2024年度

清島アパート短期滞在プログラム利⽤者募集要項 (前期)
2024年1⽉版

2024年度清島アパート短期滞在プログラム利用者募集要項 (前期)

NPO法人 BEPPU PROJECTでは、アーティスト・クリエイターの居住・制作の場『清島アパート』を活用した、短期滞在プログラムの利用者を募集します。清島アパートは、別府現代芸術フェスティバル2009『混浴温泉世界』のプログラムの１つ『わくわく混浴アパートメント』の会場となったことにはじまり、会期終了後もNPO法人 BEPPU PROJECTがアーティストの活動支援の一環として運営維持しています。これまでは原則１年間の長期滞在利用者のみ受け入れてきましたが、2023年度より30日から90日間の短期滞在も受け入れ始めました。清島アパートの利用を契機に、よりアーティスト自身の活動の幅が広がることを目的にしています。
※要項内の★マーク部分に関して、４ページのQ&A欄で補足しています。必ずご一読ください概要
清島アパートとは清島アパートは、アーティスト・クリエイター個人の成長の場として、利用者同士が切磋琢磨する場 ★1 です。運営者であるNPO法人 BEPPU PROJECTや地域の方々と交流、連携、触発しあいながら、活力をもったアーティスト・クリエイターの居住制作スペースとなるよう運営しています。このアパートがアート版トキワ荘※１のように、多くの優れたアーティスト・クリエイターを輩出する場となることを目指しています。清島
アパートのこれまでの活動については、清島アパートWebサイト (http://beppuproject.com/kiyoshima) を参照ください。
※１トキワ荘（wikipediaより）
日本の漫画の萌芽期に、当時の漫画雑誌出版社である『学童社』が、自社の雑誌で連載を持つ漫画家の多くをトキワ荘へ入居させた。
それらの若手漫画家らが後に著名となったため、漫画家、ファンにとっては聖地的な扱いをされていた。

利用期間
下記から利用を希望する期間をお選びください。最短で１期、最長で連続する３期を申請することが可能です。

第１期：4月12日(金)〜5月7日(火) (30日間)
第２期：5月13日(月)〜6月11日(火) (30日間)
第３期：6月17日(月)〜7月16日(火) (30日間)
第４期：7月22日(月)〜8月20日(火) (30日間)※入居日もしくは退去日が上記の利用期間から前後する場合は、事務局と相談のうえ日程を決めます※２期以上をご希望の場合は、各利用期間の間に設けている準備期間も合わせて利用することが可能です※使用料は実際に使用する日数に応じて請求いたします※2024年度後期の募集は2024年5月に公開予定です

応募条件
１.

表現・制作活動、またはそれに付随する調査・研究活動をおこなっていること。

２.

ジャンル、国籍、個人・団体は問いません。 ただし、日本語もしくは英語でのコミュニケーションが十分に図れること。

３.

年齢18歳以上。ただし、成人年齢に達していても高等学校在学中もしくは保護者等の管理下にある方のお申し込みはお断りいたします。
12024年度

清島アパート短期滞在プログラム利⽤者募集要項 (前期)

４.

本プログラムを通して得た経験や気づきを、滞在期間終了後にご自身が利用するSNS等で発信をすること。

５.

地域の方々との関わりを大切にしてくれる方。★2

６.

利用ルールを守れる方、他の利用者と良好な関係を持って交流ができる方。

７.

共同生活のルールを守り協調性をもって生活してくださる方。★3

利用条件
各利用者には作品制作や調査研究、発表の場としてアトリエ兼プレゼンテーションルーム１室、居住可能なプライベートルーム１室の計２室を提供します。なお、部屋を選ぶことはできません。部屋の大きさについては、別紙「参考資料清島アパート図面」をご覧ください。

※原則利用者または団体のご本人のみの利用となります ★4■使用料：１日1,000円 (使用料には下記の使用と施設の消耗品の購入費を含みます)
利用期間に応じた額を利用開始前にお受けいたします。
1.

指定の２室の使用(２階：居住またはプライベートスペース／１階：アトリエ兼プレゼンテーションルーム)2.

インターネット (無線LAN)

3.

電気代、水道代、ガス代

4.

共有スペースの使用 (１階と２階の共同部屋、キッチン、トイレ)

5.

布団、簡易クーラー、扇風機、ヒーターのレンタル (すべて、貸し出しができるのは１人分まで)

6.

トイレットペーパーや共有スペースの電球、掃除道具■その他
・１階の１室は、アトリエ兼プレゼンテーションルームです。見学者を案内する際に、可能な範囲で公開をご検討ください。(見学がある場合は、事前に利用者へご連絡します)
・NPO法人 BEPPU PROJECT (以下、事務局) から利用者に対して滞在期間中に開催するイベントや企画への参加をお願いする場合がございます。必須ではありませんので、可能な限り参加をご検討ください。
・滞在期間中、事務局による別府市内の案内を半日程度おこないます。日程等は入居が決定した後、相談のうえ決定します。
・アトリエスペースでの有料イベントの開催や物販が可能です。ご希望の際は事務局への事前連絡のうえ、法律や条例に準じて必要な許認可を受けたうえで実施をお願いします。
・清島アパート内には浴室がありません。近隣の共同浴場をご利用ください。
・清島アパートは住宅地の一角にあります。アトリエの利用については、内容により制限が生じる場合があります。★5・清島アパートは事務局の管理の下、利用者の自治によって保たれています。
・事務局が利用者として相応しくないと判断した場合は退去していただくことがあります。
・退居時は使用契約書に基づき、原状回復をお願いします。
・退去後、２週間以内を目処に清島アパートでの居住・制作に関するアンケートへのご協力をお願いします。
・清島アパートの内観・外観写真は下記Webサイトをご参照ください。
NPO法人 BEPPU PROJECT Webサイト内 <清島アパート> http://www.beppuproject.com/work/1422

応募について応募の前に本プログラムへの応募には下記①または②に該当する推薦者からの推薦が必要です。応募の前によく確認し、推薦者との合意のうえ、ご応募ください。
① 清島アパートに１年以上居住したアーティストからの推薦② 美術専門家、美術関係機関・団体からの推薦
2

2024年度

清島アパート短期滞在プログラム利⽤者募集要項 (前期)

※応募者自身が2010年以降、１年以上清島アパートに居住したことがある場合にのみ、推薦者の記入は不要となります・清島アパートは、戦後すぐに建てられた古い木造アパートに７組 (2023年12月現在) のアーティストが共同生活をしている特殊な環境です。応募の前に、清島アパートの住環境および制作環境と、自身が希望する環境に齟齬がないか、よく確認し、ご応募するようお願いします。清島アパートの環境について詳しく知りたい方は、Webサイトおよび別紙「参考資料清島アパート図面」をご覧いただくか、一度事前に見学にお越しください。
・清島アパートのアトリエ兼プレゼンテーションルーム、居住可能なプライベートルームの２室には冷暖房設備がないため、夏期 (7〜8月) の暑さ、冬季 (12〜2月) の寒さはとても厳しいです。扇風機、ヒーター、簡易クーラーの無料貸出をおこなっていますが、ご利用の期間はよくご検討のうえ、季節に合わせた対策を適宜ご用意されることをおすすめいたします。
・事務局は制作や別府での活動に関するアドバイスなど、できる限りの活動の援助をいたしますが、制作や自主的におこなうイベント等への事務局からの金銭や人員面等におけるサポートはございません。
・利用期間の途中、利用者の都合によって利用を中止する場合には、利用料の払い戻しはいたしません。

清島アパートの見学について利用申請にあたり清島アパートの見学をご希望される方は事務局までご連絡ください。
ただし、プライベートスペースの見学には現在の利用者の承諾が必要です。まずは事務局までご相談ください。

応募方法
利用希望者は、必ず応募要項をお読みのうえ、下記書類をE-Mailにてご提出ください。
1.

規定の応募記入用紙

2.

過去の作品ファイル

提出先：info@beppuproject.com※ E-Mailの件名に「2024年度 清島アパート短期滞在プログラム利用者応募」とご記入ください※応募記入用紙はPDF形式で提出してください※過去の作品ファイルは原則PDF形式で提出してください。ただし、過去の作品ファイルが映像や音の場合はこの限りではありません※提出するファイルのサイズが５MB以上の場合、ファイル転送サービスなどを利用して提出してください※提出された書類は返却いたしません※作品の実物は受け付けません※応募はE-Mailのみ受け付けます。郵送、FAX、事務局への持参等でのご応募は受理できません※内容に不備があるものは受理できません

応募期間2024年1月9日(火)〜2月12日(月・祝) 必着 (E-Mail)
審査方法
NPO法人 BEPPU PROJECTが厳正に審査し決定します。１次書類選考を通過された方は2月19日(月)〜26日(月) の期間に２次選考としてオンラインでの面談 (Zoom) をおこないます 。
※２次選考に進む方のみ、2月16日(金)までにご連絡を差しあげます3

2024年度

清島アパート短期滞在プログラム利⽤者募集要項 (前期)

※NPO法人 BEPPU PROJECTが指定する日時での面談が難しい方は、応募を取り消しとさせていただく可能性がございます※審査の方法および結果に関するお問い合わせにはお答えできませんのでご了承ください

審査結果の通知2024年度 清島アパート 短期滞在プログラム利用者発表日：2024年2月28日(水) ※予定※NPO法人 BEPPU PROJECTのWebサイト (www.beppuproject.com) にて発表いたします※発表と同時に、E-Mailにて二次選考の対象者全員へ通知いたします

Q&A★1）Q：「利用者同士が切磋琢磨する場」とはどういうことですか?
A：清島アパートを自身の制作活動や成長の場として利用してくださる方を募集しています。共同生活を通じて利用者がお互いの活動を意識し、刺激しあい、それぞれが向上していくための場となることを願っています。
★2）Q：「地域の方々との関わり」とは、具体的にはどのようなことをすればいいのでしょうか?
A：アトリエだけでなく周辺地域に出向き制作や発表をする、自治会の活動や地域のお祭りに参加するなど、利用者によってさまざまで、答えはありません。地域の暮らしに密接した清島アパートにいるからこそできることを考えて実行してください。
★３）Q：「共同生活のルールを守り協調性をもって生活する」とはどういうことですか?
A：清島アパートは制作の場であり、生活の場でもあります。アトリエ兼プレゼンテーションルームとプライベートルーム以外は共同スペースとなります。それぞれの生活スタイルを利用者同士で尊重しあいながら利用してください。また、入居の際には事務局と利用者間で使用契約書を締結します。契約書に明記のない利用ルールに関しては事務局の管理の下、年度毎の利用者同士で協議して決定します。
★4）Q：同居は認められますか?
A：清島アパートはアーティスト・クリエイターの制作のための場です。制作活動に直接関係のない方の同居は原則としてお断りしています。ただし、一親等以内のご家族に限り希望があれば事務局にて協議のうえ、利用の可否を決定します。ご家族の同居にあたっては、他の入居者の制作・生活の妨げにならぬよう、共有スペース・設備の利用について配慮をお願いします。同居を希望するご家族がいる方は応募用紙の同居希望欄に明記ください。
★5）Q：どのような制作環境ですか?
A：NPO法人 BEPPU PROJECT Webサイト上 (http://www.beppuproject.com/work/1422) にアトリエ使用
例の写真を掲載しています。住宅地の一角にありますので、大きな音や臭いのでる作業には制限が生じる可能性があります。また、周辺地域の方や、アート関係者・愛好家が注目する清島アパートには、毎日のように来訪者があります。作品や活動を知ってもらえる機会として活かしてくださる方にぴったりな環境です。

お問い合わせ・事務局

NPO法人 BEPPU PROJECT （担当：竹平）〒874-0933

大分県別府市野口元町2-35

菅建材ビル２階

営業時間：月〜金 9:00〜18:00
Tel : 0977-22-3560 ／ Fax：0977-75-7012 ／ E-Mail：info@beppuproject.com
4