お願い申し上げます。

退任のご挨拶
前会長

2020年 5月8日
［2001］総 228号
発行 桂坂学区自治連合会 桑原尚史
ホームページは桂坂学区自治連合会

検索

就任のご挨拶
桂坂学区自治連合会 会長 桑原 尚史
このたび、新会長に就任させていただきました桑原尚史と申します。
よろしくお願い申し上げます。今年度の総谷口 隆夫「新型コロナウイルス感染症の感染拡大が全国各地で続いており、特定警戒都道府県に指定された京都府
でも4月２９日現在316名の患者が確認されています。
報道によりますと、国内で感染が明らかになった方のうち８割の方は、他人に感染させていません。一方で、ライブハウス、スポーツジムなど多くの人たちが集まるところ
では、一人の感染者が複数の方に感染させた事例が報告されています。

会は、新型コロナウィルス感染症の蔓延のため、会場に桂坂にお住まいの皆様も、引き続き、咳エチケットや手はご参集いただかず、議決権行使書をご提出いただいて洗い、健康管理などの感染症対策に努めていただくととの書面決議により実施させていただきました。

もに、次の三つの条件がそろう場所に集団で集まること自治連会長に、なぜなろうとしたのか。何と言っても、を避けていただきたいと思います。

危機感であります。桂坂は、駅から遠くて、坂があり、人口１．換気の悪い密閉空間減少や高齢化の中で、最悪な条件が揃っています。淡々

２．多数の人が集まる密集空間としていたのでは、空き家が増え、持ち家の売却も困難

３．間近で会話や発声をする密接空間になることが、目に見えています。利便性、住環境、教育

厚生労働省のクラスター対策班のメンバーで北海道環境、そして、安心安全。高齢者にとっても、若い世代に大学の西浦博教授は、「 接触を８割減らすことで、対策とっても、本気で、魅力のある、まちにしようとすることが、が長引くことを避け社会や経済へのダメージを最小限に大切だと思います。私は、昨年4月に、3年ぶりに副会長抑えることができると考えてほしい」と呼びかけています。に復帰させていただきましたが、その際、私としての一大全国に緊急事態宣言が発出されて以降、不要不急のテーマは、「ゼロから地域自治活動を見直す」ということ外出を避け「接触８割減」の行動が、私たちに求められでした。一昨年、桂坂学区30周年記念事業では、音楽ている喫緊の課題です。

祭実行委員会の代表を務めさせていただきましたが、自分自身が「感染しないこと」、そして、自分自身が「感30年を振り返り30周年を祝うことも大切ですが、30年染を広大しないこと」が大切です。
そのためには、私たち後も桂坂が輝き続けられるように、今後30年のスタートが被害者にも、加害者にもなりうる状況下にあることを自元年という気持ちで臨んでおりました。
それらの思いは覚し、責任ある行動をとることがもとめられています。

会長に就任し、更に強く意識しております。

地域貢献の活動は、人と人との活発な交流がベース

安心安全は、私達地域住民として、大変重要なテーマであるため、今回の対応は、それとは真逆の対応となり、であります。防犯、防災のことが真っ先に思い浮かびます

大変に辛い局面です。
しかし、一日も早く、普段の日常をが、高齢化社会においては、高齢者になっても住み慣れ取り戻すためにも、新型コロナウイルスの感染を食い止た地元でいつまでも暮らせるという安心の認識も重要なめなければなりません。私たちは、これまで、地域の方々ことだと思います。
「 地域包括ケアシステムについての学と力を合わせながら、この素晴らしい桂坂をつくりあげて習」
を自治連の活動計画に加えさせていただきました。

きました。
この未曽有の難局に際し、私たちは、心を一に桂坂への愛着、誇り、ネットワークを基礎に、地域がいしてこれを乗り越えなくてはなりません。

つまでも輝き続けられるために自治連・自治会・各種団

大変に厳しい状況ではありますが、16自治会の皆さ体が三位一体となり、原点を見つめ直しつつ、活動を推ん、各種団体の皆さん、そして自治連合会、更に桂坂の進してまいりたいと思います。

全住民の皆さんと力を合わせながら、この難局を乗り越新型コロナウィルス感染症の蔓延について、まだまだ厳しい状況が続きそうであります。
自治会員の皆様方におかれましては、くれぐれも健康にご留意のほどよろしくえてまいろうではありませんか。
緊急事態宣言下であるため、以上をもって、退任のご挨拶に代えさせていただきます。

・・・・・・
・2020年度総会のご報告・・・・・・・・業）への協力

4月19日
（日）
、2020年度 第32回桂坂学区自治連合•桂坂古墳の森特別公開（古墳の森保存会事業）への協力

会総会に代わり、今回の総会は新型コロナウィルス感染症の流行のため、書面決議とした。採決の結果、新年度の事業方針・予算・新役員等々が承認された。
桂坂学区まちづくり基本理念

１.自由な雰囲気が漂うまち•桂坂
2.便利で住みよいまち•桂坂
３.安心、安全のまち•桂坂
事業方針

桂坂への愛着、誇り、ネットワークを基礎に、地域がいつま• 洛西ふれあいの里秋まつり（京都市社会福祉協会事業への協力•行政機関や国際日本文化研究センター、京都大学（桂キャンパス）等との連携

４その他「• 役員人事・会則改正検討委員会」や「財政問題検討委員会」等を通じ、桂坂の未来を考え、自治連の改革を検討、推進する•自治会改革への協力•自治連や自治会の活動に関する課題の抽出やビジ ョン、解決策等の検討

でも輝き続けられるために自治連・自治会・各種団体が三•各種団体や教育・福祉関

１安心・安全で住み良いまちづくり•自治連 I T 化の検討

位一体となり2良好な景観や住環境の保全と美しいまちづくり
3 活気と魅力あるまちづくり

を、活動の原点を見直しつつ、推進する
事業計画
１安心・安全で住み良いまちづくり• 実効性のある総合防災訓練等の実施と災害に対応し得る自主防災部の確立•桂坂安心安全ネットワークの推進

連施設等との連携の推進＊同日、2020年度桂坂学区自主防災会、桂坂教育後援会総会も書面決議とし、採決の結果、事業計画・予算・新役員の全てが承認された。
桂 坂 学 区自主 防 災 会

4月〜翌3月 各自主防災部主催の研修•防災訓練実施

6月14日（日）自主防災部のリーダー研修 （→※新型

コロナウィルス感染症を考慮し、会場に•地域包括ケアシステムについての学習
２良好な景観•住環境の保全と美しいまちづくり• 桂坂学区統一ふれあいクリーンデー及び各自治会の清掃活動を、そのあり方を考えつつ推進する• 公園・緑道・街路樹・フォルトの維持管理について検討、推進する

３活気と魅力あるまちづくり• 桂坂学区自治連合会・消防出張所予定地売却問題対策委員会の活動推進

自治連合会として消防出張所の設置を含む多様性のある公共施設、また、地域コミュニティの拠点となりうる施設実現に向け、住民合意を得ながら取り組む• 京都市に要望してきた「地下鉄東西線誘致と桂坂駅の設置」について、新たな展開を検討、推進する• 桂坂学区体育祭の実施（桂坂体育振興会との共催）• 第１回桂坂地域文化祭(仮称)の開催 （→※新型コ
ロナウィルス感染症を考慮し、中止の方向）• 桂坂みどり会の開催• 桂坂野鳥遊園もみじまつり（京都総合福祉協議会事

主要事業計画は行かずテキスト自習研修の方向）

7月〜12月 各自主防災部による住宅用火災警報器設置の促進及び地域消火器の設置状況把握

9月5日（土）第1回幹事会

11月8日（日）桂坂学区自主防災会総合防災訓練
2021年

2月6日
（土）第2回幹事会/桂坂学区自主防災会及び各自主防災部の取組のまとめ

2月7日（日）西京区総合防災訓練
桂坂学区教育後援会

事業計画

１当教育後援会のありかたを検討する。

2 桂坂小学校、大枝中学校、及び西総合支援学校の児童・生徒の安心安全や教育環境等への支援を行う。
●

各学校へ安心安全、教育、教育環境等に関するものを寄贈する。

桂坂住民がゲストティーチャーとして、学校に協力●できるようにする。

2020年度｢統一｣夏祭りは中止の方向で調整中

夏祭り開催に向けての話し合いや準備は、多くの自治会が5月頃から始めることが多く、その話し合いは、自ずと濃厚かつ密集・密接に行われる可能性が極めて高いというのが実情です。 新型コロナウィルス感染症蔓延の情勢により、少なくとも、8月開催は困難と考えられますので、今年は｢統一｣夏祭りとしては中止し、時期も含め実際に開催するかは、自治会ごとの判断に委ねるという方向で調整中です。

献血会

緊急事態宣言を受けての桂坂自治会館の集会としての使用休止について京都府緊急事態措置の期間中は、桂坂自治会館の集会としての使用はできないこととなっています。
※詳しくは桂坂学区自治連合会ホームページをご覧ください。

(変更期間)令和2年5月11日(月)から当面の間血液の供給のため、ご協力をお願いいたします。

ｍ先)において、熊様の動物1頭(体長約１m)が山

日 時 6 月１1日
（木）
午前１０時〜午後１２時
午後 １時半〜午後３時半
場 所 デイリーカナートイズミヤ桂坂店駐車場

た。十分ご注意ください。◎熊を目撃した場合は、この時期写真募集は延期にいたしましたが、後日募集はいたします。
桂坂にお住いのみなさま、その時には「わたしの幸せ風景」

桂坂景観まちづくり協議会では、「わたしの幸せ風景」
を写真のご応募をお願いいたします。

テーマにしたポストカードの写真を6月に募集する旨お知ら【問い合わせ】（メール）
postcardkz@yahoo.co.jp

せしておりましたが、コロナウイルス感染症が流行している現桂坂景観まちづくり協議会

状を考慮して、写真募集の時期を延期いたします。
コロナウイルス感染症の拡大を防ぐため、京都市からも不要不急の外出の自粛がお願いされておりますが、自宅がある

桂坂 体育 振興 会よりお 知らせ

桂坂体育振興会よりお知らせ

桂坂内の散策は許される範囲です。
公園や緑道、街路を散策してみるとそれらの樹々たちだけでなく、フォルトの植栽や家々の樹々も花たちも饗宴して四自慢したくなります。

令和2年4月26日

自治会 各位桂坂体育振興会
会長 石川 昌紀

4月〜７月まで事業休止についてのお知らせ
時下、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
日頃は桂坂体育振興会の活動にご理解とご協力を頂きまして御礼申し上げます。
さて、桂坂体育振興会の下記事業につきましては、新型
コロナウイルス感染症拡大防止のため、4月〜7月までは事業を中止とさせて頂きます。
なお、今後については状況を見極めながら開催を検討していきたく存じますので、ご了承のほどをお願い致します。

この季節、新緑に春の花が彩どりをみせとっても美しいで

桂坂保健協議会・桂坂献血会

中止６月14日（日）

すこやかサロン/クローバーホール（土）
中止 5月16日（土）
10:00〜14:00
開催・変更有 6月20日

スカイクロス /桂坂ふれあい公園
中止 5月27日（水）
10:00〜12:00（水）10:00〜12:00
開催・変更有 6月24日
開催・変更有 6月3日
（水）
•7月1日
（水）13:00〜15:00
桂坂きっずサロン/桂坂児童館（水）
中止 5月13日

10:30〜12:00 桂坂児童館

詳細は左記に別揚☆体育振興会

詳細は左記に別揚

今 年 度 ︑第一号

号 の発 行 と な22８◆ 編集後記 ◆総ります︒新年度が幕

明 けに 活 動 自 粛 の案 内 ば か りに な りました︒

新型コロナウイルス感染症により︑日本 は お ろ か 世 界でよ り

命 を か け る 戦いは

７/1８ ペタンク大会

開催・変更有 6月14日（日）
13:00〜15:30

続いていま す︒見 え

6/21 ボーリング大会（日）
中止 5月10日

ない敵に対峙し︑先

6/27 グラウンド・ゴルフ大会

いこいの広場「ひだまり」/クローバーホール

（水）
•7月8日
（水）
開催・変更有 6月10日の見通しが立たず︑

6/6 ボーリング大会

５/24・31
一般・壮年ソフトボール大会

開催・変更有 6月14日（日）
10:00〜12:00

中止 自転車安全教室(小学生対象) 5月30日（土）

心 も 余 裕 もな くな

５/10 ソフトボール大会（日）
中止 5月10日☆交通安全推進会 • 桂坂小学校PTA共催

りつつあります︒

西京区 事業いきいき筋トレ教室/クローバーホール

松井政枝

こんな時にこそ︑

桂坂学区 事業☆社会福祉協議会☆保健協議会智 恵 と 勇 気 と 思い•をたくさんストックしていただきたいと思います。

4月〜7月まで休止となる事業

分団長

やりの心で︑難局をこんなまちの楽しみ方をして、桂坂の「わたしの幸せ風景」

防災体験学習・リーダー研修/京都市市民防災センター

広報 当号記事は最新情報を元に掲載させていだいておりますが、状況が変わることが予想されますので、主催者からださい。本号に掲載を予定しておりました。
令和２年度の役員紹介は6月中
担当 の延期や中止のお知せなどにご留意く
旬発行予定の229号へ掲載を予定いします。
乗り越えていこうで見つけてカメラにおさめてみませんか。

☆桂坂学区自主防災会

順延日/５月31日（日）

はありませんか︒

自然の細部に注目して桂坂の隠れた絶景や小さな絶景を記

桂坂学区赤十字奉仕団

広 報﹁桂 坂﹂どう

桂坂の自然にふれて自粛のストレスを発散してみませんか。

各種団体からのお知らせ

5月24日
（日）
9 : 00〜

ぞ 宜 し く お 願い致

みなさん
「密」
は避けて住まいする桂坂を散策しませんか。

( 西京警察署075-391-0110 )※詳しくはご家庭に配布される「献血のお願い」を参照ください。

春の統一ふれあいクリーンデー

します︒ 村井幸子

す。

決して近づかず、警察や役所に連絡してください。

今なお先の見通せない新型コロナウイルス感染症禍の中、たくさんの医療従事者の献身的な支えによって、懸命な医療活動が世界で続けられています。
日本赤十字社は国内外で多発する自然災害などに対しても医療救護活動や救援物資の搬送、義援金の提供。救護看護師の養成と血液事業の推進、ボランティアの育成強化など、『人道・博愛』を基本理念とした赤十字の使命達成に幅広い活動の中、全国民一団となり復旧支援を継続しています。
令和２年度も『人間を救うのは人間だ』〜人は決して、一人じゃないから〜をスローガンに、５月１日〜３１日まで、『赤十字活動資金募集月間』を行います。
なお、年度末には、日本赤十字社より募金実績額の10％が還付されており、事務活動費を差し引き、桂坂学区自主防災会災害基金に寄付し、現在340万円強に達しています。

中止

季の移ろいを肌で感じます。思わず“桂坂っていいところ”との奥に入っていくのを目撃したとの情報がありまし桂坂学区民の皆様には日頃から赤十字事業に温かいご支援・御協力に心から感謝申し上げます。

※詳しくは京都市ホームページをご覧ください。

〜6月予定の写真募集を延期します〜の山裾(京都市立西総合支援学校の北西約200が輸血を受けていると言われています。安定した「令和２年度 日本赤十字社活動資金募集」のお願い(変更後の開庁時間)午前9時30分〜正午、午後1時〜午後4時（正午〜午後1時は、窓口業務休止）

桂坂「わたしの幸せ風景―ポストカード」
たより

5月6日(水)午前11時55分頃、西京区大枝沓掛町

日本国内では、1日あたり約3,000人の患者さん

新型コロナウィルス感染拡大防止のための区役所・支所等における開庁時間の短縮について(変更前の開庁時間)午前8時30分〜午後5時

熊出没！注意！目撃情報有り

令和2年度 桂坂献血会開催ご案内