Edisi Oktober - November 2023

Bahasa Indonesia （インドネシア語）

Asosiasi Internasional Kawasaki

Halo Kawasaki
Tersedia dalam Bahasa Jepang, Inggris, Mandarin, Korea, Spanyol, Portugis, Filipino,Vietnam, Thailand, Indonesia, Nepal, dan Bahasa Jepang Mudah
Dapat diakses di situs KIAN https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-0033
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp

Kami akan mengadakan orientasi kehidupan untuk dapat hidup di Kawasaki dengan aman dan nyaman.
Materi utama mengenai pencegahan bencana, cara membuang sampah, kesehatan, pajak, asuransi,pensiun, izin tinggal, dll. Terdapat penerjemah.
Tidak perlu
GratisTanggal: Senin, 16 Oktober 2023
daftarJam: 9:00 – 12:00
0Tempat: Kantor distrik Kawasaki-kuyakusho, Lobby lt. 1
Kawasaki-shi Kawasaki-ku Higashi Dacho 8 banchi
Kontak: Pusat Internasional Kawasaki divisi MultikulturalTelepon: 044-435-7000
Email: soudan39@kian.or.jp

Waktu
Tempat
Biaya
BatasCara daftar
KontenKontakTelepon
Email: Sabtu, 18 November 2023, pukul 13:30 – 15:30: Gedung annex Pusat Internasional Kawasaki, Ruang Rekreasi: Gratis: 30 orang (akan diundi jika terdapat banyak pendaftar): Daftar melalui form di situs kami sampai dengan 9 Nov 2023
: Presentasi mengenai budaya dunia dari Duta Mahasiswa Kawasaki. Ini adalah acara
tatap muka pertama setelah 4 tahun tidak dilaksanakan: Asosiasi Internasional Kawasaki divisi Projek Pertukaran: 044-435-7000: kiankawasaki@kian.or.jp

Penutupan Sementara Gedung Pusat Internasional Kawasaki
 Konsultasi Berjalan Normal Gedung utama Pusat Internasional Kawasaki untuk sementara tidak dapat digunakan
karena akan dilakukan renovasi pada tanggal 1 Oktober 2023 – 3 Januari 2024.
●Area yang dapat digunakan●
Gedung annex (Ruang rapat 6 & 7, Ruangan rekreasi), Ruangan minum teh, lapangan serba guna.
※ Semua gedung tutup pada liburan akhir tahun. Silakan lihat situs kami untuk keterangan lebih jelas.
※ Konsultasi untuk orang asing akan berjalan seperti biasa. Mohon maklum atas kebisingan akibat
suara konstruksi

Panduan Persiapan Masuk SD Untuk AnakYang Berlatar Belakang Luar Negeri
Penjelasan mengenai sistem pendidikan di Jepang, kehidupan di sekolah, barang dan biaya yangdiperlukan ketika masuk sekolah, dll.
Ada penerjemah danWaktu: 27 Januari 2024, pukul 13:30 – 16:00
penitipan anak (perlu
Tempat: Aula Pusat Internasional Kawasaki
daftar)
Kontak: Tel. 044-435-7000
Fax 044-435-7010
Pendaftaran: melalui email di soudan39@kian.or.jp, datang langsung, atau melalui telepon

Bagi Yang Berminat Masuk SD/SMP Negeri di Kawasaki
Bagi anak berkewarganegaraan asing yang ingin masuk SD atau SMP Negeri di kota Kawasaki, silakan
untuk melakukan prosedur pendaftaran di kantor distrik (kuyakusho) tempat Anda tinggal. Tetap bisa
daftar meskipun tidak memiliki ijin tinggal.
Target : SD :→ Anak yang lahir antara 2 April 2017 – 1 April 2018
(Ada pemeriksaan Kesehatan di SD)
SMP→ Anak yang akan lulus SD pada bulan Maret 2024
Kontak : Divisi Masyarakat (Kuminka) di kantor distrik (kuyakusho) setempat atau pusat pelayanan
masyarakat setempat (Kumin Senta)

Layanan Konsultasi Terpadu Untuk Orang Asing
di Pusat Internasional Kawasaki
Silahkan hubungi kami bila Anda mempunyai pertanyaan atau kesulitan (gratis)

BISA KONSULTASI MELALUI ZOOMJam Konsultasi: 09:00 – 17:00 (tetap melayani pada jam istirahat)

Reservasi melalui situs kami

Telepon Khusus Konsultasi: 044 – 455 – 8811

Melayani konsultasi bahasa lain dengan menggunakan mesin penerjemah

BahasaHariBahasa

HariInggrisSenin s/d Sabtu

MandarinSenin s/d Sabtu

PortugisSelasa, Jumat

SpanyolSelasa, Rabu

Korea

Selasa, Kamis

Filipino

Selasa, Rabu

VietnamSelasa, Jumat

ThailandSenin, Selasa

Indonesia

Selasa, Rabu

NepalSelasa, Sabtu＊Konsultasi Gratis Dengan Spesialis Keimigrasian（Hanya dalam Bahasa Jepang tapi kami dapat menyediakan penerjemah）
Waktu: 15 Oktober 2023 dan 19 November 2023, pukul 14:00 – 16:00
Tempat: Pusat Internasional Kawasaki Lantai 2, Ruangan “Kyokai Kaigishitsu”

Laman AsosiasiInternasional Kawasaki

Pendaftaran
konsultasi online