W200
MANUAL
取扱説明書

お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みになり充分に理解してください。 お読みになった後は、お手元に置いて保管してお使いください。

目次
セット内容
付属品のご購入
セット内容

333

各部の名称

4仕様

5

使用手順

6操作
運転方法

77

アロマトレイ
基本事項
使い方

777

お手入れについてのご注意
お手入れについて
推奨するお手入れ間隔

88
8

付属品の交換シルバースティック
付属品のご購入

8
8
8

製品のお手入れ
取り外しとお手入れ

99

加湿フィルターのお手入れ
加湿フィルターについて
洗濯機でのお手入れ
手洗いによるお手入れ

10
10
1010

ファンのお手入れ
ファンのお手入れ

1111

3

セット内容
大切なお客様へ
このたびは BONECO W200をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。この製品はお部屋の湿度を常に快適なレベルに保ち、特に冬の乾燥した時期に人やペットに居心地の良い空間を提供します。また、運転中にはホコリや汚れの粒子が加湿フィルターに付着するので、空気の質が格段に向上します。
BONECO W200 の取り扱いとお手入れは簡単です。加湿フィルターは洗濯機で洗えるので、お手入れにかかる手間を最小限に抑えられます。夏でも冬でも、BONECO W200で新たな快適さを手にしてください。
付属品のご購入
消耗品および付属品は、以下でお求めいただけます。
siroca.jp

セット内容

BONECO W200
本体

Quick Manual
クイックマニュアル

安全上のご注意

4

各部の名称
3456
1

電源ダイヤル・電源ランプ

3

カバー / 空気吸い込み口

245672891789

ファン

アロマトレイドラム

加湿フィルター
送風孔

シルバースティック
水タンク

5仕様仕様 *
機種名

定格電圧
消費電力

BONECO W200
AC 100 V 50/60 Hz
スタンバイ0W

スリープモード

14 W

ノーマルモード

22.3 W

加湿量（約）

350 g/h
12時間

連続使用時間（約）（使用状況、環境により異なります）

水タンク容量（約）

4.5 L

質量（約）

4.9 kg

外形寸法（幅×奥行×高さ）（約）
運転音（約）
原産国

280 × 280 × 412 mm
スリープモード

32 dB（A）

ノーマルモード

46 dB（A）
中国* 予告なく変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
この製品は、日本国内用に設計・販売しています。日本国外では使用できません。
海外での修理や部品販売などのアフターサービスも対象外となります。

6

使用手順
23

本製品を安定した平らなところに設置します。

本体上部を取り外します。

満水ライン（MAXの高さ）まで常温の水道水を入れます。

45

6

電源コードを挟まないように注意して、本体上部を取り付けます。

電源コードをコンセントに差し込みます。

電源を入れます。

XMA

1

7操作

アロマトレイ

運転方法
本製品には 2 通りの運転方法があり、電源ダイヤルで切り替えます。

基本事項
本体背面のアロマトレイに市販のアロマ剤とエッセンシャルオイルを追加することができます。

使い方
1. アロマトレイを押して、ロックを外します。

アロマオイルを直接水タンクに入れないでください。本製品の能力の低下や装置の損傷が生じるおそれがあります。この場合の損傷は保証の対象とはなりません。
•（大きい丸）位置では、本製品は標準レベルで運転します（ノーマルモード）。

2. トレイ内のフェルトにお好みのアロマ剤をしみ込ませます。

• （小さい丸）位置では、本製品は静音モードで運転します（スリープモード）。
運転中は電源ランプが緑色に点灯します。
水タンクの水が少なくなると、電源ランプが赤色に点灯します。
3. アロマトレイを再び取り付けます。

8

お手入れについてのご注意
推奨するお手入れ間隔

お手入れについて定期的なお手入れや清掃は、衛生的でトラブルのない運転の前提条件となります。

間隔推奨するお手入れ / 清掃の間隔は空気や水の質、運転時間により変わります。

2 週間に 1 回

水タンク、ドラム、加湿フィルターを清掃する

年に 1 回シルバースティックを交換する

手洗いによるお手入れには食器用中性洗剤とブラシの使用をお勧めします。

3 日以上運転しないとき

お手入れ方法水タンク内に残っている水を捨て、新鮮な水を入れる

ファンと内部を清掃する

お手入れの前には、本製品の電源プラグを必ずコンセントから抜いてください。
これが守られない場合、感電事故が起きて生命に危険が及ぶおそれがあります。
ドラムと水タンクは食器洗い機でも洗えますが、温度が50℃を超えないようにしてください。50℃以上の場合、プラスチック部品が変形することがあります。

付属品の交換シルバースティックシルバースティックは銀の抗菌作用を利用し、水の衛生状態を大きく改善します。シルバースティックは、BONECO W200 がオフになっていても、水に触れると直ちに作用します。
抗菌作用を維持するために、シルバースティ
ックは年に 1 回交換してください。

付属品のご購入
消耗品および付属品は、以下でお求めいただけます。
siroca.jp

9

製品のお手入れ取り外しとお手入れ
1. 本製品の上部を取り外します。

5. ドラムから加湿フィルターを引き出します。

2. ドラムと加 湿フィルターを取り出します。
3. シルバースティックを取り外します。
6. 水タンク、ドラムを手洗いします。食器洗い機（50℃以下）でも洗えます。
7. 本製品を逆の手順で組み立てます。
4. ドラムの両方のディスクを回して外します。

10

加湿フィルターのお手入れ
加湿フィルターについて加湿フィルターは洗濯機で洗うことができます。その場合は市販の洗剤を使用してください。
他の洗濯物から抜けた繊維が付着することを防ぐため、加湿フィルターは洗濯ネットに入れるか、個別に洗うことをお勧めします。
洗濯後に加湿フィルターをドラムに取り付ける場合は、正しく取り付けるように注意してください。

洗濯機でのお手入れ
加湿フィルターは洗濯機で洗うことができます。その場合は市販の洗剤を使用してください。

手洗いによるお手入れ
1. 加湿フィルターを、少量の洗剤を加えた温水でよく洗います。

40 °C 以下で洗ってください。
乾燥機で乾かさないでください。

2. きれいなぬるま湯で、泡が出なくなるまですすぎます。
3. よく乾かしてから、ドラムに再び取り付けてください。
交換時期の目安
約2年に1回
交換時期は使いかたや設置場所により異なります。

11

ファンのお手入れ
ファンのお手入れ
ファンをお手入れするには、アロマトレイのツメを使ってカバーを取り外します。
アロマトレイ内にアロマオイルが残っている場合はアロマトレイをよく洗ってください。カバーやファンにアロマオイルが付着すると、変色や傷みの原因になります。
1. アロマトレイを押して取り外し、洗います。

2. カバーの穴にアロマトレイのツメを差し込みます。

3. アロマトレイを90°回転し、カバーをまっすぐ上に持ち上げます。本体を押さえながら力を入れて持ち上げてください。カバーの角4か所すべて同様に外します。

4. ファンと本体内部を湿らせた布で拭きます。

5. カバーを取り付けます。カバーの角4か所すべてカチッと鳴るまで押して取り付けます。
カバーを取り外した状態で運転しないでください。故障の原因になります。

B O N E C O is a registered trademark of B O N E C O AG, Switzerland
B O N E C O AG, Espenstrasse 85, 9443 Widnau, Switzerland

BONECO 日本代理店
シロカ株式会社

boneco.jp
19147010

80537-01

www.boneco.com