멋진 미노오 안내터벅터벅

내자신을
이긴다! ！

지도

7 勝尾寺（가츠오지）오사카에서 30분 거리에 있다고는 생각할 수 없을만큼 풍부한자연을 가깝게 느낄 수 있는 여유로운 장소 미노오.
미노오강（川）의 흐르는 물소리를 들으면서, 생명력 넘치는단풍나무와 삼나무가 울창한 폭포길을 걸으면, 자연스럽게 떠오르는만면의 미소가.

가츠오지 7

다이니치 주차장（유료）단풍이 우거진 숲으로덮힌 그야말로「히토메센본」의 절경옛날 안내표식이 살짝얼굴을 내밀고있어요.

「츠리가네후치」는
한 옛날 폭포수가
떨어지는 곳이
있었다고 한다.

흔적
장소의
마시던

왼쪽 물가
때는
코
미있다.
스도 재

폭포길에서는 1983년쯤까지관 광마차가 다녔다. 옛수행지 주변의 경사진 언덕은,꽉 찬 손님을 태우고 마부에게채찍을 맞아 발굽에서 불꽃을튀기며 올라갔다고도 한다.
말이 물을 마시던 장소의흔적을 지금도 볼 수 있다.

옛날, 당에서 온 관리가 미노오대폭포의 평판을 듣고 이 큰바위까지 찾아왔지만 바위히토메센본 의 크기와 산길의 험난함에 두려움을 느껴되돌아갔다라는 전설이 있다.큰 바위를 두손으로 살짝 만지면 액운이 소멸되어츠리가네후치 한꺼번에 좋은 기운이 솟아오를것 같다.

올돌아폭포길을달리던 관광마차

唐人戻岩 영 험 한2 （토우진모도리이와）미노오 대폭포 1「일본폭포백선」「일본백경」에도 뽑힌 낙차33m의 명폭포.
온몸을 전율시키며, 하늘에서 떨어지는 것같은 폭포의흐름에 시간이 흐르는 것도 잊고 쳐다보게 된다.
「엔노교자」가 수행중에 용의 신을 만났던 장소로 여겨져,폭포가 흘러 내려가는 입구에는 용혈이 존재한다. 오다노부나가와 마츠오 바시오우도 보러왔던 대폭포의 주변은마이너스 이온을 담아 모으는 절구모양의 지형으로 절호의파워스폿. 여름은 피서장소로서도 대인기.
밤에는 라이트업 되어 환상적인 대폭포를 만날 수 있다.
을말이 물

072‑721‑7010ㅤ●미노오역에서 택시 또는센리추오역에서 한큐버스를 이용돌

40분
箕面大滝어서서 걸역에（미노오 대폭포）말이 물마시던장소의 흔적

18만평 경내가 압권인 가츠오지는 벚꽃,진달래, 수국, 단풍의 명소.6대째 절의 주지스님이 세이와천황의 병의 완쾌를 기원하여 병을 고친 것으로부터「왕에게 이긴절」로서「가츠오지（勝王寺）」의 사호를 내렸지만, 절은 송구히 여겨「가츠오지（勝尾寺）」라는 이름으로 불러 이때부터「승운（勝運）의 절」로서 믿음을 쌓고있다.
넓은 경내에는 승운을 성취한 다루마가많이 봉납되어 있다. 서국 33곳의 23번경배소토우진모도리이와 2나까센본은아는 사람은 다 아는단풍의 명소.

원숭이에게 먹이주는 것 금지원숭이에게 먹이를주지마세요자연의 상태로 돌려보내고나까센본벌금 만엔미노오시노상 흡연금지

※폭포길을 달리고 있었던「관광마차」폭포길이나 미노오공원,미노오역앞 로타리는 금연 담배를내려놓고 맑은 공기를 마시자!

수행의 옛터히메이와

노구치히데요동상

33 野口英世像（노구치히데요동상）4 瀧安寺（류우안지）자장이 느껴지는 갈릴것같은 거대한 바위「히메이와」의 사이를빠져나가면 임신의축복을받는다고한다.

복권 발상지

미노오공원 5곤충관모리슈지 동상18.400년 이전에 시작된「토미쿠지」는 놀랍게도일본 복권의 원조! 맞으면 받는「다이후쿠고슈」는 건강기원, 집안안정, 사업번성에 크게 효험이있다고들 한다. 매년 10월10일에 옛날 방식을따라 개최되고 있으므로 꼭 방문해 보자.

여유로운한 때를즐기시길.

한큐전철 미노오선까」의 옛풍경※「미노오카와유유주루 맨홀을대기화면으로 하면좋은 일이 있대!

나카노사카

箕面川床（미노오카와유까）4~10월말까지, 맑은 물가에서 여유로운 연회를 만끽할 수 있는 미노오카와유까. 지금은 미노오시의 풍물시로정착된 카와유까에도 역사가 있다.
메이지시대부터 쇼와초기에 걸쳐, 미노오강 주변에 밀려나오듯이 휴게소나 찻집이 생겨 많은 사람들로 붐볐
다. 그러나, 거듭되는 홍수로 떠내려가자취를 감춰버렸다. 재건을 바라는 많은 의견이 모여져,또한 법규제도 완화
되어 2010년에 지금의 모습으로 재건.

6

폭포길

미노오역

072‑721‑7967※예전의「이치노하시」이치노하시쇼우텐구우
사이코우지미노오는 도쿄의 다카오, 교토의 기부네와같이「곤충의 3대보고」로 알려져 데쓰카오사무도 곤충 채집을 위해 자주
방문했다. 곤충에 관한 정보와 미노오숲에 생식하는 곤충 소개. 1년 내내 나비가춤추는 호초엔에서는 몸에 나비가 날아와앉는 경우도 있음!

미노오산장카제노모리찾았다!
굉장한 역사를가지고 있네!

카와유까오토와산장 우메야시키유주루 족탕

오오에도 온센 모노가타리미노오 관광호텔미노오 온천스파가든

시구레미노오공원 입구에 있는「이치노하시」는 거듭되는홍수로 몇번이나 다시 만들어졌다.예전 이치노하시
의 4개의 교각 중 3개가 원내에서 기념물로! 뒤에는확실하게「이치노하시」「一の橋」의 문자가! 3개 전부 찾아보자!

）

箕面公園昆虫館
5 （미노오공원곤충관）미노오카와유까 이소요시미노오 오토와산장메이지숲

072‑721‑3003

류우안지 4복권은류우안지에서생겨났다!

폭포길에 흩어져있는이치노하시의 교각드라이미노오브
웨이（후도도요나카카메오까선

노구치히데요는 1915년에 미국에서 귀국하여 어머니인 시카와함께 미노오를 방문. 폭포길에 있던 요정「코또노 이에」에서 열린환영회에서는 늙으신 어머니를 보살피는 모습이 모두의 눈시울을적시게 했다고 한다. 감명을 받은「코또노 이에」의 관계자가 자신의재산을 투자해, 미노오에 연고가 있는 사람으로부터의 정재를받아,「코또노 이에」가 내려다보이는 장소에 동상을 세웠다.
폭포길로부터 이어진 계단을 올라가 노구치히데요를 만나러 가자!

650년쯤에「엔노교자」가 「미노오지」를 건립한 것이시초로 원래는 미노오 대폭포의 용소 곁에 있었다. 그후 고다이고천황의 칙액을 받아 류우안지（瀧安寺）라
개칭되었다. 본 존의 변재천은 일본최초이자 가장오래되었다고 전해지고있다.
산악신앙수험도의근본도장으로 알려져전국각지에서 수행자가 모인다.

있으므로 원숭이를 보더라도 먹을것을 주지마세요.

6聖天宮 西江寺（쇼우텐구치 사이코우지）「엔노교자」에 의해 세워진, 일본에서 최초로 다이니치여래의 화신인다이쇼우칸기텐이 출현했다는 절. 복의 신「다이코쿠텐」이 모셔져있기도 해서、 연중 많은 사람이 참배한다. 경내의 벚꽃과 동백꽃이사람들의 눈을 즐겁게 할 뿐 만아니라、 여러 종류의 단풍들이어우러져, 신록의 시기부터 단풍시기까지 아름다운 광경이 펼쳐진다.
10월에 개최되는 벌레공양이나 텐구마츠리도 유명. 연애성취의 부적「케소우후미」에도 주목.
072‑721‑3190

유주루 맨홀

부디연애성취를!

미노오산프라자1호관관광안내소1충에는 물품 보관함이 있으니 큰짐들도 맡겨놓고 관광을 하러 갈수 있다!

懸想文（케소우후미）Information「케소우후미」는

미노오 교통· 관광안내소
미노오의 현관인·역앞에 있는 안내소에서는 이 지역을잘 알고 있는 직원이 본인에게 맞는 볼거리나 잘알려져있지 않은 추천장소 등을가르쳐줍니다.여행에 나서기전에 들러보자!

에도시대부터, 사서 장식하면 좋은
시영제1주차장(유료)시영자전거주차장(유료)관광하기에 편리한「자전거 대여」와 물품 보관함이 구비되어 있음.

인연을 만날 수 있다고여겨지는 연애성취부적. 사이코우지에서는 지금도 이케소우후미를 살 수 있습니다.

시영제2주차장(유료)※출전:미노오시 행정사과산책만으로는 아깝다!
따끈따끈한 온천에 몸을 담궈 일상의 피로를 풀지 않으시겠습니까?
숙박과 요리가 어울린 행복한 한 때를 만끽합시다.
식사를 이용하면 입욕가능숙박을 하면 입욕가능당일치기 입욕가능온천숙소에서행복한 한때

미노오산장 카제노모리자연 속의 힐링 숙박시설. 오사카평야를 한 눈에 볼수 있는 멋진 조망은 필경! . 탄산칼슘온천에서 심신을 따뜻하게 한 후에는 제철의 식재를 사용한요리를 탐미. 드라이브 도중에는 병설 된 카페도들러보세요.
072-722-2191ㅤ
●미노오 2-14-71 ●미노오역에서부터 무료셔틀버스로 10분수질 인공탄산칼슘온천온천수
데이터효능 냉증, 습진, 가벼운 동상, 타박상, 피로회복,어깨결림, 허리통증등
원적외선 효과가 있는 광석을 사용한 대욕장「코모레비노유」로비에서는 환하게 빛나는 오사카의거리를 조망할 수 있다제철 식재를 듬뿍 사용한 요리에 뱃속도마음도 대만족!

전용노천탕은 개인적인 공간으로 느긋하게조망을 만끽할 수 있다최상층의 「대욕장·노천탕 텐쿠우유야」에서 아침은오사카 평야, 밤은 야경을한눈에 볼 수 있다.

오오에도 아카후지 대욕장오오에도온센 모노가타리미노오 관광호텔미노오온천 스파가든테라스에서도 대파노라마가

칸사이에서도 손꼽을 만한 수질을 자랑하는 미노오온천.
숙박자가 이용할 수있는 최상층의 대욕장·노천탕「텐쿠우유야」에서 아침은 오사카평야, 밤은 야경을 내려다보며
여유로운 한때를 즐겨보시길. 당일치기 온천의 미노오온천
스파가든에서는 암반욕도 즐길 수 있다.
0570-041266ㅤ
●온센마치 1-1ㅤ●미노오역에서 도보 3분수질 탄산수소염천온천수
데이터효능 신경쇠약, 만성부인과질환, 만성류마티스,신경통이외의 피로회복, 미용효과수료로 이 용 할
모
산책메 무

있다.

「코요후로」는 인공탄산칼슘온천. 뼛 속부터 따뜻해짐을

천연온천 유주루족탕미노오 대폭포로 이어지는 폭포길선상에
있으며, 누구라도 무료로 이용가능하다.
폭포길을 산책하고 피로해진 다리를 풀어맛있는 것귀여운 것찾았다

072-721-3005ㅤ
●미노오공원1-3●미노오역에서 도보 8분주자단풍이 한창인 11월 중순~12월초순에 정성들여 키워진「이치교우지카에데」의 단풍잎을 한장한장 손으로 직접 주워서 수확미노오 수건미노오의 캐릭터·타키노미찌유주루와 모 미지-누가 디자인 된, 미노오팬들은 정말 가지고 싶은 아이템.
매년 디자인· 색상을 새롭게 선 보이므로 ,선물이나 기념품으로서도 안성맞춤!
눈노미찌여겨 유주볼 루상만하 품도다.

아름다운 미노오의 단풍을 마음에담아구워낸 그릇. 도자기를 좋아하는 사람은 물론, 소중한 사람에게보내는 선물로서도 안성맞춤.

WILD YUZU와일드 유자 스킨 케어 시리즈유자 모종 향기가 나는 노란 엿과 공정무역상품인 화이트 초콜릿을 찹쌀가루와물엿등으로 빚은 규히로 감싸 만든 화과자.
하시모토테「프랑 엘레강 YUZUYA」에서
판매.

무농약으로 키운 미노오 유자 모종과 풀빅산으로성숙한 미를 내는 스킨 케어. 「유라기 스타일」이나
「미노오산장풍 숲」에서 판매.

프레미엄 유자마말레이드「미쇼 유자」를 사용하여 산지인 토도로미에서정성을 담아 하나하나 직접 손으로 만들고있습니다.

4 완성

한장당 20분이란 시간을들여 정성스럽게 튀긴다.
튀김옷은 밀가루, 물, 설탕, 깨로 심플하지만, 각각의 분량은 가게마다 전수되는 비밀. 튀긴 후에는여분의 튀김기름을 완전히 빼는 것이 모미지텐뿌라의 맛있는 비결.

미노오원숭이는 천연기념물로지정되어있는 야생동물로, 사육하고 있는 것이 아닙니다.
또, 자유롭게 산중을 다니기때문에 항상 볼 수 있는 것은 아닙니다.
미노오산에 생식하는일본원숭이에게 먹이를주는것은 市의 조례위반입니다.
먹을 것을 주지 않는다!
먹을 것을 보이지 않는다!
가까이 가지 않는다!
는 것을 반드시 지켜주세요!
원숭이에게 먹이를주지마세요

니며러다먹으 에 맞는입자기 찾아보자맛을

미노오는 오사카우메다역에서 불과 30분
河原町

宝塚（다카라츠카）嵐山（아라시야마）

石橋阪大前
阪急電車 （이시바시오마에역）（한큐전철）
甲陽園（코우요우엔）夙川（슈쿠가와）神戸三宮（고베산노미야）ㅤ北大阪急行（키타오사카급행）江坂（에사카）
新大阪（신오사카）ㅤ淡路（아와지）塚口（츠카구치）十三（주소）
西宮北口（니시미야 키타구치） 大阪梅田

南方（미나미카타）（오사카우메다）今津（이마츠） 西梅田（니시우메다）지하철 우메다역·히가시우메다역·니시우메다 역에서 한큐전차의구를 나와 갈아타세요.

阪急箕面線（한큐미노오센）千里中央（센리츄오） 北千里（키타센리）（갈아타기）

豊中（도요나카）伊丹（이타미）阪急宝塚線（한큐다카라츠카선）오사카우메다역방향으로는 개찰벌금 만엔（카와하라마치）箕面（미노오）四ツ橋（요츠바）西中島南方（니시나카지마 미나미카타 ）天神橋筋六丁目（텐신바시스지 로쿠쵸우메）東梅田（히가시 우메다） 南森町（미나미 모리마치）御堂筋線（미도오스지센）우메다）
梅田（Minoh Sweets
LITTLE TREASURE수확 후 정성들여 물에 씻은 후 바로 소금에 절인다. 떫은 맛을 빼고 보존하기위해 소금에 1년이상을 절여놓는다. 그 후흐르는 물이나 물에 담궈 소금기를 뺀다카츠라）桂（미노오시의 북부·토도로미에서 맑은 공기와 물을 기본 으로 접붙이기를 하지않고 씨에서부터시간과 정성을 들 여 소중하게 키워 온 미노오 미쇼 유자. 알이 굵고 향기 좋은, 요정에서도사용될 정도의 귀한 일품. 그런 유자를 사용한 상품은 소중한 분께 선물로써도 안성맞춤.

2 소금절임·소금기 빼기3 튀긴다어디에 가면 원숭이를볼 수 있을까?

미쇼 유자를 사용한 이것저것(작은 보물)다이쇼우시대의 낭만이 넘치는 공 간에서는 냇물의소리와 나무들의 속삭임을 들으면서 도회지에는 없 는풍치를 느낄 수 있다남녀노소를 불문하고 즐길 수 있고 선물로도 안성맞춤1 수확타키미노오야키효능 냉증, 습진, 가벼운 동상, 타박상,피로회복, 어깨결림, 허리통증등빠삭하고 고소하며 조금은 달콤한 맛이 어딘가 정겨운 튀김 과자세계맥주콘테스트에서다수의 상을 수상. 제조하고있는 모든 맥주가 맥아100％, 무여과, 비가열로미노오시내에서
손으로직접 만들고 있다.풍부한
향기와 깊은 맛이 자꾸마시고 싶어진다!

본 적없는빨강색.

수질 인공탄산칼슘온천온천수
데이터전통명과「모미지덴뿌라」가 만들어지기까지미노오 맥주선물로도
추천!

미노오오또와 산장메이지노모리 미노오국정공원의 입구에 있는 정서가 넘쳐흐르는일본식저택은 사계절 제 각기의 아름다운 경관을 자랑. 숙박이나 점심 식사를하는 사람은 온천과 암반욕 이용이 가 능. 폭포길이 바라보이는 족탕에서는
미노오맥 주도 맛 볼 수있다미노오산
세계 1위를
꿀꺽꿀꺽폭포길 따라있는 가게에서살 수 있다메이지노모리

大阪市営
心斎橋（신사이바시） 地下鉄
なんば（난바）（오사카시영 지하철）
本町（혼마치）미노오시여러분의 협력을부탁드립니다.

발행：미노오시청 미노오영업실ㅤ〒562-0003 미노오시 니시쇼우지 4-6-1
072-723-2121（대표）http://www.city.minoh.lg.jp/ㅤ
2024년 4월 발행