I

はじめに
/ Preface
国際医療協力局 / Bureau of International
Health Cooperation

はじめに
Preface

国立国際医療研究センター（以下、NCGM）国際医療協力
局は、昭和 61（1986）年に国際医療協力部として創設されて以来、日本における国際保健医療協力の中核的機関として、国内外の機関と連携・協力しながら開発途上国の健康改善をはじめ国際保健分野で様々な活動を行って参りました。
2019 年 5 月の WHO 総会では、これまでの NCGM の国際
保健医療協力活動が評価され、アラブ首長国連邦（UAE）保健基金賞が國土理事長に授与されました。その折、国際的なネットワーク強化の活動として、国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）との協力協定への調印や、フィジー
共和国の保健大臣との会談等が行われました。同大臣は、10 月の G20 保健大臣会合（岡山）出席のため来日した際にNCGM を表敬訪問し、医療について交流・協力を求められたことから、2020 年 2 月に協力局員がフィジーを訪問し、先方の保健医療機関の視察と協議を行いました。また、ウズベ
キスタン保健大臣の訪問に伴う協力要請や、WHO などの国際機関から専門家として職員が委嘱を受けコンサルテーショ
ンなどに対応する機会が増加するなど、従来の開発援助の枠組みとは異なる新たな分野にも活動の幅が広がっています。
2019 年、日本は G20 大阪サミットやアフリカ開発会議などにおいてユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）を議題に取り上げるなど UHC の促進を図り、国連 UHC ハイレベ
ル会合での政治宣言につながりました。グローバルヘルス外交での日本のプレゼンスの高まりとともに、グローバルヘル
スに関するシンクタンク機能も重要となっており、これまでの途上国等での経験を踏まえた提言等を行っています。
一方、世界を震撼させたのは大規模な感染症流行です。
2019 年 8 月～ 9 月には、コンゴ民主共和国でのエボラの再流行に対応するため、前年度に続き国際緊急援助隊（JDR）
感染症対策チームの要員を派遣しました。
さらに 2020 年の 1 月からは、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の世界的な流行を受けて、海外渡航の自粛や、海外へ国際協力機構（JICA）プロジェクトなどで派遣されている職員の避難一時帰国など、組織としての危機管理対応が求められることとなりました。また、COVID-19 対策としては、中国・武漢からの帰国邦人の検診、クルーズ船ダイ
アモンド・プリンセス号への対応、WHO の GOARN（Global
Outbreak Alert and Response Network：地球規模感染症に対する警戒と対応ネットワーク）の枠組みによるフィリピン

The Bureau of International Health Cooperation (BIHC)
and the National Center for Global Health and Medicine(NCGM) have played a central role in global health in Japan

since 1986 in collaboration with many domestic as well asinternational organizations.

Dr. Kokudo, President of the NCGM, attended the World

Health Assembly (WHA) in May 2019, and received the UAE

Health Foundation Award of the World Health Organization(WHO) for our long-term contribution to public health inJapan and developing countries around the world. At thesame WHA, the NCGM concluded an MOU with the United
Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees

in the Near East (UNRWA), and had a meeting with the

Minister of Health from the Republic of Fiji. The Health
Minister of Fiji visited the NCGM in October during theG20 Health Ministers’ Meeting in Japan (Okayama) andrequested cooperation in the field of medicine. Therefore,

staff from the NCGM were dispatched to Fiji and visitedhealth facilities, including the hospital and discussed further

collaboration in March 2020. In addition, the Minister of
Health from the Republic of Uzbekistan also visited theNCGM to discuss health cooperation. Health cooperation

activities of the BIHC/NCGM have expanded in order to
respond to these requests from individual countries, and toprovide consultation to international organizations such as

Short-term Consultants (STC) for the WHO, outside of themore conventional development support framework of theJapan International Cooperation Agency (JICA)-ODA.

In 2019, the Government of Japan promoted Universal

Health Coverage (UHC) at the G20 Osaka Summit and theTokyo International Conference on African Development(TICAD) VII, etc., and this has led to political declaration in

UN high-level meetings on UHC. While also heightening
the presence of Japan in global health diplomacy, the roleof the BIHC has become more important as a global healththinktank, providing a range of recommendations based on
our experience in developing countries.

On the other hand, an important global topic last year was

the outbreak of infectious diseases. We dispatched emergency

response teams to the Democratic Republic of Congo (DRC) as

members of Japan Disaster Relief (JDR) to deal with the Ebola

1

への専門家派遣など、様々な活動を行いました。これら国内
外での COVID-19 対応では、これまでの活動経験が活かされることになった一方、年度を越えて続く COVID-19 流行の影
響により、JICA の専門家派遣や研修受け入れも暫く休止が見込まれることから、事業継続のための新たな手法の開発や導入を図る時期と考えています。
2020 年 3 月、世界の人々の健康・医療に貢献する取り組
みを、国際医療協力局のみならず NCGM 全体で実施するための「NCGM グローバル医療・健康戦略 2020」が策定されましたが、協力局員はその中心として NCGM 各部門と活発に議論を重ねました。今後も国内外に広く裨益し、評価される活動を続けていく所存であります。引き続き、皆様のご指導ご鞭撻を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

epidemic again in August to September 2019.

Furthermore, from January 2020 following the global

spread of the new Corona virus (COVID-19) the BIHC was
required to implement crisis management measures andceased the dispatch of missions abroad, and allowed BIHC

staff to return home from overseas JICA projects. We also
played a role in testing Japanese citizens returning from
Wuhan (China), managing COVID-19 outbreaks on the cruise
ship, the Diamond Princess, and dispatched an expert to the

WHO in the Philippines through the Global Outbreak Alert
Response Network (GOARN) framework. These operations

are all based on our previous experience in the many
countries in which the BIHC operates. However, COVID-19
will continue to have impact into the next Japanese fiscal

year, prompting us to cease the dispatch of experts andthe provision of training for foreign trainees therefore it
is important that we devise a new approach in order tocontinue our activities.

In March 2020, the NCGM formulated the “NCGM Global		

令和 2 年 8 月

		

国立国際医療研究センター

		国際医療協力局長

Health Strategy 2020” to contribute to improving the health梅田and health care of people all over the world, not only as an

珠実

initiative of the BIHC, but the NCGM as a whole. The BIHC
participated in formulating the “Strategy” as an integral partof the NCGM.

We envisage that we will continue to grow into a more

dynamic organization committed to contributing to global
health. Your continued collaboration and cooperation arehighly appreciated. I would like to take this opportunity to
express my sincere gratitude for your understanding andsupport.

August, 2020

Tamami Umeda

Director-General
Bureau of International Health Cooperation
National Center for Global Health and Medicine

2

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

目次
Contents

I

国際医療協力局 -------------------------------------------------------------------------------------------------

05

Bureau of International Health Cooperation

		II

ミッション・タグライン / Mission and Tag Line					

06組織 / Organization								

09運営企画部 -------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

国際医療協力局について / About Us						

07Department of Health Planning and Management

		

		
		

12

公衆衛生危機対応 / Response to Public Health Emergency				16

海外派遣活動の概要 / Oversea Technical Cooperation				

保健医療開発課 / Division of Global Health Policy and Research ---------------------------------研究 / Research								

12

17

17

国際保健医療政策支援 / Supporting Global Health Policy				22

人材開発部 -------------------------------------------------------------------------------------------------------

23

		

III

保健医療協力課 / Division of Global Health Programs -----------------------------------------------

Department of Human Resource Development

		

		

		
		

研修課 / Division of Human Capacity Building ---------------------------------------------------------人材育成活動 / Human Resource Development					JICA 課題別研修「アフリカ仏語圏地域 妊産婦の健康改善（行政官対象）（A）
・
（B）
」

24

24

/ JICA Group and Region-Focused Training ''Improvement of Maternal Health for French-Speaking
African Countries（for government officials）[A] , [B]''					

26		/ JICA Program for the Specialist of Healthcare-Associated Infection Control and Prevention		

個別研修 / Individual Training Programs for Overseas Participants				27

28/ Training Course for International Health Cooperation / Summer Intensive Training Course		

29

		

		
		

		

		
		

		

		
		

		

		

		

		

IV

JICA 医療関連感染管理指導者養成研修

国際保健医療協力研修 / 国際保健医療協力夏期集中講座

国際保健基礎講座 / Basic Course in International Healthcare				

国際保健医療協力レジデント研修 / 国際臨床レジデントプログラム /30

国際臨床フェロープログラム / Medical Resident Training on International Health Cooperation /International Clinical Residency Program / International Clinical Fellowship Program			32/ Basic Training Course for International Health Cooperation/ Field Training for Nurse

34

国際保健医療協力実務体験研修 / 看護職海外研修
アドバンス研修

国際保健課題別講座 /Advanced Training Course on Different Global Health Themes

個別研修 / Individual Training Programs for Japanese Participants				34

35

国際医療協力局セミナー / Seminars for Japanese Participants				36

広報情報発信活動 / Publicity Activities						

38広報情報課 / Division of Public Relations and Communications ---------------------------------

連携協力部 -------------------------------------------------------------------------------------------------------

38

39

Department of Global Network and Partnership

		

		

		

連携推進課 / Division of Global Networking -----------------------------------------------------------連携推進活動 / Global Networking Activities					SDG - グローバルヘルス連携 / SDGs - Global Health Networking			
保健システム研究に関する WHO 協力センター

40

40

41

3

		
		
		

		

ジャパンプラットフォーム / Japan Platform		

44

LAF 会 / L’amicale de la Sante en Afrique Francophone/ The Association of Health in French-speaking Africa

46

海外拠点 / Overseas Collaboration Centers						展開支援課 / Division of Partnership Development --------------------------------------------------展開支援活動 / Partnership Development Activities					

44
45

47
48

48

企業との連携 / Private-Public Partnership						

50チーム --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

51

		

		

V

42

技術協力支援（アフリカ案件）/ Technical Collaboration Assistance							/ WHO Collaborating Center for Health System Research					国際医療展開セミナー / Global Health and Medicine Extension Seminar					

技術協力支援 / Technical Collaboration Assistance					

50

Teams

		

疾病対策チーム /Disease Control Team						

		保健システムチーム /Health System Team					

VIライフコースヘルスチーム /Life-course Health Team				グローバルヘルス政策研究センター -----------------------------------------------------------------

52

54

56

57

Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 ---------------------------------------------

67

Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

		

		

VIII

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas		

国際機関・国内機関への出向 /Deployment to International Organizations and Domestic Organizations

医療技術等国際展開推進事業 ---------------------------------------------------------------------------

68

91
97

The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems and Services

IX

その他 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

107

Other Activities		X

日本国際保健医療学会活動 /Activities for the Japan Association of International Health（JAIH）

108

資料 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

109

Appendix		2019 年度長期派遣者リスト							

110

		

外国人研修員及び日本人研修員の受入実績推移					

126

		
		
		
		
		
		
		
		
		
		

4

2019 年度短期派遣者リスト							2019 年度外国人研修員及び日本人研修員の受入実績（月別）			

外国人研修員受入実績（職種別）						研修員受入実績（地域別）							2019 年度研修受入状況（職種別）
						
2019 年度研修受入状況（国別）
						

2019 年度外国人研修員及び日本人研修員の受入研修コース一覧			
テクニカル・レポート							国際医療協力局の歴史							職員名簿									国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

111
126
127
127
127
128
131
133
134
138

		I
		 国際医療協力局
		Bureau of International Health Cooperation

ミッション・タグライン
Mission and Tag Line

国際医療協力局について
About Us

組織

Organization

ミッション
MissionAiming to realize a world where all people

国際医療協力局は

地球上のすべての人々が健康な生活を送ることが等しくできるような世界を目指し
開発途上国の保健向上のために専門性を提供しまた、我が国にその経験を還元する

have equal opportunity to lead a healthy life,

the Bureau of International Health Cooperation
provides support around the world,
including developing countries,

to improve health care using our expertise andcontributes to creating healthier lives
for the people of Japan by bringing
these experiences back to Japan.

私たちは、日本の国際保健医療協力の中核的機関として、あらゆる国の人々が格差なく健康に暮らせる社会を目指し、医療・保健衛生の向上に貢献します。
従来の保健医療分野の課題である感染症対策や母子保健、保健システム強化のみならず、
非感染性疾患（NCD）や高齢化、新興・再興感染症の世界的流行などの公衆衛生危機への対応の重要性が増し、先進国・途上国を問わず保健システム強化を通じたユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）の達成が重要なテーマとなってきています。我が国の政策においては国際保健がより重視されるようになり、世界的には、開発途上国を対象にしたミレニアム開発目標（MDGs）から先進国も対象に含む持続可能な開発目標（SDGs）の時代に入り、保健課題だけなく関連する課題の幅広い関係者が、国内外を問わず協力し合うという流れが加速しています。これらの環境の変化に対応すべく、①新しい形の国際保健医療協力の展
開、②日本の国際保健シンクタンク機能の牽引、③国内外の国際保健医療・国際協力に関する人材育成の推進、④国際保健医療課題に関するイノベーティブな実務研究強化に重点を置き、効果的で質の高い国際保健医療協力を展開します。

As a core institution of international health cooperationin Japan, we aim to build a society where people from allover the world can live healthy lives without inequality andcontribute to the improvement of health and medicine.
These days it is important not only to focus on infectious
disease control, maternal and child health, and enhancing
health systems, but also on global epidemics of emerging/re-emerging infectious diseases and non-communicablediseases. The achievement of Universal Health Coverage(UHC) through the enhancement of health systems has
become important in both developed and developing
countries.
Global health is becoming an increasingly more
important part of foreign policy in Japan. Global policy haschanged from the Millennium Development Goals (MDGs)
for developing countries to the Sustainable Development
Goals (SDGs) that include developed countries. In orderto solve a range of global issues, the flow of cooperation
among a wide range of stakeholders, including othersectors is accelerating. We develop effective and highquality international health cooperation to respond to theseenvironmental changes through the following objectives.
(1) develop new forms of international health and medical
cooperation, (2) drive Japan's global health think tankfunction, (3) promote human resource development forinternational health and international cooperation both inJapan and abroad, (4) concentrate on enhancing innovativeand practical research in the area of global health.

タグライン
Tag Line

意識・行動・発信―生きる力をともに創る―6

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

Care, Commitment and Communication
for a Healthier World

I

国際医療協力局 / Bureau of International Health Cooperation

国際医療協力局について
About Us

国際医療協力局は、日本の国際保健医療協力の中核的機関として、あらゆる国の人々が格差なく健康に暮らせる社会を目指し、医療・保健衛生の向上を推進しています。
主な活動
1.

開発途上国への技術協力及び日本及び海外における自然災害への緊急援助

開発援助機関が行う、開発途上国における保健システム
強化、母子保健改善、疾病対策等の技術協力に専門家を派遣しています。また、日本及び海外における自然災害への緊急援助に対しても専門家を派遣しています。
2.

1.   Technical assistance to developing countries and emergency
disaster relief operation

We dispatch short-term or long-term consultants toprovide technical assistance through Japan International
Cooperation Agency or World Health Organization for
health systems strengthening, improvement of mother’s,or domestic natural disaster relief operation.

control. We also send doctors or nurses for international

2.   Training personnel for the field of global health andmedical cooperation

国際保健医療協力の効果的な推進に必要な研究

We disseminate information regarding international化を効果的に推進するために必要な研究、国際保健動向Japan and overseas, and conduct training in Japan and

開発途上国の保健システム、母子保健、疾病対策等の強にかかる人材育成に必要な研究、並びに国際保健分野のネットワーク強化を図るための研究を実施しています。
調査・事業評価・国際保健医療政策支援

開発途上国を対象に国際機関や国際協力機構（JICA）等の依頼による調査・評価事業を実施しています。また、
国際保健医療協力の活動実績を基盤に国際保健医療の技

healthcare to Japanese citizens and organizations inoverseas that encourages the acquisition of necessary
knowledge and skills to foster Japanese personnel
in the field of international healthcare and medical
cooperation.
3.   Researches necessary for the effective promotion ofinternational health and medical cooperation

We carry out researches necessary to effectively promote

術的助言を行っています。

healthcare systems strengthening, mother’s, neonate’s

国際保健のネットワーク構築

diseases in developing countries; to gather, analyze, and

し、開発途上国をはじめ各国において保健医療分野の共trends; to train medical personnel for international

国際保健医療協力の実施機関とのネットワークを構築
同研究や人材育成等の諸協力を実施しています。

6.

Main Tasks

る情報提供を行い、我が国の国際保健医療協力人材を養

広く国民及び国内外の関係機関に対し、国際保健に関すの情報収集・分析及び情報提供に必要な研究、国際保健5.

Japan.

neonate’s and children’s health or infectious disease

外で実施しています。

4.

activities in the field of global health as a core institution in

国際保健医療協力人材の養成成するために必要な知識、技術の習得を促す研修を国内

3.

In order to accomplish our mission, we are caring out various

広報・情報発信グローバルヘルスと国際保健医療協力について、より多くの人々周知を図るため、ホームページ、フェイスブッ
クや、広報誌「NEWSLETTER」等で情報を提供しています。
また、企画・協力を行うラジオ番組「グローバルヘルス・
カフェ」が放送されています。

and children’s health, and measures against infectious
disseminate information on international healthcare
healthcare; and to strengthen networks in the field ofinternational healthcare.
4.   Investigative studies and evaluation projects

At the request of international organizations, theJapan International Cooperation Agency (JICA), andsimilar bodies we conduct investigative researches andevaluations and have been providing technical support.

7

7.

展開支援事業

官民連携を促進している政府による動きもあり、民間企

5.    Creating international healthcare networks

We will build networks with organizations involved in

業との連携強化を行う活動を実施しています。保健医療international healthcare and medical cooperation and

分野への進出に関する相談や、医療器具・検査機器など

engage in joint research, personnel training, and otherの海外展開への助言、開発途上国の保健医療事情の説明

cooperative activities in developing nations and otherなどを行っています。また、企業のための保健医療セミ

countries.

ナーを年に数回開催しています。

6.   Public Relations and Communications

We provide information about global health andinternational health cooperation through Facebook,newsletters, etc. for more and more people can know.
The radio program "Global Health Cafe" is broadcast six
times a year.

7.   Partnership Development

We aim to establish new partnerships and develop
collaborative activities with areas of the private sector
planning to expand overseas. We have started to consult
for private companies and give advice for expanding
their businesses. In addition, seminars for privatecompanies regarding health and medicine are organizeda few times a year.

8

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

I

国際医療協力局 / Bureau of International Health Cooperation

組織
Organization

運営企画部

Department of
Health Planningand Management

人材開発部

国際医療協力局
Bureau ofInternational
HealthCooperation

Department of
Human Resource
Development

連携協力部

Department of
Global Network
and Partnership

グローバルヘルス
政策研究センター
iGHP Institute for
Global Health
Policy Research

国際医療協力局の理念に基づき、運営企画部（保健医療協力課・保健医療開発課）、人材開発部（研修課・広報情報課）、
連携協力部（連携推進課・展開支援課）3 部 6 課に編成しています。

（医師 30 名、看護師 14 名、臨床検査技師 1 名、薬剤師 1 名、上級研究員 3 名、事務職 13 名）
運営企画部

保健医療協力課と保健医療開発課の２課からなり、国際医療協力局全体の業務の統括及び人材開発部、連携協力
部との連携調整を行っています。

保健医療協力課

主に日本国外での国際保健医療協力の実践を中心に、その企画や技術的支援全般、モニターを行っています。技

術面だけではなく、事務手続きや危機管理など総務の業務も所轄しています。
保健医療開発課

国際保健に関する研究の推進と政策提言の支援を主な業務としています。感染性・非感染性疾患、母子保健、医療の質・安全、医療の海外展開、ユニバーサル・ヘルス・
カバレッジ、保健人材政策、などをテーマに研究が行わ

保健医療協力課
Division of Global Health
Programs

保健医療開発課
Division of Global Health Policy
and Research

研修課
Division of Human Capacity
Building

広報情報課
Division of Public Relations
and Communication

連携推進課
Division of Global Networking

展開支援課
Division of Partnership
Development

技術協力
Technical Assistance
研究推進
Research Promotion
政策支援
Policy Support
人材育成
Capacity Building
広報
Public Relations
情報
Communication
国際交流
Global Exchange
ネットワークGlobal Networking
展開支援Partnership Development

グローバルヘルスシステム・イノベーション研究科
Dept. of Global Health Systems and Innovation
グローバルヘルス外交・ガバナンス研究科
Dept. of Global Health Affairs and Governanceグローバルヘルス指標・評価研究科
Dept. of Global Health Metrics and Evaluation

Based on the philosophy of the Bureau of International
Health Cooperation, the organization is organized into three
departments and six divisions.
（Staff: 30 Doctors, 14 Nurses, 1 Laboratory Technician, 1
Pharmacist, 3 Senior fellows ,13 Administration）
Department of Health Planning and Management
This Department has two divisions: Global Health Programsand Global Health Policy and Research. Overall responsibility
for the Bureau of International Health Cooperation and
Coordination is shared among the three departments:
Health Planning and Management, Human Resource
Development, and Global Networking and Partnerships.
Division of Global Health Programs
This division is the main actor in the area of Global Health
Programs, drawing up plans, giving technical assistance,and carrying out international monitoring. In addition, we
carry out general administration and office procedures,and risk management (other than its technical aspects).
Division of Global Health Policy and Research
The division has two major tasks: To facilitate global
health research ant to give advice on global health policy
formulation to relevant organizations and to the public.
The bureau’s research topics include; communicable andnon-communicable diseases, maternal, neonatal andchild health, quality and safety in health care, overseas
expansion of Japanese medical technologies, universal
health coverage, and human resources for health. The

9

れています。厚生労働省、外務省、国際協力機構、世界保健機関等に対し政策提言しています。また、WHO 委
員会や厚生労働省の技術委員として、政策分析や助言を行っています。
人材開発部

人材開発部は、研修課と広報情報課からなり、国際保健についての国内外の研修を中心とする人材育成活動と、広報・情報発信活動を所掌しています。
研修課

保健医療分野の技術協力の主な柱として、専門家の派遣と並んで人材育成活動をしています。
広報情報課

グローバルヘルスと国際保健医療協力について広く国民に周知を図るため、広報・情報発信活動を積極的に行っ
ています。

連携協力部

連携協力部は、国際医療協力局と外部との連携協力を推進する部署であり、その対象は国立国際医療研究センター（NCGM）内の他部署や、民間を含む外部機関など
幅広い機関に及びます。活動は、厚生労働省からの委託

で「医療技術等国際展開推進事業」の外部委託事業の事務局を行うほか、従来の政府開発援助 ODA の枠を越え、幅広いパートナーと連携協力を行うことにより、新たなイノベーティブな活動を創出、維持し、新たな価値の創造を目指しています。
連携推進課

国際医療協力を効果的に実施し、また、人材育成、研究等に役立てるために、国内外の多様な組織・団体（WHO、海外拠点施設、長崎大学連携大学院 等）との連携推進を行っています。
展開支援課

国際保健医療の分野における豊富な実績と、海外拠点を中心に広がるグローバル・ネットワークを活かして、公的機関・民間企業・団体から、新たな共同事業の企画・実施支援に関する相談や、主に企業を対象とした国際展
開推進セミナー等を開催しています。

10

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

division facilitates providing policy analysis and technicaladvice to the Ministry of Health, Labour and Welfare, theMinistry of Foreign Affairs, JICA, and WHO.
Department of Human Resources Development
The Department of Human Resource Development consistsof the Division of Human Capacity Building and the Divisionof Public Relations and Communications. They are in chargeof training for both Japanese and foreigners in the field ofglobal health, and publicity activities, including advocacy on
global health, respectively.
Division of Human Capacity Building
Human resource development is one of the importantfunctions of the Bureau of International Health
Cooperation, as well as dispatching experts to developing
countries.
Division of Public Relations and Communications
We conduct publicity activities to increase awarenessin the general public with regard to global health andinternational health cooperation.
Department of Global Network and Partnership
The Department of Global Network and Partnership isthe section responsible for encouraging networking
and collaboration with actors external to the Bureau ofInternational Health Cooperation. The partners of thisdepartment comprise a wide range of stakeholders, notonly other sections of the National Center for Global Healthand Medicine (NCGM), but also organizations external
to the NCGM, including the private sector. In addition,
this department conducted the part targeted at externalorganizations of “the Projects for Global Growth of Medical
Technologies, Systems and Services” consigned by the
Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan. The objectivesof the department are to produce and maintain new
innovative activities with a wide range of partners beyond
the ordinary framework of ODA (Official Development
Assistance) and to create new value.
Division of Global Networking
To implement international health cooperation
effectively and to contribute further to human resource
development and research, Division of Global Networking
is strengthening its partnership with various organizations
such as WHO, NCGM Collaborating Centers abroad, andNagasaki University.
Division of Partnership Development
Taking advantage of our experience, global network, andoverseas bases in the field of global health, we carried out
a variety of consultations for public institutions as well asprivate companies in terms of formulating and startingnew collaborative activities. We also hold a seminar for
private companies regarding global growth of medical
technologies and health services.

		II		 運営企画部
				

Department of Health Planning andManagement

保健医療協力課
Division of Global Health Programs
海外派遣活動の概要

Oversea Technical Cooperation

公衆衛生危機対応

Response to Public Health Emergency

保健医療開発課
Division of Global Health Policy and Research
研究

Research

国際保健医療政策支援

Supporting Global Health Policy

保健医療協力課 / Division of Global Health Programs

海外派遣活動の概要
Oversea Technical Cooperation

国際医療協力局では、日本の政府開発援助 (ODA) の実施機

The Bureau of International Health Cooperation dispatches

それら案件の形成調査や運営管理ミッションへの技術参与派

Development Assistance (ODA) missions to formulate or

関である国際協力機構（JICA）が行う技術協力への専門家派遣、遣、国際機関への専門家出向や加盟国支援への専門家派遣、

evaluate these projects, international organizations or their

国際会議への専門家出席、海外での研究活動のための研究者

programs at the country level, international conferences or

医療技術等国際展開推進事業による研修活動のために専門家

have dispatched experts to overseas training courses of the

出張に伴う、計画策定、派遣手続き、危機管理等を国際医療

and Services. The Division of Global Health Programsの派遣などを行ってきています。2015 年からは、厚生労働省

workshops, and overseas research activities. Since 2015, weを派遣しています。保健医療協力課は、これらの派遣・海外

Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems

協力局及びセンター職員に対して行なっています。

manages these dispatches.

るプロジェクト 9 件、保健省アドバイザー 4 件に対して、長short-term experts to nine projects and four ministries of2019 年度は、JICA を通した技術協力として、9 カ国におけ期専門家 15 人と短期専門家 16 人を派遣しました。プロジェ

クト 9 案件のうち 6 案件にプロジェクトリーダーを派遣し、保健専門家としての技術支援のみならずプロジェクトの運営管理を行っています。ラオス、セネガル、コンゴ民主共和国では保健政策のアドバイザーが、ミャンマーでは感染症のアドバイザーが保健省に配属され、保健省と JICA 現地事務所に対する支援業務、日本大使館、WHO、世界銀行などの現地開発パートナーとの調整業務など当該国における日本の保健分野

ODA 事業の要を担っています。COVID-19 パンデミックのために、派遣中であった 9 人の長期専門家が退避一時帰国を余儀無くされ、その帰国支援を行いました。

病院建設などの無償資金協力プロジェクトが効果的な事業になるよう、案件形成のための準備調査に技術参与を派遣しており、2019 年度はガーナとシエラレオネに派遣しました。
それ以外にも技術協力プロジェクトなどの運営指導や評価

ミッションに技術参与を派遣しており、2019 年度は 2018 年
度より 9 人多い延べ 37 人を派遣しました。

コンゴ民主共和国におけるエボラ出血熱の流行に対して、国際緊急援助隊の感染症対策チーム派遣隊員として 5 人（医師 4 人、看護師 1 人）を派遣し、臨時検疫所の設置や個人用防護具の着脱訓練等の活動を行いました。JICA の保健省アドバイザーとして国際医療協力局から派遣されている局員と連携して効果的な活動を行いました。同局員は 2 年におよぶエ

ボラ出血熱の流行がほぼ終息した 2020 年 3 月に派遣を終え帰国し、それらの功績がみとめられ、第 48 回医療功労賞（海In JFY 2019, we dispatched 15 long-term experts and 16

health in nine countries in Asia and Africa. We dispatchedproject chief advisers to six projects. They not only provided

technical assistance as health experts, but also managed
implementation of the projects. We dispatched a healthpolicy adviser to the Ministry of Health in the Lao People’s
Democratic Republic, Republic of Senegal and Democratic

Republic of the Congo. They played a key role of Japan’s
ODA in the health sector, providing technical advice toboth the Ministry of Health and the country office of

the Japan International Cooperation Agency (JICA) andcoordinated works with the Japanese embassy, World
Health Organization, World Bank, and other development

partners. Due to the COVID-19 pandemic, nine long-term

experts were forced to evacuate and the division provided
assistance to help these personnel return to Japan.

We sent technical advisers to the grand aid project

formulation study mission for Ghana and Sierra Leone. We
also sent technical advisers to other missions, resulting ina total of 37 personnel dispatches in JFY 2019, nine higher

than in JFY 2018. We dispatched four doctors and one nurse

to the Japan Disaster Relief Team to respond to the outbreakof Ebola virus disease in the Democratic Republic of theCongo where they effectively cooperated with a healthpolicy adviser dispatched from our bureau to the Ministry of
Health.

In addition to this cooperation with the JICA, we sent外部門）を受賞しました。

four staff to projects of the WHO, 53 staff to international人）、国際会議（53 人）、研究（36 人）などに専門家を派遣しin total. One doctor was sent as a consultant to the WHO

JICA 以外の業務として WHO や民間企業からの委託業務（4ました。WHO 本部には、がん対策チームのコンサルタントとして国際医療協力局の産婦人科医を 1 年間派遣し、WHO 西太
平洋地域事務局には薬剤耐性担当官が出向しました。

2015 年度から始まった厚生労働省医療技術等国際展開推進

事業は、対象国における研修に専門家を派遣しており、その数は年々増加しており、2019 年度は延べ 232 人派遣しました。

12

experts to technical assistance projects of Japan’s Official

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

conference or workshops, and 36 staff to research projects

Headquarters and another was seconded as an expert
on Antimicrobial Resistance to the WHO Western PacificRegional Office.

We have dispatched 232 experts to the overseas

training courses of the Projects for Global Growth of Medical
Technologies, Systems and Services in JFY 2019.

II

運営企画部 / Department of Health Planning and Management

派遣専門家数の実績と業務内容内訳（2015-2019 年度）
Number of dispatched experts by purpose (JFY 2015-2019）
単位：人

400

民間からの委託350

厚労展開事業

300

業務研究

250

国際会議

200

調査

150

短期専門家（JICA 等）

100

長期合計（JICA,WHO)

50
0

2015

2016

2017

2018

2019

単位：年度

派遣専門家マップ
Destination of dispatched experts

Republic ofSenegal2020 年（令和 2 年）2 月 1 日現在
                         As of Feb. 1, 2020

Mongolia

Union of
MyanmarLao People’s
Democratic
Republic

井上信明～20.12.31
宮野真輔～21.08.04

江上由里子

菊地紘子

～20.07.25～21.10.28
村井真介～21.2.20

岡林広哲～21.05.20

神田未和～21.02.20

宮﨑一起～22.01.27

Democratic
Republic of
Congo

仲佐 保

及川みゆき

～20.03.17～20.10.04

Kingdom of
Cambodia

Republic ofthePhilippines

岩本あづさ～20.05.15

西島 健～20.11.16

13

保健医療協力課 / Division of Global Health Programs
2019 年度に国際医療協力局から出席した国際会議
List of International Conferences that NCGM staff participated in JFY2019
日時

Date
2019/4/8-4/12

2019/5/13-5/17
2019/5/15 他
年数回

2019/5/19-5/24

2019/5/28-6/1

2019/5/29-5/30

2019/6/11-6/13

2019/6/11-6/13

2019/6/11-6/12

2019/6/13-6/14

2019/6/18-6/21

2019/6/19-6/20

2019/6/22

2019/6/24-6/26

2019/6/24-6/25

2019/6/24-6/26

2019/6/25-6/27

2019/6/25-6/27

2019/6/25-7/1

2019/7/29-7/31

14

場所（国名・都市）

会議名
Title of Conference

Place（City, Country）
スイス・ジュネーブ

グローバルファンド 第 38 回技術評価委員会
The Global Fund, the 38th TERG Meeting

スイス・ジュネーブ

第 41 回グローバルファンド理事会
41th Global Fund Board Meeting

ウェブ会議（定例）

WPRO WCC 保健人材規制枠組みネットワーク定例ウェブ会議

スイス・ジュネーブ

第 72 回 WHO 総会
72nd World Health Assembly

GENEVA, SWITZERLANDGENEVA, SWITZERLANDGENEVA, SWITZERLAND
タイ・パタヤPATTAYA, THAILAND

第 6 回アジア医学検査学会
The 6th International conference of Asia Association of Medical Laboratory Sciences (AAMLS)

スイス・ジュネーブ

第 145 回世界保健機関（WHO) 執行理事会
145th session of the Executive Board

スイス・ジュネーブWHO 予防接種諮問委員会
IPAC; Immunization Practices Advisory Committee

スイス・ジュネーブ

第 6 回ユニバーサルヘルスカバレッジ・パートナーシップ年次技術会議
6th Technical Annual Meeting of the UHC-Partnership

GENEVA, SWITZERLANDGENEVA, SWITZERLANDGENEVA, SWITZERLAND
ウェブ会議
カナダ・ハミルトン

HAMILTON, CANADA
フィリピン・マニラ

MANILA, PHILIPPINES「安全な流産：保健システムに対する技術的政策的ガイダンス」の書類の改定に係るスコーピング委員会
Scoping meeting on updating Safe abortion: technical and policy guidance for health systems
GRADE Meeting
第 25 回 WHO 西太平洋地域 ワクチン予防可能疾患の専門家諮問会議
28th Meeting of the Technical Advisory Group of Immunization and vaccine-Prevemtable
Diseases in the Western Pacific Region

モンゴル・ウランバートル

第 2 回国際結核会議
Seeking ways to eliminate TB in Asia

カンボジア・プノンペン

カンボジア産婦人科学会 年次総会
Annual meeting of the Society of Obstetrics and Gynecology Cambodia

ULAANBAATAR, MONGOLIA

PHNOM PENH, CAMBODIA
シンガポールSINGAPORE

フィリピン・マニラ

MANILA, PHILIPPINESNIHA リーダーシップ開発プログラム 2019
NUS Initiative to Improve Health in Asia (NIHA) Leadership Development Programme (LDP)
Regional meeting on elimination of cervical cancer in the western pacific

フィリピン・マニラ

WPRO 主催 世界保健人材マネジメント会議
Meeting on improving health workforce management for universal health coverage

フィリピン・マニラ

WHO 西太平洋地域 アジア太平洋新興感染症戦略（APSED）技術諮問委員会 地域会合
Regional Meeting of The Technical Advisory Group on the Asia Pacific Strategy For Emerging
Diseases and Public health Emergencies (APSED III）

フィリピン・マニラ

WHO 西太平洋オフィス主催 Asia Pacific Strategy for Emerging Diseases and Public Health
Emergencies（ASPED）

MANILA, PHILIPPINESMANILA, PHILIPPINESMANILA, PHILIPPINES
フィリピン・マニラ

MANILA, PHILIPPINES
スイス・ジュネーブ

GENEVA, SWITZERLAND

国際看護評議会（ICN) 総会

避妊と HIV 感染リスクについての WHO ガイドライン策定委員会

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

II

日時

運営企画部 / Department of Health Planning and Management

場所（国名・都市）

会議名
Title of Conference

Date

Place（City, Country）

2019/7/31

ウェブ会議

妊娠中毒症予防介入に関する WHO ガイドライン策定委員会

ウェブ会議

WPRO WCC 看護系ネットワークウェブ会議

2019/8/14 他
不定期
2019/8/26-8/27

2019/8/28

2019/8/28

2019/8/29

2019/9/9-9/10

2019/9/9-9/14

2019/9/21-9/24

2019/10/2-10/4

2019/10/7-10/10

2019/10/18

2019/10/25

2019/10/29-11/3

2019/11/12-11/16

2019/11/27-11/29

2020/1/28-2/2

2020/2/3-2/8

2020/2/3-2/6

2020/3/11-3/12

8 月を除く毎月

スイス・ジュネーブ

GENEVA, SWITZERLAND

WHO 子宮頸がん廃絶作業部会会議

ウェブ会議

妊娠中毒症予防介入に関する WHO ガイドライン策定委員会

日本・横浜

TICAD7 公式サイドイベント：Health Workforce Investment as a Driver of Universal Health
Coverage and Economic Development

日本・横浜

TICAD7 サイドイベント TICAD7 パートナー事業『グローバル化する世界とアフリカ－ SDGsの達成に向けて』

YOKOHAMA, JAPANYOKOHAMA, JAPAN
スイス・ジュネーブ

GENEVA, SWITZERLAND
グアテマラ・グアテマラシティ
GUATEMALA City, GUATEMALA

アメリカ合衆国・ニューヨークNEW YORK, USA

B 型肝炎母子垂直感染予防 WHO ガイドライン策定委員会
グローバルファンド 第 39 回技術評価委員会
The Global Fund, the 39th TERG Meeting
国連 UHC ハイレベル会合

セネガル・ダカール

保健人材管理ネットワーク（Réseaux des Gestionnaires des Ressources Humaines en Santé:
RGRHS）事務局会合

フィリピン・マニラ

第 70 回 世界保健機関（WHO）西太平洋地域委員会
70th session the WHO Regional Committee for the Western Pacific

DAKAR, SENEGALMANILA, PHILIPPINES
日本・岡山

OKAYAMA, JAPAN
ドイツ・ベルリン

BERLIN, GERMANY
オーストラリア・アデレード
ADELAIDE, AUSTRALIA

G20 保健大臣サイドイベント：Life-Cycle/Course Approaches to Promote Healthy and Active
Ageing and Economic Implications
第 3 回日独グローバルヘルス会議
Symposium on the Roles of Germany and Japan in Global Health
Guideline International Network, GRADE Working Group Meeting

スイス・ジュネーブ

第 42 回グローバルファンド理事会
42th Global Fund Board Meeting

フィリピン・マニラ

早期必須新生児ケア進捗検証会議
Third Biennial Meeting of the Independent Review Group on Validation of Early Essential
Newborn Care Progress

GENEVA, SWITZERLAND

MANILA, PHILIPPINES
タイ・バンコクBANGKOK, THAILAND

Prince Mahidol Award Conference 2020/Universal Health Coverage Forum 2020

スイス・ジュネーブ

第 146 回世界保健機関（WHO) 執行理事会
146th session of the Executive Board

スイス・ジュネーブ

グローバルファンド 第 40 回技術評価委員会
The Global Fund, the 40th TERG Meeting

GENEVA, SWITZERLANDGENEVA, SWITZERLAND
スイス・ジュネーブ

GENEVA, SWITZERLAND
ウェブ会議（定例）

世界保健機関（WHO)「産後出血予防と治療の WHO ガイドライン改訂会議」

WHO Guideline Review Commitee Meeting

15

保健医療協力課 / Division of Global Health Programs

公衆衛生危機対応
Response to Public Health Emergency

自然災害や感染症のアウトブレイクなどの公衆衛生上の危機が発生した際、国際医療協力局は様々な分野の専門家を国内外に派遣しています（資料「国際医療協力局の歴史」参照）。
2019 年度は、
以下の 2 つの危機に対して局員を派遣しました。
1.

国際緊急援助隊の感染症対策チーム

2018（平成 30）年から始まったコンゴ民主共和国におけるエボラ出血熱の流行に対して、4 名（医師 3 名、看護師 1名）を国際緊急援助隊の感染症対策チーム二次隊（2019 年
8 月 23 日～ 9 月 8 日）として派遣し、同国東部のツォポ州における臨時検疫所の設置、エボラ出血熱対策重点地域の医療施設の管理者・指導者を対象にした感染予防・管理研修、三次医療施設および一次医療施設における感染管理状況の評
価と安全な診療体制の確立支援等の活動を行いました。JICAの保健省アドバイザーとして国際医療協力局から同国に派遣されている局員と連携して、本邦の医療資機材供与による人道援助にも結び付けることができました。
2.

新型コロナウイルス対策支援

国内では、厚生労働省クルーズ船内新型コロナウイルス対策本部へ医師 5 名、看護師 2 名を派遣し、感染症専門家としての本部支援及び PCR 検体採取チームの取りまとめや
データ管理を支援しました。また、武漢市からのチャーター
便の検診、成田空港および羽田空検疫における PCR 陽性者
宿泊療養施設の運営および検体採取、東京都の軽症者宿泊療
養施設の感染症対策および入所者の健康管理の立上げを支援しました。国外では、2020（令和 2）年 2 月に、地球規模感染症に対する警戒と対応ネットワーク（Global Outbreak
Alert Response Network：GOARN）を通じ、WHO フィリピン事務所に感染症専門家を派遣し、同国における病院・医療機関の感染管理能力評価、感染管理の行動計画策定や技術的アドバイス、医療従事者向けのオンライントレーニングを行いました。また、厚生労働省と連携し “3 密 ” コンセプトをフィ
リピンにおける COVID-19 対策に紹介しました。

コンゴ民主共和国における臨時検疫所の設置
Setting up temporary quarantine stations in DR
Congo

16

We dispatch various public health experts inside and outside
Japan to respond to public health emergencies, such as
natural disasters and infectious disease outbreaks (c.f.
Appendix: History and Related Activities of the Bureau ofInternational Health Cooperation). In FY 2019, we dispatched
our experts to two events as below.
1. Japan Disaster Relief Infectious Diseases Response TeamThe bureau dispatched 3 doctors and 1 nurse as membersof the Japan Disaster Relief Infectious Diseases Response
Team to the 10th Ebola outbreak in the Democratic Republicof the Congo from August 23 to September 8, 2019. They
were involved in setting up temporary quarantine stations,training in infection prevention and control for managers andtrainers, conducting an assessment on infection prevention
and control, and establishing safe clinical care provision in
the primary care and tertiary care health facilities in Tshopo
province. Working together with our staff working for the
Ministry of Health, they also assisted with arranging for the
donation of medical equipment from Japan JICA.
2. Responses to the COVID-19 pandemic

Domestically, 5 doctors and 2 nurses were dispatched to
the COVID-19 control task force of the Ministry of Health,Labour and Welfare on the cruise ship and worked as core
members of the task force, managed a specimen collection
team and monitored new febrile cases. We also assisted withspecimen collection from the passengers of the government
charter flight returning from Wuhan, management of an
accommodation facility for passengers that tested positivein PCR testing detected at the quarantine offices at Narita
and Haneda International Airports, and setting up anotheraccommodation facility for PCR positive residents of Tokyo.
Internationally, an infection control specialist was dispatchedto the WHO Philippine Office via the Global Outbreak
Alert Response Network (GOARN). He was responsible forassessment of infection prevention and control (IPC) capacityof several hospitals, development of an action plan for IPC,
and on-line training in IPC for health providers.

クルーズ船の発熱者のエピカーブ
An epidemic curve of febrile patients in thecruise ship

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

フィリピンの COVID-19 オンライントレーニング
COVID-19 on-line training in the Philippines

II

運営企画部 / Department of Health Planning and Management

研究
Research

国際医療協力局は、国際保健分野での学術的発展と政策への貢献を視野に、関係機関とも連携してさまざまな研究；感
染性・非感染性疾患、母子保健、医療の質・安全、医療の海
外展開、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ、保健人材政策等の課題に取り組んでいます。当局の研究活動の特長は、多くの開発途上国で長年開発実務に携わってきた組織の特性、経験と知識を存分に活用している点にあります。私たちは、科学的・学術的適切性と低中資源環境下での実現可能性を両立
し、低中所得国の研究者、医療従事者と協働して人々の健康向上と社会の発展に資することを目指しています。

In order to contribute to academic development and policy

recommendation in the field of global health, the Bureau
of International Health Cooperation works with relevantorganizations on a variety of research issues; communicableand non-communicable diseases, maternal and child health,health care quality and safety, overseas expansion of healthcare technologies, universal health coverage, and policy

for human resources for health. Our research activities takefull advantage of the knowledge and experience obtained

through many years of development activities in low andmiddle income countries. We aim to achieve both scientificand academic relevance, and feasibility in areas with limited
resources and by collaborating with researchers and medical
professionals in low and middle income countries, tocontribute to better health and social development.

2019 年度国際医療研究開発費 研究課題
List of research projects funded by the NCGM International Research Fund (JFP2019)

課題番号

主任

研究課題名

19A01

蜂矢

正彦

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

19A03

杉浦

康夫

低中所得国における偽造医薬品対策とその健康被害に関する研究（小型偽造医薬品検出機器の開発に向けた薬剤サンプル収集・分析及びザンビアにおける到着時
死亡調査）

19A09

宮野

真輔

ミャンマー連邦共和国における薬剤耐性（AMR）に対する国家普及啓発戦略の策定を目指した全国意識調査に関する研究

19A10

松岡

貞利

19A2010杉浦康夫

30 指 1岩本

あづさ

カンボジア拠点を活用したメコン川流域農村部における子どもの慢性低栄養の複合要因を明らかにするためのコホート研究
持続可能な開発目標 (SDGs) の保健ゴール、特にユニバーサル・ヘルス・カバレッ
ジ (UHC) と健康の社会的決定要因（特にジェンダー、貧困、居住）ならびに民間
医療施設との関連に関する研究

低・中所得国の保健医療分野における教育・研修プログラムのインパクト（効果）評価研究
小児胸部レントゲン撮影時に用いる吸気と呼気を判別するセンサーの開発研究（吸気時の３歳未満児胸部レントゲン撮影のための前方視的ランダム化比較研究）

30 指 2村上仁

30 指 5駒田謙一

30 指 6法月

正太郎

2020 年東京オリンピック・パラリンピックに向けた国内外の臨床現場における感染対策

30 指 2009

駒田謙一

血清疫学調査を用いたワクチンの薬効評価に関する研究

30 指 2009

蜂矢正彦

ワクチンを含む医薬品の輸送中・保管中の温度測定および血清疫学との比較

29 指 3明石秀親

ユニバーサル・ヘルス・カバレージ（UHC）実現に向けた課題解決および達成プ
ロセスに関する研究

29 指 4

藤田則子

ザンビアにおける長期的に継続可能で効果的な HIV サービスモデルの構築に関する研究

ASEAN 域内相互承認がベトナム・ミャンマー・カンボジア・ラオスの看護人材政策に与えた影響に関する研究

17

保健医療開発課 / Division of Global Health Policy and Research2019 年度研究業績一覧 / List of Research Results 2019
英文 / English
1.

20 編 /20 papers

Honda M, Som R, Seang S, Tung R, Iwamoto A. One year outcome of high-risk newborn infants discharged from the neonatal careunit of the National Maternal and Child Health Center in Cambodia. Heliyon . 2019 Apr 9; 5(4): e01446.

2.

Honda A, Krucien N, Ryan M, Diouf ISN, Salla M, Nagai M, Fujita N. For more than money: willingness of health professionals to stay3.

Ueda Y, Kawana K, Yanaihara N, Banno K, Chhit M, Uy K, Kruy L, Sann CS, Ishioka-Kanda M, Akaba H, Matsumoto Y, Fujita N, Yano T,

in remote Senegal. Hum Resour Health , 2019 Apr 25; 17(1): 28. doi: 10.1186/s12960-019-0363-7.

Koum K, Okamoto A, Kimura T. Development and evaluation of a cervical cancer screening system in Cambodia: A collaborative

project of the Cambodian Society of Gynecology and Obstetrics and Japan Society of Obstetrics and Gynecology. J Obstet

Gynaecol Res . 2019 Jul; 45(7): 1260-1267. doi: 10.1111/jog.13968. Epub 2019 Apr 11.
4.

Nagai M, Bellizzi S, Murray J, Kitong J, Cabral IE, Sobel LH. Opportunities lost: Barriers to increasing the use of effective contraception
in the Philippines. PLoS One . 2019 Jul 25; 14(7): e0218187. doi: 10.1371/journal.pone.0218187.

5.

Fujita N, Matsuoka S, Koto-Shimada K, Ikarashi M, Hazarika I, Zwi AB. Regulation of nursing professionals in Cambodia and Vietnam:
a review of the evolution and key influences. Hum Resour Health . 2019 Jul 3; 17(1): 48. doi: 10.1186/s12960-019-0388-y.

6.

Akashi H, Ishizuka A, Lee S, Irie M, Oketani H, Akashi R. The role of the G20 economics in global health. Global Health & Medicine ,2019; 1(1): 11-15.

7.

Bellizzi S, Mannava P, Nagai M, Sobel.L.H. Reasons for discontinuation of contraception among women with a current unintended
pregnancy in 36 low and middle-income countries. Contraception . 2019 Oct 23. doi: 10.1016/j.contraception.2019.09.006.

8.

Itoh S, Araki A, Miyashita C, Yamazaki K, Goudarzi H, Minatoya M, Ait Bamai Y, Kobayashi S, Okada E, Kashino I, Yuasa M, Baba T, andKishi R. Association between perfluoroalkyl substance exposure and thyroid hormone/thyroid antibody levels in maternal andcord blood: The Hokkaido Study. Environ Int . 133(Pt A): 105139. doi: 10.1016/j.envint.2019.105139. Epub 2019 Sep 10.
9.

Norizuki M, Kitamura T, Komada K, Sugiyama M, Mizokami M, Xeuatvongsa A, Som-Oulay V, Vongphrachanh P, Machida M, Wada
K, Ishii K, Kiyohara T, Wakita T, Hachiya M. Serologic testing of randomly selected children after hepatitis B vaccination: a crosssectional population-based study in Lao People's Democratic Republic. BMC Infect Dis .

2019; 19(1): 507.

10. Vynnycky E, Miyano S, Komase K, Mori Y, Takeda M, Kitamura T, Xeuatvongsa A, Hachiya M. Estimating the immunogenicity ofmeasles-rubella vaccination administered during a mass campaign in Lao People's Democratic Republic using multi-valent
seroprevalence data. Sci Rep . 2019; 9(1): 12545.

11. Fukushima K, Yanagisawa N, Sekiya N, Izumiya H. Bacteremia caused by Salmonella Poona in a healthy adult in Tokyo, Japan. Intern

Med . 2020 Jan 15; 59(2): 289–292.

12. Fukushima K, Yanagisawa N, Kawabata H, Yajima K. Erythema migrans-like rash mimicking Lyme disease. Intern Med . 2019; 58(15):2271.
13. Yanagisawa N. Syphilitic rash in a non-HIV female patient. Intern Med . 2019; 58(12): 1799.

14. Mori T, Nomura O, Hagiwara Y, Inoue N. Diagnostic Accuracy of a 3-Point Ultrasound Protocol to Detect Esophageal or
Endobronchial Mainstem Intubation in a Pediatric Emergency Department. J Ultrasound Med . 2019; 38(11): 2945-2954.

15. Nomura O, Ihara T, Sakakibara H, Hirokoshi Y, Inoue N. Predicting serious bacterial infection in febrile young infants utilizing bodytemperature. Pediatr Int . 2019; 61(5): 449-452.

16. Akaba H, Fujita N, Stauch G, Matsumoto Y, Wakasa T, Kawahara K, Sawabe M, Kawai T. How can we strengthen pathology service inCambodia? Global Health & Medicine . 2019; 1(2): 110-113.

17. Ichimura.Y, David Barker. Acute Inhalational Injury. Reference Module in Biomedical Sciences 2019 . doi: 10.1016/B978-0-12-8012383.11495-3.
18. Saito H, Funaki T, Kamata K, Ide K, Nakamura S, Ichimura Y, Jindai K, Nishijima T, Takahashi McLellan R, Kodama C, Sugihara J,
Tsuzuki S, Ujiie M, Noda H, Asanuma K. Infectious Disease Emergency Specialist (IDES) Training Program in Japan: an innovative
governmental challenge to respond to global public health emergencies. Global Health & Medicine . 2020; 2(1): 44-47.

19. Kanal K, Fujita N, Soeung SC, Sim KL, Matsumoto Y, Haruyama R, Banno K, Kimura T, The cooperation between professional societies
contributes to the capacity building and system development for prevention and control of cancer in low- and middle-income
countries: the practice of Cervical Cancer Prevention and Control Project in Cambodia. Global Health & Medicine . 2020; 2(1): 48-52.

20. Nomura O, Ihara T, Morikawa Y, Sakakibara H, Hagiwara Y, Inoue N, Akasawa A. Metered-dose inhaler ipratropium bromide forchildren with acute asthma exacerbation: A prospective, non-randomized, observational study. Pediatr Int . 2020 Jan 13. doi:

10.1111/ped.14146.

18

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

II
和文 / Japanese
1.
2.
3.

運営企画部 / Department of Health Planning and Management

6 編 /6 papers

柳澤如樹．わが国の HIV 感染者における慢性腎臓病の有病率と予後に関する研究．日本エイズ学会誌 、21(2): 70-78, 2019.

井上信明．新生児科、産科退院時に備えておくべき新生児の事故予防策．周産期医学 、49(5): 770-774, 2019.

國土典宏、明石秀親、藤田 則子、三好 知明、杉浦 康夫、野崎威功真、梅田珠実．国立国際医療研究センターと日本の医療の国際展開．

国際臨床医学雑誌 、3 (1): 4-7, 2019.
4.

宮崎あすか、松井三明、Tung Rathavy、岩本あづさ．カンボジアの農村部における子どもの低栄養に関連する要因：大規模な洪水発
生直後の緊急調査結果より．保健学研究 、32(1): 35-42, 2019.

5.

神田未和、藤田則子、松本安代、堀口逸子、木村正．カンボジア女性工場労働者のための子宮頸がん対策を入り口とした女性のヘル
スケア向上プロジェクトにおける健康教育活動． 日健教誌 、27(2): 173-183, 2019.

6.

村上仁、神田未和、中島玖、澤柳孝弘、曽我健太、濱田憲和、池上清子．持続可能な開発目標（SDGs）の保健目標とジェンダー目標を相乗的に達成するには：日本とイギリスの比較研究から . 国際保健医療 、35(1): 49-64, 2020.

国際学会
1.

9 題 /9 titles

Baba T, Matsushita S. Current situation of gambling and prevalence of gambling disorders in Japan. 6th International Conference

on Behavioral Addictions (ICBA2019) , June 17-19, 2019, Yokohama, Japan.
2.

Ichimura Y. TB situation in Japan and pre-entry TB screening. The second international conference: “SEEKING WAYS TO ELIMINATE

TUBERCULOSIS IN ASIA” , June 19-20, 2019, Ulaanbaatar, Mongolia.
3.

Shirasaka T, Tsuneta M, Kanamori S, Baba T, Nomura K, Takano A, Harada H. Introduction of international cooperation activities fromJapan International Cooperation Agency (JICA)：Project for Introducing Evidence-based Relapse Prevention Program to Drug

Dependence Treatment and Rehabilitation Centers in the Philippines. The18th Annual International Mental Health Conference , July25, 2019, Chiang Mai, Thailand.
4.

Ichimura Y, Ota T, Hachiya M, Pathammavong C, Phounphenghak K, Xeuatvongsa A, Miyano S. The factors affecting vaccination
status among children aged between 12 and 35 months: preliminary results of the second nationwide population-based cross-sectional study in Lao PDR. The 13th Lao National Health Research Forum , Oct.16, 2019, Vientianne, Lao PDR.
5.

Ito T, Miyoshi C. Household survey on situation of patients who have chronic NCD in Bolikhamsai province. The 13th Lao National

Health Research Forum , Oct.16, 2019, Vientianne, Lao PDR.
6.

Obara H. Diabetes and Pregnancy. Semi-annual Conference Cambodia Society of Obstetrics and Gynecology , June 22, 2019, Phnom
Penh, Cambodia.

7.

Noda S. The private sector engagement and control in Japan’s health system. Prince Mahidol Award Conference 2020 side meeting ,Jan. 28, 2020, Bangkok, Thailand.

8.

Fujita N. Implications, progress and constraint on nurse recognition and mobility in ASEAN in Symposium on “ASEAN: The impactof nurse recognition and mobility agreements: Asia and beyond", ICN（International Council of Nurses) Congress 2019 , June 27-July 1,
2019, Singapore, Singapore.
9.

Fujita N. Global Initiatives towards elimination of cervical cancer: role of SCGO in Cambodia. Annual conference of CombodianSociety of Obstetrics and Gynecology , Nov. 22-23, 2019, Phnom Penh, Cambodia.

国内学会
1.

46 題 /46 titles

井上信明．特別企画 4"Pros & Cons" 〜 Breaking the stereotype 〜「Pros：鎮静処置では、経口摂取制限（2-4-6）等の指針は、安井上信明．特別企画 8

地域小児初期医療学の創設を語り合おう．第 122 回日本小児科学会学術集会 、2019 年 4 月 20 ～ 21 日、金沢．

全に緩和しうる」．第 122 回日本小児科学会学術集会 、2019 年 4 月 20 ～ 21 日、金沢．
2.
3.
4.

野崎威功真、宮野真輔．シンポジウム 5 途上国における結核対策．第 94 回日本結核病学会総会 、2019 年 6 月 7 日、大分．

蜂矢正彦、岡林広哲、法月正太郎、駒田謙一、木多村知美、宮野真輔．ラオス人民民主共和国における共同研究―フィールドからの学び．

第 34 回日本国際保健医療学会東日本地方会 、2019 年 7 月 13 日、青森．
5.

菊池識乃、野崎威功真．5S-KAIZEN-TQM 手法の導入と実施に影響を与えたと考えられる要因―カンボジア タケオ州病院における青年海外協力隊活動からの考察―．第 34 回日本国際保健医療学会東日本地方会 、2019 年 7 月 13 日、青森．

6.

藤田則子、松本安代、大原佳央里．カンボジアにおける病理支援について．第 100 回日本病理組織技術学会 、2019 年 8 月 4 日、東京

7.

永井真理．Stories from Sub-Saharan Africa. 7th TICAD 2019（サイドイベント Health Workforce Investment as a Driver of UHC andEconomic Development）、2019 年 8 月 28 ～ 30 日、神奈川．

19

保健医療開発課 / Division of Global Health Policy and Research8.

藤田雅美．特別講演：持続可能な開発目標（SDGs）とグローバルヘルス．第 71 回北日本小児科学会 、2019 年 9 月 14 日、山形．

9.

光野譲．検査説明の外国語対応～ 2020 東京オリンピックへ向けて～．第 35 回日本診療放射線技師学術大会 、2019 年 9 月 14 日、埼玉．

10. 岡本竜哉、米廣由紀、松原智恵子、土井正彦、前原康宏、東俊晴、Hoang Minh Hoan, Bui Thi Huong Giang, Duong Thi Nguyen, Dao
Xuan Co．人工呼吸器関連肺炎（VAP）予防バンドルの遵守とその臨床効果・日越共同研究．第 60 回日本呼吸器学会学術講演会 、2019 年 9 月 20 日、神戸．
11. 若狹朋子、藤田則子、大原佳央里、松本安代、西野るり子、阪埜 浩司、矢内原臨、上田豊、岡本愛光、木村正．カンボジアの子宮頸
がん検診

カンボジア・日本産科婦人科学会協力事業．第 28 回日本婦人科がん検診学会総会 、2019 年 9 月 29 日、奈良．

12. 野崎威功真．グローバルヘルスの課題と展望：国際医療協力における日本の医療技術の貢献について．日本臨床検査自動化学会 国際活動記念シンポジウム 、2019 年 10 月 5 日、横浜．
13. 柳澤如樹．シンポジウム１: HIV 感染症 － Urgent Need － 2020 年の東京オリンピック・パラリンピックに向けて．第 68 回日本感染症学会東日本地方会総会学術集会 、2019 年 10 月 16 日、仙台．

14. 蜂矢正彦、宮野真輔、市村康典、駒田謙一、木多村知美．ラオス人民民主共和国におけるワクチン接種後の集団免疫について．第 78回日本公衆衛生学会総会 、2019 年 10 月 25 日、高知．
15. 藤田雅美．連携研究会セミナー１：持続可能な開発目標（SDGs）時代の協働とは？ 第 84 回日本健康学会総会 、2019 年 11 月 3 日、長崎
16.

藤田雅美．ワークショップ４：グローバルヘルス戦略の多様性と統合・連携．第 60 回 日本熱帯医学会大会 、2019 年 11 月 10 日、沖縄

17. Chang Kong, Yasuyo Matsumoto, Hang Sovannara, Krouch Rayonette, Hiroki Akaba, Kaori Ohara, Yurie Soejima, Hironori katayama,
Sadayuki Hiroi, Tomoko Wakasa, Kyoko Komatsu, Noriko Fujita, Toshiaki Kawai. Preparation of the establishment of National

Maternal and Child Health Center (NMCHC) pathology unit. 第 58 回日本臨床細胞学会（秋期大会）、2019 年 11 月 16 ～ 17 日、岡山．

18. 森山潤、小原博、Ton Thanh Tra, Dang Hoang Vu, Pham Thi Thuy Dung, Le Quoc Hung．Introduction of Root Cause Analysis (RCA)
to Cho Ray Hospital in Viet Nam. 第 14 回医療の質・安全学会学術集会 、2019 年 11 月 29 ～ 30 日、京都．

19. 蜂矢正彦、宮野真輔、駒田謙一、木多村知美、法月正太郎、市村康典、杉山真也、溝上雅史、森嘉生、竹田誠．ラオス人民民主共和
国の予防接種事業に対する政策提言．第 23 回日本ワクチン学会 、2019 年 12 月 1 日、東京．

20. 蜂矢正彦、村上仁、明石秀親、駒田謙一、宮野真輔、市村康典、国際保健分野における研究能力強化の取り組み ―クラスタ・サンプ
リングに取り組んだ 10 年間―． 第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

21. 七松優、井上信明．モンゴル国における医療者の接遇に関する現状調査と接遇研修パッケージの作成．第 34 回日本国際保健医療学会 、
2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
22. 井上信明、高橋弘明、中島宏昭、小原博．モンゴル国における指導医講習会の成果．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7～ 8 日、三重．
23. 松岡貞利、MRA と看護人材の教育・資格免許制度の整備に関して（カンボジア、ベトナムを中心に）．第 34 回日本国際保健医療学会 、
2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
24. 野崎威功真．アジア地域における HIV に対する知識と受容的態度： Demographic Health Survey の二次分析．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

25. 野崎威功真．学生部会 3 SDGs ×企業 ～健康的な人と地域をつくる～ （シンポジスト）．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12
月 7 ～ 8 日、三重．
26. 茅原祐紀、菖蒲川由郷、Win Hla Hla、Win Nyunt Than、野崎威功真、高木大資、長嶺由衣子、佐々木由理、船戸真文、藤浪祐馬、眞鍋朋子、Shan Shamsul Azhar、齋藤玲子．ミャンマーの都市部と農村部の高齢者の身体的障害と関連する因子の検討．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
27. 佐々木由理、
菖蒲川由郷、Win Hla Hla、Win Nyunt Than、野崎威功真、高木大資、長嶺由衣子、
船戸真文、三浦宏子、垣本和宏、眞鍋朋子、茅原祐紀．ミャンマーの都市部と農村部の高齢者のうつリスクについて．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
28. 菖蒲川由郷、Win Hla Hla、Win Nyunt Than、野崎威功真、高木大資、長嶺由衣子、佐々木由理、船戸真文、藤浪祐馬、眞鍋朋子、茅原祐
紀、Shan Shamsul Azhar．ミャンマーの都市部と農村部における高齢者の幸福感の決定要因．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019
年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
29. 菊池識乃、野崎威功真．5S-KAIZEN-TQM 活動の実践に影響を与えたと考えられる要因―カンボジア タケオ州病院における経験からの考察―．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

30. 春山怜．特別企画 1：Overview of the Global Initiative for Childhood Cancer (GICC) why, what and how? 第 34 回日本国際保健医

療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

31. 伊藤由衣、野崎威功真、小土井悠、Thida Aung．ミャンマーの臨床現場における安全な輸血の管理について．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
32. 小土井悠、野崎威功真、伊藤由衣、Thida Aung．ミャンマーにおける輸血投与時の感染対策の現状．第 34 回日本国際保健医療学会 、
2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

20

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

II

運営企画部 / Department of Health Planning and Management

33. 大原佳央里、高木大資、菖蒲川由郷．ミャンマーにおける高齢者の医療アクセスの分析．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12
月 7 ～ 8 日、三重．
34. 村上仁．シンポジウム７：日本における貧困と保健医療アクセス～福祉関係者への詳細面談から、第 34 回日本国際保健医療学会 、
2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
35. 永井真理．フィリピンでの効果的な避妊法の普及 . 第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
36. 小原ひろみ．特別企画 3：日本産科婦人科学会とカンボジア産婦人科学会の協力連携による世界のリプロダクティブヘルス向上への貢献 . 第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

37. 横堀雄太．ザンビア共和国における産後出血管理能力強化のためのカスケード研修システムの有用性の検討 . 第 34 回日本国際保健医

療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
38. 明石秀親．インフォーマルセクターへの医療保険の適用〜日本の経験とアジア諸国の取り組み．第 34 回日本国際保健医療学会 、
2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
39. 杉浦康夫．国立国際医療研究センター病院における外国人診療の課題と対応．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7-8 日、三重．
40. 深谷果林．保健人材開発システム分析モデル “House Model” を活用した研修の効果と方向性．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019
年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
41. 本田真梨．カンボジア女性のエンパワメントおよびドメスティックバイオレンスがリプロダクティブヘルスサービスのアクセスに与える影響．第 34 回日本国際保健医療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

42. 伊藤智朗、三好知明．ラオス・ボーリカムサイ県における NCD 診断・管理の現状とその経済的な負担状況．第 34 回日本国際保健医

療学会 、2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．

43. 藤田則子．シンポジウム１：看護師の国境を越えての移動・看護資格の多国間相互承認とその影響．第 34 回日本国際保健医療学会 、
2019 年 12 月 7 ～ 8 日、三重．
44. 森山潤、小原博、Le Quoc Hung、Ton Thanh Tra、Dang Hoang Vu、町田二郎．ベトナム国立チョーライ病院におけるクリニカルパ
ス導入の試み．第 20 回日本クリニカルパス学会学術集会 、2020 年 1 月 17 ～ 18 日、熊本．

45. 伊藤智朗、三好知明．ラオスにおける生命を脅かす病時の受診行動に与える要因．第 30 回日本疫学会学術集会 、2020 年 2 月 20 ～ 22 日、
京都
46. 岡本竜哉、米廣由紀、松原智恵子、土井正彦、前原康宏、東俊晴、Hoang Minh Hoan, Bui Thi Huong Giang, Duong Thi Nguyen, Dao
Xuan Co．人工呼吸器関連肺炎（VAP）予防バンドルの遵守とその臨床効果・日越共同研究．第 47 回日本集中治療医学会学術集会 、
2020 年 3 月 6 ～ 8 日、名古屋．

21

保健医療開発課 / Division of Global Health Policy and Research

国際保健医療政策支援
Supporting Global Health Policy

国立国際医療研究センター（NCGM）は、これまでの国際

The National Center for Global Health and Medicine (NCGM)

保健医療協力の経験を基に、厚生労働省、外務省、国際協力

has been providing technical support to the Ministry機構（JICA）、世界保健機関（WHO）等に対して、国際保健of Health, Labour, and Welfare (MHLW), the Ministry of

医療の技術的助言を行っており、保健医療開発課がその取り

Foreign Affairs (MOFA), the Japan International Cooperation

まとめを行っています。具体的には、世界保健総会、WHO

Agency (JICA), the World Health Organization (WHO), and執行理事会、グローバルファンド理事会等、国際保健医療政

other organizations related to global health, based on field

策に関連する国際会議の議題について、厚生労働省や外務省

experience in the area of international health cooperation.

にこれまでの経験と現場の情報を反映した技術的助言を提供

The Global Health Policy and Research Division, Health

するとともに、日本代表団の一員として、それらの会議に参Planning and Management Department of the NCGM,

加しています。世界保健総会については、採択された決議文

works as a focal point for those collaborations. Our activities

書の日本語の抄訳（仮訳）を、ホームページ上で公開し、関include providing technical advice regarding discussion

係者間の情報共有を促進しています。

points of the agenda items of the meeting in relation to

WHO 西太平洋事務局などの主催する各種技術諮問会議へ

global health policies, such as the World Health Assembly,の参加、JICA が実施する技術協力プロジェクトの調査団へ

WHO Executive Board Meeting and Global Fund Boardの技術参与としての参加も行っています。このために、平時

Meeting to the MHLW and MOFA, and participation inより厚生労働省国際課、外務省国際保健政策室、国際協力機

those meetings as a member of the Japanese delegate. We

構人間開発部等とは、密な情報交換を行い、関係構築を行っprovide unofficial translations of resolutions adopted by theています。

World Health Assembly into Japanese and post them on our2019 年度は、世界保健総会やグローバルファンド理事

website.

会などのガバナンス会合に加えて、国連 UHC（Universal

We also participate in technical advisory meetings

health coverage）ハイレベル会合にも、局員を派遣しました。

organized by the WHO Western Pacific Regional Office

また、WHO ガバナンス会合に関する議題別の勉強会の開催

and join the mission teams to review JICA’s technicalや、国際保健外交ワークショップへ引き続き局員を派遣する

cooperation projects in our capacity as technical advisors.

などして、グローバルレベルの政策提言能力の強化を図りまThe division ensures good communication between the

した。

International Affairs Division of the MHLW, the Global Health
Policy Division of the MOFA, and the Human Development
Department of JICA.
In fiscal 2019, we continued to strengthen ourcommitment to global-level discussions by having our staff
participate in UN high-level meeting on UHC (Universal
Health Coverage) in addition to the regular governancemeeting of the international organizations like World
Health Assembly and Global Fund Board Meeting. We also
strengthened our capacity by holding study sessions on
the main individual agenda of the WHO governing bodies
as well as continuing to dispatch staff to the Global Health
Diplomacy Workshop.

22

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		III
		 人材開発部
		Department of Human Resource Development

研修課
Division of Human Capacity Building
人材育成活動

国際保健医療協力実務体験研修 / 看護職海外研修
Basic Training Course for International Health Cooperation/
Field Training for Nurse

Human Resource Development

アドバンス研修

JICA 課題別研修「アフリカ仏語圏地域 妊産婦の健康改善（行政官対象）[A]・[B]」個別研修

JICA Group and Region-Focused Training “Improvement of Maternal Healthfor French-Speaking African Countries (for government officials)[A], [B]“JICA 医療関連感染管理指導者養成研修

JICA Program for the Specialist of Healthcare-Associated Infection Control
and Prevention

個別研修

Individual Training Programs for Overseas Participants

国際保健医療協力研修 / 国際保健医療協力夏期集中講座
Training Course for International Health Cooperation /Summer Intensive Training Course

国際保健基礎講座

Basic Course in International Healthcare

国際保健医療協力レジデント研修 / 国際臨床レジデントプログラム / 国際臨床フェロープログラム
Medical Resident Training on International Health Cooperation /International Clinical Residency Program /International Clinical Fellowship Program

国際保健課題別講座

Advanced Training Course on Different Global Health Themes
Individual Training Programs for Japanese Participants

国際医療協力局セミナー

Seminars for Japanese Participants

広報情報課
Division of Public Relations and Communications
広報情報発信活動
Publicity Activities

研修課 / Division of Human Capacity Building

人材育成活動Human Resource Development

国際医療協力局は、保健医療分野の技術協力の主な柱として、専門家の派遣と並んで人材育成活動をしています。
海外からの研修員受け入れに際しては、主に NCGM で専In addition to dispatching experts to developing countries,
human resource development is an important function of
the Bureau of International Health Cooperation.

門家派遣を行っているプロジェクト個別の具体的な要請に基There are two types of training for participants from foreign

づき実施する「国別研修」(CP 研修 ) と日本側から途上国に

countries: one is the Project Counter–Part (CP) training,

提案し、要請を得て実施する「課題別研修」（集団研修）のbased on requests from projects, which include the dispatch

2 種類の形があり、途上国でのプロジェクト実践で培った専of experts, mainly from the NCGM, and the other is group

門領域の経験を織り込みながら相手国および研修員のニーズ

training based on proposals from Japan. We design trainingに沿う研修をデザインします。これにより研修員が日本の研programs according to the needs of the participants

修で得た知識や技術を活用して自国で彼らの業務が向上する

and their respective countries while incorporating our

ことを目指しています。

experience in medical and health cooperation projects

もう一方、国内の若手人材が将来途上国で活躍できること

from various countries. In turn, we expect the participantsを目指した人材育成活動も大切にしています。学生向けには、

to utilize their knowledge and skills acquired through our

国際医療協力活動の説明、国際保健関連の講義やセミナーのtraining in Japan to improve their activities in their own

提供、日本国際保健医療学会学生部会の活動の支援などがあcountries.

ります。社会人向けには、仕事をしつつ学ぶ機会を持てるよWe also give priority to human resource development

うに時間を配慮し、国際保健に必要な考え方やスキル、現場

activities for young Japanese who would like to work inでの実践例の紹介などを交えて、月 1 回 10 回シリーズの「国the international health and international cooperation field

際保健基礎講座」、毎月参加が難しい方への祭日を利用した

in the future. Students are provided with information on

3 日間のコース「夏季集中講座」を国際保健の基礎コースとinternational cooperation activities and the opportunity to

して提供しています。また、病院部で働く医師、看護師向け

participate in international health lectures and seminars.

には、段階的に国際協力を学べる 4 つのコースや、次のステッConsideration is given to people already in the work

プとして海外での実際を学ぶ国際保健医療協力研修フィール

force, allowing them the opportunity to learn while working.

ドコースも実施しています。国際協力に必要な基礎知識及びWe also planned an advanced course on international health

技術、そして現場へのかかわり方の習得を目的として 8 日間

for those who have completed basic learning programs, butの途上国の現場訪問とそこでの現地の人を交えたディスカッ

needed to cancel it because of the spread of COVID-19. In

ションがこの研修の特徴になっています。

addition, there is a practical experience training program

基礎コースの他に、3 年前からはアドバンスコースとして

for international health and medical cooperation as a field

課題別研修を実施していましたが、2019 年度は新型コロナ

course to learn about overseas practices. This training also

ウイルス感染症の拡大のため中止しました。その他、国際展

features the basic visits necessary for international medical

開推進事業に伴う本邦研修は 4 年目になり、継続して実施

cooperation and technology, and an 8-day field visit to

されており、NCGM 事業として 15 プログラム、計 108 名のdeveloping countries to learn how to deal with a variety of

研修員を受け入れました。

situations in the workplace and participate in discussions

全体として、2019 年度は外国人 322 名、日本人 213 名のwith the local people. In addition, we conducted 15

計 535 名の研修員を受け入れました。国際保健基礎講座にtraining programs in accordance with the Program of “Theも 10 回を通して延べ 217 名に参加していただきました。

International Promotion of Japan’s Healthcare Technologies
and Services”, with 108 people participating.
This fiscal year, we received a total of 535 trainees,consisting of 322 international trainees and 213 Japanesetrainees.

24

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

III

課題別研修

1.

Group
Training
Based on
Proposals

2.

個別研修

人材開発部 / Department of Human Resource Development

海外研修員向け研修 / For Foreign Participants

アフリカ仏語圏地域

妊産婦の健康改善（行政官対象）（A）・（B）

Group and Region-Focused Training ''Improvement of Maternal Health for French-Speaking African Countries（for government officials）[A] , [B]''
医療関連感染管理指導者養成研修

Program for the Specialist of Healthcare-Associated Infection Control and Prevention

個人・国内組織（学校等）・省庁・NCGM 内等の委託による研修

Individual

Individual Training Programs for Overseas Participants

Training

日本人研修員向け研修 / For Japanese Participants
国際保健医療協力研修 / 国際保健医療協力夏期集中講座

1.

Training Course for International Health Cooperation / Summer Intensive Training Course
国際保健基礎講座

2.

Basic Course in International Healthcare3.

国際保健医療協力レジデント研修 / 国際臨床レジデント研修 / 国際臨床フェロープログラム

Medical Resident Training on International Health Cooperation / International Clinical Residency Program /International Clinical Fellowship Program

国際保健医療協力実務体験研修／看護職海外研修

4.

Basic Training Course for International Health Cooperation/ Field Training for Nurse
アドバンス研修5.

4 コース「UHC ／母子保健／人材育成／疾病対策」

Advanced Training Course

6.

個別研修

Individual Training for Japanese Participants

開発途上国及び日本の国際保健人材の育成 研修受入人数（年度別）
The number of participants from developing countries and Japan forhuman resources development activities, number of perticipants by fiscal year
単位：人

800
700

日本

600

264

500

244

400
300
200
100
0

9
102
48
182

2010

6

4

3

124
93
16
55

4
9
0

91
27
87

118

107

2011

2012

7
8
3

25

28
44

8

53
34

93 14

63

7

135

157

2013

2014

12
19

91

北・中南米

292

14 19
13
8

6

137

12
105

3
1
7

5

大洋州

273

204

34
67

213
6

欧州

4

20

13 103
10

248

203

209

208

187

2015

2016

2017

2018

2019

アフリカ

4

中東

4

アジア

単位：年度

25

研修課 / Division of Human Capacity Building
海外研修員向け / For Foreigners

JICA 課題別研修「アフリカ仏語圏地域 妊産婦の健康改善（行政官対象）（A）・（B）」
JICA Group and Region-Focused Training ''Improvement of Maternal Health for FrenchSpeaking African Countries（for government officials）[A] , [B]''
国際医療協力局は国際協力機構 (JICA) の委託を受け、本研修を 2002 年から実施しています。これまでに、仏語圏ア
フリカの各国で母子保健に携わる行政官・臨床医など、約180 名の研修員が参加しています。2019 年度はアフリカ仏語圏地域の 9 カ国（ベナン・ブルキナファソ・ガボン・コー

トジボワール・チャド・コンゴ民主共和国・ギニア・セネガ
ル・トーゴ）から 11 名の研修員を受け入れました。本研修の目的は、アフリカ仏語圏の当該地域において、継続性のある母子保健サービスが提供できるようになることを目指し、研修員各国の事情に合った母子保健サービス向上のための活動を明確にすることです。本研修は継続ケアのコンセプトをもとに、①保健システムとしての継続ケア、②個人としての継続ケアの 2 つを柱に研修を組み立てています。研修員は、自国の母子保健を改善したいと真摯に研修に取り組み、自国の問題点を分析し、改善提案をまとめました。また、他国の参加者と共通する課題について、意見交換を通じて見聞を広め、自国の現状を振り返り、討議を通じて、各国の母子保健の現状、受療率を高めるための工夫などが共有されました。
研修員の最終報告では、研修に基づき、自国の母子保健サー
ビス提供体制の現状、課題、提言が発表され、母子保健提供体制の土台となる人材育成、自治体レベルから国家レベル組
織間での連携確保、予防・促進活動の重要性等、継続ケアの視点を活かした内容を言及となりました。

修了証書授与式
Ceremony of certificate

26

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

The Bureau of International Health Cooperation has beencommissioned by the Japan International Cooperation
Agency (JICA), to carry out this training since 2002. To date,nearly 180 trainees, including government officials andclinicians engaged in maternal and child health (MCH) in
French-Speaking African countries, have participated in thistraining. The total number of trainees in fiscal 2019 was 11
from nine French-Speaking African countries (Benin, Burkina
Faso, Chad, Gabon, Cote d'Ivoire, Democratic Republic of theCongo, Guinea, Senegal and Togo).
The objective of the training was to identify activities
to improve maternal and child health services within thecontext of the circumstances of each country in order toprovide continuous maternal and child health services. The
training is conducted based on the concept of “continuumof care”, with discussion on two main themes: (1) continuumof care as a system of healthcare and (2) continuum of carefor the individual.
With the aim of improving maternal and child healthservices in their respective country, the trainees earnestly
participated in the training, analyzed the challenges facedin MCH, and developed recommendations and activity
plans. Discussions were held among the participants fromeach country to share their experiences and reflect on thesystems in their own countries from another point of view.
In their final presentation, the trainees shared the current
status of services, challenges and recommendations in
MCH, based on the experience gained from this training.
In their presentations, the trainees mentioned a numberof points regarding the continuum of care, for example,
training human resources, securing cooperation between
organizations at the national and local government levels,
improvement in the referral and counter-referral systems
and the importance of prevention and promotion activities.

滋賀県守山市すこやかセンター 乳幼児健康診査見学
Visited of primary level health center at Moriyama city, Shiga prefectureIII

人材開発部 / Department of Human Resource Development
海外研修員向け / For Foreigners

JICA 医療関連感染管理指導者養成研修
JICA Program for the Specialist of Healthcare-Associated Infection Control and Prevention

近年、エボラウイルス病や薬剤耐性菌など脅威のある感染されます。

In recent years, the threat of infectious diseases, such as
Ebola virus disease and anti-microbial resistance (AMR)
have become an urgent issue, especially in developing
countries due to insufficient education given to healthcare
staff and limited facilities or resources. This training programaims to help medical staff, such as doctors and nurses,
from developing countries to understand the concept andeffective practice to prevent healthcare-associated infection(HCAI) by studying the systems and practices used in Japanand sharing this experience to lead to the implementationof similar practices in their own countries. In fiscal 2019, a
two and a half-week training program was held. Participantsin the 20th program of its kind included ten medical staff
from Egypt, Uganda and Mongolia. Over the course of the
program, the participants were able to formulate realistic
and sustainable action plans to implement effective
infection prevention and control using the limited resources
available in their own countries.
It is our hope that the participants will play a pivotal rolein HCAI control and prevention in their countries.

研修開校式
Opening ceremony of the training

個人防護具着脱訓練
Putting on and taking off training of personal protective equipment

特性要因分析
Fishbone analysis

廃棄物処理プラントの見学
Observation of a waste disposal plant症への対応は喫緊の課題であり、特に開発途上国では、医療従事者への不十分な教育や、限られた設備・資源などによって、十分な対策ができていない状況です。本研修では、途上国の保健省や医療機関で医療関連感染管理を担う医療スタッ

フが、日本のシステムや実践を学び、各研修員がこの経験を共有することで、自施設において、より効果的な医療関連感染管理の実践に繋げることを目的としています。

2019 年度は、2.5 週間の研修を実施しました。通算第 20回目となる研修には、エジプト、ウガンダ、モンゴルより、各施設で感染管理を担う医師・看護師ら 10 名の研修員が参加しました。研修期間を通して感染管理の原理原則、実践等について、講義、演習、見学、ディスカッションを通して学
び、それぞれの研修員が、自国の限られた資源の中で有効な感染対策を実施するために、現実的で継続的なアクションプ

ランを立案しました。

本研修参加者が、自国や自施設において中心的存在として活躍し、各国の医療関連感染対策の向上に資することが期待

27

研修課 / Division of Human Capacity Building
海外研修員向け / For Foreigners

個別研修
Individual Training Programs for Overseas Participants

外国人を対象とした個別研修は、個人及び国内組織（学校We promote international cooperation by developing等）
・省庁・NCGM 内からの委託により個別研修を行い、国

human resources through individual training programs

際協力を推進しています。

for overseas participants contracted through individual,

2019 年度の研修員受入れ総数は 149 名であり、ここ数年減少傾向にあります。委託元は JICA、株式会社ティーエー
ネットワーキング、大学等でした。

government and relevant agencies, educational institutes
and the NCGM Center Hospital.
In FY2019, the number of accepted participants was 149,

講義は、局員より、対象者の目的に応じて国際医療協力局

and this number has decreased in recent years. Training was

概要と活動内容の紹介および局員の現場経験を共有し、ディ

contracted to us by such entities as JICA, TA Networking Ltd.

スカッションを行い、日本の国際医療協力への理解が深まる

and Universities. Lectures were given by staff of the Bureau

よう実施しました。

of International Health Cooperation on subjects including
an overview of the Bureau and their activities. They also
facilitated discussions and fostered further understanding ofJapan’s work in the field of international health cooperation.

外国人対象の個別研修参加者数
Annual trend of the number of foreign trainees
in individual training

300

North America 北米

単位：人

271

4%

Oceania4%252

Europe

8%

208

200

169

176

Asia

150

130

100

2013

2014

2015

2016

2017

2018

28

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

ヨーロッパ

中南米

12%

46%
アフリカ

24%

2019年

単位：年度

タンザニア官民ミッション
Public-private mission from Tanzania

オセアニア

Latin America

アジア

Africa500Middle East 中東

2%

250

150

外国人対象の個別研修参加者の地域別割合
Areas of the world from which foreign trainees came

中国福建省小児科医師の訪日研修
Training of pediatrician of Fujian Province, China

III

人材開発部 / Department of Human Resource Development
日本人研修員向け / For Japanese

国際保健医療協力研修 / 国際保健医療協力夏期集中講座
Training Course for International Health Cooperation / Summer Intensive Training Course

国際保健医療協力研修

Training Course for International Health Cooperation

2019 年度の国際保健医療協力研修は 10 回目の開催とな

The 10th Training Course for International Health

りました。全日程は 2019 年 9 月 14 日〜 9 月 27 日（14 日

Cooperation was conducted from September 14 to 27, 2019間）で、国内でグローバルヘルスをテーマとした講義を ３(14 days). The course was comprised of a 3-day lecture on

日間、プロジェクト計画手法の一つである PCM（Project

global health, a 1-day Project Cycle Management (PCM:

Cycle Management）を 1 日間学んだ後、ベトナムにおける

one of project formulation methods), a 9-day field trip

フィールド研修 を 9 日間実施し、最終日に帰国後報告会をin Vietnam, and a debriefing session on the last day. In

開催しました。ベトナムでは、ホアビン省病院において術後

Vietnam, participants learned about the planning process to

感染と医療の質の 2 テーマについて、現地カウンターパート

address issues related to two topics: surgical site infectionと協働で PCM を用いた問題分析を行い、改善に向けた活動

and quality of care by applying the PCM method with

計画立案のプロセスを学びました。13 名が研修に参加しまVietnamese counterparts. A total of 13 trainees attended

した。当研修への参加者の満足度は高く、現地で活動計画立this course. Most participants were satisfied with the course

案を行うことができる研修としては、他に類を見ないともの

which provided a unique opportunity for practice with localとなっています。今後も参加者ニーズに応える内容の研修に

people in Vietnam. We see a need to continue this training

していきたいと考えています。

course in coming years.

国際保健医療協力夏期集中講座

Summer Intensive Training Course for International Health

国際保健医療協力研修（ベトナムへのフィールド研修）の参加者より「研修期間が長いため、仕事等における日程調整

Cooperation

As mentioned above, the Bureau of International Healthが難しい」という声を受けて、なるべく多くの希望者にとってCooperation in the NCGM conducted a Training Course

参加しやすくする目的で、短期集中型の講座を開設しました。

for International Health Cooperation, which included field

2014 年度より国際保健医療協力研修のプログラムのうち、最training in Vietnam (“field training course”). Frequent

初の 3 日間で実施する講義を夏期集中講座として別日程で設

complaints from the participants included that the training

け、当講座を受講すれば秋の国際保健医療協力研修におけるperiod was too long, and it was difficult to organize their

講義を免除できるシステムを作りました。

working schedule, including receiving paid leave, in order

今年度は 7 月13日〜 15日の 3 連休を利用して開催しました。

to attend. In response, we started a 3-day Summer Intensive

内容は、国際保健医療協力に関する講義で、国際保健医療協

Training Course for International Health Cooperation

力研修の講義内容とほぼ同一としました。27 名の参加者が受(“intensive training course”) in fiscal 2014. By attending this

講しました。受講者の内訳としては、医療系の職業の方のみ

intensive course, participants are exempted from the first

ならず、非医療系、社会経験豊富な方など多岐に及びました。

3-day lecture-part of the field training course.

当講座を通じ、予想以上に国際保健医療協力に関する短期研

The intensive training course was held on a 3-day

修へのニーズがあることが分かり、今後も研修生のニーズに

weekend from July 13 to 15, 2019. Twenty-seven participants

合わせながら当講座を継続していきます。

attended the course. The trainees were from both the
medical and non-medical fields, including those with richsocial experience. Through this course, we realized that theneed for the short-term training was higher than expected.
Therefore, we will continue to conduct such intensive
courses regularly in coming years and to seek improvements
to meet the expectations of the participants.

29

研修課 / Division of Human Capacity Building
日本人研修員向け / For Japanese

国際保健基礎講座
Basic Course in International Healthcare「国際保健医療協力を目指す人たちが継続的に学びを深め

The Basic Course in International Healthcare is conductedていく機会」として、国際保健に興味のある人は誰でも参加

to provide opportunities for those who aim to become

することができる講座を、毎年 5 〜 3 月の期間に全 10 回（各involved in global health. This course is open to everyone

3 時間）開催しています。国際保健医療協力の基礎となるテー

and is scheduled ten times a year, beginning in May and

マを取り上げた当講座は、国際医療協力局員の国際保健の潮ending in March of the following year. Each course lasts

流や派遣経験に基づいた講義に加え、ワークショップ・ディ

three hours.

スカッションを取り入れた参加型で構成されており、共に考Lectures are given by the staff of the Bureau of

える場を提供しています。参加者は医療従事者のみならず、International Health Cooperation based on different but

学生や会社員など、全国各地から来ており、NCGM 職員以

fundamental themes in global health every month. The

外の参加者が年々増えています。

sessions consist of not only the lectures about trends in2019 年度は、各回 20 〜 40 名程度、合計 217 名が参加しglobal health and the situation of developing countries

ました。多くの参加者から「具体的な事例を通して学ぶこreflecting on the field experience, but also a workshopとができる点が良かった」などの感想が寄せられました。まand discussion. This course provides participants with

た、
「異なる背景を持つ方たちとグループワークで話し合う

the opportunity to learn together. People from diverse

ことで、議論を深められた」という感想も多く、国際保健医

backgrounds, not only health professionals, but also

療協力を志す参加者同士が刺激し合い、繋がりを作る機会に

students and general office employees from all overもなっています。

the country participate in this course. The number of

なお、当講座に 8 回以上出席した参加者には修了証書を授participants from outside the NCGM has been increasing

与しており、2007 年度から 2019 年度までに、86 名が修了

each year. Approximately 20 to 40 participants attend each

しました。修了者は「国際保健医療協力研修」の講義期間がmonth, with a total of 217 participants in 2019.

免除されるなど、国際医療協力局が実施する他の研修とも連Upon completion of the course, most participants gave

動させています。今後も満足度の高い講座が提供できるよう、

favorable reviews, stating that it was good to be able to learn

取り組んでいきます。なお、9 回目以降が新型コロナウイル

through real cases. They also mentioned that they were

ス感染症の拡大のため中止となりました。

impressed by the discussions and exchange of opinionswith other participants of different ages, backgrounds,
knowledge and experience. This course provides a good
opportunity to motivate people interested in the field ofglobal health cooperation and to make connections withother like-minded individuals.
Participants attending more than eight courses areawarded a certificate of completion. Between 2007 and2019, 86 participants received this certificate. The course isconnected with the NCGM Training Course for International
Health Cooperation offered by the Bureau of International
Health Cooperation. The students who received certificatesare exempt from the NCGM Training Course lectures.
Our next goal is to continue to improve the courses,
making them more interesting and appealing to meet theneeds of future participants. The 9th and 10th sessions werecancelled because of the spread of COVID-19.

30

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

III

人材開発部 / Department of Human Resource Development

国際保健基礎講座 2019 年度講座スケジュール
Fiscal 2019 annual schedule for the Basic Course in International Healthcare
開催日 /Date
第1回
1st round

第2回
2nd round

第3回
3rd round

第4回
4th round

第5回
5th round

第6回
6th round

第7回
7th round

第8回
8th round

第9回
9th round

第 10 回
10th round2019/5/25

2019/6/22

2019/7/27

2019/8/24

2019/10/26

2019/11/16

2019/12/21

タイトル /Title
国際保健の基礎のキソ！

松岡貞利

Basics of global health

Sadatoshi Matsuoka

国際保健の潮流とこれから

藤田雅美

Trend of global health

Masami Fujita

ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）

野田信一郎

Universal health coverage (UHC)

Shinichiro Noda

国際保健を支える保健人材橋本千代子

Huma resources for health

Chiyoko Hashimoto

途上国における医療の質改善

小土井遥

Quality of healthcare in developing countries

Haruka Kodoi

疾病対策概論野崎威功真

Disease control

Ikuma Nozaki

母子保健概論大田倫美

Maternal and child health
国際緊急援助隊の活動で見えたこと - 災害と公衆衛生危機 –2020/1/25

講師 /Lecturer

Emergency medical relief activities: Disaster and public healthemergencies

Tomomi Ota

市村康典
Yasunori Ichimura

もう迷わない！情報検索 虎の巻！
2020/2/29

Information search for global health＜コロナ禍のため中止 / Cancelled due to COVID-19 ＞
今日からあなたもプランナー！

2020/3/28

Project planning method＜コロナ禍のため中止 / Cancelled due to COVID-19 ＞

31

研修課 / Division of Human Capacity Building
日本人研修員向け / For Japanese
医師対象 / Doctors Only

国際保健医療協力レジデント研修 /国際臨床レジデント研修 / 国際臨床フェロープログラム

Medical Resident Training on International Health Cooperation /International Clinical Residency Program / International Clinical Fellowship Program

NCGM では、医師を将来のグローバルヘルス人材としてUnder the supervision of the Bureau of International Health

育成するため、臨床研修でそれぞれの専門性を高めるととも

Cooperation, the NCGM provides opportunities for physiciansに、グローバルヘルス・国際保健医療協力の業務を実践的に

to experience international health cooperation in order for

学ぶ機会を 2 つ設けています。

them to develop themselves as future global health leaders

1 つは「国際保健医療協力レジデント研修」です。NCGM

in Japan.

各診療科の専攻医が、専門研修過程の 3 カ月間を国際医療

One scheme is the Medical Resident Training on

協力局に在籍し、国際協力関連業務で海外活動を経験するこInternational Health Cooperation. This short-term trainingとを可能とした研修制度です。研修参加者が国際保健医療分

course allows senior residents at NCGM-affiliated hospitals to

野における自身の適性を検討し、今後のキャリアビルディン

visit JICA projects or other overseas activities related to theグに関する展望をもつことができるようになることを目標とNCGM for three months. In 2019, three residents participated

しています。第 15 回の開催にあたる 2019 年度は 3 名が参in this training program.

加しました。

The other scheme is the International Clinical Residency

もう 1 つは、「国際臨床レジデント研修」です。NCGM セ

Program. Selected senior resident physicians of pediatrics

ンター病院の小児科・産婦人科での 4 年間の専門研修過程

or obstetrics and gynecology (OB-GYN) departments canのうち 1 年間を国際医療協力局に在籍し、国際医療協力局のengage in international health cooperation for one year

業務や海外活動を通じて国際保健医療協力を経験するプログ

during their four-year residency program. However, thisラムです。なお、2017 年度からは新専門医制度の導入に合

residency program has stopped recruiting new residents due

わせて「国際臨床フェロープログラム」に制度移行していま

to changes to the system of certifying specialist physicians

す。NCGM 各診療科の国際臨床フェロープログラムの採用

in Japan. Instead, the NCGM started a new program named者を対象とし、臨床科の専門性に加えて、よりグローバルヘ

the International Clinical Fellowship Program in 2017.

ルス人材の育成に軸足をおいた 3 年間の研修プログラムでSelected fellow physicians of all departments can engage

す。2019 年度は 2 名が在籍しました。

in international health cooperation for one year during the

今年度の研修の詳細は、「2019 年国際保健医療協力レジデント研修・国際臨床レジデント研修・国際臨床フェロープロ
グラム報告書」をご覧ください。
http://kyokuhp.ncgm.go.jp/library/other_doc/index.html

program. Two fellow physicians enrolled in the program in2019.
For further information, please refer to the 2019 Annual
Report on the Medical Resident Training on International
Health Cooperation, the International Clinical Residency
Program, and the International Clinical Fellowship Program(Japanese only).
http://kyokuhp.ncgm.go.jp/library/other_doc/index.html

32

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

III

人材開発部 / Department of Human Resource Development2019 年度（第 15 回）国際保健医療協力レジデント研修参加者
List of participants of the Medical Resident Training on International Health Cooperation in fiscal 2019
氏名 / Name

森田智枝
MORITA Tomoe

所属・年次 / Affiliation
歯科・口腔外科レジデント 2 年次
Senior Resident of Oral andMaxillofacial Surgeon,
Center Hospital

派遣先 / Countries/institutions visited•

ベトナム：チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上プロジェクト(4/11-4/26, 6/12-6/21)
Socialist Repubic of Viet Nam (11/Apr-26/Apr, 12/Jun-21/Jun)
ザンビア：ユニバーサルヘルスカバレッジ達成のための基礎的保健サービスマネジメント強化プロジェクト (5/22-6/7)
Republic of Zambia (22/May-7/Jun)•

モンゴル：一次及び二次レベル医療従事者のための卒後研修強化
プロジェクト（7/21-8/16)
Mongolia (21/Jul-16/Aug)
ベトナム：病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する外科の技術協力を含めた周術期管理 (9/15-9/20)
Socialist Repubic of Viet Nam (15/Sep-20/Sep)•
外科レジデント 2 年次
寺山仁祥
Senior Resident of Surgery,
TERAYAMA Masayoshi
Center Hospital

加藤大貴
KATO Daiki

外科レジデント 2 年次
Senior Resident of Surgery,
Center Hospital••

ベトナム：バックマイ病院を拠点とした外科系チーム
医療プロジェクト (12/2-12/12)
Socialist Repubic of Viet Nam (2/Dec-12/Dec)

2019 年度国際臨床レジデント研修派遣実績
List of enrollees of the International Clinical Residency Program in fiscal 2019
氏名 / Name

所属・年次 / Affiliation

派遣先 / Countries/institutions visited•

島田真実

SHIMADA Mami

小児科 / 国際臨床フェロー（国際臨床レジデント 4 年次）：
Senior Resident of Pediatrics,
Center Hospital•

モンゴル：一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化

プロジェクト（9/16-10/13, 10/23-11/9）

Mongolia (16/Sep-13/Oct, 23/Oct-9/Nov)

ベトナム：中部 4 省における麻疹・風疹・流行性耳下腺炎およびB 型肝炎に対する血清疫学調査（5/7-5/9, 5/16-6/1)

Socialist Republic of Viet Nam (7/May-9/May, 16/May-1/Jun)•

中国：中国政府による日本の若手科学技術関係者の招へいプログラム•

フィリピン：WHO Regional Office for the Western Pacific (WPRO),(11/25-11/30)People's Republic of China (25/Nov-30/Nov)

Maternal and Child Health, and Health Facility Quality and Safety (MCQ),

Division of Healthy Systems and Services（1/5-3/13）
Republic of the Philippines (5/Jan-13/Mar 2020)2019 年度国際臨床フェロープログラム派遣実績
List of enrollees of the International Clinical Fellowship Program in fiscal 2019
氏名 / Name

所属・年次 / Affiliation

派遣先 / Countries/institutions visited•

カンボジア：分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善

プロジェクト(7/18-7/19, 8/14-8/17, 9/3-9/22, 10/28-11/10, 1/20-2/16)

Kingdom of Cambodia

大田 倫美OTA Tomomi

小児科フェロー 2 年次•

Clinical Fellow of

ファンド支援からの移行を見据えた保健システム強化のための関連事業(7/14-7/18, 9/29-10/2)

Pediatrics, Center
Hospital(18-19/Jul, 14-17/Aug, 2-22/Sep, 28/Oct-10/Nov, 20/Jan-16/Feb 2020)

カンボジア：最も取り残されやすい人々の健康課題、並びにグローバル••

Kingdom of Cambodia (14-18/Jul, 29/Sep-2/Oct)

ラオス：麻疹・風疹の IgG 抗体保有率及び B 型・C 型肝炎の有病率調査(5/14-6/13, 10/15-10/19)

Lao People's Democratic Republic (14/May-13/Jun, 15-19Oct)

フィリピン：第 28 回 WHO 西太平洋地域ワクチン予防可能疾患の専門家諮問会議 (6/17-6/22)

Republic of the Philippines (17-22/Jun)33

研修課 / Division of Human Capacity Building
日本人研修員向け / For Japanese

国際保健医療協力実務体験研修 / 看護職海外研修

看護師対象 / Nurses Only

Basic Training Course for International Health Cooperation/ Field Training for Nurse

国際医療協力局は 2012 年度から ｢国際保健医療協力実務

In collaboration with the NCGM Nursing Department, the

体験研修｣ と ｢看護職海外研修｣ を開始しました｡ これらの“Basic Training Course for International Health Cooperation”

研修は国際保健医療協力に関心のある NCGM 看護職の国際and “Field Training for Nurses” commenced in fiscal 2012,

保健医療協力へのモチベーションを高めることをねらいとしtargeting nurses interested in the international healthて NCGM 看護部と連携を図り実施しています｡

cooperation field to enhance their motivation.

しかしながら、病院の看護人材の不足から、研修参加が難However, in fiscal 2019, due to the lack of nursing human

しかったため、2019 年度についてはこれらの研修は実施さ

resources in the NCGM Center Hospital, these training

れませんでした。

courses were cancelled.

日本人研修員向け / For Japanese

アドバンス研修 国際保健課題別講座
Advanced Training Course on Different Global Health Themes

国際保健医療協力研修と国際保健医療協力夏期集中講座

While the Training Course for International Healthは、今後、国際保健に携わることを希望する初心者を対象とCooperation and the Summer Intensive Training Course

して構成されていますが、課題別研修は 2 年以上の実務あ

is designed primarily for people with little experience

るいは研究経験のある方を対象にした、より専門性の高い内in the field of international health, we also planned an

容となっています。2017 年度以前も、限られたテーマで試advanced course on international health for those who have

験的に実施されていましたが、2018 年度より本格始動する

completed basic learning programs. The advanced course

こととなりました。対象としたテーマは、ユニバーサル ･ ヘ

commenced in fiscal 2018 and covered Universal Health

ルス ･ カバレッジ、保健人材、母子保健、疫学調査手法です。

Coverage (UHC), human resources for health, maternal

2019 年度は新型コロナウイルス感染症の拡大のため中止しand child health and epidemiological survey methods. Weました。

planned an identical course for fiscal 2019, however this wascancelled due to the spread of COVID-19.

34

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

III

人材開発部 / Department of Human Resource Development
日本人研修員向け / For Japanese

個別研修
Individual Training Programs for Japanese Participants

日本人を対象とした個別研修は、個人及び国内組織（学校等）
・省庁・NCGM 内からの委託により個別研修を行い、人材育成をとおして国際協力を推進しています。
2019 年度は 174 名の研修員を受入れ、中・高校生、医学部生、看護学生が多くを占めていました。講義は、局員より、対象者の目的に応じて国際医療協力局概要と活動内容の紹介、局員の現場経験、国際医療分野のキャリアップ相談等を行い、個々の国際医療協力への理解が深まるよう実施しま
した。

We promote international cooperation through developing

human resources by accepting Japanese as a part of
entrusted program of individual, government and relevant
agencies, educational institutes and the NCGM Center
Hospital.

In FY 2019, we accepted 174 participants who are mainly

junior-high and high school students, and medical andnursing students. The lectures were given by the staff ofthe Bureau of International Health Cooperation reflecting

on their activities and the situation of developing countries.

They shared their field experiences, led discussions andconducted career consultation.

日本人対象の個別研修参加者数
Annual trend of the number of Japanese trainees
in individual training

250

単位：人

232
196

200

143

150
100
50
0

165

174

135
96

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

単位：年度

35

研修課 / Division of Human Capacity Building
日本人研修員向け / For Japanese

国際医療協力局セミナー
Seminars for Japanese Participants

国際医療協力局では、局員の継続教育の一環とし毎月 1 回のペースでセミナーを開催しています。目的は、日本および諸外国における様々な保健医療課題とその対応、および講師の知見・経験を学び、国際医療協力事業への応用を図ることとしています。参加者は、基本的に国際医療協力局職員を対象とし、その他の NCGM 職員、および厚生労働省と JICA 等の外部関係者の方々の参加についても受け付けています。
2019 年度は、全部で 10 回のセミナーを開催し、参加者は合計で 333 名（局内 234 名、局以外の関係者 99 名）でした。

The Bureau of International Health Cooperation holds
seminars once a month, as part of the continuing education

for staff. The purpose is to learn about various healthissues and their responses in Japan and other countries,

and the knowledge and experience of lecturers, and to

apply them to international health cooperation projects.
Target participants are basically the Bureau of International

Health Cooperation staff, but the sessions are open to thestaff of other departments of the NCGM, Ministry of Health

Labor and Welfare and JICA. In FY 2019, 10 seminars wereconducted. A total of 333 people attended the seminars,
including 99 from external parties.

2019 年度 国際医療協力局セミナー
List of the Bureau of International Health Cooperation Seminars in FY2019
開催日 / Date

2019/4/10

2019/4/17

2019/4/18

2019/5/27

2019/6/27

2019/9/20

36

テーマ / Theme

講演者 / Lecturer

日本の医療の国際展開とアジアの医療サービス市場について

稲垣良子氏
みずほ銀行 産業調査部 公共・社会インフラ室
Ms. Ryoko Inagaki, Staff, Public and Social IntrastructureInternational deployment of Japanese
medicine and medical service market in Asia Section, Industrial Research Department, Mizuho Bank
グローバルヘルスと HIV 対策
時代を切り開いた人たち

Global health and HIV control: People whohave opened up new era

樽井正義氏 慶応大学名誉教授、国際医療福祉大学成田看護学部教授
Dr. Masayoshi Tarui, Professor Emiritus, Keio University
and Professor of Narita Nursing Department, International
University of Health and Welfare

外国人の健康問題と日本社会：
国際保健の視点から今求められていること

沢田貴志氏 Share 副代表理事・港町診療所長
Health problems of foreigners and Japanese Dr. Takashi Sawada, Vice-Director of NPO SHARE and Director
society: what are needed from international of Minatomachi Clinic
health perspective
The 2018 Afghanistan Health Survey:
methods and results of a household survey
in difficult circumstances
医療事故はあなたのそばにある。
決して他人事ではない。
～医療事故遺族の心情と提言～

Medical accidents are beside you: Feelingsand proposals from bereaved
対話を重ね「その人らしく生きること」をサポートするアドバンス・ケア・
プランニング（ACP）～がん治療の早い段階から取り組んできた経験を通して
Advance Care Planning (ACP) to support
cancer patients to live as they really are:Experiences of tackling from early stage ofcancers

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

ギルバート・バーナム氏 ジョンズ・ホプキンズ大学公衆衛生大学院 教授
Dr. Gilbert Burnham, Professor, Department of International
Health, The Johns Hopkins University Bloomberg School of
Public Health
永井裕之氏 医療の良心を守る市民の会・代表
Mr. Yoshiyuki Nagai, Director, Citizen's Group to Protecct theConscience of Medicine

江口恵子氏 社会医療法人博愛会 相良病院 理事 / 緩和ケ
ア支援センター長
Ms. Keiko Eguchi, Director, Palliative Care Support Centre,
Sagara HospitalIII

人材開発部 / Department of Human Resource Development

開催日 / Date

テーマ / Theme

講演者 / Lecturer

2019/10/3

環境と子どもの健康：国際保健の視点から
Environment and child health: From aperspective of international health中山祥嗣氏 国立研究開発法人国立環境研究所 環境リスク・
健康研究センター ( エコチル調査コアセンター ) 次長
Dr. Yoshitsugu Nakayama, Vice-Director, Environmental
Risk and Health Research Centre, National Institute ofEnvironmental Studies

2019/12/5

国際保健と日本の地域保健～どっちも面白
い！
International health and community healthin Japan: Both are fun!

劒陽子氏 熊本県人吉保健所長
Dr. Yoko Tsurugi, Director, Hitoyoshi Public Health Centre,
Kumamoto Prefecture

2020/1/6

Global Health Security

Dr. Tina Endericks, Director, WHO Collaborating Centre on
Mass Gatherings and Global Health Security, Public Health
England2020/1/23

各国のセンサスからみた保健分野の外国人労働の状況についてStatus of foreign workers in the field of healthseen from census in different countries

林玲子氏 国立社会保障・人口問題研究所 国際関係部長
Ms. Reiko Hayashi, Director, Department of International
Relations, National Institute of Population and Social Security
Research

第 9 回セミナー「グローバルヘルスセキュリティ」
9th seminar on global health security

第 10 回セミナー「保健分野の外国人労働」
10th seminar on foreign health workers

37広報情報課 / Division of Public Relations and Communications

広報情報発信活動
Publicity Activities

広報情報課は、グローバルヘルスと国際保健医療協力につWe conduct activities to promote public awareness

いて広く国民の皆さんにご理解をいただき、親しんでいた

regarding global health and international health

だくために、広報・情報発信活動を積極的に行っています。

cooperation. Using a variety of communication tools,

具体的には、ホームページ、インスタグラム、ツイッター、

including our website, Facebook, Instagram, Twitter, radio

Facebook で国際保健情報を提供し、国際医療協力局広報誌

programs, regular publications, and event exhibitions, we「NEWSLETTER」を刊行（年 2 回）、日本国際保健医療学会等

work to promote a better understanding of priority health

でブースを出展、雑誌「医療の広場」「ドクターズプラザ」

issues in developing countries. Our website forms theの連載執筆等を行ってきました。2019 年度には雑誌「小児main source of information regarding our activities. Timely

看護」にも連載執筆を行いました。Facebook、インスタグ

information is also shared via Facebook and Instagram.

ラムでは、在外および国内の情報をタイムリーに紹介していWe have also set up a new Twitter account to further

ます。ツイッターによる情報発信も始めました。

disseminate our message.

広報誌「NEWSLETTER」（年 2 回）は、電子媒体および定Our newsletter is a biannual PR magazine, featuring

期購読サービスにより読むことができます。2019 年度は「グarticles on topics such as “Quality of health care in global

ローバルヘルスと『医療の質』SDGs 時代の患者安全」（2019

health” and “Universal Health Coverage (UHC)” throughout

年 9 月）、「ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ 世界中のすthe 2019 fiscal year. The newsletter is available online and

べての人に健康を」（2020 年 3 月）をテーマに発行しました。

through subscription services. We also produce a radio

また、ラジオ NIKKEI の番組「グローバルヘルス・カフェ」も、

program, “Global Health Café” by Radio NIKKEI Daiichi.

企画・制作しています。" とあるカフェ " を舞台にマスター

During the 2019 fiscal year, we continued to focus onと常連客が世界の健康問題を語り合う番組です。2019 年度

Sustainable Development Goals (SDGs) in a relaxed, coffee

は、前年に続き「みんなで SDGs（持続可能な開発目標）」
をテー

shop atmosphere. To further introduce our activities to theマに番組を展開しました。さらに、9 月の「グローバルフェ

public, we have booths at a range of events, such as Global

スタ Japan」（お台場）、12 月の日本国際保健医療学会学術

Festa and the Japan Association of International Health大会（三重大学）にブース出展しました。

Congress.

2019 年度はメディアリレーションに力を入れ、国際医療

Over the course of fiscal 2019, we have worked to

協力局の主なイベントについてメディアリリースを出すと同strengthen our media relations efforts mainly by issuing

時に、下半期に５回にわたり、国際機関、保健人材、医療のmedia releases regarding major events of the Bureau of質、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）、持続可能International Health Cooperation. We conducted fiveな開発目標（SDGs）をテーマにメディアセミナーを実施しmedia seminars covering the themes of international

ました。計画としては年８回行う予定でしたが、後半の３回

organizations, human resources in healthcare, quality ofが COVID-19 の影響で中止となりました。

healthcare, universal health coverage (UHC) and Sustainable
Development Goals (SDGs). We planned eight media
seminars but needed to cancel the latter three due to the
spread of COVID-19.

38

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		IV		 連携協力部
		Department of Global Network and Partnership

連携推進課
Division of Global Networking

展開支援課
Division of Partnership Development

連携推進活動

展開支援活動SDG - グローバルヘルス連携

企業との連携保健システム研究に関する WHO 協力センター

技術協力支援Global Networking Activities
SDGs - Global Health Networking

WHO Collaborating Center for Health System Research

国際医療展開セミナー

Global Health and Medicine Extension Seminar

ジャパンプラットフォーム
Japan Platform

技術協力支援（アフリカ案件）
Technical Collaboration AssistanceLAF 会

L’amicale de la Sante en Afrique Francophone/ The Association of Healthin French-speaking Africa

海外拠点

Overseas Collaboration Centers

Partnership Development Activities
Private-Public PartnershipTechnical Assistance連携推進課 / Division of Global Networking

連携推進活動Global Networking Activities

2019 年度は以下の活動を行いました。
1.

国際医療協力局の「長期戦略策定タスクフォース」のActivities conducted include the following;1.

事務局を担いました。

Health Cooperation (BIHC): Served as taskforce

2. 「SDGs －グローバルヘルス連携」として以下を行いま

secretariat and organized a series of discussion sessions

した。
1） 「誰一人取り残さない」に関する情報収集と関係づLong-term strategy of the Bureau of International

and workshops.
2.

くりSDGs – Global Health Networking
1)2） 「みんなの SDGs」運営委員会事務局としてシンポ

on vulnerable populations

ジウムの企画・運営に貢献

2)

Our SDGs: Served as secretariat in organizing

3)

Collaboration with Nagasaki University: Served as3） 長崎大学 NCGM サテライトキャンパスとの協力活動

symposia

3. 「医療機器のアクセス＆デリバリー」として WHO 事前
4.

認証等に関する国際展開セミナーを開催しました。

a focal point for collaboration between Nagasaki

WHO 協力センター（WCC）：国内の WCC 連携会議を開University’s Satellite Campus at the NCGM and the

催し、WHO 西太平洋地域事務局との連携・協力窓口とBIHC of the NCGM

して調整を行いました。
5.

7.

Access and delivery of medical products: Organized aninternational seminar on WHO prequalification

4.

WHO Collaborating Center ( WCC): Organized a

LAF 会（旧・フランス語圏アフリカ保健人材国内ネッ

networking meeting of WCCs in Japan, and served as aトワーク）の活動支援を行いました。

focal point for communicating with the WHO Western

JICA 技術協力事業（セネガル、コンゴ民主共和国）、仏
語圏アフリカ保健省人材局ネットワークの管理・支援

8.

3.

ジャパンプラットフォームの案件審査及び現地モニタリングを行いました。

6.

Leave No One Behind: Assessment and networking

Pacific Regional Office
5.

Providing technical input for the proposal, appraisalを行いました。

and monitoring of the Japan Platform for emergency

海外拠点：主にベトナム、ラオス、カンボジアの海外

humanitarian aid

拠点管理を行いました。

6.

Domestic network for human resources for health inFrancophone Africa: Served as secretariat for organizing
regular meetings

7.

JICA related activities: Took charge of supportingand managing initiatives in Senegal, the Democratic
Republic of the Congo and Network of Human Resource
Bureaus in Francophone Africa

8.

Overseas Platform Office: Supported management andadministration in Viet Nam, Lao PDR and Cambodia

40

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

IV

連携協力部 / Department of Global Network and Partnership

1.

Leave No One Behind

SDGs − グローバルヘルス連携
SDGs - Global Health Networking

1. 「誰一人取り残さない」

ベトナムのホームレスやカンボジアの LGBT、日本国内のAssessment and networking were conducted on

外国人の健康と労働に関する課題とその対応について情報収

homelessness in Vietnam, LGBT in Cambodia, and health

集、情報発信、関係づくりを行いました。

and labor issues of foreign workers in Japan.

2. 「みんなの SDGs」運営委員会事務局

2.

関心を高めていくため、2016 年に「みんなの SDGs」が立of advocating Sustainable Development Goals (SDGs) by

ち上げられました。参加団体は、SDGs 市民社会ネットワー

sharing related information. It is managed by members

ク、DPI 日本会議、国際開発学会、国際協力 NGO センター、

from Japan Civil Society Network on SDGs, Japan National

JICA、障害分野 NGO 連絡会、日本国際保健医療学会、環境パー

Assembly of Disabled Peoples’ International, the Japan

トナーシップ会議、国立国際医療研究センターとなっていま

Society for International Development ( JSID), Japanす。国際医療協力局は「みんなの SDGs」運営委員会の事務

NGO Center for International Cooperation (JNCIC), Japan

局を務めています。今年度は、次世代 ･ 女性エンパワーメ

International Cooperation Agency ( JICA), Japan NGO

ント、科学技術イノベーションと Society 5.0、日本の SDGs

Network on Disabilities (JNND), Japan Association for

アクションプラン及び SDGs 実施指針改定案のレビュー等をInternational Health (JAIH), Environmental Partnership

テーマとするシンポジウムをシリーズで実施しました。

Council (EPC) and the National Center for Global Health and日本における「持続可能な開発目標（SDGs）」への興味や

3.

長崎大学連携大学院との協力

Our SDGs

Our SDGs were established in May 2016 for the purpose

Medicine (NCGM). The Bureau of International Cooperationof the NCGM has been serving as a secretariat in regular2011 年 10 月に国立国際医療研究センター（NCGM）と長

meetings of Our SDGs. In fiscal 2019, a series of symposium

崎大学間で締結された協定文書に基づいて、NCGM 国際医were organized on gender and youth, science and

療協力局と、長崎大学との連携が始まりました。2017 年 5technology innovation and Society 5.0, and Japan’s SDGs

月からは、長崎大学大学院熱帯医学・グローバルヘルス研究

Action Plan, etc.

科（Tropical Medicine and Global Health: TMGH）が “NCGM
サテライト ” と呼ばれる社会人大学院を NCGM 内の情報センター 2 階に開設し、同研究科の修士課程が同年 10 月に開校し、国際医療協力局からも職員が社会人大学院生として入3.

Cooperation with Joint Graduate School Program with

Nagasaki University

Based on the agreement concluded between the

学しています。2019 年度は、NCGM サテライトに開設されNational Center for Global Health Research (NCGM) andた SDGs 研究センターが主催する「もっとよくわかる SDGs

Nagasaki University in October 2011, the NCGM's Bureau

講座シリーズ」計 7 回のセッション開催に協力しました。

of International Health Cooperation (BIHC) and Nagasaki
University have commenced collaborative activities.
Nagasaki University School of Tropical Medicine and Global
Health (TMGH) opened a “NCGM Satellite” on the 2nd floorof the information center at the NCGM in May 2017, andthe master's program for adult students started in October
2017, with a number of staff from the BIHC also enrolling as
graduate students. In fiscal 2019, we provided support inholding the “Further Understanding SDGs Series” sponsoredby the TMGH SDGs Research Center established at the
NCGM Satellite, which was held seven times in total.

41

連携推進課 / Division of Global Networking

保健システム研究に関する WHO 協力センター
WHO Collaborating Center for Health System Research

国立国際医療研究センター（NCGM）は 1985 年（当時は国立国際医療センター）から世界保健機関（WHO）の協力センター（WCC）に指定され、WHO の活動に協力してきました。2009 年からは、WHO 西太平洋地域事務局（WPRO）の保健システム開発課と国際医療協力局との間で締結された協定に基づき活動を実施しています。契約は 4 年間で、更新を希望する場合は審査を受けます。2017 年 7 月に 2 度目の更新が承認され、新しい契約事項（TOR）のもとに活動を開始しています（2017 年 7 月～ 2021 年 7 月）。現在の契約は以下の内容から成っています。

TOR 1：加盟国における人中心の統合的保健医療提供の実践に対する WHO 活動の支援

活動 1：病院の質と患者安全に関して、西太平洋地域の選択国の病院スタッフに対する能力開発への技術支援

活動 2：高齢者に対する地域包括ケアサービスに向けた政策実施に関するエビデンスのアジア諸国への共有

TOR 2：人中心のケアのための保健人材法制度および看護教育の強化に関するエビデンスの創出

活動 3：カンボジア、ラオス、ベトナムでの保健人材法

制度枠組みの構築プロセスに関する、記述的比較研究

活動 4：カンボジアとラオスでの保健人材法制度整備の実施プロセス、特に看護専門職のリーダーシップ開発に関する記述的研究

活動 5：ベトナムの看護教育における教員および臨床指導者の能力開発に関する現行の介入の評価

TOR 1 関連では、日本、中国、韓国、インドネシア、フィリピン、タイにおける高齢社会に対応した保健・医療・福祉
サービスの提供体制の変革に関する政策比較研究の結果を論

Centre (WCC) since 1985. From 2009, activities have been
conducted in accordance with an agreement between the
Bureau of International Health Cooperation of the NCGM
and the Department of Health System Development (HSD),
at the WHO Western Pacific Regional Office (WPRO). The
WHO and the NCGM agreed to renew this agreement in2017 for a further four years under the following TORs andactivities.
TOR-1: To assist the WHO in supporting countries toestablish integrated, people-centered health care services.

Activity 1: To provide technical assistance to develop thecapacity of hospital staff in the selected countries in thewestern pacific region to manage hospital quality andpatient safety.
Activity 2: To share evidence on policy implementation

for comprehensive, community-based care services for theelderly with countries in Asia.
TOR-2: To generate evidence to strengthen healthworkforce regulatory systems and nursing education forpeople-centered care.

Activity 3: To conduct descriptive and comparative studies

collaboratively under the WHO’s leadership on the process
to develop a regulatory framework for health care workers incountries including Cambodia, Lao PDR and Vietnam.
Activity 4: To conduct descriptive studies collaboratively

under the WHO’s leadership on the process to implementa regulatory framework for health care workers, focusing

文にまとめ、活動２の成果物として提出しました。毎年行っ

on leadership development for nursing professions in

COVID-19 の影響で次年度に延期となりました。TOR 2 関連

Activity 5: To assess collaboratively under the WHO’sている WPRO 主催の病院の質と患者安全に関する研修は、Cambodia and Lao PDR.

では、2018 年度までの研究成果を国際看護師協会世界大会

leadership on-going interventions in relation to the

されたシンポジウムで発表するとともに、国際医療協力局のnursing education in Vietnam.

シンポジウム 2019、第 34 回日本国際保健医療学会で開催

テクニカル・レポート Vol. 13 として刊行しました。その他、

42

The NCGM has been designated a WHO Collaborating

development of school teachers and clinical instructors in

学術論文（英文）も発表・投稿中です。

Under TOR1, a report on the research findings from

国内の WCC を取りまとめ、2019 年 9 月に第 3 回 WCC 連携

welfare services responding to the issue of the aging society

会議には葛西 健 WHO 西太平洋地域事務局長も参加しました。

was submitted to the WHO. The WPRO annual training

また、日本の WCC 間での連携協力促進の一助となるよう、

comparative policy studies on health, medical care and会議を実施し、国内 30 の WCC から 49 名が参加しました。

in Japan, China, Korea, Indonesia, Philippines and Thailand

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

IV

連携協力部 / Department of Global Network and Partnershipcourse for hospital quality and patient safety was canceled
due to COVID-19.

For TOR 2, the results of research up to 2018 were

presented in the symposium during the International

Council of Nurses Congress 2019 and the 34th Congressof the Japan Association for International Health and were
published as part of the Technical Report Vol. 13 from the
Bureau of International Health Cooperation of the NCGM.
Other papers and reports related to TOR2 are currently
under preparation.
To encourage and strengthen mutual collaboration
among WCCs in Japan, we organized the 3rd WCC
collaborative meeting. 49 experts from 30 WCCs participatedin the meeting as well as Dr Takeshi Kasai, WHO Regional
Director for the Western Pacific.

43

連携推進課 / Division of Global Networking

国際医療展開セミナー
Global Health and Medicine Extension Seminar2020 年 2 月 12 日（水）と 13 日（木）の 2 日間にわたり、
国立国際医療研究センターにて日本国内のワクチンと薬剤関連企業や団体、医療機器を製造・販売する日本企業を対象に、
国際医療展開セミナー「薬とワクチンの WHO 事前認証―低中所得国での医療製品展開の課題とコツを含めて―」を厚生
労働省令和元年度「WHO 事前認証取得及び推奨取得並びに途上国向けＷＨＯ推奨機器要覧掲載推進事業」の一事業として実施しました。
セミナーでは、世界保健機関（WHO）本部の事前認証チー
ム職員 7 名のほか、診断機器関連企業の低中所得国市場における成功要因についての講演講師として米国人専門家 1 名、WHO の事前認証取得に関する経験と今後の課題について日本
企業・NGO より 3 名が登壇者として講演を行いました。
また、この機会を利用し、訪日した WHO 職員を厚生労働省や独立行政法人 医薬品医療機器総合機構（PMDA）とつなぎ、
日本の関係行政機関と WHO が相互理解を深める役割を担いました。

A seminar, “WHO Prequalification on Medicines andVaccines-Including lessons learned from deploying medical
products in LMICs-” was held by the Bureau of International
Health Cooperation of the NCGM on February 12-13, 2020,

primarily for Japanese manufacturers of medical devices,
vaccines and medication.

This seminar was one of the projects designed to promoteacquisition of the WHO pre-qualification for medical
devices and listing product information on the WHO’s list ofrecommended health and medical related equipment fordeveloping countries by the Ministry of Health, Labour andWelfare of Japan (MHLW) in FY 2019.

For the seminar, seven personnel from the WHO pre-qualification team were invited as speakers in addition toan American consultant who delivered lectures on critical

success factors for diagnostics companies competing inlow- and middle-income markets. We also invited three
Japanese speakers from Japanese corporations and NGOs

to share their experience and challenges in obtaining WHO
prequalification.

We took this opportunity to further bridge the gap

between the WHO and regulatory authorities in Japan, suchas the MHLW and Pharmaceuticals and Medical Devices

Agency (PMDA) in order to enhance mutual understanding
among them.

ジャパンプラットフォーム
Japan Platform

ジャパンプラットフォーム (JPF) は日本の NGO による迅
速で効果的な緊急人道支援活動への支援を目的に設立された
中間支援団体です。JPF は政府、企業や団体および個人から資金を調達し、加盟 NGO の支援事業を助成しています。また各 NGO の支援事業のモニタリングや NGO の能力強化に資する活動を行なっています。2019 年、JPF は助成する保健・医療分野の事業に関して、専門的な見地から検証・分析するために、国際保健のスペシャリストである NCGM へ協力を依頼しました。NCGM はその依頼に基づき、保健医療の案
件申請に対する助成審査に協力しました。

Japan Platform ( JPF) is a framework for coordinationand cooperation in order to deliver effective emergency
humanitarian assistance, collaborating with NGOs, theJapanese government, civil society, and the private sector
in Japan. JPF provides financial support to their member
Japanese NGOs to provide aid in the event of a humanitariancrisis and monitors the progress of those programs. JPF
raises funds by individual and corporate donations andOfficial Development Assistance funding provided by the
Ministry of Foreign Affairs. The NCGM has provided technicalrecommendations in regard to proposals of the member
NGOs since 2019.

44

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

IV

連携協力部 / Department of Global Network and Partnership

技術協力支援（アフリカ案件）
Technical Collaboration Assistance

連携推進課では、コンゴ民主共和国とセネガルに、2019

Our division sent a total of four long-term experts to the

年度は、計 4 名の長期専門家を派遣しました。うち 2 名は、Democratic Republic of the Congo and Senegal in fiscal

両国保健省の大臣・次官に対する技術顧問です。両国の保健2019. Two of them are policy advisors to the minister or

課題改善のため、保健省官房や局長に向け、技術面から幅広

undersecretary in the Ministry of Health in each country

いアドバイスを行いました。残り 2 名は、コンゴ民主共和

who provided a wide range of technical advice to the high-

国での「保健人材開発支援プロジェクト」のプロジェクトリー

level policy makers in the Ministry of Health. The other

ダーと、セネガルでの「母子保健サービス改善プロジェクト」

two were the project leader to tasked with developing aの保健医療行政専門家です。同じ組織から、保健省官房顧問

health workforce in the Democratic Republic of the Congo,とプロジェクト専門家の両方を出し、東京と現地で緊密にコ

and a health administration specialist assigned to improve

ミュニケーションをとることで、より効果的な支援を行って

maternal health care in Senegal. Using the advantage ofいます。

sending our colleagues to both the cabinet level in the

また連携推進課は、国際医療協力局と非常に強いつながり

Ministry of Health and the project level, we have providedを持つ「仏語圏アフリカ保健省人材局ネットワーク」の窓口

comprehensive and effective support to improve the healthにもなっています。このネットワークは、フランス語圏アフ

status in the two countries.

リカ 13 カ国 1 を加盟国とし、質の高い保健医療人材の養成・

Our division is also a point of contact for the Network

採用・定着を通じた加盟国全体の保健指標の改善と目的とす

of Managers in Human Resources in Health. This Network

る国際組織です。保健省人材局長が各加盟国の代表をつとめis an international organization with 13 member countriesています。2010 年に、国際医療協力局での研修に参加した

in French-speaking Africa1 whose goal is to improve health

各国の人材局長により、設立されました。国際医療協力局は、

indicators across the member countries through the

設立当初から現在まで、ネットワークに技術的なアドバイス

training, recruitment and retention of a high-quality healthを続けています。このネットワークの取り組みの一つが、臨

workforce. It was established in 2010 by managers of the

床看護師の能力を向上させることです。国際医療協力局とHuman Resources Department of the Ministry of Health

ネットワークは、フランス語圏アフリカ初の看護師のコンピ

from nine countries, who had participated in the training in

テンシー評価を実施することで、看護師による医療サービス

the Bureau of International Health Cooperation. Since then,

向上につなげるべく、2019 年度に、共同研究を開始しました。

we have been providing technical advice to the network.
As one of the priority subjects for the network is improving
the capacity of clinical nurses, we and the Network havelaunched a joint study in fiscal 2019 to conduct the firstcompetency assessment of nurses in Francophone Africawith the aim of improving healthcare services provided by
the nurses.

1.

セネガル、コンゴ民主共和国、モーリタニア、マリ、ニジェール、ブルキ
ナファソ、ギニア、コートジボワール、トーゴ、ベニン、中央アフリカ共
和国、ガボン、ブルンジ

1.

Senegal, Democratic Republic of the Congo, Mauritania, Mali, Niger,
Burkina Faso, Guinea, Cote d'Ivoire, Togo, Benin, Central African Republic,
Gabon, Burundi

45連携推進課 / Division of Global Networking

LAF 会
L’amicale de la Sante en Afrique Francophone/ The Association of Health in French-speaking
Africa

正 式 名 称 は、L’amicale（ 親 睦 会 ）de la Sante（ 保 健 ）en“L'amicale de la Sante en Afrique Francophone” (theAfrique Francophone（フランス語圏アフリカ）で、日本語でAssociation of Health in French-speaking Africa) is called

は LAF 会（ラフ会）と呼称しています。保健医療分野に知見

the “LAF meeting” in Japanese. It is a network set up inを持ち、フランス語圏アフリカで活躍できる日本人の確保と育2010 by the Bureau of International Health Cooperation to

成のため、国際医療協力局が 2010 年に立ち上げたネットワー

identify Japanese individuals who have knowledge of global

クです。フランス語圏アフリカで活動した経験がある・現在

health and can play an active role in Francophone Africa.

活動している・これから活動を考えている・興味を持っていThe meeting provides a good opportunity to exchange

る人々の、日本での連携を維持・強化してきました。2019 年

information and learn from each other for those who have

度は、定例会を３回開催しました。1 回目は、マダガスカルや

worked, are working, or will work in the future, to improve

セネガルなどで長らくトイレ衛生改善に関わった専門家によthe health status in French-speaking Africa. In fiscal 2019, weる、サブサハラアフリカのトイレ普及の現状と課題。2 回目は、

organized three meetings. In the first session, a sanitation

パリパスツール研究所所属の研究者による、アフリカにおけspecialist with extensive experience in Madagascar, Senegal

る B 型肝炎について。3 回目は、コンゴ民主共和国の JICA 事

and other Francophone African countries shared his

務所長による、同国での支援活動の現状と課題についてでしexperiences and current challenges to improve sanitation

た。フランス語圏アフリカの保健やそれを取り巻く様々な要因

in sub-Saharan Africa. In the second session, a virologist

について議論しながら日本人の能力向上をはかる、国内ではfrom the Pasteur Institute in Paris talked about hepatitis B in

数少ない貴重な機会として、今後も開催を続けます。

Africa. In the third session, the director of the JICA office inthe Democratic Republic of the Congo talked about his workin the country. We will continue to organize these events
as a valuable opportunity for us in Japan to discuss healthissues in Francophone Africa.

46

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

IV

連携協力部 / Department of Global Network and Partnership

海外拠点
Overseas Collaboration Centers

NCGM は海外における研究や研修事業を円滑に効果的に行う目的で、現地の行政組織や研究機関と連携協定を結び、センターの海外拠点と位置づけています。今年度は、新たに国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）と協力協定を結びました。
国際医療協力局が管理するベトナム、ラオス、カンボジア
各拠点での主な活動は以下のとおりです。
1.

ベトナム

1） 研究（AMR、HIV/AIDS、多剤耐性結核、糖尿病、他）

2） 国際展開推進事業（バックマイ病院外科系強化、小児がん、薬剤適正利用）
3） 医療機材視察ツアー、日本人人材養成研修、国際共
2.

同治験準備

ラオス

1） レジデント・フェロー研修2） 国際展開推進事業• ラオス国における放射線・検査部門の技術支援
事業• 新規事業準備調査
3） 研究

3.

• ラオス国保健研究フォーラム支援

カンボジア1） レジデント・フェロー研修2） 国際展開推進事業• 子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整
備事• カンボジア地方都市における救急医療体制強
化事業
3） 研究
• メコン川流域農村部における子どもの慢性低栄養の複合要因を明らかにするためのコホート研究• ASEAN 域内相互承認がベトナム・ミャンマー・
カンボジア・ラオスの看護人材政策に与えた影響に関する研究

With the aim of implementing efficient and effective researchand training projects abroad, the NCGM has establishedoverseas collaboration centers (OCCs) in accordance with amemorandum of understanding in relation to collaboration
with health organizations or institutes. The NCGM enteredinto new partnerships with the United Nations Relief andWorks Agency for Palestine Refugees in the Near East
(UNRWA).
The Bureau of International Health Cooperation particularly
focused on Viet Nam, Lao PDR, and Cambodia OCCs andworked with them in the following areas;
1. Viet Nam
1) R e s e a r c h（ A M R , H I V / A I D S , D r u g R e s i s t a n t
Tuberculosis DM, etc.）
2) Projects for Global Growth of Medical Technologies,
Systems and Services• Projects in Bach Mai Hospital, (improving themanagement capabilities of medical staff forquality and safety in healthcare, surgical teams
approach to health and medicine and improving
the medical treatment of childhood cancer)3) Supporting business plans for medical equipment
development overseas based on local needs,
training courses for Japanese human resources andjoint international clinical trials
2. Lao PDR
1) Training for resident doctors/fellow doctors
2) Projects for Global Growth of Medical Technologies,
Systems and Services• Technical support for department of radiology
and clinical laboratory in Lao PDR• FS and preparation for new projects
3) Research• Joint research for the Lao National HealthResearch Forum
3. Cambodia
1) Training for resident doctors/fellow doctors
2) Projects for Global Growth of Medical Technologies,
Systems and Services• Pathological capacity and system improvement
for cervical cancer in Cambodia• Strengthening the Emergency Medical System inprovincial cities of Cambodia
3) Research• NHAM (Nutrition for Health of Akachan andMothers) 2: follow-up survey on factors that
influence chronic malnutrition among children
up until two years of age in rural Cambodia• Study on the impact of ASEAN Mutual
Recognition Arrangements on policies of nursing
professionals in Viet Nam, Myanmar, Cambodia
and Lao PDR

47

展開支援課 / Division of Partnership Development

展開支援活動Partnership Development Activities

目的

Objective

ける局事業の新たな国際展開を促す。

health field. The main objectives of the division in fiscal

1.

医療技術等国際展開推進事業のモニター評価を通じて、2019 were as follows:

事業評価方法を確立させる。

1.

民間企業・団体等も含む連携を通じて、保健医療分野におTo promote a new private-public partnership in the global

To strengthen monitoring and evaluation mechanisms

2.

国際医療展開セミナーや相談窓口を通じて、企業との連in the routine management system of the Projects for携による新規事業を作る。

Global Growth of Medical Technologies, Systems and3.

展開支援課の事業を通じて、関連する雑誌、学会等で発Services

表を行う。
活動

1.

2.

To develop at least one private-public partnership
through the global medical extension seminar and theconsultation counter for enterprises and organizations

国際展開推進事業事務局として事業運営管理、モニター

3.

To publish or report our results in academic journals orを通じた事業評価方法の検討（関連ページ参照）
2.

企業との連携
国名
（企業名）

活動内容・
局の関わり

Activities
財源

結核診断キット
JICA 民間技術普及
インドネシア （Genoscholar）の
促進事業
（ニプロ）
普及にむけた現地調査（2017 年 11 月～に参加
2019 年 10 月）

小型焼却炉廃棄物処理 JICA 中小企業海外
セネガル( 国内協議と現地情報 展開支援事業（ステラ環境）
提供のみ）
基礎調査

ドローン運航事業化のザンビア
JICA 中小企業実証調査に向けた助（ANA ホール
ビジネス支援事業言。2020 年度現地調
ディングス）（2020 年度～ 1 年半）
査実施予定

東京都医工連携クラス
ター研究会、ベトナム展開推進事業から発展し
JICA 中小企業海外た。NCGM センター病
ベトナム
展開支援事業院リハビリ科、栄養管理（タケショー）
基礎調査室との共同。2020 年度（2020 年度～ 1 年）
はベトナム国内生産されるとろみ剤の市場調査への助言を行う予定

48

conferences

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報1.

Supporting the “Projects for global growth of medical
technologies, systems and services through humanresource development”, in particular the public
offering business segment.

2.

Private-public partnership for development of new
businesses

3.

Medical-Engineering cooperation

Country(Enterprise)

Indonesia(NiproCorporation)

Activities

Participated in fieldresearch to promote
TB diagnostic kit(Genoscholar）

Funding
JICA Public
PrivatePartnershipprogram（Nov. 2017 Oct. 2019）

SenegalProvided advise on
JICA Public（Stellaintroducing Small
PrivateEnvironment Medical Waste Incinerator Partnership
Corporation） (meeting in Japan only） program

Zambia（ANA
Holdings）

Advised on the feasibility
study on a flight
management systemusing drones. Plan to
conduct a study infiscal 2020

JICA Public
PrivatePartnershipprogram

IV

3.

医工連携 関連ページをご参照ください。

4.

JICA 技術協力プロジェクト支援（ザンビア）（関連ページ参照）

連携協力部 / Department of Global Network and PartnershipCountry(Enterprise)

実績
指標
国際展開推進事業• 国内での研修コース数• 国内研修生受け入れ数• 国外への専門家派遣数

目標値

実測値

国内外セミナー20 コース
150 人
150 人
5回

25 コース
254 人
464 人
86 回

企業相談数（年間）

年間 20 件

41 件•

（20 人以上）

Viet Nam（TakeshoFood &
Ingredients
Inc.）

4.

Activities

Funding• Launched from a
medical-engineering
cooperation HUB
mechanism by the
Tokyo Metoropolitan
Government• Collaborated with theunits of Rehabilitation
and Nutrition at the
NCGM• Provided advice onmarket study on
thickener produced inViet Nam in fiscal 2020

JICA Public
PrivatePartnershipprogram

Support to JICA project (Zambia)

Outcomes
民間企業、大学などとの連携を通じた新規事業数

年間 1 件以上

2件

Indicators

TargetReal data

20

25

150

254

150

464

5 times

86 times

Number of consultations
by enterprises

20 per year

41

Number of private-public
partnership projects(private enterprises,
universities, etc.)

More than 1
per year2

Projects for global growthof medical technologies,
systems and services• Number of training
course in Japan• Number of trainees inJapan• Number of experts
dispatched abroad• Seminars (more than 20
participants, Japan andabroad）

49

展開支援課 / Division of Partnership Development

企業との連携Private-Public Partnership

展開支援課は、企業・団体から寄せられる日本の医療機器

The Division of Partnership Development has received

や医療技術の海外展開に関する様々な相談を受けています。

consultations on international business promotion for2019 年度は、企業・団体から延べ 41 の相談を受けました。

Japanese medical devices and technologies from private

内訳は下記の表のとおりですが、製造・販売業からの相談がenterprises. In total, 41 consultations were held in fiscal

半数以上を占めており、その中でも医療機器関係が多くを占

2019. Among them, more than half are manufacturers andめました。現在も国際医療協力局のホームページに企業相談

sellers, mostly dealing with medical devices. Currently, theの窓口を設けて対応をしています。

consultation counter can be accessed from the following

http://kyokuhp.ncgm.go.jp/activity/internal/consult/index.html

website:http://kyokuhp.ncgm.go.jp/activity/internal/consult/index.html.

官公庁
1 件（2%）

その他
運輸
1 件（2%） 2 件（5%）

教育学習支援1 件（2%）通信
1 件（2%）
保険会社
1 件（2%）商社
2 件（5%）
大学
2 件（5%）

製造・販売業22 件（54%）

コンサルタント・
シンクタンク
8 件（20%）

技術協力支援Technical Collaboration Assistance

ザンビア国での「JICA ユニバーサルヘルスカバレッジ達

Our division supported “The Project for Strengthening

成のための基礎的保健サービスマネジメント強化プロジェク

Basic Health Care Services Management for Universal

ト」において、2019 年度は、国際医療協力局より 1 名の長Health Coverage” run by JICA in Zambia, and one of our

期専門家を派遣しました。このプロジェクト活動に対して国

staff members was dispatched as a long-term expert to the

際医療協力局では、JICA と共に定例カンファレンスを行い、project in fiscal 2019. Our division also supported the project

短期専門家 1 名を派遣、カウンターパート研修の日本でのthrough participating in the regular meetings with JICA and受け入れを実施しました。

the project, dispatching a short-term expert, and carryingout a counterpart training course in Japan.

50

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		V		 チーム		Teams

疾病対策チーム

Disease Control Team

ライフコースヘルスチーム
Life-course Health Team

保健システムチーム
Health System Team

疾病対策チーム
Disease Control Team

疾病対策チームでは、フィールドでの技術協力・研究活動

The disease control team has been working on improving

を通じてエビデンスを創出し、脆弱層を含む地域社会の多様

our expertise to contribute to effective disease control and性に配慮した効果的な疾病対策および疾病サーベイランスのdisease surveillance, taking into consideration the diversity確立に資するため、自らの専門性の向上に取り組んできましof local communities, including vulnerable populations

た。ワクチン予防可能疾患、ウイルス性肝炎、三大感染症

by accumulating evidence from field activities, including（HIV、結核、マラリア）、顧みられない熱帯病、インフルエ

technical cooperation and research. We have covered aンザなどの新興・再興感染症から、薬剤耐性やエボラ出血熱

wide range of technical fields, including emerging and re-などの公衆衛生危機対応、非感染性疾患（NCDs）の対応な

emerging infectious diseases such as vaccine preventable

ど幅広い技術分野をカバーしています。

diseases, viral hepatitis, three major infectious diseases (HIV,2019 年度は、特に公衆衛生危機対応の対応能力強化に重tuberculosis, malaria), neglected tropical diseases (NTDs),

点的に取り組んできました。国際協力機構（JICA）の国際

influenza, Global Health Security, such as Antimicrobial

緊急援助隊（JDR）・感染症対策チームの研修や、10 年ぶり

Resistance (AMR) and Ebola hemorrhagic fever, and Non-に日本で開催された WHO による GOARN（Global OutbreakCommunicable Diseases (NCDs), such as cancer, diabetes

Alert Response Network, 地球規模感染症に対する警告と対and chronic respiratory diseases.

応ネットワーク）研修、国立感染症研究所の実地疫学専門家

In FY2018, we focused on strengthening capacities in

養成導入コース、および国立国際医療研究センター病院のthe area of health security. We participated in the Japan

PPE 着脱訓練などに参加し、技術力の向上に努めてきました。

Disaster Relief (JDR) Infectious Disease Control Team`s

実際に、コンゴ民主共和国で続いていたエボラ出血熱の流行

training, WHO-GOARN (Global Outbreak Alert Responseに対する JICA 国際緊急援助隊・感染症対策チームの派遣時

Network) training held in Japan for the first time in 10には、4 名の職員が隊員として参加し、臨時検疫所の設置やyears, the Field Epidemiology Training Program (FETP-J)

感染予防および管理にかかる実践的な訓練などの支援活動

Introductory Course, and Personal Protective Equipmentに従事しました。さらに、COVID-19 の対策支援では、WHO(PPE) training. In fact, four staff joined the JDR activities

西太平洋事務局（WPRO）の要請に応え、WHO-GOARN のin the Democratic Republic of Congo for the epidemic of

枠組みで、専門家を派遣しました。また、チーム員 2 名がEbola disease, and provided support for the establishment

グローバルファンドの技術審査パネル（Technical Reviewof temporary quarantine stations and to provide practical

Panel）のメンバーに選出され、技術面でも政策面でも国際training. We also sent members to the WHO-WPRO (Western

社会に貢献する機会を増やしています。

Pacific Region) to support the COVID-19 outbreak response

研究では、ラオス、ベトナム、パプアニューギニアにおけthrough the WHO-GOARN. In addition, two members

るワクチン予防可能疾患の血清疫学調査や、ザンビアにおけwere newly selected for the Global Fund-Technical Review

る HIV 治療の評価、ミャンマーでの薬剤耐性の知識調査など

Panel. In this way, we are working to expand our field ofを実施してきました。また、カンボジアでは、子宮頸癌対策

contribution.

事業に関連して、健康教育や HPV（ヒトパピローマウイル

In terms of research activities, we have conducted aス）自己テストの評価などの準備を行ってきました。人材育

seroepidemiological survey on vaccine preventable diseases

成では、JICA による医療関連感染管理指導者養成研修の実

in Lao PDR and Vietnam, evaluation of antiretroviral therapy

施機関として、海外からの研修生を招いて研修を実施しましin Zambia, and an awareness survey on AMR in Myanmar. In

た。政策面では、WHO による予防接種実践諮問委員会（IPAC;

Cambodia, we made preparations for health education and

Immunization Practices Advisory Committee）、Asia-Pacificself-testing for Human Papilloma Virus (HPV) in connection

strategy for emerging diseases（APSED）の技術諮問委員会

with the cervical cancer control project. In the area ofや、グローバルファンドの理事会に日本代表団の一員として

human resource development, we implemented JICA’s

参加し貢献しました。

training program for Specialists in Healthcare-AssociatedInfection Control and Prevention. We have also contributed
to policy formulation by representing Japan on the WHO

52

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報V

チーム / Teams

Immunization Practices Advisory Committee (IPAC), thetechnical advisory group meeting on WHO-WPORO`s AsiaPacific Strategy for Emerging Diseases (APSED), and the
Global Fund Board Meeting.

コンゴ民主共和国での国際緊急援助隊感染症対策チーム
Japan Disaster Relief Infectious Disease Control Team in the Democratic
Republic of Congo

COVID-19 対策支援として WHO-GOARN の枠組みを通じて派遣された
フィリピンでの感染対策におけるオンライン講習
Online training for infection prevention and control in the Philippines for
COVID-19 outbreak response through the WHO-GOARN

53

ライフコースヘルスチーム
Life-course Health Team

局内のチームの再編成により、前年度までの母子保健チー

Due to the restructuring of the existing teams, this Life-

ムと医療の質改善チームが併合され、また高齢化をテーマとcourse Health Team was started in April 2019 by merging

して含み、2019 年度 4 月より当チームの活動が開始しましtwo teams on Maternal, Neonatal and Child Health and on

た。チームの役割が「技術課題対応能力強化、成果物作成支

Medical Quality Improvement. Furthermore, the team was

援、情報収集、局員の専門性強化、エビデンス・ツール等のalso expected to be in charge of “Aging” as one of thematic開発」と明確化されたことより、当チームでは、①成果品ごareas. Following the clarified role of teams - technicalとのモニター、②チームメンバーのキャパシティ強化を主軸

capacity development and support for outputs production,として 1 年間活動を実施しました。主要な成果は、以下。

information collection/sharing, this team’s activities have1.

報告書・出版物：①テクニカルレポート和文ドラフト「低中所得国の病院における医療ケアサービスの質を改善するためのアプローチとツール―ベトナム・カンボジ
アの 2 次・３次病院の改善活動の定着に影響を与えた要因の分析―」、②ニュースレター (vol.11, 2019) グロー

been implemented by monitoring each member’s andteam’s outputs/products and by strengthening the capacityof all members. Main outcomes and products are as follows.
1.

Countries- Based on the Analysis of Secondary andトナム医療の質 / 患者安全フォーラムに関するプレゼン

Tertiary Hospitals in Cambodia and Vietnam- “ . (ii)

テーション集、④ WHO の周産期・リプロダクティブヘ

3.

4.

entitled “Approaches and Tools to Improve Qualityof Hospital Care Services in Low- and Middle- Income

バルヘルスと「医療の質」SDGs 時代の患者安全、③ベ

2.

Publications: (i)Technical report draft in JapaneseNewsletter (vol.11, 2019) entitled “Global Health

ルス分野出版物 5 点に技術貢献し 3 点が出版済み。

新規研修コンテンツ：① JICA 課題別研修「アフリカ仏

and Quality of Care – Patient Safety in SDGs Era” . (iii)

ケアを中心にー」に係る研修概要書類、②局課題別中Forum on Quality of Care/Patient Safety. (iv) WHO

級研修「グローバルヘルスにおける医療の質改善：理publications in the area of perinatal and reproductive

論と実践～いかにして低中所得国において安心で安全

health technically contributed by the team.

語圏地域―女性とこどもの健康改善―妊産婦と新生児な病院をつくりあげるか」

新規事業計画：医療技術等国際展開推進事業「ベトナPublications with presentations in relation to Vietnam

2.

African Countries- Focusing on Care for Pregnant

年度実施予定）Women and Newborn Babies. (ii) The Bureau’s training

学会発表：第 20 回クリニカルパス学会において、「ベトナム国立チョーライ病院におけるクリニカルパス導

course targeting mid-career Japanese experts entitled“Quality improvement in Global Health – Theories and入の試み」（森山ら）が最優秀賞を受賞。
年度末のチームメンバー対象の質問紙調査により、チーム
告書作成、WHO ガバナンス書類へのコメント付け、チーム
メンバー内の情報共有）は、期待されたチームの役割や個人のキャパシティ強化に概ね貢献していることが確認されました。他方、３つの課題が指摘されており（高齢化のテーマについての活動不足、在外事業との接点不足、講師枠の分散化が更に必要）、これらを 2020 年度のチームの活動で改善していく予定です。

course General Information Document-Improvementof Women’s and Children’s health for French-Speaking

ム医療安全推進のための院内組織体制強化事業」（2020の活動（研修提供、在外事業来訪、学会発表の事前精錬、報Training courses with new contents: (i) JICA Training

Practices- how to develop safe hospitals in low- and3.

4.

middle-income countries” .

New technical project’s design: Project for Improving

Patient Safety Through Strengthening In-hospital
Systems in Vietnam（to be implemented in FY 2020）.

Presentations in congresses: “A trial to introduce

clinical pathways in the National Cho-Ray Hospital inViet Nam” by Moriyama et. al. was awarded the best

prize in the 20th academic conference by the JapaneseSociety for Clinical Pathway.

According to a questionnaire survey at the end of the FY

54

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報V

チーム / Teams2019 by the team members, the team’s activities conducted(such as being trainers, visiting JICA project(s), polishingup conference presentations, making reports, commenting
on WHO governance documents, sharing information
among the team members) were perceived to match to theteam’s expected role and to have contributed to the teammembers’ capacity development. However, three issues
were also identified as follows: (i) shortage of activities inrelation to aging as a thematic area; (ii) shortage in contacts
with technical projects abroad; and (iii) necessity of sharing
trainer’s role further in providing training sessions. Therefore,
these aspects are to be improved in the team’s activities in
the fiscal year 2020.

55

保健システムチーム
Health System Team

保健システムチームの目的は、保健システムに関する知識を体系化して、国際医療協力局が支援する国々に具体的な政策支援を実施することと、その経験を論文などの形に残すことです。保健システムの守備範囲は広いため、2019 年度は、保健医療人材、事業評価、それを包括する形でのユニバーサ
ル・ヘルス・カバレッジ、その中でもとくに医療財政や民間連携に焦点をあてて、活動を行いました。チームは 19 名で構成され、うち 7 名はモンゴル・ラオス・セネガル・コン
ゴ民主共和国に長期派遣中、2 名は厚生労働省に出向中でした。月 1 回のチーム会議には、テレビ会議システムを使って国外メンバーも参加し、東京のチームメンバーと、効果的な政策支援についての協議を重ねました。
チーム会議に加え、2019 年度は 35 回の勉強会を実施してチームの能力強化に努めるとともに、18 回の国際会議（ウェブ会議を含む）への参加と、22 回の国内研修講義を担当し、保健システムに関する協力局の知見を国内外に広めることに貢献しました。チームメンバーが関わる研究トピックは 10にのぼります。また、「House Model を用いた包括的な保健
人材開発への取り組み―コンゴ民主共和国での実践例」と「看護師の国境を越えての移動―看護資格の多国間相互承認とその影響」の 2 冊のテクニカル・レポートを発行し、成果を形に残しました。

The purpose of the health systems team is to provide

support on health system policy development for lowand middle-income countries and share such experiences

through academic papers and other documents. Our

activities in fiscal 2019 focused on three areas in healthsystems: health workforce, monitoring and evaluation, anduniversal health coverage (UHC) with a particular focus

on health financing and private partnerships. The teamconsisted of 19 members, seven of whom lived overseas,
namely Mongolia, Lao PDR, Senegal and the Democratic
Republic of the Congo as long-term JICA experts and two

were on secondment to the Ministry of Health, Labourand Welfare, Japan. Overseas members participated inmonthly team meetings through a video conference system

to discuss effective health system policy support for the
relevant countries.

In fiscal 2019, our team conducted 35 study sessions on

various health system topics to strengthen our capacity. The
team members participated in 18 international conferences(including web-based conferences) and provided 22 lecturesin various training courses held by our bureau. There are
10 research topics that team members are involved in.

We also published two technical reports in fiscal 2019:"Implementation of Health Workforce House Model in the
Democratic Republic of the Congo" and " Transnational

movements of nurses – the impact of Mutual Recognition
Arrangements (MRA) on Nursing Services ".

56

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		VI
		 グローバルヘルス
		 政策研究センター
		Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

グローバルヘルス政策研究センター
Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

国立国際医療研究センター（NCGM）国際医療協力局に設置されたグローバルヘルス政策研究センター（iGHP）は、次のミッションに基づき、グローバルヘルスのさらなる発展を目指して活動しています。
グローバルヘルス政策におけるエビデンスの構築

iGHP の重要なミッションの一つはグローバルヘルス政策に資する研究の推進及び、国際保健医療協力に関する研究です。私たちは様々な地域における支援プロジェクトと密接に連携・協力し、これらのプロジェクトの効果と効率を高める
ことを目標にしています。また支援プロジェクトから集積される知見の質と量を向上させ、当該国の保健システムの改善や、それに伴う国際保健活動の改善を推進します。
ヘルスシステムに関する研究、保健医療分野の研究

iGHP はヘルスシステムに関する研究、システムの評価指標に関する研究、NCGM 各部局の連携のもとで海外拠点を活用した国際保健医療協力の研究、国内外との研究機関と保健医療分野の共同研究を推進しています。システムイノベー
ション・ガバナンス・外交の経験・技術を駆使し、国際保健活動の現場における効率的かつ、正確な情報収集と集積の手段を提供します。また集積した情報・研究結果を活かすための研究デザインに関するコンサルテーションを提供します。
グローバルヘルス政策研究に携わる実践的人材の育成

開発途上国に派遣された専門家が中心となって行うヘルスシステムに関する研究や、開発途上国における保健医療分野の研究の質を高めつつ、さらなる実践的な研究を推進します。
そして、この様な革新的な研究アプローチに関連した知見を集積することで、日本の将来のグローバルヘルスリーダー・
国際的政策研究人材の育成に寄与します。
日本へ、そして世界へ向けての政策提言

官学民の研究プラットフォームの確立や、国や自治体、世界へ向けた保健医療政策提言も iGHP の重要なミッションの一つです。国際保健医療プロジェクトにおける体系的なデータ収集と評価を支える、情報収集と施策評価のシステムづくりをすることで、諸外国、地方自治体、地域社会、そして保健医療機関がより良い政策やヘルスケアシステムの運用に貢献することを目指します。

58

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

Missions of iGHPThe Institute for Global Health Policy Research (iGHP) underthe Bureau of International Health Cooperation in the
National Center for Global Health and Medicine (NCGM) of
Japan aims to foster and further develop the field of global
health policy and research with the following missions.
Accumulation of evidence on global health policy
One of the most important missions of the iGHP is tocollaborate and contribute to the advancement of global
health policy research. We work in close coordination andcooperation with global health projects in various regions
and aim to enhance the effectiveness and efficiency ofthese projects. In addition, we aim to improve the quality
and quantity of information accumulated through theseprojects, as well as to promote advancement of both healthsystems and associated global health activities.
Research on health systems and research in the field ofhealthcare
iGHP promotes research on health systems, research on
health metrics and evaluation, research on global health andmedical cooperation in collaboration with each departmentof and overseas bases of NCGM, and joint research in thefield of healthcare with domestic and overseas partner
research institutions. We offer efficient and accurate means
to collect and accumulate information in the field of global
health, utilizing our experience and techniques in the areaof system innovation, governance, and diplomacy. We also
provide consultation on research design to make use ofaccumulated data and research results.
Development of human resources for global health policy
research
iGHP promotes advancements in practical research while
also improving the quality of research on health systems
and healthcare in developing countries, often conducted
and led by experts dispatched to developing countries. In
addition, the iGHP will contribute to the development ofJapan’s global health leaders and global policy researchers
by accumulating knowledge related to such innovative
research approaches.
Policy recommendations to Japan and the world
Key missions of the iGHP include the establishment of apublic, academic, and private sector research platform
and the provision of healthcare policy recommendations
to national and local governments, and the rest of theworld. By building a system for information collection andpolicy evaluation that supports systematic data collectionand evaluation of global health projects, the iGHP aims
to contribute to better policy and health care system

VI

グローバルヘルス政策研究センター / The Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

インパクト

政策インパクト： グローバルヘルスの向上に貢献する研究
		

調査活動

		

インパクトファクターの高い研究を推進		を通した情報発信、政策提言、官民連携

		などを積極的に推進

アカデミック・インパクト：

社会的インパクト：公開シンポジウム、セミナーやメディア

研究活動一覧
1.

•

グローバルヘルス政策研究

国連 UHC ハイレベル会議に向けた官民政策インプッ

トのためのプラットフォーム•

G20 に向けたグローバルヘルス外交に関する国際比較研究（日独政府）•

アジア健康構想のための日本の協力戦略強化研究（日
本政府）

2.

•

国内及び海外機関との共同研究・人材育成

医療ビッグデータを活用した政策支援（タイ政府、タ
イ国民医療保障機構（NHSO））•

日本の保健分野 ODA の拠出分析（ビル & メリンダ・ゲイツ財団、外務省、国際協力機構（JICA）等）•

未来のヘルスシステム研究（スウェーデン・SIGHT）•

難民・移民の健康を支援するデータプラットフォームの構築及び研究（国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA））•

感染症や生活習慣病および保健医療システムに関する
データベースの構築と活用•

診療レジストリ研究（台湾）•

抗菌剤耐性政策研究（香港大学、NCGM-AMR リファ
レンスセンター）•
3.

•

研究支援セミナーや実践ワークショップの開催
NCGM 内の連携強化

医療技術等国際展開推進事業の評価支援•

ASEAN の相互承認制度に関する研究•

移住と結核研究（NCGM 呼吸器内科、国際診療部）•

実務者向けセミナーの開催

4. Global Health & Medicine•

operation in a range of countries, local governments, local
communities, and healthcare institutions.
ImpactPolicy impact:
Research activities that contribute to		
improvements in global healthAcademic impact: Promotion of research with high impact		factors
Social impact:
Active promotion of information		
dissemination through open		
symposiums, seminars, and media,
		
provision of policy recommendations,		and collaboration between		government and private sectors
Research Projects
1. Global health policy research•
Platform for policy input for the UN General AssemblyHigh-Level Meeting on UHC
International comparative study on global health•diplomacy for the G20 (Governments of Japan andGermany)
Research on strengthening Japan’s cooperation•
strategy for the Asia Human Well-being Initiative(Government of Japan)
2. Collaborative research and human resource development
    with domestic and overseas institutions
Policy support utilizing health big data (Government•of Thailand, National Health Security Office (NHSO) of
Thailand)•
Analysis of the contributions of Japan’s Official
Development Assistance (ODA) for Health (Bill andMelinda Gates Foundation, Ministry of Foreign Affairsof Japan, Japan International Cooperation Agency,
and more.)•
Future health system research (Swedish Institute for
Global Health Transformation (SIGHT) of Sweden)•
Research and development of data platforms to
support the health of refugees and immigrants(United Nations Relief and Works Agency for Palestine
Refugees in the Near East (UNRWA))
Development and application of databases on•
infectious diseases, lifestyle diseases, and healthcare
systems
Medical registry research (Taiwan)•
Policy research on antimicrobial resistance (University•of Hong Kong, NCGM-AMR Reference Center)Research support seminars and practical workshops•

NCGM の国際英文誌の刊行（年間６巻）の開始

59

主要プロジェクト概要
1.

グローバルヘルス政策研究3.

シンクタンク機能としての専門家会合と政策研究（国連UHC ハイレベル会議に向けて）2019 年 9 月 23 日に国連 UHC ハイレベル会合が開かれるにあたり会合準備にも携わる UHC2030 の活動についても注目が集まりました。国連に加盟する 193 か国によって 2015
年に合意された「持続可能な開発目標（SDGs）」は、2030年までに、より安全で、公正で、健康的な世界を実現しようという野心的なアジェンダです。より健康的な世界を実現するため、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）達成というターゲットが、SDGs の目標３に含まれています。
当センターでは、7 月 30 日に、UHC に関して G20 へ提言した関係団体から専門家を招いて意見交換会を行ったのち、8
月 1 日に、UHC2030 事務局（ジュネーブ・ワシントン DC・
ニューヨーク）で活躍されている渡部明人氏から UHC2030の活動について報告をいただきました。得られた知見を、

The BMJ Opinion に発表しました。
2.

国内及び海外機関との共同研究・人材育成

日本の保健分野の ODA を可視化したデータプラットフォー
ムの構築

当センターはビル & メリンダ・ゲイツ財団の助成の下、外務省や JICA よりデータ提供の協力をいただき、日本の政府開発援助 (ODA) の保健分野の資金の流れや貢献を日本で初めて可視化したデータプラットフォーム「Japan Tracker」
を構築しました。本データプラットフォームでは、過去 5 年間の保健分野 ODA 資金が、どの地域に、どのような保健詳
細分野に、そしてどの程度支出されているのかを定量的にたどることが可能です。
タイ国民医療保障機構 (NHSO) とのビッグデータ活用研究2017 年に JICA 技術協力プロジェクト「グローバルヘルスとユニバーサルヘルスカバレッジ (UHC) のためのパートナー
シッププロジェクト」からタイ国民医療保障機構（NHSO）と当センターの間で共同研究チームが発足しました。この研究関係をさらに促進させるため、両機関は 2018 年 6 月に包括研究協定（MOU）を締結しました。現在、タイの糖尿病
および喘息患者の医療データを使用した政策研究を進めています。今後とも両機関は医療政策研究を推進し、両国および世界へ向けて新たな知見を発信していく予定です。

60

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

4.

Strengthening of collaboration among various
departments within NCGM•
Evaluation and support of the International
Promotion of Japan’s Healthcare Technologies andServices
Study on the ASEAN mutual recognition system••
Research on migration and tuberculosis (NCGM
department of respiratory medicine, International
Health Care Center)
Seminars for practitioners of global health••

Global Health & Medicine
Launch of an international peer-reviewed journal by
NCGM (6 issues per year)

Major Research Projects
1. Global health policy researchExpert meetings and policy research as a think tank (inpreparation for the United Nations General AssemblyHigh-Level Meeting (UNGA-HLM) on Universal Health
Coverage (UHC)
In preparation for the UNGA-HLM on UHC scheduled for
September 23, 2019, the activities of the UHC2030 also
received wider recognition and attention. The Sustainable
Development Goals (SDGs), agreed in 2015 by the 193
member countries of the United Nations, is an ambitious
attempt to create a safer, fairer and healthier world by 2030.
In order to achieve a healthier world, the achievement of
Universal Health Coverage (UHC) is included as a target in
Goal 3 of the SDGs.
On July 30, 2019, the iGHP invited a panel of experts who
made recommendations on UHC to the G20 and had an
informal session on exchange of views. On August 1, 2019,
Dr. Akihito Watabe from the UHC2030 Secretariat (Geneva,
Washington DC and New York), was invited to report on theactivities of UHC2030. iGHP put together the findings fromthese meetings and published them in The BMJ Opinion .

2. Collaborative research and human resource         development with domestic and overseas institutions
The establishment of a visual data platform on Japan’s
ODA for HealthWith the assistance of the Bill & Melinda Gates Foundation(BMGF) and the cooperation of the Ministry of Foreign
Affairs of Japan and Japan International Cooperation
Agency (JICA), the iGHP has established and launched theJapan Tracker, the first data platform of its kind in Japan tovisualize the flow of funds and degree of contribution ofJapan’s Official Development Assistance (ODA) in the healthsector. This data platform makes it possible to track the flowof ODA funds in the health sector over the past five years

VI

グローバルヘルス政策研究センター / The Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

難民・移民の健康を支援するデータプラットフォームの構築
及び研究

国際連合パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）と協働し、難民を対象とした健康支援データプラットフォームの基盤構築を進めています。
さらには、
モバイル端末からのコミュニケー
ションツールを活用し、本人と医療従事者双方のコミュニケー
ションが促進されるシステム連携構築と実装に向けて取り組んでいます。一連の開発により、さらに効果的な医療サービ
スの提供と、難民一人一人が自らの健康状態を把握し、自発的に健康管理が促進できるシステム作りに取り組んでいます。
3.

NCGM 内の連携強化

医療技術等国際展開推進事業における国際医療協力局との協同
医療技術等国際展開推進事業で実施している各プロジェク

トの評価の共通フレームワーク作りと個別の評価指標の設定
を協力局と共同で行いました。また、実施プロジェクトの中からベトナムのフラッグシップ病院であるバックマイ病院での複数プロジェクトをチーム医療の観点から連携・実施戦略
を協力局とともに立案し、それにそってプロジェクトを進めることを評価の側面から支援しました。さらに医療技術等国際展開推進事業の全体および個別のプロジェクトの学術的・社会的な成果の公表と広報を共同で進めています。
ASEAN の相互承認制度に関する研究

NCGM 国際医療協力局との連携の上、東南アジア諸国連合（ASEAN）の相互承認制度に関する研究を進めています。
ASEAN は、経済共同体の構築へ向けて、域内における熟練労働者の国際移動を自由化しようとしています。そのため、専門職の資格について、ASEAN 各国が相互に承認する協定（MRA）が締結されています。保健・医療分野では医師・歯科医師・看護サービスの 3 つの MRA がありますが、本研究では、看護サービスに焦点を絞り、ASEAN 域内における格差をどのように是正すべきか、そのために日本はどのような役割を果たせるか、などを分析しています。
特別講演・シンポジウム
2019 年 12 月 6 日

国家規模ヘルスデータ活用に向けたデータポリシーに関する
国際シンポジウム

講演者：Raymond N. Kuo 氏、国立台湾大学 公共衛生学院
健康政策興管理研究所 准教授 /Tippawan Liabsuetrakul 氏、Prince of Songkla University 教授 / 藤田卓仙氏、一般社団法

with respect to which region and which specific health focus
area received the funds and how much of the funds werespent.
Research on big data utilization with Thailand’s National
Health Security Office (NHSO)
In 2017, a joint research team, comprised of Thailand’s
National Health Security Office (NHSO) and the iGHP waslaunched under a JICA technical cooperation project,“Partnership Project for Global Health and Universal
Health Coverage (UHC).” In order to further promote thisresearch collaboration, both institutions entered into acomprehensive research agreement (MOU) in June 2018.
At present, the NHSO and iGHP are advancing policy
research using health data on diabetes and asthma patientsin Thailand. Both institutions will continue to promotehealth policy research and disseminate knowledge to bothcountries and the rest of the world.
Development of and research on a data platform to support
the health of refugees and immigrants
In coordination with the United Nations Relief and Works
Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA),
we have advanced the development of the foundations
for a data platform to support the health of refugees. We
are also working to build and implement a system that
promotes interactive communication between individuals
and their medical providers using mobile phones. Througha series of developments, we are working to build a system
where more effective health services are provided, andwhere individual refugees can understand their own healthconditions and are encouraged to voluntarily manage theirown health.
3.

Strengthening of collaboration among various
departments within NCGM
Collaboration with the Bureau of International Health
Cooperation on the International Promotion of Japan’s
Healthcare Technologies and Services
iGHP collaborated with the Bureau of International Health
Cooperation (the Bureau) to establish the framework
for the evaluation of each project conducted under theInternational Promotion of Japan’s Healthcare Technologies
and Services. Working together, the Bureau and iGHP alsoestablished the appropriate metrics for evaluating theoutcomes of each project. In addition, the iGHP supported
the Bureau in mapping out strategies for projects aimed
to encourage "Team Approach to Health Care", which the
NCGM hospital conducted with the Bach Mai Hospital, aflagship hospital in Vietnam. Furthermore, the Bureau andiGHP are jointly promoting the publication and publicityof the academic and social achievements of the entire61

人 世界経済フォーラム第四次産業革命日本センター ヘルス
ケア・データ政策プロジェクト長 /James Yuan 氏、国立台湾大学公衆衛生大学院労働医学・産業衛生研究所 助教2020 年 2 月 17 日
日英共同シンポジウム 2020 〜次世代ヘルスケアの姿〜

講演者：John Ainsworth 氏、英国マンチェスター大学健康情報センター

センター長 /Gary Leeming 氏、英国マンチェ

スター大学健康情報センター

最高技術責任者 (CTO)/Ruth

Norris 氏、英国マンチェスター大学健康情報センター
部長 / 野村周平氏、国立国際医療研究センター
力局

グローバルヘルス政策研究センター

丸拓氏、 東京大学大学院医学系研究科
座

戦略

国際医療協

特任研究員 / 隈

医療品質評価学講

特任准教授 / 宮田裕章氏、国立国際医療研究センター

国際医療協力局

グローバルヘルス政策研究センター

グローバルヘルスシステム・イノベーション研究科長
共催セミナー2019 年 8 月 27 日
清田明宏 国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）保健局長による講演会

iGHP 及びグローバルヘルス人材戦略センター、NCGM 共催
実践ワークショップ2019 年 11 月 30 日～ 12 月 1 日
グローバル・ヘルス・ディプロマシー・ワークショップ

東京大学国際保健政策学教室 /iGHP 及びグローバルヘルス
人材戦略センター、NCGM

協賛

リソースパーソン所属機関：タイ保健省 / タイ外務省 / タイ
マヒドン大学 / 中国 北京大学 / 厚生労働省 /JICA
iGHP セミナー

2019 年 7 月 30 日
国連 UHC ハイレベル会合へむけた日本での専門家会合

主催：iGHP

講演者：江副聡氏、国際連合日本政府代表部参事官 / 牧本
小枝氏、JICA 研究所 / 稲場雅紀氏、アフリカ日本協議会 / 道
永麻里氏、日本医師会 / 俵木保典氏、日本製薬工業協会 / 野
田信一郎氏、国立国際医療研究センター国際医療協力局 / 勝
間靖氏、国立国際医療研究センター国際医療協力局 iGHP

62

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

International Promotion of Japan’s Healthcare Technologies
and Services and individual projects.
Study on ASEAN's Mutual Recognition Arrangement (MRA)The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
aims to build a strong economic community within theregion, which will promote the free movement of skilledworkers. The Mutual Recognition Arrangements (MRAs) for
professional qualifications have been agreed upon by ASEAN
countries to that effect. In the field of health care, there arethree MRAs: medical, dental and nursing services. Working
with the NCGM Bureau of International Health Cooperationin this research, we analyze how we can address disparities
among ASEAN countries with a specific focus on nursing
services and what roles Japan can play in narrowing the gap.
Special Lectures and Symposia
December 6, 2019
The International Symposium on Data Policies for National
Health Data Utilization
Raymond N. Kuo, Associate Professor, Institute of Health
Policy and Management, College of Public Health, National
Taiwan University / Tippawan Liabsuetrakul, Professor,
Epidemiology Unit, Faculty of Medicine, Prince of Songkla
University / Takanori Fujita, Health Care Data policy ProjectLead, the Centre for the Fourth Industrial Revolution
Japan, World Economic Forum / James Tzu-Hsuen Yuan,
Assistant Professor, Institute of Occupational Medicine andIndustrial Hygiene, College of Public Health, National Taiwan
University
February 17, 2020
UK-Japan Joint Symposium 2020 on Next Generation HealthJohn Ainsworth, Professor of the Division of Informatics,
Imaging & Data Sciences And Director of the Centre for
Health Informatics, University of Manchester / Gary Leeming,
Chief Technology Officer of Connected Health Cities,
University of Manchester/ Ruth Norris, Head of Strategic
Relations, Centre for Health Informatics, University ofManchester / Takanori Fujita, Health Care Data Policy ProjectLead, the Centre for the Fourth Industrial Revolution Japan,
World Economic Forum / Hiraku Kumamaru, Associate
Project Professor, Department of Healthcare Quality
Assessment, Graduate School of Medicine, The Universityof Tokyo/ Shuhei Nomura, Research Fellow, iGHP / Hiroaki
Miyata, Director of the Department of Global Health Systems
and Innovation, iGHP
Co-hosted events
August 27, 2019
Lecture by Dr. Akihiro Seita, Director of Health Programand WHO Special Representative at UNRWA (United

VI

グローバルヘルス政策研究センター / The Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

2019 年 8 月 1 日

Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in

ホルダーの役割〜

Hosted by iGHP and Co-organized by iGHP and the Human

UHC2030 〜 UHC 達成に向けて求められるマルチステーク
講演者：渡部明人氏、UHC2030 事務局
2019 年 8 月 27 日

Moeti WHO アフリカ地域事務局長を迎えて〜アフリカが直面する保健課題：エボラを中心として

講演者：Matssidiso Rebecca Moeti 氏、WHO アフリカ地域
事務局長
2019 年 9 月 17 日

公衆衛生におけるグローバル展開について

講演者：磯博康氏 / 大阪大学大学院医学系研究科社会医学講
座教授

the Near East)

Resources Center for Global Health (HRC-GH) of NCGM
Workshops

November 30 - December 1, 2019

Global Health Diplomacy Workshop

Co-organized by iGHP, the Human Resources Center for

Global Health (HRC-GH) of NCGM, and the Department of
GHP at the University of Tokyo

Resource persons from the Ministry of Public Health,Thailand; Ministry of Public Health, Thailand; Tsinghua
University School of Medicine China; Ministry of Health,Labour and Welfare (MHLW), Japan; Japan International
Cooperation Agency (JICA), Japan
Seminars

July 30, 2019

Expert Panel Consultation in preparation towards theUnited Nations General Assembly High-Level Meeting(UNGA-HLM) on Universal Health Coverage (UHC)

Satoshi Ezoe, Counsellor, Permanent Mission of Japan to theUnited Nation / Saeda Makimoto, JICA Research Institute/ Masaki Inaba, Director of Global Health Program, Africa
Japan Forum / Mari Michinaga, Executive Board Member,

Japan Medical Association / Yasunori Tawaragi, Japan

Pharmaceutical Manufacturers Association / Shinichiro Noda,
Bureau of International Health Cooperation in the National

Center for Global Health and Medicine (NCGM) / Yasushi
Katsuma, Director of Global Health Affairs and Governance,
iGHP

August 1, 2019

Moving Together to Build a Healthier World: Key Asks fromthe UHC Movement

Dr. Akihito Watabe, UHC2030 Core Team, UN HLM Task Lead
August 27, 2019

The Ebola Outbreak: A Call To Strengthen Health Systems

For Sustainable Development

Dr Matshidiso Moeti, WHO Regional Director For Africa
September 17, 2019

Global Development of Public HealthDr. Yasuhiro Iso, Professor of Public Health, Graduate Schoolof Medicine, Osaka University63業績 / Published Articles
原著論文（国際誌）/ International Peer Reviewed Journals

1.

Bloom G, Katsuma Y, Rao K D, Makimoto S, Yin JDC, Leung G M. Next steps towards universal health coverage call for

global2.

leadership. BMJ. 2019 May 24; 365: l2107.

Akashi H, Ishizuka A, Lee S, Irie M, Oketani H, Akashi R. The role of the G20 economies in global health. Global Health &Medicine. 2019; 1(1): 11-15.

3.

Katsuma Y, Sugai M. How to achieve effective universal health coverage. The BMJ Opinion. 2019.

4.

Katsuma Y. The G20 Summit as an arena for global health diplomacy: From the 2017 Hamburg Summit to the 2019 G20
Osaka Summit. Journal of International Health. 2019; 34(3): 159.

5.

Katsuma Y. Global health diplomacy to promote universal health coverage at the 2019 Osaka G20 Summit. AJISSCommentary. 2019; 275.

口頭・ポスター発表（国際学会・研究会）/ Oral and Poster Presentations at International Conferences
1.

Katsuma Y. Ebola virus disease outbreak in Guinea in 2014: Lessons learnt for global health policy. Academic Council on

the United Nations System (ACUNS). Stellenbosch, South Africa, June 2019.
2.

Katsuma Y. Universal health coverage (UHC) for the Sustainable Development Goal (SDG) 3: Opportunities for the EU andJapan to collaborate towards the 2019 UN High-Level Meeting on UHC. EU-Japan Dialogues in a Changing World. Tokyo,
Japan, July 2019.

3.

Tachimori H, Laowahutanon T, Nakamura H, Nomura S, Chongsuvivatwon V, Liabsuetrakul T, Lim A, Suchonwanich N,
Yamamoto H, Shibuya K, Miyata H. Monitoring hospital admissions in people with Type 2 diabetes mellitus in Thailand:
Analysis of the Universal Coverage Scheme, 2009-2016. International Forum on Quality and Safety in Healthcare. Taipei,
Taiwan, Sep 2019.

4.

Katsuma Y. Global health diplomacy to promote UHC at the 2019 Osaka G20 Summit: Reflection on 2019 G20 Osaka
Summit. The 3rd symposium on the roles of Germany and Japan in global health. Berlin, Germany, Oct 2019.

5.

Katsuma Y. Norm diffusion of universal health coverage (UHC) through global health diplomacy. JSPS Core-to-Core
Program A: Seminar “SDGs and Norm Diffusion.” Tokyo, Japan, Nov 2019.

6.

Katsuma Y. Global health diplomacy and international cooperation to promote universal health coverage (UHC) inachieving SDG Goal 3. The 4th International Symposium on Development Cooperation & Evaluation. Seoul, South Korea,
Nov 2019.

7.

Katsuma Y. Data governance in achieving universal health coverage. The 19th Trilateral East Asian Seminar on the United
Nations System. Seoul, South Korea, Nov 2019.

8.

Katsuma Y. China-Japan-Korea partnership for global health governance in achieving SDGs Goal 3: Tripartite Health
Ministers’ Meeting (THMM) and the G20. The 9th East Asian Community Forum (EACF) “East Asian Perspectives on Global
Governance.” Tokyo, Japan, Nov 2019.

9.

Katsuma Y, Allotey P, Naito T, Duigan P, Amourah M, Akashi H. Leaving no one behind (LNOB) in achieving universal healthcoverage (UHC): Challenges and solutions to reaching vulnerable populations including refugees and migrants throughprimary health care (PHC) and innovation. Prince Mahidol Award Conference (PMAC) 2020 side meeting (SE034). Bangkok,
Thailand, Jan 2020.

10. Katsuma Y. Norm diffusion of “health for all” as part of the SDGs: Promotion of universal health coverage (UHC) based on
the right to health and the primary health care (PHC). EU-Japan Round Table Series. Brussels, Belgium, Mar 2020.
口頭・ポスター発表（国内学会・研究会）/ Oral and Poster Presentations at Domestic Conferences
1.

Sugai, MK. Japan's development assistance for health: a temporal, geographical, and focus-specific evaluation of bilateraland multilateral financial contributions, launching the Japan Tracker. 第 34 回日本国際保健医療学会 . 三重 , 2019 年 12 月
2.

勝間靖 . ユニハバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）をめぐるグローバルヘルス外交〜 UHC フォーラム 2017 から、G20 大阪サミット、国連 UHC ハイレべル会合へ . 第 34 回日本国際保健医療学会 . 三重 , 2019 年 12 月

3.

山田順子、勝間靖 . ASEAN における資格の相互承認協定（Mutual Recognition Arrangement: MRA）の動向と看護人材 . 第34 回日本国際保健医療学会 . 三重 , 2019 年 12 月

64

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VI
4.

グローバルヘルス政策研究センター / The Institute for Global Health Policy Research（iGHP）

千葉美奈、勝間靖 . HIV/ エイズ教育の効果的な実施要因の探求〜タイの学校を基盤としたプログラムの事例 . 第 34 回日本
国際保健医療学会 . 三重 , 2019 年 12 月

著書、総説、その他 / Books, Review articles, etc.

1.

Rao KD, Makimoto S, Peters M, Leung GM, Bloom G, Katsuma Y. Chapter 7: Vulnerable populations and universal healthcoverage. In: Kharas H, McArthur JW, and Ohno I(eds.) Leave No One Behind: Time for Specifics on the Sustainable
Development Goals. Washington, DC; Brookings Institution Press, 2019, pp.129-148.

2.

Bloom G, Katsuma Y, Rao KD, Makimoto S, Leung GM. Deliberate next steps toward a new globalism for universal healthcoverage (UHC), 2030 Agenda for Sustainable Development: Policy recommendation for the G20. T20 Japan Task Force on
2030 Agenda for Sustainable Development Tokyo; JICA Research Institute, pp.1-25, 2019.

3.

山田順子、勝間靖 . ASEAN における資格の相互承認協定（Mutual Recognition Arrangement：MRA）の動向と看護人材 .
テクニカル・レポート Vol. 12「看護師の国境を越えての移動〜看護資格の多国間相互承認とその影響」. 国立国際医療研究センター国際医療協力局 , 2020, pp.5-8.

65

66

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		VII
		 開発途上国 / 日本国内へ
		 の専門家派遣・技術協力
				Technical Cooperation Overseas and Support
for Japan

開発途上国への専門家派遣・技術協力
Technical Cooperation Overseas

国際機関・国内機関への出向

Deployment to International Organizations and Domestic Organizations

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

カンボジア王国 / Kingdom of Cambodia

JICA 分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善プロジェクト
JICA Project for Improving Continuum of Care with Focus on Intrapartum and Neonatal Care
(IINeoC)
協力期間：2016 年 5 月 16 日 ～ 2021 年 5 月 15 日
プロジェクトサイト：プノンペン、コンポンチャム州、スバイ
リエン州
専門家：チーフアドバイザー 岩本 あづさ

Project Period：May.16, 2016 – May 15, 2021
Project Site：Phnom Penh, Kampong Cham, Svay Rieng
Expert：Azusa Iwamoto, Chief Advisor

本プロジェクトは、国立国際医療研究センター（NCGM）

This IINeoC Project aims to strengthen the continuum ofター」を本拠地として、同センターおよび 2 州における、分in the Kampong Cham and Svay Rieng provinces, and theが過去 20 年間支援してきた「カンボジア国立母子保健セン
娩時及び新生児ケアの改善を目指しています。活動の 3 つの「柱」は、①全ての新生児に対する分娩時および出生直後のケア、②一定の割合で発生する病的新生児の治療とケア、③施設から帰宅した新生児への適切なフォローアップ、です。
4 年目となる 2019 年度には、主に以下の活動を実施しました。
1.

対象 2 州で助産師約 400 名に対して行った「出生直後の新生児ケア」研修（2 日間）の効果をモニタリングしました。研修前と比較して、数か月後も全体的にスキルが定着していることが確認されました。さらに両州において「早期必須新生児ケアの年次レビュー会議」
2.

3.

4.

を開催しました。

National Maternal and Child Health Center in Phnom Penh.
The project consists of three main activities; 1. Intrapartum
and Immediate Newborn Care (INC); 2. management ofsick newborns and preterm/low-birth-weight infants, and;3. follow-up for high-risk infants discharged from neonatal

care units or showing danger signs. The JICA IINeoC Project

closely collaborates with relevant development partners,
such as the World Health Organization for these activities.

In the fourth year of the IINeoC Project, we supported thefollowing activities:1.

the field of intrapartum and neonatal care in Kampong

修を開催するとともに、教材としてお産のために来院

coaching was assessed with supportive supervision. Weとする「分娩時ケア研修」を準備しました。指導者研Cham and Svay Rieng provinces, the effectiveness of

した妊産婦さんに行うべきアセスメントのポケットガ

recognized midwives could maintain better skills even

イドとその指導要領を開発しました。

国立母子保健センターおよび 2 つの州病院新生児室で、日本人専門家が、ケアの改善の評価や死亡症例検討の2.

支援を行いました。

Prepared training on intrapartum care, primarily for

midwives who attend normal deliveries at healthassessment for normal deliveries and a guide forカード」の付帯資料として、母子の危険徴候を中心に3.

入しその効果を測定する調査も行っています。

trainers.

Technical support from Japanese specialists, suchas assessment of quality of care and death caseconference, etc., in the neonatal care units at the「院内感染対策」等の職員研修
2 つの州病院研修部の、National Maternal and Child Health Center and開催を、青年海外協力隊員の方達とともに支援しました。
本プロジェクトは、これまで国際医療研究センターと国際

after several months.

centers. We developed a pocket guide for initial

現在カンボジアで使用されている「母親手帳」「子ども成しました。スバイリエン州の 12 の保健センターに導4.

協力機構（JICA）が築いてきた強い協力・信頼関係の上に成provincial hospitals.

Following the development of a ‘booklet’ (‘Motherand Child Health Educational Handbook’) as asupplementary tool to official home-based records for

り立っています。この貴重な財産を最大限に生かしつつ、赤ちゃんとおかあさん、ご家族のためになる活動を展開するこ

mothers and children, 12 health centers in Svay Riengてきました。新型コロナウイルス感染拡大のため活動中断を

care after a baseline-survey on the knowledge ofとで、プロジェクトの目標である「継続ケア強化」を目指し

have been providing this booklet mainly on antenatal

余儀なくされていますが、この困難を乗り越えて本プロジェ

midwives and mothers. We also have been conducting

クトがカンボジアの未来に貢献できることを願っています。

68

Following INC coaching provided to all staff working in

主に保健センターで正常分娩を取り扱う助産師を対象

母子手帳の情報部分を網羅した「ブックレット」を作

5.

care with a focus on the intrapartum and neonatal periods

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

5.

a follow-up cohort survey to assess its effectiveness.

Supported the training units of two provincial hospitals

to conduct intra-hospital training, such as infection

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

control and prevention in collaboration with Japan
Overseas Cooperation Volunteers.

All activities of the Project have been supported by the longand strong relationship between Cambodian staff and the

NCGM/JICA. Based on this close collaboration, we will work
hard to achieve our goals; strengthening of continuum ofcare from intrapartum to neonatal period, and to contributeto the future of Cambodia. Unfortunately, some activities
were postponed due to the COVID-19 pandemic in 2020.

第 4 回合同調整委員会を終えて（2019 年 8 月）
The 4th Joint Coordination Committee Meeting (August 2019)

新生児医療短期専門家の活動風景（2019 年 11 月）
Technical support from a Japanese specialist on neonatology (November
2019)「分娩時ケア」研修風景（2019 年 10 月）
Training of trainers on intrapartum care (October 2019)2019 年度プロジェクトメンバー（NCGM インターン大田倫美医師とともに、2020 年 2 月）
Project staff 2019 (with a NCGM intern, February 2020)

プロジェクトロゴ（第 1 回合同調整委員会で投票、第 1 位だった案をデザイン化）
カンボジアで親しまれている花、「フランジパニ（プルメリア）」に囲まれ、伝統的な生活布 " クロマー " にくるまれた赤ちゃんを中心に、ご家族が微笑んでいるデザインです。
Project logo
(Voted on in the 1st Joint Coordination Committee on 27 September 2016)
A baby with kroma (Cambodian traditional cloth) is in the center among his/her happy family with frangipani flowers.

69

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

カンボジア王国 / Kingdom of Cambodia

JICA 草の根技術協力事業「女性のヘルスプロモーションを通じた包括的な子宮頸がんサービスの質の改善プロジェクト」

JICA Grassroots Technical Cooperation Project “Project for Improving the Quality ofComprehensive Services for Cervical Cancer”
協力期間：2019 年 11 月～ 2022 年 10 月
プロジェクトサイト：プノンペン市
専門家：春山 怜、菊池 識乃、駒形 朋子、小原 ひろみ、
藤田 則子

カンボジアは、経済成長に伴い疾病構造が変化し、女性の健康課題は妊娠出産から生活習慣病やがんへ移行しています。特に子宮頸がんは、検診制度が未整備なため早期発見が難しく、女性のがん死亡の上位を占めています。そこで、女性の健康に取り組む学術団体である日本産科婦人科学会（JSOG）とカンボジア産婦人科学会（SCGO）は、2015 年より 3 年間、JICA 草の根技術協力事業「工場労働者のための子宮頸がんを入口とした女性のヘルスケア工場プロジェクト」を実施し、国立国際医療研究センター国際医療協力局はその事業運営・調整・技術支援を担いました。プロジェクト
では、女性の健康に関する教育教材やプログラム開発、HPV
検査を起点とする子宮頸がん検診プロトコール作成、国立 3病院における早期診断・治療技術強化、工場従業員を対象とした健康教育・子宮頸がん検診を行いました 1、2。
この成果を更に発展させるため、両学会は 2019 年 11 月
より「女性のヘルスプロモーションを通じた包括的な子宮頸がんサービスの質の改善プロジェクト」を開始しました。今後 HPV ワクチン接種が小学校での集団接種として導入されることを見据え、小学校教員を主な対象とし、健康教育と検診の普及、質の向上を目指しています。11 月は、SCGO 年
次総会にて、約 200 名の関係者（学会員、保健省子宮頸がん対策担当官、WHO 非感染性疾患担当官ら）に、前フェーズの成果・知見および新規フェーズの活動計画を共有しました。12 ～ 1 月は、詳細活動計画の立案、現地調査協力機関との調整を進めました。2020 年 2 月以降は、新型コロナウ
イルス感染症の世界的流行を受け、事業進捗に遅れがみられますが、メールやオンライン会議システムを通じて、SCGOとの協議・活動調整を行っています。

Project Period：November, 2019 – October, 2022
Project Site：Phnom Penh city
Expert：Rei Haruyama, Shikino Kikuchi, Tomoko Komagata,
Hiromi Obara, Noriko Fujita

In Cambodia, along with economic growth, women's healthchallenges have shifted from those related to pregnancy andchildbirth to noncommunicable diseases including cancer.

Although it is a disease that is largely preventable if effective

screening program is in place, cervical cancer in particular
is a leading cause of cancer deaths among Cambodian

women. In order to improve cervical cancer screening in

Cambodia, the Cambodian Society of Gynecologist andObstetrics (SCGO) and Japan Society of Obstetrics andGynecology (JSOG) carried out a JICA Grassroots TechnicalCooperation Project "Project for Improving Women’s HealthCare of Factory Workers Focusing on Cervical Cancer "between 2015 and 2018. The Bureau of International
Health Cooperation of the NCGM played a role in project

management, coordination and technical support. The

project outcomes included development of educational
materials and programs on women's health, developmentof a cervical cancer screening protocol using HPV testing,capacity building of early diagnosis and treatment at threenational hospitals, and provision of health education andcervical cancer screening to factory workers 1, 2.

To build on the outcomes further, the two societies

launched the "Project for Improving the Quality ofComprehensive Services for Cervical Cancer " in November
2019. This three-year project aims to improve the quality ofservices for cervical cancer by expanding health educationand screening, mainly targeting primary school teachers.

In November, the SCGO annual meeting was held, and theoutcomes of the first phase and the plan for the second
phase were shared broadly with 200 participants (SCGO

members and stakeholders, including the Ministry of Healthfocal point for cervical cancer control, and WHO officer for
non-communicable diseases). Between December and
1.

2.

70

Ueda Y, et al. Development and evaluation of a cervical cancer screening
system in Cambodia: A collaborative project of the Cambodian Society
of Gynecology and Obstetrics and Japan Society of Obstetrics andGynecology. J Obstet Gynaecol Res. 2019 Apr 11.
Kanal K, et al. The cooperation between professional societies contributes
to the capacity building and system development for prevention andcontrol of cancer in low- and middle-income countries: the practice ofCervical Cancer Prevention and Control Project in Cambodia. Global
Health & Medicine. 2020; 2(1):48-52.

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

January, detailed activity plans were developed, including aneeds assessment survey for primary school teachers. From
February onwards, there has been a delay in progress due tothe COVID-19 pandemic, but communication with SCGO is
ongoing using email and web conference system to discuss

what we can do to move forward with our plan where
possible.

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

プノンペン市内の小学校を訪問し教員へインタビュー
Visiting and interviewing primary school teachers

プロジェクト対象病院の婦人科医と病理医による臨床病理検討会
Clinicopathological conference by gynecologists and pathologists

71

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

ベトナム社会主義共和国 / Socialist Republic of Viet Nam

JICA チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上支援プロジェクト
JICA Project for Improvement of Hospital Management Competency

協力期間：第 1 ターム
第 2 ターム

第 3 ターム

Project Period：1st Term Dec. 20, 2016 – May. 11, 2020,
2nd Term May. 2020 – Cho Ray Vietnam-Japan Friendship
Hospital opens, 3rd Term 2 years after Cho Ray Vietnam-Japan
Friendship Hospital opens
Project Site：Cho Ray Hospital (Ho Chi Minh City), 25 affiliatedprovincial hospitals
Expert： Hiroshi Ohara (Chief advisor), Jun Moriyama (Patient
safety/Nursing management), Hitomi Kurosu (Infection
control/Nursing management)

2016 年 12 月 20 日～ 2020 年 5 月 11 日、2020 年 5 月～チョーライ日越友好病院建設開院、
チョーライ日越友好病院開院から 2 年程度

プロジェクトサイト：国立チョーライ病院（南部ホーチミン市）、
国立チョーライ病院の管轄する 25 の省病院専門家：小原 博（チーフアドバイザー）、森山 潤（医療安全 /看護管理）、黒須 一見（院内感染 / 看護管理）

本プロジェクトは、チョーライ病院および現在建設中のチョーライ日越友好病院において患者中心で質の高い医療サービスを提供するための能力が強化することを目的としています。期待される成果としては、次の 3 つが挙げられています。

成果 1：医療安全管理対策、多職種連携およびクリニカルパ

The aim of this project is to enhance the competency of staff

at the Cho Ray Hospital and the Cho Ray Vietnam-Japan

Friendship Hospital (CRVJFH), currently under construction inorder to provide patient-oriented and high-quality medical
services. There are three expected outputs:

1.

ス の 効 果 的 な 運 用 に よ り、 チ ョ ー ラ イ 病 院 及 び

communication and improving and implementing

い医療サービスが強化される。

て、抗菌薬耐性（AMR）対策を含む医療関連感染管

2.

理および対策が強化される。

成果 3：チョーライ病院とチョーライ日越友好病院が DOHA1

管轄の省病院（25）の患者安全、安全な患者の搬送、

3.

感染管理を強化する能力が高まる。

更することが、JICA とカウンターパートで合意されました。
成果 1 では、患者安全を現場で担う人材を育成するためのフォローアップ研修の実施、医療安全ポケットマニュアルの改訂および配布、医療事故発生時の根本原因分析の実施、肺癌 Tumor Board の実施、呼吸器サポートチームによるラ
ウンドの実施、クリニカルパスチームによるクリニカルパスの作成を試みました。

成果 2 では、感染管理を現場で担う人材を育成する研修の実施、手指衛生ラウンドの強化、人工呼吸器関連性肺炎予防のケアバンドル継続、手術部位感染の現状分析と手術部位
感染予防のケアバンドル開発、抗菌薬適正使用コンサルタン
トチームへの指導、シークエンサー能力強化のための本邦研

To improve measures for healthcare-associated infection

control (including measures for antimicrobial resistance(AMR)) at the CRH and CRVJFH.

To improve the ability of the CRH and CRVJFH tostrengthen functions, including patient safety, safein provincial hospitals under DOHA1 management.

In the Japanese fiscal year 2019, we agreed the project termwith JICA and counterparts due to change the construction
schedule.

In terms of Output 1, we conducted follow-up training

to develop human resources with the aim of improving

patient safety, conducted a root cause analysis for medical

accidents, tumor board for lung cancer, respiratory support
team round and tried to make clinical pathways.

In Output 2, we conducted a training course to develop

human resources with the aim of improving infection

control, strengthened hand hygiene rounds, continued
a care bundle for the prevention of ventilator associatedpneumonia and analyzed the current situation surrounding

修が実施されました。

surgical site infection, developed a care bundle for the

び地方省病院の医療従事者の能力強化を目的としたテキス

team for the proper use of antimicrobial drugs and

成果 3 では、地方省病院の現状と研修ニーズの調査およ1.

72

clinical pathways.

referral and the transfer of patients and infection control

2019 年度にはチョーライ日越友好病院の建設スケジュー
ルの変更により、プロジェクトの実施期間を上記の期間に変

care services at the CRH and CRVJFH by improving

patient safety measures, facilitating multi-professional

チョーライ日越友好病院における患者中心で質の高
成果 2：チョーライ病院及びチョーライ日越友好病院におい

To enhance patient-oriented and high-quality medical

DOHA: Direction of Healthcare Activities 上位病院が下位病院を指導・支援
するしくみ。チョーライ病院は主に南部 25 の省病院を対象としている。

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

prevention of surgical site infection, instructed a consultant

1.

DOHA: Direction of Healthcare Activities (DOHA is a system to support
lower level facilities in order to improve the capacity of medical services.)
Cho Ray Hospital mainly covers 25 provinces.

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japanト（ICU 看護、血液透析）を作成しました。またベトナム南部の省病院の医師・看護を対象とした患者安全搬送に関する
DOHA セミナーを開催し、チョーライ病院での取り組みを共有しました。さらに、病院管理能力強化を目的とした本邦研修も実施しました。

implemented sequencer training in Japan.

In Output 3, we visited provincial hospitals to investigate

the situation surrounding patient safety and infection

control along with training needs and created materials fortraining for provincial hospitals (ICU Nursing, Hemodialysis).
We also held DOHA seminars on safer referral and transferof patients to share our activities with doctors and nurses

working at provincial hospitals and implemented Japan
training on Hospital Management Improvement.

医療安全研修フォローアップ
Follow-up Training for Patient safety

本邦研修（シークエンサー）
Sequencer training in Japan

感染対策担当者養成研修
The training for staff in charge of Infection Control

DOHA セミナー
DOHA seminar

本邦研修（病院管理）
Training program on Hospital Management in Japan73

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

ミャンマー連邦共和国 / Republic of the Union of Myanmar

JICA 感染症対策アドバイザー
JICA Adviser for Infectious Disease Control and Laboratory Services

協力期間：2019 年 8 月 5 日〜 2021 年 8 月 4 日
プロジェクトサイト：ミャンマー全土
専門家：アドバイザー 宮野 真輔

JICA ミャンマー感染症対策アドバイザーは、ミャンマー

国の HIV、結核などの感染症対策に加え、薬剤耐性（AMR）
対策を核とした健康安全保障にかかる政策策定や戦略計画を実践するための必要な技術的な支援を行うこと、そしてこれらを実施する上で必要な臨床検査機能強化にかかる技術的な支援を行うため、2015 年 11 月より継続的に派遣されてきました。

2019 年度は、HIV と結核の技術戦略部会に主要メンバーとして参画し、国家戦略計画（National Strategic Plan 20212025）やその実施計画の策定、グローバルファンドに対する新たなコンセプトノート（2021-2023）の策定に対する技術的助言を行い、貢献してきました。また、薬剤耐性対策国家行動計画（2017-2021）の実施を推進すべく、国立衛生研究所（National Health Laboratory: NHL） が 薬 剤 耐 性（AMR）
対策国家調整センターとして機能するための技術的支援を行い、抗菌薬や抗菌薬耐性に対する全国意識調査の実施、細菌学検査に対する外部精度管理、薬剤耐性菌サーベイランスシ
ステム強化などの成果を上げてきました。そして年度末には新型コロナウィルスがミャンマーにも流入したため、その対応として国内診断検査体制の確立・拡大、安全かつ質の高い検査実施に対する緊急追加的な技術支援も行いました。

ミャンマーでは、感染症のアウトブレイクを早期に検知し対応する公衆衛生上の体制は非常に脆弱で、特に上述の薬剤耐性（AMR）対策については、いまだ有効な対策はほとん
ど行われていません。こうした公衆衛生危機対応能力の向上に資する新たな支援が求められていることから、薬剤耐性（AMR）対策に関する支援ニーズの把握と新規協力案件の作成支援を 2020 年度は実施していく予定としています。

薬剤耐性菌サーベイランスガイドライン策定メンバーとともにMembers who worked on developing the national AMR surveillance
guidelines74

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

Project Period：Aug. 5, 2019 - Aug. 4, 2021
Project Site：All states and regions in Myanmar
Expert：Shinsuke Miyano, Advisor

The JICA advisor for infectious disease control and laboratory
services has been dispatched to Myanmar since November
2015 to provide technical support for the effective
implementation of the national HIV/TB control and AMR
control programs and to improve the quality of laboratory
services related to those national programs.
In FY2019, the expert Dr. Miyano contributed to thedevelopment of the new National Strategic Plan 2021-2025
and the Global Fund Concept Note 2021-2023 as a core
member of the Technical Strategic Group of both HIV and TB.
He also contributed to the implementation of the National
AMR Action Plan 2017-2021 by conducting the first national
AMR awareness survey among the general populationand strengthening the national AMR surveillance system
together with quality assured laboratory examinations in 30
public laboratories in collaboration with the National Health
Laboratory (NHL), which is the National AMR Coordinating
Center (NACC). Lastly, as an urgent response to COVID-19,
he assisted the NHL in establishing a domestic testing
framework and scaling up testing into other large publiclaboratories while also providing technical support to ensure
safe and appropriate testing protocols.
The level of preparedness for public health emergencies
is still weak in Myanmar and needs to be strengthened to beable to rapidly respond to such emergencies. Considering
the emerging need for these new technical areas, especiallyin AMR prevention and response, in FY2020, the adviser
will start work on designing a new technical cooperation
project with the Ministry of Health and Sports in Myanmar incoordination with other international organizations.

薬剤耐性菌サーベイランスデータを現地スタッフと分析中
Analyzing the national AMR surveillance data with a national medical
officer

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

モンゴル / Mongolia

JICA 一次及び二次レベル医療従事者のための卒後研修強化プロジェクト

JICA Project for Strengthening Post-graduate Training for Health Professionals in Primaryand Secondary Level Health Facilities
協力期間：2015 年 5 月 11 日～ 2020 年 12 月 31 日
プロジェクトサイト：ウランバートル市、他
専門家：チーフアドバイザー 井上 信明

Project Period：May 11, 2015 – Dec. 31, 2020
Project Site：Ulaanbaatar and others
Expert：Nobuaki Inoue, Chief Advisor

本プロジェクトは、モンゴル国の医療従事者の卒後研修制

The project has been in operation since May 2015 with

度を強化することにより、一次及び二次医療サービスの質を

the aim of improving the quality of primary and secondary

向上させることを企図し、2015 年 5 月から活動しています。
医師が主対象ですが、2019 年 3 月以降は看護師も対象になりました。2020 年 12 月に終了予定です。
プロジェクトは、保健分野における政策策定機関である保健省及び政策実施機関である保健開発センター、また地域の研修病院の研修管理部門と活動しています。卒後臨床研修制
度の国レベルでの改善、重点科目（総合診療研修や救急科など）の研修プログラム開発や改善、臨床研修指導医の育成、
モデルサイトにおける卒後研修管理能力強化などが主な活動
内容です。

1.

2019 年度の主な成果は、以下の 2 つです。
総合診療研修の充実、展開

2018 年 10 月から、モンゴル初の総合診療研修（1 年間のローテート研修）をモデルサイトであるオルホン
県とチンギルテイ地区病院で開始しました。今年度は、研修を充実させるために、研修補助教材の開発や指導医の能力強化を目的とした研修の実施を支援しました。
また、総合診療研修の開始を希望する国内の他施設が、国の基準に則って研修を開始できるように、オルホン
県の病院の研修管理部門が主導するセミナーの開催も2.

health care services by strengthening the post-graduate
training system for health care workers in Mongolia. It is
primarily for doctors, but after March 2019, nurses will also
be eligible, which is expected to end in December 2020.
The project works closely with the Ministry of Health(MOH), an organization responsible for the developmentof health-related policies, and the Center for Heath
Development (CHD), responsible for implementing healthrelated policies, as well the training management units oftraining hospitals in the district. The main activities are to
improve the postgraduate clinical training system at thenational level, develop and improve training programsin priority subjects (such as general practice training andemergency department), train clinical training instructors,
and strengthen postgraduate training management
capacities at model sites.
Major outcomes of the project during JFY 2019 are as
follows.
1.

支援しました。

Enhancement and development of comprehensive
medical care training

In October 2018, Mongolia's first clinical training for

看護師の指導者養成研修の開発

general practitioners (one-year rotational training)

保健省からの要望に基づき、看護師を対象に活動を開

was launched at the model sites, Orkhon province and

始しましたが、まず新人看護師の指導者を養成する研Chingeltei District Hospital. This year, to enhance the修の開発に取り組みました。保健大臣令に基づき設置

training, we supported the development of training

されたワーキンググループの活動を日本人専門家が支materials and the implementation of training aimed at

援し、2019 年 12 月にモンゴル初の看護師指導者養成

strengthening the abilities of supervising physicians. We

研修を開催することができました。11 月には、ワーキ

also supported the implementation of seminars led by

ンググループのメンバーを対象に NCGM で本邦研修を

the training management units of hospitals in Orkhon

行い、日本における新人看護師の指導に関する取り組

province to ensure that other facilities wishing to start

みを視察していただきました。

general practice training could do so in accordance withnational standards.
2.

Development of clinical instructor training for nurses

At the request of the Ministry of Health, we started

75

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

working with nurses, with an initial focus on developing
training programs to train new nurse instructors.
Japanese experts supported the activities of the working
group established under the decree of the Ministerof Health, and we were able to organize Mongolia's
first clinical instructor training program for nurses in
December 2019. In November, we provided training
for members of the working group to observe theinitiatives of the NCGM in Japan, regarding mentoring
newly graduated nurses.

モンゴルで初めてとなる診療手技を学ぶ教材開発を支援しました。教材は写真つきの解説がありますが（写真下半分）、付属する QR コードを活用すると動画で見ることもできます（写真上半分）
Under the support of the project, the first teachingmaterial for medical procedures was developed in
Mongolia. The textbook has explanations with photos(bottom half of the photo), but we can also view thevideo by using the QR code that comes with it (tophalf of the photo)2019 年 12 月にモンゴル初となる看護師指導者養成研修を実施しました。NCGM の深谷看護師が専門家として深く関与しました
In December 2019, Mongolia's first clinical instructor training for nurses was held, with NCGM's Ms. Fukatani deeply involved as an expert in this field

76

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

ラオス人民民主共和国 / Lao People’s Democratic Republic

JICA 保健政策アドバイザー
JICA Health Policy Advisor

協力期間：2019 年 5 月 21 日～ 2021 年 5 月 20 日
プロジェクトサイト：ビエンチャン市
専門家：個別アドバイザー 岡林 広哲

本アドバイザーの派遣は、ラオス国保健省が、他の開発パートナーとともに、国家保健開発計画を効果的に実施し、さらに保健セクター改革を進めるための支援を目的とし、2016
年 3 月から始まりました。2019 年 5 月にアドバイザーが交代しましたが、引き続き、以下の分野への技術協力を行いました。
1. ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ達成に向けた政策、戦略、計画、活動の改善
2. 保健セクター事業調整メカニズムの強化
3. 日本のラオス保健セクターへの貢献の強化
2019 年は第 9 次保健開発 5 か年計画（2021 ～ 2025 年）を策定する年であり、保健省の計画策定を WHO とともに支援しました。また、2013 年に策定された保健セクター改革
戦略枠組（2013 ～ 2025 年）について、2021 ～ 2025 年部分の修正、2026 ～ 2030 年部分の追加する改定を、WHO とともに支援しました。その他、保健省と開発パートナーの事
業調整プラットフォームであるセクターワイド・コーディ
ネーションメカニズムの運営、保健医療サービスの質改善のための病院認証制度の構築、国家健康保険制度の運営改善などについて、他の開発パートナーと協力し、保健省を支援しました。
主な活動成果は以下のとおりです。
1. 保健セクターワーキング・グループ会議（議長：保健大臣、副議長：日本大使、WHO 代表）の開催
会議で承認された政策文書案骨子•（案）
第 9 次保健開発 5 カ年計画（2021 ～ 2025 年）
骨子
保健セクター改革戦略枠組改定（2013 ～ 2030 年）•（案）骨子
2. 国家健康保険制度の財政的維持のための提言書の保健省国家健康保険局への提出

Project Period：May 21, 2019 – May 20, 2021
Project Site：Vientiane Capital, Lao PDR
Expert：Hironori Okabayashi, Health Policy Advisor

JICA has dispatched a Health Policy Advisor to Lao PDR since

March 2016. The objective of this advisor’s dispatchment

was to provide technical assistance to the Ministry of Health(MoH) of Lao PDR for the effective implementation of the
Health Sector Development Plan and to proceed withfurther Health Sector Reform in collaboration with otherdevelopment partners.

The advisor was replaced in May 2019 and continued toassist in; (1) improving health policies, strategies, plans andactivities toward achievement of universal health coverage;(2) strengthening the sector-wide coordination mechanism
for health; and (3) strategizing assistance from Japan to thehealth sector in Lao PDR.

2019 was the year to develop the 9th Health Sector

Development 5-Year Plan (2021-2025). The advisor assisted
the MoH in developing the plan in collaboration with theWHO. The advisor also assisted the MoH in revising the

Health Sector Reform Strategy and Framework (2013-2025)
formulated in 2013 to update the framework from 20212025 and add additional framework from 2026-2030 incollaboration with the WHO.

In addition, the advisor assisted the MoH in managing

the Sector-wide Coordination Mechanism, a platform for the

MoH to coordinate with development partners, establishinga hospital accreditation system to improve healthcare
services and improving the National Health Insurance
System in collaboration with other development partners.

The main outcomes contributed by the advisor are as

follows:
1.

Organizing the Health Sector Working Group Meeting

chaired by the Minister of Health and co-chaired by theJapanese ambassador and WHO representative for Lao
PDRDocuments endorsed in the meeting2.
保健セクターワーキング・グループ会議（2019 年 10 月）
Health Sector Working Group Meeting, October 2019•

Outline of the draft for the 9th Health Sector•

Outline of the draft for the Health Sector Reform

Development 5-Year Plan (2021-2025)

Strategy and Framework (revision, 2013-2030)

Submission of proposals for financially sustainable
operation of the National Health Insurance System to
the National Health Insurance Bureau of the MoH

77

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

ラオス人民民主共和国 / Lao People’s Democratic Republic

JICA 保健医療サービスの質改善プロジェクト
JICA Project for Improving Quality of Health Care Services

協力期間：2016 年 2 月 21 日～ 2021 年 2 月 20 日
プロジェクトサイト：ビエンチャン特別市、アッタプー県、チャンパサック県、サラワン県、セコン県
専門家：チーフアドバイザー 村井 真介、
看護管理 神田 未和

Project Period：Feb. 21, 2016 – Feb. 20, 2021
Project Site：Vientiane Capital, Attapeu Province, Champasack
Province, Salavan Province and Sekong Province
Expert： Shinsuke Murai, Chief Advisor, Miwa Kanda, Nursing
Management

ユニバーサル・カバレッジ（UHC）の達成には医療の質・

Quality and Safety in Health Care is essential for achievementof Universal Health Coverage (UHC). Hospitals in Lao PDR
started improving quality and safety in health care after
implementation of the “Five Goods and One Satisfaction”
policy by the Ministry of Health, Lao PDR. The Project for
Improving Quality of Health Care Services (The QHC project)aims to improve quality of healthcare services in healthfacilities of four southern provinces (Champasak, Salavan,
Sekong, and Attapeu).
In an effort to find ways to reflect the social and culturalvalues of Laotian, the QHC project developed “the QHC
Model”, consisting of; (1) development and revision of hospitalquality criteria; (2) regular self-assessment; (3) prioritization of
topics of quality improvement and; (4) daily management andcontinuous quality improvement (CQI/KAIZEN).
In 2020, four provincial hospitals will advance to thefourth round of hospital quality management activities.
So far, the four provincial hospitals improved the qualityof seven target services (outpatient department, inpatient
department, toilet, care for postpartum hemorrhage, carefor eclampsia, intrapartum care and postpartum care)and hospital quality management. However, maintaining
the achieved quality is still a challenge. To overcome thischallenge, the QHC project offered a series of hospitalquality management and patient safety training andtraining on national quality management system inhealthcare implemented in Japan. Also, the project offeredan opportunity for service providers in Lao PDR to shareand discuss their practical experiences regarding the quality
improvement activities.
Next year marks the final year of the QHC project. The
QHC project will focus on documentation of the QHC Modeland its dissemination to health facilities all over Lao PDR.

安全の確保が不可欠です。ラオスでは、保健省が「病院の５
つの強みと患者満足」の政策を講じたことで、全国の病院が医療の質・安全の維持と改善に取り組みはじめました。ラオス保健医療サービスの質改善（QHC）プロジェクトは、南部４県（チャンパサック県、サラワン県、セコン県、アッタ
プー県）の医療施設で質の高い保健医療サービスが提供されることを目的としています。

プロジェクトでは、ラオスの社会的・文化的な価値観を反映した医療の質・安全の技術協力を模索する中で、（１）病院の質基準の作成・改訂、（２）定期自己評価、（３）改善テーマの優先付け、（４）日常管理と継続的質改善を活動内容とする「質改善モデル」を開発しました。

「質改善モデル」に沿った４県病院の質管理活動は、来年で４巡目を迎えます。４つの県病院は、これまでに、７つの対象サービス（外来、入院病棟、トイレ、産褥大出血のケア、子癇のケア、産前ケア、産後ケア）と病院の質管理体制を改善してきました。しかし、成果をどのように維持するかは未だ課題であったため、病院の質管理・患者安全研修と本邦研修「医療のナショナルクオリティマネジメントシステム」で強化を図ってきました。また、「第 3 回ラオス保健医療サー
ビスの質改善フォーラム」を開催し、ラオス全国の医療関係者が質改善活動の経験を共有し議論する機会を提供してきました。

来年はプロジェクトの最終年度です。病院の質改善モデルのガイドラインの完成とそのラオス全国の医療機関への普及を目標として活動します。

「第 3 回ラオス保健医療サービスの質改善フォーラム」の様子“The Third Lao Forum on Improving Quality of Health Care Services”
provides an opportunity to share and discuss practical experiences
regarding quality improvement activities

78

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

本邦研修「医療のナショナルクオリティマネジメントシステム」の様子
National quality management system in healthcare training in Japan

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

ラオス人民民主共和国 / Lao People’s Democratic Republic

JICA 持続可能な保健人材開発・質保証制度整備プロジェクト
JICA Project for Sustainable Development and Quality Assurance of Healthcare Professionals

協力期間：2018 年 7 月 23 日～ 2023 年 7 月 22 日
実施機関：保健省治療リハビリテーション局、
保健人材カウンシル
専門家：看護行政 田村 豊光

ラオスの医師、歯科医師、看護師、助産師などの保健人材の数は、同国保健省の報告書によると人口 1,000 人あたり 0.8
人です。これは、世界保健機関の定義にあてはめると保健人
材の数が極度に不足する国に該当します。ラオスでは、このような量的な不足に加え、人材の地域的な偏在や質的な不足が深刻な問題となっています。これらの課題を解決するため、
同国保健省は、日本の技術協力のもと、保健人材を対象とした国家試験および免許登録制度に関する国家戦略を 2016 年

1 月に策定しました。この戦略に基づき、国家試験および免許登録制度を創設および運用するための組織として、同国保

健省は保健人材カウンシルを 2017 年に新たに設置しました。
これに伴い、同国保健省は前述の国家戦略を実現し、保健人
材の質の向上を図るための新たな技術協力プロジェクトの実

施を日本政府に要請しました。この要請に基づき、2018 年

7 月から 5 年間の予定で、持続可能な保健人材開発・質保証
制度整備プロジェクトが開始されました。
成果および活動実績

本プロジェクトでは、期待される成果が 3 つ設定されており、2019 年度は以下のような活動を行いました。
1.

国家試験および免許登録制度に関する規則の策定

保健人材カウンシルに保健人材に関する規則を作成するための作業部会が設置され、全職種に共通する規則の作成を進めています。また、看護師国家試験及び看護師インターンシッププログラムに関する規則の作成も進めら2.

れています。

看護師国家試験制度の創設および運用

2019 年 1 月から断続的に、試験制度、制度及び受験手

Project Period：July 23, 2018 – July 22, 2023
Counterpart organizations：Department of Healthcare andRehabilitation of the Ministry of Health, Healthcare Professional
Council of the Ministry of HealthExpert：Toyomitsu Tamura, Nursing Management Expert

According to the official 2013 report from the Ministryof Health in Lao PDR, the number of medical doctors,
dentists, nurses and midwives is 0.8 people per 1,000. This
number shows that Lao PDR is a country considered tohave a serious shortage of healthcare professionals. Lao
PDR also has a problem concerning the maldistribution
and inadequate quality of human resources. In order tosolve these issues, a strategy for a healthcare professional
licensing and registration system in Lao PDR 2016–2025
was created in January 2016 through the collaboration
between the Ministry of Health and technical experts fromJapan. Based on this strategy, a Healthcare Professional
Council was established in 2017 to improve the knowledge,
skills, competencies, ethics and other aspects of healthcare
professionals. However, the Healthcare Professional Council
does not possess the necessary experience to manage
the new system in terms of the creation of a national
examination, licensing and registration. For that reason,
the government of Lao PDR has made a request to thegovernment of Japan to implement technical cooperation
with Japanese experts. In order to fulfill that request, theProject for Sustainable Development and Quality Assuranceof Healthcare Professionals was launched in July 2018 andwill run for five years.
Expected results and achievements of the project forJapanese fiscal year 2019
The project aims to achieve the following three results andbelow each of them are the corresponding activities carriedout in JFY 2019:
1. Legislation of the National Examination, Licensing

続説明会、類似試験視察、試験問題及び合否判定基準を作成し、2019 年 9 月にパイロット看護師国家試験を小規模で実施しました。この試験を実施するにあたり、国際医療協力局から菊池識乃短期専門家が派遣され、技術的な支援が行われました。その後、模擬合否判定を行う

と共に、全ての過程を振り返り、2020 年 10 月に予定されている看護師国家試験本試験に向けた提言を取り纏めました。また、看護師国家試験実施マニュアル及び 5巻シリーズのプログレスレポートを編纂し、これが保健3.

省に提出されました。

看護師国家試験合格者を対象としたインターンシップ

2.

and Registration for Healthcare Professionals
Technical working groups of the Healthcare Professional
Council have been established in order to create thedecision on licensing and registration for all healthcare
professionals. Legislation documents necessary forthe implementation of a National Examination andInternship Program for Nurses are also currently being
created.
Creation and operation of the National Examination

for Nurses
The determination of an outline, its orientation anddissemination of the application procedures, observationof a similar examination, creation of the blueprint

79

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

プログラムの創設および運用

標記プログラムを創設するためのタスクフォースが設置され、具体的な内容の検討を重ねています。

なお、筆者は 2018 年 7 月から 2019 年 1 月までの 1 年半の任期を終了し、本帰国しました。国際医療協力局は、宮﨑一起氏を筆者の後任として派遣し、2020 年 10 月に予定されている第 1 回看護師国家試験の実施に向け、技術協力を継続しています。

3.

試験概要の説明Explanation of the outline of the National Examination for Nurses

and questions, and passing criteria for the National
Examination for Nurses started being developed in
January 2019. A pilot National Examination for Nurses
was also executed on a small scale in September 2019.
Japanese short-term expert, Ms. Shikino KIKUCHI,a member of the Bureau of International Health
Cooperation, was dispatched to support the executionof the pilot examination. After the execution of the pilot
examination, an original method of grading and passing
criteria were developed. Based on this first experienceof implementing the pilot National Examination for
Nurses, all processes were reviewed, evaluated and given
recommendations in order to improve the real National
Examination for Nurses, which will be implemented in
October 2020. Consequently, an implementation manual
for the National Examination for Nurses in Lao PDR andfive progress reports each covering a specific aspect of
the National Examination were edited and submitted to
the Ministry of Health.
Creation of an internship program for new graduates
who pass the National Examination for Nurses
A new taskforce has been established in order tocreate the internship program. The necessary detailed
contents are currently being created.

The author of this report, whose contract was effectivefrom July 2018 to January 2019, returned to Japan. As aresult, Japanese long-term expert, Mr. Kazuki MIYAZAKI, wasdispatched as a successor by the Bureau of International
Health Cooperation in order to carry on the support for the
implementation of the first real National Examination for
Nurses in Lao PDR.
受験手続の説明
Dissemination of the application procedures of the National Examination
for Nurses

試験問題の配布
Distribution of examination

80

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

試験の様子
Execution of the pilot National Examination for Nurses

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

コンゴ民主共和国 / Democratic Republic of the Congo

JICA 保健省次官付顧問
JICA Technical Advisor to the Secretary-General / Ministry of Health

協力期間：2018 年 3 月 18 日〜 2020 年 3 月 17 日
プロジェクトサイト：コンゴ民主共和国保健省
専門家：保健省付次官顧問 仲佐 保

2019 年度の活動内容
1.

•

保健省全体に関連した活動

次官室からのガバナンスに関する情報提供のサイト作
成研修の実施•コンゴ民・日本共有目標ワークショップ協議と実施並
びに承認

•

•

Activities in Fiscal 20191.

2.

Province) to improve governance

ガバナンス評価）

世界保健安全保障アジェンダ（GHSA）コンゴ民主共

5.

3.

•

Operation Center (Beni and Goma) for Ebola outbreak

国家調整会議、現地対策本部（ベin North Kivu

動物セクターの戦略計画に関するワークショップ（8 月）

6.

INPESS（国立保健人材養成モデル校における職員へ

7.

人材開発支援のための活動

めの支援の実施•

ユニバーサル・ヘルス・カバレッジに関連した活動

コンゴセントラル州プライマリーヘルスケアマネジメ
ント研修の実施・評価

Participation in video conferences with the National
Coordination Committee and Local Emergency

Workshop on strategic planning for Ebola outbreak in
the animal sector
Various activities for INPESS (training on 5S-Kaizen for
staff, training on teaching methods, support for publicの５S-Kaizenn に関しての研修、教授方法、広報のた
4.

Action Plan Workshop on Global Health and Security
Agenda (GHSA) of the DRC

疾病対策に関連した活動

ニ及びゴマ）とのビデオカンファレンスへの出席•

Mission to the provincial health department (Kongo
Central Province, Tshopo Province and Haut-Katanga4.

北キブ州エボラ流行

Consideration, implementation and approval of
Common Objectives between DRC and Japan3.

和国アクションプラン作成ワークショップ•

Implementation of training to provide information on

governance from the Secretary's Office

州保健局（コンゴセントラル州 10 月、チョポ州 10 月、
オーカタンガ州 12 月）へのミッション（州保健局の2.

Project Period：Mar. 18, 2018 - Mar. 17, 2020
Project Site：The Ministry of Public Health, the Democratic
Republic of the Congo (DRC)
Expert：Tamotsu Nakasa, Health Policy advisor

relations)
8.

Implementation and evaluation of primary health caremanagement training in Kongo Central Province

オーカタンガ州保健局への次官ミッション
Mission to the provincial health department（Haut-Katanga Province）

81

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

コンゴ民主共和国 / Democratic Republic of the Congo

JICA 保健人材開発支援プロジェクト

フェーズ 3

JICA Project on Human Resource Development in Health Phase 3

協力期間：2018 年 10 月 6 日〜 2023 年 10 月 6 日
プロジェクトサイト：コンゴ民主共和国保健省、コンゴセント
ラル州保健局
専門家：チーフアドバイザー 及川 みゆき

Project Period：Oct. 6, 2018 - Oct. 6, 2023
Project Site：The Ministry of Public Health and Kongo Central
Province, Democratic Republic of the Congo
Expert：Miyuki Oikawa, Chief Advisor

コンゴ民主共和国（以下、コンゴ民）は 1960 年にベルギー

Although the Democratic Republic of the Congo (“DRC”)

から独立しましたが、その後 1990 年代の内戦で国内インフラは破壊しました。保健システムも脆弱化し、保健省が管理監督すべき保健人材についても同様の状況に陥りました。コ
ンゴ民で国民に保健医療サービスを提供する保健医療従事者のうち、保健省が管理しているのは公的保健医療施設に従事する公務員です。しかしながら、それら保健人材の養成や採用、配置に必要な法整備が整っておらず、現場では基準を満たしていない養成校が保健人材を養成していたり、養成された保健人材が公務員採用の権限のない下部組織である公的保健医療施設に採用され、後付けで公務員として登録申請した
りということが現時点でも起こっています。そのため、保健省は公的保健医療施設に従事する保健人材さえ、誰がどこにどの程度配置されているのか、またその人材の質は担保されているのかを正確に把握できていません。
このような背景のもと、政府開発援助により 2010 年から
保健省の保健人材に関する部局を主なカウンターパートとした「保健人材開発支援プロジェクト」が開始されました。
フェーズ 1（3 年間）、フェーズ 2（4 年間）を経て 2018 年
10 月よりフェーズ 3（5 年間）が始まりました。フェーズ１と２では保健省保健人材関連部局の政策策定や実施能力の強化に重点を置いていましたが、フェーズ 3 ではパイロット州（コンゴセントラル州）を一つ選択し、そこで働く看護師と助産師の能力強化やその均等な配置の促進を目指します。
パイロット州の住民がどの地域に住んでいようと、看護師や助産師から質の高いケアを受けることができるよう、保健人
材という視点からアプローチします。パイロット州では包括的なアプローチでの支援を展開していくため、保健人材の管理や配置に関する政策策定や実施能力の強化をはじめ、看護師と助産師の養成校の強化、そして既にパイロット州で保健医療サービスを提供している看護師と助産師への公平な継続
教育の機会の促進を行う予定です。2019 年度は以下のような活動を行いました。
1.

•

プロジェクト運営管理  

5 月中旬、3 名の日本人専門家がコンゴ民に着任（保健人材管理、基礎教育、業務調整）。うち 2 名が 7 月
以降パイロット州に着任。

82

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

became independent of Belgium in 1960, in the time ensuing,

domestic infrastructure was destroyed in the civil war throughthe 1990s. As a result, the health system has been weakened

and the same situation applies to health care workers thatshould be managed/supervised by the Ministry of Health.
The Ministry of Health manages health workers who workin public health facilities and who are also civil servants.

However, the legal systems required for the education,

employment and placement of such resources are not welldeveloped, resulting in some low-quality training schools

providing health workers in the field and some trained healthworkers are recruited unofficially as civil servants by healthfacilities because there is a system that allows them to beregistered. Because of this situation, the Ministry of Health is

not able to accurately determine where and how many healthworkers are deployed in the country and their skill levels.

Amidst this background, the “JICA Project for theDevelopment of Human Resources in Health” was launchedin 2010, with the Ministry of Health with Official Development

Assistance from Japan with the primary counterpart being
the department responsible for human resources in healthwithin the Ministry of Health. After Phase 1 (3 years) andPhase 2 (4 years), Phase 3 started in October 2018. Phases 1
and 2 focused on strengthening the capacity of the humanresource department of the Ministry of Health to develop andimplement health policy. In Phase 3, one province (Kongo
Central) was selected as a pilot, and the project aims not only

to improve the quality of nurses and midwives, but also topromote the equity of their geographical distribution. The

project will focus on the development of human resources

for health so that everybody who lives in the province canreceive quality health services provided by nurses andmidwives regardless of where they live. The project will also
try to improve the capacity to formulate and implement

policy in relation to the management and placement ofhealth care workers, to improve training schools for nurses
and midwives, and to promote equal opportunity for on-

going training for nurses and midwives already providing

health care services in the province. The following activities
were conducted in fiscal 2019:

VII

•

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

6 月、第 1 回合同調整委員会を開催。プロジェクト関
係者とプロジェクト概要、2018 年度活動報告、20191.

•

年度活動計画について、協議。
•

•
•
3.

initial training for nurses and midwives started work

保健省（中央政府）の保健人材政策の計画・実施・
•

•

•
•
•

•

•

モニタリング評価支援

政策をモニタリングする役割を持つ国家保健人材技術
国家保健人材開発計画（2019 ～ 2022 年）の改訂、承認、•普及までの一連の活動を支援。

2019 年国家保健人材年鑑作成支援。

パイロット州（地方政府）の保健人材政策の計画・実施・

in Kongo Central Province.

In June 2019, the first Joint Coordination Committee

was held to share and discuss the overview of the
Project, the results of activities in fiscal 2018 and the委員会の開催支援とその活性化。

中級保健人材養成校国家統一卒業試験実施支援。

In May 2019, three Japanese experts arrived in DRC.

Since the end of June, experts are in charge of the

management of human resources for health, and保健人材を扱うドナー会議に毎月出席し、他ドナーとの情報共有、協調を促進。

2.

Project management

Support for planning, implementing, and monitoring
human resource policies of the Ministry of Health•

政策をモニタリングする役割を持つ州保健人材委員会

Promote cooperation with donors who deal withhealthcare workers by participating in monthly
meetings.

2.

モニタリング評価支援

plan in fiscal 2019.

(central government level)  

Support for organizing and activating theの開催支援とその活性化。

national technical committee for human resource

営支援。

human resource development plan.

development responsible for monitoring the national

州保健局の保健人材基礎データ管理ソフトの変更・運•2019 年州保健人材年鑑作成支援。

中級保健人材養成校（5 校）への新プログラム導入支

•

援。

•

パイロット州に 2 名の日本人専門家が着任したことにより、現場の状況に即した迅速な支援が展開できる環境が整いました。残念ながら COVID19 の影響を受け、3 月中旬以降

3.

の作業が可能な活動を抽出し、実施しています。

Support for publication of annual national statistics

for human resources for health in 2019.

Support for a unified national graduation examination

for schools in the field of health.

Support for planning, implementing, and monitoring
health human resource policies in the pilot province

全ての日本人専門家は退避一時帰国となりましたが、ナショ
ナルスタッフ、カウンターパートと情報交換しつつ、遠隔で

Support for the revision, approval and diffusion of thenational human resource development plan.

•(local government level)

Support for organizing the provincial technicalcommittee for human resource development
responsible for monitoring the provincial human•••resource development plan.

Support for introducing new tools to manage humanresource data.

Support for publication of annual statistics for humanresources for health in the Province in 2019.

Support for introducing a new education programme

into five nursing and midwifery schools.

Since the dispatch of two Japanese experts to the pilot

province, we have been able to develop an environment torapidly promote further support in the area. However, fromthe middle of March all four Japanese experts returned toJapan due to the impact of COVID-19 and we are currently

identifying work that can be conducted remotely while
exchanging information with national staff and counterparts.

83

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

ザンビア共和国 / Republic of Zambia

JICA ユニバーサルヘルスカバレッジ達成のための基礎的保健サービスマネジメント強化プロジェクト
JICA Project for Strengthening Basic Health Care Services Management for Universal Health Coverage in Zambia

協力期間：2015 年 10 月 27 日～ 2019 年 10 月 27 日

Project Period：Oct. 27, 2015 – Oct. 27, 2019

専門家：チーフアドバイザー

Services, Ministry of Health

Project Site：Department of Clinical Care and Diagnostic

プロジェクトサイト：ザンビア保健省臨床診断局
清水 栄一

Expert：Eiichi Shimizu, Chief Advisor

世界保健機構（WHO）では、ユニバーサル・ヘルス・カバ

Universal Health Coverage (UHC) is the single most powerful

なく、質の高い基礎的保健サービスを受けられることを目指(WHO): A framework that allows all people to have access

レッジ（UHC）の達成に向けて、すべての人が経済的な負担しています。ザンビアでは医療費を原則無料にしているもの

concept being proposed by the World Health Organization
to the quality health services they need without sufferingの、
1996 年から 2016 年の 20 年間に平均余命は 18 年長くなり、

financial hardship. The government of Zambia provides

財政難により、適切な医療サービスを提供するための体制がaverage life expectancy increased by 18 years from 1996 to

急激な人口増加と高齢化、医療人材の不足に加えて、政府の追いついていないのが現状です。

2015 年 10 月より本プロジェクトは開始されました。保健省と対象州保健局とともに、地域の状況や情報に基づいて保健活動計画の立案から実施、評価、改善について、対象郡保健局を技術的に支援していくことで、サービス提供にかかるマ

ネジメント能力強化に取り組みました。 具体的にはプロジェ

クトの活動対象地域であるルサカ州（ルサカ郡、
チョングエ郡）と南部州（チョマ郡、カロモ郡）の 4 つの郡保健局にて、3 年間で優先的に行う保健活動計画を作成し、実際にその運営管理を現場で支援しました。プロジェクトではこの保健活動計

画を DSAP（District Specific Activity Plan）と名付け、プロジェ

クト終了時には DSAP アプローチの定着のため、国家ガイドラ
インの改訂を含めた政策支援を実施しました。
上位目標

対象州において効果的で質の高い基礎的保健サービスへのアクセスが向上する。

basic healthcare services for free to its population. The

2016. Due to the rapid population increase and aging, lackof medical personnel, and government financial difficulties,
health systems have yet to be developed sufficiently toprovide basic healthcare services to the entire population.

The project started in October 2015 with the aim ofstrengthening the management capacity for service
provision by providing technical support to the target

District Health Offices in the planning, implementation,
evaluation, and improvement of health action plans basedon locally specific conditions and data. More specifically, thefour targeted District Health Offices in Lusaka and Southern
Provinces created a three-year health activity plan specific totheir priority areas in each District, named the “DSAP（DistrictSpecific Activity Plan）” and the project supported theirimplementation.
Overall Goal

Access to effective and quality basic health care (BHC)

プロジェクト目標

services for the target provinces is improved.

保健省及び対象州・郡保健局の各レベルにおいて収集された

Capacity of management in all levels of governmental

質の高い基礎的保健サービスが効果的に提供されるために、情報とその分析に基づいた持続的なサービス提供のためのマ

ネジメント能力が強化される。
成果

成果 1：保健省による、収集された情報とその分析に基づいた基礎的保健サービスに係る政策の計画立案及び実Project purpose

institutions within the target areas for effective andsustainable operation of quality BHC services based onhealth information collected and analysed is strengthened.
Output1.

行能力が高まる。

成果 2：州保健局による、収集された情報とその分析に基づいた基礎的保健サービスの提供に係るマネジメ ント

2.

計画能力および郡保健局に対する技術的指導能力が強化される。

成果 3：郡保健局による、収集された情報とその分析に基づいた基礎的保健サービスの提供に係るマネジメ ント
計画能力が向上する。

2019 年度（最終年度）までの主な事業

プロジェクト期間内に全てのプロジェクト目標は達成されま84

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

3.

Ministry of Health has better capacity to formulate

and facilitate implementation of policies and plans toprovide quality basic health care services.

Provincial Health Offices (PHOs) have better capacity inproviding technical assistance to District Health Offices(DHOs).

District Health Offices have better capacity in planningof health care services based on health management
information.

Main activities in fiscal 2019 (final year of the project)

All the project purpose and outcomes were achieved during

the project period. DSAP guidelines were prepared andapproved by the Ministry of Health signed by the HealthVII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japanした。DSAP ガイドラインを作成し、保健大臣の署名入りで保健省に承認された政策文書となりました。その後、3 年間のDSAP 2019-2021 計画も対象 4 郡により作られ、プロジェクトもその優先的活動を支援してきました。活動を通じ、DSAP ツールはさらに進化し、プロジェクト終了時には既存の国家保健計画策定ハンドブックに組み込まれ、改訂されるまでに至りました。 保健省ウェブサイトに DSAP の手順書として掲載されたことにより、今後はプロジェクト対象郡を超えて全国で広く活用されることが期待されています。 その他、プロジェク

トで得られた知見は（下記リストを参照）、可能な限り保健省

ウェブサイトに掲載されるよう保健省側と調整を行いました。
後継案件に関しては、「ルサカ郡一次レベル病院運営管理能力

強化プロジェクト」が検討されており、2020 年度には事業実施に向けた詳細計画策定調査が予定されています。

ザンビア保健省に承認された成果品リスト

Minister. Subsequently, a three-year DSAP 2019-2021
plan was created in each target District where the project
supported its implementation. The DSAP tools have evolved
further and were incorporated into the existing national
action planning handbook at the end of the project. Since
the revised handbook was posted on the Ministry website,
it is expected that it will be widely used nationwide beyond
the target Districts of the project.
In addition, knowledge obtained through the project (seethe list of Japanese part) was posted on the Ministry website
incorporating as many deliverables as possible for easy
access to all who need it. The “Project for Strengthening
Management Capacity of the First Level Hospital in Lusaka
District” is being considered as a follow up project. A
detailed project formulation study will be conducted in fiscal
2020.

（ザンビア保健省ウェブサイトに掲載されています）
1.

2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.

BHC for UHC Project Report of Baseline Survey, 2016

Guideline for the District Specific Activity Plan (DSAP),

2018

Zambia National Maternal and Neonatal Services Referral

Guidelines, 2018

Action Planning Handbook for District Health Offices,

2019

Action Planning Handbook for Health Centres, Health

Posts, and Communities, 2019

Training Material for Postpartum Haemorrhage (PPH)Management, 2019

Training Material for Cardio-Vascular Disease (CVD) andDiabetes Mellitus (DM) Integration Management, 2019

Protocol for Sample Referral and Diagnostic System for
Tuberculosis, 2018

Motorbike Maintenance Plan for Choma and Kalomo

国家保健計画策定会議、ルサカ市
Annual national health planning launch, Lusaka

District Health Offices, 201710. Study on the Unit Cost of Health Services Provided at

Hospitals and Health Centres in Lusaka and Southern
Provinces, 2018

11. Situation Analysis of Service Provision for Cardio-Vascular
Disease and Diabetes Mellitus in Chongwe District, 201812. Situation Analysis of Referral System for Maternal
Conditions and Neonatal Conditions in Lusaka, 201913. Study on TB Sputum Sample Referral System in Choma
and Kalomo Districts, Southern Province, 2019

本邦研修「UHC 達成における日本の経験」、岡山県
Training covering “Japan’s experience in achieving UHC,” in Okayama

85

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

セネガル共和国 / Republic of Senegal

JICA 保健行政アドバイザー
JICA Technical Advisor, Cabinet of the Ministry of Health and Social Action

協力期間：2017 年 7 月 26 日～ 2020 年 7 月 25 日

Project Period：July 26, 2017 - July 25, 2020
Project Site：Ministry of Health and Social Action of
the Republic of Senegal
Expert：Yuriko Egami, Technical Advisor,
Cabinet of the Ministry of Health and Social Action

プロジェクトサイト：セネガル保健・社会活動省
専門家：大臣官房技術顧問

江上 由里子

大臣官房技術顧問の主要な役割は、セネガル保健・社会活

The main role of a technical advisor is to provide technical

動省の政策、戦略、活動計画に基づき、保健システムを強化

support in order to improve health care systems and achieve

し UHC 達成に資するための技術支援を行うことです。これまで主に NCGM から派遣され、初代から数えて小職が 6 代目に
なります。

1.

上記目的を達成するため、主に以下の活動を行っています。
JICA 案件支援：JICA の保健案件について技術的な助言指UHC in line with the health development strategy andnational plan of Senegal.
Primary tasks to achieve this objective are as follows:1.

health projects in the JICA, and support for legalization

導が行われるとともに、案件成果に関するセネガル保健and policy making in the Senegal Ministry of Health

省での法令化・政策化に対する支援や、近隣諸国・仏語
2.

results to neighboring countries and French-speaking

JICA 以外の日本の公的・民間セクターの協力・活動促進：の保健医療協力・活動の実施促進および技術的な助言指
3.

regarding project results, and the dissemination of圏アフリカ諸国への成果波及のための支援が行われる。

セネガルにおける JICA 以外の日本の公的・民間セクター

African countries.
2.

JICA: Promotion of the implementation of health care

パートナー協調：日本・JICA の保健医療協力の実績がパー

cooperation and activities together with the public andトナー会合の場において広く発信され、他パートナーか

private sectors of Japanese other than the JICA in Senegal

らの理解が促進されるとともに、他パートナーの支援動

4.

5.

る。

and the provision of technical advice and guidance.
3.

Japan and the JICA at partner meetings in order to

定および実施プロセスにおいて、日本の経験・教訓や世

promote further understanding among other partners

界的な動向に基づき、技術的な助言指導がなされる。

and to further understand trends in support from

中長期的な政策課題の抽出：セネガルの保健分野におけother partners. This can be used to provide advice andる中長期的な課題について情報収集がなされ、対応策にguidance in relation to cooperation from the JICA.
4.

experiences, lessons and global trends in the various

NCD 支援の足がかりとして、子宮頚がん早期発見のため

policy formulation and implementation processes ofの取り組みとして、母子保健の作業手順書の改定（子宮頸がん・乳がんの早期発見・対応に関する部分を統合）ワー
クショップの実施、およびティエス州をパイロットとした

the Ministry of Health.
5.

health sector in Senegal, and make recommendationsの啓発活動のための教材の開発を支援しました。

詳細計画調査を支援しました。

86

in regards to countermeasures.

他の仏語圏アフリカ諸国を含めた新規の広域案件「看護師・助産師の初期教育の実習の質改善」の立ち上げ前の国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

Identify medium- and long-term policy issues: To collectinformation on medium- and long-term issues in the

研修および研修後のフォローアップ、コミュニティーで
2.

Policy formulation and implementation support: To
provide technical advice and guidance based on Japan's

2019 年度の主な活動は以下の通りです。
1.

Partner coordination: To widely disseminate theachievements of health care cooperation between

政策策定・実施支援：保健・社会活動省の様々な政策策

ついて提言がなされる。

Promotion of cooperation and activities together withJapanese public and private sectors other than the

導が行われる。

向が把握され JICA の協力にかかる助言指導に活用されJICA Project Support: Provision of technical advice on

Primary activities this year are as follows:1.

As a stepping stone for future NCD support, the author

VII

3.
4.

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

医療機材メンテナンスおよび病院管理に関する技術支援

supported implementation of a workshop to reviseの要請書を、関係部署と協力して策定しました。

the work procedure manual for maternal and child

国家保健人材計画策定の一環として初期研修・継続研修

health (incorporating procedures for early detectionの課題分析のワークショップを支援しました。

and response to cervical cancer and breast cancer),

5. 「母子保健改善プロジェクト第 3 フェーズ」開始までのト

conducted training for health providers in the pilot

ランジット期間での活動として見返り資金による研修実

region, made follow-up visits following completion

施のフォローアップ支援を行いました。また第 3 フェーof the training and helped to develop educational

ズ開始に必要な支援を行いました。

materials to provide this information to the community.

6. 「保健システム強化プロジェクト第２フェーズ」
「コミュ

7.

2.

Supported a detailed planning survey before the launch

ニティー健康保険制度および無料医療制度能力強化プロ

of a new project "Improving the quality of practical

ジェクト」のフォローを行いました。

training in initial education for nurses and midwives"

NCD 支援を軸としたプロジェクトの枠組みを策定中です。

that also targets other Francophone African countries.
3.

Assisted in formulating a request for technicalassistance regarding the maintenance of medical
equipment and hospital management in cooperation
with relevant departments.

4.

Supported a workshop on problem analysis of initialand continuous training as part of the formulationof the National development plan for the humanresources for health.

5.

As part of activities during the transitional period up
until the beginning of the "Mother and Child Health
Improvement Project Phase 3", the author provided
support in implementing training using counterpart
funds. We also provided the necessary support to startphase 3.

6.

Provided backup support for "Phase 2 of the healthsystem strengthening project" and "Project tostrengthen the capacity of the community healthinsurance system and the free health care system".

7.

Project framework on possible NCD support is underdevelopment.

87

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas

セネガル共和国 / Republic of Senegal

JICA 母子保健サービス改善プロジェクト フェーズ３
JICA Project for Reinforcement of Maternal and Newborn Healthcare in Senegal Phase 3(PRESSMN3)
協力期間：2019 年 10 月 30 日 - 2024 年 10 月 29 日
事業実施体制：保健社会活動省

保健総局（母子保健局）

プロジェクトサイト：全国 14 州（ティエス州・タンバクンダ州・
ジガンショール州・サンルイ州の 4 州を直接介入州とする）
専門家：保健医療行政／看護助産教育

菊地 紘子

セネガルの 2017 年における妊産婦死亡率は 236（出生10 万あたり）、新生児死亡率は 28（出生 1,000 あたり）、5
歳未満児死亡率は 56（出生 1,000 あたり）となっており（Continuous Demographic Health Survey 2017）、持続可能な開発目標（SDGs）の目標値（それぞれ 70、12、25）と大きな隔たりがあります。この状況に対し、セネガル保健社会活動省（以下、保健省）は「国家保健社会開発計画（2019～ 2028 年）」の 戦略のひとつ「保健医療・ 社会サービス提供の改善」の中で、これら死亡率の減少に向けた、母子の健
康状況の改善を目標としています。当国では大統領主導のもと SDGs の一つであるユニバーサル・ ヘルス・カバレッジ（UHC）の達成に向けた取り組みが進められており、保健省の掲げる目標を支えています。
国立国際医療研究センター（NCGM）は独立行政法人国際協力機構（JICA）に協力し、当国における母子保健サービスの質を向上させるため、長年に渡り技術的支援に携わってきました。2005 年の母子保健指標を振り返ると（Continuous
Demographic Health Survey 2005）、妊産婦死亡率は 401（出生 10 万あたり）、新生児死亡率は 36（出生 1,000 あたり）、
５歳児未満死亡率は 121（出生 1,000 あたり）であり、特に農村部のタンバクンダ州とケドゥグ州では全国平均に比べて高く（それぞれ 735、56、200）、母子保健状況の改善が必要でした。そこで NCGM は、2009 年から 2011 年にかけて
タンバクンダ州とケドゥグ州で実施された JICA 技術協力プ
ロジェクト（フェーズ 1）を通じて、専門職が希少な農村部
においても保健医療施設・行 政・コミュニティの協働によって実践可能な「妊産婦・新生児が尊重されたケア」を重視した母子保健サービスの質改善を支援しました。続いてこれを全国展開したフェーズ２にも、2012 年から 2018 年にかけて NCGM から専門家を派遣しました。
これまでの支援対象は一次・二次レベル の保健医療施設に限られており、レファラル体制の頂点として大きな影響力を持 ち、専門職育成における主たる臨床実習の場でもある
三次レベルの病院は対象外でした。母子の死亡率削減に向け、全国展開を加速するためには、各州の州医務局を中心に、病院や州保健研修センター、大学（医学部や看護・助産学部）

88

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

Project Period：October 30, 2019 –October 29, 2024
Implementing Agency:Department of Maternal and Child
Health (DSME), Ministry of Health and Social Action (MSAS)
Project Site:All 14 Regions in Senegal (4 target regions:Tambacounda, Thies, Saint-Louis and Ziguinchor)
Expert：Hiroko Kikuchi, Health administration/ Nursing andmidwifery education Expert

According to the Continuous Demographic Health Survey

2017 for Senegal, the maternal mortality ratio in Senegal was
estimated to be 236 per 100,000 live births. Although theneonatal mortality rate was 28 in 1,000 births, the under-five
mortality rate was 56 per 1,000 live births. There is a large gap

between the Sustainable Development Goal (SDGs) targets(70, 12 and 25 respectively). In response to this situation, theMinistry of Health and Social Action of Senegal ("Ministry of

Health"), in one of the strategies of the National Health andSocial Development Plan 2019-2028, "Improving health andsocial service delivery", has set a target to improve the healthsituation of mothers and children, with a view to reducing
these mortality rates. Efforts to achieve Universal Health

Coverage (UHC), one of the SDGs, are underway under the

President’s leadership and we are supporting the goals set
forth by the Ministry of Health.

The National Center for Global Health and Medicine(NCGM), in cooperation with the Japan International
Cooperation Agency (JICA), has been involved in providing

technical support to improve the quality of maternal andchild health services in the country for many years. Looking

back at the maternal and child health indicators for 2005
(Continuous Demographic Health Survey 2005), the maternalmortality ratio was estimated to be 401 for 100,000 births, theneonatal mortality rate was 36 in 1,000 births, and the under-

five mortality rate was 121 per 1,000 live births, particularly inthe rural areas of Tambacounda and Kedougou, higher than
the national average (735, 56, and 200, respectively), and thematernal and child health situation needed to be improved.

Through the JICA Technical Cooperation Project (Phase 1)

implemented in the Tambacounda and Kedougou regions

from 2009 to 2011, the NCGM provided support to improve

the quality of maternal and neonatal health services with anemphasis on "respectful maternal and neonatal care", which
can be practiced through the collaboration of health facilities,

administrators and communities, even in rural areas where

professionals are scarce. Phase 2, which was followed by anational rollout of this, also included an expert from the NCGM

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japanと連携しながら、地方拠点を確立する必要があります。
フェーズ 3 では、「妊産婦・新生児が尊重されたケア」について、①全国展開の加速化に関する保健省の能力強化、②
直接介入州の展開に関する州医務局の調整能力強化、③直接
介入州の病院の実践・教育に関する能力強化、を実施することにより、「妊産婦・新生児が尊重されたケア」の全国普及を図ります。
プロジェクトは 10 月に開始し、初年度となる 2019 年度
は以下の活動を行いました。
1.

プロジェクト開始に伴う関連業務

保健省事務次官、母子保健局局長、母新生児課課長、在セネガル日本国大使館等、各関係機関へ表敬訪問してプ
ロジェクトについての説明を行い、理解を得るとともに、PRESSMN フィロソフィー１ に関して改めて合意を確認しました。年間計画および予算案について、母子保健局局長・母子新生児課長・課員とすり合わせし、2019 年 12 月 30 日に合意しました。
2.

現状分析調査（成果１〜３）

州医務局、病院、大学、州保健人材養成センターなど、プ

ロジェクトに関わる各施設の関係者の現状や抱える課題を知り、その課題解決策や職務環境改善のためのアイディアを得るために、3 段階に分けて調査を行いました。
準備段階：中央省庁である母子保健局母子新生児課課長・課員から、フェーズ 1・２での関わりやフェーズ 3 の展望等を聴取しました。各人のプロジェクトでの役割の認識や積極的な姿勢を確認することができました。
第 1 段階：直接介入をする４州の州医務局、病院、州保健研修センター、大学、フェーズ２で介入した保健センターにインタビューを実施し、州の特徴や周産期医療の現状、
フェー
ズ 1・2 での関わり、フェーズ 3 への展望等、現場の情報を聴取しました。プロジェクトの活動に賛同が得られ、州については州医務局長、保健区については保健センター長（保健区医務局長兼）より、年間活動計画の中に本プロジェクトの医療従事者研修予定を入れ込むことに了承を得ました。
また、病院、フェーズ２で介入した保健センターを視察し、勤務中のスタッフや来院中の妊産婦と意見交換を行いました。フェーズ 2 介入施設では、スタッフや妊産婦にとっ1.

PRESSMN フィロソフィー：PRESSMN モデルは、最高の健康状態を享受するための母親・新生児・その家族への敬意を中心とする質の高いケアを支援し、発展させるための包括的な仕組みである。

from 2012 to 2018.

Until now, support has been limited to primary andsecondary level health care facilities, and tertiary level hospitals,

which have great influence as top of the referral system andserve as the main place for clinical training for professional
development, have been excluded. In order to accelerate

national rollout to reduce maternal and child mortality, it isnecessary to establish local points, led by regional medical

offices in each region, in collaboration with hospitals, regional
training centers for health workforce (CRFS), and universities(medical schools and schools of nursing and midwifery).

The project aims to disseminate "respectful maternal andneonatal care " across the country by; (1) strengthening thecapacity of the Ministry of Health on accelerating nationwide
scaling-up ; (2) strengthening the coordinating capacityof regional medical offices on the scaling-up of directintervention regions, and; (3) strengthening the capacityof hospitals in direct intervention regions on practice andeducation.

The following activities were performed during 2019, the firstyear of the project:

1.

Related work associated with the start of the project

We paid a courtesy visit to the Permanent Secretary of the

Ministry of Health, the Director General of the Maternal andChild Health Bureau, the Head of the Maternal and Neonatal

Division, the Embassy of Japan in Senegal, and other relevantorganizations to brief them on the project, obtain theirunderstanding, and reaffirm their agreement on the PRESSMN

Philosophy1. The annual plan and proposed budget were met
with the Director of the Maternal and Child Health Bureau,

Maternal and Neonatal Division and Division staff and agreed

upon on December 30, 2019.
2.

Situation Analysis and Survey (Outcomes 1 - 3)

The survey was conducted in three steps to learn about thecurrent situation and challenges faced by the stakeholders

in each facility involved in the project, including the regional

medical offices, hospitals, universities, and the regional training
center for health personnel, and to obtain ideas to overcome
these challenges and improve working environments.

1.

The PRESSMN philosophy: The PRESSMN model is a comprehensive
mechanism for support and development of quality care centered on therespects for a mother, the newborn and their family to achieve the best
health outcomes.

89

開発途上国への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseasて満足度の高いケアが行われていることがわかりました。病院においては、搬送例や異常分娩が多いため、正常分娩を取り扱う保健センターや保健ポストへの介入内容ではなく、病院の現状に合わせて「妊産婦・新生児が尊重されたケア」の介入内容を修正する必要があることが確認できました。

第 2 段階：直接介入州の三次レベル病院に勤務する助産師

及び産婦人科医を対象に、病院でのケアを改善するために必要な要素及び必要な研修内容、個々人の今後の展望などを、質問紙を用いてインタビューしました。また、分娩業務に関わる助産師への観察ツールを用いた観察調査を実施しました。その結果、病院では異常分娩や搬送例が多く、対応に追われているほか、通常ルーティンとして行われている医療行
為や助産ケアの中で、不必要なケアが散見されました。詳細は分析中で、結果を 2020 年度に行う拡大ワーキングセミナーに反映させる予定です。

Preparatory STEP: A member of the Maternal and Neonatal

Division of the Maternal and Child Health Bureau, a central
ministry, provided information on the involvement in Phases

1 and 2 and the outlook for Phase 3. We were able to confirm
each person's recognition of their role in the project and theirpositive attitude.

STEP I: Four direct intervention regions were visited andstakeholder interviews were conducted. Interviews wereconducted with regional medical offices, hospitals, regional

training centers for health personnel, universities, and healthcenters that intervened in Phase 2 to obtain information on the

ground, including characteristics of the region, the situation

surrounding perinatal care, involvement in Phases 1 and 2, andprospects for Phase 3. Project activities were endorsed, andthe regional medical director for the region and the healthcenter director for the health district (who also serves as thehealth district medical director) agreed to include the project's
training schedule for health care workers in the annual activity

plan.

We also toured the hospital and Phase 2 Interventional

Health Center and exchanged opinions with staff andpregnant women visiting the hospital. Phase 2 intervention
sites were found to provide satisfactory care for staff andexpectant mothers. In hospitals, there are a large number oftransportation cases and abnormal deliveries. It was confirmedthat it is necessary to modify the content of the "maternal

and neonatal respectful care" interventions to match thecurrent situation in hospitals, rather than the content of theinterventions for health centers and health posts that handle

タンバクンダ州医務局 州医務局長へインタビュー
Tambacounda Medical Region Office, Interview with Regional Medical
Director by national staff (©PRESSMN)

normal deliveries.

STEP 2: Midwives, obstetricians and gynecologists working in
tertiary level hospitals in the direct intervention regions wereinterviewed using a questionnaire about the elements needed
to improve care in the hospitals, the training required, andthe future prospects of each individual. We also conducted an

observation survey using an observation tool with midwives
working in delivery rooms. As a result, hospitals were busy

with a large number of abnormal deliveries and transportation

cases, as well as unnecessary care within the normal routineof medical and midwifery care. The details are being analyzed
and the results will be reflected in the expansion working

seminar to be held in fiscal 2020.
ジャンケマカ保健センター PRESSMN フェーズ２介入施設
Dianke Makha Health Center, Intervention from PRESSMN phase 2(©PRESSMN)

90

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

国際機関・国内機関への出向

Deployment to International Organizations and Domestic Organizations

国際医療協力局には、局員のキャリアパスの一環として国
内国外機関への出向があります。目的は、出向する局員の経験により異なります。国際機関へは、競争的なポジションに就き、専門性を高めて実績を積み、その分野の人脈ネットワー
ク作りや後進のロールモデルとなることを主な目的としており、WHO 等の国際機関への出向があります。
国内では、低資源国などで現場経験を積んだ局員が世界的に課題となる疾患の状況や対策について知り、適切な意見出しや必要な調整業務を行うことを目的として、厚生労働省（大臣官房国際課）への出向を継続しています。また、若手局員には、地方行政経験を積むために岡山県保健福祉部への出向の機会があります。

As a step for the professional career of working in the fieldof global health, our staff are sent to work at internationalorganizations, administrative offices at the ministry,
prefecture and municipality level, and universities. At
international organizations, e.g. WHO, after being given
a post through a competitive process, staff are expected
to have a professional career, to network with otherprofessionals and to be a role model for our younger staff.
Those who already have years of field experience are sent
to Japan’s Ministry of Health, Labor and Welfare to deepen
the understanding of the global health agenda and haveexperience on policy implementation of global health by theJapanese government. Younger staff are sent to the healthdepartment of the local government to acquire experiencein administrative management.

世界保健機関（WHO）本部
World Health Organization / Headquarters

出向期間：  2018 年 7 月 16 日〜 2019 年 7 月 19 日

Project Period：  July 16, 2018 – July 19, 2019

活動地：ジュネーブ（スイス）
対象国：WHO 加盟国

専門家：非感染性疾患管理部門

コンサルタント

Project Site：Geneva, Switzerland
春山 怜

がん対策に関連して、世界保健総会決議 70.12「統合的アプローチに即したがんの予防と管理」および、子宮頸がん排除イニシアチブのもと、2019 年 4 ～ 7 月にかけて以下の業
務を実施しました。
•

子宮頸がん管理に関するテクニカルパッケージの作成•

国家がん対策計画ロードマップの作成支援

•
•

支援

病理検査室設置ガイドの作成支援

がんに関する世界報告書の原案作成支援

Expert：Rei Haruyama, Management of Noncommunicable

Disease Unit / Consultant, Cancer Control

Under the WHA resolution 70.12 “Cancer prevention andcontrol in the context of an integrated approach” andWHO Cervical Cancer Elimination Initiative, Rei Haruyama
supported and conducted the following activities between
April and July 2019:
Drafting of the technical package for the management•of invasive cervical cancer•
Drafting of the Roadmap towards a National Cancer
Control Programme•
Drafting and finalization of the Guide for Establishing a
Pathology Laboratory
Drafting of the WHO Report on Cancer•

91

国際機関・国内機関への出向 /Deployment to International Organizations and Domestic Organizations

厚生労働省大臣官房国際課
International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan  

出向期間：① 2018 年 9 月 1 日〜 2019 年 8 月 31 日

Period：① September 1, 2018 - August 31, 2019

出向者：①法月 正太郎

Staff：  ① Masataro Norizuki② 2019 年 8 月 26 日〜②横堀 雄太国際医療協力局では、2000（平成 12）年より厚生労働省

大臣官房国際課に毎年 1 名の出向者を出しています。世界保健機関（WHO）の総会や執行理事会、世界保健機関西太平洋地域委員会、国連合同エイズ計画 (UNAIDS）の事業調整
理事会をはじめ、国際機関のガバナンス会合への参加及びその準備を行っています。特に 2019 年度は、ユニバーサル・
ヘルス・カバレッジ（UHC）に関連するイベントが多く開催され、ニューヨークで開催された国連 UHC ハイレベル会合、② August 26, 2019 -② Yokobori Yuta

Each year, the Bureau of International Health Cooperation
has assigned one member of staff to the International
Affairs Division of the Ministry of Health, Labour and Welfare(MHLW), Japan since the year 2000. The responsibilities ofthis position are as follows: attendance at and preparation
for governing body meetings of international organizations,
including the World Health Assembly (WHA), Executive

大阪で開催された UHC ファイナンスに関する G20 財務大臣・Board (EB) Meeting of the World Health Organization (WHO),

会合、タイで開催されたマヒドン王子記念賞会議（PMAC）

Coordinating Board (PCB) of the Joint United Nations

いました。さらに、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、there were a number of Universal Health Coverage (UHC)

保健大臣合同セッション、岡山で開催された G20 保健大臣

Western Pacific Regional Committee and the Programme

2020/UHC フォーラム 2020 の準備とプレナリーの運営を行

Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). In FY2019 in particular,

日本政府と WHO 本部や WHO 西太平洋地域事務局（WPRO）との情報交換の調整、G7, G20 や日中韓等多国間の大臣級による新型コロナウイルスに関する特別テレビ会議の準備や運営を行いました。

related high-level meetings, including UN General AssemblyHigh Level Meeting on UHC in New York, Joint session of
the G20 Finance and Health Ministers for UHC Finance inOsaka, and the G20 Okayama Health Ministers’ Meeting inOkayama. In addition, staff played a key role in arranging aplenary session for the Prince Mahidol Award Conference(PMAC) 2020/UHC Forum 2020. Besides these tasks, since
the emergence of the COVID-19 outbreak, staff have also
worked to coordinate the sharing of information between
the Japanese Government and the WHO HQ and WPRO(Western Pacific Region) on COVID-19 and ministerial virtual
meetings of G7, G20 and Japan-China-Korea to strengthen

厚生労働省国際課 WHO 班のメンバーと国際連合ジュネーブ事務局にて
WHO focal point members from the International Affairs Division, MHLWJapan at the United Nations Office in Geneva, UNOG

横堀医師による第 72 回世界保健総会における日本代表団としての発言
Dr. Yokobori’s intervention as part of the Japanese delegation at the72nd World Health Assembly

92

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

solidarity and cooperation to fight COVID-19.

法月医師による第 6 回 UHC パートナーシップ技術会合における日本代表としての発表
Dr Norizuki’s presentation as a representative of the MHLW at the 6th
Annual Technical Meeting of the UHC Partnership

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

厚生労働省医政局看護課
Nursing Division, Health Policy Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare

研修期間：2019 年 4 月 1 日～ 2019 年 11 月 30 日

Period：April 1, 2019 - November 30, 2019

研修者：宮﨑 一起

Staff：Kazuki Miyazaki

国際医療協力局が実施する開発途上国での活動は、相手国

政府の保健省をパートナーとする事が多く、日本国内での行政経験は非常に有益な知見となります。そのため、厚生労働省や地方行政を司る現場への出向や、研修として人材を出しています。筆者は、厚生労働省医政局看護課において 8 か月間、研修として看護行政に携わりました。看護課では、「保
健師助産師看護師法」と「看護師等の人材確保の促進に関する法律」に基づき、看護基礎教育、試験・免許、看護職員のThe activities of the Bureau of International Health
Cooperation in developing countries often involve
partnering with the Ministry of Health of the government
therefore administrative experience in Japan is very useful.
For this reason, the Bureau sends staff to the Ministry of
Health, Labor and Welfare (MHLW) and local governments
for training and dispatch. The author trained in nursing

需給・定着促進・復職支援・要請促進、EPA（経済連携協定）

administration for eight months in the Nursing Division,

行為に係る看護師の研修制度などを所轄業務としています。

responsible for basic nursing education, testing and

内看護行政を経験しました。多くの開発途上国でも、看護職

of foreign nurse candidates, training system for nurses etc.

に基づく外国人看護師候補者の受入れ、看護職員研修、特定Health Policy Bureau, MHLW. The Nursing Division is

それらの業務の中、筆者は主に外国人関連業務を担当し、国licensing, promotion of supply and demand, acceptanceの需要と共に質の向上が求められており、看護課での経験は、その後の開発途上国での活動に活かされることになります。

based on the Act on Public Health Nurses, Midwives, andNurses and the Act on Assurance of Work Forces of Nurses
and Other Medical Experts. The author was mainly in chargeof foreigner-related duties and involved in domestic nursing
administration. In many developing countries, the needto improve the quality of the nursing workforce grows
in line with the demand for it. The training experience in
the Nursing Division is utilized in activities in developing
countries.

厚生労働省医政局看護課 Facebook より
Source: Facebook (Nursing Division, MHLW)

Nursing Now キャンペーン発足式（2019 年 5 月）
Launching ceremony of the Nursing Now Campaign in Japan (May, 2019)93国際機関・国内機関への出向 /Deployment to International Organizations and Domestic Organizations

独立行政法人 医薬品医療機器総合機構（PMDA）本部
Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) Headquarters

出向期間：2019 年 10 月 1 日～ 2020 年 9 月 30 日

Period：October 1, 2019 – September 30, 2020

活動地：東京Site: Tokyo, Japan

Staff：  Naofumi Hashimoto, Principal Reviewer, Office of In

出向者：医療機器ユニット 体外診断薬審査室 主任専門員

Vitro Diagnostics Medical Device Unit l（審査相談担当）橋本 尚文

日本国の医療製品の法規制当局の一員として 2019 年 10月から以下の業務を実施しました。
••

As a member of the national regulatory authority for medical
products in Japan, I performed the following tasks since

日本の医療製品の国家規制当局（NRA）としての検査

October 2019.

キットを含む体外診断薬の審査関連業務•

WHO の事前認証部門と PMDA の審査部門及び厚生労働

reagents and test kits as a national regulatory authority

省関連部門を橋渡しする国際業務•

厚生労働省（厚生労働省）が PMDA に依頼した新型コ

Assisting assessment related to in vitro diagnostic(NRA) for medical products in Japan.

•

ロナ対策関連業務

Conducting international operations bridging the WHO
pre-certification teams, PMDA generic medicines &vaccines departments and a MHLW related department.

•

Engaging in COVID-19 SARS-CoV-2 countermeasure
related works asked to the PMDA through the Ministryof Health, Labor and Welfare (MHLW).

94

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VII

開発途上国 / 日本国内への専門家派遣・技術協力 / Technical Cooperation Overseas and Support for Japan

東日本大震災における東松島市への復興支援活動
The Great East Japan Earthquake Disaster Reconstruction Support Activities in Higashi-Matsushima

期間：2019 年 4 月 1 日～ 2020 年 3 月 31 日

Period：Apr. 1, 2019 - Mar. 31, 2020（2011 年 7 月 1 日より継続中）
活動地：宮城県東松島市
専門家：アドバイザー

明石 秀親、藤田 雅美（Continuing from July 1, 2011）
他

東松島市側の要請により、2019 年度も復興支援活動を継続することになりました。前年度と同様、東松島市が宮城県から予算を獲得し、東松島市から NCGM 職員の旅費や宿泊費が、年６回分、各回１名分を NCGM に対して支払われる形で、加えて 1 ～ 2 名の局員をサポートメンバーとしてNCGM 費用で派遣し、活動を行いました。なお、東松島側の体制も変わりましたが、従来の健康推進課に加えて福祉課の高齢介護部門への支援も実施しました。
具体的には、東松島市での本年度の主な活動は以下の通りです。
1.

東松島市保健師・栄養士定例会での助言

2.

健康推進課の災害後 10 年の報告書作成支援と関連する
研修実施支援活動成果

1. については、ほぼ隔月で東松島市に訪問し、定例会議に出席する中で、会議の運営等に関する助言を行いました。2. については、東日本大震災後 1 年目の報告書作成について支援を行いましたが、今回、定例会議で災害後 10 年の報告書を作りたいという希望が表明され、また、昨年行われた災害訓練で、東日本大震災を知らない新入職員の中で、自主的に動けないといった問題が出てきたため、その人たち向けの研修会も併せて行いたいという希望が出されました。こうしたことから、新人研修も含めた経験共有の場を設け、その記録
を災害後 10 年の報告書作成やイベント開催などに役立てるという目的で、計画、実施、記録を支援しました。2021 年
度には、大震災後 10 年の記念イベントの計画もあることから、NCGM には引き続き支援してほしいという要望が寄せられました。

Site：Higashi-Matsushima City, Miyagi, Japan

Expert：Hidechika Akashi, Masami Fujita, Advisor, and others

In fiscal 2019, support activities of the National Center for
Global Health and Medicine (NCGM) for Higashi Matsushima
City Hall continued upon the request of Higashi Matsushima
City. This year, Higashi Matsushima City also paid for the
NCGM support costs based on Miyagi prefecture’s support
budget allocated to the reconstruction of disaster affectedareas, including Higashi Matsushima City in the wake of theGreat East Japan Earthquake and Tsunami. Based on thisbudget, the NCGM is sending staff to Higashi Matsushima
five times a year and additionally one to two staff as support
members from our own budget. NCGM support areas
include providing assistance to the Long-term Care for the
Elderly Team in the Welfare Division in addition to the Health
Promotion Division in the Higashi Matsushima Yamoto
Public Health Center.
Activities of the NCGM in Higashi Matsushima City include
the following components:
1. Providing advice in regular meetings of public healthnurses and nutritionists of the Health Promotion
Division in Higashi Matsushima City
2. Supporting preparation of “The 10th Year Report after
Great East Japan Earthquake and Tsunami, Higashi
Matsushima City” and implementation of related
training sessions
Results
1. The NCGM is dispatching staff almost once every twomonths to the Yamoto Public Health Center in Higashi
Matsushima City to provide advice and support byattending regular meetings of public health nurses
and nutritionists in the Health Promotion Division.
2. The NCGM provided support to create “The 1st Year
Report after the Great East Japan Earthquake andTsunami, Higashi Matsushima City”. On this occasion,
staff of Public Health Center of Higashi Matsushima
City wanted to create “The 10th Year Report”, andsenior staff who experienced the Disaster recognizedthat new staff were just waiting for orders from seniorstaff. As a result, senior staff decided to start training
sessions for junior staff to learn from the experienceof their more senior counterparts. The NCGM isproviding support to plan, implement, and record
these training sessions to make the Report, and otherspecial events for the 10-Year Memorial in 2021. In
this context, Higashi Matsushima City requested that
we continue to provide support up until this time.

95

96

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		VIII
		 医療技術等
		 国際展開推進事業
				

The Projects for Global Growth ofMedical Technologies, Systems and Services

医療技術等国際展開推進事業

The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems and Services

医療技術等国際展開推進事業は、厚生労働省より委託されThe Projects for global growth of medical technologies,

た研修事業で 2015 年度から行われています。我が国の医療

systems, and services through human resource development

制度に関する知見・経験の共有、医療技術の移転や、高品質

is a set of diverse training programs commissioned by the

な日本の医薬品、医療機器の国際展開を推進しています。日Ministry of Health, Labour and Welfare since fiscal 2015.

本の医療分野の成長を促進しつつ、相手国の公衆衛生水準及These projects aim to: share knowledge and experience

び医療水準の向上に貢献することで、国際社会における日本

in relation to the Japanese health system, implement theの信頼を高め、日本及び途上国等の双方にとって、好循環を

latest clinical skills and technologies, and to introduce andもたらすことを目的としています。

promote high-quality Japanese medical devices to our2019 年度は、NCGM から 15 事業と公募による事業 23 事
業が、アジア・アフリカで実施されました。
この事業も 5 年間目となり、これまでの実績と成果について、2020 年 3 月に行われた報告会で報告しました。

partner countries. This contributes to both the improvementof public health in developing countries and the further
development of healthcare industries in Japan.
In fiscal 2019, there were 15 projects run by the NCGM

http://kyokuhp.ncgm.go.jp/activity/open/

and 23 projects run by enterprises, universities, or hospitals

entry2019/20200309093158.html

selected through open recruitment.

5 年間で対象国は世界 28 か国、国内外で研修を受けた総Over the five years, 28 countries were involved, and

人数は 27,401 名となりました。事業運営指標として、対象

27,401 health personnel received training. Main areas of

分野と執行率でみてみると、臨床検査・放射線・輸血・がん・

training were clinical laboratory techniques, radiology,

病院管理などバラエティに富んでおり、事業予算執行率は平blood transfusions, cancer diagnosis/treatment, and hospital

均で約 90％と高く、事業運営は良好でした。事業インパク

management. Approximately 90 % of the planned budget

トを示す指標として「国家計画やガイドラインに採択された

was disbursed and linked to the outcome of the program.

医療技術」「相手国での調達につながった医療機器の数（種At recipient country level, in 2019-2020, eight new medical類）」を用いました。ガイドラインは 2018、2019 年度それ

techniques and management systems from this program

ぞれ 4 例、2 年間で 8 例であり、調達につながった医療機器

were introduced into national guidelines and protocols,

は 2018 年度は 18 種類、2019 年度は 10 事業、23 種類と年

which indicates the possibility of further expansion of theを追うごとに増えています。研修を通じた人材育成事業です

techniques. In 2018, 18 pieces of medical equipment andので、成果が現れるまでに時間がかかっていますが、このよmaterials, including consumables were procured using their

うな成果につながっていることを示すことができました。

respective budgets, and this number was increased to 23
in 2019, which shows potential for sustainability. Capacity
building programs need time to reveal the outcomes,
however this program has demonstrated tangible results
after five years.
A summary report is available (in Japanese).
http://kyokuhp.ncgm.go.jp/activity/open/
entry2019/20200309093158.html

98

国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VIII

医療技術等国際展開推進事業 / The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems, and Services

2019年8月1日

2019年度医療技術等国際展開推進事業
ミ ャ ンマ ー ( 7 )• ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業※• ミャンマーにおける核黄疸撲滅プロジェクト• ミャンマーにおける医療水準の均霑化を目指した
人材育成事業• ミャンマーにおける消化器がんの腫瘍外科医育成事業• ミャンマーにおける周産期領域の超音波診断技
術強化事業• ミャンマーにおける救急災害医学教育人材育成事業• ミャンマーにおける整形外科分野の専門医育成

モ ンゴ ル ( 4 )• モンゴル国におけるPOCUSを用いた救急診
療能力強化事業※• モンゴル国小児急性期医療（救急医療・
集中治療・新生児医療）における人材育
成事業• モンゴル国における血液細胞形態判定者(医師・臨床検査技師)の人材育成• モンゴル国における睡眠医療の診療体制づくりのための人材育成事業※NCGM事業

中国 ( 1 )• 中国における肝臓外科診療技術の向上を目的とした国際連携体制の構築※
ベトナム ( 10 )• バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト※• 医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医
療従事者マネジメント能力強化事業※• ベトナムにおける、EBUSを中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展※• 開発途上国における小児がんの診療能力強化※• 病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要4病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理※• ベトナムにおける非侵襲的技術を用いた周術期医療の導入• ベトナムにおける医療（婦人科・エコー・病理・放射線・内視鏡・総合診断分野）人材育成事業• ベトナム北部地域における健康診断普及プロジェクト• 聴覚検査・診断機器および補聴器フィッティング技術普及促進事業• ベトナムにおける臨床薬剤師を介して行う服薬支援ツールを用いた医薬品適正使用の推進プロジェクト
ラオス ( 1 )• Laos国における放射線・検査部門の技術支援事業※
タイ ( 2 )• タイにおける内視鏡外科手術技術認定制度の導入• 日本の臨床工学技士制度を通じたタイ型生体工学技士制度の充実に向けた人財育成協力〜ランシット国際病院
建築計画に伴う診療機器導入の機会に併せて〜

ナ イ ジ ェ リア ( 1 )• アフリカでの日本の医療機器展
開のための理解促進事業※

エチオピア ( 1 )• アフリカでの日本の医療機器の展開のための理解促進事業※

ザ ンビ ア ( 1 )• ザンビア共和国CT画像診断及び血管造影技術強化事業※

イ ンド ネ シ ア ( 4 )• 薬剤耐性(AMR)に対するインドネシアの実情に則した院
内感染対策（IPC）と抗菌薬適正使用プログラム（ASP)研修による人材育成事業※• 開発途上国における小児がんの診療能力強化※• インドネシアにおけるリウマチ医療に関する医療技術等国際展開推進事業• インドネシアにおける透析機器（医療機器）管理体制の構築

フ ィ リピ ン ( 3 )・ 児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業※
・ 対比国透析液清浄化管理技術の全国普及プロジェクト・ フィリピンにおける医療画像診断
能力強化支援事業

カンボ ジ ア ( 5 )• カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業※• カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業※• カンボジアにおける臨床検査の質の向上事業～微生物学、血液学及び生化学検査～• カンボジアにおける非感染性疾患に対するリハビリテーション
専門職 育成支援• カンボジア国における学校健康診断の技術研修事業

２０１９ The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems and Services
Myanmar ( 7 )• The Project for safer blood transfusion service
in Myanmar• Effective Management of Hyperbilirubinemia• Human resource development for providing
basic and safe medical care across Myanmar• Project to develop Surgical Oncologists for
Gastrointestinal Cancer• Project for enhancement of diagnostic skills forprenatal ultrasound among Myanmar
Obstetricians• The Project for Development of Human
Resource of Emergency and Disaster• MedicineOrthopedics specialists training

Mongolia ( 4 )• Project to strengthen capacity ofemergency medical care using POCUS※• International Collaboration on Human
Resource Development in Pediatric Acute
Medicine• Training of Blood Morphology Testing
for Clinicians and Laboratory
Technologists• Development of Human Resource forClinical Sleep Medicine

People's Republic of China ( 1 )• Construction of international linkage for
improvement of liver surgery※

Thailand ( 2 )•Implementation of Endoscopic Surgical Skill
Qualification System into Thailand• Establishment of Thai biomedical engineer’s job systemthrough collaboration with Japanese clinical engineersTo assist Japanese product installation to a newly
planned medical-hub hospital in Bangkok
Nigeria ( 1 )• The project for developing basisof expanding Japanese medical
devices in Africa ※Ethiopia ( 1 )• The project for developing basisof expanding Japanese medical
devices in Africa※

Zambia ( 1 )• The project for strengthening
operations of image diagnostic
using Computed Tomography
devices and intervention using
Angiography devices at the
University Teaching Hospital ※Indonesia ( 4 )• Development of human resources for “Infection
Prevention and Control (IPC)” and “Antimicrobial
Stewardship Program (ASP)” based on Indonesiansituation to tackle antimicrobial resistance (AMR)※• Support for Strengthening Medical Treatment Ability ofChildhood Cancer in Developing Country※• The Medical Program for International Promotion ofJapan’s Healthcare Technologies and Services forRheumatic Disease・ Building a Medical Equipment Management System
Beginning with Dialysis

Nov.2019※Projects by NCGM

Viet Nam ( 10 )• Project of Surgical Team approach to health andMedicine based on Bach Mai Hospital※• Strengthening Management Capability of Medical
Staffs for Quality and Safety in Healthcare to accelerate
hospital-wide cooperation in Vietnamese hospitals※• Development of bronchoscope teqnique and spreading
reｌated device※• Support for Strengthening Medical Treatment Ability ofChildhood Cancer in Developing Country※• Perioperative management, including technicalcooperation in surgery for 4 major hospitals in
Vietnamese big cities, with a view to hospitalcooperation※• Introduction of perioperative care by using noninvasive
technology• Development of Medical Human Resources for
Gynecology, Echography, Pathology, Radiology,
Endoscopy and General Diagnostic Practice• Project for promoting health screening program in
northern Vietnam• A Spread of fitting technology for hearing aids &Promotion of Diagnosis Equipment• Promotion of Proper Use of Medicines with Medication
Guiding Tools through Clinical Pharmacists
Intervention
Lao People's Democratic Republic ( 1 )• Technical support for department of radiology andclinical laboratory※

the Philippines ( 3 )・Project to reinforce medical
treatment, care, and the promotionof mental health among children andadolescents※•Philippines National Dissemination
Project of Dialysis Fluid Purification &Control・Improving the medical imaging quality
and its diagnostic capabilities

Cambodia ( 5 )• Pathological capacity and system improvement for
cervical cancer screening in Cambodia※• Strengthening the Emergency Medical System in
Provincial Cities of Cambodia※• Project for Quality Improvement of Clinical Testing• Cooperation for Development of Cambodian
rehabilitation specialists• Technical training program for school health check99

ミャンマー連邦共和国 / Republic of the Union of Myanmar

ミャンマー国における輸血の安全性向上事業
The Project for Safer Blood Transfusion Service in Myanmar

本事業は、約 10 年にわたる JICA 主要感染症対策プロジェ
クトを通じた輸血事業強化の成果を引き継ぐ形で実施してきています。ミャンマーでは、国立血液センターを始め、血液センターの能力は強化されてきました。しかし、地域格差や病院での臨床使用など、まだまだ課題が残されています。このため、2019 年度は、特に国立血液センターから血液製剤の供給を受ける、ヤンゴン市内の高度機能病院に焦点をあて、病院での血液型検査や適合試験、病棟での輸血業務の改善に取り組みました。
これまで、ミャンマーの病院では、血液型検査はタイル法を用いた表試験しか行われていませんでした。このため、より正確で安全性の高い、試験管法による裏表試験を導入する
ため、臨床検査技師の人材育成に取り組みました。最終的に、核となる 5 名を選出し、自分たちだけで研修を実施できるようになりました。また、それまで試験管法が用いられていなかった 10 の専門病院で、試験管法が血液型検査や適合試
験で用いられるようになりました。
病棟での臨床使用では、日本人の専門家が、輸血の多い血液内科病棟や小児科病棟において、実際の輸血手順の確認（看護師のシャドーイング）を行い、課題を抽出しました。これに基づいて、病棟における輸血の標準手順を策定するワークショップを、病棟の看護師を招いて開催し、取りまとめました。これらは、ミャンマーの国立血液センターに提出され、保健省による承認を待っています。
このように、輸血の安全の基準が高まることで、日本の医療機材の導入もつながっています。例えば、試験管法の導入
では、血液検査用の遠心機が必要ですが、日本製の機材は使いやすいため評価が高く、保健省によって調達されました。

This project has been implemented as a continuation of
JICA's 10-year effort to strengthen the blood transfusion
program through the Major Infectious Disease Control
Projects. In Myanmar, the capacity of the National Blood
Center and other blood banks has been strengthened, while
regional disparities and the clinical use of blood products
in hospitals still remains a challenge. Therefore, in FY2019,
we focused on the referral hospitals in Yangon, particularly
those that receive blood products from the National Blood
Center, to improve blood grouping and compatibility testing
and blood transfusion procedures in the wards.
Prior to the project, most of the hospitals in Myanmar only
conducted serum grouping by tile method. We therefore
introduced the tube method for both serum and cellgrouping, a method that is both more accurate and safer, bytraining the laboratory technicians. We eventually selected
five key technicians and they are now able to conduct thetraining on their own. In addition, the tube method has
been introduced to 10 referral hospitals for blood grouping
and compatibility testing for blood transfusions.
For clinical use in hospitals, Japanese experts identified
issues by observing actual blood transfusion procedures(shadowing nurses) in hematology and pediatrics wards
where blood transfusions are frequently conducted.
Based on these findings, a workshop to develop standard
operational procedures for blood transfusions in the wards
was held with nurses who usually perform this work. The
outcome of the workshop was submitted to the National
Blood Centre and we are currently awaiting approval by the
Ministry of Health.
These higher standards for blood transfusion safety havealso led to the introduction of medical equipment fromJapan. For example, the introduction of the tube method
requires a centrifuge for blood tests, and the equipment
made in Japan is highly regarded because it is easy to use
and was procured by the Myanmar Ministry of Health.

病棟における輸血の標準手順開発ワークショップ
Workshop to develop standard operational procedures for blood transfusions in the wards

100 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VIII

医療技術等国際展開推進事業 / The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems, and Services

ベトナム社会主義共和国 /Sociolist Republic of Viet Nam

医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者のマネジメント能力強化事業
The Project for Strengthening Management Capability of Medical Staffs for Quality and
Safety in Healthcare to Accelerate Hospital-wide Cooperation in Vietnamese Hospitals

ベトナム政府は医療の質・安全政策を 2013 年から本格化

In 2013, the Vietnamese government launched a quality

させ、各病院にはクオリティマネジメント部が設置されましmanagement and patient safety policy and based on thisた。これまでベトナム国の病院質管理を担当する医師や看護

policy, a Quality Management Department (QMD) was

師が主に担当していますが、病院での多職種での組織内連携

established in each hospital in Vietnam. Over the three years

が重要なことから、「組織内連携強化」を目的に、本邦研修of this project, it aimed to train leaders in these Quality

を実施してきました。これまで日本の取り組み事例から医療Management Departments. The training was expanded toの質・安全の文化や技法の適用例を学んだほか、医療の質・

include nurses in the fourth year of the project to accelerate

安全にかかる医療従事者の役割、医療の質・安全の取り組み

hospital-wide cooperation. Similar to previous training

が、院内の各部署で連携し組織的に実施されるための工夫に

courses, the trainees learnt about the culture and skills that

ついて議論しました。

form the foundation of quality management and patient

例年と同様に、本事業では本邦研修に加え、研修修了生にsafety and quality management and patient safety activities

よるネットワーク強化と実践経験を共有することを目的に、

in Japan. Furthermore, they discussed the role of nurses in

ベトナム現地における「ベトナム病院の質・患者安全フォー

quality management and patient safety and the necessary

ラム」の開催を支援しています。2019 年度はベトナム保健

mechanisms for implementing quality management

省との共催での開催、NCGM センター病院から質安全担当

and patient safety activities in cooperation with each

責任者等の参加により NCGM の事例を紹介するとともに、department in the hospital.

ベトナムの質安全の現状等を相互に理解し交流する機会とな

This program also provides support for “The Vietnam

りました。また本フォーラムでは、ベトナム全土で活躍してForum on Hospital Quality Management and Patient Safety”

いるこれまでの修了生が集まる機会でもあるため、今後のin order to establish networks between trainees who have

フォーラムや修了生のネットワークの方針等を議論する機会

completed the training and to share their experiences inを設けています。

the area of quality management and patient safety within
the hospital. In FY2019, we co-hosted with the Vietnam
Ministry of Health and introduced some cases from the
NCGM Hospital with the participation of the person in
charge of quality management and patient safety. It was anopportunity for them to mutually understand and exchange
the current situation of quality management and patient
safety in Vietnam. As this forum is also an opportunity for extrainees from throughout Vietnam to gather, we discussed
future forums and a trainees network.

101ベトナム社会主義共和国 /Sociolist Republic of Viet Nam

バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト
The Project of Surgical Team Approach to Health and Medicine Based on Bach Mai Hospital

これまで NCGM はバックマイ病院（BMH）に海外拠点

In fiscal 2019, the NCGM has been promoting projects based（MCC）と協力協定（MOU）を締結し、臨床分野における協on the needs of Bach Mai Hospital (BMH) and the possibility

力を実施しています。特にこれまでに実施された脳卒中、周of the NCGM’s participation in them. In particular, the NCGM

術期、医療機器管理に関しては、貢献度が高く、ベトナム側

has provided support to the BMH focusing on stroke careの継続希望が高い事業となっています。

(Neurosurgery/Nursing/Pharmacy/Nutrition/Rehabilitation),

本プロジェクトはバックマイ病院に協力するだけでなく、

preoperative care and medical equipment management.

周辺地域の医療機関への裨益や保健省への提言を視野に入れ

Upon request of the BMH this year, the NCGM continued to

た事業であり、バックマイ病院を拠点としたチーム医療を通cooperate comprehensively with the Bureau of International

じ、外科系の診療とケアの質が向上することを目的として以Health Cooperation as a coordinator in three fields.

下の 3 つの活動を実施しました。

Following are the objectives of the Improvement of
the Quality of Surgical Medical Treatment and Care by1.

脳卒中診療の質の向上に対する支援事業―包括的チー

Comprehensive Team Approach to medical care based on

ム医療構築

the BMH.

2.

周術期医療の感染症管理と疼痛管理の支援

3.

臨床工学部門確立に向けた医療機器管理の技術支援

Activity 1: Support for the Improvement of the Quality of

Stroke Care - Introduction of Comprehensive Team Carefor Stroke in Vietnam

Activity 2: Support of Nosocomial Infection Control andPain Control in Preoperative Medicine

Activity 3: Technical Support to Improve Management ofMedical Equipment

102 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VIII

医療技術等国際展開推進事業 / The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems, and Services

ザンビア共和国 / Republic of Zambia

CT 画像診断及び血管造影技術強化事業
The Project for Strengthening Operations of Image Diagnostic Using Computed Tomography
Devices and Intervention Using Angiography Devices at the University Teaching Hospital
東芝メディカルシステムズ株式会社（2018 年にキヤノン

In 2015, the University Teaching Hospital in the Republic

メディカルシステムズ株式会社に社名変更）製の血管造影

of Zambia purchased computed tomography (CT) andCT 装置がザンビア共和国の最大の病院であるザンビア大学

angiography devices manufactured by Toshiba Medical

教育病院（UTH) に 2015 年にザンビア側予算で設置されま

Systems Co., Ltd. (Currently Canon Medical Systems Co., Ltd.)した。

which were installed in the CT and angiography room at the

UTH は 2016 年から同機器を使用して医療活動を開始しました。しかしながら、これらの装置の基本的な構造と使用方法及び操作方法等に理解の誤解と不足が見られ、適切な使用がなされていないことが判明しました。

department of Radiology. The University Teaching Hospital(UTH) is the largest hospital in the Republic of Zambia.
The UTH began medical services using CT and angiography
devices in 2016. However, misunderstanding and a general

本事業では、CT 及び血管造影部門に基本的で適切な研修

lack of understanding were found regarding the basicを行うことによって技術強化を図り、医療の質と安全の向上

structure, usage and operation methods, etc. of theseに寄与することを目的としました。

devices, and it turned out that they were not being used2019 年 11 月に日本側専門家が UTH 診療放射線局の血管appropriately.

造影部門を訪問し、評価と必要な技術指導を実施しました。

By providing staff working in CT and angiography rooms

結果として血管造影装置を用いてザンビア人医療従事者が主with basic and appropriate training on the usage of Toshiba

体となりながらより安全で適切な基本的な医療を患者へ提供

CT and angiography devices, this project aimed to enhance

することができるようになりました。また、ザンビア共和国

the technical skills of the staff and contribute to improving

で初めて心臓冠動脈形成術 (PCI) に成功しました。

the quality and safety of their medical services.
For two weeks in November 2019, Japanese experts (3NCGM staff and 1 staff from Tokushima Red Cross Hospital)
visited the angiography suite of the UTH. Japanese experts
carried out evaluation and provided additional technicalsupport and guidance. As a result, Zambian staff are now
able to provide safer and more appropriate basic medical
services to patients using the angiography devices. We also
succeeded in performing percutaneous coronary intervention
for the first time in the Republic of Zambia.

103ナイジェリア連邦共和国 / Federal Republic of Nigeria
エチオピア連邦共和国 / Federal Republic of Ethiopia

アフリカでの日本の医療機器の展開のための理解促進事業
The Project for Developing Basis of Expanding Japanese Medical Devices in Africa
アフリカ大陸最大の人口を持つナイジェリア連邦共和国とNigeria has the largest population on the African continent

第 2 位のエチオピア連邦民主共和国。そのナイジェリアとand Ethiopia is the second largest. Japanese laws andエチオピアにおいては、日本の医療機器認証体制が十分に知regulations governing the approval of medical devices

られておりません。そのことから、両国の医療機器法規制当by the Ministry of Health, Labour, and Welfare and the

局関係者の理解を促進することで、今後、より日本の医療機

Pharmaceutical and Medical Devices Agency (PMDA) are not器を導入しやすくすることが求められています。

fully known in Nigeria and Ethiopia. For this reason, it will be2019 年 11 月、本事業において、ナイジェリアとエチオピ

important to facilitate the introduction of Japanese medical

アの医療機器類の審査部職員を日本へ研修員として招聘し、

devices in the near future, by promoting an understanding

日本の医療機器認証体制の理解を目的とした研修を独立行政

in these countries of the Japanese regulatory systems and法人医薬品医療機器機構（PMDA）と共同で行いました。続

authorities.

いて、WHO の体外診断医療機器の事前認証および認証体制

In November 2019, national regulatory authority

における日本と WHO との整合性に関する研修を NCGM で

staff from Nigeria and Ethiopia were invited to Tokyo

行いました。最後に、日本企業を対象に、両国の医療機器のto participate in two workshops. One of them focused

法規制体制について発表を行いました。また、日本企業を対on the Japanese regulatory systems for medical devices

象とした個別面談を行いました。

and compliance, including test kits for In Vitro Diagnoses

結果、ナイジェリアとエチオピア研修員の日本の医療機器(IVD) by run by the PMDA. The second one focused on

認証への理解が深まりました。また、参加した日本企業からcompliance with the pre-qualification approval systems

は、両国の医療機器法規制をより深く理解することにより、

between the WHO and PMDA by the NCGM. In addition,

今後の両国における日本製品の事業展開が期待されます。

regulatory authority members from Nigeria and Ethiopia
presented and shared their regulatory systems for medical
devices with Japanese manufacturers, followed by one-onone consultations.
Through these interactive opportunities, regulatory
authority members from Nigeria and Ethiopia were able tofurther their understanding of the Japanese laws, regulations
and systems governing medical devices and compliancewith the pre-qualification approval systems between the
WHO and PMDA. It is hoped that the participating Japanesemanufacturers will be able to further develop business inboth countries by better understanding laws and regulations
on medical devices in these countries.

日本企業を対象に、ナイジェリアとエチオピアの医療機器の法規制体制について議論Interactive session on regulatory systems in Nigeria and Ethiopia with
the Japanese manufacturers

104 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

VIII

医療技術等国際展開推進事業 / The Projects for Global Growth of Medical Technologies, Systems, and Services

カンボジア王国 /Kingdom of Cambodia

カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業
Pathological Capacity and System Improvement for Cervical Cancer Screening in Cambodia

カンボジアでは、経済成長に伴い疾病構造が変化し、女性の健康課題は妊産婦死亡から生活習慣病やがんへ移行しています 1。子宮頸がんはカンボジアにおける女性のがん死亡の主な原因にもかかわらず、がん検診が未整備なことが問題となっています 2。そこで 2014 年より、国立国際医療研究セン

ター国際医療協力局の事業運営のもと、カンボジア産婦人科学会（SCGO）と日本産科婦人科学会（JSOG）が子宮頸がん
早期診断・治療のための事業を実施しました。その中で、病理検査室がある国立病院は首都の 3 病院のみである等、病理技術と資源の不足が大きな課題であることがわかりました。

包括的な子宮頸がん対策を講じるために、JICA 草の根資金を活用した健康教育と子宮頸がん検診に加え、2017 年度より
厚生労働省医療技術等国際展開推進事業資金を活用した病理

人材育成と体制整備事業を、日本病理学会や日本臨床細胞学会と協働し開始しました。

2019 年度は、病理検査室のある国立 3 病院等の病理技師

21 名を対象に、質の高い標本作製への技術指導を継続しました。また、国立母子保健センターの新病理部設立を支援した

ことで、2020 年 2 月に運営が開始され、カンボジアの国立病院の病理検査室が 3 つから 4 つに増えました。開設に際し策定した「カンボジアにおける病理検査室設置ガイド」が保健省に承認され、病理の全国展開の基礎となることが期待されています。

病理医師に対しては、新専門医等 4 名を対象に、日本人専門家による講義と検鏡実習を行い、診断能力の向上を目指しました。また、国立 4 病院合同の臨床病理カンファレンスの開催を支援し、病理医と臨床医のコミュニケーションの向上を図りました。本邦研修では、学会発表の経験を積み、カンボジアで習得困難な細胞診について学ぶ機会を作りました。

今後、カンボジアにおける病理の需要はさらに増えると見込まれ、我々は病理人材育成と体制整備への支援を継続する方針です。

日本人専門家による指導
Technical advice froma Japanese expert

支援により新たに設立された
国立母子保健センター新病理部
New pathology department in
the National Maternal and Child
Health CenterFemale health problems have shifted from maternalmortality to non-communicable diseases in Cambodia 1.
Cervical cancer is the leading cause of female death, butthere is no screening system in Cambodia 2. Since 2014 theCambodian Society of Gynecology and Obstetrics (SCGO)
and the Japan Society of Obstetrics and Gynecology (JSOG)
have been implementing a project for early detection andtreatment of cervical cancer managed by the National
Center for Global Health and Medicine (NCGM). Throughthis project, we identified that the problem behind the early
detection and treatment of cervical cancer was the limited
number of pathological services (e.g. There are only 3 public
hospitals which had pathological laboratories in Cambodia).
In order to take a more comprehensive approach tocervical cancer, in addition to health education and cervicalcancer screening using JICA grassroots funding, the NCGM
has been collaborating with the Japan Society of Pathology(JSP) and the Japanese Society of Clinical Cytology (JSCC)
and launched the “Pathological capacity and system
improvement for cervical cancer screening in Cambodia”
project in FY2017 supported by the Ministry of Health, Laborand Welfare, Japan (the International Promotion of Japan's
Healthcare Technologies and Services).
In FY2019, we continued to provide technical guidance
to 21 pathology technicians to prepare high-quality slides.
We also provided support to establish a new pathology
laboratory in the National Maternal and Child Health Center,
which started operation in February 2020. Based on theexperience of establishing this new pathology laboratory, we
created a “Management Guide for Establishing a Pathology
Laboratory in Cambodia” and this has been approved by
the Ministry of Health, Cambodia. The guide is expected tocontribute to the development of pathology services all overthe country.
Lectures and microscope training were given to fouryoung pathologists by Japanese experts to improve theirdiagnostic capacity. Moreover, we supported the SCGO in
holding clinicopahological conferences with four national
hospitals. In the training in Japan, a number of young
pathologists gained experience in conference presentations
and learned about cytology.
In anticipation of an increasing need for pathologicalservices, we will continue to support pathological capacity
and system improvement for cervical cancer screening in
Cambodia.

1.
2.

Institute of Health Metrics and Evaluation. Country Profile of Cambodia.
Global Burden of Disease; 2016.
Human Papillomavirus and related cancers- summary report Asia. WHO;
2010.

105

106 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		IX
		 その他		

Other Activities

日本国際保健医療学会活動

Activities for the Japan Association of International Health（JAIH）

日本国際保健医療学会活動
Activities for the Japan Association of International Health（JAIH）

2019 年度の日本国際保健医療学会学術大会は、12 月７日

The FY2019 academic conference of the Japan Association～ 8 日の 2 日間にわたり、三重大学において開催されました。

for International Health (JAIH) was held at the Mie University

大会のテーマは「地域から広げる国際保健医療のひとづくり」

on December 7 to 8, 2019 under the theme of "Global healthで、548 名の参加がありました。国際医療協力局からはシン

human resource development from communities". There

ポジウム等を含め、18 題の演題発表を行い、研究成果を発

were 548 participants in this conference, where the Bureau of表しました。

International Health Cooperation (BIHC) presented 18 titles in

日本国際保健医療学会では、引き続き、国際医療協力局から多くが役員（理事、監事、代議員、事務局長）として選任され、運営管理に関与しています。

the oral and poster sessions including symposiums.
Many BIHC staff are appointed as JAIH officers (directors,
auditors, delegates and the head of secretariat) andcontributing to its administration and management.

108 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

		X
		 資料
		

Appendix

2019 年度長期派遣者リスト

2019 年度短期派遣者リスト

外国人研修員及び日本人研修員の受入実績推移

2019年度外国人研修員及び日本人研修員の受入実績（月別）
外国人研修員受入実績（職種別）
研修員受入実績（地域別）

2019 年度研修受入状況（職種別）
2019 年度研修受入状況（国別）

2019 年度外国人研修員及び日本人研修員の受入研修
コース一覧
テクニカル・レポート
国際医療協力局の歴史
職員名簿

2019 年度長期派遣者リスト
専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容
ラオス・マラリア及び重要寄生虫症の流行拡散抑制に向けた遺伝子疫学による革新的

石 上

盛 敏

2014/7/1

2019/4/30

JICA 長期専門家

ラオス

岩本

あづさ

2016/5/16

2020/5/15

JICA 長期専門家

カンボジア

山

潤

2017/1/7

2019/10/5

JICA 長期専門家

ベトナム

井 上

信 明

2017/6/5

2020/12/31

JICA 長期専門家

モンゴル

江上

由里子

2017/7/26

2020/7/25

JICA 長期専門家

セネガル

村 井

真 介

2017/12/18

2021/2/20

JICA 長期専門家

ラオス

佐

保

2018/3/18

2020/3/14

JICA 長期専門家

コンゴ民

コンゴ民主共和国・長期派遣専門家（保健アドバイザー）

田 村

豊 光

2018/7/23

2020/1/31

JICA 長期専門家

ラオス

ラオス・持続可能な保健人材開発・質保障制度整備プロジェクト長期専門家（看護行政）

及川

みゆき

2018/10/5

2020/10/4

JICA 長期専門家

コンゴ民

清 水

栄 一

2018/10/27

2019/10/27

JICA 長期専門家

ザンビア

松 本

祥 子

2019/4/3

2021/4/2

JICA 長期専門家

ベトナム

神 田

未 和

2019/4/18

2021/2/20

JICA 長期専門家

ラオス

ラオス・保健医療サービスの質改善プロジェクト長期派遣専門家（看護管理）

岡 林

広 哲

2019/5/21

2021/5/20

JICA 長期専門家

ラオス

ラオス保健政策アドバイザー長期専門家

宮 野

真 輔

2019/8/5

2021/8/4

JICA 長期専門家

ミャンマー ミャンマー・感染症対策アドバイザー長期派遣専門家

菊 地

紘 子

2019/10/29

2021/10/28

JICA 長期専門家

セネガル

宮 﨑

一 起

2020/1/28

2022/1/27

JICA 長期専門家

ラオス

健

2019/11/17

2020/11/16

WHO

森

仲

西

島

技術開発研究プロジェクト・長期派遣専門家（研究推進 / 集団遺伝学的解析・評価研究）
カンボジア・分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善プロジェクト長期派
遣専門家（チーフアドバイザー）
チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上支援プロジェクト ( 看護管理 / 医療安全）
モンゴル・一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化プロジェクト( チーフアドバイザー）
セネガル・長期派遣専門家（保健行政アドバイザー）
ラオス・保健医療サービスの質改善プロジェクト長期派遣専門家（チーフアドバイ
ザー）

コンゴ民主共和国・保健人材開発支援プロジェクトフェーズ 3 長期派遣専門家（チーフアドバイザー）
ザンビア・ユニバーサルヘルスカバレッジ達成のための基礎的保健サービスマネジメン
ト強化プロジェクト長期派遣専門家（チーフアドバイザー / 保健計画マネジメント強化）
ベトナムにおける治療成功維持のための “bench-to-bedside system” 構築と新規 HIV－ 1 感染阻止プロジェクト（ART モニタリングシステム）

セネガル・母子保健サービス改善プロジェクトフェーズ 3 長期派遣専門家（保健医療
行政 / 看護・助産教育）
ラオス・持続可能な保健人材開発・質保障制度整備プロジェクト長期専門家（看護行政）

フィリピン 世界保健機関・西太平洋地域事務所へ出向
注：1.
2.

110 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

当年度活動日数が一カ月未満は除く。
JOCV は除く。

X

資料 / Appendix

2019 年度短期派遣者リスト
専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

藤田

雅美

2019/4/2

2019/4/6

研究

ベトナム

29 指 4 保健システム強化支援方策および SDGs ローカル・プランニングについての調査永井真理

2019/4/8

2019/4/12

国際会議

スイス

グローバルファンド森田智枝

2019/4/10

2019/4/26

レジデント研修ベトナム

国際臨床レジデント研修

馬場俊明

2019/4/14

2019/4/27

JICA 調査

フィリピン

科学的根拠に基づく薬物依存症治療プログラム導入プロジェクト運営指導調査

蜂矢正彦

2019/5/6

2019/5/9

研究

ベトナム

19A01

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

船戸真史

2019/5/6

2019/6/5

研究

19A01

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究橋本尚文

2019/5/7

2019/5/13

展開推進

ザンビア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑧
CT 画像診断及び血管造影技術強化事業のための事前調整

宮野真輔

2019/5/7

2019/5/11

研究

ミャンマー

「保健関連の持続可能な開発のための 2030 アジェンダ」の促進を目標とした途上国における三大感染症対策の戦略提言のための研究

市村康典

2019/5/7

2019/5/9

研究

ベトナム

19A01

駒田

謙一

2019/5/7

2019/5/9

研究

ベトナム

30 指 2009 ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ達成に向けた医薬品温度管理システムの研究島田真実

2019/5/7

2019/5/9

フェロー研修ベトナム

国際臨床フェロー研修
ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究土井正彦

2019/5/12

2019/5/18

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業小土井悠

2019/5/12

2019/5/18

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業

小原ひろみ

2019/5/13

2019/5/25

国際会議

スイス

第 72 回世界保健総会及び第 41 回グローバルファンド理事会参加

伊藤智朗

2019/5/14

2019/5/26

JICA 調査ガーナ

ガーナ国ノーザン州医療体制改善計画準備調査（JICA 無償）

宮野真輔

2019/5/14

2019/6/15

研究

ラオス

19A01

大田

倫美

2019/5/14

2019/6/13

フェロー研修ラオス

国際臨床フェロー研修 /「多段階収束抽出法を用いたラオス人民民主共和国における麻疹・風疹・ムンプス抗体価に関する横断的調査」

市村康典

2019/5/16

2019/5/24

研究

ベトナム

19A01

橋本

理生

2019/5/16

2019/5/19

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展駒田謙一

2019/5/16

2019/5/18

研究

ベトナム

30 指定 2009 ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ達成に向けた医薬品温度管理システムの研究島田真実

2019/5/16

2019/6/1

フェロー研修ベトナム

国際臨床フェロー研修「ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究」

國土典宏

2019/5/19

2019/5/25

国際会議

スイス・英国藤田則子

2019/5/19

2019/5/25

国際会議

スイス

第 72 回世界保健総会、UAE 賞表彰式参加

横堀雄太

2019/5/19

2019/5/30

国際会議

スイス

第 72 回世界保健総会参加

野崎威功真

2019/5/19

2019/5/23

研究

ミャンマー

ベトナム
ラオス

第 38 回技術評価委員会

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

第 72 回世界保健総会、UAE 賞表彰式出席および英国出張

HIV と結核対策、それに関連した保健情報システムを含む保健システム強化に
関する調査

111

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

森田

智枝

2019/5/21

2019/6/7

レジデント研修ザンビア

国際臨床レジデント研修駒田謙一

2019/5/23

2019/5/31

国際会議

スイス

第 72 回世界保健総会、第 145 回 WHO 執行理事会参加

深谷果林

2019/5/26

2019/6/14

調査

モンゴル

一次及び二次レベル医療従事者のための卒後研修強化プロジェクト
看護師指導者研修のための活動計画立案・調整

蜂矢正彦

2019/5/28

2019/6/1

研究

ラオス

19A01

橋本

尚文

2019/5/28

2019/6/1

研究タイ

第 6 回アジア医学検査学会 発表市村康典

2019/5/28

2019/6/15

研究

ラオス

19A01

三好

知明

2019/6/2

2019/6/5

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業、拠点事務局運営指導

松 永太

2019/6/2

2019/6/7

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

山本さとみ

2019/6/2

2019/6/7

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

老後聡美

2019/6/2

2019/6/13

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

早川真子

2019/6/2

2019/6/13

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

大曲貴夫

2019/6/5

2019/6/7

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 2- ⑤
WHO 西太平洋地域事務局内における進行最高感染症の臨床マネージメントと感染管理向上松原智恵子

2019/6/6

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2)(3）
バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME, 周術期）

伊藤由衣

2019/6/6

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2)(3）
バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME, 周術期）

橋本千代子

2019/6/9

2019/6/14

JICA 専門家

モンゴル

モンゴル・一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化プロジェ
クト（看護研修管理 -3（看護師 TOT 研修）
）

永井

真理

2019/6/9

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2)(3）
バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME, 周術期）

土井正彦

2019/6/9

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2)(3）
バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME, 周術期）

保 坂

茂

2019/6/9

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME）

小川

竜徳

2019/6/9

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME)川上由以子

2019/6/9

2019/6/15

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME）

前原康宏

2019/6/9

2019/6/13

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

岡本竜哉

2019/6/9

2019/6/13

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

東俊 晴

2019/6/9

2019/6/13

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

112 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

資料 / Appendix

米廣由紀

2019/6/9

2019/6/13

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

松岡貞利

2019/6/9

2019/6/15

JICA 専門家

カンボジア

カンボジア・分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善プロジェクト
短期派遣専門家（統計・分析）明石秀親

2019/6/9

2019/6/11

研究

ベトナム

29 指 3野田信一郎

2019/6/10

2019/6/14

国際会議

スイス

第 6 回ユニバーサルヘルスカバレッジ・パートナーシップ年次技術会議出席

馬場俊明

2019/6/10

2019/6/16

国際会議

カナダ

GRADE Meeting 参加および Prof Holger Schünemann 打ち合せ ( ハミルトン、
マクマスター大学 )蜂矢正彦

2019/6/10

2019/6/14

国際会議

スイス

WHO 予防接種諮問委員会 (IPAC; Immunization Practices Advisory Committee)
参加

森田

智枝

2019/6/12

2019/6/22

レジデント研修ベトナム

国際臨床レジデント研修橋本理生

2019/6/12

2019/6/17

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展駒田謙一

2019/6/13

2019/6/15

研究

ベトナム

30 指 2009 ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ達成に向けた医薬品温度管理システムの研究蜂矢正彦

2019/6/17

2019/6/22

国際会議

フィリピン

「28th meeting of TAG on immunization and VPD in the western pacific region,
18-21 June 2019」への参加

大田倫美

2019/6/17

2019/6/22

フェロー研修フィリピン

国際臨床フェロー研修「28th meeting of TAG on immunization and VPD in the western pacific region,
18-21 June 2019」へのオブザーバー参加

島田真実

2019/6/17

2019/6/22

フェロー研修フィリピン

国際臨床フェロー研修「28th meeting of TAG on immunization and VPD in the western pacific region,
18-21 June 2019」へのオブザーバー参加

市村康典

2019/6/18

2019/6/22

国際会議

モンゴル

モンゴル結核関連会議出席および結核対策等に関する打ち合わせ

小原ひろみ

2019/6/21

2019/6/30

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

山田和彦

2019/6/22

2019/6/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理長 阪智2019/6/22

2019/6/27

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理木村昭夫

2019/6/23

2019/6/29

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

北 原学

2019/6/23

2019/6/29

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

橋本尚文

2019/6/23

2019/7/1

展開推進

ナイジェリア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑨
アフリカでの日本の医療機器の展開のための理解促進事業の事前調整大原佳央里

2019/6/23

2019/6/30

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

菊池識乃

2019/6/23

2019/6/30

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

永井真理

2019/6/23

2019/6/27

国際会議

フィリピン

WPRO 主催の保健人材会議へのオブザーバー出席

松岡貞利

2019/6/23

2019/7/2

国際会議

フィリピン

WPRO 主催保健人材マネジメントに係る会議、国際看護評議会（ICN）総会および論文作成ワークショップに参加

シンガポールベトナム・バクマイ病院の NCGM 海外拠点の運営管理および研究調査

113

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

則子

2019/6/23

2019/6/25

国際会議

フィリピン

Regional meeting on elimination of cervical cancer in the western pacific

松原智恵子

2019/6/23

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）野田信一郎

2019/6/23

2019/6/26

国際会議

シンガポール國土典宏

2019/6/23

2019/6/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理杉山温人

2019/6/23

2019/6/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理竹村信行

2019/6/23

2019/6/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理清松知充

2019/6/23

2019/6/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理廣瀬恵佳

2019/6/24

2019/6/28

展開推進

モンゴル

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑮
モンゴル国における POCUS を用いた救急診療能力強化事業

大曲貴夫

2019/6/24

2019/6/27

国際会議

フィリピン

Regional Meeting of the technical advisory group on the Asia pacific strategy for
emerging diseases and public health emergencies (APSED III）出席

野崎威功真

2019/6/24

2019/6/28

国際会議

フィリピン

WHO 西太平洋地域 アジア太平洋新興感染症戦略（APSED）技術諮問委員会
地域会合（駒田分担班）

伊藤由衣

2019/6/25

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）宇佐美正英

2019/6/26

2019/6/28

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業藤田則子

2019/6/26

2019/6/27

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

原徹 男

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）藤本雅史

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）福田陽子

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）西本敦子

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）月永暁裕

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）堀内景子

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）大橋裕丈

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）江頭有一

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）髙橋美和子

2019/6/26

2019/6/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）深谷果林

2019/6/27

2019/7/2

国際会議

シンガポール橋本理生

2019/6/27

2019/6/30

展開推進

ベトナム

藤田

則子

2019/6/28

2019/7/2

国際会議

シンガポール

藤田

114 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

業務内容

NIHA リーダーシップ開発プログラム 2019 講演等

ASEAN 域内相互承認が看護人材政策に与えた影響に関する研究 /ICN 総会参加
医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展
29 指 4 ASEAN 域内相互承認が看護人材政策に与えた影響に関する研究 / (ICN)
Congress 2019 セミナー発表等

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

資料 / Appendix

業務内容

稲 葉

孝

2019/7/7

2019/7/13

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマー国における輸血の安全性向上事業

白鳥克幸

2019/7/7

2019/7/13

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマー国における輸血の安全性向上事業

野崎威功真

2019/7/7

2019/7/13

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマー国における輸血の安全性向上事業

小土井悠2019/7/7

2019/7/13

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマー国における輸血の安全性向上事業

伊藤由衣

2019/7/7

2019/7/13

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマー国における輸血の安全性向上事業

忽那賢志

2019/7/8

2019/7/11

展開推進

インドネシア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑬
「薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策（IPC）と抗菌薬適正使用プログラム（ASP) 研修による人材育成事業 )」におけるインドネシアでの関係者会議

齋 藤翔

2019/7/8

2019/7/11

展開推進

インドネシア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑬
「薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策（IPC）と抗菌薬適正使用プログラム（ASP) 研修による人材育成事業 )」におけるインドネシアでの関係者会議" 医療技術等国際展開推進事業 1- ⑬
「薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策（IPC）とインドネシア
抗菌薬適正使用プログラム（ASP) 研修による人材育成事業 )」におけるインドネシアでの関係者会議 "清原宏之

2019/7/8

2019/7/11

展開推進

横堀

雄太

2019/7/9

2019/7/19

研究

ザンビア

低中所得国における偽造医薬品対策とその健康被害に関する研究（小型偽造医薬品検出機器の開発に向けた薬剤サンプル収集・分析及びザンビアにおける到着時死亡調査木村昭夫

2019/7/10

2019/7/14

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

北 原学

2019/7/10

2019/7/14

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業藤田雅美

2019/7/13

2019/7/18

調査

カンボジア

HIV、結核、マラリアに関わる最も取り残されやすい人達の健康課題と対策の状
況、並びにグローバルファンド支援からの Transition に関わる保健システム強化についての調査大田倫美

2019/7/13

2019/8/1

フェロー研修カンボジア

国際臨床フェロー研修橋本

尚文

2019/7/15

2019/7/21

展開推進

エチオピア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑨
アフリカでの日本の医療機器の展開のための理解促進事業の事前調整伊藤智朗

2019/7/15

2019/7/18

調査

カンボジア

グローバルファンド関連事業調査

立森久照

2019/7/16

2019/7/21

iGHP

米国

橋本

理生

2019/7/16

2019/7/21

展開推進

ベトナム

徳永

勝士

2019/7/18

2019/7/20

JICA 調査

タイ

SATREPS タイ国「効果的な結核対策のためのヒトと病原菌のゲノム情報の統合的活用プロジェクト」F/U 協力 キックオフミーティング

宮原麗子

2019/7/19

2019/7/23

JICA 調査

タイ

SATREPS タイ国「効果的な結核対策のためのヒトと病原菌のゲノム情報の統合的活用プロジェクト」F/U 協力 キックオフミーティング寺山

仁祥

2019/7/21

2019/8/16

レジデント研修

モンゴル

立森

久照

2019/7/24

2019/7/27

iGHP

英国

CHC 打ち合わせ／マンチェスター大学と打ち合わせ

小玉千織

2019/7/27

2019/8/10

フェロー研修米国

国際臨床フェロー研修 / ハーバード公衆衛生大学院の夏季講座受講小原ひろみ

2019/7/28

2019/8/2

国際会議

スイス

避妊と HIV 感染リスクについての WHO ガイドライン策定委員会出席

世界精神保健コンソーシアム年次会議
医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展 / 現地技術指導等

国際臨床レジデント研修

115

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

藤田

雅美

2019/7/28

2019/8/1

調査

ベトナム

HIV、結核、マラリアに関わる最も取り残されやすい人達の健康課題と対策の状況、並びにグローバルファンド支援からの Transition に関わる保健システム
強化についての調査木村昭夫

2019/7/29

2019/8/4

JICA 専門家

モンゴル

モンゴル・一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト短期派遣専門家（救急医学－ 1）

橋本理生

2019/7/30

2019/8/2

JICA 専門家

ベトナム

ベトナム・チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上支援プロジェクト
短期派遣専門家（臨床（呼吸器内科）
）

永井

真理

2019/7/30

2019/8/11

WHO 専門家

バヌアツ

WHO 専門家

本田真梨

2019/7/30

2019/8/11

WHO 専門家

バヌアツ

早期必須新生児ケアコーチング支援明石秀親

2019/7/30

2019/8/1

研究ラオス

29 指 3橋本理生

2019/8/3

2019/8/5

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

大曲

貴夫

2019/8/7

2019/8/9

展開推進

インドネシア忽那

賢志

2019/8/10

2019/8/26

JICA JDR

コンゴ民

国際緊急援助隊派遣エボラ対応感染症対策チームへの参加

東俊 晴

2019/8/11

2019/8/16

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

深谷

果林

2019/8/12

2019/9/4

JICA 専門家

モンゴル

モンゴル・一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト短期派遣専門家（看護研修管理 -4（看護師 TOT 研修）
）

蜂矢

正彦

2019/8/12

2019/8/17

JICA 調査

カンボジア

カンボジア国「分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善プロジェク
ト」プロジェクト活動への技術的助言・指導および第 4 回合同調整委員会への
出席

大田

倫美

2019/8/14

2019/8/17

フェロー研修カンボジア

国際臨床フェロー研修 / カンボジア国「分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善プロジェクト」の Joint Coordination Committee（JCC）の参加

植 村樹

2019/8/20

2019/8/23

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

北 原学

2019/8/20

2019/8/23

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

老後聡美

2019/8/20

2019/8/23

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業坂田紘子

2019/8/20

2019/8/23

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

橋本理生

2019/8/23

2019/8/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

蜂矢正彦

2019/8/23

2019/9/8

JICA JDR

コンゴ民

コンゴ民主共和国東部におけるエボラ出血熱の流行に対する国際緊急援助隊・感染症対策チームへの参加

市村康典

2019/8/23

2019/9/8

JICA JDR

コンゴ民

コンゴ民主共和国東部におけるエボラ出血熱の流行に対する国際緊急援助隊・感染症対策チームへの参加

伊藤智朗

2019/8/23

2019/9/8

JICA JDR

コンゴ民

コンゴ民主共和国東部におけるエボラ出血熱の流行に対する国際緊急援助隊・感染症対策チームへの参加

菊地紘子

2019/8/23

2019/9/9

JICA JDR

コンゴ民

コンゴ民主共和国東部におけるエボラ出血熱の流行に対する国際緊急援助隊・感染症対策チームへの参加

藤田則子

2019/8/24

2019/8/29

国際会議

スイス

WHO 子宮頸がん廃絶作業部会会議参加

駒田謙一

2019/9/1

2019/9/6

研究ザンビア

30 指定 5 ザンビアにおける長期的に継続可能で効果的な HIV サービスモデルの構築に関する研究大田倫美2019/9/3

2019/9/22

フェロー研修カンボジア

国際臨床フェロー研修

116 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

バヌアツにおける早期必須新生児ケアの支援

ラオスでの NCGM プロジェクトに関する意見交換を含む研究調査

医療技術等国際展開推進事業 2- ⑤
Infectious Diseases Hospital of prof.DR.Sulianti Saroso（インドネシア）における「気候変動が新興再興感染症対策に与える影響」関する講義

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

資料 / Appendix

業務内容
医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展橋本理生

2019/9/5

2019/9/8

展開推進

ベトナム

宋

培 培

2019/9/7

2019/9/11

iGHP

中国

上海衛生健康発展研究センターに施設訪問・現地調査

小原ひろみ

2019/9/8

2019/9/12

国際会議

スイス

B 型肝炎母子垂直感染予防に関する WHO ガイドライン策定委員会への出席

永井真理

2019/9/8

2019/9/17

国際会議

グァテマラ

グローバルファンド

大原佳央里

2019/9/8

2019/9/14

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

菊池識乃

2019/9/8

2019/9/15

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

藤田則子

2019/9/8

2019/9/15

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

春 山怜

2019/9/8

2019/9/13

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

野崎威功真

2019/9/9

2019/9/22

JICA 調査

シエラレオネシエラレオネ国中央子ども病院強化計画準備調査（JICA 無償）

宇佐美正英

2019/9/10

2019/9/14

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業吉村裕太

2019/9/10

2019/9/14

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業原田

郁大

2019/9/10

2019/9/14

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業

庄司慎之介

2019/9/10

2019/9/14

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業馬場俊明

2019/9/10

2019/9/13

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業

森岡慎一郎

2019/9/14

2019/9/29

展開推進

寺山

仁祥

2019/9/15

2019/9/20

レジデント研修ベトナム

国際臨床レジデント研修 / 医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪ 病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた
周術期管理

島田

真実

2019/9/16

2019/10/13

フェロー研修モンゴル

国際臨床フェロー研修山田和彦

2019/9/18

2019/9/20

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理珍田

英輝

2019/9/18

2019/9/26

研修

ベトナム

国際保健医療協力研修（ベトナムフィールド研修）松岡貞利

2019/9/18

2019/9/26

研修

ベトナム

国際保健医療協力研修（ベトナムフィールド研修）

馬場俊明

2019/9/18

2019/9/26

研修

ベトナム

国際保健医療協力研修（ベトナムフィールド研修）

伊藤由衣

2019/9/18

2019/9/26

研修

ベトナム

国際保健医療協力研修（ベトナムフィールド研修）

藤井めぐみ

2019/9/18

2019/9/26

研修

ベトナム

国際保健医療協力研修（ベトナムフィールド研修）

内原正樹

2019/9/18

2019/9/26

研修

ベトナム

国際保健医療協力研修（ベトナムフィールド研修）立森久照

2019/9/19

2019/9/21

iGHP

台湾

国際フォーラムでの研究成果の公表と研究打合せ

法月正太郎

2019/9/21

2019/9/25

国際会議

米国

「保健関連の持続可能な開発のための 2030 アジェンダ」の促進を目標とした途上国における三大感染症対策の戦略提言のための研究 /UHC 国連ハイレベル
会合への出席

パプアニューギニア

第 39 回技術評価委員会

医療技術等国際展開推進事業 2- ⑤
ポートモレスビー市内の医療機関を対象とした院内感染対策ワークショップ開催

117

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

七野

浩之

2019/9/22

2019/9/28

JICA 専門家

モンゴル

モンゴル・一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト短期派遣専門家（小児科－ 1）

菊池識乃

2019/9/22

2019/10/10

JICA 専門家

ラオス

ラオス・持続可能な保健人材開発・質保障制度整備プロジェクト短期派遣
専門家（看護師国家試験運営管理）勝 間靖

2019/9/22

2019/9/26

iGHP

米国

UHC ハイレベル会合と SDGs に関する国連 HLPF に関連した会議に参加

廣瀬恵佳

2019/9/24

2019/9/30

展開推進

モンゴル

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑮
モンゴル国における POCUS を用いた救急診療能力強化事業

佐々木亮

2019/9/24

2019/9/28

展開推進

モンゴル

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑮
モンゴル国における POCUS を用いた救急診療能力強化事業藤田雅美

2019/9/29

2019/10/2

調査

カンボジア

HIV、結核、マラリアに関わる最も取り残されやすい人達の健康課題と対策の状況、並びにグローバルファンド支援からの Transition に関わる保健システム
強化についての調査大田倫美

2019/9/29

2019/10/2

フェロー研修カンボジア

国際臨床フェロー研修永井真理

2019/9/30

2019/10/7

国際会議

セネガル

保健人材管理ネットワーク（Réseaux des Gestionnaires des Ressources
Humaines en Santé: RGRHS）事務局会合出席本田真梨

2019/9/30

2019/10/7

国際会議

セネガル

保健人材管理ネットワーク（Réseaux des Gestionnaires des Ressources
Humaines en Santé: RGRHS）事務局会合出席伊藤由衣

2019/9/30

2019/10/7

国際会議

セネガル

保健人材管理ネットワーク（Réseaux des Gestionnaires des Ressources
Humaines en Santé: RGRHS）事務局会合出席

野田信一郎

2019/9/30

2019/10/7

国際会議

セネガル

保健人材管理ネットワーク（Réseaux des Gestionnaires des Ressources
Humaines en Santé: RGRHS）事務局会合出席

橋本理生

2019/10/3

2019/10/6

展開推進

ベトナム

国際展開推進事業 1- ⑦
展開・発展

春 山

怜

2019/10/6

2019/10/9

国際会議

フィリピン

第 70 回 WHO 西太平洋地域委員会への出席

法月正太郎

2019/10/6

2019/10/11

国際会議

フィリピン

第 70 回 WHO 西太平洋地域委員会への出席

藤田則子

2019/10/7

2019/10/13

JICA 調査

モンゴル

モンゴル国「一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト」運営指導

橋本千代子

2019/10/7

2019/10/13

JICA 調査

モンゴル

モンゴル国「一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト」運営指導

馬場俊明

2019/10/7

2019/10/13

調査

モンゴル

モンゴル国「一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト」運営指導

北 原

学

2019/10/7

2019/10/15

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

老後聡美

2019/10/7

2019/10/10

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業明石秀親

2019/10/8

2019/10/10

研究

ベトナム

地球規模課題解決推進のための研究事業「Mental health promotion at
workplace in low and middle-income countries in Asia」研究成果普及のためのワークショップへの参加

森岡慎一郎

2019/10/9

2019/10/13

展開推進

インドネシア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑬
薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策 (IPC) と抗菌薬適正使用プログラム (ASP) 研修による人材育成事業

齋 藤翔

2019/10/9

2019/10/13

展開推進

インドネシア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑬ 薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策 (IPC) と抗菌薬適正使用プログラム (ASP) 研修による人材育成事業清原宏之

2019/10/9

2019/10/13

展開推進

インドネシア

国際展開推進事業 1- ⑬
薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策 (IPC) と抗菌薬適正使用プログラム (ASP) 研修による人材育成事業李祥 任

2019/10/9

2019/10/13

展開推進

インドネシア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑬
薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシアの実情に則した院内感染対策 (IPC) と抗菌薬適正使用プログラム (ASP) 研修による人材育成事業

三好知明

2019/10/15

2019/10/18

研究

ラオス

118 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡のラオス・リサーチフォーラムの参加

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

資料 / Appendix

業務内容

伊藤

智朗

2019/10/15

2019/10/18

研究

ラオス

ラオス・リサーチフォーラムの参加

市村康典

2019/10/15

2019/10/19

研究

ラオス

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究（19A01 主任：蜂矢正彦）

大田倫美

2019/10/15

2019/10/19

フェロー研修ラオス

国際臨床フェロー研修蜂矢正彦

2019/10/16

2019/10/19

研究

ラオス

「ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究」に係る業務（19A01）

島田

真実

2019/10/23

2019/11/9

フェロー研修モンゴル

国際臨床フェロー研修 / モンゴル国一次及び二次レベル医療従事者のための卒後研修強化プロジェクト

明石秀親

2019/10/24

2019/10/27

国際会議

ドイツ

ドイツにおける日独グローバルヘルスシンポジウムへの出席と発表

勝 間靖

2019/10/24

2019/10/29

iGHP

ドイツ

日独グローバルヘルス会議で発表及び World Health Summit (WHS) に参加

須貝眞彩

2019/10/24

2019/10/30

iGHP

ドイツ

日独グローバルヘルス会議で発表及び World Health Summit (WHS) に参加

馬場俊明

2019/10/28

2019/11/4

国際会議

大田

倫美

2019/10/28

2019/11/10

フェロー研修カンボジア

国際臨床フェロー研修永井真理

2019/10/29

2019/11/24

調査

コンゴ民

仏語圏アフリカにおけるコンピテンシーに基づく看護教育の評価尺度の開発伊藤由衣

2019/10/29

2019/11/24

調査

コンゴ民

仏語圏アフリカにおけるコンピテンシーに基づく看護教育の評価尺度の開発

橋本理生

2019/11/1

2019/11/4

展開推進

ベトナム

国際展開推進事業 1- ⑦
展開・発展

土井

正彦

2019/11/3

2019/11/6

調査

ベトナム

医工連携・海外向け医療機器開発支援事業事前調査珍田英輝

2019/11/3

2019/11/6

調査

ベトナム

医工連携・海外向け医療機器開発支援事業事前調査

松原智恵子

2019/11/3

2019/11/9

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳外科）清水栄一

2019/11/9

2019/11/24

展開推進

ザンビア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑧
ザンビア共和国 CT 画像診断及び血管造影技術強化事業

光 野譲

2019/11/9

2019/11/24

展開推進

ザンビア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑧
ザンビア共和国 CT 画像診断及び血管造影技術強化事業

若松和行

2019/11/9

2019/11/24

展開推進

ザンビア

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑧
ザンビア共和国 CT 画像診断及び血管造影技術強化事業

橋本理生

2019/11/11

2019/11/18

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展駒田謙一

2019/11/12

2019/11/16

国際会議

スイス

第 42 回グローバルファンド理事会参加

法月正太郎

2019/11/12

2019/11/17

国際会議

スイス

第 42 回グローバルファンド理事会参加

野崎威功真

2019/11/17

2019/11/30

JICA 調査

カンボジア

カンボジア・分娩時及び新生児期を中心とした母子継続ケア改善プロジェクト
運営指導調査本田真梨

2019/11/17

2019/11/23

WHO 専門家

モンゴル

早期必須新生児ケアコーチング支援（WHO コンサルタント）藤田則子

2019/11/17

2019/11/24

JICA 草の根

カンボジア

JICA 草の根技術協力事業 女性のヘルスプロモーションを通じた包括的子宮頸
がんサービスの質の改善プロジェクト

春 山怜

2019/11/17

2019/11/23

JICA 草の根

カンボジア

JICA 草の根技術協力事業 女性のヘルスプロモーションを通じた包括的子宮頸
がんサービスの質の改善プロジェクト

オーストラリア

Guideline International Network および GRADE Working Group Meeting 参加

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の

119

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

識乃

2019/11/19

2019/12/5

JICA 草の根

カンボジア

JICA 草の根技術協力事業 女性のヘルスプロモーションを通じた包括的子宮頸
がんサービスの質の改善プロジェクト

松原智恵子

2019/11/20

2019/11/29

研究

ネパール

震災後の災害弱者の保護救援にソーシャル・キャピタルが与える影響に関する
実証研究

小土井

悠

2019/11/24

2019/11/29

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業土井正彦

2019/11/24

2019/11/30

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業島田

真実

2019/11/25

2019/11/30

フェロー研修中国

木村昭夫

2019/11/25

2019/11/30

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

北 原学

2019/11/25

2019/11/30

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

植 村樹

2019/11/25

2019/11/28

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ②
カンボジア地方都市における救急医療体制強化事業

小原ひろみ

2019/11/26

2019/11/30

国際会議

フィリピン

早期必須新生児ケア進捗検証会議（Third Biennial Meeting of the Independent
Review Group on Validation of Early Essential Newborn Care Progress) 出席

駒田謙一

2019/11/26

2019/11/28

研究

ベトナム

簡易迅速診断検査を用いた B 型肝炎有病率の推定による予防接種プログラム
評価法の開発忽那賢志

2019/12/1

2019/12/6

JICA 専門家

ベトナム

ベトナム・チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上支援プロジェクト短期
派遣専門家（臨床（感染症治療）
）

土井

正彦

2019/12/1

2019/12/7

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME）

藤田雅美

2019/12/1

2019/12/5

調査

ベトナム

HIV・結核等多くの健康課題に直面するホームレス及び ID のない人々の実態調査ならびに支援対策ついての事前調査

村 上仁

2019/12/1

2019/12/5

調査

ベトナム

HIV・結核等多くの健康課題に直面するホームレス及び ID のない人々の実態調査ならびに支援対策ついての事前調査

松原智恵子

2019/12/1

2019/12/7

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

前原康宏

2019/12/1

2019/12/5

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

岡本竜哉

2019/12/1

2019/12/5

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

出口勝也

2019/12/1

2019/12/5

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

東俊 晴

2019/12/1

2019/12/5

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

米廣由紀

2019/12/1

2019/12/5

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (2）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期）

加藤大貴

2019/12/2

2019/12/11

レジデント研修ベトナム

国際臨床レジデント研修

廣瀬恵佳

2019/12/3

2019/12/8

展開推進

モンゴル

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑮
モンゴル国における POCUS を用いた救急診療能力強化事業

保 坂茂

2019/12/4

2019/12/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME）

小川

竜徳

2019/12/4

2019/12/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME）

石塚幸太

2019/12/4

2019/12/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (3）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME）

菊池

120 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

国際臨床フェロー研修 / 中国総合研究・さくらサイエンスセンター「中国政府による日本の若手科学技術関係者の招へいプログラム」に参加

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

資料 / Appendix

業務内容

木村

昭夫

2019/12/5

2019/12/8

展開推進

モンゴル

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑮
モンゴル国における POCUS を用いた救急診療能力強化事業

橋本理生

2019/12/6

2019/12/9

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

山 元佳

2019/12/7

2019/12/21

展開推進

サモア

医療技術等国際展開推進事業 2- ⑤
WPRO/ サモアにおける麻疹アウトブレイクに伴う麻疹診療方針、薬剤耐性菌の治療、抗菌薬適正使用、感染制御の専門的なアドバイス杉山温人

2019/12/10

2019/12/12

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理菊池識乃

2019/12/12

2019/12/27

JICA 草の根

カンボジア

JICA 草の根技術協力事業 女性のヘルスプロモーションを通じた包括的子宮頸
がんサービスの質の改善プロジェクト

大原佳央里

2019/12/12

2019/12/21

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

深谷果林

2019/12/15

2019/12/25

JICA 専門家

モンゴル

モンゴル・一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化
プロジェクト短期派遣専門家（看護研修管理 -5（看護師 TOT 研修）
）

野崎威功真

2019/12/15

2019/12/20

研究

ミャンマー

ミャンマーにおける高齢者アンケート調査の結果報告

小原ひろみ

2019/12/15

2019/12/21

JICA 草の根

カンボジア

JICA 草の根技術協力事業 女性のヘルスプロモーションを通じた包括的子宮頸
がんサービスの質の改善プロジェクト

春 山怜

2019/12/15

2019/12/21

JICA 草の根

カンボジア

JICA 草の根技術協力事業 女性のヘルスプロモーションを通じた包括的子宮頸
がんサービスの質の改善プロジェクト

七野浩之

2019/12/15

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ④
開発途上国における小児がんの診療能力強化

土井正彦

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）松原智恵子

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）伊藤由衣

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）小土井悠

2019/12/16

2019/12/27

調査

ラオス

「ラオス人民民主共和国 保健医療サービスの質改善プロジェクト」本邦研修実施準備と質改善テクニカルレポート作成のための情報収集・調査

松 永太

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

持木和哉

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

高野寛之

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

早川真子

2019/12/16

2019/12/21

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

齋藤友永

2019/12/17

2019/12/21

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

永井真理

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）宮﨑一起

2019/12/18

2019/12/25

調査

ラオス

持続可能な保健人材開発・質保証制度プロジェクト長期派遣事前業務調整三好知明

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ラオス

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑩
Laos 国における放射線・検査部門の技術支援事業

原徹 男

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）堀内景子

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）

121

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

業務内容

大橋

裕丈

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）江頭有一

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）高橋美和子

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）丸山紗季

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）藤谷順子

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）藤本雅史

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）福田陽子

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）唐 木瞳

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）竹田真奈美

2019/12/18

2019/12/21

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）森 山潤2019/12/19

2019/12/27

調査

ラオス

ラオス人民民主共和国における医療の質・安全に関する情報収集・調査橋本理生

2019/12/20

2019/12/23

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展橋本理生

2020/1/3

2020/1/6

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

島田真実

2020/1/5

2020/1/10

フェロー研修フィリピン

国際臨床フェロー研修 /WPRO Maternal and Child Health, and Health Facility
Quality and Safety, Division of Healthy Systems and Services での研修

橋本千代子

2020/1/5

2020/1/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業土井正彦

2020/1/5

2020/1/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業佐藤和美

2020/1/5

2020/1/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業小土井悠

2020/1/5

2020/1/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業七野浩之

2020/1/7

2020/1/12

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ④
開発途上国における小児がんの診療能力強化

吉田メイ子

2020/1/7

2020/1/10

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業佐藤朋子

2020/1/7

2020/1/10

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業原

徹 男

2020/1/7

2020/1/11

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑥
医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント
能力強化事業森 山

潤

2020/1/7

2020/1/10

展開推進

ベトナム

ベトナム医療の質安全フォーラム 2019（The Forum on Quality Management
and Patient Safety 2019) への参加

菊池識乃

2020/1/7

2020/1/10

展開推進

ベトナム

ベトナム医療の質安全フォーラム 2019（The Forum on Quality Management
and Patient Safety 2019) への参加

藤谷順子

2020/1/9

2020/1/12

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ③ (1）バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中）

122 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

資料 / Appendix

業務内容

橋本

理生

2020/1/11

2020/1/14

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

島田真実

2020/1/13

2020/3/13

フェロー研修フィリピン

国際臨床フェロー研修 /WPRO Maternal and Child Health, and Health Facility
Quality and Safety, Division of Healthy Systems and Services での研修大田倫美2020/1/20

2020/2/16

フェロー研修カンボジア

国際臨床フェロー研修松原智恵子

2020/1/21

2020/2/5

研究ネパール

震災後の災害弱者の保護救援にソーシャル・キャピタルが与える影響に関する
実証研究

蜂矢

正彦

2020/1/25

2020/2/8

研究

松本

聖也

2020/1/26

2020/1/31

JICA 調査

キューバ

キューバ国「医療機材保守管理・がん早期診断能力強化プロジェクト」
運営指導調査志多由孝

2020/1/26

2020/1/31

JICA 調査

キューバ

キューバ国「医療機材保守管理・がん早期診断能力強化プロジェクト」
運営指導調査松 永

太

2020/1/26

2020/2/3

JICA 調査

キューバ

キューバ国「医療機材保守管理・がん早期診断能力強化プロジェクト」
運営指導調査皆 川梓

2020/1/26

2020/2/3

JICA 調査

キューバ

キューバ国「医療機材保守管理・がん早期診断能力強化プロジェクト」
運営指導調査野田信一郎

2020/1/27

2020/2/2

国際会議

タイ

PMAC 出席及び情報収集、関係者との意見交換等

春 山怜

2020/1/27

2020/1/29

国際会議

タイ

PMAC 出席及び情報収集、関係者との意見交換等

清水栄一

2020/1/27

2020/2/4

国際会議

タイ

PMAC 出席及び情報収集、関係者との意見交換等 /UNDP セカンドグローバル
ダイアローグ出席大原佳央里

2020/1/27

2020/2/1

国際会議

タイ

PMAC 出席及び情報収集、関係者との意見交換等

石 塚彩

2020/1/27

2020/2/2

iGHP

タイ

PMAC 出席勝 間靖

2020/1/27

2020/1/31

iGHP

タイ

PMAC 出席光 野譲

2020/1/27

2020/2/4

国際会議

タイ

PMAC ならびに民間医療施設との関連に関する研究サイドイベント参加 /UNDP ADP セカンドグローバルダイアローグ出席等

藤田雅美

2020/1/27

2020/2/4

国際会議

タイ

HiTAP とのヘルステクノロジーアセスメントに関する協力に関する協議 /PMAC
ならびに民間医療施設との関連に関する研究サイドイベント参加 /UNDP ADP
セカンドグローバルダイアローグ出席

松岡貞利

2020/1/27

2020/2/2

国際会議

タイ

PMAC 出席、サイドミーティング開催等

深谷果林

2020/1/27

2020/2/2

国際会議

タイ

PMAC 出席、サイドミーティング開催等

須貝眞彩

2020/1/27

2020/2/2

iGHP

タイ

PMAC 会議の参加

明石秀親

2020/1/28

2020/2/1

国際会議

タイ

PMAC（マヒドン王子記念賞会議）への出席とサイドミーティング開催井上信明

2020/1/28

2020/1/30

国際会議

神田

未和

2020/1/29

2020/2/2

国際会議

藤田

則子

2020/2/1

2020/2/9

国際会議

馬場

俊明

2020/2/2

2020/2/9

国際会議

スイス

第 146 回 WHO 執行理事会

永井真理

2020/2/2

2020/2/6

国際会議

スイス

グローバルファンド

パプアニュー
ギニア

モンゴル
↔︎タイ
ラオス↔︎タイ
タイ
カンボジア

19A01「ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究」に係る業務

PMAC サイドミーティングへの参加

Prince Mahidol Award Conference (PMAC) のラポーター業務
UNIVERSAL HEALTH COVERAGE FORUM 2020 出席、情報収集、病院訪問等 /医療技術等国際展開推進事業 1- ① カンボジアにおける子宮頸癌検診のための
病理人材育成と体制整備事業

第 40 回技術評価委員会

123

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

大原佳央里

2020/2/2

2020/2/9

展開推進

カンボジア

医療技術等国際展開推進事業 1- ①
カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

伊藤由衣

2020/2/2

2020/2/16

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

野崎威功真

2020/2/2

2020/2/16

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

小土井悠

2020/2/2

2020/2/16

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

稲 葉孝

2020/2/2

2020/2/8

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

白鳥克幸

2020/2/2

2020/2/8

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

駒田謙一

2020/2/2

2020/2/9

国際会議

スイス

市村

康典

2020/2/5

2020/2/15

研究

橋本

理生

2020/2/8

2020/2/12

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

土井正彦

2020/2/9

2020/2/13

調査

ベトナム

医療器材の調査、医療機器メンテナンス研修、および医療機器開発に関する
情報収集

伊藤

智朗

2020/2/9

2020/2/13

調査

ベトナム

医療器材の調査、医療機器メンテナンス研修、および医療機器開発に関する
情報収集

稲 葉

孝

2020/2/2

2020/2/8

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

白鳥克幸

2020/2/2

2020/2/8

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

駒田謙一

2020/2/2

2020/2/9

国際会議

スイス

市村

康典

2020/2/5

2020/2/15

研究

橋本

理生

2020/2/8

2020/2/12

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

土井正彦

2020/2/9

2020/2/13

調査

ベトナム

医療器材の調査、医療機器メンテナンス研修、および医療機器開発に関する
情報収集

伊藤

智朗

2020/2/9

2020/2/13

調査

ベトナム

医療器材の調査、医療機器メンテナンス研修、および医療機器開発に関する
情報収集

根岸正一郎

2020/2/12

2020/2/16

展開推進

ミャンマー

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑤
ミャンマーにおける輸血の安全性向上事業

武内耀生

2020/2/12

2020/2/15

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業

慶覧

紗希

2020/2/12

2020/2/15

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業

高橋萌々香

2020/2/12

2020/2/15

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業

宇佐美正英

2020/2/13

2020/2/15

展開推進

フィリピン

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑫
児童思春期のメンタルヘルスの診療能力向上に関する事業

橋本理生

2020/2/21

2020/2/24

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑦
ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

森 山

潤

2020/2/23

2020/3/7

JICA 専門家

ベトナム

ベトナム・チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上支援プロジェクト
短期派遣専門家（医療安全 / 看護管理）長 阪智2020/2/23

2020/2/27

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理

124 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

パプアニューギニア

パプアニューギニア

業務内容

第 146 回 WHO 執行理事会
19A01

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

第 146 回 WHO 執行理事会
19A01

ラオスおよびベトナムにおける予防接種政策評価のための疫学研究

X

専門家

出国日

帰国日

区分

派遣先

資料 / Appendix

業務内容

清松

知充

2020/2/23

2020/2/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理山田和彦

2020/2/23

2020/2/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理竹村信行

2020/2/23

2020/2/26

展開推進

ベトナム

医療技術等国際展開推進事業 1- ⑪
病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理明石秀親

2020/2/25

2020/2/28

調査

フィジー

フィジーに対する保健医療協力に関する基礎調査馬場俊明

2020/2/25

2020/2/28

調査

フィジー

フィジーに対する保健医療協力に関する基礎調査

出口勝也

2020/2/25

2020/2/28

調査

フィジー

フィジーに対する保健医療協力に関する基礎調査

法月正太郎

2020/2/28

2020/4/12

WHO 専門家

フィリピン

WHO GOARN スキームによる COVID-19 アウトブレイク対応

田村豊光

2020/3/1

2020/3/11

JICA 調査

セネガル

セネガル看護師・助産師の臨床実習の質向上プロジェクト詳細計画策定調査駒田謙一

2020/3/2

2020/3/7

研究ザンビア

30 指定 5 ザンビアにおける長期的に継続可能で効果的な HIV サービスモデルの構築に関する研究藤田雅美

2020/3/8

2020/3/11

調査

カンボジア

カンボジアの HIV 治療中断に関する事実確認調査パートナー会合への参加

駒田謙一

2020/3/9

2020/3/12

研究

ベトナム

「保健関連の持続可能な開発のための 2030 アジェンダ」の促進を目標とした途上国における三大感染症対策の戦略提言のための研究 / 関係機関との協議等

永井真理

2020/3/10

2020/3/14

国際会議

スイス

WHO Guideline Development Group Meeting / 世界保健機関（WHO) ガイドラ
イン作成委員会出席（産後出血予防と治療の WHO ガイドラインのアップデート）

注：1.
2.

iGHP 出張者、展開推進事業（内部事業）、JICA 調査、JICA 専門家は、センター病院からの出張者も含む。
センター病院の研究事業、国際会議の出張者は含まない。

125

外国人研修員及び日本人研修員の受入実績推移
2010
252
102
354

外国人研修員
日本人研修員
合 計

2011
202
93
295

単位：人

2012
239
91
330

2013
282
124
406

2014
338
244
582

2015
433
264
697

2016
383
292
675

2017
337
204
541

2018
338
273
611

2019
332
213
535

800
700

日本人

600

264

500

244

400
300
200

204

273
213

124
102

91

93

433

252

2010

2011

2012

383

338

282

239

202

100
0

外国人

292

2013

2014

2015

2016

337

338

332

2017

2018

2019

10 月
20
13
33

11 月
80
44
124

12 月
28
1
29

2019 年度外国人研修員及び日本人研修員の受入実績（月別）4月

外国人研修員
日本人研修員
合 計

4
0
4

5月

6
0
6

6月

23
0
23

7月

8月

68
43
111

21
25
46

9月

単位：人

15
51
66

1月

45
36
81

2月

12
0
12

200

日本人

150

外国人

44

100

43

36

50
68

0

4

6

23

4月

5月

6月

25
21

7月

8月

51

80
13

15

9月

126 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

20

1
28

10 月 11 月 12 月

45
12

1月

2月

3月

3月

0
0
0

X

資料 / Appendix

外国人研修員受入実績（職種別）
医師・歯科医師

看護師等
薬剤師
検査技師
放射線技師
栄養士
大学教官
看護教官
行政官・事務官
その他（学生等）
合 計

1986-2010

単位：人

2011

1,473

671
27
15
6
1
69
52
509
218
3041

74

2012

140

2013

87

23
0
1
0
0
1
0
74
29
202

24
0
2
0
0
0
0
43
30
239

35
0
1
0
0
2
3
115
39
282

2011
118
55
0
16
9
4
202
93
295

2012
107
87
3
27
8
7
239
91
330

2013
135
93
7
14
8
25
282
124
406

2014

2015

158

195

46
0
0
0
0
6
2
80
46
338

2016

2017

99

2018

141

62
0
0
2
0
14
0
140
20
433

45
0
1
5
0
11
11
175
36
383

2015
248
91
8
44
14
28
433
264
697

2016
203
137
5
13
6
19
383
292
675

2019

117

61
2
0
2
1
9
0
102
19
337

133

76
7
5
11
0
2
1
74
45
338

29
11
6
5
1
2
2
110
23
322

研修員受入実績（地域別）

単位：人

1986-2010
アジア（日本人除く）
1,634
外 アフリカ
634
国
中東
212
人
欧州
122
研
大洋州
80
修
359
員 北・中南米
小 計
3,041
日本人研修員
883
合 計
3,924

2014
157
63
19
34
12
53
338
244
582

2017
209
105
7
1
3
12
337
204
541

2018
208
67
10
13
6
34
338
273
611

2019 年度研修受入状況（職種別）

国際保健医療協力研修看護師・保健師・助産師

9
13

(9)
(13)

診療放射線技師

1(1)

医師・歯科医師
薬剤師

臨床検査技師単位：人（ ）は日本人研修員

集団研修
医療関連
母子保健
感染管理
( 仏語圏 )
指導者
アフリカ
養成研修
2
6

臨床工学士
栄養士

大学教官
看護教官
大学生等
研究者

行政官・事務官
その他

合

計

11

(11)

5
39

(5)
(39)

2019
187
103
4
4
4
20
322
213
535

8

6

10

12

個別研修
小
17
13
0
1
0
0
0
0
0
11
0
14
5
61

計

C/P
(9)
(13)
0
(1)
0
0
0
0
0
(11)
0
0
(5)
(39)

24
2
2
2
2

12
1
45

個別研修

小

101
27
11
3
4
2
1

125
29
11
5
6
2
1
2
2
173
0
106
12
474

2
173
94
11
429

(164)
(10)
(174)

計
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(164)
0
(10)
0
(174)

総計

142
42
11
6
6
2
1
2
2
184
0
120
17
535

(9)
(13)
0
(1)
0
0
0
0
0
(175)
0
(10)
(5)
(213)

127

2019 年度研修受入状況（国別）（ ）は日本人研修員

集団研修
国際保健
医療協力
研修

医療関連

個別研修

母子保健

感染管理
指導者

( 仏語圏 )

小

アフリカ

養成研修

計

C/P

計

総計

個別研修

小

14

14
0

0

6

10

10

インドネシア

0

0

インド

0

0

カンボジア

0

0

スリランカ

0

0

0

0

シンガポール

0

0

0

0

タイ

0

0

4

4

ネパール

0

0

0

0

パキスタン

0

0

1

1

1

バングラデシュ

0

0

1

7

7

フィリピン

0

0

5

5

5

ア ブータン

0

0

0

0

ブルネイ

0

0

0

0

55

60

60

2

2

2

ジ

4

4

6

ベトナム

0

0

ア 東ティモール

0

0

マレーシア

0

0

0

0

ミャンマー

0

0

10

10

10

2

0

18

18

20

モルディブ

0

0

0

0

ラオス

0

0

4

16

16

中国

0

0

29

29

29

台湾

0

0

9

9

9

モンゴル

2

韓国
日本
小

計

39

(39)

39

(39)

2

0

0

アンゴラ

リ

0
(39)

41

(39)

12

0
27

0

174

(174)

174

(174)

213

(213)

332

(174)

359

(174)

400

(213)

0

2

2

2

2

2

6

ウガンダ

4

4

エジプト

4

4

0

4

エチオピア

0

4

4

4

エリトリア

0

1

1

1

ガーナ

0

0

0

ガボン

0

2

2

カメルーン

0

0

0

ア ギニア
フ

0

0
39

5

14

1

2

1

1

1

2

ギニアビサウ

0

1

1

1

赤道ギニア

0

2

2

2

0

2

2

2

1

2

2

3

ケニア

カ コートジボワ－ル

1

コモロ
コンゴ民

2

0

1

1

1

2

14

14

16

サントメ・プリンシペ

0

ザンビア

0

シエラレオネ

0

ジブチ
ジンバブエ
スーダン

128 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

1

1

1

4

10

10

2

2

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

6

X

集団研修
医療関連

国際保健

感染管理
指導者

医療協力
研修

個別研修

母子保健 ( 仏語圏 ) アフリカ

養成

スワジランド

小

計

C/P

1

1

6

総計

個別研修

小

0

0

6

12

13

0

セネガル

資料 / Appendix

計

ソマリア

0

0

0

タンザニア

0

3

3

3

1

1

1

2

0

1

1

1

1

1

1

2

チャド

1

中央アフリカトーゴ

1

ナイジェリア

0

6

6

6

ニジェール

1

1

1

1

2

ブルキナファソ

2

2

0

2

ブルンジ

1

1

2

2

3

ベナン
フ マダガスカル

1

1

2

ア

2

3

0

0

0

0

0

0

マリ

0

0

0

南アフリカ

0

0

0

モロッコ

0

1

1

1

モーリシャス0

1

1

1

モーリタニア000

モザンビーク

0

1

1

レソト

0

0

0

南スーダン

0

0

0

リビア

0

0

0

リベリア

0

3

3

リ マラウイ
カ

レント
小

中

1

3

0
計

0

8

0

12

0

20

1
0

12

71

1
0

83

1
0

103

ウルグアイ

0

0

0

セントルシア000

エルサルバドル

0

1

1

カナダ

0

0

0

キューバ

0

6

6

グアテマラ

0

1

1

1

コロンビア

0

1

1

1

スリナム

0

0

0

ドミニカ共和国

0

1

1

1

ニカラグア

0

1

1

1

1
6

南 ハイチ

0

0

0

パナマ

0

0

0

パラグアイ

0

2

2

2

ブラジル

0

2

2

2

ベリーズ

0

0

0

ペルー

0

1

1

ボリビア

0

0

0

ホンジュラス

0

2

2

2

メキシコ

0

2

2

2

米国

0

0

0

20

20

米

小

計

0

0

0

0

0

0

0

1

0

6

14

129

集団研修
医療関連

国際保健

感染管理
指導者

医療協力
研修

個別研修

母子保健 ( 仏語圏 ) アフリカ

養成

小

計

C/P

個別研修

小

計

総計

オーストラリア

0

0

0

キリバス

0

0

0

サモア

0

1

1

パラオ

0

0

0

ツバル

0

1

1

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

1

1

0

0

0

0

4

4

0

0

3

3

トンガ
大
洋 ソロモン諸島
州
パプアニューギニア

1

1

0

バヌアツ

0

フィジー

0

1

1

ミクロネシアマーシャル諸島
小

計

0
0

0

0

0

0

0

0

0

0

4

アゼルバイジャン0

アフガニスタン

0

アルバニア

0

0

0

アルメニア

0

0

0

イエメン

0

1

1

イラク

0

0

0

イラン

0

0

0

イタリア

0

0

0

イエメン

0

0

0

ウクライナ

0

0

0

ウズベキスタン000

カザフスタン

0

0

0

ギリシャ

0

0

0

東 キルギス
・
グルジア
欧

0

0

0

中

州

3

1

0

1

1

1

コソボ

0

1

1

1

スイス

0

0

0

セルビア

0

0

0

タジキスタン

0

0

0

デンマーク

0

0

0

トルクメニスタン

0

0

0

パレスチナ

0

0

0

モルドバ

0

1

1

フランス

0

0

0

ロシア

0

0

0

北マケドニア共和国

0

1

1

1

マケドニア
旧ユーゴスラビア

0

0

0

0

8

8

小
計

計

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

8

39

(39)

10

0

12

0

61

(39)

45

429

130 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

(174)

474

(174)

535

(213)

X

資料 / Appendix

2019 年度外国人研修員及び日本人研修員の受入研修コース一覧
開催日

研修コース名

参加人数

委託元

1

4 月 15 日～ 24 日

タイ王国薬剤部研修

4

タイ病院薬剤師会2

5 月 8 日～ 17 日

JICA 国別研修
日本の経験」

6

JICA 東京

3

5 月 25 日

第 1 回国際保健基礎講座

40

国際医療協力局主催

4

6 月 6 日～ 6 月 13 日

カンボジア子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

ザンビア国別研修「ユニバーサルヘルスカバレッジ達成における本邦研修（病理医）

2

国際医療協力局主催

5

6 月 10 日・12 日

セネガル国別研修「医療保障制度に関する能力強化」

5㈱アースアンドヒューマンコー
ポレーション

6

6 月 12 日

聖マリア病院「病院経営 (A)」9

聖マリア病院

7

6 月 17 日

ティーエーネットワーキング 「母子保健」

7㈱ティーエーネットワーキング8

6 月 22 日

第 2 回国際保健基礎講座

35

国際医療協力局主催

9

7月3日

医学生実習

1

医療教育部

名古屋大学

10

7 月 3 日～ 6 日

1- ⑦ベトナムにおける、EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

4

国際医療協力局主催

11

7 月 10 日

薬学部長期実務実習 ( 第Ⅱ期 )

12

薬剤部

12

7 月 12 日

JICA 課題別研修「アフリカ地域 地域保健担当官のための保健行政 (B)」

14

長崎大学

13

7 月 13 日～ 15 日

2019 年度

26

国際医療協力局主催

14

7 月 16 日～ 20 日

JICA 国別研修バングラディッシュ「看護行政」

国際保健医療協力集中講座

6

JICA 東京

15

7 月 16 日～ 19 日

台湾看護研修6

Chang Gung University of
Science and Technology

16

7 月 18 日

第 1 回外務省マラリア研修

4

外務省

17

7 月 21 日～ 28 日

ミャンマーにおける輸血安全性向上事業

7

国際医療協力局主催

18

7 月 21 日～ 8 月 3 日

医療の質・安全に係る組織内連携促進のための保健医療従事者マネジメント能力強化事業

7

国際医療協力局主催

19

7 月 22 日～ 8 月 14 日

JICA 課題別研修「仏語圏アフリカ妊産婦の健康改善（行政官対象）」

12

JICA 東京

20

7 月 22 日～ 8 月 2 日

JICA 国別研修キューバ「3 コース」

6

JICA 東京

21

7 月 23 日～ 29 日

モンゴル国における POCUS を用いた救急診療能力強化事業

6

国際医療協力局主催

22

7 月 27 日

第３回国際保健基礎講座

33

国際医療協力局主催

23

8 月 5 日～ 16 日

台湾元培醫事科技大學放射線学科学生実習3

元培醫事科技大學

24

8月6日

1- ⑦ベトナムにおける、EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

3

国際医療協力局主催

25

8月9日

UN ボランティア事前研修

17

関西学院大学26

8月9日

ティーエーネットワーキング

7㈱ティーエーネットワーキング27

8 月 14 日

医学生実習

3

医療教育部

28

8 月 18 日～ 30 日

ザンビア共和国 CT 画像診断及び血管造影技術強化事業

3

国際医療協力局主催

29

8 月 21 日

医学生実習

1

医療教育部

30

8 月 23 日

第 2 回外務省マラリア研修

4

外務省

31

8 月 24 日

第４国際保健基礎講座

31

国際医療協力局主催

32

8 月 29 日

インドネシア薬剤部研修

5

JICA

33

9月2日

新宿区における HIV エイズとセクシュアリティ

7

東京女子医大34

9 月 2 日～ 13 日

ラオス国における放射線・検査部門の技術支援事業（放斜線）2

国際医療協力局主催

35

9 月 2 日～ 7 日

ラオス国における放射線・検査部門の技術支援事業（中央検査）2

国際医療協力局主催

36

9 月 9 日～ 27 日

中国における肝臓外科診療技術の向上を目的とした国際連携体制の構築本邦研修

4

国際医療協力局主催

37

9 月 10 日～ 27 日

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

3

国際医療協力局主催

38

9 月 11 日

長野県上田高校「グローバルスタディⅡ首都圏フィールドワーク」

31

長野県上田高校39

9 月 14 日～ 27 日

2019 年度

13

国際医療協力局主催

40

9 月 23 日～ 10 月 5 日

バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（周術期チーム）

4

国際医療協力局主催

41

10 月 1 日～ 10 月 9 日

バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（ME 管理チーム）

3

国際医療協力局主催

母子保健

東北大学他

香川大学

国際保健医療協力研修

131

開催日

研修コース名

参加人数

委託元

42

10 月 2 日

薬学部長期実務実習 ( 第Ⅲ期 )

13

薬剤部

43

10 月 6 日～ 10 月 19 日

バックマイ病院を拠点とした外科系チーム医療プロジェクト（脳卒中チーム）

10

国際医療協力局主催

44

10 月 8 日～ 10 月 25 日

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

3

国際医療協力局主催

45

10 月 26 日

第 5 国際保健基礎講座

33

国際医療協力局主催

46

10 月 28 日～ 11 月 1 日

ベトナム「チョーライ病院向け病院運営・管理能力向上支援プロジェクト」国別研修

5

JICA 東京

47

11 月 4 日～ 11 月 8 日

児童思春期のメンタルヘルスの治療能力向上に関する事業

5

国際医療協力局主催

48

11 月 5 日

セネガル国保健システムマネジメント強化

6

アイシーネット49

11 月 6 日

タンザニア高官研修

4

MEJ

50

11 月 6 日～ 12 月 11 日

JICA 課題別研修 ｢臨床検査技術～感染症の適切な診断のための微生物検査～1

公益財団法人 国際医療技術財団

51

11 月 7 日～ 11 月 19 日

モンゴル国「一次及び二次レベル医療施設従事者のための卒後研修強化プロジェクト」

7

JICA 東京

52

11 月 8 日

国際保健学

2

東京医療保健大53

11 月 11 日・18 日

東都大学

42

東都大学

54

11 月 11 日～ 11 月 18 日

カンボジアにおける子宮頸癌検診のための病理人材育成と体制整備事業

4

国際医療協力局主催

55

11 月 16 日

第 6 国際保健基礎講座

26

国際医療協力局主催

56

11 月 17 日～ 12 月 14 日

開発途上国における小児がんの診療能力強化（ベトナム）

4

国際医療協力局主催

57

11 月 17 日～ 12 月 14 日

開発途上国における小児がんの診療能力強化（インドネシア）

2

国際医療協力局主催

学生研修

58

11 月 19 日～ 12 月 6 日

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

3

国際医療協力局主催

59

11 月 19 日

公衆衛生活動による母子保健強化（英語 B）

8㈱ティーエーネットワーキング60

11 月 19 日

地域保健システム強化による感染症対策 ( 英語 )11㈱ティーエーネットワーキング61

11 月 19 日

JICA 課題別研修「重症感染症などのアウトブレイク対応強化のための実地疫学」

11

JICA 東京

62

11 月 23 日～ 12 月 6 日

アフリカでの日本の医療機器の展開のための理解促進事業

4

国際医療協力局主催

63

12 月 2 日～ 12 月 13 日

モンゴル「医療従事者の卒後研修 ( 医師 )」4

モンゴル保健省

64

12 月 2 日

中国公衆衛生・母子保健研修訪日団

14

順天堂大学

65

12 月 3 日～ 12 月 25 日

中国における肝臓外科診療技術の向上を目的とした国際連携体制の構築

4

国際医療協力局主催

66

12 月 10 日～ 12 月 27 日

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

2

国際医療協力局主催

67

12 月 11 日～ 12 月 20 日

カンボジア国「新生児フォローアップ」

4

JICA 東京

68

12 月 6 日

東京女子医科大学1

東京女子医科大69

12 月 21 日

第７回国際保健基礎講座

19

国際医療協力局主催

70

1 月 7 日～ 1 月 24 日

ベトナムにおける EBUS を中心とした呼吸器内視鏡の展開・発展

2

国際医療協力局主催

71

1月8日

医学生実習

1

医療教育部

72

1月8日

薬学部長期実務実習 ( 第Ⅳ期 )

11

薬剤部

73

1 月 13 日～ 1 月 21 日

病院連携を視野に入れた、ベトナム大都市主要 4 病院に対する、外科の技術協力を含めた周術期管理6

国際医療協力局主催

74

1 月 15 日～ 1 月 31 日

JICA 課題別研修「医療関連感染管理指導者養成研修」

10

JICA 東京75

1 月 16 日

中国福建省婦幼保健院小児科医師訪日団

5

公益財団法人 日中医学協会

76

1 月 18 日

第 8 回国際保健基礎講座

19

国際医療協力局主催

77

1 月 20 日～ 1 月 29 日

ラオス国「医療の質」

12

JICA 東京78

1 月 22 日

DIT Training program 202013

インターナショナルトライアル部

79

1 月 24 日

北摂三田高等学校

22

兵庫県北摂三田高等学校

80

1 月 24 日

第 3 回外務省マラリア研修

2

外務省

81

1 月 28 日～ 1 月 31 日

薬剤耐性 (AMR) に対するインドネシア実情に即した院内感染対策 (IPC) と抗菌薬適正使用プログラム (ASP) 研修による人材育成事業

6

国際医療協力局主催

82

2 月 10 日

公衆衛生活動による母子保健強化（西語 C ＆ D）

12㈱ティーエーネットワーキングラオスにおける母子保健施策に関して

京都大学

合計

132 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

771

X

資料 / Appendix

テクニカル・レポート
厚生労働省国際医療研究開発費 29 指 4「ASEAN 域内相互

A Technical Report ( Vol. 13) entitled “Transnational

認証がベトナム・ミャンマー・カンボジア・ラオスの看護人

movements of nurses – the impact of Mutual Recognition

材政策に与えた影響に関する研究」の研究成果として、テク

Arrangements (MRA) on Nursing Services” was publishedニカル ･ レポート Vol. 13「看護師の国境を越えての移動－

in February 2020. This work has been completed utilising a

看護資格の多国間相互承認とその影響－」を 2020 年 2 月にresearch fund granted by the Ministry of Health, Labour and出版しました。

Welfare, Japan (29-4).

東 南 ア ジ ア 諸 国 連 合（ASEAN） に よ る MRA（Mutual

MRA signed by the Association of Southeast Asian

Recognition Arrangements）は、経済の活性化を目的に保Nations (ASEAN) aim to stimulate the economy in the

健人材を含む熟練労働者の域内移動の自由化を目指していま

ASEAN region through the facilitation of the mobility ofす。2000 年代半ばに MRA が締結されて以降、実現に向けた

skilled labour including health professionals. Because the

動きが国レベルで加速しています。中でも、カンボジア、ラMRA was signed halfway through the year 2000, momentum

オス、ベトナム、ミャンマーは、MRA を通じて保健人材のtoward the realisation of the MRA has been boosted.

質の担保に向けた制度整備を進めてきました。

Among others, Cambodia, Lao PDR, Vietnam and Myanmar

本テクニカル・レポートでは、第 1 章で ASEAN MRA の地
域レベルでの動向について述べています。第 2 章では、カン

developed regulatory systems to ensure the quality of healthprofessionals.

ボジアおよびベトナムにおいて関連制度整備に影響を与えた

Chapter 1 of the Technical Report describes regional

要因についての分析結果を示しています。第 3、4 章では、

trends pertaining to the ASEAN MRA. Chapter 2 shows

それぞれカンボジアおよびミャンマーの看護人材に係る現状

factors affecting the development of regulatory systems inと課題について記載しています。なお、これら第 1 ～ 4 章

Cambodia and Vietnam. Chapter 3 and 4 present currentの内容は、第 34 回日本国際保健医療学会のシンポジウム 1

situations and challenges for nursing professionals in（2019 年 12 月 7 日）で発表されたものであり、本テクニカル・

Cambodia and Myanmar, respectively. Content from

レポートにはシンポジウム中に行われた著者（演者）と参加

Chapters 1 to 4 have been delivered at Symposium 1 held in

者間の質疑応答も含まれています。

the 34th Congress of the Japan Association for International
Health on 7th December, 2019. The Technical Report also
includes discussions held by the authors (presentation
speakers) and participants during Symposium 1.

発表したテクニカル ･ レポート
（以下 URL よりダウンロード可能：http://kyokuhp.ncgm.go.jp/library/tech_doc/index.html）
The Technical Report(Available online: http://kyokuhp.ncgm.go.jp/library/tech_doc/index.html)

133

国際医療協力局の歴史

History and Related Activities of the Bureau of International Health Cooperation
年代

技術協力ほか緊急援助

DecadeTechnical cooperation, etc.

Emergency aid

1970

'79

厚生労働省に「国際医療協力センター設置準備室」を設置
Established the “Project Office for the National Center for Global
Health and Medicare” in the Ministry of Health, Labor and Welfare'79

カンボジア難民医療援助のため派遣（～ 1983 年）
Dispatched medical aid to Cambodian refugees (until 1983)'81

中日友好病院プロジェクトに技術指導のため派遣
Dispatched technical guidance for the China-Japan Friendship
Hospital Project'87

バングラデシュ洪水災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 8 月
Dispatched international emergency aid relating to the Bangladeshi
flood disaster, August'86

国立病院医療センター内に国際医療協力部設立 ‐ 10 月
Department of International Medical Cooperation establishedin the Medical Center for National Hospitals, October'88

エチオピア干ばつ災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 3 月
Dispatched international emergency aid relating to the Ethiopian
drought disaster, March'87

初の技術協力（JICA サンタクルス総合病院プロジェクト）をボリビアで開始First technical cooperation begins in Bolivia(JICA Santa Cruz General Hospital Project)'88

バングラデシュにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Bangladesh'90

中国における技術協力を開始
Started technical cooperation in China'91

フィリピン台風災害に係わる国際緊急援助のため派遣 - 11 月
Dispatched international emergency aid relating to the Philippine
typhoon disaster, November'91

タイにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Thailand'92

ニカラグア地震・津波災害に係わる国際緊急援助のため派遣 - 9 月
Dispatched international emergency aid relating to the Nicaraguan
earthquake and tsunami disaster, September'91

第 6 回日本国際保健医療学会学術大会を主催 ‐ 8 月
Hosted the 6th Annual Meeting of the Japan Association forInternational Health, August'93

ネパール洪水災害に係わる国際緊急援助のため派遣
Dispatched international emergency aid relating to the Nepaleseflood disaster'92

ラオスにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Laos

'95

阪神淡路大震災の緊急援助のため派遣 ‐ 3 月
Dispatched emergency aid relating to the Great Hanshin Awaji
Earthquake, March'93

ナショナルセンター化に伴い国立国際医療センター国際医療協力局に改称 ‐ 10 月
Changed to a national center and renamed the International Medical
Cooperation Bureau, National Center for Global Health and Medicine,
October'96

バングラデシュ竜巻災害に係わる国際緊急援助のため派遣 - 5 月
Dispatched international emergency aid relating to the Bangladeshi
tornado disaster, May'94

ブラジルにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Brazil'96

ペルー大使公邸占拠事件に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 12 月
Dispatched international emergency aid relating to the Japanese
embassy hostage crisis in Peru , December'95

ベトナムにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Viet Nam'97

インドネシア山火事災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 9 月
Dispatched international emergency aid relating to the Indonesian
wildfire disaster, September'95

カンボジア復興支援として技術協力を開始
Started technical cooperation and reconstruction assistancein Cambodia'98

インドネシア暴動に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 5 月
Dispatched international emergency aid relating to the Indonesianriot, May

'96

パキスタンにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Pakistan'99

トルコ地震災害に係わる国際緊急援助のため派遣 - 8 月
Dispatched international emergency aid relating to the Turkish
earthquake disaster, August'97

インドネシアにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Indonesia'99

キルギス日本人誘拐事件の邦人保護のため派遣 - 9 月
Dispatched aid to protect Japanese nationals relating to the Kyrgyz
abduction incident, September'98

日本人向けの国際医療協力に関する集団研修を開始
Started group training for Japanese relating to international medical
cooperation'99

イエメンにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Yemen'99

アフリカでの初のプロジェクト型技術協力をマダガスカルで開始
Started project-based technical cooperation in Madagascar,first time in Africa'00

ホンジュラスにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Honduras'00

モザンビーク洪水災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 3 月
Dispatched international emergency aid relating to the Mozambican
flood disaster, March'00

ミャンマーにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Myanmar'00

インドネシア地震災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 6 月
Dispatched international emergency aid relating to the Indonesian
earthquake disaster, June'01

セネガルにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Senegal'01

エルサルバドル国地震災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 1 月
Dispatched international emergency aid relating to
the EL Salvadoran earthquake disaster, January'02

厚生労働省の要請により WHO 総会への参加開始 ‐ 5 月
Started attendance at the WHO General Meeting, as requestedby the Ministry of Health, Labor, and Welfare'03

SARS 対策に係わる国際緊急援助のためベトナム・中国へ派遣‐3 月‐4 月
Dispatched international emergency aid relating to combat SARS in
Viet Nam and China, March-April

1980

1990

2000

134 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

X

年代

技術協力ほか緊急援助

DecadeTechnical cooperation, etc.

Emergency aid

2000

2010

資料 / Appendix'03

SARS 対策に係わる国際緊急援助に参加した医師 5 名に人事院総裁賞が授与され天皇皇后両陛下の拝謁を賜る ‐ 12 月
Five physicians participating in international emergency aid tocombat SARS received the National Personnel Authority President's'03

WPRO 主催 EPI TAG meeting 参加開始
WPRO ベトナム事務所に担当者を派遣
Started attendance at the EPITAG Meeting hosted by WPRO
Dispatched personnel to the Viet Namese branch of WPRO

'05

スマトラ島沖地震大津波災害に係わる国際緊急援助のためタイ・ス
リランカ・インドネシアに派遣 ‐ 1 月
Dispatched international emergency aid to Thailand, Sri Lanka, andIndonesia relating to the Sumatora earthquake and tsunami, January'03

仏語圏アフリカ母子保健集団研修を開始
Starting group training relating to maternal and child heathin Francophone Africa'05

インドネシア・ニアス島沖地震災害に係わる国際緊急援助のため派遣‐4 月
Dispatched international emergency aid relating to the Nias Island
earthquake disaster in Indonesia, April'03

感染管理指導者養成研修を開始
Starting training for infection control experts'05

パキスタン地震災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 10 月
Dispatched international emergency aid relating to the earthquake
disaster in Pakistan, October'04

アフガニスタン復興支援として技術協力を開始
Started technical cooperation and reconstruction assistancefor Afghanistan'06

インドネシア国ジャワ島中部地震災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 5 月
Dispatched international emergency aid relating to the Java Island
earthquake disaster in Indonesia, May'04

UNICEF・保健省アドバイザーをアフガニスタンに派遣
Dispatched UNICEF Health Ministry advisers to Afghanistan'08

ミャンマー連邦サイクロン被害に係わる国際緊急援助のため派遣 -5 月
Dispatched international emergency aid relating to the cyclone
disaster in the Union of Myanmar, May'05

国際保健医療協力レジデント研修を開始
Started resident training for international healthcare aid'09

H1N1 新型インフルエンザ発生に係わる空港検疫対応のため派遣 ‐ 4 月
Dispatched support to handle airport quarantines relating tooutbreak of the H1N1 influenza, April'05

ベトナム・バックマイ病院内に事務所（MCC）を開設 ‐ 8 月
Established an office (MCC) in Bach Mai Hospital, Viet Nam'09

台湾の台風 8 号災害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 8 月
Dispatched international emergency aid relating to the Typhoon No.
8 disaster in Taiwan. , August'05

EMRO パキスタン事務所に結核担当者を派遣
Dispatched personnel for tuberculosis to the Pakistani office of EMRO

'06

ザンビアにおける技術協力を開始
Started technical cooperation in Zambia'08

コンゴ民主共和国における技術協力を開始
Started technical cooperation in the Democratic Republic of
the Congo'08

第 23 回日本国際保健医療学会学術大会を主催 ‐ 10 月
Hosted the 23rd Annual Meeting of the Japan Association
for International Health, October'09

WHO コラボレーションセンター（保健システム）となる ‐ 10 月
Changed to a WHO Collaboration Center (healthcare system), October'10

独立行政法人化に伴い、国立国際医療研究センター国際医療協力部となる ‐ 4 月
Changed to the Department of International Medical Cooperation,
National Center for Global Health and Medicine and changed into
an independent administrative institution, April'10

パキスタン・イスラム共和国の洪水被害に係わる国際緊急援助のため派遣 ‐ 9 月
Dispatched international emergency aid relating to the flood disasterin the Islamic Republic of Pakistan, September'10

日本国際保健医療学会事務局となる ‐ 4 月
Became Secretariat of the Japan International Healthcare Society,
April

'11

東日本大震災に係わる中長期支援活動のため宮城県東松島市へ
保健医療チームを派遣 ‐ 3 月
Dispatched a healthcare team to Higashimatsushima City,
Miyagi Prefecture, for mid- and-long term support activities relating
to the Great East Japan Earthquake, March'10

日本人向けの国際保健医療協力に関する集団研修をリニューアル- 6月
Renewed group training for Japanese relating to cooperation
on international healthcare and medicine , June'11

東松島市と「保健衛生活動における復興対策のための協力に関する協定」を結ぶ ‐ 6 月
Made an “Agreement on Cooperation for Recovery of Health andHygiene Activities” with Higashimatsushima City, June

'10

バングラデシュ・グラミングループとの活動を開始 ‐ 10 月
Started activities with the Grameen Group from Bangladesh, October'12

東松島市と「保健衛生活動における復興対策のための協力に関する協定」を継続する ‐ 6 月
Continued an “Agreement on Cooperation for Recovery of Healthand Hygiene Activities” with Higashimatsushima City, June

'11

長崎大学国際健康開発研究科の連携大学院となる ‐ 9 月
Began cooperation with the Graduate School of International Health
Development at Nagasaki University, September'11

創立 25 周年を迎える ‐ 10 月
Celebrated the 25th anniversary of founding, October'12

国際医療協力局に改称 ‐ 4 月
Changed to rename the International Medical Cooperation Bureau,
National Center for Global Health and Medicine, April'12

カンボジア・母子センターと協定（MCC）を結ぶ ‐ 12 月
Established collaborative relations (MCC) with National Maternal andChild Health Center, Cambodia, December'03

国際寄生虫対策（橋本イニシアティブ）に医師を派遣
Dispatched physicians for Global Parasite Control(Hashimoto Initiative)

135

年代

技術協力ほか緊急援助

DecadeTechnical cooperation, etc.

Emergency aid

2010

'13

ネパール・トリブバン大学医学部と協定（MCC）を結ぶ ‐ 1 月
Established collaborative relations (MCC) with 1) Institute ofMedicine, Tribhuvan University, Federal Democratic Republic of
Nepal, Janunary'13

WHO コラボレーションセンター（保健システム）での業務を2017 年まで継続 ‐ 8 月
Continued a WHO Collaboration Center (healthcare system)until 2017,
August'14

ラオス国立パスツール研究所と、共同研究協定を締結協定（MCC）
を結ぶ ‐ 2 月
Established collaborative Research Agreement, The Lao Institut
Pasteur, Lao People's Democratic Republic, February'14

ミャンマー保健省と共同研究及び人材育成にかかる合意書を締結 ‐ 4 月
Established Agreement of Reserch Cooperation,Ministry of Health
Department of Health, Myanmar, April'15

ベトナムチョーライ病院との人材育成、病院管理、研究等に関する協定を結ぶ ‐ 9 月
Established collaborative Research Agreement,Cho Ray Hospital,
Viet Nam, September'15

長崎大学大学院連携大学院に関する協定書の再締結 ( 更新）‐ 1 月
Re-cooperation with the Graduate School of International Health
Development at Nagasaki University, January'15

ミャンマー保健省保健局と技術協力協定を結ぶ - ‐ 4 月
Established Agreement of technical cooperation,Ministry of Health
Department of Health, Myanmar, April'15

独立行政法人通則法の一部改正により国立研究開発法人
国立国際医療研究センター国際医療協力局となる ‐ 4 月
Changed to the Bureau of International Health Cooperation,
National Center for Global Health and Medicine, National Researchand Development Agency by the partial revision of the Independentadministrative agency of General Law, April'15

我が国の公的医療保険制度についての経験の移転等を目的とした医療技術等国際展開推進事業を開始 ‐ 4 月
Started the Program for International Promotion of Japan’s
Healthcare Technologies and Services for the purpose of transfer ofexperience for the Public Health Insurance System in Japan, April'15

インドネシア スリアンティ・サロソ病院との協力協定の締結 - 7 月
Established MoU on Health Collaboration with Sulianti Saroso
Infectious Disease Hospital, Indonesia, July

'15

ミャンマー保健省との分子疫学的研究に関する技術協力協定書の締結 - 8 月
Established Agreement of Technical Cooperation for Molecular
Epidemiological Study with Department of Health, Ministry of
Health, Myanmer, August'15

長崎大学との学術及び人事交流等に関する協定書の締結 ‐ 9 月
Established Agreement on Academic and Personnel Exchange with
Nagasaki University, September'15

ラオス国立公衆衛生院との包括的協力協定の締結 ‐ 10 月
Established MoU on Comprehensive Collaboration with National
Institute of Public Health, Ministry of Health, Lao PDR, October'16

ミャンマー保健省医療局との共同研究及び人材育成に係る合意書の締結 ‐ 3 月
Established MoU on Collaboration for Joint Research and Human
Resource Development with Department of Medical Services,
Ministry of Health, Myanmar, March'16

国際医療協力局にグローバルヘルス政策研究センター開設 ‐ 10 月
Established Institute for Global Health Policy Reseach underthe Bureau of International Health Cooperation, October'17

フランスのパスツール研究所との協力協定の締結 ‐ 7 月
Established MOU on Collaboration with Institut Pasteur, France, July'17

タイのマヒドン大学熱帯医学部との協力協定の締結 ‐ 11 月
Established MOU on Collaboration with Faculty of Tropical Medicine,
Mahidol University, Thailand, November'18

フィリピン大学との協力協定の締結 ‐ 2 月
Established MOU on Collaboration with University of the Philippines,
February'18

グローバルヘルス政策研究センター（iGHP）がタイの国民医療保障機構（National Health Security Office: NHSO）との～医療ビッグデータを活用した初の国際協力～ 日タイ包括研究協定（MOU）に調印 - 6 月
The Institute for Global Health Policy Research (iGHP) of the
National Center for International Medical Research (NCGM) signed
a Memorandum of Understanding (MOU) with Thailand's National
Health Security Office (NHSO), June

136 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

'16

コンゴ民主共和国における黄熱病の流行に対する国際緊急援助隊・感染症対策チームとして派遣 ‐ 7 月
Dispatched as the Japan Disaster Relief (JDR) Infectious Diseases
Response Team for the Yellow fever outbreak in Democtaric Republicof the Congo, July

X

年代

技術協力ほか緊急援助

DecadeTechnical cooperation, etc.

Emergency aid'18

国際医療協力局 永井真理 国際連携専門職がグローバルファンドの技術評価委員に就任 ‐ 7 月
NAGAI Mari, Deputy Director, Division of Global Networking,Department of Global Network and Partnership Bureau ofInternational Health Cooperation was appointed as a member ofTERG(Technical Evaluation Review Group) of the Global Fund, July

'18

国際医療協力局 日下英司局長がグローバルファンドの理事代理に就任 ‐ 8 月
HINOSHITA Eiji, Director General of Bureau of International Health
Cooperation was appointed as Director of Tuberculosis andInfectious Diseases Control Division of the Global Fund, August'19

第 144 回 WHO（世界保健機関）執行理事会が国立国際医療研究センターの「アラブ首長国連邦保健基金賞」（UAE Health Foundation Prize）受賞を承認 ‐ 2 月
National Center for Global Health and Medicine (NCGM) has been
nominated and decided to be the 2019 United Arab Emirates HealthFoundation Prize by the 144th Who Executive Board, February'19

第 72 回 WHO 総会でアラブ首長国連邦保健基金賞表彰式に國土理事長が出席－ 5 月
President of NCGM, Dr Kokudo attended the award ceremony for the2019 United Arab Emirates Health Fundation Prize in the 72th World
Health Assembly, May'19

国連パレスチナ難民救済事業機関との協力協定の締結 -5 月
Established MOU on Health Collaboration with the United Nations
Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, May'20

国際医療協力局 仲佐保医師が第 48 回医療功労賞（海外部門）を受
賞 -3 月Dr. NAKASA Tamotsu, Bureau of International Health Cooperation
received the 48th Iryo Koro-sho (medicine and social welfare awards)

2010

2020

資料 / Appendix'19

コンゴ民主共和国におけるエボラ出血熱の流行に対する国際緊急援助隊・感染症対策チームとして派遣－ 8 月
Dispatched as the Japan Disaster Relief (JDR) Infectious Diseases
Response Team for the Ebola Virus Disease outbreak in Democtaric
Republic of the Congo, August'20

中国武漢市からの帰国邦人の健診 -2 月
Health check of the Japanese returning from Wuhan, China, February'20

クルーズ船「ダイアモンド・プリンセス号」における新型コロナウ
イルス流行現地対策本部支援のための派遣 ‐ 2 月
Dispatched to the Diamond Princess cruise ship to support the local
COVID-19 control task force of the ministry of health, labour andwelfare, February'20

地球規模感染症に対する警戒と対応ネットワークを通じた、フィリ
ピンにおける新型コロナウイルス流行に対する WHO 短期専門家派
遣 -2 月Dispatched as the WHO short-tem consultant through the Global
Outbreak Alert and Response Network(GOARN) for COVID-19
outbreak in Philippines, February

137

職員名簿

国際医療協力局長		
I

運営企画部

梅田 珠実

広報情報課

広報情報課長村上 仁

事務助手		

諏訪 喜久子

上級研究員		

運営企画部長		明石 秀親

保健医療協力課長

野田 信一郎III

保健医療協力係

宮島 利枝

連携推進課

保健医療協力課

保健医療協力係長
保健医療協力係
事務助手
事務助手
事務助手
事務助手
事務助手
保健医療開発課

根岸 正一郎
桶谷 博子

板垣 友美

岩本 あづさ（カンボジア長期派遣）

医師

医師
医師

医師

看護師
看護師

助産師		

研究員 		
事務助手		
人材開発部

小原 ひろみ連携推進課長藤田 雅美

医師

野崎 威功真

看護師		

風間 昭子

医師

藤田 則子

医師			

安藤 亘子

西岡 智子

展開支援課

杉浦 康夫

医師			

大原 佳央里展開支援専門職

駒田 謙一

法月 正太郎医師			

村井 真介（ラオス長期派遣）

放射線技師		

宮野 真輔（ミャンマー長期派遣）

医師			

薬剤師		

神田 未和（ラオス長期派遣）

上級研究員		

宮﨑 一起（ラオス長期派遣）

事務助手		

池本 めぐみ事務助手		

MoeMoe Thandar

局付

協力局付部長		橋本 千代子

レジデント・フェロー

医師

伊藤 智朗

医師			

医師

医師			

医師			

看護師		
看護師		
看護師		
看護師		
看護師		
上級研究員		研修係長		
研修係		
事務助手		

井上 信明 （モンゴル長期派遣）
坪井 基行
市村 康典
土井 正彦
菊池 識乃

医師			

併任

看護部 副看護部長

出向者 / 休職者

小土井 悠

医師

松岡 貞利
珍田 英輝
佐藤 和美
網蔵 瑠衣

138 国立国際医療研究センター 国際医療協力局｜ 2019 年度年報

春山 怜

馬場 俊明
光野 譲

松原 智恵子清水 栄一
山本 里美

田村崎 亜礼

仲佐 保

大田 倫美
島田 真実

野中 千春

企画戦略局 広報企画室長

森山 潤

深谷 果林

江上 由里子 ( セネガル長期派遣 )

その他

研修課長

田村 豊光

伊藤 由衣

展開支援課長

三好 知明

研修専門職

及川 みゆき（コンゴ民長期派遣）

事務助手		

人材開発部長		

研修課

本田 真梨

菊地 紘子（セネガル長期派遣）

看護師		

IV

永井 真理

看護師		

岡林 広哲（ラオス長期派遣）

平澤 佐代子昆 弘人

連携協力部長		国際連携専門職

大峰 直子

蜂矢 正彦

医師

連携協力部

伊藤 右子

保健医療開発課長
国際開発専門職II2020 年 3 月 31 日現在

増田 英明

医師			

西島 健（WPRO）

検査技師

橋本 尚文（AMED）

横堀 雄大（厚生労働省）

X

資料 / Appendix

グローバルヘルス政策研究センター		
センター長		

磯 博康

研究科長		

勝間 靖

研究科長		
主任研究員
上級研究員
特任研究員
特任研究員
特任研究員
特任研究員
特任研究員
特任研究員
特任研究員
事務助手

宮田 裕章
立森 久照
宋 培培

入江 麻里子
六藤 陽子
野村 周平
櫻井 桂子
石塚 彩

須貝 眞彩
中村 治代
加藤 譲

139

2019 年度国際医療協力局年報
2020 年 8 月発行
国立研究開発法人 国立国際医療研究センター
国際医療協力局〒 162-8655 東京都新宿区戸山 1-21-1
TEL：03-3202-7181（代表） E-mail：info@it.ncgm.go.jp
http://kyokuhp.ncgm.go.jp/
ISSN 2186-1404