季刊 ふれあいの街 五反田

ご

たんだ

街

愛 の

2017 Autum WinterVol.68Contents

五反田地域の情報発信 ごたんだカタログ ....... P3-4

お店の紹介 ほっとなお店 ........................... P5-11

地域の人々が 五反田を語る ...................... P12-13

不動産会社のつぶやき ................................ P14

商店街
五反田 合
振興組 ジ
ー
ホームペアル!!
ーュリニ

五反田スナップ 気になる人々 五反田散歩 ........ P15

五反田エンタ ................................................. P16
クリーン五反田 ............................................. P17

五反田ガイドマップ .............................. P20-21
発行：五反田商店街振興組合

印刷／ツクヰプロセス株式会社 取材／川嶋 陽子 田喜知 久美 編集／株式会社アイディアイ

ふれ2017年8月31日発行 東京都品川区西五反田1 32 2
第68号
（秋・冬号）
五反田商店街振興組合 Tel. 3492 2201

ふれあいの街街「 五 反 田 で お い し い お れ る コ ー ナ ー も（ 五 反店 を 知 り た い！」「五反 田 の 古 い 写 真 や 思 い 出
田 商 店 街 主 催 の イ ベ ン 話 を お 持 ち の 方 は、 事ト情報をゲットした 務局までぜひご連絡
そ の ほ か、 ク リ ー ン。
い！」。 日 ご ろ、 五 反 田 を！）
エリアを利用されているみなさまのご要望に 五反田や五反田エンタ応 え て、 五 反 田 商 店 街 と い っ た イ ベ ン ト 情 報の 公 式 ホ ー ム ペ ー ジ が も随時更新しています。

▲ 組合の歴史コーナーでは、組合の変遷と昔の五反田の様子を貴重な写真とともに紹介▲ 当季刊誌のバックナンバーがズラリ。最新号もこちらで読むことができます

今年５月にリニューア さまざまなコンテンツ
ル。 あ な た の 五 反 田 ラ をのぞいてみると、きっイフがより一層楽しく、 と 新 た な 五 反 田 の 魅 力
便 利 に な る コ ン テ ン ツ に触れられるはず！
が 充 実 し て い ま す。 グル メ や シ ョ ッ ピ ン グ、

3

タウンサービスの店舗

ふ

このステッカーが加盟店の目印です!

▲ これは五反田商店街加盟店の目印で、平成10年に公募で名前が決まった五反田商店街の公式キャラク
ター「ごんた君」
がデザインされています。加盟店のみで受けられるサービス等をご利用の際は、このステッカーを目印にしてください

紹 介 の ほ か、 当 季 刊 誌

http://www.e-gotanda.jp/
五反田商店街 公式ホームページの バ ッ ク ナ ン バ ー や、五反田の歴史に触れら

愛 の

れ

たんだ

ご

新しくなったホームページで最新情報をいち早くチェック!
今年5月、五反田商店街の公式ホームページがリニューアルオープン
しました。
五反田の最新情報を満載したホームページを存分に活用してくださいね。

五反田商店街振興組合加盟店

http://www.e-gotanda.jp

ごんた君

五反田エンタで大爆笑!

ハザマさんに客席からいクイズ…」と苦笑する「当てさせる気が全然な

橋 さ ん は ボ ケ を 連 発。

が回答するのですが、石場面なのかハザマさん

に対して、何をしている

タート。演じる石橋さん

チャークイズからスの日のライブは、ジェス

出囃子で幕を開けたこ

石橋さんセレクトの出してくれました。

石橋さんが名回答を続募集したお題をもとに、喜利タイム。お客様からの渦に。そして最後は大ほ！」で、会場は大爆笑

渾 身 の 捨 て 台 詞「 … あれた際のハザマさんのを披露。喧嘩に巻き込まるラーメン店の話など

医や、石橋さんが経営す遇したツンデレ美人女

ムではハザマさんが遭今 後 の 開 催 予 定 は、笑いが。そして会場が温五反田商店街振興組合

まったところで漫才へ。
のＨＰをチェック。あな
たもぜひ来場を！

オチの ２人のポーズがその後のトークタイと、江原さん。
自 慢の牛 肉メニューは７５６円から揃い、ロースやハラミといったおなじみの部 位から、ホルモンやタンまで約
種 をラ インナッ
プ。なかでもサーロ
イン（写真 ①）や上カルビ（写真②）各２８０８円 といった
特 選 メニュー は、ぜ
ひ１度 味わってほしい品々だ。
このほか豚肉や鶏肉、海 鮮も揃い、チヂミやクッパ、冷 麺などの麺類まで、サイドメニューも充実。コースはないが事前に予算を伝えれば相談に応じてくれ、２～ 名に対応可能な個室もあるので大小宴会も可能だ。
また、店内はモダンな雰囲気
で大人のデートにもおすすめ！

▲ 指を怪我したハザマさん。病院で破傷風について説明されて、そのコワさに震えたとか

息ピッタリ！

一方、同店では、この屈指の肉の持ち味 を最 大限に引き出 すよう、部位ごとにカットする角度や厚みを変えて提供している。従って、こ の 店 で は 各 部 位 の 違 い をじっく り 楽 し む の が 醍 醐 味 で、
コースメニューを用意していないのもそれが理由だ。
「肉をカットする際に大切 なことは、“ 肉 の 目（ 繊維の方向）”を見極めることです。例 え ば、繊 維 を裁つように切れば食感がやわらかくなります。いわ ば、肉の目 はおいしさの道標のようなものです」

者との信頼関係も、当店の強み。
滅多に市場に出回らない上物を優先的に融通してくれることもあり助かっています」と続ける。

「イシバシハザマのおかし▶ 会場は西五反田にあるコワーキ ▶ 漫才。
矢継ぎ早に繰り出される
ングスペース「ＣＯＮＴＥＮＴＺ」。 な話」
この日は女性のお客様が多く、
華 ギャグのテンポ感がたまらない！
やかな雰囲気でした「旨い焼肉なら大山飯店」と、五反田で働く人々や地元住民たちから絶大な支持を受ける名店。
約 年前に高級焼肉店として開業して以来、Ａ５ランクの厳選
和牛を提供し続けている。
牛肉の質は、赤身のきめや色
艶、サシの入り具合などにより段階に分類されるが、Ａ５はその最高級の格付け。
ところが、同店の３代目を務める江原卓也さんは、「同じＡ５でも、実は品質に差があります」と話す。
40

また、それを選りすぐるには、経験豊富な老舗ならではの目利
きが生きてくるという。さらに、「長年の付き合いで培った卸業

営業時間：11：30～翌4：00、日・祝～翌3：00（ともにラストオーダーは閉店時間の1時間前）
定休日：1/1

4
5

66▶ 会場入り口に設置された用紙に来場者が大喜利のお題を書き、それに石橋さんが答える新企画。
「五反田ご当地アイドルの名前は？」「ハザマさんに直してほしいこと第16
位は？」など、ナイスなお題が続々と集まりました30

30

五反田商店街振興組合と吉本興業がタッグを組んだ「五反田エンタ」。
６月に開催されたイシバシハザマライブは新ネタとトーク満載で盛り上がりました！

15「イシバシハザマライブ」
MAP☎03-3493-8786

焼肉 大山飯店 本店

「ココイチ」の愛称で親しまれる「CURRY HOUSE Ｃｏ
Ｃｏ 壱 番 屋 」 は、 国 内 外 に 約
１４００店舗を展開する世界最大級のカレーチェーン。

３カ月に１度内容を刷新しているが、９月からは「根菜カレー」が登場するなど旬の食材を使ったメニューも並ぶという。
あまりの選択肢の豊富さに、目移りしてしまうとい
う人もるだろう。その場合は、一番 人 気の「ロースカツカレー」（ 写 真 ① ）を 選 ぶといいそうだ。
「 約 年 の 長 き に わ たって愛されている定番中の定
番 で す。
“ 家 庭 的 で 食 べ飽
きない味 ”をモットーにする、
当チェーンらしい味わいですよ」と、快活な笑顔で話す李さん。
カレーとともに、そんな気持
ちのいい接客も来店客のパワーの源になっているようだ。
※（写真①）は、
ロースカツカレーに「 やさい」をトッピングしたもの。1000円

花椒など約 種の薬膳スパイスが 入った 麻 辣 ス ー プ 仕 立て になっており、３種類のラム肉を堪能できるという。
「 ラ ム 肉 は 高 タン パ クで 低 カ
ロリーなうえ、鉄分も豊富。ヘルシーなので食欲旺盛な男性にも、女性にもピッタリです。特に当店は、毎月 日が狙い目。
“肉の日”と称し、単品メニューの一部 を 1. 5倍に増量してお待ちしています」（西舘さん）
同店は、無煙ロースターや無料の個室（～ 名）も完備しており、味、コスパ、設えともに万全。名幹事と呼ばれたいなら、覚えておきたい店だ。
※料理写真はイメージ。野菜は季節の素材を使用
29

6
7

40

10

10

の ひ とつ に 関 西 地
区 で 提 供 して い る「牛すじ煮込みカレー」８４４円がある が、五 反 田 山 手
通店は東京で唯一、このメニューを通年で提供している店。
「食材も関西から 取 り 寄 せ、現 地の 味 を 完 璧に再 現
しています。牛すじの独特な歯触りや濃厚な風味が癖になり、私のいち押し。シャキシャキしたネギの食感も絶妙の相性で、特にベースをビーフカレーにした『 牛 す じ 煮 込
み ビーフカレー』
９５７円 が お す
す め で す（ 写 真
②）
」
（李さん）
このほか期間限定の品もあり、

90－

ココイチといえば、カレーソー
ス、ライスの量、辛さや甘さ、トッ
ピングのすべてをカスタマイズできるのが特徴だ。例えば、トッ
ピングなら、「ハンバーグ」や「フライドチキン」といった肉系をはじめ、魚介系や野菜など 種
以上から選べる。
「辛さは 段階、甘さも５段階あり、組み合わせのバリエーショ
ンは無限 大です。ぜひ、お気に入りのひと皿を作る楽しみを味わってください」と、五反田 山
手 通 店 店長 代理の李愛華さん。
また、同チェー
ン で は、 各 地 限
定のご当地カレーも目玉とな って い る。 そ元大関・霧島関（現・陸奥親方）の店。大相撲陸奥部屋やＫ １
ジムの小比類巻道場の応援店になっており、プロ格闘家たちも太鼓判を押すボリュームたっぷ
りのラム肉メニューが揃う。
提供しているのは、豪州産仔
羊の高級ブランド「テンダープ
ラス」の熟成肉だ。
「 やわらかな肉 質にほどよく脂がのり、さっぱりした後味が特徴です。羊肉特有の臭みもな
く、ラム初心者の方にも食べやすいと好評なんですよ」と話すのは、五反田店店長代理の西舘剛さん。
け以外はすべてお代わり自由。
価 格 は 分 ３ ６ ０ ０ 円、 分
４１５０円と十分お得なうえ、それぞれプラス５５０円、１０５０
円で飲み放題付きにすることもできる。
このほか年末年始の宴会には、１頭から ｇ しかとれない
ラムタン、
特製の生ソーセージ、岩塩煮込みなどを盛り込んだラ
ム尽くしのコースもおすすめ。
さらに、
年内なら火曜限定で「火鍋ファーストセット」（１人
２１００円、２名～）も登場する。メインの鍋はトウガラシや
70

30

なかでも、
いち押しは
「生ラム」
をジンギスカンで味わう食べ放題プラン（写真）だという。生ラムはしっとりした歯触りで、冷凍により熟成を中断していな
い分、凝縮した旨みを堪能できる の が 魅 力 だ。 こ れ に 千 切 り
キャベツ、モヤシ、ご飯、浅 漬
けが付き、肉はもちろん、浅漬

60

10

91
105

営業時間：11：00～翌1：00
定休日：無休（年始は要問い合わせ）
営業時間：11：30～23：00（22：15ラストオーダー）
定休日：年始MAP☎03-3493-0996

CURRY HOUSE CoCo壱番屋 五反田山手通店
MAP☎03-3495-6655

ジンギスカン霧島 五反田店

都心に７店舗を構える「意気な 寿 し 処 阿 部 」 は、“ 今、 東 京
でもっとも勢いのある寿司店”として脚光を浴びている。活況の理由は、上質な寿司を手頃な予算で楽しめること。職人たちの気さくなもてなしも、敷居をまたぎやすくすると評価が高い。
同店で味わえるのは、素材にこだわった江戸前寿司だ。ネタは北海道の厚岸や鹿児島の枕崎をはじめ、全国の契約漁港から仕入れた珍味を揃えており、秋冬には戻りガツオやスルメイ
カ、ときには幻の高級魚クエなどもお目見えするという。

「特に旬のサンマは脂がのって美 味。 に ぎ り 以 外 に、 棒 寿 司
１ ２ ０ ０ 円（ 写 真 ① ）も お す すめです」と五反田店店長の原さん。
また、同店は店舗ごとに趣向が異なるそうだが、五反田店は店主の和田正美さん
が丹 精 込めて作るのは、国 産 そ ば 粉 ８、つなぎ２の割合で打った二八そば。
「そばの基本は、素 材 と だし 」と、そば粉は北海道産のものを主に厳選した素材を使用し、これにそ ばの若葉の粉末や粗挽きにした丸抜き（殻を除いたそばの実）を加えて打ち上げる。
一方、つゆ の か え し は、上 質
な宗田鰹の節とサバ節、利尻昆
布 を贅 沢に使って煮 出した一番だしがベース。最上級の生醤油などを足し、キリッと辛口に仕立てたつゆは、風味豊かなそ ばとの相性が格別だ。

和田さんによれば、このそ ばをよりおいしくいただくには、コツがあるという。
「そばは、一見シンプルな料理ながら奥が深い。まずは何もつ
けずに風味や歯触りを、次につ充実したつまみが自慢で、巻物、蒸 し 物、 揚 げ 物 の ほ か、「 松 茸の土瓶蒸し」１５００円（写真②）など季節感あふれる品が食膳を彩る。ちなみに、使用してい る 米 や 野 菜、 山 菜 は、
新潟で農家を営む阿部オーナーの父母が育てたも の。 顔 の 見 え る 安 心・
安全食材というわけだ。
一 方、2017 年 で 開業 年 と な る 五 反 田 店。
原 さ ん は、 今 後、 地 域 との結びつきをさらに深めていきたい考えだ。
「近隣で働く人々のほか、ご家族連れの来店が多いの
10

ゆにつけてのど越しを楽しむといた具合。薬味とのバランスも然りで、最後はそば湯で〆る、そん
な味 わい方 を知るとより堪 能できますよ」（和田さん）
同 店 の そ ば は、ざるな どの定 番 をは じ め、 数 量 や 季節を限定した品も。なかでも「桜エ ビの か き 揚 げ 駿 河 湾 盛 り 」

も住宅街に隣接する当店
舗 な ら で は。 ま た、 ご 自宅でのお祝い事や会社の納会などで出張サービス（ ６万円～、 日前までに要予約）に伺う機会もあり、 五 反 田 の 方 々 と の ふ
れあいの大切さを実感して い ま す。 こ れ か ら も 地
元の皆様に親しんでいただ け る よ う、 努 め て い きます」（原さん）
なお、コースは４０００円～、
年末年始には２時間制の飲み放題付きプランも予定している。
ゆったりくつろげる掘りごたつ席もあるほか、早朝５時まで営業している点でも活用しやすい。ぜひ、チェックしてみて！
10

９５０円（写真 ① ）は桜エビの香りが豊かで、見た目にも華やかな店の名物だ。また、昼時を中心に人気なのが、もりそばやかけそばにミニ丼が付くセット
９５０円 ～。ミニ丼は、大 山 地
鶏焼き丼（写真②）をはじめ４種から選ぶことができる。
そして、夜は旬の味覚などを使った一品 料 理 も 好 評だ。冬場は鴨鍋のコース（ １ 人 ３ ５ ０ ０ 円 ）がおすすめだが、実は和田さんは過去にビストロやイタリア料理店
で腕をふるった経験もあるため、和洋を交錯させた料理も得意。
「かつお酒盗ピザ」や「生ゆ ばオムレツ」といった独創的な品々で来店
客をもてなしてくれる。
日本ならではの伝統食に強い
こだわりをもつ一方、 現 代
感 覚の進 化 形
メ ニュー も 取り入 れる柔 軟
さ も あ り、 客を 飽きさせな
い趣 向に富 んだ店だ。

89

営業時間：11：00～15：00（土曜・日曜、祝日11：30～14：30）、17：30～翌5：00（日曜、祝日～24：00）、昼夜ともラストオーダーは閉店時間の30分前
定休日：無休
営業時間：11：00～15：00、17：00～22：00（21：00ラストオーダー）
定休日：土曜の夜（10名以上の予約の場合は営業）、日曜、1/1～1/3

MAP

75

☎03-3491-5665
77

意気な寿し処阿部 五反田店
MAP

☎03-5487-2136

そば処 遊庵電子決済代行業として創業した「グッドクロス」。現在は規模を拡大し、企業のコールセンターを代行するカスタマー事業、名刺や封筒などの印刷事業を加えた３事業を主軸としている。このほか、ホームペー ジの制作やシステム開発を請け負うＷＥＢ事業なども展開し、業務プロセスの包括的なサービス提供を可能としている。

ディーな対応なうえ、用紙のバ
リエーションも豊富。オーソドッ
クスなものから高級用紙、特殊用紙まで揃えており、型抜きや文字を隆起させた「 バーコ」といった特殊加工にも対応している。

一方、こだ わり 派 は 活 版 印 刷
また、個人向け事業としては、専門の「紙成屋」のサイトへ。
「いち押しの用紙は、コーヒー 「オヤボン」なるユニークなサー
ビスも 行っている。これは、依ペーパーです。当社と南三陸の頼 者の手 持 ちの写 真 や 専門ス
障害者施設『のぞみ作業所』、デタッフによるインタ ビューをも
ザインユニット『ＨＵＭＯＲＡＢとに、人生を１冊の冊子にまとＯ』で共同開発した手漉きのリ
めてくれるもの。取材後１～３サイクルペーパーで、牛 乳 パッ
カ月で手元に届き、費用は通常
クを原料にコーヒーの出がらし
ペー ジ×５冊セット（オールで染めています。独特の風合いカラー）で 万円、 ペー ジなや色みが、味のある活版の文字とマッチしていると好評です」と、 ら 万円 だ。た だし、今回、発注後、取材時に本誌 号を提示
代表取締役の原田大輔さん。
すると、それぞれ７万円、万 円 に な る 特 典 を ゲッ
ト！ 還 暦 や 結 婚 記 念 日などの節目にご両親や祖父母に贈れば、喜んでもらえること必至だ。

不動産価値向上のチャンスが豊富です。
当 社 は そ の一助 を 担う ベスト パー ト ナーと して、地 域 の 発 展に貢 献できれ ば 本 望です」（伊藤さん）な お、同 社 の 社 是
は「 利 他 」。
「人の喜び が 自 分 の 喜 び 」との理 念 をあらわしたものだが、顧客や地域社会への貢献に積極的なのもこの姿勢があるからだという。一方、業 務
以外でも、同支店のメンバーは

12

10

毎朝事務所のまわりを清掃し、
毎 月 の 清 掃 ボ ラ ン テ ィ ア「 クリーン五反田」（Ｐ 参照）にも参加している。
「 不 動 産 は 道 が あ って こ そ 成立するもの。また、勤務中、自転車で移動する営業社員が歩行者の妨 げになることもあります。そのため清掃活動は、街への日頃の感謝と恩返しのつもり
で行っています。今後は祭りなどにも参加し、より地域に根ざしていきたいですね」（伊藤さん）。
17

基本的にビジネスユーザー向けの事業がメインだが、個人でも名 刺なら、専用サイト「 ＢＵ
ＳＩＮＥＳＳ名刺印刷所」から発注が可能だ。データ作成は当日、印 刷は翌営 業日と、スピー

営業時間：10：00～19：00
定休日：土曜・日曜、祝日、年末年始「サンフロンティア不動産」
は、不動産再生の物件取扱量で業界トップを誇る企業。２０１７年４月、同社が五反田に新たなオ
フィスをオープンした。
「主体事業は、眠っている古いビルなどに付加価値を付けて再生させ、活用・流通すること。
特に、都心の中小型オフィスビ
ルのテナント斡旋力を強みとしています」と話すのは、五反田店副支店長の伊藤貴幸さん。
物件情報から業種分布まで、担当エリアの状況をくまなくリサーチする地域密着型の営業が支えとなっているという。
このほか同社では、ビルを中心にした不動産の売買や管理委託、さらには賃貸の仲介、改装・メンテナンスまで不動産に関する相談ごとをトータ
ルでサポートしてくれる。また、相続対策を含めた資産や経営のコンサ
ルティングも請け負う。
「 五反 田 は ビ ジネス 拠
点として、今後さらに成長が期待できるエリア。
羽田空港からの便もよく、観光客の滞在先としての需要拡大も見込め、
営業時間：9：00～18：00
定休日：土曜・日曜、祝日

10
11

24

68

12

63

グッドクロス
MAP

15

MAP

☎03-6420-2088

サンフロンティア不動産 五反田店 ☎03-5719-7730 62

に代わっていましたね。

│
内山さん世代の方々は、 子 ど も の こ ろ に 太 平
洋戦争を体験されていますよね。
太平洋戦争が始まったのが昭和 年 月ですから 歳のときですね。 戦 争 が 始 ま っ た といっても、最初のころは
それほど街の様子に変化はありませんでした。
東京がアメリカ軍から空襲を受けたのが終戦の前年末からで、そのとき、池上線沿線をめがけて爆弾が落とされたことがあるのです。幸いにして不発弾だったので、被害はそれほど大きくならずにすみました。
空襲が激化したのが翌年で、終戦間際の５月日の空襲では五反田も大きな被害を受けました。その前の３月 日にも台東区周辺の下町で大空襲があって、遠くに大きな火の手が上がっている様子が、この周辺からも見えたのをよく覚えています。
その戦争の際、私の一家はここから立ち退く
よう、国から命じられました。空襲による延焼を防ぐため、店を壊せと一方的に命令されたのですよ。
当時、この場所にあったのは檜造りの２階建てで、１階には店舗、２階には 畳・６畳・８畳と３ つの宴会場があっ空 襲の被 害 を 受 けた五反田の街│前号で内山さんが幼かった頃の五反田周辺の様子をお話しいただきまし た が、 と て も 興 味 深 いで す。 ほ か に も 印 象 に残っていることはありますか？
今のゆうぽうとから
池上線沿線にかけての
広大な敷地に、わらを編んで作る筵（むしろ）の大きな工場があったと、子どものころに年寄りから聞いたことがあります。私自身はその工場のことを覚えておらず、物心ついたときには、沖電気のグループ会社である沖電線という会社

なく、学徒勤労動員ということで、滋賀県の彦根の工場で手伝いをすることに。東京へ戻ってきたのは終戦後、昭和 年
９ 月のことでした。
戻ってみると、このあたりは空襲の被害で一面の焼け野原でした。私たちの店は国の命令ですでに取り壊しになっていましたが、壊さずにいたとしても、空襲で焼けてしまっていたでしょうね。
ただ、かつて店の裏に
レンガ造りの倉があって、それだけは残ってい
たんです。

16

山さんにお話を伺います。

10

五反田商店街振興組合
監査│ 次 号 も 引 き 続 き、 内

1213て、実に立派な建物だったのです。苦労しながらこの店を建てた祖父は、「 壊 し た く は な い が、 国からの命令だからやむを得ない」と言って涙を流していた、と後に聞きました。
このように民間人の家や店は強制的に壊して、軍需関係の工場だけを残すというようなことがよく行われていたようです。

│
家 を 失 っ た あ と、 内
山さんご一家はどちらへ移られたのですか。
祖父母はすでに静岡
県伊東で隠居生活をおくっていたのですが、私は弟と一緒に、母の実家がある新潟県の長岡に疎開しました。現在も渋谷にある都立一商の３年生だった私は、長岡商業学校へ転校したのです。ところが転校先の学校では勉強どころでは

12

内山 廣さん1220「五反田を語る」は、五反田にゆかりのある方に、インタビュー形式で“それぞれの五反田”を語っていただくコーナーです。前号に続いて五反田商店街振興組合の監査を長年務めている内山廣さんから、太平洋戦争時の五反田の様子について伺いました（全3回連載／第2回）。

1225

不動産会社のつぶやき

5. におい…意外と以前の居住者のタバコの臭いなどが残っているものです。
6. 水回りは清潔？

7. 家電・家具の配置をイメージ

8. 通信状態…最近はとても重要

9. 電気容量…30Aが目安（IHの場合には注意）
10. 建具（ドア・窓）開閉は大丈夫？
11. 壁紙、床の汚れ傷の確認
12. 湿気、カビの発生

13. ベランダの安全性…侵入注意

内見に行って納得したはずなのに、実際に住んでみると失敗した！もう引っ越したい……なんてことならない
ように、内見時に気をつけておきたいポイントをご紹介
していきます。

横地 芳男さん

株式会社いさみ屋商店「内見に行く時間がもったいない、写真を見た限り室内も綺麗だし日当たりも良さそう、欲しい設備も揃っている。この部屋以上の部屋はないだろう、内見しないで契約してしまおう」と、思ってしまう事もあるかもしれません。
ですが、内見せずに部屋を決めてしまうことは正直オススメできません。
ネット上の情報では、部屋の周囲の環境まではわからないからです。壁が薄くて隣や上の部屋の音が聞こえる、繁華街が近いから人通りが多いと思っていたら街灯がな
く人通りも少なかった、といった、実際に行ってみない
とわからないことが多いためです。

「 う ち の 娘 が 五 反 田 商 内 の 棚 に は、 大 小 さ ま
店街のキャラクターを ざまなボルトや金具が描いたという話を後か 入った箱やノコギリなら 聞 い て、 そ の と き は ど の 道 具 類、 多 種 多 様
驚 き ま し た ね。 し か も な 塗 料 や 接 着 剤 な ど が本 人 か ら 直 接 聞 い た わ 所 狭 し と 並 ん で い ま す。
け で は な く、 他 の 人 が 「 当 店 は 終 戦 後、 住 宅 用
私に教えてくれたんで 建築資材を扱う店としす 」 と 話 す の は、 い さ て 父 が 開 業 し ま し た。
み屋商店の横地芳男さ 戦後の復興期で住宅用ん。 そ の 昔、 長 女 の 玲 資 材 の 需 要 が 高 く、 大子 さ ん が 描 い た「 ご ん 工 や 工 務 店 と い っ た おた 君 」 は、 五 反 田 商 店 得 意 さ ん が 頻 繁 に 店 に街振興組合の公式キャ 訪れて目が回るほど忙
ラ ク タ ー と し て 今 も た し か っ た で す ね。 今 でくさんの人に親しまれ はこの辺りの建物はほて い ま す。
「 私 は 絵 が 不 と ん ど が ビ ル に な っ て、
得意なのですが子供た 当店で扱っている住宅
ち は み ん な 絵 が 上 手 で、 用 資 材 の ニ ー ズ が 少 な
玲子も学校のクラブ活 くなってしまったのは動 で よ く 漫 画 を 描 い て 寂 し い 限 り で す が、 こは、 オ リ ジ ナ ル の 雑 誌 れ も 時 代 の 流 れ で し ょ
を 作 っ た り し て い ま し うね」
たよ」
歳になった今も、次女の藤澤章子さんとともに店を切り盛りする横地さん。いさみ屋商店の店

14. 耐震基準
1. 不動産会社の人が信頼できる人物かどうかオーナーさんとうまく連携が取れているか、困った時にしっかり相談に乗ってくれそうかなどをしっかり見極めましょう。

コラム書き手紹介

アンカーマネージメント株式会社
出身：長野県駒ケ根市
資格：マンション管理士
宅地建物取引士賃貸不動産経営管理士
管理業務主任者

兼原 邦夫さん

五反田ポプラ 有限会社 松屋

山本 則明「昔、大崎広小路交差点から目黒川の辺りまでゆうぽうと通りを歩行者
天 国 に し て、 大 規
模な夏のイベントを開催していたんです」と話す兼原
邦 夫 さ ん。 こ の イ ベ ン 台 に 大 勢 の 人 が 訪 れ て、ト を 企 画 し た の は 五 反 とても賑やかでしたよ」
そ の イ ベ ン ト の 際、
田 商 店 街 の 青 年 部。 兼
原 さ ん も 連 日、 そ の 当 商 店 街 の シ ン ボ ル と な時に経営していた呉服 るマスコットキャラク
店 の 営 業 後 に、 深 夜 ま タ ー を … と 描 か れ た ので 仲 間 と 一 緒 に 準 備 を が「 ご ん た 君 」 で し た。
重 ね た の だ そ う で す。 「 い さ み 屋 さ ん の 娘 さ ん「取り壊し予定のビルを が 漫 画 家 を 目 指 し て い
借 り て 本 格 的 な お 化 け た の を 聞 い て、 か わ い
屋 敷 を 作 っ た り、 道 路 い 絵 を 描 い て ほ し い と
脇 に 土 嚢 を 積 ん で 即 席 声 を か け た ん で す。 完の 小 川 を こ し ら え て う 成 し た イ ラ ス ト を 見 て、な ぎ す く い を や っ た り。“ こ の キ ャ ラ ク タ ー は 良
綿 あ め や 焼 き そ ば の 屋 い ね！” と み ん な で 盛り上がったのを覚えて
い ま す 」。 昔 も 今 も、 五
反田の街を見守り続けて い る ご ん た 君。 買 い物 や 食 事 の 際 に は、 店
頭で「ごんた君」ステッカーを探してみてくだ
さいね。
ター。プロ顔負けの出来映え！

14
15

当社は、オーナー様の大切な財産をお預かりして、入居者様が快適に住んでいただけるように、入居後の管理も行っております。それが、貸主借主双方の幸せであり財
2. 共用部分は綺麗？…汚れているのは管理が行き届い
産の健全化に繋がる事と思います。
「五反田」
ていない、
モラルの低い人が住んでいる可能性があります。 「信頼の絆と共に」をキャッチフレーズとして、で明るく仕事をさせていただいております。
3. 壁の厚さ…音は大丈夫？
玲 子さんがかつて手 掛 けたという雉 子神 社のお祭りのポス

4. 日当たり…日を遮るものは無い？
最近はネット上の物件情報でも、間取り・室内写真・
設備情報など詳細な情報が掲載されています。
84■お住まいを決める前に・・・

気になる人々～～五反田スナップ

五反田散歩

五反田NEWS
豪華賞品が当たるゴージャスな夏「五反田サマーセール2017」を開催「日野学園の7年生です。たくさんゴミを拾って街をキレイにしたいです」

日ごろお世話になっているお客様へ、感謝の気持ちを伝えたい。そして、今まで以上に五反田の街を好きになってほしい－。五反田商店街振興組合ではそんな熱い想いを込めて、「五反田サマーセール2017」を実施しました。
開催されたのは８月19日～25日の７日間。期間中、11店の参加店舗で購入した合計1000円以上のレシートまたは領収書を各店舗に用意された応募シートに貼り付けて、必要事項を記入の上、応募していただくというイベントです。ありがたいことに、たくさんの方がプレゼントにご応募してくださいました。
というのも、今回の賞品は実にゴージャス！ 特賞は大人気のダイソンコードレス掃除機。そのほか、女性の憧
れアイテムである最新美顔器やヘアアイロン、便利な布団乾燥機などが抽選の上、各１名様にプレゼントされました。さらに、サマーセール参加店舗で使える商品券2000
円分をどーんと70名様に大盤振る舞い！ こちらの商品券
は今年９月30日までの有効期限なので、当たった方は早めにご利用してくださいね。五反田商店街振興組合では、
今後もお客様に喜ばれる企画を実施していく予定です。
「こういう企画をやってほしい！」というご意見やアイデ
アがあれば、ぜひ事務局までご連絡を。もしかしたら、次のイベントであなたのアイデアが採用される…かも!?

クリーン五 反 田
参加者募集中

毎月第２土曜日9:00〜10:00「クリーン五反田」
は、
五反田駅周辺の清掃と緑化を推進するボランティア 「都合がつく限り、毎回参加しています」
活動です。
五反田の街をキレイにしたい!という熱意のある方なら、どなたでも参加OK。
集合場所の大崎橋広場にて、トングや軍手など清掃活動に必要なグッズをお貸ししますので手ぶらでご来場ください。
詳しくは五反田商店街振興組合（TEL03-3492-2201）までご連絡を。
「私が子どものころ、目黒川は魚がたくさん釣れるほどキレイでした。クリーン五反田の清掃活動が、かつての美しい自然を取り戻す小さな一歩につながれば幸いです。月に一度ゴミを拾うだけでも街の美化に対する意識は向上します。ぜひ、みなさんの力を貸してください」（実行委員長・岩本義雄さん）

17▲ この誌面に写真を掲載している店舗のほか、合計11店舗でサマーセールを実施しました▶ 本格的な四川料理を手ごろに味わうなら「東京酒樓」「煙草の吸殻など
細かいゴミが気になりますね」▶ 秋田一品料理や 会席 料
理が自慢の
「秋田料理 吾作」

▶ 京呉服の老舗「 藤屋」。着 付 け教室も開催中▶ 事 務用 品 から
スチ ール 家 具 ま
で そ ろ う「 文 具
オカジマ」

16

▲ スマホの デー タを写真にするなら「シマダカ
メラ」へ

19

18

季刊「ふれいあの街 五反田」69号（春・夏号）の表紙を飾る写真・絵・イラストを募集！
皆さまの写真・絵・イラストなどを「ふれあいの街 五反田」の表紙に掲載してみませんか？
ご応募いただいた作品の中から入選された方には品川区共通商品券（3千円分）をプレゼントします。

内 容「ふれあいの街 五反田」69号（春・夏号）の表紙にふさわしいもの
1. 写真（五反田地域の撮影、2L〜四つ切サイズ）
2. 絵・イラスト（A4〜B3判サイズ、画材不問）

応募作品

未発表のもの応募方法

平成30年1月31日（水）までに、応募写真・絵画の裏側に作品の題名（ふりがな）、撮影の場所・年月日（写真のみ）、応募者の住所・氏名（ふりがな）
・年齢・電
話番号を明記した用紙をテープで貼り、五反田商店街振興組合「ふれあいの街 五反田」係へ直接または郵送でご応募ください。

応募作品の取り扱い① 入選作品は「ふれいあの街 五反田」69号（春・夏号）の表紙に掲載します。
② 応 募作品は商店街に関する事 業・印刷・ホーム
ページ等で使用する予定があります。

表紙
採用例

皆さまからのメッセージを募集！

「ふれいあの街 五反田」68号をご覧頂きありがとうございます。
五反田商店街では、皆さまからのご意見・ご感想をお聞きし、今後の季刊誌発行活動に反映させ、より良い紙面にしていきたいと思います。メッセージはEメール・FAX・ハガキで！

五反田商店街振興組合 公式ホームページ
リニュアールオープンのお知らせ

五反田商店街にホームページがあるのをご存知ですか？このたび大幅リニューアルをして、皆様のお越しをお待ちしております。

個人情報について：作品の応募やご意見・ご感想などの個人情報は
当企画以外の用途では使用致しません。

http://www.e-gotanda.jp/

メッセージの送り先
jimukyoku@e-gotanda.jp

03-3492-8083〒141-0031 東京都品川区西五反田1-32-2 五反田商店街振興組合「ふれあいの街 五反田」係

編集後記

Y

今年度は去年よりも1ヶ月早い取材になりました。
暑さ真っ最中、ふと気がつくと今年の「セミ」の鳴き声が去年よりも早いような感じがします。コスモス、ススキ、
ルドベキアなどの秋の花や花穂が目立ち始めました。
今年の秋のおとずれが早い気が・・・します？

K

新しい施設や歴史ある店舗、様々な表情をもっている五 反田の魅力を発 信するツールとして、ホームページも見てください。

表紙／写真提供：西五反田一丁目在住 K.K様、H.M様

季刊「ふれあいの街 五反田」第68号（秋・冬号）

発行
五反田商店街振興組合
発行人 石坂 直明
発行所 東京都品川区西五反田1 - 32 - 2
TEL.03 - 3492 - 2201 FAX. 03 - 3492 - 8083
印 刷 ツクヰプロセス株式会社 取 材 川嶋 陽子 田喜知 久美 編 集 株式会社アイディアイ

次号（69号）は平成30年2月28日の発行を予定しております。

22