『事業資金は制度融資のご活用を！！』（最新金利情報）
第３号◆主な制度融資一覧表◆

２０１３年10月２5日発行

名称

商工貯蓄共済制度融資

平成25年10月9日現在
融資限度額

返済期間

1,500 万円

7年以内

利率

備考

2.675%

保証料含む

2.15%～

無担保無保証も可

1.60%←無担保無保証日本政策金融公庫〒737-2121

広島県江田島市江田島町小用二丁目１７番１号
Tel (0823) 42-0168 Fax (0823) 42-2853

運

5年以内

普通貸付

4,800 万円

経営改善貸付1,500 万円

国の教育ﾛｰﾝ

300 万円

15年以内

2.55%

小規模事業資金1,250 万円

7年以内

2.75%保証料含む

経営安定資金7,000 万円

10年以内

3.52%

保証料含む

設 10年以内

Mail: etajima@hint.or.jp

江田島市商工会マネジメントシート事業（5ヵ年計画）始まる
我が国では、都市と地方、中心市街地と周辺の地域間での経済格差が、ますます拡大しており、特に過疎化・少子高齢化に悩むいわゆる中山間地域の疲弊は著しく、日常生活の基盤となるコミュニティの維持も困難となりつつあります。これらの地域に密着した事業者の役割は、地域社会や住民生活に不可欠なもであります。江田島市におきましても事業を継続できるだけの需要の減少や後継者難など、市内の中小零細企業を取り巻く経営環境はかつてないほど厳しいものとなっております。
このように極めて厳しい状況の中、江田島市商工会では地域の振興・発展と会員の皆様の繁栄のため、商工会マネジメントシートを５ヵ年の中期計画として作成し、平成２５年度に江田島市地域資源活用委員会を発足させ、次の事業を積極的に推進してまいります。
[地域全体としての取組み]
江田島市地域資源活用委員会での取組み[商工会全体（経営改善普及事業）としての取組み]
商工会役員職員等全員での取組み① 特産品等の開発及び特産品を使った新メニューの開発等のための、地域資源の洗い出し等調査を実施し、新たな発想力で特産品開発を行い、将来的に特産品を一堂に販売できる施設を設置する。

① 地域商工業者（会員・非会員問わず）への巡回訪問により、会員（事業者）ニーズの把握をし、経営改善普及事業に反映させると共に、会員増強運動による新規会員の獲得を行う。

② 高齢者等買い物弱者のための宅配・移動販売事業等を行うために実態把握調査を実施し、実施事業者を公募し、将来の事業につなげる。

② 資質向上研修会への職員を積極的に参加させ、指導能力を高めることにより会員事業者の要望にこたえていくと共に、専門家派遣による課題解決をはかっていく。

③ ＢＵＹえたじま事業において、江田島市民をはじめ、観光客の買物は市内の店舗、市内の特産品を購入していただくようＰＲを実施すると共に、ホ－ムページ等の活用による「えたじまブランド」として、特産品等の市内外へ積極的にＰＲを行う。

③ 人材育成事業として、地域内人材の掘り起しと共に、リーダーの育成と共に事業承継ならびに創業支援のためのセミナーを開催する。

開 催 日 時 ： 平成２５年１２月１０日（火）１３：００～１６：００
場
所 ： 江田島市商工会 本所会議室
担
当 ： 広島県発明協会知財活用ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ
★お問合せ・お申込み
江田島市商工会までお電話又はＦＡＸにてお申込みください。事前予約制です。

アイデアを権利化するには？他人にマネされないか心配…。そんな時は、発明相談会でお気軽にご相談ください。産業財産権制度（特許・実用新案・意匠・商標）に詳しい相談担当者が、無料で個別にご相談に応じます。
※ 申込みは差込をご覧ください。

7年以内

設 10年以内

県費預託融資●経営改善貸付は、従業員20人（小売・サービス業は5人）以下の事業主が対象です。
また、商工会での審査会がありますので、決定まで約１カ月かかります。
●平成18年4月より保証協会の保証料が弾力適用となりましたので、上記一覧表には基準となる保証料を含めて表示してありますが、企業の財務内容により0.45%～1.9%の幅で区分適用となります。
●商工会では借り換えについてもご相談に応じております。お気軽にお問い合わせください。

今後の行事予定
行年 月 日

事内容場所等

平成25年10月
29日

H25 広島県商工会職員協議会 第3回指導職員委員会

広島県商工会連合会 会議室

H25 経営革新支援研修会 2回目

広島県立総合体育館

H25 第1回共済委員会

広島県商工会連合会 会議室

第4回事務局代表者会議

広島県商工会連合会 会議室

青年部 中四国ブロック主張発表大会&交流会

香川県高松市3日

宝島カード 大抽選会

中町公民館 駐車場

5日

H25商工会広域カード事業代表者会議&事務局担当者会議

福山ニューキャッスルホテル

広島湾ベイエリア海生都市圏研究協議会第2回企画会議

グリーンピアせとうち

労働相談

本所会議室

29～31日30日
平成25年11月
1日
2～3日

6日

アイデア・デザイン・ネーミング

運

県女連西地域協議会第一ブロック研修会&交流会

江田島市

7日

不動産所得者向け 記帳・申告研修会 １回目

大柿支所

10日

えたじまぽっぽカード会 お客様 日帰り旅行

グリーンピアせとうち

11日

広島県商工会連合会 役員会

広島県商工会連合会 会議室

不動産所得者向け 記帳・申告研修会 ２回目

本所会議室

商工会商業部会 総会&講演会

江田島市農村環境改善ｾﾝﾀｰ

H25 経営革新支援研修会 3回目

広島県立総合体育館

17日

フェスティバル江田島2013

江田島青少年交流の家

21日

県連監査室監査

本所会議室

25日

一日公庫

本所会議室

29日

能美町サービス店会ポイント3倍セール

能美町内

14日
13～15日年末を前に経営に係る資金の相談を日本政策金融公庫呉支店・融資担当者をお招きして、年末融資相談会「一日公庫」を下記のとおり開催いたします。相談ご希望の方は、11月15(金)までに、お申込みください。
開 催 日 時 ： 平成２５年１１月２５日（月）10:00～16:00
場
所 ： 江田島市商工会 本所 ( 江田島町小用2-17-1 )申 込 方 法 ： 差込の申込み用紙に、希望の時間を記入して、商工会へお申込みください。
提 出 書 類 ： 借入申込書、印鑑、直近２期分の申告書・決算書、見積書(設備資金希望の場合のみ)
決算後６ヶ月以上経過している場合は、最近の試算表、所得税・法人税・消費税の納付書控えのいずれかひとつ※提出書類については、お申込み後の提出となります。
担 当 者 ： 日本政策金融公庫呉支店担当者、経営指導員※ 申込みは差込をご覧ください。
★お問合せ 江田島市商工会 ( ℡42-0168 担当：宇根川・横田 )講師として税務署より職員をお招きし、不動産所得者向け記帳・申告研修会を開催いたします。
皆様方には、大変お忙しい時節とは存じますが、是非ご参加ください。
1回目 開催日/場所 ： 平成25年11月 7日(木) 14:00～ / 江田島市商工会 大柿支所
2回目 開催日/場所 ： 平成25年11月11日(月) 14:00～ / 江田島市商工会 本所内
容 ： 不動産所得の記帳・申告について講師 ： 広島南税務署 個人課税部門
上席国税調査官 岡 本 利 定 氏※ 1回目/2回目とも同じ内容で行います。
※ 申込みは差込をご覧ください。
★お問合せ 江田島市商工会 ( ℡42-0168 担当：宇根川・三上 )開催日時： 平成25年11月14日（木）19:30～

開催場所： 江田島市農村環境改善センター 2F研修室(江田島市能美町鹿川2011-2)

講師： ㈲作芸人磨心事務所 代表取締役

野尻博

テ ー マ ： 「お・も・て・な・し」～ おもてなしの心が地域を変える！ ～１９４９年 富山生まれ。１９７７年 サラリーマンから転身し、音響会社を設立。８６年 総合イベントプロデュース会社に。
９３年には、１人で十種類の楽器、二十以上のサウンドを操るユ
ニークな大道芸人「作芸人磨心」（サウンドマシン）としてデビュー。同年、エンターテイメント会社「作芸人磨心事務所」設立。エンターテイナーの育成を始めるとともに、独自の手法による地域活性化活動を開始。まちおこしや地域の元気づくりの講演・公演で全国各地を飛び回る。９８年 オリジナル創作演劇を全国各地で公演。９９年には街全体をページェントとして展開する博覧会をプロデュース。２００１年には、カラフルなテントを活用したテント村を総合プロデュース。抜群の集客と経済効果をもたらす「まちづくり」を展開中。
※ 申込みは差込をご覧ください。

★ 商工会員「加入促進月間」のお知らせ
長引く不況や経営者の高齢化、後継者不足等による廃業等により商工会員数は年々減少しています。
そこで、商工会組織の強化を目的として、会員の増強を図るための「加入促進月間」を設けます。
是非、この機会にお知り合いの事業者に声かけをして頂き、１人でも多くの会員獲得ができるようご協力をお願い申し上げます。
なお、会員・非会員の区別は個別に情報を提供いたしますので、お気軽に本所（℡42-0168）
へご連絡ください。

開 催 日 時 ： 平成２５年１２月１０日（火）10:00～16:00
相 談 時 間 ： １人 ５０分程度
定員 ： 先着 １０名
場
所 ： 江田島市商工会 本所会議室
担
当 ： 中小企業診断士・行政書士
専門家等による税務・労務・融資・ＩＴ・法律など経営全般にわたる基本知識及び手続きなどの無料相談会を開催いたします。
例えば、次のような問題でお困りの方は、是非ご相談ください。
☞民法・商法等
相続・不動産登記・債権回収・損害賠償など民事・刑事にわたる法律、特 許・意匠・商標権の登録☞税 務
所得税・法人税・消費税・相続税など国税・地方税に関すること☞労 務
雇用調整助成金・労働基準法・労働契約法等による労働問題及び労務管理に関すること
社会保険法（労災保険・雇用保険・健康保険・厚生年金等）の諸手続き及び年金問題に関すること☞融 資
日本政策金融公庫のセイフティーネット資金など公的資金の紹介及びセイフティー保証枠など保証協会に関すること★加入促進期間
平成25年10月1日～平成26年3月31日★加入時の特典
加入金の免除（個人会員…5,000円、法人会員…10,000円）☞創業・経営革新
新規開業や事業転換・新分野進出のための事業計画、公的資金、税務、労務、などの全般の相談☞販売促進
地元特産品・新商品の開発のための技術指導・デザイン・販路開拓・流通ルートの相談・斡旋・店舗レイア
ウトや販売促進方法☞事務代行
法人設立・入札参加申請書類、建設業登録、風俗営業登録、外国人登録など官庁への提出書類★お問合せ・お申込み
江田島市商工会までお電話又はＦＡＸにてお申込みください。事前予約制です。
※ 申込みは差込をご覧ください。

広島県最低賃金は、県内の事業所で働くすべての労働者に適用されます。
年齢・性別・雇用形態【常用・臨時・パート・アルバイト等】
・支払形態【月給・日給・時給等】の別を問いません。
また、特定の産業で働く労働者については、広島県最低賃金よりも金額の高い産業別最低賃金が適用される場合があります。
最低賃金について、ご不明な点は、広島県労働局労働基準部賃金室または最寄りの労働基準監督署にお気軽にお問合せください。
【お問合わせ先】
広島県労働局労働基準部賃金室（℡ 082-221-9244）
呉労働基準監督署（℡ 0823-22-0005）