Present

箱根・小田原ごちそうMAP
箱根・小田原周辺広域

和の遊び心も楽しい多様な湯が待つ宿

平日宿泊券（1泊2食付）

2

名様

1組

全室にヒノキの露天風呂（温泉ではない）を完備したぜいたくな湯宿。大露天風呂、大浴場のほかに、無料で楽しめる3つの貸切露天風呂、炭酸泉（人工温泉）もあり、さまざまな湯の醍醐味を味わえる。
季の湯 雪月花蘂0460-86-1333（予約専用）
http://www.hotespa.net/hotels/setsugetsuka/

美食フレンチと御殿場の夜景をディナーお食事券（16,632円相当）

2

名様

1組

応募方法

椿山荘などで料理長を務めてきた稲葉幸弘料理長が作る本格フレンチ・フルコー
スディナー。眼前に広がる素晴らしい夜景とともに、高級ホテルでの非日常のひとときを心ゆくまで。

LaLa GOTENBA ホテル&リゾート
蘂0120-620-980
http://www.lala-gotenba.com/

プレゼントの応募は希望商品1点につき1通とさせていただきます。
お一人で2点以上応募の場合はそれぞれ別々に応募してください。

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■希望賞品 ■住所■氏名 ■年齢 ■職業（学年） ■電話番号■Eメールアドレス（お持ちの方のみ）を明記して､ 下記までご応募ください。
【アンケート】笊 本誌をどちらで入手されましたか？ 漓駅（駅） 滷宿泊施設（ ） 澆観光施設（ ） 潺飲食・土産店（ ） 潸その他（ ）笆 本号で紹介したお店で行ってみたいところ「箱はどこですか？ 笳 本号で紹介したお店で実際に行ったところはどこですか？ 笘 今後
根・小田原ごちそうMAP」
で取り上げてほしい飲食店があれば教えてください。 笙 本号に対するご意見やご感想をご自由にお書きください。
【宛先】●ハガキ〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F ミスモ
箱根編集部「箱根・小田原ごちそうMAPプレゼント秋・冬 号」係 ●FAＸ044-959-3751●Eメールgmap@mismonet.com【締切】2015年3月6日（金）（消印有効）■当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
※箱根・小田原ごちそうMAPの読者プレゼントにご応募いただいた個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

5

本誌掲載の情報は2014年8月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

4

匠
食の
第１ 回

鈴廣かまぼこ富 永 雅 夫 さん

すり身をのせた専用包丁を︑小気味よい手さばきで左右に動かし︑板の上に見覚えのある形ができあがっていく︒﹁板付け﹂と呼ばれる成形を行っていたのは︑この
道 年のかまぼこ職人︑富永雅夫
さん︒すり身の硬さは︑原料魚の大きさや身質で微妙に異なるた
小田原の板付きかまぼこの伝統的な形と職人技を極めた逸品。弾力ある白グチに相模湾のオキギスを合わせ、プリッとした食感とともに、しなやかな喉越しが楽しめる。贈答や大切な席の一品にも最適。農林水産大臣賞をはじめ、全国蒲鉾品評会の受賞歴多数。

め︑絶えず身の状態を見て考えな

蘂0465-22-3191

技と心で後進を育てながらがら︑素早く手を動かす︒形と食感を均一に保てるようになるには︑ 年の経験が必要という︒か
まぼこ作りで大切にしているのは︑﹁ 歯 ご た え の な か に あ る︑ しなやかさと喉越し︒仕上がりに心から納得がいくのは︑一年でもごく わ ず か ﹂と 己 に 厳 し い︒ 現 場 では︑若手の指導にも心を砕く︒﹁技術的なことだけでなく︑使った道
具をきれいに片づけながら作業を進めるなど︑仕事のしやすさ︑職人としての心の在り方にも力を注
小 田 原 鈴 廣 は 明 年︑ 慶 応 元︶年の創業から１５０年

3,500円＋税
神奈川県小田原市風祭245
賚平日9時〜18時、土・日・祝9時〜19時※施設により異なる贊無休 猾あり
箱根登山鉄道風祭駅下車すぐ
http://www.kamaboko.com/sato

いでいます﹂と富永さん︒︵
を 迎 え る︒ 現 場 の 要 に な っ て も︑んは︑根っからの職人である︒﹁今も修業時代の夢をみる﹂富永さ

鈴廣 かまぼこの里

42

20

1
8
6
5

6
7

②風祭・入生田①小田原

納得のいく一本を追い求めたい

小田原

富永雅夫
（とみなが・まさお）

水産練り製品製造 一級技能士。小田原生まれの小田原育ち。19歳で鈴廣かまぼこに入社、かまぼこ職人の道へ。自らも手掛ける手取りしんじょ
「浜の月」
を肴に、
焼酎のグラスを傾けるのが至福の時間。

超特選蒲鉾
「古今」
白

小田原

小田原
ミスモ特典

MAP P.7①

MAP P.7①

和流創作料理 U・RO・CO

だるま料理店

由緒ある歴史的建造物で食す
城下町の絶品海鮮料理

旬の食材を一番おいしい食べ方で提供す

今年創業121年となった同店は、国登録有形る店。魚は小田原漁港を中心に地元の漁文化財に登録された、いわば小田原の「迎賓師から毎日直送され、大きな生簀に泳が館」。鮮度抜群の刺身、特注のゴマ油100％せた鮮魚や活アワビ、活伊勢海老が堪能

で揚げた天ぷら、地魚の寿司など、新鮮な海できる。名物はオニカサゴ料理で、刺身、の幸、山の幸を選りすぐった贅を尽くした季

煮付けがおすすめ。
そのほか、
和豚もち豚、

節の絶品料理が、趣きある重厚な空間でいた

相州和牛、大山地鶏など、店主が旨いとだける。1階は定食などが気軽に味わえる食思う良肉だけを使用。野菜にもこだわり、堂。2階は数寄屋風書院造りを基調としたお小田原産を中心に、
オイスターリーフやロ

座敷（2名〜200名）。会席料理や旬のコース、

ロロッサ、スイスチャードなどの有機野

仕出しもあり、目的に応じて使える。

菜を伊豆山の契約農家から取り寄せる。

活きの良い朝獲れの地魚と選りすぐりの山の幸を使った和食を、老舗の風格漂う唐破風入母屋造りで堪能。

メニュー● オニカサゴ姿煮付け● 小田原満喫御膳● 小田原地魚海鮮丼

メニュー

2,500円+税〜
1,500円+税
980円+税● すし● 天丼（お椀・香の物付き）● おさしみ・天ぷら定食

蘂0465-24-8248

蘂0465-22-4128

神奈川県小田原市栄町1-10-1 保高ビル102
賚11時30分〜14時/17時〜23時 贊無休
ＪＲ・小田急線小田原駅から徒歩5分

ミスモ特典

ミスモ特典

神奈川県小田原市本町2-1-30
賚11時〜20時（L.O.）贊無休 猾あり
JR・小田急線小田原駅から徒歩8分
http://www.darumanet.com/

デザートorソフトドリンク
サービス
本紙持参で、小田原御膳注文の方。
【2015年3月31日迄有効】

小田原駅からお堀端通りを進むこと5分。路地を曲がると「U・RO・CO」の文字が見えてくる(左下)。

MAP P.7①

湘南パンケーキメニュー

マスカルポーネを練り込み、リコッ● マスカルポーネとリコッタチーズの
パンケーキ
880円〜

ケーキは、ひと口食べるとフワッと溶け、チーズのさわやかな風味が広がる。フルーツたっぷりのス
イーツ系、食事系のライ麦パンケー
キなどメニューは多彩。地元食材

MAP P.7①

魚市場食堂

トロピカルスタイルで楽しく！
タチーズの食感も大切にしたパン

1,000円+税〜
1,500円+税〜
1,400円+税〜

神奈川県小田原市本町2-6-1 高井ビル
2F 賚9時〜20時（L.O.19時）贊無休
http://www.shounan-pancake.jp/

鮮度抜群の魚を魚市場内で堪能

老舗の味を1つの鍋に集め究極のだしで作る名物おでん

2014年6月にリニューアル

小田原は蒲鉾の名店ぞろい。古民家の趣き漂同店では、鮮度抜群の地魚がう「本店」では、老舗各店の特製おでん種を1リーズナブルに味わえる。厚

つのお鍋に集結させ、極上の「小田原おでん」切りで食べ応えのあるおさしを作り上げる。小田原流に梅みそや香り高い

み定食、数量限定で大人気のにこだわり、石臼でひいた湘南小

海鮮丼、港の朝定食や昼定食

麦、無農薬の野菜や果物を使うななど、相模湾でとれた魚介類

ど安心で楽しい食事を提供する。

を使ったメニューは、いずれ

わさびでいただくと、味わいもまた格別。牛すじ丼ランチをはじめ、鯵寿司、だし丼など
ランチメニューも充実。夕方16時からは酒のミスモ特典

肴も登場し、おでん以外にも多様なだし料理もボリューム満点。気軽に立コーヒー1杯サービス
本誌持参で、
パンケーキ1皿につき1杯。
1グ
ループ2名まで。
【2015年3月31日迄有効】

が味わえる。城下町の風情を残す「茶室」での

ち寄り、魚市場内ならではのおでん会席やランチも人気。事前に予約を。

醍醐味を味わって。

牛すじ丼ランチ1,600円。お好みでおでんだしをかけてひつまぶし風に(上)。茶室は予約制(下左)。

メニュー● おさしみ定食● 海鮮丼

MAP P.7①

小田原おでん「本店」
・「茶室」

オープンした小田原漁港内の蘂0465-22-1131

プチデザートサービス
お食事された方。15名まで。
【2015年3月31日迄有効】

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒「洗練された和食の技術」
×「洋食のエッセンス」

メニュー

1,000円
1,300円● 特製おでん盛り合わせランチ● 小田原おでん おまかせ５品● 鯵の押し寿司

1,900円
850円
620円

蘂0465-23-3818
神奈川県小田原市早川1-10-1 小田原
魚市場2F 賚平日・土7時30分〜14
時30分、日・祝10時30分〜14時30
分 贊不定休（月1回水曜）猾あり
JR早川駅から徒歩6分

9

アジのつみれ汁or
磯味1品サービス
お食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

豪快な海鮮丼、これぞ漁港グルメ（上）。目の前に小田原の海が広がる（下）。

ミスモ特典

ミスモ特典

小田原産無農薬レモンのクリームソースと旬のフルーツで彩る「湘南パンケーキ」（1,550円）。

蘂0465-20-0320
神奈川県小田原市浜町3-11-30 賚11時30分〜14時/16時〜21時、土・日・祝11時30分〜21時、茶室12時〜21時（前日までに要予約）贊無休 JR・小田急線小田原駅から徒歩20分 http://odawara-oden.com

おでん種１品サービス
本誌持参でお食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

8

小田原
わ

ろ う

し お

MAP P.7②ね

メニュー● 煮魚ご膳● 刺身盛り合わせ膳

野菜を中心に使った旬の料理が楽しめる。昼は四季の移ろいを感じる庭
を眺めながら、11種のご膳を。おすすめは相模湾でとれた金目鯛を丸ごとじっくり煮付けた「煮魚ご膳」

3,400円＋税
2,600円＋税

地産地消の旬をバイキングで鮮度抜群！相模湾の鮮魚を地酒とともに楽しむ老舗

鈴廣かまぼこの里内にあるバ
イキングレストラン。
地元産の蘂0465-24-3456
神奈川県小田原市風祭50 賚11時30分〜
15時（L.O.14時）土・日・祝〜16時（L.O.15時）/17時〜22時（L.O.20時30分）贊無休
猾あり 箱根登山鉄道風祭駅から徒歩2分

小田原駅の駅ビル2階にある、創業明治44年

旬の野菜や果物、新鮮な魚介の老舗鮮魚店が直営する海鮮茶屋。相模湾のを用いた料理が楽しめる。も地魚や地元の農産物にこだわり、ほかではな

ちろん、かまぼこも種類豊富

かなか飲めない地酒とともに旬の味覚が楽し

で、名水「箱根百水」仕立てのや、小田原港でとれた旬の地魚を地ビール「箱根ビール」（450

使った料理。夜はお酒と一緒に、
コー円＋税）もそろう。土日祝にブスや一品料理を。

ランチ営業を開始。平日15時

める。鮮度抜群の魚介をふんだんに盛り合わせた「相模湾の鮮魚刺身盛り」のほか、「お刺身と煮魚膳（まぐろの刺身と金目鯛の煮付け）、「大名海鮮丼」も人気。少人数なら板前の技をから17時までは、スウィーツ

注目

国登録の文化財である
書院造りの建物でゆったりと食事を。

MAP P.7①

海鮮茶屋 魚國

目の前で堪能できるカウンター席も粋。塩辛＆軽食プラン（1,300円＋税）

や地酒などのお土産もあり。

もあり。

天守閣盛り（4,600円＋税）は相模湾の恵みがたっぷり

メニュー

（上）
。
地魚の塩焼き（下左）。
雨の日も安心の駅直結
（下右）
。

メニュー

● ランチ11時〜14時45分（土・日・
祝〜17時）
1,850円＋税● 茶屋日替わりご飯（平日40食限定） 1,000円+税● お刺身と天ぷら膳
1,680円+税● 鮮魚刺身盛り
1,890円+税〜

蘂0465-23-7373

蘂0465-24-1187

神奈川県小田原市風祭245
賚11時 〜 17時、 土・日・祝9時30分〜17時 贊無休 猾あり
箱根登山鉄道風祭駅から徒歩2分

落ち着いた構えの店（上）。相模湾でとれた金目鯛を丸ごとじっくり煮付けて提供
（下）。

ミスモ特典

土日祝のブランチ（9時30分〜11時、注目 大 人1,500円＋税 ）を開始！

神奈川県小田原市栄町1-1-9 小田原ラスカ2F
賚11時〜22時 贊小田原ラスカ休館日
JR・小田急線小田原駅徒歩1分
http://chaya.odawara-uokuni.jp/

食材は地産中心で、安心・安全・新鮮。小学生以下は
大人料金の半額。4歳未満は無料。

MAP P.7①

ねのMAP P.7②

いおり

小田原バル

そば処 箱根乃庵

和風バルで気軽に一杯
地場食材で作る料理とともにやさしい味わいに感動！
ニ八そばとうなぎ料理の名店

小田原駅徒歩1分の好立地にある、日本

北海道のそば粉を使い、挽きたて、打ちスタイルの バル 。小田原漁港に揚がる

立て、茹でたてにこだわる店。注文を受

地魚、秦野野菜、南足柄相州牛、小田原

けてから打つために多少待つこともある

おでんなど、地場食材を使ったお料理をが、角が切り立って美しいニ八そばは、喉つまみにおいしいお酒を飲めば、1日の越しもさわやか。いよいよそばの旬とい疲れも吹き飛ぶ。日本酒、赤白ワイン

われるシーズン到来。季節の海鮮天と一と、お酒はその日の気分やお料理に合わ緒にいただきたい。うなぎ料理や、和牛せて。誰でも気軽に立ち寄れる雰囲気もサーロインを使った料理も魅力的だ。地あって人気急上昇。カウンター席のほか酒や焼酎なども多種そろって迷うほど。

個室もあり、宴会にも最適。昼は980円

人気のそば打ち体験は旅の思い出に（1名からのランチもうれしい。

2,500円+税。2名から）。

メニュー● 刺身盛り合わせ箱盛● 地野菜の和ーニャカウダ● 蒸し鮑 うにと肝の特製ソース

メニュー
1,800円〜
880円
500円● 新そばの手打ちせいろ● 季節の海鮮天
● うな重
（1匹）

蘂0465-20-9063

蘂0460-85-8498

神奈川県小田原市栄町1-2-8 第1マツガヤビル1F
賚平日11時〜14時30分（L.O.14時）／17時〜24時（L.O.23時30分 ）、土･日･祝11時 〜 24時（L.O.23時30分）贊無休 JR・小田急線小田原駅から徒歩1分

神奈川県足柄下郡箱根町湯本25-8
賚11時〜21時30分 贊水曜 猾あり
箱根登山鉄道入生田駅から徒歩4分
http://www.hakone-iori.jp/
ミスモ特典

ミスモ特典

お会計時10％OFF
お食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

11

は こ

ソフトドリンク1杯サービス
お食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

和の粋を味わい尽くす食空間
鈴廣かまぼこの里にある割烹料理の店。昼夜ともに、朝どれの魚や地のMAP P.7②

Restaurant＆Shop えれんな ごっそ

千世倭樓「潮の音」

ミスモ特典

ち ょ う

小田原

「刺身盛り合わせ箱盛」は新鮮そのもの。お酒も進む(右)。地元名品ぞろいのランチ(左下)。

880円
700円
3,100円甘味サービス
本誌持参でお食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

揚げたての天ぷらと一緒に（右）。カキとキノコのあんかけそば（左上）。人気のそば打ち体験
（左下）
。

10

小田原

小田原
ミスモ特典

MAP P.7①

MAP P.7①

海鮮丼屋 小田原 海舟

鉤椰 -kagiya-

大人が大人を呼ぶ、
上質な隠れ家ダイニング

海舟の1日は、小田原早川港のセリに始

一枚板のカウンター。こだわり抜いて選んだまる。店主は自ら朝獲れの新鮮な魚を仕イス。店全体が醸し出すシックな雰囲気。鉤入れるため、毎朝漁港に出向く。そして、

椰は、奥湯河原温泉で高級旅館を営むオーナー

小田原の地魚を中心に40種以上ものどによる大人の隠れ家ダイニングだ。夜は日替

んぶりを提供し続ける。見た目もダイナ

わりおばんざいや、地の刺身、炭で焼く串物

ミックな「大海老天丼」、名物「こぼれげたなどを肴においしいお酒で喉を潤そう。厳選

寿し」、地魚づくしの「海舟地魚丼」、小田された日本酒、自然派ワイン、ブラウマイス

原どんにも認定された「かまぼこカツ丼」

タービールなど豊富にそろう。昼は限定「塩鶏など、鮮魚の達人が編み出したメニュー

麺ランチ」がおすすめ。鶏と30種以上の野菜の数々はどれも好評。どんぶりのほか、や果物を使ったスープをぜひ味わって。

刺身やサクサクの天ぷらも人気だ。

地魚の刺身など料理も充実(上)。シックな店内(下左)。
塩鶏麺と餃子、昼の鉤椰セット(下右)。

メニュー

メニュー

● 釜揚げしらす丼
880円+税● 本日の地魚3種盛り丼
1,280円+税〜※価格は仕入れ状況により変動あり● 塩鶏麺（昼）● 日替わりおばんざい3品（夜）● こだわりソーセージ5種（夜）800円
1,600円
1,300円

蘂0465-24-2237
神奈川県小田原市栄町1-14-55 賚平日11時〜
18時（L.O.）、土・日・祝11時 〜 19時30分（L.O.）
贊無休 JR・小田急線小田原駅から徒歩3分
http://kaisen-don.com/

蘂0465-46-8828
神奈川県小田原市本町2-5-9 1F
賚11時30分〜14時（L.O.13時50分）/18時〜24時（L.O.23時30分）日曜ランチは15時まで 贊月曜JR・小田急線小田原駅から徒歩8分

イベント期間中お食事の方は（250円+税）」
注目 「あおさの味噌汁

注目が100円+税に。

夜はお得な「お任せコース」
3,500円〜がリピーターに人気！

大海老天丼1,780円＋税、地魚しらす宝石重1,580円+税（右）。こぼれげた寿し2,940円＋税（左下）。

MAP P.7①

MAP P.7①

創業100余年

小田原 魚河岸 でん

小田原 わきや蒲鉾店

魚屋直営で鮮度抜群
小田原駅すぐの地魚料理店

知る人ぞ知る、わきやの塩辛
とろける旨さは食べれば納得

魚河岸でんは魚屋直営の地魚料理店。店

塩辛は丁寧に皮をむいてあるため、柔らかく

主自ら小田原漁港のセリに入り、選りす

旨みが染み込んでいる。絶妙な塩加減で熟成

ぐりの地魚を仕入れるため鮮度は保証付

後、食べごろを見極めて販売。糀入は生臭さきだ。なかでも地魚てんこ盛りの海鮮丼がなく甘口で、女性や子どもにも人気。ホカは珠玉の一品。全国ご当地どんぶり選手

ホカごはんにのせれば至福の時が訪れる。生権小田原代表の「湘南しらすの小田原三色

漬は辛口で、肝の旨みが際立つ。こちらは酒丼」
は、ぜひ食してみたい。夜は食事はもの肴に最高だ。どちらも試食可。また、1枚ず

ちろん新鮮な海の幸で作る一品料理で一つ木型で手取り(成形)する「手づくりしんじょ」

杯するも良い。小田原駅東口より徒歩１は、魚本来の味わいに小気味のよい歯ごたえ。

分という好立地。観光帰り、仕事帰りに小田原に来たなら、ぜひ食べたい一品だ。

気軽に立ち寄ってみたい。

もっちり食感のさつまあげや、
濃厚なチーズ入りしん
じょは、
大人はもちろん、
子どもにも大人気。

メニュー
メニュー
● いか塩辛 糀入・生漬各種● さつまあげ（10枚入り）● 小田原しんじょ（全4種）

1,240円
630円
190円〜

蘂0465-24-1511

ミスモ特典

商品10％OFF
本誌持参の方。自社商品のみ。
【2015年3月31日迄有効】● 地魚宝石丼
1,580円＋税● 海鮮丼各種880円＋税〜● かきのがんがん焼き（4個） 1,180円＋税

蘂0465-22-3341
神奈川県小田原市栄町2-3-4
賚11時〜22時（L.O.21時）贊無休
JR・小田急線小田原駅から徒歩1分
ミスモ特典

神奈川県小田原市浜町3-15-4
賚8時〜18時 贊無休
JR・小田急線小田原駅からバス5分
http://www.rakuten.co.jp/wakiya/

13

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

朝獲れ魚介で作る海鮮丼はイキの良さと調理の技で勝負

ワンドリンクサービス
グラスビールorソフトドリンクをサービス。お食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

新鮮な海鮮があふれんばかりの地魚宝石丼(右)。湘南しらすの小田原三色丼1,470円+税(左上)。

12

小田原
ミスモ特典

MAP P.7②

丸う田代 入生田店

創業140年余の老舗かまぼこ店、丸う田代が製造を手がける「ヨコハマ博雅シウマ
イ」
は、旨みいっぱいの肉汁があふれる一品。ひと口食べれば、そのおいしさの虜になる。持ち帰り用もあり。風味豊かなダシと自慢の具材を堪能できる
「小田原お
でん」
も人気。梅みそが香る上品なおいしさだ。入生田店のイートインスペースで老舗の味を気軽に楽しもう。贈答用に最適な高級かまぼこ、焼きちくわ、だて巻
きや季節限定品も購入できる。

メニュー● 小田原おでん（7品）
700円+税● ヨコハマ博雅シウマイ
1皿360円+税、お持ち帰り用500円+税〜

蘂0465-21-5547
神奈川県小田原市入生田127-1
賚9時〜18時 贊無休 猾あり
箱根登山鉄道入生田駅から徒歩1分
http://www.maruu.com/
ミスモ特典

商品5%OFF
丸う商品に限る。
【2015年3月31日迄有効】

おいしさをギュッと閉じ込めたシウマイ（右）と、梅みそが絶妙なアクセントのおでん（左上）。

MAP P.7①

MAP P.7①

そば処 橋本

小田原さかなセンター

絶品そばを生む
産地直送の素材

手ぶらでOK！
海鮮バーベキュー「皆さんが丹誠込めて作った市場に隣接し、とれたての魚

食材を使って安全でおいしい

介をバーベキューで楽しめるものを」という店主の思いが小田原さかなセンター。セン込められた絶品のそばは、素ター内で購入した食材を、あら

材本来の味・香り・食感が生き汁やご飯と楽しむことができ、た至福の一杯。そば粉は北海

ビールやサワー類、地酒など

道から、桜海老は静岡県由比

各種そろう。旬の果物は湘南町の船主から、野菜は三島か

ゴールドなど神奈川ブランドのらというこだわり。創業が天珍しいものばかり。水産加工

保年間に遡る老舗の繊細な味

品の土産コーナーや地野菜のわいを、風格漂う佇まいで楽専門店、寿司屋もあり、家族

しみたい。

連れやグループでにぎわう。

メニュー● 桜えび天ざる● 小田原鯵丼

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

イートインでいただける
老舗のシウマイ・おでん

メニュー
1,450円+税
1,200円+税● テーブル料90分（4名まで）
1,000円※食材は同店内にて各自調達

蘂0465-22-5541

蘂0465-23-1077

神奈川県小田原市栄町1-13-37
賚11時〜19時 贊無休
JR・小田急線小田原駅から徒歩5分
http://www.soba-hashimoto.
com

神奈川県小田原市早川1-6-1
賚9時30分〜17時（BBQ最終受付
15時30分）贊無休 猾あり
JR早川駅から徒歩6分
http://www.sakana.co.jp
ミスモ特典

ミスモ特典

50円OFF
お食事された方。
【2015年3月31日迄有効】

一番人気の桜えび天ぷらそば。風味豊かな桜えびがサ
クサクに揚げられ、香ばしいそばと好相性（上）。

テーブル利用料
半額
本誌持参、または着席時に「ごち
そうMAPを見た」
と一言を。
【2015
年3月31日迄有効】

鮮度抜群の魚介や地野菜から好きなものを自分でチョイス。香ばしい香りに食欲が止まらない。

14

箱根湯本

箱根湯本
MAP P.17

画廊喫茶ユトリロ

アートに囲まれた純喫茶で人気の洋食とスイーツを落ち着いた雰囲気の中、ソファでゆったりとくつろげる喫茶店。店内にはモーリス・ユトリ
ロをはじめ、芳野辰海、四谷シモンなど著名な芸術家の作品が多数展示されている。自家焙煎のコーヒー豆と箱根の湧水を使った水出しコーヒーは、すっきりした苦みが好評。食事も定評があり、人気のハッシュドビーフを目当てに通うファンも。この時期注目のデザー
トはスイートポテト。ビターで香り高いマロ
ングラッセが入ったぜいたくな一品だ。
じっくり煮込んだハッシュドビーフ
（上）。
しっとりとした食感のスイートポテトは、
秋冬イチオシの一品
（下左）
。

メニュー
● 水出しコーヒー900円● マロングラッセ入りスイートポテト 900円
● ハッシュドビーフ
1,500円

蘂0460-85-7881
神奈川県足柄下郡箱根町湯本692
賚9時〜20時 贊不定休
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分
http://utrillo-v.com/

注目17

デザートは常時10〜15種類。旬のフルー
ツをたっぷり楽しめる。

16

箱根湯本

箱根湯本
ミスモ特典

MAP P.17

MAP P.17

ハイカラ中華 日清亭

天山湯治郷

５カ所の源泉を誇る温泉と滋養と旨みたっぷりの鍋

箱根湯本で大正元年創業の、知る人ぞ知

食事処「山法師」の新メニューのすっぽん鍋は、る中華料理店。
ベテラン職人が青竹を使っ良質のコラーゲンが豊富に含まれた、美容にて打つ手打ち麺は、一本一本にコシがあうれしいメニュー。たんぱく質やアミノ酸もり、もっちりとした食感が味わえる。創業

豊富で栄養価が高く、滋養の王様とも言われ以来守り伝えられる秘伝の醤油スープは、ている。締めは、たくさんのコラーゲンが溶

あっさりとしていて麺のおいしさが一層け込んで濃厚な旨みがくせになる雑炊で。ま引き立つ。ラーメンのほか、あんかけ焼きた、「手打ち蕎麦 岩清水」は江戸前の辛めのつそばや天津丼など、メニューは200種以

ゆが、そばの味を引き立てている。源泉100上！2階座敷は大人数でもゆったり。オー

％の温泉と滋味豊かな料理が、疲れた体と心プンキッチンで繰り広げられる麺打ちのへの最高の贈り物に。

パフォーマンスも一見の価値あり。

コラーゲンたっぷりのすっぽん鍋は特に女性に人気（上）。そばのほのかな甘みと風味が魅力（下左）。

メニュー● 手打ちラーメン● 手打ち肉そば● ハイカラ逸品定食

メニュー

600円+税
850円+税1,000円+税● すっぽん鍋（2人前より）● ざる（黒蕎麦）

1人前4,104円
735円

蘂0460-85-5244
神奈川県足柄下郡箱根町湯本703
賚11時〜21時30分 贊火曜
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分
http://www.hakone-yumoto.com

蘂0460-86-4126

ミスモ特典

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋208 「天山」賚9時〜23時（最終
受付22時）贊無休 入館料／大人1,300円 「山法師」
賚11時30分〜14時（L.0.）/18時〜21時（L.0.）贊木曜 「岩清水」賚11時30分〜
16時（L.0.）贊木・金曜 箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス巡回10分

手打ち麺類50円OFF
注目【2015年3月31日迄有効】

きのこがたっぷり入ったきのこラーメン850円+税(右)。迫力の角煮はトロトロの食感に感動(左上)。

MAP P.17

MAP P.17

湯本富士屋ホテル

並ぶ甲斐がある
とろける湯葉丼

豊富な料理を好きなだけ堪能

メニュー

箱根湯本屈指の老舗ホテル、湯本

箱根山から湧き出る「姫の水」

富士屋ホテルのメインダイニング

● 大人
● 小学生

で作った汲み上げ湯葉をぜい「姫沙羅」。木や自然のぬくもりをたくに使い、特製のかつおだ

大切にした和モダンの店内では、

し汁に浮かべて玉子でとじた

季節のメニューや種類豊富な和洋「湯葉丼」は、直吉の名物。ご中の料理をビュッフェ形式で好き飯にかけていただく、とろけ

なだけ味わえる。シェフが目の前る湯葉の滋味深い味にファン

で料理を仕上げるデモンストレー

つゆがそばを引き立てる。名物の自然薯とろが多い。香り高いシイタケのションカウンターでは、出来たてろそばは、卵の黄身を濃厚な自然薯にからめだし汁が効いたつゆと湯葉のアツアツも。親しい方たちとぜひ。

ながらいただく。7種類のきのこを使った山ミスモ特典

風 味 が 絶 妙 な「 湯 葉 そ ば 」や
「湯葉ぜんざい」も人気。無料の足湯も気軽に利用を。

箱根自然薯 山そば

2,900円
1,450円

箱根湯本駅前の老舗そば屋。石臼で挽いた国

神奈川県足柄下郡箱根町湯本256-1
賚ランチブッフェ11時30分〜14時
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分
http://www.yumotofujiya.jp

産そば粉と箱根の名水を使い、自然薯のみをつなぎに使用したそばは、のど越しが良く風味豊か。3種類のかつおぶしをブレンドした茸そば、箱根の山の幸をふんだんに使った山

ランチブッフェ200円OFF
大人のみ。
【2015年3月31日迄有効】

菜そば、海老がのる魚沼産コシヒカリと秘伝のタレを使った天丼も人気だ。
地元の自然薯をつなぎに使った風味豊かなそばに、器を埋め尽くすほどたっぷりとかけられた自然薯。

メニュー

980円
1,100円● 天丼（並）1,320円（上）1,830円● 特撰カレー南ばん
1,130円● 鍋焼うどん1,400円

蘂0460-85-5148
神奈川県足柄下郡箱根町湯本696
賚11時〜18時（L.O.）
贊火曜（祝日の場合は営業）
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

注目

名物の自然薯とろろそばは
濃厚な粘りと風味が自慢

蘂0460-85-6111

メニュー蘂0460-85-7889
神奈川県足柄下郡箱根町湯本704
賚11時〜19時 贊木曜
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩2分
http://www.yamasoba.com/

敷地内には無料の足湯あり。

注目
ふわっ、とろっ。ヘルシーな湯葉丼はもはや箱根名物（上）。シイタケが香る湯葉そばも絶品（下）。

19

MAP P.17

湯葉丼 直吉● 湯葉丼● 湯葉そば温泉を使った料理を楽しむ「楽天」席とカフェ「うかれ雲」も人気。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

青竹を使って打つ手打ち麺のコシと食感を味わおう

秋から冬にかけて、自然薯、きのこなど
豊かな滋味が堪能できる。

和洋中と迷うばかりの豊富なメニューがそろうランチビュッフェ。季節ごとのメニューもある。

18

箱根湯本
ミスモ特典

MAP P.17

湯の里 おかだ「山彦」

湯の里おかだは5つの自家源泉を誇る日帰り温泉施設。湯坂山を眺めながら、男湯女湯合
わせて17種類の露天風呂が楽しめる。食事は、全席窓側にあり自然の景色とともにゆったり過ごせる「山彦」で。新鮮な海の幸や旬の山の幸を使った多彩なメニューがそろう。
「お食事セットプラン」なら、入浴＋食事＋レン
タルタオル＋館内着のセット通常4,050円が3,300円とお得。ただし、食事は海鮮丼や初花御膳など4品から選択を（特定日を除く）。
鮮度抜群の海鮮丼1,850円(上)。一番人気の初花御膳
1,900円(下右)。露天風呂は計17種(下左)。

メニュー● 舟盛り御膳● 天ざるそば● 天ぷら御膳2,570円
1,420円
1,790円

蘂0460-85-3955
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋191 「湯の里 おかだ」賚6時〜9時（早朝）/11時〜23時（最終受付22時）入浴料／大人1,450円 子ども600円 食事処「山彦」賚12時〜22時（L.O.21時30分）贊不定休 猾あり 箱根登山鉄道箱根湯本駅から巡回バス5分
ミスモ特典

さ い

子ども料金600円→0円
本誌持参の方。大人1名につき、子ども3名まで入浴料無料。
【2015年3月31日迄有効】

MAP P.17

MAP P.17

鯛らーめん 麺処 彩

DELi&CAFE TERRACE みつき

美味でヘルシー鯛ラーメン

小腹を満たす駅直結のカフェ

メニュー

箱根旅行の行き帰りに寄りたい箱

魚介の旨みが凝縮されたスー

根湯本駅「湯悠デッキ」直結のフー● かつおあんかけ● 豆乳とろろプにコラーゲンがたっぷりドコート。人気は箱根の老舗「萩野」

入った鯛ラーメンは、ここでの豆腐を使ったあんかけご飯「汁しか食べられないとファンが汁（じゅじゅ）まんま」。カツオと多 い。12時 間 羅 臼 昆 布 を 水

醤油のとろみあん・豆乳とろろの2出ししただしに真鯛のアラを種類がある。このほか、子どもか入れ、圧力鍋で炊いたスープら年配の方まで楽しめる多彩なメは上品で深い味わい。人気はニューがそろう。場所がら、時間

鯛めしの焼きおにぎりが付い

調整にも便利！

780円
880円

蘂0460-83-8412
神奈川県足柄下郡箱根町湯本702
賚11時〜19時30分 贊不定休
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩1分

たセット。残したスープにおにぎりを入れ、鯛茶漬け風に注目締めるのがお約束。

テイクアウトもあり。お弁当にも便利。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

食事だけの利用もOK ！
セットプランでお得に楽しく

メニュー● 鯛らーめん（塩）850円● 鯛らーめんセット（塩）1,200円

蘂0460-83-8282
神奈川県足柄下郡箱根町湯本706
丸嶋ビル3F 賚11時〜18時（スープがなくなり次第閉店）贊水曜（祝日は営業）
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩
1分

注目

21

箱根湯本駅目の前の好 立 地。明るい
店内は女性一人でも入りやすい。

動物性脂肪を使用していないため、年配の人やカロ
リーを抑えたい人にもおすすめ。

カツオあんかけと濃厚な豆腐が旨い「汁汁（じゅじゅ）まんま」（下）。箱根の自然に囲まれて
（上）
。

20

宮ノ下・小涌谷・強羅

宮ノ下・小涌谷・強羅
MAP P.22

MAP P.22

ミスモ特典

箱根 自然薯の森 山藥

イタリアンレストラン アンティパスタ
メニュー● マルゲリータ● ハンバーグセット

園ユネッサンのカジュアルイタリア
ン。高い天井は開放感があり、オー自然薯は、別名「山薬」とも呼ばれ、古くから漢方として珍重されてきたほど栄養価が高く、滋養強壮、新陳代謝の活性化、アンチエ
イジング効果なども期待できると、現代でも理想的な健康食と注目されている。その自然
薯をメインに、名水で仕上げた豆腐、地元食材をふんだんに使った料理を楽しめるのが、
ここ「山藥」。産地にもこだわり、地元神奈川の大山山麓で育まれたかながわブランド「自然薯 大山」を使用。粘り気が強く、濃厚な味
わいのとろろは、文句なしのおいしさだ。メ
ニューは定食をはじめ、自然薯とろろ鍋やま
ぐろ山かけなど多彩なラインアップ。箱根の大自然を目の前にしながら味わえるシチュ
エーションも魅力だ。

プンキッチンはどの席からも見ることができる。人気は、旬の食材がたっぷりのピザやパスタ。お好みのパスタにライスコロッケ、ガー

1,500円+税
1,300円+税

蘂0460-82-4126
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297 箱根
小涌園ユネッサン3F 賚11時〜21時（L.O.20時30分）贊ユネッサン休業日 猾あり
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス20分

リックトースト、サラダ、デザート、
ソフトドリンクが付く、お得なアンティーズセットもおすすめ。

注目

料理に合うワインや自家製デザートも充実！

豊富なパスタはお得なセットもあり（上）。高温の釜で焼き上げたマルゲリータ（下）。

宮ノ下・小涌谷・強羅

MAP P.22

箱根てのゆ

四季の自然に癒されながら畳でくつろぐ温泉レストラン
広い窓越しに、明神ヶ岳の峰をはじめ、蛇骨
川沿いに続く緑を一望できるカフェ＆レスト
ラン。底倉温泉の日帰り温泉施設内にあり、2階まで吹き抜けの開放感ある室内は、畳に掘りごたつのスタイルでゆったりとくつろげ
粘りがあり、風味が良い自慢のとろろと、国産麦を四割配合した麦飯は相性抜群。

る。メニューは、豆腐など箱根周辺の食材を神奈川県伊勢原市、大山の麓で育った自然薯。

使った定食や麺類、てのゆ風にアレンジした
ナポリタンなどから、スイーツやフルーツド
リンクなど喫茶系も幅広くそろい、老若男女

メニュー● 究極の朝ご飯● 山薬とろろ膳● 麦めしとろろ膳が楽しめる。入浴なしで食事だけの利用も可。
1,680円+税
2,180円+税
1,780円+税

懐石のようなスイーツ「てのゆの宝箱」（680円）。季節
により内容は変わる（右）。人気のナポリタン（下右）。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

自然薯料理で美しく、健康に！渓谷の絶景とともに堪能

誰もが喜ぶ家庭的なイタリアン
誰でも気軽に利用できる、箱根小涌

メニュー● おぼろ豆腐のヘルシー御膳● てのゆ天重● 仙石原野焼きナポリタン

950円
1,350円
980円

蘂0460-82-1066
神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下224
賚7時〜21時 贊無休
箱根登山鉄道宮ノ下駅から徒歩9分
http://箱根ランチ.com

注目

23

早川渓谷の豊かな自然を独占できるロケーションも見事！

ミスモ特典「至高の昼ご飯」（2,680円＋税）は一番人気（左）。特製自然薯揚げ（1,200
円＋税）
はお土産に
（右）
。

蘂0460-86-1026
神奈川県足柄下郡箱根町底倉555 賚11時〜19時（L.O.18時）、
土・日・祝は〜20時（L.O.19時）9/10㈬まで露天風呂改装中 贊
不定休 入浴料／大人1,300円、子ども400円（平日料金。
土休日は割増）猾あり 箱根登山鉄道宮ノ下駅から徒歩13分

入浴料200円引き（大人のみ）
本誌持参の方。夕方割引や他のサービス券との併用不可。4名まで。
【2014年9月11日〜2015年3月31日のみ有効】

22

宮ノ下・小涌谷・強羅
MAP P.22

箱根 茶寮 椿山荘

メニュー

優雅さと本格蕎麦で非日常をメニュー● ランチバイキング（大人）
2,915円● ディナーバイキング（大人） 5,659円

大正7年に建てられた、藤田平太● 蕎麦● 天城軍鶏蕎麦慢の個性豊かなメニューがずらり。
洋食、和食、中華それぞれの専門
シェフがホテルならではの本格料理を手掛ける。ローストビーフや鉄板焼きなど、目の前で作りたてが楽しめるライブキッチンも充実。

郎男爵の別邸「貴賓館」。大正ロマ
ンあふれる由緒ある建物の中で、

蘂0460-82-4111
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
賚11時30分 〜 14時30分/18時 〜 20
時30分（繁忙期は予約制）贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス20分

優雅なお食事をいただける。料理はすべて、料理人自らが厳選した素材を使用。中でも一汁七菜の「大文字膳」（3,909円）は、繊細な味

食後はパティシエ特製のスイーツ

付けと締めの本格蕎麦が評判だ。

と コ ー ヒ ー・紅 茶 も 堪 能 で き る。

館内には無料のミニ美術館もある

別料金で日帰り温泉入浴も可。

ので、食後にぜひ鑑賞したい。

ミスモ特典

ランチ10％OFF

注目5名様まで。他の割引との併用不可。
【2015年3月31日迄有効】

ホテルならではの本格料理が色鮮やかに並ぶ。ライブキッチンは、作りたてが何よりのぜいたく。

蘂0460-82-8050
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
箱根小涌園ユネッサン内 賚11時〜18時（L.O.17時30分）贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス20分

国登録有形文化財の建造物で食す蕎麦はまた格別。

箱根外輪山を見渡す見事な景色と、美しい庭園を眺めながら、本格蕎麦をいただける。

MAP P.22

ワ ン フ ー チ ン

1,857円
2,883円箱根 王府井王府井5周年記念！
本場中国家庭料理を箱根で中国人の料理人が作る中国北東部の家庭料理。香辛料をしっかり利かせたスパイ
シーな味わいがやみつきになる。ランチ
セットは日替わりで、肉セット・魚セット・
チャーハンセットの3種類。どれを選んでも味・ボリューム・価格ともに大満足！夜は23時までの営業で、近隣宿泊施設の素泊まり客にも好評を得ている。名物カタ焼きそばは、揚げたてサクサクの歯ご
たえがたまらない一品。常連客を中心に口コミで広がっている人気の味をぜひ。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

旬の味、満載！豪華バイキング
料理長自ら厳選した旬の素材が自ミスモ特典

MAP P.22

箱根ホテル小涌園 レストラン「グランヴェール」

メニュー● 黒酢スブタ● ふわふわオムレツのせ炒飯● クリーミー豆乳担々麺

1,380円+税
1,180円+税
1,080円+税

蘂0460-82-0881
神奈川県足柄下郡箱根町宮城野617
賚11時30分〜14時30分（L.O.）/17時30分〜
23時（L.O.）贊無休 猾あり
箱根登山鉄道強羅駅から徒歩10分
ミスモ特典

25

コース料理半額（期間限定）
本誌持参で4名以上で注文された方。平日夜、土曜終日利用可。
【2014年10月6日〜11日・2015年
2月2日〜7日のみ有効】

人気の黒酢スブタは、アツアツ、サクサク、ジューシー（右）。気軽につまめるオードブルも美味（左上）。

24仙石原・芦ノ湖

仙石原・芦ノ湖
MAP P.26①

ミスモ特典

大涌谷くろたまご館

涌わくキッチン旧大涌谷観光センターをリニューアルした大涌谷くろたまご館。注目は、バイキングレス
トラン「涌わくキッチン」だ。大涌谷の噴煙地、
富士山、箱根の大自然を一望できるよう窓面は広く、開放感ある空間。ここに、リニュー
アル前から大人気の元祖大涌谷黒カレーをはじめ、温冷の料理、スープ、麺類、パン類、
デザート、ドリンクバーなど、常時約40種類のメニューが並ぶ。いろいろなソフトドリン
クが飲み放題のドリンクバー付きもうれしい。
目移りするほど多彩な料理が並ぶ（右）。一番人気の元祖大涌谷黒カレー（下右）。自慢の眺望（下左）。

メニュー● ランチバイキング（11時〜15時）（60分食べ放題）
大人1,600円 小学生800円● ドリンクバー
350円

蘂0460-84-9605
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1251 賚ランチバイキン
グ11時〜15時（9時〜11時、14時30分〜16時30分はドリンクバーのみ）贊無休 箱根ロープウェイ大涌谷駅から徒歩1分 http://www.owakudani.com

注目

隣接の「くろたまSHOP」
では、多種多様
なお土産がそろう。

①仙石原・桃源台②元箱根・箱根町
キョン ボ ッ ク ン

MAP P.26①

MAP P.26②

韓国料理・焼肉 景福宮

仙石原で絶対行きたい
韓国でも話題の焼き肉店
ソウルでも話題の名店の味がリーズナブルに堪能できる韓国料理＆伝統焼き肉店。肉本来の旨みと香りが楽しめる「渡辺牧場」ふじやま
和牛を秘伝のタレで味わう焼き肉のほか、コ

MAP P.26①

MAP P.26①

あしのこ茶屋乙女峠 ふじみ茶屋

桃源台ビューレストラン

海賊船「元箱根港」
近くの食事処富士の絶景を楽しみながら食事＆喫茶

富士箱根高原の地元食材を味わう

目の前に絶景の芦ノ湖を眺めながらゆったり

金時山の登山口としても有名なふじみ茶屋。

桃源台ターミナル地下1階にあるセルフサーと食事が堪能でき、その中でもおすすめは芦

富士山も秋から冬がとてもきれいで食事もビスレストラン。明るく広々としているのでノ湖の豊かな水で育ったワカサギを使用した

一段と楽しくなる。特に好評のもちもちの家族連れにおすすめ。数あるメニューの中で「わかさぎフライ定食」。毎年、宮内庁にも献ほうとう麺は、野菜たっぷりでヘルシー。

も醤油ベースのタレで味付けした｢ヨーグル上されている品で人気が高い。ぜひご賞味を。

身も心も温まる「ふじみほうとう」をぜひ。

豚のジンジャーソテー｣がおすすめ。

ラーゲンたっぷりの参鶏湯やビビンバもおす
すめ。お代わり自由のご飯が付いたランチセット（880円〜）が人気。飲酒もかなう送迎サー
ビス、子連れでも安心な個室の用意、全席無煙ロースターなど、細かな配慮で気兼ねなく楽しめる。気軽にお問い合わせを。
掘りごたつタイプのモダンな席で、ふじやま和牛を秘伝のタレで。冬は体が芯から温まる参鶏湯に舌鼓。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

富士山の眺望抜群の大涌谷で楽しいバイキングメニュー● ふじやま和牛の牛すじ丼
880円● 和牛カルビ・和牛ロース
各1,080円● 参鶏湯（サンゲタン）
2〜3人前2,160円

蘂0460-84-5529
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原74-1
賚12時〜14時/17時30分〜22時 贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス25分
ミスモ特典

27

昼：ドリンク1杯
夜：キムチ1皿無料
お食事された方。ドリンクはソフトドリンクのみ。1グループにつき1品。
【2015年3月31日迄有効】

メニュー● わかさぎフライ定食● 箱根湯葉そば● 箱根湯葉丼● 大海老天ぷらそば● 豚味噌かつ定食

メニュー
1,580円
1,300円
1,300円
1,380円
1,580円メニュー● ほうとう● カツ鍋膳1,450円
1,350円地下380mから汲み上げている● ヨーグル豚のジンジャーソテー
● ふわとろ卵オムライス● 和風おろしハンバーグ● 朝霧高原豚のカツカレー

1,400円
1,200円
1,300円
1,300円

注目 「ふじみの水」を料理に使用！

蘂0460-83-6731

蘂0550-82-3279

蘂0460-84-8887

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根6-8 賚11時〜16時（L.O.15時30分）※時季により変動あり 贊木曜
猾あり 箱根登山鉄道箱根湯本駅よりバス40分

静岡県御殿場市深沢1816 賚9時〜16時（食事L.O.
15時30分）※時季により変動あり 贊金曜 猾あり
箱根登山鉄道箱根湯本駅よりバス30分

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根164 賚10時〜16時（L.O.15時30分）※時季により変動あり 贊不定
休 猾あり 箱根登山鉄道箱根湯本駅よりバス35分

26

仙石原・芦ノ湖

仙石原・芦ノ湖
MAP P.26①

カナダの自然を彷彿とさせる
芦ノ湖畔のダイニング

大迫力の大涌谷を一望できる
展望レストランで、ひと息

元箱根港より湖畔沿いを箱根神社方面へ

箱根の観光名所、大涌谷を臨む同店は、歩くこと3分。ウッド調の建物に出合う。

大涌谷駅2階。噴煙地を見渡せる展望ス

それがビザンダイニング。料理の一品一ペースもあり、抜群の景色を眺めながら品が丁寧で、やさしい味付けは女性に好

食事やお茶ができる。イチオシは「特製」

評。グリルマスタードチキンランチや牛大涌谷カレー。スパイスの効いたカレー

すねのシチューも人気だ。テラスからのと温泉玉子の組み合わせが絶妙。このほ眺めは絶景。建築士でもあるオーナーがか、ハンバーグやオムライスなど、定番

自らデザインした店内は、細部までこだの洋食、麺類、スイーツ、ドリンクなど、

わりにあふれ、なんと上階は秘密の別荘。

子どもから年配の方まで多彩なメニュー

これから熱狂的なユーザーを募りたいとが楽しめる。空中散歩の途中、開放感あいう。ぜひ、見学も兼ねて訪れてみては。

ふれる駅食堂で、ゆっくり充電しよう。

メニュー

メニュー

● 牛すねのブラウンシチュープレート 2,200円● 本日のパスタランチプレート
1,600円● グリルチキンプレート
1,800円●「特製」
大涌谷カレー（サラダ付） 1,150円●「特製ソース」
ポークソテー（ライス付）1,300円● オムライスとスープ
1,250円

蘂0460-85-1113

蘂0460-84-4650

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根71
賚11時 〜 15時30分（L.O.）/18時 〜 21時（L.O.）
贊水曜
http://www.hakonebizan.com/

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1251
賚10時〜16時（L.O.15時30分）贊無休
箱根ロープウェイ大涌谷駅下車すぐ（駅構内2F）
http://www.hakoneropeway.co.jp/

注目

夕暮れを見ながらのワインとオーブン料理は格別。時には
生演奏も。

注目

広々とした明るい店内からダイ
ナミックな噴煙地が望める。

アツアツに熱された南部鉄器で提供されるグリルチキンランチ（右）。ニース風サラダパスタランチ（左上）。

MAP P.26①

小田急 箱根ハイランドホテル ラ・フォーレ

MAP P.26①

メニュー

湖畔で人気の絶品ハヤシライス

メニュー

自然豊かな仙石原にあり、一流フ● ラ・フォーレコース（ランチ） 4,514円● 薪火焼きコース（ランチ） 5,702円

芦ノ湖の畔で海賊船を眺めながら● ハヤシライス● ビーフカレーのリゾートホテル。なかでも薪火のかまど「ガーデンブロッシュ」で香ばしく焼き上げた肉料理や、仏料理の伝統技法に和の食材や調理法を取り入れた フレンチジャポ

蘂0460-84-8541
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原品の木940
賚11時30分〜14時/17時30分〜20時30分（夜のみ要予約）贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス25分

優雅に食事ができる。1週間かけてじっくり煮込み、コクと旨みが凝縮された、きのこたっぷりのハ
ヤシライスは看板メニュー。20種類以上のスパイスを使ったビーフ
カレー、スモークトラウトとこだ

MAP P.26①

た い げ ん中国料理 太原レストラン 樹の館

リゾートならではの美食を満喫
レンチと白濁の仙石原温泉が魅力

人気のスパイシーな「特製」
大涌谷カレー（右）。ポークソテー（左上）。窓から見えるロープウェイ（左下）。

1,500円+税
1,350円+税

蘂0460-84-5545
神奈川県足柄下郡箱根町元箱根164 賚9時30分〜19時 贊不定休 箱根登山鉄道
箱根湯本駅からバス35分 http://www4.ocn.ne.jp/˜yokamoto/kinoyakata/

著名人もとりこにする
卓越した創作中華料理
本当においしいものを追求してたどり着いたという太原の創作中華。その味にはゴルファーや各界の著名人も太鼓判を押すほど。駐車場には多方面からの車がずらりと並ぶ人気店だ。なかでも蒸した富ネ は大人気。ホテルのオリジナル

わりのドレッシングを使ったサラ士の赤豚を特製のタレでいただく「雲白肉

レシピで作る「ジンジャーエール」

ダライス、まろやかな口あたりの（ウンパイルー）」は、一度食べたらやみつもおすすめ。

自家製ヨーグルトババロアも好評。

3つの料理法があるガーデンブロッシュのお
肉料理がおすすめ。

ミスモ特典

注目

ワンドリンクサービス
お食事された方（1名につき1杯）。
【2015年3月31日迄有効】

きに。ヘルシーで彩りも美しい「アボカドと卵の甘酢ソース」
や、客のリクエストで生まれた「黒酢の酢豚」などもお試しを。
ランチは950円からでリーズナブル。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

大涌谷 駅食堂

ミスモ特典

MAP P.26②

ストーブキッチン ビザンダイニング

メニュー
● ランチ
● 雲白肉
（ウンパイルー）● コース料理

950円〜
1,800円
3,500円〜蘂0460-84-5282
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1181 賚11時〜
14時30分/17時〜20時30分 贊木曜 箱根登山
鉄道箱根湯本駅からバス30分+徒歩3分
http://www.hakone-taigen.com/

注目
広大な庭園散策の後は、薪火料理を堪能。

29

天気が良いと富士山も見える（上）。奥深い味わいのハヤシライスにファンも多い（下）。

ほとんどのメニューがテイクア
ウト可能！
イチオシの雲白肉（ウンパイルー）(右)。日替わりランチ一例(左上)。フクロウたちもお待ちかね(左下)。

28仙石原・芦ノ湖

仙石原・芦ノ湖
ミスモ特典

MAP P.26②

MAP P.26②

Bakery&Table箱根

芦ノ湖テラス イタリアンレストラン ラ・テラッツァ

眼前に広がる芦ノ湖の豊かな自然が心地

芦ノ湖の眺めが素晴らしい3階レストランは、

良いピッツェリア。箱根西麓野菜、小田原

オープンキッチンスタイル。ホットサンドイッ

や沼津港で仕入れた鮮魚など、地元の食チやガレットなど、パン職人の手仕事がライ材を活かした料理が人気。イタリアからブで楽しめる。厳選素材を使って焼き上げた届いた窯で焼き上げる30種類ものピッ

上質なパンとともに、ぜいたくなひとときを。

ツァは本場のワインと相性抜群。敷地内

１階はベーカリーショップ。好きなパンをチョにはエッセイスト、
ワイナリーオーナーとイスしたら、2階のカフェで朝食メニューやして活躍する玉村豊男氏の絵画を展示・

コーヒーと一緒に気軽に楽しもう。テイクア

販売するミュージアムやデザイン性の高

ウトして足湯のあるテラスで食べるのも、まいグッズをそろえたショップ、箱根にちたさわやか。犬同伴OKの席もある。

なんだ書籍を扱うブックストアも。

目の前には芦ノ湖の悠然とした景色が広がって。1階、2階、3階と、パンの楽しみ方もいろいろ。

メニュー
メニュー

● マルゲリータ● もち豚のトマトソースパスタ● 前菜5皿● 箱根山麓豚と箱根野菜のポトフ＆ブレッド 1,980円● チキンのハーブ煮込み＆ブレッド 1,780円● いが栗のクレープ
1,480円

1,600円
1,300円
950円

蘂0460-83-1074
蘂0460-85-1530「箱根おしどりマドレーヌ」
は縁結びのお注目 土産として人気！

MAP P.26②

し ん しょう

MAP P.26②

玉村豊男ポストカード1枚進呈
本誌持参でお食事をされた方。
【2015年3月31日迄有効】

玉村豊男『ヴィンテージ2007B』

開放感あふれる空間で、あつあつのピッツァをはじめ、多彩なイタリアンが楽しめる。

MAP P.26②

き ぬ び きMAP P.26②

箱根ホテル 富士屋ホテルレイクビューアネックス

絹引の里

ド・テ ロザージュ
デザートレストラン サロン・十割も味わえる芦ノ湖畔のそば

湖の畔で優雅にランチブッフェ

メニュー

季節ごとに変わる創作料理、シェ

胡麻とゴボウがたまらない香り静かな湖畔の
優雅なひととき素材にこだわり、北海道の契フが目の前でサーブしてくれる特● 大人2,770円+税、小学生1,620円+税、3歳〜小学生未満670円+税

絹糸のように細長く、のどご

海賊船が発着する元箱根の湖

約農家から取り寄せる玄そば

製ローストビーフ、色とりどりのしのよい同店オリジナルの畔に佇む、静かなデザートレ

を石臼で挽くそば粉、アルカスイーツ。これらホテルシェフの「絹引きうどん」。箱根の名水、ストラン。客席での実演サー

リイオン水、松本市の地しょ

本格的な味をビュッフェで楽しめ

三島産の黒ごぼうのすりおろ

ビスが薄れつつあった創業

うゆで仕上げるそばは、細めるとあり、日帰りの昼食に利用す

し、胡麻を一緒に練り上げた

当時、あえてそのパフォーマ

でコシが強い。名物は、衣がる人も多い（事前予約がおすすめ）。

うっすら茶色いうどんは、ゴンスをデザートに。それが、サクサクの大海老がのる天芦ノ湖と富士山の景色を眺めながボウと胡麻の香りが口の中で20年経った今も続く「あつあぷ ら そ ば と、 こ の 時 期 な ららじっくり味わって。1/13㈫からふわっと広がり、ヘルシーな

つりんごパイ」だ。専任者がで は の わ か さ ぎ 定 食。 肉 厚

2/27㈮までは土・日・祝のみ営業。

味わいが女性に大人気。お土

ブレンドする多様な紅茶とと産や贈答にもおすすめだ。1もにいただきたい。2階ショッ

階のテーブル席、2階のお座

プでは、紅茶や雑貨の販売も敷でくつろいで。

行う。

ミスモ特典

深生そば

でジューシーなかつ重には遠来のリピーターが絶えない。
Facebookもチェック。

蘂0460-83-6311
神奈川県足柄下郡箱根町箱根65 賚11時30分〜15時（最終入店14時）贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス35分
http://www.hakonehotel.jp/

ランチブッフェ200円OFF（大人のみ）
予約時もしくは入店時に提示。
【2015年3月31日迄有効】

メニュー● 鴨せいろ● わかさぎ定食

メニュー
1,260円
2,100円● 絹引生姜うどん● 絹引せいろメニュー
1,000円+税
1,000円+税● あつあつりんごパイ 1,604円● ロザージュティー
950円

蘂0460-83-6618

蘂0460-83-5151

蘂0460-83-6321

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根6-17 賚11時 〜 16時30分 ※ 季
節により変動あり 贊不定休猾あり 箱根登山鉄道箱根湯本駅
からバス40分
http://www.shinshou-soba.com

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根6-10 賚11時 〜 18時（L.O）※ 季
節により変更あり 贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分
http://www.kinubikinosato.jp

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
賚10時〜17時 贊無休 箱根登山鉄
道箱根湯本駅からバス40分+徒歩15分（元箱根港から無料送迎バス5分）
http://www.odakyu-hotel.co.jp/
yama-hotel/restaurant/rosage/

十 割 そ ば は、1日限定20食！人気メニューなので、お
早めに。

ミスモ特典

注目

31

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根61 賚8時〜20時（L.O.19時30分）贊無休（2月と9月に臨時休業日あり） 箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分
http://www.la-terrazza-ashinoko.co.jp
ミスモ特典

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根9-1 賚ベーカリー10時〜17時/カフェ8時30分〜17時（L.O.16時30分）/レストラン11時
30分〜20時30分(L.O.19時30分) ※月・木〜18時（L.O.17時）贊無休 箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分

鴨の脂が淡白なそばと合う人気の鴨せいろ（上）。毎年、宮内庁に献上される芦ノ湖のワカサギ（下）。

料理のバリエーション、満足度はもちろん、種類豊富なスイーツも人気の秘密。

入店時または予約時に﹁箱根・小田原ごちそうMAPを見た﹂とお伝えください︒店舗によっては﹁本誌を持参﹂していただく場合がありますので︑ミスモ特典の但し書きをご確認ください︒

自然とアートに囲まれながら芦ノ湖畔でイタリアンを人気ベーカリーレストランで上質なパンを絶景とともに味噌こんにゃく
1皿サービス
お食事された方。1グループにつき1皿。
【2015年3月31日迄有効】

注目イチオシの絹引き天ぷら生姜うどん（上）
。
「ミスモを
見た」
で、味噌こんにゃくサービスも（下）。

芦ノ湖畔に佇む山のホテル直営のデザートレストラン。

煮りんごをのせたパイに5種の自家製ソースをテー
ブル席にてデコレーション。まさにアート！

30

別冊［ミスモ箱根］2014秋・冬号

箱根・小田原ごちそうMAP

2014年9月5日発行

編集･発行 株式会社インクルーブ〒215-0021

川崎市麻生区上麻生1-5-1-5F

広告のお問い合わせはこちら

TEL 044-959-3750