CSOMAGOLÁSTERVEZÉSÚJRAHASZNOSÍTÁSRA
GLOBÁLIS AJÁNLÁS
A CSOMAGOLÁSOK KÖRFORGÁSOSSZEMLÉLETÜ TERVEZÉSÉHEZMINDEN JOG FENNTARTVA
A kiadvány egyetlen része sem reprodukálható vagy adható tovább semmilyen formában semmilyen elektronikus, mechanikus, fénymásolat, felvétel vagy más módon, vagy
más formában, illetve semmilyen számítógépes visszakeresési rendszerben, a szerzői
jog tulajdonosának írásbeli engedélye nélkül.
© GS1 Austria GmbH/ECR Austria, 2020 Brahmsplatz 3, 1040 Vienna

KONCEPCIÓ ÉS SZÖVEG
University of Applied Sciences FH Campus Wien
Section Pacakging and Resource Management(Alkalmazott Tudományok Egyetem FH Campus Bécs
Csomagolási és Erőforrás-menedzsment Tanszék)
Helmut-Qualtinger-Gasse 2. / II / 5, 1030 Wien
Kapcsolat: Dr. Silvia Apprich silvia.apprich@fh-campuswien.ac.at
Kapcsolat: Marina Kreuzinger marina.kreuzinger@fh-campuswien.ac.at

Circular Analytics TK GmbH
Otto-Bauer-Gasse 3 / 13, 1060 Vienna
Contact: Dr. Manfred Tacker
manfred.tacker@circularanalytics.com
Kapcsolat: Dr. Ernst Krottendorfer
ernst.krottendorfer@circularanalytics.com
Szerzők: Ulla Gürlich, Veronika Kladnik

TARTALOM ÖSSZEÁLLÍTÁSA
Az ECR Austria „Circular Packaging Design” munkacsoportjának résztvevői
Magyar fordítás: Kecskés Katalin
A fordítást ellenőrizte: Nagy Miklós

GRAFIKAI MUNKÁK
www.0916.at

BORÍTÓ
© ECR Austria

Jelen globális ajánlás az ECR Austria Circular Packaging kezdeményezésének munkáján
alapszik, melyet az ECR Austria hozott létre az Alkalmazott Tudományok Egyetemének
FH Campus Wien együttműködésben.

2

KÖRFORGÁSOS CSOMAGOLÁS MUNKACSOPORTJACSOMAGOLÁSTERVEZÉSÚJRAHASZNOSÍT ÁSRAGLOBÁLIS AJÁNLÁS
A CSOMAGOLÁSOK KÖRFORGÁSOS SZEMLÉLETŰ TERVEZÉSÉHEZELŐSZÓ

Declan Carolan

Birgit Schröder

az ECR Közösség társelnökei

Az ECR Közösség örömmel támogatja az újrafeldol-

lekedési lámparendszer színkódjainak használata

gozásra szánt, azaz a körforgásos szemléletű cso-

könnyen érthetővé teszi minden érintett számára.

magolás tervezéséről szóló átfogó, globális ajánlást.

A változtatások végrehajtása azonban csak teljeskö-

A kiadvány célja, hogy elősegítse a kiskereskedelemrű együttműködéssel lehetséges, melyben alapvető

és a fogyasztási cikkeket gyártók tudásfejlesztését,fontosságú, hogy ne csak egy vállalat, hanem az el-amellyel a vállalatok olyan új csomagolástervezési

látási lánc valamennyi tagja is partnerként közremű-gyakorlatra térhetnek át, amely úgy segíti minimali-

ködjön.

zálni a csomagolóanyagok környezetre gyakorolt ha-

Az ECR Közösség a legmegfelelőbb szervezet ah-tását, hogy közben a csomagolás továbbra is megfe-

hoz, hogy terjessze és világszerte minden tagjához

leljen eredeti rendeltetési céljainak és még tetszetős

eljuttassa ezt a kiadványt, mivel a kiskereskedelmi

is maradjon.

és fogyasztási termékcsoportok ágazatában műkö-Ismerjük azokat a kihívásokat és lehetőségeket, ame-dő nemzeti ECR szervezetek globális szövetsége. Az

lyeket a körforgásos gazdaságra való átállás magá-

ECR hálózat – mint nonprofit szervezet – semleges

val hoz, és tudjuk azt, hogy a hasznosítási szellemű

platformot jelent és a legjobb gyakorlatok megosztá-

csomagolástervezés és az újrafeldolgozási rendsze-sával segíti a nemzeti szervezeteit és tagjait.

rek támogatása kulcsfontosságú lépést jelent ebben

A körforgásos gazdaság az egyik kiemelt területük,a folyamatban.

tekintettel arra a hatásra, amit az erre való átállás

Az EU „Körforgásos gazdaság programcsomagja”

idéz elő a kiskereskedők és a gyártók körében az el-jelentősen átformálja a csomagolási környezetet és

következő években.

döntő fontosságú, hogy a kiskereskedők és a gyártók

Ez az átfogó globális útmutató az ECR Austria, az FH– különösen a több piacon tevékenykedők – továbbra

Campus Wien és partnereinek kétéves munkájára és

is élenjárjanak ebben.

az ECR Austria "Packaging Design for Recycling" és aMivel a kereskedők és a gyártók nyilvánosan is egyre"Sustainability Assessment of Packaging" címen köz-

inkább elköteleződnek amellett, hogy az elkövetke-

zétett dokumentumaira épül.

ző években a műanyag csomagolásaikat jelentősen

4

csökkentsék, ezeknek az ajánlásoknak segíteniük

Arra kérjük az ECR-országokat, hogy ezeket az aján-

kell az egyeztetések irányát. Ezt egy egyszerű köz-

lásokat terjesszék tagjaik felé.

ELŐSZÓ

ELŐSZÓ

Nerida Kelton

Johannes Bergmair

WPO alelnök –WPO főtitkár

Sustainability & Save Food

A világ hatalmas kihívásokkal néz szembe. Ezek közül

A Csomagolási Világszövetség egy nonprofit, nema legfontosabbak az éghajlat változása, a környeze-kormányzati, nemzetközi szervezet, amely nemzeti

tünk pusztulása, a szűkülő erőforrások, a globalizáció,csomagolási intézeteket, regionális csomagolási szak-a népességnövekedés és a demográfiai változások. Az

mai szövetségeket és más érdekelt feleket, többek kö-emberi társadalom számára az alkalmazkodás jelen-zött vállalatokat tömörít, amelyet 1968-ban alapították

ti az egyetlen utat ezekhez a kihívásokhoz, az pedig

Tokióban a globális csomagolási közösség látnok ve-

nem más mint az áttérés a lineáris gazdaságról a kör-zetői.

forgásos gazdaságra.

A szervezet célja egyebek mellett:

Több nyersanyagot fogyasztunk, mint amennyit ma a	bátorítani a csomagolástechnika, a technológiai

világ képes előállítani. A megújuló nyersanyagok ke-

tudomány, a hozzáférés és a mérnöki tudomá-

vesebb mint 6 hónapig tartanának ki, ha a fogyasztást

nyok fejlesztését;	hozzájárulni a nemzetközi kereskedelem fejlődé-az éves növekedésre korlátoznánk. Annak érdekében,séhez; valamint

hogy a világ fenntartható maradjon a jövőbeni embe-ösztönözni a csomagolással kapcsolatos okta-ri generációk számára, nincs más választásunk mint,
hogy megtanuljunk egy körforgásos gazdaságban

		 tást és képzést.

élni. Ennek érdekében a Csomagolási Világszövetség(WPO) célja, hogy kiemelt helyen kezelje a körforgá-

Néhány hónappal ezelőtt, amikor a WPO-nak az az

sos gazdaság kérdését és a csomagolásban betöltöttötlete támadt, hogy készüljön egy nemzetközi körfor-

szerepét, szerepeit.

gásos csomagolástervezési útmutató – a projekt lehetetlen álomnak tűnt. Ezért most büszkén adjuk át az'Jobb életminőséget, jobb csomagolással, több em-útmutató első részét a világnak, megmutatva azt, hogy

ber számára'egy álom valósággá válhat. Mindez nem jöhetett volna
létre, azon csodálatos együttműködő partnereink nél-

Ez a WPO jövőképe. Tudjuk, hogy a csomagolás va-

kül, akik a WPO-val együtt dolgoztak a projekt minden

lamennyi társadalom számára nélkülözhetetlen esz-szakaszában. A WPO ezt az új dokumentumot, mintköz a bolygónkon. Nincs olyan kultúra a Földön, ami

forrást, az első lépésnek tekinti a körforgásos tervezés

meglehetne csomagolás nélkül, viszont túl gyakran,egységes globális koncepciójának kidolgozása felé.

úgy tekintenek a csomagolásra, mint egy problémá-

A következő lépés az, hogy mind az 53 tagállamun-

ra. Célunk, hogy tagjainkon keresztül tudatosítsuk az

kat arra ösztönözzük, hogy ne csak használják ezt azemberekben a csomagolás fontos és értékes jellemző-eszközt, hanem működjenek együtt a WPO-val annak

it. A világ nem működhet csomagolás nélkül, de megérdekében is, hogy az országuk és régiójuk számára

kell tanulnunk még hatékonyabbá tenni a csomago-jobban megfelelő, lokalizált, a helyi sajátosságokat

lást, és mindenütt arra kell nevelnünk az embereket,

figyelembe vevő változatokat dolgozzanak ki. Ez azhogy tiszteljék a csomagolás céljait, és mint eszközt

egyetlen módja annak, hogy jobb életminőséget biz-használják egy fenntarthatóbb társadalom építésének

tosítsunk, jobb csomagolással, világszerte több ember

folyamatába.

számára.
ELŐSZÓ

5ELŐSZÓ

Kecskés Katalin

Nagy Miklós

GS1 Magyarország

CSAOSZ főtitkár„A csomagolás véd, informál és óvja a környezetet”

Nagy örömmel nyújtjuk át kollégáinknak az ECR Kö-

elköteleződése és kizárólag a terméktervezőkkel kö-

zösség (GS1 Austria/ECR Austria), a Csomagolási Vi-

zösen, velük együttműködésben valósítható meg. A

lágszövetség (WPO) és a bécsi Alkalmazott Tudomá-

termék hiányosságait tehát nem a csomagolással kellnyok Egyeteme (University of Applied Sciences FH

pótolni, mert nem az a helyes cél, hanem az, hogy aCampus Wien) szakértői által kidolgozott „Packaging

forrásokkal való takarékos gazdálkodás irányába ha-

design for recycling” című kiadvány magyar fordítá-

ladjunk. Azt se feledjük, hogy bármely, hiábavalóansát.

előállított, vagy megtermelt termék környezetterhe-

A magyar nyelvű megjelentetést gondozó Cso-lése sokkal nagyobb, mint a védelméül szolgáló cso-

magolási és Anyagmozgatási Országos Szövetség

magolásé.

(CSAOSZ) ezer szállal kötődik az eredeti alkotókhoz,

A fenntarthatóság holisztikus gondolkodást, a cso-

hiszen a WPO magyar tagszervezete, a GS1 Magyar-

magolásfejlesztés szemléletmódjának kiterjesztését,ország alapítója és az ECR Hungary létrehozásának is

a tervezési szempontok bővítését, a hasznosítható-

segítője volt, de a fordítás szakmai munkáját magára

ság követelményeinek figyelembevételét igényli.

vállaló Kecskés Katalin is a GS1 Magyarország vezető

A csomagolásnak az áruvédelmi feladatait maximális

munkatársa.

mértékben teljesítenie kell, a fenntarthatóság igénye

A körforgásos gazdaságra, a fenntartható gazdálko-nem mehet az áruvédelem rovására.

dásra való áttérés kikényszerítésére az elmúlt évek-A csomagolás ökológiai lábnyomát ugyanakkor mini-

ben a korábbiaknál szigorúbb környezetvédelmi jog-

malizálni kell, ami nem feltétlen jelent műanyagmen-szabályok egész sora lépett hatályba Európában és

tességet.

vált mintává szerte a világban.

A csomagoláshoz felhasznált anyagok pedig a lehet-

A körforgásos gazdaság lehetséges üzleti modelljei

séges leghosszabb ideig körforgásban kell maradja-koránt sem a csomagolásról szólnak, sőt talán legke-nak.

vésbé arról. Kiemelt prioritásai a megelőzés, a tartós

Jelen kiadvány ez utóbbi követelményhez kíván új

fogyasztási cikkek gyártása, az újrahasználat, például

szemléletmódot, új megközelítést mutatni és segíteni

bérleti konstrukciók alkalmazásával, az újrahasznosí-a helyes irányába terelni a gondolkodást és a terve-tás, a javíthatóság, a kinyerhetőség. Az új elvárások

zést, mert nem csupán anyagfajtában, hanem a cso-

miatt új alapokra kell helyezni a terméktervezést, va-magolás egészében, csomagolási rendszerben kezeli

lamint az értékesítést, és ebbe a modellbe kell beleil-az újrahasznosíthatóságot és a körforgásos gazdál-

leszteni a fenntartható csomagolást is. Ez azt is jelenti,

kodás felé vezető lépéseket.

hogy a fenntarthatóság irányába történő elmozdulás

6felelőssége nem korlátozódhat a csomagolás fejlesz-

A csomagolástechnika korszakváltás előtt áll. Legyünk

téséért felelősökre, hanem előfeltétele a cégvezetésnyerő részesei.

ELŐSZÓ

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ
NYILATKOZAT
Az ebben az útmutatóban szereplő információk azújrafeldolgozási technológiák változásaihoz, vala-FH Campus Wien körforgásos csomagolástervezési

mint a jövőbeli anyagfejlesztésekhez. A változáso-útmutatóján alapulnak. Az FH Campus Wien irány-

kat a „Circular Packaging” érdekelt felek fórumánmutatása keretrendszert kínál a csomagolások fej-

keresztül koordinálják és folyamatosan átvezetik.

lesztéséhez a teljes értékláncban részt vevő érdekelt felek számára.

Az újrafeldolgozható csomagolás tervezésére vonatkozó ECR-iránymutatás célja, hogy a körforgásos

Az Alkalmazott Tudományok Egyetem FH Campus

csomagolás tervezésére vonatkozó iránymutatás

Wien Csomagolási és Erőforrás-menedzsment Tan-tartalmát gyakorlatorientált módon készítse el egy

székének kollektívája a fenntartható csomagolásfej-

szélesebb célcsoport számára, és a csomagolásra,lesztés, a körforgásos szemléletű tervezés, valamint

mint rendszerre összpontosít. Az egyes csomagolá-a csomagolás fenntarthatóságának és biztonsá-si megoldások egyedi értékelésének előfeltétele az

gának értékelésére szolgáló módszerek területén

egyértelmű adatalap (pl. műszaki leírás). Az értéke-végez kutatásokat. Az iránymutatást folyamatosan

lést ezért csak eseti alapon lehet elvégezni.

frissítik és hozzáigazítják a gyűjtési, válogatási ésInnovációk és folyamatos frissítés
A tanulmányt nem szabad az innováció hátráltató-

Az FH Campus Wien nyomon követi a gyűjtési, vá-jaként értelmezni (pl. bioalapú anyagok, új techno-

logatási és újrafeldolgozási technológiák változása-

lógiák vagy a válogatási és újrafeldolgozási techno-

it, valamint a jövőbeli anyagfejlesztéseket és a kör-

lógiák fejlesztése stb.), mivel az új technológiák az

forgásos csomagolástervezési iránymutatását ezekökológiai teljesítmény javulásához vezethetnek, ésfejlődésével párhuzamosan továbbfejleszti.

azokat minden esetben külön-külön kell elemezni.

Termékspecifikus követelmények
Jelen útmutatóban foglalt ajánlásokat élelmiszer,

Meg kell jegyezni, hogy a másodnyersanyagok és azélelmiszer-jellegű és nem élelmiszeripari ágazatok-újrafeldolgozott műanyagok új csomagolások gyár-

ból származó termékekre is alkalmazni lehet.

tásához való felhasználásának szabályozása soránaz élelmiszer, az élelmiszer-jellegű és a nem élelmi-

A különböző iparágak csomagolása műszaki szem-

szeripari ágazatokra különböző követelmények vo-

pontból általában nem különbözik, így az újrafel-

natkoznak, amelyeket jogszabályok rögzítenek.

dolgozhatóság szempontjai sem eltérőek, csupánAz iránymutatás ezért valamennyi elsődleges, má-a csomagolóanyagok (aroma, gáz, vízgőz stb.) zá-

sodlagos és harmadlagos csomagolásra, valamint

rótulajdonságaira vonatkozó követelmények változ-

az élelmiszerek, az élelmiszer-jellegű és a nem élel-nak.

miszer csomagolásokra is alkalmazandó, feltéve,
hogy betartják a vonatkozó termékspecifikus szabályokat.

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

7

TARTALOM

81.

BEVEZETÉS — FENNTARTHATÓSÁG ÉS A KÖRFORGÁSOS GAZDASÁG
1.1 A körforgásos gazdaság jogi keretrendszere
1.2 Fogalommeghatározások
1.2.1 Újrafeldolgozási arány
		 1.2.2 Újrafeldolgozhatóság		
1.2.3 Válogatási képesség		
1.2.4 Újrahasznosított anyagok felhasználása

9
9
11
11
11
11
11

2.

BEVEZETÉS — ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ CSOMAGOLÁS TERVEZÉSE
2.1 Az újrafeldolgozási folyamatok áttekintése		
2.1.1Műanyagok újrahasznosítása
		
2.1.2 Papír újrahasznosítása
		
2.1.3 Üveg újrahasznosítása
		
2.1.4 Fémek újrahasznosítása
2.2 Általános információk és ajánlások
2.3 Anyagspecifikus ajánlások
		 2.3.1 Műanyagok		
2.3.2 Papír / karton / papírlemez / hullámpapírlemez		
2.3.3 Üveg		
2.3.4 Ónozott acéllemez		
2.3.5 Alumínium
2.4 Alternatív anyagok és anyagösszetételek		
2.4.1 Ritka műanyagok		
2.4.2 Komposztálható műanyagok		
2.4.3 Speciális rostok papírhoz / kartonhoz / (hullám)papírlemezhez		
2.4.4 Műanyag tartalmú kompozit anyagok

12
12
12
14
15
16
17
18
18
18
19
19
19
20
20
20
20
20

3.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ
3.1 Palackok
		
3.1.1
PET
		
3.1.2 PE		
3.1.3 PP		
3.1.4 Üveg3.2 Tálcák és poharak		
3.2.1 PE		 3.2.2 PP		
3.2.3 Papír/ karton / hullámpapírlemez		
3.2.4 Üveg		
3.2.5 Alumínium
		
3.2.6 Ónozott acéllemez
3.3 Hajlékony falú csomagolás		
3.3.1 Alumínium
		
3.3.2 PE		
3.3.3 PP		
3.3.4 Papír
3.4 Tubusok
		
3.4.1 Alumínium
		
3.4.2 PE		
3.4.3 PP
3.5 Fémdobozok
		
3.5.1 Alumínium
		
3.5.2 Ónozott acéllemez
3.6 Hajtogatott doboz papírból / kartonból/ hullámpapírlemezből
3.7 Társított italdobozok

21
22
22
24
26
28
30
30
32
34
36
37
38
39
39
40
42
44
45
45
46
48
50
50
51
52
54

4.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)
4.1 Papírhengerdobozok (kombidobozok)
4.2 Vödrök
4.3 Kannák
4.4 Blisztercsomagolások
4.5 PET tálcák
4.6 PET fóliák
4.7 Hálók		
4.8 Hajtogatott műanyag dobozok
4.9 Fából készült csomagolások
4.10 Papíriszap termékek
4.11 Bag-In-Box

55
55
56
56
57
57
58
58
59
59
60
60

5.

MEGJEGYZÉSEK/SZÓSZEDET61

TARTALOM

1. BEVEZETÉS –FENTARTHATÓSÁG ÉS A KÖRFORGÁSOS GAZDASÁG
A csomagolás rendszerszemléletű (holisztikus)

A csomagolás optimalizálása során az egye-gondolkodást igényel, amelyet a termékfejlesz-

di elvárások közötti következetlenség gyakran

téssel karöltve, együtt kell kezelni, és az alábbi

egymásnak ellentmondó célokhoz vezetnek. A

szempontok figyelembe vételét igényli:

fenntartható csomagolásfejlesztésben az alapvető cél a körforgásos gazdálkodás megvalósítása és a környezetre gyakorolt ökológiai hatá-

Környezeti, fenntarthatósági
szempontok:			

sok lehetséges forrásainak csökkentése.

termékvédelem
körkörösség
környezetvédelem

E törekvésünkben sokszor ellentmondásokkal

Egyéb szempontok:

valósíthatók meg, újrahasznosításuk ugyanak-találkozunk. A hajlékony falú csomagolási megoldások például minimális anyagfelhasználással

műszaki megvalósíthatóság
feldolgozhatóság a csomagológépeken
és a csomagolási folyamatok során
felhasználóbarát megoldások
a fogyasztók számára
a fogyasztók tájékoztatása

kor összetett probléma, szemben a merev falú
csomagolási megoldással, amelynek viszont
nagyobb az ökológiai hatása.
Az újrahasznosításra történő tervezés a körforgásos terméktervezés része, és fontos alapot
képvisel a holisztikus szemléletű fenntarthatóság értékeléséhez.

1.1

A körforgásos gazdaság jogi
keretrendszere
A csomagolás számos alapvető feladatot lát el,védelem mellett ökológiai hatása minimalizált

az áruvédelemmel, a tárolással és a szállítással

és a felhasznált anyagokat lehető lehosszabb

kapcsolatos funkcióktól kezdve az olyan szem-

ideig körforgásban képes tartani. Különösen apontokig, mint a könnyebb felhasználás és acsomagolás körforgásossága az egyre sürge-termékinformációk.

Ezek a szolgáltatások je-tőbb tényező, mivel az Európai Unió az erőforrá-lentősen hozzájárulnak a fenntarthatósághoz,

sok felhasználásának csökkentését, a termékek

mivel csomagolás nélkül az érzékeny termé-és a csomagolások újrahasználatát, valamint

kek megsérülhetnek, vagy élelmiszerveszteség

jelentősen magasabb újrahasznosítási kvótákat

keletkezhetne. Ez azért is lényeges szempont,

követel meg a körforgásos gazdaságra vonat-

mert a csomagolt áru előállítása sok esetben je-kozó uniós csomagjában, továbbá ösztönzi azlentősen nagyobb környezeti hatással jár, mint aújrafeldolgozott anyagok másodlagos nyers-csomagolás. Ezért kiemelt prioritásként kell ke-

anyagként való felhasználását.

zelni a termékvédelmet és a termékek idő előtti

Az Európai Unióban 2018 júliusában hatály-

megromlásából vagy a csomagolás nem megfe-ba lépett körforgásos gazdaságra vonatkozó

lelő kiüríthetőségéből (anyagmaradvány) ere-programcsomag javaslatokat tartalmaz a nyers-dő veszteségek elkerülését.

anyagokkal kapcsolatos körforgásos módsze-

Annak ellenére, hogy a csomagolás hozzájá-

rek európai szintű javítására. 2018-ban a cso-

rulhat a fenntartható gazdasághoz, mégis amagoláshoz kapcsolódóan módosításra került

megítélése általában negatív. Ráadásul az olyan

a csomagolásról és a csomagolási hulladék-

problémák, mint a szemetelés, a légszennyezés

ról szóló (94/62/EK), a hulladéklerakóról szóló

és az erőforrások felhasználása a figyelem kö-(1999/31/EK) irányelv és a hulladék keretirány-zéppontjába kerültek. Az elmúlt években nyil-elv (2008/98/EK) is. A programcsomag tar-vánvalóvá vált, hogy egyre nagyobb az igény atalmaz továbbá egy külön dokumentumot is, afenntarthatósági szempontok megjelenítésére aműanyagok körforgásos gazdaságban betöltöttcsomagolástervezésben.

szerepével kapcsolatos stratégiát.

A fenntartható csomagolás maximális funkcio-

A hangsúly az összes csomagolószer újrafeldol-

nalitást kínál úgy, hogy a lehető legjobb termék-

gozási arányának növelésére és a kiterjesztett

BEVEZETÉS

9

gyártói felelősség hatókörének kiszélesítésére,

zatalát, és elősegíti az italospoharak csökken-

valamint az egyes műanyag tárgyak forgalma-tését (magyarországi rendelkezések a tiltását).

zásának újragondolására összpontosít. Külö-

Ezen túlmenően az irányelv előírja a legfeljebb

nösen a műanyag csomagolószerek gyártóinak

háromliteres italpalackok elkülönített gyűjtésétkell jelentős kihívásokkal szembenézniük, mi-(beleértve azok záróelemét is), 77%-os (2025-

vel a kötelező újrahasznosítás arány 22,5%-rólig) és 90%-os (2029-ig) kvótával. Hasonlókép-2030-ra 55%-ra emelkedik (a 94/62/EK irány-

pen 2024. július 3-tól a teljesen (vagy részben)

elvet módosító 2018/852/EK irányelv szerint).

műanyagból készült, legfeljebb háromliteresAz egyszer használatos műanyagokról szóló

italpalackok csak akkor hozhatók forgalomba,(„SUP”) irányelv (2019/904/EK) a teljes egé-

ha a csomagoláson lévő záróelemek vagy fe-szében (vagy részben) műanyagból készült

delek a tervezett felhasználás időtartama alattegyszer használatos termékekre vonatkozó ren-a tárolóedényhez rögzítve maradnak. Az EPS-

delkezéseket is tartalmazza. Az irányelv meg-ből (expandál polisztirolból) készült és elvitelre

tiltja például a szívószálak, a fültisztító pálcikák,

szánt ételtartó dobozok forgalomba hozataláta léggömbszárak, az evőeszközök és az oxida-

ugyancsak betiltja. Ezen intézkedések alapja atív úton lebomló műanyagok forgalomba ho-hulladékhierarchia.

Körforgásosság
Az újrahasznosítási szemléletű tervezés a kör-

és/vagy hogy a felhasznált nyersanyagok aforgásos terméktervezés része és fontos alapot

használati fázist követően másodlagos nyers-jelent a fenntarthatóság holisztikus értékelésé-

anyagként nagymértékben újrafelhasználhatók

hez. Ennek megfelelően a körforgásosság azt

legyenek és/vagy megújuló nyersanyagokból

jelenti, hogy a csomagolást úgy tervezik meg,álljanak.

hogy a felhasznált anyagok lehető legnagyobb

Az erőforrás-takarékosságot célzó hulladékhie-

mértékű újrahasznosítása valósuljon meg. A

rarchia szerint azonban a csomagolási hulladék

célok itt, az erőforrás megtakarítás, a lehető

elkerülését kiemelten kell kezelni. Ezt követik az

leghosszabb élettartam, az anyagazonos újra-újrahasználatra vonatkozó intézkedések és azhasznosítás (zárthurkú újrahasznosítás), illetveújrahasznosítható csomagolás kialakítása.

a megújuló anyagok felhasználása. A körfor-

Az alábbi ábra bemutatja azokat az intézkedé-

gásos csomagolást tehát úgy kell megtervezni

seket, amelyeket mindenekelőtt a csomagolási

és legyártani, hogy az újrahasználható legyen

rendszerek tervezésénél kell alkalmazni.

1. Csökkentés
Csökkenteni a felhasznált anyagmennyiséget a csomagolásból
származó hulladékképződés elkerülése érdekében.

2. Újrafelhasználás
Lehetővé tenni a használt csomagolószer újbóli felhasználását,például mosás után.

3. Újrahasznosítás
Olyan módon megtervezni a csomagolást, hogy az — minőségi
másodlagos nyersanyag előállításához — újrahasznosítható legyen.

10

Mindazonáltal mindig azt a lehetőséget kell vá-

ciklusa során. Ebben az értékelésben számos

lasztani, amelyik a legjobb környezetvédelmi

tényezőt — valamint a régióspecifikus újrahasz-

teljesítményt nyújtja a csomagolás teljes élet-nosítási formákat is — figyelembe kell venni.

BEVEZETÉS1.2

Fogalommeghatározások
A következő fejezet a körforgásos terméktervezéssel összefüggésben használt alapfogalmakat
foglalja össze

1.2.1

Újrafeldolgozási arány [Recycling rate]
A csomagolásról és a csomagolási hulladékról

ahol a csomagolási hulladék az újrafeldolgozási

szóló 94/62/EK irányelv módosításáról szóló

folyamatba bekerül. Ez azt jelenti, hogy ez az a

2018/852/EK irányelv (1. cikk) értelmében az

mennyiség, amely már átment az anyagspecifi-újrafeldolgozási arány kiszámításához az adott

kus válogatási folyamaton és az előkezelési lé-

naptári évben keletkezett és újrafeldolgozott

pésekből származó veszteségeket is figyelembe

csomagolási hulladék tömegét kell figyelembe

vették. A műanyagok esetében például ez azt azvenni. Az újrafeldolgozottnak számító csoma-

anyagmennyiséget jelenti, amelyet közvetlenül

golási hulladék tömegének tényleges megha-az extruderbe táplálnak az újrafeldolgozáshoz.

tározását elvileg azon a ponton kell elvégezni,

1.2.2Újrafeldolgozhatóság [Recyclability]
A termékeknek meg kell felelniük az alábbiújrahasznosítják. Az így létrejövő másodlagos

kritériumoknak ahhoz, hogy újrafeldolgozha-nyersanyagok jelentős piaci potenciállal ren-tók legyenek: a felhasznált anyagokat ország

delkeznek, az anyagazonos új (szűz) anyagokés régióspecifikus rendszerekben gyűjtik és ahelyettesítésére használhatók. Az újrafeldolgoz-

legújabb technológiai szabványok szerint szét-

hatóságot ezért meg kell különböztetni az újra-válogathatók, továbbá a legkorszerűbb techno-

feldolgozási aránytól.

lógiát alkalmazó újrafeldolgozási folyamatban

1.2.3

1.2.4

Válogatási képesség [Sorting capability]
A válogathatóság az újrahasznosíthatóság alap-és a helyes azonosítástól függ (például az anyagvető követelménye. Biztosítani kell, hogy az

felismerésétől egy adott infravörös spektrum se-anyagspecifikus, legkorszerűbb válogatási techni-gítségével), másrészt magának a csomagolásnak

kák rendelkezésre álljanak. A válogatási képesség

a szétválogathatóságától (pl. sűrített levegővel

egyrészt az észlelhetőségtől, kimutathatóságtól

történő kilökésétől) függ.

Újrahasznosított anyagok felhasználása [Use of recycled material]
Az MSZ EN ISO 14021 szabvány a következő-A fogyasztóhoz kerülés utáni anyag olyan, ház-képpen határozza meg a felhasználás előtti éstartásokból, raktárakból, kereskedelmi és ipari

utáni újrafeldolgozott anyag fogalmait.

létesítményekből vagy intézményekből — mint

A fogyasztóhoz kerülés előtti anyag (ango-

a termék végfelhasználóitól — származó anyag,

lul: Pre-consumer material) az az anyag, amely

amely az eredeti rendeltetésének megfelelő

gyártási folyamat során keletkezik és nem kerül

célra ismételten nem kerül felhasználásra. Idea hulladékáramba.

tartoznak az ellátási láncból származó újrahasz-Ez a kategória tartalmazza a feldolgozást kö-

nosított anyagok (más néven fogyasztás utánivetően, valamely technológiai folyamat soránújrahasznosított, angolul post-consumer recyc-

keletkező azon anyagokat, amelyek ugyana-

led PCR, vagy fogyasztó utáni hulladék, angolul

zon eljárás keretében újrafelhasználhatók, ezért

post-consumer waste PCW).

(pl. fröccsöntésnél az "engusz") ezek posztindusztriális újrahasznosított anyagként (angolul

Amikor újrahasznosított anyagot tartalmazó

post-industrial recycled content PIR [ipari/gyár-

csomagolásról beszélünk, a fogyasztás utáni

tási hulladék]) ismertek.

anyagok használatát kell érteni.

BEVEZETÉS

11

2. BEVEZETÉS –ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ CSOMAGOLÁS TERVEZÉSE
Az újrahasznosítható csomagolás megtervezéséhez, kialakításához szükséges az alapvető válogatási ésújrafeldolgozási folyamatok bizonyos mértékű ismerete. A csomagolásnak tehát az alapvető funkciói
mellett (pl. tárolás, szállítás, termékvédelem, termékmegjelenítés és kényelem) illeszkednie kell a legkorszerűbb válogatási és újrafeldolgozási folyamatokhoz is.

2.1

Az újrafeldolgozási folyamatok áttekintése
Az alábbiakban áttekintjük a csomagolóanyagok jelenlegi újrafeldolgozási folyamatait.

2.1.1Műanyagok újrahasznosítása
Az „alapanyanyagkénti” vagy „mechanikai” újrahasznosítás olyan fizikai kezelési folyamatokat
takar, amelyek során a polimerek az alapvető
kémiai szerkezetüket megőrzik. Ezekben a folyamatokban a műanyaghulladékot szétválogatják,
tisztításnak vetik alá, a lehetséges szennyeződéseket eltávolítják, aprítják, majd újraolvasztják
vagy új anyaggá keverik [compounded].
Ezzel szemben a „kémiai újrahasznosítás” (másnéven harmadlagos vagy nyersanyag-újrahasz-nosítás) során a polimert kémiai úton alacsony
molekulatömegű vegyületekké bontják, tisztítják,
majd ismételten polimerizálják. Az „alapanyagkénti újrahasznosítás” átfogó kifejezése egyaránt magában foglalja a mechanikai és a nyersanyag-újrafeldolgozást.
A műanyag csomagolások mechanikus újrahasznosítási folyamata a merev falú csomagolási rendszerek esetében a következő lépéseket
foglalhatja magában:1Első lépésként a műanyag csomagolószereket elkülönítve gyűjtik ajellemzően a sárga kukákban, majda hulladékot alakjuk, sűrűségük,méretük, színük és kémiai összetételük szerint tovább osztályozzák
és különválasztják.

6
A kapott granulátumot most már
nyersanyagként lehet
felhasználni műanyag
termékek újbólielőállításához, akár
teljes egészében, akár
az elsődleges frakció
kiegészítéseként.

2

3
5
Ahhoz, hogy a pelyheket feldolgozható műanyag granulátummá alakítsák (újrafeldolgozhatóvá tegyék)
extruderekben újraolvasztják. Ebben
a lépésben lehet hozzáadni a különféle adalékanyagokat is és eltávolítani a nem kívánt összetevőket.

12

Ezután, a válogatotthulladékot, ami már
elkülönített frakciókban
található, bálákba préselik, hogy megkönnyítsék
a szelektáló üzemből azújrahasznosító üzembe
történő továbbszállításukat.

A következő lépés a mosás folyamata, amely során eltávolítják aszerves maradványokat az élelmiszeripari csomagolásokról, mert ezek
zavarhatják a későbbi feldolgozási
folyamatokat.

4 Az anyagot a további feldolgozás számára egységes
méretűre, úgynevezett „pelyhekre” őrlik „pelyhesítik”.
Ezt követően még finomabb szortírozás végezhető
az ülepítő-lebegtető-felúsztató tartályos eljárással az
1 g/cm3-nél alacsonyabb sűrűségű PET — anyagok
szétválasztására.

ÚJRAFELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOK

A későbbi újrafeldolgozási folyamat szempontjá-

nem azonosítható, így nem rendelhető a megfelelő

ból a legfontosabb a válogatás, illetve a válogatási

anyagáramhoz. Hasonló problémák merülnek fel atechnológia, ezért az újrahasznosítási szemléletű

szén pigmentek (fekete) használatával, amely el-tervezés elsődleges célja, hogy lehetővé tegye aznyeli az infravörös sugarat és így megakadályozza

egyértelmű anyagosztályozását. A műanyagtípu-

az anyag azonosítását.

sok szétválogatásához a következő szokványos

A második fontos megkülönböztető jellemző az

technológiákat használják:

anyagspecifikus sűrűség. A különböző típusú
műanyagok eltérő sűrűséggel rendelkeznek, ezt a

Mágneses válogatása mágnesezhető komponensek, pl.
vastartalmú fémek elválasztására;
Indukciós szeparátora nem vezető fémek, pl. alumínium
elválasztására;
Közeli infravörös spektroszkópia (NIR)
a visszaverődő fény segítségével végzett
anyagmeghatározás;
Flotációs úsztatása mosási és aprítási művelet után akülönböző típusú műanyagok sűrűségalapú
szétválasztására;
Szükség esetén további folyamatok.

válogatási technológiában szintén felhasználják amegkülönböztetésre. Ha az egyes műanyagtípusoknak a sűrűségét mesterségesen megváltoztatják (pl. olyan sűrűségnövelő adalékanyagok hozzáadásával, amik a PP sűrűségét 1 g/cm3 fölé növelik),akkor a válogatási eljárás már nem használható aszokásos formában, mivel az anyag megkülönböztető jellemzője megváltozott. A meghatározó
határérték az 1 g/cm3 feletti vagy alatti sűrűség.
A PET palackok sűrűsége általában 1 g/cm3 érték
felett van, a HDPE-ből készült záróelem és a PPből készült címke sűrűsége viszont 1 g/cm3 alatti.
Ennek a különbségnek köszönhetően a válogatás
nagyon hatékonyan és egyszerűen elvégezhető az

A műanyagok újrafeldolgozása során a közeli inf-úgynevezett ülepítő-lebegtető-felúsztató tartályos

ravörös spektroszkópia alapú válogatás alapvető

módszerrel.

fontosságú a csomagolószer anyagfrakciója sze-

A lebegtetés egy sűrűségalapú szétválasztási

rinti helyes [elsődleges] szétválogatáshoz. Ha az

folyamat, amelyben az aprított műanyag pely-

anyag felismerése nem lehetséges, akkor a csoma-

heket szétválasztják, általában vízzel, mint lebeg-

golószer nem sorolható a megfelelő anyagáram-tetőanyaggal. Ily módon az 1 g/cm3-nál kisebb sű-

hoz, és/vagy nem a megfelelő helyre kerül, vagyrűségű polimerek (pl. PP, PE) viszonylag könnyena válogató visszautasítja. Ez a probléma fordul elő

szétválaszthatók a nagyobb sűrűségű műanyagok-

például akkor, amikor egy palack teljes felületéttól (pl. PET, PS, PVC stb-től).

sleeve fóliaővvel látták el és annak anyaga nem

Az alábbi táblázat a legelterjedtebb alapvető

egyezik meg a palackéval és/vagy az övet a teljesműanyag csomagolóanyagok egyedi sűrűségét

felületén megnyomtatták, így a palack anyagszíne

mutatja:MŰANYAGOK<1 g/cm3 sűrűség alattMŰANYAGOK>1 g/cm3 sűrűség felett

PP

PS

LLDPE

PET

LDPE

PVC (fólia)

HDPE

PLA

Jelenleg számos kutatási projekt dolgozik a ké-

tási eljárásokat is széles körben fogják alkalmaz-

miai újrahasznosítás kérdésén. Várható, hogy az

ni. A kémiai újrahasznosítási eljárásokat ez az út-

elkövetkező néhány évben a kémiai újrahasznosí-mutató még nem tárgyalja.

ÚJRAFELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOK

13

2.1.2

Papír újrahasznosítása
A papír, karton, papírlemez, valamint a hullám-

gok és a szerkezeti felépítés alapján [hullámpa-papírlemez olyan anyagok, amelyek elsősorban

pírlemez, társított (kompozit) anyag stb.] sokféle

növényi rostokból épülnek fel és anyagjellemzőik

papírtermék különböztethető meg. Annak érde-további feldolgozási műveletekkel javíthatók, mó-kében, hogy a rostokat alapanyagként újra fel le-dosíthatók (bevonás, impregnálás, laminálás stb).

hessen használni, többlépcsős előkészítési folya-

A rostok jellege (fehérített vagy fehérítetlen), a

mat szükséges:rostrétegek vastagsága, a hozzáadott töltőanya-

1

5

Az első lépés a papírnak a gyűjtési
forrás (lakossági, illetve ipari/kereskedelmi) szerinti elkülönítése.

Az így visszanyert
rostok már papírgyártásra ismét alkalmasak, azonban minden
feldolgozás sorána rostok töredeznek, rövidülnek, ígyfelhasználhatóságuk
romlik.

2
Utána az ún. száraz válogatási folyamat
következik, amely lehet
automatikus (pl. NIRérzékelők, képernyők,kifúvó egységek stb.)
vagy kézi szelektálás. A
szennyezőanyagok, mintpl. fa, textil és bevont
papírok, ekkor kerülnek
leválasztásra.

4
Nedves feldolgozás során a
hulladékpapírt ún.
pulperekben, vizes
közegben mechanikaikezeléssel rostokra bontják.
A pulperekben kerül leválasztásra a tapadószalag, a fémkapocs maradvány is. Amennyiben
a hulladékpapír nyomtatott, a festéktelenítésre (ún. deinking process) is efázisban kerül sor.
A legtöbb csomagolópapír esetében általában
nincs szükség a festéktelenítési eljárásra.

3
Következő lépés a hulladék meghatározott kategóriánkénti szelektálása (pl. alacsonyabb minőségű,nagy szilárdságú, speciális papírok stb), majd bálázás
következik. Alternatív megoldásként ismert a vegyesújrahasznosítás, amikor az összegyűjtött papírhulladékot tovább nem válogatják.

A papír újrahasznosíthatóságának alapvető előfelté-Technológiai okok miatt a bevonat csak a papír egyik

tele, hogy a megfelelő anyagáramban (papírfrakció)

oldalán lehetséges azért, hogy a hulladékpapírból agyűjtsék, mert az esetleges nehézfém szennyezésrostok kinyerhetők legyenek — amit a kétoldali felü-

korlátozó tényező lehet Ennek érdekében bizonyos

letkezelés akadályoz.

keretfeltételeknek teljesülni kell: az Európai előírások

Különleges frakciók újrahasznosításához, mint pél-szerint legalább 95% rosttartalommal kell rendelkez-

dául a PE-papír-PE vagy PE-papír-PE-alumínium-PE,

nie ahhoz, hogy papírnak minősüljön. Jelenleg e te-rétegekből felépülő társított anyagú italos kartondo-

kintetben országonként eltérések lehetségesek.

bozok (lásd a 3.7 fejezetet), speciális újrahasznosító

A mindkét oldalon bevont, illetve egy- vagy mindkét

technológia szükséges. Ez azonban megköveteli azt,

oldalán paraffinnal vagy viasszal impregnált papírok

hogy az anyagszerkezetek ne változzanak, a csoma-

kompozit anyagnak minősülnek.

golandó termék pedig folyadék, vagy folyadékszerű
élelmiszer legyen.

14ÚJRAFELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOK

2.1.3Üveg újrahasznosítása
Az üveg elsősorban kvarchomokból, szódából

Magas stabilitása miatt, az üveg elméletileg kor-

és mészkőből álló anyagok keveréke. A tervezettlátlan számú alkalommal beolvasztható, így az új-

felhasználásától és színezésétől függően további

rahasznosításra egy ideális anyag.

adalékanyagokat is adhatnak hozzá (pl. a zöld

Az üveg újrahasznosítása során a következő lépé-színezéshez krómot és vas-oxidot használnak).

sek különíthetők el:

41

A hulladékból származó üvegcserepet, mint másodlagos nyersanyagot hozzáadják a gyártáshoz, ésaz olvasztóban az elsődleges nyersanyagokkal
együtt megolvasztják.
Az üvegtörmelék felhasználása egyrészt
az elsődleges nyersanyag megtakarítása miatt, másrészt az energiatakarékosság miatt lényeges.

Az első lépés az üveghulladék színek
szerinti különválogatása, fehérre és színesre. Ez az elválasztás fontos alapja akívánt színtisztaság (fehér, barna, zöld)
eléréséhez, amit még további optikaiválogatás segít.

2
Ezt követi a méretcsökkentés a szükséges szemcseméret (kb. 20 mm)
elérése érdekében, ami akövetkező szortírozás ésaz olvasztókemencébe
betáplálás érdekében
szükséges.

3
A használatból származó idegen anyagokat és szennyeződéseket különböző
válogatási eljárásokkal leválasztják és
színek szerinti további finomválogatástvégeznek.

Az üveghulladékban a következő fő zavaró anyagok fordulnak elő:A különböző színű üvegek és ahozzáadott fém-oxidok, amelyek
nemkívánt elszíneződést okozhatnak. Ezért előnyben kell részesíteni
a szabványos barna, fehér és zöld
színek alkalmazását. A halvány árnyalatú színek, például a világos zöld,
gond nélkül újrahasznosíthatók.

A kerámia anyagok (kerámia,porcelán) és a fémes anyagokaz üveget feldolgozó tartály
fokozott korróziójához vagy azújrahasznosított üveg nemkívánatos
zárványaihoz vezethet.

ÚJRAFELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOK

A szerves anyagok, például azélelmiszer-maradékok hatással
vannak a színezésre és a finomításra.

15

2.1.4 Fémek újrahasznosítása
Acél (vas tartalmú fém)

Alumínium

Csomagolásra elsősorban ónozott védőréteggel

Az alumíniumot olyan csomagolószerekhez hasz-

bevont acéllemezt használnak. Különösen az élel-nálják, mint például a konzervdobozok vagy amiszerekkel való érintkezés során az ónozott terü-tálcák gyártása, de kompozitok fóliaanyagaként

letet még lakk vagy műanyag réteggel is bevonják,

is alkalmazzák. Az alumínium csomagolást a válo-

hogy megakadályozzák az ónionok kiszökését. A

gatási folyamat során örvényáramú—leválasztók

vasból készült csomagolások mágneses tulajdon-

segítségével gyűjtik össze. Ezt követően az anya-ságaik miatt viszonylag könnyen felismerhetők agot préselik vagy sajtolják, és alumíniumkohók-

válogatás során mágneses szeparátorokkal. A va-ban újraolvasztják. Az acélhoz hasonlóan az alu-

sat /acéllemezt ezután tetszés szerinti alkalommal

mínium is anyagazonos módon nagyon sokszor

lehet újraolvasztani. Az acéllemezt jellemzően fel-újrahasznosítható, ami az elsődleges alumínium-

tekercselik mielőtt ismételten feldolgoznák tálcák-

gyártáshoz képest jelentős mennyiségű energiát

ká, konzervdobozokká vagy záróelemekké.

és nyersanyagot takarít meg.

A fémek újrahasznosításának alapvető lépései az alábbi ábrán láthatók:

4

1
A fémhulladékokat a vasat/
acélt és az alumíniumot általában együtt gyűjtik.

A további feldolgozási folyamat soránaz öntvényeket többlépcsős hengerlési eljárással lemezekké vagy fóliává
alakítják. Így válik lehetővé a kitermelt
nyersanyagok ismételt felhasználása.

2

3
Az újrafeldolgozás során avasat vagy az alumíniumot atermék minőségének megőrzése érdekében adalékanyagokkal egybeolvasztják, ésöntvényekbe, rudakba öntik.

16ÚJRAFELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOK

Ezt követi a fémek szétválasztása vastartalmú és nem vastartalmú fémekremágneses szeparátor vagy örvényáramú
leválasztók használatával, amit további
finomválogatás és kézi utóválogatás
egészíthet ki.
Alternatív megoldásként a válogatásra egyelőzetes aprítási folyamat (a begyűjtött
csomagolások aprítása) után is sor kerülhet. A különböző fémeket ezután szintén
szétválasztják.

2.2 Általános információk és ajánlások
Az értékesítésre kész csomagolást a fenntarthatósági kritériumok figyelembevételével kellmegtervezni, úgy, hogy a begyűjtés, a válogatás— valamint az újrahasznosítás — a lehető legmagasabb színvonalon teljesüljön.
A csomagolás újrahasznosíthatósága érdekében
számos különböző ajánlás létezik, amelyek a csomagolás típusától és anyagától függően eltérőek. Emellett döntő fontosságú, hogy a potenciális fogyasztók milyen szerepet játszanak ebben
a folyamatban. Elvileg nem szabad a végfelhasználóktól (a fogyasztóktól) függővé tenni a komponensek „helyes” szétválogatását, mivel a viselkedésük nem befolyásolható közvetlenül. Ezért
intézkedéseket kell hozni annak érdekében, hogya végfelhasználó számára a lehető legkönnyebb
legyen a termékek helyes szétválasztása, például jól olvasható információk a csomagoláson ésaz anyagtípus egyértelmű jelölése, valamint jól
látható és könnyen használható perforációk a dí-

szítés eltávolítására. Ha a végső fogyasztó aktív
részvétele előre látható vagy feltételezhető (pl. akartoncsomagolás szétválasztásakor a műanyag
pohárról), az összetevők helyes szétválasztásátés ártalmatlanítását empirikus felmérésekkel (pl.
esettanulmány) kell bizonyítani és dokumentálni.
Az alábbi általános információk és ajánlások azújrahasznosítható kialakításra vonatkozóan afelhasznált anyagtól, annak adalékanyagaitól, adíszítőelemektől, egyéb összetevőktől és zárórendszerektől, valamint a korszerű válogatási eljárásokra és a mechanikai újrahasznosítási eljárásokra való alkalmasságtól függő alapvető tervezési kritériumokra vonatkoznak.
Ezen ajánlások alapján az újrahasznosítható terméktervezésre vonatkozó döntések az egyes
csomagolási típusoktól függetlenül is meghozhatók. Az ajánlások átfogó útmutatóként szolgálnak az olvasó számára.

Előnyben részesített megoldások:Újrahasználható (visszatérő) csomagolás újrahasznosítható kialakítással.
A csomagolóanyagok használatának lehető legnagyobb mértékű csökkentése(a termékvédelem veszélyeztetése nélkül).
Az újrahasznosított anyagok használata, ahol ez lehetséges.
Szorgalmazni kell a monoanyagok, valamint az újrahasznosítható anyagkombinációk
használatát, a gazdaságos színezést.
EuPIA kompatibilis nyomdafestékek és bevonatok alkalmazása.
Olyan ragasztók alkalmazása, amelyek nincsenek negatív hatással a válogatási és
az újrafeldolgozási folyamatokra.
A feltépőszalagok és nyitási segédeszközök (záróelemek) szilárdan rögzítetve
maradjanak a csomagoláson, hogy ne keletkezhessenek apró hulladékok.
A minőségmegőrzési dátumok és a tételazonosítók lézergravírozása, ha lehetséges.
A csomagolást úgy kialakítani, hogy a termék maradék nélkül a lehető
leghatékonyabban kiüríthető legyen.
Az „újrahasznosításra tervezés” értelmében a csomagolást úgy kell megtervezni,
hogy az egyes csomagolási összetevők szükséges szétválasztása esetén a végső
fogyasztó részvételére ne legyen szükség az ártalmatlanításhoz.1

Kerülendők:Ritka anyagok, amelyek nem újrafeldolgozhatók és/csak kis mennyiségben vannak
jelen a piacon.
Olyan adalékanyagok, amelyek az újrafeldolgozási folyamatok során minőségi
problémákat okoznak az újrafeldolgozott anyagban (pl. potenciálisan szennyezőek
a bomlástermékük miatt).
A szén alapú fekete színezékek, amelyek a válogatási folyamatában a műanyag
helytelen besorolásához vagy a NIR vizsgálat során elutasításához vezethetnek.
(Megjegyzendő, hogy NIR-rel kimutatható fekete és sötét színezékek már jelen vannak a piacon).

ÚJRAFELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOK

17

2.3 Anyagspecifikus ajánlások

2.3.1

A piacon jelenleg rendelkezésre álló csomago-

amelyeket a következő szakaszok részletesenlóanyagok sokfélesége lehetővé teszi, hogy az

ismertetnek. Az itt felsorolt ajánlásokat olyan,

anyag optimálisan illeszkedjen a termékhez, ésáltalánosan érvényes anyagspecifikus javasla-így a lehető legjobb termékvédelmet nyújtsa.

toknak kell tekinteni, amelyek útmutatást adnak

Az egyes anyagfájtákon belül számos, külön-a dokumentumban kifejezetten nem szereplő

böző kivitelezési és csomagolási típus létezik,

csomagolástípusokra vonatkozóan is.

Műanyagok
Lehetőség szerint, széles körben elérhető anyagok használata (PP, PE, PET).
Újrahasznosítható anyagok társítása (ideális esetben monoanyagok).
A csomagolóanyag felületét maximum 50%2-ig lefedő a címke vagy öv (sleeve).
Az egyes összetevők mechanikusan könnyen elválaszthatók a válogatási
folyamat során.
Átlátszó anyagok használata, amikor csak lehetséges.
A lehető legkevesebb adalékanyag használata.
Bizonyos körülmények között újrahasznosítható vagy mosható ragasztók.
Nincsenek barrier zárórétegek, de ha mégis szükséges, akkor szénplazma
bevonat3, SiOx vagy Al2O3 a bevonat.
El kell kerülni az apró alkatrészeket, amiket a fogyasztó leválaszthat(szemetelést okoz).
Nem újrafeldolgozható anyagok kompozitjai (lásd a konkrét tervezési ajánlásokat).
Sűrűséget változtató adalékanyagok mellőzése (például a PE és PP csomagolószerekhez adalékolt sűrűségnövelő anyagok válogatási problémákhoz vezetnek).
Szén alapú fekete festékek használata.

2.3.2 Papír/karton
A gyártáshoz a rostok tűlevelű és lombhullató fákból származnak.
Bevonat nélküli papír alkalmazása, ha lehetséges. Ha mégis szükséges ->kizárólag egyoldalas műanyag bevonatok vagy műanyag lamináltumok
használata. (a legjobb esetben a rosttartalom >95 %).4
Olyan ragasztók alkalmazása, amelyek nem vezetnek a problémát okozó
ragasztó-maradványok kialakulásához5.
Olyan festékek, melyek eltávolíthatók a festékmentesítési folyamat során.
A lehető legkevesebb színezés és minimális nyomtatás, és az is csak
EuPIA-kompatibilis festékekkel.

Műanyag bevonatok mindkét oldalon.
Viaszbevonatok.
Szilikonpapír (kivéve, ha meg van a speciális újrahasznosító üzemekbenvaló haszonosítás).
Nedvesszilárd/erősített rostkomponensek.6
Beépített ablakok és egyéb műanyag összetevők, amiket nem lehet
könnyen elválasztani a papírtól.

18

ANYAGSPECIFIKUS AJÁNLÁSOK

2.3.3ÜvegStandard színezésű zöld, barna, fehér (átlátszó) vagy
rokon árnyalatok használata.
Szokásos háromkomponensű csomagolóüveg
(kvarc homok, szóda, mészkő).
Gravírozás és papír alapú címkézés (nedvesszilárdságú).
Nem csomagolási célra készült üveg, például hőálló üveg(pl.: bórszilikát üveg).
Ólomkristály, kriolit üveg.
Kerámia alkatrészek.
Teljes felületükön színes bevonatú üvegek.
Teljes felületű bevonatok, sleeve burkolatok.
Tartós ragasztóval rögzített és nagy területet elfoglalóműanyag címkék.

2.3.4

Ónozott acéllemez

Vastartalmú (mágnesezhető) fémek.
Festékbevonat.
A záróelem szintén vas alapú fémből készül.
Dombornyomással vagy papír övcímkével díszített.

Szénhidrogén alapú hajtógázzal és/vagy maradék
tartalommal rendelkező aeroszolpalackok.
Nem megfelelő festékek.

2.3.5

Alumínium
Vasfémet nem tartalmazó
alkatrészek
Közvetlen nyomtatási eljárás.
Dombor vagy közvetlen nyomtatás.
Festékbevonat.
Alumíniumból készült záróelemek.

Alumínium társított anyag
komponensként.6
Nem megfelelő festékek.
Szénhidrogén-alapú hajtógázzal
és/vagy maradéktartalommal
rendelkező aeroszolpalackok.

ANYAGSPECIFIKUS AJÁNLÁSOK

19

2.4 Alternatív anyagok
és anyagtársítások
2.4.1

Ritka műanyagok
Az újrahasznosítás általában csak akkor valósul-A csomagolás újrahasznosítás-barát kialakítá-

hat meg gazdaságosan, ha az alapanyag nagy éssának ezért a gyakori anyagok felhasználására

lehetőleg homogén mennyiségben áll rendelke-kell összpontosítania. A ritka anyagok közé tar-zésre. A piacon ritkán előforduló műanyagokra

toznak, a polikarbonát (PC) és a polivinil-klorid

ezért gyakran nincsen megfelelő újrahasznosítási

(PVC), amelyeket nem ajánlott használni.

folyamat, annak ellenére, hogy valószínűleg jólújrahasznosíthatók.

2.4.2

Komposztálható műanyagok
A komposztálhatóság célja ellentétes az újrafel-

A műanyag komposztálhatóságát azonban iga-

dolgozási folyamattal. A komposztálható anyagokzolni kell, és ezt a végfelhasználóval is közölni/tu-

hagyományos műanyagok közé keveredve azok

datni kell (home / industrial composit).

hasznosítását megzavarják, ellehetetlenítik. Ha-

Az életciklus értékelés keretében felmérhetők a

bár a komposztálható műanyagok stabil anyagok,

komposztálható műanyagok használatának lehet-akár alapanyagként újra is használhatók, fő jellem-

séges előnyei.

zőjük mégis a lebonthatóság, ami viszont önálló

Az oxidatív úton lebomló műanyagok (a környe-gyűjtést kíván.

zetben lebomló műanyagok adalékanyagaiknak

Azoknál a termékeknél azonban, amelyeknél az

köszönhetően) napfény és hő hatására elporlad-anyag újrahasznosítása kizárt valamilyen feltéte-nak, azaz mikroműanyagok kerülnek a környezet-

lezett komoly szennyeződés vagy más okok mi-be.

att, a jövőben javasolható a biológiailag lebomló

Az oxidatív úton lebomló műanyagok forgalom-

anyagok használata (pl. kávékapszula, friss húsok

ba hozatala 2021. július 03-tól tilos az EU egy-

csomagolása stb.).

szer használatos műanyagokról szóló irányelv(2019/904, 5. cikk) értelmében.

2.4.3

Speciális rostok papírhoz / kartonhoz / (hullám)papírlemezhez
A nem faalapú rostok (pl.: fű, kender, pamut stb.)

Az újrahasznosítási folyamat szempontjábólújrahasznosítási folyamatra gyakorolt hatásait

nem tekinthető kritikus tényezőnek, ha ezek az

még nem sikerült teljesen tisztázni.

anyagok csak kis mennyiségben kerülnek a vis�szanyert papíráramba.

2.4.4Műanyag tartalmú kompozit anyagok
A kompozit vagy többrétegű „multilayer” anya-

A kompozit anyagok a csomagolás csökkentett

gok, kettő vagy több különböző anyagból ké-tömege mellett magas szintű termékvédelmet

szülnek és egyesítik az egyes anyagok legjobb

biztosíthatnak, de megnehezíthetik, sőt meg istulajdonságait. A kompozit anyagok általános

akadályozhatják az újrahasznosítást. Az újra-felhasználási területe azok a fóliák, amelyek ma-

hasznosítható műanyag kompozitok anyagspe-

gas zárótulajdonságokkal rendelkeznek, ezért

cifikus felsorolását a "Tervezési ajánlások cso-

meghosszabbítják az élelmiszerek eltarthatósá-

magolási típusokhoz" című fejezet tartalmazza.

gi idejét.

20

ANYAGSPECIFIKUS AJÁNLÁSOK

3. TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK

CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZAz alábbi tervezési ajánlások az újrahasznosít-

gének csökkenésére. Az „elkerülendő” kategóri-ható csomagolások tervezéséhez szolgálnak

át lehetőség szerint el kell vetni, mivel ezek vagyútmutatásul. Számos, elterjedt csomagolószer-

megakadályozzák a homogén válogatást, vagyhez, illetve csomagolástípushoz már léteznek

az újrahasznosítási folyamat során nem kívánt

részletes tervezési javaslatok, néhány további

szennyezéshez vezetnek.

típus esetében ezek azonban még kidolgozásra

Ezek tehát általánosságban érvényes ajánlások,várnak, ezért itt csak általános elvek találhatók.

amelyek a jelenlegi adatok alapján alkalmazha-

A teljesen újrahasznosítható megoldást a „leg-

tók.

jobb eset” írja le, a „szükség esetén” kategória

Az FH Campus Wien kidolgozza a további rész-

még lehetővé teszi az újrahasznosítást, de vanleteket.

már utalás az újrahasznosított anyagok minősé-A színkódrendszer
Az újrahasznosítható csomagolások kialakítá-

típusa és anyaga szerint osztályozottak, a minélsára vonatkozó ajánlások a csomagolóeszköz

gyakorlatiasabb alkalmazhatóságuk érdekében:PALACKOKTÁLCÁK ÉS POHARAKFLEXIBILIS (HAJLÉKONY FALÚ)CSOMAGOLÁSOK

TUBUSOK

KONZERVDOBOZOKHAJTOGATOTT DOBOZOKKOMPOZIT ITALOS
KARTONDOBOZOKTERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKRA(KIDOLGOZÁS ALATT)

A legfontosabb tervezési szempontok, kritériumok
A tervezési ajánlások három fő kritériumra vonatkoznak, és összefoglalják a legfontosabb tervezési
jellemzőket:

ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSÉS EGYÉB KOMPONENSEKZÁRÁSMÓD

- alapanyagok és adalékok- címkék és sleeve-k [övcímkék]- záróelemek- záróréteg- a töltő (csomagoló) által végzett jelölés- zárófóliák

- színek- nyomdafestékek- nyitási segédeszközök- nyomtatás- címkeragasztók

A közlekedési lámpa rendszer
Azokat a csomagolástípusokat, amelyekhez már
készültek részletes ajánlások, hasznosíthatósági
szempontból három kategóriába (zöld, sárga,piros) sorolták. Azokra a csomagolástípusokra
vonatkozó tervezési ajánlásokat, amelyeknek további részletein még jelenleg is dolgoznak, zöld
és piros kategóriákba sorolták. Néhány esetbenaz egyes tervezési kritériumokhoz további megjegyzések is kerültek, amelyek az 5. Megjegyzések/Szószedet fejezetben találhatók.

legjobb esetszükség esetén
elkerülendőTERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

21

3.1 PALACKOKZÁRÁSMÓD

3.1.1 PET
ALAPANYAG

NYOMTATÁS,JELÖLÉS

ALAPANYAG
Az átlátszó, egyanyagú mono PET a legalkalmasabb a kiváló minőségű és anyagazonos újrafeldolgozáshoz.
Amennyiben elvárás, hogy a palacknak jó záró- (barrier) tulajdonsága legyen, akkor szilícium-oxid(SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (csak a színes palackok
esetében), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított anyag minőségét.

A halvány, a világos és a sötét színű vagy a nem átlátszó (opak) alapanyagok ugyan begyűjthetők ésújrahasznosíthatók, de az átlátszó anyagnál gyengébb minőségű másodnyersanyag eredményeznek.
Adalékanyagokat, például UV-stabilizátorokat, optikai fehérítőket és oxigénelnyelőket csak szükség
esetén szabad hozzáadni.
El kell kerülni az anyagtársítást. A zárótulajdonságok javítása érdekében azonban bizonyos körülmények között a PA (<5 tömeg%), illetve a PGA, PTN, és a TPE vagy a PO anyagok használhatók.

Fontos elkerülni, hogy a polimerben <1 g/cm3 sűrűségű és sűrűségváltó adalékanyagokat használjanak,mivel a PET válogatás a sűrűség szerinti elválasztáson alapul.
Az EVOH-ból és a PA-ból készült anyagok 5 tömeg%-ot meghaladó mennyiségben és egyéb belekevert barrier anyagok erősen ronthatják az újrahasznosított anyag minőségét.
A PET egyéb típusaival (pl. PET-G), valamint más műanyagokkal, például PLA-val, PVC-vel és PS-el alkotott kompozitok nem kompatibilisek a PET frakcióival, ezért zavaró anyagoknak minősülnek.
Különleges adalékok, például bio/oxo-lebontható adalékanyagok, nanorészecskék és PA-adalékok károsítják az újrahasznosítható anyagokat. Az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében 2021. július 3-tól az oxidatív úton lebomló adalékanyagok használata az EU területén tilos is.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást. Az újrahasznosított anyag szennyeződésének elkerülése érdekében kerülni kell a fémes és fluoreszkáló színeket is.

22

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Lehetőség szerint kerülni kell a csomagolószer közvetlen nyomtatását. Ha mégis szükség van rá,akkor a nyomdafestéknek EuPIA-kompatibilisnek és kivérzésmentesnek kell lennie a szennyezés
elkerülése érdekében.
A tételazonosító jelölése és a minőségmegőrzési időpont feltüntetése dombornyomással vagy
lézeres jelölés formában készül.
Ha címkéket és sleeve öveket használnak, akkor azok a csomagolás legfeljebb 50%-át fedhetik le8,és <1 g/cm3 sűrűségű anyagból (pl. PP, PE) kell készülniük, hogy a válogatás során elkülöníthetők
legyenek.

A nedvesszilárd papírcímkék előnyösebbek a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivel a mosási
folyamat során nem veszítenek rostokat, amik szennyezhetik az újrafeldolgozott anyagot.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén más jelölési rendszerrel (pl.
tintasugaras), minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű
tinát használnak.

A kiterjedt és közvetlen nyomtatás hátrányos a csomagoláson, mivel a nyomdafestékek ronthatják
az újrahasznosítható anyag tisztaságát, vagy a mosóvízben felszabaduló nyomdafestékek (a NIAS
anyagok) szennyezhetik az újrafeldolgozási anyagáramot.
A csomagolás több mint 50%-át lefedő nagyméretű dekorációk (címkék, sleeve övek) ronthatják ahulladékválogatás pontosságát.
Az 1 g/cm3-nél nagyobb sűrűségű anyagból (pl. PVC, OPS, PLA), valamint nem nedvesszilárd papírból
készült címkék és sleeve övek szennyezhetik a PET-frakciót.
A fémet, vagy >5 μm rétegvastagságú alumíniumot tartalmazó ragasztóanyagok a PET-nek a fémfrakcióba történő nemkívánt besoroláshoz vezethetnek.

ZÁRÁSMÓD
A záróelemek PP-ből, HDPE-ből vagy más, <1 g/cm3 sűrűségű anyagból a legjobbak, mivel ezek azújrafeldolgozási folyamat során jól elkülöníthetők a PET-től.
Ha tömítőfóliákat használnak, azoknak könnyen eltávolíthatónak kell lenniük, anélkül, hogy anyagmaradékot hagynának hátra.
Előnyben részesülnek a tömítés nélküli zárásmódok. Amennyiben mégis szükséges, akkor EVA vagy
TPE alapanyagú tömítéseket kell használni.
2024. július 3-tól kezdve csak azok a legfeljebb 3 liter űrtartalmú italos palackok hozhatók forgalomba,
amelyek záróeleme a rendeltetésszerű felhasználás mellett a csomagolóeszközhöz rögzített marad(a 2019/904/EK 6. cikke szerint).

Ha szilikonból készült tömítésre és egyéb alkatrészekre van szükség, azoknak <1 g/cm3 sűrűséggel kell
rendelkezniük, hogy lehetővé tegyék a szétválasztást a válogatás során.

Fémből, >5 μm rétegvastagságú alumíniumból, duroplast, PS, POM és PVC-ből készült alkatrészek
zavaró anyagoknak minősülnek, mivel megzavarják (interferálják) az anyag válogatását és az újrafeldolgozás során károsíthatják az extrudereket, valamint az egyéb berendezéseket is.
Ez vonatkozik a nem eltávolítható zárófóliákra is, továbbá a szilikonokra, az üveg és a fém pumpás
rendszerek fémrugóira, valamint az olyan anyagokra, amelyek sűrűsége >1 g/cm³.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

23

3.1.2 PEZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
Ideális esetben a PE palackok a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak) vagy fehérszínűek, és barrier anyagok nélkül egyanyagú, mono PE-ből készülnek.
Ha vannak olyan követelmények, amik miatt szükséges a zárótulajdonságok javítása, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (kizárólag színes
palackok esetében), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított anyag minőségét.

Szükség esetén többrétegű kompozit is használható, ha az a PE különböző típusaiból áll (pl. LDPE,
HDPE).
A kis mennyiségben PP-t tartalmazó többrétegű kompozitok is újrahasznosíthatók.
Adalékanyagok akkor adhatók hozzá, ha az alapanyag sűrűsége <1 g/cm3 alatt marad, és így a sűrűségen alapuló osztályozás módszere nem sérül.
Szükség esetén EVOH védőréteg használható, feltéve, hogy az alkalmazhatósági határértékek teljesülnek.10

Kerülni kell a PS-t, PVC-t, PLA-t, PET-et és a PET-G-t tartalmazó anyagkeverékeket, mivel ezek szen�nyezik a PE frakciót.
Az olyan, sűrűséget változtató adalékok, mint pl. a talkum és a CaCO3, valamint a habosítóanyagok
alkalmazása kerülendő, amelyek a sűrűséget ≥1 g/cm³-re vagy afölé emelik, mert problémát okozhatnak a válogatásban, mivel az anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek vagy a PVDC-t, PA-t, PE-X-t és EVOH10-t tartalmazó kompozitok (ha túllépik a vonatkozó határértékeket) zavaró anyagként jelentkeznek az anyag újrafeldolgozása során, mert szennyezik az újrahasznosított anyagot.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosított anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

24

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolást közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek EuPIA-konformnak kell lennie és kivérzésmentesnek is, a lehetséges szennyezések megelőzése érdekében.
A minimális nyomtatás világos színek használatával ajánlott, lakkozás lehetséges.
Ha címkéket és sleeve övcímkéket használnak, azokat ugyanabból az alapanyagból kell készíteni, minta palacktestet (pl. HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE).
Ha a díszítés PE-től eltérő anyagból készül, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át szabad lefednie, hogy ne akadályozza az alapanyag helyes válogatását.8
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését ideális esetben dombornyomással vagy
lézeres jelöléssel kell elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék előnyösebbek a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivel nem szabadulnak fel rostok, amelyek szennyezik az újrahasznosítandó anyagot.
PP, OPP és PET anyagból készült címkék, sleeve-k szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedik8 le. Ezenkívül a PE-től vagy PP-től eltérő anyagból készültösszes címkének vízzel lemoshatónak kell lennie, hogy biztosítsa az elválasztását a PE frakciótól, és
nem maradhat utánuk ragasztóanyag-maradvány sem.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető egyéb (pl. tintasugaras) jelölési rendszerekkel, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát használnak.
Az egyéb, vízzel nem mosható anyagokból készült címkék negatívan befolyásolhatják a PE frakció
válogatási vagy újrahasznosítási minőségét.
A PVC övcímkéket általában kerülni kell, még akkor is, ha vízzel lemoshatók.
A nagy felületű dekorációk (a csomagolás felületének több mint 50%-a) és a PE-től eltérő anyagból
készült, teljes felületű sleeve-k ronthatják a csomagolás válogatását)8.
A fémet vagy >5 μm rétegvastagságú alumíniumot tartalmazó ragasztóanyagok a válogatást megzavarják, a PE-nek a fémfrakcióba való nem kívánt besoroláshoz vezethet.
Kerülni kell a kivérző festékek használatát.

ZÁRÁSMÓD
A záróelemek ideális esetben a palackkal megegyező alapanyagból készülnek (pl. HDPE, LDPE, LLDPE, MDPE) és a kupak, valamint a palack színe is azonos.
A tömítés nélküli zárásmódok az előnyösek. Szükség esetén EVA vagy TPE tömítést kell használni.
Ha zárófóliát alkalmaznak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradékot hagyna maga után.
2024. július 3-tól kezdve csak azok a legfeljebb 3 liter űrtartalmú italos palackok hozhatók forgalomba, amelyek záróeleme a rendeltetésszerű felhasználás mellett csomagolóeszközhöz rögzített marad(a 2019/904/EK 6. cikke szerint).
A PE és PP műanyag laminátumokból készült flexibilis zárófóliák kis mennyiségben kompatibilisek a
PE frakcióval9.
A PP anyagú záróelemek nagyobb mennyiségben szennyeződést okozhatnak.9
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-ből, a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült záróelemeket is, mivel ezek a PE frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.
Zavaró anyagoknak kell tekinteni a teljesen el nem távolítható fémeket, a hőre keményedő műanyagokat, az EPS-t, a PVC-t, valamint a szilikonokat.
A pumpás rendszerek idegen összetevői, így a fémrugói és üveg alkatrészei is zavaró anyagnak minősülnek.
A nem teljesen eltávolítható és alumínium komponenst (rétegvastagság >5 μm) tartalmazó zárófóliák
szintén ronthatják a válogatást.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

25

3.1.3 PPZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
Ideális esetben a PP palackok a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak) vagy fehérszínűek, és barrier anyagok nélkül egyanyagú, mono PP-ből készülnek.
Ha fennállnak olyan követelmények, amelyek miatt barrier tulajdonságú anyagok alkalmazása szükséges, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (kizárólag színes palackok esetében), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított anyagminőségét.
Szükség esetén többrétegű kompozit anyag is használható, ha az a PP különböző típusaiból áll(pl. OPP, BOPP).
A kis mennyiségben PE-t tartalmazó többrétegű kompozitok újrahasznosíthatók.9
Adalékanyagok akkor adhatók hozzá, ha az alapanyag sűrűsége <1 g/cm3 alatt marad, és így a sűrűség alapú osztályozás nem sérül.
Szükség esetén EVOH záróréteg használható, feltéve, hogy az alkalmazandó határértékeket betartják. 10

Kerülni kell a PS-t, PVC-t, PLA-t, PET-et és PET-G-t tartalmazó anyagkeverékeket, mivel azok szennyezika PP frakciót.
Az olyan, sűrűséget változtató adalékok (pl. talkum, CaCO3), valamint a habosítóanyagok alkalmazását,amelyek a sűrűség ≥ 1 g/cm³-re vagy afölé történő növekedéséhez vezetnek, kerülni kell, mert problémát
okozhatnak a válogatásban, mivel az anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek vagy a PVDC-t, PA-t, és EVOH10-et tartalmazó kompozitok (ha túllépik a vonatkozó határértékeket) zavaró anyagként jelentkeznek az anyag újrafeldolgozása során, mert szennyezik az újrahasznosítandó anyagot.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot és 2021. július
3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosított anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

26

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolást közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek legalább EuPIA-kompatibilisnek kell lennie, és kivérzésmentesnek a lehetséges szennyezések megelőzése érdekében.
A világos színekkel végzett minimális nyomtatás és lakkozás előnyös.
Ha címkéket és sleeve öveket használnak, azokat ugyanabból az alapanyagból kell készíteni, mint apalacktestet (pl. PP).
Ha a díszítés PP-től eltérő anyagból készül, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át szabad lefednie,
hogy ne akadályozza az alapanyag helyes válogatását8.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését ideális esetben dombornyomással vagy lézeres jelöléssel kell elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék előnyösebbek a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivel nem szabadulnak fel belőlük rostok, amik szennyezhetik az újrahasznosítandó anyagot.
PE és PET anyagból készült címkék, övek szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás
felületének legfeljebb 50%-át fedik le8.
A PE-től vagy PP-től eltérő anyagból készült összes címkének vízzel lemoshatónak kell lennie, hogy a
PP frakciótól elválasztható legyen, és nem maradhat utánuk ragasztóanyag-maradvány sem.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető egyéb (pl. tintasugaras) jelölési rendszerekkel, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát használnak.
A vízzel nem lemosható anyagból készült címkék negatívan befolyásolhatják a PP frakció válogatási
vagy az újrahasznosított anyag minőségét.
PVC öveket és címkéket általában kerülni kell, még akkor is, ha azok vízzel lemoshatók.
A nagyméretű, a csomagolás felületének több mint 50%-át elfedő dekorációk, és a PP-től eltérő
anyagból készült teljes felületű sleeve övek rontják a csomagolószer válogatását8.
A fémet vagy alumíniumot tartalmazó (több mint 5 μm rétegvastagságú) ragasztóanyagok hibás válogatáshoz vezethetnek.
Kerülni kell a kivérző festékek használatát.

ZÁRÁSMÓD
A záróelemeket ideális esetben ugyanabból az alapanyagból (PP) kell készíteni, mint a palackot vagy
flakont. Ideális esetben a kupak és a palack színe is azonos.
A tömítés nélküli záróelemek előnyösebbek. Ha mégis szükséges, akkor EVA vagy TPE tömítéséket kellhasználni.
Ha zárófóliát használnak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradékot hagyna
maga után.
A PE, PP laminátumból készült flexibilis záróelemek kis mennyiségben kompatibilisek a PP frakcióval9.
2024. július 3-tól kezdve csak azok a legfeljebb 3 liter űrtartalmú italos palackok hozhatók forgalomba, amelyek záróeleme a rendeltetésszerű felhasználás mellett csomagolóeszközhöz rögzített marad(a 2019/904/EK 6. cikke szerint).
A PE záróelemek nagyobb mennyiségben szennyeződést okozhatnak.
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-ből, a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült záróelemeket, mivel ezek az anyagok a PP frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.
A fémek, a hőre keményedő anyagok, az EPS, a PVC, valamint a nem teljesen eltávolítható tömítésekés szilikonok zavaró anyagoknak minősülnek.
A pumpás rendszerek idegen összetevői, így a fémrugói és üveg alkatrészei is zavaró anyagnak minősülnek.
A teljesen el nem távolítható és alumínium komponenst (rétegvastagság >5 μm) tartalmazó zárófóliák
rontják a válogatást.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

27

3.1.4 ÜVEGZÁRÁSMÓD

S

ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
A szokásos háromkomponensű csomagolóüveg (szilíciumdioxid tartalmú kvarchomok, szóda, mészkő) átlátszó (szakmai szóhasználatban: fehér), vagy standard, zöld, illetve barna színezésben hatékonyan újrahasznosítható.
A szennyezés megelőzése érdekében az anyag nehézfém-koncentrációjának meg kell felelnie a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló 94/62/EK irányelvben meghatározott nehézfémkoncentráció-szintekkel kapcsolatban az üvegcsomagolásra vonatkozó eltérés feltételeit leíró 2001/171/
EK Bizottsági határozatnak.
Az alternatív, nem átlátszó vagy fémes árnyalatok használata megnehezíti az újrahasznosított üvegben
az előírt, szabványos árnyalatok előállítását.

Kerülni kell a fekete vagy sötétkék színű üveget.
A nem csomagolóüvegek, például a hőálló üveg (pl. bórszilikát üveg), az ólomkristály, a kriolitüveg ésa zománc komponensek olyan fő szennyezések, amelyek károsan befolyásolják az újrahasznosítandó
anyag minőségét.

28

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Az üvegpalackon megjelenő díszítést lehetőleg gravírozással kell elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék és az EuPIA-kompatibilis festékek közvetlen nyomtatása problémamentesen használható.

Ha az üveg csomagolóeszköz teljes felülete színezett, az az anyag felismerésében és a válogatásában
problémákhoz vezethet.
Műanyag címkéket csak szükség esetén szabad használni.

A tartósan tapadó és a nagyfelületű sleeve övek, valamint a műanyag címkék zavarhatják a válogatást és a palack üvegcseréppé alakítását.

ZÁRÁSMÓD
A vastartalmú ötvözetből készült záróelemek a mágneses válogatás során könnyen elkülöníthetők.
A műanyagból és alumíniumból készült záróelemek különválaszthatók, így azok sem zavarják az üvegújraolvasztását.

A zárókupakok és lengőcsatok kerámia vagy porcelán összetevői nem kívánt zárványokat eredményezhetnek az újrahasznosított üvegben, ezért kerülni kell használatukat.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

29

3.2 TÁLCÁK ÉS POHARAK
3.2.1 PEZÁRÁSMÓD
ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
Ideális esetben a PE tálcák és poharak a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak) vagy
fehér színűek, és barrier anyagok nélkül egynemű, mono PE-ből készülnek.
Ha fennállnak olyan követelmények, amelyek miatt barrier anyagok alkalmazása szükséges, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (kizárólag színes
csomagoló-eszközök esetében), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított anyagminőségét.

Szükség esetén többrétegű kompozit is használható, ha az a PE különböző típusaiból áll (pl. LDPE,
HDPE). A kis mennyiségű PP-t tartalmazó többrétegű kompozitok is újrahasznosíthatók.
Adalékanyagok akkor adhatók hozzá, ha az alapanyag sűrűsége 1 g/cm3 alatt marad, és így a sűrűségen alapuló osztályozás módszere nem sérül.
Szükség esetén EVOH védőréteg használható, feltéve, hogy az alkalmazhatósági határértékek teljesülnek.10
Az alapanyag felületének fémmel való bevonása (alumínium fémgőzölés)11 problémákat okozhat aválogatás során, ezen kívül a szürkés elszíneződés miatt az újrahasznosított anyag értékének csökkenéséhez is vezet.

Kerülni kell a PS-t, PVC-t, PLA-t, PET-et és PET-G-t tartalmazó anyagkeverékeket, mivel ezek szen�nyezik a PE frakciót.
Az olyan, sűrűséget módosító adalékok (pl. talkum, CaCO3), valamint a vegyi expanziót elősegítő
habosítóanyagok alkalmazása, amelyek a sűrűség ≥1 g/cm³-re vagy afölé növekedéséhez vezetnek,
problémát okozhatnak a válogatásban, mivel az anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek vagy a PVDC-t, PA-t, PE-X-t és EVOH10-t tartalmazó kompozitok, ha túllépik a vonatkozó határértékeket, zavaró anyagként jelentkeznek az anyag újrafeldolgozása során, mert szennyezik
az újrahasznosítandó anyagot.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosított anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

30

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolószert közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek EuPIA-kompatibilisnek és kivérzésmentesnek kellene lennie a lehetséges szennyezések megelőzése érdekében.
A minimális nyomtatás és világos színek használata ajánlott, lakkozás lehetséges.
Ha címkéket és sleeve-ket használnak, azokat ugyanabból az alapanyagból kell készíteni, mint a csomagolóeszközt (pl. HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE).
A PE-ből készült IML címkék használhatók. A nagymértékű nyomtatás azonban itt is negatív hatású
lehet, mivel a címke az alapanyaggal együtt kerül újrahasznosításra.
Ha a díszítés PE-től eltérő anyagból készül, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át szabad lefednie, hogy ne akadályozza az alapanyag helyes válogatását.8
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését ideális esetben dombornyomással vagy
lézeres jelöléssel kell elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék előnyben részesítendők a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivelnem szabadulnak fel olyan rostok, amelyek szennyezik az újrahasznosítandó anyagot.
A PP-ből, OPP-ből és PET-ből készült címkék és sleeve-k, szükség esetén használhatók, feltéve, hogy
a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedik le8.
Ezen túlmenően a PE-től vagy PP-től eltérő anyagból készült címkéknek vízzel lemoshatónak kelllenniük, hogy a PE frakciótól elválaszthatók legyenek, és nem maradhat vissza utánuk ragasztóanyag-maradvány.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető egyéb (pl. tintasugaras) jelölési rendszerekkel, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát használnak.
A vízzel nem lemosható anyagokból készült címkék negatívan befolyásolhatják a PE frakció válogatási vagy újrahasznosítási minőségét.
A PVC anyagú öveket és címkéket általában kerülni kell, még akkor is, ha vízzel lemoshatók.
A nagymértékű dekorációk (a csomagolás felületének 50%-a feletti) és a PE-től eltérő anyagból készült, teljes felületű övek rontják a csomagolás válogatását.8
A fémet vagy >5 μm rétegvastagság feletti alumíniumot tartalmazó ragasztóanyagok hibás válogatáshoz vezethetnek.
Kerülni kell a kivérző festékek használatát.

ZÁRÁSMÓD
Ideális esetben a záróelemek ugyanabból az alapanyagból készülnek, mint a tálcák vagy poharak (pl.
HDPE, LDPE, LLDPE, MDPE).
Ha zárófóliát használnak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradványokat
hagyna hátra.
A PE, PP laminátumból készült flexibilis záróelemek kis mennyiségben kompatibilisek a PE frakcióval.
A PP záróelemek nagyobb mennyiségben szennyezést okozhatnak.9
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-ből, a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült záróelemeket is, mivel ezek a PE frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.
A fémeket, a hőre keményedő műanyagokat, az EPS-t, a PVC-t, valamint azokat a tömítéseket és szilikonokat, amelyeket nem lehet teljesen eltávolítani, zavaró anyagoknak kell tekinteni.
A nem teljesen eltávolítható és alumínium komponenst (>5 μm rétegvastagság) tartalmazó zárófóliák
károsíthatják a válogatást.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

31

3.2.2 PP

NYOMTATÁS, JELÖLÉSZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG

ALAPANYAG
Ideális esetben a PP tálcák és poharak a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak) vagy
fehér színűek és barrier anyagok nélkül egynemű, mono PP-ből készülnek.
Ha fennállnak olyan követelmények, amelyek miatt barrier tulajdonságú záróanyagok alkalmazása szükságes, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (kizárólag színes csomagolóeszközök esetében), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított
anyag minőségét.
Szükség esetén többrétegű kompozit anyag is használható, ha az a PP különböző típusaiból áll(pl. OPP, BOPP).
A kis mennyiségű PE-t tartlmazó többrétegű kompozitok újrahasznosíthatók.9
Adalékok hozzáadhatók, ha az alapanyag sűrűsége <1 g/cm3 marad, és így a sűrűség osztályozása nem
sérül.
Szükség esetén EVOH védőréteg használható, feltéve, hogy az alkalmazandó határértékek teljesülnek.10
Az alapanyag fémmel való bevonása (alumínium fémgőzölés) problémákat okozhat11 a válogatás során,ezenkívül az újrahasznosított anyag szürke elszíneződését okozza, ami miatt a másodnyersanyag minősége, így értéke is csökken.

Kerülni kell a PS-t, PVC-t, PLA-t, PET-et és PET-G-t tartalmazó anyagkeveréket, mivel ez szennyezi a
PP frakciót.
Az olyan, sűrűséget módosító adalékok (pl. talkum, CaCO3), valamint a vegyi expanziót elősegítő
habosítóanyagok alkalmazása, amelyek a sűrűség ≥1 g/cm³-re vagy afölé növekedéséhez vezetnek,
problémát okoznak a válogatásban, mivel az anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek vagy a PVDC-t, PA-t, és EVOH10-et tartalmazó kompozitok (ha túllépik a vonatkozó
határértékeket) zavaró anyagként jelentkeznek az anyag újrafeldolgozása során, mert szennyezik amásodnyersanyagot.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk a EU területéntilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosított anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

32

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolást közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek EuPIA-kompatibilisnek kell lennie, éskivérzésmentesnek a lehetséges szennyezések megelőzése érdekében.
A világos színű minimális nyomtatás és a lakkozás előnyös.
Ha címkéket és sleeve öveket használnak, azokat ugyanabból az alapanyagból kell készíteni, mint a
csomagolóeszközt (pl. PP).
PP-ből készült IML címkék használhatók. Azonban a nagymértékű nyomtatás itt is negatív hatású
lehet, mivel a címke az alapanyaggal együtt kerül újrahasznosításra.
Ha a dekorálás PP-től eltérő anyagból készül, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át szabad lefednie, hogy ne akadályozza az alapanyag helyes válogatását.8
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését ideális esetben dombornyomással vagy
lézeres jelöléssel kell elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék előnyösebbek a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivel nem válnak ki belőlük olyan rostok, amelyek szennyezhetik az újrahasznosítandó anyagot.
PE és PET anyagból készült címkék, övek szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás
felületének legfeljebb 50%-át fedik le.8, ezenkívül a PE-től vagy PP-től eltérő anyagból készült összes
címkének vízzel lemoshatónak kell lennie, hogy a PP frakciótól elválaszthatók legyenek és nem maradhat utánuk ragasztóanyag-maradvány.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető egyéb (pl. tintasugaras) jelölési rendszerekkel, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát használnak.
A vízzel nem lemosható anyagból készült címkék negatívan befolyásolhatják a PP frakció válogatási
vagy újrahasznosítható minőségét.
PVC öveket és címkéket általában kerülni kell, még akkor is, ha azok vízzel lemoshatók.
A csomagolás felületének több mint 50%-át elfedő nagyméretű dekorációk, és a PP-től eltérő anyagból készült teljes felületű övcímkék rontják a csomagolósszer válogatását8.
A fémet vagy >5 μm rétegvastagság feletti alumíniumot tartalmazó ragasztóanyagok hibás válogatáshoz vezethetnek.
Kerülni kell a kivérző festékek használatát.

ZÁRÁSMÓD
Ideális esetben a záróelemek ugyanabból az alapanyagból (PP) készülnek, mint a tálcák és a csészék.
Ha zárófóliát használnak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradékot hagyna
vissza maga után.
A PE és PP laminátumból készült flexibilis záróelemek kis mennyiségben kompatibilisek a PP frakcióval.9
A PE záróelemek nagyobb mennyiségben szennyezést okozhatnak.9
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült zárási megoldásokat, mivel az önmagában a PP frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethet.
A fémeket, a hőre keményedő műanyagokat, az EPS-t, PVC-t, valamint azokat a tömítéseket és szilikonokat, amelyeket nem lehet teljesen eltávolítani, zavaró anyagnak kell tekinteni.
A nem teljesen eltávolítható és a >5 μm rétegvastagságú alumínium komponenst tartalmazó zárófóliák rontják a válogatást.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

33

3.2.3 PAPÍR / KARTON / HULLÁMPAPÍRLEMEZ
ALAPANYAG

ZÁRÁSMÓD

NYOMTATÁS,JELÖLÉS

ALAPANYAG
Ideális esetben az előállításhoz használt rostok tűlevelű és lombhullató fákból származnak.
Előnyösebb a bevonat nélküli, laminálatlan változat, különösen a rostfeltárás egyszerűsítése és aszennyezések megelőzése érdekében.
Az egyoldali műanyag bevonat/ műanyag laminálás még újrahasznosítható, ha a rosttartalom >95 %.
Ásványi töltőanyagok, mint a kaolin, a talkum és a kalcium-karbonát, valamint a titán-dioxid (fehér
pigment) és a keményítő minden gond nélkül használhatók, mivel nem zavarják az újrafeldolgozási
folyamatot.
Az alternatív, nem fás növényekből, például kenderből, szalmából stb. származó rostok olyan anyagok, amelyek potenciálisan zavarhatják a papír újrahasznosítását. Kis mennyiségben azonban ezek
nem kritikusak.
Szükség esetén egyoldali műanyag bevonat/műanyag laminátum is használható, ha a rosttartalom
85% és 95% között marad.

A papír pépesítését a kétoldalú műanyagbevonatok, a viaszbevonatok, a szilikonpapír és a nedves�szilárd rostok is megnehezítik6.
Hasonlóképpen el kell kerülni az egyoldali műanyag bevonatokat/műanyag laminátumokat, ha arosttartalom <85%.

34

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A nyomtatásnak a lehető legkisebb felületűnek kell lennie és EuPIA-kompatibilis nyomdafestéket kellalkalmazni.
Kerülni kell az olyan ragasztott összetevőket, mint az ablakok, címkék és egyéb műanyag elemek.
Ezeket úgy kell megtervezni, kialakítani, hogy az a fogyasztó/végfelhasználó által, vagy az újrafeldolgozási folyamat során könnyen elválaszthatók legyenek.
Ha a csomagolóeszköz felülete metalizált, a fémes terület a csomagolószer felületének legfeljebb
60%-át fedheti le.
Az ablakok és más műanyag alkatrészek, amelyeket nem lehet könnyen elválasztani a papírtól, zavaró
anyagok.
Feltétlenül kerülni kell az ásványi olajat tartalmazó festéket, mivel ezek szennyezhetik a másodlagos
rostokat.

ZÁRÁSMÓD
A papírszalagok mindaddig alkalmazhatók, amíg nem vezetnek problémát okozó ragasztóanyag-maradvány képződéséhez12.
Általában, olyan ragasztástechnikát kell alkalmazni, ami nem vezet a hulladékfeldolgozás során problémát okozó ragasztóanyag-maradvány kialakulásához12.

Tűzőkapcsok és műanyag tapadószalagok használatakor ügyelni kell arra, hogy az újrafeldolgozási
folyamat során vagy előzetesen a fogyasztók/végfelhasználók el tudják azokat különíteni.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

35

3.2.4 ÜVEGZÁRÁSMÓD

NYOMTATÁS, JELÖLÉSGLASSALAPANYAG

ALAPANYAG
A szokásos háromkomponensű csomagolóüveg (szilíciumdioxid tartalmú kvarchomok, szóda, mészkő) átlátszó (szakmai szóhasználatban: fehér), vagy standard zöld, illetve barna színezésben hatékonyan újrahasznosítható.
A szennyezés megelőzése érdekében az anyag nehézfém-koncentrációjának meg kell felelnie a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló 94/62/EK irányelvben meghatározott nehézfémkoncentráció-szintekkel kapcsolatban az üvegcsomagolásra vonatkozó eltérés feltételeit leíró 2001/171/
EK Bizottsági határozatnak.
Az alternatív, nem átlátszó vagy fémes színek használata megnehezíti az újrahasznosított üvegben azelőírt, szabványos árnyalatok előállítását.
Kerülni kell a fekete vagy sötétkék színű üveget.
A nem csomagolóüvegek, például a hőálló üveg (pl. bórszilikát üveg), az ólomkristály, a kriolitüveg ésa zománc komponensek olyan fő szennyezések, amelyek károsan befolyásolják az újrahasznosítandó
anyag minőségét.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Az üveg csomagolóeszközön lévő díszítést lehetőleg gravírozással kell elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék és az EuPIA-kompatibilis festékkel végzett közvetlen nyomtatás problémamentesen alkalmazható.
Ha az üvegedény teljes felületét eltakarja a színbevonat, akkor az az anyag felismerésével és válogatásával kapcsolatos problémákhoz vezethet.
Műanyag címkéket csak szükség esetén szabad használni.
A tartósan tapadó és nagy felületű övek, valamint a műanyag címkék bizonyos körülmények között
zavarhatják az üveg válogatását és feldolgozását üvegcseréppé.

ZÁRÁSMÓD
A vas ötvözetű (ferromágneses) fémekből készült záróelemek a mágneses válogatás során könnyen
elkülöníthetők.
A műanyagból és alumíniumból készült záróelemek különválaszthatók, így nem zavarják az üveg olvadását.
A zárókupakok és lengőcsatok kerámia vagy porcelán összetevői nem kívánt zárványokat eredményezhetnek az újrahasznosított üvegben, ezért kerülni kell használatukat.

36

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

3.2.5 ALUMÍNIUM
ZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG
NYOMTATÁS,JELÖLÉS

ALAPANYAG
A csomagolóeszközhöz használt alumínium csak vasat nem tartalmazó (NF) fémkomponensekből
állhat a szennyezés elkerülése érdekében.
Ideális esetben olyan egynemű mono-anyagú csomagolószerről van szó, amelyben minden komponens alumíniumból készül.
A lakkbevonat nem zavarja a hagyományos hasznosítási folyamatot.
A kompozit (pl. műanyaggal kombinált) anyagokban található alumínium esetében rendszerint nincs
lehetőség a jó minőségű alapanyagkénti hasznosításra.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A dombornyomásnak nincs negatív hatása az újrafeldolgozásra.
A közvetlen nyomtatást EuPIA-kompatibilis bevonatokkal és nyomdafestékekkel kell végezni.

A nem megfelelő nyomdafestékek csökkenthetik a másodnyersanyag minőségét.
El kell kerülni a PVC címkék alkalmazását, mivel problémákat okozhatnak a hasznosítási folyamatban.

ZÁRÁSMÓD
Az alumíniumból készült záróelemek az alapanyaggal együtt hasznosíthatók, ezért előnyben részesítendők.
A műanyag záróelemeket úgy kell megtervezni, hogy szétválaszthatók legyenek az ártalmatlanításelőtt vagy a válogatás során.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

37

3.2.6 ÓNOZOTT ACÉLLEMEZ

ALAPANYAG

ZÁRÁSMÓD

NYOMTATÁS,JELÖLÉS

ALAPANYAG
Kizárólag vasötvözetű (ferromágneses) fémek használhatók, hogy megelőzzék a szennyeződést azújrahasznosításban.
A lakkbevonat nem zavarja a hagyományos újrafeldolgozási folyamatot.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A dombornyomásnak nincs negatív hatása az újrafeldolgozásra.
A közvetlen nyomtatást a csomagolásra EuPIA-kompatibilis bevonatokkal és nyomdafestékekkel kellvégezni.
A papír övek és burkolatok ugyancsak probléma nélkül használhatók.

A nem megfelelő nyomdafestékek csökkenthetik a másodlagos nyersanyag minőségét.
El kell kerülni a PVC címkéket, mivel problémákat okozhatnak az újrafeldolgozási folyamatban.

ZÁRÁSMÓD
A papírövek és ragasztószalagok mindaddig használhatók, amíg a ragasztó használata nem okozza
problémás ragasztóanyag-maradvány kialakulását.12Általánosan fontos, hogy olyan ragasztóanyagokat használjanak, amelyek nem okozzák problémás
ragasztóanyag-maradvány kialakulását az újrahasznosítási folyamat során.12

38

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

3.3 HAJLÉKONY FALÚ CSOMAGOLÁS
3.3.1 ALUMÍNIUM
ÁLTALÁNOS

Felelősségkizáró nyilatkozat: a jelenlegiártalmatlanításra, akkor a válogatási folya-

struktúrában az alapanyagkénti újrahasz-

mat során szennyező anyagként kiválogat-

nosítás csak a külön gyűjtött hajlékony

ják őket és jellemzően energetikai haszno-

falú alumínium csomagolóanyagok eseté-sításra küldik. A következő táblázat tehát

ben feltételezhető. Az alumínium-műanyagelsősorban a homogén és kompozitban

kompozit fóliák ezért nem tartoznak ide. Ha

nem szereplő alumíniumfóliákra vonatkozik.

ezek a fóliák a könnyű frakcióban kerülnek

ÁLTALÁNOS
Az újrahasznosítás során a szennyeződés elkerülése érdekében a feldolgozott alumínium csak vasat
nem tartalmazó (NF) fémkomponensekből állhat.
A dombornyomás nincs negatív hatással az újrahasznosításra.
A csomagolóeszköz közvetlen nyomtatását EuPIA-kompatibilis bevonatokkal és nyomdafestékekkel
kell végezni.
A kompozit (például műanyaggal társítva) anyagokban található alumínium esetében általában nincs
lehetőség a jó minőségű alapanyagkénti újrahasznosításra6.
A nem megfelelő festékek csökkenthetik a másodlagos nyersanyag minőségét.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

39

3.3.2 PE

ALAPANYAG

ZÁRÁSMÓD

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
A nem megfelelő festékek csökkenthetik a másodlagos nyersanyag minőségét.
Ha szükséges a zárótulajdonságok javítása, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy
karbonplazma bevonat⁷ használható, mert ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított
anyag minőségét.

Szükség esetén többrétegű kompozit is használható, ha a komponensek a PE különböző típusaiból állnak (pl. LDPE, HDPE). A kis mennyiségben PP-t tartalmazó többrétegű kompozitok is újrahasznosíthatók.
Adalékanyagok akkor adhatók hozzá, ha az alapanyag sűrűsége 0.97 g/cm3 alatt marad, és így asűrűségen alapuló osztályozás módszere nem sérül.
Szükség esetén EVOH védőréteg használható, feltéve, hogy az alkalmazandó határértékeket betartják.10
Az alapanyag alumínium fémgőzölése problémákat okozhat a válogatás során, ezenkívül az újrahasznosított anyag szürke elszíneződését okozza, ami miatt a másodnyersanyag minősége, így értéke iscsökken.

Kerülni kell az egyéb műanyagokkal való anyagkeveréket, mivel az szennyezi a PE frakciót.
A sűrűséget módosító adalékok (pl. talkum, CaCO3), valamint a kémiai expanziót elősegítő habosítóanyagok alkalmazása, amik a sűrűség ≥1 g/cm³-re vagy afölé történő növekedéséhez vezetnek, problémát okozhatnak a válogatásban, mivel az anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek vagy a PVDC-t, PA-t és EVOH10-t tartalmazó kompozitok (ha túllépik a vonatkozó határértékeket) zavaró anyagként jelentkeznek az anyag újrafeldolgozása során, mert szennyezik azújrahasznosított anyagot.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosítható anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

40

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolószert közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek legalább EuPIA-kompatibilisnek éskivérzésmentesnek kell lennie a lehetséges szennyeződés megelőzése érdekében.
A minimális nyomtatás és a világos vagy átlátszó színek használata előnyös.
Ha címkéket használnak, azokat ugyanolyan alapanyagból kell készíteni, mint a csomagolást.
(pl. HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE).
Ha a díszítés PE-től eltérő anyagból készült, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át lehet lefedni,
hogy ne akadályozza az alapanyag helyes válogatását8.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését ideális esetben dombornyomással vagy
lézeres jelöléssel kell elvégezni.

A nedvesszilárd papírcímkék előnyben részesítendők a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivelnem veszítenek rostokat, amelyek szennyeznék az újrahasznosítandó anyagot.
A PP-ből készült címkék szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedik le8.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető egyéb (pl. tintasugaras) jelölési rendszerekkel, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát használnak.

Kerülni kell a PE-től, PP-től vagy papírtól eltérő anyagokból készült címkéket.
A PE-től eltérő anyagból készült nagyméretű (a csomagolás felületének több mint 50%-át lefedő)díszítések ronthatják a csomagolási hulladék válogatását8.
A fémet vagy >5 μm rétegvastagság feletti alumíniumot tartalmazó ragasztóanyagok hibás válogatáshoz vezethetnek.
A festékkivérzést el kell kerülni.

ZÁRÁSMÓD
A záróelemek ideális esetben a fólia anyagával egyező anyagból készülnek (pl. HDPE, LDPE, LLDPE,
MDPE-ből).
Ha zárófóliát használnak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradékot hagyna
maga után.
A PE-PP műanyag laminátumból készült zárófóliás megoldások kis mennyiségben kompatibilisek a
PE frakcióval9.
A PP anyagú záróelemek nagyobb mennyiségben szennyeződést okozhatnak.9
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-ből, a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült záróelemeket is, mivel ezek a PE frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.

A fémeket, a hőre keményedő műanyagokat, az EPS-t, a PVC-t, valamint azokat a tömítéseket és szilikonokat, amelyeket nem lehet teljesen eltávolítani, zavaró anyagoknak kell tekinteni.
A nem teljesen eltávolítható és alumínium komponenst (rétegvastagság > 5 μm) tartalmazó zárófóliák
szintén ronthatják a válogatást.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

41

3.3.3 PP
NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG

ZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG
Ideális esetben a PP csomagolóanyagok a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak)
vagy fehér színűek és egyanyagú mono PP-ből készülnek, záró,- barrier réteg nélkül.
Amennyiben szükséges barrier tulajdonságú anyagok alkalmazása, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható, mivel ezek nem befolyásolják jelentősen
az újrahasznosított anyag minőségét.

Szükség esetén többrétegű kompozit anyag is használható, ha az a PP különböző típusaiból áll (pl.
OPP, BOPP).
A kis mennyiségű PE-vel rendelkező többrétegű kompozitok újrahasznosíthatók.9
Adalékok hozzáadhatók, ha az alapanyag sűrűsége 0,97 g/cm3 alatt marad és így a sűrűségen alapuló osztályozás módszere nem sérül.
Szükség esetén EVOH védőréteg használható, feltéve, hogy az alkalmazandó határértékek teljesülnek.10
Az alapanyag alumínium fémgőzölése problémákat okozhat11 a válogatás során, ezenkívül az újrahasznosított anyag szürke elszíneződését okozza, ami miatt a másodnyersanyag minősége, így értéke is csökken.

Kerülni kell az egyéb műanyagokkal való anyagkeveréket, mivel az szennyezi a PP frakciót.
A sűrűséget módosító adalékok (pl. talkum, CaCO3), valamint a kémiai expanziót elősegítő habosítóanyagok alkalmazása, amelyek a sűrűség ≥1 g/cm³-re vagy afölé emelkedéséhez vezetnek, problémát
okozhatnak a válogatásban, mivel így a sűrűségen alapuló osztályozás módszere sérül.
A zárórétegek vagy a PVDC-t, PA-t, alumíniumot és EVOH10-t tartalmazó kompozitok (ha túllépika vonatkozó határértékeket) zavaró anyagként jelentkeznek az anyag újrafeldolgozása során, mert
szennyezik az újrahasznosítandó anyagot.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosított anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

42

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolószert közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek EuPIA-kompatibilisnek és kivérzésmentesnek kell lennie a potenciális szennyeződés megelőzése érdekében.
Minimális nyomtatás világos vagy átlátszó színekkel előnyös.
Ha címkéket használnak, azokat a csomagolóanyaggal azonos alapanyagból (pl. OPP, BOPP) kell készíteni.
Ha a címkézés PP-től eltérő anyagból készül, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedheti le,hogy ne akadályozza meg az alapanyag helyes válogatását8.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését ideális esetben dombornyomással vagy
lézeres jelöléssel kell elvégezni.

A nedvesszilárd papírcímkék előnyben részesülnek a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivelnem veszítenek rostokat, amelyek szennyeznék az újrahasznosítandó anyagot.
A PE-ből készült címkék szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedik le8.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással is elvégezhető egyéb (pl. tintasugaras) jelölési rendszerekkel, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát használnak.

Kerülni kell a PE-től, PP-től vagy papírtól eltérő anyagokból készült címkék használatát.
A PP-től eltérő anyagból készült nagyméretű díszítések (a csomagolás felületének több mint 50%-a)
rontják a hasznosítandó anyag minsőségét8.
A fémet vagy több mint 5 μm rétegvastagságú alumíniumot tartalmazó címkék a műanyagfólia
fémfrakcióba történő nem kívánt besorolásához vezethetnek.
A festékkivérzést el kell kerülni.

ZÁRÁSMÓD
A hajlékony falú – jellemzően tasakos – csomagolások esetében a zárásmód a visszazárást segítő
megoldásokra (pl. klipsz, simítózár, visszazáró címke) értelmezhető.
A záróelemek ideális esetben ugyanabból az alapanyagból készülnek, mint a fólia (pl. OPP, BOPP).
A PE-PP műanyag laminátumból készült hajlékony zárási megoldások kis mennyiségben kompatibilisek a PP frakcióval9.

A PE zárások nagyobb mennyiségben szennyeződéshez vezethetnek9.
Kerülni kell az egyéb anyagokból, készült lezárásokat, mivel ezek a PP frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

43

3.3.4 PAPÍR

ZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
Ideális esetben a gyártáshoz használt rostok tűlevelű és lombhullató fákból származnak.
Előnyben kell részesíteni a bevonat nélküli, laminálatlan változatokat, különösen a rostfeltárás egyszerűsítése és a szennyeződések megelőzése érdekében.
Egyoldalú műanyag bevonat/műanyag laminálás még újrahasznosítható, ha a rosttartalom 95% feletti.
Az olyan ásványi töltőanyagok, mint a kaolin, a talkum és a kalcium-karbonát, valamint a titán-dioxid(fehér pigment) és a keményítő korlátozás nélkül használhatók, mivel nem zavarják meg az újrafeldolgozási folyamatot.
Az alternatív, nem fás növényekből, például kenderből és pamutból stb. származó rostok olyan anyagok, amelyek potenciálisan zavarhatják a papír újrahasznosítását, bár kis mennyiségben azonban
nem kritikusak.
Szükség esetén használható az egyoldalú műanyag bevonat/laminátum, ha a rosttartalom 85% és
95% között marad.
A rostok kinyerését a két oldalon található műanyag bevonat, a viaszbevonatok, a szilikonozott papír
és a nedvesszilárd anyagok is megnehezítik.
Hasonlóképpen el kell kerülni az egyoldali műanyag bevonatokat/műanyag rétegelt anyagokat, ha arosttartalom 85% alatt van.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A nyomtatásnak a lehető legkevesebbnek kell lennie, és EuPIA-konform nyomdafestékkel kell végezni.

Kerülni kell az olyan összetevőket, mint az ablakok, címkék és egyéb műanyag alkatrészek. Ezeket
úgy kell megtervezni, hogy könnyen leválasztható legyen az újrafeldolgozási folyamat során vagy avégfelhasználó által.
Ha a papír fémbevonatot tartalmaz, az a csomagolás felületének legfeljebb 60%-át fedheti le.

Az ablakok és más műanyag összetevők, amelyeket nem lehet könnyen elválasztani a papírtól, zavaró
anyagnak minősülnek.
Alapvető fontosságú, hogy elkerüljük az ásványi olajat tartalmazó festékeket, mivel ezek beszennyezhetik a másodlagos rostszálakat.

ZÁRÁSMÓD
A papírszalagok addig használhatók, amíg alkalmazásuk nem vezet problémás ragasztóanyag-maradvány
kialakulásához12.
Tűzőkapcsok és műanyag tapadószalagok használatakor ügyelni kell arra, hogy az újrafeldolgozási folyamat során vagy előzetesen a fogyasztók/végfelhasználók el tudják azokat különíteni.

44

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

3.4 TUBUSOK
3.4.1 ALUMÍNIUM
ALAPANYAG
NYOMTATÁS, JELÖLÉSZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG
A csomagolóeszköz gyártáshoz használt alumínium csak vasat nem tartalmazó (NF) fémkomponensekből állhat a szennyezés elkerülése érdekében.
Ideális esetben olyan egynemű, mono-anyagú csomagolószerről van szó, amelyben minden összetevő
alumíniumból készül.
A lakkbevonat nem zavarja a hagyományos hasznosítási folyamatot.
A kompozit (például műanyaggal kombinált) anyagokban található alumínium esetében általában
nincs lehetőség a jó minőségű alapanyagkénti hasznosításra6.
A nem megfelelő festékek csökkenthetik a másodnyersanyag minőségét.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A dombornyomásnak nincs negatívhatása az újrafeldolgozásra.
A csomagolóeszközre történő közvetlen nyomtatást EuPIA-kompatibilis bevonatokkal és nyomdafestékekkel kell elvégezni.
A nem megfelelő festékek csökkenthetik a másodnyersanyag minőségét.
El kell kerülni a PVC-címkéket, mivel azok problémákat okozhatnak a hasznosítási folyamat során.

ZÁRÁSMÓD
Az alumíniumból készült zárásmódok az alapanyaggal együtt hasznosíthatók, ezért előnyben részesítendők.

A műanyag kupakokat és szelepsapkákat úgy kell megtervezni, hogy az ártalmatlanítás előtt vagy aválogatás során egymástól külön lehessen választani.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

45

3.4.2 PE
ALAPANYAG
NYOMTATÁS, JELÖLÉSZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG
Ideális esetben a PE tubusok a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak) vagy fehérszínűek és barrier anyagok nélkül egynemű, mono-anyagú PE-ből készülnek.
Ha fennállnak olyan követelmények, amik miatt barrier anyagok alkalmazása szükséges, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (kizárólag színes
tubusokhoz), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított anyag minőségét.

Szükség esetén többrétegű, kompozit anyag is használható, ha az a PE különböző típusaiból áll (pl.
LDPE, HDPE). A kis mennyiségben PP-t tartalmazó többrétegű kompozitok még újrahasznosíthatók.
Adalékanyagok akkor adhatók hozzá, ha az alapanyag sűrűsége 0,995 g/cm3 alatt marad, és így asűrűségen alapuló osztályozás módszere nem sérül.
Az alapanyag alumínium fémgőzölése problémákat okozhat a válogatás során, ezenkívül a szürke
elszíneződést okoz, ami az újrahasznosított anyag minőségének romlásához vezet.

Kerülni kell a PS-t, PVC-t, PLA-t, PET-et és PET-G-t tartalmazó anyagokkal a keveredést, mert azokszennyezik a PE frakciót.
Az olyan, sűrűséget megváltoztató adalékok, mint pl. a talkum, a töltött poliolefinek (FPO) vagy a
CaCO3, valamint a kémiai expanziót elősegítő habosítóanyagok alkalmazása, amelyek a sűrűség ≥0,995 g/cm³-re vagy afölé növekedéséhez vezetnek, problémát okozhatnak a válogatásban, mivel az
anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek, vagy a PVDC-dal, PA-dal és PE-X-szel alkotott kompozitok zavaró anyagokat jelentenek az anyag újrafeldolgozásában, mert szennyezik az újrahasznosított anyagot.
Ha az alumíniumréteg vastagsága meghaladja az 5 μm-t, akkor az a válogatás során a tubusnak aműanyag frakciótól való eltérítéséhez vezet. Ezért kerülni kell a PE/ALU/PE szerkezetű összetételeket(ABL).
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot, és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrafeldolgozott anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

46

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolóeszközt közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek EuPIA-kompatibilisnek és kivérzésmentesnek kell lennie a potenciális szennyezés megelőzése érdekében.
A minimális nyomtatás és világos színek használata ajánlott.
Ha címkéket használnak, azokat ugyanabból az alapanyagból kell készíteni, mint a csomagolást (pl.
HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE).
PE-ből készült IML címkék is használhatók. A nagymértékű nyomtatás azonban negatív hatással lehet
a hasznosított anyag minőségére, mivel a címke az alapanyaggal együtt kerül újrahasznosításra.
Ha a díszítés PE-től eltérő anyagból készül, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedheti el,hogy ne akadályozza az alapanyag helyes válogatását8.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetését célszerű dombornyomással vagy lézeres
jelöléssel elvégezni.
A nedvesszilárd papírcímkék előnyben részesítendők a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivelnem veszítenek rostokat, amelyek szennyeznék az újrahasznosítandó anyagot.
A PP-ből, OPP-ből készült címkék szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedik le8, ezenkívül a PE frakciótól eltérő anyagból készült címkéknek vízzel
lemoshatónak kell lenniük a frakciótól való elválasztás érdekében, és nem maradhat ragasztóanyag
maradék utánuk.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással, pl. tintasugaras jelölési rendszerekkel elvégezhető, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát
használnak.
Az egyéb, vízzel nem mosható anyagokból készült címke használata negatívan befolyásolhatja a PE
frakció válogatási vagy újrahasznosítási minőségét.
A PVC címkéket általában kerülni kell, még akkor is, ha vízzel lemoshatóak.
A nagyméretű, a csomagolás felületének több mint 50%-át fedő és PE-től eltérő anyagból készült
dekorációk rontják a csomagolás válogatását.8
Ha a ragasztóanyagban az alumíniumréteg vastagsága meghaladja az 5 μm-t, akkor az a válogatássorán a tubusnak a műanyag frakciótól való eltérítéséhez vezethet.
Kerülni kell a kivérző festékek használatát.

ZÁRÁSMÓD
A záróelemek ideális esetben ugyanabból az alapanyagból készülnek, mint a tubus (pl. HDPE, LDPE,
LLDPE, MDPE).
A tömítés nélküli záróelemeket kell előnyben részesíteni. Szükség esetén EVA vagy TPE tömítések
használhatók.
Ha zárófóliát használnak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradékot hagyna
maga után. A PE-PP összetételű laminátumból készült zárófóliák kis mennyiségben kompatibilisek a
PE frakcióval9.
A PP zárások nagyobb mennyiségben szennyeződéshez vezethetnek9.
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-ből, a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült zárásmegoldásokat, mivel ezek a PE frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.
A fémeket, a hőre keményedő műanyagokat, az EPS-t, a PVC-t, valamint azokat a tömítéseket és szilikonokat, amelyeket nem lehet teljesen eltávolítani, zavaró anyagoknak kell tekinteni.
A pumpás rendszerek idegen összetevői, így a fémrugói és üveg alkatrészei is zavaró anyagnak minősülnek.
A nem teljesen eltávolítható és 5 μm-nél vastagabb alumínium összetevőt tartalmazó zárófóliák rontják
a válogatást.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

47

3.4.3 PP
ALAPANYAG
NYOMTATÁS, JELÖLÉSZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG
Ideális esetben a PP tubusok a lehető legkevesebb pigmentet tartalmazzák (átlátszóak) vagy fehérszínűek és barrieranyagok nélkül. egynemű, mono-anyagú PP-ből készülnek.
Ha fennállnak olyan követelmények, amik miatt barrieranyagok alkalmazása szükséges, akkor szilícium-oxid (SiOx), alumínium-oxid (AI2O3) vagy szénplazma bevonat használható (kizárólag színes
tubusokhoz), mivel ezek nem befolyásolják jelentősen az újrahasznosított anyag minőségét.

Szükség esetén többrétegű, kompozit anyag is használható, ha az különböző PP-típusokból áll (pl.
OPP, BOPP).
A kis mennyiségű PE-vel rendelkező többrétegű kompozitok újrahasznosíthatók9.
Adalékok hozzáadhatók, ha az alapanyag sűrűsége 0,995 g/cm3 marad, és így a sűrűség alapú osztályozás nem romlik.
Az alapanyag alumínium fémgőzlése problémákat okozhat a válogatásban, ezenkívül szürke elszíneződést okoz, ami az újrahasznosítható anyag minőségének romlásához vezet.

Kerülni kell a PS-t, PVC-t, PLA-t, PET-et és PET-G-t tartalmazó anyagokkal a keveredést, mert azokszennyezik a PP frakciót.
Az olyan, sűrűséget megváltoztató adalékok, mint pl. a talkum, a töltött poliolefinek (FPO) vagy a
CaCO3, valamint a kémiai expanziót (tágulást) elősegítő habosítóanyagok alkalmazása, amelyek asűrűség ≥ 0,995 g/cm³-re vagy afölé emelik, problémát okozhatnak a válogatásban, mivel az anyagspecifikus osztályozás többé már nem lehetséges.
A zárórétegek vagy a PVDC-dal, PA-dal alkotott kompozitok zavaró anyagok az anyag újrafeldolgozásában, mert szennyezik az újrahasznosíható anyagot.
Ha az alumíniumréteg vastagsága meghaladja az 5 μm-t, a válogatás során a tubusnak a műanyag
frakcióból való kizárásához vezethet. Ezért kerülni kell a PP/ALU/PP anyagösszetételeket (ABL).
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok hozzáadása károsítja az újrafeldolgozott anyagot, és 2021.
július 3-tól az egyszer használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében használatuk az EU területén tilos is.
A sötét színezés negatív hatással lehet az újrahasznosítható anyag minőségére.
A korom alapú színek megakadályozhatják a válogatást.

48

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZNYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
Ha a csomagolást közvetlenül nyomtatják, a nyomdafestéknek legalább EuPIA-kompatibilisnek és kivérzés mentesnek kell lennie a potenciális szennyeződés megelőzése érdekében.
Ha címkéket használnak, azokat ugyanabból az alapanyagból kell készíteni, mint a csomagolást (PP).
A PP-ből készülö IML címkék használhatók. Azonban a nagyfelületű nyomtatás negatív hatással bír,
mert a címke az alapanyaggal együtt kerül újrahasznosításra.
Ha a díszítés PP-től eltérő anyagból készült, a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedheti, hogy
ne akadályozza meg az alapanyag helyes válogatását8.
A nedvesszilárd papírcímkék előnyben részesítendők a hagyományos papírcímkékkel szemben, mivelnem veszítenek rostokat, amelyek szennyezik az újrahasznosítandó anyagot.
A PE-ből készült címkék szükség esetén használhatók, feltéve, hogy a csomagolás felületének legfeljebb 50%-át fedik le8.
Ezen túlmenően, minden PP-től vagy PE-től eltérő anyagból készült címke eltávolítható, illetve vízzel
lemosható kell legyen, hogy elkülönüljenek a PP frakciótól, és nem maradhat hátra ragasztóanyag-maradvány sem.
A tételazonosító és a minőségmegőrzési idő feltüntetése szükség esetén minimális közvetlen nyomtatással, pl. tintasugaras jelölési rendszerekkel elvégezhető, feltéve, hogy élelmiszer-minőségű tintát
használnak.
Az egyéb, vízzel nem mosható anyagokból készült címkék negatívan befolyásolhatják a PP frakció
válogatását és az újrahasznosítható anyag minőségét.
A PVC címkéket általánosan kerülni kell, még akkor is, ha vízzel lemoshatók.
A nagyméretű, a csomagolás felületének több mint 50%-át fedő és PP-től eltérő anyagból készült
dekorációk rontják a csomagolás válogatását8.
Ha a ragasztóanyagban az alumíniumréteg vastagsága meghaladja az 5 μm-t, a válogatás során atubusnak a műanyag frakcióból való kizárásához vezethet.
Kerülni kell a kivérző festékek használatát.

ZÁRÁSMÓD
A záróelemek ideális esetben ugyanabból az alapanyagból készülnek, mint a tubus (PP).
A tömítés nélküli záróelemeket kell előnyben részesíteni. Szükség esetén EVA vagy TPE tömítések
használhatók.
Ha zárófóliát használnak, annak könnyen eltávolíthatónak kell lennie, anélkül, hogy maradékot hagyna
maga után.
A PE-PP összetételű laminátumból készült zárófóliák kis mennyiségben kompatibilisek a PP frakcióval9.
A PE zárások nagyobb mennyiségben szennyeződéshez vezethetnek9.
Kerülni kell az egyéb anyagokból, például a PET-ből, a PET-G-ből, a PS-ből és a PLA-ból készült zárási
megoldásokat, mivel ezek a PP frakció másodlagos szennyeződéséhez vezethetnek.
A fémeket, a hőre keményedő műanyagokat, az EPS-t, a PVC-t, valamint azokat a tömítéseket és szilikonokat, amelyeket nem lehet teljesen eltávolítani, zavaró anyagoknak kell tekinteni.
A nem teljesen eltávolítható és 5 μm-nél vastagabb alumínium komponenst tartalmazó zárófóliák
rontják a válogatást.
Zavaró anyagnak kell tekinteni az üveg és a fém pumpásrendszerek fémrugóit.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

49

3.5 FÉMDOBOZOK
3.5.1 ALUMÍNIUM

ZÁRÁSMÓD

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG

ALAPANYAG
A csomagolóeszköz gyártásához használt alumínium csak vasat nem tartalmazó (NF) fémkomponensekből állhat a szennyezés elkerülése érdekében.
Ideális esetben olyan egynemű, mono-anyagú csomagolószerről van szó, amelyben minden komponens alumíniumból készül.
A lakkbevonat nem zavarja a hagyományos újrafeldolgozási folyamatot.
Az aeroszol palackok újrahasznosítási folyamatában egy további kezelési lépésre van szükség, mert
kialakításuk összetett. A nem szénhidrogén alapú hajtóanyagokkal rendelkező aeroszolok előnyösebbek.
A pumpás, permetező rendszerek újratölthetőek és hajtóanyag-mentesek, ezért az aeroszolok alternatíváját kínálhatják, feltéve, hogy az egyéb anyagokból készült önálló részek (pl. műanyag kupakok)
könnyen elkülöníthetők az újrafeldolgozási folyamat során.
Az olyan egyéb anyagból készült idegen testeket, mint a sörösdobozokban lévő „widget” nitrogéngolyókat, a műanyag kupakokat és szelepsapkákat csak szükség esetén szabad használni.
A szénhidrogén alapú hajtógázt tartalmazó és a magas maradékanyag-tartalmú aeroszolpalackok
problematikusak.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A dombornyomásnak nincs negatív hatása az újrafeldolgozásra.
A csomagolóeszközre történő közvetlen nyomtatást EuPIA-kompatibilis bevonatokkal és nyomdafestékekkel kell elvégezni.
A nem megfelelő festékek csökkenthetik a másodlagos anyag minőségét.
A PVC címkék használatát kerülni kell, mert problémákat okoznak az újrafeldolgozási folyamat
során.

ZÁRÁSMÓD
Az alumíniumból készült záróelemek az alapanyaggal együtt újrahasznosíthatók, ezért előnyben részesítendők.
A műanyag kupakokat és szelepsapkákat úgy kell megtervezni, hogy az ártalmatlanítás előtt vagy aválogatás során különválaszthatók legyenek.

50

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

3.5.2 ÓNOZOTT ACÉLLEMEZZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
Kizárólag vasötvözetű (ferromágneses) fémek használhatók, hogy megelőzzék az újrahasznosított
anyag szennyeződését.
A lakkbevonat nem zavarja a hagyományos újrafeldolgozási folyamatot.
Az aeroszol palackok újrahasznosítási folyamatában egy további kezelési lépésre van szükség, mert kialakításuk összetett. A nem szénhidrogén alapú hajtóanyagokkal rendelkező aeroszolos palackok előnyösebbek.

A szénhidrogén alapú hajtógázt tartalmazó és a magas maradékanyag-tartalmú aeroszolpalackok problematikusak.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A dombornyomásnak nincs negatív hatása az újrafeldolgozásra.
A csomagolóeszközre történő közvetlen nyomtatást EuPIA-kompatibilis bevonatokkal és nyomdafestékekkel kell elvégezni.
A papírövek is probléma nélkül használhatók.
A nem megfelelő festékek alkalmazása csökkentheti a másodlagos anyag minőségét.
A PVC címkék használatát kerülni kell, mert problémákat okoznak az újrafeldolgozási folyamat
során.

ZÁRÁSMÓD
Ideális esetben a záróelemek szintén vasötvözetű (ferromágneses) fémekből készülnek mivel ezek az
alapanyaggal együtt hasznosíthatók újra.
A műanyag kupakokat és szelepsapkákat úgy kell megtervezni, hogy az ártalmatlanítás előtt vagy aválogatás során különválaszthatók legyenek.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

51

3.6 HAJTOGATOTT DOBOZ
PAPÍRBÓL/KARTONBÓL/HULLÁMPAPÍRLEMEZBŐL
ZÁRÁSMÓD

ALAPANYAG

NYOMTATÁS,JELÖLÉS52

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZALAPANYAG
A gyártáshoz a rostok ideális esetben tűlevelű és lombhullató fákból származnak.
Előnyben kell részesíteni a bevonat nélküli, laminálatlan változatokat, különösen a rostfeltárás egyszerűsítése és a szennyeződések megelőzése érdekében.
Az egyoldali műanyag bevonat/ műanyag laminálás még újrahasznosítható, ha a rosttartalom >95 %feletti.
Az olyan ásványi töltőanyagok, mint a kaolin, a talkum és a kalcium-karbonát, valamint a titán-dioxid(fehér pigment) és a keményítő minden gond nélkül használhatók, mivel nem zavarják az újrafeldolgozási folyamatot.

Az alternatív, nem fás növényekből, például kenderből és pamutból stb. származó rostok olyan anyagok, amelyek potenciálisan zavarhatják a papír újrahasznosítását. Kis mennyiségben azonban ezek
nem kritikusak.
Szükség esetén használható egyoldali műanyag bevonat/laminátum, ha a rosttartalom 85% és 95%
között marad.
A rostok pépesítését a két oldalon található műanyag bevonatok, a viaszbevonatok, a szilikonpapír ésa nedvesszilárd rostszálak is megnehezítik.
Hasonlóképpen kerülni kell az egyoldali műanyag bevonatokat/laminátumokat, ha a rosttartalom<85%.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A nyomtatás a lehető legkisebb felütetre kell kiterjedjen és azt EuPIA-kompatibilis nyomdafestékkel
kell elvégezni.
Kerülni kell a ragasztóanyagot tartalmazó komponensek és összetevők használatát, mint az ablakok,
címkék és egyéb műanyag alkatrészek. Ezeket úgy kell megtervezni, hogy könnyen elkülöníthetők
legyenek az újrafeldolgozási folyamat során vagy a fogyasztó könnyen leválaszthassa.
Ha a csomagolóeszköz felülete fémgőzölt, a felületének legfeljebb a 60%-át boríthatja.

Az ablakok és más műanyag összetevők, amelyeket nem lehet könnyen elválasztani a papírtól,zavaró anyagnak minősülnek.
Alapvető fontosságú, hogy elkerüljük az ásványi olajat tartalmazó festékek használatát, mivel ezek
beszennyezhetik a másodlagos rostokat.

ZÁRÁSMÓD
A papírszalagok addig használhatók, amíg a ragasztó alkalmazása nem vezet a problémát okozó
anyag-maradványok kialakulásához12.
Általánosságban is fontos az olyan ragasztók használata, amelyek nem vezetnek problémát okozó
anyagmaradványok kialakulásához az újrafeldolgozási folyamat során12.

Tűzőkapcsok és műanyag ragasztószalagok használatakor ügyelni kell arra, hogy azokat el tudják különíteni az újrafeldolgozási folyamat során vagy azt megelőzően a végfelhasználónál.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

53

3.7 TÁRSÍTOTT ITALDOBOZOKZÁRÁSMÓD
ALAPANYAG

NYOMTATÁS, JELÖLÉSALAPANYAG
A rétegszerkezetnek meg kell felelnie az italos kartonok „standard” anyagösszetétel-rendszerének,hogy egyértelműen azonosítható legyen az újrahasznosítási folyamatban13 (PE-papír-PE vagy PE-papír-PE-alumínium-PE).
Az egy- és kétoldali műanyag bevonatok nem okoznak problémát az újrafeldolgozási folyamatban,
mivel a kompozit italdobozokat speciális feldolgozására tervezték.
Ipari szabványnak megfelelő adalékanyagok a papírtartalomban, mint például a kaolin, a talkum, akalcium-karbonát, a titán-oxid és a keményítő, problémamentesen használhatók, de arányosan csökkentik a rosthozamot az újrahasznosítási folyamatban.
A nem faalapú növényi rostok, például a kender, a szalma és a gyapot csökkenthetik a rosthozamot azújrafeldolgozási folyamat során, ezért csak szükség esetén szabad használni.
Kerülni kell a válogatást korlátozó kiegészítő külső bevonattal (pl. metalizált PET-fóliákkal) ellátott
speciális kialakításokat.
A nedvesszilárd rostok megnehezíthetik a rostok feltárását ezért kerülni kell alkalmazásukat.

NYOMTATÁS, JELÖLÉS ÉS EGYÉB KOMPONENSEK
A könnyen elkülöníthető HDPE-ből vagy PP-ből készült komponensek nem korlátozzák az újrafeldolgozási folyamatot.
A nyomtatáshoz kizárólag EuPIA-kompatibilis festék használható.
A fémet tartalmazó felületek vagy bevonatok megzavarják a NIR [közeli infravörös] érzékelést, problémákat okozhatnak a válogatási folyamatban, ezért kerülni kell alkalmazásukat.
Az ásványolajat tartalmazó festékek a másodlagos rostok szennyeződését okozhatják.

ZÁRÁSMÓDA műanyagból (pl. HDPE-ből vagy PP-ből) készült záróelemek az újrafeldolgozási folyamat során
elkülöníthetők a papír rosttartalmától.

54

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ

4. TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI
CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ(KIDOLGOZÁS ALATT)Az FH Campus Wien Körforgásos csomago-

Az alábbi csomagolástípusokhoz kevésbélástervezési útmutatójával összhangban, fo-

specializált ajánlások állnak rendelkezésre

lyamatban van további csomagolástípusokra

jelenleg, ezért itt csak a kifejezetten ajánlottvonatkozó tervezési ajánlások kidolgozása.

vagy kifejezetten kerülendő tervezési kritériumok szerepelnek.

4.1 PAPÍRHENGERDOBOZOK / KOMBIDOBOZOK

Ajánlott a lehető legalacsonyabb szinten tartani a rostot nem tartalmazó anyagok arányát, ezért például az aljat és a fedelet is célszerű papírból készíteni.
Ha a rosttartalom nem éri el a 95%-ot14, ajánlott ellenőrizni az újrahasznosítás lehetőségét.

A legtöbb esetben a kombidobozok papírösszetevője alumínium és műanyag záróréteget is tartalmaz.
Ezért szokványos esetben ez az anyagösszetétel nem tekinthető újrahasznosíthatónak. Ha ezen kívül
az alj vagy fedél ónozottacél lemezből készül, akkor ezek a válogatóüzem mágneses szeparátorán
keresztül a fémfeldolgozásba kerülnek, és csak a fémtartalom kerül újrahasznosításra. Ha a rosttartalom kevesebb, mint 95%, és a papír mindkét oldalán paraffin vagy impregnált bevonatot tartalmaz, azújrahasznosításra további korlátozások vonatkozhatnak.

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)

55

4.2 VÖDRÖK

A vödröket lehetőleg egynemű, mono-anyagból kell készíteni. A vödrök jellemzően HDPE-ből, PP-bőlvagy ónozott acéllemezből készülnek. A tervezési ajánlásokhoz lásd még az anyagspecifikus információkat a tálcákhoz és a poharakhoz tartozó oldalakon.

A műanyag vödröknél és hordóknál kerülni kell a fémfogantyúkat, mert a nagyobb csomagolóeszközök kézi
válogatását nagyon megnehezítik, illetve a kisebb csomagolóeszközöket az automatikus válogatás tévesen
a fémfrakcióba sorolja.

4.3 KANNÁK

A kannákat lehetőleg mono-anyagból kell készíteni. Jellemzően ezeket HDPE, PP vagy ónozott acéllemezből gyártják. A dekorációt és a záróelemeket össze kell hangolni a tálcákra és poharakra vonatkozó
oldalak előírásaival.

A vízben nem oldódó komponensek alkalmazását kerülni kell.

56

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)

4.4 BLISZTERCSOMAGOLÁSOK

Ideális esetben az újrahasznosítható bliszter- (magyarul használatos még: buborék-) csomagolás
egynemű, mono-anyagból áll (pl. műanyag betét műanyag fedőfóliával vagy csak karton).
A bliszterkarton esetében ügyelni kell arra, hogy csak az egyik oldalán legyen bevonata, és a rosttartalom >9514 felett legyen. Blisztercsomagoláshoz műanyag és papír összetevőket csak akkor szabadhasználni, ha azok egymástól könnyen szétválaszthatók.

Kerülni kell a PET-ből, PVC-ből és PS-ből készült blisztercsomagolásokat, mivel azok nem újrafeldolgozhatók vagy nem kívánt szennyeződéshez vezetnek.
Kerülni kell a fémek és műanyagok kombinációját is, mivel az egyes anyagokat nem lehet jó minőségben újrahasznosítani.

4.5 PET TÁLCÁK

Amennyiben a tálcák egynemű, mono-anyagból, azaz 100% PET-ből készülnek, úgy jó újrafeldolgozási
tulajdonságokkal rendelkeznek. Zárófóliaként a PET, vagy az 1 g/m3-nél kisebb sűrűségű műanyag fóliák
a legalkalmasabbak, amennyiben elválaszthatók a tálcától.
Műanyag címkék használata esetén azok sűrűsége is legyen kevesebb mint 1 g/cm3, és a lehető legkisebb területet fedjenek, hogy ne akadályozzák az anyagválogatást.

Az újrafeldolgozott anyagok magas minőségének biztosítása érdekében a PET tálcákhoz nem szabadtöbbrétegű anyagokat használni.
A PET módosításai [pl. PET-G, C-PET, expandált PET (LDPET)] ugyancsak problémákhoz vezetnek ahőformázott PET újrafeldolgozása során. Kerülni kell a PET-nek más műanyagokkal, pl. PE-vel, PLAval, PVC-vel, PS-vel és PET CJSC szerkezettel alkotott társításait is.
A nedvességet felszívó betétek is problémákat okozhatnak újrafeldolgozási folyamatában, különösen,ha szilárdan kötődnek a PET tálcák aljához.
Kerülni kell az 1 g/m3-nél nagyobb sűrűségű címkéket, a biszfenol A-t tartalmazó vagy a nem nedves�szilárd papírcímkéket.16

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)

57

4.6 PET FÓLIÁK

A PET fóliákat csak kivételes esetben lehet pozitívan besorolni az újrahasznosítható csomagolási rendszerek közé, így például a PET-tálcák zárófóliájaként, a Petcore Europe ajánlása alapján.

Jelenleg a hajlékony falú csomagolásokhoz használt PET fóliákat anyag- és mennyiségi korlátok miatt
nem hasznosítják újra, ezért jelenleg még nem lehet a tervezésükre vonatkozó ajánlásukat meghatározni.

4.7 HÁLÓK

A hálók különböző anyagokból készülhetnek és sok esetben PE, EPS vagy cellulóz tartalmúak.
Az újrahasznosíthatóság tehát az alapanyagtól függ, és a válogatóüzem műszaki lehetőségeivel isösszefügg, mivel különösen a kisméretű hálókat fenyegeti a selejtek (reject) közé sorolás veszélye.
Hálók használata esetén, fontos, hogy olyan anyagokból készüljenek, amelyek a lehető legszélesebb
körben elérhetők és kiterjedt újrahasznosító rendszer áll rendelkezésre (pl. PE). A záróelemeknek,
kapcsoknak és jelöléseknek (pl. címkéknek, szalagoknak, övekenek) ugyanabból az anyagból kell készülniük, mint a hálónak.

Kerülni kell a fémkapcsokat és a leszedhető kis alkatrészeket, valamint az egyéb, nem kompatibilis anyagokból készült elemeket – lásd a hajlékony falú / flexibilis csomagolásra vonatkozó oldal információit.

58

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)4.8

HAJTOGATOTT MŰANYAG DOBOZOKA műanyagból készült hajtogatott, összecsukható dobozok gyakran PET-ből vagy PP-ből készülnek.
Az anyagspecifikus leírások a tálcák és poharak oldalakon olvashatók.
Az alkalmazott ragasztókat és címkéket az alapanyaghoz kell igazítani, a közvetlen nyomtatást pedig
a lehető legkisebb felületűre kell csökkenteni.

4.9FÁBÓL KÉSZÜLT CSOMAGOLÁSOK

Kerülni kell az egyéb anyagokból készült segédanyagokat, mint például a fémkapcsok és ragasztottműanyag alkatrészek. Amennyiben a fából készült csomagolószereket gyűjtik, akkor anyagspecifikus tulajdonságaik miatt csak gyengébb minőségben hasznosíthatók újra.17

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)

59

4.10 FORMÁZOTT PAPÍRISZAP TERMÉKEK

A csak részben nedvesszilárd rostszerkezet teszi lehetővé a rostok újbóli feltárását. Az alkalmazott
ragasztók5 nem vezethetnek problémás anyagmaradványok kialakulásához és a címkék ideális esetben szintén papírból készülnek.

A nedvességgel szembeni erősebb ellenálló-képesség, az újrahasznosíthatóság csökkenéséhez vezethet15.

4.11

BAG-IN-BOX

A bag-in-box csomagolás összetett rendszer, amely egy hajlékony falú belső zsákból és egy hajtogatott (jellemzően hullámpapírlemezből készült) külső dobozból áll. Az anyagspecifikus tervezési kritériumok megtalálhatók a hajlékony falú, flexibilis csomagolásokra és hajtogatott dobozokra, valamint
a PE-ből készült flexibilis csomagolásra vonatkozó oldalakon.
A belső zsák újrafeldolgozhatósága nagymértékben függ attól, hogy a végfelhasználó elkülönítette-e
a csomagolás összetevőit (pl. fröccsöntött csap) és külön gyűjti-e azokat. Ha a csomagolási összetevőket megfelelően elkülönítik egymástól, feltételezhető, hogy a belső fólia (a felhasznált anyagtólfüggően) és a doboz rostanyaga újrafeldolgozható (feltéve, hogy megfelelnek az újrafeldolgozható
kialakításra vonatkozó ajánlásoknak).

Tartózkodni kell a nem tapadó kis részektől és a nem kompatibilis műanyagok kombinációitól – lásd aflexibilis csomagolások anyagspecifikus adatait.

60

TERVEZÉSI AJÁNLÁSOK TOVÁBBI CSOMAGOLÁSTÍPUSOKHOZ (KIDOLGOZÁS ALATT)

5. MEGJEGYZÉSEK/SZÓSZEDET
1.

A PET palackok európai platformjának (EPBP, 2019) a személyi és háztartási ápolási termékekre vonatkozó
követelményei jelenleg kivételt képeznek, feltéve, hogy a kettős perforációval rendelkező műanyag öves(sleeve) csomagolás megengedett, és tájékoztatást nyújtanak a leválasztás és az elkülönítés (2022-ig alkalmazandó) módjáról. Ezen túlmenően kivételt lehet tenni, ha empirikus vizsgálatokkal bizonyítható, hogy az
egyes csomagolási összetevőket a felhasználók nagy százalékban különítik el.

2. Ha a díszítés a csomagolás felületének több mint 50%-át fedi le, a csomagolószerek szétválogathatóságát
bizonyítani kell ahhoz, hogy újrafeldolgozhatónak minősüljön.
3. Átlátszó alapanyag esetében elszíneződés fordulhat elő.
4. Az EVOH záróréteg mennyisége (tömegszázaléka) és kialakítása a csomagolás típusától függően eltérő lehet,és nem haladhat meg egy bizonyos értéket. Ehhez a RecyClass nyújt konkrét információkat a következő címen:https://recyclass.eu/
5. A ragasztóanyagok újrafeldolgozhatóságára vonatkozó információk jelenleg felülvizsgálat alatt állnak, és az
FH Campus Wien – Körforgásos csomagolástervezés útmutatójának soron következő változatában kerülnek
közzétételre.
6. Az eltérő megállapításokat eseti alapon kell megvizsgálni.
7. Átlátszó alapanyag esetében elszíneződés fordulhat elő
8. Ha a dekoráció a csomagolás felületének több mint 50%-át fedi le, a csomagolószerek szétválogathatóságát válogatási vizsgálattal kell igazolni ahhoz, hogy újrafeldolgozhatónak lehessen tekinteni.
9. A PP-tartalom pontos korlátai jelenleg vita tárgyát képezik.
10. Az EVOH záróréteg megengedett tömegszázaléka és kialakítása a csomagolás típusától függően változik,és nem haladhat meg egy bizonyos értéket. Ehhez a RecyClass nyújt konkrét információkat a következő
címen: https://recyclass.eu/
11. Nem befolyásolja a válogatást, ha a fémgőzölés (fémtartalmú anyag) a laminált szerkezet köztes rétegét
képezi.
12. Jelenleg az FH Campus Wien „Focus Group Recycling-Ready Adhesives” elnevezésű külön munkacsoportja
dolgozza ki a ragasztóra vonatkozó konkrét követelményeket és ajánlásokat.
13. A válogatás folyamata a növénytől függően eltérő lehet.
14. A minimális rosttartalomra vonatkozó határértékek a jelenlegi országspecifikus követelményeknek megfelelően változhatnak (pl. Ausztriában legalább 80% rosttartalom).
A papírcsomagolás műszaki újrafeldolgozhatóságára vonatkozó információkat a Cepi (Európai Papíripari
Szövetség) teszi közzé:HTTPS://www.twosides.info/UK/cepi-publish-paper-based-packaging-recyclability-guidelines
15. A nedves oldószerekre vonatkozó információk jelenleg felülvizsgálat alatt állnak. Az FH Campus Wien –Körforgásos csomagolástervezés útmutatójának folyamatban lévő frissítései miatt az újrafeldolgozhatóság
osztályozása eltérő lehet.
16. A Petcore Europe a hőformázott PET-csomagolással kapcsolatban a folyamatban lévő fejlesztésekről információs anyagokat készít, amelyek online lesznek elérhetők.
17. Ez nem vonatkozik a különleges szállítások és a nehéz rakományok csomagolására, amelyekre külön közlekedésbiztonsági előírások vonatkoznak.

MEGJEGYZÉSEK61

AA blokkoló
Az acetaldehid-blokkoló olyan műanyagfeldolgozásban használt adalékanyag, amely megakadályozza
az acetaldehidnek a PET-ből az élelmiszerbe való átjutását, azáltal, hogy megköti azt.

Adalékanyagok
Az adalékok olyan anyagok, amelyeket bizonyos tulajdonságok elérése (vagy javítása) érdekében kis
mennyiségben adnak a termékekhez. Műanyagok esetében ezt az un. compounding, azaz keverési folyamat során végzik. Az adalékanyagok lehetnek például lágyítók, színezékek, töltőanyagok és stabilizátorok

Alapanyagkénti újrahasznosítás
Az alapanyagkénti újrahasznosítás célja az anyag kinyerése a hulladékból vagy a korábban használt
termékekből és ezekből másodlagos nyersanyagok gyártása. Tartalmazza az anyagok (mechanikus) ésa nyersanyagok (vegyi) újrahasznosítását.

Al2O3
Az alumínium-oxidot a zárótulajdonságok javítása érdekében a műanyag csomagolóanyagok bevonataként használják. Ebből a célból az alumíniumot rendkívül vékony rétegekben rágőzölik a hordozóra.
Egyaránt alkalmazható hajlékony és merev falú csomagólszerekhez.

Anyagspecifikus szerkezet (kompozit italkarton)

A társított (kompozit) italkartonok tipikus, anyagspecifikus szabványos felépítése vagy csomagolóanyag-összetétele a következő:Kompozit italkartonok
friss termékek esetében

Aszeptikus kompozit italkartonok
hosszabb élettartamú termékekhez- PE külső bevonat- PE belső bevonat- PE kötőréteg- Alumíniumfólia- PE kötőréteg- Karton- Nyomat- PE külső bevonat

Az alkotó részek tömegaránya

Az alkotó részek tömegaránya:kb. 80% karton és 20 % PE.

kb. 75 % karton, 20 % PE és 5 % alumínium.

- PE belső bevonat- PE kötőréteg- Karton- Nyomat

Biszfenol-A
A Biszfenol-A (BPA) olyan vegyület, amelyet egyebek mellett lágyítószerként használnak a műanyagok előállítása során, és ami az emberi szervezet hormonrendszerére ható jellege miatt potenciálisan
veszélyes az egészségre. Biszfenol-A használatára példa a thermo-papírok bevonata (pl. pénztárgépi
nyugták esetében).

BOPP
A BOPP biaxiálisan orientált (hossz- és keresztirányban nyújtott) polipropilén. A nyújtás célja az erő ésaz átláthatóság növelése.

CaCO3
A kalcium-karbonát (mészkő), amit ásványi töltőanyagként használnak a műanyagtechnológiában.

C-PET
A C-PET a PET kristályos változatának megnevezése. Az amorf PET-tel (A-PET) szemben a C-PET
nagyobb szilárdsággal és merevséggel, de alacsonyabb ütésállósággal és átlátszósággal rendelkezik.

62SZÓSZEDETCsomagolás alkotóeleme
A csomagolás alkotóeleme olyan alkotórész, amelyből a csomagolás vagy a csomagolás-összetevő
készül, és amely kézzel vagy egyszerű mechanikai eszközzel a csomagolástól vagy a csomagolási ös�szetevőtől nem választható el.

Csomagolás életciklusa
Az életciklus a nyersanyagok kitermelésével kezdődik, és a csomagolás újrahasznosításával végződik.

Csomagolási összetevők – csomagolóanyagok – csomagolóeszközök– csomagolási segédanyagok
A csomagolás-összetevő: a csomagolás olyan része, amely kézzel vagy egyszerű mechanikai eszközzel
a csomagolástól elválasztható. A csomagolás általában több összetevőből áll.
A csomagolási összetevők csomagolóanyagokra, csomagolóeszközökre és csomagolási segédanyagokra oszthatók, és különböző anyagfajtákból készülhetnek.
A csomagolóanyag az a csomagolási összetevő, amely a termékek közvetlen burkolására, vagy csomagolóeszközök előállítására alkalmas. Típusai lehetnek: csomagolópapír, műanyag fólia, hullámpapírlemez tábla stb.
A csomagolóeszköz alatt az az összetevő értendő, amely csomagolóanyag feldolgozása révén készül
és a csomagolt áru (tartalom) befogadására közvetlenül alkalmas. Típusa lehet például palack, tálca,zacskó, doboz, láda, stb.
A csomagolási segédanyagok olyan összetevők, amelyek önálló csomagolási funkciót nem látnak el,de csomagolás létrehozásának alapvető kellékei. Közéjük tartoznak a kapcsok, a tömítőfóliák, a ragasztószalagok, a címkék, az övező szalagok és sleeve fóliák, a záróelemek, a feltépőszalagok és a párnázó
anyagok.
A csomagolóanyag, vagy csomagolóeszköz és a csomagolási segédanyagok együtt alkotják a csomagolást.

Csomagolási rendszer
A csomagolási rendszer magában foglalja az elsődleges (fogyasztói) csomagolást (amely a terméket
tartalmazza), a másodlagos (gyűjtő-) csomagolást (az elsődleges csomagolás csoportosítására) és aharmadlagos, szállítási egységet képező csomagolást.

Csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló irányelv(94/62/EK)
A csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló uniós irányelv egy egész Európára kiterjedő jogszabály, amely a csomagolás és a csomagolási hulladék egységes, környezetkímélő és egészségbarát
jellegét hivatott biztosítani.
Link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:31994L0062&from=DE

Egyediséget jelölő kód
Az egyediséget jelölő kód nyomtatása a csomagolási vagy töltési folyamat során közvetlenül kerül azelsődleges csomagolásra, a legtöbb esetben a tételszámot és a minőségmegőrzési határidőt használják
(megkülönböztetendő a közvetlen nyomtatási eljárásoktól, mint például az ofszet-, flexo-, szita vagy
digitális nyomtatás).

Elsődleges nyersanyagok
Az elsődleges nyersanyagok az elsődleges kitermelésből származó természeti erőforrások. Feldolgozatlanok – eltekintve a kitermelésükhöz, előállításukhoz szükséges lépésektől.

EPBP
A European PET Bottle Platform [EPBP] egy önkéntes kezdeményezés, amely a European Federationof Bottled Waters (EFBW), a European Association of Plastic Recycling and Recovery Organizations(EPRO), a Petcore Europe, a Plastics Recyclers Europe (PRE) és az Európai Italgyártók szervezeteinek
uniója, amelyet az Union of European Beverages Association (UNESDA) indított el.

SZÓSZEDET

63

EuPIAAz EuPIA — European Printing Ink Association, amely a CEPE — European Confederation of the Paint,
Printing Ink and Artists’ Colours Industry — ernyőszervezet alatt működik.
https://www.eupia.org/index.php?id=1

EVA
Az etilén-vinil-acetát (EVA) az etilén és vinil-acetát polimerizációjával alkotott kopolimerek csoportjába tartozik. Az EVA fólia formában kapható, de feldolgozási lehetőségei sokfélék és hasonlóak az
LDPE-hez.

EVOH
Az etilén vinil-alkohol kopolimert (EVOH) a csomagolóiparban záró- (barrier) rétegek kialakítására
használják. Vékony rétegben extrudálható vagy laminálható kartonra, illetve műanyagra. Az EVOH kompozitokat főként ott használják, ahol fokozott barrier követelmények vannak, mint például hús- vagy
kolbászcsomagolásnál.

Fatartalmú papír
A papír farostból készült péptartalmára utal. A fatartalmú papírok a teljes rosttartalom több mint 5%ban fapépet tartalmaznak. A mechanikusan előállított faipari rostanyag több lignint tartalmaz. Ez is az
oka annak, hogy a fatartalmú papírok hajlamosabbak a sárgulásra.

Fenntarthatóság
A fenntarthatóság vagy a fenntartható fejlődés azt jelenti, hogy a jelen igényeit oly módon kell kielégíteni, hogy az ne korlátozza a jövő generációinak lehetőségeit. Fontos, hogy a fenntarthatóság három
dimenzióját — a gazdasági hatékonyságot, a társadalmi igazságosságot és az ökológiai fenntarthatóságot — egyenlő mértékben vegyük figyelembe.

Festéktelenítés
A festéktelenítés a festéknek a hulladékpapírból való eltávolításának folyamatát jelöli. Ennek a mechanikai és kémiai folyamatnak a legfontosabb lépése az úgynevezett flotáció. A flotálás során a korábban
felaprított papírt vízfürdőben vegyszerekkel és levegő hozzáadásával szabadítják fel a festék vagy tintarészecskéktől. A vegyszereket tartalmazó tintarészecskék a légbuborékokhoz kötődnek, és fellebegnek a vízfürdőben, ahol lefölözhetők és eltávolíthatók.

Hajlékony falú (flexibilis) csomagolásAz ÖNORM A 5405 2009 06 15 szabvány szerinti fogalommeghatározása szerint olyan csomagolás,
amely rendeltetésszerű használat során kis terhelés mellett jelentősen megváltoztatja az alakját, ilyenek
lehetnek pl. a zacskó és tasakok.

Habosító anyag
Habosító anyagokat arra használják, hogy a műanyag alaptömegét kémiai habképzők segítségével kissűrűségűvé tegyék.

HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE
A polietilénnek (PE) — sűrűsége alapján — négy fő típusa különböztethető meg:
HDPE — high-density polyethylene: nagy sűrűségű polietilén.
MDPE — medium-density polyethylene: közepes sűrűségű polietilén.
LDPE — low-density polyethylene: alacsony sűrűségű polietilén.
LLDPE — linear, low-density polyethylene: lineáris, kis sűrűségű polietilén.

Hőre keményedő polimerek
A hőre keményedő polimerek olyan polimerek, amelyek kikeményedés után már nem alakíthatók.

64SZÓSZEDET

Hulladékhierarchia
A zárt anyagciklusú hulladékgazdálkodásról szóló törvényben szabályozott ötlépcsős hulladékhierarchia
alapvető fontossági sorrendet határoz meg a hulladékkezelési és hasznosítási intézkedések tekintetében:1. megelőzés, 2. újrahasználat 3. újrahasznosítás 4. helyreállító műveletek 5. biztonságos és a környezetkímélő lerakás.

Hulladéklerakókról szóló 1999/31/EK irányelv
Az EU hulladéklerakókról szóló 1999/31/EK irányelve egységes szabályokat állapít meg az európai hulladéklerakókra és a hulladékok ártalmatlanítására vonatkozóan https://eur-lex.europa.eu/legal-content/
HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:31999L0031&from=HU.
A DIN EN ISO 14021 nemzetközi szabvány [Magyarországon: MSZ EN ISO 14021-2016 — Környezeti címkék és nyilatkozatok. Saját nyilatkozatot tartalmazó környezeti állítások (II. típusú környezeti címkézés)]meghatározza a környezetvédelmi beszállítói nyilatkozatokra vonatkozó követelményeket, beleértve atermékekre vonatkozó nyilatkozatokat, szimbólumokat és grafikai ábrázolásokat. Meghatározza továbbá
a környezetvédelmi nyilatkozatokban gyakran használt kiválasztott kifejezéseket és iránymutatást ad
alkalmazásukhoz.
Link: https://ugyintezes.mszt.hu/Publications/Details/163669

Hulladékokról szóló irányelv (2008/98/EK)
A 2008. november 19-i 2008/98/EK irányelv — a hulladékokról szóló keretirányelv — az Európai közösség
irányelve, amely meghatározza a tagállamok hulladékgazdálkodási jogszabályainak jogi keretét.
Link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32008L0098&from=DE

Indukciós szeparátor [Eddy current separator]
Az indukciós szeparátort (örvényáramú-elválasztót) a csomagolási hulladék válogatására használják, ésa nem mágneses, de elektromosan vezető anyagok, például az alumínium és a réz leválasztására szolgál.
Az örvényáramú szeparátorban ezek az anyagok elektromágneses folyamat következtében taszítóvá válnak.

Karbonplazma bevonat
A karbonplazma bevonást, egyebek mellett, a műanyagok záró (barrier) tulajdonságainak javítására
használják.

Keverés
A keverés olyan előkészítési folyamat, melynek során a műanyag tulajdonságait adalékanyagok (különböző adalékok, például töltőanyagok, színezékek, stabilizáló anyagok stb.) keveréke módosítja. Rendszerint olvasztással, diszpergálással, keveréssel, gáztalanítással és extrudálással jár, és általában az anyag
tulajdonságainak optimalizálására szolgál.

Korom szén
A korom szén gyakorlatilag tiszta elemi szén formájában, nagyon kis részecskékkel rendelkező pigment,
amit különböző polimerek színezésére használnak.

Körforgásos gazdálkodásra vonatkozó uniós csomag
Az Európai Unió körforgásos gazdálkodásra vonatkozó csomagja 2018 júliusában lépett hatályba és rendelkezéseket tartalmaz a nyersanyagokkal kapcsolatos körforgásos megközelítések európai szintű javítására. Új, jogilag kötelező érvényű célokat tűz ki Európa-szerte a hulladék-újrafeldolgozásra és a hulladéklerakás csökkentésére vonatkozóan, konkrét határidőkkel.

Köztes réteg
A liner, azaz köztes réteg kifejezést sokféleképpen használják a csomagolóiparban, például a hullámpapírlemez-gyártás különböző papír típusainak jelölésére (kraft liner, test liner ). A zárástechnikával összefüggésben a kifejezés a tömítőelemre utal.

SZÓSZEDET

65

Mágneses szeparátor
A szállítószalag feletti szalagmágnesek vagy mágneses dobok eltávolítják a mágneses anyagokat(főként a vastartalmú anyagokat) a szállítószalag által szállított anyagáramokból.

Másodlagos nyersanyagok
A másodlagos nyersanyagokat az elsődleges nyersanyagok újrafeldolgozásával nyerik. Ezek tehát olyan
anyagok, amelyek másodszor vagy ismételten felhasznált anyagok.

Másodlagos rostok
Lásd. elsődleges nyersanyagok és a másodlagos nyersanyagok

Merev falú csomagolás
Olyan csomagolás, amely rendeltetésszerű használata során terhelés hatására nem változtatja meg az
alakját, például műanyag- vagy üvegpalackok. Fogalommeghatározás az ONORM A 5405:2009 06 15
számú szabvány szerinti.

Mikroműanyagok
A mikroműanyagokat általában apró műanyag részecskékként definiálják, de jelenleg nincs globálisanérvényes meghatározás a mérethatárra. Az osztrák és a német szövetségi környezetvédelmi hivatalszerint a mikroműanyagok „öt milliméteres és kisebb szilárd, vízben oldhatatlan műanyag részecskék”.
A mikroműanyagok a nagyobb műanyagdarabokból képződnek az idő előrehaladtával kopás és erózióútján, például a gumiabroncs kopása, a szintetikus textíliák mosása vagy a műanyaghulladék lebomlása
miatt a tengerben.

Minőségmegőrzési határidő
A minőségmegőrzési határidő azt az időpontot jelzi, ameddig a gyártó garantálja, hogy az élelmiszermegőrzi sajátos tulajdonságait, például illatát vagy ízét, ha helyesen tárolják.

Mono- (egy)anyagú csomagolás
A csomagolás összetevői főként egy fajta csomagolóanyagból vagy egy csomagolóanyag-csoport fő
anyagából készülnek. Erre példa lehet az a buborékcsomagolás, amelyben a hőformázott alsó rész és afedőfólia is polipropilénből áll.

Műanyag granulátum
A hőre lágyuló műanyagok általános szállítási formája a műanyagfeldolgozó-ipar számára. A műanyagot extruderben melegítik/olvasztják, fúvókákon keresztül szálakká formálják, majd néhány milliméter
hosszú szakaszokra felvágják és lehűtik. A kapott granulátum könnyen szállítható ömlesztett anyagként.

Műanyag laminátum - Laminált műanyagÁltalánosságban a két vagy több, jellemzően teljes felületükön egymáshoz ragasztott rétegből állóanyagot vagy terméket nevezzük laminátumnak. A rétegek azonos vagy különböző anyagokból állhatnak. A műanyag laminátum esetében a különböző műanyagokat teljes felületükön egymáshoz ragasztják, így pl. többrétegű fóliák állíthatók elő.

Műanyagstratégia
A műanyagstratégia [EU Plastics Strategy] a műanyagok körforgásos gazdaságban betöltött szerepével kapcsolatos európai stratégia. Ennek középpontjában az egyes műanyag tárgyak forgalmazásának
korlátozása áll.

Nanorészecskék
A nanorészecskék olyan kis részecskék, amelyek mérete az 1 nm-től kb. 100 nm-ig terjedő mérettartományban jellemző, és amelyeket műanyagban adalékként használnak új mechanikai, optikai vagy
kémiai tulajdonságok előállítására.

66SZÓSZEDETNedves feldolgozás
A nedves feldolgozás feladata, hogy a hulladékpapírt víz és mechanikai igénybevétel hatására (keverő,forgódob) feloldja az egyes rostokat.

Nedvszívó réteg – bélés
A nedvszívó béléseket élelmiszerek csomagolásában azért használják, hogy felszívják az élelmiszerből
kijutó folyadékot (pl. friss hús leve), és megakadályozzák, hogy az élelmiszer hosszabb ideig a kijutó folyadékban maradjon.

„Nem kivérző színek”A „kivérzés” a festéknek a szétterjedését jelenti nem kívánt területekre. Ha a csomagoláson kivérző festéket használnak, és azt újrahasznosítják, az befolyásolhatja az újrahasznosított anyag minőségét és/vagy
szennyezőforrást jelent.

NF fémek (vasat nem tartalmazó)
A vasat nem tartalmazó fémek rövidítése. Magában foglalja az összes fémet, kivéve a vasat, valamint azokat a fémötvözeteket, amelyekben nem a vas a fő alkotóelem vagy a jelenléte nem haladja meg az 50%-ot.
Ilyenek például a vörösréz, az alumínium és a sárgaréz.

NIAS
Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok és eszközök tartalmazhatnak olyan, nem szándékosanhozzáadott anyagokat (non-intentionally added substances — NIAS), amelyek bizonyos körülmények között az élelmiszerbe migrálódnak (oldódnak). Ezek nem technológiai okokból bevitt anyagok, hanem melléktermékek, bomlástermékek és szennyező anyagok, lehetnek a nyersanyagok kémiai szintézisei, vagy acsomagolás szállítása vagy újrahasznosítása során is keletkezhetnek.

NIR
A közeli infravörös fényspektrum [Near-infrared refers] az emberi szem számára nem látható, 760 nm és2500 nm közötti tartományban lévő fényspektrumot jelenti. A NIR spektrométereket az újrafeldolgozási
folyamat során a műanyagok detektálásra (felismerésére) és válogatására használják, és működésük asugárzás átbocsátásának és visszaverődésének az elvén alapulnak.

Nyomtatási fok
A nyomtatási fok leírja a nyomtatott terület és a teljes terület arányát.

OPP
Az orientált polipropilén, azaz hosszirányban nyújtott polipropilén, gyakran használják tasakokhoz, zacskókhoz, zsákok gyártásának alapanyagaként.

Optikai fehérítők
Az optikai fehérítők olyan adalékanyagok, melyeket magasabb fehérség elérésére vagy a maradék színárnyalat kompenzálására használnak. Olyan fluoreszkáló tulajdonságokkal rendelkező kémiai vegyületek,
amelyeket bejuttatnak a műanyagba, ahol a láthatatlan ultraibolya sugárzást felveszik, és látható hos�szabb hullámú sugárzásként bocsátják azt ki.

Oxidatív úton lebomló műanyag
Az oxidatív úton lebomló műanyag olyan adalékanyagokat tartalmaz, amelyek oxigén révén a műanyag
mikrorészecskékre történő széttöredezését, vagy kémiai lebomlását idézik elő. Ez azt a problémát vetifel, hogy az ilyen típusú műanyag biológiailag nem bomlik le, és így hozzájárul a mikroműanyagok által
okozott környezetszennyezéshez, de a hagyományos műanyagokkal keveredve negatív hatással lehet azújrafeldolgozásra is.
Az oxidatív úton lebomló adalékanyagok műanyagokhoz való hozzáadása 2021. július 3-tól az egyszer
használatos műanyagokról szóló irányelv értelmében az EU területén tilos.

SZÓSZEDET

67

Oxigén abszorber – oxigén megkötő
Az oxigén abszorberek olyan adalékanyagok, amelyek kémiai reakciók útján megkötik a csomagolásban
lévő (maradék) oxigént az oxidációra érzékeny élelmiszer-összetevők védelme érdekében.

PA
A poliamid olyan műanyag, ami peptid kötéseken alapul, azaz kémiailag rokon a fehérjemolekulákhoz.
Nagyfokú szívósság (kémia ellenállóképesség) és szilárdság, valamint jó záró- (barrier) tulajdonságok
jellemzik. Az anyag jól ismert képviselője a nylon. A csomagolóiparban a PA-t főként fóliatársításokban
használják.

PA adalékanyag
A PET PA adalékanyaga (PET-PA keverék) a fény- és oxigén záróképesség növelését szolgálja. Ez azonban azt okozza, hogy NIR azonosítás során az anyagot potenciálisan zavaró anyagként észlelhetik.

PC
A polikarbonát egy nagyszilárdságú, átlátszó műanyag, amelyet konyhai eszközökhöz, ivópalackokhoz
és mikrohullámú edényekhez használnak. A benne található biszfenol-A feltételezett endokrin hatása
miatt azonban az élelmiszeripari célú felhasználása hanyatlik.

PGA
Poliglikolból vagy poliglikosavból (PGA) származó biopolimer alapú műanyag, amelyet eredetileg az
orvostechnológiában használtak, de potenciálisan használható a hagyományos műanyagok (pl. PS, PP)
helyettesítésére is.

PE
A polietilén az egyik legszélesebb körben használt műanyag, ellenáll az olajoknak, zsíroknak és alkoholoknak, valamint hígított savaknak és lúgoknak. Jó hidegtűrő képességgel rendelkezik és jól hegeszthető. Különböző minőségben gyártják (lásd HDPE, LDPE, MDPE). A minőségétől/típusától függően a PE-t
egyebek mellett fagyasztótasakként, hordtáskaként, valamint társított italkartonok belső bevonataként
használják.

PET
A polietilén-tereftalát, rendszerint átlátszó műanyag, ami különösen stabil és jó záró- (barrier) tulajdonságokkal rendelkezik. A PET magas aromazáró és jó zsírálló képességgel rendelkezik. Elsősorban
szénsavas italok palackjainak gyártására, de salátás tálak, átlátszó tiszta csészék és fóliák előállítására
is használják.

PETG
Glikollal módosított PET-et nagy viszkozitás jellemzi, fröccsöntéshez, extrudáláshoz és fúváshoz használják. Nagyszerű tömítő tulajdonságai miatt a PETG-t többrétegű fóliákban (PET-GAG) is használják.

PET-GAG struktúra
A PET-GAG struktúra olyan háromrétegű fóliaszerkezetre utal, amelyben a külső rétegek PET-G-ből(glikollal módosított PET-ből) a belső réteg pedig a kevésbé drága PET-A-ből (amorf PET-ből) áll. Az
anyag jó záró tulajdonságokkal rendelkezik, és hegeszthető is. A belső réteghez újrahasznosított anyag
is használható.

PE-X
A PE-X a térhálósított polietilént jelenti, ezért a hőnek ellenállóbb műanyagokat képviseli.

PLA
A politejsav (Polylactic acid) egy olyan műanyag, amelyet megújuló nyersanyagokból (keményítőből)nyernek, és biológiailag lebontható. Olyan átlátszó műanyag, amelyet jó aromazárás jellemez. A PLA-tfőleg fóliák gyártására, de papírpoharak bevonatára és szálak előállítására is használják.

68SZÓSZEDET

PO
A PO a poliolefinek műanyagok csoportját jelöli. A legfontosabb képviselőik közé tartoznak a polietilén(PE) és a polipropilén (PP).

PolimerAz 1907/2006 EK rendelet definíciója szerint a polimer monomer egységek egy vagy több típusának sorozatával jellemzett molekulákból álló anyag. Az ilyen molekulák széles molekulasúly-tartományban oszlanak el, amelyben a molekulasúly különbségét elsősorban a monomer egységek számának különbsége
okozza. A polimereket — a makromolekulák térhálósodásának mértéke szerint — hőre lágyuló műanyagokra, hőre keményedő anyagokra és elasztomerekre osztják.

POM
A polioximetilén (POM) színtelen, nagy merevségű hőre lágyuló műanyag. Az anyagot jellemzően fröc�csöntéssel vagy extrúziós fúvással dolgozzák fel a csomagolóiparban, pl. szórófejes palackok gyártásához
használják.

PP
A polipropilén a polietilénhez hasonló műanyag, de erősebb és jobb a hőállósága. A zsírokkal és a nedvességgel szemben jó zárótulajdonságokkal rendelkezik. Élelmiszerek csomagolásához az egyik legszélesebb körben használt műanyag. Használják például palackkupakokhoz, tálcákhoz és fóliákhoz.

PS
A polisztirol magas gáz- és vízgőz-áteresztőképességű műanyag, nagy a méretstabilitása és kiváló áttetsző tulajdonságú. A felhasználás céljától függően fröccsönthető, hőformázható, habosítható. Tipikus
felhasználási területei a joghurtos edények, a műanyag evőeszközök és a CD-tokok.

PTN
A politrimetilén-naftalát (PTN) olyan polimer, amely a PET-tel való kopolimerizáció révén annak zárótulajdonsága növelhető.

PVC
A polivinil-klorid nagyon széleskörben felhasznált műanyag, különösen a nem élelmiszeripari ágazatokban. Általában nagyon kemény és törékeny, és lágyítószerek hozzáadásával válik alakíthatóvá. A PVC-t
zsugorfóliaként használják, csomagoláson kívüli felhasználási területe a csövek gyártása. Élelmiszerrelérintkezve azonban fennáll a veszélye annak, hogy a hozzáadott lágyítószerek bekerülnek az élelmiszerbe.

PVDC
A polivinilidén-klorid hatékony oxigén-, szén-dioxid- és vízgőzzáró és bevonatképző műanyag.

Ragasztási eljárás
A ragasztók műszaki leírása tartalmazza a ragasztók alkalmazástechnikáját.

Ragasztóanyag-maradványok
A ragasztóanyag-maradvány a papír újrahasznosítása során visszamaradó ragasztóanyag-komponensekre vonatkozó kifejezés, amely az újrahasznosított papír szennyeződéséhez vezethet. Meghatározás: Blechschmidt (2013) – Pocketbook of Paper Technology alapján.

SiOx
A szilícium-oxidot műanyagok bevonására használják, hogy javítsák azok zárótulajdonságaikat. Plazmabevonattal rendkívül vékony rétegben hordják fel. A köznyelvben gyakran „üvegbevonatnak” nevezik.

Sleeve, övfólia, fóliaöv
A sleeve, vagy fóliaöv zsugorítható műanyagból készülő, tömlő formára konfekcionált címke, amelyet a
csomagolóeszköz palástjára ráhúzzák és zsugorítással szorosan ráillesztik.

SZÓSZEDET

69

SzemetelésSzemetelésnek nevezzük, amikor kis mennyiségű kommunális hulladékot dobnak el vagy hagynak
ott anélkül, hogy a meglévő hulladéklerakóhelyeket használnák. A definíció a Svájci Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal (BAFU) meghatározása szerinti.

Szennyezettség
A szennyezettség egy vegyianyag más szennyező vagy zavaró anyagokkal, vegyületekkel való
szennyezését vagy szennyeződését jelenti.

Szerszámon belüli címkézés [IML - In mould labeling]
Közvetlenül a fröccsöntés, a hőformázás vagy formába fúvás előtt nyomtatott címkét helyeznek el aformában, tapadást elősegítő anyagok hozzáadása nélkül. A címke így a késztermék szerves részévé
válik.

Teljes kiürítési képesség
A teljes kiürítési képesség arra utal, hogy a csomagolás alkalmas arra, hogy a végső fogyasztó atartalmat teljes egészében eltávolíthassa.

Tételazonosítás (batch, lot, charge)
A tétel az azonos feltételek mellett előállított vagy csomagolt termékek összeségét írja le. A csomagoláson elhelyezett megfelelő tételazonosító segítségével meghatározható az adott tétel, és nyomon követhető a termék előállításának és csomagolásának időpontjáig.

Tintasugaras jelölés
A tintasugaras jelölés olyan nyomtatási folyamat, melynek során a nyomtatott képet a tintacseppek
célzott kilövésével vagy eltérítésével állítják elő.

Többrétegű (társított, vagy kompozit) anyagok
Több csomagolóanyag-fajta olyan társítása, aminek a révén a komponensek kézzel nem választhatók
el egymásról, és amelyek közül egyiknek a tömegaránya sem haladja meg a 95%-ot. (Fogalommeghatározás a német csomagolási törvény szerint)

TPE
A hőre lágyuló elasztomerek (Thermoplastic elastomers - TPE) olyan műanyagok, amelyek szobahőmérsékleten klasszikus elasztomerként viselkednek, de hőhatására deformálhatók. Egyesítik a gumi
rugalmas tulajdonságait a hőre lágyuló műanyagok könnyű feldolgozhatóságával, valamint többszörújraolvaszthatók.

UV-stabilizátorok
Az UV-stabilizátorok olyan adalékanyagok, amelyeket a műanyagokhoz azért adnak, hogy megvédjék azokat az UV-sugárzás okozta öregedéstől (a polimerláncok darabolódásától), és például arepedések és a színvesztés megelőzésére is szolgálnak.

„Widget” nitrogén golyók
A „widget” kifejezést kb. 3 cm-es átmérőjű, üreges, nitrogénnel töltött műanyag golyók és a sörösdobozban, mint csomagolásban a hab létrehozására használnak. Amint a dobozt kinyitják, a golyóban lévő nitrogén egy előre meghatározott törési ponton keresztül távozik és hab képződik.

XPS
Az EPS (extrudált polisztirol) egy kemény szilárd hab, amelyet a polisztirol kémiai extrudálásávalállítanak elő, és elsősorban Styrofoam kereskedelmi néven ismert.

70SZÓSZEDET