2021

10

広報

第187号

笠置町・和束町・南山城村、3町村をつなぐ広報紙

表紙写真：黄金色に実った稲穂（南山城村 今山）

もくじ
令和２度 決算報告
令和３年度 予算の執行状況  �����
2〜4
まち・むらの話題 ����������� 5
保健・福祉 ������������
6〜7
教育 ����������������� 8
安心・安全 �������������� 9
おしらせ ������������ 10〜14
図書室・消費者生活 ���������
15
ベストショット ／ いいところめぐり 等 �
16
相楽東部広域連合ホームページ

令和２年度 決算報告・令和３年度 予算の執行状況
その他の依存財源
71,507

教育費
83,364その他
自主財源
132,027

公債費
121,892

消防費
59,043

歳入

1,834,566

土木費156,595

地方交付税
805,766

商工費
88,226（単位：千円）

歳出

1,768,052

笠置町

地方債
263,691

議会費
46,031

総務費674,204（単位：千円）農林水産業費27,686

国・府支出金411,941

衛生費
174,198
民生費
334,843

町 税
149,634

一般会計・歳入
歳入総額は、前年度に比べ３億2,954万円（21.9％）増額の18億3,456万６千円となりました。
町税は、前年度に比べ113万6円（△7.0％）減額の１億4,963万４千円となりました。主な内訳は、町民税が5,578
万２千円、固定資産税が7,596万千円となっています。
歳入総額の43.92％を占める地方交付税については、前年度に比べ4,106万5千円（5.4％）増額の８億576万６千円となり、国庫支出金も、新型コロナウイルス感染症対策臨時交付金の皆増等により前年度に比べ２億4,279万５千円（234.0％）の増額となりました。
また、地方債については、２億6,369万千円の借入を実施し、対前年度比では１億4,233万８千円（117.3％）の増額となっています。
特別会計

一般会計・歳出歳 出 総 額 は、前 年 度に比 べて２億
8,943万２千円（19.6％）増額の17億6,805万２千円となりました。
総務費における特別定額給付金事
業１億2,670万円、高度情報ネットワ
ーク民 間 移 行 事 業１億 2 , 8 41万６千（単位：千円）

区分

前年度実質差引差額 実質収支額
収支額

歳入

歳出

275,948

197,471

78,47778,477

簡易水道会計
特別会計

61,16055,207

5,953

5,953

介護保険特別会計305,261

284,868

20,393

20,393

後期高齢者医療特別会計

71,72071,276444

444

714,089

608,822

105,267

105,267

項目
国民健康保険特別会計

円、農林水産業費における林道施設橋

合計

単年度
収支額

67,650 △ 67,650
511

△ 511

21,338 △ 21,338
709

△ 710

90,208 △ 90,209

梁点検業務258万円、消防費における防災活動支援事業956万５千円、教育費における公立学校情報機器購入整備事業
1,061万４千円等の事業費の増額に伴い、増額となりました。

令和３年度予算の執行状況について
一般会計

令和３年度一般会計予算の当初予算と補正予算、前年度からの繰越事業費２億7,514万２千円を合わせた現在の総額は、17億7,380万３千円となっています。このうち、町税など８月末日までに入ったお金は５億43万３千円で、予算に対する収納率は28.2％となります。また、各種事業実施のため町から支払われたお金は５億3,494万５千円で、予算に対する執行率は30.2％となっています。
地方債現在高の状況

まちづくりのために長期に借入れた資金の令和３年９月末現在高は、一般会計13億9,984万千円、特別会計を合わせた町全体では15億3,769万６千円となっています。なお、令和２年９月末と比較すると１億521万２千円の増額となっています。
特別会計

国民健康保険特別会計など４特別会計の予算総額は６億1,410万５千円で、収入済額１億7,198万７千円（収納率28.1％）、支出済額は１億9,496万８千円（執行率31.8％）となっています。

2021.10◦第187号 広報2

令和２年度 決算報告・ 令和３年度 予算の執行状況

災害復旧費
1,970

笠置町

令和２年度 決算報告・令和３年度 予算の執行状況
その他の依存財源
131,534

歳入

国・府支出金971,146

3,861,595（単位：千円）

町 税
372,529

議会費
53,773

災害復旧費
41,539その他
自主財源
282,570

教育費
224,410

地方債
364,600

和束町

令和２年度 決算報告・ 令和３年度 予算の執行状況

諸支出金
2

和束町

公債費
345,131

消防費
199,790
土木費181,294

地方交付税
1,739,216
商工費
110,483
農林業費
165,598

歳出

総務費1,109,430

3,780,394（単位：千円）

衛生費545,833

民生費
803,111

一般会計・歳入
歳入総額は、前年度に比べ5億6,843万４千円（17.3％）の増加となりました。
歳入総額の9.7％を占める町税は、３億7,252万９千円となり前年度に比べ1,309万３千円（3.4％）の減少となっています。主な内訳は、個人町民税が１億3,079万2千円、固定資産税が1億8,987万７千円となっています。
また、歳入総額の45.0％を占める地方交付税は、17億3,921万６千円となり前年度に比べ１億1,003万6千円（6.8％）の増加となりました。
地方債は、体験交流センター耐震改修事業やマンホールトイレ整備事業等により、３億6,460万円の借入を実施し、対前年度比では、4,700万円（14.8％）の増加となりました。
特別会計
（単位：千円）
一般会計・歳出
前年度実質
単年度
区
分
歳出総額は、前年度に比べ５億 会
歳入
歳出
収支差引額 実質収支額 収支額
収支額
計6,853万3千円（17.7％）の増加とな
湯船財産区
3,490
3,154
336
336
296
40
617,654 584,650
33,00433,004
46,238 △ 13,234
国民健康 事業勘定りました。
保険 直診勘定
95,28091,850
3,430
3,430
2,402
1,028
主な要因は、総務費が特別定額給付
簡易水道事業
378,051 373,341
4,710
4,710
5,190
△ 480
金事業や体験交流センター耐震改修事
下水道事業
269,252 256,170
13,082
2,182
2,022
160
18,34018,34013,187
5,153
業等に伴い４億4,232万１千円、民生 介護 保険事業勘定 689,324 670,984
保険 サービス事業勘定
5,801
5,591
210
210
369
△ 159
費が新型コロナウイルス感染症対策の後期高齢者医療75,65875,317
341
341
354
△ 13
合計
2,134,510 2,061,057
73,45362,55370,058 △ 7,505
ための子育て世帯等生活支援給付金事
業や新生児特別定額給付金事業等に伴い1億256万４千円、衛生費が大谷処理場大規模改修のための相楽郡広域事務組
合負担金等に伴い5,743万５千円それぞれ増加したことがあげられます。
一方、災害復旧費が地すべり災害復旧事業の減少等に伴い3,912万５千円、公債費が3,186万５千円それぞれ減少しました。
令和２年度の主な事業は、新型コロナウイルスの感染拡大防止や感染拡大の影響を受けている地域経済、住民生活の支援などを図るため、マスク整備をはじめとした感染拡大防止事業、生活応援商品券事業や子育て世帯、事業者などを対象とした支援金事業などを実施してきました。また、大規模化する災害に備え、指定避難所である体験交流センターの耐震改修やマンホールトイレ整備、災害対策備品の整備など防災力の強化を図るとともに、全国初の取組となるゴル
フカートの活用による観光に特化した有償運送事業の開始や交流ステーション（農産物直売所）の運営開始など和束ブランドの向上を目指した取組を展開してきました。
さらに、ワールドマスターズゲームズ開催に向けた取組を進めるとともに、総合的な保健医療を提供する総合保健福祉施設を整備するため検討を重ねてきました。
令和３年度予算の執行状況について
一般会計 令和３年度一般会計予算は、当初予算と補正予算に前年度からの繰越事業費を合わせた現在の総額は、37億4,478万５千円となっています。
 このうち、町税など８月末までに入ったお金は12億6,815万７千円で、予算に対する収納率は33.9%、また、各種事業実施のため町から支払われたお金は、９億1,705万７千円で予算に対する執行率は24.5%となっています。
地方債現在高の状況 町道整備など事業実施のために長期に借り入れた資金の８月末現在高は、一般会計35億5,746
万８千円、特別会計を合わせた町全体では、67億9,931万９千円となっています。令和２年８月末と比較した場合、
4,686万６千円増加しています。
特別会計 湯船財産区特別会計など６特別会計の予算総額は20億2,966万円で、収入済額5億1,818万1千円（収納率25.5%）、支出済額5億148万円（執行率24.7%）となっています。

3

広報2021.10◦第187号

令和２年度 決算報告・令和３年度 予算の執行状況 南山城村
議会費49,698

その他依存財源
152,991

諸収入
93,290歳入

3,015,250（単位：千円）

国・府支出金691,148
村 税
282,929

消防費108,218
地方交付税
1,261,591

教育費
197,220

土木費163,324
商工費
87,285
農林水産業費145,931

公債費
286,192
総務費
1,082,797

南山城村

地方債
442,642

災害復旧費
40,217

歳出

2,942,389（単位：千円）

衛生費299,517

民生費
481,990

一般会計・歳入
歳入総額は、30億1,525万円と前年度に比べ4億5,972万円（18.0%）の増加となりました。
村税は２億8,293万円となり前年度に比べ2,205万円（7.2%）の減少となっています。主な内訳は、村民税１億
1,091万円、固定資産税1億5,654万円となっています。
歳入総額の約42%を占める地方交付税につきましては、12億6,159万円と前年度に比べ7,681万円（6.5%）増加しています。また、国・府支出金につきましては、新型コロナウイルス感染症対策として、特別定額給付金補助金や新型
コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金等が皆増したことなどにより、３億6,788万円の大幅な増加となっています。また、地方債では４億4,264万円の借入をおこない、対前年度比では、２億1,860万円の増額となっています。
一般会計・歳出特別会計
（単位：千円）
歳出総額は、29億4,239万円
前年度
翌年度へ
区
分
実質
収支
単年度
繰り越すべき歳入
歳出
実質と前年度に比べ4億6,261万円 会
計
収支額
差引額
収支額
財源
収支額
（18.7%）の増加となりました。
国民健康保険431,826 396,265 35,561
0 35,561 42,345 △ 6,784
主な要因は、特別定額給付金
簡易水道事業221,708 215,638
6,070
1,193
4,877
2,287
2,590
事業（２億6,382万円）、新型コ
後期高齢者医療66,276
63,837
2,439
0
2,439
2,558
△
119
ロナウイルス感染症対応地方創介護保険
462,296 428,577 33,719
0 33,719 24,823
8,896
生臨時交付金に関する事業（１億4,424万円）や高度情報ネットワ（保険事業勘定） 457,856 426,576 31,280
0 31,280 24,335
6,945
ーク民間移行事業（２億2,028万 （サービス事業勘定） 4,440
2,001
2,439
0
2,439
488
1,951
円）などがあります。
高度情報ネットワーク 85,363 81,056
4,307
0
4,307
3,766
541
また災害復旧費につきましては、
合計
1,267,469 1,185,373 82,096
1,193 80,903 75,779
5,124
大きな災害もなかったため、前年度比56.4%減の4,022万円となりました。
歳入歳出差引額では、7,286万円の収支となりましたが、翌年度へ繰越すべき財源として2,733万円を含んでいます
ので実質の収支額は、4,553万円となりました。
令和３年度予算の執行状況について
一般会計 令和３年度一般会計予算は、当初予算と４回の補正予算を合わせた８月31日現在の総額は、26億7,281万円となっています。
 このうち、村税など３月31日までに入ったお金は８億8,814万円で、予算に対する収納率は33.2%でした。また、
各種事業実施のため村から支出されたお金は、６億5,892万円で予算に対する執行率は24.7%となっています。
地方債現在高の状況 長期に借り入れた資金の９月末現在高は、一般会計では26億6,969万円となります。特別会計を合わせた南山城村全体の借入残高では、36億3,944万円となります。令和２年９月末と比較した場合、一般会計の地方債現在高は１億6,892万円増加し、簡易水道事業特別会計の企業債現在高は、6,870万円減少しています。また、介護保険特別会計では、昨年度新たに借り入れたため、800万円増加となっています。
特別会計 国民健康保険特別会計など５特別会計の予算総額は、11億2,493万円となっています。このうち、収入済
額は、３億4,992万円（収納率31.1%）、支出済額は３億798万円（執行率27.4%）となっています。

2021.10◦第187号 広報4

令和２年度 決算報告・ 令和３年度 予算の執行状況

その他自主財源
90,659まち＊むらの 話題

ずい

ほう

そう

こう しょう日（月）、山城広域振興局木津総合庁舎 に

叙勲 瑞宝双光章伝達式
月て、 月にご逝去された元町消防団長で元町議会 議

早稲田大学夏季集中講座
政策発表
日（金）、グリンティ和束研修室で早稲田大学夏季集中講座の政策発表会を開きました。本年月

員の故・杉岡義信さん（享年 歳）のご遺族が瑞 宝

度は新型コロナウイルス感染症対策として、

月

双光章の伝達式に出席されました。

6

京都府社会福祉大会での表彰

地域福祉の発展やボランティア活動の活性化に多回目となる

大なご功績のあった各分野の方々に対し、京都府社会福祉大会にて表彰がおこなわれ、第

本年度は南山城村から次の方々が受賞されました。

なお、当大会での表彰式典が、９月７日（水）、受賞されたみなさん、おめでとうございます。

京都府民総合交流プラザ（京都テルサ）で開催され日（月）の初日から政策提案までの５日間全てをオ
最終日には学生から、ＳＮＳを活用した新たな情報る予定でしたが、新型コロナウイルス感染症の拡大

ンラインでおこなう新しい形式に取り組みました。
発信や子ども向け遊び場の整備等が提案されました。

防止のため中止となり、郵送での授与となりました。

でも配信していますので、ぜひご覧ください。

南山城村【京都府共同募金会会長感謝状】【京都府社会福祉協議会会長感謝状】【京都府社会福祉協議会会長表彰】

政策発表会の様子は、和束町行政情報配信システム

杉岡さんは、昭和 年に消防団に入団され、分 団

8長等を経て平成 年からは 年間の永きにわたり 消

責任の程度などを評価し、職務を果たし功績をあ げ

瑞宝双光章は、公共的な職務の複雑度、困難度 、等に尽力されました。

防団長として町の火災予防や火災現場での消火活 動

8

70

30

た人に対して授与されるものです。

和束町

社会福祉事業特別功労者
森本伸一さん

社会福祉事業協力者（ご寄付）
北本爲治さん

個人寄付者
清水一行さん10

笠置町

2021.10◦第187号

広報

5

2
政策発表会の様子

52

74

8

8
6

保健・福祉

高齢者インフルエンザ予防接種（3町村）

笠置町保健福祉課☎0743・95・2302
和束町福祉課☎0774・78・3006（直通）
南山城村保健福祉センター☎0743・93・0294

問 合 せ

10月５日（火）～令和４年１月31日（月）接種期間

３町村にお住まいで次のいずれかに該当される方象
対・接種日に65歳以上の方・接種日に60歳以上65歳未満の方で、心臓・腎臓・呼吸器の機能、またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害を有し、その障害の程度が身体障害の１級相当の方※申込方法や接種費用、接種場所等については、各町村の担当課にお問い合わせください。

※新型コロナワクチンも接種する場合は、各々前後２週間以上の接種間隔をあける必要がありますので、接種間隔に注意して接種スケジュールを組みましょう。

症状によっては診察できない場合や京都山城総合医療センターを紹介する場合があります。

※10月分については広報れんけい９月号をご覧ください。

受診前には電話でお問合せください。

問合せ 相楽休日応急診療所（相楽会館内） ☎0774・73・9988
（直通）
日

診療科目
内科

21日（日）

内科・小児科7日（日）内科・小児科23日（火）

内科・小児科14日（日）

内科

28日（日）

内科・小児科11月 3日（水）診療時間 午前９時～

月
診療科目
日
月

受付時間 午前８時30分～午後０時30分

11月の診療科目は次のとおりです。（急に変更になる場合があります。）

相楽休日応急診療所の診療体制

その

便秘の話

健
康
ア
ド
バ
イ
ス

的に何日間出ていなければ便秘」という原因によって異なります。便中の水分を治療薬は、それぞれの便秘のタイプやす。

ことではなく、「本来体外に排出すべき

増やして便を大きく軟らかくする下剤や便秘は身近な話題です。便秘とは「具体糞便を十分量かつ快適に排出できない状全身の病気の症状として起こる「症候性便秘になる）がありますが、その他にも性便秘」（腸の運動や働きに異常があり（腸の病気により便秘になる）と「機能便秘は大きく分けて、「器質性便秘」

大腸を刺激して大腸の動きを促す刺激性やすいので注意が必要です。その他に、や高齢者では高マグネシウム血症になり薬ですが、腎臓の働きが低下している方

り、その代表は酸化マグネシウムというる穏やかな作用の下剤がよく使われてお大腸内の水分を増やして便を軟らかくす

便秘」や別の病気の薬の副作用で起こる下剤もあり、漢方薬もこのタイプに含ま態」と定義されています。

「薬剤性便秘」などもあります。「器質性便秘」は、大腸過長、手術による癒着、 れ、頻用されています。飲み薬で調節し炎症、大腸がんやポリープなどによって、 にくい場合は、坐薬や浣腸を行うこともて便を排出させる）が必要なこともあり

腸の通りが悪くなるために起こるもので、 あり、最終的には摘便（直腸に指を入れ原因によってはもとの病気の治療が必要

自分の便秘のタイプを知り、適切な対ます。
きが悪い「弛緩性便秘」、腸が過緊張を応策をとり、不安があれば医師に相談しです。一方、「機能性便秘」は、腸の動起こす「けいれん性便秘」、直腸に便がてください。

山口医院

山口泰司

たまる「直腸性便秘」の３つに分けられます。
便秘解消には、食物繊維を多く含む食品を摂り水分摂取が不足しないように心掛け、ストレスをためず、適度な運動、

6

2021.10◦第187号 広報

相
楽
医
師
会

「便は健康のバロメーター」といわれ、 規則的な生活を習慣にすることが基本で

79

保健・福祉

令和３年度 集団健（検）診のおしらせ（南山城村）
生活習慣病やその予備軍を発見するための特定健診

保険の扶養に入られている方は、事前に受診券と保険及び後期高齢者健診（身体計測・血液検査・尿検査や証のコピーを保健福祉センターに提出してください。

心電図など）と各種がん検診（大腸・胃・胸部・前立

申込期限

11月12日（金）までに希望される健（検）診の種類と受診会場を保健福祉センターへお腺・肝炎ウィルス検査の５つ）を実施します。
40歳から74歳までの方に受けていただく特定健診

申込みください。後日、必要な書類等を個人

は健康保険（国保・社会保険・共済など）から出されあてに送ります。

ている受診券が必要となります。国民健康保険以外の
日時・会場
月

日

時

12月５日（日）12月６日（月）間

会場

午前８時30分～11時
午後１時～３時

保健福祉センター

午前９時～11時30分

高尾公民館

午後１時30分～３時

本郷コミュニティセンター

※12月５日（日）のみ骨粗しょう症検診（無料）を実施します。
※胃がん検診（バリウム検査）を受けられる方は、前日の午後10時から検査終了まで飲食はしないでください。お水は検査２時間前までかまいません。
費用

特定健診1,000円

後期高齢者健診 無料

大腸がん検診300円

胃がん検診（バリウム検査）700円

前立腺がん検診300円

肝炎ウイルス検査200円

肺がん検診（胸部X線検査）無料
不明な点は保健福祉センターまでお問合せください。
問合せ

南山城村保健福祉センター☎0743・93・0294

子どものインフルエンザ予防接種の助成（南山城村）
子どものインフルエンザ予防接種費用について助成をおこないます。
お子様の健康の維持、子育て世帯の経済的負担の軽減を目的としています。
公費助成の対象者
南山城村に住民登録しており、生後６か月～小学校卒業までのお子様
助成の金額
が１回1,500円を超える場合、その超えた分は自己負担になります。毎年度、接種対象期間中２回まで接種にかかる費用の一部を助成します。（生活保護を受給されている方については接種額に限らず、全額を助成します。）
対象期間

２ すべての接種終了後、南山城村小児インフルエ
要事項を記入の上、南山城村保健福祉センターまたは南山城村役場にご提出ください。
※最終接種後、２か月以内に申請をお願いします。
手続きの際に必要なもの
印鑑、振込口座がわかるもの（通帳等）、領収証の原本（接種した回数分）
詳しくは南山城村のホームページをご覧いただく

10月１日（金）～令和４年１月31日（月）まで
申請方法

か、保健福祉センターへお問合せください。
問合せ

１ まず、医療機関でインフルエンザの予防接種を広報払いいただく必要があります。
ンザ予防接種費用助成金交付申請書兼請求書に必１回の接種につき上限は1,500円です。接種費用

7

お受けください。接種の際は一度料金を全額お支

2021.10◦第187号

南山城村保健福祉センター☎0743・93・0294

教育

贈呈されました。

和束町

中学校体育大会
日（日）、

南山城小学校「劇団風の子」
体験型演劇鑑賞会

午 前 中 は ワ ー ク シ ョ ッ プ で し た 。 １ ・２ 年 生 は

82021.10◦第187号 広報

月

笠置中学校・和束中消毒ポンプスタンド・消毒液のご寄付をいただきました
学校で、体育大会が日（木）、南山城小学校は、「劇団風の京都山城ロータリークラブ国際ロータリー第文化庁の「文化芸術による子ども育成総合事業」

月

2650地区の奉仕活動として、新型コロナウイ ル
開かれました。笠入り 本をご寄付いただきました。
学 校 は 「 S hare

「表現」を学びテーマを決めてポーズをとり、５・ました。

多くの貴重な経験ができたことにとても満足していを楽しみ、また、「作品」を使った想像力を体感し、子どもたちは、舞台上でポーズをとって「表現」

体験型の演劇鑑賞会を楽しみました。

午後からは、午前中のワークショップを活かした

６年生は演劇で使用する「作品」づくりをしました。

Our Passion～かつて無い感動が今訪れる～」をそれ
ぞれスローガンに掲
げ、両校とも力いっぱい練習の成果を出し切っていました。
どの種目においても、チームとして一致団
結のもと、必死に応援し、全員が最後まであきらめることな
く全力で競技をしま
あいにくの空模様した。
で、新型コロナウイ
ルス感染症対策として午前中のみになりましたが、生徒席や保護者席、来賓席からは、温かい声援や
大きな拍手が送られ
ました。

和束中学校

1

各小・中学校で有効に活用させていただきます 。

各町村長に目録が子」を招いて、体験型演劇鑑賞会を開きました。

ス感染予防の一助になるようにと、管内小・中学 校

9を活用した鑑賞会で、新型コロナウイルス感染症対9

策を講じて実施しました。

笠置中学校

置中学校は「前人12未到」を、和束中

9に足踏み消毒ポンプスタンド 台と消毒液500cc

笠置町
南山城村

8

令和３年全国地域安全運動が 月 日〜

全国地域安全運動
す。
本年の活動重点は日までの 日間実施されま

日（日）南山城村大字田山地内で発生した車両火災に伴う
付近住民の活動に対する感謝状贈呈式月

NTT西日本と協定締結 （笠置町）

近年、異常気象等による災害が発生していることを受けて、避難者等の通信の確保を目的に

NTT西日本と特設公衆電話に

月 日（木）付関する協定を時から相楽中部消火災で初期消火活動を行い、消防隊到着までに火勢日（火）午後を弱め全焼火災になることを防いだとして、相楽中

・特殊詐欺の被害防止

月で締結しました。

贈呈式は

2

防組合消防本部３階講堂にて開催されました。

27

部消防本部から大久保徹治さんと大久保嘉騎さんに

9

です。

5

感謝状が贈呈されました。

しています。一緒に犯罪のない安全で安心な社会づくりを目指しましょう。

オレオレ詐欺をはじめとする特殊詐欺の被害防止
本年も木津警察署管内で、特殊詐欺の被害が発生しています。
特殊詐欺のほとんどは、自宅の固定電話に直接出たことがきっかけとなっています。
被害を防ぐために、防犯機能付電話機をを積極的に活用しましょう。
・通話内容を録音する機能

木津警察署では、今お使いの固定電話機に取り 付 け
・相手に警告する機能
で詐欺犯人からの電話を撃退する通話録音装置の無償貸し出し（貸出申込手続、貸出条件等は、木津警察署へお問合 せ く だ さ い 。

期間：180日間）を行っています。

のつく日は「自転車安全利用デー」

木津警察署では、毎月「 」のつく日を「自転車安全利用デー」とし木津署管内でも、自転車運転者による人身交通事故が発生しています。
「自転車は車両」です。運転するときは、ドライバーとしての自覚と責任を持って、安全運転を心がけましょう！

（右下）
大久保 嘉騎さん（左下）大久保 徹治さん

7ていく予定です。

もと、特設公衆電話機を設置し今後、NTT西日本の協力のています。

り、避難者の連絡に有用とされる電話回線を用いた電話機であ時においても優先的に利用でき

特設公衆電話とは、災害発生

26

・子どもと女性の犯罪被害防止

10

木津警察署では、みなさんの防犯意識を高めるための各種取組を予定

20て、自転車の安全利用に向けた街頭活動を実施し ま す ！

88

問合せ 木津警察署 ☎0774・ ・0110
72

2021.10◦第187号

広報

9

11

8

10

木津警察署からのおしらせ

安心・安全

●南山城村教室

実施 日
月 日（水）・ 日（水）時 間 午後 時 分～ 時 分
場 所 南山 城 村 文 化 会 館（やまなみホール）
講 師 クラーク・ボードリー先生
参加対象 笠置町・南山城村に在住の高校
生以上の方（和束町の方もご参加いただけます）※保護者同伴であれば小・中学生も可
問合せ 教育委員会南山城村分室☎0743・ ・0580
教育委員会笠置町分室☎0743・ ・2726

講 師
問合せ

西垣喜美代さん
教育委員会笠置町分室☎0743・ ・2726※マス ク着用のうえ、検温を済ませてご参加ください。
※以上の事業については、新型コロナウ
イルスの感染拡大防止のため、今後の状況に応じて、変更、または中止させていただく可能性があります。詳しくは、連合ホームページ、またはお電話にてご確認ください。

催 し

定

員

問合せ 和束町史編さん室☎0774・ ・8952

和束町史編さん室『 石寺・撰原・下島の歴史 』
写真展示の案内実施日
月 日（水）～ 日（金）場 所 和束町役場１階ホール
テーマ 「石寺・撰原・下島の歴史」
内 容今 回は、石寺・撰原・下島について、江戸時代・明治の中期にあった絵図と古文書、石寺小学校・西和束小学校、戦後の道路、昭和 年の撰原災害などがわかる資料の写真展示をいたします。役場に来られたときは、
ぜひご覧ください。

102021.10◦第187号 広報95

実施日
月 日（土）
時 間 午前 時 分〜午前 時 分
聞こえにくいなあと感じることが生活の中でありませんか？会話が聞き取れず
集合場所 和束天満宮境内
内 容
多くの方に和束の歴史や文化 困った時に提示できるカード作りをしまの価値に気づき、親しみ、理解 す。他にも、聞こえにくい方が利用できを深めていただけるような内容 るサービスを紹介します。
月 日（水）
で実施いたします。現地に残っ 日 時
午後 時～ 時 分ている史跡を見て、クイズを通して和束の歴史を知ってもらえ 場 所 八幡市立福祉会館
ると思います。グループになっ 参加費 無料て、 か所のポイントでクイズ 対 象 聞こ
 えにくい方やきこえない方、に答えてもらいます。一ヶ所
その家族・関係者分です。小学生のお子さんにも 申込み月 日（木）までに左記の①わかるクイズを設定しています～⑨を記載してFAX・メー
ので、幅広い年代の方々に楽し
ル・郵送にて申込みんでいただけます。お友達同士、①氏 名 ② ふ り が な ③ 郵 便
ファミリーでご参加ください。
番号・住所 ④電話番号 ⑤
FAX番号 ⑥メールアドレス
お一人でも参加できますので⑦障害者手帳（聴覚障害）所持
お待ちしております。
の有無 ⑧参加日 ⑨知ったきなお天候・コロナの感染状況
っかけ ⑩備考
によっては中止にいたします。
問合せ・申込み名（先着順）『ヘルプカードづくり 』

47

n

18

ホール

25

22

30

18 10

月 日（木）
午後 時 分〜 時
笠置町つむぎてらす

11

74

3

女性 学 講 座

00

3

10

『 健康体操教室 』
実施 日
時 間
場 所

13

27

1

21

10

月 の 大 人 の 英 会 話 教 室 （ 和 束 町 教 和束町史編さん室室）は、都合により休室します。なお、『 学ぼう和束の歴史 』
再開する場合は、町村防災行政無線にて
おし ら せ し ま す 。
問合せ 教育委員会生涯学習課☎0774・ ・4335

10 30

4

『ハーブ&アロマ体験教室 』
実施日
月 日（水）
時 間 午後 時 分〜 時 分
場 所 笠置町つむぎてらす
講 師 松村邦子 さん（和豆香グリー
ンファーム ハーブ担当）
内 容 アロ マ ス チ ー ム と バ ー ム （ 軟膏）作り対象者
町村在住・在勤の 歳以上の方（高校生不可）
参加費 1500円程度
持ち物 フェ イ ス タ オ ル ・ 洗 面 （ ボ ウル）・エプロン
定 員 先着 人
月 日（水）〜 日（金）申込期間
問合せ 教育委員会生涯学習課☎0774・ ・4335

大人もWakuWork体験事業

10

20

おしらせ
『 そば打ち体験教室 』

実施日
月 日（水）
時 間 午前 時 分〜正午

10

10

10

78

27

30

30

00

18

78

27

8

93

95

3

3

93

3

15

78

30

30

30

30

00

7 13

1 14

1 9

1 27

6 10

10 10

10

10

10

10

3

10

11

15

io
場
所
和束町テラス和豆香カフェ（活at
講 座
動ヶ丘公園内）講 師 橋本 修さん（井手町六臂窯）『 親と子の茶道教室 』
対象 者
町村在住・在勤の 歳以上の実施日
月 日（土）方（高校生不可）時 間 午後 時 分〜 時 分
参加費 700円 ※当日徴収します。
場 所 南山城村文化会館（やまなみホ 持ち物 エプ ロ ン ・ 三 角 巾 （ パ ン ダール）和室ナ）・タオル
講 師 菅瀬 操仙さん
定 員 先着 人
対象者 南山城村と笠置町に在住の小学
申込期間
月 日（月）〜 日（水）生とその保護者（和束町の方も 問合せ 教育委員会生涯学習課
ご相談ください）☎0774・ ・4335※受講をご希望の方はお気軽に『 大人の英会話教室 』
左記までご連絡ください。
問合せ 教育委員会南山城村分室●和束教室☎0743・ ・0580

inform２月 日（水）（社福）京都聴覚言語障害者福
FAX0774・ ・7708
にじっこ・城陽
問合せ 京都府立農業大学校
祉協会 聴言支援課
k i k o e - s h i e n @ k y o t o ☎0773・ ・0321
担当 今井・荻野・乾日 時
月 日 午前 時～正午
chogen.or.jp
FAX0773・ ・0322
郵便 〒 6 1 0 ―0 1 2 1 城
月 日 午前 時～正午

※いずれも土曜日
陽市寺田林ノ口 ―募
集会 場 京都府聴覚言語障害センター☎0774・ ・9000
相 談（城陽市寺田林ノ口 番 ）FAX
0774・ ・7708
普通救命講習会受講者募集
対象者 ・ 歳～就学前の聞こえづらさk i k o e - s h i e n @ k y o t o ※以下の各種相談については新型コロナのあるお子さんとその家族
chogen.or.jp
ウイルス感染拡大防止のため中止する・子どもの聞こえに不安を感じ『 じぶん手帳づくり 』
場合があります。
ている家族
参加費 無料近畿弁護士会連合会による申込方法 問 合 せ 先 ま で メ ー ル ま た は 電

無料法律相談のご案内
話・FAXでご連絡ください。
問合せ 京都府聴覚言語障害センター日 時
月 日（水）

担当：若狭
午後時～ 時（相談時間は☎0774・ ・9000
分）
FAX
0774・ ・7708
場 所 南山城村役場 会議室
n a n b u - n a n c h o y o j i @ 主 催 近畿弁護士会連合会※無料
kyoto-chogen.or.jp
 法律相談は事前予約が必要です。
事前予約は 月 日（火）午後 時まで受付けています。
問合せ・予約おしらせ

職場や社会活動の場で聞こえにくいことで困ることはありませんか？自分の聞
こえの特徴を知り、周りの人へ説明しやすくするために一人ひとり作ります。他にも聞こえにくい方が利用できるサービスを紹介します。
日 時
月 日（日）
午後 時～ 時 分
場 所 京都 府 聴 覚 言 語 障 害 セン タ ー（城陽市）
参加費 無料対 象 働く世代の聞こえにくい方やき
こえない方、その家族・関係者
申込み
月 日（木）までに左記の①～⑨を記載してFAX・メー
ル・郵送にて申込み①氏 名 ② ふ り が な ③ 郵 便
番号・住所 ④電話番号 ⑤
FAX番号 ⑥メールアドレス⑦障害者手帳（聴覚障害）所持の有無 ⑧参加日 ⑨知ったきっかけ ⑩備考
問合せ・申込み（社
 福）京都聴覚言語障害者福祉協会 聴言支援課
担当 今井・荻野・乾
郵便 〒6 1 0 ―0 1 2 1 城
陽市寺田林ノ口 ―☎0774・ ・9000
30京都府立農業大学校
令和４年度学生募集

実施日
時 間
場 所
問合せ

☎0743・

・0102（直通）

月 日（火）
午後 時～ 時産業
 振興会館 階和室
笠置町税住民課（人権） ☎0743・ ・2302
笠置町総務財政課（行政）

人権・行政相談（笠置町）

QＲコードからもアクセスできます。

☎0743・

行政相談（和束町）☎0774・

・2301（代表）・3001（直通）30

日 時
月 日（日）
午前 時～正午まで
場 所 相楽中部消防組合消防本部３階
内 容 心肺蘇生法、異物除去法、止血法及び自動体外式除細動器（ＡＥＤ）の使用方法など（人工呼吸は説明のみ）対象者 木津川市、笠置町、和束町及び南山城村に在住･在学または勤務する者（中学生以上の方とし
ます。）
募集人員
人（先着順、定員になり次第
締め切ります。）
受講 料 無 料
申込期間
月 日（月）～ 日（水）午前 時 分〜午後 時まで（土・日曜、祝日は除く）
その他 ・新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、定員を縮小
し受講者同士の間隔を広く設けています。
・受講者はマスクを持参、着用をお願いします。

93

実施日
月 日（火）
時 間 午後 時 分〜 時 分
場 所 和束町役場 第 相談室
問合せ 和束町総務課

1 3

78

30

17

・ 当日、検温等の健康チェックを実施しますが、感冒等の症状がある場合はご連絡ください。

4

4848

4

95

1

4

95

1 19

1 19

10 10

5530

2

12

13

1

10

10

30

10

10

5

11 10

11

64

京都府立農業大学校は、豊かな自然の中で、京都府内の農業の担い手、農業後継者を募集しています。また、野菜やお茶などの生産技術を学び、府内で農業に従事したい意欲のある学生を募集しています。詳細については京都府立農業大学
校までお問合せください。
願書受付期間一般入学試験（前期）令和３年 月 日（月）～月 日（月）
一般入学試験（後期）令和４年 月 日（金）～
13 29

10

・新型コロナウイルス感染症拡大防止へのご理解とご協力をお願いいたします。
問合せ 相楽中部消防組合消防本部
警防課救急係☎0774・ ・1382

21

30

11
64

11
64

9

4

8

5530

3

30

6

10

14

1

21

13 9

12 11

11

10

55

13

75

0

1

2021.10◦第187号

広報

11

t ion
infor

ma

◇ご相談内容に応じてアドバイスいたし
就職相談会
人権相談（和束町）
健康相談（南山城村）
ます。場合によっては、お名前と年齢（しょうがいのある方の相談会）
を告げてください。
実施日
月 日（水）
実
施
日
場
所◇どこからでも笠置町・南山城村にお住
時 間 午後 時 分～ 時
日 時
月 日（火）月 日（金）
童仙房公民館場 所 和束町人権ふれあいセンター
午前 時〜午後 時
いのみなさんが無料で相談できます。
問合せ 和束町人権啓発課
月 日（水） 本郷コミュニティセンター 場 所 しょうがい者就業・生活支援セ ◇プライバシーは厳守されますので、安（人権ふれあいセンター内）
ンター「あん」
心してご相談ください。
月 日（金）
高尾公民館☎0774・ ・3488
木津川市木津駅前 ―（JR 木 津 駅 西口 ロー タリ ー ひとり親家庭等に対する
時 間 午後 時 分〜 時
行政・人権・困りごと相談（南山城村）
問合せ 南山城村保健福祉センター前すぐ）
生活必需品配布事業のご案内☎0743・ ・0294
費 用 無料実施日
月 日（水）
時 間 午前９時 分～正午
コロナ禍により困窮するひとり親家庭
問合せ しょうがい者就業・生活支援セ
出張がん個別相談場 所 南山城村文化会館（やまなみホ等に、生活必需品を配布します。
ンター「あん」
配布希望家庭は、地域の母子会＝相楽☎0774・ ・0701
ール）『がんと診断されて頭が真っ白』『誰問合せ 南山城村総務財政課
かに話を聞いてもらいたい』など、がん
０８０・１４２８・３４２０ 連合むつみ会へ連絡をください。
申込受付は、 月 日（土）まで☎０７４３・ ・０１０２（直通） に関わる様々な相談をお受けする窓口とFAX
0774・ ・0705
して、京都府山城南保健所にて出張相談※相談会以外の日にも、ご相談をお受け 連絡先 相楽連合むつみ会

無料法律相談（南山城村）
を行いますのでご利用ください。
しておりますので、お問合せください。
souraku623@gmail.com
日 時
月 日（火）
実施日
月 日（水）☎080・3859・8678
月 日（火）
時 間 午後１時 分～５時
その他
（相談時間は 分）
いずれも午後 時 分〜 時
場 所 南山城村文化会館（やまなみホ分
ひよこ広場（南山城村）
場 所 京都府山城南保健所ール）
相談員 京都府がん総合相談支援センタ
問合せ 南山城村総務財政課
開催曜日 月曜日・水曜日
午前９時～正午
ーの保健師又は看護師☎０７４３・ ・０１０２（直通）対 象 就園前のお子さんと保護者※無料法律相談は事前予約が必要です。 相談料 無料
事前予約は 月 日（火）午後５時 予 約 実施日の前日午後 時までに下 場 所 南山城村保健福祉センターまで受付けています。
記フリーダイヤルへお申し込み
機能訓練室
ください。
リトミック開催日
月 日（水）
健康相談（笠置町）
月 日（水）
京都府がん総合相談支援センタ 子育て講演会ー（京都市南区東九条下殿田町 （予約不要。３町村いずれにお住まいの実施日
場 所方も参加可能です。）
メルクリオ京都２階）
月 日（火）
飛鳥路区集会所
問合せ 南山城村保健福祉センター
0120・078・394☎0743・ ・0294（フリーダイヤル）
月 日（水）
つむぎてらす※京都府がん総合相談支援センターでは
伊賀・山城南・東大和定住自立圏事業
月 日（金）
笠置会館
電話及び対面相談を、月～金（祝日・救急・健康相談ダイヤル
年末年始を除く）の午前 時～正午、
0120・4199・２２
午後 時～ 時に実施していますので、こちらもご利用ください。
心と体のさまざまな相談に 時間体制
でお応えします。通話・相談は無料です。
10 10 1022 20 19

10

24

3

1

24

71

71

13 20

93

1

2 5

3

93

1

30

4

9

11 10

30

4

4

95

43

22 20 15

1

20

20

1 27

時 間 午後 時 分〜 時
問合せ 笠置町保健福祉課☎0743・ ・2302

30

78

93

30

3

10

1

93

30

30

30

19

10

10

10

26

10

12

2021.10◦第187号 広報

ion

おしらせ

at

inform10 10 10

30

3

10

10 10

11

20

公益財団法人京都府市町村振興協会

infor

ma

t ion

おしらせ

「行政相談週間」相談所開設～困ったら 一人で悩まず 行政相談～

10月18日（月）～24日（日）は行政相談週間です。
国の役所や独立行政法人などの仕事やサービスについて、お困りのこと、お尋ねになりたいことはありませんか？
総務省の行政相談は、こうした困りごとや国への要望をお聞きしてその解決の促進を図り、行政運営の改善につなげていきます。相談は無料で秘密は厳守いたします。お気軽にご相談ください。
※新型コロナウィルス感染拡大防止のため、中止する場合があります。

笠置町※人権相談と同時におこないます。
相談日 10月19日（火）時 間 午後１時～午後４時
相談場所 産業振興会館１階和室
問合せ 笠置町役場総務財政課☎0743・95・2301
（代表）
問合せ

和束町
相談日
時 間

10月19日（火）午後１時30分～
３時30分
相談場所 和束町役場 第１相談室
問合せ 和束町総務課☎0774・78・3001（直通）

総務省 京都行政監視行政相談センター

南山城村※人権・困りごと相談と同時におこないます。
相談日 10月20日（水）時 間 午前９時30分～正午
相談場所 やまなみホール研修室
問合せ 南山城村総務財政課☎0743・93・0102（直通）☎075・802・1100

2021年度WEB版公開講座 「取り戻そう！明るく、元気な日常」※大阪国際大学・大阪国際大学短期大学部は、南山城村と包括連携協定を締結しています。
動画公開期間

10月１日（金）～11月30日（火）ス、件名に「広報れんけい10月号※YouTube限定公開

公開講座視聴希望」と入力し送信。

視聴申込方法 次 のいずれかの方法で、申込みフォ

collabo+kouza@oiu.jp

ームに必要事項を入力の上、送信し注意事項①受講料は無料。ただし、通信費は自己負担。

てください。

②視聴にはインターネット環境が必要で①QRコードから

すが、環境設定に関する質問について申込み

は対応できません。

②イ ンターネットで「OIU 地域協

申込締切

11月24日（水）働センター」と検索し、専用フォ

問 合 せ大阪国際大学・大阪国際大学短期大学部

ームから申込み。

地域協働センター☎06・6902・0617③メール本文に自身のメールアドレ

エコバッグのご寄付をいただきました
相楽建設業協会から、令和３年度『道路ふれあい月間』推進標語をデザインしたエコバッグをご寄付いただきました。
これは、国土交通省が推進する8月の『道路ふれあい月間』にちなんで、例年、相楽建

笠置町

和束町

設業協会が実施されるクリーン作戦（道路の清掃活動）が、コロナ禍の影響で団体活動を自粛されたため、道路の愛護活動や道路の正しい利用の啓発のために作成されたものです。
各町村役場の窓口で配布しています。（数に限りがあります。）

13

広報2021.10◦第187号

南山城村

ion

おしらせ

at

inform

燃えるごみの出し方
燃えるごみ
出せるもの（一例） 生ごみ・紙類・布類・木くず

紙おむつ
出す時の注意◎生ごみの約6割は水分です。そのまま袋に入れると悪臭の原因になります。
十分に水切りをして出してください。
◎食用油は固めるか、紙などに浸してください。
◎紙類はクリップやホッチキス等は外して出してくださ

十分に水切りして下さい。

い。
◎刈草等は乾かして土を取って、燃えるごみの袋にいれて収集所に出してください。
◎竹・枝・茎等は燃えるごみの袋に入らない竹・木類は必ず１m以内に切断し紐で束ね収集所に出してください。
◎紙おむつは汚物を取り除き新聞紙等で包んで燃えるご
みの袋に入れてください。
生ごみの水切り、ごみの分別を徹底していただくこと
で、ごみの減量化やごみ処理費用の節約につながります。
ご協力をよろしくお願いします。
燃えるごみ収集日
笠置町
毎週
和束町
毎週
南山城村 毎週

火・金曜日
月・木曜日
火・金曜日（野殿・童仙房は火曜日のみ）

クリップ、ホッチキスははずす。
ごみの出し方に関する問合せ
笠 置 町 税 住 民 課 ☎0743・95・2302
和 束 町 農 村 振 興 課 ☎0774・78・3008（直通）
南山城村建設環境課 ☎0743・93・0106（直通）

農村宿泊体験（農泊）10月号

受入家庭のみなさん、こんにちは。
昨年の春に「withコロナ」という語が使われ始めてから約１年半が経過しています。終息はまだ遠いようですが、みなさんがそれぞれ工夫をしながら日常生活を健康に過ごされることを願っています。
この状況で修学旅行を実施している都市もあります。実施の経過やその後の様子について、課題の抽出に焦点を絞って情報収集に努めています。今後とも当事業にご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

月の今

お茶にまつわ 「お茶壺道中」
る 江戸時代、毎年春に宇治の碾茶を詰めた茶壺を徳川将軍に献上する「お茶壺道中」が豆知識ありました。大名行列並みの物々しさで千人を超える行列もあったようです。暑気を避けて信州で熟成し、秋に江戸入りして茶壺の口を切ります。例年10月初旬に宇治橋周辺では「宇治茶まつり」が開催され、当時の様子を今に伝えています。

京都やましろ体験交流協議会〒619-1222 和束町白栖大狭間35（和束町活性化センター内）☎ 0774・78・3396 担当：湊・鍵岡 E-mail：info@chagenkyo.com
ご寄付ありがとうございました「和束町ふるさと応援寄附金」へ次のとおりご寄付をいただきました。
氏 名：猿谷 祐介様
住 所：京都市下京区
寄付金額：10,000円

2021.10◦第187号 広報14

「婿どの相逢席」

西條 奈加 ／ 著

小さな楊枝屋の四男・鈴之助
は、相思相愛のお千瀬の生家である大店の仕出屋「逢見屋」へ
めでたく婿入り。誰もが羨む逆
玉婚のはずだったが…。夫婦奮闘記。

令和４年（２０２２年）
４月１日から成年年齢が 歳から 歳に引下げられます（第 回）～これからどうなる？～

20

18

1

令和 年（2022年） 月 日から成年年齢の引下げが実施されます。
「成年」（成人）になれば、契約が自分ひとりでできます。年齢が 歳に引下げられることに伴って何が変わるのか今月から 回シリーズでみていきましょう。
・

歳に変わるものとして

4

4

1

3

18

18

歳になるまでできないこととして

10

喫煙や飲酒、そして競馬・競輪などはこれまでどおり 歳未満は禁止です。
「成年と契約について」
契約は身近にあふれています（電車に乗る、ネットでショッピングする、ス
マホで音楽をダウンロードするなど…）が、契約とは約束のうち法律が適用されるものです。契約は自分と相手が合意すれば成立し、口頭で合意するだけでも契約は成立します。契約をすると、権利と義務が生じます。自分勝手な理由
で契約をやめることはできなくなり、一方で相手にも契約を守るよう、要求できます。契約を守らないでいると、最終的には相手から裁判所に訴えられ、損害を賠償することなどを命じられます。
次回からは 回にわたって消費者を守ってくれる法律とトラブルの事例などを紹介します。トラブルで困った場合は消費生活センター等に相談しましょう。

・

有効期間 年のパスポート取得や選挙権、クレジット契約が可能になります。
また女性が結婚できる年齢は 歳に引上げられます。ローンを組んで大きな金額の買い物をしたり、クレジットカードを作ったり、経験や知識が必要な金融取引も自分の判断でできるようになったり、様々なことを自分でできるようになりますが、同時に行動に対する責任も負うことになります。

18

2

20

☎０７７ ４・・９９５５ （ナニ？キューキューＧＯＧＯ！）
相談は無料です。秘密は厳守します。 ​消費生活の相談や苦情はお気軽に
相楽消費生活センターへ （電話又は来所）

所※「消費者ホットライン」☎１８８（いやや！）番もご利用ください。

2021.10◦第187号

広報15

秋の読書週間中（10月27日～11月９日）は、通常閲覧日である木曜
日も貸出日となります。ぜひ、ご活用ください。
場

20

相談日 月～金（祝日・年末年始を除く）
相談時間 午前９時～正午・午後１時～４時
住 所 木津川市木津上戸 相楽会館１階 京都府木津総合庁舎東隣（ＪＲ木津駅東口から徒歩約 分）※土曜・日曜・祝日（年末年始を除く）は☎075・257・9002（電話のみ）

5●貸出日が増えます時

10月24日（日）午前10時30分～
和束町
体験交流センター
ホール
日

72

15

本の所蔵整理のため、10月６日（水）～10月16日（土）まで休室します。返却は「本のポスト」をご利用ください。ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いします。

●休室日のお知らせ☆『おはなしのじかん』のご案内☆３町村のどなたでも借りられます。最寄の図書室でリクエストしてください。

図書室の連絡先笠置町中央公民館図書室
☎0743・95・2726
和束町体験交流センター図書室 ☎0774・78・4013
南山城村図書室
☎0743・93・0522

小説8050
林 真理子
クララとお日さま
カズオ
・イシグロ
一般書
もしも徳川家康が総理大臣
眞邊 明人
になったら
笠
置
カラフルなひとりごと
種村 有希子
かいけつゾロリのゾワゾワ
児童書
原 ゆたか
ゾクゾクようかいまつり
坂の上のパン屋さん
尾崎 美紀
婿どの相逢席西條 奈加
入浴は究極の疲労回復術
早坂 信哉
一般書
まるごとレモン
河井 美歩
ベストレシピBOOK
和
束
なんだこれは
横山 寛多
児童書 じぶんでよめるさかなずかん 成美堂出版編集部
友だちは図書館の幽霊
草野 あきこ小説8050林 真理子
一般書 東京ディストピア日記
桜庭 一樹
新動物記I キリンの保育園
齋藤 美保
南山城村
しげちゃんのはつこい長谷川 義史
児童書 恐竜トリケラトプスとティラノクイーン 黒川 みつひろ
こども衛生学
宮﨑 美砂子 監修★ Pick UP ★

著者名
タイトル
類
種
町村別

和束町体験交流センター図書室より

ベストショット

広報

まち＊むら

南山城村

小学生が稲刈り体験（南山城小学校）

９月15日（水）、南山城小学校の5年生が稲の刈り取りをおこないました。
南山城小学校では、毎年総合学習の一環とし2021.10◦第187号て、地域のみなさんのご協力のもと田植えから脱穀までを手作業でおこない、お米ができる過程を実際に体験して学んでいます。
５月に自分たちの手で苗を植えてから約４か月。豊かに実った稲を、地元農家やＪＡの方に教えてもらいながら丁寧に刈り取りました。

まち・

むら

和束町

八坂神社の大杉

樹齢1300年以上と言われ、本幹が倒壊し枝木の８本が株を一つにして巨木となったと伝わる、パワースポットです。京都府指定天然記念物。

御茶印帳巡り～ようこそ茶源郷・わづかへ～

生業景観である茶畑景観のすばらしさを、歩きながら感じてみま
せんか？
各ルートに設定されたポイント
での記念写真とオリジナルスタンプの『御茶印帳』を記念にどうぞ。
実施期間 10月３日（日）～17日（日）※新型コロナウィルスの感染拡大の状況により、実施
期間が変更になる場合があります。
問合せ 和束町地域力推進協議会（和束町地域力推進課）☎0774・78・3002

編集・発行〒619-1205 京都府相楽郡和束町大字中小字平田23番地の1☎ 07 74・7 8・0 12 0 FAX 07 74・7 8・0 12 1

3町村人口
笠 置 町

相楽東部広域連合人

口1,213人 （減4）

人口・世帯数（令和３年９月１日現在）

和 束 町
人

口 3,722人 （減6）人

口 2,571人 （減8）世帯数	  622世帯（減2）世帯数〒619-1303 京都府相楽郡
笠置町大字笠置小字西通90番地の1〒619-1295 京都府相楽郡
和束町大字釜塚小字生水14番地の2〒619-1411 京都府相楽郡
南山城村大字北大河原小字久保14番地1

https://www.town.kasagi.lg.jp/

https://www.town.wazuka.lg.jp/

http://www.vill.minamiyamashiro.lg.jp/☎ 0 7 4 3・9 5・2 3 0 1
FAX 0 7 4 3・9 5・2 9 6 1

1,701世帯（減2）南 山 城 村☎ 0774・78・3001
FAX 0774・78・2799

加茂方面のお出かけに。
【相楽東部広域バス】好評運行中!
運行日：月・水・金・土◦月ヶ瀬口駅発（祝日運行・12月29日〜1月3日は運休）
8：15 / 10：15 / 13：15 / 15：40◦加茂駅発
運 賃：最大300円
9：15 / 11：15 / 14：15 / 16：40

世帯数 1,214世帯（減3）☎ 0743・93・010 1
FAX 0743・93・303 0【運行状況や忘れ物に関すること】
株式会社キタモリ☎0595・38・1524【その他の問合せ】

南山城村総務財政課☎0743・93・0102

運行状況確認
QRコード