ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

2012 SEPTEMBER NO.3

2012ー2013 ガバナー月信GOVERNOR'S

9MONTHLY LETTER

奉仕を通じて平和を
GOVERNOR'S MONTHLY LETTER
2012-2013 ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

国際ロータリー第2510地区〒060ｰ0042 北海道札幌市中央区大通西11丁目４ 大通藤井ビル７Ｆ

2012ー2013年度ガバナー

e-mail：rid2510@nifty.com

細 川 好 弘TEL（011）207ｰ2510

FAX（011）207ｰ2512
http://rid2510.org

2012ー13年度

国際ロータリーのテーマ

奉仕を通じて平和を

Peace Through Service

国際ロータリー第2510地区2012−2013年度 地区目標
Ⅰ ロータリーを新世代と共に未来につなげよう。
Ⅱ 地域や世界に役立つ奉仕をしよう。
Ⅲ 今一度、親睦と友情を拡大しよう。

CONTENTS
ガバナーメッセージ............................................................................. 1
新世代月間に寄せて............................................................................. 3
新世代月間に因んで............................................................................. 4
福島キッズキャンプin北海道＜夏編＞. ..................................................... 5
インターアクト研修旅行報告. ................................................................ 7
ローターアクト交流会.......................................................................... 92013年国際大会ポルトガル・リスボンのご案内（第一報）..........................10
公式訪問報告....................................................................................12
2014−2015年度ＲＩ会長について........................................................18
新会員のご紹介／訃報.........................................................................19
ガバナー・ノミニー候補者推薦のお願い／文庫通信....................................20
地区カレンダー. ................................................................................21
出席率・会員数. ................................................................................22

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を未来を築く新世代プログラム
９月は新世代のための月間
国際ロータリー第2510地区
2012−13年度ガバナー

細 川 好 弘（静内ＲＣ）

日毎に秋色深まりゆく今日この頃です。
草花でさえ育ててくれた人の気持ちを反映させて、みごとな花を咲かせ紅葉を迎える役目を果たしています。
社会に巣立つ若い息吹きも、ロータリアンに感動を与え、共に学び合える多様な新世代プログラムとして、健康、人間の価値、教育、自己開発の為に、生涯続く新世代奉仕の役割であります。
先刻、当地区で開催されました第１７回国際ロータリー日本青少年交換研究会札幌会議では、「若者よ、海外へ羽ばたけ」をテーマに、インターアクター、ローターアクター、ＲＯＴＥＸ、青少年交換派遣学生、受入学生、台湾からのロータリアン、国内ロータリアン３７０余名が参加して開催されました。
青少年の留学体験の豊かさを提供しているロータリーの対応とその必要性について学び、留学体
験者（ＲＯＴＥＸ）からは「世界を知る必要がある」「日本を知ることで誇りに思った」「愛国心が日本にはないように感じた」「国際交流で平和を深めることになる」「小さな親善大使としての責任性と視野が広がることで人生の転機にもなった」「ＴＨＡＮＫＹＯＵＲＯＴＡＲＹ」でまとめる等、貴重な体験報告に魅入っていました。
特に海外体験で日本の文化を伝え、世界を学ぶことは、自立心が育まれ精神的に強くなった事を社会人になって強く感じているのはロータリーの素晴らしいプログラムのお陰であることを熱っぽく語っておられました。
当地区では初めての開催ではありますが、青少年交換プログラムへの理解が深められ、新世代奉仕は人類への奉仕でもあり、大変重要なものであることが確認された札幌会議でありました。
本年度から、当地区にライラ委員会を組織させていただきました。１９９６年野口ガバナー年度に新世代の種を播いていただき、１９９７年石垣ガバナー年度で熟成の時を経て、１９９８年伊藤長英ガバナー年度で花開いた青少年奉仕活動の経過がございますが、その後、新世代委員長セミナ
ー、ＲＹＬＡ（ロータリー青少年指導者養成プログラム）の開催、青少年交換留学生の為の地区危機管理委員会の創設等、担当された各ロータリアンの熱意が込められて今日に至っております。
「新世代奉仕」が規定審議会で第五奉仕部門として承認され、世界中でロータリアンによるプログラムが繰り広げられておりますが、当地区として７年ぶりにＲＹＬＡを復活することになります。
本年は地区大会（１０月１３、１４日

新ひだか町）の並行プログラムとして新冠判官館青年の家を主会場に企画されております。
社会的・経済的に恵まれないが、若い人々の指導力および善良な市民としての資質を伸ばすこと12012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をを目的としておりますので、インターアクト、ローターアクト、青少年交換、ＲＯＴＥＸ、学友をはじめ、地区内各クラブの地元の青少年や若者も加わって絆を築いていただければと願っております。
東日本大震災直後から、当地区も支援活動を続けておりますが、日本人が忘れかけていた「助け合いの心」「支援の心」を取り戻したようにも言われております。地区大震災救援奉仕プロジェク
ト委員会（阪崎健治朗委員長）では、幼児や学校施設等新世代にかかわる救援活動も展開しておりますことはご案内の通りであります。
２０１２ー１３年度田中ＲＩ会長のテーマは「奉仕を通じて平和を」です。そのための活動の一環として「ロータリー世界平和フォーラム」を開催します。
日本での広島会議では「平和はあなたから始まる」をテーマに、特に新世代に焦点を当て、２０
１３年５月１７日（金）～１８日（土）田中ＲＩ会長の強い思いを込めての日本フォーラムです。
新世代の皆様と共に参加され平和を語り合っていただきたいと思います。
このように幅広い新世代奉仕活動は、子供と親のためのマナーキッズ活動（当別クラブ）から、指導力養成活動、社会奉仕、国際奉仕への参加、世界平和と異文化の理解を深め育む交換プログラ
ムを通じて、青少年ならびに若者によって好ましい変化がもたらされる、まさに素晴らしい「奉仕を通じて平和を」の道へ進むのであります。
昨日のインターアクターは今日のローターアクターであり、明日のロータリアンとなります。
新世代奉仕活動で未来のロータリーを築き上げていただけることを、心から願っております。

2013.5.17-18

ロータリー
世界平和フォーラム広島
開催日時：2013年5月17日（金）～18日（土）開催場所：広島国際会議場及びＡＮＡクラウンプラザホテル広島
主催：国際ロータリー・ロータリー財団

ホ ス ト：2013世界平和フォーラム広島ホスト委員会
サポート：国際ロータリー第２７１０地区
特別協力：国連ユニタール

22012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を新世代月間に寄せて
地区新世代奉仕委員会
委 員 長

柳

孝 一

（札幌幌南RC）

国際ロータリーの発行書「新世代入門」の最後の文章は「ロータリー・クラブのリーダーは毎年交代しますが、青少年や会員増強への取り組みは継続が大切です。昨日のインターアクターは、今日のローターアクターであり、明日のロータリアンとなるのです。」と結んでいます。わずか本文１０ページ足らずの冊子ですが、新世代奉仕のことはこの冊子を読むとだいたいは理解できると思います。おおよそ３０分間で新世代をマスターできます。
（国際ロータリーのホームページから無料でダウンロードできます）
今年度、細川ガバナーの地区目標「ロータリーを新世代と共に未来に繋げよう」と第一に掲げられました。
２０１０年、「新世代奉仕」はロータリーの第五の奉仕部門となりました。標準ロータリー・ク
ラブ定款第5条に、以下のように定義されています。
「奉仕の第五部門である新世代奉仕は、指導力養成活動、社会奉仕プロジェクトおよび国際奉仕プ
ロジェクトへの参加、世界平和と異文化の理解を深め育む交換プログラムを通じて、青少年ならびに若者によって、好ましい変化がもたらされることを認識するものである。」
にわかに注目を集める「新世代奉仕」ですが、当地区で今年度７年ぶりにＲＹＬＡが復活し、地区ＲＹＬＡ委員会が新設されました。（他の地区はほとんどＲＹＬＡを行っています）
ＲＹＬＡの正規名称は「ロータリー青少年指導者養成プログラム」で青少年や若者のためにロー
タリーが行う研修プログラムです。「リーダーとして嘱望される若者に効果的な研修を提供し、青少年による青少年への指導を奨励し、地域社会に尽くしている若者を公に表彰することにより、若者に対するロータリーの尊重を示すものです。」※新世代入門より１０月１３日、１４日地区大会の並行プログラムとしてＲＹＬＡを開催します。是非、クラブから新世代を推薦してください。
最後に９月の「新世代のための月間」は手続要覧２０１０によると
年齢３０歳までの若い人の育成を支援するすべてのロータリー活動に焦点を当てるために、９月は「新世代のための月間」に指定されている。ロータリー・クラブは、「各ロータリアンは青少年の模範」（Every Rotarian an Example to Youth）という標語を、「新世代のための月間」中のクラブ会報や広報資料に使うよう奨励されている（ロータリー章典40.060.1.）。と記されています。
今年度、細川ガバナーの元、地区目標が達成できるよう委員会として、活動していきます。

32012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を新世代月間に因んで
地区青少年交換委員会
委 員 長

有 田 京 史（新札幌RC）

当地区に於ける高校生を対象にした青少年交換は、現在アメリカ・カナダ・オーストラリア・フィンランドを軸に行われています。
また青少年交換は、受入れクラブ・受入れ校・ホストファミリーが揃ってはじめて留学生を受け入れることが出来ます。派遣も含め、実に沢山のロータリアンと外部の方々のご協力を得て成り立っている事業です。青少年交換に関わり汗を流して下さっている方々には、本当に頭が下がります。
ロータリー新年度も始まりましたが７月下旬から８月にかけては、青少年交換委員にとって最も忙しい時期となります。
今年は、一年間の留学を終えそれぞれの母国に帰る学生５名、派遣先から帰って来る学生６名、これから出発する学生６名そしてこれから来日する学生４名、総勢２１名の帰国入国がこの時期に集中します。同じ様な名前があると頭の中がごちゃごちゃになりそうになります。今年は、何回新千歳空港に行くことになりますやら。
しかしこの時期は、地区委員や関ったロータリアンが最もやりがいを感じる時でもあります。
受入学生が帰国する時は、たいてい「帰りたくない。」と言ってくれます。又、各国に派遣されていた学生も、見違えるほど逞しく成長して帰って来ます。この姿を見た時の静かな感動は、青少
年交換の委員冥利に尽きます。この気持を独り占めにするのは勿体ない様な気がします。よりたくさんのロータリアンに味わって貰いたい思いです。各クラブ・ロータリアンの皆に、より青少年交
換を“知って理解して共感して”もらえるようにもっと努力をして行きたいと思います。
さて新世代奉仕も五大奉仕の一つとなり、我が地区でもＲＹＬＡが復活しました。これからは、地区の新世代奉仕活動をより充実させて行きたいものです。
インターアクトクラブから青少年交換の派遣生となり、帰国したらローターアクトクラブ活動をして、ローターアクターからロータリアンが誕生する…そんな夢を柳新世代奉仕委員長と共に描いているところです。
地区大会の並行プログラムとして復活したＲＹＬＡも、インターアクト・ローターアクト各委員会と協力して是非とも成功させたいと願っています。

42012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

福島キッズキャンプ
福島キッズキャンプ inin 北海道
北海道

＜夏編＞

笑顔

ける
子供達のはじ

地区大震災救援奉仕プロジェクト委員
実行委員長

清 水

哲

（札幌東RC）

キャンプの＜夏編８月１７日～８月２３日＞は大震災救援奉仕プロジェクト委員会で企画し、奉仕プロジェク
ト委員会、実行委員会、地区第１、２、３、１２グループと連携して計画し、多くのＲＣメンバーの支援をいた
だき、無事終了いたしました。
３月の＜春編＞（前年度ガバナー月信５月号）に続く事業ですが、＜夏編＞は企画から実施までは熊澤直前ガ
バナーと細川ガバナーと２つの年度に跨る事業であり、放射線被害のためバラバラに避難先での生活を余儀なくさせられている福島県飯舘村の小学生たちに、夏休み最後の一週間を北海道の自然や砂川や江別の子供達とのふれあいを通して、楽しい思い出を持
ち帰ってもらおうと考えました。
飯舘村教育委員会をとおして募集した小学生４年～６年、男子９名、女子１６名、福島県のインターアクトの高校生４名、ローターアクトの短大生２名の総勢３１名を招待しました。
事前に実行委員４名は、福島市内で８月５日（日）に説明会を

とんでんファームの閉会式開きました。前日に我々の仙台便は霧のため引き返すというアクシデントに見舞われましたが斉藤委員（札幌北ＲＣ）の機転により次の便に乗りこみ無事説明会に間に合いました。
３１名の方々は８月１８日にＲＩＤ２５３０（福島）の伊藤ガバナーの信書を携え、苫小牧西港に到着、第１２グループでの進行のもと、開会式が開催され、細川ガバナーには、公式訪問の隙間で、子供達を迎えていただ
きました。
その後、ネイパル砂川に移動となりました。なにせ、長い団体旅行に不慣れな小学生たち、さまざまなアクシ
デント発生！砂川滞在中に同行した松原国際奉仕委員長をはじめとした、地区第２グループ特設医師団のおかげ
で適切な処置ができ心をなでおろしたシーンが何回もありました。更に国際奉仕委員会は、野焼きパン（田口委員）、子供のケア（水上委員）、キャンプファイヤーの盛り上げバンド（谷口委員）など総出で応援をいただきました。
今回は北海道立砂川少年自然の家＜ネイパル砂川＞に４泊し、富良野や旭川に足をのばしましたが、砂川での野焼きパンでは砂川市の職員、砂川スイートロード協議会の皆さんにすべてお世話いただき、Ｎ
ＰＯ法人＜ゆう＞にも、イベントと子供との交流会の進行も実施していただきました。今さらながら、砂川ＲＣと地域との日ごろの密接な協力関係というより、兄弟のようなうらやましい間柄が垣間見られた数日間でした。
第１グループ（深川・羽幌・妹背牛・留萌）には、ホタテと豚ジン
ギスカンを持ち込んで、しかも留萌ＲＣ会長を先頭にみなさんで焼い砂川の子供たちが司会て子供達にプレゼントしていただきました。

5

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

また、旭山動物園では、蛯名ローターアクト委員長、川下委員、ローターアクトの皆様にご案内していただきました。
最終日は、トンデンファームで第３グループ（美唄・江別・江別西・岩見沢・岩見沢東・栗沢・栗山・当別）
みなさんで企画していただき、閉会式とファームでの動物とのふれあいタイムを楽しく過ごしました。
子供達に当初の目的である「楽しく遊べましたか？」と聞いたところ全員で「楽しく遊べました！！！」と答えていただきました。そして、それにも増して大きな声で「ありがとうございました。」には、目頭が熱くなりました。
ご協力をいただいた皆様全員のご氏名を記載できなかったことをお詫びするとともに、皆様のご協力に心から感謝します。
最後になりますが、ＲＩＤ２５３０（福島）から、佐原ＰＤＧご夫妻、安藤新世代委員長に来道していだきました。心から感謝しますとともに今後も両地区の「絆」を深めていくことの重要性を再認識したしだいです。
みなさんから、いろいろプレゼントを頂きました。
タイのノンカイＲＣ：メッセージカード、キャンドル。札幌北ＲＣ：水２５０本。北菓楼：クッキー。ローレ
ル：入浴剤。水上さん：うろこ団子。増山さん：ＵＮＯ。安孫子ＧＥ：クッキー。江別市：ラーメン。佐原２５３０地区ＤＰＧ：福島のせんべい。ご紹介もれがあれば、ご容赦ください。

ばんばに乗ったよ

6

日付

曜 日

8月17日
8月18日

金
土

8月19日

日

8月20日

月

8月21日

火

8月22日

水

8月23日

木

野焼きパン

プ

ロ

グ

ラ

ム

福島駅からバスで仙台港へ、フェリーで苫小牧へ
苫小牧にて開会式、砂川パークホテルでウェルカム交流会
すながわスイートロード野焼きパン作り
北菓楼でスイートタイム＆買い物
松尾ジンギスカン滝川本店にて夕食
富良野で、じゃがいも掘り＆バター手作り体験＆昼食
砂川の子供達との交流会 ｉｎ 「ゆう」、バーベキューパーティー
滝川ふれあいの里で、温泉入浴
旭山動物園にて見学＆昼食、買い物
キャンプファイヤー
想い出写真立て作り
トンデンファームにて交流会＆昼食
苫小牧から仙台港へフェリー
仙台港から福島駅へバス移動
解散式
すべてネイパル砂川にて宿泊しました。

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

インターアクト研修旅行報告
地区インターアクト委員会
委 員 長

山 口 史 朗
（札幌東RC）

８月５日（日）～７日（火）の２泊３日の行程で、東日本大震災の被災地である宮城県仙台市・石巻市・亘理町及び近隣地域を訪問してまいりました。「震災を忘れない、被災地を忘れない～見て・感じて・語り続けよう～」をテーマに、インターアクター６校２０名・顧問教師５名・ロータ
リアン５名の総勢３０名の参加で実施致しました。当地区の苫小牧北ロータリークラブ、伊達ロー
タリークラブにご協力を仰ぎ、姉妹交流のある石巻ロータリークラブ、亘理ロータリークラブの両クラブにお願いして、現地での受入のお世話をしていただきました。改めて報告書を作成致します
が、概要を報告申し上げます。
一日目、午前１１時頃仙台空港到着後、亘理町に入り昼食。亘理ロータリークラブ４名と合流して、被災地視察。辛うじて駅舎の壁が残った常磐線坂元駅、既に線路はないが、原形を留めるプラ
ットホームが駅であったことを物語る。生徒が屋根裏倉庫に逃げ込んで助かったという中浜小学校、別荘地として開発されたが今は何もない原っぱと化した吉田地区。車窓から見えるのは、家の土台だけが残り雑草が生い茂る風景と、真新しい墓石が並ぶ墓地。延々と続く光景に、参加者全員が言葉を失う。続いて、瓦礫処理プラントの見学。ゼネコンＪＶによる、瓦礫の分別・再利用・焼却の施設。１７ｈａの敷地に約６００億円の費用を投じたという。ダイオキシンを出さない、急速冷却装置とフィルターを備えた焼却炉が５基あり、２４時間稼働している。敷地内には、高さ１５ｍの巨大ジャングルジム。津波の時に避難するための施設で、食料の備蓄もあるそうだ。日曜日にもかかわらず、我々のために所長が出勤して案内役をして下さった。
二日目、午前中は松島観光。塩竈から遊覧船に乗り松島へ。松島には、桂島・野々島・寒風沢島
・朴島と四つの人の住む島がある。松島でも約８００戸の家屋が流されたが、ひとりの犠牲者も出なかったそうだ。海で生計を立てる島の人達は、津波の恐ろしさを熟知していて、サイレンと同時に高台に避難して難を逃れたそうだ。五大堂や瑞巌寺は入江の奥にあたり、島々が自然の防波堤と瓦礫処理プラントで亘理ロータリークラブの方と一緒に三階の三角部分の倉庫に避難したという中浜小学校

7

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をなり、１３ｍの津波が２.５ｍに衰え比較的少ない被害と聞く。
昼食後、石巻高校に向かう。２０名余の陸上部生徒と石巻ロータリークラブ３名が歓迎して下さった。教室で、震災時の状況を聞き、多くの住民が避難した日和山に案内していただく。山の上から見た石巻は、津波で抉られた爪痕がはっきり見て取れる。震災の象徴となった門脇小学校を通り、渡波（わたのは）に向かう。廃墟と化した住宅や社屋が続き、廃車や瓦礫の山がそこらにある。復興の速度は、自治体によって相当差があるそうだ。渡波獅子風流（わたのはししふり）を見学する。
石巻市無形民俗文化財で４００年以上の歴史がある。震災の被害で活動の休止を余議なくされたが、復興を応援する活動として再開したそうだ。華麗な太鼓と獅子を自在に操る勇姿は、まさに復興の象徴と言える。
三日目、仙台市若林区で農地再生のため、畑の瓦礫除去のボランティア活動。受入は、震災復興・地域支援サークルＲeＲoots（リルーツ）。リルーツは、炊き出しや物資の配給からはじまり、家屋の泥だし・片付けなどの復旧ボランティアをしていく中で、様々な問題を発見し、団体を立ち上げて農家支援をしている。学生主体に、明確な復興ビジョンを持ち、被災者に寄り添っている印象を受けた。自宅の赤松によじ登って津波から逃れたという大友昭亥さん老夫婦の畑で作業をする。
３０℃を超える猛暑の中、インターアクター達は一生懸命に瓦礫拾いをしてくれた。小さな行動でも、大きな意味のあることを感じてくれたと思う。
昼食を挟んで、午後は名取市へ。名取市商工会職員の案内で、閖上（ゆりあげ）被災地区を視察。
高さ７ｍのコブのような日和山の上で、被災前の写真と比較しながらの説明を受ける。ここもまた、
見渡す限りの原っぱが続く。以前はびっしりと住宅が立ち並んでいたが、約２,０００戸の住宅が流されたという。高校生が２４時間しがみついて救助された携帯会社のアンテナは傾いたまま、閖
上中学校の壁時計は１４時４６分で止まったままだった。「閖上さいかい市場」に向かう。被災した店舗を中心に、２９店舗が入居。「再開」＆「再会」の意味が込められている。名取の台所の味
覚と活気と人情を味わった。

日和山で石巻高校陸上部の生徒と一緒に8

閖上さいかい市場2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をローターアクト交流会
地区ローターアクト委員会
委 員 長

蝦 名 大 典（札幌幌南ＲＣ）

ローターアクトの活動を大きく分けると、第２５１０地区全体で行なう活動と各クラブごと単独で行なう活動の２つに分かれます。
地区全体で行なう活動は、地区協議会・地区大会などがあり、交流中心の夏のキャンプ・秋の自転車タスキリレーや冬の温泉一泊会があります。
最も特徴的な活動としては第２５００地区との交流会があり昨年で１０回を数えました。この交流会は１年おきに両地区でホストを交代で受け持ち文字通り両地区のアクターが交流をするもので２日間に渡って行なわれます。
ホスト地域によっては貸切りのバスで移動するような大掛かりなものになる年もありますが、この交流会が１０年も続いたことの成果として両地区アクターの親睦は深まり、地区をまたいで行き来するほど親密になりました。今年度は１０月に富良野市で開催されます。
今回はローターアクト交流会を取り上げましたがローターアクトにはロータリークラブには無い特徴的な活動が多くあります。
ロータリアンにとってなじみが浅く参加しにくい場合が多いのも事実かと思いますが、一度地区
活動又は各クラブの活動に参加していただくことによりローターアクトクラブの活動を理解していただけると思います。彼らの若い力がこれからのロータリーを活気付けるものになるかも知れません。
ここには書ききれない為、いつ・どこで活動が行なわれるか分からない場合は私まで問い合わせ
いただけましたらお近くのローターアクトクラブの活動を紹介いたします。
一度ローターアクトクラブに接してみてはいかがでしょうか？

92012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

2013年国際ロータリー国際大会

ポルトガル ･ リスボンのご案内（第一報）
地区ＲＩ国際大会推進委員会
委 員 長

佐々木正丞

（札幌ＲＣ・ＰＧ）

2013年ＲＩ国際大会は2013年６月23日㈰から26日㈬にかけてポルトガル・リスボンで開催されます。
当地区ＲＩ国際大会推進委員会は国際大会のためＡ、Ｂの２コースを企画いたしました。
※ Ａコースはリスボン大会出席を主体としてあります。（２日目まではＢコースと同一行動とし親睦を深めていただければと思います）※ Ｂコースは大会参加後、リスボンからスペインを周遊いたします。
又Ａ、Ｂ両コース共に北海道ナイトを企画しており、日本人親善朝食会にも参加できます。ご家族お誘い合わせになり参加して世界中のロータリアンと知り合い、新たな出会いをみつけませんか。
尚詳細な【旅行費用、ホテル、登録方等】のご案内については11月又は12月、ガバナー月信にてご案
内いたします。
Aコース：国際大会参加とポルトガル・リスボン７日間【旅行代金の確定ご案内はガバナー月信11月又は12月を予定しています】
旅

日

時

地

名

新 千 歳 発
1

6/21
（金）

現地時刻 交通機関
朝

航空機

成

田

着

午

前

成

田

発

午

後

リスボン着

行

程

朝 昼 夕

＊国内線にて成田空港へ＊着後、最終待合室へ移動

航空機

夜＊一路リスボンへ向け出発（ヨーロッパ内にて乗継となります）― ＊着後、専用車にてホテルへ（リスボン泊）リ ス ボ ン

＊午前：世界遺産シントラとロカ岬観光ロカ

名なヨーロッパ大陸最西端ロカ岬。」
終

日

専用車

岬

＊午後リスボン市内観光（約4時間）＊世界遺産ジェロニモス修道院～ベレンの搭～サンロッケ教会～発見のモニュメント等

リ ス ボ ンレストラン

（13km）ル（土）

シ ン ト ラ

テ

6/22

レストラン

2

「かつての王の夏の離宮シントラ王宮、「ここに地果て、海始まる」という石碑で有ホ（38ｋｍ）◆自由行動も可能です（リスボン泊）

6/23

リスボン滞在終日＊二回目

15：30～18：00予定◆北海道ナイト（希望者のみ）

× ×

ル

（日）

テ

3

開会式参加

9：45～12：15分予定

ホ

◆世界大会
＊一回目

19：00～予定（リスボン泊）

6/24

リスボン滞在終◆終日自由行動日◆ご希望によりオプショナルツアーも可能です。

7

6/26
（水）
6/27
（木）

リスボン滞在終日◆ご希望によりオプショナルツアーも可能です。
（リスボン泊）＊空路、帰国の途へ

リスボン発

午

前

航空機

成

田

着

午

後

航空機

成

田

発

夕

方

新 千 歳 着夜

（ヨーロッパ内にて乗継となります）（機＊着後、無事解散

この日程は2012年8月20日現在のスケジュールです。発着時間、交通機関などは変更になることがございます。

10

泊）



＊着後、入国手続きを済ませ国内線移動＊国内線にて新千歳へ

航空機

中

× ×

ホ テ ル

6

6/25
（火）

◆終日自由行動

ホ テ ル（リスボン泊）
5

× ×

ル

（月）

テ

4

6：30～予定ホ＊日本人親善朝食会（希望者のみ）

 × ×

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をBコース：国際大会参加とスペイン周遊8日間【旅行代金の確定ご案内はガバナー月信11月又は12月を予定しています】
旅

日

時

地

名

現地時刻 交通機関

新 千 歳 発
1

6/21
（金）

朝

航空機

成

田

着

午

前

成

田

発

午

後

リスボン着

行

程

朝 昼 夕

＊国内線にて成田空港へ＊着後、最終待合室へ移動

航空機

夜＊一路リスボンへ向け出発（ヨーロッパ内にて乗継となります）― ＊着後、専用車にてホテルへ（リスボン泊）リ ス ボ ン

＊午前：世界遺産シントラとロカ岬観光

カ

終

日

専用車

岬

＊午後リスボン市内観光（約4時間）＊世界遺産ジェロニモス修道院～ベレンの搭～サンロッケ教会～発見のモニュメント等

リ ス ボ ンレストラン

（13km）ロ

テ ル（土）

名なヨーロッパ大陸最西端ロカ岬。」

レストラン

2

6/22

「かつての王の夏の離宮シントラ王宮、「ここに地果て、海始まる」という石碑で有ホ（38ｋｍ）
シ ン ト ラ

◆自由行動も可能です（リスボン泊）

6/23

終

日

＊一回目

9：45～12：15分予定＊二回目

15：30～18：00予定◆北海道ナイト（希望者のみ）ル（日）

リスボン滞在

テ

3

開会式参加

ホ

◆世界大会

19：00～予定

× ×（リスボン泊）リ ス ボ ン

＊日本人親善朝食会（希望者のみ）

朝

レストラン
レストラン

ル

レストラン

ホ テ ル

方

レストラン

夕

＊ディアナ宮殿～カテドラ～サン・フランシスコ教会等

レストラン

セ ビ リ ア専用車

＊国境をこえ、スペイン・アンダルシア地方の中心セビリアへル（325km）

前

テ（月）＊世界遺産エヴォラ観光へ午

ホ

4エ ヴ ォ ラレストラン

（130ｋｍ）
6/24

6：30～予定＊着後セビリア観光：世界遺産カテドラル～ヒラルダの搭～スペイン広場等（セビリア泊）

6/25

ミ

ハ

ス

グ ラ ナ ダ（グラナダ泊）朝
午＊首都マドリッドへ後

専用車＊着後、マドリッド市内観光

テ（419ｋｍ）
マドリッド

方

ホ

6/26
（水）

＊着後、グラナダ市内観光
世界遺産アルハンブラ宮殿とヘネラリーフェ庭園～大聖堂等

夕

グ ラ ナ ダ6

専用車

昼（156km）

ル（火）＊アンダルシア地方の古都グラナダへ＊途中、コスタ・デル・ソルの白い村ミハスを散策

テ

5

朝

（235ｋｍ）

ホ

セ ビ リ ア「プラド美術館～王宮～スペイン広場～プエルタ・デル・ソル等」（マドリッド泊）

7

8

6/27

航空機

マドリッド発

午

前

成

田

着

午

後

＊着後、入国手続きを済ませ国内線移動

6/28

成

田

発

夕

方

＊国内線にて新千歳へ（金）

新 千 歳 着（木）

＊空路、帰国の途へ（ヨーロッパ内にて乗継となります）
（機

夜

中

泊）

＊着後、無事解散

 × ×

この日程表は2012年は8月20日現在のスケジュールです。発着時間、交通機関などは変更になることがございます。

【お問合せ・お申込先】㈱日本旅行北海道札幌支店
札幌市中央区南１条西４丁目 日本旅行札幌ビル４階
電話：011−208−0170 FAX：011−208−0174
担当：西村・前野11

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

三石ロータリークラブ

奉仕を通じて平和を

７月９日（月）７月９日（月）細川ガバナー、中村ガバナー補佐、
中山地区代表幹事、不動地区幹事、佐藤地区大会実行委員長の５名が出席しガバナー公式訪問が開催されました。
会長・幹事懇談会では本年度の三石ＲＣの活動方
針全般に渡り説明した後、クラブ協議会で各委員会の委員長から活動計画を発表し、ガバナーより感想、アドバイスを頂きました。
その中で、会員増強の目標はプラス３％でロータリアンとしてふさわしい人を選ぶよう、また、例会出席
１００％を目指すには会員が例会出席に価値を見出せるような例会にすることが大切であると話されました。
中山地区代表幹事からは「ガバナー月信」の発行事業が赤字であることが報告され、クラブ会員が全員購読されるよう勧められました。
続いて行われた例会の講話はプロジェクターを利用して行われ、今年度の田中作次ＲＩ会長が掲げるテーマ「奉仕を通じて平和を」に基づき、強調事項、地区目標等について解りやすく解説されました。細川
ガバナーは「心、技、体」の充実が人として成長するために必要であることや、田中作次ＲＩ会長の言葉を引用し「目標を立てそれを達成できるかどうかは私達次第です。人々が自力で生きていけるよう助けられるかは私達次第です。そして超我の奉仕を実践し奉仕を通じて平和を築けるかどうかは私達次第なのです」。すべて「私次第」と話され講演を終えられました。

様似ロータリークラブ

７月10日（火）

７月１０日（火）細川ガバナー、中山地区代
表幹事をお迎えして、午前１０時より会長・幹事懇談会、１１時よりクラブ協議会、
１２時１５分より例会を開催いたしました。
会長・幹事懇談会では、当クラブの近況や問題点を報告し、それらについてガバナーのお考えと助言をいただきました。また、当クラブで協議中のＣＬＰについても貴重なアドバイスをいただくことができました。クラブ協議会では、年間の活動方針や具体的な活動方法等を説明いたしました。ガバナーからは、地区補助金や東日本大震災義援金の有効な利用法のアドバイスをいただきました。その後例会を開催いたしましたが、同じグループ内のガバナーということで、終始和やかな雰囲
気の中で進行し、最後に地区大会への協力を確認して例会を終了しました。
例会終了後、様似町長を表敬訪問していただき公式訪問を終了しました。

12

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

えりもロータリークラブ

奉仕を通じて平和を

７月12日
（木）

７月１２日（木）細川ガバナーの公式訪問を受け、中村ガバナー補佐、中山地区代表幹事等のご同行を戴き開催致しました。１０時から会
長・幹事懇談会、１１時からクラブ協議会が行われ、各奉仕委員会役員から今年度のえりもＲ
Ｃ活動計画について発表をさせて戴きました。
例会での細川ガバナーのスピーチは、田中作
次ＲＩ会長の紹介とＲＩテーマ「奉仕を通じて平和を」の強調事項、そして当地区の地区目標を熱く語って戴きました。えりもＲＣ会員は、ガバナーのスピーチに大変感銘を受けたところであります。
細川ガバナーは、私達、第８グループから初めてのガバナーであります。１０月１３日、１４日の地区大会の成功と地区目標の実現に向け、えりもＲＣは取り組みを強化すると共に、第８グループ５クラブのロータリアンの皆さんと手を携えて目標達成に努力してまいります。公式訪問、大変ご苦労様でした。

北広島ロータリークラブ

７月17日
（火）

７月１７日（火）細川ガバナー、佐々木ガバナー補佐の公式訪問を戴きました。前日の７月１６日に北広島にお泊りとのことでしたので、ガバナーを囲んでクラブ会員との懇親会を持ちました。楽しく談笑し、翌日の公式訪問は、始めから打ち解けた雰囲気で進められました。
午前１０時より会長・幹事懇談会、１１時よりクラブ協議会
各委員長が活動方針を報告し、細川ガバナー、佐々木ガバナー
補佐よりご意見を戴きクラブ協議会を終わることができました。
１２時１５分からの例会では、細川ガバナーから、「田中作次ＲＩ会長は日本人として３人目の会長で現在シカゴに住んでおられること。「奉仕を通じて平和を（Peace Through Service )」を広めたいというＲＩテーマと、「超我の奉仕（Service Above Self）」を強調されていること。」などのお話がありました。
参加会員からも、出席率向上のための提案と、会員増強のため若い世代をロータリーに結び付けるためにインターネットを利用できないかといった提案もあり、大変有意義に公式訪問は終了しました。

恵庭ロータリークラブ

７月18日（水）７月１８日（水）、例年になく早期の公式訪問が細川ガバナー、佐々木ガバナー補佐を迎えて午前１０時より会長・幹事、会長エレクトの懇談会が始まり、和やかな雰囲気の中で時間ぎりぎりまで有意義な会議を行うことができました。
その後直ちにクラブ協議会に移り、各委員長による今年度の事
業計画並びに方針と、緊張しながらも堂々と発言しておりました。
クラブ協議会終了後ガバナー、ガバナー補佐を囲んでの昼食会、

132012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を食事を終え例会に入り、ガバナーによる講演、今年度テーマ「奉仕を通じて平和を」と地区目標の３項目についてお話を戴きました。
ガバナーには忙しい中、７月に入会した会員２名の入会式に立ち会ってもらいバッジの授与までして戴き、新会員も忘れられない１日になったことと思います。
細川ガバナーにおかれましては、これからもまだまだ続く公式訪問ですので、お体に気をつけて訪問を行って下さい。

千歳ロータリークラブ

７月19日（木）７月１９日（木）細川好弘ガバナー、佐々木昭第７グループガバナー補佐（千歳ＲＣ）をお迎えし、ガバナー公式訪問が開催されました。
会長・幹事懇談会では、村田会長よりクラブ活動概要をはじめ、直面する課題（長期計画プロジェクト）などを報告し、細川ガバ
ナーより活動に対する質問と運営に対するご指導を戴きました。
引き続き行われましたクラブ協議会では、各委員長から本年度における活動計画の中で重点的に取り組むべき事項を報告し、細川ガバナーより具体的なアドバイスを戴きました。
１２時より細川ガバナーとともに和やかな雰囲気の中で昼食会を行い、続いて例会に入り、日本人３人
目のＲＩ会長田中作次氏のテーマ「奉仕を通じて平和を」を基に「日本人は心を開き、より寛容になり、
もっと世界を理解を」と強調され、細川ガバナーご自身がスケッチされた桜、そして墨痕鮮やかな「心・技・体」についてのご講話は細川ガバナーのお人柄が滲み出た心に残る基調講演を戴きました。また例会
では、本年度２人目の新会員阿部正信氏の入会式で細川ガバナーからロータリアンの証であるロータリー
バッジを付けて戴く栄を賜るなど、大変有意義な時間を共有することができ、実り多い公式訪問となりました。

長万部ロータリークラブ

７月23日（月）細川ガバナーと秋田第１０グループ担当ガバナー補佐をお迎えして、７月２３日にガバナー公式訪問が行われました。
朝１０時から会長・幹事懇談会が行われ、当クラブは会員数８名のミニクラブの現況等を説明し、細川ガバナーは良く当クラブの現況を把握されていて社会奉仕活動等にもお褒めの言葉を戴きました。
１０時３０分からは長万部町長への表敬訪問もして戴き、１１時から各委員長を中心としたクラブ協議会を行いました。例会では当地名物かにめしの昼食の後、細川ガバナー、秋田ガバナー補佐からそれぞれお話を戴き、プロジェクターを利用しての今年度の地区目標の説
明等を詳しくお話されよく理解できました。当クラブも純増会員１名の目標達成に向け邁進していきたいと思います。
細川ガバナーには当クラブ訪問に誠に感謝申し上げます。お体に気をつけて公式訪問が無事終了する事を願っております。

142012ｰ2013年度ＲＩテーマ

江差ロータリークラブ

奉仕を通じて平和を

７月24日（火）

７月２４日（火）小雨のそぼ降る中、細川ガバナーの公式訪問が江差ロータリークラブで行われました。
午前１０時からの会長・幹事懇談会で、まずは創立５０周年を迎えたことへの改めての御祝いの御言葉、並びに前川ガバナー補佐の推薦につき御礼を賜りました。
主に今年度のテーマである「会員増強」について話し合い、入会においては飽くまで個人の意志によるのが望ましいとの御見解、並びにロータリーの楽しさを発信し伝えてゆくことの重要性についても御高説頂きました。
１１時からのクラブ協議会では１０名という少人数クラブでありながら、バランス良く活動計画を立てられており、これからの更なる５０年の間での当クラブの発展を祈念する旨の有難き御講評をいただきました。
１２時過ぎからの例会では細川ガバナーによる卓話をいただき、「例会とは異なる職業、宗教、価値観等の人々が一堂に会する機会でもあり、それらを互いに受け容れるのが寛容の精神である」との御言葉を頂き、ロータリーの意義につき改めて認識させられたひと時でありました。例会後は江差町役場へ町長表敬の御訪問、その後は当クラブの社会奉仕事業の一つである「ロータリーの森」の視察にも伺われました。
実に有意義なひと時でした。誠に有難うございました。

函館セントラルロータリークラブ

７月24日
（火）

７月２４日（火）細川好弘ガバナー、秋田正悦ガバナー
補佐をお迎えし当クラブのガバナー公式訪問が行われました。
当日は、午後４時より会長・幹事懇談会、５時からは第２回クラブ協議会に列席戴き、各委員会から今年度の活動計画を発表したのち細川ガバナーよりご指導を戴きました。
６時１０分より公式訪問記念撮影を行い、その後６時３０分からの例会の中で、ＲＩテーマ「奉仕を通じて平和を」の主旨説明を中心としたご講話を戴き、会員一同勉強させて戴きました。
例会終了後のガバナー歓迎懇親会では、細川ガバナーにゆっくりと寛いで戴き、ゲームなどで楽しんで戴き終了致しました。

森ロータリークラブ

７月25日（水）７月２５日（水）細川好弘ガバナー、第１０グループ秋田正悦
ガバナー補佐をお迎えして、ガバナー公式訪問が行われました。
午前１０時より会長・幹事懇談会が細川ガバナー、秋田ガバナ
ー補佐、会長、幹事の４名で行われ、クラブの現況及び活動計画の内容について概略を説明致しました。ＣＬＰを導入時にクラブ
細則を改定しましたが、４年目となる今年度は直前会長、会長、会長エレクトが引き継ぎ事項確認、協議会でクラブ方針を決定す15

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をる会合をするように改定致しました。
新地区補助金について細川ガバナーより説明があり補助金申請が会長就任前に申請しなければならない
ことについて、今年度より地区において対応する趣旨の説明がありました。次年度以降新地区補助金を活用した奉仕事業を実施したいと考えております。また当クラブでは理事会、各委員会が互いに連携し特に会員拡大に多くの成果が発揮されていることを報告致しました。
今年度のクラブ運営については「会員企業の繁栄が奉仕のさらなる拡大につながる」の方針のもと奉仕事業を行うと説明させていただきました。細川ガバナーより的確なご教示をいただき今後１年間の活動の指針とさせていただく決意を新たに致しました。
引き続き午前１１時より行われたクラブ協議会では、各委員長より今年度の活動計画の中身について詳細な内容を説明し、細川ガバナーより具体的、適切なアドバイスを頂きました。
正午より会員を交えての和やかなうちにも緊張感がある例会が行われ、細川ガバナーが今年度の田中作
次ＲＩ会長のテーマ「奉仕を通じて平和を」についてプロジェクターを活用し丁寧に説明されました。次いで細川ガバナーが掲げる地区目標についても具体的な説明をいただき、その実現に向け取り組みたいと思いました。
当日は私（会長）の誕生日であり６０歳（還暦）の節目に公式訪問が行われ、１９９７年にロータリーに入会し最も記憶に残る一日を過ごすことができました。森ロータリークラブも次年度クラブ創立５０周
年の輝かしい年を迎えることになります。更なる飛躍を目指し活動致したいと思います。

函館ロータリークラブ

７月26日（木）五島軒本店において午前１０時からの会長・幹事懇談会では、細川ガバナーと秋田第１０グ
ループ担当ガバナー補佐をお迎えして、私たちは柴田直前ガバナー補佐、久保会長、岩塚幹事の３名でお会い致しました。
久保会長からは、エゾヒキガエルの保護活動
や当クラブ独自の奨学制度、また昨年度はロータリー財団委員会においてマルチプル、ポール・ハリス・フェローが合計５７名、新たにクラブポイント補填を活用して誕生したことなどを紹介致しました。
１１時からの第１回クラブ協議会では、事業計画を各委員長から発表しましたが、これに対して細川ガバナーからは、講評として１７委員会全てにコメント・ご助言をして戴き、大変感激しました。
１２時半からの例会ですが、実は細川ガバナーは会長・幹事懇談会の１５分前から会場に到着し、ご自身のパソコンとプロジェクターをお持ちになり、会場でプレゼン準備をされておりました。そのパソコンを使用してのロータリー活動のご紹介は非常にわかりやすく、新会員はもちろん、ベテランの会員にもロータリーを改めて知る貴重な機会となりました。人の息には実は色が付いているといったユニークなエピ
ソードもあり、楽しく充実した時間でした。超ご多忙の中、疲れは微塵も見せず、真摯で気さくで、また温かみのあるお人柄の方と拝察致しました。
例会終了後、ガバナー、補佐を囲んでの写真撮影を行い、会員にとっても素晴らしい記念となりました。

16

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

北斗ロータリークラブ

奉仕を通じて平和を

７月26日（木）７月２６日（木）細川好弘ガバナー、前川敏雄ガバ
ナー補佐を迎えての公式訪問が行われました。午後３時の高谷寿峰北斗市長の表敬訪問の後、午後４時より「会長・幹事懇談会」が開かれ、当クラブより、会長、幹事、会長エレクトの３名が出席し、前川敏雄ガバナー補佐の進行により進められました。
当クラブ会長より当クラブの特徴として、ＩＴ関連の先取りと先進、今年度で６回目の北斗市・自衛隊・隊友会・当クラブ合同の「きっずアドベンチャーキャンプ」（７月２７日～２９日）開催、１４年連続の薬物乱用防止活動等について報告及び今後の活動の見直しについて。
次に当クラブの現状として、会員数が前年度末時点で１５名と、活動・運営・資金・マンパワー不足を感じている等の報告。今年度の活動目標に、会員数２５名を目標設定し、今年度すでに２名の再加入会員を迎える事が出来そうであるとの報告。奉仕対象となる地域のニーズを把握し蓄積したノウハウを駆使し「クラブの継続と発展、会員相互の親睦、地域に貢献できる有意義な奉仕活動により会員増強を進める」
を目指す等について懇談を行いました。
午後５時より「クラブ協議会」が開かれ、前川ガバナー補佐の進行により五大奉仕委員長より今年度の活動計画の報告を行い、細川好弘ガバナー、前川ガバナー補佐より貴重な助言を頂きました。
引き続き午後６時より、例会を行い細川好弘ガバナーより今年度の「地区基本方針」を話して頂き有意
義な公式訪問を終了しました。

函館五稜郭ロータリークラブ

７月27日
（金）

ガバナー公式訪問。クラブ会長であるなしにかかわらず、ロータリアンとして、１年で一番緊張をする一日。
１０時３０分からの会長・幹事懇談会、ガバ
ナーは私が会場に入室する以前に到着していたのである。このようなところから、会議の流れは始終動揺する私の心理状況にガバナーの配慮を賜り、特にロータリー歴３０年を超えているにもかかわらず、ロータリーについて物知らずの私に、会長の言う「四つのテスト」こそ、まさにロータリーの究極ですと、ガバナーから話された時、３０年以上にわたりロータリーの会員として続けてこれた
喜びを内心感じることができました。
これを機に、今は自信を持って新会員の増強に努めようとしているところであります。
（会長

大日向豊吉）

17

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を黄其光（ゲイリー・ホァン）氏、2014-15年度RI会長に
台湾の台北ロータリー・クラブ会員の黄其光（ゲイリーＣ．
Ｋ．
ホァン）氏が、指名委員会により2014-15年度国際ロータリー会長に選出されました。対抗
候補者がいない場合、同氏は10月１日に会長ノミニーに就任します。
同氏は、ロータリーへのビジョンとして、会員を130万人に増強することとし、「会員数の増加を図るためには、中国、モンゴル、ベトナムなど、発展の可能性が見られる場所ならどこへでも、国境を越えて進出して行かなけ
ればなりません。また、女性や若い世代の会員を増やすことにも焦点を当てていき、退会した会員を再びロータリー・ファミリーの一員として迎え入れ、2014ｰ15年度RI会長に選出された
ゲイリーＣ.Ｋ. ホァン氏

再入会を推進することも考えています」と話します。

ホァン氏は、Taiwan Sogo Shinkong Security 株式会社、Shin Kong Life Real Estate 株式会社、
P.S. Insurance Agency 株式会社の会長、Federal Corporationの理事、台北ライフライン協会の専務理事を歴任してきました。 また、マラーヤン海外保険株式会社の元社長、台湾産業・商業開発協議会の創設事務総長でもあります。
1976年以来のロータリアンである同氏は、RI副会長、理事、ロータリー財団管理委員、地区ガバナー、
国際協議会研修リーダー、地域セッションリーダー、タスクフォース委員およびコーディネーター、委員
会委員および委員長など、ロータリーでさまざまな役職を歴任しています。
2000年の香港、2011年のクアラルンプール、2002年のマニラ、2003年のシンガポールでのロータリー研究会招集者でもある同氏は、2002年台北会長主催会議の委員長も務めました。また、現在は台湾
パスト・ガバナー協議会の委員長を務めています。
第3450地区のガバナーとして、
1986-87年度に19の新クラブ（香港、マカオ、台湾を含む）を結成した同氏は、中国の内務省より、その卓越した地域奉仕活動が認められ、全国市民奉仕賞を授与されています。ロー
タリーでは、RI超我の奉仕賞ならびにロータリー財団功労表彰状を受賞しています。
ホァン氏とコリーナ夫人には、3人のお子さんがいます。
2012年の指名委員会委員を以下にご紹介します（敬称略）
John F. Germ（米国）（ 委員長）、Keith Barnard-Jones（英国）、
Mohamed Benmejdoub（モロッコ）、Peter Bundgaard（デンマーク）、Michael Colasurdo Sr.
（米国）、
Mário de Oliveira Antonino（ブラジル）、Sushil Gupta
（インド）
、謝三連
（台湾）
、
John Lawrence（オーストラリア）、
Carlo Monticelli（イタリア）、Paul A. Netzel
（米国）
、
小沢一彦
（日本）
、
Ekkehart Pandel（ドイツ）、
Noraseth Pathmanand（タイ）、Barry Rassin（バハマ）、
Robert Scott（カナダ）、
Thomas M. Thorfinnson（米国）（ロータリー・ニュース：2012年8月10日）

18

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

新会員のご紹介

七飯ＲＣ

池田

德顯

７月１日入会
福祉サービス

苫小牧ＲＣ

市古

勝也

７月27日入会
機械器具・材料卸売

七飯ＲＣ

小滝

達也

７月１日入会
薬 局

岩見沢東ＲＣ伊澤

珠樹

７月３１日入会
不動産鑑定士

奉仕を通じて平和を

（敬称略）

恵庭ＲＣ

川口

了久

千歳ＲＣ

菅野 範幸

恵庭ＲＣ

竹田

一則

千歳ＲＣ

阿部

正信

７月４日入会自動車販売

７月５日入会
地方銀行

７月１８日入会
水道事業

７月１９日入会
宗 教

苫小牧ＲＣ

苫小牧ＲＣ

千歳セントラルＲＣ

千歳セントラルＲＣ

8月3日入会
地方銀行

8月7日入会
歯科診療所

8月7日入会
一般飲食

寺澤純

8月3日入会
新聞発行

訃 報
慎んでお悔やみ申し上げますとともに心からご冥福をお祈り致します

神野

秀俊

髙木

昌人

菅原

百合子

藤 井 哲 夫 会 員（ 恵 庭 R Ｃ ）2012年７月26日逝去（享年75歳）【ロータリー歴】 1980年10月25日 入 会
１９９１ー９２年度 会長
１９９１ー９２年度 由仁ＲＣ設立
拡大特別副代表
２００９ー１０年度 クラブ創立40
周年実行委員長
地区青少年交換委員、ロータリ
ー財団、国際奉仕、すべての委
員長を歴任【 表 彰 関 係 】 マルチプル・ポール・ハリスフェロー
米山功労者

訃 報
慎んでお悔やみ申し上げますとともに心からご冥福をお祈り致します林

博 幸 会 員（ 滝 川 R Ｃ ）2012年７月27日逝去（享年73歳）【ロータリー歴】 1981年７月
入 会
１９９５ー９６年度 幹事
２００３ー０４年度 会長【 表 彰 関 係 】 マルチプル・ポール・ハリス・フェロー（４回）
ベネファクター
米山功労者マルチプル（６回）

19

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

2015ｰ2016年度ガバナー・ノミニー候補者推薦のお願い
地

区

ガ

バ

ナ

ー

地区ガバナー指名委員長

細
渡

川
邉

好
恭

弘
久

2015－2016年度地区ガバナー･ノミニー候補者として適格な会員があり、地区ガバナー指名委員
会の審議を希望する地区内クラブは、１２月１日必着にて、地区ガバナー指名委員長（地区ガバ
ナー事務所気付）宛、文書（書式任意）をもってご推薦下さい。
なお、地区ガバナー・ノミニー資格条件については、国際ロータリー細則第１５条第７節１項～５項及び第８節の資格条件に適していることを要します。
［参考］国際ロータリー細則第13条（ガバナーの指名と選挙）
国際ロータリー第2510地区 地区ガバナー指名委員会規定（1998-1999年度地区年次大会決議第８号）（299号）「ロータリー文庫」は日本ロータリー50周年記念事業の一つとして1970年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万３千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料
はホームページでＰＤＦもご利用いただけます。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。以下資料のご紹介を致します。

講演より◎「皇室に学ぶ日本人の底力」

所

功

2012

11p（第40回ロータリー研究会）

寛也

2012

5p（D.2710地区大会）◎「激動する国際情勢と日本」

田久保忠衛

2012

2p（D.2770地区大会）◎「東日本大震災を経験して」

桑原

2012

2p（D.2550地区大会）◎「自然環境を考える」

C.W.ニコル 2012

2p（D.2550地区大会）◎「新たな国づくりに向けて－東日本大震災を経験して」

増田茂◎「日本復活、今、日本人の持つべき心は！」 金

美齢

2012

7p（D.2580地区大会）◎「キャリア教育の意義と実践」

水井

健次

2012

7p（D.2630地区大会）◎「支縁社会をつくる」

坂東眞理子

2012

16p（D.2630地区大会）◎「元米山奨学生として」

徐

2012

2p（D.2550地区大会）

重仁［上記申込先：ロータリー文庫］

ロータリー文庫

20〒105ｰ0011 東京都港区芝公園２ｰ６ｰ15 黒龍芝公園ビル３階
開館／午前10時〜午後５時

休館／土・日・祝祭日

TEL(03)3433ｰ6456 FAX(03)3459ｰ7506

http://www.rotary-bunko.gr.jp

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を地区カレンダー （９月・10月）
９月

新世代のための月間

10月

職業奉仕月間・米山月間

1（土)

1（月)

公式訪問（札幌南ＲＣ）

2（日)

2（火)

公式訪問（当別RC､札幌セントラルＲＣ）

3（月)

3（水)

公式訪問（新札幌ＲＣ）
公式訪問（由仁ＲＣ）

4（火)

公式訪問（伊達ＲＣ）

4（木)

5（水)

公式訪問（室蘭東ＲＣ）

5（金)

6（木)

公式訪問（洞爺湖ＲＣ）

6（土)

7（金） ～８（土）地区野球大会（伊達）

7（日）

8（土）

8（月）

9（日） 由仁RC創立２０周年記念式典（由仁）

9（火）

10
（月） 公式訪問（札幌北ＲＣ）

10（水）

11
（火） ～12（水) 第１回ガバナー･エレクト研修セミナー

11（木）

（東京）
公式訪問（江別西ＲＣ）

12（金） 地区大会記念ゴルフ大会（苫小牧）13（土） 2012-13年度地区大会（新ひだか町）

12（水） 公式訪問（栗沢ＲＣ）

14（日） 2012-13年度地区大会（新ひだか町）

13（木） 2013-14年度地区研修リーダーセミナー（東京）15（月）ロータリー・コーディネーターセミナー（東京）

16（火）公式訪問（滝川ＲＣ、美唄ＲＣ）

17（水)公式訪問（白老ＲＣ）

14（金） 公式訪問（札幌あけぼのＲＣ）

18（木)公式訪問（岩見沢ＲＣ）

15（土)

米山奨学生研修旅行（旭川）

19（金)

16
（日)

地区大会記念囲碁大会（札幌）

20（土)

17
（月)

敬老の日

21（日)

18
（火)

公式訪問（札幌清田ＲＣ）

22（月）

19
（水)

公式訪問（余市ＲＣ）

23（火） 公式訪問（札幌西ＲＣ）

20（木)

公式訪問（小樽銭函ＲＣ）

24（水)公式訪問（札幌モーニングRC､札幌ＲＣ）

21
（金）

25（木)

公式訪問（札幌西北ＲＣ､札幌大通公園ＲＣ）

22（土） 秋分の日

26（金)公式訪問（札幌幌南ＲＣ）

23（日） 札幌はまなすＲＣ創立20周年記念式典（札幌）

27（土)公式訪問（札幌手稲ＲＣ）

24
（月）

28（日)

25
（火） 公式訪問（室蘭北ＲＣ）

29（月） 公式訪問（長沼ＲＣ）

26（水） 公式訪問（登別ＲＣ）

30（火） 公式訪問（千歳セントラルRC､札幌はまなすＲＣ）

27（木） 公式訪問（室蘭ＲＣ）

31（水)公式訪問（札幌真駒内ＲＣ）

28（金） 公式訪問（苫小牧ＲＣ）
29
（土)
30
（日)

2012年９月のロータリーレート

1ドル80円21

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

例会数

グループ

クラブ名

７

会

員

数

2012.7.1 2012.7.31 増 減 内女性

出席率

クラブ数

７２クラブ

期首会員数

２,５６０人
２,６２７人(115人)

当月末会員数（女性）

６７人

増加会員数

深

川 4

37

36

-1

2 84.00

羽

幌 4

46

47

1

2 76.70

牛 4

10

12

2

0 91.66

萌 5

43

43

0

3 86.98

計

136

138

2

7 84.84

赤

平 5

28

30

2

0 83.60

千

歳 4

49

51

2

3 93.98

背
小

グループ

留

８６.４２％

当月平均出席率
例会数

１ 妹

クラブ名

会

員

数

2012.7.1 2012.7.31 増 減 内女性

出席率

芦

別 4

37

37

0

1 76.43

千歳セントラル 4

33

34

1

2 80.87

２ 砂

川 4

47

48

1

0 98.40

恵

庭 4

42

43

1

3 98.08

滝

川 4

84

88

4

3 77.00

７ 北

島 5

16

16

0

0 88.00

計

196

203

7

4 83.86

長

沼 4

19

19

0

3 88.16

唄 4

33

33

0

0 82.25

由

仁 4

9

9

0

1 88.89

計

168

172

4

12 89.66

も 5

26

26

0

1 83.84

小
美
江

広

別 4

34

35

1

2 77.14

江

別

西 4

26

26

0

3 95.20

え

岩

見

沢 4

80

80

0

0 89.24

三

石 4

15

15

0

2 71.60

３ 岩 見 沢 東 5

21

22

1

2 83.48

様

似 5

24

24

0

1 85.80

静

内 4

72

71

-1

0 76.37

浦

河 5

34

34

0

1 67.65

計

171

170

-1

5 77.05

達 5

54

54

0

0 78.00

栗

沢 4

23

23

0

1 100.00

栗

山 4

23

24

1

2 96.78

当
小
札

小

８

り

小

別 4

27

27

0

1 94.55

計

267

270

3

11 89.83

伊

幌 4

110

115

5

0 97.05

室

蘭 4

40

41

1

0 87.93

蘭

東 4

38

39

1

0 78.60

蘭

北 4

33

37

4

2 80.07

別 4

31

32

1

1 84.38

湖 4

9

9

0

0 88.80計

札幌あけぼの 4

15

15

0

2 100.00

室

札幌はまなす 5

17

17

0

3 88.24

９ 室

北 4

32

32

0

4 91.13登

４ 札幌モーニング 4

44

46

2

0 76.17

洞

西 5

47

49

2

5 88.57

205

212

7

3 82.96

札 幌 西 北 4

33

34

1

4 89.70

函

館 4

79

86

7

0 81.71

函 館 亀 田 4

札
札

幌
幌

札 幌 手 稲 4

小

39

41

2

4 93.59

森

4

42

43

1

0 76.00

飯 4

15

17

2

0 72.00

万

部 3

8

8

0

0 83.3031

31

0

3 91.63

329

339

10

21 90.31

東 4

121

125

4

0 98.72

10 七

札 幌 清 田 5

20

19

-1

5 96.46

長函館セントラル 4札幌

札 幌 幌 南 4

50

52

2

0 100.00

札幌真駒内 423

23

0

3 100.00

南 4

80

80

0

0 99.69

江

札幌大通公園 4

12

14

2

札幌セントラル 4

7

7

0

５ 札

幌

28

30

2

2 70.00

計

211

225

14

6 79.43

差 5

10

10

0

1 88.90

1 73.21

函館五稜郭 439

44

50 95.86

3 85.70

函

館

東 4

43

45

2

6 78.17

館

北 4

25

25

0

0 92.71

斗 4

15

15

0

0 61.70

小

幌 4

27

27

0

3 73.58

11 函

計

340

347

7

15 90.92

北

内 3

21

21

0

0 81.66

松

安 4

36

36

0

6 80.50

樽 4

70

70

0

0 83.33

白

南 4

71

71

0

2 94.22苫

小 樽 銭 函 4

20

21

1

蘭

越 4

10

11

1

余

市 4

43

43

0

4 86.50

計

271

273

2

14 87.03

新

札
小

岩
倶

知

小
６

爺

計

小

小

樽

小

22

月出席率・
会員増減数

出席率・会員数

前 2
小

3

4

1

0 100.00

計

135

143

8

7 86.22

老 4

28

30

2

1 82.70

牧 4

47

49

2

2 82.04

2 83.00

12 苫 小 牧 東 4

28

28

0

4 92.24

0 100.00

苫 小 牧 北 4

28

28

0

3 98.18

131

135

4

10 88.79

2,560 2,627

67

115 86.42

小

小
合

計
計

９月のことば
常に自分のアンテナを広げて、いろいろな分野に対して好奇心、興味を旺盛にわきたたせることで新世代に自ら挑戦する、
やる気を育むプログラムを提供してください。

ガバナー

細

川

好

弘 書