
℺བⅫⅅℵ‶⅕⅛ಎ‫ۼ‬༭࣬੥ⅻ਋
ℿ”‫֗ޗ‬տ֥ٛ⅔⅜”༗ࢌ৪ⅰ౷֖⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⅕փࡉ࢐۟ⅻૺⅮ” ໹ƣ଼ ා⃺࠮⃷඾⅘ൡࣣⅇⅵ‶൝⅛
൳փ⅘ঢⅴⅫⅅ⅍„
₉ ൳փⅻ਋ℿ”໹଼ ා ࠮⅘‵ජࡣಎ‫ࢷڠ‬₊૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬ൡࣣ‫ފ‬݈ٛ‶ⅻ୭౾ⅅ”ൡࣣಎ‫⅛ࢷڠ‬୭౾⅘࢜ℿ⅍੔๵⅘ຈါ⅗মࣜⅻ‫ފ‬݈ⅅ⅓℻Ⅻⅅ⅍„઎გĳĳාː࠮ˍ඾
ȁ૧‫ڠ‬ଷͅ‫̧ؖࣞ̿ܖ‬ঌၛ૧ྡୌ໐ಎ
‫͂ࢷڠ‬ઠ̱ࢷৡͬಎ໖࿐઀‫ࢷڠ‬ඤͅ౾̩ġ઎გĳķාˍ࠮ˍ඾
ȁ૧ྡ಴ၛ૧ྡୌ໐ಎ‫͂ࢷڠ‬٨ઠġ઎გĳķාˏ࠮ĲĶ඾ȁ૧ྡঌၛ૧ྡୌ໐ಎ‫͂ࢷڠ‬٨ઠġ઎გĴıාˎ࠮ĳĴ඾ȁ࡛ਫ਼ह౷ͅ૧ࢷৡ࠺ಃܳࢥġ઎გķĳා˕࠮ĳĺ඾ȁ૧ࢷৡġਘ᠙৆Ȃੋࢥ৆ġ໹଼ĲĸාĲĲ࠮ˍ඾ȁঌ಴ఆࣣ໵ͤ͢ͅৣକঌၛ૧ྡୌ໐
ಎ‫͂ࢷڠ‬٨ઠġĶĴ⃃ൡࣣࢷྴ₉ ૧ྡಎ‫ࢷڠ‬૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬‫ڟ״‬

₉ ໹଼ ා ࠮‫ئ‬੐ℹⅳ⃷ℹ࠮‫”ۼ‬‫ྴࢷڠ‬ⅻ࢖༡ⅅ⅍⅕⅁ⅷ”⃷⃸⃿
࠯ ਅ႒⅛؊༡℺ℴⅴⅫⅅ⅍„ൡࣣ‫݈ފ‬ٛ”‫֗ޗ‬տ֥ٛ⅛‫݈ފ‬ⅻࠐ
⅓”݈ٛ⅔ୃ৆⅘‵૧ྡಎ‫‶ࢷڠ‬
⅘ࠨ೰ⅅⅫⅅ⅍„༶୆ೋ઀‫ࢷڠ‬Ĳı⃍ࠐًⅰࢷડ൝⅜ঌ⅛↱‡↶↰‡
↏⅔⅂။ℵ⅍ⅎℿⅫⅇ„

ಎ૧ྡ

ĩ࿐Ī

ࣽࢃ⅚඾೾൝

૧ྡ઀‫ࢷڠ‬

₉

ĳĴĶ


Ķĺ

•⃾⃶⃿⃶

૧ྡୌ໐
ಎ‫ࢷڠ‬
ɦ໹଼ĳĶාഽ̥ͣ
ȁॻ೰ࢷৡ

ĴĶı

ಎ؇಴
ၛ಴

⃃‫ࢷٳ‬৆

ྔဩ஌ජࡣಎ‫ࢷڠ‬ĳĸ

₉ ⃺࠮⃺඾ ࡿஜ শ ⃺࠮ℹⅳ
૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷࢷڠ‬ৡⅻॻ೰ࢷৡ⅕
ⅅ⅓ঀဥ‪

ུ಴

⃃૧ࢷৡ ⅜ජࡣಎ‫ࢷڠ‬୥౷⅘໹
₉ ଼ ා⃹࠮Ⅻ⅔⅘଼ۖထ೰ĳĵı⃃ুഢ৬೒‫℺ڠ‬ইⅫⅴⅫⅇ

ৣକঌ࿨ਫ਼
૧ྡ಩ৡ

₉ ಎ‫⅛ࢷڠ‬ൡࣣ⅔”༶୆ೋ౷ߊ⅛
֚໐⅛୆ര ⃸≙࠷‫ু⅛ٸ‬হٛౙպ‪⅜ুഢ৬೒‫⅃خݺ℺ڠ‬ⅶⅫⅇ„
඾ࣼℹⅳ࢐೒հ஠⅘૤℺ℿⅵⅲℶ”‫⅔ࢷڠ‬ঐ൵ⅅ⅓ℵⅫⅇ℺”ུࢷߊ
⅘⅕⁁⅓⅜੝Ⅾ⅓⅛ুഢ৬೒‫⅔ڠ‬ℴⅴ”࢐೒ম࡬⅛อ୆℺૤෻⅃ⅶ
Ⅻⅇ„౷֖⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⅘ℸℹⅶ⅓⅜”
ুഢ৬⅛೒࣐⅘਱໦⅂ಕփℵ⅍ⅎℽ⅕⅕Ⅿ⅘”୆ര⅍⅏Ⅵ⅛⅂ঐ൵൝ⅻℸ‫ܐ‬ℵℵ⅍ⅅⅫⅇ„ɦ໹଼ĳĸාഽ̥ͣ
ȁ૧ࢷৡ

ઃ୼ུ಴

⃃࿚ࣣⅉ୶
₉₉ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬₉૧ྡಎ‫ࢷڠ‬պ౾଎ȁ૧ྡୌ໐ಎ‫͉ࢷڠ‬Ȃࣽාˏ࠮ͬ̽̀͜ķķා͈Ⴄঃྃͅ
ͬ‫̹̱̭̳ͤ̈́͂ͧ͘ͅئ‬ȃུࢷ͉ȂδρϋΞͻͺ‫ڰ‬൲̦େͭ́Ȃྀಱ͈ୄ௉δρϋΞͻͺȂ஻ࢷδρϋΞͻͺ͉̲̱ͬ͛͂Ȃ౷֖͞૧ྡ઀‫͂ࢷڠ‬Ⴒࠈ̱̀ઃ୼͈‫୼ع‬ົ͈ୄ௉Ȫ্တδρϋΞͻͺĪȂ౷֖͈๼‫̹̱̰͛ͬا‬ˢ˝˨˨δρϋΞͻͺ̈́̓Ȃಿා̹ͩ̽̀ͅ୆ര̦ٛ਋̫
ࠑ̨̧࣐̱̹̽̀͘ȃ̷͈৘க̦౷֖۪‫͈ޏ‬๼‫ࢗͅا‬ୡ̦̜̹̽͂෇͛ͣͦȂ໹଼Ĳĸා͈۪‫ޏ‬ఱ૳ນઆ͉̲ͬ͛Ȃ‫ة‬ഽ͜ນઆͬ਋̧̫̤̳̀̀ͤ͘ȃġ ġ ̭͈Ȃഥൡ̜ͥ૧ୌ͈δρϋΞͻͺୈ૰͉૧ྡಎ‫ࢷڠ‬̈́̽̀͜ͅႁ‫͈̦͂ͥͦ͜ࠑ̧̩֨ޑ‬૞̲̤̳̀ͤ͘ȃȁජࡣಎ‫͉ࢷڠ‬Ȃ̭͈ˏ࠮ͬ̽̀͜ȂĴĹා‫͈ۼ‬Ⴄঃྃͅȁජࡣಎ‫͉ࢷڠ‬ĴĹා‫͈ۼ‬Ⴄঃྃͬͅ໾̲Ȃ૧ྡୌ໐ಎ‫ڠ‬ࢷ͂ൡࣣ̱Ȃ૧̹ͅ૧ྡಎ‫̱̀͂ࢷڠ‬୆ͦ͘་̳ͩͤ͘ȃ ͬ‫̹̱̭̳ͤ̈́͂͂ͧ͘ئ‬ȃ̭͈‫ۼ‬Ȃ౷֖͈‫̱̀͂ࢷڠ‬Ք̯ͦȂ̧̹֗̀ͣͦ̀ජࡣಎ‫͉ࢷڠ‬Ȃ‫֗ޗ‬࿒ດȶ‫̩ޑ‬ཥ̹̻͈এ̞੄̦‫̹̽͘ݑ‬༦ࢷ̦̩͈͉̈́̈́ͥ͂̀͜৺
ୃ̱̩ȁ๼̱̩ȷ͈͂͜Ȃ‫ڠ‬ਠ͞໐‫ڰ‬൲Ȃ୆രٛ‫ڰ‬൲̱̞̳̦́ͅȂൡࣣࢃ͉Ȃ̭ͦ́͘ၰࢷ͈୆ര̦ٛಎ૤͂
̥̱̞ܵഥൡͬಃ̧̧̜̬̱̹̀͘ȃ̈́ͤ‫̧̹̱݈̀ފ‬ඤယͬ͂͜ͅ஠୆ര̦૤̱֚ͬ̾ͅȂȁ୆ര̹̻͉Ȃː࠮̥ͣॻ೰ࢷৡ͈‫ݰ‬૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷࢷڠ‬̷̸͈ͦͦၻ̞ࢷ໓ͬဏࣣȆဏგ̵̯Ȃ૧̹̈́ഥൡͬ஻
ৡ͒೒̞Ȃ૧̹ͅȶ૧ྡಎ‫ࢷڠ‬ȷ̦ΑΗȜΠ̱̳͘ȃ̷̧̞̹̞̽̀͂এ̞̳͘ȃජࡣಎ‫͉ࢷڠ‬໾ࢷ̱̳̦͘Ȃ̱̀Ȃ໹଼ĳĸාˏ࠮͉ͅȂड૧͈୭๵ͬ๵̢̹૧ࢷৡ̦Ȃජࡣಎ‫ࢷڠ‬୆̜̹̭́̽͂ͬࡶ̻ͤ͜ͅȂࣽࢃ͉૧ྡಎ
ུࢷ୥౷଼̱̳ۖ͘ͅȃජࡣಎ‫ͤͅࡶ̭̺ͬ͂ͭڠ́ࢷڠ‬Ȃ‫ࢷڠ‬୆̱͂̀Ȃ౷֖̥ͣ͜Ք̯ͦͥ‫̠ͥ̈́͂͢ͅࢷڠ‬୆୨᠂ీཹ̳ͥಎ́Ȃ૧̹̈́ȶ૧ྡಎ‫ࢷڠ‬ȷ͈ഥൡͬ஻ͤ
ര஠֥֚́‫܎̀̽̈́͂܃‬ಫ̧̞̹̞̽̀͂এ̞̳͘ȃષ̬̩͈̀ͦͥ͂͜૞̲̞̳̀͘ȃ

2

࿚ࣣⅉ୶
෠ႅକॲ‫ ه‬૧ྡ಩ৡ‪↥ⅽↀ↳↏ ⁁⅒‫ ة‬ⅅ⁂ⅲ↰ⅽ≎↥ⅽↀ↳↏‫ڰ‬ဥଔૺْࠗಎ‫ۼ‬༭࣬
⅘ℹℹⅵ๯ဥ൝⅛࠿બ⅜ࡇၛఱ‫⅕ڠ‬ৣକঌ℺਋ℿ঵⁁⅓ℵⅫⅇ„•⃷⃿⃻⃿↊↼↲↿‡↎⁎⇅℺Ⅿℶⅇℾ৘ⅻࠫ
ⅠⅫⅇ„ⅷً
ȶඅਂη΅΍ȜȷΨͼ΂ζΑීၳ

ࣽ”ৣକঌ⅔⅜‫࣐℺ة‬ⅸⅶ⅓ℵⅵ⅛⅔ⅅ⁄ℶ„

ĩईࣣීၳίρϋΠĪා⅘֚ഽ⅛↦ⅾↁ↴←අਬ„‫ژ‬ℷ⅓Ⅻⅇℹ₍

ĳı

̷
͈
ˍ


Ĺĳ
₉
൐ཤ෠ࡄ⅕ℵℶ෠ު⅛୶ૺഎ⅗ࡄ‫ݪ‬ਫ਼⅔Ⅿ⅁⅛‫⅛٭‬দࡑⅻ࣐⁁⅓ℸ
ⅴ”ခ‫ܥ‬ऩ෽দࡑന⅔ⅯⅬ‫٭ڔ‬ⅻঔ
ဥⅅ⅍৘ࡑ⅔⅜แതༀ ࣱℵത℺ℴⅵༀ⅔ఉၾ⅘‫܄‬Ⅻⅶⅵ⅕⃸൝ༀ⅕⅗
⁁⅓ⅅⅫℶ‪℺ࡘઁⅅ⅍༭࣬⅕”ℵ
Ⅿ⅏ພ⅘Ⅿ࢘‫℺ض‬া⅃ⅶ⅍⅁⅕℺༭࣬⅃ⅶⅫⅅ⅍„

ⅮⅫ‫⅚٭ڔ‬ພ‫ٺ‬ಖⅤ⅚࢘‫ض‬

Ĺıɓ
ࣗ࿳
ࣗ࿳
ĩĩ൘࿳̈́̓Ī
൘࿳̈́̓Ī
൘࿳̈́̓
൘࿳̈́̓Ī

₉ ⅯⅬ‫⅛ڔ‬ↀ↣↾ↅ‡‫ا‬ⅰ๬ၳ‫⅛ا‬ୋ௮↎←↜↶⅛஠࣭൵වⅻ‫ب‬೰ⅅ⅍ાࣣ”൘࿳۟ॳⅅ⅍ાࣣ࿩⃿⃶⃶‫ؙ‬‫׫‬௖൚⅛૧⅍⅗ↀ↣↾ↅ‡Ⅵ⅕་ⅸⅴ࿩⃸⃶⃶ྔ↞⇅⅛ↂ‡↲⇅ↆ↿↏⁋↞⅕⅗ⅴⅫⅇ„Ⅻ⅍ⅯⅬ‫ڔ‬ℹⅳ୆
ॲ⅃ⅶⅵ๬ၳ⅜հ૤հ஠⅗੗࣭ॲ๬ၳ⅕ⅅ⅓”૧⅍⅗ঌા℺ࠁ଼⅃ⅶⅵ⅍Ⅾࠐफഎ࢘‫ض‬Ⅵ⅛࣓ࡃⅯ‫ܢ‬ఞ⅔℻
Ⅻⅇ„⃍ↂ‡↲⇅ↆ
₉ ↿↏⁋↞
₉ ‫أ‬৒࢘‫ض‬Ↄ
←⅛ෳ੄ॉࡘ
⅛ष⅘‫ݟ‬ਓၾ
⅕ⅅ⅓৾֨⅃
ⅶⅵෳ੄ი΃ιθΏ͈๭‫ٺ‬Ȫৢ૯‫ئ‬ȫĳĵ

42013.32013.35ई̰ͥॽழ͙ĩඊĪ୆‫ڰ‬෱‫ܤ‬໤෱૙ဥ࿳⅚၌‫ڰ‬ဥĲĴĳ

₉ ໹଼ ා⅘‫ٳ‬ইⅅ⅍ৣକঌ↦ⅾↁ↴←↖ⅿ⇅ࢹே⅜”໹଼ ාഽ⅔⃻
ාࠐًⅅⅫⅅ⅍„⅁⅛‫৾⅛ۼ‬ழⅬ⅛
଼‫⅖⅗ض‬ⅻℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇ„ĲıĴ↦ⅾↁ↴←⅕⅜₍

Ĳıı

ĳıɓ
௰໐แതༀ
‫͙ͦ͜ڬ‬

͕Ψͼ΂ζΑීၳୋ௮‫ܥ‬͈֞୆֗๤‫ڛ‬৘ࡑ͈ࠫ‫ض‬Ȃ଼ಿ੝‫ܢ‬౲‫̦༷͈֞ͅܢࢃͤ͜͢ٴ‬ͤ͢‫ݟ‬ਓ̯̭̦ͦͥ͂໦̥̹̽ȃ༚ાদࡑ८ື
ྫੜၑߊ͙͜‫٭ڔ‬ĲıԤİ˽͙͜‫٭ڔ‬ĴıԤİ˽Ώς΃‫ݟ‬ਓၾȪ଼੃‫ܢ‬ȫ

෱૙࿳
෱૙࿳
ĩ̀
ĩ̀ͭ͑ͣ࿳̈́̓Ī
̀ͭ
̀ͭ͑ͣ
ͭ
ͭ͑ͣ࿳
͑ͣ࿳̈́̓
̈́̓Ī
̓Ī
ೀ໐แതༀ
ୃુ͙͜

ĲĶı
Ĳıı
Ķı
ı

ĲĶı
Ĳıı
Ķı
ı

෠ު෱‫ܤ‬໤

₉ ๊֚എ⅘⅜୆
໤ဇြ⅛ခ‫ܥ‬঩
࡙⅔ ⃍‫ا‬୞঩࡙ⅻੰℵ⅍Ⅿ⅛‪”ခ‫ܥ‬໤℺ैⅴ੄ⅇↀ↣↾
ↅ‡ࡔၳ⅛⅁⅕
ⅻ࡞ℵⅫⅇ„

Ĳĳĵୋऺ෱ऺ൝⃃୆℻⅓ℵⅵⅯ⅛⃃୆℻⅓ℵ⅍Ⅿ⅛
⃃ ୆℻⅓ℵⅵⅯ⅛ℹⅳ੄⅓℻⅍Ⅿ⅛̷͈ˎ₉ ঀဥफⅬഛⅤⅳ࿳⅕‫ا‬୞ීၳ ൘࿳₊ਹ࿳‪⅕ⅻඅਂ⅗ܿ੅⅔ईࣣⅅ”↲ⅾ↼‡ීၳ⅕ⅅ⅓ঀဥⅇⅵ৘બ৘
ࡑⅻঌ‫‡↞⇅→‡⁇↜↡⁍↵↊⅛א‬⅔࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„₉ ‫ا”⅜ུܖ‬୞ීၳⅻ⃾”ঀဥफⅬഛⅤⅳ࿳ⅻ⃸⅛‫⅔ࣣڬ‬ईࣣⅅ⅍ීၳ
ⅻୋ௮ⅅ”↲ⅾ↼‡⅔ঀဥⅅⅫⅇ„
₉ ‫ا‬୞ීၳ⅛ঀဥၾ℺ ₺ࡘⅴ”‫ أ‬₉ ⅁⅛ීၳ⅛ளୀⅳⅅℵ⅕⅁ⅷ⅜”
৒࢘‫ض‬Ↄ←Ⅿॉࡘ⅃ⅶⅫⅇ„ୋ௮⅘අਂ⅗࿪຦ⅰܿ੅℺ℵⅳ⅗ℵ
₉ ⅁⅛ࡄ‫”⅜ݪ‬২ٛ໛ছ༹૽ৣକ໛
⅁⅕⅕”ୋ௮ࢥ೾⅔‫⅗ࡏܓ‬෱‫ܤ‬໤⅗
ছٛℵⅬⅈ‫ ׽‬વ℺ℵ৪঑‫׳‬ঔ୭ ”Ī
⅖℺ℵ⁁⅃ℵ੄⅗ℵ⅕⅁ⅷ”ୋ௮⅛๯ဥ℺հℵ⅕⅁ⅷ⅘ℴⅴⅫⅇ„ີ५ࡇၛఱ‫ৣ”ڠ‬କঌ℺‫ވ‬൳⅔࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„‫ݯࢷڠ‬૙⅔ঀⅸⅶ⅍ঀဥ ₉ ‫ز‬ೳဥ⅛↲ⅾ↼‡൝⅔⅜ঀဥ⅔℻
Ⅻⅉⅼ℺”ఱ߿⅛ުྩဥ↲ⅾ↼‡ⅰ
फⅬഛⅤⅳ࿳ⅻℵⅬⅈ‫℺׽‬ٝਓⅅ”‫ۋ‬௓ဥ⅛↦‡↠‡⅔ঀဥ‫خ‬ෝ⅔ⅇ„‫׽‬ඤঔ୭⅔ීၳⅻୋ௮ⅅⅫⅇ„↲ⅾવ℺ℵ৪⅛ুၛ঑‫׳‬ॐ⅕۪‫ޏ‬చॐ⅛↼‡⅕⅛ഐࣣ଻ⅰ⅓ⅼⅤⅳ࿳⅛ٝਓ

ĲĲĲ

⅛୆֗দࡑ⅔Ⅿ⅋⅛࢘ෝ℺ࡉⅳⅶⅫ
ⅅ⅍„

Ĳıı

ྫੜၑߊ
͙͜‫٭ڔ‬ĲıԤİ˽͙͜‫٭ڔ‬ĴıԤİ˽Ώς΃‫ݟ‬ਓၾȪ༠ఁ‫ܢ‬ȫĲĺ⅗౷༷⅛઀സঌ‵ৣକঌ‶ℹⅳ”஠
࣭”ଲ‫ٮ‬੝⅛૧ܿ੅⅛อ૞℺‫⅘߃ۼ‬
ⅮⅫ‫⅚ڔ‬ခ࢘၌ဥท⁁⅓ℵⅫⅇ„౷༷ⅎℹⅳ⅁⅋⅔℻ⅵ”֞ैဇြ⅛↦ⅾↁ↴←ⅻ‫ڰ‬ဥⅅ⅍౷ॲ౷ક⅛ठ୆‫خ‬ෝↀ↣↾ↅ‡ⅻ
₉ ⅯⅬ‫ڔ‬ⅻීၳ⅕ⅅ⅍ठ୆‫خ‬ෝↀ↣
၌ဥⅅ⅍‵౷‫⅘ݩ‬ⅰ⅃ⅅℵ‫آ‬༐ⅅ‶↾ↅ‡ঔ୭⅛৘ဥ‫”⅕ا‬ⅯⅬ‫⅛٭ڔ‬℺ইⅫⅴⅫⅇ„๬ၳ‫ݪࡄ⅛ا‬ⅻ࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„
₉ ⅯⅬ‫ٳݪࡄ⅛ڔ‬อ⅜࿒૧ⅅℵⅯ⅛
⅖⅗ℹ
⅔⅜ℴⅴⅫⅉⅼ℺”ྀා஠࣭⅔⃸⃶
ခ࢘၌ဥ⅗⅖ⅴ⅚₍⃶ྔ↞⇅Ⅿෳ੄⅃ⅶⅵⅯⅬ‫ڔ‬ⅻࡔၳ
⅕ⅅ⅍↩↏↣←ജ‫ٳ‬ⅻྪࡉ⅓⅍ℽ⅃ⅼ⅛ܑުⅰࡄ‫ݪ‬৪℺৘ဥ‫৾⅘ا‬ⅴழ ₉ ⅯⅬ‫℺ڔ‬঵⅑ීઘↀ↣↾ↅ‡⅜൘
࿳⅛࿩⃹໦⅛⃷”ঌඤ⅛ⅯⅬ‫⅛ڔ‬ၾⅼⅎশ‫℺ܢ‬ℴⅴⅫⅅ⅍„
⅜࿩२୷↞⇅⅗⅛⅔୷↞⇅ဒⅴ⅛൘
₉ ⅅℹⅅ”ⅯⅬ‫ڔ‬ⅻࣞ‫⅃ීু⅔أ‬ⅉ࿳⅛యఢↀ↣↾ↅ‡⅕⅗ⅴⅫⅇ„ⅵ⅕ↆ↽⇅ↂ‡ ࣗ໤ৗ℺ٜℿ⅓ઘ
℻ࡥⅫ⁁⅍Ⅿ⅛‪℺อ୆ⅅ⅓ීઘⅻ
ⅮⅫ‫٭ڔ‬ℹ๬ၳ⅗ஷ‫ٺ‬ⅅ⅍ⅴ”ழ଼⅛⃸‫ڬ‬ⅻ୸Ⅾⅵ↎↽ↂ⅕ℵℶ໤ৗ ීℷ⅗ℵ໤ৗ‪℺ॼ⁁⅓ఱၾ⅛‫ުॲ ٭‬෱‫ܤ‬໤‪℺อ ₉ ⅯⅬ‫܄⅘ڔ‬Ⅻⅶⅵ↎↽ↂ⅕ℵℶ໤ৗ℺֞⅛๬ၳ ֞⅛଼ಿⅻ௯ૺⅅ”
୆ⅇⅵ⅁⅕⅔ً‫ݲ‬ତ਱ාࡄ‫ݪ‬৪ⅻේ
Ⅻⅉ”↩↏↣←‫ا‬ⅻஷⅼ⅔ℵⅫⅅ⅍„ ࠲ࢫ⅔‫ڬ‬ⅶⅯⅬⅻཡℾ࢘‫ض‬‪⅘⅗ⅴ
₉ ৣକঌ⅔⅜” Ⅻⅇ„↦ⅾↁ↴←↖ ₉ ਲြ⅛ⅯⅬ‫↽↎⅛٭ڔ‬ↂ⅜ࠫએ‫ا‬ⅅ⅓ℵⅵ⅍Ⅾକ⅘ဣℿ⅗ℵⅯ⅛⅔ⅅⅿ⇅ࢹே࢖ນ
⅍„ࡄ‫↽↎⅜⅔ݪ‬ↂⅻࠫએ‫⅃ا‬ⅉⅈࢃ”࿩⃺ා⅛
प࠮ⅻℹℿ⅓” ⅘ීઘ⅃ⅉⅵܿ੅ⅻ‫ږ‬ၛ”‫੸⅛٭‬຦‫⅘ا‬ਹါ⅗ࣞ຦ৗ⅔ࣞဣٜ଻⅛⅍Ⅾ
౗Ⅿ℺⅗ⅅℷ
⅛අਂܿ੅⅛อࡉ⅘ⅲⅴ”৘ဥ‫ا‬Ⅵ
⅗ℹ⁁⅍ⅯⅬ⅛‫ݻ‬ၗ℺֚‫⅘ܨ‬ੀⅫⅴⅫⅅ⅍„‫⅛ڔ‬ခ࢘၌ဥ
༹༷ⅻ‫ٳ‬อⅅ ₉ ঌඤ෠‫ފ⅂⅛ز‬ႁ⅛ℸℹ⅀Ⅿℴ⁁
⅓”ⅯⅬ‫٭ڔ‬ⅻ७ℵ⅍দࡑന⅔⅛֞
Ⅻⅅ⅍„઀⅃
͙͜‫ͬڔ‬ઘ̞̀ै̹̽Ώς΃಄ॲ෱‫ܤ‬໤

΂
ͼ ζΑ
Ψ ঩࡙

౷ૼ₊ೋ෨Ⅵ⅛๵ℷ₎•
₉ ৣକঌೋ෨↥↍‡↟↴⁋↭₉ •ࡉⅻ൩Ⅻℷ⅓಺औ₊࠿൦ⅅ‫ڠ”⅖⅗ޣג‬েࠐࡑ৪൝⅛փ

५౯௄ఝ⅛౷ૼ⅘ⅲⅵೋ෨⅛⅓๭‫℺ٺ‬डⅯఱ℻ℽ⅗ⅵࢀֵ

⁎⇅⅘‫ৣ”℻⅒ܖ‬କঌ⅘ℸℵ

₉ ঌ⅔⅜”⅁⅛↎↵⁍↿‡↎୨⅘༗‫ۯ‬ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„

⅘‫ڰ‬ဥⅇⅵ↴⁋↭⅔ⅇ⅛⅔ఱࣽࢃࠑ௽എ⅘ཡब₊ࡘबచॐबழ૕⅔⅛ೋ෨๰ඳ߱Ⴏ൝”ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„Ⅻ⅍”ু৽ཡ

౷֖⅔დⅅࣣℵ⅗℺ⅳ”‫෇ږ‬೰ⅅ”ߓఘഎ⅗࣐൲ⅻ‫ز‬௼ⅰ

ါ⅗ૂ༭ⅻࠇशⅅ⅓ℵⅫⅇ„‫⅗ږ‬๰ඳ࣐൲ⅻ⅕ⅵ⅍Ⅾ⅘ຈ

⅘”ঌྦྷ⅛‫⅃ٯ‬ⅼ℺ଇ௸”എ‫۾‬ⅇⅵ‫ڠ‬ਠૂ༭ⅰ”ྔ֚⅛ष

๰ඳਫ਼ⅻাⅅ⅍Ⅸℹ”ೋ෨⅘ⅰ๰ඳచયߊ֖”๰ඳ༷࢜”₉ ↴⁋↭⅘⅜”ೋ෨⅛૫କࣞ

ⅴ”ே೰⅘⅕ⅳⅸⅶⅈ”ྔ֚

ඳ⅛⅍Ⅾ⅛२ࡔ௱‶⅛⅕ℸ

ⅵⅯ⅛⅔⅜ℴⅴⅫⅉⅼ„ ‵ ๰෨℺ܳ⅁ⅳ⅗ℵ⅁⅕ⅻ࿩௵ⅇ

⅔ℴⅴ”⅋ⅶոષ⅛౷ૼⅰೋ

ⅅⅫⅅ⅍℺”ℴℽⅫ⅔Ⅿே೰

℻ℽ⅗ⅵે‫ޙ‬ⅻே೰ⅅ⅓ै଼

↭⅜”࡛শത⅔डⅯ๭‫℺ٺ‬ఱ‫װ‬ಿௗ࢛
‹৾եުྩ›⃸࠮⅚඾೾

ఱോ಩ৡ⅚ⅫĪ⃹࠮⃹඾ ” ⃹࠮⃼඾ ” ⃹࠮ ඾ ”

ġ⃹࠮ ඾ ” ⃹࠮ ඾ ” ⃹࠮ ඾ ”⃹࠮ ඾⃍⃹࠮ ඾ ⅜ਿ඾⅛⅍Ⅾ”‫װ‬ಿௗ࢛⅜‫ٳ‬୭ⅅⅫⅉⅼ„ఱോ౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡̜ ̞ ̀ ȁ ̱ ̶ ͭ ȁ ȁ ȁ ȁ ̷̠̞̀ ȁ ȁ ̶̭̯̞ͭȁȁ̹̞̤̠̭̠̠̓໹଼ ා໦⅚߲෯ఱ‫ڠ‬ఱ‫ޗ֭ڠ‬਎ȁ༌നຮࢣঙȁ࣒‫ ׵‬ĩ ໹଼ ĳĵ ාഽȁৣକঌཡब࣒‫׵‬ٛ Ī ͤ͢

₉ ਋ັশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃿শ․ শ”
₉₉₉₉₉₉ ࡿࢃ⃷শ․⃺শ ໦‹඾೾›₉ ࣽා⅛‫ږ‬೰૭࣬‫ ࠮ࣽ”⅜ۼܢ‬඾ Ⅻ⅔⅔ⅇ„
Ⅻⅎ”૭࣬⅃ⅶ⅓ℵ⅗ℵ༷⅜ℸ்Ⅾ⅘ℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„Ⅻ⅍”⃹࠮⅛૭࣬௖౴ٛ⅛ٛા⅕඾೾⅜ऒܱ
⅛⅕ℸⅴ⅔ⅇ„ℷདྷⅵ⅖ℼ‫ ږ‬೰ ૭̷̬̩࣬ͭ

111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
࿚ࣣⅉ୶
₉ ௙ྩ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪⃷Į⃼⃸⃾111111111111111111111
111111111111111111111‵ৣକঌೋ෨↥↍‡↟↴⁋⅁⅛↴⁋↭ⅻ‫ڰ‬ဥⅅ”
⅛ष⅜ၚ୶ⅅ⅓๰ඳⅅ”‫خ‬ෝ

₉ डࢃ⅘”⅁⅛↥↍‡↟↴⁋५ࡇ‫܅״‬໐⅘ℸℵ⅓”੿ြอ
∹₉ ౷ૼ℺ܳ℻⅍ⅳ⅖⅛ⅲℶ↭‶ⅻै଼ⅅⅫⅅ⅍„

୆ⅇⅵ⅕ே೰⅃ⅶⅵೋ෨⅛↎
⅗ࡠⅴඤၘ໐⅛հ஠⅗ਫ਼Ⅵ๰

₉ ີ५ࡇ⅜”ौා⃹࠮⅘”ີ

↵⁍↿‡↎⁎⇅ⅻ࢖ນⅅⅫⅅ ₉ ⅗ે‫ة”⅔ޙ‬ⅻⅇⅶ⅝ⅲℵ
ඳⅇⅵⅲℶ഼Ⅾ⅓ℽⅎ⅃ℵ„∺
₉ ⅖⅛๰ඳਫ਼⅘൪⅀ⅶ⅝ⅲ↥↍‡↟↴⁋↭⅜”ࢩ༭ℵⅬ⅍„⅁⅛↎↵⁍↿‡↎⁎⇅⅔ ₉ ℹ
⅜”‫୼ع‬೯ཡⅰࢌ‫܅‬ঔ୭⅗⅖
⅛ ࢹ ௮ ໤ ℺ ౷ ૼ ⅘ ⅲ ⅴ ു ٟ ₉ ℵℹ
ⅈ⃹࠮࣢⅔൳শ෻ືⅇⅵⅨ∻
₉ ‫ز‬௼൝⅕⅖⅛ⅲℶ⅘Ⴒ၁

ⅅ”೯ཡ⅗⅖⅛஠⅓⅛٬‫܅‬༗
⅘Ⅿ୭౾ⅅ⅓ℵⅫⅇ„ℹ”‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡ௗ࢛৘ष⅘౷ૼ℺ܳ℻⅍⅁⅕ⅻே

₉ ⅗⅖
஠ঔ୭℺‫ܥ‬ෝⅅ⅗ℵड՛⅛ે ₉ ⅻ৾ⅵℹ
ఠⅻே೰ⅅ⅓ℵⅫⅇ„

₉ ૺ‫ڠ‬ⅰഢ޲൝⅔ഢව₊ഢ੄℺௩ℷⅵ⃹࠮ྎ⅘”‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡⅔‫ݝ‬₉

඾ௗ࢛ⅻ‫ٳ‬୭ⅅⅫⅇ„⃃ਯྦྷຘ”֣‫ۻ‬ഴ჏બྶ੥൝⅛࢐ັ
₉ Ⅻ ⅍ ” ྀ ਩ କ ဟ ඾ ⅕ ඾ ₉ ུĩ૽ྌ⅜ৣକঌ֣‫ۻ‬ഴ჏ↂ‡↟೹া৪⅘ࡠⅵ„ Ī⃃࡫ୠ൧ུ”࡫ୠઈུ ࡛ह࡫ୠ⅛Ⅼ‪‫ݞ‬Ⅰ࡫ୠ້ဟ඾⅘₊ਯྦྷຘ”֣‫ۻ‬ഴ₉჏ બ ྶ ੥ ൝ ⅛ ࢐ ັ ൝ ⅛ ‫ װ‬₉ ຘ⅛ৢⅅ⅛࢐ັ ࡛ह࡫ୠ້ຘ⅛Ⅼ‪
ಿ ௗ ࢛ ⅻ ৘ ঔ ⅅ ⅓ ℵ Ⅻ ⅇ„ ₉ ⃍ུ૽‫෇ږ‬੥‫ݞ‬Ⅰ֣‫ۻ‬ⅻ঵४‫ܐ‬ℵⅫⅇ„⃃໛ছ֓ၷ๯୏‫ݥ‬੥⅛࢐ັমྩ ဥঞ⅛࢐ັ⅛Ⅼ Ī⅊⅟⅂၌ဥℽⅎ⅃ℵ„₉ ঊĩ⅖Ⅿ֓ၷ๯”ළॲິ֓ၷ๯”⅟⅕ⅴ૶‫ز‬ೳ൝֓
₉ ၷ๯‫ݞ‬Ⅰਹഽ૤૸વ‫ٺ‬৪൝֓ၷ๯੩଼মު‪₉ ⃍ ࠲ࢫ༗ࡏબ‫ݞ‬Ⅰ਋‫ݯ‬঩‫ڒ‬બⅻ঵४”೹া‫ܐ‬ℵⅫⅇ„⃸࠮ ඾₊ ඾ Ī₉₉₉₉‹‫ٳ‬୭শ‫›ۼ‬₉₉ କဟ඾
₉₉ ࡿࢃ⃻শ ໦․ࡿࢃ⃽শ₉₉ ඾ဟ඾
₉₉ ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿࢃ⃶শ ໦‹‫ٳ‬୭ાਫ਼₉›‹࿚ࣣⅉ୶›

ਯྦྷຘ₊࡫ୠ‫߸۾‬
₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ه‬₉
ঊ⅖Ⅿ֓ၷ๯‫߸۾‬
₉ ঊ֗⅓঑‫ه׳‬₉͌͂ȁȁ͌ ̈́ ͭ૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶ȁ௙ྩ‫ه‬ĩ઀଩಩ৡĪ ġ ĶĸĮĲķĳĹ࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫ ه୕ه‬ఱോ಩ৡ‪
₉₉₉₉₉
•⃽⃿⃼⃶

ĩ߄Ī

๰ඳ͈̹͈͛२ࡔ௱

•⃽⃿⃼⃺
•⃷⃿⃼⃻
•⃷⃿⃻⃷

̀Ȃ͕̥͈૽͜๰ඳ̳̭̳ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃɖ౷ߊ‫֚ڬ‬။͉ࢩ༭ˎ࠮࣢̮ͬ။̩̺̯̞ȃȁĩാȂ඾͉̤‫̳͙́ݝ‬ƢĪȁˏ࠮˒඾ĩକĪȂఱോٛા́Ȃࡿࢃ˒শ̥ͣ˓শĴı໦ȁ́͘Ȃ࿡‫ۼ‬૭࣬௖౴ٛͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȃĴıવ‫ٺ‬৪൝֓ၷ๯‫۾‬₉߸ ২ٛ໛ছ‫ه‬₉₉̷ȁ̽ȁ̵ȁͭȁ͌ȁ̈́ȁͭȁ̱ȁ͝শ‫ۼ‬ȇ࿩ˎশ‫ˌˏۼ‬໦೾ഽȶၚ୶๰ඳ৪̹ͦȷ
ȁȆġထ࿩Ȇ࿚̵ࣣ̞͉̾̀ͅ௙ྩ‫́͘ه‬ĢĢȁȁȁΈσȜίౙպ́൦ა̧̱̞̹̺̳̀͘ȃ
ĲĲ‫ئ‬ఆ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ‫ئ‬ఆٛા
ˏ࠮ˑ඾ĩ‫غ‬Ī́͘ˎ‫ٴ‬ȁࡄਘ৒

Ķĸ‫ݝ‬඾ௗ࢛₊‫װ‬ಿௗ࢛⅛⅂၌ဥⅻ‫ݝ‬඾ௗ࢛
‹৾եުྩ›⃃࣐ଽ→⇅↖‡⅔⅛໹඾ௗ࢛ުྩ ഢව₊ഢ੄‫ݞ‬Ⅰ
₉ બྶ੥อ࣐൝ Ī

‹඾
₉₉ শ›
₉ ⃹࠮ ඾ ” ඾

•⃽⃿⃼⃿

•⃷⃼⃹⃼

‹‫ٳ‬୭শ‫›ۼ‬
₉ ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿࢃ⃶শ ໦‹‫ٳ‬୭ાਫ਼›₉ ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡‹࿚ࣣⅉ୶›
•⃷⃿⃼⃺
₉ ઀଩
₉

⃃‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡
₉₉ ૧ྡ
₉

•⃽⃹⃿⃽
₉ ఱോ
₉
•⃾⃶⃿⃻

̲ ͐ ͭ ȁ ȁ ̷̵̽ͭ ȁ ȁ ȁ ȁ ͌ ̈́ ͭ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ̳̦̹ȁȁ͙ȁȆຈါ̈́ક࿍຦൝ͬ੔๵̧̱̞̹̺̳̀͘ȃȁ̷̧̧͈͂́ͥड஝͈చ؊࣐൲̱̠ͬ͂ͤ͘͡ȃඤယȇ౷଎൝ͬঀဥ̱̀Ȃ๰ඳႹ͞‫ؿࡏܓ‬ਫ਼൝̩ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ̺̞̲̠͐͡

ȁȁȁɦঐ೰̯̹ͦાਫ਼ͅ੄̧̳࢜͘ȃ̷ ̠ ̀ ̞ȁೋ෨ΧΎȜΡζΛίͬ‫ڰ‬ဥ̱Ȃ̷̸͈ͦͦ౷

ȶड஝ͬ଄̵̩ȷ
̷̬̩ͭٛાȇ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ̹͉͘౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬̯ ̞ ̶ ͭ ȁ ȁ ȁ ̾చયȇ‫৽ুڎ‬ཡब̹͉ٛ͘౬ఘ

ĳĵࡔ௱̴͘ু໦̦ၚ୶̱̀๰ඳ̳̭ͥ͂ȃ̷͈উͬࡉ
ˏ࣒ͬज࣐̞̳ͬ͘ȃ̦̱͕̺̞̱̯̞͌ͭͭͅ ȁ ȁ ̤ ̤ ̾ ̈́ ͙ ȁ ȁ ̞ȁȁȁ͆ ȁ ȁ ȁ ȁ ̥ ͘ ̞ ̱ ̱ ȁ ȁ ̭ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͘ ̈́ĩ൐඾ུఱૼब͈ఱೋ෨ͬ୆̧า̞̹‫ۀ‬୞ঌ͈ঊ̹̻̓͜ͅ‫͐ڠ‬Īȡೋ෨ཡबͅ‫̳ͥ۾‬ȁȁġ੄ஜ࣒ज͈‫ٳ‬टȡ̷̬̩֖ͭඅ଻ͬ൩̢̹͘ߓఘഎ̈́๭‫ٺ‬൝ͬே೰̱̦̈́

͌ȁ̈́ȁͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̯ ͭ ̬ ͭ ̷ ̩

̮၌ဥ
̩̺̯̞
ĩ඾Ī ĩ඾Ī̷͈ఈȇˏ࠮˒඾ĩକĪ̥ͣˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī́͘ఱോ಩ৡˏ‫ٴ‬ȁ݈ٛ৒

ĩ඾Ī ĩକĪĲĶఱോٛાĩକĪ ĩକĪ ĩକĪ ĩ඾Īࡔ௱ȶ̭̭́͘ြ̠ͦ͊͜ఱસຳ̺̠ͧȷ͉̩́̈́Ȃˎˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī́͘઀଩಩ৡˏ‫ٴ‬ȁ݈ٛ৒
઀଩ٛા

ĳĸ ĲĴ

ͣȂͤ͢ଇ௸ͅհ஠̈́๰ඳ࣐̠̹͈ͬ͛Ȃ੄ஜ
඾ȁȁ೾
ٛȁȁા

ĴĲ

ĩ඾Ī

ĳĵ Ĳı

Ĵı


Ĺĳ Ĺĳ ĶĳĴĲ

6
2013.32013.3

7

Ĵı

 
Ķĳ Ķĸ

ĳı

Ĵı

Ĵı ĩാĪ

Ĳĸ

Ĵı ĲĶ

Ĵı

ࡔ௱ ȶே೰͂ͣͩͦͥ̈́ͅȷˍ ௖਀͉ুடȂ̷͈ே೰಼̢̭̜̳ͬͥ͂ͤ͘͜ȃࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ૧ྡٛા ĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬Ī ˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī́͘ˏ‫ٴ‬ȁలˏࡄਘ৒


Ķĳ

₉₉ ఱ࿝
₉
₉₉ ‫ئ‬₉₉  
Ķĺ Ķĳ Ĺĳ༡ਬ૽ତ Ĳıྴ೾ഽȪ஖ࣉ̜ͤȫտ֥͈හ‫ˎ ܢ‬ා‫ۼ‬Ȫ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥ͣ໹଼ĳĸාˏ࠮ĴĲ඾́͘ȫտ֥͈හ‫ˍ ܢ‬ාȪ໹଼ĳĶාː࠮̥ͣ໹଼ĳķාˏ࠮́͘ȫ૖ȁྩȁ͈ ঌಿ̦տ૎̳ͥĲĶ૽ոඤ͈տ֥́ழ૕̱Ȃࣽٝඤȁȁယ ࢖༡̳ͥտ֥͈͕̥‫ڠ‬েࠐࡑ৪Ȃ‫ڎ‬ਅ౬ఘ͈య
ນ৪̈́̓́ࢹ଼̱Ȃ౳੫‫ވ‬൳४ْ͈ଔૺͅ‫̳۾‬ͥਹါমࣜͅచ̱̀೹࡞࣐̞̳ͬ͘ȃ৫ȁȁႛ Ĳ ĳ ĭ ı ı ı ‫׫‬Ȫා‫ڣ‬Īਯ ਫ਼ ৣକঌඤͅਯਫ਼͈̜༷ͥා Ⴂ ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾࡛ह͈ාႢ̦ྖĳıपոષ͈༷අ ܱ ȆාˍȡˎٝȂ໹඾͈඾ಎͅ‫ٳ‬ट̳݈ͥٛͅ४ম ࣜ ȁ‫̧༷ͥ́ح‬Ȇঌ͈ఈ͈ૣ݈ٛ൝͈տ֥̞༷́̈́

̤‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ শ‫ ۼ‬ĲıȇııȡĲĲȇĴıඅ ܱ Ȇક๯୆‫۾̞̀̾ͅڰ‬૤ͬ঵̞༷̽̀ͥম ࣜ Ȇક๯୆‫ڰ‬κΣΗȜଷഽ͈ਇকȆ૖ྩ̩ͬ͢ၑ
ȁٜ̱‫ފ‬ႁഎ༷̈́ȁ˒඾ĩକĪ

઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĶȽĶĶĹĳ૤ၑআȁȁȁȁ

༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আĲĶ඾ĩ߄Ī

༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĳȽĲĴıĴ૤ၑআȁȁȁȁ

‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĺȽĹıĹĹ૤ၑআȁȁȁȁ˔඾ĩ߄Ī༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আȁˍ඾ĩ߄Ī

ঊ֗
֗̀
̀
ȁ༭
ૂȁ
༭

༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আ૧ઃ୼‫ޘ‬

૧ྡ಩ৡ૧ྡࣞࢷ૧ྡۚ໐࢐๔ൽ͈‫פ‬‫ݠޢ‬ࣞ૧ఱ‫ޘ‬
ື࿒಩ৡུ‫ٳ‬อĩಎĪࣞ‫ؖ‬ఱ‫ޘ‬ఱ࿝ఱ‫ޘ‬

઀଩ࣞࢷȁ࡛ह͈ৣକ࠙ख़੤Ȫ࡫෫ȫ͉Ȃ૧࠙ख़੤͒֊ഢࢃͅ໾ङ̱̳͘ȃȁৣକ࠙ख़੤͈‫͍ݞ֖ߊڵۯ‬൳੤‫ۯ‬ඤ͈࢐๔Ȇಛहਫ਼͈պ౾Ȃ਋঵ߊ֖ͅ་ࢵ̵͉̜ͤͭ͘ȃ

઀଩‫פ‬

ఱ࿝ࣞࢷ
ఱ࿝಩ৡ

઀଩಩ৡ

‫ૄئ‬૧

Ĺ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰
Ĳĵ඾ĩ࿐ȫ౪୆ٛɕȁȁȁȁȁΐλϋίͺΛίΠȜ·ĵ඾ĩ࠮ȫαΫȜζΛ΍ȜΐĹ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௖౴
ĲĲ඾ĩ࠮ȫ঑‫׳‬ΓϋΗȜ̤༆ͦٛࡇၛఱ‫ڠ‬
ఊࣚ५ρϋΡ

Ⱥ࿚̵ࣣ୶Ȼȁৣକ࠙ख़੤࠙ྩ‫ه‬Ȇٛࠗ‫ه‬ȁȁȁȁȁȁȁȁȁৣକঌ࡫෫ĳĵĶĺȁĶĶȽıĲĲı

ĩ‫غ‬Ī
ĳĵ

ĩ඾Ī

2013.3

⅔ⅯⅪ࠲ࢫ↦‡ↅĲĺৣକঌྦྷඅ༆‫ۼܢ֨ڬ‬
⅛ℸ౶ⅳⅉ

Ĵı

₉ ⅕ⅰⅫ࠲ࢫ↧‡ↆ⅔⅜”౷֖⅛༷ₛ⅘࠲ࢫ⅒ℽⅴ⅛℻⁁ℹℿ⅕ⅅ
⅓ ⅂ ၌ ဥ ℵ ⅍ ⅎ ℽ ⅍ Ⅾ ” ঌƣ ಴ ఆ⅛඾‶ⅻ୭ℿ⅓ℵⅫⅇ„‫ۼܢ‬ಎ”၌ဥၳ߄℺฼‫⅗⅕ڣ‬ⅴⅫⅇ⅛⅔”
ଵ๱⅁⅛‫ܥ‬ٛ⅘⅂၌ဥⅻℸⅇⅇⅮℵ⅍ⅅⅫⅇ„Ĵı‹‫ ࠮⃹›ۼܢ‬඾ ․ ඾ఱ૽ĩࣞࢷ୆ոષĪ‹၌ဥၳ߄›

ߊ₉₉ ໦೒ુၳ߄ අ༆ၳ߄
⃷শ‫ۼ‬⃻⃶⃶‫׫⃵⃺⃷ ׫‬⃸শ‫ ۼ‬໦ ⃷⁒⃶⃶⃶‫׫⃵⃵⃺ ׫‬⃷
₉ ඾ ⃷⁒⃻⃶⃶‫׫⃵⃺⃼ ׫‬⃷শ‫ۼ‬⃸⃻⃶‫׫⃵⃷⃶ ׫‬⃻⃶⃶‫׫⃵⃺⃷ ׫‬඾ ₉ ⃽⃻⃶‫׫⃵⃼⃸ ׫‬઀Ȇಎ‫ڠ‬୆⃸শ‫ ۼ‬໦



৽̈́ঔ୭

⃷
₉

ķ඾ĩକȫ̤დͺȆρȆ΃σΠĹ඾ĩ߄ȫςΒθ̷̜͍ĲĹ඾ĩ࠮ȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௖౴ȁ࢐̱̹۟Ηͼμ͉Ȃ૽࿒ͅັ̩‫ͅٸؚ‬༶౾̵̴Ȃ௸̥͞ͅ΃Ά͈̥̥ͥાਫ਼൝ͅ༗‫̠̱̱͘͡ۯ‬ȃൔඳ๭‫͉ٺ‬Ȃ࿡‫̩̫̺̈́́ۼ‬඾ಎ͞Ηͼμ࢐۟ࢃ̴͈̥ͩ̈́
‫͜ͅۼ‬อ୆̱̞̳̀͘ȃ਱໦ͅಕփ̱̩̺̯̞̀ȃȺ࿚̵ࣣ୶Ȼৣକঌհ஠̻̩̈́̿ͤ͘ଔૺΓϋΗȜȪ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬ȫĶĳȽĸĺķķȁৣକ࠙ख़੤ȁĶĶȽıĲĲı↞↿‡↡⇅ↇ↕‡⇅”‫أ‬କ↭‡↾”↦‡↝↕‡⇅”↽↼⁋ↆ←↕‡⇅”‫”ஂأ‬Ⴚഛ໓Ⴔ”࿪ൖ↿←↞↼⇅”୆ྵ‫ྫ ܁ڠش‬ၳ‪ĸ඾ĩ࿐ȫอ֗௶೰
ĳĸ඾ĩକȫ૶ঊΫ·ΑȆ౪୆ٛķ඾ĩକĪĲĴĩକĪĳĸĩକĪȁ͏̜̞ͦ୤̻ͭ͝ŅŢź͈ൃဥΗͼμ࢐۟শ‫ܢ‬ͬȊȁΗͼμൔඳ̮ͅಕփ
⃍↞↿‡↡⇅ↇ↕‡⇅⅜ಎ‫ڠ‬୆ոષĶ඾ĩ‫غ‬ȫ̳̩̳̩ࠗ௶Ʀอ֗௖౴Ĳĵ඾ĩ࿐ȫၗ඿૙͈দ૙ٛ
ĲĶ඾ĩ߄ȫαΫȜζΛ΍ȜΐıĸķķȽĹĴȽıĲĲıȪయນĪɜުྩ‫ٳ‬ই඾শȁ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾ȁࡿஜ˔শĴı໦ĩ࡛Īৣକ࠙ख़੤

ఱോ಩ৡ‫ק‬ಎఱ࿝‫פ‬‹၌ဥ༹༷›‫׋‬ഢ྾‫ݺ‬બ⅗⅖ৣକঌहਯ⅕໦ℹⅵⅯ⅛ⅻ਋ັ⅔೹াⅅ
⅓ℽⅎ⅃ℵ„

ɦঊ֗̀ૂ༭ྖश͈Ȃ̻̞ͥ͝įŤŰŮȁĩঌγȜθβȜΐඤĪȁ͜४ࣉͅȁ̱̩̺̯̞̀ȃĵ඾ĩ࠮ȫ͌̈́̾ͤ͘Ĳĳ඾ĩ‫غ‬ȫ̧̧̩͂͂ͭ͂ဋ͖̠Ȋĩါထ࿩ĪĲĺ඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛɕ༦ঊ࠲ࢫଔૺ֥̯ͭ͂ဋ͖̠Ģৣକ࠙ख़੤ࣽ֔ ́ĮΗ;ϋ

‹⅋⅛ఈ
ġ ›ⅿ⁉ⅽ”↖ↁ↾൝ⅻ⅂঵
₉ ४ℽⅎ⅃ℵ„ ↿ĩ⇅↖↾ခၳ‪‹࿚ࣣⅉ୶›
₉ ⅕ⅰⅫ࠲ࢫ↧‡ↆ ີ५ঌ࿻଩⃷⃻⃷ Ī₉₉⃶⃽⃼•⃺⃸⃾•⃶⃾⃶⃿

Ĺ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰
ĲĴ඾ĩକȫ౪୆ٛĲĴ඾ĩକȫව‫̠̤͂́͛׬‬ٛĩါထ࿩ĪĲĺ඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛĳķ඾ĩ‫غ‬ȫ̤͉̱̈́̈́ȜͅȊ

‫ئ‬಩ৡ

ĩ૧Ī

઀଩˥˟

ĸ඾ĩ࿐ȫ౪୆ٛ
ĲĶ඾ĩ߄ȫ̤༆ͦٛĩါထ࿩Īĳĸ඾ĩକȫ୤̻ͭ͝ΟȜ

Ĳ඾ĩ߄ȫ̤͌̈́̾ͤ͂͘౪୆ٛ
Ĳĵ඾ĩ࿐ȫව‫̠̤͂́͛׬‬ٛĩါထ࿩ĪĲĺ඾ĩ‫غ‬ȫ୤̻ͭ͝ΟȜɜ૧ഩდ๔࣢ ĩഩდ๔࣢̦་̳ͩͤ͘Īྔဩ஌ධ‫ޡ‬ఱ‫ޘ‬࡫෫ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĳĵĸĶ
࡫෫঱ൺ‫܁‬ඤ ĶĶȽıĲĶĵ
٬Ⴧࢺঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
٬ჇࢺĲıĶĸ
٬Ⴧࢺ༗֗‫׬‬ඤ ĹķȽĶıĶı
ఱോ̯̾͊ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ૧‫ٳ‬อĴĹı๔ˍఱോ̯̾͊༗֗‫׬‬ඤ ĶĲȽķıķı
૧ྡैൽঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜദఆĲĲĶ૧ྡैൽ༗֗‫׬‬ඤ ĹĳȽĹĸĹĸ
ৣକ̸̤̤ͣঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ઀ോĶĲķȽĲ
ৣକ̸̤̤ͣ༗֗‫׬‬ඤ ĶĲȽķĳķĳ

ĸ඾ĩ࿐ȫ΅ΛΒζΛ΍ȜΐĲı Ļ ĴıȡĹ඾ĩ߄ȫ͂͘͞૶‫͍ڠ‬బ͈დĲĴ඾ĩକȫ̤̥ͩͦٛĩါထ࿩Īɜ૧ਯਫ਼ȁৣକঌࣽ֔Ĳĸı๔ˍ٬ؐ‫܃‬ΩȜ·ઃ
₉ ୼૤ၑআȁȁȁȁ

ষٝ⅜⃻࠮‫ٳ‬टထ೰⅔ⅇ„૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĹĳȽĹıĲĹℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇ„ˏȁ࠮඾೾⅜ࢩ༭ℵⅬⅈ⃺࠮࣢⅔

௖ȁ౴ȁ֥

3.3

ා Ⴂ ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾࡛ह͈ාႢ̦ྖĳıपոષ͈༷

؊༡༹༷ ˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄Ī́͘ͅȂΧ΄΅ȂŇłř̹͉͘ņιȜσ́Ȃဍ༒๔࣢Ȃਯਫ਼ȂঙྴȂාႢȂഩდ๔࣢Ȃ؊༡ၑဇܱͬश̢͈̠Ȃ̤૭̱ࣺ͙̩̺̯̞ȃ ؊༡༹༷ ˏ࠮Ĳĺ඾ĩ‫غ‬Ī́͘ͅȂਫ਼೰͈૭ࣺ੥ܱͅව͈̠
̢Ȃৣକঌ࿨ਫ਼୆‫ڰ‬հ஠‫͒ه‬૭̱ࣺ̩̺̯ͭ́
஖ࣉ༹༷ ؊༡ఉତ͈ાࣣȂಒ஖ͤ͢ͅࠨ೰̱̳͘ȃ̞Ƣ ĩဍ௣ȂŇłř‫خ‬ȫ૭ࣺဥঞ͉Ȃ‫ڎ‬಩ৡȆ΋ην஖ࣉࠫ‫͉ض‬Ȃೄ୪؊༡৪ͅ೒౶̱̳͘ȃΣΞͻΓϋΗȜͅ୭౾̱̞̳̀͘ȪγȜθβȜΐ̥ͣ͜Θ;ϋυȜΡ‫خ‬ෝĪȃȺ૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶Ȼ௙ྩ‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫȁȁȁŕņōȁĶĸȽĲķĳĸȁȁŇłřȁĶĸȽıĶĳĹȺ૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶Ȼ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬Ȫఱോ಩ৡȫȁȁȁņιȜσȁŴŰŶŮŶŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű
ȁȁȁŕņōȁĶĳȽĸĺķķȁȁŇłřȁĶĳȽĶĴĵıȁȁȁɧĺĴĺȽıĴĺĴȁৣକঌ࡫෫ĲĶĲĲȁȁȁɧĺĴĺȽıĳĺĳȁৣକঌ઀ോĸıĴɜঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜૂ༭Ȇˏ࠮͈৽࣐̈́মɜ

9ਯ ਫ਼ ৣକঌඤͅਯਫ਼͈̜༷ͥ

ː࠮ˍ඾Ȃৣକ࠙ख़੤̦֊ഢ̱̳͘঑ ‫ ׳‬Γ ϋ Η Ȝ૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜུ಴֚ಢ࿒ĲıȽĴĵ૧ྡ༗֗‫׬‬ඤ ĹĳȽĹıĲĹ
઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĵĳııȽĲĲ
઀଩২ٛ໛ছٛ‫ˏ܁‬ˢ ĶĶȽĶĶĹĳ
ఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
ಎఆĲĲĲȽĲ
ఱ࿝̧ͣͣ༗֗‫׬‬ඤ ĶĳȽĲĴıĴ
‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ‫࿆ح‬ಎ໐ĹĴĹȽĳ‫ئ‬ఆ࢐ၠΓϋΗȜඤ ĶĺȽĹıĹĹ
ఊࣚ५ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜఊࣚ५˔ಢ࿒ĵȽĳఊࣚ५༗֗‫׬‬ඤ ıĹıȽĲĺĶĳȽĹĺĸĶΈρϋΩུ಴२ಢ࿒ĲĳȽĳĹ૧ྡ΃κϋΏοΛάϋΈΓϋΗȜĳˢ ĹĵȽĵıĸĸ

૖ȁྩȁ͈ ક๯୆‫ڰ‬ષ͈փࡉȂါབȂߎૂȂ૸߃̤̭́̽
ඤȁȁယ ̹ક๯৪࿚ఴ͈̈́̓༭࣬
Ȇક๯୆‫ࡄ̳ͥ۾ͅڰ‬ਘٛ͞ક๯୆‫࣒ڰ‬ज൝͈͒੄୘
Ȇ౷֖͈ક๯୆‫߼̳ͥ۾ͅڰ‬อ͈‫ފ‬ႁȆঌ̦ຈါ̳͂ͥ಺औͅ‫ފ‬ႁȁ̈́̓

7 7 7 7 7 7 7 77 7 7
7 7 7 7 7 7 7 77 7 7
7 7 7 7 7 7 7 77 7 7༡ਬ૽ତ ˎ૽Ȫ౳੫‫૽ˍڎ‬ȫ↷↠↕‡₊տ֥ⅺ༡ਬ⅄Ⅺⅆĳķ໹଼ĳĶාഽ ક๯୆‫ڰ‬κΣΗȜ

؊༡ါ࠯

ĳı

ৣକঌ౳੫‫ވ‬൳४ْૣ݈͈ٛտ֥

؊༡ါ࠯⃹࠮ ඾․ ඾ĳķ

੉⅛‫غ‬बထཡ‫׋‬൲

ĳı‵કⅇⅫ⅔⅜₉ ੄⅗ℵ࣐ℹ⅗ℵ₉ ၗⅶ⅗ℵ‶

₉ ີ५ࡇ⅔⅜”⃹࠮ ඾ ਿĩ₊କ ℹĪⅳ ඾ ‫غ‬ĩ ⅛Ī‫غ⅛੉”ۼ‬बထཡ‫׋‬൲ⅻ৘ঔⅅⅫⅇ„
₉ ⅁⅛শ‫ۋ”ܢ‬ℵ⅍ධ໓⅛଑ℽ↫⁉‡⇅࡛ય⅔ߗ‫ۋ℺ܨ‬௓ⅅ”‫غ‬ब⅛อ୆ⅰ‫ڐ‬ఱ℺ⅅⅰⅇℵ‫ܨ‬ય⅕⅗ⅴⅫⅇ„‫৾⅛غ‬ⅴ
եℵⅰࢃইྎ⅘਱໦ಕփⅅ⅓‫غ‬बထཡⅻഔೲⅅⅫⅅ⁄ℶ„ਯ఺ဥ‫غ‬ब࠙༭‫ܕ‬ૢ ৒ ⅘ ୭౾⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇℹ₍₉ ୭౾℺ຈါ⅗ાਫ਼⅜‵ૢ৒‶⅔ⅇ℺”⃸‫ٴ‬ոષ⅘ૢ৒℺ℴⅵાࣣ⅜‵‫ٴ‬౲ષ໐‶⅘Ⅿຈါ⅔ⅇ„
₉ Ⅻ⅍”୭౾݅ྩ⅜ℴⅴⅫⅉⅼ℺రਫ਼⅗⅖⅛‫غ‬ⅻঀဥⅇⅵાਫ਼⅘Ⅿཡ‫غ‬հ஠ષ”୭౾ⅇⅵ⅁⅕ⅻℸ‫ۑ‬ⅮⅅⅫⅇ„
₉ ⅋ⅅ⅓”৾ⅴັℿ⅘षⅅ⅓⅜”৾եℵ୰ྶ੥ⅻⅲℽඋⅼ⅔
ୃⅅℵպ౾⅘৾ⅴັℿⅫⅅ⁄ℶ„ĢĢ

₉ ‵Ⅻ⅃ℹ₎‶⅛‫غ‬ম”ਯ఺ဥ‫غ‬ब࠙༭‫℺ܕ‬ℵ⅏⅜ⅰℽ‫غ‬ब
ⅻ౶ⅳⅉ⅓ℽⅶ”੩ℹⅵྵ℺ℴⅴⅫⅇ„Ⅻⅎ୭౾ⅅ⅓ℵ⅗ℵ⅂‫ز‬ೳ⅜௸ⅰℹ⅘୭౾ⅅⅫⅅ⁄ℶ„કཡ༹⅘ⅲⅴ୭౾℺݅ྩັℿⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ‪‫ݢݣ‬৬⅛ഐୃ၌ဥ⅘⅂‫ފ‬ႁⅻ߃ා”஠࣭⅔‫ݢݣ‬৬⅛੄ા࠯ତ℺‫ݢ‬௩ⅅ⅓ℵⅫⅇ„ɜ֗঱௖౴ɜ

⅋ ⅛ ⃷ ⃷⃿๔”ུ൚⅘޽‫⅔ݢ‬ⅇℹ₍₉ ߃ා”‫ݢݣ‬৬⅛੄൲࠯ତ”เ௣૽֥ତ℺௩‫֚⅛ح‬ഷⅻ⅍⅖
⁁⅓ℵⅫⅇ℺”‫ݢݣ‬เ௣⅃ⅶ⅍༷ₛ⅛࿩฼ତ⅜ව֭⅛ຈါ℺
⅗ℵࠚછ৪⅔ⅇ„⅁⅛ⅲℶ⅗মմ℺௩ℷⅵ⅕”ུြ‫ݢݣ‬৬ⅻ
ຈါ⅕ⅇⅵ‵୆ྵ⅘߸ⅸⅵພ‫ ܨ‬૤ĩ޼ࢸण”ෞ௾ಎ൝ ⅰĪↈↃ‶⅛ۛ৪⅘చⅅ⅓”‫ݢݣ‬చ؊⅘ಁⅶ℺୆ⅆℹ⅚Ⅻⅉⅼ„
₉ ⃷⃷⃿๔೒༭ⅻⅇⅵஜ⅘֚ࣽഽ”‫ݢݣ‬৬℺ຈါℹ”ু‫ز‬ဥ৬”↖ↆ↎‡ℴⅵℵ⅜ٚࢌ↖ↆ↎‡⅗⅖⅛၌ဥ⅔చ؊⅔℻⅗
ℵℹ”⅂฻౯ⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„
₉ ⅅℹⅅ”ࡤ‫⅗℺ݟ‬ℵ”փেેఠ℺ྶⅳℹ⅘ℵ⅑Ⅿ⅕֑ℶ”
Ⅻ⅍⅜చੜⅻྸ⁁⅍ાࣣ⅗⅖⅜ྸⅸⅈ⃷⃷⃿๔೒༭ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„Ⅻ⅍”޽‫⅗⅜଻ݢ‬ℵ⅕฻౯ⅅ⅍℺”૷⅓Ⅿⅳℶພ֭℺฻ⅳ⅗ℵ⅕ℵ⁁⅍ાࣣ⅜”કཡ੤Ⅵ࿚ℵࣣⅸⅉℽⅎ⅃ℵ„કཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣ ࿚̵ࣣ୶ȁৣକકཡ੤ȁĶķȽıĲĲĺȟ૧ྡકཡ੤ȁĹĳȽĹĴĴĴ8̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
2
‫ޓ‬10

1
‫ ޓ‬20஬̞ͬ೰͛̀
ȝȁలĲĴ̞̫ٝ͘ΘȜΜ஖਀ࡀఱٛȁȝȝȁల˓ٝৣକঌ঱ൺ·ρήȶ΂ΓυȆ੿‫ܣ‬ఱٛƤȁȝȁˍ࠮ĳı඾ĩ඾ĪȂల˓ٝৣକঌ঱ൺ·ρήȶ΂ΓυȆ੿‫ܣ‬ఱٛȷ̦ఱ࿝΋ηνΣΞͻΓϋΠȜ࣐́ͩͦȂঌඤ͈઀‫ڠ‬୆ĲĹı૽̦४‫̱ح‬෎୽ͬ߫ͤࢩ̬̱̹͘ȃȁ΂ΓυȂ੿‫͂͜ͅܣ‬೩‫ڠ‬ා͂ࣞ‫ڠ‬ාͅ໦̥ͦΠȜ΢ιϋΠ༷৆́చ୽̱Ȃ֚਀֚਀ਬಎ̱̀๕͚̥̞̱̹̽̀͘ͅȃȺ΂ΓυȻ೩‫ڠ‬ාˍպȁಿඃȁఱ౺̯ͭȪ൐ྶ઀ˏාȫȺ੿ȁ‫ܣ‬Ȼ೩‫ڠ‬ාˍպȁ‫ح‬൥ૺ෗̯ٚͭȪಎఊࣚ५઀ˏාȫȁȁȁȁȁࣞ‫ڠ‬ාˍպȁࢃ൥ऴș๼̯ͭȪ೓ࡔ઀ˑාȫȁȁȁȁȁࣞ‫ڠ‬ාˍպȁ໛ྖȁఱ༟̯ͭȪಎఊࣚ५઀˒ාȫȁˎ࠮Ĳı඾ĩ඾ĪȂలĲĴ̞̫ٝ͘ΘȜΜ஖਀ࡀఱ̦ٛ‫ئ‬ఆΩȜ·Όσέા͇̭͂ͤ͏̜̞ͦ‫ٳ́܁‬ट̯ͦȂࡇඤ̥ͣ઀‫ڠ‬୆ͬ‫͚܄‬ĵĹ૽̦४‫̹̱̱͘ح‬ȃ̯͐͛͞ȁၠ഑෯̦ခྴ̈́‫ئ‬౷ߊ́എͬ஬̠ΑεȜΜ̱͂̀ΘȜΜ‫ͤ৾ͬܿއ‬වͦȂࣽා́ĲĴٝ࿒̳͂̈́ͤ͘ȃ४‫ح‬৪͉Ȃഎ̫֚࢜ͅൎ֚ൎ૯࠵̈́
ນૂ́ൎ̲̞̱̹̀͘ȃȺ๊͈֚໐Ȼȁ࿹ੳȁा֔ȁୃ૽̯ͭȪ഻෨ঌȫȁȁȺ઀‫ڠ‬୆͈໐Ȼȁ࿹ੳȁಅඤȁၮఊ̯ͭȪ‫ئ‬ఆ઀˒ාȫ

2
‫ޓ‬17

1
‫ ޓ‬29̭̹̻͈̓͜୊ͅীͬ߹̫̠͢
ȝȁ̭̓͜঑‫׳‬έ΁Ȝρθȁȝȁˎ࠮Ĳĸ඾ĩ඾ĪȂ२Ή΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ̭́̓͜঑‫׳‬έ΁Ȝρθ̦‫ٳ‬ट̯ͦȂ౷ߊਯྦྷͣĲĸı૽४‫͈̻̹̭̱̓͜ح‬փࡉอນ̈́̓ͅীͬ߹̫‫ڰ‬อ̈́փࡉ̦࢐̯̱̹ͩͦ͘ȃȁ२Ή౷֖૦‫ޟ‬͉ٛ́Ȃƣ̭̓͜࠲஠଼֗মުȷĩ౷֖೹մ߿ঌྦྷ
‫ފ‬൱মުȫ৾ͤͅழ͙Ȃ̭̹̻͈̓͜փࡉͬীͅ߹̫̠͂͢έ΁Ȝρθْܑ̱̱̹ͬ͘ȃࡓ઀଩઀‫ࢷڠ‬ಿ͈କષ࣐݅ີ५࣭
षఱ‫ޗ‬਎̦΋ȜΟͻΥȜΗͬྩ͛Ȃ઀଩઀Ȇ઀଩ಎ‫͈ࢷڠ‬঱ൺȆ୆ര͈ͣఘࡑै໲͞Ȃ઀଩ಎ୆ര͈ٛ૽ࡀ৾ͤͅழ͚ম႕
̦อນ̯̱̹ͦ͘ȃĲĸ

2013.3ৣକঌ‫֗ޗ‬տ֥ٛນઆ

₉ ‫֗ޗ‬տ֥ٛນઆ৆℺⃸࠮ ඾ ⅘‫ٳ‬ट⅃ⅶ” ࡢ૽”⃺౬ఘ℺ນઆ⅃ⅶⅫⅅ⅍„
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉
ࠉઠၞ”ਜ਼ະ൳ Ī⃈‫ࢗ֗ޗࢷڠ‬Ⴛ৪

₉ ೋന
₉ ਹহ ઀ႅ Ī⃈‫֗ޗࢷڠ‬࿹ၻ‫ڰ‬൲৪
₉ ࡼ਱࿤ုఊ ߄५઀‫⃻ࢷڠ‬ා Ī

₉ ࣞോ
₉ ‫ج‬༠ ৣཤಎ‫⃹ࢷڠ‬ා Ī
₉ ‫࢛܊‬
₉ ྔၖ ৣཤಎ‫⃹ࢷڠ‬ා Ī
₉ ‫ع‬ୌ
₉ ৩‫ৣ ܛ‬ཤಎ‫⃹ࢷڠ‬ා Ī

₉ ֔ᚧ
₉ ஂ‫઀ ܮ‬଩ಎ‫⃸ࢷڠ‬ා Ī
₉ ୼ଳ
₉ ࠮‫઀ ـ‬଩ಎ‫⃹ࢷڠ‬ා Ī
₉ ५ॄ
₉ ឵໹ ఱ࿝ಎ‫⃹ࢷڠ‬ා ĪĪĪ⃈‫֗ޗࢷڠ‬࿹ၻ‫ڰ‬൲౬ఘ
₉ ৣཤಎ‫ࢷڠ‬୆രٛ
₉ ઀଩ಎ‫ࢷڠ‬଑ு‫ڢ‬໐
₉ ઀଩ಎ‫ࢷڠ‬੫ঊ਴ൽ໐
₉ ఱ࿝ಎ‫ࠠ׵ࢷڠ‬໐⃈‫ࢷڠ‬༗࠲‫ז‬ා޲௽৪
₉ ૕ന
₉ ໌‫ ݌‬௜‫ؖ‬಴ Ī

₉ ള
₉₉₉ ޳ ඵ࢛⃈২ٛ‫ࢗ֗ޗ‬Ⴛ৪
₉ ୼֔
₉ ୷ᐈ ઃୌ಴Ī

₉ ‫ྡݛ‬
₉ ੳ૽ ུ಴ Ī
₉ ષ࿤
₉₉ ૺ ཱ‫ؖ‬‪
₉ ୄକ
₉ ‫઀ ݅ݛ‬ോ‪⃈ఘ֗₊←↳‡↚ࢗႻ৪

ඵ࢛

₉ ၛ࿤
₉ ࣟহ ࢽ಴ Ī
₉ ߃൥
₉ ༗෗ ର੄঳‪⃈ ఘ֗₊←↳‡↚࿹ၻঐ൵৪

₉₉ ന
₉ გ૽

ĳı

ĩକĪ

11

੿‫΂͞ܣ‬Γύ࢐ၠͬ૬͛

ྔဩ஌ͅ઺ܸ̽̀పহ͒
ȝȁྔဩ஌ܸపহΜͺȜȁȝȁˍ࠮ĳĺ඾ĩ‫غ‬ĪȂ༶୆ೋ༗֗‫׬‬Ȃକ࡫ന༗֗‫͈׬‬ාಿ঱Ĵı૽̦ྔဩ஌ͅ઺̽
̀൨̧ͬ͘‫ܸ͚̱ڢ‬పহΜͺȜͅ४‫̹̱̱͘ح‬ȃΜͺȜ͉Ĳĳٝ࿒ͬତ̢Ȃ‫׬‬঱͉ͣȂ΍σȆ΅ΐȆࡂ͈̤࿂̥ͬ͐ͤȂ൑ఊ჊ͅ໫̱̹θΒθΒ̩ͭ͂૧ྡ಩ৡஜ‫̫̥̩͢ܨࡓ́פ‬୊̥̫ͬȂྔဩ஌ͅ઺̱̹ͤ͘ȃഷಎ΍σ͞΅ΐͅ໫̱̹ঌ૖֥̦ࣣၠ̱Ȃࣞ‫ؖ‬ঌ‫ྔ͈ືؘ‬ဩ஌ུ২́‫ئ‬৬ȃ՛̯̱̞ͬ̀
̹ܸͅ‫׬‬঱͉ͣࡓ‫̩͢ܨ‬൨ͬൎ̬̀పহ̱Ȃઢ܏ͬࡉ̵̞̱̹̀͘ȃ2‫ޓ‬2ྔ͈֚মఠ̞̾̀ͅࣉ̢ͥ
ȝȁ࣭ྦྷ༗ࢌέ΁ȜρθȁŪůȁৣକঌȁȝȁˎ࠮ˎ඾ĩാĪġȂྔ͈֚মఠ̞̾̀ͅࣉ̢ͥȶ࣭ྦྷ༗ࢌέ΁ȜρθȁŪůȁৣକঌȷ̦ࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ́‫ٳ‬ट̯ͦȂĴıı૽͈ঌྦྷ̦࣭ྦྷ༗ࢌଷഽ̞̾̀ͅ
ၑٜͬ૬̱̹͛͘ȃȁ࣭ྦྷ༗ࢌଷഽ͉Ȃ໌ႁࢲࠢ͞ఱܰ࿅Ξΰ̥̓ͣਯྦྷ͈୆ྵȂ૸ఘȂ़ॲͬ৿ͥॽழ͙̳́ȃల֚໐͉́ȂौාĲĲ࠮ͅȂ࣭ȆࡇȆঌ͈‫ވ‬൳́٬ؐ‫܃‬ΩȜ·‫ཱ͍ؖݞ‬౷ߊͬಎ૤࣐ͩͦͅ
̹৘൲߱Ⴏ͈৾ழ̦อນ̯ͦȂలˎ໐͉́ȂԺඊၛ௙ࣣࡄ‫ݪ‬ਫ਼యນ৾೿࿨২ಿȆ࠳Ȇਉ୘ࡄ‫୒͈֥ݪ‬५้ୀঙ̦Ȃ࣭ྦྷ༗ࢌଷഽ͈࡛ે࣭͞षૂସȂ‫ۯܥܓ‬ၑͅ‫̭̳ͬ͂ͥ۾‬෎૤࣒ͅ‫̹̱̯ͦ͘׵‬ȃ

2‫ޓ‬3̥̫୊̵̜ͩ̀ႁͬ੄̱୨ͥ
ȝȁΑεȜΜઁා౬ൃ‫ܬ‬τ·ς΀ȜΏοϋȁȝȁˎ࠮ˏ඾ĩ඾ĪȂΑεȜΜઁා౬֥͈౬ࠫ͂ΙȜθ௖ࡽ͈࢐ၠ͈ႊͬࢩ̬ͥ
̹͛ȂৣକঌΑεȜΜઁා౬ൃ‫ܬ‬ΑεȜΜτ·ς΀ȜΏοϋఱ̦ٛͺσΫΑ௙ࣣఘ֗ΓϋΗȜ́‫̥ͦٳ‬Ȃࣇ̧֨‫́ܿއ‬෎୽̦߫ͤࢩ̬̱̹ͣͦ͘ȃȁ౳ঊĴĶΙȜθȂ੫ঊ˔ΙȜθ͈࿩Ķıı૽̦४‫̱ح‬Ȃ
ɜ౳ঊ͈໐
ɜ੫ঊ͈໐
ςȜΈ୽ࠁ৆́ထ஖࣐̞ͬ‫ڎ‬ήυΛ·ષպˎΙȜθ͘ȁ࿹ੳȁ઀଩ઁා਴ൽ·ρήȁ࿹ੳȁৣକŕŘŐŃŊň
́ࠨੳΠȜ΢ιϋΠͅૺ͙̱̹͘ȃȁˎպȁैൽઁා࿤‫·ݩ‬ρήȁˎպȁŘŊŏňৣକłȁ‫ڎ‬ΙȜθུ̦͈֚ࣇͅιϋΨȜ͈૤͂ႁ̵ࣣͬͩ̀
ȁˏպȁఱ࿝ŋŃńȁˏպȁŘŊŏňৣକŃ࠼ྵͅࣇ̞̞̱̹ͬ֨̀͘ȃ2013.310ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸıĸıȁŇłřġĶĳȽĸıĸĲఱോ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸĺĸıȁŇłřġĶĳȽĶĶĺĶ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĺȽĹıĳĲȁŇłřġĶĺȽĹıĳĳ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

༦͂ঊ͈࠲ࢫ૷औȆ‫ޗ‬৒Ȇ௖౴Ȇထཡ୪ਅȪˏ࠮ˍ඾ȡˏ࠮ĴĲ඾ȫ
ࣜȁȁȁ࿒

చȁયȁ৪

࠲
₉₉₉₉ ૷

చય౷ߊ
৘ঔ඾
ٛȁȁા
਋ັশ‫ۼ‬
઀଩Ȇ‫ئ‬
ˏ࠮ ķ ඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ૧ྡˏȡː̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
ˏ࠮ĲĴ඾ĩକĪ ৣକঌྦྷພ֭
ˤĳĵාĲĲ࠮୆ఱ࿝Ȇఱോˏ࠮Ĳĺ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ૧ྡˏ࠮ ķ ඾ĩକĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜఱ࿝Ȇఱോˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औˏ࠮ Ĺ ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜˤĳĴා˔࠮୆
઀଩Ȇ‫ئ‬
ˏ࠮ĲĴ඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜఱ࿝Ȇఱോˏ࠮ ĸ ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ ĲĴĻııȡĲĴĻĲĶ
ˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
઀଩Ȇ‫ئ‬
ˏ࠮Ĳĵ඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
ˤĳĲා˕࠮୆
Ȫ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒̵̜ͬͩ̀৘ঔĪ૧ྡ
ˏ࠮ĳĲ඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒ˤĳĴා˔࠮୆Ȃˤĳĳා ૧ྡӲȆఱ࿝Ȇఱോ ˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȪˍप˒̥࠮঱Ȇˏप঱ȫˏ࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫࠮ˏ ئ‬ĲĹ඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒ˤĳĴාˏ࠮୆Ȃˤĳĳා ૧ྡӲȆఱ࿝Ȇఱോ ˏ࠮ Ĳ ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ˕࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪Ȫˎप঱Ȇˎप˒̥࠮঱ȫ૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫࠮ˏ ئ‬ĲĲ඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜˏ࠮Ĳķ඾ĩാĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĲĶȡȁĺĻĴı
஠ঌ̠̳̪͜ΩΩζζ‫ޗ‬৒ȴါ૭ࣺ͙ȵ ළິ̷͈͂ຳ
૧ༀΩΩζζ‫ޗ‬৒୆ࢃ˒̥࠮ȡˍप঱ͬ
ˏ࠮Ĳı඾ĩ඾Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĲĶȡȁĺĻĴı
஠ঌȴါ૭ࣺ͙ȵ
̾͜ΩΩ͂ζζ̪̪͜͜‫ޗ‬৒ȴါ૭ࣺ͙ȵ̤̤͚͇୆ࢃː̥࠮ȡˏ࠮Ĳĺ඾ĩ‫غ‬Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĵĶȡĲıĻıı
஠ঌȪၗ඿૙̞͈̾̀ͅ୰ྶȂ৘ਠȫ ˒̥࠮঱ˏ࠮ Ķ ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ֗঱௖౴
ˏ࠮Ĳĳ඾ĩ‫غ‬Ī ఱോ༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĴıȡĲıĻıı
Ȫ૸ఘࠗ௶Ȃ֗঱Ȇ༦඿Ȇ‫ ူו‬඿ဘ঱஠ঌˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁ௖౴Ȃٰུ͈උ͙໳̵̥ȫˏ࠮ Ĺ ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ઀଩Ȇ‫ئ‬
ˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ ĲĴĻııȡĲĴĻĴı
ˤĳĵාĲĲ࠮୆˞˟ˣ૧ྡ
ˏ࠮ĳĲ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
ఱ࿝Ȇఱോ

‫ޗ‬
₉₉₉₉₉ ৒௖
₉ ౴ ထཡ୪ਅ૧ྡӱ ༌࢛Ȇཱ‫ؖ‬Ȇ٬ჇࢺȆུࢺȆ্๼౷ߊȁ ૧ྡӲ ಎ໖࿐Ȇ૧ྡȆ༶୆ೋȆ೓ࡔȆैൽ౷ߊɦచય౷ߊո‫૷࠲́ٸ‬൝ͬ਋૷̯ͦͥાࣣ͉Ȃ̤ਯ̞͈͘౷ߊ͈༗࠲ΓϋΗȜ̮͒Ⴒ၁̩̺̯̞ȃɜ໹଼ĳĶාഽ༦ঊ࠲ࢫ΃τϋΘȜ͈อ࣐͉ြ࠮Ȫː࠮࣢ȫ͈ထ೰̳́ȃ‫ݝ‬඾ह఺൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬૷ၷশ‫ۼ‬ȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশɟ༗࠲঍ͥ͢ͅ௖౴ͬଟশ࣐̞̳͈̽̀́͘Ȃ࠲ࢫଔૺ‫ه‬ȁ̹͉͘‫ڎ‬༗࠲ΓϋΗȜ̤͒‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞Ƣ
13

2013.3ȁ૧ྡρͼ΂ϋΒ·ρή৽ट͈஠ࠬࡃ̦ࠬ‫ܱئ‬͈̤࣐̳͂ͤͩͦ͘ȃȁఉ̩͈ঌྦྷ͈‫ފ̮͈̯ͭٯ‬ႁ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬Ƣ඾শ ˏ࠮ĳĲ඾ĩ࿐Īȁࡿஜ˕শȡࡿࢃːশȁĩ਋ັ‫͙ݝ‬ȁࡿஜĲĲশĴı໦ȡĲĳশĴı໦Īː࠮˓඾ ĺȇııȡĲıȇĴı ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜĩ඾ĪĲĲȇııȡĲĲȇĵĶ ‫ئ‬಩ৡĲĴȇııȡĲĴȇĴı ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ː࠮˕඾ ĲĴȇĴĶȡĲĵȇıĶ ೓ࡔ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĩ‫غ‬ĪĲĵȇĳıȡĲĵȇĴĶ ૧୆಴࢖ྦྷ‫܁‬ĲĵȇĶĶȡĲĶȇıĶ ฒ୞࢖ྦྷ‫܁‬ĩ઀଩Īː࠮Ĳķ඾ ĲĴȇĵĶȡĲĵȇĲı ࡫෫΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĩ‫غ‬ĪĲĴȇııȡĲĴȇĲĶ ઃୌ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĵȇĳĶȡĲĵȇĵı ఱࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĴȇııȡĲĴȇĲĶ ‫ૄئޘ‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĵȇĶıȡĲĶȇĲı ैൽ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĴȇĳĶȡĲĴȇĵı ఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜː࠮ĲĹ඾ĲĴȇııȡĲĴȇĳı ఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜୌ‫؍‬ĲĴȇĶĶȡĲĵȇĲĶ ධఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĩ࿐Ī
ː࠮Ĳı඾ ĲĴȇĴıȡĲĴȇĵĶ ಎ࿤࢖ྦྷ‫܁‬ĩఱോĪĩକĪĲĵȇııȡĲĵȇĴı ఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ཤ௰ĲĵȇĴıȡĲĵȇĵĶ ࣱ‫ع‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĵȇĶĶȡĲĶȇıĶ ౻ఉ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĵȇĵĶȡĲĶȇıĶ ஃ֔΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ː࠮ĳĲ඾ ĺȇııȡĲıȇıı ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ĩ඾ĪĲıȇĳıȡĲĲȇĳı ಎఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜɦષܱ͈඾೾́സࣣ̦՛̞༷͉ड‫͈ͤܙ‬൲໤ȁພ֭൝́ಕৣͬ਋̫̩̺̯̞̀ȃɦಕৣٛા͉́ຈ̴ਉႊͬ௡಍̱̩̺̯̞̀ȃൻႊ͉́ಕৣশͅࡂͬࡥ೰
ȁ̴̧́‫̳́ࡏܓ‬ȃɦಕৣၳ߄͉Ȃ൚඾ٛા́ಭਓ̱̳͘ȃȁȪӱಕৣ͈͙ Ĵĭııı‫׫‬ȂӲಕৣ͂ࡂ͈ഴ჏ ķĭııı‫׫‬ȫȁȺ࿚̵ࣣ୶Ȼȁ۪‫هޏ‬Ȫఱോ಩ৡȫĶĳȽĸĺķĸঌྦྷ‫ފ‬൱͈࡛ા̥ͣ

Ūů

ĳĳ

ĳĵ

‫ޡ‬ാ⅚Ⴄঃ”໲‫⅚ا‬ഥઇমުȡ͌͂ͤ́ේ̴͘Ȃȁȁȁȁȁȁ̴͉͘௖౴̵̱͙̥̀ͭ͘ȡࡃ̮ࠬͅ‫ފ‬ႁͬȊĲĴȇııȡĲĴȇĳı ૰༗঳࢖ྦྷ‫܁‬ĲĶȇııȡĲĶȇĲı ࿤਀࢖ྦྷ‫܁‬ː࠮ː඾ĲĴȇĶıȡĲĵȇĴı ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ː࠮Ĳĵ඾ ĺȇııȡĲıȇıı ఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜୌ‫؍‬ĩ࿐Īĩ඾ĪĲĵȇĵĶȡĲĶȇĲı ্๼΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲıȇĳıȡĲĲȇĶı ఱ࿝಩ৡஜ

२ↈ౷֖૦‫ޟ‬ٛƣ̭̭͈ͧ࠲ࢫ௖౴Ƥͬ৘ঔ̱̞̳̀͘Ƣાȁȁȁਫ਼

₉ ໹଼ ා ഽ ⅛ ౷ ֖ ೹ մ ߿ ঌ ྦྷ ‫ ފ‬൱ ম ު ⅕
ⅅ⅓”२ↈ౷֖૦‫ޟ‬ٛ⅕࡫෫౷֖૦‫ޟ‬ٛ⅔
⅜”౷֖⅛૸߃⅗Ⴄঃⅰً‫⅘ݲ‬୆℻⅍૽ₛ⅛໲‫ا‬₊֒ॲⅻ಺औⅅ”⅋ⅶⅳⅻⅫ⅕Ⅾ⅍
઀ॗঊ‵Ⅲⅵ⅃⅕ठอࡉ
₉ ‫ݰ‬ཤၘൽ઀଩਽
ⅻ࣐ℽ‶ⅻࣣ൳⅔ै଼ⅅⅫⅅ⅍„⅁⅛ॗঊ
ⅻै଼ⅇⅵಎ⅔”२ↈ౷ߊ⅘ℴⅵঃ୥ⅰ୞๨⅛༗ంે‫℺ޙ‬ၻℽ⅗ℵ⅁⅕⅘‫”℻ັ℺ܨ‬໹଼ ාഽ⅛౷֖೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মު⅕ⅅ⅓‵‫ޡ‬ാ⅛Ⴄঃ”໲‫⅛ا‬ഥઇমު‶ⅻْܑⅅⅫⅅ⅍„୺࿝‫ز‬ⅰခ঎⅛༷ₛ⅔৘࣐տ֥ٛⅻ୭౾
ⅅ”౷ߊ⅘ℴⅵঃ୥ⅰ୞๨⅗⅖⅛಺औⅻ࣐ℵ”⅁ⅶⅳ⅛༗ం
༹༷⅕ਯྦྷ⅛༷ₛⅥ⅛ਔ౶⅗⅖⅘⅑ℵ⅓࠿બⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍„ɦड૧ૂ༭͉ৣକঌ֓঍͈ٛγȜθβȜΐ̮ͬ‫ڰ‬ဥ̩̺̯̞ȃঌඤ͈֓ၷ‫̲͉͛ͬ۾ܥ‬Ȃ൚๔̦̳̪̥̠֓̈́̓ͩͥ͢
ȁࢹ଼̯̞̳ͦ̀͘ȃγȜθβȜΐͺΡτΑ ũŵŵűĻİİŪŮŪŻŶįŸŦţŭŪŬŦįūűİ
Ȫৣକঌ֓঍ٛŒœ΋ȜΡȫশȁ‫ۼ‬ĲĴȇııȡĲĴȇĳĶ ༌࢛΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĴȇııȡĲĴȇĵı ߝന΋ηνΣΞͻΓϋΗȜː࠮ˏ඾ĲĴȇĵĶȡĲĵȇĲı ཱ‫ؖ‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ː࠮ĲĲ඾ ĲĵȇııȡĲĵȇĲĶ କ࡫ന΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĩକĪĩ࿐ĪĲĵȇĴıȡĲĵȇĶĶ ུࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜĲĵȇĴĶȡĲĵȇĶı ߄५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜⅨℽⅳℵ

֓ȁȁ֭ȁȁȆȁȁພȁȁ֭ઐུ֭֓Ȫ२ΉĪ඾๶ভ‫·ش‬ςΣΛ·Ȫࣞ‫ؖ‬ঌષളĪȁĶĶȽııĶĸȺඤȆ઀ȻȁĴĲȽĹĳĵĲ
࿳നভ‫֭֓ش‬Ȫຕࡉঌչସఱ಴Īള༏ඤ‫·ش‬ςΣΛ·Ȫඵ࢛ĪȁĸĵȽĳĴĹĹ
ȁĶĳȽķıĴıȺඤȻ२ỹভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ‫פ‬ධȫ͈̰ͩ·ςΣΛ·Ȫఱ࿝ȫȁĳĳȽĲĲĲķ
ȁĶĲȽķıĶĲȺ‫ٸ‬ȆඤȆકȆᥬȻോനভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ໛‫ؖ‬಴‫ྡྷئ‬Ī൥ന·ςΣΛ·Ȫඵ࢛ȫȁķĵȽĳĲĸĳ
ȁĶĳȽĴĶĲĶȺॲȆິȻ५നভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌུ‫܃‬಴Īൽ૦ାࠁ‫֭֓شٸ‬Ȫඵ࢛ȫȁĳĶȽııĸĴ
ȁĶĳȽĶķĺĺȺାȻτΟͻȜΑ·ςΣΛ·͚̹ͣȪ‫ૄئޘ‬ȫ ୒࿐ভ‫֭֓ش‬Ȫ஝࢕঳ĪȁĶĸȽĵĲĵĲȺॲȆິȻȁĹĵȽĹĳĵĲ඾ȁ೾

₉ ौා⃿࠮⅘⅜”‫ݰ‬ཤၘൽⅽ‡↞ ઀଩⅘ℴⅸⅉ⅓” ഻ƣ෨ৣ⅁ℸⅴକߴ༮࣐ਫ਼୥‶⅛୞๨⅕ۭโⅻା๵ⅅⅫⅅ⅍„२ↈ౷ߊ⅘
⅜”ࢺ࡫শయ⅘഻෨₊ৣକߴ⅛෠ྦྷⅻহⅮ⅓ℵ⅍‫ߴ⅛๋ٖح‬༮࣐ਫ਼℺౾ℹⅶ⅓ℵⅫⅅ⅍„‫ݰ‬ཤၘൽℹⅳઁⅅၗⅶ⅍‫ޛ‬ℵ৬ൽ⅘”⅋⅛୥ⅻাⅇ୞๨℺୭౾⅃ⅶ⅓ℸⅴ”ಿා⅛໓ୱ⅘
ⅲ⁁⅓ੱⅬ℺ࠣⅅℽ⅗⁁⅓ℵⅫⅅ⅍„ࣽٝ”౷ࡓ⅛༷⅛‫ފ‬ႁⅻං⅓”୞๨ⅻཹ℻ೄⅅ⅓༞ਘⅅ”߃ℽ⅛ਯ఺ົ౷ඤ⅘֊୭
ⅅⅫⅅ⅍„໵ⅉ⅓”⃷⃼⃼⃻ා ۘ໲⃻ා‪⅘༮࣐ਫ਼℺౾ℹ
ⅶ⅍Ⴄঃⅻাⅇۭโⅻ૧⅍⅘୭౾ⅅⅫⅅ⅍„
₉ ⅋⅛ఈ⅘Ⅿ”ࡓ߄ా๋আ⅔”঳ঊ‫ؚ‬঍ੴⅻྩⅮఉℽ⅛࿝೵̧͈͌ାࠁ‫شٸ‬Ȫ஝࢕঳ȫˏ࠮ˏ඾ĩ඾ĪȁĹĵȽĹĹııȺାȆςȻ̧̦̯̈́·ςΣΛ·Ȫ୤֔ȫ
ˏ࠮Ĳı඾ĩ඾ĪȁĶĳȽĹĹııȺী๽֤࢞Ȼ
࿦࿤૰ࠐඤ‫֭֓ش‬Ȫུ಴ȫˏ࠮Ĳĸ඾ĩ඾Ī ȁĹĳȽĶĲĶıȺඤȆ૰ඤȆςȻ‫ݠ‬ႅ·ςΣΛ·Ȫུ಴ȫ
ˏ࠮ĳı඾ĩକĪȁĹĵȽĹĹĳĳȺඤȆ઀Ȇ๧Ȼཻ୆ඤ‫ش‬༶ৣ஌‫֭֓ش‬Ȫಎ૧ྡȫˏ࠮ĳĵ඾ĩ඾Ī ȁĹĳȽĴĸĲıȺඤȻ౻ന֭֓Ȫཱ‫ྶؖ‬૰૧ȫˏ࠮ĴĲ඾ĩ඾Ī ȁĹķȽĲĳĴĵȺඤȻાȁȁȁਫ਼ⅻ଼֗ⅅ⅍‵କષཤွ‶⅛ࡐઆ๨ⅰࢺ࡫শయ⅘‫๋ٖح‬ஜന‫ز‬⅛४޲࢐యൽ⅔ℴ⁁⅍ୌാ঳⅛‵୤࿝‶⅛
ਘ໘₊֊ഢ൝ⅻထ೰ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ⅁⅛মު⅜”ষාഽոࣛⅯࠑ௽ⅻထ೰ⅅ
⅓ℸⅴ”ࣽࢃ⅜”ঃ୥ⅰ୞๨⅛ਘ໘൝ⅎℿ⅔⅜⅗ℽ”౷֖⅛໓ാ”໓ਠ⅗⅖ⅻഥઇⅇⅵ⅍Ⅾ‵Ⴄঃ⅛ࢊⅴ໐‶ⅻ֗⅓⅓ℵ℻⅍ℵ
⅕এℵⅫⅇ„⅁⅛ⅲℶ⅗৾ழⅻ೒ⅆ⅓”‫ݰ‬ཤၘൽ⅛Ⴄঃⅻࢃଲ⅘ॼⅇ⅕⅕Ⅿ⅘”‫ޡ‬ാՔ℺֗ⅫⅶⅵⅯ⅛⅕‫ܢ‬ఞⅅ⅓ℵⅫⅇ„࠮ȁ඾ɦസࣣͤ͢ͅ་ࢵ̈́ͥͅાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃȁ਋૷͈ष͉ೄ୪֓ၷ‫ͅ۾ܥ‬ഩდ̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃশȁ‫ۼ‬‫ࡂޚ‬ພထཡਬࣣಕৣⅻ৘ঔⅅⅫⅇ࠲ࢫଔૺ‫ه‬ġĩ૧ྡ಩ৡĪȁȁȁĹĳȽĲĺĶĵȁŇłřġĹĳȽĴĲĸĶ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĹĳȽĹĵĲķȁŇłřġĹĳȽĹĵĲĺ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĶķȽĴııĸȁŇłřġĶķȽĴııĹ

࿚̵ࣣ୶

඾ȁ೾

₉ ‫ࡂޚ‬ພထཡ༹⅔⅜”ා⃷ٝ⅛‫ࡂޚ‬ພထཡಕৣ℺݅ྩັℿⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„ˏ࠮࣢

₉ ষ⅛඾೾⅔‫ࡂޚ‬ພထཡਬࣣಕৣⅻ৘ঔⅅⅫⅇ⅛⅔⅂၌ဥℽⅎ⅃ℵ„Ȇˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂȁထཡ୪ਅ͉Ȃࡢ૽೒౶̵̱͈ͬͭ́͘Ȃྀ࠮͈ȁࢩ༭ȶ̴̞͙ȷͬࡉ̀ٛા̤͒‫̞̯̺̩̱ק‬ȃાਫ਼ ৣକঌ࿨ਫ਼ȁ૧ྡ಩ৡ2013.312

₉༡ ₉ਬ ₉ġġGGঌྦྷພ֭ႉশ૖֥

⃂ۭࢌ঍ ୃྌ⅜੎‪শ‫ݯ‬₉ ⃷⁒⃸⃶⃶‫․׫‬
₉₉₉₉₉₉ ⃷⁒⃹⃻⃶‫׫‬࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷພ֭௙ྩ‫ه‬₉•⃾⃷⃶⃶઀ಎ‫ڠࢷڠ‬ਠ↌↳ ‡↖ ‡޽ĩ‫ࡹݢ‬ဥచॐমު‪Ī࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ئ ه‬
₉ Ī
•⃾⃶⃿⃶
಩ৡ

ࣞਔ෨໲‫↾‡↱ا‬૧ĩྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬
↧‡↞૖֥
༡ਬ૽֥
₉ ⃷૽
޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃺শ ໦
₉ ↎↫↞ଷ”ാ඾ਿ޲ྩခ༡ਬ঩‫ڒ‬
₉ ঌඤहਯ⅔۰ౙ⅗
↧↔↊⇅වႁ⅛੄ြⅵ༷नဥထ೰
₉ ⃺࠮⃷඾ೈ߄
₉ শ‫׫⃶⃻⃽ݯ‬༡ਬ‫ࡠܢ‬
₉ ⃹࠮ ඾࿚ࣣⅉ୶
₉ ࢖ĩ़ ৣĪକ ঌ ໲‫ا‬૦‫़ޟ‬౬௙ྩ‫ه‬
•⃾⃺⃶⃶

₉

૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶ȁু‫מ‬బࣞ‫ؖ‬౷֖মྩਫ਼ȁĳĲȽĳĵĲĲৣକঌ੻‫ڠ‬୆

Ĵı

ĩ‫غ‬Ī

చય
₉ ఱ‫ڠ‬୆ ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬ⅻ‫܄‬Ⅽ ₊Ī୺ਘ‫ࢷڠ‬୆ ୺࿝‫ه‬೾⅘ࡠⅵ ₊Īఱ‫֭ڠ‬୆₊ࣞ൝୺࿝‫⃻”⃺ࢷڠ‬ා୆૭୏঩‫ڒ‬⃂ৣକঌ⅘ਯਫ਼ⅻခⅇⅵଲ
ఝ⅘௺ⅇⅵ༷
⃂‫ڠ‬๯⅛঑໡ℵ℺ࣾඳ⅔ℴⅵ༷
⃂૸ఘ‫଼ުڠ⅔࠲ޑ‬ୡ℺࿹
ၻ⅔ℴⅵ༷
⃂ུ૽⅛௺ⅇⅵଲఝ⅘ঌ୕
⅛తො℺⅗ℵ⅁⅕⃂ఈ⅛੻‫ ߄ڠ‬਎ުၳ⅛ࡘ
྾”ਖ‫ڠ‬঑‫߄׳‬ⅻ‫܄‬Ⅽ‪ⅻ਋ℿ⅓ℵ⅗ℵ༷੻‫ڠ‬঩߄⅛༐फ༹༷
₉
ාⅻࡠഽ⅕ⅅ⅓ාໆ⅛
༹༷⅘ⅲⅴ༐फ ොව೒
౶੥⅘ⅲⅵ‪
૭୏༹༷
₉ ⃺࠮࡛ह⅘ह‫ڠ‬ⅇⅵ‫ࢷڠ‬ಿⅻࠐဇⅅ⅓”
૭୏੥႒ⅻঌ‫֗ޗ‬տ֥ٛ
⅘೹੄
૭୏‫ࡠܢ‬
₉ ⃺࠮ ඾
⃍મⅅℽ⅜༡ਬါࣜⅻ⅂။
ℽⅎ⅃ℵ„ ༡ƣਬါࣜ ૭Ƥƣ୏੥‶⅜‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬₊‫ڎ‬
౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡⅘ℴⅴ
Ⅻⅇ„
࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ئ ه‬
•⃾⃶⃿⃶
಩ৡ‪

໹ƣ଼ ාഽ₉ ૧ⅅℽਖ૖ⅅ⅍৹૽⅛⅑⅖ℵ‶
४‫ح‬মުਫ਼
₉ ໹଼ ා⅘ঌඤমުਫ਼⅘
ව২⅃ⅶⅵ૧ව২֥ⅻచય
⅘”২ٛ૽⅕ⅅ⅓⅛‫ུܖ‬എ
⅗↴↠‡₊৘கഎ↊↵⁍↡ↈ‡↎⁎⇅ⅻਠංⅇⅵ⅍Ⅾ
⅛→↵↠‡ⅻ৘ঔⅅⅫⅇ„
૧૽ࡄਘ⅗⅖ⅻℸࣉℷ⅛ম
ުਫ਼⅜”⅊⅟⅁⅛‫ܥ‬ٛ⅘⅂
४‫ح‬ℽⅎ⅃ℵ„඾শ
₉ ⃺࠮ ඾ ₉ ࡿஜ⃿
শ․ࡿࢃ⃺শ ໦ાਫ਼
₉ ⅽⅾ↍⁋ↆ઀଩໲‫ا‬↱‡↾ ₉↼↳‡↾ ₉ࡄਘ৒
४‫ح‬๯
₉ ྫၳ
࿚ࣣⅉ୶
₉ ੸ࢥ۷࢕‫ ه‬૧
•⃷⃿⃻⃻
ྡ಩ৡ‪

℉℈ℂ℀ ࣭ष‫ފ‬ႁ‫ࢹܥ‬‪↲↼⇅↜⁇ⅽ༡ਬ‫ۼܢ‬
₉ ⃺࠮⃷඾ ․⃻࠮ ඾༡ਬ↲↼⇅↜⁇ⅽ⃂୒ා٬‫ފٸ‬ႁబप․पచય‪⃂↎↡ⅽ٬‫⁇↜⇅↼↲ٸ‬ⅽप․ पచય‪૖ਅ
₉ ෠ႅକॲ”‫”ࢥح‬༗৿ௌै”ാ࿐࠺ಃ”༗࠲‫מ‬୆”‫֗ޗ‬໲‫”ا‬২ٛ໛ছ”۷࢕₊੸ު”←↳‡↚⅗⅖
⃂ఘࡑ౴₼୰ྶٛ඾শ
₉ ⃹࠮ ඾ ₉ ࡿஜ
শ․ࡿࢃ⃺শ

↱‡↶↰‡↏₉ల ٝࡇવ℺ℵ৪←↳‡↚ఱٛ କ‫ח‬₊ၘષ‫ܿއ‬ٛ‪੄ા஖਀

ŸŸŸįūŪŤŢįŨŰįūű

⃍ထ࿩₊४‫ح‬๯ະါ
࿚ࣣⅉ୶
₉ ℉℈ℂ℀ཤၘ
⃶⃽⃼•⃸⃹⃹•⃻⃿⃹⃷
₉ાਫ਼₉ ℂ™ℂ↩↾⃹‫ٴ‬݈ٛ৒⃷ĩാĪ⃂କ‫ܿއח‬ٛ඾শ
₉ ⃺࠮ ඾ ₉ ࡿஜ⃿শ ໦․ાਫ਼
₉ ີ५ঌ൐ີ५‫أ‬କ↭‡↾ ີ५ঌༀന •⃺ Ī⃂ၘષ‫ܿއ‬ٛ඾শ
₉ ⃻࠮ ඾ ₉ ࡿஜ⃿শ ․ĩ඾Ī

ાਫ਼₉ ࡇ௙ࣣ‫׋‬൲࢖‫ၘ׬‬ષ‫އ‬ܿા ີĩ५ঌධಎന⃹⃼⃾ Ī⃂ၰ‫ܿއ‬ٛ‫ވ‬೒४‫ح‬঩‫ڒ‬₉
पոષ⅛૸ఘ
વ‫ٺ‬৪਀ನྌ⅜ၷ֗਀ನ
ⅻခⅇⅵ༷
༡ਬ‫ࡠܢ‬
₉ ⃹࠮ ඾
⃍‫ܿއ‬ਅ࿒⅛મळ⅜ℸ࿚ℵ
ࣣⅸⅉℽⅎ⅃ℵ„
૭ࣺⅬ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ২ٛ໛ছ‫ ه‬૧ྡ಩ৡ Ī₉ ℓġ ℄ℋ •⃷⃿⃻⃷
₉ ℅℀℗ •⃾⃷⃻⃺

ĩ඾Ī

Ĳĵ

ু‫מ‬బ

₉₉ ๵
ু‫ۚۗמ‬໐࢓༞୆ ထু‫ۗמ‬༞‫ޗ‬₉₉ ৒↗⇅←‫ޗ‬৒ྦྷာိⅴ
Ī

ĲĲ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜȁĶķȽĵıĹı૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶

޲ྩඤယ
₉ අ༆঑‫׳‬ⅻါⅇⅵঊ⅖Ⅿ⅛ࡉ৿ⅴ঑‫”׳‬‫ࢷڠ‬ඤॠྩ༡ਬ૽ତ₉૽ࡹဥ‫ۼܢ‬
₉ ⃺࠮⃺඾․໹଼ා⃹࠮ ඾༡ਬ‫ࡠܢ‬
₉ ⃹࠮ ඾
޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿࢃ⃹শ‫ݯ‬ၳ
₉ শ‫׫⃶⃶⃾ݯ‬؊༡঩‫ڒ‬
₉ ࡛ह”‫ݥ‬૖ಎ⅛
༷⅔”ً‫ࡹݢ޽⅘ݲ‬ဥমު ఈঌ৘ঔ໦‫܄‬Ⅽ‪⅔
ࡹဥ⅃ⅶ⅍༷⅜”‫ڂ‬൚ⅅ
Ⅻⅉⅼ„⃷ĩ‫←‡↊ܢ‬൭ࠝ‫ޗ‬৒ķĶĩ࿐ĪɧĺĴĺĮıĴķĵȁৣକঌධఊࣚ५ĲĸȽĲ

ȁɧĺĴĺĮıĴķĵȁৣକঌධఊࣚ५ĲĸȽĲ
ȁ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜȁĶķȽĵıĹı

Ĳı


Ķĺ

⅋⅛ఈ⅛༡ਬါࣜ⅛෻ືྦྷ‫ުܑۼ‬঎བ⅛༷Ⅿ؊
‱ ࣐ ଽ ષ ‫” ݭ‬Ī ࣐ ଽ ಎ
༡ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℿⅫⅇ„‫ ݭ‬₊ ਀ დ ೒ ࿫ ৪ ”Ī ാ ࿐ષĩ‫” ݭ‬Īક ཡ আ ‫ݣ ݢ ݣ‬
ྵআ ′Ī
༡ਬմඤ
⃂࣐ଽ ષ‫ݭ‬₊ুࡨⅽ↪‡ ₉₉₉₉₉₉₉ ⃻࠮⃷඾․‱࣐ଽ ષ‫ݭ‬₊২ٛ૽ࠐࡑ
↾‪₉₉₉₉₉ġ₉ ৹ۙྴ
৪ ”Ī ࣐ ଽ ੝ ‫ ݭ‬₊ ૸ ఘ
₉ ઎გ ා⃺࠮⃸඾ոࣛ⅘
୆Ⅻⅶ⅍༷⅔”ո‫⅛ئ‬ℵવ ℺ ℵ ৪ ”Ī ാ ࿐ ષⅈⅶℹ⅛ါ࠯ⅻྖ⅍ⅇ༷‫ ݭ‬₊ ২ ٛ ૽ ࠐ ࡑ ৪ ”Ī ࠺∹‫⅘༹֗ޗࢷڠ‬ⅲⅵఱ‫ڠ‬ಃ ષ‫ݭ‬₊২ٛ૽ࠐࡑ
৪ ”Īકཡআ ੝‫ ݭ‬′Īౣĩ ‫ ܢ‬ఱ ‫ ڠ‬₊ ࣞ ൝ ୺ ࿝ ‫ڠ‬ࢷⅻੰℽ„‪ⅻ໹଼ ා ₉₉₉₉₉₉₉ ⃽࠮⃷඾․⃺࠮ℹⅳ໹଼ ා⃹࠮Ⅻ
⃍༡ਬ૽ତⅰ਋ࡑ঩‫”ڒ‬দ
⅔⅘௾ު ࡉࣺⅬ‪⅛༷
ࡑ༹༷ⅰ඾೾₊ٛા”໵
∺‫⅘༹֗ޗࢷڠ‬ⅲⅵఱ‫֭ڠ‬‫خ⅛ܐ‬๛⅗⅖મⅅℵඤယਘআ‫ه‬೾ྌ⅜୺࿝૖ఱ‫ڠ‬⅘⅑ℵ⅓⅜”ঌ⅛↱‡↶֭୺࿝૖‫ڠ‬պ‫ه‬೾ⅻ໹଼
↰‡↏‵ৣକঌ૖֥नဥ
ා⃺࠮ℹⅳ໹଼ ා⃹ૂ ༭ ‶ ↱ĩ ‡ ↶ ↰ ‡ ↏ ऒ
࠮Ⅻ⅔⅘ਘၭ ࡉࣺⅬ௰‷ঌ⅛‫ٽ‬ါ‸↷↡⁍‡ ĪĪ⅛༷ⅰ༡ਬါࣜⅻ⅂။ℽⅎ⅃नဥထ೰
₉ ໹଼ ා⃺࠮ℵ„૭ࣺ‫ۼܢ‬
₉ ⃹࠮ ඾ ․⃺࿚ࣣⅉ୶
₉ ૽ম‫઀ ه‬଩಩
ৡ‪
•⃷⃼⃸⃿
࠮⃻඾
༡ਬါࣜ൝⅛୏‫ݥ‬
₉ ૽ম‫ه‬৹ⅅℽ⅜‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡”ဍ௣୏‫ݥ‬ါĩ ‫ ⅛ ࣢ ⃸ ߿ ڙ‬༐ ૞ ဥ ໑ൟ‪ྌ⅜ঌ⅛↱‡↶↰‡
↏ℹⅳ⅛↗ⅿ⇅⇀‡↟

Ĵı

ĳĲ

Ĳĳ

ĲĴ

ɦ̧͉̦ͅਯਫ਼ȆঙྴȆාႢȆഩდ๔࣢Ȇ‫ܛ‬བ̯ͦͥ‫ޗ‬৒ȁྴܱͬව̢͈̠Ȃˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄Ī́͘૭ࣺ͙̩̺̯̞ȃȪ؊༡৪ఉତ͈ાࣣ͉ಒ஖̵̧̯̞̹̺̳͂̀͘ȃ̮ၭઇȁ̩̺̯̞ȃȫ
૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶

ྫȁၳ

Ĺĳ Ĺĳ

ɦ࡛हȂࠀ࿩̯̞༷ͦ̀ͥ͜ठഽȂȁ̤૭̱ࣺ͙̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ໹଼ ාഽঌ૖֥नဥদࡑ⅛‫ٽ‬ါ
ⅻℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇ₎
༡ਬ૖ਅ₊দࡑߊ໦∹࣐ଽ૖
₉ ࣐ ଽ ષ ‫” ݭ‬Ī ࣐ ଽ ષ‫ ݭ‬₊ ু ࡨ ⅽ ↪ ‡ ↾ ”Ī ࣐ଽ ષ‫ݭ‬₊২ٛ૽ࠐࡑ
৪ ”Ī ࣐ ଽ ಎ ‫ ݭ‬₊ ਀ დ೒ ࿫ ৪ ”Ī ࣐ ଽ ੝ ‫ ݭ‬₊૸ఘવ℺ℵ৪ Ī∺ാ࿐ܿ੅૖
₉ ാ ࿐ ષ ‫” ݭ‬Ī ാ ࿐ ષ‫ݭ‬₊২ٛ૽ࠐࡑ৪ Ī∻࠺ಃܿ੅૖
₉ ࠺ಃ ષ‫ݭ‬₊২ٛ૽ࠐࡑ৪ Ī∼કཡ૖
₉ ક ཡ আ ‫ ྵ ݣ ݢ ݣ‬আ ”Īકཡআ ੝‫ ݭ‬Ī
₉ ুࡨⅽ↪‡↾₊২ٛ૽ࠐࡑ৪ი⅔⅜”ྦྷ‫ۼ‬
ܑު⅛नဥ஖ࣉ⅘߃⅒
ℿ⅍ඤယ⅔৘ঔⅇⅵ⅍
Ⅾ”๊֚⅛࢖ྩ֥দࡑ
‫ޗ‬ĩူদࡑ₊୺࿝দࡑ Īⅻ࣐ℵⅫⅉⅼ„࢖ྩ֥
দࡑచॐⅻⅅ⅓ℵ⅗ℵ

൭ࠝˎ‫ܢ‬Ȇˏ‫ܢ‬΋Ȝᾼ̞͉̾̀Ȃࢃ඾̤౶̵̱̳ͣ͘ȃ

14
2013.33.3

15ાȁȁਫ਼ȁలˍࣞႢ৪͏̜̞ͦ࠲ࢫ෠‫׬‬ȁȁȁȁ༡ਬ‫ࡠܢ‬ȁˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄Ī

ĩ࠮Ī

ĳı

ঀဥ‫ۼܢ‬ȁː࠮Ĳı඾ȡ໹଼ĳķාˏ࠮Ĳı඾ĲĴȁȁȁȁȁȁȁৣକঌఊࣚ५ˍಢ࿒౷ඤȪĵķߊْȫȁȁచયȁৣକঌहਯ͈ķıपոષ͈༷

Ĵıȁȁː࠮ˏ඾ĩକĪȡ˒࠮ˑ඾ĩକĪȁࡿஜ˕শĴı໦ȡĲĲশĴı໦
Ĳıٝ Ĵı૽࣒঍ȁสൌȁਜ਼ঊঙٛાȁఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜྫȁၳĴı ĩ࿐Ī

ȁȁː࠮˔඾ĩ࠮Īȡ˒࠮Ĳĺ඾ĩକĪĸĭııı‫׫‬ȁࡿஜ˕শĴı໦ȡĲĲশĴı໦Ĳĸٝ Ĵı૽ĩුാయĪ࣒঍ȁ౻ષȁ‫֚ו‬Ȇ๼‫ו‬ঊঙٛાȁ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜ൭ࠝ৒ȁȁȁȁȁȁĩˍଲఝͅˍߊْ́൳‫૽ݳ‬൝͉చય‫̳́ٸ‬ȫĩ࠮Ī୆ ര ༡ ਬ

ķĺ

໅౜߄
ٝତ ೰֥
‫ۼܢ‬Ȇশ‫ۼ‬Ȇ࣒঍Ȇٛા࣒जྴĲĳٝ Ĵı૽ȁȁȁȁȁలˎࣞႢ৪͏̜̞ͦ࠲ࢫ෠‫׬‬

ĳĶ

ĳĶ

ĲĴ

ĵı

͏̜̞ͦ࠲ࢫ෠‫́׬‬࿤ऴ̵͙̥ͬ֗̀̀ͭ͘Ȋศͬྫၳ̤́఩̱̱̳͘ȃȁȁˑ࠮ĳĴ඾ĩ࿐ĪȡĲĲ࠮Ĳĵ඾ĩ࿐Īȁࡿஜ˕শĴı໦ȡĲĲশĴı໦࣒঍ȁ߄ଳȁ̞̾͘ঙٛાȁ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜȁȁȁȁȁȁȁৣକঌධఊࣚ५Ĳķಢ࿒౷ඤȪĲĴķߊْȫ

ĳĶ


Ĺĳ

చȁયȁ৪ȁৣକঌͅਯ͚̤̤͚͇ķĶपոષ͈༷

ĳı

મ̱̩͉Ȃ
࿚̵ࣣͩ୶͒Ȃ̮‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ

Ĵı

ĩ࠮Ī

ĩ߄Ī

ȡː࠮
ܿෝ ࣭‫ز‬঩‫ڒ‬൝ͬခ̳༷ͥ́ĲĹप ȁˏ඾ĩକĪոષĶĶपྚྖ

ĳķ

ĩ࿐Ī

Ĵĺ

ࣞႢ৪͏̜̞ͦ࠲ࢫ෠‫׬‬๊֚ ĲĹपոષĴĵपྚྖ

Ĳĵ ĳķ

Ĳĺ

Ĳı

ĲĶ

࿪स ୺࿝͈ఱ௾৪́ĳıपոષĳĹपྚྖ

ĳķ


Ķĺ


Ķĸ

Ĵı

ĶĹ

ĳĳ

ĳĵ


Ĺĳ

ĳı

๊֚Ȭ֭௾৪দࡑȭਘআ‫ه‬೾ਘၭ৪൝́ĳıपոષ ȡː࠮ĳĹपྚྖȁĳķ඾ĩ߄Īভ‫୺ ش‬࿝͈ఱ௾৪́ĳıपոષĴıपྚྖ

ĩ߄Ī

ĳĶ

༡ਬਅ࿒
঩ȁȁȁ‫ڒ‬਋ັ‫ۼܢ‬
Ȭఱ௾೾ഽদࡑȭĳĳपոષĳķपྚྖ


Ĺĳ

ĳķ

ঊ֗⅓঑‫ه׳‬໑ൟࠇशࢩ࣬
₉մ ₉ඤ ₉ġġGGĺı ĩാĪ໹଼ ාഽඤ‫୒ຸڝ‬ා࣭ष࢐ၠমު୒ා४‫ح‬৪মުྴ
₉ ࣭ƣष୒ා଼֗࢐ၠ Ƥ ࢩ࣬෾ఘ₉ ঊ֗⅓঑‫ه׳‬໑໼࣐हြ஌⅘‫۾‬ⅇⅵ
₉ ⅗⅖⃺মުൟ
₉ ಿĩࠁ⃹࣢‪ ġփࡉ࢐۟ٛ⃍મळ⅜ ũŵŵűĻİİŸŸŸĹįŤŢŰįŨŰį ₉₉₉₉₉ ⃸⃶⁒⃶⃶⃶ཿ඾শ
₉ ⃹࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ⃷
ࢩ࣬⅛ܰ‫ڒ‬₉ ໑ൟၔ࿂”ਸūűİźŰŶŵũİŬŰŶųźŶİţŰŴźŶįũŵŮŭ
༡ਬ‫ࡠܢ‬
₉ ⃹࠮ ඾
⃺₊⃻≘₧‫”≘⃿؍‬ౙ૗
শ ໦ℹⅳ
໦೾ഽ‪
ಎ‫ۼ‬஖ࣉ඾
₉ ⃺࠮⃽඾
क़ⅴ ࣱĩ૗ Īٛા
₉ ⅽⅾ↍⁋ↆ઀଩໲‫ا‬૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇ঱
ࢩ࣬⅛იତ
₉ ⃹ი
₉ ↱‡↾↼₊ġ ↳‡↾ࡄਘġ ৒⃷ൺ୒ා‫ز‬ೳ‫ઁ୒ه‬ා߸
₉ඤယ‵ີ५ࡇ໼࣐हြ஌ࠐࢩ࣬ࠇशၳ
₉ ⃷ი൚⅍ⅴ⃶⃽⃼•⃺⃺⃺•⃹⃷⃹⃼‫ ٽ ْ ࠗ א‬ါ ड ਞ ‶Ī ⅛₉₉₉₉₉ ⃹⃶⁒⃶⃶⃶‫׫‬୰ྶ‫ݞ‬Ⅰ၌ဥ௯ૺ⅘࢜ℿ༡ਬ‫ࡠܢ‬
₉ ⃹࠮ ඾
↊↵⁍↡↜⁇↦←শ࣫⅓⅛փࡉ࢐۟૭ࣺဥঞ
₉ ঊ֗⅓঑‫ه׳‬঱ນ₊Ⴙ஌଎ࠇशࢩ࣬
ൺ໛ছ߸Ⅵೄ୪୏‫⅜ྌݥ‬૭ࣺ൝₉ ૭ࣺະါ”⅍ⅎⅅ”
ঌ↱‡↶↰‡↏ℹⅳ↗ⅿ
ٛા⅛೰֥
ྴ‪ⅻ಼
ࢩ࣬෾ఘ
₉ ↊↵⁍↡↜⁇↦⇅⇀‡↟ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ًⅅ⅍ાࣣ⅜”වા⅔℻←শ࣫ນ‫ݞ‬ⅠႹ஌଎ ༆૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ঊ֗⅓঑
⅗ℵાࣣ℺ℴⅴⅫⅇ„क़ⅴ‪‫⃶⃶⃶⁒⃶⃺ڎ‬໐৽ट₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇ໼
‫ه׳‬
₉ ૧ྡ಩ৡ‪₉ ঌඤ஠࡫‫ݞ‬Ⅰ৽⅗࢖‫ވ‬ঔ
ĩ
₉
•⃷⃿⃼⃻
࣐हြ஌੔๵‫ڼ‬৆ٛ২
୭⅘෻ື ⃻࠮‪⃶⃽⃼•⃺⃺⃺•⃿⃼⃻⃹
₉ࢩ࣬⅛ܰ‫ڒ‬ঌခ़ॲค໡
₉ ີ५ࡇ໼࣐हြ஌చॐ‫ފ‬⃂শ࣫ນၔນঞ
₉ ਸ⃻₊⃻
݈ٛ
₉ ৣକঌઐ࿐౷ඤঌခ౷
≘”‫”≘⃿؍‬ↂ↼‡क़ⅴ‫ݰ‬ĩ ೓ ࡔ ঱ ൺ ‫ ܁‬୥ ౷ ‪ ⅛ ค⃶⃽⃼•⃺⃺⃺•⃺⃶⃺⃺
₉⃂Ⴙ஌଎‫ئ‬౲
₉ ਸ⃻₊⃻≘”‫ݕ‬ⅻထ೰ⅅ⅓ℵⅫⅇ„‫”≘⃿؍‬ↂ↼‡क़ⅴ↦ⅾↆ”ࠚু൲৬൝⅛໤࠯‫ٽ‬ါ ౷๔”౷࿒”࿂ୟ Īࢩ࣬⅛იତ₊߄‫ڣ‬
₉ ‫⃹ڎ‬ი
෱৬਀௽℻⅜ℸདྷⅶ⅗ℽ∹ઐ࿐⃼⃺⃼๔⃸⃷ი
₉₉ ⃻⃶⁒⃶⃶⃶‫׫‬
₉ ࠚু൲৬୕⅜ྀා⃺࠮⃷
₉ ఺౷
₉ ⃸⃼⃺₊⃼⃽≝༡ਬ‫ۼܢ‬
₉ ⃹࠮⃷඾ ․⃹඾࡛ह⅛ਫ਼ခ৪⅘‫ه‬ⅉⅳⅶ∺ઐ࿐⃼⃺⃼๔⃹
࠮ ඾
Ⅻⅇ„
₉ ఺౷
₉ ⃸⃽⃻₊⃽⃶≝₉ ↦ⅾↆ”ࠚু൲৬൝ⅻ෱
⃍મⅅℽ⅜”‫↶‡↱ه़ۯ‬
৬₊ોള⅃ⅶ⅍༷ⅰঌ‫⅘ٸ‬↰‡↏ⅻ⅂။ℽⅎ⅃ℵ„ഢ੄⅃ⅶⅵ༷⅜⃹࠮ಎ⅘਀࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫઀ ه़ۯ‬଩಩௽℻ⅻफⅫⅉ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ৡ‪•⃷⃼⃹⃷૭ࣺဥঞ୏‫ݥ‬
₉ ୆‫ڰ‬հ஠‫ྌه‬
⅜ঌ↱‡↶↰‡↏ℹⅳ↗ⅿ⇅⇀‡↟ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶₉ ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬ఱĩോ಩ৡ‪•⃽⃿⃼⃼

ĩ߄ĪႳ₊ୈୋު”ⅽ↾↵↡↧‡ↆ↋↾↫ા⅔
ⅿ↶₊൳ࣣ߄գ‫”ުװ‬⃹࠮↭↿‡‫ٳ‬ই₎
ⅽ↾↵↡ⅿ↶₊൳ࣣ߄ঔ୭
₉ಚ໤”ⅽ↾↵↡ⅿ↶₊
₉ ↧‡ↆ↋↾↫ධ‫ޡ‬൳ࣣ߄↗ⅾↂ←↞”߄
₉ ‫ئ‬ఆ↧‡ↆ↋↾↫ા௺ୋ↌⁋↎₊↟ⅽ”࠺
඾শ
₉ ⃹࠮ ඾ ․ ඾ಃဥ߄௺ୋ຦”ⅽ↾↵₉ ࡿஜ⃿শ․ࡿࢃ⃺শ↡ⅿ↶₊൳ࣣ߄↭↿←ၳ߄
₉ ೒ુ߄‫ڣ‬ාഽාୋ຦ୋ௮ުड೩ೈ߄
‫⅜←↧ۼ‬ခ࢘‪
₉₉₉₉₉₉₉ ⃽ġ ⃽⃻‫׫‬⃂ޮ৊਋₊⅁ⅷ৊਋”ఈಕփমࣜ
₉ ַഛশⅰঢ়୆⅛
⅘໦႒⅃ⅶ⅗ℵ⅜ⅼဥ
ેఠ൝”↊‡←ະၻশ⅜‫ܥ‬٫₊௡౾”↞↼ↆ
໾ङⅅⅫⅇ„⃍↊⇅↰⅛ঀဥ⅜⅔℻Ⅻⅉⅼ„↖”߄௺ࢥै‫ܥ‬٫”‫ܥ‬࿚ࣣⅉ୶٫ࢥߓ”⇀↲⁋↞”ু⃂↧‡ↆ↋↾↫ධ‫ޡ‬
₉൲৬₊൳້௺຦ୋ௮ު
₉ ⅎℵⅯⅼ←↳‡↚ↆ↼↬
ड೩ೈ߄
₉₉ ⃾
ġ ⃶⃺‫׫‬⃂ഩঊ໐຦₊↝↦ⅾ←₊
₉•⃺⃼⃻⃻ഩঊٝႹ”ഩ‫ܥܨ‬٫‫ܕ‬⃂‫ئ‬ఆ↧‡ↆ↋↾↫ાߓ”ૂ༭೒૞‫ܥ‬٫‫ߓܕ‬
₉ ⅅⅯⅭⅳ←↳‡↚ↆ↼↬ୋ௮ުड೩ೈ߄
Ⅻℵℿ
₉•⃸⃾⃸⃺
₉₉₉₉₉₉₉ ⃽⃺ġ ⃻‫׫‬⃍⅁⅛ड೩ೈ߄⅜”ࡇඤ
⅔൱ℽⅇⅦ⅓⅛Ⴛ൱৪
⅕⅋⅛ঀဥ৪⅘ഐဥ⅃
ⅶⅫⅇ„අ೰ ॲĩު༆ डĪ೩ೈ߄
⃍⅁⅛߄‫⅗⅍ྖ⅘ڣ‬ℵೈ℺٨೰⅃ⅶⅫⅅ⅍߄঑໡ℵ⅜”ड೩ೈ߄༹֑฽⅕⅗ⅴⅫⅇ„࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५Ⴛ൱ޫೈ߄৒
⃶⃽⃼ •⃺⃹⃸ •⃸⃽⃹⃻
₉₉ ྌ⅜ड‫ܙ‬ⅴ⅛Ⴛ൱‫ܖ‬੔۬ආ੤ĸı

৬ਅ⅘؊ⅆ⅍਀௽℻୶⅜”
ऒܱ⅛⅕ℸⅴ⅔ⅇ„࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫ه୕ه‬ঌྦྷ୕߸•⃽⃿⃼⃶
₉ ఱĩോ಩ৡ‪←↳‡↚հ஠༗ࡏ⅘
‫ح‬වⅅⅫⅅ⁄ℶ
₉ ←↳‡↚հ஠༗ࡏ⅜”←↳‡↚‫ڰ‬൲”໲‫ڰا‬൲”↲↼⇅↜⁇ⅽ‫ڰ‬൲”౷֖‫ڰ‬൲
ⅻ࣐ℶ⃻ྴոષ౬ఘ⅔‫ح‬ව
⅔℻Ⅻⅇ„
༗ࡏၳ
₉ ಎ‫ڠ‬୆ո‫ئ‬₉₉ ⃾⃶⃶‫׫‬
₉ ࣞࢷ୆ոષ ⃷⁒⃾⃻⃶‫׫‬₉पոષ
₉ ⃷⁒⃶⃶⃶‫׫‬༗ࡏ‫ۼܢ‬
₉ ໹଼ ා⃺࠮⃷඾ℹⅳ໹଼ ා⃹࠮ ඾Ⅻ⅔

₉ ⃺ĩ ࠮ ⃷ ඾ ո ࣛ ⅘ ‫ ح‬ව ⅛ાࣣ”ံ඾ℹⅳచય‪૭ࣺဥঞ₊୭౾ঔ୭
₉ ૧ྡⅽⅾ↎⇅ࠚ߄௺←↳‡↚→⇅↖‡”ⅽ↾↩←઀଩௙ࣣఘ֗→⇅↖‡”
઀଩ఘ֗‫”܁‬ఱ࿝௙ࣣఘ
֗‫↗↎↻”܁‬ఱോఘ֗‫ئ”܁‬ఆఘ֗‫܁‬⃍ⅾ⇅↖‡↣⁋↞ℹⅳⅯ‫ح‬ව⅔℻Ⅻⅇ„࿚ࣣⅉ୶
₉ ໲‫ا‬₊←↳‡↚‫ئ ه‬಩
ৡ‪
•⃾⃶⃿⃹

पℹⅳ प⅛༷ ⃍ĩ Ī
⅛֓ၷ๯ௗ࢛⃷‫ڬ‬໅౜℺‫װ‬ಿ⅃ⅶⅫⅇ„

₉ ໹଼ ා⃺࠮⃷඾ℹⅳ൚
࿂”֓ၷ๯ௗ࢛⃷‫ڬ‬໅౜℺‫װ‬ಿ⅃ⅶⅫⅇ„
₉ ৣକঌ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ⅘‫ح‬වⅅ”࡛ह‵⃸‫ ڬ‬໹଼ා ⃹ ࠮ ඾ Ⅻ ⅔ ⃷ ‫‶ ڬ‬Ī ⅛ࣞႢ਋‫ݯ‬৪બⅻℸ঵⅏⅛༷
⅘⅜”⃹࠮‫ئ‬੐⅘૧ⅅℵࣞႢ਋‫ݯ‬৪બⅻอ௣ⅅⅫⅇ„⃍⃹‫ڬ‬໅౜⅛༷”ࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷଷഽ⅛చય⅛༷⅜ੰ
℻Ⅻⅇ„࿚ࣣⅉ୶₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ ه‬ఱĩോ
₉ ಩ৡ⃸‫ٴ‬‪•⃽⃿⃼⃻ˏ࠮ː඾ĩ࠮Īȁ֚͌ͩͤ͘ज
ȁȁ˒඾ĩକĪȁ൥५֚जȁȁ˔඾ĩ߄Īȁࠠ౬ȁᣏ

16
2013.32013.317Ĳııĭııı‫׫‬ˏ࠮ȁৢ૯ജ
ȁȁȁઐུȁࢡ‫ז‬ȁȁȁȁȪ࣏಴ȫɟ௷஄Ⴧ૽໛ছΓϋΗȜȁĹķȽĳĸĳĳ
ȁ௷஄૧಴֚ಢ࿒Ķ๔౷ȁट̱໤‫ٳ‬ইশ‫ۼ‬ȁ‫ࡿୃ͇ٽ‬ȡ

ĳĶ

ĸĵ


Ķĳ

ɟఱ࿝΋ηνΣΞͻΓϋΠȜȁĶĴȽĲĹĵĵ
ȁߜനĲĴĺĶ๔౷

ĳĶ


Ķĺ

ĳĶ

ĴĲ

ɜঐ೰‫ ້ܙ‬ĩ༗֗‫ऺޗ׬‬൝ࣔවĪķĶĳķȸ໹଼ĳĵාഽ ৣକঌ໛ছවဵ࠴ȹ͈ ໹଼ĳĵාഽȁခ࢘‫͉ࡠܢ‬໹଼ĳĶාˏ࠮ĴĲ඾ĩ඾Ī́͘΋ηνΣΞͻ੩଼মު́ା๵

ĳĳĳĶ٨೰⅃ⅶ⅍අ೰ड೩ೈ߄
⃂ີ५ࡇ ౷֖༆‪ड೩ೈ₉₉ġ₉₉₉₉ ⃽⃶⃶‫׫‬߄⃂ຐ‫ى‬ഝ”௙ࣣ←‡↧‡ड೩ೈ߄
₉₉₉₉ ⃽⃽ġ ⃶‫׫‬⃂ⅽ↾↵↡ⅿ↶ల⃸ষୋɦમळ͉‫ڎ‬ঔ୭͒ȁ̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃȁ૧ྡυȜΗςȜ·ρήȁ২ٛ༮ॽտ֥ٛտ֥ಿ
ȁչ൥ୱখအȪུ಴ˎಢ࿒Īɟ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜġȁĶķȽĵıĹı
ȁධఊࣚ५Ĳĸಢ࿒ˍ๔౷
ȁट̱໤‫ٳ‬ইশ‫ۼ‬ȁࡿࢃˍশȡ࿚̵ࣣ୶ȁ໲‫ا‬ȆΑεȜΜ‫ه‬ȁĶĺȽĹıĺĴ


Ķĸ

ĸı

̮‫້ܙ‬
̜̦̠̮̰̞̳ͤ͂͘

ˏ࠮ˏ඾ĩ඾Īȁઍ࿻ٛĩĲıশĵı໦Ī̤໓Ⴔ́ȁȁ˕඾ĩാĪȁࠠ౬ȁᣏȁȁĲĲ඾ĩ࠮Īȁඵႝ௜ȁȁĲķ඾ĩാĪȁ֚͌ͩͤ͘जίΑ΅ϋΏΛ ȁȁĲĶ඾ĩ߄Īȁ‫ނ‬ന৘͂ηνȜ ȁȁĳĵ඾ĩ඾Īȁີ๼ຳ֚ज

ȁȁȁȁȁȁΐΛ·έτϋΡȁȁĳĳ඾ĩ߄ĪȁΎƦ̜̹ͭ͗ͭͭ
ȁȁĳĶ඾ĩ࠮Īȁࠠ౬ȁܵȁȁĳĸ඾ĩକĪȁࠠ౬̩̱̾

༡ਬ‫ࡠܢ‬ȁˏ࠮ĳĺ඾ĩ߄Ī


Ĺĳ




Ķĳ

ĴĲ

ȁ़౬༹૽ুহ௙ࣣΓϋΗȜ͈੩଼Ȫ༯̩̲੩଼ȫͬ਋̫ା๵
̱̱̹͘ȃɜ୒֔౓಴ඤٛȁȁȁচঊໍဥ຦Ȫচঊ൮ȂఊࡻȂȁٍನ൝ȫ࿚̵ࣣ୶ȁಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫĹĳȽĲĺĶĳ‫ުא‬শ‫ۼ‬ȁࡿஜ˕শȡࡿࢃ˕শĴı໦

ĩ඾Ī

ĩ඾Ī

ĢĢ

৬ȁਅ
਀௽̧୶
ĲĳĶŤŤո‫͈ئ‬Ψͼ· ɜ‫ه୕ه‬ঌྦྷ୕߸઀߿අਂু൲৬
Ȫఱോ಩ৡˎ‫ٴ‬ȫĩġ΋ϋΨͼϋȂΠρ·ΗȜƥɜ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜέ΁Ȝ·ςέΠ̈́̓Īࠚু൲৬࠿औ‫ފ‬ٛີ
ࠚু൲৬
५মྩਫ਼
 ġıĸķȽĵĳĵȽķĵĳıཤၘ૞‫׋ק‬࿶ޫີ५ĲĳĶŤŤ಼̢ͬͥΨͼ· ‫׋‬࿶঑ޫ ġıĶıȽĶĶĵıȽĳıĵĵȁ࡛ह̮၌ဥ͈ৣକঌ໛ছවဵ࠴͉Ȃː࠮ˍ඾ո͉ࣛ
ঀဥ̧̩̳͈̮́̈́̈́ͤ́͘ಕփ̩̺̯̞ȃȁ໹଼ĳĶාഽ໦͈໛ছවဵ࠴̞͉̾̀ͅࢩ༭̴̞͙
ː࠮࣢̤́౶̵̱̳ͣ͘ȃΞ΢ϋΠၳȁঌ࣐ଽ़ॲঀဥૄ႕ͅ
ȁȁȁȁȁܰ೰̳ͥঀဥၳ͕̥৘๯

ĩ࿐Ī

ĩ߄Ī

ĴĲ

ĳĵ

Ĵı

༡ਬߊْȁఱ࿝௙ࣣٛ‫ٴˍ܁‬ȁȁȁȁȁĳĲįķĸԦȺ඾শȻ˒࠮ˍ඾ĩാĪȁࡿஜ˕শĵı໦ȡȪထ೰ĪȺાਫ਼Ȼ૧ྡ̧̧̽͂͂ঌાಛ৬ાඤඅ୭ٛાȪထ೰ĪȺ૭ࣺ‫ࡠܢ‬Ȼˏ࠮ĳĺ඾ĩ߄ĪȺ૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶Ȼ
ȁȁৣକঌ۷࢕‫ފ‬ٛȁȁĹĵȽĵķĵĺȁȁৣକঌ੸ࢥ۷࢕‫ه‬ȁĹĳȽĲĺĶĹ༡ਬުਅȁ؊౴ȁȁȁ̹̩̯͈ͭ۷‫͈ݖ‬ஜ́ুྕ͈চঊໍͬ๢Ⴚ̵̱̥ͭ͘Ȋ

ĳĲ


Ķĳ

ĩാĪ

Ĵı

ਫ਼ȁहȁ౷ȁৣକঌఱ࿝ķĸ๔౷

ĩ‫غ‬Ī

Ĳķ


Ķĺ



ఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬Ξ΢ϋΠ༡ਬల˓ٝৣକঌচঊໍ‫׵އ‬ٛ४‫ح‬౬ఘ༡ਬ



Ĳĺ


Ķĳ

‫ ڎ‬ਅ ௖ ౴ŕņōġĹĳĮĹĲıı ঌྦྷພ֭γȜθβȜΐͬςΣνȜͺσ Ģৣ କ ঌ ྦྷ ພ ֭ ũŵŵűĻİİũŰŴűįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİ
Gൠෂພ‫ޗ‬৒͈̤౶̵ͣGG૤௫ພ‫ޗ‬৒ͅ४‫̵̥̱ͭ͘ح‬G

ȁൠෂພ́হၷͬ਋̫̞༷̀ͥȂൠෂພ͈ۛ৪̯ͭͬ
‫ز‬௼̤ͅ঵̻͈༷͞ൠෂພͅ‫۾‬૤͈̜༷ͥȂ̶̮͌४‫̞̯̺̩ح‬ȃȁ঵४̳͈ͥ͜ȁӱຊܱဥߓȁȁȁȁȁȁȁȁӲ૙຦࢐۟ນȂഩసȁȁȁȁȁȁȁȁȁĩ̜ͦ͊ၻ̞ȃ˔඾͂ĳĳ඾͈͙Īȁ૤௫ພ͈ۛ৪̯ͭ͞૤௫ͅະհ̲̞༷ͬۜ̀ͥͅȂհ૤̱̀‫ڰ‬൲എ̈́඾ુ୆‫̹̩̺̹̞̩̤͛̀̽ͬͅڰ‬ȂΧȜΠȆ΍εȜΠȆΙȜθȪˤ˯˰ȫ̦؊‫̳̱͘׳‬ȃˤ˯˰͉൚͈֭֓঍Ȃۭࢌ঍Ȃ࿪स঍Ȃ૤௫ςΧΫςܿ঍Ȃ‫ူו‬আ̥ͣࢹ଼̯ͦȂ૙মၷ༹Ȃ‫׋‬൲ၷ༹Ȃ໚࿪̞̈́̓̾̀ͅ‫̤̩̳̥̯ͤͩͭ͞ͅٯ‬დ̱̱̳͘ȃ‫̮ͅࠚܨ‬४‫̞̯̺̩ح‬ȃশȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķ‫ٳ‬ट඾ˏ࠮˔඾ĩ߄Ī‫ٳ‬टඤယ

ˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄Ī

౜ȁ൚

έΛΠΉͺ

ൠෂພၷူঐ൵আ

૙মၷ༹͂ౙպ෻໦

‫ۯ‬ၑ‫ူו‬আˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī ൠෂພࣣ͂໵છ

শȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˎশȡˏশĴı໦ાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķ‫ٳ‬ट඾ˏ࠮Ĳĵ඾ĩ࿐Īཱඤ‫ش‬໐ಿ

ൠෂພཱ͉͂ඤ‫ش‬໐ಿ

࿳ডĩນˑĪ͂‫ٸ‬૙‫ۯ‬ၑ‫ူו‬আ‫ٳ‬टඤယ౜ȁ൚ພ‫ͬܨ‬౶ྀ̭ͥ͂́඾̦
ۭࢌ঍ΧΛάȜͅȃ

‫ޛ‬૤છȆ૤޼ࢸण͈࿪ͅ
ˏ࠮ĳĹ඾ĩ࿐Ī࿪स঍̞̾̀ȁGྫၳ֓ၷ௖౴ͬ‫ٳ‬ट̱̳͘G

ঌྦྷພ͉֭́‫͈ܱئ‬૖ਅͬ༡ਬ̱̞̳̀͘Ƣાȁਫ਼ȁˍ‫΀ٴ‬ϋΠρϋΑγȜσऒ௰ȶ֓ၷ௖౴৒ȷ
඾ȁশȁˏ࠮ĳĶ඾ĩ࠮ĪȁࡿࢃˑশĴı໦ȡȁȆ࿪स঍ȁȁȁȁȆۭࢌ঍Ȫୃྌ͉੎ȫȁȆণෝ߱ႯআȁȁȆ಺ၑުྩ༞੩

ȁɦ֭ಿȂ໗֭ಿ̦ྫၳ́௖౴̤ͬ਋̫̱̳͘ȃȁȁΓ΃ϋΡ΂άΣ΂ϋ͜ͅచ؊̱̳͘ȃȁȁমஜ͈ထ࿩̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃȁમळ͉ȁ௙ྩ‫ه‬ȪĹĳȽĹĲııȫ̤́͘࿚̵̞ࣣͩ
̩̺̯̞ȃৣକঌၛఱ࿝઀‫ࢷڠ‬௩ಃࢥম৘ঔ୭ࠗުྩտు

ৣକঌඵ࢛ࠀ࿩ު৪ྴઠ
Ժ஻࠺ಃমྩਫ਼

ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪĲĳĭĹĲıĭııı

ଟփࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĶාˍ࠮ࠀ࿩໦ȫ
໤ȁ࠯ȁྴ
տు

19

ৣକঌ૧಩ৡ൝૧ಃࢥম৘ঔ୭ࠗުྩտు

2013.3ঔ࣐ાਫ਼ৣକঌ૧‫ٳ‬อࠀ࿩ު৪ྴઠ
Ժऎ൥௙ْࣣࠗ

ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪĲĲĶĭĶııĭııı

Ĳı ĲĶ

੄
ಫ
ා
߄
௖
౴

ɜྫၳ༹ၙ௖౴ȁɦ೰֥̜ͤȂ்̤͛ͅȁȆˏ࠮ĳĹ඾ĩ࿐ĪȂː࠮ĳĶ඾ĩ࿐Īȁȁȁࡿࢃˍশȡːশȁȁȁ઀଩಩ৡȁĶĸȽĲķĳĸȁါထ࿩ȁȁȁĩˏ࠮໦͉Ĳĵ඾ࡿஜ˔শĴı໦̥ͣ਋ັĪȁȆˏ࠮˔඾ĩ߄Ī ɦː࠮̥ͣ৘ঔ̵̴
ȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশĴı໦ȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȁȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˎ਩‫ۼ‬ஜȡĪȁȁȁȆˏ࠮ĳĸ඾ĩକĪȂː࠮Ĳĸ඾ĩକĪȁȁȁࡿࢃˍশĴı໦ȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȁȁါஜ඾ထ࿩

ɜ‫ز‬ೳ঱ൺȆ༦ঊ຿ঊ௖౴ȁĹĳȽĲĺķĶȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁ૧ྡ಩ৡɜ੫଻͈̹͈͛ྫၳ௖౴ȁĶĸȽĲķĳĸȁĩΩȜΠ΢Ȝ͞Ȃঊ͈̓͂͜‫̓̈́߸۾‬Īȁɦ੫଻୺࿝௖౴֥̦؊చ̱̳͘ȃȁȁɦۖ஠ထ࿩ଷȂমஜ̤ͅഩდ̩̺̯̞Ƣȁˏ࠮Ĳĵ඾ĩ࿐Īɜ੫଻͈̭̭ͧ͂୆̧༷௖౴ȁĶĶȽĳĳĴĹȁȆˏ࠮ĲĲ඾ĩ࠮ĪȂĲĹ඾ĩ࠮Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁ൱̩ິ૽͈‫ز‬ɜક๯୆‫ڰ‬௖౴ȁఱോ಩ৡȁĶĳȽĸĺĸĵȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃːশɜਯ఺௖౴ȁȆˏ࠮Ĳĸ඾ĩ඾Īȁȁৣକ࠺ಃٛ‫܁‬ȁȁĶĶȽĲĳĺĹȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশȁȆˏ࠮Ĳĸ඾ĩ඾Īȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȁĹĳȽĵĶĲĲȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃˏশɜঊ͈̓͜ේ͙௙ࣣ௖౴
ȁȆŇłřȁĶĸȽıĲııȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁ઀଩಩ৡȁȁȁġŬŰťŰŮŰȽŴŰŶťŢůɗŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūű
ɜୈ૰‫֓ش‬Ȇ૤ၑআͥ͢ͅঊ̓͜௖౴ȁȁĶĶȽĳĸĺĺ
ȁȁঊ͈̓͜ࡀ၌঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁȪြਫ਼௖౴͈͙Ȇါထ࿩ĪȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩ĪȁȁȁࡿࢃˏশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȆల֚କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃˑশɜ࢐೒ম࡬௖౴ȁıĸķȽĵĵĵȽĵĵııȁȆˏ࠮ˍ඾ĩ߄ĪȂĲĶ඾ĩ߄Īȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁȁີ५ಎ؇࠙ख़੤໦ৡ
ɜๆऻȆম࡬̈́̓๭‫̳ͥ۾ͅٺ‬௖౴ȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾
ȁıĸķȽĵĲĴȽĸĹĴıȁȁີ५๭‫ٺ‬৪঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশ
ɜ;σΡͽࢊ୆‫ڰ‬௖౴ȁȆˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃˑশȁȁȁ઀଩಩ৡ
ȁȁȁıĸķĮĵĵĵĮĳĶııĩ࣭͂͘͞षΓϋΗȜĪȁȁȁɦˏ࠮˔඾ĩ߄Ī͉‫̳͙́ݝ‬ȃȁ

₉ ඾ུ࣭ඤ⅘ਯⅭⅇⅦ⅓⅛૽⅜”૭୏༹༷ ྀĩාഽຈါ⅔ⅇ Ī
प⅘⅗⁁⅍শℹⅳ࣭ྦྷා߄⅛
๭༗ࡏ৪⅕⅗ⅴ”༗ࡏၳ⅛ොັ
∹
₉ ૭୏੥⅜ঌ࿨ਫ਼”ා߄মྩ℺݅ྩ⅒ℿⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ℺”ਫ਼ ₉ ਫ਼ௗ࢛⅘ℴⅴⅫⅇ„ං⅛ઁ⅗ℵ‫ڠ‬୆⅘⅑ℵ⅓⅜”૭ ₉₉ ૭୏⅘⅜‫ڠ‬୆બⅫ⅍⅜ह‫ڠ‬୏⅘ⅲⅴह‫ڠ‬ಎ⅛༗ࡏၳ⅛ොັ ₉ બྶ੥℺ຈါ⅔ⅇ ‫ڠ‬୆બ⅜
℺စထ⅃ⅶⅵ‵‫ڠ‬୆ොັඅ႕ଷ ₉ ↊↪‡⅔Ⅿ‫خ‬ෝ⅔ⅇ℺”ह‫ڠ‬ഽ‶℺୭ℿⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„ ਘ ₉ બྶ੥⅜ࡔུⅻ೹੄‪„ުාࡠ℺⃷ාྚྖ⅛‫⅖⅗ࢷڠ‬చ∺
₉ ೹੄୶⅜”ਯྦྷຘⅻഴ჏ⅅય⅕⅗ⅳ⅗ℵાࣣⅯℴⅴⅫⅇ„‪
₉ ⅓ℵⅵঌ ߊ‪࿨ਫ਼Ⅻ⅍⅜಴
༗ࡏၳ⅛ොັ℺စထ⅃ⅶ ₉ ఆ࿨ા⅔ⅇ„∻
₉ ૭୏ࢃ”ℸⅲ⅋ ඾ࢃ⅘඾
⅓ℵⅵ‫‧⅜ۼܢ‬
₉ ུා߄‫ࢹܥ‬ℹⅳઇ෇Ⅻ⅍⅜‫ݕ‬⃂ພ‫ܨ‬ⅰℿ℺⅔વ‫⅕⅍⁁ॼ℺ٺ‬
₉ ‫ئ‬೒౶੥℺එ℻Ⅻⅇ„ઇ෇⅃
₉ ℻Ⅿා߄ⅻ਋ℿ৾ⅵ⅁⅕℺⅔
₉ ⅶ⅍ાࣣ”ઇ෇‫․࠮⃺⅜ۼܢ‬
₉ ℻Ⅻⅇ„⃂ා߄ⅻ਋ℿ৾ⅵ⅍Ⅾ⅘ຈါ⅗ ₉ ံා⃹࠮⅛⃷ා‫⅔ۼ‬ⅇ„‫ئݕ‬
₉ ೒౶੥℺එℵ⅍ष⅜”༗ࡏၳ
₉ ‵‫ॳ⅘‶ۼܢ‬ව⅃ⅶⅫⅇ„
₉ ⅛ොັⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„⃍ා߄‫⅜⅘ڣ‬฽‫ד‬ⅅⅫⅉⅼ„∼
₉ ࡛ह‫ڠ‬୆ොັඅ႕⅕ⅅ⅓ઇ
༗ࡏၳ⅛೏ො⅘⅑ℵ⅓
₉ ෇⅃ⅶ⅓ℵⅵ༷⅔໹଼ ාഽ⃂‫ڠ‬୆ොັඅ႕‫⅑⅘ۼܢ‬ℵ⅓⅜”₉ Ⅿह‫ڠ‬ထ೰⅛༷⅜”↥Ↄↄࠁ₉ාոඤ⅔ℴⅶ⅝༗ࡏၳⅻො ₉ ৆⅛૭୏੥℺௣ັ⅃ⅶⅫⅇ„
₉ ໹଼ ාഽ⅛૭୏‫⅜ࡠܢ‬໹
₉ Ⅾⅵ⅁⅕ ೏ො‪℺⅔℻Ⅻⅇ„ ∽⃂೏ොⅇⅵાࣣ⅘⅜”൚শ⅛༗ ₉ ଼ ා⃺࠮ ඾⅔ⅇ„
₉ ࡏၳ‫⅘ۼܢًࠐ⅘ڣ‬؊ⅆ⅍‫ح‬
₉ ॳ‫℺ڣ‬ષ઺ⅉ⅃ⅶⅫⅇ„

տు

ঔ࣐ાਫ਼

ˏ

₉ ୃ࿂࡚‫؍۾‬௖౴↊‡↠‡ા ₉ਫ਼ ૧ྡ಩ৡ

໤ȁ࠯ȁྴ

࿚̵ࣣ୶
‫ه़ۯ‬Ȫ઀଩಩ৡȫ ĶĸĶĸȽĲķĴĲ
ĲķĴĲාġ߄ġ̺ġ͢ġͤ࠮ ඾ ߄ĩ Īࡿஜ শ․ࡿࢃ⃹শවढ़ͥ͢ͅࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĶාˍ࠮ࠀ࿩໦ȫȪࠀ࿩߄‫׫ྔ୷ˍ̦ڣ‬ոષ͈͈͜ȫɜ଼ාࢃࡉଷഽ௖౴
ȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁˏ࠮ĳĸ඾ĩକĪȁȁ઀଩಩ৡ௖౴৒ȁĹĳȽĲĺĶĳȪထ࿩࿹୶Ī඾ ₉শৣକঌ͈ࢥম൝อಕે‫ޙ‬ɜ࣐ଽ੥আͥ͢ͅྫၳ௖౴
ȁȆˏ࠮ĳĳ඾ĩ߄ĪȂː࠮ĳķ඾ĩ߄ĪȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶķȽĵĶĸĴ⃍‫ܖ‬யා߄๔࣢⅛ⅸℹⅵⅯ⅛ⅰ૸໦બ൝ⅻ⅂঵४ℽⅎ⅃ℵ„ȁ୶඾Ȃۛ৪̯̥ͭͣȶಱ̧̹ܳশ͉࿚ఴ̞͈̺̫̈́ͦ̓Ȃॽম̥ͣ‫̧̀̀̽ܦ‬Ȃ͏͂௷ͬࡉ̹ͣȂ͚̩̞̹͈͇ͭ́͢ȃȷ͂௖౴̯̱̹ͦ͘ȃȶ௷͈͚̩͙Ȫ֓‫ڠ‬ဥࢊ́ȶ຾ਆȷ̞̞̳͂͘ȃȫȷ͉Ȃ੏۪‫ٸܕ‬ြ̤̞̀ͅ௖౴̠̫̭ͬͥ͂
̦ఉ̞છે͈̳͌͂̾́ȃ̷͈ࡔ֦͈ఉ̩͉Ȃ௷͈୓ྤ͞ςϋΩ͈ၠ̦ͦ՛̩
̞̹̈́̽̀ͥ͛́Ȃ̴͘ྵ̵̥̥̭͉̜ͩͥ͂ͤͭ͘ͅȃ̱̥̱Ȃ௷͈຾ਆ͉Ȃඤ‫ش‬ȟ੏۪‫֓شܕ‬ಿ૤௫ພ̜́ͥ૤ະ஠͈͈͌͂̾΍ͼΰ̜ͥાࣣ̦̜͈ͥ́Ȃಕփ̦ຈါ̳́ȃȁ༭࣬ͦ͊͢ͅȂ૤ະ஠̦ࡔ֦́຾ਆ͂̈́ͥ‫ږ‬ၚ͉Ĳıɓ೾ഽ́ȂࣞႢ৪̈́ͥͅ
ࡔനȁఱ༟͕̓Ȃ̷͈ອഽ͉ષઌ̳̯̞̳ͥ͂ͦ̀͘ȃ૤ະ஠ͥ͢ͅ຾ਆ̦ুடͅ٨஝̳
ͥાࣣ̜̳̦ͤ͘͜Ȃఉ̩͉༶౾̱̤̩̯̩̀͂ͣ͌̓̈́ͤͅȂ̦̀͞‫ڰ‬൲শͅ௳୨͈ͦ̈́̓છે̦
੄̧࡛̱̳̀͘ȃછે̦̳̳͚͂Ȃ࿡‫ۼ‬հ୓শ͜ͅ௳ߎ̱̩̈́ͤȂྨ̩̭̦̜̳ͦ̈́̈́ͥ͂ͤ͘ȃ௳ߎฺ̱̯̠ͬ૤ະ஠͉๤‫ڛ‬എਹછ̳́ȃ̱̹̦̽̀Ȃ຾ਆ͈౲‫́ٴ‬૤ະ஠்ͬ‫ͅܢ‬อࡉ̧̭̦́ͥ͂
૷ၷષਹါ̳́ȃȁड߃Ȃඏட௷̧̦͚̩̹ͭ́Ȃ̜̞͉ͥȂ༜̩͂௳୨̧̦̱̹͈ͦ̀̈́̓છેͬ෇̹͛ાࣣ͉ͅȂ‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃɜ૤෻̮͂௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁȆྀ਩࠮ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȆˏ࠮ĲĴ඾ĩକĪȂĳĸ඾ĩକĪȂȁȁː࠮Ĳı඾ĩକĪȂĳĵ඾ĩକĪȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁĶĳȽĶĲĺıȁȆˏ࠮ĳķ඾ĩ‫غ‬ĪȂː࠮ĳĴ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺıȁȆˏ࠮ː඾ĩ࠮ĪȂː࠮ˏġ඾ĩକĪȁȁȁ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺıȁȁȁɦː࠮̥ͣలˍକဟ඾Ȃٛા͉‫ئ‬ȁȁȁȁఆ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜͅ་ࢵȃɜ‫֗ޗ‬௖౴ȁĹĳȽĲķĸĹȁକȆ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˑশȁȁ‫֗ޗ‬ΓϋΗȜ

ĳı

Ĳı

ĳĶ

ĳĵ

‫ڠ‬୆ොັඅ႕⅜⅖ⅼ⅗ଷഽ₍̩̈́ͭ͂̈́‫͙̩͚͈௷ͥ̈́ͅܨ‬ɜ࣐ଽȆ૽ࡀ௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁĶĸȽĲķĳĸȁȆȆˏ࠮˒඾ĩକĪȂː࠮ˏ඾ĩକĪȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁȆˏ࠮Ĳĵ඾ĩ࿐ĪȂː࠮ĲĲ඾ĩ࿐Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȆˏ࠮ĳĲ඾ĩ࿐ĪȂː࠮Ĳĸ඾ĩକĪȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁȆˏ࠮ĳķ඾ĩ‫غ‬ĪȂː࠮ĳĴ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁȆˏ࠮ː඾ĩ࠮ĪȂː࠮‫͙ݝ‬ȁȁȁ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜ ɦ૽ࡀ௖౴͈͙

ɜ୕ၑআ͈ྫၳ୕ྩ௖౴ȁĳĶȽķķĳĵȁȆˏ࠮ĳĲ඾ĩ࿐Īȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁࣞ‫܃ུؖ‬ٛ‫܁‬ȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˍ਩‫ۼ‬ஜȡĪ

Ĵı

Ķı

ĳĶ

2013.318

₉⅃ℵ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℿⅼ ⅁ ℶℶ₉! ₉₉₉₉₉ⅴ!⁄ℶⅨ₉ℶ

⅓!ℵ℻⁄ℶ

ⅰ!ℽⅸⅴ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

⅊!ⅼ⅁ℽ

⅍ℵⅉ⅑
₉

ℴⅼ⅊ⅼ
₉₉ ⅫⅯ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

⅕!₉ ⅰⅫ ⅅ!

Ⅻⅻ⅖⅚

଎੥‫܁‬
⃈ⅾ↯⇅↞
ĳı

ĳĲ

ĲĲ

ĩ࿐Ī

! •⃷
! ⃼⃸⃸

૧಍଎੥↪⁋ↆⅽ⁋↭⃂ ੉⅛⅁⅖Ⅿ↫⁉←↖⃸⃶⃷⃹․଎੥‫⅔↏‡↰↶‡↱܁‬
₉ ⃹࠮ ඾ କ ਿࡿ૧಍ૂ༭℺‫℻⅔෇ږ‬Ⅻⅇ․ ₉ ඾শƦ ஜ শ․
₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬‹๊֚଎੥›⃀
₉ ੄‫׵‬
₉ ૽ࠁࠠ౬‵ ŤũŰŤŰŭŢŵ
‫⅔ࢊם‬උⅭഓ‫ڠ‬
₉₉ වະඵ‫݅ܖ‬
₉₉₉₉ ↎⁎↊↼‶↟↿←ⅲⅴ↥ⅿ←
₉ ৒֔
₉₉ স
₉ ₉ ‫ڲ‬ĩ୼ ঌ ၛ ଎ ੥ ‫ ܁‬ⅻ ‫ ݶ‬ത ⅘↷ⅾ↟
₉ ⅾ⇅
₉ ↏⁌↧⇅
₉ ᵭⅴ ₉₉ ࡇඤ
⅛઀‫ࢷڠ‬ⅰ
⅛యੲ
₉₉₉₉₉₉ ֔ષ
₉ ‫ݛ‬౳ ₉₉ ଎੥‫܁‬൝⅔‫ڰ‬൲↝⁇↑↡‡ℹⅳੳ਀⅘‫ڠ‬ⅼⅎ₉₉ ⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„‪
⅛‫߱ޗ‬
₉₉₉₉₉₉ ཱ֔࠻֚჊ ₉ ષ‫ै׵‬຦
≟↦↖‡ⅻঀⅸ⅗ℵ≠ ℹⅼ⅍ⅼ ₉₉ ℹƣⅯ⅕ⅴ⅂ⅼⅦℵ‶Ⅸℹ
ઘ℻‫م‬ঊ⅛ུ
₉₉₉ ℶ⅛⅃⅏⅁
୨⅘୆℻ⅵ
₉₉₉₉ ଳ࡫ඤ৺ಶ
Ↄ⁋↚⇅₎
₉₉₉₉ չਬ֭
₉ ୓ℚℛ⅃ⅼ⅂₉₉₉₉ ࣱന
₉ ‫ذ‬ঊ
‹঱ൺ੥›⇀↲⁋↞ଲ‫↦↌⅛ٮ‬ⅾ↦↾
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ߄
₉₉ ଽ֘
୽࣭ຍ⃷
₉ ‫ے⅛ـ‬₉ ൥ृℴⅱ⅗‹ٰུ›⃈ ఱോ଎੥‫܁‬ႉশ‫⅛܁ݝ‬ℸ౶ⅳⅉ
⅚Ⅽⅴ⅟Ⅾ
₉₉₉₉ ࣏֔
₉ ၻඵ
₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃹࠮⃺඾ ․ ඾
⅕ⅼ⅕ⅼ↧⇅ⅰ⅃ⅼ
₉ ฒാℴ⅑⅁₉ ༃࿂Ↄ↼←↬⇀⁋ↆਘ஢ࢥম‹‫ޡ‬ാ঩ၳ›₉ ⅛⅍Ⅾ‫܁ݝ‬ℵ⅍ⅅⅫⅇ„‫ק‬ಎ⅛໌੿⅍⅏₉ ષ‫‫‬ಎଲ༎‬
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ‫ع‬ന₉₉ ྣ

⃂ ⃹ƣ₊ ⅻདྷⅶ⅗ℵ‶ജ
₉ ⃹࠮⃽඾ ․ ඾
₉ ‫ۼܢ‬
₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬⃈଎੥⅛ْܑജা⃂ ‫ش‬ƣ‫૶⅘ٰུڠ‬ⅅⅯℶ‶ജ
₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃹࠮⃿඾ ․ ඾
₉ ٛા
₉ ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬

ĩȁĪ

ĩ࠮Ī

ⅅ⅀⅛Ⅳ

ಎ؇଎੥‫܁‬ġĶ ĸȝ ĵ ķ ĵ ķ૧ྡ଎੥‫܁‬ġĹ ĳ ȝ Ĺ ĵ Ĳ ıୃႁ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ ĳ ĸ Ĵఱോ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ Ķ Ĵ Ĵ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬ġĶ ĺ Ƚĳ Ĵ ı Ĵȁ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥ͣ
ಿ‫װܢ‬త঩ၳ̦̜ͥ၌ဥ
৪͉Ȃ఩੄‫͍ݞ‬ထ࿩Ȇς
·΀ΑΠ൝͈ଷࡠ࣐̠ͬ
̭̱̹͂͂̈́ͤ͘ȃಿ‫ܢ‬‫װ‬త঩ၳ͈̜༷͉ͥȂ̳͙̥͞ͅ༐‫̩̺̹̞͢ݕ‬̠̤‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ଎੥‫܁‬঩ၳ͉Ȃঌྦྷ͈ܲਹ
़̈́ॲ̳́ȃ

₉ ࿐࡭ⅳⅅ⅕ⅎℷ⅓
₉ ⅃ⅱⅵ ଯⅼ⅔ୀⅶളⅵ‪ߗⅲⅴ‧„ཱඤࠉ२⅛ैত⅔౶ⅳⅶⅵ੹‫ି⅛ൃ‷ظ‬ज‸„‫ࣞ಺ڒ‬ℵ໲ࢊఘ⅗⅛⅔ⅲℽ
փྙ⅛໦ℹⅳ⅗ℵⅫⅫ”ঊ⅖Ⅿ⅛
⅁ⅷ࢛ⅈ⅃ⅼⅎ⃆ඵ๔⅛‫ظ‬ত⅘ൃ
⅛ିज⅛యນ‫ڒ‬ↁ↽ↁ⇅℺‱ↁ↽ↁ⇅ໍℵၛ⅏′⅕උⅬࣺⅫⅶ⅓ℵ
ⅵ„‫ێ‬࿡„૯ධ⅛ߗ⅘࿾ட⅕ↄ↼ↄ↼ܵℽ⅃Ⅻ⅜૤ⅻఱ℻ℽⅅ⅓ℽ
ⅶⅵⅲℶ⅔૤౷ℵℵ„⅍ⅎ”ྀ࿡
⅛ⅲℶ⅘ߗⅻໞℶୱ”ַ‫⅗⅜׌‬ℹ
⅗ℹ↘⁌⇅←ⅻဓℷ⅓ℽⅶ⅗ℵ⅛ⅎ℺⃆ↅ↽↎⁌૰დ⅔⅜၄ཕ৪ⅎ⁁⅍⅍Ⅾ”⅃⅋ⅴ⅘ඉफ़⅃ⅶ⅍ↁ↽ↁ⇅„඾ུ⅔⅜⅁⅛ିज⅛૯ⅼಎ༏ⅴ”ఝ⅛ⅲℶ
⅘໼ⅼ⅔ܵℽ२⅑⅛ି℺”ਯ‫݌‬२૰⅕ⅅ⅓
⅋⅁⅑⅑ℸ⅛Ⅼ⅁⅕
⅗ℹ⅑⅑ℸ⅛Ⅼ⅁⅕
ℶⅸ
ଢⅮⅳⅶ⅓ℵⅵ„ೲൟ౳ྵ”ಎൟ౳ྵ”ນ
⅑⅑ℸ⅛Ⅼ⅁⅕
ൟ౳ྵ ൟ⅜ି⅛⅁⅕‪ⅎ„ఱि⅛ਯ‫݌‬ఱ২⅗⅖⅔”࣎٬⅛৿ⅴ૰⅕ⅅ⅓᠓ⅳⅶ⅓ℵ
ⅵ ⃆ ਯ ‫ ⅜ ݌‬ଡ଼ ” ← ↵ ↤ ↀ ⅕ ࡞ ⁁ ⅍ „ କƣ⅛ଯⅼⅎවⅴࢺ‶⅕ℵℶփྙ⅔ℴⅵ„෠ఆ⅔
⅜‫ۼ‬Ⅿ⅗ℽൃ⅛‫⅘ۼ‬೑ⅼⅎനⅼⅩ⅛ℴ⅊ൽⅰဥକ⅛ാ਀”৾କ࢛ⅻ༞ਘⅇⅵ‵ↀ⅄ⅳℵ‶℺ইⅫⅵ„℻ⅶℵ⅗କ℺းⅬ⅗ℽߛₛ
Ⅻ⅔࣐℻ളⅵⅲℶ⅘ⅇⅵ੉୶ࢭ႕⅛࣐ম
ⅎ„⅋ⅶ⅘೒ⅆⅵↀ⅔ℴⅵ⃆२࠮⅜૽⅛؉
ြ⅛ࠣⅅℵ⅕℻„೰ාⅻࠞℷ”෨⅛ඦℵⅎවⅴࢺ⅘࿗ⅴ”୓ℹ⅘ಿℵ࣎٬⅛ࣸ‫ݝ‬Ⅾⅻⅅ⅍ℵ⅕এℶ૽„฿ⅻಫ⁁⅓⅁ⅶℹⅳℵⅲℵⅲ஑੄ⅅⅲℶ⅕ⅇⅵ૽„⅋ⅶ⅌ⅶ⅛૽୆
⅘ࢨℴⅳⅼ⅁⅕ⅻ„

஠‫܁ݝ܁‬඾‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ȁ໹ȁ඾ȁ˕;ĴıȡĲĹ;Ĵıȁȁȁȁȁാ඾ਿȁ˕;ĴıȡĲĸ;ııɡ̤౶̵ͣˏ࠮͈଎੥‫΃܁‬τϋΘȜ඾ ࠮ ‫ غ‬କ ࿐ ߄ ാ
Ĳ ĳĴ ĵ Ķ ķ ĸ Ĺ ĺ
Ĳı ĲĲ Ĳĳ ĲĴ Ĳĵ ĲĶ ĲķĲĸ ĲĹ Ĳĺ ĳı ĳĲ ĳĳ ĳĴĳĵ ĳĶ ĳķ ĳĸ ĳĹ ĳĺ ĴıĴĲ

₉₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬

Ⅰ!⁄ℶ

ℵ⅛⅏

₉

℻!

ĶĲ

ℴⅫⅇ⅚૽₉⅖ℸⅪ

⅑

ĩ߄Ī

ܑު⅕ܑުⅻࠫⅠⅫⅇ

ℶ
₉
! ₉₉

℻!⁄ℶⅴ⁄ℽĩ඾Īĳĳີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬౷֖Ⴒࠈ→⇅↖₉‡ ५ന₉ ᐈ୹ ⅃ⅼⅆ!₉ Ⅳⅼ₉₉₉₉₉₉₉

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ₉ ℵ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℹ
₉₉₉₉₉₉₉₉℻
₉! ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉₉ ࠬ‫℺૽”⅜⅘ס‬୆℻ⅵ⅍Ⅾ⅘ࠧℹⅉ⅗ℵ࿨‫℺ڬ‬ℴⅴⅫⅇ„ℿ℺ⅰພ
⅑!ℽ
₉₉₉₉₉₉₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ⅲ ℶ‫⅍⅛ܨ‬Ⅾ⅘࿶ࠬⅻຈါ⅕ⅇⅵ૽⅍⅏℺”஠࣭⅘⅜⅍ℽ⅃ⅼℵⅫⅇ„ⅅ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅆⅼ ⅁!ℶ ⅓!℻
₉⅊ⅼ ₉ℵ
₉₉ ℸ⅁⅗
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

ℸℸ
₉₉₉
₉

ℹⅅ”ࠬ‫ࢥ૽⅜ס‬എ⅘௮ⅵ⅁⅕℺⅔℻⅗ℵ⅍Ⅾ”ࠬ‫ס‬ⅻℴⅳℹⅆⅮဥℵ
₉! ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ₉ ⅎ ℵ ⅆ

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

փⅅ⅓ℸℽ⅁⅕℺ఱম⅔ⅇ„ⅇℽ

₉ Ⅼ⅗⅃ⅼ⅛஝փ⅔࣐ⅸⅶⅵࡃࠬ⅘ⅲ⁁⅓”஠࣭⅔ఉℽ⅛ఱ୨⅗ྵ℺
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉‫ݣ‬ⅸⅶ⅓ℵⅫⅇ„₉₉₉₉₉₉₉₉

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

⅕࿶ࠬⅻ਋ℿⅵ૽ၰ༷⅛հ஠ⅻ৿ⅵ⅍Ⅾ”ࡃࠬ⅘⅜ℵⅷℵⅷ⅗ࠨⅫⅴ
₉₉ⅅ!⁄ℶ℺ℽⅉℵ
₉ ₉ Ⅼ⅗
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉
₉

Ⅽ
₉ ⅴ

⅂⅕℺ℴⅴⅫⅇ„ࡃࠬ⅜”ີ५ঌ⅘ℴⅵ↴↽ↀࡃࠬ↾‡↶ⅰࡃࠬ↦←₉⅔਋ℿັℿ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ⅚ⅼⅶℵ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

₉ ઀‫ڠ‬୆⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⅘⅜Ⅻⅎࡃࠬ⅜ྫၑ⅔ⅇ℺”ࡃࠬ℺
⅔℻ⅵාႢ⅘⅗⁁⅍ⅳ⅊⅟‫ފ‬ႁⅅⅫⅅ⁄ℶ„⃃ ঊ⅖Ⅿℹⅳ⅛ৗ࿚ⅻ༡ਬⅅ⅓ℵⅫⅇ„
⅔ৗ࿚ⅻℸ௣ⅴℽⅎ⅃ℵ„₉ ဍ༒”℅℀℗” ņĮŮŢŪŭ
₉ ৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ ه‬₉զ⅓
₉ ⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
℗
•⃷⃻⃸⃺
₉
₉
₉ ℅℀₉
ņĮŮŢŪŭ
ŪůŧŰŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű

ঌଽૂ༭อ૞

ĩ࿐Ī

ĩാĪ


Ķĸ

யࡄ‫⅔⅖⅗ݪ‬ℸ਀ഥℵⅻⅅⅫⅇ„Ⅻ⅍”ܑު൳আ⅔Ⴒࠈⅇⅵ⅁⅕⅔ٜࠨⅇⅵાࣣⅯℴⅴⅫⅇ„‶ܑު⅕ܑުⅻࠫⅠ⅑ℿⅳⅶⅵ⅛⅜⅁ⅶⅫ
⅔⅘ང࿚₊௖౴ⅻ਋ℿ⅍ު৪⅛ಇୟ℺ℴⅵℹⅳ⅁⅋„
₉ ঌඤܑު⅔⅜”℻ⅳⅳℹၐ‫ݞ‬Ⅰၐⅻঀ⁁⅍੸຦ⅰ”ల⃸ٝৣକঌ℻ⅳⅴↂ⇅↧↡‡ࡐઆඅ༆રⅻ
਋રⅅ⅍‫௸ݢ‬႖ൄ಺ၑ‫⅛⅖⅗ܕ‬ఈ”⅍ℽ⅃ⅼ⅛੸຦‫ٳ‬อ⅘‫۾‬ⅸ⁁⅓ℵⅫⅇ„
₉ ၐƣ↦‡Ↄ‡⅜”౶ྴഽ⅛ℴⅵ↸↤⅘֚੣⅘
ࠒ℺⁁⅓ℵℿ⅝⅃ⅳ⅘อജ⅔℻ⅵ⅕এℵ”ฒↀ↩↦‡Ↄ‡ⅰฒↀ↩ᄕ⅔ခྴ⅗ൽ⅛‫℻⅘פ‬ⅳⅳℹၐⅻঀ⁁⅍੸຦ⅻ೹մⅅⅫⅅ⅍„೹մஜ⅘ু
໦⅔ၐⅻ࿳⅔လ⅀⅓দⅅ⅓ⅬⅫⅅ⅍℺”႖Ⅻⅅ
⅓૙Ⅶ⅓Ⅼⅵ⅕ℸℵⅅℹ⁁⅍⅔ⅇ⅚„‶⅕೹մ
ၔდⅻ‫ޗ‬ℷ⅓ℽⅶⅫⅅ⅍„
₉ ྀƣ඾ఉℽ⅛ܑު⅕૘ⅶℴℶ⅁⅕℺‫ڢ‬ⅅℵ⅔
ⅇ„ࣽⅫ⅔‫ٳ‬อ⅃ⅶ⅍ৣକ⅛੸຦℺”‷↶↑↶↑↴‡ↆ‸⅛⅑ℵ⅍‫ވ‬೒⅛༫௡ঞ⅔༫Ⅻⅶ↣⁋↞⅔์ค⅃ⅶⅵⅲℶ⅗ॽழⅬ⅘⅗ⅶ⅝⅕‫℺ྙޟ‬ℴⅴⅫⅇ⅚„‶⅕⅁ⅶℹⅳ⅛ྪⅻࢊ⁁⅓Ⅿⅳℵ
Ⅻⅅ⅍„

Ⅸⅆ⁃ℶ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅟⅑

₉⃃ີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬౷֖Ⴒࠈ→⇅↖‡₉₉ ີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬ඤ
₉
•⃶⃼⃶⃺

⅍
₉
! ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

₉ ࣽٝ⅛ℵⅬⅈ⅛૽⅗ℹⅫ
⅜”⃸࠮⅘ൽ
⅛‫פ‬૧ྡ⅔์
ค⅃ⅶ⅍૧੸
຦‷℻ⅳⅳℹ
ၐ↦‡Ↄ‡‸
⅛ْܑ೹մⅻ
࣐ℶ⅗⅖”ॲ
‫ڠ‬Ⴒࠈ⅔Ⅿ⅛
⅒ℽⅴ⅛ْܑ
೹մⅻ࣐ℶີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬౷֖Ⴒࠈ→⇅↖‡₉ ॲ‫ۗڠ‬₊‫֗ޗ‬Ⴒࠈ↊‡↝⁇↣‡↖‡⅛५നᐈ୹⅃ⅼⅻતٚⅅⅫⅇ„
₉ ౷֖Ⴒࠈ→⇅↖‡⅔⅜”ܿ੅‫ٳ‬อ⅛௖౴ⅰ‫ވ‬൳‫ٳ‬อ”ॲ‫࢐ڠ‬ၠ⅛Ⅸℹ”ܑު૽ऺ଼֗⅛঑‫׳‬
⅗⅖໙ࢩℵ໦࿤ⅻ৾ⅴե⁁⅓ℵⅫⅇ„
₉ ५ന⅃ⅼ⅜”⃾ාஜ⅘ प⅔ྦྷ‫ުܑۼ‬ⅻప૖
ࢃ”࢖༡⅘؊༡ⅅⅫⅅ⅍„⃷ℹ࠮⅘⃷⃶⃶࠯․⃷⃸⃶࠯⅛ܑު₊౬ఘℹⅳ࿚ℵࣣⅸⅉⅰང࿚℺ℴⅵ⅕ℵℵⅫⅇ„ ⃾ƣා‫⅍ۼ‬ℽ⅃ⅼ⅛૽⅘੩ℿ
⅓Ⅿⅳ⁁⅓ℵⅫⅇ„ྀ඾℺༓‫⅗⅘ޑ‬ⅴⅫⅇ„‶⅕⅘⅁ⅰℹ⅘ࢊⅴⅫⅇ„
₉ ܑƣުℹⅳ੸຦⅛຦ৗ٨஝”૧੸຦‫ٳ‬อ⅗⅖
⅘⅑ℵ⅓௖౴ⅻ਋ℿⅵ⅕”ఱ‫℺֥ޗ⅛ڠ‬වⅴ‫ܖ‬ℿⅼℿ⅑
₉₉₉₉₉ ⅗⅘ⅱ! ℿ!⅑
₉₉ ℿ⅑ℷ℻
₉₉

₉₉ ࡃࠬ⁁⅒‫⅓ة‬ⅆℸ₍
ℿⅼℿ⅑
₉₉₉₉

₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ ⅲℶ
₉₉₉₉₉₉ ⅟ ⅕
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

₉₉₉₉ ࡃࠬ⅜”࿶ࠬ ࠬ‫௷℺ס‬ⅴ⅗ℽ⅗ⅵ⅛ⅻ༞ਰⅇⅵ⅁⅕‪ⅻຈ

₉₉₉₉₉₉₉₉

Ķķ

ĲĲ

ɡ΋ηΙλϋĲĳȺৣକΉȜήσŕŗȻσ͉́λϋΥ ୊̦
ȆĲĳĲńŉȤȤ̤ഛ‫ܨ‬ΙλϋΥσ
Ι
‫ܨ‬
‫إ‬
̤ഛ
ȆĲĳĳńŉȤȤς·΀ΑΠΙλϋΥσӱ ˢ˩̴̞͙͈̳͘
̞ȆĲĳĴńŉȤȤς·΀ΑΠΙλϋΥσӲၠͦ̀

vol.88₉ ࡃࠬ⅜ पℹⅳ पⅫ⅔⅛࠲ࢫ⅗૽℺⅔℻Ⅻⅇ„Ⅻ⅍”ࡃࠬⅇⅵ૽ķĺĲĸɡΞτΫࢩ༭̴̞͙ȺৣକΉȜήσŕŗȻȺ༶௣শ‫ۼ‬ȻĲıȇııȡȂĲĵȇĴıȡȪാ඾͉ĲķȇĴıȡĪȂĲĹȇııȡȂĳĴȇııȡ

ĶĹ

22
2013.3ɖঌඤहਯ͈༷ͅ΋ρθͬႲश̱̞̹̺̞̞̳̀̀͘ȃ2013.323ĲķĶķষ̷͈̠̭ٝ͢ঌಿ৒͉
ȁȁȁˑ࠮ȁ‫ٳ‬टထ೰̳́ȃ̷̠̭͢ȁঌಿ৒͒˝ Œ

₉₉₉ ါ⅕ⅇⅵ૽⅛⅍Ⅾ⅘”ু໦⅛ࠬ‫ס‬ⅻ೹‫ރ‬ⅇⅵ⅁⅕ⅻℵℵⅫⅇ„΅ΛΒ ৗ࿚ ภ ŷŰŭįĲĲࢩ༭⃃໹଼ ා ࠮࣢⃃༎ਬ₊อ࣐
₉ ີ५ࡇৣକঌⅫ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬ĳĶĴ࠮ ඾อ࣐‪

ˏˍɜ౾ࡇĲĴıාܱැɜ໹଼ĳĶා
ȁકཡ੄੝͛৆ৢ૯΋ϋ·Ȝσ ȁలĴĶٝ‫ק‬ಎ̺̞ͭ͜ె̾ͤ͘
ȁĴĳത͈ै຦͈ಎ̥ͣࡕୃͅૣऔ̱̹ࠫ‫ض‬Ȃ‫͈ܱ͂ئ‬ȁ४‫ح‬౬ఘ༡ਬ Ģ̤ͤවર৪̦ࠨ೰̱̱̹͘ȃȺ๊͈֚໐Ȼ
ȁड࿹ਜરȁ઀଩ȁࢩࢫ̯ͭȁ࿹ਜરȁȁఱ‫ޘ‬ȁ޷ষ̯ͭȁȁȁȁȁȁཪఆȁ࿺঱̯ͭȁ‫ج‬ȁैȁȁࣞઐȁȁૺ̯ͭȁȁȁȁȁȁ൥നဓঅຳ̯ͭ
ȁȁȁȁȁȁ࿝ൌȁၦຳ̯ͭ ड࿹ਜરȁ઀଩ࢩࢫ̯͈ͭै຦
Ⱥঊ͈̓͜໐Ȼ
࿚̵ࣣ୶ȁ‫ج‬ȁैȁȁೞࡔȁ൫૯̯ͭકཡུ໐ȁĶķȽĺĵĹĴ඾ȁ೾ˑ࠮ĲĹ඾ĩാĪȁࡿஜĲıশȡࡿࢃˏশˑ࠮Ĳĺ඾ĩ඾Īȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˏশĴı໦ાȁਫ਼ఱ࿝΃ͼΠΩȜ·Ȫઃ୼ऒ‫ົ୼ع܅‬Ī४‫ح‬༡ਬ౬ఘ

ӱ΋ζȜΏλσెလ̬‫ܿއ‬ȪܑުȆ‫ڎ‬ਅ౬ఘȫĲĺ඾ӲυȜ΃σెလ̬‫ܿއ‬ȪুহٛȆ঱ൺ·ρήȫĲĺ඾ӳΑΞȜΐͼαϋΠȪ‫ڎ‬ਅ౬ఘȫĲĹȆĲĺ඾ɜৣକ̞̞ྙ̞̞̭͂ౝང
ȁȡြ̀ࡉ̀૙͓̀අॲ຦ಒ஖ٛȡɖඤယ‫͍ݞ‬শ‫಺͈ۼ‬ା̵̧̯̞̹̺̳ͬ̀͘ȃӴె̩̿ͤ‫ޗ‬৒Ȫঌඤ঱ൺ‫̓̈́܁‬ȫː࠮ಎထ೰

ȁৣକঌॲ૙ऺͬঀဥ̱̞̀ͥঌඤ֩૙ഝ͂۷࢕ঔ୭́
ΑΗϋίͬਬ͛̀Ȃಒ஖ٛા̧͈̩̲́֨ಒ஖ྌ͉؊༡
ಒ஖ͅ४‫̱ح‬Ȃৣକ͈ྛႁ̜͏ͦͥඅॲ຦ͬňņṟ̠́͢Ȋɖ඾೾͈಺ା̵̧̯̞̹̺̳ͬ̀͘ȃ૭ࣺ͙Ȇ࿚̵ࣣ୶

‫ק‬ಎ̺̞ͭ͜ె̾ͤ͘৘࣐տ֥ٛ

⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
₉ ີ५ࡇৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷๔౷₉₉ ⃶⃽⃼⃼ •⃻⃼ •ĲĶĳĵ
₉ ⃶⃽⃼⃼ •Ķĸ •Ĳķĳ⃸৘ঔ‫ ۼܢ‬໹଼ĳĶාˏ࠮ˍ඾ĩ߄Īȡˏ࠮Ĳĸ඾ĩ඾Īȁĩ੸ࢥ۷࢕‫ه‬ඤĪȪ૧ྡ಩ৡȫĹĳȽĲĺĶĹٛ ȁ ા ɜΑΗϋί୭౾ŕņōġȁৣକঌඤ֩૙ഝĳĺഝ༘Ȃ۷࢕ঔ୭˕΃ਫ਼ɜಒ஖ٛાȁ૧ྡ̧̧̽͂͂ঌાȂఆ͈‫פ‬ऴ̻̽ͭ͝ఊࣚ५ഝ
࿚̵ࣣ୶ƣৣକ̞̞ྙ̞̞̭͂ౝངȷমྩޫ
Ȫৣକঌ۷࢕‫ފ‬ٛඤȫȁĹĵȽĵķĵĺ൐඾ུఱૼब݅‫߄׳‬ɜৣକঌ਋ັ݅‫߄׳‬ȁȁȁĳĴĭĶĴĲĭĶĲĵ‫׫‬ȁȁȁȁȁȁȁĩˎ࠮ĲĶ඾࡛हĪɦ൐඾ུఱૼब݅‫͉߄׳‬Ȃˏ࠮ĳĺ඾ȁ́͘‫ڎ‬಩ৡ༡߄ภ́਋̫ັ̫̳͘ȃȁ̧֨௽̧̮‫ފ‬ႁ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ࿚̵ࣣ୶ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬ĩ૧ྡ಩ৡĪ ĹĳȽĲĺĶĲ

ܑުࢩ࣬

₉

Ňłř

ৣକঌయນഩდ

⃶⃽⃼⃼ •⃻⃽ •⃷⃹⃶⃶

Ƀܑުࢩ࣬༡ਬɄȁ࿚̵ࣣ୶ȁ̻̩̿ͤ͘‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȝĲķĳĳȁࢩ࣬యၑഝȁԺ‫ފ‬გ௙੸ȁĳĲȝıĴĲĺ
ৣକঌγȜθβȜΐ

http://www.city.imizu.toyama.jp/
ιȜσ

info@city.imizu.lg.jp

twitter

http://twitter.com/imizukouhou/ȁ޽‫ૂݢ‬༭Ȇ۷࢕ૂ༭ȆιȜσ෻૞΍ȜΫΑ̈́̓Ȃࢩ༭ঞ̺̫͉̤́
එ̧̫̞́̈́ૂ༭̦̺̩̯ͤͭ͜ȃ༎ਬࢃܱȁࣽ࠮͈ນঞ͉Αεઁ͈ࣇ̧֨ȃঊ̹̻͈̓͜෎‫ۥ͂ܨ‬୊ͅȂ΃ιρͬ঵̾਀͜ͅႁ̦ව̱̹ͤ͘ȊȪ͢ȫȁೋ෨ΧΎȜΡζΛί଼̦̱̱̹̦ۖ͘Ȃƣ๰ඳ͈̹͈͛
२ࡔ௱ȷ̜̠ͥ͢ͅͅȂே೰̴͂ͣͩͦͅ๰ඳ̳̭ͥ͂
͜ఱম̳́ȃĩ̜ȫȁȁࣽ࠮ྎ̥ͣȂςΣνȜͺσ̱̹٬ؐ‫ٳ࢖͈܃‬ठ‫̳́ٳ‬ȃജ฿δρϋΞͻͺ͜༡ਬಎ̳́ȃĩ͘ȫ