お問合せは直通電話で役場への電話︵☎と記載︶は︑ ＮＴＴ電話もケーブ
ル電話も同じ番号で担当の課に直通でつながります︒■日■場

ケーブル電話
南条・今庄地区↓河野地区︑
河 野 地 区 ↓ 南 条・ 今 庄 地 区
へかけるときは １６６ をつけてください︒時࠮⃻඾ ඾‪ࡿஜ⃾শ․
₉所
₉ ໌୆ↂ⇅↞↽‡ↆ↼↬

南越前町民ゴルフ大会

ＮＴＴ電話のみは︑℡と記載してあります︒時࠮ ඾ ാ‪
₉付
₉ ࡿஜ⃾শ ໦Ⅻ⅔

南条地区町 民 ゴ ル フ 大 会
■日■受談

඾ ߄‪

月 日㈪〜

শ ໦․

শ日㈰

■場
所 ‫ع‬࿤௙ࣣমྩਫ਼
₉■ 申込み・問合せ ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ‫ع‬࿤঑ਫ਼ ☎ ₊⃸⃸⃼⃶₉₉27Ĳı ࠮࣢

相秋の行政相談週間

₉ ྀ ඾ ⅛ ༥ ⅳ ⅅ ⅛ ಎ ⅔” ࣐ ଽ ⅘ చ ⅇ ⅵ փ ࡉ ⅰ ါ བ ⅜ ℴ ⅴ
Ⅻ ⅉ ⅼ ℹ„ ࣐ ଽ ௖ ౴ տ ֥ ℺ Ⅼ ⅗ ⅃ ⅼ ⅕ ࣐ ଽ ⅛ ‫ ⅘ ۼ‬ၛ ⅏”࠮⃃ࣽġઃਯྦྷ→⇅↖‡⃃ධġૄ༗࠲໛ছ→⇅↖‡無料法律相談୺࿝⅛௖౴֥℺௖౴ⅻℸ਋ℿℵ⅍ⅅⅫⅇ„๩ྟ⅜ࡕ৿ⅅⅫⅇ„‫ئ‬૧ൽ‪

࿚ఴٜࠨ⅛ℸ਀ഥℵⅻⅅⅫⅇ„௖౴⅜ྫၳ⅔๩ྟ⅜৿ⅳ■行政相談委員ⅶⅫⅇ„ℸ‫⅂⅘ࠚܨ‬௖౴ℽⅎ⅃ℵ„

শ

শ

শ ໦․

শ ໦․

শ඾ କ‪

඾ ‫غ‬‪শ ໦․࠮⃃ఱġ౓ਬٛਫ਼
₉‪ ₊ಎఆ಑჊⅃ⅼ₉ ₊ༀ࿤ൽဎ⅃ⅼ ॢ
₉ ෨₉₉ ₊࿌നࢼ੓⅃ⅼ ‫ع‬
₉ ඤ‪■秋の定例相談日
₉࠮඾ ࿐‪⃃‫ع‬ġ࿤౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬࠮

₉₉₉₉

₉₉₉
₉₉₉

࠮ ඾ ‫غ‬‪ শ․ শ₉₉■問 合 せ₉ ૂ༭ଽॐ৒
₉ ☎ ₊⃾⃶⃷⃹

₉Ĵı

₉ ℸ‫⅂⅘ࠚܨ‬௖౴ℽⅎ⅃ℵ„■日時࠮ ඾ ‫غ‬‪ࡿࢃ⃷শ․ࡿࢃ⃺শ
₉■相 談 員₉ ߄֔₉ ‫ށ‬༕ࢌআ

₉ĵĸ₉₉₉₉₉₉ ←↖‡↞ࡿஜ⃾শ ໦■参 加 料⃶⃶⃶‫׫‬₉ ⃹”■問 合 せ ධ‫ק‬ஜ಴↋↾↫‫ފ‬ٛ ੨५‪₉⃸⃽⃼⃿℡࠮⃺඾” ඾ କ‪”ġ କ‪඾ କ‪⅛ࡿࢃ⃾শℹⅳ

ショートテニス教室■日時
₉₉₉₉₉₉₉₉₉■会場
₉ ධૄ઀‫ࢷڠ‬ఘ֗‫܁‬⃍൲℻
ġ ⅰⅇℵ໚௡⅔”ඤ၎℻ⅻဥփⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„⃍↼ↈ⁋↞⅛⅗ℵ૽⅜ℸ఩ⅅⅅⅫⅇ„⃾⃶⃶⃻16ĲĶĲĶ ĲĶĲķĴı ĴıĲķ

■場所₉ ໌୆ↂ⇅↞↽‡ↆ↼↬₉₉₉₉₉₉ ࡿஜ⃾শ ໦←↖‡↞■競技方法
₉ ↗↬↾↰↽ⅽ༷৆
₉■参加資格 ධૄ౷ߊ⅘हਯⅫ⅍⅜޲ྩⅇⅵ༷
ġ
₉■参 加 料⃶⃶⃶‫׫‬₉ ⃹”■募集人員
૽
₉₉ ⃍೰֥⅘⅗ⅴষల೿୨

南越前町グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ 大 会■日時࠮ ඾ ඾‪ࡿஜ⃿শ․
₉■場所
₉ ࣽઃ⃹⃼⃻←ↄ‡ા■参加資格ġ ஜ಴⅘हਯⅫ⅍⅜޲ྩⅇⅵ༷
₉ ධ‫ק‬઀‫⃻ڠ‬ා୆ոષ‪■問 合 せ₉ ‫֗ޗ‬տ֥ٛ
₉ ☎10ĲĴ

Ĵı

ĲĴ ĲĴ

ĲĴ

ĲĴĲı

ĲĲ

22ĵĹ

■参 加 料₉ ⃻⃶⃶‫׫‬■両大会申込み⃾⃶⃶⃻ĲĲ

Ĳĺ Ĳĸĳı

Ĳĵ

ĲĶ

Ĵĸ

Ĳı
Ĳı Ĳı
Ĳı
ĲĲ

Ĵı

ĵĸ
₥

ĲĲ

ĵĸ
₊Ĳı

ĲĹĲĵĳĺ₉ ‫֗ޗ‬տ֥ٛ₉ ☎参加者募集

ĵĸ₊ĲıĲı

ĴĳĲı

囲碁大会

南越前町秋 季 囲 碁 大 会࠮ ඾ ඾‪

重度障害者︵児︶医療費助成の対象者拡大

母子家庭等の皆様へ母子家庭等の高校通学費が助成されます₉༦ঊ‫ز‬ೳ൝঱ൺ⅛ࣞ൝‫ࢷڠ‬൝⅛೒‫⅘ڠ‬ℹ

࠮ ⃷ ඾ ⅲ ⅴ ਹ ഽ વ ‫ ٺ‬৪ ঱ ‪֓ ၷ ๯₉੩଼⅛చય৪℺‫ڐ‬ఱ⅃ⅶⅫⅇ„

₉ ષ ฼ ‫ ⅛ ܢ‬਋ ັ ‫ ࠮ ⅜ ۼ ܢ‬඾ ࠮ ‪ℹ
ⅳ ࠮ ඾ ‫غ‬‪⅔ⅇ„‫ڂ‬൚⅃ⅶⅵ༷⅜”ℹⅵ๯ဥℸⅲⅠ਎ުၳ⅛֚໐ⅻ੩଼ⅅⅫⅇ„

ষ⅘‫ڂ‬൚⅃ⅶⅵ༷⅜”֓ၷ‫⅘۾ܥ‬঑໡⁁
₉⅍֓ၷ๯ ೒֭֓ၷ໦‪℺ ಴ℹⅳ੩଼⅃ⅶⅫⅇ⅛⅔”ຈⅈ૭୏ⅻⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„₊⃷‫ݭ‬ġ ”⃸‫ڂ⅘ݭ‬൚ⅇⅵୈ૰વ‫ٺ‬৪༗࠲໛ ছ ਀ ನ ⅛ ࢐ ັ ⅻ ਋ ℿ” ℹ ⅑ ু ၛ ঑ ‫׳‬֓ၷ਋‫ݯ‬৪બ⅛࢐ັⅻ਋ℿ⅍༷⃍ୈ૰ġ વ‫ٺ‬৪༗࠲໛ছ਀ನ ⃷‫ݭ‬Ⅻ⅍⅜⃸‫ݭ‬‪⅕”ুၛ঑‫֓׳‬ၷ਋‫ݯ‬৪બ⅛ၰ༷℺ຈါ⅔ⅇ„⅖⅏ⅳℹ༌༷ⅎℿ⅔⅜
੩଼చય⅘⅗ⅴⅫⅉⅼ⅛⅔⅂ಕփℽⅎ⅃ℵ„■持 ち 物₉ ࠲ࢫ༗ࡏબⅫ⅍⅜ழࣣ֥બ”ୈ ૰ વ ‫ ٺ‬৪ ༗ ࠲ ໛ ছ ਀ ನ” ু ၛ ঑ ‫֓ ׳‬
₉ၷ਋‫ݯ‬৪બ”֣‫ۻ‬₊೒ನ
■受付場所
₉ ಴ྦྷ୕ྩ‫ه‬
₉₉₉₉₉₉ ‫ڎ‬௙ࣣমྩਫ਼୆‫ْܑڰ‬৒࠮⃿඾ ࿐‪ࡿஜ শ․ শ■場所
₉ ౘධ࠲ࢫ໛ছ→⇅↖‡໌୆໛ছ༗࠲໐
₉₉₉₉ ‫ק‬ஜঌ໲‫ނ‬ඵಢ࿒■日時
₉↟↦ⅾ← ௖౴⅜ྫၳ⅔ⅇ₊๩ྟ⅜৿ⅳⅶⅫⅇ‪

ਖު⅘࢜ℿ⅍௖౴”ਖުෝႁ
★ 相談内容₉⅛ഐ଻”ܿෝ߱Ⴏ⅘⅑ℵ⅓⅛௙ࣣഎ⅗ⅽ

঵⅏⅛༷⅜ℸ‫⅘ࠚܨ‬ℸℵ⅔ℽⅎ⅃ℵ„ೳ൝⅛ℸ༦⅃ⅼ”ਖު⅘‫۾‬ⅇⅵේⅬⅻℸ

₉ ༦ঊ‫ز‬ೳ൝ਖު₊ুၛ঑‫⅛‡↖⇅→׳‬௖౴֥℺੘ٝਖު௖౴⅘ြⅫⅇ„༦ঊ‫ز‬

母子家庭のお母さんの就業を支援します₉■問 合 せ₉₉ ༗࠲໛ছ‫ه‬
₉₉₉₉ ☎ ₊⃾⃶⃶⃽
ࣽઃ₊໛ছଔૺ৒ ☎ ₊⃾⃶⃶⃷₉₉‫ع‬࿤₊໛ছଔૺ৒ ☎ ₊⃽⃽⃶⃺₉

৒⅔૭୏਀௽℻ⅻ࣐⁁⅓ℽⅎ⅃ℵ„༗࠲໛ছ‫ه‬Ⅻ⅍⅜‫ڎ‬௙ࣣমྩਫ਼໛ছଔૺ

Ĳı■日

国民年金保険料免除・納付猶予・学生納付特例の申請期限が延長になりましたා⃹࠮໦⅛༗ࡏၳ⅘ℹℹⅵ‫ڠ‬୆ո‫”ئ‬྾ੰ൝⅕ℵℵⅫⅇ„‪⅛૭୏‫ࡠܢ‬ⅻུා

ා⃺࠮໦ℹⅳ໹଼

₉ ໹଼ ා⃺࠮໦ℹⅳ໹଼ ා⃼࠮໦⅛༗ࡏၳ⅘ℹℹⅵ
஠‫ڣ‬྾ੰ”฼‫ڣ‬ොັ ྾ੰ‪”৹ා৪ොັစထ”Ⅻ⅍⅜໹଼ොັඅ႕࠮ྎⅫ⅔‫װ‬ಿⅇⅵ⅁⅕⅘⅗ⅴⅫⅅ⅍„ ࣽාࡠⅴ⅛අ႕
⅕⅗ⅴⅫⅇ„‪■問 合 せ☎ ₊⃾⃶⃷⃻₉ ಴ྦྷ୕ྩ‫ه‬₉⃍ ୈ૰ġ વ‫ٺ‬৪༗࠲໛ছ਀ನ⅕ুၛ঑‫֓׳‬ၷ
⅜‫ڎ‬௙ࣣমྩਫ਼໛ছଔૺ৒⅔਋ℿັℿ⅓⅘⅑ℵ⅓⅛ℸ࿚ࣣⅉ⅜”༗࠲໛ছ‫ه‬Ⅻ⅍⅍ ⅕ এ ⅸ ⅶ ⅵ ༷ ⅔” ⅁ ⅛ ‫ ྚ ⅘ ۼ ܢ‬ො ℺ ℴ ⅵ ༷ ⅘ చ ⅅ ⅓”

ℵⅫⅇ„ℸ‫⅂⅘ࠚܨ‬௖౴ℽⅎ⅃ℵ„

₉ Ⅻ⅍”໹଼ ාഽ໦⅛‫ڠ‬୆ොັඅ႕ⅻ‫⅘ܡ‬૭୏⅃ⅶ⅍
༷⅔”໹଼ ා⃺࠮ℹⅳ໹଼ ා⃹࠮⅛‫ڠ⅘ۼܢ‬୆⅔ℴ⁁২ ٛ ༗ ࡏ ম ྩ ਫ਼ ℹ ⅳ ૭ ୏ ੥ ဥ ঞ ℸ ⅲⅠ ༐ ૞ ဥ ໑ ൟ ⅻ ൳ ໑ĴĲ

時
₉₉₉₉₉₉₉ ࡿஜ⃿শℹⅳ■場所
₉ ↽↞↽‡↞⅍ℽⅳ■参加資格
₉ ಴ྦྷⅫ⅍⅜಴ඤ⅘޲ྩⅇⅵ༷
■競技方法₉ ↥⇅↝⁇ခⅴ■定員
ྴ
₉■参 加 料⃶⃶⃶‫ ׫‬༕൚య‫܄‬Ⅽ‪
₉ ⃷”■問 合 せ₉ ධ‫ק‬ஜ಴໲‫݈ފا‬ٛ ాॄ‪℡ ₊⃷⃼⃽⃾ĵĶ

⅛ℶℷ”⅂ մඤⅅⅫⅇ⅛⅔”ⅇⅬⅰℹ⅘⅂ ༐௣ℽⅎ ⅃ⅵ⃈༗࠲໛ছ‫ه‬
₉₉₉₉ ☎ ₊⃾⃶⃶⃽
₉ ࣽઃ₊໛ছଔૺ৒
₉ ☎ ₊⃾⃶⃶⃷
₉ ‫ع‬࿤₊໛ছଔૺ৒
₉ ☎ ₊⃽⃽⃶⃺Ĳı

ĳĳ

મⅅℵ⅁⅕⅜২ٛ༗ࡏমྩਫ਼Ⅻ⅔ℸ࿚ࣣⅉℽⅎ⅃ℵ„ⅲℶℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„₉ĲĳĲĹĲĹĲı

医療費助成制度⃺⃷⃹⃻₉₉₉₉ ≣⃶⃽⃽⃾⃍ ુশġ ”༦ঊুၛ঑‫⅕⅟℺֥׳‬ⅴ૶ⅰ‫س‬ິ⅛༷⅛௖౴ⅻ਋ℿ⅓ℵⅫⅇ„ℸ‫ࠚܨ‬

⅘⅂௖౴ℽⅎ⅃ℵ„

Ĳı ࠮࣢28

Ĳĸ

ĳĲı

ĲĴ
₥ĴĺĲĹĲĸĵĹ ĵĶ ĵĸ₥
ĳĳ₥Ĳĸ国民年金ĵĹ ĵĶ ĵĸĲĲ

ĵĸ

ĲıĴı

ĲĹ

Ĳı

ĳ

₉ ‵ٚࢌ↌‡↩←ૂ༭⅛࢖ນ‶⅜”ٚࢌ↌‡↩←মުਫ਼⅛ૂ༭ⅻ๊֚⅛༷⅘࢖ນⅅ”ম
ުਫ਼ⅻ஖Ⅳশ⅛฻౯ऺၳ⅕ⅅ⅓၌ဥⅅ⅓Ⅿⅳℶ⅁⅕ⅻ࿒എ⅕ⅅ⅍ଷഽ⅔ⅇ„

₉ ‫”⅜א׋‬໛֔ࡇ౶ম⅛ঐ೰ⅻ਋ℿ⅍໛֔ࡇ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ℺࣐ℵ”໹଼ ාഽ⅜”ང
࿚ٚࢌ”ང࿚වဵٚࢌ”ང࿚ۭࢌ”೒ਫ਼ٚࢌ”໛ছဥߓ఩ဓ”‫఺ݳ‬ٚࢌ঑‫”׳‬අ೰ঔ୭﹁介護サービス情報の公表﹂を利用するには⅁⅛Ⅸℹ⅛↌‡↩←⅘⅑ℵ⅓⅜”ြාഽոࣛਜ਼ষ೏‫⅃ح‬ⅶ”੿ြഎ⅘⅜ⅇⅦ⅓⅛ٚࢌ₉↌‡↩←℺చય⅕⅗ⅴⅫⅇ„වਫ਼৪୆‫ڰ‬ٚࢌ”ٚࢌჇ૽໛ছঔ୭”ٚࢌჇ૽༗࠲ঔ୭⅛⃿↌‡↩←℺చય⅕⅗ⅴⅫⅇ„

ĲĹ

₉ ໛֔ࡇ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ⅛↱‡↶↰‡↏ℹⅳ”സൽຸࡇ⅛ٚࢌ↌‡↩←মުਫ਼₊ঔ୭⅛↌‡↩←ඤယⅰ‫۾⅘ޙેא׋‬ⅇⅵૂ༭ⅻࡉⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅇ„ ໹଼ ා⃿࠮࢖ນ‫ٳ‬ই‪⃈࿚ ࣣ! ⅉ! ໛֔ࡇ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ
₉₉ ℡⃶⃽⃽⃼‡‡⃸⃹⃹⃿

ຈါ⅘؊ⅆ⅍ٚࢌ↌‡↩←”মުਫ਼⅛஖఼⅗⅖⅘”໙ࢩℽ⅂‫ڰ‬ဥℽⅎ⅃ℵ„ĲĹ

介護サービス情報の公表

₉ ໛֔ࡇঐ೰ૂ༭࢖ນ→⇅↖‡₉ ↱‡↶↰‡↏‪ ũŵŵűĻİİŧĮŴũŢŬźŰįŰųįūűİŬŢŪŨŰŬŰŶũźŰİ
₉ ໛֔ࡇಿ਍໛ছ‫ه‬ٚࢌ༗ࡏ঑‫׳‬৒
₉ ℡⃶⃽⃽⃼‡ ‡⃶⃹⃹⃹ĳĵĳı

29Ĳı ࠮࣢

河野地区の皆様へ

河野地区の皆様へ
合併浄化槽の法定検査を実施します︒

₉ ⅁ⅶ⅜”⃷ා⅘⃷ٝ⅛༹೰࠿औ⅔”૆‫ا‬௑℺ୃુ⅘‫ܥ‬ෝⅅ⅓ℵⅵℹ⅖ℶℹ”৘ष⅘ੜ
ၑକ⅛କৗ࠿औⅻ࣐ℵⅫⅇ„‫࠿⅛⅔ٸؚ‬औ⅛⅍Ⅾ”୭౾ⅅ⅓ℴⅵਯ఺⅛༷℺⅂ະह⅛ા
ࣣ⅔Ⅿ৘ঔⅅⅫⅇ⅛⅔⅂ၭઇℽⅎ⅃ℵ„₊শ࠮ಎ⅘࣐ℵⅫⅇ„⃷ٝ ໦೾ഽ⅛࠿औ⅔ⅇ‪₉₉ ‫ܢ‬
₉₊࠿औ‫۾ܥ‬₉ ़‪ཤၘ࢖ਤ‫מ‬୆ࡄ‫ݪ‬ਫ਼ ࠿औ֥ ྴ℺ॿℵⅫⅇ‪⃈࿚ ࣣ! ⅉ! ‫ع‬࿤₊౷֖૦‫ޟ‬৒
₉₉ ☎ ₊⃽⃽⃶⃻ĴıĵĹ

介護サービス情報の公表を行っています

Ĳı

上下水道使用料金

平成18 年12 月から上下水道使用料金がコンビニで納入できます。

いつでも ＜365日24時間の支払いが可能＞
どこでも ＜全国のコンビニエンスストアでの支払いが可能＞ になり大変便利になります。
町では、平成18 年10・11月分の上下水道納入通知書（12 月発送分）から、納入通知書にバーコードを印字します。バーコードが印字された納入通知書は、全国のコンビニエンスストアでも使用料を支払うことができるようになります。

【取り扱いコンビニエンスストア】
΀Ȝ΀θȆάȜ΀θȂ΀ήςχϋȂ̩̱ͣΧ;ΑȂ΋΋ΑΠͺȂ΋ηνΣΞͻȆΑΠͺȂ΍Ȝ·σ ŌȂ΍ϋ·ΑȂΑΩȜཤ٬ൽȂΑΩȜ߇ਗȂΑςȜ΀ͼΠȂΑςȜ΀έȂ୆‫ڰ‬द‫ز‬ȂΓͼ΋ȜζȜΠȪཤ٬ൽȂ‫۾‬൐ͅࡠ೰ȫȂΓȜή΂ϋȂΓήϋȜͼτήϋȂΟͼςȜμζΎ΅Ȃέ͹ηςȜζȜΠȂŉŐŕŔőłœȪ൐ཤȂ‫۾‬൐Ȃ‫ؗ‬ථͅࡠ೰ȫȂείρȂηΣΑΠΛίȂμζΎ΅ΟͼςͻȜΑΠͺȜȂυȜΕϋɦġΨȜ΋ȜΡ̦֣ল̯̹ͦොව೒౶੥͉Ȃ̤ࣽ́̓ͤ͘Ȃ࿨ાٛࠗ‫ه‬Ȃ‫ڎ‬௙ࣣমྩਫ਼Ȃධ‫ק‬ஜ಴ਓො߄ဏ‫͞۾ܥ‬ဍ༒ޫ̈́̓́͜ො̧̭̦̳͛ͥ͂́͘ȃȁġ̹͘Ȃොව೒౶੥ͅΨȜ΋ȜΡ̦֣ল̯̞̞ͦ̀̈́Ȃො͛དྷ͈ͦොව೒౶੥̈́̓Ȫ໹଼ ĲĹ ා˔Ȇ˕࠮໦́͘ȫ͉Ȃ΋ϋΫΣ΀ϋΑΑΠͺ́঑໡̵̧̠̭͉͈̮͂́ͭ́͘ಕփ̩̺̯̞ȃ

ɡ࿚!ࣣ!̵ȁ࠺୭ା๵‫ه‬ȁ☎ ĵĸȆĹııĴ

講

パソコンのビデオ編集講座を開催します

座Ĳı ࠮͉ষ͈඾೾࣐̞̳́͘ȃɡ‫ٳ‬ट඾೾ȁĲı ࠮ Ĳĳ ඾Ȫ࿐ȫΉȜήσΞτΫޫৡȆĲı ࠮ Ĳĺ ඾Ȫ࿐ȫ‫ع‬࿤௙ࣣমྩਫ਼ɡ‫ٳ‬टশ‫ۼ‬ȁࡿࢃ˓শ Ĵı ໦̥ͣ˕শࣼ́͘ɡచȁȁયȁΫΟ΂༎ਬͅ‫̤ͬྙޟ‬঵̻͈༷ɡඤȁȁယȁȶΫΟ΂༎ਬ͈‫ܖ‬யΞ·ΣΛ·ȷɡ࣒ȁȁ師ȁఱ‫ݛ‬༗༗‫ם‬ঙȪιΟͻͺ΋ϋ΍σΗϋΠȫ
ɡ਋!࣒!ၳȁྫȁၳɡ೰ȁȁ֥ȁ˒ྴȪ೰֥̈́ͤͅষల೿୨ȫɡ঵!̻!໤ȁຽ౲̤ঀ̞͈ΫΟ΂΃ιρȪྫ̩̀͜‫خ‬ȫȂຊܱဥߓɡ૭ࣺȆ࿚̵ࣣȁΉȜήσΞτΫȁ☎ ĵĸȆĹııķI T 講習（Excel 2000）初級講座・中級講座
受講生募集ȁ૭ࣺ͈਋ັ͉ȂĲı ࠮ˑ඾Ȫ࿐ȫࡿஜ˔শ Ĵı ໦̥ͣഩდ́਋̫ັ̫̳͘ȃ
Ĳı ࠮ˑ඾ոஜ͈૭ࣺ͉Ȃ਋̫ັ̵̫̞͈̮̀ͭ́͘ಕփ̩̺̯̞ȃ
10 月の開催日程と内容
ɡ第 8 講座 平日夜間開講 午後７時〜午後９時

ɡ第９講座 土曜昼開講 午前１０時〜午後３時!
ġ!

Ĳı ࠮ ĳı ඾Ȫ߄ȫȂĳĴ ඾Ȫ࠮ȫȂĳĶ ඾ȪକȫȂĳĸ ඾Ȫ߄ȫȂĴı ඾Ȫ࠮ȫɡඤ ȁ ယȁġ΀ ·Γσ ĳııı ‫ུܖ‬ௌैȂ۰ౙ̈́‫۾‬ତͬ၌ဥ̱̹ນ͈ै଼Ȃ໼͍ఢ̢͞ಒ੄ͬ‫̳͍͘ڠ‬ȃ

Ĳı ࠮ Ĳĵ ඾ȪാȫȂĳĲ ඾Ȫാȫɡඤ ȁ ယȁġ΀·Γσ੝‫͈ݭ‬ΑΞΛίͺΛί࣒ज̳́ȃ΀·Γσ͈‫ུܖ‬ௌै̧̦༷́ͥș̦చય̳́ȃ‫۾‬ତ͞΀·Γσͬͤ͢ঀ̞̳̩̳࣒ͥ͞ज̳́ȃɡ೰ ȁ ֥ȁġ‫࣒ڎ‬ज ĳı ྴȪ੝͈͛̀૽ͬ࿹୶Ȃ೰֥̈́ͤͅষల೿͛୨̳ͤ͘ȃȫɡા ȁ ਫ਼ȁධૄ౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬ɡ਋ ࣒ ၳȁ‫࣒ڎ‬ज Ĳĭııı ‫׫‬ȪΞ΅ΑΠయȫȁȁȁȁɡ࿚̵ࣣȆ૭ࣺ୶ȁ‫֗ޗ‬տ֥ٛȁ☎ ĵĸȆĹııĶ

どなたでも聴講できます

生涯学習講座ɡ Ĳı ࠮ Ĳĺ ඾Ȫ࿐ȫɡ࿚!ࣣ!̵ȁ‫֗ޗ‬տ֥ٛȁ☎ ĵĸȆĹııĶȁࡿஜ Ĳı শȡࡿஜ ĲĲ শ Ĵı ໦ɡඤȁȁယȁȶ̭̭ͧͬ֗̀ͥȷɦġධૄȂࣽઃ౷ߊ͈༷́௣ࠞͬ‫ܛ‬བ̯༷͉ͦͥȂ‫֗ޗ‬տ֥ٛমྩޫ（☎ ĵĸ・ĹııĶ）̹͉͘‫֗ޗ‬տ֥ٛࣽઃমྩਫ਼ȁ（☎ ĵĶ・ĹııĴ）̮͒Ⴒ၁̩̺̯̞ȃɡ࣒ȁȁ঍ȁհణ঳ਯ૖ȁऎș࿐࠻઺ঙɡાȁȁਫ਼ȁ‫ع‬࿤౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬ġ

時所₉ ໌୆੸ࢥٛ‫܁‬
容Ĳı

無料相談

Ĳı

土地家屋調査士無料登記相談■日࠮⃽඾ ാĩĪġ₉₉ ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃺শ■場■内₊ാġ౷ ‫ ٮ ޏ‬࿚ ఴ ⅰ ౷ ࿒ ་ ࢵ” ໦ຊഴܱ൝

₉ ₊ྫၳഴܱ௖౴

₉ĴĴ

ġ ⅛૧ಃ”৾ⅴٟⅅ⅛ഴܱ൝
₉ ₊࠺໤
■問 合 せ₉ ാ౷‫಺ؚز‬औআٛ℡ ⃶⃽⃽⃼‡ ‡⃸⃽⃽⃶時Ĳı

司法書士無料法律相談■日࠮⃽඾ ാĩ
Ī₉ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃺শ
₉■場所₉ ໌୆੸ࢥٛ‫܁‬■内容Ĳı ࠮࣢₉ ാ ౷ ⅰ ࠺ ໤ ⅛ ௖ ௽” ค ฃ” ௭ ဓ൝⅛ഴܱ₉ ٛ২୭ၛ൝⅛ഴܱ₉ ಺ġ೪ ⅰ ஶ ફ” ↆ ↿ ↏ ⁋ ↞₊ ↌ ↼߄ ࿚ ఴ” ࣞ Ⴂ ৪ ⅛ ़ ॲ ‫ ۯ‬ၑ ⅗ ⅖

༹ၙષ⅛࿚ఴ

2:■ 問 合 せ₉ ࡇং༹੥আٛ℡ ⃶⃽⃽⃼‡ ‡⃶⃶⃶⃷⃍⅋!⅛ ఈ ⅛ ٛ ા ⅜” ‫ ڎ‬ٛ ⅘ ℸ ࿚ ࣣⅉℽⅎ⅃ℵ„ĴıĲıスポーツの秋がやってきた！

ウォーターラウォーターランドンド通信
通信ウォーターランド通信
ウォーターランド南条 ☎ 47・3711

10 月１日〜 11 月 30 日

GOGO! ポイントレース開幕
特別講座に参加して 30 ポイント貯めよう！
！
※抽選で３名様に豪華賞品を進呈します。

程プール

スタジオ

11 日（日）スムーズスタート

肩凝り・腰痛解消体操

16：00 〜 17：00

14：00 〜 14：40

18 日（日）スムーズターン

超・簡単ヨーガ

11：00 〜 12：00

14：00 〜 15：00

プールサイドで汗だくヨーガ

一緒にストレッチ

11：00 〜 11：45

14：00 〜 14：40

15 日（日）GOGO! 万歩レース
日常の歩数を楽しみなが ら 測 定 し、 素 敵 な◆ 10 月の特別講座
日（月曜日休館）

賞品をゲットしちゃおう！健康のために１日一万歩を目指そう
エントリー期間

22 日（日） ウォーキング＆ジョギング かんたんパンチ and キックエアロ

Ĳı ࠮ Ĳ ඾Ȫ඾ȫȡ Ĳı ࠮ ĸ ඾Ȫാȫ

11：00 〜 11：45

13：30 〜 14：30

第１期

アクアシェイプ

バランスボール

14：00 〜 14：4011：00 〜 12：00ɦව‫܁‬ၳ͈͙́਋̧࣒̳̦́͘Ȃஜ඾́͘ͅထ࿩̦ຈါ̳́ȃȁ̹͘ȂĲĹ पոષ͈༷ͅࡠ̳ͤ͘ȃ

第２期 Ĳı ࠮ ĳĳ ඾Ȫ඾ȫȡ Ĳı ࠮ ĳĹ ඾Ȫാȫ
第３期 ĲĲ ࠮ Ĳĳ ඾Ȫ඾ȫȡ ĲĲ ࠮ ĲĹ ඾Ȫാȫɦˏ‫΀͓̳̀ͅܢ‬ϋΠςȜ‫خ‬ෝ̳́ȃ

フィットネス商品展示即売会

レースの方法Ĳı ࠮ Ķ ඾ ĩ ࿐ Ī ୃࡿȡࡿࢃ˔শ
Ĳı ࠮ ķ ඾ ĩ ߄ Ī ୃࡿȡࡿࢃˑশӱġ΀ϋΠςȜ‫ۼܢ‬ඤͅ;΁ȜΗȜρϋΡ́ྔ༜ࠗͬ਋̫̳৾ͤ͘ȃ

29 日（日）いる か男子シンクロクラブ「海豚」がやってくる！
スイムフェスタ 2006 in 南越前
Ĳı ࠮ ĺ ඾Ȫਿȫȁ‫ܿއ‬ٛȁࡿஜ ĺ শȡୃࡿȶ٬ගȷକಎΏοȜȪවાྫၳȫࡿࢃ Ĳ শȡ ĳ শӲġܳ઄শ̥ͣਖૢஜ͈́͘༜ତͬ Ĳ ਩‫ۼ‬௽̫̀௶೰̱̳͘ȃӳਞၭࢃȂྔ༜ܱࠗ͂჏ဥঞͬ೹੄̱̳͘ȃలˍ‫ܢ‬ȁπ΄ΑΠτΛΙ΅ΛΠలˎ‫ܢ‬ȁΨρϋΑδȜσ（各期１位のみ）లˏ‫ܢ‬ȁͼȜΐȜΑΠτΛΙ
賞品ɦ‫ڎ‬ඤယ̞͉̤̾̀ͅ࿚̵ࣣ̩̺̯̞ȃ

ྴ

Ĳı ࠮࣢

ツ大 会 の 結 果果
果 ︵敬称略︶ス ポ ー ツツ

参加者
₉୼ષგဎ २ġ౲ ൖ ๶‪₉‫ڨ‬๶ࠄહ ඵġ౲ ಚ໤঍‪︻お楽しみ戦Ｂ級︼

࿹₉ ੳ
₉
੔࿹ੳ
₉

参加チーム ⃼↘‡↶
₉ĳĳ

第２回南越前町本因坊戦囲碁大会

ࣽఆგຳ অġ౲ ზ ུ‪
₉઀५‫ ֚ܔ‬२ġ౲ ২ ౓‪
₉開催日
₉ ⃾࠮ ඾ ඾‪
会 場 ධૄġ ౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬₉︻ Ａ 級︼

࿹₉ ੳ
₉੔࿹ੳ
₉南条地区軟式野球大会

開催日 ⃿࠮⃹඾ ︵඾ ︶₉会 場ġ ௙ࣣ‫׋‬൲࢖‫↼ↇ׬‬ⅿ⇅↟₉ ධૄ
࿹ ੳ ୌఱൽ੔࿹ੳ ධૄġ ⇀‡↖←ↄ⁋
₉₉₉
↑຿༦⅛ٛ

〜一︑〇〇〇円

シルバー人材センター短信六〇〇円

・ １１０２

障子︑ふすまの張替えをしませんか︒
お気軽にお申し出ください︒
１本 一︑二〇〇円〜三︑五〇〇円●ふすま張替

１本・３２００10●障 子 張 替℡・３１３１45

その他︑町民カレンダー 月裏面をご覧いただき︑お気軽にお問合せください︒℡■問 合 せ南越前町シルバー人材センター ☎

南条支所

河野支所

町 職 員 の 異 動 ︵平成 年 ９月１日付︶
今庄総合事務所医療保健室今庄診療所
࿪स঍₉ ‫݌‬ఆ₉ ࣐ࢩ ૧नဥ‪1848 47ĳı31