2021.1 No.153 ·154合併号

県営埼玉スタジアム〇〇

公園（さいたま市緑区）

一般社団法人 埼玉県造園業協会

表紙説明
指定管理者事業がスタートした埼玉スタジアム〇〇

公園（写真撮影：広報副委員長 成田大悟 株・大門造園）

令和 年 月 日から（公財）
埼玉県公園緑地協会・浦和レッドダイヤモンズ㈱・埼玉ビルメンテナンス協同組合及び当協会の 社 JV で指定管理者業務を開始した。当公園は平成 年に開設され、県民になじみの深い「埼玉スタジアム 〇〇 」では、サッカーの日本代表戦や J リーグ等のプロ試合が数多く開催されている。
面積は ．ha。もみの木広場、ちびっこ広場等を配置し、憩いと安らぎのある公園が整備されている。
「コバトン花壇を完成させよう！〜みんなで花植え体験〜」を開催
月 日㈫文化の日に、令和 年のオリンピック開催に向けた、埼スタの魅力アップのイベントを㈱東農園を中心に開催。 名の参加者が花植えを楽しみ、見事なコバトン花壇が完成した。

会員へのお知らせ
２０２１年埼玉県みどりの団体合同
賀詞交歓会は、新型コロナウイ
ルス感染症対策のため開催を中止しました。
「入会のご案内」
を作成しました。
埼造協ホームページからダウンロードできます。加入促進にご活用ください。

目

次

年頭挨拶
一般社団法人埼玉県造園業協会会長
埼玉県知事
令和

渡邉

進……

大野元裕……

年度埼造協定時総会を書面決議…………………

「道の駅うつのみや ろまんちっく村」を視察 ……………
戦前絵葉書でみる埼玉の造園業・二十一
丹精された旅館の庭 ―秩父・「竹壽館」― …………
令和

年度労働災害防止安全大会を開催………………

協会の動き…………………………………………………
会員の表彰…………………………………………………
新入会員のご紹介…………………………………………
新入賛助会員のご紹介……………………………………
指定管理者活動……………………………………………
会員活動……………………………………………………
日本造園建設業協会 埼玉県支部との連携活動 ………
編集後記……………………………………………………

年頭挨拶

コロナ禍にこそ
埼造協の底力を一般社団法人渡

埼玉県造園業協会会長

邉

進

新年、明けましておめでとうございます。
皆様には、健やかに新しい年をお迎えのことと心からお慶びを申し上げます。
また、日ごろ当協会事業の推進に格別のご理解とご協力を賜り、心から感謝を申し上げます。
私どもは、建設業法上、生き物である樹木等の植物を扱う唯一の建設業種として、安心・安全
かつ快適で緑豊かな環境づくりの推進を社会的使命と心得、公園緑地等の整備や都市緑化の担い手として、技術の研鑽を重ねつつ不断の努力を続けております。
さて、昨年からの新型コロナウイルス感染が未だ衰えず、憂慮すべき状況が続いています。感染の収束が見通せない現状をどう乗り切るかが喫緊の課題です。
様変わりした日常生活の中で、社会経済活動は少しずつ再開されていますが、コロナウイルス
は地域経済に深刻な打撃を与えています。内閣府の試算によると、平成 年の東日本大震災で約兆円の被害額、令和元年の台風や大雨による水害での被害額が ．兆円とのこと。新型コロナウイルスによる被害も甚大で、経済産業省の試算によると国内総生産（GDP）は年間 兆円のマイナス影響が見込まれるといいます。
このような中、私たちも生き残るための方策を模索しなければなりません。税収減が考えられる中、建設工事費や維持管理費の減額も視野に入れざるを得ないでしょう。
しかし私たちは状況を傍観するのではなく、街路樹等に関する包括的委託管理や樹木の段階的更新、総合評価方式による発注方法や「全国都市緑化フェア」の本県での再度の開催などを提案・要望してまいります。
そして県内造園企業が緑化技術の継承及び向上を図れるよう努め、このコロナ難局にこそ、当協会の存在感を示し、底力を発揮していきたいと考えています。
もとより会員各社は、志の高い職人や社員を育てるためにも、多様な働き方や職場環境の改善に取り組む必要があります。待ちの姿勢ではなく、積極果敢に行動する企業風土が定着することを心から願っています。
私どもは今後も、ふるさと埼玉の緑を支え、県民の皆様の期待に応えられるよう更に精進し、協会及び各社の発展を期してまいります。
どうぞ、皆様方の変わらぬご指導、ご支援の程よろしくお願いいたします。
結びに、この

年の皆様のご健勝とご多幸を心からご祈念申し上げ、年頭の挨拶といたします。
――

令和３年 知事年頭挨拶「新たな埼玉の歴史に向かって」
埼玉県知事

大

野

元

裕

一般社団法人埼玉県造園業協会の皆様、明けましておめでとうございます。
昨年は、新型コロナウイルス感染症対策に明け暮れた一年でした。
県民の皆様には、外出の自粛や学校の休業など、格別の御理解と御協力をいただきました。改めて心から感謝を申し上げます。
引き続き新型コロナウイルスに強い危機感と緊張感を持ちながら、感染防止対策と社会経済活動の両立をでき得る限り維持していくことが必要です。
これからも、県民の皆様を守るために最善の方法を選択し、この困難な問題の解決に全力で取り組んでまいります。
現在、新型コロナウイルスへの対応の一つとして、テレワークやキャッシュレス決済など、接触機会を低減させつつ社会生活を送る取組が予想を上回る速さで家庭や職場に広がっています。
これらの変化を的確に捉え、「働き方改革」や「誰もが活躍できる社会」の実現に挑戦していくため、様々な分野で変革を促すデジタル・トランスフォーメーション（DX）を進めてまいります。
また、これから埼玉県には少子化や急速な超高齢化に伴う本格的な人口減少社会が到来します。
このため、「埼玉版スーパー・シティプロジェクト」を進めることにより、医療・介護需要の増
加や働き手の不足などの課題に対する私なりの答えを形にしたいと考えています。
具体的には、生活圏を集約化し、職住近接による子育て環境の向上、AI や IoT を活用した高齢者の見守りを行うなど、効率的で効果的な取組を進めます。このほか、災害に強い技術やエネ
ルギーの強靭化などにより安心・安全を高めることで、人生年時代にふさわしいまちづくりを目指します。
こうした施策をはじめ、県の施策を横断的に貫く一本の柱とも言えるのが「埼玉版 SDGs の推進」です。誰一人取り残さない持続可能な「日本一暮らしやすい埼玉県」を実現するためにも、県内の様々な方々に御参加いただきたいと考えています。
令和

年は、埼玉県が誕生して周年を迎えます。この節目の年に私たちのふるさと埼玉の魅力を県内外へ、そして未来へ伝えていきます。

つまた、本県が誇る偉人の一人、渋沢栄一翁を描いた大河ドラマ「青天を衝け」が始まります。
そして、いよいよ東京

オリンピック・パラリンピック競技大会も開催されます。

今年も、県民の皆様と、干支の丑（うし）にちなんだ、粘り強さと堅実さを兼ね備えた「ワンチーム埼玉」となって、共に前進してまいりましょう。
――

令和2年度埼造協定時総会を書面決議〜渡邉会長を再任〜（一社）
埼玉県造園業協会の定時総会は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から書面決議となり、第１号議案「令和元年度決算の承認」及び第２号議案「役員の選任」について令和２年５月２８日付けで、全会員１２０社の賛同が得られた。
なお、報告事項は令和元年度事業報告並びに令和２年度事業計画
及び収支予算。また、恒例の表彰式・講演会・懇親会は中止となった。
同２８日の理事会についても書面決議が行われ、渡邉 進会長、阪上清之介、西山敏治の両副会長、新たに三枝和男副会長が選任された。
また、飯島長壽専務理事が留任した。
功績表彰１名、業績表彰４名、勤続表彰８名の受賞者は次のとおり。

業績表彰

勤続表彰

髙橋 和彦氏㈲桃源園

田村 美弥氏
㈱庭研

原 達也氏
安行園芸㈱

保坂 弦一郎氏㈱保坂造園土木

小玉 幸生氏㈱柳沢ガーデン

福島 陵太氏㈱春秋園

成田 大悟氏㈱大門造園

岩渕 伸善氏
㈱有山造園

柳川 啓氏
㈱植政造園

小林 栄氏
㈲小林造園

小林 勝人氏森林公園観光㈱福島 英二氏㈱清香園

功績表彰

今井 正一氏
今井造園土木㈱みどりの基金に寄附
令和２年度定時総会が書面決議となり、総会後の懇親会が催されなかったことに伴い、例年の「彩の国みどりの基金」への寄附は、７月１５日㈬、渡邉会長、阪上・西山・三枝副会長が県環境部へ出向き、小池要子
部長（写真中央）にみどりの基金寄附目録を贈呈した。
また、８月７日㈮、埼玉会館会議室で小池部長から渡邉会長に感謝状が授与された。
――

「道の駅うつのみや ろまんちっく村」を視察
令和２年１０月１６日㈮、（一社）埼玉県造園業協会及び（一社）日本造園建設業協会埼玉県支部、並びに埼
造協青年部会の共催により、「道の駅うつのみや ろまんちっく村」及び「大谷資料館」の視察研修を実施した。
視察に先立ち、当協会事業委員会が中心となり協議し、時節柄、現地集合・現地解散、集団での園内移動を回避するなどの工夫を重ねて、安全かつ周囲にも不安を与えない形で開催し、４１名が参加した。

「道の駅うつのみや ろまんちっく村」
敷地面積４６ヘクタール（東京ドーム１０個分）という広大な敷地を有するこの施設は、宇都宮市が１９９６年（平成８年）に市制施行１００周年記念事業の一環として、宇都宮市農林公園ろまんちっく村を開園した歴史をもつ。２０１２年（平成２４年）には、現在の「道の駅うつのみや ろまんちっく村」
として供用を開始し、以降は滞在体験型ファームパークとして農産物の収穫体験・クラフトビールの醸造販売・天然 ㈱ファーマーズ・フォレスト 代表取締役 松本 謙氏が講演
温泉や宿泊施設等々、全てを紹介するには誌面が足りないほどのアクティビティにより、年間１４０万人（２０１９年）もの集客数を誇る、屈指の道の駅として賑わいを見せている。
ゆずる

今回は、この施設の指定管理を請け負っている㈱ファーマーズ・フォレストの代表取締役、松本 謙
氏に、事業運営のアイディアや活動内容などを講演して頂き、松本氏が推し進めるキーワード『地域商社』としての役割、特に農と食、地域資源を関連付けるプロデュースについて勉強する機会を得た。参加した会員は「このような取り組みを我々が指定管理者として携わる埼玉県内の公園等に、どのような形でアレンジできるだろうか」と、真剣に耳を傾けた。
講演の後には各自が自由に園内を散策したが、平日にもかかわらず各所に多くの来園者を見かけながらも、あまりに広大な敷地なゆえに、俗に言う「密」を気にすること無く各々が楽しんでいる様子が窺えた。それは、これからのニューノーマルが求められる時代に向け、講演を通じて運営側の視点・来園

館内を案内するファーマーズ・フォレストの田代賢一氏（中央）ガラス張りドーム「ローズハット」は熱帯植物園

広大な園内は自然がいっぱい

来場者で賑わう集落のエリア――

者側の視点の両眼で「施設のあり方」の勉
強をする機会でもあり、この時節での視察
研修であっても、大いに有意義なことであったと感じている。
結びに、今回の視察研修に際し、講演を快諾して頂いた㈱ファーマーズ・フォレス
トの松本社長、並びに本施設の指定管理導入当初よりパートナーとして携わる㈱東農園の中村国雄社長に感謝とお礼を申し上げます。
（本文・写真：広報副委員長 成田 大悟 ㈱大門造園）「大谷資料館」
く

大谷石地下採掘場跡に到着すると採掘により垂直に削られた大きな断崖と、目を疑う程豪快に刳り抜かれた崖という圧巻のパノラマに迎えられた。
１９１９年から１９８６年までの約７０年をかけて、大谷石を掘り出して出来た巨大な地下坑内は年平均気温が８度前後と少し肌寒く感じる筈であったが、静かに照らす照明とヒーリングミュージックによって幻想的な感覚になり寒さを忘れさせてくれた。
空が覗ける吹き抜けは、灯り取りと思っていたが、持ち主を明確にする、いわゆる境界杭の役目をしていたようだ。今は『パワースポット』となっているとのことで、立たずにはいられなかった。効果に期待しよう。
採掘をはじめてから百年もの間、職人達が刻んだ歴史は、建材の採掘から、軍の秘密倉庫、政府米の保管倉庫を経て、現在は一般展示のほか、コンサート、観劇、美術展などの文化事業が開催され、映画やテレビドラマ、プロモーションビデオの撮影も行われているそうだ。
私は『坑内を歩いていると、地下採掘場跡に居ながらにして、古代ギリシャ宮殿や、
地球ではない宇宙空間に居るよう』に感じた。そう感じられる「多彩な用途を持ち、いつまでも残る空間」を、私達造園業も創

神秘的な巨大地下空間

りたいと思う視察研修であった。

大谷石の歴史を感じるパワースポット（本文：広報委員 福島 陵太 ㈱春秋園）（写真：広報副委員長 成田 大悟 ㈱大門造園）ǨǳȪǵǤǯȫȗȩȳȈ   ෋൦‫ئ‬ႆဃ‫ם‬Ǜϐ᝻เ҄Ơƨ  ᡯ‫߻ט‬ʙƷܲ‫ם‬஬ƴஇᢘƳᳺǨǳ‫ׇ‬ቩ᱅‫ם‬᳻Ʊ  ᑮႸ‫ם‬ƴஇᢘƳᳺǨǳ᱅Ⴘ‫ם‬᳻Ʒᙌᡯᝤ٥

$              ‫ྚؖ‬Ⴤ҅ឱᇌᢼ˙‫ډ‬ထ‫࣓܌ܴݱ‬ʁ 
࢚࠙ࢥᅋ⢏㯮ᅵ౑⏝ࠚ᪋ᕤ౛㸸㹓㹐㉺㇂ࣞ࢖ࢡࢱ࢘ࣥබᅬ⥳໬ᕤ஦            6 ' .Ჴ             ( # :Ჴ 
Ǩǳ‫ׇ‬ቩ᱅‫ם‬―― ƝဇԡǛƓࢳƪƠƯƓǓǇƢ

戦 丹
前 精
さ
絵 れ
葉 た
書 旅
館
で の
み 庭
る ︱
埼 秩
玉 父
﹁
の ・
造 竹
壽
園 館
業 ﹂
・ ︱
二
十
一

旅先で和風旅館に宿泊する機会が少なくなって来たような気がする
昨今ですが、本誌の読者の皆様は如何でしょうか？あの映画『男はつらいよ』を見ていると、寅さんが各地で宿泊するのは必ず街の小さな商人宿などの和風旅館で、宿泊費のかかるシティホテルはもとより、商人宿と宿泊費がさほど変わらないビジネスホテルやカプセルホテル
も登場しません。その和風旅館を特徴付けているのが、様々な趣向を凝らした庭ではないでしょうか。有名温泉地等の観光地で何十年も前から営業している老舗和風旅館から、寅さんが宿泊していたような街の小さな商人宿まで、それぞれが大なり小なりの庭を持っています。
戦前に発行された埼玉県内各地の旅館の絵葉書は、当時のこのような旅館の庭の様子を私たちに伝えてくれます。
今回御紹介するのは、かつて埼玉県秩父町（現・秩父市）に存在し、観光客や商談のために秩父を訪れた商人たちが数多く利用した旅館・竹壽館の絵葉書です。竹壽館は、秩父鉄道「秩父」駅にほど近い現・秩父市宮側町のファミリーレストラン「Jonathanʼs」の近くにあった
有名な旅館でした。それではこの竹壽館の庭の様子を絵葉書から見てみましょう。
枚目の絵葉書の写真には「〔秩父大宮〕竹壽館庭園之一」とあり、

ちく

おそらく旅館の正門から本館の玄関に至るまでの空間に造られた庭のじゅ

写真と思われます。写真の左下には人力車と法被を着た番頭らしき男
しつら

性、そして仲居らしき日本髪の女性

人の姿が見え、中央には池が設えられていて、小さな噴水からは水も噴き出しています。そして最も印象的に目に飛び込んでくるのが、きれいに剪定された庭の木々です。

大
東
文
化
宮大
学

瀧文
交
二

学
部
教
授

「武州秩父町――

旅館

竹壽館」絵葉書

写真

まるで畳んだ傘のように尖った針葉樹は、何の木でしょうか。この絵葉書は、宛名面の通信文を書くスペースが全体の月日以降はこれが分の分の程度しかなく、大正まで広がることから、大正

年

（

）年

月以前に製作されたことが判明します。すなわちこの写真の庭は、明治時代末〜大正時代初期の竹壽館の庭であることがわかります。この時期に造園業に携わっていた秩父の職人たちが腕によりをかけて造った庭なのでしょう。
また、枚目の絵葉書の写真には「客間の一部

面の通信文を書くスペースが
（

）年

月

分の

旅館・竹壽館」とあり、宛名まで拡大されていることから、大正日以降に製作されたものと思われ、昭和初期の写真かと思われます。客室の脇にある中庭の写真ですが、やはり池がありその中島には噴水が造られていたようです。池の脇には、昭和期には庭木の代表とも言われたほど多く用いられたヤツデの木が植えられており、枚目の絵葉書に見られたような大きな針葉樹や松の木は見あたりません。ここにも、昭和初期の造園業に携わっていた秩父の職人たちの仕事を見ることが出来ます。ややもすると、人々のライ

フサイクルを超えて長く存在する旅館の庭は、いつの時代でも造園業に携わる職人達が、その自慢の腕を見せる格好の場所の一つだったのではないでしょうか。

写真

―

―

令和２年度労働災害防止安全大会を開催〜引き続きゼロ災害の達成を〜
大会スローガン暮らしに役立つ緑を守り 心がけよう安全第一 今日のヒヤリが明日の事故
暮らしに役立つ緑を守り 心がけよう安全第一 ゆとりをもって快適作業
今年度の安全大会は令和２年１１月５日㈭、建産連研修センター
２０１会議室で、新型コロナウイルス感染症対策を行い、来賓を招待せず規模を縮小して開催された。藤原英樹安全衛生副委員長の司会で始まり、篠原浩史副委員長が開会の辞を述べ、渡邉 進会

渡邉会長

篠原副委員長長は、「コロナ禍の中、参加されている各社が気合いを入れて安全対策を着実に実践し、『ゼロ災害』を引き続き達成していただ
きたい」と３４名の会員に呼びかけた。
安全衛生表彰では埼玉県県土づくり優秀現場代理人表彰を受賞した小野寺 晃氏をはじめ、過去５年間、労働災害事故を起こしていない事業所４社及び個人４名に、渡邉会長から表彰状と記念品が手渡された。受賞者を代表して㈱有山造園 代表取締役 有山寿氏が謝辞を述べた。また、大川俊行委員が安全の誓い・大会
スローガンを力強く読み上げ、決意を新たにした。
その後、東日本建設業保証㈱と共催で行われた記念講演は、「建設現場で役立つ気象情報」と題し、㈱ウェザーマップ 久保井 朝

安全衛生表彰（優良事業所）

美氏が近年増加している気象災害の危険性や気象庁のホームペー
ジの見方、活用法について解説した。深野 弘委員長が久保井講師にお礼の言葉を述べ、土方和紀委員の閉会の辞で幕を閉じた。

安全衛生表彰（優良個人）

深野委員長によるお礼の言葉

久保井講師

安全衛生表彰（敬称略）!優良事業所
㈲北谷造園
㈱有山造園

協
会
の
動
き

㈱榎本緑化センター㈱児玉造園土木!優良個人
大沼 政貴 ㈱中新造園
佐藤 功一 西山都市開発㈱㈱つかさグリーン建設
北荒川緑地㈱４月１７日 令和２年度第１回総務委員会（書面開催）
６月１９日 令和２年度第１回事業委員会
８月３日 令和２年度第２回総務委員会（書面開催）
８月４日 令和２年度青年部会正副部会長会議
９月１０日 令和２年度青年部会役員会（Web 開催）
１０月８日 令和２年度第１回安全衛生委員会
１０月２３日 令和２年度第３回総務委員会
１０月２７日 令和２年度第１回技術委員会
１２月２日 令和２年度青年部会役員会（Web 開催）
１２月３日 令和２年度第１回広報委員会●理事会等の開催
３月３日 令和元年度正副会長・委員長会議
３月２７日 令和元年度第４回理事会
４月２５日 令和２年度第１回理事会（書面開催）
５月２８日 令和２年度第２回理事会（書面開催）
８月７日 令和２年度第３回理事会
１２月１７日 令和２年度第４回理事会●委員会等の開催
３月２７日 令和元年度第１回表彰委員会

―

小野寺 晃
宮野 健二

―

会員の表彰

おめでとうございます

日本ものつくり学会
功労賞授与

優秀施工者国土交通大臣顕彰（建設マスター）

令和２年３月５日㈭、渡邉 進
会長が長年にわたる技能・技術の向上、技能検定試験に関する調査
研究及び指導の功績が評価され、ものつくり大学で授与されました。

１０月９日㈮、優秀な技能・技術を持ち、後進の指導・育成等に多大な貢献をした建設技能者として、㈱清香園 工事部長 福島英二氏が受賞しました。

令和元年度
埼玉県県土づくり
優秀現場代理人表彰
１月２１日㈫、㈱つかさグリ
ーン建設 工事部副主任 小野寺 晃氏（写真右）が営繕・公園事務所発注の羽生水郷公園
内施設整備工事で受賞しました。

令和元年度 関東地方整備局・事務所優良工事等表彰
７月１５日㈬、国土交通省関東地方整備局局長表彰・優良工事表彰を㈱清香園（代表取締役
阪上清之介氏）が、また、
北首都国道事務所の難工事功労表彰を㈱内田緑化興業（代表取締役 内田香氏）
・安 行 園 芸 ㈱（代表取締役 宇田川 謙氏）㈱清香園 代表取 締 ㈱内田緑化興業
安行園芸㈱ 工事 部が受賞しました。
役 阪上 清之介氏
現場所長 渋澤 武氏 次長 柳原 誠司氏

彩の国優秀技能者表彰
１１月２４日㈫、㈲松月園 代表取締役
小井川光宏氏が受賞し、知事公館で表彰式が行われ大野県知事から表彰状が授与されました。

新入会員のご紹介（８月７日付け）○有限会社 安行緑化仲徳園
代表取締役 中山 栄次
埼玉県川口市安行藤八５２２−１
TEL ０４８−２９６−２３６５
当社は、明治後期の川口市安行にて初代当主が植木業をはじめ、平成２年に法人化しました。業務は施工から管理まで多岐に渡りますが、○有限会社 増田植木
代表取締役 増田 隆

どれも根底には植木の里の技があり、全ての事業がCSR 活動となる事を目指しています。
今後とも造園業への貢献と社会の好転に挑戦する
上で、皆様との良縁に感謝を致します。

事業承継のバトンタッチの準備の一貫として入会しました。当社は造園の設計、施工、管理等のお客様の期待と要請に取り組んでいます。今後とも宜しくお願い致します。

埼玉県川口市大字東貝塚１１２
TEL ０４８−２９５−０８９２
当社は昭和２５年植木業を始め、平成３年に法人化しました。現在は３代目、又４代目も修行中です。令和の時代がスタートし早や２年、○快工房 株式会社代表取締役 時岡 邦男
埼玉県川口市差間２−１４−５
TEL ０４８−２９１−７７２１
遊具をはじめ、屋外施設製品のコーディネ
（３月２７日付け）
ートを扱います。

新入賛助
会員の
ご紹介

―

―

○大信産業 株式会社代表取締役 田中 公浩
埼玉県さいたま市中央区下落合６−１２−２０（東日本出張所）TEL ０８０−８２４７−９９５２
農薬の販売ほか「農業」「緑化」関連事業を手がけています。

指定管理者活動「松のもみあげ講習会」を開催「ラベンダースティックづくり」を開催

所沢航空記念公園

埼玉スタジアム○○公園

令和２年２月２１日㈮、県営所沢航空記念公園内に開設されている茶室「彩翔亭」内で講師の㈱植政造
園の新井佳久氏の丁寧な指導のもと、若手技能者７名が参加。松の手入れを行う機会が減っている昨今、現場第一線の技
術・技能を学ぼうと熱心に取り組みました。

７月２３日㈭海の日、香り立つラベンダーを使ったイベントが開かれました。㈱東農園の協力のもと２３名の老若男女が大雨にもかかわらず、ラベンダーの
摘取り体験
やリボンで
穂を編み込
んだスティ
ックづくり
を楽しみま
した。

「スポーツ体験会」を開催「接客・接遇研修会」を開催
森林公園緑道

大宮第二公園１１月３日㈫文化の 日、JV を 組 んでいる大宮アルディージャ主催で野球、サッカー、ス
ラッグライン体験会が催され、当協
会は、指定管理を受けている東部支部の３社（八雲造園、春秋園、光風園）が、東光ローンコンサルタント㈱ 代表取締役 遠藤征矢氏の協力のもと「パークゴルフ体験」を行い、１６０名の親子連れで賑わいました。

１１月２０日㈮、指定管理者事業に携わる４公園の担
当者に声をかけ、９名の参加により森林公園観光㈱内会議室で行われ、大手自動車ディーラーマネージ
ャーの矢野光次郎氏による「営業・接客における対応のコツについて」熱心な講義を聴講し、その後各担当公園に関する意見交換を行い、国営武蔵丘陵森
林 も公み園に 移 動。最 後 にじ み「紅葉見ナイト」のイル
ミネーションイベントを視察しました。
森林公園緑道
公式 instagram

会員活動

（令和

２０２０年埼玉県みどりの団体
合同賀詞交歓会の開催

年

月〜令和

年 月）

令和元年度公園施設の合同防災訓練に参加

１月２１日㈫、さいたま新都心「ラフレさいたま」
で多数の来賓とみどりの１３団体の会員約１３０名が集結。華やかな管弦楽演奏で開幕し、「さいたま緑の元裕県
トラスト基金」「緑の募金」寄附では、大野元知事から感謝状が手渡された。

日造協 森川昌紀支部長（左） 植木協会 高橋英治支部長（左）―!南部支部：１月３０日㈭、県営しらこばと公園で行
われ、森川南部支部長、旭園芸、枝堀園、埼玉植木、
東武園芸、中新造園、八廣園、深野造園の８社が参加した。

!東部支部：２月１日㈯、県営大宮第二公園で行われ、指定管理を受けている八雲造園、春秋園、緑栄―の３社が参加した。

川越県土整備事務所内へサカキ寄贈
３月１０日㈫、川越県土整備事務所敷地内にサカキを寄贈。西部支部 ㈱植政造園（代表取締役 西山敏治氏）が施工した。

!北部支部：２月３日㈪、熊谷スポーツ文化公園で行われ、三澤北部支部長、藍造園、新井緑地建設、
日本グリーン企画の４社が参加した。

橋本雅道副知事と渡邉会長が懇談!西部支部：２月５日㈬、指定管理を受けている県
営所沢航空記念公園で行われ、西山西部支部長、榎本造園、植清園、大門造園、田中造園、並木造園、
新倉造園土木、土方造園、マルナカの９社が参加した。

青年部会研修会の開催

６月１０日㈬、就任後初めて埼造協事務局を訪れた橋本副知事（写真左）と渡邉会長が懇談し、全国都市緑化フェアの埼玉県誘致等について要望した。

県へ要望活動９月８日㈫、渡邉会長、阪上・西山・三枝副会長、飯島専務理事が、日造協 森川支部長とともに県総務部長・環境部長・農林部長・県土整備部長・都市整備部長・企業局長へ要望書を提出した。

田中 勉 総務部契約局長（右）小池要子 環境部長（左）強瀬道男 農林部長（左）中村一之 県土整備部長（左）濱川 敦 都市整備部長（右）磯田和彦 企業局長（右）２月２１日㈮、県営所沢航空記念公園の航空発祥記
念館研修室で、「生命保険の正しい知識と活用方法」と題し、青年部会副部会長の安行園芸㈱ 代表取締役 宇田川 謙氏が講義を行い、青年部会員１０名が傾聴した。アドバイザーのプルデンシャル生命保険㈱清水 宏之氏が丁寧に質問に応えた。

宇田川講師
（左）
と清水アドバイザー――

県営公園でボランティア活動の実施!北部支部：７月２１日㈫及び１１月９日㈪、県営熊谷
スポーツ文化公園で三澤北部支部長が中心となり、２０社が高木・下枝剪定等を行った。

災害防止協会埼玉県支部との共催で行われ、杉山直司・鶴野伸也両講師が実技を交えて講義し、受講生２９名に修了証が交付された。

深野 弘安全衛生委員長の開講挨拶!西部支部：９月９日㈬、県営所沢航空記念公園内、
航空発祥記念館裏手の道路沿いで田中西部支部長をはじめ１３社が生垣刈込等を行った。

!南部支部：９月１５日㈫、県営戸田公園内で、低木
剪定などを行い、森川南部支部長をはじめ２７社が参加した。

フルハーネス型安全帯使用作業特別教育
９月２５日㈮、建産連研修センターで、建設業労働

日本造園建設業協会

南部支部による施設見学会の実施
１０月２７日㈫、戸田市の彩湖自然学
習センターの見学、
荒川水循環センター上部公園パーク
ゴルフ体験に森川
南部支部長をはじめ１１名が参加した。

関東甲信造園建設業協会協議会
幹事県の茨城県造園建設業協会は、１都８県が一堂に会する協議会に替えて、各都県造協の抱える以下の７つの課題について電子メールによる意見交換を行った。
①働き方改革②指定管理者制度の現状③造園業の今後 ④労務単価の改善要望⑤森林環境税⑥業務委託における最低制限価格制度の導入⑦会員拡大の取組み

埼玉県支部との連携活動（一社）
日本造園建設業協会 埼玉県支部 通常支部総会は書面決議
令和２年度の日造協県支部の通常支部総会は書面決議で行われ、第１号議案「令和元年度決算の承認」
及び第２号議案「役員の選任」について令和２年５月２５日付けで全会員４３社の賛同が得られ、森川昌紀
埼玉県支部長及び、高木俊之・田中由晃両副支部長が再任した。報告事項は、令和元年度事業報告並びに令和２年度事業計画及び収支予算の３項目。
（一社）
日本造園建設業協会のまた、６月２３日㈫、通常総会は規模を縮小し開催された。表彰式は中止となったが、卓越した技術又は技能の習得に努め、顕著な成果を上げた業績に対し埼玉県支部から次の―３名が受賞した。おめでとうございます。
!造園建設功労賞㈱清香園 代表取締役 阪上清之介氏!業績表彰㈱大門造園 代表取締役 成田大悟氏㈱田中造園 専務取締役 田中優次氏㈱大門造園 代表取締役 成田大悟氏㈱清香園 代表取締役 阪上清之介氏―㈱田中造園 専務取締役 田中優次氏

新入会員のご紹介（

示、野菜や花の種を配布、造園の魅力溢れる PR ブースを展開した。

月 日付け）○株式会社好樹園
代表取締役 中田 晋一
埼玉県川口市大字安行６８２
TEL ０４８−２９６−１７５２
今後のご活躍に期待しています。

県へ要望活動９月８日㈫、県土整備部長及び都市整備部長へ森川支部長が埼造協 渡邉会長らとともに、また９月２５日㈮、自民党埼玉県連へ森川支部長、高木・田中
両副支部長が「街路樹剪定士」及び「植栽基盤診断士」の活用について要望した。

第４６回全国デザインコンクール受賞者への賞状と記念品の持参
２月１５日㈰、東京グリー
ンパレスで行われた表彰式で、県立秩父農工科学高校の山本 優さんが特別賞（日造協会長賞）を受賞。また３月１３日㈮、入選に輝いた
県立児玉白楊高校の菅野誌保さん（写真中央）に森川支部長、高木副支部長が賞状及びトロフィーを手渡した。

全国造園フェスティバルの開催

中村一之 県土整備部長（左） 濱川 敦 都市整備部長（右）街路樹剪定士認定研修会・試験を実施
学科研修会・試験は１１月１９日㈭建産連研修センタ
ーで、実技研修会・試験は１１月２６日㈭にさいたま水上公園のイチョウ・サルスベリを用いて行われた。
指導員は、水野 泉、鈴木 雅、渡邉 章、田中優次、
小松博之、朝稲安弘の６氏と主任判定員は吉井 順
氏（群馬庚申園）で、受験者は３２名。越谷県土整備事務所 丸岡武史 道路相談担当部長が学科・実技を、また熊谷県土整備事務所 木曽次郎 施設管理担当課
長が学科研修会を視察した。
また、今年度の資格更新手続きは、令和３年１月３１日までオンラインで実施している。

２月２８日㈮、県営大宮第二公園（埼造協が指定管理者）の第３６回梅まつり会場で、日造協及び造園業
界の PR を目的に開催した。埼造協の渡邉会長・日
造協の藤原地域リーダーズが、園芸・庭園樹相談コーナーを設け、来場者５００人余に野菜や花の種・日造協のチラシを配布した。
また、１１月１４日㈯、埼玉会館で行なわれた「埼玉
１５０周年１年前イベント」において、ポスターの展

実技開講式での森川支部長挨拶

編集後記「新年あけましておめでとうございます」と手放しでは喜べない、そんな不安を抱えた令和３年の始まりです。今年の干支は牛よりもアマビエの方が適役、そのような年になりそうです。
協会の活動やイベントもコロナ禍で制限を受けている中、協会だよりも１５３・１５４号の合併号になります。本号では、会員の皆様や事務局が、感染対策に知恵を絞りながら実施した視察研修や社会貢献活動等をくまなくお伝えできたと思います。
今なおワクチン開発も進まない中、with コロナの時代がしばらく続きそうです。ウィルス感染に留意し、皆様方が健やかに過ごせる１年となりますようお祈り申し上げ、編集後記といたします。
（広報委員：山口武夫 ㈲山口造園）――

一般社団法人 埼玉県造園業協会会員名簿（
会

社

名

旭 園 芸 ㈱安 行 園 芸 ㈱㈲安行緑化仲徳園㈱ 枝 堀 園㈱ 大 熊 造 園
大 西 園 植 木 ㈱㈲ 霧 島 園㈱ 好 樹 園㈱ 埼 玉 植 木
埼玉グリーンサービス㈱㈱ 埼 玉 植 物 園㈱ サ ク ラ ギ
鈴 木 造 園 ㈱㈱庭研㈱ テ ラ ヤ マ㈲ 東 洋 植 物 園
東洋ランテック㈱中 田 造 園 ㈱㈱ 八 廣 園㈲ 浜 野 花 園㈱ 福 田 農 園㈱ 前 島 植 物 園㈲ 増 田 植 木㈱ 横 山 園 芸㈲ 北 谷 造 園㈱ 東 武 園 芸㈱ 中 新 造 園㈱ 深 野 造 園㈲ 宝 亀 園㈲ 桃 源 園大野園芸興業㈱東光ローンコンサルタント㈱三 郷 造 園 ㈲宮部造園土木㈱㈱ 石 井 造 園㈲磯部緑化総業
今井造園土木㈱㈲植金㈱内田緑化興業㈱ 浦 和 植 物 園㈲ 浦 和 正 光 園㈲ 沖 乃 郷 造 園㈱ 神 田 造 園㈱ 光 風 園㈱ 小 久 保 園㈱ 坂 本 造 園㈲ 松 月 園㈱ 春 秋 園㈲ 大 成 造 園㈱ 東 農 園㈱保坂造園土木㈱ 八 雲 造 園㈱柳沢ガーデン㈲ 山 木 園㈱緑栄㈱大川緑地開発㈱ 大 利 根 造 園㈱ 栗 原 造 園㈱つかさグリーン建設㈲アーバン緑化㈱石原造園土木㈱榎本緑化センター
東武環境サービス㈲㈱緑商㈱ 金 子 造 園㈱ 関 造 園 土 木㈱ 高 山 造 園㈱菊池造園土木㈱北島ソリューション
㈱ 中 山 庭 園㈱小川造園建設㈱渋谷造園土木㈱ 田 島 造 園
並 木 造 園 ㈱

〒
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐

住
所
T E L
川口市安行領家 ‐（ ） ‐川口市安行領家（ ） ‐
川口市安行藤八 ‐（ ） ‐川口市戸塚南 ‐ ‐
（ ） ‐
川口市安行
（ ） ‐
川口市東本郷‐（ ） ‐川口市北原台 ‐‐（ ） ‐
川口市大字安行（ ） ‐
川口市東川口 ‐ ‐（ ） ‐川口市安行 ‐（ ） ‐川口市鳩ヶ谷本町 ‐ ‐ （ ） ‐川口市前野宿（ ） ‐川口市安行原（ ） ‐川口市南前川 ‐ ‐（ ） ‐
川口市戸塚南 ‐‐（ ） ‐川口市安行藤八（ ） ‐川口市柳根町 ‐
（ ） ‐
川口市安行
（ ） ‐
川口市西立野（ ） ‐川口市西新井宿
（ ） ‐
川口市赤山
（ ） ‐
川口市安行
（ ） ‐
川口市大字東貝塚（ ） ‐川口市安行原（ ） ‐草加市北谷 ‐ ‐（ ） ‐越谷市谷中町 ‐（ ） ‐
越谷市大間野町 ‐（ ） ‐
越谷市大沢 ‐ ‐（ ） ‐
越谷市南町 ‐ ‐（ ） ‐蕨市中央 ‐ ‐
（ ） ‐
（ ） ‐
戸田市川岸 ‐ ‐戸田市笹目 ‐ ‐（ ） ‐三郷市茂田井（ ） ‐吉川市土場 ‐（ ） ‐さいたま市緑区馬場 ‐‐ （ ） ‐さいたま市見沼区膝子（ ） ‐さいたま市緑区大間木 ‐ ‐ （ ） ‐さいたま市中央区下落合（ ） ‐さいたま市緑区東浦和 ‐ ‐ （ ） ‐さいたま市緑区中尾‐ （ ） ‐
さいたま市浦和区前地 ‐‐ （ ） ‐さいたま市見沼区片柳 ‐（ ） ‐さいたま市岩槻区尾ヶ崎（ ） ‐さいたま市見沼区片柳 ‐ ‐ （ ） ‐さいたま市緑区下野田（ ） ‐さいたま市見沼区染谷（ ） ‐さいたま市浦和区上木崎 ‐‐ （ ） ‐さいたま市見沼区染谷（ ） ‐さいたま市見沼区東大宮 ‐‐ （ ） ‐さいたま市緑区大牧（ ） ‐さいたま市浦和区上木崎 ‐ ‐ （ ） ‐さいたま市見沼区染谷 ‐（ ） ‐さいたま市見沼区大和田町 ‐（ ） ‐さいたま市見沼区蓮沼（ ） ‐さいたま市緑区中野田‐ （ ） ‐
加須市上三俣
（）‐
加須市弥兵衛
（
）‐
加須市細間
（
）‐
加須市日出安 ‐（）‐
春日部市西宝珠花 ‐ （ ） ‐春日部市神間（ ） ‐春日部市増富 ‐（ ） ‐春日部市八丁目 ‐（ ） ‐春日部市西八木崎 ‐‐ （ ） ‐羽生市桑崎 ‐（ ） ‐久喜市下早見 ‐（）‐
久喜市太田袋（）‐
蓮田市蓮田 ‐（ ） ‐蓮田市上 ‐‐（ ） ‐蓮田市江ヶ崎
（ ） ‐
川越市的場
（ ） ‐
川越市久下戸（ ） ‐
川越市城下町 ‐（ ） ‐
川越市木野目
‐
（ ） ‐

社）

会 社 名
㈱ 松 本 造 園㈱ 山 岸 造 園㈱ 榎 本 造 園㈱ 植 清 園㈱ 田 中 造 園
土 方 造 園 ㈱㈱ マ ル ナ カ
雨間造園土木㈱㈲ 金 子 庭 園㈱ 小 倉 造 園㈱ 有 山 造 園㈱新倉造園土木中川造園土木㈱㈱ 植 政 造 園
西山都市開発㈱ウィズグリーン㈱㈱ 大 門 造 園㈱ 藍 造 園㈱久保造園土木㈲ 栗 原 植 物 園㈱ 森 緑 園㈲ 小 林 造 園
三 島 造 園 ㈲有 隣 興 業 ㈱㈱児玉造園土木㈱ 清 香 園朝日緑化土木㈱国 土 緑 工 ㈱㈱ 松 柳 園㈱ 鈴 木 造 園
アート緑化土木㈱小岩造園土木㈱吉 村 造 園 ㈱浅見緑地建設㈱㈱新井緑地建設
齊 藤 造 園 ㈲㈱ 篠 原 造 園㈱ 武 井 農 場
トップグリーン㈱㈱日本グリーン企画㈱花園グリーンサービス㈱ 美 昌 園㈱ 松 葉 園㈱中村植産造園㈱ 矢 口 造 園
森林公園観光㈱㈲ 山 口 造 園
北 荒 川 緑 地 ㈱㈱ 髙 橋 造 園㈱田嶋造園土木㈲山伍造園土木

〒
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐

賛助会員（

社）

㈱アイチコーポレーション関東支店
快 工 房 ㈱㈱ グ リ ム（一財）経 済 調 査 会
コマツカスタマーサポート㈱㈱ サ イ ニ チ㈱ 新 和 測 機
大信産業㈱東日本出張所
大國神緑陽總園㈱日都産業㈱北関東営業所
野崎興業㈱エコリサイクルプラント㈱PEO 建機教習センタ㈲平野屋竹材店

‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐

発

行

〈令和 年 月末現在〉

住所
川越市天沼新田
川越市久下戸
所沢市南永井‐
所沢市下富
所沢市林 ‐
所沢市下安松所沢市三ヶ島 ‐ ‐
飯能市岩沢
入間市小谷田 ‐朝霞市宮戸 ‐‐
和光市下新倉 ‐ ‐和光市新倉 ‐‐
新座市大和田 ‐ ‐ふじみ野市亀久保 ‐ ‐ふじみ野市亀久保 ‐‐入間郡三芳町上富
入間郡三芳町上富‐
熊谷市石原 ‐
熊谷市佐谷田
熊谷市今井
熊谷市中奈良 ‐
行田市北河原行田市藤原町 ‐ ‐
秩父市上宮地町 ‐
本庄市児玉町飯倉 ‐
本庄市朝日町 ‐ ‐
東松山市石橋
東松山市下唐子‐
東松山市東平東松山市古凍‐東松山市元宿 ‐‐東松山市松山町 ‐‐鴻巣市北中野 ‐深谷市本田
深谷市櫛引 ‐
深谷市上野台‐深谷市櫛引 ‐
深谷市大谷
深谷市血洗島 ‐深谷市人見 ‐
深谷市北根
深谷市武蔵野
深谷市大谷‐
桶川市川田谷‐北本市古市場 ‐
比企郡滑川町福田‐
比企群川島町正直
比企郡吉見町上砂
秩父郡小鹿野町下小鹿野
秩父郡小鹿野町下小鹿野
大里郡寄居町寄居 ‐

（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（

T E L
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
）‐
）‐
）‐
）‐
）‐
）‐
）‐
）‐
）‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
） ‐
）‐
） ‐
）‐
）‐
）‐
） ‐

さいたま市中央区上峰 ‐ ‐ （ ）川口市差間 ‐ ‐（ ）さいたま市緑区大門南方 ‐ （ ）東京都港区新橋 ‐ ‐（ ）北本市宮内 ‐
（ ）
入間郡三芳町竹間沢字通西 ‐ （ ）春日部市緑町 ‐‐（ ）さいたま市中央区下落合 ‐ ‐ ‐ （ ）川口市大字神戸雀田（ ）さいたま市北区宮原町 ‐ ‐ （ ）北足立郡伊奈町大字小室字志久（ ）草加市弁天町 ‐ ‐（ ）さいたま市中央区鈴谷 ‐ ‐ （ ）

‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐

（一社）埼玉県造園業協会 広報委員会（一社）日本造園建設業協会 埼玉県支部!いたま市南区鹿手袋4丁目1番7号

TEL 048-864-6921
FAX 048-861-9641

E-mail : info@saizoukyo.or.jp
http : //www.saizoukyo.or.jp