鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市｢漁解禁、操業開始！」（八代海にて（11 月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,928 （＋

32 ）

人

口 ５万 5,407 （＋

12 ）

男

２万 5,901 （＋６）

女

２万 9,506 （＋

６）

出

生

46

死

亡

57

転

入

122

転

出

98
（

）内は前月比主な内容
新庁舎（本庁舎）実施設計がまとまりました。…… ２～３
子ども・子育て支援新制度について………………… ４～５
2014年度上半期の財政状況について… …………… ６～７
2015年出水市成人式を開催！… ………………………… ８

11月４日撮影）

12

2014（平成26 年）

No.105広く見通しの良い１階に、市民サービス窓口として市民の皆様が訪れる頻度の高い部署を集約し、２階へはエントランスホールの吹き抜けによりアプローチしやすい配置にします。
市有林の木材を内装材や家具材として活用し、親しみと温もりのある庁舎をつくります。

○１階配置予定
主な窓口サービスを配置します。
・市民福祉部、
多目的ホール、
その他必要諸室等

エントランスホール（イメージ図）

平面計画図○２階配置予定
北側議会棟には議会関連諸室を集約します。南側行政棟には農業、建設部門を配置します。
・議場、議会委員会室、産業振興部、建設部、その他必要諸室等○３階配置予定
防災、管理部門を配置します。
・市長室、副市長室、政策経営部、災害対策室、その他必要諸室等○４階配置予定
教育委員会部門を配置します。
・教育長室、教育部、大会議室（避難所）、その他必要諸室等

広報いずみ2014（平成26年）12月

2

新庁舎（本庁舎）の実施設計がまとまりました！
先月号では、新庁舎の基本的な考え方と概要についてお知らせしました。
今月号では各階の平面計画図等について紹介します。

２階ロビー（イメージ図）

１階ロビー（イメージ図）

12 月から工事が始まります。 （2016 年 9 月までは、現在の庁舎を使用します。）
新庁舎建設事業スケジュール
２０１５年

12

1

2

3

２０１６年

倉庫・車庫解体

本 庁 舎 建 設 工 事

引越し

1

月（
月）から工事着工

12

広報いずみ2014（平成26年）12月

工事期間中の臨時駐車場のお知らせ！

○
新庁舎を建設するスペースを確保するために、今月から敷地内の倉庫や公用車車庫の解体工事、敷地内の水路の移設工事が始まります。

○臨時駐車場の設置

工事の進捗にもよりますが、工事期間中は、敷地内に駐車できる台
数が減ります。准看護学校跡地に臨時駐車場を設けますのでご利用
く ださい。
※ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

今

3

4

5

6

駐車場整備

臨時駐車場
（准看護学校跡）

税理士
事務所
ローソン

鹿児島
信用金庫

現庁舎

メガネの
ヨネザワ

出水市役所

国
道
４
４
７
号

2

現庁舎解体

倉庫棟工事・駐車場棟工事

水路移設

3

２０１７年

4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

工事現場
倉庫・車庫解体
水路移設

鹿児島
銀行

7

○現在、施設を利用している方○来年４月から利用を始める方○１号（幼稚園、認定こども園）→施設に申請書を提出○１号 ( 幼稚園、認定こども園 )→施設に申請書を提出○２号・３号（保育所、認定こども園、地域型保育事業）→市役所に申請書を提出○２号・３号（保育所、認定こども園、地域型保育事業）→施設に申請書を提出給付の対象ではない施設を利用するに当たっての利用手続き○現行制度（私学助成）のまま運営する幼稚園を利用する場合（現行と同様です。）①利用希望者は願書を幼稚園に提出 ②利用希望者は幼稚園と利用契約を結ぶ○その他認可外施設・事業を利用する（現行と同様です。）①利用希望者は施設に直接申し込む ②利用希望者は認可外保育施設と利用契約を結ぶ
新制度の対象施設の利用料（保育料）について
幼稚園、保育所、認定こども園、小規模保育などの利用料（保育料）の原則は「応能負担」です。
「応能負担」とは、保護者の所得（支払能力）によって、利用料を負担する仕組みです。
今まで所得税から算定していましたが、市民税の所得割額により算定します。
金額については、国が定める基準を上限に市が定めることとされており、詳細については、現在検討中です。
このほか、園独自に実費徴収（給食費、通園費、教材費など）や上乗せ徴収（教員配置の充実、平均的な水準を超えた施設整備など）が発生する場合があります。
教育・保育に係る経費{○利用者の方は市が定めた料金を毎月施設に支払います。
※利用者負担（保育料）は、税金の市民税所得割額を基に決定します。

公費負担
利用者負担
（保育料）
低い

所

得

高い

Ｑ新制度に移行する幼稚園の保育料は、現行制度と比べて、高くなるんですか？安くなるんですか？
Ａ現行幼稚園については、幼稚園がそれぞれ利用料を設定しています。
今後、国から示された金額を上限に、現行の負担水準を踏まえ認定区分ごとの利用料を、市が決定していきます。
現時点では、金額の詳細は未定です。
Ｑ新制度に移行しない（認定の手続きを必要としない） 幼稚園の利用料（保育料）はどうなるんですか？
Ａ現行制度と同じで、各幼稚園が決定します。

講演会「知ってください ＨＴＬＶ－１のこと」
ＨＴＬＶ－１とは、ＡＴＬ（成人Ｔ細胞白血病）やＨＡＭ（ＨＴＬＶ－１関連脊髄症）等といった病気を引き起こすウイルスのことです。
鹿児島県においても多くのキャリアがいると言われており、主に母乳を介して感染すること等が知られています。講演会では、病気のことを皆様に正しく理解していただくため、わかりやすくお話しします。
日 時 12 月７日（日）午後１時～同３時 20 分
場 所 鹿屋市中央公民館（鹿屋市北田町 11103 番）
問い合わせ先 県保健福祉部健康増進課（099 － 28 － 2724）
広報いずみ2014（平成26年）12月

4子ども・子育て支援新制度について2015 年４月から「子ども・子育て支援新制度」が本格スタートします。
「子ども・子育て支援新制度」とは、2012 年８月に成立した子ども・子育て関連３法（※１）に基づき、幼児期の質の高い学校教育・保育の総合的な提供、地域の子育て支援の充実、保育の量の拡大により、待機児童の解消を推進する新しい制度のことをいいます。
※１ 「子ども子育て支援法」、「就学前の子どもに関する教育、保育等の総合的な提供の推進に関する法律の一部を改正する法律」、「子ども・子育て支援法及び就学前の子どもに関する教育、保育等の総合的な提供の推進に関する法律の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律」

認定証の交付
年

齢※新制度では、保育の必要性の認定に応じ、認定証が交付されます。

保育の必要性 認定区分

教育・保育時間

満３歳以上

なし

１号認定

教育標準時間

満３歳以上

あり

２号認定

保育標準時間
保育短時間

満３歳未満

あり

３号認定

保育標準時間保育短時間利用できる施設

・幼稚園
・認定こども園
・保育所
・認定こども園
・保育所
・認定こども園・小規模保育等

２・３号認定は、保育の必要量に応じ、保育標準時間と保育短時間も認定されます。
１号認定の教育標準時間…１日４時間を標準として学則等により各施設で定める教育課程に係る時間
２号認定・３号認定の保育標準時間…１日最大 11 時間の中で必要となる保育時間
２号認定・３号認定の保育短時間…１日最大８時間の中で必要となる保育時間
・基準については、月 120 時間以上の就労であれば保育標準時間、
月 48 時間（１日４時間月 12 日）以上 120 時間未満の就労であれば保育短時間とする方向で検討中です。
利用調整（２号認定・３号認定）○保育を利用する場合（２号認定・３号認定）、出水市が保育の必要性に応じて利用できる施設・事業を調整します。
※幼稚園、認定こども園（１号認定）の場合は、出水市による利用調整は行いません。
給付対象施設を利用するに当たっての利用手続き○認定区分・施設によって、 手続きの方法が変わります。
幼稚園、認定こども園（１号）①施設に直接申込む②施設から入園の内定③認定を申請する④認定証を受領する⑤施設と直接契約を結ぶ⑥出水市が定めた利用料を事業者へ納める

5

広報いずみ2014（平成26年）12月

保育所、認定こども園、地域型保育事業（２号・３号）①認定申請する②認定証を受領する③出水市へ利用希望の申込み④出水市が利用調整を行う
認定こども園、地域型保育等
保育所⑤出水市が定めた利用料を出水 ⑤施設と直接契約を結ぶ⑥出水市が定めた利用料を事業
市に納める
者へ納める

出水市の企業会計には、『 水 道 事 業 』と
『 病 院 事 業 』の２つの会計があります。

企業会計の状況

収益的収入および支出

会計名

収

入

8 億 7,150 万円
予算現額
収入・支出済額 4 億 3,559 万円
43 億 9,950 万円
予算現額
病院事業
収入・支出済額 21 億 0,423 万円

水道事業

収入率

支

出

執行率

8 億 4,396 万円

49.98%
47.83%

資本的収入および支出

3 億 6,520 万円
63 億 5,791 万円
35 億 9,526 万円

収

収入率

7,538 万円

43.27%
56.55%

入208 万円

6 億 4,182 万円
6,768 万円

2.76%
10.55%支出

4 億 7,028 万円
1 億 2,921 万円
9 億 1,154 万円
3 億 1,796 万円

執行率27.48％
34.88％

2014 年度上半期における財産などの状況
財産の状況

建
物
有 価 証 券
出 資 金2014 年９月末2014 年３月末
増 減
備
考
現在高
現在高
3,284 万 4,803㎡
3,285 万 8,591㎡△ 1 万 3,788㎡
土地のうち、主なものは山林です。
(286 万 8,861㎡） (288 万 1,420㎡）（△ 1 万 2,559㎡）
31 万 3,755㎡
31 万 3,755㎡
0㎡ 建物のうち、主なものは学校、公園、住宅などの施設です。
4,588 万円
4,588 万円
0 万円 市が保有している株券です。
6 億 1,234 万円
6 億 1,234 万円
0 万円 各種協会等への出資金です。

貸金

11 億 7,564 万円

11 億 7,713 万円△ 149 万円 特定事業のために市民や別会計の事業にお金の貸し付けを行っているものです。

両
金

179 台
177 台
192 億 3,119 万円 192 億 3,119 万円

2 台 市が保有している公用自動車や消防車両などです。
0 万円 一般家庭の預貯金に相当するもので、18 の基金があります。

立

143 億 3,339 万円 143 億 3,339 万円

0 万円 計画的に積み立て、赤字になりそうなときに取り崩したり、特定の事業を行うための基金。

果実運用

31 億 2,100 万円

31 億 2,100 万円

0 万円 原資は取り崩さず、その利息を使って事業を行う基金。

定額運用

14 億 1,940 万円

14 億 1,940 万円

特別会計

3 億 5,740 万円

3 億 5,740 万円

区 分
土

地

（うち山林）

付車
基
積

0 万円 一定の金額の基金を原資に、土地を購入したり、貸し付けを行う基金。

0 万円 特別会計が積み立てている基金。主に国民健康保険基金。

借金（市債）の状況
会

計名

一 般 会 計下水道特別会計特定環境保全公共
下水道分 下 水 道 特 別 会 計
農 業 集 落 排
水 特 別 会 計
地 方 卸 売 市 場 特 別 会 計
水
道
事
業
企業会計
病
院
事
業

2014 年９月末
現 在 高
226 億 2,190 万円
84 億 1,815 万円

2014 年３月末
現 在 高
238 億 1,600 万円
87 億 5,063 万円△ 11 億 9,410 万円△ 3 億 3,248 万円

49 億 9,462 万円

51 億 0,275 万円△ 1 億 0,813 万円

17 億 3,496 万円

18 億 0,002 万円△ 6,506 万円

1 億 6,043 万円
44 億 5,350 万円
32 億 2,093 万円

1 億 6,982 万円
45 億 5,240 万円
34 億 4,045 万円△ 939 万円
△ 9,890 万円△ 2 億 1,952 万円

増減

一時借入金の状況
2014 年 4 月 1 日から 2014 年 9 月 30 日までの間に資金不足は発生しなかったため、一時借入は行っていません。
なお、2006 年の市町村合併以降、資金不足により一時借り入れを行った実績はありません。
※『一時借入金』とは…支払資金が不足するときなどに、金融機関から一時的に借りるお金のことで、年度内に返済することとなっています。

広報いずみ2014（平成26年）12月

62014 年度上半期の財政状況
地方自治法および出水市財政事情の作成及び公表に関する条例では、年に２回、市の財政状況について公表することとなっています。
今回は、2014（平成 26）年度上半期（４月～９月）の財政状況について、お知らせします。
各会計における 2014 年９月 30 日時点の予算の執行状況、財産の状況は次のとおりとなっています。

2014 年度上半期における予算の執行状況
一般会計の状況
〔

歳

入

〕

区

分

入

合

自主財源

市
税
使用料及び手数料
分担金及び負担金
繰
越
金
繰
入
金
そ
の
他
小
計
地 方 交 付 税
国 庫 支 出 金
市
債
県
支
出
金
そ
の
他
小
計

依存財源
歳
〔

歳

出

区

計

予算現額

51 億 3,605 万円
4 億 0,734 万円
3 億 1,330 万円
11 億 5,976 万円
5 億 8,130 万円
3 億 5,679 万円
79 億 5,454 万円
95 億 6,778 万円
32 億 2,570 万円
29 億 6,720 万円
14 億 8,150 万円
8 億 0,408 万円
180 億 4,626 万円

分

予算現額

支出済額

2 億 2,613 万円
51 億 3,379 万円
84 億 9,725 万円
28 億 9,023 万円
3,023 万円
9 億 4,446 万円
3 億 0,929 万円
19 億 0,730 万円
7 億 3,288 万円
27 億 1,339 万円
2,416 万円
25 億 8,669 万円
500 万円

1 億 2,078 万円
10 億 3,907 万円
31 億 3,668 万円
11 億 5,048 万円
1,702 万円
2 億 3,519 万円
1 億 0,733 万円
2 億 6,121 万円
2 億 9,012 万円
13 億 7,445 万円
216 万円
13 億 4,717 万円
0 万円

53.41%
20.24%
36.91%
39.81%
56.30%
24.90%
34.70%
13.70%
39.59%
50.65%
8.94%
52.08%
0.00%

260 億 0,080 万円

90 億 8,166 万円

34.93%

49.87%

売執行率『 特 別 会 計 』とは、地方公共団体が特定事業の収入をその事業の支出に充て経理を行う会計で、一般会計とは切り離して考えるものです。
予算減額

国 民 健 康 保 険（ 事 業 勘 定 ） 83 億 3,256 万円
後 期 高 齢 者 医 療
6 億 3,511 万円
介
護
保険 57 億 5,858 万円
交
通
災
害
共
済
1,808 万円
下水道 13 億 0,652 万円
特定環境保全公共下水道
4 億 7,436 万円
農
業
集
落
排
水
2 億 5,310 万円

753.76% ※自主財源の「その他」には、財産収入、寄付金、諸収入
43.53%
が含まれています。
39.32%
100.00% ※依存財源の「その他」には、
地方譲与税、地方消費税交
0.00%
27.82%
付金などの各種交付金が含54.32%
まれています。
71.45%
41.43%
0.00%
3.58%
52.30%
47.91%

129 億 6,647 万円

特別会計名

卸

収入率

260 億 0,080 万円

特別会計の状況方

27 億 6,125 万円
1 億 7,732 万円
1 億 2,320 万円
11 億 5,976 万円
0 万円
9,927 万円
43 億 2,080 万円
68 億 3,575 万円
13 億 3,636 万円
0 万円
5,301 万円
4 億 2,055 万円
86 億 4,567 万円

〕

議
会
費
総
務
費
民
生
費
衛
生
費
労
働
費
農 林 水 産 業 費
商
工
費
土
木
費
消
防
費
教
育
費
災 害 復 旧 費
公
債
費
予
備
費
歳
出
合
計

地

収入済額

市

場

広報いずみ2014（平成26年）12月

2,231 万円

収入済額

収入率

支出済額

執行率

30 億 9,585 万円
1 億 7,463 万円
22 億 8,847 万円
1,439 万円
1 億 6,165 万円
4,668 万円
2,124 万円

37.15%
27.50%
39.74%
79.59%
12.37%
9.84%
8.39%

35 億 3,866 万円
1 億 6,234 万円
23 億 8,406 万円
463 万円
5 億 5,195 万円
2 億 1,120 万円
1 億 1,399 万円

42.47%
25.56%
41.40%
25.61%
42.25%
44.52%
45.04%

481 万円

21.56%

1,112 万円

49.84%

エンドパット検査結果
エンドパット検査、お疲れ様でした。
今回血管の自発的弾力性指標であります RHI という値は
た。

でありまし

【結果】
１.RHI 値が 2.1 以上あれば、血管内皮機能は『すばらしい状態』であります。
現在の生活スタイルを続けていきましょう。
２.RHI 値が 1.67 ～ 2.09 の場合は、『やや良い状態』であります。
運動不足の方は運動を行うことで、喫煙している方は禁煙することで、また血圧やコレステロール、中性脂肪、血糖値等が高い方はこの値を下げること
で血管機能を『一層望ましい状態』に近づけることができます。地道な努力
が血管病発症の可能性を低くします。
３.RHI 値が 1.67 未満の場合は、血管病のリスクが疑われます。
この値が低いと心筋梗塞、脳梗塞を起こす可能性が高くなりますので、注意
しましよう。
【方針】
１.RHI 値が良好でしたので、頻回にこの検査を行う必要はありません。
気になる方は 1 年に１回程度検査を行いましょう。
２.RHI 値に変化がないか、ヶ月後にもう一度この検査を行うことをお勧めします。
→平成年月頃に検査を行いましょう。
３.RHI 値がこれ以上悪くならないように、薬の治療を行った方が良さそうです。

検査結果は、左記のようになります。

診察・検査予約をご希望の場合は、お気
軽にご相談ください。
問い合わせ先地域医療連携室（☎ 67 ー 1657）

検査について疑問な点、不明な点等がありましたら、遠慮なくお聞きください。
平成年月日
出水総合医療センター
循環器内科 担当 医師

１月５日（月） 市文化会館で成人式を開催！

2015 年出水市成人式を行います。
対象は、1994（平成６）年４月２日から 1995（平成７）年４月１日までに生まれた方です。
対象の方には、案内状を送付していますので、あらかじめご確認くださいますようお願いします。
なお、市外転出等で案内状が届いていない方もご参加いただけます。
期
日 2015 年１月５日 ( 月 )会
場 市文化会館日
程 受
付 午前 10 時～同 10 時 30 分
記念写真撮影 午前 10 時 35 分～同 11 時 15 分
式
典 午前 11 時 30 分～午後０時 30 分
参加者および参列者へのお願い○当日は混雑が予想されますので、お早めに受付を済まされるとともに、お車でお越しの方は、係員の誘導に従ってください。
○ホール内での飲食はできません。また館内への酒類の持ち込みおよび飲酒されている方のご入場はご遠慮い
ただいております。
○喫煙場所以外での喫煙はご遠慮ください。
○式典中のホール内外への出入り、私語、携帯電話等の使用はお控えください。
問い合わせ先 市中央公民館内生涯学習課（☎ 63 － 2200）

広報いずみ2014（平成26年）12月

8出水総合医療センター

動脈硬化について動脈硬化外来非常勤医師
桑野孝志
エンドパット「Endo-PAT2000」◎はじめに
本年４月より出水総合医療センターで動脈硬化外来に勤務しております桑野と申します。
隔週火曜日に動脈硬化外来を行っておりますが、私が通常勤務しております福岡大学病院を受診される患者さんと比べて、出水の方（特に高齢者）が元気なことに驚いております。
ただし、動脈硬化に関しては、かなり進行してしまっている方も多く、今後、心筋梗塞、閉塞性動脈硬化症などの血管病をいかに起こさないようにするかが重要となるかと考えております。

上肢の血圧を測定する
両手指に特殊な器具（プローブ）をつける◎エンドパット検査とは
本年５月より当院の循環器内科で施行しているエンドパット検査は、比較的新しい検査でありますので、
私自身こちらに来るまで詳しくは知りませんでした。
しかし、動脈硬化の雑誌や論文、また日本動脈硬化学会に参加した際の講演等で動脈硬化の早期発見に重要な検査であることが分かりました。
エンドパット検査は血管内皮機能を測定し、心血管イベント・合併症のリスク判定に寄与する装置であり、今までの検査と比べて早期の段階で動脈硬化の原因となり得る血管内皮機能障害の発見が可能です。
両手指に特殊な器具（プローブ）をつけ、上肢の血圧を測定するだけです。検査時間は約 15 分で終わります。
血圧を測る際の圧迫が通常より強く、その際の圧迫感が多少あるかと思いますが、検査に伴う大きな合併
症は特にありません（３カ月間で 200 人以上の方に検査を行いましたが、検査後数日間上肢の違和感が残った方は１人だけでした）。
検査の準備等を含めても、検査室に入ってから出てくるまでに約 30 分程度です。

検査時間は約 15 分！

この検査は、現在日本人死因の 30％弱を占めている心血管疾患、脳血管疾患の早期発見につながるものと考えられ、保険点数 200 点（3 割負担の方で約 600円）で検査が行えます。
動脈硬化外来では、エンドパット検査に加え、採血、
エコー、脈波図検査等を同時に行うことでより確実に動脈硬化の評価が可能になりますので、場合によってはこちらも勧めさせていただくことがあります。
◎最後に当院は、本年 7 月に日本動脈硬化学会より正式に認定診療施設の認定を受け、日本動脈硬化学会専門医施設となりました。
私も循環器内科楠元先生、本里先生と協力しながら出水地区の動脈硬化疾患予防に努めていきますので、今後ともよろしくお願いします。

公共施設の老朽化対策について、今後取り組んでいく方向性（10 通り）を順次ご紹介します。
～公共施設白書より～
方向性①【廃止】

9

方向性②【統合】

所期の目的を達成

類似する機能を持つ

したなどの理由によ施設を一つにまとめ、り、施設を廃止し、維持管理に係るコスト

取り壊します。

削減を目指します。

広報いずみ2014（平成26年）12月

30

12

11

陸上自衛隊
第８音楽隊演奏会♪

鹿児島・熊本・宮崎の３県を広報区域に、クラシックからジャズにいたるまで幅広い
ジャンルのレパートリーを持って演奏活動を行っている
陸上自衛隊第８音楽隊の演奏会が開催されます。
日 時
月 日（木）
開演午後６時～同８時（午後５時開場）
場 所 市文化会館大ホール
入場料 無 料
問い合わせ先本庁安全安心推進課（☎０１６３）

各地域で文化祭

芸術の秋深まる11

日頃から活動している文
化・芸術の各団体等が成果
を 発 表 す る 文 化 祭 が、 来年の国民文化祭かごしま
２０１５のプレ国民文化祭
として 月 日・ 日の野
田 地 域 文 化 祭 を 皮 切 り に、
月１日・２日に出水地域
文化祭、 月８日・９日に高尾野地域文化祭と開催されました。
出演者・出品者ともに芸術の秋にふさわしい熱のこもった演技や見事な作品の展示など、多くの市民が感心しながら見ていました。

26

し
12

混声合唱団ソナーレ
第 回定期演奏会♪
日 時
月 日（土）
開場午後６時（開演同６時 分）
場 所 市文化会館
入場料 大人５００円
高校生以下３００円
曲 目○瑠璃色の地球○ディズニーメドレー○合唱組曲「土の歌」より２
曲 ほか
ゲスト
村原仁美（ピアノ独奏）
問い合わせ先混声合唱団ソナーレ事務局（池田）（☎９９０９）

25

13

30

出水音楽祭
２０１４開催♪
日 時
月７日（日）
開場午後０時 分（開演同１時）場 所 市文化会館
入場料 無 料
出 演 団 体 高 尾 野 兵 六 太 鼓、アンサンブルＡ・ｇａｉｎ、
コールのだ、出水市少年少女合唱団、出水中学校合唱
部、コール出水、西出水小
学校マーチングバンド、合唱団オーク、コールメイプ
ル、男声合唱団「ゴーシュ」、
コールひだまり、高尾野小学校吹奏楽部、東出水小学校金管バンド、混声合唱団
ソナーレ、クレインコーラ
ス、出水中央高等学校吹奏楽部
問い合わせ先 市中央公民館（☎２１０６）

10

11

33

12

催

30

21

出水商業高校吹奏楽部
定期演奏会♪
日頃の部活動の成果を発表するとともに更なる向上・発展を目指して、出水商業高校
吹奏楽部が定期演奏会を開催します。
日 時
月 日（日）
開場午後１時 分（開演同２時）場 所 市音楽ホール
入場料 無 料
曲 目
○斎太郎節の主題による幻想（本年度コンクール課題曲）○クリスマスメドレー○Ｓｉｎｇ・Ｓｉｎｇ・Ｓｉｎｇ○演歌 ほか※北薩シンフォニックバンド
有志との合同演奏
問い合わせ先
出水商業高等学校吹奏楽部（☎１０６９）1210

広報いずみ2014（平成26年）12月

健

康※原則２回の出席となりますが、１回の参加でも受け付けます。

参加料 材料代４００円程度※第１回目のみ
定 員 先着 人（定員になり次第締め切ります）
申込期限 開催日の３日前までに電話かファクシミリでお申し込みください。
申込・問い合わせ先
健康増進課健康増進係（保健センター）（☎２１４３
ＦＡＸ２８１９）

地域包括支援センターだよりャラバンメイトの養成・活用85

健康男子教室

楽しくカラダを動かし、 運動のできる
12 月 10 日 ( 水 )出水保健
脂肪を燃焼させよう！ 服装、タオル、
第２回
午後７時～同９時
センター ～ 100 キロカロリー消費 水分補給用飲する運動～ み物

男性の皆さん。
〝ぽっこりおなか〟気になっていませんか？
効率よく内臓脂肪を減らし、ヘルシーな身体づくりをするコツを伝授します。
12 月３日 ( 水 )「かんたんヘルシー料理」 エプロン、働く
第１回 午後６時 30 分～
自分の適正量を知ろう！ 三角巾、婦人の家 ～調理実習～
材料代 400 円
同９時

20

認知症高齢者は増加傾向にあり、 歳以上の方の４人に１人が認知症の症状があると言われています。団塊の世代
が 歳以上の後期高齢者となる２０２５年を前に、認知症に対する施策が大きな課題となっています。
現在、本市においては「認知症になっても安心して暮らせるまちづくり」をスローガンに掲げ、次のような施策を展開しています。
認知症に対する理解の普及・促進○認知症サポーターおよびキ75○認知機能低下予防に関する
介護予防教室の開催等
認知症相談体制の充実・強化○認知症相談窓口の周知徹底○認知症疾患医療センターとの連携等
医療と介護が連携した適切なケアの提供○介護従事者への研修○認知症ケアパスの作成等※認知症ケアパスとは、認知症が発症したときから、生活する上で色々な支障が出てくる中で、その進行状況に合わせて、いつどこでどのような医療・介護サービスを受ければ良いか標準的に示したものです。
本人・家族・地域等への支援の充実○地域ケア会議○介護者交流会等

昨年実施した介護認定を受けていない４５０人の高齢者に対する介護予防についての

実 態 把 握 調 査 の 結 果 に よ る と、

今後力を入れて欲しい取り組

み は、「 認 知 症 の 予 防・ 支 援 に関すること」が ㌫と最も多くを占めています。認知症予防・支援を自分のこととして捉えられているのだと思われます。

地域包括支援センターにおいても認知症の方が住み慣れた地域で安心して暮らせるよう認知症施策を進めていきます。

問い合わせ先 本庁いきいき
長寿課高齢者支援係（地域包括支援センター）（☎２４７７）

広報いずみ2014（平成26年）12月

1128

準備するもの
容
内
場
会
時
日

展示期間
月 日（土）～
２０１５年２月１日（日）
展示場所 クレインパークいずみ１階企画展示室
入館料 無 料
開館時間
午前９時～午後５時※入館は午後４時 分まで
問い合わせ先クレインパークいずみ（☎８９１５）

日時・内容・準備するもの

12

20

日
時 12 月 14 日（日）午前９時～正午（受付 午前８時 30 分）
場
所 青年の家対 象 者 家族、友達同士などのグループ（個人参加はできません）※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
内
容 自然の素材を使った創作活動（定 員） （次の中から製作する作品を選んでください。）①ミニ門松（50 組） ②しめなわ（15 組）③洋風リース（45 組） ④和風リース（25 組）
材 料 代 １製作につき、ミニ門松 400 円、その他 200 円
持参するもの 準備可能な方は、次のものをご持参ください。
①ミニ門松：せん定ばさみ・軍手 ②しめなわ：はさみ③洋風リース・④和風リース：せん定ばさみ
申し込み方法 青年の家に電話でお申し込みください。
※各作品とも定員になり次第締め切りますので、お早めにお申し込みください。
※ 12 月３日（水）から申し込み受け付けを開始します。
申込・問い合わせ先 青年の家（☎ 63 － 2135）

30

ツル博物館企画展～みんなで作る冬のクラフト！家族や友達と楽しもう～「ツルが渡る国々～各生息地の現況～」
出水で越冬するツルたち
は、ロシア・モンゴル・韓国
といった繁殖地・中継地においてどのような状況におかれているのか、日本での状況も含めて展示します。

2014 年度冬の自然まつり【 正月＆クリスマス飾りを手作りで ! 】

～同 日（日）○受入期間（二週間プラン）
２ ０ １ ５ 年 ３ 月 ７ 日（ 土 ）～同 日（日）
申込期限
２０１５年１月 日（土）問い合わせ先 ＮＰＯ法人からいも交流 北薩ブロック
担当 西牟田（☎０９０
３６０９ １１２８）

放送大学では、来年度第１学期（４月入学）の学生を募集中です。
放送大学は、テレビ等の放送やインターネットを通して学ぶ、通信制の大学です。
心理学、福祉、経済、歴史、文学、自然科学など、幅広い分野を学べます。
出願期限
２０１５年３月 日※資料請求は無料です。
※詳しくは、ホームページをご覧になるか、放送大学にお問い合わせください。
問い合わせ先放送大学鹿児島学習センター（☎０９９ ２３９ ３
８１１）

12

広報いずみ2014（平成26年）12月

15

22

放送大学４月生募集－

からいも交流ホスト
ファミリー募集

12

日本の大学にいる外国人留学生を、ホストファミリーとして受け入れてみませんか。
○受入期間（一週間プラン）
２ ０ １ ５ 年 ３ 月 ７ 日（ 土 ）－12建設工事等の入札（見積）参加業者を募集

２０１５年度以降に市が発注する建設工事および建設工
事に伴う測量・設計等ならびに簡易な建設工事の入札（見積）に参加を希望される市内の業者を募集します。
申請要領および申請に必要な 書 類 は、 本 庁 契 約 検 査 課、
高尾野支所内下水道課または野田支所内支所建設課で配布
し ま す。（ 市 ホ ー ム ペ ー ジ からダウンロードすることもで
きます。）
受付期間
月 日（月）～
２０１５年１月 日（金）受付対象 市内業者※市内業者の定義についてもホームページでご確認ください。
登録期間 ２０１５年４月１日から２年間問い合わせ先 本庁契約検査課（☎４０６４）
15

30

31

20

－
電子メール
gakushu_c@city.izumi.kagoshima.jp－30

中世山城跡を探検し
ませんか？

17

15

集

復帰する日が決まっている
場合も受け付けます。
※年度途中（２０１５年５月以降）入所希望の方についても右の受付期間中に申し込んでください。受付期間
後 も 随 時 受 け 付 け ま す が、
受付期間中に申し込んだ方と取り扱いが異なりますので、ご了承ください。
※申し込みのあった方の中から、就労状況等により保育
園入所の優先順位を決めさせていただき、優先順位の高い方から入所していただ
くことになりますので、受付期間内に申し込んだ場合でも入所できない場合があります。
問い合わせ先本庁こども課こども施設係（☎４０５４）
高尾野支所市民福祉課健康福祉グループ（☎５４２２）
野田支所市民福祉課健康福
祉グループ（☎４８１４）
森林や草木に覆われた、普段気づきにくい市内の中世山城跡で、新たな発見を目指しながらの探検会を開催します。今回探検する中世山城跡
は、薩州島津家の本拠地で市
指 定 史 跡 の 出 水 城（ 亀 ヶ 城 ）跡です。
日 時
２０１５年１月 日（土）９時 分出発（ 受 付 ８ 時 分 ～ ９ 時、 帰
着 時）
集合・解散場所
出水小学校前広場※駐車場もここです。
参加者 健康な方であれば誰でも参加できます。
ただし、小学生以下は、保護者等と同伴での参加をお願いします。
申し込み方法 電話、ＦＡＸ、
Ｅメール、市ホームページ
により、１月 日（木）までに市生涯学習課へお申し込みください。
申込・問い合わせ先
市生涯学習育課（☎２２００ ＦＡＸ２２０２）
30

募

15

11

15

12

市内保育園の入所受け付けを開始！

12

２０１５年４月から入所を希望する市内保育園の児童の入所申し込みを次により受け
付けます。
入所資格
次の事由で保護者による保育園入所が必要な児童が対象○保護者が就労している場合○保護者の出産や病気○家族の病人等の介護
あ○家庭が災害等に遭った場合○保護者が求職中の場合
受付期間
月１日（月）～ 月 日（金）（土・日曜日を除く。）
受付時間
午前８時 分～午後５時分
申し込み方法 本庁こども課、
高尾野支所、野田支所の市民福祉課に備え付け（ 月
下旬から配布予定）の入所申込書に必要事項を記入の上、お申し込みください。
なお、在園児の申し込みについては、保育園を通じて別途お知らせします。
※育児休業中の方で、仕事に12※テキスト代および保険代は自己負担
訓練場所 ニチイ学館出水校
出水市昭和町
申込先 ハローワーク
問い合わせ先県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０２
０７）

20

－

－

－

－

提出先
○直接持参する場合
本庁都市計画課計画管理係○郵送の場合〒８９９ ０２９２
出水市緑町１番３号
出水市役所都市計画課計画
管理係宛○電子メールで送付する場合

知恵を絞りたいものです。

災害のない平和な日々を…

鹿児島労働局賃金室（☎ 099 － 223 － 8278）

ゆるキャラならずとも一層のひと言

問い合わせ先活性化はアイディア勝負。

楽しく過ごせる街づくりを。

○自動車（新車）小売業（時間額 735 円）

ひと言用し、市の活性化を！若者が○百貨店、総合スーパー（時間額 685 円）

福祉の充実等）

高齢者のパワーをもっと活

情報通信機械器具製造業（時間額 710 円）

境整備（職場の確保、医療・出水市に望むことは？

住民が安心して暮らせる環

県の友人にも大変喜ばれる。

パソコン実務科訓練
生を募集

出水市に望むことは？

tokei_c@city.izumi.kagoshi
ma.jp
選考方法 書類審査で決定します。選考結果は、応募者全員に通知します。
募集期間
月３日（水）～同 日（水）※必着問い合わせ先
本庁都市計画課計画管理係（☎４０６３）

パソコン実務の訓練生を募集します。
訓練内容 ワープロ・表計算
３級程度の技能習得等
募集期間
月 日（火）～
２０１５年１月 日
選考試験 ２０１５年２月４日
訓練期間 ２０１５年２月
日～５月 日
募集定員人
受講料 無 料
※テキスト代は自己負担
訓練場所
出水共同高等職業訓練校
出水市野田町下名５２７９
申込先 ハローワーク
問い合わせ先県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０２
０７）

広報いずみ2014（平成26年）12月

13

材があり、食を楽しめる。他○電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、性用されます。

果物、肉、加工品等豊富な食ん。

出水市の好きなところは？

鹿児島県の最低賃金は時間額 678 円

元気ですね先輩！

25

21

ただし、次の産業は特定（産業別）最低賃金が適恵まれた自然と豊かな人間

海、山の幸。安全な野菜、

11

22 19

して最低賃金以上の賃金を支払わなければなりませ進さん（67）

出水市の好きなところは？

介護・福祉科訓練生
を募集

13

橋口

凉子さん（70）17

介護・福祉科の初任者研修の訓練生を募集します。
訓練内容 介護の学科、実技、実習
募集期間
月 日～２０１
５年１月 日選考試験 ２０１５年１月日
訓練期間 ２０１５年２月
日～５月 日
募集定員人
受講料 無 料17

県下全ての労働者に適用され、使用者は労働者に対

すすむ

田中

15 11

22 12

はしぐち

りょうこ

たなか

28

12

17
－
22

－
12

31

景観審議会の委員を募集
市では、景観の形成に関する重要な事項について調査審議していただく景観審議会を設置しています。
今回、審議会委員の任期満了に伴い委員の一部を募集します。
募集人員 ２人
応募資格○満 歳以上で、市内に居住していること○必要に応じて開催する会議に参加できること
応募方法 応募用紙の指定はありませんので、次の事項を記入の上、提出してください。
①住所および連絡先（電話番号）、②氏名、③生年月日、④性別、⑤略歴（職業および各種団体等、県、市の審議 会 等 へ の 所 属 が あ れ ば、
その名称と期間、地域活動
や市民活動などの取り組みがあれば、その内容などをご記入ください。）、⑥応募の動機（簡潔にお書きください。）
任 期 ２０１５年１月１日
から２０１６年 月 日ま
での２年間
20

鹿児島県の最低賃金が 10 月 19 日から改正され、

時間額で 678 円となりました。

県最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなど、

談者等に対する偏見をなくそう○刑を終えて出所した人に対する偏見をなくそう○犯罪被害者とその家族の人権に配慮しよう○インターネットを悪用した
人権侵害をなくそう○ 北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めよう○ホームレスに対する偏見をなくそう○性的指向を理由とする差別をなくそう○性同一性障害を理由とする差別をなくそう○人身取引をなくそう○東日本大震災に起因する人権問題に取り組もう

14

広報いずみ2014（平成26年）12月

相

－

４９４９）

月 日から同 日までは「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」です。
２００６年６月に、北朝鮮当局による人権侵害問題に関する国民の認識を深めるとともに、国際社会と連携しつつ北朝鮮当局による人権侵害問
題の実態を解明し、およびその抑止を図ることを目的として、「 拉 致 問 題 そ の 他 北 朝 鮮
当局による人権侵害問題への対処に関する法律」が施行されました。
北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めま
しょう。

16

若年者の就労支援！

－

２９７

月 日の国連総会において「世界人権宣言」が採択されたことを記念して定められたもので、本年で 周年を迎え、全国各地で人権に関する各種の啓発活動が実施されます。
私たちの社会には、同和問
題をはじめ、子どもや高齢者への虐待、女性、障害者等に関する人権問題が、依然として存在しています。人権問題を解決するためには、県民一人一人がお互いの人権を尊重し、偏見や差別のない社会の実現に向けて努力を重ねていくことが大切です。
この機会に、皆さんも身近なことから人権について考えてみませんか。
重[ 点目標 ]
みんなで築こう 人権の世紀～考えよう 相手の気持ち
育てよう 思いやりの心～強[ 調事項 ]
○女性の人権を守ろう○子どもの人権を守ろう○高齢者を大切にする心を育てよう○障害のある人の自立と社会参加を進めよう○同和問題に関する偏見や差別をなくそう○アイヌの人々に対する理解を深めよう○外国人の人権を尊重しよう○ ＨＩＶ感染者やハンセン病患

10「男のスターティング・ノート」ふたたび

－

60

－

14

点字や声の
広報サービス市では、ボランティア団体「稲穂の会」が作成した点字
版広報いずみやボランティア
団体「音声訳クラブエコーいずみ」がテープに録音した広報いずみ等を視覚障害者の方へ郵便でお届けするサービスを行っています。
興味がある方、必要な方などいらっしゃいましたら、福祉課までお問い合わせください。
申込・問い合わせ先
本庁福祉課社会福祉係（☎４０４５）～ニート・フリーター等
若年者就労支援事業～
若者サポートステーション
では、若年者の自立へのチャ
レンジを丁寧に支援します。
就職する・働き続ける、そのヒントと体験を求めてみましょう。秘密は厳守されます。
対象者歳～ 歳の当事者
および家族・保護者
相談日時 毎週木曜日
午前 時～午後４時
相談会場 ハローワーク出水
相談料 無 料
※詳しくは、サポートステー
ションにお問い合わせください。
問い合わせ先 かごしま若者サポートステーション

お 知 ら せ人権週間について
第 回人権週間
月４日から同 日までは「人権週間」です。
人権週間は、１９４８年

12

12

15

10

（☎０９９

39

10

45 24

～これからの
男の生き方セミナー～「 家 族 の た め 」「 会 社 の た め 」と働いてきたけれど…。
そんながんばってきた男性のみなさん、肩の力を抜いて
人生の新たなステージを一緒に考えてみませんか？
県では、 代・ 代の男性を対象にしたこれからの男の生き方セミナーを開催します。
日 時 ２０１５年１月 日（土）午後１時～同４時 分
会 場
かごしま県民交流センター
東棟３階 大研修室第１※駐車場あり（受講生無料）
講 師 吉岡 俊介氏（シニア産業カウンセラー／キャリア・コンサルタント）
受講料 無 料
※事前申し込みが必要です。
募集定員人（先着順）※初めて受講する方を優先
申込期限 １月 日（水）申込・問い合わせ先
鹿児島県男女共同参画セン
ター（☎０９９ ２２１
６６０３）※休館日は、毎週月曜日（月曜 日が祝日の場合はその翌
日）
12 66

50

40

10

66

年末年始の燃やせる家庭ごみの収集日
出水地域

高尾野地域

収集地区

年末収集最終日

年始収集開始日

月・木曜日収集地区

12 月 29 日（月）１月５日（月）火・金曜日収集地区

12 月 26 日（金）

１月６日（火）

月曜日のみ収集地区

12 月 29 日（月）１月５日（月）水曜日のみ収集地区

12 月 24 日（水）１月７日（水）木曜日のみ収集地区

12 月 25 日（木）１月８日（木）

月・木曜日収集地区

12 月 29 日（月）１月５日（月）火・金曜日収集地区

12 月 26 日（金）

１月６日（火）12 月 29 日（月）１月５日（月）野田地域☆家庭ごみの収集日については、各家庭にお配りしてある「平成 26 年度収集計画カレンダー」に記載してあります。ご不明な点がございましたら、本庁市民生活課生活環境係（☎ 63 － 4042）、高尾野支所市民福祉課市
民生活グループ（☎ 82 － 5416）、野田支所市民福祉課市民生活グループ（☎ 84 － 4813）にお問い合わせください。

12 月 31 日（水）から１月３日（土）まで受け入れはできません。
☆環境センターおよびリサイクルセンターは、【両センターへの個別持ち込みについて】
年末は 12 月 27 日（土）・29 日（月）午前８時 30 分から午後４時 30 分まで特別受入を実施します。また、
30 日（火）までは受け入れますが、30 日（火）の受付時間は午前８時 30 分から同 11 時 30 分までですのでご注意ください。年始は１月４日（日）午前８時 30 分から午後４時 30 分まで特別受入を実施します。
なお、料金は両センターとも 500㌔までは 510 円です。詳細については、環境センター（☎ 75 － 0739）、リサ
イクルセンター（☎ 84 － 4111）にお問い合わせください。

年末年始のし尿のくみ取り

年末は大変込み合いますので、早めにくみ取りをされることをお勧めします。

年内にくみ取りを希望される方は、12 月 12 日（金）までに文化清掃社（☎ 62 － 0155）または出水清掃（☎
62 － 0589）にお申し込みください。

出水・水俣

観光写真コンテスト「鹿児島県出水市の観光」と「熊本県水俣市の観光」を表現した作品を募集しています！
応募期限 2015 年２月 28 日（土）応募作品 デジタル画像データ。本人が撮影したもので、20 ＭＢ以内のＪＰＥＧ形式データ。
カラー・モノクロは問わず、 組写真は不可とします。
応募方法○パソコンやスマートフォンから、コンテストホームページの応募フォームを通じて画像データ等を送信してください。
○データを記録したＣＤ－Ｒなどの記録媒体に「氏名、電話番号、作品タイトル、撮影場所（出水または水俣）を明記した用紙を添付し、郵送してください。ただし記録媒体の返却はいたしません。
表彰・賞金（賞品）例 ○グランプリ（２点）
賞金 ５万円○準グランプリ（２点） 賞金 １万円○月間賞（毎月４点）
賞金 ５千円※応募作品は、出水・水俣の観光振興を目的とした広報活動に無償で使用し、フリー素材として公開します。
※詳細はホームページでご確認ください。 ＨＰアドレス http://izumiminamata.com/
申込・問い合わせ先 〒 899 － 0292 出水市緑町１－３
出水市観光交流課観光写真コンテスト係（☎ 63 － 4061）

15

広報いずみ2014（平成26年）12月

－

処理料金
○廃ビニール １キロ当たり円○廃ポリエチレンフイルム
１キロ当たり 円
問い合わせ先高尾野支所農政課農業振興係（☎５４２４）

12

31

償却資産の
申告について固定資産税について所

だ さ い。（ 様 式 は、 市 の ホ ー
ムページからダウンロードできます。）
なお、届け出には、添付書類として、登記事項証明書（写し 可 ）、 土 地 売 買 契 約 書 等 の権利を取得したことが分かる
書類の写しおよび土地の位置を示す図面が必要です。
届け出・問い合わせ先
高尾野支所農林水産整備課
林務水産係（☎５４２７）

固定資産税の納税義務者は基本的に毎年１月１日現在の登記簿上の所有者となっています。
年度途中で固定資産の売買、相続、交換等で登記されても固定資産税の納税義務者
は変更されませんのでご注意ください。
また、住宅を新築された方は、土地の課税に対して住宅特例という固定資産税の軽減制度があります。
本年中に、住宅や倉庫等の家屋を新築または解体された方で、届け出や家屋調査が済んでいない方は市役所税務課
までお知らせください。
問い合わせ先
本庁税務課固定資産税係（☎４０３２）

場

森林取得の際には届け出が必要です！

～市内で事業をされている方へ～償却資産とは、製造や小売、農業などの事業を、個人または会社で営んでいる方が、その事業のために所有されている土地・家屋以外の事業用資産（構築物、機械および装置、船舶、車両および運搬具、工具、器具および備品）のことをいい、毎年１月１日現在の状況を１月末までに市町村に申告しなければなりません。
償却資産申告書を 月中に送付しますので、新しく事業を始められた方や申告書が届かない
事業者はご連絡ください。
※再生可能エネルギー発電設備（ 太 陽 光 発 電 設 備 ）、 汚
水 ま た は 廃 液 の 処 理 施 設、
除害施設、ガス事業用資産等については、課税標準の特例を受けられる場合がありますので、対象資産についてその旨を申告してください。
申告期限
２０１５年２月 日（月）（１月 日が土曜日のため）問い合わせ先
本庁税務課固定資産税係（☎４０３２）

名護新鮮おさかな市

野田土地改良区の事務所移転
これまで、理事長宅に置いていました、野田土地改良区の事務所について、旧野田町
農協農機具センター跡（ＪＡ
野田給油所隣）へ移転しまし
たので、お知らせします。
今後の野田土地改良区内の連絡および施設維持管理等への申請・要望は、事務所まで
お願いします。
連絡・問い合わせ先〒８９９ ０５０２出水市
野田町下名５２５６番地１（ＪＡ野田給油所東隣）（☎４２８５ＦＡＸ兼用）
受付時間
月曜～金曜（祝・祭日除く）
午前８時～午後５時※正午～午後１時を除く。

時

12 月 13 日（土）午前 11 時
名護漁港

日

30

水を入れよく
振って洗浄する

15～森林の土地を取得した際には届け出が必要です～
２０１２年４月の森林法改正により、森林の土地所有者となった方は、市長への事後届け出が義務付けられました。
こ れ は、 森 林 所 有 者 が 分 から な い と、 行 政 が 所 有 者 に 対して助言等ができないことや林業事業体が森林整備を図る
上 で、 当 該 区 域 の 所 有 者 に 働
きかけ集約化が進まないという弊害が生じているためです。
そこで、個人・法人を問わず、売買や相続等により森林（出水市森林整備計画の対象森林で登記上の地目ではありません）を新たに取得した方は、面積に関わらず届け出が必要になりました。
本市の森林所有者となった方は、所有者となった日から日以内に、届け出をしてく

新鮮！安い！うまい！

12

２

16

10

10

90

農業用廃プラスチッ
ク類を収集

ラベルをはがす

透明なポリ袋に入れる

農業用廃ビニールおよび廃ポリエチレンフイルム類（マルチ類・ネット類・谷シート・
肥料空き袋・育苗箱・コンテ
ナ・パレット・農薬の空き容器等）を次により収集します。
日 時
月 日（火）
午前８時～同 時 分
収集場所
鹿児島いずみ農協本所資材センター
鹿児島いずみ農協出水製茶
工場敷地内
こん包の方法 左のイラストを参考に、種類ごとの決まった方法で出してください。

泥やゴミを
落とす

たたんで
縛っておく
灌水チューブ・
ポリマルチ等

こん包は適正に !!
フィルム等 同じフィル 肥料袋
ムで縛る

こん包方法

16

広報いずみ2014（平成26年）12月

－成の為にも、陸上競技場のタータントラック整備の早期30実現をお願いします。

－

した出水市なので、後進の育で楽しめるような・・・）－
22（若い人からお年寄りの方ま－

そして、年に一度は総点検
してみるとよいでしょう。総点検には、思考・判断・決断力が必要です。処分してもいいモノか、思い出箱に保管しておきたいモノか、子どもにもじっくり考えさせましょう。
親子で成長の喜びを語り合
いながら整理すると、生きるエネルギーもあふれてくるでしょう。
問い合わせ先 市生涯学習課（☎２２００）

くりを目指しているところ。

提出期限 ２０１５年１月日（金）提出先北薩地域振興局農政普及課〒８９５ ８５０３
薩摩川内市神田町１（☎０９９６ ２５ ５５３１）※飼育届けの用紙は、発送いたしますのでご連絡ください。
※届け出の受け付けおよび様式の配布は市農政課でも行っています。
問い合わせ先 高尾野支所農政課農政畜産係（☎５４２５）

出水市に望むことは？

来年も引き続き飼育される方は、改めて、提出が必要です。
○主な改正内容
・ミツバチを飼育している全ての方が対象※花粉交配用に使用する時期だけ飼育される方などは除きます・ミツバチの適正な管理（衛生的な飼養管理など）
・蜜源植物の保護および増殖
・ミツバチ群配置の適正な確保（ミツバチ群配置の調整や迅速な防疫など）
・届け出義務違反などに対する罰則の強化○飼育届けの提出好き。読書活動日本一のまちづ

続人が死亡したことを知った
日（通常は被相続人が死亡した日）の翌日から カ月以内です。
基 礎 控 除 額 に つ い て は、
２０１５年１月１日以降に亡くなられた方から財産を相続や遺贈によって取得した場合
は、 ３ 千 万 円 ＋（ ６ ０ ０ 万円×法定相続人の数）に改
正 さ れ て い ま す。（ 改 正 前：
５千万円＋（１千万円×法定相続人の数））※詳しくは、税務署にお尋ねください。
問い合わせ先
出水税務署（☎０２００）※自動音声案内

数々の名ランナーを輩出

やしてほしい！！

ミツバチを飼育している
方 は、 届 け 出 が 必 要 です！

すいところ。

10

ミツバチの群の配置を適正にすることで、ミツバチによるはちみつの増産を図り、農作物の花粉交配の効率化を図ることを目的に、２０１２年６月に養ほう振興法が改正され、２０１３年１月１日から施行されました。
これに伴い、ミツバチを飼育されている方は，毎年１月末までに飼育届けの提出が必要となりました。
※ 本 年 既 に 提 出 さ れ た 方 で、

広報いずみ2014（平成26年）12月

17

出水市に望むことは？

おもしろいイベントを増充実し、子育てしやすい環境が優しい人が多くて、住みや出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

教育や療育に関する支援が人が温かいところ。

まさや外雅也さん（36）

ほか

ことみ

福濵

琴美さん（21）

ふくはま

財産を相続したとき財産を相続したとき（税制改正）
亡くなられた方（被相続人）の財産を相続や遺贈（遺言によって財産を譲ること）によって取得した場合、相続や遺贈によって取得した財産の額と、過去に被相続人から相続時精算課税の適用を受けて贈与により取得した財産の価額の合計額から債務や葬式費用の金額を控除し、相続開始
前３年以内の贈与財産の価額を 加 算 し た「 正 味 の 遺 産 額 」の合計額が基礎控除額を超える場合、その財産を取得した
人は、相続税の申告をする必要があります。
申告および納期限は、被相集まれ応援団！

子育て広場㉗～なぜ片付けられないの～
自分のものをちゃんと 管 理 で き る こ と は、
自 立 へ の 一 歩 で す。 み
なさんの家庭では子ども の モ ノ（ お も ち ゃ、
衣 類、 学 習 用 具 等 ） が
散 乱 し て い ま せ ん か。
どうして片付けられないのでしょうか。
まず、モノが多すぎま
せ ん か。 愛 着 も わ か な
いうちに放置されたま
まのモノがある場合は、
子どもと一緒に仕分けて み ま し ょ う。 頻 繁 に使っているモノか、ときどき使っているモノか。
当分使わないモノな
ら、 一 時 的 に 見 え な い
場所に保管してみましょう。
次 に、 置 き 場 所 は 決
ま っ て い ま す か。 そ れ
ぞれの置き場を決めたら、毎回必ず仕舞わせましょう。幼児でもダンボール箱に入れるだけなら片付けられるはずです。根気よく教えて、うまくできたらたっぷり褒めましょう。片付けの快感を味わわせることが大切です。
〜出水市における家庭の教育力の向上のためのスローガン〜

15

難防除病害
「根こぶ病」に注意！

「根こぶ病」は、キャベツ、
ブロッコリー、ハクサイ、タカナ、コマツナ等のアブラナ
科野菜の作物に感染し、根に「 こ ぶ 」 が で き る 病 気 で、 感染すると栽培が困難になります。
菌は 年～ 年、休眠胞子でほ場に残ります。
発生原因は不明ですが、菌に汚染された土や水で広がります。
発生を確認したら、土が他へ移動しないように気をつけてください。
※耕作地等で異常を確認した
らご連絡ください。
連絡・問い合わせ先
北薩地域振興局農政普及課
出水市駐在（☎３１１５）ＪＡ鹿児島いずみ（☎２６３０）
10

12
10

など

問い合わせ先本庁こども課子育て支援係（☎ 63 － 4047）

働く婦人の家主催講座の参加者募集
開講場所

働く婦人の家（保健センター２階）

対 象 者

市内に居住または勤務している女性

申し込み方法

電話でお申し込みください。

開 講 日
開講時間
定
員
講
師
受 講 料
申込締め切り日

１月９日～３月 13 日（毎週金・全 10 回）
午後８時～同９時 30 分
20 人
奥薗 芳恵 氏無 料
12 月 22 日（月）「戦争体験と戦争に係る歴史資料の情報を集めています。」

戦後間もなく 年を迎えようとしており、戦争体験者が少なくなり、貴重な資料が処分されたり、散失したりすることが懸念されています。
そこで本市では、この貴重な平和を考える資料を次の世代に引き継ぐために、戦争体験者と戦争に係る資料に関する情報収集を目的に各戸に調査票を配布いたしました。情報をお持ちの方は、お住まいの自治会長へ 月 日（水）までに調査票を提出してくださいますよう、お願いします。
問い合わせ先 市生涯学習課（☎２２００）70「リンパドレナージュ（冬コース）」講座
リンパ液の流れをスムーズにするマッサージ法を学んで体の内側から健康でキレイな体を作りましょう。

開 講 日
開講時間
申 込 先
働く婦人の家（☎ 63 － 2185）
定員「エアロビクスダンス」講座
講
師
受
講
料
ダンスをしながらエクササイズを行う有酸素運動です。
寒いこの時期楽しく体を動かしてリフレッシュしましょう。 申込締め切り日

１月 13 日～２月 10 日（毎週火・全５回）
午前 10 時～正午
16 人
松本 順子 氏（OHANA）
材料代 1,000 円
12 月 22 日（月）「フットセラピー」講座
足のツボや筋肉を刺激する事で全身の血行を良くし様々な症状を改善・予防しましょう。
開 講 日
開講時間
定
員
講
師
受 講 料
申込締め切り日

１月 23 日～２月 20 日（毎週金・全５回）
午後８時～同 10 時
16 人
有馬 和子 氏無 料
１月６日（火）広報いずみ2014（平成26年）12月

18

「臨時福祉給付金」と「子育て世帯臨時特例給付金」の申請期限が迫っています。申請受付は、12 月 26 日に終了します。
臨時福祉給付金および子育て世帯臨時特例給付金の申請はもうお済みですか。
給付金の申請は、12 月 26 日（金）までとなっていますので、まだ申請がお済みでない方は、お早めに申請くださるようお願いします。なお、給付金の申請手続き等不明な点については、お問い合わせください。
【問い合わせ先】 臨 時 福 祉 給 付 金
本庁福祉課市民福祉政策係（☎ 63 － 4085）
子育て世帯臨時特例給付金
本庁こども課子育て支援係（☎ 63 － 4047）「臨時福祉給付金」や「子育て世帯臨時特例給付金」の“ 振り込め詐欺 ” や “ 個人情報の詐取 ” にご注意ください。

出水市男女共同参画推進事業２０１５

私もあなたも大切な一人ひとり

会場～だれもが出番と居場所がある地域をめざして～2015 年 ２ 月 １ 日 （ 日 ）13:00～ 16:30 ( 1 2 : 3 0 受 付 開 始 )無料託児あり（ 事 前 申 込 み が 必 要 で す 。）

出水市中央公民館

子 育 て や 介 護 に 関 し て 、ま た 、家 庭 、職 場 、地域 な ど に お い て 不 安 や 悩 み 、疑 問 な ど を 感 じ て いませんか。
男 女 共 同 参 画 社 会 で は「 多 様 性 と 共 生 に よ る 地
域 づ く り 」に 取 り 組 ん で い ま す 。人 は あ り の ま ま
で 認 め ら れ る と き 、そ れ ぞ れ が 持 っ て い る 個 性 と能力を発揮することができます。
だ れ も が 無 理 な く 安 全 安 心 に 暮 ら し 、出 番 と 居場所がある地域づくりを一緒に考えましょう。

13: 00 分 科 会

第➊分科会
テーマ

第➋分科会
テーマ

第❸分科会
テーマ

髙 﨑 恵 さ ん (ワ ー ク シ ョ ッ プ )【会場：小ホール】
感じてみよう！みんなちがって、みんないい～子どもだけじゃない、大人にも大切な自己肯定感～

参加
無料

取違 孝一さん【会場：学習室③・④】「多様性と共生」による地域をめざして～誰もがありのままで生きられる、安心して暮らせる居場所～

大原 タツ子さん【会場：学習室①・②】
一人の人間として生涯をいきいきと生きる～農村女性と共に歩んだ活動を通して出あった男女共同参画の視点～

14:45 全 体 会 「 分 科 会 報 告 ＆ 座 談 会 」【会場：小ホール】

テーマ

16:30

私もあなたも大切な一人ひとり～だれもが出番と居場所がある地域をめざして～
コーデイネーター：たもつ ゆかりさん
登壇者：髙﨑 恵さん・取違 孝一さん・大原 タツ子さん・上垣 路得さん
閉会

※定員はいずれの分科会も４０人です。
定員を超えた場合は、先着順となります。
申込方法
企 画 課 に １ 月 1 6 日（ 金 ）ま で に 電 話 で お 申 し 込
みください。

19

広報いずみ2014（平成26年）12月

申込・問い合わせ先
本庁企画課 企画・男女共同参画係
T E L： 6 3 - 4 0 3 3
F A X： 6 3 - 4 0 3 0E-mail： k i k a k u _ c @ c i t y . i z u m i . k a g o s h i m a . j p

宝くじ助成金でコミュニティ活動

カラオケ設備等テント（自治会）備品を整備

座卓・座椅子等

液晶プロジェクター等

六月田下自治会および西大野原自治会では、一般財団法
人自治総合センターのコミュ
ニティ助成事業によりコミュ
ニティ活動に必要な備品等の整備を行いました。
この事業は、宝くじの社会貢献広報事業として地域コ
ミュニティ活動の充実・強化を図ることを目的に様々な活動に対して助成されます。

【六月田下自治会】【西大野原自治会】

法務局からのお知らせ

鹿児島地方法務局川内支局での国籍事務（帰化、国籍取得、国籍離脱など）について
は、2015 年 1 月１日から鹿児島地方法務局
戸籍課（鹿児島市鴨池新町）で取り扱うこととなりました。詳しくは下記へお問い合
わせください。
問い合わせ先 鹿児島地方法務局戸籍課（☎ 099 － 259 － 0668）

いてくれる人がいることで聴
思春期の子どもへのいてもらう喜びを感じ、他人
向き合いかたの話もしっかり聴けるように
子ども達を取り巻く現状は、 なります。日常生活の中で少いじめや性感染症、薬物、ネ しの時間でも子どもの話をしットに関連する問題など様々 っかり聴ける環境を作ってあです。しかし、その根底にあ げましょう。
るのは、コミュニケーション ◎自己肯定感を育むコミュニ能力の低下による関係性や自 ケーションを
己肯定感、居場所の喪失が大周囲の大人が子どもに関心きいと言われています。
をもっていることを伝えるこ
携帯電話・スマホを通じて と、そして、どんなささいなのメールやラインによるコミ ことでもいいので、１日のうュニケーションが主になり相 ち１回は褒めたり認めたり感手の都合を考えたり表情を見 謝する言葉をかけましょう。
ながら、自分の気持ちを伝え、 ◎読み聞かせの時間を大切に
人の気持ちを聴いたりするこ
耳から入る情報は、想像力とが苦手な子供たちが増えて を育みます。寝る前の少しのいます。
時間、子どもが読んでほしい☆コミュニケーション能力を 本、大人が聞かせてあげたい
高めるために家庭・地域でで 本を読んであげましょう。
きること◎食卓を囲む習慣を◎あいさつを大切に
家族そろっての食事は、生
コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の 基 本 活の時間がバラバラで難しい
は、あいさつです。「おはよう」 かもしれませんが、１日１食
や「ただいま」のあいさつから または、週に何回かだけでも
子 ど も の 様 子 を 感 じ る こ と で、 時間を合わせて食卓を囲む時
会話へとつながります。地域の 間を作りましょう。食事を通中でも、色々な年代の人と関わ して子どもと親が感動を共有
るきっかけになります。
する時間を作りましょう。
◎「 聴 い て も ら う 喜 び 」「 聴い ろ ん な 人 が 語 り、 い ろ ん
く喜び」をな人につながる大切さを家庭
自分の話しを心をこめて聴 で地域で伝えていきましょう。

99

20

広報いずみ2014（平成26年）12月

－－※委託業者に関する注意事項
・委託業者の担当者が戸別訪問で納付のご案内をする際は、日本年金機構が発行した顔写真入りの証明書を提示します。
・戸別訪問の際に、国民年金
保険料の納付書をお持ちでない方から、保険料を預かることはありません。
・委託業者が金融機関の口座を指定して保険料の振込を指示したり、ＡＴＭの操作を求めたりすることはありません。不審に思われた場
合はその場で対応せず市役所や川内年金事務所へご連絡ください。

５２７６）【消費生活相談員の相談日時と場所】○月・火・木・金曜日
午前８時30分〜午後５時（正午〜午後１時を除く）
本庁市民生活課内 （☎63−6203 直通）○水曜日 午前９時30分〜正午
本庁および野田支所市民福祉課内（☎63−2111 内線741）○水曜日 午後１時〜同４時
本庁および高尾野支所市民福祉課内（☎63−2111 内線453）

民間委託業者について
日本年金機構では、国民年
金保険料が未納となっている方に対しての電話や文書、戸別訪問による納付のご案内や保険料の収納業務を民間事業者に委託しています。
委託されている民間事業者
は都道府県ごとに異なっており、鹿児島県は『キャリアリ
ンク 株式会社』が担当しています。
委託業者から保険料の納付や 免 除・ 猶 予 の 案 内 が あ り、
手続きが必要な場合は市役所
本庁・各支所の年金担当窓口
で手続きをお願いします。

者と協議します。
年金の時効について【個人再生】
地 方 裁 判 所 に 申 し 立 て て、年金を受給する権利は、権裁判所に認可された返済計画利が発生してから一定期間をに従い返済する方法です。全
経過したときに時効により消債権者に対する借金の一部を滅 し ま す。（ 年 金 記 録 訂 正 の三年間程度で払うことを条件
場合は時効となりません。）とし、返済が完了すれば残り本来、年金を受給できる方
借
金
の
返
済
に
困
っ
た
ら
！
の借金が免除されます。
が、自分は年金が受給できな借りたものを返すのは当た 【自己破産】
いと思い、請求手続きをしな
地方裁判所に申し立て、裁かったケース等が該当します。 り前のことですが、借金の返済に充てるために、他から借 判所の決定により財産を債権時効が成立した期間に関して金を重ねると借金が雪だるま 者に分配したうえで、残ったは、請求手続きをしても年金式に増え、多重債務に陥り個 借金を免除してもらう方法では支給されません。
人での解決は極めて困難にな す。
年金の種類と時効の期間はります。
借 金 問 題 で お 困 り の 方 は、次のようになります。
しかし、どんなに多額の借 一人で悩まずに出水市消費生
老齢年金 …５年
金でも必ず解決する方法はあ 活 セ ン タ ー（ ☎  ６ ２ ０ ３）
障害年金 …５年ります。
に相談してください。
遺族年金 …５年
多重債務の解決には、次の未支給年金…５年
四つの方法があります。
死亡一時金…２年【任意整理】
弁護士や司法書士に依頼し歳代前半で厚生年金に加て、当事者間での話し合いに入して働いている方や亡くな
よ り 和 解 を 目 指 す 方 法 で す。
られた年金受給者のご遺族の方などの請求漏れが多いので、 利息の再計算を行い、借金の残額を減らすことなどを交渉
まだ請求をしていないというします。和解が成立したら計方はご確認ください。
画に基づき借金を返済していきます。
【特定調停】
簡 易 裁 判 所 に 申 し 立 て て、裁判所の調停委員が間に入り、和解の成立を目指す方法です。
利息の再計算を行い、支払い可能な返済方法について債権
２２

問い合わせ先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所市民福祉課▽野田支所市民福祉課（☎２１１１）▽川内年金事務所

60（☎０９９６

広報いずみ2014（平成26年）12月

21

出水地区年金相談（完全予約制）１月

開 催 日 １月 15 日（木）開催場所 本庁 ３階大会議室
開催時間
午前９時 30 分～正午
午後１時～同３時 30 分
内容
国民年金・厚生年金の手続き等
相 談 員 川内年金事務所職員
予約受付期間12 月 22 日（月）～１月８日（木）（年末年始、土・日、祝日を除く
午前 8 時 30 分～午後５時）
予約申込先
本庁 市民生活課住民年金係
電話 63 － 2111（内線 147、148）※ 12 月 18 日開催の年金相談については広報いずみ 11 月号をご覧ください。

読書活動に関する問い合わせ 先

読書推進課☎ 63 ‒4121

第８回「読書活動日本一のまちづくり推進大会」を開催します！
「読書活動日本一のまちづくり推進大会」も本年度で８回目になります。これまで様々なテーマで開催してきました。市では、「出水市読書活動推進計画（二次）」を 2012 年に策定し、現在は二次計画の３年目になります。
「出水市読書活動推進計画」は５年ごとに見直しをし、策定していますが、この二次計画は「家読 20 分間運動」を柱に活動をしています。
そこで、今年度の推進大会は、家読（うちどく）の推進を広げるために、「読書は楽しいな」「家族で読み聞かせをするのはすてきだな」と思っていただけるように、「本」と「人」をつなぐいろいろな手法をお伝えしたいと計画しています。きっと、楽しい時間を過ごしていただけ
ると思います。お気軽にお出かけください。

日時2015 年２月７日（土）午後 1 時 20 分から同 4 時まで

市音楽ホール
場 所
内 容◎ オープニング（読書の歌）◎ 開会行事◎ 優良読書グループ・団体等の表彰◎ 事例発表、紙芝居、講演会など◎ 閉会行事◎ ロビー展示
・読書標語・短作文優秀作品
・読書活動紹介パネル◎ 移動図書館車による貸出（大会終了後）※ 託児サービス（未就学児）があります。

大人と子ども家族で読書を楽しむために・・・✿～学校図書館の取組から～

今回は、「選書会」を行った学校についてお知らせします。
「選書会」というのは、子どもたち自身が学校図書館に置いてほしい本を選ぶ活動です。野田小学校で 10 月３日（金）に行われた選書会の様子をお伝えします。
体育館に本がずらり並び、校長先生の「とびきりの１冊を選んでください。」というあいさつの後、児童たちが１冊ずつ、好きな本を選びはじめました。好きな本をすぐに選んでお互いに取替えっこして見せ合う子もいれば、迷ってなかなか決
まらない子もいたり。そして、選んだ本は、図書館でその本を選んだ人が最初に借りることができるという約束になっているようで、図書館の先生に「いつから借りられますか？」と聞いている光景も見られました。学校図書館がより身近に感じられた企画でした。

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

広報いずみ2014（平成26年）12月

22

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「旅の終わりは妖怪ワールド｣
三田村 信行 作●「テーマパークの黒髪人形」
斉藤 洋 作●「いっしょにあそばへん？」岡田 よしたか 作・絵●「ちいさなねずみのクリスマス」
アン・モーティマー 作・絵●「ゆきがくれたおくりもの」リチャード・カーティス 文●「ゆうぐれ」ユリ・シュルヴィッツ 作●「こわくない」
谷川 俊太郎 作●「ぼくはきみできみはぼく」
ルース・クラウス 文●「ムーミンやしきはひみつのにおい」トーベ・ヤンソン 文●「キュッパのおんがくかい」
オーシル・カンスタ・ヨンセン 作
・・・・・等≪中学生・高校生≫●「この思いを聞いてほしい！」池田 香代子 編著●「政治のキホン１００」
吉田 文和 著●「おしゃれ教室」
アン・ファイン 作
・・・・・等≪一般≫●「殺意の産声」
鏑木 蓮 著●「遙かな道」
津村 節子 著●「自覚｣
今野 敏 著●「池田屋乱刃」
伊東 潤 著●「家族シアター」
辻村 深月 著●「テミスの剣」
中山 七里 著●「分水嶺｣
笹本 稜平 著●「鳥たち」
よしもと ばなな 著●「べんけい飛脚」
山本 一力 著●「スケープゴート」
幸田 真音 著●「しだれ桜恋心中」
松浦 千恵美 著●「物語のおわり」
湊 かなえ 著●「夜また夜の深い夜｣
桐野 夏生 著●「３時のアッコちゃん」
柚木 麻子 著●「神坐す山の物語」
浅田 次郎 著・・・・・等

赤ちゃんから大人の方までお話の世界でたのしいひとときを・・・
中央図書館：毎週水曜日午後４時から：毎週木曜日午後４時から親子で一緒にどうぞ！
・高尾野図書館親子読書教室「すくすく」
毎月第２・４火曜日

午前１０時３０分から

場所：高尾野図書館２階

赤ちゃんあなたが主役です
・だっこでギュッ
毎月第１木曜日午前１０時３０分から

12 月の休館日

平日
午前９時〜午後８時
中央図書館（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜、祝日
午前９時〜午後６時
高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

午前９時〜午後６時

12 月

15日

12月29日～
１月４日

19日

12月29日～
１月４日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

運行日
12 月

千本付団地広場
10：00〜10：20
平和団地集会室
10：30〜10：50
第１
鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：50〜15：10
鹿島自治公民館
15：20〜15：40
東辺田自治公民館前
10：10〜10：30
尾野島浜自治公民館
10：45〜11：05
第１・３
水曜日 菅原神社（荘上・荘下）14：10〜14：30
ウッドタウン自治公民館 14：45〜15：05
太田原住宅
10：30〜10：50
上場集落
13：45〜14：05
第１・３
宮之元集落
14：25〜14：45
木曜日
原（農業者トレーニングセンター） 14：55〜15：15
不動野集落
15：25〜15：45
内野々下自治公民館
10：00〜10：20
10：40〜11：00
第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館
14：10〜14：30
熊野神社前
14：40〜15：00
鶴亀タウン
9：40〜10：00
元町自治公民館
10：15〜10：35
10：50〜11：10
第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園
14：10〜14：40
加紫久利住宅広場
14：55〜15：15
米ノ津駅前広場
15：25〜15：45

２日
16日

３日
17日

４日
18日

11日
25日

12日
26日

12 月のおはなし会・親子読書会
中央図書館

高尾野図書館：毎週月曜日午後４時から
野田図書館

開館時間

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）３、10、17、24日

おはなしのへや（毎週月曜日）１、８、15、22日
午後４時〜

親子読書教室「すくすく」

９日（火）午前10時30分〜

午後４時〜

おはなしのじかん ４、11、18、25日（毎週木曜日） 午後４時〜
野 田 図 書 館 だっこでギュッ
夜のおなはし会

４日（木）午前10時30分〜
23日（火）午後７時〜

場所：野田図書館
内容：絵本の読み聞かせや、エプロンシアター、指遊びなど
皆さまのご来館をお待ちしております。

23

広報いずみ2014（平成26年）12月

http://www.izumi-library.jp/
出水市立図書館

トップページ

検索交通事故発生状況< 出水警察署管内 >

（暫定値）

発生件数
22 件
201４年
1 0 月 中 （－２）

死

者

負傷者

０人
（－１）

23 人
（－６）

174 件
１人
219 人
2014年
累
計 （－ 66） （－４） （− 80）※ （問い合わせ先）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会 63 − 1500
広報いずみ2014（平成26年）12月

24広報いずみ2014（平成26年）12月

出水の自然を満喫

25

しばらく閉店していた高尾野特産品等販売所ふれあい館が「新鮮市場たこの」として、11月１日、リ
ニューアルオープンしました。
当日は、朝８時のオープンと同時に地元の新鮮な野菜や果物、特産品等を目当てに大勢の市民が訪れていました。
販売所は、正月の１日～２日を除いて無休で営業
され、営業時間は午前８時～午後６時です。

福島から小学生来訪

鶴恋祭フリーマーケット

出水商工会議所青年部

11月２日、芝生広場周辺で「鶴恋祭ふれあいフリー
マーケット」が開催されました。
出水商工会議所青年部が主催し、今回で８回目。
会場には、フリーマーケットブースのほか、飲食店や企業の店舗なども出店され、衣類や食器などの日用品等が並べられ、多くの市民が商品を買い求める姿が見られました。

新鮮な農産物がずらりたいせい

本年度の自治会ソフトボールの頂点を決める第９回自治会対抗ソフトボール決勝大会が10月14日から４日間にわたり開催されました。
各地区の予選会を勝ち抜いた16チームが出場するだけに、毎試合手に汗握る熱戦が繰り広げられ、決勝戦は３本の本塁打を放った下中自治会（西出水地区）が屋地・旭自治会（野田地区）に勝利し、５年ぶ
り２回目の優勝に輝きました。
新鮮市場たこのオープン

新しい校舎の門出を祝う

高尾野小学校新校舎完成

10月15日、高尾野小学校で老朽化した校舎の一部
建て替えに伴う新校舎の落成式が行われ、ＰＴＡや近隣自治会長等が出席し、新しい学び舎の門出を祝いました。新校舎は、木をふんだんに使い、木のぬくもりを感じられる校舎となっています。
式典では、児童を代表して６年生の平井大誠君が「新しい思い出をたくさん作りたい。」とお礼の言葉を述べていました。

下中自治会が優勝にぎ

自治会対抗ソフト

多くの市民で賑わう

出水商業デパート

毎年恒例となっている出水商業デパートが10月26日に開催され、多くの市民で賑わいました。
今までに学んできた知識を基に、生徒自らが仕入れから販売、会計までのすべてを行うことで責任感等を養うことを目的としており、今年で18回目。
生徒が商品開発を行ったオリジナル商品や地元農産物などの商品が市価より安く売られ、終日多くの買い物客で賑わっていました。

11月２日、福島県福島市立三河台小学校から８人の小学生が本市を訪れ、米ノ津東小学校の子どもたちと楽しく交流しました。
子どもたちは、本市のふるさと大使・花柳糸之さんが育てている農園で一緒に芋掘りを行い、なかな
か掘り出せない芋に悪戦苦闘しながらも、一生懸命
土をかき分けて掘り出していました。

勇壮な武者行列

よろいかぶと海外から２校の受け入れ

国内外から好評の出水農家民泊に、11月３日～４日にかけて台湾の生徒たち（35人）が、また、11月５日～６日には香港の生徒たち（46人）が本市を訪れました。
生徒たちは、出水商業高校の生徒たちと交流を深めたり、出水麓武家屋敷群にて着物の着付け体験を楽しんだりと様々な体験を楽しみました。

出水平野を駆け抜ける

出水ツルマラソン大会

カウントダウン開始

国民文化祭かごしま２０１５

来年の10月31日から11月15日までの16日間、鹿児島県内で行われる「第30回国民文化祭・かごしま2015」に向けたカウントダウンボードが11月２日、
出水地域文化祭で披露されました。
本市では、和太鼓、俳句、日本舞踊の３事業が開催され、期間中は全国各地から大勢の観客が訪れますので、皆さまのご協力をお願いいたします。

11月３日、国の重要伝統的建造物群保存地区である麓町で、第14回出水麓まつりが開催され、多くの市民が見物に訪れていました。
鎧兜を身にまとった侍大将や、あでやかな衣装の姫君、なぎなたを持った女武者などが隊列を組んで、歴史ある町並みを背景に勇壮に練り歩く姿を、多くの見物客が写真におさめていました。

農家民泊

子どもたちの夢をアシスト「夢の教室」

11月３日、県内では本市が初となる「ＪＦＡこころのプロジェクト『夢の教室』」実施に際して、日本
サッカー協会との協定締結式がありました。
これは国内の一流アスリートが先生となり、自分の体験を通じて、子どもたちに夢を持つことや夢に向かって努力することの大切さ等を伝える事業で、第１回目はアテネオリンピック水泳金メダリストの柴田亜衣さんが先生となり、４日に出水小学校で楽しいゲームと夢トークなどの授業が行われました。

回出水麓まつりのぞ

第往年の名車・バイクがずらり

オールドカーフェスティバル

11月３日、野田グラウンドに往年の名車・バイク
がずらりと並ぶ「第27回西日本オールドカーフェス
ティバル」が開催され、大勢の見物客が訪れました。
会場には、県内外から約250台の参加があり、ト
ヨタ1600ＧＴやマツダコスモスポーツ、カワサキＺ
１など多くの名車が並べられ、細部まで見ようと覗き込む市民の姿が見られました。

14

10月19日、陸上競技場を発着点とする第27回出水
ツルマラソン大会が開催され、マラソン、10㌔、３㌔の各種目に全国各地から過去最高となる3155人のランナーからエントリーがありました。
当日は、晴天に恵まれ、日中は非常に暑くなる厳
しいコンディションでしたが、沿道の声援やボラン
ティアの皆さんの心温まるもてなしを受けて、選手
は、思い思いのペースで健脚を競っていました。
広報いずみ2014（平成26年）12月

26

22

17

15

18

15

土曜祭り・軽トラ市開催
中央商店街・栄町商店街

ver

ツル観察センター開所式にぎ

48

本格的なツル観光シーズンの到来
１

月 日、本格的なツル観光シーズンの開幕に合わせ、ツル観察センターの開所式が行われました。
開 所 式 に 先 立 ち、 越 冬 中 に 不 慮 の 事 故 等 で 亡 くなったツルの供養が行われ、関係者一同でツルの冥福をお祈りしました。式典では、荘中ツルクラブの中村あかりさんの羽数調査にかける思いやツル親善大使の交代式、鹿島保育園の園児による太鼓の演奏、
狩集浩志さんによるご当地ソング披露、紅白の餅投げが行われ、多くの市民で賑わいました。今シーズ
ンは、来年３月 日まで年中無休で開館します。
ツルの越冬地となる荒崎・東干拓の休遊地の借り上げについては、９月 日に出水干拓東土地改良区と、 月 日に荒崎休遊地地権者会とそれぞれ確約書を交わしています。
月 ８ 日 早 朝、 荘 中 学 校 と 高 尾 野 中 学 校 の 生 徒
た ち が 今 季 初 の 羽 数 調 査 を 実 施 し、 季 連 続 と なる 万 羽 鶴 を 計 測。 ま た、 翌 週 日 に は 第 ２ 回 目の 羽 数 調 査 を 実 施 し、 計 測 史 上 最 高 羽 数 と な る、
１万４３７８羽を記録しました。
11

月８日、歩行者天国となった商店街で、第２回
本町通り土曜祭りが開催されました。
中央商店街（前田健二理事長）と栄町商店街（杉本尚喜理事長）が主催し、今回で２回目。
会場となった本町通り商店街には、地元の特産品や阿久根・長島の海産物などを販売する軽トラ約台の出店や、市内の幼稚園児や保育園児が描いた「ぬり絵展示」、特設ステージ前では餅投げや吹奏楽、ダンスなどの催しもあり、大勢の市民で賑わいました。
また、県内各商店街グルメの№１を決める「Ｓｈｗ ‐ １ グ ル メ グ ラ ン プ リ 」出
水大会も同時に開催され、大いに盛り上がっていました。
前回同様、来場者が参加して、ＡＫＢ の曲に合わせて踊る「心のプラカード本町 」の撮影も行なわれました。
映像は、パソコンやスマー
トフォンで視聴することができるそうですので、ぜひご覧ください。

出水みかんをＰＲ

市内郵便局

介護体験を語り合う

家族介護者交流会

元気一杯に駆け回る

少年サッカー大会

広報いずみ2014（平成26年）12月

27

高齢者を介護している同じ境遇の方々が体験談を語り合い、
今後の介護に役立てることを目的とした家族介護者交流会が10月22日と24日の２日間、地域交
流スペース（メープルハウス内）
で行われました。会の中では、消費生活相談員による講話もあ
りました。

30
o

市内の郵便局では、本市の特産品の一つである「出水みかん」
を広くＰＲするため、独自に作成したオリジナルのぼりが昨年に引き続き各店舗等に設置されました。
局員は「出水みかん」と書かれた法被を着用して、観光客や地元の方々へ積極的にＰＲしています。

11月１日と２日、高尾野多目的運動場、陸上競技場、米ノ津運動公園
で第15回出水クレインカップ少年
サッカー大会が開催され、県内から32チームが参加しました。
時折、小雨が降るあいにくの天気でしたが、子どもたちが元気一杯にボールを追いかけていました。

11

10

11

ジ
ー
ペ
の
有料広告

【申込・問い合わせ先】
本庁政策調整室秘書広報係☎0996−63−4120
よね

だ

けい

ご

弁護士 米 田 圭 吾 （鹿児島県弁護士会所属）

出水法律事務所
住所：出水市昭和町３−２４
電話：０９９６−７９−３５３５
相談時間 平日（月曜日〜金曜日）
午前９時３０分〜午後５時まで※営業時間にご都合がつかない場合はご相談ください。

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用くだ
さい‼現在募集中の広告につきましては、2015年４月号以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

法律的なアドバイスが必要なこんな時…
相続や遺言について聞きたい
離婚をしたい借金のことで相談したい
経営が苦しい会社 個人事業の顧問になってほしい
会社と従業員の問題で相談したい
その他、幅広い分野を取り扱っています。
皆様がお困りのことについてお気軽にご相談ください。

初回
１時 の相談
間ま
で無 料は
料で
す

木野興産 クリクラ やはず
0120-081-132

保険 のセレクトショップ
募集代理店 ユニバーサルライフ㈱ほっhttps://www.facebook.com/hoken.selectファイナンシャルプランナー(FP)による保険診断・見直し等の無料相談

保険のセレクトショップ 出水店 0996-62-0111

鹿児島県出水市昭和町13-1-1F（出水市役所ななめ前）
広報いずみ2014（平成26年）12月

28

み海 （賢 一・ 茜）

ず（新生児）（保護者）〈敬称略〉
か

和

杉

上
田

元

村
志結騎 （ 壮 久・美 穂）

篤葵 （ 大 輔・あ い こ）

尾

山
井

丸
と

藤
﨑
菜

人 （ 光・由 貴 子）

つ

濱
浦
優

あ

中
礼

は

陽
な

ゆ

か

和

る

あおい

き

りん

希 （ 欣 郎・沙 八 香）

凛 （ 崇 一 郎・梨 沙）ほ

帆 （ 昇 也・菜 月）ん

音 （力・ 杏 奈）

咲

穂乃花 （ 綾 治・千 恵）
小
下

園
サナエ

サツノ

君

ヤス子

大
溝
本

久留木

井
陽菜詩 （翼・ 育 美）
島

か

本
下
人）

の

山
﨑
結

ほ

渕
田
暁

ひ

た

貴 （ 英 成・郁 美）

な

畑

田
松

義
實

治

と

清 （清
安
義

き

ゆ う せ い

あ

田
藤

な

本
ミヨ子

音 （ 弥 晴・久 美）
浦
下
ハスヱ

れ

山
都

今

川

風

ふ

か

と

き

み

モーガンジェシー

・麻 紀 子）花 （武・ 友 子）う恵 玲 奈 （健

え

宇
美智子

子

富
村

ひ ろ た か中

和 （ 真 人・華 奈）
口二）

喜 （ 真 一 郎・奈 保 子）
橋

ま

や

大

濵

海 （剛・ 麻 衣）

く

う

こ

た

拓

は

葉 （ 真 司・里 菜）

き

猿

植

吉

金

渡

木

政

スミヱ

剛

清

男

保

茂

東

康

村
畠

中
森
高
ありあな

幸

大

識

ケイ子

正

美

雄

末

松

辰

ヨ

）

知

下

キ

人

亮

揚

濱

壽

雄

お

松

村

米

子

く
な

た

と

孝

た

斗 （ 静 吾・木 乃 美）

原莉々華 （ 大 志・若 菜）

う

福
田
太

も

ん

は

羽 （ 聡・な る み）

めい

はじめ

しんたろう

ゆき

門 （ 正 広・ア カ ニ）か池穗幸 （ 春 樹・智 美）

太 （ 祐 太・貴 子）

新﨑真太朗 （ 将 文・み ず え）

り江嶋

源 （ 賢 一 朗・ま ど か）

こ

涼 （

西

中

律

幸

サナヱ

小
來

明 （ 裕 介・尚 優）りケラー 彩阿南 オーロラ （

畑
蒼

の

東
﨑

澤

下

美

寶
里

た

ゆ

一）
野

ひかる

光 （勇
一）

央 （ 英 作・香 澄）

田

木

な

坂

木

義

直

鈴

正

利

西
め

ゆ

そ う す け

尊 （勇
林

柏

石

勝

と

たける

虎 （ 虎 佑 希・佳 美）

小

山

雄

ず

浩）

永

貞

等

中出口 夢

實

ミツヱ
萩
橋

日届け出分）

明 斗 志 （孝

口

サダエ

月

野

セツ子

月２日～

（

原

幸

田

子

郡

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

橋

口

秀

子

草

畑

靖

廣

政

上

平
所

町

坊

名 古 西

愛 宕 下

田

腰

坂

岡

奈

桐

上

阿

渡

竹

湯

礒

山

口

須

野

園

田

貫

田

田

和

佳

隆

清

貞

泰

チ

秀

志

次

義

人

ヱ

ツギノ

己佐士

一

江

男

千 間 山

掛

原

大
馬

上

土

元

﨑

フジ子

ユキ子

原

田

大
早

崎

加代子

登

八幡
（出水）

山

﨑

太田原住宅

上 水 流

栄

沖

田

上 餅 井

上竪馬場

野

町

口

鹿島住宅

上 り 立

柏

小

西

松

揚

田

末

川

濱

下

松

牛ノ濵

宇

木

都

畑

吉

英

三 十 士 （中

チ

義

達

明

宏

親

成 （下

子 （政

里）

崎）

山）

男 （ 天 神（ 出 水 ）
）

憲 （横

所）

ヅ （西 福 ノ 江）

信 （山

田）

真 紀 子 （ 八 幡（ 出 水 ）
）

直

雄 （政

尾）

所）

文 （東 水 流 ）純

エ ミ 子 （沖フ ジ ノ （平 松 上 ）金本久 美 子 （帆 木 ノ 上）

識

引

吉

井

藤 四 郎 （平 松 上 ）

大

柴

屋

白

中

子 （福 ノ 江 港）

江 （ 本 町（ 野 田 ）
）

知

仮

田

田

下

幸

瑞

八幡
（出水）

沖

坂

渡

湯

田

田

正

俊

兼

利 （野

添）

彦 （熊 本 県 ）

光 （上 り 立 ）久 （表 郷 西 ）

名 古 西

猿

阿

山

月 日届け出分）

濱
（

大久保

永

町）

香典返し寄付 〈敬称略〉

明 （ 町（ 高 尾 野 ））ハ ツ 子 （栄

山
義

須

下

口

奈

橋

二 （唐 笠 木 ）

崎

竜

順

山

野

田

上

𠮷
中

中

河

久留木

辻

子 （白 木 川 内）

貞子 （ 八 幡（ 野 田 ））輝 （名 古 西 ）由 利 子 （下 古 市 ）

場）
路

豊

操 （上

下

フ ヂ ノ （上馬）

下治 （千 間 山 ）

弘 （早

田

文

司 （掛

腰）

町）
下

正

和

さ ゆ り （ 八 幡（ 出 水 ））

加治屋町

志 （諏 訪 馬 場）

野添
（出水）

溝

子 （ 町（ 高 尾 野 ）
）
武

平 松 上

山

山

郡

福ノ江港

下

郡

安

大

帆木ノ上

中

平

山

本

＝以上市社会福祉協議会へ＝
お 誕 生、 ご め い 福、 ご 寄 付 欄への掲載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただ
く か、 本 庁 政 策 調 整 室 ま で ご
連絡ください。

昇 （愛 宕 下 ）

小

野

上

原

園

平 松 上

萩

表

浦

口

下高尾野下

法
里

山

月２日～

政

田

31 52 94 88 85 49 75 79 84 88 67 91 85 74 93

西福ノ江

天神
（出水）

沖

東 水 流

所

本町
（野田）

56 89 91 80 84 85 72 79 74 92 100 66 84 86 86 83 83 97 88 78 85 88 75 84 82 93 78 88 93 77 84 81

10

し ゆ う き

牟
﨑

﨑

先
渕

名 古 中

井

セツ子
山

正

郡

こ た ろ う田下虎太朗 （ 光 生・満 菜 美）

濱

る

男

10

先
田

白木川内

大久保

白

永

トシ子

え

岩

栞

ヨシエ

愛 （伸 也・ 愛）

木

し

柏

あん

く

作

町（ 高 尾 野 ）

福

中

樹
口

辻

蔵
り

あ き と し

柴引団地

田

三

子

筒

諏訪馬場

中

原

細山田

朝

平）

馬 （浩

安

場

園

り よ う ま

龍

村
奏

さ

中
田

か

下

原

上

内
二

杏 （ 隆 文・郁 美）

本

凜

31

85 87 82 70 57 90 88 75 84

清太 （ 優 介・香 織）

唐 笠 木

野

上

山

空 （慶・ 良 子）

田

広報いずみ2014（平成26年）12月

29

10

10

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）

12
日

月
医

［当］出水病院

療

機

関

名

精神・内科

諏訪馬場

☎62−0419［当・児］こどもクリニック永松
７日（日）［当］門松医院

小児科

鹿島☎64−1500

内・外科

阿久根市

☎64−6100［当］平尾診療所

内・外科

長島町

☎88−2595［当］出水眼科

眼科

春日町☎62−8350［当］境田医院

産婦・内・外科

天神（出水）☎67−2600

内・外科

阿久根市

☎72−0420

内・外科

長島町

☎86−0054

早馬☎67−1611

小児科

向江☎63−7707

循環器・内科向江☎62−8200

外・小児・整外科

阿久根市☎72−0016［当］長島クリニック

内・外科

長島町

☎88−6405［当］よしだ泌尿器科クリニック

泌尿器科

沖田

☎63−7800

循環器・内科井上☎63−2333

眼科

阿久根市☎72−0040［当］平尾診療所

内・外科

長島町

☎88−2595［当］恒吉医院

消化・内科

大和☎82−0048

内・小児科

栄町

☎62−0167

内・外科

阿久根市

☎73−3639［当］飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎88−5040［当］いまむらクリニック
29日（月）［当］鷹巣診療所

泌尿器科・内科

阿久根市☎73−1700

内・外科

長島町

☎86−0054［当］よう皮ふ科医院

皮膚科

鹿島

☎63−1112［当］よしだ泌尿器科クリニック

泌尿器科

沖田

☎63−7800

外・小児・整外科

阿久根市☎72−0016

内・外科

長島町

☎88−6405

早馬☎67−1611

整形外科

六月田中

☎67−1861［当・児］こどもクリニック永松
31日（水）［当］山田クリニック

小児科

鹿島

☎64−1500

内・外科

阿久根市

☎72−0420［当］平尾診療所

内・外科

長島町

☎88−2595

14日（日）［当］山田クリニック［当］鷹巣診療所［児］出水総合医療センター［当・児］キッズクリニック［当］福永内科循環器科
21日（日）［当］北国医院［当］三慶医院
23日（火）［当］阿久根眼科［当・児］二宮医院
28日（日）［当］林胃腸科外科

30日（火）［当］北国医院［当］長島クリニック［児］出水総合医療センター［当］東医院

広報いずみ2014（平成26年）12月

30

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
12月７日

12月28日金 子 歯 科 医 院 歯科☎63－2150

栄町

太田歯科クリニック 歯科☎84－4700

仲 町（ 野 田 ）か☎63－3970

鹿島

う ら く ぼ 薬 局☎82－2539

上 り 立

し

ま

薬

局

12月14日

12月30日橋 口 歯 科 医 院 歯科

☎73－0508

阿久根市

ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科☎75－3300

阿久根市

ク レ モ ア 薬 局☎63－5401

春 日 町

あ

す

か

薬

局

☎63－7322

鹿島☎65－7637

天

こ

が

ね

薬

局

☎64－1132沖田エ ン ジ ェ ル 薬 局

12月21日神

12月31日はしぐち歯科クリニック 歯科☎62－8241

茶 円 堀

ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科☎75－3300

阿久根市

さ

く

ら

薬

局

☎63－7700

向江

あ じ さ い 薬 局☎67－2055

六月田下

か

り

ん

薬

局

☎64－1400

向江

か☎63－3970

鹿

12月23日村 岡 歯 科 医 院 歯科

☎62－0601

春 日 町

こ

局

☎64－1132

沖タ カ ラ 調 剤 薬 局☎62－8813

渡 瀬 口

が

ね

薬

田

し

ま

薬

局

※歯科医院診療時間

島

午前９時〜正午◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

平

日

地

域

高尾野・野田地域

休日および平日の工事事業者
午後５時以降平日

12月１日～７日 日之出建設工業 ☎63－3388

ホクシン工建 ☎82－0612

12月8日～14日 職

建 ☎62－1409

野 村 電 設 ☎82－3637

12月15日～21日 あかつき電化 ☎62－0650

第 一 産 業 ☎63－0708

12月29日 太田電機工業所 ☎63－1966

釜 崎 水 道 ☎82－0249

12月30日 北 薩 設 備 ☎62－6011

松

12月31日 ことぶき電気設備 ☎62－0313

桑野水道設備 ☎82－4385

休日および平日の午後５時以降携帯電話
携帯電話
12月22日～28日 三 和 住 設 ☎62－5114
ア タ ッ ク ス ☎82－0044（090－7397－7898）（090－7154－7490）

一 ☎65－6520※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2014年10月１日〜同10月31日）

出水

2014年の累計
※（

発生件数

火
うち建物

災
死者

０件（－４）

０件（－２）０人（

０）

８件（−14）

４件（－７）

２人（＋２）

負傷者

救
発生件数

急
うち急病

２人（－３）

1745件（－39）

902人（－43）

０人（－１）

143件（－21））
内の数字は前年同月比

12 月の主な行事
７日（日）▶歳の市「野田郷むらまつり」（午前９時30分・野田農産加工施設周辺）
７日（日）▶ツルのまちウォーキング大会※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

（午前９時30分・ツル観察センターおよびウォーキングコース）

７日（日）▶第９回市内地区対抗駅伝競走大会（午前８時50分・市内一円）
31

広報いずみ2014（平成26年）12月

61人（－16）

れ、瑞宝単光章を受章された、元出水市消防団分団長の松田貢さん（新町自治会）。

本市および広島県
世羅町の両ターゲッ
トバードゴルフ協会
から、ツル餌用のもみが寄付されました。

川端通り会（宇津木信孝会長）から、県ツル保護会に寄付をいただきました。

雲海酒造株式会社から、
本年も、ツルの餌として
県ツル保護会に小麦 10トンの寄付をいただきました。

ありがとうございます

ツル保護に役立ててほ
しいと、俳句の会・湾有
志一同の皆さんから、県
ツル保護会に寄付をいた
だきました。

おめでとうございます

第 45 回ジュニアオリンピック陸上競技大会に、県代表として出場するのを前に市役所を訪問した、
鮫島唯菜選手（出水中３年）、清水遥加選手（出水中３年）、冨満朝夏選手（高尾野中１年）、橋元優成
選手（野田中３年）。

長年にわたる消防団活動が評価さ

102

伝 統 の 漁 法「 ケ タ 打 瀬漁 」。 こ の 漁 は、 帆 を 張 っけた

た 船 で、 ク マ 手 の よ う な

鉄 製 の ツ メ を つ け た「 桁 」

を引き、クマエビが驚いて飛び出したところを、後ろの網に追い込んで捕る漁法で、例年 月１日に操業開始し、翌年３月中旬まで

取材の日は風が強く、帆漁が行なわれます。

の数を少なくし、高さも低くするなど、船の速度を調整していました。捕獲された ク マ エ ビ は「 焼 き エ ビ 」に加工され、正月の最高級贈答品として出荷されます。

11『今月の問題』

博物館講座５ ツル講座

25

～つばさのしくみを学ぼう～

月 日（土）にクレインパーク
で博物館講座５「ツル講座～つばさのしくみを学ぼう～」を開催しました。
鳥の羽根は部位によ って形が異なっており、実際にツルのつばさのはく製を触るなどして、しくみとそれぞれの役割について楽しく学びました。
その後、フェルト生地を切り貼りし、ミニつば
さを作りました。色とり
ど り の つ ば さ が 完 成 し、参加者はとても喜んでいました。
10

ツルの食性は次のうちどれ
でしょう？

Ａ

草食

Ｂ

雑食

Ｃ

肉食

☆

答えは来月号で。先月号の答えは、
Ａ １〜２個 でした。

■発行 出水市■編集 政策経営部政策調整室■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/
スマートフォン用

㻌㻌

携帯電話用

広報いずみ2014（ 平成26年）12月

32