未来の資源とエネルギーを支える

vol.

Japan Oil, Gas and Metals National Corporation

2007.910

特 集 ＞＞＞

国家石油備蓄基地の取り組み

共存共栄を目指す
地域との交流トピックス ＞＞＞
世界的な争奪戦が激化

ウランが眠る場所は？
オピニオン ＞

ダニエル･カール 氏 ───
省エネの最先端技術や「もったいない精神」
を
日本は世界に向けてもっと自慢すべきだ

Q&A ＞

天然ガスの輸送は将来どうなるの？
J.LET TER ＞

JOGMECからのお知らせ

国家石油備蓄基地の取り組み

特 集

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

共存共栄を目指す
地域との交流

菊間国家石油備蓄基地

Kuji

苫小牧東部
むつ
小川原
秋田

が急騰した第一次オイルショックを備蓄の必要性とその重要機に、日本では石油の輸入先の分散性を訴えながら、地方公共化や、他エネルギーの利用促進など団体をはじめとする地域のに努めています。将来、再び起こり得関係各機関との連 携を 強る様々な不測の事態に備えて石油化しています。また地域経を国内に備蓄することは、
日本の産

済 の発展の一助となり、周業や私たちの生活に著しい混乱が辺環境の整備向上にも努生じないようにすることを目的としめるなど、地域との交流活ています。そ の国家 的対策として、動を 積 極 的に行っていま

石 油備 蓄 法により石 油を 取り扱うす。操 業開始以来、これら民間企業の備蓄量が定められ、また各備蓄 基 地での不断の努

国家備蓄事業も実施されることになりました。2007年5月末時点では、民間備蓄は国内消費量の 81日
分、国家備蓄は97日分の量を備蓄久慈しています。

防災訓練（菊間基地）《写真提供：日本地下石油備蓄株式会社》

支持を得ながら、地域社会との共存

地域との共存を目指す

共栄を実現しています。

国家石油備蓄基地の取り組み

久慈・菊間国家石油備蓄基地の全国10カ所の国家石油夏まつりを訪ねて備蓄基地では、安全な操Kikuma

福井

白島

上五島

菊間
久慈国家石油備蓄基地

串木野

業が最重要課題です。日

今号の取材では、備蓄基地と地域住

夜万全な管理の下、安全民との交流活動の具体的な取り組み

対策、防災対策 、環境保として、久慈国家石油備蓄基地（岩手

全対策に努めるとともに、県）と、菊間国家石油備蓄基地（愛媛

万が一 の 事故や 災 害を県）の夏まつりを訪ねました。

想 定した 訓 練 を 行ってこれらのイベントは、備蓄基地と地域います。

住民が身近な存在になっていく触れ

加えて備 蓄 事 業 の 推 進合いの場です。それぞれの夏まつりに当たっては、備蓄基地を次ページよりご紹介していきます。

周辺 の住民や 地域社会

志布志の理解が欠かせません。

日本の産業を支え、私たちの生活になくてはならない石油。
■ 国家石油備蓄基地

産油国からの供給不足の恐れがある緊急事態に備え備蓄を行っています。

地上・地中タンク方式

石油の備蓄には、民間備蓄と国家備蓄があり、JOGMECは国の委託を受けて現在10カ所ある国家石油備蓄基地を管理しています。
本号では、高い安全性と優れた環境面が実証されている、地下岩盤タンク方式を採用した「久慈」と「菊間」、

取材協力：日本地下石油備蓄株式会社
久慈事業所･菊間事業所

それぞれの国家石油備蓄基地を取り上げ、地域との共生をテーマに操業を続ける基地の取り組みを紹介します。

民の共通財産である石油
上：日本地下石油備蓄（株）久慈事業所 中央計器室
下：危険物保安技術協会視察（久慈基地）■ 地下備蓄の構造と特長

地下石油備蓄の原理図
風化岩

岩盤が支える水と油の関係
久慈、菊間、串木野の3つの備蓄基地に採用されている「地下岩盤タンク方式」は、
水と油の関係を 利用して、地下水面下の岩盤内に原油を貯蔵します。岩盤内に日本は、アメリカ、中国、ロシアに次ぐ、世界第4位の一次エネルギー

JOGMEC NEWS vol.10※1

内は、
常に地下水が空洞内部へ浸み出てきますが、水と油の混じり合わない性質から、底部に溜まった地下水は、ポンプで排水することによって一定の水量が保たれていま

消費国（2005年）です。消費エネル

1970年代はじめ、日本では石油はす。地下石油備蓄の特長は、岩盤タンクを素掘りのまま使用でき、貯槽に老化や腐食

ギーの構成比を見ると、石油の占め消費エネルギーの約80%を占めてがなく、また漏油や拡散の危険性が低く、地震、落雷などの自然災害に強いことがる割合が高く、そのほとんどを海外おり、その8割を中東の産油国からからの輸入に依存しています。

輸入していました。しかし、
原油価格

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

岩盤
涵

大空洞を掘り、地下水圧を利用して原油を封じ込める貯蔵システムです。岩盤タンク
浸み出た地下水はタンクの底部に溜まり、原油は水に浮いた状態で貯蔵されます。

石油備蓄の必要性※1 一次エネルギー ：私たちが暮らしの中で利用する熱や電気などのエネルギー（最終エネルギー）の源となる石炭や石油、天然ガス、
また水力や原子力などのエネルギーを指します。

備蓄基地では、私たち国

そのほぼ全量を輸入に頼る日本では、

地下岩盤タンク方式

洋上タンク方式

2

力によって、住民の理解と挙げられます。さらに、貯蔵施設に要する土地面積が少なくてすみ、景観への影響が少ないことも大きな利点となっています。

養受払堅坑上部室

原油受入
原油払出
排水

▼地下水位

水封トンネル
不燃性
ガス

耐火
仕切壁
サービス
トンネル

水封ボーリング
プラグ

油面
原油
▼水床面

不燃性ガス
岩盤タンク

岩盤
タンク
原油払出
ポンプ

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

原油
▼水床面

地下水の
流れ込み
底水排出
ポンプ

vol.10 JOGMEC NEWS

3

特 集

基地周辺のエリア情報

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

太平洋に面し、白樺林で有名な平庭高原を有す「ちかびウォッチング」
へ行こう
久慈国家石油備蓄基地（岩手県久慈市）

る、山と海の自然に恵まれた岩手県久慈市。夏は久慈国家石油備蓄基地周辺MAP「地域社会への参画・貢献」を目指して十和田湖使った放水体験コー

久 慈 市 中 心 部から車 で 約10 分 のナーでは、防災を担場所に位置しています。安全な操業

当している職員が 手

管 理はもちろん のこと環境への配を貸しながら、小さな

慮も徹底し、現場の操業を担当して消防服を身にまとっ所は、平成12年4月にISO14001をかって盛んに放水を取得しました。

していました。
その脇一方で久慈基地は「地域社会への参で は 多目的 防 災 船画・貢献」
を基地の方針として掲げて「おやしお」の乗 船見います。今回は、今年7月28日（土）、学会が行われました。来場者は職員のこもった催し物に、リラックスした29日（日）に行われた「久慈みなと・の話に熱心に耳を傾けたり、操舵室

雰囲気で楽しんでいる様子でした。

との交流の様子を紹介します。

からの眺望を楽しんだりと、普段見また、施設内の会議室では久慈市と学する機 会の少ない特殊船に興味

岩 手大学との連携による公開講座

津々の様子でした。

久慈みなと・夏まつりが開催され、石油や石油製品、省エネル ギーについて専門家が分かりやすく解説し、地元の高校生を中心「久慈みなと・夏まつり」は久慈市が中心となって行われるイベントで、に約40名が受講しました。

久慈基地に隣接する敷地や道路を久慈基地では夏まつりのほかにも、メイン会場として開催されます。久

「久慈秋まつり」や「もぐらんぴあ駅※1

開催し、延べ1,790名が訪れました。

乗船見学会でキャプテン気分

蓄の大切さを広く理解いただくこと

久慈基地周辺では、潮干狩りや特産

施設内の道路には特設テントが張ら

は、資源の少ない日本にとって大切品 の 展 示 即 売 の ほか、「 もぐらんれ、金魚すくいやヨーヨーすくいコーなことでしょう。

」による「さ かなクントーク

4

Ｊ
Ｒ 281
久慈琥珀
東
博物館
北
新
幹
岩手県
線

北三
リ陸
ア鉄
ス道
線

美しい海岸線と白樺林の高原、そして太古の神秘。
久慈市はまさに自然の宝庫です。

太古のロマンを感じる「久慈琥珀」

宮古

用地面積
地上施設地区：6ヘクタール
貯油施設地区：26ヘクタール
備蓄容量
175万キロリットル
地下岩盤タンク3ユニット
地下岩盤タンク
常圧貯蔵横穴水封固定水床式
幅 ：18m／高さ：22m
長さ：540m×2本（35万キロリットル）
×1ユニット：540m×4本（70万キロリットル）
×2ユニット
基地施設
操油・用役施設、電気計装施設
公害防止施設、安全防災施設、管理施設等
基地関連港湾施設
10万DWT型浮標式多点係留設備1基
海底原油配管2,200m■ 地上施 設配置図

坑口前広場

水関連施設
空気・蒸気・ガス関連施設
電気関連施設
受交電設備室

油関連施設
敷地境界

緑地

自家発電設備室

緑地
燃料油タンク
倉庫
付 作業員詰所
属
駐車場
船
舶
係
留
危険物倉庫
施
設
ガードベースン

底水排水タンク
ブースタ
ポンプ室
原
油
受
圧縮空気
消火用水
払
設備 不燃性ガス 貯水槽 消火ポンプ室 流
供給設備
量
工業用水
蒸気
計
排ガス
貯水槽
設備
設
処理設備
備

総合管理事務所 スロップタンク

メンテナンスエリア
ホース
定期点検エリア

水タタキ

越波排水工

排水処理設備

ベント
スタック

止
防
波
越

堤

界
境
地
敷

越波防止堤
原油受払い配管

見えない地下だからこそ、安全性をきちんと伝えたい

ナーが設けられました。子供たちの「久慈みなと・夏まつり」は、メイン会場が備蓄基地に移り、の防災訓練や清掃活動へ参加しているほか、日本地下

今年で4回目となりました。農林水産振興を目的に開催

石油備蓄
（株）
による新卒者の現地 採用など、備蓄基地

されるこのイベントは、港湾整備の重要性と備蓄基地のが地域振興の一助となるように努めています。

存在をアピールするなど、海洋に開かれた地域の特色をまた、久 慈 基 地に併 設 する「もぐらんぴあ」には、皆 様広く周知することが、大切な課題となっています。久慈市が 頻 繁に足を運んでいただけることもあり、私たちはが主催する「久慈みなと・夏まつり」は、港のお社「諏訪神積極 的に、石油備 蓄 の必 要性と備 蓄基 地 の安 全 性を社」の例祭と併せて開かれ、毎年賑わいを見せています。

訴 えて います。久 慈 基 地 は、地 上タンク方 式と違 い 、た。また、色とりどりの風 船 が 瞬く操業開始から約15年が経過した久慈基地は、日本地下石

実 際に貯 蔵 風 景を見ることが できません。ですから、

間 に 動 物 や 花 に変 わ るバ ル ーン

油備 蓄（株）久慈事業所主催の「ちかびウォッチング」を地下の岩盤タンクで安全に原油が貯蔵されている事実

はじめ、基地見学会や定期報告会など様々な催しを通しをしっかりとお 伝 えすることが、重 要 な 責 務 で あるとて、備蓄基地の役割やその安全操業を伝えてきました。

考えています。

やったー！」と歓 声 が 響 き渡りましアート大会なども賑わいをみせていました。こうした出店はすべて職員

JOGMEC NEWS vol.10

岩手県出身の農業指導者であり童話作家の宮澤賢治の作品の中にもしばしば表現されています。

久慈国家石油備蓄基地事務所
岩手県久慈市夏井町閉伊口第8地割105番地2号
TEL. 0194-52- 2215
FAX. 0194-52-2216

一緒に盛り上がり、「今がチャンスだ！

4にも挑 戦 することが できます。琥 珀の魅 力は、

JR山田線

眼 差しは真 剣 そ のもので、大 人も会場が沸いた「さかなクン」のパフォーマンス

久慈

地域住民との交流を通じて石油備

チング」と称して様々なイベントを

ぴあ

395

恐 竜を現 代に甦らせ 話 題となった樹脂の 化 石「 琥 珀 」が展示され、アクセサリーなどへの加工伝 」に協力して います。このように慈基地では、
今年も「ちかび ウォッ

※2

石久
油慈
備国
蓄家
基
地

45

■施設概 要

夏の思い出のひとこま「ちかびウォッチング」に素潜り漁を見ることができます。
日本で唯一の琥珀博物館があります。SF映画で

八戸

青森県

盛岡

素潜り漁を伝承する「北限の海女」

また、久慈市は国内有数の琥珀の産地でもあり、

三沢

八戸道

た子供たちが海に向

夏まつり」
を取材し、
地域住民と職員

JR八戸線

二戸いる日本地下石油備蓄
（株）
久慈事業

ても知られています。陸中海岸国立公園の北に位置する小袖海岸では7〜9月の漁の時期、実際

4

東
北
自
動
車
道

りで採る漁法を伝承する「北限の海女」の町としJR東北本線

小
川
原
湖

青
森

ありました。
消防車を

久慈国家石油備蓄基地は、岩手県

れています。
産業としては漁業が盛んで、アワビやウニを素潜

八甲田山

ショー」
などの企画も北東風「やませ」の影響を受けて冷涼、冬は比較
的雪が少なく一年を通じて安定した気候に恵まの手作りによるもので、来場 者も心

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

楽しく賑わうヨーヨーすくい※1 ちかび：地下備蓄の愛称。
※2 もぐらんぴあ：久慈 基 地の岩 盤トンネルの一部を利用した地下水族科学館と石油文化ホール。

JOGMEC
久慈国家石油備蓄基地事務所
所長

佐藤 利美

一方で私たちも、基地近隣の住民の皆様とともに、地域

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

vol.10 JOGMEC NEWS

5

特 集

基地周辺のエリア情報

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

菊間基地がある愛媛県の今治市は、古くから瀬 戸「サマーフェスティバル イン ちかび」へようこそ
菊間国家石油備蓄基地（愛媛県今治市）
地域との緊密なコミュニケーション

内海の海上交通の要所であったことから造船業

菊間国家石油備蓄基地周辺MAP

基地はその今治市の西端、瀬戸内海に面した菊間

菊間国家
石油備蓄基地

しまなみ海道
今治
196

11

56

瀬戸内海
今治小松道

J
R
加茂神社
予
讃
線
松山道
松山

松山空港

と、日ごろより緊密なコミュニケーられています。台風や水害などの自然災害も比較的少なく、温暖な気候に恵まれた土地柄です。

松山港会、商工会議所、近隣の自治会などが栄え、また日本一のタオルの生産地としても知富に供給されたことから瓦業が栄え、鎌倉時代か

伊予
西条

愛媛県

町にあります。菊間町では、気候が温暖で雨の少ないことが 瓦の乾 燥･焼 成に適していることや、 いぶし銀の光沢と堅牢さが特徴の「菊間瓦」
瓦の原料となる粘土や燃料の松材も周辺から豊11ら続く伝統ある産業として町を支えています。
また、愛媛県の無形民族文化財に指定されている

笹ヶ峰

加茂神社の「お供馬の走り込み」は、京都賀茂別

瓶ヶ峰

雷神社の「競べ馬」の流れを組む伝統行事。正装

高知県

した馬に6歳から15歳位までの子供が乗子とな

1994年に操業を開始した菊間国

ションに努めています。

家石油備蓄基地は、愛媛県今治市の今 年で13回目を迎えるサマーフェス

このように菊間町には、瀬 戸内海に代表される素中心部から車で約20分、エネルギー

ティバルも、地域の方々との触れ合

晴らしい自然の風景と伝統的な産業や行事が、現基地や港湾、漁港、瓦工場などが広いの場として、年々来場者の数も増がる臨海地域の一角に位置してい加しています。

ます。瀬戸内海式気候が作る海や山の穏やかな風景と、菊間基地の薄緑※1

石鎚スカイライン■施設概 要ターゲットダーツで腕だめし

手作りのサマーフェスティバル

ちらも大人気です。安全のためヘル色の陸上シフトタンク が自然に調

晴天に恵まれた7月29日
（日）
、
「サ

メット を かぶって、暑い 中、職 員の和しています。

マーフェスティバル2007 イン ち説 明にも熱心に耳を傾けていましかび」が開催され、1,524名の来場た。
「石油タンクは地下にあるんだ

者を迎えました。会場には、
総合管よ」という説明に、
子 供が「見えんけ

理事務所前の道路と駐車場が開放

ん、
わからん」
と言うと、
さらに詳しくされ、テントを張って様々なゲーム

説明を加えるなど、職員も真剣に対やイベ ントなどが 無 料で 楽しめる

応していました。

ようになっています。運営やサービ

お祭りも終わりに近づき、帰り際に陸上シフトタンクが印象的な菊間基地

ス、ゴミ箱・手 荷物置き場に至るま「お 世 話になりました 」と職 員に声

菊間基地では、地域の方々に水封式

で職員の手作りによる心くばりの対をかけて帰る人も多く、「また来年

地下岩盤タンクの優れた安全性や応に来場者の方々も気 持ちのよいね」と職員が答える和気あいあいと

環境保全性について伝えるととも時間を過ごしている様子でした。

した雰囲気に、基地と地域の人々のに、備蓄事業の円滑な運営のため、

サマーフェスティバルの人気のゲー交流活動の実り多い成果を感じる

地域の警察署や消防署、教育委員

ムは「うなぎつかみ」。子 供たちは、ことができました。

菊間国家石油備蓄基地事務所
愛媛県今治市菊間町種4642番地1
TEL. 0898-54-2929
FAX. 0898-54-2928
用地面積
地上施設地区：10ヘクタール
貯油施設地区：15ヘクタール
備蓄容量
150万キロリットル
・地下岩盤備蓄タンク3ユニット136.4万キロリットル
・陸上シフトタンク13.6万キロリットル
地下岩盤タンク
常圧貯蔵横穴水封固定水床式
幅 ：20.5m／高さ：30m
長さ：1,030m（59.4万キロリットル）
×1ユニット：1,313m（74.5万キロリットル）
×1ユニット
幅 ：15m／高さ：20m
長さ：112m（2.5万キロリットル）
×1ユニット
陸上シフトタンク（備蓄タンク）
鋼製円筒型浮屋根式貯油槽
3.4万キロリットル×4基（直径46.5m、高さ21.9m）
基地施設
操油・用役施設、電気計装施設
公害防止施設、安全防災施設、管理施設等
基地関連港湾施設
太陽石油株式会社四国事業所の既存施設利用
28万DWT型浮標式多点係留設備及び8.8万DWT級固定式係留設備 各1基り、鳥居から境内までを駆け上がります。

在に至るまで脈々と受け継がれています。

菊間町 加茂神社の「お供馬の走り込み」■ 地上施 設配置図

気象観測設備敷地境界線
危険物倉庫
ガードベースンベントスタック
排水処理運転室

陸上シフトタンク

排水処理設備

陸上シフトタンク緑地
陸上シフトタンク蒸気
排ガス 不燃性ガス 設備
処理設備 供給設備
工業用水貯水槽

陸上シフトタンク

消火ポンプ室水関連施設
空気・蒸気・ガス関連施設

メンテナンスエリア
倉庫

原油受払ポンプ室
坑口前広場

敷
地
境
界

圧縮空気設備

消火用水貯水槽
屋外タンクポンプ設備
スロップタンク
底水排水タンク

総合管理事務所
駐車場

燃料油タンク

電気関連施設

受変電設備室
自家発電設備室

油関連施設
陸上シフトタンク施設

正門

そ のた めに水 着

瀬戸内の町とともに発展できることを願って

持 参 で やって 来るほどです。メインイベントはトンネル見学※2大切であると実感しています。もちろんお伝えするだけ

ンク見学 。基地

地下備蓄基地発祥の地です。基地周辺の地層は、堅固なではなく、日ごろの交流を通して意見を聞いたり、また花崗岩の岩盤で、瀬戸内海を横断して広島県まで達して地元主催のイベントにも参加させていただくなど、積極

ても、
どんな施設
なの か は 初 めて見る人も 多く、また 実 際に地下 のトンネルを見学で

JOGMEC NEWS vol.10

基地の安心･安全操業の実態を伝えていくことがとてもた環境保全などについての確証を得た、言わば日本のの存在は知ってい6という可 燃 物 を 扱う事 業 で あるた め 、地 元 の方々に実証プラントとして建設され、安全性、機能性、経済性、
ま

とタ

※3

うなぎつかみに子供たちは大はしゃぎ

菊間基地は、日本で初めての水封式地下岩盤タンクのきるとあって、こ

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

みんな真剣なトンネル見学※1 陸上シフトタンク：原油は地下の岩盤タンクに移される前に、一旦このタンクで計量します。
※2 トンネル見学：備蓄基地で人が入れる唯一のトンネル「サービストンネル」を見学します。
※3 タンク見学：基地見学のコースで、陸上シフト
タンクをバスで見学することができます。

います。この岩盤を利用し、隣接する波方地区にもLPG※的に触れ合いの機 会を作っています。

の地下備蓄基地を建設中です。

日本地下 石油備 蓄（株）菊間事業 所主催の「サマーフェ

菊間基地は操業を開始した当初より、運営方針として「地

スティバル イン ちかび」もすっかり地元に定着し、菊間域との共生」を掲げています。基地のことを知っていた町の方だけではなく、他の町や他県からも大勢の方がだくために、これまで地域の方々と様々な交流活動を

来場されます。菊間基地は国の施設であると同 時に、行ってきました。現場の操業を担当している日本地下地 域の施設 でもあります。地域にしっかりと根づき、地石 油備 蓄（株）
菊間事業所の役職員とともに安 全 操 業域とともに発展できるよう力を尽くしたいと思います。

JOGMEC
菊間国家石油備蓄基地事務所と環境保全への取り組みに力を注いでいますが、石油※ LPG：液化石油ガス

所長

国家石油備蓄基地の取り組み 共存共栄を目指す地域との交流

増田 照行

vol.10 JOGMEC NEWS

7

s
c
i
p
o
T
世界的な争奪戦が激化

ウランが眠る場所は？

このように、ウランの価格高騰を背■ 世界のウラン埋蔵量の分布景として、世界中でウラン鉱山開発が活発化しています。

ロシア

ウクライナ カザフスタン

カナダ

264

848

76

モンゴル

62

メリカの調査機関によると、現在ウランの国際スポット価格は1ポンド（約454グラム）当たり
105.0ドル（2007年8月13日現在）。底値だった2000年11〜12月の7.1ドルと比較すると、
約14.8倍の価格です。その原因として、石油を中心とした化石燃料の価格高騰や地球温暖化などの問題により、再び原子力発電への注目が高まっていることが挙げられています。世界各国の熱い視線を集めるウランはいったいどこに眠っているのでしょうか。ウランの 今 をお伝えします。

118

345

7

全世界

228
60

258
南アフリカ

ン探鉱支援事業がスタートしました。

4,589

インド
ナミビア

日本でもJOGMECによる海外ウラ

中国

50

ニジェール

世界的なウラン争奪戦が激化する中、

アメリカ

日本

ウズベキスタン

原子力発電の燃料となるウランの価格が高騰しています。ウランの指標価格を公表しているア■日本がウランを安定確保するために

439

海外においてウラン探鉱事業を行う

その他
オーストラリア396

日本企業への助成金交付を中心に、

ブラジル

238

143

1,058

技術的な支援や海外でのウラン探鉱に関する調査、情報収集も実施していきます。日本は現在、国内電力量

単位：1,000tU（2003年1月1日現在）の約3分の1を原子力発電でまかなっ《出典：「原子力ポケットブック2006年版」社団法人日本電気協会新聞部 発行》ており、安定的･長期的なウラン確保
1960年代に各国で本格的に導入さ市場となり、
価格は長らく軟化していウラン鉱山の開発が可能になり、今の増設を予定している中国や韓国なれた原子力発電は、1970年代に入ました。

後の動向に注目が集まっています。

どでも、安定的なウラン確保に狙い

1789年、
ドイツの科学者に発見され、ると急速な伸びを示し、それに伴い、

近年、化石燃料の価格高騰や地球温

そのオーストラリアを抑え、世界第１を定めた資源外交や自国企業による※3ウラン鉱山政策 ： 1983年、オーストラリア

天王星（Uranus）にちなんで名付けウランの市場価格も加速度的に上昇

暖化への配慮から、各国で原子力発位のウラン生産量を誇るカナダも、さ

海外ウラン探鉱の積極的な支援が図新しいウラン鉱山開発を事実上禁止した政策。

られたウラン。組織的な探鉱・開発はしました。しかしその後、安全・環境

電が再評価されるようになり、その燃らなる生産量の拡大のため鉱山の開られており、世界を舞台に国対国の1940年代から始まっていますが、論争の高まりとともに原子力発電所料となるウランの市場価格もここ数発計画を進行中です。そのほか、カウランを巡る駆け引きが繰り広げらの制限を意味していた。また、当時国内のウラン

当初は軍事的な利用が中心でした。

の新設は滞り、
ウラン価格の上昇も年の間に急激な上昇を見せています。

ザフスタンでは、国営原子 力 企 業

れています。

（Three Mine Policy）｣と呼ばれていた。

原子力発電などの平和利用についてストップ。1979年のスリーマイル島

Kazatomprom社が2010年まで

は1950年代に入り、ようやく研究開

原子力発電所事故なども影響し、にウランの年間生産量を18,000t発が行われます。

1980年以降、ウラン市場は買い手に増産する目標を掲げ、積極的な鉱■脚光を浴びるウラン資源

山開発を進めるほか、日本からウラ■ 天然ウランのスポット価格の推移

ン加工技術の導入を図るなど、付加140130135.0米ドル／ポンド U3O8
（2007年6月）

ウ 110
ラ
ン 100
価
格 90
﹇
米 80
ド
ル 70
／ 60
ポ
ン 50
ド
U3O8
﹈

第1次オイルショック（1973年10月）
スリーマイル島原子力発電所事故（1979年3月）■ウランを巡る各国の思惑
7.1米ドル／ポンド U3O8
（2000年11月〜12月）

40
30
20
10
0

年
1970年

1975年

1980年

1985年

1990年

1995年

2000年

2005年

2010年

（注）U3O8 : 八酸化三ウラン。ウラン鉱石を精錬したもので、一般的にウランの取引単位とされている。

では、各国が注目するウランは、どこ据えようという動きが見られます。

に存在するのでしょうか？現在、世界

また解体核兵器から出る高濃縮ウラで最も多くのウラン埋蔵量が確認さン（HEU：High Enriched Uranium）

れているのはオーストラリアです。

を2014年以降は国外に供給しな

1983年から続く「3ウラン鉱山政いと表明しています。

策 ※ 」が今年廃止されたことで新規

一方、これから大幅な原子力発電所

鉱山が3つ存在したことから｢3ウラン鉱山政策

補助金交付

公募

するロシアでは、原子力関連企業を

子力もエネルギー資源外交の柱にめ、輸出を制限することは実質的にウラン生産

ウラン探鉱に関する調査

JOGMEC

また、国内に豊富な天然資源を保有

統合し、石油･天然ガスと同様に、原オーストラリアは国内でウランを消費しないた

経済産業省
︵
納
付
金
︶

います。
一次ウラン鉱石（閃ウラン鉱／カナダ サスカチワン州 クリスティーレイク）《写真提供：独立行政法人日本原子力研究開発機構》

連邦政府が、
ウラン輸出を制限することによって■ 海外ウラン探鉱支援事業のスキーム図

価値の高いウランの生産を目指して

120

は、必要不可欠なのです。

助成金申請
︵
納
付
金
︶

︵
審
査
・
採
択
︶

指導監督

助成金交付
本邦法人等

外国法人

共同探鉱契約※

調

査

支援対象
企業活動

探鉱・開発

生

産

※出融資契約による場合は、償還金・配当等の収益も納付金の納付対象。

《出典：The Ux Consulting Company, LLCのスポット価格》

8

JOGMEC NEWS vol.10

トピックス「世界的な争奪戦が激化―ウランが眠る場所は？」トピックス「世界的な争奪戦が激化―ウランが眠る場所は？」

vol.10 JOGMEC NEWS

9

なんでも

Q＆A

各界の著名人に、資源やエネルギーにまつわる
思いやエピソードを語っていただくコーナーです。

ドバイスをしてやろうと思ってるんですよ。

── 資源やエネルギーについてのエピソードをお聞かせください。
ワタシが 初 めて日本に 来 た の は、オイル
ショック直後のことだったですが、みんな
電 気をこまめに消したり、風呂のお湯を大事に使うとか、省エネに徹した生活をしてましたよ。それを見て、「日本人って我慢強
いし、もったいないという感覚が非常に強い国民なんだなあ」と感心した。だもんで、ワタシは今でも当時の生活習慣をなるべく守るようにしてるんですよ。冷・暖房はほとんど使わねえし、移動にはなるべく電車やバスを使うようにしてますよ。

── エネルギーや資源または省エネなどについて、日本人とアメリカ人の考え方はどのように違いますか？

﹁
も日も省
っ本っエ
とはたネ
自世いの
慢界な最
すにい先
べ向精端
きけ神技
だて﹂術
を
や
10

vol.

ダニエル・カール
タレント、翻訳家、山形弁研究家

10

JOGMEC NEWS vol.10

オピニオン

A

天然ガスの輸送は将来どうなるの？

CNGやNGHなど新しい輸送方法の研究・開発が進んでいます

nswer
ほかの化石燃料と比べるとレベルとされているものの、まだ商業化はさパイプライン（実用技術）

環境への負荷が小さく、また石油と比べ導管や圧力制御設備等からなる施設で、天然特定の地域に偏らず世界各地で埋蔵がガスを輸送する方法です。天然ガスの輸送方確認されている天然ガスは、21世紀の法としては最も一般的で、十分な埋蔵量がエネルギーの主役として期待されています。しかし、気体であるため、輸送・貯蔵効率が悪く、輸送や利用の際のインフラ整備にコストがかかってしまうという短所があります。この短所を克れていません。
CNG船イメージ図

あり、消費地への距離・地形等の条件を満たす場合、最も効率がよく経済的で、安全な輸送方法といわれています。現在、世界の天然ガス生産量の約95％がこの方法で輸送されています。

《提供:EnerSea Transport LLC社》

NGH（Natural Gas Hydrate）
天然ガスハイドレート（開発段階）

服し、天然ガスの開発可能性を高める

LNG（Liquefied Natural Gas）
液化天然ガス（実用技術）

天然ガスを人工的にハイドレート※2化し、NGHために、天然ガスの様々な利用技術、天然ガスを液化するプラントで、天然ガスを船により輸送する方法。最新の製造手法で製輸送方法の研究・開発が進んでいます。

−162℃まで冷却し、液体（LNG）にするこ

造された1m3のNGHには、
およそ150〜160m3とで体積を気体状態の約1/600にして、（標準状態 ※3の約150〜160倍）
もの天然ガ

天然ガスを輸送する大型LNG船

LNG船により輸送する方法。最終的に、受入スが含まれることが確 認され、天 然ガスのアメリカ人には元々「もったいない」というターミナルにおいて再気化され、消費地にパ

体積を小さくし、固体化して輸送する新しい感覚がないしね、エネルギーの 使い方がイプライン等で輸送されています。消費地か方法として注目されています。LNGに比べヘタですねぇ。ただ最近は、
特に若い人たちら遠くにある大規模ガス田を中心に世界中てプラントや輸送船等の設備投資を抑える

小学2年生の時の初恋の相手が、日系アメを中心に環境問題に対する関心が高まってで実施されています。

ことが可能です。

リカ人だったんですよ。それと、中学生のるし、原油価格が 高騰してることもあって、頃にカンフーの映画を観て、日本の武道によく考えてエネルギーを使うようになっても興味を持ったことが、きっかけかな。

いる。その点は心強く思ってるけども、日本──「山形弁研究家」
として、どのような活動をなさっていますか？

人の省エネに対する意識はバブル期を境に■ストランディッドガス田って？

して、逆に薄くなってきてるんじゃねえかな。

実は「山形弁研究家」というのは、
他の外国

その意味で、日本人の皆さんには一昔前の人タレントとの 違いを 強 調するために使── 日本に興味を持つようになった
きっかけは何ですか？

《写真提供:東京ガス株式会社》

CNG（Compressed Natural Gas）
圧縮天然ガス（開発段階）■将来、環境性が重要な選択要因に天然ガスを90〜200気圧程度に加圧し、耐今後、エネルギー源の選択に当たり、環境へ

圧容器を搭載したCNG船で輸送する方法。

の影響を考慮することはますます重 要に

消費地では減圧して供給されます。LNGのなってくるでしょう。十分な埋蔵量が確認さ現在、天然ガスの輸送方法は、パイプライン

ような液化、
再気化プラントが不要となるコスれていて、地球温暖化の原因となるCO2のとLNGの2通りが主流となっています。
しかトメリットがあります。現在、数社において技術

排出量が比較的少なく、エネルギー効率が省エネの心を思い出して、世界中の人たちし、これらの天然ガス輸送では、近隣に天然概念の異なるいくつかの方式が開発されて高いといった優れた特長を持つ天然ガスは、

い 始 めた んで すよ。ワタシは 山 形で 英 語にもっと自慢して、教えてあげ て欲しいとガスの消費地がない場合、大規模な設備投います。いずれの方式も技術的には実用化のセンセイを 始 めた んだけども、県 内の思ってますね。

資を要する輸送・貯蔵施設等を建設する必

いろんな地域の山形弁を話すことができ── JOGMECの活動について、メッセージをお聞かせください。

要があります。したがって、
プロジェクトの経

るし、地 元 の人にも「そこまで 勉 強してい済性を保つために、開発の対象が大規模天

ワタシが 山 形で 暮らし始 めた頃、翻 訳 のですから、肩 書きに偽りはねえんです。ワ

仕事もしていて、石油公団からよく仕事をタシとしては、山形との縁をいつまでも大頼まれたりしてたんですよ。そ の関係で、事にしたいし、その肩書きをずっと使い続J O G M E C さん が 日 本 にとって 大 事 な

けたいですねぇ。

石油分野において、非常に重要な役割を── 現在、関心を持って取り組んでいらっしゃることは何ですか？

果たしていると感じてました。

仕 事を別にすると、ワタシが今、一 番力をすべき役割は非常に大きいんじゃねえか、入れているのは子育てですね。
15歳の１人とワタシは思うんです。日本は資源小国だけ息子と、毎日3時間くらいはキチンと向きども、豊かな 国を 実 現しているわけ な ん

合うようにしてる。例えば一緒にウォーキだ から、そ の 点を 自信 を 持ってアピールの天然ガス輸送方法と、ストランディッドガス

ングに出かけたり、将来のことを話し合っすればいい。
「もったいない精神」
をもっと田等の開発に有効な新しい天然ガス田開発たり、彼が自立して1人前になるためのア

大事にすべきなんですよ。

技術（輸送方法）の代表例をご紹介します。

それだけに日本やJOGMECさんが果た■ 天然ガス輸送方法の比較
経済的に開発できる 経済的に適用できる
ガス埋蔵量規模
消費地までの距離

然ガス田に限られてしまいます。相当の埋る人はあまりい ね え」と言 われるくらい。

蔵量と消費地への地理的な条件が満たされない場合、その天然ガス田は開発されず、※1ガス田としストランディッド（stranded）

その利用可能性を広げる研究・開発 の努
力がますます重要になっています。

広い範囲のパイプライン 埋蔵量をカバー

利点

弱点

短〜中距離

・実用技術
・様々な規模のガス田で適用可能

・短〜中距離に適していて、長距離の実例は少ない・市場（消費）の需要変動リスクがある

LNG

中規模〜

中〜長距離

・実用技術
・最近のLNGプラント、LNG船規模の・LNGプラント、LNG船の大型化によるス 拡大は、総プロジェクトコストを増加
ケールメリットの追求によるコストダウン させる■天然ガス輸送方法の新しい流れ

CNG

小規模〜

短距離

・製造技術は確立され、自動車等 ・技術の占有化（ライセンス不可）の可能性の燃料として使用されている ・商業化への実証が必要

こうした世界各地のストランディッドガス田の

NGH

No Data

No Data

・固体として運べることから、製造、輸 ・製造、輸送、再気化技術は研究･開発中
送コストの大幅な削減が見込まれる ・商業化への実証が必要て放置されることになります。

開発可能性を広げるため、
現在、
様々な輸送
方法の研究・開発が進められ、いくつかは実用化に近づきつつある段階です。ここで従来型《出典:JOGMEC「石油･天然ガスレビュー」Vol.39 No.5》※1 ストランディッド（stranded）：取り残された、立ち往生した※2 ハイドレート（hydrate）：水和物（= 水がほかの物質と結合してできる化合物）。NGHは、低温高圧の条件で、天然ガスと水から人工的に生成する氷状の固体物質。水分子が作るカゴ構造の中に、メタンなどのガス分子が取り込まれている状態。
※3 標準状態：25℃・1気圧の状態。

Q&A

vol.10 JOGMEC NEWS11

J.LETTER
ジェイ・レター

JOGMEC NEWSvol.102007

JOGMECからの様々なお知らせです。最新の事業紹介やニュース、イベントなどをご紹介します。

2007年 5月11日・6月22日

Sep.

シエコナミビアオイルアンドガス（株）がナミビア共和国海上で実施する天然ガ

非鉄金属の探鉱権益を民間企業へ譲渡

スの探鉱事業について、2007年4月より実施されている新支援制度の75%

JOGMECは、戦略的鉱物賦存状況等

出資適用初の案件として採択しました。

調査事業の一環として実施しているオ本プロジェクトは、成功した際には、供ーストラリア連邦のボーダー地域につ給源多様化による我が国へのエネル

いて、銅・亜鉛等非鉄金属の探鉱権益

ギー安定供給に貢献するとともに、日の譲渡契約に関する入札を2007年
5月11日に実施し、住友金属鉱山（株）（左）JOGMECの半左憲二理事･資源備蓄本部長（当時）及び（右）KNOCのKwan-Seop Kim常任理事･備蓄事業本部長

本の企業が同国における初めての天然ガス生産に参加するプロジェクトとして、への譲渡が決まりました。当該地域近を調印しました。本SAAは、JOGMEC

同国との 一層の関係 強化に資すると傍には世界的な亜鉛・鉛鉱山であるブとKNOCが2005年1月に締結した石期待されます。

ロークン･ヒル鉱山や探鉱中のカルカ

油備蓄分野の情報交換等に関する協力

7月18日には、三井石油開発（株）が米

ルー銅鉱床があり、これまでの調査から覚書（MOU）の内容を発展させ、より国メキシコ湾海域で実施する天然ガス

新鉱床発見の期待が高まっています。

一層の密接かつ積極的な情報交換及の探鉱事業についても、75%出資案件

続く6月22日にも、チリ共和国第Ⅲ州

び意見交換を進め、相互協力を促進すとして採択しました。米国メキシコ湾海

チャナラル地域ラディス・ディエゴトレ

ることを目的としたものです。

域は、近年超大深度（地下8,000メー

スグラシャス地区における銅・金等非JOGMECとKNOCは、国家石油備蓄

トル程度）の層で、大規模な石油や天

鉄金属の探鉱権益の譲渡契約に関すの 実 務を 担 当して い る機 関 で あり、然ガスの発見が続いています。また、こる入札を実施し、住友金属鉱山（株）へ

備蓄基地の操業に関する技術的課題の案件は日本の企業が超大深度掘削との譲渡が決定しました。チリ第Ⅲ州はについて共同で研究を行う等の相互協いう先進的技術を蓄 積することで、石酸化鉄型銅金鉱床の有望地域で、世界力を促進することにより、両機関の国油等の探 鉱の国際的競争力の強化に的な銅鉱山であるカンデラリア鉱山や、

家石油備蓄に関する業務の適 正化を資するものと期待されています。

アタカマ鉱山等、日本企業が参加して図るとともに日韓 両 国のエネル ギー

いる同タイプの 鉱山が 複数稼 動して協力の促 進に寄与することが 期待さいます。

れています。

2007年 6月18日

JOGMEC内部組織名称変更
このたびJOGMECは、より円滑な業務2007年 6月26日・7月18日

韓国石油公社との協定締結

2007年7月1日の実施を図るため、2007年 7月1日

続く天然ガス探鉱
出資事業採択をもちまして内部組織名称の変更を石油備蓄分野における相互協力の促進

JOGMECは、2007年6月26日、伊藤ページをご覧ください。

にかかわる戦略的協力協定書（SAA）

忠 商 事（ 株 ）の10 0 % 子 会 社で ある

http://www.jogmec.go.jp

JOGMECと韓国石油公社KNOCは、本誌に関するお問い合わせは、
総務部広報課まで行いました。詳しくはJOGMECホーム

jnews@ jogmec.go.jp

表紙：地域との交流を目的に開催された久慈国家石油備蓄基地（岩手県）の夏まつりで、地元の子供が消防車放水体験に挑戦

川崎市幸区大宮町1310番
ミューザ川崎セントラルタワー 〒212 - 8554
Tel: 044- 520- 8600 Fax: 044- 520- 8710
http://www.jogmec.go.jp