日本農学図書館協議会誌
目

179 号（2015 年 9 月）
次

【海外図書館の最新動向 第 2 回】
ミャンマーの図書館
長塚隆 ································································ 1-5
農業とバイオマスエネルギー
薬師堂謙一 ··························································· 6-11
【会員・図書館紹介】
帯広畜産大学附属図書館 ························································ 12-16＜図書館員のためのお役立ち情報＞ ················································ 17-19
事務局報告 ···································································· 20-28
・平成 27 年度第 2 回理事会議事録
・特定非営利活動法人日本農学図書館協議会第12回通常総会
・主な取組みBulletin of the Japan Association of Agricultural
Librarians and Information Specialists

No.179September , 2015

ISSN 1342-1905

CONTENTS【A Series on the Current Trend of Overseas Libraries –The 2nd Part of the series】
Libraries in Myanmar
Takashi NAGATSUKA············································································ 1-5
Agriculture and the biomass energy
Kenichi YAKUSHIDO ··········································································· 6-11
【Visit to Agricultural Library】
Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine Library ···························· 12-16＜Useful Information for librarians＞ ······································································ 17-19
Note from JAALD ······························································································· 20-28

海外図書館の最新動向第 2 回
A Series on the Current Trend of Overseas Libraries –The 2nd Part of the series

ミャンマーの図書館
Libraries in Myanmar
長塚 隆＊

ミャンマーは、正式にはミャンマー連邦共和国

図書館（ヤンゴン）などを訪問し、また、ヤンゴ

で、インドシナ半島西部に位置する共和制国家でン大学図書館情報学科で講義をしましたので、こす。独立後の 1948 年から 1989 年までの国名は、れらの経験を踏まえて、最近のミャンマーの図書

ビルマ連邦でした。ASEAN（東南アジア諸国連合）

館事情の一端を紹介します。

の加盟国で、2007 年に首都はヤンゴンからネピドーに移りました。その後、2011 年以降の民主化に

１．第 2 回国際フォーラム「ASEAN-Japan Library

伴い、日本との交流も進展しています。人口は約Development Forum 2015」

五千万人です。ミャンマーでは永らく軍事政権が5 月 25 日―26 日に、ヤンゴンの Taw Win Garden

続いて海外との交流が抑制されてきたこともあり、Hotel で、デジタル図書館環境に向かう社会のた教育や図書館の充実が、今後の大きな課題となっめの図書館（Libraries for Society Toward theています（1,2,3,4,5）。

Digital Library Environment）のテーマで、第 2

このような状況を受けて、図書館の今後の方向

回の国際フォーラム「ASEAN-Japan Library

を国際的な枠組みで検討するための国際フォーラ

Development Forum 2015」が開催され、ミャン

ムが、2014 年 2 月に、首都ネピドーで初めて開催

マーの他に、ベトナム、シンガポール、マレーシされました。
本年 5 月の終わりに、第 2 回の国際フォーラム「ASEAN-Japan Library Development Forum2015」がミャンマー最大の都市であるヤンゴンで開催されました。第 2 回の国際フォーラムは、デジタル図書館環境に向かう社会のための図書館のテーマで、今後の図書館の方向について検討が行われました。第 2 回の国際フォーラムに参加する
機会があり、その後、ミャンマー国立図書館、ヤンゴン大学図書館、ミャンマーの大学連合中央図

写真 1 ASEAN-Japan Library Development Forum

書館（Universities' Central Library）
、中央農業

の参加者

*鶴見大学文学部ドキュメンテーション学科 〒230-8501 神奈川県横浜市鶴見区鶴見2-1-3
Takashi Nagatsuka
Dept. of Library, Archival and Information Studies, Tsurumi University., Tsurumi 2-1-3, Tsurumi-ku, Yokohama, Japan
230-89501

農図協会誌 No.179 1－5（2015）－1－

農図協会誌 No.179(2015)

ア、インドネシア、タイ、ラオスなど ASEAN 諸図書館には、16,000 巻以上のパームリーフ（ヤシ国から、オーストラリア、ニュージランド、米国の葉）伝統的な手書き文書が保存されています。

の周辺諸国および日本から参加がありました。第

また、2013 年には、図書館のための電子情報プロ

2 回の国際フォーラムでは、今後のデジタル化のグラム（Electronic Information for Libraries

中で、図書館の向かう方向について、様々な角度

Project(EIFL)）が開始され、非営利団体であるからの報告・検討が行われました。国際フォーラ

EIFL が各大学に電子図書館機能を開発する支援

ムでは、参加したベトナム、シンガポール、マレをするようになりました。eTekkatho プロジェク

ーシア、インドネシア、タイ、ラオス、ホスト国

トでは、オンライン学習教材を大学に提供していのミャンマーなど ASEAN 諸国の図書館部門の責ます。大学の図書館学科では、カリキュラムを見任者から、各国における図書館の現状や今後の課直して、情報リテラシー、図書館での Web 技術、題について簡潔に紹介されました。

図書館のためのデータベース設計、システム分析とデザインなど情報技術に関する科目を含めるよ
うな見直しをしているとの報告がありました。各国とも今後のデジタル化の中で、図書館の向かう方向について、新しい図書館サービスのあり方の模索がされているようです。

写真 2

国際図書館発展フォーラムの会場

ホスト国のミャンマーからは、「ミャンマー社会におけるデジタルライブラリー環境」と題して、国立図書館のディレクターである Kay Thi Htwe
女史より次のような報告がありました。仏教遺跡などのデジタルアーカイブに取り組んでいること。

写真 3

公共図書館が登録数では 55,755 もあるが実際に国際フォーラムの最初のセッション「図書館専活動している公共図書館は 4,868 と少ないこと。

門 家 の た め の デ ジ タ ル リ テ ラ シ ー （ Digital

また、活動している公共図書館の 98%にコンピュ

literacy for library professionals）」では、ニューータが導入されていないが、利用者の 25％はモバ

ジランドのウエリントン・ビクトリア大学のダ

イルホーンなどでインターネットを利用している

ン・ドナー博士（国際図書館連盟（IFLA）の第五こと、図書館スタッフのほとんどはボランティア

部門の議長）、オーストラリアのウエスタンシドニ

であることなどの困難な現状が報告されました。

ー大学の名誉図書館長のリズ・クラティ博士、ミ

しかし、一方では、2013 年に、電子書籍を蓄積し、ャンマー図書館協会副会長のアー・ウイン女史、利用者間での共有できるようなミニ e ライブラリ

シンガポール国家図書館の図書館サービス管理部

システムが開始されたことが報告されました。大門のアシスタント・ディレクタであるベーカー女学図書館では、1964 年に設立された大学連合中央

史の 4 名から講演がありました。

－2－

フォーラム主催者挨拶

ミャンマーの図書館

それぞれの視点から、今後の図書館員は、社会全めに活用したり、利用者による書籍紹介など、各体への新たな情報技術の導入や利用が進展するな

種のＳＮＳサービスを図書館サービスに導入するかで、図書館のサービスに、これらの情報技術（Ｉ工夫が紹介されました。図書館は、将来に向けて、ＣＴ）を積極的に導入して、活用できる力を付け従来からの紙の資料がある場所としての図書館とる必要があることが、強調されました。ダン・ド

してだけでなく、デジタルサービスを提供する場、

ナー博士からは、現在のデジタル化が進展する社

地域社会に必要な場、地域社会のライフスタイルに適合することなどが、特に求められていると、指摘しました。
「図書館資料の保存」についてのセッションでは、ヤンゴン大学中央図書館前館長で、ミャンマ
ー図書館協会の後援者であるトー・カウン博士から、仏教経典などの貴重な貝葉写本(ばいようしゃ
ほん／ヤシの葉で作られた古文献）の保存と活用について、報告されました。続いて、資料保存の専門家として、日本から安江明夫氏が資料の保存

写真 4についての基本的な考え方について、講演されま

ニュージランドのダン・ドナー氏の講演会で図書館員としては、情報リテラシー能力を身した。
「デジタル環境に向けての図書館サービス」のに着け、そのうえで、多くの図書館利用者の「情報リテラシー能力」を高めるための図書館サービスの充実が必要なことが強調されました。リズ・
クラティ博士からは、今後、図書館員が専門職として、生き残ってゆくためには、新しい情報技術を活用して情報を探索し、入手し、利用できる能

次のセッションでは、著者が「ラーニングコモン
ズの重要な要素としての学習支援者サービスの役
割」について、米国のタンヤ・トレス女史が、「伝統的な図書館とデジタル図書館の相違」について、
ミャンマーのタン・トー・カウン博士から古い資力である「情報リテラシー」力をますます磨かな
ければならないことが強調されました。アー・ウ
イン女史からは、ミャンマーでのデジタル社会への進展に対応して、図書館のサービスを変革してゆくことの重要性と、図書館でのデジタルアーカ
イブの現状、大学図書館での e-ライブラリの試みなど、最近のミャンマーの取り組みについて、紹介されました。ベーカー女史からは、都市国家でもあるシンガポールでの公共図書館の利用者に向
写真 5

けて、デジタルリテラシーのスキルを向上させる

著者の発表

試みについて、報告がなされました。フェイスブ

料の保存とデジタル化による利用の拡大」についックを利用して図書館員の紹介をして顔の見えるて紹介されました。

図書館を目指したり、図書館は日常生活の一部であることを周知したり、新公共図書館の周知のた－3－

農図協会誌 No.179(2015)

２．国立図書館（ヤンゴン分館）

い資料なども収集されていました。1964 年に、新

今回は、ミャンマーの国立図書館（ヤンゴン分

たな教育システムに対応するために、ヤンゴン大館）と国立博物館内にある国立図書館分室を訪問

学図書館の再編成が行われ、ミャンマーの大学全しました。ミャンマーでは、2007 年に首都がヤン体にサービスを提供するミャンマー大学連合図書

ゴンから内陸にある新しい首都ネピドーに変わりました。そのため、国立図書館も首都ネピドーに移転し、従来の国立図書館がヤンゴンに分館として残っており、現在は、スタッフ数などはネピドーの本部のほうが多いとのことでした。古い資料の保存などにも努めていました。また、ミャンマ
ー図書館協会が主催して、各地の公共図書館で勤務する人への研修会が、国立図書館で開催されていました。この研修は、一か月程度の期間で、各
写真 7

Universities' Central Library の正面館が新設されたとのことです。
４．ヤンゴン大学図書館
現在は、新設されたミャンマー大学連合図書館の隣に、旧館がヤンゴン大学（University of Yangon）
図書館になっています。ヤンゴン大学図書館では、
電子ジャーナルなどデジタル化への対応と同時に、古い書籍や資料の保存に努めています。
写真 6

国立図書館（ヤンゴン分館）での図書館員の研修の終了式

地から集まった図書館員の方を対象に、宿舎に泊まり込んで実施されたとのことでした。研修の終了式に参加させて頂きました。修了生は一人ずつ修了証書を感激しながら受け取っていました。まだ、各地の公共図書館は、経験の少ない人やボランティアで運営されているところが多いようです。
３．ミャンマー大学連合図書館
ミャンマーでは、それぞれの大学に設置されて

写真 8

いる図書館の他に、ヤンゴン大学の中に、ミャンの修復

University of Yangon の図書館での古書

マーの大学全体にサービスを提供するミャンマー
大学連合図書館（Universities' Central Library）

５．中央農業図書館（ヤンゴン分室）があります。それぞれの大学単独では集められな－4－

ヤンゴンの郊外にある中央農業図書館（ヤンゴミャンマーの図書館

参考資料ン分室）を訪問しました。農業試験所の中にあり、図書室は責任者と 4 名ほどのスタッフで構成され

１．
「ミャンマーの公共図書館に関する調査報告書ていました。ミャンマーの各省庁の研究機関などが公開」, カレントアウェアネス・ポータル,

は、首都がネピドーに移転したことに伴い、多く

Posted 2014 年 2 月 5 日.

がヤンゴンからネピドーに移転しつつあり、2 かhttp://current.ndl.go.jp/node/25430 (2015 年 8所に分散して、予算的にも大変のようでした。中月 11 日 参照)

央農業図書館のヤンゴンの分室も何年か後には、

２．The Asia Foundation:「Myanmar Library

すべてネピドーに統合されるとのことでした。中Survey：A comprehensive study of the country's

央農業図書館の図書館員の方と懇談しましたが、

public libraries and information needs. 」 ,新しい資料の購入なども中々難しいようでした。

02/03/2014.
http://asiafoundation.org/publications/pdf/1312(2015 年 8 月 11 日 参照)
３．依田紀久:「E1536 - ミャンマーの図書館事
情：アジア財団レポートより」, カレントアウェ
アネス-E No.254, 2014.02.20
http://current.ndl.go.jp/e1536 (2015 年 8 月 11
日

参照)

４．
「ミャンマーに初めての移動図書館がオープン 」カレントアウェアネス・ポータル, Posted
写真 92014 年 2 月 5 日.

中央農業図書館（ヤンゴン）図書館員のhttp://current.ndl.go.jp/node/25430 (2015 年 8

方との懇談

月 11 日 参照)
５．国立国会図書館リサーチナビ： ミャンマー連

６．ヤンゴン大学での授業
ヤンゴン大学の図書館情報学科の先生方と学生に、「図書館情報学分野での学生の国際交流を推進
してゆくことの重要性」について、鶴見大学での邦 : 図書館, 各種機関・団体, 書店・出版社
http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/link-mmr09.ph
p (2015 年 8 月 11 日 参照)

実際の経験も交えて紹介し、意見交換を行いました。
７．おわりにミャンマーでは、児童・青少年への教育の普及と充実が急がれており、図書館への期待も大きいのですが、制度や図書館員の教育が追いついていない状況で、ミャンマー図書館協会などが、研修や図書資料の充実などに取り組んでいますが、まだまだ大変な状況のようです。日本など、海外からの様々な支援も期待されています。
－5－

農業とバイオマスエネルギー
Agriculture and the biomass energy

薬師堂謙一 ＊
バイオマスとはバイオ（bio：生物資源）マて論議されることが多いが、バイオマス資源ス（mass：量）で、生物由来の有機性資源をは図 1 のように①医薬品、化粧品原料、②食さす。基本的に太陽エネルギーをベースに生品、③工業用原料、④飼料、⑤肥料、⑥エネ

産されるものなので、再生可能であり、炭酸

ルギー原料までの多用途に使用される。販売

ガスは循環するため地球温暖化に悪影響を与

価格の高い物ほど需要は少なく、逆に、エネえない特徴がある。

ルギー利用の場合は、需要は多いが販売価格

食 料 （ 米 、 油 、 肉 、 etc.） か ら 、 草 木 類 、が低いという特徴がある。収集したバイオマ

家畜排せつ物など範疇は広いが、エネルギー

ス資源はこのように多段階に利用し、残さの源として利用できるバイオマス原料には、大出ないように使い尽くすことが重要である。

きく分けて①廃棄物系、②未利用系、③資源

バイオマスの収集を行う場合、エネルギー利

作物の 3 種類がある。建築廃材や食品工場の用だけを対象にすると経費割れを起こしてし残さ類など集中して発生するものもあるが、まう。そこで、バイオマスを収集する場合に殆どは広く薄く分布している。このため、稲は、エネルギー利用する場合であっても、よわらなどの未利用系バイオマスを利用する場

り付加価値の高い利用先を優先させ平均販売

合には、現地での原料価格が 0 円／kg だった

単価を上げる必要がある。なお、稲わらを収としても、収集や運搬にコストがかかる。ま集する場合、飼料としての需要が多い地域でた、農産系バイオマスでは収穫時期が限られており、所定量を集められたとしても膨大な貯蔵設備を必要とする。現状では、木質系バ
イオマスを中心に利用研究が進められているが、農産系バイオマスは灰分が多い、低温で
図 1 バイオマ ス資源の カスケ ード利用 の基本

溶融しやすいなどの問題点を有しているものが多く、想定した処理技術に適応できる材料
かどうかを事前に把握しておく必要がある。

は、購入単価の安いエネルギー用には原料が回らなくなる。これは、稲わら以外にも当てはまることで、バイオマス利用設備の設置に

１

バイオマスのカスケード利用
バイオマス資源の利用に関しては、地球温暖化問題と絡めてエネルギー利用を中心にしあたっては、バイオマス資源の賦存量だけでなく利用量や、将来的な原料の安定確保の可能性も検討しておく必要がある。

＊農業・食品産業技術総合研究機構 バイオマス研究統括コーディネータ 〒305-8666 茨城県つくば市観音台 3-1-1
Yakushido Kenichi ， NARO Biomass study integration coordinator. 3-1-1 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki,305-8666 Japan

農図協会誌 No.179 6－11（2015）－6－農業とバイオマスエネルギー

２

会実験として実施されており、軽トラ 1 台分

バイオマスの種類と購入価格
バイオマスの種類と購入コストの関係を図1,000 円程度の金額が示されている。この場２に示す。建築廃材や支障木、河川の流木や合は、乾燥物として 7 円／kg と見なすことが倒木、河川敷や道路法面の草などは、バイオできる。なお、大型機械による間伐の研究もマスの発生側が処理コストを負担する逆有償行われており、今後の研究の進捗を待ちたい。

であるので最も利用しやすい。次いで安価なのが、荒廃地（工業用地や宅地造成地等）の３

バイオマス資源作物の栽培・利用

雑草、未利用草地の野草、木工所の端材や農バイオ マス 資源 作物 に は 油 脂 系 の ナ タ ネ 、産残さ類である。現場でのバイオマスコスト

ヒマワリ、糖質のサトウキビ、テンサイ、デは 0 円／kg と見なせるか、安価であるので収ンプン系の芋類や穀物、繊維系のススキ、エ集・運搬・貯蔵コストは 15 円／kg 程度まで

リアンサス、飼料作物などがあり、エネルギ低減できると考えられる。なお、端材以外のー資源作物として国際的に利用されている。

材料については、現地で太陽エネルギーによ

外国の取組としては、米国はトウモロコシかり 水 分 20％ 以 下 ま で 乾 燥 さ せ て か ら 飼 料 用らのエタノール生産と大豆からのバイオディ

収穫機などで収集する。

ーゼル燃料生産を、ブラジルではサトウキビ

現状では高価な原料と考えられるのは、林からのエタノール生産と大豆からのバイオディーゼル燃料生産を、同じくアルゼンチンでは大豆から、マレイシアではパームオイルから、ドイツではナタネからバイオディーゼル
燃料を生産している。これらの国では、バイオ燃料生産は自国農産物の価格維持、余剰農産物に対する農業政策の一環として行われており、食用農産物との競合により穀物価格の高騰を招いており、米国においても非食用の
繊維系資源作物からのエネルギー生産の研究

図２

バイ オマスの 種類と購 入価格が盛んに行われている。本の場合、現状では地残材（間伐材）や資源作物である。材木をデンプン系や油脂系作物では生産コストが高とった後の土場残材は原料価格 0 円／kg で、

く利用の目途は立っていないが、NPO などを道端に集積して置いてあるので、チッパーが中心に遊休地や耕作放棄地を復元してナタネ入る場所であれば利用可能と考えられる。まを栽培し、食用油を販売した後に廃油を回収た、伐採直後ではなく 1 年ほど置いておけばしてバイオディーゼル燃料を製造するシステ

乾燥も進む。しかしながら、間伐材についてム化が図られている（図 3）。なお、耕作放棄

は、全面伐採と異なり大型機械が林地の中に地は全農地面積の約 10％に達しており、農業入りにくいという問題点があり、小型機械の従事者の平均年齢が 66 歳を超えていること

利用では高コストになってしまう。改善策とから、このまま放置すると耕作放棄地が一層して、林業者が山に入った時に、帰りに軽ト増加する危険性が高い。耕作放棄後 10 年程度

ラに間伐材を積んでくるという回収形態が社すると灌木が生えるようになり、農地として－7－

農図協会誌 No.179（2015）（湖国・菜の花エコ・プロジェクトの資源循環リサイクルの資料より抜粋）
図３

菜の 花プロジ ェクトで の資源循 環リサイ クルシス テムの復元が困難となる。今後、中核的農家や農燃料利用などへの利用が検討されている。非業法人による規模拡大や、新規参入者による常に省力的な作物であり、農作業の少ない時

受託栽培が増加してくると考えられるが、食期に収穫となるため、畜産農家や大規模経営

料や飼料の栽培のみで農地を維持していくのでの複合作物としても期待される。

は困難だと考えられる。そこで、食料危機になった場合は農地に戻す前提で、未利用地や４

公共育成牧場などで遊休地化している農地、用農業におけるバイオマスエネルギー利

河川敷などに永年性のエリアンサス（図 4）バイオマス資源のエネルギー利用の主なやジャイアントミスカンサス（オギとススキ

方式としては、①直接燃焼、②燃焼発電、③の交雑種）、多収ススキなどの繊維系資源作物

メタン発酵、④廃油からのバイオディーゼルの導入が検討されている。これらの作物の乾燃料変換技術が実用化されており、⑤熱分解

物収量はそれぞれ 40t／ha、30t／ha、20t／

ガス化（発電を含む）、⑥ガス化＋メタノール

ha 程度と多収で合成（エタノール、石油）が実証段階、⑦繊あり、冬場に立ち

維系資源作物や稲わら等から発酵によるエタ

枯れる、移植後はノール生産について研究が進められている。

施肥管理が不要で、一方、農業におけるエネルギー利用では、乗冬期の収穫作業だ

用トラクタやコンバインなど軽油エンジンのけでよく、10 年以

燃料（バイオディーゼル燃料）や、歩行型ト上の栽培が可能でラクタ等のガソリンエンジンの燃料（メタノある。このため、ールやエタノール）などの動力用液体燃料需

栽培コストは乾物要があり、温室や畜舎などの暖房用や農産加1kg 当たり 10 円以

工用の熱エネルギー（固形燃料、液体燃料、下と試算され、固ガス燃料対応）、設備機器などの電気エネルギ

図4

エリア ンサス（九州 研

我 有提供）－8－

農業とバイオマスエネルギー

ー需要がある。地域資源を活用してエネルギ

ット暖房機が市販されているが、燃料代が石ー・資源循環を進めていく社会の創出が重要

油換算で 70 円／L 以上かかるため、中央農業

であり、実用化した技術について解説する。

研究センターでは 50 円／L 程度で済む木質チ

４－１

ップ燃料用の小型バイオマスバーナーを開発

燃焼

バイオマスの燃焼利用は昔から行われてきしている（図５）。なお、木質燃料は 1,000℃

たエネルギー利用であるが、農業におけるエ以上で燃焼させても問題ないが、草本系原料

ネルギー利用の規模は一般家庭に比べ大きいや家畜糞では 800℃程度の温度で溶融する場

ため、ダイオキシン特措法や大気汚染防止法

合があり、燃焼温度を低くするなど改良を要の規制に留意した燃焼装置を利用する。現在、する（図６）。表１にバイオマス材料ごとの発

小型の薪ボイラーやハウス温室用の木質ペレ

熱量を示す。水分が多いと発熱量が少なくなるので乾燥した材料を使うことが重要である。
なお、木質の燃焼灰は原料重の 0.3％程度であるが、草本系原料や竹材では数％の燃焼灰が発生し、稲わらで 15-20％の燃焼灰が発生するのでリン酸、カリウム肥料として利用す
る。
４－２

図５

燃焼発電は、最低規模が 100t／日以上で、ロ ータ リ ー キル ン 式バ ー ナ ー (１ ０万 kcal／ 時）燃焼 温度を 800～1100℃で制御

燃焼発電

通常 300t／日程度（１万 kW 級）の処理規模のものが導入されており、現在木チップやバーク、ブロイラー鶏ふんの燃焼発電所が稼働している。年間に 3 万 t～10 万 t の乾燥バイ
オマスを準備する必要があるため、建築廃材や家畜ふんなどの廃棄物系バイオマスに限られている。なお、発電効率は 300t／日級で約25％程度であり、残りの 75％エネルギー捨て

図6

燃焼に よる溶融 現象

られているため発電効率の向上が求められている。発電に蒸気利用を併用すると総合熱効

表1

バイオ 燃料とし ての特 性

率は 50％に上がるが、発電廃熱の有効利用が課題となっている。なお、燃焼した鶏ふん灰は普通肥料としても利用可能である。
現在、2000kW 級以下の間伐材（未利用材）
チップを用いた小規模発電が、FIT（電力の固定買い取り制度）で高価格に売電できるようになったため各地で計画されているが、生の木質チップを乾燥して温室暖房に供給するエネルギーを効率的に利用するシステム開発も－9－農図協会誌 No.179（2015）

進めている。

まで湛水する間に約４ｔの液肥を 20 分程度

４－３で流し込み、設定水深になったところで湛水

メタン発酵

メタン発酵は家畜糞尿や生ゴミ、食品残さを停止する。その後、水が無くなった時点かなどの湿潤材料を嫌気状態(酸素の無い状態)

ら通常の水管理に戻す。メタン発酵液肥は、で貯蔵し、メタンガスを取り出し発電や熱に追肥以外に元肥でも利用可能であり、水稲作

利用するとともに、発酵残さはアンモニアをだけで 4～5 万円／ha の肥料節減効果がある。

含有した即効性の液肥として肥料利用するシ

また、本液肥を利用することにより簡単に水ステムである。高水分状態のバイオマス原料

稲の特別栽培（窒素肥料の半分以上を有機系

をそのまま利用できるメリットがある。この肥料に置換え、農薬使用量を慣行栽培の半分

消化液を浄化処理飼料とすると浄化処理に多以下にする栽培方法）が可能となり、食味などに影響を及ぼさない施肥技術である。昨年
度、水稲の生産費はコスト割れしており、資源循環と肥料節減の両効果から注目されている。
メタン発酵には、湿式メタン発酵方式以外に乾式メタン発酵方式がある。酪農や養豚な

図7

メタン 発酵消化 液の水 稲への流 し込み追 肥

どの水分の多い原料が無い場合に行うメタン(熊本県山 鹿市)

発酵方式で、元々は生ゴミや食品残さの処理

大の電力を使用しエネルギー的にマイナスと法として発達してきた。55℃程度の高温発酵なるため、液肥利用ができる地帯に導入先がのため、雑草や稲わら、古紙などに含まれるかぎられる。図 7 は水稲へメタン発酵消化液

セルロースからもガスを生み出すことができをバキュームカーで流し込み追肥を行っている。投入原料は固体状、発酵残さは液肥と堆る写真である。前日に落水し、水深 40mm 程度

肥原料とが混合した状態であり、スクリュー図8

バイオ ディーゼ ル燃料 製造(左 ：アル カリ触媒法 、右：STING 法 ）－10－

農業とバイオマスエネルギー

プレスなどで固液分離し堆肥と液肥を生産し、５肥料として資源循環する。
４－４

バイオディーゼル燃料

おわりに
近年、FIT 制度ができてから再生エネルギーが注目され、バイオマスについても燃焼技

ヨーロッパなどではナタネなどの食用油か術、メタン発酵技術、バイオディーゼル燃料

ら直接バイオディーゼル燃料を製造している技術が実用化し普及も進みつつある。メタンが、日本では廃食油回収し、精製後にメタノ

発酵技術やバイオディーゼル技術のように、ールと水酸化カリウムなどを使用するアルカ廃棄物からエネルギーや、肥料資源の循環がリ触媒法(図 8)でバイオディーゼル燃料にすできている。木質資源も含め、農林業関係のる方式が一般的である。燃料歩留まりは約

バイオマス資源は地域広く存在しており、こ90％で、廃グリセリンが 10％発生する。ディ

れらの活用を進めることは地域振興にも寄与

ーゼル自動車に使用する場合は品質規格が厳する。バイオマス資源のカスケード利用を進しいので、酸化の進んだ廃食油から燃料製造

め、昭和 40 年代程度の資源循環社会への回帰をする場合は最終工程として蒸留分離まで行

がこれからの目標である。

わないと公定規格内の燃料とするのは困難である。なお、パームオイルや動物油脂などのように低温で固化しやすい油脂からの燃料製造はできない。
これに対し、中央農業総合研究センターの飯嶋らは、廃食油とメタノールを 2：1 で混合し、460℃、200 気圧の高温、高圧で反応させる STING 法を開発した。本方式では、熱分解作用もあるため、変換した燃料の凝固点(固まる温度)が 10～20℃改良することができた。
昨年度は、利用されていない排水から回収されるトラップグリースオイルの発電機燃料への変換にも成功している。バイオディーゼル
燃料は、ディーゼル自動車用の燃料用として生産・利用されてきたが、エンジンが高度化して燃料企画が厳しくなっていくため、今後は発電用や、ハウス暖房用などの用途も検討していく必要があると思われる。

－11－

会員・図書館紹介

帯広畜産大学付属図書館
Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine Library

１．はじめに帯広畜産大学は、北海道の東南の広大な十勝地方の広高等獣医学校」に始まり、その後昭和 19 年に「帯広

行政拠点の帯広市にキャンパス面積約 190ha（約 190

獣医畜産専門学校」と改称されました。これは国政が町歩/東京ドーム 40 個分）を有しています。

戦争に突入した時勢と深く関わっており、昭和 16 年 4キャンパスは帯広駅からバスで約30分ほどの郊外に

月には陸軍省と農林省の協力を得て「獣医高等専門学

位置しています。西の日高山脈を背景に広大なキャン校」として文部省内に事務所を置き、同年 5 月には現

パスには乳牛 170 頭のほか、馬・ヒツジなどが飼育さ

在地に事務所を移しています。これらの背景には、軍れています。開学以来、北海道ばかりでなく日本の食馬の繁殖や馬匹改良と伝染病等の治療を担う獣疫予防料生産基地としての産業に、研究面や専門的な職業人

として獣医の専門家を早急に養成する必要に迫られてを多く輩出することで貢献しています。

いた事があげられます。初めての入学式は隣接する北大学の隣には、人気コミック「銀の匙」の舞台とな

海道庁立十勝農学校（現在の帯広農業高等学校）で挙った帯広農業高等学校のキャンパスが広がっています

行され、授業も帯広市内の十勝会館で行われました。

（写真１）
。

当時の学生は２年半（戦時体制への適応のため６カ月

写真 １ キャンパスから東大雪山連峰を望む

写真 ２ 野外での講義風景(馬学）

２．沿革

短縮）の軍隊式教育修練を受け、卒業後「獣医学得業（１）創立の経緯士」として戦地や軍馬補充部や種馬所などに駆り出さ

帯広畜産大学は、昭和 24 年に日本で唯一の畜産系単れました（写真２）。

科大学として開学されました。前身は昭和 16 年に「帯（２）戦後の復興を経て

農図協

No.179 12－16（2015）－12－帯広畜産大学図書館

その後、畜産学、総合農学を始め食品科学や生命科学設置、同年 11 月に図書館竣工（約 580 ㎡）、４年後に 3

等の諸分野を増設しました。平成２年から連合獣医層の書庫竣工（約 250 ㎡）、昭和 43 年に新築竣工（約学研究科博士課程（岐阜大学大学院）や連合農学研究科課程（岩手大学大学院）として獣医•畜産領域の整備、
平成 18 年には「食の安全確保」に関する人材育成を通じて、地場産業、地域貢献、更には国際社会との連携を図っています。その後幾度か課程の再編が行われ、平成 24 年度には北海道大学獣医学部との「共同獣医学課程」の設置を経て現在に至っています。
３．大学の概要
大学は、教員 134 人、職員 92 人、学生数 1,164 人、大学院生 95 人、博士課程 103 人、別科 41 人で構成されています（平成 27 年 5 月現在）
。学生の３分の２は道外の出身。男女比では、ここ数年来女子学生が男子
学生を上まっています。キャンパスでは、外国人の姿も多くみられ、現在留学生 67 人のほか、大学の国立大学共同利用機関の「原虫病研究センター」の外国人研究員や、大学から 3 キロほど離れた帯広の森にあるJICA 北海道（帯広）の研修生（アフリカや中南米、アジアや中近東などからの）が本学で学び、図書館も利用しています（写真３）。

写真 ４ 閲覧室（新着図書展示・新着雑誌書架）

1440 ㎡）（写真４）。平成元年に第 1 回目の増築（823㎡）が行われ現在に至っています。現在は、講義棟と同じ建物のため、学生が気軽に足を運べる環境にあります。
（２）電算化
平成２年に図書館業務の電算システムを導入、学術
情報センターと目録所在システムの利用を開始し、その後 NACSIS-ILL（図書館間相互貸借）システムの運用を開始しました。
（３）サービスの拡大
平成6 年の土曜開館開始から始まり平成11 年からは日曜開館、平成 15 年には休館日の廃止と開館時間の延長、貸出冊数の増大などサービスの拡大を行ない利用が大幅に増加しました。
（４）資料及び電子ジャーナル・データベース
現在の所蔵資料数は、図書（和書 163,636 冊、洋書
49,024 冊）雑誌（和雑誌 5,117 種、洋雑誌 1,268 種）、
視聴覚 2,351 点です。また、平成 14 年度から導入した
電子ジャーナルは現在 6,150 タイトル（契約）となっ

写真 ３ 図書館正面から見た風景ています。また、平成 16 年度からデータベースを導入

４．図書館の概要

し研究の利便性を図りました。データベースは現在、（１） 施設「ISI Web of Knowledge」「Journal「Web of Science」

図書館は、本学の前身である「帯広高等獣医学校」

of Citation Reports」「JDream III」
「ルーラル電子図

創設時（昭和 16 年）に図書室として設置されました。

書館」
「聞蔵」
「北海道新聞データベース」「十勝毎日新

その後、新制大学設置（昭和 24）と同時に附属図書館

聞電子版」があります。本学の研究成果等を発信する－13－

農図協会誌 No.179（2015）

リポジトリの登録件数は 3,660 件となっています。

ティブラーニングの一助となるようなスペースを確保（５）職員数し、ガイダンス等を行なっています。このコーナーに

職員は 9 名（室長 1 名、職員 2 名、非常勤６名）で、は従来から大学の情報処理センターのPCが16台設置さ

図書館業務全般を行っています。職員は事務室と閲覧れていましたので、ここを活用しました（写真５）。

室にそれぞれ配置され、カウンター業務では閲覧・貸（３）学生読書推進プロジェクト

出・ガイダンス・レファレンス業務を担当し、学生や

平成 22 年度には「学生読書推進プロジェクト」を利用者の支援を行っています。事務室では、図書・雑立ち上げ、読書会や図書購入ツアーやワークショップ

誌の受け入れや目録、装備のほか、リポジトリ登録業等を行いました。その後この活動は「学生サポーター

務や図書館の総合的な管理運営を担当しています。平制度」に発展し、メンバーの学生が学生独自の目線や日の 17 時 15 分からの夜間開館と土日祝祭日は大学院

アイデアで、図書館の業務等に協力してくれています。

生のアルバイト6名が交替で閲覧業務を行っています。

現在館内には、サポーターの学生が「図書購入ツアー」（６）ボランティア制度で購入したお勧め本や、読書会で紹介された図書が展

平成 16 年よりボランティアを募集し、述べ 26 人の示されています。また、重複本などのブックリユース

方が活動登録し、現在は２名のボランティアの方が職や書架移動など希望があれば作業に参加してもらって員の手の回らない業務についてお手伝いしてくださっいます（写真６）。

ています。
５．図書館の取り組み（１）理念
当館では理念を「帯広畜産大学附属図書館は、人と情報をつなぎ，好奇心や探求心をかきたて，あらたな発見や創造を支援する。」とし、図書館を利用する多くの利用者の知的満足に貢献できるようサービスの向上に努めています。
（２）コーナーのやりくり
場所や予算面でラーニングコモンズ的な立派な施設

写真 ６ 学生サポーター活動風景

は図書館内に設けることは現在はできませんが、平成26年度に館内のコーナーの配置をやりくりして、アク（写真 ５）

６．図書館の特徴（１）学外利用者へのサービス
本学図書館の特徴として、学外利用者への利用を昭
和44年（1969）から行なっていることがあげられます。
本学は十勝地方で唯一の４年制大学であり、農畜産業
就業者や農業試験場や畜産試験場の研究者、また企業の研究者など、主に本学卒業生のために門戸を開いてきました。現在は一般の社会人や高校生等利用希望のある方々にも利用していただいています。年間利用登録者は平均 300 人前後となっています。

写真 ５ PC16 台、学習机、事業連携図書展示（２）帯広市図書館との連携
本学は平成 18 年度から帯広市図書館と連携して、小－14－

帯広畜産大学図書館

学生対象のガイダンス（夏・冬休み）や、インターネ

特に農林水産省の研究報告・研究成果・統計資料、各ットの利用講習会（年 1 回）を共催しています。また、都道府県の農業試験場の研究報告書は古くから収集さ連携協力の一環として本学の閲覧室に帯広市図書館所

れ、雑誌の書架では一般雑誌と別に「農林水産省資料」

蔵の本（主に小説や実用書、コミックなど）を「帯広「農林水産省統計資料」のコーナーを設けています。

市図書館市民文庫」というコーナーを設け、学生や学

この中には戦前や明治後期の農務省の資料もあり、現外利用者に活用されています（写真７）。

在目録等で整備をしています（写真８）。
（３）コレクション
和装本など古文書も約 174 点あり、平成 26 年度か
ら別棚に配架し、ボランティアの方に助けられながら目録等の整備を行なっています。中でも特記したい資料は『大坪本流』という馬術についての和装本です。
大坪本流（おおつぼほんりゅう）は、斎藤主税定易（明暦 3 年(1695 年)～延年元年（1744 年）：福岡藩主）によって大坪流より別れて創始された馬術の流派です。
斎藤定易は大坪流八代の高橋辰光（高橋求馬）の門人

写真 ７ 帯広市図書館市民文庫

で，江戸時代中期に「五馭の法」を編みだして，新たに大坪本流を開きました。大坪本流関連資料の中には、

７．図書館の特殊資料

本学にしかない資料もあり、画像データベースとして、（１）専門分野

本学のホームページに順次掲載する予定で整理を進め

本学の収集分野では農業に関する資料が多く収集さています（写真９）。

れています。図書ばかりではなく逐次刊行物・雑誌も特に国内の大学農獣医学部や家政系の研究紀要、報告書を始め、農獣医畜産・バイオ関連・食品化学、農業
経済と幅広い資料を収集しています。また、獣医畜産
関連の中でも「馬」に関する資料も多く収集されており、馬政や馬産、馬の病気、馬術等に関する資料も多いのが特徴としてあげられます。
（２）農業関連図書資料の収集

写真 ９「大坪本流」や「北海道蝗害報告書」など

８．まとめ
本学図書館は、規模は小さく、全国の大学図書館がアクティブラーニング等のスペースを確保した新館が建設される中、取り残されたような思いもありますが、資料と人とをつなぐ懸け橋として利用者に喜ばれる関
写真 ８ 農林水産省関連資料係を築きたいと常々考えています。ホームページで、－15－

農図協会誌 No.179（2015）

機関リポジトリ「OAK」
や学生読書プロジェクトのブログなど、様々な情報も提供しています。
＜図書館所在地＞〒080-8555 帯広市稲田町西２線 11 番地
帯広畜産大学附属図書館 文責：清水夫美子
http://www.obihiro.ac.jp/~library/－16－図書館員のためのお役立ち情報
平成 27 年 4 月から 6 月に発表された」図書館員に役立ちそうな情報を掲載します。業務の一助にお使いください。記事の情報源はそれぞれの項目ごとに明示してあります。

【研究者と農業現場が相互に情報を発信・共有でき【遠赤色光の照射によるニホンナシの花芽形成促進

る「雑草生物情報データベース」】- 猛暑の年でも安定した花芽形成技術を開発 -】ニホンナシに遠赤色光を夜間照射すると花芽形

農研機構は、農業雑草の発生・被害・防除法に関する国内の最新情報を研究者と農業従事者が相互に発成が促進されることを初めて明らかに。効果的な信・共有できるシステム「雑草生物情報データベース」

光波長は約 730 nm です。遠赤色光の夜間照射によを構築。農研機構内の「生態的雑草管理プロジェクト

り猛暑の年でも安定してニホンナシの花芽形成がポータルサイト(http://weedps.narc.affrc.go.jp/)

促進されることを明らかにしました。

で公開しています。このデータベースは一般的な雑草＊情報源：農研機構 果樹研究所（プレスリリース）の防除管理情報を集めた「雑草情報検索システム」に

平成 27 年 4 月 15 日

加えて、最近大きな問題になっている雑草を対象にした「除草剤抵抗性雑草検索システム」と「外来雑草早【ニホンウナギ成魚は深海でも日出・日没を感知―

期警戒システム」の、合わせて 3 つのシステムから構

規則的な浅深移動が産卵回遊ルートの解明に扉を開成されています。調べたい雑草の種名が分からない場

く―】

合でも、写真画像や形態的特徴による検索が可能です。

ニホンウナギの成魚に超音波発信器を装着して産＊情報源：農研機構中央農業総合研究センター

卵回遊中の行動を追跡した結果、日出の約 1 時間前（プレスリリース）に潜行を開始し昼間は 500-800m の深度帯を遊泳、日平成 27 年 4 月 7 日

没時に浮上を開始し夜間は 150-300m の深度帯を遊泳することが明らかに。この日周行動は非常に規則【早熟性などの果実形質を制御するリンゴの染色体的であり、遊泳深度データの変化から日出・日没時

領域を特定- DNA マーカーでリンゴの育種を加速 -】刻を特定できることから、遊泳地点の緯度経度が推

リンゴの四つの果実形質(早熟性、収穫前易落果性、定できるため、今まで謎であった日本からマリアナ

果汁難褐変性、高酸性)を制御する染色体領域を特定。

海域への産卵回遊ルート解明への応用が期待されま

これらの果実形質を制御する領域の中には、好ましいす。

形質と好ましくない形質に関する領域が非常に近い＊情報源：水産総合研究センター（プレスリリース）

位置にあり、高い確率で同時に遺伝するものがあるこ

平成 27 年 4 月 16 日とが明らかになりました。また、これらの領域を検出できる DNA マーカーを開発。これらのマーカーを活用することにより、早熟性など優良な果実形質を持つ【情報行動の傾向や図書館に対する意識について調査】
平成 26 年度、「図書館利用者の情報行動の傾

リンゴの育種を加速することができます。
＊情報源：農研機構 果樹研究所（プレスリリース）

向及び図書館に関する意識調査」を実施しました。

平成 27 年 4 月 15 日

この調査は、図書館協力事業の一環と して当館が実施。調査内容は、「情報行動の傾向」「公共図書－17－

農図協会誌 No.179 （2015）

館の利用状況」「公共図書館への意識」に大別。

【中山間地域対応型栽培管理ビークル (中山間地水田

URL:http://current.ndl.go.jp/FY2014_research

作向けの多用途小型作業車)を開発- 耕うんから管理＊情報源：国立国会図書館（プレスリリース）作業までを 1 台でカバー -】平成 27 年 4 月 28 日

各種作業機の付け替えにより、耕うん・代かき、田植え、管理作業(溝切り・薬剤散布・施肥)に幅【農林水産省知的財産戦略 2020」の策定について】

広く利用できる乗用の多用途小型作業車。ほ場出

農林水産省では、これまで「農林水産省知的財産

入口の段差乗越えが安全にできるよう、機体前後戦略」を策定し、同戦略に基づき知的財産に関す方向の水平維持機能を装備しています。機体下部る施策を推進してきましたが、近年、農林水産業・の空間を確保しつつ低重心化を図ることで左右方

食品産業のグローバル化に伴い、海外市場におけ向の耐転倒性を高め、中山間地域でも安全にほ場る模倣品等への対応が求められるようになってい間移動ができます。

るほか、知的財産の効果的な活用についても、平＊情報源：農研機構 生物系特定産業技術研究支援

成 27 年 6 月 1 日より開始される地理的表示保護制センター（プレスリリース）度を踏まえた対応が必要になっています。これま平成 27 年 6 月 16 日

での戦略は平成 26 年度までを念頭に置いたものであることから、新たな戦略「農林水産省知的財【「レギュラトリーサイエンス研究推進計画」の策

産戦略 2020」を策定。

定について】＊情報源：農林水産省（プレスリリース）

農林水産省は、科学的な根拠に基づいて行政施策・

平成 27 年 5 月 28 日

措置を決定するため、食品安全、動物衛生、植物防疫等の分野で、レギュラトリーサイエンス（※）を活用【「ダイコンが太る過程で働く遺伝子の全貌をしています。 今般、今後 10 年程度を見通して取り解明」－分子育種の基盤となるゲノムと遺伝子組むべき研究開発の重点目標と推進施策を定める

データベースを構築－】「農林水産研究基本計画」（平成 27 年 3 月 31 日農

もっとも生産・流通量の多い青首総太系ダイコン

林水産技術会議決定）が策定されたことから、本研の、純系系統をモデルとして、新型 DNA シーケンサ

究基本計画に基づき、レギュラトリーサイエンスをーを用いて全ゲノム配列を解読し、分子遺伝学的研

更に充実・強化するため、新たな「レギュラトリー

究の基盤となる約 65,000 個の遺伝子のデータベース

サイエンス研究推進計画」を策定しました。

を構築。このゲノム情報をもとに、ダイコンの様々（※）レギュラトリーサイエンスとは、科学的知見と、規な発達段階と各部位ごとに発現している全ての遺伝制などの行政施策・措置の間を橋渡しする科学のことで、子を抽出し、根が太りだすタイミングや肥大を促す

行政施策・措置の検討に利用できる科学的知見を得るため

細胞分裂組織で特徴的に働く遺伝子群を同定するこの研究と科学的知見に基づいて施策・措置を決定する行政とに成功。本研究の発見はダイコンの新品種開発への両方を含んでいます。

の応用と、さらには植物の根（貯蔵器官）の発達の＊情報源：農林水産省（プレスリリース）

分子メカニズム解明への貢献が期待されます。

平成 27 年 6 月 19 日

＊情報源：東京農業大学（プレスリリース）
平成 27 年 6 月 10 日

－18－

図書館員のためのお役立ち情報【ニホングリ在来品種の遺伝的関係を DNA 解析により検証- 丹波地域から地方へ在来品種が伝搬 -】ニホングリ在来品種は、丹波地域の品種と丹波地域以外の品種の大きく 2 つのグループに遺伝的に分類。
在来品種の親子関係が明らかになり、丹波地域の品
種が他の地方品種の成立において重要な役割を担っていたという仮説を分子遺伝学的に検証することができました。
＊情報源：農研機構 果樹研究所（プレスリリース）
平成 27 年 6 月 23 日

【ブドウ果皮の色調を制御する二つの遺伝子座を発見- 温暖化に対応した優良着色品種の効率的な育成が可能に -】
赤～紫黒色のブドウ果皮の色調を制御する二つの遺伝子の位置(遺伝子座)を特定。二つの遺伝子座における遺伝子タイプの組合せが果皮の色調を主に決定することが明らかになりました。今回得られた成果を活用することにより、生産者から要望の強い、温暖化に対応した優良着色品種の育成を加速することが出来ます。
＊情報源：農研機構 果樹研究所（プレスリリース）
平成 27 年 6 月 23 日

－19－

（編 集 委 員）
委員長
合田 豊二
委 員
三井 文子
高橋 美子
事務局

田沼

繁

東京農業大学図書館
農研機構果樹研究所
明治大学生田図書館
特定非営利活動法人 日本農学図書館協議会

会 員 頒 布日本農学図書館協議会誌
179号
2015年(平成27年) 9月 1日発行
発行人 長塚 隆
編集・発行
特定非営利活動法人日本農学図書館協議会
住所〒156-8502
東京都世田谷区桜丘 1-1-1
東京農業大学教職・学術情報課程
TEL＆FAX03（3408）5077 e-mail:jaald@nifty.com
URL:http://www.jaald.ac.affrc.co.jp
印 刷 所
東京大学構内 文陽堂文具店
住所〒113-0033 東京都文京区本郷7-3-1
法文２号館地階
TEL＆FAX03(3813)7386 e-mail:bunyodo@amethyst.broba.cc
ＩＳＳＮ

1342-1905