(TC01)
Ceremonia
del té

Experiencia Cultural(TB01) Taller de espíasninja(TC02) Caligrafía japonesa
con tinta

Excursión privada a Tokio(WT13)
Paseo porAkihabara(TC05) Clase para vestirse Kimono(WK06 ) Gran buda ytemplos(TK01) Preparación de Sushi y mini-ﬁesta en una
familia japonesa
・Programas de experiencia bien organizados ydiseñados para los extranjeros.
・Guías e intérpretes bilingües introducen lacultura japonesa tradicional y moderna a travésde experiencias interesantes.
Los programas se realizan principalmente enespañol. Inglés, francés y chino también están
disponibles.

http://www.ijcee.com/e.html(WT06) Paseo por la lonja
de pescado de Tokio

Procedimiento de inscripción:
Etapa1: Por favor, envíen la información siguiente
a IJCEE por info@ijcee.com.
1. Nombre del programa
2. Fecha y tiempo deseado
3. Número de participantes (incluyendo niños)
4. Nombre del responsable del grupo
5. Nacionalidad del responsable del grupo
6. Con o sin servicio de recogida
Etapa 2: IJCEE les informa a Uds. sobre si elprograma está disponible o no.
Etapa 3: Si el programa está disponible, por favor,
hagan el pago por tarjeta de crédito o transferencia
bancaria.
Etapa 4: Les enviamos un billete o una
conﬁrmación de registro por correo electrónico
después de su pago.

（WS01）
Observación
delentrenamientode luchadoresde Sumo(TC03)
Arreglosﬂorales(Ikebana)Tarifa del Programa de Experiencia Cultural((WT11)
Visita alV
ssantuario
sshintoístade Meiji,dPalacioPIImperial,Nihombashi
N

Número de Participantes
Programa

123

4Tarifa adicional/personas

Niños

TC01 Ceremonia del té

8,000

10,00014,00018,000+4,0002,400

TC02 Caligrafía japonesa con tinta

8,000

10,00014,00018,000+4,0002,400

TC03 Arreglos ﬂorales (Ikebana)

10,00012,00017,00022,000+5,000

3,000

TM01 Clase de Shamisen (Banjo japonés)

8,000

10,00014,00018,000+4,0002,400

TC04 Clase para vestirse Kimono de verano (Yukata)

8,000

10,00014,00018,000+4,0004,000

TC05 Clase para vestirse Kimono11,000

16,00024,00032,000+8,000

WT08 Paseo en Kimono como las “Maiko”

20,00035,00052,50070,000+17,500

TB01 Taller de espías ninja

18,00026,00034,00042,000+8,000

TB02 Experiencia de manejo de armas de samurai

18,00026,00034,00042,000+8,000

TK01 Preparación de sushi y mini-ﬁesta en una
familia japonesa

14,00018,00024,00030,000+6,000Con guía de habla española Uds. podrán gozar de una
experiencia única.
Unos 250 guías e intérpretes inscritos en IJCEE
4,000◆Los programas se celebran en casas residenciales o en un salón en Tokio ubicados lo más cercano posible a la estación de encuentro.
El servicio de recogida también está disponible. El guía puede ir a buscarles a su hotel a solicitud por una tarifa de 1.500 yenes porgrupo (máximo 45 minutos). Esto no incluye el costo de transporte (tren, taxi, etc.).

(español, inglés, chino, francés y otros).
Cada guía tiene su especialidad tal como ceremonia delté, arquitectura, dibujos animados, cómicos (MANGA),
asuntos de negocios e industria.

◆ Si participa en más de 2 programas el mismo día, tendrá descuento especial del 40% a partir del segundo evento.

Uds. gozarán de una experiencia maravillosa y de laTarifa de tour privado

gentileza de nuestra hospitalidad.
Número de Participantes

Programa

Lugar deencuentro

12

3

4

WS01 Observación del entrenamiento en la mañana deluchadores de Sumo

hotel

11,00014,00018,00022,000+4,000

WT09 Paseo por Asakusa

hotel

10,00013,00016,00019,000+3,000

WT11 Visita al santuario de Meiji, Palacio Imperial, Nihombashi

hotel

13,00017,00021,00025,000+4,000

WT12 Paseo por Yanaka, Sendagi, Ueno

hotel

13,00017,00021,00025,000+4,000

WT13 Paseo por Akihabara

hotel

10,00013,00016,00019,000+3,000estación

20,00031,00046,50062,000+15,500

hotel

9,000

10,00015,00020,000+5,000

WT07 Paseo por la lonja de pescado y Asakusa

hotel

13,00017,00021,00025,000+4,000

WK06 Visita a Gran buda y templos (Kamakura)

estación

11,00015,00019,00023,000+4,000WK03 Experiencia de meditación Zen (Kamakura)

estación

11,00015,00019,00023,000+4,000

WK04 Visita al jardín estilo zen y ceremonia del té (Kamakura)

estación

11,00015,00019,00023,000+4,000

WT01 Paseo por la lonja de pescado y preparación de sushi
WT06 Paseo por la lonja de pescado de Tokio◆ El tour privado sale desde el hotel o desde una estación del tren. Tarifa incluye transporte y entrada al templo.
El almuerzo no está incluido.

Tarifa adicional/personasCorreo electrónico: spain@ijcee.com
Teléfono ( japonés) móvil:090-1607-5099 or 080-3313-1107
Teléfono (inglés) móvil:080-3313-1107
Dirección: 〒106-0047
5-2-39-503 Minami-Azabu Minato-ku, Tokyo, Japan◆Cargos de cancelación:1) 3 días antes de la fecha programada 20% de la tarifa
2) 2 días antes de la fecha programada 50 % de la tarifa
3) 1 día antes de la fecha programada 100 % de la tarifa
IJCEE (Instituto de Educación y Experiencia de la CulturaJaponesa)
Es una organización registrada como Instituto de guías
e intérpretes en el Ministerio de Transporte y Turismo.
Es miembro de JNTO (Oﬁcina Nacional de Turismode Japón)