平成22年度 第7回
平成23年3月31日(木)発行:江田島市商工会
URL：etajima.jp

２月２０日、大柿町の大柿公民館で、市内の飲食店事業者などを対象にした「地元食材を活用した新しい料理メニュー創作のための講習会」を開催した。地域おこしにつながる食材として近年生産が盛んで注目されているすっぽん と プチヴェール の新たな用途を開発し、食を通じた誘客を図る狙いで、市内の飲食店や宿泊施設の関係者ら１０人が参加。
この講習会は、国土交通省の「平成２２年度地域経営推進事業」に選定された「海と島を活かした観光の充実・強化調査」で、地域の魅力づくりと交流人口の拡大につながる施策として市から提案を受け、商工会が企画したもの。
講習会では、講師として招かれた広島市内の飲食店事業者が解説を交えながら、すっぽんの捌き方を実演。参加者たちもそれに習って、懸命に包丁を使ってすっぽんを捌いていった。参加者の一人は、「すっぽんの調理にはかなりのコツがいるが、今日の経験を江田島らしい新メニューづくりに生かしたい」と話していた。
また、この日のために考案したプチヴェールとカキを使った新メニューも披露され、プチヴェールをベースにしたさっぱり味のグリーンソースに、熱を通して塩コショウで味付けしたカキを浮かべた作品は、プチヴェールの淡緑色と独特の風味を生かした上品な味わいの一皿に、皆一様に新鮮な驚きを感じた様子。ミスマッチとも思える食材をうまく組み合わせた新メニューを試食しながら、江田島らしい食について熱心に意見交換した。
同月２７日には同じく大柿公民館で女性部員を対象にした「地元食材を活用した新しい料理メニュー創作のための講習会」を開催し、約１０人の女性部員が地元食材を使った創作料理づくりを行った。今回の講習会は、地域行事やイベントを通じて地元食材の周知を図ることを目的に、その機会が多い女性部員が創作料理の調理方法を習得し、実際に提供してもらうために カキの鉄板焼きプチヴェールソース と 江田島すっぽんうどん の２作品に挑戦した。今回は事前に講師らが下準備を整えた食材を使って、女性部員が講師考案のレシピに添って料理を作っていった。
支部ごとの２、３人のグループに分かれ、細かな手順や分量が記されたレシピを片手に、互いに協力し合いながら和気あいあいと調理に取り組んだ。

江田島の自然をを満喫し、産業の魅力を体験してもらう日帰りモニターツツアーを開催しました。
地元の地域資源を生かした観観光振興プロジェクト「商工会農商工連携観光モモデル事業モニターツアー」として実施したたもの。江田島の恵まれた自然環境、地域に根差差した産業の魅力を多くの人に知ってもらいい、リピーターを増やして交流人口の拡大、地域域の活性化を図るのが狙いです。
地域の魅力を体感し、再発見ししてもらうことをコンセプトに、自然や風土、文文化などへの関心が高いシニア世代の知的好好奇心を満足させて、リピーター化につながる産産業体験型ツアーを企画。都市部在住の山歩歩き愛好家を主なターゲットに、同市の自然と産産業の魅力を一度に満喫してもらうコースをを用意しました。
広島リビング新聞が発行する地地域生活情報紙「リビングひろしま」で募集したたところ、広島市内などから４5 名(当初の定定員 40 名)の参加があり、２月 26 日(土)に開催ししました。
ツアーのメインは、広島港かららフェリーで切串港に上陸し、クマン岳から市をを代表する名峰、古鷹山に向けて縦走する登登山。切串からクマン岳への登山道が昨春整備さされて登り易くなったことから企画したものの。当日は天気が良く、尾根道からは３６０度ののパノラマが満喫でき、午前中は遠く県北のの雪の残る山々や近くの島々も手に取るように見見えて、アンケートでもほぼ全員から「山頂頂からの眺望に満足」との高い評価を頂きました
た。

下山後はチャーターしたバスでで移動。シーサイド温泉のうみで汗を流して、島島の安らぎにふれてもらい、その後、(有)テツマル海産で水揚げしたばかりのカキを使った『カキ打ち体験』や『カキの試食』を通してて、地域産業への知識や理解を深めてもらいまし
した。新鮮なカキを浜値で買えたこともありり、参加者はニコニコ顔で三高港からフェリーでで広島に向けお帰り頂きました。
なお、参加者アンケートには色々な要望が寄せられておおり、これからの観観光振興のあり方を考える貴重なご意見として、地元の多様地な地域資資源を生かした誘客力のあるまちづくりに役立ててたいと考えていまます。 また、今回の山登りの企画が一人でも安心心して体験できるよ
ようにとの思いから、切串港→クマン岳登山口→ククマン岳→古鷹山→→奥小路登山口(古鷹山登山口)→小用港のルートがが載った２
万 5 千分
分の 1 の登山マップを 1 万部印刷し、広島市内の山山ショップや広島港港に置いて江田島への来島を PR します。

労働保険事務組合からのお知らせ
労働保険事務を商工会へ委託されている事業主の方は、平成 23 年度の労働保険年度更新を行う必要があります。
4 月からのスケジュールは下記の通りとなりますので、期限内の報告をお願いします。
１．賃 金 等 報 告
書類発送日

平成 23 年 4 月中旬 発送予定

２．受 付 場 所

江田島市商工会 本所及び支所

３．報 告 期 限

平成 23 年 5 月 13 日（金）４．個別指導日程
日時

4 月 25 日（月）10 時〜16 時

4 月 26 日（火）10 時〜16 時

4 月 27 日（水）10 時〜16 時

場所

能美支所
沖美支所

大柿支所

江田島本所

※ ご都合の良い日時及び場所へお越しください。
※ 関係資料を準備いたしますので事前にご連絡をお願いいたします。

平成 23 年度の雇用保険料率
前年度から変更はありません
平成２３年４月１日から平成２４年３月３１日までの雇用保険料率は、次のとおりです。
（平成23年度 雇用保険料率表）①
労働者負担（失業等給付の保険料率のみ）

②
事業主負担

一般の事業

6/1000農林水産
清酒製造の事業

建設の事業

負担者
事業の種類

①＋②
雇用保険料率

失業等給付の保険料率

雇用保険二事業の保険料率

9.5/1000

6/10003.5/100015.5/1000

7/100010.5/1000

7/10003.5/1000

17.5/1000

7/100011.5/1000

7/10004.5/1000

18.5/1000日本政策金融公庫
一日公庫（融資相談会）のご案内
昨年のエコポイント・エコ減税等の政府政策が功を奏し、景気は徐々に回復基調を見せたが、制度の縮小・終了に伴い中小企業者は、未だ苦境にたたされている状況です。
また、これから東北地方太平洋沖地震による影響も出てくるものと思われます。
このような中、中小零細企業が経営に係る資金を有利な条件で調達することは、重要な課題です。
そこで、このたび日本政策金融公庫呉支店・融資担当者をお招きし、融資相談会「一日公庫」を下記のとおり開催いたしますので、相談ご希望の方は、４月７日（木）までに商工会へお申込みください。
日時・場所

平成23年4月12日（火）10:00～16:00
江田島市商工会 本所（小用）平成23年4月13日（水）10:00～16:00
江田島市商工会 能美支所

持参品直近2期分の申告書・決算書、見積書（設備資金希望の場合のみ）〔決算書・試算表(決算後6ヶ月以上経過の場合)は、必ず4月7日（木）までにご提出ください。FAXでも結構です。〕

お申込方法

4月7日（木）までに商工会へ希望の時間をご予約ください。

お 申 込 先江田島市商工会 本所

問 合 せ 先日本政策金融公庫呉支店担当者・経営指導員

TEL 42-0168 FAX

42-2853『事業資金は制度融資のご活用を！！』（最新金利情報）◆主な制度融資一覧表◆
名称

商工貯蓄共済制度融資

平成23年3月9日現在
融資限度額

返済期間

1,500 万円

7年以内

利率

備考

2.675%

保証料含む

2.25%～

無担保無保証も可

1.95%←無担保無保証日本政策金融公庫
運

5年以内

普通貸付

4,800 万円

経営改善貸付1,500 万円

国の教育ﾛｰﾝ

300 万円

15年以内

2.75%

小規模事業資金1,250 万円

6年以内2.50%

保証料含む

経営安定資金7,000 万円

10年以内

3.65%

保証料含む

設 10年以内
運7年以内

設 10年以内

県費預託融資●平成18年4月より保証協会の保証料が弾力適用となりましたので、上記一覧表には基準となる保証料を含めて、表示してありますが、企業の財務内容により0.5%～2.2%の幅で区分適用となります。
●商工会では借り換えについてもご相談に応じております。お気軽にお問い合わせください。

お見舞いと災害義援金のお願い
３月11日午後２時46分頃、「東北地方太平洋沖地震」が発生しました。
このため、東日本地域の極めて広範囲にかけて津波や建物の倒壊により、多数の尊い人命が失われました。亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げますとともに、被災者の皆様に対してお見舞いを申し上げます。
被災者の中には商工会員も多く、この未曽有の大災害の中で、復興のための義援金の要請が全国商工会連合会並びに広島県商工会連合会から参っております。この要請に対しては速やかな対応が必要であり、３月25日に開催された江田島市商工会役員会において、当商工会に対して割り当てられた目標額15万円を拠出することの了解をいただきました。
これと併せて、発生時から商工会本所・支所に設置した義援金箱に貯まったご厚志を３月末日に送金することにしております。
なお、本所・支所や女性部会員個店店頭での義援金募金活動は４月以降も続けておりますので、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

『平成23年度東北地方太平洋沖地震災害に関する特別相談窓口』
設置について標記について、中小企業庁から特別相談窓口の設置依頼があり、広島県商工会連合会に特別相談窓口を設置いたしました。
東北地方太平洋沖地震および地震による津波により影響を受けられた中小企業の方からの相談に対応します。
【設置内容】
特別相談窓口では、本所経営指導員が経営上、各種融資相談に対応するとともに、広島県商工会連合会と連携し、資金繰り等の相談対応を行い、必要に応じて、日本政策金融公庫、信用保証協会等への融資斡旋を行います。
【特別相談窓口】◎日本政策金融公庫
土日祝日

小規模企業向け⇒TEL : 0120-220-353

平日

TEL : 0120-154-505

中小企業向け⇒TEL : 0120-327-790◎商工組合中央金庫
土日祝日

TEL : 0120-542-7111

平日

商工組合中央金庫広島支店

TEL : 082-248-1151◎信用保証協会
広島県信用保証協会呉支所

TEL : 0823-21-9281◎中小企業団体中央会
広島県中小企業団体中央会 TEL : 082-228-0926◎広島県商工労働局金融課 (金融相談)
メール

TEL : 082-513-3321
syokinyu@pref.hiroshima.lg.jp◎広島県商工労働局経営支援課 (経営相談) TEL : 082-513-3370
メール

syokeiei@pref.hiroshima.lg.jp◎中国経済産業局
産業部中小企業課

TEL : 082-224-5661◎中小企業基盤整備機構
中小企業基盤整備機構中国支部

TEL : 082-502-6300

☆木下大サーカス☆
４年ぶりの広島公演
奇跡のホワイトライオン
世界猛獣ショー

開催期間

２０１１年４月２９日（金・祝）～７月１９日（火）場

広島市西区商工センター 特設会場

所

前売券

当日券 おとな 2,800 円 ⇒ 前売券
当日券 こども 1,800 円 ⇒ 前売券【こどもは、満 3 歳〜中学 3 年まで】

2,500 円
1,500 円

販売窓口

前売券の販売は、商工会各本所・支所でお取扱いできます

おとな
こども

今後の行事予定年月日
平成２3４月

５月

行

事

内

容

場

所

等

１日
１２日
１３日

辞令交付
一日公庫
一日公庫

本所
本所
能美支所

１５日

青年部役員会（予定）

能美支所

１７日

えたじまポートプラザ（予定）

小用みなと公園

２１日

事務局代表者会議

県連

２３日

青年部総会(予定)

能美支所

２５日

労働保険事年度更新個別相談会

能美支所・沖美支所

２６日

労働保険事年度更新個別相談会

大柿支所

２７日

労働保険事年度更新個別相談会

本所

２７日

商工会監査会

本所

１２日

役員会

中町公民館

１５日

えたじまポートプラザ（予定）

小用みなと公園

２０日

平成２３年度通常総代会

大柿公民館