2016
No.754

在宅医療連携拠点施設が完成( 在宅医療連携館）

中新川訪問看護ステーション
かみいち居宅介護支援事業所
かみいち総合病院 地域医療連携室・家庭医療センター

今月の表紙

かみいち総合病院敷地内に在宅医療連携拠点施設「在宅医療連携館」が完成（関連記事P2-3）

今月の主な内容

平成 27 年度決算報告・公表など
クマに注意・消防通信などお知らせページ
town kami
イベント・募集・福祉i
文化・スポーツ
保健だより
まちの動き・話題
つる
ぎくん

i
ch

P 4
P12
P14
P16
P18
P20
P22

住み慣れた場所でその人らしい生活をた自宅で家族などと一緒に過ごしたいという方も多くいます。 在 宅 医 療 は こ の よ う な 方の ニ ー ズ に 応 え、 支 え る 役 割があります。
在宅医療連携拠点施設が誕生

かみいち総合病院の敷地内に
完 成 し、 月 か ら 運 営 を 開 始します。
かみいち総合病院地域医療

在宅医療連携強化の拠点とな る「 在 宅 医 療 連 携 館 」 が、今、療養生活をしている人の数が急速に増え続けています。
連 携 室・ 家 庭 医 療 セ ン タ ー と
中新川訪問看護ステーション

このままでは超高齢社会に必要とする医療の提供ができな く な る た め、 限 ら れ た 地 域の 医 療 資 源 を 最 大 限 に 活 用 し、住民が安心して暮らすことがで き る よ う、 上 市 町 を 含 め た
中新川郡全体での在宅医療連
携強化に向けて動き出しました。

一 方 で、 病 院 の ベ ッ ド 数 は
今後も大きく増えることはな
が在宅医療連携館へ機能を移し、 居 宅 介 護 支 援 事 業 所 の 機
能 も 新 た に 加 え、 医 療・ 看 護、介護などの分野で相互に連携

在宅医療が必要な理由

く、 国 は 高 齢 化 で 増 え 続 け る
医療費を抑えるため、病院ベッド（ 病 床 ） 数 を 現 在 よ り も割 余 り 減 ら す 目 標（ 富 山 県 はし か し、 現 状 は、 病 院 や 診療所など医療機関で亡くなる

は、 死 期 が 迫 っ た 時 の 療 養 場
所の希望として、『可能な限り自宅で』と答えた人は６割以上にも上っています。

を 行 う こ と で、 サ ー ビ ス を 提供している事業者が患者の情
報 を 共 有 し、 ス ム ー ズ な 連 携を と る こ と で、 地 域 住 民 の 皆関係者、地域包括支援センター
等からの相談対応や情報提供

在 宅 医 療 連 携 館 は、 医 療 と介 護 の 連 携 調 整 が 主 な 役 割 で、
在宅医療機関と介護関係機関の 相 談 窓 口 で す。 医 療・ 介 護をとりながら事業運営を行います。

人 が 全 体 の 約 ％ を 占 め、 自宅は ％程度にとどまっています。
高齢や悪性疾患で病院でのさんが安心して在宅医療等を受けることができます。

・ ％削減）を示しています。
ま た、 厚 生 労 働 省 の 調 査 で積極的な治療が終了した場合、 残 さ れ た 時 間 を 住 み な れ●上市町役場

在宅医療に欠かせない
介護全般の相談にも対応します●上市消防署

町 は、 在 宅 医 療 の 充 実 と 関 係 機 関 の 連 携 強 化 を 図 り、 在 宅 で 不 安 な く 安 心
して療養生活ができるよう在宅医療連携拠点施設を新たに整備しました。
今後、さらなる地域医療と福祉サービスの質の向上を目指します。

かみいち総合病院は、在宅医療支援病院を目指し、
在宅医療機能強化を図ります●生涯学習会館
上市駅

近 年、 急 速 に 進 展 す る 人 口
減 少 や 少 子 高 齢 化、 国 の 医 療費負担の増大や財源不足が大き な 社 会 問 題 に な っ て い ま す。
上 市 町 に お い て も、 人 口 減
少 や 少 子 高 齢 化 は 進 み 続 け、
今年 月末時点の高齢化率は・ ％と他人事ではありません。

上 市 町 訪 問 看 護 ス テ ー シ ョ ン は、
中新川広域行政事務組合に事業を移管します

至立山 IC

総事業費

かみいち総合病院は、この 月から病 院 全 体 の 病 床 数 を 床（ 一 般
床、 精 神 床 ） 削 減 し、 2 1 9
床から199床となります。
急性期病院としての機能を維持
し つ つ、 よ り 在 宅 医 療 へ の 対 応 が適切にできるよう医療提供体制の強化、充実を図ります。

10●かみいち総合病院
至富山

階別構成

上市町訪問看護ステーションは、
上市町・立山町・舟橋村の住民を対象に下水道事業と介護保険事業を運営する中新川広域行政事務組
合に 月１日から事業を移します。
今 後、 中 新 川 訪 問 看 護 ス テ ーションとして事業運営を行い、より広範囲の在宅療養患者のニーズ●カミール

中新川郡上市町法音寺 51 番地
鉄骨造 2 階建（耐火建築物）
延床面積：258.1 ㎡（1 階：174.35 ㎡ 2 階：83.75 ㎡）
1 階：家庭医療センター（かみいち総合病院）
地域医療連携室（かみいち総合病院）
中新川訪問看護ステーション
かみいち居宅介護支援事業所
２階：中会議室・応接室（かみいち総合病院）
106,947,800 円
所在地
建物構造
建物規模

2
平成 28 年 10 月号

3 平成 28 年 10 月号

1
在宅医療連携館

80

10
H24 H25 H26 H27 H28（3 月末）
0

16.2％

500

16.9％

16.9％

16.0％

16.5％

20
1,188

に応えていきます。

1188

至滑川 IC31230

居 宅 介 護 支 援 事 業 所 は、 要 介
護（ ～ ） の 認 定 を 受 け た 方が、 ケ ア プ ラ ン を 作 成・ 管 理 し、
最適な介護サービスを受けることができるようサポートをしてくれる専門家（ケアマネジャー）がいる事業所です。
医 療 機 関、 地 域 の 介 護 事 業 所などとの連携機能が強化されることでスムーズなケアプランの作 成 や、 介 護 全 般 の 相 談 が 可 能になります。

1147

16.5

み

16.2

H28

看取り…病人のそばにいて死期まで見守り看病すること

H27

33.6％
30.7％
29.7％

4,000

33
30
1,147
1,109
1,112
1,105

1,000

要介護認定者数と認定率の推移。
町が取り組む介護予防事業により、要介護認定率は横ばいが続く。
1109

至滑川

0

32.8％

6,000

31.7％

7,197

40
7,086
6,708

6,920

8,000

かみいち総合病院が行う看取り件数と訪問診療回数の推移。
回 数 、件 数 と も に い ず れ も 急 増 し 続 け
ている。

1112

16

建物概要
在宅医療連携館

上市町の 65 歳以上人口と高齢化率の推移
16.5

H26

10,00010

0
H H H H H H H
21 22 23 24 25 26 27 （年度）

540
要介護認定率
1,500
H25

260

50
要介護認定者数
2,000
1105

(人)

20

22

20
10
131

200

6,563

6 3

(％)
65 歳以上人口50
高齢化率（％）

33

高齢化率
33.6 ％
65 歳以上人口 7,197 人 (H28.3 月末 )
26

40
38
385

400

20
H24 H25 H26 H27 H28 （3 月末）
16.9

568

600

1

H24

9

看取り件数
800

60
650

80
880

(件)
100
訪問診療回数( 回数 )
1,000

6

27

0

(％)
要介護認定率(人)
要介護認定者数

11

38 件
880 回 (H27 年度実績 )看取り件数
訪問診療回数10

・平成 6 年 4 月、上市町老人訪問看護ステーションを上市厚生病院に開所。
・平成 7 年 4 月、名称を上市町訪問看護ステーションに改め、役場の厚生課（現在の福祉課）に移動し、訪問看護業務を行うこととなる。
・平成 10 年に保健福祉総合センターができたことにより機能移転。
・平成 21 年 4 月にかみいち総合病院訪問看護と事業を統合。
役場と病院は各々で訪問看護業務を担っていたが、統合することで事業拡大と機能向上を図った。
・平成 24 年 4 月、24 時間 365 日連絡がとれて、いつでも対応ができる
24 時間体制となり、現在に至る。当初は看護師、保健師の 3 人で始まった訪問看護事業は、現在看護師 7 人体制で運営されている。

2,000

要介護認定率16.5 ％
要介護認定者数 1,188 人 (H28.3 月末 )在宅医療連携拠点施設が完成
上市町訪問看護ステーションの変遷

2

決算額と主な事業（一般会計）

民生費

29 億 8,639 万円【30.5%】 教育費

福祉サービス、各種医療の助成など【】内は歳出全体に占める割合

8 億 1,854 万円【8.4%】 土木費

小中学校の運営、文化財保護、スポーツの振興など

14 億 6,205 万円【14.9%】

道路、公園整備、住宅管理など【主な事業】【主な事業】【主な事業】
1 億 1,776 万円
8 億 4,028 万円 北アルプス文化センター 3,734 万円
道路改良費
保育所等運営費
白萩西部公営住宅建設事業費
4 億 1,475 万円 管理費、自主文化事業費等
障害者等への支援費
1 億 8,842 万円
3 億 7,863 万円 小学校管理費
2 億 8,847 万円
老人福祉費
1 億 5,836 万円
都市再生整備事業費
2 億 9,138 万円 中学校管理費
9,994 万円
児童手当支給費( 役場前交差点改良 )保健福祉総合センター運営費 7,193 万円 公民館管理運営費 9,882 万円( 都市計画道路正印西部線改良費等 )( アルプスの湯 2 号井ポンプ修繕等 )図書館管理運営費 3,243 万円
除排雪対策費 7,560 万円( 絵本室運営費含む )こども妊産婦医療費
丸山総合公園管理費
4,841 万円
782 万円スポーツ振興費
4,359 万円

総務費12 億 9,402 万円【13.2%】 衛生費

町の事務管理、庁舎管理、選挙など

平 成 27 年 度

町では、決算や予算の執行状況について公表し、町財政の実態をご理解いただくとともに限られた予算でどのような事業を行っているか報告しています。

1

お問い合わせ先

農林業や水産業の振興など( 総合戦略策定費、定住促進 web サイト構築費等 )町債

町税

26 億 5,194 万円（26.4％）

国庫支出金

9 億 5,295 万円（9.5％）

3 億 9,673 万円【4.0％】 公 債 費

町の商工業や観光の振興など

9 億 5,655 万 円【9.8%】

1,764 万円

( 分団ポンプ車更新等 )2 億 7,331 万円( まちなか交流プラザ等運営費 )( プレミアム商品券発行助成等 )1 億 156 万円
観光費( 観光協会運営助成 )( ふるさと旅行券・
そようこ
ふるさと名物商品事業費等 ) 上市町へ

その他

その他

1 億 6,293 万円【1.6%】

議会費、労働費、災害復旧費
雇用創造事業費
723 万円( 女性起業塾事業費 )( はたらくらすコネクション事業費等）

728 万円「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」の規定に基づき、平成 27 年度決算に基づく健全化判断比率及び資金不足比率について公表します。平成 27 年度決算に基づき算定した健全化判断比率及び資金不足比率は、いずれも法律で定められている基準（早期健全化基準、財政再生基準、経営健全化基準）を下回っています。今後も引き続き健全な財政運営に努めてまいります。

資金不足比率

26 年度

差引

実質赤字比率－－－14.27%

20.00%

連結実質赤字比率－－－

19.27%

30.00%

実質公債費比率

14.7％

16.2％

-1.5％

25.0%

35.0%

将来負担比率139.4％ 161.6％ -22.2％

350.0％※資金不足がないため「－」で表示

会計の名称

27年度 26年度

水道事業会計

－－病院事業会計－－農業集落排水事業特別会計－－

下水道事業特別会計－－

地域開発事業特別会計

－

－

経営健全化
基準

歳入では、法人町民税の減収等に伴い町税で 1 億 5,001 万円の減となったものの、地方交付税で 9,799 万円の増、税率改定に伴い地方消費税交付金で 1 億 7,326 万円の増、国の経済対策に係る交付金の皆増等により国庫支出金で 1 億 2,407 万円の増となりました。

諸収入

3 億 5,409 万円（3.5％）

歳出総額
97 億 9,587 万 円

13 億 4,094 万円（13.7％）

23 億 7,142 万円（24.2％）

前年度比 2 億 6,272 万円（2.8％）増
歳出では、プレミアム商品券発行助成の皆増等に伴い補助費等で 9,217 万円の増、マイナンバー
制度対応に伴うシステム改修費の増等により物件
費で 5,877 万円の増となったほか、財政調整基
金積立金の増等によりその他の経費で 3 億 2,548万円の増となりました。
一方で、白萩西部公営住宅建設事業費等の減により普通建設事業費等（投資的経費）で 1 億
968 万円の減、地方債繰上償還元金の皆減等により公債費で 1 億 3,537 万円の減となりました。

人件費

その他

扶助費

12 億 427 万円（12.3％）

35.8％
54.3％

補助費等

物件費

公債費

9 億 5,655 万円

13 億 812 万円（13.4％）（9.8％）

9.9％

16 億 4,078 万円（16.7％）

普通建設事業費等

9 億 7,379 万円（9.9％）

20.0％

用語解説

実質赤字比率
連結実質赤字比率
実質公債費比率

一般会計等の赤字の程度を指標化したもの
全ての会計の赤字・黒字を合算し町全体としての赤字の程度を指標化したもの
借金の返済額およびこれに準じる額の大きさを指標化し資金繰りの程度を示したもの

将来負担比率

一般会計等の借金や将来支払っていく可能性のある負担等の現時点での残高を指標化し将来にわたる
負債の程度を示したもの

資金不足比率

公営企業の資金不足額を公営企業の事業規模である料金収入の規模と比較して指標化したもの

5 平成 28 年 10 月号

3 億 5,530 万円（3.5％）

用語解説

27 年度

4,002 万円
（0.4％）（40.0％）
60.1％

財政健全化判断比率の状況

早期健全化 財政再生
基準
基準

繰入金

40 億 2,261万円
依存財源

働く婦人の家管理運営費※赤字が生じない場合は「－」で表示

1 億 7,610 万円（1.8％）

地方交付税等

町債 ( 借入金 ) の返済【主な事業】
2 億 3,291 万円
商工振興費

消防施設整備事業費

区分

使用料・手数料

62.8％( 県東部消防組合負担金等 )健全化判断比率（1.6％）

依存財源

消防や救急活動など

3

1 億 6,373 万円

37.2％

2 億 8,161 万円【2.9%】 商工費

前年度比 1 億 8,552 万円（1.9％）増

分担金・負担金

自主財源

684 万円【主な事業】
常備消防費

歳入総額
100 億 5,565 万円

7 億 3,088 万円（7.3％）

6 億 803 万円（6.0％）

防災対策事業費 956 万円
ISO9001 推進事業費

消防費☎内線 161

平成 27 年度の一般会計決算額は、歳入が 100 億 5,565 万円で前年度に比べて 1 億 8,552 万円の増（前年度対比 ＋ 1.9％）となりました。また、歳出は 97 億 9,587 万円でこちらも 2 億 6,272 万円の増（前年度対比 ＋ 2.8％）となりました。

県支出金【主な事業】【主な事業】【主な事業】
2 億 6,023 万円 農地費 ( 農道・水路整備等 ) 5,470 万円
情報管理費 ( マイナンバー制度対応等 ) ごみ処理費
1 億 5,484 万円 予防事業費 ( 予防接種等 )5,920 万円 林道整備事業費
6,591 万円
6,953 万円 がん対策事業費 ( がん検診等 ) 2,793 万円 農業振興費 ( 特産品振興助成等 ) 5,222 万円
財産管理費 ( 庁舎維持管理費 )企画費 ( 移住交流促進事業費等 ) 2,501 万円 訪問看護ステーション事業費 3,340 万円 林業振興費 ( 林道維持管理等 ) 3,294 万円

財務課財政班

一般会計歳入・歳出

10 億 2,892 万円【10.5%】 農林水産業費 4 億 813 万円【4.2%】

保健衛生、ごみ処理、環境保全など

決算報告

自主財源

自主的に収入する財源。町税、使用料手数料、分担金負担金、繰越金など。

義務的経費 人件費、扶助費など支出が義務付けられた経費。
投資的経費 道 路 や 建 物 な ど の 建 設事業費や用地の購入費、災害復旧費など。
地方交付税 所得税などの国税の中から一定の基準により国が交付するもの。

人件費

職員の給料、議員の報酬など。

扶助費

各 種 福 祉 サ ー ビ ス や 児 童 手当、医療費助成などの費用。

公債費

町債の返済費用。

物件費

臨 時 職 員 の 賃 金 や 旅 費 、 消 耗 品 費、
光熱水費、委託料、使用料など。

補助費等

各種団体への補助金や交付金、保険料など。
平成 28 年 10 月号

4

6

会計名
一 般 会 計特別会計 ( 合計 )企業会計 ( 合計 )

8

7

基金

合

会計名
一 般 会 計特別会計 ( 合計 )企業会計 ( 合計 )平成 27 年度末現在高19 億 7,976 万円
1 億 7,048 万円
3,865 万円

計

町債

21 億 8,889 万円

合平成 27 年度末現在高94 億 1,605 万円
33 億 2,456 万円
57 億 1,343 万円

計４

平成 27 年度の特別会計の合計決算額は、昨年度と比較して、歳入で 3 億 2,011 万円の増、歳出で 2 億 9,877万円の増となりました。歳出が増となった要因は、主に国民健康保険事業特別会計における保険給付費及び保険
財政共同安定化事業拠出金の増等によるものです。

特別会計の歳入歳出決算額

184 億 5,404 万円

会計名
土 地 取 得 事 業
墓 地 公 園 事 業
地 域 開 発 事 業
農 業 集 落 排 水 事 業
下
水
道
事
業
後期高齢者医療事業
国 民 健 康 保 険 事 業
合 計財産

町有財産の平成 27 年度末現在高
会計名
一
般
会
計
特別会計(合計)
企業会計(合計)合計

平成 28 年度
会計別
予算執行状況

土 地
995,537 ㎡
36,513 ㎡
33,658 ㎡

建 物
131,671 ㎡
518 ㎡
19,765 ㎡

有価証券
3 億 7,706 万円
－
－

出資証書等
3,998 万円－－

1,065,708 ㎡

151,954 ㎡

3 億 7,706 万円

3,998 万円

最後に、平成 28 年度予算の 4 月から 7 月末までの執行状況をお知らせします。

特別会計

５

予算現額
98 億 3,340 万円

歳出支出済額
21 億 8,372 万円

収入率 (％)
31.2

予算現額

土 地 取 得 事 業
墓 地 公 園 事 業
地 域 開 発 事 業
農業集落排水事業
下 水 道 事 業
後期高齢者医療事業
国民健康保険事業

300 万円
699 万円
18 万円
1 億 5,715 万円
3 億 8,601 万円
5 億 5,028 万円
25 億 7,162 万円

歳入
収入済額
収入率(％)
305 万円
101.6
439 万円
62.8
9 万円
47.5
1,533 万円
9.8
2,151 万円
5.6
4,874 万円
8.9
5 億 7,373 万円
22.3■業務の概況
給水戸数▶7,618戸（前年度比＋64戸）
給水人口▶18,802人（前年度比－187人）
年間総配水量（水源地から送出された水量）▶2,363,858㎥（前年度比－0.4％）
年間有収水量（水道料金の対象となる水量）▶1,962,569㎥（前年度比－0.7％）
１戸当たり１カ月の使用水量（事業所等含む。）▶21 ㎥（前年度比－4.5％）

執行率 (％)
22.2

歳出
支出済額
執行率(％)
1 万円
0.2
6 万円
0.8
12 万円
68.0
660 万円
4.2
1,569 万円
4.1
9,803 万円
17.8
7 億 42 万円
27.2

決算額は、収支差引 3,108 万円の黒字となり、昨年度に比べて黒字額は 94 万円の微増となりました。
区分

水道
病院

収益的
資本的
収益的
資本的

収

入

支

出

差

引

収益的収支

4 億 1,931 万円( 前年度 4 億 5,686 万円 )3 億 8,823 万円( 前年度 4 億 2,672 万円 )3,108 万円
( 前年度 3,014 万円 )資本的収支

2 億 2,830 万円

3 億 4,783 万円－ 1 億 1,953 万円

病院事業
■利用状況

【企業会計】
区分

差 引
305 万円180 万円
9 万円
653 万円
868 万円
467 万円
7,261 万円
9,743 万円

水道事業

【特別会計】
区分

歳 出
3,404 万円
659 万円
13 万円
1 億 4,639 万円
3 億 426 万円
5 億 3,297 万円
25 億 8,609 万円
36 億 1,047 万円

企業会計【一般会計】
歳入
収入済額
30 億 7,173 万円

歳 入3,709 万円
839 万円
22 万円
1 億 5,292 万円
3 億 1,294 万円
5 億 3,764 万円
26 億 5,870 万円
37 億 790 万円

予算現額
4 億 4,305 万円
3 億 3,213 万円
36 億 8,342 万円
2 億 4,973 万円

収入
収入済額
収入率(％)
予算現額
8,293 万円
18.7 4 億 4,305 万円
369 万円
1.1 6 億 1,874 万円
11 億 270 万円
29.9 40 億 3,630 万円
0 万円
0.0 4 億 2,072 万円

支出
支出済額
執行率(％)
2,825 万円
6.4
10 万円
0.1
9 億 7,972 万円
24.3
490 万円
1.2【町有財産】
一般会計
特別・企業会計

土地995,547 ㎡
70,171 ㎡

建物
131,671 ㎡
20,283 ㎡

基金
22 億 9,156 万円
2 億 8,916 万円

有価証券
3 億 7,706 万円－

出 資証書等
3,998 万円－

【町債・一時借入金残高】
町債現在高
一時借入金現在高一般会計
94 億 1,840 万円－

特別会計
33 億 2,456 万円－

企業会計
57 億 1,343 万円－※平成 27 年度予算の最終の執行状況については町ホームページに掲載しています。

7 平成 28 年 10 月号

入院 51,906人 （前年度比－2.0％）
上位 3 科目▶ 内科
19,701 人
整形外科
12,595 人
神経精神科 10,594 人

外来 116,707人 （前年度比－0.8％）
上位 3 科目▶ 内科
39,947 人
整形外科
27,301 人
神経精神科 10,861 人

平成 27 年度病院事業決算額については、収支差引 1 億 833 万円の赤字となりましたが、赤字の額は昨年
度より 1 億 2,787 万円の減となりました。これは、収益で入院・外来収益や健診・ドック等が増収となったことに加え、費用で医療機器の減価償却費が大きく伸びたものの、給与費や材料費等の支出額が減となったこと、昨年度の制度見直しによる大幅な赤字の額が縮小されたことなどによるものです。
区分

収

入

支

出

差

引

収益的収支

36 億 1,212 万円( 前年度 35 億 7,703 万円 )37 億 2,045 万円( 前年度 38 億 1,323 万円 )－1 億 833 万円( 前年度 －2 億 3,620 万円 )資本的収支

4 億 6,693 万円

5 億 8,766 万円－1 億 2,073 万円

水道事業会計・病院事業会計とも、資本的収入が資本的支出に不足する額は、過年度分損益勘定留保資金などで補てんしました。
平成 28 年 10 月号

6町 職 員 の 給 与 等 の 状 況 につ い て

職員の給与の状況

町職員の給与等の状況を次のとおり公表します。なお、詳細については、総務課窓口に閲覧用の冊子を設置するとともに、町ホームページにおいても公表しています。
【お問い合わせ】 総務課職員班（内線 212）

■人件費の状況（平成 27 年度普通会計決算）
住民基本
台帳人口
（平成 28 年 1 月 1 日）

歳出額21,523 人Ａ

人件費

97 億 5,411 万円

13 億 690 万円■特別職の給料・報酬等の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
区分

給料

町長

13.4％

（平成 27 年度支給割合）

行政職

822,000 円

報酬

副町長

683,000 円

教育長

605,000 円

議長

360,000 円

副議長

310,000 円

議員

290,000 円

6 月期 1.40 月分
12 月期 1.60 月分
計 3.00 月分

6 月期 1.475 月分
12 月期 1.675 月分
計 3.150 月分

職員の任免および職員数に関する状況

14.1％

技能労務職

■ 定員適正化計画 ( 行政職 ) の進捗状況■ 職員数の状況 ( 平成 28 年 4 月 1 日現在 )■平均給料月額および平均年齢の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）

期末手当

月額

（参考）
26 年度の
人件費率

人件費率
Ｂ／Ａ

Ｂ

区 分
平均給料月額平均年齢
ラスパイレス指数（注）（平成 27 年）

上市町
301,075 円
41.0 歳

平均給料月額平均年齢
ラスパイレス指数（平成 27 年）

287,442 円
53.2 歳上下水道・その他
19人

教育
17 人

平成 27 年度 平成 28 年度
職員数 ( 行政職 )

職員数
389人

95.6

183 人

159 人

増減数（対 平成 27 年度） ( 基準 )

ー1 人

ー25 人

増減率（対 平成 27 年度） ( 基準 )ー0.5％

ー13.5％※行政職 ( 医療職給料表の適用者を除く ) の計画を策定したものです。計画期間は平成 28 年度から平成 32 年度まで。
※消防職は、富山県東部消防組合に派遣のため町の職員数から
除きます。

病院
220 人

93.0

184 人

※消防職除く一般行政133人( 目標 )

平成 32 年度

注ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を 100 とした場合の地方公務員の指数です。

■年齢別職員構成の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
■職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
経験年数

区分
行政職

大学卒

技能労務職

高校卒

10 年～ 15 年

20 年～ 25 年

25 年～ 30 年

273,000 円

343,000 円

371,300 円
285,800 円

区分

20 歳
未満

20 ～
23 歳

24 ～
27 歳

28 ～
31 歳

32 ～
35 歳

36 ～
39 歳

40 ～
43 歳

44 ～
47 歳

48 ～
51 歳

52 ～
55 歳

56 ～
59 歳

60 歳
以上

合計

職員数

0人

16 人

37 人

39 人

38 人

50 人

62 人

48 人

23 人

34 人

39 人

3人

389 人

■職員手当の状況
退職手当支給割合（平成 28 年 4 月 1 日現在）
自己都合

定年

勤続 20 年

20.445 月分

25.55625 月分

0.85 月分

勤続 25 年

29.145 月分

34.58250 月分

1.60 月分

勤続 35 年

41.325 月分

49.59 月分

※職制上の段階、職務の級等による加算措置があります。

最高限度額

49.59 月分

49.59 月分

期末手当

勤勉手当

6 月期

1.225 月分

0.75 月分

12 月期

1.375 月分

計

2.60 月分

医療職

健康管理
福利事業

区分
対象者等

実施状況
( 病院分を含む )

全職員

115 人

一般ドック（節目含む）

希望職員

237 人

脳ドック

希望職員

20 人

9 平成 28 年 10 月号

行政職

医療職

職種区分
事務職員
保育士
医師
薬剤師
看護師

退職者数
2人
1人
2人
1人
8人
1人
1人
1人

言語聴覚士

臨床検査技師
技能労務職■休暇、休業制度の取得状況（平成 27 年）

定期健康診断職員互助会への補助金

受験者数
15 人
2人
9人
3人
1人
30 人

合

■福利厚生事業実施状況（平成 27 年度）
主な項目

採用者数
4人
1人
7人
1人
1人
14 人

計

17 人

職員の勤務時間その他の勤務条件の状況

職員の福利厚生の状況

区分

採用区分
事務職員
保健師
看護師
臨床工学技士
臨床検査技師合 計

行政職

平成 27 年度期末手当・勤勉手当支給割合■平成 27 年度職員の退職状況■平成 27 年度職員採用試験の状況

研修事業および福利増進事業

165 万円■勤務時間の状況

休暇（休業）期間等

取得状況( 病院分を含む )

年

次

休

暇

20 日（1 年当たり）

平均

7.4 日

夏

季

休

暇

5 日（1 年当たり）

平均

4.4 日

産前 8 週間・産後 8 週間

取得者

15 人
20 人

産 前・産 後 休 暇
病

気

休

暇

90 日以内

取得者

介

護

休

暇

6 月以内

取得者

0人

育

児

休

業

子が 3 歳に達するまでの期間内

取得者

15 人

平成 28 年度
勤務時間

8:30 ～ 17:15

休憩時間

12:00 ～ 13:00※特別な形態によって勤務する必要がある職員（病院等）を除きます。

平成 28 年 10 月号

8・中新川郡で唯一の公立病院として、地域住民のニーズに対応した医療を提供していると思う。
今後ますます増加する高齢者に対応した医療にもさらに力を入れていただきたい。
・「財務に係る数値目標」はかなり最善を尽くしていると思う。「医療機能に係る数値目標」については、
自己評価「Ｃ」が多項目見受けられることから、「Ｂ」以上になるよう一段の努力をされたい。
・民間医療機関と連携して在宅医療の充実を図ってほしい。

◉数値目標達成に向けての具体的な取組
１ 収入増加・確保対策 ( 主なもの )平成 27 年度
計画値

実績値

平成 28 年度
達成状況

備考

計画値

１人増

１人増

(50,000 千円増 )(31,502 千円増 )病棟薬剤師配置による増収

1,400 万円

1,192 万円

B

管理栄養士配置による増収

300 万円147 万円C

1 億 8,100 万円 1 億 1,403 万円

C

2 億 4,100 万円

平均単位が少なかったことによる減

医師の増員（医業収益増収額：千円）

リハビリテーションの充実
健診・ドック利用者の拡大( 年間健診センター利用額 )C

１人増

外科・精神科が大きく収益減(50,000 千円増 ) 少したことによる減
1,400 万円 対象患者数の減
300 万円 包括算定の影響による減8,000 万円

8,627 万円

A

8,000 万円

土曜レディース健診、営業活動の効果による増

200 万円

310 万円A

300 万円徴収専門員等による徴収強化、預かり金、カード決済の推進

未収金の徴収強化

達成状況

97.4％

97.1％

B

96.7％

職員給与比率

63.7％

63.6％

A

65.1％

病床利用率（一般）

82.0％

76.3％

B

70.0％

平均在院日数 ( 一般 )15.0 日15.5 日B－

医業収支比率

89.8％

92.4％

A

88.6％

不良債務比率

0％

0％

A

0％

患者 1 人 1 日当たり診療収入（入院）30,524 円

34,396 円

A34,508 円

患者 1 人 1 日当たり診療収入（外来）9,627 円

10,113 円

A

10,276 円

新規入院患者数

2,450 人1,999 人B－

医業収益対薬剤費

13.5％

11.0％

A

11.6％

医業収益対診療材料費

5.0％

5.8％

B

6.1％

医業収益対経費

17.5％

17.1％

A

－

取 組 内 容・経常収支比率、医業収支比率は平成 26 年度に比較して約１.0％改善。
・病床利用率は 1 年を通すと目標を値大きく下回る 70.8% となった。平成 27 年度は暖冬の影響もあり、冬季において病床が埋まらず病床利用率が伸び悩んだ。また、精神科病棟は空きベットが恒常的に発生している。病院全体の病床バランスが崩れていると言える。
・薬剤費は院外処方の推進と回復期リハビリテーション病棟の導入により年々減少しており、計画数値を達成している。
・薬剤比率については、10％以下を目指していく必要がある。まだまだ後発薬品への切り替え余地は存在しており、引き続き院外処方の推進と後発医薬品への切り替えは病院として推し進めることが重要と言える。

２．医療機能に係る数値目標

備考

計画値

計画値

主な数値目標平成 27 年度

平成 28 年度

１日平均患者数（入院）172.7 人141.8 人B

143.8 人

１日平均患者数（外来）492.4 人480.3 人B

483.5 人

紹介率

33.0％

24.1％

C

26.0％

分娩件数

120 件

100 件

B

120 件

乳児一般健診件数

170 件

167 件

B

170 件

退院前訪問看護件数

95 件

119 件

A

－

在宅訪問診療回数

400 回

880 回

A

700 回

70％

91.5％

A

80％

住民健診実施数

690 人

656 人

B

－

能の充実を図ったほか、病棟の二重窓への改修、院外処方の推進やジェネリック薬剤の使用促進など、病院の質の向上と

手術件数

880 件

802 件

B

経営効率化に向けて継続的に取り組みました。

認定看護師数8人

7人

Ｂ

259 万円Ａ

200 万円 ＳＰＤ導入、共同購入の推進

時間外勤務手当の抑制

100 万円

500 万円Ｃ

100 万円 医療職の時間外勤務の増

院外処方箋の発行率向上
ジェネリック薬品の採用率

300 万円

350 万円A

外来、透析での発行率の増嵩
300 万円入院を中心に採用率の増嵩

業務委託の内容および金額の見直し

200 万円

1,283 万円

A

200 万円MRI 購入初年度及び翌年度
保守費用の減平成 27 年度の病院の業績は、超高齢社会において、医療と介護サービスの連携の必要性が高まる中、家庭医療センターと町の訪問看護ステーション機能を集約した一体施設の建設に着手し、急性期医療から在宅医療までの切れ目のない医療体制の充実強化に取り組みました。
また、電子カルテシステムの更新とこれを補完する診療記録を総合的に管理するシステムを導入し、医療情報の管理機

この結果、入院・外来延患者数は減少しましたが、診療単価の上昇により、収益が増額となったほか、費用でも高額医療機器の更新により減価償却費が増加したものの、給与費での負担率の引下げや燃料単価の値下がり、新会計制度導入時

在宅復帰率

達成状況

計画値

10 人

取 組 内 容今後、少子高齢化が進んでいく中で、さらなる病院経営の健全化、病床機能の分化と再編、必要病床数の適正化が求められ、限られた医療資源を最大限に活かしながら、地域完結型医療を目指して、在宅医療や予防医療への取組をさらに推進し、地域住民が安心して医療を受けることができる病院となるよう地域医療体制の充実に努めてまいります。

・産科の分娩件数は昨年と比較して約 20 件落ち込んだ。出産可能人口減少の中で分娩件数を増やすための施策が必要である。
・退院前訪問は前年・目標ともに大きく上回った。今後は在宅医療の需要増に対して応える

B

C

：実績不足

・平成 26 年度に入院患者数、外来患者数共に減少、以後の回復がはかれていない。

の特別損失がなくなったことなどから、昨年度に比べて赤字幅が縮小しました。

A：一定の実績（目標の８割以上）

実績値

200 万円：目標以上

計画値

SPD・共同購入による経費節減

27

こ の 度、 外 部 有 識 者 な ど 人 の 委 員 で 構 成 さ れ る 改 革 プ ラ ン
評 価 委 員 会（ 会 長 富 山 大 学 附 属 病 院 長 齋 藤 滋 ） に お い て、

実績値

達成状況

平成 年度の実績状況を点検・評価したので、その結果を公表します。
なお、詳細については、病院ホームページ）をご覧ください。
（

計画値

平成 28 年度

平成 28 年度

実績値

達成状況の区分平成 27 年度

計画値

経常収支比率

２ 経費削減・抑制対策（主なもの）
内容

平成 27 年度

主な数値目標・紹介率が去年より下回っている。対応策を検討する必要がある。

/
p
j
.
p
s
o
h
i
h
c
i
i
m
a
k
.
w
w
w
/
/
:
p
t
t
h

・糖尿病が原因となる認知症がかなり多いのでもっと糖尿病センターを活用されたい。

内容

かみいち総合病院改革プラン評価結果公表

１．財務に係る数値目標【評価委員の評価・指摘事項】

5

ことのできるマンパワーの確保が課題である。

11 平成 28 年 10 月号■お問い合わせかみいち総合病院事務局総務課☎ 472-1212

平成 28 年 10 月号

10

めざそう

無火災の町 !

富山県東部消防組合消防本部上市消防署

消防 通 信

☎ 472-2244

中新川地区消防団秋季合同訓練実施

相ノ木保育園幼年消防クラブ

日時 10 月 16 日（日）午前 8 時 30 分～（雨天決行）

場所・内容
業務訓練 ( 上市町弓庄地区地内 )操法大会・表彰 ( 上市中央小学校グラウンド )こ の 訓 練 は、 中 新 川 地 区 内 の 火 災 等 災 害 時 の 消
防 活 動 に お け る 協 力 体 制 の 強 化 を 主 眼 に、 部 隊 掌
握 と 指 揮 命 令・ 統 制 及 び 連 携 の 確 認、 並 び に、 各
消 防 団 の 士 気 高 揚 と 技 術 の 向 上、 さ ら に 中 新 川 地
区内の住民に対する防火思想の普及を目的として実施されます。

大岩分団が表彰されました

上市町消防団 “感謝の集い”

8 月 31 日、富 山 県 防 火 推 進 大 会 が 富 山 県 民 会館で行われ、上市町消防団大岩分団が 20 年以上
無火災消防分団として富山県知事感謝状を授与されました。
富山県は、県民の非常に高い防火意識などにより、出火率が 25 年連続で全国最小を達成しました。

8 月 28 日、女性消防団が平成 17 年 10 月に発足
して 10 年を迎えたことを記念し、上市町消防団“感謝の集い”が北アルプス文化センターで行われました。
式典には消防関係者やその家族など約 200 人が集
まり、女性消防団の活動報告や、さまざまなアトラ
クションが行われました。

住宅用火災警報器の重要性について

上市

音杉

弓庄
柿沢

10 月の予定

容

実施日

公民館名

内

容

実施日

9 日㈰

花壇づくり

29 日㈯

フレッシュテニス★

22 日㈯

盆栽教室★

29 日㈯

囲碁大会

2 日㈰

こども ･ おとな囲碁将棋教室

1･15 日㈯上市・音杉合同運動会

9 日㈰

こども習字教室

11･25 日㈫おやつづくり★

15 日㈯

料理教室

18 日㈫

地域交流見学会7 日㈮地区レクリエーション

2 日㈰健康マージャン教室
南加積

宮川

男性料理教室20 日㈭公民館いきいきサロン

28 日㈮カップにデコパージュ★

29 日㈯パークゴルフ大会

29 日㈯公民館まつりパステルカラー教室★

8 日㈯ジュニア囲碁教室

毎週土曜

ソフトボール大会

16 日㈰13 平成 28 年 10 月号

山では、出会わない対策を実施しましょう!!
（県内すべての山にクマは生息 !! ）１

１

柿、リンゴ、ブドウなどのクマが好む果物を適切に収穫する。

庭や畑に柿の木はありませんか？
収穫の見込みのない柿の実などは、放置しておくとクマを呼び寄せることがありますので、早めに収穫し
ましょう。

２

野菜などの収穫後は、未収穫のものを畑に残さない。

畑の未収穫野菜の回収や家庭での生ゴミの管理徹底など、クマのエサとなるようなものを自宅や畑の回りに置かないようにしましょう。

朝夕の外出時は人家近くでも鈴・ラジオなどで音を出して、クマに自分の存在を知らせる。

クマの出没状況を確認し、危険な場所には近づかない。

ふんや足跡、爪跡など痕跡を発見したら、注意して引き返しましょう。

２

朝夕は山中に入らない。
日中も鈴・ラジオで音を出して、自分の存在をクマに知らせる。

クマは朝夕に活発に動きますが、山では日中も注意が必要です。

３

子グマを見たらそっと立ち去る。

近くには必ず母グマがいます。
子グマがかわいいからと近づくと、母グマは子グマを守ろうとして人を攻撃してくることがあります。

４

キノコ採りはほどほどに。

11 月 3 日㈭町公連

クマを目撃した場合やクマの痕跡を見つけた場合は、直ちに産業課農林整備班 ( 内線 324) または上市警察署 ( ☎ 472-0110) に連絡してください。これまでのクマの出没位置情報「クマっぷ」等については、
富山県ホームページ（http://www.pref.toyama.jp/cms_sec/1709/）で紹介しています。

7･21 日㈮

上市・音杉合同運動会

文化祭

山里～平野部では、引き寄せない、
出会わない対策を実施しましょう !!

クマの生息域ですので、夢中になりすぎず、常に周囲の状況確認をしましょう。

★印はエンジョイ教室
内

秋は、冬眠を目前にしたクマが、食べ物を求めて１年の中で最も活発に行動します。
柿や栗などを求めて山里から平野部に出没することが予想されますので厳重な注意が必要です。
県内の山はすべてクマの生息域ですので、仕事や趣味で山に入られる方はもちろんのこと、普段クマを見かけない地域においても、クマの被害に遭わないために以下のことに気をつけてください。

農作業は、なるべく複数で行い、朝夕の時間帯は避けて、たとえ自宅近くや玄関先であっても外出の際は、鈴やラジオなどで音を出すようにしてください。
クマは聴覚や嗅覚が人より優れているため、人の接近をいち早く察知し、人を避けます。

民館だより
公 民館だより
公民館行事に注意しましょう！

３

住宅火災による死者のうち約 4 割は逃げ遅れによって死亡しています。住宅用火災警報器は、火災の早期発見と逃げ遅れを防ぐために大変効果があり、富山県内では平成 20 年 6 月から全ての住宅で設置が義務付けられています。
住宅用火災警報器を設置済みの方は、電池交換を含め正常に作動するか定期的に点検を行うようお願いします。（※電池交換ができないタイプもあります。本体もセンサー等の寿命により約 10 年を目安に交換が必要です。）

公民館名

ツキノワグマみんなで

11 月 3 ～ 6 日

広報かみいち広告掲載募集

町では、地域産業の振興を図るため、「広報かみいち広告掲載取扱要領」を定め、「広報かみいち」（発行部数8,200 部、毎月 1 日発行）に掲載する有料広告を募集しています。
広告の掲載は、広報の発行号単位とし、広告の掲載料は次のとおりです。
広告掲載料
広告の規格
１型
２型

広告

掲載できない広告

仕上がり寸法 ( 縦×横 )46㎜× 88㎜
46㎜× 176㎜

広告掲載料
10,000 円
20,000 円

広告は、一色刷りとし、「広告」の字句を挿入。( 右側に例示）
広告の掲載位置は、表紙及び裏表紙以外の紙面の下段。

原稿の提出期限 広報発行日の 15 日前

・町の公共性、中立性及び品位を損なうおそれのあるもの
・公の秩序又は善良の風俗を害するおそれのあるもの など※お申し込み前に、必ず以下の要綱等をお読みください。
・上市町有料広告掲載取扱要綱 ・広報かみいち広告掲載取扱要領
http://www.town.kamiichi.toyama.jp/hp/koukoku/index.html
企画課情報班（内線 221）

平成 28 年 10 月号

12暮らしのお知らせ

Information
富山マラソン 2016

交通規制のお知らせ
富山マラソン実行委員会事務局 ☎ 444 - 4582
（受付時間 9:00 ～ 17:00 土・日・祝日を除く）

皆様へのご協力のお願い
大会当日は、長時間・広範囲にわたり大規模な交通規制を行いますので、沿線以外の通行可能な道路でも大幅な渋滞が予想されます。お出かけには自動車の使用を控え、公共交通機関のご利用をお願いいたします。
なお、詳細な交通規制情報は富山マラソンのＨＰで確認ください。http://www.toyamamarathon.com/

コース 高岡市役所⇨高岡大仏⇨山町筋⇨新高岡駅周辺⇨海王丸パーク⇨新湊大橋⇨富山大橋⇨富山駅⇨富岩運河環水公園

交通規制予定日（富山マラソン開催日）

10 月 30 日 ㈰交通規制予想時間
午前

6 時 30 分から午後 4 時 45 分まで

介護保険アレコレ

介護保険制度と保険料
中新川広域行政事務組合 介護保険課 ☎ 464 -1316

地域包括支援センターは、公的な『高齢者の総合相談窓口』です。
高齢者やご家族の方が住み慣れた地域で安心して生活していただけるように、在宅生活における様々なご相談に応じます。介護保険の相談、公的保険福祉サービスの紹介や申請手続きのお手伝いもいたします。
スタッフは、保健師、主任ケアマネジャー、社会福祉士等です。ご利用は無料です。ご相談は、来所、電話、
手紙、訪問などいずれも受け付けます。お気軽にご相談
ください。

①特別徴収
②普通徴収

第4期
第 4 期（納期限 10 月 31 日）

10 月 23 日は、富山県知事選挙・富山県議会議員補欠選挙（中新川郡選挙区）

この最低賃金は、富山県内の事業場で働くすべての労働者に適用されるものであり、この金額に満たない金額で労働者を使用した場合、最低賃金法違反となります。

発効日 平成 28 年 10 月 1 日
時間額 770 円 (24 円アップ )お問い合わせ先 富山労働局賃金室 ☎ 432-2735
または最寄りの労働基準監督署

来年小学校へ入学するお子さんをお持ちの方へ

就学時健康診断を実施します
教育委員会事務局

受付時間
開始時間
対象
持参する物

日程

学校教育班

☎ 内線 346

午後 0 時 40 分～午後 1 時
午後 1 時～平成 22 年 4 月 2 日から
平成 23 年 4 月 1 日生まれまでの方①内履き（保護者・子ども用）②食物アレルギー調査票③保健調査票（必要事項を記入してきてください）

学校名

実施日

電 話

相 ノ 木 小 学 校

10 月 1 8 日㈫472-0094

上市中央小学校

11 月 1 7 日㈭472-2222

南 加 積 小 学 校

10 月 2 5 日㈫472-0159

宮 川 小 学 校

10 月 2 8 日㈮472-0519

白萩西部小学校

11 月 1 8 日㈮472-1403

陽 南 小 学 校

11 月 1 8 日㈮472-0055

注意事項※受付に遅れないようにしてください。
遅れると検査が受けられなくなることがあります。
※場所・日時について都合の悪い場合は、上記のいずれかの学校で受診できますが、その場合は、教育委員会
事務局へ事前にご連絡ください。
※上市中央小学校で受診される方は、役場南側 ( 役場とアルプスの湯の間 ) の駐車場をご利用ください。

もうすぐ10 月の保険料（65 歳以上の方）

富山県 ( 地域別 ) 最低賃金が改定されました。

一年生

上市町地域包括支援センター ☎ 473 - 2811
上市町湯上野 8 番地（上市町保健福祉総合センター 1 階）

忘れずに投票を！

広告

上市町選挙管理委員会 ☎内線 214

上市町で投票できる方

年齢要件：平成 10 年 10 月 24 日以前に生まれた方
住所要件：平成 28 年 7 月 13 日までに本町に住民登録をし、引き続き町内に 3 か月以上お住まいの方※ 県内の市町村から本町に住所を移し 10 月 13 日現在で 3 か月に満たない方は、転入前の市町村で投票することになります。この場合は、「引き続き県内に住所を有する証明書（無料）」が必要です。
※ 投票日までに県外へ転出された方は投票することができません。
住所要件
7/13

投票日

10/13

3 ヶ月

投票所入場券

転入前の市町村で投票

上市町で投票10 月 6 日（富山県知事選挙告示日）以降、世帯ごとにハガキで郵送します。
9 月 23 日現在の住所に基づき作成されます。
9 月 26 日以降に町内で転居された方は、旧住所地の投票所（投票所入場券に記載してある投票所）での投票となります。紛失した場合でも投票はできますので、その旨投票所でお伝えください。

投票時間

10/23
※立候補者数が選挙すべき人数を超えないときは、㈰
選挙は行いません。

午前７時から午後８時まで（大岩・山加積・南部投票区は、午後７時まで）

期日前投票
投票日に仕事や旅行などで投票できない方は、「期日前投票」をすることができます。
期間10 月 7 日 ㈮ から 22 日 ㈯ まで

（富山県議会議員補欠選挙は 10 月 15 日㈯から）

8 時 30 分から午後 8 時まで

時間

午前

場所

働く婦人の家１階

期日前投票所

年金だより社会保険料（国民年金保険料）
控除証明書が発行されます！
町民課

住基戸籍班

☎内線 145

国 民 年 金 保 険 料 は、 所 得 税 及 び 住 民 税 の 申 告 時 に、
社会保険料控除の対象となります。
控除の対象となるのは、平成 28 年 1 月から 12 月までに納められた保険料全額です。
この控除を受けるためには、納付したことを証明する書類が必要となるため、日本年金機構から案内書類が郵送いたします。これらの書類は年末調整や確定申告の際に必要となりますので、それまで大切に保管し、提出時に必ず添付してください。
なお、ご自身の保険料だけではなく、ご家族が負担すべき保険料を支払っている場合、その保険料も合わ
せて控除が受けられます。社会保険料（国民年金保険料）控除証明書に関する内容等について、不明な点がありましたら、証明書に表示されている番号までお問
い合わせください。

案内書類の郵送時期○平成 28 年 11 月上旬
平成 28 年 1 月 1 日から 9 月 30 日までに保険料を納付された方○平成 29 年 2 月上旬
平成 28 年 10 月 1 日から 12 月 31 日までに
今年はじめて保険料を納付された方

15 平成 28 年 10 月号

基準日「とやまの特産品」が当たるキャンペーン

県産品購入ポイント制度を実施
富山県農林水産企画課

企画班☎ 444-3368

期間中、富山県産の農林水産物についている「シール」
等を 10 枚集め、応募用紙に貼り付けて応募した人の中から抽選で 700 人に「とやまの特産品」が当たるキャンペー
ンを実施中です。詳細は、ホームページをご覧下さい。
～越中とやま食の王国～
http://www.shoku-toyama.jp/

期間 10 月 8 日㈯～ 11 月 20 日㈰
勤労者の生活の安定を支えます

勤労者小口資金融資制度
産業課

商工観光班

☎ 内線 363

勤労者の生活安定を目的に、日常生活に必要な小口資金を融資します。
対象者 ① 2 年以上町内に居住し、同一事業所に勤務している 20 歳以上の方②北陸労働金庫の定める保証協会の保証が受けられる方
融資額 最大 50 万円 融資期間 ４年以内
利率 年 2.5％（固定金利）
償還方法 毎月返済（元利均等月賦返済）
申込先 北陸労働金庫 滑川支店 ☎ 076-475-1661
平成 28 年 10 月号

14イベント・募集・福祉
上市ライオンズクラブ※詳細はお問い合わせください。

☎ 473-0535（公財）とやま環境財団 ☎ 431-4607

大岩「茗荷谷山」史跡探勝ウォークの会

大岩川「親水ふれあい公園」
駐車場に集合第2回姫たちのフェスティバル（姫フェス）
出店者募集

女性の起業を応援するイベント「姫たちのフェス
ティバル」の女性出店者を募集しています。
１日限りのチャレンジショップを出店し、参加者同士の交流を図りながら、店舗経営のノウハウを学ぶことができます。
応募方法等の詳細につきましては、上市町のホーム
ページをご確認ください。
出店数 15 組
応募締切 10 月 17 日㈪応募資格 女性起業家、これから起業を目指す女性
教育委員会事務局 生涯学習班 ☎内線 345

第16回 黒川フェスティバル
上市黒川遺跡群史跡指定 10 周年記念フォーラム
場所

日時

上市町保健福祉総合センター 2 階
研修室、国指定史跡上市黒川遺跡群

11 月 5 日㈯、
11 月 6 日㈰上 市 黒 川 遺 跡 群 の 国 史 跡 指定10周 年 を 記 念 し たフォーラム「上市黒川遺跡群のこれから－山林寺院遺跡の整備・活用とまちづくり－」を開催します。

内容
記念講演・報告・パネルディスカッション（5 日）
史跡見学会（6 日）※詳細は後日配布するチラシをご覧ください。

地域包括支援センター
内容

第68回全国植樹祭参加者募集
場所

日時

魚津桃山運動公園

平成 29 年 5 月 28 日㈰募集人数 800 名（応募者多数の場合は抽選）
応募資格 平成 29 年 4 月 1 日の時点で、富山県内在住の満 6 歳（小学校１年生）以上の方（満 18 歳未満の方は、成人が１名以上含まれているグループ
での応募となります）。参加費無料。
応募方法 第68回全国植樹祭のホームページからの電子申請、又は応募用紙の郵送、ファクシミリ送信
若しくは持参により、提出してください（電話・メー
ル等による応募はできません。）
応募締切日 11 月 20 日㈰ ※当日消印有効
上市町社会福祉協議会

10月行事「天空のクリスマス」参加者募集
場所

11 月 27 日㈰13:30 ～ 14:30

宮川公民館

5・19 日 ㈬13:30 ～ 14:30

南加積会館

12 日 ㈬13:30 ～ 14:30

広野会館

26 日 ㈬13:30 ～ 14:30

郷柿沢公民館

9:30 ～ 11:30

カミール 2 階

15:30 ～

備考
参加費無料
介護予防手帳、水分、タオルを各自持参運動しやすい服装

10月26日㈬ 10:30 ～ 11:30

1030とびばこ教室は、年中児（4 歳）以上
読み聞かせは、0 ～ 3 歳児

ｓｏｒａ・ｎｉｗａ（ソラ・ニワ）
地元の野菜を使用した
安全でおいしい手作りランチのお店
穴の谷霊水仕込みパンのお店

ライフデリー中新川エリアカミール店
高齢者向けの美味しい宅配弁当のお店☎内線 364

森林セラピーミニツアー参加者募集
場所
馬場島家族の森周辺
馬場島荘前10：00集合

日時
10 月 28 日㈮10:00 ～ 12:00

服装 動きやすい服・靴でご参加ください。
持ち物 帽子・ドリンク・タオル・雨具など
参加費 1,500 円（弁当付き） 定員 15 名
上市町に広がる 3 つの森林セラピーエリアを、ガイドがご案内いたします。上市町にお住いの方以外も参加できます。次回 11 月は大岩エリアを予定。
町総合スポーツクラブさんさん☎ 472-1971

レッツ・ハイキング参加者募集
場所

ぞう組(2歳児)

5 日㈬うさぎ組 (1 歳児 )6 日㈭

合同交通安全指導

13 日㈭合同子育て講演会

20 日㈭合同キッドビクス

27 日㈭11・25 日㈫（6ヶ月～1歳頃まで）

1・15 日㈯9:00 ～
8・29 日㈯10:00 ～

合唱
将棋

アナン・タン ベーカリー

商工観光班

日時

ちびっこ広場

10月3日、チャレンジショップがオープン！

産業課☎ 473-0001

日時
10 月 23 日㈰9:30 ～ 15:30

対象 小学生～一般
持ち物 リュックサック、軽登山靴（トレッキングシューズ）、雨具、帽子、飲料、昼食、行動食、保険証（コピー可）、敷物、着替え、熊よけ鈴など
参加費 さんさん会員 700 円、その他 1,400 円
保険料、西洋梨ジェラート代金を含みます。
募集人数 20 名 募集締切 10 月 16 日㈰
引率者 平野 妙子 氏など

体操教室（跳び箱）

22 日㈯ 14:00 ～親子クッキング

30 日㈰ 10:00 ～ ※要予約

ティッシュケースづくり

9 日㈰ 10:30 ～プラバンづくり23 日㈰ 10:30 ～休館日 10 月 16 日 ㈰教育委員会事務局 生涯スポーツ班 ☎内線 348

第 41 回上市町少年駅伝競走大会・第 44 回
上市町駅伝競走大会の参加チーム募集
場所
丸山総合公園多目的広場

日時
11 月 3 日㈭祝日
雨天決行

日程
7：45 受付
8：30 開会式
9：00 少年駅伝（8・5km）
10：00 町駅伝（15・4km）
コース 丸山総合公園周辺
少年駅伝の部 小学 4 年生から 6 年生までの 7 名
町スポーツ少年団所属の小学生は、3 年生以下でも出場可能。
町駅伝の部 １チーム 5 名①中学男子の部 ②中学女子の部③一般男子の部 ④一般女子の部 ⑤男女混合の部※いずれも町在住または通学・勤務している方

応募締切日

10 月 14 日㈮参加申込書（町ホームページからダウンロード可）に必要事項を記入の上、教育委員会事務局までご提出
ください。

広告

（受付9:15～） イベント広場

マシンでらくらく
貯筋運動

毎週金曜
12/9 まで

13:30 ～ 15:00

ウエルネス

案内ハガキ（お知らせ・利用券）が届いた方が対象です。

おれんじカフェ13 日 ㈭13:30 ～ 15:00

カミール 3 階

参加費 220 円 申込不要

ものわすれ相談会

27 日 ㈭14:00 ～ 16:00
要予約

保健福祉総合セン
ター 1 階会議室

相談員 かみいち総合病院
神経精神科部長 岡部 彰人 氏

17 平成 28 年 10 月号③読み聞かせ9：00役場正面玄関前受付

対象 25 歳～ 40 歳までの独身男女各 30 名
申込締切日 11 月 14 日㈪場所

10月16日㈰ 12:00 ～ 13:00

岩室の滝、大観峯自然公園

日時

ANAクラウンプラザ
ホテル富山 19階

4・18 日 ㈫7・14・21 日 ㈮☎ 473-9300☎ 473-2811

日時

介護予防教室

第68回全国植樹祭富山県実行委員会事務局☎ 444-4578 FAX 444-3390

ミニトランポリン
鉄棒、スラックライン

教室・他

日時
11 月 27 日㈰10:00 ～ 16:00①ブース出展（企業、ＮＰＯ等による、展示・実演・販売）
・地球温暖化防止活動推進員の活動紹介
・次世代自動車展示
・電気バス試乗・フォレストリーダーによる木工教室
・人力発電体験コーナー
・ステージイベント（ダンス、マーチング発表）等②Ｇ７環境大臣会合パネル展示③環境スタンプラリー（景品付き）④飲食コーナーやパフォーマーによる出し物 など

うんどう体験

10月16日㈰ 11:00 ～ 12:00

イベント

場所
まちなか交流プラザ
カミール 2 階

内容とびばこ教室クラブ

姫たちのフェスティバル
事務局 ☎ 090-3154-0788

日時10 月 15 日㈯ 9:50 ～ 17:00
高岡テクノドーム
10 月 16 日㈰ 10:00 ～ 16:00

日時

時 分～

参加費 500 円（標高 446.3 ｍを往復できる方）
その他 昼食に大岩きのこ汁とおにぎりを提供
主催 上市ライオンズクラブ

場所

内容

10月行事

内容

カミール 2 階イベント広場

午前

大岩「茗荷谷山」史跡

子育て支援教室

こどもの城（子育て相談）日時
10 月 16 日㈰受付 8：30 ～ 9：00
出発 9：10（昼食後、解散）「とやま環境フェア 2016」（併催）富山県ごみゼロ推進県民大会

上市まちづくり公社 ☎ 473-2375

乳幼児教室

場所

Event・Recruitment

Welfare（受付13:15～） スポーツセンター

平成 28 年 10 月号

16ふるさと町民学園

教育委員会事務局生涯学習班

講座名※自然環境講座

ヘルシーゼミナール※園芸入門講座・※剱生きがい大学

内容

地域資源を活用した地域づくり〔２〕（災害につよい家づくり）

メンタルヘルス（ストレス解消）

えごまパワーさく裂（牛岳温泉植物栽培工場）
星座のお話と白萩イン鉄（富山市展望台）

講師

富山国際大学 現代社会学部教授 川本聖一氏

かみいち総合病院
神経精神科医員 藤岡 珠美 氏

富山市環境政策課 主任
須沼 俊輔 氏富山県ナチュラリスト
浜田 啓二 氏富山市科学博物館 専門官 渡辺 誠 氏

日時

19 日 ㈬ 13:30 ～ 15:30

22 日 ㈯ 13:30 ～ 15:00

24 日㈪・28 日 ㈮ 9:00 ～ 16:00

場所

上市町保健福祉総合センター
２階研修室（つるぎふれあい館）

働く婦人の家２Ｆ

牛岳温泉植物栽培工場、五感リゾート牛岳
富山市展望台、古洞の森

定員

70 名

なし

各 70 名《計 140 名》

費用

無料

無料

1,600 円 ( 昼食代 “エゴマ定食” 含む )※ 24 日㈪・28 日 ㈮のいずれか集合場所 北アルプス文化センター前

上市町健康文化振興財団

北アルプス文化センター催し案内

アルプスの湯わらび座公演 ＜ 舞楽詩 “風の又三郎”＞☎ 473-9333◎ 10 月 10 日㈪ 祝日は、「通常営業」
10 月 11 日㈫ は、「休業」いたします。
◎入浴ポイントカード実施中。ご入浴１回につき１ポイント進呈。
10 ポイントたまれば 1 回のご入浴サービス。
（但し、2・6 ヶ月券等は併用できません。）

うえるねす通信“さんさん” 事務局（B&G 体育館内）☎ 472-1971①ウエルネス公開講座

曜日

総合スポーツクラブ “さんさん” 教室Ｂジュニアバレー教室

Ｂ

ジュニアビック教室
はつらつ卓球（ラージ球）
シニアエクササイズ宮川宮

気軽に卓球（硬式球）

Ｂ

サッカー教室Ｂ

シニアエクササイズ相ノ木

10:30 317 24 31

19:00 317 24 31

Ｂ 月 18:00
Ｂ火

シニアエクササイズ柿沢柿ストレッチヨーガ

カ3

17 24 31

10:00 4 11 18 25

13:30 4 11 18 25

10:00 5 12 19 26

相 水 13:30

楽しく卓球サークル（ラージ球・硬式球） Ｂ

日にち

5 12 19 26

18:00 5 12 19

10:00 6 13 20 27

13:30 6 13 20 27

オープン水泳教室（ウォーキング＆ストレッチ） ウ 木 14:15 6 13 20 27
ピラティス ( 夜 )Ｂ

やわやわビクス

Ｂ

パワーヨーガ働

シニアエクササイズ弓庄
親子で楽しむ教室
うんどう教室トランポリン教室

19 平成 28 年 10 月号

15:30 6 13 20 27
19:30

10:30 7 14 21 28

弓 金 13:30
Ｂ

7 14 21②いきいき健康づくり講座

日時▶ 10 月 22 日㈯ 10:00 ～ 11:00
会場▶ 富山健康科学専門学校・スタジオ
内容▶ 今よりも元気になるトレーニング
講師▶ 富山健康科学専門学校 学校長 永井 猛
持ち物▶ タオル・飲み物・内履き

いずれもお申し込み先は、富山健康科学専門学校☎ 473-2111 まで
10 月 10 日㈪祝日はウエルネス★ファミリーデー( ウエルネス開放日 ) プール・体操・リトルトット ( バスケットボール ) 体験コーナーなど

19:30 7 14 21
13:30 1Ｂ 土 15:00
Ｂ

13 20 27

日時▶ 10 月 8 日㈯ 13:30 ～ 15:00
会場▶ つるぎふれあい館 ２階研修室
内容▶ イスに座ってできるリズム体操
講師▶ 富山健康科学専門学校 教員 池森 和代
持ち物▶ タオル・飲み物

15

1 8 15 22 29

16:15 1 8 15 22 29

ウ ウエルネススポーツセンター カ カミール

弓 弓庄公民館

グ 相ノ木小学校グラウンド 働 働く婦人の家

宮 宮川公民館

Ｂ Ｂ＆Ｇ体育館

相 相ノ木公民館

柿 柿沢地区会館

火

水

木

金

2
9
16

3
10
17

4
11
18

5
12
19

6
13
20

7
14
21

土
1
8
15
22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

書
書館
館で
です
す
☎47
72-6494

黒地に白文字の日は休館日【工作教室】
講師▶あかり工房 KAZU 浦田 和夫 氏
日時▶ 10/29 日㈯ 午前 10 時～
料金▶ 1 作品につき 500 円～【木版画教室】
講師▶版画家 岩井 幸子 氏
日時▶ 10/20 日㈭ 午後 1 時～
料金▶ 1,000 円（材料費別途）

開館時間
午前 10 時～午後 6 時
今月の催し○絵本のよみきかせの会
日時▶ 10/9日㈰午前11時～

場所▶絵本コーナー○読書会 『破船』吉村 昭 / 著
日時▶ 10/28日㈮ 午後1時30分～ 場所▶ 3 階対面朗読室
一般書
孫と私の小さな歴史【ステンドグラス教室】
講師▶ガラス造形作家 西島 直義 氏
日時▶ 10/23 日㈰ 午後 1 時 30 分～
定員▶ 10 名（要予約）料金▶ 1 回 1,500 円【材料・キット代別途徴収（3,000 円～ 5,000 円程度）】

婦人の家教養講座
煎茶（皇風）
フラワーデザイン
書道
華道（池坊）
リアリティフラワー
心太極拳
３Ｂ体操
手芸・手編み
絵てがみＡ
絵てがみＢ
刺し子・リフォーム
オカリナ
新川民謡研究会
社交ダンス㈫茶道（遠州）
パッチワーク
ちぎり絵
フォークダンス
社交ダンス㈬茶道（裏千家）
料理（昼）大正琴
茶道（表千家）

タイ式ヨガ

料理（夜）
ちりめん手芸民舞踊
太極拳
相撲甚句
レザークラフト
フラダンス
ペン習字
吹矢

☎ 473-0075
3
3

㈪
㈪
㈪
24 31 ㈪
3
㈪
24
3
17
31 ㈪
3 17 24 ㈪ 21 ㈮
4
㈫
18
㈫
18
㈫
11
25
㈫
11
25
4 ㈫
19 ㈬
4 11 18 25㈫
4 11 18 25
㈫
28 ㈮
12 19
㈬
12
㈬
26
5 12 19 26㈬
5 12 19 26
㈬
27
㈭
20
㈭
6
㈭
6
20
13
27
㈭
㈭
6 13 20 27
㈮
7
21
㈮
14
28
14
28
㈮
28
㈮
14
21 28
㈮
7
11 ㈫
1 8 15 ㈯12 ㈬ 24 ㈪
4 18 ㈫ 6 13 20 27 ㈭佐藤 愛子 / 著

女流文学の大家・佐藤愛子の孫、桃子。桃子は無邪気でとても可愛い。その孫と扮装した姿で、送り続けた年賀状。トトロにコギャル、カリブの海賊姿など、大評判の秘蔵写真を公開する。「本当は嫌だった」孫の激白、20 年分の撮影秘話も満載。

児童書
ツトムとでんしゃのカミサマにしかわ おさむ / 文・絵

17
17
11 ㈫ 24にちようび、ツトムとおばさんは、どうぶつえんがある、おおきな町へ行きました。たくさんあそび、つかれたふたりは、かえりのでんしゃのなかで、いつのまにかねむってしまいました。なつかしいゆめをみたツトムがめざめると、めのまえにオカッパあたまのおとこのこが。その子は、「 おいらカミサマ」だといって・・・・。

一般書
強く、潔く。･･･････････････････････････････････ 吉田 沙保里 / 著

新着本

ピラティス ( 朝 )開始
時間

ウエルネススポーツセンター☎ 473-2070

月

もう献立に悩まない･････････････････････････････ 高木 ゑみ / 著
ＰＴＡがやっぱりコワい人のための本･･････････････ 大塚 玲子 / 著

児童書
ひみつのとっくん･････････････････ 佐川 芳枝 / 作

青山 雄一 / 絵

おしいれ電車････････････････････ 最上 一平 / 作

クボ 桂汰 / 絵

こんやもバクはねむらない････････････････････････澤野 秋文 / 作☎ 472-2211

おはなしぴよぴよの会
毎週月曜日
午前 10 時 30 分～
おりがみ教室8 日㈯ 午前 10 時 30 分～
おはなし会

1・15・22・29 日 ㈯ 午前10時30分～
おはなしの会“おとぎの森” 30日 ㈰ 午前10時30分～11時頃
平成 28 年 10 月号

18

Culture&Sports【アルプスの湯からのお知らせ】

講師▶越中瀬戸焼千寿窯 吉野 香岳 氏
日時▶ 10/5 日㈬、15 日㈯、22 日㈯、26 日㈬午前 10 時～料金▶ 1,300 円 ( 陶芸 )、1,500 円 ( 絵付け )、3,000 円 ( ろくろ、要予約 )

こんに
ちは
図
図

10 月の図書館カレンダー
日

おすすめ本

B 席指定 4,000 円 バルコニー自由席 3,000 円
高校生以下半額。親子割引券あり。当日 500 円増。

アルプスの湯『夕市』( 農産物直売 ) 開催
毎週火・木・土曜日 午後 1 時 30 分～ 5 時※ 10 月 11 日㈫は休市。10 日㈪ 臨時開催

教室名

☎ 473-1818

日時▶ 10 月 22 日㈯ 午後 6 時 30 分開演（開場は午後 6 時）
入場料▶ S 席指定 5,000 円 A 席指定 4,500 円（午後 0 時 30 分～ 観覧無料）
1 日㈯ 松前一座（歌謡舞踊）
8 日㈯ 優喜乃舞踊団（歌謡舞踊）
15 日㈯ 劇団「絆」（歌謡舞踊）
22 日㈯ 藤山一座（歌謡舞踊）
26 日㈬ 藤の会 （民舞踊）
29 日㈯ もみじの会 （歌謡舞踊）☎ 473-8100【陶芸教室】◆ ※印の講座は申し込みが必要です。受付開始 10 月 7 日㈮ 午前 8 時 30 分から（電話のみ）【10 月の催し物】毎月 26 日は『風呂の日』

Sports

柿沢コミュニティセンター教室案内☎内線 381

CultureCulture10 月予定健康・医療対象

4 か月児健診

平成 28 年
平成 28 年

その他
※健診票は、
2 か月児訪問でお渡ししています。

4 月生
9:00 ～
母子健康手帳・エプロン ※要予約
10 月 19 日 ㈬
9:30
5 月生
1 月生
13:00 ～
母子健康手帳※要予約
10 月 19 日 ㈬
13:30
2 月生

健診

骨粗鬆症検診を受けましょう

27

B

60

B B

B

?

1

1

27

2

1

9

2

0 28

B

4
1

B

今月の
テーマ

お問い合わせ先

8

上市町保健センター☎４７３・９３５５

保健師
岩井 文子

かのん

寺島 樺音ちゃん

かみいち総合病院

1 回目

土曜レディース健診日

まさとし金子 昌舜ちゃん

21 平成 28 年 10 月号

1 歳の誕生日の

2 回目

前日までに
合計 3 回 接種

3 回目

女性スタッフによる【子宮・乳がん】

れん

中曽根 泰人

こんにちは！
福祉課保健班です。
その?

3

標準的な接種スケジュール ( 例 )屋敷 蓮ちゃん

かみいち総合病院内科医員

7型肝炎ワクチンの定期接種が始まります

B

97

1

対象
平成 年 月 日以降に生まれた 歳児が対象です。
ただし、HBs抗原陽性の妊婦さんから生まれて、健康保険により 型肝炎ワクチンを受けた赤ちゃんは定期接種の対象外となります。

日時 11 月 1 日㈫ 8:45 ～ 15:30 ごろ
場所 とやま健康パーク（つるぎふれあい館から無料送迎バスで移動）
内容 問診、健康チェック、生活体力測定などを行い、その結果を基に運動方法、休養方法を提案します。また健康スタジアムにて運動を実践・体験します。
料金 1,450 円（「上市町の日」特別価格）
定員 20 名（要予約）
申込 10 月 24 日㈪までに、町保健センター☎ 473-9355 へお申し込みください。注意事項は、予約受付時にご案内します。

21

1や 体 液（ 汗 や 涙 ） か ら も 感 染
することがわかっています。
以前はお母さんから赤ちゃんへの垂直（母子）感染が主に注目されていましたが、最近では小さい頃から保育施設などで集団生活をするお子さんも多いことなどから水平感染のリスクも指摘されています。
ワクチンを接種することで、 免 疫 が で き る た め、 一 過性の肝炎や持続感染を防ぐだ
け で な く、 ま わ り の 人 へ の 感
染も防ぐことができます。
（予防接種を受けてもお子さんの体質等により免疫ができない場合がある点に注意が必要です。
）
ま た、 世 界 的 に も W H O 加
盟国では赤ちゃんのうちに接種するのが一般的です。
対象の方には予診票兼接種券 を お 渡 し し て い ま す。 お 子
さ ん の 体 調 が 良 い と き に、 か
かりつけの小児科で予防接種を受けましょう。
そ の 際、 母 子 健 康 手 帳 も 必ず持っていきましょう。

ゆうこ

飯田 優子ちゃん06

接種スケジュール
生後 か月から か月まで
を 標 準 的 な 接 種 期 間 と し て、
日以上の間隔をおいて 回
接 種 し た 後、 第 回 目 か ら
139日以上の間隔をおいて回接種します。
歳になる前までに、合計回接種します。

骨粗鬆症は、初期段階では、ほとんど自覚症状がありません。特に女性は、骨量が減ってくる 40 歳を過ぎたら定期的に検査を受けましょう。
町では、下記のとおり骨粗鬆症検診を実施しています。
まだ受診されていない対象の方は、この機会にぜひ受診してください。
対象者 今年度に 40 歳・45 歳・50 歳・55 歳・60 歳・65 歳・70 歳になる女性
場所 渡辺整形外科医院 ☎ 472-0103
かみいち総合病院 健診センター ☎ 472-5136
内容 問診・レントゲン撮影・結果報告・保健指導
期間 10 月 31 日㈪まで
料金 900 円
ただし、高齢受給者証、後期高齢者受給者証、身体障害者手帳（１・２級）、療育手帳（Ａ）、町民税非課税世帯の方 ( 事前申請に限り ) は無料です。
持ち物 受診券（5 月に郵送済のピンク色用紙）※受診券をお持ちでない方は、発行いたしますので、上市町保健センターにお問い合わせください。

無料送迎・１日利用料・昼食が含まれたとってもお得な機会です。
この機会にぜひご利用ください。
野尻 すみれちゃん

1

25

型肝炎とは
型肝炎ワクチンとは型 肝 炎 は 肝 臓 の 病 気 で、型肝炎ウイルスの感染によって起こります。
感染状態が長く続くと、肝硬変や肝がんなど命に関わる
病気を引き起こすこともあります。 型肝炎ウイルスは血液を介してだけでなく、唾液

せいか

本井 聖香ちゃん

821とやま健康パーク「上市町の日」
ね ね は

85

※尿検査を行います。
フッ化物塗布も行います ( 希望者 )。

臓がんで ・ 倍、胃がんで ・ 倍にリスクが高まるとの研究があります。
がん発症リスクを予防す る た め に は 、生 活 習 慣 の見直しとがん検診が重要で す。 具 体 的 に は ① 禁 煙（受動喫煙にも注意）②節
酒（ 日 本 酒 で あ れ ば １ 合、ビールであれば大瓶１本
程 度 。糖 尿 病 患 者 は 原 則 禁酒 ）③ バ ラ ン ス の 良 い 食 事（ 食 塩 は、 １ 日 当 た り 男 性
ｇ 未 満、 女 性 ｇ 未 満 ）④ 活 動 的 な 日 常 生 活（ 歩 行
程度の運動を 日 分程度）⑤適正な体型の維持（中高年期の適正なＢＭＩ
値 は 、男 性 が ～ 、女 性が ～ ） ⑥ 感 染 予 防 、定期 的 な 検 査（ が ん 検 診 ）が推奨されています。
当院の健診センターで健康診断をおこなってい
ま す の で 、ぜ ひ ご 利 用 く だ
さい。

平成 28 年
平成 28 年
平成 28 年
すくすく教室平成 28 年

4 1

すこやか
サロン

healthColumn

6 月生 10 月 27 日 ㈭ 13:00 ～ 健診票・アンケート・
13:30 母子健康手帳
7 月生 11 月 24 日 ㈭離乳食教室

好田 音々花ちゃん

1

3 月生 10 月 12 日 ㈬ 13:00 ～ 健診票・問診票・フッ化 ※フッ化物塗布も行います（希望者）。
物塗布申込書 ( 希望者 )・ ※健診票とフッ化物塗布申込書は、13:15 母子健康手帳
4 月生 11 月 9 日 ㈬郵送でお送りします。

平成 25 年

み こ と

持ち物

6 日 ㈭ 13:00 ～健診票・母子健康手帳
13:30
7 月生 11 月 10 日 ㈭平成 25 年

松本 美心都ちゃん

受付時間

6 月生 10 月

1 歳 6 か月児 平成 27 年
健診 平成 27 年
3 歳児健診実施日「糖尿病とがん」

健診・教室名糖尿病は健康診断でも検 査 さ れ る 疾 患 で あ り、
また患者数も増加していることから良くも悪くも身近な病気といえるでし ょ う。 近 年 の 研 究 で は、糖尿病と悪性腫瘍（がん）の間に深い関係があることが分かってきました。
がん発症のメカニズム
は詳しくわかっていない
部 分 も あ り ま す が、 国 立
がん研究センターによると、 膵 臓 か ら 分 泌 さ れ るインスリンの作用が不足するとそれを補うためにインスリン分泌量が増加
し、 こ れ が 肝 臓、 膵 臓 な
どの部位におけるがん細胞 の 増 殖 を 刺 激 し、 が ん
発症に関連すると報告されています。
ま た、 糖 尿 病 の 既 往 歴の あ る 人 は、 な い 人 に
比 べ 膵 臓 が ん で ・ 倍、
大 腸 が ん で ・ 倍、 肝

上市町保健センター ☎ 473-9355 つるぎふれあい館北側 2 階Health・Medical

27日(約1か月)以上間隔をおく

時

10 月 8 日・22 日 ( 予約制 )8:30 ～ 12:30 ( 受付 8:30 ～ 10:30)
予約先 健診センター ☎ 472-5136
予約受付時間 平日 13:00 ～ 17:00

139 日 ( 約 4 か月半 ) 以上間隔をおく

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 ヶ月

平成 28 年 10 月号

20

まちの
9

話題

News of town

みんなで応援し、会場を盛り上げた日

地域創生インターンシップ事業

8

11 カターレ富山「上市町の日」

24 大学生が町の活性化策を提案

9 月 11 日に富山県総合運動公園陸上競技場で行われた日本プロサ ッ カーリーグ（J3）カターレ富山「上市町の日」につるぎくんの他、たくさんのサポーターが応援

全国各地から集まった大学生 22 人が、8 月 21 日から 24 日まで 4 日間町内に滞在し、町内をフ ィ ールド
ワークし、グループで話し合いを重ねて町の活性化策にかけつけました。
マイエフシー
試合はカターレ富山が藤枝 MYFC に 2 対 0 で勝利。
また、試合の 4 日前には、カターレ富山の酒井英治社
長や選手が上市町長を表敬訪問。上市町の繁栄を祈願しカターレブルーの細工かまぼこや選手、監督のサイン色紙が贈られ、酒井社長が「上市町とともに発展していきたい」と話すと、伊東町長は、「ぜひ、カターレ富山さんにもがんばってもらいたい。」と激励しました。

を考え、最終日に上市町役場で提案発表を行いました。
4 つのチームが若者ならではの自由な発想で練った案を発表した中、古民家を活用したゲストハウスで訪問者と町民が交流する提案が最優秀提案に選ばれました。
審査をした中川行孝副町長は、「現在住んでいる町民の満足度を上げることが新たに人を呼び込むことにつながる。」と述べ、提案の実現に意欲を示しました。

▲ エスコートキッズなどを務めた上市サッカースポーツ
少年団の子どもたち▲ 町の活性化について提案発表する大学生
学生自らが上市町で行動を起こしていきたいという提案もあった。

最優秀提案 『町訪問者と町民が交流する場（ゲストハウス）をつくろう』
町内にある空き家の古民家を改修し、ゲストハウスとして町訪問者と町民が交流する場をつくる。
ゲストハウスの整備・運営は、学生達自らで行うほか、全国の学生ネットワークで有志を募集し、応募のあったメンバーと共同で行う。地域の人、訪問者、長期滞在する学生の交流で地域活性化を目指す。

▲ 表敬訪問したカターレ富山の選手たち
9▲ カターレ富山の応援にかけつけた
つるぎくんとかみいち観光大使の大西杏奈さん

上市特産「つるぎさといも」初選別・目揃い会

15 秋の味覚、出来上々

上市町広野の JA アルプス上市野菜集出荷場で上市町
わ せ
特産の『つるぎさといも（早 生品種「石川早生」）』の初選別・目揃い会が行われ、初出荷されました。
石川早生は、生産者 12 戸から出荷され、9 月 25 日
頃 ま で に 約 10 ㌧ を 出 荷。 入 れ
替わりで出荷される主力品種「大和」と合わせて生産農家 64 戸が
来 年 1 月 中 旬 ま で に 約 80 ㌧ の出荷を見込んでいます。

New▲ 里いもの出来ばえに注目が集まる

Ｐ

カミール

西中町商店街駐車場

整備箇所
上市町まちなか
交流プラザ
Ｐ
専用駐車場
上市町西中町駐車場（カミール横立体駐車場）

上市町まちなか交流プラザの利便性向上のため、専用駐車場を整備し、運用を開始しました。
まちなか交流プラザ（カミール）などを利用する場合に利用することができます。

ＰＰ

利用料 無料※長時間の駐車はご遠慮ください。
収容台数 13 台（身体障がい者等専用 1 台、普通車専用７台、軽自動車専用 5 台）、駐輪場
お問い合わせ先 産業課 商工観光班 ☎内線 363
株式会社 上市まちづくり公社 ☎ 473-2375

23 平成 28 年 10 月号

・町の観光名所「花の家」の運営体制を若者で守る活動を立ち上げ、運営を担いたい。
・森林セラピー基地で多種多様なイベントを実施して町の知名度を上げ、人を呼び込む起爆剤にする。
・カミール内に、オープンカフェスペースや子ども向けアスレチック広場をつくってもっと人を呼び込み、三世代交流の場へ。

9

上市町まちなか交流プラザの利便性が向上

専用駐車場を整備

その他の提案2

健康長寿を祝う

100 歳おめでとうございます

9 月 2 日、酒井義雄さん（熊野町）が 100 歳を迎えられ、自宅に中川副町長が訪れお祝いしました。
お祝いにかけつけた地域の人達や親戚が温かく見守る
中、酒井さんに、県と町からお祝い状と記念品、花束、
デイサービス「元・気・楽」の職員から寄せ書きが贈られました。
毎朝 4 時に起床し、体操をしてから新聞を読み、朝食を食べるという規則正しい生活を続けている他、自分の足で外出することが健康長寿の秘訣とのことでした。

95▲ 長寿を祝福される酒井義雄さん

小中学校へ町農業者協議会が新米贈呈

上市産新米、おいしくいただきます

9 月 5 日、町内の児童生徒にいち早く新米を味わってもらおうと、町農業者協議会 ( 稲垣鎌三会長 ) が収穫したての早生品種「てんたかく」330 kg を町内の 6 つの小学校と上市中学校に贈呈しました。
贈呈式は、上市中央小学校で行われ、児童会長の中山凜之助君 (6年) と副会長の山田柚穂さん (同) に稲垣健三
会長から新米１袋が手渡されました。
最後に、児童を代表して中山君が、「みんなでおいし
くいただきます」と感謝の言葉を述べました。

▲ 新米を受け取る児童代表
平成 28 年 10 月号

22

Culture

広報

10 月の各種相談日

かみいち

内 容

日 時

2016. 10 月号
No.754

相談方法・場所

お問い合わせ先

10:00 ～ 15:00

働く婦人の家

10 月 12 日 ㈬13:00 ～ 16:00

保健福祉総合センター

10 月 26 日 ㈬13:00 ～ 16:00

生涯学習会館③健康相談

毎週㈪～㈮ ※祝日除く

9:00 ～ 17:00

保健福祉総合センター

福祉課 ☎ 473-9355④消費生活相談窓口

毎週㈪～㈮ ※水曜除く

8:30 ～ 12:00

町民課相談窓口

町民課（内線 103）

⑤法律相談（予約制）

10 月 11 日 ㈫9:00 ～ 11:00⑥結婚相談

10 月 11 日・25 日㈫13:00 ～ 16:00⑦心配ごと相談10 月 19 日 ㈬13:00 ～ 15:00⑧生活・就労相談

10 月 11 日 ㈫10:00 ～ 11:30

保健福祉総合センター
相談室

総合相談窓口
社会福祉協議会☎ 473-9300⑨介護相談・ボランティア相談

毎週㈪～㈮ ※祝日除く

8:30 ～ 17:15⑩犯罪・事故などの被害に関する
毎週㈪～㈮ ※祝日除く
相談

10:00 ～ 16:00

電話相談先☎ 413-7830⑪弁護士による犯罪被害（身体犯）
10 月 26 日 ㈬ 予約制
に関する無料法律相談

10:00 ～ 12:00

センター内、面接室
申込先☎ 413-7820

予約制

10:00 ～ 12:00

魚津神経サナトリウム10 月 15 日 ㈯ 予約制

10:00 ～ 12:00

魚津緑ヶ丘病院②人権・行政相談

交通事故に関する相談も受付

10 月 8 日 ㈯⑫心の健康相談

無料メンタルヘルス（50 人未満の小規模事業場で働いている方や労働衛生管理を担当している方が対象）⑬障害を理由とする差別に関する
毎週㈪～㈮ ※祝日除く
相談窓口（広域専門相談員対応）

8:30 ～ 17:00

町民課（内線 145）
町民課（内線 141）

公益社団法人とやま
被害者支援センター☎ 413-7830
魚津地域
産業保健センター( 魚津市医師会館内 )☎ 0765-22-0318

受付時間 9:00 ～ 17:00

富山県厚生部障害福祉課
電話相談 ☎ 444-3959 ☎ 444-3959
電話の他、FAX や電子メール、 FAX 444-3494
富山県庁本館 1 階相談室にて eメール ml-sabetsusoudan@pref.toyama.lg.jp⑭にこにこ相談会

お子さんの発達や生活・行動・学習・
進路・就学に関することなどを気軽に相談できます。（1 回 60 分程度）
１週間前までにお申込みください。

⑮ストーカー・ＤＶ無料電話相談⑯一日合同行政相談所を開設

登記、年金、保険、福祉、道路、窓口
サービスなど役所の仕事について、困っていることや知りたいことなど⑰労働・年金・成年後見等
無料相談会

10 月 5 日 ㈬ 予約制

13:30 ～ 16:00

上市町つるぎふれあい館

10 月 14 日 ㈮ 予約制

13:30 ～ 16:00

立山町元気交流ステーション

10 月 25 日 ㈫ 予約制

13:30 ～ 16:00

滑川市民健康センター

13:30 ～ 15:30

電話相談先☎ 0120-783-197

10 月 25 日 ㈫

毎月第 4 火曜開催

10 月 12 日 ㈬10:00 ～ 15:00

10 月 19 日 ㈬13:00 ～ 16:00

10 月 29 日 ㈯事前の時間予約可

社会保険労務士が相談に応じます⑱行政書士相談

遺言や相談、成年後見、農地転用、 10 月 8 日 ㈯交通事故、子育て支援など

魚津サンプラザ 4 階

14:00 ～ 18:00

生涯学習会館 3 階（+2）（-102）

11,114（-8）（-124）

世帯数

7,914

（

）は前月比 （（+6）（+18）
）は前年比

16

11
9

10

10

10

10

31

31

3

4

5
8

4

納 税・納 入10,2038富山県社会保険労務士会
魚津支部☎ 441-0432

町・県民税
期
国民健康保険税 期
後期高齢者医療保険料 期
納期限▼ 月 日㈪
町税夜間納税窓口
日 時▼ 月 日㈪午後 時～ 時所▼財務課 番窓口

女（-6）（-226）

富山県弁護士会☎ 421-4811

場

男21,317

善意銀行口【窓口】上市町社会福祉協議会（ 月 日～ 月 日）人

▼シルバーカー１台、四点杖、
紙おむつ２袋 匿名 様

平成 28 年 9 月 1 日現在

ご寄付感謝

町の人口と世帯数

上市町教育委員会事務局
学校教育班 ☎内線 342

富山駅前ＣＩＣビル 5 階 総務省
富山行政評価事務所
高岡市ふれあい福祉☎ 0570-090-110
センター 2 階

10:00 ～ 15:00

10 月 17 日㈪～ 23 日㈰は行政相談週間▼病院備品として 万円
大窪 德彥 様●上市町ホームページ http://www.town.kamiichi.toyama.jp/
発行・富山県上市町 編集・企画課●メール info@town.kamiichi.toyama.jp〒930-0393 富山県中新川郡上市町法音寺1番地☎ 076-472-1111 ●法人番号（13 桁）4 0000 2016 3228

Sports

ひとりで悩まずに相談しよう

10 月 25 日 ㈫

①年金相談

例

Ｂ

相談無料。 「話せる人がいる」 困ったら・・・