新年度を迎えて介護老人保健施設それいゆ
看護介護部長和賀登 恵子

新緑が爽やかに感じる季節になってま らかな老衰という最期があること︑認知
いりました︒
症介護看護への興味などです︒
日頃は医療法人同仁会を御利用いただ
二〇〇〇年の介護保険制度施行から十き誠にありがとうございます︒
四年が過ぎ︑少しずつ見直し改正がされ四月から消費税が八％になり︑来年十月 て き ま し た ︒ そ し て 現 在 で は ︑ 高 齢 者 がには十％に増税されると言われています︒ 重 度 な 要 介 護 状 態 に な っ て も 住 み 慣 れ た
それに応じて介護保険では利用者負担 地域で生活が継続できるようにするためも 変 更 と な り ︑ 一 方 で 後 期 高 齢 者 医 療 制 に︑という観点から介護・医療・生活支援・度の新加入者の自己負担割合は三割へ変 介護予防を充実させる地域包括ケアシス
更となるなど社会制度が大きく変化して テムの構築が進められています︒老健はこういった地域包括ケアの拠点としてのいます︒
ＷＨＯ︵世界保健機関︶の定義では人口 機 能 が 求 め ら れ て い ま す ︒ こ の 役 割 が 果の高齢化率が七％を超えると︹高齢化社 たせるよう質の高い介護サービスの提供
会 ︺︑ 十 四 ％ を 超 え る と ︹ 高 齢 社 会 ︺︑ 二 を 目 標 に 今 年 度 も 各 部 署 ・ 各 事 業 所 毎 に十一％を超えると︹超高齢化社会︺とさ 年 間 目 標 に 沿 っ た 活 動 を し て い き ま す ︒
れ て い ま す ︒ 五 月 現 在 の 高 山 市 の 人 口 九 ま た ︑ 次 ペ ー ジ に掲 載 し て あ り ま す 委 員
万千八百七十七名のうち︑六十五歳以上 会・専門部会の活動等を通して︑皆様にの 高 齢 者 の 占 め る 割 合 は 二 十 八 ％ と な っ 安心して御利用いただけるよう職員一同︑ています︒
一層努力してまいりたいと思います︒
私は﹃それいゆ﹄に勤め始めて六年目
今後ともご支援いただきますようお願になります︒病院勤務からの転換の中で︑ い申し上げます︒
次のような多くの学びがありました︒それ は ︑ 介 護 老 人 保 健 施 設 ︵ 以 後 ︑ 老 健 ︶ 燃えよ！踊れよ！夏祭り！
というのは在宅復帰・在宅生活支援のた
第 回それいゆ夏祭り開催
め の 施 設で あ る こ と ︑ 施 設 で の 医 療 は 介
護保険に包括されていて医療保険の併用■ 日時 ８: 月２日 ︵土︶:〜:ができないこと︒また︑〝老健の退所後在■ 会場 老: 健それいゆ中庭・１Ｆホール
宅へ︵住まい︶〟の意味は自宅のみではな
今年もやります︑ステージ・バザー・盆踊
く︑サービス付き高齢者住宅や有料老人
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます︒
ホームなどが含まれること︒そして人生
詳細はあらためてご案内します︒の終末期は病院で経験した死とは違い安■介護老人保健施設
それいゆ
TEL0577-35-3030■桐 生 ク リ ニ ッ ク
TEL0577-35-3880 FAX（共通）0577-35-3063■折 茂 医 院
TEL0577-34-5025■それいゆ訪問看護ステーション
TEL0577-37-5260■ヘルパーステーション それいゆ
TEL0577-37-3360■病 児 保 育 室 プ テ ィ そ れ い ゆ
TEL0577-35-2525
それいゆ■ケアプランセンター
TEL0577-35-3770
それいゆ■シ ョ ー ト ス テ イ
TEL0577-35-0710■シ ャ ロ ン ・ ド ・ そ れ い ゆ
TEL0577-34-5026■デイサービスセンター べれる
TEL0577-36-7077■D r , O r i s h i g e
ビオメゾン
TEL0577-37-0800■ヘルパーステーション レザミ
TEL0577-37-0800■デイサービスセンター れざみ
TEL0577-37-5666

飛騨高山高生のサポートで夏用プランターの花植えを行いました（園芸交流会 ５月２２日）

17

17
00

19
30

［1］
【それいゆ広報／2014年・新年度号】

医 療 法 人 同 仁 会

Vol.113［2］【それいゆ広報／2014年・新年度号】

委委委委員
員員員員員員員員員員会
会会会会会会会会会会・
・・専
・・・・・
専専専専専専専門
専専専専専専専専専専専
門門門門部門門門門門門門門門門門部部部部部部部部会部部部部部部部部部部
会会会会会会会会会会のののの
委取取取取取取取取取り取取取取取取取取取取取りりりりりりりり組
りりりりりりりりり
組組組み
組組組組組組組組組組
みみみ
取レクリエーション委員会

毎 月 開 催 さ れ る 行 事 を 通 し て︑ご利用者の皆様に百二十％楽しんで頂けるよう取り組んでおります︒
教育委員会
ま た︑日 々 の 生 活 に お け る 軽 作 業
今年は﹁興味の持てる勉強会を計や レ ク リ エ ー シ ョ ン の 改 善 な ど︑刺画し︑実行する﹂を目標に一年間取激ある毎日をサポートしております︒
り組んでいきます︒︽行事活動︾
安全と安心できる介護を提供でき
一月
松飾︑鏡開きる よ う ︑ 個 人 の ス キ ル ア ッ プ か ら ︑ 二月
節分
全体のスキルアップを目指します︒
三月
ひな祭り
四月の勉強会では﹁接遇﹂をテー
四月
お花見
マとし︑コミュニケーション方法を
五月
運動会計画︑夏祭り計画
中心にグループワークを行いました︒ 六月
運動会
各フロアの職員が顔を合わせ︑楽し
七月
七夕祭り
みながら学ぶ事ができました︒
八月
夏祭り
この勉強会は職員が指導者となっ
九月
敬老会て開催していますが︑時には外部講師
十月
文化祭計画
を招いての勉強会も設定しています︒ 十一月 文化祭
今年は三年毎に行う高山消防署によ
十二月 クリスマス会︑餅つき︑る救急救命講習を予定しています︒
花餅作り︽今年度の年間予定︾
四月
接遇
学習療法委員会
五月
認知症︵学習療法︶
六・七月 救急救命講習
学 習 療 法 と は︑東 北 大 学 の 川 島 隆︵高山消防署より︶ 太 教 授 を 中 心 と す る 研 究 チ ー ム に
九月
排泄︵外部講師より︶よって研究・開発され︑認知症予防・
十月
ノロウイルス・
改善する効果が科学的に証明された
インフルエンザ等の感染症
も の で す︒簡 単 な 音 読 と 計 算 を 中 心
十一月
防災と す る 教 材 を 用 い た 学 習 を︑利 用 者
十二月
施設内研究発表
様と私達支援スタッフがコミュニ
一月
レクリエーションケー ション を取 りなが ら 行う こ とで︑二月
リスクマネジメント︑
利用者様の認知機能やコミュニケー
事故防止対策シ ョ ン 機 能︑身 辺 自 立 機 能︑脳 の 前
頭 前 野 機 能 の 維 持・改 善 を 図 る も の
介護保険・資格の取り方
三月

食事委員会の目標は︑ 安全・安心・｢
美味しい食事で誤嚥ゼロ！ で｣ す︒現在の入所者様の状況は︑食べ物を飲み込む又は噛む力の低下などにより普通食が食べられない方︑誤嚥性肺炎のリスクが高い方︑食事摂取量が少なく栄養が確保できない方が多くみえます︒その為︑今以上に①誤嚥

食事委員会

からそれほど遠いものではないようと定義されています︒
です︒
学習療法を行う時間はわずか数十
認知症専門部会では︑認知症の人
分 で す が︑支 援 ス タ ッ フ が い か に 楽の尊厳を支えるために利用者様の視し く コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 図 り︑利点に立った暮らしの継続性を確保し︑用 者 様 の 意 欲・充 実 感 を 引 き 出 す こ
穏やかさと活力を回復させていく支とができるのかが大切なポイントだ援を目標としています︒と考えています︒
五月の部会では﹁スピーチロック﹂
学習する内容は利用者様一人ひとり の レ ベ ル に 合 わ せ た 教 材 を 用 い て ︵怒鳴る︑命令するなどの抑圧的な言行いますので︑難しくなく﹁頭の体操﹂ 葉 に よ る 行 動 制 限 ︶ を 議 題 に 話 し 合いました︒﹁スピーチロック﹂とは目として楽しんで頂ける内容となってに見えない拘束であり︑﹁フィジカル
います︒
ロック﹂
︵抑制帯や︑ベッド柵︑施錠
今年度は﹁〝なぜ学習療法をしていなどの物理的手段による行動制限︶
る の か？〟の 意 義 を よ く 理 解 し︑ス︵薬物の不適切︑過タ ッ フ み ん な で 共 有 す る︒﹂に し ま し ﹁ドラックロック﹂
剰投与による行動制限︶と合わせてた︒学 習 療 法 は 誰 の た め に︑な ぜ 行
っ て い る の か を 今 一 度 考 え︑毎 月 開 ﹁魔の三ロック﹂とも呼ばれています︒
認知症の行動︑心理症状の出現は催される委員会で次月の目標を考え
介護者の対応に左右されやすいといて取り組んで行きます︒四月には﹁大われています︒
き な 丸 と 丁 寧 な 百 点﹂と 題 し︑一 枚
私達は認知症をひとつの障害とと一枚に書くこの丸と百点を支援スタ
らえ︑認知症の人の心に寄り添い︑
ッフで統一出来るように努めました︒
施設生活であってもその人らしく過ま た︑消 費 税 の 増 税 に 伴 い︑料 金
ごして頂けるよう認知症ケアの質のも六十円上がり二千百六十円になり向上に努めていきたいと思います︒
ま し た︒ご 質 問 等 が あ り ま し た ら お
気軽にスタッフにお尋ね下さい︒

認知症専門部会﹁帰宅願望﹂ …
よく介護場面では表現しますが︑もし自分が学校や職場で誰かに﹁支配﹂されていると感じたら︑あるいは集団のなかでの﹁孤立﹂を感じたら︑誰もが﹁家に帰りたい﹂と思うのではないでしょうか︒﹁家に帰りたい﹂という心は私たちの日常［3］【それいゆ広報／2014年・新年度号】

性肺炎の危険に考慮した食事形態︵キザミ食・ミキサー食など︶②統一した
食事介助方法③栄養を補う為の食品の見直しが必要不可欠だと考えています︒食事委員会では︑看護介護部長︑介護職︑看護職︑管理栄養士︑
厨房スタッフによる多職種の様々な視点から問題点や改善点を提案・検討し︑より安全・安心な食事の提供に努めていきます︒
それに加えて美味しい食事はもちろんのこと︑季節感や地域性なども大切にして施設で生活している中でも季節を感じ︑地元を感じられるよ
うな食事を提供できるよう取り組んでいきます︒

口腔ケア部会
毎月一回提携医院である岡本歯科の医師・歯科衛生士より指導を受けています︒
食後の歯磨き・口腔ケア・・・実はとても大切な役割があります︒ご飯をおいしく食べる︑健康な体を維持する︑仲間とのおしゃべり︑笑顔な
ど︑楽しい施設生活を送る上で︑とても重要な役割を担っています︒多くのメリットの中でも︑一番は誤嚥性肺炎の予防があげられます︒
この誤嚥性肺炎とは水や食べ物などが誤嚥によって肺に入ってしまい︑細菌が繁殖して炎症を起こすことです︒
一般的に︑高齢になるに従って嚥
下の機能は低下するといわれており︑そのため高齢者のかかる肺炎では誤嚥性肺炎が最も多いのです︒
口腔内が不衛生であった場合︑細菌や食物残渣を唾液と一緒に飲み込み誤嚥する恐れがあり︑肺炎になってしまう場合があります︒
当施設では︑ブラッシングの介助︑口腔ケア用品の紹介など︑利用者様の口腔ケアのお手伝いをしています︒
現在︑さまざまな口腔ケア用品が販売されています︒
義歯用ブラシ︑タフトブラシ︑スポン
ジブラシ︑保湿用ジェル︑舌ブラシ
一階展示コーナーにて展示しております︒また︑入所中に虫歯や義歯の不具合等がありましたら︑歯科受診をお薦めしています︒スタッフに気軽にご質問ください︒

事故防止・抑制防止・
防災・ケアプラン委員会
今年度は︑四つの委員会を合同で行う事になりました︒
事故防止委員会 ﹁事故の件数を把握した上で対策を行い周知徹底﹂
事故は予防していかなければいけませんが︑抑制しすぎると利用者様の体の動きの低下や認知症の悪化に繋がってしまいます︒そのため個々の利用者様にあった対応を心掛けていきます︒
抑制廃止委員会 ﹁抑制が〝ゼロ〟に近づけられるように努力をする﹂
利用者様にとって抑制を行わない
ことによって負担が増大する等やむを得ない場合には︑説明・同意の上︑ミトンやつなぎの着用をお願いすることがあります︒
防災委員会 ﹁想定される大地震に備え定期的に防災訓練を行い︑スタッ
フ間の意識の向上を図る﹂
地震による火災など︑その時個々のスタッフがどのように対応するのかを︑定期的に訓練をします︒
ケアプラン委員会 ﹁利用者様がどのように施設で過ごすか﹂を︑スタッフ間で話し合い︑目標立案から実施評価まで︑一連の流れでケアの提供をしていけるように関わっています︒

入浴委員会

入 浴 は︑利 用 者 様 に と っ て 日 常 生
活 の 中 で 楽 し み の 一 つ で も あ り︑身体 の 清 潔 の 保 持 と︑血 液 循 環・心 身の疲労を和らげる効果があります︒
私達介護者は利用者様にとって安心・安 全 に 入 浴 を し て 頂 け る よ う コ
ミュニケーションが大切な場所であり︑全 身 状 態 の 観 察 が 最 も で き る 場
であると考えております︒
こういった環境の中で今年度の年
間 目 標 を﹁楽 し ん で 入 浴 を し て 頂 く﹂と し︑浴 室 の 環 境 整 備・安 全 な 入 浴介 助・プ ラ イ バ シ ー の 保 護 を 心 掛 けて 行 き ま す︒ま た 待 ち 時 間 に は 音 楽
を 流 す 等 の 対 応 も 継 続 し︑昨 年 よ り
実施し好評であった︑﹃りんご・ゆず・
し ょ う ぶ 湯﹄な ど の イ ベ ン ト 風 呂 を
今 年 も 計 画 し て お り ま す︒普 段 と は違 っ た 四 季 折 々 の 入 浴 を︑五 感 を 通し て 楽 し ん で 頂 き︑快 適 な 入 浴 を 提供出来るよう努めて行きます︒

排泄委員会

今 年 度 の 排 泄 委 員 会 で は︑﹁快 適 な排泄環境を整えられるように︑スタッ
フ の 意 識 を 高 め る︒﹂を 目 標 に し ま した︒排 泄 ケ ア は︑人 間 の 尊 厳 を 守 る
介護の基本です︒
利用者様一人一人に合った排泄ケ
アを目指して排泄の自立に向けての支 援︑快 適 に 過 ご し て 頂 く た め の 個
人 に 合 っ た オ ム ツ︑尿 取 り パ ッ ト の
サ イ ズ や︑オ ム ツ 交 換︑ト イ レ 誘 導の 時 間 の 検 討 や︑在 宅 に 戻 ら れ る 利
用 者 様 に は︑退 所 前 に 御 家 族 様 へ の︑
オムツの当て方のアドバイス等をしま す︒こ の よ う な 対 応 に よ り︑利 用
者様が心地よく毎日が過せるよう支援していきます︒

環境委員会

今 年 度 の 環 境 委 員 会 は﹁利 用 者 が
過 ご し や す い よ う︑快 適 な 環 境 を 作る︒﹂を 目 標 に し ま し た︒快 適 や 居 心
地 の 良 さ を 提 供 す る だ け で は な く︑
安全を確保し転倒などの事故を防ぐ
事 や︑一 人 ひ と り に あ っ た 適 切 な 環
境作りが提供できるようにしていき
ます︒

［4］
【それいゆ広報／2014年・新年度号】

ケアプランセンター

それいゆ

鮎川

寺田

ケアマネになり三年半が経ちますが︑まだまだ勉強の毎日です︒ご利用者様にとってより良い暮らしとなるよう一緒に考えていきたいと思います︒

基本に立ち返り︑今までの業務を見直し︑的
確な書類作成が出来る体制を作りながら︑ご利用者・ご家族の気持ちに寄り添う介護を目指します︒

寺 田 歩 美牛丸

様々な出会いの中で利用者様から教えられる事ばかりの毎日です︒至らぬ事が多いですが
いつも皆様の身近にいるケアマネでありたいと思っております︒

管理者

水波

帰郷し一年が経ちました︒今年は︑地域との連携をより深められる一年にしたいと思っています︒どうぞよろしくお願い致します︒

小林 ケ ア マ ネ に な っ て 十 ヶ月︒毎日が勉強です︒利
用者様・家族様の想いに耳を傾け︑利用者様が自分らしく心豊かに暮らせ
るようお手伝いさせて頂きます︒
井口 二月より産休育休明けから復帰しました︒一年間お休みを頂き︑また新たな気持ちでケアマネの仕事を再開していきます︒

南 下 ひなよべれる

デイサービスセンター

管理者

認知症に対しての偏見が未だある中︑現在の利用者様・ご家族の中には︑平成十七年十一月開設以来八年以上のお付き合いをさせて頂いている利用様もおみえになります︒これも︑利用者様・ご家族との信頼関係・絆の証ではないかと思います︒
今後もべれるらしさを生かした介護を継続し︑利用者様・ご家族にとって信頼出来る事業所であり続ける為︑スタッフ一同
努力してまいります︒
尚︑見学等随時行っておりま
すので︑ご利用の有無に関わらず︑お気軽にご連絡頂ければ幸いです︒

今年度の目標〝計画書を活用した︑より良いサービス提供を図る〟
取り組み
スタッフ全員が︑お一人おひとりのアセスメント
シート作成が出来︑情報の伝達をスムーズに行う︒
居宅計画書を把握する︒
個人個人の認知症を理解する
情報を共有し︑問題点を見出し迅速に解決出来る力を身につける︵報・連・相・確の確立︶
誰にでも理解できるコミュニケーション能力を身につける以上のように︑在宅生活の継続を図る為に︑日常
生活自立度の維持・改善に努める︒
認知症対応型通所介護を選んで頂くにあたり︑利用者様・ご家族との信頼関係の構築を図り︑医療法
人 同仁会におけるべれるの役割を浸透させる︒

ØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØ

シャロン・ド・

牧 田

それいゆ

管理者

功

初夏の香りが濃くなり︑暑い季節になってまいりました︒朝と日中の気温差は大きく︑体調を崩しや
すくなります︒また︑脱水も起こしやすいので十分な水分補給を心掛けて下さい︒先日受講した研修会にて講師の方が水分補給と歩くことの大切さを強く話されました︒シャロン・ド・それいゆでも︑いかに十分な水分をとって頂けるか︑そして少しでも歩いて頂けるように努力していきたいと思っています︒
一年も過ぎ小規
模多機能型居宅介
護のサービスへの理解も少しずつ広がってきたように思います︒当サー
ビスのメリットとしては︑緊急時のお泊り︑通いのサービスが利用できることです︒利
用者様・ご家族様の必要な時に必要なサービスの提供が受けられることによって安心して過ごしていただけることです︒
介護についてわ
からない事や心配な事がありました
ら︑是非御相談ください︒

ØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØ

［5］【それいゆ広報／2014年・新年度号】

為 永 博 文ショートステイそれいゆ
介護主任
昨年の十月より主任になり︑早いもので今年の三月で入社十年目に突入いたします︒私生活では︑二歳と０歳の父親として育児に葛藤の毎日です︒介護も育児同様に葛藤の毎日ですが︑ご利用者様︑ご家族様に少しでも喜んで頂けるようなケアができるよ
う精進していきたいと思います︒﹁うちのじいちゃんが夜なかなか寝んのやさ︒﹂﹁う
ちのばあちゃん家の中を歩き回るけど︑どうしていいかわ か らんの や さ︒﹂ 等 在宅に お いてど う していいのか分からないことは多々あるはずです︒そんな〝家族の声〟をショートステイそれいゆでは大切にします︒夜間不眠の方はどのようにしたら眠られるるようになるのか？徘徊の原因は何なのか？を見い出し︑改善出来るようケアします︒施設においては小さなことでも家庭では大きな問題です︒短期間ではあり
ますが︑ご家族様の希望に少しでも添うことが出来るよう努
力します︒どんな小さなことでもかまいませんので︑スタッ
フにご相談下さい︒
皆様に安心して利用していただけるよう
職員一同︑より一層努力いたします︒今後もショートステイ
それいゆをよろしく
お願いいたします︒

それいゆ
訪問看護ステーション

新入社員紹介寺田真実︵看護師︶
四月から訪問看護で勤務させていただ
いております︒まだ
まだ未熟ではありま
すが︑患者様に合わせた看護が提供でき
るようがんばります︒よろしくお願いします︒

新入社員紹介 井之口智子︵看護師︶
初めまして︑四月より訪問看護ステーションに勤務させて頂いております︒初めての在宅看護という現場で︑ご利用者様ご家族様に親切に温かく迎えて頂きありがとうございます︒少しでも在宅生活のお役にたてるようがんばりたいと思いますのでよろし
くお願いします︒
まだまだ朝晩寒暖の差が激しく体調を崩しやすいのでお気をつけてお過ごしく
ださい︒

老健それいゆより異動 住田真一︵理学療法士︶
四月より老人保健施設それいゆから訪問看護ス
テーションに異動となりました︒施設でのリハビリから在宅でのリハビリへ移行し︑毎日戸惑っていま
すが︑いち早く仕事に慣れ︑在宅で活躍できる理学療法士になりたいと思います︒ØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØ

ヘルパーステーション

大 洞 里 奈

それいゆ

管理者

日頃はヘルパーステーションそれいゆをご利用い
ただき誠にありがとうございます︒
スタッフ一同心より御礼申し上げます︒
ヘ ル パース テー ションそ れい ゆでは ︑﹁安心 し て安全に尊厳をもって在宅生活を送ることができるよう支援します﹂という基本理念に基づきサービスを提供しております︒しかしながら︑すべてのサービスに対して完璧とまではいかず︑利用者様に満足できる在宅生活を私たちは支えていると言えるのか︑
日々葛藤しております︒そんな中でも﹁来てくれた？待っとったんや〜ありがとな﹂﹁なんか久しぶりに笑った気がする﹂﹁顔見れたで元気出たわ﹂など
もったいないお言葉をいただき︑ヘルパーの不安な気持ちを反対に打ち消してくださいます︒私たちスタッフも︑この基本理念に少しでも近づけることができるよう﹃ありがとうの感謝をこめて︑利用者様
一人ひとりの状態に合わせ︑在宅生活を支えていく ﹄を 今年度 の 目標に︑日々精 進し てまい ります ︒
こんな私たちですが毎日を大切に勤めさせて頂きます︒今後ともよろしくお願いいたします︒
もうひとつ 訪…問介護ではヘルパーが行えない事がいく
つもあります︒医療行為や計画にない事︑過剰な支援などなど …
提供していいのか？と疑問に思いながらも行っている事もあります︒利用者様にはなんでやってくれないんだ
ろう？と不満を抱かせてしまう時もあるかと思いますが︑なにとぞご了承ください︒

ØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØ

［6］【それいゆ広報／2014年・新年度号】

Ｄｒ．
Ｏｒ
ｉｓｈｉｇｅ ビオメゾン
住宅型有料老人ホームの特徴

施設長

折 茂 佑 子

その１

新緑も深まり、山の緑も濃く外出するのが楽しい季節となりましたが、皆様お変わりなくお過ごしでいらっしゃいますか？今回は、住宅型有料老人ホーム『Dr.Orishigeビオメゾン』（以下ビオメゾン）について、介護保険の施設との違いや利用方法についてＱ＆Ａ形式でご紹介いたします。
Ｑ１．老人保健施設それいゆ（以下老健それいゆ）と同じ、【介護保険施設】なのですか？
Ａ１．【介護保険施設】とは、介護保険法に基づいて、都道府県知事の指定を受けた施設で、①「介護老人福祉施設｣②｢介護老人保健施設｣③｢介護療養型医療施設｣の３つをいいます。有料老人ホームは、上記の介護保険施設ではなく、厚生労働省が定める老人福祉法第２９条に規定されたもので、高齢者が暮らしやすいように配慮した「住まい」に、食事の提供、介護の提供、洗濯・掃除等の家事、健康管理などの日常生活を送るうえで必要な「サービス」が付いた高齢者（概ね６０歳以上）向けの生活施設です。
Ｑ２．ビオメゾンははどんな有料老人ホームですか？
Ａ２．有料老人ホームの分類は①「介護付有料老人ホーム（一般型特定施設入居者生活介護）」②「介護付有料老人ホーム（外部サービス利用型特定施設入居者生活介護）」③「住宅型有料老人ホーム」④「健康型有料老人ホーム」の４つに分けられます。ビオメゾンは、③の住宅型有料老人ホーム※になります。
Ｑ３．住宅型有料老人ホームはどんな方が入れますか？
Ａ３．自立の方から介護が必要な方まで、ご利用可能な施設です。普段は家族と一緒に自宅で生活されている
方が、家族が急な用事で留守にされる時、介護保険の認定を受けていなくても、宿泊することが可能です。お一人暮らしで、自立して生活されている方が、怪我や病気の間、身の回りのことや、食事の支度ができない等で、回復されるまでの間、ご利用していただくこともできます。要介護の方については、
結核等の伝染性の疾患以外の方、点滴、痰吸引、気管切開、経管栄養、人工肛門、在宅酸素、人工呼吸
器末期がんの方の受け入れ、終末介護も対応しています。医療的処置が必要な方は、１階の折茂医院、２階の訪問看護が連携して医療・介護保険で支えます。又、２４時間常駐している介護スタッフが緊急時は、医師へ連絡し、往診を受けることもできます。
Ｑ４．住宅型有料老人ホームでは介護保険のサービスは、どういうものが利用できますか？
Ａ４．介護保険のサービスは大きく分けて【施設サービス】と【在宅サービス】の２つがありますが、ビオメ
ゾンは「特定施設入居者生活介護」を受けていない住宅型有料老人ホームなので、介護が必要になった
時は訪問介護などの介護サービスを外部事業者と契約することにより利用することができます（在宅介護サービス）。例えば、家と同じように、デイサービスに行ったり、ヘルパーさんと一緒に買い物に行ったり、居室で訪問リハビリを受けたり等、ケアマネージャの立てるケアプランにより、介護サービスを利用できます。ビオメゾンでは、施設の職員が、訪問介護の職員も兼務しているので、いざ介護サービ
スが必要になった時も、馴染みの職員からサービスを受けることができるので、ご本人の身体状況の変化も把握しており、安心してご利用いただけます。介護保険以外の生活支援等についてのサービス（着替えや、居室清掃、身の回りのお世話等）も、ご本人の状態に合わせて、ビオメゾンの職員が、お手伝
いいたします。住宅型有料老人ホームは、要介護認定を受けていない方も、同じようにサービスを受けることができ、介護度が付いている方も、介護保険と組み合わせて、生活支援サービスでサポートさせていただきます。
Ｑ５．ビオメゾンへの入居にかかる費用はどんなものがあるのですか？
Ａ５．開設当初は、入居一時金の必要な一時金方式のみの契約でしたが、平成２４年１１月より一時金の要らない月払い方式の契約ができました。入居時には家賃の１ヶ月分を敷金としてお預かりいたします。それ以外は月々のご利用料（家賃・管理費・食費・生活支援費・施設利用料・電気代）と外部の介護保険利用料の自己負担分がかかります。お部屋の空きがある時は、１泊から数か月まで、実費のショートステ
イをご利用いただくこともできます。住宅型有料老人ホームビオメゾンは、同一建物内に折茂医院や、訪問介護、訪問看護、デイサービスがあり、いざという時も安心してお住まいいただける環境が整っております。
介護に関わるご相談、ご質問等どんなことでも、どうぞお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ先 ０５７７‐３７‐０８００※住宅型有料老人ホーム：生活支援等のサービスが付いた高齢者向けの居住施設です。介護が必要になった場合、居住者自身の選択により、外部の訪問介護等の介護サービスを利用しながら、入居された居室で最後まで生活を継続することが可能です。

［7］【それいゆ広報／2014年・新年度号】

ビオメゾン＆ヘルパーステーション

レザミ

ヘルパーステーションレザミ管理者
日頃はヘルパーステーションの運営に多大なご協力を賜り︑誠にありがとうございます︒
四月一日より︑消費税率の変更に伴う介護報酬の改正など介護保険制度も改
正ごとに変化を見せています︒もともと介護保険は︑個人の尊厳と自己実現を最大限に達成してくために︑それまでの老人福祉と老人医療との間で大きくなった隙間を政策的に補うような制度として生まれました︒
個人の尊厳と自己実現を最大限に達成していくためには﹁住み慣れた地域で︑能力に応じ自立した生活を営む﹂ことが必然的に求められてくるわけで︑社会の中で自分の存在価値を実感することにより︑生きることの意味や喜びを見出し︑出来なかったことが出来るようになったと感じていただけるようなサービスが提供できるように努力してまいります︒
私事で恐縮ですが︑私の舅のお話をさせていただきます︒現在八十三歳︒物静かで︑いつも部屋で読書をしています︒最近グランドゴルフを始めたらしく︑誕
生日に︑ボール︑グローブを家族でプレゼントしました︒それを見て︑いつもは
口数の少ない舅が堰を切ったようにグランドゴルフについて話し始めました︒その時の目は活き活きと輝き︑いつもの舅とは思えないくらいの様子でした︒
人は楽しみや生きがいを見つけると︑こんなにも表情が違うものかと改めて感じ︑また︑それを聴いてあげることの大切さを実感しました︒
私たち訪問ヘルパーは︑利用者様に寄り添い一番身近に心身の変化を感じ取れる距離にいます︒利用者様の目の輝きを逃さないように︑一緒に生きがいや楽しみを見つけていけたらと思っています︒今後とも誠心誠意頑張ってまいりますので何卒よろしくお願いいたします︒
ビオメゾン Ｎｅｗ Ｆａｃｅ 紹介池田峰子 去年の十二月からビオメゾンで働かせていただいています︒慣れない事ばかりですが︑先輩からの助けや利用者様とのふれあいで励まされることが多くあり︑やりがいを感じています︒いつも笑顔を忘れず︒頑張ってまいります︒よろしくお願いいたします︒
池田龍亮 ビオメゾンに入社させていただき半年が過ぎました︒まだまだ覚えなければならないことがたくさんあり︑四苦八苦しております︒でも︑入居者
様や職員の皆様に元気を分けていただきとても充実した日々を過ごしています︒
これからもがんばってまいります︒

澤 浦 恒 子

阿 礼 由美香

れざみ

デイサービスセンター

管理者

平成二十一年四月に開設し六年目の春を迎えました︒これも皆様のおかげだと感謝しております︒
たくさんの利用者様やご家族にお逢いでき感じることは︑﹁住
み慣れた地域で生活を続けたい ︒ 家 が 一 番 ︒﹂ と 思 っ て お られる方が多いということです︒
自宅のお風呂に入るには不安がある︒もっと運動をしてまめになりたい︒なじみの方とお話しをしたい︒というニーズを解消するために当事業所をご利用い
ただいております︒﹃利用者様との日々の関わりと︑自律したスタッフになる！﹄を目標に毎月勉強会を実施している中で︑情報の共有・
共通理解の大切さを学び︑個々に合わせた言葉を選び説明し復唱する事︒また︑スタッフノー
トを皆が活用できるよう改良した事で︑スタッフ全員が残存機
能維持向上や潜在能力を引き出しその人らしく幸せに過ごす事ができるよう全力を尽くすという同じ思いで努めております︒︽安心・安 全に過ごせるれざ
みデイであり続けられるよう︾精進して参ります︒ØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØÚØÞØ

［8］【それいゆ広報／2014年・新年度号】

第５回レザミひだメディケアガーデン
夏祭りのご案内るす
青葉若葉が光り、風薫るす
がすがしい季節となりました。
ガー
レザミひだメディケアガー
回目
デンの夏祭りも今年で５回目を迎えます。
今 回 の テ ー マ は、「夏 だ !
リモ
祭りだ ! 子供も木々もモリモ
リ育つ !!」
今年は、レザミひだメディケアガーデンをご利用いただいている高齢者の方から病児保育室の小さな子供さんやその親御さんまで楽しんでいただけるよ
うな夏祭りを計画しています。
テーマからもお分かりいただけるかと思いますが、岐阜の木を使った大人も子供も自然とふれあいながら 楽 し く 遊 べ る 広 場 や、お も ち ゃ の 病 院、ワ ー ク
ショップ、soror のバザー、お手玉を使った射的（当たったら、景品がもらえます）のほか、歌や、エプロンシアターなど多彩で楽しい催しものがあります。
また、食べ物、飲み物コーナーでは、冷やしうどん、ラーメン、アイスクリーム、みたらし団子、生ジュース、ノンアルコールビールなどを販売します。
ぜひ、みなさん遊びに来てくださいね！お待ちしていまーす !!

病児保育室 プティそれいゆ
木々の若葉が風にきらめく季節となりました。
出産や育児でいったんお仕事から離れていたけれど、この４月からお子さんの進入、進級を機に再就職したという方も多いのではないでしょうか？親も子も新しい環境での新しい生活がスタートですね。働くお母さんの活き活きした姿、いつかきっと子供たちも誇りに思ってくれるはず！不安や迷いはきっとあると思いますが、頑張って！と心から応援しています。
さて最近、「朝起きたら熱があって、でもお仕事は休めない。
病児保育はどうやって利用するんですか？」という急な申し込みが増えました。病児保育室ではいざとなってあわてない
ように、事前登録を呼びかけてはいるのですが、平日は忙し
くてなかなか足が向かないというのが実情かと思います。
そこで今年も「レザミひだ夏祭り」にて、登録説明会を開催します。お子さんが元気な時にレザミで楽しい時間を過ごすことで、ご利用時に親さんにもお子さんにも不安なく来てもらいたいと思っています。
今年の夏祭りには、もっとお子さんが楽しめるイベントを！
と考えて岐阜県よりいろんな種類の岐阜の木のおもちゃをお
借りしてくることにしました。ホールいっぱい木のおもちゃで自由に遊べる広場を作ります。木の優しさや暖かさに触れながらホッと安らぐ空間になりそうです。また、長く大切に使うことの大切さを教えてくれるおもちゃ病院も開院します。
壊れてしまったおもちゃがあるという方は、ぜひお持ちください。その他、ワークショップやバザーなど盛りだくさん。
いつもと一味違う夏祭りになりそうです。
病児保育室スタッフ一同、いつも来てくださっている常連のお子さんたちの元気な姿に会えるのも楽しみにしています！お誘い合わせて遊びに来てください。お待ちしています！

７月２１日（月）海の日
１０：００〜１５：００◇ 会 場 : レザミひだメディケアガーデン◇日時:（昭和町２丁目）

一雨ごとに夏の気配が色濃くなってきました︒
介護保険制度は平成二十七年度改正に向け︑改革案が取り
ま と め ら れ て お り︑
全容も徐々に明らかになっています︒社会保障や介護保険の再編で重要とされているのが﹁医療と介護の連 携﹂で す︒ま た︑医 療 や 介 護 を 必要とする人を在宅対応するシステム
づくりも不可欠といわれています︒
私達︑医療法人同仁会では地域医療を担う折茂医院︑桐生クリニック︑
在宅復帰を支援する百床規模の介護
老人保健施設それいゆ︑ケアプラン
センターそれいゆを始めとする介護
サービス施設が十三事業所あり︑改正案の中で求められる医療と介護の連携に︑これらの事業所の立ち上げ時から取り組んでまいりました︒
また︑平成十七年には地域支援事
業の先がけとして地域密着型サービ
スの認知症対応型通所介護デイサー
ビスセンターべれるを︑昨年には地域包括ケアで提案されている小規模
多機能居宅介護︵登録者については泊り・デイなど が複合的に利用出来る︶シ ャ ロ ン・ド・そ れ い ゆ を 昭 和
町のメゾンドゆいの一階に開設︑さらに昨年は住宅型有料老人ホームビ
オメゾンが移管されるなど高齢化に伴う様々な生活の課題に対応可能な施設を運営しております︒
さらに病児保育室プティそれいゆ
は市内の子育て世帯の応援を支援させて頂いております︒私共は総勢二百名近くの職員で︑常に地域の皆様の 生 活 に 貢 献 さ せ て 頂 け る よ う︑
日々精進して精一杯力を尽くして参りますので今後ともよろしくお願い致します︒◆ 同仁会のホームページがこの六
月 に 更 新 さ れ ま し た︒利 用 者 様︑職員のとっておきの笑顔を是非︑ご覧下さい︒《それいゆ広報委員会》一戸康弘、坂上智春 〈編集・校正〉一戸かおり、坂上智春

発行：それいゆ広報部

同仁会 HPアドレス http://www.ori-doujinkai.or.jp