【共同プレスリリース】
2021/3/22

3 月 26 日から国文学研究資料館「新日本古典籍総合データベース」でフリーア美術館所蔵「プルヴェラー・コレクション」の高精細画像を公開開始
作品を紹介する動画の公開、日米を結んだオンラインイベントも開催
国文学研究資料館（国文研）と、米国ワシントン DC の国立アジア美術館（フリーア美術館、アーサー・M・サックラー・ギャラリー）は、フリーア美術館所蔵「プルヴェラー・コレクション」の高精細画像を、国文研が運営する「新日本古典籍総合データベース」に提供することで合意しました。2021 年 3 月 26 日に最初に提供された 12 点が先行公開されます。
「新日本古典籍総合データベース」(https://kotenseki.nijl.ac.jp/)は、国文学研究資料館が長年にわたって蓄積してきた豊富な著作・書誌情報と、同館「日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画（歴史的典籍 NW 事業）」においてデジタル化した多彩な古典籍画像を、インターネット上で自由に見ることができるポータルサイトで、国内外の多様な研究機関、図書館、美術館などとの提携を通じて、デジタルでの画像閲覧を可能にしたものです。
「プルヴェラー・コレクション」は、日本の江戸時代以降から近現代に至る絵本（ここでいう「絵本」とは、子供向けの絵本だけでなく、絵が多く入っている書物一般を指します）のコレクションで、国外では最大規模として知られています。国立アジア美術館の収蔵品から、国文研への同データの提供は、初めてとなります。
「新日本古典籍総合データベース」は、研究者をはじめ、大学生や一般の方々に幅広く活用いただいていますが、今回、日本古典籍の知的資源としての豊かさと魅力について広く理解を深めていただくための動画を両館共同で制作しました。一般向けの 5 本に加え、子供たち向けに古典籍と日本美術の魅力を伝える 1 本の計 6本を、それぞれ日英 2 か国語の 2 バージョンで制作し、3 月 26 日に、国文研および国立アジア美術館の公式YouTube チャネルで公開します。先行公開作品 3 点を含む 4 点について、国文研、フリーア美術館、および法政大学の研究者が動画で詳細を分かりやすく解説しています。
また、本プロジェクトのスタートを記念して、3 月 27 日に、日米を結んでのオンラインイベントを開催いたします。国文研のロバート キャンベル館長と、フリーア美術館のフランク・フェルテンズ学芸員が、「プルヴェラー・コレクション」から、俵屋宗達「松島図屏風」の波の描写とも関連の深い絵本、富岡鉄斎『波濤』を主な題材に取り上げ、日本の古典籍における視覚的表現やその語られ方、楽しみ方についてトークします。
さまざまな波をモダンなデザインで表現した美しい絵本をご紹介いたします。
当プロジェクトを通じて、今後計 900 点の「プルヴェラー・コレクション」の画像データが、「新日本古典籍総合データベース」に提供され、どなたでも閲覧できるようになります。
＜本件に関するお問い合わせ＞国立アジア美術館 東京広報事務局
E-mail：freer@annex-inc.jp TEL：03-3237-3124／090-6535-7754
国文学研究資料館 管理部総務課 連携企画・広報係
E-mail: kikakukoho@nijl.ac.jp TEL: 050-5533-2910 / FAX: 042-526-8604＜「新日本古典籍総合データベース」に関するお問い合わせ＞国文学研究資料館 古典籍共同研究事業センター 事務室 管理係
E-mail: cijinfo@nijl.ac.jp TEL: 050-5533-2988 / FAX: 042-526-8883
https://www.nijl.ac.jp/pages/cijproject/

【参考資料】■国文学研究資料館と「新日本古典籍総合データベース」
国文学研究資料館（国文研）は、国内各地の日本文学とその関連資料を大規模に集積し、日本文学をはじめとする様々な分野の研究者の利用に供するとともに、それらに基づく先進的な共同研究を推進する日本文学の基盤的な総合研究機関です。
「新日本古典籍総合データベース」は、国文研が長年にわたって蓄積してきた豊富な著作・書誌情報と、同館「日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画（歴史的典籍 NW 事業）」においてデジタル化した多彩な古典籍画像を、インターネット上で自由に見ることができるポータルサイトです。平成 26（2014）年度からスタートした、人文系では初の大規模学術フロンティア促進事業「日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画」を通じて、国文研が中心となって国内外の大学等と連携し、日本語の歴史的典籍のデジタル化と、国際共同研究ネットワークの構築を推進しています。
「新日本古典籍総合データベース」には現在（2021 年 3 月）、約 65 万件の書誌情報が収録され、そのうち13 万件近くに画像情報が紐づいています。それらをとりまとめる著作情報は約 50 万件にものぼります。
〇国文学研究資料館 ホームページ
https://www.nijl.ac.jp/〇日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画
https://www.nijl.ac.jp/pages/cijproject/〇国文学研究資料館 YouTube チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UComv2mV_I1JKz9H690ST-7w/videos■国立アジア美術館と「プルヴェラー・コレクション」
国立アジア美術館は、ワシントン DC を中心に設置される「国立スミソニアン博物館群」のひとつで、「フリーア美術館」と「アーサー・M・サックラー・ギャラリー」の 2 つの美術館の総称です。フリーア美術館は、たたき上げの実業家であり、独学の目利きであったチャールズ・ラング・フリーア（1854-1919）が蒐集した7,500 点もの美術品（うち、日本美術は約 2,000 点）を、1906 年にスミソニアン協会に寄贈して、1923 年に開館しました。フリーアの遺産は、フリーア美術館の所蔵品として引き継がれ、現在、アメリカ国内で最も大きなプライベートコレクションとなっています。
「プルヴェラー・コレクション」は、2007 年にフリーア美術館が収蔵した、江戸時代以降に制作された絵本（絵入り本）のコレクションで、日本国外においては最も包括的な日本の絵本（絵入り本）コレクションのひとつとして知られています。ドイツの著名な医学研究者であるゲルハルト・プルヴェラー博士と妻のローズマリーが、30 年以上にわたり世界中を旅して集めたもので、17 世紀初頭から 1970 年代までの約 2,200 冊、900 以上のタイトルを有しています。
〇国立アジア美術館 ホームページ
https://asia.si.edu/〇国立アジア美術館 YouTube チャンネル
https://www.youtube.com/user/FreerSackler■オンラインイベント「プルヴェラー・コレクションの扉を開く ― フリーア美術館×国文研」
・ 日時：2021 年 3 月 27 日（土）20：00～21：00（日本時間）
・ 共催：国文学研究資料館、国立アジア美術館（フリーア美術館、アーサー・M・サックラー・ギャラリー）・ 登壇者：ロバート キャンベル（国文学研究資料館 館長）、フランク・フェルテンズ（国立アジア美術館日本美術学芸員） ＊日本語でのトークとなります。
・ 参加費：無料 （ZOOM によるオンライン開催）
・ 参加申込：こちらからお申込みください。https://www.nijl.ac.jp/news/2021/03/post-162.html

■2021 年 3 月に「新日本古典籍総合データベース」で先行公開される作品（すべてフリーア美術館 プルヴェラー・コレクション蔵）
八島岳亭『天保山勝景一覧』
https://doi.org/10.20730/100313966

Freer Gallery of Art Study Collection, Smithsonian Institution, Washington, DC: Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment, Friendsof the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to the Galleries as chair of theBoard of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.186

葛飾北斎『絵本隅田川両岸一覧』
https://doi.org/10.20730/100313967

Freer Gallery of Art Study Collection, Smithsonian Institution, Washington, DC:
Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.230.1-3

葛飾北斎、鳥文斎栄之『錦摺女三十六歌僊』
https://doi.org/10.20730/100313965

鳥居清長『彩色美津朝』
https://doi.org/10.20730/100313968

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
Fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.99.1-2

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorialfund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.618

土佐光茂『光悦三十六歌仙』
https://doi.org/10.20730/100313969

奥村政信『絵本風雅七小町琴碁書画』
https://doi.org/10.20730/100313970

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.97

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.492.1-2

菱川師宣『小袖姿見』
https://doi.org/10.20730/100313971

中邑長秀『絵本義経島巡り』
https://doi.org/10.20730/100313972

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.91

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.428.1-2

勝川春潮『絵本千代秋』
https://doi.org/10.20730/100313973

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.154

窪俊満『絵本多能志美種』
https://doi.org/10.20730/100313974

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.384.1-3

一筆斎文調、勝川春章『絵本舞台扇』
https://doi.org/10.20730/100313975

歌川豊広『陸奥紙狂歌合』
https://doi.org/10.20730/100313976

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.164.1-3

Purchase, The Gerhard Pulverer Collection — Charles Lang Freer Endowment,
Friends of the Freer and Sackler Galleries and the Harold P. Stern Memorial
fund in appreciation of Jeffrey P. Cunard and his exemplary service to theGalleries as chair of the Board of Trustees (2003-2007), FSC-GR-780.735