平成23年10月期 決算短信〔日本基準〕（連結）
平成23年12月9日
上場取引所
東

上場会社名 アヲハタ株式会社
コード番号 2830
URL http://www.aohata.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 取締役経営推進本部長
定時株主総会開催予定日
平成24年1月27日
有価証券報告書提出予定日
平成24年1月30日
決算補足説明資料作成の有無 ： 無
決算説明会開催の有無： 無（氏名） 福山 二郎（氏名） 矢萩 直秀
配当支払開始予定日

TEL 0846-26-0111
平成24年1月30日（百万円未満切捨て）

1. 平成23年10月期の連結業績（平成22年11月1日～平成23年10月31日）(1) 連結経営成績
売上高
営業利益
百万円

23年10月期
22年10月期（注）包括利益％百万円（％表示は対前期増減率）

経常利益

％

当期純利益

百万円

％

19,000
4.1
943
△0.5
963
0.9
18,248
△7.2
948
2.7
954
3.2
23年10月期 528百万円 （△10.5％）
22年10月期 590百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり 自己資本当期純利益
1株当たり当期純利益
総資産経常利益率
当期純利益
率
円銭

23年10月期
22年10月期（参考） 持分法投資損益

円銭

76.35
―
85.68
―
23年10月期 ―百万円

百万円

％

525
590

△10.9
9.4

売上高営業利益率

％

％

％

6.0
7.1

7.8
7.8

5.0
5.2

22年10月期 ―百万円

(2) 連結財政状態
総資産

純資産

自己資本比率百万円

23年10月期
22年10月期（参考） 自己資本

12,554
12,252
23年10月期 8,944百万円

1株当たり純資産

百万円

％

円銭

9,087
8,666
22年10月期 8,525百万円

71.2
69.6

1,298.78
1,237.83(3) 連結キャッシュ・フローの状況
営業活動によるキャッシュ・フロー

投資活動によるキャッシュ・フロー

財務活動によるキャッシュ・フロー

百万円

百万円

百万円

百万円

561
1,651

△475
△453

△107
△260

1,156
1,178

23年10月期
22年10月期

現金及び現金同等物期末残高

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

22年10月期
23年10月期
24年10月期(予想)

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末
円銭

―
―
―

期末

円銭

7.00
7.50
7.50

―
―
―

配当金総額
（合計）

合計

配当性向 純資産配当
（連結）
率（連結）

円銭

円銭

百万円

％

％

8.00
7.50
7.50

15.00
15.00
15.00

103
103

17.5
19.6
19.1

1.2
1.2

3. 平成24年10月期の連結業績予想（平成23年11月1日～平成24年10月31日）（％表示は、通期は対前期、第2四半期(累計)は対前年同四半期増減率）

売上高
第2四半期(累計)
通期

営業利益

経常利益

1株当たり当期
純利益

当期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

円銭

9,840
19,300

△0.7
1.6

590
950

△20.6
0.7

600
970

△20.2
0.7

350
540

△11.7
2.7

50.82
78.41

4. その他(1) 期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 有
新規 1 社 （社名） 杭州碧幟食品有限公司、 除外 ― 社 （社名）（注）詳細は、17ページ「連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項」をご覧ください。

(2) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更① 会計基準等の改正に伴う変更： 有② ①以外の変更： 無（注）詳細は、21ページ「連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項の変更」をご覧ください。

(3) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数

23年10月期
23年10月期
23年10月期

6,900,000 株 22年10月期
12,820 株 22年10月期
6,887,227 株 22年10月期

6,900,000 株
12,671 株
6,887,568 株（参考）個別業績の概要
1. 平成23年10月期の個別業績（平成22年11月1日～平成23年10月31日）(1) 個別経営成績
売上高
営業利益
23年10月期
22年10月期（％表示は対前期増減率）

経常利益

当期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

18,321
17,605

4.1
△5.3

731
730

0.2
42.4

799
790

1.2
33.1

461
505

△8.8
△48.3

潜在株式調整後1株当たり当期純利益

1株当たり当期純利益円銭

23年10月期
22年10月期

円銭

67.01
73.44

―
―

(2) 個別財政状態
総資産

純資産
百万円

23年10月期
22年10月期（参考） 自己資本

11,564
11,195
23年10月期 7,687百万円

自己資本比率
百万円

7,687
7,333
22年10月期 7,333百万円

1株当たり純資産
％

円銭

66.5
65.5

1,116.18
1,064.82※ 監査手続の実施状況に関する表示
この決算短信は、金融商品取引法に基づく監査手続の対象外であり、この決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく財務諸表の監査手続は終了していません。

※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、添付資料２ページ「経営成績に関する分析」をご覧ください。

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信○添付資料の目次
１．経営成績 …………………………………………………………………………………………………………………
（１）経営成績に関する分析 ……………………………………………………………………………………………
（２）財政状態に関する分析 ……………………………………………………………………………………………
（３）利益配分に関する基本方針および当期・次期の配当 …………………………………………………………
（４）事業等のリスク ……………………………………………………………………………………………………
２．企業集団の状況 …………………………………………………………………………………………………………
３．経営方針 …………………………………………………………………………………………………………………
（１）会社の経営の基本方針 ……………………………………………………………………………………………
（２）目標とする経営指標 ………………………………………………………………………………………………
（３）中長期的な会社の経営戦略および会社の対処すべき課題 ……………………………………………………
４．連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………………
（１）連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………………
（２）連結損益計算書及び連結包括利益計算書 ………………………………………………………………………
連結損益計算書 ……………………………………………………………………………………………………
連結包括利益計算書 ………………………………………………………………………………………………
（３）連結株主資本等変動計算書 ………………………………………………………………………………………
（４）連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………………
（５）継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………………………………………
（６）連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項 ……………………………………………………………
（７）連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項の変更 ……………………………………………………
（８）表示方法の変更 ……………………………………………………………………………………………………
（９）追加情報 ……………………………………………………………………………………………………………
（10）連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………………
（連結貸借対照表関係） ……………………………………………………………………………………………
（連結損益計算書関係） ……………………………………………………………………………………………
（連結包括利益計算書関係） ………………………………………………………………………………………
（連結株主資本等変動計算書関係） ………………………………………………………………………………
（連結キャッシュ・フロー計算書関係） …………………………………………………………………………
（リース取引関係） …………………………………………………………………………………………………
（金融商品関係） ……………………………………………………………………………………………………
（有価証券関係） ……………………………………………………………………………………………………
（デリバティブ取引関係） …………………………………………………………………………………………
（退職給付関係） ……………………………………………………………………………………………………
（税効果会計関係） …………………………………………………………………………………………………
（資産除去債務関係） ………………………………………………………………………………………………
（賃貸等不動産関係） ………………………………………………………………………………………………
（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………………………
（関連当事者情報） …………………………………………………………………………………………………
（１株当たり情報） …………………………………………………………………………………………………
（重要な後発事象） …………………………………………………………………………………………………
５．個別財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………………
（１）貸借対照表 …………………………………………………………………………………………………………
（２）損益計算書 …………………………………………………………………………………………………………
（３）株主資本等変動計算書 ……………………………………………………………………………………………
（４）継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………………………………………
（５）重要な会計方針 ……………………………………………………………………………………………………
（６）会計処理の変更 ……………………………………………………………………………………………………
（７）個別財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………………
（貸借対照表関係） …………………………………………………………………………………………………
（損益計算書関係） …………………………………………………………………………………………………
（株主資本等変動計算書関係） ……………………………………………………………………………………
（リース取引関係） …………………………………………………………………………………………………
（有価証券関係） ……………………………………………………………………………………………………
（税効果会計関係） …………………………………………………………………………………………………
（資産除去債務関係） ………………………………………………………………………………………………
（１株当たり情報） …………………………………………………………………………………………………
（重要な後発事象） …………………………………………………………………………………………………
６．その他 ……………………………………………………………………………………………………………………
（１）役員の異動 …………………………………………………………………………………………………………

- 1 -

2
2
3
4
5
6
7
7
7
7
8
8
10
10
11
12
14
16
17
21
22
22
23
23
23
24
25
27
28
29
34
36
37
38
39
40
41
42
46
46
47
47
50
52
55
56
58
59
59
60
62
63
63
64
65
66
66
67
67

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

１．経営成績
(1）経営成績に関する分析［当期の経営成績］①業績全般
当連結会計年度における国内経済は、海外経済の改善や緊急経済対策などにより景気は緩やかに回復していまし
たが、東日本大震災の影響によって景気は下振れしました。一部には持ち直しの動きはあるものの、欧州の財政不安による急激な円高の進行や欧米の景気下振れ懸念に加え、高水準にある失業率や株価の変動など懸念材料も多く、厳しい状況で推移いたしました。消費者物価は下げ止まりつつありますが、食品の販売場面での低価格志向は継続し、緩やかなデフレ状況にあります。
このような状況のもと、当社グループは年度方針として、「１．人材育成」「２．原料起点経営」「３．コスト挑戦」「４．営業革新」に引き続き取り組み、基盤強化と体質転換を図るとともに、「５．新商品の創出」を重要課題と位置づけ売上増に取り組んでまいりました。
売上につきましては、ジャム類はほぼ前期並みの売上を確保できましたが、調理食品類は、震災によりパスタソースに使用する一部資材の供給に支障が生じた影響などにより、前期に比べ減収となりました。産業用加工品類等
は、新規受注の増加により前期に比べ増収となりました。
利益につきましては、資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額、東日本大震災による被害損失などにより、前期に比べ減益となりました。
この結果、売上高は190億円と前期比７億51百万円（4.1％）の増収、営業利益は９億43百万円と前期比４百万円（0.5％）の減益、経常利益は９億63百万円と前期比８百万円（0.9％）の増益、当期純利益は５億25百万円と前期比64百万円（10.9％）の減益となりました。
②製品等の区分別の営業概況（ジャム類）
ジャム類につきましては、２月に発売した「アヲハタ・カロリー50％カット」シリーズと、「アヲハタ・55ジャム」は堅調に推移しましたが、その他のジャム類が伸びず、全体では前期をわずかに下回りました。
この結果、ジャム類の売上高は81億98百万円と前期比0.4％の減収となりました。
（調理食品類）
調理食品類につきましては、介護食「キユーピーやさしい献立」シリーズと「キユーピーあえるパスタソース」
シリーズ、「キユーピー３分クッキング パスタのためのオイルソース」シリーズが伸長しましたが、その他のパスタソース類が下回り、全体としては前期を下回りました。
この結果、調理食品類の売上高は43億87百万円と前期比1.0％の減収となりました。
（産業用加工品類）
産業用加工品類につきましては、フルーツ・プレパレーションならびにフルーツ原料販売が主ですが、ともに前期を大幅に上回りました。
この結果、産業用加工品類の売上高は49億37百万円と前期比21.8％の増収となりました。
（その他）
その他につきましては、有名菓子舗向けデザート類や地域特産品の「かきカレー」などは前期を上回りましたが、その他フルーツ加工品などは下回り、全体では前期を下回りました。
その他の売上高は14億76百万円と前期比3.4％の減収となりました。

- 2 -アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信［次期の見通し］次期の当社グループを取り巻く経営環境は、東日本大震災や円高の影響、欧州の財政不安など国内外には依然として不透明な要素が多く、また、原油など資源価格の上昇に連動した原資材価格の変動も懸念され、厳しい状況が継続するものと思われます。
このような環境にあって当社グループは、引き続き「１．人材育成」「２．原料起点経営」「３．コスト挑戦」「４．営業革新」に取り組み、基盤強化と体質転換を図るとともに、「５．お客様の求める価値の実現」を重要課題と位置づけ、新たな価値の創造に努めます。
次期の業績につきましては、売上高193億円、営業利益９億50百万円、経常利益９億70百万円、当期純利益５億40百万円を見込んでおります。
(2）財政状態に関する分析
当連結会計年度末の総資産は、前連結会計年度末に比べ３億２百万円増加し125億54百万円となりました。資産の増加の主な要因は、商品及び製品の増加１億31百万円、原材料及び貯蔵品の増加２億31百万円などであります。
負債合計は、前連結会計年度末に比べ１億18百万円減少し34億66百万円となりました。負債の減少の主な要因は、支払手形及び買掛金の減少１億７百万円などであります。
また、純資産合計は、前連結会計年度末に比べ４億20百万円増加し90億87百万円となりました。純資産の増加の主な要因は、利益剰余金の増加４億19百万円などであります。
当連結会計年度末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前連結会計年度末に比べ21百万円減
少し、11億56百万円となりました。
なお、当連結会計年度における各キャッシュ・フローの状況は以下のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果得られた資金は、５億61百万円（前年同期比10億90百万円の収入減少）となりました。主な増減要
因は、税金等調整前当期純利益８億56百万円、たな卸資産の増加３億43百万円および仕入債務の減少１億７百万円などによるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果支出した資金は、４億75百万円（前年同期比21百万円の支出増加）となりました。主な要因は、有形固定資産の取得４億49百万円などによるものであります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果支出した資金は、１億７百万円（前年同期比１億52百万円の支出減少）となりました。主な要因
は、配当金の支払１億６百万円などによるものであります。
なお、当社グループのキャッシュ・フロー指標のトレンドは下記のとおりであります。

自己資本比率（％）

平成19年
10月期

平成20年
10月期

平成21年
10月期

平成22年
10月期

平成23年
10月期

57.3

60.9

66.1

69.6

71.2

時価ベースの自己資本比率（％）

91.9

78.4

78.6

75.7

73.5

キャッシュ・フロー対有利子負債比率（％）

134.9

181.2

10.6

－

－

インタレスト・カバレッジ・レシオ（倍）

48.1

39.3

168.9

1,200.9

3,813.8（注）自己資本比率：自己資本／総資産
時価ベースの自己資本比率：株式時価総額／総資産
キャッシュ・フロー対有利子負債比率：有利子負債／営業キャッシュ・フロー
インタレスト・カバレッジ・レシオ：営業キャッシュ・フロー／利払い
１.各指標は、いずれも連結ベースの財務数値により計算しております。
２.株式時価総額は、期末株価終値×期末発行済株式数（自己株式控除後）により算出しております。
３.営業キャッシュ・フローは、連結キャッシュ・フロー計算書の営業活動によるキャッシュ・フローを使用しております。有利子負債は、連結貸借対照表に計上されている負債のうち利子を支払っている全ての負債を対象としております。また、利払いについては、連結キャッシュ・フロー計算書の利息の支払額を使用しております。
４.平成22年10月期および平成23年10月期のキャッシュ・フロー対有利子負債比率については、有利子負債がないため記載しておりません。

- 3 -アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信(3）利益配分に関する基本方針および当期・次期の配当
当社は、株主の皆様に対する利益還元を経営上の重要課題の一つとして認識しております。利益配分につきまして
は、安定的な配当の継続を基本としつつ、連結業績および連結ベースの配当性向を勘案したうえで実施していく方針
であります。また、内部留保につきましては、今後の経営環境ならびに長期事業展開に対応し、企業体質強化のために活用していきたいと考えております。
当期の期末配当金につきましては、期初の予定どおり、１株につき７円50銭とさせていただく予定です。これにより中間配当金（１株につき７円50銭）と合わせまして、年間配当金は１株につき15円となります。
次期の配当金につきましては、上記の利益配分の基本方針を基準とし、中間・期末とも１株につき７円50銭、年間15円とさせていただく予定です。
なお、株主優待制度として、毎事業年度末（10月31日）現在、100株以上1,000株未満ご所有の株主様に対して
1,000円相当、1,000株以上ご所有の株主様に対して3,000円相当の当社製品詰合せを贈呈することといたしておりま
す。

- 4 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信(4）事業等のリスク
当社グループの経営成績および財政状態等に影響を及ぼす可能性があると考えられる主なリスクは以下のとおりであります。
なお、文中における将来に関する事項は、当連結会計年度末（平成23年10月31日）現在において当社グループが判断したものです。
①経済状況・消費動向および市場競争力
当社グループでは、新製品開発力の強化をはかり、付加価値の高い魅力ある新製品の開発をスピーディにおこなうとともに、製品のコストダウンを強力に進めるため、受注、生産計画、製造、製品および原料の在庫管理、設備投資など生産に関する一連のプロセスを見直し最適化することにより、競争力の強化に努めております。
しかし、当社グループが製品を販売している市場は、日本国内であり、国内における景気後退や、それに伴う需要の減少、消費動向に影響を与えるような不測の事態の発生、または消費者の嗜好の変化・多様化などにより、売上の低迷と収益性の低下をまねき、業績と財政状態に影響を及ぼす可能性があります。
②食の安全性
お客様に安全・安心をお届けすべく、当社グループは食品衛生法などの関連法規の遵守はもとより、購入先との密接な連携による原料・資材の履歴管理、残留農薬の調査分析、食品添加物・アレルギー物質・カビ毒等のチェックをおこない安全・安心の向上に努めております。また、製品につきましては、ＨＡＣＣＰ方式やＩＳＯ９００１などの品質保証・管理体制を全社的に導入し、万全の体制で臨んでおります。
しかし、異物混入、表示不良品の流通、あるいは、社会全般にわたる一般的な品質問題など、当社グループの想定範囲を超えた事象が発生した場合、業績と財政状態に影響を及ぼす可能性があります。
③為替変動の影響
当社グループは加工原料および商品（素材原料）の大部分を輸入品に依存しております。仕入価格は為替変動の影響を受け、その状況によっては当社グループの利益を圧迫する可能性があります。
為替リスクにつきましては、為替予約の実施等によりヘッジをおこなっておりますが、すべてのリスクを回避するものではなく、業績と財政状態に影響を及ぼす可能性があります。
④原材料の確保
安全で良質な原料を確保するために、当社グループにおきましては主原料の調達にあたり、当社グループの担当
者が畑の管理から加工にいたるまで、現地指導をおこない履歴管理を実施しております。また、数量の確保につきましても、産地の分散等により、対策を講じております。
しかし、フルーツおよび農産加工品を原材料に使用した製品が多いため、天候および作柄に大きく影響を受け、不作が生じた場合、調達価格の上昇や供給不足をまねくリスクをはらんでおり、業績と財政状態に影響を及ぼす可能性があります。
⑤特定顧客への依存
当社の主要販売先は、キユーピー株式会社であります。当社は、キユーピー株式会社から、株式会社中島董商店
およびキユーピー株式会社が所有する商標を付した製品の製造の委託を受け、キユーピー株式会社は当社から商品を直接買い受けて、特約店等の第三者へ販売しております。なお、キユーピー株式会社は、株式会社中島董商店との間で、株式会社中島董商店が所有する商標の使用許諾契約を締結しております。
従って、当社グループと株式会社中島董商店およびキユーピー株式会社は営業取引上重要な関係を有していることから、両社と当社グループの関係の変化によって、当社グループの業績と財政状態に影響を及ぼす可能性があります。ただし、目下のところ、両社と当社グループとの間で特に懸念される問題はなく、今後も安定的な営業取引を含めて良好な関係が維持されるものと考えております。
⑥生産工場の集中
当社グループが生産するジャム類の大半は、広島県内で製造しており、当地において大規模な地震を含む天災やその他操業を停止せざるを得ない事象が発生した場合、当該製品の生産能力が低下し、当社グループの業績と財政状態に影響を及ぼす可能性があります。

- 5 -アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

２．企業集団の状況
当社グループ（当社および当社の関係会社）は、当社、子会社７社、その他の関係会社２社で構成され、食料品の製造および販売を主な内容とし、その他に関連事業として原材料の購入販売およびその他のサービス業等の事業活動をおこなっております。
その他の関係会社であるキユーピー株式会社は、当社の製品を販売しており、また、その他の関係会社である株式会
社中島董商店は、キユーピー株式会社と商標使用許諾契約を締結しております。
当社グループの事業に係わる位置づけは下記のとおりであります。
ジ ャ ム 類：当社が製造販売するほか、子会社である芸南食品株式会社に製造委託し、当該製品を当社が仕入れて販売しております。
調 理 食 品 類：子会社である東北アヲハタ株式会社および芸南食品株式会社に製造委託し、当該製品を当社が仕入れて販売しております。
産業用加工品類：フルーツ・プレパレーションは、子会社である東北アヲハタ株式会社および芸南食品株式会社に製造委託し、当該製品を当社が仕入れて販売しております。また、フルーツなどの素材原料の販売
は、当社がおこなっております。
また、長年国内事業で培ってきた農産加工技術を活かし、更なる成長を目指すべく、平成23年８月
24日付で、中国浙江省杭州経済技術開発区に現地法人杭州碧幟食品有限公司を設立し、フルーツ加その工品事業の展開を図ることにいたしました。
他：有名菓子舗向け菓子缶・デザート類等につきましては、当社が子会社である芸南食品株式会社に製造委託し、当該製品を当社が仕入れて販売しております。子会社であるレインボー食品株式会社
は、牡蠣加工品などの製品の販売をおこなうと共に、旅行業等をおこなっております。子会社であるテクノエイド株式会社は、グループ内の食品製造設備の導入・設置、保守管理等をおこなっております。子会社である株式会社エイエフシイは、原材料の購入と一元管理をおこない、グループ内に原材料の供給をおこなっております。
なお、原料基盤強化のため、イチゴの苗の育成をおこない契約産地を中心に供給することを目的に、中国山東省海陽市に現地の協力工場との共同出資により、平成23年５月17日付で烟台青旗農業科技開発有限公司を設立いたしました。

事業の系統図は下記のとおりであります。

- 6 -アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

３．経営方針(1）会社の経営の基本方針
当社グループは、社訓「正直」「信用」「和」ならびに社是「安全と衛生を第一とすること」「最高の品質を追求すること」「生産性の向上を図ること」を経営理念の核に置くとともに、創立60周年にあたる平成20年を機に具体的なありたい姿として以下の長期ビジョン２０１８を制定しております。
ビジョン２０１８
我々、アヲハタ株式会社は農産加工を原点に持つ会社として、その社会的使命を「素材の持つ魅力をお客さまにお届けすることで、豊かな食生活と健康に貢献すること、そして、妥協することなく社訓・社是の実践に取り組み続けること」と認識し、2018年に向けた目標を以下のとおり掲げます。
「お客様の求める価値の実現」 技術にこだわり、お客様の求める価値を実現しよう「海外展開」「人の育成」

栽培と農産加工技術をもとに、世界に展開しよう
一人ひとりが成長し、企業力を高めよう「社会的責任を果たす」

社会の要請に、誠実に対応しよう

この長期ビジョンの実現を通して、より魅力ある企業を目指してまいります。
(2）目標とする経営指標
当社グループは、経営指標として売上高経常利益率と総資産経常利益率（ＲＯＡ）を重視しております。中期的には売上高経常利益率4.0％以上、総資産経常利益率7.5％以上を安定的に達成できるよう収益性および経営効率の向上に取り組んでまいります。
(3）中長期的な会社の経営戦略および対処すべき課題
当社グループは平成21年11月１日から平成24年10月31日までの３年間を対象とした中期経営計画を策定しております。
この３年間の当社を取り巻く環境は厳しく不安定な状況が続くという認識のもと、自社の強みを磨き、体質を強化すべく、「基盤強化と体質転換」を基軸テーマとして以下のとおり進めてまいります。
１．人材育成：人材育成プランの継続的改善と運用により、企業基盤である人的資源を強化する
企業基盤である人的資源にあらためてスポットを当て、人材育成を計画、推進します。管理・監督者層については、多様な経験の場を設定し、実践による学習を通じて課題解決や目的遂行、問題解決の「実行力」を高めます。実務者層については、定型的な育成プログラムの見直しと運用により、一般ならびに専門分野の基礎能力の向上を図ります。
２．原料起点経営：調達・開発・生産・販売の通貫性を高め、原料優位性を維持・強化する
独自のビジネスモデルをより強固なものにすべく、当社の中核技術の一つである高品質原料調達技術の更なる深化を図ります。フルーツ原料について安定的かつ競争力のある調達が可能となるように、以下の施策を実行してまいります。
・調達方針に基づいた調達施策・コストの最適化を図ります。
・原料商材の販路拡大と販売・生産・開発の調整機能の強化により数量変動を緩和して安定調達基盤を維持します。
・社内の組織・管理体制とシステムを整備し、原料周辺情報の高度な「見える化」を実現します。
３．コスト挑戦：魅力ある商品と最適コストの実現により、強固な事業構造を構築する
ジャム・調理食品類については開発・生産・販売が連携したマーケティングと商品設計により、魅力ある商品と最適コストを実現させ、市場規模の維持・拡大を図ります。最適コストの実現手段として生産構造と主要プロセスにアプローチするとともに、グループ経営の効率化を進め、競争力のある原価の実現を目指します。
また、産業用分野については「営業革新」を掲げ、プロセス重視指向で継続的な営業パフォーマンスの向上とコアユーザーの獲得に向けて集中してまいります。

- 7 -アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

４．連結財務諸表（１）連結貸借対照表（単位：千円）前連結会計年度(平成22年10月31日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
繰延税金資産その他
貸倒引当金

当連結会計年度(平成23年10月31日)

1,178,306
3,164,819
996,676
47,821
1,762,112
174,504
115,248△16,635
7,422,856

1,156,679
3,141,987
1,127,852
28,623
1,993,924
161,971
87,662△15,948
7,682,751

5,187,928△3,463,850

5,233,578△3,590,123

1,724,078

1,643,455

3,369,528△2,426,189
943,339

3,651,178△2,660,435
990,743

その他（純額）1,324,662
477,856△413,087
64,7681,311,042
524,497△426,324
98,173

有形固定資産合計

4,056,848

4,043,414

49,60017,431

44,934
17,411

67,032

62,345396,930
172,283
141,622△5,331
705,505

386,379
208,294
176,575△5,182
766,067※1

流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物
減価償却累計額
建物及び構築物（純額）
機械装置及び運搬具
減価償却累計額
機械装置及び運搬具（純額）
土地
その他
減価償却累計額

無形固定資産ソフトウエア
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計

- 8 -

※2

4,829,385

4,871,827

12,252,241

12,554,579

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(平成22年10月31日)

当連結会計年度(平成23年10月31日)

負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
未払法人税等賞与引当金
役員賞与引当金
その他

2,083,955
216,901
275,894
5,745
559,364

1,976,702
172,671
270,965
8,158
496,707

流動負債合計3,141,860

2,925,204

2,233
364,299－
76,914443,44722
407,262
57,87476,562541,722

負債合計

3,585,307

3,466,926

純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式

644,400
714,594
7,112,905△13,195

644,400
714,594
7,531,999△13,3978,458,704

8,877,596

71,310△4,659－66,65070,939△3,197△405
67,335

純資産合計

141,578
8,666,934

142,7219,087,653

負債純資産合計

12,252,241

12,554,579

固定負債繰延税金負債
退職給付引当金
資産除去債務その他
固定負債合計株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分- 9 -アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（２）連結損益計算書及び連結包括利益計算書（連結損益計算書）（単位：千円）前連結会計年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)
売上高
売上原価

※3

18,248,503
15,362,201

当連結会計年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)※32,886,302

売上総利益
販売費及び一般管理費※1, ※2

1,938,151

19,000,088
16,082,820
2,917,267※1, ※2

1,973,574

948,151

943,693

営業外収益合計

412
4,840
24,512
8,006
37,772447
5,188
24,323
14,98344,943

営業外費用
支払利息
賃貸費用
固定資産除却損
その他

1,409
15,79913,175582

147
14,6069,068
1,730

営業外費用合計

30,96725,554

954,955

963,082

383
－
383

836
7,000
7,836

営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
受取賃貸料
その他

経常利益
特別利益
貸倒引当金戻入額
投資有価証券売却益
特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
減損損失
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
災害による損失
投資有価証券評価損

※4

6,665
－
－
－
486

※4
※5

9,527
15,96453,712
34,691
460

7,152

114,355

税金等調整前当期純利益

948,186

856,563

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

374,453△21,814352,638

355,515△26,565
328,949－

527,614

特別損失合計法人税等合計少数株主損益調整前当期純利益
少数株主利益

5,415

1,767

当期純利益

590,131525,846- 10 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（連結包括利益計算書）（単位：千円）前連結会計年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)

当連結会計年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

少数株主損益調整前当期純利益
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定－

527,614

－
－
－

△371
1,636
△405

その他の包括利益合計

－

包括利益

－

（内訳）
親会社株主に係る包括利益
少数株主に係る包括利益－－- 11 -※2※1

859

528,474
526,5311,942

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（３）連結株主資本等変動計算書（単位：千円）前連結会計年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)

当連結会計年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

株主資本
資本金
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計

644,400
－

－

当期末残高

644,400

644,400

714,594

714,594－
714,594－
714,594

6,619,201

7,112,905△96,427
590,131△106,752
525,846

493,704

419,093

7,112,905

7,531,999△12,715△13,195

△480

△202

資本剰余金
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計
当期末残高
利益剰余金
前期末残高
当期変動額
剰余金の配当当期純利益
当期変動額合計
当期末残高
自己株式
前期末残高
当期変動額
自己株式の取得
当期変動額合計
当期末残高
株主資本合計
前期末残高
当期変動額
剰余金の配当当期純利益
自己株式の取得
当期変動額合計
当期末残高- 12 -

644,400

△480

△202

△13,195△13,397

7,965,480

8,458,704△96,427
590,131△480△106,752
525,846△202

493,224

418,891

8,458,704

8,877,596

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
繰延ヘッジ損益
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
為替換算調整勘定
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
その他の包括利益累計額合計
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
少数株主持分
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
純資産合計
前期末残高
当期変動額
剰余金の配当当期純利益
自己株式の取得
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高- 13 -

当連結会計年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

74,48071,310△3,169△371△3,169△371

71,31070,939△2,666△4,659△1,992△1,992

1,461
1,461

△4,659△3,197

－

－

－

△405

－

△405

－

△405

71,81366,650△5,162△5,162684
684

66,65067,335

138,737

141,578

2,841

1,142

2,841

1,142

141,578

142,721

8,176,031

8,666,934△96,427
590,131△480△2,321490,902△106,752
525,846△202
1,827
420,718

8,666,934

9,087,653

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（４）連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前連結会計年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前当期純利益
減価償却費
賞与引当金の増減額（△は減少）
役員賞与引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
貸倒引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
減損損失
有形固定資産除却損
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
投資有価証券売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他の流動資産の増減額（△は増加）
その他の流動負債の増減額（△は減少）
その他

当連結会計年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

948,186
474,3398,016△19
41,049△383△5,253
1,409－
19,841－△6
486
146,264
710,257△269,411△31,653
54,923△16,140

856,563495,141△4,9292,413
42,963△836△5,636147
15,964
18,59653,712△7,000460
22,832△343,788△107,253
42,208△159,551△21,850

小計

2,081,906

900,156

利息及び配当金の受取額
利息の支払額
役員退職慰労金の支払額
法人税等の支払額
その他

5,253△1,375△4,339△444,514
14,6201,651,551

5,636
△147
△285
△365,472
21,500561,388△421,711△11,181
1,537△2,251
341△20,320△449,565△14,979
15,880△255
16,644△42,926△453,585△475,202

営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
投資有価証券の取得による支出
投資有価証券の売却による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー

- 14 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)

当連結会計年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
自己株式の取得による支出
配当金の支払額
少数株主への配当金の支払額△160,000△480△97,126△2,400－△202△106,317△800

財務活動によるキャッシュ・フロー

△260,006△107,320

△15

△493

現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高※

現金及び現金同等物の期末残高- 15 -

937,945△21,627

240,361
1,178,306

1,178,306
1,156,679※

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（５）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。

- 16 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（６）連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項
項目
１．連結の範囲に関する事項（自至前連結会計年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

子 会 社 ５ 社 を す べ て 連 結 し て お り ま （イ）連 結 子 会 社 は 次 の ６ 社 で あ り ます。
１． 株式会社エイエフシイ

す。
１． 株式会社エイエフシイ

２． レインボー食品株式会社

２． レインボー食品株式会社

３． 芸南食品株式会社

３． 芸南食品株式会社

４． 東北アヲハタ株式会社

４． 東北アヲハタ株式会社

５． テクノエイド株式会社

５． テクノエイド株式会社

なお、株式会社アヲハタ興産は、平成

６． 杭州碧幟食品有限公司

22年10月１日付でレインボー食品株式会
上記のうち、杭州碧幟食品有限公司に社を吸収合併し、同日付で商号をレイン ついては、当連結会計年度において新た
ボー食品株式会社に変更しております。
に設立したため、連結の範囲に含めております。
（ロ）非連結子会社は次の１社であります。
烟台青旗農業科技開発有限公司（連結の範囲から除いた理由）
烟台青旗農業科技開発有限公司は、当連結会計年度において新たに設立しまし
たが、総資産、売上高、当期純損益（持分に見合う額）および利益剰余金（持分に見合う額）等は、いずれも連結財務諸表に重要な影響を及ぼしていないため連２．持分法の適用に関する事
項

結の範囲から除外しております。
非連結子会社および関連会社はありま 持分法を適用していない非連結子会社
せん。

烟台青旗農業科技開発有限公司は、当期純損益（持分に見合う額）および利益剰余金（持分に見合う額）等からみて、持分法の対象から除いても連結財務諸表に及ぼす影響が軽微であり、かつ、全体としても重要性がないため持分法の適用

３．連結子会社の事業年度等に関する事項

すべての連結子会社の決算日は９月30

範囲から除外しております。
連結子会社のうち、杭州碧幟食品有限日であります。連結財務諸表の作成にあ 公司の決算日は12月31日であります。連たっては、同決算日現在の財務諸表を使 結財務諸表の作成にあたっては、８月31
用しております。ただし、10月１日から 日現在で実施した仮決算に基づく財務諸10月31日の間に発生した重要な取引につ 表を使用しております。ただし、９月１
いては、連結上必要な調整をおこなって 日から10月31日の間に発生した重要な取おります。
引については、連結上必要な調整をおこなっております。
その他の連結子会社の決算日は９月30日であります。連結財務諸表の作成にあたっては、同決算日現在の財務諸表を使用しております。ただし、10月１日から10月31日の間に発生した重要な取引については、連結上必要な調整をおこなっております。

- 17 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

項目

（自
至

前連結会計年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

４．会計処理基準に関する事
項(1）重要な資産の評価基準
および評価方法(イ）有価証券
１．満期保有目的の債券
原価法(イ）有価証券
１．満期保有目的の債券
前連結会計年度に同じであります。

２．その他有価証券
時価のあるもの

２．その他有価証券
時価のあるもの

決算日の市場価格等に基づく時価法（評価差額は、全部純資産直前連結会計年度に同じであります。

入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定）
時価のないもの
移動平均法による原価法

時価のないもの
前連結会計年度に同じであります。
(ロ）デリバティブ(ロ）デリバティブ
時価法
ヘッジ取引についてはヘッジ会計
によっております。
(ハ）たな卸資産

前連結会計年度に同じであります。

(ハ）たな卸資産

主として移動平均法による原価法（貸借対照表価額については収益性の前連結会計年度に同じであります。

低下に基づく簿価切下げの方法）によっております。
(2）重要な減価償却資産の減価償却の方法(イ）有形固定資産（リース資産を除く） (イ）有形固定資産（リース資産を除く）
平成19年３月31日以前に取得した有形平成19年３月31日以前に取得した有形固定資産
建 物（建 物 附 属 設 備 を 除 く）の う

固定資産
建 物（建 物 附 属 設 備 を 除 く）の う

ち、平成10年４月１日以後に取得したものについては、旧定額法によっておち、平成10年４月１日以後に取得したものについては、旧定額法によっております。
上記以外の有形固定資産についてります。
上記以外の有形固定資産について

は、旧定率法によっております。
平成19年４月１日以後に取得した有形は、旧定率法によっております。
平成19年４月１日以後に取得した有形

固定資産
建物（建物附属設備を除く）につい

固定資産
建物（建物附属設備を除く）については定額法、建物（建物附属設備を除く）以外の有形固定資産については定ては定額法、建物（建物附属設備を除く）以外の有形固定資産については定率法によっております。
なお、主な耐用年数は以下のとおり

率法によっております。
なお、主な耐用年数は以下のとおり

であります。
建物及び構築物であります。
建物及び構築物

３年～60年

３年～60年

機械装置及び運搬具 ２年～17年(ロ）無形固定資産（リース資産を除く）

機械装置及び運搬具 ２年～17年(ロ）無形固定資産（リース資産を除く）

定額法によっております。
なお、自社利用のソフトウェアにつ

前連結会計年度に同じであります。

い て は、社 内 に お け る 利 用 可 能 期 間（５年間）に基づく定額法によっております。

- 18 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

項目

（自
至

前連結会計年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）(ハ）リース資産(ハ）リース資産
リース期間を耐用年数とし、残存価
前連結会計年度に同じであります。
額を零とする定額法を採用しております。
なお、リース取引開始日が平成20年
10月31日以前の所有権移転外ファイナ
ンス・リース取引については、引き続
き通常の賃貸借取引に係る方法に準じ(3）重要な引当金の計上基準た会計処理によっております。
(ニ）長期前払費用(ニ）長期前払費用

定額法によっております。
(イ）貸倒引当金

前連結会計年度に同じであります。
(イ）貸倒引当金

債権の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については過年度の貸倒前連結会計年度に同じであります。

実績率を基礎とした貸倒見込率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案し、回収不能見込額を計上しております。
(ロ）賞与引当金(ロ）賞与引当金
従業員に支給する賞与の支払に備え
前連結会計年度に同じであります。
るため、支給対象期間基準を基礎に将来の支給見込額を加味して計上しております。
(ハ）役員賞与引当金(ハ）役員賞与引当金

役員に支給する賞与の支払に備えるため、当連結会計年度末における支給見込額に基づき計上しております。
(ニ）退職給付引当金

前連結会計年度に同じであります。

(ニ）退職給付引当金

従業員の退職給付に備えるため、当連結会計年度末における退職給付債務

従業員の退職給付に備えるため、当連結会計年度末における退職給付債務および年金資産の見込額に基づき、当連結会計年度末において発生しているおよび年金資産の見込額に基づき、当連結会計年度末において発生していると認められる額を計上しております。
過去勤務債務は、その発生時の従業と認められる額を計上しております。
過去勤務債務は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年
数（10年）による定額法により費用処

員の平均残存勤務期間以内の一定の年
数（10年）による定額法により費用処理しております。
各連結会計年度の数理計算上の差異

理しております。
各連結会計年度の数理計算上の差異

は、その発生時の従業員の平均残存勤
務期間以内の一定の年数（10年）によは、その発生時の従業員の平均残存勤
務期間以内の一定の年数（10年）による定額法により、それぞれの発生年度の翌連結会計年度から費用処理するこる定額法により、それぞれの発生年度の翌連結会計年度から費用処理することとしております。

ととしております。

- 19 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

項目

（自
至

前連結会計年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）（会計処理の変更)
当連結会計年度より、「「退職給付（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）
──────

に 係 る 会 計 基 準」の 一 部 改 正（そ の３）」（企業会計基準第19号 平成20
年７月31日）を適用しております。
これによる営業利益、経常利益および税金等調整前当期純利益に与える影
響はありません。
(4）重要な外貨建の資産または負債の本邦通貨への──────

換算の基準

外貨建金銭債権債務は、連結決算日の直物為替相場により円貨に換算し、換算差額は損益として処理しております。
なお、在外子会社等の資産および負債は、連結決算日の直物為替相場により円貨に換算し、収益および費用は期中平均相場により円貨に換算し、換算差額は純資産の部における為替換算調整勘定に含(5）重要なヘッジ会計の方法めて計上しております。
(イ）ヘッジ会計の方法(イ）ヘッジ会計の方法
繰延ヘッジ処理によっております。

繰延ヘッジ処理によっております。
なお、為替変動リスクのヘッジについて振当処理の要件を充たす取引については、振当処理によっております。

(ロ）ヘッジ手段とヘッジ対象
ヘッジ手段 為替予約取引
ヘッジ対象 外貨建輸入仕入取引(ロ）ヘッジ手段とヘッジ対象
ヘッジ手段 前連結会計年度に同じであります。
ヘッジ対象 前連結会計年度に同じであります。

(ハ）ヘッジ方針(ハ）ヘッジ方針

輸入原材料等の購入価格の安定をはかるため、為替予約取引を利用してお前連結会計年度に同じであります。

り、将来購入する輸入原材料等の範囲
で為替変動リスクをヘッジしております。
(ニ）ヘッジ有効性の評価の方法
管理手続は社内の管理規程に基づいておこない、ヘッジ対象の時価変動額(ニ）ヘッジ有効性の評価の方法
前連結会計年度に同じであります。

とヘッジ手段の時価変動額を比較し、両者の変動額等を基礎にして判断しております。
(6）連結キャッシュ・フロ──────

ー計算書における資金の範囲

手許現金、随時引き出し可能な預金および容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリスクしか負わな
い取得日から３ヶ月以内に償還期限の到来する短期投資からなっております。

(7）その他連結財務諸表作成のための重要な事項

消費税等の会計処理方法
税抜方式によっております。

- 20 -

消費税等の会計処理方法
前連結会計年度に同じであります。

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

項目

（自
至

前連結会計年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

５．連結子会社の資産および負債の評価に関する事項

連結子会社の資産および負債の評価については、全面時価評価法を採用してお──────

６．のれん及び負ののれんのります。
のれんは、その効果が発現すると見込──────

償却に関する事項
７．連結キャッシュ・フロー

まれる期間で均等償却しております。
連結キャッシュ・フロー計算書におけ──────

計算書における資金の範囲

る資金（現金及び現金同等物）は、手許
現金、随時引き出し可能な預金および容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリスクしか負わない取得
日から３ヶ月以内に償還期限の到来する
短期投資からなっております。

（７）連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項の変更
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
──────

（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）（資産除去債務に関する会計基準の適用）
当連結会計年度より、「資産除去債務に関する会計基準」（企業会計基準第18号 平成20年３月31日）および「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日）を適用しております。
これにより、営業利益は1,509千円、経常利益は1,871千円および税金等調整前当期純利益は53,766千円減少しております。

- 21 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（８）表示方法の変更
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
──────

（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）（連結損益計算書）
当連結会計年度より、「連結財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第22号 平成20年12月26日）に基づ
き、「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則
等の一部を改正する内閣府令」（平成21年３月24日 内閣
府令第５号）を適用し、「少数株主損益調整前当期純利益」の科目で表示しております。

（９）追加情報
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
──────

（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

当連結会計年度より、「包括利益の表示に関する会計基準」（企業会計基準第25号 平成22年６月30日）を適用しております。ただし、「その他の包括利益累計額」および「その他の包括利益累計額合計」の前連結会計年度の金額
は、「評価・換算差額等」および「評価・換算差額等合計」の金額を記載しております。

- 22 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（10）連結財務諸表に関する注記事項（連結貸借対照表関係）
前連結会計年度（平成22年10月31日）

当連結会計年度（平成23年10月31日）

１．偶発債務保証債務

１．偶発債務
保証債務

下記保証先の金融機関からの借入金に対して連帯保証
しております。
（被保証者）
杭州丘比食品有限公司
合計

下記保証先の金融機関からの借入金に対して連帯保証
しております。

（保証金額）（被保証者）

7,350千円

杭州丘比食品有限公司

7,350千円

２．

合計
２．

（保証金額）
7,077千円
7,077千円──────

※１．連結会計年度末日満期手形の会計処理については、
手形交換日をもって決済処理しております。なお、当連結会計年度末日が金融機関の休日であったため、次の連結会計年度末日満期手形が当連結会計年度末残高に含まれております。
受取手形
３．

7,863千円──────

３.
※２．非連結子会社に対するものは次のとおりであります。
その他（出資金）59,615千円（連結損益計算書関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

１．
１．
※１．販売費及び一般管理費のうち、主要な費目および金 ※１．販売費及び一般管理費のうち、主要な費目および金額は次のとおりであります。
運送費及び保管料額は次のとおりであります。
運送費及び保管料

361,709千円

397,482千円

給与手当466,663千円

給与手当455,581千円

賞与引当金繰入額

71,351千円

賞与引当金繰入額

79,510千円

役員賞与引当金繰入額

5,745千円

役員賞与引当金繰入額

8,158千円

退職給付引当金繰入額

64,050千円

退職給付引当金繰入額

64,144千円

研究開発費

266,870千円

研究開発費

269,532千円

２．

２．

※２．研究開発費は 266,870 千円で、全額「一般管理費」 ※２．研究開発費は 269,532 千円で、全額「一般管理費」に含まれております。
に含まれております。
３．
３．
※３．期末たな卸高は収益性の低下に伴う簿価切下後の金 ※３．期末たな卸高は収益性の低下に伴う簿価切下後の金額であり、次のたな卸資産評価損が売上原価に含まれております。

額であり、次のたな卸資産評価損が売上原価に含まれております。

11,766千円

8,290千円
４．

４．

※４．固定資産除却損の内訳は、下記のとおりでありま ※４．固定資産除却損の内訳は、下記のとおりであります。
す。
建物及び構築物
機械装置及び運搬具
計72千円
6,593千円
6,665千円- 23 -

建物及び構築物
機械装置及び運搬具
計9,308千円
218千円
9,527千円

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
５．

──────

（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

５．
※５．減損損失
当社グループは、事業資産については管理会計上の区分で、遊休資産については個別の物件単位でグルーピングを行っております。当連結会計年度において資産の処分に関する意思決定を行ったことにより、帳簿価額を回収可能価額まで減額し、当該減少額(15,964千円)を減損損失として特別損失に計上しております。
なお、処分予定のため、回収可能価額についてはないものとしております。
場所
東京都渋谷区
用

途

種

類

減損損失
（連結包括利益計算書関係）
当連結会計年度（自 平成22年11月１日 至 平成23年10月31日）※１ 当連結会計年度の直前連結会計年度における包括利益
親会社株主に係る包括利益
少数株主に係る包括利益計※２584,968千円
5,241千円
590,209千円

当連結会計年度の直前連結会計年度におけるその他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益計△3,169千円△2,167千円△5,337千円- 24 -

処分予定資産建物他（賃借事務所の内部造作等）
15,964千円

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（連結株主資本等変動計算書関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日

至

平成22年10月31日）

１．発行済株式の種類及び総数並びに自己株式の種類及び株式数に関する事項
前連結会計年度末
株式数（株）

当連結会計年度
増加株式数（株）

当連結会計年度
減少株式数（株）

当連結会計年度末
株式数
（株）

普通株式

6,900,000－－

6,900,000

合計

6,900,000－－

6,900,000

12,332339－

12,671

12,332339－

12,671

発行済株式

自己株式
普通株式

（注）

合計

（注） 普通株式の自己株式の株式数の増加339株は、単元未満株式の買取りによる増加であります。
２．配当金に関する事項（１）配当金支払額
決議
平成22年１月27日
定時株主総会
平成22年６月９日
取締役会

株式の種類

配当金の総額
（千円）

１株当たり
配当額
（円）

普通株式

48,213

普通株式

48,213

基準日

効力発生日

7.00

平成21年10月31日

平成22年１月28日

7.00

平成22年４月30日

平成22年７月９日（２）基準日が当連結会計年度に属する配当のうち、配当の効力発生日が翌連結会計年度となるもの
次のとおり、決議しております。
決議

株式の種類

配当金の総額
（千円）

配当の原資

１株当たり
配当額
（円）

平成23年１月27日
定時株主総会

普通株式

55,098

利益剰余金

8.00

- 25 -

基準日

効力発生日

平成22年10月31日

平成23年１月28日

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
当連結会計年度（自平成22年11月１日

至

平成23年10月31日）

１．発行済株式の種類及び総数並びに自己株式の種類及び株式数に関する事項
前連結会計年度末
株式数（株）

当連結会計年度
増加株式数（株）

当連結会計年度
減少株式数（株）

当連結会計年度末
株式数
（株）

発行済株式
普通株式

6,900,000－－

6,900,000

合計

6,900,000－－

6,900,000

12,671149－

12,82012,671149－

12,820

自己株式
普通株式

（注）

合計

（注） 普通株式の自己株式の株式数の増加149株は、単元未満株式の買取りによる増加であります。
２．配当金に関する事項（１）配当金支払額
決議
平成23年１月27日
定時株主総会
平成23年６月９日
取締役会

株式の種類

配当金の総額
（千円）

１株当たり
配当額
（円）

普通株式

55,098

普通株式

51,654

基準日

効力発生日

8.00

平成22年10月31日

平成23年１月28日

7.50

平成23年４月30日

平成23年７月８日（２）基準日が当連結会計年度に属する配当のうち、配当の効力発生日が翌連結会計年度となるもの
次のとおり、決議を予定しております。
決議予定

株式の種類

配当金の総額
（千円）

配当の原資

１株当たり
配当額
（円）

平成24年１月27日
定時株主総会

普通株式51,653

利益剰余金

7.50

- 26 -

基準日

効力発生日

平成23年10月31日

平成24年１月30日

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（連結キャッシュ・フロー計算書関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）※（自至

現金及び現金同等物の期末残高と連結貸借対照表に掲 ※記されている科目の金額との関係

当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

現金及び現金同等物の期末残高と連結貸借対照表に掲記されている科目の金額との関係（平成22年10月31日現在）（平成23年10月31日現在）

現金及び預金勘定

1,178,306千円

現金及び預金勘定

1,156,679千円

現金及び現金同等物

1,178,306千円

現金及び現金同等物

1,156,679千円- 27 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（リース取引関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）（自至

ファイナンス・リース取引

当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

当連結会計年度のリース取引の重要性が乏しいため、記所有権移転外ファイナンス・リース取引
載を省略しております。
所有権移転外ファイナンス・リース取引のうち、リース取引開始日が平成20年10月31日以前のリース取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によっており、その内容は次のとおりであります。
（借主側）(1）リース物件の取得価額相当額、減価償却累計額相当額、減損損失累計額相当額及び期末残高相当額
取得価額相 減価償却累 期末残高相当額
計額相当額 当額
（千円）
（千円）
（千円）
機械装置及び運搬具

308,438

276,031

32,406

合計

308,438

276,031

32,406(2）未経過リース料期末残高相当額等
未経過リース料期末残高相当額
１年内34,074千円

１年超

－千円

合計

34,074千円

上記の他、転リース物件の未経過リース料期末残高相
当額
１年内

652千円

１年超

443千円

合計

1,096千円(3）支払リース料、リース資産減損勘定の取崩額、減価償
却費相当額、支払利息相当額及び減損損失
支払リース料

101,642千円

減価償却費相当額

96,741千円

支払利息相当額

1,636千円(4）減価償却費相当額の算定方法
リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法によっております。
(5）利息相当額の算定方法
リース料総額とリース物件の取得価額相当額との差額を利息相当額とし、各期への配分方法については、利息法によっております。
（減損損失について）
リース資産に配分された減損損失はありません。
（貸主側）
転リース物件の未経過リース料期末残高相当額
１年内

693千円

１年超

471千円

合計

1,165千円- 28 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（金融商品関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
１．金融商品の状況に関する事項

至平成22年10月31日）(1)金融商品に対する取組方針
当社グループの資金運用については、短期運用の預金等に限定しており、資金調達については、自己資金において賄っております。デリバティブ取引は、後述するリスクを回避するために利用しており、投機的な取引はおこなわない方針であります。
(2)金融商品の内容及びそのリスク営業債権である受取手形及び売掛金は、顧客の信用リスクに晒されております。
投資有価証券は、主に満期保有目的の債券および業務上の関係を有する企業の株式であり、市場価格の変動リ
スクに晒されております。
営業債務である支払手形及び買掛金は、そのほとんどが４ヶ月以内の支払期日であります。
デリバティブ取引は、外貨建ての営業債務に係る為替の変動リスクに対するヘッジを目的とした為替予約取引であります。なお、ヘッジ会計に関するヘッジ手段とヘッジ対象、ヘッジ方針、ヘッジの有効性の評価方法等については、前述の連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項「４．会計処理基準に関する事項 (5) 重要なヘッジ会計の方法」をご参照ください。
(3)金融商品に係るリスク管理体制①信用リスク（取引先の契約不履行等に係るリスク）の管理
営業債権については、与信管理規程等に従い、与信会議において、取引先ごとに期日管理および残高管理をおこなっております。
②市場リスク（為替や金利等の変動リスク）の管理
投資有価証券については、定期的に時価や発行体（取引先企業）の財務状況等を把握し、市況や取引先企業との関係を勘案して保有状況を継続的に見直しております。
デリバティブ取引については、デリバティブ取引に関する取扱規則に基づき、取締役および関連する部門責任者からなる為替委員会において、協議・決定しております。
③資金調達に係る流動性リスク（支払期日に支払を実行できなくなるリスク）の管理
各部署からの報告に基づき、担当部署が適時に資金繰計画を作成・更新するとともに、手許流動性の維持など
により流動性リスクを管理しております。
(4)金融商品の時価等に関する事項についての補足説明
金融商品の時価には、市場価格に基づく価額のほか、市場価格がない場合には合理的に算定された価額が含まれております。当該価額の算定においては変動要因を織り込んでいるため、異なる前提条件等を採用することにより、当該価額が変動することもあります。また、連結財務諸表に関する注記事項「デリバティブ取引関係」におけるデリバティブ取引に関する契約額等については、その金額自体がデリバティブ取引に係る市場リスクを示すものではありません。
(5)信用リスクの集中
当連結会計年度の連結決算日現在における営業債権のうち67.4％が特定の大口顧客に対するものであります。

- 29 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
２．金融商品の時価等に関する事項
平成22年10月31日における連結貸借対照表計上額、時価およびこれらの差額については、次のとおりであります。
なお、時価を把握することが極めて困難と認められるものは含まれておりません（（注）２．参照）。
連結貸借対照表計上額（千円）(1）現金及び預金

1,178,306(2）受取手形及び売掛金

3,164,819

貸倒引当金(*1)△16,226(3）投資有価証券
資産計(1）支払手形及び買掛金
負債計
デリバティブ取引(*2)

時価（千円）

差額（千円）

1,178,306－

3,148,592

3,148,592－

227,846

228,057211

4,554,746

4,554,957

211

2,083,955

2,083,955－

2,083,955

2,083,955－(8,111)(8,111)－（*1）受取手形及び売掛金に計上している貸倒引当金を控除しております。
（*2）デリバティブ取引によって生じた正味の債権・債務は純額で表示しており、合計で正味の債務となる項目については、（ ）で表示しております。
（注）１．金融商品の時価の算定方法ならびに有価証券およびデリバティブ取引に関する事項
資 産(1)現金及び預金、(2)受取手形及び売掛金
これらは短期間で決済されるものであるため、時価は帳簿価額と近似していることから、当該帳簿価額によっております。
(3)投資有価証券
投資有価証券の時価について、株式等は取引所の価格によっており、債券は取引金融機関等から提示された価格によっております。
また、保有目的ごとの有価証券に関する事項については、連結財務諸表に関する注記事項「有価証券関係」をご参照ください。
負 債(1)支払手形及び買掛金
これらは短期間で決済されるものであるため、時価は帳簿価額と近似していることから、当該帳簿価額によっております。
デリバティブ取引
連結財務諸表に関する注記事項「デリバティブ取引関係」をご参照ください。
２．時価を把握することが極めて困難と認められる金融商品
区分

連結貸借対照表計上額（千円）

非上場株式

169,084

非上場株式については、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、「(3)投資有価証券」には含めておりません。

- 30 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
３．金銭債権および満期のある有価証券の連結決算日後の償還予定額
１年以内
（千円）

１年超５年以内（千円）

５年超10年以内
（千円）

10年超
（千円）

現金及び預金1,175,978－－－

受取手形及び売掛金

3,164,819

－

－

－

－

－

10,000－4,340,798－

10,000－

投資有価証券
満期保有目的の債券
社債
合計（追加情報）
当連結会計年度より、「金融商品に関する会計基準」（企業会計基準第10号 平成20年３月10日）および「金融商品の時価等の開示に関する適用指針」（企業会計基準適用指針第19号 平成20年３月10日）を適用しております。
当連結会計年度（自 平成22年11月１日
１．金融商品の状況に関する事項

至平成23年10月31日）(1)金融商品に対する取組方針
当社グループの資金運用については、短期運用の預金等に限定しており、資金調達については、自己資金において賄っております。デリバティブ取引は、後述するリスクを回避するために利用しており、投機的な取引はおこなわない方針であります。
(2)金融商品の内容及びそのリスク営業債権である受取手形及び売掛金は、顧客の信用リスクに晒されております。
投資有価証券は、主に満期保有目的の債券および業務上の関係を有する企業の株式であり、市場価格の変動リ
スクに晒されております。
営業債務である支払手形及び買掛金は、そのほとんどが４ヶ月以内の支払期日であります。また、その一部には、原料等の輸入に伴う外貨建のものがあり、為替の変動リスクに晒されておりますが、必要に応じ為替予約取引を利用してヘッジしております。
デリバティブ取引は、外貨建ての営業債務に係る為替の変動リスクに対するヘッジを目的とした為替予約取引であります。なお、ヘッジ会計に関するヘッジ手段とヘッジ対象、ヘッジ方針、ヘッジの有効性の評価方法等については、前述の連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項「４．会計処理基準に関する事項 (5) 重要なヘッジ会計の方法」をご参照ください。
(3)金融商品に係るリスク管理体制①信用リスク（取引先の契約不履行等に係るリスク）の管理
営業債権については、与信管理規程等に従い、与信会議において、取引先ごとに期日管理および残高管理をおこなっております。
②市場リスク（為替や金利等の変動リスク）の管理
投資有価証券については、定期的に時価や発行体（取引先企業）の財務状況等を把握し、市況や取引先企業との関係を勘案して保有状況を継続的に見直しております。
デリバティブ取引については、デリバティブ取引に関する取扱規則に基づき、取締役および関連する部門責任者からなる為替委員会において、協議・決定しております。
③資金調達に係る流動性リスク（支払期日に支払を実行できなくなるリスク）の管理
各部署からの報告に基づき、担当部署が適時に資金繰計画を作成・更新するとともに、手許流動性の維持など
により流動性リスクを管理しております。
(4)金融商品の時価等に関する事項についての補足説明
金融商品の時価には、市場価格に基づく価額のほか、市場価格がない場合には合理的に算定された価額が含まれております。当該価額の算定においては変動要因を織り込んでいるため、異なる前提条件等を採用することにより、当該価額が変動することもあります。また、連結財務諸表に関する注記事項「デリバティブ取引関係」におけるデリバティブ取引に関する契約額等については、その金額自体がデリバティブ取引に係る市場リスクを示すものではありません。

- 31 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信(5)信用リスクの集中
当連結会計年度の連結決算日現在における営業債権のうち69.6％が特定の大口顧客に対するものであります。
２．金融商品の時価等に関する事項
平成23年10月31日における連結貸借対照表計上額、時価およびこれらの差額については、次のとおりであります。
なお、時価を把握することが極めて困難と認められるものは含まれておりません（（注）２．参照）。
連結貸借対照表計上額（千円）(1）現金及び預金

1,156,679(2）受取手形及び売掛金

3,141,987

貸倒引当金(*1)△15,766(3）投資有価証券
資産計(1）支払手形及び買掛金
負債計
デリバティブ取引(*2)

時価（千円）

差額（千円）

1,156,679－

3,126,221

3,126,221－

217,295

217,35459

4,500,196

4,500,255

59

1,976,702

1,976,702－

1,976,702

1,976,702－(5,365)(5,365)－（*1）受取手形及び売掛金に計上している貸倒引当金を控除しております。
（*2）デリバティブ取引によって生じた正味の債権・債務は純額で表示しており、合計で正味の債務となる項目については、（ ）で表示しております。
（注）１．金融商品の時価の算定方法ならびに有価証券およびデリバティブ取引に関する事項
資 産(1)現金及び預金、(2)受取手形及び売掛金
これらは短期間で決済されるものであるため、時価は帳簿価額と近似していることから、当該帳簿価額によっております。
(3)投資有価証券
投資有価証券の時価について、株式等は取引所の価格によっており、債券は取引金融機関等から提示された価格によっております。
また、保有目的ごとの有価証券に関する事項については、連結財務諸表に関する注記事項「有価証券関係」をご参照ください。
負 債(1)支払手形及び買掛金
これらは短期間で決済されるものであるため、時価は帳簿価額と近似していることから、当該帳簿価額によっております。
デリバティブ取引
連結財務諸表に関する注記事項「デリバティブ取引関係」をご参照ください。
２．時価を把握することが極めて困難と認められる金融商品
区分

連結貸借対照表計上額（千円）

非上場株式

169,084

非上場株式については、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、「(3)投資有価証券」には含めておりません。

- 32 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
３．金銭債権および満期のある有価証券の連結決算日後の償還予定額
１年以内
（千円）

１年超５年以内（千円）

５年超10年以内
（千円）

10年超
（千円）

現金及び預金

1,154,211－－－

受取手形及び売掛金

3,141,987

－

－

－

－

－

10,000－4,296,199－

10,000－

投資有価証券
満期保有目的の債券
社債
合計- 33 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（有価証券関係）
前連結会計年度（平成22年10月31日）
１．満期保有目的の債券
種類

連結貸借対照表計上額（千円）(1）国債・地方債等
時価が連結貸借対照表
計上額を超えるもの

差額（千円）－－－

10,00010,211

211

－

－

－

10,00010,211

211(1）国債・地方債等

－

－

－

(2）社債

－

－

－

(3）その他

－

－

－

－

－

－

10,00010,211

211(2）社債(3）その他
小計

時価が連結貸借対照表
計上額を超えないもの

時価（千円）

小計
合計
２．その他有価証券種類

連結貸借対照表計上額が取得原価を超えるもの

連結貸借対照表計上額（千円）
196,818

75,225

121,592

(2）債券

－

－

－

(3）その他－－－

196,818

75,225

121,592(1）株式

21,02824,077△3,048

(2）債券

－

－

－

(3）その他－－－

21,02824,077△3,048217,846

99,302

118,544

小計
合計（注）

差額（千円）(1）株式小計

連結貸借対照表計上額が取得原価を超えないもの

取得原価（千円）

非上場株式（連結貸借対照表計上額 169,084千円）については、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、上表の「その他有価証券」には含めておりません。

３．当連結会計年度中に売却したその他有価証券（自種類

平成21年11月１日

至

平成22年10月31日）

売却益の合計額（千円）

売却額（千円）

売却損の合計額
（千円）

(1）株式

341

6

－

(2）債券

－

－

－

(3）その他

－

－

－

341

6

－

合計
４．減損処理を行った有価証券

当連結会計年度において、有価証券について486千円（その他有価証券の株式486千円）減損処理を行っております。
なお、減損処理にあたっては、期末における時価が取得原価に比べ50％以上下落した場合には全て減損処理を行い、30～50％程度下落した場合には、回復可能性等を考慮して必要と認められた額について減損処理を行っております。

- 34 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
当連結会計年度（平成23年10月31日）
１．満期保有目的の債券
種類

連結貸借対照表計上額（千円）(1）国債・地方債等
時価が連結貸借対照表
計上額を超えるもの

差額（千円）－－－

10,00010,059

59

－

－

－

10,00010,05959(1）国債・地方債等

－

－

－

(2）社債

－

－

－

(3）その他

－

－

－

－

－

－

10,00010,05959(2）社債(3）その他
小計

時価が連結貸借対照表
計上額を超えないもの

時価（千円）

小計
合計
２．その他有価証券種類

連結貸借対照表計上額が取得原価を超えるもの

連結貸借対照表計上額（千円）
188,137

67,004

121,132

(2）債券

－

－

－

(3）その他－－－

188,137

67,004

121,132(1）株式

19,15722,348△3,191

(2）債券

－

－

－

(3）その他－－－

19,15722,348△3,191

207,295

89,353

117,941

小計
合計（注）

差額（千円）(1）株式小計

連結貸借対照表計上額が取得原価を超えないもの

取得原価（千円）

非上場株式（連結貸借対照表計上額

169,084千円）については、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、上表の「その他有価証券」には含めておりません。
３．当連結会計年度中に売却したその他有価証券（自種類

平成22年11月１日

至

平成23年10月31日）

売却益の合計額（千円）

売却額（千円）

売却損の合計額
（千円）

(1）株式

16,644

7,000

99

(2）債券

－

－

－

(3）その他－－－

16,644

7,000

99

合計

４．減損処理を行った有価証券
当連結会計年度において、有価証券について460千円（その他有価証券の株式460千円）減損処理を行っております。
なお、減損処理にあたっては、期末における時価が取得原価に比べ50％以上下落した場合には全て減損処理を行い、30～50％程度下落した場合には、回復可能性等を考慮して必要と認められた額について減損処理を行っております。

- 35 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（デリバティブ取引関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日 至 平成22年10月31日）
１．ヘッジ会計が適用されていないデリバティブ取引
該当事項はありません。
２．ヘッジ会計が適用されているデリバティブ取引
通貨関連
当連結会計年度(平成22年10月31日)
ヘッジ会計の方法

取引の種類

主なヘッジ対象

契約額等
（千円）

契約額等
のうち１
年超
（千円）

286,488－△8,111

286,488－△8,111

時価(千円)

為替予約取引原則的処理方法

買建
米ドル

買掛金

合計

（注）時価の算定方法
取引先金融機関等から提示された価格等に基づき算定しております。
当連結会計年度（自平成22年11月１日

至

平成23年10月31日）

１．ヘッジ会計が適用されていないデリバティブ取引
該当事項はありません。
２．ヘッジ会計が適用されているデリバティブ取引
通貨関連
当連結会計年度(平成23年10月31日)
ヘッジ会計の方法

取引の種類

主なヘッジ対象

契約額等
（千円）

契約額等
のうち１
年超
（千円）

261,836－△5,365

261,836－△5,365

時価(千円)

為替予約取引為替予約等の振
当処理

買建
米ドル
合計

買掛金

（注）時価の算定方法
取引先金融機関等から提示された価格等に基づき算定しております。

- 36 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（退職給付関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）（自至

１．採用している退職給付制度の概要

当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

１．採用している退職給付制度の概要

当社および連結子会社は、確定給付企業年金制度を採用しております。また、従業員の退職等に際して、退職前連結会計年度に同じであります。

給付に係る会計基準に準拠した退職給付債務の対象とされない割増退職金を支払う場合があります。
２．退職給付債務に関する事項(平成22年10月31日現在)
２．退職給付債務に関する事項(平成23年10月31日現在)① 退職給付債務△1,734,661千円① 退職給付債務△1,749,319千円②

年金資産

1,085,981③

未積立退職給付債務（①＋②）△648,680④

未認識数理計算上の差異

169,905⑤

未認識過去勤務債務

114,475⑥

連結貸借対照表計上額純額△364,299②

年金資産1,075,839③

未積立退職給付債務（①＋②）△673,479④

未認識数理計算上の差異

165,209⑤

未認識過去勤務債務

101,007⑥

連結貸借対照表計上額純額（③＋④＋⑤）△407,262（③＋④＋⑤）⑦

前払年金費用⑧

退職給付引当金（⑥－⑦）－⑦

前払年金費用△364,299⑧

退職給付引当金（⑥－⑦）

３．退職給付費用に関する事項－△407,262

３．退職給付費用に関する事項（自 平成21年11月１日① 勤務費用至

平成22年10月31日）
86,556千円

②

利息費用

③

期待運用収益④

数理計算上の差異の費用処理額⑤⑥（自 平成22年11月１日① 勤務費用至

平成23年10月31日）
86,434千円

37,793②

利息費用△16,257③

期待運用収益31,852④

数理計算上の差異の費用処理額

過去勤務債務の費用処理額

13,468⑤

過去勤務債務の費用処理額

13,468

退職給付費用

153,412⑥

退職給付費用

155,291（①＋②＋③＋④＋⑤）△16,289
33,516（①＋②＋③＋④＋⑤）

４．退職給付債務等の計算の基礎に関する事項① 割引率

38,162

４．退職給付債務等の計算の基礎に関する事項

2.2 ％

① 割引率

2.2 ％

② 期待運用収益率

1.5 ％② 期待運用収益率

1.5 ％

③

退職給付見込額の期間配分方法

期間定額基準③

退職給付見込額の期間配分方法

期間定額基準④

過去勤務債務の処理年数

10年④

過去勤務債務の処理年数

10年

発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数による定額法により費用処理しております。
数理計算上の差異の処理年数
10年⑤

前連結会計年度に同じであります。
⑤

発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数による定額法により、それぞれの発生年度の翌連結会計年度から費用処理することとしております。

- 37 -

数理計算上の差異の処理年数

10年

前連結会計年度に同じであります。

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（税効果会計関係）
前連結会計年度（平成22年10月31日）

当連結会計年度（平成23年10月31日）

１．繰延税金資産及び繰延税金負債の主な原因別内訳①

１．繰延税金資産及び繰延税金負債の主な原因別内訳

流動の部（繰延税金資産）①

流動の部（繰延税金資産）

未払事業税

18,022千円

未払事業税

14,707千円

賞与引当金

111,461

賞与引当金

109,469

8,954

たな卸資産の未実現利益

その他

38,460その他

29,298

繰延税金資産合計

176,899

繰延税金資産合計

161,971繰延税金資産の純額

161,971

たな卸資産の未実現利益（繰延税金負債）
その他

8,494

△2,394

繰延税金負債合計△2,394

繰延税金資産の純額

174,504②

固定の部（繰延税金資産）②

固定の部（繰延税金資産）退職給付引当金

147,176

退職給付引当金

164,534

未払役員退任慰労金

30,722

未払役員退任慰労金

30,607

その他

46,434

その他

64,294

繰延税金資産小計

224,333

繰延税金資産小計

259,435

評価性引当額△7,049

評価性引当額△2,501

繰延税金資産合計

217,284繰延税金資産合計

256,934（繰延税金負債）
その他有価証券評価差額金（繰延税金負債）
その他有価証券評価差額金△47,233△47,002

繰延税金負債合計△47,233

その他△1,659繰延税金資産の純額

170,050

繰延税金負債合計△48,662繰延税金資産の純額

208,272

２．法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率 ２．法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率との差異原因法定実効税率との差異原因重要な差異がないため、記載は省略しております。

40.4％

（調整）
交際費等永久に損金に算入され
ない項目

0.9％

試験研究費の法人税額特別控除△3.1％

評価性引当額の増減

△1.3％

その他
税効果会計適用後の法人税等の
負担率

0.3％
37.2％

- 38 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（資産除去債務関係）
当連結会計年度末（平成23年10月31日）
資産除去債務のうち連結貸借対照表に計上しているもの(イ) 当該資産除去債務の概要
建物等に使用されている有害物質（石綿障害予防規則に基づくもの）の除去義務であります。
(ロ) 当該資産除去債務の金額の算出方法
使用見込期間を当該資産除去債務の発生日（石綿障害予防規則の公布日）から７年～26.5年と見積り、割引率
は0.486％～1.953％を使用して資産除去債務の金額を計算しております。
(ハ) 当連結会計年度における当該資産除去債務の総額の増減
期首残高（注）

58,773千円

時の経過による調整額

243千円

資産除去債務の履行による減少額△1,143千円

期末残高57,874千円(注) 当連結会計年度より「資産除去債務に関する会計基準」（企業会計基準第18号 平成20年３月31日）および「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日）を適用したことによる期首時点における残高であります。

- 39 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（賃貸等不動産関係）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日 至 平成22年10月31日）
賃貸等不動産の総額に重要性が乏しいため、記載を省略しております。
当連結会計年度（自平成22年11月１日

至

平成23年10月31日）

賃貸等不動産の総額に重要性が乏しいため、記載を省略しております。

- 40 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（セグメント情報等）
１．事業の種類別セグメント情報
前連結会計年度（自 平成21年11月１日

至

平成22年10月31日）

食品事業の売上高、営業利益および資産の金額は、全セグメントの売上高の合計、営業利益および全セグメン
ト資産の金額の合計額に占める割合がいずれも90％超であるため、記載を省略しております。
２．所在地別セグメント情報
前連結会計年度（自 平成21年11月１日 至 平成22年10月31日）
本邦以外の国または地域に所在する連結子会社および在外支店はないため該当事項はありません。
３．海外売上高
前連結会計年度（自 平成21年11月１日 至 平成22年10月31日）
海外売上高は連結売上高の10％未満であるため、海外売上高の記載を省略しております。
４．セグメント情報
当連結会計年度（自 平成22年11月１日 至 平成23年10月31日）
当社グループは、食品事業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。
５．関連情報
当連結会計年度（自 平成22年11月１日（１）製品及びサービスごとの情報

至

平成23年10月31日）（単位：千円）

ジャム類
外部顧客への売上高

調理食品類

8,198,919

産業用加工品類

4,387,685

4,937,266

その他

合計

1,476,216

1,900,088（２）地域ごとの情報①売上高
本邦以外の外国顧客への売上高がないため、該当事項はありません。
②有形固定資産
本邦以外に所在している有形固定資産がないため、該当事項はありません。
（３）主要な顧客ごとの情報（単位：千円）
顧客の名称又は氏名

売上高関連するセグメント名

キユーピー株式会社

13,329,754

食品事業

６．報告セグメントごとの固定資産の減損損失に関する情報
当連結会計年度（自 平成22年11月１日 至 平成23年10月31日）
当社グループは、食品事業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。
７．報告セグメントごとののれんの償却額及び未償却残高に関する情報
当連結会計年度（自 平成22年11月１日
該当事項はありません。

至平成23年10月31日）

８．報告セグメントごとの負ののれん発生益に関する情報
当連結会計年度（自 平成22年11月１日
該当事項はありません。

至平成23年10月31日）（追加情報）
当連結会計年度（自 平成22年11月１日 至 平成23年10月31日）
当連結会計年度より「セグメント情報等の開示に関する会計基準」（企業会計基準第17号

平成21年３月27日）および「セグメント情報等の開示に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第20号
平成20年３月21日）を適用しております。

- 41 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（関連当事者情報）
前連結会計年度（自関連当事者との取引

平成21年11月１日

至

平成22年10月31日）

１．連結財務諸表提出会社と関連当事者との取引(1)連結財務諸表提出会社の親会社及び主要株主（会社等の場合に限る。）等
種類

会社等の名
称又は氏名

所在地

キユーピー

東京都

資本金
（千円）

その他の関
係会社

主 要 株 主 株式会社

渋谷区

事業の内
容

各種加工
24,104,140

食品の製
造販売

(会社等)

議決権等の
所有（被所
有）割合
（％）

関連当事者との関係

直接15.8％

製品の販売

間接 0.4％

役員の兼任

取引の内容

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

製品の販売

13,259,499

売掛金

2,107,509（注）１．上記の金額のうち、取引金額には消費税等が含まれておらず、期末残高には消費税等が含まれております。
２．取引条件ないし取引条件の決定方針等
製品の販売については、市場価格を勘案し一般取引条件と同様に決定しております。
(2)連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主（個人の場合に限る。）等
会社等の
名称又は
氏名

種類

所在地

資本金
（千円）

事業の内容

議決権等の
所有（被所
有）割合
（％）

関連当事者との
関係

取引の内容

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

不動産賃貸
業・リース業

なし

経費取引

リース料

24,755

未払金

－

サービス業

なし

製品の販売

製品の販売

596

売掛金

－

なし

経費取引

経費

39,228

未払金

1,864

役員及びその近親者が議決権の過半数を株式会社

所有している会社等（当該

董花
（注１）

東京都
1,800,000
渋谷区

会社等の子会社を含む）
役員及びその近親者が議決権の過半数を株式会社
トウ・ア

所有しているドキユー

会社等（当該ピー

会社等の子会
社を含む）

（注１）

東京都
渋谷区

4,000

役員及びその近親者が議決株式会社

権の過半数をト ウ・ソ

所有している会社等（当該リ ュ ーションズ

会社等の子会（注２）

コンピュータ東京都
新宿区

ーシステムの90,000

企画、開発、販売、保守および運用支援社を含む）（注）１．上記の金額のうち、取引金額には消費税等が含まれておらず、期末残高には消費税等が含まれております。
２．取引条件ないし取引条件の決定方針等
全ての取引については、市場価格を勘案し一般取引条件と同様に決定しております。
３．（注１）当社監査役 中島 周およびその近親者が議決権の過半数を所有している会社が、議決権の100.0％を直接保有しております。
（注２）当社監査役 中島 周およびその近親者が議決権の過半数を所有している会社が、議決権の80.0％を直接保有しております。

- 42 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
２．連結財務諸表提出会社の連結子会社と関連当事者との取引
連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主（個人の場合に限る。）等
種類

会社等の
名称又は
氏名

所在地

資本金
（千円）

事業の内容

議決権等の
所有（被所
有）割合
（％）

関連当事者との
関係

取引の内容

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

4,000

サービス業

なし

商品の仕入

商品の仕入

13,065

買掛金

480

商品の販売

113,734

売掛金

23,168

商品の仕入

26,211

買掛金

6,395

役員及びその近親者が議決株式会社

権の過半数をトウ・ア所有しているドキユー

会社等（当該ピー

会社等の子会

（注）

東京都
渋谷区

社を含む）
役員及びその近親者が議決権の過半数を所有している会社等（当該会社等の子会

株式会社
ミナト商

東京都

会

港区

10,500

酒類・食品卸売業

なし（注）商品の販売および仕入社を含む）（注）１．上記の金額のうち、取引金額には消費税等が含まれておらず、期末残高には消費税等が含まれております。
２．取引条件ないし取引条件の決定方針等
全ての取引については、市場価格を勘案し一般取引条件と同様に決定しております。
３．（注）当社監査役 中島 周およびその近親者が議決権の過半数を所有している会社が、議決権の100.0％を直接保有しております。

- 43 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
当連結会計年度（自平成22年11月１日

至

平成23年10月31日）

関連当事者との取引
１．連結財務諸表提出会社と関連当事者との取引(1)連結財務諸表提出会社の親会社及び主要株主（会社等の場合に限る。）等
種類

会社等の名
称又は氏名

所在地

キユーピー

東京都

資本金
（千円）

その他の関
係会社

主 要 株 主 株式会社

渋谷区

事業の内
容

各種加工
24,104,140

食品の製
造販売

(会社等)

議決権等の
所有（被所
有）割合
（％）

関連当事者との関係

直接15.8％

製品の販売

間接 0.4％

役員の兼任

取引の内容

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

製品の販売

13,153,422

売掛金

2,158,465（注）１．上記の金額のうち、取引金額には消費税等が含まれておらず、期末残高には消費税等が含まれております。
２．取引条件ないし取引条件の決定方針等
製品の販売については、市場価格を勘案し一般取引条件と同様に決定しております。
(2)連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主（個人の場合に限る。）等
会社等の
名称又は
氏名

種類

所在地

資本金
（千円）

事業の内容

議決権等の
所有（被所
有）割合
（％）

関連当事者との
関係

取引の内容

不動産賃貸
業・リース業

なし

経費取引

経費

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

未払金

－

役員及びその近親者が議決権の過半数を所有している会社等（当該

株式会社
董花
（注１）

東京都
1,800,000
渋谷区

17,941
差入

会社等の子会

保証金

10,750

売掛金

1,430

未払金

1,452

社を含む）
役員及びその近親者が議決権の過半数を株式会社
トウ・ア

所有しているドキユー

会社等（当該ピー

会社等の子会
社を含む）

（注１）

東京都
渋谷区

4,000

サービス業

なし

製品の販売

製品の販売

3,565

経費

38,036

役員及びその近親者が議決株式会社

コンピュータ

権の過半数をト ウ・ソーシステムの所有している会社等（当該リ ュ ーションズ

会社等の子会

（注２）

東京都
新宿区

90,000

企画、開発、販売、保守お

なし

経費取引等
固定資産

よび運用支援13,201社を含む）（注）１．上記の金額のうち、取引金額には消費税等が含まれておらず、期末残高には消費税等が含まれております。
２．取引条件ないし取引条件の決定方針等
全ての取引については、市場価格を勘案し一般取引条件と同様に決定しております。
３．（注１）当社取締役 中島 周およびその近親者が議決権の過半数を所有している会社が、議決権の100.0％を直接保有しております。
（注２）当社取締役 中島 周およびその近親者が議決権の過半数を所有している会社が、議決権の80.0％を直接保有しております。

- 44 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
２．連結財務諸表提出会社の連結子会社と関連当事者との取引
連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主（個人の場合に限る。）等
種類

会社等の
名称又は
氏名

所在地

資本金
（千円）

事業の内容

議決権等の
所有（被所
有）割合
（％）

関連当事者との
関係

取引の内容

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

4,000

サービス業

なし

商品の仕入

商品の仕入

11,168

買掛金

288

商品の販売

114,259

売掛金

26,865

商品の仕入

30,308

買掛金

7,523

役員及びその近親者が議決株式会社

権の過半数をトウ・ア所有しているドキユー

会社等（当該ピー

会社等の子会

（注）

東京都
渋谷区

社を含む）
役員及びその近親者が議決権の過半数を所有している会社等（当該会社等の子会

株式会社
ミナト商

東京都

会

港区

10,500

酒類・食品卸売業

なし（注）商品の販売および仕入社を含む）（注）１．上記の金額のうち、取引金額には消費税等が含まれておらず、期末残高には消費税等が含まれております。
２．取引条件ないし取引条件の決定方針等
全ての取引については、市場価格を勘案し一般取引条件と同様に決定しております。
３．（注）当社取締役 中島 周およびその近親者が議決権の過半数を所有している会社が、議決権の100.0％を直接保有しております。

- 45 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（１株当たり情報）
前連結会計年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
１株当たり純資産額
１株当たり当期純利益金額（自至1,237円83銭 １株当たり純資産額

1,298円78銭

85円68銭 １株当たり当期純利益金額

なお、潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
（注）

当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）
76円35銭なお、潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

１株当たり当期純利益金額の算定上の基礎は、以下のとおりであります。
（自至前連結会計年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）

当期純利益（千円）（自至当連結会計年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

590,131525,846

普通株主に帰属しない金額（千円）－－

普通株式に係る当期純利益（千円）

590,131525,846

6,887,568

6,887,227

期中平均株式数（株）（重要な後発事象）
該当事項はありません。

- 46 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

５．個別財務諸表（１）貸借対照表（単位：千円）前事業年度(平成22年10月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金
受取手形
売掛金
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
前払費用
繰延税金資産関係会社短期貸付金
その他
貸倒引当金

当事業年度
(平成23年10月31日)

1,156,369
30,896※1
3,150,131
624,761
24,083
95,7994,183
116,639
1,717,574※1
105,762△25,000
7,001,202

965,955
28,808※1
3,177,197
592,008
17,88890,2293,376
100,030
2,168,044※1
65,141△27,100
7,181,580

3,892,600△2,468,658

3,893,151△2,553,321

建物（純額）

1,423,942

1,339,829

構築物
減価償却累計額
構築物（純額）479,289△387,194
92,094

477,517△397,986
79,530

機械及び装置
減価償却累計額

2,059,704△1,498,287

2,235,007△1,624,354

561,416

610,652

18,615△14,175

21,495△17,332※2

流動資産合計固定資産
有形固定資産建物
減価償却累計額

機械及び装置（純額）
車両運搬具
減価償却累計額

4,439

4,162

384,122△342,738
41,383408,955△354,015
54,939

土地
建設仮勘定

1,282,393－

1,268,773
9,283

有形固定資産合計

3,405,670

3,367,171

4,561
49,6009,662

4,561
44,934
9,642

63,824

59,138

車両運搬具（純額）
工具、器具及び備品
減価償却累計額
工具、器具及び備品（純額）

無形固定資産借地権
ソフトウエア
その他
無形固定資産合計- 47 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）前事業年度(平成22年10月31日)
投資その他の資産投資有価証券
関係会社株式出資金
関係会社出資金
破産更生債権等
繰延税金資産
差入保証金
会員権
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
買掛金
関係会社短期借入金
未払金
未払費用
未払法人税等未払消費税等
預り金
賞与引当金
役員賞与引当金※1

流動負債合計固定負債
関係会社長期借入金
退職給付引当金
資産除去債務その他

97,575
393,467
76,811－837
126,017
29,9645,400△5,331

80,832398,526
76,811
226,684
611
159,908
12,5485,400△5,182

724,742956,141

4,194,237

4,382,451

11,195,439

11,564,032

2,562,891
216,181※1
285,531
28,460184,935
41,592
13,063
165,000
3,245
3,500,903－
287,387－
73,369

固定負債合計
負債合計- 48 -

当事業年度(平成23年10月31日)※12,565,122
181,027※1
222,610
29,683
134,780
20,865
11,096
156,800
5,365
3,327,351
100,000
325,171
50,89573,302360,757

549,368

3,861,661

3,876,719

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）前事業年度(平成22年10月31日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
資本準備金
その他資本剰余金
資本剰余金合計
利益剰余金
利益準備金
その他利益剰余金
特別償却準備金
別途積立金
繰越利益剰余金
利益剰余金合計

当事業年度(平成23年10月31日)

644,400

644,400

714,56331

714,56331

714,594

714,594

127,890

127,890－
5,250,000
553,5885,931,478－
5,600,000
558,370
6,286,260

自己株式△13,195△13,397

株主資本合計7,277,277

7,631,857

56,50055,454

評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金

56,50055,454

純資産合計

7,333,778

7,687,312

負債純資産合計

11,195,439

11,564,032

評価・換算差額等合計- 49 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（２）損益計算書（単位：千円）
前事業年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)
売上高
売上原価
製品期首たな卸高
当期製品製造原価
当期製品仕入高※1※1※117,605,172
610,478
6,543,907
8,657,997

当事業年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)※1

製品期末たな卸高
他勘定振替高※2※5

製品売上原価624,761
6,398,156
9,428,887※1※1

15,812,384

合計

18,321,916

16,451,805

624,761
7,882

15,179,739※2※5

15,857,706※3,※4

1,732,503
731,706

2,425,433

売上総利益
販売費及び一般管理費

※3,※4

営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
受取賃貸料
その他

1,694,974
730,458
25,65725,717
94,904
4,969

※1
※1
※1

営業外収益合計
営業外費用
支払利息
賃貸費用
固定資産除却損
その他
営業外費用合計
経常利益
特別利益
貸倒引当金戻入額
投資有価証券売却益
特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
減損損失
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
災害による損失
投資有価証券評価損※6592,008
2,091

2,464,210

26,272
22,120100,648
10,057※1※1※1

151,248

159,097

1,986
77,065
12,290190
91,533581
81,327
7,806
1,208
90,924790,173

799,879

3,274
－

149
7,000

3,274

7,149
※6

特別損失合計

6,665
－
－
－
486
7,152

税引前当期純利益

786,295

728,951

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

306,949△26,500

284,009△16,593

法人税等合計280,449

267,415

当期純利益

505,846461,535- 50 -※7

9,527
15,96447,211
4,915
460
78,078

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信
製造原価明細書
（自
至
注記
番号

区分

前事業年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）
構成比（％）

金額（千円）

材料費

（自
至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

金額（千円）

構成比（％）

4,991,132

76.2

4,885,877

76.4

労務費

※１

675,94210.3

664,954

10.4

経費

※２

884,963

13.5

843,15113.2

6,552,037

100.0

6,393,984

100.0

当期総製造費用
期首仕掛品たな卸高
合計
期末仕掛品たな卸高
他勘定振替高16,30624,0836,568,344

6,418,067

24,083

17,888353

2,022

6,543,907

6,398,156※３

当期製品製造原価

（注記）
（自
至

前事業年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）（自至

１．原価計算の方法
組別実際総合原価計算によっております。

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

１．原価計算の方法
前期に同じであります。

２．
２．
※１．労務費に含まれる賞与引当金繰入額は、 51,600 千 ※１．労務費に含まれる賞与引当金繰入額は、 52,200 千円、退職給付引当金繰入額は、 23,324 千円であります。
３．
※２．経費の主な内訳は、下記のとおりであります。

円、退職給付引当金繰入額は、 22,825 千円であります。
３．
※２．経費の主な内訳は、下記のとおりであります。

減価償却費

215,042千円

減価償却費

212,372千円

賃借料

108,879千円

賃借料

64,696千円

業務委託費

134,644千円

業務委託費

131,968千円

４．
４．
※３．他勘定振替高は主として仕掛品の売却によるもので ※３．他勘定振替高は主として仕掛品の売却によるもので
あります。

あります。

- 51 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（３）株主資本等変動計算書（単位：千円）
前事業年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)

当事業年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

株主資本
資本金
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計

644,400
－

－

当期末残高

644,400

644,400

714,563714,563－714,563－714,563

31

31

－

－

31

31

714,594

714,594

資本剰余金
資本準備金
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計
当期末残高
その他資本剰余金
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計
当期末残高
資本剰余金合計
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計

644,400

－

－

当期末残高

714,594

714,594

利益剰余金
利益準備金
前期末残高
当期変動額
当期変動額合計

127,890

127,890－
127,890－
127,890

当期末残高
その他利益剰余金
特別償却準備金
前期末残高
当期変動額
特別償却準備金の取崩

241

－

△241

－

当期変動額合計

△241

－

－

－

4,350,000

5,250,000

900,000
900,000

350,000
350,000

当期末残高

5,250,000

5,600,000

繰越利益剰余金
前期末残高

1,043,926

553,588

当期末残高
別途積立金
前期末残高
当期変動額
別途積立金の積立
当期変動額合計- 52 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）
前事業年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)
当期変動額
特別償却準備金の取崩
別途積立金の積立
剰余金の配当当期純利益
当期変動額合計
当期末残高
利益剰余金合計
前期末残高
当期変動額
特別償却準備金の取崩
別途積立金の積立
剰余金の配当当期純利益
当期変動額合計
当期末残高
自己株式
前期末残高
当期変動額
自己株式の取得
当期変動額合計
当期末残高
株主資本合計
前期末残高
当期変動額
剰余金の配当当期純利益
自己株式の取得
当期変動額合計
当期末残高評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高評価・換算差額等合計
前期末残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高- 53 -

当事業年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

241△900,000△96,427
505,846－△350,000△106,752
461,535△490,338

4,782

553,588558,370

5,522,058

5,931,478－－△96,427
505,846
409,419－－△106,752
461,535
354,782

5,931,478

6,286,260△12,715△13,195

△480

△202

△480

△202

△13,195△13,397

6,868,338

7,277,277△96,427
505,846△480
408,939△106,752
461,535△202
354,580

7,277,277

7,631,857

60,21456,500△3,713△1,045△3,713△1,04556,50055,45460,21456,500△3,713△3,713△1,045△1,04556,50055,454

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（単位：千円）
前事業年度(自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日)
純資産合計
前期末残高
当期変動額
剰余金の配当当期純利益
自己株式の取得
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高- 54 -

当事業年度(自 平成22年11月１日
至 平成23年10月31日)

6,928,552

7,333,778△96,427
505,846△480△3,713△106,752
461,535△202△1,045405,226

353,534

7,333,778

7,687,312

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。

- 55 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（５）重要な会計方針
項目

（自
至

前事業年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）

１．有価証券の評価基準およ (1）子会社株式
び評価方法

（自
至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）(1）子会社株式

移動平均法による原価法(2）満期保有目的の債券

前期に同じであります。
(2）満期保有目的の債券

原価法(3）その他有価証券

前期に同じであります。
(3）その他有価証券

時価のあるもの
決算日の市場価格等に基づく時価

時価のあるもの
前期に同じであります。

法（評価差額は、全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定）時価のないもの
２．たな卸資産の評価基準および評価方法

時価のないもの

移動平均法による原価法
商品及び製品、原材料ならびに仕掛品

前期に同じであります。
前期に同じであります。

は移動平均法による原価法（貸借対照表
価額については収益性の低下に基づく簿価切下げの方法）によっております。
貯蔵品は、最終仕入原価法（貸借対照表価額については収益性の低下に基づく
簿価切下げの方法）によっております。

３．固定資産の減価償却の方
法(1）有形固定資産（リース資産を除く）(1）有形固定資産（リース資産を除く）
平成19年３月31日以前に取得した有形平成19年３月31日以前に取得した有形固定資産
建 物（建 物 附 属 設 備 を 除 く）の う

固定資産
建 物（建 物 附 属 設 備 を 除 く）の う

ち、平成10年４月１日以後に取得したものについては、旧定額法によっておち、平成10年４月１日以後に取得したものについては、旧定額法によっております。
上記以外の有形固定資産についてります。
上記以外の有形固定資産について

は、旧定率法によっております。
平成19年４月１日以後に取得した有形は、旧定率法によっております。
平成19年４月１日以後に取得した有形

固定資産
建物（建物附属設備を除く）につい

固定資産
建物（建物附属設備を除く）については定額法、建物（建物附属設備を除く）以外の有形固定資産については定ては定額法、建物（建物附属設備を除く）以外の有形固定資産については定率法によっております。
なお、主な耐用年数は以下のとおり

率法によっております。
なお、主な耐用年数は以下のとおり

であります。
建物

であります。
建物

３年～50年

機械及び装置
２年～17年(2）無形固定資産（リース資産を除く）
定額法によっております。
なお、自社利用のソフトウェアについ て は、社 内 に お け る 利 用 可 能 期 間（５年間）に基づく定額法によっております。

- 56 -

３年～50年

機械及び装置
２年～17年(2）無形固定資産（リース資産を除く）
前期に同じであります。

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

項目

（自
至

前事業年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）

（自
至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）(3）リース資産(3）リース資産
リース期間を耐用年数とし、残存価前期に同じであります。
額を零とする定額法を採用しております。
なお、リース取引開始日が平成20年
10月31日以前の所有権移転外ファイナ
ンス・リース取引については、引き続
き通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によっております。
(4）長期前払費用
４．外貨建の資産および負債定額法によっております。
──────

の本邦通貨への換算基準
５．引当金の計上基準(4）長期前払費用
前期に同じであります。
外貨建金銭債権債務は、期末日の直物
為替相場により円貨に換算し、換算差額は損益として処理しております。

(1）貸倒引当金(1）貸倒引当金
債権の貸倒れによる損失に備えるた
前期に同じであります。
め、一般債権については過年度の貸倒実績率を基礎とした貸倒見込率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案し、回収不能見込額を計上しております。
(2）賞与引当金
従業員に支給する賞与の支払に備えるため、支給対象期間基準を基礎に将(2）賞与引当金
前期に同じであります。

来の支給見込額を加味して計上しております。
(3）役員賞与引当金(3）役員賞与引当金
役員に支給する賞与の支払に備える
前期に同じであります。
ため、当事業年度末における支給見込額に基づき計上しております。

- 57 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

項目

（自
至

前事業年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）

（自
至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）(4）退職給付引当金(4）退職給付引当金
従業員の退職給付に備えるため、当従業員の退職給付に備えるため、当事業年度末における退職給付債務および年金資産の見込額に基づき、当事業

事業年度末における退職給付債務および年金資産の見込額に基づき、当事業

年度末において発生していると認められる額を計上しております。

年度末において発生していると認められる額を計上しております。

過去勤務債務は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年

過去勤務債務は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年

数（10年）による定額法により費用処理しております。

数（10年）による定額法により費用処理しております。

各事業年度の数理計算上の差異は、その発生時の従業員の平均残存勤務期

各事業年度の数理計算上の差異は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（10年）による定額法により、それぞれの発生年度の翌間以内の一定の年数（10年）による定額法により、それぞれの発生年度の翌事業年度から費用処理することとしております。

事業年度から費用処理することとしております。

（会計処理の変更)
当事業年度より、「「退職給付に係──────

る会計基準」の一部改正（その３）」（企業会計基準第19号 平成20年７月31日）を適用しております。
これによる営業利益、経常利益および税引前当期純利益に与える影響はありません。
６．その他財務諸表作成のための基本となる重要な事項

消費税等の会計処理方法
税抜方式によっております。

消費税等の会計処理方法
前期に同じであります。

（６）会計処理の変更
前事業年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
──────

（自至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）（資産除去債務に関する会計基準の適用）
当事業年度より、「資産除去債務に関する会計基準」（企業会計基準第18号 平成20年３月31日）および「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日）を適用しております。
これにより、営業利益は1,509千円、経常利益は1,769千円および税引前当期純利益は47,163千円減少しております。

- 58 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（７）個別財務諸表に関する注記事項（貸借対照表関係）
前事業年度（平成22年10月31日）

当事業年度（平成23年10月31日）

１．
１．
※１．関係会社に対する債権および債務は、区分掲記され ※１．関係会社に対する債権および債務は、区分掲記されたもの以外で各科目に含まれているものは次のとおり
であります。
売掛金

たもの以外で各科目に含まれているものは次のとおり
であります。

2,142,108千円

その他の流動資産

売掛金

78,977千円

2,204,155千円

その他の流動資産42,757千円

買掛金

1,824,874千円

買掛金

1,848,415千円

未払金

45,546千円

未払金

49,759千円

２．偶発債務保証債務

２．偶発債務
保証債務

下記の債務に対して連帯保証しております。
被保証者

保証金額
（千円）

下記の債務に対して連帯保証しております。
被保証者

被保証債務の内容

保証金額
（千円）

被保証債務の内容

レインボー食品㈱

4,367

営業債務

レインボー食品㈱

6,476

営業債務

杭州丘比食品有限公司

7,350

銀行借入

杭州丘比食品有限公司

7,077

銀行借入

計

11,717

計

13,553３．

３．

※２．期末日満期手形の会計処理については、手形交換日をもって決済処理しております。なお、当事業年度末日が金融機関の休日であったため、次の期末日満期手形が当事業年度末残高に含まれております。
受取手形

7,863千円- 59 -

──────

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（損益計算書関係）
前事業年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）

（自
至

１．

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

１．

※１．関係会社との取引高は、下記のとおりであります。 ※１．関係会社との取引高は、下記のとおりであります。
売上高
13,425,962千円
売上高
13,318,887千円
製品仕入高

8,504,203千円

製品仕入高9,300,003千円

原材料仕入高2,066,407千円

原材料仕入高1,973,881千円

受取賃貸料

77,177千円

受取賃貸料

80,766千円

受取利息

25,250千円

受取利息

25,828千円

受取配当金

23,916千円

受取配当金

18,691千円

２．

２．

※２．他勘定振替高は、見本品等の経費使用分でありま ※２．他勘定振替高は、見本品等の経費使用分でありま
す。
す。
３．
３．
※３．販売費と一般管理費のおおよその割合は、販売費 ※３．販売費と一般管理費のおおよその割合は、販売費36％、一般管理費64％であります。
販売費及び一般管理費のうち、主要な費目および金

40％、一般管理費60％であります。
販売費及び一般管理費のうち、主要な費目および金額は次のとおりであります。
運送費及び保管料額は次のとおりであります。
運送費及び保管料

301,480千円

337,691千円

販売促進費

7,868千円

販売促進費

75,279千円

役員報酬122,760千円

役員報酬148,477千円

給与手当

412,442千円

給与手当

401,359千円

賞与引当金繰入額

77,081千円

貸倒引当金繰入額2,100千円

役員賞与引当金繰入額

3,245千円

賞与引当金繰入額

72,413千円

退職給付引当金繰入額

59,306千円

役員賞与引当金繰入額

5,365千円

減価償却費

20,170千円

退職給付引当金繰入額

59,904千円

研究開発費

266,870千円

減価償却費

23,854千円

研究開発費

269,532千円

４．
４．
※４．研究開発費は 266,870 千円で、全額「一般管理費」 ※４．研究開発費は 269,532 千円で、全額「一般管理費」に含まれております。
５．

に含まれております。
５．

※５．期末たな卸高は収益性の低下に伴う簿価切下後の金 ※５．期末たな卸高は収益性の低下に伴う簿価切下後の金額であり、次のたな卸資産評価損が売上原価に含まれ額であり、次のたな卸資産評価損が売上原価に含まれております。

ております。
10,799千円

7,659千円

６．
６．
※６．固定資産除却損の内訳は、下記のとおりでありま ※６．固定資産除却損の内訳は、下記のとおりであります。
構築物
機械及び装置
計

72千円

す。
建物

9,137千円

6,593千円

構築物

170千円

6,665千円

機械及び装置218千円

計- 60 -

9,527千円

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

前事業年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
７．

──────

（自至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

７．
※７.減損損失
当社は、事業資産については管理会計上の区分で、遊休資産については個別の物件単位でグルーピングを行っております。当事業年度において資産の処分に関する意思決定を行ったことにより、帳簿価額を回収可
能価額まで減額し、当該減少額（15,964千円）を減損損失として特別損失に計上しております。
なお、処分予定のため、回収可能価額についてはないものとしております。
場所

東京都渋谷区用途

処分予定資産種

類

建物他（賃借事務所の内部造作等）

減損損失- 61 -

15,964千円

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（株主資本等変動計算書関係）
前事業年度（自 平成21年11月１日 至 平成22年10月31日）
自己株式の種類及び株式数に関する事項
前事業年度末株式数 当事業年度増加株式数 当事業年度減少株式数 当事業年度末株式数
（株）
（株）
（株）
（株）
自己株式
普通株式（注）12,332339－

12,671

合計

12,332339－

12,671（注）

普通株式の自己株式の株式数の増加339株は、単元未満株式の買取りによる増加であります。

当事業年度（自 平成22年11月１日 至 平成23年10月31日）
自己株式の種類及び株式数に関する事項
前事業年度末株式数 当事業年度増加株式数 当事業年度減少株式数 当事業年度末株式数
（株）
（株）
（株）
（株）
自己株式
普通株式（注）12,671149－

12,820

合計

12,671149－

12,820（注）

普通株式の自己株式の株式数の増加149株は、単元未満株式の買取りによる増加であります。

- 62 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（リース取引関係）
前事業年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）（自至

ファイナンス・リース取引(借主側)

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

当事業年度のリース取引の重要性が乏しいため、記載を所有権移転外ファイナンス・リース取引
省略しております。
所有権移転外ファイナンス・リース取引のうち、リース取引開始日が平成20年10月31日以前のリース取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会
計処理によっており、その内容は次のとおりであります。
(1）リース物件の取得価額相当額、減価償却累計額相当額、減損損失累計額相当額及び期末残高相当額
取得価額相 減価償却累 期末残高相当額
計額相当額 当額
（千円）
（千円）
（千円）
機械及び装置308,438

276,031

32,406

合計

308,438

276,031

32,406(2）未経過リース料期末残高相当額等
未経過リース料期末残高相当額
１年内34,074千円

１年超

－千円

合計

34,074千円(3）支払リース料、リース資産減損勘定の取崩額、減価償却費相当額、支払利息相当額及び減損損失
支払リース料

101,422千円

減価償却費相当額

96,530千円

支払利息相当額

1,636千円(4）減価償却費相当額の算定方法
リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法によっております。
(5）利息相当額の算定方法
リース料総額とリース物件の取得価額相当額との差額を利息相当額とし、各期への配分方法については利息法によっております。
（減損損失について）
リース資産に配分された減損損失はありません。
（有価証券関係）
前事業年度（平成22年10月31日）
子会社株式（貸借対照表計上額 137,738千円）は、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、記載しておりません。
当事業年度（平成23年10月31日）
子会社株式（貸借対照表計上額 137,738千円）は、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、記載しておりません。

- 63 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（税効果会計関係）
前事業年度（平成22年10月31日）

当事業年度（平成23年10月31日）

１．繰延税金資産及び繰延税金負債の主な原因別内訳①

１．繰延税金資産及び繰延税金負債の主な原因別内訳

流動の部（繰延税金資産）①

流動の部（繰延税金資産）

未払事業税

15,344千円

未払事業税

11,931千円

賞与引当金

66,660

賞与引当金

63,347

その他

34,634

その他

24,751

繰延税金資産合計

116,639

繰延税金資産合計

100,030

繰延税金資産の純額

116,639

繰延税金資産の純額

100,030②

固定の部（繰延税金資産）②

固定の部（繰延税金資産）退職給付引当金

116,104

退職給付引当金

131,369

未払役員退任慰労金

29,290

未払役員退任慰労金

29,290

その他

25,279

その他

40,177

繰延税金資産小計

170,674繰延税金資産小計

200,837

評価性引当額△6,439

評価性引当額△1,892

繰延税金資産合計

164,234

繰延税金資産合計

198,944（繰延税金負債）（繰延税金負債）

その他有価証券評価差額金△38,217

その他有価証券評価差額金△37,529

繰延税金負債合計△38,217

その他△1,507

繰延税金資産の純額

126,017

繰延税金負債合計△39,036

繰延税金資産の純額

159,908

２．法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率 ２．法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率との差異原因法定実効税率との差異原因40.4％

法定実効税率

40.4％

（調整）

（調整）
交際費等永久に損金に算入され
ない項目

1.1％

交際費等永久に損金に算入され
ない項目

1.3％

受取配当金等永久に益金に算入されない項目△1.2％

受取配当金等永久に益金に算入されない項目△1.1％

試験研究費の法人税額特別控除△3.7％

試験研究費の法人税額特別控除△4.0％

評価性引当額の増減△1.5％

評価性引当額の増減

△0.6％

その他
税効果会計適用後の法人税等の
負担率

その他

0.6％

税効果会計適用後の法人税等の

35.7％

負担率

- 64 -

0.7％
36.7％

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（資産除去債務関係）
当事業年度末（平成23年10月31日）
資産除去債務のうち貸借対照表に計上しているもの(イ) 当該資産除去債務の概要
建物等に使用されている有害物質（石綿障害予防規則に基づくもの）の除去義務であります。
(ロ) 当該資産除去債務の金額の算出方法
使用見込期間を当該資産除去債務の発生日（石綿障害予防規則の公布日）から７年～26.5年と見積り、割引率
は0.486％～1.953％を使用して資産除去債務の金額を計算しております。
(ハ) 当事業年度における当該資産除去債務の総額の増減
期首残高（注）51,816千円

時の経過による調整額

221千円

資産除去債務の履行による減少額△1,143千円

期末残高50,895千円(注) 当事業年度より「資産除去債務に関する会計基準」（企業会計基準第18号 平成20年３月31日）および「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日）を適用したことによる期首時点における残高であります。

- 65 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信（１株当たり情報）
前事業年度（自 平成21年11月１日
至 平成22年10月31日）
１株当たり純資産額
１株当たり当期純利益金額（自至1,064円82銭 １株当たり純資産額

1,116円18銭

73円44銭 １株当たり当期純利益金額

なお、潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
（注）

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）
67円01銭なお、潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

１株当たり当期純利益金額の算定上の基礎は、以下のとおりであります。
（自
至

前事業年度
平成21年11月１日
平成22年10月31日）

当期純利益（千円）

（自
至

当事業年度
平成22年11月１日
平成23年10月31日）

505,846461,535

普通株主に帰属しない金額（千円）－－

普通株式に係る当期純利益（千円）

505,846461,535

6,887,568

6,887,227

期中平均株式数（株）（重要な後発事象）
該当事項はありません。

- 66 -

アヲハタ㈱（2830）平成23年10月期決算短信

６．その他(1）役員の異動（平成24年１月27日付）① 代表者の異動
１）新任代表取締役候補
代表取締役社長

の

ざわ

えい

いち

野

澤

栄

一

ふく やま

じ

ろう

福

二

郎

（現 当社専務取締役）

２）退任予定代表取締役
代表取締役社長

山

相談役に就任予定②

その他の役員の異動該当事項はありません。

- 67 -