6ページ台 10.6.7 6:15 PM ページ1

  
http://www.horiba.co.jp/register

HORIBAは分析・計測技術で地球環境保全に貢献します

企業理念

統合マネジメントシステム方針

豊かな未来に向かって

1.地球環境負荷に配慮した生産体制を築き、製品・サービスを通して、お客様のニーズにお応えします。

限りなく成長する

2.法規制および社会的規範を遵守し、ステークホルダーと共栄を図り、積極的に社会に貢献します。
3.経営方針に則り、グループの価値創造のため、その達成計画を策定し、継続的改善に取り組みます。

正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず取扱説明書をお読み下さい。
●このカタログの記載内容は、改良のため予告なく変更することがあります。●このカタログに記載されている各社の社名、製品名及びサービス名は、各社の商標または登録商標です。
●このカタログと実際の商品の色とは、印刷の関係で多少異なる場合もあります。●このカタログに記載されている内容の一部または全部を無断転載する事は禁止されています。
●このカタログに記載されている希望販売価格は消費税を含む総額表示となっております。●希望販売価格は参考価格です。詳しくは代理店、販売店にお尋ねください。
R XP,Windows ○R vistaはMicrosoft Corporationの登録商標です。
●このカタログに記載の製品は日本国内仕様です。海外仕様については別途ご相談ください。 ●Windows ○ハイテクの一歩先に、いつも。
〒601-8510 京都市南区吉祥院宮の東町2（075）313-8121（代）

 接続ケーブル      ●製品の技術的なご相談をお受けします。 カスタマーサポートセンター

東北セールスオフィス （022）308-7890（代） 〒982-0015 仙台市太白区南大野田3-1（第3エステート斉藤1F）
つくばセールスオフィス （029）856-0521（代） 〒305-0045 茨城県つくば市梅園2-1-13（筑波コウケンビル1F）
東京セールスオフィス （03）3861-8231（代） 〒101-0031 東京都千代田区東神田1-7-8（東神田フコク生命ビル）
横浜セールスオフィス （045）451-2091（代） 〒221-0052 横浜市神奈川区栄町2-9（東部ヨコハマビル5F）
名古屋セールスオフィス（052）936-5781（代） 〒461-0004 名古屋市東区葵3-15-31（住友生命千種第2ビル6F）
大阪セールスオフィス （06）6390-8011（代） 〒532-0011 大阪市淀川区西中島7-4-17（新大阪上野東洋ビル4F）
広島セールスオフィス （082）288-4433（代） 〒735-0005 安芸郡府中町宮の町2-5-27（古田ビル1F）
九州セールスオフィス （092）472-5041（代） 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東2-6-26（安川産業ビル6F）
四国営業所（0897）34-8143（代） 〒792-0011 愛媛県新居浜市西原町3-4-2

本社／京都S.S.

0120-37-6045〒601-8305 京都市南区吉祥院宮の東町2（075）313-8125

北海道S.S.（011）742-3395 東京S.S.（03）3861-8233
東北S.S.（022）308-7175 西東京S.S.（042）322-3211
栃木S.S.（028）634-6098 横浜S.S.（045）451-5571
千葉S.S.（0436）24-3914 富士S.S.（0545）33-3152
鹿島S.S.（0299）91-0808 浜松S.S.（053）464-1339
つくばS.S.（029）863-7311 東海S.S.（0565）37-3510
埼玉S.S.（048）298-6871 名古屋S.S.（052）705-0711
カタログNo. HRA-1930C

フリーダイヤル

受付時間/9：00〜12：00、13：00〜17：00【祝祭日を除く月曜日〜金曜日】※携帯電話・PHSからでもご利用可能です。
※一部のIP電話からご利用できない場合がございます。

北陸S.S.（076）422-6112
三重S.S.（059）346-2706
京都S.S.（075）313-8125
大阪S.S.（06）6150-3661
兵庫S.S.（079）284-8320
中・四国S.S.（086）448-9760
広島S.S.（082）283-3378

山口S.S.（0834）61-1080
九州S.S.（092）472-5042
大分S.S.（097）551-3982
熊本S.S.（096）279-2985

この印刷物は、E3PAのシルバー基準に適合し地球環境負荷に配慮した印刷方法にて作成されています。
E3PA：環境保護印刷推進協議会

                6ページ台 10.6.7 6:15 PM ページ1

  
http://www.horiba.co.jp/register

HORIBAは分析・計測技術で地球環境保全に貢献します

企業理念

統合マネジメントシステム方針

豊かな未来に向かって

1.地球環境負荷に配慮した生産体制を築き、製品・サービスを通して、お客様のニーズにお応えします。

限りなく成長する

2.法規制および社会的規範を遵守し、ステークホルダーと共栄を図り、積極的に社会に貢献します。
3.経営方針に則り、グループの価値創造のため、その達成計画を策定し、継続的改善に取り組みます。

正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず取扱説明書をお読み下さい。
●このカタログの記載内容は、改良のため予告なく変更することがあります。●このカタログに記載されている各社の社名、製品名及びサービス名は、各社の商標または登録商標です。
●このカタログと実際の商品の色とは、印刷の関係で多少異なる場合もあります。●このカタログに記載されている内容の一部または全部を無断転載する事は禁止されています。
●このカタログに記載されている希望販売価格は消費税を含む総額表示となっております。●希望販売価格は参考価格です。詳しくは代理店、販売店にお尋ねください。
R XP,Windows ○R vistaはMicrosoft Corporationの登録商標です。
●このカタログに記載の製品は日本国内仕様です。海外仕様については別途ご相談ください。 ●Windows ○ハイテクの一歩先に、いつも。
〒601-8510 京都市南区吉祥院宮の東町2（075）313-8121（代）

 接続ケーブル      ●製品の技術的なご相談をお受けします。 カスタマーサポートセンター

東北セールスオフィス （022）308-7890（代） 〒982-0015 仙台市太白区南大野田3-1（第3エステート斉藤1F）
つくばセールスオフィス （029）856-0521（代） 〒305-0045 茨城県つくば市梅園2-1-13（筑波コウケンビル1F）
東京セールスオフィス （03）3861-8231（代） 〒101-0031 東京都千代田区東神田1-7-8（東神田フコク生命ビル）
横浜セールスオフィス （045）451-2091（代） 〒221-0052 横浜市神奈川区栄町2-9（東部ヨコハマビル5F）
名古屋セールスオフィス（052）936-5781（代） 〒461-0004 名古屋市東区葵3-15-31（住友生命千種第2ビル6F）
大阪セールスオフィス （06）6390-8011（代） 〒532-0011 大阪市淀川区西中島7-4-17（新大阪上野東洋ビル4F）
広島セールスオフィス （082）288-4433（代） 〒735-0005 安芸郡府中町宮の町2-5-27（古田ビル1F）
九州セールスオフィス （092）472-5041（代） 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東2-6-26（安川産業ビル6F）
四国営業所（0897）34-8143（代） 〒792-0011 愛媛県新居浜市西原町3-4-2

本社／京都S.S.

0120-37-6045〒601-8305 京都市南区吉祥院宮の東町2（075）313-8125

北海道S.S.（011）742-3395 東京S.S.（03）3861-8233
東北S.S.（022）308-7175 西東京S.S.（042）322-3211
栃木S.S.（028）634-6098 横浜S.S.（045）451-5571
千葉S.S.（0436）24-3914 富士S.S.（0545）33-3152
鹿島S.S.（0299）91-0808 浜松S.S.（053）464-1339
つくばS.S.（029）863-7311 東海S.S.（0565）37-3510
埼玉S.S.（048）298-6871 名古屋S.S.（052）705-0711
カタログNo. HRA-1930C

フリーダイヤル

受付時間/9：00〜12：00、13：00〜17：00【祝祭日を除く月曜日〜金曜日】※携帯電話・PHSからでもご利用可能です。
※一部のIP電話からご利用できない場合がございます。

北陸S.S.（076）422-6112
三重S.S.（059）346-2706
京都S.S.（075）313-8125
大阪S.S.（06）6150-3661
兵庫S.S.（079）284-8320
中・四国S.S.（086）448-9760
広島S.S.（082）283-3378

山口S.S.（0834）61-1080
九州S.S.（092）472-5042
大分S.S.（097）551-3982
熊本S.S.（096）279-2985

この印刷物は、E3PAのシルバー基準に適合し地球環境負荷に配慮した印刷方法にて作成されています。
E3PA：環境保護印刷推進協議会

                6ページ台 10.6.8 4:46 PM ページ2

希望販売価格（税抜価格）￥388,500（￥370,000）￥420,000（￥400,000）￥430,500（￥410,000）￥462,000（￥440,000）￥514,500（￥490,000）￥472,500（￥450,000）￥504,000（￥480,000）￥556,500（￥530,000）￥577,500（￥550,000）￥609,000（￥580,000）￥661,500（￥630,000）￥609,000（￥580,000）￥640,500（￥610,000）￥693,000（￥660,000）

マルチ水質チェッカU-50シリーズは、表示器とセンサプローブを一体化し、一度の測定で最大11項目を同時測定できる、フィールド対応の水質チェッカです。
測定現場での使いやすさを考えたデザインと、多様な機能・性能を備え、河川・地下水・排水など、水質測定・検査が必要なさまざまな用途に、誰にでも手軽に活用できます。

7112
7113
73137543
7210
―
7800
7801
―
306

希望販売価格（税抜価格）￥6,300 （￥6,000）￥7,875 （￥7,500）￥13,230 （￥12,600）￥38,010 （￥36,200）￥5,775 （￥5,500）￥2,625 （￥2,500）￥63,000 （￥60,000）￥85,050 （￥81,000）￥5,775 （￥5,500）￥4,200 （￥4,000）

3014057312
3200170923
3200170920
3200170924
3200043582
3200043587
3200172803
3200172800
3200170194
3200170938
標準価格（税込価格）

希望販売価格（税抜価格）￥68,250（￥65,000）￥31,500（￥30,000）■ 大型液晶画面でデータを見やすく表示
標準価格（税込価格）■ 片手でOKの簡単操作

希望販売価格（税抜価格）（導電率）
・温度・濁度・水深センサ、pH4標準液標準付属：電気伝導率￥315,000（¥300,000）
別売センサ：pHまたはpH/ORP･溶存酸素
3014020376
標準付属：電気伝導率（導電率）
・温度・濁度・水深センサ、pH4標準液、¥367,500（¥350,000）
イオン1点標準液
別売センサ：pHまたはpH/ORP･溶存酸素・各種イオン 3014020378¥94,500 （¥90,000）
3014007910¥115,500（¥110,000）
3014007912¥168,000（¥160,000）
3014007914¥346,500（¥330,000）
3014007916¥126,000（¥120,000）
3014007930¥21,000 （¥20,000）
3014050849（9037005600）¥36,750 （¥35,000）
3014050850（9037005700）¥31,500 （¥30,000）
3014001152（9037005800）¥84,000 （¥80,000）
3014050863（9037005900）*¥84,000 （¥80,000）
3014050860（9037006000）*¥84,000 （¥80,000）
3014050861（9037006100）*¥105,000（¥100,000）
3014050859（9037006300）*¥84,000 （¥80,000）
3014050862（9037006400）*¥84,000 （¥80,000）
3014050864（9037006200）■ アイコン表示でわかりやすい■ ワンタッチ自動校正機能搭載■ 軟質樹脂で耐衝撃性を向上

標準価格（税込価格）■ EPA180.1に準じた濁度センサを内蔵（U-53ワイパ付）■ 溶存酸素センサのメンテナンス性向上■ HORIBA独自のToupH電極※にも対応（オプション）

3014068364（9003015200）
3014093436（9003015000）
3014068795（9003015400）
3014069795（9003015300）
3014093438（9003015100）
3014001155（9037007000）
3014050853（9037007400）
3014001085
3014007942
3014007945
3014007978
3014007980
3200043675（9037007500）
3200044196
3014001154（9037006500）
3014001273（9037006600）
3014001271（9037006700）
3200043640（9003003200）
3014001272（9037006900）
3014067184（9012000900）

希望販売価格（税抜価格）¥31,500 （¥30,000）¥31,500 （¥30,000）¥36,750 （¥35,000）¥31,500 （¥30,000）¥57,750 （¥55,000）¥18,900 （¥18,000）¥21,000 （¥20,000）¥52,500 （¥50,000）¥42,000 （¥40,000）¥63,000 （¥60,000）¥52,500 （¥50,000）¥63,000 （¥60,000）¥4,200 （¥4,000）¥2,625 （¥2,500）¥3,675 （¥3,500）¥3,675 （¥3,500）¥3,675 （¥3,500）¥1,260 （¥1,200）¥3,675 （¥3,500）¥1,890 （¥1,800）

標準価格（税込価格）
3200043638（9003001600）
3200174430
3200043637（9003001700）
3200043636（9003001800）
3200043618（9003003100）
3200043617（9003003000）
3200043641（9037005200）

希望販売価格（税抜価格）¥1,995 （¥1,900）¥9,975 （¥9,500）¥1,995 （¥1,900）¥1,995 （¥1,900）¥4,200 （¥4,000）¥4,200 （¥4,000）¥3,150 （¥3,000）

6ページ台 10.6.8 4:46 PM ページ2

希望販売価格（税抜価格）￥388,500（￥370,000）￥420,000（￥400,000）￥430,500（￥410,000）￥462,000（￥440,000）￥514,500（￥490,000）￥472,500（￥450,000）￥504,000（￥480,000）￥556,500（￥530,000）￥577,500（￥550,000）￥609,000（￥580,000）￥661,500（￥630,000）￥609,000（￥580,000）￥640,500（￥610,000）￥693,000（￥660,000）

マルチ水質チェッカU-50シリーズは、表示器とセンサプローブを一体化し、一度の測定で最大11項目を同時測定できる、フィールド対応の水質チェッカです。
測定現場での使いやすさを考えたデザインと、多様な機能・性能を備え、河川・地下水・排水など、水質測定・検査が必要なさまざまな用途に、誰にでも手軽に活用できます。

7112
7113
7313
7543
7210
―7800
7801
―
306

希望販売価格（税抜価格）￥6,300 （￥6,000）￥7,875 （￥7,500）￥13,230 （￥12,600）￥38,010 （￥36,200）￥5,775 （￥5,500）￥2,625 （￥2,500）￥63,000 （￥60,000）￥85,050 （￥81,000）￥5,775 （￥5,500）￥4,200 （￥4,000）

3014057312
3200170923
3200170920
3200170924
3200043582
3200043587
3200172803
3200172800
3200170194
3200170938
標準価格（税込価格）

希望販売価格（税抜価格）￥68,250（￥65,000）￥31,500（￥30,000）■ 大型液晶画面でデータを見やすく表示
標準価格（税込価格）■ 片手でOKの簡単操作

希望販売価格（税抜価格）（導電率）
・温度・濁度・水深センサ、pH4標準液標準付属：電気伝導率￥315,000（¥300,000）
別売センサ：pHまたはpH/ORP･溶存酸素
3014020376
標準付属：電気伝導率（導電率）
・温度・濁度・水深センサ、pH4標準液、¥367,500（¥350,000）
イオン1点標準液
別売センサ：pHまたはpH/ORP･溶存酸素・各種イオン 3014020378¥94,500 （¥90,000）
3014007910¥115,500（¥110,000）
3014007912¥168,000（¥160,000）
3014007914¥346,500（¥330,000）
3014007916¥126,000（¥120,000）
3014007930¥21,000 （¥20,000）
3014050849（9037005600）¥36,750 （¥35,000）
3014050850（9037005700）¥31,500 （¥30,000）
3014001152（9037005800）¥84,000 （¥80,000）
3014050863（9037005900）*¥84,000 （¥80,000）
3014050860（9037006000）*¥84,000 （¥80,000）
3014050861（9037006100）*¥105,000（¥100,000）
3014050859（9037006300）*¥84,000 （¥80,000）
3014050862（9037006400）*¥84,000 （¥80,000）
3014050864（9037006200）■ アイコン表示でわかりやすい■ ワンタッチ自動校正機能搭載■ 軟質樹脂で耐衝撃性を向上

標準価格（税込価格）■ EPA180.1に準じた濁度センサを内蔵（U-53ワイパ付）■ 溶存酸素センサのメンテナンス性向上■ HORIBA独自のToupH電極※にも対応（オプション）

3014068364（9003015200）
3014093436（9003015000）
3014068795（9003015400）
3014069795（9003015300）
3014093438（9003015100）
3014001155（9037007000）
3014050853（9037007400）
3014001085
3014007942
3014007945
3014007978
3014007980
3200043675（9037007500）
3200044196
3014001154（9037006500）
3014001273（9037006600）
3014001271（9037006700）
3200043640（9003003200）
3014001272（9037006900）
3014067184（9012000900）

希望販売価格（税抜価格）¥31,500 （¥30,000）¥31,500 （¥30,000）¥36,750 （¥35,000）¥31,500 （¥30,000）¥57,750 （¥55,000）¥18,900 （¥18,000）¥21,000 （¥20,000）¥52,500 （¥50,000）¥42,000 （¥40,000）¥63,000 （¥60,000）¥52,500 （¥50,000）¥63,000 （¥60,000）¥4,200 （¥4,000）¥2,625 （¥2,500）¥3,675 （¥3,500）¥3,675 （¥3,500）¥3,675 （¥3,500）¥1,260 （¥1,200）¥3,675 （¥3,500）¥1,890 （¥1,800）

標準価格（税込価格）
3200043638（9003001600）
3200174430
3200043637（9003001700）
3200043636（9003001800）
3200043618（9003003100）
3200043617（9003003000）
3200043641（9037005200）

希望販売価格（税抜価格）¥1,995 （¥1,900）¥9,975 （¥9,500）¥1,995 （¥1,900）¥1,995 （¥1,900）¥4,200 （¥4,000）¥4,200 （¥4,000）¥3,150 （¥3,000）

4p 10.6.7 6:18 PM ページ2

表示器は防水仕様ですので、河川などの自然環境下での表示器内部への浸水・水滴付着にも安心。フィールド調査に最適です。測定時は、片手で簡単に操作できます。
河川や排水溝など、水路に沿って測定したい場合は、センサプローブを足下の水流に浸漬させるだけ。工場内の排水溝を移動して、目視しながら測定でき、U-50シリーズ1台で多様な項目の測定が手軽に行えます。

30mのロングケーブルもご用意していますので、濁度や水温など水深による変化を測定することも可能。湖沼などでの測定も可能です。

4p 10.6.7 6:18 PM ページ4

＊従来電極はpH・ORP電極一体型

4p 10.6.7 6:18 PM ページ3

※コミュニケーションケーブル（データ収集ソフト付）別売。
ユーザ登録していただくとデータ収集ソフトの無料ダウンロード可能。
R○R○

4p 10.6.7 6:18 PM ページ1

10115（W）×66（D）×283（H）mm1010

6ページ台 10.6.8 4:46 PM ページ2

希望販売価格（税抜価格）￥388,500（￥370,000）￥420,000（￥400,000）￥430,500（￥410,000）￥462,000（￥440,000）￥514,500（￥490,000）￥472,500（￥450,000）￥504,000（￥480,000）￥556,500（￥530,000）￥577,500（￥550,000）￥609,000（￥580,000）￥661,500（￥630,000）￥609,000（￥580,000）￥640,500（￥610,000）￥693,000（￥660,000）

マルチ水質チェッカU-50シリーズは、表示器とセンサプローブを一体化し、一度の測定で最大11項目を同時測定できる、フィールド対応の水質チェッカです。
測定現場での使いやすさを考えたデザインと、多様な機能・性能を備え、河川・地下水・排水など、水質測定・検査が必要なさまざまな用途に、誰にでも手軽に活用できます。

7112
7113
7313
7543
7210
―
7800
7801
―
306

希望販売価格（税抜価格）￥6,300 （￥6,000）￥7,875 （￥7,500）￥13,230 （￥12,600）￥38,010 （￥36,200）￥5,775 （￥5,500）￥2,625 （￥2,500）￥63,000 （￥60,000）￥85,050 （￥81,000）￥5,775 （￥5,500）￥4,200 （￥4,000）

3014057312
3200170923
3200170920
3200170924
3200043582
3200043587
3200172803
3200172800
3200170194
3200170938
標準価格（税込価格）

希望販売価格（税抜価格）￥68,250（￥65,000）￥31,500（￥30,000）■ 大型液晶画面でデータを見やすく表示
標準価格（税込価格）■ 片手でOKの簡単操作

希望販売価格（税抜価格）（導電率）
・温度・濁度・水深センサ、pH4標準液標準付属：電気伝導率￥315,000（¥300,000）
別売センサ：pHまたはpH/ORP･溶存酸素
3014020376
標準付属：電気伝導率（導電率）
・温度・濁度・水深センサ、pH4標準液、¥367,500（¥350,000）
イオン1点標準液
別売センサ：pHまたはpH/ORP･溶存酸素・各種イオン 3014020378¥94,500 （¥90,000）
3014007910¥115,500（¥110,000）
3014007912¥168,000（¥160,000）
3014007914¥346,500（¥330,000）
3014007916¥126,000（¥120,000）
3014007930¥21,000 （¥20,000）
3014050849（9037005600）¥36,750 （¥35,000）
3014050850（9037005700）¥31,500 （¥30,000）
3014001152（9037005800）¥84,000 （¥80,000）
3014050863（9037005900）*¥84,000 （¥80,000）
3014050860（9037006000）*¥84,000 （¥80,000）
3014050861（9037006100）*¥105,000（¥100,000）
3014050859（9037006300）*¥84,000 （¥80,000）
3014050862（9037006400）*¥84,000 （¥80,000）
3014050864（9037006200）■ アイコン表示でわかりやすい■ ワンタッチ自動校正機能搭載■ 軟質樹脂で耐衝撃性を向上

標準価格（税込価格）■ EPA180.1に準じた濁度センサを内蔵（U-53ワイパ付）■ 溶存酸素センサのメンテナンス性向上■ HORIBA独自のToupH電極※にも対応（オプション）

3014068364（9003015200）
3014093436（9003015000）
3014068795（9003015400）
3014069795（9003015300）
3014093438（9003015100）
3014001155（9037007000）
3014050853（9037007400）
3014001085
3014007942
3014007945
3014007978
3014007980
3200043675（9037007500）
3200044196
3014001154（9037006500）
3014001273（9037006600）
3014001271（9037006700）
3200043640（9003003200）
3014001272（9037006900）
3014067184（9012000900）

希望販売価格（税抜価格）¥31,500 （¥30,000）¥31,500 （¥30,000）¥36,750 （¥35,000）¥31,500 （¥30,000）¥57,750 （¥55,000）¥18,900 （¥18,000）¥21,000 （¥20,000）¥52,500 （¥50,000）¥42,000 （¥40,000）¥63,000 （¥60,000）¥52,500 （¥50,000）¥63,000 （¥60,000）¥4,200 （¥4,000）¥2,625 （¥2,500）¥3,675 （¥3,500）¥3,675 （¥3,500）¥3,675 （¥3,500）¥1,260 （¥1,200）¥3,675 （¥3,500）¥1,890 （¥1,800）

標準価格（税込価格）
3200043638（9003001600）
3200174430
3200043637（9003001700）
3200043636（9003001800）
3200043618（9003003100）
3200043617（9003003000）
3200043641（9037005200）

希望販売価格（税抜価格）¥1,995 （¥1,900）¥9,975 （¥9,500）¥1,995 （¥1,900）¥1,995 （¥1,900）¥4,200 （¥4,000）¥4,200 （¥4,000）¥3,150 （¥3,000）

6ページ台 10.6.7 6:15 PM ページ1

  
http://www.horiba.co.jp/register

HORIBAは分析・計測技術で地球環境保全に貢献します

企業理念

統合マネジメントシステム方針

豊かな未来に向かって

1.地球環境負荷に配慮した生産体制を築き、製品・サービスを通して、お客様のニーズにお応えします。

限りなく成長する

2.法規制および社会的規範を遵守し、ステークホルダーと共栄を図り、積極的に社会に貢献します。
3.経営方針に則り、グループの価値創造のため、その達成計画を策定し、継続的改善に取り組みます。

正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず取扱説明書をお読み下さい。
●このカタログの記載内容は、改良のため予告なく変更することがあります。●このカタログに記載されている各社の社名、製品名及びサービス名は、各社の商標または登録商標です。
●このカタログと実際の商品の色とは、印刷の関係で多少異なる場合もあります。●このカタログに記載されている内容の一部または全部を無断転載する事は禁止されています。
●このカタログに記載されている希望販売価格は消費税を含む総額表示となっております。●希望販売価格は参考価格です。詳しくは代理店、販売店にお尋ねください。
R XP,Windows ○R vistaはMicrosoft Corporationの登録商標です。
●このカタログに記載の製品は日本国内仕様です。海外仕様については別途ご相談ください。 ●Windows ○ハイテクの一歩先に、いつも。
〒601-8510 京都市南区吉祥院宮の東町2（075）313-8121（代）

 接続ケーブル      ●製品の技術的なご相談をお受けします。 カスタマーサポートセンター

東北セールスオフィス （022）308-7890（代） 〒982-0015 仙台市太白区南大野田3-1（第3エステート斉藤1F）
つくばセールスオフィス （029）856-0521（代） 〒305-0045 茨城県つくば市梅園2-1-13（筑波コウケンビル1F）
東京セールスオフィス （03）3861-8231（代） 〒101-0031 東京都千代田区東神田1-7-8（東神田フコク生命ビル）
横浜セールスオフィス （045）451-2091（代） 〒221-0052 横浜市神奈川区栄町2-9（東部ヨコハマビル5F）
名古屋セールスオフィス（052）936-5781（代） 〒461-0004 名古屋市東区葵3-15-31（住友生命千種第2ビル6F）
大阪セールスオフィス （06）6390-8011（代） 〒532-0011 大阪市淀川区西中島7-4-17（新大阪上野東洋ビル4F）
広島セールスオフィス （082）288-4433（代） 〒735-0005 安芸郡府中町宮の町2-5-27（古田ビル1F）
九州セールスオフィス （092）472-5041（代） 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東2-6-26（安川産業ビル6F）
四国営業所（0897）34-8143（代） 〒792-0011 愛媛県新居浜市西原町3-4-2

本社／京都S.S.

0120-37-6045〒601-8305 京都市南区吉祥院宮の東町2（075）313-8125

北海道S.S.（011）742-3395 東京S.S.（03）3861-8233
東北S.S.（022）308-7175 西東京S.S.（042）322-3211
栃木S.S.（028）634-6098 横浜S.S.（045）451-5571
千葉S.S.（0436）24-3914 富士S.S.（0545）33-3152
鹿島S.S.（0299）91-0808 浜松S.S.（053）464-1339
つくばS.S.（029）863-7311 東海S.S.（0565）37-3510
埼玉S.S.（048）298-6871 名古屋S.S.（052）705-0711
カタログNo. HRA-1930C

フリーダイヤル

受付時間/9：00〜12：00、13：00〜17：00【祝祭日を除く月曜日〜金曜日】※携帯電話・PHSからでもご利用可能です。
※一部のIP電話からご利用できない場合がございます。

北陸S.S.（076）422-6112
三重S.S.（059）346-2706
京都S.S.（075）313-8125
大阪S.S.（06）6150-3661
兵庫S.S.（079）284-8320
中・四国S.S.（086）448-9760
広島S.S.（082）283-3378

山口S.S.（0834）61-1080
九州S.S.（092）472-5042
大分S.S.（097）551-3982
熊本S.S.（096）279-2985

この印刷物は、E3PAのシルバー基準に適合し地球環境負荷に配慮した印刷方法にて作成されています。
E3PA：環境保護印刷推進協議会                