ファイル名:000_1_0234946502108.doc

更新日時:2009/08/14 18:10

印刷日時:09/08/14 18:53

四 半 期 報 告 書(第21期第１四半期)

株式会社ＳＪＩ(旧会社名

株式会社SJホールディングス)更新日時:2008/07/04 17:29

ファイル名:000_3_0234946502108.doc

印刷日時:09/08/14 18:53

四 半 期 報 告 書
１

本書は四半期報告書を金融商品取引法第27条の30の２に規定する開示用

電子情報処理組織(EDINET)を使用し提出したデータに目次及び頁を付して出力・印刷したものであります。
２

本書には、上記の方法により提出した四半期報告書に添付された四半期

レビュー報告書及び上記の四半期報告書と同時に提出した確認書を末尾に綴じ込んでおります。

○○○

更新日時:2009/08/14 18:52

ファイル名:000_4_0234946502108.doc

目

印刷日時:09/08/14 18:53

次頁【表紙】 …………………………………………………………………………………………………………１
第一部 【企業情報】…………………………………………………………………………………………２
第１ 【企業の概況】………………………………………………………………………………………２
１ 【主要な経営指標等の推移】……………………………………………………………………２
２ 【事業の内容】……………………………………………………………………………………３
３ 【関係会社の状況】………………………………………………………………………………３
４ 【従業員の状況】…………………………………………………………………………………３
第２ 【事業の状況】………………………………………………………………………………………４
１ 【生産、受注及び販売の状況】…………………………………………………………………４
２ 【事業等のリスク】………………………………………………………………………………５
３ 【経営上の重要な契約等】………………………………………………………………………５
４ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】……………………………５
第３ 【設備の状況】………………………………………………………………………………………８
第４ 【提出会社の状況】…………………………………………………………………………………９
１ 【株式等の状況】…………………………………………………………………………………９２ 【株価の推移】……………………………………………………………………………………13
３ 【役員の状況】……………………………………………………………………………………13
第５ 【経理の状況】………………………………………………………………………………………14
１ 【四半期連結財務諸表】…………………………………………………………………………15
２ 【その他】…………………………………………………………………………………………27
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】…………………………………………………………………28
四半期レビュー報告書
確認書‫ޤ⚕⴫ޣ‬‫ޣ‬ឭ಴ᦠ㘃‫ޤ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠ

‫ޣ‬ᩮ᜚᧦ᢥ‫ޤ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧠ߩ㧣╙㧝㗄‫ޣ‬ឭ಴వ‫ޤ‬㑐᧲⽷ോዪ㐳

‫ޣ‬ឭ಴ᣣ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ㧤᦬ᣣ‫ޣ‬྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆‫ޤ‬╙ᦼ╙㧝྾ඨᦼ ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ 㧢᦬ᣣ‫ޣ‬ળ␠ฬ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠㧿㧶㧵㧔ᣥળ␠ฬ ᩣᑼળ␠㧿㧶ࡎ࡯࡞࠺ࠖࡦࠣ
ࠬ㧕‫⸶⧷ޣ‬ฬ‫ޤ‬

5,++PE㧔ᣥ⧷⸶ฬ 5, *QNFKPIU +PE㧕㧔ᵈ㧕ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㐿௅ߩ╙ᦼቯᤨᩣਥ✚ળߩ᳿⼏ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣࠍ߽ߞߡᒰ␠໡ภࠍ
‫ޟ‬ᩣᑼળ␠㧿㧶ࡎ࡯࡞࠺ࠖࡦࠣࠬ㧔⧷⸶ฬ5, *QNFKPIU +PE㧕߆ࠄ‫ޟ‬ᩣᑼળ␠㧿㧶㧵㧔⧷⸶ฬ5,++PE㧕‫߳ޠ‬ᄌᦝ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ઍ⴫⠪ߩᓎ⡯᳁ฬ‫ޤ‬ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳  ᧘    ၷ‫ᧄޣ‬ᐫߩᚲ࿷ߩ႐ᚲ‫ޤ‬᧲੩ㇺຠᎹ඙᧲ຠᎹ྾ৼ⋡㧝㧞⇟㧤ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬ ઍ⴫‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬਄Ꮸၫⴕᓎຬ ▤ℂᧄㇱ㐳  ጊᧄ ⼾‫ᦨޣ‬ነࠅߩㅪ⛊႐ᚲ‫ޤ‬᧲੩ㇺຠᎹ඙᧲ຠᎹ྾ৼ⋡㧝㧞⇟㧤ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬ ઍ⴫‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬਄Ꮸၫⴕᓎຬ ▤ℂᧄㇱ㐳  ጊᧄ ⼾‫ߦⷩ❑ޣ‬ଏߔࠆ႐ᚲ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠ࠫࡖࠬ࠳࠶ࠢ⸽೛ขᒁᚲ













᧲੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅ⨆႐↸৻ৼ⋡㧡⇟㧤ภ



 

̆̆

╙৻ㇱ‫ޣ‬ડᬺᖱႎ‫ޤ‬╙㧝‫ޣ‬ડᬺߩ᭎ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖‫ޤ‬ㅪ⚿⚻༡ᜰᮡ╬
 
࿁ᰴ

╙ᦼ
╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ ળ⸘ ᦼ㑆╙ᦼ╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ ળ⸘ ᦼ㑆

╙ᦼ

ળ⸘ᦼ㑆

⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣජ౞





ජ౞

ٌ



ජ౞

ٌ

ٌ

⚐⾗↥㗵

ජ౞







✚⾗↥㗵

ජ౞







㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞





౞

ٌ

ٌ

౞

֣

֣

㧑







ජ౞

ٌ

ٌ



ජ౞



ٌ

ජ౞





ජ౞





ฬ







ᄁ਄㜞
⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ⚻Ᏹ៊ᄬ㧔ٌ㧕྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ
⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ
㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼᒰᦼ ⚐೑⋉⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞ᓥᬺຬᢙᵈ   ᄁ਄㜞ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ╙ᦼ෸߮╙ᦼ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘㧔ળ⸘㧕ᦼ㑆ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ㧔ᒰ  ᦼ㧕⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼߪሽ࿷ߒ߹ߔ߇㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ㧔ᒰᦼ㧕⚐៊ᄬߢ޽ࠆߚ߼⸥タߒ  ߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

㧞‫ޣ‬੐ᬺߩౝኈ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ㧔ᒰ␠෸߮ᒰ␠ߩ㑐ଥળ␠㧕ߦ߅޿ߡ༡߹ࠇߡ޿ࠆ
੐ᬺߩౝኈߦ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬aaߥ߅‫ޔ‬ਥⷐߥ㑐ଥળ␠ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅᄌᦝ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬   ਥⷐߥ㑐ଥળ␠ߩ⇣േ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺਛ࿖ߩሶળ␠ࠍᵴ↪ߒߚ⁛⥄ߩࠝࡈ࡚ࠪࠕࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߒߚᩣᑼળ␠ࠨࡦ࡮ࠫࡖࡄ
ࡦ㧔ㅪ⚿ሶળ␠㧕ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣઃߢᩣᑼળ␠5,ࠕ࡞ࡇ࡯࠿㧔ㅪ⚿ሶળ␠㧕ߦๆ෼ว૬ߐࠇᶖ
Ṍߒߚߚ߼‫ޔ‬㑐ଥળ␠ߦ⹥ᒰߒߥߊߥࠅ߹ߒߚ‫ ޕ‬ ̪ߥ߅‫ޔ‬ᩣᑼળ␠5,ࠕ࡞ࡇ࡯࠿ߪᒰ⹥ว૬ߣหᤨߦ໡ภࠍᩣᑼળ␠5,+ߦᄌᦝߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬㑐ଥળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬㑐ଥળ␠ߩ⇣േߪએਅߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬  ว૬
ਥߦࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߒߚᩣᑼળ␠㧿㧶ࠕ࡞ࡇ࡯࠿㧔ㅪ⚿ሶળ␠㧕෸߮ᩣᑼળ␠ࠨࡦ࡮
ࠫࡖࡄࡦ㧔ㅪ⚿ሶળ␠㧕ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣߦว૬ߒ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠㧿㧶㧵㧔ㅪ⚿ሶળ␠㧕ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬
 
  㒰ᄖ
ᛩ⾗ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ㧿㧶㧝ภᛩ⾗੐ᬺ⚵วߪ‫ޔ‬ᷡ▚ߒߚߚ߼ㅪ⚿ኻ⽎ߦ⹥ᒰߒߥߊߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬
 
  ᣂⷙ
ਥߦਛ࿖࿖ౝᏒ႐ะߌ࠺࡯࠲▤ℂ࡮࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬᛛⴚ㐿⊒࡮⽼ᄁࠍⴕ߁ߚ߼ਅ⸥ߩળ␠ࠍ⸳┙ߒ‫ޔ‬㑐ଥળ␠ߣ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧔ฬ⒓㧕ർ੩ቲ೑ାㅢᢙᝪᛛᴃ᦭㒢౏ม 㧔૑ᚲ㧕ਛ࿖ർ੩Ꮢ 㧔⾗ᧄ㊄㧕ਁరaaaaaaaaaa ਥⷐߥ੐ᬺౝኈ㧕ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ 㧔⼏᳿ᮭߦኻߔࠆឭ಴ળ␠ߩᚲ᦭ഀว㧕㧑 㧔㑐ଥౝኈ㧕ർ੩ቲ೑ାㅢ⑼ᛛ᦭㒢౏มߩࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ߩᄖᵈవ෶ߪฃᵈవ 㧠‫ޣ‬ᓥᬺຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ㅪ⚿ળ␠ߦ߅ߌࠆ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬᵈ   ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߳ߩ಴
ะ⠪ࠍ฽߻࿷☋ᓥᬺຬᢙߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬   ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬᵈ   ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ᒰ␠߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߆ࠄᒰ␠߳ߩ಴ะ⠪ࠍ฽߻࿷☋ᓥᬺຬᢙߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆̆╙㧞‫ޣ‬੐ᬺߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޔ↥↢ޣ‬ฃᵈ෸߮⽼ᄁߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ↢↥ታ❣ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ↢↥ታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓㊄㗵 ජ౞‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺว⸘೨ᐕห྾ඨᦼᲧ 㧑

ٌ

ٌٌᵈ 㧝 ㊄㗵ߪ‫⵾ޔ‬ㅧේଔߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧟 ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺߦ߅޿ߡߪ‫ࡓ࠹ࠬࠪޔ‬㐿⊒੐ᬺߦ߆߆ࠆ㊄㗵ࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ฃᵈታ❣ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆฃᵈታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ฃᵈ㜞 ජ౞

ฃᵈᱷ㜞 ජ౞

೨ᐕห྾ඨᦼᲧ
㧑

ٌ

ٌ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆ
ࠬ‫ޠ‬੐ᬺ



ٌ

ٌ

ว⸘



ٌٌᵈ a㧝 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧞 ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺߦ߅޿ߡߪ‫ࡓ࠹ࠬࠪޔ‬㐿⊒੐ᬺߦ߆߆ࠆ㊄㗵ࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ⽼ᄁታ❣ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ⽼ᄁታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺว⸘೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑㊄㗵 ජ౞

ٌ

ٌٌᵈ 㧝 ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫⋧ޔ‬Ვᶖ෰ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ਥߥ⋧ᚻవ೎ߩ⽼ᄁታ❣෸߮ᒰ⹥⽼ᄁታ❣ߩ✚⽼ᄁታ❣ߦኻߔࠆഀว ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆
⋧ᚻవ
㊄㗵 ජ౞
ਛ⍹ൻ᥉శ᳆↰ᄤὼ᳆ᵺൻ෍


ഀว 㧑


㧟 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧠 ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥ഀว߇ಽߩᧂḩߩߚ߼⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 

̆̆

㧞‫ޣ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⽷ޔ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩ⇣Ᏹߥᄌേ╬෶ߪ‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠߦ⸥タߒߚ‫ޟ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ߡ޿ߟߦޠ‬㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧟‫⚻ޣ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⚻ޔ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬ߪⴕࠊࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧠‫⽷ޣ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩಽᨆ‫ޤ‬ ᬺ❣ߩ᭎ᴫ
㽲ᒰ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ⚻༡ⅣႺ෸߮ㅪ⚿ᬺ❣ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬ᄢડᬺߦ߅ߌࠆ↢↥߿ャ಴ࠍਛᔃߣߒߡ৻ㇱᜬߜ⋥ߒߩേ߈߇ߺࠄࠇߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡਛዊડᬺ෸߮ኅ⸘ࠍ߽฽߼ߚᧄᩰ⊛ߥ᥊᳇࿁ᓳ߳ߩ㆏╭߇⷗߃ߕ‫ޔ‬ડᬺߦ߅ߌࠆ⸳஻ᛩ⾗෸߮୘ੱᶖ⾌ߩᛥ೙௑ะ߇㗼⪺ߢ޽ࠅ‫ోޔ‬૕ߣߒߡᭂ߼ߡ෩ߒ޿⁁ᴫ߇⛮⛯޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬ᒰ␠߇੐ᬺዷ㐿ߔࠆਛ࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬ਥⷐャ಴వߢ޽ࠆ☨᰷⚻ᷣߩᓟㅌߦࠃࠅ‫ޔ‬ਛ࿖⚻ᷣߩ㜞ᚑ㐳ࠍߌࠎᒁߒߡ߈ߚャ಴߇ᄢ᏷ߦᷫዋߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ਛ࿖᡽ᐭ߇ផㅴߔࠆᄢⷙᮨߥࠗࡦࡈ࡜ᢛ஻ࠍਛᩭߣߒ
ߚ᥊᳇ೝỗ╷ߩലᨐ߽޽ࠅ‫⵾ޔ‬ㅧᬺࠍਛᔃߦ᥊ᴫᗵߩᡷༀ߇⷗ࠄࠇ‫ޔ‬ᚑ㐳ߩᷫㅦߦᱤᱛ߼߇߆߆ࠅ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩ߽ߣ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ⛮⛯ߒߡਛ࿖ߢߩ੐ᬺዷ㐿ߦᵈജߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬㊀ⶄᯏ⢻ߩ⛔
วߦࠃࠆ⚻༡ߩวℂൻߣࠃࠅㄦㅦ߆ߟᯏേ⊛ߥ੐ᬺዷ㐿ታ⃻ࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬㧠᦬㧝ᣣߦᒰ␠ߩਥⷐ੐ᬺ
ሶળ␠ߢ޽ࠆᩣᑼળ␠5,ࠕ࡞ࡇ࡯࠿ߣᩣᑼળ␠ࠨࡦ࡮ࠫࡖࡄࡦࠍว૬ߒ‫ޔ‬ᣣᧄᏒ႐ߦ߅޿ߡⓍᭂ⊛ߥ༡ᬺዷ㐿ࠍ߅ߎߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᣣᧄડᬺߦ߅ߌࠆ+6ᛩ⾗೥ᷫ࡮ᛥ೙ߩ௑ะߪᒝߊ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼ ༡ᬺ೑⋉⊖ਁ౞㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼ ⚻Ᏹ೑⋉⊖ਁ౞㧕‫ޔ‬྾ඨᦼ⚐៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼ ྾ඨᦼ⚐೑⋉⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
 

̆̆

㽳੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ⁁ᴫᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߪ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ෸߮‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ
࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ฦ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ⁁ᴫߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ౝࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ડᬺ෼⋉ᖡൻ߹ߚߪ᥊᳇࿁ᓳߩ⷗ㅢߒߩᖡߐߦ઻߁㘈ቴડᬺߩ⸳஻ᛩ⾗వㅍࠅ߽ߒߊߪ੍▚೥ᷫ௑ะ߇ᒝߊ‫ޔ‬༡ᬺᵴേߩᒝൻࠍផㅴߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬㐿⊒ੱຬߩⒿ௛₸߇ૐ₸ߦߣߤ߹ࠅ‫ޔ‬ᒰ⹥࠮ࠣࡔࡦ
࠻ߩᬺ❣ૐਅⷐ࿃ߣߥࠅ߹ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ਛ࿖ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬᡽ᐭ࡮ࠗࡦࡈ࡜ะߌߩ5+ࠨ࡯ࡆࠬߪో⥸⊛ߦၷ⺞ߢ޽ࠅ߹ߒߚ߇‫৻ޔ‬ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦᬌ෼ߩㆃࠇ߇↢ߓ߹ߒߚ‫ޕ‬ߎࠇࠄߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼ ༡ᬺ೑⋉㧢⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ਛ࿖࿖ౝ⍹ᴤࡊ࡜ࡦ࠻߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ࡮໡ຠឭଏ߇ၷ⺞ߢ޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬㘈ቴߩㇺวߦࠃࠅ৻ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇వ
ㅍࠅߣߥߞߚߎߣ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㽴ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ⁁ᴫᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޔ‬ᣣᧄ෸߮ਛ࿖ߦ߅޿ߡ੐ᬺࠍዷ㐿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ฦᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩᬺ❣ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣣ    ᧄᣣᧄߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ડᬺ෼⋉ᖡൻ߹ߚߪ᥊᳇࿁ᓳߩ⷗ㅢߒߩᖡߐߦ઻߁㘈ቴડᬺߩ⸳஻ᛩ⾗వㅍࠅ߽ߒߊߪ੍▚೥ᷫ௑ะߦࠃࠅ㐿⊒ੱຬߩਇⒿ௛₸߇਄᣹ߒ‫ޔ‬ណ▚ᕈ߇ᖡൻ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߦࠄࠇߎޕ‬ࠃࠅᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼ ༡ᬺ៊ᄬ⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ਛ    ࿖ਛ࿖ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬቟ᔂ⑼ᄢᕡᤊ㔚ሶ໡ോᛛⴚ᦭㒢౏มߣർ੩ቲ೑ାㅢ⑼ᛛ᦭㒢౏มࠍਛᔃߣߒߚਛ࿖
ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ะߌ5+ࠨ࡯ࡆࠬߪో⥸⊛ߦၷ⺞ߢ޽ࠅ߹ߒߚ߇‫৻ޔ‬ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦᬌ෼ߩㆃࠇ߇↢ߓ߹ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬⡧ᑩᕡᤊ ධ੩ ାᕷ♽⛔᦭㒢౏ม߇ᚻ߇ߌࠆᣣᧄะߌ㐿⊒ߪ‫ޔ‬ડᬺߩ⸳஻ᛩ⾗వㅍࠅ߽ߒߊ
ߪ੍▚೥ᷫ௑ะࠍฃߌߡ‫ޔ‬ฃᵈ⁁ᴫ෸߮෼⋉ᕈ߇ᖡൻ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ
ࠨ࡯ࡆࠬߪ‫ޔ‬ਛ࿖࿖ౝ⍹ᴤࡊ࡜ࡦ࠻߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ࡮໡ຠឭଏ߇ၷ⺞ߢ޽ߞߚ߽ߩߩ‫৻ޔ‬ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
߇㘈ቴߩㇺวߦࠃࠅవㅍࠅߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞㧔೨╙㧝྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ ޕ‬
 

̆̆

 ⽷᡽⁁ᘒᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ✚⾗↥ߪ⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ⃻㊄෸߮㗍㊄߇⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⽶ௌߪ⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᲧ㧑Ⴧ㧕ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ⍴ᦼ୫౉㊄߇⊖ਁ౞Ⴧടߒߚߎߣߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⚐⾗↥ߪ⊖ਁ౞ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᲧ㧑ᷫ ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ྾ඨᦼ⚐៊ᄬߩ⸘਄ߥߤߦࠃࠅ೑⋉೾૛㊄߇⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛㧔એਅ‫⾗ޟ‬㊄‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴ⊖ਁ౞ᷫዋߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߣߘࠇࠄߩⷐ࿃ߪᰴߩㅢࠅߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬a༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ༡ᬺᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߩᷫዋߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ⊖ਁ౞ߩᷫዋ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬߩ⸘਄෸߮⾨ਈᒁᒰ㊄ߩᷫዋ╬ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߩჇടߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ⊖ਁ౞ߩჇട㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩఘㆶ෸߮ᄁළߦࠃࠆ෼౉ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ⽷ോᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߩჇടߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ⊖ਁ౞ߩჇട㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴߇޽ߞߚ߽ߩߩ⍴ᦼ୫౉ࠇߦࠃ
ࠆ෼౉߇޽ߞߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ␠ߩ੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ߦ㊀ⷐߥᄌᦝ෸߮ᣂߚߦ↢ߓߚ⺖㗴ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 
 a⎇ⓥ㐿⊒ᵴേᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߇ᡰ಴ߒߚ⎇ⓥ㐿⊒⾌ߩ✚㗵ߪ⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
 

̆̆

╙㧟‫⸳ޣ‬஻ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ਥⷐߥ⸳஻ߩ⁁ᴫᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਥⷐߥ⸳஻ߦ㊀ⷐߥ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬   ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ⏕ቯߒߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 
 

̆̆

╙㧠‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ᩣᑼ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ╬‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ‫ޤ‬ ⒳㘃

⊒ⴕน⢻ᩣᑼ✚ᢙ ᩣ᥉ㅢᩣᑼ

⸘ 㽳‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬
 
⒳㘃



਄႐㊄Ⲣ໡ຠขᒁᚲฬ෶ߪ⊓㍳⹺น㊄Ⲣౝኈ໡ຠขᒁᬺදળฬ
ࠫࡖࠬ࠳࠶ࠢ
නరᩣ೙ᐲࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߖ

⸽೛ขᒁᚲ
ࠎ‫ޕ‬

ឭ಴ᣣ⃻࿷
╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆⊒ⴕᢙ ᩣ ᧃ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ㧤᦬ᣣᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ᥉ㅢᩣᑼ

⸘

̆̆㧔ᵈ㧕‫ޟ‬ឭ಴ᣣ⃻࿷⊒ⴕᢙ‫ޔߪߦޠ‬ᐔᚑᐕ㧤᦬㧝ᣣ߆ࠄߎߩ྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߩᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߦࠃࠅ⊒ⴕߐࠇߚᩣᑼᢙߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 

̆̆

 ‫ޣ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬  ᐔᚑᐕᡷᱜᣥ໡ᴺ╙᧦ࡁ෸߮╙᧦ࡁߩⷙቯߦၮߠߊᣂᩣ੍⚂ᮭߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣቯᤨᩣਥ✚ળ․೎᳿⼏  ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ⃻࿷ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ

୘

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ߁ߜ⥄Ꮖᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ̆ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩ⒳㘃᥉ㅢᩣᑼᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩᢙ

ᩣ

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᤨߩᛄㄟ㊄㗵౞⥄ ᐔᚑᐕ㧤᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧣᦬ᣣ
⊒ⴕଔᩰ    a౞
⾗ᧄ⚵౉㗵   a౞

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᦼ㑆ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߦࠃࠅᩣᑼࠍ⊒ⴕߔࠆ႐วߩ
ᩣᑼߩ⊒ⴕଔᩰ෸߮⾗ᧄ⚵౉㗵ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߩ᧦ઙᵈ 㧟ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⼑ᷰߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᵈ 㧠ઍ↪ᛄㄟߺߦ㑐ߔࠆ੐㗄̆⚵❱ౣ✬ᚑⴕὑߦ઻߁ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ੤ઃߦ
㑐ߔࠆ੐㗄̆ᵈ 㧝 ᒰ␠߇ᩣᑼಽഀ෶ߪᩣᑼ૬วࠍⴕ߁႐ว‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ലജ⊒↢ߩᤨࠍ߽ߞߡᰴߩ▚ᑼߦࠃࠅ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼ
ߩᢙࠍ⺞ᢛߔࠆ߽ߩߣ޿ߚߒ߹ߔ‫⺞ࠆ߆߆ޔߒߛߚޕ‬ᢛߪ‫ᧄޔ‬ઙᣂᩣ੍⚂ᮭߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰ⹥ᤨὐߢⴕ૶ߐࠇߡ
޿ߥ޿ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩᢙߦߟ޿ߡߩߺⴕࠊࠇ‫⺞ޔ‬ᢛߩ⚿ᨐ↢ߓࠆ㧝ᩣᧂḩߩ┵ᢙߦߟ޿ߡ
ߪ‫ࠍࠇߎޔ‬ಾࠅᝥߡ߹ߔ‫ޕ‬   ⺞ᢛᓟᩣᑼᢙ㧩⺞ᢛ೨ᩣᑼᢙಽഀ࡮૬วߩᲧ₸  ߹ߚ‫ޔ‬ᒰ␠߇ઁ␠ߣๆ෼ว૬߽ߒߊߪᣂ⸳ว૬ࠍⴕ޿‫ᧄޔ‬ઙᣂᩣ੍⚂ᮭ߇ᛚ⛮ߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬෶ߪᒰ␠߇ᣂ⸳
ಽഀ߽ߒߊߪๆ෼ಽഀࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᒰ␠ߪᔅⷐߣ⹺߼ࠆᩣᑼᢙߩ⺞ᢛࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᒰ␠߇ᩣᑼಽഀ෶ߪᩣᑼ૬วࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᰴߩ▚ᑼߦࠃࠅ㧝ᩣᒰߚࠅߩᛄㄟ㊄㗵ࠍ⺞ᢛߒ‫⺞ޔ‬ᢛߦࠃࠆ㧝౞ᧂḩߩ┵ᢙߪಾ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬㧝⺞ᢛᓟᛄㄟ㊄㗵㧩 ⺞ᢛ೨ᛄㄟ㊄㗵 ಽഀ࡮૬วߩᲧ₸  ߐࠄߦ‫ޔ‬ᒰ␠߇ઁ␠ߩๆ෼ว૬߽ߒߊߪᣂ⸳ว૬ࠍⴕ޿‫ᧄޔ‬ઙᣂᩣ੍⚂ᮭ߇ᛚ⛮ߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬෶ߪᒰ␠߇ᣂ
⸳ಽഀ߽ߒߊߪๆ෼ಽഀࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᒰ␠ߪᔅⷐߣ⹺߼ࠄࠇࠆᛄㄟ㊄㗵ߩ⺞ᢛࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟 ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߩ᧦ઙ   ᣂᩣ੍⚂ᮭߩഀᒰࠍฃߌߚ⠪ߪ‫ޔ‬ᮭ೑ⴕ૶ᤨߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᒰ␠෶ߪᒰ␠ሶળ␠ߩข✦ᓎ‫⋙ޔ‬ᩏᓎ෶ߪᓥ
ᬺຬߩ޿ߕࠇ߆ߩ࿾૏ߦ޽ࠆߎߣࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬   ᣂᩣ੍⚂ᮭ⠪ߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᤨߦ߅ߌࠆᒰ␠᥉ㅢᩣᑼߩᤨଔ߇౞㧔ᒰ⹥㊄㗵ߪ‫૶ⴕޔ‬ଔ㗵ߩ⺞ᢛࠍⴕ߁ߴ߈੐↱߇↢ߓߚߣ߈ߪ‫૶ⴕޔ‬ଔ㗵ߩ⺞ᢛߣห᭽ߩᣇᴺߦࠃࠅ⺞ᢛߐࠇࠆ㧕ᧂḩߩ႐วߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭࠍⴕ૶ߔࠆߎߣ߇಴᧪ߥ޿‫ޕ‬   ߘߩઁߩᮭ೑ⴕ૶ߩ᧦ઙߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⊒ⴕߩᒰ␠ข✦ᓎળ᳿⼏෸߮ห᳿⼏ߦၮߠ߈✦⚿ߐࠇࠆᣂᩣ
੍⚂ᮭഀᒰᄾ⚂ᦠߦቯ߼ࠆߣߎࠈߦࠃࠆ‫ޕ‬㧠 ᣂᩣ੍⚂ᮭࠍ⼑ᷰߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળߩᛚ⹺ࠍⷐߔࠆߎߣߣ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣቯᤨᩣਥ✚ળ․೎᳿⼏  ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ⃻࿷ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ

୘

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ߁ߜ⥄Ꮖᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ̆ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩ⒳㘃᥉ㅢᩣᑼᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩᢙ

ᩣ

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᤨߩᛄㄟ㊄㗵౞⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ
⊒ⴕଔᩰ  a a౞
⾗ᧄ⚵౉㗵   a౞

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᦼ㑆ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߦࠃࠅᩣᑼࠍ⊒ⴕߔࠆ႐วߩ
ᩣᑼߩ⊒ⴕଔᩰ෸߮⾗ᧄ⚵౉㗵ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߩ᧦ઙᵈ 㧟ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⼑ᷰߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᵈ 㧠ઍ↪ᛄㄟߺߦ㑐ߔࠆ੐㗄̆⚵❱ౣ✬ᚑⴕὑߦ઻߁ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ੤ઃߦ
㑐ߔࠆ੐㗄̆ᵈ 㧝 ᒰ␠߇ᩣᑼಽഀ෶ߪᩣᑼ૬วࠍⴕ߁႐ว‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ലജ⊒↢ߩᤨࠍ߽ߞߡᰴߩ▚ᑼߦࠃࠅ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼ
ߩᢙࠍ⺞ᢛߔࠆ߽ߩߣ޿ߚߒ߹ߔ‫⺞ࠆ߆߆ޔߒߛߚޕ‬ᢛߪ‫ᧄޔ‬ઙᣂᩣ੍⚂ᮭߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰ⹥ᤨὐߢⴕ૶ߐࠇߡ
޿ߥ޿ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩᢙߦߟ޿ߡߩߺⴕࠊࠇ‫⺞ޔ‬ᢛߩ⚿ᨐ↢ߓࠆ㧝ᩣᧂḩߩ┵ᢙߦߟ޿ߡ
ߪ‫ࠍࠇߎޔ‬ಾࠅᝥߡ߹ߔ‫ޕ‬   ⺞ᢛᓟᩣᑼᢙ㧩⺞ᢛ೨ᩣᑼᢙಽഀ࡮૬วߩᲧ₸  ߹ߚ‫ޔ‬ᒰ␠߇ઁ␠ߣๆ෼ว૬߽ߒߊߪᣂ⸳ว૬ࠍⴕ޿‫ᧄޔ‬ઙᣂᩣ੍⚂ᮭ߇ᛚ⛮ߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬෶ߪᒰ␠߇ᣂ⸳
ಽഀ߽ߒߊߪๆ෼ಽഀࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᒰ␠ߪᔅⷐߣ⹺߼ࠆᩣᑼᢙߩ⺞ᢛࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᒰ␠߇ᩣᑼಽഀ෶ߪᩣᑼ૬วࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᰴߩ▚ᑼߦࠃࠅ㧝ᩣᒰߚࠅߩᛄㄟ㊄㗵ࠍ⺞ᢛߒ‫⺞ޔ‬ᢛߦࠃࠆ㧝౞ᧂḩߩ┵ᢙߪಾ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬㧝⺞ᢛᓟᛄㄟ㊄㗵㧩 ⺞ᢛ೨ᛄㄟ㊄㗵 ಽഀ࡮૬วߩᲧ₸  ߐࠄߦ‫ޔ‬ᒰ␠߇ઁ␠ߩๆ෼ว૬߽ߒߊߪᣂ⸳ว૬ࠍⴕ޿‫ᧄޔ‬ઙᣂᩣ੍⚂ᮭ߇ᛚ⛮ߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬෶ߪᒰ␠߇ᣂ
⸳ಽഀ߽ߒߊߪๆ෼ಽഀࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᒰ␠ߪᔅⷐߣ⹺߼ࠄࠇࠆᛄㄟ㊄㗵ߩ⺞ᢛࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟 ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߩ᧦ઙ   ᣂᩣ੍⚂ᮭߩഀᒰࠍฃߌߚ⠪ߪ‫ޔ‬ᮭ೑ⴕ૶ᤨߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᒰ␠෶ߪᒰ␠ሶળ␠ߩข✦ᓎ‫⋙ޔ‬ᩏᓎ෶ߪᓥ
ᬺຬߩ޿ߕࠇ߆ߩ࿾૏ߦ޽ࠆߎߣࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬   ᣂᩣ੍⚂ᮭ⠪ߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᤨߦ߅ߌࠆᒰ␠᥉ㅢᩣᑼߩᤨଔ߇౞㧔ᒰ⹥㊄㗵ߪ‫૶ⴕޔ‬ଔ㗵ߩ⺞ᢛࠍⴕ߁ߴ߈੐↱߇↢ߓߚߣ߈ߪ‫૶ⴕޔ‬ଔ㗵ߩ⺞ᢛߣห᭽ߩᣇᴺߦࠃࠅ⺞ᢛߐࠇࠆ㧕ᧂḩߩ႐วߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭࠍⴕ૶ߔࠆߎߣ߇಴᧪ߥ޿‫ޕ‬   ߘߩઁߩᮭ೑ⴕ૶ߩ᧦ઙߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⊒ⴕߩᒰ␠ข✦ᓎળ᳿⼏෸߮ห᳿⼏ߦၮߠ߈✦⚿ߐࠇࠆᣂᩣ
੍⚂ᮭഀᒰᄾ⚂ᦠߦቯ߼ࠆߣߎࠈߦࠃࠆ‫ޕ‬㧠 ᣂᩣ੍⚂ᮭࠍ⼑ᷰߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળߩᛚ⹺ࠍⷐߔࠆߎߣߣ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆ ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠷ࠗ࡜ޣ‬ౝኈ‫ޤ‬    ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ✚ᢙ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄╬ߩផ⒖‫ޤ‬ ᐕ᦬ᣣ⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙჇᷫᢙ
ᩣ

⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙᱷ㜞
ᩣ

⾗ᧄ㊄Ⴧᷫ㗵
ජ౞

⾗ᧄ㊄ᱷ㜞
ජ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
Ⴧᷫ㗵
ජ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
ᱷ㜞
ජ౞

̆



̆

̆

ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ  ‫ޣ‬ᄢᩣਥߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄢᩣਥߩ⇣േߪᛠីߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫⼏ޣ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃᣣ⃻࿷ߩ⼏᳿ᮭߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᩣਥฬ★ߩ⸥タౝኈ߇⏕⹺ߢ߈ߕ‫⸥ޔ‬タߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎߩߢ‫⋥ޔ‬೨ߩၮḰᣣߢ޽ࠆᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣߩᩣਥฬ★ߦࠃࠅ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷
඙ಽ

ᩣᑼᢙ ᩣ

⼏᳿ᮭߩᢙ ୘ౝኈή⼏᳿ᮭᩣᑼ̆̆̆⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬

̆

̆

̆

⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ߘߩઁ 

̆

̆

̆

ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬㧔⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ㧕᥉ㅢᩣᑼ 

̆̆ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ߘߩઁ ᥉ㅢᩣᑼ 

නరᧂḩᩣᑼ

᥉ㅢᩣᑼ aă⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ✚ᩣਥߩ⼏᳿ᮭ


̆

a

̆

̆



̆̆̆̆ᵈ  ‫ޟ‬ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ㧔ߘߩઁ㧕‫ޠ‬ᰣߩ᥉ㅢᩣᑼߦߪ‫⸽ޔ‬೛଻▤ᝄᦧᯏ᭴ฬ⟵ߩᩣᑼ߇ᩣ฽߹ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᒰ⹥ᩣᑼߦଥࠆ⼏᳿ᮭ୘ࠍ⼏᳿ᮭߩᢙ߆ࠄប㒰ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㽳‫⥄ޣ‬Ꮖᩣᑼ╬‫ޤ‬⥄Ꮖฬ⟵ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ᩣઁੱฬ⟵ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ᩣᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷⊒ⴕᷣᩣᑼᚲ᦭ᩣᑼᢙ
✚ᢙߦኻߔࠆ
ߩว⸘ᚲ᦭ᩣᑼᢙᩣߩഀว 㧑ᚲ᦭⠪ߩ᳁ฬ
෶ߪฬ⒓ᚲ᦭⠪ߩ૑ᚲ

㧔⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ㧕ᩣᑼળ␠㧿㧶ࡎ࡯࡞࠺ࠖ
ࡦࠣࠬ᧲੩ㇺຠᎹ඙᧲ຠᎹ྾ৼ
⋡㧤



̆



⸘

̆



̆





 

̆̆

㧞‫ޣ‬ᩣଔߩផ⒖‫ޤ‬‫ޣ‬ᒰ⹥྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ᦬೎ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔ‫ޤ‬
 



᦬೎

ᐔᚑᐕ
 㧠᦬

 㧡᦬


 㧢᦬

ᦨ㜞 ౞





ᦨૐ ౞



ᵈ  ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔߪ‫⸽ࠢ࠶࠳ࠬࡖࠫޔ‬೛ขᒁᚲߦ߅ߌࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧟a‫ޣ‬ᓎຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠឭ಴ᓟ‫ޔ‬ᒰ྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߩᓎຬߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

╙㧡‫⚻ޣ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝 ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡᒰ␠ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߪ‫ޟޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ ޠ‬ᐔᚑᐕౝ㑑ᐭ઎╙ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦ ޕ߁޿ߣޠ‬ၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ㧕ߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩ྾ඨᦼ
ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ㧕෸߮ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ㧕ߪ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞 ⋙ᩏ⸽᣿ߦߟ޿ߡ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ޔ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫ޔߚ߹ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ㧕෸߮ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ㧕ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣂᣣᧄ᦭㒢⽿છ⋙ᩏᴺੱߦࠃࠅ྾ඨᦼ࡟ࡆ
ࡘ࡯ࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

㧝‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬㧔න૏㧦ජ౞㧕ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄᦭ଔ⸽೛໡ຠ෸߮⵾ຠ
઀ដຠේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄ᵹേ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ήᒻ࿕ቯ⾗↥
ߩࠇࠎߘߩઁ

㧙

㧙

ٌ







ٌ









̪㧝



̪㧝







ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗ਇേ↥㧔⚐㗵㧕
ߘߩઁ
⾉ୟᒁᒰ㊄


̪㧝

ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘
⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄⍴ᦼ୫౉㊄ᐕౝ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
⾨ਈᒁᒰ㊄ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄
ߘߩઁ
࿕ቯ⽶ௌ
㐳ᦼ୫౉㊄
ߘߩઁ



ٌ

⽶ௌว⸘̆̆

̪㧝

ٌ























㧙







࿕ቯ⽶ௌว⸘




ᵹേ⽶ௌว⸘

















㧔න૏㧦ජ౞㧕ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄
⥄Ꮖᩣᑼ
ᩣਥ⾗ᧄว⸘
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉ὑᦧ឵▚⺞ᢛൊቯ




ٌ




ٌ








ٌ
ٌ
ٌ

ٌ
ٌ

ٌ

ٌ

ዋᢙᩣਥᜬಽ





⚐⾗↥ว⸘



⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘





⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬‫╙ޣ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆‫ޤ‬㧔න૏㧦ජ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 





ᄁ਄㜞
ᄁ਄ේଔ



ᄁ਄✚೑⋉
̪㧝

⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌




̪㧝

༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ㧔ٌ㧕
༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
ὑᦧᏅ⋉
ᵹㅢ⒢ㆶઃ㊄
ฃข⾓⾉ᢱ
ߘߩઁ



༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ
ὑᦧᏅ៊
ߘߩઁ




㧙㧙


㧙





༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘
⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ⚻Ᏹ៊ᄬ㧔ٌ㧕․೎೑⋉ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ⋉㑐ଥળ␠ᩣᑼᄁළ⋉㑐ଥળ␠಴⾗㊄ᄁළ⋉ߘߩઁ
㧙









ٌ

․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊
ߘߩઁ
ٌ







㧙㧙







㧙


㧙





ٌ





ٌ

ᴺੱ⒢╬ว⸘



ٌ

ዋᢙᩣਥ೑⋉





྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕

ٌ

․೎៊ᄬว⸘⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ
⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕
ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ‫ޤ‬㧔න૏㧦ජ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ᷫଔఘළ⾌ߩࠇࠎఘළ㗵
⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ᡰᛄ೑ᕷὑᦧᏅ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕㑐ଥળ␠ᩣᑼᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕㑐ଥળ␠಴⾗㊄ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕᦭ଔ⸽೛෸߮ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁ

ٌ



ٌ
ٌ
ٌ


ٌ
ٌ
ٌ
㧙ٌ
ٌ

ٌ



ٌ
㧙ٌ

ٌ
㧙㧙ٌ

ٌ
ٌ

ٌ



ٌ

೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵೑ᕷߩᡰᛄ㗵
ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵
ٌ
ٌ

ٌ
ٌ

༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ٌ

ٌ

ዊ⸘ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉
ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩఘㆶߦࠃࠆ෼౉
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩᏅ౉ߦࠃࠆᡰ಴
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉
ㅪ⚿ߩ▸࿐ߩᄌᦝࠍ઻߁ሶળ␠಴⾗㊄ߩᄁළߦࠃ
ࠆ෼౉ㅪ⚿ߩ▸࿐ߩᄌᦝࠍ઻߁ሶળ␠ᩣᑼߩᄁළߦࠃࠆ
ᡰ಴⾉ઃߌߦࠃࠆᡰ಴
⾉ઃ㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉
ߘߩઁᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

̆̆

ٌ

ٌ
ٌ

㧙ٌ


ٌ

ٌ
㧙

ٌ




㧙ٌ

㧙ٌ

㧙ٌ





㧔න૏㧦ජ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⍴ᦼ୫౉㊄ߩ⚐Ⴧᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕㐳ᦼ୫౉ࠇߦࠃࠆ෼౉
㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߦଥࠆ឵▚Ꮕ㗵
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞

ٌ
ٌ
ٌ
㧙ٌ
ٌ
㧙





ٌ



ٌ


̪㧝

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞̆̆




̪㧝

‫⛯⛮ޣ‬ડᬺߩ೨ឭߦ㊀ⷐߥ⇼⟵ࠍᛴ߆ߖࠆ੐⽎෶ߪ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧝 ㅪ⚿ߩ▸࿐ߩᄌᦝ
ㅪ⚿ሶળ␠ᢙ ␠ᩣᑼળ␠ࠨࡦ࡮ࠫࡖࡄࡦߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣઃߢᩣᑼળ␠5,ࠕ࡞ࡇ࡯࠿ߦๆ෼ว૬ߐࠇߚߚ߼‫ޔ‬ㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᩣᑼળ␠5,ࠕ࡞ࡇ࡯࠿ߪᒰ⹥ว૬ߣหᤨߦ໡ภࠍᩣᑼળ␠5,+ߦᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 5,+ *QPI -QPI .KOKVGFߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧡᦬ᣣઃ
ߢ.GCFRTQWF*QNFKPIU.KOKVGF߆ࠄฬ⒓ᄌᦝߒߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧿㧶㧝ภᛩ⾗੐ᬺ⚵วߪ‫ޔ‬ᷡ▚ߒߚߚ߼ㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ർ੩ቲ೑ାㅢᢙᝪᛛᴃ᦭㒢౏มߪ‫ޔ‬ᣂߚߦ⸳┙ߒߚߚ߼ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ฽߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧞 ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߩᄌᦝ ฃᵈ೙૞ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦଥࠆ෼⋉ߩ⸘਄ၮḰߩ  ᄌᦝ
ฃᵈ೙૞ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦଥࠆ෼⋉ߩ⸘਄ၮḰߦߟ ޿ ߡ ߪ‫ޔ‬ᓥ ᧪‫ޔ‬ቢ ᚑ ၮ Ḱ ࠍ ㆡ ↪ ߒ ߡ ߅ ࠅ ߹ ߒ ߚ߇‫ޟޔ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅㆡ↪ߒ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ⌕ᚻߒߚ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ㐿⊒ᄾ⚂߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ߹ߢߩㅴ᝞ㇱಽߦߟ޿ߡᚑᨐߩ⏕ታᕈ߇⹺߼ࠄ
ࠇࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦߟ޿ߡߪㅴⴕၮḰ ㅴ᝞₸ߩ⷗ⓍࠅߪේଔᲧ଀ᴺ ࠍ‫ߡ޿ߟߦ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩઁߩߘޔ‬ߪቢᚑၮḰࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠆ៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
a
a
a
a

 

̆̆

‫␜⴫ޣ‬ᣇᴺߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬༡ᬺᄖ෼⋉ߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ޿ߚ‫ޟ‬ᵹㅢ⒢ㆶઃ㊄‫ޔߪޠ‬༡ᬺᄖ෼⋉✚㗵ߩಽߩࠍ⿥߃ߚߚ߼‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ࠃࠅ඙ಽឝ⸥ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޔ߅ߥޕ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩ༡ᬺᄖ෼⋉ߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߹ࠇࠆ‫ޟ‬ᵹㅢ⒢ㆶઃ㊄‫ߪޠ‬ජ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬༡ᬺᄖ෼⋉ߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ޿ߚ‫ޟ‬ฃข⾓⾉ᢱ‫ޔߪޠ‬༡ᬺᄖ෼⋉✚㗵ߩಽߩࠍ⿥߃ߚߚ߼‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ࠃࠅ඙ಽឝ⸥ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޔ߅ߥޕ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩ༡ᬺᄖ෼⋉ߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߹ࠇࠆ‫ޟ‬ฃข⾓⾉ᢱ‫ߪޠ‬ජ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫◲ޣ‬ଢߥળ⸘ಣℂ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ․᦭ߩળ⸘ಣℂ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a ‫ޣ‬ㅊടᖱႎ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
a
a

 

̆̆

‫ޣ‬ᵈ⸥੐㗄‫ޤ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ  ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣa̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵  ජ౞ ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵  ජ౞   ᛩ⾗ਇേ↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵   ජ౞    ᛩ⾗ਇേ↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵   ජ౞aa     






 
྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ  ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ̪㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩਥߥ߽ߩ
̪㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩਥߥ߽ߩ
⛎ਈᚻᒰජ౞
⛎ਈᚻᒰජ౞
ᓎຬႎ㈽
‫ޖ‬ᓎຬႎ㈽‫ޖ‬⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵‫ޖ‬⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵‫ޖ‬
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵‫ޖ‬
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵‫ޖ‬ߩࠇࠎఘළ㗵‫ޖ‬ߩࠇࠎఘළ㗵
‫ޖ‬ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪‫ޖ‬⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㗵‫ޖ‬
a



 
྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ  ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ̪㧝 ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿ ̪㧝⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ
⃻㊄෸߮㗍㊄ජ౞
ජ౞
⃻㊄෸߮㗍㊄‫ޖ‬᦭ଔ⸽೛ //(    ⸘ජ౞   ⸘ජ౞
ٌ‫ޖ‬㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬⿥ߩቯᦼ㗍㊄ٌ‫ޖ‬㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬⿥ߩቯᦼ㗍㊄
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ජ౞

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ජ౞





 

̆̆

ᩣਥ⾗ᧄ╬㑐ଥ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ㧔ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 㧝 ⊒ⴕᷣᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᒰ╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ

ᩣᑼߩ⒳㘃
᥉ㅢᩣᑼ ᩣ   㧞 ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᒰ╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ

ᩣᑼߩ⒳㘃
᥉ㅢᩣᑼ ᩣ    㧟 ㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄  ㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵



᳿⼏

ᩣᑼߩ⒳㘃

㈩ᒰߩේ⾗

㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
ජ౞ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ
ቯᤨᩣਥ✚ળ

᥉ㅢᩣᑼ

೑⋉೾૛㊄



㧝ᩣᒰߚࠅ
㈩ᒰ㗵 ౞

ၮḰᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

 ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ   ၮḰᣣ߇ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ㐿ᆎߩᣣ߆ࠄᒰ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ߹ߢߦዻߔࠆ㈩ᒰߩ߁ߜ‫ޔ‬㈩ᒰߩ
ലജ⊒↢ᣣ߇ᒰ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᧃᣣᓟߣߥࠆ߽ߩ   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  㧠 ᩣਥ⾗ᧄߩ⪺ߒ޿ᄌേߦ㑐ߔࠆ੐㗄⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ ⪺ߒ޿ᄌേ߇ߥ޿ߚ߼⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᦭ଔ⸽೛㑐ଥ ᦭ଔ⸽೛ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵ߘߩઁߩ㊄㗵ߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩᧃᣣߣᲧセߒߡ⪺ߒ޿ᄌേ߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁ㑐ଥ ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߩ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩᄾ⚂㗵╬ߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩᧃᣣߣᲧセߒߡ⪺ߒ޿ᄌേ߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦ╬㑐ଥ  ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 
 
 

̆̆

࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ  ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆ
ࠬ‫ޠ‬੐ᬺ
ජ౞



ᄁ਄㜞

⸘
ජ౞

ᶖ෰෶ߪో␠ජ౞  aᄖㇱ㘈ቴߦ   ኻߔࠆᄁ਄㜞  a࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱ   ᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞
⸘
༡ᬺ೑⋉


‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦ
ࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ
࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ
ජ౞

ㅪ⚿
ජ౞








̆

֣

֣

֣

֣

̆







֣





 ᵈ   ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫⵾ޔࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ຠߩ♽೉෸߮Ꮢ႐ߩ㘃ૃᕈࠍ⠨ᘦߒߡ඙ಽߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ฦ඙ಽߩਥߥࠨ࡯ࡆࠬ෸߮⵾ຠ╬  ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ㧦ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒‫⵾ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޔ‬ຠ‫ޔ‬ᖱႎ㑐ㅪ໡ຠ  ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ㧦⍹ᴤ㑐ㅪ⸳஻‫ޔ‬೙ᓮࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘⺞㆐⽼ᄁ‫ޔ‬                       ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ  ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆ
ࠬ‫ޠ‬੐ᬺ
ජ౞



ᄁ਄㜞

⸘
ජ౞

ᶖ෰෶ߪో␠ජ౞  aᄖㇱ㘈ቴߦ   ኻߔࠆᄁ਄㜞  ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱ   ᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞⸘༡ᬺ೑⋉ ෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦ
ࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ
࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ
ජ౞

ㅪ⚿
ජ౞








̆

֣

֣

֣

֣

̆







֣

ٌ



ٌ

 ٌᵈ   ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫⵾ޔࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ຠߩ♽೉෸߮Ꮢ႐ߩ㘃ૃᕈࠍ⠨ᘦߒߡ඙ಽߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ฦ඙ಽߩਥߥࠨ࡯ࡆࠬ෸߮⵾ຠ╬  ‫ޟ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ㧦ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒‫⵾ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޔ‬ຠ‫ޔ‬ᖱႎ㑐ㅪ໡ຠ  ‫ޟ‬⍹ᴤൻቇࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬੐ᬺ㧦⍹ᴤ㑐ㅪ⸳஻‫ޔ‬೙ᓮࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘⺞㆐⽼ᄁ‫ޔ‬                       ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄ‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬
ᣣ㧕෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߦࠃࠆ៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆̆

‫ޣ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 
 
ᣣᧄ
ජ౞


ᄁ਄㜞

⸘
ජ౞

ᶖ෰෶ߪో␠ජ౞  aᄖㇱ㘈ቴߦ   ኻߔࠆᄁ਄㜞  a࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱ   ᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞⸘༡ᬺ೑⋉ ෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ 


ਛ࿖
ජ౞

ㅪ⚿
ජ౞








̆

֣



 ̆





 

ٌ





 ᵈ   ࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 
 
ᣣᧄ
ජ౞


ᄁ਄㜞

⸘
ජ౞

ᶖ෰෶ߪో␠ජ౞  aᄖㇱ㘈ቴߦ   ኻߔࠆᄁ਄㜞  ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱ   ᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞⸘༡ᬺ೑⋉ ෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ 


ਛ࿖
ජ౞

ㅪ⚿
ජ౞








̆

֣



 ̆





 

ٌ



ٌ

 ٌᵈ   ࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄ‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬
ᣣ㧕෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߦࠃࠆ៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

‫ޣ‬ᶏᄖᄁ਄㜞‫ޤ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 
 


ਛ࿖
Σ ᶏᄖᄁ਄㜞 ජ౞ 

Τ ㅪ⚿ᄁ਄㜞 ජ౞ ̆̆









Υ ㅪ⚿ᄁ਄㜞ߦභ߼ࠆ  ᶏᄖᄁ਄㜞ߩഀว 㧑 ߘߩઁߩ࿾ၞ⸘ᵈ   ࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ‫ޔ‬࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᶏᄖᄁ਄ߪ‫ޔ‬ᒰ␠㧔ᧄ㇌㧕એᄖߩ࿖෶ߪ࿾ၞߦ߅ߌࠆᄁ਄㜞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 
 


ਛ࿖
Σ ᶏᄖᄁ਄㜞 ජ౞ 

Τ ㅪ⚿ᄁ਄㜞 ජ౞ ̆̆









Υ ㅪ⚿ᄁ਄㜞ߦභ߼ࠆ  ᶏᄖᄁ਄㜞ߩഀว 㧑 ߘߩઁߩ࿾ၞ⸘ᵈ   ࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ‫ޔ‬࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᶏᄖᄁ਄ߪ‫ޔ‬ᒰ␠㧔ᧄ㇌㧕એᄖߩ࿖෶ߪ࿾ၞߦ߅ߌࠆᄁ਄㜞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄ‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬
ᣣ㧕෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߦࠃࠆᶏᄖᄁ਄㜞ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

ડᬺ⚿ว╬㑐ଥ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ 㧝 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵 ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ౞

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ౞ 㧞 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ෸߮ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣٌ౞
౞ 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ౞  ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼߪሽ࿷ߔࠆ߽ߩߩ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬߢ޽ࠆߚ߼‫⸥ޔ‬タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᵈ  㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ෸߮ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆

㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉






 
೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ  aa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㗄⋡྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕 ජ౞ ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕 ජ౞ 

ٌ



ٌ

֣֣



ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ྾ඨᦼ⚐೑⋉⺞ᢛ㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ජ౞ 

֣

֣

྾ඨᦼ⚐೑⋉⺞ᢛ㗵 ජ౞֣֣        

֣

֣֣֣᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵 ජ౞ ᥉ㅢᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᩣ ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼჇടᢙ ᩣ ᥉ㅢᩣᑼჇടᢙ ᩣᏗ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ࿷ᩣᑼߦߟ޿ߡ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ߆ࠄ㊀ⷐߥᄌേ߇
޽ࠆ႐วߩ᭎ⷐ ㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧞‫ޤઁߩߘޣ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

╙ੑㇱ‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ଻⸽ળ␠╬ߩᖱႎ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

独立監査人の四半期レビュー報告書

平成20年８月14日
株式会社ＳＪホールディングス
取締役会

御中

新日本有限責任監査法人

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

田

代

清

和

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

岡

本

和

巳

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

上

林

敏

子

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている株
式会社ＳＪホールディングスの平成20年４月１日から平成21年３月31日までの連結会計年度の第１四半期連結累計期間(平成20年４月１日から平成20年６月30日まで)に係る四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビ
ューを行った。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社ＳＪホールディングス及び連結子
会社の平成20年６月30日現在の財政状態並びに同日をもって終了する第１四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかった。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以
(注) １

上

上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(四半期報告書提出会社)が別途保管しております。
２ 四半期連結財務諸表の範囲にはXBRLデータ自体は含まれていません。

独立監査人の四半期レビュー報告書

平成21年８月14日
株式会社ＳＪＩ
取締役会

御中新日本有限責任監査法人

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

鈴

木

正

明

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

岡

本

和

巳

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

石

井

広

幸

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている株
式会社ＳＪＩ(旧会社名株式会社ＳＪホールディングス)の平成21年４月１日から平成22年３月31日までの連結会計年度の第１四半期連結会計期間(平成21年４月１日から平成21年６月30日まで）及び第１四半期連結累計期間(平成21年４月１日から平成21年６月30日まで)に係る四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビ
ューを行った。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社ＳＪＩ(旧会社名株式会社ＳＪ

ホールディングス）及び連結子会社の平成21年６月30日現在の財政状態並びに同日をもって終了する第１四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がす
べての重要な点において認められなかった。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以
(注) １

上

上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(四半期報告書提出会社)が別途保管しております。
２ 四半期連結財務諸表の範囲にはXBRLデータ自体は含まれていません。

【表紙】【提出書類】

確認書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の４の８第１項【提出先】

関東財務局長【提出日】

平成21年８月14日【会社名】

株式会社ＳＪＩ（旧会社名株式会社ＳＪホールディング

ス）
【英訳名】

SJI

Inc.（旧英訳名

SJ

Holdings

Inc.）（注）平成21年６月26日開催の第20期定時株主総会の決議により、平成21年７月１日をもって当社商号を「株式会社ＳＪホールディングス（英訳名SJ Holdings Inc.）から「株式会社ＳＪＩ（英訳名SJI
Inc.）」へ変更いたしました。

【代表者の役職氏名】

代表取締役社長

李堅【最高財務責任者の役職氏名】

該当事項はありません【本店の所在の場所】

東京都品川区東品川四丁目１２番８号【縦覧に供する場所】

株式会社ジャスダック証券取引所(東京都中央区日本橋茅場町一丁目５番８号)

１ 【四半期報告書の記載内容の適正性に関する事項】
当社代表取締役社長

李堅は、当社の第21期第１四半期(自平成21年４月１日

至

平成21年６月30日)の四半期報告書の記載内容が金融商品取引法令に基づき適正に記載されていることを確認いたしま
した。

２ 【特記事項】
確認に当たり、特記すべき事項はありません。

ファイル名:000_2_hyo4_0234946502108.doc

更新日時:2007/12/04 18:06

印刷日時:09/08/14 18:53

宝印刷株式会社印刷