平成22年5月1日発行

1

麻布十番商店街振興組合広報部

52010 May
麻布十番商店街のホームページ

麻布十番

検索

伊勢丹 新宿店、浦和店、府中店
東武池袋店・東急東横店・松屋銀座店・日本橋髙島屋
三越恵比寿店・川越丸広・ラゾーナ川崎店

風薫る五月のパティオ十番
パティオ十番̶̶ここは、麻布十番にとって、もっとも大切な場所、人々が集う、ふれあいの場所となっています。一年を通して、豆まき、骨董市、各地物産展、花まつり、納涼まつり、秋祭りなど多くのコミュニケーションの場所として人々が集まっています。何気ない日常の時間の中でも、気軽に『ふしぎなこころやすらぐ空間』として、人々がホッと一休みされている───ここは素敵な場所•パティオ十番です。
写真＆文 MICHIKO

5♥ 9

MOTHER’S DAY
母の日の予約受付中
花束のアレンジメント、スタンド花など豊富なラインアップの中からお好みの色彩や価格帯の商品をお選び頂けます。時間、お花、お値段等、お気軽にご相談下さい。

東京都港区麻布十番１丁目５番地１９号
マツヤマビル（地図C-2）※テナントも募集しております。

TEL 03-3405-6668

平成22年5月1日発行

麻布十番商店街振興組合広報部

2

お客様ご優待バス旅行

十番だよりから、
あなたのお店の情報を発信 !

詳しくは 麻布十番商店街振興組合☎！03-3451-5812
スタンプ６冊で行く にご連絡下さい。

フラワーショップ マツヤマ

お店の最新 生 情報やお買い得ニュースが満載！！

ビスコ

平野屋紙文具店 HIRANOYA

今井電気商会
お花とガーデニングの専門店

電気の事ならなんでも当店へ
商品のみならず電線
電気工事等のご相談も承っております。

学用文具から事務用品。又、ＯＡ用品。
皆様をお待ちしております。

参加者募集!! ５月１日受付開始!!

５月９日（日）は母の日お母さんにお花を贈ろう！

６月27日（日）テナント募集中麻布十番1-5-19
TEL03-3405-6668

地図C-2

M. ROMAN

麻布十番2-3-12
TEL03-3451-3581

地図B-3

フクヤ化粧品店

I お申込みLOVE ・お問合せはM.ROMAN
麻布十番商店街組合事務所

皆様のきれいになる
お手伝いをさせてい
ただいております化
粧品専門店でございますM.ROMANは永遠にファッションを追い続けますまでどうぞ♪（セブンイレブンの隣りです）
麻布十番2-13-1

03-3451-5812
地図B-4

１１
：
００〜１７
：
００ 火曜休麻布医院

TEL03-3451-3355

ケーワイ堂靴店

内科・消化器内科・アレルギー科・皮膚科を承ります

お申込み方法旅程

麻布十番1-8-13

午前７：００（時間厳守）TEL03-3583-3569
地図B-2

遊工房→群馬まいたけセンター（お買物）
ジュエリーショップ ラピス
看板製作・施工。

→伊香保温泉（バイキング「昼食」
・入浴・休憩）ＰＣ大 型 出 力・
カッティング。ア

お一人様 大人 スタンプ６冊
お子様（４才〜12才）スタンプ冊
M-Y４
クリニック歯科中村屋

地図B-2

ルム貼工事他。
午後６：３０予定☆お支払いも楽々 36回まで無金利

麻布十番2-4-10
TEL03-5442-2469

地図B-2

麻布十番2-12-5 コンフォート麻布103号
TEL03-6436-0570 日曜定休日

麻布十番1-7-11
TEL03-3401-8717

麻布十番1-8-7
TEL03-3585-1676

仏具の栗原智山

入山酒店

地図C-2

そば粉は北海道
産にこだわり、だしは吟味した鰹
節のみを使用、つゆは甘口、辛口をご用意、お好みでお楽しみ頂いて
おります。
地図C-3

キュートでリーズナブ
ルなBag

麻布十番2-3-1
TEL03-3451-6019

地図B-3

理容エンドウ
理容店だけがつくれ
る、化粧ノリのいい、す べ す べ の 透 明 肌。
エステ・シェービン
グをどうぞ。

麻布十番2-13-10
TEL03-3451-5365

La Vida「おいしい魚」が「安く食べられる」
のがウリ！

地図A-3

Asami
処方せん受付時間9：00〜19：00迄です。
日曜日・祭日の処方
せん受付けはお休みです。

心と体に優しい医療を心がけています。
キッチン用品の※申込書は、組合事務所にあります。
アロマ香る院内では店 で す。そ れ ぞリラックスして治療れが特長のある※定員になり次第締め切らせていただきます。
を受けて頂けます。
品々は一度使えばその良さはわか り ま す。合 カ
ギも作ります。
麻布十番2-4-6
麻布十番1-8-13 H.Bビル3F
TEL03-3451-5414
TEL03-3505-0612
地図B-2
地図C-3

魚可津

特別ご奉仕品3万・5万円コーナー等

工。テント・フィ→麻布十番

総本家永坂更科布屋太兵衛

家庭用の金物や申込書を添えてお申込みください。

３つのこだわり

品質・デザイン・アフターフォロー

全商品30％〜50％OFF→渋川スカイランドパーク（白あじさい鑑賞・自由時間）
ク リ ル・金 属 加

オバタ薬局

麻布十番2-4-4
TEL03-3798-1807

地図C-3

麻布十番→箕郷梅林（梅の実狩り）

婦人靴と子供靴のお店です。足にやさしいお手頃な靴を取り揃えてお待
ちしています。

企業健診、特定健診（メタボ健診）、
一般健康診断、人間ドック
麻布十番1-11-1 スペーシア麻布十番Ⅲ ３階
TEL03-5545-8177
地図C-3

地図B-3

麻布十番2-8-8
集合 十番稲荷神社前
TEL03-3451-8949

地 元 と 共 に、麻 布 十番の個性を大事に営業中。
特に十番地ビールは全国商品になりつつ
あります。

地図Ｂ-3

トータルビューティーサロン

自分で着られる簡単着付け
グループレッスン 90分
体験レッスン￥3,000￥1,000

浴衣から礼装の着物まで

５月21日（金）〜５月23日（日）AM11:00〜PM7:30

麻布十番3-9-7
TEL03-3451-8808

総本家

http://www.kurihara-chizan.co.jp
地図A-2

更科堀井

地図C-2

地図B-1

ツルヤ酒店

￥2,000のお買い物で現金10万円のチャンス!!
港区スマイル商品券でお買い物のお客様には２倍！
麻布十番2-5-14
TEL03-3402-1324

宝石をちりばめた
ような Think Bee!の世界は
貴 女 の き ら め き、
好奇心をくすぐります。
http://www.thinkbee.co.jp/
地図B-2

世界中のお酒をお手頃な価格でお手続きは、
当金庫をご利用ください。

麻 布 支 店
03-3451-3710
麻布十番4-1-9

地図B-2

見 本

麻布十番出張所
03-3456-8550
麻布十番2-14-3

http://www.shinkin.co.jp/sawayaka/

麻布十番1-7-1 ヨーロッパハウス５Ｆ
TEL03-3497-9755

地図B-3
B-4

美容と健康に豆乳（120円）
おぼろ豆腐（230円）

麻 布 十 番 で 創 業 35
年。安い旨いをモッ
トーに築地より新鮮
な魚、旬の料理でお客様をお待ちしています。

いかがでしょうか？

麻布十番1-5-27
TEL03-3401-9353

地図C-1

麻布十番2-19-11
TEL03-3451-5003

地図B-4

豚しゃぶ 炭火焼みろく 麻布十番店

文房具のながとや折った後お風呂に浮かべられる折り紙、イチゴの香りのする折り紙などなど、
最近の折り紙はスゴイんです。
ぜひ店頭に見に来て下さいネ！

麻布十番1-5-25
TEL03-3401-8203

地図C-2

山忠

面白い折り紙あつめました！

「地域にさわやかな風を」各種ローンのご相談・年金のお受取り

麻布十番2-8-8 エル麻布1階
TEL03-3451-4797

地図B-4（各店によって異なります。お確かめの上お買い物ください）

さわやか信用金庫 麻布支店

見 本

麻布十番2-1-8
TEL03-3453-0561

麻布吉野屋商店

Think Bee! 麻布十番店

創業寛政元年。江戸より受け継がれた伝統のそばの味をお楽
しみ下さい。

元麻布3-11-4
TEL03-3403-3401

麻布十番1-6-5
TEL03-3401-7959

地図C-1

麻布十番3-7-4麻布六堂B1
TEL03-6809-3101

イベリコ豚を使用
し、シンプルに「だし」をつけダレにして召し上がって頂く
しゃぶしゃぶと、鮮魚や地豚を備長炭で焼き上げる炭火焼きのお店です。
地図A-3

平成22年5月1日発行

3

メンズショップ ローリエヤマモト
平成２２年度ホームページを麻布十番商店街振興組合広報部

古径麻布カドルAzabujūban Gallery

月島家
日
（土）
・16日
（日） 10:00〜16:00
5月15
出世いなり、おにぎ
フォトフレーム場所：パティオ十番
りいろいろ、いなりからオーダーフ出店地域：北信地域、
北安曇地域

麻布十番信州農産物祭り

４／ 21〜５／ ５
５／ ８ 〜５／ 17
５／ 19〜５／ 24
５／ 26〜５／ 31

TANAHTIMUR 展（陶）Aono×Atsushi Installation〜麻布番外地〜
千翠書道教室書品展
二階堂明弘陶芸展〜越境者達〜「麻布消防団★団員募集中」
ご覧下さい「麻布十番未知案内」
わが町麻布には、災害から町を守るためのチカラが必要
http://jin3.jp

額縁

ずし、
今川焼（クリー

レームまで、ム、あんこ、チーズ）、
額縁の専門店で今年も「麻布十番 信州農産物祭り」を開催します！ 長野県の新鮮な農産物、温もりのある手造りの加工品が盛
のり巻、赤飯す。
です。
りだくさん！
ますます重要になる消防団の活動。
５月は『山菜』
・『アスパラガス』といった春の味覚、初夏の果物の女王『さくらんぼ』、お母さんたち手造りの郷
皆さんも、地域防災の要として消防団で活動しませんか。
土食
『おやき』
「
、
長野県民の健康長寿を支える各種『キノコ』、立てば芍薬、座れば…」と美人の代名詞『シャクヤク』
11：00〜19：00（最終日〜17：00） 火曜休廊
麻布十番2-9-4
元麻布3-11-2
麻布十番2-3-1
詳しい内容は、麻布消防署防災係まで。
などなどをお届けしますので、ぜひご来場ください。
麻布十番1-7-2 エスポアール麻布102
TEL03-3451-1634
TEL03-3408-5603
TEL03-3452-0991
地図B-2
地図B-1
地図B-3
地図C-2
TEL03-5411-3900
入団資格：18歳以上の健康な方

崇文堂書店

川口商店

本

麻布消防団からのお知らせ
浪花家総本店●平成22年5月30日（日）
たいやきに隠れた人
麻布消防団ポンプ操法大会（港区立芝公園）気者、
宇治金時白玉・
和三盆ロール。
●平成22年6月13日（日）
港区内消防団ポンプ操法大会（港区立芝公園）

本の崇文堂はご家族皆様が利用いただける書籍雑誌等を取り揃えています。

BOOK

アスパラガス

麻布消防団は昨年、港区内大会で三連覇を果たしました。
今年もご声援よろしくお願いします。

ドイツ足の健康館

赤い靴

麻布十番1-5-25十番ハイツ1F
TEL03-3479-1192

公文麻布十番教室
2010年5月5日（水）10：00 〜12：00

おやき

地図B-2

古美術 はせべや

2010年10月迄有効

麻布十番2-5-9
TEL03-3402-0159

麻布

地図C-3

麻布香雅堂

麻布十番1-7-7

TEL03-5775-1308
長山結＆ディ
ック・コーマンス
地図B-2
パイプオルガンコンサート

麻布十番3-3-5
TEL03-3452-0351

地図A-4

エリート
８月20日中華レストラン（金）
・21日（土）・22日（日）地下鉄4番出口すぐそば
どうぞご利用くださいませ。

当店オリジナル「和たま麺」是非ご賞味─Program─
ください。

W.バード：女王のアルマン
J.C.バッハ：アリアと変奏曲
G.F.テレマン：2台の鍵盤楽器のためのソナタ

自然素材の香りが、いちばんです。
仏壇へのお供え用から2010年10月迄有効
香道用まで、
上質・安価な “本物”
をどうぞ！
www.kogado.co.jp

今年の麻布十番納涼まつりは
地図C-2

和たま2010年5月9日（日）14：00 開演
トミヤ文具株式会社（13：30開場）

・めんこ
・おはじき
麻布十番2-3-10-605（麻布十番会館）
・おりがみ

麻布十番1-8-10
TEL03-3583-3889

美術品高価買取致します。

ゆずがふんわり香る
全席自由
入場無料

公文式の個人別指導
わず
昭和の遊び・体験イベント
自薦他薦問”も大歓迎!!
の考えを基礎に幅広“遊びの名人・コリントゲーム
い世代の方へ確かな・ストラックアウト 書写力を身につけて・ビー玉 ・べーごまいただく教室です。

漢 方 専 門 薬 局。キヨーレオピン取扱店。中 成 薬、薬 草、
土 瓶 等 各 種。慢 性病の相談のみ要予
約

シャクヤク

麻布十番2-4-2
TEL03-3453-7736

TV で も 紹 介 さ れ て
いる
（株）
シューズセ
レクションのコンパ
クトな傘はいかがでしょうか。
１本 520 円です。

こどもの日 Childrenʼs Day
地図C-1

地図C-4

クロスギャラリー

包 丁、は さ み、カ ッ
タ ー、鋸、書 き 出 すときりがない程、それにくわえて、種類がとても豊富です。

さくらんぼ

麻布十番1-8-14
麻布十番1-11-11
TEL03-3583-4975
TEL03-3583-5658
地図C-3※消防団員は自らの仕事を持ちながら活動に参加しているため、訓練の時間が限られています。
土・日や夜間の時間帯に広場や路上で訓練することがあり足のトラブルを解決ますが、ご理解とご協力をします！姿勢を改善
お願いいたします。 する MBT シューズも取扱中。ダイエッ
ト効果もあり !

永井薬局

中華定食

ソフトドリンク付き￥800〜に決定しました！
！
中華そば

29年にわたり親しまれた国際バザールが、 ￥750〜ほか

古川洪水対策工事で一の橋公園が今年から全面的に
麻布十番2-3-12
麻布十番2-20-2
麻布十番2-3-12 ビスコビル1Ｆ
・ポップコーン
TEL03-3456-1661 日本キリスト教団 地図B-3
TEL03-3451-8814
TEL03-3452-2673
鳥居坂教会
礼拝堂
地図B-4
地図B-3
地図B-3
使えなくなったため、・わたあめ（有料）
港区六本木5-6-15
お友達もさそって みんなで 昔ながらの遊びを楽しみましょう
中止となります。
03-3401-8704
場所 麻布 氷川神社（元麻布1-4-23）
日商㈱Tel麻布十番センター
質ショップ冨士屋/brand shop blanc

TEL03-3454-1677

きものアートすなが十番稲荷神社

港七福神宝船のおや
しろ
初宮詣・厄除祈願・
商売繁昌・神前結婚
式その他諸祈願承り
5月1日（土）・15日（土）ます。

創業120年の呉服屋。
少し渋めのこの店独特のセンスが面白い。和の小物も豊富に取り揃えられている。
麻布十番2-1-8
TEL03-3457-0323

鳥居坂下

地図B-4

備前

麻布十番1-4-6
TEL03-3583-6250

鳥居坂下

麻布十番会館 ２Ｆ １時半〜６時半
元麻布1-5-10-101
参加費 200円（小学生以下
100円）

TEL03-5795-4750
時間内は出入り自由ですので、
地図C-2
お好きな時間に来てご自由にご対局下さい。

七尾

5

1
土

朝8時より午後3時まで パティオ十番広場にて
麻布十番1-5-7第一長門ビル1F
TEL03-3402-0703

地図C-1

麻布十番1-5-10第２石原ビル1F
TEL03-3401-7770

突撃隊が行く！
！

三菱UFJ証券株式会社麻布支店

大切なものを、あなた と。 資 産 運 用 のニーズにお応えする
様々な金融商品をご用意しております。

麻布十番1-10-3
TEL03-3586-2511

地図C-4

ブルーマングループ東京公演（麻布十番に住んでいます）

薗田 綾子 さん
エコちゃん（3歳）

地図C-2

麻布十番1-11-13
TEL03-3583-6471

麻布十番2-19-1
TEL03-3454-7820

紀文堂

地図B-4

ボストン美術館展
六本木ヒルズ
森アーツセンターギャラリー
ギャラリー内で販売中
6月20日までお捜しものたずねたずねて十番へ
創業１０１年
5月5日（水）
こどもの日 午後１時〜
何でも揃うすてきなお店

パティオ十番にて開催（雨天時は麻布十番会館2階にて）文化庁、東京都後援の由緒ある語り部です。
「麻布を題材の語り」
も加えて皆様の心に響くことと存じます。
初夏の木洩れ日のもと楽しいひと時をお過ごし下さい。

地図C-4

麻布十番2-4-9
TEL03-3451-8918

突撃レポーター

麻布十番のこんな所でみつけた、
ブーテリーツルマキ靴店
三幸園
たぬき煎餅
すてきな人にインタビューさせていただきました岡田
タンタン
壊れてしまったお気に入りの靴、大地図C-2
切な靴ありませんか？
そんなときプロの靴修理にお任せください。

靴修理

麻布十番2-8-5
TEL03-5232-6789

地図B-2

大好評、ファミリープランなどを揃え、須田久美子
さん
皆様のご来場をお待ちしています！

けられたエコちゃん。みんなで身近なエコアク
六本木5-11-12

ションに取り組んで麻布十番をエコな街に!!
こんな風にあなたに接近するかも？ ブルーマン東京公演事務局

全てが美しいですー！

Tel.03-5414-3255

予約も承ります。
11：30〜24：30
毎週水曜日定休日（祭日の場合は木曜休み）麻布十番1-8-7
TEL03-3585-6306

地図C-3

麻布十番会館「La Vida」トータルビューティーサロン の美しくありたいと願う全ての方々に向けてトータル
ブルーマングループはニューヨークで始まり、今や全世界で大にサポートさせていただいております。
人気のショーです。
“喋らない”ブルーマンですが、その表情は “言麻布十番に住み始めて5年目ですが、エコちゃんつ葉以上”。いつの間にか客席の皆様もブルーマンと一緒になってLa Vidaで今日からアンチエイジング、始めません
ながりでいろんな方とご縁ができ、麻布十番での楽“遊んでしまう”
ショーです。
か！
しい輪がどんどん広がっています!
お子様連れ（12歳未満）にはお得なファミリープランなどもご用意。詳しくは www.blueman.jp または下のお電話番号まで。
網代公園の満開の桜と、エコロジーから名づ

ⒸBMP

地図A-2

総合洋品ニシモトお店の特徴・紹介等
女将さんの作るひと
手間を加えた料理がお気に入りです。
家族でよく食べに行きますね。

大人の隠れ家といった趣のあるバー、そ
れが
「備前」
です

ブランド品・高級腕
時 計・貴 金 属・宝 石
な ど の 質・買 取・販売を行っております。

ピアノ・ギター・書道など、充実した講座をご用意しております。
無 料 の 体 験レッスン
随時開催中です♪
http://www.nichigaku.com

地図C-1

小瀧

地図B-2

手塚

昭和３年創業。材料にこだわり伝統の製法を継承しながらも、常に新商品を開発していきます。

麻布十番1-9-13
TEL03-3585-0501

地図C-3「花まつり」会場にて練馬からジジに会いに来た

地元に住んでいますが、初めて参加しました。
こんなきれいな衣装を着て、街を歩けてとても嬉しかったです。すてきなたくさんのイベント、
どんどんやって下さい。楽しみにしています。

毎週末に麻布十番に遊びに来ます。
今日は姉の三奈ちゃんがお稚児さんに参加してます。
来年は姉妹で参加します。

加藤尚美 ちゃん（２歳）とご両親

大（約40畳）…２時間 ￥6,000〜
他のイベントにも是非参加して下さい♪
小（約15畳）…２時間 ￥2,400〜

大島実桜 ちゃん

来年の突撃に姉妹で載るのが楽しみです。
麻布十番2-3-10

TEL03-3451-5812

地図B-3

平成22年5月1日発行

麻布十番商店街振興組合広報部

challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge partyychallenge party challenge party challenge party challenge partyy
東京都立六本木高校の５人娘、
challenge party challenge party challenge party challenge partyy
さとみ・あかね・ひとみ・しほ・かいり
challenge
party challenge party challengeがparty challenge partyychallenge party challenge party challenge party challenge partyy
笑顔いっぱいでお届けする、
challenge party challenge party challenge party challenge partyychallenge
partyちょchallenge
party 「微笑みの街」
challenge party情報
challenge
温かくて、
っとためになるです！ partyy
challenge party challenge party challenge party challenge partyychallenge party challenge party challenge party
y challenge
hallenge party
challenge
hallenge
enge party challenge party challenge party ワイ
challengeparty
ーアンカルチャ
で４年目を迎える、ハ
６月challenge
今年
challenge
hallenge party
challenge
party
party
challenge
party♪
I HUI（フイフイ）
本物の アロハ を伝える
室「HUI HUI」さん。HUの総合教
challenge
hallenge party challenge party
challenge
party ン”
challengeparty
フを意 味する。
ワイ語で “コレクショ
HUI challenge partyとは、ハ
HUI party
challenge
hallengechallenge
party にハchallenge
party
トな
キル
アン
ワイ
やウクレレ、ハワイ語
ラダンスchallenge
challenge
hallenge
allenge party challenge party
party ぷり
challenge
party
で浸かることがどっ化になハワイの文ど、様々
challenge
allenge party challenge party
challenge
party す。
challenge
party
ハワイは観光地の魅力で
HUI HUIさんparty
きるのがchallenge
allenge party challenge party
challenge
challengeparty
文に愛されていますが、その界中の人たちparty
として世
challenge
allenge party challenge party
challenge
challenge
party
て
とっ
人に
んな
はず。そ
れる 人も 多い
化に 惹かchallenge
allenge party challenge party
challenge
party challenge
party
く
せて
じさ
身近 にハワイを感I」さんは、party「HUI HU
challenge
allenge party challenge party
challenge
challenge partyです。
かい場所なのれる、温challenge
allenge party challenge party
challenge
party challengeparty
ーイに対する漠然としたイメっているハワ
私達が持challenge
allenge party challenge party
challenge
party challenge
party
っ葉の意味も、ちゃーんと伺ロハ！”。その言
ジ “アchallenge
challenge
allenge party challenge party
party challenge
party・に込められているのは、愛たよ。“アロハ”てきましchallenge
allengellenge party challenge party
challenge
party challenge
party
々
の人
ワイ
、ハ
・慈悲。よく・親切・愛情思いやり
challenge
allengellenge party challenge party
challenge
party challenge
party
テ” って挨拶しているのを
ロハ
“ア
で
笑顔
面の
が満
challenge
llenge party challenge party challenge party challenge
party
込
いが
。そこには、そんな想で観ていた私
レビなど
challenge
llenge party challenge party
challenge
party challenge
party
いまし
。思わず感動してしまいたんですね
められてchallenge
llengelenge party challenge party
challenge
party challenge party
伝えたい」とお物のアロハをた。「本challenge
lenge party challenge party
challenge
party challenge party
UI HUI」さんのださった「H
話してく
challenge
llenge party challenge party
challenge
party challenge party
笑顔でいっぱい方もまた、大きな先生challenge
challenge
llenge party challenge party
party challenge party
た。
なのでしchallenge
lenge party challenge party
challenge
party challenge party＜さとみ＞
challenge
enge
challenge party challenge party challenge party
B−3
地図partychallenge
enge party challenge p
party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challenge party

4

challenge party challenge party challechallenge party challenge partych
大正時代からchallenge
party
challenge
party
challenge party challenge party
変わらな
い良さ 大正12年創業の「共楽社」さお邪魔して、まずchallenge
party
challenge
party
challenge partyんにchallenge
party
共楽社
目についたのは、豊富な品揃えのカ
セットテープ。情challenge party challenge 報社
partychallenge
party
challenge
party
会の中で、音 楽も電子の世 界に入り、カセッ
トchallenge party challenge はお
partychallenge
party
challenge
party
ろかCDすら手に取ることなく聞ける時 代とchallenge party challenge てき
partychallenge party challengeなっ
party
ました。
しかし、きっと時 代の波の中で、「わparty
たchallenge party challengeしにparty
challenge
party
challenge
partはダウンロードなんてわからない」「ジャケット
challenge party challenge手にpartychallenge
party
challenge
party
part
を
とって選びたい」そう思う方も多いのではな
いかchallenge party challengeと思
party
challenge party
challenge
party
part
います。
challenge party challenge
partychallenge
party
challenge
party
part
「共楽社」
さんは、演歌のカセットテープから最新Jポッchallenge party challengeプのparty
challenge
party
challenge
party
par
part
CDまで、幅 広いジャンルを取り扱って、遠路はchallenge party challengeるば
party
challenge party challenge
party
par
part
る買いに来られるお客様がいるのも肯けますchallenge party challengeセッ
partychallenge
party
challenge
party
par
。カ
トがどうしても欲しい！ 麻布 十番 商店 街で
challenge party challengeやD
party
challenge
party
challenge
party
par
CD
VDが欲しい！ そん
なあ なたにお すすめで
challenge party challenge
partychallenge
party
challenge
party
par
す。
80年以上続き、歴史ある雰囲気、内装は折り紙
challenge party challenge
partychallenge
party
challenge
party
pa
par
付き
。
どこかなつかしくて、
どこか新しい。
challenge party challenge
partychallenge
party
challenge
party
pa
par
変わらない良さを、あなたも確かめにchallenge party challenge
party challenge party challenge party
pa
来ま
せんか。
challenge party challenge party challenge party challenge partypa
図C−4
かね＞challenge party
challenge party challenge地party
challenge ＜あpartypachallenge party challenge party challenge
lenge
ge party challenge pa
party
challenge party challenge party challenge party chal
challenge party『黒胡麻坦々
麺』が大扉を開け人気！ party
challengec
partychallenge
challenge
party
challenge
party
れば懐かしの昭和へタ
イムスリップ。レ
ト
ロな
空気
萬力
漂う
challengec
partychallenge
party
ラーメン
屋party challenge party challenge
屋「萬力屋」さんへ行ってきました。平 成生まれ
challenge party challenge partycchallenge
party
challenge
party
の私でも
、昭 和が懐か
しい
と感
じら
れる
雰囲気で
challenge party challenge party challenge
c
party
party
した。店challenge
内には、ウルト
ラマ
ンやガンダムのフィギュアが並challenge
challenge party challenge partycchallenge
party
party
べられており、落ち
着いた照
明がやさしく
照らしてくchallenge party challenge partycchallenge
party
challenge
party
れます。そして何より印象 的なのは、ご主人の威 勢のchallenge party challenge partycchallenge party challenge
party
良い声！
“大
切にしていることは？” という質問に、“元
challenge party challenge party challenge party challengec
気良partyく！”と答えて下さいました。
challenge party challenge party challengecparty challenge party
レトロでおしゃれな内装に忘れてしま
いそうにparty
なりchallenge party challenge party challenge party challengec
ますが、「萬力屋」はラーメン屋さん。オス
スメ
は、
challenge party challenge party challenge party challengecparty
日本の方にも海外の方にも人気の『黒胡麻坦々麺』
challenge party challenge partycchallenge
party
challengeparty
です。ちゃれんじ隊も一杯頂いてしまいました。
すchallenge party challenge party
challenge party challenge
party
ごく美味
しかったです！黒 胡麻 のまろやかな風味
challenge party challenge party
challenge
party
challenge
partyに、後から山椒のピリッとした辛さが効いてきます。
challenge party challenge party
challenge
challenge
party
y
辛いもの
が苦手な私もparty
はまってしまいました。
challenge party challenge party
challenge
party
challenge
party
y
美味しい
ラーメンに、素敵な内装、元気な店
員のchallenge party challenge party
challenge
party
challenge
party
y
みなさん
。お腹はもちろん、心もいっぱいにしてくchallenge party challenge party
challenge
party
challenge
party
y
れる「萬
力屋」さん。皆さんも 一 度
challenge party challenge party
challenge
party
challenge
party
y
足を運ん
でみてはいかがでしょうか。
ご主 人のchallenge party challenge party
challenge
party
challengepartyy「いらっしゃい！！！！！」が、出迎
challenge party challenge partyえてく
challengey
れますよ。 party challenge party
地図B−3 party challenge party challenge party
challenge
challenge
party
＜ひと
み＞
challenge party challenge party challenge party challenge party
challenge party challenge party challenge party challengeenge partparty
t

店長の藤崎和子さんにお話を伺いました。

回
35 み プ
第 ほえ ッ
ほ 舗ア
店

時間帯になるとカウンセリングやメイクアドバイスを受ける女性たちがカウンターにズラリと並び、たいへんな賑わいを見せるフクヤ化粧品店。この町で長年、女性の美をサポートしていらっしゃった

カウンセリングからエステまで歳で他界するまでお店に出続けていた母が、戦後まもなくの街を見聞して「これからは女性のおしゃれの時代」だと言って化粧品を扱うようになったんです。当時の女性たちのニーズを肌で感じたのでしょうね。私の代になってからは化粧品販売のほかにエステサロンを併設したりと、時代とともに少しずつスタイルも変ってきました。
現在は、スキンケア用品、メイクアップ用品、ヘアケア用品からヘアアクセサリー、ギフト雑

いています。

たくさんの女性によろこんでもらいたい――どのようなお客様がいらっしゃいますか？
最近は地元だけでなく、遠方からのお客様も増えました。よくご来店いただくご夫妻の旦那様
が「この店から出てくる時の妻の嬉しそうな顔を見るのが一番好きなんだ」とおっしゃってくださったり、深刻なニキビ肌に悩まれていた女性が、キレイに治してくれたお礼にと結婚式にご招待くださったのは、とても嬉しかったですね。女性がキレイになってよろこぶ姿を見ることができるのは、本当に幸せです。子どもだった私に、お客様の顔を思い浮かべて仕事することの大切さを教え込んでくれた母に感謝ですね。これからも一人ひとりに向き合って、たくさんの人によ
ろこんでもらいたいと思っていますので、悩みや疑問に思うことなど、なんでも気軽にご相談い
ただければ嬉しいです。
営業時間：10:00 〜 20:30 定休日：火曜日 ＴＥＬ：03-3451-3355
住所：〒106-0045 東京都港区麻布十番2-13-1（地図B-3）

取材・撮影
田渕 研太【ARTOPIA】

フク ヤ 化 粧 品 店

貨なども置いています。取り扱いブランドは幅広く、資生堂、コスメデコルテ、SK-Ⅱ、話題のアルビオンや取り扱い店の少ないイグニスなども揃えています。エステは予約制でご利用いただ

女性たちの笑顔をつくる
町のビューティスポット

――どのような商品がありますか？
創業から110年、元々は女性の袋物を扱うお店でした。私で３代目になりますが、２年前に94平成22年5月1日発行

5

微笑み通信 ⑳

麻 布 消 防 団 第４分 団

麻布十番商店街振興組合広報部

その 23 『母の日の贈り物──カーネーションは地球の平和のために』

昨年の５月に麻布消防団に入団しました。
今まで消防団は大変な仕事だと思っていて私にできるか不安でしたが、団員の先輩は優しく丁寧に教えてくれています。
慣れなかった制服や活動着もようやく私になじんできたようです。
麻布十番は麻布消防団第４分団が担当しています。
第４分団は、麻布消防団ポンプ操法では、毎年のように優勝し、港区の大会でも好成績をおさめています。
そんな頑張っている消防団に私が入って何ができるのかと思っていましたが、話を聞いてみると、消防団は消火活動のほかに、広報活動や防災活動、応急手当の普及・指導など、いろいろな活動がありました。
まさに地域になくてはならない存在なのに、消防団の活動内容があまりに知られてないせいか、団員の数も足りません。
３月７日に、パティオ十番で、防災チャレンジデーがありました。はしご車がきたり、火事の際の避難練習である煙ハウス、消火器を使っての消火練習、
AED を使用しての応急処置、こんな体験もできる一日に、消防団員はお手伝いをしています。
自分が暮らすまち、自分が働くまち、自分が大好きなまち、そんなかけがえのないまちを守りたい。そんな気持ちがあれば18歳以上なら誰でも消防団で活動できます。
自分のまちを消防団のみんなと一緒に守りませんか。

阿部浩子（３面に「麻布消防団 団員募集中」の記事を掲載しています。ぜひご覧下さい）

スープと白米と卵のおかわりが自由！？ 質量充実。落ち着いて会話ができるお洒落な雰囲気。セノは 焼肉ダイニング 俊輔（ヤキニクダイニングシュンスケ）開店以来、
美味しい焼肉ランチ（1000円）を筆頭にメニュー全般堪能している。食事をした後の満足感といい、セノの考えるランチ費用対効果といい、俊輔はかなり優秀。「よし、今日からダイエットをする ! そのためには昼食の質量にウエイトをおくぞ！」と決断した人、ここに直行。

（黒毛和牛カルビ＆ロース・国産牛ハラミ）「国産牛」
焼きホルモンランチ「黒毛和牛」
特選カルビランチ
焼肉ランチ（黒毛和牛カルビ＆ロース・国産牛ハラミ）（黒毛和牛カルビ＆ロース・国産牛ハラミ）

スープ・生卵・サラダ・キムチ 付き

花✿マツヤマ

グ
イニン
焼肉ダ
輔

ULRICH ELLER

できるようになっています。この体験は、大きな巻き貝のそれにも似て、一瞬、この場所に凝縮された音の中で、ひとりつぶやく人間の存在を聞き分けるようなもので

俊

７

川口商店
麻布十番大通り￥800￥900

ウルリヒ・エラー作

どの巻き貝の開口部も、気軽に近づいて、堅いコンクリート内部の音を聞くことが

￥1000
￥1500

中と外の響きFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

￥1300
￥1000
￥1500

ご飯・スープ・生卵・サラダ・キムチ 付き

NO.7
ドイツ連邦共和国

11：30〜15：00

カルビ＆ホルモンランチ

豚ひじき丼
焼肉ビビンバ『母の日』の歴史は古くからあったようです。インターネットで検索してみると『ふ〜ん、そうだったのか』と思う情報がたくさん出ていました。
その情報の中の一つに、母の日は平和を祈る行事だったことも出ていて、この情報に賛同したいと思いました。そろそろ、母の日には地球の平和のために静かに祈る日にしたいと思っています。

区内12カ国の大使館のご協力で誕生した、12のモニュメントたち。
「やすらぎある世界都心・麻布十番」のシンボルとなっています。
作者の心からのメッセージに思いを馳せ、温かく見守って下さい。

焼肉ダイニング 俊輔

大盛・焼肉ランチ

４月から５月にかけて、麻布十番の商店街を散歩していると、赤いカー
ネーションが店先を飾り、『母の日』が近づいたことを知らせてくれます。
赤いカーネーションが主流のようですが、最近では様々な色があり、青いカーネーションを見た時には驚きました。

ご存じですか？『微笑みのモニュメント』『十番だより』
編集部員が紹介する

ランチメニュー

緑のそよ風が心地よい５月、年に一度の『母の日』が今年も近づいてまいりました。みなさんはお母さんへの感謝の気持ちをどのように表現していらっしゃいますか？お食事会、ご旅行、音楽会、お好きなものを日頃の感謝をこめてプレゼントなさいますか？きっと、様々な方法で感謝をお届
けしていらっしゃることでしょう。でも、一番多くの方は、赤いカーネーショ
ンの花束をプレゼントされているのではないでしょうか？

雑式通り

豆源

性格は、耳を傾ける観客に対して作品全体の広がりを体験させることになります。
このモニュメントに耳を傾けることで、自己の姿を容易に読みとることができるでしょう。

パティオ
十番

りそな銀行

東京都港区麻布十番２-５-１ マニヴィア麻布十番３FTEL 03-3470-2901
定休日：月曜日
営業時間：火〜土 11：30〜15：00（LO.14：30）／18：00〜24：00（LO.23：00）（ドリンク LO.23：30）
日曜日 16：00〜21：00（LO. 20：30）

網代通り◆麻布十番へのメッセージ
大都会の喧噪の中で、私の作品自体が、内なる響きに耳を傾ける場所となること
で、周辺環境をより豊かにしてくれることを願っています。

通り
パティオ

一の橋

モンタボー

麻布十番大通り

４

す。このような方法をとることで、露出したコンクリートの持つ機能本意で温かみのない外観が、かえって知覚の対象の一つとなります。また、この内なる響きという平成22年5月1日発行

麻布十番商店街振興組合広報部

2

お客様ご優待バス旅行

十番だよりから、
あなたのお店の情報を発信 !

詳しくは 麻布十番商店街振興組合☎！03-3451-5812
スタンプ６冊で行く にご連絡下さい。

フラワーショップ マツヤマ

お店の最新 生 情報やお買い得ニュースが満載！！

ビスコ

平野屋紙文具店 HIRANOYA

今井電気商会
お花とガーデニングの専門店

電気の事ならなんでも当店へ
商品のみならず電線
電気工事等のご相談も承っております。

学用文具から事務用品。又、ＯＡ用品。
皆様をお待ちしております。

参加者募集!! ５月１日受付開始!!

５月９日（日）は母の日お母さんにお花を贈ろう！

６月27日（日）テナント募集中麻布十番1-5-19
TEL03-3405-6668

地図C-2

M. ROMAN

麻布十番2-3-12
TEL03-3451-3581

地図B-3

フクヤ化粧品店

I お申込みLOVE ・お問合せはM.ROMAN
麻布十番商店街組合事務所

皆様のきれいになる
お手伝いをさせてい
ただいております化
粧品専門店でございますM.ROMANは永遠にファッションを追い続けますまでどうぞ♪（セブンイレブンの隣りです）
麻布十番2-13-1

03-3451-5812

地図B-4

１１
：
００〜１７
：
００ 火曜休麻布医院

TEL03-3451-3355

ケーワイ堂靴店

内科・消化器内科・アレルギー科・皮膚科を承ります

お申込み方法旅程

麻布十番1-8-13

午前７：００（時間厳守）TEL03-3583-3569
地図B-2

遊工房→群馬まいたけセンター（お買物）
ジュエリーショップ ラピス
看板製作・施工。

→伊香保温泉（バイキング「昼食」
・入浴・休憩）ＰＣ大 型 出 力・
カッティング。ア

お一人様 大人 スタンプ６冊
お子様（４才〜12才）スタンプ冊
M-Y４
クリニック歯科中村屋

地図B-2

ルム貼工事他。
午後６：３０予定☆お支払いも楽々 36回まで無金利

麻布十番2-4-10
TEL03-5442-2469

地図B-2

麻布十番2-12-5 コンフォート麻布103号
TEL03-6436-0570 日曜定休日

麻布十番1-7-11
TEL03-3401-8717

麻布十番1-8-7
TEL03-3585-1676

仏具の栗原智山

入山酒店

地図C-2

そば粉は北海道
産にこだわり、だしは吟味した鰹
節のみを使用、つゆは甘口、辛口をご用意、お好みでお楽しみ頂いて
おります。
地図C-3

キュートでリーズナブ
ルなBag

麻布十番2-3-1
TEL03-3451-6019

地図B-3

理容エンドウ
理容店だけがつくれ
る、化粧ノリのいい、す べ す べ の 透 明 肌。
エステ・シェービン
グをどうぞ。

麻布十番2-13-10
TEL03-3451-5365

La Vida「おいしい魚」が「安く食べられる」
のがウリ！

地図A-3

Asami
処方せん受付時間9：00〜19：00迄です。
日曜日・祭日の処方
せん受付けはお休みです。

心と体に優しい医療を心がけています。
キッチン用品の※申込書は、組合事務所にあります。
アロマ香る院内では店 で す。そ れ ぞリラックスして治療れが特長のある※定員になり次第締め切らせていただきます。
を受けて頂けます。
品々は一度使えばその良さはわか り ま す。合 カ
ギも作ります。
麻布十番2-4-6
麻布十番1-8-13 H.Bビル3F
TEL03-3451-5414
TEL03-3505-0612
地図B-2
地図C-3

魚可津

特別ご奉仕品3万・5万円コーナー等

工。テント・フィ→麻布十番

総本家永坂更科布屋太兵衛

家庭用の金物や申込書を添えてお申込みください。

３つのこだわり

品質・デザイン・アフターフォロー

全商品30％〜50％OFF→渋川スカイランドパーク（白あじさい鑑賞・自由時間）
ク リ ル・金 属 加

オバタ薬局

麻布十番2-4-4
TEL03-3798-1807

地図C-3

麻布十番→箕郷梅林（梅の実狩り）

婦人靴と子供靴のお店です。足にやさしいお手頃な靴を取り揃えてお待
ちしています。

企業健診、特定健診（メタボ健診）、
一般健康診断、人間ドック
麻布十番1-11-1 スペーシア麻布十番Ⅲ ３階
TEL03-5545-8177
地図C-3

地図B-3

麻布十番2-8-8
集合 十番稲荷神社前
TEL03-3451-8949

地 元 と 共 に、麻 布 十番の個性を大事に営業中。
特に十番地ビールは全国商品になりつつ
あります。

地図Ｂ-3

トータルビューティーサロン

自分で着られる簡単着付け
グループレッスン 90分
体験レッスン￥3,000￥1,000

浴衣から礼装の着物まで

５月21日（金）〜５月23日（日）AM11:00〜PM7:30

麻布十番3-9-7
TEL03-3451-8808

総本家

http://www.kurihara-chizan.co.jp
地図A-2

更科堀井

地図C-2

地図B-1

ツルヤ酒店

￥2,000のお買い物で現金10万円のチャンス!!
港区スマイル商品券でお買い物のお客様には２倍！
麻布十番2-5-14
TEL03-3402-1324

宝石をちりばめた
ような Think Bee!の世界は
貴 女 の き ら め き、
好奇心をくすぐります。
http://www.thinkbee.co.jp/
地図B-2

世界中のお酒をお手頃な価格でお手続きは、
当金庫をご利用ください。

麻 布 支 店
03-3451-3710
麻布十番4-1-9

地図B-2

見 本

麻布十番出張所
03-3456-8550
麻布十番2-14-3

http://www.shinkin.co.jp/sawayaka/

麻布十番1-7-1 ヨーロッパハウス５Ｆ
TEL03-3497-9755

地図B-3
B-4

美容と健康に豆乳（120円）
おぼろ豆腐（230円）

麻 布 十 番 で 創 業 35
年。安い旨いをモッ
トーに築地より新鮮
な魚、旬の料理でお客様をお待ちしています。

いかがでしょうか？

麻布十番1-5-27
TEL03-3401-9353

地図C-1

麻布十番2-19-11
TEL03-3451-5003

地図B-4

豚しゃぶ 炭火焼みろく 麻布十番店

文房具のながとや折った後お風呂に浮かべられる折り紙、イチゴの香りのする折り紙などなど、
最近の折り紙はスゴイんです。
ぜひ店頭に見に来て下さいネ！

麻布十番1-5-25
TEL03-3401-8203

地図C-2

山忠

面白い折り紙あつめました！

「地域にさわやかな風を」各種ローンのご相談・年金のお受取り

麻布十番2-8-8 エル麻布1階
TEL03-3451-4797

地図B-4（各店によって異なります。お確かめの上お買い物ください）

さわやか信用金庫 麻布支店

見 本

麻布十番2-1-8
TEL03-3453-0561

麻布吉野屋商店

Think Bee! 麻布十番店

創業寛政元年。江戸より受け継がれた伝統のそばの味をお楽
しみ下さい。

元麻布3-11-4
TEL03-3403-3401

麻布十番1-6-5
TEL03-3401-7959

地図C-1

麻布十番3-7-4麻布六堂B1
TEL03-6809-3101

イベリコ豚を使用
し、シンプルに「だし」をつけダレにして召し上がって頂く
しゃぶしゃぶと、鮮魚や地豚を備長炭で焼き上げる炭火焼きのお店です。
地図A-3

平成22年5月1日発行

3

メンズショップ ローリエヤマモト
平成２２年度ホームページを麻布十番商店街振興組合広報部

古径麻布カドルAzabujūban Gallery

月島家
日
（土）
・16日
（日） 10:00〜16:00
5月15
出世いなり、おにぎ
フォトフレーム場所：パティオ十番
りいろいろ、いなりからオーダーフ出店地域：北信地域、
北安曇地域

麻布十番信州農産物祭り

４／ 21〜５／ ５
５／ ８ 〜５／ 17
５／ 19〜５／ 24
５／ 26〜５／ 31

TANAHTIMUR 展（陶）Aono×Atsushi Installation〜麻布番外地〜
千翠書道教室書品展
二階堂明弘陶芸展〜越境者達〜「麻布消防団★団員募集中」
ご覧下さい「麻布十番未知案内」
わが町麻布には、災害から町を守るためのチカラが必要
http://jin3.jp

額縁

ずし、
今川焼（クリー

レームまで、ム、あんこ、チーズ）、
額縁の専門店で今年も「麻布十番 信州農産物祭り」を開催します！ 長野県の新鮮な農産物、温もりのある手造りの加工品が盛
のり巻、赤飯す。
です。
りだくさん！
ますます重要になる消防団の活動。
５月は『山菜』
・『アスパラガス』といった春の味覚、初夏の果物の女王『さくらんぼ』、お母さんたち手造りの郷
皆さんも、地域防災の要として消防団で活動しませんか。
土食
『おやき』
「
、
長野県民の健康長寿を支える各種『キノコ』、立てば芍薬、座れば…」と美人の代名詞『シャクヤク』
11：00〜19：00（最終日〜17：00） 火曜休廊
麻布十番2-9-4
元麻布3-11-2
麻布十番2-3-1
詳しい内容は、麻布消防署防災係まで。
などなどをお届けしますので、ぜひご来場ください。
麻布十番1-7-2 エスポアール麻布102
TEL03-3451-1634
TEL03-3408-5603
TEL03-3452-0991
地図B-2
地図B-1
地図B-3
地図C-2
TEL03-5411-3900
入団資格：18歳以上の健康な方

崇文堂書店

川口商店

本

麻布消防団からのお知らせ
浪花家総本店●平成22年5月30日（日）
たいやきに隠れた人
麻布消防団ポンプ操法大会（港区立芝公園）気者、
宇治金時白玉・
和三盆ロール。
●平成22年6月13日（日）
港区内消防団ポンプ操法大会（港区立芝公園）

本の崇文堂はご家族皆様が利用いただける書籍雑誌等を取り揃えています。

BOOK

アスパラガス

麻布消防団は昨年、港区内大会で三連覇を果たしました。
今年もご声援よろしくお願いします。

ドイツ足の健康館

赤い靴

麻布十番1-5-25十番ハイツ1F
TEL03-3479-1192

公文麻布十番教室
2010年5月5日（水）10：00 〜12：00

おやき

地図B-2

古美術 はせべや

2010年10月迄有効

麻布十番2-5-9
TEL03-3402-0159

麻布

地図C-3

麻布香雅堂

麻布十番1-7-7

TEL03-5775-1308
長山結＆ディ
ック・コーマンス
地図B-2
パイプオルガンコンサート

麻布十番3-3-5
TEL03-3452-0351

地図A-4

エリート
８月20日中華レストラン（金）
・21日（土）・22日（日）地下鉄4番出口すぐそば
どうぞご利用くださいませ。

当店オリジナル「和たま麺」是非ご賞味─Program─
ください。

W.バード：女王のアルマン
J.C.バッハ：アリアと変奏曲
G.F.テレマン：2台の鍵盤楽器のためのソナタ

自然素材の香りが、いちばんです。
仏壇へのお供え用から2010年10月迄有効
香道用まで、
上質・安価な “本物”
をどうぞ！
www.kogado.co.jp

今年の麻布十番納涼まつりは
地図C-2

和たま2010年5月9日（日）14：00 開演
トミヤ文具株式会社（13：30開場）

・めんこ
・おはじき
麻布十番2-3-10-605（麻布十番会館）
・おりがみ

麻布十番1-8-10
TEL03-3583-3889

美術品高価買取致します。

ゆずがふんわり香る
全席自由
入場無料

公文式の個人別指導
わず
昭和の遊び・体験イベント
自薦他薦問”も大歓迎!!
の考えを基礎に幅広“遊びの名人・コリントゲーム
い世代の方へ確かな・ストラックアウト 書写力を身につけて・ビー玉 ・べーごまいただく教室です。

漢 方 専 門 薬 局。キヨーレオピン取扱店。中 成 薬、薬 草、
土 瓶 等 各 種。慢 性病の相談のみ要予
約

シャクヤク

麻布十番2-4-2
TEL03-3453-7736

TV で も 紹 介 さ れ て
いる
（株）
シューズセ
レクションのコンパ
クトな傘はいかがでしょうか。
１本 520 円です。

こどもの日 Childrenʼs Day
地図C-1

地図C-4

クロスギャラリー

包 丁、は さ み、カ ッ
タ ー、鋸、書 き 出 すときりがない程、それにくわえて、種類がとても豊富です。

さくらんぼ

麻布十番1-8-14
麻布十番1-11-11
TEL03-3583-4975
TEL03-3583-5658
地図C-3※消防団員は自らの仕事を持ちながら活動に参加しているため、訓練の時間が限られています。
土・日や夜間の時間帯に広場や路上で訓練することがあり足のトラブルを解決ますが、ご理解とご協力をします！姿勢を改善
お願いいたします。 する MBT シューズも取扱中。ダイエッ
ト効果もあり !

永井薬局

中華定食

ソフトドリンク付き￥800〜に決定しました！
！
中華そば

29年にわたり親しまれた国際バザールが、￥750〜ほか

古川洪水対策工事で一の橋公園が今年から全面的に
麻布十番2-3-12
麻布十番2-20-2
麻布十番2-3-12 ビスコビル1Ｆ
・ポップコーン
TEL03-3456-1661 日本キリスト教団 地図B-3
TEL03-3451-8814
TEL03-3452-2673
鳥居坂教会
礼拝堂
地図B-4
地図B-3
地図B-3
使えなくなったため、・わたあめ（有料）
港区六本木5-6-15
お友達もさそって みんなで 昔ながらの遊びを楽しみましょう
中止となります。
03-3401-8704
場所 麻布 氷川神社（元麻布1-4-23）
日商㈱Tel麻布十番センター
質ショップ冨士屋/brand shop blanc

TEL03-3454-1677

きものアートすなが十番稲荷神社

港七福神宝船のおや
しろ
初宮詣・厄除祈願・
商売繁昌・神前結婚
式その他諸祈願承り
5月1日（土）・15日（土）ます。

創業120年の呉服屋。
少し渋めのこの店独特のセンスが面白い。和の小物も豊富に取り揃えられている。
麻布十番2-1-8
TEL03-3457-0323

鳥居坂下

地図B-4

備前

麻布十番1-4-6
TEL03-3583-6250

鳥居坂下

麻布十番会館 ２Ｆ １時半〜６時半
元麻布1-5-10-101
参加費 200円（小学生以下
100円）

TEL03-5795-4750
時間内は出入り自由ですので、
地図C-2
お好きな時間に来てご自由にご対局下さい。

七尾

5

1
土

朝8時より午後3時まで パティオ十番広場にて
麻布十番1-5-7第一長門ビル1F
TEL03-3402-0703

地図C-1

麻布十番1-5-10第２石原ビル1F
TEL03-3401-7770

突撃隊が行く！
！

三菱UFJ証券株式会社麻布支店

大切なものを、あなた と。 資 産 運 用 のニーズにお応えする
様々な金融商品をご用意しております。

麻布十番1-10-3
TEL03-3586-2511

地図C-4

ブルーマングループ東京公演（麻布十番に住んでいます）

薗田 綾子 さん
エコちゃん（3歳）

地図C-2

麻布十番1-11-13
TEL03-3583-6471

麻布十番2-19-1
TEL03-3454-7820

紀文堂

地図B-4

ボストン美術館展
六本木ヒルズ
森アーツセンターギャラリー
ギャラリー内で販売中
6月20日までお捜しものたずねたずねて十番へ
創業１０１年
5月5日（水）
こどもの日 午後１時〜
何でも揃うすてきなお店

パティオ十番にて開催（雨天時は麻布十番会館2階にて）文化庁、東京都後援の由緒ある語り部です。
「麻布を題材の語り」
も加えて皆様の心に響くことと存じます。
初夏の木洩れ日のもと楽しいひと時をお過ごし下さい。

地図C-4

麻布十番2-4-9
TEL03-3451-8918

突撃レポーター

麻布十番のこんな所でみつけた、
ブーテリーツルマキ靴店
三幸園
たぬき煎餅
すてきな人にインタビューさせていただきました岡田
タンタン
壊れてしまったお気に入りの靴、大地図C-2
切な靴ありませんか？
そんなときプロの靴修理にお任せください。

靴修理

麻布十番2-8-5
TEL03-5232-6789

地図B-2

大好評、ファミリープランなどを揃え、須田久美子
さん
皆様のご来場をお待ちしています！

けられたエコちゃん。みんなで身近なエコアク
六本木5-11-12

ションに取り組んで麻布十番をエコな街に!!
こんな風にあなたに接近するかも？ ブルーマン東京公演事務局

全てが美しいですー！

Tel.03-5414-3255

予約も承ります。
11：30〜24：30
毎週水曜日定休日（祭日の場合は木曜休み）麻布十番1-8-7
TEL03-3585-6306

地図C-3

麻布十番会館「La Vida」トータルビューティーサロン の美しくありたいと願う全ての方々に向けてトータル
ブルーマングループはニューヨークで始まり、今や全世界で大にサポートさせていただいております。
人気のショーです。
“喋らない”ブルーマンですが、その表情は “言麻布十番に住み始めて5年目ですが、エコちゃんつ葉以上”。いつの間にか客席の皆様もブルーマンと一緒になってLa Vidaで今日からアンチエイジング、始めません
ながりでいろんな方とご縁ができ、麻布十番での楽“遊んでしまう”
ショーです。
か！
しい輪がどんどん広がっています!
お子様連れ（12歳未満）にはお得なファミリープランなどもご用意。詳しくは www.blueman.jp または下のお電話番号まで。
網代公園の満開の桜と、エコロジーから名づ

ⒸBMP

地図A-2

総合洋品ニシモトお店の特徴・紹介等
女将さんの作るひと
手間を加えた料理がお気に入りです。
家族でよく食べに行きますね。

大人の隠れ家といった趣のあるバー、そ
れが
「備前」
です

ブランド品・高級腕
時 計・貴 金 属・宝 石
な ど の 質・買 取・販売を行っております。

ピアノ・ギター・書道など、充実した講座をご用意しております。
無 料 の 体 験レッスン
随時開催中です♪
http://www.nichigaku.com

地図C-1

小瀧

地図B-2

手塚

昭和３年創業。材料にこだわり伝統の製法を継承しながらも、常に新商品を開発していきます。

麻布十番1-9-13
TEL03-3585-0501

地図C-3「花まつり」会場にて練馬からジジに会いに来た

地元に住んでいますが、初めて参加しました。
こんなきれいな衣装を着て、街を歩けてとても嬉しかったです。すてきなたくさんのイベント、
どんどんやって下さい。楽しみにしています。

毎週末に麻布十番に遊びに来ます。
今日は姉の三奈ちゃんがお稚児さんに参加してます。
来年は姉妹で参加します。

加藤尚美 ちゃん（２歳）とご両親

大（約40畳）…２時間 ￥6,000〜
他のイベントにも是非参加して下さい♪
小（約15畳）…２時間 ￥2,400〜

大島実桜 ちゃん

来年の突撃に姉妹で載るのが楽しみです。
麻布十番2-3-10

TEL03-3451-5812

地図B-3

麻布十番商店街振興組合広報部

B
ライフ
サービス
その他

六本木ヒルズ ゲートタワー

は、ＪＳＳ加盟店です
店鋪アップの店は赤文字です饂飩くろさわ●●LA BRACE
坊っちゃん 麻布十番
ミナト商会
生活バッグ雑貨店舗 ＨｕｍａｎｓＢ
小やなぎ

●

●
●
●

●
●
●
●
●

●

花十番

●

●

●

●
●

●

●

●

●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●

●

●

●

●

あっぴぃ麻布
●

●
●
●

●

●●

●

●

●

アトリエフォンテーヌ

麻布図書館
︵休館中︶
↑

麻布とさか
てっぱん尚

●

麻布永坂
更科本店

６

溜
↑池

●

●
●

●

●
●
●
●

●

●
●
●

●
●

●

●

●
●

●
●

●

●

●
●

●

●

●

●
●

●

●

●

●

●

●
●

●

●

●
●

赤羽 橋

→

→

一の橋公園

C
毎月1回 発行

1,000円麻布十番会館●

お問い合わせ先 サムライ日本 のび太 090-4600-0097

No.662

発行責任者：
麻 布 十 番 商 店 街 振 興 組 合
理 事 長
須
永
達
雄
編集責任者：
麻 布 十 番 商 店 街 振 興 組 合広報部部長 松 山 献 三

●

●

●

〒1 0 6 - 0 0 4 5

自然の恵みを活かした、
化学合成香料に頼らない
室内香のシリーズ。
ほのかで、優しい香りです。 03-3452-0351（日・祝定休）各1,050円（税込）（お香のサイズ135㎜×2㎜、約25g入り）
www.kogado.co.jp

4

５

一の橋
交番

３

点天

3

●

交

● ●

三菱
ＵＦ
Ｊ証券
三菱東京
ＵＦ
Ｊ銀行

SORA

レインボーロールスシ

麻布ハティー
りそな銀行
タリーズコーヒー

大江戸線﹁麻布十番駅﹂

八百千代

共楽社

お笑い大行進！
『koh シリーズ』

国際音響電機ライフショップカニエ

和菓子
亀澤堂
栄光ゼミナール

４
一の橋所

十番稲荷神社

ＪＯＭＯ富士鉱油

たぬき煎餅
五きん堂

崇文堂書店

赤羽橋・金杉橋

場

港区医師会

パズル
ダイニングバー

ボン・ルパ
●
麻布医院
●

●

丸倉商事 ●●●

三井のリハウス

ミニミニ城南麻布店

竹の園

プチレダ
●

浜野無線

クリーニングショップツルヤ 丸東●●Devi Bistro ●稲川良一商店

ヘアーガーデン鞄 いたがき●エルファーストＤＣ．

コットンフィールド

スシコースト
きものアート
すながhimel fresh juice

平成22年5月30日（日） 入場料

千鳥屋

７

ラ・
コメータ
グレイス
藤原鋼材

総合洋品ニシモト

第105回 麻 布 十 番 寄 席

演 ＰＭ ３：00●

La Vidaマクドナルド十番リビングメガネスーパー

さわやか信用金庫

開

伊太利屋
●

●
●

日本経済新聞十番専売所

福島屋

麻布図書サ−ビスセンター

日 時

食事＆弁当
じゅうばん

薔薇屋

ボディデザインスタジオ●

モンスーンカフェ
クラブノックス麻布
古美術はせべや

スターバックス
コーヒー

紀伊国屋

楓澄舎

2

ラ・ヴィエード
麻布十番D
デンタルオフィス

三幸園

小澤時計眼鏡店

あべちゃん

上島珈琲店

L'UOMO
古美術西川
トミヤ文具
いとはん
ユーマート
ドラッグストアスマイル
炭処 いち尾B

浪花家総本店
モンロワール
平野屋紙文具店

HUIHUI

布屋太兵衛
永坂更科
総本家

静屋家具センター
AZABU-YOU
居酒屋十番
クーツ
グリーンティー
入山酒店 だいこくや

南北線「麻布十番駅」

A

Ｍ Ｙクリニック歯科
●

和たま

ビスコ

●

エリート
びっくり屋
︵仮︶

麻布薬局

松尾写真館

Azabujūban
Gallery

朝日新聞
十番専売所

てもみん 麻布十番店

モンタボー

小島商店

２

一番館
しびらんか
永井薬局

たき下

ニューマツヤtaachi ●●ケーアンドエムマチダ
はせがわ酒店

栄来亭

り
オ通
パティ

山忠
●

串揚げあげあげ
●

あん梅

ｰ

静屋
インテリア館

イートモアグリーンズ 玉寿司

質ショップ冨士屋

酒井陶器

麻布十番大通り

カフェ ド クリエ

紀文堂

タニエンタープライズ●
フリホーレス ●●●ヒカリサービスAOHAL CLINIC ●カフェ ラ・ボエム●

麻布十番会館〒麻布十番郵便局
商店街振興組合事務所

公文 書写教室●オ●ミ機械彫刻所

セブンイレブン

豆源
本店

Ａsami

サンクス

M.ROMAN
とらや帽子店

ペットハウス ハラ●NUM BAR
オバタ薬局
プリモ麻布十番クリニック
ブティックディナルディー
lazo & GANADOR
深瀬ビル
マヂメヤ洋品店
ミクラヤ靴店
みのやまクリニック●小麦
麻布かりんと

月島家

萬力屋●FIプラザビル

箪笥の寶松美屋●

クリスタル・ゾーン
麻布葬祭
今井電気商会

甘味処ぱぽたーじゅ●LaüLaüル・プティー・トノー●
イデア麻布十番●
ルート麻布BLD G．
●

魚 oh
貝
●

和可奈鮨
●
さいとうクリニック●

プリテンシス

香
● 雅堂

二の橋

↓

品 川
五反田
目 黒

１

桂亭

●

網代公園

●

ポワンタージュ●じゅうばん鍼灸整骨院

月光 浴●
釜めしむら田●すし屋のまつ勘●
タックブロー●

年 月現在

東京都民銀行21

クリスコレクション
西脇ビル
麻布十番まとや
中村屋
Ｇ
Ｉ
ＮＳＵ
Ｉ
コバヤシ玩具店

永新とんかつむら中
（工事中）

イメージ
マジック

ショウカ

Ｅ
・高林

もち玉

さわやか信用金庫
麻布十番出張所

おいしい魚を食べさせる店
魚可津

近江屋

オークウッ
ドレジデンス●クマイ
ベストコレクション

キャンドゥ
川口商店

タリーズコーヒー
明彩社
ケーワイ堂
遊工房
てもみん
アート・テヅカ 登龍飯店

雑式通り

● AZUMAN
AN 十番
ィオ
パテ

ギャルリー
ラリューシュ

叙々苑

4フクヤ化粧品店

レザンファン テリーブル

万華鏡 昔館
●

●

●

平成

五代庵

理容エンドウアザブ光機●
麻布 Shigezo●
梁山泊●

ジェイズファクトリー

ジュエリーショップ
ラピス

豚しゃぶ炭火焼 みろく●
よし喜 ●大蓮餃子基地D ALIAN

網代通り

三晃商会

ツルヤ酒店

●

●

Kaion 701 ●pasta coh ●

東京ラスク
一炉一会

メンズショップ
ローリエヤマモト

京菓子・
京あづま

遠上製作所

韓日館

●

焼鳥 國松又左衛門 ●● ＫＯＴＡＴＳＵ 麻布十番皮フ形成外科
小瀧企画設計室●
エントラル ●
黄牛
︵ふぁんそ︶●
サムロー タイレストラン
●

鳥章商店
洋食エドヤ

関根歯科医院

新香飯店
●
龍美洋食器
●
小林石材工業●Tomod s

自然食品店
ヴェール

●オニダス
Curves麻布十番 ● レ

東町小学校

ふじや食堂

ブーテリーツルマキ靴店●

ａｕショップ 麻布十番

お好み焼 その ●A Plus S ●ギャラリーモナ︵工事中︶ ●●

ピーコックストア
パレットプラザ

きみちゃんの像(赤い靴の女の子)

22

4

レ・シュー
すし銀
ＭＦ鍼灸院麻布
アトリエJD・パリ
アラレーヌ・アストリッド
ビジネスサポート
ざんぐり
イマサラ

●●

野村不動産アーバンネット

麻布山善福寺︵天然記念物大いちょう︶
ハリスの碑

栗原智山仏具仙台坂←

大韓民国大使館

ノブコイシカワ

日商㈱麻布十番センター

♨竹の湯

3

クリーンヒルズ●
ハイクラウン●

賢崇寺

2

麻 布 十 番
公共駐車場︵●３４７台収容︶

武正商店
村杉商店

I am Candy &Queensway
麻布十番

●

●
●

十番電気商会

麻布地区総合支所

花✿マツヤマ
プライマリ整形外科

七面坂

ギャラリー
カフェバー縁縁

巽鮨

鳥居坂

麻布区民センター

Gallery くめ
豆源
（支店）

国際文化
会館

東洋英和女学院

ウインザー

●
●
●

パシ・コム
muta
TOKYO
銀座メガネ

文房具のながとや● Brunoブラニーストーン

麻布十八番

備前

ドイツ足の健康館 赤い靴

こま

あざぶ一期
Think Bee!
焼肉ダイニング俊輔
鉄板じゃけんもり
ソイズカフェby豆腐の盛田屋
SEASON
パリミキ
太英屋ビル
グルメシティ麻布店
クロス ギャラリー

大法寺
（大黒天）

ダスキンレントオール

ヘアサロンヤマモト

石原ビル
●
七尾
●

大黒坂

オーストリア大使館
オアシス気功均整院

1

福田椅子製作所●

暗闇坂宮下麻布十番
元麻布ギャラリー

くらやみ坂

六本木ブルーマンシアター●

元麻布タワーオクトパス
古径麻布カドルファンヴィーノAW kitchen10
総本家更科堀井平岡管材
MY STYLE & CAFE
サンモリッツ名花堂

麻布セント・メアリー教会

MIYAKAWA

麻布吉野屋商店
ブルーペティー

麻布カラキヤ初子

氷川神社︵江戸七氷川神社の一つ︶

このステッカーのある店で使おう！

西町スクール→木
六本●

フォーユードラッグ●●（港区内共通商品券）

Café olimpico
山水舎

六本木
中学校

南山小学校
六本木高校
南山幼稚園
SAVOY

□は、スマイル商品券が使用できます。

1

麻布トンネル←ファッション
フード
グルメ

C

●

A

8

●

平成22年5月1日発行

東京都港区麻布十番2-3-10

麻 布 十 番 会 館
電 話 （3 4 5 1） 5 8 1 2
印 刷：
株
式
会
社
光
邦
電 話 （3 2 6 5） 0 6 1 2
題字デザイン：遊工房
デザイン：光邦デザインチーム＆みなみ
無断複製・転載禁止

十番だよりは、各店舗・地下鉄の駅に置いてあります