ฉบับประจำเดือนมิถุนำยน –กรกฎำคม 2024 (จัดพิมพ์ปลำยเดือนพฤษภำคม)タイ語版

สมาคมนานาชาติ คาวาซากิ องค์กรเพื่อสาธารณประโยชน์สวัสดีคาวาซากิ
ภาษาญี่ปนุ่ อังกฤษ จีน เกาหลี สเปน โปรตุเกส ฟิ ลิ ปปิ นส์ เวียดนาม ไทย อิ นโดนี เซีย เนปาลและภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายสาหรับชาวต่างชาติ
โฮมเพจสมาคม https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html〒211-0033 จังหวัดคานากาวะ เมืองคาวาซากิ เขตนาคาฮาระ คิ ซูคิกิออนโจ 2-2
โทรศัพท์ : 044-435-7000 แฟกซ์ : 044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail : kiankawasaki@kian.or.jp2024งำนทีร่ วบรวมผูค้ นจำกพหุวฒั นธรรมทีอ่ ำศัยร่วมกันมำช่วยกันคิดสร้ำงอนำคตของเมืองคำวำซำกิ
วันเวลำ: วันเสำร์ท่ี 6 กรกฎำคม 2024 เวลำ13:00 น. - 16:00 น. (เปิ ดให้เข้ำตัง้ แต่ 12:30 น.)สถำนที:่ หอประชุม ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิ
จำนวนทีร่ บั : 200 คน (ถ้ำผูส้ ม้ครเข้ำร่วมงำนมำกเกินไป จะทำกำรจับฉลำก)รำยละเอียด: - ปำฐกถำพิเศษของคุณอุซำบิ ซำโคะ(เกิดทีส่ ำธำรณรัฐมำลี อดีตอธิกำรบดีมหำวิทยำลัยเกียวโตเซกะ)- เวทีเสวนำระหว่ำงชำวต่ำงชำติทม่ี บี ทบำทกำรทำงำนทีเ่ มืองคำวำซำกิ- คอนเสิรต์ เครื่องสำยสตริงควอเท็ตจำกสมำชิกวงโตเกียวซิมโฟนีออเคสตร้ำ
วิธกี ำรสมัคร: กรอกแบบฟอร์มเข้ำร่วมงำนได้จนถึงวันพฤหัสบดีท่ี 13 มิถุนำยนนี้QR สมัครเข้าร่วมงาน＊เทศกำลนำนำชำติทจ่ี ดั ขึน้ ในเดือนกรกฎำคมของทุกปี จะเปลีย่ นไปจัดในวันอำทิตย์ท่ี 17 พฤศจิกำยนแทน**************************************************************************************

การบรรยายวิธีเขียน"แบบฟอร์มใบสมัครที่อยู่อาศัยของเทศบาล"สาหรับชาวต่างชาติ
อยำกสมัครทีอ่ ยู่อำศัยของเทศบำลแต่ไม่ทรำบวิธกี ำรกรอกใบสมัคร…..ท่ำนทีม่ ปี ั ญหำนี้ เรำสำมำรถช่วยให้ท่ำนกรอกใบสมัคร
พร้อมยื่นใบสมัครได้เลย(มีบริกำรล่ำมภำษำอังกฤษ , จีน ,เกำหลี ,เกำหลีเหนือ , โปรตุเกส , สเปน , ฟิ ลปิ ิ โน, ไทย, เนปำล,เวียดนำมและอินโดนีเซีย)วันและเวลำ : วันเสำร์ท่ี 15 มิถุนำยน เวลำ 10:00 น. ถึง12:00 น.
สถำนที่ : ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิ ห้องกิจกรรมชัน้ 2กำรรับสมัคร
: ทำงโทรศัพท์หรือมำสมัครด้วยตัวเอง ภำยในวันพุธที่ 12 มิถุนำยน 16:30น.
ทีอ่ ยู่อำศัยของเทศบำล คือ : บ้ำนทีส่ ร้ำงขึน้ โดยควำมร่วมมือระหว่ำงรัฐและเทศบำล มีเทศบำลเป็ นเจ้ำของและให้ผมู้ ปี ัญหำด้ำนทีพ่ กัหรือผูม้ รี ำยได้น้อยสำมำรถเช่ำได้ในรำคำถูก ควำมแตกต่ำงจำกทีพ่ กั อำศัยเอกชนคือเวลำทีส่ มัคร ตลอดจนเวลำทีย่ ำ้ ยเข้ำไปอยูแ่ ล้วก็ตำม จะมีกฎทีร่ ะบุเกีย่ วกับฐำนรำยได้ ถึงแม้จะไม่ตอ้ งจ่ำยเงินให้เจ้ำของห้องและค่ำธรรมเนียมกำรต่อสัญญำรำยปี แต่จะมีกำรสำรวจรำยได้ทุกปี เพื่อนำมำคำนวณอัตรำค่ำเช่ำคุณสมบัตผิ สู้ มัคร : (1) ผูบ้ รรลุนิตภิ ำวะ(2) อำศัยหรือทำงำนในเขตเทศบำลตัง้ แต่ 1 ปี ขน้ึ ไป(3) มีรำยได้ต่อเดือนไม่เกินทีก่ ำหนดQRสมัครเข้ำร่วมงำน(4) มีปัญหำด้ำนทีพ่ กั อำศัย เป็ นต้นห้องเรียนภาษาสาหรับเด็กช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
กาหนดการ : วันอังคำรที่ 30 , วันพุธที่ 31 กรกฎำคมและวันพฤหัสบดีท่ี 1สิงหำคม 2024จานวนผู้เรียน : ห้องเรียนละ15 คน (หำกมีผสู้ มัครมำกกว่ำจำนวนทีจ่ ะรับ จะทำกำรจับฉลำก)ค่าเรียน : คอร์สละ 3,300 เยน(รวมค่ำอุปกรณ์และตำรำ) สถานที่: ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิQR สมัครเรียนวิ ธีการสมัคร : กรอกแบบฟอร์มสมัครเรียนได้ทโ่ี ฮมเพจของสมำคมนำนำชำติคำวำซำกิ
1.ระบุช่อื คอร์สเรียน 2.ชื่อเด็กนักเรียนในอักษรภำษำอังกฤษและคำอ่ำนคำตำกำนะ 3.ชัน้ ปี กำรศึกษำ 4.ชื่อผูป้ กครอง
5. ทีอ่ ยู่ 6. เบอร์โทรศัพท์ผปู้ กครองทีส่ ำมำรถติดต่อได้ในเวลำกลำงวัน 7. อีเมลของผูป้ กครอง
วันหมดเขตรับสมัคร: จนถึงวันเสำร์ท่ี 6 กรกฎำคม 2024ชื่อคอร์สเวลาคุณสมบัตขิ องนักเรียน

ภำษำอังกฤษสำหรับเด็ก A

13:00-14:00

นักเรียน ชัน้ ป.1 , 2ฟุจคิ ุระ เอลดะเบียโทริส

ภำษำอังกฤษสำหรับเด็ก B

14:３0-15:30

นักเรียน ชัน้ ป.3 , 4(จากประเทศอาร์เจนตินา่ )ภำษำสเปนสำหรับเด็ก

10:30-11:30

นักเรียน ชัน้ ป.1,2,3,4,5

ครูผสู้ อนอิชิคาวะ โจบันนิ(จากประเทศเปรู)*************************************************************************************

หน่ วยบริการให้คาปรึกษาสาหรับชาวต่างชาติ ศูนย์นานาชาติเมืองคาวาซากิ
หำกท่ำนต้องกำรสอบถำมเรื่องต่ำง ๆ หรือต้องกำรควำมช่วยเหลือกรุณำติดต่อเรำได้ (ไม่เสียค่ำใช้จ่ำยใดๆ)บริการให้คาปรึกษาทางออนไลน์ ผ่าน ZOOM !
＊เวลำในกำรรับคำปรึกษำ 9:00 - 17:00 น. (ให้บริกำรระหว่ำงช่วงพักกลำงวันด้วย)จองใช้บริการได้จากโฮมเพจ

＊สำยตรงถึงผูใ้ ห้คำปรึกษำ โทร.044-455-8811

หากต้องการรับคาปรึกษาในวันที่เจ้าหน้ าที่ล่ามไม่ประจาการ สามารถใช้บริการล่ามทางโทรศัพท์เพื่อรับคาปรึกษาได้
ภาษาภาษาอังกฤษ
ภาษาโปรตุเกส
ภาษาเกาหลี・เกาหลีเหนื อภาษาเวียดนาม
ภาษาอิ นโดนี เซียวัน
วันจันทร์ถงึ วันเสาร์วันอังคาร วันศุกร์
วันอังคาร วันพฤหัสวันอังคาร วันศุกร์วันอังคาร วันพุธภาษา
ภาษาจีนภาษาสเปน
ภาษาฟิ ลิปินส์ภาษาไทย
ภาษาเนปาลวัน
วันจันทร์ถงึ วันเสาร์
วันอังคาร วันพุธ
วันอังคาร วันพุธ
วันจันทร์ วันอังคาร
วันอังคาร วันเสาร์เพจสมัครบริกำรปรึกษำ
ทำงออนไลน์

＊บริการให้คาปรึกษาฟรีโดยผู้เชี่ ยวชาญพิ เศษ (ให้คำปรึกษำเป็ นภำษำญี่ป่ นุ แต่สำมำรถจองใช้บริกำรล่ำมได้)วันเวลำ : วันอำทิตย์ท่ี 16 มิถุนำยน 2024(14:00 - 16:00 น.) วันอำทิตย์ท่ี 21 กรกฎำคม 2024(14:00 - 16:00 น.)สถำนที่ : ห้องประชุมสมำคม ชัน้ 2 ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิ

โฮมเพจสมำคมนำนำชำติคำวำซำกิ