122018（平成30 年）

No.153「フルマラソン、スタート！」市陸上競技場近くにて（10月21日撮影）（11 月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 5,154 （＋８）

人

口 ５万 3,642 （－36 ）２万 5,225 （－

13 ）

男
女

２万 8,417 （－

23 ）

出

生

38

死

亡

68

転

入

108

転

出

101

その他異動

１
（

）内は前月比主な内容

韓国順天の旅�������
農地利用最適化推進委員紹介
出水ツルマラソン大会���
福井国体結果�������
ツルのシーズン到来����

２
３
４
６
８

上半期の財政状況����� 10
催し����������� 12
健康・募集�������� 14
相談・お知らせ������ 17
図書館だより������� 25

姉妹都市紹介第1弾※姉妹都市紹介第 2 弾「台湾埔里鎮編」は２月号掲載予定です。

순천に 位 置 す る 順 天 湾 は︑平

年間300万人以上が訪れてます︒

順天湾やその近隣で取れる ム ツ ゴ ロ ウ や コ マ ク︵灰て お り︑韓 国 最 大 規 模 を 誇

棟以上のセットが建てられ

時代別に３つの村︑200

ま油で食べるのがおススメ︒

さらにニンニクが入ったごの ニ ン ニ ク を 衣 に つ け る︒

鍋 で 素 揚 げ し て︑た っ ぷ り

新鮮な鶏肉を丸ごと圧力

ど が あ っ て︑龍 山 展 望 台 かナベヅル願いのトンネルな潟からなる︒順天湾天文台︑る順天湾は︑葦原と広大な干世界５大沿岸湿地帯であ

3

8:00~（季節により異なる）

を一目で見ることができる︒

る︒ド ラ マ に 出 て き た 場 所

店舗により異なるを確認しながら記念撮影が2

2

広報いずみ2018（平成30年）12月

ナ ベ ヅ ル が﹁市 の 鳥﹂である順天市と︑ツルが縁で友 方 キ ロ ⅿ の 葦 原 や 平 方 キ
好関係を深めてきた本市は︑ ロ ⅿ に 及 ぶ 干 潟 が 広 が り︑います︒2006年にはラム日に姉妹

都 市 盟 約 を 締 結 し︑青 少 年

サール条約に登録された世界

月交流事業をはじめ幅広い分

５大沿岸湿地帯の一つであり︑２０１２年

野での交流を行っています︒

万順 天 市 は︑韓 国 の 南 端 に 韓国において美しく多様な生
位置し︑人と生態系︑環境︑ 態系の宝庫の一つとなってい文化が共存する人口約人の風光明媚な都市です︒﹁庭 園 都 市 順 天﹂をスロー

仁川（ソウル）

順天湾湿地

順天市順天湾ギル 513-25

営業時間

えられる︒

順天式鶏の丸揚げニンニク尽くし

ら は︑順 天 湾 の 美 し い 展 望

いろと開発されています︒

ガ ン に 掲 げ 美 し い 自 然 と 伝 貝︶を 使 っ た 郷 土 料 理 が 有
統 を 守 っ て い く と 同 時 に︑ 名 で す が︑鶏 肉 料 理 も い ろ
市民に配慮した環境づくり⇒順天駅（KTX2 時間 30 分）

チェジュ

2.3

順天市内各店舗

営業時間

9:00~18:00

鶏肉ブームの中の一つに数順天市ピレゴルギル 24

営業時間

できる︒

順天ドラマ撮影場

で き︑楽 し く ロ ケ 地 巡 り がにも力を入れています︒南部

仁川空港到着 ( ソウル )⇒光明駅（空港バス 30~45 分）

順天市

日本

順天市への交通案内

プサン

28

毎日運航中

ソウル

鹿児島

大韓民国

13

28

11

1

順天の旅
Suncheon

スンチョン

梅の香りに誘われて大韓民国順天市の3つ のおススメポイント

発生防止・解消、新規参入を促進するなどの農地等の利用の最適化に取り組みます。
任期は、 月１日から２０２１年９月日までです。
※校区別

人の農地利用最適化推進委員が誕生
1012
農業委員会では、９月 日の新体制への移行に伴い、 月１日から新たに農地利用最適化推進委員を委嘱しました。
同委員は、農業委員と連携し、担い手への農地の集積・集約化、耕作放棄地の違反を公表する旨を関係者に通知

防火対象物の利用者等の安全・安心のために
来年４月１日から
違反対象物の公表制度が始まります「違反対象物の公表制度」
は、建物の利用者の方が、自ら火災危険性に関する情報を入手し、安心して建物を利用することができるよう、消防署等が保有する建物の火災危
険性に関する情報（重大な消防法令違反）を出水市火災予防条例に基づき、ホームペー
ジで公表し、消防本部および消防署で閲覧できるものです。

防火対象物の関係者の方々へ

公表の対象となる違反対象
物は、既存建物の接続、増改
築や用途変更により設置しな
ければならない消防設備（自動火災報知設備・屋内消火栓
設 備・ ス プ リ ン ク ラ ー 設 備 ）が設置されていないことで発生しています。
このような変更等を検討されている場合は、事前に消防署に相談してください。
市消防本部予防課予防係（☎０１１９）
石坂分署（☎２４４１）

広報いずみ2018（平成30年）12月

3

各消防本部のホームページで公表

各消防本部の立入検査

自動火災
報知機
の未設置

検査結果

屋内消火栓
の未設置

スプリン
クラ―
の未設置

こ

さわだ

たつお

よしのり

なかお

けいし

た

む

い

ホームページで公表

法令違反があった場合には・・・

12

みね子
中郡
澤田
川畑 健男
涼松
かわばた

中尾 義德
東下り松
藺牟田 慶嗣荘下【野田】【荘・江内】

ひろふみ
しげのぶ

よしはる

【下水流】
【高尾野】

10

松元 浩文
下山

まつもと

坂上 茂信
松ケ野
さかのうえ

釜 義治
町（高尾野）
ひろし

岩下 努
米ノ津東

福本 悟
小原下

冨永 重滿
田原

かま

尾上 寛
上大野原（出水）おのうえ

岩元 慎太郎
平松東

13

【西出水】

しんたろう
いわもと
つとむ
いわした
さとる
ふくもと
しげみつ

とみなが

【米ノ津東・切通】【東出水・出水】【大川内・上場】月 日、陸上競技場を発着点とする第 回記念出水ツルマラソン大会が開催されました。
リオ五輪男子マラソンカン
ボジア代表の猫ひろしさんと、第 回サハラマラソン完
走者の岩元みささんがゲスト
ランナーとして花を添えた
今 大 会 は、 マ ラ ソ ン、 ㌔、３㌔の各種目に全国各地の３０６４人のランナーからエントリーがありました。
当日は、晴天に恵まれ、日中は非常に暑くなる厳しいコ
ンディションでしたが、沿道からの声援やボランティアの皆さんの心温まるもてなしを受けて、選手は、思い思いのペースで健脚を競っていまし
た。

▷

10

よ し か い ひろし

回連続出場者として特別30表彰を受けた吉海弘さんに

大会結果【マラソン男子】
１位 池島 篤史
２位 池脇 信也
３位 木村 昭平

【マラソン女子】
１位 崎浜 絵美
２位 酒見 のり子
３位 小田 有希子

分
分
分

秒
秒
秒

２時間
２時間
２時間

分
分
分

秒
秒
秒

秒
秒
秒

秒
秒
秒

２時間
３時間
３時間

【 ㌔男子】
１位 岩見 高尚
２位 松木 祐二
３位 中條 幸大

分
分
分

秒
秒
秒

【 ㌔女子】
１位 工藤 みなみ
２位 栗原 めぐみ
３位 本田 恵津子

９分
９分
９分

分
分
分

【３㌔男子】
１位 山床 憲翔
２位 大園 真司
３位 川内 寿輝斗

分
分
分

秒
秒
秒

【３㌔女子】
１位 新名 春風２位 徳重 花恋
３位 甲斐 空35 28 0721

33

よる選手宣誓42 30 55

40 33 39

43 45 08

32 09 58

55 30 05

37 37 33

31 31 30

07 00 58

40 39 391010

10 10 101030

出水ツルマラソン大会
第 30 回記念

4

広報いずみ2018（平成30年）12月

ランナーの皆さん、お疲れ様でした。

ボランティアの皆さん、ありがとうございました。

応援してくださった皆さん、ありがとうございました。

▷椎木伸一出水市長▷木場一昭錦江町長
5

広報いずみ2018（平成30年）12月

初対決を制すさまざまな「対決」を通して双方を盛り上げようと、敵対都市を宣言している本市と錦江町。
本大会 ㌔の部で、初の首長対決が実現。
沿道からの応援を力に、木場町長が敵地で力走しましたが、椎木市長が少差で先着し初対決を制しました。
10①①フラ・レアレア・モアニの皆さんが出水駅でランナーをお出迎え②沿道では野田郷島津太鼓の皆さんが太鼓での応援③沿道からの声援に「にゃー」で答える
猫ひろしさん④ 15㎏の荷物を背負って 10㌔を完走した岩元みささん

②

③

④

国
体
よ
り

だ

９月 日（土）から 月
９日（火）まで第 回国民体育大会『福井しあわせ元気国体』が福井県内各地で開催されました。
台風 号・ 号の接近に伴い、競技日程等の変更があったものの、鹿児島県勢
は男女総合成績の「天皇杯」
が 位（ 前 年 位 ）、 女 子
総合成績の「皇后杯」は位（前年 位）と大躍進を果たしました。
本市在住・在勤・在学および出身の選手の皆さんの活躍が、その一翼を担っていました。
今回は、本市郷土選手の主な成績と合わせて、出水
商業高校体操同好会の選手の皆さんと軟式野球に出場した城須選手に福井国体に出場した感想をお聞きしましたので、ご紹介します。
17

24

23

29

25

33

本県選手団
大躍進！

天皇杯（男女総合成績）17 位
皇后杯（女子総合成績）16 位

73

10

16

本市郷土選手の主な 成 績（ ８ 位 入 賞 ）は、次のとおりです。

■弓道（遠的）

沙弥香

成年女子

山下

第１位

■軟式野球

皇哉

成年男子

城須

第６位

■陸上競技

皇哉

（１００㍍走）

黄良々
城須

成年男子

白石

第６位

※弓道競技女子総合
成績で、競技別皇后杯を獲得【軟式野球競技】

選手（鹿児島相互信用金庫）

競技の魅力は何ですか？
：チームが勝つことを目標にしていますが、個人としてチームに貢献できた
時は、チームメイトに祝福され喜び合えることが魅力の一つです。
競技中、意識していることは？
：一つのミスが勝敗を左右するので、常に集中力は高めています。
試合前に必ずすることは？
：試合前のアップはもちろんですが、その日の天候（風向き等）やグ
ラウンドコンディション（土の硬さ）を常にチェックして試合に臨みます。
個人競技と団体競技での気持ちの違いは？
：団体競技は「One for all － All for one（一人はみんなのために、みんなは一人のために）」と考えています。
２０２０年かごしま国体に向けての意気込みは？
：鹿児島県で開催ということで、ぜひ出場できるよう努力したいと思います。また、軟式野球は出水市開催ということで、さらに力が入ります。これまでお世話になった方々に感謝の気持ちを込めてプレーする姿を見ていただきたいので頑張ります。
広報いずみ2018（平成30年）12月

6

【体操競技（少年男子）】 出水商業高校体操同好会の皆さん（左から、井上選手、前之原選手、髙橋選手、土田選手、今井選手、松本監督）
競技の魅力は何ですか？
：技の巧さや雄大さだけでなく美しく演技するところ。【前之原】：今までできなかった技ができたときのうれしさと達成感があるところ。【髙橋】
競技中、意識していることは？
：技のポイントを考える。（ひねる時のつま先は必ず閉じるようにする等）【井上】：常に一本集中。今、自分ができる最高の演技をすること。【今井】試合前に必ずすることは？
：肩の力を抜いて３回跳ねる。演技のイメージをする。【井上】：自分の持参しているタオルをたたむ。トイレに行く。【髙橋】
個人競技と団体競技での気持ちの違いは？
：個人は自分の失敗は自分に返ってくるが、団体は１つの失敗がチームの得点に響くので、緊張の度合いが倍になる。【前之原】：団体では、仲間のために演技をするので、普段よりも力が出る。【土田】２０２０年かごしま国体に向けての意気込みは？
：チーム鹿児島が一つでも成果を残せるように、一人でも多くの方に感動を与えられるようにがんばりたい。【土田】：かごしま国体の時は 20 歳なので、今まで以上に技術の向上を図り、代表入りを果たしたい。【今井】燃ゆる感動かごしま国体出水市実行委員会事務局（本庁国体推進課内）（☎ 63 － 4187）
7

広報いずみ2018（平成30年）12月

国体開催７００日前

国体広報マグネット
シート車両出発式

月２日、市役所本庁舎で国体広報マグネットシート車両出発式が行われました。
今 後、 市 内 タ ク シ ー、
民間事業者の社用車および市役所の公用車が市内各地を走り、２年後の国体に向けてＰＲしていきます。
11

日、本格的なツルの渡来に

ツルのシーズン到来
月
３

死亡野鳥を発見したらえ、鳥インフルエンザ対策を万全に ○普段あまり目にしないハトより大本格的な冬鳥の飛来シーズンを迎 してくださるようお願いします。

れ、日本航空からはツルクラブへグか、雲海酒造からツルの餌が寄贈さり、他の動物に襲われるなどして死たり、建物の窓ガラスにぶつかった

野鳥は、餌を食べられずに衰弱し間程度内に同じ場所で鳥が死亡しが同時に死亡している場合、３日見渡せる範囲内で５羽（※）以上

ド リ、 ス ズ メ、 ハ ト な ど ） が、す。私たちが普段よく目にするカラ

ワシ、タカ、フクロウ等が代表的でする鳥などで、カモ類などの水鳥や、捕 食 す る 鳥（ 猛 禽 類 ）、 集 団 で 生 息の種類の特徴は、渡り鳥やそれらをてください。なお、処分する際は、た場合は、一般ゴミとして処分し所等の敷地内で死亡野鳥を発見し鳥は回収しません。民家や各事業対象とならないため、市で死亡野未満で死亡している場合は、検査

い。

今季初調査
日、鶴荘学園、高尾野中学「５羽」が「３羽」になります。

本庁農林水産整 備課（☎４１３４）

8

広報いずみ2018（平成30年）12月

野鳥が死亡しているのが発見された

場合、死亡個体を回収して、鳥イン

フルエンザウイルスへの感染を確認するための検査を行います。死亡野

式典の前に、不慮の事故などで亡きい鳥や、カモ類、猛禽類の死亡

死亡野鳥を発見した場合の対応

くなったツルの供養式が行われ、観するため、市では、関係機関と連携

野 鳥 を 発 見 し た 場 合 や、 普 段鳥を発見した場合、次のように対応

光関係者などが冥福を祈りました。

して野鳥の監視活動や防疫体制を強ラ ウ ン ド コ ー ト が、 市 飲 食 業 組 合、んでしまうこともあります。死亡野ているのが発見された場合は、市

よ く 目 に す る 鳥（ カ ラ ス、 ヒ ヨ

川端通り会および出水ツルマチ米生鳥を発見しても、すぐに鳥インフルで死亡野鳥を回収しますので、本化しています。

産組合からは寄付金が贈呈されましエンザウイルスへの感染を心配するた。
日

ご来館の際は、鳥インフルエンザスやハト、ヒヨドリ、スズメなどの素手で触らず、処分した後は手洗す。
対策として車両消毒にご協力くださ

小鳥は、鳥インフルエンザウイルス

月

死亡野鳥の回収については、環境※ 鳥 イ ン フ ル エ ン ザ 発 生 の 場 合 は、い・うがいをしてください。

調査結果は、ナベヅル７６８７羽、マナヅル

ダヅル３羽、ナベクロヅル１羽の合84

計７７７９羽でした。

ルに定めてあり、感染リスクの高い

省の鳥インフルエンザ対応マニュア

数調査が行われました。

校およびツル保護会による第１回羽

３羽、クロヅル４羽、カナます。

に感染するリスクは低いとされていするリスクが高いとされている野鳥 ○普段よく目にする鳥が、５羽（※）

い。

庁農林水産整備課にご連絡くださ

ツル観察センターは来年３月
前９時～午後５時。

まで開館されます。開館時間は、午24

元旦は、午前７時に早朝開館しま鳥インフルエンザウイルスに感染必要はありません。

る太鼓の演奏や餅投げが行われたほ式典では、鹿島保育園の園児によ行われました。

合わせ、ツル観察センター開所式が11
11

はじめよう！ごみのダイエット♪
生ごみ処理機「キエーロ」※イラストの一部は消費者庁イラスト集より引用

土の中の微生物の力により生ごみを分解する「キエーロ」。
効果はもちろん、報償金の対象となり定価よりも安く購入できるとい
うこともあり、申し込みをされる方が増えています。
申し込みは、生活環境課（１階７番窓口）で受け付けています。
「キエーロ」の現物も置いてあり、使い方など説明も行います。
「キエーロ」を利用して生ごみの自家処理をしてみませんか。

「キエーロ」利用者の声
使ってよかった！という意見

大多数は「使ってよかった！」という意見でした。

（効果や対策）いまいち！という意見中には「いまいち！」という意見もありました。

「生ごみを燃やせるごみに出さなくなった」「虫が湧いた、臭いがした」●ごみ出しの回数・ごみ袋の量が減った。
●ごみ袋が軽くなり、ごみ出しが楽になった。

●生ごみと土をよく混ぜた後に、きちんと土を被せてください。
「土が固い」「臭いもせず、虫なども発生しなかった」●快適に使用できた。

●たまにはシャベルでほぐして、土に空気を含む
ようにしてください。

「生ごみを早く処理できる」「骨や貝殻が分解されない」●生ごみを捨てないので、ごみ箱の臭いがしなくなった。

●骨や貝殻などは分解しにくいものになります。

こ れ か ら、 寒 い 季 節 となってきます。
夏場は生ごみの分解も早く３～４日ほどで処理できますが、気温が低くなると
微 生 物 の 活 動 も 鈍 く な り、
分解が遅く（ 日ほど）なります。
キエーロの寒さ対策として、土をよく混ぜ空気を入れる、油を加える、屋内で容器に数日保管してから埋めるなどの方法があります。
寒さ対策をして、快適に
キエーロを使いましょう。
10

その他の意見「ごみに対する意識が高くなった」「子どもも楽しんで手伝うようになった」「キエーロをもっと早く知りたかった」「今後も使い続ける」、「もう１台ほしい」「野菜の芽が出てきた」「ボカシ肥料との併用でうまくいく」 など

10

イチマル

20

ニイマル

12

「２０・１０運動」

広報いずみ2018（平成30年）12月●気温が下がると、多少微生物の処理能力が遅くなります。

月になり忘年会、年を開けると正月や新年会など、宴会等の機会が多くなる季節となりました。
楽しい宴会には、おいしい料理がつきものです。
本市では、「２０・１０運動」を推進しています。
「２０・１０運動」とは、宴会開始後 分間は自分の席で食事を楽しみ、宴会終了前
分間は自分の席に戻って食事を楽しむことで食べ残しをなくす運動です。
食 品 ロ ス を 減 ら す た め に、皆さん残さず食べましょう！

※ごみ減量に関するアイデアをお持ちの方は、ご連絡く
ださい。
本庁生活環境課（☎４０４２）9「冬は処理が遅い」

地方自治法および出水市財政事情の作成及び公表に関する条例では、年に２回、市の財政状況を公表することになっています。今回は、2018（平成30）年度上半期（４月～９月）の財政状況について、お知らせします。

企業会計の状況
収益的収入・支出

会計名

収

入

収入率

８億 1,188 万円
予算現額
50.36%
水道事業
収入・支出済額 ４億 884 万円
43 億 7,381 万円
予算現額
48.27%
病院事業
収入・支出済額 21 億 1,142 万円

支

資本的収入・支出出

執行率

7 億 8,467 万円
３億 4,288 万円
45 億 7,780 万円
19 億 3,545 万円

43.70%
42.28%

収入収入率

１億 6,183 万円
148 万円
２億 3,757 万円
6,721 万円

0.91%
28.29%

支
５億

出

執行率

576 万円28.83%

１億 4,580 万円
７億 6,361 万円

28.30%

２億 1,607 万円

2018 年度上半期における財産などの状況
財産の状況
2018 年９月末
現在高2018 年３月末
現在高地

3,282 万 4,198㎡

3,287 万 1,556㎡

建物
有 価 証 券
出 資 金

32 万 7,404㎡
4,588 万円
１億 382 万円

32 万 7,404㎡
4,588 万円
１億 382 万円

貸金

18 億 1,938 万円

18 億 1,956 万円

両
金

202 億

立

155 億 3,452 万円

155 億 3,452 万円

０万円 り、特定の事業を行うための基金。

果実運用

32 億 5,710 万円

32 億 5,710 万円

０万円 原資は取り崩さず、その利息を使って事業を行う基金。

定額運用

９億 1,941 万円

９億 1,941 万円

０万円 行う基金。

特別会計

４億 9,227 万円

４億 9,227 万円

０万円 特別会計が積み立てている基金。主に国民健康保険基金。

区 分
土

増 減

備

考

△４万 7,358㎡ 土地のうち、主なものは山林です。

（ う ち 山 林 ） （2,853 万 4,945㎡） （2,858 万 2,239㎡） （△４万 7,294㎡）

付

車
基
積

171 台
329 万円

202 億

171 台
329 万円０㎡ 建物のうち、主なものは学校、公園、住宅などの施設です。
０万円 市が保有している株券です。
０万円 各種協会等への出資金です。
特定事業のために市民や別会計の事業にお金の貸し付△ 18 万円 けを行っているものです。

０台 市が保有している公用自動車や消防車両などです。
０万円 一般家庭の預貯金に相当するもので、18 の基金があります。
計画的に積み立て、赤字になりそうなときに取り崩した

一定の金額の基金を原資に、土地を購入したり、貸し付けを借金（市債）の状況
会

計名

一 般 会 計下水道特別会計特定環境保全公共
下水道分 下 水 道 特 別 会 計
農 業 集 落 排 水
特別会
計
地 方 卸 売 市 場 特 別 会 計
水
道
事
業
企業会計
病
院
事
業

2018 年９月末
現 在 高
232 億 2,660 万円
70 億 4,986 万円

2018 年３月末
現 在 高
245 億 2,715 万円
73 億 5,242 万円△ 13 億△３億

44 億 1,405 万円

45 億 5,008 万円△１億 3,603 万円

14 億 6,167 万円

15 億 3,986 万円△ 7,819 万円

8,266 万円
38 億 6,001 万円
19 億 8,021 万円

9,265 万円
39 億 7,653 万円
21 億 8,022 万円△ 999 万円
△１億 1,652 万円
△２億
１万円

増

減
55 万円
256 万円

一時借入金の状況
2018 年４月 1 日から 2018 年９月 30 日までの間に資金不足は発生しなかったため、一時借り入れは行っていません。
なお、2006 年の市町合併以降、資金不足により一時借り入れを行った実績はありません。
用語解説○一 般 会 計 と は…福祉・教育・都市整備といった行政運営の基本的な経費について、市税などを主な財源として計上している会計です。
○特 別 会 計 と は…地方公共団体が特定事業の収入をその事業の支出に充て経理を行う会計で、一般会計とは切り離して考えるものです。
○企 業 会 計 と は…使用料などのその事業における収入で、その事業の経費をまかなうことを目的として設置される独立採算が原則の会計です。
○市 債 と は…市が大きな事業を実施するときに国や金融機関などから行う借入金のことで、世代間の負担を公平にする役割があります。
○一時借入金とは…支払資金が不足するときなどに、金融機関から一時的に借りるお金のことで、年度内に返済することとなっています。

広報いずみ2018（平成30年）12月

10

上半期

2018 年度の財政状況

各会計における９月 30 日時点の予算の執行状況、財産の状況をお知らせします。

2018 年度上半期における予算の執行状況
一般会計の状況
〔

歳

入

〕

区

分

自主財源

予算現額
市
税
54 億 8,444 万円
使用料および手数料
４億 3,998 万円
分担金および負担金
２億 3,248 万円
繰
入金
２億 8,449 万円
繰
越
金
１億
０万円
そ
の
他
５億 3,244 万円
小計
70 億 7,383 万円
地 方 交 付 税
87 億 8,063 万円
国 庫 支 出 金
35 億 2,199 万円
県支出金
23 億 7,131 万円
市
債
21 億 2,010 万円
その他
12 億 3,938 万円
小計
180 億 3,341 万円
歳
入合
計 251 億 724 万円

依存財源
〔

歳

出

区

収入済額
30 億 7,020 万円
１億 7,140 万円
8,640 万円
０万円
９億 3,732 万円
9,813 万円
43 億 6,345 万円
60 億 3,827 万円
16 億 7,008 万円
9,626 万円
０万円
６億 7,051 万円
84 億 7,512 万円
128 億 3,857 万円

収入率55.98%
38.96%
37.16%
0.00%
937.32%18.43%
61.68%
68.77%
47.42%
4.06%
0.00%
54.10%
47.00%
51.13%

支出済額
１億 244 万円
９億 9,064 万円
33 億 7,529 万円
11 億 4,873 万円
1,331 万円
２億 5,909 万円
１億 4,085 万円
３億 778 万円
２億 9,273 万円
10 億 2,861 万円
506 万円
10 億 3,031 万円
０万円

執行率51.99%
37.62%
34.93%
42.92%
60.09%
17.35%
38.11%
15.80%
31.05%
42.88%
28.11%
37.59%
0.00%

86 億 9,484 万円

34.63%※自主財源の「その他」には、財産収入、寄付金、諸収入が含まれています。
※依存財源の「その他」には、
地方譲与税、地方消費税交付金などの各種交付金が含まれ
ています。

〕
分

議
会
総
務
民
生
衛
生
労
働
農 林 水 産 業
商
工
土
木
消
防
教
育
災 害 復 旧
公
債
予
備
歳
出
合

予算現額
１億 9,703 万円
26 億 3,340 万円
96 億 6,283 万円
26 億 7,631 万円
2,215 万円
14 億 9,347 万円
３億 6,954 万円
19 億 4,741 万円
９億 4,276 万円
23 億 9,854 万円
1,800 万円
27 億 4,080 万円
500 万円

費
費
費
費
費
費
費
費
費
費
費
費
費
計

251 億

724 万円特別会計の状況
特別会計名
国

民

後

期

介
交

健
高
護

通

者
害

収入済額

収入率

支出済額

執行率

保

険

72 億 6,917 万円

29 億 7,073 万円

40.87%

28 億 4,347 万円

39.12%

医療

６億 3,972 万円

１億 8,036 万円

28.19%

１億 6,783 万円

26.23%

険

59 億 1,945 万円

25 億 4,327 万円

42.96%

24 億 1,228 万円

40.75%

保

災

下

11

康
齢

予算現額

共

水

済

1,484 万円

1,992 万円

134.23%301 万円

20.28%

道

12 億 4,519 万円

１億 6,072 万円

12.91%

４億 2,004 万円

33.73%

特定環境保全公共下水道

５億407 万円

4,374 万円

8.68%

２億 1,860 万円

43.37%

農

業

集

落

排

水

２億 7,840 万円

2,116 万円

7.60%

１億 1,655 万円

41.86%

地

方

卸

売

市

場

2,074 万円

477 万円

23.00%

1,236 万円

59.59%

広報いずみ2018（平成30年）12月

成人式を開催できません。
本庁生涯学習課（☎２２００）1430

野田郷むらまつり

12

し

15

ふるさとの歴史に触れてみませんか

出水商業高校学校創立 周年記念
吹奏楽部定期演奏会

70

70

出水商業高校吹奏楽部では、日ごろの部活動の成果を発表するため「学校創立 周年記念 第 回吹奏楽部定期
演奏会」を開催します。
月 日（月）
午後２時～同４時（午後１時 分開場）
市文化会館
無料
内容
○コンクール自由曲「春に寄せて」周年記念委嘱作品「遥かなる道」○Ｘｍａｓ特集ステージ○お楽しみステージ
演歌、ポップス、ジャズほか
出水商業高校吹奏楽部（上之原）（☎１０６９）

24

今年も「野田郷むらまつり」～野田産業祭～が開催されます。
月２日（日）
午前９時 分～午後１時
野田農産加工施設周辺等
内容○農畜産物展示即売、そば（食２０１９年出水市成人式を開催します。
対象者には案内状を送付していますので、ご確認ください。市外転出等で案内状が届いていない方や、対象者のご家族も参加できます。
２０１９年１月５日（土）（時間は日程参照）
市文化会館
対 象 者 １ ９ ９ ８（ 平 成 ）
年４月２日～１９９９（平成 ）年４月１日に生まれた方日程○受付 午前 時～同 分〇記念写真撮影
午前 時 分～同 時 分（校区ごと）○式典 午前 時 分～午後０時 分
参加者へのお願い〇当日は混雑が予想されます
ので、時間に余裕をもってお越しください。また、お車でお越しの方は、係員の誘導に従ってください。
○ホール内での飲食はできません。
※ 館 内 へ の 酒 類 の 持 ち 込 み、
飲酒されている方の入場は15事 ）と生めんの販売 、抽選会

12

Ｅメール
bunkazai_c@city.izumi.kagoshima.jp

12

70

10

30

11

30

10

35

11

11

10

30

30

○イベント
卵の大安売り、米のすくい
どり、きなこ餅の無料配布、
餅投げ大会○アトラクション
和 太 鼓 演 奏、 吹 奏 楽 演 奏、ダンス等
野田郷むらまつり実行委
員会事務局（鶴の町商工会
高尾野本所内）（☎１０６５）

市では、中世山城跡探検会の参加者を募集します。
森林や草木に覆われた、普段気づきにくい市内の中世山城跡で、新たな発見を目指しながらの探検会です。今回探検する中世山城跡は、野田の領主が当時本拠地としていた
市指定史跡の亀井山城跡です。
月 日（土）
受付 午前８時 分～同９時
出発 午前９時 分
帰着 正午（予定）集合・解散場所
野田保健センター前、旧野田幼稚園跡地※駐車場も同場所
参加者 健康な方であれば誰でも参加できます。ただし、小学生以下は、保護者同伴に限ります。
電 話、 Ｆ Ａ Ｘ、 Ｅ メ ー ル
または市ホームページによりお申し込みください。
応募期限
月 日（木）
・ 本庁文化財課☎( ２１０８ ＦＡＸ
２２０２）
15 30

13

12

催

28

あったか歳末特産品
まつり
年末恒例のあったか歳末特産品まつりが開催されます。
当日は、千円お買い上げごとにお楽しみ抽選があります。ご家族・ご友人をお誘いの上、ぜひご参加ください。
月 日（金）
午前９時～午後１時
高尾野きらめきドーム
内容
地元の特産品や正月用品等の展示即売
あったか歳末特産品まつり実行委員会事務局（鶴の町特産品協会事務局内）（☎１０６５）12

12

広報いずみ2018（平成30年）12月

※昼食は準備します。
服 装・ 靴 長 袖、 長 ズ ボ ン、帽子、手袋、トレッキング
シューズまたは運動靴
募集人員 先着２００人
申込期間
月 日（月）～
２０１９年１月 日（木）・九州オルレ出水コース

・ 市青年の家（☎２１３５）（ＦＡＸ９４１７）

無料
参 加 団 体 コ ー ル メ イ プ ル、
高尾野兵六太鼓保存会、出水市少年少女合唱団、出水
中央高等学校吹奏楽部、合唱団オーク、 amie
、ラ・ラ・ルー、クレインコーラス２
０１８、出水中学校合唱部、
コールのだ、西出水小学校
マーチングバンド、コール
ひだまり、男声合唱団ゴーシュ、混声合唱団ソナーレ、
アンサンブル ・A gain
市中央公民館（☎２１０６）

19

運営実行委員会事務局（本庁20

シティセールス課内）

出水市自主文化事業「出水音楽祭２０１８」

出水音楽祭実行委員会では、和太鼓や合唱、マーチン
グバンドや吹奏楽部など市内の団体等が参加する音楽祭を開催します。
月 日（日）
午後１時開演
市文化会館
９

出水麓歴史館企画展「出水に残る刀」

広報いずみ2018（平成30年）12月

1312

出水麓歴史館では、 月 日（木）～２０１９年２月日（火）まで企画展第２回「出水に残る刀」を開催します。
刀は、日本を代表する美術品であり、文化財として国宝に指定されるなど日本の歴史文化を語るうえで非常に価値の高い歴史資料でもあります。
しかしながら、私たちにとって身近なものではなく、その存在は一部の関係者の努力で伝え守られている状況です。
そこで、今回の企画展では、私たちの身近な地域に残る刀の展示と刀の基礎知識などのパネル展示をとおして、貴重な資産である刀の魅力を紹介します。
出水麓歴史館（☎１３９０）

12（☎４０６１）のグループ※個人参加はできません。
※中学生以下は保護者同伴に限ります。
１製作当たり２００円（ミニ門松は４００円）
内容 定･数※次の中から製作する作品を一つ選択。
①ミニ門松（ 組）②しめなわ（ 個）③洋風リース（ 個）④和風リース（ 個）⑤和だこ（ 個）※ミニ門松、しめなわ、和だ
こは１グループにつき１個（１組）とします。
持ってくるもの 準備できる方は、次のものを持ってきてください。
①ミニ門松 せん定ばさみ・
軍手②しめなわ せん定ばさみ③洋風リース せん定ばさみ④和風リース せん定ばさみ⑤和だこ 軍手・はさみ
月 ４ 日（ 火 ） 午 前 ９ 時
から同 日（火）午後５時まで申し込みを受け付けます。青年の家に電話、ＦＡ
Ｘまたは電子申請でお申し込みください。
※各作品とも定数になり次第
締め切ります。
30 40

17

31

手作り飾りで正月やクリスマスを迎えませんか

30

10 50

10

11

12

冬の自然まつり「正月＆クリスマスを手作りで！～みん
なで作る冬のクラフト！家族や友達と楽しもう～」を開催します。
月 日（日）
午前９時～正午（午前８時 分受付開始）
市青年の家
対象者 家族、友達同士など
16

春のオルレフェア～おれんじオルレ～
九州オルレ出水コース（米ノ津川沿いを中心に大川内地区の厳島神社から出水麓歴史館までのトレッキングコース）で、春のオルレフェア～
おれんじオルレ～を開催します。
２０１９年２月 日（日）午前 時 ※雨天決行
スタート場所 厳島神社
集合場所 出水駅西口多目的広場（午前８時 分～同９時 分）
※駐車場は、出水駅周辺の駐車場（有料）か出水市役所
本庁舎駐車場（無料）をご利用ください。
※スタート地点まで臨時バス（無料）を運行します。
※ゴール後、出水麓歴史館から駐車場までは、各自で移動していただくことになります。
千円
コース 厳島神社から出水麓
歴史館までの ・８㎞
所要時間 ４～５時間
準備するもの 飲み物、タオ
ル、雨具、行動食（飴）な
ど
12

17

30

13

10

30

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

12

－

－

16

９

22

集

詳しくはお問い合わせください。
本庁市民生活課（☎４０４１）

募12

市子ども・子育て会
議委員を募集※応募用紙は、市のホームページからダウンロードしてください。なお、本庁こども課および各支所総合市民課にも備えてあります。
提出方法〇直接持参する場合
本庁こども課または各支所
総合市民課へ〇郵送の場合〒８９９ ０２９２
出水市緑町１番３号
出水市役所 こども課宛て〇ＦＡＸで送付する場合（ＦＡＸ７７６７）〇電子メールで送付する場合－－と過ごせるよう、口腔検診を受けてお口から健康になりま
しょう。
受診期限
２０１９年１月 日
県内の歯科医療機関
無料※要予約※５月末に圧着ハガキで受診券を送付していますが、お手元にない方はお問い合わ
せください。新たな受診券を発行します。
鹿児島県後期高齢者医療
広域連合業務課保健事業担
当（☎０９９ ２０６ １
３２９）
－

康

kodomo_c@city.izumi.
kagoshima.jp
募集期間
月３日（月）～月 日（金）※郵送の場合は必着
選考結果 選考は、書類選考で 行 い ま す。 選 考 結 果 は、
応募者全員に通知します。
本庁こども課（☎４０４７）12

月 日（月）
午後 時～２０１９年１月１日（火）午前２時
中 町（ 出 水 ） 公 民 館・ 日
本一のお地蔵さん
文化堂（☎０８０ １５
４３ ０９７９）

健受診しましょう！
特定健診と長寿健診

20

企画展「写真で見る出水とツル」～昭和の風景～
月 日（土）～
２０１９年２月 日（日）午前９時～午後５時※入館は午後４時 分まで
クレインパークいずみ
企画展示室
無料
関連行事 おはなしぽけっとによる「おはなし会」
月 日（日）
午後３時～同 分
月 日（日）
午後３時～同 分
クレインパークいずみ
無料
クレインパークいずみ（☎８９１５）

お口元気歯ッピー
検診をお忘れではありませんか

市では、子ども・子育て支
援事業計画の策定や教育・保育施設等の利用定員の設定等に関する審議を行う「出水市
子ども・子育て会議」を設置し、今回公募による委員を募集します。
募集人員 １人
応募資格〇市内に住所を有する 月１日において満 歳以上の者〇在宅で就学前の子どもを育てている保護者〇年間２回程度開催する会議に参加できること※会議は、平日の昼間を予定
しています。
任期 委嘱の日から２年間
応募方法 応募用紙に必要事
項を記入の上、持参、郵送、ＦＡＸ、電子メールのいず
れかの方法でご応募くださ
い。

21

12

出水本町通り商店街で
年越ししませんか

11

12

31

市では、特定健診および長寿健診の個別健診を 月から
来年１月 日まで各医療機関で実施しています。対象者の方には受診票を送付していますので、同封の実施医療機関
一覧をご確認のうえ、ぜひ受診してください。
受診には 歳未満の方は
１５００円、 歳以上の方は７００円が必要です。
なお、 歳以上の方は長寿健診を無料で受診できます。
70

70

24

30

30

30

10 31

鹿児島県後期高齢者医療広域連合では、昨年度 歳の誕生日を迎えられた後期高齢者
医療の被保険者（１９４２年４月１日から１９４３年３月日生）を対象に、口腔検診（お口元気歯ッピー検診）を実施しています。
いつまでも元気で生き生き
75

12「 一 刀 彫『 日 本 一 の お 地 蔵
さ ん 』」 が あ る 商 店 街 で 年 越
しはいかがですか？
当日はお地蔵さん下の中町
公民館で体があったまるものを振る舞います。
ぜひ、出水本町通り商店街
へお越しください。

31

75

12

31

12

14

広報いずみ2018（平成30年）12月

観光封筒の広告を募集

い。
持参または郵送等
・ 本庁契約検査課（☎４０６４）

サンタがおうちにやってくる！

1510

入札（見積）参加業者を募集

高 尾 野 青 年 団 で は、「 サ ンタがおうちにやってくる」の配達希望家族を募集します。
クリスマス・イブの夜、青年団員サンタが事前にお預かりしたプレゼントを子どもたちにお届けします。今年一番の思い出を作りませんか？
月 日（月）
午後７時～同９時※１家庭 分程度
募集件数 先着 件千円（１家庭当たり）
募集期限
月 日（月）
市ホームページから申請書をダウンロードしていた
だき、お申し込みください。
※後日打ち合わせのご連絡をします。
※プレゼントと手数料は、
月 日（日）午後６時～同８時に鶴の町商工会２階大会議室へご持参ください。
※詳しくはお問い合わせください。
・ 本庁生涯学習課（☎２２００）

1223

原稿の見本をご提出いただ
きます。
応募期限
月 日（金）※必着
掲載の決定 広告の内容を審査し、掲載が適当と認められる申請者の中から、市内に店舗・営業所を有する方を優先し、先着順で決定します。
・
本庁シティセールス課（☎４０６１）※この広告入り封筒は、おおむね２年間使用します。
※配布開始は 2019 年４月頃の予定ですが、現在使用している観光封筒を優先的に使用するため、配布状況により時期は変わります。

24

10

12

Ｅメール
kanko_c@city.
izumi.kagoshima.jp

市では、２０１９年度以降に市が発注する物品調達、業
務委託および建設工事等の入札または見積り合わせに参加を希望される市内業者を募集します。
登録申請手続きが必要になりますが、募集要領および申請書等は、本庁契約検査課および各支所総合市民課に準備してあるほか、市ホームペー
ジからダウンロードすることができます。
受付区分および登録期間
下表のとおり受付期間
月 日（月）～
２０１９年１月 日（木）対象者 市内業者※市内業者の定義は、市ホームページでご確認くださ2019 年４月１日から
３年間

水道料金
口座振替はお済みですか？

登録期間

市では、水道料金のお支払いは便利な口座振替をお勧めしています。（口座振替は、通常 日です。）
まだ、お済みでない方は、お問い合わせください。
本庁水道課（☎２１０２）

12

20,000 円

2019 年４月１日から
２年間
受付区分

○建設工事
○物品調達
○建設工事等に伴う測量○業務委託（建設工事等 ・設計等に係る業務を除く。） ○簡易な建設工事（130 万円未満）

26

17

31

28

縦 4.5 ㎝×横 10 ㎝・カラー

15,000 枚
角２封筒

12

12

広告料
４枠

広告の大きさ・色
広告掲載枚数
募集枠（封筒作成枚数）
封筒の種別

市では、市外居住者に観光
パンフレットを送付する際などに使用する封筒（観光カラー封筒）の裏面に掲載する広告を募集します。
募集対象
使用用途が観光封筒であるため、観光誘致・ＰＲにつながるような内容の広告とし ま す。（ ホ テ ル 旅 館、 飲食 店、 特 産 品、 観 光 施 設、交通に関する事業者等）
応募方法 まずは電話またはＥメールでお申し込みください。改めて申請書と広告

▷封筒裏面

▷封筒表面

広報いずみ2018（平成30年）12月

15▽現在使用している観光カラー封筒…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

－

－

12

－

11

30

20

春休み海外研修交流
参加者募集

10

90

12

公益財団法人国際青少年研修協会では、春休み期間中の海外研修交流プログラム
コースの参加者を募集しています。
※コースにより体験内容・日程・対象学年等が異なります。
内 容 ホ ー ム ス テ イ・ 英 語 研

修・文化交流・地域見学・野

外活動等

３

25

22

13

福岡障害者職業能力開発校訓練生を募集

－

10

－

－

－

21

放送大学入学生募集

－

23

24

11

２

－

パソコン・基礎科訓練生を募集

福岡障害者職業能力開発校
では、来年度の訓練生（障がいのある人）を募集します。
募集科目①機械ＣＡＤ科②プログラム設計科③商業デザイン科④ＯＡ事務科⑤建築設計科⑥流通ビジネス科（流通ビジネス科音声パソコンコー
ス）⑦総合実務科
訓練期間 １年間※②のみ２年間訓練定員 各 人※⑥のみ 人、うち５人は音声パソコンコース
募集期限
２０１９年１月 日（木）入校日
２０１９年４月 日（木）※申し込み方法など詳しくはお問い合わせください。
・
福岡障害者職業能力開発校（☎０９３ ７４１
５４３１）

20

－

介護・福祉科訓練生
募集
放送大学では、２０１９年４月入学生を募集しています。
代から 代の幅広い世代、約９万人の学生が、大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、さまざまな目的で学んでいます。
心理学・福祉・経済・歴史・
文 学・ 情 報・ 自 然 科 学 な ど、
約３００の幅広い授業科目があり、１科目から学ぶことができます。
また、全国に学習センター
やサテライトスペースが設置されており、サークル活動な
どの学生の交流も行われてい
ます。
出願期間
第１回
月 日（土）～
２ ０ １ ９ 年 ２ 月 日（ 木 ）（必着）
第２回 ２０１９年３月１日（金）～同 日（日）
（必着）
※資料を無料で差し上げていますのでご連絡ください。
・
放送大学鹿児島学習センター（☎０９９ ２３
９ ３８１１）

24

11

１

28

17

26

県立宮之城高等技術専門校
では、パソコン・基礎科訓練生を募集します。
訓練内容 パソコンの技能および就職支援等※ワープロ・表計算技師を任
意受験
訓練期間 ２０１９年２月８日（金）～同５月７日（火）訓練場所 出水共同高等職業訓練校（出水市野田町上名）
定員人
無 料（ テ キ ス ト 代 お よ び
保険料は自己負担）
訓練生募集期間
月 日（火）～ 月 日（水）
選考試験 ２０１９年１月日（水）選考会場 県立宮之城高等技術専門校
最寄りのハローワーク
県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０
２０７）
５

10

研修国 イギリス・オースト
ラリア・カナダ・サイパン
・ニュージーランド・フィ
リピン・カンボジア
日程
月 日～４月５日の
うち、６～ 日間対象者
小学３年生～高校３年生
定員 各グループ ～ 人
万８千円～ 万８千円
募集期限
月１日（金）※ 月 日までに申し込むと早期割引制度があります。
※ 説 明 会 は、 １ 月 日（ 日 ）に福岡市で開催されます。
・
公益財団法人国際青少年研修協会（☎０３ ６４１７ ９７
２１）

25

１

22

14

23

49

27

22

県立宮之城高等技術専門校
では、介護・福祉科訓練生を募集します。
訓練内容 介護の基本的な技術を習得し、即戦力となる人材の育成
取得できる資格 介護職員初任者研修・福祉用具専門相
談員
訓練期間 ２０１９年２月日（金）～同５月 日（火）訓練場所 ニチイ学館出水校
定員人
無 料（ テ キ ス ト 代 お よ び
保険料は自己負担）
応募資格 雇用保険受給者およ び 再 就 職 の 意 欲 が 高 く、
公共職業安定所に求職登録し、同所長の受講推薦が受けられる方
訓練生募集期間
月 日（金）～２０１９
年１月 日（水）選考試験 ２０１９年２月日（火）最寄りのハローワーク
県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０
７０２）
12

16

広報いずみ2018（平成30年）12月

特設人権相談所開設
－

談
－

相

野田支所総合市民課（☎４８１３）
鹿児島地方法務局川内支局（☎０９９６ ２２ ２３００）

支援内容を考え、専門の機関・団体と連携して、解決に向けた支援を行います。
相談は無料で秘密は守ります。
ひとりで抱え込まずにご相談ください。
生活困窮者自立相談支援窓口（本庁福祉課内）（☎４１２８）

こん包の方法 イラストを参考に、種類ごとの決まった方法で出してください。
※ 保 管 中 の 廃 ビ ニ ー ル 等 は、強風などで飛ばされないよ
うに飛散防止対策を確実に行ってください。

○廃ビニール
１キロ㌘当たり 円○廃ポリエチレンフィルム
１キロ㌘当たり 円
ＪＡ本所資材課（☎２６３２）
本庁農政課（☎４１２３）

マイカー線・針金で梱包したもの透明なポリ袋に入れる

ラベルをはがす4040

肥料袋に入れたもの

水を入れよく
振って洗浄するフィルムをふろしき包
み状にしたもの

たたんで
縛っておく

灌水チューブ・
ポリマルチ等

お 知 ら せ

ムで縛る

泥やゴミを
落とす

農業用廃プラスチッ
ク類を収集します

農業用廃ビニールおよび廃ポリエチレンフィルム類（マルチ類・ネット類・谷シート・
肥料空き袋・育苗箱・コンテ
ナ・パレット・農薬の空き容器等）を収集します。
月 日（水）
午前８時～同 時 分

30○ＪＡ本所資材センター○ＪＡ出水製茶工場敷地内

10

10

10 10

生活にお困りの方を支援します
日々の生活の中での不安や困り事をお聞かせください。
たとえば・・・
仕事のこと〇働きたくても自分にできそうな仕事が、なかなか見つからない〇すぐに仕事を始めることへの不安が大きい
住まいのこと〇失業によって家賃を払えな
くなり、家を出なければならない〇今現在、住むところがなく、食べるものや着るものに事欠いている
生活費のこと〇多額の借金や公共料金の滞納があり困っている〇家計のやりくりがうまくできず、生活費が足りない
子ども・家族のこと〇家に引きこもっている家族がいる など一人一人の状況に合わせた

12

こん包は
適正に !!

フィルム等 同じフィル 肥料袋

こん包方法

－

13

10

12

12

行政相談委員に相談しませんか

人権擁護委員が相談に応じる、特設人権相談所を開設します。悩みごとなどご相談く
ださい。
月４日（火）
午前 時～午後３時
市中央公民館および高尾野農業者健康管理センター
月 日（月）
午前 時～午後３時
野田老人福祉センター
無料
法務大臣が委嘱した本市の人
権擁護委員
出水地区
西尾 久子さん
吉田 一郎さん
井手上 正弘さん
永野 裕子さん
橋口 悦朗さん
高尾野地区
家村 照子さん
井手上 文雄さん
野田地区
平中 すみ子さん
橋口 靖一さん※秘密は厳守されます。
本庁市民生活課（☎４０３８）
高尾野支所総合市民課（☎５４１６）

広報いずみ2018（平成30年）12月

17

12

毎日の暮らしの中で、行政の仕事などについて、苦情や要望はありませんか。
総務大臣から委嘱された行政相談委員は、行政の仕事に関する相談を受け付け、助言や行政機関に対する改善の申し入れを行っています。
次のとおり、行政相談を行いますので、お気軽にご利用
ください。

－

月 日（木）※毎月第２木曜日
午前 時～正午
市社会福祉会館
２階研修室
無料※秘密は厳守されます。
本庁総務課（☎４１２４）鹿児島行政監視行政相談セ
ンター（☎０９９ ２２４
３２４７）
12

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

0.5未満

1.0未満

7,900
米ノ津川

六月田橋

7.5

0.5未満

3.0

11,000
7.2

2.4

4.0

540,000
浦 田 川

60

80

60

39

19日

環境基準値

松原橋

7.4

0.5未満

1.0

13,000

高 柳 川

松尾橋

7.6

0.5未満

2.0

92,000 ９月18日
2018年
高尾野川

工業団地下

7.5

0.5未満

1.0

24,000

江 内 川

旧島津樋門

7.4

2.3

10.0

54,000

野 田 川

下高尾野橋

7.3

0.6

3.0

2,200

岩 下 川

旭

7.7

1.0

4.0

24,000

ｐＨ

ＢＯＤ

ＳＳ

大腸菌群数

6.5～8.5２以下

25以下

1,000以下

みんなの川
みんなできれいに！

平 良 川

18

広報いずみ2018（平成30年）12月

本庁農業委員会事務局（☎４１０２）

林業退職金共済制度（林退共）の退職金請
求について

－

7.7

農業者年金で生活の安定を考えませんか

あなたの老後生活への備えは十分ですか？年金は家族一人一人について準備することが大切です。国民年金＋農業者年金で安心で豊かな老後を迎えましょう。
農業者年金（通常加入）へ
は、次の３つの要件全てを満たす方ならどなたでも加入できます。
○ 歳未満の方○国民年金第１号被保険者○年間 日以上農業従事者
農業者年金の６つのポイント○ 積立方式・確定拠出型で安心○加入・脱退も自由○ 保険料は全額社会保険料控除○保険料はいつでも変更できる（月額２万円～６万７千円まで千円単位で）○認定農業者などの担い手には保険料の国庫補助（新規加入は 歳まで）○ 歳まで保証付きの終身年金
農業委員会事務局では、随時、農業者年金に関する相談を受け付けています。いつでもお気軽にお問い合わせください。

林業の仕事に従事したことがあり、当時林退共制度に加入していた方または加入していたかもしれない方で、退職金請求手続きをしたお心当たりのない方は、お気軽に林退共事業本部または最寄りの支部にお問い合わせください。
また、林退共事業本部では、被共済者の方に確実に退職金を受け取っていただくこと等を目的として、現況調査、ア
ンケート調査を実施していますので、ぜひ調査にもご協力ください。
詳しくは、林退共のホーム
ページをご覧いただくか、お問い合わせください。
独立行政法人勤労者退職金共済機構林業退職金共済事業本部（☎０３ ６７３
１ ２８８９）－広瀬橋

す数値で、数値が低いほど良い。
ＳＳ（浮遊物質量）
数値が低いほど濁りが少な
く、透明度が高い。
大腸菌群数
一定条件に当てはまる細 菌
群の量を数値化したもので、衛生上の指標。
本庁生活環境課（☎４０４２）

米ノ津川

採水日
ＢＯＤ（mg/l） ＳＳ（mg/l） 大腸菌群数（※）
ｐＨ
河川・地点名（※ MPN/100ml）
市内河川の水質調査結果

市内河川の水質調査結果市 で は、 河 川 水 質 調 査 を、市内の 地点で実施しました。 主 な 河 川 の 調 査 結 果 は、
下表のとおりです。
大腸菌群数が高い数値を示
し て い ま す が、 大 腸 菌 は 自然に存在するものもあるた
め、基準値超過は全国的に多くの河川に見られます。数値が高いから汚染されていると
い う わ け で は あ り ま せ ん が、
１００ミリ㍑当たり１万ＭＰ
Ｎ以上になるとやや高いと言われています。
河川汚濁の原因は、日常生
活 か ら 排 出 さ れ る 生 活 排 水、畜産排水、工業排水などが主な原因と言われています。河
川の水は農作物の栽培などにも使用され、人が生活していくうえで大切な資源です。
河川をきれいにするために、皆さんのご協力をお願い
します。
用語解説
ｐＨ（水素イオン濃度）７付近が中性で、７より低ければ酸性、７より高けれ
ばアルカリ性。
ＢＯＤ（生物化学的酸素要求量）
河川などの汚れの程度を示
46

31

第 回人権週間
人権について考えよう

別をなくそう○同和問題に関する偏見や差別をなくそう○アイヌの人々に対する差別をなくそう○外国人の人権を尊重しよう○ＨＩＶ感染者やハンセン病患者等に対する偏見や差別をなくそう○刑を終えて出所した人に対する偏見や差別をなくそう○犯罪被害者とその家族の人権に配慮しよう○インターネットを悪用した
人権侵害をなくそう○北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めよう○ホームレスに対する偏見や差別をなくそう○性的指向を理由とする偏見や差別をなくそう○性自認を理由とする偏見や差別をなくそう○人身取引をなくそう○東日本大震災に起因する偏見や差別をなくそう
月 日から同 日までは「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」です。
２００６（平成 ）年６月に、北朝鮮当局による人権侵害問題に関する国民の認識を深めるとともに、国際社会と連携しつつ北朝鮮当局による人権侵害問題の実態を解明し、その抑止を図ることを目的 と し て、「 拉 致 問 題 そ の 他
北朝鮮当局による人権侵害問題への対処に関する法律」が施行されました。
北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めましょう。
本庁市民生活課（☎４０３８）

高齢者虐待を防ぎましょう！

高齢者虐待は、特別な人や特別な環境だけで起こるもの
ではありません。介護疲れや社会からの孤立などが要因で起きる割合が高いようです。
地域でのさりげない見守りと声かけが虐待を未然に防ぐことにつながります。
皆さんの周りで気になることがありましたら、お気軽にご相談ください。
高齢者虐待とは歳以上の方に対して、養護者（※１）や養介護施設従事者等（※２）が行う次のよ
うな行為をいいます。
○身体的虐待 た た く、 つねる、殴る、蹴る、やけどを負わせる、ベッドに縛りつける、無理やり食事を口
65

21

12

23

12

10

10

高尾野支所が高尾野公民館に移転します
高尾野支所の新支所庁舎建設に伴い、高尾野支所の執務室を高尾野公民館に移転します。
２ ０ １ ８ 年 月 日（ 金 ）までは現高尾野支所で業務を行い、 月 日（火）から高
尾野公民館で業務を開始します。
また、高尾野公民館改修工事で利用できなかった２階の和室、研修室の予約について
は、２０１９年３月 日まで
は高尾野農村環境改善セン
ターで、２０１９年４月１日
からは高尾野公民館で行います。
なお、２０１９年２月初旬
から、高尾野支所庁舎の解体作業を始める予定です。
ご 不 便 を お か け し ま す が、
ご理解とご協力をお願いしま
す。
12

70

70

月４日から同 日までは「人権週間」です。
人権週間は、１９４８（昭和 ）年 月 日の国連総会において「世界人権宣言」が採択されたことを記念して定められたもので、今年で 周年を迎え、全国各地で人権に関する各種の啓発活動が実施されます。
私たちの社会には、子どもや高齢者への虐待、女性、障害者等に関する人権問題、同和問題などが、依然として存在しています。人権問題を解決するためには、市民一人一人 が お 互 い の 人 権 を 尊 重 し、
偏見や差別のない社会の実現に向けて努力を重ねていくことが大切です。皆さんも身近なことから人権について考えてみましょう。
重点目標
みんなで築こう 人権の世紀～考えよう相手の気持ち
未来へつなげよう違いを認め合う心～
強調事項○女性の人権を守ろう○子どもの人権を守ろう○高齢者の人権を守ろう○障害を理由とする偏見や差にいれるなど○介護や世話の放棄・放任（ネグレクト）
食事を与えない、おむつを交換しない、受診させない、
劣悪な住環境で生活させるなど○心理的虐待 怒 鳴 り つ ける、ののしる、悪口を言う、
暴言・脅迫、侮辱を込めて
子どものように扱うなど○性的虐待 排泄の失敗に対して、懲罰的に下半身を裸にして放置する、わいせつな行為をするなど○経済的虐待 本 人 の 日 常
生活に必要な金銭を渡さな
い、使わせない、無断で自宅等を売却するなど※１「養護者」とは、高齢者を養護している（金銭の管理、食事の世話や介護など
高齢者の日常生活に必要な行為を管理したり、提供する こ と ）、 家 族、 親 族、 同居人等
※２「養介護施設従事者」とは、老人福祉法や介護保険法に規定されている高齢者向け福祉、介護サービスに従事する職員
問い合わせ先および相談窓口
市地域包括支援センター（本庁いきいき長寿課内）（☎４０５３）

広報いずみ2018（平成30年）12月

19

16

18

12

25

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

12

10

20

広報いずみ2018（平成30年）12月

－

－

－

本庁税務課固定資産税係（☎４０３２）

－

－

－

－

固定資産税の課税降、確定申告会場などで Ｉ｢Ｄ・パスワード方式の届出完了通知 を｣受け取られた方は、
既にＩＤ・パスワード方式に対応したＩＤをお持ちですので、お手元の申告書等の控えをご確認ください。
※個人納税者に係るｅ Ｔａｘのメッセージボックスの閲覧については、セキュリ
ティ対策の観点から、２０
１９年１月以降、原則としてマイナンバーカード等の電子証明書が必要になります。
詳しくは、ｅ Ｔａｘホー
ム ペ ー ジ を ご 覧 い た だ く か、
お問い合わせください。
出水税務署（☎０２００）※自動音声案内〇高尾野植木市場（ＪＡ本所近く）
12 月７日、17 日

ｅーＴａｘ利用の簡便化

２０１９年１月から個人納
税者のｅ Ｔａｘの利用手続
きがより便利になります。
マイナンバーカード方式
マイナンバーカードを用いてマイナポータル経由または
ｅ Ｔａｘホームページなど
からｅ Ｔａｘへログインするだけで、より簡単にｅ Ｔ
ａｘの利用を開始し、申告等データの送信ができるようになります。
※マイナポータルの初期設定
および申告等データの送信には、ＩＣカードリーダラ
イタが必要になります。
ＩＤ・パスワード方式
マイナンバーカードおよびＩＣカードリーダライタをお持ちでない方については税務署で職員との対面による本人確認等に基づいて税務署長が通知したＩＤ・パスワードのみで、国税庁ホームページの
確｢定申告書等作成コーナー ｣からｅ Ｔａｘによる送信ができるようになります。
な お、 ２ ０ １ ８ 年 １ 月 以〇出水植木市場（ゴルフ場近く）
12 月２日、12 日、22 日

品 ）の こ と で、 毎 年 １ 月 １ 日
現在の状況を１月末までに市町村に申告しなければなりません。
市から償却資産申告書を月中に送付します。新しく事業を始められた方や申告書が届かない事業者はご連絡ください。
※再生可能エネルギー発電設
備（太陽光発電設備）、汚水または廃液の処理施設、除害施設、ガス事業用資産等については、課税標準の特例を受けられる場合がありますので、対象資産について申告してください。
申告期限 ２０１９年１月日（木）本庁税務課固定資産税係（☎４０３２）

土地の現況調査
税務課では、２０１９年度の固定資産の評価に必要なことから、３月まで土地の現況調査を行っています。
調査には、固定資産評価補
助員証を携帯した税務課職員
が、調査の対象となる場所にお伺いしますので、調査に対する皆さまのご理解とご協力をお願いします。

セリには誰でも参加できます。
ぜひご来場ください♪

固定資産税の納税義務者
は、毎年１月１日現在の登記簿上の所有者となっています。 年 の 途 中 で 売 買、 相 続、贈与等で登記されても、４月１日から始まるその年度の分として課税される固定資産税の納税義務者は変更されませんのでご注意ください。
また、本年中に住宅や倉庫等の家屋を新築または増築された方で家屋調査が済んでいない方は本庁税務課までお知らせください。
なお、住宅用地については、特例により固定資産税が軽減されます。
本庁税務課固定資産税係（☎４０３２）償却資産（固定資産）の申告～市内の事業者の皆さんへ～
償却資産とは、製造や小売、農業などの事業を個人や会社で営んでいる方が、その事業のために所有されている土地、家屋以外の事業用資産（構築物、機械、装置、船舶、車両、運搬具、工具、器具、備

12 月の植木市

1231

所得税、市・県民税の軽減
所得税や市・県民税の障害者控除は、障害者手帳により控除を受けられますが、障害者 手 帳 を お 持 ち で な く て も、
歳以上で一定の基準を満たす 方 は、「 障 害 者 控 除 対 象 者
認 定 書 」 を 提 示 す る こ と で、同じく控除を受けることができます。
認定書は、市役所に申請し、審査基準を満たす方に交付されますので、交付を希望される方は申請してください。申請には印鑑（申請者と対象者が異なる場合はそれぞれの印鑑）が必要です。
対象者
介護保険法に基づく要介護認定を受けている方で、寝たきりや準寝たきりの状態にある方、障害者手帳保持者に準ずる身体の状態にあると認められる方※要介護認定者でも、対象とならない場合もあります。
・
本庁いきいき長寿課（☎４０４６）
税に関する問い合わせ先
本庁税務課（☎４０３１）65除の適用を受けることができないこととされました。
○配偶者特別控除の控除額が改正されたほか、対象となる配偶者の合計所得金額が万円超１２３万円以下とされました。
扶養親族等の数の算定方法の変更○扶養親族等の数の算定に当たり、配偶者が源泉控除対
象配偶者に該当する場合には、扶養親族等の数に１人を加えて計算し、また、同一生計配偶者が障害者に該当する場合にも、扶養親族等の数に１人を加えて計算することとされました。
給与所得者の扶養控除等申告書等の様式変更等○ 給｢与所得者の配偶者特別控除申告書 ｣が 給｢与所得者の配偶者控除等申告書 ｣に改められたことから、配偶者控除または配偶者特別控除の適用を受けようとす
る給与所得者は、その年の年末調整の時までに給与等の支払者に当該申告書を提出しなければならないこととされました。
また、マイナンバー制度導入に伴い、給与所得者は「給与所得者の扶養控除等（異動）申告書（以下「扶養控除等申告書」といいます。）」に、給与所得者本人、控除対象配偶者、控除対象扶養親族等の個人番号を記載する必要があります。
なお、２０１７年１月１日
以後に支払いを受けるべき給与に係る扶養控除等申告書については、給与支払者
が従業員等の個人番号等を記載した帳簿を備えている
場合には、その帳簿に記載されている者については扶養控除等申告書に個人番号の記載を要しないものとされました。
※ 年 末 調 整 関 係 書 類 の う ち、
「給与所得者の保険料控除
申告書」、「給与所得者の配偶者控除等申告書」、「給与所 得 者 の（ 特 定 増 改 築 等 ）住宅借入金等特別控除申告書」は、２０１６年４月１日以後に提出するものから
個人番号の記載を要しないこととされています。
詳 し く は、 国 税 庁 ホ ー ム
ページをご覧いただくか、お問い合わせください。
出水税務署（☎０２００）※自動音声案内12

野田図書館・史料館および高尾野郷土館・古城画伯コレクション館
臨時休館のお知らせ

遊べるような広～い運動公園て、 子 育 て し や す い 環 境 をがあったら、人と人との関わ作ってほしい。

りが増えてニコニコ笑顔のあ

ふれる町になりそう。

野田図書館・史料館と高尾野郷土館・古城画伯コレクショ
ン館では、貴重な歴史資料を害虫などから守り、末永く保存・展示していくために、館内の消毒・くん蒸を実施します。
この期間は敷地内への立ち入りはできませんのでご了承ください。
臨時休館の期間○野田図書館・史料館
月 日（月）～同６日（木）○高尾野郷土館・古城画伯コレクション館
月 日（木）～同９日（日）※正面玄関横のブックポストも利用できません。
期 間 中 に 本 を 返 却 さ れ る 場 合 は、 市 中 央 図 書 館、 高 尾 野
図書館またはブックポスト（市役所本庁、米ノ津公会堂、
西町公民館）をご利用ください。

子育てされている方にとっ12３

出水市の好きなところは？

中村

出水市の好きなところは？

なかむら

あかりさん

若い人が頑張って楽しいイ

自然豊かで食べ物や空気がベントを開催してくれるの

おいしく、何より市外の人にで、老若男女関係なく楽しそ

自慢したいくらい人が温かくうにしているところ。

て住みやすいところ。

出水市に望むことは？

出水市に望むことは？

市中央図書館（☎２１０５）

幅広い年代の方々が楽しく

６

みゆき

美幸さん

かこい

栫

給与所得者の年末調整
月は、給与等に係る源泉所得税の年末調整の月です。
毎月の給与等から源泉徴収された所得税および復興特別所得税の１年間の合計額（以下「源泉徴収税額」といいます。） と、 そ の 年 の 給 与 総 額に対する年税額とは一致しないのが普通です。
このため、源泉徴収税額の過不足分を精算する必要があります。この手続きを「年末調整」と呼んでいます。
多くの給与所得者は、年末調整により、その年の納税を完了することになります。年
末調整が正しく行われるためには、勤務先に扶養親族や保険料などの申告を正しく行う
ことが大切です。
２０１８年分以後の所得税については、配偶者控除および配偶者特別控除の控除額等が次のとおり改正されました。
配偶者控除および配偶者特別控除の控除額の改正○配偶者控除の控除額が改正されたほか、給与所得者の合計所得金額が１千万円を超える場合には、配偶者控

広報いずみ2018（平成30年）12月

21

待機児童を１人でも減らし

12…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

38

も原因となる問題が見つからない場合も ㌫ほどあります。
不妊かな？と思ったら・・・
今では 組に１組のカップ
ル は 不 妊 と 言 わ れ て い ま す。
妊 娠・ 出 産 は 夫 婦 に と っ て、と て も 大 切 な こ と。 不 妊 かも？と思ったら、できるだけ早めにご夫婦で相談されることをおすすめします。

④ 細胞分裂しながら卵管を移動する受精卵

10①膣から入り、子宮→卵管へ
のぼっていく精子

問い合わせ先不妊専門相談センター
鹿児島大学病院（専門相談）（☎０９９ ２７５ ６８
３９）出水保健所（一般相談）（☎１６３６）－30

夜間の救急外来
当院の夜間救急外来の当直
医師は、外傷や救急車搬送の重症の方の対応のほか、入院患者の容態の急変にも対応しています。
そこで、できるだけ医師の負担を軽減し、地域の救急医療を守るための取り組みとして、野田診療所に夜間一次救急診療所を設置しています。
年中無休で午後７時から午後 時まで診療を行っていますので、軽症と思われる方は、
夜間一次救急診療所をご利用ください。

タウンミーティング（座談会）開催中！

40

40

146

50

胎児の時に７００万個あった将 来、 マ マ に パ パ に な
卵子の元は生まれるときにはりたいあなたたちへ
数百万個に減り、思春期にな
本市では、市内の中学１年 ると 万個まで減り、さらに生向けに「命の教育」と題し歳を過ぎると卵子の元自体て出前授業を行っています。 も年をとり、数も５０００個
同授業では、助産師による を割るまでに減ってしまいま
講話や産婦さん・赤ちゃんと す。そして、老化した卵子はの触れ合い体験を通して命の 受精だけでなく、着床もしに大切さを伝えるとともに、受 くくなります。ただし精子に精・着床・妊娠の一連の流れ も老化があり、 歳代になるを伝え、妊娠・出産すること と運動率、質が低下し、 歳
は当たり前のことではないと を過ぎると遺伝子の異常が起いうことを伝えています。
こりやすくなります。
そこで、今回は「不妊」に 不妊って？
不妊とは「生殖年齢の男女
ついてお話していきます。
不妊の前に…妊娠って？
が妊娠を希望し、ある一定期
下図のとおり、卵子と精子 間、避妊することなく通常のが 出 会 い、 精 子 が 卵 子 の 中 性交を継続的に行っているにに 侵 入 す る こ と で 受 精 を し もかかわらず、妊娠の成立を（③）、その受精卵が子宮に着 みない場合をいう」と日本産床することで（⑤）初めて妊 科婦人科学会より定義づけら娠が成立するのです。
れています。
卵子は月経のたびに作られて 不妊の原因は？
いると思っていませんか？
妊娠するのが女性というこ
精子は思春期を迎えると精 ともあり、不妊は女性だけの巣内において毎日作られ始め 問題と思われがちですが、原ます。しかし、卵子は胎児の 因は女性のみ ㌫、男性のみと き に 一 生 分 の 数 が 作 ら れ、㌫、両方 ㌫、検査をして

25

着床
⑤

③
② 排卵 精子と卵子が出会う（受精）－出水総合医療センター経営企画課（☎ 67 － 1611）

看護師（正規職員）
の随時募集

11

市民の皆さまに信頼される
病 院 を 目 指 し、 タ ウ ン ミ ーテ ィ ン グ を 開 催 し て い ま す。
今月は 月４日（火）高尾
野 農 村 環 境 改 善 セ ン タ ー で、
午後６時 分からの開催です。
午後６時から健康相談も行っています。
ぜひご参加ください。

40

30

10

12

30

～お願いとご案内～
当院では、すぐにでも働いていただける看護師の方に、３年以上勤務していただくことを条件に、支度金として 万円を交付する制
度を始めました。
詳しくはお問い合わせください。
36

22

広報いずみ2018（平成30年）12月

－－

年金の時効について年金を受給する権利は、権利が発生してから一定期間を経過したときは時効により消滅 し ま す。（ 年 金 記 録 訂 正 の場合は時効となりません。）
本来、年金を受給できる方が、自分は年金が受給できな
いと思い、請求手続きをしなかったケース等が該当します。時効が成立した期間に請求手続きをしても年金は支給されません。
年金の種類と時効の期間は次のとおりです。
老齢年金 …５年
障害年金 …５年
遺族年金 …５年
未支給年金…５年
死亡一時金…２年
歳代前半で厚生年金に加入して働いている方や亡くなられた年金受給者のご遺族の方などの請求漏れが多いので、まだ請求していないという方はご確認ください。
60

問い合わせ・手続き先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所総合市民課▽野田支所総合市民課（☎２１１１：代表）▽川内年金事務所（☎０９９６ ２２ ５２
７６）

注文した覚えがない健康食品を送り付けられた！

断るときは、はっきりと！
「注文いただいた健康食品を送ります」などと電話があり、申し込んでいないと伝えても、強引に健康食品を送り付けられたという事例が多くみられます。
断るときは、はっきりと断りましょう。

事例「１カ月前に注文を受けた健康食品が出来上がったの で、 お 届 け し ま す。」 と、
突 然 電 話 が あ っ た。 金 額 は２万５千円だという。
「そんなに高額な健康食品
は 注 文 し て い な い。」 と 答 えた が、「 注 文 し て い る の で 受
け取ってもらわないと困る。」と言われた。
その言い方が怖かったので、「今回限りですよ。」と言ってしまった。
商品が届いたので代金を支払ったが、納得いかない。
※事例では、注文した覚えのな い 品 物 の 購 入 に つ い て、
電話での脅迫じみた勧誘に思わず了承してしまっています。
「今回限り」と断ってはいますが、１回で終わるとは限りません。

被害に合わないために〇申し込んだ覚えがなく購入するつもりもなければ、電話があったときに、きっぱ
りと断りましょう。

〇商品が届いても、代金を支払ってはいけません。事業者名、住所、電話番号をメモ し た 上 で、「 受 け 取 り 拒否」をしましょう。

〇自分だけで判断できない場
合は、家族等に相談することも大切です。

〇電話で断り切れず商品が届いてしまった場合でも、クーリング・オフができる場
合があります。すぐに消費
生活センター等にご相談く
ださい。

市消費生活センター（本庁生活環境課内）（☎６２０３）

広報いずみ2018（平成30年）12月

23

※注意事項
・委託事業者の担当者が戸別訪問で納付のご案内をする際は、日本年金機構が発行した顔写真入りの証明書を提示します。
・戸別訪問の際に、国民年金
保険料の納付書をお持ちでない方から、保険料を預かることはありません。
・委託事業者が金融機関の口座を指定して保険料の振り込みを指示したり、ＡＴＭの操作を求めたりすることはありません。不審に思われた場合はその場で対応せず市役所や
川内年金事務所へご連絡ください。

開 催 日 １月 24 日（木）開 催 場 所 本庁１階 多目的ﾎｰﾙ
開催時間
午前 10 時～午後 3 時 30 分
（正午～午後 1 時除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続
き、年金受給見込額 など
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 1537・1538）※年金相談は１日につき最大で 18人（午前 8 人、午後 10 人）で先着順となります。

民間委託事業者について
日本年金機構では、国民年
金保険料が未納となっている方に対しての電話や文書、戸別訪問による納付のご案内や保険料の収納業務を民間事業者に委託しています。
委託されている民間委託事
業者は都道府県ごとに異なっており、鹿児島県は『日立トリプルウイン 株式会社』が担当しています。
委託事業者から保険料の納付や免除・猶予の案内があり、手続きが必要な場合は市役所
本庁・各支所の年金担当窓口
で手続きをお願いします。

１月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

「読書活動日本一のまちづくり」を目指して読書活動に関する問合せ先

読書推進室
電話 ６３－４１２１
(#:６３－２２０２ 将来自分がやりたいことは何なのか、生きるとはᴾ

どういうことなのか、と思ったときに、この本のまえがきにひかれ読み始めました。小説なので最
初はあまり読む気がしなかったのですが、ページをめくるたびに「人生」における、さまざまな発
見や学びをすることができ、読み終わったころには、「この本に出会えてよかった。」というような気持ちになることができました。いままでの考え方を ‣‪•°変えてくれるような本なので、将来や生きることについて考えている人に、ぜひ読んでほしい一冊です。ᴾ    野

 













畑変
わ
寛り
ゆ
仁
く
）人








 月  日（金）公民館講座「だっこ &' 絵本」に講師として参加しました。
乳幼児期の読み聞かせの大切さやおすすめ

の本の紹介、市の読書推進事業についての紹介などを行いました。 
読書推進室職員による大型絵本の読み聞かせや、親子でお気に入りの本を選んで、その本を読み聞かせするなどし、参加者の皆さんが楽しく絵本に触れている様子が印象的でした。「だっこ &' 絵本」は計４回の講座で、第２回以降は、市内
読書ボランティアが講師として参加しました。


















変
田わ
り
中
ゆ
く
心
川



ᴾ 「君と会えたから・・・」ᴾ 作：喜多川‒ 泰

畑で十
「九２
寛川
年０
仁畑
度１
」
読８
で寛
書年
し陣
標 
た」
語月
。と
審号
おあ
査に
詫り
会掲
びま
特載
しし
選し
てた
作ま
、が
品し
訂、
」
正正のた
し
、
し
紹「
まく介平
すは
「記成
。川事二




・
手
に
取
っ
（て

 

いよいよ。クリスマスが近づいてきました！子どもたちは絵本を見ることはもちろん、家族の方に読んでもらうことも大好きです！この機会にクリスマスにまつわる絵本などを読んでみませんか？‒
また、市立図書館でもクリスマスに関連する絵本などを多く取り揃えておりますので、ぜひこの機会に図書館を利用してみませんか？‒

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
JVVRYYYEKV[MCIQUJKOCK\WOKNILR[QPO[CPUG

広報いずみ2018（平成30年）12月

24

図書館名
（電話番号）

開館時間

12 月の休館日

平日
中央図書館
午前９時～午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時≪幼児・小学生≫● くろいの
田中 清代 作
● ぼくたちのプレゼントはどこ？ リチャード・スキャリー 作● こすずめとゆき
深山 さくら 文● ソロモンの白いキツネ
ジャッキー・モリス 著● ねこのピート クリスマスをとどけよう エリック・リトウィン 作● そらはあおくて
シャーロット・ゾロトウ 文● おばあちゃんのおくりもの キャリー・ガラッシュ 文● メガネくんとハダシくん
二見 正直 作
● キツネのはじめてのふゆ マリオン・デーン・バウアー 作● キラキラッとほしがかがやきました 宮西 達也 作・絵・・・・・等≪中学生・高校生≫● 白の王● ヴンダーカンマ―● １４歳、明日の時間割

廣嶋 玲子 著
樫崎 茜 著
鈴木 るりか 著
・・・・・等≪一般≫● 手をつないだままさくらんぼの館で 令丈 ヒロ子
● 流砂
黒井 千次
● 見返り検校
乾 緑郎● 穴あきエフの初恋祭り
多和田 葉子● どんまい重松 清● 猫がいなけりゃ息もできない
村山 由佳● ダンデライオン
中田 永一● 白いジオラマ
堂場 瞬一● 沈黙のパレード
東野 圭吾● 凛の弦音（つるね）
我孫子 武丸● 探偵は教室にいない
川澄 浩平● リベンジ
柴田 哲孝● 建設現場
坂口 恭平● 雨上がりの川
森沢 明夫● 男たちの船出
伊東 潤

著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
・・・・・等

ある日の図書館～夜のおはなし会～

高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

17日

29日～1月4日

21日

午前９時～午後６時

2018 年 12 月

29日～1月4日
3日～6日（くん蒸のため）
21日
29日～1月4日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

千本付団地広場

10：00～10：20

平和団地集会室
第１・３
鹿島住宅広場火曜日
茶円堀団地広場

10：30～10：50

鹿島自治公民館

15：20～15：40

運行日
12 月

４日

14：20～14：40

18日

14：50～15：10

東辺田自治公民館前
10：10～10：30
第１・３
菅原神社（荘上・荘下） 14：10～14：30
水曜日
ウッドタウン自治公民館 14：45～15：05

５日
19日

太田原住宅

10：30〜10：50

第１・３ 上場集落
木曜日 宮之元集落

13：45〜14：05

６日

14：25〜14：45

20日

不動野集落

14：55〜15：15

内野々下自治公民館
第２・４
受口自治公民館
木曜日
熊野神社前

10：00〜10：20

鶴亀タウン

9：40〜10：00

元町自治公民館
第２・４
今釜西自治公民館
金曜日
鶴水園

10：15〜10：35

13日

10：40〜11：00

27日

14：10〜14：30

14日

10：50〜11：10

28日

14：10〜14：40

米ノ津駅前広場

14：55〜15：15

12 月のおはなし会・親子読書会のご案内
中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

5、12、19、26日
午後４時～

おはなしのへや（毎週月曜日）3、10、17、24日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

11日（火）
午前10時30分～

おはなしのじかん 13、20、27日（毎週木曜日） 午後４時～
読書週間初日の 10 月 27 日、市中央図書館で夜のおはなし会を行いました。
絵本の読み聞かせやペープサート、エプロンシアターなど、楽しいひと時を過ごしていただきました。
当日はお姫さまや魔女などの衣装を着て参加してくれた子どもたちもいました。

25

広報いずみ2018（平成30年）12月

野田図書館

だっこでギュッ

くん蒸のため、お休みです

夜のおはなし会

23日（日）午後7時～

http://www.izumi-library.jp/
出水市立図書館

トップページ検索＜平成３０年１２月号＞

セキュリティタウン 安心の街 いずみ

出水場所開催！！
出水地区ちびっ子相撲大会

うそ電話詐欺の被害防止

10月20日（土）、出水市武道館で「第13回出水地区ちびっこ相撲大会」が開催され、出水地区の小・中学校から18校、162人が参加して行われました。

本大会の入賞者とは別に、他の模範となるような力士、学校に、出水市防犯協会長
から努力賞と礼節賞が贈られました。

うそ電話詐欺被害認知件数（県内）［１～８月］○振り込め詐欺件
約万円○振り込め詐欺以外
５件
約万円［９月中］○振り込め詐欺
１件○振り込め詐欺以外
０件＜１月～９月中の主な内容＞○振り込め詐欺・オレオレ詐欺が６件で約万円
・架空請求詐欺が件で約万円
・融資保証金詐欺が３件で約万円
・還付金等詐欺が１件で約万円○振り込め詐欺以外
・金融商品等取引名目が２件で約万円
・ギャンブル必勝法情報提供名目が１件で約万円・異性との交際あっせん名目が２件で約万円

・山口弦汰さん（鷹巣小３年）＜礼節賞＞
・江内小学校 （下学年）
・東出水小学校（上学年）＜努力賞＞
・七社日向雅さん（鶴荘学園２年）
・小泉菜南子さん（下水流小５年）

交通事故発生状況（人身）＜出水警察署管内＞

（暫定値）

発生件数
２０１８年
10 月 中
２０１８年
累
計

死


(±0)







※（

問い合わせ先

者

負傷者






）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会６３－１５００
広報いずみ2018（平成30年）12月

26

10月14日、第13回自治会対抗ソフトボール決勝大会が開催されました。
各地区の予選会を勝ち抜いた16チームが出場し、手に汗握る熱戦が繰り広げられました。
決勝戦では、上山崎自治会の打線がつながり、清水自治会を５対４で下し、初優勝に輝きました。
優 勝 上山崎自治会 準優勝 清水自治会
第３位 町・別府自治会、浦窪自治会

日本代表

本市出身の大迫敬介選手（サンフレッチェ広島）が日本代表に選出され、ＡＦＣＵ-19選手権インドネ
シア2018（10月18日～11月４日）に出場しました。
２大会連続２度目の大会制覇を目指した日本代表
は、善戦及ばず準決勝でサウジアラビアに敗れ大会を終えましたが、Ｕ-20Ｗ杯ポーランド2019の出場権を獲得。今後のさらなる活躍が期待されます。

おじいちゃん、おばあちゃんありがとう

子育て支援室
月９日、出水老人福祉センターで、「子育て支援室」利用の親子と「出水老人福祉センター」利用の高齢者の方々との交流会を開催しました。
０歳から３歳の子どもたちとおじいちゃん、おばあちゃんの中から、 月生まれの人のお誕生日をお祝いし、歌遊びや「はなさかじじい」の音楽朗読等を楽しんだ後、みんなで一緒に、大きな広幅用紙に折り紙や子どもたちの手形スタンプで壁紙製作をしました。
かわいらしい手のスタンプに笑顔がこぼれ、会話も弾み、楽しい時間を過ごしました。
お手玉やコマ回し、紙風船等、昔の遊びを子ども
たちはもちろん、お母さんたちも楽しみました。
思いがけない手作りのお手玉のお土産もあり、親子遊びの一つとして活躍しそうです。
これからも、出水の子どもたちが健やかに育つよ
うに、地域全体で子育て家族の応援・見守りをよろしくお願いします。

10

広報いずみ2018（平成30年）12月

19

19

10

27

躍動する 歳

サッカーＵ

収穫の喜びを分かち合う

味噌なめてまつり

10月28日、みそなめての碑公園で小原地区むらづ
くり委員会が主催する「第18回味噌なめてまつり収
穫祭」が開催されました。これは、人力で農地を切り開いた先人に感謝し、収穫の喜びを分かち合い、交流しようと開催されたもので、「新地節」などの伝
統芸能の披露、大声コンテストや餅投げなどもあり、約250人の市民でにぎわいました。

上山崎自治会初優勝

自治会対抗ソフトボール

迅速な応急手当一般消防協力者表彰

10月16日、出水消防署で一般消防協力者表彰を受けた高野亮一さん（写真前列右から２番目）・綾さん（前列左から２番目）夫婦。
高野さん夫婦は、９月に中央町で発生した救急事案で、屋外で倒れている患者を発見すると、すぐに現場に駆けつけて、夫婦で協力して119番通報および心肺蘇生法を実施しました。２人の迅速な対応は、患者の一命を取り留める一因になりました。

10月22日、市文化会館で航空自衛隊西部航空音楽
隊による演奏会が開催されました。
本市での開催は10年ぶりとあって、市内外から約750人の方が来場しました。
大人から子どもまで幅広い世代が楽しめる演奏内
容に会場は大いに盛り上がり、盛況のうちにフィナーレを迎えました。

往年の名車が並ぶ

オールドカーフェスティバル

ハッケヨイ、ノコッタ！

出水地区ちびっこ相撲大会

10月20日、県相撲連盟出水支部（濵清吾会長）主催の第13回出水地区ちびっこ相撲大会が、市武道館で開催されました。同大会は、相撲を通じて礼儀作法の習得と健全な青少年の育成を目的に行っていて、出水地区の小・中学校から18校162人の子どもたちが出場しました。参加した子どもたちは、団体戦と個人戦で力いっぱい相撲を取りました。

圧巻の演奏

航空自衛隊西部航空音楽隊

工事現場を見学

南九州西回り自動車道

南九州西回り自動車道建設促進期成会（椎木伸一
会長）では、10月30日に南九州西回り自動車道の現場見学会を開催しました。
沿線の住民など55人が参加し、国土交通省九州地方整備局八代河川国道事務所職員の案内で、小田代トンネル（水俣）や本年度開通予定の水俣ICなどの工事現場を見学しました。参加者からは「全線開通が待ち遠しい。」との声があがっていました。

往年の名車やバイクが集う「第31回西日本オールドカーフェスティバル」が、11月３日、野田運動場で開催されました。
晴天に恵まれた会場には大勢の見物客が訪れ、県内外からエントリーした車やバイク、発動機など200台以上の展示があり、見物客らは古き良き時代に想いをはせながら、名車を見学していました。

11

10
27

11 28

広報いずみ2018（平成30年）12月

各地域で文化祭～芸術の秋～

10

出水・高尾野・野田文化祭

月 日・ 日に野田
地 域 文 化 祭、 月 ３ 日・
４ 日 に 出 水 地 域 文 化 祭、
月 日・ 日に高尾野
地域文化祭が各地域の体育館等で開催されました。
展 示 作 品 の 出 展、 お
茶・ 芸 能 の 発 表 が あ り、
素晴らしい作品や熱のこもった演技を目の当たりにし、芸術・文化に触れる最高の機会となりまし
た。
11

28

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用く
ださい‼

内科・消化器科・往診・自由診療／美容友愛 クリニック℡:

月～木 土曜日はお問合せ下さい 
午前 f 午後 f
定 休 日 ： 金  日  祝 日
出 水 市 高 尾 野 町 大 久 保      カトリック女子校

29

広報いずみ2018（平成30年）12月

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用く
ださい‼

広告規格
○基本広告 フルカラー・タテ 54㍉×ヨコ 87㍉○拡大広告 フルカラー・タテ 54㍉×ヨコ 178㍉
広告料
○基本広告 15,000 円（税込み）○拡大広告 30,000 円（税込み）
掲載単位○広報いずみ発行１回ごと○複数回にわたる掲載も可能です。
※詳しくは、上記申し込み・問い合わせ先にお問い合
わせいただくか、市ホームページをご覧ください。
広報いずみ2018（平成30年）12月

30

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

田

野

の

田

た

野

の

平

ら

奈良 﨑

瑞

まりや （ 直 也・真 美）

輝

朔

愛

和

ら

い

石
お

大
た

ひ

髙

し

お

か

ら

ま だ ら めみ や わ きく ろ さ き

あ

さ

ら

み

ゆ

り
み

ん （奨・菜 々）目唯

な ら ざ き脇絆

ま つ も と

よ

す

え

角

ミ
彦

ネ

りあら （ 和 雅・真 弥） 徳
純

村
ヨシヱ

お く む ら

林
義

奥
上
政
春

もり
う
ね

き

さ

み

つ

つ

え

き

本

籠 土 山

沖

段

名 古 東

芭

原

城

表 郷 東

蕨

下

三

児

竹

山

中

新

堀

中

薗

福

平

外

植

松

末

岩

枦

土

田

田

宮

小

冨

村

島

崎

田

村

村

田

園

畠

永

屋

園

木

田

吉

元

山

井

口

中

田

村

吉

トミ子

富

正

行

キミ子

ミツ子

榮

ふ

ナ

力

ミサ子

キクエ

ミキヱ

フサヱ

一

ル

マサコ

文

ち

フクノ

シ

光

スミ子

貞

孝

ヨシ子

金

清

ツ

男

郎

衣 （ 康 太・晴 美）

ゆ う し ん

り

茉

ら

元
繁
雄

が

い

德
文

た

あ

水

下
李

尽 （亘・麻 未） 楠な （ 大 輔・志 緒 利） 宇出

や ま し た

こ

木
ひ

山

子
優羽真 （ 拓 也・有 紀）

愛 良 （ 弘 一・仁 美） 竹
ま ひ ろ
大 （ 淳 一 朗・慶 子） 渕

ぼ

森
か

坊
あずま

金
お

佐

東
方

な

奈 （涼・紗 耶）
ね

か

上 村 西

溝

木

新

義

月

トミ子
光

憲
男

マツエ
亦

リ

巖

明

キミヱ
千
ノ

日届け出分）

丸

屋

塚

地

江 川 野
蕉

田

島

行

茂

枝

藏

子

櫓

東

橋

月 （ 克 美・寿 恵）

月１日～

文

（

こ

緒
美

く

久 （ 恵 大・杏 理）
子

と

な

と

星 （ 哲 也・美 香）

こ

い

な

平 松 西

高

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

咲 （ 哲 也・麻 紀） 植木園 正
屋

元

德

き

希 （ 真 一・み ど り） 坂な
那 （ 千 尋・美 沙） 遠
な

實

家

く

愛 （厚 志・綾）い乃 （ 俊 剛・み ゆ き）

琴 （ 崇 寛・良 美）

い

金

い

花 （ 幸 輝・麻 理）

か

﨑
弥
し

お

と

遠

わ

平

本
佳

び

斑

や

ず

た

宮

矢
和

田

黒

た

づ

東下り松

31

92 100 75 79 92 92 94 71 101 84 89 82 91 83 93 89 87

た

松

田

わ

く

わ

桑
か

ミサヲ

た

と

マサエ

川 津 永 奈 （将司） 山 元い り ぐ ちとわ
東 郷
入 口 橙 和 （ 雅 実・智 美）
よ し だ
せい
山 下
吉 田
惺 （ 大 道・ゆ り）
ふ じ は らたつき
福 島
藤 原
樹 （ 浩 史・美 和 子）
石 澤
ふ た み
せ い ご
二 見 誠 悟 （賢 治・涼）池 松
た に む らひ よ り
谷 村 日 和 （ 昌 悟・さ お り）
釣 屋
つ る だ
こう
鶴 田
鴻 （ 邦 彦・美 希）
宮之原
は ま だ
りつ
濱 田
律 （ 琴 美・龍 太 郎）
末 吉
な捺 （ 慎 吾・美 紀） 下 野
る

主

光

み

本
翔

え の も と

の

あ

け

しよういち

野

い

お

慶

お

下

く ろ し た

大
黒

や

榎

川

八惠子

に し か わ

畑

ヱ

西

子

ヤ

子

采

み や わ きき希 （ 修 一・由 香 里） 田
市 （ 泰 誉・陽 香） 金

添

里

脇

つ

太 （ 由 香 里・浩 平） 黒

屋

月

10

己 （聖・麿 梨） 中

宮

山

西下り松

下 餅 井

上 冷 筋

上 水 流

六月田中

下高尾野下

名 古 東

諏訪馬場

上 山 崎

華 の 家

出水の里

八 幡（ 出 水 ）

下

下

築

沖

大

中

春 日 町

別

里

府

山

港

田

和

楠

石

竹

金

黒

下

田

末

福

山

山

東

大

山

遠

上

新

上

香典返し寄付 〈敬称略〉

男 （上 山 崎）

次 （名 古 東）

吉

島

元

下

郷

堂

門

屋

千

和

芳

長

康

則 （芭
蕉） 高
孝 （平 松 西） 田

サ チ 子 （本町） 山
伴 （鹿 児 島 市） 三良

樹 （ 下 高 尾 野 下） 福
歳 （上 村 西） 冨

美千代 （

幸

徳 （朝

吉

山

口

橋

セ ツ 子 （大市優三正 （東 大 野 原）

子 （別

ヱ （清

府）

水）

上）

畑

和

男 （平 松 西） 一般寄付

松

野

輝

藏 （櫓

喜

斉

添

順

段

熊）

木） 片

岡

正 （中 塩 屋）和）

忠 （福 岡 県）子
澤元松ノ ブ 子 （沖勲 （小松） お誕生、ごめい福、ご寄付欄へ
誠 （兵 庫 県） の掲載を希望されない方は届け
和 （鹿 児 島 市） 出 の 際 に お 知 ら せ い た だ く か、
本庁企画政策課（☎４１２０）田） にご連絡ください。
村上雄 （愛 知 県） 児 島
） 瀬戸口

林

美 代 子 （春 日 町）
ミ ネ 子 （籠 土 山） ＝以上市社会福祉協議会へ＝

堀喜 （鹿 児 島 市）

枦

千 間 山

中

和

渕

秀

名 古 中

浩

瀬戸口

大

原

池

府

別

豊

郡

小

迫

中

水

幡）

正 （八

東 大 野 原（ 出 水 ）

向

元

愛

岩

下

江

宮

31 89 63 87 84 91

月 日届け出分）

子

春 日 町

篤 （春 日 町）

アツ子

井

山

土

福

実

月

木

香

植

雄

内野々上

末

あ や か （神 奈 川 県）﨑永

シ ズ コ （諏 訪 馬 場）

岩園

ミ ツ エ （ 下 高 尾 野 下）

正子 （沖 縄 県）

田

福

屋

隆 （表

太

西下り松

畠

警

子 （宇 都 野 々）

10

雄

銘

清

子 （上 水 流）

親

外

池

貞

味 （上 冷 筋）

木

平

德

保

枝 （千 間 山）

椎

薗

田

芳

成 （西 下 り 松）

宇都野々

有

村

和

原）

月１日～

永

崎

行

子 （豊

和）

（

保 （上 水 流） 宇子 （上 沖 田） 堀

田

郁

子 （大

元

繁 （横
尾） 新
昭 （江 川 野） 竹

村

吉

10

岩

91 90 80 84 88 78 87 85 83 73 90 92 89 87 94 98 94 83 98 70 98 95 99 76 86 82 86 99 95 76 89

清

広報いずみ2018（平成30年）12月

3110当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

日

12［当］ 東医院［当・児］ 二宮医院
２日（日）［当］ 山田クリニック［当］ 長島クリニック［当］ 野田診療所［当］ 平田整形外科クリニック
９日（日）［当］ 北国医院
［当］ 鷹巣診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 三慶医院［当］ おかだクリニック
16日（日）［当］ 脇本病院
［当］ 平尾診療所［児］ こどもクリニック永松［当］ せき耳鼻咽喉科クリニック［当］ 林泌尿器科クリニック
23日（日）［当］ 林胃腸科外科［当］ 鷹巣診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ さくら通りクリニック［当］ わかすぎ皮フ科クリニック
24日（月）［当］ 植村整形外科［当］ 長島クリニック［当］ 脇本病院
29日（土）［当］ 鷹巣診療所［当］ つかさとクリニック［当］ 吉田耳鼻咽喉科医院
30日（日）［当］ いまむらクリニック［当］ 平尾診療所［児］ 二宮医院［当］ 高尾野診療所［当］ 楠元内科医院
31日（月）［当］ 北国医院
［当］ 鷹巣診療所［児］ 出水総合医療センター

医

療

月
機 関

整形外科
内・小児科
内・外科
内・外科
内科
整外科
外・整外科
内・外科

名

循環器・内科
内・消化・放射線科
精神・内科
内・外科
耳鼻咽喉科
泌尿器・内科
内・外科
内・外科
脳神外・脳神内科
皮膚科
整外科
内・外科
精神・内科
内・外科
内・神経内科
耳鼻咽喉科
泌尿器・内科
内・外科
内・外科
内科
外・整外科
内・外科

六月田中
栄町
阿久根市
長島町
仮屋
西町
阿久根市
長島町
早馬
井上
春日町
阿久根市
長島町
鹿島
東大野原
早馬
阿久根市
長島町
早馬
千本付
表郷東
阿久根市
長島町
阿久根市
長島町
今釜西
栄町
阿久根市
長島町
栄町
上の原（高尾野）
千本付
阿久根市
長島町
早馬

☎67−1861☎62−0167☎72−0420☎88−6405☎84−2023☎62−8801☎72−0016☎86−0054☎67−1611☎63−2333☎63−7011☎75−2121☎88−2595☎64−1500☎64−1187☎64−8800☎73−3639☎86−0054☎67−1611☎62−2311☎64−1313☎72−1041☎88−6405☎75−2121☎86−0054☎67−5560☎62−0170☎73−1700☎88−2595☎62−0167☎82−0017☎62−8600☎72−0016☎86−0054☎67−1611※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）
広報いずみ2018（平成30年）12月

32

休日当番歯科医・当番薬局
12月２日
橋 口 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2330
スマイル薬局出水店☎67－2055
12月９日
ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科 ☎75－3300
野 田 調 剤 薬 局☎84－2856
ひ ま わ り 薬 局☎62－6070
そ う ご う 薬 局 ☆ ☎64－8161
12月16日はしぐち歯科クリニック 歯科 ☎62－8241
タカラ調剤薬局☎62－8813
か し ま 薬 局 ☆ ☎63－3970
12月23日白 男 川 歯 科 医 院 歯科 ☎63－0009
メ ー プ ル 薬 局☎62－9292
マリン薬局米ノ津店☎67－5002
会営
薬局 ☆ ☎64－8280

八幡（出水）
六月田下
阿久根市
仮
屋
桜
町
早
馬
茶 円 堀
渡 瀬 口
鹿
島
向
江
東大野原
早
馬
早
馬

12月24日児 島 歯 科 医 院 歯科 ☎86－1266
さくらんぼ薬局☎68－7000
オ レ ン ジ 薬 局☎79－3972
12月30日久 木 田 歯 科 医 院 歯科 ☎73－0470
いまがま調剤薬局☎65－7550
クレイン調剤薬局☎63－4300
12月31日楠元内科医院（歯科） 歯科 ☎79－3351
高尾野会営薬局☎64－2110ポ ポ ロ 薬 局
☎63－4630
会営
薬局 ☆ ☎64－8280※歯科医院診療時間☆小児科当番薬局

長 島 町
千 本 付
表 郷 東
阿久根市
今 釜 西
栄
町
鹿
島
上 の 原
千 本 付
早
馬

午前９時〜正午
午前 10 時～正午

◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

地

平

日

12月１日～２日 たかさご水道 ☎67－4400

域
高尾野・野田・荘地域
休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降野 村 電 設 ☎82－3637

12月３日～９日 日之出建設工業 ☎63－3388

ア タ ッ ク ス ☎82－0044

12月10日～16日 職

釜 崎 水 道 ☎82－0249

建 ☎62－1409

12月17日～23日 あかつき電化 ☎62－0650

桑野水道設備 ☎82－4385 携帯電話
携帯電話
（090－7397－7898）
12月24日～28日 三 和 住 設 ☎62－5114
中畠組 ☎82－0437 （090－7154－7490）
12月29日 司

業 ☎63－7485

川 窪 建 設 ☎82－0376

12月30日 岩 﨑 電 設 ☎62－1414

工

軸薗設備工業 ☎82－0889

12月31日 ヤマサキ電機産業 ☎62－3400

柏 木 産 業 ☎82－1474※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2018年10月１日〜同10月31日）

出水

2018年の累計
※（

発生件数

火
うち建物

災
死者

負傷者

救
発生件数

急
うち急病

１件（－１）

１件（－１）

０人（±０）

０人（±０）

183件（－５）112人（＋９）

７件（－６）

７件（－６）

０人（－１）

０人（±０）

1,913件（＋82）

1,195人（＋190））
内の数字は前年同月比

12 月の主な行事
２日（日）▶野田郷むらまつり（午前９時30分・野田農産加工施設周辺等）
９日（日）▶出水音楽祭2018（午後１時・市文化会館）
16日（日）▶冬の自然まつり（午前９時・市青年の家）
28日（金）▶あったか歳末特産品まつり（午前９時・高尾野きらめきドーム）
33

広報いずみ2018（平成30年）12月

25

11

15

10

21

28

34

広報いずみ2018（ 平成30年）12月「サンデーサイエンス」

イカリソウ
アカザカズラショウジョウボク

ＡＢＣ

色鮮やかな巨大竜、現る！

クレインパークでは、毎回違った実
験や工作を行う『サンデーサイエンス』
を開催しています。
（年６回×月２回、日曜日、午後２時～同３時、要予約）。
月 日 と 日 は、
「ハロウィンのステンドグラス」を作成し、盛況でした。
思 い 思 い に デ ザ イ ン さ れ た 作 品 は、どれも目を引くものばかり。難しい作
業も自分で挑戦してみたり、兄弟、保護者と協力して作り上げたりと、参加
者は、時間いっぱい、
楽しみ学んでいました。
このような体験や
実 践 を 通 し、 疑 問 を
抱 い た り、 生 活 に 工夫をもたらす講座を
これからも計画して
い ま す の で、 ぜ ひ ご
参加ください。

出水には１万羽以上のツルが渡来してきますが、何年から連続で１万羽を越えているでしょうか？
Ａ 1991（平成３）年
Ｂ 1997（平成９）年
Ｃ 2003（平成 15）年
答えはＢ 1997（平成９）年でした。

20

おめでとうございます
月１日、広瀬河川敷広場で「２０１８
いずみマチ・テラス～竹灯籠でつなぐ光の祭典～」の目玉の１つ、巨大ランタンの点灯式が行われました。
巨大ランタンは、本市と姉妹都市の盟約を結ぶ台湾南投県埔里鎮（プーリーチン）から、友好の象徴として贈られたものです。
関係者が一斉に点灯
スイッチを押し、全長㍍、高さ６㍍の巨大竜が色鮮やかな光を放つと、訪れた見物客はその迫力と美しさに感嘆していました。

『今月の問題』

月６日、福ノ江および潟・古浜で、今シーズンのノリ養殖のスタートを告げる、種網の張り込みが行われました。
出水のノリ養殖は、昭和 年頃から始められ、現在では県内で唯一行われています。
遠浅の利点を生かした酸処理をしない養殖方法で、自然のままで育てているため、ノリ本来の味と香りが損なわれないとのこと。
順調に育てば、 月 日ごろから収穫となります。

先月号のクイズと答え

12

149

「出水のノリ」養殖スタート

クリスマスによく飾られる「ポインセチア」の和名は何で
しょうか？

11

行政相談委員として、長年にわたり住民の行政に関する相談等の解決に尽力された功績に対して総務大臣から表彰された、滝本俊治
さん（写真中央）。
パティスリーモンブランが「2018 かごしまの新特産品コンクール」で「県観光連盟会
長賞」を受賞しました。受賞した「桜島ロシ
ェ」は、先日「第 11 回県新作観光土産品コンクール」でも奨励賞を受賞しており、今回
栄えある２度目の受賞となりました。