鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市

い｢にしえの町並みを散策」（麓武家屋敷群「竹添邸」にてページに関連記事

22

月

11

日撮影）

29

（12 月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,964 （＋

55 ）

人

口 ５万 5,025 （＋

63 ）

男

２万 5,795 （＋

28 ）

女

２万 9,230 （＋

35 ）

出

生

41

死

亡

52

転

入

126

転

出

49
（

）内は前月比

主な内容
新年のごあいさつ���
国民文化祭が閉幕����
環境ポスター・環境標語
マイナンバー通信���
交通事故危険箇所マップ

２
４
６
８
９

催し・健康������ 11
募集��������� 11
子育て・お知らせ��� 12
フォトニュース���� 21
当番医のお知らせ��� 26

１

2016（平成28 年）

No.118

新年

市制

周年の
節目を迎えて

10

渋谷俊彦
出水市長
謹んで新年のご祝詞を申し上げます。
皆さまには、健やかに新春をお迎えのことと心からお喜び申し上げます。
旧年中は、市政の推進に当たりまして皆さ
まの温かいご理解とご協力を賜り、深く感謝
申し上げます。
昨年は、県内における一大イベントとして第 回国民文化祭が開催され、本市では和太
鼓、俳句、日本舞踊の祭典が盛大に執り行われ、市内外から多くの方々にお越しいただきました。また、念願である南九州西回り自動車道の全線開通に向け、本市で初めての自動車専用道路となる野田ＩＣが昨年 月 日に開通したところです。今後も高尾野ＩＣ （仮称 ）が 来 年 度、 出 水 Ｉ Ｃ （仮 称 ）が 平 成 年度供用開始の予定であり、さらに北薩横断道路についても平成 年度に中屋敷・きらら間、
平成 年度にきらら・泊野間の供用開始が予定されております。このように、広域的な幹
30

30

29

12

19

29

線 道 路 ネ ッ ト ワ ー クを 形 成 す る 重
要な路線の整備は順調に進展しておりまして、整備が進むことにより企業立地や流通の拡大等による沿線での地域経済の活性化が大いに期待されるところです。
昨年着工いたしました新庁舎の建設は、ほぼ予定通り工事が進んでおりまして、庁舎部分については、本年９月ごろ完成予定です。
さて、現在の我が国の状況を見ますと、経済政策等の継続的な推進により、デフレ脱却と経済再生に向けた前進が見られ、景気回復
が雇用の増加や賃金上昇につながり、消費や投資の増加に結び付く
経済の好循環が生じつつあり、景気は緩やかな回復傾向にあります。
一方、海外においては中国経済の成長率鈍化や欧州経済の低迷など
不安要素も見受けられることから、
金融資本・商品市場において動向等を注視していく必要があります。
また、国の最重要課題でもある
人口減少問題は、一刻の猶予もな
い状況にございます。特に地方における深刻な人口減少に歯止めをかけ、地方の活力を再生させるため、現在、全国の地方自治体が一
斉に「地方創生」への取り組みを進めているところです。

本市におきましても 、本年度中に 策 定 す る 「出 水 市 版 総 合 戦 略 」
を 基 に 、新 た な 「し ご と 」を 創 るための企業誘致や創業 ・事業支援 、
既存の産業を守り育てるための支援 、結婚や子どもを持つことを望む人が希望をかなえ 、安心して妊娠 ・出産 ・子育てするための支援 、人々を呼び込み活気とにぎわいをつくるための施策などに重点的に取り組んでまいります。合わせて 、
これまで先行的に取り組んできま
し た 「高 校 生 ま で の 医 療 費 無 償化 」、「小 規 模 校 の 集 合 学 習 」や 本
市の未来を築く子どもたちの夢や
希 望 を 育 む 「夢 の 教 室 」等 の 事 業も引き続き推進してまいります。
本市は、本年３月に市制施行周年を迎えます。この節目の年に旧出水市、旧高尾野町、旧野田町の歴史を再確認するとともに「人と自然が融和したにぎわいある元
気 都 市 出 水 市 」 の 実 現 を 目 指 し、市民の皆さまと市が一体となって、さらなる市政発展を図ってまいる
所存でございます。
結びに当たり、皆さまの変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げ、市民の皆さま方のご多幸とご健勝を祈念して新年のごあい
さつとします。

102

広報いずみ2016（平成28年）１月

謹賀にあります。しかしながら「地方創生」が唱えられるようになり、これからの国の施策に期待し、本市が特徴ある事業に取り組むことを期待しより、人、モノ、情報等の広域的な 情 報 ネ ッ ト ワ ー ク が 形 成 さ れ、
地域活性化に寄与するなど、大きな期待が寄せられています。
また、農業の振興、特産品の開発、商工業の活性化、住民福祉向
上、住環境の整備、高齢者や障害者福祉の充実など、市民・行政・
議会・関係者の皆さまと積極的に進めていかなければならないと考えております。
さらに遠く離れて故郷を想いながら日夜頑張っておられる「ふるさと会」会員の方々と連携を図りながら、今後も出水市の発展にご指導とお力添えをお願いしていきたいと存じます。
私ども議員一同、市民の代表として、その役割と責任の重さを自覚し、決意も新たに、活力と思いやりのある豊かで住みよいまちづくりを目指し、市民の皆さまのご期待に応えるよう、全力を尽くしてまいりますので、なお一層のご支援、ご協力を賜りますよう、心からお願い申し上げます。
結びに、新しい年が市民の皆さ
まにとって、実り多き年となりますことを心より祈念いたしまして、
年頭のごあいさつとさせていただ
きます。

広報いずみ2016（平成28年）１月

3ているところでございます。

本市に目を転じてみますと、基幹産業であります農業にとりまして、ＴＰＰの影響がどのようなものとなるのか不安は拭いきれません。自主財源確保が厳しい本市においても、行財政改革に取り組んでいるものの、国・県に依存せざるを得ず、国の財政施策などに大ぜい
きく左右される財政構造の脆弱性はご承知のとおりです。
地方の活性化には、交通網の整備も重要であると思っております。
既に一部が開通している南九州西回り自動車道は、本市においても昨年 月から野田ＩＣの供用が開始され、今後、高尾野ＩＣ、出水
ＩＣと順次供用開始となる見込み
であることなど、着実に事業推進が図られています。
また、北薩横断道路においても、
県 内 最 長 と な る （仮 称 ）北 薩 ト ン
ネ ルの 工 事 が 進 み 、中 屋 敷 Ｉ Ｃ～
き ら ら Ｉ Ｃ間 が 平 成 年 度 、き ら
ら ＩＣ～さつま泊野 ＩＣ間が平成年度に供用が開始される予定です。これらの高規格道路の整備に
30

12

29

市民総参加の議会を目指して出水市議会議長
道上正己

皆さま、あけましておめでとうございます。
希望に満ちた輝かしい新年をお迎えのことと心からお喜び申し上げます。
本年は新市になって十年目を迎えます。私ども 人の議員が切磋琢磨し、皆さまとともに手を携えて、新市のさらなる飛躍をを目指
し、希望に満ちた元気都市を実現するために全力で取り組んでまいりたいと、決意を新たにしております。
昨年も申しましたが、透明性を高め、市民の皆さまに身近で信頼される開かれた議会を目標に、 議 会 報 告 会 等 で、 皆 さ ま か ら の 意 見 を 幅 広く取り入れた議会づくりを目指しております。
さて、昨年のわが国における状況は、消費税引き上げにより、国民生活も厳しい年となりました。また、安部政権の経済政策により、為替や株式市場の状況からも、復調の兆しが見えますが、その効果は、地方にまではいまだ波及しておらず、引き続き厳しい経済状況
24

月 日～ 月 日に「第 回国 民 文 化 祭・ か ご し ま ２ ０ １ ５」が県内 全ての市町村で開催され
ま し た。 本 市 で は、「 和 太 鼓 の 祭典」「鶴のまち俳句大会」「日本舞10踊の祭典」の３事業が開催されました。全国から多くの出演者や来場者が訪れ、文化交流のみならず、
おもてなしを通して、人と人との交流も深まりました。

和太鼓の祭典月 日、 月１日に開催された和太鼓の祭典には、友好都市釧路市からの特別出演「北海道くしろ蝦夷太鼓保存会」をはじめ、宮城県、岐阜県、愛知県、高知県、鳥取県、福岡県、大分県、宮崎県など全国各地から参加した 団体と、県内からの団 体（ 出 水 市 内 ３ 団 体 を 含 む ）の計 の和太鼓団体に出演していただきました。
各団体の躍動する和太鼓の響きに加え、迫力あるばちさばき、
個性あふれる演出など、演奏が終わる度に満員の会場から拍手喝采が沸き起こりました。
２日間のプログラムの最後を飾った「鹿児島県太鼓連合」の合同演奏では、子どもからベテランまで約 人が出演し、会場全体が一体となる感動的なフィナーレになりました。
31

15

11

60

12

鶴のまち
俳句大会

鹿児島県俳人協会賞
クレヨンで春風の色えがきだす
高尾野中学校一年
南條由夏

出水市教育委員会教育長賞
あじさいはちょこちょこ咲いて未完成
下水流小学校六年 上野天咲桜

出水市議会議長賞
やっと来た鶴の町だと言える日が出水中学校二年
肱元翔音

出水市長賞
黒板の「君ならできる」風光る
米ノ津中学校一年 岩本陽斗

鹿児島県議会議長賞
みふゆはねつるがきたあとうまれたよ
米ノ津東小学校一年 飯森三冬

鶴のまち俳句大会では、事前投句の表
彰式や当日投句・表彰式、記念講演のほか、地元演者による歓迎アトラクションを行いました。
月 ７ 日 に 吟 行 が、 全国から多くの俳句愛好家が集い、自同８日に俳句大会が開 然と歴史の魅力に触れる俳句大会となり催されました。
ました。市内の受賞者は次のとおりです。
事前投句 小・中・高校生の部（投句数１万２９３９句）
稲畑 汀子氏の講演

松下啓子

回国民文化祭出水市実行委員会会長賞

当日投句の部（投句数３１４句）

第瀬戸清子 特選
鶴唳の天地にひびき国文祭

30

10

27

11

31

43

11

15

30

4

広報いずみ2016（平成28年）１月

15

16

65

おもてなし

広報いずみ2016（平成28年）１月

5

日本舞踊の祭典

じかた

特産品販売も大盛況

本市会場の来場者数は、和太鼓の祭
典 ３ ２ ５ ０ 人、 鶴 の ま ち 俳 句 大 会
５８８人、日本舞踊の祭典１７３０人
で合計５５６８人でした。出演者・スタッフ等の合計１８７４人を加えると総計７４４２人となりました。
開催期間中、各種団体の皆さまをはじめ、スタッフ全員
が「あいさつからはじまるおも て な し 」 を ス ロ ー ガ ン に、市内各所で心温まるおもてな
しでお迎えいただき、ありがとうございました。
多くの市民の皆さまのご協力により、盛会のうちに国民文化祭を閉幕することができました。
第 回国民文化祭出水市実行委員会事務局（市中央公民館内）（☎２２０４）

さつま汁が提供され大人気全国で活躍されている日本舞踊家の踊りや豪華なセット、地方による生演奏など素晴らしい舞台が繰り広げられました。
披露いただいた演目には古典の名作から
各地の特色ある創作舞踊まで、日本舞踊の素晴らしさが披露され、来場された皆さまに華麗で優雅なひと時をお楽しみいただくことができました。
また、合同演舞によるおもてなしとして（公社）日本舞踊協会鹿児島県支部による「鶴亀」と出水市文化協会日本舞踊部による「桜絵巻」が披露され、満員の会場は大きな歓声と拍手に包まれました。

30

無料送迎シャトルバス

呈茶（ていちゃ）の様子

プレミアム付き商品券販売

月 日に開催された「日本舞踊の祭典」には、地元鹿児島県を含め全国から 団体・ 人の日本舞踊家に出演していただきました。
11

優秀賞（小学生の部）

優秀賞（中学生の部）

6

広報いずみ2016（平成28年）１月』作品展

米ノ津中学校２年
園畠 淳

・環境

21

『環境

江内中学校１年
宇藤 救

最優秀賞・優秀賞作品【環境ポスター作品展】

出水小学校１年
新留 慧士朗出水小学校２年
上戸 桜華

最優秀賞（小学生の部）

最優秀賞（中学生の部）

10

78

96

11

市 で は「 環 境 ポ ス タ ー・
環境標語」の作品を募集しました。これは、市内の小・中学校の児童・生徒の皆さんに、環境保全や環境美化に対する意識を養ってもら
おうと開催したもので、多くの作品をご応募いただきました。
環境ポスターは、小学生の部に 校から 点、中学生の部には６校から３２３点の応募がありました。
環境標語は、小学生の部に６校から１６８点、中学生の部には２校から 点の応募がありました。
厳正な審査の結果、ポス
ターの部では、最優秀賞２
点と優秀賞８点が、標語の部では、最優秀賞２点と優秀賞８点が決定しました。
受賞者の皆さんには、
月 日開催された「大産業祭」会場での表彰式で、賞状が授与されました。

米ノ津中学校２年
中野 里咲

野田中学校３年
前原 あゆみ野田中学校３年
藏園 菜巳荘小学校５年
濵邊 爽佑

大川内小学校６年
切通 寧々

出水小学校５年
永岡 孝望

優秀賞（小学生の部）

揚松

岩﨑

瑞希

海遥

滉和

つくるまほう西出水小学校二年

ごみたいひ
おいしいやさい

再利用

荘小学校四年

分別しいろんな物へ山平

エコな町

荘小学校五年

ごみすてないリサイクルする使えるよ優純

新庁舎建設進捗状況

昨年４月に本格的に着工した新庁舎建設工事は、地盤改良や免震装置の設置など基礎部分の工事が終了し、地上部分の工事に入っています。
現在１階躯体の工事を行っていますが、これから地上約 ㍍の５階機械室まで建ち上げていきます。工事を 安 全 か つ 効 率 的 に 進 め る た め に、
大きな建築資材や建具などの運搬用に長さ約６㍍、重さ８００キロ㌘まで運ぶことができる ロングスパンエ
レベーターを導入しています。
今後も、随時、工事の進捗状況をお知らせします。市民の皆さまのご理解とご協力をお願いします。

工

すてないで
生まれかわると山田

設

江内小学校四年

颯吾

建

優秀賞（中学生の部）

中原

舎

お手伝い

ロングスパンエレベーター▷写真右下の機械が

本 庁

外構工事

倉庫棟・駐車場棟建設工事

駐車場
解体工事

現庁舎
解体工事

引越

7

事

6

【環境標語作品展】

リサイクル
地球へ小さな

百蘭

瞳美

姫菜子

立花

住吉

自然の山へ

時吉

私たち次第
荘中学校三年地球が持つ感情
それはみんな荘中学校三年

ゴミの山
未来のために

米ノ津中学校二年美しく

米ノ津中学校二年最優秀賞（小学生の部）

蘭

智康

ごみ拾い
町も心も
永山

ちょっと待てゴミにすてずに リサイクル
地球もよろこぶ エコ活動
出水小学校四年

杉川

きれいな地球最優秀賞（中学生の部）
考えよう
Ｒで広がる

荘中学校三年

広報いずみ2016（平成28年）１月

7

23

7

6

5

4

3

2

1

12

11

10

5

2017年度

2016年度新庁舎建設事業スケジュール
2015年度

9

4

8

3

2

1

賞状を手にする受賞者の皆さんマイナちゃんマイナンバーキャラクター

つるのしんとマイナちゃんによる

マイナンバー通信⑩－個人番号カードの交付が始まります－
僕のところにも通知カードが届いたよ。個人番
号カードの交付申請はしないといけないの？
個人番号カードの申請は任意だから、申請は自由だよ。でも、個人番号カードにはいろいろなメリットがあるから紹介するね。

１月から希望者に対して個人番号カードの交付が始まります。
○個人番号カードは、通知カードと引き換えに希望者に交付されるカードです。
○個人番号カードの申請期限はありません。ただし、返信用封筒は2017年10月４日が使用期限です。
○住基カードをお持ちの方は、カードに記載されている有効期限までは利用することが可能ですが、
個人番号カードを申請されると、住基カードは返却してもらいます。

通知カードと個人番号カードの違いについて
通知カード

様

個人番号カード式〇個人番号を券面に記載〇顔写真なし〇個人番号を券面（裏面）に記載〇顔写真を券面に記載〇簡易書留郵便で世帯ごとに郵送〇手数料 無料〇再交付手数料 500 円〇有効期限 なし

〇申請は任意〇手数料 無料〇再交付手数料 1,000 円〇有効期限 10 年（未成年は５年）

利便性〇個人番号確認書類として利用〇個人番号確認書類として利用〇本人確認書類として利用〇コンビニ交付の利用（住民票、所得証明など）〇電子証明書による電子申請等の利用（ｅ－Ｔａｘ、マイナポータルなど）

推〇本人が行政手続きを行う方（「番号確認」、「本人確〇子どもなど本人が行政手続きを行わ認」が個人番号カード１枚でできるため）ない方に推奨（有効期限がないため） 〇住民票などの証明書を取得される方〇顔写真付きの身分証明書をお持ちでない方

作成・交付

奨

マイナンバー制度に関する問い合わせ先
市民生活課の窓口業務の一部委託○コールセンター（無料）（☎ 0120 － 95 － 0178）
１月４日（月）から、市役所本庁市民生※平日：午前９時 30 分～午後 10 時
活課の窓口業務の一部を民間事業者に委託
土・日、祝日：午前９時 30 分～午後５時 30 分（年末年始除く）
します。
○ホームページ http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/
民間事業者のノウハウを有効に活用し、住民サービスの向上を図り、今後も身近で不正な勧誘や個人情報の取得にご注意ください！
親しみやすい窓口づくりに努めます。
○マイナンバーの通知や利用などの手続きで、口座番号などを
委託会社名 株式会社共立メンテナンス
電話などで聞くことはありません。
主な委託業務内容 住民票等証明書発行業○不審な電話などを受けた場合は（消費者ホットライン 188）
務、住民異動業務、パスポート関連事務等○詐欺などの被害にあわれたら（警察相談専用電話 ♯ 9110） 問い合わせ先
本庁市民生活課住民年金係（☎ 63 － 4038）
問い合わせ先 本庁企画課行政改革係（☎ 63 － 4037）
広報いずみ2016（平成28年）１月

8前方注意！！
追突事故多発前方注意！！
追突事故多発上場、大川内小学校区

１月 13 日（水） 西出水小学校クラブハウス

西出水小学校区

１月 20 日（水） 米ノ津公会堂

米ノ津、米ノ津東、切通、荘および蕨島小学校区

１月 26 日（火） 出水市民交流センター

出水、東出水小学校区

１月 28 日（木） 中央公民館小ホール

各種団体等および子育て（未就学児）世帯者ですが、他の会場でも参加できます。
実施時間 午後７時～同９時
実施日・場所等 次のとおり
問い合わせ先
本庁総合政策課総合政策係（☎４１２５）

１月 12 日（火） 大川内農業者トレーニングセンター

眼科医師の交代と外来診療日の変更

出水総合医療センターでは、医師の異動に伴い本年１月から診療体制が変更されます。
変更に伴い、眼科の手術は当面の間、実施することができませんのでご了承ください。
眼科外来診療日時
月・金曜日
午前８時 分～正午※午後は、検査・再診のみとなります。
※予約制です。紹介状持参の場合でも、事前予約が必要です。急患についてはご相談ください。
問い合わせ先 出水総合医療センター（☎１６１１）

市政座談会を開催
します

象

対

所

30

市民の皆さまが生活の中で直面している問題点や市政に対するご意見・ご要望等を直接お聴きして、今後の市政推進に役立てるために「市政座談会」を開催します。
本年度は、出水地域を対象とし、計５か所で開催する予定ですので、多くの方が参加
く だ さ る よ う お 願 い し ま す。
対象者は各小学校区の居住

広報いずみ2016（平成28年）１月

9

３

左右確認！！
出会い頭
事故多発

場

実施日および場所等
月 日

５ 米ノ津交差点

上り立
きらめき
８ ドーム先交差点
前方注意！！
左右確認！！
横断歩行者
出会い頭との事故発生
事故多発

歩行者・自転車に注意！！
横断中の事故発生

方不注意や左右の不十分な安全確認が原因で追突事故や交差点での出合い頭事故が多発しています。
ド ラ イ バ ー の 皆 さ ん、 適
度な緊張感を持ち運転しま
し ょ う。 歩 行 者 や 自 転 車 利
用 者 の 皆 さ ん、 交 通 ル ー ルを守り、夜は夜光反射材を。

９六月田上交差点
前方注意！！
追突事故多発７ 荘交差点付近
９

スピード・居眠り注意！！
正面衝突事故発生

４

スピード注意！！
追突・転倒事故多発

２ 櫓木・針原集落付近
前方注意！！
追突事故多発

１ 大川内郵便局付近

１
８

オレンジロード

４ 本町商店街付近

青木原

３
６

６ 汐見町交差点

10 交差点２
５№１

出水市 交通事故危険箇所マップ

７10

講師は、魔女の宅急便…黒猫ジジ役や、それいけ！アン
パンマン…バタコ役など出演されています。
※歌や語りを交えた、親子一緒に楽しめる講演会です。
問い合わせ先 教育委員会生涯学習課（☎２２００）

市女性大会を開催

日 時 １月 日（日）午後１時 分（午後１時開場）
場 所 市文化会館
入場料
３００円（小学生以上）
曲 目
ガリバー旅行記（アッペル
モ ン ト ）、 組 曲「 動 物 の 謝肉祭」（サン＝サーンス）、
英雄の証～モンスターハンタ より～ほか
問い合わせ先 北薩シンフォニックバンド事務局（☎２７４２ 担当松尾）
ホームページアドレス
http://hsb1.jimdo.com/
ページアドレス
Facebook
http://www.facebook.com/hokusatsu.sb/

康

ついても考えてみませんか。
日 時 １月 日（月）午後２時～同３時 分（午後１時 分受け付け）
演 題 「働き盛りのメンタ
ルヘルス」
講 師 医療法人玉水会病院
医師 長友 医継先生会 場
市中央公民館 小ホール
参加料 無 料
問い合わせ先
本庁健康増進課健康増進係（保健センター）（☎２１４３）

しっかり健診
受診していますか？

74

健

こころの健康、考えてみませんか25

30

市では、各医療機関で健康診査を実施しています。対象者は、国民健康保険加入者と後期高齢者医療被保険者の方です。
特定健康診査※ ～ 歳の市国民健康保険
加入者が対象○個別健診 ２０１６年１月日まで各医療機関で実施
しています。 ※ ～ 歳の方 は １ ５ ０ ０ 円、 ～ 歳の方は７００円の自己負担が有ります。
○情報提供 定期的に医療機関で治療中の方は、受診結果の提供をお願いします。
40

31

－

16

（公財）国際青少年研修協会では、春休み期間中の海外研修交流プログラムの参加者を募集しています。体験内容・日程・対象学年等はコースにより異なります。説明会が１月９日（土）に福岡市で開催されます。
内 容 ホームステイ・文化交流・学校体験・英語研修・地域見学等
派遣先 英国・豪州・カナダ・フィジー・ニュージーランド・フィリピン
日 程 ３月 26 日（土）～４月５日（火）のうち９～ 11 日間
対象者 小学３年生～高校３年生 参加費 39 万８千円～ 49 万８千円
募集期限 ２月１日（月）※申し込み先着順
問い合わせ先 （公財）国際青少年研修協会（☎ 03 － 6417 － 9721）
E-MAIL info@kskk.or.jp URL http://www.kskk.or.jp

春休み海外研修交流の参加者を募集

長寿健康診査※後期高齢者医療被保険者が対象○２０１６年１月 日まで各医療機関で実施しています。
健診費用はかかりません。
問い合わせ先 本庁健康増進課健康保険係（☎２１４３）、
保健 センター（☎４０４１ ）

10

広報いずみ2016（平成28年）１月

2430

職場や地域の中で、ストレスをため込み
や す い 働 き 盛 り の あ な た と、
あなたの周りの方へ。こころの不調は、早めの気づきが大事です。
メンタルヘルス講演会を開催しますので、この機会に体だけでなく、こころの健康に

69

74

31

30

40

70

各種女性団体が一堂に集い「 手 を つ な ぎ、 広 げ よ う 女 性の輪と和」をテーマに、出水市女性大会を開催します。教
育活動や執筆活動で活躍されている宝亀道隆先生の講演会もあります。一般の方もお気軽にご参加ください。
日 時 １月 日（木）午後１時 分～同３時 分
場 所 市音楽ホール
内 容○活動事例発表 各種団体等○講演会
講 師 宝亀 道隆 氏
演 題 「母性の感化力」
参 加 料 無料
問い合わせ先 教育委員会生涯学習課（☎２２００）

北薩 シンフォニックバンド第回定期演奏会が開催されます。

北薩シンフォニック
バンド演奏会開催♪

45
32

し

（声優・歌手・脚本家・
エッセイスト）

21

催

45

講 師
佐久間 レイさん

30

すこやかな青少年を育む集いを開催「出水市すこやかな青少年を育む集い」を開催します。
家庭教育に関する講演会や子ども会大会など盛りだくさんの内容です。お気軽にご参加ください。
日 時 １月 日（土）午後１時～同４時 分
会 場 市文化会館および中
央公民館小ホール
参加料 無 料
内 容 作文コンクール・優良子ども会表彰式、作文コン ク ー ル 最 優 秀 作 品 発 表、
活動事例発表（子ども会・
Ｐ Ｔ Ａ・ 青 少 協 ）、 家 庭 教
育講演会、子ども会大会○家庭教育講演会（午後３時分～ 市文化会館）
演 題「心のストレッチ体操をしましょう。笑って泣いてやわらかい心を取り戻しましょう。」
15

４０３０）－－

集

介護・福祉科の訓練生を募集します介護・福祉科の初任者研修
訓練生を募集します。
訓練内容 介護の学科、実技、実習
募集期限 １月 日（木）選考試験 １月 日（木）訓練期間
２ ０ １ ６ 年 ２ 月 日（ 水 ）～５月９日（月）定 員
人
受講料 無 料
※テキスト代および保険代は自己負担
訓練場所 ニチイ学館出水校（出水市昭和町）
申し込み先 最寄りのハローワーク
問い合わせ先県立宮之城高等技術専門校（さつま町）（☎０９９６
５３ ０２０７）28 21

パブリックコメントを実施します22

募15

麓武家屋敷ウォーク
ラリーの参加者募集
北薩法人会青年部会による、「 早 春 の 出 水 を 歩 こ う！
出水麓武家屋敷ウォークラ
リー」が開催されます。
日 時 ２月 日（日）午前９時～午後２時
集合場所 肥薩おれんじ鉄道
出水駅前広場
コース 出水駅前広場から特攻碑、出水麓武家屋敷群などを巡り、ＪＲ出水駅東口までの約 キロ㍍のコース
対象者 どなたでも参加できます。
※小学生以下は保護者同伴に限ります。
定 員 ２００人
参加料
中学生以上 千円
小学生以上 ５００円
未就学児
無 料
申込期限 １月 日
申し込み・問い合わせ先
北薩法人会青年部会事務局（☎１３３８）

水市の市民憲章を策定中です。
今回、新市の市民憲章（案）を公表し、市民の皆さんから広くご意見を募集します。
閲覧場所
本庁市民相談室、各支所総合市民課、市ホームページ
募集期限 １月 日 （月）応募方法
意 見 書 に ご 意 見 等 の ほ か、
住所・氏名を記入の上、直接持参されるか、郵送、Ｆ
ＡＸまたは電子メールでお送りください。
市ホームページからも入力できます。
※意見書は、本庁市民相談室、または各支所総合市民課で配布しています。また、市ホームページからもダウンロードできます。
意見等の取り扱い・公表
ご意見等の概要およびこれに対する市の考え方を公表
し ま す。（ 個 別 の 回 答 は 行いません。）※いただいたご意見等を考慮し最終案を決定します。
提出・問い合わせ先
本庁企画課企画・男女共同参画係（☎４０３３、Ｆ
ＡＸ４０３０）

広報いずみ2016（平成28年）１月

11

新市市民憲章に関する意見を募集します

市では、出水市人口ビジョン （案 ）お よ び 出 水 市 ま ち・
ひ と・ し ご と 創 生 総 合 戦 略（案 ）を公表し、市民の皆さん
から広く意見を募集します。
閲 覧 場 所 本 庁 総 合 政 策 課、
本庁市民相談室、各支所総合市民課、市ホームページ
応募期限 １月 日（金）応募方法
意 見 書 に ご 意 見 等 の ほ か、
住所・氏名を記入の上、直接持参されるか、郵送、Ｆ
ＡＸまたは電子メールでお送りください。
市ホームページからも入力できます。
※意見書は、本庁市民相談室、または各支所総合市民課で配布しています。また、市ホームページからもダウンロードできます。
意見等の取り扱い・公表
ご意見等の概要およびこれに対する市の考え方を公表
し ま す。（ 個 別 の 回 答 は 行いません）※いただいたご意見等を考慮し最終案を決定します。
提出・問い合わせ先
本庁総合政策課総合政策係（ ☎  ４ １ ２ ５、 Ｆ Ａ Ｘ 

お休みです。

25

電子メール kikaku_c@city.
izumi.kagoshima.jp

名護新鮮おさかな市

10

１月のおさかな市は

22

新鮮！安い！うまい！

31～市制施行 周年記念事業～
現在、市では、市制施行周年を迎えるに当たり、新出

10

15

14

21

14

10

バレンタインＧＯ婚♡参加者を募集！
出水商工会議所女性会では、 婚 活 イ ベ ン ト「 女 性 会
キューピット大作戦バレンタ
インＧＯ婚」を開催します。
日 時
２月６日（土）
午後６時～同９時
場 所 鶴丸会館
内 容
交流会（立食パーティー）、
スイーツワーク（講師によるスイーツ教室）ほか
募集人数
男性 人、女性 人※ 歳以上の独身男女
参加費
男性 ６千円
女性 ４千円
申込期限 １月 日（木）※詳しくは、事務局にお問い合わせください。
問い合わせ先
出水商工会議所女性会事務局（☎１３３７）20

30

録されていること。
※ 小・ 中 学 生 が い る 世 帯 は、
本年１月１日の家賃から補助対象となります。
○中学生以下の子どもと同一世帯に属する二親等以内の親族が民間賃貸住宅の賃貸借契約を締結していること。
○家賃や市税等を滞納していないこと。
○自治会に加入していることなど。
補助金の計算方法（月額上限は２万円）○月額家賃（住宅手当、共益費、駐車場料等を除く）の２分の１
助成期間 最大３年間
問い合わせ先本庁観光交流課交流・定住促進係（☎４０５９）

お 知 ら せ猫は室内で飼いましょう猫を野外で飼うということ
は、感染症や交通事故、予期せぬ繁殖などの可能性が高くなり、飼い猫を危険にさらすことになります。
また、野外での鳴き声などの騒音や、ふん尿等の放置に「国税電子申告・納税システム（e-Tax）」では、自宅やオフィス、税理士事務所などからインターネッ
トを利用して、国税に関する各種手続き（所得税、法人税等の申告・納税、法定調書の提出、証明書の交付請求等）ができます。
e-Tax ホームページ www.e-tax.go.jp
問い合わせ先
出水税務署（☎ 62 － 0200）音声案内

より、周辺地域の住民の日常生活にも支障を及ぼすこともあります。
愛護動物を虐待したり捨てたりすることは犯罪です
飼い主の都合で、飼えないか ら と 動 物 を 捨 て る こ と は、動物を危険にさらし苦痛を与えるばかりでなく、近隣住民にも多大な迷惑を掛けることになります。
動 物 の 飼 い 主 の 責 任 に は、
動 物 を 正 し く 飼 い、 愛 情 を
持 っ て 扱 う こ と だ け で な く、
最後まできちんと飼うことも含まれます。

海の事件・事故は「118 番」

毎年１月 18 日は、「118 番」の日です。
「118」番は、海の事件・事故があった場合の海上保安庁緊急通報用電話番号です。
次のような場合には「118」番に電話してください。
○海難事故にあった。海難事故を見た。
○油の排出等を見た。○不審な船を見た。
○密猟や密航などの犯罪の話を聞いた。など
問い合わせ先 串木野海上保安部管理課（☎ 0996 － 32 － 2205）※違反すると懲役や罰金に処せられます。
問い合わせ先
出水保健所（☎１６３６ ）
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）

12

広報いずみ2016（平成28年）１月

子 育 て
子育て世帯の家賃補
助、対象を拡大
市では、定住促進対策として、２０１５年４月１日以降の転入者のうち、民間賃貸住宅にお住いの子育て世帯を対象に家賃の一部を補助しています。
２ ０ １ ６ 年 １ 月 １ 日 か ら、
補助対象世帯を未就学児がいる世帯から中学生以下の子どもがいる世帯に拡大します。
補助対象住宅
市内の「民間賃貸住宅」が対象です。市営住宅などの公的賃貸住宅や、社宅・寮など事業主の給与住宅等は対象外となります。
補助対象世帯○ ２ ０ １ ５ 年 ４ 月 １ 日 以 降、
新たに本市に転入した世帯であること。
※転勤等により市外への転出が想定される方を除く。
○出水市内に定住する意思があること。
○転入時に中学生以下の子どもがいる世帯または転入後子どもが生まれた世帯であり、同一世帯として住民登申告・納税 e-Tax
ネット利用が便利

早朝のツルの様子をみんなで観察しよう30

博物館講座７「ツルの飛び立ち観察会」を開催します。
開催日
１月 日（土）時 間
午前６時 分～同８時 分
場 所 荒崎、東干拓
定 員
人
対象者 幼児から一般の方※小学生以下は保護者同伴に限ります。
参加料 無 料申し込み
１月５日（火）以降、電話で受け付けます。
申し込み・問い合わせ先
クレインパークいずみ（☎８９１５）23

20

11：00

11：20

12：25

15：05

12：40

13：45

15：20

16：25

15：30

16：35

17：55

19：00

16：50

17：55

り、食材も豊富。最近は、若れ育った父祖の地であること。

者たちが祭りやマチテラス等

出水市に望むことは？

で頑張っていること。

隣の町の取組が目につく。

長い取り組みをして欲しい。

出水市の行政や市民、頑張れ。

ひと言

ひと言

若者たちの頑張ってる仕掛けに乗り、みんなで応力したい。

援していけば良いと思う。

12

暮らせることを願い、自助努

農委選挙人名簿への登載申請を廃止

識があること。加えて、生まん。
現 在 の 農 業 委 員 の 任 期 は、
２０１８（平成 ）年９月日までであり、現在の任期以後は市長の選任制となります。
問い合わせ先選挙管理委員会事務局（☎２３１４）
農業委員会事務局（☎５４１３）

風光明媚・交通の要衝であ

農業委員会等に関する法律が昨年９月に改正され、農業委員の公選制（選挙で委員を選ぶこと）が廃止されるとともに、今後、農業委員会委員
選挙の選挙人名簿を作成しな
いことになりました。
これまで同選挙の選挙人名簿は、有権者の申請に基づき毎年１月１日現在で調製していましたが、今年から、選挙人名簿への登録申請書を提出していただく必要はありませ山紫水明で適度な共同体意※本年度鹿児島県ＰＴＡ連合会主催「たのしい子育てコンクール」応募作品から

９：55

（所要時間
14：00
65 分）

「たのしい子育て」
三行詩②

９：50

出す前の一手間で、ごみ減量にご協力を

８：45

ご応募のあった三行詩の一部を紹介します。

８：16

お母さんには何でもそうだん
できる
だって信じられるからだって家族だから
下水流小学校五年
橋野 萌花

７：11

往復のシャトルバスを運行しています。
また、長島町蔵之元港と天草市牛深港は、フェリーにより 分で結ばれており、天草への便利な交通アクセスとしてもご利用いただけます。
バス停
出水市（出水駅、古浜入口、屋地）、阿久根市に２カ所、長島町に４カ所※各バス停で乗り降りできます。
問い合わせ先南国交通㈱出水営業所（☎１６２６）
本庁企画課地域振興係（☎４０３６）

藏之元
港着

家庭から出されるごみのう
ち約４割は生ごみで、水分が多く含まれております。
水分を多く含んだ生ごみを焼却するには相当なエネル
ギーを必要とします。各家庭
でほんの一しぼりするだけで、その分のエネルギーを抑え、ごみの減量にもつながります。生ごみの一しぼりにご協力ください。

出水・天草ロマンシャ
トルバス運行中～ 出 水 駅 と 蔵 之 元 港（ 長 島 ）分で結ぶシャトルバス～
出水地域と天草地域の観光振興と日常生活での移動の利便性向上を図るため、１日５

広報いずみ2016（平成28年）１月

13

出水駅
発

30

ターン・Ｉターンを含めた息の向かう先もこの地で出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

宮内

出水市に望むことは？

若者が暮らせるような、Ｕ

てるお

末吉

輝雄さん（69）

すえよし

ひろみ

廣美さん（66）

みやうち

出水駅
着

30

藏之元
港発
運行時刻

「おはよう」ときこえてくる
母の声
一日がはじまるさいしょのことば
東出水小学校五年
深渡瀨 太基

おいしいねってモリモリ食べるその顔によ う し、 や る 気 が わ いてきた
明日は何を作ろうかな
一般 野邊 亜矢子

65

いってきます、
いってらっしゃい今日もえがおでハイタッチ
西出水小学校三年
園屋 七海〜出水市における家庭の教育力の向上のためのスローガン〜阿久根市赤瀬川 1123 －３
大田俊雄

阿久根市波留 574 －３
寺畑幸雄

阿久根市脇本 13129

29

30

御供田嗣弥

出水市西出水町 247

出水市明神町 137 － 1
中牟禮博文

出水市高尾野町江内 464
萩原安徳

出水市高尾野町江内 1361 － 6
今村信雄

出水市明神町 1917

表迫

貞雄

出水市上知識町 354

勝下

剛

出水市緑町 6 － 6 ﾊｳｽｵｰﾛﾗ 103 号室島崎学

出水市大野原町 1653

堂前

鳥井脇敏夫

栄二

出水市上鯖渕 621 － 4 － 3F

出水市上鯖渕 6252 － 8

濵卓朗

出水市緑町 33 － 20 安全ビル 102

曲渕光男

出水市緑町 6 － 23

丸尾

徳文

出水市緑町 10 － 3

森毅憲

出水市中央町 577

してください。

代・ 代の男性を対象にしたセミナー
30

30

県では、臨床心理士で男性専用のカウンセリングオフィ
ス天満橋代表の濱田 智崇氏をお迎えし、 代・ 代の男性を対象にした「男の生き方セミナー」を開催します。
日 時 ２月 日（土）午後１時 分～同４時 分
会 場 かごしま県民交流センター東棟３階
大研修室第２※駐車場あり（受講生無料）
講 師 濱田 智崇 氏
（京都橘大学心理学科助教、カウンセリングオフィス天満橋代表、臨床心理士）
受講料 無 料
※事前申し込みが必要
募集定員人（先着順）
申込期限 ２月 日（土）申し込み・問い合わせ先
鹿児島県男女共同参画センター（かごしま県民交流センター）（☎０９９ ２２１ ６６
０３）

40

30

13

20

30

40

： p-harmony
＠ pref.
E-mailkagoshima.lg.jp※毎週月曜日が休館（月曜日が祝日の場合はその翌平日
が休館）

－

秀志

事業主の皆さまへ
良質な人材確保のため、非正規雇用に頼るのではなく、非正規雇用労働者の正社員転換・待遇改善、正者員雇用を行うようお願いします。
ハローワークでは、正社員への転換、人材育成、待遇改善等の取り組みをお手伝いするため、各種助成制度の利用促進などの支援を行います。
積極的な取り組みと活用をお願いします。
問い合わせ先ハローワーク出水（求人係）（☎０６８５）

非正規労働者の待遇改善を！

14

冬季の電力需給は、安定供給に最低限必要とされる予備率３㌫以上を確保できる見通しですが、安定的に電気を供給するため、市では夏季に引き続き冬季も市民サービスに影響を与えない範囲で節電対策に取り組んでいます。市民の皆さまのご理解とご協力をお願いします。
冬季節電対策 ３月 日まで
照明に関すること
照明の間引きや使用に応じた点灯・消灯、不要な照明の消灯、長期的節電に向け、ＬＥＤ化の計画的な推進
空調に関すること
適切な温度の設定および稼働時間の短縮、フィルターの定期的清掃
ＯＡ機器その他の電気機器に関すること
待機消費電力を削減、パソコンは、節電モードを有効活用し、退庁時等はコンセントを抜く、会議資料等の見直しにより、コピー機やプリンターの使用枚数を削減
職員に関すること
ウォームビズの徹底、ノー残業デー（定時退庁日）の徹底（毎週水曜日）、時間外勤務の縮減
その他
各職場に節電推進員を置き、管理・指導する。など※ご家庭・事業所等においても生活、ライフラインの維持、生産活動等に支障が生じない、無理のない範囲での省エ
ネ・節電にご協力をお願いします。
問い合わせ先 本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）

市施設では、冬季節電に取り組んでいます

広報いずみ2016（平成28年）１月

31※土・日、祝日は除きます。
場 所 南九州税理士会出水支部の各会員事務所
相談内容 個人の所得税・消費税に関する相談
相談料 申告に関する相談は分程度は無料です。具体的に申告書の作成を依頼される場合は有料になります。
申し込み方法相談を希望される税理士事
務所（左表参照）に必ずお電話等で相談日時等を予約

出水市西出水町 1174 － 9
山澤津文秋

－

桑田

秀延

30

確定申告無料相談会を開催

阿久根市鶴川内 10271 －１

電話番号

南九州税理士会出水支部の税 理 士（ 会 員 名 簿・ 左 の 表 ）による、無料相談会が開催されます。税理士には職務上知り得た秘密を守る義務が課せられていますので、安心してご相談ください。
実施時期
２月１日 （月 ）～同 日 （金 ）東園信一郎

72 － 0111
73 － 0453
75 － 0662
79 － 4339
62 － 7574
67 － 1088
85 － 5211
85 － 5669
67 － 5892
62 － 1831
79 － 3078
63 － 3991
62 － 8974
63 － 0858
63 － 7324
63 － 3533
62 － 4940
080 － 5029 － 3843
62 － 7538

事務所所在地庵

税理士氏名

のんびりしたところ。

ショッピングモールなど

農機具の修理など、生活に密遊べる場所を増やしてほし

着したお手伝いができるよいです。

うに頑張ってます！

－

出水市の好きなところは？

自然豊かなところ。

－

－

－

10

天草地域フェリー航路・キャンペーン実施中！

10

11

15

軽自動車税の登録はお
済みですか

cc

天草地域フェリー航路利用促進協議会では、熊本県天草市と長崎県島原地域、鹿児島県北薩地域を結ぶフェリー航路を、期間中に５ｍ未満の車両で２航路以上利用するとプレゼントが当たるキャンペーンを実施中です。
抽せんで 人の方に天草の特産品詰め合わせ５千円相当
が当たります。この機会に、天草の旅を楽しんでみませんか。
対象期間 ３月 日（金）まで
対象航路 ①口之津～鬼池航路（島鉄フェリー）②中田～諸浦航路（天長フェリー）③牛深～蔵之元航路（三和フェリー）
応募期限 ３月 日（火）必着※応募方法等詳しくはお問い合わせください。
※抽せんの結果は当選者のみに通知します。
問い合わせ先 天草地域 フェリー航路利用促進協議会事務局（天草市地域政策課内）（☎０９６９ ２３ １１１１）

出水市の好きなところは？

cc

軽自動車税は、４月１日現
在 の 所 有 者 に 課 税 さ れ ま す。
軽自動車、二輪小型自動車、
軽自二輪車、原動機付自転車
および小型特殊自動車（農業作業用、その他）は、公道を走行するしないにかかわらず課税対象となります。
未登録の場合は、速やかに登録の手続きを行ってください。
問い合わせ先○軽自動車（６６０ 以下）、
二輪小型自動車（２５０超 ）、 軽 自 二 輪 車（ １ ２ ５
超２５０ 以下）については
県軽自動車協会（☎０９９
２６１ ４０１１）○原動機付自転車（１２５以下）、小型特殊自動車（農業作業用等）については
本庁税務課課税係（☎４０３１）
cc

特別弔慰金請求のご確認をは、請求期限までに手続きをお願いします。
支給方法 戦没者一人について、額面 万円の国債で支給。（本年からの５年間で、毎年５万円ずつ償還されます。）
支給対象 戦没者等の死亡当時の遺族で、昨年の４月１日現在において、公務扶助
料、遺族年金等の受給者がいない場合に、次の順序で一人の方に支給されます。
※原則として、戦没者が亡くなられた時に、生まれている方が対象です。
①過去の弔慰金の受給権者②戦没者等の子③戦没者等と生計関係を有していたとみなされ、戦没者等と氏が同じである戦没者等の父母、孫、祖父母、兄弟姉妹④ ③以外の父母、孫、祖父母、兄弟姉妹⑤ ①～④以外の遺族で、戦没者等の死亡時まで引き続
き１年以上生計関係を有していたとみなされる三親等内の親族請求期限 ２０１８ （平成 ）年４月２日※期限後は請求できません。
問い合わせ先本庁福祉課社会福祉係（☎４０４５）スクーターや自転車、小型

たらいいな。

cc

昨年６月から戦没者等の遺族に対する特別弔慰金の請求を受け付けています。
まだ請求されていない方

広報いずみ2016（平成28年）１月

15

ひと言

もう少しイベントがあっれるような制度の充実。

出水市に望むことは？

出水市に望むことは？

人が優しく平和で住みや

しんや

村本

あ

ま

若者の生活を支援してく

すいところ。

伸也さん（31）

むらもとこ

大橋 真亜子さん（22）

おおはし

cc

あいさつで子育て支援
市では、家庭の教育力の向
上と地域ぐるみの子育て支援を推進するために、家庭教育推進委員会を組織しています。取り組みの一つとして「笑顔でつなぐ 元気なあいさつ」をスローガンに、あいさ
つ強調旬間を実施します。
期間中は、各団体による地域での立哨を兼ねたあいさつ
運動が実施されます。
子供たちへの登校時の「おはようございます」だけではなく、地域のみんなで声を掛
け合い、あいさつの飛び交うまちづくりに努めましょう。
期間終了後も積極的なあい
さつを心がけ、地域の子供と顔 見 知 り に な る こ と で、「 出水の宝子」として子供たちを見 守 り、 地 域 の 絆 を 深 め ましょう。
期 間 １月８日（金）～同日（日）※学校の学期始めの 日間
問い合わせ先教育委員会生涯学習課（☎２２００）
17

25

30

20
80

おめでとうございます
8 0 2 0 歯科表彰

ハチマルニーマル112

７０２４（ 歳で 本の自分の歳になっても自分の歯で食 迫口 亀壽
中 郡事 を し て ほ し い。 生 涯 に わ た 沢村 サチヘ
名古東歯）を目標に歯にいい生活をしっ て 自 分 の 歯 を 守 る 努 力 を し 小路 小枝子
上り立
ましょう。
８０２０を達成した心身共に健 新富 秀夫
瀬戸
７０２４達成者（本年度歯周疾
康でいきいきとした生活を送っ 鈴田 實
関外
患検診を受診された 歳の方）ている方々に対して、 月 日 瀬ノ上 利男
政所（氏名）（敬省略）（自治会）に表彰式を行い、川畑副市長か 田島 カズエ
花立西
有村 ムツエ角 石ら表彰状が手渡されました。
武内 大
千間山
池田 レイ子
春日町
塚元 清喜
上ノ原 （出水） 井上 久美子
下 山
８０２０受賞者（敬称略）
鶴田 良光
上屋
江﨑 滿德
下大野原
（氏名） （年齢）（自治会）
寺岡 サヨ
萩之段
小川 弘代
千本付
井島 三千恵春日町
寺本フミエ
石坂（高尾野） 藏満 セイ
麓団地
伊地知 良明
昭 興
遠矢 人士
御岳
小村 三男
上沖田
井手 正弘
安 原
冨田 重信
六月田下
柴田 繁行
名古西
井上 初子
渡瀬口
西牟田ミツ子
田原
柴田 武子
名古西
井脇 靜男
上ノ原 （出水） 波戸内満州治
西新田
新屋 幸雄
屋 地
岩下 亘
野 口
花崎 スミ子
春日町
杉本 榮子
西 通
岩元 公子
中 里
花山 良子
切通
高田 功
上田多園
上園 みどり
上 中
平藪 巌
政所
田口 邦子
津 山
上田 アヤ子
八 坊
福濵 榮助
今釜西
田原 三千代
千間山
上屋 安子
藤本 時男
沖田住宅
下 中
天神（出水） 茶木 豊
江口 利商
上 屋
松下 和子
諏訪馬場
土屋 美穗
西 通
榎園 秀子
東水流
松下 國雄
六月田中
富永 重滿
田 原
大川内ツナエ
下大野原
松本 勝子
千本付
西川 惠子
八幡（出水）
大山 利和
元町（出水） 室崎 トミ
萩の尾
福山 榮子
東水流
尾籠 登
西水流
村上 國海
福ノ江港
前畑 日出雄下古市
柿木 定子
元町（出水） 餅井 三俊
鹿島
松尾 洋子
上水流
嘉村 正樹
春日町
本蔵 文雄
溝下
宮田 カツ子
鹿 島
嘉村 昭代
春日町
矢野 教子
八幡
餅井 チマ子
上餅井
川辺 義男
上ノ原 （出水） （年齢は受賞時のものです）
山口 俊忠
小原上
木串 忠男
浦 窪
めざそう！８０２０・７０２４
袰川 俊忠
田多園
黒岩トシエ
上ノ原 （出水）
８０２０は毎日の積み重ねの 吉
勝國
朝 熊
小村 ミエ
上沖田
成 果 で す。 い つ ま で も 自 分 の 吉満 弘明
地 蔵
西前 明則
鹿 島
歯 で 食 べ ら れ る「 幸 せ な 高 齢 櫓木 洋子
櫓 木
坂ノ上重徳
期 」 を 迎 え る た め に、 ま ず は 脇﨑 光江
荘 下80

80 80 80 80 87 82 81 81 80 80 83 87 82 80 80 80 80 82 84 82 80 80 83 82

1121

80 82 80 80 80 82 81 81 85 86 80 80 80 83 82 82 80 81 81 80 82 82 80 94 80 80 80 83 85

70

16

広報いずみ2016（平成28年）１月

2471

「名義を貸して…」「代わりに買って」などと持ちかけてくる不審な 電 話 が あ っ て も 相 手 に せ ず、
すぐに電話を切ってください。

また、どのような名目であれ、宅配便等でお金を送付するよう指示することはすべて詐欺の手口です。
「名義を貸すだけ」などと説明があっても、後から様々な口
実で金銭を要求されます。一度お金を払ってしまうと、次々に請求されるうえ、取り戻すことは極めて困難です。業者の話をう の み に せ ず、 絶 対 に お 金 を払ってはいけません。
困 っ た と き や 心 配 な と き は、
市消費生活センター（本庁市民生活課内）にご相談ください。

○月・火・木・金曜日
午前８時30分〜午後５時（正午〜午後１時を除く）
本庁市民生活課生活環境係（☎63−6203）○水曜日 午前９時30分〜正午
本庁および野田支所総合市民課（☎63−2111 内線741）○水曜日 午後１時〜同４時
本庁および高尾野支所総合市民課（☎63−2111 内線453）

話は詐欺です！

600「名義を貸して」「代わりに買っ【消費生活相談員の相談日時と場所】て…」などと持ちかける不審な電（相談事例）
突 然 知 ら な い 業 者 か ら「 老人ホームのパンフレットが届いたら連絡してほしい」と電話 で 頼 ま れ た。 数 日 後 に 届 い
た の で 連 絡 す る と「 両 親 を 入
居 さ せ た い 人 が い る が、 一 人
分しかないので権利を譲ってほ し い。 申 込 書 に 署 名 し、 代
わりに申し込んで」と指示され、実行した。
二日後にその老人ホームから「 名 義 貸 し は 違 法 行 為 で 罪に な る。 万 円 を 払 え ば 名 前を 消 す 」 と 言 わ れ、 怖 く な って 宅 配 便 で 現 金 を 送 っ た。 すると老人ホームの監査人と称す る 人 か ら 電 話 で「 ま だ 罪 が
消 え て い な い。 貯 金 は い く ら
あ る か 」 と 聞 か れ、 万 円 と答 え る と「 あ と 万 円 支 払 え、さもないとパトカーが行くぞ」と言われた。
600

このように、複数の業者が役回りを分担して消費者をだまそうとす る 手 口 は「 劇 場 型 勧 誘 」（ 買 え
買え詐欺）です。

100

源泉徴収票が送付されます－－

歳の国民年金加入手続き
日本国内在住の 歳以上
歳未満の方は、国民年金に加入することが義務付けられています。厚生年金等に加入中の方や厚生年金等加入中の配
偶者に扶養されている方を除き、 歳になった方は国民年
金第１号被保険者の加入手続きを行う必要があります。
歳の誕生月の前月に日本年金機構から「国民年金被保険者資格取得届書」が送付されますので必要事項を記入し市役所本庁、各支所の年金担
当窓口に提出してください。

老齢厚生年金などの老齢（退職）を支給事由とする公的
国民年金加入手続き後に年金は税法上「雑所得」とし「年金手帳」と「国民年金保険て所得税の課税対象になりま料納付書」が届きますので手す。そのため、老齢年金を受帳は大切に保管をし、金融機けている方には１年間の年金関やコンビニエンスストアで支払総額や源泉徴収された所
保険料を納付してください。
得税額などが記載された源泉納付書以外にも口座振替やク徴収票が１月中旬から送付さレジットカード納付も可能でれます。
すので希望する方は年金担当
源泉徴収票は所得税の確定窓口でお尋ねください。
申告の際に添付書類として必
経済的な理由で保険料の納要となります。源泉徴収票を付が困難な場合は「学生納付
紛失した場合は川内年金事務特例制度」、「若年者納付猶予
所へ依頼することで再発行が制度」など保険料の納付が猶可能ですが、後日郵送となり予される制度もありますので、 ますので、お急ぎの方はご注
資格取得届書と一緒に申請書意ください。
を提出してください。
なお、障害年金・遺族年金
は、所得税の課税対象となっていないため、源泉徴収票は送付されません。
手続き・問い合わせ先
川内年金事務所（☎０９９６ ２２ ５２
７６）
本庁市民生活課住民年金係
高尾野支所総合市民課
野田支所総合市民課（☎２１１１（代表））

広報いずみ2016（平成28年）１月

17

20

60

開催日
２月 10 日（水）本庁
２月 25 日（木）野田支所
開催時間
午前 10 時～午後 3 時（正午～午後 1 時を除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続き
年金受給見込額 など
相談員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 147・148）

20

20

20

２月 出水地区年金相談（月２回開催・完全予約制）

読書活動に関する問い合わせ 先

読書推進課☎ 63 ‒4121「ことばを感じよう in 出水～ことばの力 未来をつなぐ～」を開催！
絵本や歌を通して子どもに楽しみながら日本語に触れてもらうイベント「ことばを感じよう in 出水」（公益財団法人文字・活字文化推進機構等主催、出水
市教育委員会・南日本新聞社共催）が 2016 年２月６日（土）に開催されます。
今年度は、本市と松江市、長野市、名古屋市、高松市の５会場での開催で、朗読、合唱、講演の３部構成で実施されます。お子様と一緒に楽しんでいただ
けるプログラムです。

日
場
内

時
所
容

2016 年２月６日（土）午後２時～同４時
市音楽ホール
朗 読 中井 貴惠 氏（女優）
合 唱 出水市少年少女合唱団
講 演 角野 栄子 氏（作家）代表作「魔女の宅急便」※ 定員は 400 人で、入場無料ですがファックス、はがき、ホームページ、メールによる事前申し込みが必要です。
詳しくは、公益財団法人文字・活字文化推進機構ホームページをご覧ください。

http://www.mojikatsuji.or.jp★第９回出水市読書活動推進大会を開催します！
これまで様々なテーマで開催してきました「出水市読書活動推進大会」
も９回目を迎えます。今回は、読書標語や短作文の特選者の表彰や親子読書会等の事例発表、絵本作家による講演を計画しています。読書の楽しさ
をより多くの方に感じていただきたくて計画したものです。多くの方の参加をお待ちしております。

日
場
内

時
所
容

2016 年２月 20 日（土）午後１時 30 分～同４時
市音楽ホール
表彰
事例発表 下水流小学校親子読書会、高尾野小学校親子読書会、
大川内中学校文芸サークル「ハッピークローバー」
講演 ひろかわ さえこ 氏（絵本作家）
セカンドブック事業で配布している「ぷくちゃんのすてきなぱんつ」作者

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

広報いずみ2016（平成28年）１月

18

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「へんしんマーケット｣
あきやま ただし 作・絵●「ヘルシーせんたいダイズレンジャー」
 やぎ たみこ 作●「あまのじゃくにかんぱい！」宮川 ひろ 作●「かようびのドレス」

ボニ・アッシュバーン 文●「いちばんのなかよしさん」

エリック・カール 作●「オオカミのはつこい」

きむら ゆういち 文●「音楽室の日曜日 歌え！オルガンちゃん」
 村上 しいこ 作●「子うさぎジャックとひとりぼっちのかかし」

バーナデット・ワッツ 作・絵●「ペルペルの魔法」

たかどの ほうこ 作●「ボタンちゃん」

小川 洋子 作・・・・・等≪中学生・高校生≫●「ロックなハート」

ひこ・田中 作●「暗号のポラリス」

中山 智幸 著●「世界一ときめく質問、宇宙一やさしい答え」
 ジェンマ・エルウィン・ハリス 編
・・・・・等≪一般≫●「イデアの影」

森 博嗣 著●「世にも奇妙な君物語」

朝井 リョウ 著●「図書室で暮らしたい」

辻村 深月 著●「下町ロケット ２ ガウディ計画」
 池井戸 潤 著●「大川契り」

西條 奈加 著●「冬の光」

篠田 節子 著●「ポンコツ探偵の名推理」

滝田 務雄 著●「戦国はるかなれど」（上・下）中村 彰彦 著●「うそつき、うそつき」

清水 杜氏彦 著●「明治・金色キタン」

畠中 恵 著●「人魚の眠る家」

東野 圭吾 著●「ザ・ブラックカンパニー」

江上 剛 著●「地に巣くう｣
あさの あつこ 著●「プロローグ」

円城 塔 著●「きらきら眼鏡」

森沢 明夫 著・・・・・等

蔵書点検による休館のお知らせ
中央図書館では、蔵書（図書資料）整理・点検のため、次のとおり休館します。
期 間：１月18日（月）～同25日（月）
皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、図書館の大切な仕事のひとつですので、ご理解いただきま
すようお願いします。
なお、高尾野図書館・野田図書館は通常通り開館
しております。

図書館では、２月29日（月）まで、貸出冊数は無制限に、貸出期間は３週間となっております。
皆様のご来館をお待ちしております。

19

広報いずみ2016（平成28年）１月

平日
午前９時〜午後８時
中央図書館（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜、祝日
午前９時〜午後６時
高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

１月

午前９時〜午後６時

検12月29日〜
1月4日
18日〜25日（蔵書点検のため）12月29日〜
1月4日

15日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

運行日
１月

千本付団地広場
10：00〜10：20
平和団地集会室
10：30〜10：50
第１・３
鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：50〜15：10
鹿島自治公民館
15：20〜15：40
東辺田自治公民館前
10：10〜10：30
尾野島浜自治公民館
10：45〜11：05
第１・３
水曜日 菅原神社（荘上・荘下）14：10〜14：30
ウッドタウン自治公民館 14：45〜15：05
太田原住宅
10：30〜10：50
上場集落
13：45〜14：05
第１・３
宮之元集落
14：25〜14：45
木曜日
原（農業者トレーニングセンター） 14：55〜15：15
不動野集落
15：25〜15：45
内野々下自治公民館
10：00〜10：20
10：40〜11：00
第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館
14：10〜14：30
熊野神社前
14：40〜15：00
鶴亀タウン
9：40〜10：00
元町自治公民館
10：15〜10：35
10：50〜11：10
第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園
14：10〜14：40
加紫久利住宅広場
14：55〜15：15
米ノ津駅前広場
15：25〜15：45

５日
−

６日
−

７日
−

14日
28日

８日

索

−

１月のおはなし会・親子読書会
中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

６、13、27日
午後４時〜

おはなしのへや（毎週月曜日）11、18、25日
午後４時〜

親子読書教室「すくすく」

12日（火）、26日（火）午前10時30分〜

野 田 図 書 館 だっこでギュッ

夜のおなはし会

http://www.izumi-library.jp/
トップページ

１月の休館日

おはなしのじかん 7、14、21、28日（毎週木曜日） 午後４時〜

貸出冊数無制限実施中！

出水市立図書館

開館時間

７日（木）
午前10時30分〜
23日（土）
午後７時〜

＜平成２８年１月号＞

セキュリティタウン 安心の街 いずみ

緊迫の強盗訓練（出水上知識郵便局）

防犯講話を開催（今釜中自治会）

出水上知識郵便局で強盗対応訓練が実施されました。
訓練は、刃物を持った二人組の強盗が客を人質に取り、現金を奪って車で逃走するという想定で、犯人役には警察官が、人質役には
女性警察職員がなり、犯人役のすごみのある演技に局員一同緊張しながらも冷静に対応し、逃走する車両に訓練用カラーボールを投げたり、駆け付けた警察官に犯人の情報等について答えた
りしました。
緊迫した中で犯人の特徴等を正確に記憶することの難しさを、局員一同あらためて感じた様子でした。

出水市今釜町の龍王長寿会による防犯に対する勉強会が開催されました。
勉強会は、植村邦宏会長のあいさつの後、出水警察署生生活安全刑事課の神野巡査部
長からうそ電話詐欺などの各種犯罪の現状や被害にあわないための心構えついて講話がありました。
参加者は、講師の分かりやすい話に声を出してビックリしたり、頷いたり、犯罪の怖さを一段と身近に感じた様子でした。

薬物乱用教室開かれる
県立出水工業高校で薬物乱用教室が開催されました。
県警察本部少年サポートセン
ターから講師を招き、薬物はイ
ンターネット上など意外に身近に潜んでおり、抵抗感が薄く手に入れやすい、たった一度が命取りになることなどを学びました。
最後に生徒代表が、違法薬物には絶対に手を出さないことを宣言しました。
また、当日は、市立出水商業高校でも同センターによる教室が開催されました。
全国の統計によると、１０代の約７人に１人、２０代の約５人に１人が身近に薬物を使用している可能性がある人を知っていると答えています。
一生を台無しにしないためにも、勧められてもキッパリと断る勇気が必要です。

年末年始地域安全運動を実施中！
＜運動の目的＞ 安全安心な生活を確保するため、警察と防犯協会が連動して積極的な地域安全運動を行うことにより、地域安全意識の啓発を図り、各種犯罪及び事故を未然に防止する。
＜実施期間＞

2015年12月10日（木）～2016年１月10日（日）＜運動の重点＞ ①犯罪の未然防止②子供と女性の犯罪被害防止および高齢者の安全対策
運動期間中はもとより、かねてから犯罪や事故にあわないように十分気をつけましょう。

交通事故発生状況
交通事故発生状況＜出<水出水警察署管内
警察署管内＞ >

（暫定値）
（暫定値）

発生件数
発生件数

死
死 者者

負傷者
負傷者

２０１５年
21
17 件17０人 0 21 人
2015年
１１(-8) （±０）(±0)（－９） (-9)
1 1月月中中 （－８）
２０１５年
255
203
1
203 件
１人
255 人
年
累 2 0 1 5計
(+4)
(±0)
(+6)
累
計 （＋４） （±０） （＋６）※（ ）内の数字は前年同期比※ （問い合わせ先）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会

問い合わせ先☎６３－１５００
出水市防犯協会☎
63 − 1500
広報いずみ2016（平成28年）１月

20

21

大勢の市民でにぎわう

広報いずみ2016（平成28年）１月

愛がいっぱい

21

県内各自治体の手作りＣＭを競う「第14回ＫＫＢ
ふるさとＣＭ大賞」の審査表彰式が、11月６日、谷山サザンホールで開催されました。本市の作品「愛でつながるまち」は、アイデア賞を受賞しました。
作成したＣＭは、今後、ＫＫＢ鹿児島放送で30回放送されますので、ぜひご覧ください。

大産業祭

タスキをつなぎ競う

たかおの鶴駅伝

高尾野川ジョギングロードを周回する「たかおの鶴駅伝大会」が11月23日に開催されました。
体育協会や鶴の町商工会などでつくる実行委員会が主催し、今回で33回目。
レースには、市内外から80チーム400人が参加し、選手らは家族や同僚などの声援を背に健脚を競いました。

ＫＫＢふるさとＣＭ大賞

釧路市と文化交流

芸能交歓会

ツルが縁で1991年から文化交流を続けている北海
道釧路市の文化団体が本市を訪れ、11月21日に音楽ホールで芸能交歓会を開催しました。
お互いの団体が日本舞踊や民謡などを披露し、和太鼓集団「和楽」と「北海道くしろ蝦夷太鼓保存会」との共演もあり、会場は大いに盛り上がりました。

小学生一輪車競走大会

49

チームの仲間と協力して走る

月 日、陸上競技場で「出水地区小学校対抗
一輪車競走大会」が開催されました。
学校や家で練習を重ねてきた チーム２０９人の選手が参加し、秋晴れのもとリレー競技やスラローム競技で競いました。多くの家族や仲間の声
援の中、軽快にペダルをこぎ、熱のこもった走りを見せました。
大会結果は次のとおりです。
【一輪車リレーの部】 【スラローム競走の部】
１位 下水流Ｃ
１位 下水流Ｃ
２位 下水流Ｄ
２位 西出水Ａ
３位 下水流Ｂ
３位 下水流Ｄ
11

11月21日と22日、陸上競技場周辺で恒例の大産業祭が開催され、多くの市民でにぎわいました。
特設テントには、地元の特産品が所狭しと並べられ、大勢の買い物客でにぎわっていました。
また、友好都市の北海道釧路市・山口県周南市、姉妹都市である大韓民国順天市の特産品コーナーもあり、両日とも長蛇の列ができるなど大盛況でした。

好評です。着物で散策

市内外はもとより海外からの観光客にも好評の「第６回着物で武家屋敷を歩こう会」が 月 日開
催されました。
この歩こう会は、回数を重ねるごとに多くの観光客が訪れ、キャンセル待ちが出るほど大人気。
参加した 人の観光客ら（午前の部 人、午後の部 人）は、自分の好みの着物を選び、着付けやお茶を体験するなど日本文化を満喫していました。表紙写真のお二人は、鹿児島市から参加いた
だいた谷口さんと坂本さん。お話を聞くと「着物を着ると言葉使いまで丁寧になります。良い経験ができました。」と笑顔で話してくれました。
40

80

11
29

ラッピングバス発進

ツルの越冬地や武家屋敷などの観光地を巡る「ツル観光周遊バス」と「周遊タクシー」の出発式が12月１日、関係者出席のもと出水駅西口バス乗り場で行
われました。
今回から、周遊バスの車体に市のマスコットキャ
ラクター「つるのしん」がかわいらしくラッピングされています。

ふるさとの味を贈ります

ツルの恩返し便出発式

千人以上が熱戦！

おれんじカップドッジボール

12月５日、総合体育館でスポーツを通じて仲間との絆や思いやりの心を育む「第12回おれんじカップ
ドッジボール大会」が開催されました。
大会には、出水市や阿久根市、長島町の小学校から69チーム約1,400人が参加。
児童らは、たくさんの応援を背にお互いに助け合
いながら白熱した試合を繰り広げていました。

ツル観光周遊 バス・タクシー

平和町に新企業が進出

立地協定調印式

写真左から渋谷俊彦市長、
田 中 秀 和 社 長、 竹 田 和 昭
北薩地域振興局長

12月１日、市役所で日生化学株式会社との立地協定調印式が行われました。
日生化学株式会社は、香川県に本社を置く企業でプラスチックフィルム製品等の製造販売を行っており、香川県の産業技術顕彰の最高峰とされる「芦原科学大賞」を受賞するなど高い技術力を有する企業です。今回の進出により地域の雇用・活性化など地域経済の発展が期待されます。

出水麓武家屋敷群40

12月４日、本市の特産品を全国にお届けする「ツルの恩返し便」出発式が行われました。
さつまあげやみかんなどの特産品が詰められた箱をトラックに一つ一つ積み込みました。
今年は、後日発送した２便も合わせて、例年の約２倍となる、2,938個を発送しました。恩返し便の売り上げの一部は、ツルの保護に役立てられます。
広報いずみ2016（平成28年）１月

22地元の食材がいっぱい
小学生の作品を展示

広報いずみ2016（平成28年）１月

歴史と眺望を楽しむ

23

野田地域の新鮮な食材で作った農畜産物が一同に集まる「第11回野田郷むらまつり」が12月６日、野田農産加工施設で開催されました。
あいにくの雨でしたが、手打ちそばや卵の安売り、
お米のすくいどりなどのほか、野田郷島津太鼓や野田女子高校の吹奏楽などの演奏もあり、大勢の買い
物客でにぎわっていました。

本庁新庁舎建設現場

大型ＬＥＤ照明を寄贈

大川内小学校12月11日、本市の交和電気産業（株）から大川内小
学校に、大型ＬＥＤ照明が贈呈されました。
切通寧々さん（同小６年）が、10月に本市運動公園に設置された大型ＬＥＤ照明について書いた新聞記
事を、同社藤井敏社長が読んだことがきっかけ。
生徒たちは「明るいＬＥＤ照明をありがとうございます。大事に使います。」と感謝していました。

12月５日、麓武家屋敷や中世山城である出水城跡、
広大な出水平野を一望できる東光山などを歩く「歴史と眺望を楽しむウォーキング大会」が開催されました。今回は、普段地元の人でもなかなか歩くことがない出水城跡を巡るコースがあり、県内外から参加した190人の参加者は、歴史や文化に触れながら思い思いのペースで歩いていました。

野田郷むらまつり

雨の中、力走！

市民駅伝大会

11月29日、陸上競技場および周回コースで第33回
市民駅伝大会が開催され、一部（中学、高校、一般
男子）に69チーム、二部（一般女子、中学・高校女子、小学生男子、小学生女子）に23チームの計92チームの申し込みがありました。
時折雨の降る肌寒いコンディションでしたが、選手たちは元気にタスキをつなぎました。

ウォーキング大会

ツル羽数調査を実施

荘中・高尾野中ツルクラブ

12月５日、今季第４回目となるツルの羽数調査が、荘中・高尾野中ツルクラブとツル保護会により行われました。
結果は、第２回目の調査より少ない、12,034羽。
関係者によると「休遊地以外の田んぼに多数水たまりが発生しねぐらが分散したため、計測できなかったツルがいたのではないか」とのことでした。

現在、新庁舎建設（７ページに関連記事）の工事現場を取り囲む壁の一部に絵画を展示しています。
これは、「わたしたちの住む出水市」をテーマに市
内小学生が描いたものです。現在、第２期として、
東出水小（４年生）、下水流小（４・５年生）、高尾野小（全学年）、西出水小（４～６学年）、出水小（６年生）
から応募のあった作品を展示中です。

募集
を
告
有料広

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用くだ
さい‼現在募集中の広告につきましては、2016年５月号以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

広報いずみ2016（平成28年）１月

24

え

笑

か

か

く

え

弥

川

本

生 （ 真 一・夏 希） 袰宮野珀 （ 伸 志・さ ゆ り） 本

村

清

薫
一

シ

則

ツルノ
正
ト
正

片

杉

淵

山

本

正

重

雪

信

ヨリ子

子

幸

大

溝

太

通

下

花 立 東

太

和

今 釜 中

西

和

田

田

池

尾野島

平

通

田

田

野

北

松

川
村
代
中
山
田

田
川

井手口

小

道

木

タ

博

月

行 （今

セツカ （櫓木）二 （平まち子 （荘坊）

上）義 （鹿 児 島 市）

修

一 （ 上 大 野 原（ 出 水）
）

和

伸

伸

好

玲

敬 （沖

田）

子 （春 日 町 ）子 （諏 訪 馬 場）

子 （渡 瀬 口 ）

熊）

正

下）

千夜子 （朝トキヱ （溝

和）

田）

代 （大
日出夫 （太

田）

康

一 （太

町）

樹 （春 日 町 ）
賢

倫 （上

満

忠

人 （大 久 保 ）

栄 （諏 訪 馬 場）

一 （上 竪 馬 場）

野田町下名

＝以上市社会福祉協議会へ＝
お誕生、ごめい福、ご寄付欄への掲載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただくか、本庁総合政策課（☎４１２０）までご連絡ください。

野田の郷エ （今 釜 中 ）荒日～

石 坂（ 高 尾 野 ）田）子

貴美子 （沖松）

文エ （渡 瀬 口 ）

保 （小

岳）

子

園

ミ

明 （御

金

熊

永

山

宜

和）

朝

上竪馬場

片

藤

浩一郎 （大信宇田惠 （ 元 町（ 出 水 ）
）

永

湯

野

和

信 （兵 庫 県 ）

松

矢

冨

房

良 （太

天神
（出水）

平 松 西

福

上

清

葊 （京 都 府 ）

サチ子

井

海

次

塚

吉

城

石

日届け出分）

内

本

大 久 保

マサエ （千 本 付）

杉

月

大

崎

袰

小笠原

田

山

﨑

公

田）

城）

（

広

春 日 町

春 日 町

山

田

澤
松

中

元
小

戸

太

岳

尾

島
元

村）

タミ子 （本永27 88 89 91

香典返し寄付 〈敬称略〉

沖

石

諏訪馬場

八幡
（出水）

橋

園

諏訪馬場

瀬

堀之内
御

尾

兒

嶋
渡 瀬 口

花 立 西

横

松

橋

畑

上

崎

幸

松

31

山

一般寄付

ノリ子 （ 天 神（ 野 田 ））瀬90 89 58 90 75 10 68 60 92 88 69 83 94 52 63 75 81 81 92 90 95 78 88 90 91 96 64 80

10

11

や

小
田
西

宮

花 （ 将 吾・朱 美） 寺

み（新生児）（保護者）〈敬称略〉

下
ど

岩
和
は

香 （ 由 樹・留 加） 陳ノ内

下
虎

の

木
田
男

こ

門
哲

お

央 （ 秀 和・京 子） 若

村

怜
市

田
与
タ

竹
ツ

れ

かなた （ 純 平・ゆ う） 田 中
ゆ う ま
橋 元
悠 慎 （ 朋 幸・麻 衣）
平 井
こころ （ 克 巳・冴 香）
井手口
ゆな結 愛 （ 健 二・麻 千 子）
小笠原ゆう
悠 宇 （ 博 志・寿 恵）
橋 元
ゆ づ き
結 月 （康 弘・恵） 山 道
﨑さ

彩 （ 達 也・彩 夏） 尾

り

里

一

尾

堀之内

ツギ子

樹

隆

川

な （哲・智 子） 萩
日届け出分）

木

小

さ
月

櫓

和

吉

塚

心 （ 博 和・く る み）（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

男
大

木

飯
か

莉
う

ま

生 （真・早 里）
文
雄

荒

や

あ

園
優
る

い

恒

せつ子

代

外
川
成
中
野

愛 宕 下

田

藤

来

児

宇

海

スヱ子

由

ラガール出水団地

吉

田

チヨ子

下水流

上 大 野 原（ 出 水 ）

湯

城

まち子

尾

西 大 野 原（ 出 水 ）

内

元

周

松

渡 瀬 口

四

西

村

上

本

ハルエ

今

内野々上

荘

坊

口

義

平

山

田

諏訪馬場

沖

田

春

宮
村

み

みお
澪 （ 諒 太・夏 希） 田
な

光

湯

上

吉
元
み

隼
教

武

雄

寿

井

橋
岡
山
博

六

子

畑

日～

吉
口
塚

利

継

ミツ子

義

光

小

月

山
口
園
嶋
口

善

継

眞砂子

（

江
山

こ

香 （ 祐 一 郎・賢 美）

永
山

り

亀
口

田
田

芳

歳

島

絢

川
﨑

澤

千

雄

ハツミ
時

兒

下

山
添

田

エ （ 寛 之・千 晶） 尾野島
井

正

山

竹
山

南 海 （ 真 治・由 希） 矢きい通
稀 結 （真・瑞 希）りい石里 唯 （ 洋 一 郎・由 里）松
こ う と昊 斗 （ 裕 成・麻 衣）
中し ん げ ん心 源 （ 大 輔・あ ゆ み）辻
し お ん
士 温 （ 武 志・由 香）
池ひな
陽 菜 （康 隆・愛）増
ゆ う ら
結 來 （ 和 樹・ち ひ ろ）石しゆうせい
柊 晴 （ 剣 磨・久 美）
平
じようたろう丈太郎 （ 到・し の ぶ） 下

と

中
野
カ

人 （ 啓 太・真 由 美）

矢
吉

27

74 95 73 66 84 79 78 66 73 90 29 72 86 89

ゆ末地 （ 秀 司・美 香） 福

ち

い

だ

大

園

11

永

31

脇

広報いずみ2016（平成28年）１月

2510当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

１日［当］ 整形外科ばばぐちクリニック［当］ しもぞのクリニック
１日（金）［当］ 林胃腸科外科［当］ 鷹巣診療所［児］ 二宮医院［当］ 出水病院［当・児］ こどもクリニック永松
２日（土）［当］ 内山病院［当］ 長島クリニック［当］ 出水眼科［当］ 境田医院
３日（日）［当］ 鶴見医院
［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 広瀬産婦人科医院［当］ 恒吉医院
10日（日）［当］ 門松医院
［当］ 飯尾医院［児］ しみずこども医院［当］ クリニック．なかむら［当］ 三慶医院
11日（月）［当］ 山田クリニック［当］ 鷹巣診療所［当］ 平田整形外科クリニック［当］ 野田診療所
17日（日）［当］ 北国医院
［当］ 長島クリニック［児］ 出水総合医療センター［当］ おかだクリニック［当］ せき耳鼻咽喉科クリニック
24日（日）［当］ 阿久根眼科［当］ 飯尾医院［児］ こどもクリニック永松［当］ 林泌尿器科クリニック［当］ さくら通りクリニック
31日（日）［当］ 林胃腸科外科［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター

月
医

療

機

関

整外科
内・胃腸科
内・外科
内・外科
内・小児科
精神・内科
小児科
内・外・泌尿器科
内・外科
眼科
産婦・内・外科
内・呼吸科
内・外科

名

産・婦人科
消化・内科
内・外科
内・外・婦人科
小児科
消化・内・外科
循環器・内科
内・外科
内・外科
整外科
内科
外・小児・整外科
内・外科
内・消化・放射線科
耳鼻咽喉科
眼科
内・外・婦人科
小児科
泌尿器科・内科
脳神外・脳神内科
内・外科
内・外科

六月田中
石坂（出水）
阿久根市
長島町
栄町
諏訪馬場
鹿島
阿久根市
長島町
春日町
天神（出水）
阿久根市
長島町
早馬
春日町
大和
阿久根市
長島町
阿久根市
平良馬場
井上
阿久根市
長島町
西町
仮屋
阿久根市
長島町
早馬
春日町
東大野原
阿久根市
長島町
鹿島
早馬
千本付
阿久根市
長島町
早馬

☎64−8260☎63−8300☎73−3639☎86−0054☎62−0167☎62−0419☎64−1500☎73−1551☎88−6405☎62−8350☎67−2600☎73−0553☎88−2595☎67−1611☎62−1559☎82−0048☎64−6100☎88−5040☎68−0633☎62−0241☎63−2333☎72−0420☎86−0054☎62−8801☎84−2023☎72−0016☎88−6405☎67−1611☎63−7011☎64−1187☎72−0040☎88−5040☎64−1500☎64−8800☎62−2311☎73−3639☎88−2595☎67−1611※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）午後 7 時～同 11 時（毎日対応）
広報いずみ2016（平成28年）１月

26

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
１月１日

１月11日
☎67－5844

米ノ津駅通りタ カ ラ 調 剤 薬 局☎62－8813

渡 瀬 口

野添（出水） ふ れ あ い 薬 局☎63－3070

平良馬場

中 島 歯 科 医 院 歯科

☎82－0020

町（高尾野） し お 歯 科 医 院 歯科フ

局

☎67－5253

六月田中

Ｄ・Ｍ Ｌ 五 万 石 薬 局☎63－8800

タ

ヤ

薬

１月17日

１月２日

中 島 歯 科 医 院 歯科

☎82－0020

町（高尾野） 石 沢 歯 科 医 院 歯科か☎63－3970

鹿

し

ま

薬

局

島

１月３日

☎84－4411

天神（野田）

ひ ま わ り 薬 局☎62－6070

桜町

野 田 調 剤 薬 局☎84－2856

仮

屋

１月24日

田 畑 歯 科 医 院 歯科

☎62－0888

東大野原

ク レ モ ア 薬 局☎63－5401

春 日 町☎65－7637

天神（出水） メ ー プ ル 薬 局

エ ン ジ ェ ル 薬 局

橋 口 歯 科 医 院 歯科

八幡（出水）☎62－9292

東大野原

１月31日

１月10日

徳 森 歯 科 医 院 歯科☎67－3608

元町（出水） よしだ歯科クリニック 歯科

ト ク モ ト 薬 局☎62－0998

栄※歯科医院診療時間☎63－2330町

午前９時〜正午☎79－3443

太 鼓 橋

マリン薬局米ノ津店☎67－5002

早さ く ら ん ぼ 薬 局☎68－7000

千 本 付

馬◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

出

水

地

域

高尾野・野田・荘地域

休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降１月１日 あかつき電化 ☎62－0650
樋 口 電 設 ☎85－5901
１月２日 三 和 住 設 ☎62－5114
ホクシン工建 ☎82－0612
１月３日 井 手 口 電 設 ☎62－0901
野 村 電 設 ☎82－3637
携帯電話
携帯電話
１月４日～10日 北 薩 設 備 ☎62－6011
桑野水道設備 ☎82－4385（090－7397－7898）（090－7154－7490）
１月11日～17日 第 一 産 業 ☎63－0708
中 畠 組 ☎82－0437
１月18日～24日 道 添 建 設 ☎62－3833
山﨑水道設備 ☎82－1600
１月25日～31日 川 島 工 建 ☎63－6685
福 井 組 ☎84－2534※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。
工事事業者

平

日

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2015年11月１日〜同11月30日）
火
災
発生件数
うち建物
死者
負傷者
出
水
2015年の累計※（

１件（±０）
18件（＋９）１件（±０）
14件（＋９）０人（±０）
２人（±０）

救発生件数０人（±０）
183件（＋30）
２人（±０） 1,999件（＋101）

急
うち急病97人（＋29）
1,121人（＋151））
内の数字は前年同月比

１月の主な行事２日（土）▶ツル観察センター新春初舞（午前11時・ツル観察センター）
10日（日）▶消防出初式（午前８時40分・市多目的グラウンドおよび広瀬河原）
16日（土）▶すこやかな青少年を育む集い（午後１時・市文化会館および中央公民館小ホール）※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

21日（木）▶出水市女性大会（午後１時30分・市音楽ホール）

27

広報いずみ2016（平成28年）１月

（一社）日本ターゲット・バードゴルフ協会の第 13 回全日本選手権大会、女子ペアの部で、見事優勝した、福元トミさん（上沖田自治会・写真左）、三角幸恵さん（今村自治会・写真右）

高齢者を中心とした地域貢献活動団体としての活動が評価され、元気高齢者チャレンジ推進事業で県知事表彰された、上村西自治会・元気サロン「んだもしたん」会の皆さん。

月のサンデーサイエンス
は、「噴砂ボトル」を開催しました。
地震による液状化現象のしくみを学んだ後、砂の中に埋めたフイルムケースが揺れにより浮かび上がる実験をしました。
もう一つの実験は、ペッ
トボトルに押しピンと砂と水を入れ、側面を棒で叩くと、沈んで見えなかった押しピンが浮き上がってくる
ボトルを作りました。振動だけで砂の中にある水分や物体が浮き上がってくることに驚き、改めて地震の恐ろしさを感じることができた講座となりました。
11

11
24

「噴砂ボトル」

115

高尾野川をきれいにする会では、定期的に水生生物の生態を調査されています。
月 日、高尾野川に沈めてある石倉を引き上げ、調査が行われました。中に入っていたうなぎ（写真 ）は、ヒレが黒いこと、お腹が銀色に光っていることが特徴の「銀ウナギ」と呼ばれる状態だそうです。７～８年ほど川で過ごして銀ウナギになると、産卵のため海に向かいます。うなぎは、日本
から約２５００キロ㍍も離れた海の中で産卵するそうです。

ページの記事をご覧ください。○
浦

22

おめでとうございます

第 43 回県下ミニバスケットボール選手
権・女子の部で見事優勝した、西出水ミニバスケットボールチームの皆さん。同チー
ムは、県代表として九州大会、全国大会に出場します。

表紙取材レポは、

第 65 回「社会を明るくする運動」作文コンテストで、県内の小・中学校 730 点の応募の中から見事、県更生保護協会理事長
賞を受賞した、中里美月さん（野田中学校２年）『今月の問題』
春の七草のうちホトケノザの標準和名は何でしょうＡ
Ｂ
Ｃ

コオニタビラコハハコグサ
ハコベ ☆ 答えは来月号で。

先月号のクイズと答え

ツル調査のために着けるカラーリング。中国は何色でしょう。答えは C 赤 でした。

■発行 出水市■編集 政策経営部総合政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/
スマートフォン用

㻌㻌

携帯電話用

広報いずみ2016（ 平成28年）１月

28