社会福祉法人京都老人福祉協会
第50 号

2020年1月1日

もっと ずっと
この町でCO N T E N T S⃝新年のご挨拶⃝伏見×観光 世界文化遺産 醍醐寺へ行こう

特集

藤城学区の『買い物支援』に密着⃝日本各地の珍しいお雑煮いお雑煮⃝京都市深草・醍醐地域介護予防推進センター移転のお知らせ⃝編集後記

社会福祉法人 京都老人福祉協会
京都市伏見区深草大亀谷東古御香町59番地・60番地

TEL.075-641-6625 FAX.075-641-6633
URL. http://kyoro.or.jp/ E-mail jimkyoku@kyoro.or.jp※本誌に登場いただいている方の氏名、写真などにつきましては、すべてご本人の了解を得て掲載しています。

新年のご挨拶
社会福祉法人 京都老人福祉協会 理事長

三代

修

新 年 明 け ま し て お め で と う ご ざ い ま す。 旧 年 中 は 格 別 の ご 厚

テレビ中継の画面でもパスを受けた足の速い選手がタックルさ れ た 時 の た め に、 体 の 大 き な 選 手 も 全 力 で 後 を 追 っ て カ バ ー

One for

し て い ま す。 サ ポ ー ト が ど う つ い て い る か に 注 目 し て 観 戦 す ると 、 本 当 に 醍 醐 味 が あ る ス ポ ー ツ だ と 気 付 き ま し た 。「」献 身 と 目 的 の 共 有（ ト ラ イ ）を 表 し た 言 葉 で す 。
all, All for one
職場でも地域社会でも、共通する素敵な考え方だと思います。

ビ ー が 耳 目 を 集 め、 人 気 ス ポ ー ツ に な り ま し た。 ラ グ ビ ー は 多

昨 年 は、 ワ ー ル ド カ ッ プ が 日 本 で 開 催 さ れ た こ と も あ り ラ グ

環 境 も さ ま ざ ま な 状 況 を 受 け 止 め 、「 安 心 し て 暮 ら せ る 地 域 社 会

い ま す。 こ ど も か ら 高 齢 者 ま で 年 齢 幅 も 広 く、 暮 ら し 方 や 生 活

包括ケアシステムを進めていくために力を尽くしたいと考えて情を賜り厚く御礼申し上げます。

様 性 の ス ポ ー ツ と も い わ れ ま す 。リ ー チ ・ マ イ ケ ル 選 手 は ニ ュ ーの実現」をする社会システムに育てていきたいと考えています。

私 た ち は、 こ れ か ら の 地 域 社 会 を 取 り 巻 く 環 境 の 中 で、 地 域

ジ ー ラ ン ド 出 身 で す が、 お 母 さ ん は フ ィ ジ ー の 人 で、 日 本 に 高た く さ ん の 課 題 に 直 面 す る 時 代 で す が 勇 気 を も っ て、 そ し て 地域社会のチームの一員として進んでいく決意です。

くらという選校 時 代 か ら 留 学 し て い る 代 表 キ ャ プ テ ン で す。 身 長 が ２い あ る 選 手 も い れ ば、 田 中 史 朗 選 手 の よ う に １ ６ ６
手 も い ま す。 そ れ ぞ れ が 体 格 を 活 か し た ポ ジ シ ョ ン で プ レ ー し初心にかえって組織一体となって取り組んでまいりますので、のご入居者は灯篭にて い ま す。 韓 国 籍 の 具 智 元 選 手 は“両 方 の 国 の 人 か ら 応 援 し てまんとう え

本 年 も か わ ら ぬ ご 指 導、 ご 鞭りお声がけいただき、夏に行われた万灯会に参加いたしました。グループホームも ら っ て 嬉 し い。 日 本 人 が 韓 国 人 を 好 き に な っ て く れ て、 韓 国

京都老人福祉協会 醍醐の家ほっこりでは、地域交流のご縁から醍醐寺様よ撻のほどよろしくお願ます。

人 が 日 本 人 を 好 き に な る よ う な、 そ う い う 橋 渡 し の よ う な 役 割塔などが特別にライト

い 申 し 上 げ ま す。 皆 様施餓鬼供養」が執り行われます。当日は国宝の金堂や五重を し た い” と 話 し て い ま す。 今 回、 日 本 と も 対 戦 し た ア イ ル ラ

き灯篭や提灯が参道を照らす中で「精霊供養法要」や「おのご多幸とご活躍をお総本山で、山号を醍醐山と称します。

しょうぼ う

されました。本尊は薬師如来。京都市街の南東に広がる醍醐山に200万坪以上の広大な境内を持ち、国宝や重要文化財を含む約15万点の寺宝を所蔵しています。国宝75,522点、重要文化財425点が国の指定を受けており平成6年（1994年）には、「古都京都の文化財」のひとつ

年 中 行 事

醍醐寺ではさまざまな行事が毎月行われています。そのため、多くの参拝者や観光客が訪れます。各家のご先祖と精霊を供養し、命の尊さに心を寄せるため、毎年8月5日に醍醐寺で営まれるのが「醍醐寺万灯会」です。多くの置
まんとう えせ が き祈り申し上げます。

雰囲気を静かに演出しmつの代表チームとして知アップされ、幻想的なcm

ン ド で は 長 年、 宗 教 的 政 治 的 な 対 立 が 南 北 で 続 い て き た 背 景 が町にある仏教寺院です。真言宗醍醐派として世界文化遺産に登録されました。

しょう りょう

あ る に も か か わ ら ず、 ラ グ ビ ー で は

醍醐寺は、京都市伏見区醍醐東大路

2せていただきました。
3

き、醍醐寺へ奉納さ京都醍醐寺ライン「醍醐寺」
下車
22・22A系統「醍醐寺前」
下車

京阪バス

セ ージ や 絵 など 描
2番出口より徒歩約10分

地下鉄東西線 「醍醐駅」
下車

京阪バス

願 い を 込 め て メッ

アクセス1
貞観16年（874年）に聖宝によって開山

じょう がんられる強豪国です。

伏見 世界文化遺産
醍醐寺へ行こう観光

2020年1月
さくらだより・第50号
2020年1月
さくらだより・第50号

さくらだより・第50号

さくらだより・第50号

当法人では、藤城学区まちづくりビジョンで策定されている利便性向上を実現させるための支援を行なっております。具体的には、地域住民の方の『買い物支援』をするため、ボランティアドライバーへ法人車両の無償貸し出し をしており、この支援が“きょうと地域力アップ貢献事業”として表彰をされました！
今回の特集では、この『買い物支援』に密着してみたいと思います！

買い 物 支 援とは買い物に行きたいけれど、最寄り駅まで遠い・車が運転できない・足が悪くて長距離を歩くことができないなどといった移動に制約のある方を対象に、買い物先までの送迎を行います。藤城学区は身近に買もう少し 詳しくQ.

2020年1月

買い物支援をしたいと思われたきっかけはなんですか？

「買い物支援」の本来の目的は、高齢者の方に、家に閉じこもらないで地域の方々とお付き合いをしてほしい、というものです。試
行中にアンケートを実施したところ、「やっと刺身が食べられる」「知らない人の車には、怖くてよう乗らん」「買い物帰りの坂道はキツイな」などのお声をいただきました。
私は、高齢者はもっとまわりに「甘えたらいいのに」「助けをおい物ができる施設がほとんどない、また、平坦な道が少ないといった地理上の特徴があるため、支援のニーズが非常に高い学区になっているのです。

● 運行実績
令和元年5月より月に2回程度で試行し、アンケートを実施したところ、ご好評の声を多数いただいた
ため、9月より増回して本格稼働へ● 運行回数と時間
週に2回 日曜と木曜12時30分～15時前後での運行● 買い物先イズミヤ六地蔵店＆
momoテラス伏見桃山店

今後、買い物先のレパートリーが増えるかも?!

願いしたらいいのに」と思っていました。買い物帰りとみられる高齢者に墨染通りで車から声をかけますが、なかなか乗ってもらえません。不審者に思われていたようです。
試行中の車内の楽しそうな会話や、足取り軽く買い物リストを見ながら店内に入られる姿を見て、支援を続けたいと考えていたときに、安心して乗れ・覚えやすい「京都老人ホーム」と描かれた車を提供していただけると※下記の情報は執筆時点でのものです● ご利用条件
自治会に加入していただいている藤城学区民の方
かつ、買い物先への移動が困難な方● ご予約方法
藤城学区自治連合会の高橋会長へご連絡ください● ご利用定員

車両定員は最大9名×2便＝18名

ご予約多数の場合は、お断りをさせていただくことがありますのでご了承ください

にて、筆者も運転のお手伝いをさせ10月10日㈭ の買い物支援バー
は藤 城学区自治連 合会 会長 のQ.

週に2回もボランティアドライバーをすることは大変じゃないですか?!

多忙な毎日ですが、今は最優先に考えています。
軌道に乗るには３年くらいはかかるのではないでしょうか。
ドライバー仲間を増やしたいですね。

Q.

今後の大きな展望を教えてください「藤城ブランド」の次に「藤城モデル」を創りたいと思います。
「チーム藤城」でいろいろな方面の方々の協力を仰ぎながら、「藤城ってなんや楽しい所やなぁ」と感じてもらえるようにしていけたらと思います。

2便目は乗車人数が少なかったのですが、ていただくことに！ 本日のドライ
高橋 会長か藤 城学区にお住まいの高橋 猛さんと筆者の2名。(いつも、）イバーをしてくださっております。
山内秀與さんがボランティアでドラ
12：20～ 高橋会長と共に車両を京都老人ホームから発進

わかり本格的稼働にふみ切りました。

13：07～ 2便目の出発
1便目と同様、車内の楽しいおしゃべりにまぜていただき

ドライバー 山内 さん

12：35～ 1便目の集合場所である万帖敷公園横に到着

13：15～ 2度目のイズミヤ六地蔵店に到着なので、実際の支援を体感できたこ

い物支援の状況について伺いました。予想以上にご利用ニーズが高く、とは貴重な機会となりました。車両・

ご予約が一杯のためお断りをさせていべりを楽しんでおられる様子。

ただく状況が続いているようです。ま皆さん女性で、複数回目のご利用とのことです。

た、ご予約はすべて高橋会長が電話受

車内は女子会の如く、おしゃべりが飛び交います！ 筆者になってきているという課題があるともまぜていただきました。買い物中だけでなく、道中ののことです。
14：00～ 1便目の利用者さんを乗せて帰り便の出発

車内も楽しい交流のひと時です。

集合場所とでしたが、『買い物支援』という移動に関する支援が、皆さんの“交流を図り、深める場”につながっている点

買い物後やはり、送迎があると重い調味料なども気軽にご購入ができるようです。
帰り便もおしゃべりが止まることはなく、最後までにぎやかな車内でした。
14：30～ 2便目の利用者さんを乗せて帰り便最後の出発

場所へ
13：05～ 2便目の集合場所である高齢者施設 藤城の家さんに到着
皆さんはすでに集まっておられました。

ステムに課題を抱えての運行というこ

14：08～ 利用者さんを集合場所までお送りし、2便目のお迎えにた用紙をお渡しし、それぞれ店内に入っていかれます。

急遽1名キャンセルが入ったようですが、その方以外のドライバーの限りある資源やご予約シ付にて行なっているため、調整が複雑

12：40～ 定刻通りの出発

皆さんに、帰りの集合時間とドライバーの連絡先を書いをドライバーさんに受け渡しするだけ

14時の帰りの便まで少し時間があったので、高橋会長に買すでに何名かが待っておられ、利用者さん同士のおしゃ12：50～ 乗降車場所であるイズミヤ六地蔵店に到着

筆者は、いつも貸し出し車両の鍵ました。

12：55～ イズミヤ六地蔵店をあとにし、高橋会長と2便目の集合

5

高橋会長へのュューーー
インタビュ

藤城学区の『買い物支援』にに密着！に特集

2020年1月

買い物前に本質的な価値を感じた密着取材でした。もし月に1回でも、ドライバーをしていただける方がいらっしゃいま
したら、高橋会長までご連絡をお待ちしております。

皆さん集合時間を厳守されており、最後までタイムスケジュール通りのお問合せ先： 高橋 会長運行となりました

TEL：090-4641-0777

14：40～ 利用者さんを集合場所までお送りし、買い物支援の密着は終了
14：50～ 車両を京都老人ホームへと返却しミッション完遂

筆者 インタビュアー： 企画局

宮村洋太朗

4

お雑煮

さくらだより・第50号

種類のお雑煮があります。東日本では角餅を入れたすまし仕立て、西日本では、丸餅を入れたみそ仕立てにするのが一般的です。今回は、地域ごとに特色がある特に珍しいお雑煮をいくつかご紹介します。

あずき雑 煮か き 雑 煮【 広 島 県 】という古来より赤色の小豆は邪気を払 「福をカキ入れる」意味があり広島県全域でう縁起のよい食べ物として正月やハレの日に用いられています。 食べられています。

【鳥取県～島根県出雲地方】

く る み 雑 煮【 岩 手 県 宮 古 地 方 】
餅は椀から取り出して別添えの甘い「くるみだれ」につけて食べます。

え び 雑 煮【 鹿 児 島 県 薩 摩 地 方 】「腰がまがるまで元気に」と長寿を願って焼き干しえびを入れます。

あ ん も ち 雑 煮【 香 川 県 】
甘い物が貴重だった江戸時
代末期に正月くらいは贅沢したいという庶民の願いで生まれた雑煮です。
きっちんさくらで作った
おせちとお雑煮一例

納 豆 雑 煮【 熊本県山鹿市、大分県日田市他】
餅は取り出し納豆に絡めて食べます。熊本で戦国時代に藁に包んだ煮豆が発酵したのが納豆発祥との説があります。

日 本 各 地 の珍 しい

お正月に「お雑煮」を食べる方は多いと思いますが、全国にはさまざまな種類はさまざまですが、お正月にお雑煮を「毎年食べる」人は全国平均で90％を超えているようです。京都老人福祉協会でも毎年、京都らしい白みそ仕立てのお雑煮やおせち料理を、施設利用者や配食利用者に提供しています。年が変わり新しい気持ちで、お雑煮を食べる習慣が今後もずっと残っていくとよいですね。

京都市深草・醍醐地域介 護予 防 推 進センター

移 転のお知らせ

深草・醍醐地域介護予防推進センター
がサービス付き高齢者向け住宅「さくらハウス七瀬川」の一階に移転しました。スタッフ一同気持ちも新たに、介護予防に関する活動の支援に努めて参りますので、今後ともよろしくお願いいたします！

〒612-8437▪編 集 後 記▪
前回のさくらだよりからオールカラーになったのはご存知でしたか？ さくらだ

介護予防推進センターとは？
京都市からの委託事業で、65歳以上の方を対象に健康に過ごしていただけるよう介護予防に関する普及啓発や活動を支援する専門機関です。行政区や地域ごとに設置され、移転先
住 所

2020年1月

T E L：075-641-2543

伏見区深草小久保町261 FAX：075-643-6330

京都老人福祉協会では深草・醍醐地域で事業を実施しています。

よりは皆様に楽しくわかりやすく読んでいただけるよ
う、オールカラーになりました！ 楽しい記事もたくさん出していきたいので、リクエストがあればお待ちしています♪
鷹匠の家ほっこり 川﨑円香

6