１

2018（平成30 年）

No.142「2018 年、もっと高く！」

人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市

冬の自然まつり青年の家にて（12月17日撮影）（12 月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 5,093 （＋

20 ）

人

口 ５万 4,168 （＋15 ）２万 5,400 （＋

６）

男
女

２万 8,768 （＋

９）

出

生

43

死

亡

63

転

入

118

転

出

79

その他異動

４
（

）内は前月比

主な内容

新年のごあいさつ�����
環境ポスター・環境標語��
明治維新シラス像パーク��
桐野作人講演会������
市病院事業職員採用試験��

２
４
６
７
８

ツル渡来地への立入規制�� ９
催し����������� 10
健康・募集�������� 11
相談・子育て������� 12
お知らせ��������� 13

新年

さらなる発展を目指して間の供用開始が予定されるなど広域的な幹線道路ネットワークを形成す
る重要な路線の整備が順調に進展しております。これらの整備が進むことで、企業立地や物流の促進・充実等による沿線での地域経済の活性化が大いに期待されるところです。
現在の我が国の状況ですが、個人消費は徐々に持ち直しており、雇用情勢は改善し、景気は緩やかな回復
基調が続いております。先行きとしましては、雇用・所得環境の改善が続く中で、各種政策の効果もあり少しずつ回復していくことが期待され謹んで新年のご祝詞を申し上げます。
ますが、海外経済の不確実性や金融
皆さまには、健やかに新春をお迎えのことと資本市場の変動、全国的な人手不足
心からお喜び申し上げます。
などを注視する必要がございます。
旧年中は、市政の推進に当たりまして皆さま
こ の よ う な 中、 本 市 で は、 昨 年、の温かいご理解とご協力を賜り、深く感謝申し
新たに㈱エネルギーギャップおよび上げます。
㈱ティアンドティが本市に進出され、
昨年は、９月に本庁舎の正面駐車場整備など
また、市内工業団地等で操業されての外構工事が完成したことにより、市役所新庁
いる地元企業による工場増設や雇用舎建設に関するすべての工事を終え、 月には増加の規模拡大も相次ぎ、年間９件
多数の関係者にご参集いただき、将来のまちづの企業立地協定を締結いたしました。
くりの拠点となります新庁舎の落成式を無事執中でも重要課題でありましたＮＥＣ
り行うことができました。
およびパイオニア工場跡地について
また、高尾野および野田の両支所庁舎の建設
は、進出企業である㈱マルハニチロ
事業につきましても、周辺公共施設の機能を取物流、㈱エネルギーギャップが操業り入れた地域のにぎわいの拠点施設としての整備に向けて鋭意進めているところでございます。 を開始されたことに加え、地元企業
である㈱マルマエに工場増設を決定
さて、整備が進められております南九州西回
いただき、本年夏までには、再び跡
り自動車道におきまして、２０１５年 月の野地全体の約８割で工場の明かりが灯
田インターチェンジに続き、昨年３月に高尾野
される予定でございます。
北インターチェンジ、同年 月に出水インター
さらに、国の最重要課題でもあるチェンジが供用開始されました。このことによ
人口減少問題への対策としましては、
り同自動車道の出水阿久根道路 ・９キロ㍍が「 出 水 市 ま ち・ ひ と・ し ご と 創 生 総
全線開通いたしました。一方、北薩横断道路に合戦略」に基づき第一次産業をはじ
おいては、 本年３月 日に中屋敷・きらら間、めとした産業振興・しごと創出、若来年度中にはさつま町側のきらら・さつま泊野
25

11

14

10

12

渋谷俊彦

出水市長

い世代の結婚・出産・子育てにおける 切 れ 目 の な い 支 援 策 の 構 築、 定
住・交流促進の取り組みを引き続き進めることで、住みたい、住んでよ
かったと思われるまちづくりを目指してまいります。
併せまして、これまで先行的に取り組んでまいりました「高校生までの 医 療 費 無 償 化 」、 小・ 中 一 貫 教 育による教育充実を図るための「義務教 育 学 校 の 設 立 」、 本 市 の 未 来 を 築
く子どもたちの夢や希望を育む「夢の教室」、「読書活動日本一のまちづくり」等の事業のほか、出水麓地区の観光と郷土学習の拠点として昨年
５ 月 に 開 館 し ま し た「 出 水 麓 歴 史館」や平和教育のための戦争遺跡の整 備、「 農 業 ブ ラ ン ド の 確 立 」、「 自伐型林業への支援」、「子育て支援室の設置」などこれまで実施してきま
し た さ ま ざ ま な 施 策 に 加 え ま し て、幼稚園の延長保育等による待機児童
解 消 対 策 や 病 児・ 病 後 児 保 育 事 業、
産後ケア事業などの取り組み、海外からの観光客誘致策の一環として台湾 お よ び 韓 国 と の 交 流 の 推 進、
２０２０年度開催の国民体育大会に向けたスポーツ施設の整備などの事
業に鋭意取り組み、さらなる本市の発展を期待しているところでございます。
結びにあたり、皆さま方の変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げ、ご多幸とご健勝を祈念して新年のごあいさつといたします。

2

広報いずみ2018（平成30年）１月

謹賀

また、基幹産業であります農業の振興、特産品の開発、商工業の活性化、住民福祉向上、住環境の整備、高齢者や障害者福祉の充実
な ど さ ま ざ ま な 課 題 に 市 民・ 行
政・議会・関係者の皆さまと積極的に取り組んでいかなければならないと考えております。
さらに遠く離れて故郷を想いながら日夜頑張っておられる「ふるさと会」会員の方々と連携を図りながら、本市の発展にご指導とお力添えをお願い申し上げたいと思います。
私ども議会は、次の改選から議員定数が 人から 人になります。
今 後 ま す ま す 市 民 の 代 表 と し て、
そ の 役 割 と 責 任 の 重 さ を 自 覚 し、透明性を高め、市民の皆さまに身近で信頼される開かれた議会を目指し、皆さまからの声に耳を傾け意見を幅広く取り入れた議会づくりに邁進したいと思っております
ので、なお一層のご支援、ご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
結びに、新しい年が市民の皆さ
ま方にとって、実り多き年となりますことを心より祈念いたしまして年頭のごあいさつとさせていた
だきます。

24

20

開かれた議会を目指してとに９企業との立地協定を締結し、少なからず雇用情勢の改善に繋がったのではないかと思っております。
また、国の地方創生人材支援制
度を活用し、４月１日から地方創生統括監として農林水産省から現在の副市長が着任されております。
これまで培ってこられた経験を生
かし、本市の抱える課題の解決に尽力されることを期待しているところでございます。
地方の活性化には、高速交通体
系の整備も重要であると思っております。南九州西回り自動車道は、
鹿児島～薩摩川内水引間、八代～
津奈木間、阿久根～出水間が供用開始され、着実に事業推進が図られています。また、鹿児島空港へのアクセス向上が期待されている
北薩横断道路も今年度末には、中屋敷インターチェンジ～きららイ
ンターチェンジ間の供用開始が見込まれており、事業が確実に進展しております。この高速交通体系の全線開通こそが、人、モノ、情報等の広域的な交流ネットワークの形成や地域活性化に寄与し、物資等の輸送などに大きな役割を担う重要な道路となることから、大きな期待が寄せられています。

広報いずみ2018（平成30年）１月

3

皆さま、あけましておめでとうございます。
ご家族おそろいで新しい年をお迎えのことと、心よりお慶び申し上げます。また、日ごろから市議会へのご理解と議会活動に対しまして温かいご支援、ご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
昨年は、建設しておりました本庁舎も駐車場等すべての整備が終わり落成式も行われました。今後は、高尾野支所、野田支所の両支所庁舎の建設が進められていく予定でございます。
新しくなった議場に負けないよう議員全員
気持ちを新たに皆さまとともに手を携えて希望に満ちた元気都市を実現するために、全力で取り組んでまいりたいと決意しております。
皆さまの力強いご支援をお願い申し上げます。
さて、昨年 のわが国における経済状況は、
緩やかな回復基調にあるといわれております
が、本市におきましても、昨年は喜ばしいこ

出水市議会議長
田頭良成

礼人

隼叶

出水中学校１年

西牟田

溝口

駿

志歩

最優秀賞（中学生の部）

野田中学校３年最優秀賞（中学生の部）

最優秀賞・優秀賞決定『 環境ポスター・環境標語 』作品展
【環境ポスター作品展】
環境部門

田渕

最優秀賞（小学生の部）

下水流小学校５年

食べ残し削減部門

山口

最優秀賞（小学生の部）

米ノ津東小学校３年

市内の小・中学
校の児童・生徒の皆さんに、環境保全や環境美化に対する意識を養っていただこうと「環境ポスター・環境標語」の作品を募集しました。
環境ポスターは、小学生の部に校から 点、中学生の部に５校から２２３点の応募がありました。
また、環境標語
は、小学生の部に６校から３２７点、中学生の部に４校から６７８点の応募がありました。
厳正な審査の結果、ポスターの部
で、最優秀賞４点と 優 秀 賞 ８ 点 が、標語の部で、最優秀賞４点と優秀賞
８点が決定しました。
受賞者の皆さん
は大産業祭会場で表彰されました。
９81

賞状を手にする受賞者の皆さん

4

広報いずみ2018（平成30年）１月

優秀賞（小学生の部）

田上

山﨑

今中

飯森

稔樹

将平

星音

一真

環境に
あなたの優しさ

ぼくのエコのこさずたべて

日本の文化

山口

宮原

井上

朝陽

晟

璃帆

隼叶

出しに行く

Ｍｏｔｔａｉｎａｉを
世界の文化へ
鶴荘学園七年

松元

最優秀賞（中学生の部）

鶴荘学園二年

ごちそうさま

最優秀賞（小学生の部）

食べ残し削減部門

大川内中学校二年

使おうよ

最優秀賞（中学生の部）

米ノ津東小学校三年

リサイクルの日

おぼえたマークでしわけしてお手つだい

最優秀賞（小学生の部）

環境部門

優秀賞（中学生の部） 【環境標語作品展】

大川内中学校３年

大川内中学校３年

出水中学校３年

野田中学校３年

優秀賞（小学生の部）

春成

天空

スイッチポン

上場小学校五年きにしてね
オンからオフへ

七社

健悟

晴

日和

いのちのバトン

鶴荘学園三年のこさずに食べてつなぐよ

森園

松島

温だん化

下水流小学校四年

地球が ピンチだ
みんなでふせごう

下水流小学校五年

自然あふれたこの町にツルが毎年やってくる
出水の宝を大切に

優一

千優梨

田畑

優秀賞（中学生の部）

貯金箱

米ノ津中学校三年

リサイクル
未来の僕の

重信

愛と手間

大川内中学校三年「いただきます」
なかに詰まった「ポイ捨て」を

坂元

所﨑

和

まりか

しようとする考え「ポイ」しよう出水中学校二年

出水中学校 三年残さず食べて「ごちそうさま！」
それが一番の感謝の印

広報いずみ2018（平成30年）１月

5

出水小学校３年
新留 慧士朗西出水小学校５年
町口 千夏
大川内小学校６年
切通 朋香
高尾野小学校６年
中村 心珠

広報いずみ2018（平成30年）１月

6山田昌巖翁 350 年記念事業
記念講演
やまだしょうがん『山田昌巖の生涯と出水』
講

師
きりの

桐野

さくじん

作人

氏

（出水市出身）【プロフィール】
1954 年生まれ。歴史作家、武蔵野大学政治経済研究所客員研究員。
専門は織豊時代と薩摩の歴史。主な著書は『本能寺の変と明智光秀』、『織田信長―戦国最強の軍事カリスマ―』、『さつま人国誌』戦国・近世編１～３、幕末・明治編１～３、『関ヶ原 島
津退き口』など多数。
南日本新聞に歴史コラム「さつま人国誌」を 10 年間連載。

郷土芸能披露入場無料

2018 年

2 12月

県指定無形民俗文化財『野田町の山田楽』

開場：午後１時
開演：午後１時 30 分
市音楽ホール
問い合わせ先7

広報いずみ2018（平成30年）１月日

本庁文化財課（☎ 63 − 2108）

任期満了に伴う出水市長選
挙および出水市議会議員選挙（ 定 数 人 ） が、 ２ ０ １ ８ 年
４月８日に告示・立候補受け付け、同 日に投票の日程で行われます。
今後４年間の出水市を託す
人 を 決 め る 大 切 な 選 挙 で す。
棄権することなく、必ず投票しましょう。
立候補予定者説明会
３月５日（月） 午後１時分から
本庁大会議室立候補受け付け
・４月８日（日）〇午前８時 分～同 時
本庁大会議室〇午前 時～午後５時
選挙管理委員会事務局（本庁内）
投票できる人
２０００年４月 日までの出生者で、２０１８年１月７日以前から引き続き本市に居住し、住民基本台帳に記録され、かつ、選挙人名簿に登録されている人
投票
市内 か所の投票所で、午前７時から午後７時まで（一部の投票所は午後６時まで）
期日前投票
投票日に仕事や旅行等で投票所に行けない人は、期日前投票ができます。
期間４月９日（月）～同 日（土）時間
午前８時 分～午後８時
開票
投票日に即日開票します。
※開票結果速報は、市ホーム
ページにも掲載します。
本庁選挙管理委員会事務局（☎４１３８）

10

16

30

8

広報いずみ2018（平成30年）１月

出水市病院事業

28

22

20

15

10

22

職員採用試験

15

採用予定日は２０１８年４月１日（職種によっては今年度中の採用が可）で、原則として採用と同時に市内に居住できる方とします。
１月 日（日）午前９時～
出水総合医療センター
受験申込受付期間 １月４日（木）～同 日（月）
午前８時 分～午後５時 分※土・日、祝日を除きます。郵送の場
合は、最終日到着分に限り受け付けます。
受験手続
受験申込書（出水総合医療センター
経営企画課、各診療所、本庁総合案内に準備、ホームページに掲載）に必要事項を記入の上、当センター経営企画課に提出してください。受験申込書の請 求 お よ び 提 出 は 郵 送 で も 可 能 で す。
請求される場合は、封筒の表に「受験申込書請求」と朱書きし、１２０円切
手を貼付したあて先明記の返信用封筒（ 角 型 ２ 号 封 筒： Ａ ４ 判 サ イ ズ ） を 同
封の上、経営企画課に請求してください。
・ 出水総合医療センター
経営企画課総務係（〒８９９ ０１３１出水市明神町
５２０番地）（☎１６１１）

採用予定人員

受験資格（①、②いずれの要件も満たす者）

看護師

５人程度

① 1977（昭和 52）年４月２日以降に生まれた者②看護師の資格を有する者または 2017 年度実施の国家試験で資格取得見込
みの者

作業療法士

１人

① 1982（昭和 57）年４月２日以降に生まれた者②作業療法士の資格を有する者または 2017 年度実施の国家試験で資格取得
見込みの者

種

職

30

－

市長選挙および市議会議員選挙の投票日は2018 年４月 15 日（日）です
30

30

14

・ クレインパークいずみ（☎ 63 － 8915）

内容 出水のツル越冬地での鳥インフルエンザ等へのリ
スク管理の強化、越冬地内の円滑・安全な交通の確保等を目的に、観光客を対象にマイカー規制を行い、ガイド付きバスの運行により
ツル越冬地の現状を伝え新しいツル観光のあり方を模索するための社会実験を行います。
環境省九州地方環境事務所出水自然保護官事務所（☎８９７７）ツル渡来地への立入規制の実施

環境省および（公財）日本生態系協会の共催で、今年もツル渡来地への車両の立入規制を実施します。今年度は観光客のマイカーを対象に１月と２月に実施します。当日はクレインパークからツル観察センターまでガイド付きシャトルバスが代替交通として運行されます。同時開催のイベント等もありますのでぜひご参加ください。

30

30

28

18

30

30

27

17

ツル 観 察 セ ン タ ー へ

出水市の観光情報はコチラから！
博物館講座８「ツルの飛び立ち観察会」を開催します。
１月 21 日（日）午前６時 30 分～同８時 30 分
荒崎、東干拓集合場所 ツル観察センター駐車場
定 員 20 人
対象者 小学生から一般の方※小学生以下は保護者同伴に限ります。
無料【出水市観光サイト 出水ナビ】「特集！おすすめの楽しみ方」では友達グループ、夫婦旅、三世代旅行などパターン別の観光ルートをご紹介しています。
他にも、市内の観光スポットやイベント情報をアップしていますのでご覧ください。
ＵＲＬ：http://www.izumi-navi.jp【出水市総合観光ステーション】
出水駅観光特産品館「飛来里」に隣接し、年末年始も開いていますので出水の観光についてお問い合わせください。
営業時間 午前８時 30 分～午後７時※ただし、12/31 は午前８時 30 分～午後６時、1/1 は午前９時～午後６時（☎ 79 － 3030）
電話でお申し込みください。

ジャンボ門松・早朝開館
ツ ル 観 察 セ ン タ ー で は、
いずみマチ・テラスジャン
ボ 門 松 を 設 置 し て い ま す。
また、元日は午前７時に早朝開館します。
ご来光とともに飛び立つ
縁起の良いツルと巨大な門松で、新年を迎えませんか。
〇ジャンボ門松
設置期間 １月中旬まで〇早朝開館
１月１日（月・祝日）
午前７時～午後５時※通常開館時間は、午前９時～午後５時ツル観察センター（☎５１５１）（一社）市観光協会（☎３０３０）※鳥インフルエンザ対策として、ご来館の際は、車両消毒にご協力ください。
※ツル観察センターへの入
館は、入場料（２１０円）
が必要です。

１月 日・ 日（土・日）
午前８時 分～午後５時
２ 月 日・ 日（ 土・ 日 ）午前８時 分～午後５時
規制対象 観光車両（団体バス、タクシー、身障者車両等は除く）
代替交通 クレインパークからツル観察センターを往復するガイド付きバス※午前８時 分から 分間隔
で運行
大人 ３２０円
小中学生 １２０円※バスチケットでクレイン
パークおよびツル観察セン
ターへ入館できます。

広報いずみ2018（平成30年）１月

9

早朝のツルの様子を観察しよう♪

30

05

11

30

吹奏楽団の演奏会

人形劇団がやって来る♪

県高等学校文化連盟
北薩支部
高校総合文化祭

40

市女性大会
北薩シンフォニックバンド
第 回定期演奏会が開催されます。
１月 日（日）開場 午後１時
開演 午後１時 分
市文化会館
３００円（小学生以上）
曲目 華音櫻來、美女と野獣、交響詩「フィンランディア」
ほか
北薩シンフォニックバンド事務局（☎２７４２：松尾）
ホームページアドレス
30

http://hsb1.jimdo.com/
ページアドレス
Facebook
http://www.facebook.
com/hokusatsu.sb/

北薩地区の高等学校の生徒による、文化祭を開催します。
展示部門
１月 日（木）
午後３時 分～同５時
１月 日（金）～ 日（水）午前９時～午後５時
１月 日（木）
午前９時～午後３時 分
ステージ部門
１月 日（木）
午前 時～午後３時 分
呈茶部門
１月 日（木）
午前 時～午後０時 分※１月 日（月） 休館日
展示部門
市中央公民館（小ホール）
ステージ・呈茶部門
市文化会館
無料
内容
○美術、書道、写真等の展示○音楽（軽音楽・吹奏楽・管弦楽等）、放送の発表○茶道部による呈茶
北 薩 支 部 事 務 局（ 出 水 商
業高校内）支部委員長 上之原（☎１０６９）

17

30

30

30

11

12

18

11 18

15 11 18

21

し

50

女性の地位向上と明るく豊かな生きがいに満ちた共生・協働の地域社会づくりを目指して、各種女性団体が一堂に集う「出水市女性大会」を開催します。講演会もあります
のでお気軽にご参加ください。
１月 日（木）
午後１時 分～同３時 分
市音楽ホール
無料
内容○活動事例発表○講演会
講師 断捨離トレーナー
藤原 久美子 氏
演題「はじめてみよう 断
捨離 ～人生を輝かせるた
めに～」
本庁生涯学習課（☎２２００）

県子ども芸術祭典・人形劇
団クラルテ公演「ゆらゆらばしのうえで／どうして、ぞうさんのはなはながいの？」が開催されます。
・２月 日（日）〇午前 時開演
浦窪公民館〇午後６時開演
西出水小学校体育館
前売券
３歳未満無料
３歳以上１２００円※当日券は１５００円
出水子ども劇場事務局（☎５４５４）
４

11

34

催

45

すこやかな青少年を育む集い

35

家庭や地域の教育力の向上を目指して「出水市すこやかな青少年を育む集い」を開催します。お気軽にご参加ください。
１月 日（土）
午後０時 分～同４時 分
市音楽ホールおよび市中央公民館
無料
内容 作文コンクール・優良
子ども会表彰式、作文コン
クール最優秀作品発表、活動事例発表（子ども会・Ｐ
Ｔ Ａ・ 青 少 協 ）、 家 庭 教 育
講演会、子ども会大会（※
市中央公民館）
家庭教育講演会（午後３時分～同４時 分まで）
演題 「発達支援に求められ
るもの」
やまき
たかひで
講 師 山 喜 高 秀 氏 （ 志學館大学大学院心理臨床学研
究科教授）
本庁生涯学習課（☎２２００）
27

10

広報いずみ2018（平成30年）１月

－

－

異文化交流
音楽演奏会
市民の皆さまに韓国の音色を 披 露 す る た め に、「 イ ク サン教育庁合唱団」と「巨済国楽院ウリソリ芸術団」が来日し演奏します。また、出水中
央高校吹奏楽部の民舞やゴスペルも出演します。
１ 月 ８ 日（ 月 ） 午 後 ６ 時分～
市音楽ホール
無料
出水異文化交流の会（☎０９０ ９４０６ ０
２６０（大内山））康

個別健診の受診料○ 歳未満 １５００円○ 歳以上 ７００円
生活習慣病で治療中の方は、通院されている医療機関に情報提供票の提出をお願いします。対象の方には、個別健診受診票および情報提供票を送付しています。
昨年度、本市の特定健診の受診率は ㌫で、国が定めた
本年度中に達成するべき目標
受診率 ㌫にはまだまだ届かない状況です。
昨年度の校区別の受診率は次のグラフのとおりです。

特定健診と医療費の分析から、健診受診者と健診未受診者の一人当たりの医療費で比べると、健診受診者の方が少ないことが分かります。
昨年度の特定健診受診者と未受診者の一人当たりの医療費は次のグラフのとおりです。

インフルエンザ
予防接種の期間延長

歳以上の高齢者向けインフルエンザ予防接種の期間を、 月 日までとしていましたが、ワクチン供給量不足
等の状況を踏まえ、２０１８
年１月 日まで延長します。
対象者、接種料金等はお手
元 の イ ン フ ル エ ン ザ 予 診 票、または広報いずみ 月号をご覧ください。
市 健 康 増 進 課（ 保 健 セ ン
ター内）（☎４０４３）

募

65

集

麓武家屋敷ウォーク
ラリーの参加者募集30

健疾病の早期発見・早期治療のため、特定健診を毎年受けましょう！
ＫＥＥＰ！健康
ＧＯ！特定健診
本庁市民生活課（☎４０４１）

10

30

31

18

41

60

12

北 薩 法 人 会 に よ る、「 早 春の出水を歩こう！出水麓武家屋敷ウォークラリー」が開催されます。
２月 日（日）
午前９時～正午※受付 午前７時 分～※小雨決行
集合場所 肥薩おれんじ鉄道
出水駅前広場
コース 出水駅前広場から特攻碑公園、出水麓武家屋敷群などを巡る約 キロ㍍のコース
※当日は、参加賞と北薩の特産品が当たる抽選会があります。
対象者 どなたでも参加できます。
※小学生以下は保護者同伴に限ります。
定員 ２００人
参加料
中学生以上 千円
小学生 ５００円
未就学児
無料
住所、氏名、年齢、性別、電話番号を記入の上、ＦＡ
Ｘ、メールまたは郵送でお申し込みください。
※小学生または未就学児の参
加 申 し 込 み を さ れ る 場 合、
その旨記載してください。
・ 北薩法人会事務局
出水市上鯖渕６２１番地４（☎１３３８）（ＦＡＸ３０７９）
メールアドレス

10

hokuhou@ial.itkeeper.
ne.jp

広報いずみ2018（平成30年）１月

11

!!

!!

特定健診を受診しよう（国民健康保険）

3130

市では、国民健康保険に加入されている 歳以上の方を対象に、特定健診を実施しています。
各医療機関で受診する個別
健診は、受診期限が１月 日までですので、本年度の健診をまだ受診されていない方は受診してください。
40…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

70 70

－

です。無報酬のボランティア
として、国等の行政活動全般
に関する苦情や相談を受け付
け、相談者への助言や関係機関に対する改善の申し入れなどを行っています。
１月 日 木( )※毎月第２木曜日
午前 時～正午
市社会福祉会館
２階研修室
無料※秘密は厳守されます。
本庁総務課（☎４１２４）鹿児島行政監視行政相談セ
ンター（☎０９９ ２２４
３２４７）

持ちに配慮していくことが大切になります。子どもの気持
ちや行動を理解し、子どもの育ちと子育ての支え方を一緒に考えましょう。
１ 月 日（ 日 ） 午 前 時～同 時 分まで※受付 午前９時 分～
本庁４階大会議室
対象者 子育てされている保護者や子育てに関心のある方
定員 １２０人
演題「子どものこころを理解する」～発達が気になる子ど
もと子育てのサポートのために～講師
浦村 一秀 氏 （医療法人樟南会 中郷病院医師）※託児あり
無料
１ 月 日（ 金 ） ま で に お
申し込みください。
※託児希望の方は併せてお申
し込みください。
・市 健 康 増 進 課（ 保 健
センター内）（☎２１４３）

30

28

11

12

出水郡医師会
准看護学校二次募集
出水郡医師会准看護学校では、２０１８年度生の二次募集を実施します。
募集定員 若干名
修業年限 ２年受験資格 中学校卒業以上の者
願書受付期間 １月５日（金）～同 日（火）
入学試験日 １月 日（土）試 験 科 目 現 代 国 語、 作 文、数学、面接
出水郡医師会准看護学校（☎３３３５）

子 育 て－行います。市は登録申し込み受け付けや情報提供などを行
い、空き家物件の取引交渉およ び 契 約 は、 空 き 家 の 所 有者、購入・賃貸希望者および宅建業者の三者で進めていきます。なお、売買・賃貸借契約が締結されたときは、宅建業者に法律の規定に基づく仲介手数料が必要となります。
空き家バンク登録物件改修事
業補助金
空き家バンクに登録された物件の改修費および家財道具の処理・撤去、清掃費に対して、一部助成します。
・ 本庁住宅課（☎４１２７）相

発達が気になる子どもと子育てのサポートのために講演会を開催します。
どんな子育てでも、悩みや心配事はつきものです。子どもの発達が気になったり、集団生活で課題を抱えていればなおのこと。子どもに関わる全ての人が、子どもたちの気

定例行政相談所開設
行政相談とは行政相談とは、国の行政などへの苦情や意見、要望を行政相談委員などに相談することです。この相談を基に、行政の制度や運営の改善に生かしています。
行政相談委員はどんな人？
行政相談委員とは、総務大臣から委嘱された民間有識者

談

11

10

子育て健康支援
講演会

20

空き家バンクへの登録物件を募集市では、空き家の有効利用を図るため、市内への移住や定住を希望する人などに空き
家 物 件 の 情 報 を 提 供 し ま す。
その情報を市のホームペー
ジなどで広く公開します。な
お、空き家バンクへの登録は無料です。
登録できる物件
次の条件をいずれも満たす
住宅〇個人が居住を目的として建築または購入し、現に居住していない（近く居住しなくなる予定のものを含む。）
市内に存する住宅〇事業用として賃貸、売買を目的としていない住宅※付属した１㎡以上の小規模な農地も空き家と合わせて取引できるようになりました。
※老朽化が著しい、大規模な修繕が必要な住宅などは登録できないことがあります。
契約時の宅建業者仲介
空 き 家 物 件 の 取 引 の 交 渉、
契約等は、空き家バンクに協力する宅建業者の仲介により
16

40

10

12

広報いずみ2018（平成30年）１月

証明書コンビニ交付サービス

市では、マイナンバーカードおよび住民基本台帳カード（住基カード）を利用して、コンビニエンスストアで住民票の写し等の証明書が取得できるサービスを実施しています。
コンビニで取得できる証明書（手数料１通２００円）○住民票の写し○印鑑登録証明書○所得証明書利用できるコンビニ
全国のセブンイレブン、ローソン、ファミリーマート、サークルＫサンクスなどの各店舗※マルチコピー機を設置している店舗に限ります。
利用できる時間
毎日午前６時 分～午後 時（ 月 日から翌年１月３日および保守点検日を除く）※コンビニ交付を利用するにあたっては、本市に住民登録があり、コン
ビニ交付の利用登録（暗証番号登録）をしたマイナンバーカードまたは住基カードが必要です。
本庁市民生活課（☎４０３８）
11

12

29

－

－

お 知 ら せ※申請は、申請書の郵送（交付申請用封筒の差出有効期限が２０１７年 月４日になっている場合でも
２０１９年５月 日までそのまま使うことができます。）のほか、スマートフォン等で行うことができます。
また、本庁市民生活課および各支所総合市民課に設置している端末で行うこともできます。
申請方法等詳しくは、既に郵送されている通知カードと一緒に同封されている申請案内をご覧ください。
マイナンバー制度に関する問い合わせ先〇マイナンバー総合フリーダイヤル（☎０１２０ ９５ ０１７８）
平日 午前９時 分～午後８時
土・日、祝日 午前９時 分～午後５時 分※年末年始を除く〇マイナンバー制度に関するホームページ（内閣府）
http://www.cao.go.jp/bangouseido/
市役所の問い合わせ先〇マイナンバー制度に関すること
本庁情報課（☎４０３５）〇 マイナンバーカードの交付申請手続きに関すること
本庁市民生活課（☎４０３８）「２０・１０運動」とは？
宴会や会食等の開始２０分間は自席で食事を楽しみ、終了前１０分間も自席に戻り食事を楽しむことで、食品ロスを削減する運動です。

30

年が明け、新年会の季節となりました。
新年会などの宴会や会食では、食べ残しが大量に発生します。
積極的に「２０・１０運動」を行いましょう。
ご家庭でも食品の過剰な購入に注意し、使わずに捨てる食材を無くすとともに、出された料理を最後まで食べきることで食品ロス削減に取り組みましょう。

30

ハローワークでお仕事探しをしませんか？

～食品ロスをなくそう～

10

ハローワークいずみでは、２０１７年 月の求
人 数 は ２ １ ３ ７ 人 で、 昨 年 同 月 比 ２ ８ ６ 人 増 となっており、求人が増加しています。
さまざまな業種で求人の募集がありますので、お仕事をお探しの方はお気軽にハローワークをご利用ください。
ハローワークいずみ（☎０６８５）

広報いずみ2018（平成30年）１月

13

いちまる

にいまる

30

10

マイナンバーカードの取得はお済みですか？

現在、マイナンバーカードの交付申請を随時受け付けています。
マイナンバーカードは次のような用途に利用でき、今後
さらに生活の中で活用の機会は増える見込みです。
初回の発行手数料は当面無料ですので、早めに取得して、ご活用ください。
〇身分証明書として〇各種行政手続のオンライン
申請等に〇コンビニでの各種証明書（ 住 民 票 の 写 し、 印 鑑 登 録
証明書、所得証明書）の取得に〇マイナポータル（政府がイ
ンターネット上で運営する
オンラインサービス）での情報確認等に年末年始こそ 2 0 ・ 1 0 運動！！

31

30

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

－

－

26

－

10

２月３日（土）に県と関係市町（本市含む）による原子力防災訓練が行われます。
メイン会場は薩摩川内市です。本市では、情報伝達訓練や市内のＵＰＺ圏内（川内原子力発電所から約 30 キ
ロ㍍圏内）の一部住民の避難訓練などを行います。
本庁安全安心推進課（☎ 62 － 0203）－

る基礎知識、配電理論・配電設計、関係法令、安全対
策など
募集人員
人程度
※申し込み状況により中止する場合があります。
電 話 ま た は Ｆ Ａ Ｘ（ 申 込
書は川内技術開発センターのホームページから）でお申し込みください。
申込期限 １月 日（金）・ 川内技術開発センター（☎０９９６ ２２ ３８
７ ３）（ Ｆ Ａ Ｘ ０ ９ ９ ６
２０ ６４２３）

原子力防災訓練を実施します

経営所得安定対策交付金の申請 を さ れ る 方 は、 本 年 度 から、交付金申請水田のうち各土地改良区内の水田について
は、自己所有の農地または借りている農地に関わらず、当該土地改良区に対する賦課金の納付がないと交付金の対象水田とならないこととなりました。
なお、耕作者の方には、２月の水田等営農計画書送付時に改めて周知する予定です。
本庁農政課（☎４１１８）

さぁ♪始めよう
電気基礎講座25

電気工事士に興味のある方へ、資格取得を目的とした電気基礎講座が次のとおり開催されます。
２月 日・ 日・ 日
（毎日曜日３日間）
午前９時～午後４時（ 分講義６コマ）
川内技術開発センター
１ 万 ２ 千 円（ テ キ ス ト 代含む）
対象者 電気に関する基礎知識を得たい方・電気事業従事者・資格試験受験希望者
内容 電気・電気機器に関す
18

－

－

化、耕作放棄地の発生防止・解消、新規参入の促進に積極的に取り組んでいくことになります。

県内の販売店および品種〇ハンズマン国分店（霧島市）
２０１６年秋販売：ニシユ
タカ
２０１７年秋販売：デジマ、
ニシユタカ○ハンズマン宇宿店（鹿児島市）
２０１７年秋販売：デジマ、
ニシユタカ
違反した馬鈴しょの種イモを購入された方は、病害虫の侵入防止のため次の対策を取ってください。
①植え付けしていない種イモは植え付けを中止し、大石物産株式会社に連絡して返却する。
②既に種イモを植え付けしている場合、北薩地域振興
局農政普及課（☎０９９６
２５ ５５３０）に連絡する。

水田転作に係る交付金について
水 田 に 転 作 作 物 を 作 付 し、

11
－

－

馬鈴しょ種イモの違反事例
馬鈴しょの種イモの販売事
業者は、病害虫の侵入や被害を防止するため、国の植物防疫官による検査を受けた「合格証票」を取得して販売する必要がありますが、次のとおりこれに違反する事例が判明しました。
違反の内容 植物防疫官の検査を受けていない種イモ違反事業者 大石物産株式会社（福岡県八女市）
フリーダイヤル（☎０１２
０ ０１４ ２２３）50

市農業委員会は新体制へ移行します
市農業委員会は、２０１８
年９月 日より新体制へ移行します。
新体制後の農業委員および
農地利用最適化推進委員の定数等は次のとおりです。
農業委員人
市町村長が議会の同意を得て任命します。任命にあたっては、地域の農業団体等に候補者の推薦を求め、原則公募となります。
また、農業委員の過半は認定農業者である事や、農業委員の年齢、性別等に著しい偏りが生じないよう、女性や青年の登用を促すことが求められています。
農地利用最適化推進委員
人
農業委員会が定めた地区から、地区の推薦や公募により農業委員会が委嘱します。
農 地 利 用 最 適 化 推 進 員 は、農業委員会の総会、部会等に出席し、意見を述べることがで き ま す。 ま た、「 農 地 等 の利用の最適化の推進」のために 農 業 委 員 と 一 体 と な っ て、担い手への農地の集積・集約
13

13

19

14

広報いずみ2018（平成30年）１月

本市と鹿児島いずみ農業協同組合では、農業で自立を目指す
新規就農希望者を受け入れて、農業技術や経営手法等についての研修を実施し、本市における農業の担い手を確保・育成しています。
研修に興味のある方は、鹿児島いずみ農業協同組合本所園芸
農産事業部指導課（☎ 64 － 2630）にお問い合わせください。

住宅の緑化工事に補助します

新規就農者支援対策事業
２０１６年度から住宅の緑化工事費の補助事業を行っています。
新築時の造園や生活環境の変化に伴う庭園の改修時などの緑化工事にご活用ください。
補助対象の要件○過去に本事業による補助金を受けていないこと。

※木造住宅新築等建築工事促進事業と併用可能です。既に木造住宅新築等建築工事補助金を受けられた方も申請できます。
○本市に住所を有すること。
※所有者と居住者が異なる場
合でも認められる場合がありますので、事前にご相談ください。
※賃貸を目的とした住宅は対象外です。
○施工業者は市内の造園業者
等 で あ る こ と。（ 下 請 け 業者含む）○ 市 税 等 の 滞 納 が な い こ と。
（施主・施工業者とも）○ 申 請 は、 工 事 完 了 後 で す。
（２０１６年３月 日以前に工事完了しているものは対象外です。）※工事の内容により補助対象外となることもあります。
※着工前写真が必要ですのでご注意ください。
補助の額
最大 万円（補助対象工事費× ㌫）※補助金の交付は、１回限りです。
※申請書類等は、本庁住宅課にあります。
・ 本庁住宅課（☎４１２７）

飼い犬がどこに何頭いるのか把握しておくことは大変重要なことです。
Ｑ どうして犬に狂犬病の予防注射をさせるの？
Ａ 狂犬病の流行国では、犬が主なまん延源となっています。
従って、犬に狂犬病予防
注射を接種することで犬でのまん延が予防され、人への被害を防ぐことができます。
本庁生活環境課（☎４０４２）

病児保育事業のご利
用を！

お子さんが病気になってし
ま っ た 時、「 自 宅 で 看 病 し た
いけれど、どうしても仕事が休めない。こんな時に預かってくれる場所があれば…」このような経験はありません
か？

病児保育事業とは病気で集団保育の困難な乳幼児および小学校就学児童の預かり事業です。
対象年齢
０歳児～小学校６年生
事業内容
月曜日～金曜日
午前８時 分～午後６時
土曜日 午前８時 分～
正午※日・祝日、年末年始を除く
病児保育室 ちびっこハウス イチゴ※こどもクリニック永松の奥
１日 ２千円（半日千円）※市民税非課税世帯・生活保
護世帯の軽減有り。
利用方法 最初に本庁こども課または各支所総合市民課
で事前登録が必要です。
※詳しくは、お問い合わせく
ださい。
本庁こども課（☎４０５４）3030

狂犬病について91

狂犬病予防法により生後日以上の犬には登録と狂犬病予防注射が義務付けられてい
ます。
狂犬病とは
人間を含む全ての哺乳類が感染し、発症すれば治療法はなく、人も犬もほぼ１００％
死亡する恐ろしい病気です。
狂犬病予防法について
現在、日本では狂犬病の発生はありません。しかし、かつて日本国内でも多くの犬が狂犬病と診断され、人も狂犬病に感染し死亡していました。こうした状況の中、狂犬病予防法が施行され、犬の登録や予防注射、野犬の抑留等が徹底され、日本では狂犬病を撲滅するに至りました。
【狂犬病Ｑ Ａ】
Ｑ どうして犬を登録するの？
Ａ 狂犬病は全ての哺乳類に感染しますが、人が感染する場合、その感染源となる動物のほとんどは犬であると言われています。
万が一、日本で狂犬病が発生した場合に迅速な対応をとるためにも、日頃から広報いずみ2018（平成30年）１月

15

は
8 年 ン！
1
0
2だワ
戌年

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

15 15

31

&

－

12

10

医療費控除を受ける
際は、「医療費控除の明細書」の添付が必要になりました。

たは国税庁ホームページ（ www.nta.go.jp）を ご 覧 く ださい。
出水税務署（☎０２００
自動音声案内）法定調書の提出はお忘れなく！

２０１７年分の確定申告から、医療費控除を受ける際は、領収書の添付または提示が不
要 と な り、 代 わ り に 医｢ 療費控除の明細書 の｣作成 添･付が必要となります。医療費等の領 収 書（ 医 療 費 通 知 に 係 る ものを除く。）について後日、提出または提示を求められる場
合がありますので、確定申告
期限等から５年間、ご自宅等
で 保 管 し て く だ さ い。 な お、
２０１６年分以前の確定申告については、従来どおり、医療費等の領収書の添付または提示が必要となります。
詳しくは、国税庁ホームペー ジ（ www.nta.go.jp）を ご 覧
いただくか、出水税務署にお尋ねください。
出水税務署（☎０２００
自動音声案内）31

源泉所得税の納期の
特例と納付

22

詳しくは、国税庁ホームペー ジ（ www.nta.go.jp）を ご 覧
になるか、出水税務署にお尋ねください。
出水税務署（☎０２００
自動音声案内）

給料、報酬、不動産の使用料等を支払った場合には、源泉徴収票や支払調書などの法定調書を一年分取りまとめて税務署に提出する必要があります。
２０１７年中の支払いに係る法定調書の提出期限は、１
月 日（水）です。
法 定 調 書 の 提 出 義 務 者 は、原則として金銭等の支払いを受ける方および支払者等のマ
イナンバーの記載が必要です。また、地方税の電子申告システムである ＬＴＡＸを利用すれば、給与支払報告書と 源 泉 徴 収 票 を 一 括 作 成 し、
送信することで、給与支払報
告書は各市町村に、源泉徴収
票は税務署に提出することができます。
詳しくは出水税務署にお尋ねいただくか、 ＬＴＡＸホームページ（ www.eltax.jp）ま第二次出水市総合計画前期基本計画（案） ・ 第２次出水市男女共同参画計画（案）
募集案件

e

e

10

給与などの支払いの際に徴収した所得税および復興特別所得税（以下 源｢泉所得税等）｣は、給与などを支払った月の翌月 日までに納付しなけ
ればなりません。納付すべき税額がない場合でも、翌月日までに納付書（給与所得 退･
職所得の所得税徴収高計算書 ）を 税 務 署 へ 提 出 す る 必 要
が あ り ま す（ ｅ Ｔ ａ ｘ の 利
用または郵送等による提出もできます）。
給与の支給人員が常時 人未満の事業所では、一定の手続きをすることにより、源泉所得税等の納付を年２回で済ませることができる 納｢ 期の特例 制｣度があります。
納期の特例制度を選択されている場合、７～ 月に源泉徴収した源泉所得税等の納付
期限は、１月 日（月）となります。
納付については、簡単な操作で、届け出をした預貯金口
座からの振替により、即時または指定した期日に納付することができるダイレクト納付の手続きがあります。
10

パブリックコメント実施中

市では、総合的かつ計画的な行政の運営を行うための第二次総合計画前期基本計画および男女共同参画社会の形成の促進に関する施策を総合的かつ計画的に推進するための第２次男女共同参画計画に関して、下表のとおりご意見等を募集しています。

募集期間12 月 25 日（月）～１月 23 日（火）

応募方法

ご意見等と、住所・氏名を明記の上、郵送、ＦＡＸ（63－4030）または電子メール（市ホームページの専用入力フォーム）のいずれかの方法でお送りください。

ご意見等の取り扱い・公表

ご意見等の概要および市の考え方を公表します（個別の回答は行いません）。ご意見等を考慮して最終案を決定します。

そ の 他

各計画の案は本庁企画政策課のほか、本庁総合案内、高尾野・野田支所・中央図書館で閲覧できます。また、市ホームページでもご覧になれます。

問い合わせ先

本庁企画政策課（☎ 63 － 4036）

16

広報いずみ2018（平成30年）１月

※記号

…日時

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先ちゃんちゃん焼風ホイル焼き（冬野菜レシピ）
健康いずみ 21 では、「１日野菜小鉢５皿（350 ｇ）」を推進しています。
今回は、冬野菜を使ったレシピをご紹介します。
（エネルギー：170kcal、タンパク質：17.9g、脂質：7.2g、炭 水 化 物：9.2ℊ、食物繊維：2.2g、塩分：1.0g）
寒い季節に温かいホイル焼きはいかがですか？
食材をのせて包んで蒸すだけなので、料理が苦手な方やお子さんと一緒に作ってもいいですね。

材料（２人分）
鮭



2 切れ

砂糖

えのき

40ℊ

味噌

白菜



30ℊ

しょうゆ

ブロッコリー

40ℊ

酒

人

30ℊ

バター

10ℊ

ねぎ

少々

参



小さじ 2
A

小さじ 1
小さじ 1
小さじ 1

＞＞作り方
① 野菜は食べやすい大きさに薄く切る。A の調味料をあわせておく。
② アルミホイルまたはクッキングシートの上に、野菜、魚、野菜、A の調味料、バターの順にのせ、端と端をしっかり閉じる。
③ ②をフライパンに並べて蓋をして、中火で 7 分加熱する。
④ 食べる直前に開けて、ネギを散らして完成♪

水道料金を口座振替にしませんか
本市では、水道料金の口座振替を推進しています。まだ、手続きがお済 み で な い 方 は、 水 道課または各金融機関で手続きをお願いします。
な お、 水 道 料 金 の 口
座振替日は、通常 26 日です。
詳 し く は、 水 道 課 に
お問い合わせください。
・
本庁水道課（☎ 63-2102）
17

い り き だ

入木田

え

あ

絵亜さん

出水市の好きなところは？
新幹線から出水平野を見しらいし

白石 より子さん

出水市の好きなところは？

海・山・川・温泉・冬の鶴

つちや

土屋

やすひろ

康弘さん

出水市の好きなところは？
自然豊かで、温かい人が多るのが好きです。

など、自然のバランスがとれいところ。

出水市に望むことは？

ているところ。近所つき合い

出水市に望むことは？

駅周辺にお店が欲しい。

の距離感が好きです。

図書館や運動施設が集ま

出水市に望むことは？

市をあげて、市外に自慢で雇用きることをしっかり発信してっているようなエリアがあの場が広がり、若者が安心しほしい。

ればいいと思う。

て暮らせるまちづくりを！

ひと言

ひと言
2018 年も出水市をよろしくお願いします。

広報いずみ2018（平成30年）１月

出水が大好きです。

出水から日本全国に自慢で出水のために、故郷に誇りきるものができたらいいなとを持ち、仕事やさまざまな活思います。

動を頑張ります！

ハチマルニーマル

8 0 2 0 歯科表彰 おめでとうございます

135

歳になっても自分の歯でお

末田

智

美

米ノ津駅通
80 80 80 80 80 80 81 83 80 80 83 81 80 80 80 80 80 81 87 82 84 80 84 84 80 80

食べられる「幸せな高齢期」を

いしく食事をしてほしいという 髙橋 幸 代
平 松 西
迎えるために、まずは７０２４願いから、国を挙げて８０２０ 髙橋 ス ギ
政所（ 歳で 本の自分の歯）を目運動を推進しています。本市で 竹地 ツギ子
切
通標に歯にいい生活をしてみませは生涯にわたって自分の歯を守 田中 末 義
前田んか？
る努力をし８０２０を達成した 田渕 薩 美
横尾
７０２４達成者（敬称略）
心身共に健康でいきいきとした 鶴田 ヨシ子
大和（本年度歯周疾患検診を受診さ
生 活 を 送 っ て い る 方 々 に 対 し 永井 節 子
天神
れた 歳の方）て、 月 日 に 表 彰 式 を 行 い、 永園 貴美子
沖
田
（氏名）
（自治会）
渋谷市長から表彰状が手渡され 西フミ子
中里愛下 洋 子広瀬ました。
橋本 瑞 弘元町
井樋 和 行折 尾 野
針原 忠 行
中 塩 屋
内園
忠
小 原 下
８０２０受賞者（敬称略） 東野 トミヱ
宇都野々
浦底 百合子
西 ノ 口（氏名）（年齢）（自治会） 平岡 順 一
築港
尾﨑 ヒデ子鹿島
有村 ヱミ子平松団地
福留 岳 夫大和
鎌田 みどり下 平 野
市森 一 由津山
古川 重 男鹿島
川上 春 子
中里
今林 盛 廣平 松 西
堀切 キミエ桜町
川﨑 京 子沖田
岩川 ツルノ沖田本田
瓚
西町
切通 弘 明安原
江口 清 美上 村 西
益野 喜美子天神渋谷渉
鶴見
榎木 光 代名 古 東
松井 美千代
蕨
島
田代
力
唐 笠 木
大隅 ミヨ子鹿島
松本 總 男
鶴亀タウン 谷口 浩 幸
内野々上
小田原 藤子野 添 上
村上 美恵子
福ノ江港
手柴 茂 子上松
尾上 詠 子
名 古 東
本蔵 治 子
下山
中園 文 男
今 釜 西
海江田 光江
福 ノ 江
森山
廣
天
神
萩原 美都子
小 原 上
加世堂八千代沖田
吉岡 キヌヨ中里
華野 美代香八幡（出水）
川上 和 男
上 山 崎
和田 賢 一春 日 町
福山 カズエ
福 ノ 江
北澤 文 男津山（年齢は受賞時のものです）
古市 安 治本町（野田）
黑川 サチ子八幡星加 孝 子
栄町
坂本 須賀子下中
めざそう！８０２０・７０２４
松野 ヨシ子
小松ニュータウン澁木 德 満広瀬
８０２０は毎日の積み重ねの成 松村 美代子
横尾
島﨑 トミエ蕨
島果です。いつまでも自分の歯で 宮本 梅 子
麓

80
11

18

84 81 80 84 80 82 80 80 81 80 80 84 80 80 80 80 80

70

71

24

18

広報いずみ2018（平成30年）１月

－

料 納 付 書 」 が 届 き ま す の で、手帳は大切に保管し、金融機関やコンビニエンスストアで保険料を納付してください。
納付書以外にも口座振替やクレジットカード納付も可能ですので、希望する方は年金担当窓口でお尋ねください。
経済的な理由で保険料の納付が困難な場合は「学生納付特 例 制 度 」、「 納 付 猶 予 制 度 」など保険料の納付が猶予される制度もありますので、資格取得届書と一緒に申請書をご提出ください。

－

歳の国民年金加入手続き
日本国内在住の 歳以上
歳未満の方は、国民年金に加入することが義務付けられています。厚生年金等に加入中の方や厚生年金等加入中の配
偶者に扶養されている方を除き、 歳になった方は国民年
金第 号被保険者の加入手続きを行う必要があります。
歳の誕生月の前月に日本年金機構から「国民年金被保険者資格取得届書」が送付されますので必要事項を記入の上、本庁または各支所の年金担当窓口にご提出ください。
国民年金加入手続き後に「年金手帳」と「国民年金保険契約ってなんだろう

深呼吸☆ふぅ～～契約前には？

契約とは法的な拘束力を持つ約束のことです。
私たちは、普段の生活で友人と待ち合わせ（約束）をしたり、さ ま ざ ま な も の を 購 入（ 契 約 ）しています。契約は申し込みと承諾という行為（意思表示）に
よって、その意思が合致（合意）することで成立します。
○生活の中の契約
・バスに乗る・コンビニで弁当を買う
・ＣＤをレンタルする
・洋服をクリーニングに出す〇契約前のチェックポイント
その契約は本当に必要ですか？
契約するときは、内容をよく理解した上で、その契約が本当に必要なものか、冷静に考えてみましょう。

内容をよく確認しましょう
これから結ぼうとする契約について、口頭で受けた重要な説
明が契約書に記載されているか確認しましょう。また解約等の条件も併せて確認しておきま
しょう。

〇契約を取り消したい時は・・・
クーリングオフ制度が利用できます。

クーリング・オフ制度とは電話勧誘などで、やむなく契約してしまった場合、契約書面を受け取った日から一定期間内であれば契約を解除することができます。
※ただし、インターネットによる通信販売など適用されない
ケ ー ス も あ る の で、 注 意 し ま
しょう。

市消費生活センター（本庁生活環境課内）（☎６２０３）合意

源泉徴収票が送付されます
老齢厚生年金などの老齢（退職）を支給事由とする公的 年 金 は、 税 法 上「 雑 所 得 」
として所得税の課税対象になります。老齢年金を受けている方には、１年間の年金支払総額や源泉徴収された所得税額などが記載された源泉徴収
票が１月中旬から送付されます。
源泉徴収票は、所得税の確定申告の際に添付書類として必要となります。源泉徴収票を紛失した場合は、川内年金事務所へ依頼することで再発行が可能ですが、後日郵送となりますので、お急ぎの方はご注意ください。
なお、障害年金・遺族年金
は、所得税の課税対象となっていないため、障害年金・遺族年金に関する源泉徴収票は送付されません。
問い合わせ・手続き先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所総合市民課▽野田支所総合市民課（☎２１１１：代表）▽川内年金事務所（☎０９９６ ２２ ５２
７６）

申込

承諾

広報いずみ H30.1 月号原稿契約の基本ルール●書面にする必要はなく、口約束でも成立します。
●契約をするか否か、契約内容をどうするか、どのような形式にするかは、当事者が自由に決めることができます。
●契約は守らなければなりません。一方の都合だけで勝手に解 消 す る こ と は で き ま せ ん。
しかし、場合によっては解消が可能なことがあります。

広報いずみ2018（平成30年）１月

19

契約のイメージ図2060

開 催 日 ２月 22 日（木）開 催 場 所 本庁１階多目的ﾎｰﾙ１
開催時間
午前 10 時～午後 3 時 30 分
（正午～午後 1 時除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続
き、年金受給見込額 など
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 1537・1538）※年金相談は１日につき最大で 18人（午前 8 人、午後 10 人）で先着順となります。

20

1 20

20

２月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

ｚ「読書活動日本一の読書活動に関する問い合わせ先

読書推進室
電話６３－４１２１

まちづくり」を目指して

わくわく☆おはなしフェスタを開催しました！
江内小 学校 おむ すび 親子 読書 会

お話グ ルー プ お はな しぽ けっ と去る 11 月 25 日(土)、読書ボランティアや親劇「ハ ンダ のび っく りプ レゼ ント 」

読み聞 かせ 「は らぺ こあ おむ し」子読書会などによる「わくわく☆おはなしフェスタ」を中央公民館小ホールで開催しました。
このフェスタは、子どもたちが読書に親しみ
感性豊かな心を育むため、絵本の読み聞かせな
どを通して子どもたちが本の世界にふれる機

読み聞 かせ グル ープ そら いろ のた ね
ジ ャン ボパ ネル シア ター「 ただ のお じさ ん２ 」

大川内 中学 校文 芸サ ーク ル
ハッピ ーク ロー バー
ペープ サー ト「 ハル 君の 冒険 」

読書ボ ラン ティ アグ ルー プ 虹 色の ゆめ
ペープ サー ト「 大き な桜 島大 根」

パネル シア ター 「お ばけ マン ショ ン 」

会の場をつくろうというものです。

出水市 立図 書館

読書推 進室 によ るわ らべ うた も！

#おはなしだいすき #楽しかった♡#家族で参加 #また見たい!

あんたがた
どこさ♪

それぞれの団体の個性あふれる演目に、来場された方々はとても楽しんでいるようでした。
上記出演団体のほか、来場者へのプレゼント（手作りのしおり）作成という形で米ノ津小学校、米ノ津中学校の皆さんもフェスタに参加してくれました。読書推進室とお話グループ「おはなしぽけっと」が協力して作ったプレゼントと併せて配布したところ、とても好評でした♪
各市立幼稚園・小学校・中学校、義務教育学校、出水商業高等学校、市立図書館が作成した読書
パネルの展示も行いました♪

☆力作ぞろいです！

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

広報いずみ2018（平成30年）１月

20

図書館名
（電話番号）

開館時間

１月の休館日平日
中央図書館
午前９時～午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時≪幼児・小学生≫● おちゃかいのおやくそく

エイミー・ダイクマン 文● まほろ姫とにじ色の水晶玉
なかがわ ちひろ 作● おさかなどろぼう
いしい ひろし 作・絵● さあ、なげますよ角野 栄子 作
● 図書館にいたユニコーン マイケル・モーパーゴ 作● なずずこのっぺ？
カーソン・エリス 作● しずかにあみものさせとくれー！
ベラ・ブロスゴル 作● どうぶつマンションにようこそ
二宮 由紀子 文● ひとりでえほんかいました くすのき しげのり 作● パパゲーノとパパゲーナ
小西 英子 作・・・・・等≪中学生・高校生≫● １００年の木の下で

杉本 りえ 著
増井 真那 著
蓮見 恭子 著・・・・・等● 世界は変形菌でいっぱいだ● 襷を我が手に≪一般≫● ファミリーデイズ● 破滅の王● おらおらでひとりいぐも● ドレス● 太陽と乙女● インフルエンス● 彼方の友へ● ねこ町駅前商店街日々便り● 逃亡刑事● 荒海を渡る鉄の舟● ノーマンズランド● 窓から見える最初のもの● サーチライトと誘蛾灯● メガネと放蕩娘● 大獄

瀬尾 まいこ 著
上田 早夕里 著
若竹 千佐子 著
藤野 可織 著
森見 登美彦 著
近藤 史恵 著
伊吹 有喜 著
柴田 よしき 著
中山 七里 著
鳥羽 亮 著
誉田 哲也 著
村木 美涼 著
櫻田 智也 著
山内 マリコ 著
葉室 麟 著・・・・・等

ある日の図書館～

アウトリーチ

よみきかせ高尾野小学校～高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

午前９時～午後６時

2018 年１月

12月29日～
1月4日
15日～22日（蔵書点検のため）12月29日～
1月4日

19日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

内野々下自治公民館

運行日
１月

10：00〜10：20
10：40〜11：00 11日

第２・4 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館

14：10〜14：30 25日
14：40〜15：00

熊野神社前
鶴亀タウン

9：40〜10：00

元町自治公民館

10：15〜10：35
10：50〜11：10 12日

第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園加紫久利住宅広場

14：10〜14：40 26日
14：55〜15：15

米ノ津駅前広場

15：25〜15：45

１月のおはなし会・親子読書会のご案内
中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）10、24、31日
午後４時～

おはなしのへや（毎週月曜日）

8、15、22、29日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

9日（火）、23日（火）午前10時30分～

おはなしのじかん 11、18、25日（毎週木曜日） 午後４時～
野田図書館

だっこでギュッ

お休みです

夜のおはなし会

23日（火）午後7時～

中央図書館

臨時休館のお知らせ

蔵書（図書資料）整理・点検のため、次のとおり休館します。

１月 15 日（月）～１月 22 日（月）11 月 14 日に高尾野小学校１年生を中心とした約 100 人へ
出張読み聞かせを行いました。
少し切ないお話には真剣な表情で耳を傾け、体を使ったゲー
ムではとても元気よく参加してくれました。多くの「楽しかった」との声に、スタッフも元気をもらえた１時間でした。

21

広報いずみ2018（平成30年）１月

皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、図書館の大切な仕事の一つですので、ご理解くださいますようお願いします。
※高尾野図書館および野田図書館は通常通り
開館します。
http://www.izumi-library.jp/
出水市立図書館

トップページ検索＜平成３ ０ 年１ 月号＞

セキュ リ テ ィ タ ウン 安心の街 いずみ

謹賀新年 ☃
今年もよろしくお願い申し上げます

年末年始特別警戒隊出発式
12月８日（金）、出水警察署で「年末年始特別警戒隊出発式」が実施されました。

１１０番の日●○◎１月１０日は１１０番の日事件・事故などの緊急通報は「１１０番」
相談は相談ダイヤル「＃９１１０」にお願いします。

皆さんからの１１０番通報は、通信
指令システムを使って迅速、的確に処理しています。
固定電話や携帯電話からの１１０番
通報は、その電話の位置情報とともに警察本部の通信指令室につながり、着信と同時に指令システム上のモニタ

出発式では、角ーに表示される位置情報を基に、管轄耕心署長の挨拶の警察署や近くの警察官（パトカー等）

後、出水市防犯協に指令を出します。

会長の渋谷俊彦市長から防犯パトロール隊連絡協議会の松元重忠会長に燃料支援費

１１０番通報をするときは、警察官の質問に落ち着いて答えてください。

が、応援に駆け付けた愛育保育園の可愛い園児の皆さんに防犯グッズが贈られました。

１１０番は、緊急事態に速やかに対応するためのホットラインです。緊急通報以外の電話が多くなると、対応を急ぐべき１１０番通報がつながりにくくなります。
※「いずみとりとりガールズ」の皆さんや「いづる君」も出演したり、１日署長に委嘱されたヒーローキャラクター「三超天聖（さんちょうてんせい）イズミライ」や悪役キャラクター「飛来将軍（ひらいしょうぐん）ジェネラルカーク」による寸劇では、酔っ払い役の楠原啓太巡査長を巻き込み、交通ルールを守ることや知らない人にはついて行かないことなどを呼びかけました。

園児による「安全宣言」や小村悟生活安全刑事課長によるイズ
ミライ１日署長への出発申告の後、園児代表の出発合図により防犯パトロール隊、警察車両が隊列を組んで小雨の中、市内の特別警戒に出発しました。

お急ぎでない相談などは＃９１１０ か ６２－０１１０にお願いします。

不審者侵入対応訓練 （於：鶴寿園）
11月27日（月）、出水
市汐見町の特別養護老人ホーム「鶴寿園」で不審者侵入対応訓練が実施されました。
講師の出水署生活安全
刑事課片野田係長から、不審者はできるだけ施設内に侵入させないように常に目配り、気配り、声掛けが大事であるとの話に、職員一同、頷きながら熱心に聞いていました。

交通事故発生状況（人身）＜出水警察署管内＞

（暫定値）

発生件数
２０１７年
１１ 月 中
２０１７年
累
計

死

16
(-2)
139
(-58)

0
（-1)
0
(-2)
※（

問い合わせ先

者

負傷者

20
(-5)
177
(-68)

）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会６３－１５００

広報いずみ2018（平成30年）１月

22

第 回市民駅伝大会
26

ＴＯＭＯ

２０１７

タスキをつないで広がる笑顔

ＲＵＮ

11

19

タスキをつないで
35

73

市優良工事等表彰式

月 日、ＲＵＮ伴＋（ランともプラス）出水ステージが、クレインパーク周辺で開催されました。
これは、認知症の人もそうでない人も、みんなでタスキをつないで、認知症になっても安心して暮らせる地域づくりを目指して毎年行われているもの。
市内の介護事業所の利用者とその家族や職員、地域のボランティ
ア、地域包括支援セン
ター職員などが参加
し、認知症の人や家族、支援者などが少しずつリレーしながら、笑顔でゴールを目指しました。

広報いずみ2018（平成30年）１月

23

２部総合優勝：出水ＳＣチーム
１部総合優勝：出水消防署チーム【優秀技術者表彰】〇土木一式工事（４人）〇ほ装工事（２人）〇電気工事（３人）〇塗装・防水工事（１人）【優良工事表彰】〇土木一式工事（４社）〇建築一式工事（１社）〇ほ装工事（２社）〇電気工事（３社）〇塗装・防水工事（１社）

月 日、第 回市民駅
伝大会が市陸上競技場および周辺コースで開催されました。
大 会 当 日 は、 雨 が 降 り、
走りにくいコンディショ
ン で し た が、 チ ー ム 約
５１０人のランナーが思い思いのペースで７区間を駆け抜けました。
沿道では、多くの方々が応援してくださり、大変盛り上がった大会となりました。
11

まちづくりを支える匠たち
17

月 日、市役所本庁舎で優良工事等表彰授賞式が開催されました。
これは、本市が発注した建設工事について、他の模範となる優秀な工事を施工された建設業者および技術者を表彰することで、工事を行った施工者の社会的評価を高めるとともに施工意欲と建設
技術の向上および適正な工事の施工を推進し、本市における建設業の育成発展を図ることを目的に行われたものです。
11【結果】《中学・高校・一般男子の部優勝》
35
出水消防署チーム《一般女子の部優勝》
太田明星会チーム《小学生男子の部優勝》
出水ＳＣチーム《小学生女子の部優勝》
出水市陸上スポーツ少年団Ａチーム

真心込めた自信作
大勢の市民でにぎわう

11月18日と19日、陸上競技場周辺で恒例の大産業祭が開催されました。
メイン会場の特設テントには、みかんやお菓子な
ど地元の特産品が所狭しと並び、多くの買い物客でにぎわいました。また、友好都市の北海道釧路市・山口県周南市、姉妹都市の大韓民国順天市、交流都
市の宮崎県都城市の特産品販売も大盛況でした。

市民の安全・安心を守る

市消防サポート隊発足式

健脚を競う

たかおの鶴駅伝大会

11月23日、高尾野川ジョギングロードで「たかおの鶴駅伝大会」が開催されました。
35回目となる今大会には、66チームが参加し、健脚を競い合いました。
選手たちは、沿道からの仲間や同僚、家族からの声援を背にゴールを目指して、思いのこもったタス
キをつないでいました。

11月21日、佐土原修さん（高尾野）の果樹園で、加温デコポンのはさみ入れ式が行われました。
これは、同27日に鹿児島市の市場で行われた大将
季出発式（販売スタート）を前に開催されたもの。
出水管内で収穫されたデコポン（大将季）は、県内をはじめ、主に東京、大阪、中京地方などに出荷さ
れます。

大産業祭

ツルのまちから届けます

ツルの恩返し便出発式

12月１日、生産者が真心を込めて作った本市の特産品を全国へお届けする「ツルの恩返し便」の出発式が行われました。
お茶やみかんなどの特産品が詰められた箱がト
ラックにひとつひとつ丁寧に積み込まれ、第１便として462セットが発送されました。
売り上げの一部はツル保護に役立てられます。

はさみ入れ式市民の声を市政に反映

市政座談会

市民の皆さんから意見や要望等を直接聴く市政座
談会を、11月13日の米ノ津公会堂を皮切りに、出水地域の５つの会場で開催しました。
会場では、地域の課題や医療センターのことなど
多くの意見等が出され、意見交換が行われました。
出された意見や要望などは、今後の市政推進に役立てられます。

11月24日、出水消防署で「出水市消防サポート隊
発足式」が開催されました。
同組織は、本市における地域防災力の向上を図る
とともに、消防本部および消防団の活動を後方から支援することを目的に設置されました。
経験豊富な元消防職員および元消防団員で構成された同組織は、32人でのスタートとなります。
広報いずみ2018（平成30年）１月

24

まけ
ん

いた

DRIVING SCHOOL！くまもと・おおばい■必要な書類

スクールバス送迎員募集

広報いずみ2018（平成30年）１月

普通免許

普通二種

大型二輪

普通二輪

審査

熊本県公安委員会指定 ㈲サン自動車興業

水俣自動車学校〒867-0046 熊本県水俣市山手町1丁目8番1号

TEL 0966 63-3264 FAX 0966 63-3245

各種講習

JNC/チッソ正門
至 出水

ハマスパーマ様○本籍地記載の住民票（マイナンバー
不記載のもの）１通と免許証○印鑑■お支払いは各種クレジットもご利用できます。

中型免許

PC･携帯電話･スマホからいつでも予約できます

国道３号線

水俣駅

ローソン様

※但し、
祝日の場合は変更あり

25

技能教習予約システム

生徒募 集■入学受付 午前９時から午後７時 電話申し込み可■入学日 水曜日･土曜日の午後１時（午前９時の場合あり）

導入

う！くまもと・おお
ばろ

いた

がん

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用く
ださい‼

至 芦北
岡部病院
様

肥薩おれんじ鉄道

水俣自動車学校

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用く
ださい‼

遺言初回無料相談‒ ●相続人がいない、多い、疎遠仲が悪い、判断力がない ● 子がいない、行方不明、前妻の子がいる●不動産が多い●内縁関係●誰かに、孫に、嫁に、介護者に相続させたい●自営業・農業・独身者等々。
遺言をのこす方は全国で年間 10 万人を超えます。一度、誰にどれだけ法定相続分があるのか確かめてみませんか？

相続

相談室

https://souzoku-himawari.jimdo.com/
出水市下鯖町 1292 行政書士 恩田昭雄

☎0996-67-4873 予約制・秘密厳守

薬剤師募集（正社員・パート）
勤務地：水俣市
勤務時間等はご相談に応じます
お気軽にお電話ください
電話 ０９６６－６２－２２７２
一般社団法人 水俣芦北薬剤師会

平和薬局センター店（担当 下田）平和薬局古賀町店

水俣総合医療センター近く、天神耳鼻科前

古賀町（緒方眼科前）

電話 ０９６６－６２－０２３０

電話 ０９６６－６２－２２７２

営業時間 平日 ８：３０～１８：３０
土曜 ８：３０～１７：３０

営業時間 平日 ８：３０～１８：００
土曜 ８：３０～１３：００

・営業時間：月～金（祝日営業）9：00～18：00

・自宅送迎：有・住所：鹿児島県出水市本町17-20※随時、見学・体験受付中。お気軽にご連絡ください。

広報いずみ2018（平成30年）１月

26

妙
治

カスミ

子

田
金
代

がく

和
吉

ち

薗

藤

光

口

永

信

ぐ

園

ヤスノ

え

﨑

シヅコ

く

ぼ

内

ま る う ち

丸
み

かえで

ま

ら

楓 （ 智 弘・さ ゆ り）

そ

美

お

き

口
夢

詩

れ

玲

﨑

ざ

平

い

月１日～

ま え ひ ら（前

ひ ら さ き尾や ま ぐ ち岳 （正 樹・望） 花うた太 （ 嵩 明・ゆ み） 齋
下

﨑

巖

江

福

上

フジ子

保

空 （ 政 博・さ や か）久う羅 （ 亮 輔・智 明）

ら

莉 （ 広 樹・愛 実）り聖 （佑 大・舞）

斗
か

さ

あ

と

内
紅

い ぬ く ぼか わ う ち川窪
桜山平 㟢 美 羽 （ 竜 一・加 美） 宮
大 島 拓 斗 （ 雅 也・舞 菜）
しんさかうえさ く や
い け わ きみ ひ ろ
新坂上 朔 矢 （晃
） 一
池 脇 未 紘 （ 信 也・さ と み）
い わ さ きしようりゆうみ や し たけ い ご
岩 﨑 章 竜 （ 智 彦・彩 音） 遠宮 下 慶 悟 （ 朗・明 日 香）
く ろ き
た い よ う内
み や し たひ か り
黒 木 太 陽 （ 正 義・美 貴）
宮 下 陽花里 （ 朗・明 日 香）三
ひ ら た
け い も んわ か ま つあこ
平 田 恵 文 （ 文 哉・理 恵）
若 松 杏 采 （ 和 幸・清 美）
小
は ら だ
ほ な み
い と う
か ん た
原 田 穂 波 （ 直 季・舞 子） 赤
伊 藤 奏 汰 （ 敬 介・優 香）
は ら だ
ほ ず み
お り は しかの原 田 穂 澄 （ 直 季・舞 子） 川
折 橋 可 和 （寛尚）か わ も とひ ま り瀬ひがしり よ う た
川
本
妃
莉
（
隆
樹
）
東
遼 汰 （ 真 吾・加 奈 美）
い ま む らご う け ん中
き も つ きあ い か
今 村 豪 拳 （翼・優 美）
肝 付 愛 華 （賢男）岩か な さ しつ ば さ
こ い づ かまこ
金指羽咲
（ 智 子・昌 和）
肥 塚 茉 子 （ 洸 一・里 子）
尾な奈 （ 裕 志・真 砂 美） 川
山

一

犬
下

や ま し た

う

月

幸

子

田

サツキ

か

い

き

駿 （ 大 輔・純 子） 花

永

お

ろ

希 （ 隆 浩・希 望） 松

しゆんい日届け出分） 平

村

清

山
ひ

彩 （ 満 博・理 恵）

西

平

下

め

岩

正

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

野

金

ミチ子

だ

浩

み

小

玉

け

ば ば ぞ の

い

馬場園
田

と

兒

く

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

た田

お お し ま

沖

港

池
あ

つ

花 （ 哲 一・敦 子） 中

野

ツ

ユ

嶋

原

野

竹

ハツエ

シマ子

アキ子

貞

セキノ

克

浩

坂

治

雄

尻

清

實
幸

二

田

内

池

西

山

上

中

添

上

角

下

惠美子

盛

伸

政

貞

ツ

滿

一

秀

盛

ミ

寛

松 ヶ 野

田

西下り松

早

鍋

馬

野

宮

青

吉

園

木

元

細山田

和

キヨノ

幸

美

吉

貢

加治屋町

西 新 田
青 木 原

原

﨑

泉

築

町

ぼ

り

六

森

西

く

11

久 保 葵 唯 （ さ や か・哲 也） 遠 山 秀 美
か し わ ぎゆん
柏 木 結 翔 （ 翔 太・美 智 子） 江 尻 シツヱ
い わ た
ぶ ん た
松ケ野 道 子
岩 田 豊 大 （雪妃）
園 田 ミツ子や ま も と
山 元 せ な （ 賢 史・智 美）
海 野 イチ子
た う ら
こ こ か
田 浦 心 架 （ 幸 喜・優 子）
三 宅 輝 雄や ま し たりく
陸 （ 祐 一 郎・賢 美） 山 田 経 男
下口

さ か ぐ ち山坂

お 誕 生、 ご め い 福、 ご 寄 付 欄 へ の 掲 載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただくか、本庁企画政策課（☎
４１２０）にご連絡ください。

早馬 桐 野 良 男 （阿 久 根 市）
上 古 市 田 中 フ ク
東 水 流 小 嶋
博 （蕨島）
八 幡（ 出 水 ） 川久保 定 一荘
下 中 原 照 子 （名 古 中）
八 幡（ 出 水 ） 橋 元 ヨシエ
渡 瀬 口 瀬 﨑 美智子 （ 米 ノ 津 駅 通 り）
広
瀬 﨑 田 ハルヱ柴引 川 尻 照 巳 （東 大 野 原）
鶴
里 小 川 満 紀
東 辺 田 園 田
進 （青 木 原）田
原 荒 木 スミエ安
原 尾 﨑 澄 夫 （掛腰）築
港 米 盛 アイノ
﨑 辰 雄
水 之 頭 出 口 次 雄 （東 水 流）
石 坂（ 高 尾 野 ） 川
米 ノ 津 前 中 村 久 美 （ 町（高尾野））馬流 奧 山 留 造一山崎 小 金 マツヱ （鍋
野）
蕨
島 淵 上
平 良 馬 場 西 角 和 郎 （向江）大和 迫 田 サチ子
松 田 茂 子八坊 池 上 次 枝 （朝熊）
東 大 野 原（ 出 水 ））（ 月１日～ 月 日届け出分） 川 上 秋 雄 （ 上 の 原（ 高 尾 野）
米ノ津駅通り岩 下 マツ子
名 古 中
西 村 悦 雄 （花 立 西）
荒 崎（ 高 尾 野 ）兒 玉 浩 二 （上 山 崎）
掛腰田 上 忠 志 （折 尾 野）
香典返し寄付 〈敬称略〉
上 の 原（ 高 尾 野 ）円 （熊 本 県）田） 伊 藤田
原 花 田 英 俊 （沖青 木
稔 （野 添 下）
花 立 西 松 永 公 彦 （埼 玉 県）
） 川久保 タチ子 （東 水 流）
名 古 西 中 島 ク ガ （町（ 野 田 ）潤 （福 岡 県） 田 中 博 彦 （六 月 田 中）
浦
窪 遠 山
田 中
通 （新
町）
鍋
野 長谷場 勇 夫 （鹿 児 島 市）
吉 元 良 二 （千 間 山）
諏 訪 馬 場 坂 口 美智子 （加 治 屋 町）
橋 元
博 （荘
下）
）
下 特 手 下 薗 むつみ （ 八幡（出水）小 川 ヱ ミ （柴引）向江 三 宅 美佐子
川 﨑 睦 江 （水 之 頭）朝
熊 江 尻 幸 雄 （西 新 田）
迫 田 哲 郎 （神 奈 川 県）野）野
角 海 野 賢 二 （鍋淵 上 フミ子 （山崎）巧 （ 八 幡（ 出 水 ）
）
新
町 齋 藤
井 樋 直 子 （折 尾 野）港）
折 尾 野 遠 竹 トシ子 （築學 （松 ケ 野） ＝以上市社会福祉協議会へ＝
二 （鹿

島）

清

眞 （神 奈 川 県）

多崎

裕 （加 治 屋 町）

30 66 89 90 90 77 100 81 83 92 98 84 84

早

11

野

松ケ野

岩

中

表 郷 西

里

野 添 下（ 高 尾 野 ）

本

11

千 間 山

72 102 94 66 93 91 46 91 90 88 86 84 80 90 97 83 94 92 90 79 85 92 90 95 87 96 56 63 85 90 69 77 84

鶴

広報いずみ2018（平成30年）１月

27

30

85 78 72 90 85 83 103 98 83 75

11当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

日［当］ よしだ泌尿器科クリニック［当］ 福永内科循環器科
１日（月） ［当］ 有村産婦人科・内科［当］ 鷹巣診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ よう皮ふ科医院［当・児］ 二宮医院
２日（火） ［当］ 植村整形外科［当］ 脇本病院［当］ 長島クリニック［当］ しもぞのクリニック［当］ 東医院
３日（水） ［当］ 内山病院
［当］ 平尾診療所［児］ しみずこども医院［当］ 高尾野診療所［当］ 吉田耳鼻咽喉科医院
７日（日） ［当］ 門松医院
［当］ 飯尾医院［児］ 出水総合医療センター［当］ 楠元内科医院［当］ 来仙医院
８日（月）［当］ 山田クリニック［当］ 鷹巣診療所［当］ 市川医院［当］ 吉井中央病院
14 日（日）［当］ 北国医院
［当］ 長島クリニック［児］ キッズクリニック［当］ 広瀬産婦人科医院［当］ クリニック．なかむら
21 日（日）［当］ 阿久根眼科［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 恒吉医院［当］ 三慶医院
28 日（日）［当］ 林胃腸科外科［当］ 鷹巣診療所［児］ しみずこども医院

１

医

療

月
機 関

泌尿器科
循環器・内科
産・婦人・内科
内・外科

皮膚科
内・小児科
整外科
精神・内科
内・外科
内・胃腸科
整形外科
内・外・泌尿器科
内・外科
内・外科
耳鼻咽喉科
内・外科
内・外・婦人科内科
内・外・小児科
内・外科
内・外科
耳鼻咽喉科
内科
外・整外科
内・外科
産・婦人科
消化・内・外科
眼科
内・外科
消化・内科
循環器・内科
内・外科
内・外科

名

沖田
向江
阿久根市
長島町
早馬
鹿島
栄町
阿久根市
阿久根市
長島町
石坂（出水）
六月田中
阿久根市
長島町
阿久根市
上の原（高尾野）
栄町
阿久根市
長島町
早馬
千本付
田多園
阿久根市
長島町
沖田
東大野原
阿久根市
長島町
向江
春日町
平良馬場
阿久根市
長島町
早馬
大和
井上
阿久根市
長島町
阿久根市

☎ 63 − 7800
☎ 62 − 8200
☎ 73 − 4180
☎ 86 − 0054
☎ 67 − 1611
☎ 63 − 1112
☎ 62 − 0167
☎ 72 − 1041
☎ 75 − 2121
☎ 88 − 6405
☎ 63 − 8300
☎ 67 − 1861
☎ 73 − 1551
☎ 88 − 2595
☎ 68 − 0633
☎ 82 − 0017
☎ 62 − 0170
☎ 64 − 6100
☎ 88 − 5040
☎ 67 − 1611
☎ 62 − 8600
☎ 84 − 2005
☎ 72 − 0420
☎ 86 − 0054
☎ 63 − 3151
☎ 62 − 3111
☎ 72 − 0016
☎ 88 − 6405
☎ 63 − 7707
☎ 62 − 1559
☎ 62 − 0241
☎ 72 − 0040
☎ 88 − 2595
☎ 67 − 1611
☎ 82 − 0048
☎ 63 − 2333
☎ 73 − 3639
☎ 86 − 0054
☎ 68 − 0633

※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）
広報いずみ2018（平成30年）１月

28

休日当番歯科医・当番薬局
１月１日
柏木歯科クリニック 歯科 ☎79－4618
こ が ね 薬 局
☎64－1132
か り ん 薬 局
☎64－1400
１月２日
柏木歯科クリニック 歯科 ☎79－4618
あ す か 薬 局
☎63－7322
１月３日
し お 歯 科 医 院 歯科 ☎67－5844
五 万 石 薬 局
☎63－8800
スマイル薬局出水店☎67－2055
１月７日
よしだ歯科クリニック 歯科 ☎79－3443
高 尾 野 会 営 薬 局☎64－2110
クレイン調剤薬局☎63－4300会
営
薬局 ☆
☎64－8280※歯科医院診療時間☆小児科当番薬局

西 水 流
沖
田
向 江 町
西 水 流
鹿
島
米ノ津駅通り野添（出水）
六月田下
太 鼓 橋
上 の 原
栄
町
早
馬

午前９時〜正午
午前 10 時～正午

１月８日
村 岡 歯 科 医 院 歯科 ☎62－0601
ポ ポ ロ 薬 局
☎63－4630
ス マ イ ル 薬 局☎84－2430
１月14日
金 子 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2150
第 二 緑 調 剤 薬 局☎63－1177
マ リ ン 薬 局
☎63－6678
さ く ら 薬 局 ☆
☎63－7700
１月21日
福 原 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2501
ふ れ あ い 薬 局☎63－3070
そ う ご う 薬 局 ☆
☎64－8161
１月28日
石 沢 歯 科 医 院 歯科 ☎84－4411
タ カ ラ 調 剤 薬 局☎62－8813

春 日 町
千 本 付
田 多 園
栄
町
沖
田
東大野原
向 江 町
上 沖 田
平良馬場
早
馬
天神（野田）
渡 瀬 口◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

１月１日
１月２日
１月３日
１月４日～７日
１月８日～14日
１月15日～21日
１月22日～28日
１月29日～31日

工事事業者
太田電機工業所
北 薩 設 備第 一 産 業
ヤマサキ電機産業
たかさご水道日之出建設工業
職建
あかつき電化

出

水

地

平

日

域
高尾野・野田・荘地域
休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降☎63－1966
釜 崎 水 道☎62－6011
桑野水道設備☎63－0708
中畠組☎62－3400 携帯電話
樋 口 電 設☎67－4400 （090－7397－7898） ホクシン工建☎63－3388
野 村 電 設☎62－1409
アタックス☎62－0650
釜 崎 水 道☎82－0249☎82－4385☎82－0437☎85－5901 携帯電話
☎82－0612 （090－7154－7490）☎82－3637☎82－0044☎82－0249※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2017年11月１日〜同11月30日）

出水
2017年の累計※（発生件数

２件（±０）
15件（±０）火
うち建物０件（－１）
13件（＋４）災
死者０人（±０）
１人（±０）

負傷者

０人（±０）
０人（－３）

救発生件数

156件（－24）
1,987件（－82）

急
うち急病84人（－２）
1,089人（－48））
内の数字は前年同月比

１月の主な行事
８日（月）▶異文化交流音楽演奏会（午後６時30分・市音楽ホール）
11日（木）▶市女性大会（午後１時30分・市音楽ホール）
21日（日）▶北薩シンフォニックバンド定期演奏会（午後１時30分・市文化会館）
27日（土）▶すこやかな青少年を育む集い（午後０時45分・市音楽ホールおよび市中央公民館）
29

広報いずみ2018（平成30年）１月

その道一筋に業務に精励し模範となる人に贈られる黄綬褒章を授与された、榎木美代子さん（写真前列左 切通自治会）。
榎木さんは、長年農業の発展に尽力してこられました。

長年にわたり自治会等地縁による団体において、地域的な共同活動に尽力され良好な地
域社会の維持および形成に寄与されたことに対し、総務大臣から表彰された山鹿政文さん（写真中央 原自治会）。

高尾野川をきれいにする会（高尾野内水面
漁業協同組合・自治会連合会高尾野地区・田舎料理研究会・松ケ野なよすう会）が、河川清掃活動への取り組みを評価され、小さな親
切運動鹿児島県大会で表彰されました。

おめでとうございます

第 52 回全国野生生物保護実績発表大会で、予備審査の結果全国から選ばれた 10 校がそれぞれの学校で取り組んだ野生生物の保護活動をお互いに発表し合い、その結果、鶴荘学園が最高賞の環境大臣賞を受賞されました。

11

39

19

21

『今月の問題』「バードウォーキング」

月 日、博物館講座『バードウォーキング』を開催しました。
米ノ津川から名護港、福ノ江までを鳥を観察しながら約８キロ歩き、講師の方に種や翼、鳴き声や飛び方の特徴を教えていただきました。最後に、東干拓でツルも観察しました。この日、観察できた野鳥 は、 種 で した。
クレインパーク で は、 企 画 展「出水の冬の鳥たち」を１月日まで開催しています。
ぜ ひ、 お 越 し
ください。

138

国の特別天然記念物でないのは次のどれ？

第 72 回南日本美術展で、南日本新聞社賞を受賞された広高涼さん（写真中央）、同美術展で海童賞・空間造形部門優秀賞を受賞された通畠義信さん（左から２番目）、同美術展で秀作賞（平面部門）を受賞された池上寛子さん（右から２番目）。

Ａ 鹿児島県のツルおよびその渡来地Ｂ アカショウビン
Ｃ アマミノクロウサギ☆答えはホームページか来月号で先月の答えは、A

広報いずみ2018（ 平成30年）１月

30