2010/06

石井米雄先生のあと､ 本年４月１日から私・心してやりなさい｣ と言われる可能性も十分に平野健一郎がアジア歴史資料センター長を務めあると思いました｡ その場合は､ お引き受けしることになりました｡ この引き継ぎは､ いわばたとしても､ いつでも先生に甘えられるはずで石井先生のご遺嘱によるものです｡ 先生は３月した｡ そのどちらであったか､ 確かめることは31日までの任期を満了されるおつもりで､ その永遠にできなくなりました｡ そして､ 私は先生半月前のセンターのスタッフ・ミーティングにのご遺志に背くことができなくなりました｡

私を後任予定者として呼び､ スタッフに紹介するとともに､ 仕事の引き継ぎをするという段取先輩研究者としての石井先生りをつけてくださっていました｡ そのことを先石井先生に最後にお目にかかって､ 30分ほど生ご自身が私に直接伝えてくださったのが１月２人でお話することができたのは､ 奇しくも先26日だったのですが､ その２週間後､ 突然の訃生が暫くお勤めになった上智大学の向いにある､報が私にももたらされました｡ 信じられない知四谷駅近くの集会場でした｡ 先生は用件を済まらせで､ 茫然としました｡

せるのを待ちかねたように､ ご自分の研究の話先生のお話を伺える最後の機会になってしまっに移られました｡ すでに３冊のタイ研究書の執たあの日､ 私には､ 先生にもう一度お会いする

筆計画を立て､ その一部は執筆を開始しているまで､ まだ決断を留保していられるという気楽こと､ その１冊はモンクット王による痛快なキな思いがあったかもしれません｡ アジ歴の創設

リスト教批判の論理と物語で､ それによってタからお亡くなりになる日まで､ アジ歴にとってイ仏教の特徴がさらによく理解できるようにな

石井先生はまさに余人をもって代え難い存在でるであろうこと､ 自宅で調べものに熱中できるした｡ そのような方の代役を､ というお話が私のがなんとも楽しいことなどを生き生きとお話に来ること自体が半信半疑のことでした｡ お約しになったあと､ ドン・ボスコ書店へキリスト

束の引き継ぎの日､ 引き継ぎ事項をお話になっ教関係の本を求めに行くとおっしゃって､ JRているうちに､ ｢ウン､ これはやはり私じゃな四谷駅の上の橋を歩いて行かれました｡ 手首にければ無理だ､ もっと続けよう｣ とおっしゃる

はＣ型肝炎治療のための点滴カテーテルの挿入のではないか､ という思いが半分以上ありまし

口が痛々しく､ 少し前かがみのゆっくりした歩た｡ あるいは､ ｢すべてきめたから､ あとは安調ではありましたが､ 知的なお元気さが溢れるお姿､ それが私の眼に焼き付いている石井先生

平野健一郎 (ひらの けんいちろう)

独立行政法人国立公文書館アジア歴史資料センター長｡
4のお姿です｡
タイ上座部仏教の世界的研究者としての石井先生は､ 私などには近づきがたい知的巨人でしアーカイブズ 40た｡ 先生のお近づきを得たのは､ ある学会での初代アジ歴センター長としての大きな功績

アジア研究の方法をめぐるシンポジウムででし

アジ歴は初代のセンター長としてまことに得た｡ すでに東南アジア研究の指導者の地位を確難い人を得ました｡ 石井先生があれほどまでに立されていた先生の横に､ 駆け出しの東アジア打ち込まれなかったら､ 今日のアジ歴はなかっ研究者の私が座り､ 国際関係論の視点から何かたのではないかと多くの人が思っているに違い怖いもの知らずの意見を述べたのです｡ それがありません｡ 近現代の日本とアジア諸国との関面白いと思われたのか､ その後､ アジア研究に係にかかわる公文書のすべてを原資料のまま､関する会議に何度かご一緒させていただきまし｢いつでも､ どこでも､ だれもが､ 自由に｣ 無た｡ そして､ アジア歴史資料センター長になら料で読むことができる形で提供するデジタル・れると､ 私を諮問委員会の委員に任命され､ まアーカイブズという構想は手探りの末に生まれた､ 人間文化研究機構長として地域研究の推進たと聞いていますが､ それをこの世に実現させに乗り出されると､ 私を地域研究推進センターたのは先生のリーダーシップです｡ 先生の知的長に推薦されました｡ 私のどこに見どころを見

好奇心と実行力がそれまでの世界のどこにもなつけられたのかわかりませんが､ 先生には後輩かったタイプのデータベースを生み出したといっを包み込んで､ 上手におだてて役を演じさせるて過言ではありません｡ ユーザーは､ アジ歴の兄貴分というところがありました｡

ホームページにアクセスされると､ そのトップ

石井先生は､ すぐれた研究者であると同時に､ページから目当ての歴史文書に行きつくまでにすぐれた研究・教育行政官として､ 多くの研究さまざまな工夫がなされていることに気づかれ者から頼られました｡ 世俗的にも優れた才幹をると思います｡ これらはすべて､ 先行のモデル発揮される類まれな資質は､ 外交官から研究者がない中､ アジ歴のスタッフが石井センター長に転身したことで培われたという見方がありまの楽天的な激励に応えて創り出したものです｡

す｡ 確かに､ 京都大学東南アジア研究センター

たとえば日中戦争中の日中関係に関する国際の創設に関わって､ 先生はその特質を遺憾なく学術会議を開くと､ 最初は､ 日中双方の研究者発揮されたようです｡ しかし､ 私が地域研究のが､ 互いに罵りあうということはもはやないと先達としての石井先生のオーラル・ヒストリーしても､ 落ち着いて共に議論するということにを伺ったところでは､ 順番は逆でした｡ タイ語はなりません｡ しかし､ ２回､ ３回と回を重ね､に魅了されて､ それを勉強するために外交官にお互いに資料を見せ合って議論を重ねて行くと､なったのですし､ 東南アジアを研究したいがた

同じ資料を使っても同じ解釈にはならないことめに､ 当時の強い反対に抗して､ 東南アジア研を新鮮に感じたりするようになり､ 議論がかみ究センターの設立にあらゆる力を注がれたので合うようになります｡ これは私自身が経験したした｡ ご自分の知的興味を何よりも優先されてことです｡ 石井先生は繰り返し ｢歴史認識を共突き進まれる､ 実は､ それが先生を実行力優れ有することなど不可能｡ だが､ 歴史事実を共有た研究・教育行政官にしたのではないかと私はすることはできる｣ とおっしゃいました｡ これ思います｡ 周囲に細かい気遣いをなさるのも石こそまさにアジ歴というアーカイブズの存在理井先生らしさでしたが､ 自説を通されることが由をもっとも的確に表現した名言だと思います｡

少なくなかったのは､ ご自分の信念と関心で他歴史事実を共有することによって歴史対話も可をリードしていく指導者だったからでしょう｡

能になりえます｡ アジ歴が歴史記録を保管するアーカイブズにとどまらず､ 歴史事実の共有を可能にするアーカイブズとして存在すること自52010/06

体が国際関係に有意義に作用するのです｡

アジ歴は国立公文書館､ 外交史料館､ 防衛研
究所図書館からの提供資料を検索可能にして公これからのアジ歴開していますから､ アジ歴の画面上なら３館の発足して８年､ 今やアジ歴は世界をリードす所蔵資料を容易に横断検索することができます｡

るアーカイブズになりました｡ アジ歴のようなこれは日本の歴史理解を大きく前進させるアジ歴史資料のデジタル・アーカイブズは世界のほ歴効果です｡ このアジ歴効果は､ IT 技術の特かにまだなく､ 他の国々がアジ歴をモデルにし性からして､ 当然他の資料群との間にももたらてそれぞれのデジタル・アーカイブズを創るべされうるものです｡ クロス・レファレンス機能きだと考えられます｡ 中国､ 韓国の人々は当初､の充実はこれからのアジ歴の課題の一つであるアジ歴の真正さを疑っていましたが､ 今では､と考えます｡ 石井センター長は､ たとえば戦時それらの国の歴史家たちが ｢アジ歴はいい｣ と中の日本の在外公的機関の資料､ 外国の機関にいって､ 高く評価するようになりました｡ ヨー

残されている日本の公文書などをアジ歴のデーロッパの学界でも注目されるようになっていまタベースに加えることを考えておられました｡

す｡ すでに石井センター長時代に､ アジ歴の存｢アジア歴史資料｣ データベースの完備に向け在が国際社会に広く認識されるようになりまして､ アジ歴をさらに充実させて行くことが石井たが､ 今後もアジ歴の国際的な存在価値と機能先生のご遺嘱に応える道にほかならないと考えを高めて行く努力を続けたいと思います｡ アジております｡

歴のホームページ・アドレスをクリックするだ

中国､ 韓国､ 米国などにもアジ歴と同じ歴史けで､ 現在2,000万画像を越える歴史資料をパ資料のデジタル・アーカイブズが出来れば､ 国ソコンの画面で見ることができ､ 画像数はこれ際的な横断検索が行えるようになり､ それが歴からも増えて行きます｡ 国立公文書館､ 外務省

史理解の深化をもたらし､ 国際相互理解は大き外交史料館､ 防衛省防衛研究所図書館が原資料く前進するに違いありません｡ 石井先生が創りの画像を提供してくださるお蔭ですが､ アジ歴上げてこられたアジ歴は未来の国際デジタル・としては､ 受け入れた資料の信頼性を強め､ 利アーカイブズ・ネットワークの先頭を進んでい用の便宜を増やすことが基本的任務です｡ これるのであり､ 日本が世界をリードする知的国際からも研究員､ 調査員の地道な努力にさまざま貢献の一つになっていると自負してよいと思いな工夫を加えて､ 国内､ 国外からのアクセスをます｡

増やして行きたいと思います｡

略歴
ハーバード大学大学院学術博士 (歴史・東アジア文明)､ 東京大学名誉教授､早稲田大学名誉教授｡ 東京大学総合文化研究科教授､ 早稲田大学政治経済学術院教授､ 人間文化研究機構地域研究推進センター長を経て､ 平成22年４月より現職｡ 平成13年度より平成22年度まで国立公文書館アジア歴史資料センター諮問委員､ 平成17年度に国立公文書館アジア歴史資料センター海外利用促進委員長を兼務｡

平野健一郎国立公文書館
アジア歴史資料センター長
6

主な著書
国際関係論 (東京大学出版会､ 共著､ 1982年)､ 国際文化交流の政治経済学 (編著､ 1999年､ 勁草書房)､ 国際文化論 (東京大学出版会､ 2000年)､
東アジア共同体の構築３・国際移動と社会変容 (共編､ 岩波書店､ 2007年)等