日本農学図書館協議会誌
目

164 号（2011 年 12 月）
次

プエルトリコでの国際図書館連盟（IFLA) 総会と図書館情報学の教育に関する会議に参加して長塚【講

隆･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 1 - 4

座】

情報検索入門Ⅴ－ JDream Ⅱによる情報検索２－
惟村直公･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 5 - 8《いまどきデータベース》
GIS 互換の圃場地図を利用した作業計画・管理支援システム
吉田

【シリーズ

智一･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 9 - 13

図書館を支援する私の会社】「農文協の 70 年」と「農文協図書館の 30 年」
福田徹哉･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 14 - 19

事務局報告･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 20 - 21
・平成 23 年度第 3 回理事会議事録・平成 23 年度第 1 回セミナー委員会議事録
・主な取組みBulletin of the Japan Association of Agricultural
Librarians and Information Specialists

No.164

December, 2011ISSN 1342-1905

CONTENTS
A brief introduction to the World Library and Information Congress (IFLA 2011) andthe Satellite meeting for Education of Librarian in Puerto Rico
Takashi NAGATSUKA･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 1 - 4【Extension】
An Intorductory class on Information Retrieval V－ Information retrieval by JDream II 2 －Naohisa KOREMURA･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 5 - 8《An Introduction to New Database》
Farming management software :“PMS” using field map
Tomokazu YOSHIDA･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 9 - 13
【Your company’s corporate philosophy and library】“70years of Rural Culture Association” and “30 years of Rural Culture Association Library”
Tetsuya FUKUDA･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 14 - 19
Note from JAALD ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 20 - 21

プエルトリコでの国際図書館連盟（IFLA) 総会と図書館情報学の教育に関する会議に参加してA brief introduction to the World Library and Information
Congress (IFLA 2011) and the Satellite meeting for Education of Librarian in Puerto Rico
長塚隆*

国際図書館連盟 (IFLA) の 77 回目の大会と総会が、いかを問われている時期を象徴するように、“Libraries

2011 年 8 月 13 日から 18 日まで、プエルトリコのサンファ

beyond libraries: Integration, Innovation and Information forンで開催され、世界各国から図書館員、大学の教員、図all”（図書館を超えた図書館：すべての人にとっての統合、書館に関連する企業などから 2,500 名を超える参加者が創造、情報）のテーマで開催されました。

集まりました。今回の会議が開催されたプエルトリコの開会式では、プエルトリコの大会実行委員長からの歓

サンファンは、コロンブスが 2 番目にたどりついたカリ

迎の挨拶に続いて、Ellen Tise 国際図書館連盟会長から

ブの島ということで、歴史的な城砦や街並みなど歴史的の開会スピーチがありました。Tise 会長は、今回のプエ地区が保存されている趣のある町です。そのような歴史ルトリコで開催される大会はカリブ地区では 1989 年のから、プエルトリコはスペインとの関係が深いところでキューバ大会以来で、IFLA として、この地区での 2 回す。現在は、アメリカ合衆国のテリトリーになっていま目の大会であること、大会の開催にあたってプエルトリ

すが、日常生活のなかではスペイン語が主に使用されてコ大会準備委員会への感謝の言葉を述べられました。

います。

また、IFLA としては各地区や地域での図書館協会の今年の国際図書館連盟（IFLA）77 回大会は、図書館

強 化 活 動（Building Strong Library Associations (BSLA)）が時代の進展に対応してどのように変革してゆけばよに取り組んでいることを紹介されました。一方では、急写真 1

IFLA 大会会場：プエルトリコ・コンベンションセンター* 鶴見大学文学部ドキュメンテーション学科

写真 2〒230-8501 横浜市鶴見区鶴見 2-1-3

Ellen Tise 国際図書館連盟会長

tel 045-581-1001 ex 8143

Takashi Nagatsuka. Dept. of Library, Archival and Information Studies, Tsurumi University, Tsurumi 2-1-3, Tsurumi-ku, Yokohama, Japan 2308501

nagatsuka-t@tsurumi-u.ac.jp

農図協会誌

http://ccs.tsurumi-u.ac.jp/nagatsuka_lab

No.164 1－4（2011）－ 1 －農図協会誌

No.164（2011）

速に情報化が進む一方で、情報へのアクセスが十分ではデータベース、デジタルコレクション、さらに他の素ない環境に置かれる人が多く存在していること、いわゆ

材（Tackling the challenges of multilingualism in the arts:

る情報格差が拡大しており、社会の公平な発展のため

catalogues, databases, digital collections and other material inに、情報への平等なアクセスが保障されることが大切で

the global context）」テーマでの分科会、あるいは、ｅ-あり、図書館や図書館員の役割は大きいことを強調され

ラ ー ニ ン グ に 関 心 の あ る グ ル ー プ（E-learning Special

ました。さらに、現代は、情報の媒体が紙から電子に急Interest Group）による「専門的な学習における統合、革速に変化する時代であり、図書館の仕事や役割を果たす

新、情報をどのように支えることができるか (How can

ために、その内容やあり方を見つめ直してゆくことが求

the IFLA E-learning Special Interest Group (SIG) support

められており、電子情報が物理的な図書館の枠を超えてintegration, innovation and information in professional

利用可能な時代に、図書館のスペース利用やサービス内

learning?)」テーマでの分科会など、図書館に関連する

容を、電子情報を充分活用できるように変革しているこ

幅広い領域について多様なテーマで会議が開催された。

とが求められていることを踏まえた活動が必要であると強調されました。

写真 4
写真 3

コンベンションセンターでの開会式

分科会での会議風景

私は、今年からアジア・オセアニア地区常設委員会の委員を担当していますので、担当の委員会に出席し開会式に引続き、8 月 14 日から 18 日まで 5 日間にわました。アジア・オセアニア地区常設委員会（Asia andたり、数多くのテーマ別分科会、図書館に関係する企業

Oceania Section）では、「未来に繋げるために ― アジや団体による展示会やポスター発表などが行われまし

ア・オセアニア地区の図書館のための新たなビジョン

た。

（Moving into the future - a new vision for libraries in Asia

農 学 図 書 館 に 関 心 の あ る グ ル ー プ（Agriculturaland Oceania）」のテーマで分科会を開催しました。

Libraries Special Interest Group）は、「農業における知識のための情報システム (Information systems for indigenous
knowledge in agriculture）」のテーマで分科会を開催しました。
この他に、議会のための図書館と調査サービス委員会（Library and Research Services for Parliaments Section）
による「議会と市民に情報製品とサービスを利用しても ら う た め の 革 新 的 な 方 法（Innovative approaches todelivering information products and services to Parliaments
and citizens）」 テ ー マ で の 分 科 会、 芸 術 図 書 館 委 員 会（Art Libraries Section）による「芸術における多言語使用の挑戦への取り組み：世界的な内容を持つカタログ、

－ 2 －

写真 5

IFLA 大会会場入口での筆者

プエルトリコでの国際図書館連盟（IFLA）総会と図書館情報学の教育に関する会議に参加してIFLA 大会では、同時に図書館に関係する企業や団体
が製品などを紹介する展示会が開催され、世界各国でのついて、どのような取り組みをしているかが報告されました。

新しい動きなどを理解できる場となっています。
来年（2012 年）の 78 回 IFLA 大会は、フィンランド
のヘルシンキで 8 月 11 日から 17 日まで開催されます。
さらに、2013 年の大会は、アジア地区のシンガポール
で開催されることになりました。

写真 8

プエルトリコ大学図書館

会議の途中で、大学のキャンパスツアーが企画されました。図書館では学生や大学院生の要望に沿う形で、ラー
ニング・コモンズの考え方が導入され、自由にグループ
写真 6

図書館の大学院生向け自由学習室

討議や共同作業ができるスペースが新しく室内を再構成
して広く取られていました。大学の中心にあるタワーや

プエルトリコ大学でのプレコンファレンス

多くの木々を残した緑豊かなキャンパスが印象的でし

国際図書館連盟（IFLA) の総会に先立ち、8 月 11 日

た。

と 12 日の 2 日間にわたり、図書館情報学の教育に関する会議が、プエルトリコ大学で開催されました。

写真 9
写真 7

プエルトリコ大学のキャンパス

ニューヨーク公共図書館を訪問してアジア・オセアニア地区委員の人達とプエルトリコでの国際図書館連盟（IFLA) の年次総プエルトリコ大学での図書館情報学の教育に関する会に出席する途中に、ニューヨークに立ち寄りました。

会議は、「発展途上国における適切なカリキュラムを目

ニューヨーク公共図書館は今年で設立 100 周年になりま指して：（Towards an Optimum Curriculum for Developing

す。

Countries: Prospects and Challenges）」のテーマで開催され、8 月 9 日に、5 番街通りにあるニューヨーク公共図書

各国での教育にあたって、カリキュラムの編成や内容に館を訪問して、話を聞いたり、実際に体験しました。

－ 3 －農図協会誌

No.164（2011）

ニューヨークには多くの公共図書館がありますが、そのました。一番大きな違いは、一般の人が利用する読書室

なかで研究図書館の一つである Stephen A. Schwarzman（リーディングルーム）では、多くのパソコンが机上にBuilding を指して「ニューヨーク公共図書館」と言われ並んでおり、パソコンを利用している人が多いことです。

ています。ここでの「ニューヨーク公共図書館」も、この建物のことを指しています。

写真 12
写真 10

リーディングルーム

また、ＰＣをレンタルしてくれる Wi-Fi リーディング

ニューヨーク公共図書館：Stephen A.
Schwarzman Building

ルームが出来ていたのには、少し驚きました。逆に、研究者が利用する研究図書館のリーディングルームなどはニューヨーク公共図書館では、新しい時代にふさわし

セキュリティが厳しくなっていました。

い図書館としてリニューアルするために、いろいろ取り
組んでいます。どのような変化が起きているのか話を聞かせてもらいました。
また、100 周年を記念して、ここ 5 年以上かけて、歴史のある図書館の外観や内部の装飾は残してのリニュー
アルで、外観も明るくなっていました。

写真 13

Wi-Fi リーディングルーム

図書館員としても、紙から電子情報への急速な変化という新たな環境にどのように対応してゆけばよいのか、
模索しながら取り組んでいるとのことでした。
写真 11

ニューヨーク公共図書館の 100 周年垂れ幕

建物のリニューアル以前は、入り口でバックなどを持っていると預けるようになっていましたが、今はフリーパスで、出るときにチェックするように変わってい

－ 4 －

講

座

情報検索入門Ⅴ―JDream Ⅱによる情報検索２―
An Introductory class on Information Retrieval V－ Information retrieval by JDream II 2 －

惟村

はじめに

直公 *

項番

前回 ( 本誌 161 号 ) は、JDream Ⅱの検索方法やシソー

1フィールドコードAL(省略可)ラスの閲覧方法、フィールドコードの基礎的知識、出力

2K

W

方法、ダウンロード方法等の基本的な解説を行った。今

3T

I、TIS

回は、近接演算子や渡り検索の方法、さらに検索支援機
能についても解説する。

１．フィールドコードを使った検索

4T

IEN

項目

検索方法

キーワード
(和文標題、和文抄録、シソーラス
ストリングサーチ
用語(下位語含む) 準シソーラス用語、化学物質名)
索引語(シソーラス用語(下位語含まない)、準シソーラス用語、化学物質 完全一致、前方一致
名)

備考

異表記展開

(W)、(A)、(S)演算子使用可能(NOTA)演算子使用可能

目本語展開

目本語展開
(W)、(A)、(S)演算子使用可能(NOTA)演算子使用可能

和文標題

ストリングサーチ

英文標題

ストリングサーチ(単語完全一致、単語前方 (W)、(A)、(S)演算子使用可能
一致)

目本語展開

目本語展開

英語展開

5A

B

和文抄録

ストリングサーチ(W)、(A)、(S)演算子使用可能(NOTA)演算子使用可能

6C

W

シソーラス用語(下位語含まない)

完全一致、前方一致

JMEDPlusの場合は、サブヘ
ディング検索可能

目本語展開

7C

WMJ

シソーラス用語(下位語含まない)
主題語のみ

完全一致、前方一致

JMEDPlusの場合は、サブヘ
ディング検索可能

目本語展開

完全一致、前方一致

JMEDPlusの場合は、サブヘデ
目本語展開
イング検索可能8C

T

シソーラス用語(下位語含む)

検索語を入力して検索する際、検索語の後に／で区

9CTS

シソーラス用語(下位語含む)ス

トリングサーチ

切ってフィールドコードを指定し、レコード内のどの

10

CTMJ

シソーラス用語(下位語含む)
主題語のみ

完全一致、前方一致

フィールドを検索対象にするのか指定することができ

図 -1

日本語展開
JMEDPlusの場合は、サブヘ
ディング検索可能

日本語展開

フィールドコード一覧

る。例えば、「検索語／ TIEN」で検索すると英文標題を検索対象フィールドとして検索し、「検索語／ AB」とであれば、名がどのようなものでもヒットする。

すれば抄録を対象として検索を実施する。また、フィー
ルドコードを指定せずに検索語だけで検索を実施する

２．近接演算子による検索と、「検索語／ AL」の場合と同様に「和文標題」、「和複数語で 1 つの意味を持つキーワードによる検索は、

文抄録」、「シソーラス用語（下位語含む）」、「準シソー

論理演算子を使用した場合に比べ、近接演算子によるラス用語」、「化学物質名」の各フィールドを検索対象と検索では精度の高い検索を実行できる。図-2 は、英文
標 題 中 の「Information Service」 を 検 索 し た 例 で あ る。

して検索が実施される。（図-1）

Information と Service を AND 演 算 す る と 5,291 件 ヒ ッフィールドコードにより検索方法が決められており、トするが、これには「Service Information」のように語「ストリングサーチ」は検索する文字列が一致すればヒットする部分一致検索ができる。また、「完全一致検索」
や「前方一致検索」ができるフィールドコードもある。
「完全一致検索」では、「惟村直公／ AU」として検索すると著者が「惟村直公」と一致したものしかヒットしない。また、「前方一致検索」では、文字列の後ろに「？」マークを入れると前の文字列に一致するものをヒットする。例えば、「惟村？／ AU」とすれば、姓が「惟村」* 東京農業大学教職・学術情報課程〒156-8502

図-2

近接演算子による検索

東京都世田谷区桜丘 1-1-1

Naohisa KOREMURA, Tokyo University of Agriculture 1-1-1 Sakuragaoka, Setagaya-ku, Tokyo, 156-8502

農図協会誌

No.164 5－8（2011）－ 5 －農図協会誌図-3

No.164（2011）

近接演算子 (1W) を使った検索結果

図-6

JCHEM ファイルによる検索

図-7

JCHEM ファイルの検索結果

順 が 逆 に な っ て い る も の や「Information………………
Service」等のように単語が離れているものも含まれる。
一方、近接演算子を使った「Information(W)Service」では、2,850 件とヒットする件数が少ないが、Informationの後に Service が隣接している語順のものを検索するた
め、AND 演算よりノイズが少ない。
近接演算子は、（nW）のように隣接する単語の間に挟まれる単語数を指定して検索することもできる。図-3の検索結果のように Information(1W) Service で検索を行

３-１．渡り検索の応用

うと Information と Service の間に 1 語含まれているものを検索する。

渡り検索と頻度分析機能を使うと、化学物質名とその化学物質の別名を含んだ検索を行うことができる。

この他に近接演算子の種類には、語順を問わずに隣接

化学物質データベースの JCHEM ファイルで物質名のする単語を検索できる（A）や同一センテンスに含まれ検索を行う。ここでは、ビタミン E の検索を実施してている単語を検索できる（S）などがある。

いる（図-6）。図-7 の JCHEM ファイルの検索結果から、
ビタミン E は他にも幾つかの名前があることが分かる。

３．渡り検索「 渡 り 検 索 」 で 実 施 し た フ ァ イ ル の 変 更 を 行 い、

検索履歴を残した状態で、他のデータベースファイルに切り替えて検索を続けることができる。ファイルの変

JSTPlus ファイルに移動して L 番号にチェックを入れた
後、「頻度分析」ボタンをクリックする（図-6）。

更は、図-4 のように JSTPlus ファイルで検索後、「●ファ

図-8 のように「化学物質名（CN）」を選択して「実イル変更」項目の JMEDPlus ファイルを選択して「ファ行」ボタンをクリックすると図-9 の頻度分析結果一覧

イル変更」ボタンをマウスでクリックする。JSTPlus ファが表示される。「この抽出分を全て選択」ボタンをクリッイルで実施した検索を JMEDPlus ファイルで行うには、

クすると、検索語候補の中にビタミン E とその別名を「検索情報入力」項目に実行したい L 番号を入れて「検索」

含んだ検索語が表示され、語間スペースを「OR とする」

ボタンをクリックする（図-5）。

を選択し、「検索語入力エリアに反映」ボタンをクリックする。
「検索条件式入力」項目の中にビタミン E とその別名を含んだ検索式が入力され、図-10 に示す式の最後の「/

図-4ファイルの変更

図-5

渡り検索の実施

図-8

－ 6 －

頻度分析の実施

情報検索入門Ⅴ－ JDream Ⅱによる情報検索２－

図-12

図-9

図-10

図-11

シソーラスブラウザ

図-13

シソーラスブラウザによる検索

図-14

シソーラスブラウザ検索結果

頻度分析の結果一覧

ビタミンE と別名を含んだ検索の実施

ビタミンE と別名を含んだ検索結果

CN」を「/AL」に変更して検索を実施すると図-11 の検索結果が得られる。ビタミン E だけの検索に比べ、別名も含んで検索しているためヒットする件数が多くなっている。

４．検索支援機能
４-１．シソーラスブラウザの活用
シソーラスブラウザは、検索する内容に対してどのよ
うな索引語を使えば良いのかを調べることができる。検索するテーマに関わりのある用語を入れて検索すること

図-15

シソーラスブラウザの同義語表示

で、シソーラス用語や准シソーラス用語、化学物質名なる。例では、「ビタミン E」についてシソーラスブラウ

どを見つけることができる。
図-12 の JST シソーラスブラウザの「参照」ボタンを

ザの検索を行った結果を示している。対応する索引語のクリックすると図-13 のように調べたい用語を入れる欄

種別から「ビタミン E」は、シソーラス用語であることが表示される。用語の入力欄横の選択肢の「で始まる」「にがわかる。「表示」ボタンをクリックし、図-16 のよう一致する」「含む」の何れかを選び「後を辞書から検索」に内容を表示させると「ビタミン E」のシソーラス用語

ボタンをクリックすると図-14 の候補語一覧が表示されの他に同義語も表示される。同義語を含めた幅の広い検－ 7 －農図協会誌図-16

No.164（2011）

同義語を含んだ検索式

索をするには、必要な同義語にチェックを入れて、「検索語入力エリアに反映」ボタンをクリックすると図-16のように同義語を含めた検索式が入力される。

４-２．EXPAND 機能
EXPAND とは、フィールドに収録されている検索語

図-19

対象となる著者名を選択とその件数を表示させることができる。図-17 の JST シ
ソーラスブラウザ横の▼をマウスでクリックし、「ファの確認に役立つ機能である。日本人のローマ字綴りでは、

イル中の検索語（EXPAND）」を選択して、「参照」ボタ「SATO」「SATOH」等のように綴りの違いをチェックす

ンをクリックする。次いで、対象となるフィールドをクることができる。

リックする（図-18）。例では、「著者名（AU）」を選択

図-19 は、「惟村」姓の著者の一覧を出力させたものであり、この中から目的の著者名を選択して「検索語入力エリアに反映」をクリックして著者名検索を実行する。

終わりに2 回に分けて JDream Ⅱによる検索方法について解説した。しかし、全ての機能について解説しているわけで図-17はない。また、シンプルモードについての解説は省略し

EXPAND 機能の選択ている。シンプルモードは、検索に不慣れな利用者が使うには便利なモードだが、詳細な検索設定ができない。
検索フィールドごとの詳細な検索設定を行うには、コマンドモードで検索することが望ましいが、ある程度の検索の知識と技術が必要である。今回の解説によって、少しでもコマンドモードの検索に役立てて頂ければ幸いで
ある。
図-18

対象フィールドの選択
参考文献

しており、著者名 EXPAND はフルネームが不明な場合、

JDream Ⅱ検索ガイド

あるいは日本人名のローマ字綴りが分からない場合など（JST） 2010 年 3 月 25 日

－ 8 －2010 年版

科学技術振興機構

いまどきデータベース

GIS 互換の圃場地図を利用した作業計画・管理支援システム
Farming management software :“PMS” using field map

吉田

智一 *

社製の .NET（ドットネット）版として再開発した4）。

１．はじめに農業生産者の高齢化やリタイヤに伴って耕作されなく以下ではこの PMS.NET 版（以下 PMS）について紹なった農地がその地域の「担い手」と呼ばれる集落型経介する。なお、PMS にはその動作に不可欠な圃場地図

営体や農業法人、大規模農家等に委ねられる動きが年々を作成管理する機能 5）や蓄積されたデータから必要な強まっている。このような担い手は委ねられた多数の広データを抽出して各種の書類作成を支援する機能なども域に分散した農地を管理していかなければならない。こ含まれているが、ここでは省略する。

のような状況を踏まえ、農業・食品産業技術総合研究機
構（農研機構）中央農業総合研究センター（中央農研）

２．PMS の機能概要

および近畿中国四国農業研究センター（近中四農研）で1 ）システム構成

は、GIS（地理情報システム）と互換性のある圃場地図

PMS は Microsoft® SQL Server 上に構築された「圃場を利用して農業生産工程を的確に情報化・見える化する

DB」データベースに対してデータアクセスを行う複数

ための情報処理システムの開発を進めてきた。

の GUI（グラフィカルユーザインタフェース）プログラ

このシステムの中核となるのが「作業計画・管理支援

ムから構成されている（図 1）。PMS の基本はデータベーシステム（PMS）」である。このシステム（ソフトウェ

スアクセスであり、その GUI の一部として GIS 互換のア）のプロトタイプであるオリジナル版

1）2）

はベースと

圃場地図を用いて圃場生産管理に必要なデータ入力支援

3）

なった「一筆圃場管理システム」 の機能を継承しつつ、マップ表示機能のコンポーネント化、保存データのデー
タベース化などを行い 2004 ～ 2006 年にかけて開発したものであった。しかし、オリジナル版は作業管理や品質管理面においてで現場ニーズに対して管理可能な項目が不足していたこと、登録可能なデータ件数に上限があったこと、開発環境が古く開発効率が低かったため新たな機能追加や改良に時間を要していたことなど、いくつかの問題があった。そこで、2007 年以降農林水産省の委
託研究事業「担い手の育成に資する IT 等を活用した新しい生産システムの開発」による研究開発資金を受けながら、オリジナル版で採用されたマップ表示コンポーネントおよびデータを格納するためのデータベース構造は継承しつつ、開発・動作環境を一新してマイクロソフト* 独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構中央農業総合研究センター

図１

システム構成（主要部のみ）〒 305-8666

茨城県つくば市観音台 3-1-1

Tomokazu YOSHIDANational Agriculture and Food Research Organization, NARO Agricultural Research Center, 3-1-1 Kannondai Tsukuba Ibaraki 305-8666

農図協会誌

No.164 9－13（2011）－ 9 －農図協会誌

No.164（2011）
類（圃場地図、マスタデータ、台帳データ）に分け、それぞれを中心的に編集管理する GUI プログラムを個別に実装し、トップメニューから呼び出して実行する構成としている（図 2）。
このような構成にすることで、新たな機能が必要となった場合は別プログラムを実装して簡単に追加できる
メリットがある。何れのプログラムも圃場地図または
圃場 DB データベースへのアクセスを行う点は同じである。
3 ）管理項目・機能概要
PMS のベースとなった「一筆圃場管理システム」、
PMS のプロトタイプであるオリジナル版、そして PMSの管理可能な項目・機能概要を表 1 に示す。PMS に至っ

図２てそれまでの制限が解消されると同時に、多くの管理項

プログラム構成

目・機能が追加された。これらの多くは利用者からのニーや直感的な情報表示を実現している点、それらを無償配ズに応える形で追加されたものである。

布可能なコンポーネントを利用して構築している点など

4 ）圃場 DB データベース
PMS が使用する主要 3 種類のデータの内、マスタデーに特長がある。

タと台帳データは圃場 DB データベース内の複数のテー

2 ）プログラム構成
機能的には圃場作業管理に必要なデータを大きく 3 種

表１

ブル内に格納される（表 2）。このうち、テーブル名称

PMS 管理項目・機能概要およびオリジナル版・一筆圃場管理システムとの比較－ 10 －

GIS 互換の圃場地図を利用した作業計画・管理支援システム
表２
テーブル名称内圃場 DB テーブル一覧

容

備

考

S_Manager
S_Users

PMSシステム（農場）情報
PMSユーザ（操作者）情報

作業計画管理・支援システム
作業計画管理・支援システム

F_RASTER
F_VECTOR
M_BOJO

背景ラスタファイル
背景ベクタファイル
防除設計マスタ

背景イメージ地図ファイルを登録します
背景ベクトル地図ファイルを登録します
防除設計情報を登録します

M_BOJO_ITEM

防除設計使用農薬マスタ

防除設計ごとの使用農薬情報を登録します

M_COLOR
M_COMMIT

色マスタ
受託内容マスタ

圃場マップ表示色情報を登録します
受託作業内容情報を登録します

M_CROP
M_HINS

作物・品種マスタ（作物マスタ）
品質マスタ

作物情報を登録します
品質管理項目情報を登録します

M_HIRYO
M_IRRG

肥料マスタ
水域マスタ（水域タブ）

肥料情報を登録します
水域情報を登録します

M_IRRGTIME
M_KAMOKU

水域マスタ（配水時間タブ）
科目マスタ

水域ごとの既定配水情報を登録します
科目情報を登録します

M_KAMOKU_BUNRUIM_KOSAKU

科目分類マスタ
小作料マスタ

科目分類情報（科目の大分類）を登録します
小作（利用権設定）情報を登録します

M_KOUMOKU1
M_KOUMOKU2

入力項目1マスタ
入力項目2マスタ

台帳登録項目情報を登録します
台帳登録項目ごとの選択肢情報を登録します

M_MACHINE
M_MOKUHYO

機材マスタ
土壌管理項目マスタ

機材情報を登録します
作物ごとの土壌管理項目（土壌成分目標値）情報を登録します

M_NOUKA
M_NOUYAKU

農家・顧客マスタ
農薬マスタ

農家・取引先（仕入れ先，商品出荷先）情報を登録します
農薬情報を登録します

M_OPERE
M_SEHI

オペレータマスタ
施肥設計マスタ

作業者情報を登録します
施肥設計情報を登録します

M_SEIIKU
M_SEIIKU_ITEM

生育マスタ（生育管理項目）
生育管理項目選択肢マスタ

生育管理項目情報を登録します
生育管理項目の選択肢項目情報を登録します

M_SHIZAI
M_SHOHIN
M_SHUBYO
M_SHUBYO_NOUYAKUM_SHUKKA
M_SOUKO

資材マスタ
商品マスタ
種苗マスタ
種苗農薬マスタ
出荷形態マスタ
倉庫マスタ

肥料・農薬以外の生産資材情報を登録します
商品（製品）情報を登録します
種苗情報を登録します
種苗農薬情報を登録します
商品荷姿（出荷形態）情報を登録します
生産資材倉庫情報を登録します

M_TEISYU
M_THIKU

低収要因マスタ地区マスタ（地区タブ）

低収要因情報を登録します
地区情報を登録します（大字など）

M_THIKU2
M_TIME
M_WORK
T_BLOCKID
T_DATAFIL
T_DOJ_DY
T_HIN_DY
T_HOD
T_IRRG
T_ITA_DY
T_ITA_MAC_DY

地区マスタ（地区詳細）
作業時間マスタ
作業内容マスタ
カレント管理ファイルコード
管理ファイル台帳
土壌台帳
品質台帳
圃場地図ファイル登録台帳
水利台帳
受託作業台帳受託作業使用機材台帳

地区詳細情報を登録します（小字など）
作物・品質別に旬別作業時間情報を登録します
作業内容情報を登録します
現在選択されている管理ファイルコードを登録します
管理ファイル情報を登録します
土壌台帳情報を登録します
品質台帳情報を登録します圃場地図ファイル情報を登録します
水利台帳情報（水域ごとの配水予定）を登録します
受託作業台帳情報を登録します
受託作業での機材使用情報を登録します

T_ITA_MAT_DY
T_ITA_WRK_DY

受託作業使用資材台帳
受託作業追加作業者台帳

受託作業での生産資材（肥料・農薬・資材）使用情報を登録します
受託作業での追加作業者（2人目以降）情報を登録します

T_MFD4PMS
T_PLAN_DY

MFDデータ連係台帳
栽培作業台帳(作業計画･実績)

MFD連係データベース情報を登録します

T_PLAN_MAC_DY
T_PLAN_MAT_DY

栽培作業追加機材台帳
栽培作業追加資材台帳

栽培作業台帳情報を登録します
栽培作業追加使用機材情報を登録します
栽培作業追加使用資材情報を登録します

T_PLAN_WORKER_DY

栽培作業追加作業者台帳

栽培作業追加作業者情報を登録します

T_REG_NO
T_SAKU_DY
T_SEI_DY

登録番号管理テーブル
作付台帳
生育（低収要因）台帳

各台帳のシステム管理用登録番号の最大値を登録します
作付け台帳情報を保持しています
低収要因情報を登録します

T_SEIIKU_DY

生育（管理項目）台帳

生育管理情報を登録します

T_SEIS_DY
T_SEIS_HIN_DY
T_SEIS_MAC_DY

生産出荷主台帳
生産出荷品質台帳
生産出荷機材使用台帳

収穫以降の生産ロット情報を登録します
生産ロットごとの品質情報を登録します
生産ロットごとの使用機材情報を登録します

T_SEIS_PRD_DY
T_SEIS_PRD_CODE_DY

生産出荷製品台帳
生産出荷製品個別コード台帳

生産ロットごとの製品情報を登録します
生産ロット・製品ごとの製品個別（単体）コード情報を登録します

T_SEIS_ROW_DY
T_SEIS_SHP_DY

生産出荷圃場台帳
生産出荷製品出荷台帳

生産ロットごとの由来圃場を登録します
生産ロット製品ごとの出荷情報を登録します

T_SEIS_SHP_CODE_DY

生産出荷製品出荷個別コード台帳

生産ロット・製品ごとの出荷個別（単体）コード情報を登録します

T_SEIS_WRK_DY
T_TO_DY

生産出荷作業台帳
土地台帳

生産ロットごとの作業情報を登録します
土地台帳情報を登録します

T_TOU_DY
T_WEED_DY
VERSION_INFO

施用台帳
雑草台帳
バージョン情報

施用情報を登録します
雑草管理情報を登録します圃場DBバージョン情報を登録します

Z_KANRI_SETINFO

クエリビルダ テーブル管理画面設定データ

クエリビルダ表示条件設定値を登録します

在庫マスタ
棚卸明細

在庫マスタ
棚卸明細

在庫情報を登録します
棚卸明細情報を登録します

伝票番号テーブル
入出庫入力

伝票番号テーブル
入出庫入力

伝票番号を登録します
入庫・出庫伝票内容を登録します

入出庫明細

入出庫明細

入出庫の明細内容を登録します－ 11 －

農図協会誌

No.164（2011）に「管理ファイル」というまとまりに対応するテーブルがあるわけではなく、単に「管理ファイル」のエントリ
情報を登録するテーブル（T_DATAFIL テーブル）があって、その中の「管理ファイルコード（BLOCKID）」カラ
ムのデータを各マスタ・台帳テーブルと共有することで、仮想的な管理ファイルを構成している（図 3）。この構
造はオリジナル版でデータベース化した際に導入されたもので、それを以来継承している。

３．利用状況
PMS は 2007 年 7 月の Web 公開以降、多くの生産者
図３

や普及指導組織の関心を得るとともに営農・指導の現場

圃場 DB 基本構造で試用されている（図 4）。
Web ダウンロード時のアンケート自由記入コメント

が「M_」で始まるものはマスタデータ用、「T_」で始まるものは台帳データ用である。

（抜粋・要約）では、PMS では圃場 DB データベース内に仮想的な「管理ファイル」と呼ばれるデータ構造を作成して、それが【生産者】

PMS の利用者から見れば、たとえば「2010 年の生産管・りんご圃場管理の徹底や作業員への指示をデータベー

理データ」であるとか、「2011 年の冬作小麦のデータ」

スマップ上でできないかと考えていたが、行き詰まっであるといったデータのまとまり（一つのファイル）にていたので、ヒントになると考えている。

見えるようにしている。一方、圃場 DB データベース内

・サツマイモが主の生産法人で、このソフトを応用して管理工数を効率化できるのではと考えている。
・稲の消毒作業（空散）で利用できるか確認したい。
・消費者に対しトレサビリティを確保することと、安全・安心を訴求することを考えている。
・米ではなく野菜だが、多くの圃場を耕作している。手作りの初歩的なエクセルデータで簡単な圃場台帳を作っているが、もっときめ細かい管理ができるソフト
をネット検索したしたところ一番にヒットしたので試用してみる。
・水稲で作業圃場が 200 を超えており、効率的に管理できる方法を探していた。説明を理解するのが大変だが、(a) 利用者タイプ

春までに使いこなせるよう頑張ってみる。
・新聞記事を見てこれからの農業経営に必要不可欠と思いアクセスした。今後の進化に期待している。
・農作業受託企業で、どのオペレーターがどこの作業に行っても土地特性などを一目でわかるようにエクセルなどで圃場地図と持ち主を管理できるようにしようと会社で企画していたが、雑誌記事に掲載されていたので試しに導入してみた。一見難しそうな設定かと思ったが、やってみると案外簡単でありがたかった。
(b) 農業関係者の利用目的

・一集落一農場の農事組合法人で、効率的な圃場管理ができるようヒントとなるものを集めている。

図４

Web ダウンロード利用状況（2010 年 12 月）

・園内道の位置や植栽図（柿、みかん）等にどの様に活－ 12 －

GIS 互換の圃場地図を利用した作業計画・管理支援システム
用できるか試してみたい。

などの理由から自治体や農業普及指導機関での利用に限

・週末農業に使用してみる。

られてきた場合が多い。

・家庭菜園の参考にしたい。

それに対し、PMS は無償配布が可能な構成となって・こんなソフトを探していた。

いるため、生産組織等での利用はもとより、個人農家においても比較的手軽に導入・試用できることから、GIS【普及指導・民間】

互換の圃場地図を各自が作成または入手して圃場作業管・担当地域の大規模農家より問い合わせがあった。規模

理や生産管理に活用する事例が増え、利用効果に対す拡大に伴い圃場管理は頭の痛い問題である。特に臨時る理解が一層浸透するものと期待している。その結果、も含め雇用があると、適切な作業計画をたてる上でソ

市販 GIS ソフトや圃場地図機能を含む類似製品の価値・フトを利用した圃場管理は強く求められると考えてい費用対効果などを正しく評価して導入・移行できるようる。

になるのではないか、PMS がその火付け役になれれば・農業資材の販売をしている。農業者への有効な情報と幸いであると考えている。

思い、農業者に紹介したい。

そのためには、PMS の普及対象である農業生産者の・実証圃を設置している集落法人（水稲 + 大豆＝ 80ha）

多くが必ずしもコンピュータやソフトウェアの操作に長に紹介した。その法人から導入したいとの要望があっけているとは限らないため、既存利用者の声も汲み上げたので、実演のためダウンロードする。

ながら、PMS 自体の改良とユーザガイド（いわゆる取説）

・JA 組合員からの問い合わせの対応・使用方法指導のために使用する。

やサポートサイト（http://www.aginfo.jp/PMS/）コンテンツの充実などが重要と考えている。また、PMS の普及

・IT 業を営んでいる稲作認定農業者で、IT を活用した
農業支援業務を検討している。

に関心を示し農業生産者への導入を支援いただいている
農業普及指導機関や民間企業との普及に向けた協力体制

・農業支援ソフトの作成を考えている。

作りについても、研究開発機関である農研機構として何ができるか模索していく必要があると考えている。

など、利用者が置かれている状況や PMS に対する期待が寄せられた。
この他にも研究過程での現地実証結果や PMS 講習会

参考文献の場などから得られた利用者の使用感やニーズを踏まえ1 ）吉田智一・高橋英博・寺元郁博ら（2006）精密管理て、これまでに作付計画時の面積集計処理や必要資材のによる営農支援システムの開発（第 3 報）、農環工

積算機能、収穫後の生産出荷管理機能などが追加されて2006 CD-ROM．

いる。この他にもいくつかの具体的な改善要望が寄せら

2 ）吉 田智一・高橋英博・寺元郁博（2007）精密管理れており、今後、さらに使いやすく実用性の高いシステ

による営農支援システムの開発（第 4 報）、農環工ムを目指して改良していく予定である。

2007 CD-ROM．
3 ）小 林 一・酒井美幸（1997）パソコンによる水田作

４．おわりに経営の「一筆圃場管理システム」の開発、システム

これまで GIS ソフトは技術的にも価格的にも「敷居農学、13（2）: 96-103．

の高いソフト」と認識されているようであるが、一方で4 ）吉田智一・高橋英博・寺元郁博（2009）圃場地図ベー

その利用効果も浸透しつつあり、農業分野における関心

ス作業計画管理ソフトの開発、農業情報研究、18も高い。ただし、市販 GIS ソフトは高額・多機能な製（4）: 187-198．

品が多く、たとえ導入できても多機能なため操作を習得

5 ）吉田智一・高橋英博（2009）GIS マップ表示コンポー

するまでに時間がかかる、農業生産管理等に使用するたネントを利用した圃場地図作成ソフト、農業情報研

めには相応のシステム化（カスタマイズ）も必要である、究、18（1）: 41-51．

－ 13 －

シリーズ

図書館を支援する私の会社「農文協の 70 年」と「農文協図書館の 30 年」“70years of Rural Culture Association” and “30 years of Rural Culture Association Library”

福田Ⅰ

70 周年をむかえた農文協

徹哉 *ににぎやかですが、その言っていることがあまりに陳腐

１．はじめにな内容なので、がっかりしています。「高齢化でこのま

農文協は昨年創立 70 周年をむかえました。1940 年 3までは農業に未来はない」「補助金ばらまきで農家を甘月 25 日（昭和 15 年）戦時下に発足した農文協が敗戦後やかしている」「構造改革で大規模化し、効率を上げて、の混乱の中で、事実上崩壊状態となったとき、残された輸出できる強い農業をつくらないと」云々。ですがこれ

4 名の職員が自力を持って再建し、ここから自主自立のらの論者に共通していることは、農村に住み農業を営む

農文協が再スタートしました。戦後大きな転換点となっ人たちの豊かな姿、農家の顔を思い浮かべることなどなたのが当時発行していた雑誌「農村文化」（後に「現代く抽象的な概念でしか語られていないということです。

農業」に改題）の農家への直接普及方式による販売です。
農家に直接普及しながら農家の関心、悩みや、課題、要

４．農業、農村は今、大きな世代交代期

望などをつかみ、そこでつかんだものを雑誌や書籍の編

今、世の中全体が大きな世代交代期をむかえています。

集に生かし、出版物の発行でかえしていくというスタイ

将来に不安を抱え、なんとなく元気が出ない時代ともい

ルが徐々に出来上がってきました。農文協の 70 年の歴

えるかもしれません。農村も大きな世代交代期です。し史はまさに「農家に学ぶ」ことを基本にした 70 年でした。

かし、実は農村は徐々に元気を取り戻しつつあります。
今も増え続ける約 17,000 ヶ所の農産物直売所へ約 100

２．農家に学ぶとはどういうことか万人の農家が出荷し、町の消費者が殺到して午前中で売「農家に学ぶ」とはもう少しいい方を変えると「農家り切れてしまうという話をきいたことがあるかもしれま

力に学ぶ」ということです。「農家力」、あまり聞きなれ

せん。直売所では様々な農産加工品もたくさん売られてない農文協の造語ですが簡単に言うと、よく観察する、います。ばあちゃん、母ちゃんが大活躍です。地産地消、

買わない、捨てない、保存する、身近なものを生かす、

農商工連携、6 次産業化、集落営農……、定年帰農や農地域の自然、歴史を知り、地域資源を有効活用する、み村に向かう若者が増え、元役場・農協・地元会社員がむんなで協力する……というようなことを総合した造語でらに戻って活躍し、都市近郊では直売所に出荷するほどす。この「農家力」に学び、そこからつかんだものを出の市民農業者も現れています。

版をとおして広げていく。「農家力」とは別な表現をす

さらに今回の東日本大震災であらためて「共同」の大ると「農学」の成果を総合的に生かす「力」と言い換え

切さを実感し、「地域」を強く意識しました。農村は今、てもいいかもしれません。

大きな世代交代期の真っただ中にあります。次の時代に向けた、まさに継承のまっただなかにあるのです。

３．現場を見ようとしない抽象的農業論
このごろは、農業や農村について、「論じる」文章や

５．農業、農村、農家の現場を知る最良の雑誌発言が結構あふれています。ＴＰＰが浮上して、にわか

農文協が発行する雑誌「現代農業」（月刊）「季刊地域」* (社) 農山漁村文化協会（農文協）広報グループ・農文協図書館事務局長〒 107-8668

Tetsuya FUKUDA, Rural Culture Association, 7-6-1 Akasaka Minato_ku Tokyo 107-8668 Japan

農図協会誌

No.164 14－19（2011）－ 14 －

東京都港区赤坂 7-6-1

「農文協の 70 年」と「農文協図書館の 30 年」「うかたま」「のらのら（食農教育を改題）」（ 3 誌は季刊）
はそうした地域（農村）に暮らす人々（農家）のみんなでつくる雑誌です。農家の「顔」が見える、農家・農村の奥深さ、豊かさが見えてくる雑誌です。
この「地域」を見ずして、国の未来は見えません。このごろ「強い農業をつくる」ということを政治家や財界、役人がよく口にしますが、ほとんどの人たちが、「農家の人たちの顔」を思い浮かべることなどないまま、もしくはその気もなく、農業、農村のことをほとんど知らずに、誰かが言いだした「強い農業を……」と口にしているのだと思います。
また、最近は農学部の研究が現場から離れ気味のようです。研究の細分化が進み、農学部に学んでいながら、農業、農村、農家のことが総合的にはわかりにくくなっているかもしれません。農文協の雑誌は農業、農村、農

写真３

地域食材大百科家のリアルな今を、そこで起こっている事実を知るための最良の情報誌となるはずです。そして、そこから、思一つはシリーズ「地域の再生」全 21 巻を刊行中です

わぬ研究テーマが見つかるかもしれません。実践の学と（既刊 9 冊）。外需依存の経済成長を支えた、大量生産・しての農学を今一度考えてみることもできます。

大量消費、中央集権的な業種タテ割型の社会構造ではな
く、地域に生きる人びとが業態を越えて連携し地域の自６．グ ローバリズムに翻弄されない地域を再生す
るために

然風土、地域資源を生かし、農商工連携の新たな社会構
造＝「地域という業態」を創造していくこと、グローバ

農文協では現在、地域主権、地域の再生、地域の自立に向けて 3 つのシリーズ、双書を刊行中です。先生や学

リズムに翻弄されない農をベースにした「地域の再生」
を目指す人々の実践の書として発行しています。

生が地域貢献、地域連携を企画したり、調査や研究で地さらにもう一つ。あるく・みる・きく双書「宮本常一域に出かけるときの地域を考える有力な資料となるでとあるいた昭和の日本」全 25 巻を刊行中です（既刊 14

しょう。

巻）。この双書は民俗学者宮本常一に率いられ薫陶を受けた若者たちが高度成長で急速に姿を変えてゆく全国の農山漁村を、宮本とともに歩き、聞き、発見し、考察した膨大な記録です。今では、まぼろしのように四散してしまった『あるく

みるきく』という 263 冊まで刊行された雑誌に発表されたものでした。これを地域別、テーマ別に再編集し、双書としてまとめ、刊行を開始したも
写真１

地域の再生（全 21 巻）のです。その地域のあり方＝地元学の貴重な資料として重要性をもちつつ、多彩な写真とともにあぶりだされる
すぐそこにあった昭和が鮮やかに蘇ってきます。
三つ目は、「地域食材大百科」全 10 冊の刊行です（既刊 5 冊）。日本の自然・風土が育んだ食材 800 種、さらには地場、伝統品種も豊富に収録し、特徴、栽培法、加工、調理法、栄養・健康機能性、原産地、世界での栽培、日本への伝来等詳細な資料を満載しています。食材を知らない若者が増えてきています。大学の学生向けの研究資料としてはもちろん農に根ざした農商工連携、6 次産

写真２

あるく・みる・きく双書（全 25 巻）

業の有力な参考書となります。

－ 15 －

農図協会誌Ⅱ

農文協の図書館

１．特

No.164（2011）の組織の中に組み込まれています。

徴

開館時から 20 数年にわたり館長であった近藤康男東

農文協は出版をベースにしながら、さまざまな公益的京大学名誉教授は 100 歳を超えてからも農文協図書館にな事業をすすめていますが、その中で図書館の運営はそ

電車とバスを使って通われ、1800 年代に生まれ 1900 年の公益的な側面の代表です。

代をこえて 2000 年代まで生きられたス－パーセンチュ

農文協はリアルとバーチャルの二つの専門図書館を運リアンとして話題となられた方でもあります。

営しています。一つは今回紹介させていただく「農文協

農文協図書館は当然と言えば当然なのですが、農と食図書館」であり、もう一つは「ルーラル電子図書館」での分野に関してはＮＤＣを基本にかなり詳細な分類にす。専門図書館ですから当然それぞれに個性的です。

よって配架しています。地域振興、地域貢献のための情「農文協図書館」は蔵書数が約 10 万点にすぎない小粒

報拠点を目指す地域の公共図書館の関係者が農や食の分な図書館ですが、蔵書の多くが、農と食と環境に特化し野の図書をどのように収蔵しどれくらいのボリウムになたもので、一般の公共図書館では得られない情報を得る

るか見学にも来ていただいています。

ことができますし、大学の専門図書館とちょっと違うところは、おそらく農と食の「周辺部分」の蔵書が豊富で４．個人文庫の収蔵・公開あるという特徴を持っていることです。地域貢献、学際

農文協図書館には我が国を代表する農業問題、農業史、的な研究や従来の枠組みを超えた共同研究などをすすめ

農業技術の研究者、農業関係ジャーナリストのご家族よるときに思わぬヒントがこの図書館には隠されているかり没後四散しないよう寄贈された貴重な蔵書・文献・資もしれません。もう一つは○○文庫という名を冠した料が個人文庫（○○文庫）として寄贈者名を冠して収蔵21 名の著名な学者の個人文庫を所蔵しているというこ

され、体系的に整理され保存、公開、閲覧利用されていとです。この個人文庫はについては追って述べます。

ます。1997 年からは蔵書検索も可能になり、インター
ネット上にも公開しています。現在 21 名の個人文庫が２．「農文協図書館」の歴史と特徴

収蔵されています（表 1）。

「農文協図書館」（1982 年～）は、来年 2012 年で開館

先の初代館長近藤康男東京大学名誉教授の蔵書「近藤30 周年をむかえます。その後、「農業書センター」（1994

文庫」は 13,200 冊におよび、本人によって次のように

年～）「ルーラル電子図書館」（1996 年～）「田舎の本屋

分類されています。

さん」（1997 年～）を開設、スタートさせ、現在は二つの専門図書館と二つの専門書店を農と食の総合情報拠点として位置付け、利用者、読者に連携して応えていくと
ともに、全国にある地域の公共図書館とも連携し情報提供、情報の共有をしていきたいと思っています。地域で必要としている情報（地域性のある、限定的な情報）を電子化・オンデマンド化して提供することも構想しています。

３．農文協図書館の個性
農文協図書館は農林水産、農山漁村、農業技術、農政、
農業経済・経営、協同組合、農民運動、農村社会・民俗・
歴史・文化、食料、環境、健康、栄養、料理、食農教育等の分野を網羅する専門図書館であり、民間の農林水産関係専門図書館としては全国唯一の存在と思われます。
収蔵している図書、映像、電子出版物は閲覧、貸出を行っています。1982 年 2 月 25 日

社団法人農山漁村文化協会（略称農文協）の寄付によって設立認可された財団法人として開館しました。現在は法人改革によって農文協－ 16 －

表１

個人文庫一覧
近藤康男文庫守田志郎文庫山崎不二夫文庫
松尾孝嶺文庫福島要一文庫
川田信一郎文庫
古瀬傳蔵文庫岩渕直助文庫
浪江虔文庫
団野信夫文庫菱沼達也文庫大谷省三文庫野口弥吉文庫石川英夫文庫岩崎文雄文庫
佐藤正文庫
和田博雄文庫柏原孝夫文庫寺尾五郎文庫篠原泰三文庫島田彰夫文庫「農文協の 70 年」と「農文協図書館の 30 年」
程で多くの古文書や諸資料が収集されてきて、これらの保存と整理は重要な文化運動だと考え、農文協図書館の開館へつながっていったのです。この「日本農書全集」
全 72 巻に収録された農書 300 余点の底本のコピーを製本し収蔵しています。全集に翻刻された文書の底本の全点が閲覧できるのはこの図書館だけでしょう。
また、江戸期の代表的な思想家安藤昌益の全集「安藤昌益全集」（1982 年～ 1987 年にかけて全 21 巻 22 冊別巻 1、
さらに「安藤昌益全集増補編全 3 巻」を刊行、2004 年）の編集代表寺尾五郎氏のご遺族から 10,400 点におよぶ
蔵書と資料の寄贈をいただき、これを機に底本のコピーを整理しています。
さらに、1984 年～ 1993 年にかけて出版された「日本の食生活全集」全 50 巻のもととなった関係者総数 5000
写真４名に及ぶ昭和初期の全国各地の食生活の記録、調査表を近藤文庫と近藤東大名誉教授

収蔵しています。この調査の時期が昭和初期の各地の食①農業恐慌経済更生、畜産、林野、小作問題、農地改
革、産業組合、農協、金融・保険、蚕糸事つくりを経験し、再現できる話者が 80 歳前後となり今では到底不可能な膨大な聞き取り調査の記録のおおも②経済学、経営、年報、農政経済（五十音人名別）との資料です。30 年前だからできた大事業でした。
「今、③人口・労働・医、肥料・水利・土・農機、農試・総やっておかなければならないことがある。今、やってお研・日本農研、米・食糧・麦・園芸、地方別資料、

かなければ、永久に失われてしまうことがある。日本人

大学・勧銀・農業会議、研修所、統計研究会、産業がつくり上げた食事。それは、今、それを記録しておか

構造研究所、煙草専売制度

ねば、永久に失われてしまう。建築物・構築物・書画・④世界経済（英・独・米・ソ・東南アジア・台湾・満州・中国・朝鮮）

骨董・民具等、形あるものは残る。しかし、日本人の伝
統的食事の総体は、それをつくった人々がいなくなれば⑤統計学、農林統計、農林センサス、農家経済調査、
作物統計、水産統計

永久に失われる。……」この全集の「刊行にあたって」の書きだしの一文です。家族構成、田畑の栽培状況、近⑥統計書、各省統計、農業政策、農林予算、白書、全農林、近藤康男著作コーナー

隣の山川海からの採取品、購入食品、自家製の加工品、季節ごとの農作業の様子、年中行事、救荒食、病人食、⑦学会誌、会報、所報、各種雑誌・資料（雑誌目録は未整理）

冠婚葬祭の食事などを聞き取り、再現したものです。日
本の食文化の原点を知る貴重な資料となっています。

⑧農民運動史、農史、土地制度史、団体史、市史、日本農業発達史、食管史、農務彙纂、伝記、随筆、日６．農文協図書館の存在価値

本農書全集、明治大正農政経済名著集、昭和前期農国民国家、市民社会、市場経済の三位一体的劣化の時

政経済名著集、昭和後期農業問題論集、安藤昌益全代、そこに今回の東日本大震災と福島第一原発事故、「自集、日本の食生活全集、食糧・農業問題全集、人間

然災禍」と「文明の災禍」という本来次元の異なる 2 つ双書の問題が同時進行している今、そして社会全体の世代交期をむかえ、もはや、グローバリズムに未来があるとは

５．古文書、底本、調査資料等の収蔵

思えない、次は何かを考えなければならないときに差し専門図書館としての農文協図書館には他にもいくつかかかっているのではないでしょうか。「地域」をよりどの特徴があります。そもそも農文協図書館をつくるきっころに歴史と主体、共同と関係を手掛かりに「地域」のかけとなったのが、「日本農書全集」（1977 年～ 2001 年もつ意味と地域再生の基本視角をどう見いだすかそんなにかけて 72 巻＋別巻を発行し完結した大事業）の発行ことを考えるとき、農文協図書館は何かの示唆を提供ででした。全国各地にある農書の発掘作業をすすめその過きるかもしれません。

－ 17 －

農図協会誌

No.164（2011）８．ル ーラル電子図書館－農学系キャンパスプラ
ンについて
農文協の図書館活動にもう一つ欠かせないのがル―ラ
ル電子図書館です。電子書籍が昨年以来話題となっていますが、農文協の電子出版活動の歴史は古く、1996 年の現代農業 CD-ROM 版の発行にさかのぼります。今ではインターネットを通じて利用できる国内最大の農業
データベースとなっています。その後電子の特性を生かし、検索方法の工夫、メンテナンス ( データ更新 )、デー
タの自主編集など紙を電子に置き換えただけの電子出版とは一線を画した工夫を重ね実践的な活用を可能としてきました。このデータを携帯端末で、圃場や現場に持ち込み、生育診断や病害虫診断、さらには農薬選びまでできるシステムにレベルアップしています。
写真５

農文協図書館

データは日々更新・追加され、栽培・防除・加工・販
売・生産事例まで詳細データが縦横に検索、調べられます。収録データは「現代農業」（1985 年～）、「農業技術大系・防除総覧・食品加工総覧」「日本の食生活全集」、300 点に及ぶ農業関係ビデオライブラリーを所蔵し、今回の震災原発・事故でも対応のためのデータ収集に多様に利用されています。

９．農学系キャンパスプラン
個人会員と団体会員によってルーラル電子図書館が利用されており、団体会員には、大学向けの「農学系キャ
ンパスプラン」、農協向けの「ＪＡ版」、農業高校向けの「高校版」等が用意されており、それぞれの利用に合わせて、
写真６

農文協図書館

利便性を追求した内容となっています。
「農学系キャンパスプラン」は農学部向けの特別プランです。ルーラル電子図書館が提供する論文・記事は全

７．農文協図書館はどなたでも利用できます

文フルテキストです。サマリーやアブストラクトではあ

農文協図書館がかなり個性派、性格俳優のような存在りません。試験研究の成果や農業・農村・農家の現場情と受け取られそうですが、利便性と快適性を備えている

報がフルテキストで閲覧できます。大学内のキャンパス

こともお伝えしなければなりません。立地です。ＪＲ中ＬＡＮから自由自在に閲覧可能となり学生、院生に日本央線吉祥寺駅および京王井の頭線の吉祥寺駅からバスの農業・農村のリアルな現場情報をお届けできます。学で 7，8 分、バス停で降りると停留所から 30 メートの周部の規模（教員数）に応じた利用料金となりますが、「ア

辺は閑静な住宅地というところにあります。利用は登録

カデミック料金」という特別料金にてご利用できるよう制ですがどなたでも利用できます。研究者、学生、一般にしております。ユーザー認証は大学のＩＰアドレスでと区分して図書館利用カードを発行し、貸出をいたしま行います。インターネットへ接続された学内ＬＡＮが稼す。研究者とは農林水産関係を専門的に研究・教育され働し、ゲートウェイに固定ＩＰアドレスがあることが前

る方、あるいはこの分野の編集・著述に携わる方などを提となります。ＩＰアドレスによる識別が可能であれば指します。マスコミ、テレビ関係者もかなり利用していキャンパス、学部、研究所単位での契約も可能です。

ます。研究者に限り閉架している個人文庫を閲覧する便宜をはかっています。

従来の利用教員ごとの契約、支払いの事務手続きがな
くなり、代表者の一括処理により事務が簡素化できます。

－ 18 －

「農文協の 70 年」と「農文協図書館の 30 年」
お問い合わせをお待ちしています。

利用いただいている大学からは好評です。農業分野でこれ以上の在庫点数を持つ書店はおそらく国内にないもの

10．個性的な 2 つの専門書店と思われます。主要な新刊はほぼこの書店で確認できま

さらに農文協では図書館だけではなく、書店も運営しす。農業関係者だけでなく、大学の研究者も多数利用いています。日本書店商業組合に加盟し、トーハンを主にただいており、時にはどこかで見たことのある有名な俳取次とも取引のある書店です。

優さんや女優さんもご来店いただいています。思わぬ農

東京都千代田区大手町のＪＡビルの地下一階で「農業業大好き人間が存在しているようです。ＴＰＰ関連本や書センター」というリアル専門書店と「田舎の本屋さん」

原発関連、自然エネルギー関連本などその時の情勢、農というこれまたかなり、個性的なネット専門書店を運営

業分野の最新動向に合わせて機敏に書籍や雑誌を収集ししています。この二つの書店では、農業に関連する一般て展示しています。

に流通していない様々な団体、自費出版、研究機関の出「農業書センター」には現在 36,000 冊の農と食関連の版物も多数扱っています。これらの出版物を定期的に大書籍、雑誌を在庫しており、ゆったりとした店内には椅

学の農学部図書館に見計らいでお送りし選書いただく子も用意しており、休日（土曜日は 11 時～ 14 時まで開サービスも実施しております。貴重な資料を入手できご店）は開店と同時に来店、ゆっくりと図書館での閲覧感覚で利用されている方もいます。もちろん大学関係者で選書に来られる関係者もいらっしゃいます。先にも記しましたとおり通常の書店で入手できない出版物も多数あり、農と食の分野に関してはレファレンスもいたしております。

11．農文協が運営するゼミ合宿にも最適な学習施設
農文協では信州栂池に学習宿泊施設「農文協・食農・
栂池センター」を運営しており、食農体験、自然観察、
読者の集い等開催、小中高等学校の体験学習、大学のゼミの合宿や研修をはじめ一般の方も利用できるよう開放
しています。夏休みの白馬登山や冬のスキーなどにもご利用できます。
写真７

農文協・農業書センター－ 19 －

事務局報告２．その他

平成 23 年度第 3 回理事会議事録
日・事務局より、国の受託事業について、業務フロー図、

時：平成 23 年 8 月 29 日（月）業務工程表をもとに、説明があった。

16 時 00 分から 17 時 30 分
場・また、事務局より農図協のこれまでの出版物等（惟村

所：農図協事務局

副会長研究室に保管）の処分について提案があり、検出席者：長塚（会長）、惟村（副会長）、田沼（事務局長）、討した結果、IAALD 関係資料を除き、原本以外は処木村理事、上杉理事、三井理事分することとした。

事務局：上田・事務局より、財団法人ＫＤＤＩ財団「2011 年度助成・援助募集」の資料提供があった。

【議題】

１. 当面の課題について（審

平成 23 年度第 1 回セミナー委員会議事録

議）1 ）会誌編集の進捗状況等について審議した。
事務局より、今年度 2 号が刊行されたとの報告

日時：2011 年 9 月 27 日（火） 19:00 － 20:30あった。次いで、次号以降の編集について審議し場

所：農図協事務局

た結果、164 号（12 月 1 日）に、会長が「IFFLA

出席者：永島、上杉、三井、田沼、上田

年次総会」に出席したので、これを投稿記事として掲載することとした。また、惟村副会長の「情【議事概要】

報検索入門」を執筆することとした。編集計画で

１．
「学術図書館員交流会」（仮称）の取り組みについて

は、「特集」として「学術図書館、これからのす検討した結果、つぎのような意見が出され、当面開がたを問う」があるが、「大学図書館の最近の動き」

催しないこととした。

として毎号シリーズで取り上げるのもいいのでは①大学等では個別に交流をやっており、単に交流だけないかとの意見があった。例えば、農工大、京大、では人が集まらないのではないか。そのためには交九大など図書館内に教員を入れて研究を行わせる

流でもテーマ設定が必要である。

などが新しい動きが広がってきている。

②図書館は女性が多いこともあり、土曜日の交流は集2 ）セミナー等の取り組みについて審議した。

まりにくい。

事務局より、これまでの取り組み報告があった。

③見学会の一部に交流会を入れて取り組む方法もある

セミナー等活動計画にある「学術図書館員交流会のではないか。

の開催」については、これまで図書館探訪で取り

２．嘉悦大学情報メディアセンター見学会の実施につい上げた図書館を対象に 3 ～ 4 人に発表してもらうて検討した結果、12 月 5 日の週に実施することと形式とし、12 月 10 日（土）を目途に、東京農大（惟した。

村副会長が利用できるかを調査）を会場に開催する。セミナー委員会で運営方法等を検討することとした。

（主な取組み）3 ）調査研究の取り組みについて審議した。

１．平成 23 年度第 3 回理事会

首都圏農学系大学図書館連絡会にとらわれず、取日

時：平成 23 年 8 月 29 日（月）

調査研究の切り口として、図書館員の資質向上が場

所：農図協事務局

求められていること踏まえ、「図書館員が心得て議

題： 1 . 当面の課題についてり組むべきとの意見があった。

16 時 00 分から 17 時 30 分

おく最近の農業技術動向」を中心に、どんな取り組みが必要か検討することとした。

農図協会誌 No.163 20－21（2011）－ 20 －

2 ．その他

事務局報告２．平成 23 年度第 1 回セミナー委員会
日時：平成 23 年 9 月 27 日 (火)19 時 00 分から 20 時 30 分

場

所：農図協事務局

議

題： 1 ．
「学術図書館員交流会」( 仮称 ) の取り組
みについて
2 ．見学会の実施について

場開:嘉悦大学メ号ィア台シター
東京都小平市花小金井南町 2
‑
8
‑
4

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
k
a
e
t
s
u
.
a
c
j
.
p
/
日 時 :201
1年 1
2目8日(木)10:00~ 1
2:
0
0
10分前にrA113教室」に集合してください。
(教室までは導線を掲示します)

申 込 :NPO法人日本農学図書館協議会事務局æ;~
メールまたはF
a
x
.
E
‑
m
a
i
l
:j
a
a
l
d
@
n
i
f
t
y
.
c
o
m
F
a
x
. :03‑5834‑2840
ヲttll申込おI~~ 1
2同ゐ日(火)号までにお願いし号ます。
嘉悦大学は、プロフェッショナルな人材の育成を目指し、昼夜を問わず学生・教職員がともに学び合う r
24時間キャンパ
ス」を実践しています。
今回は、情報メディアセンター図書館を見学し、学生スタッフ
s
s(
L
i
b
r
a
r
yS
t
u
d
e
n
tS
t
a約の現状に迫ります。学生スタッフ
Li
が図書館の企画や情報発信に果たしている役割について、
職員および学生スタッフから説明をいただきます。

同Lアクセス

西武新宿線「高田馬場」駅より急行または準急で約 18分、「花小金井 J$R南口下車徒歩 7分。
JR中央線「武蔵小金井」駅北口より西武パスにて約 10分、「嘉悦大学入口 J下車徒歩 5分。
※ほかのアクセス方法もございます。詳細は嘉悦大学 HPでご確認ください。

－ 21 －

農図協会誌

No.164（2011）（編集委員）
委 員 長

平山

立夫

委

木村

博

高橋

伸弘

田沼

繁

員

事 務 局

独立行政法人農業 ･ 食品産業技術総合研究機構
特定非営利活動法人日本医学図書館協会
独立行政法人水産総合研究センター中央水産研究所
特定非営利活動法人日本農学図書館協議会

会員頒布
日本農学図書館協議会誌

164 号

2011 年（平成 23 年）12 月 1 日発行
発

行

人

長塚

隆

編集・発行

特定非営利活動法人日本農学図書館協議会

住〒114-0014 東京都北区田端 3-13-2
谷中田美術第 2 ビル 2F

所

TEL&FAX03（5834）2840

印（有）工房 GAO

刷

ISSN

所

e-mail : jaald@nifty.com
URL : http://jaald.ac.affrc.go.jp
東京都文京区本郷 2-40-13-604

1342-1905－ 22 －