Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
2019 年 10～11 月号

日本語版

英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、やさしい日本語協会ＨＰ（https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html）に掲載しています。
(公財)川崎市国際交流協会 〒211-0033 神奈川県川崎市中原区木月祗園町 2－2
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/
E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp**************************************************************************************

外国につながる子どものための小学校入学説明会『日本の小学校ってどんなところ？』『入学までに準備するものは？』『日本語がわからないから、学校の説明会に行っても理解できない…』など、小学校入学について心配な外国籍のお子さんやその保護者のための説明会です。小学校入学について、わからないことを質問できます。映像とガイドブック(多言語とルビ付き)を見ながら、学校生活について理解してもらうほか、入学までに用意するものの説明や学用品の展示コーナーがあります。
【日時】2020 年２月 1 日（土）13:30～16:00【場所】川崎市国際交流センター ホール

参加無料
要申込み

※通訳・保育あり（予約が必要です）【問い合わせ】（公財）川崎市国際交流協会まで℡.044-435-7000**************************************************************************************

開 催 日：2019 年 11 月 2 日（土）・3 日（日）・4 日 （月/休）
パレードは 11 月 3 日（日）開催時間：10：00～16：30 （荒天中止）
会
場：川崎区富士見公園一帯
徒歩の場合 ： JR「川崎駅（北口）」 京急「京急川崎駅」から 徒歩約 15 分
バスの場合 ： JR 川崎駅東口バスターミナルより「教育文化会館前」下車
・川崎市営バス《系統番号：川 04･川 05･川 07･川 10･川 13･川 15》 （乗り場 11～15 番）
・臨港バス《系統番号：川 02･川 03》 （乗り場 16,17,20 番）

参加者募集「災害時多言語支援センター」とは、大地震などの災害が発生した際に外国人住民を支援するため、多言語での災害に至る情報を提供して、「安心」を届けるものです。
この設置訓練に参加してくれる外国の方を募集します。
日時：2019 年 12 月 8 日（日）9：30～12：00
会場：川崎市国際交流センター
問い合わせ先：多文化共生課（わたなべ）TEL.：044-435-7000*************************************************************************************

全国 1 位、神奈川県内 1 位の人気の高い花火大会です。
例年通り、今年もやって来ます！
201９年 10 月 5 日(土) ※荒天中止（順延無し）[打上時刻] 18:00～19:00 [打上数] 約 6000 発【会場】多摩川河川敷（二子橋～第三京浜道路）
打上げ場所：川崎市高津区諏訪２丁目先多摩川河川敷【お問い合わせ】
サンキューコールかわさき TEL：044-200-3939
企業・団体協賛関係／（一社）川崎市観光協会 詳細はこちらをご覧ください
TEL：044-544-8229、 https://sp.jorudan.co.jp/hanabi/spot_103697.html*************************************************************************************[川崎市国際交流センターの外国人窓口相談]
何か聞きたいことや、困った時にご相談ください。（無料）★ 8 月以降、センタ―では翻訳は受付しておりません、ご了承ください。
・相談時間 (１０：００-１２：００，１３：００-１６：００）
言 語
曜 日
英語
月曜日から土曜日
ポルトガル語
火曜日・金曜日
韓国・朝鮮語火曜日・木曜日
ベトナム語
火曜日・金曜日
インドネシア語
火曜日・水曜日・相談専門ダイヤル ０４４－４５５－８８１１
言 語
曜 日
中国語
火曜日・水曜日・金曜日
スペイン語
火曜日・水曜日
タガログ語
火曜日・水曜日
タイ語
月曜日・火曜日
ネパール語
火曜日・土曜日＊行政書士による無料相談会 （相談は日本語のみですが通訳予約可能。有料）
・日時：10 月 20 日（日）, 11 月 17 日（日）14:00～16:00
・場所： 川崎市国際交流センター２階 協会会議室
社会福祉法人 札幌市北区社会福祉協議会○札幌市生活支援体制整備事業
2021 年

生活支援コーディネーター発行

地域の支え合い通信
屯田・新川・新琴似西 地区版

第 １５ 号長期化するコロナの影響で生活が一変しました。そのような中、皆さまが、感染予防対策や、気力や体力の維持・向上のため、さまざまな工夫をしながら生活されていることをうかがい、私も励まされています。
ご自身のこと、地域活動のことなど、「こんなことに取組んでいます!」という情報を、ぜひお聞かせください。

↑「買い物送迎車実行委員会」（生活支援推進連絡会）の様子

裏面に続きます ⇒⇒「買い物送迎車」の取り組みは終了となりますが、「実行委員会」の主なメンバー
福まち地区社協

民児協連合町内会

協力企業

まちセン

区社協

＊この紙面でも、進捗状況をご報告します。

住み慣れた地域で安心して暮らし続けるために日常生活で困ったときに気軽に「支え合う」ことができる関係づくり・体制づくりを進め、笑顔の輪を広げていきましょう！
「生活支援」を依頼したい・団体で「生活支援活動」を考えたいなどのご相談は、生活支援コーディネーターにお問合せください！
【発行・連絡先】

札幌市北区社会福祉協議会

生活支援コーディネーター：高木
札幌市北区北 24 条西 6 丁目

北区役所 1 階（屯田・新川・新琴似西地区担当）☎ 011-757-2482
011-737-7270
令和５年１１月２１日実施 ホームページ掲載資料

出張！スポーツ出前授業レポート㉜
令和５年度後期の「出張！スポーツ出前授業」が始まりました。
今年度から、６競技団体（サッカー、ラクビー、ハンドボール、馬術、野球、インドアホッケー）での実施となっています。
なお、講師は鈴鹿市スポーツ協会会員の競技団体及び市内クラブチームにお願いしています。
実 施 日
令和５年１１月２１日（火）１～３限目（8：45～11：30）
実 施 校
鈴西小学校 ４，５年生
２クラス
競技
馬術場
所
鈴西小学校 体育館、グラウンド講師
鈴鹿市馬術協会
内
容
１限目､馬術講義、２､３限目､乗馬体験・ふれあい(餌やり体験)◆主催
鈴鹿市文化スポーツ部
特定非営利活動法人

スポーツ課

鈴鹿市スポーツ協会
婚姻関係についての確認書

不妊治療を行うにあたり、下記事項に相違ないことを認めます。

１．私達は法的婚姻関係にあります。

２．夫婦関係に変更があった場合（離婚）速やかに貴院に申し出ます。

３．婚姻関係の申告に相違があり、それによって問題が生じた場合、その責は貴院に問いません。

年月日

夫氏名（自署）
妻氏名（自署）受取り/印

控え印
2022.3.17
福生市よろず相談支援事業

専門家による経営個別相談窓口のご案内
これからの経営では、新型コロナウイルス感染症や自然災害等の発生による社会構造の変革に耐えうる体制を備えることが必要です。福生市商工会では、事業者の事業継続に係る伴走型支援、最低賃金引き上げ、物価高騰、デジタル化等への支援、また、市内の創業希望者・創業後間もない方への支援として、中小企業診断士等の専門家と連携して、個別相談会を開催します。是非ご活用ください。

対象 市内小規模事業者等

開 催 日

令和５年７月から９月までの期間
原則毎週水曜日の午後
１３：３０～１６：３０※上記時間のうち１事業所当たり１時間以内時

間

（開始時間

① 13:30～、② 14:30～、③ 15:30～）※予約の空き状況によっては、ご希望に応えられない場合がございます。

相 談 対 応 者 中小企業診断士・社会保険労務士
費

用 無料

開 催 場 所 福生市商工会（福生市本町 92 番地 5 扶桑会館）

事前予約制（開催日の前日まで）先着順。
裏面予約票に記入いただき、FAX にてお送りいただくか、お電話にてお申込みください。

申 込 方 法 ※受付後、担当よりご連絡をさせていただき相談日を指定させていただきます。
※土曜日・日曜日・祝祭日及び業務時間外での受付はできません。業務時間 8:30～17:00【電話】０４２－５５１－２９２７

担当：福島・小山■経営について経営全般に関する相談、事業継続、事業承継、事業計画策定、販路開拓、補助金・助成金等の活用、新型コロナウイルス感染症、インボイス制度導入、最低賃金引き上げ、物価高騰、創業等に関連する支援施策の申請相談等■労務について
主な相談内容雇用調整助成金、保護者の休暇取得支援、各種雇用保険関係助成金、求人方法、就業規則・休業・特別休暇、厚生年金保険料猶予
従業員の雇用環境整備（待遇改善・一時的な休業）、人材育成、働き方改革、事業縮小に伴う雇用対策、労務全般、時差出勤などの労務管理上の実務、事業所閉鎖に伴う休業補償やテレワーク等

相談予約票は裏面にございます。

福生市よろず相談支援事業≪専門家による個別相談予約票≫福生市商工会 行事 業 所（FAX 042-551-6179）

名

相談者名/役職
事業所所在地
電 話 番号

従 業 員

数

業 種
相談者名

役 職

〒
―

―
名

第１希望日
月
希望する日時を日（）を希望します。

日（月

数字を〇で囲んを希望します。

）

第３希望日
日（――

携帯電話

―

―

②14:30～15:30③15:30～16:30
希望時間帯 ①13:30～14:30

右欄の時間帯の月

Ｆ Ａ Ｘ

希望時間帯 ①13:30～14:30

記載して頂き、 第２希望日で下さい。

業②14:30～15:30③15:30～16:30
希望時間帯 ①13:30～14:30）

を希望します。

②14:30～15:30③15:30～16:30□ 経営について【相談内容】※なるべく具体的にご記載ください。

□ 労務について●労務相談に該当する場合は、お申込み後、後日相談内容についてチェックシートを送付しますので回答にご協力をお願いいたします。

・完全予約制ですので、事前に申し込みをお願いします。
・当日、風邪の症状や発熱（37.5 度以上）、強いだるさ（倦怠感）、息苦しさ（呼吸困難）がある場合は、参加をご遠慮ください。
・相談場所は、換気のため、窓や扉を開放する場合がございます。

【問合先】 福 生 市 商 工 会
電話番号 ０４２-５５１-２９２７
担当：福島・小山
貸 借 対 照 表（２０２２年２月２８日現在）（単位：円）

区分

金

額

区（資産の部）

分金額（負債の部）

流 動 資 産465,026,012 流 動 負

現 金 及 び 預 金

1,174,765

債

184,557,901

営 業 未 払 金

118,308,219

金

15,416,815

用

30,091,805

未 払 法 人 税 等

70,000

売掛

金186,563,555

未

仕掛

品

15,533,828

未

貯蔵

品

168,407

用

6,058,373

前受

金

3,338,500

り

前

払費

払払費

預

け金

239,287,357

預金

3,766,562

未収金

16,239,727

賞 与 引 当 金

13,566,000

固 定 資産118,130,919

負債合計

有形固定資産12,243,234（純資産の部）

建 物 附 属 設 備

10,833,191 株 主 資

本△4,699,674

資

本

品

17,309,279

利 益 剰 余

器具備品減価償却累計額

184,557,901
398,599,030
金

10,000,000

金

388,599,030△11,199,562

その他利益剰余金

388,599,030

無形固定資産65,439,406

繰越利益剰余金

388,599,030

ソ フ ト ウ エ ア

61,555,956

無形建設仮勘定3,883,450

投資その他の資産

40,448,279

建物附属設備減価償却累計額

器具備

敷金

30,208,160

繰 延 税 金 資 産

10,240,119

資産合計

583,156,931

- 1 -

純資産合計

398,599,030

負債・純資産合計

583,156,931

【重要な会計方針に係る事項に関する注記】
１．資産の評価基準及び評価方法
棚卸資産の評価基準及び評価方法
通常の販売目的で保有する棚卸資産・商品、貯蔵品、仕掛品
個別法による原価法によっております。
２．固定資産の減価償却の方法①有形固定資産（リース資産を除く）
定額法②無形固定資産（リース資産を除く）
定額法（自社利用のソフトウェアについては社内における利用可能期間５年により償却）
３．引当金の計上基準①貸倒引当金
売掛金、貸付金等の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案し回収不能見込額を計上しております。
②賞与引当金
従業員の賞与支給に備えるため、支給見込額を計上しております。
４．消費税等の会計処理
消費税等の会計処理
消費税等の会計処理は、税抜方式によっております。

- 2 -
マネー・ローンダリング及びテロ資金供与対策に関する基本方針

2022 年 3 月
あい証券株式会社
あい証券株式会社（以下「当社」といいます。）は、マネー・ローンダリング及びテロ資金供与（以下「マネロン等」といいます。）対策に関する基本方針を以下の通り定め、適用される関係法令等を遵守すると共に、実効性のある管理態勢の整備を図ります。
1.（組織体制）
当社は、マネロン等対策を経営の重要課題と位置づけ、内部管理統括責任者をマネロン等対策の責任者とし、コンプライアンス部をマネロン等対策の主管部署とします。
2．（リスクの特定、評価、低減）
当社は、取引時確認及び継続的なお客様とお取引におけるマネロン等リスクを、リスクベース・アプローチの考え方に基づき、マネロン等のリスクについて、リスクの特定、評価、低減等の適切な措置を講じます。また、お客様との取引を定期的に調査及び分析し、当該措置の見直しを図ります。
3．（「疑わしい取引」の届出）
当社は、営業本部からの報告や取引モニタリングの実施による「疑わしい取引」を適切 に処理し、当局へ速やかに届出いたします。また、経営陣との情報共有を図るため、取締役会において、「疑わしい取引」の届出状況及び届出事由について報告します。
4.（役職員研修の方針）
当社は、マネロン等対策の実効性を確保するため、定期的な研修等を実施することにより、役職員のマネロン等対策に係る専門性や能力の向上に努めます。
5.（内部監査の方針）
当社は、マネロン等対策の状況について定期的に監査し、その結果を踏まえて、内部管理態勢の改善に努めます。
令和３年 10 月 27 日実施

ホームページ掲載資料

出張！スポーツ出前授業レポート⑭
残念ながら三重とこわか国体・とこわか大会は中止となりましたが「出張！スポーツ出前授業」は、１０月より再開させていただくことになりました。
今後もコロナの感染状況を的確に掌握し、感染対策を万全にして実施してまいりたいと考えております。
なお、講師は引き続き鈴鹿市スポーツ協会会員の競技団体及び市内クラブチームにお願いしています。
実 施 日
実 施 校
競技場
所
講師
内容

令和３年１０月２７日（水）１～３限目（8:45～11：30）
白子幼稚園 年長
ラグビー
白子小学校 体育館
三重Ｈｏｎｄａｈｅａｔ
１限目、2 限目（ラグビー教室）3 限目（小運動会）
チーム対抗による基礎練習（準備運動、ボール回し等）
小運動会（玉入れ、綱引き、リレー）

主催
鈴鹿市文化スポーツ部
特定非営利活動法人

国体推進課・スポーツ課
鈴鹿市スポーツ協会
根岸地区ウォーキングと清掃ボランティア開催
平成３１年４月１４日（日）今年で、１５回目の開催です。当日は風もなく暖かい天気の中、参加者はゴミ拾いをしました。中塩俵公園で休憩をし、帰りは五分咲きの桜を見ながらウォーキングをしました。作業後には、振る舞われたきのこ汁をおいしそうに食べていました。おかわりをする人もいて楽しそうでした。

参加者

１２９名
［事案 22-18］ 契約転換無効確認請求平成 23 年 3 月 25 日 裁定終了
＜事案の概要＞転換時、営業担当者に転換後契約が終身保険であることを確認したのに実際はほとんどの部分が定期保険特約であったので、転換後契約の保険料の返還等を求め申立てがあったもの。
＜申立人の主張＞

平成 12 年、それまで加入していた保険契約を契約転換したが、その際、営業担当者には「終身保険」を要望し、担当者から勧められた保険に加入した。加入時には、転換前契約である定期保険の不満を伝えながら、一生涯保障が続く終身保険の提案を強く要望したうえで、設計書の作成を依頼するとともに、定期保険でなく終身保険であることを確認したところ、担当者は、定期保険ではなく終身保険であるとはっきり回答していた。
ところが、平成 21 年に相手方会社から「更新のご案内」が送付されてきたため、担当者に確認したところ、契約転換により加入した保険は、終身保険ではなく｢終身移行保険」であることが判った。
契約転換時に、定期保険を終身保険と偽り、保険商品を勧めて契約させたことは明らかであり、転換後契約の支払済保険料および転換前契約の生存給付金を返還してほしい。
＜保険会社の主張＞
下記のとおり、保険契約勧誘に際し、営業担当者の説明には、申立人を誤信させるような詐欺行為は何ら存在しないし、契約転換時において申立人の保険契約に対する理解には十分なものが認められ、申込みの意思表示には何ら錯誤はなかったと認められることから、申立人の請求に応ずることはできない。
(1) 本件保険契約の勧誘に際し、営業担当者の説明には本件保険契約の保険料がずっと同一であることを誤信させるような詐欺行為はなんら存在しない。
(2) 生保代理店という申出人の属性から考え、加入時において、本件保険契約に対する理解には十分なものが認められ、本件申込の意思表示には何ら錯誤は無かったと認められる。
(3) 本件保険契約の保障設計書や毎年送付されている生涯設計レポートからも本件保険契約が終身保険と誤信するはずがない。
＜裁定の概要＞裁定審査会では、申立人の主たる主張は本件保険契約の既払保険料の返還の請求であるから、その法的主張としては、営業担当者の詐欺（民法 96 条１項）による取消、または錯誤（民法 95 条本文）による無効の主張であると判断し、当事者双方から提出された書面等の内容、申立人および営業担当者からの事情聴取の内容にもとづき審理した。
その結果、下記のとおり、本件申立内容は認められないことから、生命保険相談所規程

第 44 条にもとづき、裁定書をもってその理由を明らかにして、裁定手続きを終了した。

1．詐欺について詐欺とは、契約の一方当事者が、相手方に対して故意に虚偽の事実を告げて、相手方を錯誤（事実とは異なる認識を持つこと）に陥れ、相手方に契約をする意思を形成させて契約をさせることを言うが、下記のとおり、本件営業担当者において、故意に申立人を欺もうする意思があったとは認められないことから、詐欺による取消の主張を認めることはできない。
（1）本件保険契約は、終身保険の機能を併せもつ保険であり、事情聴取等の結果によれば、募集人は終身保険と本件保険を両方設計して申立人に提示したところ、申立人は保険料が低額な本件保険を選択したものであることが認められる。
（2）申立人は、10 年の更新について説明を求めた際に、募集人は「見直しができる」と説明し、その際に保険料が増加すると説明せず、あたかも定期保険ではないように誤信させたとあるが、本件保険契約は、指定年齢までは明らかに 10 年満期の定期保険で、そのことは設計書やパンフレットからも明らかであり、募集人の「見直し」という説明は、10 年更新を否定するまでの意図をもった欺もう行為であるとは認められない。表現の不適切性は否定できないものの、単に分かりやすくとの意図に基づくものであり、申立人に判断を誤らせるためになされた欺もう行為であるとは判断できない。
２.錯誤について(1）本件において、申立人はどのような錯誤があったかは判然としないものの、終身保険と他の定期保険部分については、指定年齢まで保険料が変わらないという認識があったという主張と理解される。しかし、事情聴取の結果においても、契約時に終身保険部分を希望した事実は認められるものの、本件契約が上記希望に沿ったものであるとの認識があったということまでは認定することが困難である。
(2) 本件契約について錯誤があったとしても、申立人は錯誤について次のような重大な過失【注】があり、民法 95 条ただし書きにより、錯誤による無効を主張することはできない。
【注】重大な過失とは、僅かな注意をすれば容易に正確な事実を認識できるにもかかわらず、これを怠ったことをいう。

①本件では、設計書により、更新前の契約と更新後の契約が示され、更新前の契約には終身保険と明記されている部分があるのに対し、本件契約ではこの記載はなく、終身保険ではないことが示されている。
②申立人は、募集人と数回面談し、事前にかかる設計書等の交付を受けており、その保険内容を容易に知ることができる。
③申立人は生命保険募集人の資格を持っており、当該保険契約の詳細までは知らないとしても、「満期」「更新」等という保険の一般用語を理解できなかったとは到底考えられない。
【参考】
民法 95 条（錯誤）
意思表示は、法律行為の要素に錯誤があったときは、無効とする。ただし、表意者に重大な過失があったときは、表意者は、自らその無効を主張することができない。
民法 96 条（詐欺又は強迫）①詐欺又は強迫による意思表示は、取り消すことができる。
プラン別説明書(オール電化プラン、季時別電灯)

九州エナジー株式会社
2023 年 4 月 1 日改訂-1-ID：FC01407

1.

適用範囲
オール電化プラン、季時別電灯の適用範囲、その他の条件は、つぎのとおりとなります。
(1) 適用範囲
電灯または小型機器を使用する需要で、以下に該当するものに適用いたします。
プラン名

適用範囲

オール電化プラン２１
オール電化プラン２２
オール電化プラン２３

契約容量が原則として 50 キロボルトアンペア未満であること。

季時別電灯

契約容量が原則として 50 キロボルトアンペア未満であること。
現契約が、九州電力の季時別電灯であること。

(2) 供給電気方式、供給電圧および周波数供給電気方式および供給電圧は、交流単相 3 線式標準電圧 100 ボルトもしくは 200 ボルトとし、周波数は、標準周波数 60 ヘルツとします。ただし、供給電気方式および供給電圧については、技術上やむをえない場合には、交流単相２線式標準電圧 100 ボルトまたは 200 ボルトまたは交流３相３線式標準電圧 200 ボルトとすることがあります。
(3) 最大需要容量、契約電流、契約容量
項目

内容

契約電流

契約電流は、30 アンペア、40 アンペア、50 アンペアまたは 60 アンペアのいずれかとし、お客さまの申出によって定めます。

契約容量

契約容量は、契約主開閉器の定格電流にもとづき、別表 6（契約容量および契約電力の算定方法）により算定された値といたします。この場合、契約主開閉器をあらかじめ設定していただきます。なお、一般送配電事業者
は、契約主開閉器が制限できる電流を、必要に応じて確認いたします。

(4) 契約負荷設備
契約負荷設備をあらかじめ設定していただきます。
(5) 1 需要場所において低圧電力とあわせてご契約する場合の注意事項
1 需要場所において従量電灯と低圧電力をあわせて契約する場合は、最大需要容量（この場合、1 キロボルトアンペアを 1 キロワットとみなします。）、契約電流（この場合，10 アンペアを１キロワットとみなします。）、または契約容量（この場合、1 キロボルトアンペアを 1 キロワットとみなします。）と契約電力との合計が 50 キロワット未満であることとします。ただし、お客さまが希望され、かつ、お客さまの電気の使用状-2-

ID：FC01407

態、一般送配電事業者の供給設備の状況等から一般送配電事業者が技術上または経済上低圧での電気の供給が適当と認めたときは、当該合計が 50 キロワット以上であるものについても適用することがあります。この場合、一般送配電事業者は、お客さまの土地または建物に変圧器等の供給設備を施設することがあります。

2.

契約種別と料金単価
契約種別と料金単価（消費税等相当額込）は、次のとおりとなります。
２－１ オール電化プラン２１、オール電化プラン２２、オール電化プラン２３（料金単価は消費税等込価格）
区分

単位

契約容量が 10kW 以下の場合
基本料金

契約容量 15kW まで

1 契約

15kW 超過分

1,888.80 円
4,758.20 円

1kW573.88 円

夏冬

1kWh

25.53 円春秋

1kWh22.64 円

夏冬

1kWh21.95 円

春秋

1kWh18.55 円

1kWh

14.48 円

平日昼間
電力量料金料金単価

休日昼間
夜間※使用電力量が 0kWh の場合は基本料金の半額をお支払いただきます。
※春季は、毎年 4 月 1 日から 6 月 30 日までの期間および翌年の 3 月 1 日から 3 月 31 日までの期間をいいます。
※夏季は、毎年７月１日から９月 30 日までの期間をいいます。
※秋季は、毎年 10 月１日から 11 月 30 日までの期間をいいます。
※冬季は、毎年 12 月１日から翌年の２月 28 日までの期間（翌年が閏年となる場合は，翌年の２月 29 日までの期間）をいいます。
※休日は、土曜日、日曜日、「国民の休日に関する法律」に規定する休日、1 月 2 日、1月 3 日、4 月 30 日、5 月 1 日、5 月 2 日、12 月 30 日、12 月 31 日をいいます。
※平日は、休日以外の日をいいます。
※時間帯区分は，次のとおりといたします。
イ オール電化プラン２１の場合
昼間時間は、毎日午前 7 時から午後 9 時までの時間をいいます。
夜間時間は、毎日午前 0 時から午前 7 時までおよび午後 9 時から翌日の午前 0 時まで-3-

ID：FC01407

の時間をいいます。
ロ オール電化プラン２２の場合
昼間時間は、毎日午前 8 時から午後 10 時までの時間をいいます。
夜間時間は、毎日午前 0 時から午前 8 時までおよび午後 10 時から翌日の午前０時までの時間をいいます。
ハ オール電化プラン２３の場合
昼間時間は、毎日午前 9 時から午後 11 時までの時間をいいます。
夜間時間は、毎日午前 0 時から午前９時までおよび午後 11 時から翌日の午前０時までの時間をいいます。
２－２ 季時別電灯（料金単価は消費税等込価格）
区分

単位

契約容量が 6kVA 以下の場合
基本料金

契約容量 10kVA まで

1 契約

10kVA 超過分

料金単価
1,325.44 円
1,842.40 円

1kVA316.24 円

夏季

1kWh30.42 円

他季1kWh

24.56 円リビングタイム

1kWh23.97 円

ナイトタイム1kWh13.16 円

1 契約

446.79 円

デイタイム
電力量料金

最低月額料金※使用電力量が 0kWh の場合は基本料金の半額をお支払いただきます。
※夏季は、毎年 7 月 1 日から 9 月 30 日までの期間をいいます。
※その他季は、毎年 4 月 1 日から 6 月 30 日および毎年 10 月 1 日から翌年の 3 月 31 日までの期間をいいます。
※デイタイムは、毎日 10 時～17 時までの時間をいいます。
※リビングタイムは毎日 8 時～10 時および毎日 17 時～22 時までの時間をいいます。
※ナイトタイムは毎日 22 時～翌日 8 時までといたします。

-4-

ID：FC01407
Set menu
NPlate set

with drink※右下の枠内からお選びください。

す べ て の セットに 選 べ るドリンク 付

・当店はセルフサービスとなっておりますので、ご注文はレジにて承ります。

・パン売り場でお買い上げの商品を店内でお召し上がりの際は､ワンドリンクのご注文をお願いいたします。

ドリンク付 with drink
ドリンク付

ツナマスタードポテト
たまごサラダEW

レーズンバターキャロットラペ

スーププレートセット“クラムチャウダー”

エビとズッキーニのトマトソースグラタン
プレートセット¥1,200Clam chowder plate set

Shrimp and zucchini tomato sauce gratin plate set¥1,400

アスパラのボロネーズグラタンととうもろこしのスーププレートセット
Penne bolognese gratin with corn soup plate set

Tartine & Croque monsieur

オレンジクリームチーズ

雑穀生活のせのせプレート¥1,400Multicereal
with deliplatebread）
Plate set
withbreaddrink(Multicereal¥1,300※トーストには無塩バターを塗っております。

Drink

ドリンク付 with drink
ドリンク付

セット ドリンク set drink※ ¥460のドリンクは＋¥50でセットドリンクにできます。

セットメニューのドリンクはこちらの枠内からお選びください。

コーヒーCoffee

スーププレートセット

スーププレートセット

Corn soup plate set

Minestrone soup plate set“とうもろこし”“ミネストローネ”¥1,100Pasta¥1,050with buttertoast＆salad＆drink
ミニバタートースト＆ミニサラダ & ドリンク付

ラタトュイユとモッツァレラチーズのタルティーヌ
Tartine"Ratatouille and Mozzarella"

クラムチャウダー(ボウル)

とうもろこしのスープ(ボウル)Corn soupSpaghetti Tomato sauce and mozzarella cheese¥1,150ミネストローネ
Minestrone¥700(カップ) ¥450
¥441
¥650
(カップ) ¥420
¥412
¥600
(カップ) ¥400
¥393
(ボウル)

オニオングラタンスープ(カップ )

Tartine "Egg salad &smoked roast ham"

SweetsÀ la carte
Clam chowder

モッツァレラチーズとトマトソース¥1,300

エッグサラダ＆スモークロースハムのタルティーヌ

Onion Gratin Soup

¥650

パン・ド・カンパーニュのクロックムッシュ¥1,300

セットはドリンク付
ドリンク付

Pain de campagne"Croque monsieur"¥980

紅はるか芋とりんごの焼きタルトセット¥930

洋梨のタルトセット¥930

Tartefinee pomme set¥930

チーズケーキセット¥930

Paris Brest set

Baked cheese tart

渋皮栗とナッツのタルトセット ¥930
Chestnut and nut tart set

カヌレ・ド・ボルドーセット ¥650
Cannelé de Bordeaux

バニラアイスクリーム
Vanilla ice cream※ドリンクは付きません。without drink

Spaghetti Carbonara(Spinach and bacon)

Yogurt with muesli,raisin and honey¥1,150スモールサラダ
Small salad¥450※写真はすべてイメージです。※価格はすべて税込です。
※アレルゲンについては従業員にお問い合わせください。 Photo is for illustrative purposes only. The price includes tax. Contact employees for allergens.

¥400

¥373

紅茶 (ホット・アイス)

ミルク (ホット・アイス)

アップルジュース

オレンジジュース

Tea (Hot/Iced)

Apple juice

パリ ブレストセット

レーズンとミューズリーのヨーグルト ¥400(ボウル )ほうれん草とベーコンのカルボナーラ¥1,100"Beni Haruka"sweet potato and apple tart set

Pear tart set

Icedcoffee¥380/with drink

タルト・フィーヌ・ポムセット

アイスコーヒー

トマトジュース
Tomato juice

Milk (Hot/Iced)

Orange juice¥390/

カフェ･ラテ

カフェ･モカCafe latte (Hot/Iced)

Cafe mocha (Hot/Iced)(ホット・アイス)

カプチーノ(ホット・アイス)

Cafe cappuccino (Hot/Iced)

キャラメルマキアート(ホット・アイス)

Caramel macchiato(Hot/Iced)¥383(ホット・アイス)

ザクロジュース
Pomegranate juice

¥460/

¥452

※ ¥460のドリンクは＋¥50でセットドリンクにできます。
インド政府紅茶局認定の100％純粋なアッサム茶葉 2 種類をブレンド

ロイヤルミルクティー (ホット・アイス)Royal milk tea(Hot/Iced)¥480/¥471
Ｖポイント付与規定
第１条（Ｖポイントの付与）
Ｖポイント付きカードローン（以下「本カード」といいます）では、スルガ銀行株式会社（以下「スルガ銀行」といいます）が提供するローンカードの取引に応じたＶポイントを、ＣＣＣＭＫホールディングス株式会社（以下「ＭＫＨＤ」といいます）が、スルガ銀行からの依頼に基づき付与いたします。
第２条（Ｖポイントの付与対象）(１) 「Ｖポイント付きカードローン」一体型の場合①本カードの申込みにあたって、新規にＶ会員の登録をされる場合には、スルガ銀行とＣＣＣＭＫホールディングス株式会社（以下「ＭＫＨＤ」という）が提携して発行するＶポイント付きカードローンのＶ会員番号に対して、Ｖポイントを付与するものとします。
②前号のＶ会員番号について、別途、ＭＫＨＤがＶ会員規約で定める一時停止、退会または除名措置の状態となった場合等、Ｖ会員番号が無効な場合、Ｖポイントの付与は行われません。
③Ｖ会員番号は、お客さまからの指定、変更は出来ません。
(２) 「Ｖポイント付きカードローン」単体型の場合①Ｖポイントの付与は、付与時点で本カードが有効であり、かつＶ会員の資格を有する方を対象とします。スルガ銀行は、カード申込時にお客さまが指定されたＶ会員番号（以下「指定Ｖ会員番号」といいます）に対して、Ｖポイントを付与するものとします。
②前号の指定Ｖ会員番号について、別途、ＭＫＨＤがＶ会員規約で定める一時停止、退会または除名措置の状態となった場合等、Ｖ会員番号が無効な場合、Ｖポイントの付与は行われません。
③第１号の指定Ｖ会員番号が変更となった場合、お客さまは、すみやかにスルガ銀行所定の方法により、スルガ銀行あてに変更後のＶ会員番号を届け出るものとします。
本届出がなされなかった期間中のＶポイントの付与は、行いません。なお、お客さまからの本届出があった場合、スルガ銀行はすみやかに指定Ｖ会員番号変更の手続きを行うものとしますが、変更手続のため、やむを得ずＶポイントの付与が行われない期間があります。
第３条（Ｖポイントの付与時期および種類）
Ｖポイントの付与は、本カードにおける毎月の定例返済の際における最低返済金額（最低返済金額以上の定例返済をされた場合であっても最低返済金額となります）に対して、原則、毎月１５日（銀行休業日の場合は翌営業日となります）に付与させていただきます。
ポイント付与の内容および取引条件等の最新の情報は、インターネット上のスルガ銀行ホームページ等のスルガ銀行が指定する箇所に表示するものとします。
なお、経済情勢の変化、ＭＫＨＤのＶポイントサービスの終了、本カードの取扱いの中止、その他スルガ銀行が相応の事由があると判断した場合、スルガ銀行はインターネット上のスルガ銀行ホームページのスルガ銀行が指定する箇所またはＭＫＨＤのインターネット上のＭＫＨＤホームページ等に表示することにより、Ｖポイント付与の内容および取引条件等を変更または中止できるものとします。

第４条（Ｖポイント付与等の確認）
Ｖポイントの付与等については厳正な管理および記録をしておりますが、必ずお取引をされているお客さまご自身が確認をしてください。万一、Ｖポイント付与等の内容が相違していると思われる場合には、Ｖポイントが付与された日（原則、毎月１５日）を含め３０日以内にスルガ銀行まで電話にて連絡をしてください。スルガ銀行におけるＶポイント付与等の記録と照合し対応させていただきます。尚、３１日目以降は、付与の記録との照合および対応はいたしません。
第５条（Ｖポイント付与の中止）
以下のいずれかの事由に該当した場合、Ｖポイントの付与は行われません。
（１）第２条に定めるお客さまのＶ会員番号（指定Ｖ会員番号を含みます）について、ＭＫＨＤの定めるポイントサービス利用規約第５条に該当した場合、または、有効期限切れ等の理由で無効の場合（２）お客さまが本カードにおける毎月の定例返済を遅滞している場合およびスルガ銀行
がＶポイント付きカードローン契約規定第１０条（期限の利益喪失）第１項各号または第２項各号で定めるいずれかの事由に該当した場合（３）お客さまがスルガ銀行に対する他の取引において債務不履行等の状態にある場合
等、スルガ銀行が相応の事由があると判断した場合第６条（規定の変更）
法令の変更、監督官庁の指示、金融情勢の変化、その他の理由により、この規定を変更する必要がある場合には、民法その他の法令の規定に基づき、スルガ銀行は、変更内容についてスルガ銀行ホームページの掲載、店頭掲示等、適宜の方法で周知することにより、これを変更できるものとします。変更された場合には、変更後の内容が適用されます。なお、最新の規定につきましては、下記のスルガ銀行までお問い合わせください。
第７条（規定の準用）
本規定に定めのない事項および用語の定義については、スルガ銀行が定めるＶポイント付
きカードローン契約規定、Ｖポイント利用サービス規定およびＭＫＨＤが定めＶ会員規約、ＭＫＨＤが定めるポイントサービス利用規約ならびにその他スルガ銀行、ＭＫＨＤが定める各取引規定により取り扱うこととします。
（２０２４年９月現在）
お問い合わせ先：スルガ銀行Ｖポイント付きカードローン専用デスク
電話番号：０１２０－８９－５５０５
お電話承り時間：月～金曜日（祝日を除く）９：００～１7：００
お問い合わせ先：Ｖポイントサポートセンター
電話番号：０５７０－０２９２９４
お電話承り時間：年中無休 ９：３０～１８：００
令和６年

しんいちねんせい
むけ とくべつ号

かにし り つ と し ょ か ん

はっこう

可児市立図書館／発行 ℡０５７４（６２）５１２０
かにし ひろ み

ばん ち〒５０９－０２１４ 可児市広見５７０番地５

いちねんせいのかにっこのみなさん、ごにゅうがく おめでとうございます。
がっこうってどんなところでしょう？ ようちえんやほいくえんと、どこがちがうのかな？べんきょうってどんなことするのかな？どきどきわくわくするね！

むけとくべつ号

ち い く けんきゅうしょ へん

きん（小学館）えほん/ツひろくんはにんきもの。まいちゃんもにんきもの。でもにんきもののりゆうはそれぞれちがう。みんなもにんきものになれるかな？

ほししゃ（金の星社）K５９０/イ

しょうがっかん１ねんせいはどんなことができるといいのかな。あめのひのあるきかた、るすばんしているときのちゅういすること。だいじなことばかりだよ。みんなはできる？

がっこうたんけんしょうがっこう

いちねんせい

だいずかん
ﾙ

ちょ

WILL こども知育研究所/編・著

つちだのぶこ/ぶん・えｨ

しんいちねんせい

１ねんせいのせいかつえじてんにんきものいちねんせい

ｳ年

ち い く けんきゅうしょ へん

ちょきんほししゃ

WILLこども知育研究所/編・著（金の星社）

一年生なんだもん だい
めざましくんと大とっくん！
さく

むらかみえ

村上しいこ/作・ひがしちから/絵が っけん

Ｋ３７６/ガ（学研プラス） ＫＡ９１３/ム

がっこうの いろんなへやを たんけんしてみよう！きょくみちゃんはいちねんせい。あたらしくめざまし

うしつ・としょしつ・しょくいんしつ・ほけんしつ、なにをどけいをもらったよ。でもまだセットできないんだ。

するへやでしょう？

おまけにこのとけい、てあしがあるんだけど？

１ねん１くみの１にちか わ しま と し おしゃしん

ぶんかん川島敏生/写真・文（アリス館）えほん/イ
あさ、げんきにきょうしつにやってくる１ねんせい。あさのかい、じゅぎょうをうける、きゅうしょくをたべる、あそんでそうじして、かえるじかんまでの、１ねん１くみのぜんぶをみせるよ。がっこうからみんながかえったあとの、よるの１ねん１くみもみせちゃいます！

☆ かにしりつとしょかん りようあんない ☆としょかんでは、みなさんとほんをむすぶおてつだいをします。
※ひとり１０さつまで、３しゅうかんかりられます。

かりるとき
ほん

かしだしカードとかりる本をカウンターにもってきてください。

かえすとき
ほんカウンターに本をもってきてください。としょかんがしまっているときはいりぐちのよこにある「ほんのポスト」にいれてください。
ほんかん

ほんかん

かきん

本館 ： 火～金ようび
どにちと し ょ か ん

10：00～20：00としょかんにち

火～日ようび9:00～17：00

ｋａｒａ

こかい

かにっ子タイム（おはなし会）
ほんかん

だい

ど

本館：第２・４・５土ようび 11：00～11：30としょかん

どカニミライブ図書館：第 3土ようび
さくらがおかぶんかん

カニミライブ図書館 はおやすみがありません。としょかんでは ゲームなど みなさんにたのしんでもらえるぎょうじを けいかくしています。どんなことをするのかは としょかんのホームページや ポスターで おし

11：00～11：30
かたびらぶんかんきん

つきのさいごの金ようび

さくらがお か ぶん か ん

帷子分館・桜ケ丘分館
かまいしゅう月ようび

しゅくじつ

カニミライブ図書館 ：さ くら がお かぶんかん

げつ

10：00～19：00

土・日ようびと祝日 10：00～17：00
か た び らぶ ん か ん

かたびら ぶんかん

本館・帷子分館・桜ケ丘分館のおやすみとしょかんのあいているじかん

ど帷子分館・桜ケ丘分館：まいしゅう土ようび

らせします。おたのしみに♪

14：00～14：30
くわしくはとしょかんのホームページをごらんください。

うちど く

つ う ちょ う

うちどく（家読）１０（テン）通帳
うちどく・・かぞくみんなでほんをよんで よんだほんについて かぞくでいろいろはなしましょう。
１０（ﾃﾝ）・・「まいにち１０ぷん、よむ」「いっかげつにかぞくで１０さついじょう、よむ」など もくひょうをきめて よんでみましょう。
つうちょう・・よんだほんのタイトルをきろくして、どくしょノートとしてつかえます。
うち ど くつうちょう

うちどく（家読）１０（ﾃﾝ）通帳 は、としょかんのカウンターで おわたししています。
きがるに こえを かけてくださいね。
技術ちた若手技術者編●この職業を選んだきっかけ

託の発注及び監督を行っていました︒保育管理をする対象は市の森林以外に︑分収林制度に基づく森林も含まれていました︒間伐計画を立て︑その内容を森林所有者へ説明し︑同意を得たあとで間伐を実施しました︒
委託業務の設計・監督や補助金の申請など︑目の前の業務を処理することに精一杯だったことを︑今でも覚えています︒その甲斐あって間伐材の売却による収益を森林所有者に還元することができ︑感謝の言葉をいただけました︒それまでの過程が報われたと感じました︒●今後の目標と公務員を志望する方へ入庁から約 年経ちました︒漁業や林業︑上水道の分野に係ることで︑進むべき道が少しずつ見えてきました︒土木施工管理技士の資格取得も視野に入れ︑今後は工事監督や設計業務の経験を積み︑都市計画等にも携わりたいと思います︒
公務員は︑約 年ごとに人事異動があり︐職場環境が変わります︒得手不得手はあるかもしれま
せ ん が︑それは自 分の世界を広 げるチャンス︒市民のみなさまに︑すべての業務がつながっているので手ごたえもある︒それを繰り返していくと︑目標も定まってきます︒成長できる場として︑公務員を選択のひとつに選んでもらえればと思います︒

63

都 市 工 学 科 を 卒 業 し ま し た が︑﹁特 定 の 分 野 で働きたい﹂という目標はありませんでした︒ただ︑漠然と地元のインフラに携われること︑遠方への異動がなく安定した環境︒この二つの条件から公務員を目指しました︒
入庁してからは︑学びの連続です︒最初の配属先は鮮魚市場︑その次は林業の部署でした︒さまざまな経験ができるのも公務員ならではです︒林
業は︑想像したことのない分野でしたので︑何度も先輩に質問していました︒将来についてまだ曖昧ですが︑道路や下水道︑まちづくりなど︑幅広い分野で経験を積みたいと思います︒
塩素濃度測定作業

設計係
魚住 亮太 入社 6 年目（設計係）
福岡市水道局 配水部西部管整備課●職場の魅力や責務
水道局に配属されて最初に教え込まれた私達の使 命 は︑﹁安 全 で 良 質 な 水 の 安 定 供 給﹂で す︒局
内では︑この共通意識が何をするにも優先されます︒この使命のもと︑結束力も強く自分もその一員になれたことが︑誇らしくもあり魅力です︒
仕事は配水管の新設及び更新の工事監督︵令和年 月から設計業務担当︶をしています︒工事が始まると︑交通規制や騒音など︑市民の日常生活に不自由をおかけすることがあります︒それを可能な限り軽減し︑工事の目的を理解していただ
くことも責務であると思います︒●仕事上で印象的なエピソード

仕事で関わる方々とのコミュニケーションを何よりも大切にしています︒仕事の話だけではなく︑気軽に世間話ができる関係を築き︑また一緒に仕事がしたいと思っていただけるように努めていきたいと思っています︒●仕事のこだわり︑ポリシー

4

今でも思い出すのは林業の部署です︒森林の保育管理に係る新規事業において︑業務委

https://www.city.fukuoka.lg.jp/2*

魚住 亮太（うおずみりょうた）
福岡県春日市出身。佐賀大学理工学部都市工学科卒業。平成 27年4 月
福岡市役所入庁。
福岡市水道局
812-0011 福岡市博多区博多駅前 128-25
TEL:092-483-3062/ FAX:092-483-3643

どのような仕事に就きたいかは明確ではなかった。けれど、地元のインフラに携わりたいと考えたと語る魚住亮太さん。勤務するのは、福岡市水道局。市民のライフラインを守り、維持管理する仕事だ。配属されて2 年目、工事監督（令和 2 年 4 月から設計業務担当）として心がけていること、目標、また公務員を目指す人へのメッセージを伺う。

担い手の担い手シリーズ 16

やりたい仕事は経験を経て見つける。
情熱はそこから* 分収林制度…市が森林所有者に代わって森林の保育管理を行い、成林後に分収木を販売し、その収益を市と森林所有者とで予め契約した一定の割合で分収する制度
令和５年１月１７日実施

ホームページ掲載資料

出張！スポーツ出前授業レポート㊵
令和４年度後期の「出張！スポーツ出前授業」が始まりました。
後期も、４競技団体（サッカー、ラクビー、ハンドボール、馬術）での実施となっています。
なお、講師は鈴鹿市スポーツ協会会員の競技団体及び市内クラブチームにお願いしています。
実 施 日
令和５年１月１７日（火）１～３限目（8：45～11：30）
実 施 校
白子小学校 ６年生２クラス
競技
馬術場
所
白子小学校 体育館、グラウンド講師
鈴鹿市馬術協会
内
容
１限目、馬術について講義（体育館）
２、３限目、馬術競技実演、乗馬体験、ふれあい（餌やり体験）

主催 鈴鹿市文化スポーツ部
特定非営利活動法人

スポーツ課
鈴鹿市スポーツ協会
2016 年 11 月 25 日
株式会社コックス「ikka」から運営スタッフのみなさんへ大阪城デザインのタオルマフラー200 枚を進呈

初めての「ゴールドリボンウォーク＆ジョグ 2016 in 大阪」に協賛しました
当社従業員も約 2,500 名の方々とウォーキングに参加

株式会社コックスは、小児がんの子どもたちの笑顔を守りたい・増やしたいとの思いから「ゴールドリボン活動」に取り組んでいます。この度、初めて開催された小児がん支援のチャリティイベント
「ゴールドリボンウォーク＆ジョグ 2016 in 大阪」に協賛しました。同イベントは 11 月 12 日（土）、大阪城公園で開催され、初めてながら約 2,500 名もの方々が参加。このイベントの安全な運営をサポートする全スタッフの方へ、「ikka」オリジナルのタオルマフラー200 枚を進呈しました。

当日は雲ひとつない晴天で、11 月半ばというのに暑いくらいの陽気でした。当社従業員も参加して、お揃いの T シャツを着た子どもたちや皆さんと、約 3.5km のコースをウォーキングしました。大阪
城公園はちょうど木々が色づき始め、美しい紅葉の中を楽しく完歩することができました。
イベントの参加費や当日の募金などは、小児がん支援のための活動に全額寄付されます。

ゴールドリボンウォーク＆ジョグ 2016 in 大阪「ゴールドリボンウォーク＆ジョグ
2016 in 大阪」は、小児がんの子どもたちをみんなで応援するチャリティイベントです。「小児がんに対する医療体制の不備」「社会的偏見」「晩期合併症」など、小児がんの現状について一人でも多くの方々に理解と支援の輪を広げたいという思いで、大阪で初めてこのイベントが開催されました。
当社からも従業員とその家族合わせて7 名が参加。「ゴールドリボン活動」に取り組む一企業として、改めて活動の大切さを胸に刻んだ 1 日でした。

開会式 ～ ウォーキング ～ ゴール！
お揃いの T シャツを身に着けた多くの人が大阪城公園に集まってきます。約 2,500 人の参加という会場はすごい熱気。10：00 に始まった開会式では、3 歳で脳腫瘍、9 歳で急逝白血病と診断され、それぞれ手術や入院生活を含む闘病を経験した北東沙輝さんが、小児がん患児を代表して自身の経験やイベントへ参加への思いを語ってくれました。そのほか、ゴスペルグループのパフォーマンスなどで会場は大盛り上がりです。
沙輝さんがスターターとなり、みんな一斉にスタートしました。大阪城の周りをぐるっと 1 周する、紅葉の中のさわやかなウォーキングコースです。コース途中には、スタンプラリーやお楽しみコーナーが用意されており、子どもたちはスタンプ集めに夢中です。自然の中をたっぷり歩いて、みんな無事にゴール。完歩証をいただきました。

当日参加した従業員も、「小児がん経験者やご家族のお話を聞き、強さと勇気に元気をもらった」「これをきっかけに、周りにも小児がんについて伝えていきたい」「来年もぜひ参加したい」など、イベントへの参加を通じて小児がんの現状や問題を知り、改めて支援の大切さについて考えるきっかけになりました。

コックスは今後も引き続き、小児がんの子どもたちが安心して笑顔で生活できる社会の実現に向け、ファッションを通じたお手伝いをお客さまとともに進めてまいります。
令和２年

かにっ子だよりよ う じ

かにし り つ と し ょ か ん

１２月号
Ｎｏ．４０３
はっこう

幼児むけ 可児市立図書館／発行 ℡０５７４（６２）５１２０
かにし ひろ みばんち

〒５０９－０２１４ 可児市広見５７０ 番 地５

かにっこのみなさん、こんにちは。12 がつになりました。クリスマスにおしょうがつのじゅんび、たのしみですね。さむいひがつづきますが、げんきにすごしましょう！

サン・サン・サンタひみつきち

ルーちゃんとクリスマスツリー
しもむら さ や か

下村明香／ぶん くわはらまい/えはくせんしゃ

かこさとし/さく 白泉社

えほん/サ

ふくいんかんしょてん(福音館書店）えほん/ル

ほっきょくのちかには、あるひみつが！なんやさしくてなんでもできるおねえちゃんみたと！おおきなこうじょうがあるのです。そこでついになりたいな。ルーちゃんは、サンタさんにくられているものは？いちにちでせかいじゅうおてがみをかきました。ひとりでおつかいにでにいくことができるサンタのひみつとは？

かけたルーちゃんがであったのは・・・

モモンガのはいたつやさんクリスマスのおとしものぶんけいどう

ふくざわゆみこ／さく （文渓堂）

えほん/モ

もうすぐクリスマス。はいたつやのモモンガさんは、こまっているトナカイさんにであいます。トナカイさんのおとしものはみつかるのでしょうか？

ぐりとぐらのおきゃくさま

もうすぐおしょうがつ

なかがわりえこ・やまわきゆりこ／さく

西村繁男／さく（福音館書店）えほん/モにしむら し げ お

ふくいんかん しょてん

ふくいんかんしょてん(福音館書店） えほん/グ
ふゆやすみ、おじいちゃんとおばあちゃんのおゆきのひ、もりでおおきなあしあとをみつけ

うちへでかけた、ひろくんとゆうちゃん。おおそたぐりとぐら。どうやら、おうちにおきゃくさうじ、もちつき、かいもの…。おしょうがつのまがいるみたい。だれがきているのかな？

じゅんびでおおいそがし！

としょかんたんけんゲーム「たんけんのしょ」をてにいれてゴールをめざそう！にちじ：
ばしょ：

12 がつ 1 にち（すいようび）から２がつ 28 にち（にちようび）まで
ほんかん・かたびらぶんかん・さくらがおかぶんかん

スープにおふろ、あったかくなるものいろいろ・・・。
みなさんはどれがすきですか？

ゆげゆげ～

ぼくんちのおふろやさん

きょういくがげき

さいとうしのぶ/さく（教育画劇）とよたかずひこ/ぶん・え（ひさかたチャイルド）えほん/ユ
あさごはんのみそしる、たきたてごはんに、やきたてパンも、みんな「ゆげゆげ～」。げんきでかわいい「ゆげ」たち、からだもこころもあえほん/ポ

ぼくがひとりでおふろにはっていると、ペンギンさんやトラさんもはいってきて…。たのしい「おふろじかん」のはじまりはじまり！

たためてくれそうですね。

もっともっとおおきなおなべ
りょう み ち こ尞 美千子/ぶんかん

どいかや/え（フレーベル館）
えほん/モ

かごいっぱいにきのこをつんだねずみくん。
きのこのシチューをつくっているうちに、あれあれ？おなべがいっぱいになっちゃった！

１２がつのおやすみ
ほんかん・ぶんかん
まいしゅうげつようび

かんせんしょうよぼうのため、おねがいします
・ねつがあったり、からだのぐあいがわるいときはとしょかんにくるのはやめましょう
・ほかのひとがちかくにいるときは、マスクをしましょう
・ほかのひととかんかくをとりましょう
・ほんをみるまえ、みたあとは、かならずてをあらいましょう＊２８にち（げつようび）
から１がつ 4 にち(げつようび)まではおやすみです
マイル付き外貨定期預金

商品概要説明書（２０２２年４月１８日現在適用中）

１．商 品 名・マイル付き外貨定期預金

２．ご利用いただける・個人のみ（原則１８歳以上）※基本商品：スーパー外貨定期預金

お客さま
３．お取扱店・ＡＮＡ支店のみ

４．期

・１か月、３か月、６か月、１年間・自動継続扱い（元利継続のみ）となります。
５．預入方法・一括預入（１）預入方法※月曜日から金曜日（銀行休業日を除く）０時から１４時までの受付分は当日扱い、それ以外は翌営業日扱いとなります。

（２）預入金額

・１，０００通貨単位以上（３）預入単位・１補助通貨単位（４）預入通貨・米ドル、ユーロ、英ポンド、カナダドル、オーストラリアドル、ニュージーランドドル

６．払戻方法・満期日以後に一括して払戻します。
※月曜日から金曜日（銀行休業日を除く）０時から１４時までの受付分は当日扱い、それ以外は翌営業日扱いとなります。

７．利息（１）適用利率・預入時の利率を、満期日まで適用します。

（２）利払頻度・満期日以後に一括して支払います。

（３）計算方法

・付利単位を１通貨単位とした１年を３６５日とする日割による計算です。

８．手 数 料・お預入れ・お引出し方法や通貨により手数料等が異なるため、手数料等の金額や上限額または計算方法をあらかじめお示しすることはできません。
くわしくは後記「外貨預金のお預入れとお引出しに関わる手数料および適用相場」
をご覧ください。

９．付加できる・ございません。

特約事項
10．期日前解約時・原則、期日前解約はできません。の取扱い
11．利率情報の入手方法

・利率については、インターネット上のホームページをご覧ください。

12．税金・利子所得は、２０％（国税１５％、地方税５％）の源泉分離課税が適用されます。
※復興特別所得税が付加されることにより、２０１３年１月１日から２０３７年１２月３１日までの２５年間、２０．３１５％の源泉分離課税（国税１５．３１５％、地方税５％）となります。
・為替差益への課税
為替差益は雑所得となり、確定申告による総合課税の対象となります。
ただし、年収２，０００万円以下の給与所得者の方で為替差益を含めた給与所得以外の所得が年間２０万円以下の場合は申告不要です。
為替差損は、他の黒字の雑所得から控除できます。
他の所得区分との損益通算はできません。
・くわしくは、お客さまご自身で公認会計士、税理士にご相談ください。
・マル優の取扱いはできません。

13．景品

・「外貨定期預金景品規定」に基づき、お預入れ金額に応じてＡＮＡマイレージクラブのマイレージ（以下「マイル」といいます）を景品として付与します。

（１）付与基準・マイル付き外貨定期預金の月末残高１，０００通貨単位ごとに基準マイルを付与します。基準マイル数は、前月末の対象通貨の仲値に応じて毎月変動します。
くわしくは、インターネット上のホームページをご覧ください。

（２）提供時期・景品として提供するマイルは、原則として翌月中に、お客さまのフィナンシャルパスカードにおけるＡＮＡマイレージ残高に加算します。景品進呈の時期は、通信機器の障害等諸事情により、変更することがあります。

（３）その他

・景品は、その価格変動または経済情勢の変化等により、進呈の中止または変更することがあります。その際は、インターネット上のホームページの当社が指定する箇所に表示いたします。

14．主なリスク・外貨定期預金には、為替変動リスクがあります。為替相場の変動により、お受取りの外貨元利金を円換算すると、当初外貨預金作成時の払込み円貨額を下回る（円ベースで元本割れとなる）リスクがあります。
・円を外貨にする際（預入時）および外貨を円にする際（引出時）は為替手数料（１米ドルあたり０．５円、１ユーロあたり１．５円、１英ポンドあたり４円、１カナダドルあたり１．６円、１オーストラリアドルあたり２円、１ニュージーランドドルあたり２円）がかかります（お預入れの際は、為替手数料を含む当社所定の「預入時為替相場」を適用します。また、お引出しの際は、為替手数料を含む当社所定の「引出時為替相場」を適用します）。
したがって、為替相場の変動がない場合でも、往復の為替手数料（１米ドルあたり１円、１ユーロあたり３円、１英ポンドあたり８円、１カナダドルあたり３．２円、１オーストラリアドルあたり４円、１ニュージーランドドルあたり４円）がかかる
ため、お受取りの外貨の円換算額が当初外貨預金作成時の払込み円貨額を下回る（円ベースで元本割れとなる）リスクがあります。

15．当社が契約している ・一般社団法人全国銀行協会
指定紛争解決機関

連絡先: 全国銀行協会相談室

電話番号: 0570-017109
16．対象事業者とまたは03-5252-3772

・ございません。

なっている認定
投資者保護団体
17．その他参考となる事項

・本商品は、預金保険の対象外となっています。
・自動継続を停止した場合、満期日以後の利息は、普通預金利率により計算します。

〔外貨預金のお預入れとお引出しに関わる手数料および適用相場〕
お預入れ・手数料・金利等

お引出し方法円預金からのお振替・円を外貨にする際（預入時）には、為替手数料を含む当社所定の「預入時為替相場」を適用します。
「預入時為替相場」には、為替手数料(１米ドルあたり０．５円、１ユーロあたり１．５円、１英ポンドあたり４円、１カナダドルあたり１．６円、１オーストラリア

おドルあたり２円、１ニュージーランドドルあたり２円)が含まれてい預入れます。
円の現金、外貨現金、外貨Ｔ／Ｃ（ト ・取扱っていません。
ラベラーズチェック）でのお預入れご本人の外貨預金からのお振替・当社所定の手数料がかかります（同一支店内かつ同一通貨間における振替の場合は、手数料がかかりません）。

到着した外貨送金でのお預入れ・取扱っていません。

円預金へのお振替・外貨を円にする際（引出時）には、為替手数料を含む当社所定の「引出時為替相場」を適用します。
「引出時為替相場」には、為替手数料(１米ドルあたり０．５円、１ユーロあたり１．５円、１英ポンドあおたり４円、１カナダドルあたり１．６円、１オーストラリアドルあ

引たり２円、１ニュージーランドドルあたり２円)が含まれています。

出円の現金、外貨現金、外貨Ｔ／Ｃ（ト ・取扱っていません。

しラベラーズチェック）でのお引出し
ご本人の外貨預金へのお振替・当社所定の手数料がかかります（同一支店内かつ同一通貨間における振替の場合は、手数料がかかりません）。

外貨でのご送金にご使用・取扱っていません。

※上記表中の手数料には消費税等はかかりません。
スルガ銀行
■特別金利のご案内■

けんみん信組

2024年9月20日(金)から2024年10月18日(金)

取扱期間

融資金利

0.625%

店頭表示金利

2.475%

借入期間中金利優遇-1.850%

年固定

年固定

年固定

金利型

金利型

金利型

融資金利

1.400%

1.500%

1.700%

店頭表示金利

3.500%

3.750%

4.150%-2.100%-2.250%-2.450%0

金利優遇▶固定期間終了後も、優遇条件を満たすことで、継続時の店頭表示金利より以下の金利優遇が受けられます。

エコ住宅の場合-1.400%-1.400%-1.400%-1.500%-1.500%-1.500%【特別金利の適用条件】【エコ住宅の要件】

・次の5項目のうち1項目以上のお取引をいただける方

・以下のいずれかの要件を備えた住宅の購入・新築・リフォーム・借換に適用。

①当組合に給与振込の指定があること①太陽光発電システム設置住宅（ボーナスを含め全額振込みに限る）②オール電化住宅（IHクッキングヒーター及び電気給湯器）②メインクレジットカードの口座引落契約があること③高効率ガス給湯器または、高効率ガスエンジン給湯器等設置住宅③個人ローンの利用残高があること（カードローン含む）④山梨県産材利用住宅認証基準適合住宅④当該住宅ローン実行金額の0.5％以上当組合に出資していること⑤当該物件について当組合にて取り扱う火災共済・火災保険契約を結んでいること※上記金利については、保険料を含みます。がん団信・三大疾病保障特約付団体信用生命保険のお取り扱いもございます。
※実際にお借入いただく日の住宅ローン店頭表示金利が適用されますので、お申込み時の金利と異なる場合がございます。
また、金利情勢によりお取り扱い期間中であっても本金利プランを見直す場合がございますのでご了承ください。
※お申込に際しては、審査がございます。審査の結果により、ご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
詳細については、裏面をご確認ください。

202409

■「けんみん信組

住宅ローン/エコ住宅ローン」の概要■全国保証株式会社

お■住宅融資保険

以下の条件を満たし、全国保証㈱の保証が得られる方

以下の条件を満たし、住宅金融支援機構の定める条件に適合される方□

当組合の組合員または組合員になれる方□

当組合の組合員または組合員になれる方□当組合の営業地域内に居住または勤務されている方□

当組合の営業地域内に居住または勤務されている方□融資時の年齢が満18歳以上65歳未満、完済時年齢が満80歳未満の方□

融資時の年齢が満18歳以上65歳未満、完済時年齢が満80歳未満の方□

前年度年収100万円以上で安定継続した収入があり、□安定継続した収入があり、組合の基準に適合した方で、申込
み次のいずれかに該当される方次のいずれかに該当される方・給与所得者の場合、勤続年数1年以上の方・給与所得者の場合、同一事業所に3年以上勤務されている方※契約社員、派遣社員、嘱託社員、パート・アルバイトを除く。

対・法人役員の場合、勤続年数2年以上かつ通年決算2期以上の方

象

・個人事業主の場合、同一事業を同一場所で3年以上継続されている方□

当組合が取扱う団体信用生命保険に加入できる方・個人事業主の場合、営業年数2年以上かつ通年決算2期以上の方者□※一般団体信用生命保険料は当組合負担。金利上乗せで三大疾病保障全国保証㈱の団体信用生命保険に加入できる方特約団信、がん団信も選択可能。

※一般団体信用生命保険料は当組合負担。金利上乗せで三大疾病保障□

長期火災保険にご加入いただける方（保険料一括前払い）

特約団信、就業不能団信、がん団信も選択可能。

主□

長期火災保険にご加入いただける方（保険料一括前払い）□

住宅用土地購入資金（3年以内に住宅建築を行う土地）□

住宅用土地購入資金（3年以内に住宅建築を行う土地）□住宅の購入資金□

住宅の購入資金□

住宅の新築・リフォーム資金□

住宅の新築・リフォーム資金□

店舗併用住宅新築資金□

店舗併用住宅新築資金な使い（居宅部分の延床面積が全体の50%以上）□

住宅用発電設備及び省エネ設備にかかる資金□（太陽光発電システム、エネファーム、エコキュート、エコジョーズ等）

みち（居宅部分の延床面積が全体の50%以上）
太陽光発電システムを一体とした住宅の購入および新築資金※住宅の屋根に設置する10kw未満の設備に限る□

住宅に付随するインテリア及びエクステリア資金□

太陽光発電システムを設置するためのリフォーム資金□

他金融機関からの住宅ローンの借換資金□

他金融機関からの住宅ローン借換資金□

上記にかかる諸費用資金（保証料、事務手数料、登記費用、融資実行時支払分の火災保険料等)

金額
期間

返済

100万円以上1億円以内（1万円単位）

50万円以上1億円以内（10万円単位かつ所要資金の80％以内）

原則、2年以上35年以内

35年以内※中古物件は、35年から経過年数を差し引いた年数□

元利均等返済□

お申込時に変動金利、または固定金利（期間3年・5年・10年）のいずれかをご選択いただきます。

（融資額の50％以内で半年毎の増額返済可）□

固定金利を選択された場合は、固定期間終了後に再度各固定金利、または変動金利のいずれかをご選択いただきます。
ただし、お申出のない場合は、自動的に変動金利へ変更させていただきます。

方法□変動金利期間中は、年2回金利を見直しさせていただきます。

・□

固定金利期間中は、変動金利への変更、または固定期間の変更はできません。

金□

固定期間終了後の金利は、その時点の店頭表示金利が適用されます。

利※但し、特別金利の適用条件を満たすお客様は、固定期間終了後も店頭表示金利より、所定の金利を優遇いたします。
なお、延滞等が発生した場合は、金利優遇が適用されない場合がございます。

手数
料
等
諸費

担保設定手数料※繰上返済時
全国保証㈱

証
人

取扱手数料

全国保証㈱保証料①一括支払方式

用
保33,000円～88,000円
・一部繰上償還

11,000円

・全額繰上償還

11,000円～33,000円

55,000円

・住宅融資保険料相当額手数料を一括支払

所定（保証会社基準により異なります）②分割支払方式（融資金利上乗せ）原則不要（全国保証㈱による保証）

法定相続人（原則配偶者）含め1名以上と、※保証会社条件により、保証人が必要となることがあります。

対象物件の共有名義人・担保提供者等

担□

融資対象の建物とその土地に、原則として当組合または全国保証㈱が第１順位の抵当権を設定させていただきます。

保□対象物件の火災保険に質権を設定（一定の条件を満たせば免除）させていただきます。

※上記の「手数料等」については、改定することがあります。
※その他抵当権設定に係る印紙代や司法書士報酬料等が必要となります。

令和6年9月20日現在
［事案 29-35] 新契約無効確認請求・平成 29 年 12 月 22 日 裁定終了
※本事案の申立人は、［事案 29-34］の申立人の兄弟である。
＜事案の概要＞
契約内容が意思に反するものであったことを理由に、契約の無効および既払込保険料の返還を求めて申立てがあったもの。
＜申立人の主張＞
祖父が、相続税対策として、孫である自分に生前贈与をすることを目的とし、祖父が保険料を負担することにより、平成 25 年 2 月に契約した終身保険について、以下の理由により、契約を無効とし、既払込保険料を返還してほしい。
(1)本契約では被保険者が申立人とされているため、祖父が死亡しても保険契約は終了せず、自分は本契約を解約して解約返戻金を受け取るしかなく、その場合は解約返戻金の額が保険料累計額を下回るから、生前贈与の目的を達することはできず、これは要素の錯誤（民法 95 条本文）に当たる。
(2)募集人は、祖父が、相続税対策として自分への生前贈与を行うに当たり、現金を渡すよりも、同額を保険料として保険契約を締結するほうが受贈者にとって利益がある（受け取れる額が大きい）との錯誤に陥っていることを知りながら、それを奇貨とし、それが誤解であることを祖父および自分に秘して、祖父が自分に本契約を申し込ませるよう仕向けた。
これによって、自分は錯誤に陥り、本契約を申し込んだものであるから、詐欺（民法 96 条1 項）に当たる。
(3)募集人は、祖父が死亡した時、保険金は受け取れず、解約すると払込保険料を下回る額の解約返戻金しか受け取ることができないという事実を告げなかったため、そのようなことはないと誤認し、本契約を申し込んだのであるから、不利益事実の不告知による契約（消費者契約法 4 条 2 項）に当たる。
＜保険会社の主張＞
以下の理由により、申立人の請求に応じることはできない。
(1)本契約は申立人祖父の依頼・指示を受けて勧めたものであり、担当者は、不適正な対応はしていない。
(2)申立人の祖父は、年齢の関係で保険料が払い込めなくなった場合についても言及し、担当者は、解約返戻金の額が時期によっては既払込保険料の合計額を下回ることや、払済保険へ変更して据え置く方法を提案し、了承を得ている。また、契約者へも説明してほしいという要望に応じ、後日契約者である申立人にも同様の説明を行っている。
(3)保険料負担者の申立人祖父は、その死亡後、死亡保険金としてではなく、解約による資産移転を当初から目的としており、資産を移転する時期にまで興味を持って募集人に質問していた。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、契約時の状況等を確認する

1

ため、申立人の祖父および代理人弁護士ならびに募集人の事情聴取を行った。
2.裁定結果上記手続の結果、錯誤無効、募集人の詐欺または不利益事実の不実告知は認められず、その他保険会社に指摘すべき特段の個別事情も見出せないことから、和解による解決の見込みがないと判断して、手続を終了した。

2
１１ 情報を検索する（１）任意の場所を起点として検索する
ここでは、自分で起点となる任意の場所を指定し、周辺の工事情報を検索する手順について説明します。
〔検索手順〕① 工事情報検索の道のりボタンをクリックしてください。

クリック

1

１１ 情報を検索する②「工事・道のり検索条件設定」画面が表示されます。起点となる任意の場所、発注機関等を設定後、確定ボタンをクリックしてください。

クリック※１）起点を設定しないでされます。

ＯＫ

確定

ボタンをクリックした場合は、次のメッセージが表示ボタンをクリックして起点となる場所を設定してください。

※２）発注機関を設定しないで表示されます。 ＯＫ

確定

ボタンをクリックした場合は、次のメッセージがボタンをクリックして発注機関（小分類まで）を設定してください。

2

１１ 情報を検索する③ 起点となる任意の場所の指定（必須）指定方法は、『プルダウンメニューからの指定』と『地図からの指定』の２通りがあります。『プルダウンメニューからの指定』後、『地図からの指定』を行ってください。なお、『地図からの指定』を省略した場合は、『プルダウンメニューからの指定』で選択した住所のおおよその中心が起点となります。
≪プルダウンメニューからの指定≫
選択

ボタンをクリックし、「住所選択」画面から『都道府県』、『市区町村』、．．
『町丁目』を選択してください。尚、『都道府県』項目以外は『指定無し』も選択できます。選択後、確定

ボタンをクリックします。

クリック

クリック

3

１１ 情報を検索する≪地図からの指定≫a）「工事・道のり検索条件設定」画面で、地図を表示ボタンをクリックします。

クリックb）「地図画面（位置指定）」画面が表示されます。都道府県名をクリックしてください。
『プルダウンメニューからの指定』により、地図の最初の表示画面は異なります。

クリック

4

１１ 情報を検索する

ｃ）選択した都道府県の広域の地図が表示されます。さらに詳しい場所を表示したい
場合は、画面右手の縮尺を変更してください。

d）

位置指定

ボタンをクリックします（ピンク色に変わります）。
クリックe）地図上の指定したい場所をクリックします。

マークが表示されます。

クリックf）地図画面を閉じる

ボタンで閉じます。

g）「工事施設・道のり検索条件設定」画面にもどり住所が入力された状態になります。

5

１１ 情報を検索する≪既に登録されている工事からの指定≫
既に工事を登録済みの場合は、その工事を起点とすることが可能です。「地図で指定された位置」の右側にある▼ボタンをクリックし、起点とする工事を選択します。

クリック④ 起点からの検索範囲となる半径の指定（必須）▼ボタンをクリックし、「５～９５km」（５km 毎）の中から検索範囲を選択します。

クリック

注意！
検索範囲の半径を大きくすると検索時間が長くなりますので、適正な検索範囲を指定してください。

6

１１ 情報を検索する⑤ 調査区分の指定（任意）項目説明を参考のうえ▼ボタンをクリックし、調査区分を選択します。

クリック【調査区分の項目説明】
項目

説

明

工事情報の最新調査区分を検索するときに選択します。
1）工事情報で「計画」のみが登録されているとき→工事情報の「計画」が検索される

指定無し

2）工事情報で「実施」のみが登録されているとき→工事情報の「実施」が検索される
3）工事情報で「計画」と「実施」が登録されているとき→工事情報の「実施」が検索される
工事情報の「計画」を検索するときに選択します。
1）工事情報で「計画」のみが登録されているとき→工事情報の「計画」が検索される

計画2）工事情報で「実施」のみが登録されているとき→検索されません
3）工事情報で「計画」と「実施」が登録されているとき→工事情報の「計画」が検索される
工事情報の「実施」を検索するときに選択します。
1）工事情報で「計画」のみが登録されているとき→検索されません

実施2）工事情報で「実施」のみが登録されているとき→工事情報の「実施」が検索される
3）工事情報で「計画」と「実施」が登録されているとき→工事情報の「実施」が検索される

7

１１ 情報を検索する⑥ 工事種類の選択（任意）▼ボタンをクリックし、工事種類を選択します。

クリック※ 全ての工事種類を検索対象とする場合は、『指定無し』を選択⑦ 発注機関の選択（必須）選択

ボタンをクリックし、「発注機関選択」画面が表示されたら大分類と小分類を選択します。発注機関の選択後、確定

ボタンをクリックすると「工事・道のり検索条件設定」画面にもどります。

クリック

クリック

※ 発注機関は必ず小分類まで選択してください。

8

１１ 情報を検索する⑧ 高速道路の利用有無の選択（必須）▼ボタンをクリックし、高速道路を利用するときは『して』を選択、利用しないときは『しないで』を選択します。

クリック⑨ 走行速度の選択（必須）項目説明を参考のうえ▼ボタンをクリックし、走行速度を選択します。

クリック【走行速度の項目説明】
選択項目
混雑時の速度

通常速度説

明

センサス（一般交通量調査結果）の混雑時速度を利用して、走行時間を求めるときに選択します。
法定速度を利用して、走行時間を求めるときに選択します。

9

１１ 情報を検索する⑩ 検索の開始
検索条件の入力が完了したら、確定

ボタンをクリックします。

クリック※ 検索条件によっては、検索結果の表示までに時間がかかる場合がありますので、そのときは少々お待ちください。

10
Ｒ５ 陸上競技部
Track and Field Club

自分の限界に、日々挑戦しています！

活動の様子
Genetic Background Monitoring Report

No.： 110628-30

BRC No.: RBRC02228
Strain Name (Official Nomenclature): ICR;B6C3-Tg(TOPGAL)
Strain Type: Mutant stock
Strain of Origin: (C57BL/6 x C3H)F2
Donor Strain: Background Strain: MCH(ICR)
Date: 2011/6/28
ID of animals surveyed
D00000101(G5<+F0)(Generation1) / Sex
a-typeb-type (B6 type)
Locus
Type Location2
Male
1 D1Mit212
SSLP Chr1:40049840-40049985
a/a
C3,FVB
B6,D2,129,BALB,CBA
2 D1Mit306
SSLP Chr1:98827535-98827643
a/aD2,129B6,BALB,C3,CBA,FVB
3 D2Mit433
SSLP Chr2:57149522-57149694
a/a
D2,C3,129,CBA,FVB
B6,BALB
4 D3Mit333
SSLP Chr3:44511652-44511774
a/b
C3,CBA,FVB
B6,D2,BALB,129
5 D3Mit106
SSLP Chr3:111841219-111841382
a/a
D2,BALB,C1,129,CBA,FVB
B6
6 D4Mit149
SSLP Chr4:3584271-3584381
b/b
D2,BALB,C3,129,CBA
B6,FVB
7 D4Mit108
SSLP Chr4:38319122-38319254
b/b
BALB,C3,129
B6,D2,CBA,FVB
8 D5Mit148
SSLP Chr5:32278263-32278411
b/b
BALB,C3,129,CBA,FVB
B6,D2
9 D5Mit168
SSLP Chr5:137534245-137534394
b/b
D2,BALB,C3,129,CBA,FVB
B6
10 D6Mit9
SSLP Chr6:87375892-87376028
a/a
D2,C3,129,CBA,FVB
B6,BALB
11 D7Mit230
SSLP Chr7:56764849-56764953
a/a
D2,C3,129,FVB
B6,BALB,CBA
12 D8Mit293
SSLP Chr8:37226054-37226173
a/a
D2,BALB,C3,129,CBA,FVB
B6
13 D9Mit191
SSLP Chr9:46494456-46494601
a/a
D2,BALB,C3,CBA,FVB
B6,12914 D10Mit282 SSLP Chr10:20654078-20654202
b/b
BALB,129,FVB
B6,D2,C3,CBA
15 D11Mit219 SSLP Chr11:72132472-72132603
b/b
D2,129
B6,BALB,C3,CBA,FVB
16 D12Mit190 SSLP Chr12:60829453-60829579
b/b
D2,FVB
B6,BALB,C3,129,CBA
17 D13Mit179 SSLP Chr13:44860362-44860453
b/b
BALB,C3,129,CBA,FVB
B6,D2
18 D14Mit50
SSLP Chr14:21831604-21831793
a/aD2,BALB,129,CBA,FVB
B6,C3
19 D15Mit138 SSLP Chr15:39861164-39861310
b/b
C3B6,D2,BALB,129,CBA,FVB
20 D16Mit50
SSLP Chr16:78953071-78953200
b/b
D2,129,CBA,FVB
B6,BALB,C3
21 D17Mit152 SSLP Chr17:65689824-65689949
b/b
D2,BALB,FVB
B6,C3,129,CBA
22 D18Mit68
SSLP Chr18:21594126-21594238
a/a
D2,BALB,CBA,FVB
B6,C3,129
23 D19Mit16
SSLP Chr19:20420342-20420474
b/b
D2,C3,CBA
B6,BALB,FVB
24 DXMit117
SSLP Chr X:127822562-127822687
b/b
D2,129,FVB
B6,BALB,C3,CBA
1
Generation definitions: N_Number of backcross generations; F_Filial or inbreeding generations; M_Cross-intercross breeding generations; ?: Use
when the prior breeding history is not known; +_Generation numbers before the "+" took place in the donating investigator, after the "+", at RIKEN BRC.
2
based on UniSTS annotation of NCBI Build 37
Haplotype combination:a/a_a-type homozygous allele, b/b_b-type homozygous allele, a/b_heterozyous allele

Kazuyuki Mekada, Ph.D. (2012/1/30)
SDGs宣言書
株式会社 秋山製作所
2023年9月1日
当社は、SDGsの達成に向けて、後述の取組を含む社内外に好循環を生み出す取組を推進し、PDCA（計画-実行-評価-改善）サイクルに沿った継続的な取組およびその改善を、ここに宣言します。

1

環境保全への取り組み⚫ 次世代自動車の導入・利用など、温室効果ガス排出量削減に取組み、環境負荷の低減による持続可能な社会の実現に貢献します⚫ 省エネ・省資源・資源リサイクルの積極的な取組みを推進することにより循環型社会の実現に貢献します

2

人権・労働
⚫ 社員一人ひとりが安心・安全に健康でいきいきと働くことのできる職場環境を整備します⚫ 研修・資格取得などの人材育成支援や教育訓練に取り組み、社員の能力向上と組織活性化に取り組みます3

公正な事業慣行・組織体制⚫ コンプライアンス遵守を徹底し、法令順守や企業倫理の向上に取り組
み、地域社会や取引先様から信頼される企業を目指します4

社会貢献・地域貢献⚫ 地域人材の積極的採用・雇用により地域の雇用維持に貢献します⚫ 地域行事等への積極的な参加や、地域社会への奉仕活動・支援を通じて、地域社会の維持発展など地域貢献活動に取り組みます

SDGsとは、2015年に国連で採択された「持続可能な開発目標」のことです。
17の目標と169のターゲットから構成されており、2030年の達成に向けて国・企業・個人など様々なレベルでの取組みが求められています。

本宣言書は、群馬銀行のサポートにより作成しています
南区ボランティア通信。令和３年８月号

発行：社会福祉法人札幌市南区社会福祉協議会

暑い日が続きますが皆さまお変わりないでしょうか？
南区ボランティア通信ではボランティア活動をされている、または活動を考えている方へ情報の発信を通し、活動の応援をしていきます！

あいなびは、優しさを込めて（あい）ご案内（なび）をモットーとしている法人です。
介護保険外で障がい者、要介護者、ご病気などで外出が困難な方のための移動サービスを行っています。
現在、主に高齢者の送迎を行う福祉有償運送ボランティアを募集しています。
ＮＰＯ法人「さっぽろ福祉支援ネットあいなび」
南区南３２条西１０丁目２－３
活動場所

・じょうてつバス「南３３条西１１丁目」停留所 徒歩３分
・自家用車での来所も可

活動内容

・福祉有償運送（高齢者の車での送迎）
・院内介助等

活動日時

月曜日～金曜日 ９：００～１７：００（※祝日を除く）

年齢○日常的ボランティア（継続して受け入れするボランティア）
・・・６０～７０代の方○ボランティア体験 （ボランティアを始めるきっかけとして短期間、または不定期で受け入れするボランティア）
・・・学生（専・大学生）、６０～７０代の方

その他

・弁当持参
・毎月１回１日間で実施している運転者講習（国土交通大臣認定講習）を受けていただく必要があります。
→受講費は無料です
・交通費負担 日常的ボランティア希望の方・・・有り
ボランティア体験希望の方 ・・・無し

お問い合わせ先

南区社会福祉協議会

コロナ禍でもボランティアの受入をしている施設が南区には２３施設あります！
その２３施設のボランティアの受入情報をまとめた「南区ボランティア受入施設・団体一覧2021年度版」を作成いたしました。
（南区社会福祉協議会のＨＰからも確認できます）
その中から今回は「デイサービスセンター藤野」をご紹介いたします！
今回から、ボランティア受入をしている施設をピックアップしていきますので、おたのしみに！もっと他にも知りたいという方、お電話待っています♪
施 設 名

活動内容
① ドライヤーかけ、お茶出し、お話相手

デイサービスセンター藤野② レクリエーション、体操の補助、お話相手

曜日・時間① 日曜以外9:30～12:00② 日曜以外

年齢・性別
①～②
不問

施設負担
交通費：無
食 事：無

1日につき3人 ボ保険：有

13:30～15:30

担当職員のおススメポイント
住所〒０６１－２２８３
札幌市南区藤野３条６丁目5-5

トピックス①活動の内容が充実！
ご利用者の方と動いたりお話したり盛沢山です！
②活動時間の幅広さ！
日曜日以外であれば活動時間を選択いただけます【藻岩下第４町内会】 野良猫対策「ＴNR活動」が始動～制度化されていない課題に挑む地域・住民主体の力～

空き地、空き家とも関連する“環境衛生”課題として、近年、増加している野良猫、キツネ、カラス、クマ、蜂等の発生による感染症リスクや環境汚染の問題。藻岩下
第４町内会では、このような課題に対する取り組みとして、野良猫対策“TNR活動”を始めました。TNR活動は、野良猫を新たに増やさないため、飼い主のいない猫を捕獲し(Trap)、不妊去勢手術を施し(Neuter)元の場所に戻す(Return)もの。
7月28日、TNR活動の開始に当たり、地区会館で開かれた説明会には、第４町内会の役員や地域住民が集まり、札幌市動物管理センターの相馬司氏から、野良猫対策のノウハウや活動の具体的な進め方を学び、順次、活動を展開していく予定です。相馬氏からは「飼い主のいない猫への対応は、市のガイドラインも昨年できたばかりで、まだ制度化されていない状況。他の町内会などから問い合わせも増えている」との話が出ており、今後、このような取り組みが各地に波及していくかも知れません。

福祉用具貸出のお知らせ
南区社会福祉協議会では、福祉教育の推進を図ることを目的として福祉用具（車いす等）の貸出を行っています。
普段は主として学校の授業や研修をメインに貸出を行っていますが、学校などに貸出の予定がない場合に関しては、一般の市民の方々にも貸出を行っています（概ね2週間以内）。
貸出をご希望の方は、予約制を取っていますので、まずは電話にて利用状況をご確認ください。
（貸出状況により、ご希望に添えないこともあります。
あらかじめ、ご了承ください。）同封資料のご案内
・NPO法人ハンズハーベスト北海道 チラシ
余った食品を集めて、福祉施設や生活困窮家庭に寄付する取り組みを行っている団体です。コロナ禍ですが、非接触でのボランティア活動につながる貴重な取り組みをされています（詳細・お問い合わせはチラシに記載のところまで）。
・子ども食堂いるか 開催チラシ
両親の仕事で一人でご飯を食べている子どもや、一人暮らしの高齢の方が月に1回集まってご飯を食べられる居場所づくりをしている団体です。協力してくれるボランティアさんを募集しています（詳細・お問い合わせはチラシに記載のところまで）。
編集後記

例年に無いほどの暑さ続きで疲れてはいませんか？こまめな休憩と水分補給をしながら無理のない範囲で活動しましょう。
そのような中ですが、ボランティア受け入れメニュー表をもとに、南区社会福祉協議会に少しずつボランティア参加希望の声が挙がってくるようになってきました！感染予防に配慮しながらのボランティア活動となりますが活動できるボランティアがあるか、気になった方はお気軽に下記までご連絡ください↓
発行：社会福祉法人札幌市南区社会福祉協議会
担当：大川原
札幌市南区真駒内２丁目南区役所３階（電話）011-582-2415 （FAX）011-582-7370
2021 年８月 12 日
クラシテ株式会社

当社従業員の新型コロナウイルス感染について
本年８月６日に、当社の横浜拠点（住所：神奈川県横浜市西区北幸２丁目７番 10 号 高見澤ビルディング）に勤務する従業員１名が、新型コロナウイルスに感染していることが判明いたしました。
当該勤務者は、８月４日の就業時間中に発熱の症状があったため早退し、翌５日に PCR 検査を実施した結果、８月６日に陽性と診断されました。
なお、現時点で、お取引先様及び拠点内での感染者や濃厚接触者は該当ない旨、管轄する保健所より確認しております。
今後も、管轄する保健所の指導を踏まえながら適切に対応してまいります。
何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
以上
関西広域連合構成府県・市政記者クラブ配布
資 料 提 供
月日

発表

問者

電話番号

平成27年6月26日（金） 関西広域連合
午後２時

本部事務局

総務課

議会事務局

総務課

06-4803-5668

合せ先担 当 者
総務課長

岡明彦

調査課長

樋本伸夫

平成 27 年７月関西広域連合議会臨時会の開催について
平成 27 年７月関西広域連合議会臨時会を下記のとおり開催しますのでお知らせします。
記１

日時

平成 27 年７月４日（土） 午後１時〜午後５時（予定）
同日開催予定の関西広域連合委員会については、後日資料提供します。

２

場

所

大阪府立国際会議場３階 イベントホール E（大阪市北区中之島５丁目３番５１号）

３

付議事件（予定）(1) 関西広域連合議会議長選挙の件(2) 関西広域連合議会副議長選挙の件(3) 関西広域連合議会常任委員会委員の選任の件(4) 関西広域連合選挙管理委員及び補充員の選挙の件(5) 関西広域連合監査委員の選任について同意を求める件(6) 関西広域連合広域計画の一部を変更する件

４

提出議案(1) 関西広域連合監査委員の選任について同意を求める件
監査委員１名の辞職及び１名の任期満了に伴い、新たに監査委員２名を選任する必要があるため、議会に選任の同意を求める。
(2) 関西広域連合広域計画の一部を変更する件
関西における生涯スポーツの振興と元気で活力ある健康長寿社会の実現、スポーツツーリズムを通じた地域の活性化を進めるため、広域計画の広域連合で処理する事務に広域スポーツの振興を加える改定を行う。

５

傍聴について下記により、正午（午後０時）から会場前にて受付を開始します。
(1) 一般傍聴者
一般傍聴の定員は 30 名です（応募多数の場合は抽選）。傍聴を希望される方は、議会開催日当日、受付にて受付簿に氏名、住所をご記入のうえ、交付される傍聴券を持って傍聴席にお入り下さい。
(2) 報道関係傍聴者
記者席は別途設置しますので、傍聴を希望する報道機関は別紙「傍聴申込書」を７月３日（金）午後５時までに事務局に提出してください。
また、議会運営上、三脚を使用した撮影等は、カメラゾーンに限定しますので、あらかじめ御了承ください。
(3) 入場
傍聴は（１）、（２）の手続きにより許可を受けた場合に限り可能となります。

【別紙】
関西広域連合 議会事務局
ＦＡＸ宛

０６−６４４５−８５４０

平成 27 年７月関西広域連合議会臨時会傍聴申込書（報道関係者用）
報道機関名

住所

傍聴者名 ※１

写真撮影等許可願（写真撮影又は録音を希望される場合、以下に記入願います。）※２
撮影等年月日平成 27 年７月４日

撮影等の目的
カメラの種別ＥＮＧカメラ

（撮影の場合）写真用カメラ

連絡先〔電話番号〕

上記のとおりご許可願います。
平成年月

関西広域連合議会議長

日
様
申込者

※１

当日、来場される方全員のお名前を記入してください。

※２

許可願の記入がない場合、当日撮影等を許可できませんので、あらかじめご了承ください。

【ご参考】大阪府立国際会議場〔住所：大阪市北区中之島５丁目３番５１号〕
社会福祉法人

札幌市北区社会福祉協議会○札幌市生活支援体制整備事業

2022年

生活支援コーディネーター発行

地域の支え合い通信
鉄西・幌北・北・新琴似

地区版

第18号

すこやか倶楽部で『地域の中での支え合い』について講話をしました。
令和３年１２月１７日（金）幌北第１１町内会にあるすこやかホームという会場で行われている“すこやか倶楽部”で、また、令和３年１２月２０日（月）北２４条会館を会場に行われている“すこやか倶楽部”
で、『核家族化やプライバシーの重視、新型コロナウイルス感染症による外出自粛等を背景に、地域住民との関係、家族や親せきとの関係が薄れ、孤立する高齢者が増えている。今こそ、ご近所付き合いの大切さを見直し、「困ったときはお互い様」の精神で、支え合

幌北地区

令和３年１２月１７日（金）すこやか倶楽部（すこやかホーム）

いのある地域づくりが求められている』というお話をいたしました。
ご近所同士が普段から互いに関心を寄せ合い、声を掛け合うことで顔なじみの関係が生まれます。そして、ちょっとした困りごとがあったら「助けてほしい」と言い合える関係性を築くことができれば、日々の安心につながるのではないでしょうか。
今後も『地域の中での支え合い』の大切さを考えて

北地区

令和３年１２月２０日（月）

すこやか倶楽部（北２４条会館）いただく機会を作っていきます。

生活支援コーディネーターって、 なにをする人？？
地域の皆さまから話を伺って、どのような困りごとがあるのかを把握します。

地域のことをもっと知るために、皆さまの元にお邪魔させていただ
きます。

困りごとの解決のために、地域の皆さまの力をお借りすることもあります。

空いてる時間なら、お手伝いできるかも。

話し相手になってくれる方、どこかにいないかしら…

①②

支え合いのある地域を目指して、新たな力の発掘にも取り組みます。

話し相手ボランティア養成講座③④生活支援コーディネーターのコラム

アンケート集計結果のご報告

新型コロナウイルス感染症は、いまだ感染拡大の懸念が消えず、予断を許さない状況が続いています。令和３年度を振り返りますと、まん延防止等重点措置、緊急事態措置が適用され、コーディネーターも活動自粛を余儀なくされる期間が長くありました。その中でも少ない機会ではありましたが、すこやか倶楽部や自主的に介護予防運動に取り組まれている教室にお邪魔して、参加者の皆さまに生活支援ニーズに関するアンケートを実施し、総数６４名の方からご意見をいただきました。アンケートにご協力いただいた皆さま、誠にありがとうございました。

❶❷❸
❹
❺

特に多かった『困りごと』

コロナ禍で生活に支障をきたしていること

重いもの・家具の移動
電球交換
スマートフォンの操作
玄関前の雪かき食事の用意・後片付け

❶
❷
❸
❹
❺

アンケートへのご協力
ありがとうございました

２５名
１３名
１２名
１２名
１０名

旅行に行けなくなった
外出機会が少なくなった
友人・知人との交流機会
趣味の活動ができなくなった
運動する機会が減った

３８名
３６名
３１名
２７名
２７名

困っている人がいたら、ボランティア活動をしてみたいと思いますか？
❶❷❸❹❺

やってみたい気持ちはあるが余裕がない
やってみたいすでにやっている
あまりやりたくない
やりたくない

３０名
１４名
１１名
３名
１名

高齢になるにつれて、誰しも日常生活の中で「ちょっとだけ誰かに手伝ってもらえたら助かる」という困りごとが生じてくるのはごく自然なことだと思います。アンケートの集計結
果から、地域の皆さまが普段どのようなことにご不便を感じていらっしゃるのか、その一端を知ることができました。そして“ボランティア活動”に興味を持つ方が、こんなにも多くいらっしゃるということもわかりました。
年齢を重ね、少しずつ不自由になることが増えてきたとしても、「住み慣れた地域で安心して暮らし続けたい」と考える方は多いのではないでしょうか。そのために身近な地域住民同士の支え合い活動を推進するのが生活支援コーディネーターです。高齢者の“ちょっとした困りごと”のお手伝いを“できるときに、できることを、できる人が”行

札幌市北区社会福祉協議会

う生活支援ボランティア活動に参加し

札幌市北区北２４条西６丁目 北区役所１階
ＴＥＬ：（０１１）７５７－２４８２
ＦＡＸ：（０１１）７３７－７２７０てみませんか？その活動は誰かの役に立つのと同時に、地域の中でのあなたの居場所と生きがいにもつながります。

えちご

生活支援コーディネーター 越後
2010 年７・８月号

汉语版ＫＡＷＡＳＡＫＩＩＮＴＥRＮＡＴＩＯＮＡＬＡＳＳＯＣＩＡＴＩＯＮ

ＮＥＷＳ

英語，汉語，韓国・朝鮮語，西班牙語,葡萄牙語,他加禄語,やさしい日本語.
協会ＨＰ（http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html）
発行
財団法人 川崎市国際交流協会

让我们享受夏天吧！
小溪放灯会（中原区）【日期】2010 年 8 月 15 日（日）18 点开始
あずまや

こ せ き ばし亭子(東屋)附近（小関橋下游）【会场】江川小溪散步道
む さ し【车站】JR 南武線 武蔵新城车站南口 徒步５分
【内容】父母和孩子们的「手绘灯笼」放灯会（请事先申请。
）【主办】 森とせせらぎネットワーク【咨询】松本浩次郎 090-8813-1076

多摩川烟火大会（高津区）【日期】2010 年 8 月 21 日(星期六)（暴风雨天气的情况则改为 22 日）下午 6 時 30 分～晚上 8 時
かわさきし た か つ く すわ

だいさん けいひん ど う ろ

ふ た ご ばし【会场】川崎市高津区諏訪・多摩川河岸开阔地（第三京浜道路・国道 246 号「二子橋」之间）
ふ た こ し ん ちと う きゅうでんえん とし せん た か つ え き【车站】東急田園都市線二子新地车站徒歩走８钟、東急田園都市線高津駅徒歩走１５钟、な ん ぶ せん みぞくち

JR南武線溝の口出口徒歩２０分钟。
＊由于没有停车位、请利用公共交通来场。
【咨询】川崎市经济劳动局 商业观光课 电话：044-200-2329 传真：044-200-3920★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

♪♪ ときめき世界の音楽「魅惑の音楽紀行」

アジアへの旅 ♪♪ ３回シリーズ■ 第１公演 印度尼西亚音乐＆皮影戏
■ 9 月 5 日（星期日）■ 第２公演 蒙古的马头琴 演奏■ 9 月 23 日（星期四 国定假日）■ 第３公演 泰王国的民族乐器 演奏■10 月 30 日（星期六）《 日期 》 2010 年 9 月 5 日（星期日）、9 月 23 日（星期四 假日）、10 月 30 日（星期六） 14:00～15:30《 会场 》 川崎市国際交流中心大厅《 入场费 》 1 次 1,500 円 （购买 3 次演出的套票的话只需 4,000 円）《 定员 》 ２３０名 （先到者优先）《支付方法》 用电话、传真或电脑邮件申请后，来馆现金付款或从邮局汇款购票。
《咨询》川崎市国际交流中心 电话 044-435-7000

2010 年 国势调查
１０月１日进行２０１０年度国势调查。
每隔 5 年以现在居住在日本国内的全部的人，家庭为对象进行调查。无论国籍，只要是居住在日本的人都是调查对象。
（但是，外国政府的外交·领事有关人员及军队有关人员等除外）。
国势调查的项目，只用于统计·分析，概不他用。
从 9 月 23 日到 10 月 7 日、国势调查的调查员会到各家庭去分发或回收调查票。记入完毕的调查票用邮政也能提交。
谢谢您的合作。

关于「多语种医疗情报」
在川崎市的主页上我们开设了[川崎医生]的栏目。有日语版和英语版，能检索川崎市内的医疗机关。不仅仅能通过地址和医疗机关的种类，能受诊的日期和时间等调查到想去的医院，也能查到能使用日语以外特定语种的医疗机关。
但是，因为也有能使用特定语种的医生辞去那个语言的情况，首先请用电话等向医院确认之后再受诊。
同时，我们在网上公开了多语种医疗问诊票。这是为了给不会说日语的患者亲自向医生传达自己病状。因为问诊票
上同时记录了日语，对只会日语的医生也能传达症状。在川崎国际交流财团的主页上，提供了 15 种语言以上的多语种医疗问诊票。请用平假名「たげんごいりょうもんしんひょう」检索。
除此之外，还有拥有医疗翻译的医院。现在，在神奈川县实施着医疗翻译派遣体系，在市内，川崎市立川崎医院·太田
综合医院·圣玛丽安娜医科大学医院拥有医疗翻译。

・・・・・・・・・・・・・・ 日语讲座的邀请 ･･･････････････････････「为外国人开讲的快乐日语讲座」 的第二学期从 9 月份开始！
・举办场所在川崎市国际交流中心。 5，6 人的小班授课。

・能念平假名，片假名的人须要分班・不仅学习日语，还有理解日本文化和川崎地区的活动。

・初级使用协会日语志愿者编制的
じょうげかん『日语 160 小时』 上 ・下巻 （各えん

★上午学习班每周 星期二星期五 10 点～12 点

1,200円 ） 。

2 学期 ： 9 月 17 日（星期五）～12 月 3 日（星期五）11，000 日元（全 22 回）・学费和教材费是必须的。

3 学期 ：２０１１年 1 月 11 日（星期二）～3 月 11 日（星期五） 8，500 日元（全１７回）＊开设托儿所。（一岁以上。免费）★夜间学习班每周☆请注意，一旦交纳的学费不能退还。

星期三 18 点半～20 点半

2 学期 ： 9 月 1 日～12 月 15 日

7，500 日元（全 15 回）

3 学期 ：２０１１年 1 月 12 日～3 月 9 日

4，500 日元（全 9 回 ）川崎市国际交流中心的外国人咨询
・业务日程 (１０：００～１２：００

１３：００～１６：００）

语言星期
英语
星期一至星期六葡萄牙语
星期二・星期五韓国・朝鮮语
星期二・星期四＊同时也接受日语咨询。请随时咨询。
・川崎区役所 外国人免费咨询(面談)
言語英语
汉语
他加禄语

曜日
第１、第３星期四第１、第３星期二第１、第３星期三＊行政書士免费咨询译的请预约）

语言汉语
西班牙语
他加禄语

時間
１４：００～１６：３０
１４：００～１６：３０
９：３０～１２：００

電話 ０４４－４３５－７０００
星期
星期二・星期三・星期五星期二・星期三星期二・星期三・麻生区役所 外国人免费咨询(面談)言語英语
汉语他加禄语

曜日
第１、第３星期四第１、第３星期二第１、第３星期三時間
９：３０～１２：００
９：３０～１２：００
１４：００～１６：３０

场所：国际交流中心２楼 協会会議室 7 月 4 日和 8 月 15 日（星期日） 下午２時～４時 （需要翻
第 58 回関東同窓会総会＆65 期同期会開催！
6 月 29 日（土）1958 年（昭和 33 年）に創立されてから 60 年経った関東同窓会の第 58 回目の総会が 6
月 29 日（土）、11 時から如水会館（千代田区一ツ橋）で開催された。
今回 9 年ぶりに総会会費を 6 千円から 7 千円に値上げしたこともあり、参加者数が気懸りだったが、実行委員の努力もあり参加者 260 名という大盛会となった。
参加同窓生の年代内訳を見ると、最長老の岡清助さんは 37 期で今年 99 歳である。一方、最若手は今春高校を卒業した 117 期のお二人（女性）が出席。何と 80 年の年代を超えての交流は、同窓会ならではのものである。因みに 65 期の参加は 9 名と、例年に比べ少な目であった。
第 1 部は福田（旧姓古市）礼子さん（72 期、映像プロデｭーサー）による講演会で幕開けとなる。福田さんのお姉さんの木村和子さん（10 組）も松本から参加してくれる。
第 3 部は会場を移して、母校室内楽班による演奏会。上田からバスで遠征の班員 25 名による力のこもった演奏に全員が拍手。
第 4 部は廣田昌彦上田高校学校長の祝辞、金子元昭同窓会理事長（68 期）の乾杯発声があり、お待ちかねの懇親会に入る。
総会終了後は、近くの中華料理店に移動して、ここだけ参加の人も含め 15 名の同期会となる。上田からの丸山幸雄君（2 組）、松本から木村さんをはじめ、同窓会から同期会まで参加の諸氏はお疲れ様でした。
《幹事：宮原豊（9 組）》【写真１：総会で上原会長があいさつ】 総会の写真(1～7)は本村編集長（69 期）の撮影

1

【写真２：講演中の福田礼子さん】【写真３：廣田上田高校校長の挨拶】【写真 4：金子同窓会理事長のあいさつ】【写真５：関東同窓会総会の横断幕は澤崎健一君（3 組）の労作】

2

【写真６：母校室内楽班の演奏風景

指揮は柳澤哲先生】【写真７：総会で西村賢治君（9 組）《左》が校歌斉唱のリードを】3

【写真８：同期会の会場前で集合写真】
前列左から宮原、木村（中腰）、西村、上原、成澤
後列左から神宮、澤崎、塩川、丸山暢久、佐藤、沓掛、西澤、柳澤、原田、丸山幸雄

4
教員のための消費者教育推進法が施行され、教員の方々には消費者教育の進行役としての役割が期待されています。しかしながら、今後どう展開していけばいいのか悩まれている方もおられることでしょう。
このセミナーでは、講義、実践報告、グループワークを通じて、学校における取組の工夫について話し合い、学校における消費者教育の新たな展開を考えていきます。
主催

青森県、 特定非営利活動法人青森県消費者協会

共催

青森県教育委員会、藤崎町教育委員会、青森県金融広報委員会

後援

青森県特別支援学校長会 青森県高等学校教育研究会家庭科部会
青森県高等学校地理歴史科・公民科部会

平成 28 年 11 月 16 日（水）9 時 50 分～16 時 00 分（受付：9 時 00 分）
会場

藤崎町ふれあいずーむ館（裏面地図参照）

対象

高等学校、特別支援学校の教員及び指導主事等

定

員

８０名
無料（県の規定に基づき交通費等をお支払いします）

参 加 費
講

橋本師

都氏（八戸工業大学 副学長

前青森県教育委員会教育長）

中山 知子 氏（宮崎県立日南高等学校 教諭）
ＦＡＸ、電話または E-mail申 込 み

平成２８年１０月５日（水）プログラム【開講】 ９：５０【第２部】１３：３０～１５：５５【第１部】 １０：００～１２：３０●講義『これからの消費者教育の推進について』●講義『教科における消費者教育の取組』
講師：中山知子講

今後の展開にむけた意見交換～』

弥和子

千葉

学校で行う消費者教育を推進するためのポイント

芳樹等について話し合います。

青森県立板柳高等学校
教諭

佐々木孝子

青森県立森田養護学校
教諭

問い合わせ先葛西氏『学校における消費者教育を充実させるためには～

報告者：青森県立弘前高等学校
三浦都●グループワーク氏●実践報告『学校における取組について』
教諭

師：橋本博美工藤航●全体会『学校での取組の充実に向けて』意見交換【閉講】１６:００

・講師からの助言

特定非営利活動法人 青森県消費者協会
教育啓発課 増田〒030-0822 青森市中央 3－２0－30
県民福祉プラザ５F
TEL ０１７－７２２－３３４８
FAX ０１７－７２２－３４１４（このままご送信ください。
）

平成 28 年度消費者教育セミナー
ＦＡＸ

０１７－７２２－３４１４

職・氏 名（担当教科）

E-mail：akemi-masuda@aca.or.jp

担当教科（フリガナ）

職

氏名

学校
名（ 所 属 所 名 ）学 校 所 在 地
（所属）
連

絡 先

参加申込書

・なし

弁当注文 いずれかに〇（お茶付き６００円）

〒有・無

電話

FAX

PC メールが使える方 E-mail（職場もしくは学校代表メール）
はできるだけメールもご記入願います。

E-mail（本人のメール）

申込み方法

ＦＡＸ、E-mail または郵送にて、①消費者教育セミナー申込みの旨③学校名④学校所在地②名前（フリガナ）・担当教科⑤弁当注文の有・無⑥連絡先を記入の上、お申込みください。

申込み先

ＦＡＸ：０１７－７２２－３４１４E-mail：akemi-masuda@aca.or.jp〒030-0822

青森市中央 3－２0－30

特定非営利活動法人 青森県消費者協会

締切

受講決定
会場案内

平成 28 年 10 月５日（水）文書または、メールにて通知いたします。

藤崎町ふれあいずーむ館〒038-3802 藤崎町大字藤崎字中村井 21-1 ℡0172-75-2288

・ＪＲ五能線藤崎駅から徒歩５分
・弘南バス イオン藤崎店バス停から
徒歩 10 分・弘南バス 藤崎青銀前バス停から
徒歩 10 分教育啓発課