Vol
252

Japan Edition

2021.11月号

最良販売店の肖像 : 8P
ソマ

ンチ・セーシャ・ラスナン（インド／
6A2-4）

rt : 6P
Global Repo にスペイン語行事
大城会長が参加

いまこそアクティブな行動の時
１年を力強く締めくくりましょう !

6A : 4P
Road to ハイ・イェン
・
トラン・リー 県）
（埼玉

にっぽん、
頑張れ ! :3P

販売店が“聖地”を巡る
沖縄ツアーを開催

Message from

CEOメッセージ the

世界の全世帯で普及率１％到達をめざそう！
2021年は、コロナウイルスが猛威を振るう中、共存を模索して仕事を続ける、苦しみの１年だったと思います。
これを乗り越えることができたのも、ひとえに販売店の皆さんのおかげです。
このまま力強く１年を締めくくり、来年へと勢いに乗って、突き進みましょう。

さてエナジック・インドは、エナジックの成長に弾みをつけ牽引しています。献身的で高い意欲を持った人たちが生み出す、
この強い

勢いの一部を担っているのが、今月号の「最良販売店の肖像」を飾ったラーマさんたちを含む先駆者です。彼らは、他者を助けたいという強い思いを持ち、広大で未開拓な土地で、還元ウォーターの普及に取り組んでいます。

エナジックの勢いを象徴するもう１つの成果は、還元ウォーター生成器の普及率が、カルフォルニア州とハワイ州の全世帯の1％に達したことです。
これはエナジックにとって、非常に大きな節目です。

なぜならすべての国の市場での1％普及を目標に掲げているからです。
自社製品があること、また比類ない特許取得済みの8ポイント報

酬プランがあること――これらがエナジックを唯一無二の存在にしています。

わたしたちは、
グローバル市場での成長に重点を置いて活動しています。現在、販売店の皆さんの普及活動を、さらに支援するため、GOC（グローバル・オペレーションズ・センター）の増設に取り組んでいます。

会社は広い視野を持たなければなりません。
しかし皆さんにとって重要なのは、地域に密着した行動です。家族、友人、そして近隣の

人びとのことを思い出してみてください。誰か見落としている人はいないですか？ 還元ウォーターの恩恵は、すべての人が受けることができます。

さらに、所属しているチームへの支援も忘れないでください。
より多くの人が、6Aランクに到達できるよう配慮し、知識を分かち合ってください。皆さんの継続的な努力が、全体の成功へとつながり、
月
間２万５千台販売突破も可能になるのです。

「真の健康」のメッセージを広め続けていきましょう。2022年には、もっと多くの人びとを助けるために、
アフリカとイギリスへの進出が控えています！ 世界中に、還元ウォーター、還元ウコン、そしてE8PAを広めるために、共に手を取り合って頑張りましょう！

（株）エナジックインターナショナル
CEO

2 Global E-Friends 2021.11

大城博成

CEO

販売店グループが“エナジックの聖地”を巡り確信を得る！

Japan
Spot

刻からおこなわれた会食では、
新６Aに到達した水野ひとみさん
（富山県）
が、松本
弘智エナジックジャパン社長から6A認定証を受けるなど、メインイベントともいえる場となりました。
はえばる

さらに10日午後１時半から、南風原町のエナ
ジックスポーツワールドサザンヒルのサロンで、ツアー参加者以外も含め約60人が、松本社長の熱のこもったセミナーに耳を傾けました。
こうした活造工程を学ぶ元ウコンΣの製ウコン工場で還動によって、10月に引き続き、11月もジャパンの目
標は達成されることでしょう。

11月7日から、富山チームや福岡チームを含む16人の販売店の皆さんが沖縄を訪れ、名護市のせだけ「瀬嵩の里」など、エナジックの関連施設を巡りました。7日にはエナジック美浜ボウルを見学し、翌日は「瀬嵩の里」に点在する、大城会長の生家やエナジック教育福祉財団などを見学しました。
9日は沖縄還元フーズのウコン工場を見た後、
エナジック瀬 嵩カントリークラブとその敷 地 内の
「6A2-3記念樹コーナー」を見学。E8PA会館で夕

沖縄ツアーに参加した皆さん

社会貢献レポート

大城会長が小中一貫校の子どもたちに講話の生徒たち全員が聴き入りました。
大城会長は「夢を持って世界に羽ばたいてください」と希望を述べてから、「そのためには英語をしっかり学ぶことが大事です」と語りました。加えて「何よりも大切なのは健康です」
として、
「自分自
身で健康をしっかり守っていきましょう」などと述べました。
全校生徒が大城会長の講話に耳を傾けた

大城会長の出身小学校も統合されて開校した学園だけに、「 皆さんが勉強やスポーツに一生懸

11月11日、沖縄県名護市にある、小中一貫校

命取り組んでいることに、先輩としてとても誇りにの市立緑風学園で、大城博成会長が講話をおこ思います」という励ましの言葉も添えて、講話は終ないました。同学園に寄付をしたことに伴い依頼了しました。

されて実現し、1年生から9年生（中３に該当）まで
Global E-Friends 2021.11

3

？
トラン・リー・ハイ・イェン
Tran Le Hai Yen（埼玉県）

ベトナム人ネットワークを駆使しオンラインショップで世界に展開！
イェンさんはベトナム最大の都市ホーチミンの出身である。
フランス文化と語学を学ぶ大学だけ

これが2011年のことで、以降、仕事は順調だった。
いろいろな種類の商品を扱ったが、中でもサプ

でなく、オフィスコンピューターのマネジメントをリメントの注文が多かったという。得意先はベトナ国際病院で通訳・翻訳の仕事に就いた。そのあとそんな折から2014年に日本人男性と再婚。再び男学ぶ学校も卒業した才媛だ。卒後はフランス系のには建設関連の企業に勤務した経験もある。やがて2005年、ベトナムに赴任していた日本人男性とム以外には在米ベトナム人が多数を占めていた。
児（次男）
をもうけた
（だが追って離婚することに）。

結婚し、翌年、日本へ。

■コロナ禍で受注は70%減に！

婚することになってしまった。そのためシングルマ活を支えることができた。そのまま行けば……とらなくなった。

かって来たのだ。新型コロナウイルス（Covid19）

男児をもうけ主婦として日々を送っていたが、離ザーとして“自力で生きていく”方法を考えねばな

そこで彼女は得意のコンピューターを駆使して「オンラインショップ」を開業したのだった。コン
ピューターを介した通信販売業である。

松本弘智エナジックジャパン社長から6A認定証を授与される

4 Global E-Friends 2021.11

オンラインショップの仕事は継続し、一家の生思っていた矢先、
あの猛烈な「コロナ禍」が襲いかの感染者が世界的に急速に広がり、日本も例外ではなかった。そのため、「あっという間に売上高が70%も減ってしまいました」とイェンさんはいう。

E8PA会館を次男と訪問

そんな中、たまた

ま購 入したのがレベラックだった。もともと電 解 水 生 成

イェンさん。
「 同じ対象者との間で、朝から夕方まで何度もやり取りを繰り返したことがあります」というのだ。

こんな場合に役立ったのはオンラインショッピ

器には関心があり、ング10年のキャリアだった。単に器械の性能やビメーカーの製 品を題から仕事上の悩みまで、ほぼ「相談員」的役割を

2 0 1 8 年 から他使っていた。
「しかし比 べると圧 倒 的ジネスの説明だけでなく、子どもの養育や家族問果たすことで信用を得ていったのだ。
こうして在米ベトナム人を中心にダウンラインを伸ばし、今年7にレ ベラックの 方

月にみごと6Aに到達したのだった。

と語って、イェンさきましたから、
とてもうれしいし誇りに思います」と康ほど価値の高いものはないと痛感し、
レベラッん」と言い切った。イェンさんの将来ビジョンは、

中２と小１の子を育てるシングルマザーが優れていました」

んはこう続けた。
「 Covid19の大流行の中で、健クがこの期待に応えられるのではと考えるようになったのです」。

こうしてイェンさんはエナジックビジネス参入を決断したのである。彼女は「わたしの人生にとってこれは最良の選択となりました」と語っている。

■将来ビジョンは「一家に一台！」

ビジネスに取り組んでいくさい、最も有効だった

このことについて彼女は、「 1年間懸命に働いて言いつつ、「でもこれは最初のステップにすぎませ「すべての店や家にレベラックを普及すること」なのだ。
そのステップとして、彼女は店舗や企業への働きかけを始めている。

コロナ感染のパンデミックの中で困難な立場に追い込まれながら、
イェンさんは逆に「解決策を考え決断できて、変革と成長の機会になりました」と語っている。

そしてこう呼びかけた。
「 わたしはごく普通の人のが、これまで実施していた、通信システムを使っ間ですが、ここまでできました。誰でも本気で取り「対面説明」が不可能でも、
これなら音声・画面を最後にイェンさんは、「たぐいまれなビジネスシ

た「オンラインショップ」方式だった。コロナ禍で組みたいのならきっとうまくいきます」と。

通じて直接、対象者に働きかけることができるか

ステムを構築し、何百万もの人びとが水を変え、人「サプリメントなら1回10分で納得してもらえる

謝しています」と言って話を結んだ。

らだ。難点は「時間」だった。

ところ、レベラックはさすがにそうはいきません」と生を変えるのを助けてくれた大城会長に心から感

東京サロンでセミナーを実施

Global E-Friends 2021.11

5

GRLOBAL
EPORT
スペイン語で「情けの和」をグローバルリポート

大城会長のスパニッシュ講演会 開催！
10月29日午

らいたいとのメッセージが 込められています。

後 、カリフォル ニ

大 城 会 長 は 多くの 参 加 者 を 前 に、次 のよう

ア 州 チ ュラ・ビ スに語りました。

タ 市 に ある「 エ ナ「３年 前 にここチュラ・ビ スタにオフィスを

ジ ック・ゴ ル フク

開 きまし た 。読 ん で

ラブ・アット・イー

字 の ご とく、非 常 にストレイク」の 特 設 会 場 で 、アメリカ初 の 試 み

美 し い 土 地 で すとなるスペ イン 語 をメインにする大 城 博 成 会（ チュラ・ビ スタとは長 講 演 会 が 開 催されました。

美 し い 眺 め の 意

会場のエナジック・ゴルフクラブ・アット・
イーストレイク

メキ シ コとの 国 境 近くの チュラ・ビ スタで味 ）。そして 、メキ シ

は 、スパ ニッシュ系 の 文 化・言 語 が 一 般 的 でコとの 国 境 に 面してす。そこで 大 城 会 長 の 話 をスペ イン 語 に 通 訳います。でもエナジッ

して広く伝えるイベントを企 画しました。

クビジネスに国 境 はありません 。アメリカにいみごと6A2-3に到達した
オマール・ラミレスさん

これ は 、エナジックが スペ イン 語 市 場 を 重ながらでもメキシコでビジネスが できます。皆視していることを意 味 するとともに、販 売 店 のさん 、アメリカの スペ イン 語 市 場 及 び メキシ

皆さんにはメキシコで の 販 売 に力をい れても

コでの 販 売 店 活 動を盛り上 げましょう！」
引き 続 き 、昇 格 認 定 式 に 移り、スペ イン 語
市 場 の 先 駆 者 で あ る オ マ ー ル・ラ ミ レ ス（ O m a r R a m i r e z ）さんに新６A 2 - 3 の 認 定
証 が 授 与 されました 。この 後 、販 売 店 の 女 性が 歌 を披 露したり、大 城 会 長 夫 妻 を囲んで 写
真 撮 影をしたりと、楽しいひと時を過ごしました 。エナ ジックは スパ イン 語 市 場 でも拡 大し「スペイン語市場の活性化を！」と訴える大城会長

大城会長夫妻を囲む地元販売店の皆さん

6 Global E-Friends 2021.11

つ づけています。

2021年

12

29

まで開催

水

浄水フィルター
DX
DX

II

Jr

II

7,260円

(税込)

SD501

SD 501U

PLATINUM

Super 501

HGタイプ

RGタイプ
(税込)

Jr

10,560円

Jr IV

HG-Nタイプ(税込)

10,560円

３本パック
DX

PLATINUM

SD 501U

DX

SD501

Jr

II

Jr

Super 501

II

HG フィルター(税込)

HG-Nフィルター

30,360円

について

!

(税込)

30,360円※2011年以降の器械は、
HG-Nのみ適合する器械があるためご確認の上、ご注文ください。

KANGEN8用浄水フィルター(F-8)

KANGEN8用(F-8)(3本パック)

(税込)

アネスパ/
アネスパDX用
交換浄水
カートリッジ

10,120円(税込)

33,000円

(税込)

アネスパ/
アネスパDX用
交換ツイン
カートリッジ

アネスパ/
アネスパDX用
交換セラミック
カートリッジ(税込)

34,760円(税込)

11,440円

24,640円※くわしくは下記のエナジックオンラインショップサイトまたはフリーダイヤルでhttp://ec.enagic.co.jp

または コールセンター 0120-84-4132 までお問い合わせください。
Global E-Friends 2021.11

7

ソマンチ・セーシャ・ラスナン
Somanchi Sesha Rathnam(Rama Shastry ラーマ・シャストリー）

インド／ 6A2-4

弟2人と共に掲げた目標は「100人の６A2-3輩出！」
シャストリー兄弟にとって、エナジックは家庭に起き

ター生成器の効果には懐疑的で、その価格に怖気た重大事件だった。6A2-4ランクのソマンチ・セー

付いていた」という。
しかし、弟のパラカスからK8をシャ・ラスナン（ラーマ・シャストリー）は、弟のパラカス贈られていたため、「 選択肢はなかった」そうだ。家

（6A2-2）の紹介で、エナジックを知ることとなったのだ。

族にもたらす還元ウォーターの効果に気がついた

インド中南部のテランガーナ州の州都ハイデラのは、それから数カ月経ったころで、いまではそのバードで生まれ育ったラーマは、「当初、還元ウォー
ラーマは32年間、インドの南中央

効果を強く信じるようになっている。

とてもたいへんでした。」とラーマは鉄道に勤務していた。
「 最初は、公務いう。

員の仕事に満足していたのですが、「 大 切で、近しい周囲の人たちか

後に基 本 的な生 活を送るために必ら宣伝を始めた」という彼は、毎日、

要なお金を稼ぐこともままならなく数人に、還元ウォーター生成器を紹なり、副収入源を探していエナジック・インドが、2016年8月に開 催した対 面 式イベントもまた、
ラーマにモチベーションを与えた。
ンクはたった8人で、そのはいう。2 0 0 2 年に初めて

数 少 な いリー ダ ー の 中

直 販 業 務 に関 わることにに、ラーマと、弟のパラカなったが 、「 求めている会スがいた。そして、妻のソ社 」には、なかなか出会う

マン チ・セシャラスナム

ことができなかった。しか(6A2-4）と共に、大 城 博

し2015年にようやく弟の成 会 長 から6 Aランク認

紹介で、エナジックとの出定証や記念品を直接、受会いを果たす。

け取ったことが、いっそう介したところ、好 反 応を受けたとい

ラーマの最初の契約の相手は、もう。 これに気を良くしたラーマは、う１人の弟で、現在6A3-3ランクの販売店活動に専念するようになってソマンチ・ジャガ ナ ー ダ・シャスト

いった。経済的な理由で決断したこリーだった。
「 家族を説得することはとだったが 、還 元ウォーターを通し

8 Global E-Friends 2021.11

が、社会的責任だとも感じていた。

その当時 、インドの6 Aラ

るところでした」と、ラーマ兄弟3人で販売店活動に専念て、人びとの生 活を向 上させることの励みとなった。
ラーマはその時、「 わたしのチーム
から100名の6Aランクを生み出す」と、大胆な目標をたてたという。その後、現在までに弟と共に84名の6A輩出に貢献した。

グローバル・フォーカス・オン

6A2-4ランクに到達するために、

ラーマは多くの試練を乗り越えなけ
ればならなかった。
「 ネガティブな思考の人たちや困難な状況に直面することが多くありました」と、彼はいう。

数多くの協力者に心から感謝！

「自分の成功を見据えながら、密な関係のチームメンバーたちと一緒に働き、彼らが成功を掴むための支援を継続することも、簡単ではありませんでした。
このような試練に対処するため、指針を与えてくださり、精神的支えとなっていただいた、エナジック・
インドの責任者、マンダル・コパデさんとウィンストン・タンさんには、感謝
してもしきれません」
また、「 裏方業務を担っているエナ
ジック・インドのスタッフの日々のサービスが、活動を後押ししてくれ、感謝しています」と語った。

エナジックとの旅路で、進歩を続けは結果にとても満足している。
「 わた

るために助けてくれた人たちは、他にしはいま、経済的発展を喜んでいまも多くいる。
「 わたしが活動を始めた

す。そして、格段に向上した現在の生当初から、指導、サポート、尽力をして活にも満足しています」というのだ。

いただいた、マレーシアのサム・シア

ラーマは、仕事以外の時間を、家族（ 6 A 7 - 6 ）さ ん や 、コ ー ラ・ロ ーとリラックスし楽しんでいる。その一（6A5-6）さんには、たいへん恩義を方、パフォーマンス向上のためにネッ

感じています」とラーマはいう。

トでエナジックの国際イベント動画をそして、「 確固たるビジョンと戦略観ることが多いという。シャストリー

を持った」弟たち、「自分を信じてくれ

兄弟にとって、エナジックは、日々のた」シャストリー・ブラザーズ・チーム

生活の一部となっているのだ。

（SBT）の仲間たち、さらに、常に支援「可能な限り多くの人びとに還元を惜しまないアップラインのパバン・ウォーター生成器を届けたい」
といレッディ医師（6A2-4）やラジャン・マう、
ラーマはこう続けた。

ンジェカールさん（6A7-5）のおかげ「エナジックには、あらゆる面で満で、成功が可能になったという。

足をしています。これからは、チーム仲間の成功こそ最優先！

の成功に尽力していきたい。現在の目標は、自分のチームから100名をラーマは、自分が販売店として「完6A2-3ランクに昇格させることです」

成された起業家」になれると確信して彼のこれまでの実績を見れば、そ

いた。
そして、
それは現実となった。彼

れも不可能ではないのだろう。

Global E-Friends 2021.11

9

Sports Flashエナジック・スポーツフラッシュ

大活躍！ エナジックゴルフアカデミー生と卒業生
荒川選手が
「朝日杯」
で優勝 ! 大学No.1に輝く !

中部学院大2年の荒川選手

並み居るプロに伍し石原選手がベストアマチュアに !

素晴らしい練習環境を備えたエナジックゴルフアカデミー

10 Global E-Friends 2021.11

10月26〜27日に千葉県で開催された「朝日杯争奪日本学生選手権」（ 女子）で、エナジックゴルフ
れいかアカデミー卒業生の荒川怜郁選手が２位に４打差をつけてみごと優勝しました。
さらに卒業生の仲村
姫乃選手は14位タイと健闘しました。
また、男子でも、同じく卒業生の宮里海翔選手が9位タイとトッ
プテン入りを果たしました。
この大会は全国に６地区ある学生連盟の予選を勝ち抜いた女子50人、男子100人だけが参戦できる特別な舞台です。
そこでの優勝ですから、荒川選
手は文字どおり大学ナンバーワンといえるでしょう。なお、上記3人は、11月30日から４日間、広島県でおこなわれる「文部科学大臣杯争奪日本学生ゴルフ王座決定戦」に出場します。引き続き応援しましょう！

10月7〜9日、沖縄県名護市のゴルフ場で、日本
女子プロゴルフ協会（JLPGA）主催のステップ・アップ・ツアー「2021かねひで美やらびオープン」
がおこなわれました。
ステップ・アップ・ツアーとは、JLPGAツアーの出場資格を持たない選手や新人のレベルアップを目的とするトーナメントです。
アマチュア5人を含む108人が出場し、2日間の予選を終えて56人が決勝ラウンドに進出。その中のアマチュアはたった1人でしたが、それがエナ
なぎさジックゴルフアカデミー生の石原渚裟選手でした。
まだ16歳の彼女は並み居るプロ選手に伍して、堂々36位タイでフィニッシュし、ベストアマに輝きました。選手のたゆみない努力と、エナジック瀬嵩カ
ントリークラブを始めとする素晴らしい練習環境がもたらした快挙です！

沖縄から世界へ

サクセス ストーリー 大城博成

最終回

Yes, Iʼve done it, so you can too!
日本の一角、小さな島、沖縄でスタートしたエナ③変化への複眼的対応力。
トツプ管理者にはジック社はいまやグローバル企業に成長し、多文内外から迫る変 化 への対 応力、適 応力、弾力性

化・多民族の文化圏に突入してきた。
あれからわずが 必 要だ。多 文 化・多 言 語 企 業は複 雑なヒューか十数年だ。

マン・ファクターがその市場に反映するからだ。

文化が違えば物の売り買いの習慣も違い、その国独特の慣習、法律等の知識も要求される。宗教的規制もある。
マレーシアでは事務所の一角に祈りのための別室を設けなければならない。
日本やアメリカではこのような条件は考えられない。税法、商法、貨幣価値等、一人の知識ではとても管理できるものではない。言語圏が違えば、対応する手法も一辺倒とはいかない。
気候も大きなインパクトとなる。北極近くのアラス
カの販売店と南アフリカのケープタウンの販売店とは、商いの手法も金銭感覚も大いに違う。

トップ管理者に必須の能力とは？
グローバル化したエナジック社のこれからの夢は見るものではなく実現するもの
EU市場はアジア市場とは違う。マーケティング
戦略も一筋縄ではいかない。複眼的に市場に対応しなければならない。政治、商慣習、宗教からくる規制も市場に大きな影響を与える。
大城の采配はここ暫く続かなければならない
が、後継者を育てることは大きな使命であろう。胸中に後継者はいるのか、彼の靴を履ける適任者探しは至難の業であろう。
大城は、「 夢は見るものではない、実現するものだ」としきりに語る。
その夢は小さな島から、東京、
ロス、NY、香港、アジア諸国、そして、ロンドン、パリ、
ドイツ、
ロシアに向かっていった。南米にも足場

トップ管理者には、多くの知識、経験、国際的マを作った。大きな市場だ。

ナーが求められる。それを整理すると、次の三つ「小さな島から世界を飲む」大城のサクセスへの能力になるだろう。

の道は、失敗と困難が開いたといっても過言では①コミュニケーション能力。本 場のアメリカ、ない。大城が成し遂げたことはこの本を手にしてEU、展開しつつあるロシアなどのユーラシア大

読む人にも可能である。大城はこう語り続ける。

陸 、南 米 、そして急 激 な 上 昇を続けるアジア市

Yes, Iʼve done it, so you can too! （わたし場。
これらの市場では英語でのコミュニケーショにできたのだから、あなたにン能力が不可欠だ。さらにリーダーシップも必須もきっとできる！）

である。
②国際的感覚。グローバルで活躍する管理者
はグローバルな感覚、発想が不可欠だ。いつまでも日本の文化や習慣をベースとした発想では、地球村と呼ばれる今日の企業環境にそぐわない。

【前原利夫・著『小さな島から世界を飲む！』より】

Global E-Friends 2021.11

11

イチオシ

Kangen Water on the Scene

電解水活用の現場報 告埼玉県鶴ヶ島市

74回

ベトナム屋台料理第ファン・フォー

住所：埼玉県鶴ヶ島市大字鶴ケ丘69-17
第2今泉ビル１F
電
話：049-227-3249
営 業 日：年中無休
営業時間：午前10時〜午後11時
圧倒的人気の
牛肉フォー

還元水がいっそう引き立てるベトナムの本場料理
クが腕を振るっている。人気メニューベスト３は「牛肉フォー」「鶏肉フォー」「ブンボフェ（太丸緬）」。
そしてこれらの料理を引き立てているのが、開店後、間もなく導入したレベラックKANGEN８だ。
ランさんは「フォーのスープのダシを還元水でとり、スープの汁自体も還元水を使っていますが、浄水共同経営者のファンさんと木下さんを使用していたころよりずっと美味しくなりました」とベトナム出身のファン・ティ・ランさんは2004年にいう。
さらに野菜や肉類などの食材の洗浄にも還元

技能実習生として来日した。2年後、埼玉県の食品会

水を使い、効果をあげている。

社で働くようになった。
その会社でランさんら技能実

もちろん飲用水も還元水で、お茶やコーヒーも還習生の仕事と生活を指導する立場だったのが、その元水で淹れている。少々くたびれた野菜を還元水に後、結婚した木下竜雄さんだった。いわば上司と部浸けておくと、
シャキッとするという効果もある。酸性下の関係だったといえるだろう。

水は調理用具やテーブルの清掃などの衛生管理に

そして現在。
ランさんは2018年に設立したVJM活用中だ。

株式会社の代表取締役で、木下さんは専務取締役。

「コロナ禍」を何とか乗り切り、第２号店の出店計

上司・部下があべこべになったというわけだ。木下さ画もあるというランさんは、「還元水が健康に良いとんによると、ランさんはとても行動的で会社設立も彼いうことが何よりも魅力です」と話している。

女主導だったという。
このVJMは人材派遣と飲食店経営を主に手がけている。飲食店第１号が東武東上線・鶴ヶ島駅から徒歩２分で着く「ベトナム屋台料理／ファン・フォー」である。名称のファンは彼女の名前から、フォーはお馴染みベトナム名物米緬の名前からとった。
店は2019年1月にオープンした。
「 ベトナムの本
場料理」がウリで、ベトナムから招来した有能なコッ

最大50人が坐れる明るく清潔な店内,
If you know of any unique use for electrolyzed water, we d love to hear from you!. 電解水のユニークな活用法を募集中 !

●Please send information to the Public Relations Department.

12 Global E-Friends 2021.11

情報は広報室まで／ e-mail：ko uh o u@ e nag i c. c o. jp

第10回

Q：クーリング・オフを考え直してもらうにはどうしたら良いのでしょうか？

A：引き止められたと感じさせてしまうと、違法行為とみなされる可能性があります。
いまでは中学校教育でも学ぶほど身近な存在となったクーリング・オフですが、具体的なルールについて理解できている消費者はそれほど多くないそうです。皆さんは販売店として扱うことになりますので、正しく対応できるようにしなければなりま
せん。
クーリング・オフは、一定期間内であれば無条件に契約を解除することができるという権利です。申し入れをされた側は速やかに契約を解除するとともに、お支払いただいた金額をただちに返金する必要があります。
また、「クーリング・オフしたい」と申し出てこられた方に対して「ちょっと待って、辞めたい理由を聞か せて？」とか 、「もう一 度 考え直してみません
か？」などと告げて、契約の相手側に引き止められたと「感じさせてしまう」と、違法行為である「クー
リング・オフの妨害」をおこなったとみなされる可能性が出てくるのです。
この「感じさせてしまう」という部分が非常に重要になります。エナジックビジネスをお伝えした手
前、単に解約する理由を聞きたかっただけだとしても、相手方がどのように感じ取るかがキーになってくるのです。
クーリング・オフ対応のさいには、言動、態度に十分配慮しましょう。

Q：会員登録申込書の代筆を頼まれたのですが、代筆しても問題ないですか？

A：どんな理由があったとしても、商品購入申込書は必ずご本人に記入してもらって下さい。

「目が悪くて字が読みにくい」
とか、「 忙しくて時間がない」、
または「何枚も書類を書くのが面倒臭い」
といった理由で、代筆を依頼されることがあるかもしれません。
しかしこうしたことは、本人に代わって手続きをおこなう理由にはなりません。
「書類はわたしが書いておくから大丈夫」
とか、「情報を教えてくれれば、代わって登録手続きをしておきます」などという行為も言語道断です。
「エナジック入会のご案内概要書面」や「商品カタログ」を用いて正しくご説明し、ご納得いただいたうえで「商品購入申込書/会員登録申込書」に記入し、お申し込みをしていただきます。
お申し込み人の氏名・住所などの情報、ご購入いただく商品、お支払い方法など、必ずお申し込
みをするご本人に記入していただきます。
仮に「書き方が分からないので書いて下さい」といわれても、丁寧に説明をおこなって、お申し込
みをするご本人に記入していただいて下さい。
そのさい、③会社用裏面の《登録確認事項》について改めてご確認いただき、同意欄に署名していただくことを忘れずに。
ご記入が終わったら、記入事項に漏れ・間違いがないことを確認し、その場でお申し込み人控えを必ずお渡しして下さい。

Global E-Friends 2021.11

13

第

11 回

ドクター

つづ

マリが綴る「水と健康」A to ZDr.

さんしょくしょう

還元水は歯の酸蝕症

酸性飲食物を摂取した口腔内は還元水飲用でどう変化するのか？
わ たしたちが 普 段 食 べ て いる 食 べ 物 や 飲

み 物 の 影 響 で 歯 の 酸 蝕 症 が 起こることがあります。還 元 水 がこの 酸 蝕 症 の 予 防 に効 果 的 だ

2015年に実施された東京医科歯科大学による疫学調査では、酸蝕症の罹患率は26.１％でした。
そこでは欧州７カ国の罹患率が29％だったとという報 告 があったので 紹 介してみましょう。

いう調査結果も紹介されています。

によって 歯 が 溶 ける症 状 を 指します。以 前 は合があります。たとえば、健康のためにお酢を朝晩られていたのです が 、最 近 は 、虫 歯 、歯 周 病 にめにグレープフルーツを毎日二つ食べていたこと

そもそも酸 蝕 症とは 、胃 酸 や 酸 性 の 飲 食 物

酸 性 ガ スを 吸うことで 起こる職 業 病として 知

つ いで 多く、“ 歯 の 生 活 習 慣 病 ”として 注 目されています。

酸蝕症は人一倍健康に注意していても罹る場飲んでいて発症した、とか、
ビタミンCの補給のたが原因で発症した、という例も紹介されています。
具体的にはどんな症状が出るのでしょうか。歯が溶けることで歯が透き通ってきたり、丸みを帯び■酸蝕症をもたらす飲食物てきたりします。
さらに進行すると、冷たい水が沁の の 大 半 が 、エナメル 質 臨 界（ エナメル 質 をの詰め物やかぶせたものが取れたり、歯の表面にところで 一 般 的 に 飲 料として 売 っているも

溶 かし始 める）の p H 5 .５を下 回っているとされています。つまり酸 性です。

たとえ ば コ ーラは p H 2 . 2 、スポ ー ツドリン

みたり、モノを噛んだ時に痛みが出たりします。歯小さな凹みができたりすることもあります。

予防するにはどうしたら良いのでしょう。酸性のものを長い間口の中に入れておかない。食べたすクは p H 3 . 3 、ヨー グルトドリンクは p H 3 . 9 、ぐ後に歯を磨かない。寝る前の飲食は控える。pH類 は 銘 柄 によって 差 が あります が 、日 本 酒 がいったことが推奨されています。

オレンジジュースは p H 3 . 7 で す。アルコー ルp H 4 . 2 ~ 4 . 7 、ワインは p H 3 . 0 ~ 3 . 5 、ビールを調整する役割がある唾液を出すようにする、とは p H 4 ~ 5です。

■東海大学の研究結果を検証

味 料 なども酸 性 のもの が たくさんあります。た

年発行）に掲載された東海大学の研究論文を紹〜 5 .１、醤 油 は p H 4 . 7 ~ 5 . 1といった 具 合 で予防になるという内容です。

また 食 べ 物 で は 柑 橘 類 やそ れ に 関 わる調

とえば ポン 酢 は p H 3 . 4 ~ 3 . 8 、味 噌 は p H 4 . 9
す（ 数値は東京医科歯科大学・非常勤講師の北迫勇一氏による）。

酸蝕症の原因として一番多いのが、このような酸性飲食物の摂り過ぎだと言われています。

14 Global E-Friends 2021.11

次にアメリカの学術雑誌『Nutrients』（ 2021

介してみます。還元水が飲食による酸蝕症の発症
酸によってエナメル質からリンやカルシウムが溶け出すことを「脱灰」と言います。歯の表面のエ

ナメル質も酸性の飲食物の影響を受けますが、唾液の持つ中和力によって徐々にpHが中性に戻りを防ぐ効果がある!?

じょうこ

ま

り

上古眞理

上古眞理 略歴：

医学博士。
エナジックインターナショナル顧問。

（株）Peak Health Energy 代表取締役。
1990年、
滋賀医科大学卒業。

同大内科医局の研修を経て93年、同大医学部大学院に進み、96年、医学博士号取得。

98年4月より2017年12月まで京都岡本記念病院に勤務。

18年1月より19年12月まで彦根市立病院勤務。

専門は神経内科。
滋賀県在住。

ます。そこでこの研究では、エナメル質の表面のらずで済むことが分かりました。

飲料を飲んでもらってから、水道水と還元水を飲

ローラを改善する効果があることが認められていまました。

症の予防だけでなく、口腔内フローラが関連する疾pHを持続的に測定できる機械を活用し、各種の用してもらい、それぞれがpHに与える影響を調べ
まず被験者5人の安静時のデータとして、昼食以前の研究で、還元水は腸だけでなく口腔内のフす。
そこで東海大学の実験報告では、還元水は酸蝕

患のリスク低減にも関与するのではないか、としてい後に歯磨きをし、3時間後に歯のエナメル質の表ます。

ころpH5.2­5.9でした。

た時は十分量の還元水を摂取することを勧めます、

面のpHを5分間連続測定して平均値を取ったと
この後、50mlのコーラ（pH2.2）を口に含んでから飲み込むと、pHは3.1­3.3に下がりました。

その後、6〜8分かけて徐々にpHは上がり、おおよ

それだけでなく、この報告は、
酸性の飲食物を摂っという文章で締めくくっています。

スポーツドリンクを人一倍飲用する、とされている

スポーツ選手は、酸蝕症になりやすいと言われていそpH7になりました。

ます。

■還元水と水道水の“還元効果”比べ

Journal of Sports Medicine』（2013.Vol47）
で

その後、再度50mlのコーラを口に含んでから飲んでもらい、pHが最低になったところで還元水をその 証 拠 にイギリスの 学 術 雑 誌『 B r i t i s hは、
2012年のロンドンオリンピックで歯科クリニックを受診した選手302人について調査をおこなったと

50ml飲んだところ、
10〜20秒後にpHはおおよそ7

ころ、45％の選手が酸蝕症だったと報告されていま

じ実験をすると、pHが戻るのに9〜12分かかったの

わたしは片手にスポーツドリンク、片手に還元水をになり一定しました。還元水の代わりに水道水で同です。

次にスポーツドリンク（pH3.３）を使って同じ実験をおこなったところ、飲んだ時にはpH3.5−3.9に低

す。

持って、
うまく摂取していくのがいいのではないかと思います。

下したものの、還元水飲用で15〜20秒後にはおおよそpH7に上昇しました。同じく水道水飲用では、
pH7に戻るのに12〜15分もかかりました。

通常、酸性の飲料を飲んでエナメル質表面のpHが下がっても、唾液の作用で緩やかに中性に戻ります。
しかし実験では、中性に戻す時間は、
水道水の飲用では10分以上かかり、還元水の飲用なら20秒足酸蝕症の症状（前歯の青い部分）

Global E-Friends 2021.11

15

新6A到達 !

電 解 水 ニ ュ ー ス
実験報告：酸性電解水で変異株ウイルスが不活性化 !

バロン・アンジェリー・ヴィオラさん(Baron Angelie Viola）
バロンさんがこのほど６Aに到達し、東京サロンで昇

国立大学法人・帯広畜産大学と（エナジックも会員の）格認定式がおこなわれました。大勢の仲間たちに祝福さ一般社団法人・日本電解水協会（JEWA）が共同研究をれてバロンさんは大喜びでした。
おめでとう！

おこない、新型コロナウイルスの変異株（４種類）すべてに対し、酸性電解水によって不活性化させることを証明しました。10月6日に発表された研究内容は以下のとおりです。

pH2.7の強酸性電解水（有効塩素濃度32ppm）とpH5.5の微酸性電解水（同ppm）を、4種類のウイルス（アルファ株、ベータ株、
ガンマ株、
デルタ株）液と19対1の割合で混合し、22℃で20秒間反応させたところ、いず

れもウイルスが99.98％以上不活化したとのことです

新6Aのバロンさん（左は夫のマークさんで右はアップのリネット・モラレス・元石さん）（詳細はJEWAのホームページを参照）。

2021.9月度 新6A到達
6A
TASHI DEM
（オーストラリア）● MA CECILIA QUILAO（オーストラリア）● PUNEET KAUR
（オーストラリア）● JOSHUA LEE MURTAGH（オーストラリア）● TRANG M T NGUYEN（オーストラリア）● VAN H NGUYEN（オーストラリア）● QUOC TRI HA（オーストラリア）● PAL KANGEN PTY LTD（オーストラリア）● PHONG THANH TRAN
（オーストラリア）● PHUONG BICH THI VO（オーストラリア）● DINH TUYET VY TRAN
（オーストラリア）● TX KANGEN WATER（オーストラリア）● CLAUDIA GARCIA SAKAUE（ブラジル）● MARCIO YUKIHIRO MIKAMI（ブラジル）● PAULO YOSHITAKE KAMEYA（ブラジル）● MALTZAHN ODONTOLOGIA E（ブラジル）PROMOCOES DE VENDAS LTDA (M● AMELYN VILLEGAS #3（カナダ）● MARZOLI ENTERPRISES INC（カナダ）● KAI WAI TRADING LTD. #3（カナダ）● BODY EVOLUTION FITNESS LTD.
（カナダ）
● 1279725 B.C. LTD.
（カナダ）
● DAN DAN OCEAN TRADING INC.
（カナダ）
● LESYENO WELLNESS CENTRE .
（カナダ）● ANUMOL ENTERPRISES LTD.
（カナダ）
● MARIAS DIGITAL HUB INC（カナダ）● ERROL REDNEY V. SEBASTIAN（カナダ）● HAVILAH TREASURES LIMITED（カナダ）● LINA A. IBRAHIM .COACHING INC. #3（カナダ）● KINGDOM ENERGY CORPORATION . （カナダ）● RAZA AZIZ
（カナダ）
● RACEL MAY BACONGA（カナダ）● 1146463 ALBERTA LTD.
（カナダ）
● SHIRIN KORDI .
（カナダ）● SOODABEH SABERZADEH（カナダ）
ARDESTANI● M.Y. PM（カナダ）● HUYEN T TA
（カナダ）
● ENMANUEL MENDEZ GONZALEZ（スペイン）● JUAN ANTONIO JORGE PACHECO（スペイン）● TERESIAH NYAMBURA NJUGUNA（イギリス）● LUCIANA PORTENTO（イタリア）● VIRZHINIA PETROVA（ブルガリア）● RUSLAN FLISTOC（モルドバ）● LILIA POGOLSA（ルーマニア）● WORLD INTERNATIONAL NETWORK （ルーマニア）
SERVICES S.R.L.
● BALIO MIZU SRL（ルーマニア）● DALGAROV LTD（ブルガリア）● SPECTORG（ブルガリア）● NHAT MANH NGUYEN（チェコ）● THI NHAN DAO（ドイツ）● TRAN THANH HANG
（オーストリア）● WU JIN LIAN
（香港）
● LI KA WAI .
（香港）● APEX NOVA ELECTROMECH PVT LTD . （インド）● NAVEEN AZAD
（インド）
● MANDALA MOUNIKA（インド）● SOMANCHI SESHA RATHNAM（インド）● MURATHATI JOHN PRAVEEN
（インド）
KUMAR
● MULKALA RATNAKAR（インド）● MOHIT（インド）● UMA M SONS（インド）●

SHALLEN M GROHJANET CASTILLOFADIL MEHMEDI .
● JUSTINE MEREDITH CALLAHAN● BETHANY ROSE CHACON● JUSTYN CRY● BRADLEY MCCORMICK● TRUE REALITY INC #2● ERNESTO ZEPEDA .
● AREKNAZ KESARYAN● WATER SISTERS INC #6● MARIUS LOOTS● SUSANA DE CASTRO OBENA● SONNY TUAN NGUYEN● ANTOINE T NGUYEN #2● TINH V. VO

KIM THUY THI TRAN
THANH THIEN TRANHENRY TA● KKT LLC
● ERIC T TRIEU #B● KATHY HUYNH #2● KHOA VINH
● DAO NGUYEN● NHT LLC
● YCM UNIVERSAL 01● BLESSED & BEAUTIFUL KANGENWATER LLC .
● ANH CHAU THI NGUYEN● SELENA LY TRUONG● MIKE I NGUYEN（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）HUONG THI THUY NGUYEN（オーストラリア） ● SHWETA SUREKA
KYLIE STEVENSON（オーストラリア） ● HETALBEN ANKITKUMAR JOSHI● CRUZ-UYGUANGCO FAMILY TRUST （オーストラリア） ● SAGI SAI MITHIL● DUY MATHEWS（オーストラリア） ● HARDIK D KACHHADIYA● PRABJOT KAUR VIRK
（オーストラリア） ● JAYSHREEBEN RAJNIKANT TALA
● KANGEN UNITE PTY LTD（オーストラリア） ● NINE POINT FIVE LIFE INC● TRAN WATER LLC● LESYENO WELLNESS CENTRE .
（カナダ）● ALAYNA M NATHE● AMELYN VILLEGAS #3（カナダ）● TTUAM LLC● VSSLS INC .
（カナダ）● MINH ANH DINH
● HAPPY WATER LIMITED（カナダ）● VIRGINIA CAROSELLI● CARMEN DACIL RODRIGUEZ（スペイン）● CHAU CHEEXPOSITO● LEGRO ENTERPRISES INC● ISABEL TRONCOSO LEIRO #2（スペイン）● KANGEN EUROPA SRL（ルーマニア） ● MICHELLE MEISNER● SANDRA HOEDL（オーストリア） ● TRUE REALITY INC● JOHN MAI● SUSANNE DULLE #3（ドイツ）● NANCY TRAN
● NARAYAN PRASAD SHARMA（インド）● MUOI TRAN
● JAMPALA CHANDRUDU（インド）● PRIMETIME WELLNESS LLC● PADMASHALI PRASAD RAO（インド）● DIEP THUY PHAM
● KISHOR NIMBA JADHAV（インド）● BHARATKUMAR RAMAJIBHAI（インド）CHAUDHARI

（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）●●NIRMAL KUMAR JAIN●
VASUDEV BAJAJ HUF●
LALITA PATHAK .
●JAI KUMAR SHRIVASTAVA●CHAINURAM MARKAM●
HARDIK LAXMILAL KALAL●JYOTSANABEN MAHESHNBHAIPATEL●DIPAK RAMESHBHAI KESHRANI●RAKESHKUMAR ISHWARLAL
BHIMANI .
●JENISH MAGANLAL●
MAMTABEN HITESH SONANI●SUMIT KANUBHAI PATEL●MISTRY GANPATLAL AND SONS●GITABA ARJUNSINH DEVADA●
MOTILAL ALAJIBHAI ZALA●BHAKTI SANJAY PANCHAL●BHARTIBEN SUDHIRKUMARCHARKHAWALA●SHILPABEN DINESHBHAI KANANI●RAJESH BHAURAO NAGPURE●
VANITA VINOD GAUDANI●SARAT KUMAR SAGI●INDURU YESU RATNAM●
KING̀S WORLD●
BHATTIPROLU SRI SATYA .
●VISHNU ENTERPRISES●TRUPTI HITESHBHAI SAKARIYA●KOTADIYA SUNIL
BHUPENDRAKUMAR●
KOTADIYA NIKITA SUNIL●
UPADHYAY ASHABEN JAYDEEP●NAKUL KANCHHAL●
VIRENDRASINGH UDAYSINHSOLANKI .
●AVANI NIKHILBHAI DESAI .
●NITESH KANCHHAL●HEMA BHATT●BINAL BHATT●ROSSHYDAH FITRIANI
●
篠原 裕子
●
BARON ANGELIE VIOLA
●
元石 一寿
●
KONEYAMA SAKI●LEE YOON CHING●
LUCIA AZUR CALO●
BIN LO●DAVID JOHN MILLER #2●
DO VAN LOI●NGAN THI DUYEN●
CAO VIET CHUONG●VO BICH NGAN●NGUYEN VAN TY●
TRAN NGOC TUONG●
TRUONG THANH THUY●
5 AND BEYOND WELLNESS /ADENIKE ADEKUNLE●CARL B SCHMIDT●
KATIE KIEUDUNG NGUYEN●
ELEONOR C. CHURCH●THIRSTY FOR HEALTH LLC●
HELEN I. DOTIMAS .
●EDEN P CABAL #B●

Global E-Friends. 2021.11 (Vol.252)

（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド)
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インド）
（インドネシア）
（日本）
（日本）
（日本）
（日本）
（マレーシア）（フィリピン）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）●（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）

●
●
●

6A2

●
●

6A2-2

TRUE SOVEREIGNS FOUNDATION #2（オーストラリア） ● PINANK VASANT CHANDIWALA● JAYDEN LE（オーストラリア） ● KUKADIYA NISHABEN DIPAK● REMELYN VICTORIOUS LTD.
KUMAR
（カナダ）
● THANH LA● UMALI DIGITAL AND BEYOND INC.
（カナダ）
● TRUE HEALTH SOLTUION LLC #2● JOSE SANMARCO ROMAY（スペイン）● MICHAEL L HAGEN● LIAO XIAO LU（香港）● DAVINCI B. MARTINEZ● KEERTHI RAVINDER（インド）● ANNIE VU● RAJANI SATISH KADAM（インド）● KUSHI PONNAMMA K P
（インド）
●

6A2-3

OBISO FINANCIAL SOLUTIONS CORP.（カナダ）● GIRISH BALDEVRAJ KAPOOR（インド）● PROVIDED PROVISIONS INC（アメリカ）● PTTN WATER LLC .
（アメリカ）● ENPAIX GROUP LLC（アメリカ）●

6A2-4●

LIVE LIFE FREE FOUNDATION（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（インド）（インド）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（オーストラリア）￥100

発行：（株）エナジックインターナショナル広報室（Tel.）03-5205-6030

16 Global E-Friends 2021.11

6A以上のご紹介(FAX)03-5205-6035 http://www.enagic.co.jp