第３回カンボジアビジネス視察ツアー【カンボジア・ビジネス・クラブ主催】[旅行日程：2014 年 6 月 18 日(水)～6 月 22 日(日)]第３回目となる今回の視察ツアーでは、６月２０日にプレオープンを予定している、大型ショッピングセンター、イオンモールの視察を盛り込み、経済特区他カンボジアの最新動向の視察、人気の世界遺産アンコールワット見学のオプショナルツアーを設定致しました。
カンボジアの内戦終結後に日本は和平、復興、国造りに最大の援助国として積極的に協力してきました。１９９９年ＡＳＥＡＮ加盟、政治的安定が達成され経済も着実に回復、成長しており、良好な対日関係を築いています。
カンボジアは国の人口約１,５００万人の約７割が３０歳以下と平均年齢が若く、人口増加による内需の拡大が期待されています。来年２０１５年にはＡＳＥＡＮ１０か国、合計約６億人の市場規模の経済統合が予定されており、地理的にはベトナム南部とタイのバンコクの中間に位置し、その地の利でさらなる発展が期待されています。フン・セン首相はＯＤＡ援助に加え、海外からの直接投資の誘致による経済発展を標榜し、外国投資を優遇する投資法を策定。外資１００％の会社設立を認め、２０１２年４月、プノンペンに証券取引所をオープンさせています。賃金が急騰する中国、タイ、ベトナムに続く投資先として注目され、海外からの投資は堅調な伸びを示し、過去１０年の平均経済成長率は約８％と高成長が続いております。ただ、日本からの企業の進出はまだ少ないのが現状で、カンボジアの発展のためにも、日本からの貢献が待望されています。
当ツアーでの視察先は、事前にご希望をお伺いし、出来る限り皆様のニーズに合わせたツアーにしていきます。是非この機会に多くの皆様のご参加をお待ちしております。

王宮

イオンモール 建設中(上)＆完成予想図(下)首相府【 研 修 企 画 】【旅行企画・実施】

アンコールワット

カンボジア・ビジネス・クラブ
ネットランド株式会社 （一般社団法人全国旅行業協会正会員）

ツアーのポイント◎ 入国時に査証を取得。事前に取得する必要はありません。
◎ カンボジアをベースに不動産・広告業、コンサルタント業等の事業展開している現地事情に詳しい菅原氏が企画、現地日本語通訳が同行します。
◎ イオンモールプノンペンのプレオープンの日に店舗視察します。
◎ ご希望の視察先を事前にお伺いし、アレンジいたします。
◎ 全行程安心の専用車での移動、日本語通訳付きです。
◎ 意見交換、ビジネスマッチングの場としてレストランの個室にて夕食会を開催します。
◎ アンコールワット見学のオプションナルツアーを設定しています。

募集要項
１. 日
２. 視
３. 募

程 ： ２０１４年６月１８日(水)～６月２２日(日) （３泊５日）
先 ： カンボジア (プノンペン)
員 ： ３０名 （最少催行人員１５名） ［成田・名古屋・大阪各発着地の合計。

察
集 人

各発着地の人数により発着地を限定させていただく場合もございます。］

４.

ご 旅 行 代 金 ： お１人様 ２２８,０００円 （エコノミークラス、2 名 1 室利用）
燃油サーチャージ・海外空港諸税（暫定 25,000 円）、国内空港施設使用料（成田 2,610 円、名古屋 2,570 円、大阪 3,040 円）、査証料金（20USドル）は別途必要となります。
５. １ 人 部 屋 追 加 ： １９,５００円（3 泊）６. オ プ シ ョ ナ ル ツ ア ー ： アンコールワット１泊２日：３５,０００円＜Ａ：上記旅行代金に含まれるもの＞
・ 日程表記載の航空運賃、ホテルの宿泊料金及び税・サービス料（２名１室利用の宿泊を基準）、交通機関（送迎・視察バス）、通訳、ガイド料金、食事代（朝：３回、昼：３回、夕：２回）ならびに税・サービス料
・ 国内いずれかの空港からの添乗員１名の同行費用＜Ｂ：上記旅行代金に含まれないもの＞
・ ご自宅と発着空港間の交通費及び宿泊費
・ 燃油サーチャージ、国内空港施設使用料、海外空港諸税、査証代金
・ 任意の保険料金、傷害、疾病に関する医療費、クリーニング代、電話代、食事の際のお飲み物
・ お客様の個人的性質の諸費用他上記 A に記載以外の事項。

＜取消料＞* お申込後、お客様のご都合によりご参加をお取消しになる場合は、次のお取消料をお支払い頂きます。
旅行出発日の前日から起算して３０日前以降…旅行代金の２０％
旅行出発日の前日から起算して３日前以降…旅行代金の５０％
旅行出発日以降…旅行代金の１００％※営業時間外のご連絡は翌営業日の取消になります（営業時間：月～金：午前９時～１７時）※旅行条件はネットランド（株）の受注型企画旅行条件書および観光庁の定める標準旅行業約款によります。
旅行条件の詳細は右記よりご確認ください。http://www.etour.ne.jp/contract/jkr3.pdf

７. 参加対象者
８. 参加お申込み： 「カンボジアビジネスクラブ会員」、同行者および「ネットランド旅の会」会員： 別紙「参加申込書」よりお申込ください。

申込金５万円または旅行代金をお申込み後３日以内に、残金はご出発の 23 日前までに下記口座にお振込みください。三井住友銀行 千葉支店 普通口座 7371662 口座名：ネットランド株式会社９. 申込締切日： ２０１４年５月１９日（月） ※満席になり次第締め切ります。

■ 旅行お申込・お問い合わせ：カンボジア・ビジネス・クラブ事務局
ネットランド株式会社内
担当：鈴木、辻E-mail : mail@netland.jp
ＴＥＬ:０４３-３５１-１６６７ / ＦＡＸ:０４３-３５１-１６６８〒261-0013

千葉市美浜区打瀬１－５ パティオス７－４１７（営業時間：平日 09：00～17：00
定休日：土・日・祝）
一般社団法人全国旅行業協会正会員・千葉県知事登録旅行業第３－６４１号

第 3 回カンボジアビジネス視察ツアー 日程表

日次

月日(曜)

１

6月18日
（水）

地名

現地時間 交 通 機 関

成田(羽田)/中部/ 午
関西/ 空港発

定食 事

前 航

空

機 空路、乗継便にてプノンペンへ

昼： 機専

用車 専用車にてホテルへ

夕： ×夜

プノンペン着予＜プノンペン泊＞
２6月19日(木)

プ ノ ン ペ ン

専

用

車 業務視察
企業訪問

朝： ○
昼： ○
＜プノンペン泊＞ 夕： ○

３

6月20日
（金)

プ ノ ン ペ ン 午

前専

用

車 業務視察イオンモールプノンペン視察（イオンモールプレオープン）

朝： ○

昼： ○

夕： ○
午

PPSEZ(プノンペン経済特区)等

後＜プノンペン泊＞
朝： ○
４

6月21日
(土)

専

用

車 市内視察航空

機 空路、乗継便にて

昼： ○プノンペン発

夜

夕： ×
＜機中泊＞

５

6月22日
(日)

成田(羽田)中部/
関 西 空 港 着

到着後、解散朝または午前※利用航空会社：ベトナム航空、アシアナ航空、タイ航空、全日空、大韓航空のいずれか※宿泊ホテル： インペリアルガーデンビラ・ホテルカンボジアーナ 又は同等クラス※業務視察箇所は事前にご相談させていただき、可能な範囲でご要望に合わせたツアーに致します。
※【オプショナルツアー】アンコールワット 日程
20日:午後または夕方プノンペン発、航空機にてシェムリアップへ → 専用車にてアンコールワットへ、宿泊
21日：アンコールワット見学 → 専用車にてシェムリアップへ → 航空機にて日本へ（乗継便）
22日：朝または午前 帰国
上記アンコールワット見学の日程は変更になる場合がございます。

☆時間の目安
早朝
04:00

朝
06:00

08:00

午前
午後
夕刻
夜
深夜
12:00
16:00
18:00
23:00
04:00

【視察旅行企画・運営】ネットランド株式会社

担当：鈴木、辻カンボジア・ビジネス・クラブ カンボジアビジネス視察ツアー 参加申込書
FAX：043-351-1668／Eメール：mail@netland.jp
TEL:043-351-1667 カンボジア・ビジネス・クラブ ツアーデスク（ネットランド内）担当：鈴木、辻）※下記申込書□印には、該当部分に、✔して、FAX又はEメールにてご送付ください。
※パスポートコピー（写真のページ）も添付願います。(以前、弊社企画ツアーに参加された方で変更のない方は不要です。)※パスポートコピーは後日でも結構です。申込書は、先にご送付下さい。
申込日
年月日

ふりがな

生年月日 西暦

お名前
ローマ字
国籍

年月日

MR.
MS.

*パスポートと同じ表記でご記入ください。

□ 外国籍 （国名：□日本国籍）

旅券番号
旅券

発行年月日

年月日

有効期間満了日

年月日

月

旅券申請中の方は受領予定日をご記入下さい。

日頃 受領予定※ 2014年12月19日まで有効かご確認の上、顔写真が載っているページのコピーを申込書と一緒にお送り下さい。

（〒-現住所） （ふりがな）
都・道
府・県

電話番号
渡航中の緊急時のご連絡先

勤務先（所属・役職）
・住所

携帯電話
ふりがな

続 柄

電話番号

お名前
名称（和文）

部課所名（和文）

役職（和文）

名称（英文）

部課所名（英文）

役職（英文）

業種（〒-） （ふりがな）・電話

都・道・ＦＡＸ

府・県

電話番号

ＦＡＸ

E-MAIL
視察の希望□ 製造業 □飲食・サービス業 □金融業

希望発着地

□ 成田

航空座席

□ エコノミークラス□【ビジネスクラスを希望する 座席のリクエスト（ □窓側 □通路側 ）】1人部屋□ 希望する□ 希望しない (同室ご希望者をご記入ください)喫煙□ しない□名古屋□ する□その他（）【※いずれか一つお選びください】□大阪 （参加人数、フライトの混雑状況により発着地を限定させていただく場合がございます）（お部屋割りの参考にさせていただきます。ご希望に添えない場合もございます。）

オプション□アンコールワット 申込まない

書類送付先□ 勤務先 □ ご自宅（現住所）□ 申込む□ その他 （宛）備考
※記載いただきました個人情報を旅行手配、手配代行のために必要な範囲内で宿泊・運送機関等へ提供されることに同意の上お申込みください。
※ＦＡＸ送信後は大変お手数ですが、TEL：043-351-1667（ネットランド）まで着信確認をお願い致します。