コベルコパワー真岡 真岡発電所見学者施設
豊かな自然とつながる見学者施設
栃木県南部の真岡市に位置する、日本初の内陸型最新鋭ガス火力発電所の見学者施設である。主に地域の小学生・中学生による社会科見学を対象とし、洞窟のような「ワクワク感」を感じさせる非日常的な空間体験を通して、子供たちにエネルギーの未来や地球環境とのつながりについて新たな気づきと発見を促すことを意図した。
A visitor center for, Japan’s first inland thermal power plant with cuttingedge technology, located in Moka City in the southern part of Tochigi
Prefecture. With main purpose of inviting elementary and junior high school
students around the area to visit the center as part of their social study
excursion, the center is designed like a cave to let the children experiencethe excitement of being in an extraordinary space, while learning about thefuture of energy and how it is related to the global environment leading to
new discovery and awareness.

地球環境

栃木県真岡市

火力発電

Local nature

見学者は主に地元の小・中学生

失われつつある真岡の原風景を再現したランドスケープから自分たちが住む地域の生態系を学ぶ

power plant

約90km

火力発電のしくみだけでなく電気と生活の関わりや地球環境との関係を学ぶ

東京

エネルギーの未来・地球環境とのつながりについての気づき・発見

計画の背景
本敷地は、鬼怒川・江川・五行川といった一級河川により形成された台地に位置し、かつて沼や沢で覆われて水鳥たちの生息地になっていた地域である（図1）。真岡市は農業・工業・商業のバランスがとれており、昭和30年代以降、農業においては特にいちごの生産量が日本一のまちである。
一方で、同時期に工業団地の開発が行われたことで、人工的な環境整備が進み、真岡の原風景は失われつつある（図2）。
内陸型発電所という周辺環境への影響の大きい建築物を建設するに際し、見学者施設の計画を通して発電所敷地内に自然環境を取り込む仕掛けづくりを目指した。

鬼怒川
計画地

真岡IC
真岡駅

真岡台地

氾濫平原
鬼怒川

真岡台地

氾濫平原
五行川

谷底平地
湿地

1Km

図1 真岡の地形と水環境

図2 現在の付近見取図

真岡の自然環境の分析
真岡の自然環境が残っている市街地・台町の丘や井頭公園、鬼怒川河川敷のサーベイを行い、真岡に存在する景観（エコトーン）マップを作成した(図3)。サーベイの結果、現在も真岡は水環境に恵まれており、水辺があることで真岡の生態系ピラミッドを構成する多くの動物が敷地を訪れることから、計画地では真岡の自然環境を再現することで真岡の景観・地歴・生態系の３点を学ぶことが可能であることが分かった(図4)。そこで、計画地全体のランドスケープを真岡のエコトーンを意識した緩やかな起伏と真岡の市鳥ヒバリを中心とした鳥たちが飛来する「ヒバリの庭」と名称した水辺環境として整備し、これらが周辺環境と発電所を緩やかに結ぶ緩衝帯となることを計画した(図5)。
ヒバリの生育環境

草丈30cm以下の草地が最適

つがいの数/ ha

真岡に存在する景観(エコトーン)の断面イメージ

草丈（cm)
G林

鬼怒川
HB,FD

高茎草地

林縁

低茎草地

水辺水面

水辺

【高茎草地】※太字は今回導入種【斜面林・林・林縁】※太字は今回導入種【低茎草地】※太字は今回導入種【水辺・水面】※太字は今回導入種

五行川
計画地
EC
A

事例A 真岡小学校

事例C.カネキ敷地（草刈なし）

事例B 平地林

事例E.千住金属敷地（草刈あり）

事例D 河川敷土手事例F.斜面林内部

構成種：ススキ、チガヤ、アズマネザサ、セイタカアワダチソウ、メリケンカルカ
ヤ、アメリカセンダンギク、シナダレス
ズメガヤ、ウマノアシガタ等

構成種：アカマツ、ケヤキ、イロハモミ
ジ、ソメイヨシノ、ヤマブキ、ユキヤナギ、ヤブラン、ススキ、チガヤ、
クサボケ、ジシバリ、ヒカゲスゲ等
1km

構成種：ヨモギ、ススキ、チガヤ、シロツ
メクサ、エノコログサ、ナズナ、タネツケ
バナ、スイバ、セイヨウタンポポ、アズマ
ネザサ、ヒカゲスゲ、ヤワラスゲ、クサボ
ケ、ジシバリ、ミツバアケビ、カラスウリ、ノチドメ等

ホトトギス

コゲラ

エナガ

ホオジロ

モズ

ジョウビタキ

事例H.鬼怒川河原

周囲の豊かな緑と有機的に反応する見学者施設

構成種：（陸生）サワヒヨドリ、ヌマトラノオ、ミソハギ、ミゾソバ、ススキ、イヌコリヤナギ、サワフタギ等
構成種：（水生）ハンノキ、ヨシ、コガ
マ、ガマ、オギ、クサヨシ等

図3 真岡の景観（エコトーン）マップ■鳥類：飛来が期待されるすべての鳥が水飲みや水浴びなどで水辺を利用します

アカハラ

事例G.井頭公園水辺

ヒバリ …など■昆虫類：ヤゴなどが水辺を利用します
水辺があることで、真岡の生態系ピラミッドを構成する多くの動物が敷地を訪れ、真岡の景観・地歴・生態系の３点を学ぶことができます

ナツアカネ アキアカネ …など■両生類：イモリやカエルにとって水辺は必須です

発電所

見学者施設

アカハライモリ ニホンアマガエル ニホンヒキガエル …など■哺乳類：水飲みなどで水辺を利用しに来ます
生態系ピラミッド

タヌキ

ホンドギツネ30ｍ
防音壁

図4 水辺を利用する生物

アカネズミ …など

管理棟
擁壁

発電所

5m防音壁

斜面林
県道

展示室

図5 周辺環境と発電所を緩やかに結ぶ緩衝帯

計画地北側全体

豊かな自然と発電所を緩やかに繋げる見学者施設

真岡の自然を集約したヒバリの庭

防音壁に導かれながら見学者はリアルな発電所の見学へと向かう

緩衝帯をつくり出す2枚の壁で構成する見学者施設
敷地の北側は農地及び宅地であるため、タービンや冷却ファンなど騒音の発生源を南側に配置し、発電施設の北面には騒音対策として長さ300m、高さ30mの巨大な防音壁を立てている。更に、車両や人の出入りに必要な開口部からの騒音漏れに配慮して敷地境界には5ｍの防音壁が必要となる(図6)。今回はこの5mの壁を、真岡の景観を反映したランドスケープを受け止める擁壁と、発電所という建築からの騒音を受け止める防音壁の、2枚の壁として計画し、ランドスケープと呼応して有機的に変化させることで、外部環境と内部環境を緩やかにつなぐ発電所見学の導入施設を構築した。ランドスケープを受ける土圧や防音性能を確保しつつ、有機的な形状を実現するために、擁壁・防音壁は厚さ375mmのRC造とし、アプローチ、展示空間、ヒバリの庭の3つの空間をつくるために大きな波形として計画した。(図7)

ヒバリの庭
見学者施設

図6 自然と発電所の中間に位置する防音壁
アプローチ

境界線上に2つの壁が生まれるゾーニングに合わせた空間が生まれる

展示空間
ヒバリの庭

各パラメーターにより波形が決定される
図7 コンセプトダイアグラム

多様なパラメーターから導き出した曲面壁形状
展示室の曲面壁は①展示に必要な壁面長さ、②周囲の樹木配置、③構造合理性（壁スパン・屋根たわみ等）、④空調の気流効率、などの多様なパラメーターを、シミュレーションにより最適化した形状とした。また、曲面は曲率を3パターン（R:4m・6m・22m）に限定することで、躯体型枠の転用を可能とし施工効率化を図るとともに、設計・構造・設備・ランドスケープが融合した、合理的で柔らかな空間を実現している(図8、図9)。

図9 拡大配置図

図8 展示、ランドスケープ、構造、設備計画の最適化

AR（拡張現実）による展示物のない展示空間

展示はタブレット端末を使った AR(拡張現実)体験をメインとし、大きくうねる 2 枚の壁に描かれた AR 体験のためのシームレスな線画を辿りながらアイコンを探し情報を見つけていくという、自発的に新たな発見や気づきを促す「非接触型」体験型の展示としている。
展示室中央に設けたトップライトは屋根荷重を軽減することで屋根のたわみを抑制し、調光ガラスによって光の透過度をコントロールできるため、シーンに合わせた光環境を演出する役割を担っている。AR 体験を終えた子どもたちは、展示室を出ると周辺の自然を取り込んだ緑と水の風景が広がる中、曲面壁に導かれながら次の見学ルートであるリアルな発電所見学へ向かうことで、自然と発電所のつながりを改めて感じさせる空間構成としている。

タブレットからARマーカーを読み込む

発電所の仕組みをアイコン化したARマーカー

R2

ARマーカー：ガスタービン

ARマーカー：排熱回収ボイラ

ARマーカー：蒸気タービン

ARマーカー：空冷式復水器

丘・斜面林

R4

家街

R3

10～15人

R5

展示室

R1

アプローチ

発電所

10～15人大きくうねる2枚の壁により構成された展示室

ヒバリの庭

映写スクリーン
池

控室

05

管理棟・発電所見学へ

25
R1▼CH=3,750mm

設備室 倉庫11,616ｍｍ

2,872ｍｍ

家▲CH=3,500mm

R2

6,989ｍｍR3

6,701ｍｍ4,649ｍｍ街

3,534ｍｍ

R4

3,264ｍｍ6,594ｍｍ

発電所

平面図
R53,907ｍｍ

4,293ｍｍ

展開図：真岡の風景をモチーフとしたシームレスなAR用線画□評価項目□評価項目に対する設計者のデザイン意図□特に重視したデザインの（従前のデザインに比較し、優れている部分、卓越している部分に関して具体的に記述し視点てください。）

01審美感
02調和性

Ａ.感性軸（造形）
03独創性
Form
04象徴性

☆
☆

05完成度

☆

06機能性

☆

07効率性

☆

Ｂ.機能軸（技術）08利便性Technology
09安全性
10先導性

☆

11環境負荷☆

12資源消費Ｃ.社会軸（環境）13地域環境性
Environment
14ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ性
15先進性

☆
☆

☆

16ｲﾆｼｬﾙｺｽﾄ
Ｄ.経済軸（LCC）
Life Cycle Cost

17ﾗﾝﾆﾝｸﾞｺｽﾄ
18維持管理

☆

19耐久性

☆

20ＬＣＣ

Ａ.感性軸（造形）□自己評価欄普通０

優れて 卓越しいるている＋１＋２

小計

2枚の有機的な曲面壁で構成された建築・構造・設備・ランドスケープが融合され、美しく柔らかな内外部空間を実現。
見学者施設の内部は、洞窟のような原初的な空間とし、子供たちの記憶に残る展示空間とした。
既存樹木を活かしながら計画地全体を真岡の自然環境を再現した緩やかな起伏と水辺を含めたランドスケープとして整備
周辺環境と発電所を緩やかに結ぶ緩衝帯として計画した。ランドスケープは真岡の自然環境の調査・分析をもとに計画した。
敷地境界に必要な擁壁を2枚の壁で構成し、ランドスケープと呼応して有機的に変化させることで、外部環境と内部環境を緩やかにつなぐ見学者施設を構築した。展示室はAR（拡張現実）による「展示物のない展示空間」を実現した。

○2○2○2

アイレベルではランドスケープに埋まっている波形の形状がアイコンとなり、鳥瞰レベルではプラン形状が可視化されている。
環境アセスに配慮した「ヒバリの庭」を設け、人も自然も鳥も集まれる場とした。
ランドスケープを受ける土圧や防音性能を確保しつつ、有機的な形状を実現するために、擁壁・防音壁は厚さ375mmのRC造とし、アプローチ、展示空間、ヒバリの庭の3つの空間を高い完成度で創り出している。
内陸型発電所という周辺環境への影響の大きい建築物を建設するに際し、見学者施設の計画を通して発電所敷地内に自然環境を取り込む仕掛けづくりを目指した。
展示室の曲面壁は①展示に必要な壁面長さ、②周囲の樹木配置、③構造合理性（壁スパン・屋根たわみ等）、④空調の気流効率、などの多様なパラメーターを、シミュレーションにより最適化した形状とした。
主に地域の小学生・中学生による社会科見学を対象とした地域貢献施設であり、バスの動線などを考慮した計画とた。
内部空間も1クラスの生徒がグループ単位で行動できるよう、展示スケジュールを含め入念に計画されている。
段差のないバリアフリー空間とし、コロナ渦でも密にならないような「非接触型」体験型の展示としている。
自動扉の引込み部や「ヒバリの庭」の池周辺には手摺を設けて、安全性に最大限配慮している。
不特定多数の人が同時に利用する大空間において、空調換気効率の維持とドラフト感の緩和という機能的な要求を満足しながら、高い天井高と吹出口の無い天井を実現するため、新たな変風量空調制御システムを開発し実装した。
トップライトは屋根荷重を軽減することで屋根のたわみを抑制し、調光ガラスによって光の透過度をコントロールすることで照明消費電力を低減する。また多くの植栽を採用することで、CO2固定に寄与している。
高効率機器（空調PAC、ファン）の採用により省エネに配慮している。
既存樹木を用い、掘削土を用いて起伏のあるランドスケープを計画することで、環境負荷低減を図っている。
外壁は発電所からの騒音を受け止める防音壁としての機能を持たせている。
真岡の元来ある自然環境を建築とランドスケープ一体になって再現している。
明確なプランニングにより誰でも利用しやすい施設としている○2○2○2○2

段差のないバリアフリー空間とし、コロナ渦でも密にならないような「非接触型」体験型の展示としている。
展示室には展示物がなく、タブレット端末を使ったAR(拡張現実)体験をメインとし、自ら自発的に新たな発見や気づきを促す「非接触型」体験型展示となる。
設計から生産まで一貫してBIMを採用し製作図の効率化や手戻りを削減し、品質確保・工期短縮・原価低減を実現した。
曲面は曲率を3パターン（R:4m・6m・22m）に限定することで、躯体型枠の転用を可能とし施工効率化を図った。
衛生器具の節水化。展示の演出効果を兼ねたトップライトの調光ガラスは、照明消費電力低減に貢献。
半分地中に埋設されたことにより断熱効果が高められ、空調負荷削減効果により、ランニングコストの低減が図れている。
展示はタブレット端末を使ったAR(拡張現実)体験をメインとしてしているため、展示内容の更新がしやすい。
シンプルなRC壁とRC屋根の建物であり、維持管理が容易な施設としている。
RC外装塗材は高耐久性の超耐久・低汚染ふっ素樹脂系仕上塗材を採用。屋上防水は超高速硬化型ウレタン防水。
あらゆる外部鉄骨を溶融亜鉛めっき仕上げとし、メンテナンスフリーとした。
耐久性の高い外装仕上材の採用や、展示の演出を兼ねた調光ガラスによる日射遮蔽、自然採光の活用、消費エネルギーを抑えた効率的な空調システムにより、総合的にライフサイクルコストの低減を実現した。

○1○2○2○2○2○

2○

2○

2○

1○

2○

2○

2○

2

Ｂ.機能軸（技術）Form

Technology

Ｃ.社会軸（環境）

Ｄ.経済軸（LCC）

Environment
20ＬＣＣ

Life Cycle Cost
01審美感

19耐久性

02調和性
03独創性

18維持管理04象徴性

17ｴﾈﾙｷﾞｰｺｽﾄ

05完成度

16ｲﾆｼｬﾙｺｽﾄ

06機能性

15先進性

07効率性

14ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ性

08利便性

13地域環境性
12資源消費

建物概要

09安全性
11環境負荷10先導性

建 物 名 称：コベルコパワー真岡 真岡発電所見学者施設 みらいん
所 在 地：栃木県真岡市鬼怒ケ丘1丁目12番1
主 用 途：見学者施設
敷 地 面 積：88,040.31㎡
建 築 面 積：586.46㎡
延 床 面 積：544.80㎡
構
造：RC造 一部S造
階
数：F1
高さ：5.1ｍ

シームレスな線画と曲面壁が呼応する空間

調光機能を持ったトップライトによりシアター投影時は暗転する