み年

たか 社 協60 周

みたかの福祉 & ボランティア情報 をお届けします！
「誰もが安心していきいきと暮らせるまちづくり」をめざしてみ2017.10.30
No.143

か協
た 社

だより

編集・発行
社会福祉法人 三鷹市社会福祉協議会
三鷹市社会福祉協議会〒181-0004 三鷹市新川 6－37－1 三鷹中央防災公園・元気創造プラザ 3 階福祉センター
TEL：0422－46－1108 FAX：0422－49－8437
http://www.mitakashakyo.or.jp メール：info@mitakashakyo.or.jp
HP・ブログ： みたか社協

発行部数 95,500 部（全戸配布）

ホームページがリニューアルされました。社協の最新情報はこちらでチェック！

11月19日 日
三鷹市役所前

三鷹市役所

三鷹通り

郵便局

小雨決行／雨天中止

三鷹農協前

人見街

道

三鷹中央防災公園・元気創造プラザ

むらさき橋通り

バザー、模擬店、ふろしき市（フリーマーケット）、大工体験、建舞実演など
午前10時～午後２時収益はボランティアグループ等の2017 三鷹社会福祉協議会「みたか社協だより」
三鷹中央防災公園・元気創造プラザ
活動資金に活用されます。

三鷹中央防災公園・元気創造プラザ

主催

社会福祉法人三鷹市社会福祉協議会
東京都三鷹市新川六丁目 37 番 1 号
小雨決行
実施主体 第 39 回福祉バザー実行委員会
雨天中止
問合わせ 電話：0422-76-1271
メール：chiiki@mitakashakyo.or.jp

クリーンプラザ
ふじみ

ふじみ
衛生組合
リサイクルセンター◆実施主体：第39回福祉バザー実行委員会◆問合わせ：ボランティア・地域福祉推進係 ℡0422-76-1271
東八道路

三鷹中央防災公園・元気創造プラザ（市役所東）

会場には駐輪場はございますが、駐車場はございません。
会場まではバスか自転車でお越し下さい。

私達は、地域の福祉活動を応援しています（広告）
創業 51 年の信頼と実績 家族葬から大型社葬まで承ります。

赤い羽根共同募金へのご協力
ありがとうございました。
市民の皆さまのご協力により、今年も多くの募金が集まりました。
いただいた募金は三鷹市内の福祉施設、団体の活動へ助成されます。
ご協力いただいた皆様に、心より御礼申し上げます。
目次

2P･･･ みたか社協 60 年のあゆみ、社協創立 60 周年記念式典開催のお知らせ、歳末たすけあい運動、ご寄付
3P･･･ インフォメーション、ご寄贈、職員紹介
4P･･･ がくどうほいく、ほのぼのネット班活動紹介、募金箱のあるお店2

2017（平成29）年10月30日発行

みたか社協だより

みたか社協

60年のあゆみ

N0.143

10 月号②法人の歴史今回はみたか社協 60 年の歴史を時系列で振り返ります。
昭和 32 年 10 月 みたか社協が任意団体として創立
昭和 37 年
昭和 38 年
昭和 44 年7 月 社会福祉法人の認可を受ける
七小学童（保育所）が開設され市より受託
福祉会館・老人福祉センター運営受託
事務局が福祉会館に移転

昭和 55 年

ボランティアセンター開設

昭和 58 年

市町村社会福祉協議会が法制化

平成 4 年「ほのぼのネット事業」開始

平成 12 年

介護保険事業を開始

平成 13 年

「ほのぼのネット」市内全域 28 区（班）に設置完了

平成 15 年

「権利擁護センターみたか」開設

平成 23 年

東日本大震災 職員派遣等被災地支援

平成 28 年
平成 29 年

旧ボランティアセンター

ボランティアセンター（上連雀分庁舎）改築

福祉会館

学童保育所

「生活支援コーディネーター」事業開始
事務局が元気創造プラザに移転

手話講座

社協創立60周年記念式典を開催します
今年度みたか社協は、昭和 32 年の創立以来 60 周年を迎えることとなりました。
これまでみたか社協を支えてくださった多くの方々に感謝の気持ちを伝えるため、記念式典を開催します。

歳末たすけあい運動「歳末たすけあい運動」は、戦後の混乱期に、市民のたすけあい精神により、生活に困窮する方々への物資の持ち寄り運動として始まりました。
その後、時代や福祉課題の変化に応じながら、地域での安心・安全な暮らしを支えるための貴重な募金として様々な取組みに活用されています。
皆さまからのあたたかいお気持ちによる募金は、地域福祉活動の充実や、福祉のまちづくりの推進を図ることに活用されています。
募金は、お住まいの町会・自治会を通じて、またはみたか社協にて受け付けています。
団体、法人の皆さまもご協力をよろしくお願いいたします。

いただいた募金は来年度下記の事業に活かされます。

12月 1日～ 31日まで

下記の通り街頭募金を行います。
あたたかいご支援をどうぞよろしくお願いいたします！

▼街頭募金運動

12月９日(土) 午後1時から３時 三鷹駅南口
協力：市内福祉施設、ボランティアの皆さん

日程：平成 29 年 12 月３日（日）※詳細決まり次第ホームページ等でお知らせします。

会場：三鷹市芸術文化センター風のホール
内容：社協が進める「誰もが安心していきいきと暮らせるまちづくり」に長年に渡りご尽力されている方などへの表彰を行います。

■ ほのぼのネット事業
地 域の高齢者の方を対象にした見守り活動やお茶会などのイベントを開催■ 子育て応援事業
子 育 て サ ロ ン の 開 催 や 子 育 てサークルへの助成■ 介護予防事業高 齢者を対象としたヨガ、ストレッチなどの講座を開催■ ボランティア養成事業
ボ ランティアを育成するための講座やイベントを開催■ 助成事業 等

みたか社協へのご寄付 みなさまのこころあたたまるご寄付ありがとうございました。 私達は、地域の福祉活動を応援しています（広告）【平成29年7月1日～平成29年9月30日】（順不同、敬称略）●一般寄付

みたか商工まつり募金箱���������������� 58,165円
株式会社 AZUMA ������������������ 50,100円
匿名������������������������ 788,913円

ご寄付下さった方のうち、5 万円以上の方を掲載させていただいております。なお、ご寄付下さった方全員のお名前は「広報みたか」及び本会ホームページ（http://www.
mitakashakyo.or.jp/）に掲載させていただいております。

音声コードでバリアフリー化 ①

このマークは視覚に障がいをおもちの方が使う音声コード（SPコード）です。
音声読み上げ装置で音声コードを読みとることで、活字情報を音声化します。

社会福祉法人への寄付は、所得税法上の寄付金控除、住民税の税額控除、法人は法人税法上の損金算入が出来ます。
（※確定申告に際して当会発行の領収書が必要となります。
）

相続と遺言

想いをつなぐ相談室

家族を争族としないために相続・遺言書・遺産分割の専門相談室です。
想いをつなぐ相談室

検索

行政書士星川総合法務事務所

電話相談は無料です。（0422-24-9762）
三鷹市下連雀３丁目 33 番 17 号 グラシアス三鷹 205 号室（三鷹駅南口徒歩３分・銭湯「春の湯」斜め向かい）

お出かけの支援いたします。
軽自動車のスロープ式車椅子専用福祉車両（禁煙）です。買い物、通院、お墓参り等お出かけ先や病院などの予約代行、買い物代行、見守り代行等ご利用者の方がご乗車されない救援も致します。
ご相談ください。

カーテラス三鷹店〒181-0014 三鷹市野崎3-8-10※介護保険、福祉チケット等は適用しておりませんので、ご了承ください。

みたか介護タクシー
電話/FAX：0422－32－1601 増田まで福祉車両（ウェルキャブ）コーナー
常設展示場

ウェルキャブ車を3日間無料でお貸しいたします。

みたか社協だより

N0.14310 月号

2017（平成29）年10月30日発行

informationの情報をお届祉けします
福（インフォメーション） 凡例： 日時・期間

募集

親族後見人のつどい

募集

日

所 場所・会場 ￥ 費用 対 対象

内 内容

申 申し込み定 定員 主 主催

講 講師〆 締切 他 その他 問 問い合わせ

男性介護者ミニランチ会

小金井市社会福祉協議会 権利擁護センターと共催で、親族の後見人等として活動している方を対象に、日頃の活動の中で抱えている不安や悩みなど、同じ活動をしている皆さんで情報交換を行います。

初めてのミニランチ会です。軽いランチを食べながら、家族を介護している男
性介護者同士、日ごろの介護のことについて話しましょう。

日 12月４日（月）午後１時30分～３時

所 ハーモニーガーデン（社会福祉法人にじの会）（ 調布市深大寺東町７- 47-７）日 12月２日（土） 午後１時～３時

所 小金井市社会福祉協議会（小金井市本町５-36-17）※希望者は本会より送迎有り。
￥ 無料

申 11月30日（木）迄に下記へ電話でお申し込み下さい。

募集

内 男性介護者同士の交流、情報交換
申 電話で下記にお申し込み下さい。

￥ 800円（10月16日（月）～ 11月10日（金）午前９時～午後５時、土日祝日は除く）

問 申 権利擁護センターみたか

問 在宅サービス係℡0422-46-1203

福祉のしごと 相談・面接会℡0422-79-3505

ボランティア募集

募集

三鷹市近隣の福祉に関する仕事の相談・面接会です（介護職員、看護師、ホームヘルパー、ケアマネジャー、保育士など）。

三鷹市立第六小学校ふじみ学級 保育ボランティア

日 11月25日（土）午後１時～３時30分（受付午後３時まで）
所 三鷹市市民協働センター２階（下連雀４-17-23）

内 子ども達の遊び相手

内 面接会：採用担当者が仕事に関する疑問や質問などに直接お答えします。職場見日 12月4日（月） 午後2時35分～午後4時30分

学の相談もできます。
相談コーナー：福祉の資格のことや、福祉の仕事に関する総合的な相談をお受けします。
申 不要。
直接会場へお越しください。
※雇用保険受給中の方は、「雇用保険受給資格者証」をお持ちください。
共催：東京都福祉人材センター・三鷹市・三鷹市介護保険事業者連絡会
ハローワーク三鷹・市内社会福祉法人連絡会（仮称）

問 在宅サービス係

所 三鷹市立第六小学校（下連雀6-13-1）

M- マルシェ アートフリーマーケット℡0422-79-3505

内 イ ベントの運営のお手伝い

日 11月26日（日）、12月23日（土・祝日） 正午～午後６時
所 三鷹駅南口

オープン 介護者ひろばピアいのかしら

内 模擬店手伝い、駐輪場整備など

日 11月19日（日） 午前10時～午後２時

日 毎月第４水曜日

午前10時～正午
所 ピアいのかしら 談話室（井の頭２-13 -６ 三鷹台市政窓口隣り）
内 介護者同士の交流、情報交換 申 不要。直接会場にお越しください。

所 三鷹中央防災公園

問 申 ボランティア・地域福祉推進係℡0422-79-3505

福祉職場入門研修
介護の仕事が未経験の方で、介護の仕事を目指す方を対象とした、介護職場で働くための基本が学べる研修です。研修修了後、地域内の事業所による相談面接会にご参加いただけます。受講は無料です。

三鷹中央通り商店街

福祉バザー

家族を介護している介護者の皆さんの懇談の場「介護者ひろば」を地域で開催しています。10月25日（水）に「介護者ひろばピアいのかしら」がオープンしましたので、ぜひお越しください。

問 在宅サービス係℡0422-76-1271

日時：①
 11月10日（金）②17日（金）③24日（金）【３回連続講座】
午前9時30分～午後4時30分
場 所 ： 三鷹市市民協働センター２階  第一会議室（下連雀4-17-23）
内容：高 齢者及び認知症の理解、車イス操作、腰痛予防、介護現場職員との意見交換、コミュニケーション技術など
主 催：東京都社会福祉協議会
申 込：福祉職場入門研修事務局 ℡0120-998-632
申込〆切：11月２日（木）

禅林寺龍華会基金からご寄贈いただきました

吉野壽夫会長木村得玄住職

菅谷 大助

左：本会

総務担当局次長

社協在籍25年。今まで仕事をしていく中で様々な方々にお世話になってきました。ありがとうございます。現在は総務担当なので皆さんとお会いする機会は多くありませんが「誰もが安心していきいきと暮らせるまちづくり」のため頑張りますので、これからもご指導、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

右：基金委員長

職員紹介

3

禅林寺龍華会基金（委員長：木村得玄禅林寺住職様）から、今年度も福祉推進のため、多くの物品のご寄贈をいただきました。平成29年度は、軽自動車１台（ボランティアセンターで活用：写真）、電動自転車２台、大型印刷機１台のご寄贈をいただきました。
同基金からは毎年ご寄贈いただいており、三鷹での福祉推進のため活用させていただいております。改めて感謝申し上げます。
本会では、三鷹市民を対象に同基金様からご寄贈いただいて運用している、車いすの貸出し（最大３か月間の無料貸出し）も行っておりますので、必要な方は下記までお問い合わせください。

問 在宅サービス係℡0422-79-3505

私 達 は 、 地 域 の 福 祉 活 動 を 応 援 し て い ま す （ 広 告 ）安全で快適な住まいづくりの応援団

リフォームのカシマ

リフォーム全般承ります。
介護保険も利用できます。
受領委任払い可。

㈲Ｒ＆Ｍ’
カシマ

三鷹市下連雀2ー14ー43
お電話お待ちしています。

TEL：0422－26－6022

音声コードでバリアフリー化 ②
音声コードを印刷しても視覚障がい者はその印刷部に音声コードが添付されていることに気づきません。そこで音声コードが添付された印刷物には必ず切り込みが入れられています。

＜キックターゲットコーナー＞

4

2017（平成29）年10月30日発行

みたか社協だより

ザー つまれ！
バ祉
あ福

問 総務係

か１面でも紹介した福祉バザー「がくどうコーナー」の様子です！毎年、みたか社協の学童保育員が子ども向けコーナーを担当しています。

この目印 看板がです！

℡0422 － 46 － 1108

んりめ
わグポ10 月号

学童保育所とは、小学校低学年の児童の保護者が就労・病気などの理由により家庭において十分に児童を育成できない場合に、適切な遊びや生活の場を提供し、健全な育成を図ることを目的とした施設です。

がくどうコーナー

ＧＯ！！ボーリン
モン
ケN0.143

げキャッチ
わな

小さなお子さんも楽しめます！
ぜひ遊びに来てね♪

コロン♪

※写真は昨年の様子ですのネット
ほのぼ 介⑮
活動紹

下連３・４班「 募金箱」
お店15
るズのあシリー（下連雀３・４丁目）

私たちは平成５年に発足し、現在21名
主なイベント活動のネット員で構成されています。
定例会は毎月第２月曜日に消費者活動 ５月、10月 食事会センターで行い、地域包括支援センターや学童保育の先生達と地域の見守りについての意見交換を行います。
食事会は年２回（5月・10月）、地域の方々の交流を目的に、三鷹駅前コミュニティ・センターの「ホール」で行っています。
参 加 者は70 名位、ネット員やゲストの方々総勢100名位のイベントになります。ゲストは三鷹市の地域で活躍している方々（コーラス、民俗芸能、江戸小噺、大正琴、ハンドベル、リコーダー、口腔ケ『お食事会の様子（コーラス鑑賞）』 ア講座など）にお願いしています。
また、地域の小学校の生徒との交流を兼ねてハンドマッサージをしてもらったり、お話をして過ごしています。
地域包括支援センターの職員にも参加してもらい、健康維持のための体操やお年寄りからの相談等を受けてもらい、皆様から「来てよかった」と喜ばれています。
最後に皆さんと一緒に手作りの歌集を見ながら、ネット員のピアノ演奏と指揮により全員大きな声を出して楽しく歌っています。
三鷹駅周辺地域のため、高層マンションが多く高齢者の方々に声かけをする事がとても難しい地域ですが、この食事会での出会いが近所の方々との交流につながってくださることを希望しています。
（下連３・４班ネット員一同）

ゲトン
コリ「グループリビングみたかの家（NPO法人Human Loop人の輪）」

今回は三鷹駅に程近い住宅街にある「グループリビングみたかの家」
を紹介します。
この「みたかの家」は代表の竹内碩子さんが親を見送った際に感じた“子どもに頼れる時代ではないけれど孤独は嫌い。最後は気の合う人と暮らしたい”という想いが基になっており、12年という長い準備期間を経て３年前に設立しました。
ここは利用者の方とボランティアの方が一緒に暮らす「家」であり、お互いで見守りあいながら、お互いが自由に暮らしています。
したがって、ここに住んでいる人や、お茶を飲みに来る人など利用の形は様々です。
お話を聞かせていただいたときは、ちょうどボランティアの方と利用者の方のお茶の時間でした。
「１人暮らしで話し相手がいないので、ここに来てみんなと話すのがストレス解消になる」という通いの利用者さん。
「ここで暮らしていて“おかえり”の声があるのがうれしい」という利用者さん。
「接することでいい体験になる」「家にいるとダラダラしてしまうけど、ここに来ることでしないといけないことがあり元気がでる。楽しい」というボランティアさん。
お互いを大切に思い、冗談を交えながら楽しく優しい空間が広がっていました。
ここで生活している方には、ボランティアの方が手作りの家庭的な料理を提供しています。
「ご飯がおいしい」「家庭、主婦の味だから飽きない」「これでここを出ていけなくなった」と好評です。近隣への配食サービスも行っています。
今日の夕食のメニューを教えていただきました。
＜・さつまいものレモン煮・ジャーマンオムレツ・ゴーヤの和え物・さわらのカレー風味仕立て＞
どなたでも来て頂ける温かい場所です。午後３時頃からお茶の時間なので、ご興味のある方は是非一度訪ねてみてください。
〒181-0013 三鷹市下連雀４丁目５番19 ℡0422-26-8770

ほのぼのネット班は、地域の方々の相談や見守りなどを行うボランティアグループです。詳しくは本会のホームページをご覧ください。

募金箱を置いてくださるお店を大募集しています。
募金箱の大きさは、大（縦20cm×横20cm×高さ20cm）、小（縦7cm×横10cm×高さ15cm）の２種類あり、レジの横にも置いていただけるサイズになっております。
募金は地域の社会福祉事業にお役立てさせていただきます。
お気軽にお問い合わせください。

問 総務係

問 ボランティア・地域福祉推進係 ℡0422ー76ー1271

ームカラン♪

℡0422－46－1108

私 達 は 、 地 域 の 福 祉 活 動 を 応 援 し て い ま す （ 広 告 ）０１２０-７２-６０６０
国立市 西 2-31-18☎ 042-576-5753

立川・ 国立古物商防犯協力会 最高顧問

古美術中央堂

国立 中央堂検索

訪問リハビリマッサージ～リハビリマッサージ・血行促進のマッサージどちらでも選べます～＊脳血管障害の後遺症で、お体に麻痺や拘縮のある方＊変形性腰痛症・変形性膝関節症の方＊脊柱管狭窄症の方＊関節リュウマチの方
1 日 1 回 20 分で受けられます。＊頚椎損傷、脊髄損傷の方＊パーキンソン病の方（1 割負担の方・交通費も含みます）＊透析による骨関節症の方＊歩行が困難な方・国家資格を持ったマッサージ師がご自宅に訪問します。

問
健康保険を使ってご自宅でマッサージが300 円

お試しもできます！
お気軽にご相談下さい！
アッサム

訪問マッサージ

検索フリーダイヤル(ご利用者様無料)

0800-111-0220

音声コードでバリアフリー化 ③※ 全国鍼灸マッサージ師協会会員←武蔵境

JR 三鷹駅南口

三鷹支店

吉祥寺→消防署

あります
NTT

店、ゆ来

５時まで

連雀通り

くり相談っ三鷹支店

中央通り

音声コードは全国の行政機関の書類や病院の処方箋、金融機関、企業の情報文書などに採用されはじめており、音声コード導入が促進されています。

訪問リハビリマッサージ株式会社 アッサム

りっく ご

フリーダイヤル訪※厚生労働省管轄

OPEN!

住 所：三鷹市下連雀 4-17-9
Ｔ Ｅ Ｌ：0422-47-3281
営業時間は平日、
E-mail：010＠seibushinkin.jp
午前９時～午後５時
ゆ◎出張 ・ 鑑定無料。 お気軽にご相談ください。
◎断捨離 ・ 終活のご相談、 お手伝い承ります。

12 年の実績。

美術・骨董品買い取ります