ハレノワ通信［

3

WA ］

2024.1 | VOL.

－－つどえば ︑
ハレノワ［特集1］ミュージカル特集

ミュージカルは進化し続ける─「トッツィー」笑いの中にある“今”ステージナタリー

熊井玲▪ 特集2 ハイスクール演劇

対談

わずか一週間の稽古で結実した“出会いと別れ”

特集

3

ミュージカル特集

ステージナタリー 熊井 玲

がら 、扱うテーマや表現スタイルをビビッドに変化させてきた。

例えば1996年に初演された「RENT」は人 種 問 題 やセ クシャルマイノリ ティ、 麻 薬 中 毒 やHIVなど を 取り扱った 作品で、2002年初演の「ヘアスプレー」はビッグサイズの女の子が テレ

ビのダンス番 組 出 演 を 目 指 す、 人 種 問 題 やルッキ

ズムに斬り込む 作品だった。ま た2012年初演の「キンキー ブーツ」は、 周 囲の偏 見 を 跳ね除 け

世紀後半のオースト

な が ら 力 強く生き る ドラァグ・クイーンの姿が多くの観客の心 を 掴んだし、

ミュージカルは進化し続ける──「トッツィー」
笑いの中にある“今”山崎育三郎が“スター女優”に！

セリフと 歌で物 語 を 紡ぐミュージカルは、 進 化

し 続 け る 表 現 ジャンルだ。 そ も そ も ミュージカル

は、 そ れ まで貴 族のものだった オペラを、よ り 大衆向けにショーアップしたもの。その裾野は広く、5ブロードウェイやウエストエンドで生まれた名作か

ら 、 ・ 次元ミュージカルなどの新規作品まで、多彩な演目が“ミュージカル”として比肩している。

そして、常に大衆に寄り添って発展してきたミュー

ジカルは、時代や社会の変化を 敏感に感じ 取りな
19

2

1

Musicals Continue
to EvolveVOL.

contents
3

特集1 ミュージカル特集		

ミュージカルは進化し続ける──「トッツィー」笑いの中にある“今”6

特集2 ハイスクール演劇

10
12
13
14

ハレノワ WA 創造スル		

対談

わずか一週間の稽古で結実した“出会いと別れ”
舞台と客席を一体にする 中劇場の魅力

散策 オモテ帖 ［3］音楽が息づく街・表町
イベント開催レポート
主催事業のご紹介・チケット購入案内

message

劇場長メッセージ

2023年6月4日のプレオープン、オープンハウス、そして9月1日のグランドオープン・
オペラ『メデア』を皮切りに、開館事業（26事業）を企画、実施してまいりました。
そして2024年3月、いよいよ開館事業のフィナーレを迎える時期になりました。この間、岡山市内だけでなく、県内はもとより近県あるいは全国津々浦々から多くのお客様をお迎えして参りました。新しい劇場を見ていただく、触れていただくだけでなく、公演作品の鑑賞、創造事業への参加、ワークショップなどの体験、そしてレセ
プショニストとしての運営支援などを通して、多くの方々に、ここ岡山芸術創造劇場
ハレノワを通して交流していただくことができました。岡山芸術創造劇場ハレノワは、そのためのプラットフォームとして今後さらにこの交流の“輪”を広げてまいります。どうぞご期待ください。
岡山芸術創造劇場
ミュージカル『トッツィー』 記者会見

3

劇場長 草加 叔也

ミュージカルは進化し続ける── 「トッツィー」笑いの中にある“今”や“演る”派には「ミュージカルワークショップ」もミュージカルをただ“観る”だけじゃなく、演ってみたい！という人には、「ミュージカルワークショップ」
がおすすめ。岡山文化芸術創造が主催する 本事業では、“老若男女が楽しめる ミュージカル”をモットーに、2010年 度か ら 岡 山のミュージカル人 材の育

月には2023年 度のワークショップ

成 を 続 けてお り、2024 年 度 も 参 加 者 を 募 集 予
定 だ。 な お

受講生が、オリジナルミュージカル「マイ・シンデレラ」を披露する。脚本を岡山在住の劇作家・角ひ ろ
み、作曲を 多彩な ミュージカル作品を 手がける 深沢
桂子、演出を 鈴木里沙が担当する本作では、受講生たちのエピソードをもとにした完全オリジナルストーリーが展開する。

るコメディミュージカルだが、“性別や立場を 変えた
だ けで社会の対応があっさ り変わる ”点には、作り
手のシニカルな目線も感じる。
主演を務めるのは、近年、テレビドラマやバラエティ
番組などでもすっかりおなじみの山崎育三郎。幼少期から 歌のうまさに定評がある山崎だが、年齢を 重ねて演技の深みやコメディセンス、声の艶がさ らに増し月ている。今回はマイケルとドロシーを歌でどう“演じ分けて”見せてくれるのか楽しみだ。ち な みにリアを舞台にした「エリザベート」（1992年初演）
祖母のことを思い出すことなどが笑顔で語られた。

ると、自分の誕生日にドレスアップして歌う、岡山のオーディションに臨んだことや、ドロシーの衣裳を 着取るため、ソプラノ音域を歌うトレーニングを積んでを 披露。さ らに会見では、山崎がドロシー役を 勝ち

な 深紅のドレス姿でチャーミングかつパワフルな 歌唱

シー・マイケルズになりきった山崎が、煌めくセクシーに東京で開催された 記者会見では、大人気女優ドロ

11

は、一見すると私たちの日常からかけ離れた内容ではあ る ものの、 妻・ 嫁・ 女 性といった“ 足 枷 ”により 自 分 ら しい生き 方ができ ないエリザベートの苦 悩に、 多くの観 客が 共 感し た。 そのよ うにミュージカ
ルは、時代時代を 生き る 人たちに寄り添って、扱うテーマや規模、表現スタイルを発展させてきたのだ。
月にハレノワで 上 演 さ れ る「 トッツィー」 は、1982年にダスティン・ホフマン主演で公開された
映 画 を も とに、2019年に ブロードウェイで初 演
されたばかりの新作ミュージカル。俳優のマイケル・
ドーシーが、とあるきっかけで女性としてミュージカ
ルのオーディションを 受け、一躍スターになってし
ま う ……という 奇 想 天 外な 物 語 だ。 終 始
笑いに溢れ、 幸 せ な 気 持ちにな れ“今”を 生き る 私たちに、パワフルな 歌やダンスを通して、現実を俯瞰する力や勇気、希望を与え、そっと背中を押してくれるミュージカル。そんなミュージカルが持つ豊かな 可能性やエネルギーを、“観て”得『マイ・シンデレラ』
オリジナルミュージカル

両日13：30開演／17：30開演（全 4 公演）

公演詳細・
チケット購入は P15 へ

る も よ し、“ 演じて” 感じ る も よし。 ぜひ 劇 場で、ミュージカル『トッツィー』

3 月29日金 13：30開演／18：30開演

大劇場

30日土 12：00開演

2 月17日土・18日日

小劇場

ライブで体感してほしい。

［公演情報］

オリジナルミュージカル『マイ・シンデレラ』 稽古の様子
オリジナルミュージカル『マイ・シンデレラ』 キービジュアル

3

4
5

2

ミュージカル『トッツィー』 記者会見

特集

ハイスクール演劇 対談

角 今回の「ハイスクール演劇公演」は、
潤 色 で 参 加 し た 私 と 柴 幸 男 さ んに よ る
２つの 戯 曲 講 座「ハイスク ールmeet
TexT」 か ら スター トし ま し た。〝 テ
キストに出 会 う 〟という、とてもいいタイトルですよね。２０２３年の５月から７月にかけて、私と柴さんが それぞ れ全４分ほどの戯曲を 創作して回のワークショップを実施して、高校生たちに上演時間「ハイスクール演劇公演」は、
触れる 機会も 多かったのですが、書き 方

役者や裏方としての経験があり、戯曲に

私は演 劇 部で演 劇 を やっていて、

岡 山 県 内の高 校 生 が ワーク

名 を 招 き、 潤 色 を 手 掛 け た

私も 戯 曲はまったく書いたことが劇作家の角さんと、演出の菅原たのでお芝居が好きで、演劇にも 興味がですが、もともとミュージカルを やっていが、私の見ていない間にちゃんと舞台に仕会いと別れ」です。ワークショップではま角いる 場だったので、 ディスカッションがとがいたり、個性的な人がぎゅっと集まって

すか ？

菅原

そ れ は 自 分 で 出 し た タ イ トルであ り、 書 き 方 を 教 え ても ら え る 貴 重 な上がっていることに練習のたびに驚いて、

菅原 ほんとに素晴らしい戯曲ができ ま
４回 目ではとにか く 書いていく。 書いたんな 作 品にする か を 練って、 後 半の３、ことについて話して、 題 名 を 決めて、どき 出し た あとに、 題 名には４つの法 則がニメや映画などの作品名をでき る だ け書

ショップでは、最初に自分が知っているア

木庭ました。いざ 書き 始めると、も う自分ののテーマにつな がり そ うと 直 感して選 びの花は宝 塚の象 徴ですし、 出 会いと 別れのですが、私は宝塚が大好きで、すみれ

木 庭 いえ、 他の人が 挙 げ た ものだった

し た ね。 石 原さんの「 ラスト ダンス」は
ら みんなで読んで、 ディスカッションして中になって書いて、なのに４回目の講座が自分たちの言葉で、初めての別れを 丁寧が 書き 出し た タイトルを 見 ると、 すべて

終わっても ま だ 完 成でき な くて、しかも空想の世界から 抜け出せな くなって。夢

その法則に当てはまっていて驚き ました。

提出の締め切りがちょうど 修学旅行とかあることを 教えていただき ました。自分石原

この法則を 使え ば誰でも 大量に作れるのぶっていて ……。 最 後は 帰 りの新 幹 線の……そんなふうに仕上げていきました。

魅 せ るには技 術がいるのですが、いろ ん

ショップの参 加 者が 書いた 作 品 を 実 際にがすごく楽しくて、みんなで題名を 思い

中でスマホに打ち 込んで、 父に データを劇作家、演出家、俳優、介

東京・関西・岡山など各地

都宮市生まれ。
「老いと演劇」など多数。2007年「螢の光」
ワークショップ講師・審査員賞。2014年「狭い家の鴨とも多数実施している。平成人戯曲賞受賞。

文部科学大臣賞新人賞（芸で第4回近松門左衛門賞受蛇」で第20回劇作家協会新に通う中高生3人の最後のダ60い。登場人物３人の会話だ けで最後までな 工夫 を 入れて丁寧に書かれたいい台本見せていた だいて、例え ば五感が使われ

個くら

思議な出会いと別れの物語

角 さ んには ま ず 昨 年の ワー ク

でし た。木庭さんの「すみれ色のあ な た

つくま ま 模造紙に書き 出して、術振興部門）を受賞。

ているとか、季節感があ るとか、 その戯校演劇科劇作講師。各地で30年度（第69回）芸術選奨に」は 母 親との別れという 重いテーマをろして活動。宝塚北高等学でのプロジェクト、招聘公演送って提 出しても らったんです。 修 学 旅

劇作家・演出家。兵庫県出のカンパニーに戯曲を書き下田オリザが主宰する青年団

いでき たものから 自分が書く脚本の題名

すがわら な お き

身、2006年より岡山市在住。

に俳優として所属。劇団外

曲のいいとこ ろ を 教わ ることでポイント

すみ

角 ひろみ

短期大学部非常勤講師。平

扱いつつ、 不 思 議な 世 界での風 た ち との県立岡山操山高校2年生。

「すみれ色のあなたに」の大学非常勤講師、美作大学

行中ずっと台本のことを考えていました。

作者。

街中の小さなダンススタジオ
山陽学園高校2年生。

高校生〝さき〟に訪れる不OiBokkeShi主宰。四国学院を選びました。そこでピンと来たのが「す菅原 直樹

をつかむことができ ました。参加者はみの綾役も務める。

やり取りを 通じて別れの受け止め方に変に描いていて、セリフもすごくテンポがい私の 参 加 し た 柴 さ んの ワ ー クても刺激になりましたね。

趣向が違って、「化学式が好き 」という子だきました。

さんに本 事 業 を 振 り 返っていたな くて、 難しいイメージし か な かったん

木庭

しいです。

に届けることができ たことがすごくうれ

うして形になって発 表さ れ、いろ んな 方はまったくわから ず、脚本づくりは今回

人の21

中か ら 戯 曲が 選 ばれ た 高 校 生番の公演直後、出演したで上演する育成型事業です。本トと と もに 舞 台 化 してハレノワが初挑戦でした。自分が書いた 作品がこ

ハイスクールmeetTexT 講師：柴幸男

ショップで 戯 曲 を 創 作し、 第一石原が、石原さんと木庭さんの戯曲でした。

ハレノワ小劇場での上演作品に選ばれたのも らいまし た。 そ うして出揃った 中から30

菅原 直樹 × 劇作家・演出家 角 ひろみ
× 高校生 石原 彩乃・木庭 由莉子
OiBokkeShi主宰

線で 活 躍 す る プロのアーティス「ハイスクール演劇公演」を振り返ってず「 戯 曲って何？」というとこ ろ か ら 始機会だと思い応募しまし た。書いた戯曲

2
みなさんが自分の作品をこんなにも 大切

護福祉士。1983年栃木県宇めて、みんなの好き な もの、興味があ る

創作にあたって設定したテーマは「出わずか一週間の稽古で結実した“出会いと別れ”に演じてくださったことに感激しています。

ンスレッスンを描いた「ラスみれ色のあなたに」だったんです。

こ

り

ゆ

きにわ

トダンス」の作者。中学生

んな 同年代なんだけど、それぞれで趣味

石原 彩乃

化が生まれるという素敵な話でした。

いしはら あ や の木庭 由莉子672

わずか一週間の稽古で結実した“出会いと別れ” ――「ハイスクール演劇公演」を振り返って

上 演が 決 まったこの２人の戯 曲は角 すごい売れっ子作家みたい（笑）。

菅原から 劇場開館前のプレ事業として、戯曲

岡山芸術創造劇場では、2021年度

戯曲講座

最後にさ さ やかな「出会い」がほしいな
ワークショップを 実 施してき ま し た。 演

ハレノワのと思い、も う１つ、去年のワークショップ

い ず れ も テーマが「 別 れ 」 だったので、でつくった「あ な たに春 雨がふりま すよ

曲を 書くことの難しさ や楽しさ を 多くのを 学ぶとともに、劇作の魅力、実際に戯劇の設計図ともいえる「戯曲」の重要性する３人が出会う話です。３本合わせる
人が 体 験し ま し た。 ま た、ハイスクール

うに」を 加えました。これは、推し活を人必要で、出演者を 募集した
meetTexTは、高校生を 対象に、た。 せっかく応 募してくれ たのだか ら 全るという、人材育成としても 重要な 事業

クショップを 通じて舞 台 芸 術の魅 力 を 知

戯曲創作から 上演までを 行う一連のワー

衣 装も 自 分 た ちでつくっていま す。 配 役

デアで形になった ものです。 ま た 演 者のといった 舞 台 美 術は すべて 高 校 生のアイ

ショップも 実 施し ま し た。 ドアや 窓、 机

曲 だ け で な く 舞 台 美 術 や 照 明の ワ ー ク

菅 原 ハイ ス ク ール 演 劇 公 演 で は、 戯

ま れてほしい。これから も、高校生に限

演 劇 を 目 指 す人が 育って、いい循 環が 生

会いが きっか けと なって 私と 同じ よ うに

時 代か ら 演 劇 を やってき たので、この出らしい企画だと思いましたね。私も 高校

結実することができ た。 ぜいたくで素晴

れ ぞ れが 自 分の世 界に向き 合って作 品にしかったです。ワークショップを 通じてそもって講 座に参 加してくれて本 当にうれ

京や世界へ広がっていく、そういう展開が界初演の作品が岡山でできて、 それが東増えて、観る 人も 増え続けていけば、世いま す。岡山に劇作家が増えて、演者もどんこ ういうこ と が 起こってほしいと 思

お 客 さ ん を 感 動 さ せ た。ハレノワでどんいた 説得力のあ る 演技 を 通じて、多くのです。高校生たち が自分の実感にもとづらしいので、ぜひ ずっと続いてほしい企画

な で一つの作 品 を 創っていく 機 会はめ ずとして位置づけています。

員に出 演しても らいたい。 そこで、３つとこ ろ 予 定 よ り 多くと役者は名が 集 ま りまし『すみれ色のあなたに』 撮影：冨岡菜々子の作品をつなぐ幕間を使って、今回のハイスクール演 劇 公 演の事 業 を 短いド ラマに仕立てるアイデアが生まれました。高校生 た ち が 集 まって一週 間で 芝 居 をつくって、 ま た 別れていくという、 ま さにこの

最初はこのハイスクール演劇のパー

企画そのままのストーリーです。

木庭トの台本はな くて、菅原さんに「とりあ無茶ぶりですよね（笑）
。自由に話

え ずやってみて」と言われて……。

菅原
してもらって、それを動画に撮っておいて、その場の流れでアドリブでしゃべっ

家で見返しながら台本を書きました。

木庭が 決 まってか らの稽 古 期 間は たったの一ら ず、劇場にいろんな 世代の方々と作家できたら 最高ですね。

参加者：16人
参加者：5人たことを、うまく台本に落とし込んで形週間でし たが、短い時間にそれ ぞ れの力が集まって、一緒にオリジナルな作品を創会場：岡山市民会館
参加者：34人
オンライン実施

204会議室にしてくださいました。

が 引き 出さ れてう ま く形になっていて、造する機会が持てたらいいなと思います。
ミュージカルも お 芝 居 も ダンスも高校生たちの熱意に圧倒されましたね。

木庭

音楽も 好きで、何か芸術に関わりたいとプロのアーティストが 参 加して、菅原

思 う中で、 今 回はじめの一歩として戯 曲

戯 曲 を 書 き た い とい う 人 が 少 な い角高校生たちが対等に話し合いながら みん

講座に参加しましたが、まさか自分の作品が選 ばれるとは思わなかった。これ をきっかけに、もっと演劇の世界にのめり込

私は高 校 卒 業までにもっといろ ん

んでみたいと思います。

石原な 脚本 を 書いてみたいです。今回は現代劇だったので、今度はファンタジーを 書いてみたい。伝える 能力を 大事に育てて、将来、仕事や趣味など 別の形でもこの経験を活かせたらいいなと思います。

102会議室MONO代表）講師：横山拓也（劇作家・演出家／iaku代表） 講師：柴幸男（劇作家／ままごと主宰）
2021年6月19日（土）、26日（土）2022年5月21日（土）、22日（日）2022年6月3日（金）、4日（土）参加者：34人（21日：18人／22日：16人）

・ハイスクールmeetTexT

会場：蔭凉寺
講師：平田オリザ（劇作家・演出家／芸術文化

観光専門職大学学長／劇団「青年団」主宰） 会場：岡山市民会館

会場：岡山シンフォニーホール イベントホール

2021年10月23日（土）講師：角ひろみ（劇作家・演出家）

204会議室参加者：57人（2日間連続プログラム）

講師：坂手洋二（劇作家・演出家／燐光群主宰） 講師：土田英生（劇作家・演出家・俳優／
・はじめての戯曲講座

会場：岡山市民会館

参加者：6人・はじめての戯曲講座
2021年11月21日（日）・はじめての戯曲講座

・戯曲のひろば・ハイスクールmeetTexT

2022年7月10日（日）、17日（日）中、こんなにたくさんの高校生が熱意を『ハイスクール演劇』 撮影：冨岡菜々子

8
9

21

15

COCOON PRODUCTION 2023 『ガラパコスパコス～進化してんのかしてないのか～』
撮影：細野晋司

ハレノワの中 劇 場は、 収 容 人 数 807 席の広 さと 演劇に最適な 機能を 備えた空間として、全国規模の演劇公演から 地元の市民劇まで幅広く利用されていま す。
演劇人からも注目を 集める中劇場の空間は、作り手か「母の実家のお店があった表町は、子どもの頃から よく遊

客が自然発生的に立ち 上がって拍手喝采が沸き 起こり、

想 以 上の盛り 上がり。 終 演 後のカーテンコールでは、 観て、本当にうれしかったですね」

面白さがありま す。中劇場は箱としての一体感が黒板を「 舞 台 を 楽し む お 客さんの熱 量 を 間 近に感じ た 」といこその豊かな表現力で観客を魅了した『ガラパコスパコス』伝わったという手ごた えを 感じました」。シンプルだから使った 演出とマッチして、お客さ ま一人ひとりにちゃんとうノゾエさんですが、 そこには演劇作品に適し た 空間設

は、中劇場の可能性も広げてくれる作品となりました。

り見やすくする ために傾斜角度がやや強めに作ら れています。
「ステージ側から 見ると、客席との距離感が思った

さっているよ うな 印象を 受けまし たし、広い劇場ながらから 親しんだ ラーメンの味 や懐かしい街並みを 楽しんだ

公演の合間には表町商店街に足を 運び、子どものこ ろ以上に近く感じ ら れまし た。前のめりの姿勢で見てくだ

舞台と客席との一体感が生ま れやすいのかなと。演者とというノゾエさん。思い出深い場所に誕生し たハレノワの

ま す。
「とにかく人 を 際 立 た せ たいという 狙いが あ り まも 含め たパフォーマンスを 通して 物 語 が 展 開 さ れていきチョークで背景や心情など を 文字や絵で描き、 その行為

ク を 用いた 演 出 が 印 象 的。 出 演 者 は 黒 板 状の床 や 壁に

『ガラパコスパコス』は、 小 道 具 を 使わ ず 黒 板とチョー

まっさ ら な 劇場が岡山な らではの“匂い”になっていくの

すが、まだ何にも染まっていない感じにワクワクします。

『 新 築 な ら ではの 匂いが 良いよ ね 』って 話 し ていたので私にとっては館内を歩くこと自体が演劇的。キャストとは力や遊び心を刺激される空間です。建物自体も面白くて、「アートサロンや小劇場のスペースも 興味深くて、創造

印象について伺いました。

し た。この作品は空間が具象化さ れていないぶん想像力が楽しみです」ジャンルも空間もボーダレスに楽しめると良いですね」

ハレノワの館 内と 街 を 縦 横 無 尽に行き 交いな が ら 、 人もと一緒に遊びながら 演劇を 作れる劇場でもあってほしい。

たくさん行われるのも 素晴らしいことですが、地元の人

みよ うか、ぐらいの感覚が良いなと。大き な 演劇公演がる 場所になってほしい、と願っていま す。「ちょっと行ってエさんは今後のハレノワについて、気軽に足を 運びたくな

回り、岡山での公演や新たな 作品づくりも 計画中。ノゾ

今年の夏には大人も 子どもも 楽しめる 音楽劇で全国をが膨ら み、見る 人 それ ぞ れの世界観が出来上がっていく

ある演劇体験ができると思います」

してもさ らに気合いが入りま すし、双方ともに没入感の街と人が交わるボーダーレスな場所に計も 関係している 様子。中劇場の客席は、ステージを よ

客席との一体感が生まれる空間ていたというノゾエさんですが、いざ 開 演してみる と 予

びに来ていたなじみ深い場所なんです。実は、公演で岡山て『マクベス』（上演台本、演出）を上演予定。

その光 景に思わ ず 目が 潤んだ そ うです。
「お 客さ まの反外部公演でも幅広く活動。 2 /17〜25東京芸術劇場シ

舞台と客席をら 見てどのような魅力を持つのでしょうか？
今回は、昨年秋に舞台『ガラパコスパコス〜進化してんのかしてないのか 〜』の公 演 を 中 劇 場で行った 岡 山
生まれの劇作家・俳優のノゾエ征爾さんにインタビュー。
舞 台の感 想 や、ステー ジ 側 か ら 見 る 中 劇 場の魅 力 、

アターイースト、 3 / 1 〜 3 彩の国さいたま芸術劇場にそしてハレノワに期待することなどをお聞きしました。

『○○トアル風景』にて第56回岸田國士戯曲賞受賞。

に来るのはこれが初めて。岡山で演劇ができる喜びと同時

1975年岡山生まれ。 8 才までアメリカで育つ。1999年

応の良さ は、 演 者 やスタッフみんな が 感じていた は ず。

はえぎわ始動以降、全作品の作・演出を担う。2012年に、お客さまの反応については多少の不安がありました」

脚本家、演出家、俳優。劇団「はえぎわ」主宰。

お芝居 を 心から 楽しんでくれる 純度の高さが伝わってきせいじ

演劇カルチャーが根付いた大都市とのギャップを 覚悟しノゾエ 征爾一体にする

傾斜角度がやや強めに作られた中劇場の客席（穂の国とよはし芸術劇場PLATプロデュース『たわごと』）

中劇場の魅力心に染みた故郷のカーテンコール

2023年 月にハレノワで 日公演が行われた『ガラ度目4の上演作品として故郷・岡山での凱旋公演を果たしました。

2010年の初演から 各地で公演を 重ね、今回はら始まる、不器用で愛おしい人間模様を描いた物語です。

マにしたノゾエ征爾さんの代表作。青年と老婆の出会いか

作：Bunkamura）は、「老い」と「進化」をテー

パコスパコス〜進化してんのかしてないのか〜』
（企画・製

2

10
11

10

在も「おかやまジャズストリート」のほか、︱ 音楽が息づく街・表町

食と芸術の祭典「エカローガ」など、市民

3

ハレノワから表町商店街周辺を歩いてみると、楽器店やライブハウス、ジャによ る 大小さ ま ざ ま な 音楽イベントが開

散策 オモ テ 帖

ズ喫茶といった音楽関連のスポットが多いことに気づくはず。昔から 娯楽

催されている。表町にある楽器店のひとつ
日 曜 日にの街としてエンターテインメントを 育んできたこの場所は、今も 音楽を 楽「 服 部 管 楽 器 」では、 毎 月 第しむ人たちが集い、多彩な音色を響かせている。

画。街角でのパフォーマンスを 通じて、気りな が ら 歩くだんじ りパレードを 開 催し

ライブイベント「表町アーティスト」を企
表町が音楽の街と呼ばれる 背景には、ている。この街で120年 続くカメラ店

や活動写真では楽士の伴奏が盛んに行わ

ち 並ぶ 娯楽の街として栄えていた。芝居

花街や芝居小屋、寄席、映画館などが建

江戸の流行歌に岡山流の歌詞を 町単位で

承民謡「こちゃえ（備前太鼓唄）」がある。

て親し ま れてき たものに、岡山備前の伝

ま た、 表 町に縁の深い音 楽の一つとし続けている。中塚さんは「こちゃえ を 文の魅 力 を 伝 え る な ど 地 道 な 継 承 活 動 を座「まち ゼミ表町」では由来や歴史、唄2020年に振興応援団を 設立。文化講

んは、「この伝 統 を 守 り 継 ぎ たい」と、「 アサノカメラ 」の四 代 目・ 中 塚 敏 生 され、お座敷での三味線や唄、祭り囃子と月に行われる 表町
化と 歴 史、 賑わいの象 徴にし たい。 音 楽付けたもので、毎年
商 店 街の秋 祭りでは、こちゃえ を 唄い踊が商店街の連携や活気を 生み出す火付け

小劇場
日時：10/14（土）18：00開演・15（日）14：00開演

よる音楽隊も活躍。音楽活動が活性化す役になれば」と話す。

時代を 超えて、音楽文化が街角のあち
こちに息づいている 表町。ぜひハレノワの周り を 散 策して、 気にな る 音 楽スポットに足を 向けてみてはいかがだ ろ うか。 そこには、心揺さぶる 素晴らしい音楽体験中劇場
日時：11/26（日）14：00開演
撮影：伊藤華織歌舞伎の名作『勧進帳』、義経一行の関所越えを描いた忠義の物語を大胆に再構築し、既成概念を打ち破った木ノ下歌舞伎の快作が岡山で初上演をむかえました。

死の瀬戸際にある引退した作家への別れのあいさつに集まった
元家族ら男女 6 人の物語を、渡辺いっけいら実力派俳優陣が見事に描き上げました。

3 東京芸術劇場Presents 木ノ下歌舞伎『勧進帳』

6 穂の国とよはし芸術劇場PLATプロデュース『たわごと』
撮影：細野晋司

るにつれて、バンドの生 演 奏 を 楽しめる

撮影：荒井健せた。大正から 昭和にかけては、市民に

ともに、和洋の楽器の音色が街をにぎ わ

関 わっている。 明 治 時 代、このエリ アは

軽に音楽に触れられる機会を広げている。

中塚さんは、秋祭りの魅力を伝えるフォトコンテストも開催。

ハレノワが 誕 生し た 千 日 前の歴 史が 深く

だんじりパレードの様子（2023年）。

大劇場「老い」と「進化」という普遍的な問いをテーマにした、岡山生まれのノゾエ征爾の代表作を、竜星涼、藤井隆、高橋惠子ら新たなキャストで上演しました。

日時：11/10（金）18：30開演
撮影：飯島隆い」と話す、アサノカメラの中塚敏生さん。

イタリアの名門ボローニャ歌劇場の来日公演が実現。一流の出演者、スタッフを迎え、プッチーニの不朽の名作オペラを上演しました。

飲 食 店 や ダンスホール、 西 洋 楽 器 を 扱 う

日時：10/22（日）13：30開演

楽器店などが続々と登場し、華やかな 中

日時：10/ 1（日）18：30開演・2（月）13：30開演

心地として花開いた 音楽文化が表町の個

市川海老蔵が十三代目市川團十郎白猿を襲名、市川團十郎という大名跡が 9 年ぶりに復活しました。

性のひとつとなった。

ミュージカルの魅力を凝縮したような、これぞまさにミュージカ
ル・コメディの決定版ともいえる名作を上演しました。

が待っているかもしれない。

撮影：細野晋司

バンド演奏のほかに大道芸など、アーティストによる多彩なライブパフォーマンスを披露。

12
13

3
大劇場

4 十三代目 市川團十郎白猿襲名披露巡業

ロック、ジャズ、クラシックなど 幅広い

2「秋祭り以外にこちゃえが流れる場所を作りた

5 ボローニャ歌劇場 プッチーニ『トスカ』

2 COCOON PRODUCTION 2023
『ガラパコスパコス〜進化してんのかしてないのか〜』

ジャンルの音楽好きが集まる表町では、現

5

10

1 劇団四季ミュージカル『クレイジー・フォー・ユー』

大劇場

Event Report

イベント開催レポート※当初予定から一部出演者に変更がありました。
中劇場
日時：10/11（水）18：30開演・12（木）13：00開演

6
4
3

毎月第3日曜日に開催される「表町アーティスト」。

1harenowa LINEUP

主催事業のご紹介 ｜ Pick Up
オリジナルミュージカル『マイ・シンデレラ』

シス・カンパニー公演『カラカラ天気と五人の紳士』

公益財団法人岡山文化芸術創造がお届けする完全オリジナルミュージカル。
13年目を迎えたミュージカルワークショップの集大成！

不条理劇の第一人者・別役実の世界に、新世代をリードする気鋭の演出家、加藤拓也と2 月17日土・18日日 両日13：30開演／17：30開演（全 4 公演） 小劇場
料金▶全席自由 2,000円
チケット好評発売中！

堤真一、藤井隆、溝端淳平ら錚々たる顔ぶれで挑む注目作！

※未就学児無料、膝上鑑賞可

5 月 2 日木 17：00開演／ 3 日金㊗・ 4 日土㊗ 14：00開演

岡山芸術創造劇場×OiBokkeShi×三重県文化会館

老いのプレーパーク 岡山・三重ツアー『老人ハイスクール』『いざゆかん』
OiBokkeShi主宰の菅原直樹と岡山・三重の市民キャストでつくる

撮影：草加和輝

小劇場

作・演出▶菅原直樹
出演▶老いのプレーパーク岡山メンバー・三重メンバー
料金▶全席自由 一般 1,000円／18歳以下 500円
ご好評につきチケットは完売しました※未就学児入場不可

ハレルワークショップ 戯曲講座シリーズ VOL.5

老いのプレーパーク『老人ハイスクールDX』
撮影：松原 豊戯曲講座受けたら、
マキノノゾミになっていた件について2024年5月に上演するマキノノゾミの演出公演に先駆けて、

東京バレエ団 子どものためのバレエ

戯曲の魅力を感じられるワークショップを実施します。

『ドン・キホーテの夢』

3 月16日土 14：00〜17：00

ハレノワ内

講師▶マキノノゾミ
対象▶高校生以上
参加費▶1,000円
申込締切▶ 3 月 6 日水
申込方法など詳細はホームページをご確認ください。

人気演目をわかりやすい解説つきで 1 時間半に凝縮
4 歳以上を対象としたバレエが初めての方でも楽しめる公演

3 月10日日 14：00開演

Workshop

ワークショップ

菅原直樹「老い」が楽しみになる演劇作品、 2 都市で上演！

3 月 3 日日 14：00開演

中劇場

作▶別役実
演出▶加藤拓也
出演▶堤真一、溝端淳平、野間口徹、小手伸也、高田聖子、中谷さとみ、藤井隆
ヴィオラ演奏：徳高真奈美
料金▶全席指定 S席 10,000円／ A席 7,000円
チケット発売▶ 3 月 9 日土 10：00

大劇場

演出・振付▶ウラジーミル・ワシーリエフ
出演▶キトリ：中島映理子、バジル：生方隆之介、ほか 東京バレエ団
料金▶全席指定 S席 5,000円／A席 4,000円／U24 2,500円／U15 2,000円
チケット好評発売中！
※ 3 歳以下入場不可

東京バレエ団 子どものためのバレエ『ドン・キホーテの夢』（2022）（photo Koujiro Yoshikawa）

ハレルワークショップ

高松ワークショップLab.×岡山芸術創造劇場 ハレノワ
様々な場面で耳にすることが多い「バリアフリー」という言葉。

ミュージカル『トッツィー』

では、「何」が「どのような人」にとって障壁になっているのでしょうか？
障壁のない社会づくりについてみんなで一緒に考えるトークセッション。

最新ブロードウェイ・ミュージカルが山崎育三郎主演で上演決定！

3 月29日金 13：30開演／18：30開演・30日土 12：00開演

2 月17日土 13：30〜15：30 アートサロン

大劇場

登壇者▶⼩松原修、多田淳之介、⽥野智⼦、⻄⾕清美、深⾕千草、加賀⽥浩⼆
対象▶日常生活の中で見えない壁を感じている方やそういった方が周りにいる方
参加費▶無料
申込締切▶ 2 月15日木
申込方法など詳細はホームページをご確認ください。

出演▶山崎育三郎、愛希れいか、昆夏美、金井勇太、岡田亮輔、
エハラマサヒロ、羽場裕一、キムラ緑子
料金▶全席指定 3/29金 前売：S席 15,000円／A席 10,000円／B席 5,000円／U18 4,000円
3/30土 前売：S席 15,500円／A席 10,500円／B席 5,500円／U18 4,500円※当日券は500円アップ
ご好評につきチケットは完売しました※未就学児入場不可※掲載内容は 1 月16日時点の情報です。今後公演内容や出演者等に変更が生じる場合がございます。

チケットのご予約・ご購入
15

窓口｜お電話

岡山芸術創造劇場ボックスオフィス TEL 086-201-2200
受付時間／10：00〜18：00

定休日／12月28日〜1月4日

岡山シンフォニーホールチケットセンター TEL 086-234-2010

受付時間／10：00〜18：00
定 休 日／第2・4火曜日（火曜日が休日にあたる時は、その翌日）、12月28日〜1月4日

インターネット［24時間受付］

岡山芸術創造劇場／
岡山シンフォニーホール
オンラインチケット

https://piagettii.s2.e-get.jp/ocacticket/pt/※チケットの販売状況によって、完売もしくは残り僅かの場合がございます。

その他
プレイガイドイープラス https://eplus.jp/harenowa/
チケットぴあ https://t.pia.jp/
ローソンチケット https://l-tike.com/
ぎんざやプレイガイド TEL 086-222-3244※公演によって取扱いが異なります。詳しくは各公演の情報をご確認ください。

14

ハレノワ通信［WA］ VOL.3

2024年1月25日 発行

編集人

渡辺弘

発

公益財団法人岡山文化芸術創造
岡山芸術創造劇場

行〒700-0822 岡山市北区表町3-11-50
代表 TEL 086-201-8000
ボックスオフィス TEL 086-201-2200（10：00〜18：00）
https://okayama-pat.jp/

お客様用の駐車場はございません

イオンモール岡山

あ くら 通 り

X（旧 Twitter）

特設X（旧 Twitter）

JR岡山駅からのアクセス【JR岡山駅より路面電車】
東 山 行 ▶「西大寺町・ハレノワまえ」下車 徒歩約5分
清輝橋行 ▶「大雲寺前」下車 徒歩約5分

ハレノワ

大雲寺前

岡山市役所

Instagram

天満屋
中央
郵便局

千日前

https://okayama-pat.jp/member

ハレ ま ち 通 り

西川アイプラザ

岡山シンフォニー
ホール
表 町 商 店 街

高島屋

岡山
市民会館

岡山駅前 桃 太 郎 大 通 り

旭川

東山行

通り

ハレノワの
最新情報は
こちら

ビックカメラ西 川 緑 道 公 園

詳しくはこちらから

JR

市役所筋

ご希望の方には公演情報や先行発売などのお知らせを
メールマガジンにてお送りいたします。
その他、ハレノワ・メンバーズを対象としたプレゼントを企画中！
！

記事・画像の転載・複写を禁止します。

清輝橋行【特典1】いち早くチケットを購入できる【特典2】インターネットから座席を選んでチケットが購入できる【特典3】お得な情報をご案内

登録・
年会費
無料！

株式会社中野コロタイプ
株式会社吉備人＊近隣のコインパーキングや公共交通機関をご利用ください。
岡山駅

ハレノワ・メンバーズ登録受付中！

制作・印刷
編集協力

西大寺町・
ハレノワまえ