2013ཅ̥̈́ুடȁ̜͏ͦͥઢ܏ȁ͙ͭ̈́́஻ͥḁ̧̏ͣͣৣକ

ࢩ₉ ༭

4

No.90

̤‫̞̯̈́ͤܦ‬ȁ٬ؐ‫܃‬࿒ ষˎȽˑ ໹଼ĳĶාഽထॳ̦ࠨ̱̹ͤ͘͘
˒಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥ٛ࠿൦ે‫ޙ‬˓లˏঊո͈ࣛ༗֗ၳྫၳ‫ا‬ȆৣକঌΉȜήσΞτΫྦྷ‫اא‬˔ৣକঌ࢖༡೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মުȆৣକঌ௙ْࣣࠗૣ݈ٛտ֥༡ਬȆ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ૧୭˕કཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣȆঊ֗̀ૂ༭
Ĳı૽‫ۼ‬ΡΛ·͈̤౶̵ͣ
ĲĲ
̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
ĲĳȽĲĴ ༗࠲̺ͤ͢Ȫ‫ݝ‬඾൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬Ī٬ؐ‫ࢽܦ܃‬ȁˏ࠮˓඾ĩ࿐Īȁ٬ؐ‫܃‬ΩȜ·ौාĲĲ࠮̥ͣఱܰ࿅ਘ஢́٬ؐ‫܃‬ΩȜ·ͬၗ̞̹ͦ̀٬ؐ‫̦܃‬Ȃˏ࠮˓඾ĩ࿐Īͅྫম࿗̧̱̹̽̀͘ȃ٬ؐ‫܃‬ΩȜ·͉́Ȃ̹̩̯͈ͭࡉ໤‫̧̹̞̦̽̈́ͦͅݖ‬٬ؐ‫͈܃‬ൢ಍ͬ‫̹̱̞́ͭ͘ܔ‬ȃࢩ༭̴̞͙ː࠮࣢

ĲĵȽĲĸ ૂ༭ͼϋέ΁ιȜΏοϋ༡ਬȆմඤĲĹ‫ڎ‬ਅ௖౴Ȇා߄̺ͤ͢
Ĳĺৣକঌྦྷພ֭Ȇࣽ࠮͈වढ़
ĳıȽĳĲ ͼαϋΠ΄ͼΡ
ĳĳ̴̞͙͈૽̥̈́͘Ȇ͙͈ͭ̈́଎੥‫܁‬ĳĴঅ΋ζྗْȆ΅ΛΒৗ࿚ภȆː࠮͈
‫װ‬ಿௗ࢛඾೾
ĳĵ̤౶̵ͣɜࢩ༭ˑ࠮࣢͉ˑ࠮ˍ඾)କ*อ࣐

ৣକঌ͈૽࢛Ȇଲఝତ໹଼ĳĶාˎ࠮ྎ࡛ह͈
ৣକঌਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛૽ȁ࢛ĺĶĭĳĸĶ ૽ȁȁĩȽĴĺĪȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁĲĭĸĸı૽Ī౳ȁ଻ĵķĭĲĺĴ ૽ȁȁĩȽĳĴĪ੫ȁ଻ĵĺĭıĹĳ ૽ȁȁĩȽĲķĪଲఝତĴĴĭĲĸĸ ଲఝȁĩȼ ĳķĪȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁȁĺĶĸ૽Īȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁȁĹĲĴ૽Īĩ̠̻‫͈͙͈૽࣭ٸ‬ଲఝȁĸĸĳଲఝĪɦĩȁĪඤ͉ஜ࠮๤ȃɦ໹଼ĳĵා˓࠮˕඾̥ͣ‫૽࣭ٸ‬ਯྦྷ͜ਯྦྷ‫ུܖ‬ȁరನ༹͈ഐဥచય͂̈́ͤȂਯྦྷຘ̦ै଼̯ͦ
ȁ̱̹͘ȃĩਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛ͅ‫̳ͦ͘͘܄‬Ƣȫ

ĳĵ

ĲĭĲĶı
૖֥ତ

ĲĭĲıı
ĲĭıĶı
Ĳĭııı
ĺĶı
ĺıı
ĹĶı
Ĺıı
ĸĶı

ˤĲĸ ˤĲĹ ˤĲĺ ˤĳı ˤĳĲ ˤĳĳ ˤĳĴ ˤĳĵ ˤĳĶ⃁़࣐ଽ٨‫⅚ڟ‬ଔૺĲĭĳıı

₉ ೰֥ഐୃ‫⅒ܖ⅘ْࠗا‬ℽ૖֥ତ⅛ॉࡘ⅘
ⅲⅴ૽࠯๯ⅻဲଷ చĩஜාഽ⃊⃸‫⃿⃻⃸⁒⃺ؙ‬ྔ‫׫‬‪ⅇⅵ⅕⅕Ⅿ⅘”࢖‫ވ‬ঔ୭⅛ൡ෱ࣣⅰমྩমު⅛ࡉೄⅅ⅘ⅲⅴࠐ๯ⅻॉࡘ చஜාഽ⃊⃺⁒⃶⃿⃿ྔ‫׫‬‪ⅇⅵ⅗⅖”հ೰ⅅ⅍़ଽ‫ܖ‬๕⅛‫ږ‬ၛ⅛⅍Ⅾ”़࣐ଽ٨‫⅛ڟ‬ଔ
ૺ⅘Ⅿୟޭഎ⅘৾ⅴழⅼ⅔ℵⅫⅇ„ɜ૖֥ତ͈ଔ֊
ĩ૽Ī
ĲĭĳĶı

Ĳı

ĳĵ

ɜထॳ͈ঀ̞ൽȪঌྦྷˍ૽൚̹ͤĪঊ̓ࣞ͜͞Ⴂ৪͈
໛ছ̮͙̈́̓ੜၑȂထཡ୪
ਅ̈́̓෠ު૦‫ޟ‬Ȃാ౷٨ၻমު̈́̓ಎ઀ܑު૦‫ޟ‬Ȃ۷࢕̈́̓ൽႹ͞࢖‫͈׬‬ା๵Ȃੰୱ̈́̓ȁĲĲĺĭĵĵĲ‫׫‬ȁȁĴıĭĴĳĺ‫׫‬ȁȁȁĹĭĺĶı‫׫‬ȁȁĲĸĭĶĶĹ‫׫‬ȁȁĶĶĭķĳı‫׫‬

๊֚ٛࠗ
पව

໹଼ĳĶාഽ ໹଼ĳĵාഽ ஜාഽ๤௙ȁ‫ڣ‬ĴĭĺĺĲĭĶıı Ĵĭķĳĳĭıķı

Ĳıįĳ

ু৽़࡙

ĲĭķĴĲĭıķĲ ĲĭķĲĵĭĹĸĹ

Ĳįı

ঌȁȁȁ୕

ĲĭĳĸıĭĳıĲġ ĲĭĳĵĶĭĺĺĴ

ĲįĺġĶĲķĭĹĶı

Ĵįĵȁ̠̻ࡥ೰঩ॲ୕

ĶĴĵĭķĸıġ
ķĶĴĭĳĲĲġ

ķĶĴĭĸĴĴ

ɢȁıįĲġ

໦౜߄‫͍ݞ‬໅౜߄ঀဥၳ‫਀͍ݞ‬ତၳ੨ਓවȆ̷͈ఈ

ķĶĭĹĳĳġ
ĶĲĭĸĺĶġ
ĳĵĴĭĳĵĴ

ĸĲĭĳĴĺ
Ķĳĭııķ
ĳĵĶĭķĵı

ɢȁĸįķġ
ɢȁıįĵġ
ɢȁĲįıĳĭĴķıĭĵĴĺ ĳĭııĸĭĲĹĳ

Ĳĸįķȁ̠̻ঌྦྷ୕

ջం़࡙
౷༷ોဓ୕
୕࢐ັ߄൝
౷༷࢐ັ୕
࣭ࡇ঑੄߄
ঌȁȁȁञ

ĴĺĭĶıı
ĲĲĺĭĴıı
ĺıĶĭĳıı
ĶĸĵĭĶĲĺ
ĸĳĲĭĺĳıĵĲĭķıı
ĲĲĸĭĵıı
ĺıĺĭĳıı
ĶıķĭķĴĳ
ĵĴĳĭĴĶı

Ĵĺĺ‫ؙ‬ĲĭĶııྔ‫׫‬අ༆ٛࠗĴĴĹ‫ؙ‬ĲĭĶĸĳྔ‫׫‬஠ȁٛȁࠗĸĴĸ‫ؙ‬Ĵĭıĸĳྔ‫׫‬๊͈֚ٛࠗࢹ଼๤

पව
ջం़࡙
ĶĺįĲɓ

๊֚ٛࠗȁĴĺĺ‫ؙ‬ĲĭĶııྔ‫׫‬໹଼ĳĶාഽ ໹଼ĳĵාഽ ஜාഽ๤௙ȁ‫ڣ‬ĴĭĺĺĲĭĶıı Ĵĭķĳĳĭıķı

ĲıįĳĴĵĭĲĹı ɢȁĵįĲĴĳĭĸĸĲ
ĸįĵġĶĳıĭĹĹı ĵĹĶĭıķı
ĴįĵġĲĭĲĴĸĭĺĸĳ ĲĭĲııĭķĶĹ
ĳĹĹĭĺķĵ ĳĺıĭĴĴĺ ɢȁıįĶġ
Ĳĸĭĵĸĵ
ĳĲĭĶĳĴ ɢĲĹįĹġ
ĳıįĴġĹĶĭĳķĸ
ĸıĭĹĸĴ
ĲķĸĭĳĹĶ ĲĸĵĭĺĴķ ɢȁĵįĵġ
ĵįĴġĶĳĺĭĺĳĵ ĶıĹĭĳĹĳ
ɢȁĳįĲġ
ĲĲĲĭĲıĺ ĲĲĴĭĶĲĵ
ĶĴĺĭĴķĳ ĳķĳĭıĹĹ ĲıĶįĹġ
ıįıġĶĶıĭĵĺĳ ĶĶıĭķıĸ
ıįıĲıĭııı
Ĳıĭııı

࿒എ༆
̷͈ఈ
Ĳıįķɓ
‫֗ޗ‬๯
ĲĴįķɓ

௙ྩ๯
ĲĴįıɓ

ȁȁĶĵĭķĸĲ‫׫‬ȁȁĶĸĭĸĸĺ‫׫‬ȁȁȁķĭĴĳĵ‫׫‬݅ྩഎࠐ๯ɜঌྦྷˍ૽൚̹ͤ

໹଼ĳĶාˏ࠮ˍ඾࡛ह

ঌȁ୕ȁȁȁȁȁȁĲĴĴĭĴĲĺ‫׫‬ɜˍଲఝ൚̹ͤ

࣭ࡇ঑੄߄ȁȁȁȁȁķıĭĴıĲ‫׫‬ଲఝତɦထॳ‫๊͉֚ڣ‬ٛࠗαȜΑ4౷༷࢐ັ୕ȁȁȁȁȁĺĶĭııĺ‫׫‬߆࣐̥͈̈́̓ͣৰවȁĸĶĭĸĸĳ‫׫‬̷͈ఈȁȁȁȁȁȁȁȁȁĶĵĭĶĵĵ‫׫‬ĲĭĸĶĹĭıĲķ ĲĭĸĴĶĭķĺķ

ĲįĴĶĸĹĭĹĺĸ
ķĳĹĭķĳĺ
ĶĶıĭĵĺı

ĶĺĺĭıĲĵ
ĶĹķĭıĸķ
ĶĶıĭķıķ

ɢȁĴįĵ
ĸįĴ
ıįı

ൎ঩എࠐ๯

ķĸĺĭĸĶĶ

ĴĴĴĭĵĶĺ

ĲıĴįĹĲĭĶĶĴĭĸĳĺ ĲĭĶĶĳĭĺıĶ

ıįĲ

໤ȁ࠯ȁ๯
֋঵༞ਘ๯
༞੩๯൝
ୟȁၛȁ߄
ൎ঩‫੄͍ݞ‬঩߄
఩ȁັȁ߄
߫ȁ੄ȁ߄
ထȁ๵ȁ๯

ĶĳĶĭĶĵĳ
ĶķĭĶĲĳĵıĳĭĶķĴ
ĶĲĭĸĺĸ
ĸĸĭĵĶĳĲĵĸĭııı
ĳĹĳĭĹķĴ
Ĳıĭııı

ıįĲĶĳĵĭĹĵĸ
ĶĸĭĲĳĸ ɢȁĲįĲĳįĸĴĺĲĭĺĴĶ
ĹĲĭĸĶĺ ɢĴķįķĲĸįĶķĶĭĺĲĹ
ĲĵĺĭĵķĲ ɢȁĲįķĵįıĳĸĲĭĹĶĹ
ıįıĲıĭııı

଻ৗ༆ౙպȇྔ‫׫‬Ȃɓඅ༆ٛࠗ໹଼ĳĶාഽ ໹଼ĳĵාഽ ஜාഽ๤௙ȁ‫ڣ‬࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ
ࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷ
༢ȁȁ‫׽‬
ٚࢌ༗ࡏܑު౬౷௮଼କȁȁൽ‫ئ‬ȁକȁൽພȁȁ֭ĴĭĴĹĲĭĶĸĳ Ĵĭĳĸĵĭĳıķ
ĺĵĸĭĵķĸ
ĲĹĺĭĶĳĴ
ĴĭĲĶĳĹĳĹĭıĺĺ
ĲĭĲĲĴĴĶĴĭĲĺĺ
ķıĸĭĴĲķ
ĵĶĲĭĸıĴ

ĴįĴĶįķĹĺķĭĺĳĳķįĴĲĸĹĭĳĹĵ
ĴĭĶĴķ ɢĲıįĺķįĸĸĸķĭĳĵĳ
ıįıĲĭĲĲĴĴĶĴĭĶĸĹ ɢȁıįĲĲįĲķııĭĸĺĳ
ĵķĴĭĸĴĺ ɢȁĳįķ
2


Ķĸ

•⃷⃼
ġ ⃹⃶

ȁĵĲĹĭĺĵĶ‫૽ ׫‬ȁ࢛ȁȁĺĶĭĳĸĶ૽ȁĲĭĳıĴĭıĺĴ‫ ׫‬ȁĴĴĭĲĸĸଲఝ

3ɜपවထॳȪঌྦྷˍ૽൚̹ͤĪഎࠐ๯ȁĲĸįıɓ̷͈ఈȁĴĺįıɓ

૽ȁ࠯ȁ๯
຺ȁ੩ȁ๯
࢖ȁञȁ๯

̷ȁ͈ȁఈ

ൎ঩

࿚ࣣⅉ୶
₉ ़ଽ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪ȁȁĶķĭķĲĲ‫׫‬̷͈ఈȪࡹဥచॐȂ݈ٛ‫̓̈́א׋‬ȫഎࠐ๯ȁĵĵįıɓ⃃ ঌ़ଽ‫⅘↏‡↰↶‡↱ه‬મळ⅗ထॳ‫ٽ‬ါⅻࠇशⅅ⅓ℵⅫⅇ„ȁȁĲĲĭķķĳ‫׫‬ৰව߄͈༐फ

݅ྩũŵŵűĻİİŸŸŸįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİŨŶŪťŦİŴŷňŶŪťŦŅŵŭį
ŢŴűŹŀŴŦųŷůŰľĳĴĳı

̻̩̿ͤ͘Ȃ಩ৡ‫ۯ‬ၑ̈́̓

ാ࿐๯
ĲĴįĴɓ

࢖ञ๯
ĲĴįĹɓ

₉
₉

‫֗ޗ‬Ȃ໲‫ا‬ȂΑεȜΜ̈́̓

ྦྷ୆๯
ĳĹįĶɓ

प੄

‫מ‬୆๯
ĸįĳɓ

ĩ଻ৗ༆Ī

કཡȂ‫ڰݢݣ‬൲
̈́̓

ĳĶ

ু৽़࡙
ĵıįĺɓ

ɢȁĶįı
Ĳįķ
ɢȁıįĵ
ĲĴįĵ
ķĸįı

प੄
ĩ࿒എ༆Ī
݈ȁٛȁ๯
௙ȁྩȁ๯
ྦྷȁ୆ȁ๯
‫מ‬ȁ୆ȁ๯Ⴛȁ൱ȁ๯෠ႅକॲު๯
੸ȁࢥȁ๯
ാȁ࿐ȁ๯
કȁཡȁ๯
‫ޗ‬ȁ֗ȁ๯
࢖ȁञȁ๯
ထȁ๵ȁ๯

๊֚ٛࠗ

໹଼ ාഽထॳℹࠨⅪⅳⅪ⅄⅌ĳĶĳķྪƣ⅕‫ܛ‬བ⅘ྖ⅏⅍ྚြ⅘࢜ℹℵ”
₉ ࡓ‫ڰ⅕ܨ‬ႁℴⅵⅫ⅏⅒ℽⅴⅻ‫⅃௸ح‬ⅉⅵထॳ ƤĲĴ₉ ໹଼ ාഽထॳ⅜”ஜාഽ⅘֨℻௽℻” ාഽ⅜઀ಎ‫⅛ࢷڠ‬ఛૼ‫ا‬൝⅘ୟޭഎ⅘ထॳ
ུঌ⅛ਹതঔॐ⅔ℴⅵ‵ब‫ޑ⅘ٺ‬ℵⅫ⅏⅒ ෻໦ⅅ⅓ℵⅵ⅍Ⅾ”ঌञอ࣐‫℺ڣ‬ஜාഽⅲℽ ⅴ ‶” Ⅻƣ⅏ ⅒ ℽ ⅴ ‫ ܖ‬๕ ⅛ ା ๵ ‶ ⅘ ਹ ത ⅴⅯ௩⅕⅗⁁⅓ℵⅫⅇ℺”ഐୃ⅗ঌञ⅛อ
ⅻ౾ℽ⅕⅕Ⅿ⅘”༗֗‫׬‬₊ဘ౽‫⅛׬‬ల⃹ঊ ࣐₊‫ۯ‬ၑ⅘഼Ⅾ”࠲஠⅗़ଽ‫א׋‬ⅻ࣐⁁⅓
ո ࣛ ༗ ֗ ၳ ྫ ၳ ‫ ا‬ⅻ ଎ ⅵ ⅗ ⅖ ‵ ঊ ֗ ⅓ ঑ ℵ℻Ⅻⅇ„‫׳‬₊ઁঊ‫ا‬చॐ‶⅘Ⅿୟޭഎ⅘ထॳ෻໦ⅅ ₉ අ༆ٛࠗ⅛ထॳ௙‫⃸⃽⃻⁒⃷ؙ⃾⃹⃹⅜ڣ‬
Ⅻⅅ⅍„Ⅻ⅍”૧ྡఱ‫ٳ⅛ޘ‬೒ⅰཤၘ૧ۚ ྔ‫ ”⅔׫‬ාഽ⅕๤‫ڛ‬ⅇⅵ⅕⃹₊⃹₺⅛௩
஌⅛໹଼ ාഽྎⅫ⅔⅛‫⅘ުٳ‬ⅲⅵ࢘‫ض‬ⅻ ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„⅁ⅶ⅜”࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏমު
อ࡛⅃ⅉⅵ⅍Ⅾ⅛‵౷֖঩࡙ⅻ‫ڰ‬ℹⅅ⅍ྛ අ༆ٛࠗ”ࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷমުඅ༆ٛࠗ‫ݞ‬
ႁℴⅵⅫ⅏⅒ℽⅴ‶⅘Ⅿ৾ⅴழⅭ⅁⅕⅕ⅅ Ⅰٚࢌ༗ࡏমުඅ༆ٛࠗ⅛‫ັݯڎ‬๯℺௩‫ڣ‬
⅓ℸⅴ”ࣽාഽထॳⅻ‵ྪ⅕‫ܛ‬བ⅘ྖ⅏⅍ ⅕⅗⁁⅍Ⅸℹ”‫ئ‬କൽমުٛࠗ⅔࠺୭٨ၻྚြ⅘࢜ℹℵ”ࡓ‫ڰ⅕ܨ‬ႁℴⅵⅫ⅏⅒ℽⅴ মު๯℺௩‫⅗৽℺⅕⅁⅍⁁⅗⅕ڣ‬ါ֦⅔ⅇ„ⅻ‫⅃௸ح‬ⅉⅵထॳ‶⅕պ౾ັℿⅫⅅ⅍„ĳĵ⃁ထॳ⅚஠ఘ௨

₉ ๊֚ٛࠗ⅛ထॳ௙‫⃶⃶⃻⁒⃷ؙ⃿⃿⃹⅜ڣ‬ྔ‫ ”⅔׫‬ාഽ⅕๤‫ڛ‬ⅇⅵ⅕ ₊⃸₺⅛௩
⅕⅗⁁⅓ℵⅫⅇ„⅁ⅶ⅜”৽⅘಩ৡା๵ম
ުⅰ૧ྡಎ‫ࢷڠ‬ା๵মު⅛Ⅸℹ”‫⅛ࢷڠ‬ఛૼ‫ا‬মުⅰ↊↵⁍↡↜⁇→⇅↖‡⅛ା๵ম
ު⅗⅖ⅻ৘ঔⅇⅵ⅁⅕⅘ⅲⅵⅯ⅛⅔ⅇ„
₉ Ⅻ⅍”ࠊ‫ܨ‬చॐ൝⅛۷തℹⅳ”࣭⅛ఱ߿
༞ୃထॳ⅘ࡤ؊ⅅ⅓”໹଼ ාഽ⃹࠮༞ୃ
ထॳ⅘ℸℵ⅓”ൽႹ⅛֋঵₊༞ਘমުⅰ෠
ު₊କॲު⅛‫ܖ‬๕ା๵মު⅗⅖ⅻထॳࠗષ
ⅅ”ℵⅸⅱⅵ ⁑࠮ထॳ⅕ⅅ⅓༎଼ⅅ⅓ℸ
ⅴ”⅁⅛ࠫ‫”ض‬໹଼ ාഽထॳ⅕⅁ⅶⅳমު⅛ࣣࠗ‫⅗⅕׫ྔ⃽⃺⃿⁒⃻ؙ⃾⃶⃺⅜ڣ‬ⅴ”໹଼ ාഽထॳ ஜുⅅ໦‫܄‬Ⅽ‪⅕๤
Ⅶ⅓Ⅿ⃸⃶‫⃻”׫ྔ⃶⃼⃼⁒⃽ؙ‬₊⃺₺⅛
௩⅕ୟޭഎ⅗ထॳ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„⅗ℸ”ࣽĳĵĳĶౙպȇྔ‫׫‬Ȃɓ

2

໹଼
ब

ාഽ⅚৽⅖মު
⃈ཡबġ ₊ࡘब⅛‫ܖ‬๕ା๵⅛ଔૺ

⃈౷֖ġ ঩࡙⅛↬↼⁋↎⁍ⅽ⁋↭‹૧›૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒⃷ਔාܱැ

₉ মު
₉₉ ₉₉
₉
⃷⁒⃸
ġ ⃻⃶ྔ‫׫‬ġ
₉ ີ५სඤਔဋ↌⇅→⁋↞ↆ↾‡↑ⅰ٬ؐ‫ ←‡↿↟‡⇀܃‬ఱ‫⅛ޘ‬
৬ൽⅻ௢ⅵ↊‡←୭೰‪൝ⅻ࣐ℵ
Ⅻⅇ„‹૧›٬କ৾କ୭๵ା๵

₉ ⃷‫׫ྔ⃶⃸⃷⁒⃿ؙ‬
₉₉₉₉₉
₉ ‫⅛ࢽݽ‬ⅲⅴհ૤₊հ஠⅗‫מ‬୆‫ۯ‬
ၑⅻ଎ⅵ⅍Ⅾ”٬କ৾କ୭๵⅛‫ܥ‬ෝ࢜ષⅻ঑‫׳‬ⅅⅫⅇ„ಅඤ࡙௮ܱැ‫܁‬ା๵⃺⁒⃿⃾⃻ྔ‫׫‬
₉ ઎გ⃿ා⅛࠺୭൚শ⅛উ⅘
໘ࡓⅅⅫⅇ„⃈੸ഝġ ‫⅘⅛ځ‬ℼⅸℵठ୆‹૧›੸ഝ‫ځ‬൝૧ܰ੄ഝ঑

₉₉ ‫׳‬মު༞੩
₉₉₉₉₉₉₉⃸⃶⃶ྔ‫׫‬₉ ঐ೰੸ഝ‫ځ‬൝⅘૧ܰ੄ഝⅇⅵমުਫ਼⅘చⅅ
⅓”ഝ༘⅛৾ං൝⅘ါⅇⅵࠐ๯ⅻ੩଼ⅅⅫⅇ„⃈ୟޭġ എ⅗ℏℑⅥ⅛঑‫׳‬‹૧›↩↏↣←↴⁋↘⇅ↇ൝์Ⴙ‫ڐ‬ఱ঑‫׳‬

₉₉₉₉₉₉₉₉₉
₉⃹⃶⃶ྔ‫׫‬₉ মު༞੩
₉ ܑު⅛মުജ‫⅛ٳ‬ଔૺ⅛⅍Ⅾ”ࡇ‫⅛⅔ٸ‬ജাٛⅰ੸౴ٛ൝⅛੄ജࠐ๯ⅻ੩଼ⅅⅫⅇ„‹‫›ڐ‬໛ছවဵ࠴࢐ັ
₉ ₉₉₉₉₉₉₉₉⃸⁒⃾⃻⃽ྔ‫׫‬₉
पոષ⅛༷”⅟⅕ⅴ༥ⅳⅅࣞႢ৪ഴ჏৪ⅻచય⅘වဵ࠴ⅻ
࢐ັⅅⅫⅇ„⅗ℸ”໹଼ ාഽℹⅳවဵ࠴⅛֚໐⅘⅑ℵ⅓”၌
ဥ⅔℻ⅵచયঔ୭ⅻ‫ڐ‬ఱⅅⅫⅇ„‹‫›ڐ‬౷֖༫‫گ‬঑‫א׋‡↖⇅→׳‬
₉₉₉₉
₉ ⃾⁒⃻⃽⃶ྔ‫׫‬₉ ٚࢌ⅘‫۾‬ⅇⅵ౷֖⅛௙ࣣഎௗ࢛⅔ℴⅵ౷֖༫‫گ‬঑‫‡↖⇅→׳‬ⅻ઀଩౷ߊ⅔⃷ℹਫ਼௩୭ⅅ”ঌඤࠗ⃻ℹਫ਼⅘‫ڐ‬ਰⅅⅫⅇ„₉⃈࠲ࢫ
ġ ⅔ⅰ⅃ⅅ⅃ℴⅢⅶⅵⅫ⅏ ໛ছ‫߸۾‬‪⅊ ⅚ ఈ ৽ ါ ম ު⃸⃶⃶ྔ‫׫‬౷֖঩࡙ⅺ‫ڰ‬ℸ⅄⅌ྛႁℳⅴⅪⅎ⅑ℼⅳ‹૧›‧૧ܰমު
₉ ‹‫ڐ‧›ڐ‬ਰমުַକచॐমު⅛ଔૺ

₉ ঌඤ஠֖ⅻ࿌္ⅅ⅍↝↏↖↾ྫ஌⅛୭ࠗ⅘಍਀
ⅅⅫⅇ„‹૧›↝↏↖↾ཡब࣐ଽྫ஌৘ঔ୭ࠗ

₉‫ٺ‬ġ ⅗ġ ‫ޑ‬ġ ℴġ Ⅺġ ⅎġ ⅑ġ ℼġ ⅳġ⃈࢖‫ވ‬ġ ঔ୭⅛ఛૼ‫ا‬൝⅛ଔૺ

₉‹૧›૧ྡಎ‫ࢷڠ‬ା๵
₉‫׫ྔ⃾⃾⃹⁒⃹ؙ‬
₉ ජࡣಎ‫⅕ࢷڠ‬૧ྡୌ໐ಎ‫ࢷڠ‬ⅻൡࣣⅅ”‫ݰ‬ජࡣಎ‫ົࢷڠ‬౷⅘
૧ྡಎ‫ࢷڠ‬ⅻ૧ಃⅅⅫⅇ„⃷‫׫ྔ⃶⃸⃹⁒⃾ؙ‬
₉ ٬Ⴧࢺַକ↳⇅↭ા⅛ା⃈ཡब
ġ ₊ࡘब⅛⅍Ⅾ⅛ఘଷ⅒ℽⅴ‹૧›ೋ෨చॐ঩‫ऺܥ‬ା๵
₉₉₉
₉ ೋ෨૫କߊ֖⅛ু৽ཡब
ழ૕ⅻచય⅘”↼ⅾ↫↏⁌ↈ⁋↞₊↞↼⇅↎‡↦‡൝
⅛঩‫ऺܥ‬ⅻ෻๵ⅅⅫⅇ„

₉‫ݸۯ‬ା๵মު⅘಍਀ⅅⅫⅇ„ℹⅼ℻⁄చॐমު”ఱ࿝ఱോַକۚ஌

Ⅾ⅕ⅴ

ఱോ઀‫ݞࢷڠ‬Ⅰৣཤ”઀଩ಎ

₉

๵”კ೓౷ඤዼ୼ෳକߊַକ

₉‫׫ྔ⃼⃽⃷⁒⃼ؙ‬‫ࢷڠ‬ା๵
₉ ఛૼ༞‫ݞޑ‬Ⅰఱܰ࿅٨௮ࢥম
൝ⅻ࣐ℵⅫⅇ„‹૧›઀₊ಎ‫ؚࢷڠ‬ඤ‫׋‬൲ા๱ࢹ௮໤ఛૼത

₉

₉ ࠿಺औ
₉ ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉⃺⃺⃷ྔ‫׫‬₉ ൐඾ུఱૼब⅔๭‫℺ٺ‬อ୆ⅅ⅍ഛ֔₊ચྶ₊↦←ↈ⁋↞↋‡↾൝⅛௙ത࠿ⅻ࣐ℵⅫⅇ„‹૧›٬Ⴧࢺ↊↵⁍↡↜⁇→⇅↖‡‫ݞ‬Ⅰ٬ၧ←
₉ ↳‡↚↼⇅↟‫ؚ‬ષ਀ର₊‫ٴ‬౲୭౾⃷‫׫ྔ⃶⃶⃻⁒⃷ؙ‬⃷⁒⃽⃷⃶ྔ‫׫‬
₉ ೋ෨చॐ⅕ⅅ⅓”๰ඳဥ‫ٴ‬౲⅕‫ؚ‬ષ਀ରⅻ୭౾
ⅅⅫⅇ„ৣକঌྦྷພ֭૷ၷ൓⅛ା₉๵‹૧›ཡबআူ଼ࡄਘ࣒ज
₉ ‫ڎ‬౷֖૦‫ޟ‬ٛ⅘⃷ྴⅈ⅑
⅛෻౾ⅻ࿒ঐⅅ”౷֖⅛ཡ

Ⅺⅎ⅑ℼⅳ‫ܖ‬๕⅚ା๵ྔ‫ ׫‬₉₉ ఛૼ଻ⅻ๵ℷ⅍૷ၷ൓ⅻା๵ⅇⅵ⅍Ⅾ⅛৘ঔ୭
ࠗⅻ࣐ℵⅫⅇ„‹૧›କൽঔ୭⅛ఛૼ‫ا‬⃹‫׫ྔ⃶⃻⃹⁒⃺ؙ‬
₉ ⃸ఱକ࡙⅛⅟⅕⅑⅔ℴⅵື࿒෻କા⅛٨ಃ ⃸ब↽‡↗‡ⅻူ଼ⅅⅫⅇ„

₉ℹාমު‪”ఛૼ଻ಡକ௑⅛୭౾ ઃୌ౷ߊ‪ⅻ࣐ℵⅫⅇ„ઁঊ‫ا‬చॐ₊ঊ֗⅒঑‫׳‬⃈಩ৡġ ା๵‫ݞ‬Ⅰ಩ৡ୥౷൝⅛
₉ ₉၌‫ڰ‬ဥ಩ৡା๵⃈ঊ֗
ġ ⅓⅘ℹℹⅵࠐफഎ໅౜⅛₉ ࠚࡘ‹૧›ల⃹ঊոࣛ༗֗ၳ⅛ྫၳ‫ا‬⃾‫׫ྔ⃺⃻⃽⁒⃾ؙ‬
₉ ྾ૼࢹ௮ⅻनဥⅅ
࠺୭ⅅⅫⅇ„

₉ ⃸‫׫ྔ⃻⃹⃷⁒⃹ؙ‬
₉ କ࡫ന↊↵⁍↡↜⁇→⇅↖‡⅛ఛૼ༞‫ݞޑ‬Ⅰఱܰ࿅٨௮ࢥম൝ⅻ࣐ℵ
Ⅻⅇ„↊↵⁍↡↜⁇→⇅↖‡ା๵⃈ঌྦྷġ ‫ފ‬൱⅛ଔૺ‫ݶ‬ത⅛ା๵

Ⅾ”௙ْࣣࠗ⅛ࡉೄⅅ⅘಍਀ⅅⅫⅇ„⃸⃶⃿ྔ‫׫‬₉ ২ٛࠐफૂସ⅛་‫⅘ا‬చ؊ⅇⅵ⅍‹૧›௙ْࣣࠗࡉೄⅅ⃈௙ࣣġ ْࠗ⅛ࡉೄⅅ

₉ ૧ྡ”઀଩”ఱ࿝”‫⃺⅛ئ‬಩ৡྌ⅜⅋⅛
୥౷⅛ခ࢘‫ڰ‬ဥ⅘⅑
ℵ⅓࠿൦ⅇⅵ⅍Ⅾ໹଼ ා⃽࠮⅘୭౾„ࣽࢃ”୥౷൝⅛၌‫ڰ‬ဥ⅘⅑ℵ⅓೹࡞ⅻℵ⅍ⅎℽထ೰⅔ⅇ„಩ৡ୥౷൝࠿൦տ
֥ٛ⅛୭౾

₉ ⃺⁒⃿⃿⃶ྔ‫׫‬
₉ ઁঊ‫ا‬చॐ⅛‫ڐ‬ਰ”೰ਯ૽࢛⅛௩‫࢜⅘ح‬ℿ”ਫ਼ංଷࡠ₊ාႢଷࡠⅻ୭ℿⅈ⅘ྫၳ‫ا‬ⅻ৘ঔⅅⅫⅇ„

ঊ⅖Ⅿ‫ݞ‬Ⅰළॲິ֓ၷ๯੩଼
₉ ⃹‫׫ྔ⃼⃽⃽⁒⃾ؙ‬
₉ ಎ‫⃹ࢷڠ‬ා୆Ⅻ⅔⅛ঊ⅖Ⅿ‫ݞ‬Ⅰළ
ॲິ⅛֓ၷ๯ⅻ੩଼ⅅⅫⅇ„ະළহၷ๯੩
₉଼ ⃷⁒⃿⃶⃶ྔ‫׫‬
₉ ະළহၷⅻ਋ℿ⅓ℵⅵຳິ⅘చⅅ”
ාഽ൚⅍ⅴષࡠ ྔ‫׫‬ⅻ੩଼ⅅⅫⅇ„

₉ ⃽⁒⃻⃾⃸ྔ‫׫‬ঊ‫ݠ‬ᴢ℺ⅼထཡ₊↨↬₊઀঱ဥ෹‫⇅↘ↆ⇁޿ݩ׶‬୪ਅ⅛࢖๯໅౜⃈঱ൺġ ⅛ාႢ⅕อో⅘؊ⅆ⅍
₉ ℻Ⅾळℹℵ↌‡↩←ജ‫ٳ‬‹‫ࢷڠ઀›ڐ‬೩‫ڠ‬ා঱ൺ⅛‫ݳ‬ાਫ਼
₉ ⅒ℽⅴ
₉₉₉₉
₉ ⃻⁒⃹⃺⃻ྔ‫׫‬₉ ૧⅍⅘ఱോ઀‫⅔ࢷڠ‬༶‫ࢃه‬঱ൺↆ
↼↬ⅻ‫ٳ‬୭ⅅ”ঌඤࠗ ℹਫ਼⅘‫ڐ‬ਰ
ⅅⅫⅇ„

ĴĶ

⃈ⅎⅶ
ġ Ⅿ℺ℵ℻ℵ℻⅕ܵℽⅫ⅏ ‫߸۾֗ޗ‬‪₉₉↘‡↶↜⁇‡↘⇅ↇঐ൵֥⅛෻౾
₉₉₉⃷⁒⃿⃿⃻ྔ‫׫‬
₉ ஠ಎ‫⅘ࢷڠ‬෻౾ⅅ”֚૽⅟⅕ⅴ⅘؊ⅆ⅍‫ڠ‬ਠঐ൵ఘଷ⅛ਰ৘
ⅻ଎ⅴⅫⅇ„⃸⁒⃼⃻⃻ྔ‫׫‬‫⅗⅘ܨ‬ⅵঊⅥ⅛చ؊൝”‫⅗ڲ׫‬਎ުⅻ↌↳‡↞ⅅⅫⅇ„઀ಎ‫ڠࢷڠ‬ਠ↌↳‡↖‡⅛෻౾
₉₉₉₉

⃈ࡓ‫ܨ‬
ġ ⅔‫ܨڰ‬ℴⅢⅶⅵⅫ⅏ ෠ႅକॲ₊੸ࢥު‫߸۾‬‪

₉₉‹૧›෠ު‫ܖ‬๕ା๵௯ૺমު༞੩
₉₉₉₉⃻⁒⃾⃹⃾ྔ‫׫‬
₉ ‫א‬෠ழࣣ൝℺৘ঔⅇⅵ෠౷⅛ߊْ‫ڐ‬ఱ”ճ‫ݸ‬ෳକା๵⅘చⅇⅵ༞੩ⅻ࣐ℵⅫⅇ„
ࡹဥచॐ⅛ਰ৘
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉⃷‫׫ྔ⃼⃺⃼ؙ‬
₉ ࣭⅛޽‫ࡹݢ‬ဥ஻੄‫߄ܖ‬মުⅻ‫ڰ‬ဥⅅ”հ೰എ⅗ࡹဥ‫ܥ‬ٛ⅛஻
੄ⅻⅅⅫⅇ„⃈١ഐġ ⅔հ૤ⅅ⅓༥ⅳⅉⅵⅫ⅏₉
۪‫ޏ‬₊ാ࿐₊ཡब‫ ߸۾‬Ī‹૧›ཡๆ൘Ⅵ⅛ℋ℄℃⅛൵වⅻ௯ૺ
₉ ⃾⃶⃶ྔ‫׫‬
₉ ۪‫ޏ‬જ⅛঑‫׳‬ⅻ਋ℿ”ཡๆ൘ ⃼⁒⃽⃶⃶
൘‪⅛ℋ℄℃‫࢜⅘ا‬ℿ⅍ْࠗⅻॐ೰ⅅⅫⅇ„
₉ ⃻⁒⃿⃷⃺ྔ‫׫‬‹૧›કཡ‫ݞ‬Ⅰકཡ౬⅛↳⇅↭৬ࢵ૧

4
5

ĳĵ

ĳĶ

Ĳı

Ĳĸ

ĲĶ

ĸı

ĳĶ

Ĵı

಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥ٛ
࠿൦ે‫ ޙ‬ⅻℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇņĮŮŢŪŭ
ŴŦŪŴŢŬŶŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű

ĩ‫غ‬Ī

ĩ࠮Ī

ĩ‫غ‬Ī

ĩ࠮Ī

ĩ‫غ‬Ī

₊෠ॲ໤⅛‫ࢥح‬₊ࡄ‫ݪ‬ঔ୭ⅰೄคਫ਼⅛ା๵„⃼ষॲު‫ئ ا‬‪₊ࣞႢ৪℺ਬℵ”ࠆℷⅵા⅛୭౾ ૧ྡ”‫ئ‬‪₊߃ႋ⅛࢖‫ވ‬ঔ୭⅛ਬ࿩⅘ⅲⅵ‫ܥ‬ෝਰ৘ ఱ࿝”઀଩‪₊઀ܰ࿅মު৪⅛⅍Ⅾ⅛ↁ↫⁇←ߗ‫⅛ۼ‬೹‫ރ‬ⅰܳު঑‫઀ ׳‬଩‪₊ঊ֗⅓঑‫ܥ׳‬ෝ⅛ਰ৘ ઀଩‪₊ค‫ݕ‬ⅰೈ఩⅗⅖ྦྷ‫ڰۼ‬ႁ⅛൵වⅯຈါ
₊։ުਅ࢐ၠⅰૂ༭”౶েⅻ‫ވ‬ခⅇⅵ←↰‡←⅛
୭౾‹⅋⅛ఈⅫ⅏⅒ℽⅴ⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›₊٬ॲ໤⅗⅖⅛૙ⅻ‫ڰ‬ℹⅅ⅍Ⅻ⅏⅒ℽⅴ ૧ྡ‪₊໛ছ↭↼↍⅛ⅲℶ⅗‫ݶ‬തঔ୭℺ຈါ₊ྦྷ‫ࣞັ←↩‡↌℺ۼ‬Ⴂ৪࢜ℿਯ఺ⅻା๵ⅅⅰⅇℵ۪‫⅒ޏ‬ℽⅴ℺ຈါ
₊ତຐ૽ܰ࿅⅛ः૶ٛ൝℺⅔℻ⅵٛાⅰ਽ฑ‫ܥ‬ෝ
ⅻ๵ℷ⅍௙ࣣٛ‫⅛܁‬ⅲℶ⅗ঔ୭℺ຈါ ઀଩‪₉⃆݈ٛ⅛‫ٳ‬टે‫ޙ‬ⅰ݈ٛ‫ٽ‬ါ⅗⅖⅜”ঌ↱‡↶₉₉↰‡↏⅔Ⅿℸ౶ⅳⅉⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉₉₉₉₉₉
ũŵŵűĻİİŸŸŸįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİ

₉ ⅁ ⅶ Ⅻ ⅔ ঌ ඤ ⅘ ⅜ ” ৣ କ ঌ ↈ ‡ ↬↾ ↜ ↿ ↩
઀଩₊ఱ࿝₊‫ئ‬౷ߊ℺ํս‪⅕ৣକↈ‡ ↬↾↣⁋↞⇁‡ↆ≩ ૧ྡ₊ఱോ౷ߊ℺ํս‪⅛ ⃸ ⅑ ⅛ ↈ ‡ ↬↾ ↜ ↿ ↩ ম ު ৪ ℺ ℴ ⅴ ” ⃸ মު৪⅔၌ဥၳ߄ⅰ༶௣๔ழ⅘֑ℵ℺ℴⅴⅫⅅ⅍„Ⅻ⅍୭౾ℹⅳ ාℴⅫⅴࠐًⅅ”ঌↈ‡↬↾ ঔ ୭ ℺ Ⴧ ‫ ا ݤ‬ⅅ ” ࣽ ࢃ ୭ ๵ ⅛ ࢵ ૧ ൝ ⅘ ఉ‫⅛ڣ‬๯ဥ℺ຈါ⅕⅗ⅵ⅕ࡉࣺⅫⅶⅫⅅ⅍„
₉ ໹ ଼ ා ഽ ℹ ⅳ ” ৣ କ ঌ ↈ ‡ ↬↾ ↜ ↿ ↩ ⅜ৣକↈ‡↬↾↣⁋↞⇁‡ↆ≩⅘ঐ೰‫ۯ‬ၑ৪⅕ⅅ⅓‫א׋‬ⅻտుⅅ⅓℻Ⅻⅅ⅍℺”⅁⅛ⅲℶ⅗ે‫ޙ‬ⅻٜકⅇⅵ⅍Ⅾ”ঌ⅔⅜ৣକঌↈ‡↬↾↜↿↩ⅻৣକↈ‡↬↾↣⁋↞⇁‡ↆ≩Ⅵોളⅅ”⃺࠮⃷඾ℹⅳྦྷ‫اא‬ⅇⅵ⅁⅕⅕⅗ⅴⅫ
ⅅ⅍„⃺࠮⃷඾ℹⅳৣକঌↈ‡↬↾↜↿↩℺
ྦྷ‫⅗⅕اא‬ⅴⅫⅇ₊ె⅛ജা”ଷै⅛ા⅛୭౾ ఱ࿝‪

₉ ༗֗ၳࡘ྾૭୏੥ⅻह‫׬‬ⅅ⅓ℵⅵဘ౽
‫⅘׬‬೹੄ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ లĩ⃹ঊոࣛࡘ྾ո‫ࡘ⅛ٸ‬྾ ঌྦྷ୕⅘ⅲⅵࡘ྾‪⅘‫۾‬ⅅ⅓⅜႕ා⅖ℸⅴ⃼࠮ࣼ⅘‫׬‬ⅻ೒ⅅ⅓⅂
մඤⅅⅫⅇ„‪⃃࢖ၛဘ౽‫⅛׬‬ાࣣ₉⃍ࢩ֖වਫ਼⅛ાࣣ⅜ঊ֗⅓঑‫ه׳‬Ⅻ⅔ℸ
₉ ࿚ℵࣣⅸⅉℽⅎ⅃ℵ„₉₉ ༗֗ၳࠚࡘ૭୏੥ⅻह‫׬‬ⅅ⅓ℵⅵ༗֗
‫⅘׬‬೹੄ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„⃃ ࢖ၛ₊জၛ༗֗‫ݞ׬‬Ⅰ༗֗‫׬‬໐⅛ાࣣ

‹਀௽℺›

₉ ℻Ⅻⅇ„ဘ౽‫ࡘ⅘׬‬྾⅛૭୏ࢃ” ࠮ոࣛ⅘‫૽༹ࢷڠ‬ℹⅳ⃺࠮໦ոࣛ⅛༗֗ၳ൝℺༐‫⅃ۺ‬ⅶⅫⅇ„༗֗‫׬‬₊ဘ౽‫⅗׬‬೒ℵల⃸ঊոࣛ⅚༗֗ၳⅺྫၳ‫⅄ا‬Ⅺⅆ
₉ ໹଼ ා⃺࠮ℹⅳ”༗֗‫⅜ྌ׬‬ဘ౽‫׬‬
⅘ව‫׬‬ⅅ⅓ℵⅵల⃹ঊոࣛ⅛঱ൺ⅛༗֗
ၳ℺ྫၳ⅕⅗ⅴⅫⅇ„
₉ చય⅛༷⅜”૭୏਀௽℺ຈါ⅔ⅇ„࢖ၛ₊জၛ༗֗‫෇”׬‬೰⅁⅖Ⅿ‫׬‬༗֗‫׬‬໐ո‫ئ‬༗֗‫׬‬໐ ”Ī࢖ၛဘ౽‫”׬‬জၛဘ౽‫෇⅜ྌ׬‬೰⅁⅖Ⅿ‫׬‬ဘ౽‫׬‬໐ ո‫ئ‬ဘ౽‫׬‬໐‪⅔⅜਀௽℻℺։⅗ⅴⅫⅇ⅛⅔⅂ಕփℽⅎ⅃ℵ„‹చ₉ ય›

చય⅕⅗ⅳ⅗ℵࠐ๯

₉ ঌඤ⅘ਯਫ਼℺ℴⅴ”୆ࠗⅻ൳֚⅘ⅇⅵ
ଲఝ⅘࡛⅘⃹૽ոષ⅛ঊ℺ℵⅵ⅂‫ز‬ೳ⅛ల⃹ঊոࣛ⅛঱ൺ ࡫ୠષ⅛ల⃹ਜ਼պո
ࣛ⅛঱ൺ‪⅛༗֗ၳߊ
₉ ໦ చયࠐ๯

₉ ‫⅜ྌ׬ڎ‬ঊ֗⅓঑‫ ه׳‬૧ྡ಩ৡ‪
•⃷⃿⃻⃹
₉₉₉₉₉
₉₉₉₉₉ ‫ئ ه֗ޗࢷڠ‬಩ৡ‪
₉₉₉₉₉
•⃾⃶⃿⃶

⃃ྦྷ‫⅛ࢃاא‬၌ဥၳ߄‫ݞ‬Ⅰ༶௣๔ழ⃃࿚ࣣⅉ୶
₉ ௙ྩ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪

Ĳı

•⃷⃼⃸⃼


Ķĸ


Ĺĳ

₉ ໹଼ ා⃺࠮໦༗֗ၳℹⅳ⃍জၛဘ౽‫ݞ׬‬Ⅰဘ౽‫׬‬໐⅔⅜‫૽༹ࢷڠ‬₉ ℺༗֗ၳ൝ⅻಭਓⅅ⅓ℵⅵ⅍Ⅾ”ਲြ
₉ ⅖ℸⅴ֚ഽ༗֗ၳ൝ⅻොවⅅ⅓ℵ⅍ⅎ

ĳĶ

Ĳı

ĳĶ

౷ Ο ΐ ˞˯΋ Ȝ Αˍర࿒ȁĴĭ ĸıı‫׫‬ˎర࿒ȁĲĭ ĸĶı‫׫‬ĩŕŃŔΙλϋΥσͬ‫͚܄‬Īˍర࿒ȁĵĭ Ĵıı‫׫‬ˎర࿒ȁĳĭ ĴĶı‫׫‬ĩŕŃŔΙλϋΥσͬ‫͚܄‬Īˍర࿒ȁĳĭ ķıı‫׫‬ˎర࿒ȁĲĭ ııı‫׫‬

΋ϋΩ·Π΍ȜΫΑȁȁȁȁĲĭ ĶĸĶ‫׫‬ΑΗϋΘȜΡ΋ȜΑĩດ੔˯˰˞τϋΗσࠀ࿩Īίτηͺθ΋ȜΑĩດ੔˯˰˞τϋΗσࠀ࿩Īྦྷ‫ ࢃا א‬ၳ߄၌ဥၳ߄

62013.4⃆ଽॐଔૺ‫ ه‬಩ৡା๵็
₉₉₉₉₉₉₉₉઀଩಩ৡ Ī
₉ ℓ℄ℋ
₉
•⃷⃼⃸⃹
₉ ℅℀℗
₉
•⃷⃻⃸⃺

₉
₉

ĴĲ

₊૰মഥઇ⅘‫ܙ‬ဓⅇⅵঔ୭⅛ା๵ ‫ئ‬‪

૧ĩྡ”઀଩‪₊঱ൺ⅛⅍Ⅾ⅛਽ฑঔ୭⅛ା๵ ૧ྡ”઀଩‪₊↊⇅↯⇅↎⁎⇅ঔ୭ⅰ↊↵⁍↡↜⁇ঔ୭⅛ା๵

₉ ಩ৡ⅛ൡࣣ⅘ⅲⅴ෱গ⅕⅗ⅵ઀଩”૧ྡ”ఱ࿝” ₉ ৽⅗փࡉ”ါབ൝‫ڎ⅛ئ‬಩ৡ⅛၌‫ڰ‬ဥⅻ࠿൦ⅇⅵ‵಩ৡ୥౷൝࠿൦
ℷⅼⅫⅼ‹‫ུܖ‬എ⅗ࣉℷ༷⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›տ֥ٛ‶ տĩ֥ಿ₊‫ྖ׫‬ၦ໹߄ాࢥުఱ‫ޗڠ‬਎‪ⅻ”ौා⃽࠮ℹⅳ⅁ⅶⅫ⅔⅘ࠗ⃻ٝ‫ٳ‬टⅅⅫⅅ⅍„₊₊‫ڎ‬ↀ↽ⅽ ౷֖‪⅛අಭⅻྶ‫⅘ږ‬ⅅ”⅋ⅶⅻ‫ڰ‬
₉ ݈ٛ⅔⅜”ঌ⅛Ⅻ⅏⅒ℽⅴ⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕⅗⅖၌
ℹⅇⅲℶ⅗၌‫ڰ‬ဥⅻࣉℷⅵⅦ℻‫ڰ‬ဥⅻ࠿൦ⅇⅵષ⅔⅛‫ུܖ‬എ⅗ࣉℷ༷ⅻ⅜ⅆⅮ”₊‫ڎ‬ↀ↽ⅽ⅘↊ⅽ ‫ړ‬‪ⅻ‫ږ‬ၛⅇⅵ⅕⅕Ⅿ⅘”Ⴒ
‫ڎ‬౷֖ℴⅵℵ⅜‫ڎ‬಩ৡ ୥౷‪⅘‫℺ة‬ຈါℹ⅗⅖
ࠈⅅ⅓‫ܥ‬ෝⅻ౜ℵࣣℶ⅁⅕Ⅿਹါ
ߓఘഎ⅗၌‫ڰ‬ဥ⅛ⅽⅾ↝ⅽ℺‫ڰ‬อ⅘੄⅃ⅶ⅓ℵⅫ
₊ࣣ໵ஜ⅛ঌ಴ఆ⅛იழⅬ⅘௴ⅸⅶⅵຈါ⅜⅗ℵ„ⅇ„
₉ ల⃼ٝ⅛݈ٛ⅜”ࣽ࠮ ඾⅘‫ٳ‬ट⅃ⅶⅵထ೰⅔”‹‫ڎ‬಩ৡ ୥ĩ౷ ⅛
Ī ၌‫ڰ‬ဥ⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›⅁ⅶⅫ⅔⅛փࡉⅰါབⅻାၑⅅ⅗℺ⅳ”Ⅻ⅕Ⅾ⅓
₊࢖‫࢐ވ‬೒↖‡↵↠↾‫ܥ‬ෝ⅛ℴⅵໝࣣঔ୭⅛ା๵
ℵℽ౲‫⅘ٴ‬වⅴⅫⅇ„૧ĩྡ‪
₉ ⅗ℸ”डਞഎ⅘⅜࠿൦տ֥ٛ⅛೹࡞⅕ⅅ⅓Ⅻ⅕
Ⅾ”ঌಿ⅘༭࣬ⅇⅵ⅁⅕⅕ⅅ⅓ℵⅫⅇ„₊۷࢕‫⅍⅛ݖ‬Ⅾ⅛ྫၳಛ৬ા⅛ା๵ ૧ྡ‪⃆݈ٛ⅛‫ٳ‬टે‫݈⅗৽⅕ޙ‬ఴ

Ĳı₊ఉ࿒എࢩા⅛ା๵ ૧ྡ”‫ئ‬‪ĲĶৣକঌΉȜήσΞτΫĲĲ‫װ‬ಿ༗֗ၳ”֚শဖℹⅴ

Ĳı໹଼ ා⃽࠮ ඾
տ֥ٛ⅛ૺⅮ༷”‫۾‬Ⴒْࠗ໹଼ ා ࠮ ඾࢖‫ވ‬ঔ୭൝⅛෻౾ે‫ޙ‬໹଼ ා ࠮ ඾૧ྡ಩ৡ୥౷൝⅛၌‫ڰ‬ဥ໹଼ ා⃷࠮ ඾‫”ئ‬ఱ࿝಩ৡ୥౷൝⅛၌‫ڰ‬ဥ໹଼ ා⃸࠮ ඾઀଩಩ৡ୥౷൝⅛၌‫ڰ‬ဥ
ĳıৣକΉȜήσΥΛΠχȜ·Ժ

₉ ల⃷ٝ
₉
₉₉₉₉₉
₉ ల⃸ٝ
₉
₉₉₉₉₉
₉ ల⃹ٝ
₉
₉₉₉₉₉
₉ ల⃺ٝ
₉
₉₉₉₉₉
₉ ల⃻ٝ
₉
₉₉₉₉₉
ĳĹ

Ĳı

ĳĵ

ĳĵ

ĳĵ

ĳĶ

ĳĶ

⃍‫⅘ܡ‬૭୏੥ⅻ೹੄ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℵ⅍༷⅜” ₉ ၌ဥၳ߄⅜ৣକঌↈ‡↬↾↜↿↩⅛ၳ߄⅘”༶௣๔ழ⅜ৣକↈ‡↬↾↣༗֗ၳ ၳ”ພ঱₊ພࢃ঱༗֗၌
਀௽℻⅜ຈါℴⅴⅫⅉⅼ„ဥၳ”⅋⅛ఈ੨ࠐ๯
⁋↞⇁‡ↆ≩⅛๔ழ⅘ൡ֚ⅅⅫⅇ„Ⅻ⅍”๔ழນ℺ခၳ‫ܛ‬བଷ⅕⅗ⅵⅨℹ”⃃জၛဘ౽‫ݞ׬‬Ⅰဘ౽‫׬‬໐⅛ાࣣ
ဖℹⅴ༗֗ၳ”‫ݯ‬૙๯”ၳ߄⅛֨℻၂⅕ⅅশ‫⅛ܢ‬་ࢵ⅘ⅲⅴ”઀଩₊ఱ༗֗ၳ‫ऺޗ‬๯”⅋⅛ఈ੨ࠐ๯
࿝₊‫ئ‬౷ߊ⅛⅂‫ح‬ව⅛‫⅃ٯ‬Ⅻ⅘⅜”໹଼ ා⃹
₉ ༗֗ၳ൝ࡘ྾ந౾⅘‫۾‬ⅇⅵ಺੥ⅻह‫׬‬
ဖℹⅴ༗֗ၳ”‫ݯ‬૙๯”༗֗ၳ࠮₊⃺࠮໦⅛⃸ℹ࠮໦℺⃺࠮ ඾⅘֨℻၂⅕ⅅⅅ⅓ℵⅵဘ౽‫⅘׬‬೹੄ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ ႕‫ऺޗ‬๯”ঔ୭๯”⅋⅛ව‫׬‬ၳා⅖ℸⅴ⃼࠮ࣼ⅘‫׬‬ⅻ೒ⅅ⅓⅂մඤℵ⅍⅃ⅶⅫⅇ„⃻࠮ոࣛ⅜”֚ℹ࠮໦ⅈ⅑ྀ࠮ ඾
ఈ੨ࠐ๯
ⅅⅫⅇ„‪
⅘֨℻၂⅕ⅅ⅕⅗ⅴⅫⅇ„⃍ਲြ⅛জၛဘ౽‫׬‬ਖ‫੻׬‬႗๯༞੩߄₊
₉ ঌ⅔⅜”୺࿝എ⅗ࠐ‫↤א‬ⅿ↥ⅿⅻခⅇⅵৣକల ⃹ ঊ ո ࣛ ༞ ੩ ߄ ⅛ ‫ ڐ‬ఱ చ ؊ ⅕ ⅗ ⅴ ‹ࠨ೰೒౶༹༷›ↈ ‡ ↬↾ ↣ ⁋ ↞ ⇁ ‡ ↆ ≩ ⅘ ࠐ ‫ א‬ⅻ տ ⅚ ⅵ ⅁ ⅕ ℺Ⅻⅇ„
₉ ‫׬ڎ‬ⅻ೒ⅅ⅓೒౶ⅅⅫⅇ„
ࢵ⅗ⅵঌྦྷ↌‡↩←⅛࢜ષ⅘⅑⅗℺ⅵ⅕ࣉℷ⅓‹৘ঔ‫ٳ‬ই࠮›₉‹࿚ࣣⅈ୶›ℵⅫⅇ⅛⅔”⅂ၑٜ⅂‫ފ‬ႁℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅇⅲℶℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„

ĳı

ĳĴ

Ķķ Ķĸ

Ĳĺ


Ķĺ

2013.47ĳĶဘ౽‫׬‬ĩ໐Ī ༗֗‫׬‬ĩ໐Īজၛ ࢖ၛ জၛ ࢖ၛȪɦȫ

․ℴ⅗⅍⅛⅂փࡉⅻ‫ڰ‬ℹⅅ⅓ⅬⅫⅉⅼℹ․

₉ ঌ⅔⅜”߃ා⅛২ٛࠐफૂସ⅛་‫⅘ا‬చ؊ⅇⅵ⅍Ⅾ”Ⅻ⅏⅒ℽⅴ⅛ঐૻ⅔ℴⅵ”૧⅍⅗௙ْࣣࠗ
⅛ॐ೰⅘৾ⅴழⅬⅫⅇ„
₉ ⅋⅁⅔”ࢩℽঌྦྷ⅛‫ٯ‬အ⅛⅂փࡉⅻ฽‫ד‬ⅇⅵ⅍
Ⅾ”ৣକঌ௙ْࣣࠗૣ݈ٛտ֥ⅻ༡ਬⅅⅫⅇ„⃄௙ࣣġ ْࠗૣ݈ٛ⅕⅜₍

ྴઠ

౜൚಴ྴ

ȁȁ̭̱͐‫׬‬ඤȁȁĶĳȽıĹııਫ਼ह౷ȁȁ্๼̧̭͂͐‫׽‬ඤ ȁȁఱࢺ‫׽‬ඤȁȁĹķȽĳĲĳĶȁȁĶĶȽĹĳĲĸ

₉ ௙ْࣣࠗ⅛ॐ೰⅘‫۾‬ⅅ”ຈါ⅗মࣜⅻ಺औૣ݈ⅇⅵ⅍‫ފ‬ٛℿⅼⅪີ५঑໐⅛༗ࡏၳၚ

⃷₊⃻⃻₺

⃿₊⃿⃹₺

⃃໹଼ ා⃹࠮໦ℹⅳ⅛༗ࡏၳၚ⅜
₉ ନ౾℻⅔”་ⅸⅴⅫⅉⅼ„‹࠲ࢫ༗ࡏၳၚ›໹଼ ‫ݞ‬Ⅰ ා₉ഽ‹ٚࢌ༗ࡏၳၚ›໹଼ ‫ݞ‬Ⅰ ා₉ഽ‫ފ‬ٛℿⅼⅪີ५঑໐ȁඅ༆ူࢌჇ૽γȜθȁȁఊ͈ࣚലඤ
ȁȁĶķȽĹĸĳĶȁඅ༆ူࢌჇ૽γȜθȁȁৣକྔဩ‫׽‬ඤȁȁĹĴȽĸĲĸĲ

Ⅾ ⅛ ঌ ಿ ⅛ ন ࿚ փĩࡉ ⅻ ‫ ݥ‬Ⅾ ⅵ ⅁ ⅕ ‫ܥ‬Ī‫ ڠ ” ⅔ ۾‬ে ࠐ ࡑ৪”࢖‫ވ‬എ౬ఘ⅛࿨֥⅗⅖⅔ࢹ଼⅃ⅶⅫⅇ„੉⅛஠࣭࢐೒հ஠‫׋‬൲

₉ ₊⃺࠮⃾඾ ࠮ĩ Ī₉₉ ঊ⅖Ⅿ₊ࣞႢ৪Ⅵ⅛ࡤⅠℹℿ⅛඾
₉ ₊⃺࠮ ඾ କĩ Ī
₉₉ ‹஠࣭ঐ೰඾₋࢐೒ম࡬ঘ↓⇀ⅻ
₉₉₉ ࿒ঐⅇ඾›₉₉ ু ഢ ৬ հ ஠ ၌ ဥ ⅛ ඾
₉ ₊⃺࠮ ඾ ߄ĩ Ī
₉₉ ֩ ਈ ‫ ׋‬ഢ आ ୲ ⅛ ඾
₉ ₊⃺࠮ ඾ ࠮ĩ Ī
₉₉ ↎‡↞↯↾↞₊
₉₉ ↘⁌ⅾ↾↟↎‡↞
₉₉₉ ಍ဥഔೲ⅛඾‫ܢ‬₉₉ ‫ۼ‬
₉ ⃺࠮⃼඾ ാĩ ․Ī⃺࠮ ඾ ࠮ĩ Ī←⇀‡Ↄ⇅
₉ ⅱⅈⅴℴℶ₉ ૤⅔⅟ⅷ℺ⅵ₉ ྫম࡬⅛ႊ
‫׋‬൲⅛‫ུܖ‬
₉ ঊ⅖Ⅿ⅕ࣞႢ৪⅛࢐೒ম࡬ཡগ
‫׋‬൲ਹത
₉ ⃷₉ ুഢ৬⅛հ஠၌ဥ⅛ଔૺ
₉₉₉
අ⅘”ুഢ৬հ஠၌ဥࡼ௱⅛
₉₉₉₉ ਔ౶ഔೲ‪₉ ⃸₉ ஠⅓⅛ज୘⅛↎‡↞↯↾↞⅕↘⁌
₉₉₉ ⅾ↾↟↎‡↞⅛ୃⅅℵ಍ဥ⅛ഔೲ
₉ ⃹₉ ֩ਈ‫׋‬ഢ⅛आ୲‫ڰ‬൲ਹത඾

Ĵıȁඅ༆ူࢌჇ૽γȜθȁඅ༆ူࢌჇ૽γȜθȁඅ༆ူࢌჇ૽γȜθɦঊ֗̀ૂ༭ྖश͈Ȃ̻̞ͥ͝įŤŰŮȁĩঌγȜθβȜΐඤĪȁ͜४ࣉͅȁ̱̩̺̯̞̀ȃ

Ĳĳ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰Ĳĸ඾ĩକȫ౪୆ٛĶĸℓ℄ℋ₉ ⃶⃽⃼ ⃺Į⃹⃷ ⃼Į⃷⃻⃼ ܑĩْ௙ྩↇ↾‡↭‪૧ྡୌ૧ྡ൐઀଩Ȇ‫ئ‬઀଩ධఱ࿝Ȇఱോ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜઃୌ಴Ȃࢽ಴Ȃઃ୼ུ಴Ȃၛ಴Ȃสฦ಴֚ಢ࿒Ȇ २ΉȂ࡫෫ȂఱࢺȂ ‫ૄئޘ‬Ȃ߄५Ȃࣱ‫ع‬Ȃ ఱ࿝౷ߊȂఱോ౷ߊ౻ఉȂఊࣚ५Ȃུ಴֚ಢ࿒Ȇඵಢ࿒Ȇ ඵಢ࿒Ȇ२ಢ࿒Ȃಎ૧ྡȂ‫ئ‬౷ߊಎఊࣚ५Ȃධఊࣚ५
ඵ͈‫܃‬಴Ȃ‫ګ͈ק‬಴Ȃ२ಢ࿒Ȃ༶୆ೋ಴Ȃಎ؇಴Ȃ॓಴Ȃୌ૧ྡȂ ٬ؐ಴Ȃ༌࢛౷ߊȂ२඾பआȂ஝࢕঳Ȃႂ಴Ȃཱ‫ؖ‬౷ߊȂ٬Ⴧࢺ౷ߊȂུࢺ౷ߊȂ্๼౷ߊ
೓ࡔ౷ߊȂैൽ౷ߊ্๼ĹĺĲ
ཀྵ࿐ĳĲĲ๔౷͈ˍಎఊࣚ५ĲĹಢ࿒Ĳ๔౷͈ĳ ಎఆĳı๔౷
ఱࢺĴĴĴ๔౷ˍ
ĲĶ඾ĩ࠮ȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௖౴Ĳĺ඾ĩ߄ȫςΒθ̷̜͍ĳĵ඾ĩକȫ̤დͺȆρȆ΃σΠ

ĲĹ

ĲĶ

Ĵı

ঊ֗̀ૂ༭
ɜঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜૂ༭Ȇː࠮͈৽࣐̈́মɜ

Ĺ඾ĩ࠮ȫอ֗௶೰
ĳĴ඾ĩ‫غ‬ȫ૶ঊΫ·ΑȆ౪୆ٛĶ࠮ĳ඾ĩ࿐Īȁ̭͈̓͜඾͈ਬ̞

ৣକঌ௙ْࣣࠗૣ݈ٛտ֥ⅻ༡ਬⅅⅫⅇ₎

ȡˎȂકཡ୭๵আদࡑȪஜ‫ܢ‬ȫ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜͬ૧୭̱̱̹͘Ȋ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜͬ૧୭̱̱̹͘Ȋ
Ĳĳ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰ĲĶ඾ĩ࠮ĪȡĲĸ඾ĩକĪ౪୆࠮͈̤࿻̺̻Ģ΃ȜΡͬै̠ͧĳķ඾ĩ߄ȫ̮͙̈́͌ͧ͊໹଼ ා₉ഽৣକঌ࢖༡೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মުȡˍȂ‫ࡏܓ‬໤৾ե৪দࡑȪలˍٝȫȁ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥ͣ઀଩ධ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜͬ૧୭̱Ȃঌඤˑ̥ਫ਼̱̹͂̈́ͤ͘ȃ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ͉Ȃ༗࠲঍͞২ٛ໛ছআȂ৽හΉͺζΥΐλȜ͈̈́̓୺࿝૖֥̦ಎ૤͂̈́ͤȂٚࢌ͞࠲ࢫͅ‫̳ͥ۾‬௖౴Ȃٚࢌထཡίρϋ͈ै଼࣐̞̳ͬ͘ȃ̹͘Ȃ଼ාࢃࡉଷഽ͈‫ڰ‬ဥ͞‫ݘ‬ఞ்͈‫ܢ‬อࡉȆཡগ͈͕̥ࣞႢ৪͈ࡉ৿ͤఘଷ̩̿ͤ͜ૺ̧̞̳͛̀͘ȃȁ̤‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ͈୭౾ఘଷ͂౜൚౷ߊ

Ĳķ඾ĩ‫غ‬ȫ̳̩̳̩ࠗ௶Ʀอ֗௖౴ĲĹ඾ĩ࿐ȫၗ඿૙দ૙ٛ
ĳķ඾ĩ߄ȫαΫȜζΛ΍Ȝΐ․Ⅼ⅗⅃ⅼ⅛ْܑ೹մⅻℸఞ⅏ⅅ⅓ℵⅫⅇ₎․

໹଼ĳĶාഽĲĳ඾ĩ߄ȫ̤დ͈শ‫ۼ‬Ĳķ඾ĩ‫غ‬ĪȡĲĹ඾ĩ࿐Ī ̭̞͈͖ͤୋै
ĳĵ඾ĩକȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௶೰

⃅༡ਬ૽֥
₉ ⃼૽
⃅տ૎‫ۼܢ‬₉ տ૎⅛඾ℹⅳ⃸ා‫ۼ‬⃅ٛ₉₉ ݈
₉ ड੝⅛݈ٛⅻ⃼࠮‫ئ‬੐⅘‫ٳ‬टထ೰⃅༭₉₉ ਫ
₉ ݈ٛ⅛੄୘⅘చⅅ༭ਫⅻℸ঑໡ℵⅅ
₉₉₉₉₉₉ Ⅻⅇ„⃅؊༡঩‫ڒ‬₉ ₊ৣକঌඤ⅘ਯਫ਼ⅻခⅅ”⃺࠮ ඾
₉₉₉₉₉₉₉ ࡛हྖ पոષ⅛༷ ⅍ⅎⅅ”ঌ
₉₉₉₉₉₉₉ ݈݈֥ٛ”౷֖ૣ݈ٛտ֥”ࣞࢷ
₉₉₉₉₉₉₉ ୆‫ݞ‬Ⅰঌ૖֥ⅻੰℽ‪
₉₉₉₉₉₉ ₊໹඾⅔඾ಎ⅛݈ٛ⅘੄୘⅔℻ⅵ༷
⃅؊༡༹༷
₉ ؊༡૭ࣺ੥⅘ຈါমࣜ‫ݞ‬Ⅰ؊༡⅛൲
₉₉₉₉₉₉ ‫⅖⅗ܥ‬ⅻܱවⅅ”೹੄ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„
₉₉₉₉₉₉ଽॐଔૺ‫ڎ”ه‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡₉₉₉₉₉₉₉ Ⅵೄ୪঵४”℅℀℗”℄ ΩĮℚ™℥”
₉₉₉₉₉₉₉ ဍ௣⅘⅓‪₉₉₉₉₉₉ ⃍؊༡૭ࣺ੥⅜ଽॐଔૺ‫ڎ”ه‬౷ߊ
₉₉₉₉₉₉₉ ࣐ଽ→⇅↖‡⅘ℴⅴⅫⅇ„ৣକঌ
₉₉₉₉₉₉₉ ↱‡↶↰‡↏ℹⅳ↗ⅿ⇅⇀‡↟Ⅿ
₉₉₉₉₉₉₉ ⅔℻Ⅻⅇ„‪⃅༡ਬ‫ۼܢ‬₉ ⃺࠮⃾඾ ࠮ĩ ․Ī⃺࠮ ඾ ‫غ‬ĩ ဍĪ ĩ௣⅛
₉₉₉₉₉₉ ાࣣ”൚඾ક֣ခ࢘ Ī⃅⅋ ⅛ġ ఈ₉ġ ₊؊༡ఉତ⅛ાࣣ⅜ಒ஖⅘ⅲⅴտ֥
₉₉₉₉₉₉₉ ⅻ஖੄ⅅࠫ‫ض‬ⅻ؊༡৪஠֥⅘೒౶
₉₉₉₉₉₉₉ ⅅⅫⅇ„
⃅૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉₉ ଽॐଔૺ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪⃷Į⃼⃸⃹₉₉ ℓ℄ℋ₉দࡑਅ႒਋ັ‫ۼܢ‬ࡿȁஜࡿȁࢃࢿਅలˍ႒ ࢿਅలˑ႒
ࢿਅలˎ႒ ‫؟‬ਅలː႒˔࠮Ĳĸ඾ĩാĪີ५࣭ष ‫؟‬ਅలˍ႒ ‫؟‬ਅలˑ႒ ˓࠮ˏ඾ĩକĪٛȁ݈ȁા ‫؟‬ਅలˎ႒ ‫؟‬ਅల˓႒ࢿਅඅ႒ ࢿਅలˏ႒ ˓࠮Ĳĳ඾ĩ߄Īࢿਅలː႒ ‫؟‬ਅలˏ႒˔࠮ĲĹ඾ĩ඾Ī‫؟‬ਅల˒႒
ஜ
₉ ‫ܢ‬

ĳĶ

ĳĶ

࡫෫ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĳĵĸĶ
࡫෫঱ൺ‫܁‬ඤ ĶĶȽıĲĶĵ
ĺ඾ĩ‫غ‬ĪȡĲĲ඾ĩ࿐Ī ̩̾̽̀ဋ͖̠ ٬Ⴧࢺঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
٬ჇࢺĲıĶĸ
Ĳĺ඾ĩ߄ȫ̤ͣͭͣͭ८༜
٬Ⴧࢺ༗֗‫׬‬ඤĳĴ඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛ ĹķȽĶıĶı
Ĳķ඾ĩ‫غ‬ĪȡĲĺ඾ĩ߄Ī ̩̾̽̀ဋ͖̠ ఱോ̯̾͊ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ૧‫ٳ‬อĴĹı๔ˍĳĶ඾ĩ࿐ȫ̤͉̱̈́̈́ȜͅȊఱോ̯̾͊༗֗‫׬‬ඤĴı඾ĩ‫غ‬ȫ૸ఘ௶೰ ĶĲȽķıķı
૧ྡैൽঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜĲķ඾ĩ‫غ‬ȫ̱̩͇ͧ͢
ĲĸƦĲĹ඾ĩକƦ࿐ȫ̭̞͈͖ͤैͤ ദఆĲĲĶ૧ྡैൽ༗֗‫׬‬ඤĴı඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛ ĹĳȽĹĸĹĸ
ৣକ̸̤̤ͣঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜĲĺ඾ĩ߄ȫ୤̻ͭ͝ΟȜ
ĳĳ඾ĩ࠮ĪȡĴı඾ĩ‫غ‬Ī ̭̞͈͖ͤͬै̠ͧ ઀ോĶĲķȽĲ
ৣକ̸̤̤ͣ༗֗‫׬‬ඤĳķ඾ĩ߄ȫ౪୆ٛ ĶĲȽķĳķĳ

₉ ঌ⅔⅜”౷֖‫ه‬ఴ⅛ٜࠨ⅘࢜ℿ⅓”ℍℏℎ༹૽ⅰ↲↼⇅↜⁇ⅽ౬ఘ൝⅛Ⅼ⅗⅃ⅼℹⅳ”౬ఘ⅛୺࿝଻₊୶ߐ଻⅗⅖⅛අ଻ⅻ୆ℹⅅ⅍মު⅛೹մⅻ࢖༡ⅅ”‫ފ‬൱
⅔মުⅻ৘ঔⅅⅫⅇ„⃃༡ਬⅇⅵমު
₉ ∹౷֖২ٛ℺༴ℷⅵ࿚ఴⅰঌྦྷ↡‡↑ⅻ௴ℷ⅍মު
₉ ∺ߓఘഎ⅗࢘‫ݞض‬Ⅰ଼‫ܢ℺ض‬ఞ⅔℻ⅵমު
₉ ∻‫ފ‬൱ⅻ৘ঔⅇⅵ⅁⅕⅘ⅲⅴ௖઺࢘‫ܢ℺ض‬ఞ⅔℻ⅵ
₉₉ মު൝
₉ ‹႕› հ૤₊հ஠⅘‫۾‬ⅇⅵমު”࠲ࢫ⅒ℽⅴ⅘‫۾‬ⅇⅵ
₉₉₉₉ মު
⃃༞੩߄‫ڣ‬₉ ‫ފ‬൱মު⅘ါⅇⅵࠐ๯⅛ℶ⅏”ঌಿ℺ຈါ⅕෇Ⅾⅵࠐ๯⅛⃺໦⅛⃹⅘௖൚ⅇⅵ‫⅕ڣ‬ⅅ”⃷⃶⃶ྔ‫׫‬ⅻષࡠ
⅕ⅅⅫⅇ„⃃মު⅛‫ۼܢ‬₉ ໹଼ ා⃼࠮ષ੐ℹⅳ໹଼ ා⃹࠮ ඾Ⅻ⅔⅛‫ۼ‬
⅔”মު⅘ຈါ⅗‫ۼܢ‬⃃মު⅛ࠑ௽
₉ মު⅘⅑ℵ⅓⅜”ࡔ௱൚‫ڂ‬ාഽ⅔ਞၭ⅕ⅅⅫⅇ„⅍ⅎⅅ”মު⅛࢘‫෇℺ض‬Ⅾⅳⅶⅶ⅝”ঌ⅕‫⅛݈ފ‬ષ”ံාഽոࣛⅯ‫ۼܢ‬ⅻ೰Ⅾ⅓ࠑ௽ⅅⅫⅇ„
₉ ⅗ℸ”ࠑ௽⅛ાࣣ”⃸ා࿒⅜చય⅕⅗ⅵমު๯⅛⃹
໦⅛⃸”⃹ා࿒⅜⃸໦⅛⃷⅘௖൚ⅇⅵ‫ڣ‬ⅻ༞੩ⅅⅫⅇ„⃃༡ਬ⅛‫ࡠܢ‬₉ ໹଼ ා⃻࠮⃸඾ ࿐‪⃃؊༡⅛਀֨℻൝
₉ ؊༡⅛਀֨℻⅜”Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ݞه‬Ⅰ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡⅘୭౾ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉ Ⅻ⅍”ঌ↱‡↶↰‡↏⅔⅜”؊༡⅛਀֨℻ⅰအ৆ⅻ↗ⅿ⇅⇀‡↟ⅇⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅇ„‫‫‬࿚ࣣⅉ୶‬⃷Į⃼⃸⃸
₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪
₉ ℓ℄ℋ
₉

ີ५࣭ष
ٛȁ݈ȁા

Ĳı

↫⁉‡⇅࡛યশ⅛‫৾⅛غ‬ⅴեℵ⅘ಕփల⃷ٝ˒࠮ĲĶ඾ĩാĪ˒࠮Ĳķ඾ĩ඾Ī˒࠮ĳĴ඾ĩ඾Ī˒࠮Ĵı඾ĩ඾Ī

Ĳĳ‫ ڎ‬ਅ দ ࡑ մ ඤ‫ࡏܓ‬໤৾ե৪Ʀકཡ୭๵আদࡑմඤ

8
2013.42013.4

9

দࡑٛા

ĲĶ

ĳĶ

ĳĵ

ĴĲ

Ķĸ

দࡑٛા

দࡑ඾

ߊ໦

ĳĵ

ĳķ

ࣞ‫ࢥ੸ؖ‬Ϋσ ‫؟‬ਅలː႒ ‫؟‬ਅలĲĭĳĭĴĭĶĭķ႒ ˑ࠮ˎ඾ĩ࿐Īࢿȁਅ໴ȁਅ‫ݿ‬ೋ̷̜ͤΡȜθ
দࡑ඾

দࡑਅ႒
਋ັ‫ۼܢ‬
ࡿȁஜࡿȁࢃࢿȁਅ‫؟‬ਅలĲĭĳĭĴĭĶĭķ႒ː࠮ĳĳ඾ĩ࠮Ī‫؟‬ਅలː႒ߊ໦

Ĳĳ඾ĩ߄ȫ̤დ̧̺̞̳
ĲĶ඾ĩ࠮ĪȡĲĺ඾ĩ߄Ī ̩̾̽̀ဋ͖̠
ĳĴ඾ĩ‫غ‬ȫ͈͍͈͍ࠗ௶

࿚̵ࣣ୶ȁಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫĹĳȽĲĺĶĳ૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜུ಴֚ಢ࿒ĲıȽĴĵ૧ྡ༗֗‫׬‬ඤ ĹĳȽĹıĲĹ
઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĵĳııȽĲĲ
઀଩২ٛ໛ছٛ‫ˏ܁‬ˢ ĶĶȽĶĶĹĳ
ఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
ಎఆĲĲĲȽĲ
ఱ࿝̧ͣͣ༗֗‫׬‬ඤ ĶĳȽĲĴıĴ
‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ‫࿆ح‬ಎ໐ĹĴĹȽĳ‫ئ‬ఆ࢐ၠΓϋΗȜඤ ĶĺȽĹıĹĹ
ఊࣚ५ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜఊࣚ५˔ಢ࿒ĵȽĳఊࣚ५༗֗‫׬‬ඤ ıĹıȽĲĺĶĳȽĹĺĸĶΈρϋΩུ಴२ಢ࿒ĲĳȽĳĹ૧ྡ΃κϋΏοΛάϋΈΓϋΗȜĳˢ ĹĵȽĵıĸĸ

36

ĳĶ

ĳĶ

₉ ⅁ⅶℹⅳ౲ₛ⅕౰ℹℽ⅗ⅵ⅘⅑ⅶ”‫ۋ‬௓ⅅ⅍ධ໓℺଑ℽ↫⁉‡⇅࡛ય⅕⅗ⅴ”‫غ‬ब⅛อ୆ⅅⅰⅇℵ‫ܬ‬୯⅘
⅗⁁⅓ℵ℻Ⅻⅇ„
₉ අ⅘”໓⅛‫ޑ‬ℵ඾⅜”ℵ⁁⅍ⅼ‫غ‬ब℺อ୆ⅇⅵ⅕੊ℽ‫װ⅘ۼ‬ઘ‫ڐ‬ఱⅅఱ‫⅗⅘غ‬ⅵ‫ࣞ℺଻ࡏܓ‬ℽ⅗ⅴⅫⅇ„
₉ ‫غ‬ब⅛อ୆ⅻཡগⅇⅵ⅍Ⅾ”‫ۋ‬௓ಕփ༭”࠙༭℺อ႓⅃ⅶ⅍‫ޑ‬໓শⅰ໓℺଑ℽ⅁⅕℺ထே⅃ⅶ⅓ℵⅵশ⅘
⅜”‫غ⅔ٸ‬ⅻঀⅸ⅗ℵⅲℶ⅘ⅅⅫⅅ⁄ℶ„
₉ કཡུ໐⅔⅜”৔ഽ⅕໓௸ⅻ֚⅑⅛
‫ܖ‬੔⅕ⅅ⅓‫غ‬बಕփ༭ྌ⅜”‫غ‬ब࠙༭ⅻอ႓ⅅ⅓”‫غ‬ब⅘చⅇⅵ࠙٦ⅻࡤⅠℹℿ⅓ℵⅫⅇ„કཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣ ࿚̵ࣣ୶ȁৣକકཡ੤ȁĶķȽıĲĲĺȟ૧ྡકཡ੤ȁĹĳȽĹĴĴĴ̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
3‫ޓ‬3ৣକঌ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ‫ح‬ව͈‫ٯ‬အ͒ ࿚̵ࣣ୶ȇঌྦྷȆ༗ࡏ‫࣭ه‬༗Ȇා߄߸ĩఱോ಩ৡĪĶĳȽĸĺķĶ࢚୆Ⴒࣞ‫ؖ‬ພ֭ȁĳĲȽĴĺĴı૽‫ۼ‬ΡΛ
૽‫ۼ‬ΡΛ·
ΡΛ·͈̤౶̵ͣ
͈̤੫଻ழ૕͈৾ழ͙ͬ೒̲̹
ȁȁ‫ފ‬൱͈̻̩͈̿ͤ͒͘४ْͬ࿒ঐ̱̀
ȁȁȁȁȁȝȁৣକঌິ૽̧̧̞̞ٛ੫଻Γη΢Ȝȁȝৣକঌྦྷພ֭ȁĹĳȽĹĲıı ɦ਽ฑȇల֚ͼϋ૧ྡȂພ̥֭ȁͣγΞσ́͘Η·ΏȜ࠴ັဟ඾ĴĴĭĲıı

ĲĴĭĳĵı

ĩĳĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ΡΛ·ĩ੫ĪĴĺĭĸıı

ĲĶĭĹĹı

ĩĴĪ਽ฑ૽‫ۼ‬ΡΛ·ĩ౳ĪĶķĭĵıı

ĳĳĭĶķı

ĩĵĪ਽ฑ૽‫ۼ‬ΡΛ·ĩ੫ĪķĴĭĲıı

ĳĶĭĳĵı

କȆ߄ ĩĶĪ૤௫ࠬ‫ۯ‬ΡΛ·Ĵĺĭĳıı

ĲĶĭķĹı

ĩķĪෞΡΛ·

Ĵıĭĸıı

ĲĳĭĳĹı‫غ‬ȡ࿐͉́Ȃƣ౳੫‫̠̭ܵͅވ‬Ȋȷƣ౷֖ͅआ̰̱̀‫̞̜͍ڠ‬ȷ͈̈́̓‫ڠ‬ਠΞȜζ͈͂͜Ȃා‫ͬۼ‬೒̱࣐̹࣒̀ͩͦज͈ඤယ̈́̓Ȃ‫ڎ‬౷ߊ௙๯ဥ‫૽ུ ڣ‬໅౜‫ڣ‬ĩĲĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ΡΛ·ĩ౳Ī࠮ȡ߄ȁĴ࠮Ĵ඾ĩാĪȂৣକঌິ૽ٛ໹଼ĳĵාഽ̧̧̞̞੫଻Γη΢Ȝ̦Ȃ൱̩ິ૽͈‫ٳ́ز‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ;ͻιϋΒΓη΢Ȝ͈༭࣬΋ȁȜȁΆࢥຳͬާ̱̹ͣ৾ழ͙̦ત̯̱̹ٚͦ͘ȃȁȁ̹͘Ȃິ૽͈ٛ౳੫‫ވ‬൳४ْȂ୆‫ڰ‬հ஠Ȃ୒ઁා଼֗໐ٛ͢ͅ

‫غ‬Ȇ߄ ĩĸĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ƦෞΡΛ·ĩ౳ĪĶĶĭııı

ĳĳĭııı

ͥ౷֖ཡब۪͞‫ޏ‬࿚ఴȂঊ֗̀঑‫ڰ͈͒׳‬൲͜༭̯࣬ͦȂ४‫ح‬৪ĩĹĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ƦෞΡΛ·ĩ੫ĪķĲĭķıı

ĳĵĭķĵı

͉အș̈́৾ழ͙͈༭࣬ͅ෎૤ͅীͬ߹̫Ȃ࢐ၠͬ૬̱̹͛͘ȃĩĺĪ਽ฑ૽‫ۼ‬ƦෞΡΛ·ĩ౳ĪĸĸĭĴıı

Ĵıĭĺĳı

ĩĲıĪ਽ฑ૽‫ۼ‬ƦෞΡΛ·ĩ੫ĪĹĴĭĺıı

ĴĴĭĶķı

‫غ‬ȡ࿐

3
‫ޓ‬18

‫ͅࢃ͍ͬ͞ڠ‬ၫၛ̾ȝȁঌඤ઀ಎ‫ࢷڠ‬௾ު৆ȁȝີ५ࡇ࠲ࢫ௩ૺΓϋΗȜȁıĸķȽĵĳĺȽĸĶĸĹဟ඾࠮ȡ࿐ȁˏ࠮ĲĹ඾ĩ࠮ĪȂঌඤ͈ಎ‫́ࢷڠ‬௾ު৆̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃː࠮̥ͣ૧ྡಎ‫ͅࢷڠ‬ൡࣣ̯ͦȂडࢃ͈௾ު৆̹͂̈́̽ජࡣಎ‫́ࢷڠ‬͉Ȃ৆ਞၭࢃͅहࢷ୆̦ࡉ৿ͥಎȂྴॼ୙̱͚̠͢ͅࢷৡͬࢃͅ

କƦ߄ɦ௙๯ဥ‫૽ུ ڣ‬໅౜‫ڣ‬ĩĲĪ௙ࣣ࠲૷΋ȜΑĳĹĭĹķı

ĲĲĭĶĶı

ĩĳĪ௙ࣣ࠲૷ĩ֍΃ιρĪ΋ȜΑĴķĭĺĶı

ĲĵĭĸĹı

ĩĴĪິ૽࠲૷΋ȜΑĴĸĭĴķı

ĲĵĭĺĶı

ĩĵĪິ૽࠲૷ĩ֍΃ιρĪ΋ȜΑĵĶĭĵĶı

ĲĹĭĲĹı

̱̱̹͘ȃĲĺ඾ĩ‫غ‬Ī͉ͅঌඤ͈઀‫́ࢷڠ‬௾ު৆̦࣐ͩͦȂ௾ު୆ɦକဟ඾͉Ĳĳ࠮́͘Ȃ߄ဟ඾͉੫଻୺ဥ඾

͉ͣ૧୆‫͍ͬ͞ڠ̫࢜ͅڰ‬௏ၛ̻̱̹͘ȃࣞ‫ؖ‬ঌྦྷພ֭ȁĳĴȽıĳıĵ ɦ਽ฑȇྚ೰Ȃພ̥֭ͣ਽ฑ୶
ȁ͈́͘Η·ΏȜ࠴ັ
ဟ඾

3
‫ޓ‬24

΋ȁȜȁΑ

ȝȁକ࡫ന༗֗‫׬‬٨ಃȁȝȁˏ࠮ĳĵ඾ĩ඾ĪȂව‫׬‬঱ൺ͈਋වͦ‫ڐ‬ఱ͂‫׬‬ৡ͈Ⴧ‫ฺ̞ͅاݤ‬٨ಃ௙๯ဥ‫૽ུ ڣ‬໅౜‫ڣ‬ĩĲĪ඾‫ͤܦ‬΋ȜΑĴķĭĸĶı

Ĳĵĭĸıı

ĩĳĪ੫଻ဥ඾‫ͤܦ‬΋ȜΑĵıĭĺĶı

ĲķĭĴĹı

࠮Ȇକ ĩĴĪ਽ฑ΋ȜΑķķĭķĸı

ĳķĭķĸı

ȁ߄Ĵĺĭĺıı

ĲĶĭĺķı

࠮ȡ߄૧̱̞༗֗‫଼̦ۖ׬‬΋ȁȜȁΑĩĵĪෞΡΛ·΋ȜΑɦဟ඾̞͉̾̀ͅȂພ͈֭സࣣͤ͢ͅ་ࢵ͂̈́ͥાࣣ̦̜
ȁ̳ͤ͘ȃ̯̹ͦକ࡫ന༗֗‫́׬‬၂଼৆̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃ

ဟ඾

࠮ȡ߄

΋ȁȜȁΑ

௙๯ဥ‫૽ུ ڣ‬໅౜‫ڣ‬ĩĲĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ΡΛ·ĩ౳ĪĴķĭĸĶı

Ĳĵĭĸıı

ĩĳĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ΡΛ·ĩ੫ĪĵĴĭıĶı

Ĳĸĭĳĳı

ɦࡔ௱˕࠮Ĳĸ඾ĩ‫غ‬ĪȆĲĹ඾ĩକĪȆĲĺ඾ĩ࿐Īȁĩˑ࠮ȡˏ࠮͜‫خ‬Īɦঐ೰඾ˏ඾‫͙͈ۼ‬௣ࠞΨΑခȪఱോ಩ৡୃ࿂˓শĴı໦อȫĩĴĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ƦෞΡΛ·ĩ౳Ī࠮ȡġ କƦ߄ ĩĵĪ඾‫ۼ૽ͤܦ‬ƦෞΡΛ·ĩ੫ĪĶĸĭĸĶı

ĳĴĭĲıı

ķĵĭıĶı

ĳĶĭķĳı

ɦࡔ௱˕࠮ȁĩˑ࠮ȡˏ࠮͜‫خ‬Īġġɦ௣ࠞΨΑ͉ਞၭশ‫̦ۼ‬։̈́ͥևȂ၌ဥະ‫خ‬ġġफ୆ٛࣞ‫ؖ‬ພ֭ȁĳĲȽĴĵĴĸ ɦ਽ฑȇफ୆ٛࣞ‫ؖ‬ພ֭
ဟ඾

࠮ȡ߄
࠮ȡ࿐

΋ȁȜȁΑ

௙๯ဥ‫૽ུ ڣ‬໅౜‫ڣ‬ĩĲĪ඾‫ͤܦ‬ΡΛ·ĩ౳ĪĴķĭĸĶı

Ĳĵĭĸıı

ĩĳĪ඾‫ͤܦ‬ΡΛ·ĩ੫ĪĵĶĭķĶı

ĲĹĭĳķı

ĩĴĪˍฑˎ඾ΡΛ·ĩ౳ĪĶĸĭĸĶı

ĳĴĭĲıı

ĩĵĪˍฑˎ඾ΡΛ·ĩ੫Īķķĭķĸı

ĳķĭķĸıచ ġય ġ৪ȇৣକঌ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏͅ‫ح‬ව̱Ȃ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ୕
ȁȁȁȁȁͬۖො̱̞༷̀ͥȃ਋࠿‫ۼܢ‬ȇ໹଼ĳĶාˑ࠮˓඾ĩ‫غ‬Īȡ໹଼ĳķාˏ࠮ĳĹ඾ĩ߄Ī਋࠿͈́͘਀ਜ਼ȇȁӱ‫ܛ‬བ̳ͥ֓ၷ‫ৣ͒۾ܥ‬କঌ૽‫ۼ‬ΡΛ·͈ထ࿩૭ࣺ̱ͬ
ȁȁ̩̺̯̞̀ȃĩ˰ˡ˨‫خ‬ĪȁӲထ࿩͈ࢃȂ၌ဥ૭ࣺ੥ͬঌྦྷȆ༗ࡏ‫ڎ͉ྌه‬౷ߊ࣐ଽġġȁȁΓϋΗȜͅ೹੄ȃĩဍ௣‫خ‬Īȁӳ၌ဥ࠮͈ஜ࠮ĳı඾ࣼͅঌྦྷȆ༗ࡏ‫̥ͣه‬၌ဥઇ෇੥ͬ
ȁȁ௣ັȃȁȁȁȁȁȁȁȁ
ȁӴ၌ဥઇ෇੥ͬ঵४̱̀਋࠿̱̩̺̯̞̀ȃȁ Ȫ൚඾ƥ ઇ෇੥͈೹া̱̞ͬ̈́͂ঌ͈੩଼͉਋̵̫ͣͦͭ͘Īນ࿂ၔ࿂̷ ͈ ఈȇ૽‫ۼ‬ΡΛ·͈࠿औࣜ࿒ĺ Ĵ ĺĮı ĳ ĺ ĳ ӱȁɧਯਫ਼ȁȁȁȁ ͉ͅȂ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏඅ
ӲȁঙྴȁȪ͏̦ͤ̈́ȫȁȁȁȁ ೰࠲ࢫ૷औ͈ඤယ̦஠ ৣକঌ઀ോ˓ˌˏ๔౷ ӳȁ୆ා࠮඾ȪȁपȫȁӴȁഩდ๔࣢
ৣକঌঌྦྷ Ʀ ༗ࡏ‫ه‬ȁȁȁȁ ̀‫͈̳̞́̀ͦ͘͘܄‬Ȃġȁȁȁȁ࣭༗Ʀ ා߄߸࣐
ӵȁ֓ၷ‫ྴ۾ܥ‬Ӷȁ΋ȜΑȁȁȁȁ ༆ഷඅ೰࠲ࢫ૷औͬ਋
ӷȁ၌ဥ඾ĩমஜထ࿩ຈါĪȁȁȁȁ ૷̯ͦͥຈါ͉̜ͤ͘
Ӹȁ༗ࡏબܱ࣢๔࣢
ȁȁȁȁ ̵ͭȃĩဍ௣͈ܱව႕Īɝ਋࠿͉Ȃාˍٝˍ΋ȜΑ͈͙̱̳͂͘ȃɦ‫ڎ‬΋ȜΑ͈࠿औࣜ࿒͉ȂঌγȜθβȜΐྌ͉Ȃ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽȁΓϋΗȜ͈ΙρΏ̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃȁ૧̱̞କ࡫ന༗֗‫͉׬‬Ȃഘ޼΋ϋ·ςȜΠ௮໹‫׬ݰ́࠺ؚ‬ৡ͈࿩ˎ෼͈઄࿂ୟ͂̈́ͤȂ২ٛ໛ছ༹૽ఱ࿝໛ছ̦ٛ୭౾Ȃ‫̱ͬא׋‬Ȃવ‫ٺ‬৪௙ࣣ঑‫༹̦׳‬ঔ࣐̯̱̹ͦ͘ȃː࠮ˍ඾̥ͣ‫ݰ‬କ࡫ന༗֗‫׬͈׬‬঱ͣͬ਋̫ව̳ͦ͘ȃȁː࠮̥ͣȶવ‫ٺ‬৪ুၛ঑‫༹׳‬ȷ͈ྴઠ̦ȶવ‫ٺ‬৪͈඾ુġ୆ ‫͍ݞڰ‬২ٛ୆‫ͬڰ‬௙ࣣഎͅ঑‫༹͈̹̳͛ͥ׳‬ၙȷȪၞઠȇȶવ‫ٺ‬৪௙ࣣ঑‫༹׳‬ȷȫ̱̹̈́ͤ͘ͅȃ

3
‫ޓ‬30

౷֖͈‫ݶ‬തͅȝȁઃୌ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ଼ۖȁȝȁˏ࠮Ĵı඾ĩാĪȂჇ‫֊ฺ̞ͅاݤ‬ഢ٨ಃ̱̹ઃୌ΋ηνΣΞͻΓϋ
ΗȜ͈ੋࢥ৆̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃΓϋΗȜ‫ؚ‬ષͅȂೋ෨͞କ‫̥ͣٺ‬๰ඳ̧́ͥ๰ඳાਫ਼̦୭̫ͣͦͥ̈́̓Ȃཡब‫ܥ‬ෝ͜ခ̱̤̀ͤȂ̻̩͈̿ͤ͘‫ڰ‬൲‫ݶ‬ത̱͈͂̀‫ڰ‬ဥ̦‫ܢ‬ఞ̯̳ͦ͘ȃ

11

2013.4Ⱥવ̦̞৪͈ํս͈‫ڐ‬ఱȻȁવ̦̞৪͈ํսͅඳພ൝͈༷ș̦‫̳ͤͩ͘ح‬ȃ̷͈̹͛Ȃඳພۛ৪൝́છે͈་൲̈́̓ͤ͢ͅ૸ఘવ‫ٺ‬৪਀ನͬ৾ං̧̞̦֚́̈́೰͈વ‫༷̜̦ͥ͜ٺ‬Ȃવ‫͈ٺ‬ે‫ͅޙ‬؊̲̀ո‫͈ئ‬΍ȜΫΑ̮ͬ၌ဥ̞̹̺̫̳͘ȃȁɛ‫఺ݳ‬ٚࢌȪγȜθΰσΩȜȫȂౣ‫ܢ‬වਫ਼൝͈ٚࢌ
ȁȁ‫ັݯ‬
ȁɛਖႻࠑ௽঑‫׳‬ł߿Ȇ˞߿মުਫ਼൝͈߱Ⴏ൝‫ັݯ‬ȁɛ৬ֆঊȂփএഥో௡౾൝͈༞௡ߓ͈‫ັݯ‬ȁɛඅਂૢరȂවဵ༞੩ဥߓ൝͈඾ુ୆‫ڰ‬ဥߓ͈‫ັݯ‬Ⱥచય৖ۛȻ
ȁɛ‫۾‬୯ς;ζΙȂ‫ޑ‬๧છȂୢଡ઀ෞ་଻છ̈́̓ĲĴıȁȁ͈৖ۛȁɛĵıपոષ͈༷́Ȃٚࢌ༗ࡏ͈අ೰৖̞͉ۛ̾̀ͅ
ȁȁٚࢌ༗ࡏ΍ȜΫΑ̦࿹୶̯̳ͦ͘ȃȺ਀ ௽ ̧Ȼ
ȁબྶ੥Ȫඅ೰৖ۛ֓ၷ਋‫ݯ‬৪બྌ͉૷
౯੥൝ȫͬ঵४̱Ȃ২ٛ໛ছ‫ه‬ௗ࢛ྌ͉࣐ଽΓϋΗȜௗ࢛ͅ௖౴̱̩̺̯̞̀ȃȺ࿚̵ࣣ୶Ȼ
ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫȁ˰ˡ˨ȁ˔ˎȽˍ˕ˑˍȁˢ˝˴ȁ˔ˎȽ˔ˍˑː
2013.410Ȇˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂȁထཡ୪ਅ͉Ȃࡢ૽೒౶̵̱͈ͬͭ́͘Ȃྀ࠮͈ȁࢩ༭ȶ̴̞͙ȷͬࡉ̀ٛા̤͒‫̞̯̺̩̱ק‬ȃː࠮࣢࠲ࢫଔૺ‫ه‬ġĩ૧ྡ಩ৡĪȁȁȁĹĳȽĲĺĶĵȁŇłřġĹĳȽĴĲĸĶ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĹĳȽĹĵĲķȁŇłřġĹĳȽĹĵĲĺ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĶķȽĴııĸȁŇłřġĶķȽĴııĹ࿚̵ࣣ୶ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸıĸıȁŇłřġĶĳȽĸıĸĲఱോ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸĺĸıȁŇłřġĶĳȽĶĶĺĶ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĺȽĹıĳĲȁŇłřġĶĺȽĹıĳĳ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

༦͂ঊ͈࠲ࢫ૷औȆ‫ޗ‬৒Ȇ௖౴Ȇထཡ୪ਅȪː࠮ˍ඾ȡˑ࠮Ĳı඾ȫࣜȁȁȁ࿒࠲
₉₉₉₉₉₉ ૷ˏȡː̥࠮঱࠲ࢫ૷औ

ˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ

చȁયȁ৪ˤĳĵාĲĳ࠮୆ˤĳĴා˕࠮୆
ˤĳĴාĲı࠮୆ˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
Ȫ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒̵̜ͬͩ̀৘ঔĪˤĳĲාĲı࠮୆ˤĳĲාĲĲ࠮୆

৘ঔ඾

ٛȁȁા

਋ັশ‫ۼ‬๵ȁȁࣉ

ː࠮Ĳı඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜː࠮ĳĴ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜː࠮˕඾ĩ‫غ‬Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ

ː࠮Ĳĳ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁ૧ྡ ĩ༌࢛Ʀ ཱ‫ؖ‬Ʀȁ٬ჇࢺƦུࢺƦ্๼Īȁ઀଩Ȇ‫ئ‬ˑ࠮˔඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜː࠮ĲĹ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜː࠮ĳĶ඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜĲĴĻııȡĲĴĻĲĶ

͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒Ȫˎप঱Ȇˎप˒̥࠮঱ȫˤĳĴාː࠮୆Ȃˤĳĳා ː࠮Ĳķ඾ĩ‫غ‬Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
Ĳı࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪ː࠮Ĳĺ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ̠̳̪͜ΩΩζζ‫ޗ‬৒ළິ̷͈͂ຳ

‫ޗ‬
₉₉₉₉₉₉ ৒ˤĳĴා˕࠮୆Ȃˤĳĳා ː࠮Ĳĸ඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜː࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪ː࠮ĳĳ඾ĩ࠮Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ௖₉ ౴ː࠮Ĳĺ඾ĩ߄Ī ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜ ȁː࠮ĳĶ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁ௖౴Ȃٰུ͈උ͙໳̵̥ȫΪήȆ઀঱ဥ෹‫޿ݩ׶‬Ȇঊ‫ݠ‬ᴢ̦ͭထཡ୪ਅ

૭̱ࣺ͙̦ຈါ̳́

Ȳచય৪ȳȁȁȁΪήȆ઀঱ဥ෹‫޿ݩ׶‬χ·Ιϋ ġȤȤġ୆ࢃˎ̥࠮̥ͣˑपྚྖ
ȁȁȁȁȁȁȁȁঊ‫ݠ‬ᴢ̦ͭထཡχ·Ιϋ ȤȤȤȤȤಎ‫ˍڠ‬ා୆̥ͣࣞࢷˍා୆Ȫ੫ঊȫȲထཡ୪ਅ࠴ȳȁષܱ͈చય৪ͅ‫ڂ‬൚̳༷ͥ́Ȃခ࢘‫ࡠܢ‬୨͈ͦထཡ୪ਅ࠴̤ͬ঵̻͈༷͉༦ঊ࠲ࢫ਀ನ঵४
ȁȁȁȁȁȁȁȁ̢͈̠Ȃ̤߃̩͈༗࠲ΓϋΗȜ̤́͘‫̞̯̺̩̱ק‬ȃȁȁȁȁȁȁȁȁȪΪήȆ઀঱ဥ෹‫޿ݩ׶‬ထཡ୪ਅ࠴͉୆ࢃˎ̥࠮̤̈́ͥͅঊ̯ͭ͒Ȃঊ‫ݠ‬ᴢ̦ͭထཡ୪ਅ࠴
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͉ಎ‫ˍڠ‬ා୆͒ဍ௣̱̞̳̀͘ȃȫĺĻĴıȡĲıĻıı

͈̓ٛા́͜४‫́ح‬̧̳͘਋

ˑ࠮Ĳı඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ૷ၷশ‫ۼ‬ȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশ࠮ȁ඾࿐࡫·ςΣΛ·Ȫཀྵ࿐ȫː࠮˓඾ĩ඾Ī ȁĹĳȽĸĴııȺඤȆ૰ඤȆ‫܉‬Ȼ̧̦̯̈́·ςΣΛ·Ȫ୤֔ȫː࠮Ĳĵ඾ĩ඾Ī ȁĶĳȽĹĹııȺী๽֤࢞Ȼ
‫ק‬࿤֭֓Ȫၛ಴ȫ
ː࠮ĳĲ඾ĩ඾ĪȁĹĳȽĳĹĶĶȺඤȆ઀Ȼ
෿ॄ·ςΣΛ·Ȫ٬Ⴧࢺȫː࠮ĳĹ඾ĩ඾ĪȁĹķȽĹĵĳıȺඤȆ༶Ȇ઀Ȼ๶ോ‫֍شٸ‬ಸ‫֭֓ش‬Ȫ॓಴ȫː࠮ĳĺ඾ĩ࠮ĪȁĹĵȽĹĶĶĳȺ‫ٸ‬Ȇ֍Ȼ൥ന·ςΣΛ·Ȫඵ࢛ȫˑ࠮ˏ඾ĩ߄ĪȁĶĳȽĴĶĲĶȺॲȆິȻ૯୆ٛີ५ພ֭Ȫ‫ئ‬৹ȫˑ࠮ː඾ĩാĪȁĶĳȽĳĲĶķȺඤȆ‫܉‬Ȼઐུ֭֓Ȫ२Ήȫˑ࠮ˑ඾ĩ඾ĪȁĶĶȽııĶĸȺඤȆ઀Ȼɦസࣣͤ͢ͅ་ࢵ̈́ͥͅાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃȁ਋૷͈ष͉ೄ୪֓ၷ‫ͅ۾ܥ‬ഩდ̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ֓ȁȁ֭ȁȁȆȁȁພȁȁ֭ऎ࿤ඤ‫·ش‬ςΣΛ·Ȫࣱ‫ع‬૧ĪȁĶĸȽıĹĲĲȺඤȆ૰ඤȻ
٬࿐·ςΣΛ·Ȫಎఊࣚ५ȫȁĶķȽĸĴķķȺା‫ٸ‬ȆඤȆཻȻ࿐ന઀঱‫֭֓ش‬Ȫ൐ఊࣚ५ȫȁĶĸȽĲĶĳĶȺ઀Ȼཤႅ·ςΣΛ·Ȫ࡫෫ȫȁĶĸȽıııĹȺෞ‫ٸ‬ȆඤȻ̤̤̦̩·ςΣΛ·Ȫಎఊࣚ५ȫȁĶķȽĵıııȺඤȆ‫܉‬Ȼ࿐࡫·ςΣΛ·Ȫཀྵ࿐ȫȁĹĳȽĸĴııȺඤȆ૰ඤȆ‫܉‬Ȼಿඃ঳·ςΣΛ·Ȫུ಴ȫȁĹĵȽĸĲĸĲȺା‫ٸ‬Ȼஃ५‫֍شٸ‬ಸ‫֭֓ش‬Ȫส೓ȫȁĶĳȽĴĶĶĴȺ‫ٸ‬Ȇ֍ȻτΟͻȜΑ·ςΣΛ·͚̹ͣȪ‫ૄئޘ‬Ī ോॄඤ‫֭֓ش‬Ȫ઀ോȫˑ࠮˒඾ĩ࠮ĪȁĶĳȽıĲĸĴȺඤȻȁĶĸȽĵĲĵĲȺॲȆິȻɦ ˞˟ˣਬ౬୪ਅ͈඾೾͉
ȁ ໹଼ĳĶාഽ༦ঊ࠲ࢫ΃τȁ ϋΘȜ̮ͬ။̩̺̯̞ȃȁȁ໹଼ĳĳාഽ̥ͣ୪ਅ๯ဥ͈஠‫ڣ‬੩଼̧࣐̱̹̦ͬ̽̀͘Ȃ̭͈ˏ͈̾χ·Ιϋ̦೰‫ܢ‬ȁ୪ਅͅ೏‫̹̱̭̯ͤ̈́͂ͥͦ͘ͅح‬ȃ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾ո̧ࣛ֨͜௽̧ྫၳ́୪ਅ̳ͥ
ȁ̧̭̦̳͂́͘ȃɝ࠲ࢫ૷औȆ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒͉ˎٛા́৘ঔ̱̳͘ȃĩచય৪ତ͈‫́߸۾‬Ȃచય౷ߊ‫͈ٸ‬ٛા͞඾೾͂̈́ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘Ƣ Ī൚඾਋૷̧̞༷́̈́͞చય౷ߊո‫͈́ٸ‬਋૷ͬ‫ܛ‬བ̯༷͉ͦͥȂ༗࠲ΓϋΗȜ̮́͘Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ‫ݝ‬඾ह఺൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬Ȳచȁયȁ৪ȳȁȁȁȁȁ໹଼ĳĵාĲĳ࠮ոࣛͅ୆̹ͦ͘৪
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̹͘Ȃˍपྚྖ́˞˟ˣထཡ୪ਅ̦ྚ୪ਅ͈৪
Ȳ୪ਅ̧́ͥාႢȳȁȁȁˍपྚྖȲ୪ਅ̦བ̱̞͘ාႢȳȁ୆ࢃˑ̥࠮̥ͣ˔̥࠮ྚྖȁ૧ྡ ĩઃୌƦ ૧ྡƦȁ༶୆ೋƦ೓ࡔƦैൽĪȁఱ࿝Ȇఱോ

ː࠮˔඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȪ૸ఘࠗ௶Ȃ֗঱Ȇ༦඿Ȇ‫ ူו‬඿ဘ঱୪ਅশ‫̦ܢ‬ȶ୆ࢃˍप́͘ȷͅ‫װ‬ಿ̱̱̹͘

೰‫ܢ‬୪ਅ̱͂̀৘ঔ̳̭̱̹ͥ͂̈́ͤ͘ͅ

ː࠮ĳĲ඾ĩ඾Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĲĶȡȁĺĻĴı

̪̪͜͜‫ޗ‬৒୆ࢃː̥࠮ȡ˒̥࠮঱ ː࠮ĳķ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĵĶȡĲıĻıı
Ȫၗ඿૙̞͈̾̀ͅ୰ྶȂ৘ਠȫ֗঱௖౴˞˟ˣထཡ୪ਅ

ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜˑ࠮˕඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒Ȫˍप˒̥࠮঱Ȇˏप঱ȫ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥ͣထཡ୪ਅ͈਋̫༷̦་̳ͩͤ͘

౻നভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌಎபआȫȁĹĳȽĵĵĳĳ
ֳგ५ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌྎࢩ಴ȫȁĳĳȽĴķĸĵ
઀५ভ‫֭֓ش‬Ȫຕࡉঌධఱ಴ĪȁĸĵȽĳĳĸķ
߄५ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ઀෯੄಴ĪȁĳĲȽıĺĺĶ
ઐ࿐ভ‫֭֓ش‬Ȫઃ୼ུ಴ĪȁĹĳȽĴıĳı
̥̥ͩ̈́ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ‫ཻئ‬୆ĪȁĴķȽĹıĸĸ
สനভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌષཤോĪȁĳĸȽĸķĲĹ
̹̞̠͂ভ‫֭֓ش‬Ȫఊࣚ५ĪȁĶķȽĴĴĹĺ
ႅভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ࡫੄಴ĪȁķĴȽıĲĶĹ

ɦड૧ૂ༭͉ৣକঌ֓঍͈ٛγȜθβȜΐ̮ͬ‫ڰ‬ဥ̩̺̯̞ȃঌඤ͈֓ၷ‫̲͉͛ͬ۾ܥ‬Ȃ൚๔̦̳̪̥̠֓̈́̓ͩͥ͢
ȁࢹ଼̯̞̳ͦ̀͘ȃγȜθβȜΐͺΡτΑũŵŵűĻİİŪŮŪŻŶįŸŦţŭŪŬŦįūűİ

࣒

୆

༡

ਬ

ĢĢ

౳଻
‫͜ ࠞۥ‬
Ȋ࠲ࢫ̩̿ͤ͞ୃ̱̞૙͈౶েͬ‫͍ڠ‬Ȃ‫ز‬௼Ȃ౷֖ͅ࠲ࢫ̩͈̿ͤႊͬࢩ̧̞̱̠͛̀͘͡ƢΰσΑδρϋΞͻͺူ଼࣒ज‫ޗူו‬৒ ĩ૙୆‫ڰ‬٨஝ଔૺ֥ူ଼࣒जĪȁΰσΑδρϋΞͻͺ͉Ȃ౷֖́༜̭̠ٛ͞࠲ࢫ࣒
ज̈́̓ͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ࠲ࢫ̩͈̿ͤႊͬࢩ̬̞̀ͥδρϋΞͻͺ̳́ȃȁ૙୆‫ڰ‬٨஝ଔૺ֥͉Ȃƣজ̹̻͈࠲ࢫ͉জ̹̻͈
਀́ȷͬΑυȜ΄ϋͅ࠲ࢫഎ̈́૙୆‫ڰ̳̳ͥ͛ͬڰ‬൲ͬ౷֖࣐̞̳́̽̀͘ȃȺచȁયȻȁৣକঌहਯ͈ķĶप͈༷́͘
ȁȁȁȁȁȪ̧́ͦ͊஠ٝ੄୘̧༷́ͥȫȁȁȁȁȁਘၭࢃȂΰσΑδρϋΞͻͺ̱͂̀‫ڰ‬൲ȁȁȁȁȁ̧༷́ͥ
ȺඤȁယȻȁ࠲ࢫ̩̿ͤͅ‫࣒̳݅ͥ۾‬Ȃࠬգ௶೰৘ਠƥȁȁȁȁȁ˝ˡˠ࣒ਠٛ̈́̓
Ⱥ‫ܢ‬ȁ‫ۼ‬Ȼȁ໹଼ĳĶාˑ࠮ȡ໹଼ĳķාˎ࠮ȁȁȁȁȁȪˍ΋ȜΑ஠ĲĴٝȫȺশȁ‫ۼ‬ȻȁࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশĴı໦ȺٛȁાȻȁ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȺ೰ȁ֥ȻȁĴı૽ȺచȁયȻȁৣକঌहਯ͈ķĶप͈༷́͘
ȁȁȁȁȁȪ̧́ͦ͊஠ٝ੄୘̧༷́ͥȫȁȁȁȁȁਘၭࢃȂ૙୆‫ڰ‬٨஝ଔૺ֥͂
ȁȁȁȁȁ̱̀‫ڰ‬൲̧༷́ͥ
ȺඤȁယȻȁ‫࣒̳݅ͥ۾̩ͤ̿ͅࢫ࠲͂ူו‬Ȇ಺ၑ৘ȁȁȁȁȁਠ̈́̓
Ⱥ‫ܢ‬ȁ‫ۼ‬Ȼȁ໹଼ĳĶාˑ࠮ȡ໹଼ĳķාˎ࠮ȁȁȁȁȁȪˍ΋ȜΑ஠ĲĲٝȫȺশȁ‫ۼ‬Ȼȁࡿஜ˕শĴı໦ȡࡿࢃˍশĴı໦ȺٛȁાȻȁఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁȁȺ೰ȁ֥ȻȁĴı૽Ⱥুࡨ໅౜߄ȻȁĲ ĭĶı ı‫׫‬Ȫ৘ਠऺၳ๯̱͂̀ȫɜ‫࣒ٳ‬৆
ȁΰσΑδρϋΞͻͺူ଼࣒ज͂‫ޗူו‬৒͈ࣣ൳࣐̞̳́͘ȃȁ඾শȁˑ࠮ĳĵ඾ĩ߄Ī ࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশĴı໦ȁાਫ਼ȁఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜɦ࣒जȆ‫ޗ‬৒͈ٛા͞শ‫͉ۼ‬ȁඤယͤ͢ͅ་ࢵ̱̳͘ȃȁમ̱̞඾೾൝͉Ȃ૭ࣺ৪͒ȁࡢ༆̮́մඤ̱̳͘ȃɜ૭ࣺ೿୨ȁȁˑ࠮Ĳı඾ĩ߄Īȁȁȁɜ૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶ȁȁ࠲ࢫଔૺ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫ˔ˎȽˍ˕ˑː

Ȫৣକঌ֓঍ٛŒœ΋ȜΡȫ

132013.42013.412൱̩ິ૽͈‫ز‬చȁȁયȇঌඤहਯ৹̱̩͉ঌඤͅ޲ྩ̳ͥȂĴĶप͘ȁȁȁȁȁ͈́޲Ⴛ୒ઁාȁĩ̷͈ఈ͈༷͜‫خ‬ȫ૭༹ࣺ༷ȇγȜθ͈ௗ࢛́ഴ჏૭୏੥ܱͬව
ȁȁȁȁȁɦ‫ऺޗ‬๯঵४༡ਬ‫ۼܢ‬ȇଟশȃ‫ऺޗ‬๯൝મळ͉γȜθ̤ͅ࿚̵̞ࣣ
ȁȁȁȁȁ̩̺̯̞ȃ࿚̵ࣣ୶ȇɧĺĴĺĮıĴĲĲȁৣକঌࣱ‫ع‬ĸĲĲȁĶķȽķĶķĳచȁȁયȇঌඤहਯ৹̱̩͉ঌඤͅ޲ྩ̳ͥ౳଻Ȇ੫଻૭༹ࣺ༷ȇ؉໘̧͉̦ͅ‫ܛ‬བ‫ޗ‬৒ྴȂဍ༒๔࣢Ȃਯਫ਼ȂঙྴȪ͏̦ͤȁȁȁȁȁ̈́ĪȂාႢȂ଻༆Ȃഩდ๔࣢ܱͬව͈ષȂဍ௣̱̀‫̞̯ئ‬Ƣ༡ਬ‫ࡠܢ‬ȇː࠮ĳĳ඾ĩ࠮Ī ຈ಍ ġȪ೰಼̢֥ͬͥાࣣ͉ಒ஖ȫ࿚̵ࣣ୶ȇɧĺĴĺĮıĴĵĲȁৣକঌ२ΉĲĸķĺĮĲıȁĶĶȽĳĳĴĹγȜθβȜΐȇũŵŵűĻİİŸŸŸĲıįŤŢůŦŵįůŦįūűİŶŴŦųŴİŧŶūŪůůŰŪŦİŪůťŦŹįũŵŮŊιȜσͺΡτΑȇŧŶūŪůůŰŪŦŁűŰĲıįŤŢůŦŵįůŦįūű
ȁɖ࿻͈ٛٛ๯Ȫĸıı‫׫‬ȫͬ༆ഷ໅౜̧̱̞̹̺̳̀͘ȃ‫ٳ‬टဟ඾
‫ޗ‬ȁȁȁ৒ȁȁȁྴྀ ਩ ‫ غ‬ဟ ඾ ‫ם‬ٛდ‫ޗ‬৒Ȫಎ‫ݭ‬৪̫࢜ȫలˍȆˏ‫غ‬ဟ඾ ਀ैͤΩϋ‫ޗ‬৒̤‫͙̱ڢ‬ͺρ΃σΠȪˏ‫ޗ‬৒ȫȁȆ̤‫ޗ͈ـ‬৒లˎȆːକဟ඾
ȁȆࡲ‫۾‬୯ΠτȜΣϋΈȁȆ૶ঊĩˎपո‫ئ‬Ī́‫̩̱ڢ‬ఘௌ‫ޗ‬৒లˍȆˏ࿐ဟ඾ ୯࿩Ȇ۰ౙၳၑ‫ޗ‬৒లˍȆˏ߄ဟ඾ ಍ັ‫ޗ‬৒୆‫͈ڰ‬੥ൽ ·ρέΠΨϋΡ
‫ޗ‬৒ྴ
ႂ͈࣒ज
ၳȁȁၑ
‫ ۼ ܢ‬ĶİĲĴȡĲĳİĳ ĶİĳĴȡĲĳİĲĺ ĶİĲĴȡĹİĳķ ĶİĹȡĺİĲĲ
˔ٝ
˔ٝ
ٝ ତ
˔ٝ
˔ٝ
ĲĶྴ
ĲĶྴ
೰ ֥
ĲĶྴ
ĲĶྴ
ဟ඾ĩࡔ௱Ī లˍ࠮ဟ඾ లː࿐ဟ඾ లˎȆː࠮ဟ඾ లˎȆːକဟ඾শ ‫ ۼ‬łŎĺĻĴıȡĲĲĻĴı łŎĺĻĴıȡĲĳĻıı łŎĺĻĴıȡĲĲĻĴı łŎĺĻĴıȡĲĲĻĴı࣒঍ྴോȁൽဎ୾֚ȁ‫ץ‬ঊ૒࿐ȁ਍୵ ֔௖നȁႛঊĺĭııı‫׫‬ĺĭııı‫׫‬Ĳĭııı‫׫‬ȡĲĭııı‫׫‬ȡऺၳ๯൝਋࣒ၳ
₉ ྫၳ ༆ഷ↜ↄ←⃂‫ࢷڠ‬ಿ⅛ଔஒ℺ℴⅵ⅁⅕ྔဩ஌⅕Ⴙ஌↦←⅔࣐ℽ↞య⅜ခၳ‪
₉⃂ ఈ⅛੻‫߄ڠ‬ⅻ਋ℿ⅓ℵ⅗ℵ⅁⅕
૧ႂ⅛ੳ࿐ࡔ₊५ऴ⅕ⅴ
఩ဓ߄‫ڣ‬
₉ ࠮‫׫ྔ⃻ڣ‬༡ਬ૽ତ₉
૽ ఉତ⅛ા
↥ⅾↆ४‫ح‬৪༐‫ۺ‬྾ੰ
₉ डਞාষ⅘ۭࢌ
ࣣ⅜ಒ஖‪඾শ₉ ⃻࠮ ඾ ַഛࠨ࣐঍࣭‫ز‬দࡑ⅘ࣣ‫ڒ‬ⅅ”௾૭ࣺ೿୨₉ ⃺࠮ ඾
ⅳ
ⅸ
₉
⅔ ₉
૭
ࣺ
₊
࿚
ࣣ
ⅉ
୶₉
ৣ
କঌ൱ℽ
ުࢃৣକঌྦྷພ֭⅔⃻ා࣐୶
₉ ࣞ‫ؖ‬ঌੳ₉⅛࿐ࡔ౷ߊິ૽⅛‫ز‬₉•⃸⃸⃹⃾४‫ح‬๯‫ྩ޲ۼ‬ⅇⅶ⅝఩ဓ߄℺஠
₉ ಎ‫ڠ‬୆ոષ ⃸”⃶⃶⃶‫׫‬‫ڣ‬྾ੰ⅃ⅶⅫⅇ„ࡇྦྷↂ↿⁋↏ࣞ‫ؖ‬౷ߊ
₉༡ ₉ਬ ₉₉ ઀‫ڠ‬୆₉₉ ⃷”⃶⃶⃶‫׫‬૭༹ࣺ༷
₉ ૭୏੥႒ⅻঌྦྷġġGG‫࣒ူޗ‬ज਋࣒୆
₉ ဘ঱
₉₉₉ ₉₉ ⃻⃶⃶‫׫‬ພ֭ࠐ‫ۯא‬ၑ‫ه‬Ⅵ೹੄ⅅఱോٰུ‫܁‬ႉশ૖֥
₉ ࢐೒๯”५ऴಓ૙య൝‫܄‬Ⅽ„඾শ
₉ ⃻࠮ ඾ ․ ࠮⃷
⅓ℽⅎ⅃ℵ ဍ௣‫„ خ‬
Ī
ĩ
Ī
༡ਬ૖ਅ
₉ ႉশ૖֥ ‫ۯ‬
₉ ྔဩ஌ⅻՔⅇⅵ֥ٛٛ⅜
₉ ⅗ℸ”૭୏੥႒⅜ࡇඤ⅛ۭ
඾ ₉ ࡿࢃ⃸শ․⃺শġ ၑ‫ْܑא׋‬মྩ‪₉₉ ⃷૽ࢌ‫⅘ࢷڠ‬୭౾ⅅ⅓ℴⅴ”ঌ
⃻⃶⃶‫℻֨׫‬₉ ஠ĩ⃾ٝ‪༡ਬ೿୨
₉ ⃺࠮ ඾ ₉ ࡿྦྷພ֭↱‡↶↰‡↏ℹⅳⅯ⃍५ऴ⅛ℸⅬⅰ⅀ັ℻ાਫ਼
₉ ࡇྦྷↂ↿⁋↏ࣞ‫ؖ‬౷↗ⅿ⇅⇀‡↟⅔℻Ⅻⅇ„
ਬࣣાਫ਼
₉ ૧ྡ಩ৡஜ
ߊ→⇅↖‡ ⅿⅾ⇅ↇⅿࢃ⃻শਬࣣশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃽শ؊༡೿୨
₉ ⃻࠮ ඾ ຈ಍ⅾ⇅ↇࣞ‫ؖ‬ඤ‪⃍༡ਬ঩‫ڒ‬൝મⅅℵ⅁⅕⅜
࿚ࣣⅉ୶
₉ ৣକঌྦྷພ֭ࠐ‫א‬૭༹ࣺ༷
₉ ഩდ਋ັ
਋࣒ၳ
₉ ⃿⃶⃶‫׫‬ఱോٰུ‫↏‡↰↶‡↱܁‬•⃾⃷⃶⃶਋ັ‫ۼܢ‬₉ ⃺࠮⃾඾ ․ ඾૭ࣺ‫ۼܢ‬₉ ⃺࠮ ඾ ․ ඾
‫ۯ‬ၑ₉
‫ه‬
ྌ⅜ఱോٰུ‫⅘܁‬ഩდ⅘
೰֥
₉
૽ ૭ࣺఉତ⅛ા࿚ࣣⅉ୶
₉ ࡇྦྷↂ↿⁋↏ࣞ
⅓࿚ℵࣣⅸⅉℽⅎ⅃ℵ„⅟Ⅻⅸⅴ⅛؋ⅅٰै
ࣣ⅜ಒ஖‪‫ؖ‬౷ߊ→⇅↖‡
₉
•⃼⃽⃾⃶
ⅴ
‫ޗ‬
৒
਋
࣒
୆
₉ ġ ũŵŵűĻİİŸŸŸįŦũŰůŬŢůįŰųįūűİ
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ྔဩ஌చ
₉•⃻⃽⃾⃽඾শ
₉ ⃺࠮ ඾ ” ඾ ⅛ॐ‫݈ފ‬ٛমྩޫ ఱോ಩
₉ ୆‫ڠپ‬ਠ₊←↳‡↚‫ه‬ৣକঌۭࢌ‫ڠ‬୆ਘ‫ڠ‬঩߄
•⃾⃶⃿⃷
⃸඾‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃿শ․ୃࡿ
ৡ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬ඤ‪
₉ ‫ئ‬ĩ಩ৡ‪ાਫ਼
₉ ↵↼ⅾↆ↾‫↍↼↭܁‬൓
₉•⃽⃿⃼⃼ๆऻ๭‫ٺ‬৪঑‫׳‬చય৪
₉ ঌඤहਯྌ⅜ঌඤ↧↔↊⇅࠿೰⃹‫ݭ‬↲↼⇅↜⁇ⅽ⅘޲ྩ⅛༷చॐ࣒ज਋࣒୆
༡ਬ‫ۼܢ‬
₉ ⃺࠮⃷඾ ․ ඾೰֥
₉ ‫૽ ڎ‬
༡ਬ૽֥
₉
૽೾ഽ
਋࣒ၳ
₉ ⃻⃶⃶‫ऺ ׫‬ၳ๯඾শ
₉ ⃻࠮⃽඾․⃼࠮ ඾Ī⃍व༽ൽߓ⅜঵४ℽⅎ⅃ℵ„‫غ‬ĩ₊߄ Ī஠ ٝ‪ࡿࢃ⃽؊༡঩‫ڒ‬
૭ࣺ೿୨
₉ ⃺࠮ ඾শ․⃿⃂ पոષ पո‫⅛ئ‬૤૸ġ শ࣒঍
₉ ↁ↫↜⁋ↆ૭༹ࣺ༷
₉ ഩდ਋ັ
⅕Ⅿ⅘࠲ࢫ⅗౳੫
₉₉₉₉ యນ
₉ ߜനۚຳঙ
࿚ࣣⅉ୶
₉ ৣକঌ↵↼ⅾↆ⃂਩⃷ٝոષ‫ڰ‬൲ⅅ⅓ℵ⅍చય৪
₉ ঌඤहਯ৹ⅅℽ⅜
↾‫܁‬
₉
•⃾⃼⃻⃶
ⅎℿⅵ༷ ໹඾⅛⃹শ‫ۼ‬
ঌඤ⅘޲ྩ⅛౳੫
শ․ࡿࢃ⃷শ
₉ ࡿࢃ⃷઀଩޲Ⴛ୒ઁාγȜθ࣒ज₉ ੿ြ”ৣକঌྦྷພ֭⅘޲
ྩⅅⅲℶ⅕ⅇⅵۭࢌ‫ڠ‬୆ⅻ
঑‫׳‬ⅇⅵ⅍Ⅾ”ਘ‫ڠ‬঩߄⅛
఩ဓ୆ⅻ༡ਬⅅⅫⅇ„؊༡঩‫ڒ‬⃂ঌඤ⅘‫ݳ‬ਯⅅ ਘ‫⅍⅛ڠ‬Ⅾ”ঌ‫ݳ⅘ٸ‬ਯⅅ⅓ℵⅵ
৪ⅻ‫܄‬Ⅽ ”Īۭࢌ‫ ࢷڠ‬ఱ‫ڠ‬₊ౣఱ₊୺࿝‫ࢷڠ‬‪⅘ह‫ڠ‬ⅇⅵ৪ྌ⅜ঌඤ⅛ۭࢌ‫⅘ࢷڠ‬ह‫ڠ‬ⅇⅵ৪਋ ࣒ ୆ ༡ ਬ Ȋ


ĶĶ

ĳı

Ⱥ਋ ࣒ ၳȻഴ჏ၳˍ࣒ज̧̾ͅĶıı‫׫‬ȼ‫ऺޗ‬๯৘๯दͤ‫ڢ‬दͤ‫׬ڢ‬‫ ׬‬ȡ୆‫ͅڰ‬दͤͬȡ ਋࣒୆༡ਬȊȺ૭༹ࣺ༷Ȼ؉໘̧͉̦ͅ‫ܛ‬བ࣒जྴȂဍ༒๔࣢Ȃਯਫ਼Ȃȁȁঙྴ ĩ͏̦ͤ̈́ĪȂාႢȂ଻༆Ȃഩდ๔࣢ܱͬව͈ષȂĩ࢖़Īৣକঌ໲‫ا‬૦‫़ޟ‬౬͉́Ȃ˒࠮࣒ͤ͢जͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȃ ȁȁဍ௣̱̩̺̯̞̀ȃɦˍ࣒ज̮̤͂ͅ૭̱ࣺ͙̩̺̯̞Ƣ؊༡৪̦ఉ̞࣒ज͉ಒ஖ͤ͢ͅ਋࣒୆ͬࠨ೰̱̳͘ƢȺ༡ਬ‫ࡠܢ‬Ȼː࠮Ĵı඾ĩ‫غ‬Ī ຈ಍؊༡৪̦ઁ̞࣒̈́ज͉‫̵̱࣒ͭ͘ٳ‬ȃȺ‫ٳ‬टાਫ਼Ȼࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ ĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬Ī࣒ȁजȁྴĲ ௖௽͂֒࡞

শȁ‫ۼ‬
࣒ȁजȁྴ
࣒ȁ঍ ‫ٳ‬୭඾ĩဟ඾Ī শȁ‫ۼ‬ĲıĻııఊനୃฎ లˎȆːĩକĪ ĲĴĻĴı
Ĳı ༥̱ͣͬदͥͺυζΞράȜ ઐߨٗ๼ లˎĩാĪȡĲĳĻıı
ȡĲĶĻıı
࣒ȁ঍‫ٳ‬୭඾ĩဟ඾Īĳ ‫ܨ̩̱ڢ‬঵̻̩͢დ̱ࣣ ఊനୃฎ లˎȆːĩ࿐Ī ĲĴĻĴıĲĲ ୬ঞġȡঐ୶̥ͣ୆ͦͥ͘ ུࢺ‫ץ‬Ⴟ లˍȆˏĩ࿐Ī ĲĴĻıı
ȡĲĶĻĴı
๼͈஻௮͂૤͈చდȡȡĲĶĻĴı
̠͉ͅȪ৘க͂ηΣ࣒݅ĪķİĳƥķİĴıƥĸİĳĹƥĲĳ ඾ْུ‫ܖ‬ய࣒जĴ ঊ‫ͅރ‬ഥ̢ͥռ૽ഥ͂඾ ཤఆࢼ֚ ĹİĳĶƥĺİĳĺƥĲıİĳĸ ĲıĻıı
ȡĲĲĻĴı
ུ͈૤ஜസ঎ঊ లˍĩ࿐ĪĲĺĻııȡĳĲĻıı

̞ͧ̓ͤ࠲ࢫ࣒जȶઢ̞͈ĲĴ ఱୃ޹Ȇόͻ΂ςρ‫ޗ‬৒ ઐུ঎ೋঊ లˍȆˏĩ‫غ‬Ī ĲıĻııĵ ΀·΍΍ͼΒ́྾‫ע‬ႁͺΛ ࿮ࡔୃා లˍȆˏĩാĪ ȁĺĻĴı
ȡĲĳĻıı
ȡĲĲĻĴıȲಓ͈໐ȳίȆພ‫ܨ‬౶̴ͣͅಯ୽ȊƤĲĵ ఱୃ޹Ȇόͻ΂ςρ‫ޗ‬৒ ‫ז‬५ဢ๼ లˍȆˏĩକĪ ĲĺĻĴıĶ ̞ͧ̓ͤ࠲ࢫ࣒ज
࿮ࡔୃා లˎȆːĩ࠮Ī ȁĺĻĴı
ȡĳĲĻıı
ȡĲĲĻĴıȲ࿡͈໐ȳƣ‫ظ‬ఘௌ́৹༐̱̠ͤ͘͡Ƥķ ̯̱̞͞πȜ΄ĲĶ ̜̹͈̈́૤ͅॼ̜͈ͥ‫ͬظ‬ཱȁ௛ঊ లˍȆˏĩ‫غ‬Ī ĲĺĻıı
߄୼ཫ๼ ࠮ˎĩ‫غ‬ĪȡĳıĻĴı
̞̱̽͡ͅ‫̵̥͙ͭ̀̽͘ظ‬əĸ ྶ̧̧̩̞̞̱̹ͥ͂ু໦ ಎఆহ‫ˍ࠮ ם‬ĩ‫غ‬Ī̈́ͥͅΑ΅σͺΛί࣒जĲĺĻııĲķ ‫઀̧̈́ࢡ̦ظ‬Ȇಎ‫ڠ‬୆ਬͦ͘ȜĢĢ ఆષ֗ঊ ࠮ˎȡˏĩ‫غ‬Ī ĲĸĻıı
ȡĲĹĻıı
ȡĳĲĻıı
֚੣ͅໍరͅၛ̻̱̠͘͡Ĺ ͕͛̀Ȇ෇͛̀ ‫ڢ‬Ĳĸ ‫̞̱ڢ‬ঊ̓͜ಋൽ‫ޗ‬৒ġ ̱̞শ‫ࠐ ۼ‬നฎঊ లˎȆːĩ࠮Ī ĲĺĻıı
ȡĳıĻĶı
ĩນ୷‫ز‬Ī ĩ઀‫ڠ‬୆చયĪĺ ু໦͈̹͈͛࿴̱͈শ‫ࠐ ۼ‬നฎঊ లˍĩ࠮ĪΩΑΞσͬ‫͚̱ڢ‬ĲĵĻııȡĲĶĻıı

ķİĲĶƥĳĺġƥ ĸİķƥĳıƥ

ਈ֔౺ࠃঊ ĹİĲıƥĳĵġƥ ĺİĸƥĳĲƥ ĲĵĻıı
ĲıİĶƥĲĳġƥ ĲĲİĺƥĲķ ȡĲķĻıı

Ⱥ૭ࣺȆ࿚̵ࣣȻࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ ĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬ĪȁĲĹĻĴıȡĳıĻıı ȁȁɧĺĴĵĮııĲķȁৣକঌ२඾பआĴȽĳĴġġȁĹĳȽĹĵııĵ࠮Ĳ඾̥͈ͣঐ೰‫ۯ‬ၑ৪ଷഽ൵වঔ୭
໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥͈ͣঐ೰‫ۯ‬ၑ৪͉‫̳̤͈ܱͤ̈́͂ͤ͂͘ئ‬ȃ

Ĳĵ

ĩ߄Ī


Ķĳ

Ĵı

Ĳĳ

ĲĶ

Ĳĳ

ĳĶ

ĩ߄Ī


ĳĳ

ĳĶ

Ĳı

ķĶ

Ĳı

ĩ߄Ī


Ķĺ

Ĳĳ

ĩ࠮Ī

ĩ߄Ī

Ĵı

ĳķ

ĩ‫غ‬Ī

ĩ߄Ī

ĩକĪ

Ĳĺ



শ․⃺শ‪
⃂঑‫ڰ׳‬൲⅘ຈါ⅗౶েⅰ
ܿ੅ⅻਠංⅇⅵ⅍Ⅾ⅛ࡄ
ਘⅻ਋࣒⅔℻ⅵ༷
؊༡༹༷₉ ഩდⅫ⅍⅜↷‡↾࿚ࣣⅉ୶
₉ ๊֚২౬༹૽⅕
ⅰⅫ๭‫ٺ‬৪঑‫‡↖⇅→׳‬

Ĵı

ĲĶ

ĩ߄Ī

ĲĲ

⃶⃽⃼•⃺⃷⃹•⃽⃾⃸⃶

Ĳĳ

ĩ߄Ī

₉

Ĳķ


ĶĶ

ūŪŮŶŬźŰŬŶŁŵŰźŢŮŢĮ
ŴũŪŦůįŤŰŮ

ಿ਍ٚࢌ‫ه‬ȪĹĳȽĲĺĶĳȫ
෠ႅକॲ‫ه‬ȪĹĳȽĲĺĶĺȫ
ൽႹȆ‫ۯ୼ع‬ၑ‫ه‬ȪĶĳȽĸĴĺĳĪ
୆‫ڠپ‬ਠȆΑεȜΜ‫ه‬ȪĶĺȽĹıĺĴĪ

ĴıĲĸൡࣣ৐಺છ‫ز‬௼‫ޗ‬৒২ٛ໛ছ‫ه‬ȪĹĳȽĲĺĶĲĪ

₉ ൡࣣ৐಺છ⅘⅑ℵ⅓‫ز‬௼൳আ℺‫ڠ‬Ⅰℴℵ”঑ℷℴℶ⅁⅕ⅻ࿒ດ⅘‵ൡࣣ৐಺છ
⅘⅑ℵ⅓⅛‫ز‬௼‫ޗ‬৒‶ⅻ‫ٳ‬
टⅅⅫⅇ„
‫ۼܢ‬
₉ ⃼࠮ ඾ ․ྀ࠮ల⃸କဟ඾ ஠⃽ٝ‪শ‫ۼ‬
₉ ࡿࢃ⃷শ ໦․⃹শ໦ٛા
₉ ີ५ঌࡼ໛⃺⃽⃺•⃸
₉ ⅱⅴ⅛࿐⅛ၖඤယ
₉ ພ‫ܨ‬ⅰ໚࿪൝⅛࣒݅
⅕ૂ༭࢐۟ⅻ࣐ℵⅫⅇ„చય
₉ ൡࣣ৐಺છ⅘⅑ℵ⅓
‫ڠ‬Ⅰ⅍ℵ⅕এ⁁⅓ℵⅵ⅂
‫ز‬௼
਋࣒ၳ
₉ ྫၳ
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ℍℏℎ༹૽
ີ५ࡇୈ૰༗࠲໛ছ‫ز‬௼Ⴒࣣٛ ີ५ℿⅼℹⅶⅼ Ī̻̩̿ͤ͘‫ه‬ȪĶĸȽĲķĳĳȫ

ĩ඾Ī

ĩ࠮Ī

ĳĲ

⃶⃽⃼•⃺⃹⃹•⃺⃾⃹⃶

2013.4Ĳĸĩ඾Īঔ ୭ ౜ ൚ ‫ه‬ɦ֣̦ັ̞̞̀ͥঔ୭͉Ȃ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥ͣ૧̹ͅঐ೰‫ۯ‬ၑ৪ଷഽͬ൵ව̱̹ঔ୭̳́ȃ̹͘Ȃঐ೰‫ۯ‬ၑ৪̦‫ۯ‬ၑ̱̞̀ͥ஠ঔ୭͉Ȃ૽ম‫͈ه‬γȜθβȜΐ̮ͬ။̩̺̯̞ȃȺ࿚̵ࣣ୶Ȼȁ૽ম‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȽĲķĳĺ ɦ‫ڎ‬ঔ୭͈મळ̞͉̾̀ͅȂ̷̸͈ͦͦঔ୭౜൚‫̤͒ه‬࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃ
15


Ĺĳ

₉

ঐ ೰ ‫ ۯ‬ၑ ৪٬Ⴧࢺ౷֖૦‫ޟ‬্ٛ๼౷֖૦‫ޟ‬ࣱٛ‫ع‬౷֖૦‫ޟ‬ٛಎఊࣚ५̻̩̿ͤ͘౷֖૦‫ޟ‬ٛĩ໛Īৣକঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛĩ໛Īৣକঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛĩ໛Īৣକঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛĩ‫ڼ‬Īൽ͈‫פ‬૧ྡĩ‫ڼ‬Īൽ͈‫פ‬૧ྡ࡫෫౷֖૦‫ޟ‬ٛમ̱̩͉Ȃ࿚̵ࣣͩ୶͒Ȃ̮‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ

ĩ࿐Ī

ĩാĪ

ĩ߄Ī

໹඾ শⅫ⅔ঔȁȁ୭ȁȁྴ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜɦ্๼΋ηνΣΞͻΓϋΗȜɦࣱ‫ع‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜɦಎఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜɦ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ɦ௷஄Ⴧ૽໛ছΓϋΗȜ૧ྡ෠ఆ۪‫ޏ‬٨஝ΓϋΗȜൽ͈‫פ‬૧ྡ
઀଩ജা‫܁‬

ĲĲ

ĲĴ

Ĳĳ

̞ ͧ ̓ ͤ ̦ ̩ ̢ ͭĶĳ

2013.414ບ‫ڣث‬ⅻਸ။ನ༧⅘ⅲⅴ”
₉մ ₉ඤ ₉ġġGG
ఈ⅛ാ౷ⅰ‫⅕ؚز‬๤‫ڛ‬ⅇⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅇ„↝↴⇅↟↖ↆ↎‡⅛་඾শ
₉ ⃺࠮⃷඾ ․⃺࠮ࢵ₊ↄ⁌⇅→↾⅜ ໦
඾ ₉ ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿ
ոષஜⅫ⅔⅘ ℸ‫ܐ‬ℵ Īࢃ⃻শ ໦ ঌ࿨ਫ਼໾಩
₉ ఱ࿝₊ఱോ౷ߊⅻಎ૤⅘
඾⅜ੰℽ„ Īાਫ਼
₉ ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡‫࣐׋‬ⅅ⅓ℵⅵ↝↴⇅↟↖ↆ
ਸ။⅔℻ⅵ༷
↎‡⅛‵ထ࿩শ‫⅛ۼ‬་ࢵƤྌ⅜‵ↄ⁌⇅→↾‶⅜”‫׋‬
₉ ₊ࡥ೰঩ॲ୕⅛ො୕৪
࣐⅛‫⅍⅛اڲ׫‬Ⅾ”‫ڎ‬༒⅛
₉ ₊ො୕‫ۯ‬ၑ૽‫ٳ࣐׋‬ইশ‫ ⅛ۼ‬໦ոષஜ
₉ ₊ො୕৪⅛൳փⅻං⅍༷
⅘ℸഩდℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅇⅲℶ”
₉₉ տĩහેຈါ Īℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„⅗ℸ”ထ࿩঵४ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℽⅯ⅛শ‫⅛ۼ‬་ࢵ⅜”‫↏ↈ←࣐׋‬
₉ ₊֣‫ۻ‬⁍‡↾⅛‫⅔߸۾‬చ؊℺ࣾඳ
₉ ₊ུ૽‫℻⅔℺෇ږ‬ⅵⅯ⅛
⅗ાࣣⅯℴⅴⅫⅇ⅛⅔”⅂਀ତၳ
₉ ྫၳၭઇ‫ܐ‬ℵⅫⅇ„⃂‫୕ه‬రನ⅛‫ר‬။ထ࿩਋ັ‫ࡠܢ‬₉₉ ࡥ೰঩ॲ⅛‫୕ه‬రನⅻ‫ږ‬⃂ ࡿஜ༒ ࡿஜ⃽শ․ࡿஜ
෇ⅇⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅇ„শ༒ ‧Ī ઺৬⅛ஜₛ඾ℹ
඾শ
₉ ⃺࠮⃷඾ ℹⅳ೒ාⅳ”ஜ඾⅛ࡿࢃ⃼শⅫ⅔
ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿࢃ⃻শ⃂ ࡿࢃ༒ ࡿࢃ⃷শ․ࡿࢃ
໦ ঌ࿨ਫ਼໾಩඾⅜ੰ⃼শ༒ ‧઺৬⅛ஜₛ඾ℹ
ℽ„ Ī
Ī
ાਫ਼
₉ ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡ⅳ”൚඾⅛ࡿஜ শⅫ⅔࿚ࣣⅉ୶
₉ ୆‫ڰ‬հ஠‫ ه‬ఱ‫ר‬။⅔℻ⅵ༷ോ಩ৡ‪•⃽⃿⃼⃼
₉ ₊ࡥ೰঩ॲ⅛ਫ਼ခ৪ ො
₉ ୕݅ྩ৪‪໹଼ ාഽࡥ೰঩ॲ
₉ ₊ො୕‫ۯ‬ၑ૽
⅛ਸ။‫ݞ‬Ⅰ‫ר‬။
₉ ₊ਫ਼ခ৪⅛൳փⅻං⅍༷₉₉ տĩහેຈါ Ī
₉ ₊ാ౷₊‫⅛ؚز‬ೈৰ૽൝
₉ ₉ ࠀĩ ࿩ ੥ ൝ ‫ ℻ ⅔ ෇ ږ‬ⅵ
₉ Ⅿ⅛℺ຈါ Īĩ࠮ĪĴı

঵४ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℽⅯ⅛
₉ ₊֣‫ۻ‬₉ ₊ུ૽‫℻⅔℺෇ږ‬ⅵⅯ⅛
਀ତၳ
₉ ⃷࠯⅘⅑℻⃹⃶⃶‫׫‬⃍⅍ⅎⅅ”⃺࠮⃷඾ ․⃺࠮඾ Ⅻ⅔⅜ྫၳ⅔ⅇ„࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫ ه୕ه‬ఱോ಩
ৡ‪
•⃽⃿⃼⃷

ĩ‫غ‬Ī

ࠚু൲৬୕⅛ࡘ྾
₉ ঌ⅔⅜”૸ఘવ℺ℵ৪”౶എવ℺ℵ৪‫ݞ‬Ⅰୈ૰વ℺ℵ৪⅛༷℺২ٛ୆‫ڰ‬ⅻ‫ڲ׫‬
⅘‫א‬Ⅽ⅁⅕℺⅔℻ⅵⅲℶ”
֚೰⅛ါ࠯⅘‫ڂ‬൚ⅇⅵા
ࣣ”૭୏⅘ⅲⅴࠚু൲৬୕
ⅻࡘ྾ⅅⅫⅇ„₉ ࡘ ྾ ⅻ ਋ ℿ ⅵ ष ⅜ ” ࡘƣ྾૭୏੥‶⅛೹੄℺ຈါ⅘
⅗ⅴⅫⅇ„
⃂ࡘ྾
ġ ૭୏੥⅛೹੄‫ࡠܢ‬
₉ ⃻࠮ ඾࿚ࣣⅉ୶
₉ ‫ ه୕ه‬ఱോ಩
ৡ‪
•⃽⃿⃼⃶
⃍⅗ℸ
ġ ”ࡘ྾⅜”ু൲৬୕ຽĩ ೒ ৬ ‪ ⅕ ⅛ ໵ ဥ ⅜ ⅔
℻Ⅻⅉⅼ⅛⅔⅂ಕփℽⅎ⅃ℵ„⃍ু൲ġ ৬୕ ຽ೒৬‪⅛ࡘ
྾⅜”ີ५ࡇ௙ࣣࡇ୕ম
ྩਫ਼ু൲৬୕→⇅↖‡₉ĩ⃶⃽⃼•⃺⃸⃺•⃿⃸⃷⃷
Ⅻ⅔ℸ࿚ࣣⅉℽⅎ⅃ℵ„࿚ࣣⅉ୶
₉ ২ٛ໛ছ‫ ه‬૧
ྡ಩ৡ‪
•⃷⃿⃻⃷

࢐ັાਫ਼
₉ ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡⅛⅔”⅂‫෇ږ‬ℽⅎ⅃ℵ„⃸ঔ୭℺෱গ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍⃍Ↄ↔↽⇅‫ݯ‬࿳࠴⅜વ℺ℵ
₉ ૧ƣྡ޲Ⴛ୒ઁා↱‡↶ Ƥ৪ུ૽℺‫׋‬ഢ྾‫ݺ‬ⅻℸ঵
⅜⃹࠮ ඾ⅻո⅓෱গ⅕⅗
⅏⅛ાࣣ⅜చય‫⅔ٸ‬ⅇ„ⅴⅫⅅ⅍⅛⅔ℸ౶ⅳⅉⅅⅫ
Ⅻ⅍”ུ૽ྌ⅜⅋⅛⅂‫ز‬ⅇ„ࣽࢃ⅜”઀଩޲Ⴛ୒ઁ
௼℺ਫ਼ခⅇⅵু‫ز‬ဥ৬⅛
ා↱‡↶ⅻ⅂၌ဥℵ⅍ⅎ℻
Ⅼ⅔ঀဥ⅔℻Ⅻⅇ„
Ⅻⅇⅲℶℸ‫ܐ‬ℵℵ⅍ⅅⅫⅇ„ ࢐ັ‫ڣ‬
₉ ઀଩࢐ၠ→↵↠‡↥ⅿ
₉ ↖ↆ↎‡၌ဥ࠴ƣ
←‶Ⅿ⃹࠮ ඾ⅻո⅓෱গ
₉₉₉ ා‫ۼ‬
₉ ⃼⁒⃶⃶⃶‫׫‬
⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍⅛⅔ℸ౶ⅳⅉ
₉ Ↄ↔↽⇅‫ݯ‬࿳࠴ⅅⅫⅇ„
₉₉₉ ා‫ۼ‬
₉ ⃹⁒⃶⃶⃶‫׫‬࿚ࣣⅉ୶
₉ ୆‫ڠپ‬ਠ₊←↳
࢐ັশ⅘ຈါ⅗Ⅿ⅛
‡↚‫ئ ه‬಩ৡ‪
₉ ‫ڎ‬ਅ਀ನ”৬࠿બ Ↄ↔
•⃾⃶⃿⃷↽⇅‫ݯ‬࿳࠴‫ܛ‬བ৪„‪₉໛ছ↖ↆ↎‡၌ဥ࠴₊໛ছↃ↔↽⇅‫ݯ‬࿳࠴⅛࢐ັ
₉ ঌ⅔⅜”‫ࣾ੄ٸ‬ඳ⅗ਹഽ
⅛૤૸વ‫⅛ٺ‬ℴⅵ༷⅘చⅅ
⅓”୆‫࣐ڰ‬൲ํսⅻࢩ⅀”২ٛ‫ڰ‬൲⅘४‫ح‬ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℽ⅍Ⅾ⅘↖ↆ↎‡၌ဥ࠴ྌ
⅜Ↄ↔↽⇅‫ݯ‬࿳࠴ⅻ࢐ັⅅ
Ⅻⅇ„‫ܛ‬བ⅛༷⅜૭୏ⅅ⅓
ℽⅎ⅃ℵ„
చય৪
₉ ⃺࠮⃷඾࡛ह”ৣକঌ⅘हਯ⅔”ষ⅛਀ನ
ⅻℸ঵⅏⅛༷
⃂૸ఘવ‫ٺ‬৪਀ನ⃷₊⃸‫ݭ‬⃂ၷ֗਀ನ℀
Ī ⃂ ୈ૰વ‫ٺ‬৪༗࠲໛ছ਀ನ⃷‫ݭ‬⃍⅋⅛ఈ⅛↌‡↩←⅕ਹໝ
⅔℻⅗ℵાࣣ℺ℴⅴⅫⅇ

໹଼ ාഽ౷֖Ⅲⅶℴℵ↌⇀⇅মު⅛੩଼߄࢐ັ
₉ ࣞႢ৪⅛༷℺࠲ࢫ⅔୆℻℺ℵⅻ঵⁁⅓”հ૤ⅅ⅓༥
ⅳⅉⅵ౷֖⅒ℽⅴ⅛⅍Ⅾ”౷֖Ⅲⅶℴℵ↌⇀⇅ⅻ୭౾
ⅅ⅍౬ఘ⅘⃻ྔ‫׫‬ⅻࡠഽ⅘
੩଼߄ⅻ࢐ັⅅ⅓ℵⅫⅇ„૧ܰ⅘୭౾ⅻ‫ܛ‬བⅇⅵાࣣ
⅜”⃺࠮ ඾ Ⅻ⅔⅘⅂Ⴒ၁ℽⅎ⅃ℵ„
࿚ࣣⅉ୶
₉ ಿ਍ٚࢌ‫ ه‬૧
ྡ಩ৡ‪
•⃷⃿⃻⃸
₉

ĩ‫غ‬Ī

ৣକঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ౷֖
₉
•⃻⃷⃿⃶
໛ছ‫ه‬

Ķıĭııı‫׫‬⃂ਸ။ನ༧⅛ਸ။
₉ ঌඤ⅘ാ౷Ⅻ⅍⅜‫ؚز‬ⅻ
ਫ਼ခⅇⅵࡥ೰঩ॲ୕⅛ො୕
৪⅜”ুⅳ⅛ാ౷ⅰ‫⅛ؚز‬ː࠮ˏ඾ĩକĪȁ൥५֚जȁȁ˔඾ĩ࠮Īȁඵႝ௜ȁȁĲĶ඾ĩ࠮Īȁ֚͌ͩͤ͘ज

ː࠮ĲĴ඾ĩാĪȁࠠ౬ȁᣏȁȁĲĵ඾ĩ඾Īȁৣକ΃ρ΂ΉऱĩĲıশĪː࠮ȁဢْജ
ȁȁȁஜఆȁ‫ץ‬ຳȁȁȁȁȪࢩષȫࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷ๭༗ࡏ
৪⅛૽‫ↆ⁋↟ۼ‬๯ဥⅻ
੩଼ⅅⅫⅇ

ġ


Ĺĳ

Ĵı


Ĺĳ


Ķĳ

ȁ਀ࠝΈσȜίࠃ๼အɟ௷஄Ⴧ૽໛ছΓϋΗȜȁĹķȽĳĸĳĳ
ȁ௷஄૧಴֚ಢ࿒Ķ๔౷ȁट̱໤‫ٳ‬ইশ‫ۼ‬ȁ‫ࡿୃ͇ٽ‬ȡ

16
2013.42013.417ĳĶȁȁĳĹ඾ĩ඾Īȁີ๼ຳ֚जɜ‫ ້ܙ‬ĩ২ٛ໛ছ‫߸۾‬Īȁȁĳķ඾ĩ߄Īȁࠠ౬ȁᣏɟఱ࿝΋ηνΣΞͻΓϋΠȜȁĶĴȽĲĹĵĵ
ȁߜനĲĴĺĶ๔౷ɟ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜġȁĶķȽĵıĹı
ȁධఊࣚ५Ĳĸಢ࿒ˍ๔౷
ȁट̱໤‫ٳ‬ইশ‫ۼ‬ȁࡿࢃˍশȡɦ‫଼ैͅܡ‬फ͈մඤ໲൝̞͉̾̀ͅȂ‫ݰ‬ழ૕ྴ͈́͘͘೒౶̯̭̦̜ͦͥ͂ͤ
ȁ̳͈̮́͘ၭઇ̩̺̯̞ȃ࿚̵ࣣ୶ȁಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫĹĳȽĲĺĶĳɦ‫͈ه‬٨ઠ

୆‫ڠپ‬ਠ߸
໲‫߸़ا‬
ΑεȜΜଔૺ߸

ɟ࢐ັ༹༷൝͉Ȃː࠮ಎ੐ͅȸ࢐ັմඤ̧͉̦ȹ
ȁ̤́౶̵̱̳ͣ͘ȃ୆‫ڠپ‬ਠȆΑεȜΜ‫ه‬Ȇ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ͬه‬ȶ‫ه֗ޗࢷڠ‬ȷͅ٨ઠȆ୆‫ڠپ‬ਠ߸ͬ୆‫ڠپ‬ਠȆΑεȜΜ‫ۯ֊ͅه‬Ȇ໲‫ا‬ȆΑεȜΜ‫ͬه‬£୆‫ڠپ‬ਠȆΑεȜΜ‫ه‬¤ͅ٨ઠȆ‫̥ͣه֗ޗࢷڠ‬ȶ୆‫ڠپ‬ਠ߸ȷͬ֊‫ۯ‬Ȇ໲‫ͬ߸ا‬ȶ໲‫߸़ا‬ȷͅ٨ઠၳȁ߄ȁවဵ࠴ˍཿ́ˍ͈ٝවဵ̧̦̳́͘ȃɛ‫֗ޗ‬տ֥ٛȪ‫ئ‬಩ৡȫȁȁȁȁ̹̺̱Ȃවဵၳ߄̦ĵıı‫಼̢ͥͬ׫‬ાࣣȂ‫ ه֗ޗࢷڠ‬௙ྩْܑ߸
ȁȁȁȁओ‫ࡨু͉ڣ‬໅౜̳͂̈́ͤ͘ȃɦ‫͈ه‬٨ઠ
‫߸֗ޗࢷڠ‬̮‫້ܙ‬̜̦̠̮̰̞̳ͤ͂͘
ɦમळ͉‫ڎ‬ঔ୭͒ȁȁĳĲ඾ĩ඾Īȁ൥५֚जȁ̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃ ȁȁĳĸ඾ĩാĪȁ֚͌ͩͤ͘ज

̤໓Ⴔ́ȁȁĳĵ඾ĩକĪȁࠠ౬̩̱̾Α΅ϋΏΛί ȁȁĳĳ඾ĩ࠮Īȁࠠ౬ȁܵĴĲȆ௙ྩ‫ͬه‬£ࠐ‫ۯא‬ၑ‫ه‬¤ͅ٨ઠȆ௙ྩ߸ͬ£ْܑૂ༭߸¤ͅȂ‫़ۯ‬ဥഽ߸ͬȁ£‫߸़ۯ‬¤ͅ٨ઠĴı

₉ ࠿औ ֓ၷ‪‫⅔۾ܥ‬মஜ
⅘↟⁋ↆ⅛඾শⅻထ࿩ࢃ”࠿औ⅛ ඾ஜⅫ⅔⅘ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ڎ”⅜ྌه‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡⅛ௗ࢛⅔૭୏ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„
₉ ૭୏⅘⅜”ࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷ๭༗ࡏ৪બ⅕֣‫ۻ‬ⅻ঵४
ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„
₉ ⅗ℸ”૭୏শ⅘༗ࡏၳ⅛
ྚො℺ℴⅵ༷⅜”੩଼చય
⅘⅗ⅴⅫⅉⅼ„੩଼‫ڣ‬₉ ๯ဥ⅛⃸໦⅛⃷⃷ĩྔ⃻୷‫׫‬ⅻષࡠ„‪చય⅕⅗ⅵ࠿औ ֓ĩၷ ‫ܥ‬Ī‫۾‬
₉ ৣକঌྦྷພ֭Ⅸℹ”ࡇඤ
‫۾ܥ‬
࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷࢩ
֖Ⴒࣣ௙ྩ‫ه‬⃶⃽⃼•⃺⃼⃻•⃽⃻⃶⃷
₉
₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ ه‬ఱോ಩
ৡ‪
•⃽⃿⃼⃻

‫ئ‬କൽ࠺୭߸ĩ࠮ĪȆ࢖‫ވ‬ঔ୭͈‫א‬஢ͬ౜൚̳ͥ£‫א‬஢‫ه‬¤ͬ૧୭

ĴĲ

‫߸़ۯ‬
֓ম߸
ɦ‫͈ه‬٨ઠ

Ȇസঌْࠗ‫̥ͣه‬£ঌ‫ځ‬౷ା๵็¤ͬ֊‫ۯ‬Ȇ£ঔ୭‫א‬஢߸¤ͬȂ૧୭̱̹£‫א‬஢‫ه‬¤ͅ֊‫ۯ‬ĩ߄ĪൽႹ࠺୭‫ه‬

ĲĲ


Ķĳ

ĳĵ


Ķĳ

Ȇസঌْࠗ‫͒ه‬౷ୠުྩͬ֊‫̱ۯ‬ဥ౷Ȇ౷ୠȁ߸ͬ£ဥ౷߸¤ͅ٨ઠȸ໛ছවဵ࠴ȹ
௷஄Ⴧ૽໛ছΓϋΗȜȂ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜȂ ࠺ಃਯ఺‫ه‬·ςȜϋάͺৣକ‫ဵأ‬ঔ୭Ȃఱ࿝΋ηνΣΞͻ
ΓϋΠȜȂ̯̦͈ͭൖȂ࣏‫ஂؚࣗ‬Ȃ‫͈ק‬ൖȂ೧‫א‬஢‫ه‬ঔ୭‫א‬஢߸
ɦ‫͈ه‬૧୭
͈ൖȂ߄ॄൖȂಎ؇ൖȂΎȆ஘ൖ̥̥͗͗ρϋΡఊࣚ५ഝȂఱ࿝୤ൖࣗஂ
ɛષ‫ئ‬କൽ໐Ȫື࿒಩ৡȫȆ࢖‫׬‬ႂ౷߸̻̩͂̿ͤ͘ଔૺ߸ͬൡࣣ̱£‫ځ‬ȁႹȆ࢖‫߸׬‬¤ͬ୭౾ȆൽႹ࠺୭‫̥ͣه‬౷ୠުྩͬ֊‫̱ۯ‬£౷ୠ߸¤ͬ୭౾Ȇঌ‫ځ‬౷ା๵็ͬ࠺ಃਯ఺‫ۯ֊͒ه‬സঌْࠗ‫ه‬

Ĵı


Ķĳ

Ĵı

ɛസঌା๵໐Ȫఱ࿝಩ৡȫĶĺȆ‫ئ‬କൽ֋঵߸ͬ£‫ئ‬କൽ֋঵Ȇຽ‫߸ݞ‬¤ͅ‫ئ‬କൽࢥྩ‫ه‬ȸ‫ވ‬೒໛ছවဵ࠴ȹ
‫ئ‬କൽ֋঵Ȇຽ‫ ߸ݞ‬ȁ٨ઠȁȸ໛ছවဵ࠴ȹ́၌ဥ̧́ͥષܱဵા͈͕̥Ȃɛৣକঌྦྷພ֭
૧̱̩‫ဵ͈ܱئ‬ા́͜၌ဥ̧̳́͘ȃْܑૂ༭߸ࠐ‫ۯא‬ၑ‫ه‬Ȇ࠲༯͈ൖȁȆ
Ȇఊ͈ࣚൖȁȆ
ȆဋൖȁȆ٬ؐȁȆ۪‫هޏ‬ْࠗ߸‫ځ‬ႹȆ࢖‫߸׬‬
౷ୠ߸
࠺୭߸
ဥ౷߸
ਯ఺߸
࠺ಃঐ൵߸
ঌ‫ځ‬౷ା๵็

ɟ၌ဥ̧́ͥဵા

ɛঌྦྷ۪‫ޏ‬໐Ȫఱോ಩ৡȫĴı୆‫ڰ‬հ஠߸
Ȇ౷֖࢐೒߸͂࢐೒ଽॐ็ͬൡࣣ̱Ȃ£౷֖ȁ࢐೒ଽॐ็ȷͬ୭౾
౷֖࢐೒ଽॐ็
۪‫ޏ‬ଽॐ߸
Ȇ۪‫ޏ‬༗஠߸۪ͬ‫ޏ‬ଽॐ߸ͅൡࣣ
‫מ‬୆ঔ୭ା๵ଔૺ็ Ȇ£‫מ‬୆ঔ୭ା๵ଔૺ็ȷͬ୭౾
୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬చય৪ȁ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾࡛हȂঌඤͅ‫ݳ‬ਯ̳ͥȁȁȁȁষ͈༷ș̳́ȃ̹̺̱Ȃঔ୭වਫ਼͈༷͉
ȁȁȁȁచય̵̈́ͤͭ͘ͅȃȁȁȁȁӱ ྖĸıपոષ͈༷
ȁȁȁȁӲ ͌͂ͤ༥̱ͣࣞႢ৪໛ছຘͬ೹੄̯ͦ
ȁȁȁȁȁ̞༷̀ͥȪഴ჏৪ȫĴıɛঌಿଽॐ৒Ȫ઀଩಩ৡȫĩ࠮ĪȆْܑ߸ͬ£ْܑ಺ା߸¤ͅ٨ઠȆ಩ৡൡࣣ੔๵็ͬ£಩ৡା๵็¤ͅ٨ઠȁࣽාഽ͉ƥȸ໛ছවဵ࠴ȪĲıཿĪȹ͂ȸ‫ވ‬೒໛ছවဵ࠴ȪˎཿĪȹ͈ˎਅ႒͈࠴ͬ࢐ັ̱̳͘ȃ

ْܑ಺ା߸
๩੥߸
಩ৡା๵็
ଽॐଔૺ‫ه‬ĲĶ‫ڎ‬໐੤̤̫ͥͅ৽̈́་ࢵത͉ո‫̳̤͈́ͤ͂ئ‬¢)ȁȁȁȁ͉་ࢵ‫ؿ‬ਫ਼*

ĳĶ

Ĳĵ


Ķĳ

ĩ‫غ‬Ī

ĲĶ

၌ဥ̧́ͥဵા̦
௩̢̱̹͘ ĢĢழ૕‫ࡉ͈ࢹܥ‬ೄฺ̱̞ͅƥː࠮ˍ඾̥ͣ‫ྴ͈߸͞ه‬ઠ൝̦་̳ͩͤ͘Ƣ໹଼ĳĶාഽ໛ছවဵ࠴࢐ັমު

Ĳĳ

ĳķ



‫ ڎ‬ਅ ௖ ౴ŕņōġĹĳĮĹĲıı ঌྦྷພ֭γȜθβȜΐͬςΣνȜͺσ Ģৣ କ ঌ ྦྷ ພ ֭ ũŵŵűĻİİũŰŴűįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİ
Gൠෂພ‫ޗ‬৒͈̤౶̵ͣGG૤௫ພ‫ޗ‬৒ͅ४‫̵̥̱ͭ͘ح‬G

শȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķ‫ٳ‬ट඾‫ٳ‬टඤယ
ൠෂພ͉͂ː࠮ˑ඾ĩ߄Īൠෂພ̩̳͂ͤέΛΠΉͺ
ː࠮Ĳĳ඾ĩ߄Ī૙মၷ༹͂ౙպ෻໦
ĵ࠮Ĳĺ඾ĩ߄Ī ൠෂພࣣ͂໵છ
ൠෂພ͉͂ĵ࠮ĳķ඾ĩ߄Ī࿳ডĩນˑĪ͂‫ٸ‬૙ȁΧȜΠȆ΍εȜΠȆΙȜθ̦‫̳̥̯ͤͩͭ͞ͅٯ‬̩̮୰ྶ̱̳͘ȃ‫̮ͅࠚܨ‬४‫̞̯̺̩ح‬ȃ౜ȁ൚ཱඤ‫ش‬໐ಿ
࿪स঍ൠෂພၷူঐ൵আ
‫ۯ‬ၑ‫ူו‬আཱඤ‫ش‬໐ಿ
ཱඤ‫ش‬໐ಿ
‫ۯ‬ၑ‫ူו‬আȁGྫၳ֓ၷ௖౴ͬ‫ٳ‬ट̱̳͘Gાȁਫ਼ȁˍ‫΀ٴ‬ϋΠρϋΑγȜσऒ௰ȶ֓ၷ௖౴৒ȷ
඾ȁশȁĵ࠮ĳĳ඾ĩ࠮ĪȁࡿࢃˑশĴı໦ȡȁɦ֭ಿȂ໗֭ಿ̦ྫၳ́௖౴̤ͬ਋̫̱̳͘ȃȁȁΓ΃ϋΡ΂άΣ΂ϋ͜ͅచ؊̱̳͘ȃȁȁমஜ͈ထ࿩̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃশȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˎশȡˏশĴı໦ાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķ‫ٳ‬ट඾‫ٳ‬टඤယ౜ȁ൚

ː࠮ĲĲ඾ĩ࿐Ī ࣞࠬգ̶̺̞̫̞͂̈́̈́ȉ ୞ଳ੏۪‫شܕ‬໐ಿ૤௫ςΧΫςΞȜΏοϋ̽̀ ૤௫ǙǋǌǟǙǄƱƽƯǞ
ː࠮ĳĶ඾ĩ࿐Īঐ൵আ̈́ͅȉঌྦྷພ͉֭́‫͈ܱئ‬૖ਅͬ༡ਬ̱̞̳̀͘ƢȁȆ࿪स঍ȁȁȁȁȆۭࢌ঍Ȫୃྌ͉੎ȫȁȆণෝ߱ႯআȁȁȆ಺ၑުྩ༞੩
ȁમळ͉ȁ௙ྩ‫ه‬ȪĹĳȽĹĲııȫ̤́͘࿚̵̞ࣣͩ
̩̺̯̞ȃ֓ၷ‫ܥ‬ෝ͈ਰ৘̫࢜̀ͅ

2013.4ࠀ࿩ު৪ྴઠ
Ժ५‫ئ‬୭ࠗ

ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪĳĹĭĺĹıĭıııশ‫ ۼ‬Ļ ࡿࢃˍশĴı໦ȡࡿࢃːশĴı໦ٛા Ļ ৣକঌȁ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĩ૧ྡ಩ৡࢃͧႋ୪Ī૭ࣺ Ʀ ࿚̵ࣣ୶ Ļ ‫ ه֗ޗࢷڠ‬ĩ‫ئ‬಩ৡĪ‫ܢ‬඾ Ļ ː࠮ĳĴ඾ĩ‫غ‬Ī ɦ༗࠲Ȃ໛ছȂ‫ڎ͈֗ޗ‬໦ȁ ȁ ˒࠮Ĳĺ඾ĩକĪ ȁ࿤͈୺࿝‫̦ز‬௖౴̜̹ͅ
ȁ̳ͤ͘ȃġġġġȁ ȁ ˔࠮ĳĲ඾ĩକĪ ɦచય͉඿ဘ঱଼̥ͣ૽͘ȁ ȁ Ĳı࠮Ĳķ඾ĩକĪ ȁ́ȂාႢ͉࿚̵̞ͭ͘ȃġġġġȁ ȁ Ĳĳ࠮ĲĲ඾ĩକĪ ɦ̤ঊ̯̮֚ͭ͜੣̮ͅြȁ ȁ ˎ࠮Ĳĺ඾ĩକĪ ȁા̩̺̯̞ȃ༗֗൝͉౜
ȁ൚৪̦̞̹̱̳͘ȃġġġġȁ̤ঊ̯͈ͭอో࣐͞൲̈́̓́૤෻̭̞̈́͂ࣾ̽̀ͥ
ɜঊ͈̓͜ේ͙௙ࣣ௖౴
̭͂ͬ‫ͅࠚܨ‬௖౴̱̩̺̯̞̀ȃȁȆŇłřȁĶĸȽıĲııŕņōġˑ˕Ƚ˔ˌ˕ˌ ɦ௖౴͉ྫၳ̳́ȃȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁ઀଩಩ৡ͓̩̈́ͥˍ਩‫ۼ‬ஜ́͘ͅȂഩდ̤́૭̱ࣺ
ȁȁȁġŬŰťŰŮŰȽŴŰŶťŢůɗŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūű ͙̩̺̯̞ȃ

ĳĶ

Ĳĸ ĳı

2013.4඾ུා߄‫ࢹܥ‬ℸⅲ⅚ℷ౶ⅲⅈ

19

ঔ࣐ાਫ਼
ৣକঌཀྵ࿐ĩৣକঌྦྷພ֭Īɜ‫ز‬ೳ঱ൺȆ༦ঊ຿ঊ௖౴ȁĹĳȽĲĺķĶȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁ૧ྡ಩ৡࡇ͈౷ߊ௖౴ٛ

࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ⅛
ℸ౶ⅳⅉ

տు

໤ȁ࠯ȁྴ
ৣକঌྦྷພ֭ఛૼ‫ا‬ା๵‫ུܖ‬୭ࠗުྩտు

Ĳı Ĳĺ

ɜਯ఺௖౴
ȁȆː࠮ĳĲ඾ĩ඾ĪȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশȁȁఊࣚ५ΏοΛάϋΈΓϋΗȜΩΑ΋ȁȁĶĶȽĲĳĺĹȁȆː࠮ĳĲ඾ĩ඾ĪȁࡿஜĲıশȡࡿࢃˏশȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȁĹĳȽĵĶĲĲɜ‫֗ޗ‬௖౴ȁĹĳȽĲķĸĹȁକȆ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˑশȁȁ‫֗ޗ‬ΓϋΗȜℴ⅗⅍⅛‫⅗⅘ܨ‬ⅵා߄
ܱ჏”Ⅿℶ֚ഽ⅂‫෇ږ‬ⅻ„

ଟփࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĶාˎ࠮ࠀ࿩໦ȫ

ː

੄
ಫ
ා
߄
௖
౴

ɜક๯୆‫ڰ‬௖౴ȁఱോ಩ৡȁĶĳȽĸĺĸĵȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃːশɜๆऻȆম࡬̈́̓๭‫̳ͥ۾ͅٺ‬௖౴ȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾
ȁıĸķȽĵĲĴȽĸĹĴıȁȁີ५๭‫ٺ‬৪঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশාഽ࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ

໤຦ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪĲĳĭĲĹıĭııı
ĲĴĭĵĵıĭıııԺͺςΗৣକ࢖‫ئވ‬କൽমު૰୼ෳକߊַକಡၣঔ୭‫ܥ‬٫ഩ‫ܨ‬୭๵ࢥম ৣକঌ࡫෫
ĲķĭıĳĴĭııı
ৣକঌཀྵ࿐ĩৣକঌྦྷພ֭Īཤၘॲ੸Ժৣକঌྦྷພ֭ୄ௉‫ۯ‬ၑުྩտు
ĳĳĭĳķıĭııı
ৣକঌཀྵ࿐ĩৣକঌྦྷພ֭Īີ५௙ࣣΫσΓϋΗȜԺৣକঌྦྷພ֭୭๵൝‫׋‬ഢ‫ۯ‬ၑުྩտు
ĲĲĭıĳĶĭııı
ৣକঌ઀ോĩৣକঌ࿨ਫ਼ఱോ಩ৡĪ ԺξȜ΋θ໹଼ĳĵාഽఱോ಩ৡඤ໐মྩࠏ·ρͼͺϋΠ‫ܕܥ‬ĳĺĭķĴķĭĵķı
ŘŦţ΍ȜΨȆΟȜΗαȜΑ΍ȜΨΏΑΞθೈ఩ৰĩˑා‫ࠀۼ‬࿩Ī ৣକঌ࡫෫ĩৣକঌ࿨ਫ਼઀଩಩ৡĪ ˪˰˰έ͹ͼ΢ϋΑԺȁཤၘ঑ഝාġ߄ġ̺ġ͢ġͤɜ੫଻͈̭̭ͧ͂୆̧༷௖౴ȁĶĶȽĳĳĴĹȁȆː࠮ĲĶ඾ĩ࠮ĪȂː࠮ĳĳ඾ĩ࠮Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁ൱̩ິ૽͈‫ز‬ɜ࢐೒ম࡬௖౴ȁıĸķȽĵĵĵȽĵĵııȁȆː࠮ˑ඾ĩ߄ĪȂĲĺ඾ĩ߄Īȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁȁີ५ಎ؇࠙ख़੤໦಩ৡ

₉ ໹଼

տు

ࠀ࿩ު৪ྴઠ
Ժ˪˥ˬˬ˫ȁີ५੄ಫਫ਼

ɜ୕ၑআ͈ྫၳ୕ྩ௖౴ȁĳĶȽķķĳĵȁȆː࠮ĲĹ඾ĩ࿐Īȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁࣞ‫܃ུؖ‬ٛ‫܁‬ȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˍ਩‫ۼ‬ஜȡĪɜ੫଻͈̹͈͛ྫၳ௖౴ȁĶĸȽĲķĳĸȁĩΩȜΠ΢Ȝ͞Ȃঊ͈̓͂͜‫̓̈́߸۾‬Īȁɦ੫଻୺࿝௖౴֥̦؊చ̱̳͘ȃȁȁɦۖ஠ထ࿩ଷȂমஜ̤ͅഩდ̩̺̯̞Ƣȁɦ௖౴শ‫͉ۼ‬Ķı໦̳́ƢȁȆː࠮Ĳĸ඾ĩକĪȂˑ࠮ĲĶ඾ĩକĪɜୈ૰‫֓ش‬Ȇ૤ၑআͥ͢ͅঊ̓͜௖౴ȁȁĶĶȽĳĸĺĺ
ȁȁঊ͈̓͜ࡀ၌঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁȪြਫ਼௖౴͈͙Ȇါထ࿩ĪȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩ĪȁȁȁࡿࢃˏশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȆల֚କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃˑশ

⅜⃷⃻⁒⃶⃺⃶‫⅔׫‬ⅇ„
₉ ℵⅫⅎ࿩⃸⁒⃸⃶⃶ྔ࠯₉ ೒ુ”൚࠮໦⅛༗ࡏၳ⅜ံ ⅛঵⅏৽℺‫⅓℻⅔෇ږ‬ℵ⅗
࠮ྎ℺ො‫⅔ࡠܢ‬ⅇ„ℵܱ჏℺ॼ⁁⅓ℵⅫⅇ„⅂⃂ොັ੥⅔ොັ
ু
૸⅛ා߄ܱ჏⅘‵Ⅿⅶ‶
₉ ඾ུා߄‫ࢹܥ‬ℹⅳ௣ⅳⅶ⅓
ⅰ‵ࢋⅴ‶℺ℴⅵ⅛⅔⅜⅕
₉ ℽⅵොັ੥⅔”߄ဏ‫۾ܥ‬ⅰ⅂૤෻⅛ℴⅵ༷⅜”୺ဥ↗
₉ ↊⇅↩ඵↀ⇅←←↞ⅽ൝⅔
ⅾ↹↾Ⅻ⅍⅜”ℸ߃ℽ⅛ා
₉ ොັ⅔℻Ⅻⅇ„߄মྩਫ਼൝⅘⅂௖౴ℽⅎ⅃ℵ„⃂࢛ज૦ఢ⅔ොັ
મⅅℽ⅜඾ུා߄‫ࢹܥ‬ℇℏ
₉ ⅂‫ܛ‬བ⅛࢛जℹⅳ֨℻၂ⅅ
₉ ⅔ ℻ Ⅻ ⅇ „ ૭ ⅅ ࣺ Ⅼ ⅜ ঌ ࿨ ⅔⅂။⅘⅗ⅶⅫⅇ„
₉ ਫ਼ௗ࢛Ⅻ⅍⅜ා߄মྩਫ਼⅔୺ဥ↗ⅾ↹↾
₉ ࣐ℷⅫⅇ„‹⅏⁄⁁⅕ℸං⅗ஜොଷഽ› ₉ ⃶⃻⃽⃶ ⃶Į⃻⃾ ⃻Į⃻⃻
₉ ࠮․߄ဟ඾ ⃿ĩশ․ শ Ī
₉ ⅋⅛ාഽ⅛࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ
ⅻ ஜ ໡ ℵ ⅇ ⅵ ⅕ ” ‫ ⅗ ⅘ ֨ ڬ‬ⅴ ₉ ల⃸ാဟ඾ ⃿ĩশ․ শ Ī
Ⅻ ⅇ „ො ັ ੥ ℹ ” ࢛ ज ૦ ఢ ℹ” ℇℏⅽ↟↿←‫⅛֨ڬ‬ఱ℻⅗Ⅿ⅛ⅻ஖Ⅳ⅁⅕
₉℺੄ြⅫⅇ„
ũŵŵűĻİİŸŸŸįůŦůŬŪůįŨŰįūű
⃍ො‫ࡠܢ‬ஜ⅛༗ࡏၳ℺చય⅔ⅇ„ࣞ‫ؖ‬ා߄মྩਫ਼
₉₉ ࿚ࣣⅉ୶
₉ ℸ‫ݖ‬အ௖౴৒ঌྦྷ ༗⃸ ⃽⃿⃼⃻Ʀ ࡏ ‫ه‬₉‫ه‬₉ ⃻‣
₉₉ ⃸⃷
‣⃶⃶⃻⃽
ࣞ‫ؖ‬ා߄মྩਫ਼₉₉ਫ਼ ⃸‣࣭ ྦྷ ා ߄ ‫ه‬₉‫ه‬₉⃷ ⃶⃶⃻⃽

ࢥম

໤ȁ࠯ȁྴ
ঔ࣐ાਫ਼
ৣକඅ೰۪‫ޏ‬༗஠࢖‫ئވ‬କൽমު༘௡໘‫ݰ‬ĩ̷͈ˑĪࢥম ৣକঌ୤ന‫ٸ‬࿚̵ࣣ୶‫ه़ۯ‬Ȫ઀଩಩ৡȫ ĶĸĶĸȽĲķĴĲ
ĲķĴĲɜ଼ාࢃࡉଷഽ௖౴
ȁȆː࠮ĳĵ඾ĩକĪȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁȁ઀଩಩ৡ௖౴৒ȁĹĳȽĲĺĶĳȪထ࿩࿹୶Ī

₉ ୃ࿂࡚‫؍۾‬௖౴↊‡↠‡ા ₉ਫ਼ ૧ྡ಩ৡ

Ȫࠀ࿩߄‫׫ྔ୷ˍ̦ڣ‬ոષ͈͈͜ȫවढ़ͥ͢ͅࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĶාˎ࠮ࠀ࿩໦ȫɜ࣐ଽ੥আͥ͢ͅྫၳ௖౴
ȁȆː࠮ĳķ඾ĩ߄ĪȂˑ࠮ĳĵ඾ĩ߄ĪȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶķȽĵĶĸĴ࠮ ඾ ߄ĩ Ī
඾ ₉শ
ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃹শৣକঌ͈ࢥম൝อಕે‫ޙ‬ɜ૤෻̮͂௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁȆྀ਩࠮ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȆː࠮Ĳı඾ĩକĪȂĳĵ඾ĩକĪȂȁȁˑ࠮˔඾ĩକĪȂĳĳ඾ĩକĪȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁĶĳȽĶĲĺıȁȆː࠮ĳĴ඾ĩ‫غ‬ĪȂˑ࠮ĳĹ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺıȁȆː࠮ˏ඾ĩକĪȂˑ࠮ˍġ඾ĩକĪȁȁȁ‫ئ‬ఆ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺı⃍‫ܖ‬யා߄๔࣢⅛ⅸℹⅵⅯ⅛ⅰ૸໦બ൝ⅻ⅂঵४ℽⅎ⅃ℵ„ȁৣକঌྦྷພ̦֭ৣକঌ̤̫ͥͅಎ‫֓ړ‬ၷ‫͈̱̀͂۾ܥ‬࿨‫͉̹̳̹͉͛ͬͅڬ‬Ȃࢩ̩ঌྦྷ͈ΣȜΒͅచ؊̧́ͥৗ͈̞ࣞ֓ၷ‫ܥ‬ෝͬା̢ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃ൚͉֭́ࣽ࠮̥ͣȂ૧̹ͅ๥ෂ‫ږͬ֓޲ુشܕ‬༗̧̳̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃ̭ͦͤ͢ͅ๥ෂ‫ܕ‬‫૷͈ش‬ၷఘଷ̦̭ͦ́ͤ͘͢‫ڒ‬౲͂ၻ̩̳̈́ͤ͘ȃ‫̢̀ح‬Ȃ੏۪‫୺ͬܕ‬࿝̳͂ͥ֓
঍ͬ˒ྴ̥ͣ˓ྴͅ௩֥̱̱̹͘ȃ̭͉ͦȂͤࣞ͢ഽ̧͈́͛ळ̥̞੏۪‫૷ܕ‬ၷ֭ͬȁಿ̤̭̠̈́͂൳শͅȂ௩‫֓ݢݣ̳ͥح‬ၷ͈͒చ؊͞ςΧΫςΞȜΏοϋ͈‫ڐ‬ਰཻ͉̥ͬ࿤֔ ‫ם‬ষ ̹̳ͥ͛́ȃȁࣞഽ֓ၷ͈೹‫͞ރ‬հ೰എ̈́֓঍͈‫ږ‬༗͉ͅȂఱ‫ڠ‬ພ͈֭͂Ⴒࠈ͜ਹါ̳́ȃ൚͉֭ີ५ఱ‫௺້ڠ‬ພ͈֭͒તٚȂ̹͘ఱ‫ݙ͈̥ͣڠ‬ત̦ٚ̽͂͜͜ఉ̞ພ̜֭́ͤȂࣞഽ̥̾୺࿝എ̈́֓ၷͅ‫̱̀۾‬ఱ‫ڠ‬ພ֭͂޽ྟ̈́Ⴒࠈͬࢹಃ̱̞̳̀͘ȃ̹֓͘ၷ࿂̺̫̩́̈́Ȃ൚͉֭֓‫ڠ‬୆͞ࡄਘ͈֓‫۾֗ޗ‬Ⴒພ̜֭́͜
̳ͤ͘ȃࣽࢃ͜ఱ‫ڠ‬ພ͈֭͂‫ފ‬ႁ‫̥͛͏ͬ߸۾‬Ȃঌྦྷ͈͙̯̦̈́ͭհ૤̧́ͥ֓ၷ۪‫ͬޏ‬ା๵̧̱̞̀
̳͘ȃȁࣽා˔࠮ͅৣକঌྦྷພ͉֭ࡇඤ́ड੝ͅȂພ֭‫ܥ‬ෝບ‫ث‬Ȇ‫ܥ‬ෝਅ༆ๅບ‫ࣜث‬࿒ŗŦųįĲįıͬ਋ૣ̳ͥ੔๵
̳̳̞̳ͬ͛̀͘ȃ̭͉ͦພ֭‫ܥ‬ෝ̤ͬ͜ͅΕέΠ࿂̥ͣ٨஝̱Ȃ૷ၷ൓٨ಃ͈ΧȜΡ࿂͈٨஝͂͂͜ͅȂ൚͈֭֓ၷ͈ৗ̯ͬͣ࢜ͅષ̵̯͈̳ͥ́͜ȃ̭̥ͦͣۛ͜৪̯֚ͭ૽͌͂ͤͅडഐ̈́֓ၷͬ೹‫̧́ރ‬̠ͥ͢Ȃ૖֥֚൳഼ႁ̱̞̭̠̀͂ࣉ̢̞̳̀͘ȃɜ࣐ଽȆ૽ࡀ௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁĶĸȽĲķĳĸȁȆȆː࠮ˏ඾ĩକĪȂˑ࠮ˍ඾ĩକĪȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁȆː࠮ĲĲ඾ĩ࿐ĪȂˑ࠮˕඾ĩ࿐Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȆː࠮Ĳĸ඾ĩକĪȂˑ࠮ĲĶ඾ĩକĪȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁȆː࠮ĳĴ඾ĩ‫غ‬ĪȂˑ࠮ĳĹ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁȆː࠮‫͙ݝ‬Ȃˑ࠮ˍ඾ĩକĪȁȁȁ‫ئ‬ఆ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ɦ૽ࡀ௖౴͈͙

ɜྫၳ༹ၙ௖౴ȁɦ೰֥̜ͤȂ்̤͛ͅȁȆː࠮ĳĶ඾ĩ࿐ĪȂˑ࠮ĳĴ඾ĩ࿐Īȁȁȁࡿࢃˍশȡːশȁȁȁ઀଩಩ৡȁĶĸȽĲķĳĸȁါထ࿩ȁȁȁĩː࠮໦͉ĲĲ඾ࡿஜ˔শĴı໦̥ͣ਋ັĪȁȆː࠮Ĳĸ඾ĩକĪȂˑ࠮ĲĶ඾ĩକĪȁȁȁࡿࢃˍশĴı໦ȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȁȁါஜ඾ထ࿩

18ː࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĳ඾Ȃĺ඾ȂĲķ඾ȂĳĴ඾ȂĴı඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢĮųŢűűŰųŵįūűİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĶķȽĲĶĲĶͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσȁρεȜσɟ̰̱͛͘·ρΏΛ·ΑġŪůġ̴̞͙ɟ૧‫נ‬੫ၠ၂ࢊٛ

ː࠮˓඾ĩ඾ĪγȜσιͼΠอค‫ٳ‬ইȊ˒࠮ĲĶ඾ĩാĪȁ ː࠮Ĳĵ඾ĩ඾Ī࿻͈ٛȆ๊֚อค‫ٳ‬ইȊ˓࠮˒඾ĩാĪȁࡿࢃ˒শĴı໦‫ٳ‬ાࡿࢃ˓শ‫׵ٳ‬᩵ฝ࿪ᴦ ⌀ᛂ ᤐ㘑੪㣮ߩሶ ⌀ᛂ ᨋኅ‫⚕‛⦡ ⧎ޓ‬ಾࠅȁවાၳ Ļ ஠୘ুဇ ĳĭĶıı‫ ׫‬ĩ֥ٛ ĳĭĳĶı‫׫‬Ī ĩ൚඾ Ķıı‫ࣞ׫‬Ī୞ࣱਕྒྷġȽՔ౶ࡇ൭ঽ঩ၳ‫܁‬΋τ·ΏοϋȽȁ੫ၠ၂ࢊ‫ڰ̱̀͂ز‬࿬ಎ͈ࠋֲኋহ͂੉໓೨৅͈ঊͥ͢ͅ၂ࢊٛȃȁུঌ੄૸͈൭ࠝ‫࣭ۼ૽́ز‬༯Ȃ୞ࣱਕྒྷ͈࿹຦ĸĸതͬȸೳ̪͛ͤ८༜ൽ΄ͼΡΜͺȜȹɟ΢ͼΜ࣒͂౴ٛ

ജা̱̞̳̀͘ȃ̳͓̀Ք౶ࡇ൭ঽ঩ၳ‫͈܁‬ਫ਼௬຦́Ȃȁː࠮ĲĹ඾ĩ࿐ĪȁĲıশȡ˔࠮ˎ඾ĩ߄Īȁࡿࢃ˒শĴı໦‫ٳ‬ા࿐ဩഛ࿒͞୤ٰȂٰെೋ̈́̓୆‫ͬپ‬యນ̳ͥࠦै̦‫͘܄‬ȁఊࣚ५ρϋΡ‫׬ٳ‬Ĵıਔාܱැমު͈۪̱֚͂̀Ȃ‫׬‬̞̳ͦ̀͘ȃࣞٗ́‫ܨ‬຦̩ࣞȂဋ͍͈૤̜ͅ͏̹ͦਕྒྷ

ඤ͈̞͢ವ̞̞͛͞ાਫ਼ͬ༜̞̀‫͚̱ڢ‬ȶೳ̪͛ͤ८

ࠝ੅̤ͬ‫̞̯̺̩͙̱ڢ‬ȃ༜ൽȷͬ‫ٳ‬୭̱̱̹͘ȃ΋ȜΑഷಎ͉ͅȨ୤ാ͈ೳȩȁࡿࢃˎশĴı໦‫ٳ‬ાȁġࡿࢃˏশ‫׵ٳ‬ȁවાၳ Ļ ஠୘ঐ೰ Ķĭĳıı‫ ׫‬ĩ֥ٛ ĵĭĸıı‫׫‬Īȁȁȁȁȁȁĩ൚඾ Ķıı‫ࣞ׫‬Īȁ֚໐͉·ρΏΛ·Ȃඵ໐͉εΛίΑ̞̠͂੝૤
৪̥ͣ·ρΏΛ·೒̦́͘૶̱͙̳̞͞ࢹ଼͂̈́
̞͕̥̽̀ͥȂ‫ͅۼ͈ڢإ͂ڢإ‬ொව̯ͦͥό͹ͼ΂ςΣΑΠࣞൌ̻̯ঊ
͂ࠚ໐૯֚ͺ΢͈ࠚྥ̈́ΠȜ·͜ࡉ໤̈́΋ϋ΍ȜΠȃ͉ࣽٝΑβΏλσΊΑΠ
̱͂̀Ȃଲၻ࢖௱̢ͬࠞ

ࡿࢃ˓শ‫׵ٳ‬࠽ࠗ࠷␹↰㒙ਭℂ␹↰‫ޓ‬੩ሶ
ȁවાၳ Ļ ஠୘ুဇ ĳĭĶıı‫ ׫‬ĩ֥ٛ ĳĭĳĶı‫׫‬Ī ĩ൚඾ Ķıı‫ࣞ׫‬Īȁ૽‫̤ܨ‬ઢ̞΋ϋΫģ΢ͼΜģͥ͢ͅྗध͂Ȃ੫ၠ࣒౴঍̱͂
̀‫ڰ‬࿬ಎ͈૰നՒ‫ݛ‬ၑȂ૰ന‫ނ‬ঊ࣒ͥ͢ͅ౴ٛȃː࠮ĳĸ඾ĩാĪ֚୔อคȊȁၰ࢖‫ވ׵‬೒ஜค࠴ȁĵĭııı‫׫‬ȁɦ‫ވ‬೒࠴͉˓İˑ͈́͘์ค́ȂͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσȂȁȁࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ͈͙͈́৾ե̞̳͂̈́ͤ͘ȃࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσȁĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫɟგനಱঊໍိࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġໍိै຦Ⱥີ५Ȼ

ː࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĲĶ඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūűİŤũŶţŶůİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĹĳȽĹĵııɟ५ॄ̯̱͘͢ġLive Tour 2012-2013"SEED FOLKS"ͬ‫̹̬ݷ‬ˑ࠯ȃໍိບა‫ز‬ġ౻࿤ࠃঙ஖੄ȃ໹଼ĳĶ໹଼໹଼ĳĶාഽৣକঌ໲‫ا‬γȜσ࿻͈ٛȆγȜσιͼĳĶාഽৣକঌ໲
ාഽৣକঌ໲‫ا‬γȜσ࿻͈
‫ا‬γȜσ࿻͈ٛȆ
ٛȆγȜ
γȜσι
σιͼΠ֥ٛ༡
Π֥ٛ༡ਬ֥ٛ༡ਬĢĢ
ɟΟΫνȜĵıਔාȁΘƦ΃Ȝεġ΋ϋ΍ȜΠġྲ̥ͣ༦͈͒ιΛΓȜˑ࠮ĳĶ඾ĩാĪȁ ːİ˒ĩാĪ֚୔อคȊȁࡿࢃˍশĴı໦‫ٳ‬ાȁġࡿࢃˎশ‫׵ٳ‬ȁවાၳ Ļ ஠୘ুဇĳĭııı‫ ׫‬ĩ֥ٛĲĭĹıı‫׫‬Īȁȁȁȁȁȁĩ൚඾Ķıı‫ࣞ׫‬ĪȁΟΫνȜĴĶਔා̢̹ͬࠞıĸාͅՔྲ̜́ͤȂέσȜΞͻΑΠ͈ुࡔཻၑঊͬୃ৆̈́ιϋΨȜ̢ࠞͅȂˏ૽͈ΧȜκΣȜ̞̠͂૧̱
̞ΑΗͼσ́‫ڰ‬൲͈໙ͬࢩ̬̞̀
ͥΘȆ΃Ȝεͥ͢ͅȂ༦͈඾ْܑ൭ པȶੴ͈ၖȷ
൭པȶੴ͈ၖȷ
ɟఱߗͬໍ̠Ȩ൭͈̭̞͈͖ͤȩ̩̿ͤȁࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬ĪȂͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσĩρεȜσĪȂఱ࿝௙ࣣٛ‫ٳ́܁‬ट̳ͥ৽ट࢖‫ͬ׵‬Ȃ࿻͈ٛȇٛ๯ඤ̤́ࢡ̧̈́࢖‫ͬ׵‬஖఼ȂγȜσιͼΠȇ๊֚อคஜͅ‫ڒث֨ڬ‬ZZZZZZZZZZZZZZZZZŹࣔව̱̀‫ۻ‬ર̞̹̺̩͈̳́͜ȃ̭͈‫ܥ‬ٛͅଵ๱̮‫ح‬ව̩̺̯̞ȃ
ZZZ
ɛ࿻͈ٛȇාٛ๯Ĳıĭııı‫׫‬ȟˍ࢛ঐ೰৽ट࢖‫ˍ׵࢖ˍͬ׵‬ཿ́͘Ȃ߄‫ࣣࠗڣ‬ĲĶĭııı‫׫‬ոඤ́‫׵࢖ة‬̤́͜஖͍̞̹̺̫̳͘ȃ࢖‫׵‬඾̦߃̩̱̹̤̈́ͤͣ͘਀ࡓͅඑ
̧̳͘ȃĩঐ೰୘͉́Ȃज୘͉஖̵͓ͭ͘ĪɛγȜσιͼΠȇාٛ๯ĳĭııı‫׫‬ȟˍ࢛ȁঐ೰৽ट࢖‫๊֚ͬ׵‬อค͈࿩ˍ਩‫ۼ‬ஜͅ୶࣐์ค̀ࣔͅව̧́
̳͘ȃĩঐ೰୘͉́Ȃज୘ͬ஖͓̳͘Īɛ࿻͈֥ٛٛȆγȜσιͼΠ֥ٛ‫ވ‬೒අങȁঐ೰৽ट࢖‫͈׵‬ΙΉΛΠ̦ˍ‫ڬ‬௖൚‫ࣔ̀֨ͅڬڣ‬ව‫خ‬ෝȃĩௗ࢛֥́ٛબ೹া͈ષȂঐ೰ཿତ́͘Īɦમळ͉‫̤͒܁ڎ‬࿚̵ࣣ̩̺̯̞ͩȃũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūűİŵŰŶŨŦŪİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĶĵȽĲĳıĲɟː࠮͈‫ޡ‬ാ൭ࠝै‫ز‬ജȁଡ଼͉౳͈ঊ̦̞̭͈ͥ̓‫̦̳͖͈̞̭̹̜́ͤ̽́͜ͅز‬Ȃ͉̜ࣽͭͤ͘ࡉͣͦ ȁ‫ק‬ಎၛ५჌ဦȁհന଼ങജ
̩̱̹͇̈́̈́ͤ͘ȃఱߗͬͼιȜΐ̱̹൭โͅാ́ै̹̭̽
ȁȁː࠮˒඾ĩാĪȡĲĸ඾ĩକĪ̞͈͖ͤͬૐ̽̀Ȃ‫ܬ‬୯ۜͬ‫̥̳̦̥̞͉͙̱́̀̀੄׵‬ȉȁ༗൭ၕဦȁ૧༗ࢣඵജ
৘ঔ඾ȇː࠮˒඾ĩാĪȂ˔඾ĩ࠮ĪȂĲĵ඾ĩ඾Ī̴͈̞̥ͦ
ȁȁː࠮ĳĲ඾ĩ඾Īȡˑ࠮ˑ඾ĩ඾Īশȁ‫ۼ‬ȇࡿஜ˕শĴı໦ȡĲĳশȁ਋࣒ၳȇĳĭııı‫׫‬ɟஜ‫ܢ‬೰‫ܢ‬΋ȜΑ༡ਬಎ೰ȁ֥ȇ‫ڎ‬Ĳıྴ ĩࣣࠗ ĴıྴĪȁː࠮˔඾́͘
૭༹̱ࣺ͙༷ȇഩდ̀ͅȁĶĵȽĲĳıĲ
2013.4ː࠮͈‫׬ݝ‬඾ ĺ඾ȂĲķ඾ȂĳĴ඾ĶķȽķĲĲķ

‫׬ٳ‬Ĵı
‫׬ٳ‬Ĵıਔාܱැ
ਔාܱැ͜΂Ȝίϋ̱Ȃକ͂ႂ͂౷ࠁ͈་‫̺ͭີͅا‬ఊࣚ५ρܱැ࣒‫׵‬ٛϋΡ́Ȃ༜̩‫͙̱ڢ‬Ȃವ͛ͥ‫ͼ΄͙̱ͬڢ‬Ρ͈ٜ୰࣒ͬ঍ȁ઀࿤࢖‫ݛ‬ĩ୞ࣱਕྒྷࡄ‫زݪ‬Ī໳̧̦̈́ͣ੘̳ͤ͘ȃ‫׵‬ఴȁ୞ࣱਕྒྷ͂঑‫׳‬৪̹̻ȁ४ġ‫ح‬ġ๯ȇྫၳȪ൚඾਋ັ‫خ‬ෝȫ඾শȁː࠮ĳĲ඾ĩ඾Īȁਬࣣાਫ਼ȇ୤̞‫ؚ‬आΆλρςȜȁȁȁȁȁȁȪ‫ྫݰ‬ၳ‫ࠆݝ‬ਫ਼ȫȁȁȁࡿࢃˎশȡٛાȁ൚‫ͼ΄܁‬ΘϋΑσȜθɖ४‫ྫح‬ၳȂমஜ૭ࣺະါ

̯̞̲̻̠͖ͭͭ͜͡

द᝖ು໲ཷȁɦ࿩ˎԢ༜̧̳͈́͘Ȃ༜̧̳͞ȁȁ̞໚௡̮́४‫̞̯̺̩ح‬ȃː࠮͈‫܁ݝ‬඾ Ĳ඾ȂĹ඾ȂĲĶ඾Ȃĳĳ඾Ȃĳķ඾ĶĳȽķĸĹı

٬ؐ‫͈܃‬௙฿ജ฿ӱȆӲȶઐ଼૯ၑঊġٰུࡔْജȷ

‫ٳ‬ट඾ȁː࠮ĳĲ඾ĩ඾ĪȂˑ࠮ˑ඾ĩ඾ƦਿĪশȁ‫ۼ‬ȁĲıȇııȡĲĶȇĴıࣼɦ஠͈̀฿̦ࢩ̦̞̽̀ͥশ‫ۼ‬ȁĲĲȇĴıࣼȡĲĵȇıı
ɦ࣏ഛশಎগȂ൚඾ࡿஜ˔শࠨ೰
ȁĳĺཿ̜ͥ஠͈̀฿̬ͬ͌ͧȂƣ٬͈ܲິ૽Ƥ͈উͬठ࡛̱̳͘ȃȁ‫ٳ‬टಎȁȡˑ࠮Ĵı඾ĩ࿐Īȸ̲̞̲͈̯̩ͣ५ȹȸ͏̭͈́͊̈́
̥͈΅σσȹȪ͂͜ͅฒஂ২ȫ͈ࡔْͬജাಎȃəˣ˳͉ट̱͈̦̞̞̽͋͜ɚ

ː࠮͈‫܁ݝ‬඾ Ĳ඾ȂĹ඾ȂĲĶ඾Ȃĳĳ඾ȂĴı඾ĹĳȽĶĲĹĲ
௙Ľ฿ജ฿ Ŀȡࣉ̢̞̲͕̱̞̈́́ۜ̀ȡ ː࠮ĳĲ඾ĩ඾ĪγȜσιͼΠอค‫ٳ‬ইȊ ː࠮ĳķ඾ĩ߄ĪȁࢡບอคಎȊ
ː࠮ĳĹ඾ĩ඾Ī࿻͈ٛȆ๊֚อค‫ٳ‬ইȊ ȁࡿࢃ˒শ‫ٳ‬ાȁġࡿࢃ˓শ‫׵ٳ‬˓࠮ĳĹ඾ĩ඾Īȁȁවાၳ Ļ ஠୘ঐ೰ ĶĭĸĸĶ‫ ׫‬ĩ֥ٛ Ķĭĳıı‫׫‬Īȁࡿࢃːশ‫׵ٳ‬ȁĳıĲĳාͅȶఊု͈࿩௵ȷȶͺέυΟͻȜΞȷȶିߗȁවાၳȇ஠୘ঐ೰
͈ΆΗȜȷ͂ˏཿ͈ΏϋΈσͬςςȜΑ̱Ȃু૸͈ୈȁȁ๊֚˯୘ Ĵĭııı‫׫‬ĩ֥ٛ ĳĭĸıı‫׫‬Īႁഎ̈́ςςȜΑ͞ρͼή‫ڰ‬൲ͅ‫̢̀ح‬Ȃ‫ެڢ‬೹‫͞ރ‬ତșȁȁȁȁ˝୘ ĳĭĶıı‫׫‬ĩ֥ٛ ĳĭĳĶı‫׫‬Ī͈ͺȜΞͻΑΠ͈͂‫̳̹ضͬ׵ވ‬५ॄ̯̱͘͢ȃȁΕϋΈρͼΗȜ̱͂̀Ȃ̹͘୆͙੄̱̹‫̠ظͬެڢ‬Ώϋ΄ȜȁĳıĲĳාː࠮൐‫׵࢖ނ‬ȸგനչ೒ঊࢹ଼Ȇ૦ັƣໍိै̱͂̀ນ࡛͈໙͂‫خ‬ෝ଻ͬࢩ̬̞̀ͥρͼῄ̮‫ܢ‬ఞ̩̺̯̞Ƣ຦ȟີ५Ƥȡࣉ̢̞̲͕̱̞̈́́ۜ̀ȡȹ͉ఱ་ࢡບ̞̹
̧̺Ȃȸ਩‫΂ۼ‬ϋɚΑΞȜΐ૧໳ȹĳıĲĳාဢໍαΑΠˑɦ ɟĳıĲĴบઢ Ģ Ģ ̤ઢ̞ྪρͼήŪůৣକͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃࣽٝȂგനಱঊໍိࡄ‫ݪ‬ਫ਼ĵĶਔා̻ͅ ˒࠮˕඾ĩ඾ĪȁːİĲĴĩാĪ֚୔อคȊ͙̈́Ȃ൐‫ै׵࢖ނ‬຦ͬಎ૤ͅȂ૧ै͜‫̥̈́͞ل̹͛܄‬Α ȁӱୃࡿ‫ٳ‬ાȁࡿࢃˌশĴı໦‫׵ٳ‬ȁӲࡿࢃˎশĴı໦‫ٳ‬ાȁࡿࢃˏশ‫׵ٳ‬ΞȜΐͬ౷ࡓ͈‫ٯ‬အ̮ͅ๢Ⴚ̱̳͘Ȋ
ɦĳıĲĲįĲĳįĲȡĳıĲĳįĲĲįĴı࣭́͘ඤ࣐̹́ͩͦဢໍ࢖‫̻̠͈׵‬࿹଼̹ͦ‫ ض‬ȁවાၳ ĩထ೰Ī Ļ ஠୘ঐ೰ȁ๊֚ ĳĭĹıı‫׫‬ĩ֥ٛ ĳĭķıı‫׫‬Īː࠮͈‫܁ݝ‬඾ ĳ඾Ȃĺ඾ȂĲķ඾ȂĳĴ඾ĹĴȽıĹıı

Ȫฒஂ২ȫɜٰུ‫܁‬ˣ˳·ͼΒρςȜɜ୞ࡔ޳ġै຦ജȁː࠮ĳĸ඾ĩാĪȡˑ࠮˒඾ĩ૦‫ݝ‬ĪɜͺτζȜޮ֔ȁΑȜΩȜζΐΛ·ΏοȜȁˑ࠮ˏ඾ĩਿĪȁӱĲĲশȡġӲĲĵশȡɜ̤̻͜͝ພ֭ȁˑ࠮ː඾ĩਿĪȁĲĴশĴı໦ȡĲķশɜθΒθΒ̩ͭɕ͏̛͏̛ȁˑ࠮ˑ඾ĩਿĪȁӱĲĲশȡġӲĲĵশȡɜٰུίτΔϋΠĩ઀‫ڠ‬୆ո‫̤͈ئ‬ঊအͬ‫ز̮͚܄‬௼ͅࡠͥĪȁˑ࠮ˑ඾ĩਿĪȡ˒඾ĩ૦‫ݝ‬Īɜີ५ఱ‫ڠ‬ఱ߿ঞঢ়‫ݳ‬ΏΑΗȜΒȁ਀̩̿ͤఱ߿ঞঢ়‫ݳ‬ȁˑ࠮˒඾ĩ૦‫ݝ‬ĪȁĲĵশȡȁ̯̥ͩ͞΍ͼ·ςϋΈ඾ȁȁশȁː࠮Ĳĵ඾ĩ඾Īȁৣକঌ࿨ਫ਼૧ྡ಩ৡஜਬࣣ
࣐ȁȁ୶ȁີ५ঌ̷̞͓॓೯ȁࡿஜ˔শĴı໦४ ‫ ح‬ၳȁྀٝĶıı‫׫‬Ȫྌ͉೒ාĳĭııı‫׫‬ȫ༗ࡏၳ൝঵ ४ ຦ȁಓ૙Ȃ࠲ࢫ༗ࡏબȂַߓ൝࿚̵ࣣ୶ȁ૧ྡ΍ͼ·ςϋΈ‫ފ‬ٛȁĹĳȽĳĳĶĺȁలĲķĲķ̴̞͙ٝ࿤๼੅
̴̞͙ٝ࿤๼੅ജ
ȁ໹଼ĳĵාഽͅ஠࣭ܰ࿅͈࢖༡ജ‫ࡇ͍ݞ‬ജͅවરȂව஖ྌ͉ࡇജո‫͈ٸ‬஠ࡇܰ࿅͈࢖༡ജͅවર̯̹༷͈̠̻ͦȂ༭ൽ൝́‫੄̧༷̹͒́෇ږ‬຦ջှેͬ௣ັ̱̞̳̀͘ȃȁː࠮Ĳı඾́͘එ̥̞̈́ાࣣ͉ː࠮ĲĶ඾̤́͘౶̵̩ͣ
̺̯̞ȃٛȁȁ‫ܢ‬ȁˑ࠮Ĳĸ඾ĩ߄ĪȡĲĺ඾ĩ඾Īٛȁȁાȁࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ࿚̵ࣣ୶ȁ୆‫ڠپ‬ਠȆΑεȜΜ‫ه‬ȁĶĺȽĹıĺĴ̻͍̽ঊഛ࣭Ūů٬ؐ‫܃‬ΩȜ·‫ٳ‬ट඾ȁˑ࠮ˏ඾ĩ߄ƦਿĪȡˑ࠮˒඾ĩ࠮Ʀ૦Īশȁ‫ۼ‬ȁĲıȇııȡĲĸȇıı
ȁηΣဋ‫׬‬౷͞έȜΡ΋Ȝ΢Ȝ̈́̓Ȃ‫ز‬௼͙ͭ̈́́‫̱ڢ‬͛ͥͼαϋΠͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȃˏ඾ȇ΃ΛΗȜ‫ޗ‬৒ȁˑ඾ȇ௙฿ജ฿Ȇྖ஑ૐɦέςȜζȜΉΛΠ੄ഝ৪༡ਬಎ

ౝುٛӱ‫ٳ‬ट඾ȁː࠮ĳĹ඾ĩ඾ĪȁĹȇĴıȡĲıȇĴı
ȁ̭͈‫ܬ‬୯ͅ๲ြ̳ͥ࿤ುͬ۷ख़̱̳͘ȃ΢ΙνρςΑ
Π͈ಢ෋ٜ̈́୰̦̜̳ͤ͘ȃ٬ؐ‫܃‬δρϋΞͻͺ༡ਬಎӱ૧ܰူ଼߱Ⴏȁĵ࠮ĳĸ඾ĩാĪȡĳĹ඾ĩ඾Īɦˑȟˑ͈ജ฿̥ͣ४‫̧̳́͘ح‬ȃలĴĶٝ‫ק‬ಎ̺̞ͭ͜ె̾ͤ͘‫۾‬ႲͼαϋΠె̩ͬ̾̽̀ె̜̬͙̠̾ͤ́̀͘͢Ȋȡె̩̿ͤ‫ޗ‬৒४‫ح‬৪༡ਬȡٛાȆ඾শȇ٬Ⴧࢺ঱ൺ‫܁‬ȁː࠮ĲĴ඾ ĩാĪ Ĳĵ Ļ Ĵıȡȁȁȁȁȁȁ२Ή঱ൺ‫܁‬ȁȁː࠮ĳĳ඾ ĩ࠮Ī ĲĴ Ļ Ĵıȡȁȁȁȁȁȁཱ‫ؖ‬঱ൺ‫܁‬ȁȁˑ࠮ĲĲ඾ ĩാĪ Ĳı Ļ ııȡ๯ȁȁȁဥȇྫȁၳ૭ࣺȆ࿚̵ࣣȇ٬Ⴧࢺ঱ൺ‫܁‬ȁĹķȽĲĶĲĹȁȁȁȁȁȁ२Ή঱ൺ‫܁‬ȁȁĶĶȽıĸĹıȁȁȁȁȁȁཱ‫ؖ‬঱ൺ‫܁‬ȁȁĹķȽĲĵĵĸ2013.420

⅘!ⅅ
₉₉₉₉ ₉ Ⅲ
₉₉ℶℸ⅜Ⅻⅎⅼⅅ

ℹ
₉₉

₉

℻
₉₉₉
!!ⅴ⁃ℶ

⅟ⅆ⁄ℶ
₉
₉

₉

⅏ℵ

ळ

⅁ℶ ⅃
₉
! ₉ ₉ ⅁Ⅻ

⅛
₉
! ₉₉₉ ₉ !⅏⁃ℶ⅂ℽ

↴
ⅲ!

⅏!⁄ℶⅆ

Ⅻⅻ⅖⅚

଎੥‫܁‬

ĩാĪ

ĩ‫غ‬Ī

ĩ࿐Ī

ĩ‫غ‬Ī

ĩ‫غ‬Ī

ĩ‫غ‬Ī

ĲĲ

Ĳĳ

Ĳı

Ĳĳ

Ĳĳ

Ĳĳ

ĩ඾Ī

ĩ߄Ī

ĩ඾Ī

ĩ඾Ī

ĩ඾Ī

! •⃷
! ⃼⃸⃸

૧಍଎੥↪⁋ↆⅽ⁋↭⃈ ⃸ƣ⃶⃷⃹ා₊ల ٝ⅁⅖Ⅿ⅛උ੥਩‫⃺ ۼ‬ĩ₞ ․⃻₞ ‶Īඅ༆ْܑ․଎੥‫⅔↏‡↰↶‡↱܁‬
₉ ດࢊ‵⅍ℽ⅃ⅼඋⅼ⅔ℸℸ℻ℽ⅗ℴⅶ Ƥ૧಍ૂ༭℺‫℻⅔෇ږ‬Ⅻⅇ․⃈଎੥⅛ْܑജা
‹๊֚଎੥›⃂ ⅅƣℹℿٰུⅻ‫ڢ‬ⅅⅯℶ‶ജ↩‡↞⅍ℿⅅ⅛ࢨⅉ२࿂ܱম૧໳
₉‫ۼܢ‬₉ ⃺࠮ ඾ ․⃻࠮ ඾
₉₉₉₉₉₉₉₉ ↩‡↞⅍ℿⅅ ₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬ਖ‫⅔ڰ‬ℶ⅑⅘⅗ⅳ⅗ℵ⅍Ⅾ⅛ུ ⃂ ဘƣ঱₊઀‫ڠ‬୆࢜ℿ଎੥ ⅛Ƥ↊‡↠‡୭౾
₉ ⃺࠮ ඾ ․⃻࠮ ඾
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ࢜ࢃ
₉ ஝෗ ₉ ‫ۼܢ‬
₉ ૧ྡ଎੥‫܁‬⃸⃶⃷⃹ාๅ
₉ Ⅻ⅏℺ℵⅎⅳℿ ₉ ٛા
⅛ↆ↾↴஖Ⅰ
₉₉₉ ඃఱ঳ခࢭ ⃂ ℸƣⅇⅇⅮٰུ ⅛Ƥતٚ
₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃺࠮ ඾ ․⃻࠮ ඾
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ോ‫ئ‬
₉ ణ‫ݛ‬
₉ ٛા
₉ ୃႁ଎੥‫܁‬
⅜ⅆⅮ⅓⅛‫׬‬঱ℸⅦⅼ⅕ℶ₉ ↧↧⁁ ⃂ ഥℷⅲℶଡ଼⅝⅗ⅅ‶ജƣ
⅕ैⅶ⅓ℸℵⅅℵ₉₎ ՝๼૯ဇ๼ ₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃺࠮ ඾ ․⃻࠮ ඾
₉ ٛા
₉ ఱോ଎੥‫܁‬‫࢕ز‬ఱ؈₊ಎ⅛‫⅛܃‬୆‫پ‬
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ‫׿‬൥
₉ გঊ ⃂ ඾ƣུ⅛ଡ଼⅝⅗ⅅⅻඋⅼ⅔Ⅼⅲℶ₎ ജƤ
₉ ⃺࠮ ඾ ․⃻࠮ ඾๓‫ذ‬
₉₉₉₉₉₉₉ ࣽ࿤
₉₉ ຮ ₉ ‫ۼܢ‬
₉ ٛા
₉ ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬
‹঱ൺ੥›
⃈ⅾ↯⇅↞
ෆ⅍Ⅻ၄ఊ჊
₉ ₉ බঊ௧໶‫מ‬⃂ ੉⅛ℸ‫ڢ‬ⅅⅬঊ⅖Ⅿٛ
पℹⅳ⅛ℸ‫م‬ঊ⅒ℽⅴ
₉ ←↜
₉ ඾শ
₉ ⃺࠮ ඾ ࡿஜ শ․⁋↭ⅽ⁋↭↿↎↪₉ ଌٖ
₉ ဈঊ
₉
ٛ
ા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬
‹ٰུ›
₉
੄
‫׵‬
₉ ↄ⁋↑ↇ↾‡↭₉ ໜდ੅₊↦↾‡⇅ⅽ‡↞ Ʀℹ⅀₉₉₉₉₉₉₉ ૧๼
₉ ධ‫ ݌‬₉ ඤယ
₉₉₉₉ ↯↾‫׵‬ு₊ٰུ⅛උⅬ‹‫ޡ‬ാ঩ၳ›₉₉₉₉ ໳ℹⅉ൝୷ࡼຐਝ⅘ⅲⅬ℺ℷⅶີ५⅛෠
₉₉₉₉₉ ཤ඾ུ૧໳২༎ਬޫ
ĳĴ

₉₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬૧ྡ‫ݿ‬ຩ౳ঊ↭⇀↏⁉ↆ↞⅗੄ٛℵ⅗⅖⅘ࠒ℺ⅶ⅝⅕এℵⅫⅇ„Ⅻ⅍”ℵ
ⅷⅼ⅗ⅾ↯⇅↞ⅻ೒ⅅ⅓‫ݽ‬঍⅘Ⅿ⁁⅕‫ྙޟ‬ⅻ঵
⁁⅓Ⅿⅳℷⅶ⅝ℵℵ⅔ⅇ⅚„‶⅕ઢ܏⅔ࢊ⁁⅓
ℵⅫⅅ⅍„

ⅽ↮⇄↝⅚ℷ౶ⅲⅈ⃄૧ྡ
₉ ‫ޗ༷℻⅝⅃⅛ݿ‬৒ġ ‫ݿ‬ຩ౳ঊ

₉ ↨↼↷₊↴↞ⅿ↗ⅾ⅗⅖⃻ཿℸⅷⅅ⅘ಯ୽
₉ ࣒঍
₉ ૧ྡକ੸Ⴒ୒ා໐ٛಿ
₉ ༌࢛გ࿟
₉₉₉₉ ຩ౳↷⇅↦‡℺ಢ෋⅘↌↳‡↞
₉₉ ඾শ
₉ ⃺࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ⃹শ․
₉ ાਫ਼
₉ ૧ྡ༗࠲→⇅↖‡⃸‫಺ٴ‬ၑ৒
₉ ⃍४‫ح‬๯ྫၳ
₉
ྴ೾Ⅻ⅔
₉ ⃍൚඾⅛‫⅛ݽ‬സࣣ⅘ⅲⅴ‫ݿ‬ਅ℺་ⅸⅵાࣣ℺₉₉ ℴⅴⅫⅇ„⃄ల⃹ٝ૧ྡ‫ݿ‬ຩ౳ঊৢ૯↊⇅↜←↞

⅑!ⅲ
₉₉

⅟
₉₉₉ ℸ₉₉!!
! ₉₉₉ ⅀ⅼℵⅼ

⅟ℹ
₉₉₉₉ ₉ ⅲĳĴ࢕ఆ଎੥‪⅘शⅵ

⅘ⅅ⅍อജ⅜⅗ℵ⅛⅔ℴⅵ„ℹ ⅳ ” ෠ƣު ⅜ ੸ ค ⅘ ௢ ⁁ ⅏ ⁂ ℵ ℹ ⅼ ‶ ⅕ခ‫ܥ‬෠ުⅻ৘கⅇⅵ໲ఊ⅃ⅼ„۪‫ޏ‬ⅻ݂୅

℺඾ུ⅛෠ުⅻ↗↷⅘ⅅ⅍••„⅕⅛฽જ

Ⅻⅴ”෠࿪ⅰ‫ڠا‬๬ၳⅻఱၾ⅘ঀ⁁⅍⅁⅕

ུြ⅛෠ުⅎ‶⅕࡞ℶ⃆߄Ⅿℶℿⅻ‫ݢ‬ℾℴࠃⅬⅻං⅗℺ⅳհ஠⅗ै໤ⅻैⅵ„⅋ⅶ℺

୭ ၛ ⅅ ⅓ ࿤ ऴ ै ⅴ ⅘ ႗ Ⅽ ྀ ඾ „ ാƣⅻ ℵ ⅆⅴ‫ڒ‬൰ⅅ⅗℺ⅳℵℵാⅻ⅑ℽ⁁⅓”ഛ౷⅛

ⅻ໳ℵ⅍„෰࿹ⅯৃⅮ”५ၐ⅔෠ު༹૽ⅻ

঴ⅅⅬⅻۜⅆⅵ⃆୶඾”ଫࡔ໲ఊ⅃ⅼ⅛დ

ਔ༏⅛໓ࠊ⅘”ാ⅛ႁⅰఊု⅛ࠃⅬ”໓⅛ↄ↤↞ⅿ„⅁⅛‫شޗ‬੥⅘ℴⅵ⅛⅕൳ⅆⅸ℺

⅛ℿ⅓”ാℽⅶ⅛ⅇ℻‫ۼ‬ℹⅳٔⅻ੄ⅅ⅍↫ⅵ′⃆ಅⅰⅣ⅘ୟⅯ⁁⅍ୱⅻ؋ⅅ

⅕ℶ℺”Ⅲⅼ⅝ⅵ”ⅉ℺
₉ ⅛Ⅰ

ℿⅵ
₉ ⅕ℿⅵ”କ⅘⅗ⅵ„Ⅲ℻⅛

ⅶⅵ
₉ ⅱⅶⅵ”ℸ⅖ⅵ„ୱ℺”⅕

ℹ⅊⅘
₉ Ⅲℹⅶ⅓”ಅⅰⅣ℺”ⅱ‷Ⅲ℻⅛⅕ℶ‸⅕ℵℶ໲„‱⅜ⅵ

࣭ࢊ⅛‫شޗ‬੥ઁ⅗ℹ⁁⅍ⅉℵℹ⃆઀‫ࢷڠ‬ඵා⅛

⅛඾⅘૸ⅻཛྷⅳⅫⅉ⅓ℵⅵ„ୱ℺⅍„Ⅿℶℹ⅗ⅴఱ℻ℽ⅗⁁⅓”੉

ⅿ⅛੄ٔⅯ‫ݲ‬ා⅘๤Ⅶ௖൚்ℹ⁁॓⅛‫்℺ـٳ‬ℵ⅕ℵℶ„↫ↄ↤↞஠‫܁ݝ܁‬඾‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ȁ໹ȁ඾ȁ˕;ĴıȡĲĹ;Ĵıȁȁȁȁȁാ඾ਿȁ˕;ĴıȡĲĸ;ııĳĴĳĹ ĳĺ Ĵı₉ ඾শ
₉ ⃺࠮⃽඾ ․⃺࠮ ඾
₉ ાਫ਼
₉ ୼⅛‫פ‬૧ྡ₉ ౷֖⅛૽⅍⅏℺٬⅘ℹℿⅵ‫ݿ‬ຩ౳ঊ⅍⅏ⅻज़‫ג‬ⅅ⅓ℽⅶ⅍ৢ૯ⅻജাⅅⅫⅇ„‫⅘ܨ‬ව⁁⅍ৢ૯ⅻൎຘⅅ⅓ℵ⅍ⅎℵ⅍༷⅛ಎℹⅳ”ಒ
஖⅔↭↿↓⇅↞ⅻထ೰„⅁Ⅻ
₉₉₉₉ ⅴ⁃ℶ ₉ⅅ⃃૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ૧ྡ‫ݿ‬ຩ౳ঊ↭⇀↏⁉ↆ↞
₉₉
•⃸⃸⃸⃼
₉ యນ
₉ ൐٬

₉

⅁!Ⅻ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ Ⅲ ⅑!ℶ

ୌℹⅳ଑ℽ‫ޑ‬ℵ‫ܨ‬ၠ‪⅘઺⁁⅓ಎ࣭
℻
₉₉
!! ℹ
!ⅼ ⅅ
! ℷ
!ⅼ

ℶⅼ⅖ℶ
₉₉

ĶĶ

ĳĶ

Ĳĳ

ĳĴ

ĳĴ

ĳĸ

ℴⅫⅇ⅚૽₉⅖ℸⅪ

⅖!ℶⅲℶ
₉ ₉ Ⅵ!ⅼⅉℵⅢℶ
₉₉

⅕!ℸ
₉₉ ₉ ⅙
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

⅜!⅀
₉₉₉₉

⅕ ⅰ!Ⅻℿⅼℹⅼ℻⁄ℶℹ ℺!ℽ

₉ಎ؇଎੥‫܁‬ġĶ ĸȝ ĵ ķ ĵ ķ૧ྡ଎੥‫܁‬ġĹ ĳ ȝ Ĺ ĵ Ĳ ıୃႁ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ ĳ ĸ Ĵఱോ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ Ķ Ĵ Ĵ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬ġĶ ĺ Ƚĳ Ĵ ı Ĵ඾ ࠮ ‫ غ‬କ ࿐ ߄ ാ
Ĳ ĳ Ĵ ĵ Ķ ķĸ Ĺ ĺ Ĳı ĲĲ Ĳĳ ĲĴĲĵ ĲĶ Ĳķ Ĳĸ ĲĹ Ĳĺ ĳı
ĳĲ ĳĳ ĳĴ ĳĵ ĳĶ ĳķ ĳĸ৹਀ඊ૸‫ݽ‬঍ⅻℏℑⅅⅫⅇ↪‡ↀ↶őŎ ⁁⅒⅖⅗₍

₉₉₉₉₉₉₉ ₉₉
₉! ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℵⅣⅼ

⅘!₉ Ⅸⅼ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

₉ℿ
₉₉₉₉₉ ⅰℽ₉₉! ₉ ₉ Ⅲ⅕

⅑Ⅳ‪⅔”ఱ℻⅃℺⃸₊⃻↴ⅾↆ⇀↷‡↞↾ո‫⅛ئ‬๱ુ⅘઀

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℹⅬ
₉₉₉₉₉₉ ⅇ⅗
₉₉₉₉

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅟ⅆ⁄ℶ
₉₉
ⅨℶⅮⅼ
₉₉₉₉ ₉ ⅕ℹℵग‪⅕൳အ⅘༊ୌ໓
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

༷࿂ℹⅳ๲ⅼ⅔ℽⅵ⅕⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„๱ુ⅘ळℹℵ⅍Ⅾ”ຽ೒

⅛ℶ₉ ⅖
₉₉₉ ℵ⅏⅘⅏Ⅵℵ℻ⅼ ⅏!

⅁₉₉₉₉₉₉₉

ℸ!ℽ℺ℵ
₉₉₉₉

‪ⅻ಼ℷⅵ⅕ထ

₉

⅛”ෛഽ⅛֚඾໹޳౵℺⅟⅕⅑⅕⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ℏℌ

ℹ!ⅼ
₉₉

‫ࠣ⅛ۼ‬ⅅℵ‫׋‬൲ⅻࢱℷⅵࡤⅠℹℿ℺⅃
⅗ℹ⅍ℵ⅁ℶⅰⅫ

ⅶⅵ⅁⅕⅘⅗ⅴⅫⅅ⅍„ℹⅼ⅋ℽⅅ⁄

₉ ಎఊࣚ५⅘ℴⅵີ५ࡇ۪‫⇅→ڠشޏ‬ℿⅼ⅗ℵ₉↖‡⅔ࡇඤ⅛۷௶ਫ਼⅛↝‡↖ⅻ⅕ⅴⅫ
⅁ℶ⅟⁄ℶː࠮͈଎੥‫΃܁‬τϋΘȜĶķȁ໹଼ĳĶාː࠮ˍ඾̥ͣ
ಿ‫װܢ‬త଎੥̦̜ͥ၌ဥ
৪͉Ȃ఩੄‫͍ݞ‬ထ࿩Ȇς
·΀ΑΠ൝͈ଷࡠ࣐ͬ̽
̞̳̀͘ȃಿ‫װܢ‬త଎੥͈̜༷͉ͥȂ̳͙̥͞ͅ
༐‫̞ܐ̤̠̩̺̹̞͢ݕ‬̞̹̱̳͘ȃ
଎੥͉Ȃঌྦྷ
͈ܲਹ़̈́ॲ̳́ȃĶĸȺ༶௣শ‫ۼ‬Ȼȁ˝˩˔ȇĴıȡȁȁˬ˩ˎȇĴıȡȁȁȁȁȁȁȁˬ˩ːȇĴıȡȁȁˬ˩ĲĲȇııȡ

Ĳı

ɡ̤౶̵ͣ

ĩ࠮Ī

Ĳı

ĩ඾Ī

ĸı

ே⅃ⅶⅵાࣣ⅜”‫੄ٸ‬ⅰ‫⅛⅔ٸؚ‬ಿশ⅋!ℶ
₉₉₉₉₉₉₉ ⅝ ℴ!ℵ
₉₉₉₉ ℺ℵⅅ⁃⅑
₉₞̉Ĵ

⅕Ⅾ⅓↱‡↶↰‡↏⅔࢖ນⅅ⅓ℵⅫⅇ„඾ĩକĪȂ˓ ඾ĩ඾ĪȂĲı඾ĩକĪȂĲĵ඾ĩ඾ĪȂː ‫ װ‬඾ȁȁ೾ȁȁː࠮ˏȁȁȁȁȁȁȁȁĲĸ඾ĩକĪȂĳĲ඾ĩ඾ĪȂĳĵ඾ĩକĪȂĳĹ඾ĩ඾Ī‫ٳ‬୭শ‫ۼ‬ȁȁକဟ඾ȁࡿࢃˑশĲĶ໦ȡࡿࢃ˓শȁȁȁȁȁȁ඾ဟ඾ȁࡿஜ˔শĴı໦ȡࡿࢃˌশĴı໦࠮ಿௗ ‫ٳ‬୭ાਫ਼ȁȁఱോ౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜ͈ ࢛ ৾եުྩȁȁਯྦྷຘ൝࢐ັުྩȁ ȁ ȁ ȁ ȁ ĩ̳͓͈̀ުྩ̦చય̵͉̜́ͤͭ͘ƢĪ࿚̵ࣣ୶ȁȁਯྦྷຘȆ࡫ୠ‫߸۾‬ȁȁঌྦྷȆ༗ࡏ‫ه‬ȁȁĶĳȽĸĺķĵ඾ ȁȁȁȁȁȁঊ̓֓͜ၷ๯‫߸۾‬ȁȁঊ֗̀঑‫ه׳‬ȁȁĹĳȽĲĺķĶ೾ ȁȁȁȁȁȁવ̦̞৪൝֓ၷ๯‫߸۾‬ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬ȁȁĹĳȽĲĺĶĲvol.89ĳĳ

⅜”ߗ‫ܨ‬ಎ⅛࿒⅘ࡉℷ⅗ℵఱ℻⅃⅛ळℹ⅗ၥঊ

ℸℸ
₉₉₉₉₉
₉


Ĺĳ

อ୆࡙⅕⅃ⅶⅵఱ‫ܨ‬؄அ໤ৗ⅔”඾ུ⅔อ୆ⅅ⅍ⅴ”ؕग

⅜⁁ⅉℵ⅀ⅼ₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅍ℵ ℻
₉₉₉₉₉
! ℸ₉ ⅉⅼⅣ⁁ⅅ⅑

Ĵı

Ђ̃

ĩാĪ

ɡː࠮̥ͣȶΞτΫࢩ༭̴̞͙ȷ͈༶௣শ‫̦ۼ‬་̳ͩͤ͘Ƣ₉ ࣽٝ⅛ℵⅬⅈ⅛૽
⅗ℹⅫ⅜” యℹⅳ
యⅫ⅔⅛ ૽⅛ඊ૸‫߸۾ުݽ‬৪℺ਬⅫⅴ”ौාਝ⅘଼ࠫⅅ⅍૧ྡ‫ݿ‬ຩ౳ঊ↭⇀↏⁉ↆ↞ⅻતٚⅅⅫⅇ„
₉ ‫ݿ‬ຩ౳ঊ↭⇀↏⁉
ↆ↞⅜”඾ࣼ૬࿡ℹ
ⅳ்ಱ⅘ℹℿ⅓⅛ॽম⅛⅍Ⅾ”૽⅕⅛੄ٛℵⅰૂ༭࢐۟⅗⅖⅛‫ܥ‬ٛ℺ઁ⅗ℵ‫ݽ‬঍⅛⅁⅕ⅻⅯ⁁
⅕ఉℽ⅛૽⅘౶⁁⅓Ⅿⅳℸℶ⅕”૧ྡ‫ފުݽ‬൳ழࣣ୒ා໐⅛ඊ૸౳଻ⅳ⅔଼ࠫ⅃ⅶⅫⅅ⅍„
₉ ौƣාၠ࣐ⅅ⅍⃃⃃౳ঊ⅘⅏⅗ⅼ⅔”‫ݽ‬঍ⅳⅅℵྴஜⅻ⅑ℿⅫⅅ⅍„࠸ߎⅅℵழ૕⅔⅗ℽ”
ুဇ⅘ℵⅷℵⅷ⅗ْܑ℺⅔℻ⅵⅯ⅛ⅻ࿒ঐⅅ⅓
ℵⅫⅇ„‶⅕տ֥ಿ⅛൐٬⅃ⅼ⅜ࢊⅴⅫⅇ„
₉ ⅗ƣ ℹ ⅗ ℹ ੄ ٛ ℵ ⅛ ઁ ⅗ ℵ ৹ ਀ ⅛ ‫ ݽ‬঍ ⅍ ⅏℺”‫ز‬ೳⅻಃ℻հ૤ⅅ⅓‫৾⅘ݽ‬ⅴழⅮⅵ۪‫⅒ޏ‬ℽⅴ⅛Ⅸℹ⅘”૧ྡ⅛‫ݽ‬঍ⅻⅯ⁁⅕ℏℑⅅ⅓ℵ℻⅍ℵ„‶⅕փ‫ࣺܨ‬ⅬⅫⅇ„₉ ࣽࢃ”ৢ૯↊⇅↜←↞ⅰ‫ޗ༷℻⅝⅃⅛ݿ‬৒⅗
⅖⅛‫ٳ‬टⅻထ೰ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉ Ⅻƣⅈ⅜‫ݿ‬ຩ౳ঊ⅛܏ⅻคⅴࣺⅬ”ℵⅷℵⅷ

₉₉

ĲĶ ĳı

ⅾↆ⇀ↇ↼↶

ĳįĶĲĴঌଽૂ༭อ૞

ĵı

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℽℶ℻⅏⁃ℶ
₉₉₉ Ⅾ
₉₉₉ Ⅼ
₉₉₉₉₉₉₉

₉₉₉₉ ℏℌ

ĳįĶ

ĳįĶ

૽ฯ
ĩೄࠂ࿩ĸıЂ̉Ī

⅛↴←ↆⅻ೒ⅴาℿ”⅊ⅼ⅋ℽⅰ‫ۯܨ‬঑‫׶‬ⅻ֨℻ܳ⅁ⅇࡔ֦⅛ˬ˩ˎįˑĩၥࠂĳįĶЂ̉ո‫ئ‬Ī

222013.4ɖঌඤहਯ͈༷ͅ΋ρθͬႲश̱̞̹̺̞̞̳̀̀͘ȃ2013.423

˝ Œ⅃⅗ၥঊ⅛⅁⅕⅔ⅇ„ ฯĩ⅛࿉⅛ఊ⅃⅛࿩ ໦⅛⃷ Ī
₉₉ ℹ! ⅄!ⅼ₉₉₉₉ ⅅ! ⅊ⅼℹℵ
₉₉
₉
₉
⅜⁁ⅉℵ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅁ℶⅆ⁄ℶ
₉ ℽⅵⅫ
₉₉ ⅜ℵ ℻!
₉ ‫غ‬५⅗⅖ুட‫ٮ‬ℹⅳอ୆ⅇⅵⅯ⅛ⅰ”ࢥાⅰ৬⅛ෳ‫ܨ‬Ↄ←℺΅ΛΒ ৗ࿚ ภ ŷŰŭįĲĳࢩ༭⃃໹଼ ා⃺࠮࣢ ⃺࠮⃷඾อ࣐‪⃃༎ਬ₊อ࣐
₉ ີ५ࡇৣକঌⅫ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬ĳĶ⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
₉ ີ५ࡇৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷๔౷₉₉ ⃶⃽⃼⃼ •⃻⃼ •ĲĶĳĵ
₉ ⃶⃽⃼⃼ •Ķĸ •Ĳķĳ⃸ġŕņō

ɜĳıĲĳ ৣକ͈ুྕ
ȁέ΁Π΋ϋΞΑΠࠫ‫ض‬ȊȁĲĲĵത͈؊༡̦̜ͤȂૣऔ͈ࠫ‫ض‬ȂĳĴത̦වર̱
̱̹͘ȃ̮؊༡̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃΈρϋίςȶ୲ࠊȷ൥֔ཫঊ̯ͭȪີ५ঌȫ࿹ ਜ રȶඤ୼ྔ൘ȷ࿮ଳ౺ฎ̯ͭȪৣକঌȫȁ ȁ ȁȶ٬ؐ‫غـ͂܃‬ȷ໹࿤ȁྣ̯ͭȪີ५ঌĪ‫ج‬ȁȁैȶ‫ה‬५̷̞͙ͧ͐ȷఉٖ֚ࢩ̯ͭȪࣞ‫ؖ‬ঌĪȁȁȁȁȶ୓৺ȷ࣏౓ȁཅ̯ͭȪৣକঌȫȁȁȁȁȶ‫ה‬५ऱͤȷࢃ౓ȁࢬ̯ͭȪৣକঌȫΈρϋίςȁƣ୲ࠊȷ൥֔ཫঊ

ĳıĲĴৣକ͈ুྕέ΁Π΋ϋΞΑΠै຦༡ਬȁࣽා͜έ΁Π΋ϋΞΑΠͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȃΞȜζ͉ौා֨ͅ
̧௽̧ȶৣକ͈ুྕȷ̳́ȃ͙̯̥͈̮̈́ͭͣ؊༡̤ͬఞ̻
̱̞̳̀͘ȃĩમ̱̩͉۷࢕‫ފ‬ٛγȜθβȜΐ̮ͬ။̩̺̯̞ȃĪɜ̴̞͙۷࢕ఱঀͬ༡ਬ
ȁঌ͈۷࢕΅λϋβȜϋ࣐͞ম̈́̓́‫ڰ‬࿬̱̞̹̺̫༷̀ͥͬ༡ਬ̱̳͘ȃɛ༡ਬ૽ତȁˎ૽ɛ༡ਬ‫ࡠܢ‬ȁ˒࠮˒඾ĩ࿐ĪȲ൚඾ક֣ခ࢘ȳɛ؊༡঩‫ڒ‬ȁྖĲĹपոષ́ີ५ࡇඤहਯ͈༷Ȫࣞࢷ୆͉ੰ̧̳͘ƢĪȁȁȁȁȁȁ‫ँܡ‬Ȇྚँ͉࿚̵̞ͭ͘ȃȁȁȁȁȁȁ˓࠮̥ͣࡔ௱ˎා‫ۼ‬Ȃා‫ۼ‬ĲĶٝ೾ഽ͈‫ڰ‬൲ͅ४‫̧༷ͥ́ح‬ɛ໗ȁȁરȁˑྔ‫͈׫‬ၫ࣐࠴ɛ૭༹ࣺ༷ȁ૭ࣺဥঞͅຈါমܱࣜͬව̢͈̠ƥৢ૯ͬഡັ̱Ȃဍ௣ȁȁȁȁȁȁྌ͉঵४̱̩̺̯̞̀ȃĩဥঞ͉۷࢕‫ފ‬ٛγȜθβȜΐͅȁȁȁȁȁȁ̜̳ͤ͘ȃĪ̧̥ͣͣৣକ۷࢕ŏłŗŊ૭ࣺ͙Ȇ࿚̵ࣣ୶

ৣକঌ۷࢕‫ފ‬ٛȁĹĵȽĵķĵĺɜີ५૧ࢽ‫ࢽٳ‬ĵĶਔාȆ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ˍਔාܱැْܑ
ȁີ५૧ࢽอ಍ ̱͋͏̝̩̽ ͍̞̳̈́ȁີ५ს΍ϋΓΛΠΟͻ΢Ȝ·σȜΒȁȁĩέτϋΙέσ΋ȜΑĪɦ‫ॷފ‬ȁৣକঌȆີ५૧ࢽࢽს૦‫ޟ‬ٛ

඾ȁ೾

٬ؐ‫܃‬
˒࠮ĳĵ඾ĩ࠮Īȁີ५૧ࢽ٬ؐ‫܅‬༃ ĩȁȁĪΩȜ·ȁࡿࢃˑশ੄ࢽȡࡿࢃ˕শවࢽయ߄ ĩఱ૽Ʀঊ̓͜൳‫ڣ‬ĪɟιͼϋΘͼΣϋ
ιͼϋΘͼΣϋΈ̮၌ဥίρΈ̮၌ဥίρϋ
೰֥ĳĹı૽ĩ˒૽ȡĲı૽‫̫ڥ‬Īȁȁȁĳıĭııı‫׫‬ɟΘͼΣϋΘͼΣϋΈ΍υϋ̮၌ဥίρΈ΍υϋ̮၌ဥίρϋȁ೰֥Ĵı૽ĩˎ૽‫̫ڥ‬ȆέςȜΡςϋ·ĪȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁĳĶĭııı
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ
ĳĶĭııı‫׫‬૭ࣺ͙୶ɟː࠮ˍ඾ĩ࠮ȫ์ค‫ٳ‬ই΀έȆΉȜȆΉȜȆ΀ͺȜ΍ȜΫΑ‫ڼ‬৆ٛ২ȁĳĳȽĳĳĲĳ൐඾ུఱૼब݅‫߄׳‬ɜৣକঌ਋ັ݅‫߄׳‬ȁȁȁĳĴĭĶĸĹĭĵĳĵ‫׫‬ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁĩˏ࠮ĲĹ඾࡛हĪɦ൐඾ུఱૼब݅‫͉߄׳‬Ȃ໹଼ĳķාˏ࠮ĴĲ඾́͘‫װ‬ಿ̳̭ͥ͂
ȁ̱̹̈́ͤ͘ͅȃ̧֨௽̧̮‫ފ‬ႁ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ࿚̵ࣣ୶ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫ ĹĳȽĲĺĶĲ

ܑުࢩ࣬

₉

Ňłř

ৣକঌయນഩდ

⃶⃽⃼⃼ •⃻⃽ •⃷⃹⃶⃶

Ƀܑުࢩ࣬༡ਬɄȁ࿚̵ࣣ୶ȁ̻̩̿ͤ͘‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȝĲķĳĳȁࢩ࣬యၑഝȁԺ‫ފ‬გ௙੸ȁĳĲȝıĴĲĺ
ৣକঌγȜθβȜΐ

http://www.city.imizu.toyama.jp/
ιȜσ

info@city.imizu.lg.jp

twitter

http://twitter.com/imizukouhou/ȁ޽‫ૂݢ‬༭Ȇ۷࢕ૂ༭ȆιȜσ෻૞΍ȜΫΑ̈́̓Ȃࢩ༭ঞ̺̫͉̤́
එ̧̫̞́̈́ૂ༭̦̺̩̯ͤͭ͜ȃ༎ਬࢃܱȁ੉ྨީͬ‫̴̢ژ‬ȤȤ͂࡞̠༷֚Ȃৣକঌ͈·ζ͉‫ڰ‬อͅȊȁ५ͅවͥष͉Ȃ਱໦ಕփ̱̱̠͘͡ȃĩ͢Īȁ٬ؐ‫̧̹̱̀̽͘ܦ̦܃‬ȃဢષͬૺ͚٬ؐ‫͈܃‬উ͉͉ͤ͞٬͈ܲິ૽ȃĩ̜Īȁ੉Ȃː࠮Ȃই͈ͤ͘࠮ȃා‫ۼ‬ထ೰ͬၛ̀̀‫̥ة‬ই̵͙̥͛̀ͭ͘ȃĩ͘Ī