֯߈␆ঘ߮␪⌽␖⏹⌾␃ͽ⏧ϴҙ␪ߢଈ␃΋␃ͽ⏥⌊ࠇ␪‫ ␆ ␡ ⏣ ␤ ⏫ ⊥ ␣ْ␪߈⏧ޓ‬౾ ۲ ֯ ߈ ␆ ⑭ ⑒ ⑶ ⊨๝ీࠦ٤͗૓‫͢ۂ‬ɼήϫʖώϩ‫ࣙͱ͢ͳۂة‬ಊऄ಼ૹ඾ΝकྙͳͤΖϟʖΩʖ͹ຌऀԲɽਫ਼ࢊ‫޽ͱ͢ͳ఼ڎ‬৖͗‫ͬݒ‬ด;ɼௗΔ͚ʰऄΏϠόʱ͗஦ৼͳ͵ΕʰΉͬͶถͣͪ৖ʱͳ͵ͮͱ͏ͪɽ͞Η͖Δ͹ήϫʖώϩ‫ۂة‬͹ࠅ಼޽৖Ͷ͕͏ͱͺɼਫ਼ࢊ‫఼ڎ‬Ν‫ݽ‬ఈͦͥ࠸ߑ஛Ν৙Ͷߨͮͱ͏͚චགྷ͍͗Ζɽͨ͢ͱࣙऀ಼෨Ͳͺ‫͏͵݃͢׮‬෨෾͗ଁ͓ɼऀ֐ͳ͹࿊‫͗ܠ‬୉઀Ͳ͍Ζɽऀ಼֐͹ਕͪͬΝড͘ɼ৚ๅ൅৶Ν͢ͱ͏͚ͪΌ͹৖Ν͚ͯΖͪΌɼීஏ‫ڧ‬ֆͶ஖͖Ηͱ͏ͪιΫϣϨτΡϧ΢ϱΝԾ͝ͱීஏ஦ԟͶώρϓΟʖμʖϱΝ͚ͯΕຌऀΝഓ஖ͪ͢ɽஏҮ͹ϧϱχϜʖέͳ͵ͮͱ͏Ζ๝͖͵ध໨ΝϗʖηͶʰొʱΝ͚ͯΕɼਕΝ஦ৼͶ஖͚ʰ֙Ͷ֋͏ͪ৖ʱͳ͢ͱϭʖέηϘʖηΝઅͪ͜ɽ঴ΦϋϩάʖͳΤΥϩϋη޴৏ͶखΕૌΊɼ&$6%(( 6ϧϱέ %((஍  ɼᶹ‫و‬ໝ͹‫ݒ‬෼Ͳͺୣ੔͗ೋ͢͏=(% 5HDG\ %(/6೟ৄ Νखಚɼࠅౖި௪঴γητψϔϩ‫ݒ‬஛෼౵઎಍ࣆ‫ ۂ‬঴&2઎಍‫ ܗ‬Ͷࡀ୔͠Ηͪɽॣ޽‫ޛ‬΍੖ඍΝ਒Ό1HDU\ =(%Ͷୣ੔Ν͢ͱ͏Ζɽ≷ ⑓⑳⑊౤ߟ␻⑸⌤⑛⑶౾۲ ≷7KLV LV WKH KHDGTXDUWHUV EXLOGLQJ RI WKH JOREDO FRPSDQ\ PDLQO\ SURGXFLQJ DXWRPRWLYH VHDWVZKLFK ZDV IRXQGHG E\ 6DNLFKL 7R\RGD 7KH VLWH ZLWK PDQ\ IDFWRULHV DV D SURGXFWLRQ EDVH ZDV DnSODFH FORVHG WR WKH ORFDO WRZQ| IRFXVHG RQ YHKLFOHV DQG SURGXFWV IRU D ORQJ WLPH +RZHYHU WKHGRPHVWLF IDFWRULHV RI D IXWXUH JOREDO FRPSDQ\ QHHG WR EH FRQVWDQWO\ UHVWUXFWXUHG ZLWKRXW IL[LQJSURGXFWLRQ EDVHV 7KHQ WKHUH ZLOO EH PRUH SDUWV QRW FRPSOHWHG ZLWKLQ D FRPSDQ\ ZKLFK ZLOOLQFUHDVH WKH LPSRUWDQFH RI FROODERUDWLRQV ZLWK H[WHUQDO RUJDQL]DWLRQV7KXV ZH ORZHUHG WKH VHFXULW\ ERXQGDULHV SUHYLRXVO\ ORFDWHG RQ WKH VLWH ERXQGDULHV SURYLGHG WKHFHQWHU RI WKH VLWH ZLWK D EXIIHU ]RQH DQG UHORFDWHG WKH KHDG RIILFH WKHUH LQ RUGHU WR FUHDWH D SODFHIRU LQYLWLQJ LQWHUQDO DQG H[WHUQDO SHRSOH DQG RIIHULQJ LQIRUPDWLRQ $ n)RUHVW| ZDV GHYHORSHG RQWKH EDVLV RI WKH DEXQGDQW H[LVWLQJ WUHHV WKDW KDYH EHHQ WKH UHJLRQDO ODQGPDUN ZKLFK OHG WR
FUHDWLRQ RI D ZRUNVSDFH DV D n3ODFH 2SHQ WR 7RZQ| IRFXVHG RQ SHRSOHN%HIRUH$IWHUιΫϣϨτΡϧ΢ϱιΫϣϨτΡϧ΢ϱ޽৖޽৖*$*$7($7($7((޽৖޽৖౨੤ಕ࿑

*$7(޽৖*$7(ԌಕΝྚԿΉͬΉͬ͹࣢ΝӀ͘ࠒ΋Ӏ͘ΉΉͬ͹࣢0-ᶹ೧ස৥ฑ੔೧ౕ୊յγητψϔϩ‫ݒ‬஛෼઎಍ࣆ‫ۂ‬঴&2઎಍‫୔ࡀ ܗ‬ஔจಊఋਃ

1HDUO\=(% ੖ඍ஦%((஍ %(/6೟ৄ࠼͸ঘ⏿਼␪ʡ␗ࠇ␪Ԝ⏨␻⑸⌤⑛⑶ЛҴ࠼͸ঘ⏿਼਼␪␪ʡ␗ࠇ␪ԜԜφϦν๲৭ͺ੊ֆ஦ͲਁͰ͚Ε‫׈‬ಊΝ਒Όͱ͕Εɼ೧Ͷຬຌ৪ध͹໪ඬͳ͢ͱ֦ஏҮͲ৪ध‫׈‬ಊΝਬ਒͢ͱ͏Ζɽ1*2͵ʹଡ͚͹‫ܐؖ‬஄ରͳ࿊‫͢ܠ‬ɼྚஏΝਫ਼Ίड़ͤ͞ͳͲɼஏҮͳ‫ߑܐؖ‬஛Νߨ͑ɽήϫʖώϩຌऀͶ͕͜Ζʰొʱͺ੊ֆ஦ͲਁͰ͚Ε‫׈‬ಊΝ਒ΌΖऀҽΝ݃;ͯ͜Ζে௅Ͳ͍Ζɽ஦ࠅ಼Ϡϱβϩஏۢ͹ྭ೧Ͷྩ‫ܯ‬ຬຌ͹৪धΝୣ੔%HIRUH$IWHU≻⌍਼⌱␚␢⌲␀ʤढ␆ϴҙ࣫ঈ␪ЛҴ␆␭␯⑒⑾⑑␮⑑␮␐␀‫␪⊌⊏⊤ ⋄⏊⊽⊬⊰⊘ ⏯͎ޖ‬ॕࡆ೧͹૓‫ۂ‬Ґཔ೧ͶోΕೖຌ͹੔ௗΝࢩ͓ͪఽ౹͹‫ܩ‬টΝ໪ࢨ͢ɼ૓‫࣎ۂ‬͹޽৖͗‫ͬݒ‬ด΁෫‫ܢ‬Ν૟ًͤΖϪϱΪปΏόαάϨԲࠞͶΓͮͱఁ૜෨Νߑ੔ͪ͢ɽ͞͹઎΍৿ͪ͵Ճ஍૓ଆΝକ͜Ζ৖Ͳ͍Ζήϫʖώϩຌऀͺɼ்๮Ν֮ฯ͢͵͗Δೖࣻෝ՛Νఁ‫ͤݰ‬Ζʰ๲͙৭ΖηέϨʖϱʱʀαϧϚϪʖεϥϱΦϨΠ͹஦ৼͶූ͖΁٠࿨͹৖ʰ൅૟͹ສʁ&2&221ʱ͵ʹͶΓΕɼ͞͹઎͹೧΍಼֐͹֠ࠞΝ௔͓ͱʰͳ΍Ͷே΋ʱ੠ਈΝඬᒙ͢ͱ͏Ζɽ୬഻୾ঃॿঝঝ 
N:N::॑൉ਗ਼॑ ਗ਼໮ਗ਼౱भਈి਑౪‫؞‬‫؞‬%&3&3&3ৌੁ
3 ੁ

1HDUO\ =(%Νࣰ‫ͤݳ‬Ζ‫ૹڧ؂‬஖z ল໎ͳ‫ۯ‬௒Ν࿊ಊͪ͢঴ΦϋōΤΥϩϋη੏‫ޜ‬ો঱७থ१ पेॊો঱७থ१‫ش‬पेॊঽேৢ௯‫ؚ‬ঽ৿ঈছॖথॻभ਑౪ΦϨΠ͹ਕ‫״‬ōলౕιϱγΦz ࣪֐࣪֐‫΃ؽ‬͹ࢆਭ

ワイドな眺望と日射制御を両立し企業のアイデンティティとなる縦糸と横糸のスクリーン‫ڲ‬మ‫૽؟‬৩ग़জ॔
世界中で植樹を続ける
グローバル企業の本社工場の中心で人を招き入れる場となる「杜」

車室空間の技術を応用しウイルスと光のフィルターとなる
ファブリックスクリーンz λφϭʖέቀभჳ௯॑ણ৷खञ॑ણ৷खञঽேఌਞఌਞਞ‫ڱ‬మ‫؟‬෋ਜग़জ॔‫ڰ‬మ‫؟‬෋ਜग़জ॔भऒऍॉોஉभો঱෤৲‫؞‬ঽே఼୾‫ৢ؞‬௯୬഻୾ঃॿঝ‫؞‬໮ਗ਼౱भਈి਑౪‫؞‬%&3ৌੁ‫گ‬మ‫؟‬୫ൡ$%::॑ਗ৖पुఁऑञَ॑९ॺড‫ش‬ॡُ$%::॑ਗ৖पुఁऑञ
َ॑९ॺড‫ش‬ॡُιϱγͳ࿊ಊͤΖ๎ࣻ‫ۯ‬௒z ଢཇޭϏϋϩōடుஓ͹࠹న੏‫ޜ‬ॖঀঋ‫ش‬३ঙথউছ२ଲષனં५ঌ‫ش‬५ો঱෤৲ঁॖ१ॖॻছॖॺजभ౎ ९ॺড‫ش‬ॡ‫؞‬/RZ(఼৷ऩनඨ৯਷ೕං਷আॵॺ

発祥の地に設けた「杜」の重心から創業者が見守る人が集い未来を紡ぐ
発想の繭 COCOON਷ೕृો঱෤৲षभං਷ਹ৷ස৥૬৹৴৿஑
੄Ҹӌ‫؞‬ҷҮӝӌӁ਑౪৸ස৥/('఼৷஼ਗਃषभങ਷ၯऍ௶ॊӁҼӜҴӡ


చ੖

内外の垣根を越えて新たな価値を創造するイノベーションエリア

1HDUO\=(%ୣ੔͹ߴ໪≼⌍ੈঁ␆л̥␪ʲԛ⏨‫␜܏ܙ‬௝ੈ␃‫ࢠ␪ࡐߜ⏞׭‬৺⏯‫␃ࡐߜࢩۋ‬Є␣ϒढ़␆਼≽⌍⑟⌤␺‫ۭૈ␆ۀ‬ඈ␪⊀⊁⍚ٓբ⏯ૈߋ␆②⑴␯⑾⑔⑷⑄␀িౠ␪ൺ൥⏭⏳␣൥ढ⏿౤⏦ߟ␣⑄␺⑵⌤⑾ීஏबว͹ध໨ͺஏҮे຿΍ௗ೧‫׵‬Η਎͢ΞͲͪ͘‫ع‬ଚध໨Νฯଚ͢ɼ‫͗͵͖͢׈‬Δ๝͖͵ྚ‫ڧ؂‬Ν֙Ͷ఑‫ͤڛ‬Ζɽ‫ى‬೨धΝεϱϚϩςϨʖͳ͢ͱबวΝ৿ͪ͵ྚஏଵͳͤΖ͞ͳͲ‫ۂة‬͹ྼ࢛͹ࢵΝ๲͛ɽήϫʖώϩຌऀ͹‫͵ͳا‬Ζೈ໚Ͷͺʰ๲͙ʱʰ৭Ζʱ͞ͳͲ‫ܙ‬য়ΝࡠΕɼ෫Ͷ͵;͚ΏΚΔ͖͵ਫ਼ஏ͹΢ϟʖζͳ͵ΖηέϨʖϱΝઅ஖͢࠹୉͹ೖࣻअṯ‫ؽ‬೵Νࣰ‫ͪ͢ݳ‬ɽથң੣඾Ν੣ଆͤΖ‫ۂة‬͹Π΢υϱτΡτΡΝࣖͯͯ͢ɼ்๮Ν֮ฯ͢͵͗ΔೖࣻōࡀޭΝαϱφϫʖϩͤΖ઎਒దٗढ़ͳ͢ͱɼ๲͙৭ΖηέϨʖϱΝ֋൅ͪ͢ɽηέϨʖϱ‫ܙ‬য়ōଢཇ߶ౕōೖࣻྖΝߡྂͪࣙ͢ಊ੏‫ޜ‬ϔϧ΢ϱχͳ͹࿊ಊ੏‫ޜ‬Ν೧ؔΝ௪ͣͱߨ͑͞ͳͲɼࡀޭαϱφϫʖϩΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζɽ޽৖७य़গজॸॕছॖথজॸॸ७य़७य़গজॸॕय़গজॸॸॕ।‫ॺش‬ςςζζ++P PΠΪϏΠΪϏϱϏϱ
γη+P+++ PΠ
Πζγ΢
+P+++
P
P +P

ητΡώ+P++Pτ ξ΢τϱξ΢τϱξξ΢ΤϢέέ྽৪͹Π΢ηφρϕ྽྽৪ΩϪρέηέη
η +P޽৖৔৖εϡέψΰεϡέψΰΰ+ +P࡫ʀߜཁ౵࢝‫ل‬͹න৚Ν࡫ʀߜཁ౵࢝‫ل‬͹න৚Ν‫ͦݡ‬ΖஏҮͶనͪ͢৪ਫ਼ήϫʖώϩຌऀ‫נ‬୫͹ొ‫נ‬୫͹‫נ‬୫͹͹ొൕ఺͢ͱ΍ಋҲ͹‫Ͳܗ‬ଲԢՆ೵ิಕิϪϱΪଆ‫ݒ‬෼ં໨ͶΓΖં໨ͶΓΖ‫ع‬ଚध͹ฯଚ;஦໨໨๝ీࠦ٤ԩ଀͗஦ৼ๝ీࠦࠦ٤ԩ଀͗஦ৼࠦ٤ԩ଀͗஦ৼ७य़গজॸॕ७७य़গজॸॕॸॕ।‫ॺش‬޽৖න໚͹ԜΗ๹ࢯ͹ͪΌͶਭ‫ޱ‬ഓΝઅ͜Ζ߶
߶໨

;;b



+
+P+
 PΠϗϨΠΠϗϨΠ್॑ͳͤΖ͞ͳͲ೦ෝ՛Ν೦ෝ՛ΝΩρφߜཁʀ࡫͵ʹߜཁཁʀ࡫࡫͵ʹ+fP+ fʴஏҮ৪ਫ਼Ͷనͪ͢धझʵνϔόΫʀ΢ϫύϠϝζʀλϦβʴౖஏ͹‫ى‬ԳΝӀ͘‫ع͛ܩ‬ଚधझʵγέϧʀ΢ηόΫʀέϫΪϋϠο‫ى‬೨धͳҲର͹ొஏඅஏඅఁ໨ఁ໨ਭԾଈߖՅ޽෨Բ಼‫෉ݡ‬໚͹ԜΗ๹ࢯϜΤϱχͶΓͮͱ಼֐͹ࢻતΝ੏‫ޜ‬ϜΤϱχͶΓͮΤ χ Γ ͱ಼֐ͱ಼֐͹ࢻતΝ੏‫ޜ‬ࢻતΝ੏‫ޜ‬

ʤW/ᶹʥηέϨʖϱ͵͢ʤ6݆ʥηέϨʖϱ͍Εʤ6݆ʥηέϨʖϱ͵͢ʤ9݆ʥηέϨʖϱ͍Εʤ9݆ʥ900૓‫࣎ۂ‬͹ϪϱΪଆ૓૓‫࣎ۂ‬࣎͹͹ϪϱΪΪଆΪΝҢઅฯଚҢଚ‫ݒ‬෼ΝέηόΫΫ ‫נ‬୫ࢤ͹໨‫נ‬໨͹ด໨ಕΝൊ͜ΖΠϕϫʖοߑ಼ಕ࿑έηόΫ͹ด໨ಕಕ ‫נ‬୫͹໨໨߁৖‫࣢ک‬๏޴Ͷԣड़͢ΝࡒΝ‫͝ۄ‬Յ޽ήϫʖώϩ͵΍͹Ͱ͚ΕηέϨʖϱ͵͢ʤ9݆ʥ

700ηέϨʖϱ͍Εʤ6݆ʥ
ηέ

600

঩ೝ
ೝ୤٫
٫੖

500‫ع‬ଚध໨ͳҲରͲ࡫ด໨Ν‫ܙ‬੔‫ع‬ଚ‫ع‬ଚध໨ͳͳҲରͲ࡫ด໨Ν‫ܙ‬੔ొ
ొ͹ྍ෫Νొ͹ྍ෫Ν‫ͪ͢༽׈‬ࣙષ‫ـ׷‬ηέϨʖϱ͵͢ʤ6݆ʥ

800400ηέϨʖϱ͍Εʤ9݆ʥ
ηέ

300200Ήͬ͹࣢ત͹Ήͬ͹͹࣢ત͹Π΢ηφρϕͶొΝ͚ͯΖΠ΢ηφρϕͶొΠ΢η
ηφρϕ
ηφρϕ
ϕͶొΝ͚ͯϕͶొΝ͚ͯͯΖͯ඾࣯؇ཀྵʁεϱΪϛʖϩ඾࣯؇࣯؇؇ཀྵʁεεϱΪϛ ϩε੣ࡠࡠʁ஦ࠅ ࢬ޽ʁೖຌ;;b;b;bஇ໚ਦʸ≾⌍ࠇ⏤ܶ⏞߈‫␇ݨ‬ϴҙ␪‫␢܈‬؄␗⌊‫ۋ‬۲щ‫ͫ␣␠␃ݏ‬ਚ⏿Լֵਘ␂ऻӡІΦϱφϧϱηͶͺ੣඾ఴࣖηϘʖηΝઅ͜ɼొ͹ྚΏళҬ͖Δ͹ޭΝͪͮ΂ΕखΕࠒ΋ɽ͞͹‫ؔۯ‬ΝଠͶͺ͵͏΍͹ͳͤΖͪΌɼࣙऀ͹ࣙಊऄ಼ૹढ़ͶΓͮͱਕ͗ॄΉΖ৖ॶΝौΔ͖͵ޭ͗߳Ε஭͛‫ࣙؔۯ‬ରΝٗढ़͹Πϒʖϩ͹৖ͳ͢ͱ͏Ζɽ

100
0
5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19≿⌍ತെ␪ࡐ␗‫␃;߁⏱ݎ‬ӡІ␪Ԝ⏨ৎԌ≻≽⏋␆֟␆ಜ⌽⊍⊙⊍⊙⊙⊘⌾
֌ΰηφΦϨΠ͖Δ֌Ψʖϕϱ΢όϗʖεϥϱΦϨΠΝͯ͵͛਩ൊ‫ؔۯ‬͹஦ৼͶූ͖΁ʰ&2&221ʱ ɽPௗ͹ϓϪΫεϔϩল໎Ν૱‫ܯ‬P ‫ݺ਼۫ح‬ఖౕ ૌΊ߻ΚͦΖ͞ͳͲ਩͘ൊ͜‫ؔۯ‬͹লౕΝαϱφϫʖϩ͢ͱ͏Ζɽຌ͹ࢵ͗ສয়Νඵ͚஦Ͳɼ٠࿨͗‫׈‬੓ԿͶΓΖΠ΢υΡΠ͹ሌԿΝ΢ϟʖζ͢ͱ͏Ζɽ

20ʤ࣎ʥ‫્ٸ‬峕峉崯崞崌嵛峘ଳਡ‫ڶ‬૎ਙກ‫ق‬ୗ஄‫ك‬)RUPଟ஖૎‫ٱ‬৹ਮਙ‫ٱ‬ஆ൉ਙ‫ٱ‬଴ඉਙ‫ٱ‬౥ਛ২‫ٱ‬‫ڷ‬ਃચກ‫ك୒ૼق‬
7HFKQRORJ\ਹ೶ਙ‫ٱ‬ใோ峘౴਽峼ಲഅ峁৉ୠ峘೘ে峒ళૢ峃峵ੵৃණ峘র峘৉ୠ峕৫岮峉嵑嵛崱崡崙嵤崿঺৔ਗ峘ซஉ峼த岲峉ੈ௮峕峲峴ৗ峉峔੼க峘൉ল峼৯੐峃঺ਗ峘য峘ৃ岣崌崶嵁嵤崟嵏嵛崽嵕崊岤੫঵峘岽島岵峳峘ফ峘୓ৗ峘଴ඉ峒峔峵崯崋崡崓崫崟嵏嵛崡嵂嵤崡岝৅୳峘Ꭵ岣崛崗嵤嵛岤ള়৓峔崯崞崌嵛峼ଁ়峁岝ੵৃණ峘রੱ峕岣ਗ岤峕৫岮峉岣য岤峘୭୆峼েਛ੫঵峘ফ峘஫ଁ峼ຊ峕岽島岵峳峘ফ峘౞ਟ峼ၯ岺ৃ峒峁峐੗஘峔য峘೜ৃਚ峼஄ਛ௮岹ৃ峼৭උ峑岷峵லੌ峩峕峲峴岣岮峎峑峬峓岽峑峬ၴ峒峑峬岤௮岻峵୭୆峼ଡണ௮岷্੝୓峼യ峃୾嵣ആ೸୭୆ૼ୒峒ᇽ岶峴峼ে峪૦ണ૬৑峼ৰਠ峃峵ହ૟ਃચ‫ٱ‬ૼ୒峼ૢ৷峃峵岽峒峑岝ಿ崊嵔嵓崚嵛嵣ಿ崎崌嵓崡஍ટ峼৅ม峁௏೨峔૬৑峏岹峴峕ఞଖభ෫એ஋⋻த峑崐崵嵓崖嵤଎ા୤峼٫చ੖岝%(/6ੳ઒峼਄੭岝=(%5HDG\峼୸ਛ岝ઈ৷஺మ峑1HDUO\=(%ৰਠ峕਄ੌর‫ق‬ফ੒೾٫చ੖‫&ك‬$6%((6嵑嵛崗 %((க ඌ峘ກ଍峒峘மਡ峕峔峵ਫએ峕৉ୠ೘ে峒ใோ౴਽峼ણ岵峁峉ቀ峼஄ਛ峁岝൉঵ৎ峘૦੟峼ป੊峢୎ਝ峃峵岽峒峑প஑崰嵑崫崗峘ষ岷ઐ岰ੵৃ峼峨峋峘ഄఴ峼஫岲峵෤⌗島峵ବ௴峒峁峐৉ୠ峢๾൴ළ岮嵣஠૫嵣崕崬崌ੵৃ峘崌嵉嵤崠峼௸ሁ峃峵෤⌗島峵ቀ峒঳৬峒峔峴岝੗஘峔௮岷্峘峑岷峵ৃ਴ਛফ২ਸ਼৚崝崡崮崲崾嵓૦ണ੟੔଑হ঵ ੄&2੔଑஑ 峕఼උ岿島峉ၯ岸௶峵崡崗嵒嵤嵛峙崟嵛崔嵅嵤嵓嵣রব峼৽૓峁峉崘嵕嵤崸嵓峔৹୸峕峲峴岝崛崡崰峼়৶৲ೂ୔਍৸ਫ਼઒১峕峲峵ൾ໛ਝ૟峘ලറ৲ಉ峕峲峵ਝ૟ા峘చ੖峼ৰ઱ফ৯ৰౚக ফা‫ع‬ফা ٫峘崐崵嵓崖嵤చ੖峑=(%5HDG\ ৰౚ 峼୸ਛ,6(0 ୬഻୾嵣໮ਗ਼౱ਈిઈૡ崟崡崮嵈 峕峲峴ଆ಼ৌੁ峼ষ岮峎峎岝੄崐崵峼ৰਠ‫ٱ‬৵ੑ‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬崒崽崋崡峒峁峐੗஘৲峃峵௮岷্峕ৌૢ峑岷峵லෳ岻嵣୭୆峼ତ૟‫ٱ‬峵ٔ‫ڮ‬‫ٳ‬崷崌崝崌崱嵑崌崰岵峳峘୾峼ฑ峳岵岹૬৑峕ઁ岼峵崽崋嵓崧嵤峘૽સ峼峃峵崽崉崾嵒崫崗崡崗嵒嵤嵛峙ঽ৿੤৔ಎ崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛崐嵒崊嵣嵒崽嵔崫崟嵍崡嵂嵤崡嵣ૐর崡嵂嵤崡嵣࿕ᒧ஼峔峓岝崳嵍嵤崶嵤嵆嵓ৎ৻峘‫ٱ‬ཬ௭峁峐岮ূਧ崸嵓崛崳嵤峕ਝ૟ਃஓ峼峨峒峫峐ଦ઼峁嵉嵛崮崲嵛崡峼ઍಔ৲岞ਗਞആ岶২ਰ঱峒峔峍峉ৃ়峕஼ਗਃ峢ങ਷峼ষ岰岽峒峕峲峴岝崐崊崛嵛峘଎ાਗ਼ৡ峼প்峕చ੖૦੟峙ິ൜崘嵔嵤崱峼‫گ‬峒峃峵岽峒峑য୵ન৳岴峲峝৉൜৏峘ઞ৷峬૭ચ峔ੑ઺‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬‫ٳ‬ਝ૟ਃஓ峙岣ິ൜崘嵔嵤崱6岤峒峁岝৉൜ৎ峕岴岻峵੎ਏਝ૟峘ૡ౵峮岝ଦଵ峘୊૵峼ଆૃິ୲ਙ峘ৈ岮ਗಎ౫峘఼৷峮崡崗嵒嵤嵛峑঩ೝᄭ⎱岝ঽேৢ௯嵣఼୾峘ણ৷岝଎ા崐崵嵓崖嵤峼೪਑஍૨৓峔૬৹্ૄ峕峲峴岝੕়৓峕嵑崌崽崝崌崗嵓崛崡崰峼೪਑‫ٳ‬ʕһΝࡀ༽ࣙષ‫ـ׷‬஦ؔ‫غ‬Ͷ֋๎͢ͱొ͹ྍ෫Ν಍͚ࣙષࡀޭࣙષޭΝళҬ಼Ͳൕࣻō֨ࢆαέʖϱϏ΢ϕ ЉͅΠέϨϩর෉౅ૹϩর෉রল໎‫ݽ‬ఈ༽ώϱχ 686ͅΠέϨϩর෉౅ૹ௽ࡒ686ϭ΢ϢʖЉ৾ΗࢯΌࡒͺЉḞ؇686Љͅʬ ‫ݒ‬஛֕གྷ ʭਭ൭͹ӏਭཤ༽ ӏਭΝᖦգ͢ɼԲ৏ྚԿ͹ࢆਭͶཤ༽ঽ৿੤৔ಎૼ୒峒૦ണ崯崞崌嵛峘ੈ௮峕峲峵ಿ崊嵔嵓崚嵛嵣ఝਗ਼ଆૃਃચ峼峬峎岣崽崉崾嵒崫崗崡崗嵒嵤嵛岤୬഻୾৅ਗ਼岝ං਷峘ો঱ങ਷岝਷ೕਹ৷峒岮峍峉ঽே崐崵嵓崖嵤峼ણ৷ӛӡӊӡҼӢҾӁӈԲ৏ྚԿࢆਭͳৢࢆްՎͶΓΖՈ͹ԻౕఁԾͳ৪ࡁͶΓΖஇ೦ްՎ峨峋峒૦ണ峘৑峕৉ୠ峘೘ে峕உ୷峁峉ቀ峮ો঱෤৲峼੅峎଩ಽ৖峼ਝ岻੎ಽ৓峔௯ବ峼েਛ൉঵ৎ峘ੵৃ૦ണ岶૦峋ధ峠௯ବ峼୳କ岿峅峵嵔嵛崔峘ਗ෢峮崶崛崖嵒ોஉ峕峲峍峐ഄఴਙ峼౷๷ফ৑峘঩ೝ崼嵤崗଀෰峼৺٫੖峳峃ၯ岸௶峵崡崗嵒嵤嵛岝ቀ峘ჳ௯峼ણ岵峁峉ঽேఌਞ峮ਗਞഐඬ岝ৱ౺଎ા‫ڸڸہ‬ফ峘஫ଁ峼ಲഅ峃峵ຊ峒峔峴岝୾峒௯峼਄峴੢峪岣ቀ岤峒঳৬峘崚崡崰崐嵒崊འഩਙ਑൜崨嵛崹嵤峕峲峵੄崡嵂嵤崡峔਑൜ଡୗ‫ٱ‬‫ੋ৽ڹ‬ກ‫ق‬/&&‫ك‬೐੅ଵ৶
/LIH&\FOH&RVWິ୲ਙٔ‫ڭ‬崘嵕嵤崸嵓੫঵峘౿峒峁峐ອໃ峒૯ໃ峼ၯ௶峵峲岰峕ଡਛ峁峉য়৬৓峔岣ၯ岸௶峵崡崗嵒嵤嵛岤಼૩ৎ峘ଆ಼ುਡ峒峁峐৉ୠ঺ভ峢๾൴୭୆଀෰ҶӊӀҰӝҾӁӈ岮峵‫ڬ‬ਗ਼ৡ೽ਏ଀෰峼ਈిઈૡ崿嵕崘嵑嵈峑੒೾峁岝୬഻୾嵣໮ਗ਼౱峘ਈిઈૡ਑౪峼ষ岰ੑ઺‫ٱ‬੔଑ਙ੔ਤਙৢ

য峘૔嵣ਂ૔峼崣嵛崝嵤ਫ਼ੴ峁岝૬৹嵣ఌਞ峒৴৿峁峉崐嵒崊਑౪峼ੑ઺਍৸ਙ‫঺ڸ‬ভກ‫ق‬୭୆‫ك‬৉ୠ୭୆ਙ
(QYLURQPHQWәӊӎӢҴҿӝਙ৖ী峕ঢ়峁峐఻৬৓峕੶஽峁峐岹峊岿岮岞‫ك‬਼ੀ峘ುਡ峒崧崌嵈嵒嵤峕峎峔岶峵ੲਾ崌嵛崽嵑ତ૟஍૨ਙʕ߇ΠϪϩΰϱՅ޽ ʕ߇Τ΢ϩηՅ޽ ʕ੏ుՅ޽ʀ๹ԜՅ޽ʀভहՅ޽‫ٸ‬ঽഞ௬੼ჷ൤ ર島峐‫ق‬జ৐峘崯崞崌嵛峕ૻຎ峁岝ર島峐岮峵৖ী岝ཬ௭峁峐岮峵৥ન峔৿଍ੑ઺峒崐嵒崊൐峘嵔嵁嵓ਝ৒峑ਘಕ峔崣崕嵍嵒崮崋ଵ৶峕峲峵ੴ৓ৱਓ峘৳ଵਃચਙ‫ؔۯ‬ಝ੓ͶԢͣͱචགྷ͵‫ؽ‬೵Ν෉ՅͤΖ͞ͳ͗Ն೵‫ٸ‬௬੼ඨ৯峕ৌ峃峵ਝੑ঻峘崯崞崌嵛ਔ௕੎ଳ峁‫ٸ‬௬੼ඨ৯ύ΢γ΢χϧ΢φஇ໚ਦ‫ع‬੣඾Pभమৈ॑ীસखथ0‫ڮ‬మঞঋঝपઊ়च५ঌ‫ش‬५॑ਝऐ/('ϧ΢ϱল໎পऌऩਞ஋धਗ৖धभणऩऋॉ॑ન৳घॊॶ ࡑ ஏक གྷ ༽ ౏‫ ݒ‬஛ कී ஏ ໚ ੷ஏ Ү ஏ ۢ‫ ݒ‬஛ ໚ ੷Ԉ জ ໚ ੷‫ ݒ‬ṯ ི༲ ੷ ིѬஎ‫נݟ‬୫ࢤ๝ీௌ̏஺໪̏൬ஏࣆແॶōྼ࢛ఴࣖ‫ؙ‬φϦν๲৭‫ࣞה‬ճऀᶹ޽‫ۂ‬ஏҮ ঐ‫ۂ‬ஏҮᶹᶹ
ˍ ‫ڒ‬༲ ˍ ‫ڒ‬༲ήϫʖώϩຌऀԈজ໚੷‫ݒ‬஛໚੷࠹߶߶͠֌߶ᶹᶹ̾‫خ‬६֌ PPߑଆ‫و‬ໝଳ Ւ झ พक͵ηϏϱరࠐଆ% ) 3६ଳՒߑଆ ϫ౨੤๏޴ʁPೈ๼๏޴ʁP