新年度をむかえて

和賀登 恵子

介護老人保健施設それいゆ
看護介護部長平素より︑介護老人保健施設 割近くは︑七五歳以上になりまそれいゆをはじめ医療法人同仁 す︒したがって︑二〇二五年に会グループの諸サービス事業の は﹃団塊の要介護世代﹄が登場
ご利用に際し︑皆様のご理解と することになり︑この人々の生ご協力を賜り厚くお礼申し上げ 活を支える介護サービスを用意ます︒
できるのか︑用意できたとして三月中旬まで︑感染性胃腸炎 も介護保険の給付は爆発的に膨に続きインフルエンザの流行で ら み ︑ 財 政 的 に 維 持 で き る のご迷惑ご心配をおかけいたしま か？ということです︒
した︒面会制限にもご協力いた
私は病院で長く医療に携わだ き あ り が と う ご ざ い ま し た ︒ り︑あらゆる病態は治療すべき
今後は今まで以上に日常的に感 という価値観のもとで考え︑行染対策強化に努めることを目標 動してきました︒老いと病につに職員一同︑気をひきしめてお いて思うとき︑老化という自然ります︒のメカニズムを深く理解しそれ日本の少子高齢化社会は︑世 を尊重した介護・看護の役割を界に類を見ない速度で進行中と 担う必要性について考えさせら言われています︒現在︑それい れます︒
ゆに入所されている九八名中︑この時代背景の中で介護老人百歳以上の方は五名・九〇歳以 保健施設を取り巻く環境が大き上の方は三三名と超高齢化の現 く変化しています︒今一度︑そ実を感じています︒の理念と役割について原点に立介護・看護の雑誌を読んでい ち返り︑利用者様個々の状態にると︻二〇二五年問題︼という 応じた満足していただけるケア
文字がいたるところに出てきま を 目 指 し て い き た い と 思 い ます︒この年には介護需要が現在 す︒利用者様の日々の生活がその倍になり介護保険料も倍以上 の人らしく︑健やかで豊かで安に 増 え る と 見 込 ま れ て い ま す ︒ らぎのあるものとなるよう︑まこの問題とは二〇二五年には一 た施設での生活も楽しく気持ち
九四七〜四九年に生まれた﹃団 よく感じていただけるよう︑ス塊の世代﹄が七六歳〜七八歳と タッフ一丸となって努めてまいなり︑後期高齢人口がピークに ります︒
今後ともよろしくお願い申し達することで︑要支援・要介護の認定を受けている高齢者の九 上げます︒■介護老人保健施設
それいゆ
TEL0577-35-3030■桐 生 ク リ ニ ッ ク
TEL0577-35-3880 FAX（共通）0577-35-3063■折 茂 医 院
TEL0577-34-5025■それいゆ訪問看護ステーション
TEL0577-37-5260■ヘルパーステーション それいゆ
TEL0577-37-3360■病 児 保 育 室 プ テ ィ そ れ い ゆ
TEL0577-35-2525
それいゆ■ケアプランセンター
TEL0577-35-3770
それいゆ■シ ョ ー ト ス テ イ
TEL0577-35-0710■小規模多機能型居宅介護サービス シャロン・ド・それいゆ
TEL0577-34-5026■デイサービスセンター べれる
TEL0577-36-7077『待ちわびて 小春日和に 桜花満開』［1］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

医 療 法 人 同 仁 会Vol.110

各部署の取り組み

ジャー様︑施設関係者の皆様には利用者様が安心した健康状態で過様々なことに繋がっていくのだと感生活の中で状態 を観察し︑一人ひとの小さな変化から 今何をして欲しい

利用者様との関わりは︑利用者様じました︒

りの残存機能を生かし︑広げられるかをみることから始まります︒それごせる事︑そして︑日々の施設での二階フロアように医師・リハビリスタッフ・管をスタッフ全員が自信を持って援助追って連絡させていただきます︒

利用者様の環境を整え︑安全で笑理栄養士と連携を取り日常生活動作できるよう頑張りたいと思います︒

顔のある生活を送って頂くの向上を目指しております︒

利用者様には住み慣れた住まいか向上﹂を掲げスタッフ一人ひとりが今年度の目標として﹁介護の質のこんにちは︒今年度の相談室の目

相〜個別性のあるケアを〜
ら︑居住の場を施設へ移されること更なる知識・技術の自己研磨に励

通所リハビリ
それいゆ通所リハビリテーション
で大きな不安や寂しさを抱えてみえ

み︑利用者様︑りますが︑長くなるといろんな点でじみの関係ができるという利点があ替えをしてみました︒固定席にはな

昨年度までの男女別テーブルから席いデイケアを目指す﹂の一環として︑今年度のスローガン﹁居心地の良様との関わり方︑交流の場など居心する安全な環境作りと共に︑利用者態の観察や転倒などのリスクを回避を提供したいと考えます︒身体的状や寂しさを少しでも埋められる環境

人ひとりを見つめ︑感じている不安

私たちは︑施設での生活の中で一四階フロアおります︒

きたいと思ってりを目指していできるフロア作

顔で快適に利用御家族様が︑笑た︒遠方住まいの家族様の心配も大のみの家庭も随分と増えてきまし

変わり︑お一人住まいや高齢の方々利用者の皆さんのとりまく環境もす︒

が相談しやすい環境を整える事︑で標は︑笑顔で明るく接し︑みなさん室の平成二十五年度が男女混合席からると事と思います︒

弊害も出てくるものです︒新しい席

地のよい生活空間を感じて頂けるよ

前年度四階では﹁顔晴ろう︵がん談始まっています︒

で新鮮な出会いを感じてください︒

う努めます︒て立ち止まる時間を作り︑相手の目としては①利用者に対して︑意識し目指す﹂を具現化するために︑職員一人ひとりが中心である生活を支援に笑顔で過ごせる時間を大切にし︑らない日々を送られる︑そして︑共利用者様が安心していつもと変わも喜びを感じています︒

救われる事が多くあったことにとてした︒その結果︑利用者様の笑顔にできる事〜﹂を目標に努力してきまばろう︶〜笑顔を見るために私達が思っております︒て頂けるよう努力して参りたいとや思いを汲み取り︑少しでも安心しそれぞれに抱えてらっしゃる悩みす︒

きく︑悩みも尽きない事と思いま

そ し て ︑﹁ 居 心 地 の 良 い デ イ ケ ア をを見て最後まで聞き話すよう心がけしていきたいと考えております︒

は︑当通所リハビリの第一の目的でを迎え︑計十四名のスタッフで利用

私たち三階フロアは今年度︑新人三階フロア

ころ︑ケアはもちろんですが︑安心様のために何ができるかを考えたとらできる！〜﹂です︒私達が利用者頼されるフロアを目指そう〜私達なそして今年度の目標は﹁安心と信い致します︒

す︒宜しくお願承っておりまは︑別場所でさい︒ご相談事に声をかけて下張りの部屋におりますので︑お気軽

我々相談員は︑事務所内のガラスる ︒② 誰 に 対 し て も ︑ 挨 拶 を し っ かあります多種多様なリハビリの実績者様のケアの提供を行っておりまして施設生活を送って頂くことがりする︒としました︒

を報告させていただく機会をつくりす︒

介護保険制度利用者様に対してますので︑ご家族様︑ケアマネー

中屋・馬場相談員［2］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

課と︑安心・美味しいを目標にした献立と食事形態の見直し︑そして利用

養栄者様の栄養状態の把握に力を入れて取り組みたいと思っています︒

今年度の栄養課の目標は﹁安全・安心・美味しい食事で誤嚥ゼロ！﹂です︒
前年度は︑施設で使用しているスプーンを健常者用スプーンから介護用スプーンへ変更することができました︒この変更により︑利用者様からは﹁以前よりも食べやすくなった﹂室

事務たい﹂との声を︒職員からは﹁介助今年度の目標﹁在宅に戻ってもこのスプーンを使いしやすくなった﹂などの嬉しい声を﹁笑顔で明るい対応﹂

それいゆへ来所された方とまず最聞くことができました︒
私たち栄養課では︑食事に関して利用者様︑ご家族様をはじめ︑他初に対応する場所が事務室です︒

かを第一に考え︑より利用者様に喜事業所の方や面会者等︑多くの方と今利用者様が何を必要としているのんで頂ける食事の提供のために努めのコミュニケーションをとれる場所対応ができるよう努めていきます︒に来て良かったと思っていただける

いつ・どんな方にでも︑それいゆす︒

し︑速やかに担当者へお繋ぎしま

笑顔で迎え︑元気で明るい挨拶をでもあります︒ていきたいと考えています︒
今年度は︑安全に食事を食べて頂けるよう食事介助マニュアルの徹底

佐藤・森
管理栄養士

［3］
【それいゆ広報／2013年・初夏号】

宇田 輝彦

リハビリ室の取り組み
主任理学療法士

新緑の色増す季節︑益々ご健勝のこととお喜び申し上げます︒
さて︑新年度となり︑リハビリ室も新しいリハビリスタッフを迎えて新体制となります︒社会人としても︑セラピストとしてもスタートしたばかりのフレッシュな新人ばかりですので︑なかなか不慣れな点も多いかと存じますが︑温かく迎えていただければと思います︒
現在それいゆでのリハビリテーションは︑利用者様一人一人に合わせたリハ
ビリ内容を︑身体の状態に合わせて提供させて頂いております︒もちろんご本人様のニーズは大切ですが︑介護をされるご家族様のニーズもとても重要と考えております︒そのため︑在宅での生活でお困りの事や問題点︑不安に感じていること︑お気付きの点など︑どんな些細な事でも構いませんので︑お申し付け頂ければ幸いでございます︒︻新人紹介︼

阿多野 慶彦 ︵理学療法士︶
今年度より︑理学療法士として働かせていただきます阿多野慶彦です︒まだ知識︑技術と もに不十分ですが︑これから多くの経験を積んで成長していきたいと思います︒また︑挨拶を大切にして︑信頼関係を築いていきたいです︒よろしくお願いします︒

宇野 みくり ︵作業療法士︶
作業療法士として新しく働かせていただきます宇野みくりです︒まだまだ分からない事が多く大変ですが︑一日でも早く顔と名前を覚えていただき︑元気に明るく皆さんと楽しくリハビリを行っていけるように頑張りたいと思います︒よろしくお願いします︒

中島 杏奈 ︵理学療法士︶
今年度より︑デイサービスセンターれざみでお世話になります中島杏奈です︒学校を卒業したばかりで不安だらけですが︑早く職場に慣れ理学療法士の一員として働けるように頑張りたいと思います︒︵現在老健それいゆで研修をしています︒︶

［4］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

ひな祭り

節分

お花見獅子舞［5］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

小規模多機能型居宅介護サービス シャロン・ド・それいゆ
平成25年３月１日に開設いたしました。高山市では初めてのサービスです。
皆様の支援を頂き、良い施設にしていきたいと心掛けています。どうかよろしくお願いいたします。

【小規模多機能型居宅支援サービスとは】『通い』を基本として『訪問』『泊り』のサービスを利用しながら、なじみの職員がいつもの施設で在宅生活を支援します。緊急のサービス利用も可能です。

通いの様子利用者様が楽しく過ごして頂けるように努めていきたいと思っています。

とっても楽しい施設です。きっと喜んでいただけます。皆様の笑顔を見てくださいね！
けます。皆けます。皆様の笑顔を見ててくださいね！

皆で五平餅を作りました。
利用者さんの指導の元で作ったよ！

はりきって作りました！

「あ、美味しい」ペロリと食べました

折り紙名人の方に教えていただきましたがなかなか上手に作れません…。
皆様も一緒に作ってみませんか？

《職員紹介》

山下NS

山田Cs

昼食のメニューです
皆様のお越しをお待ち申し上げます祢宜澤Cs

砂畑Cs

牧田管理者

松原Cs

菅沼Cs

寺田介護長

○職員一同勉強させて頂き、皆様のお役に立てるよう頑張っています。今後ともよろしくお願いいたします。

長瀬Csஂ૧दउฎाभ্‫ؚ‬ःणदुओৼ୥॑ਭऐહऐथःऽघ‫৾ৄ؛‬पਟथऎटऔः‫؛‬ੱेॉउୄठணख঱ऑऽघ‫؛‬

シャロン・ド・それいゆ ℡0577-34-5026
牧田功
管理者（24時間対応）

［6］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

訪問看護だより管理者

白川 教子

超高齢化社会の解決策として介護保険制
う気持ち︑両親や大切な人が亡くなった時の切な度が施行され︑現在︑医療介護報酬も変わいほどの感謝の気持ちをり︑在宅での看取りが増加しているのが現心の底から感じることが状です︒
できないと思います︒﹃人しかし介護保険制度の中で本質的に大切生を作っているのは自分なことが欠陥しています︒人間の寂しさをの 心 だ か ら で す ︒﹄ 最 後解決してくれるサービスがないことです︒の瞬間に﹃私は私の人生相手がものではなく人と人だからです︒
を 生 き た ︒﹄ と い え た ら相手の立場になり何を求めているのか…
幸せです︒
面倒くさいことばかりですが︑面倒くさい人は︑生きて来たように幕を閉じる︒私ことをひとつひとつ埋めていくのが私たちも最後の死に直面した時︑亡くなった時のの訪問のあり方だと思っています︒特に在顔の表情が人生を表していると感じます︒
宅での看取りが多い中︑訪問看護の重要性訪問看護師は死と直面が多いですが︑ひを痛感します︒
とつひとつ同じではないんです︒それぞれ人は︑どんな人でも必ず最後は亡くなりドラマがあり︑ストーリーがあるのです︒ます︒生きるということは毎年一つずつ歳同じ悲しみでもありません︒最期まで必死をとって老いに向かうことです︒やがて死に生きている人に出会い︑自分の人生をいに至る︑しかし︑ただ老いて死に向かってつも考えさせられ︑生きることの素晴らし行くだけではありません︒生まれた時に親さに気づくのです︒に出会って兄弟や祖父母その中で︑利用者様の人生の中で少しでや先生などたくさんの人も訪問看護師として関わらせて頂きたい︒に支えられ︑多くのことを学んで成長していきま ﹃その人らしく生きる﹄その支援ができたらありがたいと思います︒
す︒最期にはみんなに与えてくれたことを感謝しながら亡くなります︒
もし︑死がなかったら︑自分の子供が生まれたときの感動や大切に思だより

大洞 里奈

日頃はヘ ルパーステーションそれいゆをご利用いただきまして誠に有難うございます︒心より御礼申し上げます︒
今年度４月より︑ヘルパーステーションそれいゆの管理者となりました︑大洞里奈です︒老健それいゆより異動し︑前管理者の寺田光江さんや︑諸先輩方のご指導のもと︑現在も日々勉強させていただいております︒ご利用者様やご家族様︑また他の事業所様には︑不慣れなところもあり︑ご迷惑をおかけすることがあると思いますが︑宜しくお願い致します︒
さて︑新年度を迎えました︒
私達は︑在宅での日常生活を送る上で必要となるケアを行います︒しかし︑ただケアを行っているだけでは︑けして満足できる在宅生活とは言えません︒簡単にはいきませんが︑﹁ありがとう﹂と思ってもらえるよう︑もっと利用者様の気持ちに近づき︑何を感じ︑何が必要なのかを常に考え︑大切な一日を笑顔で終えられるよう努力して参ります︒
これからも﹁在宅で暮らしたい﹂とい う気持ちを大切にし︑安心安全に生活できるよう︑スタッフ一同真心込めてサービスを提供させていただきます︒今後とも︑ヘルパーステーション
それいゆを宜しくお願い致します︒

管理者

ヘルパーステーション²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°［7］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

訓代

高野 聖子

ケアプランセンター
それいゆ
管理者

右：高野管理者

二月七日に第二子となる男子を出産しました︒男の子二人の母となり︑育児の疲れや忙しさはありますが︑子供達からパワーをもらい頑張ることができます︒年内は育児休暇をいただきますが︑また必ず戻ってきますのでそれまで宜しくお願いします︒

井口亜未

四月から︑ケアプランセンターそれいゆでお世話になっています︒ご利用者様・ご家族様が︑ご病気等で状況は変わってしまったとしてもお互いの存在は大切に思える暮らしが続けられるように︑皆さんと一緒に考えていきたいと思っています︒十三年ぶりに故郷﹁飛騨﹂に戻り︑関西弁混じりとなってしまった私ですが︑ぬくもりあふれる飛騨の言葉にも早くなじんでいきたいと思っております︒﹃医療・福祉・地域が繋がることで︑次の世代にも繋がっていく暮らしを支援する︒﹄が︑私の目標です︒どうぞよろしくお願い致します︒

●新人紹介
水波陽子

ご自宅での生活に近い雰囲気で︑短期 ● 平成二十五年度ケアプランセンター
事業計画より間でも安心して快適に過ごして頂ける
私たちケアマネジャーは︑利用者様が介護サービスを利用するにあたって︑よう努めています︒また︑毎月の喫茶利用者様が何を必要としているのかを正しく知り︑それが生活の中のどんな状や手作りおやつ︑写真︵春の高山祭見況から生じているのかを的確に把握し︑ご利用者様の能力に応じ︑自立した日物︶のような行事も取り入れ︑楽しく常生活を営むことができるように援助計画を立てます︒今年度は︑私たちは︑過ごして頂けるようなサービスの提供
ケアマネジメントの専門家としての資質の向上と専門性の確立に重点的に取りをしています︒ご利用者︑ご家族にま組みます︒そのための情報収集と問題解決能力をつけるために︑毎週火曜日に︑た利用したいと思って頂けるショート
全員で課題抽出のプロセスを確認︑意見交換をし︑アセスメント力の向上を図っステイであるよう努力してまいりますています︒
ので︑ご意見︑ご要望︑ご不明な点︑また︑三月には︑ケアマネジャー一人ひとりが︑自己評価を行い︑この一年また見学に関してはいつでも声をおか間の自分の目標を立て︑それを達成するための研修テーマを決めました︒月にけください︒
一度の事業所内研修の場において成果を発表し︑達成状況を確認しています︒
皆様がご自宅で安心して暮らせるように︑スタッフ一同︑一層の精進をしてまいります︒
今後ともよろしくお願い申し上げます︒

西ショートステイ
それいゆ主任
今年度︑フロアーでは個々に合わせた介護・質の高い統一した介護を行うために﹁正確な記録﹂を目標にしました︒
記録と聞くとどこか事務的な感じがするかもしれませんが︑ご利用者との関わりがないと書けないものであり︑皆で情報を共有するためにはかかせない重要な役割を果たしているものです︒前回は・昨日はどうだったかな？と思った時︑必ず記録で︑ご利用者の様子や状況︑考察︵普段の何気ない会話や動作の中からの気付き︶を確認します︒その情報から個々に合わせ継続出来る事︑改善出来る事︑異常の早期発見や危険の予測など︑必要な介護へと 繋 げ る こ と が 出 来 る か らで す ︒ 簡
潔・明瞭で︑誰が見ても分かるような
文 章 力 を 身 に 付 け る 事 は もち ろ ん ︑個々に必要な情報が共有が出来る︑明確な記録を目指しています︒
ショートステイそれいゆは︑十六部屋のうち十四部屋が個室で︑洗面所とトイレがついており︑ご自宅に近い環境で利用して頂くことが出来ます︒一泊 の ご 利 用 や ︑ 急 な ご 利 用 など ︑ 環 境の変化に慣れず不安も大きいと思いま
すが︑ご利用者の希望︑ご家族から家での様子を聞かせて頂くことで︑より²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°²¯²°

８時〜18時（土・日・祝日、年末年始を除く）
利用料金
2,000円（５時間以内1,000円）
対象年齢
生後６カ月〜小学３年生
予約電話
35-2525
営業時間
■

■

■

■

病児保育室 プティそれいゆは、お子さんが病気やけがで保育園や学校へ行けない時、一時的にお預かりする施設です。
お子さんの個別性を重視し、家庭的なあたたかい雰囲気の中で楽しく過ごしながら体調を回復できるよう、配慮しています。
お帰りの際には１日の様子を記録した保育日誌をお渡ししています。どうぞ安心してご利用ください。

︵一戸かおり︶

皆様︑こんにちは︒医療法人同仁会事務局長の一戸かおりです︒平成九年に開設した老健そ
れいゆの広報に私が係るようになって早いもので今年十五年目になります︒
この間︑沢山の利用者さん︑ご家族︑職員の方々︑地域の皆さんを紹介させて頂き︑大変有難うございました︒当時は季節の行事を中心に利用者さんがどの様に過ごしてみえるかのご紹介が中心でしたが︑近年は変わりゆく介護保険法の中での老健としての取り組み︑方向性などを示させて頂いております︒
また法人におけるケアプランセンター︑ヘルパーステーション︑訪問看護︑病児保育室など地域の皆様にお役に立てる関連事業所などもご紹介をしておりますが︑病児保育室や市内中山町にあるデイサービスセンターべれるはオリジナルの通信を発行︑老健で常備しておりますので合わせてご参考下さい︒
それいゆの広報は今号で一一〇号目の発行となります︒当法人の理事であった故村田正齋先生から︽継 続することで意義をなす︾とおっしゃられた通り今後も皆様に喜んで読んで頂ける広報を発行し続きていきたい考えております︒
どうぞこれまでと変わらず温かく見守って頂けるよ
う︑宜しくお願い致します︒

発行：それいゆ広報部〈編集・校正〉一戸かおり、坂上智春《それいゆ広報委員会》一戸康弘、坂上智春［8］【それいゆ広報／2013年・初夏号】

病児保育室 プティそれいゆ

同仁会 HPアドレス http://www.ori-doujinkai.or.jp