桂 坂

2014 年 10 月 22 日[1405] 総 184 号
発行 桂坂学区自治連合会 山﨑貴治

桂坂学区総合防災訓練に参加しよう！
― 家族の命と暮らしを守る行動を ―日 時場 所主 催

平成 26 年 11 月 2 日（日）8:30～12:00
桂坂小学校グランド（雨天時体育館）
桂坂学区自主防災会

訓練指導(1)桂坂消防分団(2)西京消防署

訓練支援

桂坂学区自主防災会

訓練内容(1)煙中ハウス内にて煙体験訓練(2)AED を使った心肺蘇生訓練 (3)バケツリレー等消火訓練(4)負傷者搬送、応急手当他訓練(5)給食給水訓練「京都市域で大規模な地震が発生し、桂坂学区内では家屋等の倒損壊や多くの負傷者が発生、初期的な小規模火災も起こっている。消防隊は西京区内で大規模な火災が発生したため、桂坂学区内の災害には対応できない。
」という想定で訓練を実施する。

地震発生

桂坂小学校へ

地域の集合場所へ 救出救助・初期消火へ

煙中訓練訓練開始放水訓練

講 評

心肺蘇生訓練、消火訓練、搬送・応急手当他訓練
心肺蘇生訓
給食給水訓練終 了

東南海地震が近い将来必ず起こるといわれ、桂坂においても震度 6 強の地震が起こり得ると予想されます。
そうなると家屋の倒損壊や大きな被害等が発生することも考えられます。最近大雨等による災害が各地で起こり、災害に対する関心が大変高まっています。
私達はいつ災害が起こっても対応できる「災害対応力」を、防災訓練等を通じて身に付けておかなければなりません。子どもから大人まで老若男女の多くのご参加をお願いします。
桂坂学区自主防災会 副会長 安井義夫

桂坂学区民体育祭の御礼
秋更けゆくままに桂坂や西山の景色も美しくなりつつある季節でございます。

おめでとうございます

桂坂の皆様方におかれましては、ますますご清栄の事とお慶び申し上げます。

京都市自治記念日表彰

さて過日 10 月 12 日（日）「第 24 回桂坂学区民体育

未来の京都まちづくり推進表彰祭」
は台風19号が接近し開催を大変心配致しましたが、（敬称略）

皆様方の精進のお蔭でお天気にも恵まれ、京都成章高等あらゆる世代が「すこやか」な暮らしを学校吹奏楽部による素晴らしい演奏のもと、西京区のマ実感できる分野の活動

スコットキャラクターたけにょんの入場行進に始まり、鈴木 晃司（さつき）志津屋 桂坂店

各自治会がよく考えて頂いた PR や、素晴らしい子どもたちの選手宣誓で幕があき、皆様方のご参加やご協力をもち歓声が途切れることなく盛大に終了する事が出来「歩くまち・京都」や個性豊かで魅力的なました事、本当に有難うございました。

「まちづくり」に向けた分野の活動

お蔭様で子どもたちからお父さん・お母さんそしてお星野 義一（あかしあ）
桂坂古墳の森保存会
桂坂あかしあ地区
建築協定運営委員会

じいちゃん・おばあちゃんまで多くの世代の方々が一堂に集まり家族の絆を確信され、又、ご近所の皆様方と共に汗を流され共に楽しく過ごされコミュニケーションの充実を更に深められたと思います。私達役員一同、皆様方のあの素敵な笑顔を拝見し安堵いたしております。

ここにご紹介した方々は編集部で把握している

これからも体育振興会はスポーツを通じ地域の皆様方々です。紹介漏れの場合はお許しください。の健康増進や親睦づくりを目指し、そして元気な桂坂がいつまでも継続できるよう事業を進めて参ります。今後共ご参加ご協力をお願い致します。
最後になりましたが、この体育祭の原動力であります
貴重な協賛金及び助成金、又、御祝金を頂戴致しました
皆様方に厚く御礼を申し上げますと共に、選手集めをして頂きました各自治会の体育委員様、そしてお手伝い頂

第 19 回作品展のお知らせ

きました自治連合会を中心とした各自治会及び各種団

地域女性会におきまして下記のどおり作品展を体の皆様方に、この紙面をお借りしまして御礼申し上げます。有難うございました。

開催いたします。
皆様お誘いあわせの上、ご来場下さいます桂坂体育振興会会長 布本和久
役員一同

ひいらぎ自治会 総合優勝！
見事二連覇達成

ようご案内申し上げます。
尚、当日はお茶席を用意しております。
日 時午前 10 時～午後 4 時まで

準優勝 あかしあ自治会
3 位 もくれん自治会

9 位 けやき自治会

4 位 もみのき自治会

10 位 かえで自治会

5 位 くすのき自治会

11 位 しらかば自治会

6 位 さつき自治会

12 位 さくら自治会

7 位 にれのき自治会

13 位 ぽぷら自治会

8 位 つばき自治会

14 位 はなみずき自治会

11 月 6 日（木）、7 日（金）（7 日は午前 10 時～午後 3 時まで）

会 場

京都中央信用金庫 桂坂支店
2 階ホール

桂坂地域女性会

「体振」ニュース

桂坂もみじまつり

洛西七地域スポーツの集い
9 月 7 日（日）境谷小学校グラウンドにて開催されました。

日 時グラウンド・ゴルフとペタンクの大会があり、桂坂から 5 チームが参11 月 14 日(金)、15 日(土)午後 5 時から 8 時加しました。暑い中、熱戦を繰り広げられましたが入賞まで一歩及びませんでした。

第 24 回 西京区民女子ソフトボール大会（小雨決行）場 所

桂坂野鳥遊園内 容

もみじのライトアップ
ぜんざいの無料提供 他

9 月 14 日（日）光華大原野グラウンドにて開催されました。
桂坂体振チームは B ブロック、1 回戦は竹の里体振チームと対戦し 12

多くの皆様のご来場をお待ち－4 で大勝しましたが、2 回戦準決勝で福西体振に 0－14 で大敗し残しております。

念ながら決勝進出は出来ませんでした。来年の雪辱に期待します。

「桂坂献血会」を行います
献血のご協力をお願いします！
～今年から午前と午後の 2 回、行うことになりました～◎ 日 時：11 月 11 日（火）午前 10 時～12 時
午後 1 時～3 時◎ 場 所：「デイリーカナートイズミヤ桂坂店」駐車場＊ 急速な高齢化や先進医療の進展により、輸血需要は増加傾
向にあります。一方、献血者は若者世代を中心に減少しており

桂坂「古墳の森」秋の特別公開
11 月 9 日（日）午前 10 時～午後 4 時
受付終了 午後 3 時 30 分
（小雨決行）ます。京都では、毎日 310 人分の輸血用血液が必要です。
お一人でも多く献血のご協力をお待ちしています。

古代の暮らし体験
時 間：午前 10 時～午後 3 時◎ 献血基準等のご確認
献血に当たっては年齢や体重、年間献血回数等に一定の基準が場 所：古墳の森内「憩いの広場」あります。また、献血をご遠慮いただく方等についても定められ

内 容：勾玉づくり あんぎん編み
火おこしています。
先に、各ご家庭に「献血のお願い」ビラをお配りしておりますの

古代米の試食（午前・午後各 1 回）で、よくご確認の上ご協力をお願いいたします。

京都市・桂坂古墳の森保存会 共催◎ お持ちいただくもの献血にご協力いただく際、献血カード又はご本人が確認できる「運転免許証」「保険証」「パスポート」等を必ずお持ち下さい。
◎ 参考
赤十字社では、献血者に対する感謝の気持ちと献血者の潜在的な疾患や疾病発見のため、ご希望の方には肝機能やコレステロー

桂坂統一ふれあいクリーンデー

ル値などの血液検査結果を献血者にお知らせしています。参考に

11 月 9 日(日) 午前 9 時～して下さい。

桂坂献血会（桂坂保健協議会）

各種団体からのお知らせ

赤い羽根 共同募金のお知らせ☆社会福祉協議会

共同募金会桂坂分会 分会長 松井政枝

スカイクロス11 月 5 日(水)、17 日(月) 13:00~
12 月 3 日(水)、20 日(土) 〃今年も共同募金の取り組みの季節が近づいて参りましふれあい広場た。

いこいの広場「ひだまり」 11 月 9 日(日) 13:00～

昭和 22 年から始まりました共同募金運動は、公的扶助

12 月 14 日(日) 〃制度で十分対応しきれない地域福祉の部分を、府・市民

クローバーホールの善意で支えていただくという「思いやり」、「助け合い」
いきいき筋トレをもとにした運動です。毎年、多くの皆様方のご理解，ご支援を得て 10 月 1 日から 12 月 31 日まで募金運動が11 月 17 日(月)10：00～

12 月 15 日(月)〃ふれあいルーム

全国一斉に行われ、今年で 68 回目を迎えること出来ま高齢者茶話会した。今年のスローガンは「地域の福祉、みんなで参加」

11 月 23 日(日)10：00～
クローバーホールです。

桂坂きっずサロン 12 月 10 日(水) 桂坂児童館

平成 25 年度は西京区で 1160 万円余りの善意の募金

すこやかサロンを頂くことが出来ました。お寄せくださった寄付金は地12 月 20 日(土)クローバーホール

域の様々な福祉活動（社会福祉協議会・社会福祉施設・社会福祉関係団体・NPO ボランティアグループ）推進☆体育振興会のために使わせていただきます。
なお、今年は 8 月の広島県大雨災害義援金と京都府豪雨災害義援金としても支援させていただきました。
今年も、赤い羽根共同募金へのご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

10：00～

ボウリング大会

11 月 8 日(土) エミナースボウル

女子ソフトボール

11 月 16 日(日)☆少年補導委員会
餅つき大会

なお、桂坂学区におきましては、11 月 1 日より 11 月

12 月 14 日(日) 桂坂小学校

30 日までを募金期間とさせていただきます。

「認知症講座」開催のご案内― 認知症になっても 安心して暮らしていける地域づくりのために ―薬物講演会

日 時 11 月 29 日（土）【開場】午前 9 時 30 分
【開催】午前 10 時～

日 時 11 月 28 日（金）午前 10 時～12 時
場 所場 所 大枝中学校ランチルーム

桂坂小学校クローバーホール＊詳しい内容は回覧をご覧ください。

桂坂学区民生児童委員協議会・桂坂学区社会福祉協議会

だ す 行
さ 。 事 今い ど を 回。 う 案 もぞ 内 た
ご し く
参 て さ
加 い んく ま のら ろ 紙 れ か い る な し て し 伝編 う は ま 、 か 言 く た 学 い わ 先
集 か わ し 改 に 葉 、 。 ぶ 日 り 日し と か た めを 誰 外 機 本 や 、「ま 自 り 。 て 大 使 に 国 会 語 す 外し 問 や こ 気 切 う で 人 が 」 い 国
た し す の づ で こ も だ あ に 、 人。 な い 広 か あ と わ け り つ や にが だ 報 さ る が か で ま い さ も◆編集後記◆