■製品構 成機

能アドイン名M-Draf Suite Premium

M-Draf Suite

●

●

板金設計

●

●

溶接設計（鋼材）

●

●

金型設計

●

●

高度なサーフェス●●

部品/アセンブリ/図面

配管/チューブ設計

SolidWorks Routing●

電気ケーブル/ハーネス設計

SolidWorks Routing●

デザインコミュニケーション

SolidWorks eDrawings Professional●

インポートモデルの自動フィーチャ認識

FeatureWorks●

標準部品ライブラリ

SolidWorks Toolbox●

フォトリアリスティックレンダリング

PhotoView 360

●

線形静解析

SolidWorks Simulation

●

機構解析

SolidWorks Motion●●

M-Draf Spirit 連携■ サポートプログラム●

MUTOHでは、教育機関向けの専用パッケージ「M-Draf

スタンダードサポート（有償）for Education Works」をご用意しています。

M-Draf 3D、およびM-Draf Spirit の操作方法やトラブルに「M-Draf for Education Works」とは、日本国内650校関するお問い合わせに専門のエンジニアが対応します。

以上の教育期間で導入されている3次元CAD「SolidWorks●サービス内容

教育版」と、製図習得に最適なMUTOH製2次元CAD

・ FAX、メールによるお問い合わせ。
ご質問の内容に合わせて電話、FAX、メールでご回答を差し 上げます。

「M-Draf Spirit」を同梱したパッケージです。
Windows完全準拠であるため、使いやすくオペレーション習得に時間をかける必要がありません。また、授業用の教材●対象製品も各種ご提供しています。カリキュラムに合わせて2次元と・ M-Draf 3D、M-Draf Spirit

3次元を使い分けて授業を進めることができます。

ソフトウエアメンテナンスパック（有償）
契約期間中にリリースされた新バージョンをお届けします。バージョンアップ料金はソフトウェアメンテナンスパック（SMP）の年間契約料金に含まれているため、追加費用は発生しません。
●サービス内容
・契約期間中にリリースされた新バージョンをお届けします。
●対象製品
・M-Draf 3D、M-Draf Spirit

h t t p s : / / w w w. m u t o h . c o . j p / i t /※記載の会社名・商品名は各社の商標または登録商標です。
●製品の仕様と外観は改良等の理由で予告なく変更することがあります。

東京都世田谷区池尻３‐１‐３ 〒1５４‐8560 TEL （03 ）6758‐7000 （大代）MUTOHのことがすべてわかる。www.mutoh.co.jp●お問い 合わせは

Suite

●

■ 教 育 版パッケージ

Suite Premium同梱

SuiteM - D r af S u i t eは、S ol i dW or k sをベースに開発された3 D CAD「 M - Dr a f 3 D」と、汎 用 2 D CAD「 M - Dr a f S p i r i t 」を融 合した2 D&3 D総合パッケージ。
ミッドレンジ3 D C A D 業界をリードするダッソー・システムズ・ソリッドワークス社と、J I S 規 格に精 通した図面 のプロM UT O Hが協力タッグを組 んだ自信作です。
フラッグシップモデルの M - D r af S u i t e Pr e mi u mは、線 形 静 解 析 、配 管 設 計など様々な3 Dアドイン機 能が搭 載されて います。

3D+

「M-Draf 3D」のベースとなるSolidWorksは、世界80ヶ国以上で210万以上のお客様が使用するWindowsベースの3次元CADです。
1995年、世界初のWindows完全準拠の3D CADとして誕生したSolidWorks
は、ハイエンドのCADシステムでしか実現できなかった、強力な設計機能を簡M-Draf Spiritは、MUTOH製汎用2次元CADです。1953年「ドラフター 」の 製 造 販 売を開 始して以 来 、設 計 者と共に歩 み 続けたM U T O H 。
そこで蓄積されたノウハウがM-Drafに継承されています。
ドラフターをマウスに持ち替えてもなお発揮されるマニュアル製図的な操作性。そこ単なマウス操作で使えるようにしました。
「一部の専門家だけでなく、誰もが手には、常に設計者の声を生かし、理想の道具を追求するMUTOHの思い軽に3次元設計環境を使えるようにしたい」
このミッションは今もが込められています。

受け継がれています。

3D

3D【 3 次元設計 】【設計検証】

連携■2D →3D 「スケッチ転送」■Simulation

2次元CADで作成した平面図を、M-Draf 3Dのス

■ モデリング

有限要素法解析システムの解析機能を統合した設計

ケッチ に 転 送しモ デ ル 作 成 に 活 用しま す 。3 次 元

設 計 の 中 核となる3 次 元 C A Dソフトウェア 。
ドラッグ＆ドロップ 、カット＆ペ ーストといった者向けCAEツール。設計したモデルの構造解析をそCADでゼロからモデリングするよりも、製図に強い馴 染 み 深 い 機 能を生かし直 感 的に操 作 可 能 。強 力 な機 能 性は他 の 3 次 元 C A D の 追 従を許のまま同じウィンドウ内で簡単に検証できます。

M-Draf Spiritで作図し、M-Draf 3Dに転送するしませ ん 。部 品・アセンブリ・図 面 デ ータの 双 方 向 完 全 連 携を確 保して おり、設 計 変 更におモデルにかかる変位・反力・ひずみ・応力・安全率などことで作業時間を大幅に短縮することができます。

い ても常に正 確 な 情 報を保 持します 。サ ーフェス、板 金 、鋼 材レイアウト、金 型 、配 線・配 管を分 析 する

「 一 括 転 送 」は 、正 面 図・平 面 図・側 面 図 の 向きと基のモデリング機能を網羅しており最適な設 計が行えます。

線 形 静 解準 点が揃って転 送されるので、転 送 後 のレイアウト

析 。モ デ ル修正が不要です。
「シングル転送」は、転送先に参照の機構を検平 面 や 既 存 平 面 を 選 択 する事 ができるの で 、図 面証する機 構の一部分を切り取って利用することができます。

■サーフェス■板金■鋼材レイアウト

複雑なソリッドジオメトリやサーフェスジオメトリを作

板 金をスクラッチから設 計 することも、3 次 元 部 品

鋼材の断面形状をライブラリから選択し、レイアウト成、編集できます。ジオメトリ上のコントロールポインから板 金に変 換することもできます。製 造 用としてスケッチに指定するだけで、任意の鋼材パーツを簡トを押し出したり、押し込んだりするだけでスタイリッの 設 計データの 展 開や、関 連ドキュメントの 生 成も単に配置します。鋼材同士の継ぎ目や処理や、延長、シュな曲率保持(C2)サーフェスを作成できます。

可 能です。

トリムも自在です。

解析が利用できます。

■3D →2D 「投影図作成」■干渉認識に転 送します。投 影 図 形 は 、標 準 三 面 / 六 面 図 はも部品同士の干渉で試作が無駄にならないように、静ちろん、単面、任意複数面の作成が可能です。また、3Dモデルから投影図を自動作成し、M-Draf Spirit

的・動 的 な 干 渉 チェックが い つでも 可 能 。部 品と部

寸 法 線 追 加や 陰 線 処 理 など任 意に指 定することが品の最短距できます。アセンブリから投 影 図を作 成 する場 合 、離 を 考 慮し部品ごとにレイヤを分けて平面図を作成することがた クリア ラできます。レイヤを分けることにより、複雑なアセンンスも 検 討

ブリ図面から簡単に目的の部品を見つけ出すことができます。

できます。

■金型

■配線・配管金型設計用に抜き勾配分析、パーティングサ ーフェ

配管やチューブ、電気ケーブルなどの ルートパスのスの作成、キャビコア分割といった専用コマンドが用生成とドキュメント化、設計データの部品表作成が可■Drawing作 成された 3 次 元 モデ ルは 質 量や 体 積といった 情意されています。モールド部品をライブラリに登録す能です。複雑なルート形状モデルの設計作業を効率3次元 モデルを投影し平面図を作成します。寸法、報を持 ち 、ボタン1クリックで確 認できます。また、ることで金型を効率よく検討できます。

的に進めます。

注記などのアノテートアイテムも自動配置可能。設ア セ ン ブリ

計変更なの重心位置

【図面化】

■質量特性

どの修正や慣性モーは図面にメ ント も 確

自動的に認できます。

反映されます。

■3D →2D 「断面図作成」
3Dモデルから断面図を作成し、M-Draf Spiritに転送します。指定した面から等間隔に切断し、複数断面の一括作成も可能です。
断面を作成する際に参照したモデルの投影図も併せて作成・転送するので、断面図そのものと断面位置の関係が簡単に把握できます。

MUTOHではM-Drafをずっと安心してご利用いただくために、便利なサポートプログラムをご用意しています。
M-Draf Spirit オプションソフト

Lite

ソフトウェアメンテナンスパック（SMP）会員様だけがご利用いただける、専用アプリケーションソフトです。

■Extension Kit■連続プロット■M-Draf Viewerと効率化を追求した、「M-Draf Spirit」上で動ファイルを、M-Draf Spiritを起動せずにまとめファイルの表示/印刷が可能なビューアソフト。

作するアプリケーション。ボルトやナットなどのて印刷することができるオプションソフト。タイ

その他、距離測定や朱書きが可能。
「図面の確

機械部品や、仕上げ記号や溶接記号などの注記

マー機能を利用すれば、夜間やお昼休みなど空認や印刷」だけを行いたいお客様に最適です。

要素、その他、便利な作図補助機能を搭載。

き時間を利用して大量の図面を印刷することが高度な機械設計環境を実現するために合理性

M-Drafシリーズの図面ファイルやDXF/DWG

M-Drafシリーズの図面ファイル、DXF/DWGできます。

M-Draf Spiritスタンダードサポート （有償）
M-Draf Spiritの操作方法やトラブルに関するお問い合わせに、専門のエンジニアが対応します。

CAD SOLUTION

M-Draf Lite サポートメンテナンスパック （有償）
M-Draf Lite のサポートと、年間保守を合わせたお得なサービスです。
●サービス内容【サポート】●サービス内容
・ 電話（フリーダイヤル）、FAX、メールによるお問い合わ せ。

・ M-Draf Liteの操作方法やトラブルに関するお問い合わせに 、専門のエンジニアが対応します。
・お客様からの第一コールは、FAX、またはメールです。
ご質問の内容に合わせて電話、FAX、メールでご回答を差し上げます。
【保守】・ 契約期間中にリリースされた新バージョンを、会員様専用のホームページからダウンロードしてご利用いただけます。

４２３
９３０

契約期間中にリリースされた新バージョンをお届けします。バージョンアップ
料金はソフトウェアメンテナンスパック（SMP）の年間契約料金に含まれて

４７２３３８．５
３５．５
２１０１１

４７０

５０ ３０
６８０

２０

３６ ２１

４２
１５ ４１８００

MUTOHのことがすべてわかる。www.mutoh.co.jp

９Ｃ３７３２５（３本）

１１２１６０φ５５

φ６０

φ１８０５７．
０７１２０７．７５ ８０ １０８０４２５１０Ｐ．Ｃ．Ｄ
φ５５●お問い 合わせは

４２３６φ５１９

東京都世田谷区池尻３‐１‐３ 〒1５４‐8560 TEL （03 ）6758‐7000 （大代）

３９．７
１８．３

φ５５４１

１７５
φ６０

φ６０５３９．７ １７７０
１５．３

φ６５

●製品の仕様と外観は改良等の理由で予告なく変更することがあります。

１５φ６０※記載の会社名・商品名は各社の商標または登録商標です。

１５

１１２７３２４１６３h t t p s : / / w w w. m u t o h８ . c o . j p / i t /φ６５３２

φ１８０５１３°

４０１６７５８０５０３９．７ ７０
１８．３５６３５０×２

Ｍ３６

φ１０１．６

ホームページからダウンロードしてご利用いただけます。

２（φ６０）
２７ ３５

ＵＣＩＰ２１４
９１．

・オプションソフトウェア（ExtensionKit、連続プロット、M-Draf Viewer）を、５０７

３７８・契約期間中にリリースされた新バージョンをお届けします。

６６８．

いるため、追加費用は発生しません。
●サービス内容

φ７６．２

M-Draf Spiritソフトウェアメンテナンスパック （有償）Lite
MUTOH製汎用2次元CAD「M-Drafシリーズ」の最新版。

「M -Draf S pirit」の操作性をそのまま引き継いだロープライスモデル 。手 描き感

1 9 5 3 年「ドラフター 」の 製 造 販 売を開 始して 以 来 、設 計 者と共に歩 み 続けてきた

覚 の 下 書き線や、シンプルなコマンド体 系 、寸 法 線 のインテリジェント編 集など、設MUTOH。そこで蓄積されたノウハウは、CADにおいても確実に継承されています。

計 者に親しみやす い 操 作 性 が 特 徴 。営 業や 製 造 部 門 など、図 面 の 表 示や 印 刷 が 主

ドラフターをマウスに持ち替えてもなお発揮されるマニュアル製図的な操作性。

目的の方にお勧め。簡単な作図機能だけで十分な方。2D C A D の 大 量導入を検討

そこには常に設計者の声を生かし、理想の道具を追求するMUTOHの思いが込められていされている方など、低コストで導入することができます。

ます。
「M-Draf Spirit」は過去のM-Drafシリーズで作成した図面データはもちろん、MUTOH製CADソフト「ViSiON PC」のデータも利用可能。

Hyper M-Draf
V3〜

中間フォーマットに変換しないダイレクト読み込みは、高度な再現性を実現しました。
M-Draf Wiseman
V4〜
Expert Design ViSiON PC
V6〜

最新のJIS規格にも対応している設計者の製図思考を忠実に再現する汎用2次元CAD【インターフェイス】■Moreボタン ※■作図コマンド【 寸 法＆注 記 】【編集変形】【ファイル】■ポップアップメニュー「この図形と同じ長さ」「同じ傾き」など、作図編集時に図過去のM-Drafシリーズと比べ作図コマンドを大幅■寸法入力■ダイナミックドラッグ

マウス右ボタンを押しながらドラッグすると、ドラッグす形から距離を読み取り活用するオペレーション。こんなに削減。関連するコマンドを一つにまとめました。一寸法線には様々なインテリジェント機能を搭載。マウス

図形を選択して表示されるポイントをドラッグし、図形の■DXF/DWGファイル入出力
DXF/DWGファイル形式の入出力が可能。M-Drafはる方向ごとに異なるポップアップメニューが表示。マウ

時にMOREボタンが活躍します。MOREボタンを使う

つのコマンドで様々な描き方ができるので、作図方のドラッグ方向に合わせて様々なスタイルに切り替わり変形や移動・コピーが可能。編集コマンドを使用しないバージョンアップごとに、DXF/DWGによるデータ交換スや視線の移動が少なく操作スピードの向上と疲れをとクリックした図形の「距離/半径/角度etc」を取得し自法 ごとにコ マ ンドを 選 び 直 す 必 要 が なく、作 図 ス

ます。一つのコマンドで多彩な入力が可能です。

ダイレクト編集ができます。の機能を強化、互換性がさらにアップしています。

軽減。
「手のひら感覚」の操作性を可能にしました。ポッ

動的に数値を入力。距離測定の手間や、キーボード入力ピードをアップします。

プアップメニューは自由にカスタマイズ可能です。

によるミスを減らします。

● 図面ごとに最適な値を設定できる変換パラメータ

15R1R101115.8● ペーパ空間、モデル空間対応

R10● 崩れたDXF寸法を自動修復する図形分析

0R100ABCABC

5R1■PDFファイル出力 ※R10PDF形式のファイル出力が可能。M-Drafのレイヤ■ブロック■寸法編集に尺度を設定できる「詳細図ブロック」も作成可能。部

マウスカーソルで寸法線分拡大図など、図面内に複数の尺度を混在させる場合

をドラッグするだけで、に活用できます。

製図通則に基づいて様々10形を選択する図形特性フィルタ。複を 使うと座 標 を 気にすることなく手 描 き 感 覚 で 操
作 できます 。また 、仮 想 線 の 替 わりにナビゲ ーショ

1515連続出力も可能です。

15

文字位置変更×

寸 法 値に寸 法 公 差や各 種
コメントを 追 記 可 能 で す 。
■線分スタイル※

また、頻 繁に使 用する記 号

図形の「線種/色/ペン（太さ）」の組み合わせを定義するを登録し、ワンタッチで挿入

線分スタイル機能。用途に合わせてワンタッチで切り替できます。

えることが出来るので、線種/色/ペンを個々に設定する■クリップコピー
図形を切断せずに、図形の一部を切り出すことができます。
■Unicode
中国語や韓国語など、世界各国の言語を利用する事ができる「Unicode（ユニコード）」に対応。 多国語の入力・場合に比べ効率的です。

表示はもちろん、多国語を使用したDXF/DWGファイン 機 能 も 利 用 可 能 。近 接 す る 図 形 から 延 長 や 交■部品表※

点 を 示 すガイドラインが 自 動 で 表 示し、作 図 を 強

図面に付けられたプロパティを集計し部品表を自動作力にサ ポートします 。

測定箇所に変数を指定するだけで、簡単にパラメト■寸法補助記号 ※「○○と描かれた文字」など、値を下 書 き 線（ 仮 想 線 ）を 使った 作 図 が 可 能 。仮 想 線

ON/OFF切り替えができます。また、複数ファイルの動作成が可能です。

矢印反転

15

寸法間隔変更す。さらに、「 半径50mmの円」や■ 仮 想 線＆ナビゲ ー ション

測定した距離や、既存の寸法を利用して図形を変形。
リック図形を作成することもできます。類似形状の自1520

雑な図面の中から、必要な図形だけを簡単に選択することができま【 作図】

20な編集が可能です。

形が持つ属性を条件に、目的の図使った要素値フィルタも可能。

15

情 報 も 出 力 で き る の で 、P D F 上 でレイ ヤ 表 示 の10■フィルタ※「要素種類/色/ペン/線種」など、図複数の図形を一つにまとめる「ブロック」。ブロックごと■測定変更＆パラメトリック

ルの入出力も可能です。

成。空白表を作成し、手入力で部品表を作成することもできます。CSVファイルの入出力にも対応しているので、Excelとの連動も可能です。
※M-Draf Liteでは動作仕様が異なる、もしくは搭載されない機能です。