www.
p
t
l
p.
com

Book
J
く
eeper
P
r
e
s
e
r
v
a
t
i
o
nT
e
c
h
n
o
l
o
g
i
e
s
AWORlOlEAOERI
NC
O
l
l
E
C
T
I
O
N
SPRESERVA
T
lON

紙は多くの繊維が層状 に重なった状態で適度なしなやかさと丈夫さを兼ね備えています。 しかし、ーたび
酸性化が始まると 、繊維を構成する
セルロースは次々と分解され、紙は徐々 に脆弱化します。
酸性化 は時の経過と 共に緩やかに進行するため、人の目には見えに くい現象ですが、紙の脆弱化は確実に進行します。
次世代に原資料を残すため、脱酸性化処理による資料保害対策を是非ご検討ください。

女ご所蔵資料の大量脱酸性化処理をご検討の揚合はご連絡下さい。

Bookkeeperi
sthes
a
f
e
s
tprocess
t
on
e
u
t
r
a
l
i
z
ea
c
i
dpaper女ブ ックキーパーのプロセスを詳しくこ説明いたレます。
女ご所蔵資料の酸性度(紙の表面 pH)を測定いたします。
*大量処理費用をお見積 もりします。
女無 料 トライアル 処理のご相談ち承ります。
毒見学を随時実施しております。
女工 i

クい

利販
便ち

ツて
ブし
な売

合レ

揚プ
るス

す酸
理脱
処 一

量 一す

をパ

貴

少キま

株式会社
プリザベーション・テクノロジーズ・ジャパン

T
e
l:
0
4
8
・7
9
5
・7
3
4
5 M
a
i
l:
i
n
f
o
@
p
t
j.
c
o.
j
p
埼玉県さいたま市中央区円阿弥 7
‑
3
‑
2
3

日本農学図書館協議会誌
目

161 号（2011 年 3 月）
次

農林水産省における研究開発について
尾関【講

秀樹･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 1 - 5

座】

情報検索入門Ⅳ―JDream Ⅱによる情報検索１―
惟村直公･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 6 - 9《いまどきデータベース》「写真でたどる農機具の発達史」データベース
坂入

正行･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 10 - 12

【農学系図書館探訪】
独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構食品総合研究所図書室･････････････････････ 13 - 15

事務局報告･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 16 - 18
・主な取組みBulletin of the Japan Association of Agricultural
Librarians and Information Specialists

No.161March, 2011ISSN 1342-1905

CONTENTS
Research and Development on Agriculture, Forestry and Fisheries
Hideki OZEKI････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 1 - 5【Extension】
An Intorductory class on Information Retrieval IV－ Information retrieval by JDream II 1 －Naohisa KOREMURA･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 6 - 9《An Introduction to New Database》
Database of Japanese old farm tools
Masayuki SAKAIRI･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 10 - 12
【Visit to Agricultural Library】
NARO National Food Research Institute Library････････････････････････････････････････････････････････････ 13 - 15
Note from JAALD ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 16 - 18

農林水産省における研究開発について
Research and Development on Agriculture, Forestry and Fisheries

尾関

秀樹 *

１．研究施策を推進する「農林水産技術会議」
農林水産省における研究施策は、農林水産省内の行政組織である「農林水産技術会議」とその下に設置されている事務局組織が中心となって推進されている。
農林水産技術会議の主な任務は、①農林水産研究基本
計画等の策定、②試験研究と一般行政部局の事務との連絡調整、③農業・食品産業技術総合研究機構などの研究開発を担う独立行政法人に関すること、④都道府県、大学、民間企業等の行う研究開発に対する助成などである。
農林水産技術会議の構成メンバーは、非常勤の会長及図１

び６名の外部委員によって構成され、ほぼ毎月開催され農林水産省が所管する研究機関

る本技術会議の合議による意志決定が行われている。会長は東京農業大学総合研究所教授の三輪睿太郎氏、委員

技術総合研究機構の研究組織は、内部研究所として、つは国立大学法人豊橋技術科学大学長の榊佳之氏、アサヒ

くば市を中心に中央農業総合研究センターのほか、作物・ビール株式会社常勤監査役の西野伊史氏ほかである。

果樹・花き・野菜茶業・畜産草地・動物衛生・農村工学・

また、農林水産技術会議の下に事務局組織が設置され食品に係る各研究所と、北海道・東北・近畿中国四国・ており、研究資金制度、研究評価、広報、独法研究機関

九州沖縄の各地域農業研究センターを擁しており、作目の管理などの研究施策を企画・立案する部署と、主にプごとの専門研究と各地域ブロックごとの問題解決型の研

ロジェクト研究の企画・進行管理を行うスタッフ組織に究を行っている。また、森林・林業に関する総合的な研よって構成されている。

究は森林総合研究所が、水産に関する総合的な研究は水産総合研究センターがそれぞれ担っている。

２．農林水産省が所管する研究機関

このほか、農業生物資源研究所が植物や動物のゲノム

農林水産省が所管する研究機関は、平成 13 年３月末

情報を活用した生物資源に関する研究、農業環境技術研までは国直轄の組織であったものが、現在においては、究所が農業環境の保全・リスク管理に関する研究、国際社会科学系の政策研究を行う農林水産政策研究所以外は農林水産業研究センターが発展途上国における食糧問題

全て独立行政法人化され、予算・職員・管理運営などはの解決に向けた研究を行っている。

国から切り離された独立した研究組織となっている（図１）。

これらの独法研究機関は、国から人件費などの運営費交付金が交付されるほか、各省が所管している競争的研

このうち、約 2,900 名の職員を有する農業・食品産業* 農林水産省農林水産技術会議事務局〒 100-8950

究資金を獲得して研究資金の確保を図っている。また、

東京都千代田区霞が関 1 － 2 － 1

Hideki OZEKI, Secretariat of Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1, Kasumigaseki Chiyoda-ku, Tokyo 100-8950, Japan

農図協会誌

No.161 1－5（2011）－ 1 －農図協会誌

No.161（2011）

毎年度、国から独立行政法人としての業務実績に関するhttp://www.s.affrc.go.jp/docs/research_fund/2011/

評価を受け、その結果に基づき必要により勧告が行われ

fund_2011.htmる仕組みとなっている。

③イノベーション創出基礎的研究推進事業（競争的研以上の独法研究機関は、国が定めた研究開発目標に

究資金）
http://0brain.naro.affrc.go.jp/tokyo/index.html

沿って研究業務が行われているが、一方で、各都道府県においてもそれぞれ農林水産関係研究機関が設置されており、各地域内の現場に密着した問題解決型研究を行っ

４．農林水産研究の基本方向ている。これら 47 都道府県に設置されている公設農林

農林水産研究は、研究者の自由な発想に基づく学術的

水産関係研究機関は現在 289 組織、職員数は約 12,900

研究がねらいではなく、農林水産行政の課題解決に技術

名であるが、地方自治体が抱えている厳しい財政事情を開発面から貢献することを主目的としている。このため、反映して、職員数、予算額とも減少傾向が続いている。

研究施策を律する上位計画は、食料・農業・農村基本計

農林水産技術会議においては、国・独立行政法人、民画（平成 22 年３月）、森林・林業基本計画（平成 18 年

間企業、大学、都道府県等との連携と役割分担を図りな

９月）、水産基本計画（平成 19 年３月）などの農林水産

がら、オールジャパンの視点から農林水産研究推進のた行政に関する政府の基本計画である。また、政府全体のめの支援策に取り組んでいる。

科学技術政策の基本方針を定めた科学技術基本計画とも連携が図られている（図２）。

３．農林水産研究予算の枠組み
農林水産省が所管している研究関係予算（科学技術振興費）は約 1,200 億円であり、このうちの７割が独法研究機関に交付する運営費交付金などであり、２割がプロ
ジェクト研究資金及び競争的研究資金に充てられている。
プロジェクト研究とは、農林水産省が自ら主導して公募により研究機関に委託して実施する大型の研究予算であり、例えば、地球温暖化に対応した温室効果ガスの排出削減技術や安定生産技術の開発、飼料用米等の生産・利用拡大の技術開発、植物ゲノム情報を活用した画期的

図２

農林水産研究の基本方向

な新品種の開発などがあげられる（研究資金枠：約 110億円）。

これらの上位計画を基に、平成 22 年３月に、農林水

また、提案公募型の競争的研究資金制度としては、「新産技術会議において「農林水産研究基本計画」を策定し

たな農林水産政策を推進する実用技術開発事業」（研究たところである（図２、図３）。本研究基本計画では、

資金枠：約 52 億円）と「イノベーション創出基礎的研

農林水産研究を「食料安定供給研究」から「シーズ創出

究推進事業」（研究資金枠：約 56 億円）があり、前者は研究」までの５つの研究領域に分け、これらの領域毎に

農林水産技術会議事務局が、後者は（独）農業・食品産

今後 10 年程度を見通した研究開発の重点目標と５年後

業技術総合研究機構内の生物系特定産業技術研究支援セ

までの主要な研究達成目標を策定した。

ンターがそれぞれ主体となり公募・審査業務を行っている。

農業政策に対応した研究開発の１つの例として、麦類の新品種の開発について紹介することとしよう。平成22 年３月に閣議決定された食料・農業・農村基本計画□農林水産省所管の研究資金制度の公募サイト

においては、食料自給率（供給熱量ベース）を平成 32①プロジェクト研究資金

年度までに 50％に引き上げる目標を掲げている（平成h t t p : / / w w w. s . a ff r c . g o . j p / d o c s / p r o j e c t / 2 0 11 /21 年度は 40％）。このために、特に自給率の低い小麦のproject2011_new_expansion.htm

国内生産を現状水準からほぼ倍増の 180 万トンに増産②新たな農林水産政策を推進する実用技術開発事業する計画である。我が国で消費されている小麦のうち、（競争的研究資金）

うどん用については６割が国産麦で賄われているが、パ－ 2 －農林水産省における研究開発について

図３

農林水産研究基本計画（平成 22 年３月 30 日農林水産技術会議決定）

ン・中華めん用はほとんどを輸入麦に依存しているのが種の開発状況を示した図４で明らかなように、各地域の現状である。こうした政策ニーズに対応して、研究開発

条件や実需の用途に的確に対応した品種の開発を行うこ部門においては、特にパン・中華めん用に適した優良品とが重要である。

種の開発や水田二毛作の拡大に資する技術の開発に重点

さらに、本研究基本計画では、これら研究の重点目標

的に取り組んでいるところである。その場合には、新品を達成するための研究推進施策（研究開発システム）の

図４

近年育成された麦類の新品種－ 3 －農図協会誌図５

No.161（2011）

農作業の軽労化に向けた農業自動化・アシストシステムの開発

基本的な考え方も示している。

・水田の湿害問題を回避する高度化技術、超低コス□重点目標を達成するための研究推進施策（研究開発シ
ステム）

ト作物生産技術の開発（2）農作業の軽労化に向けた農業自動化・アシストシ①技術開発マネージメントの強化、②技術を下支え

ステムの開発【H22～26年度】（図５参照）

する研究開発ツールの充実・強化、③研究開発から普・稲麦大豆作等土地利用型農業における自動農作業

及・産業化までの一貫した支援の実施、④国際研究の体系化技術の開発

強化、⑤レギュラトリーサイエンスへの対応強化、⑥・施設園芸における高度環境制御技術の開発

国民理解の促進、⑦評価システムの改善

・農業用アシストスーツの開発
・小型ロボットによる畦畔除草等自動化技術の開発

５．主なプロジェクト研究の紹介

・農家の作業技術の数値化及びデータマイニング手

以上、農林水産省が実施する研究施策の大枠について述べてきたところであるが、ここでは６つの代表的なプ法の開発（3）自給飼料を基盤とした国産畜産物の高付加価値化技

ロジェクト研究の内容について簡単に紹介したい。

術の開発【H22～26年度】（1）水田の潜在能力発揮等による農地周年有効活用技術

・超多収飼料用米・飼料作物の品種育成の開発【H22～26年度】

・持続的飼料生産技術の開発

・パン・中華めん用小麦や暖地向けなたね等の高品

・飼料用米多給を中心とした高付加価値畜産物生産

質化技術の開発

技術の開発

－ 4 －

農林水産省における研究開発について

図６

農林水産技術会議のホームページ（http://www.s.affrc.go.jp/）と研究資金制度のサイト（矢印）・自給飼料の広域流通技術の開発

頂きたい。

（4）気候変動に対応した循環型食料生産等の確立のため

図６は農林水産技術会議のトップページであるが、この技術開発【H22～26年度】の中の研究資金制度のサイト（矢印部分）において、プ・農林水産分野における温室効果ガスの排出削減技

ロジェクト研究や競争的研究資金の内容と公募に関する術・吸収機能向上技術の開発

詳細な情報を掲載している。

・温暖化の進行に適応した農林水産物の生産安定技
術・品種の開発

今後とも、農林水産研究に関する施策を充実させるた
め、国民各層の積極的な意見・要望を随時、受け付けて（5）地域活性化のためのバイオマス利用技術の開発【H19～26年度】

いる。図６の右上の「ご意見・お問い合わせ」などを活用して、皆様方の幅広い提案を期待したい。

・低コスト・高効率なバイオ燃料生産技術の開発
・革新的な CO2 高吸収バイオマスの利用技術の開発（本稿は、平成 22 年 12 月 13 日（月）に、東京農業大学
図書館において開催された「第２回食料・農業・農村を・バイオマスマテリアル製造技術の開発

知るセミナー」（NPO 法人日本農学図書館協議会主催）

・バイオマス利用モデルの構築・実証・評価で講演した内容をまとめたものです。）（6）農林水産物・食品の機能性等を解析・評価するための基盤技術の開発【H23～25年度】
・農林水産物・食品成分の疾病予防機能の科学的エビデンス（作用メカニズムの解明や疫学研究）の獲得手法の開発
・機能性成分を多く含む品種・栽培方法の開発

６．最後に
農林水産技術会議においては、産学官の研究者、生産者・事業者、さらには広く一般国民向けにホームペー
ジ（http://www.s.affrc.go.jp/）を開設しており、この中で、研究資金制度の概要紹介と公募、研究成果のＰＲ、各種研究施策の情報提供を行っており、機会があれば、ご覧

－ 5 －

講

座

情報検索入門Ⅳ―JDream Ⅱによる情報検索１―
An Intorductory class on Information Retrieval IV－ Information retrieval by JDream II 1 －惟村

JDream Ⅱは、科学技術振興機構（JST）が提供している有料の科学技術・医学分野等の文献検索システムであ直公 *医学・薬学予稿集全文データベース（学会の許諾を得た
予稿集の全文）がある。

る。サービスの出発点は、日本科学技術情報センター③ は、JSTPatM（ 特 許 情 報 と JSTPlus, JMEDPlus を（現科学技術振興機構）が構築して 1976 年から提供して

融 合 し た デ ー タ ベ ー ス ）、MEDLINE（ 米 国 国 立 医 学

いた情報検索システム JOIS である。これに JST が 2003

図書館の作成する医学・薬学分野のデータベース）、

年より提供していた JDream を統合し、JDream ⅡとしてJAPICDOC（日本医薬情報センターが作成する医薬品情2006 年よりサービスを開始した。収録されている資料

報のデータベース）である。

の種類は、学協会誌、会議録、要旨・予稿集、技報、公共資料などである。

利用者は、目的に応じ適切なファイルを選択して検索を実行する（図１）。

JDream Ⅱは、約 5,400 万件の記事を収録している日本最大の文献データベースで、海外の文献でも日本語で２．検索モードの選択

抄録を読むことができる。また、文献複写依頼やリンクにより原文を入手することもできる。

探索モードは、シンプルモードとコマンドモードの２種類がある。（図１）シンプルモードは、ほとんどの操

JDream Ⅱは、我が国の代表的な文献検索システムで作がマウスを使って行えるため、初心者に使いやすい設あり、多くの利用者に活用されていることから、検索方計となっている。しかし、複雑な検索式を作成すること

法の概要について解説する。

ができないなどの問題がある。これに対し、コマンドモー
ドは、フィールドコードや演算子を使い複雑な式を組み

１．ファイルの種類
JDream Ⅱには、大別すると① JST で作成している文
献情報データベース、② JST で作成している文献情報以外のデータベース、③ JST 以外の機関で作成されたデー
タベースの３種類がある。
① は、JSTPlus（1981 年 以 降 の 科 学 技 術 全 分 野 ）、
JST7580（1975 ～ 1980 年 ま で の 科 学 技 術 全 分 野 ）、
JMEDPlus（医学・薬学・歯学・看護学・生物科学・獣医学分野）、JSTChina（中国国内の科学技術資料）、研修
ファイル（練習用ファイル）が含まれる。
②には、JCHEM（有機低分子化合物データベース）、
JST 資料所蔵目録（JST が所蔵する資料のデータベース）、* 東京農業大学教職・学術情報課程〒156-8502

図１

ファイルおよび探索モードの選択

東京都世田谷区桜丘 1-1-1

Naohisa KOREMURA, Tokyo University of Agriculture 1-1-1 Sakuragaoka, Setagaya-ku, Tokyo, 156-8502

農図協会誌

No.161 6－9（2011）－ 6 －情報検索入門Ⅳ―JDream Ⅱによる情報検索１―

図２

検索画面

立てや検索対象のファイルを切り替えることができる（渡り検索）。本稿では、細やかな検索ができるコマンド

図３

シソーラス用語の検索

図４

シソーラス用語の確認

図５

シソーラスの階層構造

モードについて解説する。

３．コマンドモードによる表示
図１のコマンドモードを選択すると、「共通画面」と「検索条件指定画面」が表示される。「共通画面」は、現在のセッション番号、利用中のファイル名の確認、利用
ファイルの切り替え、シソーラスの閲覧ができる。「検索条件指定画面」の検索コマンド履歴欄は、検索を実施
するごとに L 番号（集合番号）が付与され、検索履歴が表示されていく。検索条件入力欄には、検索式・検索
語を入力する。また、表示条件入力では、条件を指定した回答表示ができる（図２）。

４．シソーラスの閲覧
共通画面のシソーラス閲覧をクリックするとシソーラ
ス用語を調べることができる。調べたい用語を入力し、フィールドコードを指定する。Leydig 細胞の後に /AL

入力した用語で始まるのか、入力した用語に一致するのを入れるとキーワード検索になる。キーワード検索の対か、含むのかを選択して検索する。また、五十音順に用象フィールドは、和文標題、和文抄録、シソーラス用語（下語を調べたい場合は、用語の先頭文字をクリックして位語含む）、準シソーラス用語、化学物質名である。ま

用語の一覧を閲覧することができる。図３では、Leydig

た、検索語の後に /AL を省略した場合でも自動的にキー細胞がシソーラス用語かを調べたもので、検索を実行

ワード検索が実行される。図６のように「Leydig 細胞 /すると図４のようにシソーラス用語であることが分かAL」の場合とフィールドコードを省略した「Leydig 細胞」

る。さらに Leydig 細胞をクリックすると、図５のようのヒットした件数が同じであることからも理解できる。

に Leydig 細胞の階層構造が表示される。

フィールドコードを「/CT」に変更すると、「Leydig
細胞 /AL」に比較してヒット数が少なくなる。これは、「/CT」の対象とするフィールドがシソーラス用語（下位５．検索の実際検索を実行するには、「検索条件入力」欄に検索語を入力する。検索語の後には「/」を入れ、検索対象の語を含む）に限定されるため、検索対象フィールド数の多い「/AL」よりヒット数が減少する。

－ 7 －

農図協会誌
検索例では、「Leydig 細胞とビタミン E の関連につNo.161（2011）
むこともできる。

いて記載された文献」を検索したものであるが、ビタミン E も「/CT」（下位語を含むシソーラス用語を対

なお、フィールドコード一覧を表１に示した。備考欄象）にして検索し、Leydig 細胞 /CT と AND 演算した。

のストリングサーチとは、文字列が含まれていればヒッJDream Ⅱでは、論理積（AND）は「＊」、論理和（OR）

トする部分一致検索のことを言う。

は「＋」、論理差（NOT）は「＃」で省略することができる。また、図６のように L 番号を使って検索式を組

６．検索結果の出力
検索結果を出力するには、図７のように出力したい L
番号をクリックし、タイトル一覧を表示させ必要なタイ
トルにチェックを入れて出力形式を選択し「回答表示」
をクリックする（図８）。
出力された文献情報をダウンロードするには、ダウンロード形式を選択して「回答をダウンロード」ボタンをクリックする。ダウンロードの形式は、プリンターで出力する形式と Excel 等で読み込めるタブ区切り形式、文献管理ソフトの EndNote 形式の何れかでダウンロード
できる。
また、回答出力方法は、「表示条件入力」欄からも操作できる。入力欄に L 番号

図６
表１

検索例

出力形式

回答番号を入力する。出力形式は ALL：全項目、BIB：書誌、TI（和コマンドモード検索フィールドコード一覧

図７

図８

－ 8 －

検索結果

タイトル一覧

情報検索入門Ⅳ―JDream Ⅱによる情報検索１―
文タイトル）TIEN（英文タイトル）AB（抄録）IND（索率的に行うのに便利な検索補助機能や複数のファイルを引）などをスペースで区切って指定する。回答番号は出

またがって検索できる「渡り検索」など解説できていな

力したい範囲の件数を指定して「回答表示」ボタンをクい部分が沢山ある。次回はこのような解説しきれていなリックする。図 10 では、L ３の検索結果３件の全項目

い機能について触れてみたいと思う。

を出力させている。

７．まとめ
JDream Ⅱは、文献を検索するために多くの機能が含参考文献まれる。本稿では、これらの全てを解説しているわけで

JDream Ⅱ検索ガイド

はなく、ごく基本的な機能について解説した。検索を効（JST） 2010 年３月 25 日

図 10

図９

検索された文献情報のダウンロード－ 9 －2010 年版

科学技術振興機構

表示条件入力いまどきデータベース「写真でたどる農機具の発達史」データベース
Database of Japanese old farm tools

坂入

１．データベース公開までの経緯

正行 *して頂くためにデータベース化しインターネット上で

明治以降、日本の農林業技術は目覚ましい進歩を遂げ

2002 年に公開したものです。公開当初はデータの欠落

生産性の向上に大きく寄与してきました。近年は、農業などがあり、1,993 点の農機具情報と約 3,500 枚の写真の生産性向上や農業労働の省力化・効率化・軽量化などのみの掲載でした（図１）。その後、欠落データの補完の観点から農業の機械化・自動化の技術開発が進められています。これらの技術開発にともない、これまで日本の農林業を支えてきた農機具や利用技術は急速に消失しつつあります。
このことから、農林水産省では昭和 55 年度より「農林業技術発達関係資料調査収集事業」を実施 1）し、明治時代から 100 年余りの間に使用された農具類、民具類、写真など約 3,800 点を収集し、「写真でみる農具民具」
および「農林業技術発達関係資料目録」として取りまとめました（写真１）。

図１

トップページ作業を行い 2010 年５月にデータを追加しました。現在
は、3,078 点の農機具情報と 4,841 枚の写真が掲載されています。農機具分野では質量ともに国内で最大級の写真１ 「写真でみる農具民具」および「農林業技術発

データベースであり、しかも簡単に検索できる仕組みになっておりますので、研究・開発分野の方だけでなく学達関係資料目録」

校教育の「しらべもの学習」などでの利活用を期待して今回ご紹介する「写真でたどる農機具の発達史」デーいます。

タベースは、これら貴重な資料をより多くの方に利用* 農林水産省農林水産技術会議事務局筑波事務所研究情報課〒305-8601

茨城県つくば市観音台 2-1-9

Masayuki SAKAIRI, Research Information Division, Tsukuba Office, Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council Secretariat, Ministryof Agriculture, Forestry and Fisheries, Kannon-dai 2-1-9, Tukuba, Ibaraki, 305-8601

農図協会誌

No.161 10－12（2011）－ 10 －

「写真でたどる農機具の発達史」データベース

図２ 「写真で探す」の一覧画面と結果

２．農機具の探し方
農機具の探し方は、作業用途別に分類した一覧の中から探し出すことのできる「写真で探す」方法と、名前や使用年代、収集地などのキーワードを入力して探し出す
ことのできる「検索をする」方法の２通りがあります。
「写真で探す」方法は、農機具を作業用途別に 33 項目に分類し、項目毎に代表的な農機具を選定し掲載しております。掲載している農機具は 205 点と少ないですが、

図３ 「検索する」の検索画面と結果一覧表形式で画像付きの解説文を掲載しておりますので、名前や使用目的などが不明な場合でも調べることが索も行えます。また、農機具を作業用途別に 33 項目でできます。また、収録されている農機具の動向を知るこ

分け「大分類」とし、そこに属する農機具を種類別に分とができます（図２）。

け「中小分類」としました。この「大分類」「中小分類」「検索をする」方法は、収録されている全ての農機具

でも検索できますので、先に紹介した「写真で探す」方情報（3,078 点）を対象にキーワード検索を行います。

法で調べた農機具の詳細を知りたい、同じ種類の農機具

収録情報は、「資料名」「資料名（よみ）」「使用年代」「収を探したい場合に使用すると便利です（図３）。

集地」「解説文」「写真」と豊富で、「写真」を除く全ての項目でキーワード検索を行うことができます。地域別、

３．これからの取り組み

年代別で検索できるので、地域ごとの特徴や使用年代で収録している農機具は、農林水産省の収蔵庫に収めらの特徴を知ることもできます。キーワード検索は、条件れていますが、現地ではほとんど現物を見ることはできを増やすことができます。さらに AND・OR・NOT 検

ないのではないでしょうか。故に、使われていた場所や－ 11 －

農図協会誌

No.161（2011）

使用方法、大きさなどは解説文から想像するか、農林水（参考文献）

産省の収蔵庫で確認するしかありません。古い農法を熟１．田沼繁：資料調査収集事業と農機具の発達史データ知した農家の方や農業機械の研究や開発に携わる方であ

ベースを Web 公開、日本農学図書館協議会誌、129 号、ればその使用法などが想像できると思いますが、小中学

p.19-27（2003.3）

生などには難しいかもしれません。日本の農林業を支えてきた農機具を後世に伝えていくためにも、使用されて（注）いた当時の写真やイラスト、映像情報を追加していくこ*1 「AGRIS」とは、FAO が世界の約 200 か国及び国際とが重要であり、そのための仕組みを整えていく必要が機関の協力のもとに作成・提供している「国際農業科学あると考えています。

技術情報システム」です。農林水産分野に関する世界のまた、「収集地」は「農林業技術発達関係資料調査収

文献の書誌情報を収録しているデータベースです

集事業」を行った当時の名称のため現在は使われていな
い地名もあります。これらを現在の地名に修正するとと*2 「JASI」とは、1970 年に創刊された日本農学文献記

もに、「Google マップ」などの地図情報と組み合わせ視事索引をデータベース化したものです。国内で毎年発行

覚的に位置を把握できるようにすることで、地域ごとのされる農林水産関係の 学術雑誌約 500 誌に掲載された動向把握や教育現場での教材などにも使用できるのでは

論文等の書誌情報を収録しています。

ないかと考えています。
さらに、農林水産研究情報総合センターで提供して*3 「AGROLib（農林水産文献ライブラリ）」とは、農林

いる AGRIS 、JASI などの文献情報データベースや水産省のプロジェクト研究等で得られた研究成果、農林

AGROLib などの全文情報データベース、研究成果情水産省研究機関の研究報告や公立研究機関、大学、学協報などのデータベースと連携できる仕組みを整えること

会の刊行物等に掲載された論文で許可が得られたものをで、多くの関連情報を提供することができます。

PDF 化し全文提供しています。

*1

*2

*3

このように、様々なデータベースやアプリケーションと連携することで今よりもさらに使いやすい「写真でたどる農機具の発達史」としていきたいと考えております。

４．おわりに収録されている農機具は、農林業技術開発の原点と言えるものであり、これらを起点として様々な農林業技術が生まれてきました。「写真でたどる農機具の発達史」
データベースは、今後の農林業技術開発にも貢献することを期待するものです。

－ 12 －

農学系図書館探訪

独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構
食品総合研究所図書室

NARO National Food Research Institute Library

１．はじめに独立行政法人て、現在の農研機構食品総合研究所となりました。
農業・食品産業技術総合研究機構（以組織は、所長（理事）以下、企画管理部と研究統括部

下：農研機構という。） 食品総合研究所は筑波農林研究門の他に７つの研究領域から構成されています。食品研

団地の中央部にあります。平成 17 年に開通したつくば

究の専門機関として、食と健康の科学的解析、食料の安エクスプレスのみどりの駅、または JR 牛久駅からそれ

全性確保と革新的な流通・加工技術の開発、生物機能のぞれバスで 20 ～ 30 分程度の距離にある「農村工学研究

発掘とその利用など、食に係る科学と技術に関し、幅広所」で下車すると目の前が研究所です。

い研究を行っています。また、食品産業、農林水産業の農研機構食品総合研究所の図書室（写真１）は、研究振興を通じ、健康で豊かな食生活や安全・安定な食料供所の入り口に位置する管理棟の２階に設置されていま給を支える技術システムの構築にも貢献しているとのこす。また、高精度分析装置を集中的に設置している化学とでした。

機器分析センターの３階にも、化学機器分析研究に必要な雑誌類を集めた資料室があります（写真２）。

研究所の人員は、流動的で 2010 年の４月時点で、研究職員が 100 名、ポスドク 29 人、契約職員 161 人、研修生等 128 人、事務職員 26 名でした。

２．農研機構 食品総合研究所

総合科学技術会議資料（第 87 回資料 3-3-7,8）の抜

農研機構食品総合研究所は、昭和９年に設置された米粋によると、研究独法 29 法人の中で 2008 年の研究者１

穀利用研究所に端を発し、食糧管理局研究所、食糧研究

人当たりの論文数は１位 (1.87) で、研究支援部門とし所を経て昭和 47 年に食品総合研究所となり、昭和 54 年てとても喜ばしい内容とのことでした。その他にも特許に東京都江東区から現在の筑波研究学園都市に移転し、出願数や特許収入、競争的資金獲得もベスト 10 に入っ

平成 13 年４月１日に独立行政法人食品総合研究所となていました。

りました。平成 18 年４月１日の法人統合化の経緯をへ

写真 1
農図協会誌

図書室入口

写真２

No.161 13－15（2011）－ 13 －

化学機器分析センター資料室

農図協会誌

写真 3

No.161（2011）

図書室レファレンスカウンター

写真 4

３．図書室

初心者向け講習会の様子

ネットワーク利用セミナー」と題した講習会を毎月１回

図書室は、企画管理部情報広報課が運営し、広報、ネッ図書室内で開催することになったそうです。講習内容は、

トワーク管理も併せて担当していました。今回、西田信

利用可能なサービス（図書室、電子資料、ネットワーク、

博情報広報課長と石井馨専門職に図書室の蔵書と業務にセキュリティ、計算資源、グループウェア）とそれらへついての説明をしていただきました。

のアクセス方法、利用上の制限や注意事項、在籍期間が終了した時の手続きなどで、実際に画面で操作方法を見

図書室では、食品に関する自然科学と技術分野の資料てもらいながら、初心者に最低限必要な要点に絞った内を中心に収集し、指標・規格書等の参考図書、電子ジャー

容で構成しているとのことでした。講習会開催開始からナルも含め購入洋雑誌 1,632 誌、購入和雑誌 83 誌、寄１年が経過しましたが、その間、新規採用者がすぐに受

贈雑誌 590 誌を受け入れており、蔵書数は約 38,000 冊講できるよう配属先の職員が手配してくれたり、幹部職とのことでした。また、化学機器分析センター資料室に員も自主的に参加してくれるなど、毎回途切れることなは Chemical Abstracts、STN、分析機器や食品分析に関く参加者があるとのことです。この活動を通じて、図書

わる書籍等が整備されています。電子ジャーナル類に関室の情報部門としての機能を今後もアピールしていきた

しては、日本薬学図書館協議会コンソーシアムや農研機

いとの話がありました（写真４）。

構本部に加盟し、パッケージ形式での購読を採用するこ

また、図書室では自機関の研究職員の著書や雑誌掲載とで研究テーマの変動に伴う購読誌の変化への対応と、論文の紹介にも力を入れています。たとえば、図書室内

購読経費の節減を行っているとのことでした。

に専用の閲覧棚を設けているほか、正面玄関ロビーにも閲覧室、参考図書棚、新刊雑誌架がレファレンスカウ

展示コーナーを作り、研究所員の著作物の中から、新着ンターの奥に配置されており、閲覧室と隣接して書庫が書や一般の人に読みやすい出版物を並べています。これ

配置されていました（写真３）。書庫は開架方式で積層により、会議の休息時間やバス等の待ち時間に来訪者の２階建てとなっており、書籍がびっしり並んでいました。

方が手にとって出版物をご覧頂けるようになったとのこ

この光景を拝見し、積層書架の耐震強度の再調査を含めとでした。自機関の研究職員にとっても他の人がどのよ

環境整備を予定しているというお話に納得しました。

うな著書を出しているのか手軽に確認できるスポットになっているようで、研究者１人当たりの論文数１位に繋

４．図書室の活動がっているのかなと感じました。この展示コーナー設置

図書室の特筆すべき活動は、図書担当者が講師を務める 60 分程度の講習会の定期開催です。食品総合研究所

によって、研究職員から積極的に発表論文の発行情報が届けられるようになったとのことでした。

には、年度途中で採用される契約職員・研究員に加え、共同研究等で一時的に研究所に在籍する民間企業や大学

この他、今年からは、研究所が発行した刊行物のバッ
クナンバーの PDF 化にも取り組んでいるそうです。

の研究員が多いため、こうした人たちが正しい方法で有また図書室の主要業務の一つである文献複写について

効に図書室を利用できるように、「初心者向け図書室とは、食品機能や食品衛生、化学分析、バイオテクノロジー－ 14 －

独立行政法人

農業・食品産業技術総合研究機構などの研究分野の需要が多く、農水関係の研究機関に対でありました。

するものが約３割、大学への依頼が７割程度と、外部への依頼が多いのが特徴との話がありました。

食品総合研究所図書室

図書業務の他に広報業務も担う情報広報課員は、見学も担当することから、食品を扱う研究所の一員としての図書業務は、主担当の職員１名、契約職員２名（司意識向上と食品に関する専門知識を深めるため、食品衛書）と化学機器分析センター資料室担当の契約職員１名

生責任者の資格を積極的に取得しているとのことでしで行っているとのことでした。

た。
今回取材にあたり、たくさんの参考資料を準備してい５．最後に

ただき、大変ありがとうございました。桜の名所として

農研機構食品総合研究所は、日本で唯一、国が設立しも知られる農林研究団地はこれから華やかな季節を迎えた食品研究機関であることから、年間を通じて多数の見ます。また桜の花が終わった後の４月 22・23 日には一学者があります。最近は食品産業関係者に加えて学生の般公開が行われますので、みなさま是非農研機構食品総見学者が増加傾向にあり、食品への関心の高さは幅広い

合研究所を訪問し、最先端の食品研究の見学と研究成果層に伺われるとのことでした。また、科学技術週間に合の一端である十割そばの試食等を体験してみてはいかがわせて毎年開催される一般公開でも来所者が多く、筑波でしょうか。

研究学園都市のなかでも人気がある研究所の一つとの話－ 15 －（文責：川口稔、平山立夫）

事務局報告（主な取組み）４．セミナー委員会

１．第 1 回食料 ･ 農業 ･ 農村を知るセミナー

日時：平成 23 年 2 月 14 日（月）18:30 ～ 20:00

日時：平成 22 年 11 月 26 日（金）14:40 ～ 16:10

会

場：農林水産政策研究所

場

所：東京農大視聴覚ホール

議

題：平成 23(2011) 年度の活動計画（セミナー、

テーマ：日本農業のすがた～ 21 年度食料 ･ 農業 ･ 農

見学会）の立案

村白書をよむ～講

主席者：関、永島、上杉、田沼、上田

師：阿部勲（農林水産省大臣官房情報評価課情報
分析・評価室長）

５．第 2 回編集委員会

参加者：17 名
２．第２回食料 ･ 農業 ･ 農村を知るセミナー
日時：平成 22 年 12 月 13 日（月）14:40 ～ 16:10

場

所：東京農大視聴覚ホール

日時：平成 23 年 2 月 10 日（木） 18：30 ～ 20：30

場

所：喫茶室ルノアール市ヶ谷外堀通り店

議

題：平成 23(2011) 年度編集計画の検討

出席者：平山、木村、田中、川口、高橋、長塚、田沼、上田

テーマ：農林水産省における研究開発について講

師：尾関秀樹（農林水産省農林水産技術会議事務６．第３回食料 ･ 農業 ･ 農村を知るセミナー

局研究開発官）
参加者：10 名

日時：平成 23 年 2 月 16 日（水）14:40 ～ 16:10

場

所：東京農大厚木キャンパス

テーマ：「種」は世界を救う～ジーンバンク事業～
３．「交歓の夕べ」の開催

講日

時：平成 22 年 12 月 13 日（月）17:30 ～ 19:30

場

所：天狗

師：河瀬真琴（農業生物資源研究所ジーンバンク
長）

参加者：

名

参加者： 5 名

第１回

第２回

食料 ･ 農業 ･ 農村を知るセミナーの案内チラシ－ 16 －

第３回

事務局報告第 118 回農学情報図書館セミナーの感想○

現地で施設を見せていただきながらのお話は、ありがたいです。
2010 年 10 月 28 日（木）に開催しました第 118 回農学
情報図書館セミナー（テーマ：新たな知的コミュニケー○

様々な取り組みがあるので、それぞれの図書館でのションの場としての図書館～ラーニング・コモンズの導ラーニング・コモンズのあり方を考えていきたと思いま

入と成果について～、お茶の水女子大学図書館、会誌した。

160 号を参照）に参加された方々の感想を掲載します。
（農図協事務局）○

参考になりました。

○

とても面白かったです。やる気がでました。

いるものの、自分の中ではいま一つつかみきれていない○

内容は非常に興味あるものですが、資料は全て用意部分があったので、本日のお話は非常に勉強になりまし

して頂きたかったです。できれば、デスクチェアーもあた。このようなスペースを置く際はペースの設置ばかり

れば……

（参加者の感想）○ラーニング・コモンズについては、本学も検討してが先行してしまいがちなので、サービスをきっちり行えるように、人の方もちゃんと準備しなければと感じまし○た。

した。自館の状況を客観的に見直す機会となりました。

○

当図書館でもいろいろ方向性をさぐっており、コ○

本日はありがとうございました。大変参考になりま

学生の協働の点に興味があり参加しました。本学はミュニケーションの場としての図書館というものに注目

医科大学のためどのように活用できるかは難しい所もあしておりましたので、大変参考になりました。

るが、何かできないか考えていきたいと思う。案内の時間が充分あって良かったです。

○

ラーニング・コモンズの概要がよくわかりとても参考になりました。講師のお話がわかりやすくて素晴らし○かった。ありがとうございました。

ても勉強になりました。ありがとうございました。

○○

噂のお茶大のラーニング・コモンズを実際に見学ではじめてセミナーに参加させていただきました。とラーニング・コモンズもさることながら、”LISA”

き大変参考になりました。コンパクトかつ要点がまとのしくみに興味を持ちました。いろいろ勉強になりまし

まっていて、参加していて、とても楽しいセミナーでした。ありがとうございます。

た。参加させていただき、ありがとうございました。
○○

ラーニング・コモンズを準備検討するにあたり、大切なものはなにかを再確認できた。

図書館にラーニング・コモンズを、ではなく図書館をラーニング・コモンズというキャッチフレーズがとても印象に残りました。施設を作るだけではだめで、人的資源が重要ということが良くわかりました。

○

図書館全体（全員）で事に当たっている雰囲気が伝

わり、図書館運営上参考になった。

○

大変参考になりました。ありがとうございました。

○○

茂手木さん講演等で、学生が沢山調べものをしていラーニング・コモンズは大学だけでなく公共、医学、患者の図書館にも必要な概念であり機能である。21 世

るラーニング・コモンズの様子を拝見しましたが、今日紀の図書館全体に関る問題であると思う。ラーニング・

も学生が入れ替わり立ち代り続々といらして「本当だっコモンズは館種を超えたものとして、今後も進化させたたんだ！」と感動しました。ソファには熟睡している学い。

生もいました。居心地が良いんだろうなと思いました。
図書館はこんなにもかわれるのかと実感させていただき○

実際の図書館をみられて、とてもよかったです。

ました。ありがとうございました。

－ 17 －

農図協会誌○

施設・設備だけでなく、人的支援が重要という点がNo.161（2011）○

今話題のラーニング・コモンズを「場」としてだけ

特に印象に残りました。学生スタッフとの共働もすばら

ではなく、他部署、利用者との連携で考えるというお話しいと思いました。

しが印象に残ります。本学図書館は学生ホールと隣接しており、ホールにキャリアカフェ的なコーナーを設置す○参考になりました。どうもありがとうございました。

ることも一案かと考えられ、大変参考になるセミナーでした。ありがとうございました。

○

たいへん分かりやすかったです。
○○

ラーニング・コモンズの本質（施設だけではない意

味）がよくわかりました。図書館スタッフの意識改革と文献を読んだり、話を聞いていたお茶大さんのラー

ニング・コモンズを、やっと自分の目で見ることができました。ありがとうございました。

の相乗効果ですね。
○○

まだ当大学では、全面業務委託を始めたばかりで、これまでプレゼンでは伺ってましたが、今回、実際

学生、教員のニーズや学校の特色をつかめないでいます。

に館内を見学させていただき、図書館の活動全般を知る

本日のお話はとても参考になりました。施設だけではだ

ことができました。大変参考になりました。有難うござめという意見に目がさめました。見学時に、いろいろないました。

サインに目がひかれました。目をひくということは、きちんとサインの役割をはたしているのだと思います。ブ○ラーニング・コモンズに、人的資源が大変必要であ

ランケットの貸出やカゴの貸出など、利用者目先でとてることを理解できた。アカデミックサポートを含め、今もよいアイデアと思います。１Ｆのさわがしさやピアノ

後の図書館運営の参考に大いにしたい。東大でも導入でについて質問しましたが、２Ｆは静かに閲覧されていてきる部分も大いにあった。

納得しました。本日はありがとうございました。

○○

創意工夫による図書館運営に大変勉強させていただ

きました。参考になりました。

大変勉強になり、図書館員の方のお声も聞けましたので大変参考になりました。ありがとうございました。
お茶の水大さんの工夫、当館でも真似させて頂こうと思○大変ためになりました。ありがとうございました。

います。

○

ご案内を賜りありがとうございました。３の参加、○他大学のラーニング・コモンズ施設を見ることがで４の購入につきましては、他部署で検討いたします。あきて、自大学と比較することができました。様々なラー

しからずご了解下さい。ご講演は参考になりました。本

ニング・コモンズのある大学図書館を見てきましたが、日は、まことにありがとうございました。

お茶ノ水女子大は来たことがなかったので、今回見たことを自大に生かしたいです。

○

ラーニング・コモンズに興味があったので、実際にお話と図書館を見ることができ良かったです。勉強にな○りました（考え方など）。

－ 18 －

参考になりました。ありがとうございます。

（編集委員）
委 員 長

平山

立夫

委

木村

博

村上

雪子

農林水産技術会議事務局

川口稔

農林水産技術会議事務局

高橋

伸弘

田沼

繁

員

事 務 局

独立行政法人農業 ･ 食品産業技術総合研究機構
特定非営利活動法人日本医学図書館協会

独立行政法人水産総合研究センター中央水産研究所
特定非営利活動法人日本農学図書館協議会

会員頒布
161 号

日本農学図書館協議会誌

2011 年（平成 23 年）3 月 1 日発行
発

行

人

長塚

隆

編集・発行

特定非営利活動法人日本農学図書館協議会

住〒156-8502

所

東京都世田谷区桜丘

TEL&FAX03（5477）2776

印（有）工房 GAO

刷

ISSN

所

1-1-1

e-mail : jaald@nifty.com
URL : http://jaald.ac.affrc.go.jp
東京都文京区本郷 3-17-8 吉沢ビル 3F

1342-1905－ 19 －