発行部数 1 万部突破！

空まめの木

体が細長く、大きな複眼と四つの羽を持つ昆虫。

9

クロスワードが少しやさしくなりました

ぶら～り 下町 放浪記
丁寧にひいたお出汁に毎日通いたくなる～ 二階の食堂～

http://www.crossword-free.com/html/cw_000984.html

トセットでプレゼン
乳化剤、香料、加工澱粉などを一切使用せずにオール九州産の厳選素材でつくったパンケーキミックスです。
ふわもち新食感！

九州
パンケーキ

48 マーメイド 様

おめでとうございます！

12 月号 解答欄

氏名編

住所
℡

【解答はＦＡＸ又はご持参、ご郵送ください集

オープンのきっかけは、以前から「いつかお店を開きたい」とHIS-FACTORYの中野さんとよく話をしていたそうです。それを聞いて「そオーナーの荘司さんれじゃ～ここでやってみたら」と声をかけてくれたことがきっかけで訪問者 雪村HIS-FACTORY さんの二階にオープンを決意されたそうです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
オープン以来、地元墨田の方達にも愛され、荘司さんのこだわりの美味
住所：東京都墨田区吾妻橋 1-16-5 2F
しい料理と笑顔に会いたくて通っているリピーターも続出！
電話：090-4619-0449
定休日：日・祝・第一、三月曜日
お店では HIS-FACTORY さんのお財布やバックの時間：11:30 ～ 14:00(lunch＆cafe)
19:00 ～ 22:00(dining bar)
販売もしています。

（ペンネーム）

後記

こんにちは。奥山です。
はやいもので今年最後のニュースレターです。
あっという間の一年に今更ですが驚いています。終わり良ければすべて良しということで、いい一年だったと思えるように年内はすごしたいですね。
今年もニュースレターをお手にとっていただきありがとうございました！
また来年もよろしくお願いします！

fax：03-5637-1180】

正解と当選者は 2 月号で発表します！

正解者から抽選で１名様に商品をセットでプレゼント〜

家づくりをきっかけに「体と心がよろこぶ暮らし」を考える〜

自然素材の新築・リフォーム

創業

１６５７年

株式会社駿河屋〒131 - 0033
東京都墨田区向島 1 - 24 - 16 - 1 階

小さなことでも、まずはご相談ください

0120 - 124 - 029

毎月発行 発送をご希望の方はご連絡ください。

早速カウンターへ腰かけ今日のおすすめメニューの中から「豆乳ときのこのパスタ」を注文♪
豆乳のまろやかな舌触りと和風だしの深みのある味わいに、頭の中は「美味しい！幸せ！」でみたされ、取材そっちのけで食べることに夢中になってしまいました (*^^*) 豆乳を使っているからとてもヘルシーなので女性にもお勧めです。健康を気遣ってくれる荘司さんの愛を感じます。
「丁寧にひいたお出汁」をコンセプトにされていますが、まさに優しいおふくろの味を堪能できるお店です。

ヒント：年のおわりにみなさんで応援メッセージをお願いします !

二袋

今日はご近所にある「二階の食堂」さんへおじゃましました。
ナチュラルでおしゃれな入り口から二階へ上がると、いつも菩薩様のような笑顔のオーナー、荘司さんが迎えてくれます。

８ 人を惑わせて悪いことにさそうこと。

1000 円

10 月号当選者

10

思いもかけない不幸な出来事。災害。わざわい。われる、豊かなものの考え方。

商品券

11

10 月号の答えは「ウンドウカイ」でした。

金属。金銭のこと。
○○に目がくらむ。

ご協力ショップ「東向島珈琲店」「ブランシュ」「スマイルキッチン」「千輪」「オーガニックコットンショップ ノブ」「POKAPOKA」「向島ぜんや」「こりこりアロマ整骨院」「二階の食堂」「スミダリバーキッチン」
でご利用可能。

http://www.surugaya-life.jp

2015 年12 月号

家づくりをきっかけに「体と心がよろこぶ暮らし」を考える
ヨコのキー

１ 何かを動かそうとするはたらき。相手を支配する強いはたらき。才能や能力。

11３ くきがやわらかく、木にならない植物。

10５ 職業。仕事。

9６ 学問や知識を身に付けることによって養われる、豊かなものの考え方。

8クロスワード

7タテのキー

6２ 必要な量や程度を超えて多すぎること。

5

３ 仏や死者の霊に物を供え、経を読んで冥福を祈ること。

7

４ 木や竹を組んで作った囲い。

4

５ 会社や役所・学校などで、事務をおこなっている人。

3

６ 会社・官庁・学校などで認められた、休日以外の休み

2

世間の評判。面白がって伝える不確かな話。

1

info@surugaya-life.jp

ニュースレター設置ご協力店：鐘ヶ淵薬局 狛江和泉薬局 こりこりアロマ整骨院 スマイルキッチン 墨田観光協会 スミダリバーキッチン
たから薬局向ヶ丘遊園店 たとぱに 千輪 二階の食堂 ノブ・コーポレーション 東向島珈琲店 ブランシュ pokapoka
増田小児科医院 向島ぜんや 八広地域プラザ「吾嬬の里」

清潔なバスルームで1 年の疲れをとって新年を迎えよう！
【用意するもの】
・重曹・酢水（酢を水で 2 ～ 3 倍に薄めます）
酢の臭いが気になる場合はクエン酸でも OK・スポンジ【カビ対策】
お風呂上りに冷水のシャワーを床、壁、バスタブにかけてバスルームの温度を下げて、酢水をスプレーしておくとカビがピカピカ生えづらくなります。

●鏡、ドアガラス

ツルツル

1、ペーパータオルを鏡（ガラス戸）にあて、その上から酢水をスプレーします。
2、ペーパータオルをそのままにします。
※鏡の頑固な汚れは 2 ～ 3 時間おきます。
ガラス戸は 30 分～ 1 時間。
3、雑巾で拭き取り、重曹パウダーを振りかけたスポンジでこすります。

●バスタブ、壁、天井
1、スポンジに重曹パウダーを振りかけます。
2、（1）のスポンジに酢水をかけて壁やバスタブをこすります。

食べるだけではない！

栗の木 は縁の下の 力持ち

実りの秋の代表といえば思い浮かべる方も多い栗の実。
毎年楽しみにしている方も多いと思います。みなさん今年も食べられましたか？
そんなクリですが、その木は古くは縄文時代から建築の材料として使われているそうです。
重く、堅く、粘り強いクリ。電車の枕木に使われるほど弾力と反発力があり、その特製をいかして住宅では土台や基礎などにも使われています。古民家などでは柱や梁などでみることができますね。
水にも傷にも強いのでフローリング材としてもとても人気があります
が、クリにはタンニンという防虫・防腐効果のある成分が含まれているので腐りにくく、年月を経るごとに深い味を醸しだしてくれますよ。また、他の木にくらべ木目の模様が面白いのも特徴です。
クリはダイナミックな木目と優しい色合いが特徴で、「木」の味わいを一番感じやすい木材かもしれません。

－ 自然素材 －リフォーム

価格

6 畳間込みすべて料金
パック

床リフォーム★ 厳選素材 ★
〈静岡県〉

・ 天竜葉枯らし
天然乾燥材
〈福島県〉

住まいのアイデア

都市住宅やマンションの玄関は、リビングやダイニングに南の一等地を奪われ、狭い、暗い空間になりがちです。そして中途半端な靴収納ラックや傘立てなど、しまいきれないものをどんどん玄関の周辺にとどめてしまっていませんか？
そもそも玄関には『滞在型』と『通過型』とあり、昔の日本の家にあった土間や縁側はゆっくり話のできる『滞在型』の玄関でした。ただ、限られたスペースしかない現代の住宅事情ではそうもいきません。ならば、『通過型』の玄関に撤するのもひとつの方法です。玄関脇の一室を収納スペースとして機能的に使えるようにし玄関をすっきりさせたり、靴は下駄箱に入るぶんだけに断捨離。そうすることで印象はずいぶん変わってきます。
玄関は家の第一印象をあたえる場所。
年始にむけて滞在しがちな物を可能な範囲で追い払い、すっきりと美しい玄関づくりを目指してみてはいかがでしょうか。

無垢材【スギ】 ￥１６３， ０００～ ( 税別 )【ヒノキ】 ￥１８４， ０００～ ( 税別 )1 部 / 午前 9：30 ～１２月５日（土）第第 2 部 / 午前 11：30 ～】 ￥２０３， ０００～ ( 税別 )・ 南会津産 【ナラ・栗など

駿河屋では厳選素材として、静岡県天竜産の新月伐採材の葉枯らし天然乾燥材や、南会津産の美しい森の広葉樹、そして奈良吉野の美しい木材をお勧めします。
どれも私たちが産地まで足を運びこの目で確かめた信頼できる木材を産地から直接仕入れて使用しております。
無垢材であれば安心というわけではありません。漂白材や防虫材を使用した、もしくはそう疑われる木材も、同じ倉庫に保管した材料も使用致しません。

南会津産の無垢の栗の木を使って床のらか様の客声
おりフォームをしていただきました。
お客様より頂戴した また、床に合わせて引き戸にも栗を使っ励ましの言葉をていただき、モダンな中にも落ち着きの紹介させて頂きます
あるお部屋になりとても気に入っております。
自然の物を大切にしている事が理由で駿河屋さんに工事をお願いしましたが、いつも後片つけをきれいにして、礼儀正しく気持ち良く工事をしていただきました。
台東区 M・K 様※解体費・処分代・施工代等すべて含んだ料金です。 ※リフォームのお値段は目安となります。 ※お住まいの状況により変動する場合がございます。

イベント報告すみだこそだてメッセ 『立体工作』駿河屋

11 月 8 日こそだてメッセにて『立体工作』 を出展しました！
今年も多くの方に参加していただきました！

クリスマス
木工教室
無垢の木を使った木工教室！
色を塗ったり、 木の実でデコレーションしたりしてクリスマスツリーをつくりましょう！

要予約 参加費 500 円 先着 20 名様
詳細はホームページまたはお電話で宿泊体感型モデルルーム■社長のひとりごと■

こんにちは、現場担当の山本です。
先日無事お引渡しとなりました物件、床に静岡天竜産の新月伐採、葉枯らし天然乾燥材の桧のフローリングを施工致しました。
自然素材ではナチュラル色を好まれる方が多いのですが、今回はお客様のご希望で古い道場のイメージ、濃いめの塗装をお選び頂きました。もちろん塗料も亜麻仁油や紅花油が主成分の自然塗料！
古風な茶色が落ち着いた雰囲気と風格を演出してくれます。

今年のクリスマス木工教室はス
タッフ雪村の力作、木のクリスマスツリーづくりです。２月には静岡の天竜で恒例の杉やヒノキ伐採体験会を開催します。木に触れることで森に興味がわいてきたら、是非一緒に森へ行きませんか。
僕たちは関わる全ての人たちが大自然からの恵みと幸せを頂き、自然に恩返しが出来るような社会を本気で目指しています。

現場発信！

住まいへの気遣いは玄関から「空まめの木」

たくさんのうれしいメッセージもいただきました！ありがとうございます！
ョップラルシ

ナチュ

木の空まめ

10 時～
12月19日(土) 午前午後4時￥5,316（大） ￥1,944（小） ※税込みール
クリスマスセ開催！

12 月 7 日 ( 月 ) ～ 25 日（金）10％OFF全商品（一部除外）住 東京都墨田区向島 1-24-16-１階営 AM 11:00 ～ PM 5:00

約
要予４組

限定 間程度インテリア
建築士 坂元
プランナー 西１時組
１
皆様の疑問にわかりやすく丁寧にお答え致します !

ドールハウス

広葉樹の無垢材で作ったシンプルなドールハウスです。
お人形、アクセサリー、おもちゃなどのコレクションの展示やドライフラワーの置き場などにも。いろいろな使い方をお楽しみいただけます。

体感会 ＆ 相談会

宿泊型体感型モデルルーム 「空まめの木」 を解放する一日。
科学物質を一切使わずこだわりの自然素材でつくった空間を是非、五感で体感してください。 当日は駿河屋のプランナーの二人が皆様の素朴な疑問にお答えします。 図面などあればご持参ください。

～無垢材でつくった～

電 0120-124-029 ( 駿河屋 )休 毎週木曜日
年末は 28 日まで営業いたします

https://www.
facebook.com/soramamenoki