平 成 ２４ 年 度 事 業 計 画
Ⅲ 平成２４年度基本方針
東日本大震災の発災から１年が経過する中、被災地では復旧・復興に向けた懸命な努力が続いている。
そうした中、外国人県民を含め県民の被災地支援への意識は高く、当協会においても県との協働により被災地外国人支援チームを立ち上げ、関西広域連合のカウンターパート方式に基づく宮城県への支援を行ってきた。もとより、兵庫では、阪神・淡路大震災を機に地域に様々な NGO/NPO が育ち、外国人県民の生活・労働・教育等の課題への対応においても力を発揮してきたが、今回の大震災においては、日本語教室や市町国際交流団体が、多くの被災外国人の実質的な支援機能を担っており、兵庫においても、身近に地域の外国人の生活を支える国際交流団体等の連携が不可欠であるとの認識を共有した。
当協会は、平成２１年度より、世界の人々と共に生きる国際性豊かな社会の創造を目指し、①「多文化共生社会の実現」②「交流人口の拡大」③「人づくりへの貢献」を基軸に事業を展開してきたが、今年度においては、特に、「外国人県民安全・安心ネット」づくりへの取り組み強化が求められるものである。
そこで、平成２３年度においては、①「多文化共生社会の実現」において、新たに国際交流団体等のネットワークの構築を目指し災害時外国人支援に取り組むとともに、セーフティーネットとしての地域日本語教室開設を支援し、さらには外国人児童生徒の居場所づくり支援の拡充などを進める。
また、②「交流人口の拡大」においては、友好・姉妹州省等との人物交流など草の根レベルの国際交流を推進するとともに、アジア地域との交流に着目した多文化共生社会づくりを推進し、③「人づくりへの貢献」では海外研修員の受け入れ等を通じた人材育成にも積極的に取り組んでいく。
各事業の実施あたっては、県の行財政構造改革の推進も視野に入れ、協会の有するソフト・ハードの経営資源を活用し、市町・民間国際交流団体、NGO/NPO や地域の国際機関等と緊密な連携の下、効率効・効果的に執行していく。

Ⅳ 事業内容１ 多文化共生社会の実現(1) 外国人児童生徒への学習支援① 外国人児童生徒の居場所づくり
ア 日本語教室・学習支援教室
県内各地のボランティア等による外国人児童生徒に対する日本語支援の取り組みを支援・促進するため、ボランティア団体等との共催で日本語教室・学習支援教室を実施する。特に近年、進学が重要な課題となっていることから、進学に向けた教科学習支援教室を新たに実施する。
なおこれらの教室は、外国人児童生徒等が定期的に集まる場所として定着していることから、併せて日本の生活習慣や学校文化等を学ぶ機会を提供し、外国人児童生徒の日本語能力、教科学習、生活能力を育み、同じ立場の仲間が支え合える拠点づくりをめざす。
・講座数：２５講座（予定）・進学に向けた教科学習支援教室：６講座（予定）〔23 年度 日本語教室・教科学習支援教室：25 講座〕
イ 母語教室・学習支援教室
外国人児童生徒にとってアイデンティティーの保持や家族とのコミュニケーションを図るための母語の学習や日本語による理解が難しい場合の教科学習支援としての母語による教科学習支援が大切となっていることから、外国人児童生徒の状況に応じた言語習得・教科学習の支援を行う
ため、ボランティア団体等との共催で母語教室・教科支援教室を実施する。

・ 講 座 数：15 講座（予定）〔23 年度 母語教室・教科学習支援教室：14 講座〕
ウ 活動支援ボランティア団体等が実施する日本語教室、母語教室、教科学習教室は、外国人児童生徒等にとって定期的に集まる身近な場所として定着していることから、これらの教室等を核として、地域ニーズに合った事業を追加実施し、安心して地域社会で成長するための支援拠点づくりをめざす。
(ｱ) 先輩に聞こう！
・内容： 外国人児童生徒に対し、同様の経験をした高校生や大学生による体験談を聞き、将来の目標や進路を考える機会とする。
・箇 所 数： 5 箇所（予定）〔23 年度 7 箇所〕(ｲ) こころや進路のカウンセリング
・内容：心理カウンセラーや教員経験者等による心や進路の悩みに対するカウンセリン
グ・箇 所 数：10 箇所（予定）〔23 年度 6 箇所〕(ｳ) 活動応援・内容：外国人児童生徒が自由に集まり、自己表現等様々な活動を企画・実施し、大学生等ボランティアが支援する・箇 所 数：10 箇所（予定）〔23 年度 9 箇所〕② 母語教室支援モデル事業
外国人児童生徒の生活環境における母語学習の重要性が増してきたことから、地域で開催する母語教室を充実させるためのモデル事業を実施する。
・ 対 象：県内在住の外国人児童生徒を対象に、母語教育を行うＮＰＯ等団体、１団体
・ 内 容：母語教室会場の借上費、教材購入費等を協会が負担
23 年度 母語教室（ポルトガル語、宝塚市内）、母語教室送迎（ポルトガル語、神戸市内）③ 外国人児童生徒への日本語・学習支援者の育成
ア 日本語・学習支援者養成講座の実施
外国人児童生徒向け日本語教授法の提供や実践的課題の解決を目指した指導者養成研修を実施する。
・ 場 所：神戸市内１ヶ所〔23 年度 姫路市内・神戸市内、各 1 日、計 85 名受講〕
イ 日本語・学習支援アドバイザーの派遣
外国人児童生徒への日本語講座を開講する団体にアドバイザーを派遣し、指導に関する相談を受ける。
・ 場 所：県内２ヶ所〔23 年度 2 団体（神戸市、宝塚市）、計 55 名受講〕
④ 母語教育支援研修会の開催
母語教育は、外国人児童生徒にとりアイデンティティーの確立や精神的安定が得られるなど大きな効果があるとされていることから、母語教育への理解を深める研修会を開催する。
・ 対象者：母語教育関係者
・ 時 期：平成２５年２月
・ 定 員：８０名〔23 年度 実施日：24 年 3 月 24 日〕

⑤ 母語教育支援のための教材づくり
母語教育支援のさらなる充実を図るため、県内居住者が多く母語教室も多く開催されているベトナム語及び、ポルトガル語及びスペイン語の教材づくりを行う。
・ 教材制作会議の開催
構成メンバー：県内のベトナム語、ポルトガル語及びスペイン語母語教室指導者等各３名
会議の内容 ：教材の内容検討、先進事例調査、教材の原稿作成など
・ 教材の作成
内容（予定）：子どもの会話集（ベトナム語、ポルトガル語）、日本の昔話読本及び問題集（スペイン語）、子どもの防災教材（ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語）
教材配布先：県内母語教室の指導者及び児童生徒等
23 年度 ベトナム語：問題集 400 部
ポルトガル語：演習帳・クロスワードパズル各 160 部
スペイン語：問題集 120 部⑥ 外国人学校交流の推進
外国人学校が、自然とのふれあいや地域住民との交流を行うことにより、地域社会への理解と、ひいては、兵庫県への理解を深めることを目的に実施する自然学校等の事業に対し助成する。
・ 助成対象：外国人学校
・ 助成金額：助成対象経費の１／３（上限：４２８千円／校）・ 内
容：１泊２日以上の県内自然交流施設等での体験学習〔 23 年度 7 校 10 プログラム（H24.1 月末現在）〕(2) 日本語教育の推進① 日本語教育指導員等の配置
外国人県民が安心して暮らしていくためには、日本語の習得が不可欠であることから、日本語教師などを配置し、日本語教室の運営、ボランティアの育成・指導など日本語教育支援を図る。また、
地域日本語推進員を配置し、県内４地域に配置された地域日本語・母語支援員の活動を推進する。
② 外国人県民日本語講座の開催
・

第１期

５～ ７月

第２期

１０～１２月

第３期

１～ ３月

６クラス（初級(3)、初中級(1)、初中級～中級(1)、中級(1)）
７クラス（初級(4)、初中級(1)、初中級～中級(1)、中級(1)）

県内在住外国人の日本語能力向上のため、年間を通して日本語講座を開設・運営する。
・ 定員：各クラス２０名
・ 回数等：年間５０回（週２回クラス、※中級のみ週１回クラス）、延べ１００時間（18:30～20:30）
23 年度 延べ 550 名受講（第１期 180 名、第 2 期 199 名、第 3 期 171 名）

③ 夏期集中日本語講座の開催
県内在住外国人の日本語能力向上のため、夏休みを利用した日本語講座を開設する。
・ 期 間：７月～８月（月曜～金曜の１６日間）
・ クラス：６クラス（初級（3）、 初中級（1）、中級（1）、中上級（1）・ 定 員：各クラス２０名
・ 回数等：１６回、延べ４８時間（9:00～12:00）〔23 年度 109 名受講〕

④ 外国人県民の居場所づくり：地域日本語教室支援
県内ボランティア団体等による外国人に対する日本語学習支援の取り組みを支援・促進するため、ボランティア団体等との共催で日本語教室を開設し、費用の一部を負担する。
なお、これらの日本語教室は、外国人県民が定期的に集まる身近な場所であることから、併せて日本の生活習慣や文化慣習等を学ぶ機会も提供し、外国人県民が地域で安心して暮らせる拠点づくりを進める。
・ 対 象：県内で基本的な日常日本語会話学習を必要とする外国人に対する日本語教室等を開催するボランティア団体・グループ等
・ 内 容：日本語教室運営に要する経費の一部を協会が負担
・ 講座数：４５講座（予定）〔23 年度 42 講座〕⑤ セーフティネットとしての地域日本語教室開設
県内各地に在住する外国人県民が安全・安心に暮らすためには、生活に必要な日本語の習得がまず必要であることから、日本語教室の未設置市町・同国際交流協会と連携し、緊急時には情報提供等を併せて行うことができる、セーフティネットとしての日本語教室の設置を進める。
・ 内 容：日本語教室未設置市町・同国際交流協会と協働し、地域の実情に即した日本語教室の開設を１市町につき２年間支援
・ 設置数：３市町（予定）⑥ 日本語学習支援ボランティアの育成
ア 日本語学習支援ボランティア養成講座
県内各地域で日本語学習支援の必要性の啓発を行うとともに、日本語教授法の指導等を行い、日本語学習支援に携わるボランティアを養成する。
・ 期 間：週１回 ５時間 計６回開催（予定）・ 場 所：県内１地域（予定）・ 定 員：３０名〔23 年度 但馬地域 35 名、南あわじ市 35 名、計 70 名受講〕
イ 日本語学習支援ボランティア・ブラッシュアップ研修の実施
当協会の日本語学習支援ボランティア養成講座を受講した団体を対象に、外国人に対して日本語支援を行っている人々の技術的な問題解決のための指導を行う。
・ 対 象：１団体３回、１回３時間、年間３団体に派遣（予定）・ 内 容：日本語教授法等に関する技術的指導〔23 年度 明石市、加古川市、播磨町、計 56 名受講〕
ウ 日本語学習支援アドバイザーの派遣日本語学習のニーズの多様化に伴い、活発化する日本語学習支援ボランティアの資質向上と活動支援を図るため、協会登録日本語教師をアドバイザーとして派遣する。
・ 対 象：県内で活動する日本語学習支援ボランティアグループ
・ 回数等：１団体２回、１回２時間、年間６団体に派遣（予定）・ 内 容：日本語教授現場での観察・指導、教材・カリキュラムや教授法等の理論的な助言
23 年度 7 団体（神戸市、芦屋市、宝塚市、猪名川町、三木市、たつの市、豊岡市）、計 118 名受講⑦ 日本語教育実践講座の実施
県内の日本語教師養成のため日本語教育専修の学生等に日本語教育の現場参加の機会を提供する。
・ 時 期：７～８月
・ 定 員：日本語学科生等約２０名（予定）〔23 年度 17 名参加〕
⑧ 日本語教育研修会の開催
県内日本 語支援団 体等と 連携し 日本語 教育の 課題の理 解を深め る研修 会を開 催する。なお、今年度から、国際交流団体等ネットワーク事業の日本語教育ネットワーク協議会事業として実施する。
・ 時
・ 定期：１ ２月（ 予定）
員：５ ０名〔23 年度 12 月実施、44 名参加〕

(3) 外国人県民への生活支援① 国際交流団体等ネットワーク事業
当協会が中心となり、各地域の国際交流に携わる団体・グループ間の連携の強化を促進するとともに、協働で諸課題に対処する国際交流団体等のネットワーク事業を実施する。
ア ネットワーク交流会の開催（年１回）
・交流会、実務的な制度説明会、先進事例の発表等の実施
イ 日本語教育・母語教育支援部会 【再掲】・日本語教育ネットワーク協議会事業の実施
・母語教育ネットワーク協議会事業の実施
ウ 災害時外国人支援研究部会
・災害時の外国人支援に関する研究会・研修の実施
エ メーリングリストの運営、広報等情報発信体制の支援② 外国人県民インフォメーションセンターの運営
ア 外国人県民生活相談の実施（出入国、婚姻、医療、労働、教育など外国人県民の日常生活の多様な相談に応じるため、４言語による相談員及び専門相談員による生活相談を実施する。
・ 人 員：相談員５名（英語(1)、中国語(1)、ｽﾍﾟｲﾝ語(2)、ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語(1)）
専門相談員１名（弁護士による法律相談・週１回）
23 年度（1 月末現在）
相談件数：3,038 件
イ ＦＭ放送による県政・生活情報の提供
ＦＭ COCOLO（関西インターメディア㈱）を活用し、県政情報や外国人県民が生活する上で必要な情報を提供する。
現在放送中の内容
放 送 局 FM COCOLO（76.5MHz）
放送回数：週 4 回（2 分 30 秒間）言語：英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語③ 市町・NGO と連携した外国人県民相談活動の実施
夜間、休日等の相談に応じるため、市町と連携してＮＧＯ／ＮＰＯが行う相談活動等の費用の一部を支援する。
・ 対象団体：３団体
23 年度
実施団体：NGO 神戸外国人救援ﾈｯﾄ、NPO 法人篠山国際理解ｾﾝﾀｰ、
ひめじ発世界相談件数：319 件（3 団体合計 23 年 12 月末現在）④ 多言語生活ガイドホームページの運営
外国人県民が日本で生活する上での生活情報を掲載した多言語生活情報ガイドホームページを運営する。
・ 内 容：10 言語による生活情報の掲載⑤ 外国人県民生活サポート活動の支援
外国人コミュニティによる、生活相談、情報提供などの生活支援活動、子どもに対する母語教室の開催等を支援する。
・ 対象団体：３団体
23 年度：NGO ﾍﾞﾄﾅﾑ in KOBE、関西ﾌﾞﾗｼﾞﾙ人ｺﾐｭﾆﾃｨ、ひょうごﾗﾃﾝｺﾐｭﾆﾃｨ⑥ 多文化共生を考える研修会の開催
外国人県民と接する機会の多い行政職員、教員、日本語教師、ボランティア等が、多文化共生について理解を深めることができる研修会をＮＧＯと協力しながら開催する。
・ 対象者：行政職員、教員、日本語教師、ボランティア 等
・ 時 期：８月（４日間）
・ 定 員：各日１００名程度
23 年度 実施日：8 月 19 日～29 日（4 日間）
延べ 363 名参加⑦ 医療通訳等を考えるセミナーの開催
医療通訳や外国人の医療問題について関係者が共に学び、理解を深めるセミナーをＮＧＯと協働して開催し、外国人県民が安心して医療を受けることができる環境づくりを進める。
・ 時 期：１１月（予定）〔 23 年度 実施日：24 年 3 月 3 日〕・ 定 員：７０名

２ 交流人口の拡大(1) 国際交流の推進① ひょうご国際プラザの管理・運営
世界に開かれ世界の人々と共に生きる国際性豊かな地域づくりを推進する拠点として「ひょうご国際プラザ」を設置・運営する。
また、施設の活用を通じ、国際分野で活躍する団体やボランティアグループ等との連携強化や、ネットワークの拡充を図る。
ア 国際情報センター（図書資料ｺｰﾅｰ、日本語教育ｺｰﾅｰ等）
国際交流に係る情報収集、書籍等の資料購入など情報基盤の整備を行い、図書資料コーナー等の設置により情報提供を行う。IT の進展やインターネットの普及に伴い、在住外国人の利用が低下していること、また行革の観点を踏まえ、平日夜間及び土曜日を閉館する。
23 年度 2 月末の状況
蔵書数
19,239 冊
ﾗｲﾌﾞﾗﾘｰ数(DVD 等)
1,129 冊施設利用者数(4～2 末) 34,876 人
イ 日本語教育推進室
県内の在住外国人への日本語教育の推進に向け、日本語教育の活動拠点及び日本語教育教材の収集・管理の場として、日本語教育推進室を管理・運営する。
ウ 国際交流サロン（交流ギャラリー、交流サロン）② 海外事務所の運営
海外における経済情報の収集等を行うため、兵庫県ワシントン州事務所、西オーストラリア州・兵庫文化交流センター、兵庫県パリ事務所、兵庫県ブラジル事務所を運営する。
なお予算額は、円高の進行による事務所経費の送金額が減少している。
ア 経済活動への支援
海外の経済情報などを収集、分析し、県の国際経済交流活動や県内企業の経済活動の向上に資する。
イ 兵庫の魅力・観光ＰＲの促進
海外企業や海外政府関係者などに対して、会議の開催や面談など、様々な機会を捉えて情報を提供することで、海外企業等の来県促進、本県ＰＲを行う。
ウ 日本語、日本文化の紹介
現地での日本語教育を支援し、本県の文化や日本文化、日本語を紹介し、広く本県への理解の促進に資する。
③ 兵庫県香港経済交流事務所の運営
今後の経済成長が見込まれるアジア地域（中国・ASEAN・インド）と兵庫県を結び、県内企業の海外展開支援や販路拡大の拠点として設置される香港経済交流事務所を、海外４事務所を管理運営している実績に基づき運営する。
・開設時期 平成 24 年 10 月（予定）④ 友好提携 30 周年記念 広東省への兵庫県民交流団の派遣
兵庫県と広東省が友好提携を締結して３０周年を迎えることから、これを記念し両地域の友好関係を促進するため、兵庫県が行う記念事業への参加や、現地での草の根交流を目的とした兵庫県民交流団を派遣する。
・実施時期 平成 24 年 11 月頃

⑤ 広東省学生訪問団の受入
兵庫県と広東省の友好交流を一層促進させるため、広東省学生訪問団の受入を実施し、兵庫県と広東省の相互交流の一層の充実を図る。
参加者
広東省大学生 約 190 名、省政府関係者 約 10 名・主な内容 歓迎セレモニー（広東省学生訪問団の来県を記念して歓迎ｾﾚﾓﾆｰを開催[場所：兵庫県公館を予定]）大学訪問交流、ホームステイの実施、「兵庫県・広東省交流の集い」の開催・実施期間 平成 24 年 10 月予定⑥ 広東省省民訪問団の受入
兵庫県と広東省の友好交流を一層促進させるため、広東省省民訪問団の受入を実施し、兵庫県と広東省の相互交流の一層の充実を図る。
・ 参 加 者 広東省民 約 100 名
・ 主な内容 表敬訪問（場所：兵庫県公館を予定）、ホームビジット・ 実施期間 平成 24 年 10 月予定
23 年度 広東省民23 名
省政府等関係者 6 名⑦ ひょうごホームスティ受入システム構築事業
兵庫に滞在する外国人が日本家庭で過ごすことにより、日本人、外国人の双方が異文化体験や相互理解が深められるよう、安全・安心に受入が可能となるシステムを構築する。
ア ホームステイ受入コーディネートの実施
ホームステイの受入・調整について、総合的なコーディネート等を行い、県下市町国際交流団
体及び NGO/NPO を支援する。
・ホームステイの対象：関係団体、HIA の実施する各種青少年交流プログラム参加者
県下大学等の留学生で日本の生活を知らない者
イ 合同研修会等の開催
・ 県・市町国際交流団体・NGO/NPO 連絡会議・研修会
ホームステイ受入への協力体制を構築するとともに、ホストファミリーの確保・育成に協働で取り組むための協議会を設置する。また、安全・安心な受入れが可能となるよう、情報交換を行うと共にトラブル等の未然予防策や対処方策等を、研修会を実施する中で研究する。
・ ホストファミリー合同研修会
県内どの地域でホームステイしても、訪問者が一定水準のホームステイ体験ができ、かつ、他府県との比較で兵庫が魅力的に感じられるようにするため、県・市町国際交流団体、NGO/NPO が登録しているホストファミリーを対象にした合同研修会を実施する。
⑧ 訪日教育旅行の誘致促進・学校交流支援
ア 訪日教育旅行の受入促進
訪日教育旅行において重視されている学校交流等を県内において促進するとともに、若年層の交流拡大によるリピーターや兵庫ファンづくりを図るため、教育委員会・学校・地域等における受入体制の推進に向けた調整等に取り組む。
イ 学校交流支援事業の実施
訪日教育旅行にかかる学校交流に係る企画・調整や、学校現場と訪問団の円滑な交流の実現に向けた取り組みを行う。

23 年度実績（2 月末）
中国 1 団体 29 名
台湾 11 団体 339 名
韓国 1 団体 30 名
その他 6 団体 46 名
⑨ 海外における兵庫県のＰＲ促進事業
海外事務所において、文化教室の開催などにより日本文化とのふれあいの場を提供し、兵庫県の産業、文化、観光等を紹介する。また、現地での日本語教育を支援することで、さらに兵庫県への理解を促進する。

⑩ 友の会事業の推進
国際交流に関心のある県民による「友の会」を設置・運営し、県民が主体となった草の根の国際交流活動を支援し、国際交流の良き理解者の輪を広げる。
・ 主な内容：食文化交流教室 バスツアー オックスブリッジ交流会・英会話教室
各種広報誌等の配布 等
23 年度
第１回食文化交流教室 22 名（7 月 12 日）
第２回食文化交流教室 41 名（10 月 14 日）
第３回食文化交流教室 34 名（1 月 26 日）
ｵｯｸｽﾌﾞﾘｯｼﾞ英会話教室延 88 名（8 月 17 日～19 日の 3回）
ｵｯｸｽﾌﾞﾘｯｼﾞ英語ｾﾐﾅｰ 25 名（8 月 6 日）
ミニツアー(酒蔵)
29 名（7 月 23 日）
バスツアー
39 名（11 月 12 日）
22 年度
第１回食文化交流教室 30 名（7 月 7 日）
⑪ 県内外国人等の視点による兵庫の資源の発掘事業
第２回食文化交流教室 37 名（10 月 13日） PR 素材と県内在住外国人や留学生等が持つ外国人の視点からの兵庫の観光資源を発掘し、兵庫の第３回食文化交流教室 44 名（1 月 20 日）
して広く県内外の外国人に対して情報発信する。
ｵｯｸｽﾌﾞﾘｯｼﾞ英会話教室延 77 名（7 月 27 日、7 月 28日、8 月 11 日の 3 回）
ア 口コミ情報の収集
ｵｯｸｽﾌﾞﾘｯｼﾞ英語ｾﾐﾅｰ 8 名（7 月 31 日）
中国、韓国出身等の留学生や旅行者に対する聞き込み調査やアンケート等により、外国人から明石ミニツアー
27 名（7 月 24 日）
みた兵庫県の観光資源を調査することで、これまで日本人からの視点では埋もれていた魅力あるバスツアー
32 名（11 月 6 日）
観光資源を発掘する。
イ 県内在住外国人が持つ兵庫の観光やグルメなどをもとに、これらを活用した観光のための WEB
サイトや冊子を（中国語、韓国語、英語）制作・リリースし、日本への観光を考えている中国・韓国・英語圏の人に対して、兵庫を PR する。
⑫ 国際交流活動、外国人向け日本語・母語支援活動拠点運営事業
国際交流団体等が会議や活動を行うためのスペースや、日本語・母語講座実施団体等が講座を開催するための場所として、また、協会自らが実施する外国人県民日本語講座や各種研修会、セミナー開催の活動用スペースを整備する。
(2) 知的交流の推進① 孫中山記念会への支援
在日中国人留学生や中国の観光客が増加し、地域における人的・経済的交流がさかんになるなか、近代中国に対する理解を深め、中国の友好省との交流を促進することを目的として、孫文を核とした日中関係調査研究を行う孫中山記念会の活動の支援を行う。
主な内容
・ 孫文を核とした日中関係の調査研究活動
・ 情報発信、人的交流の促進② 国際協力セミナー等の開催〔 再 掲 〕

③ 日米教員の交流
姉妹州・ワシントン州との友好交流事業の一環として、両県州の教員を相互に隔年で派遣し、学校関係者との意見交換、教育機関を含む県（州）施設などの視察・見学、ホームステイ体験などにより、両県州民の相互理解と交流促進に資する。
・ 概
要：両県州の教員を相互に隔年で派遣する。
（平成 24 年度：受入）・ 受入時期：平成 24 年 6 月（予定）
23 年度
・ 受入人数：教員 12 名程度(随行職員無し)
派遣時期 3 月 24 日～3 月30 日
派遣人数 12 名④ オックスブリッジ英語サマーキャンプの実施〔 再 掲 （ P28 参照 ）〕⑤ 国際会議開催への助成
県内への国際会議誘致を促進するため、会議開催費の一部を助成する。
・ 助成金額：一般枠 200 万円以内（総事業費の 5％以内）
特別枠 500 万円以内（総事業費の 10％以内）〔23 年度助成件数 14 件〕⑥ 国際会議場の活性化
淡路夢舞台国際会議場の活性化を図るため、国際会議場を会場に各種会議、セミナー、シンポジウム、展示会等を主催又は共催の形式で開催する。
〔23 年度 開催実績 こころづくり絵画教室 23 年 10 月 16 日〕(3) 国際理解の促進① 民間国際交流事業への助成
県民による国際交流活動を育成・奨励するため、先駆的・先導的な国際交流事業に対し助成する。
・ 助 成 額：助成対象経費の１／２（上額１０万円）
・ 対象事業：県内で国際交流活動に継続的に取り組むＮＧＯ/ＮＰＯ等の非営利団体が行う国際交流事業。特に 24 年度においては、対象事業に東日本大震災における被災外国人支援事業を追加する。
〔23 年度 助成件数：20 件〕

② 国際協力セミナー等の開催
開発途上国をめぐる諸問題や国際協力に対する県民の理解を深め、国際協力活動への参画を促す
ため、国際協力の専門家、県内ＮＧＯの活動家や青年海外協力隊ＯＢ等を講師に招き、国別・テーマ別のセミナーやフォーラムを開催する。
〔 23 年度 2 回開催 〕③ 友の会事業の推進 〔 再 掲（ P26 参照 ）〕④ 交流の集い開催事業
友の会会員が参画と協働を基本に、外国の社会や文化を学びながら、外国人県民等と交流を図る「交流の集い」を開催する。
・時期 平成２５年３月
・場所 神戸市内
・参加人数 １５０名程度⑤ 日米教員の交流〔 再 掲 ( P27 参照 ) 〕⑥ オックスブリッジ英語サマーキャンプの実施
オックスフォード大学及びケンブリッジ大学の学生を県内大学・高校等に派遣し、英会話授業や国際交流事業を実施する。
・ 実 施 期 間：平成 24 年 7 月 13 日～8 月 19 日（予定）・ 受入学生数：約 10 名
23 年度
・ 派遣先団体：約 10 団体
実施期間 7 月 15 日～8 月21 日
受入人数199 名（延）⑦ 海外移住と文化の交流センターへの支援
平成 21 年 6 月に開館した神戸市立海外移住と文化の交流センターにおいて、在住外国人が日本人へ自国文化を発信し交流する事業をＮＰＯ団体等との協働で実施し同センターの活用を図る。
ア 多文化交流フェスティバルの開催（年間２事業程度）
23 年度 ２事業
・ブラジル・日本の子どもの絵の交流展（10 月）
・サロン・カーナヴァウ（3 月）
イ 多文化交流こどもサミットの開催 等⑧ 広報紙（Come HIA）の発行
国際交流・協力に関する各種情報及び協会の活動状況等を掲載した広報紙「Come HIA」を発行し県民の国際感覚の醸成及び国際理解の促進を図る。
23 年度
9 月、11 月、2 月発行
各号 4,000 部⑨ 兵庫県海外移住家族会事業
海外への移住者を援護激励するとともに、本県に在住する留守家族との橋渡しを行うことを目的として、会報及び兵庫県の情報を提供するとともに、海外移住と文化の交流センター内のＮＰＯと連携して会員相互の親睦を図る。

⑩ 兵庫ＥＵ協会への支援
ＥＵ（欧州連合）及びその加盟国と兵庫県との相互理解を深めるとともに友好を促進している兵庫ＥＵ協会の活動を支援する。
⑪ 日本国際連合協会兵庫県本部への支援
国際連合の活動や国際問題について知り、世界平和や人権についてともに考えるため、日本国際連合協会兵庫県本部の活動を支援する。

３ 人づくりへの貢献(1) 外国人留学生の支援① 私費外国人留学生奨学金の支給
留学生の生活の安定を図り、学習活動を支援するため、私費外国人留学生に対し、奨学金を支給する。
・ 支 給 額：月額 3 万円
・ 支給期間：1 年間・ 支給人数：200 名 〔23 年度 200 名〕② 留学生住宅機関保証推進システムの推進
留学生の民間住宅への円滑な入居を進めるため、大学等が賃貸借契約の保証人となる機関保証の実施に当たって必要な資金貸し付けを行う。
・ 貸 付 先：留学生版安全・安心ネット連絡会
・ 貸付金額：100 万円(2) 人材育成① ひょうご海外研修員の受入
兵庫県の友好州省をはじめとする諸外国から優秀な青年を研修員として受入れ研修機会を提供することにより、課題解決型の交流を促進する。
・ 受入人数：５名
・
主な内容：専門分野の研修（県内企業、研究機関等）
日本語研修（兵庫県国際交流協会）〔23 年度 ４名受入〕② 日系研修の実施
兵庫県がこれまで実施してきた、海外研修員受入事業のノウハウ・経験及び、県内のネットワーク及びリソースを活用し、ＪＩＣＡと共同で中南米からの日系研修員に対する研修を実施する。
中南米の日系人への技術協力を通じて国づくりに貢献し、また日系研修員の受入れを通じ地域が主体となる中南米日系社会への支援を実現する。
東洋医学（日本鍼灸）コース
・ 研修期間４か月（平成 23 年秋以降）
・ 受入人数
１名
・ 研修予定機関
県立東洋医学研究所

・・ 主な内容「日本鍼灸」について、「鍼灸の基礎概念」「鍼法・灸法」「鍼灸臨床の見学」「臓腑経絡総論・各論」「鍼灸の生理学」「鍼実技・灸実技」といったトピック毎に講義や実習を通じて学ぶ。
〔23 年度 1 名受入〕

③ ひょうごトルコ友愛基金による支援
平成１１年のトルコ北西部大地震の際に県民から寄せられた義援金をもとに設立された「ひょうごトルコ友愛基金」の育英資金給付事業を支援するための事業を実施する。
諮問機関：「ひょうごトルコ友愛基金支援委員会」(官民の委員で構成)
ア 青少年派遣による震災遺児・孤児等との交流
イ 震災遺児・孤児育英資金給付事業のフィードバック事業
ウ 友愛基金の管理運営の支援
23 年度 震災遺児・孤児の招へい（隔年実施）
育英資金受給者 4 名、引率 1 名④ セーヌ・エ・マルヌ県との人物交流の促進
セーヌ・エ・マルヌ県との人物交流を行い、両県民間の相互理解と友好関係を促進する。
ア 研修員の受け入れ(ひょうご海外研修員制度を活用)
・ 時
期：平成 24 年 9 月～12 月（3 ヶ月間）
・ 受入人数：1 名〔23 年度 1 名〕イ

日本文化教師の派遣
・時期：平成 24 年 10 月～平成 25 年 6 月（9 か月間）・ 派 遣 先：セーヌ・エ・マルヌ県内の大学及びセーヌ・エ・マルヌ経済振興公社ほか
・ 派遣人数：1 名〔23 年度 1 名〕

≪その他事業≫① 篠原住宅管理事業
兵庫県が所有する旧オーストラリア総領事公邸を協会が借り受け、関西地域で活動する外国人ビジネスマン等への住宅物件として賃貸し、国際交流施設としての有効活用を図る。
・所在地
神戸市灘区篠原本町
・敷地面積2,400 ㎡・建 物
鉄筋コンクリート造 2 階建 3 棟（1,374 ㎡）② 外国人児童生徒の居場所づくり〔再 掲 ( P18 参照 )〕③ セーフティネットとしての地域日本語教室支援〔再 掲 ( P21 参照 )〕④ 外国人県民の居場所づくり：地域日本語講座支援〔再 掲 ( P21 参照 )〕⑤ 外国人県民生活サポート活動の支援〔再 掲 ( P23 参照 )〕⑥ 医療通訳等を考えるセミナーの開催〔再 掲 ( P23 参照 )〕⑦ 友の会事業の推進〔再 掲 ( P26 参照 )〕⑧ 交流の集い開催事業〔再 掲 ( P28 参照 )〕⑨ 兵庫県海外移住家族会事業〔再 掲 ( P28 参照 )〕