ヴィラに専用ジャグジーやプール

大グ
改ア
装ム
で初
グの
ア高
ム級
・ヴ
オィ
ーラ
ク棟
ラが
が誕
生生
まへ
れ
変
わ
る

グアム・ホテル・オークラは、今回の大規模リノベーションが終了する今冬を機にホテル名を「グアム・ホテル・オークラ ヴィラ＆スパ」に変更。高級ヴィ
ラ棟やオークラビーチクラブ、チャペルの新設、客室の改修などを通じ、世界レベルの高級リゾート施設に生まれ変わったことを広く打ち出していく。
なかでも注目を集めているのが、グアムでは初となるヴィラ棟の新設だ。全23棟から成るプライベート
ヴィラは、ビーチに下りる傾斜を利用し階段状に設計。
タモン湾の美しい眺望が目の前に広がるような工夫がなされている。ほぼ全棟に専用のプールとジャグジーが設けられ、プライベート感あふれる究極のリラック
スタイムを提供。ヴィラ利用者の専用ラウンジも設置される。加えて、空港とホテル間で専用車による送迎も計画されており、グアム到着と同時に高級リゾート感を演出していく考え。
また、世界的にも有名なスパコーディネーター、シルビア・セティエリが神奈川県江の島に誕生させた「エノスパ」直営によるスパ施設も新設される。セラ
ピストがヴィラのバトラーを兼任するため、ヴィラ内での施術も可能となる。

「オークラ・ビーチクラブ」が誕生
もう1つの目玉が「オークラ・ビーチクラブ」の誕生だ。マリンセンター、更衣室、シャワールームなどを整備するほか、タモン湾を望みながら泳げる大規模な複合プールが設けられる。ビーチに最も近い場所にはオープンエアのビュッフェスタイル・レストランも新設。潮風を感じながら食事を楽しむことができる。
また、プールとビュッフェレストランの間にはビーチ
サイドバーも併設されるなど、リゾート気分を盛り上げる一大ビーチ施設が新たに誕生する。
一方、客室棟のリノベーションも進められている。
旧アイランドイン棟の200室を2〜3室分コネクトする形で64室までしぼり、広々としたスペースを確保。
キチネットなどを整備し、名称も「レジデンシャルウ
イング」に変更。ファミリーや団塊世代の長期滞在に適した施設に生まれ変わる予定だ。
また、アジアンリゾートをコンセプトにメインエントランスアプローチとメインロビーも改装される。

チャペルは音色にこだわる本物志向
好調なウエディング需要に対応するため、タワーウ
イングのガーデンスペースにチャペル「オーシャン＆シンフォニー」を新設する。グアムでは唯一となるパイプオルガンをドイツから導入。ソプラノシンガーによる独唱と合わせ、音色にこだわった本物追求のウエ
ディングをコンセプトとしている。また、挙式後のプライベートダイニングスペースとしてセンター棟7階に海を見下ろすオーシャンビューバンケットルーム「セレブレーション・キュイジーヌ クラウド ナイン 」を設置。着席で30人収容できる個室が3部屋設けられる。
ヴィラと組み合わせることで、オークラならではの
高級志向のウエディングが体験できそうだ。
所在地：185 Gun Beach Road, Tamuning, Guam 96913-4202
Tel：671- 646-6811／Fax：671- 646 - 1403
URL：www.okura.com.gu

グアム・ホテル・オークラ

Guam Hotel Okura
今年開業35周年を迎えたグアム・ホテル・オークラが世界レベルの高級リゾートを目指し、昨年秋から大規模なリノベーションを実施中だ。目玉はグアム初となる23棟のプライ
ベートヴィラの新設で、専用ジャグジーとプールが設けられるなどエグゼクティブのための専用施設が誕生する。このほか、複合プール施設やビーチに面したレストラン、チャペ
ルなど6つの新施設の工事が、今冬の完成を目指し急ピッチで進められている。

1

3

Mini Information
月・金曜にカクテルパーティー開催中
開業35周年記念日となる今年12月2日まで、毎週月・金曜の17時からカクテル
パーティーを実施中です。場所はシェルブ
ルーラウンジまたはプールサイドベランダ
で、宿泊者の参加は無料。宮崎誠総支配人
が宿泊客をもてなしてくれます。

2

4

1 完成後はグアム随一の一大リゾートホテルとなる 2 宮崎誠総支配人 3 チャペル「オーシャン＆シンフォニー」も新設（イメージ） 4 新設されるヴィラ棟には専用プールも（イメージ）

03

［PR］

Mini Information

﹁
11 上
タ
月質
シ
にな
・
はサ
ク
新ー
ラ
チビ
ブ
ャス
﹂
ペにの
ル観
が光
オ優
ー秀
プ賞
ン

ヒルトン・グアム・リゾート＆スパで昨年4月のオープン以来人気を集めている高級客室棟の「タシ・ク
ラブ」。コンシェルジュの24時間体制での日本語対応
や専用ラウンジでのパーソナルチェックイン、スポー
ツ施設の無料利用、レストランの優先予約といった顧客満足を徹底追求してきた姿勢が認められ、今年、グアム政府観光局（GVB）から06年度の「観光優秀賞（Excellence in Tourism Awards）」を受賞した。
この賞は、毎年GVBがグアム観光の発展に貢献していると認めた施設とサービスを対象に贈られているもの。タシ・クラブの利用者対象のアンケートでは、昨年末現在で顧客満足度が96％という高い数字を示していた。
同ホテルではさらなる展開として、今年の11月に新しいチャペル「AQUA STELLA CHAPEL」（アク
アステラチャペル）がオープン。アクアステラは水の星という意味で、その名のとおり美しい海と星の恩恵を受けて輝くガラスのチャペルをイメージ。挙式後のパーティーに利用される「PACIFIC SUITE」（パシフィック・スイート）は、チャペル横に2棟建設される。
「パシフィック・スイート」では、ホテル内レストラ
ン「Roy's」（ロイズ）の料理を提供し、20〜30人での利用が可能。挙式後の宿泊に「タシ・クラブ」を組み合わせることで、上質な ５つ星ウエディング がヒルトン・グアム・リゾート＆スパ

Hilton Guam Resort & Spa

［PR］

04

タシ・クラブの「タシ」って何？
チャモロ語で「オーシャン」
を意味します。その名のとおり、タシ・クラブ棟の目の前に美しいタモン湾が広がっていて、すべての部屋からビューが楽しめます。

2

1

1 ロケーションも良好のヒルト
ン・グアム 2 独自のサービスで人気を集めるタシ・クラブ

叶えられそうだ。
また、ホテル内では昨年末から大幅なリノベーションが行われていたが、35周年を迎えた今年、すべての工事が完了。客室棟の「マガス・ビルディング」「マガラヒ・タワー」の改装に加え、メインロビーも落ち着いた木目調のイメージに刷新。メインダイニン
グ「ロイズ」、ビュッフェレストランの「アイランダ
ー・テラス」も生まれ変わり、大人が楽しめる老舗リ
ゾートホテルとして、新たな歴史を刻んでいく。
所在地：202 Hilton Road, Tumon Bay, Guam
96913
Tel：671- 646 - 1835／Fax： 671- 646 - 6038
URL：www.hilton.co.jp/guamグアムに行くなら3泊4日の滞在ではもったいない。
近年の大がかりな改装でグレードアップしたホテルにのんびりステイし
グアムならではの多彩なアクティビティーや島内の美しい自然を満喫する――
そんな滞在スタイルを提案します。

C o n t e n t s
p06
p13
p20
p23
p27

グレードアップしたホテルでゆったりステイを
もう1泊してでも楽しみたい グアムならではの体験型観光
超ローカル体験スポット教えます〜地元民だけが知る？ あんな店、こんな楽しみ〜
その先のビーチへ…… 〜北のココパーム、南のココス島〜
ニュース＆旅のプロが語る グアムへの誘い

ADVERTISERS
Baba Corporation
Cocos Island Resort
Continental Airlines
Gray Hound Park Guam
Guam Hotel Okura
Hilton Guam Resort & Spa
LeoPalece Resort Guam
Pacific Islands Club
Pleasure Island Guam

17
19
18
26
2
4
11
28
24,25

発
発
発

行
行
行

日：2007年9月10日
人：森谷博
所：㈱トラベルジャーナル
東京都中野区東中野3-10-13 TJホスピタリティビル
編 集 制 作：©トラベルジャーナル編
集：西村健太郎営
業：松浦克泰デ ザ イ ン：白井有希子
取材・撮影：ココプランニング・アンド・コー、臼井京音
写真提供・取材協力：グアム政府観光局
印 刷 所：㈱アイプレス、欧文印刷㈱※本誌に掲載のデータは2007年7月現在のものです

05

注目度
No.1

SHERATON LAGUNA GUAM RESORT

シェラトン・ラグーナ・グアム・リゾート

ラグジュアリーなグアム滞在を楽しみたいカップルにお勧め「オーシャンフロント・コーナースイート」の部屋にはプライベートジャグジーを完備

シェラトンならではの高いクオリティー
今年4月、旧パレス・ホテルを全面改装してオープンしたシェラト
ン・ラグーナ・グアム・リゾート。
全311室のうち84室がスイートタ
イプ。
「約5000㎡の広さを誇るラグーンがこのデラックスリゾートの最大の特徴」（KNT）だ。旅行会社からは「ラグーンとモダンな施設を備えた新しいリゾート」
（JTB）
、
「シ
ェラトンならではの高いクオリティ
ーとホテルデザインを誇る」（HIS）と非常に注目度が高い。

部屋の種類はオーシャンビュールームからプレジデンシャルスイート
広々としたラグーンと海の見えまで7タイプ。このうち全8室あるオるプールーシャンフロント・コーナースイー
ト（客室54㎡、バルコニー52㎡） の「ラグーナクラブ・ラウンジ」
は、「ベッドルームとリビングが独 （24時間営業）での朝食・ドリンク
立した贅沢な客室」（ジャルパック） などのサービスが受けられる。
となっており、海が眺められるテラ
所在地：470 Farenholt Avenue, Tamuning, Guam 96913
スにはプライベートジャグジーが備
URL：www.sheraton-laguna-guam.com
えられている。また、ラグーナクラ
Tel：671-646-2222
日本での連絡先：シェラトン・ラグーナ・グアム・リゾート東京事務所／
ブルーム以上の利用者には、グアム
03-5413-5980
最大の広さを誇るという10〜11階

グレードアップした
長期滞在
最適 ゆったりステイをに

HILTON GUAMRESORT & SPA

ヒルトン・グアム・
リゾート＆スパ

行き届いたサービスで人気を集める「タシ・クラブ」の客室はすべてオーシャンビュー

全客室
を
改装

日本料理「源氏」などレストランもリニューアル済み

優雅な長期滞在にはタシ・クラブを

タシ・クラブに併設の「マンダラ・スパ」では、野外トリートメントルームも備え、波の音を聞きながら施術を受けることができる（全95室）は、専
今年春に全館のリノベーションを 「タシ・クラブ」
グアムの魅力を満喫できる」（HIS）
終えたヒルトン・グアム・リゾー
用チェックインカウンターや24時ので、ゆったり味わうホテルライフ
ト＆スパ。
「タモン湾と恋人岬を一間日本語対応のコンシェルジュなども魅力だ。
望する、閑静なデラックスリゾート」 「他にはないエグゼクティブ感を味 （→関連記事4ページ）（ジャルパック）として、グアム最
わえる」（JTB）施設として好評を得ており、優雅な長期滞在にお勧め。 所在地：202 Hilton Road, Tumon Bay,
大級の規模を誇る。客室はメイン棟
Guam 96913の「マガス・ビルディング」をはじこのほど全面改装された「源氏」 URL：www.hilton.co.jp/guam
Tel：671-646-1835
め、13階建ての「マガラヒ・タワー」、 「ロイズ」をはじめとした7つのレス
日本での連絡先：ヒルトン・リザベーショ
トランや宿泊者専用のウォーターパ
全室オーシャンフロントの「タシ・ンズ＆カスタマー・ケア／03-5405-7700
クラブ」の3棟から成る。なかでもーク、グアムで最も新しい「マンダ（東京03区域内）、0120-489-852（東京03区域外）
06年2月にオープンした高級客室棟ラ・スパ」など、「ホテル内だけで06

大人のリゾート
ヴィラ棟やスパの新設など、大規模な改修工事が行われている「グアム・ホテル・オークラ・ザ・タワー」。日系ならではの「細やかな心
配りで旅慣れた大人も満足させるハ
イクラスホテル」（KNT）で、「ホテル前に広がるビーチはタモン湾でも屈指の美しさを誇る」（ジャルパック）というロケーションも魅力だ。

さらに進化へ

今年の冬以降には、グアムでは初めてとなる高級ヴィラ棟、スパなどが建設され、ビーチや複合プールから成る「オークラ・ビーチクラブ」も整備される。来年には「静かなステイを楽しめる、大人のリゾート」（JTB）がさらに進化を遂げているはずだ。
（→関連記事3ページ）

期待度
No.1

所在地：185 Gun Beach Road, Tamuning, Guam 96913-4202
URL：www.okura.com.gu
Tel：671-646-6811
日本での連絡先：オークラ ホテルズ＆リゾーツ 集中予約セン
ター／0120-003741または03-3224-6650

GUAM HOTEL OKURA THE TOWER

グアム・ホテル・オークラ・
ザ・タワー※07年冬より名称を「グアム・ホテル・オークラ
ヴィラ＆スパ」に変更予定

部屋へ入った瞬間 海が広がる
今年春に全客室のリニューアルが完了したホテル・ニッコー・グア
ム。同ホテルは「ベッドからも海が眺められるほどの絶好の立地」（JTB）が自慢で、全客室がオーシャンフロント。
「一歩入ると、窓からはタモン湾が見渡せる」（ジャルパック）ため、同社では特にビューが良いとされる高層階の部屋を「とっておきの海景セレクション」
としてチョイス。タモン湾ビュー、
プレミアオーシャンフロントビュ
ー、恋人岬ビューの3種類から選べるようにしているほど。

専用プールを備えたヴィラも建設されている（イメージ）

グアムのホテルは、近年の相次ぐリノベーションで大幅なグレー
ドアップが図られている。
「上質」や「リニューアル」などをテーマに、5泊以上のゆったり滞在に最適なホテルを、大手旅行会社のツアーパンフレット（※）から選んだ。

タモン湾の高台に立つホテルからは最高のビューが楽しめる※JTB（ルック）、近畿日本ツーリスト＝KNT（ホリデイ）、日本旅行＝日旅（ベストエクセレント／ベスト）、エイチ・アイ・エス＝HIS（チャオ）、ジャルパック（アイル／アヴァ）のツアーパンフレット（07年2月〜08年4月成田出発分）を参照した。

ホテルで〜旅行会社が選ぶ〜

上質ホテル

最上階の15階のポセイドンルームでワンランク
上のステイを楽
しみたい

抜群の
眺望

No.1人気スポットにあるデラックスホテル
タモンの中心地に位置するDFS
ギャラリアやザ・プラザ、トンネル水族館アンダーウォーターワールドなどで構成される「プレジャー・ア
イランド」は、「グアムNo.1の人気スポット」（ジャルパック）だ。そ

所在地：1255 Pale San Vitores Road,
Tumon Bay, Guam 96913
URL：ogm.outrigger-japan.com
Tel：671-649-9000
日本での連絡先：アウトリガーホテルズ＆リゾーツ東京セールスオフィス／
03-3436-5451

して、その中核に立地する「アウトリガー・グアム・リゾート」は当然、「グアムNo.1の位置」
（KNT）
、
「楽
しみ方が無限大に広がる最高のロケーション」（HIS）を誇っている。
立地だけでなく、20階以上の高層階にある「ボエジャーズクラブ」は
全室がオーシャンビュー。専用の「ボエジャーズクラブラウンジ」が使えるなど、「ワンランク上のサービス」（JTB）が楽しめる。特にアクティブで優雅な長期滞在者を求める人々にお勧めしたい。

HOTEL NIKKO GUAM

ホテル・
ニッコー・グアム

長期滞在には、「デラックスルーム
仕様のホテルオリジナルアメニティが設置され、ワンランク上の滞在が楽しめる」（KNT）というホライズンルーム（12階以上）とポセイドン
ルーム（15階）がお勧め。もちろん、いずれもオーシャンフロントだ。なんといっても同ホテルは「日系ならではの行き届いたサービスにも定評がある」（HIS）ため、海外に不慣れな旅行者やファミリーに最適だ。

所在地：P.O. Box 12819 Tamuning, Guam 96931
URL：www.nikkoguam.com
Tel：671-649-8815
日本での連絡先：ニッコーホテルズ・インターナショナル
予約センター／0120-582586、03-3458-3910

オーシャンビューの部屋も多く、アクティブな長期滞在にも最適

最高の立地

OUTRIGGER GUAM RESORTアウトリガー・グアム・リゾート

タモンの中心部「プレジャー・アイランド」内という最高の立
地を誇る

07

THE WESTIN RESORT GUAM

ウェスティン・リゾート・グアム

客室数が多く、スタイルに合わせてさまざまな部屋を選べるのが利点

女性に人気

所在地：105 Gun Beach Road, Tumon,
Guam 96913
URL：www.westin-guam.com
Tel：671-647-1020
日本での連絡先：ウェスティン ホテル＆リゾート予約センター／
0070-800-325959、03-5423-4811
ワンランク上の滞在に使いたいロイヤルビーチクラブの客室

ロケーション抜群のホテルで快適ステイ

遊びの王国

タモン湾に面して立つ独特のフォが楽しめる。19・20階の客室「ロルムの建物がウェスティン・リゾー
イヤルビーチクラブ」は最上階の専
ト・グアム。
「開放的な吹き抜けロ用ラウンジが使えるなど、ワンラン
ビーとモダンな客室が女性に人気」 ク上の滞在にはうってつけ。また（日旅）を集めており、独自に開発し 「ショッピング街は徒歩圏内、ビー
た「世界品質ヘブンリーベッド＆ヘチは目の前とロケーションも抜群」
ブンリーバスで快適ステイ」（JTB） （HIS）である点も大きな特長だ。

PACIFIC ISLANDS CLUBGUAM

パシフィック・アイランド・
グアム最大級の規模
クラブ・グアム
客室タイプが豊富
パシフィック・アイランド・クラ （P.I.C.）

喧騒から離れ、のんびり過ごすのに最適

ブ・グアム（P.I.C.）は、別名「遊びの王国」と呼ばれるほど、無料ア
クティビティーが充実しており、「リゾートライフを思いっきり楽しめる」（ジャルパック）のが大きな特長だ。また、客室数はグアム最大級の規模を誇っており、7つのカテゴ
リーから選択が可能。
「旅のスタイルに合わせて客室タイプをセレクトできる」（HIS）点も見逃せない。敷地内には70種ものアクティビティ
ーがあるので、ファミリーはもちろん、グループでゆったり滞在して徹底的に遊び尽くしたい。

島中央部の丘陵に立つレオパレ 「ベッドとリビングの仕切りがない
ス・リゾート・グアムは、「広大なのでより広々と感じる」（同）。また、
敷地と広い部屋で家族旅行にも優しコンドミニアム棟「ラ･クエスタ」
いリゾート」（ジャルパック）としは「広々としたキッチン、ダイニンて人気を集めている。タモンのホテ
グが設置」（HIS）され、「宿泊といル街からは距離があり、喧騒から離うよりも生活しているかのような快れてゆっくり過ごしたい旅行者には適な空間」（同）となっている。
最適だ。ラテン語で「美しい眺め」
36ホールの「レオパレスリゾーを意味するホテル棟「ベルヴェデー
トカントリークラブ」をはじめとしレ」の客室は41㎡以上のスペースをて、プール、テニスコート、フィッ
確保。ジュニアスイート（56㎡）はトネスジムなど敷地内にはスポーツ関連施設が充実しており、プロ選手の合宿にも使われるほど。また、ミクロネシア最大級とされるスパの豊富なメニューも体験してみたい。

（→関連記事12ページ）（→関連記事10ページ）
所在地：210 Pale San Vitores Road,
P.O.BOX 9370
URL：www.picresorts.jp
Tel：671-646-9171
日本での連絡先：パシフィック・アイランド・クラブ・ジャパン／03-3436-0777

巨大
リゾート

中心部にありながらも閑静な環境が自慢

街の喧騒から離れゆったり滞在するにはぴったり

客室はリゾート感とラグジュアリー感
にあふれる

観光に
便利

LEOPALACE RESORT GUAM

レオパレス・
リゾート・グアム
所在地：221 Lake View Drive, Yona,
Guam 96915
URL：www.leopalaceresort.com
Tel：671-471-0001
日本での連絡先：レオパレス21 リゾート
事業本部／0120-729021

HYATT REGENCY GUAM

ハイアット・リージェンシー・グアム
中心部なのに静かな雰囲気の高級リゾート
ハイアット・リージェンシー・グ
アムは、「全室タモン湾を望む気品
あふれる高級リゾート」（JTB）として人気が高い。タモンの中心部にあり、DFSギャラリアも徒歩圏内というロケーションながら「静かな雰
囲気が魅力」（HIS）。
専用ラウンジやコンシェルジュのサービスが受けられる12〜14階のリージェンシークラブは、
「ベッド

08

ルームとの仕切りを開ければ、バスルームからも海が見えるリゾート感たっぷりの部屋」（KNT）で特別な滞在には最適だ。
所在地：1155 Pale San Vitores Road,
Tumon, Guam 96913-4206
URL：guam.regency.hyatt.co.jp
Tel：671-647-1234
日本での連絡先：ワールドワイド リザベーションセンター東京／03-3288-1234、
0120-512-343（東京03地区以外）

スタイル
に定評

GUAM MARRIOT RESORT & SPA

グアム・マリオット・リゾート＆スパ
全客室がオーシャンビューという絶好のロケーションを誇る

アクアグリーンで統一された「マリオットスタイル」にファンも多い

FIESTA RESORT GUAM

ホテル内の人気テナントにも注目

フィエスタ・
リゾート・
グアム

タモン湾に面したビーチフロント
ティブルームの宿泊者は、昨年4月のグアム・マリオット・リゾート＆に新設された最上階の専用ラウンジの利用が可能。部屋は「眺望抜群」
スパは、「世界的なホテルチェーンならではの心地良いサービス」（KNT） （KNT）なので、ゆったり滞在にはが満喫できる。
お勧め。
また、全客室が恋人岬を望むオー
また、ホテル内には本格的なタイ式セラピーが体験できる「アンサシャンビュー。室内はアクアグリー
ンで統一され、「マリオットファン
ナ・スパ」やステーキハウス「マンにはおなじみのスタイル」（HIS）とハッタン」など、人気テナントが多なっている。18・19階のエグゼクいのも特長だ。

所在地：801 Pale San Vitores Road,
Tumon, Guam 96913
URL：www.fiestaguam.com
Tel：671-646-5881
日本での連絡先：アジアパシフィック
ホテルズ日本事務所／03-3532-6300

所在地：627B Pale San Vitores Road, Tumon, 96913 Guam
URL：www.marriott.co.jp/Channels/globalSites/propertyPage/JAPAN/GUMRT
Tel：671-649-7827
日本での連絡先：マリオット東京予約センター／0120-142890

そのほかのホテル

ビーチに
一番近い

最も海に近い場所にありながらアクセスも良好

ビーチ＆観光に絶好のロケーション
昨年3月に旧「グアム第一ホテル」から生まれ変わったのがフィエス
タ・リゾート・グアム。
「全館リニュ
ーアルのフレッシュさが魅力」（JTB）というだけではなく、ビーチに最も近いホテルとしても有名で、敷地内のプールからはそのまま海岸へ出られるほど。
「ビーチへも街へも便利
な絶好のロケーション」（HIS）であることが利点だ。

これまで紹介したホテルのほかにも、グアムには旅行者のあらゆるニーズに対応する素晴らしい施設がそろっており、旅行会社でも商品化がなされている。以下に紹介する。

ている。畳の部屋があるジャパニ
家的な雰
URL：www.holidayresortguam.com●
ーズスイート（61㎡）は特に3世
囲 気 。
Tel：671-647-7272
タモン・ベイ・キャピタル・ホテル
TUMON BAY CAPITAL HOTELONWARD BEACH RESORT
代ファミリーやシニア層にお勧め。 「 自 然 に
日本での連絡先：042-380-7313
DATA
囲まれた
●
DFSまで徒歩2分という好立地
日本未上陸の絶叫スライダー
所在地：1317 Pale San Vitores
静かな環のホテル。「リーズナブルながら
アルパン・ビーチ・タワー「MANTA」など、滞在中は無料で
ALUPANG BEACH TOWER
Road, Tamuning, Guam 96913
境は、の施設やサービスが充実しているの遊べる「グアム最大級のウォータ
URL：www.reefhotelguam.com
んびりとした休日を過ごすのにぴ
アガニア湾に面したコンドミニ
でリピーターに人気」（HIS）をーパーク」（ジャルパック）が自
Tel：671-646-6881
ったり」（HIS）。湾に沈む美しいアムタイプのリゾートホテル。シ集めている。
慢の「アガニア湾を望む総合リゾ
日本での連絡先：03-5770-3625
サンセットのビューが楽しめるとステムキッチンや洗濯機などを完
DATA
ートホテル」（HIS）。「グアム有して人気が高い（写真）。
●備しており、「長期滞在を予定す
所在地：1448 Pale San Vitores
数の広さ」（KNT）という部屋はDATA
オハナ・オーシャンビュー・グアム
るグループやファミリーにもおすRoad,Tumon, Guam 96913
通常でも44㎡を誇り「明るく開OHANA OCEANVIEW GUAM
所在地：132 Lagoon Drive,
URL：www.guamcapitalhotel.com
すめ」（HIS）の施設。
放的な雰囲気」（同）。また「朝食Tamuning, Guam 96913「タモンビーチを見渡す丘の上
（英語）
DATA
付きのリーズナブルステイが家族
URL：www.castleresorts.jp/HSF̲
に立つカジュアルホテル」（ジャTel：671-646-3903
所在地：999 South Marine Corpsに人気」（JTB）を集めている。
welcome.html●
ルパック）。DFSからも徒歩圏内
Drive, Tamuning, Guam 96913
DATA
ガーデン・ヴィラ・ホテル
Tel：671-647-8855という立地も魅力だ。また、「プURL：www.abtower.com
所在地：445 Governor Carlos G.
GARDEN VILLA HOTEL
Tel：671-649-9666
日本での連絡先：03-3544-5571、ールエリアから見渡すタモン湾のCamacho Road, Tamuning,
日本での連絡先：042-380-7313
タモン
0120-080302
景色は素晴らしい」（HIS）とのGuam 96913
地区にあ●●評価を得ている。
URL：www.onwardguam.com
る3階建
ロイヤル・オーキッド・グアム
グランドプラザ・ホテル
DATA
Tel：671-647-7777
ROYAL ORCHID GUAMGRAND PLAZA HOTELて客室3
所在地：1433 Pale San Vitores
日本での連絡先：03-3272-2310
棟（全92Road, Tamuning, Guam 96913
タモンのホテルロードにある同全116室、タモンビーチやサン●室）を持URL：www.ohanahotels.com
ホテルはヨーロピアンスタイルのドキャッスルまで徒歩5分というグアム・プラザ・ホテル
GUAM PLAZA HOTEL
つスペイン風のヴィラホテル（写（英語）
建物や内装がひときわ目立つ。ビ
立地が自慢の「ホテルロード沿い
ーチへも徒歩5分とアクセス良好に あ る リ ー ズ ナ ブ ル な ホ テ ル 」 真）。部屋は61㎡以上あり、「リTel：671-646-2400
ホテル内にはグアム最大規模とーズナブルなのにこの広さはおすで、「ワンランク上の豪華な雰囲 （HIS）。
いう免税店「JPスーパーストア」、 日本での連絡先：03-5473-9470
すめ」（HIS）。
気が魅力」（HIS）だ。
DATA●
ウォーターパーク「ターザ」も隣
DATA
DATA
所在地：1024 San Vitores Road,
オハナ・ベイビュー・グアム
接するなど「食事も、買物も、遊OHANA BAYVIEW GUAM
所在地：800 Pale San Vitores
所在地：626 Pale San Vitores
Tumon, Guam 96911
びに行くにも便利な立地」（JTB）。
Road,Tumon, Guam 96913
Road, Tumon, Guam 96913
高台に位置し、「憩いの空間を
URL：www.grandplaza-guam.com
部屋の改装も進んでおり、日本旅
URL：www.guamvilla.com
URL：www.royalorchidguam.com
Tel：671-647-0630
満喫できるお値打ちホテル」（ジ行では改装済みの部屋を用意して
Tel：671-647-0850
Tel：671-649-2000●
いる。また「価格が魅力」（JTB） ャルパック）。「シックな南国テイ
日本での連絡先：042-380-7313
ストのインテリアが女性にお勧●
パシフィック・ベイ・ホテルである点も見逃せない。
PACIFIC BAY HOTELめ」（HIS）で、ホテル10階にはホリデイ・リゾート・グアム●
DATA
HOLIDAY RESORT GUAM
マンダラ・スパが入居する。
「リーズナブルな価格が魅力」 インペリアル・スイート・ホテル
所在地：P.O.BOX7755
IMPERIAL SUITES HOTEL
DATA
大理石の階段やアーチ型の窓な （HIS）だった旧「ホリディ・プ
Tamuning, Guam 96931
所在地：1475 Pale San Vitores
ど、ヨーロピアンスタイルで立て
ラザ・ホテル」が今年4月から名イパオ通り沿いにある「リーズURL：なしRoad, Tamuning, Guam 96913
られた11階建て全252室のホテ称を変更。ホテルロードの中央にナブルなビジネスホテル」（HIS）。
Tel：671-646-7803
URL：www.ohanahotels.com
ル。バリ式スパ「スパ・バリ」や位置するロケーションは魅力。
プールやフィットネスクラブなど
日本での連絡先：03-3249-0860（英語）
ネイルサロン「Ru-By」などもあDATA
無料で使える施設もある。
●
Tel：671-646-2300
り女性に人気。ホテルロードに面
所在地：1000 Pale San Vitores
DATA
グアム・リーフ・ホテル
GUAM REEF HOTEL
日本での連絡先：03-5473-9470
し、ビーチまでも徒歩1分というRoad, Tumon, Guam 96913
所在地：240 Ypao Road, Tumon「恵まれたロケーションも好評」 URL：なし
Heights, Tamuning, Guam 96911●
全室オーシャンビューのツイン（HIS）だ。
Tel：671-649-8001
URL：www.castleresorts.jp/ISH̲
ホテル・サンタフェ・グアム
タワーを構え、「タモン湾を一望
HOTEL SANTA FE GUAM
DATA
welcome.html
できる眺望も魅力」（ジャルパッ
所在地：881 Pale San Vitores
アガニア湾のビーチサイドに位
Tel：671-646-3060ク）。また「パノラマを楽しめる
Road, Tumon, Guam 96913
置する全110室の同ホテルは隠れプールが人気の的」（JTB）となっ●オンワード・ビーチ・リゾート09上質なゴルフシーンを演出

スパ施設はミクロネシア最大級

ラグジュアリーな中〜長期滞在には、レオパレスリ
レオパレスリゾート・グアムの自慢はゴルフコース
ゾート・グアムがお勧めだ。平均滞在日数が5.2泊で、 だけではない。とりわけ、ミクロネシア最大級のリピーターが多いのが同リゾートの特徴。ここで過ご「ザ・レオパレス・スパ」は見逃せない。
す休日の心地良さは、約4割強にものぼるリピート率
グアムに多いアジアンスタイルのスパとは異なり、が物語っている。
滞在型リゾートライフが主流のヨーロッパスタイルを
タモン湾の喧騒から離れた丘陵地帯に位置する同リ取り入れた本格的スパ施設で、水を利用して癒しながゾート。広大な敷地内でひときわ存在感を放つのが、らエネルギーを再生する「ヴィーシーシャワー」やグアムでは最大となる全36ホールのゴルフ場だ。オ 「ハイドロバス」といった欧米の最新スパ設備を導入。
ープン15年目を迎えさらに進化を遂げており、昨年、 マシンとハンドを効果的に組み合わせた「デスティネ
ブッシュや樹木、芝生など大幅な手入れを実施。南国ーションスパ」を体感できるのが特長だ。新たに登場の自然美を活かした景観の良さが際立つようになってしたパッケージメニュー「ロイヤルアフタヌーン・スいる。コース名もリニューアル。設計者のジャック・パ」で3〜4.5時間、花に囲まれながらたっぷりと贅沢
ニクラウスとアーノルド・パーマーの名を冠する4コ
なひとときを満喫するのがお勧め。
ースでは、どれもスケール感の大きなプレーが楽しめ
一方で、夜間も利用できるプールやフィットネスジ
る。リピーターからは「超一級のグリーンがすばらし
ム、テニスなどスポーツ施設も充実。思い思いに好きい」と評判で、「パーマーアウト」コースの谷越えのなスポーツを楽しんだあとは、一流のシェフが腕をふ人気が高いという。
るうヘルシーな食事が待っている。ユーロダイニング、コースだけでなく、サービスの充実度も他の追随を
和食、アジアンの各レストランとも、グアムでは珍し許さない。レンタルクラブは女性用と子供用も用意。
く野菜を豊富に使った料理の数々がそろう。
レストラン・バーラウンジ、宴会場、サウナ・ジャグ
丘を渡る風が心地良い朝には、滝や川が眺められる
ジー完備の展望大浴場などを備え、フロントには日本
サイクリングやジョギング、澄んだ空気がすがすがし人スタッフが常駐。日本人のレッスンプロから、目的い夜には、満天の星空を仰ぐスターウォッチングなど、に合わせたレッスンプログラムを受けることも可能
滞在中の楽しみは尽きることがない。
だ。コース内にはドリンクなどを販売するビバレッジ
また、今年秋にも日本人医師が常駐し、日本語でのカートも新たに導入され、ゴルフシーンでの快適性が
医療サポート体制が整えられるので、シニアの長期滞さらにアップ。ホテル滞在者はゴルフ宿泊者料金が適在にも安心だ。
用されるので、上手に利用したい。

南極
国上
のの
自ゴ
然ル
美フ
活体
か験
しと
たス
コパ
ーで
スゲ
をス
整ト
備を
魅
了

所在地：221 Lake View Drive, Yona, Goam 96915
Tel：671- 471- 0001
URL：www.leopalaceresort.com

レオパレスリゾート・グアム

LeoPalace Resort Guam
グアム中心部の丘陵地帯に広がるレオパレスリゾート・グアムは、ヨーロッパスタイルの
本格スパも備え、優雅なステイが楽しめる上質の空間。ドラマチックなひとときは、世界の超一流コースに匹敵する全36ホールのゴルフコースで満喫しよう。

1 同リゾートが誇る広大な敷地 2 リゾートゴ
ルフの醍醐味が味わえるコースが自慢 3 オフ期にはプロゴルファーが合宿をするほどの本格的なコースで、気分爽快なプ
レーを満喫 4 優雅な長期ステイが楽しめる 5
ハイドロバスなど最新設備を備えるスパ 6 新しいパッケージメニュー「ロイヤルアフタヌーン・スパ」はお勧め。ミクロネシア最大級のスパをぜひ体験したい

1

2

3

Mini Information
長期滞在のお得プランがいっぱい！
レオパレスリゾート・グアムでは「3泊プラン」「4泊プラン」「7泊プラン」「14泊プラン」「30泊プラン」な
ど長く滞在すればするほど、お得になる宿泊プランがそろっています。たとえばホテルベルヴェデーレ・アネック
ス（定員2名）の30泊プランの場合、1泊当たりの宿泊料金はなんと1934円から。送迎付きなので、マイレージ
や格安航空券を活用して長期滞在を楽しみましょう。

5

4

6

［PR］

10

カルチャープログラムも多彩

子レ
供ス
かト
らラ
アン
クや
テカ
ィル
ブチ
シャ
ニー
アプ
まロ
でグ
全ラ
世ム
代も
に充
対実
応

PICグアムの自慢はやはり、何といっても広大な敷地に広がるウォーターパークだ。熱帯魚が放流された「泳げる水族館」でのシュノーケリングは世界でも珍しい体験。このほか、ウォータースライダー、スキュ
ーバプールでのスキューバダイビング、シュノーケル、
カヤック、アウトリガーカヌー、セーリング、ビーチ
バレーボール、ウインドサーフィンなど、そのプログラムを数えればきりがないほど。また、小さな子供には水深30cmの「シッキー・スプラッシュプール」がお勧め。一定時間ごとにPICのキャラクター「シッキー」のイラストが描かれた巨大バケツから大量の水が落ちてくるユニークなプールだ。また、世界各国から集まった陽気なクラブメイツの存在は見逃せない。アクティビティーのインストラクターとして、ゲームの進行役として明るく盛り上げてくれる。
一方でグアムの伝統を伝えるカルチャープログラムも多彩だ。投網漁やココナツリーフ編み、ココナツキャンディー作りといった体験が施設内でできる。また、水牛に乗るプログラムも用意されている。
すべてのアクティビティーやプログラムへの参加は無料。若者からファミリー、アクティブシニアまで全世代が楽しめるのがPICグアムである。

子供たちに人気の「シッキー・スプラッシュプール」店となる。寿司カウンター、鉄板焼き、しゃぶしゃぶ、
すき焼きなど豊富なメニューをそろえ、日本で修業を積んだ日本人シェフによる、旬の北海道産の食材もふんだんに使った本格的な日本料理が自慢。南国にいながらにして、上質な懐石料理も味わえる。
「ウエルカルバ」は中華や韓国料理など、地元の食材を使ったアジア各国の創作料理が気軽に楽しめるア
ジアンダイニングとなっている。また、旧「ザ・ガー
デン」が新たに「ガーデンカフェ」としてオープンした。南国の花が咲き乱れる庭園に設けられた白いガゼ
ボの下で、ビールやおつまみ、かき氷などが楽しめる
カジュアルさがうれしい。
所在地：210 Pale San Vitores Road. Tamuning, P.O.BOX 9370
Tel：671- 646 - 9171
URL：www.picresorts.jp

進化遂げるレストランにも注目
そして、PICグアム内にこのほど「花城（はなぎ）」と「ウエルカルバ（WELCARUBA）」の2つのレスト
ランがオープンした。
「花城」はルネッサンスサッポロホテル内で地元屈指の有名日本料理店として高い評価を得ており、その支Mini Information
いつでも元気！
PICはキッズクラブも無料です
PICにそろうアクティビティー
の中で子供専用のプログラムが「キッズクラブ」。陽気で楽しいク
ラブメイツと子供たちが一緒になってPICのウォーターパークを楽しん
だり、工作やお絵描きを楽しめるプ
ログラムです。兄弟で参加したり、新しい友達ができたり、PICには大人にとっても、子供たちにとっても充実した多彩なプログラムがそろっています。

パシフィック・アイランド・クラブ・グアム

Pacific Islands Club Guam
常に進化を続けるメガリゾート「パシフィック・アイランド・クラブ・グアム」（PICグアム）。
広大な敷地内での多彩なアクティビティーと、陽気なクラブメイツによるホスピタリティー
あふれるレッスン、そして「ロイヤルクラブ」をはじめとするゲストルームのクオリティー
はファミリーからアクティブシニアまで、幅広い世代に上質なグアム滞在を約束する。一方
でホテル内のレストランも進化を遂げており、その充実ぶりにも注目したい。

12

3
1 巨大な敷地内に数々の施設があるPICグアム 2 子供に人気のキャラクター「シッキー」
3 落ち着いた雰囲気の日本料
理店「花城」 4 カルチャープ
ログラムも多彩

4

［PR］

12

グアムならではの楽しみたい 体験型観光
もう1泊してでもグアムに行ったなら、現地ならではの体験型観光を楽しみた
い。自然や文化体験に加え、ローカルに人気のナイトスポット、
スリリングなアクティビティーなど、延泊してでもチャレンジ

探検
トレッキングツアー

したくなるとっておきの観光スポット10カ所をご紹介する。

KEN HAGA'S EXPLORATION TREKKING

ケン芳賀の探検トレッキング
グアムには海ばかりではなく、紀元前からの大自然や、長い歴史、太平洋戦争の史跡が残っている。それらを自らの足で巡るのがこのトレッキングツアーだ。
「グアムトレッキングのパイオニア」と言われるケン芳賀氏が主宰する
USエクスプロアー＆スタディーインクは、探検トレッキング、歴史散策、太平洋戦跡巡りなど豊富なツアーを実施。リピーター向けのハードなものから、体力に自信のない初心者でも参加できるコースまでそろっている。グアムのジャングルや洞窟、史跡など普通の観光コースにはな
い場所へ行く楽しみと、最終地点まで歩き切った時の達成感は、何ものにも代えがたい旅の思い出になるはず。
主催会社：USエクスプロアー＆スタディーインク
所在地：タモンホテルロード・グランドプラザホテル2階205号室
TEL：671-647-0280
URL：www.usesguam.com
予約方法：電話かウェブサイトで（日本語可）
ツアー詳細と料金目安▽トレッキングツアー／大人80ドル〜、子供（小学生）60ドル＜所要時間：3.5〜4時間＞▽歴史散策ツアー／大人130ドル〜、子供70ドル、シニア（70歳以上）70ドル＜所要時間：4〜4.5時間＞▽太平洋戦跡巡りツアー／大人150ドル〜、子供70ドル、シニア（70歳以上）70ドル＜所要時間：4〜4.5時間＞

グアムの海と山を体感
TEN BOAT CHARTER

テンボートチャーター

グアムの海でフィッシング

グアムのマリンスポーツの王様と言えばやはりトローリング。マリンブル
ーの海でのフィッシングは日本では絶対に味わえない爽快体験だ。テンボー
トチャーターは、ボート歴36年というオーナーをはじめ、30年以上のキャリアを持つ海の男たちがグアムの海を案内してくれる。狙える魚はシーズン
によってサワラ、カツオ、シイラ、カジキ、キハダマグロなどさまざま。底釣り（五目釣り）ではフエフキダイ、小型のハタ、ヒメジ、ハギなどの小型魚が簡単に釣れるので面白い。潮の状況によっては「入れ食い状態」となることも。釣った魚はマリーナで刺身にしてもらえるので、ビール片手に新鮮なグアムの魚を味わうこともできる。完全予約制のため予約はツアーエージ
ェント、電話またはファクス（日本語可）で事前申し込みが必要。また、底釣り希望の場合は予約時にリクエストを。
TEL：671-477-6203
URL：www.tenboatcharter.com
料金目安：400〜570ドル（1〜6人まで参加人数によって異なる※釣り道具使用料、ドリンク（ビール、水、コーラ）代含む
所要時間：3時間
送迎：あり

13グアムの文化や生活を知る
CHAMORRO VILLAGE

チャモロビレッジ
ハガニアにある「チャモロビレッジ」は、グアムの先住民族であるチャモロ人の日常生活を体感できるスポット。出店するには商品の50％以上がグアム産でなければならず、地元の民芸品やチョコレート、ローカルフードなどの店が軒を連ねている。
ここのお勧めは何といっても毎週水曜の夜に開催される「チャモロナイト」
だ。この夜だけはビレッジ内が お祭り状態 となる。屋台では野菜や果物、手作りスナック、手工芸品などが所狭しと並び、どこか甘辛いチャモロテイ
ストのバーベキューやグアム名物のレッドライスも販売。人気店では長い列ができるほど。ステージではローカルバンドの演奏やチャモロダンスなども上演され、その場にいるだけで気分が盛り上がってくる。

チャモロ
文化を
体感

所在地：Paseo de Susana Park. Hagatna（マリンドライブハガニアループ横、パセオ球場手前）
チャモロナイトは毎週水曜の夜17〜21時ころまで開催（店によって異なる）。レンタカーでアクセスする場合は、パーキングが混雑するので早めに行くのがお勧め。また、チャモロナイト開催日はタモン地区から路線バスが運転される。

ローカルの
生活を
見聞

DEDEDO MORNING MARKET

デデド朝市
北部のデデドで毎週土・日曜の早朝に開催されている朝市はローカ
ルの生活感があふれている。まだ夜が明けないうちから、地元の人々がテントやパラソルの下に商品を並べ始める。
野菜や果物、魚など地元産の食料品をはじめ、新品やリサイクルの
衣類、生活雑貨、土産物まであらゆるものが販売され、値段交渉をしながらのローカルとの会話も楽しい。地元でしか採れない野菜や果物を見ているだけでも、グアムの生活の一端が見られて面白いはず。

開催地：マイクロネシア・
モール前のマリンドライブ（1号線）を北上し、4つ目の信号付近
アクセス：タモン地区から車で約10分
※開催日には各ホテルからのツアーもある。

GLOBE

グローブ

地元でも
大人気の
クラブ
愛煙家に
お勧めの
バー

ローカルの若い人々に人気ナンバーワンと言われるダンスクラブ。タモン地区の中心部にあるので、観光客でも安心して遊べるロケーションがうれしい。
週末は入場者数が700〜800人にも上り、時間が遅くなればなるほど特に盛り上がってくる。メインのダンスフロアのほかにプールバー、VIPラウンジなども併設。大人やシニアも十分に楽しめる環境となっている。特にVIPラウンジはダンスフロアの上階に位置し、ガラス越しにダンスフロアが眺められる。ここはシックな音楽を聴きながらゆったりと飲めるのでリピーターの人気スポットとなっている。また、ラウンジのテラスでは夜景を見ながら喫煙も可能。

所在地：タモン・ホテルロード「サンドキャッスル」1階
TEL：671-649-7263
営業時間：平日21〜2時、金・土曜21〜4時
平均予算：30ドル（2ドリンク付き）
送迎：あり（タモン、ハガニア地区のみ。電話受付）
注意事項：18歳未満の入場は不可／パ
スポート、免許証などのIDチェックあり／タンクトップ、ぞうり、水着の禁止など、多少のドレスコードあり

CIGAR CORNER

シガーコーナー大人がゆったり飲める場所としてローカルの人気を集めているのが、ハイアット・リージェンシー・
グアム内の「シガーコーナー」だ。21時からはピアノ演奏と、グアムで有名なシンガーによるライブ
エンターテイメントを聴くことができる。店内はキャンドルライトでロマンチックな雰囲気。ドレスコードは特に設けられていないが、少々着飾って出かけたい。ここはその名のとおり喫煙もシガーも可能となっており、愛煙家には特にうれしい空間だ。また、同ホテルは眺望が良好なので、昼間のコーヒー
ブレイク場所としてもお勧め。

所在地：タモン・ホテルロード「ハイアット・リージェンシー・グアム」内
営業時間：11〜23時
ライブエンターテイメント：21〜23時
TEL：671-647-1234
URL：www.guam.regency.hyatt.com
主なメニュー
コーヒー：4.40ドル／アフタヌーンティーセット
：21ドル／ビール：5ドルなど。

ローカルなナイトライフを満喫
14

WESTERN FRONTIER VILLAGE

ウエスタンフロンティア
ヴィレッジ

実弾
射撃

海外で一度は体験したいのが実弾射撃。日本では絶対にできないが、米国領であるグアムでは容易に体験可能だ。ウエスタンフロンティアヴィレ
ッジは25年の歴史を持つグアムで最老舗のガンシューティングレンジ。日本人が経営しているので、説明はすべて日本語で行われる。銃の種類も豊富
で、実弾はグアム警察に卸している良質のファクトリー弾（一部リロードあり）を使用。映画で有名なワルサーやベレッタなどの9ミリ弾ピストルをはじめ、子供（10歳以上）でも使用できる軽量の銃もある。シューティング場はFBIと同じシス
テムで設計。撃った弾が下に落ちるようになっている。5人以上で申し込みの場合、射撃大会の開催が可能。1位と2位には賞品が出るので、ぜひグ
ループでも参加してみたい。
所在地：タモン・ホテルロード「リーフホテル」横
TEL：671-646-8261、671-646-5670
URL：www.wppmedia.co.jp/gml/original/wfv
営業時間：10〜22時（年中無休）
予約方法：各ホテルのツアーデスク、電話で（日本語可）
平均予算：22口径（回転式）36発：25ドル〜
送迎：あり

ゴー
カート
GRAND PRIX GUAM U.S.A.

グランプリグアム U.S.A.
インターナショナル規定コースを持つサーキッ
トでゴーカートに乗れるのが「グランプリグアム
U.S.A.」。16歳以上なら運転免許証の有無にかかわらず参加できる。
専用マシン「ヤマハFK-9」は小さいながらも約65km/hのスピードが出る本格派。全長600mのコースには、曲がりくねったS字や直線コースがあり、F1レーサーさながらのハンドルさばきが要求される。コースにはAMB社製のレース仕様ラップ
計測装置を設置。各自のラップタイムやベストタ
イムなどが瞬時にコンピューターに表示される。
夜間走行も可能で、雨天時もレインタイヤを完備しているので支障はない。グループでレースを楽しんだり、ファミリーには親子で楽しめる2人乗りのゴーカートもお勧め。また、事前に操作方法
や安全走行の講習があるので初心者も安心だ。
所在地：タムニング（タモンから車で約5分）
TEL：671-646-8852、671-646-8859、671-646-8897
URL：www.grandprixguamusa.com
営業時間：9〜22時（年中無休）
予約方法：各ホテルのツアーデスク、またはウェブサイト
で（日本語可）平均予算：45ドル〜
送迎：あり
注意事項：服装はジーンズまたは長ズボン着用。ビーチサ
ンダルやハイヒールは不可。無料レンタルシューズあり

グアムだからできる
スリリング体験
SLING SHOT

スリングショット

逆バンジー
ジャンプ

「スリングショット」は 人間入りの球体 を空高く打ち上げるという、いわゆる 逆バンジージャンプ スタイルの絶叫ア
トラクションだ。
地上から打ち上げられた2人乗りのカプセルは、時速160kmのスピードで、上空70mまでわずか1秒で到達。重力加速度は
所在地：タモン・ホテルロード
なんと4〜6Gにも上る。打ち上げ直前のドキドキ感、空の上を 「サンドキャッスル」向かい
グルグル回りながら見るタモンの街や海は、体験した者だけが TEL：671-646-7468
URL：www.slingshotguam.com
味わえる不思議な感覚。特に夜景は美しいのでお勧めだ。なお、 営業時間：12〜0時（年中無休）
このスリングショットには搭乗者の顔の前にカメラを搭載。乗 平均予算：1人1回20ドル
り場のテレビでライブ中継されるほか、搭乗後も録画映像が見 対象：身長120cm、5歳以上。
送迎：なし
られるので、グループなどでは仲間の怖がる顔を「高みの見物」 注意事項：高血圧、心臓疾患、
妊娠中の場合は搭乗不可
する楽しみ方もあるとか。

OCEAN JET CLUBオーシャンジェットクラブ
マリンスポーツ好きなら、オーシャンジェットクラブ（OCEAN JETCLUB）でしか味わえない絶叫系アクティビティー「スーパースクリーマー」にぜひ挑戦してみたい。1畳ほどの円形フロート（2人乗り）にうつぶせで乗り、ジェットスキーがそれを高速で引っ張るというもので、海面を疾走する刺激的な感覚を味わえる。フロートがバウンドすれば体が宙に浮き、カーブする時には遠心力で落ちそうになる。というより、最後には海に落ちてしまうことがほとんど。体力に自信があり、スリリングな体験をしたい人にはぜひお勧めだ。

所在地：P.O.Box 3058 Hagatna,
Guam 96932
TEL：671-646-2294
URL：www.oceanjetclub.com
予約方法：各ホテルのツアーデス
ク、またはウェブサイトで（日本語可）
料金：45ドル（スーパースクリー
マーパック）
送迎：あり

15

絶叫系
マリン
スポーツ

時間半という手軽さ。スキューバダイビングやシュノーケリングのように特別な装備や訓練がいらず、普段着のままで子供（身長92cm以上）から大人まで誰でもグアムの探検を楽しめるのが特徴だ。1988年の就航以来、安全航海の記録を更新し続けており、これまでに130万人以上が利用している。
アプラ湾の発着所からシャトルボートに乗って約15分。海上に船体上部だけが飛び出した白い潜水艦「アトランティス」に乗り移り、ハッチから船室への梯子を降りるとそこはもう海中世界。潜水していくに
つれ、古代からのサンゴ礁が一面に広がり、そこを熱帯のカラフルな魚が悠々と泳ぐ、地上では見たこともない世界が広がっていく。海中にはこんなに多くの魚がいるのか、とただ驚くばかり。この湾だけで400種のサンゴと800種近い魚が生息するという。
「もっと深い海底へ行きましょう！」。アナウンスはすべて日本語。深く潜るにつれ、神秘的なブルーが濃くなっていく。宇宙空間とはこんな感じなのだろうかと想像しているうちに、いきなり窓の外が無数の水泡で白く染められ、海上へ浮上。最後の最後まで乗客を楽しませてくれる演出は見事だった。

ココパームビーチで多彩な楽しみを
ココパームガーデンビーチは、タモン地区からバスで約45分、グアム北西部のウルナオ地区に位置する
プライベートビーチリゾートだ。各ホテルから1日5回のツアーが催行されている。タモンを出発して約30分、鏡のように光る蒼い海と白い海岸線が現れる。バスから降りた子供たちから「わー」と歓声が上がり、大人たちは驚きに満ちたような表情を見せていたのが印象的。
海が見渡せるオープンデッキのメインダイニングでウエルカムドリンクが振る舞われたあとは、ヤシの木とガゼボが並ぶホワイトサンドのビーチへ。シュノー
ケルやカヤックでアクティブに楽しむのもいいし、干潮時にはリーフウォーキングも面白い。このプライベートビーチではジェットスキーなど騒音の出るものがないので、風と波の音だけで静寂そのもの。ガゼボやハンモックで昼寝を楽しむのも最高のひと時だ。
ほら貝の音が聞こえると、昼食の時間。特製ハンバーガープレートが提供される。チャモロ伝統の味覚が楽しめるデザート類もあり、こちらは食べ放題。
海で遊ぶ以外にも、後方に広がるジャングルを探索することも可能。遊歩道を歩けば、グアムの大自然が体感できる。また、夕方にはサンセットを眺めながらのバーベキューが味わえるプランも設けられており、ここでしか見られない美しい夕陽に出会える。多彩な楽しみ方が用意されているのがうれしい。

プグ
ラア
イム
ベ観
ー光
トに
ビ欠
ーか
チせ
とな
海い
中魅
探力
検的
をな
体素
験材
を
提
供

所在地：756 South Marine Corps Drive, Suite 201, Tamuning 96913
Tel：671- 649 - 5050
URL：www.gvb.com/atlantis
www.gvb.com/cocopalm
www.nipponrentacarguam.com
日本での問い合わせ先 インフォラム・ジャパン
Tel：03 - 3234 - 8571／Fax：03 - 3234 - 8572

Mini Information

大人も感動のアトランティスサブマリン

ビーチと潜水艦だけではありません

ぜひお勧めしたいのがアトランティスサブマリン。
各ホテルから送迎バスがあり、1日8〜10便、全行程3

ニッポンレンタカー・グアムはタモン地区に3カ所の営業所と5つの予約カウンターを完備。日系ならではの細やかなサービス
が人気を集めています。ココパームガーデンビーチか潜水艦のセット利用で割引も。バーガーキングはタモン地区に3カ所、空港に1カ所の計4店舗を展開。本場の「ワッパー」を味わうならやはりグアムがお勧め。ニッポンレンタカーらんらんキャンペーン
利用で、ワッパーJr無料券がもらえるのでぜひ活用を。

ババコーポレーション

Baba Corporation

4 昼食の特製ハンバーガープレート 5 プライベー
ト感あふれるビーチ 6 ニッポンレンタカー・グア
ムには多彩な車種が用意されている

グアムの大自然の真髄を見せてくれるような「ココパームガーデンビー
チ」、大人も感動の海中世界を探索できる「アトランティスサブマリン」、
そして、島内巡りには必須の「ニッポンレンタカー」、アメリカを体感できる「バーガーキング」など、ババコーポレーションには、グアム観光に欠かせない魅力的な素材がそろっている。本稿はこれらを体験したトラベルジャーナル誌記者がその楽しさをレポートしたものだ。

1

2

1 グアムの海中を行くアトランティスサブマリン 2 アトランティス
サブマリンの船内 3 窓の外には無数のトロピカルフィッシュ

3

4

［PR］

16

5

6

全日
国本
８就
都航
市 30
か周
ら年
ダ
イ
レ
ク
ト
ア
ク
セ
ス

コンチネンタル航空が東京とミクロネシアを結ぶフ
ライトを就航させてから、今年で30年。今では東京に加えて、名古屋、福岡、札幌、仙台、新潟、岡山、広島の８都市から、グアムへ週50便以上のフライトを運航する ホームタウン・エアライン として全国の利用者から高い支持を獲得している。
わざわざ大都市の空港へ足を運ぶ必要がなく、地元の空港からグアムへアクセスできれば、旅程を有効活用できる。また、8都市からのグアム到着時刻は大きな差がないため、グアムの空港で別々の都市を出発してきた家族や友人と待ち合わせることができるなど、
ホームタウン・エアライン の利用価値は幅広い。
これまでの30年間で定評を得たポイントは、信頼性の高さが挙げられる。キーワードは、 クリーン
（清潔）、
セーフ（安全）、リライアブル（信頼）。次世代型の
B737-800やB767-400型機といった新しい機材を使用しており、定時到着率が高い。機内では、わずか3時間半のフライトにもかかわらず、全便で温かい食事が提供されるのもうれしい。B767-400型機ではエコノ
ミークラス全席にもパーソナル液晶カラーモニターを装備するなど、快適な空の旅が楽しめる。
さらに、グアムがハブ空港だということも大きな魅力だ。グアムからサイパン、パラオ、バリ、ケアンズなどへのネットワークが充実しており、ひと足延ばし

コンチネンタル航空

Continental Airlines

［PR］

18

2

1

3

1 機材が新しく高い定時性を誇るコンチネンタル航空 2 日本〜グアム間でもホットミールが提供される 3 東京／グアム線の一部に導入されているB767-400型機。全シートにパーソナル・マルチ・エンターテイ
メント・システムを装備するて多彩なリゾートが満喫できる。また、ハネムーナー
やシニア層に人気のビジネスクラスが全便に設定されているのも同社の強みだ。
上質で信頼性の高い空の旅を実現するコンチネンタ
ル航空。グアムへの旅には欠かせないエアラインだ。
所在地：東京都渋谷区東3-16-3 エフ・ニッセイ恵比寿ビル
URL：www.continental.com/jp
日本地区コールセンター
Tel：03 - 5464 - 5050（東京23区内）／0120 - 24 - 2414（東京23区外）

Mini Information
10月から30周年記念キャンペーン
現在、同社ではグアム就航30周年を記念して、キャンペーンを実施中！ マイレージプログラム
ワンパス で貯めたマイルを使って10月1日〜11月30日にグアムを訪れるなら、エコノミークラスは通常の2万5000マイル
が1万5000マイルで、ビジネスクラスは6万マイルが3万マイ
ルでグアムまでの特典旅行を獲得できます。

きリ多
めゾく
細ーの
やト観
かア光
なイ客
演ラを
出ン魅
でド了
グ
す
ル
る
ー
プ
ツ
ア
ー
に 多彩なアクティビティーが自慢
人気

ココス島は、グアム最南端のメリッソ村沖に浮かぶ
リゾートアイランド。タモンのホテルから車で約50分、メリッソ桟橋から船で10分の海上に位置しており、蒼く透明なラグーン（遠浅の大珊瑚礁の海）の美
しさや、離島ならではの手付かずの自然は、これまでグアムを訪れた多数の日本人観光客を魅了してきた。
昨今は個人旅行者だけでなく、修学旅行や企業の社
員・報奨旅行など、グループ向けデスティネーションとしても幅広い世代から人気を集めている。
約33万㎡の広さを誇る島内には500人収容のレスト
ランや男女別のロッカールーム、プール、マリンハウスなどの施設を完備し、50〜600人規模のグループに対応する。アクティビティーの豊富さは群を抜いており、全15種類を誇る。ココス島ならではの美しい海中を体感できる体験ダイビングやシーウォーカー、水中ス
クーター「ボブ」はお勧めだ。スポーツイベントには、
ビーチマット・リレーやカヌー・リレーなど海を満喫
しながら楽しめるプログラムを用意。もちろん、ビー
チでのバレーボールやサッカー、綱引き、スイカ割り
といった定番ゲームも手配できる。さらには、ジャングルツアーや自然学習など数え切れないほどのメニューがあり、グループの特性に応じてどのような形にもアレンジが可能だ。
また、島内を貸し切り、その日だけは島名を変えた

ココスアイランドリゾート

Cocos Island Resort

19

うえで桟橋に社旗を上げたり、グループが乗った貸切船にジェットスキーやパラセーリングなどが併走する
ウエルカムセレモニーを無料で行うなど、参加者を盛り上げるきめ細やかな演出には定評がある。
ココス島でのグループプランは1日または半日コー
スのほか、夜の貸切バーベキューも可能。400人前後の団体の場合、朝から丸1日島を借り切って、プライ
ベート・アイランド感を堪能できる。
所在地：P.O.Box 7174 Tamuning Guam,96931
Tel：671- 828 - 8691
URL：www.gvb.com/cocos
1 ラグーンの透明な海に囲まれたココス
島 2 50〜600人規模の団体に対応が可能

1

2

Mini Information
ココス島ならではの自然体験を
ココス島の魅力は何といっても手付かずの自然。グアムでも有数の透明度を誇る海は、ぜひシュノーケリングで体感したいところですが、島へ渡る船から眺めるだけでも感動もの。島内を歩くとヤシ、
パパイヤ、バナナなどの南国の木々や花々が見られ、海岸では星の形をしたロマンチックな砂を採取することもできます。1日だけではもったいないほど、楽しさがいっぱいに詰まった島です。

［PR］

超
必見

&

リピーター 上級者

レストラン

〜地元民だけが知る？

ローカル体験

レストラン

レストラン

JAMAICAN GRILL

KING'S RESTAURANT

BAN THAI RESTAURANT & LOUNGE

ジャマイカングリル

キングス・レストラン

バーン・タイレストラン

ローカルテイストのBBQならココ

地元御用達 24時間営業の「ファミレス」

辛い料理を目いっぱい食べるならグアムのローカルはみんなBBQが大好き。
「ジャマイカングリル」はそんな人々でいつも賑わっているお店。ジャマ
イカ料理って日本ではあまりなじみがないですよね？ でもここは、強いて言えばコンボに付いてくるジャマイカライス
が唯一ジャマイカ風というだけで、味もスタイルもローカルスタイルにアレンジしていて、日本人の口にバッチリ合います。お勧めは「Jerk Chicken & Ribs」。バーベキューチキンとリ（10.50ドル）
ブ、そしてレッドライスかジャマイカン
ライス（両方も選べます）というコンビ。
とてもジューシーなお肉にがぶっとかじ
りついてみて。気分はグアム！ になっちゃいます。ライスは日本の赤飯風（赤いマメ入り）でさっぱり味。魚もあるから、肉がダメな人も大丈夫です。

キングスレストランはローカルには欠
かせない24時間営業のファミリーレス
トラン。コーヒーは何杯飲んでも1.70ド
ルで、ブレックファストは3.99ドルから。
ランチ＆ディナーは8.99ドルからとリーズナブル。なのにボリュームはなかなか凄い。お勧めメニューはハワイ名物「Loco Moco」と曜日限定の「HamHocks w／Mongo Beans」。日本ではあまりない味。デザートならキングス名物「King's Famous Crepe's Ala Mode」を食べてみて！ クレープの中にどど〜んとアイスクリームが入っています。見るだけでも圧巻です。
場所はグアム・プレミア・アウトレット（GPO）の敷地内だから、買い物や夜遊びした後、ちょっとお腹空いた時にもお役立ちの「ファミレス」です。

「バーン・タイレストラン」は、辛いもの好きなローカルに人気のタイ料理レス
トランです。特にランチのタイブッフェ
は超人気！ やっぱり暑いグアムでは辛くて酸っぱい味が合うんでしょうね。地
元にたくさんあるブッフェのなかでもタイスタイルはここだけ。料理はパッタイやトムヤムクンなどたくさんの種類があり、ブッフェだから待たないで済むのも
人気の秘密。お勧めは「グリーンパパイ。まだ青ヤサラダ」と「バナナフライ」
いパパイヤを使ったこのサラダはしゃき
しゃき感がたまらない。日本ではなかなかお目にかかれないですよね。そして、水曜と金曜だけ出してくれるデザートの
バナナフライもグッド！ クッキングバ
ナナをフリッターにしたもので、ローカルに人気です。

所在地：タモン・ホテルロード「PIC」正面、ロイヤル・オーキッド・ホテルの隣（2F）
TEL： 671-647-3000
営業時間：10〜22時
平均予算：Jerk Chicken & Ribs 10.50ドル〜
送迎：あり

所在地：グアム・プレミア・アウトレット（GPO）
パーキングエリア敷地内
TEL：671-646-5930
URL：www.kingsrestaurants.com（英語）
営業時間：24時間営業（年中無休）
平均予算：ブレックファスト 3.99ドル〜、ランチ＆ディナー 8.99ドル〜

所在地：タモン・ホテルロード「アカンタモール」
向かい、グリーンのビル１階
TEL：671-649-2437
営業時間：ランチタイム11〜14時（土曜除く）／
ディナータイム17時半〜23時（日曜定休）
平均予算：ランチブッフェ7.99ドル〜（ドリンク別）20

あんな店、こんな楽しみ〜

スポット教えます
レポーター

KoKo

日本から「えいっ」と海を渡っていつの間にか19年。丘の上に家族と動物たちと住みついて、
もはやチャモロ化しつつある今日この頃。地元の裏まで知り尽くした私が超ローカルスポットをご案内します。

（グアム在住19年）

バ- &
ラウンジ

カラオケ
居酒屋

ジム

FISHBOWL BAR & LOUNGEWARA

NU-FORM

フィッシュボール
バー＆ラウンジ

カラオケ＆居酒屋「笑」

ニューフォーム

お酒＆カラオケ好きにはたまらない店

女性専用ジムで「ピラティス」に挑戦を

居酒屋メニュー＆家庭料理もしっかり食べられて、本格的焼酎も飲めて、おまけに個室でカラオケも歌えてと三拍子そろっているのがここ、カラオケ＆居酒屋「笑」（わら）
。ローカル度約70％の人気店です。グアムに単身赴任しているおじさま方や、ローカルの若い子たちのカラ
オケパーティーには御用達。日本が恋しくなったらぜひ行ってみて。グループで来たらここの個室でわいわいするのもグッド！ 最大45人まで収容可能な部屋もあるんですよ。
私はよく家族で個室に入って、しっかり和食を食べながらついでに歌っちゃう、というパターンで利用しています。
お酒のことにちょっと触れると、「黒霧島」「さつま宝山」から「森伊蔵」「百年の孤独」まで焼酎の種類も豊富。梅酒やカクテル、日本酒を合わせると100種類
以上そろえていて、お酒好きな人はたまらない場所。場所もタモンのホテル街からは歩いて行けるのでお勧めです。

車社会で運動不足になりがちなグアム
では、多くの人がジムに通ったりジョギ
ングをします。そんななかでここは唯一の女性専用ジム。女性中心だから気楽だ
し、小規模だけどエクササイズマシンから日焼けマシン、サウナなどがそろっていてローカルに好評。もうひとつのここの人気は、インストラクターのペペさんが教えてくれるピラティスクラス。日本
でも人気のピラティスは、インナーマッ
スルを鍛えるとかで実際やってみるとかなりハード。全身の筋肉とスジを使うので効果大な予感が……。
着実に脂肪が減っていると感じるのは
私の気のせいかしら？ 日本にも行ったことのあるペペさんがツーリストのみなさんのために「1回体験コース」をオー
プンしてくれました。初めての人も日本でやっている人も、グアムに来たら一度体験してみて下さい。

グアムを代表するピアニストも出演
グアムのローカルは音楽が大好き。週
末ともなればライブ演奏を聴きに町に繰り出すのが定番です。そんな時に必ず立ち寄るのがここ「フィッシュボール」。
地元でもおしゃれなバーとして有名で、場所もタモンのホテルロード沿いで便利。客層が落ち着いているので、女の子同士でも安心です。
曜日によって音楽のジャンルが変わるのもここの特色のひとつ。お勧めは水曜の「SMOOTH JAZZ with Fried Bananas」。
グアムを代表するジャズピアニストのパトリック・パロモが率いるバンド（写真）で、パロモのピアノを聴きながらワイン
やカクテルを飲むとおいしさもひとしお。そのほか、金曜の「Island Reggae
Music with Da Udda Band」、土曜の「SALSA SATURDAY with Caliente」
も。
サルサナイトは地元ラティーノも来てサルサを踊っています。
所在地：タモン・ホテルロード「アカンタモール」内
TEL：671-649-1291
営業時間：18〜2時（月〜木曜）、18〜4時（金・土曜）、20〜2時（日曜）（年中無休）
エンターテイメント
水曜／SMOOTH JAZZ with Fried Bananas（ジャズ）
金曜／Island Reggae Music with Da Udda Band（レゲエ）
土曜／SALSA SATURDAY wish Caliente（サルサ）※内容は変更される場合もあります。
平均予算：米国産ビール4ドル〜

住所：タモン・ホテルロード「ウェスティンホテル」隣の「Ocean Plaza Build」1F
TEL：671-649-6767
営業時間：17〜2時（日曜定休）
平均予算：1人20ドル〜、カラオケ1人1時間6ドル
注意事項：週末は混む場合があるので予約がベター

21

所在地：タムニング・ドッグレース場・タモンから手前の電化ショップ『マイクロパック』と同じ
ビル
TEL：671-646-3676
URL：www.nuformfitness.org（英語）
参考価格：1回25ドル〜
注意事項：クラス内容やプライス詳細などは、ウェ
ブサイトなどで事前に要確認。英語のみ対応。ジム体験またはピラティスクラスに参加の場合は事前予約が必要。

ショッピング

ROSS DRESS FOR LESS

ロス・
ドレス・フォー・レス
人気ブランド物も破格値でグアムで唯一のアウトレットモール
GPO（グアム・プレミア・アウトレット）内にある「ロス・ドレス・フォー・レス」
はローカル人気ナンバーワンの激安スポット。ここは、有名アメリカンブランド
物が破格値で購入できるのです。
一歩中に入ったら店内は所狭しと大量の商品が！ 洋服だけでなく、シューズ、
家庭雑貨、寝具、家具など、なんでもあり。
でもここから「お宝」を見つけるには相当のエネルギーが必要。だから私は元
気のある朝一番に行くのがお約束です。
名前はここでは書けないけれど、かな
りのブランド品も紛れているから頑張って探してみて。
私は普段着はもちろん、日本へ帰る時のお土産もここで見つけています。ここなら値段を気にすることなく安心して色々と買えるので大好きなお店です。
所在地：GPO（グアム・プレミア・アウトレット）内、10〜20時（日曜）営業時間：10〜21時（月〜土曜）
平均予算：商品によって異なります。グッドラック！
参考URL：www.gpoguam.com（GPO）

ジョギング

スーパー

COST-U-LESS

コストユーレス

BESTSELLER

ベストセラー

アメリカらしさ満点のBigなスーパー

グアム関連の書籍も取りそろえ

アメリカはなんでもビッグサイズのオンパレード！ 食料品も雑貨も全部巨大です。やはりグアムもアメリカなのでビッグファミリーが多く、必然的に大きなサイズが必要。おまけに週末に1週間分の買いだめをする習慣がある人が多いのです。そんなローカルニーズにぴったり合っているのが「コストユーレス」です。
倉庫風の建物の中に入ってみたらみん
なきっと驚くでしょう。だって中もそのまんま「商品倉庫」ですから……。天井までうず高く積み上げられた商品は圧巻そのもの。ここで販売されているのはな
んでもビッグサイズかダース売りのお得用ばかり。グアムっ子が大好きなスパム
だって6パック単位で販売ですしね。
私も感心してる場合じゃなく、いつも
生活用品はここでまとめ買い。お菓子の大きなパックや調味料などは日本帰国時のお土産にもぴったり。アメリカのお菓
子や雑貨のお土産を見つけるのも面白
く、グアムの生活用品が見られるので行く価値ありです！

本好きな私がいつも利用しているブッ
クストアがGPOとマイクロネシアモー
ルに入っている「ブックセラー」です。
グアムに関する本も置いてあり、チャモ
ロ語辞典やグアムの植物事典、レイの作り方やグアムの神話などの本もそろえているからお土産にいいかも。
また、世界中で人気の日本マンガの英訳版もあり、『MANGA』として立派にセクションを確保。日本の本屋さながらに日本のマンガ本（英訳版）を必死に立ち読みしているローカルっ子を見ていると、ちょっと違った観点で日本を見られて勉強になります。ちなみに日本で大人気の『花より男子』は英訳で『B o y sover Flower』。
『NARUTO』も『Ranma
1/2』もありました。逆輸入版として、この英訳本で楽しく英語の勉強をするのもいいかもしれませんね。

所在地：タムニング・サンアントニオロード（ITCビル交差点からGPO方面へ進行し約100m先）
TEL：671-649-4744
URL：www.costuless.com（英語）
営業時間：9〜21時（月〜土曜）、9〜19時（日曜）休業日：年5日間程度あり
参考価格：プリングルスチップス（2個パック）2ドル、スパム（6パック）10.99ドル

タモンビーチ・ジョギング
美しい夕日を眺めながらローカルと走る
グアムで最もローカルに愛されているのはやっぱりタモン湾のビーチです。何キロにも及ぶ真っ白な砂と水平線まで続く透明な海はグアムならでは。そのビー
チでサンセットを眺めながら走るジョギ
ングはいかがでしょう。
タモン湾の夕日は本当に美しく、真っ赤な夕焼けがいっぱいに広がって、水平線に大きな太陽が沈んでいくのが全部見本屋えるのです。この時間に来てみると、波打ち際を走っているローカルがたくさんいることに気がつくでしょう。夕日が水平線に沈む頃、自分のペースで走っていると本当に気持ちが良いですよ。
みなさんも旅行トランクにお気に入りのジョギングシューズを入れて、ローカルと一緒にタモンビーチを走ってみませんか？

22

所在地：GPO（グアム・プレミア・アウトレット）
敷地内の映画館側
TEL：671-647-7233、7〜22時（金曜）、営業時間：7〜19時（月〜木曜）、10〜20時（日曜）9〜22時（土曜）
参考価格：『NARUTO』7.95ドル〜＜マイクロネシアモール店＞
Tel：671-637-5001
ロケーション：マイクロネシアモール内2階、10〜18時（日曜）営業時間：10〜21時（月〜土曜）

〜北のココパーム、
その先の南のココス島〜
美しい海 自然
ビーチへ……
とを求めてホテルやさまざまな店が集中するタモン街は、あらゆる観光の楽しみが詰まった賑やかなエリアだけど、時には島の自然が感じられるビーチへも足を延ばしてみたい。北にあるココパームガーデンビーチと南端の海に浮かぶココス島には、美しい海や緑あふれる南国の森といったグア
ム本来の魅力が詰まっている。

島、
グアム
北へ

静かな白砂のビーチでまどろむ幸せ〜ココパームガーデンビーチ〜

タモンから車で3号線を北に20分長。海岸に用意されたハンモックやガゼボで波の音を聞きながら、何もも走ると街並みが途切れ、両端に密しないという贅沢な楽しみ方もでき林が続く一本道に入る。最北のリテる。うとうとしていても、ほら貝のィディアン岬に近づいた頃に現れる
細い道に入ると、まるでジャングル
音で昼食を知らせてくれる。
を行くような雰囲気だ。緑の風景に海の見えるオープンエアのメイン
目が慣らされた頃、いよいよココパ
ダイニングやシャワー、ロッカーなームガーデンビーチに到着。タモン
どの各種施設も完備。
のホテル街から所要約40〜50分。 シュノーケルやカヤ
それほど広くないグアム島内ではかックといった各種ビ
なり遠い方だが、その分、プライベ
ーチ用品から釣竿のート感や自然の多さは随一で、着い
レンタルまであるのたときの感動もひとしおだ。
で、ファミリーから星の砂が混じるという白砂のビー
シニア層まで幅広い
チや遠浅の海は素晴らしいが、人里世代で楽しめる。
から遠いがゆえの静寂さもここの特 （→関連記事16ページ）

静かな白砂のビーチでのんびり楽しみたい

今夏からプライベート
ガバナも設置ココパームガーデンビーチ
各ホテルから1日5回（8時〜14時20分発）のツアーを催行（52ドル〜）
現地での問い合わせ：671-477-4166
日本での問い合わせ：03-3234-8571

昼食はオープンエアのメインダイニングでココス島への船からも透明なエメラルドグリーンの海が堪能できる

吸い込まれそうなほどに美しい離島の海〜ココス島〜
南部の沖合に浮かぶココス島はわ
ずか全長1.4kmの小島だ。日本人がグアムへ訪れるようになってから40年。ラグーンに囲まれた透き通る海と最南端の離島というロケーシ
ョンは、これまで多くの観光客を魅了してきた。その魅力は現在も変わることがない。
「グアム
タモンから車で約50分、で一番美しい村」と言われるメリッソに到着。ここで桟橋からココス島
行きの定期船に乗り換える。すぐ目の前に横たわる平べったい島までわずか10分。船からは海底まで見透かせるほどの透明の海が堪能できる。島付近にはココス・ラグーンという珊瑚礁が広がっており、その美
しさに吸い込まれそうになるほど。
島は「リゾート・アイランド」と

23

島、
グアム
南へ

呼ぶにふさわしく、シュノーケリン
グや水中スクーター、ジェットスキ
ーなど、エメラルドグリーンの海を体で感じられる各種アクティビティーを完備。また、島内は南国の動植
メリッソから定期船で物が豊富なので自然探索もお勧め。 わずか10分
レストランや更衣室など各種施設もそろっているので、遊ぶうえでの不安はない。グアム南部には、史跡やアクティビティー施設など見どころが多く、それらとココス島と組み合わせることで、南部観光の楽しさが倍増するはずだ。
（→関連記事19ページ）
ココスアイランドリゾート
各ホテルから1日4回（7時〜11時50分発）の送迎バスあり。ココス島行きの定期船
は1日4〜6便（往復30ドル）。各種アクティビティー料金（25ドル〜）は別途。
現地での問い合わせ：671-646-2825

島には美しい海とビーチが広がる

Ｖフ
Ｉァ
Ｐミ
席リ
でー
デで
ィ楽
ナし
ーめ
付る
き﹁
観ド
戦ッ
がグ
おレ
勧ー
めス
﹂

1

2
1 グレイハウンド犬のレースは迫力満点
2 犬のかわいさに子供たちも満足グアムで唯一、ドッグレースを楽しめる「グレイハウンド・パーク」が今年4月にリニューアルオープンし、女性や子供が楽しめる
ナイトエンターテイメントとして人気を集めている。
ドッグレースは、豪州産のグレイハウンド
犬8頭が1周400mのトラックを疾走するレース。月・水曜を除く毎日19時半から22時まで合計10レースが行われており、18歳以上なら1口3ドルの「犬券」を購入して賭けることが可能。賭けなくても競争のために訓練された犬たちの俊敏な走りは、グアムならではのエンターテイメントとして一見の価値がある。また、スレンダーな犬たちのかわいさにも注目。レース前の犬紹介では、小さな子供から歓声が上がることもしばしばだ。
今年4月に750席の屋内観覧席が完成。ガラス張りの観覧席は最前列がコース直前まで迫り、テレビモニ
ターも完備。このうち400席はVIP席として、ビュッフェレストランでの食事を楽しみながら快適な環境の中でレースが観戦できるようになった。
レストランは18時から20時半までの間、モンゴリ
アンバーベキューをメインに、刺身や魚料理、豆腐料
理、サラダバー、デザートなどバラエティーに富むメ

グアム・グレイハウンド・パーク

Guam Greyhound Park

［PR］

26

ニューが食べ放題。リー・シェフ監修による料理の数々は日本人の口に合うよう味付けがなされており、好きな具材を目の前で焼いてくれるモンゴリアンバー
ベキューは特にお勧め。入場料（16歳以上8ドル）と食べ放題のディナーがセットになった「レースナイト」
は、大人39ドル、子供（4〜15歳）が18ドルとリーズ
ナブル。レースはもちろん、ディナー目的のナイトア
クティビティーとして、ファミリーやグループには最適だ。またVIP席では、犬券を席まで届けてくれるサ
ービスもあり、売り場の列に並ぶことなくレースが楽しめるのもうれしい。
各ホテルからレース場までは、タクシーや路線バスを利用して行くことになる。赤いトロリーバスやザ・
ショッピングバスなどが入り口まで乗り入れており、レース終了後も運行されているので安心。21人以上のグループには送迎バスのチャーターも可能だ。
所在地：743 Chalan San Antonio Tamuning, Guam 96913
Tel：671- 646 - 9700／Fax： 671- 646 - 9800

Mini Information
ドッグレースって何？
元々は英国の野うさぎ狩りが公式
スポーツとして発展したもので、現在、英国やマカオでも開催されています。グアムには1977年の上陸以来、州政府公認の競技として定着。
一攫千金を狙う観光客から、レース自体を楽しむファミリー層まで、毎晩1000人以上の人々が訪れる人気スポットとなっています。

食事をしながらレースが楽しめるVIP席

団体サポートキャンペーンを実施
グアム政府観光局（GVB）は昨年から開始した団体旅行へのサポート企画、「下期 グアム
へ行こう！ キャンペーン」を今年も実施する。10月1日から来年1月31日までに日本を出発す
る30人以上のグループを対象相次いで新チャペルがオープンに、「シェルレイ・グリーティン
グサービスとオリジナルギフトの贈呈」か、「1人1枚、10ドルのグアムお楽しみ券（10ドルクーポン券）の贈呈」のいずれかの特典が選べる。なお、12月28日から1月3日は対象外となる。

堅調なウエディング需要を背景に、今年も島内でのチャペル
新設が相次いでいる。
4月にオープンしたシェラト
ンの敷地内に、7月に誕生したのが「ホワイトアロウ・チャペル」（写真）だ。白い羽根をモチーフにしたという全面ガラス
張りのチャペルは、海とラグーンに囲まれた270度のウォータービューになっており、バンケットルームからも海が望める。
夜間のライトアップ演出も美しく、ナイトウエディングも人気を集めそうだ。
また、11月1日にはヒルトンに「アクアステラ・チャペル」がオープンする。
「水の星」とい

Guam

NEWS

う意味を持つ同教会では、星砂が入った透明な祭壇に新郎新婦がお互いに星砂を注ぎ合う、といったセレモニーオプションもある。両チャペルのプロデュー
スは、グアムに新しく参入した
アールイズが手がける。
一方、今年冬の完成に向けて大幅なリノベーションが行われているグアム・ホテルオークラ
内で12月2日にオープンするのが「オーシャン＆シンフォニー」。
ドイツ製の本格的パイプオルガンを導入。ソプラノシンガーによる独唱が加わるなど、高級感にこだわったのが特徴だ。同チ
ャペルはクチュールナオコが挙式をプロデュースする。

GVBがウェブサイトを刷新
グアム政府観光局（GVB）は、
このほど公式ウェブサイト
（www.i-loveguam.com）を刷新した。従来のトップページデ
ザインを大幅に変更したほか、グアムウエディングのページも新たなデザインとなった（写真）。結婚式の申込方法や式の ている。今後、他のコンテンツ
流れといった基本情報に加え、 についても順次、デザイン変更
島内全チャペルの案内も掲載し を実施していく予定だ。

今、グアムでは日本から観光で来られる4割強の方が4泊5日以上の滞在をなさっています。このところ、各ホテ
ルでは改装が相次いでおり、今年は4月に部屋の多くがスイートで構成された「シェラトン・ラグーナ」がオープンし、冬には「グアム・オークラ」にグアム初となるヴィラ棟の誕生が予定
されています。全体的にホテルのグレードが向上していることも要因のひとつに挙げられるでしょう。
グアムの良さは何といってもその利便性です。東京や大阪などの日本の各都市から空路わずか3時間半の場所にあり、時差は1時間。パスポートさえ持っていれば気軽に行けるわけです。
また、グアム到着後はどこのホテルへも近いですので、島での時間が目いっぱい有効に使えることも利点と言えます。
グアム路線にはビジネスクラスを設定している航空会社も多く、3時間半の距離ですが大変好評を得ています。
最近は55歳以上のシニアのお客様も増えていますので、ぜひ利用をお勧めしたいですね。また、島内は治安が良いので、ファミリーの方にも安心してお越しいただけます。今年秋以降には旅のプロが語る グアムへの誘い

日本から一番近い「アメリカのリゾート」
グアム政府観光局 日本代表

光森 裕二さん27

島内でテレビ電話が使えるようになるなど、携帯電話の使い勝手も向上する
予定です。
グアムでの楽しみ方ですが、皆さんがリゾート地でやりたいと思われることの大半はそろっており、ほとんど何でもできると思っていただいて間違いはないでしょう。PR点とすれば、グアムは米国領ですから「アメリカのリゾート」を感じて楽しんでいただきた
いと願っています。島内での公用語はもちろん英語ですし、ホテルから一歩街へ出るとスーパーマーケットに並ぶ商品やレストランでの食事など、さまざまな場面で米国の生活様式や文化が根付いていることがおわかりになると思います。これから在日米軍の再編に伴い、約1万人弱の海兵隊とその家族がグアムに移転してきますので、さらに「アメリカらしい雰囲気」になっていくことが予想されます。
一方でチャモロ文化の発信拠点として、08年中にハガニア地区に「グアム博物館」を建設し、「スペイン広場」のリニューアルなどが予定されています。独自文化や歴史の面からもグアムをさらに深く知っていただけるようになってくるはずです。