Rússia e África – conjugando esforços para a paz, o progresso e um futurode sucesso
Nos dias 27 e 28 de julho, São Petersburgo acolherá a 2ª Cimeira RússiaÁfrica e o Fórum Económico e Humanitário Rússia-África. Na véspera destes
eventos de grande dimensão e representatividade a serem presenciados pelos
Chefes de Estado e de Governo, homens de negócios, cientistas e personalidades
públicas, gostaria de partilhar a minha visão do desenvolvimento das relaçõesrusso-africanas com os leitores dos meios de comunicação social de maior
circulação no continente africano e especificar as áreas de cooperação e detrabalho conjunto que serão prioritárias nas próximas décadas do século XXI.
A parceria do nosso país com África tem raízes fortes e profundas,
caracterizando-se sempre pela estabilidade, confiança e benevolência. Temos
apoiado consistentemente os povos africanos na sua luta pela libertação daopressão colonial, ajudando-os a criar os seus Estados e a reforçar a sua soberaniae a sua capacidade defensiva. Muito foi feito para a criação de bases sustentáveis
para as suas economias nacionais. Até meados da década de 1980, foramconstruídas em África, com a participação dos nossos especialistas, mais de 330
grandes instalações infraestruturais e industriais, entre as quais centrais elétricas,
sistemas de irrigação, empresas industriais e agrárias que continuam a funcionar
bem ainda hoje, contribuindo significativamente para o desenvolvimento
económico do continente. Dezenas de milhares de profissionais de saúde,
técnicos, engenheiros, militares e professores escolares africanos foram formados
no nosso país.
Gostaria de destacar em especial a nossa cooperação tradicionalmente
estreita no cenário internacional, os esforços da URSS e, depois, da Rússia para
defender com firmeza e coerência os interesses dos países africanos nos fóruns
internacionais. Temos sempre seguido com firmeza o princípio “soluções
africanas para os problemas africanos” e temos sido sempre solidários com osafricanos na sua luta pela autodeterminação, justiça e os seus direitos legítimos.

2Nunca tentámos impor aos nossos parceiros as nossas visões sobre a sua estruturainterna, formas e métodos de governação, objetivos de desenvolvimento e formas
de os alcançar. Continuamos a respeitar a soberania dos países africanos, as suas
tradições e valores, o seu desejo de decidir por si próprios o seu destino e deestabelecer livremente relações com os seus parceiros.
Prezamos sinceramente o capital de amizade e cooperação honestamente
acumulado e as tradições de confiança e de apoio mútuo que se afirmaram nas
relações entre a Rússia e os países africanos. Estamos unidos por uma aspiraçãocomum de estabelecer um sistema de relações baseado no primado do direito
internacional, no respeito pelos interesses nacionais, no princípio daindivisibilidade da segurança e no reconhecimento do papel central decoordenação das Nações Unidas.
Atualmente, a parceria entre a Rússia e África imbuída de espírito
construtivo e de confiança e orientada para o futuro é particularmentesignificativa e importante. O mundo está a assistir aos processos de afirmação depoderosos centros de poder e influência económicos e políticos que estão a fazerse notar cada vez mais e a exigir ser tidos em conta. Estamos convencidos de que
a nova ordem mundial multipolar, que já vem tomando corpo, será mais justa emais democrática. E não há dúvida de que a África, juntamente com a Ásia, oMédio Oriente e a América Latina, ocupará um lugar que lhe cabe, libertando-sefinalmente da pesada herança do colonialismo e do neocolonialismo e rejeitando
as suas práticas modernas.
A Rússia congratula-se ao ver que os países africanos e a África estão aganhar cada vez mais prestígio internacional e a desejar assumir um papel mais
importante e resolver por si próprios os problemas do continente. Temos sempre
apoiado as iniciativas construtivas dos nossos parceiros e defendido que os países
africanos ocupem um lugar condigno nos organismos que decidem o destino domundo, entre os quais o Conselho de Segurança da ONU e o G20, que as3

instituições financeiras e comerciais mundiais sejam reformados de modo a levar
em conta os seus interesses.
Vemos que, infelizmente, a situação internacional atual está longe de serestável. Os conflitos "de longa data" presentes em quase todas as regiões estão aagravar-se, surgindo novas ameaças e desafios.
A África está a sentir mais do que qualquer outra região do mundo o fardo
pesado dos desafios globais. Nestas difíceis circunstâncias, esperamos trabalhar
em conjunto com os nossos parceiros africanos para elaborar uma agenda decooperação não discriminatória. Os vetores estratégicos da nossa cooperaçãoforam traçados pelas resoluções da primeira Cimeira Rússia-África, realizada emSochi no final de outubro de 2019. Para a sua aplicação efetiva, foi criado oFórum de Parceria Rússia-África. Temos comissões intergovernamentais
bilaterais para a cooperação comercial, económica, científica e tecnológica com
muitos países do continente e iremos expandir a rede de embaixadas e missões
comerciais russas em África. Estamos a elaborar instrumentos adicionais para
estruturar melhor as nossas relações económicas e conferir-lhes maior
dinamismo.
Muito me apraz dizer que, em 2022, o intercâmbio comercial entre a Rússia
e os países africanos aumentou, atingindo quase US$18 mil milhões. No entanto,
estamos todos bem cientes de que o potencial da nossa parceria comercial eeconómica é muito maior. As empresas russas estão interessadas em trabalharmais ativamente no continente em matéria de alta tecnologia e prospeçãogeológica, nos sectores de energia e combustíveis, de energia nuclear, na indústria
química, na indústria mineira e engenharia de transportes, no setor de agricultura
e de pescas. As mudanças que estão a ocorrer no mundo exigem a procura desoluções relacionadas com o estabelecimento de novas cadeias de transporte e delogística, a criação de um sistema monetário e financeiro e de mecanismos dedesembolsos recíprocos que sejam seguros e livres de influências externas
desfavoráveis.

4Compreendemos que os fornecimentos de alimentos ininterruptos são
muito importantes para o desenvolvimento socioeconómico e a estabilidade
política dos países africanos. Tendo isto em mente, temos prestado sempre grandeatenção às questões relacionadas com o fornecimento de trigo, cevada, milho eoutras culturas aos países africanos, realizando estas entregas tanto numa basecomercial como a título gratuito, como ajuda humanitária, nomeadamente noâmbito do Programa Alimentar das Nações Unidas. Em 2022, a Rússia exportou
para África 11,5 milhões de toneladas de cereais, e nos seis primeiros meses desteano, quase mais 10 milhões de toneladas. Isso apesar das sanções impostas àsnossas exportações, que realmente dificultam muito a exportação de alimentos
russos para os países em desenvolvimento e a logística de transporte, o sistemade seguros e transferências bancárias.
Muitas pessoas já devem ter ouvido falar do chamado "acordo de cereais",originalmente destinado a garantir a segurança alimentar global, a reduzir aameaça de fome e a ajudar os países mais pobres de África, da Ásia e da América
Latina. Foi por isso que a Rússia se comprometeu a facilitar a sua implementação.
No entanto, este "acordo", muito publicitado no Ocidente como manifestação dodesvelo e como benefício para a África, foi, na realidade, utilizado
descaradamente apenas para o enriquecimento de grandes empresas norteamericanas e europeias que exportavam e revendiam cereais exportados daUcrânia.
Veja-se, em quase um ano de vigência do "acordo", foi exportado daUcrânia um total de 32,8 milhões de toneladas, das quais mais de 70% foram parapaíses com rendimento elevado e médio-alto, entre os quais os da UniãoEuropeia, enquanto países como a Etiópia, o Sudão e a Somália, o Iémen e oAfeganistão receberam menos de 3% do volume total, ou seja, menos de 1 milhãode toneladas.
Ao mesmo tempo, nenhum dos pontos do "acordo" relativo o levantamento
das sanções às exportações de cereais e fertilizantes russos para os mercados

5mundiais foi cumprido. Além disso, até a nossa iniciativa de fornecer
gratuitamente fertilizantes aos países mais pobres e necessitados esbarra com
obstáculos. Das 262 mil toneladas de produtos bloqueadas nos portos europeus,
apenas conseguimos enviar dois lotes: 20 mil toneladas para o Malawi e 34 mil
toneladas para o Quénia. O resto continua nas mãos dos europeus sem escrúpulos.
Isto quando se trata de uma ação puramente humanitária, que, em princípio, nãodeveria sofrer nenhumas sanções.
Tendo em conta todos estes factos, consideramos que não faz mais sentido
renovar o “acordo de cereais” que não cumpriu o seu objetivo humanitário.
Pronunciámo-nos contra uma nova prorrogação do "acordo", a 18 de julho, este
terminou. Gostaria de garantir que o nosso país é capaz de substituir os cereais
ucranianos, tanto numa base comercial como a título gratuito, especialmente
porque esperamos para este ano uma nova colheita recorde.
Apesar das sanções, a Rússia continuará a trabalhar de forma empenhada
para organizar o fornecimento de cereais, alimentos, fertilizantes e outros
produtos a África. Valorizamos muito e continuaremos a desenvolver de forma
dinâmica toda a gama de laços económicos com África, tanto com países
individualmente como com associações de integração regionais e, naturalmente,
com a União Africana. Elogiamos a política estratégica desta organização com
vista a uma maior integração económica e à criação de uma Zona de Comércio
Livre Continental Africana. Estamos prontos a estabelecer laços pragmáticos emutuamente vantajosos, inclusive através da União Económica Eurasiática.
Tencionamos igualmente intensificar a nossa cooperação com outras associaçõesregionais do continente.
Dando continuidade às tradições estabelecidas, planeamos continuar aprestar assistência aos países africanos na formação do seu pessoal nacional.
Atualmente, cerca de 35.000 estudantes do continente estudam no nosso país.
Destes, mais de 6.000 com bolsas de estudo russas. Todos os anos aumentamos o6número de bolsas de estudo, estimulamos o ensino comercial e os contactos entre
universidades, muito em voga ultimamente.
É do nosso interesse comum elevar a nossa cooperação na esfera
humanitária, na cultura, no desporto e nos meios de comunicação social a um
novo patamar. Aproveito a oportunidade para convidar os nossos jovens amigos
africanos para uma visita à Rússia em março de 2024 para participar no Festival
Mundial da Juventude que se realizará em Sochi. Este fórum internacional degrande dimensão reunirá mais de 20 000 representantes de mais de 180 paísespara um diálogo informal, amigável e aberto, livre de barreiras ideológicas e
políticas, de preconceitos raciais e religiosos, destinado a unir os jovens em torno
das ideias de paz, prosperidade e criatividade duradouras e sustentáveis.
Concluindo, gostaria de assinalar mais uma vez que atribuímos grande
importância à segunda Cimeira Rússia-África que se realizará em breve eculminará com a aprovação de uma Declaração abrangente e de uma série dedeclarações conjuntas e de um plano de ação do Fórum de Parceria Rússia-Áfricaaté 2026. Está a ser preparado para assinatura um grande conjunto de acordos
intergovernamentais e interdepartamentais e memorandos com

paísesindividualmente e com associações regionais do continente.
Estou ansioso à espera do encontro com os líderes africanos em SãoPetersburgo e estou disposto a um diálogo frutuoso e construtivo. Estou seguro
de que as resoluções da Cimeira e do Fórum, bem como o trabalho
multidimensionalconjuntoemcursocontribuirãoparaum

maior

desenvolvimento da parceria estratégica russo-africana em benefício dos nossos
países e povos.