LEDW İTSİZÜCREALMNRENİ
ĞÖANCAAlmanca öğrenmenin en eğlenceliyolu: hem mobil hem ücretsiz!
DW’nin ücretsiz Almanca kursları, akıllı telefonun ile her zaman ve her yerdeseninle. Sunduğumuz içeriklerle Almancayı istediğin şekilde öğrenebilirsin;
ister heyecanlı bir mini diziyle ister haber veya ‘Podcast’lerle. Ayrıca bölümsonlarında indirilmek üzere hazırlanmış birçok video, ses dosyası, metin veçalışma sayfası da bulabilirsin.
Almancayı yalnız öğrenmek istemiyor musun? Dünyanın dört bir yanında
seninle aynı hevesi ve heyecanı yaşayan aktif bir topluluk var, onlarla sosyal
medya kanallarımızda buluşabilirsin.
dw.com/deutschlernenÖğretmenler için materyallerÖğretmen olarak ders içeriğini oluştururken yeni fikirlere mi ihtiyaç duyuyorsun?
Formatlarımız arasında biraz gezinerek dersin için uygun materyali bulabilirsin.
Bulabileceğin bu materyallere çalışma sayfaları ve öğretici notlar da dâhildir.
Ayrıca direkt kullanıma hazır ders planları yardımıyla derslerini kolayca inşaedebilirsin. Fakat burada herhangi yeni bir içerik sunmuyoruz. Mevcut içerikleri
nasıl en verimli şekilde kullanabileceğini ve sınıftaki motivasyonu nasıl yüksek
bir seviyede tutabileceğini gösteriyoruz.
dw.com/deutschunterrichten

Almanca öğrenmeye hemen başlamak mı istiyorsun?
İlk adımı atman çok kolay olacak. Zira her seviye için mutlaka bir
içerik bulmak mümkün:

A1– A2 Yeni başlayanlar için Almancaİlk adımı at ve temel bilgileri edin
Temel ifade ve cümleleri öğrenebilir; nerede yaşadığın ve neler
yapmaktan hoşlandığın gibi bilgiler verebilirsin. Alışveriş gibi
durumlarda basit konuşmalar yapabilirsin.

B1– B2 Orta seviyedekiler için Almanca

Günlük hayatta hazırlıklı ol ve karşılıklı konuşmalarda kendine güven
Deneyim ve olaylar hakkında konuşabilir, fikirlerini açık bir şekilde dilegetirebilirsin. Kendini hazırlıksız ve akıcı bir şekilde ifade edebilirsin.
Daha karışık metinleri ve ana dili Almanca olan kişilerle yapılantartışmaları kolayca takip edebilirsin.

C1– C2 İleri seviyedekiler için Almanca

Usta bir şekilde iletişim kur ve sorunsuz bir şekilde ikilikonuşmaların üstesinden gel
Boş zamanında, iş ortamında veya mesleki eğitiminde Almancayı
bağımsız, esnek ve akıcı bir şekilde kullan. Karmaşık ve soyut metinleri
sorunsuz bir şekilde anladığın bu seviyede, kendini hazırlıksız ve akıcı
bir şekilde ifade eder ve her türlü diyalog için hazır hissedersin.
Hangi seviyeden başlaman gerektiğini bilmiyorsan seviye tespit sınavıyla
Almanca yolculuğunun neresinde olduğunu öğrenebilirsin. Dil bilgisine,kelime dağarcığına, okuduğunu ve dinlediğini anlamaya yönelik soruları
yanıtla ve Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı’na göre hangi seviyedeolduğunu öğren. Test sonucuyla birlikte, DW’nin Almanca öğrenmeiçeriklerinden hangilerinin senin seviyene uygun olduğunu da görebileceksin.

DW’nin Almanca öğrenme dünyasını artık
gittiğin her yere beraberinde götürebilirsin.
Sadece uygulamayı indirmen yeterli:dw.com/placementtest/turkish

Nicos Weg

Kolayca Almanca öğreninİspanyol gencimiz Nico ile Almanya’daki hayatı öğren.
Birçok video ve ses dosyasının yanında dil bilgisi ve sözcük
alıştırmaları sayesinde hızlıca ilerleme kaydedeceksin.
Akıllı telefonda, tablette veya klasik olarak bilgisayarda…
Nicos Weg, herkesi hedefine ulaştırıyor. Giriş yapıp bir profiloluşturduğunda, ilerlemeni kaydedip takip edebilirsin.

A1A2
B1

Nicos Weg kursu, Federal İstihdam Ajansıyla iş birliği içinde
oluşturulmuştur.
Dil seçenekleri
Arapça, Boşnakça, Çince, Almanca, İngilizce, Fransızca,Yunanca, Farsça, Lehçe, Portekizce, Romence, Rusça,İspanyolca, Türkçe, Ukraynaca, Macarca
Materyallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilen sözcüklerin
yer aldığı video metinleri, bu sözcüklerin anlamlarının da yeraldığı listeler, ilgili seviyenin dil bilgisi konularının listesi, bölümsonlarında ülke bilgisi kısmı, çalışma sayfaları ve öğretmenleriçin ders işleme önerileriÖdüllerComenius-EduMedia-Award 2018
International E-Learning Awards 2018

dw.com/nico/turkish

DEUTSCHTRAINERTRAINER

gefangen in der Zeit

Deutschtrainer

Harry – gefangen in der Zeit

Yeni başlayanlar için çift dilli kelime koçu
Görerek ve dinleyerek öğren: Deutschtrainer, günlük
hayattan 100 farklı konu başlığı altında toplanan sözcük
ve ifadeleri; kolay anlaşılan, çift dilli, ses dosyalarıyla
desteklenmiş bir slayt gösterisi hâlinde sunuyor.

Yeni başlayanlar için zengin medya içerikli bir
Almanca kursu

A1Nisan ayının kavurucu sıcağı… Harry arkadaşı Julia ile birlikte
Kara Orman’da bisiklet sürer. Fakat bir sabah Julia ortadan
kaybolur ve Harry artık olan biten hiçbir şeyi anlayamaz:

A1Yaşadığı gün sürekli tekrar etmektedir! Harry’ye bu zaman
döngüsünden çıkması için yardım et ve bu macerayla
birlikte Almanca öğren. Her bölümünde heyecan vericive özenle canlandırılmış bir videonun bulunduğu 100
bölümlük bu kursta, sadece çılgın bir yolculuğaçıkmakla kalmayıp; Harry ile yeni bir dil, yeni birülke ve yeni insanlar tanıyacaksın.

Dil seçenekleri
Arapça, Boşnakça, Çince, Almanca, İngilizce,Fransızca, Yunanca, Farsça, Lehçe, Portekizce,Romence, Rusça, İspanyolca, Türkçe,Ukraynaca, Macarca

Dil seçenekleriİngilizceMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilensözcüklerin yer aldığı video metinleri, bölüm sonlarında ülkebilgisi kısmı, ilgili seviyenin dil bilgisi konularının listesi,çalışma sayfaları ve öğretmenler için ders işleme önerileriMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilensözcüklerin anlamlarının da yer aldığı listeler

dw.com/deutschtrainer/turkish

dw.com/harryBiraz daha Almanca?
Almancanın inceliklerini mi öğrenmek istiyorsun?
O zaman her hafta senin için hazırladığımız ilginç içeriklerden
yararlanabilirsin:
Wort der Woche ile haftalık olarak yeni ilginç bir sözcük
öğrenebilirsin. Burada “Extrawürste” ve “Kabelsalat” sözcüklerinin
aslında yenecek bir şeyi anlatmadığını, “Fruchtfleisch” diyeadlandırılan şeyin de vejetaryen lezzetlerin içinde bulunmasında
neden bir sakınca olmadığını anlayacaksın.
dw.com/wortderwoche | B2Birinden bir “Korb” almak ve bunun sonucunda yaşanan “Liebegeht durch den Magen” ne anlama gelir? Das sagt man so!
formatı, Almanca deyimleri ve kalıplaşmış ifadeleri tanıtır;bunları hangi durumda kullanabileceğini açıklar.
dw.com/dassagtmanso | B2
Alltagsdeutsch formatı ise iş, boş zaman, toplum ve gelenekler
gibi konu başlıklarıyla Almanya’daki hayata ilişkin röportajlar sunar.
Burada günlük dilde konuşulanları duyarak Almancanın aslında
insanlar arasında nasıl konuşulduğuna şahit olacaksın.
dw.com/alltagsdeutsch | C1IÇINNI
ŞAM
AYK
LÜ
GÜN
CANAALMC2B2
Dil seçenekleri
AlmancaC1

Materyallerİnteraktif alıştırmalar ve video metinleri

C2ANDAY
ÜN
RE ND
ĞNÖ
ÜGEYHE RB IR ŞHaberlerle AlmancaSenin ihtiyaçların gözetilerek hazırlanmış olan, gündemle ilgili
arka plan raporlarımız ve haberlerimizle Almancayı bu dilikonuşanların bakış açısından öğrenebilir; Almanya’da ve dünyanın
dört bir köşesinde neler olduğuyla ilgili bilgi edinebilirsin.
Top-Thema formatı haftada iki kez politika, kültür, bilim, iş dünyası
ve spor konularında kolay anlaşılır raporlar sunar. Beraberindeki
ses dosyalarıyla dinlediğini anlama becerini geliştirebilirsin.
dw.com/topthema | B1
Video-Thema formatı toplum, kültür ve politika konularında kısaraporlar sunar. Burada dili aksan ve lehçeleriyle birlikte duyabilirsin.
Beraberindeki video, içeriği anlamanı kolaylaştırır. Altyazılar,transkript ve sözcük açıklamaları da aynı şekilde yardımcı olur.
dw.com/videothema | B2
Langsam Gesprochene Nachrichten pazartesiden cumartesiye
dünyanın dört bir yanından güncel haberleri sunar. Yavaş ve netkonuşulduğu için ideal bir dinleme alıştırmasıdır. Dinlerken takipetmek üzere transkript de mevcuttur.
dw.com/langsamenachrichten | B2

Dil seçenekleri
Almanca

B1Materyallerİnteraktif alıştırmalar, video metinleri, haber dili sözlüğüve her bölümde öğrenilen sözcüklerin anlamlarının da yeraldığı listeler

B2

Sosyal medya
Sosyal medyayla aranız iyi mi?
Güzel, çünkü bizim de öyle!

TikTok kanalımızda, Almanca hakkında
günlük bilgileri ve merak edilenleri kısa
videolar hâlinde sunuyoruz.
dw_deutschlernen

Deyimler, bulmacalar ve komik sözler
mi arıyorsun? Instagram’da renkli
hikâyeler ve kısa dersler ile karşındayız!
dw_deutschlernenAlıştırmalar, açıklamalar ve güncel
haberlerden oluşan günlük bir gönderive özel bir topluluk Facebook’ta seni
bekliyor
dw.learngerman

YouTube kanalımızda tüm video­
larımızı bulabilirsiniz: haber makaleleri,Nicos Weg kursunun filmleri veya
müzik videoları, ayrıca alıştırmalarve ders materyalleri.
DW ile Almanca öğrenin

X’te Vokabel des Tages, Langsam
Gesprochene Nachrichten, Wort derWoche formatlarının yeni nüshalarını
gönderi olarak doğrudan akışındagörebilirsin!
dw_learngerman

K IPATADAIMK ALTE

Deine Band

Das Deutschlandlaborok.danke.tschüss grubu ile Almanca öğrenMannheimlı grup ok.danke.tschüss, cazibeli ve esprili ‘SynthPop’u temsil ediyor. Grubun “Krasses Zeug” albümünde tüketim çılgınlığı, sürdürülebilirlik, sosyal medya ve aşk gibi önemlikonular üzerine 10 şarkı seni bekliyor. Tabii ki her şarkıya birmüzik videosu eşlik ediyor. Almanca öğrenmek için bu grup
tam sana göre: Deine Band!

Almanya’da bir keşif turu!

A2Proje, DW ve Goethe-Institut arasındaki biriş birliği olup Federal Dış İşleri Bakanlığıtarafından finanse edilmektedir.

Almanya’da herkesin pahalı bir arabası var mı? Peki Almanya’daher şey gerçekten anlatıldığı kadar iyi organize edilmiş mi?
Deutschlandlabor’dan Nina ve David bu klişeleri araştırıyorve yanıt arıyor. Bunun için ülkeyi uçtan uca geziyor, sokakta
insanlarla buluşuyor ve bazen şaşırtıcı bilgiler veren uzmanlarlagörüşüyorlar.

A2Proje, DW ve Goethe-Institut arasındaki bir iş birliği olup
Federal Dış İşleri Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.

Dil seçenekleri
Arapça, Boşnakça, Almanca, İngilizce,Yunanca, Portekizce, İspanyolca, Türkçe,Romence, Macarca

Dil seçenekleri
AlmancaMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilen sözcüklerin
yer aldığı video metinleri, bu sözcüklerin anlamlarının dayer aldığı listeler, ilgili seviyenin dil bilgisi konularının listesi,çalışma sayfaları ve öğretmenler için ders işleme önerileriMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilen sözcüklerin
yer aldığı video metinleri, bu sözcüklerin anlamlarının da yeraldığı listeler, çalışma sayfaları ve öğretmenler için dersişleme önerileri

dw.com/deineband/turkish

dw.com/deutschlandlabor

Jojo sucht das GlückTicket nach Berlin

Almanca öğrenenler için bir mini dizi
Hayatın sunduğu tüm iniş ve çıkışlarla birlikte Brezilyalı
gencimiz Jojo’nun mutluluk ve aşk arayışına eşlik edin.
Jojo sucht das Glück ile Almancanın farklı bir yönünü
tanıyacaksınız.

Almanya’da bir macera gezisi

B1Her biri heyecan verici 33 bölümden oluşan üç sezon,
dil becerilerinizi kolayca ve çok eğlenerek geliştirmenizeyardımcı olacak. Almancanın aynı zamanda aşk diliolabileceğini kim düşünebilirdi ki?

İki takım, tek hedef: İşte bu Ticket nach Berlin! Almancaöğrenen altı genç Almanya’da şamatalı bir yolculuğaçıkarken siz de eşlik edin. Dille ilgili, sportif ve kültürelzorlukların üstesinden en iyi hangi takım gelecek?

B2Proje, DW ve Goethe-Institut arasındaki bir iş birliği olup
Federal Dış İşleri Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.

Dil seçenekleri
Almanca

Dil seçenekleri
AlmancaMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilen sözcüklerin
yer aldığı video metinleri, bu sözcüklerin anlamlarının da yeraldığı listeler, çalışma sayfaları ve öğretmenler için dersişleme önerileriMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilen sözcüklerin
yer aldığı video metinleri, bu sözcüklerin anlamlarının da yeraldığı listeler, çalışma sayfaları ve öğretmenler için dersişleme önerileridw.com/jojo

dw.com/ticket

Das Bandtagebuch mit
EINSHOCH6Profis gesucht
İş yerinde Almanca

Video eşliğinde Almanca öğrenB2

Almanya’yı ve Almanya’daki ‘Hip-hop’ müziği keşfedin:Münihli grup EINSHOCH6 sizi Almanya’da bir yolculuğa çıkarıyor.
Stüdyo, futbol maçı, Berlin Duvarı ya da Noel pazarı gibi farklıyerlerde çekilen videolarında onlara eşlik edin.
“Lass uns reden” ve “Reise um die Welt” albümlerindenşarkılar ve bu şarkılara çekilen harika videolar, Bandtagebuch
formatını hit olacak bir öğrenme deneyimi hâline getiriyor.

Almanya’ya gelen ve mesleki eğitime başlamak isteyenherkesin iyi bir Almanca bilgisine ihtiyacı vardır.
Profis gesucht çeşitli mesleklerin yanında bu meslekleri
icra ederken gerekli olacak sözcük ve ifadeleri tanıtıyor.
Ayrıca Alman iş piyasası, iş profilleri ve işe alım koşullarıhakkında bilgi veriyor.

B1Dil seçenekleri
AlmancaMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilensözcüklerin yer aldığı video metinleri ve bilgilendirici metinler,bu sözcüklerin anlamlarının da yer aldığı listeler, ilgili seviyenin
dil bilgisi konularının listesi

Dil seçenekleri
AlmancaMateryallerİnteraktif alıştırmalar, her bölümde yeni öğrenilensözcüklerin yer aldığı video metinleri, bu sözcüklerin
anlamlarının da yer aldığı listeler, çalışma sayfalarıve öğretmenler için ders işleme önerileriÖdüller
Comenius-EduMedia-Award 2018
International E-Learning Awards 2018

dw.com/bandtagebuch

dw.com/profis

DW (Deutsche Welle)
Educational Programs53110 Bonn | Germany
bildung@dw.com
dw.com/deutschlernen