2019.7.1

第 85 号

international fkomae international friendship association
発行：狛江市国際交流協会

第 24 回 通常総会（報告）第二号議案にて、昨年度の収支報告があり、第第２４回目となる通常総会を、平成３１年４月三号議案では、その監査結果の報告でした。Ｔシ

１４日（日）、防災センター３Ｆにて実施しましャツ費用など例年にはない使途もありましたが、た。冒頭に市長の代理として、企画財政部長の髙全体としては予算内で成立しました。

橋良典（たかはしよしのり）氏にご挨拶をいただ

第四号議案では、新年度の事業計画案が可決さきました。その後、「議案書」に基づき、議事をれ、第五号議案で、その収支計画が可決されまし

進行し、第１号議案から第７号議案までの案が原た。新年度は、ふたたび狛江古代カップ多摩川い案通りに承認・可決されました。

かだレースへの出場が計画されています。
第六号議案では、会則の変更が可決されました。
会員数の減少の対策として、年度途中（下半期）での入会時に会費を半分にする、という新しいルールとなっています。これにより、会員数の減少に歯止めをかけたいとの思いがあります。
第七号議案では、役員体制が決定されました。
新体制では、２名の新しい理事が加わることになりました。以下の内容となっております。
会長

吉野 琢也

副会長

太田 裕造

事務局長

好広 修三

第一号議案の活動経過報告にて、活動結果が報

理事

金子 和枝

告されましたが、昨年度は特に、KIFA 会員用のＴ

理事

海老原 弘一

シャツ作成がありました。初回版を会員価格で購

理事

伊藤 美枝子（新任）入された方も多かったと思います。それ以外に、

理事

金津 努（新任）

盆踊り体験、市民まつりでのドイツ料理の出店、

監事

山口 正隆

ウクライナをテーマとした国際交流サロンの実施、

監事

勝瀬 澄子

（第 24 回 通常総会の様子）

ニューイヤーパーティ、日本語スピーチ大会の開催などが大きなニュースであったと思います。事

総会後には、恒例となっている狛江市の平和祈業への参加人数は、一昨年の 382 名を上回り、393念事業「みんなで輪をつくろう」の記念撮影を行名でした（市民まつり来店者を除く）。

いました。当日、出席いただいた会員の方や市役所の政策室の方を含めて、撮影がされました。

“みんなで楽しく”をモットーに活動したいと思います。趣味は、ランニングと野菜作りです。
宜しくお願い致します。

～年間行事（計画）について～
総会において説明された、令和元年度の年間行事(計画)を、以下にご紹介します。
【広報関係】（総会後の記念撮影）① ＫＩＦＡたよりの電子化と定期発行
年４回（カラー）～新任理事によるご挨拶～
伊藤 美枝子 理事
狛江に越して来て３年が経ちました。
夫の仕事の関係で、島根県に 30 年居りました。

② ＳＮＳ活用による協会のＰＲ推進

通年③ ＫＩＦＡホームページの管理運用

通年④ メールマガジンの発刊

通年【国際理解関係】① 日本語スピーチ大会と交流会

３月上旬

その間、私はピアノ教師をして居りましたが、こちらでは、この春より児童館で、音楽の時間を受【市民交流関係】

け持ち、楽しんで居ります。

① 多摩川いかだレースとＢＢＱ実施

島根の前には、イギリスに夫の仕事で３年以上7 月中旬② 日本の夏を知ろう＆浴衣で盆踊り体験居りました。その時にボランティアの方々に大変

8 月上旬

お世話になりました。語学の勉強やコンサートを③ 市民まつり出店

11 月中旬

開いて頂いたり(恥ずかしながら、日本人の作品④ 国際交流サロン

年１回をご披露しました) 、お陰で孤独にならず、楽し⑤ ニューイヤーパーティ

年２回い生活を送る事が出来ました。残念ながら、英語⑥ 英会話「こまぐりっしゅ café」

月１回

は大分忘れてしまいましたが、今度は私が少しで⑦ 会員交流会

年１回もお手伝いをさせて頂く番かなと思っています。
これから少しずつ学んで行きますので、宜しくお願い致します。

【その他】① 外国人相談への対応等

通年② 東京ｵﾘﾝﾋﾟｯｸ・ﾊﾟﾗﾘﾝﾋﾟｯｸ・ﾗｸﾞﾋﾞｰﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ
金津 努

理事

応援事業等

通年

今年度から KIFA の運営に携わることになりました､狛江在住２４年の金津努です。
リタイアを機に、それまで素通りしておりました狛江市をもっと知り、知人を増やすべく情報収いかだレース出場とＢＢＱ実施！
２年ぶりとなりますが「狛江古代カップ多摩川集を行い、こまぐりっしゅ Café をきっかけにいかだレース」へ出場します。今回も、メキシコ、KIFA を知りました。入会歴２年です。

シンガポール、アメリカ、フランスという国際色豊かなチーム編成となります。

また、終了後のバーベキューは、会員の交流の協力ができない方も、バーベキュー場での外国場として、盛り上げていきたいと考えています。

人を含めた交流会にはご参加いただき、飲んだり出場者の外国人にも参加いただきます。

食べたりしながら、楽しい時間を過ごしましょう。

お時間のある方は、レース実施への協力とバーベキューへの参加をお願いいたします。会員の参加費は 1000 円を予定しています。

日本の夏を知ろう＆ 浴衣で盆踊り体験
本年も外国人の方を集めて、日本の夏を体験していただく場を予定しています。盆踊りとその後の交流会を中心に企画を検討中です！
KIFA 保有のゆかたを使い、踊りも指導いただいて、盆踊りを楽しんでいただく内容です。交流会
では、どんな食事を用意して、外国人の方に何を体験していただくか、詳細は検討中です。
夜の催しになりますが、会員の方は是非、交流（2017 年のいかだレース参加者）

会への参加を検討ください。また、身近な外国人の方へ、お声掛けをいただき、お誘いあわせの上レース実施日：令和元年７月２１日（日）で、気軽にご参加をください。

10:50 頃スタート予定です。
レース実施場所：多摩川五本松～宿河原堰手前
ＢＢＱ開催：12:00 より。
（ゴール近くのＢＢＱコーナー、区画 14 番）（昨年の盆踊りの様子：練習の様子が、J:COM で報道されました。）
実施日：令和元年８月４日（土）19:00～
着付けの開始は、17:00～となります。

実施場所：中央公民館（市民センター）（前回のＢＢＱの様子）
KIFA のゆかたは、１４名まで利用可能です（女会員の集まる貴重な機会となります。なるべく性 の み ）。 先 着 順 と な り ま す 。 事 前 に メ ー ル

万障繰り合わせの上、ご参集ください。朝７時半（info@komae-kifa.com）で申し込みください。尚、からの協力者（筏の運搬）やＢＢＱのお手伝いさご自分のゆかたを利用される方にも、数名枠で、んも募っています。お時間と体力のある方は、KIFA着付け指導があります（女性のみ。事前連絡が必メアド迄、ご連絡をお願いします。

要となります）。

「こまぐりっしゅ café」７月度の実施
その他のご連絡日について！
【会費納入のお願い】狛江でいちばん入りにくいバー「Gota Bar」をお借りして、英会話サロン『こまぐりっしゅ cafe』を実施中です。

本年度（令和元年）の会費納入が、まだお済みでない会員の方は、狛江市役所政策室へお持ちい７月については、会場の Gota Bar さんのご都合で、第二土曜日（７月１３日）に実施となります。
開催時間は通常の午後３時～４時半です。

ただくか、下記銀行口座へのお振り込みをお願い致します。
銀行振込みの手数料は自己負担となります。

８月以降は通常の第一土曜日に戻りますので、お間違えのないようにお願いいたします。

みずほ銀行狛江支店

普通 １４８７８０１
狛江市国際交流協会（前回＝6 月 1 日の様子）

この日本語の「たより」をお近くの外国人の方にお知らせください
ＫＩＦＡ：komae international friendship association：狛江市国際交流協会：狛江市役所 企画財政部 政策室 協働調整担当
住所：東京都狛江市和泉本町 1-1-5
FAX：03-3430-6870

TEL：03-3430-1164

E-MAIL：info@komae-kifa.com

記事・イベントの内容その他のお問合わせやご意見は上記にご連絡ください
編集：Ｔ・Ｙ