198

全日本鍼灸学会雑誌、2003年第53巻2号,197-198

（72）

海外紹介

全日本鍼灸学会雑誌53巻1号

国際会議レポート（2）WFASローマ国際シンポジウム報告
黒須幸男

堀口和彦

津谷喜一郎

全日本鍼灸学会国際部

Report of the Attendance of WFAS International Symposium onAcupuncture in Roma
KUROSU Yukio HORIGUCHI Kazuhiko

TSUTANI Kiichiro

Department of International Affairs, The Japan Society of Acupuncture and Moxibustion

祝辞が続いた。

はじめに2002年度世界鍼灸学会連合会（WFAS）国際シシンポジウムの概況をまとめると次のようになンポジウムは、2002年11月７日〜９日までの３日る。詳細については「医道の日本」誌2003年６月

間、イタリア鍼灸・中医学協会ならびにWFASの号に報告予定。プレナリセッションとして６題、共催で、イタリア・ローマの｢コンシーリオ・ナ特別報告４題、招待講演４題、ワークショップ12チオナーレ・デレ・レチエルケ｣において『鍼灸題、一般口演として鍼研究の方法論６題、鍼の発に妥当な研究方法の確立の向けて』をメインテー展について12題、鍼の補完的技術の臨床的応用12マに開催された。参加者は26か国から450名であ題、症例研究と個人体験32題、イタリア国家保健った。その中、開催国イタリアは300名、当国以システムにおける鍼９題、鍼と歯科としてPartⅠ

外は150名、日本からは12名であった。全日本鍼は歯科疾患の治療４題とPart Ⅱは歯科における鍼灸学会からは黒須幸男参与（WFAS副会長）と、麻酔の応用４題、またポスタ−セッションは25題

津谷喜一郎国際部長（WFAS執行委員）の代理とで、総演題数は130題であった。

して堀口和彦国際部員、安雲和四郎国際部副部長

口述発表を国別でみるとイタリア70題、中国11が出席した。シンポジウムと期間中に開催された題、日本・フランス・インドネシア各３題、米執行委員会についてその概要を報告する。

国・カナダ各２題、英国・ドイツ・オランダ・ハンガリー・ノルウェー・スロベニア・メキシコ・
インド・オーストラリア・ベトナム・韓国各１題

１. シンポジウム
開催式は大会事務局長 F.Bangrazi Petti の司会により始められ、まず、WFAS会長

良月および大会長 Aldo Liguoriの歓迎のあいさつがあった。そのあと順不同であるが引き続き来賓としてイタリ
ア厚生次官Sen．Cesare

Cursi、ラ・サピエンサであった。
ポスタ−セッションは、中国12題、イタリア８題、日本４題、ロシア１題であった。
今回の大会テ−マが｢鍼灸に妥当な研究方法の確立に向けて｣ということもあったか、内容的にFratiはじめ麻酔科、RCTを採用した研究、その方向性を強調した論文

法医学科、実験医学科、総合病理の各科教授らのがかなり見受けられた。また大会長が医科大学に国立大学医学部長Prof．Luigi〒110-0003 東京都台東区根岸1-1-32
1-1-32, Negishi, Daito-ku,Tokyo 110-0003,Japan

2003.5.1

黒須幸男、他（73）199

幅広く人脈をもつMedical Doctorの関係もあって普及した伝統医学は国のヘルスケアシステム医大による発表も多かった。なお、日本からは鍼に統合されることのできる資源であると強調

研究の方法論について１題、鍼の発展について２題、ポスタ−セッション４題の計７題であった。

している。
（3）WHOとのより一層強い協力関係について
1） 2003年 の 世 界 保 健 会 議 (World HealthAssembly)やWHO地域委員会(WHO２. WFAS第５期執行委員会第３回委員会
標記委員会は、AtlanticHotel

小会議室で行われた。出席者は、執行委員18名：名誉会長王雪苔、会長

良月、前会長洪伯榮、５人の副会長であるAldo Liguori，李科元、Nguyen Tai Tur、
Christian Remp、張金達、黒須幸男、事務総長沈志洋、財務局長李維衡、以下執行委員の申泰鎬、Song Dal Yong、Arne Kausland、Kevin Plaisted、林子強、Juliana Tjandra、PascalBeaufret、津谷喜一郎の代理として堀口和彦国際部委員らであった。オブサ−バ−は12名で日本からは、国際部副部長の安雲和四郎が参加した。

Regional

Committee Meeting)の参加調整。
もし会長が出席できないとき、会長は両会議の開催地に最も近い地域の副会長もしくは執行委員会を出席させるため指名する。
2）鍼灸医学のためのWHOとの協力関係
i）WFAS事務局はWHO本部事務局ないしWHO地域事務局と密接な関係をとり、両者に関係する協力プロジェクトにおける論議を行う。具体的には以下のプロジェクトa）鍼灸のための最も適切な適応症における研究
b）経穴の指示（適応）の標準化に関する研究の会議は今回のシンポジウムを組織したイタリア
鍼灸中医学協会の報告に始まった。議事を項目ごとにまとめると以下のようになる。

実施c）国際鍼灸教育の標準化に関する研究の実施（1）2003年、中国にて30か国以上の団体が加盟すii）WFAS事務局の指導と援助のもとに、現るWorld Society of Traditional Chinese Medicine

会員学会はWFASの名のもとに、あるいは他が設立される予定。の会員学会と提携し、それら地域のWHO地WFASとしては、これに結束して対抗していく方針。特にWHOとの関係と設立以来15周年であることを強調して、今後益々加盟各国会員学会が活発に活動して、この団体に対抗して行く。また、鍼灸の国際的なResearchCenterを中国に立ち上げ、その上で研究と教育の場としたい。WFASのウエブサイトが2003年11月22日にオ−プンの予定。
Tjandra執行委員が2002年 の WHO South East Asian RegionalCommitteeに参加。そのときの資料
Strategy for（AgendaWHO

Traditional Medicine 2002−2005

item

応することが求められる。
（4）WFASへの新会員学会入会募集の強化。
1）WFAS執行委員や会員学会は、WFASへの新会員学会入会に積極的な役割を演じなければならない。それぞれ資格のある中医学や鍼灸の組織団体には、WFASへの入会のための紹介や推薦を大いにすすめる。
2）一国・地域における3会員学会の制限は撤発（2）WHOとの関連
インドネシアのJuliana

域事務局からの協力的なプロジェクトに対10.4,document SER／RC55／

13）のコピ−が配付された。同文書には2002〜2005年にかけての伝統医学に対するWHO戦略が示されている。当委員会は、地域に広くする。資格のある中医学や鍼灸の組織団体はWFASに入会できる。
WFASの執行委員会は、上記の要件や提案に基づいたスピ−チを予め求められる。
（5）次のWFASシンポジウムは、ノルウェ−のオスロで2003年９月12〜14日の３日間開催される。
また、第６回世界鍼灸学会連合会学術大会は、オ−ストラリアのクィ−ンズランドで2004年10月21〜24日に開催の予定である。