KYO NADESHIKO

ことばのあや

社会福祉法人 恩賜財団 済生会 とは
済生会は、明治天皇が医療によって生活困窮者を救済しようと

1

NHK 朝の連続テレビ小説「おちょやん」

明治 44(1911) 年に設立しました。100 年以上にわたる活動をふではいろんな大阪弁が聞こえてきました。て全職員約 63,000 人が 40 都道府県で医療・保健・福祉活動を

摂津方言があり、江戸時代から近代にか大阪弁といっても河内方言、和泉方言、まえ、今、次の三つの目標を掲げ、日本最大の社会福祉法人とし

けて商人は船場、芸人は島之内、役人は展開しています。

Winter | February 2021

なでしこ

SAISEIKAIKYOTOHOSPITAL
kyoto.saiseikai.or.jp

天満など地域や職業によってたくさんの● 生活困窮者を 済 (すく)う

言葉がありました。

● 医療で地域の 生 (いのち) を守る

船場は天下の台所と呼ばれた商業地帯● 医療と福祉、会 を挙げて切れ目のないサービスを提供で、お客さんに丁寧な言葉使いが求められ「おはようおかえり」「よろしゅおあがり」

病、老い、障害、境遇･･･悩むすべてのいのちの虹になりたい。など品の良い言い回しが多く、京都よりも済生会はそう願って、いのちに寄り添い続けます。
総裁：秋篠宮皇嗣殿下

208

No.

御所言葉の影響を受けているとも言われます。島之内言葉は道頓堀界隈で使われ理事長：炭谷 茂

た言葉で、芸者さんや芸人さんが使い、艶と粘りがあります。

なでしこ紋章の由来「おちょやん」のヒロインモデル、浪 花

千栄子さんは幼少期に河内弁、女中時代初代総裁・伏見宮貞愛（ふしみのみやさだなる）親王殿下は、明治45年、済生会の事業の精神を、野に咲く撫子（なでしこ）に託して次のように歌にお詠みになりました。に船場言葉や島之内言葉、その後京都で京都弁に触れ、関西の言葉の細かな違い特集

露にふす 末野の小草 いかにぞと あさ夕かかる わがこころかなを身につけたことが女優としての武器に野の果てで、露に打たれてしおれるナデシコのように、生活に困窮し、社会の片隅で病んで伏している人はいないだろうか、いつも気にかかってしかたがないなりました。

大阪弁は下品でキツいという印象がありこの歌にちなんで、いつの世にもその趣旨を忘れないようにと、撫子の花葉に露をあしらったものを、大正 1 年以来、済生会の紋章としています。

ますやろけど、ほんまはゆったりとやらかい
言葉やと世に知らしめたんが浪花千栄子さんやっちゅう話だした。

ほな、おあとがよろしいようで。
（M）saiseikai.or.jp

S AISE IK A I K Y O T O HO SP I TA L
◎理念

◎受診案内

〜医療を通して地域に貢献〜

診療開始時間

9:00から救急受付

24時間可能な限り対応

思いやりの心・質の高い医療・明るい職場

診療受付時間●地域に応える連携・救急・災害医療・健診と地域包括ケアの推進●多職種によるチーム医療と協働の推進●人材育成・確保、勤務環境改善と働き方改革の推進●経営改善と新築移転事業の遂行

特集●患者さん本位の良質で安全・適切な医療の提供

土・日・祝日・年末年始

心房細動という不整脈

休診日

◎基本方針

8:50 〜 11:00（予約診療の方は17時まで）（ご連絡のうえ来院してください。TEL 075-955-0111）
受診の際はおくすり手帳をお忘れなく◎交通案内

駐車場あり（約160台）●阪急京都線「長岡天神駅」下車、西出口よりバスまたは徒歩15分●JR東海道線「長岡京駅」下車、西出口よりバスまたはタクシー●阪急バス：

・JR「長岡京駅」より阪急「長岡天神」経由⑦美竹台住宅前経由⑧奥海印寺（循環）済生会回り⑨奥海印寺（循環）梅ヶ丘回り
各バスで「済生会病院」下車

・その他、他系統バス「東台」「太鼓山」下車、徒歩5分〒617-0814 京都府長岡京市今里南平尾 8 番地

電話 075-955-0111（代表） FAX 075-954- 8255 https://kyoto.saiseikai.or.jp/

院外広報誌「京なでしこ」No.208（2021 年冬号） 発行者：院長 吉田憲正

発行：済生会京都府病院

新病院、今、どうなっている？
2022年に新築移転をする新病院が、今どんな状況かこれまでの経緯を含めご紹介します。

2020 年 12 月
地上部分の建築が進んでいます。

2017 年 6 月
下海印寺下内田土地区画整理準備組合と協定書を締結（13 日）
2019 年 8 月

2021 年 1 月

病院建設予定地での発掘調査において、7 階部分まで鉄骨が建っています。

長岡京の造営に関わったとみられる人物の仮住まいの建物跡を発見。

長岡京市と移転新築整備等に関する基本協定書を締結（21 日）

2020 年７月

当院ホームページで建築状況をご覧いただけます。
ドローンによる空撮動画（下海印寺まちづくり協議会提供）もあります！

新病院の情報はこちら▼

2020 年 5 月

地鎮祭（3 日）、着工「 月も 朧に白 魚の篝も霞 む 春の 空 」と は 歌

舞 伎「 三 人 吉 三 廓初 買 」の 名 台 詞 。

最 後の 台 詞「こいつぁ春は 有 名ですね 。江 戸 時 代 、か ら 縁 起 がいい わ え 」

4

隅 田 川で篝 火を 焚いて白 魚 漁が2はじ まると 、春が訪 れるといわ れ ました 。白 魚は 春の季 語で す。 〜月に旬を迎え、細くとがった魚体は、新鮮であればあるほど透き通っていて 美しいで す。骨 ごと 食べら れる 魚でカルシウム・マグネシウム・リンなど骨の生成に不可欠なミネラルを豊富に摂取できます。また、ビタミンＡとなるレチノールが多量に含まれていま す。活 性 酸 素 を 抑 えて 動 脈 硬 化 、今後の安全を祈願しました。

心 筋 梗 塞 などの生 活 習 慣 病の対 策

関係者・工事関係者・当院関係者でや免疫力も向上にも期待できます。とお神酒で柱の周囲をお清めし、建築

春の味覚の白魚は、刺身や天ぷら、クレーンで第 1 柱を建てたあと、清め塩など様々な料理に使用できますよ。

立柱式（27 日）

かき揚げ、煮物、吸い物、しらす干し2020 年 11 月

白魚

旬 の 食 材と 栄 養SAISEIKAI KYOTO HOSPITAL

知 り た か っ た 体 の こ と 。

心房細動という特集
不整脈
高齢化に伴い増加している不整脈のひとつ「心房細動」は、心房内の電気信号が乱れ、心房がけいれんしたように細かく震える心臓の病気です。
この病気を根治するアブレーション
治療とは？
後列右から 3 番目：横江 洋之
前列右から 2 番目：石橋 一哉

心房細動という不整脈と治療

副院長・循環器内科部長

石橋 一哉

心房細動は、日本で約100万人が経験するとい脳梗塞を発症します。脳梗塞になると緊急で処置します。
また、心房細動を発症してから早い段階でわれる不整脈で、決して珍しい病気ではありません。

が必要で、放置すると大きな後遺症が残り、ねたの治療が特に有効です。経過が長い方は有効率

心房が細（こま）かく動くので心房細動という名前きりの状態になる可能性が高いです。

が低くなります。
この治療はカテーテル治療でありがついていますが、実際は心房がほぼ動いていでも、安心してください。心房細動は医療の著し安全性は極めて高いですが、心臓の手術ですのない状態です。心臓が停止しているわけではなく、い進歩により根治できる不整脈になってきています。

で危険はゼロではありません。
そのため、成功率、大事な心室はちゃんと動いていますので、すぐにその治療法が、カテーテル・アブレーションとい安全性、危険性について担当医と十分に話し合っ命が脅かされることはありません。
ただやっかいのう方法です。数日間の入院で根治させることがでた上で、治療を受けてください。
当院では、不整脈ことに、10年から20年の年月を経て、じわじわとき、すぐに社会復帰できます。
アブレーションとは、の専門医2名（石橋、横江）が診療にあたっています。

ボディーブローのようにきいてくる心臓の病気です。

心房細動の原因である肺静脈起源の不整脈を以前は良性の不整脈とされていましたが、決して封じ込める治療法で、4本ある肺静脈を電気的にそうではないことが近年わかってきました。長い隔離する（血管から心臓の中に異常な電気信号が経過を経て弁膜症を発症し、心臓の機能が徐々流れ込まないようにする）方法です。に低下し、高齢者ではしばしば心不全の原因とな

アブレーションは特に、心房細動による自覚症状ります。
また、経過中、左心房内（左心耳）に血栓が（動悸、胸の違和感、ふらつき、息切れなど）が強できて、血栓が頭の血管に移動して血管が閉塞し、い方、心臓の機能がやや低下している方にお勧め

石橋 一哉（いしばし かずや）
副院長、循環器内科部長。日本内科学会認定総合内科専門医、日本循環器学会認定循環器専門医、日本不整脈心電学会認定不整脈専門医。1988年京都府立医科大学卒業。大学院修了後、京都府立与謝の海病院、亀岡市立病院を経て2006年に現病院に赴任。2018年5月より現職。京都府立医科大学臨床教授、乙訓医師会理事などを兼務。

KYO NADESHIKO Winter | February 2021

心房細動に対するアブレーション治療

循環器内科 副部長

横江 洋之

近年は心房細動に対するカテーテルアブレー

電気興奮により心臓が再び正常にリズムよく収縮ション（心筋焼灼術）の成績が向上し、心房細動できるようにします。
健常な心筋はできるだけ残し、確実な通電効果が得られる治療用焼灼カテーテルが時々起こる発作性の心房細動や常に心房細動悪さをする興奮は焼灼、または健常部位から電気も導入し、不整脈デバイステクノロジーの進歩をが続くようになった場合でも持続期間の短い（１年的に隔離するようにします。
実際の治療は平均２～駆使して複雑な不整脈の回路を同定し、治療を行未満）心房細動においては、アブレーション治療を３時間で、安全性も高い鎮静薬と鎮痛薬を上手になっています。

投薬治療と並ぶ治療の第一選択と考えています。

使用し、眠っている間に安定した呼吸管理下に当院のアブレーション治療はより低侵襲に、合併早期に治療できたケースでは80％以上の方が1 回行います。治療による痛みや不快感がなく、治療症が少なく、確実な治療を行うことをめざしています。のアブレーション治療で心房細動の不快な症状かの確実性・安全性が向上したため、高齢の方でも不幸にも再発した場合でも、循環器内科スタッフとら解放されます。

安全に治療を受けていただけるようになりました。

不整脈担当臨床工学技士の心臓不整脈電気生理立体・可視化しオーダーメイドで行います。安全で実際のアブレーション治療は、心房細動の引きアブレーション治療は、最新の高密度マッピング治療チームで何故再発したかを検討し、再アブレー金（トリガー）となる電気興奮を取り除き、正常なカテーテルを使用し患者さん毎に心臓を３次元でションで根治できるように努めています。

高周波エネルギーを使用した治療
カテーテル

冷凍バルーンによる新しい治療

肺静脈

治療後の心臓の3次元マッピング画像
左心房の中で小さな通電エリア（４㎜ 赤と桃の○）を繋げ異常電気興奮を閉じ込め、心房細動が 生じるのを予防します。
治療カテーテル先端の高周波電流による-40から-60℃で冷やした窒素ガスの風船

摩擦熱（40～50℃）
で30秒ずつ異常部位

で異 常 電 気を含む部 位を2 、3 分 間ずつ先端から生理食塩水が噴出し、血栓の形レーションします。

を焼灼し治療を行っています。カテーテル成を予防し高い治療効果を発揮します。

一気に冷却して異常な部分だけ冷凍アブカテーテル先端で接着圧と安定性・方向が表示されるため安全に治療が可能です。

横江 洋之（よこえ ひろし）
循環器内科副部長。専門分野は不整脈カテーテルアブレーション・デバイス治療、循環器内科全般。
2002年関西医科大学卒業。市立岸和田市民病院、関西医科大学枚方病院、河内総合病院の勤務を経て、2020年に済生会京都府病院に赴任。2020年10月より現職。

こんにちは

経営企画課です。

病院の経営全体をサポート！
病院は株式会社のような営利を目的とする組織ではありません。
しかし医療従事者の雇用や医療機器の整備など、高度で適切な医療を提供するためには健全な経営が不可欠になります。
経営企画課では、病院の運営全般に渡り、経営陣の意志決定のためのサポートをしています。
また、情報システム、診療情報管理、企画広報などの業務も行っています。
多様な業務を抱える経営企画課ですが、7人のチームワークで日々職務にあたっています。

情報システム

診療情報管理室

企画広報室

主に病院全体のコンピュータおよびネットワークの管理を行っています。医療の世界も電子化が進み医療機器や電子カルテなどあらゆる機器がネットワークで結ばれています。みなさんに滞りなく受診していただけるよう日々業務にあたっています。

診療情報管理室では、診療記録（カルテ）・診療情報を適切に管理、運用、保管し、情報活用の支援を行っています。大切な情報を慎重に取り扱い、データや情報を分析し活用することにより医療の安全管理・質の向上をサポートしています。

当院の色々な情報を広報誌やホームページなどを通じて院内外に発信することで、病院と職員、病院と地域のみなさんのコミュニケーションの構築をしています。この「京なでしこ」も私たちが作っています。