使用済農業用ビニール・ポリエチレンを収集します。
持ち込みの際には登録が必要となりますので、登録が済んでいない方は事前に農政課へお問い合わせください。また、持ち込みの際には登録証をお持ちください。
①岩井･飯島･神大実･長須地区の方と き 5月21日(火)午前9時〜正午②弓馬田･七郷･中川･七重地区の方と き 6月4日(火)午前9時〜正午
ところ〈①②共通〉
ＪＡ岩井予冷センター
問合せ
農政課
猿島庁舎／内線2201

新しいダニ媒介性疾患「重症熱性血小板減少症候群（ＳＦＴＳ ）」の症状が国内で確認されました。
山林や草地に生息するマ
天ぷら油による火災は、ダニに咬まれることで感染揚げ物中にその場を離れてします。マダニの活動が盛しまったときなど、ほんのんな春〜秋にかけて草地に少しの油断が引き起こしま入る場合、肌の露出を控えす。天ぷらを揚げている最るなど十分に注意してくだ中にその場を離れるときは、
さい。もし咬まれて症状が弱火でも油温が上昇して火出た場合は、速やかに医療災になる危険性があります
機関を受診してください。
ので、必ず火を消しましょ
潜伏期間 咬まれてからう。火災にならないように6日〜14日程度症 状
日頃から心掛けることが大発熱や吐気、下痢、腹痛切です。などの消化器症状〜設置して安全・安心＊ホームページ
住宅用火災警報器〜「いばらきの感染症情報」 問合せ 坂東消防署
で検索してください。
5 0297‑35‑2129

５月の最終日曜日はクリーン坂東の日です。ごみの分別方法を、皆さんで一緒に理解するよい機会です。
ご家族そろって参加しましょう。と き 5月26日(日) 午前8時〜10時
ところ 道路沿線及び各地区のごみ集積所※雨天延期の場合は、6月2日(日)に実施します。
開始時間を変更する場合は、各地区で協議のうえ、午前11時までに終了するようにお願いします。
《問合せ》 生活環境課 (岩井第三分庁舎／内線1453)「クールビズ」推進中！
市では5月1日から服装の軽装化（ノーネクタイ･ノー上着）による省エネルギー運動を推進しています。皆様のご理解･ご協力をお願いします。 1

お知らせ版 平成25年5月2日号

5岩井庁舎・猿島庁舎共通：0297-35-2121／0280-88-0111
電話交換手にご用件先の課名または内線番号をお伝えください。

母の会、子ども会を含む)、会
猿島公民館にあります。
社等で育成し管理している
市ホームページからもダ
花壇で、一般の方が自由にウンロードできます。
観賞できる街路･広場等の共審査方法
花づくり、花壇づくりを有空間を花で飾り、周辺環
6月 下旬に現地で審査を通して美しい景観、良好な境の向上に努めているもの
行います 。（立会い不要）
環境づくりを進めている皆
応募期間
審査結果
さん、ぜひご応募ください。
5月7日(火)〜31日(金)7月 下旬に代表者の方に応募対象
応募方法通知。優秀な花壇は県主催●学校の部
応募用紙に必要事項を記の｢花と緑の環境美化コン
市内の学校や幼稚園、保入のうえ、花壇の状況や活クール｣に推薦します。
育園(所)で育成し管理して動状況がわかる写真(必応募・問合せいる花壇で、校庭・校舎・須)、その他活動内容がわ〒306‑0595 坂東市山2730
周辺を花で飾り、周辺環境かる資料等があれば同封
坂東市教育委員会の向上に努めているもの
し、持参または郵送で生涯生涯学習課〈猿島公民館内〉●団体・職場の部
学習課へご応募ください。
5 0297‑44‑3154／
市内の各種団体(ＰＴＡ 、 ※応募用紙は、岩井公民館、0280‑88‑0835

ヒブ・小児用肺炎球菌予防接種費用を全額助成します
対象者 生後2か月から5歳に至るまでのお子さん
接種費用 無料（市が全額負担）※猿島郡･古河市で接種を希望する場合は、健康づくり推進課へお問い合わせください。
必要なもの 母子健康手帳（予診票は協力医療機関にあります 。）

高齢者肺炎球菌予防接種費用の一部を助成します〈１回のみ〉
対象者

市内にお住まいの70歳以上の方で、過去5年以内に肺炎球菌ワクチンを接種していない方 ※脾臓摘出を受けた方は、健康保険の対象のため助成はありません。
助成額 3,000円※各医療機関で定めた金額から3,000円を差し引いた金額をお支払いください。下記以外の医療機関で接種した場合は、全額自己負担となります。
必要なもの 健康保険証など住所がわかるもの (予診票は協力医療機関にあります。)◆ 協力医療機関 （いのもと整形・清水丘診療所は、高齢者の予防接種のみ実施）
医療機関名
電話番号
医療機関名
電話番号
医療機関名
電話番号
安達医院
0297‑38‑2811 高橋医院
0297‑35‑1026 岩本医院
0297‑44‑2033
石塚医院
0297‑35‑1161 田所医院
0297‑35‑9567 倉持医院
0297‑30‑3100
海老原医院 0297‑35‑7411 天王前ｸﾘﾆｯｸ 0297‑38‑1711 ﾎｽﾋﾟﾀﾙ坂東 0297‑44‑2000
河村医院
0297‑35‑2618 松崎医院
0297‑39‑2011 緑野ｸﾘﾆｯｸ
0297‑30‑3311
木根淵病院 0297‑35‑3131 松原眼科0297‑35‑0448 いのもと整形 0297‑47‑5200
存身堂医院 0297‑35‑1011 吉原内科
0297‑35‑0008 清水丘診療所 0280‑88‑1014◆問合せ2

健康づくり推進課〈岩井保健センター内〉 5 0297‑35‑3121

お知らせ版 平成25年5月2日号

自動車税は、毎年4月1日
現在の自動車の所有者または使用者の方に課税されます。納税通知書が届きましたら 、納期限の5月31日(金)までに納めましょう。コン
ビニエンスストアでも納税ができますのでご利用ください。
問合せ
筑西県税事務所収税第二課
5 0296‑24‑9190

軽自動車を次のような目的で使用し、一定の要件を満たす場合、軽自動車税が減免されます。ただし、普通車と合わせて１台に限られます。
※減免申請は前年に申請した場合でも、毎年申請が必要になります。
▽心身に障がいのある方が使用する軽自動車▽心身に障がいのある方と生計をともにする方が、障がいのある方のために使用する軽自動車▽心身に障がいのある方のために、常時介護する方が使用する軽自動車▽構造が主に障がい者等が利用するためのものである軽自動車※減免されるための要件は、障がいの区分や等級などにより異なりますので、詳細については課税課までお問い合わせください。
申請方法
平成25年度の軽自動車税納税通知書(5月14日発送予定)が届いたら減免申請書に下記の書類を添付し、課税課に提出してください。
代理の方も申請できます。
※減免申請書は、課税課にあります。
添付書類
平成25年度軽自動車税納税通知書、印鑑（認印 ）、自動車検査証、身体障害者手帳（戦傷病者手帳、療育手帳または精神障害者保健福祉手帳 ）、運転免許証（ 実際に運転する方のもの）
申請期間
5月15日(水)〜24日(金)午前8時30分〜午後5時15分〈土曜・日曜を除く〉※23日(木)のみ午後7時まで受付します。
申請・問合せ
課税課
岩井仮設庁舎／内線1758

交流サルーンいばらき
は、環境、福祉、ＮＰＯ、ボランティアなど、さまざまな市民活動に無料で利用ースです。サルーンでは、皆さんの活動に必要な情報提供を行うほか、印刷機器（有料）などを備えてあります。ぜひご利用ください。
開館時間
▽平日:
午前8時30分〜午後5時15分▽土曜・祝日:
午前8時30分〜正午
午後1時〜5時15分
問合せ
交流サルーンいばらき〈水戸市三の丸1‑5‑38県三の丸庁舎2階 〉
5 029‑302‑2160＊ホームページ
http://www.daisuki‑
ibaraki.jp/【相談電話番号】
5０２９−２２１−１１２４
予期せぬ妊娠や産みたいけど育てられるかが心配な
ど、妊娠に関する様々な悩みの相談に応じます。不安をひとりで抱え込まず、お気軽にご相談ください。保
健師･助産師等専門スタッフがじっくりお話を伺います。と き 月〜金曜日
午前10時〜午後6時〈祝日･年末年始を除く〉
実施機関 茨城県看護協会

できる多機能オープンスペ

3お知らせ版 平成25年5月2日号

5岩井庁舎・猿島庁舎共通：0297-35-2121／0280-88-0111
電話交換手にご用件先の課名または内線番号をお伝えください。

平成２５年度
相談名

相談内容

日時

毎月第２月曜日
10:00〜15:00
無料

法律相談に

※祝日の時は翌日

法律相談 関すること

奇数月第４月曜日
13:00〜16:00

各種相談業務案内場

所

岩井附属庁舎
市民相談室

相談員

担当課など
〔問合せ〕

弁護士
スピード対応室
市民相談員

岩井附属庁舎／
内線4226、4227

猿島公民館会議室 弁護士※電話予約が必要※祝日の時は翌日
一般

日常生活の市民相談 困りごと

毎週
月･火･水･金曜日
9:00〜16:00

スピード対応室
岩井附属庁舎
市民相談室

市民相談員

行政相談

相談

奇数月第２木曜日
13:00〜15:00

結婚相談

結婚に関する登録･相談

毎週月・水曜日
毎月第３日曜日
9:00〜15:00

内線4226、4227※電話相談も可能偶数月第２木曜日 岩井附属庁舎
行政に関する 13:00〜15:00

岩井附属庁舎／

市民相談室
猿島公民館研修室

行政相談委員
結婚相談員

岩井附属庁舎
結婚相談室

結婚相談
推進員

スピード対応室
岩井附属庁舎／
内線4226、4227
秘書広聴課
岩井仮設庁舎／内線1222※事前予約が必要
市民協働課

女性相談

女性が抱える 毎月第２火曜日

岩井公民館

悩みの相談

２階 女性センター

10:00〜15:00

女性相談員

岩井臨時庁舎／内線3252※電話予約が必要

消費生活 消費生活に相談

関する相談

毎週月〜金曜日

市消費生活センター

9:00〜12:00〈 岩井臨時庁舎･13;00〜16:00

商工観光課内〉消費生活相談員

市消費生活センター
5 0297‑36‑2035※電話相談も可能

いばらき就職支援
中心市街地活性化 就職支援
センター
センター職員 5 0296‑22‑0163
センター※事前予約も可能①児童福祉センター
毎月第１金曜日
人権に関する②猿島福祉センター 人権擁護
社会福祉課
人権相談
13:30〜15:30
相談相談室
委員 猿島庁舎／内線2220(5月は第1木曜日)（交互に開催）児童の養育
毎週月〜金曜日
猿島庁舎
子育て支援課
児童相談 に関する
家庭相談員
9:00〜16:00
１階子育て支援課
猿島庁舎／内線2215
悩み事
就職･求職者の求人相談 就職相談

毎月第３金曜日
10:00〜12:00
13:00〜15:00

次ページへ続く4

お知らせ版 平成25年5月2日号
平成２５年度
相談名

こころの健康相談

教育相談

相談内容
こころの病
でお困りのとき日

各種相談業務案内

時

場

所

相談員

毎月１回（ 木曜日 ）14:00〜16:00(実施日はお問い岩井保健センター

専門医

岩井公民館

教育等

２階 相談室指導課
教育相談員

心配ごと 心配ごと

13:30〜16:00

相談

毎 月 第 2 ･ 4 火 曜 日 猿島福祉センター

法テラス

法的トラブル
での困りごと9:00〜21:00(土曜 法テラス
日は17:00まで)

交通事故 交通事故に

月･火･水･金曜日相談9:00〜12:00
13:00〜16:45

子どもお子さんが救急電話 急な病気で相談

心配なとき

毎週月〜土曜日
18:30〜23:30
日曜･祝日
9:00〜17:00

休日や夜間
救急医療 に救急医療毎日（年中無休）

情報

24時間対応

機関を探す
とき

心配ごと
相談員

｢ほほえみ｣ 相談室

毎週月〜土曜日

毎週関する相談｢夢積館｣ 相談室

県西県民センター･
県西地方交通事故相談所〈筑西市〉
プッシュ回線の固定
電話･携帯電話から局番なしの｢＃8000｣
救急医療情報コン
トロールセンター「5029‑241‑4199」

猿島庁舎／内線2272
内線2273

毎 月 第 1 ･ 3 火 曜 日 岩井福祉センター

13:30〜16:00

5 0297‑35‑3121※事前予約が 必要

児童･生徒の 毎週火〜土曜日

全般

〔問合せ〕
健康づくり推進課

合わせください)9:00〜16:00

担当課など

専門の坂東市社会福祉協議会

本所 5 0297‑35‑4811
支所 5 0280‑88‑1000
法テラス

オペレーター 5 0570‑078374

専門の相談員

専門のオペレーター

専門のオペレーター

県西地方交通事故相談所
5 0296‑24‑9112※その他の電話の場合
は 5 029‑254‑9900※歯科の案内は行っていません。

◎日程上の都合などにより、相談日時は変更となる場合がありますので、事前に確認するようにしてください。

お気軽に相談してくださいね！

5

お知らせ版 平成25年5月2日号

5岩井庁舎・猿島庁舎共通：0297-35-2121／0280-88-0111
電話交換手にご用件先の課名または内線番号をお伝えください。

講座やイベント

被災住宅復興のための借入金の利子を補助します
市では、東日本大震災により住宅が被害を受けたた
め、金融機関から融資を受けて補修または、新規に住宅を建設･購入する方に対し、利子の一部を補う被災住宅復興支援利子補給事業を行います。
対象者
次の要件にすべて該当する方（すでに工事が済んでいる場合も、要件に該当すれば対象となります 。）①大規模半壊、半壊または一部損壊のり災証明書を受けた住宅等を自分または親族が所有する方②震災発生時に自分または親族が被災住宅に住んでいた方③被災住宅の補修、被災住宅に代わる住宅の建設または購入を市内で行う方④住宅復興資金を平成23年3月11日以降に銀行など金融機関で借りた方（消費者金融等からの借り入れは対象外となります。)⑤市税等を完納している方または完納の見込みが確実である方※住宅が半壊し、解体した方で被災者生活支援金の支給を受けた方は対象外です。
利子補給金額・交付期間①借入金残高(上限640万円)の1％にあたる金額(1円未満切り捨て)を交付します。
②宅地復旧工事を伴う場合は、1,030万円を上限とします 。（宅地復旧工事のみの場合は、390万円を上限とします 。）③利子補給の交付期間は、最長5年となります。
申込期間 6月3日(月)〜11月29日(金)〈土・日・祝日を除く〉
申請に必要なもの
印鑑、被災住宅に住んでいる方の住民票謄本、申請
者と被災住宅を所有する方及び住んでいる方の戸籍謄
本と親族関係のわかる書類、契約書の写し、償還表の写し、工事請負契約書または売買契約書の写し、り災証明書、振込先の通帳など
申込・問合せ 都市整備課（ 岩井臨時庁舎／内線3405）

6とき

6月13日(木)14日(金)
午前10時〜午後4時50分
ところ
古河市中央運動公園
体育館会議室〈古河市下大野2528〉
受講料 4,000円（テキスト代を含む）
募集人数 70人（先着順）
申込受付開始5月13日(月)午前8時30分〜※印鑑をご持参ください。
申込・問合せ坂東消防署
5 0297‑35‑2129

２０１３ in 坂東〜響け歌声 五月の空に〜
県西・県南地域のアマチ
ュア音楽の祭典です。女声･男声・混声コーラス27団体が出演し、渾身の歌声を披露します。また、全員合唱
では「鯉のぼり」を一緒に歌いましょう。と き 5月19日(日)午前11時30分〜
ところ 市民音楽ホール入場料 無料
問合せ 師井
5 0297‑23‑1426

お知らせ版 平成25年5月2日号
友の会茨城県支部
総会・講演会のご案内
ペースメーカーを装着している方はもとより、一般の方々との共生と理解を深めていただくための講演会を開催します。質疑応答の時間もありますので、ぜひご参加ください。と き 5月19日(日)午後1時〜4時
ところ
県南生涯学習センター
中講座室２〈土浦市大和町9‑1ウララビル6階〉
内 容▽講演会
不整脈診療における植込み型医療機器の役割（筑波大学医学医療系循環器内科講師 五十嵐都先生）▽質疑応答
問合せ 栗山5 0297‑83‑6199

教 室 名

母子家庭等の就労支援対策として、自立を図るための講習会が実施されます。
受講対象者
母子家庭の母及び寡婦（母子家庭となりおおむね7年 以内で、全日程出席でき今後就労を希望している方。以前受講した方は受講できません 。）※託児所あり（2歳未満は対象外、所得に応じ自己負担あり ）。
受講期間
6月9日(日)〜11月17日(日)▽時間:午前10時〜午後4時▽講義:日曜日 22日間
講習会場
県立母子の家
母子福祉センター
受講料
6,000円（教材費等 ）、ボ
ランティア行事用保険料

開 催 日※所得301万円以下の方には、修了後に交通費の一部が支給されます。
申込期限 5月25日(土)消印有効
募集人数 23人程度（定員を超えた場合は作文選考 ）
申込方法
申込用紙に必要事項を記
入のうえ、Ａ４原稿用紙に受講したい理由・参加動機を記載し、下記まで郵送にてお申し込みください。
※申込用紙は、子育て支援課（市役所猿島庁舎）にあります。

申込・問合せ〒310‑0065
水戸市八幡町11‑52
県立母子の家
母子福祉センター
5 029‑221‑8497

募集人数

材料費

布草履作り

6月 5日(水) 午前10時〜午後4時

10人300円

ふくろう作り6月11日(火) 午前10時〜午後4時

10人

800円

6月12日(水) 午後1時30分〜3時30分

8人1,000円

6月15日(土) 午後1時30分〜3時30分

8人

1,000円

とんぼ玉作り申込開始
5月15日(水)
午前9時から
電話受付

開催場所 さしまクリーンセンター寺久リサイクルプラザ
参加資格 坂東市・境町・古河市・五霞町に在住・在勤の方申込・問合せ さしまクリーンセンター寺久リサイクルプラザ窓口(50297‑20‑9980)

7平成25年5月2日発行

ド･ゴルフ、ペタンク、輪投げ、クロリティ
参加費 1人200円
申込期限 5月14日(火)まで
申込・問合せ坂東市社会福祉協議会支所〈猿島福祉センターほほえみ〉
5 0280‑88‑1000

若山牧水の短歌をじっく
り味わおう。と き 5月23日(木)午前8時30分
猿島公民館集合・出発
ところ 埼玉県飯能市
講 師 鶴見豊吉氏
参加費 2,000円（昼食代含む／当日徴収）
走る･跳ぶ･投げる！様々
募集人数 30人（先着順）な動きを体験し、体を動か申込受付開始 5月8日(水)〜す楽しさを実感しましょう。
※午前9時〜午後9時（月曜と き日は午後5時まで）に、5月25日(土)、6月22日(土)、電話または下記の窓口で7月20日(土)、8月10日(土)、お申し込みください。
9月21日(土)、10月5日(土)、申込・問合せ
11月23日(土)猿島公民館
午前10時〜正午(雨天中止)
5 0297‑44‑3154／
0280‑88‑0835とき 5月29日(水)午前9時〜
ところ 逆井城跡公園
対象者 猿島地域にお住まいの60歳以上の方
種 目
ゲートボール、グラウン

8■坂東市秘書広聴課■

ところ
古河市中央運動公園〈古河市下大野2528〉
参加費 無料
募集人数
小学1･2年生 30人
小学3･4年生 15人
小学5･6年生 15人
申込受付開始5月14日(火)午前9時〜※午前8時30分〜9時まで整理券を配布。受付開始時間に定員を超えている場合は抽選。代理受付はできませんので、保護者の方が直接来館してお申し込みください。
申込・問合せ古河市中央運動公園
総合体育館
5 0280‑92‑5555

6月1日(土)・2日(日)、日本女子プロ野球ティアラカップ茨城大会が岩井球場で開催されます、4チームによるトーナメント方式で優勝を争うティアラカップ！白熱した試合をお楽しみください。皆さんの観戦、応援をお待ちしています。
《問合せ》生涯学習課スポーツ振興係〈総合体育館内〉50297‑35‑1711