㟢ฟィ

SPEEDMASTER
L-858D
スタートアップガイド

スピードマスター L-858D をお買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用の前に本機の「使用説明書」と「安全上のご注意」をよくお読みいただき製品の性能を十分ご理解いただいた上で取扱い及び保管をしていただくようお願いいたします。
このスタートアップガイドは本機の基本的な操作方法をご紹介しています。
ご使用方法の詳細については使用説明書をご参照ください。
使用説明書のダウンロード方法は「10.ダウンロードについて」をご覧ください。

1. 同梱品をご確認ください
本体と以下の付属品が同梱されています。開梱後、同梱品に不足がないことをご確認ください。
※ 足りないものがあるときは、お買い求めの販売店にご連絡ください。
※ USB ケーブル（Aコネクタ、マイクロ Bコネクタ）は同梱しておりません。
お客様ご自身で事前にご用意ください。
※ 電池（単三形 2 本、アルカリ、マンガン電池を推奨）は同梱しておりません。お客様ご自身で事前にご用意ください。

本体

スタートアップガイド（本紙）

ストラップ

レンズキャップ（本体取付済）ソフトケース

反射防止
フィルム

安全上のご注意

保証書

日本語

警告
高電圧のストロボ使用時には感電の危険があります。
端子へ接触しないよう取扱いください。

安全上のご注意

電波使用機器です。ペースメーカーを装着した人への機器の接近は止めてください。

■ 正しくお使いいただくために爆発の恐れのある雰囲気中では使用禁止です。

ご使用になる前に必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。

警告

このマークは、製品を正しくお使いいただけなかった場合、製品の使用者等が死亡、または重傷を負う可能性があることを示す警告マークです。

注意

このマークは、製品を正しくお使いいただけなかった場合、製品の使用者等が軽傷、または中程度の傷害を負う可能性がある状況、または物的損害が予想される危険状況を示す注意マークです。

䛤ὀព

操作をする上での注意や制限です。誤った操作をしないために、必ずお読みください。

■ 一般安全情報• ご使用前に使用説明書をお読みください。
• 使用説明書は、いつでも見られるところに保管ください。
• 異常を発見した場合は、直ちに使用を止めてください。
• 改造・分解は禁止されています。
• 自分で修理はしないでください。
• 専門知識を有した人のみ使用してください。
• 子供が触れないよう監視してください。
• 使用説明書に記載された使用環境内で使用してください。
• 防水機器ではありません。

電波使用機器は、病院内では使用禁止です。

注意• ストラップの材質を確認し、アレルギーのないことを確認してください。
• ストロボなどの突然の発光に注意してください。

䛤ὀព• 暑い日に車のダッシュボードなどに放置しないでください。
機器が破損する恐れがあります。
• 長期間使用しないときは、電池を取り外してください。
• 性能が出ないときは、使用を停止しサービス拠点に連絡ください。

■ 製品の廃棄方法
本製品を廃棄する場合は、一般ごみとして廃棄しないでください。必ず地域の電気製品廃棄処理可能な場所に廃棄してください。必要なリサイクル処理が行われます。
お客様が購入された電池は、必ず電池のリサイクル処理システムに従って廃棄してください。

2. 各部の名称
本体の各部の名称は以下の通りです。
［前面］

1 光球上下リング
2 光球
3 対物レンズ
4 ファインダー接眼部（視度補正）
5 電源ボタン
6 測定ボタン＊
7 メモリーボタン＊
8 タッチパネル
9 メニューボタン≪MENU≫
0 USB コネクター
a USB コネクタカバー
b シンクロターミナルc シンクロターミナルカバー
d 電池カバーe 電池カバーロック
f ストラップ掛け［底面（裏）電池カバー部］
ツメ（3ヶ所）［背面］［光球部（光球／平板切換え）］

g 三脚固定ネジ穴

光球マーク

平板マーク
h トランスミッター（別売）収納部
j 電池ホルダー i トランスミッター
コネクターカバー＊ カスタム設定機能により測定ボタン 6 とメモリーボタン 7 の機能を左右逆に切換えることができます。

3. 電源を ON／OFF する電池をセットした後に、電源ボタン 5 を押して本体を起動します。
液晶表示部にオープニング画面が 1 秒間表示されます。
その後、設定されている測定ボタン（MEASURE）とメモリーボタン（MEMORY）の状態が測定画面に 2 秒間表示されます。
電源 OFF は電源スイッチを 1 秒以上押してください。
表示が消えた後に本体の電源が切れます。
電源の ON／OFF は 3 秒以上間隔をあけてください。
電源ボタン 5
［オープニング画面］

メモリーボタン 7
測定ボタン 6

［測定画面］＊ オープニング画面はタッチすることで省略することができます。

䛤ὀព● 電 池 交 換 後、 ま た は 電 源 OFF か ら

24 時間経過している場合に、青文字「SEKONIC」ロゴの画面が表示されます。
● ロゴ画面表示中に青いプログレスバーが 動 い て い る 間 は、 本 体 の メ モ リ ー
チェックを行っています。電源を切らないでください。故障の原因となる恐れがあります。

4. 操作方法
本体タッチパネルの操作方法を説明します。
アイコンを指先でタッチすることにより、目的のメニューや項目を選択することができます。
［測定画面］

スライド操作
設定値エリアを指先で上／下にスライドするといつでも表示内容を変更することができます。

タッチ操作
各アイコンをタッチすることで任意の画面へ切換えることができます。にタッチすると設定値が増加します。にタッチすると設定値が減少します。

スクロールバースクロールバー

上下、左右にスライドさせて表示内容を変更することができます。

ラジオボタン操作

チェックボックス操作

ラジオボタンは択一選択肢の場合に表示されます。項
目をタッチして選択することができます。

チェックボックスボタンは複数の選択肢がある場合に表示されます。
項目をタッチして選択することができます。

［液晶バックライトの明るさ選択画面］

選択されている項目

選択されていない項目［フラッシュ光モード画面］［定常光モード画面］

選択されている項目

選択されていない項目

5. 数字・文字入力
数値入力の方法（数値入力画面）［数値入力画面］

12
1

3

No.

4キー

説明

数字を入力します。
0-9、小数点、タッチすると上部に入力した符号（+/-）
値が表示されます。

2 削除

入力した値を削除します。

3 OK

入力した値を確定し、元の画面に戻ります。

4 キャンセル

入力した値を無効にし、元の画面に戻ります。

［大文字入力画面］ 文字入力、数字入力の方法（文字設定画面、数字設定画面）

4No.

5

1 ■

12

6

3

7

［小文字入力画面］

2キー

説明
カーソルで入力する位置を表します。

タッチすると、上部に入力値
ABC、abc、が 表 示 さ れ ま す。 ア ル フ ァ
0-9、小数点、ベット（ABC）は同じボタン
2
スペース、を複数回タッチすることで入ハイフン
力文字を変更できます。
3 1/A/a

数字／大文字／小文字を切換えます。

4 ←入力する位置を移動します。

→

5 削除

入力した値を削除します。

6 OK

入力した値を確定し、元の画面に戻ります。

7 キャンセル

入力した値を無効にし、元の画面に戻ります。

6. 測定の準備
測定画面から、測定に必要なモードなどを設定できます。
各画面の切換えはそれぞれの項目を参照してください。
［測定モード選択画面］［本体］（測定画面）［入射/反射切換画面］［ツールボックス画面］［メニュー画面］※ カスタム設定で他の機能を割り当てた場
合、入射／反射切換
えはツールボックスで行ってください。

設定値

7. 測定モードの選択
さまざまなシーンに合せて測定モードを選択できます。
※ 測定モードはカスタム設定モードで表示・非表示の選択が可能です。
※ 画面表示は説明用です。設定や装着するトランスミッター（別売）により表示が変わります。

＜定常光モード＞
1［定常光 T 優先モード
測定画面］［測定モード選択画面］

設定値

123

測定値

456No.

モード内容
定常光 T（シャッター速度）優先モード

1 設定したシャッター速度、ISO 感度に応じた絞り値を測定します。
定常光 F（絞り）優先モード

2 設定した絞り値、ISO 感度に応じたシャッター速度を測定します。
定常光 TF（シャッター速度・絞り）優先モード

3 設定したシャッター速度、絞り値に応じた ISO 感度を測定します。
定常光 HD シネカメラモード

4 設定したシャッター速度、フレームレート、ISO 感度に応じた絞り値を測定します。
定常光シネカメラモード

5 設定したシネコマ数、ISO 感度、シャッター開角度に応じた絞り値を測定します。
6定常光照度 lx 単独表示モード
明るさを lx の単位で測定します。（入射光式）
定常光輝度 cd/㎡単独表示モード
明るさを cd/㎡の単位で測定します。（反射光式）

2［定常光 F 優先モード
測定画面］

3［定常光 TF 優先モード
測定画面］

4［定常光 HD シネカメラ
モード測定画面］

5［定常光シネカメラ
モード測定画面］

6［定常光照度モード
測定画面］

6［定常光輝度モード
測定画面］※入射光モードのとき※反射光モードのとき＜フラッシュ光モード＞
7［フラッシュ光コードレス
モード測定画面］［測定モード選択画面］

設定値
789

成分表示の時

フラッシュ
光成分比

0

定常光（オレンジ）

測定値
（絞り値）

abNo.

フラッシュ光（青）モード内容

フラッシュ光コードレスモード
7 本体とフラッシュをコード接続せずに、本体の測定ボタンを押すと、フラッシュの閃光を感知して、絞り値を測定します。
フラッシュ光コードレス積算モード

8 本体とフラッシュをコード接続せず、本体の測定ボタンを押すごとに、フラッシュの閃光を感知して、絞り値を積算測定します。
フラッシュ光コード接続モード

9 本体とフラッシュをコード接続し、本体の測定ボタンを押すと、フラッシュが発光し、絞り値を測定します。
フラッシュ光コード接続積算モード

0 本体とフラッシュをコード接続し、本体の測定ボタンを押すごとに、フラッシュが発光し、絞り値を積算測定します。

フラッシュ光電波トリガーモード
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュa のコントロールや発光を行い、絞り値を測定します。（トランスミッ
ター（別売）装着時）
フラッシュ光電波トリガー積算モード
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュb のコントロールや発光を行い、絞り値を積算測定します。（トランスミッター（別売）装着時）

8［フラッシュ光コードレス積算モード
測定画面］

9［フラッシュ光コード接続モード
測定画面］

a［フラッシュ光電波トリガーモード
測定画面］

b［フラッシュ光電波トリガー積算モード
測定画面］

0［フラッシュ光
コード接続積算モード
測定画面］※フラッシュ光モード時のアナログスケール切換［分離測光アナログ
スケール OFF（ミッドトーン未設定）のとき］［分離測光アナログスケールのとき］［分離測光アナログ
スケール OFF（ミッドトーン設定）のとき］スケールをタッチすると表示が変わります＜ HSS フラッシュモード／フラッシュ光解析モード＞
c［HSS コードレスモード
測定画面］［測定モード選択画面］

設定値
cde
fg

No.

フラッシュ
光成分比
測定値
（絞り値）

モード内容

HSS（ハイスピードシンクロ）フラッシュコードレスモード
HSS（ハイスピードシンクロ）モードで発光したフラッシュを測定
c する場合に選択します。
本体とフラッシュをコード接続せずに、本体の測定ボタンを押すと、フラッシュの閃光を感知して、絞り値を測定します。
HSS（ハイスピードシンクロ）フラッシュ光電波トリガーモード（RT-GX のみ）
HSS( ハイスピードシンクロ ) モードで発光したフラッシュを測定すd る場合に選択します。本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュのコントロールや発光を行い、絞り値の測定をします。（トランスミッター（別売）装着時）
フラッシュ光解析コードレスモード
本体とフラッシュをコード接続せずに、本体の測定ボタンを押すと、e フラッシュの閃光を感知して、絞り値とフラッシュの閃光時間を測定します。
フラッシュ光解析コード接続モード
本体とフラッシュをコード接続し、本体の測定ボタンを押すと、フラッf シュの閃光を感知して、絞り値とフラッシュの閃光時間を測定します。
フラッシュ光解析電波トリガーモード
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュg のコントロールや発光、測定を行います。絞り値の測定とフラッシュの閃光時間を測定します。（トランスミッター（別売）装着時）

d［HSS（ハイスピードシンクロ）
フラッシュ光電波トリガーモー
ド測定画面］（RT-GX のみ）e［フラッシュ光解析
コードレスモード
測定画面］

f［フラッシュ光解析
コード接続モード
測定画面］

g［フラッシュ光解析
電波トリガーモード
測定画面］

フラッシュ光解析モード時の測定値画面切換（数値⇔グラフ）［フラッシュ光解析コードレス
モード測定画面］［フラッシュ光解析コードレス
モード閃光波形グラフ画面］

測定値の部分をタッチすると表示が変わります8. ツールボックス
測定画面の［ツールボックス］アイコン（）をタッチすることにより、それぞれの設定を行うことができます。
［ツールボックス画面］
1 ページ
1［ツールボックス画面］
2 ページ
9

20 ab

3

45cd

6

78f

f

No.

e

項目の名称f e

説明

1 アベレージ／モニター機能 ON ／ OFF を選択できます
受光方式（入射光／反射光）を選択できます。
2 入射／反射切換
補正値を入力できます。
3 指示補正フィルター補正、フィルター選択ができます。
4 フィルター補正
測定値、メモリー値の設定、ミッドトーン編集ができます。
5 ミッドトーン設定
ミッドトーンクリアー
ミッドトーン設定した内容を削除できます。
6
ミッドトーンリコール
ミッドトーン設定した内容を再表示できます。
7
8 露出プロファイル選択 露出プロファイルを選択できます。
メモリーした内容を削除できます。
（積算モードでは非表示）
9 メモリークリアー
メモリーした内容を再表示できます。
（積算モードでは非表示）
0 メモリーリコール
積算した内容を削除できます。（積算モードのみ表示）
a 積算クリアーb フラッシュプリ発光回数 プリ発光をキャンセルするための回数を選択できます。
c フラッシュ解析 t 値 フラッシュ閃光時間の解析 t 値を入力できます。
d 電波チャンネル／グループ *1 電波チャンネル／グループの選択ができます。
前ページまたは次ページへ移ります。
e ▼／▲ツールボックスを閉じ、測定画面へ戻ります。
f 閉じる*1 トランスミッター（別売）装着時に表示します。

9. メニュー画面とカスタム設定
メニュー画面では、機能や表示の内容をあらかじめ設定または編集することができます。
メニューボタン 9 を押して画面を表示します。
［メニュー画面］
1 ページ［カスタム設定画面］ ［カスタム設定画面］
1 ページ
2 ページ

［メニュー画面］
2 ページ［カスタム設定画面］
3 ページ

※

※ カスタム設定の「電波システム選択」はトランスミッター（別売）装着時に表示します。

10. ダウンロードについて■ 使用説明書■ Data Transfer Software

こちらは電子ファイルでのご提供になります。お手数ですがインターネットに接続されているパソコンより弊社ホームページにアクセスしてください。
下記の順序でページを進めていただきダウンロードしてご利用ください。
セコニックのホームページ https://www.sekonic.co.jp/
製品情報

露出計・カラーメーター・照度計

ページ最下部のサポート

ダウンロード

下記 URL に直接アクセスしてダウンロードすることも可能です。

URL : https://www.sekonic.co.jp/product/meter/download/download.html

11. トランスミッターについて（別売）
L-858D 用のトランスミッターは 3 種類あります。
トランスミッターをお買い求めの際には、露出計本体、トランスミッター、レシーバー（フラッシュ取付または内蔵）の仕様を確認し、お住まいの国の法規制に合った周波数の製品をお使いください。

RT-BR
RT-EL/PX
RT-GX

L-858D 本体シリアル番号 トランスミッター型式
動作周波数RT-BR
broncolor：2.4GHz
Elinchrom (EL-Skyport) またはJY10-XXXXXX（日本向け）RT-EL/PXPhottix (Strato II) : 2.4GHz
RT-GX
Godox：2.4GHz
broncolor® は Bron Elektronik AG の登録商標です。
Elinchrom は、Elinchrom SA. 社の登録商標です。
Phottix® および Strato™ は Phottix Hong Kong Ltd. の登録商標または商標です。
Godox® は Godox Photo Equipment Co. Ltd. の登録商標です。
* 本製品および本書内容については、予告なしに変更することがあります。

〒 178-8686

東京都練馬区大泉学園町 7-24-14
JY1097622
TEL 03-3978-2366 FAX 03-3922-2144
September 2020
https://www.sekonic.co.jp
Printed in Philippines