C OM PANY PROFILE

金川造船株式会社
KANAGAWA DOCKYARD CO., LTD.

Outline of the Company会社

創名

金川造船株式会社

Trade Name :立

昭和19年5月（創業昭和7年1月）

Established :May 1944 (Launch of business: January 1932)

取締役社長

President :Takehito Ikoma

代

表者

所

在地

本社

生駒剛人

Location :Head Office :Fax.+81-78-671-0112
Factories :FAX.（078）671-0112
工場

3-7-28 Yoshida-cho, Hyogo-ku, Kobe, 652-0872 Japan
Tel. +81-78-681-4611

神戸市兵庫区吉田町3丁目7番28号
TEL.（078）681-4611（代）With the Technical andMaintenance Strengths that canfurther expand
the potential of the ocean

KANAGAWA DOCKYARD CO.,LTD.

Yoshida Factory :3-7-28 Yoshida-cho, Hyogo-ku,
Kobe, Japan 652-0872

吉田工場

神戸市兵庫区吉田町3丁目7番28号

苅藻島工場

神戸市長田区苅藻島町1丁目1番 61号

Karumojima Factory : 1-1-61 Karumojima-cho, Nagata-ku,
Kobe, Japan 652-0872
Paid-up Capital : JPY 11 million
Number of employees : Regular employees : Approx. 50; Employees of資本金subsidiaries: Approx. 130

11,000,000円

従 業 員 数社員資

日本海事協会認定工場

A.B.船級協会認定工場

L.R.船級協会認定工場

B.V.船級協会認定工場

N.V.船級協会認定工場

一 般 建 設 業 許 可大格株

主取 引 銀 行

約50名

Qualification :

生駒剛人

協力工

約130名

Nippon Kaiji Kyokai (NK)American Bureau of Shipping (ABS)
Lloyd's Register of Shipping (LR)
Bureau Veritas (BV)
Det norske Veritas (NV)

三菱重工業株式会社

三井住友銀行兵庫支店

Qualified member of General Steel Construction Society

トマト銀行神戸支店

Major shareholders : Takehito Ikoma and Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

百十四銀行神戸支店
決算

年間売上高

Authorized factory by the following International
Classification Societies :Bankers:

Sumitomo Mitsui Banking Corp., Tomato Bank, Ltd.
The Hyakujushi Bank, Ltd.

3月（年1回）

Settlement Day : March (once a year)約70億円

Annual Sales Volume : Approx. JPY 7 billion

Brief History of the Company
昭和 ７年 １月

昭和 15年 ５月
昭和 19年 ５月
昭和 26年 ５月
昭和 36年 ４月

昭和 48年 ９月
平成 ４年 ９月
平成 ７年 ８月
平成 28年 ４月
平成 31年 ４月
令和 ２年 ９月

金川周治が金川組を創業し、三菱重工業（株）及び川崎重工業（株）の所内造船工事請負業として発足する。
鷹取工場を開設し、鉄構・製缶加工工事に進出する。
法人組織に改組する。
吉田工場・苅藻島工場を建設して、中小型鋼船の新造船と修理に着手する。
各種曳船の建造を主力製品とする一方、三菱重工業（株）神戸造船所の協力工場の認定を受け、三菱重工業（株）の建造船のブロック、ハッチカバー等の制作、又、鉄構製品では橋梁、ビル鉄骨等の製作を行う。
吉田工場を拡張し工場レイアウトの改善と工場設備の充実を行う。
作業環境の改善、省力設備の計画的導入のため吉田工場建屋の建て替えを行う。
NC切断機を導入し、加工効率の向上を図る。
ISO9001認証取得（船舶の設計・開発及び製造）
ISO2015認証取得（船舶の設計・開発及び製造）
NC切断機を新たに1台導入、加工効率をさらに向上。

Jan. 1932:

Shuji Kanagawa established "Kanagawa Gumi" and started
shipbuilding business as sub-contractor for Mitsubishi Heavy
Industries, Ltd. and Kawasaki Heavy Industries, Ltd.

May. 1940:

Established Takatori Factory and started fabrication of steel
structures and plate work.

May. 1944:

Incorporated as a joint-stock company.

May. 1951:

Established Yoshida Factory and Karumojima Factory,
started building and repair of medium and small size steel
ships.

Apr. 1961:

In addition to building tug boats as major products, authorized
as a sub-contractor of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s
Kobe Shipyard & Machinery Works, and expanded into
fabrication of blocks and hatch covers of the ships built by
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. and steel structures such as
bridges and steel for buildings.

Sept. 1973:

Enlarged Yoshida Factory to rationalize factory layout andimprove facilities.

Sept. 1992:

Rebuilt and improved fabrication shop at Yoshida Factory tointroduce systematically labor-saving systems.

Aug. 1995:

Introduced NC cutting machine to improve fabrication
efficiency

Apr. 2016:"ISO 9001 certified"

Apr. 2019:"ISO 2015 certified"Sept. 2020:

Introduced new NC cutting machine to further improve
processing efficiency.

Lines of Business（ 1 ）中小型鋼船建造並びに修理(1) Building and repair of medium and small size steel ships（ 2 ）大型船ブロックなどの加工組立(2) Fabrication of blocks for large size ship

（ 3 ）鉄構製品、建設機械製品などの製造(3) Manufacture of steel structures and construction machinery（ 4 ）鋼製防舷材等の製造(4) Manufacture of steel fenders

01

Newly-built Ships

ハイブリッドタグボート(主機、推進器用発電機搭載、モーター併用)
Hybrid Tugboat（Diesel-Electric propulsion）■ 総トン数：276 ton
Gross tonnage■ 全長

LNGタグボート（LNG燃料タンク搭載）■ 総トン数：250 ton

LNG Tugboat（LNG Fuel tank attached）

Gross tonnage：38.0 ｍ

■ 全長

■幅：10.0 ｍ■幅：4.5 ｍ■ 深さPower：1618 kW ×2（2200 PS ×2）■ 出力Power■ 速力：1618 kW ×2（2200 PS ×2）■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式
Propeller：4.0 ｍDepthDepth■ 出力：9.2 ｍ

BreadthBreadth■ 深さ：43.6 ｍ

LengthLengthPropeller: Azimuth thruster■ 速力：14.5 Knot

: Azimuth thruster：16.2 Knot

SpeedSpeed■ 曳航力 ：49.0 ton（後進）■ 曳航力 ：57.0 ton（Astern）

Bollard pull

Bollard pull

■ タンク容積：16,900 ℓ
Tank volume

ハーバータグボート■ 総トン数：260 ton

Harbor Tugboat

Gross tonnage■ 全長

ハーバータグボート■ 総トン数：198 ton

Harbor Tugboat

Gross tonnage：32.5 ｍ■ 全長

Length■幅：11.4 ｍ■幅Breadth■ 深さPower：4.4 ｍ■ 深さ：1838 kW ×2（2500 PS ×2）

Propeller■ 出力Power：1618 kW ×2（2200 PS ×2）■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式: Azimuth thruster

Propeller：13.4 Knot

■ 速力Speed: Azimuth thruster：14.6 KnotSpeed■ 曳航力 ：66.0 ton■ 曳航力 ：58.0 ton

Bollard pull

02：4.1 ｍ

Depth■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式■ 速力：9.2 ｍ

BreadthDepth■ 出力：34.4 ｍ

LengthBollard pull

03

Newly-built Ships

ハーバータグボート■ 総トン数：260 ton

Harbor Tugboat

Gross tonnage■ 全長

ハーバータグボート■ 総トン数：199 ton

Harbor Tugboat

Gross tonnage：37.2 ｍ■ 全長

Length■幅：10.0 ｍ■幅Breadth■ 深さPower：4.1 ｍ■ 深さ：1618 kW ×2（2200 PS ×2）

Propeller■ 出力Power

Propeller：14.7 Knot■ 速力Bollard pull

■ 総トン数：268 ton
Gross tonnage

ハーバータグボート■ 総トン数：199 ton

Harbor Tugboat

Gross tonnage：37.2 ｍ■ 全長Length■幅：10.2 ｍ■幅Power：4.08 ｍ■ 深さ：1618 kW ×2（2200 PS ×2）

Propeller■ 出力Power：1654 kW ×2（2250 PS ×2）■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式: Azimuth thruster

Propeller：14.6 Knot

■ 速力Speed: Azimuth thruster：13.8 Knot

Speed

■ 曳航力 ：53.0 ton■ 曳航力 ：57.0 ton

Bollard pull

04：3.85 ｍ

Depth■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式■ 速力：9.4 ｍ

BreadthDepth■ 出力：35.0 ｍ

LengthBreadth■ 深さ：15.0 Knot

■ 曳航力 ：47.0 ton

Bollard pull

■ 全長: Azimuth thruster

Speed■ 曳航力 ：54.0 ton

Harbor Tugboat：1471 kW ×2（2000 PS ×2）■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式: Azimuth thruster

Speed

ハーバータグボート：4.1 ｍ

Depth■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式■ 速力：9.0 ｍ

BreadthDepth■ 出力：37.1 ｍ

LengthBollard pull05

Newly-built Ships

ハーバータグボート(輸出)■ 総トン数：495 ton

Harbor Tugboat（Export）

Gross tonnage■ 全長

多目的防災船■ 総トン数：136 ton

Multipurpose Disaster prevention boat

Gross tonnage：34.5 ｍ■ 全長Length■幅：11.4 ｍ■幅Breadth■ 深さPower：4.8 ｍ■ 深さ：2206 kW ×2（3000 PS ×2）

Propeller■ 出力Power

Propeller：14.3 Knot

■ 速力

Bollard pull

■ 総トン数：80 ton
Gross tonnage

高速警戒船■ 総トン数：119 ton

High-speed Escoat boat

Gross tonnage：23.0 ｍ■ 全長

Length

■幅：7.0 ｍ■幅Power：2.9 ｍ■ 深さ■ 速力：1080 kW ×2（1468 PS ×2）■ 出力Power：1220 kW ×2（1659 PS ×2）■ 推進器 ：固定ピッチ: Azimuth thruster

Propeller：11.7 Knot

■ 速力Speed06：3.3 ｍ

Depth■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式
Propeller：6.2 ｍ

BreadthDepth■ 出力：38.0 ｍ

LengthBreadth■ 深さ：11.6 Knot

■ 曳航力 ：15.0 ton

Bollard pull

■ 全長: Azimuth thruster

Speed■ 曳航力 ：74.0 ton

Multipurpose Fire boat：478 kW ×2（650 PS ×2）■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式: Azimuth thruster

Speed

多目的消防艇：3.2 ｍ

Depth■ 推進器 ：全旋回式コルトノズル式■ 速力：7.4 ｍ

BreadthDepth■ 出力：26.85 ｍ

LengthSpeed

07: Fixed pitch prppeller：22.7 Knot

Newly-built Ships

レストラン遊覧船

進水式

Passenger boat

Launching Ceremony■ 総トン数：661 ton
Gross tonnage■ 全長：56.0 ｍ

Length

■幅：9.8 ｍ

Breadth■ 深さ：3.8 ｍ

Depth

■ 出力
Power：478 kW ×2（650 PS ×2）■ 推進器 ：固定ピッチ
Propeller■ 速力: Fixed pitch prppeller：13.5 Knot

Speed

水上バス
Passenger boat
■ 総トン数：132 ton
Gross tonnage■ 全長：34.5 ｍ

Length

■幅：8.4 ｍ

Breadth■ 深さ：2.3 ｍ

Depth

■ 出力
Power：423 kW ×2（575 PS ×2）

引渡式
Delivery Ceremony■ 推進器 ：固定ピッチ
Propeller■ 速力: Fixed pitch prppeller：10.6 Knot

Speed

診療船
The travelling clinic Ship
■ 総トン数：180 ton
Gross tonnage■ 全長：33.0 ｍ

Length

■幅：8.4 ｍ

Breadth■ 深さ：2.3 ｍ

Depth■ 出力Power：367 kW ×2（500 PS ×2）■ 推進器 ：固定ピッチ
Propeller■ 速力: Fixed pitch prppeller：12.8 Knot

Speed0809

of blocks for
大 型 船 ブ ロック 組 立 製 品 Fabrication
Accommodation area large-scale ships

Steel Products

培われた技 術と経 験が安 全で迅 速な作 業を実 現します。

Our build-up technical strength and gained experienceallow actualization of the safe and speedy works.

Fabrication of super structure(accommodation area) block

Complate fabrication of superstructure (accommodation area)

Parts of super-large diesel engines
Fenders

Floating wavebreakers

Steel Structures for The BuildingBridges

10Super structure are built on theship (accommodation area)

11Outline of Factories

YOSHIDA FACTORY
SUBSTATION

LPG
AIH
COMP.

［15,300㎡］
MAIN GATE

10TB.C.

5TB.C.

ASSEMBLY
YARD

5TOHC

No.2

60m×10.5m

1,000 t35 T
70 T

1,000 tNo.1 BERTH

60m×10.5m

N

5TOHC
SUB-ASSEMBLY
YARD

5TOHC

64,050No.1

ASSEMBLY YARD

32,00010TOHC

Building BerthsGT

10,00020,00028,000SUBSTATION

10TTRAVERSERFABRICATIONSHOPASSEMBLY
YARD

L×B

18,00010TTRAVERSER

10TOHC

10TOHC
61,1005TOHC

82,215

18,60092,500

B

2set
1set
1set
1set
3sets
4sets
1set
1set

No.2 BERTH

B

NC cutting machine
70／35t Jib Crane
10t Bridge Crane
5t Bridge Crane
10t Overhead Crane
5t Overhead Crane
500t Press Machine
100t Press Machine

66,8002基
1基
1基1基3基
4基
1基1基

3Ｆ MOULD LOFT
２Ｆ OFFICE
１Ｆ CONFERENCE ROOM

PARKING

WATER

E

SIDE LIN

KARUMOJIMAFACTORY［3,200㎡］

20 T

PARKINGOFFICE

13,600FABRICATION
YARD
43,80015,40013,8009,200

SUBSTATION

1set

FABRICATIONYARD

PIPE SHOP

17,00010t Bridge Crane

4,0001set

OUTFITTING QUAYOUTFITTING SHOP
18,30040 T

40／20t Jib Crane

OUTFITTING QUAY

10TG.C.

80m
10,700Outﬁtting Quay

SUBCONTRACT OFFICEN

Organization Outline
General aﬀairs, personnel management, and assets management

General Aﬀairs Section
General Aﬀairs Department

Board of Directors

President

Accounting Section

Accounting and general cost management

Ship Business Department

Ship Business Section

Ship business

Purchasing Department

Purchasing Section

Ship Design Department

Design Section

Yoshida Factory

Karumojima Factory

12Purchasing of materials and intermediate contracting for shipbuilding
Ship design and planning
Hull construction for newly build ships and repair ship construction work

Hull Construction Section
Fabrication Section

Blocks for large-scale ships
Steel products, construction machinery and manufacturing of fenders

Outﬁtting Shop

Outﬁtting work for newly-built ships and repair ship constructing work

13

金川造船株式会社
KANAGAWA DOCKYARD CO., LTD.

【 所 在 地 】

【Location】

本社 〒652-0872
神戸市兵庫区吉田町3丁目7番28号
TEL.（078）681-4611（代） FAX.（078）671-0112
Eメール info＠kdy-kobe.co.jp

Head Office:3-7-28 Yoshida-cho, Hyogo-ku, Kobe, 652-0872 JapanTel.+81-78-681-4611 (pilot no.) Fax.+81-78-671-0112
E-mail info@kdy-kobe.co.jp

工場 吉 田 工 場 〒652-0872
神戸市兵庫区吉田町3丁目7番28号
TEL.（078）681-4611（代）FAX.（078）671-0440

Factories:
Yoshida Factory:
3-7-28 Yoshida-cho, Hyogo-ku, Kobe 652-0872 Japan
Tel.+81-78-681-4611
Fax.+81-78-671-0440

苅藻島工場 〒653-0033
神戸市長田区苅藻島町1丁目1番61号
TEL.（078）681-7733（代）
FAX.（078）681-0922【 交 通 の ご 案 内 】 ─ 本 社 ─〈神戸市営地下鉄海岸線をご利用の場合〉● ハーバーランド駅から約6分御崎公園駅下車、徒歩約5分〈タクシーをご利用の場合〉● 神戸空港から約25分● ＪＲ新幹線新神戸駅から約30分● ＪＲ神戸駅から約15分

Karumojima Factory:
1-1-61 Karumojima-cho, Nagata-ku, Kobe 653-0033 Japan
Tel.+81-78-681-7733 (pilot no.)Fax.+81-78-681-0922【Access】To the Head Office〈by Subway Kaigan Line〉● Approx. 6 minutes from Harborland Station to Misakikoen Station.
〈By taxi〉● Approx. 25 minutes from Kobe Airport.
● Approx. 30 minutes from JR Shin-Kobe Station. (Shinkansen)● Approx. 15 minutes from JR Kobe Station.