Toyota
ToyotaCity
CityMuseum
MuseumOfOf
Local
LocalHistory
History

No.107

企画展
目次
トレイルカメラで大調査！
〜カメラが捉えた自然観察の森の動物たち〜

2

猿投神社 山中観音堂

4できなかった企画展「縄文ライフ！〜SDGsの種を探しに〜」のこれまでとこれから
5
令和元年度

文化財保護事業報告

6

令和元年度

郷土資料館事業報告

7

記憶をつなぐ博物館〜（仮称）豊田市博物館における取組〜

ISSNISSN
09190919- 0120- 012020200709
2015O7No.107
No.92

8

ɻ˶̗ˡ̰ᯕ᦯ʮ
ɰɰɰɰɰɰ˰̪̇ˣˡ̨˶ɼと き7ಆ14఍Ɓ࿆ƂǗ11ಆ29఍Ɓ఍Ƃところ ᡂᄈइᦿۚᡸ௭᯻ɰዶƋ࢏ቃ࠱̴̪̐ー࠻࡟ࠗ࡞ࠞࡔ࡜ߢᄢ⺞ᩏ㧋㨨ࠞࡔ࡜߇ᝒ߃ߚ⥄ὼⷰኤߩ᫪ߩേ‛ߚߜ㨨‫ؙ‬഑ଅৱમைदम‫ؚ‬આফাऊै০ফ‫ڮ‬াऽदभ৺‫گ‬ऊা৑पॎञॉ‫ؚ‬௹ি৘ঽே௴௄भ஌दঞথ४ক‫ش‬ृ঎ছথॸॕ॔‫ؚ‬঳ಹ૞ਸभ४গॽ॔৹ਪ৩भ຦औ॒ध঳คप‫ॺؚ‬ঞॖঝढ़ওছ॑ઞढञऺ໚థभ੶ஈ৹ਪ॑ষःऽखञ‫؛‬০৚मजभ੥ટ॑ओງஂखऽघ‫؛‬
調査に使用したトレイルカメラ℮⅓℮⅓←↴Ⅼ↳ⅳ↩↱ℴℷ℻Ⅴℱ∄‫ॺؙ‬ঞॖঝढ़ওছधम७থ१‫ش‬ढ़ওছभ঳ரद‫ؚ‬஧ਗ

カメラを設置している様子
角度や高さにも注意しながらカメラを設置しますⅳ↩↱ℝਵℙℰᚇ‫ݑ‬ℿౕℿѣཋℰℲ଍७থ१‫ش‬पेढथആ২૗৲‫ق‬೸‫॑ك‬૎ੴघॊध‫ؚ‬ঽ৿৓प๡୶॑खथऎोॊરोुभदघ‫؛‬໤ఽ॑ਖॎङ‫ؚ‬‫ؙ‬০৚भ৹ਪद๡୶औोञ಩൸ृ୼ઌम‫ँؚ‬ॎचथऩ৿੟ऋढ़ওছभ৐पਠोञॱॖ঑থॢप๮ढथ๡୶घ॒धढ़ॵॺ‫؛‬નੳऔोञऺ໚థम‫ؚ‬৸ரథदॊऒधऋ૭ચऩअइ‫ؚ‬૮য๡୶दँॊञी‫ؚ‬૤෉ੱभखञ‫؛‬जभরपम‫ؚ‬ঽே௴௄भ஌ഢ৉৔दम‫ڴ‬ফਰ঱ਘः৙ে৿੟भ௅॑ँॉभऽऽप੶ஈघॊऒधऋदऌ

वॉभનੳधऩॊ‫ؚ‬঍থॻॠॶॿभ௅ुँॉऽखञ‫؛‬ऽघ‫؛‬धमःइ‫ؚ‬अऽऎ๡୶घॊञीपम‫ؚ‬৙ে৿੟ऽञ‫ؚ॔‬ছॖॢঐऋ਽पఃॊໍ৑ृ஌॑௒ॉ৚ॊॖঀऋਠोृघःৃਚ॑੒୳खऩऋैਝ઼ৃਚृ๡୶ഓ২३३भ஡৕ऩन‫৿ؚ‬੟ञठभ஌दभেણभ঳ഈ॑ੴॊ

॑ৠीॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ଌ඄ृᄕ੊ऩन‫৿ؚ‬੟ञठऒधऋदऌॊ‫ؚ‬௼੎ऩໍ৑॑ਯ੗ऎ੶ஈघॊऒधऋदभણ৿भᇎ඄॑ർखऩऋैষअॺঞॖঝढ़ওছ॑ઞढऌऽखञ‫ఽ؛‬৑भ๡୶ऋ੗ःञी‫ؚ‬ৠखथੰ൸২मৈ

ञ๡୶म‫ؚ‬औऩऋै৙ে৿੟धभੴ౩ૻसदघ‫؛‬ऎँॉऽच॒ऋ‫ؚ‬๡୶औोञೀैभ௅॑ৣ஺दओງஂ
खऽखॆअ‫؛‬2ॖॱॳभൎ৑पाइॊऐन
४ক॥क़ॿ॥ఐदघॖॱॳऔ॒পऌऎ ेॉুଌऋ थ‫ؚ‬హःे‫آ‬

ໝभ
ઌਫ घ
ਫ
໊ऋ ॱॳद
ॖ

ニホンイタチ
ホンドテン
ハクビシン

धथु৵औः॒दघ

アカネズミ

ష୧ಥরदघネコऽट৕୹दघ

ニホンイノシシѣཋℰℲ⅀ℕℵ෇ѣℨℷℕ⅜ℿ∄‫ؙ‬ᄕ੊ृ㣒ৃऩन‫৿ؚ‬੟ञठमரథ॑தइथেણभৃ‫ॺؙ‬ঞॖঝढ़ওছद๡୶॑घॊध‫ؚ‬๡୶ৎമऋ঳คप॑ુથखथःॊऒधऋ੗‫ँر‬ॉऽघ‫؛‬धमःइ‫ؚ‬अढ੶ஈऔोऽघ‫؛‬ऒभৎമपି৯खथाॊध‫ؚ‬ःण৿੟ऊॉთ়ॎचथखथखऽइय‫ؚ‬जभৃ॑ीएढथଥअञठऋણ৿खथःॊभऊ॑ർॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬০৚ऒधपऩढथखऽअञी‫ؚ‬उ൩ःपলভॎऩःेअपभ੶ஈभরऊै‫ؚ‬๡୶৚ਯभ੗ऊढञ‫ڳ‬ரథभऺ໚థബฺऩ৑࿒दষ৿खथःॊभदखॆअ‫؛‬঳ৄઁः஌भभ๡୶ৎമ॑௴௄भ஌ঞথ४ক‫ش‬भপിऔ॒ऋ঳༮पরदघऋ‫৿ؚ‬੟ञठभ৑पुँॊங২भঝ‫ش‬ঝृඒॉऽधीथऎोऽखञ‫؛‬়ःऋँॊेअदघ‫؛‬●自然観察の森標本資料館周辺のほ乳類７種の活動時間（網かけ部分）ℓ℻ℰℿ℮⅁ℼ⅓ѣཋℰℲℝ⇨∄‫ؙ‬০৚ढ़ওছऋኇइञ৿੟ञठम‫ؚ‬ৠखथঽே௴௄भ஌टऊै๡୶दऌञॎऐदमँॉऽच॒‫؛‬ৰमजभ੗

大熊千晶氏（豊田市自然観察の森）ऎऋ‫ؚ‬எञठभମ੺ऩৃਚपुেඅखथःऽघ‫৿؛‬੟‫ؙ‬৸৬৓पम‫ؚ‬঩ྷऊैଫફपऊऐथણ৿खथःॊेञठमয৑भਞଦऋ଎इॊఽরपણ৿खथःॊञी‫ؚ‬अद‫્ؚ‬प‫ع‬ৎओौ‫عؚ‬ৎओौप੗ऎभரథऩऊऩऊলভअऒधऋदऌऽच॒ऋ‫ؚ‬ଌ඄ ऩ न भऋ๡୶औोथःॊऒधऋীऊॉऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬जोझोইॕ‫ش‬ঝॻ१ॖথऊैೀैभᇎ඄॑ৄणऐলघऒधमभણ৿ৎമभঃॱ‫ش‬থ॑ेऎৄथाॊध‫ؚ‬ரథओधपजोऺन୔खःऒधदमँॉऽच॒‫ु؛‬खु‫ੇؚ‬भ੺౮ऩॊણ৿ৎ৑॑ुढथःॊऒधऋॎऊॉऽघ‫؛‬রपऎदৄຯोफ৿੟भଌ඄ृᇎ඄॑ৄणऐञै‫ؚ‬ਞଦ॑म‫ॽؚ‬঍থॖॱॳभेअप‫ؚ‬঩রपણ৿खथःॊரु଎खथजढधँञॉ॑ৄநखथाथऎटऔः‫؛‬ઓॎफःॊेअदघ‫؛‬৿੟ञठधभলভःऋୄढथःॊऊुखोऽच॒‫ؙ؛‬

作成‫ق‬ඣ੩‫ؙ‬೗ᄶ‫ك‬‫ؙ‬৊गेअऩৎ৑ఝपણ৿खथःॊ৿੟ु੗ःभद‫ؚ‬৊ৎपളਯभரథ॑๡୶दऌजअऩुभदघऋ‫ਂؚ‬ઓ৮धजअखञऒधऋକऒैऩः৶૓म‫ؚ‬ऒभણ৿ৎ৑भ๶ฺऩ୷पඛऔोथःॊेअदघ‫؛‬3֑̞̦̥̥ͩͥ̈́Ȋȉৗ࿈मऩःऊऩ‫ء‬ेऎৄॊध౿ऋୀअे‫آ‬ノウサギ਴ैऩधऒौऋ஀ऌ
アライグマ

ホンドタヌキニホンリスॺঞॖঝढ़ওছमৄञ‫آ‬௹ি৘ঽே௴௄भ஌भनअवणனा‫ৄؚ‬ऩःद‫آ‬

ホンドギツネ๡୶खጒଲऋ ञ಩൸धৄैोऽघ৫ಈ਋৑‫؟‬ഥਮ‫ڮ‬ফা঩‫ق‬਷‫ك‬ऽद‫پؙ‬ਠ૔৫ಈরৃ‫ؙؙ‬ਚ‫؟‬௹ি৘ঽே௴௄भ஌‫ڮؙ‬మ‫قؙؙؙؙ‬௹ি৘ূ৛঴ഛ৯୞৉‫ك‬৫ைৎ৑‫؟‬ଏ৐‫ڵ‬ৎ‫ع‬ଏ৏‫ڱ‬ৎী‫قؙؙؙؙ‬া໫঩೬ை‫ؚ‬া໫ऋ໑঩भৃ়म৫ை‫ك‬さなげ

やまなかかんのんどう

猿投神社 山中観音堂
㔈 㔾㔆㔠㔡‫ؙ‬਽๫ो঩ऋ୷ख੢ि਽‫ر‬भর‫਺ၘؚ‬ઋ঺भྭ୅‫ق‬ਨखथ୯ਸ੐৒‫ك‬ऋ᱂ैोॊऺऊ‫ؚ‬ᇴ৕৐प౪৐য়धऩূ‫ك‬प૦णऒभउൡम‫َؚ‬৛র௴ఠൡُधళयोॊ૦ॊ૸ু௴ఠኡ⍌য়൸‫ؚ‬ᇔ൸भ౽௴ఠ‫௴ু૸ق‬ఠ‫؞‬ຟ௴ఠ‫؞‬੟दघ‫؛‬ഥਮ  ফ  াप৘੐৒ધ৲ଃ‫ق‬૦ୗ੟‫ك‬धၳᶤ௴ఠ‫؞‬ஜ๲௴ఠ‫؞‬஝୍௴ఠ‫؞‬࿰ਔ୽௴ఠ‫ؚك‬૏෍ऩॉऽखञ‫؛‬भ౟৑पमਂ৿৥௝൸‫੸ق‬৬‫ك‬‫ؚ‬඾໲ሢ࿰ਟᇔ൸‫੸ق‬৬‫ك‬‫ؚ‬൞১পઞᇔ൸ध৵൸ਯਡऋ᱂ैोथःऽघ‫؛‬ऒोैमఀบᛡ๸पेॉ঳ᅖमങဆखञၘ਺ઋ঺ઋ૝஁भบ൸ණभ঳৖धઅइैोऽघ‫؛‬㔿 㔓㔗‫਺ၘؙ‬ઋ঺म‫ؚ‬ຫె‫ڲ‬ফ‫كق‬भౌ಼पेॉઋ ቁ㔧㕓ຕ॑௾ऎ୆৔भ૦੟॑൏ଷखऽखञऋ‫ؚ‬ম঺ऊै ও‫ॺش‬ঝऺन௞ोथःञऒभൡमథ൏॑ඊोऽखञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ఀบᛡ๸भ੠पु਄ॉശऔोॊऒधऩऎਠ૔पඹॉऽघ‫਺ၘ؛‬ઋ঺भূपँॊ೮ඁਙ੹൦ୱ‫ق‬਴ਛ ফ‫مل‬ব੐৒੡৤‫ك‬ध়ॎच‫਺ၘؚ‬ઋ঺঳ఝभఴ඄॑஄तऎॊপજऩધ৲ଃभऱधणधऩढथःऽघ‫؛‬4‫ؙ‬৛র௴ఠൡभ൉૦पणःथमৱમऋ૘ऩऎ‫ؚ‬ୗ੾भ৽༬ऩनम৥ैऊदमँॉऽच॒ऋ‫ؚ‬ম๑‫௴ু૸؞‬ఠኡ⍌য়൸म਴਍র਋भ੿ષध੉ॎोथःऽघ‫਺ၘ؛‬ઋ঺भધછَ༾ਮ૜ফফরມ຀੶ُभ੶஽पमَ૸ু੹৫৛ঁᆎజ॔१জ‫ق‬඾⃪๤‫ك‬শಜ৛ᄀᆕُधँॉ‫ؚ‬َ૸ু੹ُऋ௴ఠൡभऒधधघोय‫ؚ‬༾ਮ‫ڱ‬ফ‫كق‬पमோ૔खथःञऒधपऩॉऽघ‫؛‬ਫનऩ૦য়ফम৥ै㔨㔌㕇㔄ऊदमँॉऽच॒ऋ‫ؚ‬ਠ૔भমൡम‫ؚ‬Ⴆ㲤भუெ஘ृ㔊㔆㕋㔾㔟Ớᅐभ஘ૄऊै஼঴ৎ৻ଜ਋ႃभ૦য়ध੉ॎोथःऽघ‫؛‬‫ؙ‬जभ৏‫ؚ‬ऒभउൡमఊሂ॑೷ॉନखਠ૔पඹॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬ൡ৔प਍઼औोञ፼઀ྩृᔗ੟ऊैम‫ؚ‬ೣਮ਋भ௴ਠ૔म඀ഝᏕभોஉदघऋ‫ؚ‬َஜ႘৛৤ବ௕ُ‫ق‬ધ৲‫ڱ‬ఠਦྛभඤా॑૎गॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬ফ‫كمل‬प๜ऊोथःॊൡभ஘৕ऊै‫਼੺ؚ‬पम‫ؙ‬ਠ૔म‫ؚ‬ๆமघॊপ๩ຕূ๬஁भ਌ಈद௴ఠ১ਏ‫ق‬൐᥿ ຜᏕँॊःमዙ Ꮥदँढञधઅइैोथःऽघ‫؛‬ൡা  ঩‫ك‬ऋ੾ऽो‫ؚ‬ਦྛऋਭऐಲऋोथःऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬भপऌऔमਕ৑஛্द‫ؚ‬ൔप઄৑ங২भৣોऋੜണऔ৛ఃॉभ३‫ش‬६থपमၘ਺৛षभః৛঻ऋൡ৐दু॑ोथःऽघ‫؛‬෣৑঱৖पम୷ ࿾ ೜ ‫؞‬ഝ෢ऋमीैो‫ؚ‬়ॎचॊ௅ऋৄैोऽघ‫؛‬ৣ৖पमഢ ೜भᇎ඄ऋँॊऒधऊै‫ؚ‬ਊੂम৔ಷध‫ؙ‬মൡఢఈम‫਺ၘؚ‬৉યभ຦औ॒पेॊ୭୆ତ૟ऋষਗಷभ੸৑पীऊोथःञऒधऋॎऊॉऽघ‫؛‬ॎोथउॉ‫ؚ‬৛র௴ఠൡु৳ோ‫؞‬೐੅भञीप  া঱‫ؙ‬ൡ৔ਫએൔपम‫ؚ‬෸บदँॊম๑‫௴ু૸؞‬ఠኡ⍌য়ഽऊै  াৣഽभ੒৒द෫धଠ੩॑রੱपఊ୮ੵহ൸‫ق‬ೣਮ  ফ‫مل‬৘੐৒ધ৲ଃ‫ؚك‬෍ᆎभਂ৿॑ষढथःऽघ‫؛‬ఊ୮ੵহभ஘৕म‫ؚ‬৏঩ओਾઔखञ৥௝য়൸‫ؚ‬ዲ࿓୅ଠয়൸‫ق‬਴ਛ  ফ‫مل‬ဟ धःधઓःऽघ‫؛‬㔲㕏㔠㔶㔌㕏㕉㔕㔗 㔋 㕂 㔂㕏㔌 㔘㔤㔑㔟㕊‫ق‬෭੨‫ؙ‬஖౶৕‫ك‬मगीपजोझोऋථैघ୭୆भরद‫ؚ‬଒ॉँॊৱ౺॑થ஍प‫ؙ‬௹ি৘഑ଅৱમைम‫ؚ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪఁপણ৷खथেऌथःऽखञ‫؛‬पधुऩअ୶஭पेॉ‫ؚ‬ া  ঩‫ق‬ଅ‫  عك‬া  ঩‫ق‬া‫ك‬‫ ؙ‬঳ ্‫ؚ‬َ6'*Vُ म ௹ ऊ ऩ ে ણ ध ୭ ୆ ध भ ং ছ থऽद೬ைखथःऽखञ‫؛‬जभ୶஭पेॉ‫ؚ‬ া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬५॑અइऩऋै‫ؚ‬ऒोऊैஎञठऋেऌथःऎ਼ੀऊै੒৒खथःञ੫઺னَಐધছॖই‫ عآ‬6'*V भர॑॑‫ؚ‬नअखञैेॉଐःुभपखथःऎऒधऋदऌർखप‫ुُع‬భ਋धऩॉ‫ؚ‬ਟফ২ँैञीथ৫ಈघॊ੒ॊ ऊ प ण ः थ‫ ਼ ؚ‬ੀ র द ষ ৿ ख थ ः ऎ ৫ ৅ ৯ ఏ द৒धऩॉऽखञ‫؛‬০৚म‫ؚ‬৫ಈ૆૟॑ষःणणु‫ؚ‬০ফघ‫؛‬َ੅ਢ૭ચऩ৫৅৯ఏ‫ق‬6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQW২৫ಈपඹैऩऊढञனંपणःथ‫ؚ‬຦औऽप঳ଌ੔प‫ؚ‬*RDOV冰6'*V冰‫ُك‬धళयो‫ ؚ‬ফ  াभব৴१঑ॵनभेअऩ৔ઍपऩॊ੒৒टढञभऊ‫ؚ‬ਟফ২प਱ऐथॺद఼උऔोऽखञ‫؛‬भ್଀ऩन॑ঞএ‫ॺش‬खञःधઓःऽघ‫؛‬‫ؙ‬ঢ়બऋऩःेअपৄइॊऒभ  णभহ෧दघऋ‫ؚ‬ਗ਼‫ؙ‬जुजुऒभ੫઺னम‫ؚ‬௹ি৘भਁয়৾ૅभથಂदਞुफ़५ु਷੊ुऩऊढञಐધৎ৻भථैख॑ੴॊऒੌ௶औोथःॊَ௹ি৘ઇ୘ঽ਌ଢ଼஢ॢঝ‫ش‬উ‫঺ق‬ভधद‫ेؚ‬ॉଐः਼ੀ‫ेؚ‬ॉଐःථैख॑৯੐खथःऎఐ‫ُك‬भ੔ে্धभ৴௚னંदखञ‫ૅ৾؛‬भ౸঵दಐञीभ০पᇽऋॊَ঄থॺُ॑ৄणऐैोॊेअऩனધৎ৻॑໥ਘघॊৎप‫ؚ‬नभेअऩ஄दৱમைपَ঍ંपखञःधஎञठमઅइथःऽखञ‫؛‬থঔঀُभৱમऋனંखथँॊध‫ؚ‬৕नु୸भ৶ੰऋ‫ؙ‬னં਑੿॑ถखऎਤीथःॊಥরद‫ؚ‬੫઺னभభ਋஥ऽॊभऊ‫ؚ‬धःअऒध॑੔ে্ध঳คपઅइञुऋৠऽॉଋ୛ऩઓः॑खऽखञऋ‫ؚ‬ਟফ২प਱ऐथ‫ؚ‬भदघ‫ ؛‬આফ২म‫ؚ‬੫઺னَಐધযमॢঝওटढञऔैप৔ઍ॑ౄৰऔचथ‫ैँؚ‬ञीथ຦औऽपओ༮ःऊ‫ُ॑ءآ‬৫ಈख‫ؚ‬ಐધৎ৻भয‫ر‬ऋક॒दःञሲาञटऌञःधઓढथःऽघ‫؛‬ਟফ২भனંऽद‫ؚ‬खयક೜भ৔৖भ஘৕ृ‫ؚ‬ਊৎઞॎोथःञৱમ॑னંखैऎउୄठऎटऔः‫آ‬ऽखञ‫؛‬‫ؙ‬০ফ২भனંुಐધৎ৻॑ඞअऒधधख‫ؚ‬੔ে্ध੫઺॑ಫढथःऌऽखञ‫؛‬जभরद‫ؚ‬
َ6'*Vُधಐધৎ৻॑঳คपனંघॊऒधद‫ؚ‬ಐધৎ৻भऒधटऐदमऩऎ‫ؚ‬َ੅ਢ૭ચऩ঺ভُपणःथुઅइथुैअऒधऋदऌऩःऊ‫ؚ‬धःअਔৄऋ଱ऋॉऽखञ‫؛‬எञठ഼৾৩ऋಐધৎ৻भனં॑खेअधघॊध‫ؚ‬ಐધৎ৻भऒधटऐपඳਡ॑ँथॊऒधऋ੗ःभदघऋ‫ؚ‬੔ে্ऩैदमधुःइॊଳਡप‫ؚ‬০৚भ੫઺னभ৔ઍ॑૥ाेअधৠੱखऽखञ‫؛‬َಐધৎ৻ُधَ6'*Vُ‫ءآ‬‫ؙ‬जुजुَಐધৎ৻ُम‫ؚ‬঩মद৺  ਐফਰ঱ਢःञ့ᄣ఼ૐभৎ৻दघ‫؛‬ऒभ৑पम‫ؚ‬ਈીཥ਋धళयोॊ໬ഐऩਞ౜ऊैആ཮৲ऋઃਸ਼पਤा‫ؚ‬ఢఈ୭୆पপऌऩ૗৲ऋକऒढञৎ৻दखञ‫؛‬ऒभৎ৻भয‫ر‬म‫ؚ‬‫ق‬੡ਮ‫ؙ‬ఱ஖‫ك‬5令和元年度‫ؙڭ‬ધ৲ଃ৳૧ଟ৮ভ‫گؙ‬৚‫ؙڰ‬ધ৲ଃಉ৳ோ೐੅‫؞‬ఊ৶ଓஃহ঵冱‫؞‬௹ি৘੐৒ધ৲ଃ‫਺ၘق‬ઋ঺৛র௴ఠൡ‫ؚ‬ਆਉ૝፬冱‫؞‬થ஄ધ৲ଃ৳ோఊ৶‫ڮ‬੯‫ق‬ਆৄఇప஁ၼ၏୅ऺऊ‫ك‬冱‫؞‬થ஄ড়Ⴓધ৲ଃ৳ோఊ৶‫ڮ‬੯‫ق‬ଌஃি঴৛੤ऺऊ‫ك‬เઋ঺মຕ‫ك‬भ੐৒पणःथभ໔ਖ冱‫؞‬‫ق‬ෘู‫ك‬௹ি৘೗੟ைତ૟पબॊਝੑ঵ਜಉभਤ⎃૾யभਾઔऩन冱‫؞‬ఴ඄੡৤ଠே੶୛੟৳ோତ૟‫ڮ‬੯‫ق‬౳༾௴५ॠऺऊ‫ك‬冱‫؞‬ધ৲ଃ৳ோ઱ਝତ૟‫ڭ‬੯‫ق‬ಂவ঴৛੤୉‫ك‬冱‫؞‬ધ৲ଃଆౌॹ‫؟ش‬冱‫؞‬થ஄ધ৲ଃ৳ோ೐੅‫ڭ‬੯‫ق‬ଌஃழ๓૝଎ଆਝ૟‫ك‬‫ؙ‬౽ಧཉ‫ق‬ৈળ঴‫ك‬‫ؚ‬ଌஃ஫ଁ৓૦ୗ੟ණ৳ோ৉ય‫ق‬ଌ冱‫؞‬થ஄ড়Ⴓધ৲ଃ৳ோ೐੅  ੮৬ஃ঴‫ك‬‫௴ؚ‬ఠ஁‫ق‬༣৖঴‫ؚك‬ਙ౺஁‫ઁق‬ਆ঴‫ك‬冱‫؞‬૮஄ড়Ⴓધ৲ଃ৳ோ೐੅  ੮৬冱‫؞‬஫ଁ৓഑ଅ഼ચ৳ோ೐੅  ੮৬‫ؙڮ‬஫ଁ৓૦ୗ੟ණ৳ோ৉ય৳ோଟ৮ভ‫ڮؙ‬৚冱‫؞‬஫ଁ৓഑ଅ഼ચ৳ோఊ৶‫ڮ‬੯‫ق‬ਧ৛ਐୃऺऊ‫ك‬冱‫؞‬഑ଅभ੔যႀ༟ણ৿  ੯‫ؙگ‬ඇ୉ધ৲ଃ৳૧भ໪ਏ‫ٳ‬થ૮भසভ‫؞‬ඍল‫ؙڱ‬ఴ඄‫؞‬੡৤‫؞‬૦ୗ੟ಉତ૟‫؞‬ఊ৶冱‫؞‬ඇ୉ધ৲ଃෆ୉৉‫ق‬఩඄‫ك‬भથ૮සভ‫ ؙ‬੯冱‫؞‬ଌஃଗ১એ఺लፆഔఊ৶‫ؙ‬‫ق‬਴ਛ  ফ২‫ ؙ‬੯‫ؚ‬਴ਛ  ফ২‫ ؙ‬੯‫ك‬冱‫؞‬੤ౖଽኗ১એఊ৶冱‫؞‬఩඄৔दभ৫৅भඍল‫ৢ؞‬ੴ‫়ؙ‬ੑ  ੯冱‫؞‬ଌஃর஝ை଎ଆਝ૟ऩन‫ؙ‬‫ق‬ড়৑  ੯‫  ુਁ؞‬੯‫ك‬冱‫؞‬౵਽ᅇ఼‫ق‬௲‫ر‬ฅ਽ৃ‫؞‬পஔଗ඄‫ீ؞‬உଗ඄‫؞‬஝ৃ‫ؙ‬‫ق‬਴ਛ  ২‫ ؙ‬੯‫ؚ‬਴ਛ  ফ২‫ ؙ‬੯௿ଽኗණ‫ك‬‫ٳ‬৹‫ؙ‬ਪ6冱‫෇؞‬೧નੳ৹ਪ‫؞‬૥໧৹ਪऩन‫ ؙ‬੯‫ؙڲ‬ড়Ⴓ഼ચ൤఺௓ਤ冱‫؞‬ম৹ਪ‫ ؙ‬੯‫ك਀ৣق‬冱‫؞‬ড়Ⴓ഼ચ੶ஈ‫ؙ‬౪িႍມॉ‫ق‬ᇞ৖ਧ঴‫ك‬਀‫ؙ‬ম৹ਪ॑ৰ઱खञ఩඄঳༮‫پؙؙ‬঳ಹଃ੮১য৉ୠ൉ୗभஃਛपेॊ఩඄੡‫ق‬ਚ૔৉‫ ك‬৹ਪਉ౤ ৹ਪએ஋ ⋻ట৳ଽᄠলଅ৉৾୒ ⋻‫ق‬৳ৄ঴‫ك‬਌ऩ఩ଡᄠटऽॉ‫ٳ‬৅໧৹ਪਾઔછ໷ষ‫ؙ‬ਸ਼  ૐِઋ৥఩඄⋞ّ‫ؙ‬ਸ਼  ૐِ஁৖఩඄⋤ّ‫ؙ‬ਸ਼  ૐِ஁৖఩඄╥ّ‫ؙ‬ِ਴ਛ  ফ২৘৔఩඄৅໧৹ਪহ঵໪ਏਾઔછّ‫ؙڳ‬ੑ઺ಉੁ৒

御田扇祭りの様子冱‫؞‬‫ق‬ෘู‫ك‬௹ি৘೗੟ைৗണਝੑ‫ق‬ഥਮ੪‫ڮ؞‬ফ২‫ك‬冱‫؞‬‫ق‬ෘู‫ك‬௹ি৘೗੟ைனં‫؞‬ઽ୉୭୆ಉਝੑ‫ق‬ഥਮ੪‫؞‬冱‫ڮ‬ফ২‫ك‬‫ؙڴ‬जभ౎冱‫ॽ؞‬঍থढ़ঔ३ढ़ຑଷৌૢ‫ ؙ‬੯冱‫؞‬‫ق‬ෘู‫ك‬௹ি৘೗੟ைपঢ়ॎॊ৘ড়ఢੴ‫ؙ‬‫ق‬னંভৃ‫ ؟‬য‫ط‬ॖঋথॺলனಉ  য‫ك‬
調査風景

令和元年度‫ؙڭ‬னં‫؞‬োை঻ਯ‫ؙڳ‬഑ଅ৾ಆ५ॡ‫ش‬ঝ१এ‫ॺش‬ഥਮ੪ফ২োை঻ਯ  য冱‫ ؞‬భस  ૅ‫  ط‬যभ৵র৾ে‫્ؚ‬શ੍ର৾ૅऋਹ৷冱‫؞‬੫઺னَಐધযमॢঝওटढञ "ُ‫ ك ع ق‬য冱‫؞‬ఊ୮੶୛્શਁ৫َेाऋइॊ௶িਦশ൸ُ‫پؙ‬஖୒ைद৫ಈ冱‫؞‬धेञഄఴঐॖ५ॱ‫ش‬भણ৿  ੯‫ط‬૞ਸభस য‫ؚ‬ৌૢుญেെ  য‫ ك ع ق‬য冱‫؞‬੫઺னَ৛भ঱भ෤भ৾ૅُ‫ ك ع ق‬য冱‫؞‬੫઺னَགྷ‫؞‬ಧ‫؞‬ढ़ঔ "ُ‫ ك ع ق‬য冱‫؞‬੫઺னَ୫स੟ध੊఻ُ‫ ك ع ق‬য冱‫્؞‬શனَၘ਺৛ُ‫ ك ع ق‬য冱‫؞‬ఊ୮੶୛્શਁ৫َஹഹ஁௽෢઺ُ
‫ ك ع ق‬য

スクールサポートの様子‫৻੺ؙڴ‬भਓ঵धऎैख৅ৄைഥਮ੪ফ২োை঻ਯ‫ ؙ‬য冱‫؞‬੫઺னَऽॅऽणॉ  ‫ع‬धेञभുዛधਦྛ‫ُع‬
特別展の様子‫ؙڮ‬ৱમ৹ਪ冱‫؞‬೮൝਽ੇક୧ଽધછ৹ਪ‫ط‬৘৔૚৉ড়఻৹ਪ‫ ك ع ق‬য7冱‫؞‬঑ॽ੫઺னَ৫঵  ఢফ‫ؙ‬੡ள௹ি଍ُ‫ ك ع ق‬য冱‫؞‬੫઺னَ([KLELWLRQ+,6725<2)72<27$&,7<ُ‫ ك ع ق‬য‫ؙگ‬ৱમઽૐ‫؞‬ളଲ‫؞‬ఊ୮冱‫؞‬੫઺னَँभႃभ௯ବ‫ँؙ‬भႃभढ़ওছُ冱‫؞‬৘੐৒ધ৲ଃஹഹ஁௽෢઺ఊ୮‫ ك ع ق‬য冱‫ु؞‬भतऎॉ৬ୡ‫؞‬൥ౠ‫؟‬َफ़ছၯໃभ॥‫ش‬५ॱ‫ش‬तऎ‫ؙڰ‬ৱમ೵ল冱‫౎؞‬ைಉषभৱમ೵লख‫୼ق‬ઌஅि‫ ؙك‬੯ॉُ‫ؚ‬َ๝੍ऽॅয஄‫؞‬᎞ُऩन冱‫৾ৄ؞‬ভ‫؟‬َുዛ஗ੇ॑௰बथُऩन冱‫؞‬वै॥টঔ‫؟‬ফ‫ڰ‬৚৫ಈ‫ق‬੡਽ीएॉౣ‫ؚ‬ଡ଼৉ीए‫ؙڱ‬൥ౠऺऊॉౣ‫ॢؚ‬ঝीएॉౣ‫ؚ‬ઈਞ॔ॵউౣ‫ك‬冱‫؞‬৬ୡ൥ౠ  ৚‫ق‬ऽऋ௣तऎॉ‫ؚ‬उু௣൥ౠ‫ؙ‬ੑ  য‫ك‬冱‫؞‬जभ౎‫؟‬ऴोఎইख़५ॱ  पঈ‫ش‬५লனऩन冱‫؞‬৕नु਱ऐ৬ୡ੫઺‫ؙ‬শ਋೬ၿ਋৑पँॎच‫گؙ‬৚ஐ  য‫ط‬ಒ  য‫  ෈ط‬য冱‫े؞‬ौः॑ାथाेअ‫ڭؙ‬৚‫  ط‬য‫ؙڲ‬धेञഄఴঐॖ५ॱ‫ش‬ણ৿‫ؙ‬ੳ৒঻  য‫ؙ‬ણ৿૞ਸ঻ਯ‫ؙ‬భस  য

マイスター活動の様子

企画展「開業 40 周年 名鉄豊田線」（鉄道模型個人蔵）

記憶をつなぐ博物館 〜（仮称）豊田市博物館における取組〜‫ؙ‬எऋপ৾दഄఴ॑৾ल઩ीञႃटढञदखॆअऊ‫ؚ‬ৰੇभบ࿳भਬऌলखप‫ؚ‬পྨ೯‫ق‬ຳ೯भ฼‫ك‬भ঩੶ऋँॊऒध॑ੴॉऽखञ‫؛‬ຳ೯ऊैਵ॑ୂऎध‫ؚ‬পྨ೯मর੍ຏୣാଔधखथવ਎पᄛऌ‫ؚ‬ೣਮফ‫كق‬াपୃभ଄औद୰ଈखथःॊधःअऒधदखञ‫؛‬঩੶म‫ؚ‬঱઻ऊैभ੐ંহඨऩन॑ওঔखञু໩भഫડऊैછऊो‫ؚ‬৊ফাप੡ଽોക॑ল৅ख‫ؚ‬ઋૺ௃ऊै঱ਲप਱ऊअ௩রभ஘৕‫ؚ‬ௗ੾दभেણऩनऋ੶औोथःऽखञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬શभ೶Ცपम‫ؚ‬ো੹ऋৠऽॉ‫ؚ‬୰੹प਱ऊअ੊রभ஘৕ऩनु੶औोथःऽखञ‫؛‬8‫َ؞‬ਫଏল৅खञ੡കपथ‫ؚ‬೯ా॒पஎ॑औऋघ‫؛‬घएভषञ‫؛‬੪ਞदল৅घॊऊै୦ुੱଦःैऩःधणञऴ‫؛‬೯भੱ๳खभঅ‫ش‬ঝ॑ृढधुैऴ‫؛‬৅੤ેীपखथ຦ध࿺౬खञ‫؛‬अऽऊढञऒभ௡म঳েພोॊऒधऋলਟऩः‫ُ؛‬‫كڰق‬‫قَ؞‬௩রपथ‫ك‬ᆯ௫ভम৯भ৐दु઩ऽढञ‫ॳঁॴॿ؛‬ঐय़‫ؚ‬઄ᅄदଔసऊै૴ষస‫ؚ‬ழ਽තऊैड़ॣ१ත‫ؚ‬᎟थ࿥੗भศ৐঱ಮभ੔྇ऋసढञध৊ग஘पஎ୸भਅ௵मनऩढथःॊ‫؛‬௩ु୊ो॒यऊॉट‫؛‬‫ق‬রറ‫ك‬ၴभ౿ु࿫ᅑदॸছॸছ୾ढथःॊ‫ُ؛‬‫كڰق‬‫ৢَ؞‬ਦभઇಫ॑ਭऐथःॊ‫ু؛‬෨॑઩ीथऊैଌऊऐਕ঩৯‫؛‬ॖটঁम৸৖છऐॊ஘पऩढञऋ‫ؚ‬ऽटഭा্ऋःऊफ‫؛‬ᄡ૪঳ౝ৑ங‫ؚ‬൐঩ે঳ৎૌऍपबथःॊभदᄨ༒ਂଌदँॊऋ‫୑ؚཱུ‬ढथृढथःॊ‫؛‬આ঩मৢਦप૑ਏऩुभ॑େढञ‫؛‬‫ق‬রറ‫ك‬ကஔ॑ुैढञधऌअ॒धඣ৳दञसथखऽढञभद‫ؚ‬੥ଂ০঳৞ழેබखऊଃഘपऩः‫؛‬໛ൃ৻पुਂଌट‫؛‬࿰୦खृअधઓ੧पऎोॊ‫ُ؛‬‫كڱق‬‫قَ؞‬୰੹पथ‫ك‬৊ষखञ஥૕঱ಉௗຕम㧽पഓౄীମ৬॑ઉखथਟॊ஘ऎोएोुିਔ॑खथషढञ‫ৣ؛‬ऊैੱेःঞ॥‫ॻش‬ऋୂऒषथऎॊ‫؛‬੡ुੴोफ೭ऋᚪढथःॊ‫ृ؛‬मॉ୰੹टधऩधઓढञ‫؛‬‫ق‬রറ‫ك‬౽ৎप୫হऋ঱ढञ‫؛‬ౢ୫੟धखथຂभව൏ध‫ؚ‬௣ፏभउ஬ᅑऋলञ‫؛‬০ऽद౉दஔଖऔोञ஘ऩऺध॒न੎৪यऊॉभዩदमऩऎ‫ؚ‬୨ऋऌोःप࿮ःञ஘ऩधᆕऱञःஙইথডজञऐञዩदँढञ‫ُ؛‬‫كڵق‬‫ؙ‬ഛႠपለैोञ੶ஈम‫ؚ‬ਅ৉भ஘৕ऋॎऊॊഄఴৱમध੉इॊऊुखोऽच॒ऋ‫ؚ‬जोਰ঱प‫ؚ‬जभৎ৻पেऌञऱधॉभয੟भ੶༨धखथੱᎷऊोॊुभदखञ‫؛‬‫ؙ‬ནभुभपඡोॊऒधम‫ؚ‬जभुभपঢ়ॎॊযभ੶༨पඡोॊऒधटधઓढथःऽघ‫؛‬೗੟ைपउःथम‫ؚ‬जभेअप‫ुؚ‬भभଢ॑ୂऌ਄ॊभऋ഼৾৩भலহटध੉इॊऊुखोऽच॒‫؛‬ञट‫ुؚ‬भभଢ॑ୂऎभम‫ؚ৾‬഼৩टऐदमँॉऽच॒‫؛‬ਠ૔‫ؚ‬ତ૟॑ਤीथःॊৗखः೗੟ைम‫ؚ‬َा॒ऩदणऎॊ೗੟ைُधखथ‫ؚ‬຦औ॒ঽମऋੇपँॊઓःলभષ॑னંखञॉ‫ؚ‬जभ੶༨॑ງஂखथःऎ਄ੌ॑ষःऽघ‫؛‬೗੟ைदனંघॊऒधद‫଻ؚ‬যृੇఔभ੶༨ऋ‫ؚ‬౎भਟை঻भ੶༨धणऩऋढथःऌऽघ‫؛‬‫ؙ‬০৚‫ؚ‬खयैऎवॉपऒभ঩੶॑৫ऌऽखञ‫؛‬ຳ೯मघदप౎ੀखऽखञऋ‫ؚ‬ຳಟ‫؞‬૏஡ध‫ؚ‬ຳ೯भઓःল॑ୁॊधधुप‫ؚ‬ၴुভढञऒधऋऩःপྨ೯भ੶༨पඡोऽखञ‫୻؛‬इय‫ؚ‬ऒभ঩੶॑೗੟ைदனંघॊऒधऋदऌोय‫ؚ‬পྨ೯ध৊ग৖౉पःञযृ৊गेअऩ৽ୡ॑खञযभੇఔभ৯पधऽॊऊुखोऽच॒‫؛‬ਊৎभऒधपઓः॑मच‫ؚ‬૚‫ر‬भ੶༨॑णऩऍऩऋै‫ୁؚ‬ॉ়अऒधऋदऌोयधઓढथःऽघ‫؛‬‫ق‬৛ি‫ྒྷؙ‬஖‫ك‬■豊田市郷土資料館利用案内■
開館時間 午前９時 〜 午後 5 時
休 館 日 毎週月曜日（祝祭日は開館）
入 館 料 無料（特別展開催中は有料）
交通案内 名鉄「梅坪駅」より南へ 徒歩 10 分
名鉄「豊田市駅」より北へ 徒歩 15 分
愛知環状線「新豊田駅」より 徒歩 15 分
駐車場とよたおいでんバス「陣中町一丁目」より西へ 徒歩５分
約 20 台●豊田市郷土資料館だより

No.107

令和２年 ７ 月 ９日発行
編集・発行 豊田市郷土資料館〒471- 0079 豊田市陣中町１- 21 - 2TEL . 0565-32-6561 FAX. 0565-34-0095
E -mail ● rekihaku@city.toyota.aichi.jp
URL ● http : //www.toyota-rekihaku.com
FB●http: //facebook.com/toyotarekihaku■f※豊田市郷土資料館だよりは、HP でもご覧いただけます。