ᐔᚑ 20 ᐕ 㧣᦬㧝㧜ᣣ็↰Ꮢ Ꮢ㐳 㒋ญ ༀ㓶 Ლ␠࿅ᴺੱ ᣣᧄᑪ▽ቇળㄭ⇰ᡰㇱᡰㇱ㐳 ᷰㆺ ผᄦජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦධ࿾඙࠮ࡦ࠲࡯ࡆ࡞࡮ᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ߩ଻ሽߦ㑐ߔࠆⷐᦸᦠ᜙໪ ᤨਅ߹ߔ߹ߔᓮᷡ␽ߩߎߣߣ߅ᘮ߮↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ ᐔ⚛ࠃࠅ‫ᧄޔ‬ળߩᵴേߦߟ߈߹ߒߡߏℂ⸃ߣߏදജࠍ⾦ࠅ‫ޔ‬ෘߊᓮ␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ߐߡ‫⾆ޔ‬Ꮢߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦධ࿾඙࠮ࡦ࠲࡯ࡆ࡞࡮ᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ߩᑪߡᦧ߃⸘↹ߦߣ߽ߥ޿‫ᧄޔ‬ᑪ▽ࠍ⸃૕᠗෰ߩ੍ቯߢ޽ࠆ↱‫ޔ‬᜙⡬ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩᑪ‛ߪ‫ޔ‬೎⚕‫ޔࠅ߅ߣߔ߹ߒ⸥ߦޠ⸃⷗ޟ‬1960 ᐕઍߩජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩ㐿⊒ߦ㓙ߒߡ‫ޔ‬20 ਎♿ᣣᧄࠍઍ⴫ߔࠆᑪ▽ኅ࡮᧛㊁⮮๋㧔1891㨪1984㧕ߩ⸳⸘ߦࠃࠅᑪ⸳ߐࠇߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ᚢᓟᣣᧄߩ૑ቛ࿾ᑪ⸳ߩ↹ᦼࠍߥߔජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩ⸳⸘ℂᔨࠍ෻ᤋߒ‫ߚ߹ޔ‬ᣣᧄߩᚢᓟᓳ⥝ߣ㜞ᐲ⚻ᷣᚑ㐳ࠍ⽎ᓽߔࠆ‫߽߆ߒޔ‬ఝࠇߚ࠺ࠩࠗࡦࠍᜬߟᱧผ⊛ߥᑪㅧ‛ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩᑪ⸳ࠍ⸥ᔨߔࠆᢙዋߥ޿ᱧผ⊛ߥᑪ‛ߢ޽ࠅ߹ߔߩߢ‫଻ޔ‬ሽߒߥ߇ࠄᵴ↪ߔࠆߎߣߢ‫߇ⴝޔ‬ᱧผ⊛ߥෘߺߩ޽ࠆ⼾߆ߥ߽ߩߦߥࠆߣ⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ㄭᐕߢߪ‫ޔ‬ᑪ▽⾗Ḯߩ᦭ലᵴ↪ߩⷞὐ߆ࠄ߽‫ߚߒ߁ߎޔ‬㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᑪ▽ߪ‫ޔ‬᭴ㅧ૕ߩ⵬ᒝ߅ࠃ߮ᯏ⢻ߦᔕߓߚᢛ஻ߦࠃߞߡ㐳ኼ๮ൻࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᣂߚߦᵴ↪ߒߡࠁߊߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⾆Ꮢߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ߦ↹⸘ߩ߮ߚߩߎޔ‬㓙ߒ‫ߩߘޔ‬ଔ୯ࠍචಽߦ⹺⼂ߐࠇ‫߃߇ߌ߆ޔ‬ߩߥ޿ᢥൻㆮ↥ࠍᓟ਎ߦ⛮ᛚߒߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ᷓ↟ߥࠆߏ㈩ᘦࠍߚ߹ࠊࠅߚߊሽߓ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ᧄޔ‬ળߪߎߩᑪ▽ߩ଻ሽߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᡰេߥߤߢ߈߹ߔ▸࿐ߢ߅ᚻવ޿ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔߎߣࠍ↳ߒᷝ߃߹ߔ‫ޕ‬੹ᓟߣ߽‫ߩߎޔ‬ఝࠇߚ↱✜޽ࠆᑪㅧ‛ߣⅣႺߩ଻ోߦ‫ߏޔ‬ℂ⸃ߣߏදജࠍ⾦ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᢘౕᐔᚑ 20 ᐕ 㧣᦬㧝㧜ᣣ⽷࿅ᴺੱ ᄢ㒋ᐭ࠲࠙ࡦ▤ℂ⽷࿅  ℂ੐㐳 ᧻੗  ஜ ᭽⽷࿅ᴺੱ ᄢ㒋ᐭ࠲࠙ࡦ▤ℂ⽷࿅ ජ㉿੐ᬺᧄㇱ Ᏹോℂ੐౗ජ㉿੐ᬺᧄㇱ㐳      㕍⼱ ⾫ᴦ ᭽
␠࿅ᴺੱ ᣣᧄᑪ▽ቇળㄭ⇰ᡰㇱᡰㇱ㐳 ᷰㆺ ผᄦජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦධ࿾඙࠮ࡦ࠲࡯ࡆ࡞࡮ᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ߩ଻ሽߦ㑐ߔࠆⷐᦸᦠ᜙໪ ᤨਅ߹ߔ߹ߔᓮᷡ␽ߩߎߣߣ߅ᘮ߮↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ ᐔ⚛ࠃࠅ‫ᧄޔ‬ળߩᵴേߦߟ߈߹ߒߡߏℂ⸃ߣߏදജࠍ⾦ࠅ‫ޔ‬ෘߊᓮ␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ߐߡ‫⽷⾆ޔ‬࿅ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦධ࿾඙࠮ࡦ࠲࡯ࡆ࡞࡮ᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ߩᑪߡᦧ߃⸘↹ߦߣ߽ߥ޿‫ᧄޔ‬ᑪ▽ࠍ⸃૕᠗෰ߩ੍ቯߢ޽ࠆ↱‫ޔ‬᜙⡬ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩᑪ‛ߪ‫ޔ‬೎⚕‫ޔࠅ߅ߣߔ߹ߒ⸥ߦޠ⸃⷗ޟ‬1960 ᐕઍߩජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩ㐿⊒ߦ㓙ߒߡ‫ޔ‬20 ਎♿ᣣᧄࠍઍ⴫ߔࠆᑪ▽ኅ࡮᧛㊁⮮๋㧔1891㨪1984㧕ߩ⸳⸘ߦࠃࠅᑪ⸳ߐࠇߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ᚢᓟᣣᧄߩ૑ቛ࿾ᑪ⸳ߩ↹ᦼࠍߥߔජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩ⸳⸘ℂᔨࠍ෻ᤋߒ‫ߚ߹ޔ‬ᣣᧄߩᚢᓟᓳ⥝ߣ㜞ᐲ⚻ᷣᚑ㐳ࠍ⽎ᓽߔࠆ‫߽߆ߒޔ‬ఝࠇߚ࠺ࠩࠗࡦࠍᜬߟᱧผ⊛ߥᑪㅧ‛ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩᑪ⸳ࠍ⸥ᔨߔࠆᢙዋߥ޿ᱧผ⊛ߥᑪ‛ߢ޽ࠅ߹ߔߩߢ‫଻ޔ‬ሽߒߥ߇ࠄᵴ↪ߔࠆߎߣߢ‫߇ⴝޔ‬ᱧผ⊛ߥෘߺߩ޽ࠆ⼾߆ߥ߽ߩߦߥࠆߣ⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ㄭᐕߢߪ‫ޔ‬ᑪ▽⾗Ḯߩ᦭ലᵴ↪ߩⷞὐ߆ࠄ߽‫ߚߒ߁ߎޔ‬㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᑪ▽ߪ‫ޔ‬᭴ㅧ૕ߩ⵬ᒝ߅ࠃ߮ᯏ⢻ߦᔕߓߚᢛ஻ߦࠃߞߡ㐳ኼ๮ൻࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᣂߚߦᵴ↪ߒߡࠁߊߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
⾆⽷࿅ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ߦ↹⸘ߩ߮ߚߩߎޔ‬㓙ߒ‫ߩߘޔ‬ଔ୯ࠍචಽߦ⹺⼂ߐࠇ‫߃߇ߌ߆ޔ‬ߩߥ޿ᢥൻㆮ↥ࠍᓟ਎ߦ⛮ᛚߒߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ᷓ↟ߥࠆߏ㈩ᘦࠍߚ߹ࠊࠅߚߊሽߓ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ᧄޔ‬ળߪߎߩᑪ▽ߩ଻ሽߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᡰេߥߤߢ߈߹ߔ▸࿐ߢ߅ᚻવ޿ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔߎߣࠍ↳ߒᷝ߃߹ߔ‫ޕ‬੹ᓟߣ߽‫ߩߎޔ‬ఝࠇߚ↱✜޽ࠆᑪㅧ‛ߣⅣႺߩ଻ోߦ‫ߏޔ‬ℂ⸃ߣߏදജࠍ⾦ࠅ߹ߔࠃ߁
ߦ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᢘౕᐔᚑ 20 ᐕ 㧣᦬㧝㧜ᣣජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦධ࿾඙࠮ࡦ࠲࡯ࡆ࡞࡮ᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ߦߟ޿ߡߩ⷗⸃
ᣣᧄᑪ▽ቇળㄭ⇰ᡰㇱㄭઍᑪ▽ㇱળ ਥᩏ ᯅኹ⍮ሶ࡮ᑪ‛ߩ᭎ⷐ
ᄢ㒋ᐭ็↰Ꮢᵤ㔕บ 1 ߦᚲ࿷ߔࠆᧄᑪ‛ߪ‫ޔ‬1964 ᐕ㧔ᤘ๺ 39 ᐕ㧕ߦ┫Ꮏߒ‫ޔ‬1976 ᐕ㧔ᤘ๺ 51 ᐕ㧕ߦ᧲஥ߦჇ▽߇ߥߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬1964 ᐕ┫Ꮏㇱಽߪ‫ޔ‬㋕㛽㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯
࠻ㅧ‫ޔ‬࿾਄ 4 㓏‫ޔ‬࿾ਅ 1 㓏ᑪߡߩᑪ▽ߢ‫ޔ‬ᑧߴᐥ㕙Ⓧߪ 6,798 ᐔ☨‫ޕ‬1976 ᐕ┫Ꮏㇱಽߪ‫ޔ‬㋕㛽㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧ‫ޔ‬࿾਄ 2 㓏‫ޔ‬࿾ਅ 1 㓏ᑪߡߩᑪ▽ߢ‫ޔ‬ᑧߴᐥ㕙Ⓧߪ 5,157 ᐔ☨‫ޕ‬ߒߚ߇ߞߡਔ⠪ࠍวࠊߖߚ⃻⁁ߩᑪ‛ߪ‫ޔ‬ᑧߴᐥ㕙Ⓧ৻ਁᐔ☨ࠍ⿥߃ࠆⷙᮨࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⸳⸘ߪ᧛㊁࡮᫪ᑪ▽੐ോᚲ㧔᧛㊁⮮๋㧕‫⋙ޔ‬ℂߪᄢ㒋ᐭડᬺዪ߅ࠃ߮᧛㊁࡮᫪ᑪ▽੐ോᚲ‫ޔ‬ᣉᎿߪᅏ᧛⚵ߦࠃࠆ‫ޕ‬ ┫Ꮏᓟ‫߇ࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬ㇱಽ⊛ߦᡷⵝߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᑪ‛ߩᄖⷰ߿ർ஥ߩ࠺࠶ࠠㇱಽ‫ޔ‬ౝㇱߩ㓏Ბᑈਅߥߤ౒᦭ࠬࡍ࡯ࠬߪ‫┫߷߶ޔ‬Ꮏᒰᤨߩ߹߹ᱷߐࠇߡ޿ࠆ‫ోޕ‬૕ߣߒߡߪ⦟ᅢߦ⛽ᜬᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩᑪㅧ‛ߣߒߡߩଔ୯ ᒰ⹥ᑪ‛߇┙࿾ߔࠆජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߪ‫ޔ‬1960 ᐕઍೋ㗡߆ࠄ 70 ᐕઍೋ㗡ߦ߆ߌߡ 15 ਁੱ߇ዬ૑ߔࠆ૑ቛ࿾ߣߒߡᑪ⸳ߐࠇߚ‫ޔ‬ᣣᧄߢᦨೋߩᄢⷙᮨ࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߢ޽ࠆ‫ޕ‬ዊቇᩞࠍਛᩭߣߒߚ 2000 ᚭ߆ࠄ 2800 ᚭ⒟ᐲߩ߹ߣ߹ࠅ߆ࠄߥࠆ‫ޟ‬ㄭ㓞૑඙‫߇ޠ‬න૏ߣߥࠅ‫ߘޔ‬ߩਛߦ⸻≮ᚲ߿ㄭ㓞࠮ࡦ࠲࡯ࠍ㈩ߒ‫ޔ‬ᱠゞಽ㔌ࠍᔀᐩߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᒰᤨᦨవ┵ߩㇺᏒ⸘↹ℂ⺰ࠍታ⃻ߒ‫↢ߥ߆⼾ߦޘੱޔ‬ᵴⅣႺࠍឭଏߒߚ߽ߩߣߒߡᵈ⋡ߐࠇߚ‫ޕ‬ߎߩ‫ޟ‬ㄭ㓞૑඙‫ ߩޠ‬3 ඙ಽ߆ࠄ 5 ඙ಽࠍ㓸߼ߡ 1 ࿾඙ࠍᒻᚑߒ‫ߩߎޔ‬ਛᔃߦ‫ޟ‬࿾඙࠮ࡦ࠲࡯‫߇ޠ‬㈩⟎ߐࠇߡ߅ࠅ‫ࡦ࠙࠲࡯ࡘ࠾ޔ‬ౝߦߪᒰೋ 3 ߟߩ࿾඙࠮ࡦ࠲࡯߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ߚ㧔ජ㉿ਛᄩ‫ޔ‬ർ࿾඙‫ޔ‬ධ࿾඙㧕‫ޕ‬ᒰ⹥ᑪ‛ߪ‫ޟߩࠄࠇߎޔ‬࿾඙࠮ࡦ࠲࡯‫޽ߢߟ৻ߩߜ߁ߩޠ‬ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩਛᩭࠍߥߔ㊀ⷐߥ౏౒ᣉ⸳ߣߒߡ૏⟎ઃߌࠄࠇᯏ⢻ߒߡ߈ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰೋߪᒰ⹥ᑪ‛ߩർ஥ߦᐢ႐߇⸳ߌࠄࠇ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ㅢ〝߇Ꮌࠄߐࠇ‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳߿ࠝࡈࠖࠬ
ࡆ࡞ߥߤ߇㈩⟎ߐࠇߡ㜞ኒᐲߥᯏ⢻ߣᄌൻߩ޽ࠆⓨ㑆ࠍታ⃻ߒߡ޿ߚ‫⃻ޕ‬࿷߽‫ޔ‬㒋ᕆධජ㉿㚞ߣ⋥⚿ߒ‫ޔ‬㜞޿೑ଢᕈࠍ᦭ߒ‫ߥ⊛౒౏ߚ߹ޔ‬ᣉ⸳ࠍ෼߼ࠆߥߤ‫↢ߩޘੱޔ‬ᵴߩ᜚ὐߣߒߡߩᯏ⢻ࠍᨐߚߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߪᑪ⸳߆ࠄ 40 ᐕ߶ߤ߇⚻ㆊߒ‫ޔ‬ᣣᧄߩ㜞ᐲᚑ㐳ᦼߢ޽ࠆ 1960 ᐕઍࠍ⽎ᓽߔࠆᱧผ⊛ㆮ↥ߣߒߡߩ⹏ଔ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2003 ᐕߦߪ‫ޔ‬ㄭઍᑪ▽ߩ଻ሽߦ㑐ߔࠆ࿖ 㓙 ⚵ ❱ DOCOMOMO 㧔 Documentation and Conservation of buildings, sites andneighborhoods of the Modern Movement㧕ߩᣣᧄᡰㇱ߇ㆬࠎߛᣣᧄࠍઍ⴫ߔࠆᱧผ⊛ߦଔ୯޽ࠆㄭઍᑪ▽ߩ 100 ㆬߩ৻ߟߣߒߡ‫ޔ‬ජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦ߇ㆬቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰ⹥ᑪ‛ߪ‫ޔ‬ߘߩජ㉿࠾ࡘ࡯࠲࠙ࡦߩ⸳⸘ℂᔨࠍࠃߊ෻ᤋߒ‫ߩߘߚ߹ޔ‬ᑪ⸳ࠍ⸥ᔨߔࠆ‫ޔ‬ᢙዋߥ޿ᱧผ⊛ଔ୯ߩ޽ࠆᑪ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡮᧛㊁⮮๋ߩ૞ຠߣߒߡߩଔ୯ᒰ⹥ᑪ‛ߪ‫ޔ‬ㄭઍᣣᧄࠍઍ⴫ߔࠆᑪ▽ኅ᧛㊁⮮๋㧔1891㨪1984㧕ߦࠃߞߡ⸳⸘ߐࠇߡ߅ࠅ‫ⷰߥ߁ࠃߩߘޔ‬ὐ߆ࠄ߽ᄢ߈ߥଔ୯ࠍ᦭ߔࠆ‫ޕ‬᧛㊁⮮๋ߪ‫ޔ‬1918 ᐕߦᣧⒷ↰ᄢቇᑪ▽ቇ⑼ࠍතᬺᓟ‫ޔ‬‫✎ޟ‬ᬺળ㙚‫(ޠ‬㊀ⷐᢥൻ⽷࡮1931 ᐕ)ߥߤߢ⍮ࠄࠇࠆᷰㄝ▵߇ਥቿߔࠆᷰㄝᑪ▽੐ോᚲߦ౉ᚲߒ‫ࠇߘޔ‬એ᧪ᄢ㒋ࠍ᜚ὐߣߒߚ‫ޕ‬
1929 ᐕߦߪ᧛㊁ᑪ▽੐ോᚲࠍ㐿⸳ߒ㧔1949 ᐕߦ᧛㊁࡮᫪ᑪ▽੐ോᚲߦᡷ⒓㧕‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳‫ޔ‬ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞‫ޔ‬૑ቛ‫ޔ‬ቇᩞᣉ⸳‫ⴚ⟤ޔ‬㙚ߥߤ‫ోޔ‬࿖ฦ࿾ߢᢙ‫ߩޘ‬ᑪ▽ߩ⸳⸘ࠍᚻដߌߚ‫ޕ‬ߘߩ૞ຠߪᣣᧄᑪ▽ቇળ⾨߿ᣣᧄ⧓ⴚ㒮⾨ࠍฃ⾨ߒߡ޿ࠆ‫ ߚ߹ޕ‬1955 ᐕߦߪᣣᧄ⧓ⴚ㒮ળຬߣߥࠅ‫ޔ‬1967 ᐕߦߪᢥൻൟ┨ࠍฃ┨ߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᚢ೨ᚢᓟࠍㅢߓߡᣣᧄࠍઍ⴫ߔࠆᑪ▽ኅߣߒߡ‫⹏޿ߥ߉ࠆំޔ‬ଔࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄᑪ▽ኅදળળ㐳‫┙₺ࠬ࡝ࠡࠗޔ‬ᑪ▽ቇળฬ⹷ળຬ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ᑪ▽ኅදળฬ⹷ળຬߣߒߡ߽ᵴべߒߚ‫ޕ‬
 2005 ᐕߦߪቝㇱᏒᷰㄝ⠃⸥ᔨળ㙚㧔1937 ᐕ┫Ꮏ㧕‫ޔ‬2006 ᐕߦߪᐢፉ਎⇇ᐔ๺⸥ᔨ⡛ၴ
㧔1953 ᐕ┫Ꮏ㧕߇‫ࠇߙࠇߘޔ‬࿖ߩ㊀ⷐᢥൻ⽷ߦᜰቯߐࠇࠆߥߤ‫ޔ‬ㄭᐕ‫᧛ޔ‬㊁⮮๋૞ຠߪᢥൻ⽷ߣߒߡߩଔ୯߽ᐢߊ⹺߼ࠄࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ ᒰ⹥ᑪ‛ߪ‫▫⷗৻ޔ‬ᒻߩㄭઍ⊛ߥᑪ‛ߢ޽ࠆ߇‫᧛ޔ‬㊁⮮๋ࠄߒ޿࠺ࠩࠗࡦࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ‛ߩධ㕙߅ࠃ߮᧲⷏㕙ߪ‫ޔ‬ᒻߩࡄ࠲࡯ࡦ߇⇣ߥࠆ⓹߇੤੕ߦ㈩ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᑪ‛ߩో૕ߩශ⽎ࠍ᳿ቯߠߌߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ┫Ꮏᒰᤨᐢ႐ߦ㕙ߒߡ޿ߚർ஥ߩო㕙ߪ‫ࠍࠬ࠙ࡂ࠻ࡦࡍޔ‬ขࠅㄟࠎߛ౰ࠍタߖߚࠃ߁ߥ࠺ࠩࠗࡦߩ⓹ߣ‫ޔ‬ᮮ㐳ߦㅪ⛯ߒߚ಴⓹߇㈩ߐࠇᄌൻࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ౝㇱߢߪ‫ޔ‬ᢝ࿾ߩᲑᏅߦวࠊߖࠆࠃ߁ߦߒߡ‫߇ࠕࡠࡈࡊ࠶ࠠࠬޔ‬ណ↪ߐࠇ‫ⶄߚ߹ޔ‬㔀ߦ᛬ࠇᦛ߇ࠅߥ߇ࠄ㓏Ბ߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࡦࠗࠩ࠺ߚߒ߁ߎޕ‬ᚻᴺߦࠃߞߡ‫ޔ‬᳿ߒߡㅌዮߦߥࠄߥ޿ᄌൻߩ޽ࠆⓨ㑆߇↢ߺ಴ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩ৻⷗ࠪࡦࡊ࡞ߥᑪ‛ߦ⷗߃ߥ߇ࠄ‫⚦ޔ‬ㇱࠍ⷗ࠆߣ᭽‫ߢࠈߎߣߥޘ‬ᄌൻ߇↢ߺ಴ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁࠺ࠩࠗࡦߪ‫᧛ޔ‬㊁⮮๋․᦭ߩ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔߪࠇߘߡߒߘޕ‬ᚢ೨ߩᄢ㒋ࠍઍ⴫ߔࠆᑪ▽ኅᷰㄝ▵ߩ⸳⸘ᣇᴺࠍᒁ߈⛮ߋ߽ߩߛߣ⸒߃ࠆ‫ࠅ߹ߟޕ‬ᒰ⹥ᑪ‛ߪ‫᧛ޔ‬㊁⮮๋૞ຠߣߒߡ‫ߚ߹ޔ‬ᄢ㒋ߩ࿾ၞ⊛․⦡ࠍ߽෻ᤋߒߚ‫ޔ‬ఝࠇߚᱧผ⊛ᑪ‛ߛߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ ᧛㊁⮮๋ߩ૞ຠߪ‫ޔ‬ㄭᐕ㜞޿⹏ଔࠍฃߌࠆ৻ᣇߢ‫⸃ޔ‬૕ߩෂᯏߦ޽ࠆᑪ‛߽ⶄᢙ޽ࠆ‫ޕ‬⃻࿷ᱷߐࠇߡ޿ࠆᑪ‛ߪ‫ޔ‬ᢙዋߥ޿⾆㊀ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᤚ㕖ߣ߽଻ሽ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬$+' , $*

"$(  +

!%1970



$+



' ,)*
#&