のたて形軸流羽根車式水道メーター
Vertical-axis vane wheel type water meter

信頼 創造 奉仕

ATWシリーズ
軽量・コンパクトで安価なダクタイル鋳鉄タイプ。新基準に適合し、さらに高性能に生まれ変わった たて形軸流羽根車式水道メーター

ATWシリーズ（現地式)
本メーターは、ケース内部に設けた計量室にリードをもった羽根車を垂直に取付け、その羽根車に水流を下方から当てて回転させます。
羽根車の回転は、マグネットカップリングによって表示機構に伝達し、計量値を積算表示するもので、表示機構の１００L 目盛以上をデジタル方式とし、積算表示機構全体を乾式構造としたメーターです。

たて形軸流羽根車式

50〜100mm
LINEUP

50mm
100mm

65mm

75mm
ATW50Ⅴ

ビル・マンション・工場等にてメーターから離れた場所での検針・監視を可能とした接点パルス出力式水道メーター

FATWシリーズ（パルス出力式)
本メーターは、ケース内部に設けた計量室にリードをもった羽根車を垂直に取付け、その羽根車に水流を下方から当てて回転させます。
羽根車の回転は、羽根車軸を経て積算表示機構に伝達され、積算表示及び所定積算毎にリードスイッチ発信器を作動させ、３線で伝送するメーターです。

個別受信器

たて形軸流羽根車式

50〜100mm
LINEUP50mm
100mm

65mm

75mm
RM09 93 A

FATW50Ⅴ

見やすい液晶デジタル表示、多彩な警告表示、無線検針・集中検針・自動検針等の各種システムに対応した多機能型水道メーター

EATWシリーズ（電子式)
本メーターは、ケース内部に設けた計量室にリードをもった羽根車を垂直に取り付け、その羽根車に水流を下方から当てて回転させる。羽根車の回転を磁気センサー、ＬＳＩ、液晶表示器及び、電池等を用いた電子式表示部によって検出演算して表示し、さらに各種システム機器に対応した水道メー
ターとして要求される伝送機能を装備しています。

個別受信器

たて形軸流羽根車式

50〜100mm
LINEUP

50mm
100mm

センサー システム アンド サービス

65mm

75mm
QA8D 1R A

EATW50VATWシリーズ JIS適合
商品 R100

たて形軸流羽根車式水道メーター VERTICAL-AXIS VANE WHEEL TYPE WATER METER
ATWシリーズ（現地式)

FATWシリーズ（パルス出力式)

EATWシリーズ（電子式)

ATW50ⅤFATW50Ⅴ

EATW50Ⅴ

LINEUP

LINEUP

50mm
100mm

65mm

75mm

50mm
100mm

LINEUP

65mm

75mm

50mm
100mm

共通仕様
最 高 許 容 使 用 温 度《 M A T 》
最 大 許 容 使 用 圧 力《 M A P 》
圧 力 損 失《定 格 最 大 流 量 Q3時》
使用周囲温度
範囲取付
姿
勢塗
装色
ケース

材

質

65mm

75mm

型式承認番号
30 ℃
1 MPa
0.063 MPa以下−10〜＋55 ℃
H（水平）グレー（AN 55）
ダクタイル鋳鉄（エポキシ樹脂粉体塗装）

ATW50Ⅴ
ATW65Ⅴ
ATW75Ⅴ
ATW100Ⅴ

FATW50Ⅴ
FATW65Ⅴ
FATW75Ⅴ
FATW100Ⅴ

L093

仕EATW50Ⅴ
EATW65Ⅴ
EATW75Ⅴ
EATW100Ⅴ

L093

L094

様3
表示機構
流量範囲（流量値【m3/h】）
口径 定格最大流量
容量《参考》 1日当たりの使用量【m /日】 月間使用量
計量範囲《0.1MPa時》《参考》 《Q3》【m3/月】 最小目盛【L】 最大表示量【m3】《Q3/Q1（R）》 《器差±5％》 《器差±2％》
3/h】
10時間使用のとき24時間使用のとき【m3【mm】 【m /h】
現地式
遠隔式注）赤文字は小数点以下
ATW50Ⅴ FATW50Ⅴ EATW50Ⅴ 50
40
0.4〜0.64未満
0.64〜5056.61402502,600
87.4
ATW65Ⅴ FATW65Ⅴ EATW65Ⅴ 65
100
1999,999.999
0.63〜1.01未満 1.01〜78.75
218
3904,100
63
ATW75Ⅴ FATW75Ⅴ EATW75Ⅴ 75
95.5
ATW100Ⅴ FATW100Ⅴ EATW100Ⅴ 100
100
1〜1.6未満
1.6〜125161.4345620
6,600
ATWシリーズ ※100L以上はデジタル方式、10L、１Lはアナログ方式※全桁アナログ方式
FATWシリーズ※全桁デジタル方式
EATWシリーズ

式

外観

図

FATWシリーズ（パルス出力式)

EATWシリーズ（電子式)50〜100mm

50〜100mm

50〜100mm※電文出力のみの場合は2芯丸形ビニールコード
外径φ5、0.5mm2W

W

W

ATWシリーズ（現地式)

φ

3φD

D32φD

D2

D2φ

φD1

φD1

φD1hH

φH

口径表示

φ

口径表示

D3口径表示4芯丸形ビニールコード※
外径φ5、0.5mm2
口径表示

口径表示

3芯丸型ビニールコード
外径φ6.5、0.5mm2H型hhn−φd

鋳造年（西暦下2桁）

鋳造年（西暦下2桁）L

表示機構部

乾式デジタル表示
積算値（1m3 以上）

表示機構部

例：FATW50Ⅴ

湿式アナログ表示

積算値（100L）

積算値（100m3）定格最大流量（Q 3の値）

例：EATW50Ⅴ

液晶デジタル表示

積算値（10m3）

積算値（1,000m3）

取付姿勢：H（水平）LL

表示機構部

例：ATW50Ⅴn㽎φd

鋳造年（西暦下2桁）n−φd

瞬間流量表示
液晶表示部の下部にマグネットを当てると瞬間流量値を約30秒間表示します。

登録商標
積算値
（1m3）

積算値
（10,000m3）

電池電圧低下
警告表示

パイロット表示

積算値（100L）

登録商標

メーター異常警告表示
定格最大流量（Q 3の値）

40

25

積算値
（1L）

積算値
（100,000m3）

25

積算値
（10L）

H

定格最大流量（Q 3の値）

パイロット

計量範囲
Q 3/Q1（R値）

計量範囲
Q 3/Q1（R値）

積算値
（10L）

3号

Q3
R = 1= 4 000

型式承認番号※「25」
は製造した年号型承 L09式

現地式
遠隔式
ATW50Ⅴ FATW50Ⅴ EATW50Ⅴ
ATW65Ⅴ FATW65Ⅴ EATW65Ⅴ
ATW75Ⅴ FATW75Ⅴ EATW75Ⅴ
ATW100Ⅴ FATW100Ⅴ EATW100Ⅴ

2

口径
《参考》
【mm】

型式承認番号
積算値（1L）

取付姿勢：H（水平）

L

50
65
75
100

245
270
300
350

φD1

約H

W

ATW
229

FATW
232

EATW
229

259

264

259

296

298

296

186
211
238h80
100
120

計量範囲
Q 3/Q1（R値）
型式承認番号※「25」は製造した年号

外形寸法【mm】型

25過大流量警告表示

上水JIS10K

186186211238

211238

漏水警告表示※「25」は製造した年号

逆流警告表示登録商標

フランジ寸法【mm】
φD2
φD3

取付姿勢：H（水平）

質 量
【kg】
JIS10K （約）

n−φd

上水

JIS10K

上水

JIS10K

上水

143150168195120140150
175

100112125152100112125
152

4−194−198−1913202229

ATWシリーズ JIS適合
商品 R100

VERTICAL-AXIS VANE WHEEL TYPE WATER METER

たて形軸流羽根車式水道メーター

遠隔式
目的と予算に応じて選べる 4 タイプのシステム構成！
！
タイプ２ 無線検針システムのご紹介

タイプ１

個別受信器

個別検針

RM09−93／ QA8D本システムは､多機能型電子式水道メーター及び電磁式水道メーター等から出力される8ビット電文出力線と無線隔測送信器を接続し、無線隔測表示器とのセットで隔測表示を行います。無線隔測送信器と無線隔測表示器の間を無線通信によりデータ伝送するため、中間の配線が不要となり難検針地区及び難検針メーターの隔測表示が可能となります。また、無線隔測表示器は、大型液晶表示素子を用いることにより判りやすく積算表示し、定められた更新間隔にて積算値更新を行います。

遠隔検針を始め各種情報（瞬間流量及び漏水・電池電圧低下等の各種警告）を表示。

無線隔測送信器
QC9-5-2

タイプ２

無線検針

QC9-5-2･ＱＡ18-3 無線を利用して、検針業務の効率化が図れます。
既設の遠隔式水道メーターでも無線検針システムを構築できます。

無線検針システム

QC9−5−２ & QA18−3「検針の効率化」を実現！

面倒な配線工事を不要とした遠隔検針が可能。

無線隔測受信器
QA18-3難検針箇所に対して、見通しで約100ｍの距離で無線検針が可能なため、検針効率が飛躍的に向上します。
※無線隔測送信器をピット内に設置した場合、通信可能距離は概ね 20ｍです。

免許・資格は不要
本システムはテレメーター用特定小電力無線（ARIB STD-T67）を使用しており、免許・届け出の必要はありません。

タイプ３

集中検針盤

集中検針

ARシリーズ

工事が簡単！
無線隔測送信器はリチウム電池で電源工事は不要です。工場よりメーターに無線隔測送信器を取付た状態で出荷、既存設置のメーターと交換するだけです。

既設の遠隔式水道メーターにも対応
マンション・ビル等にて多数設置されたメーターを一ヶ所で集中検針可能。

現在ご使用中の隔測メーター（パルス出力式）の受信器に無線送信器を取り付けることにより無線検針が可能です。（FATWシリーズ）

こんなとき 安心・安全・便利な遠隔無線検針
本システムは無線を利用して、難検針の手間が軽減され,検針業務の効率化が可能となります。
･････

敷地内の立入禁止

タイプ４

自動検針システム

自動検針

立入禁止

アイマース4W

様々な通信インフラを利用した双方向通信による自動検針システム。

大型メーターのピットの蓋が重い

駐車車両

立入禁止

積雪地帯積雪地帯

テナントビルの店舗のテナ
トビト
ビルの店舗のテナント
トビル
メーターの屋内設置
メー
ター
ターの屋内設置
メーーター※上記システムの詳細についてのお問い合わせはお近くの支店・営業所まで

タイプ１

個別検針

積算流量･瞬間流量･パイロット･電池電圧低下警告･エラーを表示、瞬間流量は、所定位置に専用磁石を当てることにより表示します。

リードスイッチ(MG400TX型用発信器)■ 受信器：ＲＭ０９−９３−A ≪３線入力方式≫
ＤＣ２４Ｖ

接点パルス出力式水道メーターFATWシリーズの専用受信器となります。

L桁：入力パルス単位まで表示

液晶デジタル表示

FATW シリーズ

パルス出力仕様

瞬 間 流 量 値
エ ラ ー 内 容

受信器電池電圧低下警告

FATW50〜100Ⅴのパルス出力仕様は１m3のみとなります。
３線式の場合２線式の場合注）３線式リードスイッチ式発信器の赤線・白線を結んで、黒線との２線使用

防滴構造（ JIS C 0920 保護等級IPX3 防雨型）
・蓋注）白線−黒線，赤線−黒線 間で交互にパルス発信します。

3EATWシリーズ

出力仕様
パルス出力 仕様

８ビット多機能型電子式水道メーターの出力

拡大図

出力線〔白〕A2〔黒〕A1

8ビット電文出力〔赤〕P(+)
パルス出力〔緑〕PG(−)

受注可能なパルス単位
1L
10L 100L 1m3

シリーズ名口径《参考》【mm】

EDSシリーズ

13・20・25・30・40

○

◎

○

○

EDYシリーズ

40・50

○

◎

○

○

EATWシリーズ 50・65・75・100

○

◎

○

ETWシリーズ
50・75・100ETVWシリーズ○◎○◎：標準仕様 ○：特殊仕様（受注生産）
その他特殊仕様：無単位パルス・・・羽根車半回転で1パルス出力（受注生産）（器種口径毎にパルス単位が異なります）

出力パルスの仕様
P：赤線、PG：緑線の2線で出力
オープンドレイン出力 P：＋、PG：−
最大印加電圧：DC24V
最大出力電流：10mA

電文通信仕様インターフェイス

パルス波形

1.5V以下

パルス幅単位パルス出力の場合）

通信方法
半二重

任意パルス出力の場合

同期方法

1．羽根車1回転で2パルス出力（ON状態で停止することがあります）
2．ON比率は25 〜 75％

調歩同期

通信符号
データ 7ビット＋パリティ（JIS X 0201）

1ビット

誤り制御

詳細なパルス幅については器種・口径により異なるため、当社にお問い合わせください。
注意

（

通信速度
300ビット／秒

10mA流して1.5V以下（ON時）

1．各口径の標準パルス単位以上である場合パルス幅は250 〜 310ms
2．各口径の標準パルス単位よりパルス単位が下でなおかつ、パルス周期が500ms以下となる場合パルス幅は250msより短くなります。
この時のON比率は40 〜 60％（ON、OFFほぼ同じ幅）

8ビット通信インターフェイスに準拠
東京都水道局 自動検針メータ
通信機能仕様書（V2.6A）に準拠

水平・垂直パリティ（偶数パリティ）

電文出力線（黒・白）へは、電圧を加えないでください。また、パルス出力線には交流電圧を加えないでください。
故障の原因となります。

電子式水道メーターが表示する積算流量・瞬間流量・パイロット・各種警告を表示します。
ＥATWシリーズ向け受信器となります。

QA8D-1R-A ≪４線入力方式≫

必ずお読みください【水道メーターの定期的な更新のお願い】

EATWシリーズ

液晶デジタル表示
表示
8ビット電文出力（東京都水道局 自動検針メータ通信機能仕様書(V2.6A)に準拠）
オープンドレイン（標準単位パルス）
オープンドレイン（オープンコレクター相当）

ワンショッ
ト

水道メーターの検定有効期間は法定で8年と定められております。有効期間を過ぎたメーターをご使用になられた場合の1例
として「計量法第172条（罰則）違反するものは6ヶ月以下の懲役、もしくは50万円以下の罰金に処し、またこれを併科する」と定められております。

「水道メーター検定有効期間」の調べ方
パ イ ロット 表 示
積算値

パルス入力毎に点滅表示
ｍ3桁：4〜６桁※1■シンボル点滅（いずれも 検定有効期間 平成33年4月を示しています。）
有効期間シールと封印はセットで取付けられ基準適合証印シールは単体で貼り付けられます。

Ｌ桁：入力パルス単位まで表示瞬 間 流 量 値
エ ラ ー 内 容
鉛またはプラスチック封印の場合

裏

有効期間シールの場合

表334334ATWシリーズ※1.接続メーターにより異なり、小型(13〜50mm)：４桁、大型(50〜100mm)：5桁、大型(125〜350mm)：6桁を表示します。

4設置上のご注意

今一度、検定有効期間のご確認を行っていただき、有効期限が間近でしたら、お取替え準備をお願いいたします。

※設置環境（配管）で錆を問題視される場合は、ステンレス製の電磁式水道メーター「ＳＵ・ＳＹシリーズ」をお薦めいたします。

安全に関するご注意

商品を安全にお使いいただくために、ご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。
当カタログの仕様は、2013年8月現在のものです。

〒456-8691 名古屋市熱田区千年一丁目2番70号
URL：http://www.aichitokei.co.jp

お問い合わせは、お近くの各支店、営業所へ
札 幌 支 店 TEL(011）642 9500
釧 路 営 業 所 TEL(0154）23 7859
仙 台 支 店 TEL(022）258 1181
青 森 営 業 所 TEL(017）738 7531
盛 岡 営 業 所 TEL(019）646 8836
東 京 支 店 TEL(03）3209 0631
横 浜 営 業 所 TEL(045）661 1491
千 葉 営 業 所 TEL(043）278 9191
大 宮 営 業 所 TEL(048）668 0131
新 潟 出 張 所 TEL(025）282 5591

名 古 屋 支 店 TEL(052）661 5843
金 沢 営 業 所 TEL(076）252 1942
静 岡 営 業 所 TEL(054）237 7168
長 野 出 張 所 TEL(026）254 5677
大 阪 支 店 TEL(06）6305 9052
広 島 営 業 所 TEL(082）292 8289
高 松 営 業 所 TEL(087）851 6664
岡 山 営 業 所 TEL(086）207 6828
福 岡 支 店 TEL(092）534 2050
鹿 児 島 営 業 所 TEL(099）254 7877
宮 崎 出 張 所 TEL(0985）24 2279
沖 縄 出 張 所 TEL(098）860 9792
国 際 営 業 本 部 TEL(052）661 5150

指定製造事業者
水道メーター（自主検査）

このカタログは植物油インキ・再生紙を使用しています。

お願い

性能改善のため予告なく製品仕様を変更することがあります
のでご了承ください。なお古くナったカタログ・資料などは新版をご請求いただくか、当社までお問い合わせください。

更新 No.

1.0

WKJ-ATW-050U