http://www.smf.vc/

しよう。
化バコト
札幌をあなたは、伝わっていますか？
将来、絵を描くひとも、受付に立つひとも、教壇に立つひとも、ガンガン営業するひとも、研究に没頭するひとも、社長になるひとも。
どんな仕事につこうとも、言葉は人にものを伝える基礎になります。

自ら情報を集め、コンセプトや表現を考え、人に伝える二日間の作業。
その経験で、あなたは何をつかみとることができるでしょうか。

参 加 申 込 SMF 事務担当 または 各学校担当の先生へ
は ．．． 【SMF 事務担当】
インタークロス・クリエイティブ・センター（池田）info@icc-jp.com
TEL. 011-817-8911

FAX. 011-817-8912※申 込 方 法 や申 込 先 一 覧 などの詳 細 は、裏 面に載ってます

学生対象
事前予約制

定員 25 名11.9 ( fri)
募 集〆切：次第締切
定員先着順。

（ 10 : 5 0 集合）（ 10 : 2 0 集合）

メイン会場：（ワークショップは 18 : 0 0 に 終了。成 績 発 表＆打 ち上げ 交 流 会を 21: 0 0 まで 開 催。）

Dip＆ Merry 札幌市中央区南３条西２丁目１−５ Hotel Rasso 2 階（札幌地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」徒歩１分）

http://www.smf.vc/

コトバをみつけよう。コトバをシェアしよう。コトバをつたえよう。

体験と言葉を活用した「アイデア発想」の場をつくる濃密な２日間 !!
学生と若手コピーライターとの混成チームをつくり、札幌を「コトバ化」していきます。
札幌を拠点に活動する現役コピーライター５名が、みなさんのチーム活動をサポートします。
優秀な作品については、ワークショップ終了後、実際に市民向け作品に展開する予定です。（現在、調整中）「クリエイティブ活動による地域活性」、「フィールドワークによる情報収集」、「アイデア発想プロセス」…などに興味がある学生は、学部学科を問いませんので、ぜひご参加ください。

ファシリテーターの紹介（ ５ 名 の 現 役 コピーライター ）Ikehata Kosuke

池 端 宏介
コピーライター／クリエイティブディ
レクター／札幌オオドオリ大学 授業コーディネーター。1978 年北見市生まれ。上智大学外国語学部卒業。日
本デザインセンターなどを経てデザインピークス所属。札幌コピーライ
ターズクラブ最高賞 2009/2010/2012受賞。

Toi Takashi

東井 崇
コピーライター / クリエイティブディレ
クター。1977 年富山県生まれ。岐阜県出身。北海道大学文学部卒業。リ
クルートメディアコミュニケーションズ、電通北海道を経て、2012 年 8 月よりフリーランスで活動。手がけるのは、広告のクリエイティブディレクション、コミュニケーションプランニング、コピーライティングをはじめとした、クライアントの課題解決につながる言葉のすべて。2007SCC 新人賞、2011SCC 賞、受賞。AC JAPAN2010 全国支援キャン
ペーン「ちょっとだけバイバイ」篇を制作。

Nagaoka Shinichiro

長岡 晋一郎

コピーライター／クリエイティブディ
レクター。1970 年 松 前 町生まれ。
小 樽商科大学卒業後、株式会社パブリックセンターを経て、現在株式会社北海道博報 堂に在 籍。主な授賞歴は、SCC 賞最高賞、ACC 賞地域ファイナリスト、全北海道広告協会賞ポスター部門優秀賞、広告電通賞地域優秀賞、大阪コピーライター
ズクラブ賞ノミネート、東京コピーライターズクラブ賞ノミネート等。

Mitsueda Fumiko

三 枝 史子

コピーライター。1960 年代、砂川生まれの札 幌育ち。札幌 大学外国語学部ロシヤ語学科卒業。札幌市内の広告会社、東京の制作会社を経て、2001年独立。これまでに JR 北海道、札幌三越、東 急ハンズ、もりもと、滝野すずらん公園、札幌グランドホテル、住宅メーカーなど幅広いジャンルの広告制作を手がけるほか、滝川デザイン会議公式レポーターを努める。札幌コピーライターズクラブ
SCC 賞、部門賞ほか受賞。所属団体／札幌コピーライターズクラブ、札幌アートディレクターズクラブ、JAGDA会員。

Miura Kiyotaka

三 浦 清隆1947 年愛知県生まれ。早稲田大学商学部・文学部卒業。1992 年有限会社三浦広告事務所設立。主な実績に、札幌コンサートホール Kitara オー
プニングキャンペーン、札幌ドームオープニングキャンペーン、北海道新聞 第 61 回新聞大会記念特集号「北海 道、独 立！」など。札 幌コピーラ
イターズクラブ最高賞、全国ラジオ
CM コピー大会グランプリ、東京コピーライターズクラブ新人賞ほか受賞多数。

http://www.smf.vc/

しよう。

コトバ 化
札幌を参加募集要項

当日スケジュール

● 対象：学生（ 大学院・大学・短大・専門学校生 ）※ 2 日間連続で参加できる方に限ります● 定員：25 名（〆切は 11 月 9 日。先着順。定員次第締切）● 参加費：2,000 円（ 当日会場にて徴収 ）参加費には以下の料金が含まれています。

1 日目 10：50 開場／ 11：00 スタートの通常料金

オリエンテーション（テーマ・フィールドワークエリアの発表）

半額 以下!!

チーム（学生・若手コピーライター混成）に分かれます。

↓フィールドワーク（まちあるき）

フィールドワーク経費＆昼食代（1,500 円 → 1,000 円）
成績発表＆交流パーティ参加費（3,000 円 → 1,000 円）

歩き回ってアイデアのタネを探します。

↓中間シェア● 持参するモノ：スマートフォン もしくは デジカメ、会場で情報の整理。視点や切り口を共有します。

筆記具、防寒着、雨具 など
スマホが無い場合は、それに準ずるものも貸し出しする予定。
ただし、数に限りがあります。

2 日目 10：20 開場／ 10：30 スタート
コンセプト＆キャッチコピー制作

フィールドワーク時は、寒さ対策を十分に行ってください。

何を伝えるのか（what to say）
、どう表現するのか●申込：SMF 事務局 または 各学校担当の先生へ（how to say）を考え、アイデアを “コトバ化” していきます。

※会場には参加者用駐車場はありませんので公共交通機関をご利用ください 。

↓プレゼンテーション
チーム対抗ディベート・プレゼン。
勝ち抜き戦で各賞を選出します。

↓
成績発表＆交流パーティ

申込先

原則、全員参加。

【SMF 事務局担当】

20 歳以下の参加者にはアルコールは提供しません。

インタークロス・クリエイティブ・センター（池田）info@icc-jp.com

TEL. 011-817-8911

FAX. 011-817-8912※右の参加申込書を、送ってください。

【各学校の SMF 運営委員】● 札幌大谷大学

短期大学部美術科● 札幌市立大学

デザイン学部

森田克己先生

SMF コトバ・ワークショップ 参加申込書(E メールでの申込の場合は、件名を「SMF コトバ・ワークショップ参加申込」、本文に以下の項目を記入し、左記のアドレスに送信ください。

申込日

年月・ガラケー)日（〆切：11/9）

氏名（ふりがな）

武邑光裕先生／武田亘明先生／福田大年先生／
須之内元洋先生

学校名・所属・学年● 道都大学美術学部

松岡龍介先生● 北翔大学

生涯学習システム芸術メディア学科● 北星学園大学短期大学部● 北海道大学

森井綾先生

内山智先生／川部大輔先生

大学院国際広報メディア・観光学院

連絡先携帯電話伊藤直哉先生／内田純一先生／宮部潤一郎先生● 北海道教育大学芸術課程● 北海道芸術デザイン専門学校● 北海道情報大学● 東海大学

三浦啓子先生／閔鎭京先生

情報メディア学部

安田光孝先生国際文化学部デザイン文化学科

伊藤明彦先生※右の参加申込書を、先生に渡してください。
主催：札幌メディア・アート・フォーラム（産学官連携活動体）
協力：情報文化学会北海道支部
後援：札幌市

E-mail後藤精二先生

あなたの携帯電話は？

スマホ

デジカメは？

持っている・・

持ってない

持ってない

WS 後の成績発表＆交流パーティ（料金は参加費に含む） 参加 ・ 不参加※不明な点がある場合、事務局から連絡する場合があります。