ＪＵＤＩ

北陸ブロックニュースJAPAN URBAN DESIGN INSTITUTE

2019.Dec

都市環境デザイン会議
北陸ブロック

発行：都市環境デザイン会議

北陸ブロック事務局

都市環境デザイン会議 in 富山 2019
日時：2019 年 11 月 23 日（土・祝）会

場：サンシップとやま研修室 501（富山県富山市）

参加者：小見直樹、荘司洋文、稲葉実、島津勝弘、大丸英博、武山良三、柳原恭順、浅井健治、
上坂達朗、北川真理、木谷弘司、小間井孝吉、島由治、鍔隆弘、徳本修一、道地慶子、新田川貴之、水野一郎、山岸敬広、埒正浩、池田保裕、内村雄二、玉森慶三、土井直紀、中澤俊（会員 25 名）一般 5 名 計 30 名
プログラム：◎基調講演「河川による景観形成と人々の暮らし」
安江 健一氏（富山大学都市デザイン学部

地球システム科学科）◎パネルディスカッション
コーディネーター
武山 良三氏（富山大学理事・JUDI 会員）
パネリスト

荘司 洋文氏（(株)キタック技術第 2 部技術役

・JUDI 会員）

小川 大輝氏（富山市都市計画課主事）
上坂 達朗氏（(株)東洋設計技術センター

副センター長 ・JUDI 会員）
池田 保裕氏（(株)ワカサコンサル福井支店長・JUDI 会員）

フォーラム「川がつくる北陸のまち～都市と河川の関係性～」は、JUDI 北陸メンバー25 名に加え、一般参加者 5 名、計 30 名にご参加いただきました。
まず、北陸ブロック幹事の鍔隆弘氏が、この前見ていた映画で、水の流れに関する言葉と経済に関する言葉の英単語がすごく似ていて、水の流れが都市活動を盛んにしてきたということを背景に、言葉も共有してきたのかと思って（富山大学都市デザイン学部地球システム科学科）

地形のできかたには、地下の中から力が加わるような、断層などで動くものと地表面の侵食や堆積によるものがあります。侵食や堆積は外的な作用、河川などでできますし、大きな山ができるには地球の中の力、内的な作用が必要ということになります。基調講演する安江健一氏
地形の変化は、10 万年くらいでは、隆起したり沈降したり、侵食も堆積もしていますが、山ができるような大きな変化はありません。
地震と活断層の関係はとても簡単で、地下にある断層が動くと地震が発生することになります。活断層というのは、その地震により地形に残ったものをいいます。地震を起こしても地形に残らなかったものは活断層ではありません。
「極めて近き時代まで」の動きを研究・調査して、活断層かどうかを認定していますが、200 万年も研究者がいうと「近き時代」になる。私たちの一生を考えるとすごく長いのですが、地球の歴史 46 億年を 1 年と考えると、200 万年は 12 月 31 日の夜の 8 時半くらい。
この時間感覚はすごく難しいが、自然現象を扱うときは、時間スケールが違うので、注意しなければならないし、重要になってきます。
ります。地面が横にずれる断層が「横ずれ」で、断に、どういうふうに私たちが層を境に反対側の岩盤が左にずれれば「左横ずれ」、付き合ってきたか、またこれ逆に右は「右横ずれ」になります。「縦ずれ」にもからどうやって付き合って2 種類あって、のし上がるような「逆断層」と、滑いくかという内容でディスり落ちるような「正断層」があります。

カッションできればよいと恭順氏が務めました。

◆「河川による景観形成と人々の暮らし」
安江 健一氏

活断層の種類には、「横ずれ」と「縦ずれ」があいた。今日は水という自然物

挨拶され、司会・進行は柳原■ 基調講演（概要）

かなり昔はまっすぐの川も、何度も断層が横にず
北陸ブロック幹事の
鍔隆弘氏

れて、1 回のずれはせいぜい 1m から 5m くらいなのですが、何度もずれると、どんどん蓄積して川のパネルディスカッション屈曲が大きくなっていきます。そうすると、現在は屈曲している部分も、遠い将来は違う川と合流することもあります。
日本の山はだいたい断層で高くなっていますが、斜面に沿った上昇気流で雲ができて雨が降ります。
大雨が降る一つの原因は、山があるというのが結構重要になっています。最近、線状降雨帯なども聞きますが、あれも山を越えてずっと後を引っ張っていパネルディスカッションの様子

くので、山の存在というのは雨にも気候にも大きく（武山氏） 都市の個性は何か？一番根本になるの影響しています。富山は急峻な川が多いということは風土、地形、気候というものがあり、それをベーで有名です。世界の川は距離が長く、標高が高くなスに都市の形ができていくのではないだろうか？

るまでにかなりの距離がありますが、日本の川は、ということで、風土や地学に関わる中で、逆に都市日本自体が狭いので、すごく急峻になります。その計画のことを考える機会はあるのですか。

中でも特に富山にある黒部川や常願寺川、片貝川な（安江氏） 私らから見ると、ここはかなり危険などは、日本の中でもさらに急峻な川になっています。

所だということはわかりますし、そういうところを扇状地というのは、扇状にできた地形です。洪水上手く避けてまちをつくる、そうならないための対時には低い方に水路を変えるため、色々な場所に流策ということも十分できます。風土や地学と都市計れていくので、扇形になっていきます。扇状地があ画は、事前に共有しながらやっていくのが重要だとる場所というのは、昔そこは氾濫していたという証思います。

拠になります。富山は大半が扇状地でできています（武山氏） 都市と川というのは、表裏一体の関係ので、過去に何度も水害があったというになります。にあると思います。その一方で、水の恵み VS 水のジオパークというのは、ジオは地球・地質、パー被害、洪水というのは数多く起きてきたわけです。

クは公園を当てはめています。「科学的に価値が高それに伴い、堤防を作ったり水路の架け替えをしたく景観としても美しい地質・地形や、それらによっり、ハード的なことも行われてきました。て育まれた動植物、文化を保護・保全しながら教育、一方で、我々が生活していく中で、景観的な視点観光、防災などに活用し、持続可能な開発を目指しもあります。そのあたりはどう折り合いをつけていている地域」のことになります。ユネスコの正式事けばよいでしょうか。

業で、世界ジオパークというのがありますが、日本（池田氏） 安全重視と景観とのバランスはトレーにあるジオパークを見ると、世界ジオパークが 9ドオフの関係だと思いますが、やはり人の生活があ地域あります。世界ジオパークにはなっていません

り、基本は人だと思います。私はハードだけで対処が 44 の日本ジオパークがあって、富山の立山黒部できないということが、ハザードマップや避難計画

ジオパークは日本ジオパークの一つです。につながってくる。ハードだけで守られるというこ

ジオとエコと人との繋がりというのは、どこにでとはない、住民が意識を変えることも重要だと最近もあるということを感じています。富山のジオパー

思うようになりました。今後、歴史やまちなみ形成

クのエリアは、山から平野、平野から海へ、それをなどをわかった上で、ここは浸かりやすい所なんだ

川が繋げているという地域です。その中にいろいろと学ぶ、子どもの頃からの教育も大事だと思います。

な素材が沢山あります。地形・地質の素材もありま（上坂氏） 大雨が降ると川すが、そこに人々も住んでいて、いろいろな繋がりに中州ができることがありができています。

ます。そういう時、地域の普段は、建築や道路で覆われて見えなくなってい方々は、早めに河川管理者にる地形ですが、その地形が都市景観の基盤となって浚渫をお願いする、そういういます。地形の成り立ちを知ることで、都市景観の意識はかなり高まってきて見方が変わり、景観のつくり方に役立つかもしれまいるとは思います。地元の公せん。

民館の防災訓練などにおいても、常日頃から、浸水エリパネリストの上坂氏

アなので決して安心できませんよと言っています。

（池田氏） 最近、川との付幸い安全度は高まっているので、大丈夫だろうとはき合い方というのが非常に思いますが、絶対大丈夫だとは言い切れません。

活発になってきているなと（小川氏） 台風 19 号で関いう感じがしています。例え

東に氾濫が起きた時に、堤防ば、向こう岸とこっちの岸をを整備しなくてはいけない

結ぶ「毛矢の繰舟（くりふという所で、景観が良くなくね）」の復活やカヌーで子どなるという地元と行政の合もの川との付き合い方を教意形成が進まない、「景観」えている団体もあります。川というフレーズが頻繁に出床ならぬ桜床というのをつくる。それも行政が大々的にやるのではなく、地域の方が有志でやっている。ている記事を見ました。防災、安全といった観点からの整パネリストの池田氏

パネリストの小川氏

また、ミズベリングといって、水辺でお酒を飲みま備というのも大事な部分だと思いますが、景観を守しょうみたいなこともやっています。川の歴史を考るということもすごく大事な部分である。それは 0

えると、昔は生活の一部、物流に使われていた。私か 100 かじゃなく、どこか共有できるポイントがの子どもの頃は川には近寄るなと教えられ、近寄れあるのではないかとは思っています。僕も市役所でなくなって川の怖さを知らなくなる。それをレクリ働いているので、そういうところも今後しっかりとエーション活動で復活させようということが足羽見ていかなければいけないと感じるところです。

川では見られます。山や田園地域も同様で、杉ばか（荘司氏） 信濃川にやすらり植えられることで土砂災害が非常に多くなってぎ堤ができ始めた頃に、県外いる。広葉樹を混ぜてしっかり根がつくような樹木の方が「新潟の人はもうちょに変えていくとか、田の耕作放棄地も、住民のレクっと川に向いて生活しないリエーションの活動の場として捉えて維持していとだめだ」というようなこと

くなど、今の時代にあった付き合い方をすることがを言ったことに対して、県内結果的に総合治水につながる気がします。のおばさんが「新潟は川風、（安江氏） 自然の時間軸と人間の時間軸は違いま特に冬が強いので、新潟県民に、そっちに玄関を向けて家パネリストの荘司氏す。私も山を持っていて、針葉樹ばかりを植林した場合に、鳥獣被害が出てしまった。本来ならば木のを建てるような馬鹿は居ません」と。そういうこと実がなる広葉樹があることで、鳥獣被害がないとこだと思います。災害の話で言うと、日々の付き合いろに被害が出る。また、植林をすると直根を切って方が大事になる。それは決して川だけの話ではなく、 しまい 60～70 年経って大木になった時に、台風が建築基準法など法規とも絡めて、まち全体で頑張っ来ると倒れやすくなり、洪水の時に流れてしまうとていかなければならないと思います。

いうこともある。長い目で見て、まちづくりや川の（武山氏） ソフトによる対策もしていかなければ周辺の環境も考えていく、時間軸を見ていくことがならないと思いますが、そもそも川に対しての関心重要だと思います。

が昔から比べると完全他人事みたいになってきて（武山氏） 日本人にとって川は本当に親し存在でいる。川をもう一度見直して、それに対してどう付はないかなと思います。美空ひばりさんの名曲「川き合っていくかが問われていくと思います。そういの流れのように」は、明らかに人生を川に見立ててう観点で取り組んでいることはありますか。

います。川と自分自身がとても近しい存在であると（小川氏） 松川やいたち川は、高水敷の幅があまいう捉え方がまずはベースりない。千曲川などは、常時の河川堤防の倍くらいにある。そういう捉え方をでの高水敷の幅があるのに溢れたのかと思うと、神通きるような川との付き合い川も常願寺川も怖いと思います。いろいろ抱える課

方を都市環境デザインとし題は多いですが、まずはハザード防災マップの見直て皆さんで一緒に考えていしを早急にやることにはなっています。自治会とのく、提案していくというよう連携を図り、慎重に進めていかなければいけないのなことにつながっていけばではないかと思います。

幸いだと思います。

コーディネーターの武山氏

まず、滑川市役所の駐車場に集合し、①徳城寺、

■ 交流会
会

場：海の神山の神本店（富山市総曲輪 1-1-13）

参加者：会員 22 名、一般 2 名

計 24 名恒例の懇親会は、JUDI 北陸メンバー22 名と一般参加者 2 名の参加により、富山の地元料理と地酒を堪能し、大いに盛り上がりました。
稲葉さんに乾杯のご発声をいただき、恒例の一人一言も行いました。二次会、三次会と会場を移し、メンバー同士の親睦を深めました。

②櫟原（いちはら）神社、③松尾芭蕉「宿泊の地」記念碑、④国登録有形文化財「旧宮崎酒造」などを順番に見学しました。旧宮崎酒造は、シェアリン
グ・カフェ「cafe うみいろ ぼんぼこさ」として活用され、大変賑わっていました。
昼食は、富山湾を一望できるほたるいかミュージ
アムのレストランで、全国でも珍しいホタルイカ料
理を楽しんで、解散となりました。

稲葉さんの乾杯。久しぶりに大丸先生や武山先生も参加です♪

二次会、三次会と。。。実に楽しそうです（笑）

■エクスカーション
日時：11 月 24 日（日）9：00～12：30

参加者：荘司洋文、稲葉実、鎌田康男、島津勝弘、大丸英博、柳原恭順、上坂達朗、木谷弘司、小間井孝吉、島由治、徳本修一、新田川貴之、水野一郎、埒正浩、池田保裕、玉森慶三、土井直紀、中澤俊（会員 18 名） 一般 2 名
計 20 名●北陸ブロックの今後の活動予定

2 日目のエクスカーションは、滑川市に来ました。

◇都市環境デザイン会議ｉｎ福井

北国街道沿いの宿場町を、ボランティアガイドのおエクスカーションの様子◇都市環境デザイン会議ｉｎ金沢日日

時：2020 年春頃
時：2020 年秋頃

会
会

場：石川県
場：福井県

二人にご案内いただきました。

【お問合せ先】
都市環境デザイン会議北陸ブロック
幹 事●鍔 隆弘（金沢美術工芸大学教授）
事務局●埒 正浩・高永智恵（㈱日本海コンサルタント）
TEL 076-243-8281／FAX 076-243-8309
E-mail m-rachi@nihonkai.co.jp

JUDI 北陸ブロックホームページ

http://www.judi-hokuriku.gr.jp/

JUDI 北陸ブロック Facebook ページ

http://www.facebook.com/judi.hokuriku