お客様 各位
Rep No.A14003
2014 年 6 月
富士電機機器制御株式会社
事業企画本部 事業統括部

G-TWIN Λ（ラムダ） シリーズ
プラグイン形 ブレーカ発売のお知らせ
拝啓貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社標準機器をご愛顧賜りまして、厚く御礼申し上げます。
掲記の件、G-TWIN Λ（ラムダ）シリーズ プラグイン形ブレーカを発売致します。
何卒、ご高覧の上、ご高配の程、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具記
1. 発売の狙い
 国内市場において、危機管理の重要性から新設データセンターの建設が相次いでおり、それに伴い、データセンターサーバー用分電盤に使用される機器の需要が高まっている。
 安全への配慮や省スペース化、取付作業性の向上を実現すると共に、容量変更や回路の多様化、増設といったお客様のご要求に柔軟に対応できるブレーカの需要も高まっており。これらのニーズに対応すべくプラグイン形ブレーカの発売を行う。
2. 特長

2 極品の分離プラグイン形ブレーカとして業界最小サイズを実現(Ｗ：40 ㎜ Ｌ：170 ㎜ Ｈ：88 ㎜)
主回路及び制御回路(補助・警報)のプラグイン構造
専用端子カバーにより、ブレーカの着脱時の主回路充電部(ブレーカ端子部)との絶縁強化
主回路端子部への透明端子カバー採用により端子部の安全性と視認性を確保
一般配線用の他、漏電警報付ブレーカもラインナップ

3. 仕様




フレームサイズ/極数：50 アンペアフレーム/2 極品
定格電流：10Ａ、15A、20Ａ、30Ａ，40Ａ、50Ａ
定格感度電流：30mA(漏電遮断器、漏電警報付オートブレーカ)
遮断容量：ＡＣ230Ｖ/15kA の高遮断性能

4. 価格及び形式体系
 添付「プラグイン形ブレーカ 形式、価格体系表」をご参照ください。
5. 発売予定時期/納期
 2014 年 6 月より受注開始＊受注生産品扱いと致します 納期：受注後約 1.5 ヵ月程度考慮願います6．その他
 本体とプラグインベース(BW9P0BA－2)は別手配になります。
7．添付資料 新製品ニュース新製品ニュース2014 年 6 月

オートブレーカ・漏電遮断器

G-TWIN（ラムダ）シリーズ プラグイン形

業界最小サイズの分岐回路用プラグインブレーカ！
主回路・警報スイッチのプラグイン構造で、省配線、省力化を実現！
■特長● “TWIN ブレーカ”として最小サイズ * のプラグインブレーカ

NEW* 幅 40mm× 長さ 170mm× 高さ 88mm（2 極）● AC230V/15kA の高遮断性能● 主回路および警報スイッチのプラグイン構造、配線部分とブレーカを容易に分離できるため、分岐回路増設時の省配線、工数削減を実現■適用例● 分岐回路増設時の省配線・工数削減ニーズの高いデータセンター向け■形式説明

本体：E W 5 0 S B G - 2 P 0 5 0 B P K
定格電流

付属装置の記号
警報スイッチ ：K
付属装置なし ：空白

定格感度電流プラグイン形を示す

基本形式（注）プラグインベース（形式：BW9P0BA-2）、保護カバー（形式：BW9BTBA-P1）は別売となります。

□内指定：定格電流［コード］■内指定：定格感度電流［コード］■形式・商品コード・価格（税抜き）
品名
オートブレーカ
漏電遮断器
漏電警報付オートブレーカ
プラグインベース（主端子カバー 2 個付属）
保護カバー（10 個セット）
主端子カバー（10 個セット）

基本形式＝商品コード

定格電流
定格感度電流
希望小売価格A［□商品コード］
mA［■商品コード］（円）
BW50SBG-2P □ P
10［010］, 15［015］,20［020］, 30［030］,40［040］, 50［050］−
16,440EW50SBG-2P □■ P
30［B］
32,920BW50SBL-2P □■ P
24,400
BW9P0BA-2−−7,650
BW9BTBA-P1−−1,750
BW9BTBA-P2
−
−
1,200

警報スイッチ（K）付の場合、本体価格に＋ 3,540 円を加算してください。

■仕様
機種
基本形式
極・素子数
定格使用電圧
定格インパルス耐電圧
定格電流定格周波数
定格感度電流
定格遮断容量 Icu〔kA〕ACオートブレーカ（MCCB）

漏電遮断器（ELCB）

漏電警報付オートブレーカ

BW50SBG-2P □ P

EW50SBG-2P □■ P

BW50SBL-2P □■ P

2P2E
〔V〕AC100 − 240V 共用
Uimp［kV］64□ In［A］10,15,20,30,40,50［Hz］50-60■ IΔn［mA］－30( 高速形）
440V 7.5−
380/400/415V 10−230/240V 1515100V －15DC125V 10－
外形寸法〔mm〕
幅40（ブレーカ本体部は 36）
長さ170（ブレーカ本体部は 120）
高さ88（取付け面からブレーカ本体パネル高さまで）
付属装置
警報スイッチ K 〇 (1a 接点 ) ①〇 (1a 接点 ) ①
電気用品安全法 ＜ PS ＞ E有り
過電流引外し方式
熱動－電磁式430（ 高速形 ）−−1515－－②（注 1）プラグイン形として海外規格の認証は取得しておりません。
（注①）警報スイッチが必要な場合は注文時ご指定ください。別売品はありません。
（注②）漏電警報付オートブレーカは漏電警報スイッチがプラグイン式となります。警報スイッチ（K）は指定できません。

62D9-J-0154a

オートブレーカ・漏電遮断器

G-TWINシリーズ プラグイン形● 主回路・警報スイッチのプラグイン構造● 表面・裏面接続可能

分岐回路増設時の省配線と工数削減を実現

主回路端子への電線接続
は正面または裏面方向からの接続が可能

デバイスシール
貼付スペース

ブレーカ本体充電部保護カバー（端子カバー）

警報スイッチ差込み部● 安全性の向上

主端子カバー（正面または裏面に接続可能）

充電部の保護機能を強化し、ブレーカ本体を装着しない状態でも、ワンタッチ着脱方式の保護カバーにより充電部を露出しません。
正面方向
IP20 相当● 警報スイッチ配線
バーまたは電線による直列配線が可能

主端子カバー
主回路差込み部

プラグインベース・連結バー寸法
板厚 2mm 以下
板幅 10mm 以下

デバイスシール
貼付スペース

保護カバー ( オプション）（ブレーカ装着時は取外します）

プラグインベースの方向性なし

保護カバーを外した状態
保護カバー装着状態（ブレーカ未取付け時）※プラグインベースからの引出しは1a 接点のみとなります。

■外形寸法図〔単位：mm〕
3540
17.5 18.5(4)40ベース取付ねじ（Ｍ4×10）

漏電表示

保護カバー（透明）注）保護カバーは別売品です。

デバイスシール貼付スペース

テストボタン20(40)

ø4.2
取付ピッチ（密着取付時）

プラグインベース

20Max12（20）10.550ｔ≦46.5 7.5
1.5

122.512端子部詳細

2-M41.5

アングル
取付穴明寸法（アングル取付）

Max102.5(40)∅5.5
本体直付導体加工図

Max726.540Max7（40）警報スイッチ用端子部詳細

6896101110

プラグインベース

端子ねじ（M5×14）
プラスマイナスなべ小ねじ

端子ねじ 角座付Ｍ4×10

主端子カバー（付属）（着脱できます）7(7)トリップボタン

プラグインベース＋保護カバー

66

17012010013550(5)10取付ピッチ（密着取付時）
40.5
ø4t≦2
警報スイッチ用導体加工図

安全に関するご注意●安全のため、ご使用の前に、「取扱説明書」や「ユーザーズマニュアル」をよくお読み頂くか、お買上の販売店または当社にご相談のうえ、正しくご使用ください。
●安全のため、接続は電気工事・電気配線などの専門の技術を有する人が行ってください。

富士電機機器制御ブランド品のお問い合わせ2014-6発行 Ed 20 FOLS カタログ番号 62D9-J-0154a