イゼナ水蓄熱アクアレイヤー
取扱説明書・保証書
取扱説明書・保証書

Air Aqua＜温風式IC-24Ⅱ-1F＞

株式会社イゼナ

この取扱説明書は、イゼナ水蓄熱アクアレイヤー温風システム（エアコン等）の仕様・取扱方法を説明したものです。
ご使用前に必ずこの取扱説明書をお読み頂きまして、正しくご使用下さい。

特に ご注 意 下 さい本システムは床材の下に、アクアレイヤーが納められています。
家具を固定したりリフォーム等で、床上からビスを留めたり、ノコギリを使用したりすると、アクアレイヤーに傷が付いて、水が漏れ出してしまう可能性があります。
構造を濡らしてしまったり、下の階に水が漏れ落ちたりすることがあります。
家具の固定やリフォームの際には施工された工務店・設計事務所にご相談下さい。

定期点検のご用命は、販売店まで販売店までお問い合わせ下さい。
お問い合わせ下さい。
定期点検のご用命は、 販売店まで

目次

安全上の注意点・・・・１

イゼナ水蓄熱温風システムの注意点イゼナ水蓄熱温風 システムの注意点

・・・・２

各部の名前とはたらき

・・・・３

使用方法

(冬)

・・・・4・・・・ 4

使用方法

(夏)

・・・・5・・・・ 5

水温モニター操作マニュアル
水温モニター 操作マニュアル

・・・・6・・・・ 6

品質保証書

・・・・１・・・・ １1

商品保証内容・・・・１・・・・ １2コントローラー仕様

・・・・１・・・・ １3

安全上の注意点
安全上の注意点

この安全上の注意は、製品を正しくお使い頂き、危害や損害を未然に防止する為のものです。安全上の注意は必ず守って下さい。
●

万が一、使用中に床温度が異常に熱くなったときは、エアコンの状況を確認し、ブレーカーを切って電源を遮断し、エアコン納入業者またはエアコンメーカーの相談窓口にご連絡下さい。

●

新築物件やリフォームなどの内装工事、床面ワックスがけ時には、エアコンの運転をさけて下さい。
エアコンを運転する場合は十分な換気の後から行って下さい。
ワックスなどの揮発成分が室内機内部に付着し水漏れや露飛びの原因になることがあります。

●

可燃性、腐食性、爆発性のガスまたは蒸気のある場所では使用できません。

●

床面の温度が 35℃以上になるような温度設定で使用しないで下さい。

エアコンの取扱説明書も併せてご確認下さい。

床に穴を開けたり、釘や木ネジなどを打ったり絶対にしないで下さい。
水が漏れ床構造材を腐らせたりする場合があります。
家具を固定したい場合やリフォームの際には、工務店などにご相談下さい。

−1−

イゼナ水蓄熱温風システムの注意点
イゼナ水蓄熱温風システムの注意点

・最適な設定温度は、建物の断熱性能により異なりますので、使用しながら見つけて下さい。
・温度が立ち上がる時間も建物の断熱性能により違います。
・床下エアコンを冷房運転すると、設定温度によっては床下空間の温度は室温以上に冷えてしまいます。
特に床下エアコン付近は温度が低くなっているので、床下エアコンを止めた際に結露が発生する可能性
床下エアコンを止めた際に結露が発生する可能性が
床下エアコンを止めた際に結露が発生する可能性あります。
．．．．．．．．．．
そのため、冷房停止後もしばらく送風運転を行う
冷房停止後もしばらく送風運転を行うなど、結露が発生しないように十分にご注意下さい。
冷房停止後もしばらく送風運転を行う
床下エアコンの設定温度を極端に低くすると、運転中でも結露する恐れがありますのでご注意下さい。
・結露に関する損害・トラブルなどに関しましては、当社は一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい。
・エアコンのトラブル等に関しましては、設置された業者様にご確認下さい。
一定期間使用すると、エアコン内部が汚れて機能が低下することがあります。
また、ゴミやホコリ等により匂いが発生したり、ドレンパイプなどの排水路のつまりにより室内機から水漏れしたりすることがあります。
点検整備及び費用等は、設置された業者様にご相談下さい。
・エアコンの吸気口や床スリット部の温風吹き出し部分に、物を置くなどして塞がないようにして下さい。

◆ 床下設置のルームエアコン

型番及び台数は温風設備仕様書による◆ 床やさん（換気送風機）

型番及び台数は温風設備仕様書による◆ 床スリット（開閉可能）

建築仕様書による床下スリット（木製ガラリ）全開は、スライド式板をすべて取り外したスライド式板をすべて取り外した状態でご利用ください。
状態でこちらの設備に関するお問い合わせは、建築工事業者様、設備業者様、またはメーカーに直接お問合せ下さい。

−２−
各部の名前とはたらき◆システム
システム
本システムは水を使用した高性能蓄熱材「アクアレイヤー」と、床下空間に設置したエアコンで建物全体を温める「床下エアコン温風を温める「床下エアコン温風方式」を組み合わせたシステムです。
「床下エアコン温風方式」を組み合わせたシステムです。

水道水

AIR メタルプレート（高効率熱伝導パネル）

・アクアレイヤー
水を密封した高機能袋です。
蓄熱性の優れた｢水｣に熱を溜め込むことで、やさしい温かさでゆっくりと放熱します。
・ポリシートアクアレイヤーを包んだアクアレイヤーを包んだ防水シートです。
シートです。
・AIR
・AIR メタルプレート
根太間に設置して、アクアレイヤーを載せるための部材です。
熱伝導性の良い金属板を使用することで、効率よく床下の温風の熱をアクアレイヤーに伝えます
・エアコン
・エアコン
床下に設置したエアコンを暖房運転することで、アクアレイヤー
床下に設置したエアコンを暖房運転することで、アクアレイヤー(水袋)に熱を溜め、床スリットから室内にに熱を溜め、床スリットから室内に温風を吹き出します。
＜暖房時＞
暖房時には、床下エアコンで時には、床下エアコンで床下に設置したアクアレイヤ―を温めることで、足元を人割と温め
時には、床下エアコンで床下に設置したアクアレイヤ―を温めることで、足元を人割と温めます。更に部屋の各所にある「床スリット」からは、暖められた空気が室内に放出されます。
暖かい空気は、上方に上がる性質があるため室内全体が暖められていきます。
＜冷房モード＞エアコンの冷房設定温度は、エアコンの冷房設定温度は、27℃〜℃〜28℃程度を目安に設定して運転します。冷風をアクアレイヤーに℃程度を目安に設定して運転します。冷風をアクアレイヤーに溜めて、温度の低すぎない程度な温度で安定させます。
冷房は、壁付けのエアコンをメインに運転させます。輻射環境が整っているので、扇風機などで気流を作るだけで快適なこともあります。体感によって使い分けます。

−3−

使用方法

添付図面「各部位置」をご確認の上、各操作を行って下さい。

使い方

床下床エアコン

スリット

※３
床やさん

水温モニター

引越し後初めて使う時
引越し後初めて使う時（冬季）初めて使う時 （冬季）初めて使う際は、建物が冷えてしまっている事がありますので、床下エアコン
床下エアコンの温度を23℃位にして運転を始
床下エアコンめて下さい。床スリットは全て開けて、床下の温風を拡

「暖房」
運転

全て
「開」

「運転」

※1

散させて下さい。床
床 やさんは運転状態としてください。
さん
状況に応じて、床下エアコンの温度調整をして下さい。

使い始め
外気温が下がって、朝方の冷えが寒く感じる時期になったら床下エ
床下エアコン
床下エアコンの運転を開始して下さい。
アコン
アクアレイヤーの水温が下がらないうちに運転開始することで、スムーズに暖房運転が開始されます。

「暖房」

「開」

運転

※1

「運転」 床下 AIR ｱｸｱ
水温表示専用

快適温度は、気象条件や人の活動量などによって異なり冬ますので、設定温度を調整しながら最適温度を操作して水温表示を参下さい。

考に、床下エアコンのリモ

暖かすぎる時・寒い時
部屋が暖かすぎる時や寒い時は、床下エアコンの設定温度を調整して下さい。
快適温度は、気象条件や作業内容などによって異なりま

「暖房」

「開」

運転

※1

「暖房」

「開」

運転

※1

コン温度を調「運転」 整 し て 下 さまたは い。
「停止」

すので、設定温度を調整しながら最適温度を操作して下さい。

局所的に暖かい所がある時
局所的に暖かい 所がある時暖かすぎる部屋の床スリットの一部を閉じて、最適な開暖かすぎる部屋閉割合に調整して下さい。
同じ部屋でも、床スリット近くで暖かすぎてしまう時
暖かすぎてしまう時等
暖かすぎてしまう時
は、開閉バランスを調整して下さい。

※１
※２
※３

「停止」
または「運転」

エアコンを運転する際は、いずれかの床スリットを必ず「開」必ず「開」にして下さい。全閉のまま使うと、床下エアコンの給気と排気のバラン
必ず「開」
スが崩れて、正常に機能しないばかりでなく、エアコンの故障の原因にもなりますのでご注意下さい。
床スリットの開閉バランスを調整する際は、「閉」の割合が多くなり過ぎないようにお気をつけ下さい。
「閉」の割合が多くなりすぎると、エアコンの給排気のバランスが崩れ、正常に機能しない、またはエアコンの故障の原因にもなりますのでご注意下さい。
床屋さんは建物によっては取り付いていない場合もあります。

−4−

使い方

床下床※３

水温

エアコン

スリット

床やさん

モニター

引越し後初めて使う時
引越し後初めて使う時（夏季）
初めて使う時 （夏季）
初めて使う際は、建物が温まってしまっている事がありますので、床下エアコン
床下エアコンの温度を26℃位にして運転を床下エアコン始めて下さい。床スリットは全て開けて、エアコンの風を拡散させて下さい。床やさんが設置されている場合に床やさん

「冷房」
運転

全て「開」

「運転」

※1

は運転状態としてください。
水温が 26 度程度になったら設定温度を 27 度以上に上げてください。

使い始め※イゼナ水蓄熱温風システムの注意点も併せてお読み下さい※イゼナ水蓄熱温風システムの注意点も併せてお読み下さい

水温モニターの温度表示が「25水温モニターの温度表示が「 25℃」を超えた頃
25 ℃」を超えた頃から床℃」を超えた頃下エアコンの運転を開始して下さい。
アクアレイヤーの水温が上がらないうちに運転を始めることで、涼温な環境を保ちやすくなります。

夏

床下 AIR ｱｸｱ
「冷房」
運転

水温表示専
「開」

「運転」

用

設定温度は 26℃〜26℃〜28℃〜28℃にして下さい。
28℃にして下さい。

水温表示を低すぎる温度は、床下で結露が発生する原因になります

参考に、床下のでくれぐれもご注意下さい。

エアコンのリモコン温冷房運転メインは壁掛けエアコン度を調整して下さい。

床下エアコンの運転は、アクアレイヤーの水温を 26℃〜27℃に安定させるために運転します。2 階の室温や湿度を下げるには、壁掛けエアコンを運転します。

「冷房」
運転

「開」

「運転」

「開」

「運転」

1 階に対しては、天井輻射冷房になります。輻射環境が整っているので、暑く感じるときには扇風機などで気流を起こします。

エアコンを停止する時床下エアコンを停止する場合には、必ず必ず床下の結露予防
必ず送風の為、しばらく送風運転を行って下さい。

運転送風運転することで、床下エアコン近傍などの極端な冷えが解消され、結露リスクが軽減されます。
※１
※２
※３

エアコンを運転する際は、いずれかの床スリットを必ず「開」必ず「開」にして下さい。全閉のまま使うと、床下エアコンの給気と排気のバラン
必ず「開」
スが崩れて、正常に機能しないばかりでなく、エアコンの故障の原因にもなりますのでご注意下さい。
床スリットの開閉バランスを調整する際は、「閉」の割合が多くなり過ぎないようにお気をつけ下さい。
「閉」の割合が多くなりすぎると、エアコンの給排気のバランスが崩れ、正常に機能しない、またはエアコンの故障の原因にもなりますのでご注意下さい。
床屋さんは建物によっては取り付いていない場合もあります。

−5−

水温モニター操作マニュアル
水温モニター操作マニュアル
水温モニター
水温モニターの機能の機能
水温モニターは、アクアレイヤー水温を確認するためのものです。
水温モニターは、アクアレイヤー水温を確認するためのものです。

ここにアクアレイヤー
ここにアクアレイヤーの現在の現在水温が表示されます。
水温が表示されます。
※設定温度（左）は、現在は機能に関係ありません。

Temperaature Controller

⑤⑥時℃

設定

簡易ﾀｲﾏｰ
（分）

タイマー

切

設定モード

⑧運転

解除

現在

212019AM
18PM
1716
確認
15

2223 0 1

2

時計計

入

⑦℃

設定

3

▼
4CH1

14

13 12 11

セット

109▲

85
67

ロック

運転・停止

②
③
④
①IC-08Ⅱ①「運転・停止」ﾎﾞﾀﾝ②「▲」ﾎﾞﾀﾝ

使用しません。

③「▼」ﾎﾞﾀﾝ

使用しません。

④⑤⑥「ロック」ﾎﾞﾀﾝ(チャイルドロックチャイルドロック))「時」ﾎﾞﾀﾝ「簡易タイマー（分）」ﾎﾞﾀﾝ⑦「設定モード」ボタン⑧「セット」ボタン

電源を入切します。
します。

スイッチをロックする時に使います。(３秒長押し）スイッチをロックする時に使います。 ３秒長押し）解除する時も同じように３秒長押しすると解除されます。
現在時刻の時間を合わせる時に使います。
現在時刻の分を合わせるときに使います。
現在時刻の設定をする際に触れます。
使用しません。

将来、エアコン以外の熱源機に変更し、水温モニター水温モニターでの制御に変更することも可能です。
での制御に変更することも可能です。
将来、エアコン以外の熱源機に変更し、 水温モニターその際には、工務店・設計事務所などにご相談下さい。

−6−

◆水温モニター表示画面の説明
➊温度表示
温度表示℃
設定

❶

℃

床下のアクアレイヤーの水温を表示します。

現在➋時計表示
時計表示

➋タイマー

切解除

23 0 12

時計

入運転

212019AM
18PM
1716
確認
1522設定3現在時刻を表示します。
4CH11413 12 11❸1098567❸ロック状態表示ロック状態表示
ロック状態が表示されます。
通常は鍵が開いたアイコンが表示され、ロック時は鍵が閉じたアイコンが表示されます。

※設定温度（左の数字）は、現在の機能には関係ありません。
将来、エアコン以外の熱源機に変更し、水温モニターでの制御に変更することも可能です。
その際には、工務店・設計事務所などにご相談下さい。

１

電源を入切する

２

現在時刻の設定
・タイマー運転を行う場合、現在時刻を設定する必要があります。

３

ロック(チャイルドロック)を掛ける・解除する
・ロックを掛けることで、小さなお子様のいたずらや、不意な接触などによる誤作動を防ぐことが出来ます。

−7−

１

電源を入切する
Temperature Controller℃

時

設定

簡易ﾀｲﾏｰ（分）入設定モード

運転℃℃

▲

現在

212019AM
181716152223 0 123▼4CH11413 12 11セット

1098567
ロック

運転・停止

①

①「運転・停止」ボタン「運転・停止」ボタンにタッチすると電源が入ります。
「運転・停止」ボタン

再び「運転・停止」ボタン「運転・停止」ボタンにタッチすると電源が切れます。
「運転・停止」ボタン

−8−

２

現在時刻の設定er
Temperatture Controlle
Controlller℃時

設定③簡易ﾀｲﾏｰ
ｰ（分）

④
設定モード
ド℃℃

▲

現在現在

21
時計
201918PM
1716152223 0 1

23

▼4567

C
CH1

1413 12
1 11

1098
ロック

②
運転・停止セット①「運転・停止」ボタン「運転・停止」ボタン「運転・停止」ボタンにタッチして、電源を入れます。にタッチして、電源を入れます。

②「設定モード」「設定モード」「設定モード」ボタン
ボタンを回タッチ《時計》 を表示させます。
ボタンを 4 回タッチして、③「時」ボタン「時」ボタンをタッチして、をタッチして、（時間）を調整します。

④「簡易タイマー「簡易タイマー((分 )」ボタンをタッチして、（分）を調整します。
」ボタンをタッチして、どのボタンも触れずに約 3 秒経過すると、自動的に確定して通常の画面に戻ります。
調整中でも、何も触れずに 3 秒経過すると確定してしまいますので、再度（①）からやり直して下さい。

−9−

①

３

ロック(チャイルドロック)を掛ける・解除する
Temperature Controller℃

時

設定
設定

簡易ﾀｲﾏｰ（分）
入切

設定モード℃℃

▲

現在

21
時計
20
1918
PM
17161522

23 0 1

23

▼

4

CH1

1413 12 11

10

9

セット

85
6
7

① 、②
ロック

運転・停止

① 「ロック」ボタンを約3 秒間タッチします。
「ロック」ボタン
ブザー音が鳴り、各ボタン操作が出来なくなります。

解除する場合は、再び「ロック」ボタン「ロック」ボタンを約3 秒間タッチします。
「ロック」ボタン
ブザー音が鳴り、通常の状態に戻ります−１0−品質保証書＜IC-24Ⅱ-1F AIR 2020.01.31＞

発行日

年

様

イゼナ水蓄熱アクアレイヤー AIR アクア

１．対象物：

２．納品先：

３．引渡日：年

4．保証期間： 本体

月日

５年(アクアレイヤー：蓄熱部材)

水温モニター

１年＊エアコン等に関しましては、購入店にお問合せ下さい。

株式会社

イゼナ

販売店名
千葉県我孫子市寿 2-20-11(施工店)

TEL：04-7182-7437

FAX：04-7181-1510

製造元

株式会社
〒２７０−1152

イゼナ

千葉県我孫子市寿 2-20-11−１1−

TEL04-7182-7437

月日◆商品保証内容
1.

保証期間

弊社製品の施工完了後、又は物件の引渡後に生じた、弊社の責任に起因する製品の不具合を、無償で対処する期間です。保障期間を経過したものは、有償です。
お問合せやご相談は、お買上げの販売店窓口にお問合せ下さい。
保証期間は、建築引渡日もしくは試運転完了日(床暖房が通電・作動が出来る状態になった日)の早い方を保障期間の開始日とします。
2.

免責事項

保障期間内においても、次の各号に該当する場合は、保証の対象外(有償)となります。
(1) 保証書の提示がない場合(2) 保証書にお客様名・納品先・引渡日・販売店名の記入がない場合、或いは字句を書き換えられた場合(3) 建物の設計･施工に起因する場合(4) アクアレイヤー工事範囲以外の建築工事に起因する場合(5) 指定された以外の用途に使用された場合(6) 設置後の取り付け場所の移動、分解、落下等によって生じた本製品の故障又は損傷(7) 運転、取扱いの不備、並びに適切な維持管理を怠ったことに起因する不具合(8) 製造時に実用化されていた技術では、予測することが不可能な事象に起因する場合(9) その他、該当不具合の発生が弊社の責によらない場合(10) 経時変化による通常一般的な該当保証対象品の変褪色、汚れ、劣化、使用に伴う磨耗等により生じる外観上の現象(11) 使用上の誤り、または改造や不当な修理による故障または損傷(12) 建築躯体の変形等や、入居後における増改築や改修等に起因する場合(13) 過酷な条件の下で使用されて生じた故障または損傷(14) 修理の際、お客様が申告された故障状況の特定が出来なかった場合のすべての費用(15) 動物や昆虫等の侵入や行為、及び植物の侵入等に起因する不具合(16) 火災・爆発・凍結等の事故、台風・落雷・地震・噴火・洪水・津波等の天変地異並びに公害や異常電圧、または戦争・暴動の破壊行為による不具合(17) 消耗部品の消耗に起因する不具合(18) 地下水、井戸水、温泉水等を給水したことに起因する不具合(19) 暖房配管への錆や異物混入に起因する不具合(20) 海岸付近、温泉地等の地域における腐食性の空気環境に起因する不具合(21) 電気・水・燃料等の供給トラブルに起因する不具合(22) 保証対象品の施工説明や警告表示に反する施工を行ったことに起因する不具合(23) 指定規格以外の電気・燃料・熱媒等を使用したことに起因する不具合
3.保証書は日本国内においてのみ有効です。
3.保証書は日本国内においてのみ有効です。
4.本保証は原則として解約できません。
4.本保証は原則として解約できません。
5.保証書は再発行致しませんので、紛失しないよう保管して下さい。
5.保証書は再発行致しませんので、紛失しないよう保管して下さい。
6.その他
6.その他
(1) 遮音性能、床衝撃音減衰性能は保証の対象外とします−１2−◆コントローラー仕様−１3−<IC-24Ⅱ-1F AIR

2020.01.31>