巻三（第二冊） 画像１−３
青窓紀聞

青窓紀聞
《表紙》
〈題箋〉
「青窓紀聞

戊寅

宝篋印塔

巻三（第二冊）

「文政元
乙卯

三」

二
庚辰」

〈貼り紙〉

同
三

又大雷
弥米安
妙興寺宝物

九月大須塔柱建

七月熱田浜浚新堀

六月十二日大地震

米価下直

孚式大権現

豪潮繁昌

同

《見返し》
文政元戌寅

同 二己卯

同 三庚寅
大水

米安種々御容赦《本紙》
張州
文政元戊寅年○正月廿日、出来町黄蘗大龍寺五百羅漢ニ時の鐘の願相済、今日鐘楼手

斧始の式あり。午の刻ゟ初て撞申候。程なく時の鐘ハ止候よし。

○ 二 月 廿 日 夜 六 半 時、 大 な る 光 物 艮 よ り 坤 へ 飛 行 く。 其 光 り 白 昼 の 如

く、其音雷電に似たり。三月二日夜九時にも、ちさき光り物飛行。

		○二月廿一日ゟ三日の間、熱田海蔵門外西側東向ニ舞台しつらひ、奉納の能あり。二軒茶屋の北也。
願主
大岡宮福大夫
木下正三郎
橋本佐和次

土井平八
長尾寅蔵

梅村次郎吉

川原彦次
小川竹次

右、宮福ハ熱田社家にて申楽座のよし。正三郎門弟なり。

千歳
面箱
三番叟

初日

《図略（３頁）》翁

大岡釜二
豊田杢右衛門高砂
小川庄右衛門
吉田彦太郎
				
岡崎
橋本佐和二
柘植万二郎
八嶋
黒田鐐蔵
旧井光三郎
					

1

巻三（第二冊） 画像３−５
青窓紀聞

岡崎

熊坂
鐐蔵
					

山本安内
成田熊二郎

伝左衛門
友吉

伊藤仙次
次郎吉

服部長三郎
佐藤徳兵衛

釜二

中野真吉
岡田鉄蔵

又蔵
融
					
八幡之前

悦蔵

梅村権介

佐和二

安藤杢之助
梅村善六

子盗人

寅蔵

釜二

靱猿

木下庄三郎
鈴木伝左衛門羽衣
小川庄右衛門
大野伊三郎
					
橋本佐和二
豊田杢右衛門船弁慶
小川庄右衛門岡本半十郎
		祝言

小林五十五郎

腹たゝ須

服部長三郎
佐藤徳兵衛

文相撲
寺澤栄四郎

石川三右衛門
岡本半十郎

千鳥
土井平八

金札
小川又蔵
					

悪太郎

三日目

杢之助
善六

小林五十五郎

山田悦蔵

千歳
面箱
三番叟

大橋兵右衛門
児井光三郎

徳兵衛

翁

那須

二日目

東方朔
又蔵
				

三右衛門
彦太郎

竹次

正三郎

経政
鐐蔵
				

杢右衛門
半十郎

竹次

翁

真吉
鉄蔵

松風
庄右衛門
				

伝左衛門
伊三郎

千歳
面箱
三番叟
伝左衛門
坂元蔵

善六

庄右衛門
鉢木
				

釜次

正三 郎

村瀬清八 郎

佐渡狐

佐和次

正三郎

小川徳之助

九世戸
庄右衛門
			

万二郎
長谷川左蔵

柴田豊太郎
竹次

佐和 二

田村
鐐蔵
			

三右衛門
丹羽宗右衛門

彦二
竹二

祝言嵐山

三輪
庄右衛門
				

杢右衛門
森徳二郎

悦蔵

葵の上
庄右衛門
				

2

止動方角

縄なひ
五十五郎

小林左平次

○ 寅当春、橘町裏芝居小屋、表町江出す。 小 屋 の 格 好 ハ 三 都 同 様 に て、向側横町なと茶屋を立ならべ、其粧ひ目さましく、右芝居小屋の北の横町は、此時初て出来也。四月十一日大入にて、市川蝦十郎、坂東重太郎、大谷友右衛門、片岡小六郎、藤川花友、市川門之助、嵐璃光なと来りて大当り也。委しくハ別巻にあり。

○本馬二疋

牛立村ゟ弐疋

百余人

印ばれんなり。

長刀二百振 子供ハ棒を持く の品に紅天鵞絨、黒天鵞絨、紅縮緬なとにて、背右、衣服いろと、近年の美服衆目をおとろかす。

金摺箔の縮緬、或は上さらしの紋附裾模様の帷子な

黄ちりめんに紫式部投扇の図をいろく に縫、其外

旗屋より出す。衣服各下に紅板しめ縮緬、上には浅に牛を切付紋にて縁を金糸にてふせ
二疋

○本馬

長刀
百振

神代のむかし思ひしられ侍る。神官田嶋丹波守神扉をひらく。家の奇し。又候今年も右の鶉籠用ひ候筈にて、いろか、殊の外の大賑合にて、社内の篝火は白昼のごとく、挑灯はきらほ
しのことし。乍去、神 幸 の 時 は 灯 火 な く 闇 夜 に 成 候 由、 只、 社 家 師 人 等 御 供 に て ホ ウ 引

く といふ声はかり。心耳清浄として匹夫の身にはそらおそろしく、
瑞あるよし。

随分と美麗なれ共、右の二ヶ所の美服抜群ゆへ、見苦しく見へ申候。

○猩々の趣向一群○俄馬三井寺鐘供養之趣向三十人程○黒天鵞絨半天揃二十人程

俄馬の数、予か見たるハ左に誌す。

けるよし。

す真先に鶉籠のしるしをつかせ、日置村の御師へ相達、奉納して帰り

く とにげ帰りけるよ
恨 に て 又 々 喧 嘩 を あ つ た ゟ 仕 り け る を、 や う
く 評定ありけるか、役ゟ出しける時も、其形にて鶉籠のだしをつけ宮へ出けるに、先年の遺仕出し、鶉籠のだしを奪ひとり帰りけるに、今より四十一年以前日置右、日置の馬の塔は、百七十年程以前に日置ゟ馬をけるにあつたにて四疋

人数三千人、長刀二千ふりと申沙汰也。衣服の粧ひ○三月十五日午の半刻頃、中地震あり。

所ゟも沙汰ある由にて、今年は遺恨散捨の為奉納と号し、馬にハ乗せ身につく金は今かはしめて○本馬○ 四 月、 日 置 橋、 伝 馬 橋 掛 直 る。 伝 馬 橋 の 擬 宝 珠 の 柱 是 迄 木 な り け るを、今年石にて造れり。
○此比、岐阜にて打首になりし者の辞世
今迄にぬすみしかねは身につかす○五月五日、熱田神祭に付馬の塔、当年は至て美々敷粧ひ馬数多し。大
概見たる数を左に誌す。

○大薬師鬼祭の趣向一群

3

大宮御修復に付、外遷宮あり。即参詣しける

巻三（第二冊） 画像５−７○四月二十七日、あつた

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像７− 10
青窓紀聞○伊勢まつり一群○鐘馗鬼駈の趣向一群○西国三十三所回拝の趣向一群○奴の趣向一群○浴衣参の趣向一群

養ふに足る。斯広く行ひけるまゝ我慢増長して、こん

額着て、其身の仕合不仕合或は一生の禍福を祈る。賽銭施物、口服をにまして、希有の行者也と、道にくらき童蒙婦女門につどひ、宮前にそ顕れける。恐るへし、慎へし。過たるは尚及さるなるへし。廰にてく の狐の尾こ○金昆羅同者一群○八丈縞片身ツヽ続分の浴衣一群被申渡ける書付の写

右者、作意を以高山大権現と名付家内ニ祭り置、諸向ヘハ、奥州津軽

児嶋備後

西之宮配下

新出来町

○裸参りの趣向一群、是甚奇才也。
右の外、板締ちりめん繻伴なと着用の分沢山ニあり。
○五月十八日、廿三年目にて七間町より馬を出しける。宿々よりもらひり。夜に入候て、冨澤町一丁目と記したる高張の挑灯二行にともし、郡 帝 釋 天 荒 高 山 大 権 現 と 申 ハ 有 無 共 不 存 儀、 右 高 山 ハ 格 別 信 心 に て

候樽、蒸籠、菓子袋の類ひ、冨澤町四町の間すき間もなく積ならへた

家々のてうちん山のことく、十八日の宵闇白昼のことし。馬のだしハ

折々参詣致し候旨偽申触、手広く加持祈祷札守を与へ、或は医師の方聞、人を欺き、奥州高山にて見聞之趣ニ偽り、地獄極楽の体を画候懸

厭 ひ、 自 身 の 奇 特 を 見 せ、 信 仰 可 為 致 た め 跡 形 も な き 霊 説 奇 怪 を 申

角、名前、薬方等申聞、礼物を受、渡世に致し、余人の加持行れ候を

先規のよしにて左のごとし。
《図略（８頁）》

小伝馬丁）ハ又其次のよし。

如図、上にサンのなき宮町組上下組は上のよし。さんのあるハ （瓦／組）其次のよし。奉納と認る （大伝馬丁

物を拵、諸人に見せ、右体作意之高山大権現の社取建之儀、先達而願出候。今度吟味之節も偽之儀申立始末不届ニ付重追放可申付処○六月六日、児嶋備後といへる者召捕れける。此者もとは知多郡名和村の産にて、生得さかしきまゝに、いつしか高山権現といふを祭り、家清湛院様一回御忌御法会ニ付ぬよし。

○六月廿七日夜、七間町一町目より三町目迄爪のあとあり。何ともしれ石）屋敷焼失、外長屋高塀計のこる。

○ 六 月 十 七 日 朝 六 時 前 ゟ 中 之 町 堀 切 東 北 角、 高 木 伝 右 衛 門 （寄合／五百六月中追放ニ申付、他国他領住居致間敷旨。

御免被遊、を出て三十日四十日旅へ行、彼高山へ詣しなと云ふらし、後には家の内に神祠をしつらいまつりしか、繁昌大かたならす。追々名高くひろ
まり、後にハ他所迄も行連しかハ、あやしの賤か家にハ生業ももとかるくなり行て、其頃春日井郡古井村の八幡宮の社家のあきありけるを相続して、初て児嶋備後と名乗り、弥法を行ひ、加持祈祷ひまなく、其後故ありてかの古井村の住居成かたよしにて、新出来町相応寺より東へ取付の南側へ移り、大に普請し、彼折高山権現をまつり、繁昌日

4

て、一貫文我地内の宝篋印塔へ差上、壱貫文大須の塔へ遣し、残り一○五月、日置くずや遊参船出来、初音丸と云。雪隠を付たり。桑名屋の○六月比、御深井へウハバミ出候由、見る者必相果候由。

て、 准 提 観 音 の 法 に て 衆 生 を 度 し 加 持 し け る。 去 年 丑 の 冬 よ り 四 月

船なとよりハ又上物也。一日壱貫八百文ツヽにて夜五時限のよし。其貫文にて大施餓鬼せられけるとそ。

迄、毎月八の日三日大に群集して加持を受る人多し。五月に至り、府後、岡崎屋恵宝丸出来、其外、喜宝丸なといへる同し様なる船出来、○ 去 年 よ り、 肥 州 よ り 豪 潮 と い へ る 天 台 律 の 僧 来 り て、 萬 松 禅 寺 に 在

君御祈祷千座護摩をつとめられけるゆへ、五月より八の日は停止ニな

大ニ流行る。月見の遊興、芸妓繁昌の峠、此時なるへし。

○八月廿八日夜、戸田町嶋庄前に銭六貫かゝけ九把車ニのせ捨有之。

りける。又、万松寺の山門外に、高三丈あまりの宝篋印塔建立ありける。是又彼師の大願にて、扶桑の内に八万四千建立の祈願にて、筑紫○ことし、ミなつきの比とやらん。木曽の方にて相対死せし妓の書置のよしにて得たる写の彦山に三丈八尺の塔を立、西国に都合三千ほとをことし迄に建立あ仰付けるか、程あ ま り 御 な つ か し さ の ま ゝ、 あ ら

りけるとかや。後に知多郡岩屋村の巖屈寺の住職被なく柳原に新寮を賜り、巖屈寺ハ弟子を輪番持にせられける。文政八頃 よ り 一 か た な ら す 御 世 話 さ ま 相 成 ま ゝ、 い か 計 り あ り か た く そ

き な か ら へ て う き 世 の つ ミ を 見 る よ り も、 三 人 と も に き へ ゆ く つ5

く 書のこしまいらせ候。花の年の比ゟ施薬なとありて、大に群集す。四の日に施しあり。右ハ大坂

んしまいらせ候。扨とよ、身にしたとも御存しの通、弥兵衛さんとまつ人に、久し逢たるそのときの心のうちは御すいもし、女心の一て、あまる思ひをわしひとり涙てくらすつれなさを、逢てかたろと

せう、こふしやうとたのしみ居候ひしに、思わぬ人にせきとめられ

ふかくなれそめ、二世も三世もつかひはなれぬおし鳥の、末はとふの富家、菱屋喜兵衛といへる物施し候よし。文政十年より施薬相止、売薬ニ成候ヘハ、一向はやり不申候。

翌年卯三月廿六日、廿七日、廿八日

宝篋印塔供養の図す し に、 い つ そ 死 ん た ら ま し し や か と 弥 兵 衛 さ ん に 語 り 候 ひ し かんて呉よといふたれと、わしへの義理を思ひしゆへ、心まよひて来ハ、わしと死んてはおきくとやらへ義理たゝす、こよひおきくと死此年より毎年盆中三夜千灯供養あり。施我鬼あり。柳原にても同断、

りしか、切るにきられぬ三人か、前の世からの悪縁とかたりなんす廿七日、廿八日両夜
千灯供養

毎年あり。

に今一しほりしかおもひのますかゝ見、世間に稀なことなから、い○六月、日置手代町に幽霊出る沙汰ありて、町内にて百万遍あり。且又

ゆ の 心 中 立、 と ふ そ か く た の み ま す と い ふ た れ ハ、 弥 兵 衛 さ ん も頁）》

萬松寺珍牛和尚江銭三貫文を以施餓鬼頼けるによつて、和尚承知あつ

《図略（
11

巻三（第二冊） 画像 10 − 12
青窓紀聞

こゝろをさため、目にもつなみたおしぬくひ、二人かつれたち忍ひ出、おきくとやらもよひ出し、半兵衛さんのところにて中直りしやといふて、死出の旅たち、此世のいとま、三人共にくミかわす其盃

しこころをハ筆にまかせて書に夜をふかしまいらせ候。わしや今死ぬる身しやとおもへは、うれく

しいやらかなしいやら、みたれの こ し ま い ら せ 候。 な れ と も、 此 弥 兵 衛 さ ん の や う な し や う わ る

うきしつむ身ハ浮草の花なるや

横四分

たゝ水いろの死出の旅立

縦七分五厘

○今年寅四月、吹立新規出来、弐歩判六月より通用之旨
公義御触来る。

表《図略（ 頁）》 裏《図略（同上）》厚五厘

目方一匁七分五厘○九月、尾頭橋欄干替る。十月、ムサンド橋直る。

○八月十日朝五ツ半時より、前津長道行当り二町計焼失。

たか、まア死ますと御つたへ下されかし。其外の御こゝろ安き御方○ 九 月 廿 三 日、 熱 田 正 選 宮。 前 後 大 雨、 期 に 臨 ん て 快 晴 又 大 雨。 右 ニと、そのうへ三人死んたらハ、此世の人の笑ひのたね、わらハヽ笑

さまへ、よきに御つたへさせ御たのミ申ます。あまりの思ひにこゝ

付、翌朝○九月十三日夜、枇杷嶋桝彦娘、呉服町近江屋利兵衛方へ縁組、今晩道

ろくらみ、むね一はいになりしゆへ、在所への文も得遣し申さす候

御名代中村又蔵 （大御番頭格〔（朱書）非也御用人ナリ〕／千石）同廿五日楽へといふものゝ、おまへさんなとの御さみしみ御はつかしくそんしまゝ、御たよりのせつ、ふたおやへ、さきたつ不幸ゆるし玉へと御有之。同廿四日、廿五日、廿六日馬の塔出る。

ます。又一ツには、旦那さま御内義さまへつもる御恩草葉のかけよ○九月十三日、萬松寺稲荷社修覆棟揚、迂宮有之。同十九日、祭礼夜迄

○ 十 二 月 十 二 日、 渡 辺 兵 庫 頭 殿

思 召 之 筋 有 之、 加 判 御 免 被 遊 差 控 之町役所南隣也。是迄伊藤次郎左衛門控を御引上ヶ也。

○十一月、町奉行衆役宅出来上り、直ニ田宮半兵衛殿引移、本町割出しの妹を殺し、十五日切腹、介錯ハ鈴木某 （イ伊奈トモ）口伝。

○十月十日、遠山彦左衛門殿家老沢田助左衛門聟養子藤八と申者、我妻（朱書）無三殿賑ふ。此節拝殿出来、翌春切通し出来、翌夏山門外より本道出来。

や遊子さんか御出なんしたら、是まてはいろ

けふ
はる野さん
御もとへ

ひさゟ

常の風にさそわれて、心せきしまゝ、おしきふてとめ候。かしくは、あと先よきに御すいもし、もはや八ツのかねをきゝしゆへ、無く したゝめ候へ

く 御世話になりまし

り御礼申て居ますると伝られ下され候。そうして郡内の里かくさん

具行けるを、枇杷嶋の百姓三百人ほと出来りて打砕候よし。

申 遣 し 下 さ れ か し。 せ き く る な み た、 お し と め

まいらせ候。此うへは御なしみかへに、時々の御ゑこう御たのミ申

巻三（第二冊） 画像 12 − 15

処、十九日御解。尾州江早登り也。此時諸役御年寄加判ハ、津田縫殿

6

14

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 15 − 16
青窓紀聞

殿 （是迄本知七百石／御側大寄合定詰）新知三百石被下置、千石之本知ニ六二勤す四九しりにけり

赤染御門
かたふくうへの着を見し哉

被成下、二千五百石之高ニ御足高也。此時悪口に 渡辺家近臣安井某口伝アリ

安井とて買まし物を女郎受て来卯年大小五八との遊所通ひに霜をたり

こかねの釜をほり出した津田やかて仲居か殿りそする

朱柄ハ野となれやまぬ胴楽
安井四六にはまるわたなへ
何とて揚屋つれなかりける

鬼もとらへす鵺も仕留す

仰出候付、御下屋敷内に御祠出来、孚式大権より政と綱と兼たる渡辺か

津田ハとる渡辺かへる世の中に側役の言を丈左と心得て持鑓の身ゟ出たる錆なれハ

おさまれる世の目出たさハ重代の渡辺のかなけのとれぬ其先に其外狂歌澤山にありといへとも略之 （但其四五首を／出す）○今度
章善院様の御事御解被金春惣右衛門
一僧又六郎

現と崇奉らせ給ひける。右ニ付十二月十一日江戸市谷殿中にて御能被万野市郎兵衛
幸清次郎

日吉平兵衛
大倉弥三左衛門
大倉弥太郎
宝生新之丞

宝生大 夫

千歳
面箱
三番叟

仰付候御番組

翁

老松

八嶋

野宮

安宅

金札

祝言

宝生万作

大曽根新兵衛

万野九郎兵衛大倉長右衛門石井弥市
観世新九郎

斉目七右衛門梶川喜右衛門

諸井源兵衛
雅二郎

森庄兵衛

森田長蔵

松本信蔵

松本弥八郎

高安源七郎

大倉六之助
高田平吉

金春八左衛門

安田金三郎

石寺権平

節分

末広かり

大蔵弥太郎

大蔵八右衛門

鷺仁右衛門

金春為三郎

八嶋那須

○十二月廿八日夜八半頃ゟ東小屋不殘焼失。但し、寺と家三四軒残り候
よし。
○今年十月

号乗蓮院殿 （二條治孝公／御女）

国君之御実母一橋家の御隠居様、御家江御引受に相成候付、其節の狂歌に

川さらへ市谷かけて一ツはし

じやうれんわたすはいとうけとれ7

巻三（第二冊） 画像 17 − 19
青窓紀聞

○ 石 河 太 八 郎 殿 事、 勝 手 困 窮 に 付、 願 ニ 仍 而 十 ヶ 年 の 間 在 所 駒 塚 江 引
越、諸事勤事御免被成下ける。此節
万石て兵庫しくじる太八にげる
いつそたわけの小八かましかよ

浅手十三日目出勤

深手即死

高取惣八郎

佐藤武兵衛

繁野太十郎

付、怪我人左の通。されとも、とふやらこふやら仕留生捕候由。

無疵シ子ノ太十郎佐藤ブチャウホウ

右ニ付、御褒美被下候付軽口に右、八郎平始末 被仰付品

タダ取惣八郎○正月十七日、京知恩院より圓光大師之像、南寺町光明寺へ着あり。講

六月ニアリ○元日終日雪ふり。近年希なる深雪也。門松ニつらゝ （尺余のつらゝ）下中幟を立迎ふ。先年葉栗郡極楽寺に法然上人三年在せし事ある由。今

文政二己卯歳り見事也。二日より晴天、 其後折々深雪多し。京□雪ニ而通路かたし之□ハ 寺 は な く て、 村 の 名 と 成 し か、 一 年 勢 州 松 坂 清 光 寺 信 囧 上 人、 我

府下西蓮寺にて法談の時此事を語る （朱書：摂州勝尾寺の記にあるよしを

赤門永閉大名愁 （朱書）渡辺の寺へ納り給ふ。其序に当寺にて此節開帳故、本町通行列して入る。

并大師遺身の舎利と真筆の六字名号を添、奇授せられける故、葉栗郡ハ、僧正、奇特なる事也とて、花頂山最初の木像を写し仏ニきさませ

語る）によりて、吟味して旧地再興の願済ありて、知恩院へ達しけれ

学 塚田虎
儒仏繁昌虎与牛 （朱書）督万松寺 珍牛

到着之上読経あり。十九日ゟ三日の間大に賑合、尤新規寺院建立ハ不許多諸士勤年頭

文政二年文政優○去年よりの事共を挙て作れる狂詩七律二首を得たり。稲荷の隠居安井
孫彦作のよし。
米価高下米演謀玄海悉焼乞食苦
（朱書）
御用人ゟ
町奉行
市農権勢宮兼寺
田宮半兵衛
御側金銀拝借済
御用人ゟ
御勘定奉行
大道寺孫蔵

角切沢瀉世録新 三十俵被下、近比ハ希ナリ

上下融通大国民 （朱書）
大代官神間茂平り給ふ。廿三日大毛村へ入輿。宮様より金子百両賜りしと云々。

村極楽寺と改、再興あり。本堂本尊阿弥陀仏も新規彫刻して知恩院よ

相済故隣村大毛村に府下大林寺末禅宗無住の地ありしを譲り受、大毛一万石悲分散貧 （朱書）石河

又（朱書） 堅 瀧川忠暁
立横木爪威勢盛横 田宮半兵衛

町々芸子繁昌春

莫言多米令金銀（朱書）御当代
三十俵雪改易恥
御小性ナトノ事初る。

○二月八日初午あつた元服再初る。近年、奉行ゟ停止之処、今年より又廿一日迄朗師五百遠忌執行。同日同所本住寺にても同法会執行。

○正月十七日、東寺町常題目本立寺にて、本堂再興成就入仏供養あり。

（朱書） アツタ飯モリ可燐二五衰微甚○ 二 月 二 十 六 日 夜 六 半 頃、 巾 下 北 鷹 匠 町 辻 番 の 角、 元 御 鷹 匠 隠 居 高 垣
八郎平、不行跡ニ付召捕可申為、町方同心相越候処、手向ひいたし候

8

○三月十八日、桜の町清水寺三十三体之観音成就、移徒。此節本尊開帳

く 大賑合。当日餅投あり。

中かた○熱田舞楽廃し居候処、近年御再興ありて年々有之候処、当年ゟ本式の御神事ニ相成、毎年三月十五日ニ定る。
○三月廿五日、幸心村庚申開帳中本堂棟上。
○同廿八日、あつた本遠寺立像釈迦如来、桜之町通所にて開帳ニ付、今の初と申事也。

○五月四日、雷鳴大風雨。京町通東向幟竿大分折候よし。通り物ある共云。
○十四日、久屋町一丁目少々火事。

○五月廿五日、甚目寺鐘楼建立成就して、今日五半時法用、一山衆僧集会。四時工匠上棟の式あり。投餅、酒を参詣の諸人にすすめ賑合。

○四月八日、熱田大宮江九尺の織物の絵馬奉納、競馬の図なり。画工ハと し。 当 四 月 四 日、 九 州 肥 前 の 国 浜 辺 へ あ か り、 同 国 八 兵 衛 と○五月廿八日、大雷雨。佐屋辺大水。此日愛知郡山崎村江雷落馬にて二○四月廿三日、大須大塔櫓つき門前町より築始。

云 者 生 捕 け る に、 神 社 姫 云 様 ハ、 我 は 是 龍 宮 よ り の 使 也。 当 年

日巳之刻過入輿、幟多く見事なり。四月朔日ゟ一七日開帳。

○海東郡戸田村山田源治、はやて除施薬杉の町筋伏見町東へ入北側、和居遺跡としるす。四月四日ゟ十日迄別時念仏執行。入仏の像開帳、永旧跡を移したる寺ゆへ目論見しよし。門外ニ牌を立、面ニ圓光大師安輿。本町三丁目京屋にて小休、夫ゟ昼比入輿、是則、葉栗郡の極楽寺て写し日々あり。寺社方下役も出席し、方丈にて模写す。此外河村氏

書を吟味し、此寺の珍書ハ大半写して入度由、先月より筆工大勢集り国の珍書を索んとて名府へも来り、熱田の日本紀を一見し、大須の古○江戸保己検校、群書類聚全備して又其続を撰んとす。是によりて、諸蔵書、又琵琶嶋青物問屋市兵衛所持の蔵書も写し候由。

今、 我 姿 の 図 を 見 る 時 ハ、 右 の 病 を の か る へ し、 こ れ 則 神 の お

よ り 七 ヶ 年 の 間 ハ 豊 年 な り。 去 な か ら、 コ ロ リ と 云 病 流 行 す。

名 を 神 社 姫 と い ふ。 竜 宮 よ り の 使 也。 長 二 丈 余、 腹 赤 く 紅 の こなり。

○当夏、喧々たる巷節一般ニ流布す。其図如左、大同小異の説まちく

観堂ゟ大師真筆の弥陀画像六字名号令拝見、大師金 〔（朱書）真〕骨舎
利も当寺ニ納り金塔に安置す。閏四月八日ゟ禅林寺上人垂誡有。

玉渓、書ハ尾頭備、織物師ハ
神楽殿に納る。

久屋伝七方にてほとこす。
○閏四月朔日ゟ三日迄、精妙寺什物、兆殿司涅槃像損し物修復して供養（朱書頭注）矢場にて人魚の細工物を売しへ也と云々。

○同四日申刻、広小路神明神主宅風呂焼失 （直様／鎮る）。

《図略（ 頁）》あり。

○同月廿三日、熱田田嶋祭主にて大々神楽執行。是、社家の宅にて執行

21

9

軒焼失のよし未詳。

巻三（第二冊） 画像 19 − 21
○ 同 日 巳 之 下 刻、 南 寺 町 極 楽 寺 江 京 本 山 栗 生 光 明 寺 ゟ 圓 光 大 師 木 像 入

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 22 − 23
青窓紀聞

伏見町一丁目さゝや町

桑名町一丁目

住吉町

住吉町

建中寺前

はる

千代つる

浅江

つい

きぬ路

その

せい

門前町

同

桑名町三丁目桑名町三丁目

同二丁め

長嶋町一丁め

住吉町

さゝや町

こう

のふ

もと

ゑい

友つる

きく

すて

さい

あさ

同

するか町

志水

矢場

大久保見町

出来町

裏門前町

長栄寺前

裏橘町

同

源蔵

嘉右衛門

三江

礒吉

喜六

市太郎

のふ

やえ

八重

小てつ

山田町

するか町

九十軒町

志水

橘町裏

八百や町

梅香院前

同

前津ふじミ

弥兵衛

金五郎

五左衛門

大清

藤吉

久五郎

とふ

きぬ

まき

○小判壱歩判吹替被

伏見町七丁目

あい
住吉町

同

門前町

矢場町

同

同

さゝや町

八百屋町

大津町

七面横丁

いと

小てふ

やす

まち

小つる

あさ

みさ

京

こと

ゑん

ミその町三丁目

ふしみ町七丁目

桑名町一丁目

桑名町

同

同

住吉町

冨澤町

呉服町七丁目

広小路

小田原町

りう

なミ

はる

ちの

まり

ゆか

八重次

きくの

きし

れい

りき

門前町

伝馬町

巾下

小桜町

みその町

同

長者町

同

住吉町

冨澤町

いセ町

小兵衛

万吉

小兵衛

伊八

平正

万吉

又右衛門

平八

清兵衛

新七

清蔵

橘町

広井村

益屋町

杉の町坂上

同

いくら町

八百や町

同

同

同

こふく町

清七

小十郎

安兵衛

彦左衛門

丈助

新蔵

弥兵衛

善七

久兵衛

半兵衛

金蔵

○今年、町芸者役所へ書上候由之写仰付、六月触有之。九月廿日ゟ通用す。

裏門前町

しけ松

同

とも

女芸者
〆四十七人

日置小川町

日置坂上

10

巻三（第二冊） 画像 23 − 25
青窓紀聞

日置手代町

茂平

様三回御忌御法事、十七日には御茶壷通行ニ付如此。

伝左衛門なりしに、さしてかわる事なく通りぬけるのみの事なりし故、二三年右のことく致候ハヽ、賽物なとも少しハ多く収り申へきやとの目論見

徳まつ

同

梅六

日置

庄吉
裏橘町

○今卯春より阿弥陀寺裏門 （石切町／行当り）通りぬけ出来しける。元来日置柳治

是より以下は 芝居はやしかた

矢場清蔵

過て裏門を閉て置。

大津町

く の花葉異なる品数種限りなし。人男女芸者凡八九十人。名府奢侈分限をしらす。只遊興一般の世なりけ

日、玉屋町聞安寺にて会あり。珍花珍葉不思議の品をかさる。六月四

好む事甚しきときハ、草木又珍品生す。奇なる事なりけり。五月廿五○一両年朝顔の流行甚しく、いろり。貧しき匹夫一女子を得て、怱ち富を得る、希有の世なりけり。今日も又あり、其外所々にて会ありけるよし。三年計にて一向すたり朝〆男芸者四十一人

年よりハ来年、来年よりハ其翌年と増して芸妓の人数挙て数へかたく

高垣八郎平

隠居

顔を作る者希なりけり。
○六月廿三日其方儀、行作不宜趣追々相聞、去々年御咎被仰付候処、其後も不なる。
○三月十九日朝、御堀にて相対死の者あり。男は弐十七八、女は弐十三のよし。
○二月比、三之丸病犬ありて、人を怪我さする事数多し。終に犬落しに仰付候。然処、其以後も不 慎 候 付、 頭 筋 ゟ 申 立 候 品 有 之、 為 取 締 差 向 候 町 奉 行 同 心 江 為 手

相慎理不尽之所行相聞候付、去年蟄居被○四月、広小路神明にて北野天神開帳。四月の廿五日ゟ閏四月十五日迄

負、殊ニ右疵ニ而相果候。右ハ親類共之不取計ゟ無是非右之次第ニ入候由。

なり。（先年古渡ニて有し時ゟハ神宝少しとそ／此度の神宝の内、御一代記絵巻

およひ候付、彼是申立候品有之候へ共、其段者難相立、始末不届ニ

小普請組

同姓伝兵衛

八郎平養子実弟

唐船の謡曲のことくなりしと云々。

（ 朱 書 ） 天 保 六 未、 被 召 抱、〔 小 普 請 組 被 仰 付、 其 後 〕 御 鷹 匠 被 仰 付 候、 其 節 嶋 ニ 妻 子 有 之、仰付候者也。

付死罪被物二巻古雅也。）

清湛院○四月廿八日より駿河町西蓮寺にて嵯峨釋尊開帳二七日が間也。殊之外繁昌也。
○四月ゟ五月に至る迄、乾の方に稲星出る。
○四五月比、屋根虫わく事一般也。もちの直段あがる。
○五月十五日、十六日馬の塔出る。辰巳櫓にて上覧あり。十八日の筈なれ共、当年ハ十八日、十九日の両日

11

巻三（第二冊） 画像 25 − 27
青窓紀聞

養父隠居、同姓八郎平不届之儀有之、死罪被仰付候付、流罪被御城下中ハ、土蔵を始損所数限りなし。壁落、鴨居おち、大木おれな

地震にて堂くづれ、即死廿三人、半死半生三十人程にて、一両日過て

受 寺 （一向／宗）に て、 客 僧 加 州 霊 親 と 云 僧 法 談 あ り し 休 の 内 に、 此といたし、物忌なりけり。就中西辺程強きよし。濃州カナマハリ村皆
八郎平伯父

仰付旨
御広敷詰

青木平大夫

死候者共四十六人。其内鵜取村西覚寺、高畑村長久寺死候由。其外、多度辺惣潰之由。

（朱書分ち書き）伝馬町火の見上番人見候ヘハ、町々の屋根、浪のうねることく、

同姓熊次郎

惣領

不束之儀有之、逼塞被仰付候よし。

○六月廿六日夜五半時比ゟ大雷鳴、数ヶ所へ落申候。承候分左之如し。

○六月、山王裏にて子ころしあり。

○六月廿一日、巾下押切十六屋の娘きられ候よし。

也。珍しき事也けり。

御 覧。 天 王 前 に て 丁 ち ん を と も し 引 出 し、 本 町 大 手 引 出 し 候 節 五 時

十八日引渡し、辰巳櫓にて○六月十五日夜九時ゟ大雷大雨ニ付、片端朝祭十七日に済、若宮御車ハつたに参り、格別賑合。七日あつた御祈祷被に舞沙汰あり。大地震、大雷ニ付、町々御日待し、秋葉へ代参を立、七月朔日あゆへ、浚し処大なる鮑浮出。六字名号蓮如の二字ありしと沙汰す。此比、白鷺空のよし、此後一両日銀河見へすと言。小田井問屋町の内井戸、此地震にて濁りし其内に瓦の落るもあり。おそろしき事のよし。前夜、心宿星月をつらぬく、前表

山本助作

伝兵衛弟、八郎平弟○六月十二日昼八半時頃大地震

御免也

右親類者、いつれも五十日の逼塞にて

文言同断

小普請組

仰付旨

く

雷落候所

店之者一人ハ片肌ぬき、一人は丸裸、一人は足をまくり候所へ落、裸の者か（朱書）
西 懸 所 矢 来 門、 南 の 方 馬 繋 へ 倒。 若宮 北 築 地 大 ニ 崩。 在 に て、 大 松 地 へ
ゆ り 込、 一 丈 計 出 居 候 所 有 之。 地 裂
泥ふき出し、田畑分らぬ所も有之。
東 寺 町 常 徳 寺 門 崩、 八 事 塔 損 し、 七寺塔アウチくる廻 り、 漸 無 事 也
し か、 茶 屋 の 者 甚 驚 候 よ し。 桜 天 神、
時の鐘落しと言ハ虚説ナリ。

五六日目ニ死、片はた肌ハ七八日目に死、足まくり候者は助り候よし。

木々の蝉鳴止、瓦疵等多く落（朱書）
石塔并石灯籠多くこ
水溜水壁等の水ゆり出しろふ。
熱 田 宮 地 の ミ 地 震 な 小便瓶の小便ゆり出し
く、 参 詣 の 人 は し らす と 言 り。 一 奇 事 東寺町常徳寺の門ころび也。

此度程の地震ハ百七十年目程のよし。先年本町大手石垣壊れ候節ハ、一呉服町京町角井筒屋伊助 （油／屋）の所へ一ツ落申候。

是程ニはなかりしよし。

12

巻三（第二冊） 画像 27 − 29
青窓紀聞

一御園下御城代組伊藤源兵衛宅へ一ツ此家、戸障子しめ居候所へ落候而、家内中引かきまわり候よし。銕炮一丁二ツにおれ候よし。

一横三蔵筋庵原仁左衛門屋敷へ一ツ一伏見町筋かはやき町下ル西側、利吉と申者裏ヘ一ツ一日置生駒殿控屋敷ヘ一ツ一同南隣、野崎一学殿控屋敷へ一ツ一同所裏廻り田面六ヶ所
一魚之棚呉服町東へ入藍や平助へ一ツ。一人死
一橘町崇覚寺玄関へ一ツ （召仕の男気絶／後につんほに成）一広井水車笹宗控蔵へ落、大豆、小豆、米等少々焼損し候由。しつまり候後、火事沙汰にてさわく。
一東寺町長栄寺門前へ一ツ一横須賀、家三拾軒程焼失

一前津之内、松前屋吉兵衛控へ落、二軒焼失○七月、熱田御芦蔵の前と云所也。大ひに賑合、芝居なとをなす。（朱書）盆天少々あり。

○七月十四日、十五日、十六日万松寺宝篋印塔千灯供養。廿四日陀羅尼
塔花供養。

○七月十六日、五条橋普請皆出来、今日ゟ通る。盆中普請不休。（朱書）

七月十六日毒ふると云説ありて、人おそれる。

○七月十八日、巾下正覚寺堂再建の地築棒にて、同所の今年六才に成候

子つかれて死申候。十九日ニ寺ゟ葬礼し、和尚分八人出候よし。

○ 七 月 十 四 日、 高 田 真 行 院 江 勢 州 一 身 田 ゟ 親 鸞 聖 人 五 十 四 寸 の 木 像 来る。廿五日ゟ廿八日迄開帳。

○此比、大変つくし。（朱書）七月廿八日／国君御遊船、雷鳴あり、夕方晴る。
大雪や大豊年の今朝の春大名衆にたてぬ門松

其 外 所 々 へ あ ま た 落、 大 概 十 九 ヶ 所 程 之 よ し。 翌 日 も 鳴 り ヅ メ

大塔の地築の音の長閑さに 大山事の大寺の加持大きにはやるコロリヲツトセ

大雷に怖る二タ夜サ○八月二日、非人清吉火罪。是ハ去冬月迫玄海に火を附候者也。生所ハ大むかしゆるきしまゝの大地震

大騒動屋根虫のわく名古屋中なり。
○同月廿九日夜、又大雷、夕六時過より四時過迄也。
一桑名町筋、石井九郎左衛門屋敷へ一ツ一埋御門外御土居松かきミしり岐阜にて医者のよし。辞世の三十一字あり。尤愚拙也といへとも、身一納屋八角堂へ一ツ一光音寺村田中へ一ツ分相応ゆへ左に誌す。
年々にぬすみためたる芝薪

鐘馗はなふて鬼の道連

今朝のあらしにたつた一くべ
よい歌を誰そよんたりあめつちの生れしも死ぬるもおなし紙幟
其余略之。

しきりにうこく地しんかミなり

一保田大船へ一ツ落、船一艘焼失
一あつた羽城へ一ツ一山崎村、家一軒焼失

13

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 29 − 31

○八月朔日より二七日の間、阿弥陀寺にて紀州道成寺本尊開帳あり。縁

しき也とて、彼巣を取らせ見給ふに、女人の黒髪に紛なし。則、り。此社と道成寺の間二三町の入江にして九海士の里とよひて、

第 一 の 霊 場 也。 其 来 由 を 尋 る に、 古 へ 此 辺 り に 正 八 幡 宮 の 社 あ

は め、 凡 壱 千 百 余 年 の 星 霜 を 経 る と い へ 共 顕 然 た る ハ、 是 関 南

本 堂、 楼 門、 庫 裡、 鐘 楼、 経 蔵 甍 を な ら へ、 荘 厳 又 金 玉 を ち り

誓霊験新にましませは、都鄙の参詣常に絶す。境内広大にして、

観 音、 海 中 よ り 出 現 し 給 ふ 所 の 霊 像 に し て、 殊 に 蛇 身 化 益 の 御

皇 の 御 建 立 に し て、 本 尊 は 御 丈 壱 寸 八 分 に て、 閻 浮 檀 金 の 千 手

抑、 紀 伊 の 国 日 高 郡 吉 田 村 道 成 寺 と 申 す ハ 人 王 四 十 二 代 文 武 天て、 天 音 山 道 成 寺 と 号 し 彼 霊 像 を 安 置 し て 九 人 の 海 士 人 を も 神

ま い ら せ ん と て、 紀 の 大 臣 道 成 公 に 仰 て 七 堂 伽 藍 を 御 建 立 あ つ

り 給 へ ハ、 帝 叡 感 あ り て、 扨 も 難 有 仏 体 哉、 さ ら ハ 一 字 を 経 営

雨 の 日 に は 庵 室 漏 て 濡 さ せ 給 ハ ん 事 を 歎 き 申 な り と、 始 終 を 語

ふ に、 后 対 て い わ く。 我 古 郷 の 柴 の 扉 に 安 置 し 奉 る 観 音 あ り。

を た れ て も の か な し き 風 情 に 見 へ 給 ヘ ハ、 帝 怪 し ミ 其 故 を 問 給

な る 美 婦 人 な り け る。 し か る に、 后、 雨 ふ る 日 に は 必 玉 顔 に 涙

へ り、 其 由 奏 聞 し け れ ハ、 后 の 宮 に 備 へ さ せ 給 ひ け る。 世 に 稀

紀 伊 国 日 高 郡 吉 田 村 九 海 士 の 里 に 至 り、 彼 髪 主 を 尋 得 て 都 に か

此 髪 の ぬ し を 尋 よ と の 宣 旨 に 仍 て、 普 く 国 々 を 尋 求 る に、 遂 に

九 人 の 海 士 人 住 り。 或 時 海 中 に 光 り 物 あ り。 蜑 人 あ や し み お そに 祝 せ 給 ひ、 九 海 士 王 子 と 崇 め て 今 も 吉 田 村 に 宮 居 あ り て、 例

起の写 浮屠之妄説可憎之甚也。

れ て ち か つ か す。 一 人 の 蜑 ふ し き に 思 ひ て 光 る 所 に 至 り、 海 底筋 も 人 に 踏 せ し と、 一 々 拾 ひ て 樹 の 枝 に か け 置 け る を、 雀 来 り

髪 生 し て 程 な く 丈 に あ ま れ り。 蜑 人 観 喜 し て そ の 髪 の 落 し を 一

る へ し と 渇 仰 す る と 見 て、 夢 覚 た り。 奇 特 な る 哉、 翌 日 ゟ 娘 黒至 り て 頭 髪 生 せ す。 あ わ れ 大 悲 の 仏 力 を 以 頭 髪 を 生 せ さ せ 玉 ハと。 蜑 人 答 て、 別 に 願 ひ 申 事 な し。 只 一 人 の 娘 を 持 侍 る。 今 にく。 汝、 我 に つ か ふ る 事 他 事 な し。 汝 心 に 願 ふ 事 あ ら ハ 申 へ しり、 朝 夕 の 恭 礼 い と ね ん こ ろ な り け る に、 或 夜 霊 像 夢 中 に 日

異 の 思 ひ を な し て、 壬 生 と い へ る 所 に 柴 の 庵 を む す ひ 安 置 し 奉

許にやとりけるに、清姫夜ふけ人しつまりて安鎮の閏に忍ひ来りて言思ひしられける。扨延喜六年八月の事なりしに、例年のことく庄司のとうれしけにていなむけしきもなかりける。是そ悪縁の始とハ後にそもなして奥州へ具し行んなとと言けるを、娘ハ稚き心に誠と思ひ、いことに怜利なりけれハ、彼僧いとおしミ戯言なといひて、後には妻とる。此庄司に一人の娘あり。名を清姫と呼て幼稚の比ゟ容顔麗しく、の姿と成て同国宝の郡真砂の庄司か方を宿として、毎年此所に宿しけ

白 河 と い へ る 所 に 安 鎮 と い へ る 僧 あ り。 常 に 三 熊 野 を 尊 信 し、 山 伏○道成寺縁起に対て一ツの物語あり。人王六十代醍醐天皇の御宇、奥州祭絶す。諸人是を尊敬すと云々。

てふくみ去り、遥に帝闕に至りて紫宸殿の軒端に巣をかけたり。

やう、わらハもはや十三才に及へり、いつ迄かくて置給ふや。此度はに 入 て さ く り 求 る に、 つ ゐ に 此 赫 奕 た る 霊 像 を 得 た り。 蜑 人 奇

或 時 帝 叡 覧 あ り て、 女 の 髪 筋 雀 の 巣 ゟ た れ て 地 上 に と ゝ く 事 ふ14先の世のちきりのほとをみくまのゝ

出るに、娘ハ門おくりして一首の歌を詠す。

らいまた参詣を遂されは、必下向を待給へと言すかして庄司の許を立りて見はやと思ひけれは、いかにも今年ハ具して下るへし。さりなか

きたハふれことを言し事よと後悔すれ共色にも出さす、一まつたはか

是非に具して陸奥へ下り給へとかきくときて申にそ。安鎮は、よしな

しつミ死しけるとなん。此ものかたりハ三歳の児もしる事なれハ、略

きけれハ、鐘ハ湯と成て安珍も灰と成り、蛇ハ則道成寺を出て入江に夫ゟ道成寺に至り、安鎮か足跡を嗅て終に安鎮を隠せし釣鐘を七巻ます。娘弥いかりて川へ飛入渡りける時ハ、はや惣身蛇体に成渡越て、は蛇と成て、夫ゟ娘は天田川迄追来るに、渡し守ハ安鎮に頼れて渡さ

よつて娘の眼くらみて、石に腰をかけ息を休て居たりしに、首より上行逢たり。娘問ていわく。ミつからか尋る人ハ若き僧にて侍るか、手てゝ、行共なくかへるともなくさまよひ行に、先達と覚しき老僧等に安 鎮 か 下 向 を ま つ と い へ 共 帰 り 来 ら す。 あ ま り に 待 わ ひ て 外 も に い

男子一人を生してより殆悪念発起して、つゐに娘をうしなひける科なと く 成 て 居 け る （則打首／の当人）か、 先 妻 死 し て 後 后 妻 の こ と く 成、

元 来 岸 上 某 事 先 妻 の 腹 な る 娘 （みちと云）あ り。 此 娘 の 乳 母、 妾 の こ○九月廿五日、岸上某 （山王裏／手代也）の妻 （とよと云）出斬打首。右はして具に記さす。ことに此事ハ謡曲今様に謡ひ、戯場の舞台に顕然た箱 を 取 て 逃 候 か、 若 左 様 の 僧 に 逢 給 わ す や と 云。 老 僧 の い わ く。 夫

りけり。

神のしるへもなとかなからん

は 七 八 町 跡 に て 逢 し 僧 な ら ん と 云、 今 一 人 は 十 二 三 町 も 行 ぬ ら ん とと紙に書て出しける。安鎮心の内にはおそろしと思へ共、返歌ならてハいかれる事もやとおそる
三くまのゝ神のしるへときくからに
猶行すゑのたのもしき哉○八月上旬、高木八郎左衛門殿家来、久野屯と申者、一両札、五匁札を作り入牢。屯儀桑名へ逃行相果候よし。始末不相分。

○八月廿九日、日の出頃ゟ、東小屋又々火事あり。

物をとつふやきつゝ飛かことく追て行。其様いとおそろしく、旅ゆく言。娘思ふ様、扨は我をたはかりにけたるならん。いつく迄も追付ん

車二輌に乗せ、新橋角へ引下し本町筋江出、町々在々講中幟をさし先

堀川木場ゟ引。昨廿七日木曽川ゟ堀川江着、東の河岸へ上ておにから○ 七 月 廿 八 日、 東 懸 所 へ 大 虹 梁 の 樫〔 朱 書： ケ ヤ キ 〕（ 長 八 間 ／ 巾 四 尺 ）○八月廿五日、九月二日、矢田合図火地雷火等あり。

人も是を見て、扨もすさましき女性のけしき哉とて、何ゆへかくいそに立、両網長さ三町余、信心の男女引之見物大に群集す。道々辻商人と詠して、頓と下るへしと云すてゝ別れける。夫ゟ、清姫ハ指を折てき給ふそと口々にいへ共、娘更に耳にもきゝ入す追かける。夫より切て通す為なりとそ。

く 出る。此車の跡ゟ松板を積て引。是ハ道の地型高下の所へ引さま

く 追付声をかけけ

目河といへるを打渡り、上野といへる所にてやうるに、安鎮心中に権現を念し、爰を専途と逃たりける。此文の功力に15れハ、見ん人是彼を通わして其真偽を正し給へと云々。

巻三（第二冊） 画像 31 − 32

く

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 32 − 35
青窓紀聞

あふらあげ

二ツ三文

小牧町味噌屋某、御触之趣ニ付屋敷役所へ参り、私方品々ハ、米直（付紙：木曽川材木流）○八月三日ゟ七日之間、福徳村聖徳寺にて皇太子千弐百回開帳。

段 高 直 之 頃 作 り 込 候 間 下 ケ る 事 不 相 成 と 申 け る。 即 刻 役 所 ゟ 町 同 心

程、水綿は五十斤程も有。

ゟ 段 々 上 り、 十 一 月 頃 ハ 壱 匁 ニ 百 三 文 程 也。 綿 ハ 両 ニ 四 拾 五 斤 六 斤○今年七八月頃迄、（壱匁ニ付）銭百十八文位ゟ百弐拾文迄の所、八月末渡しけるにそ、大に込り候よし。

行向ひて、右の者の蔵に封印を付、米直段上り候迄売事不相成と申○八月、久屋町一丁目全泉庵ニ金昆羅社建立。段々繁昌す。秋葉も後ニ勧請す。
○九月十七日ゟ蒲焼町真広寺にて、甲州杉の御坊御箸杉親鸞聖人尊像并
霊宝弘通。
○九月廿八日、東寺町妙蓮寺へ小湊誕生寺日蓮上人尊像到着。十月朔日ゟ十三日迄開帳、大ニ賑合。

金かわる米ハ安なる銭上る

安ひ米さへたんと得くハす

もふ此 上 〔歌〕に下の苦ハなし

評判○同月五日、清須山王ニ豊蔵門と云神門建立。手斧初。

乞食に出るも出られす侍は○十月、南寺町光明寺にて徳本行者一周忌あり。

○十四日ゟ小湊の貫主堀川聖運寺にて、五日之内説法あり。

かけかとれぬと兼て思へは何に付ても金ほしやのふ

梅か枝にあらねと今年さふらひハ

町人もやつはり徳はなかりけり○同月廿一日、光り物西を通る。
○十一月十日ゟ二之宮富突、広井八幡へ持出し興行。毎会大ニ賑合。

日雇取ハ定て金かたまるらん

新米白

古米白
同

百文ニ付

壱升六合

弐升七夕

弐升

勿言豊年如糺

米価安直古来稀

乞食腹満惣身肥

百文二升買得帰廿四文てくひ物はあり○此節の米相場、両ニ壱石五斗六升三合かへ

小売
同

大坂うかりの月

餅米白○右の通りの相場ニ付、諸色引下ヶ候様御触あり。

十五文ツヽり。武士なら江戸のやしきなら、めしもくハすにおりやせん。

ハこのまぬ弐歩の判、しのひてかわん又ハ銭、こんな米直か唐にもあうしと見し四合のむかしなつかしや、おもわぬ金を引かへられて、今

うとん

四拾五文ツヽ

十一月八日ゟ

春日野

五文ツヽ

に、辻番前に野村良吉方長屋の子馬ニ蹴倒され、顔すりむき半死半生○ 十 一 月 晦 日。 水 野 藤 兵 衛 殿 中 間、 借 馬 に 乗 候 処、 北 江 か け 出 し 行 候
あまさけ

一丁五文

弐丁九文

豆腐

16

巻三（第二冊） 画像 35 − 36
青窓紀聞の由之処、助り候よし。

十二月

右小割之儀ニ付、翌春左之触アリ。

御切米御足高等手形相渡并知行所物成取締御代官判物相渡、金子借○米価下直打続候付、武家難渋ニ候付、色々の御容赦筋あり。則、左に誌 す。 右 の 一 件 ニ 付、 小 笠 原 三 九 郎 殿 （大寄合持席／大御番頭）御 老 衆

用 致 置 候 分、 旧 臘 相 触 候 以 前 返 済 取 計 候 得 者、 返 済 切 返 済 不 致 分

く

取計候事

一旧臘触以前迄之滞利足者、元金江差加、五十ヶ年賦ニ五十ヶ年賦ニ

但五十ヶ年賦証文、金主ゟ御代官、御蔵奉行へ差出、締り附候事

江取戻候事

一五拾ヶ年賦之証文、金主江相渡候上物成取締、判物ハ不用ニ付借主

一但以来共手形 〔住おくり〕申付候ハヽ、手形相渡可置事

五十ヶ年賦ニ返済、手形ハ取戻候事

一当春分御切米御足高等手形相渡、右触以前金子借用之分者、無差別ハ、五拾ヶ年賦ニ返済可致候事

江配下等之儀色々願被申候処、大御番頭御免相成候。右ニ付いろの評判あり。大番組の内小笠原の組五十人、瀧川豊後守殿宅江切入なとゝ云諷評ありけるに、御役義御免之十一日目に帰役被仰付けるによつて事なく治りける。右ニ付、色々の悪口書等あり。今除之御容赦筋左之通。
御家中之輩勝手困窮之上、打続米価下直旁諸拝借金返納方難渋之趣相聞候付、格別之訳を以当卯年ゟ諸拝借金都而不及返納被下切ニ被成下候
但 右 之 通 ニ 付、 当 暮 諸 役 所 江 返 納 相 済 候 分 者、 追 而 割 戻 可
相成事

一御切米御足高等仕送り候米屋共ゟ借用いたし置候金銀并知行所物成置候歟、又者、都而手形面ニ御家中仕送り并取締ニ而御家中貸之為

一前顕金主共江外ゟ借入金之分にても、御切米御足高手形取締判物預

一知行所物成取締者、以来不取計候事

取締を以、百姓町人等ゟ是迄之通借用之金銀共以来無利五十ヶ年賦

ニ借用いたし候との訳書顕有之分者、五拾ヶ年賦返済可致事

一御小納戸頭取取扱候御金筋者、別段ニ候事

返済可致候。尤、其段金主共江も為申渡候事

一祠堂金等之類、右金筋之名目、証文面ニ書顕し有之分者、取締之儀

相解、祠堂金等之名目書顕相対借用之手形ニ引替可申候。尤、右名

十二月
御家中之輩勝手困窮之上、打続米価下直旁難渋之趣ニ付、御側寄物

目証文面ニ無之分者五十ヶ年賦返済可致事

一右書面ニ而決しかたきヶ条者、其筋々江相伺可申事

相対次第事

一右ヶ條之通ニ者候得共、借主金主模通ニ付、双方共納得之上者可為

金借用罷在候輩、末々迄各別之訳を以当卯年返納方年延被成下筈
一右之趣ニ付返納相済候分差戻之儀、多数之事ニ付来春迄追々可差戻候。請取方之儀者、御小納戸役所江問合可有之事
一当暮調印済之割符書付、此節差出候事

17

巻三（第二冊） 画像 36 − 39
青窓紀聞

二月

○三月九日ゟ十日、広小路庚申堂金昆羅開眼供養。

○三月廿三日、笠寺仁王門棟上、同日入仏供養、廿八日迄法会、廿三日

ハ 雨 天 な れ ど も 夥 敷 参 詣 也。 な け 餅 棚 見 事 に か ざ り、 十 六 ら か ん 出

右の通に御容赦あり。又翌辰年御普請役年延を初辰年の記にあり。
○十一月廿八日ゟ初雪大ニ積り、終日不止。

来、門の閣上ヘ入仏、ねりの次第左に誌す。

東光院 朱衣 青ケサ

小沙弥 同

小沙弥 白衣（花児 紫装束
同
布衣
花児 同
同

（

僧 朱ケサ 僧 同上 僧 同上 僧 同上 持幡童 朱装束
持幡童 同僧 朱ケサ 僧 同上 僧 同上 僧 同上 僧 コン地金ケサ 僧 コン地青ケサ 僧 朱ケサ（

僧 ムラケサ キ衣 貝 山伏 クロ僧 鉢
青ケサ 僧 コン地金ケサ 僧 朱ケサ（（
僧 キ衣 ムラケサ 貝 山伏 クロ僧 鉢
青ケサ○同日亥之刻、尾頭泰雲寺向ヘ出火。七軒焼る。
○十二月十六日八ツ時過、車道御持組火事有之。

文政三庚辰年○ 正 月 十 七 日 夜、 わ た 屋 町 下 方 弥 三 郎 組 ゟ 出 火。 風 も さ し て 強 か ら ぬに、方三町に及ひて鎮火。
○当春、三日はしか流行す。
○あつたはた屋町目林庵再建。（田中町の／寺を引）

布衣 白

初 日 ニ ハ、 十 六 ら か ん 一 体 ツ ヽ ね り の 先 へ 入 仏、 中 輿 の 様 に し て つ○ 二 月 熱 田 祈 年 祭。 町 々 家 並 挑 灯 初 る。 今 年 ハ 大 賑 合。 籏 屋 町 ハ さ ま

く の作り物あり。

る。同行四人也。先へつくり華筒に生て持行。

而ナリ。

○同廿一日、納屋裏浄信寺ニ而三州野寺本証寺宝物弘通。太子遠忌ニ付り等もありし。珍事ナリ。

○四月十六日、東の方雷鳴有。雨も降、北東ハ雪ふりつもり、つらゝ氷

頭固 御名代も有。

○四月九日、万松寺御霊屋御修理出来して、今日御選牌惣門ニ御先手物

数丈延る。

○嘉千代様去ル十九日御逝去ニ付、廿八日迄物静ニ付諸所開帳日延、日○ 二 月 廿 二 日、 七 寺 太 子 堂 に て 聖 徳 太 子 千 弐 百 遠 忌 執 行。 幟 揚 張 夥 しく 見事也。花の盛ゆへ一入群集

く立、詰所をかまへ、幕を打、さます。

去卯年正当なりしを、故ありて当年ニ成候よし。元来此太子ハ、大工中より安置せし故、惣大工中ゟ組合を立、無事取計候よし。

仰 付、 江 戸 江 御 土 産 に し 給 ふ○国君御放鷹の段、高蔵寺山にて奇石を得給ふ。石に水晶の紋ましり、)

水 晶 の 中 ニ 金 銀 の 星 の 形 有。 硯 に 被
斉( 朝公ナリ

思召の処請合職人なし。牧氏 墨仙製し奉るとそ。

18

巻三（第二冊） 画像 39 − 40
青窓紀聞

○五月五日、あつた馬の塔、本馬ハなし。俄馬ハ多し。曲馬、籠細工の○五月朔日、木下正三郎 （御役者／観世流）倅重太郎扇びらき能あり。

○御手たなこゝろ六尺○同渡り八寸○ちほつ長サ一尺二寸○蓮華の長さ壱丈壱尺○同中指二尺三寸○御足の裏壱丈

趣向よし。

○レンゲ花ひら高サ五尺三寸

尾州中島郡長島山妙興報恩禅寺略縁起

もの、一度ハ参詣すへし。略縁記、什器の目次左に書付侍る。

通の事なれは、是へ立寄一見す。誠に奇代の霊場也。張州にあらん

中嶋郡市宮真清田大神宮江詣、夫ゟ同郡妙興寺村妙興寺此節宝物弘

辰三月六日朝六時より神野仲雄、亀谷好因、長谷川成憲等同伴にて○二月より中嶋郡妙興寺村妙興寺宝物弘通有。

右志之者、法名俗名等并忌日等記し、一霊士一所ツヽにて入る也。

○同めくり四尺五寸○御手中指長五尺三寸

文政三庚辰歳○二月廿八日より五十日の間、荒子村静海山観音寺本尊圓通大士開帳。
（朱書） ○正月十七日夜、わたや町下方弥三郎組焼失○当春三日はしか流行○同頃より天道山光照寺開帳、毎なから大に賑ひ、日々の群集おひたゝ
しく、鳴物を用ひ陽気筆に尽しかたし。勝に乗て駿河町通を大騒きにく 迄、三味セん、太鞁或はすりかね金盥の類をたたき帰りて我町内

原夫当寺之開山圓光大照禅師ハ

嵯峨天皇第十二之皇子河原院之後ける故、つゐに市中鳴物不相成旨触出る。去なから、松原まてハ替る

長シテ出家シ、法ヲ大応国師ニ嗣ク。而后当寺ヲ建立アリ。或時 熱胤、当国中島ノ城主中嶋蔵人之家ニ生ル。幼シテ奇才世ニスクレ、成○同時 （高田）粟薬師開帳あり。

田ノ宮ニ詣玉フ処ニ、回向ノ築地神祠ノ破壊スルヲ見テ尽ク修治シ玉事なく大さわきにて、喧嘩なとも折々有之候由。

○東輪寺に大仏造営の願済、近々営候由。籠にて張貫候よし。六月、地○御ぐし長一丈六尺五寸○御丈五丈六尺○惣高凡九丈余○耳長九尺三寸○御口四尺九寸○目長サ四尺六寸○御光仏八尺余十三体

七百年重修ヲ加フルモノアラン、是則我再来也ト。或トキ又一ノ宮地ル。霊木ナリ。昔、弘法大師熱田ノ宮ヲ修シ玉ヒテ讖候文ニ曰、却後ニ至テ、寺内禍福ノ変アルトキハ、コノ梅時ナラサルニ花咲、葉ヲ生

是ヨリ開山塔ヲ十梅院ト号ク。四百年ヲ歴テ二本ノ老樹ノコレリ。今セラレ、猶又彼フ。是ニヨリテ大宮司入道常端ヨリ社領ノ内鈴鹿ノ郷ヲ以当寺ニ寄附○髪毛五尺六寸○同ひろ丈壱丈

蔵寺ノ住持観勝ト云人入定ノトキ、神童来テ観勝ニ告テ曰、弘法大師

形場所定の式あり。末ニ誌。

○鼻の廻り四尺六寸九分○白毫一尺三寸

太神宮ノ託ニヨリテ十株ノ梅ヲ当寺ニ移シ植玉フ。

○同穴の渡り壱尺壱寸

19

来 レ リ。 速 ニ 出 テ 拝 ス ヘ シ。 観 勝 走 リ 出 テ 見 ル ニ、 唯 大 照 禅 師 ヲ 見ル。彼神童則禅師ヲ指シテ曰、是則実ニ弘法大師也ト云終テ神童化シ
テ見エス。此外ノ奇端、祥ニ記シ難シ。略シテ其概ヲ知ラシム。尚禅後 光 厳 天 皇 勅 願 之 道 場 ナ リ。 尓 来 無 二 丹 誠 ヲ 抽 テ 万 歳

師ノ行状ヲ祥ニセント欲セハ、来テ本記ヲ詳ニセヨ。
○ 抑、 当 山 ハ之宝柞ヲイノリ奉ル。附テハ又天下太平、五穀富饒、万民和楽ヲ祝ス

アリ。向ニ云覚皇法殿是也。青雲落成ニアラストイヘトモ、其巧タル

葡林、六ニハ明暢、七ニハ唱山、八ニハ雲水閣、九ニハ漸入佳境、十子権輿シテ、貞治四年乙巳ニ移徙ス。勅ヲ奉テ寺ノ位ヲ諸山ノ列ニ準ス。但シ、寺領八百余町当国第一ノ七堂伽藍ノ霊地ニシテ、額ヲ国中無双ノ禅刹ト勅シ玉フ。妙興報恩禅寺之額ハ征夷大将軍義教公之台筆ナリ。猶又免除地ナリ。既ニ諸堂落成シテ目クルニ十境ヲ以ス。一ニハ覚皇宝殿、二ニハ無礙閣、三ニハ法雷堂、四ニハ選仏場、五ニハ薝

ニ ハ 宝 所 在 近 ト 云。 常 ニ、 二 百 余 員 之 衆 僧 ヲ 安 シ、 法 幢 稍 昌 也。 鳴く 一宇ノ大仏殿

呼、物換り星移リテ四百歳ノ今其名ヲ遺セリ。タマ

△

勅使門

山門

長島山 唐筆
△

仏殿
左 普賢
右 文珠

達磨大師

右 圓光大照禅師

左 圓通大応国師

多聞天 伝形大師作

大宮形

寺号之額 当寺大檀越足利義教公台筆
△

本尊釈迦仏

右 大権修理菩薩

左 霊沢大竜王

持国天 弘法大師作
張大帝像

釈迦八相曼陀羅

開山塔十梅院昭堂

涅拌像 一幅△孔雀香炉

慶甫和尚寄附明朝製南禅寺

普庵禅師

開山圓通大応国師生前頂相 開山圓光大照禅師生前頂相
地蔵尊 定朝作

列祖ノ画像三十三幅対

画師不詳○如意輪観音 定朝作○文珠大士 同作○弁天 行基作○韋駄天 運慶作△ 客殿

者感セスト云ヿナシ。其余ノ遺跡語ルニ遑アラス。今暫ク其大数ヲ取○阿弥陀仏 慈覚大師作○不動明王 弘法大師作○観音大士 安阿弥作○

コト世ニ希有ニシテ、我朝六十余州ニ声ヲ得タリ。来ル人感シ、往クテ、記シテ以テ人ノ巻舒ヲ省。

総門

皇章御宸翰一○開山大応国師墨蹟一○開山大照禅師同三○当寺年中行

御宸筆一幅○後奈良院御宸筆一○後西院御宸筆一○開山禅師号稱光院

仏舎利○足利尊氏公髻観音 （義教公／御奉納）○無垢浄光塔○後光厳院

国中無双禅刹

○尾州中島郡長島山妙興報恩禅寺霊仏霊宝目録
△
勅額

20

ル ヿ 今 ニ 至 テ ナ ヲ 厳 密 ナ リ。 蓋、 寺 之 布 地 ハ 三 十 三 町 六 段 二 百 八 十巻三（第二冊） 画像 40 − 42

歩、勅ヲ蒙リテ久我内大臣、右大将源通相卿ノ寄進ナリ。貞和四年戊青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 42 − 43
青窓紀聞

尚同二○同天室和尚同一○同堅峯和尚同一○圓覚寺春渓和尚同一○建

尚同一○同清厳和尚三○同乾英和尚同一○同天祐和尚同一○同玉舟和墨蹟一○同花押之端清厳和尚奥証一○一休和尚墨跡一○大徳寺澤庵和和尚同一○南禅寺寧一山和尚同一○永平寺道元禅師手跡一○大灯国師○中興圓明国師自賛像一○同墨跡二 夢窓国師墨跡一○大宋閑極法雲事 一 ○ 開 山 行 状 付妙興寺之記一 ○ 当 寺 寺 領 目 録 一 ○ 大 唐 諸 伽 藍 之 図 二

山家秋景図文微明筆一○鷲ノ画玉礀筆一○墨梅楊補之筆二○同雪崖筆

業ノ図唐画一○柳ニ牛唐画一○山水ノ図夏明遠筆○同呉趨唐寅筆一○

子画唐一○神仙画張士達筆一○人物画趙子里筆一○騎馬画唐画一○農磨居士唐画宋石林和尚讃一○虚堂和尚肖像唐画一○布袋画唐画一○老○蒲衣之文珠宋雪聞筆一○阿羅漢陸忠信筆二○面壁達磨顔輝筆一○継

尚五対大幅○文珠菩薩 （唐五道子筆／常洗国師之讃也）○薬師如来唐画一王之画天竺国王之筆四○十六羅漢唐画十六○十六善神唐画二○牧渓和○拾得画然可翁筆○観音大士同筆広智国師讃一○韋駄天英一蝶筆○阿長寺古剣和尚同一○東福寺笑隠和尚一○建仁寺天隠大和尚同一○大宗

同○兼好法師同○新古今之端 慈鎮和尚筆○金光明経端菅蒸相筆○青蓮

羅漢図○求聞持本尊○釈尊降誕曼荼羅○九頭龍権現之神影一○文珠大一○同岡風鳴筆一○鴛鴦除凞筆一○狩立胡馬ノ図趙子昻筆○人物 （左院尊道親王手跡一○近衛龍山公仮名文一○近衛信尹公手跡一○近衛尚士雪村筆○福録寿 （左雲龍／右波龍）同筆三○達磨同筆○普化禅師江月派図虎関和尚筆一○慶甫号建仁寺九淵和尚筆一○諸山䟽圓覚寺策彦和

嗣公仮名文一○近衛家久公手跡一○鳥丸大納言光広卿手跡二○為家卿

讃○観音兆殿司筆○双殿達磨同○羅漢尊者同○神仙画同二○大黒天同

芭蕉／右松鬼）明梅僊筆一○花雪趙子昻妻菅道昇筆一○円唐画一○牡丹（二／条）同一○小野道風同○四辻大納言殿和歌一○飛鳥井栄雅公和歌

一○六祖大師芳蔵坊信海自画讃○初祖大師 （松花堂／画賛）○月兎同筆

尚筆一○悟渓大和尚草書一○仁済和尚草書一○束陽和尚墨蹟一○特芳

一○俊成公九十賀和歌一○前権中納言持豊卿和歌一○和歌四天王頓阿○布袋 （右寒山／左拾得）萩之坊筆三幅対○福録寿南禅寺玄甫和尚自画

趙仲穆筆一○花雪濃南蘋筆一○唐士元旦祭祀図一○維磨居士無住国師

手跡一○利休居士草書二○武蔵坊弁慶手跡一○大閤秀吉公草書一○同讃一○初祖大師風外老人画讃○大黒天大心和尚讃一○南泉斬猫普化禅和尚同二○雲居和尚同二○愚堂和尚同一○無難和尚同一○独立和尚同自草之和歌一○足利尊氏公手跡一○新田義貞卿同一○武田信玄入道同師探幽筆二○龍虎同筆二○文宣王同筆一○祖師像永徳筆一○聖徳太子之讃一○釈迦 （左文珠／右普賢）啓書記筆三○花厳之尺尊小栗宗丹筆一一○中将政宗一○織田広真自軍中之返書一○織田兵庫助達広草書一○

馬上尊影一○同勝曼経説法之図一○寒山拾得秋月筆二○折葦達摩安阿

一○至道庵主道歌一○六字名号弘法筆○同法然筆○九字名号親鸞筆○

義達公軍中返書一○蟻川新右衛門親元手跡同一○薩摩守忠吉卿同一○

弥仏信筆一○達磨大師友雪筆明蔵禅師之讃二○断臂ノ二祖久隅守景筆○来迎仏恵心僧都之筆一○不動尊妙沢和尚自画讃一○維磨左法眼筆一

扇面詩唐人南郭先生筆一○二行物張瑞図筆一○三行物趙子昂筆一○涅

一○布袋和尚雅楽助筆一○足利尊氏公馬上肖像一○当寺大檀那足利義蓮如上人手跡二○栂尾明彗上人手跡○高雄文覚上人同一○小野心海

槃像洛陽泉涌寺開山俊芿律師自宋国将来一○五老図文徴明筆一○四天

21

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 43 − 45

筆一○神仙画師不詳一○鷲ノ画一軸松平薩摩守源忠吉卿御筆一○竹雉

蛙画同断○蝦蟇仙人画師不詳睡心讃○蝦蟇鉄拐画師不詳○張果良永徳○西行法師守信筆○朱買臣画師不詳○陶淵明洞雲筆○竹雀筆者難記○

文筆○山水同筆○壽老人夢窓国師讃○神農画筆者不詳○福禄寿尚信筆

詳○初祖二祖付法ノ像一○出山ノ古画一○臨済和尚肖像一○寿老人周寒山子明蔵禅師讃○三聖人雪舟筆一○山水之図同筆二○十三仏筆者不教卿御影京師鹿苑寺瑞渓和尚讃一○太閤秀吉公肖像南北国師之賛一○

田院宣○二宮備中省忠契約状○入道宗天同○民部権少輔宗顕奇進状○○後光厳院熱田院宣○国府宮庁宣○熱田綸旨同院宣同証文○伏見院熱巳上折本仮粘り也

理親王 薩摩守忠度 紫式部

後宇多院 後白川院 光明皇后

○古筆巻物五軸○富士峰大峨堂筆○十牛図○五郎同○織田紀伊守広遠同○右外諸証文数十通

義淳制札○清須城主織田大和守同○織田紀伊守広遠同○清須城主織田聖護院道晃親王

仁和寺修

飛鳥井栄雅公自詠

聖護院道誉准后

慈恵大師

足利義継公筆一○竹画筆者不詳○竹画范古筆○蓮鷺相阿弥筆二○鵁鵲

興元同○散位長利同○前美作守泰澄同五○宗顕同○入道道寿同○遠藤

慈覚大師

同筆○蓮葉鯉魚常信筆○柳燕友松筆○群鶴探船筆○鶴画探幽筆○山水

三郎宗次同○狩野七郎藤原久親同○北條相模守高時同○同加判譲状二小野篁友雪筆○鷹画讃万里居士筆○鷹画本性禅師讃○巣鷹画大愚和尚讃通足利義満教公○足利義政公○足利義尚公○足利義植公等寺領御朱印数

御教書○同安堵御教書○足利義満公同○同義持公同○足利義量公同○○同境内手判○征夷大将軍源尊氏公安堵御教書同断○足利義詮公寺号

旨○三宝院大僧正光済綸旨済翰○久我内大臣右大将通相卿境内寄進状

院寺領安堵綸旨○同帝御祈願所綸旨○同帝境内安堵綸旨○当寺由緒綸

住持密詣書資善大夫中書省同伯珂篆元製○秀吉公御膳琉球製沈金彫三嶋蔵人／寄進なり）○大応国師塔銘抗州路天暦寺住延後撰慶元路真相寺

一対○布袋置物開山所持○大香合同○珠鳥香合同○阿古陀ノ鑵子 （中○開山大照禅師袈裟一衣○中興圓明国師袈裟秀吉公御寄附○南京浄瓶

階泰隆同二○熱田大宮司藤原清重同二〆五十○開山大応国師袈裟一衣

橋本入道寛勢同○新兵衛状同○荒尾民部少輔宗顕二○沙弥覚乗同○高入道宗覚同○宗成同○横田新左衛門尉元行同○入道浄参同○光善同○○散位宗顕寄進状○直盛寄進状○入道宗天同五○高階経永同○僧宗竺

○従是管領家、守護家諸証文制札等

枚○朝顔之屏風古法眼筆一双○蕣之衣桁以上秀吉公御寄附○芥子屏風

綸旨、院宣、御教書、御朱印等○細川武蔵守頼之証文○高階師貞同○細川右京大夫勝元寺領諸役免除

永徳筆一双○小屏風雅楽介筆一双○松竹之屏風土佐将監光茂筆一双○○従是

附守護不入地之証文二通足利義政公台筆○畠山左衛門持国○当国守護

二枚折同唐画一双○大香合唐製一○人麿像頓阿作一体○中央朝鮮渡一

同○清洲城主織田出雲守常竹同○織田上野介同○同左兵衛尉教継同○斯波武衛制札○同斯波左兵衛義統○同斯波左兵衛督義重入道道孝○織脚○唐木大卓机一脚○唐木之料紙箱一箇○鋧箱唐製一箇○菱花鏡湖師

後醍醐天皇境内安堵倫旨○同帝御祈願所綸旨○光明院同綸旨○後光厳

田出雲守入道常竹○織田伊勢守入道常松○達勝○尾州守護斯波左兵衛22

孫家造一枚○宝鈴天竺渡一口○磬朝鮮打一口○鈴南蛮金唐打一口○三

心あつて運をむかへ給ふへし。

の刻也。此日を昇運の日とて四百廿一年目に廻る迎運の日なれは、信庚辰の年、庚辰の月、庚辰の日、庚辰の時は、文政三年三月廿四日五

具足高麗渡一通○獅子香炉交趾焼○香炉卓台暹羅渡○青磁高麗焼坂井

額文微明筆○上堂文微明筆一枚○僧堂柱清規趙子昂筆○方文明可庵和時に相当る。此日辰の初刻大歳辰の方にむかひて火を打、其火を以小まつり様左のことし

尚筆一枚○天祥庵同筆○座禅救参宋無準和尚筆一枚○祈祷厳浄同筆○

豆飯をたき、辰の中刻神の折敷にても土器にても右の小豆飯をもり、源助寄進○浮牡丹香炉朝鮮渡一箇○牛香炉交趾焼○清一字明製数寄屋

黙茶黙湯宋趙子昂筆一枚○普回向浴仏偈同筆○中央唐製二脚と 云。 恵 方 と ハ 縁 起 を 表 し て よ ふ 俗 言 也。 申 酉 の 間 に て 金 を 司 る 方

抑、十干の庚ハ金乃兄と訓してカノヱと言。則、当年の歳徳にて兄方からす。

銀集り、よく金をあつむへし。次第に福者ニなるへし。必うたかふへし。其日過て辰の日ことに、銀銭の内其日の初穂に入添納むへし。金若和布を添て三宝に備へ、歳徳の方へまつり、自身に備へ運を願ひ迎也。 十 二 支 の 辰 ハ、 東 南 の 方 に て 土 の 方、 則 当 年 の 大 歳 の 方 也。 支右之外霊仏諸軸什物等、数多雖有之、詳不記。

也。扨、当年の本命ハ奎宿也。暦初にしるしあれは見るへし。去卯年○三月十六日、定光寺辺、濃州兼山の辺、筒茶碗程のヒヤウ降候由。

黄色なる絹 （木綿にても／よし）ちさきさゝけ袋 （俗にいふ／折ちかへ）をへき也。

一方に縫、一方の口を明置、金壱分にても、豆銀にても、又は文銭に○ 三 月 廿 四 日 の 巷 説 （ 八 百 屋 な と の ヒ イ キ ノ 考 へ な ら ん 歟。 大 に ／ 小 豆、 若 和
布、折敷なと売レ候よし）ても身分相応にして清浄にして入置結ひて、右備へ物に添てまつるへ○夏、広井八幡社内にて富突興行。此頃三点はり、七ツはりなとゝ云事

庚辰開運の日 （晴明内伝に著す／迎運の日なり）の土と干の土て土生金と相生する年也。庚の干金支の辰土にて納音金

前ニ入

大に流行す。其後、右体之事不相成旨町触有之候得共止す。

也。夫迄七ヶ年の間ハ、北方へ本命宿巡りて水を司る。当辰より西方○四月頃、毎日大須大塔造立之地築ありて大に賑合申候、九月廿六日柱等也。勝負の論にて、親同士喧嘩いたし候よし○四月、広井八幡にて児共相撲ありけるか、裏町并広井東向なとの子供立あり。群集云斗なし。

へ廻りうつり初る宿星也。四百廿一年めにめぐり来る本命宿也。三月ハ建庚辰の月にて、日の本命ハ鬼宿にて、是又二十八宿の内の最上、上の宿星に当る三月廿四日ハ庚辰の日にて十二恵ハ建納音は金也。俗に庚辰は金性とす。尤金を司る干支也。暦を見てしるへし。二十四日の本命ハ土曜星にあたる也。是又土生金と相生する日也。五段ハ庚辰

23

ふへし。右赤飯に若和布ハ汁にても用ひて、家内悦ひ食して運を願ふ

巻三（第二冊） 画像 45 − 47

文政三辰春再刻

青窓紀聞

巻三（第二冊） 画像 47 − 49
青窓紀聞

（ 朱 書 ） ○ 四 月 廿 一 日、 桑 名 町 二 丁 目 に て、 関 戸 銕 太 郎 囲 妾 の 宅 に て、
巾下海福寺前の新兵衛と云者、切腹○五月、笠寺二王門供養有之。
○三月廿三日、万松寺宝蔵出来の供養あり。〔先年上ゟ御寄附の〕宝物 〔託す暇あら□〕をも衆人江拝見せしめられける。現住珍牛和尚也。

（朱書）○五月廿六日、白壁町山本兵蔵外長屋焼失。
○五月十二日ゟ十八日迄、三ツ蔵伝光院ニ西国順礼所観音建立。入仏供七尺計。

○六月廿一日、東輪寺大仏殿地形場所定の式有。巳の刻上堂執行、申之

同

方丈

同

日傘さし僧
棒持僧

衆僧同

衆僧数多

色衣僧

色衣僧

上下着大勢 小僧

小僧香
同

香持僧

刻大せがきあり。大仏定基の場と書ける柱を立、大工等の式ハ無之。
（（

初 り に は 漢 門 の 前 ニ 而 式 あ り。 夫 ゟ 仏 殿 江 行 列 、 堂 ニ 入 て 祭 文 を 読 、養あり。
○五月十七日、十八日、終日雨天。馬の塔俄馬多し。

問答あり。畢て大仏定基の場へ行列、爰ニ而式あり。読経ありて元の形の上ニ仮屋を構へ、中真のはしらニ金の三ツ扇の黄旗、丑寅の柱ニ○九月廿六日、大須大塔柱建あり。諸講中なけ餅、酒蒸籠如き、塔の地○木綿にて作りし小犬のもてあそび、一統にはやる。

賑合。

○八月、熱田木の目へ津嶋みよし着。祭事役所滞て、漸頃日相済、此節○同廿五日、高橋河内守殿卒去。三日鳴物停止。

八月迄アレ空なり。

○同廿三日、ナカセ空ニ而折々強雨ふる。此夜禅寺町瑞泉寺大松折る。

○七月、赤塚医師弟子、火を附て召捕らる。（火事ニハ／ならず）多し。山吹なと少咲。

○当夏所々楓まばらニあり。春以来打続雨天故、諸草木もいたく枯るもあり。

如く列を立、方丈江入也。大施我鬼の式ハ盆中の如くなり。なげもち○五月十八日、枇杷島川八合程西美濃ハ切レ所も有之よし。先頃已来降がちニて、植付六ヶ敷由。
○五月廿六日、大風雨つよく雷鳴あり。建中寺、 妙寺、香積院 （古井／村）大破損、奥田町出はなれの家一軒吹上て、人計残て家ハ相応寺の木ニかゝりしと云。光り物もありし由。其外所々破損、松原の下の新田庄屋の家も大ニ破損せし由。
○ 此 頃 入 鹿 の 池 ニ 而 ウ ワ バ ミ を 鉄 炮 ニ 而 打 候 よ し。 見 せ 物 師 買 ニ 行 しく に切候跡の由。

に、はやづた○ あ つ た 大 山 伝 馬 町 の 富 士 の 巻 狩 ね り 物、 中 瀬 町 ハ め し の 道 中 大 に ぎ
合、此夜あばれ物伝馬町にて召とられる。
○兎角雨多く、七日八日九日終日大雨、十二日ゟ西風晴天。
○陳元贇百五十回忌当りし故、建中寺寺中ニ而礼物等をなす。詩人あまた集会して追善の詩作あり。
○六月十五日、片端試楽ニ御園町上ニ而紙さいくの大石灯籠作る。廻り

24

巻三（第二冊） 画像 49 − 51
青窓紀聞

銀の三ツ扇に青籏、巽の柱ニ金三ツ扇の朱はた、坤の柱に銀三ツ扇白

く のか

はた、乾の柱に銀三ツ扇に黒はたを立、東を正面にしていろ棟梁 立ゑぼし同幣帛持 風折ゑぼし幣帛持 風折ゑぼし

別辺七郎 七十平山英山八十六
七十
筒
井忠七 六十八佐藤仁作
横山加助 六十七唐子

大西懸阿 七十八唐船張良

高田等兵衛 百一ざり物あり。柱の上にハ紫のまくを打、菊の紋也。外の囲イニハ、南
東の方のまくハ大 （上ニ白あかりニ／して地こん也）すそハ立浪 （花色／な

祝言

同

同

舟筏与三右衛門 六十三間辺仁兵衛 六十八りて勤め、一日も他に行事なし。我年の数委しくハ覚ぬよし。日々のる。我大道寺家へ毎日日雇に来る事六十余年、寒暑晴雨の差別なく来○車の町住、与助といへる日雇、今辰年百歳にあまれり。今に日雇に来

右書付、山田貞之進といへる人より得之。

右十六人、年〆千百七十一

此老人、摂州西の宮近在稽林寺町庄屋にて、今に山畑なと見廻り、行歩丈夫なり。

り）北と西ハ菊桐の黒紋。白きまくをはる儀式以前ニ日雇方大勢一様のはつぴ （こん地ニ白丸字朱大也／すそに大切石なり）真柱の頂上なる小き屋かたへよりて、猫棒に手木をさして柱を引上る真似をして、木やり素袍着うたニ而賑合し、此事済て、東北の橋がゝりゟ大工各行列ニ而出ル。
幣帛持素袍

同 上下着

脇 （かきゑぼし／布衣） 同 同素袍着素袍着

仕事ハ少々ツヽ草を取、又ハ壁土へ入候スサなとをきり、近年ハ尤物

の用に立へきと云にてハなしといへ共、久しく来れる日雇、渇命に及○九月廿七日夜八時ゟ納屋町火事、夜明鎮火。火元ハ常滑屋也。諸国の旅 商 人 を 止 る 宿 也。 ふ ろ や ゟ 出 る。 此 辺 へ 神 芦 着 し と て 天 王 崎 へ 預行にハ三四度休て行珍しき者也けり。実年ハ百五六歳之由、今年賀をハん事をあハれみて雇ひに成候なり。大道寺家作事小屋ゟ右裏なとへ○五月十五日、内津の辺にて大蛇 （俗にいふ／ウハバミ）を猟人と百姓両祝しけるに、仍之所々より賜物あり。翌年正月頓死。右の妻文政九戌

し、其たゝりと云説あり。塩屋、高津等大家多く焼失。

人して打留候よし。尤炮術ハ熟練の者共の由。此日神野仲雄、原篤親

年九十歳の賀を祝ふ。是又達者なり。

筈、公義御触有之。

也。星崎の辺ニ此土ニ而新田出来）。是ハ○七月よりあつた灯明場前嵩大浚あり （桑名迄の舟道、川筋のこと

く く堀○六月銀子吹直し （丁銀小玉銀計也／弐朱ハ文政七申）七月二日より通用之

丸く引たり。其跡なき家二軒ありしか、程なく死絶候よし。

（朱書）○六月中、志多美村ニ而家々毎に車の引跡あり。家のくるりをな と 妙 見 宮 江 詣 せ し か、 右 の 様 子 を き ゝ 帰 り 候 付、 慥 な る 事 な り けり。

山崎仁左衛門 七十○五月十二日、大坂高麗橋三町目桜井謡稽古場おゐて、正午時尚歯会。
年六十一

米田平右衛門 七十六

桜井帰蔵

西山浄志 七十三

小謡
亭主
小林甚蔵
七十弐
			
蟻通 保田弥七 七十六 小野十大夫 七十二江口25

巻三（第二冊） 画像 51 − 54
青窓紀聞

公義御普請也。御入用金壱万三千両のつもり之由。一坪五匁ツヽにて別紙案文之振手形相調、夫々江懸合受取候事。

ゟ 御 足 高 御 切 米 ニ 而 引 取 分 ハ 御 蔵 役 所 ゟ 夫 々 割 戻 方 取 計 筈 候 間、但、百姓町人貸者、無差別返納之筈

受取候よし。右辺へ遊参船、殺生船杯堅相越間敷旨御触有之。あの辺芦はへの所、至て奇麗に相成申候。右新堀にて翌年より小鰍大に釣れ○此頃、上行坊といへる僧、加持灸点いたし大流行也。金銀銭なとハ不○矢田ニ而七月十九日、石川伴右衛門弐十貫大筒を打。

（朱書）○七月十八日夜、五條町八百屋彦助、杉の町松月堂、呉服町井受、無料にて加持灸点なとをなす。名府一般弘法大師の再誕なりと云申候。

桁屋、よし町茶碗屋、同町小塩六兵衛、大津町高木屋なとへ

あへり。専ら光明真言を授く。此僧并講中目論見にて、名古屋二十一

一 番

四

三

番

番

番

同筋本町西へ入同所

袋町筋桑名町西へ入三蔵筋乳花薬師

光明寺町

福生院

医王寺

延命院

東光寺

千手院

宝生院

五

番

桜之町筋長者町西へ入 方等院

門前町大須

けるにや。則、二十一大師ヶ所左のことし。

所観音に異なる事なし。上行坊事程なくすたりて評判なし。いかゝし大師と云事を始、彼寺々に茶所なと追々建立す。其様子名古屋三十三

盗人入、高木やヲヤヂ切られ申候。
○八月十五夜、冷艶たる満月に近星出て、初ハ随分隔ちありしに段々近くなりて、遂に月を貫きて乾より坤へ出たり。珍奇なる事也。
○打続米価下直ニ付、御容赦筋左之通又々触アリ。
△辰春、御普請役米代上納被差延、同暮ニ一ヶ年分相束上納之筈ニ。

六

番

持福院

七ツ寺

七

番

正万寺町一丁目

覚鳳寺

門前町

八

番

巾下虎薬師

番

一夫路銀、御切符、雑用役料、御手当、筆墨代等返納分

九

番

福満寺

二

一寺社、御勘定、町、熱田、岐阜、御船手、木曽御材木方、屋敷方、十

押切町榎之権現

永正寺

仰出暮ニ至り候て、暮分計ニ而春之分ハ被差延、上納時節之儀

御下屋敷方、右役所ニ而貸渡金并寺社、佐屋両役所取扱五分利口、

十一番

七尾天神

長栄寺

被

白鳥御材木代年賦上納并江戸御勘定所取扱弁米代ゟ貸渡金共

十二番

志水町坂下

ハ追而申来筈。

右 ヶ 條 之 内 江、 去 卯 年 致 返 納 候 分 ハ 割 戻 候。 就 而 者 御 金 場 直 返

十三番

代上納、其外滞分上ヶ高之分共一父并当人御足高御切米御扶持方等、仍願年賦返納、明和年増上ヶ米納候。

△諸拝借金、去卯年ゟ返納不及被下切被成下候付、左之ヶ條も不及返

納 之 分 者、 右 役 所 ゟ 知 行 所 物 成 并 御 納 戸 引 取 之 分 者、 御 勘 定 所

26

巻三（第二冊） 画像 54 − 56
青窓紀聞

長久寺門前

善福院

る酌女大流行。高貴権門家の招請にも必芸妓なくてハ不興也とそ、い

まさ路

心いき

十四番

頁参照》

上上吉

友

江

自由にはたらく

おとふ

まひ扇

花紅葉

出らるゝと座の賑やかな

上上吉

おきぬ

おまき

押出しハ扨も見事な

上上吉

上上吉

村時雨

言の葉

思ひ藤

玉川

出る日もある出ぬ日もある

お八重

当時若手の美くしい

上上吉

きぬ路

仲まはつれにつらい上上

おきし

御修行かたらぬと見へる

上上

越後獅子

おこゑハきれいにすゝき上た

上上吉

芸の味ひハ打上つた

しけ松

わんや農商におゐてをや。左の評ハ、長唄表題による評也。
《画像 頁〜
北座

神楽

関の戸

名取金

真上上吉

東界寺

観福寺

おはる
きれいさハ見明のない

上上吉

おきく

おつゆ

さりとは気のいさむ

上上吉

上上吉

当時きゝものと諸方へ

京小袖

おすて
言葉も衣装も

上上吉

おなみ

お 京
ぬれ扇

秋時雨

花の香

高砂

も

座しきのおくゆかしい

上上吉

上上吉

く

此君にすたれ千代鶴
気持ハひくからぬ

上上吉

おあさ
今少し味のほしい

上上吉

おりう

ゆき

出来町

日置
法浄寺

十五番

十七番
橘町大木戸下犬御堂
地蔵院

57

座敷のもてニ心を配る

上上吉

さらし

万福院

十八番
熱田石橋
長福寺

鍛冶屋町下

十九番
同所
愛染院

十六番

廿
同所大薬師

番

廿一番

○此頃、日蓮宗の僧英智院といへる者説法、所々寺院を廻りて説法す。
専ら仏道を以神道に附言す。奇代の弁才にして、講尺師なとの○九月廿七日夜納屋町火事 西川端の東側伝馬橋より半丁あまり下の常滑やゟ出火。南側やけ、本重町の真通り内海やの蔵にてとまる。

○ 左 の 書 付、 年 月 日 分 ら す と い へ と も、 去 年 か 今 年 な る へ し。 し る し置。
一 昨 廿 七 日 の 西 風 に て、 大 道 寺 孫 蔵 殿 屋 敷 境 に 有 之 候 二 か ゝ ゑ の松、根共に倒れ、小笠原三九郎殿屋敷米蔵とやらん微塵に砕候由、
今少しの事にて馬屋ハ少々損し迄の由、怪我人は無之よし。乍然よほとの騒動ニ御座候付、承候趣、一寸申上候。已上
右年月知され共、大道寺孫蔵殿、右小笠原隣へ移徙の後の事ゆへ、去
年今年の内なるへし。右松ハ名城開闢の以前、
天王山中の社木のよし。尤半朽居候由。
○当冬、芸妓評判記二冊物板本ニ出来候処、御停止ニ成候付、大略を左に写置。右本ハ細評ありて、三四十丁程の本二冊也。近来芸妓と称す

2755

巻三（第二冊） 画像 56 − 57
青窓紀聞

おまち

桜尽し

上上

上上

おやす

口切

黒かミ

四ツの袖

く とやかましい 吉原雀

べちゃ

おかう

おだい

おせい

徳 松

セんたんハ二葉より

おちか

御修行ハまたうすい

上上

おたみ

夏衣

まつ尽し

かくれんほ

十三か年

おほこきく

うらきく

早う御名の出るやうに

上上

香はし

出られてから間のない

上上

色事ハしろからぬ

上上

また未熟に見へる

上上

すかいて見れはよく見へる みすの内

上上士

おみさ

おちの
二王門

とこやらに愛をもつた

上上土

上上土
お顔ハ厳しう見へる

小紫

ひなふり

出口柳

おやす

おいと

風俗かいたらぬ

上上十

上上十

路

つふやかにミへます住

お 俊

さりとハうつくしい

上上

上上
一つ夜着

おかな

芸ハ一風かわつた

上上

おけい

またいたいけなおつる

おとしもことして小つる

よい御子しやかまだ

上上

上

上

八郎兵衛

まつ風

ちとふ景気に見へます

おのふ

吉まつ

お名の出るやうに

上上

上上

小てう

おやす

お皃もお名も男らしい

上

上

上

おつま

上

上

ワキ

おたか

若まつ

おまさ

おきん

かほちや

末たのもしきおたか

芸も衣裳も揃ふた

上上吉

惣巻頭

八重次

埋火

秋の色

里けしき

まつ風

御功者なれとちとさひた

至上上吉

おてつ

早う御出勤を

上上吉

南坐
泊り舟

おのふ

とく
れ
もうきなのたゝぬ
く もひいきの出そうな ゑんの綱
とれ
惣巻軸

おりき

当時休之部

廻す事ハ上手に廻す水車

功上上吉

南坐

おやゑ
久しうお皃のミへぬ

上上吉○十一月十七日、左之書付手ニ入。

大久保加賀守殿ゟ榊原主計頭殿江被相届候書付之写

大久保加賀守足軽浅田銕蔵 辰二十一才只助養子

浅田門次郎 辰十二才

同人実子

28

巻三（第二冊） 画像 57 − 59
青窓紀聞

偏大山澄年寄津田任官結構至極

右親浅田只助其外之者へ、去々寅七月傍輩之足軽成瀧万助儀致乱心手
疵為負、只助深手にて翌日相果候。万助者其場おゐて捕押へ、一往吟

小便取二割之引米相願申候○十月十七日、成瀬侯家中屋敷七尾天神側火事有。

味申付候処全乱心ニ相違無之、猶吟味中入牢申付置候処、当二月牢抜出候付厳敷尋申付候得共、今以行衛不相知候。然処、牢抜出候上ハ本○ 同 廿 二 日、 成 瀬 浄 翁 （ 隼 人 正 ／ 正 ）殿 死 去。 廿 六 日 ゟ 三 日 之 間 鳴 物 停○大須大塔根石すわる。

行。

○ 十 月 十 五 日 ゟ 五 日 之 間、 桑 名 町 下 福 泉 寺 ニ 而 手 嶋 先 生 の 門 人 心 学 興り。男子ハ素袍士ゑぼし、女の子供の児の舞ハ珍し。

○十一月八日、日置顕性寺の門棒上、前夜移徙。児音楽有。児ハ女子な止。

心ニ立戻候儀と相察し、領分は勿論、御府内共何国迄も親之敵討留度

志谷善兵衛

大久保加賀守家来段、書面之者願出候付承届、見合次第其所之役人江相断可申段申渡、御帳江付置候様致度、此段以使者申入候。

八月廿三日
右承知にて

御曲輪中両山抔者可為遠慮、其外右ニ准し候場所ハ憚候而可然候。

○十八日、弐分金こしらへ、磔ニかゝる。

○十九日夜、玄海家数四百軒程焼失。

一万助儀病死之趣急度相分候ハヽ、慥成証拠を以立戻り可申事。
右之通差図之由御座候。

○十二月ゟ大須塔初重組かゝる。

かんたんにかり枕れてあわのいい返し

かんたんを砕て金をかり枕栄花の菅を五十年済大ヘン出来

取締無利五拾年済拝借金捨

庚文政三辰年大小○極楽寺門ニ圓光大師印牌建。

右、文政七申年つゐに復讐を遂たり。其始末、申年の巻に出之。
○当冬、小便取、一統に頼来候は、是迄不浄ニ換候米二割減し呉候様ニとの旨也。さして承知する者なかりし由。はやり歌にいわく。
安い米をは二わり引むりなきわめ事エヽ
どふでも承知ハなりまセぬ庄屋触くそくらへ
まこやほしかにどふでもこふてもせにやならぬ
右は、此比桜見よとて名を付てといふ歌はやりしに、なそらへたり。
（右役所ヘ願候由之処、相対次第／たるへきよし、差図のよし）○十二月、山澄将監豊尚、津田縫殿信任之両侯結構被仰付ける故、来年巳年の大小にいわく、

29

巻三（第二冊） 画像 59 − 62
青窓紀聞

あわのゆめ見る五十年済

八俵、銭ハ上りて米下り、夏の地震ニ所々くずれ、米ハあれとも買てなし、金かりとふてもかせてなし、懸ハ多ふて払はれず、取締勘定皆たらず、給金高ふて人ハなし、町もめいわく、武家こんきう、返上金

ハ皆とられ、どふで是でハ勤まらぬ、たいやくせふかと打寄て、其筋

米こくといふ人は一ニ たからをふき出し

へねだり、やすう払ませふ

三ニ 酒屋の直をさげてたみはんあたま引こぬき、赤銅やくわんたゝき込、山城やまへもちこ

四ツ 夜る昼る嵯峨の釈迦
五ツ 医者どのかけあるき

津田と懸て花嫁トとく、心ハ何をいつてもあいく と言ふ

広瀬と懸て生わるの目かけ奉公人ト解、心ハ折々定口へ呼出ス

五味と懸て新規抱の辻番ト解、心ハおきてを守ル

高木と懸て手の有女郎ト解、心ハすがたと口先デだます

千賀ト懸て永引タ病人と解、心ハかくに成そふな

小笠原ト懸て疱瘡しと解、心ハ十二日目ニさつはりト出る

瀧川ト懸て三匁銀札と解、心ハはげて見苦敷

ナゾ

んで、成瀬の川へさらり

同

二ニ 二歩判をふり出して

小笠原三九郎

六ツ むしやうに駕籠細工
七ツ 夏から利病やみ八ツ やたらにこめさがり
九ツ ころりとしまひつケ
十デ とくみのなきねいり

御書付之写

大御番頭帰役仰付

竹腰と懸て新製トとく、心ハ尾張の出来もの御直ニ被思 召 有 之 候。 御 役 儀 御 免 被 遊 候 処、 組 下 ハ 各 別 ニ 伏 候 趣 相 聞 候

林と懸ておきれ蜻蛉ト解く、心ハひとつ所ニまひ

渡邉と懸て子飼の鴬と解、心ハ付立るか大事だ

成瀬と懸て手負獅子と解、心ハ向ふとしまわれる

小瀬と懸て大井川の水出ト解、心ハせかたらぬ

く シテイル

付帰役被仰付事候。此段申聞候様ニとの御沙汰候

厄はらい
やあらみせつけた恐ろしやな、むたいな事て払ふたら、豆ハ四俵ニ稗

30

巻三（第二冊） 画像 62 − 65
青窓紀聞

鈴木と懸て米の飯ト解、心ハ誰かくつてもあかぬ
遠山と懸て田舎から来る嫁ト解、心ハ物をいわすとぎんミり

難渋駿河国

武家ハ飛ひ三九郎ハ帰る世の中に何とて町ハつれなかるらん
向後よろこべ、手形ハ反古ニ成ツたハやひ
本尊米安如来潰レかゝつてこたへた物か、万ごく衆と一ト足も早ク引て貰ひたひ物か、四ツ辻の車と尾張の出来物か、新製の瀬戸焼と荒くて向ぬ物か、手負しゝと

津田

高橋

瀧川

竹腰

成瀬

し巾着の元祖とにくまれ給ふ。田はん盗人の御作ニして、数の御手ニ御前立ハ、豊後国非道郡無利国山強欲寺ニおいて、まいないとりのこ

尊者百日之内断食し給ひて、一統さん

おゐて、くうやくわすニ日くらして当惑し奉る所の尊像ニて、貧する

にか

物づくし

末のおほつかなき物か、唐鳥の流行と中條

金 銀 を に ぎ り、 有 ヶ 上 ニ も ほ し か り、 我 侭 如 来 と 申 奉 る ハ 是 也。 或大借山困窮寺

隠分有てよひ物か、壱匁銀札と山澄

時、笠原三郎といふ人来許して如来に告ていわく。小身の難渋を助ん

三俵荒神

拍子ぬけのした物か、懸所の普請と林三出す入すよい物か、桟とめの袴とやみくもに人のいやかる物か、一両米札と

高木

五味

小瀬

り、御役儀御免寄合地ごく取締勘定ならすのきばをならし、南無無理

んのきとくもなく利の当前なれハ、如来の御心に叶わす、忽御冠を蒙事を五日之間に申度与参詣し、丹誠を抽できせいするといへとも、な

く の御作也。

く 敷も、本尊米安如来と申奉るハ、難渋駿河国大借山困窮寺ニ

有てとんとやくにたゝぬ物か、近眼の目鏡とはてゝよい物か、角力取の多葉粉入とたぞ

下向の御方ハ借金断の方へ御廻りなさい

買物高直の御縁記ハ是ゟ出します

まいない金を上らせませふ

一新田金 ヱコ贔屓の名号

一中條姫我侭多羅 一新左衛門上人の金の珠数入巾着

宝物

くく とぞ。
広瀬

山吹

大道寺 孫蔵

金ゆへニ高上りする物か、天神の男と無性に長イ物か、玄関番の返事と真すくで損のいく物か、なかうねと

鳥居

月ヶ瀬

打て付た物か、片端の合羽ほし場と田宮

こまかひ所で持ている物か、塩見まんちうと

誰か見ても盗人くさい物か、猟人の頭巾と水藤

く としてゐて人ニ難儀の懸物か、宿送りの病人と

小笠原

今ふら

出来そこなつて名を取た物か、高岳院の鐘と31

巻三（第二冊） 画像 65 − 67
青窓紀聞

寺吟

大孫

水藤

間治

千与

高河

瀧豊

千里の薮

ちんころ

作り花

熊蝉

京極メの書画三匁銀札

竹波にこまつた

くわせれハなつく

下ニめがないやかましいが跡がない

見た所ハゑいか江戸へやらねハしれぬ

医者のはないた病人 あすのまもしれぬ

座頭りゝしいか直ニ藁か出る

宮陰計を望む

もはや摺か来た

まへ晦日まへニ大妙薬也。全体此薬ハ紺屋の如ハ直ニきく也。誠ニ

はらひろまる也。夫、病ひの元ハ百つかへ跡むねのいたみ、せつきスといへとも世の人知る事なし。頃ハ人王六十五代米安天王よりも番人 夜廻り

御役所 入江組 広小路

さし合もの

勘吟
藁鼻緒のぞうり先かつかへた功能之覚

早 染 の 竹 田 細 工 か ら く り 業 ニ 而、 生 壁 し の わ ざ 一 家 親 類 煤 竹 染 ニ

玉ハとひ色、今はやり病ひ、御納戸けん法、三ツ紋、五ツ紋、ごく出来る程こまる

一抑、米之国唐人札といへる物ふけきかめくり来り右薬法のごとく残

七月
右両節季ニ売弘申候
極月町吟
水鉄炮の跡もとり

右五色大きん物也

留書
御納戸 囲もしの懐妊とこやらか定らぬよふな

もん杯ニも薬妙也。是より正月頃ハかちん染ニハ豆の汁ニ而用ゆへ

顔よごし、ふつふつ千歳茶といへともおそし。馬の世中のほり目のころひのない芸者
結構な一扁し。なみだ染引かへしくり皮茶ニ而水色ニ而用ひてよし。御町内ハ姿言はニほれられる

堀弥門徒衆の仏だん

どうしても向れぬ

傾城

月善
せうぎ持

昼夜ねづミ染、柳茶、里かん茶、こふ茶のたくひハお茶ニ而用ひべ高八

山儀日和計詠メて居る

し。まだ

ニしるす。

本家調合所

取次菊屋与九太郎

竹田金作製

信州古渡り郡一之鳥居村

く 色々功能も御座候得とも、是ニ略ス。くわしくハ別紙

船頭

大包 □ （汚損）両

小包 壱分

田半

金造散

ほん前ほん後死の道の妙薬
竹田秘法
自子香□ （道カ）三匁五朱ハ御断申上候、只大札計ニ而御求メ可被下候32

巻三（第二冊） 画像 67 − 69
青窓紀聞

せんきんせん し ゃ く ご

か ちゅう みょうやく

千金銭借御家中の妙薬

か死多く、しん子しゝめるかいさんとして、かねてハ民のふしさいなん、わたくしの計りにて、道にかなわぬ悪家老、ふじんの風儀とあらわれたり。

武士と言ふも人の名、町人といふも人の名、武士はがり徳ありて、

琴歌

らぬなんぎを仕居ける所、此度豊後国に瀧川津具祢と言医者、其病ひ町家をなかせ給ふなり。

一抑、此薬ハ、御家中に米安といふ古人有。人久しく銭借ニて首もまわにもちかねほし、小笠原九三ト言医者と立合、薬ろんニ取しめまけ、
瀧川津く祢しりぞきける。小笠原九三我か秘方をゑらみあたへける。
其やまひ、たちまち治する事神のことし。よつて此度諸人へ銭借のめ
うやく弘る者也。第一御家中にハいか程□ （むカ）つかしき銭借ニても、五十ヶ年之間ニハ治する事請合也。
きんもつ、平人、さしつかへ、はらのいたみ、くるしみハ、あいた

く 。とかくとり〆ハいむべし。其外かけ合なし。

い

辰正月

無利年済

米安町銭上ル所

一廻り五拾ヶ年之間ニ用、壱両ニ付壱匁弐分以上

庚文政三年
本家評定所

名古屋下責の段
髪のはけをゝしといへとも、是をすらハうれいなん。よくのかわあつ
しといへとも、是をたゝバかなし。みな人民をせいする事此ころひとし。されハおさまるこの国に猶をもひとうをふれしめる。水上にこる
た き つ 親 仁、 当 時 な ま く ら の け ん へ い に し た か い、 し ゞ う し く し る

33