みたかの福祉 & ボランティア情報 をお届けします！

み「誰もが安心していきいきと暮らせるまちづくり」をめざして

か協
た 社

編集・発行
三鷹市社会福祉協議会

だより

社会福祉法人 三鷹市社会福祉協議会〒181-0004 三鷹市新川 6－37－1 三鷹中央防災公園・元気創造プラザ 3 階福祉センター
TEL：0422－46－1108 FAX：0422－49－8437
https://www.mitakashakyo.or.jp メール：info@mitakashakyo.or.jp
ホームページ： みたか社協

2021.５.31
No.157

発行部数 98,200 部（全戸配布）

でも禍ナ
やめない！
コロ

みたか社協の取り組み!!
とめない！

コロナ禍でも災害の備えは必要！
災害ボランティアセンター 運営スタッフ養成講座

コロナ禍でも困りごとを相談したい
権利擁護センター

相談

相談の際はアクリル板を立てて感染予防

ステイホームでも体力づくり
ほのぼのネット 野崎１，２班
Zoom を使っての講座開催

コロナ禍でも友人と交流
高齢者福祉センター対局は飛沫防止シールドと消毒液もセットで
私達は、地域の福祉活動を応援しています（広告）

屋外で間隔を十分あけてラジオ体操

新型コロナウィルス感染症の影響を受け、みたか社協でも多くの事業・イベントが中止となりました。2020年5月25日に1度目の緊急事態宣言が解除されてからは、感染拡大防止に努めながらも、「日常生活を取り戻したい！」という皆さまの声を受け、それを実現する

ために様々な新しい取り組みを行い、新しい生活様式に合わせた形で活動を再開しています。
いまだ新型コロナウイルス感染症の収束がいつになるかわからない中ですが、今年度も引R

き続き工夫をして、可能な限り事業を継続し、皆さまと共に活動していきたいと思います。
問 総務係

目次

2P･･･ コロナ禍で、みたか社協はこんな取り組みをしています
連雀地区に地域福祉コーディネーターを配置します！
令和３年度の予算をお知らせいたします『みたかボランティア手帳』ができました！
3P･･･ インフォメーション、みたか社協へのご寄付
4P･･･ 学童保育所の活動紹介、私たちはほのぼのネット員です！
令和２年度 生活支援コーディネーター活動報告、職員紹介℡0422-46-1108

22021（令和３）年５月31日発行

みたか社協だより

N0.157５月号

コロナ禍で、みたか社協はこんな取り組みをしています。
総務係
高齢者福祉センターのマッサージ機や高電位治療器、ゴルフ練習場、囲碁将棋は密を避けるため、予約制として再開し、また、さわやか・ゆめ体操は定員を半分とし、回数を増やすことで再開しています。
学童保育所
子ども達には、毎日の検温・マスクの着用を徹底しています。おやつ前の手洗いうがいの励行はもちろん、テーブルのアルコール消毒も実施しています。おやつを食べる時にはマスクを外すので、子ども達は「おしゃべりはしない！」というルールを守って食べています。
在宅サービス係
日頃から、高齢の方や持病のある方と接する機会が多く、日々の感染症対策には特に注意を払っています。職員は、毎朝の検温で体調を確認。ご自宅を訪問する機会が多いので、替えマスク・アルコール消毒液・ガウン等を持ち歩き、訪問先では手洗いを実施し、ウイルスを持ち込まない対策を取っています。また、介護者支援として、予約制で「介護者談話室」等を４月から再開しています。

権利擁護センター
安心して相談して頂けるよう、相談室にはアクリル板を設置。使用後はアルコール消毒・換気等、感染予防対策をしたなかで相談を受けています。
地域福祉推進係
地域の見守り活動や交流を進めるため、感染予防をしながらラジオ体操やお楽しみ散歩（スタンプラリー）など屋外での活動や、手紙や電話を使った見守り活動をほのぼのネット班と協力して行っています。また、家にこもりがちになって体力が落ちてしまわないよう、転倒予防教室やウォーキングなどの自主グループの立ち上げ支援や既存グループの活動支援を生活支援コー
ディネーターが中心となって行っています。
ボランティア推進係
ボランティア活動を希望される方が安全に参加できるよう、市内各施設から要望のあった消毒用の雑巾や誕生日カード、塗り絵の原画、季節の飾り作成など自宅で行う活動とのマッチングをしています。また、いつ起こるかわ
からない災害に備えて運営スタッフの養成を行うため、災害ボランティアセンター運営スタッフ養成講座を、会場とオンラインの２つを併用するハイブリッド型で開催しました。

連雀地区に地域福祉コーディネーターを配置します！
福祉に関するお困りごと・ご相談
何でも伺います！

かわ むら

新しく連雀地区を担当する川村

みたか社協では、「家族の介護のことでどうすればいいかわからない」「コロナで収入が減り、生活費のことで困っている」といった日ごろの生活の中でお悩みやご心配のある方からのご相談に応じ、福祉課題の解決を図るため、令和２年４月に大沢地区（大沢１～６丁目）をモデル地区として１名の地域福祉コーディネーターを配置しました。令和３年４月からは新たに連雀地区（上連雀6 ～ 9 丁目、下連雀 5 ～ 9 丁目）をモデル地区として追加し、２名の地域福祉コーディネーターでご相談に応じていきます。
プライバシーは守りますので、お気軽にご相談ください！

です。抱えている課題など一緒

連雀地区に考えていければと思っています
ので、まずはお話しをお聞かせください！

令和２年に引き続き大沢地区をどうさん担当する道三です。ご希望によっては自宅へ訪問しますのでお気軽にご相談ください！

問 みたかボランティアセンター

令和３年度の予算をお知らせいたします。

問 総務係℡0422－46－1108

令和３年度の予算は、3 月に開催した理事会・評議員会にて承認されました。主な事業と予算を紹介します。
■令和３年度 予算のあらまし（資金収支計算書の事業活動による）
社会福祉事業区分
地域福祉推進活動拠点区分①会費・寄附・事業収入
69,192,000

貸付事業拠点区分

合計

918,375,951

304,156,865

315,702,865

0544,767,886

544,767,886

57,209,000

259,200

57,468,200

437,000

0437,000

0142,810

142,810

公益事業区分
収益事業区分合計（①＋②）

11,546,000

放課後児童健全育成事業拠点区分
介護保険事業拠点区分②募金・補助金・委託料等
849,183,951（単位：円）

601,000

0601,000

69,793,000

849,326,761

919,119,761

事業実施にあたっては、皆さまから頂いた会費や寄付金などを大切に使わせて頂いております。

沢大 区
地℡0422-76-1271『みたかボランティア手帳』ができました！
みたかボランティアセンターでは、中学生のボランティアへの参加を推進するため、令和３年度からボランティア活動の記録ができる『みたかボラン
ティア手帳』（略称『みたボラ』）を配布しています。ボ
ランティア活動への参加を通じて中学生の「人間力」「社会力」の育成・向上を目指します。三鷹市全体で中学「ミーボ」
生の活動を応援していけれ
中学生から募集したばと思いますので、ご理解・『みたボラ』のご協力をお願いいたします。
キャラクターです。
問 みたかボランティアセンター℡0422-76-1271

私達は、地域の福祉活動を応援しています（広告）

音声コードでバリアフリー化 ①

相続と遺言

想いをつなぐ相談室

家族を争族としないために相続・遺言書・遺産分割の専門相談室です。
このマークは視覚に障がいをおもちの方が使う音声コード（Uni-Voice）です。
読み取り機能付き携帯電話などを用いて記録内容を読みとることができます。

想いをつなぐ相談室

検索

行政書士星川総合法務事務所

電話相談は無料です。（0422-24-9762）
三鷹市下連雀３丁目 33 番 17 号 グラシアス三鷹 205 号室（三鷹駅南口徒歩３分・三平ストアー近く）

お出かけの支援いたします。
軽自動車のスロープ式車椅子専用福祉車両（禁煙）です。買い物、通院、お墓参り等お出かけ先や病院などの予約代行、買い物代行、見守り代行等ご利用者の方がご乗車されない救援も致します。
ご相談ください。

※介護保険、福祉チケット等は適用しておりませんので、ご了承ください。

みたか介護タクシー
電話/FAX：0422－32－1601 増田まで

みたか社協だより

N0.157５月号

2021（令和３）年５月31日発行

information
informationの情報をお届祉けします
福（インフォメーション） 凡例： 日時・期間

権利擁護センターみたか
専門相談のお知らせ

案内

案内

高齢者や障がい者の成年後見制度の利用や権利擁護、遺言、相続に関する悩みに、専門家が相談に乗ります。
日 司法書士による成年後見制度の相談＝毎月第2金曜日
弁護士による権利擁護、遺言、相続等の相談＝毎月第3金曜日
いずれも午後1時～ 4時（相談時間は50分）
所 三鷹中央防災公園・元気創造プラザ３階 福祉センター内￥ 無料 申 下記へ電話でお申し込みください。
（先着順）
問 権利擁護センターみたか ℡0422-46-1203

小金井市社会福祉協議会権利擁護センターと共催で、親族の後見人等として活動している方を対象に、日頃の活動の中で抱えている不安や悩みなど、同じ活動をしている皆さんで情報交換を行います。
日 ６
 月24日（木）午前10時30分～12時 所 オンラインツールZoom￥ 無料 申 下記へ電話でお申し込みください。
問 権利擁護センターみたか ℡0422-46-1203

申 申し込み定 定員 主 主催

講 講師

〆 締切 他 その他 問 問い合わせ～夏！ 体験ボランティア 2021

in みたか～登録ヘルパー募集

内 仕事：訪問介護（身体介護、生活援助）

資格：初任者研修修了以上
時給：身体介護1,910円～、生活援助1,310円～、有償（院内介助）1,440円～※勤務実績に応じて昇給あり。
時間：午前8時から午後8時の間で応相談
申 6月1日（火）から下記へ電話で面接受付。
面接時は履歴書（写真貼付）、資格証の写しを持参してください。
問 在宅サービス係 ℡0422-79-3509

みたかボランティアセンターの広報誌《ミニミニ広場》配達
内 広報紙の配達
日 毎月20日～月末の都合の良い時間
配達地区：下連雀３・４丁目（約25件）、新川４・５丁目（30件）、
上連雀８丁目・下連雀８・９丁目（約25件）
申 下記へ電話でお申し込みください。
問 みたかボランティアセンター ℡0422-76-1271

みたか社協へのご寄付

所 場所・会場 ￥ 費用 対 対象内 内容

募集

ボランティア募集

募集

日「夏！体験ボランティア」は、毎年子どもから大人までボランティア活動をはじめるきっかけとして、夏休みの期間に開催しています。
昨年度は、新型コロナウイルスの影響で中止となりましたが、今年度は皆さまに少しでもボランティア活動に参加してもらえるよう、コロナ禍でも参加できるプログラムを考えています！
詳細については、７月初旬頃に社協HP・Facebookに掲載しますのでご覧ください。
問 みたかボランティアセンター℡0422-76-1271

親族後見人のつどい

募集

みなさまのこころあたたまるご寄付ありがとうございました。（敬称略）（2020年11月1日～ 2021年2月28日）●一般寄付

セコム株式会社TEセンター… …………………… 23,574

NPO法人

反保康子………………………………………… 10,000… ……………………………………… 96,628
匿名（24件）観音寺

根道一男（4件）……………………………………… 8,000

Human

募金箱……………………………………… 1,599

三鷹上連雀郵便局●一円玉硬貨募金

Loop人の輪… ……………… 2,176
募金箱………………………… 1,020

ヘアーサロンアベ…………………………………… 1,000

三鷹市赤十字奉仕団（4件）…………………………… 3,408

パーラーツバサ三鷹店

有限会社ワールドオート新川……………………… 1,000

高齢者福祉センター

三鷹市大沢地域包括支援センター

西村

美代子………………………………………… 1,000

食de絆… ………………………………………………… 641

南浦整骨院

オレンジセオリーフィットネス三鷹…………… 20,000

四ツ葉ときわクラブ…………………………………… 462

SOMPOケアラヴィーレ武蔵境

鈴木弘七………………………………………… 15,000

堀合友の会……………………………………………… 211匿名（9件）…………………………………………… 18,082

森田征吾………………………………………… 10,000

株式会社いなげや三鷹牟礼店

募金箱（2件）………………… 2,500

募金箱………… 44,389

募金箱……………………… 769
募金箱………… 726

募金箱…………………………………… 457
募金箱… ………… 330●福祉基金

東京土建一般労働組合三鷹武蔵野支部…………… 8,436

キッチンコート野崎店

本田………………………………………………… 5,000

株式会社コモディイイダ三鷹店 募金箱（2件）…… 13,727

高村

真……………………………………………… 5,000伊藤千葉

孝正（2件）……………………………………… 1,940

曙長寿会……………………………………………… 1,571

三鷹郵趣会…………………………………………… 1,400

菊地真莉佳…………………………………………… 500

株式会社エコスTAIRAYA三鷹新川店 募金箱（2件）………… 1,436

匿名（1件）…………………………………………… 100,000

小高公久………………………………………………… 41

中原三葉会…………………………………………… 2,604

高坂良子………………………………………… 31,048

ゆうゆう会…………………………………………… 2,403

フィッシャー幼稚園……………………………… 18,500

北野東晴クラブ………………………………………… 774

カトリック調布教会……………………………… 50,000

みたかのセントラル

社会福祉法人への寄付は、所得税法上の寄付金控除、住民税の税額控除、法人は法人税法上の損金算入が出来ます。
（※確定申告に際して本会発行の領収書が必要となります。
）

みたか社協

寄付

募金箱………………… 10,397

晃……………………………………………… 7,599

募金箱……………………… 3,236

井口院……………………………………………… 800,000
三栄製薬株式会社………………………………… 300,000●ボランティア基金

福祉車両で外出のお手伝い運転ボランティア募集中！

ご都合のつく時にお時間をお貸し下さい

寄付をいただいた皆さまのお名前は、本紙に掲載させていただくほか、みたか社協 HP でも掲載させていただいております。

問 総務係  ℡0422－46－1108

ご寄付者一覧

ご連絡お待ちしております☎0422-41-0185

私達は、地域の福祉活動を応援しています（広告）
茶道具・掛け軸・絵画・版画・古書・古陶磁器・仏教美術・中国美術 他

美術・骨董品買います

豊富な経験と知識で安心・丁寧な査定。出張料・鑑定料無料。
相続の鑑定書作成も承ります。 お気軽にご相談下さい。
フリーダイヤル

0120-72-6060

国立市

古美術西2-31-18

中央堂

安全で快適な住まいづくりの応援団

リフォームのカシマ

リフォーム全般承ります。
介護保険も利用できます。
受領委任払い可。

㈲Ｒ＆Ｍ’
カシマ

三鷹市下連雀2ー14ー43☎ 042-576-5753

国立 中央堂検索

3

お電話お待ちしています。

TEL：0422－26－6022

音声コードでバリアフリー化 ②
音声コードを印刷しても視覚障がい者はその印刷部に音声コードが添付されていることに気づきません。そこで音声コードが添付された印刷物には必ず切り込みが入れられています。

42021（令和３）年５月31日発行

学童保育

みたか社協だより所の活動 紹介

り方や帰るまでの安全などについて子どもたちと話し合っ

寄り道しないで防犯指導では「まっすぐ家に帰る」と帰ろうね

はどういうこと？を考えました。

たり、三鷹警察署の方をお招きして交通安全や防犯につい警察署の方からは「寄り道をしない、てお話をしていただいたりしています。

ふざけない」とのお話がありました。当
たり前のようですが、これがとても大事

交通安全指導であることを教えていただきました。

交通安全指導では、下の写真のように拍手のタイミングを合わせるミニゲームをしながら「相手とアイコンタクトをとること」「相手の動きを「普段から挨拶やありがとうを声に出して言える子どもは、いざという時でも、大きな声で周りに助けを求めることができる」というお話を聞き、日頃の習慣が役立つことを学びました。

学童保育所でも帰る際の約束ごとや、誰に対しても挨拶やお礼が言予想することが大切」というえることの大切さを日々話しています。

した。帰り道での安全につい

学童保育所とは、保護者の就労等のため、放課後に育成が必要な小学校１年生から３年生（障がい児は４年生）までの児童が主に遊びを通して生活するところです。

「予知・予測」の話がありまて子どもたちも真剣に話を聞がくどう担当いていました。

〈連雀地区〉

下連ひまわり班
下連雀 5 ～ 6、8 丁目

ネット員です！
私たちは、自分たちの住む地域で、安心生活支援コーディネーター活動報告

生活支援コーディネーターは高齢者の生活支援・介護予防の基盤整備を進めることを目的とし、日常生活圏域（概ね中学校区）を定め、生活支援・介護予防サービスの提供体制の構築に向けたコーディネートを行います。三鷹市では 7 つの日常生活圏域に各 2 名の生活支援① 地域住民（高齢者）のニーズと社会資源情報の見える化

どんな活動をしていますか？

現在は個々で見守りを続けているのと、② 地域に不足するサービスの創出
左から尾崎さん、松永さん、秦さん

公園でラジオ体操をしています。見守りをしている方や近所の方から、「どこにも行く所がない」「用がなくてもスーパーに通っている」という話を聞いていたので、30分でもいいからラジオ体操をしないかと近所の方をお誘いしてスタートしました。

③ 元気な高齢者等が担い手として活動する場の確保④ 関係者間の情報共有のためのネットワークの構築⑤ 地域住民（高齢者）のニーズとサービス提供団体とのマッチングなどがあります。
令和 2 年度活動実績①三 鷹市介護予防立ち上げ事業として 52 団体（内新規３団体）、活動につながった経緯、やってみての感想は？

コロナ前にやっていたお茶会は、顔見知りになる場を提供できていたよ
うに思います。現在のラジオ体操は公園でやっていますが、いつもの参加者に加え、通りがかりの方や公園に遊びに来た保育園の子どもも一緒に体操しているので、本当に良かったと思います。
Q３

令和２年度

主な業務ボランティアです。

Q２

Tel 0422-46-1192

コーディネーターを配置しております。

して暮らせる地域のつながりづくりを行う
Q１

５月号

防犯指導

学童保育所では月に一度、学童保育所から自宅までの帰

私たちはN0.157

みんなが喜んでくれるとこちらがうれしくなり、楽しみになります。公園でやるようになり、冗談を言い合いながら話が弾み、今までより余計に親しくなれた気がします。
お互いにストレス解消になっていることを感じられるのもうれしいです。そして、ちょっとしたことが自分自身の学びになり、それがやりがいになっています。

詳しくはこちら ➡

一緒に活動してくれる仲間仲間も募集しています！

音声コードでバリアフリー化 ③
音声コードは全国の行政機関の書類や病院の処方箋、金融機関、企業の情報文書などに採用されています。本号から、読み取り機能付き携帯電話などで記載内容が確認できるUni-Voiceになりました。

行い、自主グループの立ち上げや、活動継続の支援を行いました。
また、昨年度は新型コロナウイルス感染拡大のため、活動を休止する団体も多く、グループを 2 つに分けて集まる人数を減らしたり、会場変更のお手伝いをしたり、感染防止に努めながらどういう時に楽しさややりがいを感じますか？

問 みたかボランティアセンター

地域サロン活動助成金として 49 団体（同 22 団体）に助成を℡0422-76-1271

職員紹介

活動する方法のアドバイスや情報提供なども併せて行いました。
②新型コロナウイルス感染拡大防止のため、オンラインツールの活用に関心が集まり、高齢者向けのスマホ、タブレット操作説
明会やネットスーパーや LINE、ZOOM の使い方の講習会を行いました。また、ZOOM を使ったオンライン体操体験会を行い、19 名の参加がありました。
令和 3 年度も生活支援コーディネーターは新たな生活様式に基づきながら、地域住民同士の繋がりづくりや、新たな社会資源の創出など、地域づくりに努めてまいります。
問 みたかボランティアセンター℡0422-76-1271

4月からボランティア推進係長となりました髙木です。ボランティア推進係はボランティアセンターの管理運営やボランティアの派遣、養成講座や小中学校での出前講座など三鷹市内のボランティア活動を推進しています。新型コロナウイル
スの影響で、福祉施設などでのボランティア活動ができない状況ですが、在宅でもできるボランティアなどを紹介しています。
また、西部地区（井口、野崎、深大寺）の生活支援コーディネーターとして子どもから高齢者まで地域の繋がりづくりや市民活動のお手伝いなどを行っています。これからも住民の方々と一緒に安心して暮らせる地域づくりを目指していきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
＜ボランティア推進係 髙木 洋人＞