��月定期公演 池袋Cプログラムの出演者変更について��月��日に政府から発表された「オミクロン株に対する水際措置の強化」
により外国人の新規入国が停止されたため、����年��月定期公演池袋Cプログラムに出演を予定していたワシーリ・ペトレンコ氏（指揮）とダニエル・ミュラー・ショット

氏（チェロ）は来日できなくなりました。
このため以下の通り出演者を変更して開催いたします。なお、曲目の変更はございません。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
（下線部分が変更事項）
第����回 定期公演 池袋Cプログラム 東京芸術劇場

��月��日（金）開演 �:��pm、��日（土）開演 �:��pm
指揮：ガエタノ・デスピノーサ
チェロ：佐藤晴真*
チャイコフスキー／ロココ風の主題による変奏曲 作品��*※フィッツェンハーゲン版での演奏を予定していましたが（��頁を参照）、出演者変更に伴い原典版による演奏に変更させていただきます。

ムソルグスキー（ラヴェル編）／組曲「展覧会の絵」
チェロ：佐藤晴真

2019年、ミュンヘン国際音楽コンクールのチェロ部門で日本人として初めて優勝し、一躍国際的に注目を集める。2018年には、ルトスワフスキ国際チェロ・コンクールにおいて第1位および特別賞を受賞した。全日本学生音楽コンクール第1位および日本放送協会賞、日本音楽コンクール第1位および徳永賞・黒柳賞、ドメニコ・ガブリエリ・チェロコンクール第1位など、受賞多数。
すでに国内外のオーケストラと共演を重ね、室内楽にも積極的に取り組む。2018年、ワルシャワにて「ショパンと彼のヨーロッ©Tomoko Hidaki
パ国際音楽祭」に出演。2019年には、本格デビューとなるリサ
イタル公演を行った。2020年11月には、名門レーベルよりデビューアルバムとなる『 The
Senses～ブラームス作品集～』、本年11月にはセカンドアルバム『SOUVENIR～ドビュッシー＆フランク作品集』をリリース。
これまでに、林良一、山崎伸子、中木健二の各氏に師事。現在は、ベルリン芸術大学にて
J.P.マインツ氏に師事している。
使用楽器は宗次コレクションより貸与されたE.ロッカ 1903年。ベルリン在住。
N響との初共演は2021年10月のこと。定期公演には今回が初めての出演となる。


                                  ­                    
       
  
       

  
          
    
 
­        ­        ­         ­             ¡           ¡                              ¢ £   ¤                          ¥­¦          §  ¡¨     ¥ ©¡
¥        
¡     
   ª

感染症予防対策についての取り組み
みなさまに安心して演奏をお楽しみいただけるように、以下の感染症予防対策について、ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

◉ 会場内では、必ずマスクを正しく常時着用し、手洗を提供する場合がございます。またその場合、複い、手指の消毒、咳エチケットにご協力ください。

数枚をご購入いただいた方には、同伴者など、当◉ 感染予防のため休憩中も含め、客席内ではご自日ご来場いただいた方の連絡先をお伺いいたしま

身のお座席以外への着席はご遠慮ください。

す。あらかじめご承知おきください。

◉ 入退場時および会場内では、まわりの方々との距離を確保した上で行動くださいますよう、ご協力をお願いいたします。また、混雑緩和のために入退場時に、制限をさせていただく場合がありますので、◉ 喫茶コーナーは会場により、営業縮小もしくは休止している場合があります。
◉ 会場内でのお食事はお控えください。また持ち込
みもご遠慮ください。

あらかじめご了承ください。
◉ 当日、チケット半券のもぎりは、係員の確認後、お客様ご自身でお願いいたします。ただし状況により◉ クロークは休止しております。
◉ ブランケット等の貸し出しサービスは休止いたします。必要に応じて、防寒の備えをお勧めいたします。

係がもぎる場合があります。
◉ プログラムは所定の場所からお客様ご自身でお持◉ 会場内のドアノブや座席の手すりなどはあらかじちください。
◉ 政府や自治体によるイベント開催要件に変更があった場合は、チケット販売の一時停止や入場者め消毒を実施します。
◉ 会場内の常時換気、開場中および休憩中の客席
扉の開放など空気の入れ替えに努めます。

数上限の設定等を行います。
◉ ロビー等では大きな声での歓談はお控えください。
◉「ブラボー」等の掛け声はお控えください。

◉ スタッフもマスクの着用等、ご来場のみなさま同様に感染予防の対策を行います。また、業務の内容◉ サイン会は実施しません。また、楽屋口での出演者の入待ち・出待ちはお断りいたします。また出演により、フェイスシールドやビニール手袋の着用をさせていただきます。

者への面会やプレゼントもお断りいたします。

◉ 厚生労働省による新型コロナウイルス接触確認◉ 万が一、ご来場のみなさまの中から新型コロナウイ

や自治体独自の通知アプリなど
アプリ（ COCOA ）ルス感染者が発生した場合には、保健所など公的の活用を推奨いたします。

機関へチケット購入時にいただいたお客様の情報

お客様へのお願い
公演中は携帯電話、演奏は最後の余韻まで

時計のアラーム等はお楽しみください

必ずお切りください

私語、パンフレットを演奏中の入退場はご遠慮ください

ご配慮ください写真撮影は固くお断りいたします

めくる音など、物音が出ないよう

場内での録画、録音、補聴器が正しく装着されているか
ご確認くださいPhilharmony
CONTENTSDECEMBER 2021

12
6

［ 公演プログラム］ Ikebukuro Program A

11［ 公演プログラム］ Program B

19［ 公演プログラム］ Ikebukuro Program C

23［シリーズ ］

27

N 響百年史｜第24 回｜ 公益放送 は交響楽団を欲する！

2022年1月定期公演の聴きどころ
─公演企画担当者から

29

チケットのご案内（定期公演 2021年9月〜2022年6月）

30

2021–22定期公演プログラム

32

特別公演／各地の公演

片山杜秀[ Artist Profiles & Program Notes ]43

Ikebukuro Program A

45

Program B

48

Ikebukuro Program C

35

NHK 交響楽団メンバー

36

特別支援・特別協力・賛助会員

50

The Subscription Concerts Program 2021–2240

曲目解説執筆者／ Information

52

役員等・団友41

みなさまの声をお聞かせください !

42

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO
Members

インターネットアンケートにご協力くださいこちらの QRコードからアンケートページへアクセスできますN響では、今後のよりよい公演の実現に向けて、インターネットでアンケートを行っています。ご鑑賞いただいた公演のご感想や、N響の活動に対するみなさまのご意見を、ぜひお寄せください。ご協力をお願いいたします。
詳しくは41ページをご覧ください

https://www.nhkso.or.jp/
enquete.html

2021A
PROGRAM

第1945回

池袋

指揮

東京芸術劇場

土 6:00pm
12 /4 □
日 2:00pm
12/5 □

ガエタノ
・デスピノーサ

ピアノ

小林海都

コンサートマスター

白井 圭

ブラームス
ハイドンの主題による変奏曲
作品56a［ 19′
］
バルトーク
［ 23′
］
ピアノ協奏曲 第3番

─休憩
（20分）
─

シェーンベルク
浄められた夜 作品4［ 30′］*当初予定の出演者・曲目から変更になりました。

Ⅰ アレグレット
Ⅱ アダージョ・レリジョーソ
Ⅲ アレグロ・ヴィヴァーチェ

後援：豊島区

インターネットアンケートにご協力ください
N響では、今後のよりよい公演の実現に向けて、インターネットでアンケートを行っています。みなさまの貴重なご意見を参考にさせていただ
きたく、ぜひお声をお寄せください。ご協力お願いいたします。

こちらの QRコードからアンケートページへアクセスできます
https://www.nhkso.or.jp/
enquete.html

詳しくは41ページをご覧ください

6

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

Artist Profiles

池袋

ガエタノ・デスピノーサ（指揮）A© Carmen Kronspiess

1978年、イタリア・シチリア島のパレルモ生まれ。地元でヴァイオリ
ンとピアノのほか、作曲と哲学を学び、まずはヴァイオリニストとしてキャリアをスタートし、2003年から2008年までドレスデン国立歌劇場のコ
4 & 5. DEC. 2021

ンサートマスターを務めた。
指揮者ファビオ・ルイージの薦めで、2008年以降は指揮者としての活動に専念。2012年から2017年までミラノ・ジュゼッペ・ヴェルディ
交響楽団の首席客演指揮者。フィレンツェ五月祭管弦楽団、ローマ聖チェチーリア国立アカデ
ミー管弦楽団、
トリノRAI 交響楽団などイタリアを中心に数多くの公演に招かれている。
オペラ指揮者としての評価も高く、2010年5月にドレスデン国立歌劇場の《椿姫》でデビューを飾ると、その後はジェノヴァ歌劇場、グラーツ歌劇場、リヨン歌劇場、フェニーチェ劇場などにドレスデン国立歌劇場にて《ナブッコ》《フィガロの結客演。2019年から2021年においては、
婚》《ノルマ》を指揮、今後も、《蝶々夫人》《ランスへの旅》などを指揮する。ドレスデン国立歌
劇場とは、ライマンの新作初演を含むラジオ収録のほか、2022年5月には、イェルク・ヘルヒェッ
トの新作初演を含む公演でいよいよコンサート・デビューを飾る。

N 響との初共演は2012年4月。今回は2019年3月以来、4度目の共演となる。

小林海都（ピアノ）© Tsutomu Yagishita

1995年横浜生まれ。上野学園高等学校音楽科演奏家コース卒
業後、エリーザベト王妃音楽院で学び、現在はバーゼル音楽院にてク
ラウディオ・マルティネス・メーナーに師事。マリア・ジョアン・ピレシュのもとでも研 鑽を積み、彼女が立ち上げた若手音楽家育成プロジェクト「パルティトゥーラ・プロジェクト」の一員として、デュオ・コンサートや収録などに携わった。国内のオーケストラをはじめ、海外でもベルギー国

立管弦楽団、バーゼル交響楽団、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団など多数のオーケストラと共演。
受賞歴も多く、2013年に東京音楽コンクール第2位、2018年にはサンタ・セシリア国際コン
クールで第3位に入賞している。近年は室内楽にも積極的で、2021年9月にイギリスで行われたリーズ国際ピアノ・コンクールでは、1975年以来の日本人歴代最高位の第2位に加えヤルタ・も受賞した。同コンクールのファイナルで披露した難曲、バメニューイン賞（最優秀室内楽演奏賞）を携え、N 響初登場。
ルトークの《ピアノ協奏曲第3番》

IKEBUKURO PROGRAM A

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO7

Program Notes│白井史人

池袋

西洋音楽の伝統的な和声法や調性から離れて独自の世界を確立し、「十二音技法」

Aという組織的な作曲法を提唱したアルノルト・シェーンベルク（ 1874〜1951）は、システム
や規則よりも、職人技としての「手仕事（Handwerk）」
を重視し続けた音楽家でもあった。
本日のプログラムは、19〜20世紀前半にかけての西洋音楽の変化を体現する巨匠の4 & 5. DEC. 2021

作品が並ぶ。伝統的技法を手中におさめ、みずからのルーツへ立ち返ることで音楽語法を洗練させていった作曲家たちの、三者三様の「手仕事」の匠を堪能したい。

ブラームス

ハイドンの主題による変奏曲 作品56a
北ドイツの港町ハンブルクで生まれたヨハネス・ブラームス（ 1833〜1897）がみずからの音楽の拠り所としたのは、ベートーヴェンからシューマンへいたる古典派からロマン派への系譜や、
その基礎となるバロック音楽だった。とりわけ、ひとつの主題から出発し、
リズム、調性、様式などを変化させていく変奏曲は、初期のピアノ曲《ヘンデルの主題に《交響曲第4番》作品98（ 1885）の終楽章にいよる変奏曲とフーガ》作品24（ 1861）からたるまで、先人から受け継いだ作曲技法を発展させる格好の分野となった。
《ハイドンの主題による変奏曲》作品56は、1873年、ブラームスが40歳の時に作曲され、2台ピアノ版と管弦楽版が出版された。主題《聖アントニウスの賛歌》
は、
ハイドン
《ディ
から採られたが、旋律は別人によるものとする見方が強い。
ヴェルティメント 変ロ長調》
変ロ長調の牧歌的主題は、木管五重奏の原曲を意識してファゴット、オーボエ、ホルンらによって提示され、8つの変奏とフィナーレが続く。8分音符と3連符がやわらかく絡
み合う弦楽に導かれる第1変奏から、付点のリズムを強調する短調の第2変奏へと、各変奏は対比的に配置されている。ホルンの16分音符のシグナルが開始を告げる第6
変奏では和声上の色付けも繊細に変化し、シチリアーノ風の室内楽的な第7変奏、短調で素早い動きの第8変奏を経て長大なフィナーレへ至る。フィナーレのパッサカリアでは、コラール風のバス主題の提示にすでに対位法的展開が組み込まれ、原型の主題が輝かしく全曲を閉じる。
作曲年代

1873年

初演

1873年11月2日、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、作曲者自身による指揮

楽器編成

フルート2、ピッコロ1、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、コントラファゴット1、ホルン4、
トランペッ
ト2、ティンパニ1、トライアングル、弦楽

8

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

バルトーク池袋

ピアノ協奏曲 第3番

A

オーストリア・ハンガリー二重君主国のトロンタール地方に生まれた音楽家ベーラ・バ
ルトーク（ 1881〜1945）は、ハンガリーを代表する国民的音楽家として、20世紀の音楽のモダニズムを牽引した。ゾルターン・コダーイ（ 1882〜1967）
らと親交をむすんでハン4 & 5. DEC. 2021

ガリーやルーマニアの民謡採集に没頭し、音階、調性、リズム、楽節構造などを構築していった。モダニズム運動と国民意識の葛藤のなか成立したオペラ《青ひげ公の城》（ 1926/39）、晩年の《管弦楽のための協奏曲》（ 1911）から、ピアノ曲集《ミクロコスモス》（ 1943）まで、西洋音楽の伝統と民俗音楽に刺激された革新のせめぎ合いを聴き取る
ことができる。
（ 1945）は、1940年にアメリカに移住したバルトークが、重病を《ピアノ協奏曲第3番》
押して妻ディッタの誕生日を記念して作曲した遺作のひとつ。未完のまま遺された最後の17小節は、速記をもとに総譜が作られた。
《ピアノ協奏曲第1番》（ 1926）、《ピアノ協
奏曲第2番》（ 1931）と比較すると、打楽器的でプリミティヴな表現は後退し、前衛的な和声や伝統的な要素が、透明感のあるテクスチュアに組み込まれている。
第1楽章の冒頭、ソリストが奏する息の長い旋律は、ルーマニアの民族音楽「ドイナ」を連想させる。ホ音を中心に旋法が揺らぐこの旋律の大部分はオクターブのユニゾンで奏され、歌や旋律楽器のような表現が求められる。中間部では、16分音符のモティーフによる、精緻な動機労作が展開していく。
「アダージョ・レリジョーソ（ゆっくりと、宗教的に）」と指示された第2楽章は、3部形式。
弦楽の厳粛な響きと、ピアノが奏するコラール風の祈りが交互に現れる冒頭に続き、中間部の木管の鋭いパッセージは、鳥の声を模倣しつつ、転回形による対称性も同居している。再現部では、ピアノは装飾音を自由に展開しハ長調の周辺を揺れ動き、冒頭の音型がさまざまな楽器へエコーしながら、ホ長調の和音へと静かに終止する。
第3楽章は、3拍子の2拍目を強調する特徴的なリズムによる舞曲風のアレグロ・ヴィ

ヴァーチェ。
「短長長短（タッターンターッタ）」というリズムは、バルトークの音楽に頻出する「ハンガリー的」要素である。曲の半ば、ティンパニのソロによってリズムが剝き出しになる部分に続き、ピアノからカノン風の対位法的展開が管弦楽全体へ広がる。
作曲年代
初演

1945年
1946年2月8日、フィラデルフィア、フィラデルフィア管弦楽団、ユージン・オーマンディ指揮、シャーン
ドル・ジェルジ独奏

楽器編成

フルート2
（ピッコロ1）、オーボエ2（イングリッシュ・ホルン1）、クラリネット2（バス・クラリネット1）、ファゴット2、ホルン4、トランペット2、トロンボーン3、テューバ1、ティンパニ1、シロフォン、
トライアングル、小太鼓、大太鼓、シンバル、タムタム、弦楽、ピアノ・ソロ

IKEBUKURO PROGRAM A

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO9

シェーンベルク

池袋

浄められた夜 作品4

A

オーストリアのウィーン生まれのユダヤ系音楽家アルノルト・シェーンベルクは、独学で作曲を開始し、アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー（ 1871〜1942）の影響のもと、（ 1909）などで不協爛熟した後期ロマンの作風で頭角を現した。歌曲《架空庭園の書》
4 & 5. DEC. 2021

和音を解放した無調作品を次々と生み出し、1920年代はベルリンを拠点に「十二音技法」を《管弦楽のための変奏曲》（ 1928）などで発展させた。1933年、ナチ政権の弾圧を逃れアメリカへ亡命し、1951年に移住先のロサンゼルスで生涯を閉じた。
弦楽六重奏曲《浄められた夜》は、1899年9月に若きシェーンベルクがわずか3週間で書きあげた作品である。世紀末ウィーンを代表する詩人リヒャルト・デーメル（ 1863〜1920）の詩集『女と世界』から採られた同名の詩に基づく。シェーンベルクは、デーメルの詩へ数作すでに付曲していたが、本作は標題音楽と室内楽を結びつける新たな試みであった。5部からなるデーメルの詩は、荒涼とした林のなかを歩く2人の男女のさまを描く。3人称の視点から状況を語る第1、3、5部に、女が別の男の子供を宿していることを告白する第2部と、男が女の告白を受け入れる第4部が挟まれている。
後年の自作解説によれば、低弦の2分音符に導かれて登場するニ短調の下行音型のモティーフは、月明かりの林を歩く2人の足取りを示している。女の語りに対応する旋律がヴィオラで奏される第29小節からは、付点のリズムによる動機が駆り立てられるよ
うに息の長い旋律へ発展し、複数の声部と絡みあっていく。ソナタ形式と分析されることもある濃密な音響空間には、ブラームスの動機労作とワーグナーの和声や管弦楽法を巧みに取り込んだ初期のシェーンベルクの特徴がいかんなく発揮されていよう。
楽曲構造は詩の5部構造に緩やかに対応している。中間部では明るいニ長調に転じてチェロが悠然と新たな主題を提示し、男が「きみから私へ、私からきみへ輝きを放つ特別な暖かさが、見知らぬ子どもを浄めるだろう」と語る第4部に対応する部分で、先行する動機が変化し絡みあってクライマックスへなだれ込む。
弦楽合奏版は、コントラバスによる低弦の補強に加え、独奏部分も残した彫りの深い表現が特徴である。1917年の編曲版ののち、指揮などの実演経験が1943年の改訂版に反映されている。改訂版の出版後に出版社間の権利問題に巻き込まれたが、音を書くことで生活し、楽曲の細部まで明晰に具現化しようとしたシェーンベルクの職人としての矜持は、海を越えても健在だった。
作曲年代

1899年 ［ 弦楽合奏版 ］
1917年出版（ウニヴェルザール社）［ 弦楽六重奏 ］
1943年出版（アソシエイテッド・ミュージック・パブリッシャー）［ 弦楽合奏改訂版 ］

初演

1899年3月18日、ウィーン、ロゼ弦楽四重奏団、フランツ・イェリネク、フランツ・シュミット［弦楽六重奏］1916年12月、プラハ ［ 弦楽合奏改訂版 ］
1944年2月、ニューヨーク
［ 弦楽合奏版 ］

楽器編成
10

弦楽

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

指揮

第1947回

サントリーホール

B

水 7:00pm
12 /15 □木 7:00pm
12/16 □

15 & 16. DEC. 2021

B
PROGRAM

山田和樹

ソプラノ

佐々木典子

コンサートマスター

篠崎史紀

マーラー
花の章
［ 7′
］

R. シュトラウス
4つの最後の歌［ 24′
］
Ⅰ春
Ⅱ 九月

ベートーヴェン
交響曲 第3番 変ホ長調 作品55
「英雄」
［ 50′
］
Ⅰ アレグロ・コン・ブリオ
Ⅱ 葬送行進曲：アダージョ・アッサイ
Ⅲ スケルツォ：アレグロ・ヴィヴァーチェ─トリオ
Ⅳ 終曲：アレグロ・モルト

Ⅲ 眠りにつくとき
Ⅳ 夕映えのなかで*当初予定の出演者・曲目から変更になりました。

─休憩
（20分）
─

インターネットアンケートにご協力ください
N響では、今後のよりよい公演の実現に向けて、インターネットでアンケートを行っています。みなさまの貴重なご意見を参考にさせていただ
きたく、ぜひお声をお寄せください。ご協力お願いいたします。

こちらの QRコードからアンケートページへアクセスできます
https://www.nhkso.or.jp/
enquete.html

詳しくは41ページをご覧ください

PROGRAM B

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

11

Artist Profiles

山田和樹（指揮）© Yoshinori Tsuru

ベルリンを拠点に各国で活躍。2023年4月から英バーミンガム市交

B

響楽団の首席指揮者兼アーティスティック・アドバイザーに就任する。
若手の抜 擢に定評がある同響には2012年にデビュー、2018/19年
シーズンから首席客演指揮者を務めてきた。音楽の様式美やメッセー

15 & 16. DEC. 2021

ジ性をしなやかなタクトで紡ぐ逸材のひとりである。

1979年生まれ。東京藝術大学で松尾葉子、小林研一郎に師事しドレスデンた。2009年の第51回ブザンソン国際指揮者コンクールで優勝後、パリ管弦楽団、
国立歌劇場管弦楽団、ベルリン放送交響楽団、BBC 交響楽団、フィルハーモニア管弦楽団、
チェコ・フィルハーモニー管弦楽団他に客演。スイス・ロマンド管弦楽団の首席客演指揮者に迎えられた。2016/17年シーズンからモンテカルロ・フィルハーモニー管弦楽団の芸術監督兼音楽監督を務めている。2021年には、すでに常連の仏トゥールーズ・キャピトル劇場管弦楽団
でフォーレ、コルンゴルト、プーランクの佳品を指揮した。
国内でも、東京混声合唱団音楽監督兼理事長、日本フィルハーモニー交響楽団正指揮者、
読売日本交響楽団首席客演指揮者、横浜シンフォニエッタ音楽監督を兼務。録音も多い。

NHK 交響楽団との初共演は2012年。定期公演デビューは2016年1月の A プログラム、

2019年4月の定期公演 C プログラムでは河村尚子との矢代秋雄《ピアノ協奏曲》が賞賛を博す。2020年9月公演にも登場した。
［奥田佳道／音楽評論家］

佐々木典子（ソプラノ）
日本を代表するソプラノのひとり。細やかな表情と豊かな表現力、滑らかで美しい響きを備えた声と、気品と存在感のある舞台姿で、とりわけモーツァルトや R. シュトラウスをはじめとするドイツ・オペラで高い評価を受ける。武蔵野音楽大学卒業後、ザルツブルクのモーツァルテウ
ム音楽大学オペラ科を首席で卒業し、ウィーン国立歌劇場のオペラス
タジオを経て同歌劇場の専属歌手に。ドミンゴ、パヴァロッティら伝説的な名歌手と舞台をともにし、第二の故郷であるウィーンの生活から舞台への多くのヒントを得た。帰国後は R. シュトラウス《ばらの騎士》のウェルデンベルク侯爵夫人、モーツァルト《フィガロの結婚》の伯爵夫人をはじめ数々のオペラの舞台で名演を残す傍ら、後進の指導にも情熱を注いでいる。
シュトラウス最晩年の傑作で、佐々木の十八番。R. シュ
R. シュトラウス《 4つの最後の歌》は、
トラウスは佐々木にとって「一番心の波動に共鳴する音楽」だという。伝説のプリマドンナが得

12

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

意のレパートリーで、待望の N 響デビューを果たす。東京藝術大学音楽学部教授。二期会会員。
［加藤浩子／音楽評論家］

B

Program Notes│広瀬大介

ベートーヴェン自身は、《交響曲第5番》
よりも《第3番》
を気に入っていた、というエピ
15 & 16. DEC. 2021

ソードが伝えられている。小さなパーツをひたすら完璧に組み立てた《第5番》
よりも、自分が好きなもの、理想とするものを思う存分披瀝した《第3番》ののびやかさを愛したのだろうか。19世紀末の交響曲ルネサンスに立ち向かったマーラーとシュトラウスも、《花の章》や《 4つの最後の歌》では旋律美に耽溺している。筆の赴くままに描いた作曲家の歓びを、聴き手も満喫したい。
マーラー

花の章
グスタフ・マーラー（ 1860〜1911）は自身の音楽を通じて、大きく変わろうとする時代精神そのものを写し取ろうとしていた。歌曲であれ、管弦楽曲であれ、作品は個々で完結することなく、相互に関連付けられる。歌曲の旋律は交響曲の主題となり（《さすらう若者の歌》第2曲→《交響曲第1番》第1楽章第1主題）、果ては歌曲が交響曲の楽章そのものとなる。

1889年、《交響曲第1番》がブダペストで初演された際には、標題を伴った「 2部から成る交響詩」であった。1893年、ハンブルクでの改訂版初演では、全5楽章に標題が付けられ、「交響曲様式による交響詩（音詩）」と題される。本作《花の章》
はその第2楽章にあたる。しかし、1896年、標題とあわせて《花の章》
はすべて削除された。以後は全4楽章として定着する。
の交響曲に仕立て直されたこの稿での演奏が、《交響曲第1番》
確かに他の4つの楽章に比べれば、当時人気の詩「ゼッキンゲンのラッパ吹き」に触発された、やわらかなトランペットの独奏に誘われてはじまる《花の章》の音楽は、やや異質に感じるかもしれない。ハ長調のトランペット主題は2回変奏され、再現部とコーダを経て素朴に終わる。だが、むしろ我々が認識を改めるべきは、
マーラー作品のみならず、
この当時の交響詩が標題を描写することを追いかけた一種の音画である、という思い込みから自由になることだろう。作品でひとつの小宇宙を形作ろうとする壮大な作曲姿
勢こそが、マーラーの作品をより一層魅力的なものへと高めている。
作曲年代

1884〜1888年

初演

1889年11月20日、ブダペスト、作曲者自身の指揮

楽器編成

フルート2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン4、トランペット1、ティンパニ1、ハープ1、弦楽

PROGRAM B

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO13

R. シュトラウス

4つの最後の歌
1948年、ジュネーヴ近郊のモントルーに滞在していたリヒャルト・シュトラウス（ 1864

B

〜1949）
は、息子フランツの薦めにより、新たなオーケストラ伴奏歌曲の創作に挑む。5

月6日に、アイヒェンドルフの詩による〈夕映えのなかで〉がまず完成。続いてヘルマン・
ヘッセの詩から、7月に〈春〉、8月に〈眠りにつくとき〉、9月に〈九月〉を作曲。ドイツの自15 & 16. DEC. 2021

宅を離れた生活、非ナチ化裁判への出廷など、齢80を越えたシュトラウスが晩年に至って味わった数々の辛酸は、驚くべき美しい音楽で昇華された。生前のシュトラウス自身が本作の演奏に立ち会うことはなく、その死後、1950年にフルトヴェングラーの指揮、フラグスタートの独唱によって初演された。
《 4つの最楽譜商ブージー＆ホークスの社長エルンスト・ロートは、この4曲をまとめ、後の歌》というタイトルで出版する。その際の曲順は、オーケストラの編成が徐々に大きくなるように配置されたとおもわれるが、シュトラウスがこの4曲をチクルスとして構想したわけではなさそうである。また、この4曲のあとに、ピアノ歌曲《あおい Malven》が11月23日に作曲されているため、正確には「最後」ではないのだが、出版当時はまだこの作品の存在は知られていなかった。
第1曲〈春〉はハ短調という暗い雰囲気の前奏に導かれて始まるが、歌が入り、詩の内容が明るくなるに従い、ハ長調からイ長調へと転調し、より明るい雰囲気になる。メリ
スマで歌われる「小鳥の歌」には、フルートが小鳥の声を模してこれに応える。頻繁な転調が印象的な〈春〉に比べると、第2曲〈九月〉はほぼニ長調で安定している。
「花に降る雨」はヴァイオリンの下降する音型で、「ひらひらと舞い落ちる木の葉」はフルートの走句とヴァイオリンのスタッカートで表現される。第3曲〈眠りにつくとき〉の間奏では、前奏と同じ主題で始まるヴァイオリンの甘美なソロが夜の国でのまどろみを歌い、ソプラノ
もその旋律を歌い継ぐ。どこまでも広がるような空を描写する前奏が印象的な第4曲〈夕映えのなかで〉。ここで初めて登場するティンパニの深みある音が、全曲中でも最も雄大な風景を描きだす。フルートで描かれた2羽のひばりが空を舞い、最終行の「これが死というものか（ Ist dies etwa der Tod?）」では、《交響詩「死と変容（浄化）」》における浄化のモティーフが鳴り響く。
作曲年代

1948年5月〜9月

初演

1950年5月22日、キルステン・フラグスタートの独唱、ヴィルヘルム・フルトヴェングラー指揮、フィル
ハーモニア管弦楽団

楽器編成

フルート3
（ピッコロ1）、ピッコロ1、オーボエ2、イングリッシュ・ホルン1、クラリネット2、バス・クラリネット

1、
ファゴット3（コントラファゴット1）、ホルン4、
トランペット3、トロンボーン3、テューバ1、ティンパニ1、ハー
プ1、チェレスタ1、弦楽、ソプラノ･ソロ

14

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

ベートーヴェン

交響曲 第3番 変ホ長調 作品55「英雄」
若き日のルートヴィヒ・ファン・ベートーヴェン（1770〜1827）の創作中、《バレエ音楽「プB

ロメテウスの創造物」》（ 1801年初演）の重要性は際立っている。プロメテウスは、人間に火を与えたために神々の怒りを買い、猛禽に内臓を日々ついばまれる永遠の責め苦を負う人物としてのイメージが強い。だが、振付師ヴィガノーとベートーヴェンが描こうとする
15 & 16. DEC. 2021

プロメテウスは、ものを知らぬ民衆（創造物）に対して高尚な芸術と学問を授けるという、啓蒙時代の君主や哲学者としての役割を負わされている。終曲（第16曲）で用いられている旋律は、《ピアノ変奏曲変ホ長調》（作品35）でも、次世代を救う、新しい時代に相応
しい革命の高貴な精神を象徴する音楽として、かたちを変えて使われた。
このプロメテウスは、ハプスブルク帝国のイタリア占領に対して果敢に立ち向かう若きフ
ランスの英雄、ナポレオン・ボナパルトのイメージをかたどったものでもある。その声望はウィーンでも高く、ベートーヴェンも大きな共感を抱いていた。
《ピアノ変奏曲》を作曲直後の1803年、《交響曲第3番》のスケッチが最初の3つの楽章だけ書き付けられた。第

4楽章の主要部分には、《プロメテウス》終曲とこの《変奏曲》の素材を用い、新しい時代の英雄を寿ぐことが意図された。
この間、1804年5月にはナポレオンが皇帝に任ぜられ、12月には戴冠式が挙行され、ベートーヴェンが失望したことは有名だろう。
「英雄交響曲 Sinfonia eroica」、副題に「ある偉大な人物の思い出を記念して作曲された」と付された作品は、まだナポレオンが「英雄」として光り輝いていた、まさに人類に知性と芸術を与える「プロメテウス」
であった時代の想い出を描いたもの、ということになる。
第1楽章は、ソナタ形式の各部分、提示部・展開部・再現部に加え、終結部が各部とほぼ同じ長さを有し、それまでの交響曲の概念を覆す。音楽の世界にも
「革命」
をもたら
そうとしたベートーヴェンの意気込みが感じられよう。第2楽章において死した英雄が葬られる「葬送行進曲」が奏でられるものの、第3楽章で勇壮に、3本のホルンとともに再び復活してみせるのは、プロメテウスが苛酷な責め苦を与えられつつも、再び蘇ることを念頭に置いているのではなかろうか。変奏曲による第4楽章は、理想と調和の世界が徐々に広がっていく様を描いているようにも見える。ただ、闘争を経て新たな高みへと至る、という英雄的なイメージをソナタ形式で描くことを放棄し、すでに過去の人となった英雄の思い出を回想するかのような変奏曲には、「かつて英雄だったひとがいた」という過去形の響きもどこかに宿しているように聞こえてしまう。
作曲年代

1803年5、6月頃〜10月頃

初演

1805年4月7日、アン・デア・ウィーン劇場、作曲家自身の指揮［ 公開初演 ］

楽器編成

フルート2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン3、トランペット2、ティンパニ1、弦楽PROGRAM B

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

15

R. シュトラウス
4つの最後の歌

歌詞対訳

B訳◎広瀬大介

15 & 16. DEC. 2021

I Frühling

I 春

In dämmrigen Grüften

夜明け前の 墓の中でträumte ich lang

長いこと 夢見たのは

von deinen Bäumen

あなたの樹々とund blauen Lüften,
von deinem Duftund Vogelsang.

16

青い空
あなたの息吹と鳥の歌

Nun liegst du erschlossen

あなたは ヴェールを脱ぎ棄て

in Gleiß und Zier,

まばゆき 装いを凝らしvon Licht übergossen

溢れんばかりの 光の中から

wie ein Wunder vor mir.

奇蹟のごとく 現われた

Du kennst mich wieder,

いま再び あなたに会える

du lockst mich zart,

その 甘美ないざないに

es zittert durch all meine Glieder

躰という躰が ふるえる

deine selige Gegenwart!

あなたとともに在る 至福の歓び(Hermann Hesse)（ヘルマン・ヘッセ）

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

II September

II 九月

Der Garten trauert,

庭は 打ちひしがれ降りそそぐ冷雨が 花へと沈む

Der Sommer schauert

寒さにふるえながら

still seinem Ende entgegen.

静かに 終わりの時を迎える 夏

Golden tropft Blatt um Blatt

ひとひらの 金色の葉

nieder vom hohen Akazienbaum.

アカシアの樹から 舞い落ちる

Sommer lächelt erstaunt und matt

おどろき 力なさげに

in den sterbenden Gartentraum.

死にゆく庭に 微笑みかける 夏

Lange noch bei den Rosen

あのバラの傍らで いまひととき

bleibt er stehen,

安らぎへsehnt sich nach Ruh.

思いを馳せる 夏

Langsam tut er die

そして 疲れ果て

müdgewordnen Augen zu.

ゆっくりと その眼を閉じる(Hermann Hesse)（ヘルマン・ヘッセ）

III Beim Schlafengehen

III 眠りにつくとき

Nun der Tag mich müd gemacht,

昼に疲れ果てた いまsoll mein sehnliches Verlangen

心からの 望みは

freundlich die gestirnte Nacht

星降る夜に 抱かれること

wie ein müdes Kind empfangen.

遊び疲れた 子どものように

Hände, laßt von allem Tun,

手を使うのは やめよStirn, vergiß du alles Denken,

頭を使うのも やめよalle meine Sinne nun

すべての感覚をwollen sich in Schlummer senken.

まどろみへと 沈ませよ

PROGRAM B

B
15 & 16. DEC. 2021

kühl sinkt in die Blumen der Regen.

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

17

B
15 & 16. DEC. 2021
18

Und die Seele, unbewacht,

見張るものなき 魂もwill in freien Flügen schweben,

自由な翼を得て 羽ばたけum im Zauberkreis der Nacht

夜の 魅惑の世界で

tief und tausendfach zu leben.

深く 千代に生きるため(Hermann Hesse)（ヘルマン・ヘッセ）

IV Im Abendrot

IV 夕映えのなかで

Wir sind durch Not und Freude

苦しい時も 嬉しい時も

gegangen Hand in Hand,

手に手をとって 歩んだふたりは

vom Wandern ruhen wir

いま 流離いをやめnun überm stillen Land.

静かな田舎を 見下ろしている

Rings sich die Täler neigen,

谷間に 囲まれて

es dunkelt schon die Luft,

夕闇が あたりを覆う

zwei Lerchen nur noch steigen

夕空には 二羽のひばりがnachträumend in den Duft.

夜の夢を 追って舞う

Tritt her und laß sie schwirren,

こちらへおいで 鳥は飛ぶにまかせbald ist es Schlafenszeit,

もうすぐ 眠りの時間

daß wir uns nicht verirren

道を 見失わぬようin dieser Einsamkeit.

ここには ただふたりきり

O weiter, stiller Friede!

広やかな 静かな やすらぎ

So tief im Abendrot,

かくも 深き夕映え

wie sind wir wandermüde—

流離いにも 飽き果てた

ist dies etwa der Tod?

これが 死というものか(Joseph von Einchendorff)（ヨーゼフ・フォン・アイヒェンドルフ）

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

C
PROGRAM池袋

指揮第1946回

東京芸術劇場

金 7:30pm
12 /10 □土 2:00pm
12/11□

池袋

ワシーリ・ペトレンコ

チェロ

ダニエル・ミュラー・ショット*

コンサートマスター

伊藤亮太郎

C
10 & 11. DEC. 2021

［開演前の室内楽（池袋 Cプログラム限定）］
10日
6:45pm〜／11日
1:15pm〜（金）（土）
ヴァイオリン：横溝耕一、猶井悠樹、宮川奈々、倉冨亮太 ヴィオラ：村上淳一郎、村松 龍 チェロ：藤森亮一、中 実穂
エネスコ／弦楽八重奏曲 ハ長調 作品7─第1楽章※演奏はご自身の座席でお楽しみください。 ※演奏中の客席への出入りは自由です。

チャイコフスキー
ロココ風の主題による変奏曲 作品33*］［ 18′

Ⅲ チュイルリーの庭
Ⅳ ブィドロプロムナードⅤ 卵のからをつけたひなの踊り
Ⅵ サミュエル・ゴールデンベルクとシュミイレ

ムソルグスキー（ラヴェル編）
組曲「展覧会の絵」［ 35′］

Ⅶ リモージュの市場

プロムナードⅨ バーバ・ヤガーの小屋

Ⅰ ノーム

Ⅹ キエフの大きな門

Ⅷ カタコンブ

プロムナードⅡ 古い城
プロムナード※ この公演に休憩はございません。
あらかじめご了承ください。

後援：豊島区

インターネットアンケートにご協力ください
N響では、今後のよりよい公演の実現に向けて、インターネットでアンケートを行っています。みなさまの貴重なご意見を参考にさせていただ
きたく、ぜひお声をお寄せください。ご協力お願いいたします。

こちらの QRコードからアンケートページへアクセスできます
https://www.nhkso.or.jp/
enquete.html

詳しくは41ページをご覧ください

IKEBUKURO PROGRAM CNHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

19

Artist Profiles

ワシーリ・ペトレンコ（指揮）ワシーリ・ペトレンコは1976年にレニングラード（現サンクトペテルブル
ク）で生まれ、サンクトペテルブルク音楽院に学んだ後、ロシアでオペラ指揮者としての経験を積んだ。2006年にはイギリスのロイヤル・リヴァ
プール・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者に就任し、本年夏に池袋退任（現在は桂冠指揮者）するまでの長きにわたってこの楽団の発展に尽力した一方、2013年からはオスロ・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者も兼任し、2020年までの任期の間に大きな功績を残している。2021年秋にはスヴェ

C

トラーノフ記念ロシア国立交響楽団の芸術監督およびロンドンのロイヤル・フィルハーモニー管
弦楽団の音楽監督に就任、今後のますますの活躍が期待されている。これまで世界各地のオーケストラに客演して高い評価を得ており、Ｎ響とも2011年1月の定期公演で初共演、ベートー10 & 11. DEC. 2021

（独奏は小菅優）とチャイコフスキーの《交響曲「マンフレッド」》をヴェンの《ピアノ協奏曲第1番》
指揮し、豊かな表情に富んだスケールの大きな骨太の音楽をＮ響から引き出して聴衆を魅了した。10年ぶり2度目の共演となる今回のプログラムは、チャイコフスキーの《ロココ風の主題による変奏曲》とムソルグスキー（ラヴェル編曲）の《組曲「展覧会の絵」》といった彼の母国ロシアの曲を並べたものだけに、深い共感に裏付けられた力感あふれる演奏が期待できよう。
［寺西基之／音楽評論家］

ダニエル・ミュラー・ショット（チェロ）© Uwe Arens

ドイツのミュンヘン生まれのチェリスト。ワルター・ノータス、ハインリ
ヒ・シフ、スティーヴン・イッサーリスに師事したほか、ムスティスラフ・ロ
ストロポーヴィチに1年間個人的に学んでいる。1992年、15歳のときにモスクワで開かれた「若い音楽家のためのチャイコフスキー国際コンクール」
で優勝して脚光を浴びた。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス

管弦楽団、ロンドン交響楽団、ニューヨーク・フィルハーモニックなど、世界の名だたるオーケスト
ラと共演を重ねるほか、室内楽でも意欲的に活動している。
子供時代よりバッハに愛着を持ち、デビューアルバムにバッハの《無伴奏チェロ組曲》を録音する一方、アンドレ・プレヴィンやペーター・ルジツカからチェロ協奏曲を献呈されるなど、レパート
リーはバロック音楽から現代音楽まで幅広い。レコーディングにも積極的で、メジャー・レーベルなどから多数のアルバムをリリースしている。

N 響とは2011年のプレヴィン指揮のアメリカ公演で初共演を果たし、今回が2013年に続く3度目の共演となる。

20

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

使用楽器は1727年製マッテオ・ゴフリラー Ex Shapiro 。
［飯尾洋一／音楽ジャーナリスト］

Program Notes│中田朱美

ときに作者のあずかり知らぬ処で手を加えられた楽曲が、レパートリーとして燦然と池袋輝いていることがある。本日演奏される2曲はまさにそうした作品である。チャイコフス
キーがここまでの寛容さで原曲の無断改訂を許した《ロココ風の主題による変奏曲》は

C

もはや存在自体が特異である。またラヴェルの管弦楽版《展覧会の絵》は原作者ムソ
ルグスキー再評価の先鞭をつけた存在にあたる。ともに原作者との創造的な対話はもちろん、「原作」のもつ威光を乗り越えるだけの説得力が内包されている。
10 & 11. DEC. 2021

チャイコフスキー

ロココ風の主題による変奏曲 作品33
《ロココ風の主題による変奏曲》はピョートル・イリイチ・チャイコフスキー（1840〜1893）
による独奏チェロとオーケストラのための変奏曲である。主題の典雅な雰囲気からは、敬愛していたモーツァルトなど古典派へのオマージュが強く感じられる。
チャイコフスキーは作曲時よりモスクワ音楽院の同僚だったドイツ人チェリスト、ヴィルヘ
ルム・フィッツェンハーゲン（ 1848〜1890）に意見を求め、実際、清書譜に残るチェロ声部の一部は彼の手に拠っている。彼は作品の献呈も受け、1877年の初演で独奏も務めた。翌年、ユルゲンソン社から楽譜が出版された際、フィッツェンハーゲンはチャイコフス
キーから一任されていると言って改訂を押し通し、オーケストラには一部、独奏パートはほぼ全曲にわたり、細かく演奏指示を書きこんだ。さらには著者稿の「序奏、主題、8つの変奏、コーダ」を、「序奏、主題、第1→第2＋第6→第7→第5→第6＋第2→第3→
第4変奏、コーダ」（第8変奏は省略）に、つまり終盤で、哀悼歌のような第3変奏から超絶技巧の第4変奏へと劇的に転じる展開に変更した。校正時は黙認していたチャイコフス
キーであったが、のちにさすがに不満を口にしたようである。しかし1956年に著者稿が原典版として出版された後も、現在に至るまでフィッツェンハーゲン版は愛用されている。
本日の演奏もこの版による。
作曲年代

1876年12月〜1877年 ［ 編曲 ］
1878年初頭頃［ 原曲 ］

初演

1877年11月30日［ 原曲 ］（ロシア旧暦18日）、フィッツェンハーゲン独奏、モスクワ、ロシア音楽協会第3回「交響楽の集い」、ニコライ・ルビンシテイン指揮

楽器編成

フルート2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン2、弦楽、チェロ・ソロIKEBUKURO PROGRAM CNHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO21

ムソルグスキー（ラヴェル編）

組曲「展覧会の絵」
クーセヴィツキー（ 1874〜1951）は20世紀音楽界において祖国ロシアの作曲家のみ
ならず国際色豊かな作曲家たちを庇護し、その創作を支えた。友人モーリス・ラヴェル（ 1875〜1937）
もその恩恵を受けたひとりである。指揮者でもあったクーセヴィツキーは1921年からパリで自身の交響楽演奏会を開催し、翌年、ラヴェルにモデスト・ムソルグス

池袋》（1874）の管弦楽編曲を委嘱する。
キー（1839〜1881）の《ピアノ組曲「展覧会の絵」
原曲は急逝した建築デザイナーで画家のガルトマン（ハルトマンとも／1834〜1873）の回C顧展に触発されて創られた。
〈プロムナード〉で絵に向かって歩を進めるムソルグスキーの目線に始まり、世界旅行も装いつつ、さらに実はロシアの普遍的世界を確認するという複層的な構成に裏打ちされている。
10 & 11. DEC. 2021

ラヴェル版の魅力は何と言ってもその色彩感であろう。各フレーズが特定の楽器で牽引され、一貫した個性的色合いを放つ。冒頭の〈プロムナード〉からその魅力は光り、
ファンファーレの余韻を満喫した後、弦楽器＋木管楽器を経て総奏へ。第1曲〈ノーム〉はヨーロッパに伝わる小人妖怪。第2曲〈古い城〉はアルト・サクソフォーンの旋律が独特なうらぶれた感を醸す。第3曲〈チュイルリーの庭〉は原曲副題「遊びの後の子どもたちの喧嘩」の通り。第4曲〈ブィドロ〉はポーランド語で「牛に曳かせた荷車、畜生」などを意味する。クライマックスで轟く小太鼓が原曲に込められた緊迫感を増長する。第5曲〈卵のからをつけたひなの踊り〉はバレエ用衣装のためにガルトマンが描いたデッサンにもとづく音画的なユーモア。第6曲の〈サミュエル・ゴールデンベルクとシュミイレ〉も裕福なユ
ダヤ人と貧しいユダヤ人を描いたガルトマンの一対の絵にもとづく。原曲ではメゾ・フォ
ルテで始まるシュミイレの震えが、ラヴェル版では弱音器つきトランペットのフォルティッシ
モという独特な音色で奏でられる。第7曲〈リモージュの市場〉は生命感あふれる朝市の様子。突然、第8曲〈カタコンブ〉で地下墓地の死の世界に転じる。
〈死せることばによる
死者への語りかけ〉は〈プロムナード〉にもとづく最後の変奏曲。第9曲〈バーバ・ヤガーの小屋〉のヤガー婆さんはロシアの有名な妖怪。
臼に乗って飛翔し、達するのが第10曲〈キエフの大きな門〉である。古代キエフ・ルーシ、教会の鐘や聖歌、〈プロムナード〉、さらにこれに呼応する民謡的な調べなど、ロシアの源泉が充満する。
作曲年代

原作のピアノ組曲は1874年、ラヴェルによるオーケストラ編曲版は1922年

初演

編曲初演は1922年10月19日、パリ・オペラ座、セルゲイ・クーセヴィツキー指揮

楽器編成

フルート3
（ピッコロ2）、オーボエ3（イングリッシュ・ホルン1）、クラリネット2、バス・クラリネット1、アルト・サ
クソフォーン1、ファゴット2、コントラファゴット1、ホルン4、トランペット3、トロンボーン3、テューバ1、
ティ
ンパニ1、グロッケンシュピール、テュ−ブラー・ベル、シロフォン、
トライアングル、ラチェット、ムチ、小太鼓、大太鼓、シンバル、サスペンデッド・シンバル、タムタム、ハープ2、チェレスタ1、弦楽

22

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

Morihide Katayama

片
山
杜
秀
─

到 評 二
来 論 〇
し 家 二
た
﹁ の 六
ラ 片 年
ヂ 山 の
オ 杜 N
の 秀 響
時 さ 創
代 ん 立
が 百
﹂
に ︑ 周
ま 時
ず 代 年
必 背 に
要 景 向
と と け
さ と ︑
Ｎ
れ も Ｈ
た に Ｋ
も N
の 響 Ｆ
︑ の Ｍ
﹁
そ
れ 歴 ク
史
ラ
が
オ を シ
ー ひ ッ
ケ も ク
ス と の
ト き 迷
ラ ま 宮
で す ﹂
し ︒ の
た 今 パ
ー
︒ 回 ソ
は ナ
い リ
よ テ
い ィ
よ と
東 し
京 て
放 も
送 お
局 馴
が 染
開 み
局 の
︒ 思
N 想
H 史
K 研
の 究
前 者
身 で
で 音
す 楽
︒

–

第
二
十
四
回
─
〝
公
益
放
送
〟
は
交
響
楽
団
を
欲
す
る
！

「ラヂオの時 代 」、始まる

3月22日。放送記念日である。1943（昭和18）年に日本放送協会（ NHK）がそう定めた。

同協会は、それぞれが独立して存在していた

3つの社団法人、すなわち東京放送局と大阪放送局と名古屋放送局を統合して、1926（大正15）年8月20日に誕 生した。3つの 放 送 局のうち、いちばんはじめにできたのは社団法人東京放送局である。前回触れたとおり、設立 日 は1924（大 正13）年11月29日。続 い て

1925年1月に社団法人名古屋放送局が、2月に社団法人大阪放送局がそれぞれ設立されたのだが、仮放送にも本放送にも最初に至ったのは、やはり準備の少し早かった東京放送局であった。その仮放送の開始日が同年3月22日。その日をもって日本のラジオ放送の始まりとし、放送記念日とされている。

山田 耕 筰 、
試 験送 信のしんがりを務めるでも実は仮放送の前があった。
「試験送信」である。東京放送局は1924（大正13）年暮れの理事会で、仮放送開始の目標日を3月1日と公表した。ついに日本でも欧米のようにラジオが始まるのか。世間の期待は高まる。新聞雑誌は「開始日は3月1日」と連呼。その日に合わ
せてラジオを売ろうと、電機会社の広告も出まわる。ところが、芝浦の仮放送局の設置はギリギリだった。逓信省が仮放送局の設置を認可したのは2月の末。送信設備やスタジオの用意
はいちおう3月1日に間に合いはしたのだが、現場はあまりに雑然とし、混乱している。検査に訪れた逓信省の役人は驚いた。この状態でNHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO23

まともに送波できるとはとても思われない。仮
放送開始は認められない。しかし、3月1日にて、「試験送信」の初日は終了した。
全体の放送時間の分量としては、邦楽と洋番組が何も放送されなかったら、社会問題に楽が半々か、洋楽が優勢か。公共放送は娯楽なるだろう。そこで仮放送の前段階としての「試よりも教養を重視するものでなければならない

験送信」
を認めるという苦肉の策がとられた。

という、政府の基本方針にも沿うつもりだった

3月1日は日曜日である。午前9時半、「試験のだろう。大正後期の日本人にとっては、邦楽

送信」は始まった。30分から1時間程度の音楽のほうが耳馴染みがよい。対して、西洋クラシッ

番組を4本、時間帯を分け、朝から夜まで、散ク音楽は、大正時代のうちに、特に都会の日発的に「送信」
した。朝の初っ端は海軍軍楽隊

本人にはずいぶんと浸透してきたとはいえ、全の出演。日本の放送音楽番組事始めは軍楽隊

国的に考えれば、まだまだ敷居が高い。しかの生放送ということになる。海軍軍楽隊は明治

も、西洋の文物をよく学習して取り入れるほどの初めからドイツ式吹奏楽の伝統を有するが、に、日本は一流の近代文明国となるという、明大正時代のレパートリーにはイギリスものが多治以来のテーゼは、大正のこの国に、ますますかった。記念すべき1曲目もイギリスの軍楽隊

しっかりと受け継がれている。よって、この記のレパートリーだった。
《行進曲「ボギー大佐」》

念すべき日に選ばれた管弦楽と歌劇と歌曲と（ 1914）で知られるケネス・アルフォードの第1次ピアノ曲のプログラムは、いずれも娯楽というよ

世界大戦中の作品、《行進曲「後甲板にて」》でりも、教養としての性質を強く有する。公共放ある。これはおそらく吹奏楽で演奏されたので送の音楽番組では西洋クラシック音楽が重視あろう。そのあとおそらく弦楽器が入って、管弦されるべきという、今日もそれなりに受け継が楽になった。陸軍も海軍も当時の軍楽隊は弦れているだろう“常識 ” は、
「試験送信開始日」

楽器も練習して、軍楽隊の交響楽団化に取りにはすでに確立されていた。そう考えてよい。

組んでいた。アントン・ルビンシテインとマスネ

しかもそこにはいきなり山田耕筰がしっかりとの曲をやった。そこでしばらく休止。正午から食い込んで、いちばん美味しい時間帯を獲得再開して、邦楽のプログラムになる。箏の宮城していたのである。

道雄や尺八の吉田晴風らが出演し、《六段》や《千 鳥の曲》を披露。それからまた少しの休憩があって、午後2時からは、来日したばかりの「イタリア歌劇団」を名乗る団体の外国人歌手たち
が、ヴェルディの《椿姫》やプッチーニの《蝶々夫人》
からのアリアを、ピアノ伴奏で歌った。

公 共 放 送とクラシック音 楽
この3月1日から3週間後の同じく日曜日、ついに逓信省のお墨付きを得て、「試験送信」は

そのあとはだいぶん時間があく。午後8時

仮放送に格上げされる。放送記念日とされる3からである。まずは長唄の《越後獅子》。そして月22日の到来である。午前10時からは、東京「試験送信開始日」の大トリは、山田耕筰だっ

放送局総裁の後藤新平の挨拶と、逓信大臣た。山田がピアノの独奏と伴奏を務め、名歌の犬 養毅の祝辞。もちろん生放送である。こ手、外 山 國 彦（外山雄三の父）が独唱する、山こでの後藤の話の中身が重い。公共放送の

田の歌曲とピアノ曲ばかりのブログラムによっ理念を宣言している。そこで後藤は、公共放送

24

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

とは公益放送であり、公益放送とは純然たるろう。放送こそが国民の知的水準を高めるい

娯楽とはかなり距離を置くものだと、しつこい

ちばんの早道なのだ。

ほどに語る。公益放送とは「科学の智 識と公さらに後藤の演説はラジオの第3の職能に衆の道徳」に立脚せねばならない。それは映及ぶ。それは「教育の社会化」だ。ラジオは、

画館や演芸場と同じであってはならない。誰し新しく、かつ大規模な学校であるという。何しもラジオを聴けば、政治や経済に対しても、文ろ、高等教育まで進む国民の数が小学校の化や芸術に対しても、より高きを求めたくなる。

同じ学年の何十分の一に過ぎない時代であ

ラジオがあると国柄がよくなる。そういう媒体にる。教育の至らなさが国運のさらなる隆昌をなってこその公益放送ではないか。
後藤は話を具体的にする。ラジオの職能の阻んでいる面があるだろう。ならば、対策としては、中等・高等教育の拡充が考えられるが、第1は「文化の機会均等」である。
「御主人が就学年数を長くするとは就業年齢を後ろに倒外に於て諸種の文化的利益を享けつつある

すことである。仮に高等教育機関を増やして間に、家にある者は文明の落伍者たる場合がみたところで、子女を上級学校に進学させらありました。或る階級の者が受くる便益を他のれる余裕のある家庭がたくさんなければ意味階級の者が享けざる場合も亦 無きにしもあらがない。そのためには日本の経済成長と中間ず。然るに我がラヂオは、都鄙と老幼男女と各層の育成が不可欠で、そのためには教育程度

階級相互との障壁区別を撤して、恰も空気との高い優秀な国民が多く必要で …… 。これ光線との如く、あらゆる者に向つて其 の電波では話が堂々めぐりではないか。そこを抜け出の恩を均等に且つ普遍的に提供する」。

さなければ、無教育な労働大衆が貧困の淵

後藤は続ける。ラジオの第2の職能は「家に落ちて国家への不満を募らせるばかりとなろ

庭生活の革新」である。家庭で一家が等しくう。そうなれば日本も、後藤新平の付き合い

同じ文化的・芸術的なるものを享受することにの深い、労農露西亜ことソ連と同じく、社会主

よって、家族は日常的に「科学の智識と公衆

義革命の道を辿るようになるかもしれない。

の道徳」に立脚した一体感を体験できるように

この難関を打破する方法！ それこそが公共なるという。
「ラヂオの機械を囲むで」
こそ、国放送による公益的な教育放送の普及である。

民多数が「所 謂一家団 欒 家庭生活の真趣味

教育番組をなるたけ多く編成する。将来的にを味はへる」
ようになるともいう。家族の人間

は教育番組専門の第2放送も検討しうるであ

関係は、学校や会社のそれとは次元が違う。

ろう。そうすれば働く者への教育機会は飛躍

もっと密接である。密接な人間関係はお互い的に拡大する。中等・高等教育への道を閉ざの感覚を写しやすい。相互的な感化の場であされた者に市民的教養・国民的倫理を与えるる。学校や会社よりも共感力が強い親密空間

ことが、公益放送の大使命である。最低、受が家庭である。ということは、家庭にいながら信料だけは払ってもらわねばならないが。

にして、その空間が学問的・文化的・芸術的に以上3つの職能はかなり相重なる。が、結なれば、親子や兄弟の心の響き合いの中で、局どのポイントも、西洋クラシック音楽を番組

知識教養、文化芸術が、限りなく深まってゆく

編成の要のひとつとすることを後押しするだろだろう。学校や会社よりも力強く浸透してゆくだう。高尚な文化を家庭に与え、民衆の蒙を啓NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO25

くと言っても、あくまでラジオである。絵画彫刻

さておき音楽になり、宮城道雄のような西洋クというわけにはいかないし、ラジオ・ドラマのラシック音楽に影響された新傾向の芸術的邦分野は期待されるにしても、耳からだけなのだ

楽や、歌劇とか管弦楽とか器楽とかに力を注から、生の演劇に比べれば隔 靴 搔 痒な部分いでゆく。そんな理屈である。

は残る。となると、声だけで成立する講演・講

そうした動向を機敏に察し、「試験送信」の義・朗読の類か、音楽が優先されるだろう。そ段階から放送局に入り込んでいった山田耕筰

して音楽番組について踏み込んで考えてみるの感度と行動力や、恐るべし。山田は、ハルビと、公益の優先と民度の上昇と結びつけ、民ンからの白系ロシア人音楽家 招 聘 工作を円度の上昇とは西洋近代への理解力の向上を滑に行うべく“ロシア通 ” の政治家、後藤新平

かなり意味するという、その時代の価値観にに接近し、その伝 手を活かして、放送の歴史

従えば、西洋クラシック音楽重視の姿勢が自ずに劈 頭から食い込んだ。けれど、記念すべきと導かれるであろう。

3月22日には山田も近衛秀麿も彼らのオーケ
ストラも出演していない。開幕目前だった日露交 驩（交歓）管絃楽演奏会の準備に追われて師弟決 裂いたからである。仮放送の開幕を飾ったのは、後藤総裁による3月22日の仮放送開始の挨部）の人々だった。

軍楽隊や東京音楽学校（現東京藝術大学音楽学

拶は、3月1日の「試験送信」の開始日の番組

そして夏が来る。7月12日、東京放送局は編成の意味を確認しているのだ。もしも、聴取

ついに本放送を開始する。朝の最初の番組者として期待される一般民衆の嗜好に靡いて、は天気予報。もちろん、そのあと大活躍したのラジオの人気取り、聴取率最優先主義で番組は、日露交驩管絃楽演奏会を大成功させたを編成すれば、浪曲や端唄・小唄等々が流ればかりで意気上がる山田と近衛である。けれるのが、理にかなっている。事実、放送局開

どこの日、師弟はタッグを組んで登場したので

局初期に行われた、受信契約者に対する放はなかった。それぞれが別々のオーケストラを送希望番組調査では、三味線音楽や民謡・率いて、別々の時間帯に出演した。二人の関俗曲を流してほしいとの声が、西洋クラシック係はいったいどうなっていたのか。

音楽よりも桁違いに多かった。
ところが東京放送局は言わば公益放送主
義を教養主義や西洋クラシック音楽優先主義と結びつけた。公共放送の意義づけを高尚な文化芸術を味方にすることではかり、その文化芸術はラジオという媒体の性質ゆえに何は

次回予告

26

文｜片山杜秀（かたやま もりひで）
思想史研究者、音楽評論家。慶應義塾大学法学部教授。2008年、『音盤考現学』『 音盤博物誌』で吉田秀和賞、サントリー学芸賞を受賞。
『クラシックの核心』『ゴ
ジラと日の丸』『 近代日本の右翼思想』『 未完のファシズム』『 見果てぬ日本』『 尊皇攘夷』
ほか著書多数。

両雄並び立たず。近衛秀麿は日本のオーケストラの夢をともに追い続けてきた師・山田耕筰と袂を分かち、新交響楽団を結成します。

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

mélomane

2022年1月定期公演の聴きどころ

公演企画担当者からなど、ロシア民謡由来の素朴で印名曲の条件は時代によって移り変わるが、 〈子守歌〉「一度聴いたら忘れられないメロディ」
を真っ

象的なメロディが、曲の人気を不動のものにし先に挙げる人は多いだろう。来月お送りする3ている。

つのプログラムには、そんなメロディの魅力が《ポーランド幻想曲》
を弾くのは、原田の盟友

詰まっている。

であり、先のショパン国際ピアノ・コンクールで今最も注目を集める2人の俊英が甦らせるロシア・ポーランドのメロディ

原田慶太楼はアメリカを第2の故郷とする第2位に入賞した反田恭平。情熱的な創作主
題と、ポロネーズ、クラコーヴィアクといったポー
ランドの舞踊リズムが交錯する。人気ピアニス
トだったパデレフスキの19世紀的ショーピース
を、反田はどのように現代に甦らせるのだろう。

が、実はデビューを果たしたロシアとの結びつき

は、ロシア、ポーラも強い。
［池袋 Aプログラム］
ンドの舞踊・民俗音楽が共通テーマである。最初に、ショパンの原曲で親しまれる名作バレエ

色彩の魔術師による名演再び
プロコフィエフの煌めく旋律美《レ・シルフィード》
から。1907年の初演で用い自作を「機械的でグロテスク」と特徴づけたられたのは、有名な《軍隊ポロネーズ》
を含むグ

プロコフィエフ。一方で音楽学者タラスキンのラズノフ編曲版だが、その2年後、若きストラヴィ

ように、彼のメロディ・メーカーとしての才能をンスキーがこのバレエのために《夜想曲 変イには、そん
高く評価する声も。
［B プログラム］長調》を編曲し、世に出たことはあまり知られてなプロコフィエフの旋律美が満ちている。

いない。今回は希少な演奏機会となる。

《歌劇「戦争と平和」》
をはじめ、オペラやバ《火の鳥》は翌年、同じディアギレフの依

レエにちりばめられたワルツの数々は、滅びゆ頼で書かれた出世作。
〈ホロヴォート舞曲〉やくロシア貴族社会の気品をたたえつつ、翳り

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO27

を帯びた光沢を放つ。

第3番》
も、ソヒエフ手中のレパートリー。チェ

が高い人気を誇るのも、何《交響曲第5番》

ロが朗々と歌う有名な第3楽章は、映画やポよりメロディの美しさゆえか。中でも第3楽章

ピュラーソングにたびたび引用されてきた。時は、《バレエ音楽「ロメオとジュリエット」》のバには拍節を刻むのを止め、ゆったりした腕のルコニーの情景を彷彿とさせ、聴き手を夢幻

動きだけでフレーズを自在に伸縮させるソヒの世界へと誘い込む。この曲を得意とするトゥエフ。
「音楽は呼吸」と言い、ロマンティックなガン・ソヒエフは2013年にも名演を聴かせて表現を信条とするマエストロの美学が、前面おり、リクエストに応えての再演となった。

に打ち出された演奏となりそうだ。

ピアノのハオチェン・チャンは、クールで理知ブラームスの友人ブルッフにとっても「メロ的なトーンを演奏の基調とするが、ここぞとい

ディは音楽の魂」
だった。伝説の名人アウアー

う時には一気にテンションを上げ、情感をほのストラディヴァリを受け継いだワディム・グルズ

でも、そうとばしらせる。
《ピアノ協奏曲第3番》

マンが、名器の深い音色を存分に生かしながした知と情の絶妙なバランスが味わえるに違ら、アウアーの愛した《ヴァイオリン協奏曲第1

いない。

番》
を奏でる。

ロマンティックな表現を信条とする
ソヒエフのブラームス《第3番》［池袋Ｃプログラム］のブラームス《交響曲日東京芸術劇場※ mélomane：フランス語で「音楽愛好家」の意

ショパン（グラズノフ編）／軍隊ポロネーズ イ長調
作品40-1（管弦楽版）
ショパン（ストラヴィンスキー編）／夜想曲 変イ長調
作品32-2（管弦楽版）
パデレフスキ／ポーランド幻想曲 作品19*
ストラヴィンスキー／バレエ音楽「火の鳥」（1910年版）©Geoff L Johnson

1/15 6:00pm
1/16 2:00pm
土池袋［西川彰一／ NHK交響楽団演奏制作部長］

指揮：原田慶太楼
ピアノ：反田恭平 *水木サントリーホール

土

東京芸術劇場28

指揮：トゥガン・ソヒエフ
ピアノ：ハオチェン・チャン

ブルッフ／ヴァイオリン協奏曲 第1番 ト短調 作品26
ブラームス／交響曲 第3番 ヘ長調 作品90
指揮：トゥガン・ソヒエフ
ヴァイオリン：ワディム・グルズマン

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO©Marco Borggreve

1/21 7:30pm
1/22 2:00pm
金池袋

プロコフィエフ／歌劇「戦争と平和」─「ワルツ」
プロコフィエフ／ピアノ協奏曲 第3番 ハ長調 作品26
プロコフィエフ／交響曲 第5番 変ロ長調 作品100©Marco Borggreve

1/26 7:00pm
1/27 7:00pm

PHILHARMONY | DECEMBER 2021

チケットのご案内（定期公演 2021年9月〜2022年6月）
1回券
公演ごとにチケットをお買い求めいただけます。料金は公演によって異なります。各公演の情報でご覧ください。
12・1月
2月
4・5・6月発売開始日［11: 00amからの受付］

発売中
発売延期
（新たな発売日は2022年1月中旬までに発表予定）

3月2日
［水］
（会員）
／3月6日
［日］
（一般）

※今後の状況によっては発売日が変更になる場合があります※最新の情報は N響ホームページ等でご確認ください

定期会員券

今後の状況によっては発売日が変更になる場合があります

毎回同じ座席をご用意。1回券と比べて1公演あたり10〜30％お得です！
（割引率は公演や券種によって異なります）※ Aプログラム、Cプログラムは NHK ホール改修工事に伴い、会場をNHK ホールから東京芸術劇場
（池袋）
に移して、
「池袋 Aプログラム」「池袋 Cプログラム」
として行います※ Bプログラムはサントリーホール改修工事に伴い、2022年4月公演を休止するため全8回となります。シーズン会員券の販売はございません※ 池袋 Cプログラムは2021–22シーズンから会員券の料金を変更させていただきます

年間会員券、
シーズン会員券（Autumn） 販売終了

発売開始日
［11: 00amからの受付］

シーズン会員券（Winter）

発売中

シーズン会員券（Spring）

2月22日
［火］
（会員）
／2月25日［金］（一般）※今後の状況によっては発売日が変更になる場合があります

料金（税込）
券種

S

A

B

C

D

ユースチケットト）D（ユースチケッ
）

年間会員券
（9回）
［池袋 A］¥65,970（¥7,330）¥56,610（¥6,290）¥44,010（¥4,890）¥35,730（¥3,970）¥27,540（¥3,060）¥9,000（¥1,000）

年間会員券
（8回）
［B］

¥58,640（¥7,330）¥50,320（¥6,290）¥39,120（¥4,890）¥31,760（¥3,970）¥24,480（¥3,060）¥8,000（¥1,000）

年間会員券
（9回）
［池袋 C］¥56,610（¥6,290）¥49,725（¥5,525）¥39,780（¥4,420）¥32,130（¥3,570）¥24,480（¥2,720）¥8,820（¥980）

券種

A

B

C

D

¥23,820¥19,860¥15,570

12,540¥C（¥4,180）9,480¥D（¥3,160）

3,900¥D
ユースチケット）（（¥1,300）¥11,250（¥3,750）¥8,550（¥2,850）¥3,780（¥1,260）（¥7,940）（¥6,620）（¥5,190）

シーズン会員券（3回）［池袋 C］¥19,890（¥6,630）¥17,520（¥5,840）¥14,010（¥4,670）※（

D（ユースチケット）

S

シーズン会員券（3回）［池袋 A］）
内は1公演あたりの単価

WEB セレクト3＋
お好きな公演を3つ以上セレクトすると、1回券がお得になります。 Autumn（9〜11月）、Winter（12〜2月）、Spring（4〜6月）の各シーズン内の公演（9プログラム18
公演）のうち、3公演以上まとめて購入すると、1回券の一般料金より約8％割引いた

お問い合わせします。座席・券種は自由にお選びいただけます。なお、WINTERシーズンは2月の1回券発売が延期されたことに伴い、12月・1月の2か月（6プログラム12公演 ）を対象として実施いたします。
※ WEB チケットN響のみでの販売となります※ 1回券発売日からお申し込みいただけます※ 割引の併用はできません

N響ガイド│TEL 03-5793-8161

営業時間：11:00am 〜5:00pm
定休日：土・日・祝日、定期公演池袋 A プログラムの翌月曜

ユースチケット
25歳以下の方へのお得なチケットです。
1回券と定期会員券（D席）でご利用いただけます。料金は各公演の情報でご覧ください。
※ N響ガイドのみの販売となります※ 25歳以下の証明となるものをご提示いただきます●主催公演開催日は曜日に関わらず11:00am 〜開演時刻まで営業●発売初日の土・日・祝日は11:00am 〜3:00pm の営業●感染症予防対策のため電話受付のみの営業

WEBチケットN響（手数料無料）https://ticket.nhkso.or.jp
Please follow us on

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO29

2021–22定期公演プログラム
2021 池 第1945回
土 6:00pm
袋 12/4 □A 12/5 □日 2:00pm

12

東京芸術劇場
コンサートホール

一般

ユース
S ¥8,900 S ¥5,500
A ¥7,400 A ¥4,500
B ¥5,800 B ¥3,500
C ¥4,700 C ¥2,500
D ¥3,700 D ¥1,500

リーズ国際コンクール第2位の小林海都が登場

ブラームス／ハイドンの主題による変奏曲 作品56a
バルトーク／ピアノ協奏曲 第3番
シェーンベルク／浄められた夜 作品4
指揮：ガエタノ・デスピノーサ ピアノ：小林海都* 当初予定の出演者・曲目から変更になりました。

山田和樹と見つめるドイツ音楽の「生」と「死」
B 第1947回
水 7:00pm マーラー／花の章
12/15□
木 7:00pm R. シュトラウス／4つの最後の歌
12/16□
ベートーヴェン／交響曲 第3番 変ホ長調 作品55「英雄」
サントリーホール

指揮：山田和樹 ソプラノ：佐々木典子* 当初予定の出演者・曲目から変更になりました。

指揮：ワシーリ・ペトレンコ
チェロ：ダニエル・ミュラー・ショット *原田慶太楼と反田恭平が捧げるポーランド、パリへのオマージュ

一般

ムソルグスキー（ラヴェル編）／組曲「展覧会の絵」
C 12/11□
土 2:00pm

2022 池 第1948回
土 6:00pm
袋 1/15□
A 1/16□
日 2:00pm

01

東京芸術劇場
コンサートホール

B

一般

ユース
S ¥8,900 S ¥5,500

ショパン（グラズノフ編）／軍隊ポロネーズ イ長調 作品40–1（管弦楽版）A ¥7,400 A ¥4,500／夜想曲 変イ長調 作品32–2（管弦楽版）
ショパン（ストラヴィンスキー編）
B ¥5,800 B ¥3,500
パデレフスキ／ポーランド幻想曲 作品19*
C ¥4,700 C ¥2,500
ストラヴィンスキー／バレエ音楽「火の鳥」（1910年版）
D ¥3,700 D ¥1,500
指揮：原田慶太楼 ピアノ：反田恭平 *水 7:00pm
1/26□
木 7:00pm
1/27□

プロコフィエフ／歌劇「戦争と平和」─「ワルツ」
プロコフィエフ／ピアノ協奏曲 第3番 ハ長調 作品26
プロコフィエフ／交響曲 第5番 変ロ長調 作品100

サントリーホール

指揮：
トゥガン・ソヒエフ ピアノ：ハオチェン・チャン

ユース
S ¥8,900 S ¥5,500
A ¥7,400 A ¥4,500
B ¥5,800 B ¥3,500
C ¥4,700 C ¥2,500
D ¥3,700 D ¥1,500

濃密なロマンの香りを放つソヒエフのブラームス

一般

第1950回

池
金 7:30pm
袋 1/21□
第1949回

C 1/22□
土 2:00pm
東京芸術劇場
コンサートホール

2022 池 第1951回
土 6:00pm
袋 2/5 □
A 2/6 □
日 2:00pm

02

東京芸術劇場
コンサートホール

B 第1953回
水 7:00pm
2/16 □
木
2/17□ 7:00pm
サントリーホール

色彩の魔術師・ソヒエフがセレクトするプロコフィエフの煌めく名品

C 2/12□
土 2:00pm
東京芸術劇場
コンサートホール

一般

指揮：
トゥガン・ソヒエフ
ヴァイオリン：ワディム・グルズマン

ユース
S ¥7,400 S ¥4,500
A ¥6,500 A ¥4,000
B ¥5,200 B ¥3,000
C ¥4,200 C ¥2,000
D ¥3,200 D ¥1,400

パーヴォ・ヤルヴィ、レヴィットと究めるドイツ・ロマン主義の精髄

一般

ブルッフ／ヴァイオリン協奏曲 第1番ト短調 作品26
ブラームス／交響曲 第3番 ヘ長調 作品90

ユース
S ¥9,800 S ¥5,800
A ¥8,400 A ¥4,800
B ¥6,700 B ¥3,800
C ¥5,400 C ¥2,800
D ¥4,400 D ¥1,800

ブラームス／ピアノ協奏曲 第2番 変ロ長調 作品83
シューマン／交響曲 第2番 ハ長調 作品61
指揮：パーヴォ・ヤルヴィ
ピアノ：イゴール・レヴィット

一般

パーヴォ・ヤルヴィ＆ハーンのイギリス＆アメリカ・プログラム

ブリテン／歌劇「ピーター・グライムズ」─4つの海の間奏曲 作品33a
バーバー／ヴァイオリン協奏曲 作品14
エルガー／変奏曲「謎」
作品36
指揮：パーヴォ・ヤルヴィ ヴァイオリン：ヒラリー・ハーン

池「ヨセフの伝説」
から交響的断章
金□
祝 7:30pm R. シュトラウス／バレエ音楽
袋 2/11□
第1952回

30

ユース
S ¥8,900 S ¥5,500
A ¥7,400 A ¥4,500
B ¥5,800 B ¥3,500
C ¥4,700 C ¥2,500
D ¥3,700 D ¥1,500
ユース
S ¥7,400 S ¥4,500
A ¥6,500 A ¥4,000
B ¥5,200 B ¥3,000
C ¥4,200 C ¥2,000
D ¥3,200 D ¥1,400

飛躍を遂げたロシアの気鋭が10 年ぶりに N 響の指揮台に立つ
池 第1946回
金 7:30pm チャイコフスキー／ロココ風の主題による変奏曲 作品33*
袋 12/10 □東京芸術劇場
コンサートホール

一般

パーヴォ・ヤルヴィ＆ N 響が大管弦楽で描くアルプスの壮大なパノラマ

R. シュトラウス／アルプス交響曲 作品64
指揮：パーヴォ・ヤルヴィ

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

ユース
S ¥9,800 S ¥5,800
A ¥8,400 A ¥4,800
B ¥6,700 B ¥3,800
C ¥5,400 C ¥2,800
D ¥4,400 D ¥1,800
一般

ユース
S ¥7,400 S ¥4,500
A ¥6,500 A ¥4,000
B ¥5,200 B ¥3,000
C ¥4,200 C ¥2,000
D ¥3,200 D ¥1,400

PHILHARMONY | DECEMBER 2021

池袋

A

東京芸術劇場 コンサートホール
開場5:00pm 開演6:00pm
開場1:00pm 開演2:00pm

2022 池 第1954回
土 6:00pm
袋 4/9□
A 4/10□
日 2:00pm

04

東京芸術劇場
コンサートホール

B

サントリーホール
開場6:20pm 開演7:00pm
開場6:20pm 開演7:00pm

池袋C

東京芸術劇場 コンサートホール
開場6:30pm 開演7:30pm
開場1:00pm 開演2:00pm

ドイツ最高峰の巨匠と紡ぐベートーヴェンの「舞踏交響曲」

ドヴォルザーク／序曲
「謝肉祭」
作品92
モーツァルト／フルート協奏曲 第1番ト長調 K. 313
ベートーヴェン／交響曲 第7番 イ長調 作品92
指揮：クリストフ・エッシェンバッハ

フルート：スタティス・カラパノス

一般

ユース
S ¥9,800 S ¥5,800
A ¥8,400 A ¥4,800
B ¥6,700 B ¥3,800
C ¥5,400 C ¥2,800
D ¥4,400 D ¥1,800

B

サントリーホールの改修工事に伴い、4月定期公演 Bプログラムの開催を休止します。

池 第1955回
金 7:30pm
袋 4/15□

マーラー／交響曲 第5番 嬰ハ短調

東京芸術劇場
コンサートホール

指揮：クリストフ・エッシェンバッハ

ユース
S ¥7,400 S ¥4,500
A ¥6,500 A ¥4,000
B ¥5,200 B ¥3,000
C ¥4,200 C ¥2,000
D ¥3,200 D ¥1,400

第1956回

こだわりの名匠と一から再構築するシューベルトの巨大な音楽遺産

一般

C 4/16□
土 2:00pm

2022 池土 6:00pm
袋 5/14 □05 A 5/15□

日 2:00pm

東京芸術劇場
コンサートホール

B

第1958回

5/25 □
木 7:00pm
5/26 □

水 7:00pm

サントリーホール池
金 7:30pm
袋 5/20□
第1957回C 5/21□
土 2:00pm
東京芸術劇場
コンサートホール

2022 池 第1959回
土 6:00pm
袋 6/11 □A 6/12 □日 2:00pm

06

東京芸術劇場
コンサートホール

B

第1961回

水 7:00pm
6/22□
木 7:00pm
6/23□
サントリーホール池
金 7:30pm
袋 6/17□
第1960回

C 6/18□
土 2:00pm
東京芸術劇場
コンサートホール

孤高の巨匠が迫るマーラーの本質─エッシェンバッハの《交響曲第5 番》

一般

指揮：マレク・ヤノフスキ ヴァイオリン：アリョーナ・バーエワ

ユース
S ¥8,900 S ¥5,500
A ¥7,400 A ¥4,500
B ¥5,800 B ¥3,500
C ¥4,700 C ¥2,500
D ¥3,700 D ¥1,500

名キャプテン・ルイージと大海原を音楽で航海する

一般

シューマン／ヴァイオリン協奏曲 ニ短調
シューベルト／交響曲 第8番 ハ長調 D. 944「ザ・グレート」

メンデルスゾーン／序曲「静かな海と楽しい航海」
作品27
ラヴェル／ピアノ協奏曲ト長調
リムスキー・コルサコフ／交響組曲「シェエラザード」
作品35
指揮：ファビオ・ルイージ ピアノ：小菅 優
ルイージと丹念に磨き込むウィーン古典派の名品

モーツァルト／歌劇「ドン・ジョヴァンニ」序曲
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第20番 ニ短調 K. 466
ベートーヴェン／交響曲 第8番 ヘ長調 作品93
指揮：ファビオ・ルイージ ピアノ：アレクサンドル・メルニコフ
フランス音楽と文学の幸せなマリアージュ その耽美的な世界に身を委ねる

デュカス／バレエ音楽「ペリ」（ファンファーレつき）
ラヴェル／シェエラザード *ドビュッシー／牧神の午後への前奏曲
フロラン・シュミット／バレエ組曲「サロメの悲劇」
作品50
指揮：ステファヌ・ドゥネーヴ メゾ・ソプラノ：ステファニー・ドゥストラック *ユース
S ¥9,800 S ¥5,800
A ¥8,400 A ¥4,800
B ¥6,700 B ¥3,800
C ¥5,400 C ¥2,800
D ¥4,400 D ¥1,800
一般

ユース
S ¥7,400 S ¥4,500
A ¥6,500 A ¥4,000
B ¥5,200 B ¥3,000
C ¥4,200 C ¥2,000
D ¥3,200 D ¥1,400
一般

ユース
S ¥8,900 S ¥5,500
A ¥7,400 A ¥4,500
B ¥5,800 B ¥3,500
C ¥4,700 C ¥2,500
D ¥3,700 D ¥1,500

指揮：鈴木優人 ヴァイオリン：郷古 廉

ユースS ¥8,900 S ¥5,500
A ¥7,400 A ¥4,500
B ¥5,800 B ¥3,500
C ¥4,700 C ¥2,500
D ¥3,700 D ¥1,500

仏米2人の作曲家が伝える1920 〜30 年代 パリの息吹

一般

しなやかに、颯爽と！鈴木優人のモーツァルト《ジュピター》

バッハ（鈴木優人編）／パッサカリアとフーガ ハ短調 BWV582
ブリテン／ヴァイオリン協奏曲 作品15
モーツァルト／交響曲 第41番 ハ長調 K. 551「ジュピター」

プーランク／バレエ組曲「牝鹿」
プーランク／オルガン協奏曲ト短調
ガーシュウィン／パリのアメリカ人
指揮：ステファヌ・ドゥネーヴ オルガン：オリヴィエ・ラトリー※今後の状況によっては、出演者や曲目等が変更になる場合や、公演が中止となる場合があります。あらかじめご了承ください。

一般ユース
S ¥7,400 S ¥4,500
A ¥6,500 A ¥4,000
B ¥5,200 B ¥3,000
C ¥4,200 C ¥2,000
D ¥3,200 D ¥1,400（料金はすべて税込）

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

31

特別公演

水 7:00pm
12/22□
土 4:00pm
12/25□

ベートーヴェン
「第9」演奏会

日 2:00pm
12/26□

Bunkamura オーチャードホール（12/22）、東京芸術劇場 コンサートホール（12/25 、26 ）指揮：尾高忠明（12/22）、ファビオ・ルイージ（12/25、26） ソプラノ：ヘンリエッテ・ボンデ・ハンセン
メゾ・ソプラノ：加納悦子 テノール：ステュアート・スケルトン バス：ミカ・カレス 合唱：東京オペラシンガーズ
ベートーヴェン／交響曲 第9番 ニ短調 作品125「合唱つき」
料金（税込）：一般｜ S 席15,000円 A 席12,000円 B 席9,000円 C 席6,000円
ユース（25歳以下）｜ S 席7,500円 A 席6,000円 B 席4,500円 C 席3,000円
主催：NHK ／ NHK 交響楽団

協賛：みずほ証券株式会社／はごろもフーズ株式会社／花王株式会社／株式会社明電舎※当初発表のスケジュール・出演者から変更となりました

月 7:00pm │かんぽ生命 presents N響第九 Special Concert
12/27□

サントリーホール
指揮：ファビオ・ルイージ ソリスト・合唱は上段のベートーヴェン「第9」演奏会と同じ オルガン：勝山雅世 *ブクステフーデ／コラール前奏曲「輝く暁の星の麗しさよ」*
バッハ／トッカータとフーガ ニ短調 BWV565*
ベートーヴェン／交響曲 第9番 ニ短調 作品125「合唱つき」：一般｜ S 席17,500円 A 席14,500円 B 席11,500円 C 席8,000円
料金
（税込）
ユース
（25歳以下）｜ S 席8,750円 A 席7,250円 B 席5,750円 C 席4,000円
主催：NHK 交響楽団

特別協賛：株式会社かんぽ生命保険

月 7:00pm │ N響
1/31□
「新春」

東京オペラシティコンサートホール
指揮：高関 健 ヴァイオリン：白井 圭
リムスキー・コルサコフ／スペイン奇想曲 作品34
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64
ムソルグスキー（ラヴェル編）／組曲「展覧会の絵」
料金（税込）：一般｜ S 席7,200円 A 席5,200円 B 席3,000円
ユース（25歳以下）｜ S 席5,900円 A 席4,300円 B 席2,500円
主催：NHK ／ NHK 交響楽団

協賛：岩谷産業株式会社

上記の公演はすべてチケット発売中│お問合せ：Ｎ響ガイド TEL（03）5793‒8161※定期会員は一般料金の10% 割引で購入いただけます※ユースチケットは N響ガイドにお電話でお申し込みください。感染症予防対策のため、事前に年齢確認のための登録手続きが必要になります（N響ホームページをご覧ください）※定期会員割引・先行発売は WEB チケットN 響および N 響ガイドのみの取り扱いです※ N 響ガイドでのお申し込みは公演日の1営業日前までとなります32

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

各地の公演月□
祝 2:00pm │2022サンシティ
1/10□
・ニューイヤーコンサート NHK 交響楽団

サンシティ越谷市民ホール
指揮：ケリ−・リン・ウィルソン ソプラノ：森 麻季
ヨハン・シュトラウスⅡ世／皇帝円舞曲 作品437
ヨハン・シュトラウスⅡ世／ポルカ「雷鳴と電光」作品324
ヨハン・シュトラウスⅡ世／トリッチ・
トラッチ・ポルカ 作品214
ヨハン・シュトラウスⅡ世／ワルツ「美しく青きドナウ」作品314
マーラー／交響曲 第4番ト長調
主催：（公財）
越谷市施設管理公社 お問合せ：越谷コミュニティセンター TEL (048) 985–1112｜

土 4:00pm
7/30□
国際音楽祭 NIPPON2022
月 7:00pm
2/21□
土 4:00pm 尾高忠明 指揮／ NHK 交響楽団／諏訪内晶子
7/30□（ヴァイオリン）

東京オペラシティコンサートホール
指揮：尾高忠明 ヴァイオリン：諏訪内晶子
シベリウス／「ペレアスとメリザンド」組曲 作品46
デュティユー／ヴァイオリンと管弦楽のための夜想曲「同じ和音の上で」ブラームス／ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 作品77
主催：ジャパン・アーツ お問合せ：ジャパン・アーツぴあコールセンター

TEL (0570) 00–1212

木 7:00pm │2022都民芸術フェスティバル参加公演 オーケストラ
2 /24□
・シリーズ No. 53

東京芸術劇場 コンサートホール
指揮：高関 健 ヴァイオリン：南 紫音
チャイコフスキー／ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 作品35
ブラームス／交響曲 第1番 ハ短調 作品68
主催・お問合せ：（公社）
日本演奏連盟 TEL (03) 3539–5131

土 3:00pm │ NHK 交響楽団 長岡特別演奏会
2 /26□

長岡市立劇場
出演者・曲目は2月24日と同じ
TEL (0258) 29–7715
主催：（公財）
長岡市芸術文化振興財団 お問合せ：（公財）
長岡市芸術文化振興財団 事業課（長岡リリックホール内）

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO33

｜

土 4:00pm NHK 交響楽団×野平一郎プロジェク
7/30□
ト フルオーケストラによる完結編
土 4:00p シリーズⅢ ロマン派から印象派へ ＋
日 5:00pm
7/30
□
3/6
□
土 4:00p 野平一郎 静岡トリロジーⅢ
7/30□「瞬間と永遠の歌」

グランシップ 中ホール・大地
指揮：野平一郎 合唱：静岡児童合唱団・青葉会スペリオル *ビゼー／「アルルの女」組曲 第2番
ドビュッシー／牧神の午後への前奏曲
ラヴェル／バレエ音楽「ラ・ヴァルス」*
野平一郎／静岡トリロジーⅢ（公益財団法人静岡県文化財団委嘱作品・新作初演）
主催：（公財）
静岡県文化財団、静岡県 お問合せ：グランシップチケットセンター TEL(054) 289–9000

日 5:00pm │ N 響姫路公演
3/ 13□

アクリエひめじ（姫路市文化コンベンションセンター）
大ホール
指揮：原田慶太楼 ピアノ：小曽根 真 *
バーンスタイン／「キャンディード」序曲／「ウエスト・サイド・ストーリー」
セレクションバーンスタイン（メーソン編）ガーシュウィン／ラプソディ・イン・ブルー*ロジャース＆ハマースタインⅡ（ベネット編）／サウンド・オブ・ミュージック
ガーシュウィン
（ベネット編）／「ポーギーとベス」交響的絵画
主催：（公財）
姫路市文化国際交流財団 お問合せ：（公財）
姫路市文化国際交流財団 制作チーム TEL (079) 298–8015

月 7:00pm │開館25周年記念 NHK 交響楽団
3/14□

シンフォニア岩国 コンサートホール
出演者・曲目は3月13日と同じ
主催：シンフォニア岩国指定管理者サントリーパブリシティサービスグループ お問合せ：シンフォニア岩国 TEL (0827) 29–1600

オーチャード定期

Bunkamura オーチャードホール
土 3:30pm
1/8 □出演者・曲目は1月10日と同じ
土 3:30pm
3/12 □

出演者・曲目は3月13日と同じ
主催・お問合せ：Bunkamura TEL (03) 3477–3244

34

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

NHK交響楽団
首席指揮者：パーヴォ・ヤルヴィ

名誉音楽監督：シャルル・
デュトワ

桂冠名誉指揮者：ヘルベルト・ブロムシュテット
桂冠指揮者：ウラディーミル・アシュケナージ

正指揮者：外山雄三、尾高忠明
第1コンサートマスター：篠崎史紀

コンサートマスター：伊藤亮太郎

ゲスト・コンサートマスター：白井 圭
第1ヴァイオリン

青木 調
宇根京子
大鹿由希
倉冨亮太
後藤 康
小林玉紀
髙井敏弘
猶井悠樹
中村弓子
降旗貴雄
○ 松田拓之宮川奈々○ 森田昌弘○ 山岸 努□ 横島礼理○ 横溝耕一第2ヴァイオリン◎ 大林修子◎ 大宮臨太郎
木全利行
齋藤麻衣子
嶋田慶子
○白井 篤
○ 田中晶子
坪井きらら
丹羽洋輔
平野一彦
船木陽子
俣野賢仁
○ 三又治彦
矢津将也
山田慶一

横山俊朗
米田有花
村尾隆人
ヴィオラ

◎ 佐々木 亮◎ 村上淳一郎☆中村翔太郎
小野 聡
小畠茂隆□ 坂口弦太郎
谷口真弓
飛澤浩人○ 中村洋乃理松井直之
三国レイチェル由依♯ 御法川雄矢○ 村松 龍山田雄司
チェロ◎ 辻本 玲◎ 藤森亮一
市 寛也
小畠幸法
三戸正秀
中 実穂
○ 西山健一○ 藤村俊介宮坂拡志
村井 将○ 山内俊輔
渡邊方子

コントラバス

ファゴット

ティンパニ

◎ 𠮷田 秀☆ 市川雅典☆ 西山真二稻川永示○ 岡本 潤
今野 京
佐川裕昭
本間達朗
矢内陽子

◎ 宇賀神広宣◎ 水谷上総
佐藤由起
菅原恵子
森田 格

◎ 植松 透◎ 久保昌一フルート◎ 甲斐雅之◎ 神田寛明
梶川真歩
菅原 潤
中村淳二
オーボエ

◎ 青山聖樹◎ 𠮷村結実
池田昭子
坪池泉美
和久井 仁
クラリネット◎ 伊藤 圭◎ 松本健司♯ 山根孝司ホルン◎ 今井仁志◎ 福川伸陽
石山直城
勝俣 泰
木川博史
野見山和子
トランペット◎ 菊本和昭◎長谷川智之
安藤友樹
山本英司

打楽器

石川達也
黒田英実
竹島悟史
ハープ

早川りさこ
ステージ・マネージャー

徳永匡哉
黒川大亮
ライブラリアン

沖 あかね
木村英代

トロンボーン◎ 古賀 光◎ 新田幹男
池上 亘
黒金寛行
𠮷川武典
テューバ

池田幸広

（五十音順、 ◎首席、 ☆首席代行、 ○次席、□次席代行、♯インスペクター）

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO35

特別支援・特別協力・賛助会員
Corporate Membership

特別支援岩谷産業株式会社代表取締役社長｜間島 寛

株式会社 みずほ銀行

頭取｜藤原弘治

三菱地所株式会社

公益財団法人 渋谷育英会

執行役社長｜吉田淳一
理事長｜小丸成洋

特別協力

BMWジャパン代表取締役社長｜ Christian Wiedmann

ヤマハ株式会社

代表執行役社長｜中田卓也

全日本空輸株式会社株式会社 パレスホテル

代表取締役社長｜平子裕志
代表取締役社長｜吉原大介

賛助会員

・ 常陸宮
・ ㈱アートレイ代表取締役｜小森活美
・ ㈱アイシン取締役社長｜吉田守孝
・ 葵設備工事㈱代表取締役社長｜安藤正明
・ アサヒグループホールディングス㈱代表取締役社長兼CEO｜勝木敦志
・ ㈱朝日工業社
代表取締役社長｜髙須康有・ 朝日信用金庫
理事長｜伊藤康博
・ 有限責任 あずさ監査法人
理事長｜髙波博之・ アットホーム㈱代表取締役社長｜鶴森康史

・ ㈱アドバンストアールエフデザイン
代表取締役｜田中 進

36・ イーソリューションズ㈱代表取締役社長｜佐々木経世

・ ㈱ NHKアート代表取締役社長｜小野木昌史

・ EY新日本有限責任監査法人
理事長｜片倉正美

・・ 池上通信機㈱代表取締役社長｜清森洋祐

・NHK営業サービス㈱代表取締役社長｜山田哲生

・ 伊東国際特許事務所
会長｜伊東忠彦
・井村屋グループ㈱代表取締役会長｜浅田剛夫
・ ㈱インターネットイニシアティブ
代表取締役会長｜鈴木幸一
・ ㈱ウインクツー
代表取締役｜福田健二
・SMBC日興証券㈱代表取締役会長｜川嵜靖之・ SCSK㈱NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO代表取締役 執行役員 社長 最高執行責任者

谷原 徹

NHKインターナショナル理事長｜黄木紀之・ ㈱ NHKエデュケーショナル
代表取締役社長｜田波宏視・NHKエンジニアリングシステム

理事長｜黄木紀之・㈱ NHKエンタープライズ
代表取締役社長｜松本浩司
・ ㈻ NHK学園
理事長｜篠原朋子
・㈱ NHKグローバルメディアサービス
代表取締役社長｜根本拓也
・NHKサービスセンター

理事長｜黄木紀之

PHILHARMONY | DECEMBER 2021

・ ㈱ NHK出版
代表取締役社長｜土井成紀

・ ㈱金子製作所
代表取締役｜金子晴房

・ ㈱サンセイ・ ㈱ NHKテクノロジーズ
代表取締役社長｜野口周一

・ カルチュア・エンタテインメント㈱代表取締役社長｜中西一雄

・ サントリーホールディングス㈱代表取締役社長｜新浪剛史

・ ㈱ NHKビジネスクリエイト
代表取締役社長｜石原 勉

・㈱関電工
取締役社長｜仲摩俊男

・ ㈱ジェイ・ウィル・コーポレーション
代表取締役｜佐藤雅典

・ ㈱ NHKプロモーション代表取締役社長｜大美慶昌

・㈱かんぽ生命保険

・JCOM㈱・ ㈱ NHK文化センター
代表取締役社長｜田中剛志

・ キッコーマン㈱取締役名誉会長｜茂木友三郎

・ ㈱ジャパン･アーツ
代表取締役社長｜二瓶純一

・・ ㈱ CURIOUS PRODUCTIONS・ ㈱集英社代表取締役｜黒川幸太郎
代表取締役社長｜廣野眞一

NHK放送研修センター

理事長｜黄木紀之

取締役兼代表執行役社長｜千田哲也

代表取締役社長｜冨田佳佑

代表取締役社長｜石川雄三

・ ㈱ NTTドコモ
代表取締役社長｜井伊基之・ ㈱教育芸術社
代表取締役｜市川かおり

・ ㈱小学館・㈱ NTTファシリティーズ
代表取締役社長｜松原和彦

・㈱共栄サービス
代表取締役｜三宅国紀・ 庄司勇次朗・惠子・ENEOSホールディングス㈱・㈱共同通信会館
代表取締役専務｜牧野和宏

代表取締役社長 社長執行役員

大田勝幸

・ 荏原冷熱システム㈱代表取締役｜庄野 道
・ 大崎電気工業㈱代表取締役会長｜渡辺佳英
・ 大塚ホールディングス㈱代表取締役社長兼CEO｜樋口達夫
・ ㈱大林組代表取締役社長｜蓮輪賢治

・ オールニッポンヘリコプター㈱代表取締役社長｜柳川 淳

・

共同通信社
社長｜水谷 亨・キリンホールディングス㈱代表取締役社長｜磯崎功典
・キングレコード㈱代表取締役｜村上 潔
・㈻国立音楽大学
理事長｜山田晴彦
・ 京王電鉄㈱代表取締役社長 社長執行役員

紅村 康

・ 岡崎耕治・ 京成電鉄㈱・ 岡山英世・KDDI㈱・ 沖電気工業㈱代表取締役社長執行役員｜鎌上信也

・ 花王㈱代表取締役 社長執行役員

長谷部佳宏

代表取締役社長｜小林敏也
代表取締役社長｜髙橋 誠・ 京浜急行電鉄㈱取締役社長｜原田一之
・社団 恒仁会

理事長｜伊藤恒道

代表取締役社長｜相賀昌宏

・ ジョンソン・エンド・ジョンソン㈱・ ㈱白川プロ代表取締役社長｜白川亜弥

・ 新赤坂クリニック
院長｜松木隆央・ 信越化学工業㈱代表取締役会長｜金川千尋
・ 新菱冷熱工業㈱代表取締役社長｜加賀美 猛・ ㈱スカパーJSATホールディングス
代表取締役社長｜米倉英一
・ ㈱菅原

代表取締役社長｜古江訓雄

・ スズキ㈱代表取締役社長｜鈴木俊宏

・ 住友商事㈱代表取締役社長執行役員 CEO

兵頭誠之

・ 住友電気工業㈱社長｜井上 治・セイコーホールディングス㈱・ カシオ計算機㈱代表取締役社長｜樫尾和宏

・ ㈱コーポレイ
トディ
レクション
代表取締役｜石井光太郎

・ 鹿島建設㈱・佐川印刷㈱・ ㈱加藤電気工業所
代表取締役｜加藤浩章

・佐藤弘康

・ 聖徳大学
学長｜川並弘純・サフラン電機㈱代表取締役｜藤﨑貴之

・ 西武鉄道㈱取締役社長｜喜多村樹美男

代表取締役社長｜天野裕正

・角川歴彦

代表取締役会長｜木下宗昭

代表取締役会長兼グループCEO
兼グループCCO

服部真二

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

37

・ 関彰商事㈱・ ㈱東京交通会館取締役社長｜興野敦郎

・ ㈱セノン

・東信地所㈱代表取締役｜堀川利通

・㈱ソニー･ミュージックエンタテインメント代表取締役社長 CEO｜村松俊亮

・東武鉄道㈱取締役社長｜根津嘉澄

・損害保険ジャパン㈱代表取締役社長｜西澤敬二

・桐朋学園大学
学長｜梅津時比古・ 第一三共㈱・ 東邦ホールディングス㈱取締役最高顧問｜濱田矩男

・ ダイキン工業㈱取締役社長｜十河政則

・ ㈱東北新社

・大成建設㈱・・ 高砂熱学工業㈱代表取締役社長｜小島和人

・ トヨタ自動車㈱代表取締役社長｜豊田章男

・ ㈱ダク

・ 内外施設工業グループホールディン ・ 古川建築音響研究所
所長｜古川宣一
グス㈱取締役会長｜林 正道
・ ㈱朋栄ホールディングス
代表取締役｜清原慶三
・ 中銀グループ代表｜渡辺蔵人・ ㈱放送衛星システム
代表取締役社長｜井上樹彦
・ 中山武之代表取締役会長｜関 正夫
代表取締役｜小谷野宗靖

代表取締役社長｜眞鍋 淳

代表取締役社長｜相川善郎

代表取締役｜福田浩二

・㈱竹中工務店

取締役執行役員社長｜佐々木正人

・ 田中貴金属工業㈱代表取締役社長執行役員

田中浩一朗

・ パナソニック㈱代表取締役 社長執行役員 CEO

楠見雄規・ ㈲パルフェ代表取締役｜伊藤良彦
・ 東日本電信電話㈱代表取締役社長｜井上福造
・ ㈱日立製作所
執行役社長｜小島啓二
・ ㈱フォトロン
代表取締役｜瀧水 隆

代表取締役社長｜中島信也

・ 福田三千男

凸版印刷三幸会

・ 富士通㈱代表理事｜金子眞吾

代表取締役社長｜時田隆仁

・ 富士通フロンテック㈱代表取締役社長｜川上博矛

・ 日鉄興和不動産㈱代表取締役社長｜今泉泰彦

・・ チャンネル銀河㈱代表取締役社長｜住田和嘉子

・日東紡績㈱・ホクト㈱・ 中央日本土地建物㈱代表取締役社長｜平松哲郎

・ 日本ガイシ㈱取締役社長｜小林 茂

・ 前田工繊 ㈱・ 中外製薬㈱・㈱日本国際放送
代表取締役社長｜髙尾 潤

・ ㈱松尾楽器商会
代表取締役｜松尾治樹

・ ㈱電通

・ 日本通運㈱・ 丸紅㈱・ ㈱テンポプリモ代表取締役｜中村聡武

・ 日本電気㈱・ 溝江建設㈱・㈱ TOKAIホールディングス
代表取締役社長｜鴇田勝彦

・・ 三井住友海上火災保険㈱代表取締役｜舩曵真一郎

・ 東海旅客鉄道㈱代表取締役社長｜金子 慎・ 日本郵政㈱・ ㈱三井住友銀行
頭取｜髙島 誠・ 東急㈱・ ㈱ニフコ・三菱商事㈱・㈱東急文化村代表取締役社長｜中野哲夫

・ ㈱日本デジコム
代表取締役｜竹井裕二

・ 三菱電機㈱執行役社長｜漆間 啓

・ 東京海上日動火災保険㈱取締役社長｜広瀬伸一

・野村ホールディングス㈱代表執行役社長｜奥田健太郎

・ ㈱緑山スタジオ・シティ
代表取締役社長｜難波一弘

・ 田原 昇代表取締役社長｜奥田 修
代表取締役 社長執行役員｜五十嵐 博

取締役社長｜髙橋和夫

38

取締役 代表執行役社長｜辻 裕一

代表取締役社長｜齋代表取締役｜水野雅義
代表取締役社長兼 COO｜前田尚宏

充代表取締役執行役員社長｜森田隆之

日本放送協会共済会

理事長｜谷弘聡史

取締役兼代表執行役社長｜増田寛也
代表取締役社長｜柴尾雅春

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

放送文化基金理事長｜濱田純一

代表取締役社長｜柿木真澄
代表取締役社長｜溝江 弘

代表取締役社長｜垣内威彦

PHILHARMONY | DECEMBER 2021

・ 三橋産業㈱・ 矢下茂雄・ 三原穂積・ 山田産業㈱代表取締役｜山田裕幸

代表取締役会長｜三橋洋之

・ ㈻武蔵野音楽学園
理事長｜福井直敬
・ ㈱明治代表取締役社長｜松田克也

・ ㈱明電舎取締役社長｜三井田 健
・㈱目の眼
代表｜櫻井 恵・ ㈱リンレイ代表取締役社長｜鈴木信也

・ ㈲ルナ・エンタープライズ
代表取締役｜戸張誠二

・㈱山野楽器代表取締役社長｜山野政彦

・ ローム㈱代表取締役社長 社長執行役員

・㈱ヤマハミュージックジャパン
代表取締役社長｜押木正人

松本 功

・ YKアクロス㈱代表取締役社長｜中野健次

・ユニオンツール㈱代表取締役会長｜片山貴雄
・米澤文彦
・㈱読売広告社
代表取締役社長｜藤沼大輔

・森ビル㈱代表取締役社長｜辻 慎吾

・ 森平舞台機構㈱代表取締役｜森 健輔（五十音順、敬称略）

・㈱読売旅行代表取締役社長｜坂元 隆

・ 料亭 三長代表｜髙橋千善

NHK交響楽団へのご寄付についてNHK交響楽団は多くの方々の貴重なご寄付に支えられて、積極的な演奏活動を展開しております。定期公演の充実をはじめ、著名な指揮者・演奏家の招聘、意欲あふれる特別演奏会の実現、海外公演の実施など、今後も音楽文化の向上に努めてまいりますので、みなさまのご支援をよろしくお願い申し上げます。

「賛助会員」入会のご案内
NHK 交響楽団は賛助会員制度を設け、上記の方々にご支援をいただいており、当団の経営基盤を支える大きな柱となっております。会員制度の内容は次の通りです。

1. 会費：一口50万円（年間）
2. 期間：入会は随時、年会費をお支払いいただいたときから1年間3. 入会の特典：『フィルハーモニー』、「年間パンフレッ
ト」、「『第9 』演奏会プログラム」等にご芳名を記載させていただきます。
N 響主催公演のご鑑賞の機会を設けます。

遺贈のご案内
資産の遺贈（遺言による寄付）を希望される方々のご便宜をお図りするために、NHK 交響楽団では信託銀行が提案する「遺言信託制度」
をご紹介しております（三井住友信託銀行と提携）。相続財産目録の作成から遺産分割手続の実施まで、煩雑な相続手続を信託銀行が有償で代行いたします。まずは N 響寄付担当係へご相談
ください。

■当団は
「公益財団法人」として認定されています。
当団は芸術の普及向上を行うことを主目的とする法人として｢公益財団法人｣の認定を受けているため、当団に対する寄付金は税制上の優遇措置の対象となります。

お問い合わせ公益財団法人 NHK 交響楽団「寄付担当係」

TEL：03-5793-8120

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO39

曲目解説執筆者

白井史人（しらい ふみと）

広瀬大介（ひろせ だいすけ）

名古屋外国語大学准教授。おもな研究テーマは、
ドイツ

音楽学者、音楽評論家。1973年生まれ。青山学院大

語圏の音楽・文化、映画の音楽、20世紀の音楽。共著

学教授。日本リヒャルト・シュトラウス協会常務理事・事務書に『世界は映画でできている』、論文に「シェーンベルクとしての局長。著書に『リヒャルト・シュトラウス「自画像」と『聖書のの オペラ と ドラマ ─《今日から明日へ》オペラ』『 帝国のオペラ』など。各種音楽媒体での評論活道』からみるワーグナーへの両義的態度」など。

動のほか、NHK ラジオへの出演、演奏会曲目解説・CD
ライナーノーツ、オペラ公演・映像の字幕・対訳等への寄中田朱美（なかた あけみ）

稿多数。

国立音楽大学准教授。専門はロシア・ソ連音楽。共訳書にフランシス・マース著『ロシア音楽史─《カマーリンスカ
ヤ》から《バービイ・ヤール》
まで』、共著書に『ロシア音楽（五十音順、敬称略）

事典』のほか、論文に「ソ連時代におけるボリショイ劇場のオペラ上演状況」など。

Information『フィルハーモニー』『フィルハーモニー』11月号の編集終了後、以下の通り掲載内容に変更が生じましたので、お知らせいたします。
2021年11月号
掲載内容変更の◎11月定期公演 池袋 A プログラム（東京芸術劇場｜11/13［土］、14［日］）
指揮者変更
お知らせ
当初予定のファビオ・ルイージ氏から沼尻竜典氏に変更となりました。
また以下の内容については本誌『フィルハーモニー』12月号に最新の情報を掲載しています。
各該当ページをご参照ください。
◎12月定期公演の出演者・曲目
第1945回 定期公演 池袋 Aプログラム 本号6頁
第1947回 定期公演 Bプログラム 本号11頁（12〜2月）定期公演の1回券／ WEB セレクト3+ の発売スケジュール◎ WINTER シーズン
本号29頁◎「第9」演奏会の日程・出演者などについて
本号32頁

40

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

みなさまの声をお聞かせください！
インターネットアンケートにご協力ください
ご鑑賞いただいた公演のご感想や、N 響の活動に対するみなさまのご意見を、ぜひお寄せください。
ご協力をお願いいたします。

アクセス方法

スマートフォンで右のQRコードを読み取る。
または URL を入力
https://www.nhkso.or.jp/
enquete.html

STEP

1

開いたリンク先からアンケートサイトに入る

STEP

2
#

キ
リ
ト
リ

✓
✓
✓

STEP

3

SEND

アンケートに答えて
（約5分）
、
「送信」
を押して完了 !

ほかにもご意見・ご感想がありましたらお寄せください。
会場入口の主催者受付に設置の「ご意見回収箱」に投函いただくか、〒108-0074東京都港区高輪 2-16-49 NHK 交響楽団 フィルハーモニー編集までお送りください。
ふりがな

年齢

お名前

TEL

個人情報の取り扱いについて歳ご提供いただいた個人情報は、必要な場合、ご記入者様への連絡のみに使用し、他の目的に使用いたしません｡

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

41

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

Chief Conductor: Paavo Järvi
Music Director Emeritus: Charles Dutoit
Honorary Conductor Laureate: Herbert Blomstedt
Conductor Laureate: Vladimir Ashkenazy
Permanent Conductors: Yuzo Toyama, Tadaaki Otaka
First Concertmaster: Fuminori Maro Shinozaki
Concertmaster: Ryotaro Ito
Guest Concertmaster: Kei Shirai
1st Violins

ViolasFlutesShirabe Aoki
Kyoko Une
Yuki Oshika
Ryota Kuratomi
Ko GotoTamaki Kobayashi
Toshihiro Takai
Yuki Naoi
Yumiko Nakamura
Takao Furihata○ Hiroyuki Matsuda
Nana Miyagawa○ Masahiro Morita○ Tsutomu Yamagishi□ Masamichi Yokoshima○ Koichi Yokomizo◎ Ryo Sasaki◎ Junichiro Murakami☆ Shotaro Nakamura
Satoshi Ono
Shigetaka Obata□ Gentaro Sakaguchi
Mayumi Taniguchi
Hiroto Tobisawa○ Hironori Nakamura
Naoyuki Matsui
Rachel Yui Mikuni♯ Yuya Minorikawa○ Ryo Muramatsu
Yuji Yamada◎ Masayuki Kai◎ Hiroaki Kanda
Maho Kajikawa
Jun Sugawara
Junji Nakamura

2nd Violins◎ Nobuko Obayashi◎ Rintaro Omiya
Toshiyuki Kimata
Maiko Saito
Keiko Shimada○ Atsushi Shirai○ Akiko Tanaka
Kirara Tsuboi
Yosuke Niwa
Kazuhiko Hirano
Yoko Funaki
Kenji Matano○ Haruhiko Mimata
Masaya Yazu
Yoshikazu Yamada
Toshiro Yokoyama
Yuka Yoneda
Ryuto Murao

Oboes◎ Satoki Aoyama◎ Yumi Yoshimura
Shoko Ikeda
Izumi Tsuboike
Hitoshi Wakui◎ Rei Tsujimoto◎ Ryoichi Fujimori
Hiroya Ichi
Yukinori Kobatake
Masahide Sannohe
Miho Naka○ Kenʼichi Nishiyama○ Shunsuke Fujimura
Hiroshi Miyasaka
Yuki Murai○ Shunsuke Yamanouchi
Masako WatanabeContrabasses◎ Shu Yoshida☆ Masanori Ichikawa☆ Shinji Nishiyama
Eiji Inagawa○ Jun Okamoto
Takashi Konno
Hiroaki Sagawa
Tatsuro Honma
Yoko Yanai

Trombones◎ Hikaru Koga
◎ Mikio Nitta
Ko Ikegami
Hiroyuki Kurogane
Takenori Yoshikawa

Tuba
Yukihiro Ikeda

Timpani
Clarinets

CellosTomoki Ando
Eiji Yamamoto◎ Kei Ito
◎ Kenji Matsumoto♯ Takashi Yamane

Bassoons◎ Toru Uematsu◎ Shoichi Kubo

Percussion
Tatsuya Ishikawa
Hidemi Kuroda
Satoshi Takeshima◎ Hironori Ugajin◎ Kazusa Mizutani
Yuki Sato
Keiko Sugawara
Itaru Morita

Harp

Horns

Stage Manager◎ Hitoshi Imai
◎ Nobuaki Fukukawa
Naoki Ishiyama
Yasushi Katsumata
Hiroshi Kigawa
Kazuko Nomiyama

Risako Hayakawa

Masaya Tokunaga
Daisuke Kurokawa

LibrarianAkane Oki
Hideyo Kimura

Trumpets◎ Kazuaki Kikumoto◎ Tomoyuki Hasegawa（◎ Principal, ☆ Acting Principal, ○ Vice Principal, □ Acting Vice Principal, ♯ Inspector)

42

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

Ikebukuro

conductor
piano

concertmaster

Concert No.1945

Tokyo Metropolitan Theatre
December4(Sat) 6:00pm
5(Sun) 2:00pm

IkebukuroA
PROGRAM

Gaetano d’Espinosa
Kaito KobayashiA

Kei Shirai

Béla Bartók
Piano Concerto No. 3 [23´]Ⅰ Allegretto- intermisson (20 minutes) -4 & 5. DEC. 2021

Johannes Brahms“Variationen über ein
Thema von Haydn,” Op. 56a [19´]Arnold Schönberg“Verklärte Nacht,” Op. 4 [30´]performer and program have changed from the*The
original plan.

Ⅱ Adagio religioso
Ⅲ Allegro vivace
Under the auspice of: Toshima City

Artist Profiles

Gaetano d’Espinosa, conductor© Carmen Kronspiess

Sicilian-born Gaetano d’Espinosa began his musical career as aviolinist, serving as the concertmaster of the Staatskapelle Dresden from2003 to 2008, then he started to focus on conducting encouraged by
Fabio Luisi. From 2012 to 2017 he served as Principal Guest Conductorof l’Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi while being invited bymany Italian orchestras. He has also won artistic acclaim as an operatic
conductor. In May 2022, he will conduct the Staatskapelle Dresden in a program including theworld premiere performance of Jörg Herchet’s new composition. This is his 4th collaboration
with the NHK Symphony Orchestra, the first being in April 2012.

IKEBUKURO PROGRAM A

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

43

Kaito Kobayashi, piano©MarcoTsutomuYagishita©
Borggreve

Born in Yokohama in 1995, Kaito Kobayashi has been working
with Japanese and European orchestras such as l’Orchestre Nationalde Belgique and the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. Amongawards he has earned were the 2nd Prize (the highest rank for a Japanesesince 1975) and the Yaltah Menuhin Award for chamber music at theLeeds International Piano Competition in September 2021. This is his first
appearance with the NHK Symphony Orchestra playing Bartók Piano Concerto No. 3, a work
considered to be difficult which he performed at the final stage of the competition.

Ikebukuro

A

Program Notes│Kumiko Nishi
Johannes Brahms (1833–1897)
4 & 5. DEC. 2021

“Variationen über ein Thema von Haydn,” Op. 56a
In his essay “Brahms the Progressive,” Schönberg praised his senior’s “developing
variation,” an idea of creating a big form from a motif by using the variation technique. Op. 56a(1873 ) showcases Brahms’ mastery of the traditional variation form. The theme, found in
J. Haydn’s wind ensemble work, is followed by its eight variations and a concluding“passacaglia,” a sort of variation typical of the baroque era.

Béla Bartók (1881–1945)

Piano Concerto No. 3
Hungarian composer Bartók is also considered a father of the ethnomusicology, as hecollected folk songs and dances to analyse them. His innovative compositions inspired by folklore
influenced the 20th century music scene. A gift for his wife who was a great pianist, the third
piano concerto is Bartók’s swan song, almost completed before his death in exile in New York.
The final Rondo movement has the lively recurring theme which evokes a festive folk dance.

Arnold Schönberg (1874 –1951)“Verklärte Nacht,” Op. 4
Written in 1899, Verklärte Nacht (Transfigured Night) is an important work from
Schönberg’s early period, when the Viennese composer still had a voluptuous, highly
expressive style of late Romanticism. Divided in five sections performed continuously, themusic, exceedingly chromatic, describes Richard Dehmel’s poem. It is about a couple walking
on a winter moonlit night when the woman confesses to the man that she is expecting a child,
but not by him. The man asks her to give birth to it for him, as theirs.
Kumiko Nishi

English-French-Japanese translator based in the USA. Holds a MA in musicology from the University of
Lyon Ⅱ, France and a BA from the Tokyo University of the Arts (Geidai).

44

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

B
PROGRAM

conductor
sopranoconcertmaster

Concert No.1947

Suntory Hall
December
15(Wed) 7:00pm
16(Thu) 7:00pm

Kazuki Yamada
Noriko Sasaki
Fuminori Maro Shinozaki

Gustav Mahler“Blumine” movement [7´]Ⅰ Frühling

B

Ⅰ Allegro con brio
Ⅱ Marcia funebre: Adagio assai

15 & 16. DEC. 2021

R. Strauss
4 Letzte Lieder [24´]

Ludwig van Beethoven
Symphony No. 3 E-flat Major Op. 55“Eroica” [50´]

Ⅲ Scherzo: Allegro vivace – Trio

Ⅱ September
Ⅲ Beim Schlafengehen
Ⅳ Im Abendrot

Ⅳ Finale: Allegro molto* The performer and program have changed from theoriginal plan.

- intermisson (20 minutes) -Artist Profiles

Kazuki Yamada, conductor© Yoshinori Tsuru

PROGRAM B

Based in Berlin, Kazuki Yamada has been active worldwide, and,from April 2023, is scheduled to assume the position of Principal
Conductor and Artistic Advisor of the Birmingham City SymphonyOrchestra, an orchestra which has a good reputation for making excellent
selections of young talent, with which he made his debut in 2012, andhas been Chief Guest Conductor of since the 2018–19 season.

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO45

He was born in 1979, and served as Principal Guest Conductor of l’Orchestre dela Suisse Romande since 2012, and has been Artistic and Music Director of Orchestre
Philharmonique de Monte Carlo from the 2016–17 season. After his debut with the NHK
Symphony Orchestra in 2012, he made his first appearance in its subscription series in January
2016 when he conducted Program A, and Program C in April 2019. He also appeared in
September 2020.

Noriko Sasaki, soprano
After studying at Musashino Academia Musicae, Noriko Sasaki, one
of Japan’s leading sopranos, graduated at the top of her class from the
Department for Opera and Music Theatre of the Universität Mozarteum
Salzburg, worked at the Vienna National Opera Studio, and had an
exclusive contract with the Wiener Staatsoper. Since returning to Japan,
she has made numerous operatic performances while devoting herself
to the education of young artists. 4 Letzte Lieder (Four Last Songs), one of Richard Strauss’s
masterpieces in his later years, is a work Ms. Sasaki has especially been noted for.

B

[Kazuki Yamada by Yoshimichi Okuda, music critic, Noriko Sasaki by Hiroko Kato, music
critic]15 & 16. DEC. 2021

Program Notes│Kumiko Nishi
Gustav Mahler (1860–1911)“Blumine” movement
Mahler’s Blumine (Blossoms) was initially written as the second movement of his
Symphony No. 1 nicknamed “Titan” after Jean Paul’s novel. Following the three first
performances, this Blumine movement was cut out entirely by Mahler himself prior to thesymphony’s Berlin premiere in 1896. Missing since then, it was only discovered after theSecond World War. Composed of three parts, Blumine invites us immediately to a longing,
dreamlike world with the main singing theme given by a trumpet at the opening.

Richard Strauss (1864–1949)

4 Letzte Lieder
Along with Mahler, R. Strauss represents the late Romantic period with his mostdramatic, expressive compositions. Having a long productive career, he wrote 15 operas andover 200 songs in terms of vocal works alone. Completed in 1948, a year before he passed
away at age 85, 4 Letzte Lieder (Four Last Songs) set German poems by Herman Hesse andJoseph von Eichendorff. All four songs are filled with serenity and resignation as if to bid
farewell to the life thoughtfully.

46

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

Ludwig van Beethoven (1770–1827)

Symphony No. 3 E-flat Major Op. 55 “Eroica”
Friend of liberty, Beethoven saw Napoleon Bonaparte as the embodiment of the French
Revolution. He originally composed the Eroica (Heroic) symphony, completed in 1804, in
honor of the French general. This colossal, unconventional work was a big step for Beethoven
trying to break from the traditional Classical style. In the last two movements, we hear
melodies from his Die Geschöpfe des Prometheus (The Creatures of Prometheus), a ballet about theheroic Greek god who stole the fire from Zeus to give it to mankind.

B
15 & 16. DEC. 2021

Kumiko Nishi│ For a profile of Kumiko Nishi, see p. 44

PROGRAM B

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO47

C
PROGRAM

Ikebukuro

conductor
celloconcertmaster

Concert No.1946

Tokyo Metropolitan Theatre
December10(Fri) 7:30pm
11(Sat) 2:00pm

Vasily Petrenko
Daniel Müller-Schott
Ryotaro Ito[Pre-concert Chamber Music – Exclusive to Ikebukuro Program C] Friday 10th from 6:45pm / Saturday 11th from 1:15pm
Koichi Yokomizo(vn.), Yuki Naoi(vn.), Nana Miyagawa(vn.), Ryota Kuratomi(vn.), Junichiro Murakami(va.), Ryo Muramatsu(va.),
Ryoichi Fujimori(vc.), Miho Naka(vc.)
Enesco / String Octet C Major Op. 7 – 1st Movement*You may enter and leave as you please during the performance. *Enjoy chamber music from your own seat.

C

Peter Ilich Tchaikovsky“Variations on a Rococo Theme,”
Op. 33 [18´]

Ⅲ Tuileries
Ⅳ Bydło
Promenade
Ⅴ Ballet de poussins dans leurs coques

21 & 22. SEP. 2018

Modest Mussorgsky /Maurice Ravel“Tableaux d’une exposition,”suite [35´]

Ⅵ Samuel Goldenberg et Schmuyle

Promenade

Ⅹ La porte des Bohatyrs de Kiew

Ⅶ “Limoges,” le marché
Ⅷ Catacombae
Ⅸ La cacabane de la Baba Yaga

Ⅰ GnomusⅡ Il vecchio castello*This concert will be performed with no intermission.

Promenade
Under the auspice of: Toshima City

Artist Profiles

Vasily Petrenko, conductor
Vasily Petrenko was born in 1976 in Leningrad (present day St.
Petersburg), and after studying at the St. Petersburg Conservatory, built

up experience as an opera conductor in Russia. He became Chief
Conductor of the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra in 2006, a
position he relinquished in the summer of 2021 (now Conductor Laureate).
He has been Principal Conductor of the Oslo Philharmonic from 2013,

48

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

and became Artistic Director of the State Academic Symphony Orchestra of Russia and Music
Director of the Royal Philharmonic Orchestra in the autumn of 2021. He first conducted thesubscription series of the NHK Symphony Orchestra in January 2011, and this is his second
collaboration.

Daniel Müller-Schott, cello© Uwe Arens

German cellist Daniel Müller-Schott has been actively working withworld-renowned orchestras including the Berliner Philharmoniker, theGewandhausorchester Leipzig, the London Symphony Orchestra andthe New York Philharmonic while making numerous recordings, albumsof which have been released on major labels. He made his debut with
the NHK Symphony Orchestra as a soloist on its 2011 American tour
under the baton of André Previn. This is his third appearance with the orchestra since 2013.

Ikebukuro[Vasily Petrenko by Motoyuki Teranishi, music critic, Daniel Müller-Schott by Yoichi Iio,
music journalist]

C

Program Notes│Kumiko Nishi
Peter Ilich Tchaikovsky (1840–1893)
10 & 11. DEC. 2021

“Variations on a Rococo Theme,” Op. 33
At the forefront of Russian Romanticism, Tchaikovsky is well-known for his innate
good sense of melody writing and his style deeply rooted in the Western, European tradition.
Composed as a cello concerto, his “Variations on a Rococo Theme” was first performedin 1877 in Moscow. For the seven variations to follow, Tchaikovsky wrote the melodious,
graceful theme by himself in the late 18th century Rococo style, which was to pay homage to
his role-model W. A. Mozart.

Modest Mussorgsky (1839–1881) / Maurice Ravel (1875–1937)“Tableaux d’une exposition,” suite
Russian composer Mussorgsky originally wrote the Tableaux d’une exposition (Pictures at
an Exhibition) for piano solo in 1874, shortly after visiting the memorial exhibition of the latearchitectural designer and painter Viktor Hartmann, his close friend. In fact, this suite consistsof several short movements evoking different pictures, inserting the recurring “Promenade”
movement between them. Though there exist numerous orchestral arrangements of this work,
the colorful one by Maurice Ravel surely provided it with a high popularity.

Kumiko Nishi│ For a profile of Kumiko Nishi, see p. 44

IKEBUKURO PROGRAM CNHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO

49

The Subscription Concerts Program 2021–22
Ikebukuro2021

Concert No.

1945

4
12 A December
5(Sat) 6:00pm(Sun) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreB

Concert No.

1947

December
15 (Wed) 7:00pm
16 (Thu) 7:00pm
Suntory Hall

Ikebukuro

Concert No.

1946

December
10 (Fri) 7:30pm
C 11 (Sat) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreIkebukuro

2022

01 A
B

Concert No.

1948

January
15 (Sat) 6:00pm
16 (Sun) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreConcert No.

1950

January
26 (Wed) 7:00pm
27 (Thu) 7:00pm
Suntory Hall

IkebukuroC
Ikebukuro

2022

02 A
B

Concert No.

1949

January
21 (Fri) 7:30pm
22 (Sat) 2:00pm
Tokyo Metropolitan
TheatreConcert No.

1951

February
5 (Sat) 6:00pm
6 (Sun) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreConcert No.

1953

February
16 (Wed) 7:00pm
17 (Thu) 7:00pm
Suntory Hall

Ikebukuro

Concert No.

1952

February
11 (Fri) 7:30pm
C 12 (Sat) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
Theatre50

Brahms “Variationen über ein Thema von Haydn,” Op. 56a
Bartók Piano Concerto No. 3
Schönberg “Verklärte Nacht,” Op. 4
Gaetano d’Espinosa, conductor
Kaito Kobayashi, piano*The performer and program have changed from original plan.
Mahler “Blumine” movement
R. Strauss 4 Letzte Lieder
Beethoven Symphony No. 3 E-flat Major Op. 55 “Eroica”
Kazuki Yamada, conductor
Noriko Sasaki, soprano

Ordinary YouthTicketTicketS 8,900 S 5,500
A 7,400 A 4,500
B 5,800 B 3,500
C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500
Ordinary YouthS 8,900 S 5,500
A 7,400 A 4,500
B 5,800 B 3,500
C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500*The performer and program have changed from original plan.
Ordinary YouthS 7,400 S 4,500
A 6,500 A 4,000
B 5,200 B 3,000
C 4,200 C 2,000
D 3,200 D 1,400

Tchaikovsky “Variations on a Rococo Theme,” Op. 33
Mussorgsky / Ravel Tableaux d’une exposition,” suite

Vasily Petrenko, conductor
Daniel Müller-Schott, celloOrdinary YouthChopin / Glazunov
S 8,900 S 5,500
Polonaise A Major Op. 40-1 “Polonaise militaire” (Orchestral Version)
A 7,400 A 4,500
Chopin / Stravinsky Nocturne A-flat Major Op. 32-2 (Orchestral Version)
B 5,800 B 3,500
Paderewski Fantaisie polonaise sur des thèmes originaux G Minor Op. 19* C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500
Stravinsky “L’oiseau de feu,” ballet (1910 Edition)

Keitaro Harada, conductor Kyohei Sorita, piano*
Ordinary YouthS 8,900 S 5,500
A 7,400 A 4,500
B 5,800 B 3,500
C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500

Prokofiev “War and Peace,” opera–Waltz
Prokofiev Piano Concerto No. 3 C Major Op. 26
Prokofiev Symphony No. 5 B-flat Major Op. 100
Tugan Sokhiev, conductor
Haochen Zhang, piano

Ordinary YouthS 7,400 S 4,500
A 6,500 A 4,000
B 5,200 B 3,000
C 4,200 C 2,000
D 3,200 D 1,400

Bruch Violin Concerto No. 1 G Minor Op. 26
Brahms Symphony No. 3 F Major Op. 90

Tugan Sokhiev, conductor
Vadim Gluzman, violin
Ordinary YouthS 9,800 S 5,800
A 8,400 A 4,800
B 6,700 B 3,800
C 5,400 C 2,800
D 4,400 D 1,800

Brahms Piano Concerto No. 2 B-flat Major Op. 83
Schumann Symphony No. 2 C Major Op. 61

Paavo Järvi, conductor
Igor Levit, piano

Britten “Peter Grimes,” opera–Four Sea Interludes Op. 33a
Barber Violin Concerto Op. 14
Elgar Variations on an Original Theme Op. 36 “Enigma”
Paavo Järvi, conductor
Hilary Hahn, violin

R. Strauss Symphonic Fragment from “Josephs Legende,” ballet
R. Strauss Eine Alpensinfonie Op. 64

Ordinary YouthS 9,800 S 5,800
A 8,400 A 4,800
B 6,700 B 3,800
C 5,400 C 2,800
D 4,400 D 1,800

Ordinary YouthS 7,400 S 4,500
A 6,500 A 4,000
B 5,200 B 3,000
C 4,200 C 2,000
D 3,200 D 1,400

Paavo Järvi, conductor

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYOPHILHARMONY | DECEMBER 2021

Tokyo Metropolitan Theatre

6:00pm (doors open at 5:00pm)
A Sat.
Sun. 2:00pm (doors open at 1:00pm)

Ikebukuro2022

Concert No.

04 A 109April

1954(Sat) 6:00pm(Sun) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreB

Suntory Hall

Tokyo Metropolitan Theatre

Wed. 7:00pm (doors open at 6:20pm)
B Thu.
7:00pm (doors open at 6:20pm)

7:30pm (doors open at 6:30pm)
C Fri.
Sat. 2:00pm (doors open at 1:00pm)

Ordinary YouthTicketTicketS 9,800 S 5,800
A 8,400 A 4,800
B 6,700 B 3,800
C 5,400 C 2,800
D 4,400 D 1,800Dvořák “Carnival,” overture Op. 92
Mozart Flute Concerto No. 1 G Major K. 313
Beethoven Symphony No. 7 A Major Op. 92
Christoph Eschenbach, conductor
Stathis Karapanos, flute

Due to the renewation of Suntory Hall,
April 2022 concerts will be cancelled.

Ikebukuro

Concert No.

1955

Ordinary YouthS 7,400 S 4,500
A 6,500 A 4,000
B 5,200 B 3,000
C 4,200 C 2,000
D 3,200 D 1,400

Mahler Symphony No. 5 C-sharp Minor

April
15 (Fri) 7:30pm
C 16 (Sat) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreIkebukuro

2022

05 A
B

Concert No.

1956

May
14 (Sat) 6:00pm
15 (Sun) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreConcert No.

1958

May
25 (Wed) 7:00pm
26 (Thu) 7:00pm
Suntory Hall

IkebukuroC
Ikebukuro

2022

06 A
B

Concert No.

1957

May
20 (Fri) 7:30pm
21 (Sat) 2:00pm
Tokyo Metropolitan
TheatreConcert No.

1959

June
11 (Sat) 6:00pm
12 (Sun) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreConcert No.

1961

June
22 (Wed) 7:00pm
23 (Thu) 7:00pm
Suntory Hall

Ikebukuro

Concert No.

1960

June
17 (Fri) 7:30pm
C 18 (Sat) 2:00pm

Tokyo Metropolitan
TheatreChristoph Eschenbach, conductor
Ordinary YouthS 8,900 S 5,500
A 7,400 A 4,500
B 5,800 B 3,500
C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500

Schumann Violin Concerto D Minor
Schubert Symphony No. 8 C Major D. 944 “Die Große”

Marek Janowski, conductor
Alena Baeva, violin

Mendelssohn “Meeresstille und glückliche Fahrt,” overture Op. 27
Ravel Piano Concerto G Major
Rimsky-Korsakov “Schéhérazade,” symphonic suite Op. 35
Fabio Luisi, conductor
Yu Kosuge, piano

Mozart “Don Giovanni,” opera K. 527– overture
Mozart Piano Concerto No. 20 D Minor K. 466
Beethoven Symphony No. 8 F Major Op. 93

Ordinary YouthS 9,800 S 5,800
A 8,400 A 4,800
B 6,700 B 3,800
C 5,400 C 2,800
D 4,400 D 1,800

Ordinary YouthS 7,400 S 4,500
A 6,500 A 4,000
B 5,200 B 3,000
C 4,200 C 2,000
D 3,200 D 1,400

Fabio Luisi, conductor
Alexander Melnikov, piano

Dukas “La Péri,” poème dansé (With its appended Fanfare)
Ravel Schéhérazade*Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune
Florent Schmitt “La tragédie de Salomé,” ballet suite Op. 50
Stéphane Denève, conductor
Stéphanie d’Oustrac, mezzo soprano*

Bach / Suzuki Passacaglia and Fugue C Minor BWV582
Britten Violin Concerto Op. 15
Mozart Symphony No. 41 C Major K. 551 “Jupiter”
Masato Suzuki, conductor
Sunao Goko, volin

Poulenc “Les biches,” ballet suite
Poulenc Organ Concerto G Minor
Gershwin An American in Paris
Stéphane Denève, conductor
Olivier Latry, organ

Ordinary YouthS 8,900 S 5,500
A 7,400 A 4,500
B 5,800 B 3,500
C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500

Ordinary YouthS 8,900 S 5,500
A 7,400 A 4,500
B 5,800 B 3,500
C 4,700 C 2,500
D 3,700 D 1,500

Ordinary YouthS 7,400 S 4,500
A 6,500 A 4,000
B 5,200 B 3,000
C 4,200 C 2,000
D 3,200 D 1,400(consumption tax included)

All performers and programs are subject to change or cancellation depending on the circumstances.

NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO51

しなやかな響き 颯爽とした無伴奏
J.S. バッハ

無伴奏チェロ組曲
木越 洋【 CD 】
MM-4086-87(2CD) / ￥4,400

屈 指の奏者、木越洋による待望の「バッハ：無伴奏チェロ組曲」。同作品の全曲演奏会を20数年に渡り毎年開催、通算では100回を優に越えるという。
長きに渡り作品と対峙してきた奏者だからこその、「組曲」
それぞれのイメージ

溢れる深い解釈は、作品の新たな側面を示し、聴く者を魅了します。
また、
濁りの無い響きを求め、倍音を意識した独自の細やかなチューニングに取り組む木越。
そのニュアンス豊かな響きを高解像度録音で録えました。

鮮やかなギターと優美なオーボエの歌

白鳥の歌 オーボエとギターの作品集
池田 昭子

Ob

福田 進一

G

ナポレオン・コスト：ロマンス、
カンティレーナ、高地
カール・ピルス：オーボエとギターのためのソナチネ
シューベルト（コスト編）：セレナーデ、舟歌、他【 CD 】MM-4069 / ￥3,300

お互いの持ち味を引き立て、抜群に相性の良い響きを聴かせてくれる、
ダブルリードと撥弦楽器による二重奏。オリジナル作品を軸に、池田昭子によるオーボエとイングリッシュホルンの甘美な歌が冴える、歌曲を交えてのプログラム。世界的ギタリスト、
福田進一との注目のコラボレーションです。

荘重な響きが降り注ぐ！圧巻の作品集

シャコンヌ

チェロ・クァルテット K

安田 謙一郎 1st, 藤村 俊介 2nd, 宮坂 拡志 3rd, 木越 洋 4th

J. S. バッハ：シャコンヌ／クズネツォフ:組曲
ラヴェル：亡き王女のためのパヴァーヌ、他【 CD 】
MM-4081 / ￥3,300

カサドやフルニエといった名だたる巨匠に師事し、国内外でチェリスト・
作曲家として活躍する、重鎮、安田謙一郎。彼を筆頭に、その門下が集った「チェロ・クァルテットK」。プログラムは、
ヴァルガの名編曲で人気も高い
「シャ
コンヌ」
に、
録音希少なオリジナル作品のグズネツォフ「組曲」など。これら個性溢れる作品を、変化に富んだ荘重な響きで聴かせる、注目盤です。

ハイレゾDXD384 で聴くクラシック

mora × マイスター・ミュージック →DXD384KHz マイスター・ミュージックは 邦人初のディプロム・トーンマイスター主宰
MEISTER MUSIC ハイレゾ
・レコーディング 高音質ハイレゾ録音＆マスタリングのクラシック音楽専門レーベルです
http:// www.meister-music.com