災害に備え四谷の地で創業30余年になります。
「食べログ2009 2010
10万人が選ぶ至高の店」
として賞をいただきました。
これからも支援頂けるよう、頑張ってまいります。

（午前中）『避難所防災訓練』に参加しましょう。
各避難所での訓練開始時間（開会式）は以下のとおりとなります。

「忍」オリジナル牛舌料理8種類

たん焼￥1,130、ゆでたん￥1,000、どて煮￥700
たんシチュー￥1,130、たん生姜煮￥700、塩漬けたん￥1,130
たん味噌漬￥1,130、たんスープ￥600
他、季節の野菜料理をご用意致しております。

四谷第六小学校
９月 7日（土）午前9時30分〜
四 谷 中 学 校
９月 8日（日）午前９時05分〜
新 宿 高 校９月２9日（日）午前９時00分〜
花 園 小 学 校 10月26日（土）※午前９時30分〜
四 谷 小 学 校 １０月27日（日）※午前９時30分〜
四 谷 ひ ろ ば １１月10日（日）※午前９時30分〜●詳細は四谷特別出張所（3354-6171）へ

たん焼 忍

三栄町16

松啓ビル1階 ☎3355−6338
営業時間
月〜金 午後５時〜11時50分
土
午後５時〜10時30分
日祝祭日 休業※開始時間は予定 「四谷 避難所防災訓練」
で検索
近隣の防災訓練へ参加をお勧めします。

たん焼 忍 www.tanyaki-shinobu.com
特定非営利活動法人

http://www.refugee.or.jp

大 横 町

ヘアーサロン31☎3351-4193●●菊重ビル☎3358-1511
こうや（支那そば）☎3351-1756●

大成不動産㈱☎3357-0303●
よつや通り歯科クリニック☎3358-4282●
勉強の親玉末広鮨↑至四ッ谷駅●難民支援協会 ☎5379-6001

御会合に2階を御利用下さい。
TEL.3351-0302・3357-6518

四谷2丁目発展会
お だ て 横 町

http://www.tokyustay.co.jp

株式会社 東京森八新宿区四谷2-9 TEL03-3353-6741●APS記念ビル☎3355-1284

歯周病治療・予防処置

第二太郎ビル☎5369-9021●

よつや通り

柳川歯科医院☎3355-4500●

歯科一般・口腔外科
小児歯科・インプラント㈱三朋☎3353-5325●
最新物件公開中
http://www.e-sanpou.co.jp

三朋 へ…

和風居酒屋/焼き鳥/居酒屋、ビアホール

暖呑酒場 もやん

新宿区三栄町18番地

区民葬取扱店☎6380-1503

四谷津乃国屋新宿区四谷2-13 津乃国屋ビル1階（四谷税務署入口）
TEL. 3351−0403（夜間も可） FAX. 3226−6738

http://www.yotsuya-tsunokuniya.com/

四谷税務署● ☎3359-4451

ZOO四谷店（ペットショップ）☎3358-0002●

お仮屋横町
津乃国屋葬儀社☎3351-0403●

美味しい牛たん焼きで、一杯いかがですか…
たん料理と旬の野菜を味わってください。
皆さまのお越しをお待ちしております。

大和屋ビル☎3351-1949●
ガスライト☎3351-4392●

TEL.3355-6338●100円ショップSomo Somo☎6380-6538●新一ビル☎3353-7867●浜善海苔店☎3351-5607●金駒（鮮魚）☎3351-4306

クレエ・ド・リヤン
Créer des liens☎080-3407-2468●天 王 横 町●大西商店☎3351-2686●
パン工房ドラゴーネ☎5987-5771●光タイヤ☎3351-4821●ヘアーサロンＭ☎3355-1058

石 切 横 町
●白馬クリーニング商会☎3351-7624●PINO四谷センター☎3353-6888

酒と料理

森田屋ビル2F TEL.3358-0656

年金受取・各種ローン等お気軽にご相談下さい。
TEL.03-3359-3781 FAX.03-3359-5785
URL http://www.daiichikanshin.com/●ウエイストバスター社㈱☎6300-0593

大切な日を飾るフラワーアレン
ジメント。あなたらしさをオーダーメイドでお届けしませんか？

●YPCビル
四谷プレインセンター☎3351-1891●㈱ミツヤ不動産☎3353-5381

YPCビルディング
TEL 3351-3940 FAX 3351-9060

B1F管理室 ☎3357-5239㈱東京堂（アートフラワー）☎3359-3331●

荒 木 横 町四谷のビル地階のバー。洗練された高度な技術で表す「マティーニ」はおすすめ。
こんなお酒を飲みたい！という想いを、肩肘張らずにオーダーしてみては。

カクテル・ウイスキー等

ガスライト 四谷四谷2-13-3 大和屋ビルB1Ｆ
TEL.3351-4392

四谷4丁目
藤木工務店☎3357-1612●⑤

四谷密着宣言！
！

株式会社 藤木工務店

東京都新宿区四谷4-16-3 新宿御苑前ビル
TEL.03-3357-1612 FAX.03-3357-9501
http://www.fujiki.co.jp

至新宿↓㈲信栄社（印刷）☎3351-3940●

不動産のご相談なら三朋 へ…

お気軽にお問い合わせください。
東京都新宿区四谷2-10-5
八ツ橋ビル2F
Tel 03-3353-5325
営業時間10〜18時（土曜11〜16時）
定休/日曜、祝日

http://www.e-sanpou.co.jp

腰痛・肩こり・ひざの痛・捻挫などの種々の痛みお気軽にご相談下さい。

各種健康保険取扱い

龍文堂ビル7F ☎3359-6031

ラパン 酌葡哩

♥心豊かな明日のために…♥●文京区音羽
朝日新聞
四谷販売店☎3353-1880●岡本ビル☎3353-5536●ラパン（欧風料理）☎3358-0656
アンポルテ（洋菓子店）☎3357-5821●●新宿東清掃センター☎3353-9471

文京区音羽1-15-12 アルス音羽1F

最新物件公開中●完成堂藤井薬局☎3351-1212

20 ●鴻進堂整骨院☎3359-6031
号線・新宿通り︶

不動産のご相談なら

新宿区四谷2-10-5 八ツ橋ビル2F ☎3353-5325

ふくじん横町

三栄町16番地検索●シャムロック☎3353−8783●ゾーム（婦人服）☎3359-2795

法蔵寺横町
地図の中で太字で表示している店舗については、広告面に各店のお得な情報がございます。

このチラシについてのお問い合わせ：
四谷2丁目発展会 3351-5360大久保まで

須賀神社

箪笥の松本☎3355-1151●

歯科クリニック忍

若葉1−13 オタカビル2階

タムラタイチ

四谷小学校●

三 栄 通 り森八（和菓子）☎3353-6741●

四谷大通り︵国道丼丸（どんまる）☎3351-9877●

和菓子販売

たん焼

お口のホームドクター☎ 5 2 6 9−8 3 3 8

十三丁目横町暖呑酒場 もやん☎6380-1503●●上池袋㈲四葉BPC☎6903-7728
FAX.6903-7729

タムラタイチ歯科診療所●㈱天伸商事☎3351-8898

ハーマン（用品雑貨）☎3357-1557●

http://www3.ocn.ne.jp/˜yo28tdc/index.html●☎03-6380-1503

営業時間/平日17：00より〜力尽きるまで

ジョナサン四谷店 ☎5919-3266
ファミリーマート四谷2丁目店 ☎5312-7576●大久保碁盤店☎3351-5360

TEL 03 (3357)1557

新宿区四谷２-３ 四谷さとうビル１F
Tel 03-3358-4282

新宿区
歴史博物館
☎3359-2131

新宿区三栄町18㈱甘栗太郎☎5369-9021●●甘納豆 米世☎3351-0963
徒歩徒歩亭 ☎5269-7717●●たん焼 忍☎3355-6338

暖呑酒場もやん東急ステイ ☎3354-0109

西 念 寺 横 町

モリハツ（米販店）☎3351-2451●●

少人数の貸切OK！
四ッ谷の隠れ家
アットホーム空間でおくつろぎ下さい♪

●㈱四谷ビルディング☎3359-5571

末広鮨☎3351-0302●

すし処 鮮良 ☎3357-3556

串焼類も安くて嬉しい♪