Lathala 2020 Abril― Mayo

タガログ語

Ingles, Intsik, Koreya, Espanyol, Portugis, Tagalog, Biyetnam, Taylandes, Indonesia, Nepal at madaling Nihonggo
Makikita ito sa ＨＰ ng Asosasyon（https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html）( Kawasaki International Ascn.) 〒211-0033 Kanagawa-ken,Kawasaki-shi, Nakahara-ku Kizuki Gion-cho 2-2
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp*************************************************************************************

Masaya at kapaki-pakinabang na kurso ng Nihonggo para sa mga Dayuhan
Mga aralin sa pangkat na may maliliit na grupo .Mayroon ding mga kaganapan
upang maunawaan ang kultura ng Hapon, ang rehiyon, at pag-iwas sa kalamidad.

Kurso sa umaga Tuwing

Martes at Biyernes ９：５０～１１：５０

1 Semestre : Abril1４（Martes）～ Hulyo３（Biyernes）（２２ beses）￥12,1002 Semestre :Sept. １５（Martes）～ Dec. ４（Biyernes）（２２beses）￥12,100
3 Semestre 202１ Enero 12（Martes）～ Marso 12（Biyernes）（17beses）￥9,350※May pangangalaga sa bata (higit sa isang taong gulang, libre) Hiwalay ang bayad ng aklat

Kurso sa Gabi Tuwing Miyerkoles１８：３０～２０：３０
1 Semestre Abril 1５ ～ Hulyo 1５（Miyerkoles）（12 beses）￥6,600
2 Semestre Setyembre 2 ～ Disyembre ９（Miyerkoles）（15 beses）￥8,2５０
3 Semestre 202１ Enero 13 ～ Marso 10（Miyerkoles） （9beses） ￥4,950※Walang paalaga sa bata Hiwalay ang bayad sa aklatin
Lugar : Kawasaki Kokusai Kouryu CenterTawagan：（Pampubliko）Kawasaki kokusai Kouryu Kyoukai
TEL: 044-435-7000
Mail: kiankawasaki@kian.or.jp

Lugar na Magandang Bisitahin
Sa Kawasaki sa panahon ng Sakura
Maraming parke na may iba't ibang atraksyon sa Kawasaki.
Narito ang ilang mga lugar kung saan maganda ang mga bulaklak
ng Sakura. Halina`tpuntahan natin at siguradong kayo ay masisiyahan.

Parke ng Yumemigasaki (Kagawaran ng Saiwai, JR Shin-Kawasaki o estasyon ngKashimada)Ang mga bulaklak ng Sakura ay nakatanim sa iba't ibang mga lugar sa parke kasama ang
soolohiko(Zoo),Habang naaaliw sa mga hayop, sabay na masisiyahan sa ganda ng Sakura .
Humigit-kumulang 400 Someiyoshino, Yamazakura at iba pa.

Sumiyoshi Zakura ( Nakahara ward, Tokyu Toyoko / Meguro Line estasyon ng
Motosumiyoshi)
Isang hilera ng mga puno ng sakura na namumulaklak sa gilid ng ilog. Ang ilang mga
Someiyoshino na namumulaklak nang marikit sa Shibukawa nang halos 2 km. Masisiyahan ka rin
sa pagtingin sa Sakura sa malapit na Nakahara Peace Park. Halos 250 mga puno ng SomeiYoshino.

[Fureai kouryukai]
Palitang kuro-kuro

Subukan natin ang lutuing Polish!
Ito ay isang pagkakataon upang tamasahin ang kultura habang tinatangkilik ang lutuing Polish.

Petsa：Hunyo ６（Sabado）１１：００～１４：３０
Lugar： Kawasaki Kokusai Kouryu Center・silid lutuan

Magtuturo： Izumi Anna
Limitado：２０Katao（Bunutan sa maramihan）May paalaga（reserbasyon・１taon pataas）LIBRE
Kabayaran：\1,5７0(ang kolekta ay sa araw na gaganapin）

Aplikasyon：[balikang-postkard] maaari ang 2katao sa 1 piraso１）Pangalan ng Kurso「Lutuing Polish」/[Polland Ryouri]２）Panagalan(sa ２katao isulat ang bawat pangalan)
３）Tirahan４）e-mail, Telepono
Huling Araw：Mayo１８ (Lunes) Kailangang dumating
Katanungan: Kawasaki Kokusai Kouryu Kyoukai※ 詳しくは、チラシ、ＨＰ、Facebook または川崎市国際交流協会にお問い合わせください。
************************************************************************************

Taong-2020

Pandaigdigang Pista sa Kawasaki
Ang taunang Pandaigdigang Pista ay gaganapin muli sa taong ito. Ito ay isang araw
kung saan maaari kang makaranas at maranasan ang pandaigdigan. Magkakaroon
ng palabas sa iba’t-ibang bansa. Halina at magtungo.

Petsa ：Hulyo 5（Linggo）10:00～16:30
Lugar ：Kawasaki Kokusai Kouryu Center**************************************************************************[Konsultasyong Pangdayuhan sa KawasakiInternational Center]
Makipag-ugnay kung mayroon mang mga katanungan o pangangailangan ng tulong.（LIBRE）

Ang sentro ay hindi na tumatanggap ng pagsasalin ng anumang dokumento.Hinihingi
naming ang inyong pang-unawa.
・Oras (１０：００-１２：００，１３：００-１６：００）
・ Telepono ０４４－４５５－８８１１
Wika
Araw
Wika
ArawIngles
Lunes - Sabado
IntsikLunes - Biyernes
Portugis
Martes・Biyernes
Espanyol
Martes・Miyerkoles
Korea
Martes・Huwebes
Tagalog
Martes・Miyerkoles
BiyetnamMartes・Biyernes
Taylandes
Lunes・Martes
Indonesya
Martes・Miyerkoles
Nepal
Martes・Sabado*Libreng Konsultasyon sa administratibong taga-sulat/Gyouseishoshi（Ang pakonsulta ay sa Nihonggo lamang maaring magpareserba ng interpreter.May bayad）
・Petsa： Abril 19（Linggo）, Mayo 17（Linggo） oras:14:00～16:00
・ Lugar： Kawasaki kokusai Kouryu Center,meeting room 2F（Kailangan ng reserbasyon para sa taga-saling wika. May Bayad）