プレシール透明継⼿シリーズ(Preseal Transparent ﬁttings)

CKMETALS Co.,LTD

製品の概要（Project Summary）

作品の写真（Photograph）◆ねじ部にあらかじめフッ素系シール材を塗布した外⾯樹脂透明被覆継⼿です。
地中埋設配管や屋外露出配管、ピット内配管で使⽤されます。
◆給⽔⽤（PD管、VD管）、連結送⽔管⽤（STPG VS管）があります。
◆管端防⾷継⼿は⽇本⾦属継⼿協会 JPF MP003に適合しています。
⽇本⽔道協会品質認証センター認証登録品です。（認証登録番号G-166、G-167）◆連結送⽔管⽤20K継⼿は、⽇本消防安全センター認定品です。

プレシールコア 外⾯被覆継⼿◆It is an outer-surface resin-coated transparent ﬁtting in which a ﬂuorinebased sealing material is pre-coated on the threaded portion.
Used for underground piping, outdoor exposure piping, piping inside pit.
◆There are water supply (PD tubes, VD tubes) and connected water supply
supply pipes (STPG VS tubes).
◆Tube end anti-corrosion ﬁtting conforms to Japan Metal Fittings Association
JPF MP003.It is a registered product certified by the Japan Water Supply
Association Quality Certification Center.(registration number G-166, G-167)◆ 20K ﬁtting for connecting water pipe is certiﬁed by Japan Fire Fighting
Safety Center.

環境・デザインの解説（Design Concept）

Pre-seal core outer-sarface covering fitting

プレシール20K 外⾯被覆継⼿

Pre-seal 20K outer-sarface covering fitting作品の施⼯事例（Photograph(Work imege)）【 給⽔管の埋設配管に使⽤ 】【 連結送⽔管ピット内配管例 】◆外⾯樹脂が透明なので、ねじ込み後の余ねじ管理を⽬視で確認できます。
◆透明ゴムリングを併⽤することで、装着状態を確認しながら、ねじ込み作業ができるので、ゴムリングの装着忘れやねじれ対策にも効果を発揮します。
◆配管⽤継⼿として業界初のグッドデザイン賞を受賞しました。
当社従来品

透明樹脂品

機能性（Functionalty）

評価表（⾃⼰評価）Environment&ME Desing Evaluation◆シール材の塗布作業が不要なので、作業効率が向上し、接合品質のムラがなく、⾼い施⼯品質を維持できます。
◆⼤⼝径や⾼圧⽤継⼿では、シール材の潤滑効果でねじ込みトルクが低減し、ねじ込み不⾜やかじり付きを防⽌します。
◆耐震性に優れる転造ねじとの相性も抜群です。
◆⻑期保管でもねじ部が錆びません。

Criteria(Self-evaluation)

外⾯樹脂透明品

□評価項目

20k継手

Ａ.感性軸（造形）03独創性
Form☆

継手本体との組み合わせを考慮し発色が最適になるよう、また、透明度を下げないよう工夫した。

○

204象徴性☆

シリコンゴムを採用することで接合部を目視で管理できる。

○205完成度☆

透明継手は2007年グッドデザイン賞を受賞しているが、ねじ部にシール材を塗布することで、更なる進化を遂げた。

○206機能性☆

ねじ込み作業時に必要なシール材の塗布が不要。透明樹脂化によりねじ込み量を管理できる。

○

207効率性☆

○

2Ｂ.機能軸（技術）08利便性Technology

除外

09安全性

☆

10先導性

☆

11環境負荷☆

500

Ｃ.社会軸（環境）13地域環境性
Environment

400

14ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ性

300

15先進性

締付けトルク[N・m]

500

200

200

100

100

100

000

プレシール
継手

白継手＋
液状
シール剤

白継手＋
ﾃｰﾌﾟ状+
液状

プレシール
継手

白継手＋
液状
シール剤

白継手＋
ﾃｰﾌﾟ状+
液状

プレシール
コア継手

一般コア＋
液状
シール剤

一般コア＋ﾃｰﾌﾟ状+液状※縦の⻑さはバラつきを表します。

経済性（Economics）・社会性（Sociality）＋２

外面被覆鋼管との接合に於いても、色合いの違いによる違和感が少ない。

500

200＋１小計☆

600

締付けトルク[N・m]

締付けトルク[N・m]

80A

いる

02調和性

600

300

いる

従来品とは一線を画した色使い。給水用は透明ブルー、消火用はイエロー。

600

300

優れて 卓越して

☆

コア継手

400

普通01審美感

Ｄ.経済軸（LCC）
Life Cycle Cost○○

あらかじめ、めねじ部にシール材が塗布されているため、シール材の塗布が不要である。
施工完了後も液状シール材のように硬化待ち時間が不要。

ねじ部のシール材は、機械的に制御し、均一で最適な厚さに塗られているため、液状シール材等の過剰塗布による水道水への流出が防げる。また、漏れの危険性が格段に減る。
ねじ込み継手の概念を打ち破り、機能性とデザイン性、安全性を融合させることができた。
外面樹脂にアクリル系、コアにはポリエチレン、溶融亜鉛めっきは、カドミウム、鉛を低減した環境めっきを使用している。また、ねじ部にシール材を塗布しているため、液状シール材を捨てるようなことがない。
い。

1○2○2○2○20

除外

☆

20

継手本体がスクラップを原料とした再生品である。完全に使い切ることのない液状シール材を大量に購入する必要がな

12資源消費400□自己評価欄０

締め込みトルクの⽐較
10ｋ継手□評価項目に対する設計者のデザイン意図□特に重視したデザインの （従前のデザインに比較し、優れている部分、卓越している部分に関して具体的に記述してください。）
視点

熟練者でなくとも、ねじ込み量管理により、誰でも目視でねじ込み量を確認しながら確実な施工ができる。

○2

外面樹脂の透明化、ねじ部へのシール材塗布により施工品質の安定化を目指した。

○216ｲﾆｼｬﾙｺｽﾄ

継手のコストは従来品より高いが、シール材費用、塗布作業、硬化待ち時間不要等によりトータルコストは削減できる。

○117ﾗﾝﾆﾝｸﾞｺｽﾄ

確実な施工により長期の品質安定化が期待できる。

○118維持管理

維持管理は従来品同様。

19耐久性

継手ねじ部にはフッ素系のシール材を塗布されているため、継手ねじ部からの腐食防止に効果がある。

○120ＬＣＣ

継手ねじ部の腐食防止、確実な施工による品質の安定化により低減できる。

○1

○

0

レーダーチャート（Redar chart）◆シール材塗布作業と材料費が省けるので、従来施⼯に⽐べ1⼝あたり20%程度のコスト低減効果があります。
◆プレシールコアの外⾯樹脂や内⾯コアに塩化ビニルを使⽤していません。
◆プレシール20Kの溶融亜鉛めっきには鉛無、カドミ無eめっきを採⽤しています。
◆プレシールコアは、⽔道⽔へのシール材の流出や臭気問題を解決できます。

シール材が流出！！

第15回 環境・設備デザイン賞

Enviromental and Equipment Desing Award 2016