３2018（平成30 年）

No.144「みんな一緒に♪鬼は～そと！」人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市

八坂神社にて（２月３日撮影）（２月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 5,076 （－

16 ）

人

口 ５万 4,150 （－27 ）

２万 5,404 （－

６）

男
女

２万 8,746 （－

21 ）

出

生

49

死

亡

102

転

入

111

転

出

81

その他異動

４
（

）内は前月比

主な内容

かごしま国体�������
鶴のまち俳句賞������
休日窓口の開設������
市長・市議会議員選挙���
催し�����������

２
４
５
６
８

健康・募集�������� 10
相談・お知らせ������ 12
保健センターだより���� 16
地域安全コーナー����� 20
フォトニュース������ 21

13

36

国 へ 広 が っ て ほ し い も の で す。
オール出水（いずん）で気張いも
んそ！
競技の説明
※１ 都道府県対抗の得点対象となる競技です。
※２ 都道府県代表の参加によって行われ、競技の普及およびス
ポーツの振興を図ることを目的に実施する競技です。都道府県
対抗の得点対象とはなりません。
※３ 高等学校野球のみが該当します。都道府県対抗の得点対象とはなりません。
※４ 県内在住の方を対象に、地域スポーツの振興や県民・市民の健康増進、体力向上を目的に
生涯スポーツ社会の実現を目指すために実施する競技です。都
道府県対抗の得点対象とはなりません。
問い合わせ先燃ゆる感動かごしま国体出水市
実行委員会事務局（本庁産業振興総務課国体準備室内）（☎４７７７）（ＦＡＸ１３３１）
Ｅメール
kokutai@city.izumi.
kagoshima.jp

国民体育大会が本県で開催されるのは２回目。１９７２（昭和 ）年に、本県で初の開催となった第 回国民体育大会以来、 年ぶりとなります。
通称「太陽国体」といい「明るく、たくまし
く、うるわしく」のスローガンのもと、県内市町で 競技が実施され、まさに県民総参加で大いに盛り上がり、本県選手団は、天皇杯（男女総合成績優勝）と皇后杯（女子総合成績優勝）を獲得しました。
太陽国体では、全国より１万９０８２人の選手・監督が集い、技を競いました。
本県選手のがんばりや県民のみなさんの協力で大変すばらしい大会となり、その後も県全体を盛り上げる大きな力となりました。
また、本市では、高松宮殿下のご臨席のもと、柔道競技が出水高等学校体育館で開催されました。３００畳の畳を敷き詰められた中で、観衆
７００人余りの熱い応援で、本県チームは総合
優勝（高校の部：優勝、一般の部：準優勝、教員の部：準優勝）を果たしました。

48

21

１９４６（昭和 ）年から毎年、 ちの熱い鼓動と会場に響き渡る歓
各都道府県持ち回りで開催されて声が出水市から南の風に乗って全

37

31

27

47

21

いる国内最大のスポーツの祭典「 国 民 体 育 大 会 」 が、 ２ ０ ２ ０ 年月３日から同 日にかけて、県内各地で開催されます。
県内それぞれの会場で、正式競技
競 技、 公 開 競 技 ５ 競 技、
特 別 競 技 １ 競 技、 デ モ ン ス ト
レーションスポーツ
競技が行われ、そのうち本市では、次ページに記載の競技が開催されます。
競技は、都道府県対抗で点数を競い、各種目の個人戦および団体戦の順位を競うだけでなく、正式競技の成績に応じて与えられる得点の合計で、「天皇杯」（男女総合成 績 優 勝 ） と「 皇 后 杯 」（ 女 子 総
合成績優勝）を争います。
全国から集まるアスリートたちの熱気溢れるパフォーマンスや市
民の心のこもったおもてなしで熱く燃えるような感動を呼び起こす国体を目指しましょう。
ま た、 こ の か ご し ま 国 体 で は、
大会運営サポーターやおもてなし
活動など、市民の皆さまのご支援が必要となります。さまざまな形
でこの大会に参加いただき、市民一丸となって盛り上げていきましょう。
熱戦をくり広げるアスリートた10

48 年ぶりに本県で開催～あの感動が再び！～

2

広報いずみ2018（平成30年）３月

本市で開催される競技を紹介します♪

エアロビックビリヤード

クレインパークいずみ

芝生広場の利用について

正午～午後６時

火曜日

午前８時～正午

午後３時～同６時

水曜日－

午後３時～同６時

木曜日

午前８時～正午

午後３時～同６時

金曜日－

午後３時～同６時

土曜日

午前８時～正午

午後３時～同６時

クレインパークいずみ西側の芝生広場は、国民体育大会のデモンストレーションスポーツ「 タ ー ゲ ッ ト・ バ ー ド ゴ ル フ 」の会場となっています。次の時
間帯は練習のためのコースとなり、原則として一般の方の利用はできませんので、ご理解とご協力をお願いします。

－

誰もが知るメジャースポーツ

２０２０年 月４日～７日
市総合運動公園 野球場
少年男子

月曜日

日本発祥のスポーツ時
場
別

午後３時～同６時

高等学校野球（軟式）日会種

午前８時～正午

軟式野球

日 時 ２０２０年 月９日～ 日
会 場 市総合運動公園 野球場
種 別 成年男子※鹿児島市、日置市、薩摩川内市との共催

日本最古の武道といわれる競技

日曜日※イベント等で広場を利用される場合には、事前にクレイン
パークいずみにお問い合わせください。
問い合わせ先 クレインパーク
いずみ（☎８９１５）

広報いずみ2018（平成30年）３月

32020 年４月 19 日（予定）
ビリヤード＆ダーツ・撞球亭
時場
日会

弓道（近的・遠的）

11 12

日 時
近的 ２０２０年 月９日～ 日
遠的 ２０２０年 月９日～ 日
会 場
近的 市総合体育館 特設近的会場
遠的 市陸上競技場 特設遠的会場
種 別
近的・遠的 成年男女、少年男女《デモンストレーションスポーツ（通称：デモスポ）》

10

10 10

10

2020 年５月５日（予定）
市総合体育館
時
場◆一般の利用ができない時間帯◆《特別競技》

日会

2020 年９月 13 日（予定）クレインパーク西側広場

時
場

日
会

10

《正式競技》《正式競技》

ターゲット・バードゴルフ

固有の文化である俳句

市文化協会は、日本審査を通過した１４９あり、１次審査、２次

３２１８句の応募が催された生涯学習・福

井手

伏見

藤園

白石

愛来

鈴菜

拓暉

悠吾

とれたてはとげとげしているきゅうりだね
出水小学校 一年さんたんだ きぬみずでっぽうえんぴつみたいにえがかけた
出水小学校 一年 かたのだ みひろ

見上げれば空にひろがるつるのなみ
上場小学校 四年
宮原

和花

舞帆

三年

弟が鶴のマネする散歩道

出水中学校

三年

初盆やおかえりなさいお父さん

米ノ津中学校

出水商業高校

三年

三年

一年

二年

二年

出水工業高校

一年

一年

窓際に表紙のままの夏課題

出水工業高校一年

一年

初鰹薬味をまといテーブルへ

出水工業高校二年

宿題を一人しながら聞く花火

出水工業高校

松下

高口

純也

小雪

塚田

雅崇

美桜

莉乃

太田

広心

井出口

楓

月乃

村平

松下

瀬﨑

裕太

雄磨

皐雅

すっとたつ花瓶の中のチューリップ

出水工業高校

江﨑

加治屋

宮武

智哉

文化の日制服につきし墨のあと村口

やって来る冬の匂いと鶴の羽音

出水商業高校鴇色の空をはばたく万羽鶴

出水商業高校父の背や高くそびえる雲の峰

米ノ津中学校落ちてきたもみじに私ハイタッチ

米ノ津中学校

鶴がまう夕日のライトあびながら鶴荘学園 四年濵畑世菜

つるがきたほしぞらのなかふるさとに
東出水小学校 一年
迫田 陽洋

お母さん早くよくなれ万羽づる
下水流小学校 五年
上ノ川和隆

雨空に梅の香りが入りまじるせみの声みな同じようみなちがう
出水小学校 六年
長山

瑛翔

空をとぶツルといっしょにかけっこだ蕨島小学校 二年
ふじ田 海正つるの群れ心一つにとんで行く
野田小学校 六年
天瀬

真鈴

あさひ
金松

あふれそう鶴の町から鶴たちが野田小学校 六年
川畑
鰯雲次の空へと向かってる
出水中学校 二年

和

まどか
所﨑

鶴からの出水の景色見てみたい
出水中学校 二年下薗
指を折る鶴の数だけ寒くなる
出水中学校 三年

4

広報いずみ2018（平成30年）３月【入選句】

を通し、日本伝統の文句の中から、特選とし第２回 「鶴のまち俳句賞」

化や言葉に親しみ、豊て５句、入選として特選句に選ばれた皆句が選ばれました。

かな感性と表現力を備えた児童・生徒の育成と世代を超えた文化交日に開句賞」を設けて、市内
祉・ボランティアフェ

さんは、２月の学校に在籍する児
スタで表彰されまし

三年

五年

一年

一年

こうき

童・生徒を対象に俳句

【特選句】
三年

絵はがきを先生にかく夏休み
出水小学校

出水工業高校コトコトと父のすき焼き待つゆうべ

出水工業高校

ボンタンに先を越されし一番湯

西出水小学校

草いきれ草のにおいがさわいでる

東出水小学校

いもうとが入学式で大きく「はい」

前田た。

流のため「鶴のまち俳

25

作品を募集しました。

24

阿久根市

プレイベント会場

267

504

開通区間
きららＩＣ
泊野道路 6.9km【さつま町側受付】
北薩トンネル坑口（きららIC側）

阿久根ＩＣ

北薩トンネル(L=4,850m)

阿久根北ＩＣ－

高尾野支所

阿久根東郷線

－

出水ＩＣ

さつま町

さつま町役場引っ越しシーズンは、休日窓口を開設します

北薩横断道路（泊野道路）
開通記念プレイベント開催！

出水市役所

30

～

北薩横断道路（泊野道路） ※受付は出水市側とさつま町側の２カ所あります。
の「きららＩＣ～中屋敷ＩＣ」間（延長６・９キロ㍍） 駐車場
出水市側 中屋敷ＩＣ付近
が３月 日に開通し、出水
さつま町側 きららＩＣ付近
市とさつま町にまたがる北薩トンネルが通行できるよ ※会場周辺から離れた駐車場の場
合、シャトルバスで会場まで移
うになります。
動します。
県では、開通を記念して、
県北薩地域振興局建設部
３月 日にウォーキング大土木建築課道路建設２係会を開催します。
（☎０９９６ ２５ ５２８９）
県内で一番長い北薩トン
ネルを皆さん一緒に歩いてみませんか♪
先着５００人に記念品・抽選景品を用意しています
ので、お気軽にご参加ください。
※事前申し込み不要
３月 日（日）
午前９時～同 時 分※受付は午前８時 分～
同 時
北薩トンネル
無料
受付場所
出水市側 北薩トンネル
坑口付近（中屋敷ＩＣから進入）
さつま町側 北薩トンネル坑口付近（きららＩＣ
から進入）

至 伊佐市

至 水俣市

11

30

25

18

18

11

日 （土）、４月１日 （日 ）、市民生活課等の窓口を開設

・国民健康保険証、国民年金手帳（加入者のみ）
・後期高齢者医療保険証（加入者のみ）
転出日（予定日） ・介護保険証（加入者のみ）
転出届の前後14日以内 ・印鑑登録証（登録者のみ）
・住民基本台帳カード（交付者のみ）
・個人番号カード（交付者のみ）

３月

・前住地の転出証明書
新しい住所に住み・国民健康保険証、国民年金手帳（加入者のみ）
転 入 届 始めた日から14日
・住民基本台帳カード（交付者のみ）
以内
・全員の個人番号通知カードまたは個人番号カード

～

30

31

３ 月 下 旬 か ら ４ 月 上 旬 に か け て は、 問い合わせ先
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）
引っ越しなどによる住所変更等の手続き
高尾野支所総合市民課市民福祉グループのため、市民生活課等の窓口が大変混み（☎５４１６）合います。
野田支所総合市民課市民福祉グループ
市では、この時期の市民生活課等の窓（☎４８１３）口の混雑を緩和するため、休日窓口を開設しますので、ご利用ください。
また、鹿児島県内の多くの市町村で同様の休日窓口を開設しています。日程・取り扱い業務など詳しい内容は、各市町村にお問い合わせください。
窓口開設の日時
３月 日（土）、４月１日（日）午前８時 分～正午、午後１時～同５時 分
開設する窓口 本庁市民生活課・高尾野
支所総合市民課・野田支所総合市民課
取り扱う業務○住所変更の手続き（転入・転出・転居の届け出）、住所変更に伴う諸手続き○印鑑登録、戸籍届け出○住民票・印鑑証明・戸籍関係の証明発行事務（広域交付住民票発行は除く。）※ほかの市町村役場等に問い合わせをしなければならないものについては、当日処理できない場合があります。また、その他の業務については取り扱っていません。
※ 本 人 確 認 を さ せ て い た だ き ま す の で、運転免許証等の身分証明書をご持参ください。

広報いずみ2018（平成30年）３月

5

高尾野ＩＣ

504

【出水市側受付】
北薩トンネル坑口（中屋敷IC側）

至 薩摩川内市〃

328

一般国道５０４号 北薩横断道路

3

出水市

広域農道
北薩オレンジロード

高尾野北ＩＣ

中屋敷ＩＣ

504

野田ＩＣ
野田支所

328

南九州西回
り自動車道

今回開通区間（プレイベント会場）

447

3

・国民健康保険証、国民年金手帳（加入者のみ）
・後期高齢者医療保険証（加入者のみ）・介護保険証（加入者のみ）
・住民基本台帳カード（交付者のみ）
・全員の個人番号通知カードまたは個人番号カード
転居届

届け出に必要なもの
届け出の期間

届け出

31

15

甲状腺外来を始めました
循環器内科部長の主訴は老人性うつ病や不安神経症、悪性疾患等の他の病気と誤診され治療されていることがあり、また肝機能異常や脂質異常症等は甲状腺疾患
で多くみられる所見です。
私は循環器および動脈硬化を専門としておりますが、これらと甲状腺疾患の関連性が高いことを日々感じておりました。そのため、５年前から
甲状腺専門医を目指し、先日日本甲状腺学会専門医試験に合 格 し、 ２ ０ １ ８（ 平 成 ）
年２月１日から「甲状腺外来」
を開始しました。
甲状腺専門医は鹿児島県内には２０１７（平成 ）年月時点で 人しかおらず、薩摩川内市および姶良市の２人以外は鹿児島市内に集中しております。

今後北薩地区の甲状腺治療に少しでも役立てるよ
う努力してまいりますので、下図の症状が気になられる方は、出水総合医療セン タ ー 甲 状 腺 外 来（ ☎ １６１１）までご相談ください。
外来日 月～木曜日（午前８時～同 時まで）
主な症状
甲 状 腺 の し こ り、 痛 み、
声のかすれなど・・・
甲状腺腫瘍
主な疾患
バセドウ病、橋本病（慢性 甲 状 腺 炎 ）、 亜 急 性 甲 状腺炎、無痛性甲状腺炎、腺腫様甲状腺腫、甲状腺癌（乳頭癌、濾胞癌、髄様癌、未分化癌、悪性リンパ腫）

15

14

6

広報いずみ2018（平成30年）３月

出水市長・
出水市議会議員選挙

出水市長・出水市議会議員
選 挙 を ４ 月 ８ 日（ 日 ） 告 示、４月 日（日）投開票の日程で実施します。
立候補予定者説明会
日時 ３月５日（月）午後１時 分
場所 本庁大会議室
投票および開票〇投票時間
午前７時～午後７時（上場小学校体育館、大川内農業者 ト レ ー ニ ン グ セ ン タ ー、
鶴荘学園クラブハウスおよび岩淵公民館は午後６時まで）〇投票場所
次ページの表のとおり〇開票午後８時 分から（開票場所：総合体育館）
期日前投票
〇期間
４月９日（月）～同 日（土）〇時間
午前８時 分～午後８時〇場所
本庁多目的ホール、
高 尾 野 支 所 １ 階 大 会 議 室、
野田支所１階問い合わせ先選挙管理委員会事務局（☎４１３８）

30

20

30

医師
孝明
楠元

甲状腺疾患は特に女性で比較 的 頻 度 の 高 い 疾 患 で す が、
検査所見や症状から他の病気として治療されていたりして見過ごされる可能性が高い疾患です。例えば易疲労感、むくみ、便秘、動悸、体重減少

3012

出水総合医療センター

11

29

11

市内投票区一覧

7

投票区

投票所の名称１

上場小学校体育館

上場２

大川内農業者トレー
ニングセンター

角石・青椎・坂元・鮎川・宮之元・射場元・馬流・原・白木川内・中川・不動野・高牟礼・さぎやな・平渡瀬・田原

３

東出水小学校体育館

下平野・芭蕉・日当・日添・田之頭・萩之段・井上・愛宕下・渡瀬口・香
月・愛護・大平・太田・太田原住宅

４

出水公会堂

松尾・広瀬・朝日町・春日町・ラガール出水団地・上町・中町(出水)・栄町・平良町・平良馬場・上町住宅

５

出水小学校体育館

定之段・折尾野・水之頭・鍋野・君名川・宇都野々・小原上・小原下・西之口・
小松・上山崎・山崎・諏訪馬場・竪馬場・上竪馬場・西之口団地・城山南・城山・小松ニュ－タウン・星が丘団地・西之口県共済住宅・砂坂共済住宅

６

西出水小学校体育館

小木場・平岩・丸塚・栗毛野・江川野・清水・上中・下中・上屋・野添(出水)・西町・桜町・政所・花立東・花立西・鶴見・上屋団地・出水中央第二
女子寮・出水中央第三女子寮・出水中央特進男子寮

７

出水中学校体育館

上古市・下古市・向江・帆木ノ上・八坊・表郷東・石坂(出水)・表郷西・八幡(出水)・中央団地・出水中央第一女子寮

８

出水市社会福祉会館

上大野原(出水)・下大野原(出水)・西大野原(出水)・東大野原(出水)・鹿島・茶円堀・千本付・まなづる住宅・鹿島住宅・平和団地・掛腰

９

中央公民館

沖田・上沖田・上松・溝下・山下・横尾・朝熊・六月田中・沖田住宅・北
星園

10

米ノ津農村環境改善センター

切通・前田・櫓木・針原・関外・中塩屋・築港・鶴水園・出水の里

11

米ノ津東小学校
体育館

天神(出水)・米ノ津東・米ノ津中・米ノ津前・米ノ津駅通り・新町・平松
西・平松東・平松上・上ノ原(出水)・豊原・安原・六月田下・加紫久利住宅・泉が丘団地・平松団地・鶴亀タウン

12

米ノ津公会堂元町(出水)・今村・早馬・名古東・名古中・名古西・浜新田・今釜東・今村住宅

13

米ノ津小学校体育館

上村東・上村西・津山・今釜中・今釜西・西新田・福ノ江港・新蔵中・福ノ江・新蔵上・西福ノ江・伊勢山・鶴寿園・華の家

14

鶴荘学園
クラブハウス

荘上・荘下・古浜・出水荒崎・潟・蕨島・桂島

15

たかおの交流館

上り立・太鼓橋・千間山・御岳・野平・浦・大野原(高尾野)・鶴寿会たかおの16

高尾野農村環境改善センター

上の原(高尾野)・松ヶ野・大久保・昭興・本町(高尾野)・東町・町(高尾野)・中里・麓・麓団地・萩の尾・柴引団地・唐笠木・砂原・中屋敷

17

高尾野中学校体育館

大和・柴引・野添上(高尾野)・野添下(高尾野)・本城・内野々上・内野々
下・石坂(高尾野)・表上・下高尾野上・下高尾野下・昭和・鶴里・松ノ元

18

下水流農業者トレー
ニングセンター

上水流・ウッドタウン・星原・東水流・下山・西水流

19

江内体育館

柳ヶ水・旧番所・荒崎(高尾野)・冷筋・上冷筋・段・南方・木牟礼・木串・連尺野・小島・西下り松・東下り松・浦窪・上浦窪・野口・尾野島
浜・平坊・西辺田・東辺田

20

岩淵公民館

尾毛無・上特手・越地・川平・久木野・大久・大丸・下特手・涼松・籠土
山・青木原・野角21

野田農村環境改善センター

受口・天神(野田)・大日・地蔵・仮屋・加治屋町・別府・町(野田)・春町・西通・仲町(野田)・岩元・上田多園・野田の郷

22

野田女子高等学校
体育館

本町(野田)・八幡(野田)・田多園・瀬戸・中郡・屋地・旭・上餅井・下餅井・女子高白梅寮

広報いずみ2018（平成30年）３月

対象区域（自治会等）

11

寒緋桜の作品募集！

寒緋桜を見におじゃんせ実
行委員会では、熊陳馬場通りの寒緋桜を題材にした作品を募集しますので、実際にご覧になってからご応募ください。
応募いただいた作品は、後日全て展示します。また、入賞作品は、各部門３位まで表彰します。
募集期間 桜の開花から３月日（金）募集作品 写真、絵画、短歌、
俳句※写真はＡ４サイズに限ります。
作品展示
５月 日～同 日
午前 時 分～午後６時※休館日を除く
野田図書館多目的ホール
無料
寒緋桜を見におじゃんせ実行委員会事務局（社協野田支所内）（☎２０６６）（ＦＡＸ２３９９）
23

９ １

30

31

寒緋桜を見に来ませ
んか♪

11

し

会、出水麓街なみ保存会によるひなまつりのイベントが開催されます。
武家屋敷で美しい庭を眺めながら、ゆったりとしたひと
ときを過ごしませんか？この日だけ特別に、お茶とお菓子でおもてなしいたします。りっぱなひな人形も飾ってありますよ♪
３月４日（日）
午前 時～午後３時※先着１００人
市公開武家屋敷「竹添邸」
３００円※別途入館料として５００円が必要です。
本庁シティセールス課（☎４０６１）※「竹添邸」「税所邸」では、
３月 日までひな人形を展示しています。
寒緋桜を見におじゃんせ実
行委員会による「第５回寒緋
桜を見におじゃんせ」が開催されます。
３月４日（日）、同 日（日）熊陳馬場通り周辺
内容○牛車運行（ ８００円）
午前 時、同 時、午後１時、同２時※ 野 田 保 健 セ ン タ ー 前 発 で、各便定員 人（予約優先）○湯茶接待
午前 時～午後３時
野田保健センター前、石沢
歯科前、ながの庵※ 野 田 保 健 セ ン タ ー 前 で は、
午前 時～午後１時に、焼きそばや弁当、農産物などの出店販売もあります。
○桜のライトアップ
３月４日
午後６時～同９時
寒緋桜を見におじゃんせ実行委員会事務局（社協野田支所内）（☎２０６６）
10

催

市もてなしの心育成協議

いずみ駅感謝祭30

出水駅では、日頃のご利用への感謝を込めて「いずみ駅感謝祭」を開催します。
お気軽に遊びにきてください。
３月 日（日）
午前 時～午後４時 分
出水駅西口広場（肥薩おれんじ鉄道側）
入場無料
内容○ステージイベント、特産品販売、出水市内の学生等によるダンスなどのパフォー
マ ン ス 披 露、 キ ッ ズ コ ーナー☆アミュプラザ鹿児島の「アミュワゴン」も登場！
ＪＲ九州出水駅（☎０１２３）

10 11

10

10

11

10

31

市文化協会による音楽の祭典
市文化協会による「音楽部
春のつどい」が開催されます。
３月 日（日）
午後１時～同４時（午後０時 分開場）
市音楽ホール
無料
内容 三味線、和太鼓、コー
ラス、詩吟、大正琴、能謡
曲
市文化協会事務局（☎２２００）30

ひなまつりの
おもてなし

25

8

広報いずみ2018（平成30年）３月

第回
いずみ桜まつり31

15

日は中の市へ！

22

日・

30

３月

※ 日にはきらめきドームで『かごしま国体
出水市開催競技ＰＲイベント「スピードガ
ン コ ン テ ス ト 速 球 王 は 誰 だ 」』 が 開 催 されます。
３月 日（水・春分の日）、日（木）
両日とも午前９時～午後５時
交通規制
日 午前７時～午後７時
日 午前８時 分～午後７時
高尾野駅前中心部商店街
高 尾 野「 中 の 市 」 実 行 委 員 会（ 鶴 の 町 商
工会本所内）（☎１０６５）

21

21

22

鹿児島県三大市のひとつ、中の市（別名「そば 市 」） が 開 催 さ れ ま す。 当 日 は、 Ｊ Ａ 高 尾野事業所駐車場でさまざまなイベントが催されるほか、２日目には「そば打ち体験まつり」も開催されます。両日とも高尾野駅前交差点
を中心として東西南北約１キロ㍍に渡って歩行者天国となり、多くの露店が並びます。
なお、当日は混雑が予想されますので肥薩
おれんじ鉄道等の公共交通機関または一般駐車場と会場を結ぶ無料シャトルバスをご利用ください。
※駐車場の利用可能日にご注意ください。

21

22 21

アトラクション
出場者を募集！
桜まつりで、舞踊芸能や音楽演奏などを披露される団
体・個人の方を募集します。
４月１日（日）市特攻碑公園前道路（歩行者天国）
本庁産業振興総務課に備え付けの申込書に必要事項を記入の上、ご提出ください。申込書は市ホームペー
ジにも掲載しています。
※電話、メール、ＦＡＸでの受付不可
応募資格 市内に居住されている方
応募期間 ３月１日（木）～同 日（木）※受け付けは先着順になります。
・ 本庁産業振興総務課（☎４８００）▽「中の市」来場者一般駐車場およびシャトルバス停案内図

29

毎年恒例の桜まつりを開催します。
食堂や特産市、さまざまな
アトラクションなど内容盛り
だくさんです。
ご家族・ご友人をお誘いの上、ぜひお越しください。
３ 月 日（ 土 ） 午 前 時～午後５時
４月１日（日）午前 時～
午後４時
市特攻碑公園
内容 食堂、特産市、アトラ
クションなど
本庁産業振興総務課（☎４８００）

広報いずみ2018（平成30年）３月

9

10

10

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

12

康

※定員になり次第締め切ります。
申込期限 ３月９日（金）・市地域包括支援セン
ター（本庁いきいき長寿課内）（☎４０５３）18

健認知症サポーター
ステップアップ研修

農業委員および農地
利用最適化推進委員の募集

集

農業委員会法の改正に伴い、農業委員は公選制が廃止となりました。
また、農業委員とは別に各地域で農地に関する問題等に取り組む農地利用最適化推進委員が設置されます。
いずれの委員も原則公募により候補者を募集します。
【農業委員】
定数人
月額報酬
会長 ６万５５００円
会長代理 ５万１０００円
委員 ４万７５００円
任期 ３年間（２０１８年９月 日～２０２１年９月日）【農地利用最適化推進委員】
定数人※小学校区を基本に担当区域
を９地区選定し、各地区１～２人選任）
月額報酬 ３万２０００円
任期 ３年間（２０１８年月１日（予定）～２０２１
年９月 日）※農業委員、農地利用最適化推進委員ともに月額報酬以外に活動実績に応じた年額報酬が予算の範囲内で支給
されます。
応募方法等
募集期間 ２０１８年３月１日（木）～同 日（金）
提出書類等
農業委員会および各支所総合市民課に備えてある応募書類に必要事項を記入の上、必要書類を添えて農業委員会事
務局にご提出ください。
応 募 書 類 等 は、 市 ホ ー ム
ページからもダウンロードできます。
また、委員に適当と思われる人を推薦することもできますので、詳しくは農業委員会
事務局にお問い合わせください。
・
本庁農業委員会事務局（☎４１０２）

新規就農希望者（研修生）を募集市と鹿児島いずみ農業協同組合では、農業で自立を目指す新規就農希望者を受け入れて、農業技術や経営手法等についての研修を行い、農業の担い手を確保・育成するため、研修生を募集します。
研修条件
市内居住の離職または離職予定の方で、農業経営に意欲のある新規就農希望者で、研修終了後も引き続き市内に居住し就農できる方
年齢条件
歳未満の方
50

募

市では、現在約４２００人の方が認知症サポーターとして登録されています。
その方々を対象に、認知症についての理解をさらに深め
認知症になっても住みやすい地域づくりの活動を支援する
た め、「 認 知 症 サ ポ ー タ ー ス
テップアップ研修」を開催します。
※ 歳以上の方は、高齢者元
気度アップポイント事業の対象となります。
３ 月 日（ 日 ） 午 前 ９ 時分～正午（受付 午前９時～）
市中央公民館 小ホール
内容
認知機能低下を予防するために〇食生活の視点から〇健康管理の視点から〇口腔機能の視点から〇活動・運動の視点から
対象者 市内在住の認知症サポーター養成講座を修了している方
定員 １００人
19

13

13

65

30

12

30

10

研修期間 １年以内（８月～
２０１９年７月）（予定）
研修場所 アグリセンターおよび生産農家等（施設・圃場等）
研修作物 ミニトマトを中心としたハウス品目と露地野
菜品目を組み合わせた栽培
研修や育苗研修など
募集人員 ２人以内
募集期限 ４月 日（月）※申込書必着申込書設置場所 鹿児島いずみ農協本所園芸農産事業部
指導課
研修助成金 １人当たり月額万円助成（予定）※研修終了後５年間は就農することなどの条件があります。
※本研修は「雇用」ではありません。
研修生の決定 志望の動機および将来の計画等を提出していただき、面接の上決定します。
その他 農業経営を開始する
ためには手持ち資金が必要です。
※詳しくはお問い合わせください。
・
鹿児島いずみ農協本所園芸農産事業部指導課（☎２６３０（内線２４
２））

15

16

10

広報いずみ2018（平成30年）３月

※記号

…日時

2018（平成 30）年度

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先

高齢者大学の学生を募集します

もっと学びたい！もっと知りたい！そんなあなたにぴったり。高齢者大学で生きがいづくり、仲間づくりを！
原則として市内に居住する 65 歳以上の方対象者

出水人生大学高尾野鶴亀大学

開講日

５月～３月の第３水曜日（８月は第４水曜日）

５月～３月の第３木曜日（３月は第３火曜日）※クラブにより月１～２回開講

開講場所

出水老人福祉センターほか

高尾野農村環境改善センターほか

野田農村環境改善センターほか

開講式

５月 16 日（水）５月 17 日（木）５月 18 日（金）名称

野田高齢者大学
５月～３月の第３金曜日※趣味クラブは別日程
クラブにより月１～２回開講①朝の歌・読み聞かせ①朝の会：午前９時～同９時 15 分 ①全体学習会：午前９時：午前９時 30 分
②全体学習会：午前９時 15 分
～同 11 時 45 分
～同 10 時 30 分
～同 10 時 25 分 （野田の郷タイム、レクソング含む）②全体学習会：午前 10 時 40 分
③趣味クラブ・同好会②趣味クラブ・同好会
開講時間～同 11 時 50 分
：午前 10 時 35 分
：午前９時～同 11 時
③趣味クラブ・同好会～同 11 時 55 分 書道、大正琴、手芸、園芸、
学習内容：午後１時～同３時
書道、絵手紙、民踊舞踊、料理、俳句、カラオケ、絵手紙（新規）
書道、大正琴、舞踊、手芸、陶芸、 レクダンス、グラウンドゴルフ
水墨画、三味線、園芸、カラオケ、文芸（新規）、太極柔力球（新規）内容

全体学習会と趣味クラブ等の２部構成です。全体学習会では、歴史や健康講話などの教養講座、音楽鑑賞会など充実した学びを提供しています。全体学習会だけの参加も可能です。

募集期限 ３月 30 日（金）※募集期限を過ぎた場合でも申し込みできますので、ご連絡ください。
・
本庁生涯学習課（☎ 63 － 2200）《高尾野鶴亀大学よりお知らせ》

ふれあいバスの利用がより便利になります！
西辺田・江内方面行のバスの出発時刻が、趣味クラブ・同好会終了後となる予定です。
※春のダイヤ改正以降

26

in

ＡＭＦ出演者・スタッフ募集

アマチュア音楽の祭典「アマチュア・ミュージック・フェ
スティバル（ＡＭＦ） いずみ」を８月 日（日）午後１時から、市音楽ホールで開催予定です。
実行委員会では、出演団体
やボランティアスタッフを募集していますので、ご応募く
ださい。
参加資格
○市内に住所を有する方、市内に勤務する方、市内に通学する方が１人以上参加するグループまたは個人とします。ただし、高校生以上※高校生は、学校長の許可が必要です。
○１～ 人程度のロック・フォーク・ジャズなどの弾き語りやバンド演奏（コピー・オリジナルは問いませんがカラオケは除きます。
）
参加要領○出演に係る経費は、入場料などを充てますが、不足する場合は、出演者に一部負担してもらう場合があります。
○参加申し込みが多数の場合
10

－

－

は、実行委員会で選考します。
○楽器・アンプ類等の必要なものは、原則出演者で準備するものとします。
募集期限 ４月 日（日）午後５時
市中央公民館に準備してある申込書で同館にお申し
込 み く だ さ い。（ 土・ 日、祝日も受付可）※第１回実行委員会を４月末（予定）に開催します。
※お手伝いをしていただくボランティアスタッフ（司会・舞台等）も募集しています。
市 中 央 公 民 館（ ☎  ２ １
０６）
ＡＭＦ実行委員長（高野）（☎０９０ ４９８３ ４
３１１）

11

広報いずみ2018（平成30年）３月

15談

お 知 ら せ特別弔慰金請求のご確認を第十回特別弔慰金の請求期
限は２０１８年４月２日（月）までです。
※請求期限を過ぎると、第十回特別弔慰金を受ける権利がなくなりますので、お早めにご請求ください。
支給内容 額面 万円（５年償還）の記名国債支給対象 戦没者等の死亡当時の遺族で、２０１５年４月１日現在において、公務扶助料、遺族年金等の受給者がいない場合に、次の順
序で一人の方に支給されます。

①２０１５年４月１日までに戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔慰金の受給権を取得した方②戦没者等の子③戦没者等の父母、孫、祖父母、兄弟姉妹④①～③以外の戦没者等の三親等内の親族（甥、姪等）※戦没者等の死亡当時、生計関係があったことなどの要件を満たしているかどうか
により順序が入れ替わります。
※戦没者等の死亡時まで引き続き１年以上生計関係を有していた方に限ります。
・ 本庁福祉課
（☎４０８５）
高尾野支所総合市民課
野田支所総合市民課

食べ物は

食べ残し

ひと粒ひと粒がなくしてつなぐ宝物

みんなのわ
鶴荘学園 五年

米ノ津中学校 二年

井上

虎琉

颯

（注）学校名・学年は入賞時現在

寺地

今月の環境標語 ～ ２０１７ 年度環境標語作品展より～

25

相

－
－

14

－

市公開武家屋敷案内人を募集－－12

定例行政相談所開設
行政相談とは国の行政などへの苦情や意見、要望を行政相談委員などに相談することです。この相談を基に、行政の制度や運営の改善に生かしています。
行政相談委員はどんな人？
総務大臣から委嘱された民間有識者です。無報酬のボラ
ンティアとして、国等の行政活動全般に関する苦情や相談を受け付け、相談者への助言や関係機関に対する改善の申し入れなどを行っています。
３月８日（木）※毎月第２木曜日
午前 時～正午
市社会福祉会館
２階研修室
無料※秘密は厳守されます。
本庁総務課（☎４１２４）鹿児島行政監視行政相談セ
ンター（☎０９９ ２２４
３２４７）
10

本庁舎通路スペースに展示する絵画・写真を募集
市 公 開 武 家 屋 敷 の 管 理 と、観光客に対し武家屋敷やその歴史を説明する案内人を募集
します。
応募資格
満 歳未満の市内に居住する健康な方
応募人数 若干人
勤務体制
月平均６日程度
午前９時～午後５時
手当 １日当たり６千円
申込期限
３月 日（土）午後５時
履歴書を郵送またはご持参ください。
【持参先】
市 公 開 武 家 屋 敷「 竹 添 邸 」
または「税所邸」※午前９時～午後５時【郵送先】〒８９９ ０２０４
出水市麓町 番 号
ＮＰＯ法人出水麓街なみ保存会事務局
ＮＰＯ法人出水麓街なみ保存会事務局（☎０９０
２５８４ ８９６２）
26

80

10

31

本庁舎内の通路スペースなどに展示する絵画・写真を募集します。
募集期間 ３月１日～同 日
展示期間〇絵画
５月～６月、 月～ 月
〇写真
８月～９月、２月～３月
応募条件 個人での申し込みで、１人につき絵画１点また は 写 真 １ 点 に 限 り ま す。
展示作品は、重量６キロ㌘
以内で、吊り下げられるよう紐などが付属している必
要があります。搬出・搬入は各自でお願いします。
注 意 事 項 展 示 作 品 に 毀 損、滅失等があっても市は責任を負いませんので、ご理解の上、ご応募ください。
その他 展示する場所は、市で決定します。また、応募者多数の場合は、市で抽選
をします。
本庁総務課
（☎４１２４）1112

広報いずみ2018（平成30年）３月

本県の最低賃金は
７３７円

市内河川の
水質調査結果－犬の転入・転出も届け出が必要です－

狂犬病予防法により、飼い犬の登録事項の変更等があった場合は、登録を受けた犬の所有者（所有者変更の場合は、新所有者）が、 日以内に届け出なければなりません。

鹿児島県の最低賃金が改定
され、時間額が７３７円となりました。
最低賃金は、一部を除き臨時、パート、アルバイトなど全ての労働者に適用され、使用者は労働者に対して最低賃
金以上の賃金を支払わなければなりません。ただし、次の産業は特定最低賃金（産業別最低賃金）が適用されます。
詳しくは、鹿児島労働局にお問い合わせください。
○電子部品・デバイス・電子
回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業（医療用計測器製造業を除く。ただし、心電計製造業は含む）（時間額７６５円）○自動車（新車）小売業（時間額７９９円）○百貨店、総合スーパー（時間額７３７円）
鹿児島労働局（☎０９９
２２３ ８２７８）

市 で は、 河 川 水 質 調 査 を、市内の 地点で実施しました。 主 な 河 川 の 調 査 結 果 は、次の表のとおりです。
大腸菌群数が高い数値を示
し て い ま す が、 大 腸 菌 は 自然に存在するものもあるた
め、基準値超過は全国的に多くの河川に見られます。数値が高いから汚染されていると
い う わ け で は あ り ま せ ん が、
１００ミリ㍑当たり１万ＭＰ
Ｎ以上になるとやや高いと言われています。
河川汚濁の原因は、日常生
活 か ら 排 出 さ れ る 生 活 排 水、畜産排水、工業排水などが主な原因と言われています。河
川の水は農作物の栽培などにも使用され、人が生活していくうえで大切な資源です。
河川をきれいにするために、皆さんのご協力をお願い
します。
用語解説
ｐＨ（水素イオン濃度）７付近が中性で、７より低ければ酸性、７より高けれ
ばアルカリ性。
ＢＯＤ（生物化学的酸素要求量）
河川などの汚れの程度を示
生活環境課

前所在地の市町村に本市から通知をし、本市の鑑札を発行
転出

転出先の
市町村

届け出後、新所在地の市町村から本市へその旨の通知がなされ、本市の登録を抹消

本庁生活環境課（☎４０４２）

転居
生活環境課
（市内）

広瀬橋

8.0

0.5

1.0未満

7,900

米ノ津川

六月田橋

7.9

0.6

1.0未満

33,000

7.9

2.8

1.0

170,000

松原橋

7.9

0.5未満

1.0未満

7,900

高 柳 川

松尾橋

8.0

0.5未満

3.0

33,000

高尾野川

工業団地下

7.9

0.6

1.0

24,000

江 内 川

旧島津樋門

8.2

3.4

19.0

4,900

野 田 川

下高尾野橋

7.9

0.8

3.0

13,000

岩 下 川

旭

8.1

3.3

8.0

13,000

環境基準値（米ノ津川、高尾野川（桜橋下流）、折口川）

ｐＨ

ＢＯＤ

ＳＳ

大腸菌群数

6.5～8.5２以下

25以下

1,000以下

みんなの川
みんなできれいに！

平 良 川

2017年
11月10日す数値で、数値が低いほど良い。
ＳＳ（浮遊物質量）
数値が低いほど濁りが少な
く、透明度が高い。
大腸菌群数
一定条件に当てはまる細 菌
群の量を数値化したもので、衛生上の指標
本庁生活環境課（☎４０４２）

広報いずみ2018（平成30年）３月

13

米ノ津川

浦 田 川

（※ MPN/100ml）
市内河川の水質調査結果

採水日
ＢＯＤ（mg/l） ＳＳ（mg/l） 大腸菌群数（※）
ｐＨ
河川・地点名

転入

30

手続き先

！
ずに
忘れ いだワン
お願内容…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

46

３月 26 日 午前９時 30 分～同 11 時 30 分
（月）
午後０時 45 分～同４時

出水市役所

Ｊアラート全国一斉訓練を実施します

市では、地震・津波や武力攻撃などの発生時に備え、次のとおり情報伝達訓練を行います。この訓練は、全国瞬時
警 報 シ ス テ ム（ Ｊ ア ラ ー ト ）を用いた訓練で、全国一斉に行われます。
実施日時 ３月 日（水）午前 時頃
訓練で行う放送試験
防災行政無線の戸別受信機
および市内に設置してある屋
外スピーカーから、一斉に次のように放送されます。
放送内容
上りチャイム音「 こ れ は、 Ｊ ア ラ ー ト の テ ス
トです。」×３回「こちらは、防災出水市です。」
下りチャイム音※Ｊアラートとは、地震・津波や武力攻撃などの緊急情報を、国から人工衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです。
本庁安全安心推進課（☎０２０３）1114

集団献血を実施

だいわ高尾野店（中の市）

市 健 康 増 進 課（ 保 健 セ ン
ター内）（☎４０４３）

３月 21 日
午前９時 30 分～午後４時（水・祝）

次のとおり集団献血が実施されます。皆さまのご協力をお願いします。
※献血カードをお持ちの方は、必ずご持参ください。
※献血カードをお持ちでない方は、運転免許証等の身分証明書をご持参ください。

特別養護老人ホーム
鶴寿会たかおの宝くじ助成金でコミュ
ニティセンターを整備

10

消費生活講座～契約から消費トラブルまで～

10

還 付 金 詐 欺 や 架 空 請 求、
ネット・携帯トラブルなど消費生活被害は後を絶ちません。契約の基本から、実際に市内で起きた事例や被害に遭わないためのポイントを楽し
く 分 か り や す く 説 明 し ま す。
どなたでも参加可能ですので、多くの方の参加をお待ちしております。
３ 月 日（ 土 ） 午 前 時～正午
市中央公民館小ホール
無料
講師 市消費生活相談員
内容 契約の基本からクーリ
ング・オフの方法、消費者トラブルの事例と対応方法（ 還 付 金 詐 欺、 架 空 請 求、
ネ ッ ト・ 携 帯 ト ラ ブ ル 等 ）※申し込み不要
本庁生活環境課（☎４０４２）JA 鹿児島いずみ本所

午前９時 30 分～同 11 時 30 分
３月 14 日 午後０時 45 分～同２時（水）
午後３時～同４時

場所
時間帯
実施日

2018.4.1～ 2023.3.31

都市計画課（☎ 63-4063）

出水駅西口広場
出水駅東口広場
出水駅東西自由通路
出水駅西口駐車場
出水駅多目的広場

施

西出水地区の八幡自治会では、一般財団法人自治総合セ
ンターのコミュニティ助成事
業により、コミュニティセン
ター（自治公民館）を整備しました。
この事業は、宝くじの社会貢献広報事業として、宝くじの受託事業収入を財源として実施しているコミュニティ
助 成 事 業 で、地域コミュニティ活動の充実・ 強 化 を 図ることを目的にさまざまな
活動に対して助成されます。
八幡自治公民館（コミュニティセンター）

所管課

株式会社トシヒロ

指定期間
指定管理者

設

名

公の施設の指定管理者が決定※指定管理者制度とは、公の施設の管理運営を、市に代わって民間事業者等が行うもので、民間の活力とノウハウを生かして、より質の高い市民サービスの提供と経費節減につなげることを目的とした制度です。

14

広報いずみ2018（平成30年）３月

二 輪 小 型 自 動 車（ ２ ５ ０超 ）、 軽 自 二 輪 車（ １ ２ ５
超 ～ ２ ５ ０ 以 下 ） な ど は、
鹿児島県軽自動車協会で届け出を行ってください。

30－

軽自動車税は４月１日現在の所有者に課税されます
身体障害者等の免除申請－

軽自動車の届け出
身体障害者等を対象とした軽自動車税の免除申請は、一度申請すると翌年度以降申請
す る 必 要 は あ り ま せ ん。（ 障害等級の変更、住所変更などがあれば届け出が必要）
なお、２０１１年度以降の軽自動車税の免除を受けている方に対しては来年度の納税通知書は送付されません。

すが、申告所得税および復興特別所得税ならびに消費税および地方消費税（個人事業者）の納税は、金融機関の預貯金口座から引き落としとなる｢
振 替 納 税 ｣が 大 変 便 利 で す。
利用されていない方は、ぜひご利用ください。なお、昨年１月から、振替納税に係る領収書は送付しておらず、書面に よ る 証 明 が 必 要 な 方 に は、口座振替がされた旨の証明を行います。
【２０１７年分確定申告の納付期限と振替納税の振替日】
納付期限○申告所得税等（※１）
３月 日（木）○消費税等（※２）
４月 日（月）
振替納税の振替日○申告所得税等（※１）
４月 日（金）○消費税等（※２）
４月 日（水）※１ 申告所得税および復興特別所得税※２ 消費税および地方消費税（個人事業者）
ご不明な点がありました
ら、最寄りの税務署にお尋ね
ください。
出水税務署
（☎０２００）※自動音声案内

15

２

20

25

新規、名義変更、住所変更、廃車等の届け出がお済みでな
い方は、３月末までに手続きを行ってください。原動機付
自 転 車（ １ ２ ５ 以 下 ）、 小
型特殊自動車（農耕作業用ほか）などの手続きは本庁税務課または各支所総合市民課で受け付けます。
軽自動車（６６０ 以下）、免除申請は、本庁および各ます。納期限が土 日･ 曜日
支所で随時受け付けていますの時は、その翌営業日が納が、来年度の受付期限は５月期限となります。納期変更
日（木）までですのでご注に伴い、納税通知書は５月意ください。
中旬の発送予定です。５月※免除申請には、障害者手帳、下旬になっても納税通知書
車検証、運転免許証、印鑑が届かない場合は、税務課が必要です。
課税係にご連絡ください。
ま た、 ２ ０ １ ７（ 平 成 ）
農耕作業用自動車や小年度の納税証明書の有効期
型特殊自動車限 は、 ２ ０ １ ８（ 平 成 ）農業用トラクター、コンバ
年４月 日と記載されていインなどの農耕作業用自動車
ますが、軽自動車検査協会
や、フォーク・リフト、ショ等 で は、 ２ ０ １ ８（ 平 成
ベル・ローダ、ホイール・ロー）年５月 日まで延期しダ等で小型特殊自動車（そのて読み替えることになりま他）に分類されるものは、軽すので、そのままご利用く
自動車税の課税対象です。
ださい。
また、軽自動車税は、車両
本庁税務課の 所 有 者 に 対 し て 課 税 さ れ、（☎４０３１）
公道を走行するしないにかか
高尾野支所総合市民課総務
わらず課税対象となります。
・税グループ
なお、小型特殊自動車（農（☎５４０６）
耕用）がトレーラー等をけん
野田支所総合市民課総務・引する場合、けん引車（トラ税グループクター）および被けん引車（ト（☎４８１２）
レーラー等）もそれぞれが公
鹿児島県軽自動車協会
道を走行するしないにかかわ（☎０９９ ２６１ ４０
らず、小型特殊自動車のナン
１１）
バーを取得する必要がありますのでご注意ください。
確定申告の期限内納※軽自動車であれば、償却資付と振替期日産として固定資産税を課税されることはありません。
納税は、お近くの金融機関※来年度から、軽自動車税の （ 日 本 銀 行 歳 入 代 理 店 ） や 税
納期限を５月 日に変更し務署の窓口で受け付けていま

広報いずみ2018（平成30年）３月

15

２．８ｍ以下

全高

29

30

cc cc

5,900 円
2,400 円
税額

４．７ｍ以下全長cc

ショベル・ローダ、ホイール・ロー
農 耕 ト ラ ク タ ー、 ダ、タイヤ・ローラ、ロード・ロー
農 業 用 薬 剤 散 布 ラ、ロード・スタビライザ、スク
車、コンバイン、 レーパ、グレーダ、アスファルト・
フィニッシャ、タイヤ・ドーザ、
田植機、
国土交通大臣の指 モータ・スイーパ、ダンパ、ホイー
定する農耕作業用 ル・ハンマ、ホイールブレーカ、自動車等で乗用装 フォーク・リフト、フォーク・ロー
置を有するもの
ダ、ホイール・クレーン、ストラ
ドル・キャリア等

構造

農耕作業用

cc

時速 15㌔以下
時速 35㌔未満

最高速度

その他

cc

１．７ｍ以下制限なし

全幅

小型特殊自動車
区分…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

31

31

30

30

自然エネルギーの導入を全

出水市の好きなところは？

夜、飛来した時にねぐらを美味しい食、温泉など自然探すツルの声、北帰行の始ま豊かでありながら、新幹線等る時のツルの声、５月に咲くで鹿児島市や熊本市、福岡市
ミカンの花の香りなど、自然へも交通の便が良い環境。
豊かなところ。

出水市に望むことは？

国のモデルになるほど大胆に欲を盛り上げ、若い人の夢が進め、エネルギーの地産地消
膨らむまちに！

を市活性化の一助に！

回着物で出水武家屋敷を歩こう会開催

出水市に望むことは？

信洋さん

たみこ
こじま

番

号）

８千円（１人当たり）日（日）【午前の部】午前９時 【午後の部】午後１時 分着用した着物と帯、足袋は持ち帰れます！

武家屋敷で着物の着付け体験をしませんか♪

第

出水市の好きなところは？

中村

のぶひろ
なかむら

民子さん

小島

11

３月

24

ロビー

日（日）午前９時～午後６時（なくなり次第終了します。）

お一人様１タイトルにつき２冊、合計５冊まで。

中央図書館（☎２１０５）

その他

中央図書館

３月

民の皆さまに無償でお譲りする「雑誌リユースデー」を開催します。

中央図書館では、除籍対象となった雑誌を有効活用するため、市

中央図書館「雑誌リユースデー」開催！

着物で武家屋敷を歩こう会実行委員会 （☎１２４４）※申し込みに関することなど、詳しくはお問い合わせください。

吉田宅（麓町25

18

22

親子たけのこ堀体験
参加者を募集
いずみマチ・テラス実行委
員会では、竹の成長過程に合わ せ て た け の こ 収 穫 を 行 い、
子どもたちの健やかな成長を願うため「親子でたけのこ堀
体験」を行います。
４月 日（日）市内竹林（小原山）
無料
募集期限 ４月９日（月）対象者 市内の５歳児から中学生まで※保護者同伴に限ります。
・い ず み マ チ・ テ ラ ス
実行委員会（出水商工会議
所内事務局）
担当（丸畑・茂原・永野）（☎１３３７）（ＦＡＸ０５５２）

子どもの睡眠子どもは日中に遊びまわり、夕食とお風呂が済めばあくびをして寝床に入る。以前はそれが一般的な姿でした。でも、最近では、寝るべき時
間に眠らない、眠れない子どもが増えています。現代っ子の４～５人に１人は、睡眠習慣の乱れや睡眠障害などの問題を抱えているとも言われます。
子どもの眠りに黄色信号
子どもの脳は大人に比べて未発達で、睡眠も未完成です。発達中の子どもは大人より長い睡眠が必要です。
子 ど も の 睡 眠 問 題 が 続 く と 肥 満、
糖尿病、高血圧、うつ病などの発症率 を 高 め た り、 体 内 リ ズ ム が 乱 れ、
家庭や学校生活で不適応を起こしたりという現状があります。
睡眠は健やかな成長の源○大人も一緒に早起き→早寝。
子どもの就寝時刻や睡眠時間は両親に強く影響されます。生体リズムからみて「早寝→早起き」よりも「早起き→早寝」の方が習慣化しやすいです。
○朝日を浴びる！
朝、目覚めて明るい光を浴びてから、約 時間たつと眠気を感じるよう、体内リズムがセットされています。
○朝食で目覚めも気分もぐんと良く。
○遊んで、活動して夜はぐっすり。
日中の活動で心身が疲労すると回復のため良く眠れます。
○お昼寝は午後３時半頃までに。
○夕食とお風呂はお早目に。
14

特産品のＰＲに努め生産意

3012

入浴直後や消化が落ち着かないと寝つきが良くありません。どちらも就寝時刻の１～２時間前に済ませましょう。
○やめましょう！夜遅くまでのテレ
ビ・ゲーム・スマホ。
画面の光は脳を興奮させて眠気を減らします。
○決まった時間に眠ることは親子の大事なお約束。
子どもは楽しいことをしていると眠気を感じなくなります。就寝・起床時刻を親子で守りましょう。
○眠る時は暗くする。
光 に は、 睡 眠 や 目 覚 め を コ ン ト
ロールする働きがあります。
ご家庭にあった方法を一つでも良いので無理なく試し、ご家族みんなで生活習慣を見直して、大人になってからも健康で生き生きと活動できるように、子どもの睡眠習慣を支えましょう。
睡眠障害を見逃さない
生活習慣の改善だけでは対処でき
ないさまざまな睡眠障害もあります。睡眠中に呼吸が止まる。日中の眠気が強すぎる。睡眠中に異常な体の動きがあるなど。心配なときにはかかりつけの小児科医に相談しま
しょう。

137

16

広報いずみ2018（平成30年）３月

--

97,240円

800円

194,480円

1,600円

６カ月前納 ( 口座振替 )--96,930円

1,110円

193,860円

2,220円

１年前納 ( 現金およびクレジットカード納付 )

-

-

-

-

192,600円

3,480円

１年前納 ( 口座振替 )

-

-

-

-

191,970円

4,110円

割引額
98,040円-

196,080円

50 円

97,740円

300円

195,480円

600円-

だまされないで～架空請求はがきに判断をさせないようにさまざまな工夫を凝らしています。

電話をしてしまうと・・・● 行 政 機 関 を 装 い、「 未 納 料 金の訴訟最終告知」等と書かれた「 は が き 」 が 自 宅 に 届 き、 文 面に「訴訟を起こす」「差し押さえ」などという文言を使って不安をあおり、連絡させようとするものです。
実際に連絡をしてしまった人の話では、指定された弁護士（実際はなりすました者）に電話をするように言われ電話をすると、コンビニで料金を支払うように言われたとのことで、放送などで聞いていたが、私だけは違うと思ったそうです。

こ の よ う な「 は が き 」 が 届 い ても絶対に連絡してはいけません！

法務省管轄支局 消費者訴訟告知センター
東京都千代田区霞が関●丁目●▲■
取 り 下 げ 等 の お 問 合 せ 窓 口 03-● ● ● ● -■ ■ ■ ■受 付 時 間 9： 00～ 20： 00（ 日 、 祝 日 除 く ）市消費生活センター（本庁生活環境課内）（☎６２０３）

この度、ご通知致しましたのは、貴方の利用されていた契約会社、もしくは運営会社側から契約不履行による民事訴訟として、訴状が提出されました事を改めて告知致します。
管理番号（●）●▲■
また、このままご連絡なき場合は、執行官立ち合いの下、差し押さえを強制的に執行させていただきますので裁判所執行官による執行証書の交付を承諾していただく様お願い致します。
尚、訴訟取り下げなどのご相談につきましては、当局にて承っておりますので下記までお問合せください。
※

16,290円

保険料
16,340円

気を付けて～

消費料金に関する訴訟最終告知のお知らせ

当月末振替の口座振替６カ月前納 ( 現金およびクレジットカード納付 )

割引額
割引額

保険料
保険料

毎月納付 ( 納付書による現金納付および翌月末振替の口座振替 )

１２カ月
６カ月
１カ月

2018 年度（平成 30 年度）

開 催 日 ４月 26 日（木）開 催 場 所 高尾野支所 小会議室
開催時間
午前 10 時～午後 3 時 30 分
（正午～午後 1 時除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続
き、年金受給見込額 など
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 1537・1538）※年金相談は１日につき最大で 18人（午前 8 人、午後 10 人）で先着順となります。

－

４月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

保険料の納付が難しい場合
経済的な理由により国民年
金保険料の納付が困難な方は、「 国 民 年 金 保 険 料 免 除・納付猶予制度」または「学生納 付 特 例 制 度 」 が あ り ま す。
申請して承認されると国民年金保険料の全部または一部が免除や猶予となります。未納と比較しても多くの利点がありますのでご検討ください。
問い合わせ・手続き先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所総合市民課▽野田支所総合市民課（☎２１１１：代表）▽川内年金事務所（☎０９９６ ２２ ５２
７６）

（見本）

今年度、大量に左の見本のよう な 架 空 請 求 の「 は が き 」（ 保護シール付）が発送され、本市でも多数の情報が寄せられています。
こういった「はがき」は架空請求と思われるので絶対に連絡してはいけません。
架空請求とは、利用した覚えがない架空の請求を求められるものです。
「 は が き 」 や 電 子 メ ー ル、 携
帯電話のＳＭＳ（ショートメー
ルサービス）によるものも増え
ています。
〇消費者は
自分が法的
に支払い義
務がなけれ
ば、 支 払 う
必要はありません。
し か し、
架空請求業
者は冷静な

広報いずみ2018（平成30年）３月

17

60

40

20

12

－

国民年金保険料について
２０１８年度の国民年金保険料は１カ月当たり１万６３４０円になります。
保険料は、日本年金機構から送付される納付書により郵便局を含む金融機関や主なコ
ンビニエンスストアで納めることができます。
保険料の納付方法によっては、下表のように割引料金が適用されますが、口座振替や１年および２年前納の詳細については、本庁・各支所の年金担当窓口にお問い合わせく
ださい。
付加保険料について
国民年金１号被保険者と歳未満の任意加入被保険者の方は、定額保険料に１カ月当たり４００円の付加保険料を上乗せすることで将来受給する年金額を増やすことが可能です。増額される１年間の年
金額は「２００円×付加保険料を納めた月数」です。
例えば、 歳から 歳までの 年間付加保険料を納めた方は１年間で９万６千円（２００円× カ月× 年）が上乗せされることになります。
ただし、国民年金基金に加入している方は、併せて付加保険料を納付することはでき
ません。
40

65

「読書活動日本一のまちづくり」を目指して読書活動に関する問い合わせ先

読書推進室
電話６３－４１２１

上村東育成会

6/17 おはなしぽけっと

花立西育成会

12/16 紙ふうせん

野添育成会

6/17 そらいろのたね

西町育成会

12/16 そらいろのたね

ウッドタウン育成会

6/18 紙ふうせん

西下り松
育成会

12/17 おはなしぽけっと

横尾育成会

6/24

福ノ江育成会

12/17 そらいろのたね

紙ふうせん
おはなしぽけっと○ 平 成二十九 年 度読 書標 語 ・短 作文審 査会 特選 作 品紹 介～小 学１ 年生 の 部～○※ 学 年 は 受 賞 時
ねこも ねずみも もぐらも みんなともだち ほんのなか （出水小 かたのだ みひ ろ ）としょかんは ほんがあふれるたからばこ（西出水小 ふくもと しゅん）
おかあさん よみきかせいつも ありがとう（切通小 中 村 心 美）

ボランティアグループと読書推進室が出掛けて行き、地域の公民館などで読み聞
かせやパネルシアター、ときにはゲームなどを交えながら楽しい時間を過ごす「おはなし玉手箱」、今年度は 21 自治会等から申し込みをいただき実施しました。
○開催団体○
開催
開催
自治会等
ボランティア
自治会等
ボランティア
日
日
蕨島
虹色のゆめ
新町自治会
5/9
9/18 おはなしぽけっと
いきいきサロン
おはなしぽけっと
鶴荘学園
上屋サロン
5/19 おはなしぽけっと
10/13 そらいろのたね
親子読書会
帆木ノ上
5/20 おはなしぽけっと 太田自治会
10/21 紙ふうせん
育成会
上町住宅
虹色のゆめ
蕨島育成会
6/9
11/18 虹色のゆめ
育成会
紙ふうせん

米ノ津東
西福ノ江
12/23 紙ふうせん
7/1 虹色のゆめ
育成会
育成会
出水養護
7/30 おはなしぽけっと 西之口育成会 12/23 そらいろのたね
保護者会
ラガール
出水団地
8/20 そらいろのたね
育成会★☆２０１８年度は４月１日から受付予定で、募集期間は５月から翌年２月です。
子ども会や老人会など、各団体計画に取り入れて、楽しいおはなしの時間を過ごしませんか？☆★
当事業の詳しい内容は、ホームページでも紹介しています。
○出水市読書活動推進ＨＰ
よんみゃんせ第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」http://www.city.kagoshimaizumi.lg.jp/yonmyanse/

広報いずみ2018（平成30年）３月

18

図書館名
（電話番号）

開館時間

３月の休館日平日
中央図書館
午前９時～午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時≪幼児・小学生≫● きくち駄菓子屋

かさい まり 文● きらわれもののこがらしぼうや 仁科 幸子 作・絵● マフィー＆ジオ空とぶレシピ
石津 ちひろ 文● じてんしゃのれるかな
平田 利之 作
● レモンの図書室
ジョー・コットリル 作● さよなら、おばけ団地
藤重 ヒカル 作● にゃんにゃん
せな けいこ 作● だるまちゃんとかまどんちゃん
加古 里子 作・絵
● 図書館の怪談
斉藤 洋 作● ともだちのやくそく
中川 ひろたか 作
・・・・・等≪中学生・高校生≫● 少年Ｎの長い長い旅● ゴーフォワード！

０４● はるかな旅の向こうに石川 宏千花 著
花形 みつる 著
エリザベス・レアード 作
・・・・・等≪一般≫● 映画化決定● 夜更けの川に落葉は流れて● 玄鳥さりて● 春待ち雑貨店ぷらんたん● 七色結び● 護られなかった者たちへ● 風神の手● 海馬の尻尾● 英龍伝● 蒼き山嶺● 幕末ダウンタウン● 僕と彼女の左手● コルトＭ１８４７羽衣● 九十八歳になった私● 竹林精舎友井 羊 著
西村 賢太 著
葉室 麟 著
岡崎 琢磨 著
神田 茜 著
中山 七里 著
道尾 秀介 著
荻原 浩 著
佐々木 譲 著
馳 星周 著
吉森 大祐 著
辻堂 ゆめ 著
月村 了衛 著
橋本 治 著
玄侑 宗久 著・・・・・等

高尾野図書館および
高尾野郷土館・古城画伯コレクション館
休館日変更のお知らせ

高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

19

広報いずみ2018（平成30年）３月

午前９時～午後６時（中の市のため）

16日
移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

千本付団地広場

10：00～10：20

平和団地集会室

10：30～10：50

第１・３
鹿島住宅広場火曜日
茶円堀団地広場

運行日
３月

６日

14：20～14：40

20日

14：50～15：10

鹿島自治公民館

15：20～15：40

東辺田自治公民館前

10：10～10：30

尾野島浜自治公民館

10：45～11：05
第１
水曜日 菅原神社（荘上・荘下） 14：10～14：30
ウッドタウン自治公民館

14：45～15：05

太田原住宅

10：30〜10：50

上場集落
第１・３
宮之元集落
木曜日
原

13：45〜14：05

不動野集落

15：25〜15：45

内野々下自治公民館

10：00〜10：20

７日

１日

14：25〜14：45

15日

14：55〜15：15

第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館

10：40〜11：00

８日

14：10〜14：30

22日

熊野神社前

14：40〜15：00

鶴亀タウン

9：40〜10：00

元町自治公民館

10：15〜10：35

第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園

10：50〜11：10

９日

14：10〜14：40

23日

加紫久利住宅広場

14：55〜15：15

米ノ津駅前広場

15：25〜15：45

３月のおはなし会・親子読書会のご案内
中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

7、14、21、28日
午後４時～

おはなしのへや（毎週月曜日）

5、12、19、26日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

13日（火）
午前10時30分～

おはなしのじかん 1、8、15、22、29日（毎週木曜日） 午後４時～

３月 21 日（水）に休館します。

皆さまのご理解をよろしくお願いします。

21日2018 年３月

中の市の開催に伴い、なお、定期休館日の３月 16 日（金）は開館
します。

19日

野田図書館

だっこでギュッ

1日（木）午前10時30分～

夜のおはなし会

23日（金）午後7時～

http://www.izumi-library.jp/
出水市立図書館

トップページ検索＜平成３０年３月号＞

セキュリティタウン 安心の街 いずみ

管内の刑法犯認知件数

賛助会員の皆さま ありがとうございました！
※順不同、敬称略

全刑法犯件
数2016 2017

数
全刑法犯のうち 件
重点犯罪2016 2017

凶 悪 犯

0

3

住宅対象侵入盗

粗 暴 犯

9

12

性

窃 盗 犯

185

知 能 犯

8

14

24

罪

0

1

146

うそ電話詐欺（特殊詐欺）

2

6

13

万

46

31

犯

引

き

口

0

1

自 動 車 盗

0

0

そ の 他

17

24

オートバイ盗

2

0

計

219

199

自 転 車 盗

24

13

車上ねらい

10

16

計

98

91

性的犯罪
前兆事案

18

20

うそ電話詐欺被害認知状況（県内）＜2017年中＞【振り込め詐欺】（91件：約１億8,080万円）○オレオレ詐欺が９件で約1,310万円○架空請求詐欺が64件で約１億4,460万円○融資保証金詐欺が11件で約1,760万円○還付金等詐欺が７件で約550万円【振り込め詐欺以外】（９件：約3,090万円）○金融商品等取引名目が７件で約2,070万円○ギャンブル必勝法情報提供名目が１件で720万円○その他が１件で300万円＜主な手口＞
・オレオレ詐欺では、息子・甥などを騙り、盗難被害回復
名目や会社の書類紛失に係る補填費用名目などが６件
・架空請求詐欺では、有料サイト等の契約料・解約料・情報提供目的などが48件
・融資保証金詐欺では、契約事務手数料、保証金、供託金
等名目が11件・還付金等詐欺では、県庁、市役所職員や金融機関職員等を騙り、医療費、保険料などの還付（払戻）名目が７件
・金融商品等取引名目（書類送付等あり）では、過去の被害回復騙りや社債、外国通貨購入名目が５件・ギャンブル必勝法情報提供名目では、競馬の勝ち馬情報提供および配当手数料名目が１件
・その他では、海外宝くじ当選金受取保険料等名目が１件

数

5

会 員 名
栄町商店街
協同組合

口

数

1

3
1
1

出水市建友会風 俗 犯

刑法犯のうち、窃盗犯が大幅に減少しました。
重点犯罪では、万引き、自転
車盗などは減少、住宅対象侵入
盗、うそ電話詐欺、車上ねらいなどが増加しています。

会 員 名
県遊技業協同
組合出水支部
地区金融機関
防犯協議会
出水
商工会議所

出水
小売酒販組合出水たばこ
販売協同組合自転車用

出水ライオンズ ワイヤー
ロック代
クラブ
(54千円
相当)

1
1

川端通り会

1

出水市中央
商店街協同組合

1※Ｈ11に

出水ロータリー 防犯車を
寄贈して
クラブ
いただき
ました。

出水市防犯協会では、市内の有志の団体さまに賛助会員として登録していただき、各会員から１口１万円程度の賛助金などをいただいています。
この賛助金は、市内の各防犯パトロール隊が所有する防犯パトロール車（青色回転灯装備車：青パト車）でボランティア活動を実施する際の燃料費として、ワイヤーロックは、市内の中学生、高校生の自転車盗難防止用として活用させていただ
いています。
2017年度は、上記会員さまにご支援をいただくことができました。会員の皆さまありがとうございました。今後とも引き続きご支援を賜りますようよろしくお願いいたします。

賛助会員を募集中！！
防犯協会では、随時、新規の賛助会員を募集しています。
ご連絡をいただければ、担当がお伺いします。
皆さまのご理解とご支援をよろしくお願い申し上げます。
※ ご連絡は下記の「問い合わせ先」までお願
いいたします。

交通事故発生状況（人身）＜出水警察署管内＞

（暫定値）

発生件数
２０１８年
１ 月 中
２０１８年
累
計

17
(+9)
17
(+9)
※（

問い合わせ先

死

者

0
(±0)
0
(±0)

負傷者

19
(+9)
19
(+9)

）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会☎６３－１５００
広報いずみ2018（平成30年）３月

20

市自主文化事業

１月14日、ケロポンズファミリーコンサートが市文化会館で開催されました。
ケロポンズと一緒に親子で踊ったり、歌ったりして子どもたちの笑い声が溢れ、会場は大いに盛り上がりました。

り

２月２日、昔ながらの手すきと天日干しによる海苔作りがありました。
近年、海苔養殖は摘み取りや乾燥などの機械化が進んでいますが、手すきで作った海苔は食感が良いことが特徴。出水産の海苔を広くＰＲしようと北さつま漁協出水支所と出水天恵海苔（いずみあまのり）
グループが実施したもので、県内外から訪れた15人が伝統の手すきを体験していました。

出水地区小学６年生選抜チームと21

広報いずみ2018（平成30年）３月

1226

韓国少年サッカーチーム来市

24

親交を深めた６日間

１月 日から 日にかけて大韓民国の河南（ハナム）市の少年サッカー
チームＳＣＦＣの 人（ 小 学 生 人、 中 学 生
人、スタッフ４人）が本市で合宿を行いました。
合 宿 期 間 中、 地 元 のサッカーチームとの練習
試合や交流会、ツルと武家屋敷の見学などを行い、技術の向上とともに参加した子どもたちとの交流や日本文化を学びま
した。
19

10

出水地区小学５年生選抜チームと昔ながらの手作りでの海苔すき体験

千年以上変わらぬ音色

野田小学校

１月23日、雅楽との触れ合い（学習支援）が野田小
学校体育館で行われました。
これは、コミュニティ・スクールの一環として行われたもので、当日は、祐信寺（野田町）佐々中さんを中心とした雅楽グループ「雅友会」による雅楽の演奏や楽器紹介、演奏体験があり、地元住民を含む
約250人の来場者のほとんどが初めて聴く生の雅楽の演奏に聞き入っていました。

ケロポンズがやってきた

女性団体集う出水市女性大会

１月11日、市女性団体連絡協議会の主催により出
水市女性大会が市音楽ホールで開催されました。
大会では、断捨離®トレーナー藤原久美子氏による「はじめてみよう断捨離®」と題した講演が行わ
れ、モノを整理すると自分の心を片付けすることにもつながり、モノに支配されず人生が輝くという断捨離の概念に、参加者は感銘を受けていました。
最後に大会決議を行い、女性団体の連携や意識を高めるよい機会となりました。

またね！
ツル北帰行

福を届けます♪
節分イベント28

回県地区対抗女子駅伝競走大会

31

21

頑張ってます！地元事業所

国の経営サポート事業・採択事業所

22

広報いずみ2018（平成30年）３月

Ｂクラス優勝！
第19

１月 日、昨年 月に行われた「持続化補助金成果事例発表会＆経営計画書作成セミナー」で事例発表を行った方を含む市内事業所の皆さんが来庁されました。
事業所の皆さんは、出水商工会議所の経営指導を受けながら、国の経営サポート事業「小規模事業者
持続化補助金」または「革新的ものづくり・商業・サービス開発支援補助金」の採択を受けて、新商品の開発やパッケージの改良、ホームページの新設などＩ
Ｔを活用した販売促進活動、店舗のイメージアップのための設備の改装、新しい技術の導入・機械導入による生産性の向上など、自店の強みを生かした魅力ある店舗・サービス・商品づくりなどに取り組んでいます。お客様の反応も上々ということで、今後さらなる活躍が期待されます。

1231

１月 日、第 回鹿児島県地区対抗女子駅伝競走大会が霧島市（隼人運動場をスタート・ゴールとする全６区間 ・０９７５キロ㍍のコース）で行われました。
寒 さ が 厳 し い 中 の レ ー ス で し た が、 出 水 地 区
チームは、１区から好スタートを切り、いい流れを途切れさせることなく、一本のタスキをつなぎました。持ち前の粘り強い走りと堅いチームワー
クで、曽於地区チームとの激戦を制し、目標であるＢクラス優勝・Ａクラス復帰を果たすことができました。
最後まであきらめない力走が、出水地区の皆さんに感動を与えました。これまでご支援・ご声援
くださった皆さまありがとうございました。

前列左から、ﾊﾟﾝ工房麦穂（ﾊﾟﾝ・菓子製造販売）、れすとらん竹の子（飲食業）、渋谷市長、Nail salon 爪屋（ﾈｲﾙｻﾛﾝ）、桑原建築（建築業）。２列目左から、商工会議所職員、井川畳店（畳製造販売）、なかのｸﾘｰﾆﾝ
ｸﾞｳｴｰﾌﾞ（ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ業）、商工会議所職員。３列目左から、商工会議所職員、産業振興部長、副市長、商工会議所
職員、地域おこし協力隊。敬称略

１月27日、本市で越冬していたツルの北帰行が確認されました。（マナヅル４羽）
県ツル保護会によると、昨年より２日遅いものの
ほぼ例年並みとのことです。
出水の地で十分に英気を養ったツルたちが、無事にシベリアへたどり着き、来季も元気に帰ってくることを願っています。
２月３日、出水麓武家屋敷群と本町商店街で出水
本町通り商店街未来会議主催の節分イベントが行われました。ご当地ヒーロー「イズミライ」らと共に、ちびっこよろいに着替えた子どもたち 37 人が、商店街の協力店に元気に豆をまきました。最後は、未来会議メンバーが扮する鬼を撃退し、参加した子どもたちは大喜びでした。

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼

有 村 英 語 教 室

新 学 年 生 徒 募 集 ！

201８年４月 3 日(火)スタート
小学生コース

低学年/高学年２コース毎週木曜日（月４回）

中学生コース

１・２・３年生

場所：高尾野町もみじ温泉隣り HottoMotto２階真ん中教室
2017 年有村英語教室は２年連続

月・水・金（月１１回）

英検協会「奨励賞」を受賞しました。

ｓ
英検・センター・大学受験コース
準２級～２級初級

毎週火曜日（月４回）

２級・センター入試

毎週火曜日（月４回）

大

学

受

験

中学生２級合格 ２名！
教室の様子（中 2 コース）

講師プロフィール

※詳細についてはお問合わせください。
（教室の見学は随時受付中です）

23

中学生 英検準２級合格 10 名以上！

連絡先

携帯

０９０－９７９３－８３１４（有村）

電話（ＦＡＸ兼用） ８２－２４３７

広報いずみ2018（平成30年）３月

あ

り

む

ら

ま

ゆ

み

有村 真由美<免許及び資格等>
中学校教諭一種免許・高等学校教諭一種免許
博物館学芸員資格等
現在までの渡航国２０カ国以上
中東（イラン）長期滞在経験あり

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用く
ださい‼

・営業時間：月～金（祝日営業）9：00～18：00

・自宅送迎：有・住所：鹿児島県出水市本町17-20※随時、見学・体験受付中。お気軽にご連絡ください。

～お母さんの味♪出水の手作りお弁当やさん～
本店出水市荘 824 番 1

ごはんやたかりん

ご予約＆ご注文承ります

電話 0996­82­5597

出水市役所正面に OPEN しました！

たかりん 緑町販売店出水市緑町 20 番 3
営業日 月～金曜 午前 11 時 30 分～午後 2 時※売切れの際はご容赦下さい○基本広告 フルカラー・タテ 54㍉×ヨコ 87㍉○拡大広告 フルカラー・タテ 54㍉×ヨコ 178㍉
広 告 料 ○基本広告 15,000 円（税込み）○拡大広告 30,000 円（税込み）
掲載単位 ○広報いずみ発行１回ごと○複数回にわたる掲載も可能です。
※広告原稿は、申込者の方で作成することになります。
※詳しくは、上記申し込み・問い合わせ先にお問い合わせいただくか、
市ホームページをご覧ください。
広告規格

広報いずみ2018（平成30年）３月

24

こ

洸

う

く ろ そ えせいま黒 添 誠 真 （ 誠吾・愛美） 山 内
お の う えは る き
尾ノ上 陽 希 （ 大 地 ・ 恵 里 香） 田 辺（ 月 日～ 月 日届け出分） 中 野
植木園（新生児）（保護者）〈敬称略〉
し の さ きいたる
西 原篠 嵜至 （ 将志・裕美）
く ろ さ きあみ北 原
黒 﨑 彩 未 （ 義浩・聡子）
ふ じ い
え い と
宮 内
藤 井 英 斗 （ 英一・福子）（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉 川 俣
お お つ
み は る
力 子
井
上 原 木
俊 満
帆 木 ノ 上 新屋敷
國 宏
櫓
木 坂 上
みどり
中 塩 屋 川 涯
蒼生子
米ノ津駅通り
竹 添
武
田
原 北 田
タミ子
栄
町 餅 原
静 江
上
場 久保園
シ ズ
石坂
（出水） 中 村
二 男
西 水 流 岡 部
節 子
西 水 流 井 山
チ リ
平良馬場 大 塚茂
表 郷 東 松 下
政 子
柴
引 内 村
ノ ブ
東 水 流 塩 入
リツ子
柳 ヶ 水 溝 上マサ子
中 塩 屋 大 島
スマエ
連 尺 野 德 留
ミ 子
今
村 永 野
ナミ子
内野々上 武 満
純 幸仲町（野田） 尾 上
フジ子
石 野
メ リ
兒 玉
末 吉
義
山 下
戸 﨑
溝 口
口

さ か ぐ ち坂

大 津 美 遥 （ 陽平・美樹） 瀨ノ上
は し も とはる
橋 元
悠 （ 諒太・夏希） 原 留
も ち い
あ い の
餅 井 逢 乃 （ 孝佑・麻衣） 柏 木
や ま も としゆうえい
山 本 崇 惠 （ 英司・博美） 千々岩
は ら ぐ ちし よ う ま原 口 翔 守 （ 佳 之 ・ 三 重 子） 吉 田
み ぞ う えま さ ひ と
溝 上 匡 仁 （ 大 明 ・ 奈 緒 美） 一 森
や ま さ きなな
山 﨑 那 菜 （康 隆 ・ 愛） 齊 木
か わ か みまほ山 本
川 上 真 穂 （恵 司 ・ 優）
や ま し たあおい
松 元
山 下
葵 （ 吉 幸 ・ め ぐ み）𠮷ケ嶋と り さ とはる
鳥 里 映 瑠 （ 捷 太 郎）
肱 黒
ま つ や まけ い し ん
松 山 慶 信 （ 伸 二 ・ 由 香 里） 古 城
の
だ
ゆ う は
野 田 侑 花 （ 和仁・優美） 北 園
く わ は らいつしよう
桑 原 壱 匠 （ 賢 伍 ・ 奈 生 子） 鶴 崎
み や し たこ こ の宮 下 瑚々乃 （ 兼一・絢香） 土 﨑
な か お
ひ よ り
中 尾 日 和 （ 康浩・由真） 柳ケ水
き よ う ちい よ り
京 地 依 和 （ 和哉・優生） 原 田
か わ か みえ い り
川 上 英 理 （ 潔・志穂美） 木 原
え ぐ ち
よ う ま
今 村
江 口 洋 磨 （ 洋 一 郎 ・ 由 里）
松ケ野
こ ば た
し ゆ り
古 畑 朱 理 （ 好規・寛子）
木 下
ひがしやま
と
あ
東 山 冬 聖 （翔 ・ 憂 蘭）
江 﨑
く ら み つけ い と藏 滿 恵 人 （貴明） 大六野か し わ ぎし よ う ご柏 木 祥 悟 （ 真 悟 ・ ゆ か り） 東 田
み ぞ ぐ ちるか溝 口 瑠 花 （大輔） 德 留す え のゆ う た
末 野 雄 大 （徹 ・ 香 織） 清 藤き
樹 （ 佑樹・夏希） 横 山

1

則
豊
久

針
原
鶴 寿 園
下 餅 井
政
所
中
里
東 水 流

勇
一 弘
巖
豊
ミ ネ
道 則
恭 子
正 文
ミ チ
光 一
孝 義
ヒサ子
治 義
テ イ
兼 義
光 雄
満 雄
ミツヨ
純 子
スエ子
八千代
ハルノ
信 男
昭 典
和 夫
トシエ
一 夫
秀 郎
葊 見
辰 雄
冨士子
タ ヱ
マル子
守 昭
照 子

地

タ ケ ミ （東 辺 田）
辰 弥 （津山）
フ ヂ 子 （千 本 付）
満 代 （連 尺 野）
美 智 子 （ 野添（出水））
初 男 （切通）
マ ツ 子 （下 古 市）
和 美 （大 阪 府）
秀 子 （坂元）
親 男 （沖田）須 美 徳 （涼松）美 穂 子 （今 釜 西）
悟 （東 大 野 原）
久 見 子 （上 山 崎）
勢 子 （仲町）
萬 里 子 （田 多 園）
ミ サ ヱ （下 餅 井）
知 子 （西 大 野 原）
保 夫 （神 奈 川 県）
郁 枝 （鮎
川）
洋 子 （
原
）
千代子 （
段
）
清 信 （野平）
史 朗 （上 沖 田）ミ ヨ 子 （蕨島）
哉 （上 竪 馬 場）
弘 子 （広瀬）小 百 合 （春 日 町）
政 敏 （愛 知 県）ノ ブ 子 （今 釜 東）
國 明 （切通）＝以上市社会福祉協議会へ＝

浦 﨑 直 義蕨
島 中 野
岡 部 ハツ子鶴寿会たかおの西 原
吉 田 美香樹
広
瀬 北 原
齊 田
上
上竪馬場 川 俣
橋 口 ヒ サ下 大 野 原（ 出 水 ） 坂
上
西 前 ミ チ町（ 野 田 ） 川 涯
三 輪 エミ子
出水の里 餅 原
新 開 ナミエ
田 之 頭 大 塚
外
ミヨコ
切
通 坂 下
山 田 隆 男平 松 西 岡 部
牟 田 ハツ子
今 釜 東 原 木
（ 月 日～ 月 日届け出分） 塩 入
内 村
上 村
木 下
久保園
香典返し寄付 〈敬称略〉
東 田
大 島
徳 留
竹 添
中 村
山 下
児 玉
武 満
浦 﨑
齊 田
吉 田
中 川
新 開
市之瀨
外
12

29

1

26 97 90 93 92 89 96 94 87 79 91 85

原
土 﨑 治 秀 （東 水 流）
沖田
吉 田 勝 一 （ 米 ノ 津 駅 通 り）
仮屋
一 森 ユ キ エ （田原）青椎古 城 幸 男 （平 良 馬 場）日当
今 村 靜 子 （今村）
東 大 野 原（ 出 水 ）原 留 健 司 （鹿 児 島 市）
今 釜 西
竹 園
徹 （上
場）
岩
元
吉 ケ 嶋 優 子 （西 水 流）
西 大 野 原（ 出 水 ）松 元 秀 司 （ 石坂（出水））鶴 崎 敏 則 （柴引）
北 園
幸 （表 郷 東）
柳ヶ水
優 （柳 ヶ 水）
原 田 重 光 （中 塩 屋）
田 添 和 代 （井上）中 野 茂 子 （東 辺 田）
齊 木 淳 一 （福 岡 県）
清 藤 康 徳 （静 岡 県）
德 留 義 弘 （政
所）

切
通
鮎
川
春 日 町
下 古 市
田 多 園

野 添（ 出 水 ）

東 辺 田
加治屋町
津
山
千 本 付
荘
下
連 尺 野
涼
松
小 原 上

太田原住宅

屋

84 85 86 88 88 88 84 90 52 103 71 89 80 97 82 95 78 77 80 86 87 97 85 93 70 67 99 71 88 89 89 85 88 60 68
表 郷 西
掛
腰
上 沖 田
早
馬
千 間 山
野
平
東
町
段
野
平
上 村 西

お 誕 生、 ご め い 福、 ご 寄 付 欄 へ の 掲 載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただくか、本庁企画政策課（☎４１２０）にご連絡ください。

広報いずみ2018（平成30年）３月

25

26

80 97 90 89 93 89 83 89 99 95 92 81 85 90 82 100 90 85 93 61 95 96 89 62 63 76 971229

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

３

日

医

療

月
機 関

名

［当］ 出水病院

精神・内科

諏訪馬場

☎62−0419［当］ しもぞのクリニック

内・胃腸科

石坂（出水）☎63−8300

内・呼吸科

阿久根市

☎73−0553

内・外科

長島町

☎88−6405

早馬☎67−1611

眼科春日町☎62−8350［当・児］ こどもクリニック永松
11日（日）［当］ いまむらクリニック

小児科

鹿島

☎64−1500

泌尿器科・内科

阿久根市☎73−1700［当］ 平尾診療所

内・外科

長島町

☎88−2595［当・児］ キッズクリニック

小児科

向江

☎63−7707［当］ 境田医院
18日（日）［当］ 門松医院

産婦・内・外科

天神（出水）☎67−2600

内・外科

阿久根市

☎64−6100［当］ 飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎88−5040［当］ よしだ泌尿器科クリニック

泌尿器科

沖田

☎63−7800

循環器・内科向江☎62−8200

内・外科

阿久根市

☎72−0420［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎86−0054［当］ よう皮ふ科医院

皮膚科

鹿島

☎63−1112［当・児］ 二宮医院

内・小児科

栄町

☎62−0167

外・整外科

阿久根市

☎72−0016

内・外科

長島町

☎88−6405

４日（日）［当］ 鶴見医院
［当］ 長島クリニック［児］ 出水総合医療センター［当］ 出水眼科［当］ 福永内科循環器科
21日（水）［当］ 山田クリニック

25日（日）［当］ 北国医院［当］ 長島クリニック※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）
広報いずみ2018（平成30年）３月

26

休日当番歯科医・当番薬局
３月４日

３月21日

つ

ば

さ

歯

科 歯科 ☎62－8519

花 立 西

こ じ ま 歯 科 医 院 歯科 ☎63－4618

表 郷 西

五

万

石

薬

局

☎63－8800

野添（出水）

こ

が

ね

薬

局

☎64－1132

沖

会

営

薬

局

☎64－8280

早

か

り

ん

薬

局

☎64－1400

向 江 町

☆

馬

３月11日

田

３月25日

よしもと歯科クリニック 歯科 ☎75－3333

阿久根市

ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科 ☎75－3300

阿久根市

ク レ モ ア 薬 局☎63－5401

春 日 町

あ

鹿

か

☎63－3970

鹿

し

ま

薬

局

し お 歯 科 医 院 歯科 ☎67－5844

米ノ津駅通り

さ

ら

薬

か

薬

局

☎63－7322

島

島

３月18日
く

す

局

☎63－7700

向 江 町

エンジェル薬局☎65－7637

天神（出水）※歯科医院診療時間☆小児科当番薬局

午前９時〜正午
午前 10 時～正午

◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

地

平

日

域
高尾野・野田・荘地域
休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降３月１日～４日 北 薩 設 備 ☎62－6011

福

井組 ☎84－2534

３月５日～11日 第 一 産 業 ☎63－0708

慶

越組 ☎82－0442

携帯電話
携帯電話
３月12日～18日 道 添 建 設 ☎62－3833
川 窪 建 設 ☎82－0376（090－7397－7898）（090－7154－7490）
３月19日～25日 川 島 工 建 ☎63－6685

軸薗設備工業 ☎82－0889

３月26日～31日 出水合同電設 ☎62－0676

柏 木 産 業 ☎82－1474※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2018年１月１日〜同１月31日）

出水
2018年の累計※（発生件数

０件（－２）
０件（－２）

火
うち建物０件（－１）
０件（－１）

災
死者

０人（－１）
０人（－１）

負傷者

０人（±０）
０人（±０）

救発生件数

228件（＋44）
228件（＋44））
内の数字は前年同月比

３月の主な行事
４日（日）▶ひなまつりイベント（午前10時・市公開武家屋敷「竹添邸」）
11日（日）▶いずみ駅感謝祭（午前10時・出水駅西口広場）
18日（日）▶北薩横断道路開通記念プレイベント（午前９時・北薩トンネル）
25日（日）▶市文化協会「音楽部春のつどい」（午後１時・市音楽ホール）
27

広報いずみ2018（平成30年）３月

急うち急病

138人（＋42）138人（＋42）

おめでとうございます

かごしま材をＰＲ
２月７日に開催された県森林・林業振興大会において、市役所新庁舎および出水麓歴史館の建設に際し、かごしま材の利用拡大に大きく貢献したとして、本市に対し「かごしま材利用拡大感謝状」が贈呈されました。

榎園勇氏（写真左から２番目）が、旭日単光章を授与され、伝達を行いました。榎園氏は、1983 年～ 1999 年の長きにわたり
旧高尾野町議会議員を歴任され、広く地方自治の発展に寄与されました。

21『今月の問題』

今年度のツルの初飛来はいつだったでしょう？

ＡＢ
Ｃ「ツルの飛び立ち観察会」

140
クレインパークでは、１月日（日）に博物館講座「ツルの飛び立ち観察会」を開催しました。
ツルは夜間、東干拓と荒崎のねぐらに集団で休み、明け方になると次々に飛び立ちはじめます。荒崎では、給餌のトラックが入ると残っていたねぐらのツルが一斉に羽ばたき、 そ の 壮 大 な光景に立ち会った 参 加 者 は、 歓
声 を 上 げ、 飛 び立つツルを見守っていました。

ページの記事をご覧ください。

１月 10 日から出水自動車教習所で「大型自動車免許」の教習が開始されました。
2007 年の道路交通法改正以降、近隣での取得が困難で、八代市や霧島市など遠方での教習を余儀なくされていた「大型自動車免許」の取得。同教習所での教習開始で、免許取得
希望者の利便性向上が期待されます。
詳しくは、出水自動車教習所（☎ 62-3000）にお問い合わせください。

待望の﹁大型自動車免許﹂教習開始！

表紙取材レポは、
22

こいのぼりをご提供ください

出水商工会議所では、米ノ津川の架空線を利用し、まちおこしと子どもたちの健やかな成長を願い、こいのぼりを泳がせます。
ご家庭の使用していないこいのぼりの提供をお願いします。
こいのぼり遊泳期間
４月中旬～５月下旬
米ノ津川上空（青木公園～市野球場）
こいのぼり募集
募集期限 ４月 日（金）引き受け場所
出水商工会議所※こいのぼりは返却されません。
出水商工会議所（担当 丸畑・茂原）（☎１３３７）（ＦＡＸ０５５２）
13

９月 30 日
10 月７日10 月 14 日

先月号のクイズと答え

マタタビ科にあたる植物は次のう
ちどれでしょう？
Ａ 桃
Ｂ キウイフルーツ
Ｃ クコ
答はＢ

キウイフルーツでした。

広報いずみ2018（ 平成30年）３月

28