中央会あいち 平成28年9月20日発行

92016 SEP.
No.783

ＶＯＩＣＥ

景況天気図

▽相互扶助の精神と経済地位の向上
愛知県板硝子商工業協同組合

理事長

岡田守浩

経済キーワード

客員教授

内田俊宏

組合活性化への道▽異業種交流の積極的活用を
明治大学政治経済学部

教授

森下

正

そこが知りたい税務・労務Plus One（＋1）▽中小企業等経営強化法のプラスワン
山口隆司税理士事務所

税理士

山口隆司

すぐに使えるMicrosoft Oﬃce2010活用術▽ExcelとWordで計算をする

組合トピックス▽学校給食関連物資展示会が開催されました▽銭湯を利用した健康つくりの講演会▽政府系金融機関を通じた新規融資
中京大学経済学部▽懸念材料変わらず（7月）

富士通オープンカレッジ名古屋駅前校 マイクロソフト認定トレーナー 西畑邦彦

愛知県中小企業青年中央会活動について
パソコン講習会を開催
組合士会合同研修会を開催
お知らせ▽「あいち創業道場」
受講生の募集〜創業に必要な知識・ノウハウを体系的に習得する講座（全21回）〜▽平成28年度中小企業組合検定試験

中小機構事業紹介▽時代と共に「小規模企業共済制度」
も進化！

愛知県中小企業団体中央会
http://www.aiweb.or.jp

発定行／愛知県中小企業団体中央会 〒450-0002 名古屋市中村区名駅4-4-38（愛知県産業労働センター） TEL 052-485-6811
価／１部300円（年間3,600円、ただし会員については賦課金に含めて徴収） 印刷所／興栄印刷株式会社





,-./0

,-.123456786"9:;< = 8>?@A B76B"6C98B

DE/0,-.1DE3FGHI6I688:;B<= "9>?@A B76<9768"""

JK/0

JK1LMN56C"6I:;; =9C>?@A B876B76 77"
 !" #$%&'()*+








˖ಅƷʴʙਃ࢘ᎍƷႏಮǁǤȳǿȸȍȃȈƴǑǓஇૼƷʴ஬ऴ‫إ‬Ǜ੩̓ƠƯƍǇƢŵ
ҽဃі΁ႾƱኺฎȷငಅ‫˳ׇ‬ƷңщƴǑǓᚨᇌƞǕƨπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴ

ငಅᨽဇ

౨ኧ





0123456789:8;< =>?
@A67BCDEFGHI

JK:8LM8N: O:JPQRS O:TUGHI

  !"#$%

&'()$*$++ ,-.)$/+//





!"#$%&'()*+,-./



01

/23(4567+89*:;

</=>?@ABCDEF!GHI%JK/LM+N3(OP

QR/STPUVWXYcC<dZ%[\*:./"#]8G

^_C`E*:;aGb/G^_Ce+Nfghfij%kE*+,-./lmNno7+89*:;LM]p/qK`rshtuvGw)G`3/
G%E'N^_G

/



z1{|+/}~%NK*+,;-Gb/rsGCUN
RC<

0%2.+N-GxyG

G./G8C:VK-.3(/=>

%F+*+,;aG|/`%dxyC¡+/zG¢£¤¥¦§C~q`V%U9NK,-.</¨©GªEP«UE*:;¬C=>R"C<­®G¯%°·¸¹ºPUV»¼½
¨©»¼½/aG±=>R@C

²L

G³´Cµ¶6N

¾¿%À/aGijÁ%!+/OÂCÃN4E*:;z</ÄÅÆÇÆGÈÉ/ÊzrsG±ËCDVÌ/ÍÎÏÐÑGÒÓ/ÔÕÖ×h

ØÙÚÛÜ²ÝMCDVÞßG8àCDEáâãäÀåPKæ/ç+6èéêC!,ë)N6*:;aGPìíîï¡+,rsð%ñ.:VòóôÁõhÆÁö÷øùúÍÎhÔÕûGüýþ¤µúÍÎüýþ£
dxyP<_G/CN¼Åòóô</¨©C.NqK`±+.`N6*:;
Cë)V

L

:V«G.

GØ
)/¨©G

PUE/*,#@G¥
zC«~

GÖ

*)V.ë)*:;­®/úh2hüýþh%+,ÙGÄÅ*NKN4E*:;DE6%PKVÙ%+/3`hYC\V-.%Gh%µC

`%

'/

`

G.+N6*:;

GP«UVúóG.rsxG8%³+NP6K,6.'N6*:;
±C//0cGfL%ëN6,

K*:;















  !"#$%&'()*+ ,-./01234567
809:;<=>+?@?AB
CD0EF GHI75680JK349:
3"L M2NOP<QRST3"U
VWB0EF GHI780CD()*X#YZ()*+ GHICD[\ *]8^_B`a]b"c defghi0jk3"lmn[\opCDqO  +r-.st
1uvwR0xyz`* 0{
*|B}~334 GHICD`0^@B * 0U3"#
1xy 8ul<*uv0z`*"c $%&'+ S!z` e
#1[\@^ *i\!`<` uv r-.
+B¡@¢.[\r¢. * ST#$%&' `£4+¤¥de¦§ ¨© :ª``«
GHI7
8¬­2«}~3*®\!¯ °±²#
³1xy!"´µ +²¶·[¸¹X# >º»¼©¨½¾¿0a]d ÀÁÂ"cÃaÄÅ e[e[ÆÇÈ²4²e²ÉÊX#Ë+ÃaÄÅ0U3 
8ÌD1vÍÎ0Ï34²« ÐÑ.OÒÓ«ÔÕ`e 8ÌD+steÖ:1v ×Øe¨Ù¨0Ú34²e²#ÃaÄÅÛÜÝ°© °Þ"c +s
te1xy+ßà=£"`²ª#áª4 + âstã`ä
Ue\«å æçèé3¦êë]ì*íîïðñòóeô+^õ
BR*ö-. `÷  Nø-.+^A
BR;ù[\úY4ûü`e£4²#
ý3²Êþi*st0¶ûÂ"c +1uv+Üd=£"`ü\!#£4  D+Ë`f áª uluv08ÌD1v e
÷«
!4²#
z
1Ø !4² [ Ë+ ul04a]deu
v0 `34²«X#ª ?
@












    B& Ù°© 4 P³ 0Ï0U
3
"cuv 34 u d  3"#É Ë ¦X+ö`÷  ü £4 d ¦§X#z [ ul0""euv`34 0 
 3
°Ù


)e÷DÖ0 Ö"cyPï ·²4 uvü0¥
BR[\C#0 `3"Öxy £4
K!
²«²X`ü\!#"èè ê 4 Dð  Ü¦ e£4² ² D³vÓ[\ « ul0xy«Ûb!4²#P* z 3"Þ©±D³Ël  8uluvÙ¨ *+e²[` «X#"
3[ 1v Ke÷ul  O z` e uv+8ul ¨©0  ¶²stÙ *X#3
10xy3"ÃaÄÅ l34"eC ()ªz`* 8ÌDsuv«áX#Ëâ¥³1vã`È"stÙ l1váz`* f
a]deÃaÄÅØ¸+Pz` e#+ « ËÈ0ª est/a]Þ©±D0d*²¶ß¸X= #
^õ_B !#^BPïD#@?
BGHI }]Q#^B #¡B&' ñÉ$ ÙÙô#^VB| #^WBö ï 
#É
 ¨e÷¯Ù 0c [ Ëïf9:  GHI
 e÷«c#+© f#



12345634567

89!"#$%&'()*+#$,-.*/%0%:;<=>-?@AB-C3456<D,/EFGHI)*D)JK.3456<LMNI/%#$,-OIDPQ<RE+S)*T
UV(WXYZ[.\]^_`abcd#efIKghijk56lmn^
Do%-D*T/p`aqqdrs#'tuv~hwxHhS

34

!%a
d#'

LhS#%KT+%#$,-

wx#$*OtuQy

L[



I-ª^_m¡¢^£¤mz{¥¡¢^£¤mX«¬%*$E#.,KT­c`®d¯s#¡¢^£¤m±²³´µX¶R%KT+

¹º»#$*¼½^¾¿ª^_m¡¢^£¤m(ÀÁ¸

Ã.Æ<wxÇ*ÈÉ()*TÊDËIÁ.*/
-

()*T


cd#X.*T/I-U7#$*¨H#©*X°ª^_mz{#|}*~h#$*34HwxH[:;

Do*.:;#$*\]^_PQ%*$E#.,K
¦§9

\]^_

z{#|}*¡¢^£¤m·J%K¸¹º»Â56Ã¸ÌÍÎIK

ÄÅ

!"Ï

Ð(),K34HwxH#ÑDTÒ,-¹º»#·M)*()%&+/<=>Kª^_mÔIOPQ#?@ÏB-DÁ+ÕÖJ%*×Ø&ÉxÙ:;xéêÄ
Ù¡¢^£¤m<Ó()*T

×I-­c`drsÚ(ÛÜIKÝÞßàáâãäÉxÝÞåæçâèãäÉ

ßàáâ/%<ëIKçâì

:;#ðñ,-D*

Qeíî<PQI-D*TII/(.Áò.¹º»<ó}*ôiïÉxã9#$,-{H<õö-KT÷.ø#ÝÞßàáâãäÉxùúûÝÞüd
êÄ

XêÃ^<=>KøéêÄ

ßàÈ



ýþ(

i

i

.ÆHéêÄÏ_½¼.Æ<PQI-KTñK+EIK
.M­c`d#ÝÞn^mIK+úúéêÄ

Qeíî<ÍÎIKÏ

ßà



#$*¢m

ë#ðñJ

Éxùúû.Æ

óé





ßà_½¼#Øøé

ÏêÃ^^úúXáI-D*TøÏº»<áIKO
7

èO

^



:;<=>-PQI-D*T

#­c`®drs#ÝÞåæçâèãäÉxÝÞ^¾^¼¸#QIK£^^_]£½_<*'ú S
+
_m


ÈÉñ

¹éêÄ

#ÏDK&M()*Éx

<E+#.,KT<ØKò.ôi

#$*ª^¡¢^£¤m<=>-Ò.*ÁOIDåÏñM'}*JI.DS<¬I-<áIK<PQI-D*()*T#MOIDâèI-#.<(*$E#.*ñ(#Ù*()*TII
Éx¸ÉxÙ

ø(f}*¹º»<¸Â<,-DÁ+(OK.PQ<ÓÔ}*ò.ôi¡¢^£¤m#©*

<=>-DH()*T
`a®dáñ%TÔ
RkT­ccd<È2âÐT ÓâãäÉx#|}*#ÒT



T1













 





E¹`º»¼½¾¹°±²³



 !"#$%&'()*+,-.% /0123 4567%83 9:;<=>?@ /1
AB?CDEFG@H
IJKLMNOPQRSSTUV?()WXSYZ[P \]^_R`a `bcdefgJKhiHjklmnNO]mop)S[qrs_tu)vhiHwB?CDEGENOqx%yzp) (p%{|}pQ
~CE,w]QY  rzJK>[Wyzw]w,RS‫ޣ‬ᡰេភ⟎‫ޤ‬࿖]w]qJK>u¾ ৻ቯߩᯏ᪾ⵝ⟎ߩ࿕ቯ⾗↥⒢ࠍ  ᐕ㑆 
੐ᬺಽ㊁೎ߩਥോᄢ⤿yz% w[W3ಽߩ  ߦシᷫ
% \rjp3↳⺧⹺ቯ¾ ⸘↹ߦၮߠߊ੐ᬺߩⲢ⾗࡮ା↪଻⸽╬
9:45+67%
¾ ⸘↹ߩ⹺ቯߢ‫⵬ࠅߊߠߩ߽ޔ‬ഥ㊄╬ߩክ[ ?yzPQRSᩏߢടὐ{|Q)vq,⚻༡ജะ਄⸘↹ ¡¢PQR£P¤¥,]↳⺧੐ᬺ⠪]QRS[P 
⚻༡㕟ᣂ╬ᡰេᯏ㑐↳⺧ࠍ⚵ว࡮ਛዊડᬺ╬ ¦§¨©%ªop)W«R଀໡Ꮏળ⼏ᚲ‫ޔ‬໡Ꮏળ‫ޔ‬ਛᄩળࠨࡐ࡯࠻s¬­®zFG[W  ࿾ၞ㊄Ⲣᯏ㑐‫ޔ‬჻ᬺ╬㧔಴ౖ ⚻༡ജะ਄⸘↹╷ቯ࡮ᵴ↪ߩᚻᒁ߈ࠍ╩⠪߇ട╩ୃᱜ㧕
Xn]L¯










rP?()3  Â0 
"Â0$S%?O
[àÕ ×}p
9B?CDE%R T O%äB?CDEP¨9#%F
G()S
g}p0 -]
ôD/x¬TRôD  !"#1P $#%rr]& P0ÜrQw

uyzOw[W ôDP $#%rr]Q
wPP X·ôDw T 
O3 ôDß"#X·,_ T OPx¬QRôD  !"#<Påw,RS
SO%  %«z@%«z ,]S) ,8R_,RSa H%8ICu¼½LM&~C»ºLM
$>HIH%8d` %8¼
%8¼r?w 2HIJK
;%')SHIJKtu[WXàÕ r%T
HIã%2HIJKPyzp)}} 3
%P

\]^_R`a `bcdefgJKhiHjmnNO  Í _®(X/ÎÍ Ì1
°± ²³/@S´µR¶·¸1

E¹`º»¼½¾¹

0¿ E¹ÀÁ Â º»¼½¾¹ÀÁÃÄ6ÅÅÆÇÈÉ6Å6ÅÊËÌ
Í»¹34ÎÏ %E¹ÐÑÒÓÔÕÖ ×ØE¹34 E¹ÙÚ,Û0¿  Ñ
W Ü %°±²³E¹34Ýº¾¹34cÞßg E¹34Ú¬ +%ràáâ×ãä»º%åE %{3[æ} çèEåé êëìEåé íîïðåé,  ÍñÙ º»òóÙ ôtõqíÕ,LöÙE %]{3÷øºù'Eúûü\Eýþj,%E3
































!"





#$%&'()*+,-./01234445#/0)*+67#89:-.


 (;<=/>,?@ABCDE
FG
HIJKLMENG
OP=QR.>S;<=TU,E2G
VIJKLMEFG
WP=QXYTU,ENG
NIJKLMENG
P=QR.Z[\S;<=]^_IJKL,`aWG
4IJKL
bcd_HGIJKLefgR.hJi_IJKL,
jkljTmnolpqE44G
4
IJKLrsm
tulvwxyz{|}YTUEW4G
4IJKL
~lEVVG
VIJKLefgR.
(;<=/>,?@ABCDEVG
IJKLME
WG
4P=QR.>S;<=TU
,E
HG
VIJKLME2G
WP=QXYTU,E
HGF
IJKLMENG
P=QR.Z[\S;<=
]^_IJKLQ.hJi_IJKL,nolpqE44G
4IJKLrsmjkljTml mtulvw|}YTUEW4G
4IJKL
~laz{E22G
2IJKLefgR.
(;<=/>,?@ABCDEOG
NIJKLME2
GP=QR.>S;<=T
U,E2FG
2IJKLME22G
2P=QXYTU,EG
2IJKLME2
GP=QR.Z[\S;<=]^_IJKLQ.hJi_IJKL,
rsmnolpqE44G
4
IJKLjkljTml mtulvw|}YTUEW4G4IJKL


E2FGWIJKLefgR.
M PB?@ABC eBB%yc ¡<=¢£%&¤(¥-¦§¨©ª«?BC2GHIJKL¬­VWG
IJKL=QR.®¯¡<6°±²e³ #<e´µ¶·¸¹º»:#¼½hJK¾¿ÀeÁÂ5#Ã-<=Ä%yÅÆÇÈÉeÊ[Ë°(ÌXÍ-Î[ÏÐe; #<.6°Ñ98Ò°Ó°ÔÕ´µ¸ÅÆÇÈÉÖ×ØÙÚÛeÜ<ÝÞ´µß·ÙÁÂe; #<à=:=á #<.
Z,67#Ç  ,TUâãäV
G
4IJKLå .¬¯2
G
HIJK
Læç«èWGHIJKLÌÒéêGHIJKLëì§&W
G
HIJKL%&¤VG
4IJKLít.î
ïð=ÆñX=òóôõ±ö÷R.
:YTU¬¯HGNIJKLæç«è2G
IJKLîïðV
G
HIJKLëì§&N
G
WIJK
LÆñXOGIJKL%&¤HGOIJKLå 
.ÌÒéê2G
IJKLít.âãä
±ö÷R.
%&TU=YTUøeùeR89<.TU,®¯¡<úûòóüÆýþ¸ïÒ Ø(-<eÜXYTU,äke QR89<.

234#$














" # $

%&'(

)"*+


,-./

0123



!



!



4567

89

:;<=





>

3

  


!"#$%&'()*+,-)./01%













 
    





























TU
 ^cKMPÁ=9Z+ÜXèþQ9÷e!0´µe±²"Q,@¬ýR89<.
-<QX|Z,Ü< {MP¼½XØ, úe³ ámû
9§&ÜX i m(,T -<û89<.>/÷9§ eÓ989<.
0Ü
<,(te =,ú û 
²X
¸òóüÆýþQûÙ7!"eXëìíteÚÛ5#<.
ÔÕÈÉ+J_ l0,Ø¡X¸ ïen86°±=QXú ûØüÆe <eÚÛks,Ü<.
 MPÉeÊ[Ë°Ý²89<eúûýëýìe
5#8X9§&Ó989°|Z.
YTU
 ÖMP?,þ+åä±,eå8°89<.Õ0äã+89<eÚÛ-<+¡X#<.











!"#$%&'()!*+,-./0
1234#56789:;<()!= ><?@ABC?@D
E<FGHIJ2 K<LGMHNOPQR<$P:
STUVWXYZ<[ \].^YI_<`abYcVd$ef<
gh$iQjklm<n4op+qrs6 !t=uvuw<xt
y$z{0789:!"#$%&'()*+

,-./012310456*+e~¸¸ÅÆ~~¶Æ
~~!tk. øXÁ
<f£¤%M+00T*2;ý/QøYa¹º»u 
À
A

476*+
eÅÅÆ~~¶Æ
~~!tk. øXÁ
<f£¤%;ýýÖ
29<K=*$HPQ »u f   A

 |}~~    =+i23 S'H83S850:
8 =%¡¢}£¤!*¥¦<F=~§%¡¨}£¤!*¥¦<F=© $P:
ª2«¬+/6­®R$i7P:
¯°t±²³´²±


µ¶·~
~~¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÂ¶ ~Ä¸ÂÅ¸¸ÂÄ§ÅÄ  ~Ä¸ÂÅ¸Â¸·¶Ä




Æ
Ç
È
~~ÉÊ
Ë



ÌËÇ
ÍÌÍ
ÌÎ
Ï
yÐE2
Ñ"°ÒHÓ8ÔÕ7PÖ °×ØÙM\aÚYZ2SÛÜ09i7P:

!"#$%&¼ÝÞ±ß¼à!!á uÀâã ä#2åQ%æ¸çèéêë²ì±*+¸í îïðÀñòñó°tôõí îöY÷øaù234#56789:
éêë²ì±$= ßúûyôõü±Eý<þ<FG<±H2 è$}<4#MQu Þ<H0789:®=276 MÓ8<> y=S0¼
2HM+s 2
H030789:
79 e2=%±ß!*!  2å+56 y<F2$89:×= í îöY÷øaùÑ< VSR1
ó M $þ<H8789:'()*+,-./

  !"#$%&'()*+,-./0121345678956:;<=>?
@ABCDEFGHIJHABCDKLEMNOPQR
KL$STUVW.XYZ
69[\]?@Z
69[?^_`ab.
cdefghijklm`Z69[nop8q.rs1't]jklmOP.XY2134
















  ! "#$%&!'!()*+,-./01234! 
56782 9:;<$=>?@ABCDE:FG;HIJK:LMNG'!()OC PPQ$+R,-STU4VW934!'!() 
 !"#%+,*-./01$%&'()*XYZ[\]^_>;G?`ab: cdefghijk KJlImnopqr1s tu
gJvwnpxyz{[| \:}~[  Z:?
"  !')Gj\JhmeJJ$[ oiJtJQ(Z[* \ ¡¢£¤¥¦M![$R §¨©ª«:XYZ[\¬­®
¯?°$*±') ²³´µ"¶"·5 ¸²³¹µº»¼½¶¾cdeft¿nÀÁÂ
½²ÃC»¥ªÄ¸º¥ªÄÅÂÆJf*ÇÈÉÊnJËnG "·Ì ÊÍÎJiJÏ #ÐÑÒPRÓÔÕÖ  
*\§ ×ØÙÚ;G?`   ¶Û¶¶¶Ü !
ÝÞÞßàááâââãäå
æç
è
ãé
ßáÞ
äæå
êá"·ëáìí
î
äïð
Þ
ãäç
ßñ
" #   $òq Gj \óôõ³oiJt
üî
ýú
ç
Ýå
üé
å
þýäåæçèãéßöíð ¶÷øë"÷ø¶ë÷
ùú
ûäå
ð
àå


23456789:;<=>=45%?@ABCDA*EFGHBIJK6LMNOEPQRS TUVWXY"Z[\]^_`A%ab
acde
fb
gcb
hijklmkn
o*pYqrstuQRZ












                                                            

                                                            




! "#$%&'()*+,-./0123&4&56789:';<=>?@5A56'BCDEF#GHIJ

-KLM:NOPQ
RSO?TUB5)-V?WX56-YZ?[\;]^_5-WIJ-`abcd4e2fg?h\i-IJjklm&nopC
DEF#GHnqrstuB5)
)&Uvwx"#1yz-;uB:{#d"#1|}yz~:()GH"
"#?5)yz`B5)pZGH"

fyz,-K'6
Q:uvZGH"d5qB)-

:(),?GH"&5tuB5)
-x?')-¡'¢£-&`¤¥¦'^'^&§^-¨;&©Z-ª«`?¬U6';&]­:!®y&¯°±&²'?,)³C
F#´µ-;u?¶.56':·2&¸ulmcd4e22¹&`Bº»IJpnoqrs-¯³CF#¼k½

¾¿_À5-WIJ®±-ÁÂÃ£Äp¢£¡Å`qÆ"#$%ÇÈÉÊËÌÍÎÏ¸u),:`-sCDEF#GHI
J,V£&GË?ÐÑ)&'UBCDEF#GHIJ

-ÒÓ'Ô9ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ'Þ¤7GH×,ßÙÚÝ'àcO×áÙÚÝ'&â-]^ãäÌÍ`BåB)GH×-æ,æç5)&K`-wx"#{-f-è

éêpO

ë
Q:Ö×ìêOíî
QOp

fyzK'6ëQqqâ-"ïÀX6ðñ¸uB¸òóô×·2()&^-"#ô×õöu,÷ø:ùúí-.µ-úîûüýx`þ¼kM;IJ?')Õ^-,'ö?K
mIJ

')5B

K'z

-×m

-öK

Ô~-

³CF#b³--Ù-:K7Ý'56'B

mIJjk-t/nx³CF#lp

³C qt(6'B



RQRQQîîîpVîV-



,

-

>

?

îRVîQVq

@





A

B

C D E F G  ^_`abc

/tuABHGIJK5L
555MNOPQJ
RGSTUVWX>EFGPYZ[N\]

d>efghiSj
klmnopcq>rs>AB

vtjklwh\xyz{|




!"#$%&'()*+,-

./0


123456789:6;<:==

発行 愛知県中小企業団体中央会 〒４５０−０００２
名古屋市中村区名駅４−４−３８（愛知県産業労働センター）☎ ０５２−４８５−６８１１㈹ FAX ０５２−４８５−９１９９

中央会あいち 毎月２０日発行
平成２８年９月２０日発行
Ｅ-ｍａｉ
ｌ：ｋｉｋａｎｓｈｉ＠ａｉｗｅｂ.ｏｒｊ.ｐ

印刷所 興 栄 印 刷 株 式 会 社
定 価 １部３００円（年間３，６００円但し会員については賦課金に含めて徴収）