例もあります。

子供たちは、ミニゲームや、ビンゴ大会、自治会員の福敢えて規模を縮小しての開催や新たな取り組み方等、時世に合わせた創意工夫が目立った今年の夏祭りでした。
2022年 10月6日［2204］総 245号
発行 桂坂学区自治連合会 桑原尚史
ホームページは桂坂学区自治連合会

検索

2022年度自治会夏祭り
桂坂学区自治連合会会長

桑原尚史

ウィズコロナのなか、桂坂学区全16自治会のうち、8月20日(土)、4つの自治会で夏祭りが開催されました。
夏祭りを開催するのか否か、各自治会で真剣に議論された上での決定であり、開催するのも開催しないのも、いずれも正しい決定であったと思います。7月2日時点で10の自治会が開催を予定していましたが、コロナ第7波の感染拡大により、自治会で7月下旬に続々と中止･延模擬店に関しては、今回初めて外注で、キッチンカーに都放送局の番組｢Oh！撮って出し｣で、9月7日(水)〜13

依頼し、今までの自治会役員や班長さんの負担がだいぶ軽日(火)に 放送されました。

減されたと思います。

コロナのこともあり、できる範囲で何か出来ればと、小学生までのお子様を対象とした夏祭りとしました。
飲食はなし、内容もさつき恒例の子供遊びの内容で、当てくじ、お菓子、輪投げ、スーパーボールといったものでしたが、お越しいただいたお子様、お孫様が楽しそうに、キラキラとした目で楽しんでもらっている姿に開催してよかったなと思いました。
こじんまりした内容でしたが、やはり夏祭りがあるのとないのとでは、こども達にとってとても楽しみなこと多少の紆余曲折夏祭りにおける自治会役員･班長の負担を軽減しつつ、お祭りの雰囲気を醸し出すものとして、今後も事業者による屋台･キッチンカーの利用が拡大していくことが予想されます。
また、自治会の中に、有志による夏祭り実行委員会を立ち上げ、自治会役員･班長の負担軽減を図る例も出てきています。例年は新年度になって5月頃から夏祭りの準備を始めるのが各自治会の通例ですが、有志による実行委員で、2022年中に2023年の夏祭り開催の準備を始めようとしている自治会もあります。8月の開催は延期したものの、秋に自治会で祭りを計画している防災意識への繋がりになるかと思っています。
ひいらぎ自治会

夏祭り実行委員 山口昌代

つばき自治会
桂坂つばき自治会は、令和2年度から「持続可能な自治るため、コロナ禍の中で3年ぶりの夏祭りを開催しました。

１. アフターコロナの新しい仕組み

お越しいただきました会員の皆様本当にありがとうござい役員・班長が企画・運営していた夏祭りを、子育て世代のました。

ボランティアチーム10名で企画・運営をして、役員・班長の元に、子 供たちをはじめ、コロナ禍で機会が減ってしまった大人世代の方々の地域交流の場になり、一緒に楽しんでいただけることをモットーに、本年度は実行委員を主体に、自治会役員さんや、班長さん方の協力のもと実施いたしました。役員班長21名、有志メンバー20名以上。

た結果、もくれん自治会では、コロナ感染リスクを回避するため飲食物の提供は行わず、自治会員対象の抽選会および子供対象のビンゴ大会のみを行うことにしました。
当日はあいにくの雨予報でしたが、花の舞 公 園には多くのお子さんや大 人の方にお越しいただきました。ビンゴ大会では数字を読み上げるたびに歓声が起こり、大変盛り上がっていました。
ビンゴになった子から順番に景品を選び、しばらく悩ん代理で抽選を行うことになりましたが、後日景品をお配

自治会のアンケート結果から、少子高齢化対策として、

ひいらぎ自治会の夏祭りは、例年開催していた内容を度は是非何かしらの形で催しを行いたいと検討を重ねして抽選会を行い、残りは自治会館に持ち帰り班長が感謝申し上げると共にお手伝いいただきました役員の皆様、

ひいらぎ自治会

過去２年連続で夏祭りが中止となっている中、今年選会の時間に雨が降り始め、急ぎ上位景品のみ傘をさ

無 事 開 催ができ夏祭り実行委員 細川有香

もくれん自治会て良かったなと思った瞬間でした。残念ながら大人の抽会でもありました。

さつき自治会

つばき自治会 夏祭り実行委員会 並川恭明

でこれにするわ！という子供たちの笑顔も見られ、開催し考えさせられる機終えられ た 事 に実現できると思います。

負担軽減が実現できました。
また、ボランティアチームは、LINEグループで情報共有りした会員の皆さんには景品が良かった、ブドウが美味しかったなどの感想を頂きました。
ありがとうございました。
もくれん自治会

本年も京都府警察音楽隊 桂坂へ

12月11日（日）カナートイズミヤ桂坂店をして、夏祭りの準備にかかる負担を大幅に軽減しました。
２. 開催内容について令和元年度の催し物を踏襲しながらも、新しい取り組みとして、キッチンカーの導入、かき氷の復活、ストリートピアノの設置、花火大会、無料クーポンの配布を行いました。
今後も開催内容の見直しを毎回行い、時代に則した「つばき自治会」の夏祭りを持続させたいと思います。
3. 夏祭り振り返り

子育て世代が中心となりボランティアチームを作ったことで、子ども達が楽しめる企画、喜ぶ景品、体に優しい飲食物の提供などが大好評でした。
来年以降もボランティアチームで開催しますが、今年のメンバーに少しずつ他の人も加わって頂けるスタイルにす

広報委員

昨年度の披露様子

開催自体を中止した自治会も２つありました。

き、交流が深まる夏祭りにできれば地域力も上がり、防犯

内 容 につ いてもトライアル事業において、桂坂公園にキッチンカー出店受けた事業者よる出店の準備ができていながら、結局、来年以降も、参加する自治会員を中心に楽しく準備がで

今 後の夏 祭りのが自治会長よりあり、また、京都市公民連携公園利活用事業者とは別に新たに自治連本部が京都市から紹介をアンケートの中でも聞けましたことを大変嬉しくおもいます。もありましたが 、屋台･キッチンカーの事業者を紹介してほしいとの発言

ッチンカー出店が実現しています。桂坂公園に出店したコロナ禍で開催してくれてありがとう！という多くの声が、会」を掲げ活動しています。
その中で地域の絆を大切にすなので、大事な行事だと思いました。

坂学区自治連合会定例役員会で、新年度の夏祭りでのたが、各自治会で独自に接触した事業者による屋台･キ来年の一番の課題ともいえるかもしれません。

今年の夏祭りはどうするか。

治会夏祭り開催が見送られましたが、2022年1月の桂

局、桂坂公園に出店した事業者とは連携できませんでし

一点、残念だったのが雨でした。

さつき自治会コロナ禍にて、2020年度･2021年度の2年連続で自業者による説明会を5月22日(日)に開催いたしました。結

都市立芸大生のホルン演奏会を実施。

※今年開催した4つの自治会の夏祭りの様子は、ZTV京期が決定されました。

があったことを契機として、自治会向けにキッチンカー事引き大会など、子供たちの特技を披露するステージや、京ることで、年々ブラッシュアップされ「持続可能な夏祭り」が昨年度、好評を博しました京都府警察音楽隊が交通安全と防犯への心構えを啓発のため、12月11日（日）
カナー
トイズミヤ桂坂店前にて演奏とカラーガードの演技を披露されます。合わせて桂坂防犯強化週間を皮切りと共に地域の安心・安全を意識して住みよいまちづくりを目指していきたいと思います。詳細は後日配布の案内チラシをご覧ください。

桂坂交通安全・防犯推進委員会

桂坂オータムフェスタ
桂坂学区民文化祭＆洛西ふれあいの里秋まつり[10:00頃まで]避難行動訓練：全住民参加対象、各自

PTAフェスティバル開催について地域の集合場所（公園･自治会館等）へ集合し、自治会

10月29日（土）に3年ぶりにPTAフェスティバルを開催する

治会(自主防災部)で実施、25分程度(自主防災部)役員は、安否確認、人員確認、被害状況の11月12日(土)･13日(日) 展示等は両日10:00〜１6:00(予定)
音楽等公演は13日(日) 9:45(開場9:30)〜15:30（予定）
会場 桂坂小学校（体育館･クローバーホール･カザラッカルーム等）

た、自治会役員等は各ご家庭で表示している「黄色の札」

桂坂学区の秋のイベントの一体化を進め、昨年度初め避難行動訓練が終われば、自治会(自主防災部)役員及て開催した｢桂坂学区民文化祭｣に｢洛西ふれあいの里び班長は桂坂小学校へ徒歩で移動する。(※一般自治会秋まつり｣を合わせ、｢桂坂オータムフェスタ｣の名称を冠員等は、桂坂小学校への移動はありません。)マンションして行うことといたしました。｢桂坂学区民文化祭｣は自にて自宅避難を想定されている場合には、自治会長(自治会活動に｢緑と文化芸術のまち・桂坂｣として楽しさ主防災部長)等数人だけが移動する。

を加えるイベントであり、｢洛西ふれあいの里秋まつり｣
は「福祉･共生のまち･桂坂」
として、SDGsが目指す「誰収集を実施した後、７つ道具の保管場所を確認する。
ま等の無事を知らせる札の表示件数を集計し記録する。

[11:40頃まで]桂坂小学校体育館で避難所設営訓練等、70分程度一人取り残さない」に合致した社会に誇れる最先端のも※詳細は、後日、各自治会で回覧等される案内チラシをのであります。

ご覧ください。

また、桂坂野鳥遊園(京都市社会福祉協議会)で11月米寿のお祝い18日(金)･19日(土)に開催予定のイベントも｢桂坂オータ
ムフェスタ もみじまつり｣としています。毎週土曜日に桂坂公園で催されている｢桂坂あわいばプチマルシェ(京都市公民連携公園利活用トライアル事業)｣では、特に11月はさまざまな楽しいイベントが予定されています。皆様ご一緒に、紅葉とともに、桂坂の秋を存分に味わってみませんか。
尚、
イベント開催についてウィズコロナの中でいろいろな考え方がありますが、統一ふれあいクリーンデーを含め、当自治連としては、行政が示すイベント開催ガイドライン等を判断の拠り所としています。

桂坂野鳥遊園もみじまつり
11月18日(金)･19日(土)両日17:00〜20:00(予定)※上記各イベントの詳細は、後日、各自治会を通じて配布されるご案内チラシをご覧ください。

本年度は、昭和9年生まれの88歳の方たちが対象者でした。
男性11名、女性22名、計33名。
コロナ禍の前は、桂坂小学校5年生と先生方と一緒に廻りましたが、今年も昨年と同様、民生委員と老人福祉員で訪問しました。

令和4年11月6日(日) 9時30〜11時40分頃に実施(予定)

11月12日
（土）
・13日
（日）

11月27日（日）午前10時〜午後４時☆桂坂野鳥遊園桂坂オータムフェスタ「もみじまつり」

受付終了 午後３時30分(小雨決行)『来場される方へのお願い』

11月18日（金）
・19日（土）
両日17:00〜20:00

コロナウイルス感染拡大予防と安心・安全確保のためのご協力をお願いします。

☆桂坂社会福祉協議会
いきいき筋トレ教室 /クローバーホール＊入場の際は必ずマスクの着用を。
＊非接触型体温計による検温の実施。
（37.5度以上の場合は入場をお断りします。）＊入口・出口での手指消毒のお願い。
＊「京都市新型コロナあんしん追跡サービス」
への登録、連絡 先等の記入への御協力へのお願い。

11月26日（土）
・12月11日（日）
10:00〜12:00※11月20日（日）
10:00〜（株）ビバ指導師による筋トレ教室（申込み不要）

すこやかサロン /クローバーホール

10月8日
（土）
・11月19日（土）
10:00〜12:00

スカイクロス /桂坂ふれあい公園

10月26日（水）
・11月２日（水）
10:00〜12:00

生懸命作って下さった作品。
そして今年は、桂坂小学校

赤い羽根共同募金の取り組みは、第76回を迎えました。共同共同募金のお知らせ

5 年 生の子どもたち

募金運動は、公的扶助制度で十分対応しきれない地域福祉のに先 生を介して「 米部分を、府・市民の善意で支えて頂くという「思いやり」「、助け合い」寿のお祝い」の意味をもとに毎年、多くの皆様方のご理解、ご支援を頂いております。

11月23日（水・祝）

桂坂きっずサロン /桂坂児童館

10月12日（水）
10:30〜12:00

古紙回収(コミュニティ回収)のご案内「地域の福祉、みんなで参加」
をスローガンに10月1日から3や内容を理解しても月31日まで全国一斉に共同募金運動を展開しております。

らい、その後でメッセはなみずき・しらかば・さつき1区・2区・
かえで・くるみ地区 毎月第2金曜日
10月14日（金）
・11月11日（金）
あかしあ・ぽぷら・さつき3区・けやき・つばき・ひいらぎ地区 毎月第3土曜日
10月15日（土）
・11月19日（土）
もくれん・くすのき・にれのき・さくら・もみのき・あすなろ地区 毎月第4土曜日
10月22
（土）
・11月26日（土）※朝、８時半までにお出しください。

本当の意味での新型コロナウィルスとの共生も始まりましたが、ージカードを作成し就労形態の変化により生活困窮の長期化や異常気象による災てもらいました。
どれ害も少なくはなく、緊急支援が期待されております。
「助け合い」、もすばらしい出来でした。受け取って下さった皆さんの笑顔。
「これからも末会長

下川智恵子◆ 編集後記 ◆数 日 前 の新 聞 に

伏見区高齢者施設

で行 方 不 明 を 防 ぐ﹁模 擬 バス停﹂設 置の記事を読んだ︒利

用 者の自 由 を 尊 重

して 門 には 鍵 を 付

け ず 職 員 が 見 守る形をとっているそうで 敷 地 内 のバス 停

は 廃 棄 ものを 貰 い受け︑バスの名 前も変えてベンチと対で松井政枝

置 かれている︒バス分会長

は来ないが︑バスを謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

共同募金会桂坂分会

待つ間 に 職 員 が 声められた湯浅忍様が、本年8月9日にご逝去されました。

会災害基金として寄付は、現在350万円余に達しております。

を掛けたり︑外出す

成元年から4年まで桂坂学区自治連合会初代会長を務％が還付されており、事務活動費を差し引き、桂坂学区自主防災

る 気 持 ちも 薄 ら ぐ

昭和63年と平成元年にかえで自治会長をなされ、平

なお、年度末には、赤い羽根共同募金会より募金実績額の５

事 を 期 待 している湯浅忍桂坂学区自治連合会初代会長ご逝去

した共同募金活動を進めてゆくことが求められています。

そうで︑あれはダメ

お悔やみ「思いやり」の心を一層大切にし、「互いに助け合う福祉」
を目指

これはダメと行動の示する（30分間は表示してください）。

桂坂古墳の森 秋の特別公開

制 限を設 けず安 全の無事を知らせる札を、玄関等の外から見える位置に表☆桂坂学区自治連合会
桂坂オータムフェスタ「桂坂学区民文化祭&洛西ふれあいの里秋まつり」/桂坂小

桂坂小学校 P TAを守る作戦︒ベンチOFF）を実施する。安全が確認出来れば、「黄色の札」等に願っております。

はただ休憩に使っての安全の確保、火の始末、ガスの元栓閉止、ブレーカー

11月6日
（日）
9:30〜11:30

せていただきます。来年度は、例年通りの形で開催できるようもいいし︑なんと優

9:30の地震発生(仮定)とともに、各家庭で初動対応（身禍での開催となりますので、桂坂小学校児童のみの参加とさしい心 配 り だ と 感施）、5分程度☆桂坂学区自主防災会
桂坂学区総合防災訓練/各自治会館・桂坂小学校等場として開催させていただいていたのですが、今年度はコロナじました︒[9:30]初動訓練：全住民参加対象（各自のご家庭で実10月30日（日）
14:00〜16:30

例年、地域の皆様をお招きして、子供たちとのふれあいの令和4年度赤い羽根

桂坂学区民生児童委員協議会☆桂坂景観まちづくり協議会
講演会と花の交換会 /クローバーホールこととなりました。

プレゼントは、お菓子と西総合支援学校の生徒さんが一長くお元気で…。」と、心から願いました。

桂坂学区総合防災訓練

各種団体からのお知らせ