山岳

信頼のブランド●キャラバン革登山靴
グランジュッタ＃175……………………¥19000
グランジュッタ＃145…･…･…･……．．…･¥15500
ク・ランジュッタ#115……………･……･･¥12500
プモリ＃085……･…･…． .…．.…￥8500

プモリ＃075………………･….．￥7500

プモリ#069………･…･…･……¥6900●キャラバンシューズ
クライミング・…･･…………･……････ ･…￥3600
デラックス…･………･…････…････….．…¥3500
スタンダード………･･･…･…．．…………¥3200
メ

イ

ト…･…………･…･…･…･…･……¥2700

ポピューラ

・………………………….．…¥2400

ヤング…………･….．…………………¥2000
ヤングS……………………･……･…･¥1700●ホステリングシューズ
ホステリングニューデラックス．…．．…¥2900
ホステリングデラックス.｡…･･･………･¥2300●ナイロン製登山ウエアー･雨具･テント・ツエルト●キャラバンエアーマット●カネカロンシュラフ

株式会社

キャラバン

●東京本社〒170東京都豊島区巣鴨1‑25‑7電話（03)944‑2331(代）●大阪支店〒550大阪市西区京町堀1−68電話（06)441‑4431.5204●札幌営業所〒062札幌市豊平区美園1条6‑47電話（011)822−1 859

山

岳
第

十七年

ーL▲

ノ、

劇

叔父板倉勝宣のこと⁝：⁝⁝：⁝⁝：⁝⁝⁝：：⁝・・・⁝⁝・⁝・⁝：⁝：

パタゴニア南氷陸中央部縦断：⁝⁝⁝・⁝：．⁝⁝：：⁝⁝⁝⁝⁝・・⁝

コルディエラ・レアルとアタカマ高地︵一九七○七一年︶⁝⁝．

マナスル西壁︵一九七一年︶：．：．：：⁝⁝⁝⁝⁝⁝︒：・・・⁝⁝⁝・⁝：

カンジロバ山群未知の部分Ⅱ一九七一年秋の登山・⁝⁝⁝⁝：⁝⁝．

⁝⁝⁝⁝：．：梶正彦

・・⁝⁝・⁝⁝：板倉勝正

・・上智大学パタゴニア縦断隊．⁝：：⁝・⁝：向一陽．．：：⁝⁝．：：小原和晴⁝⁝⁝⁝⁝：阿部和行

●一一一一

・一一七

ワ一一三

︒︿︽

・六七

・一七

山岳第六十七年目次︵一九七二年度︶

アフガニスタン中央高地単独横断・⁝：⁝．：⁝︒：⁝⁝⁝・⁝⁝⁝⁝⁝．⁝：⁝⁝⁝：梶正彦：：⁝⁝・⁝⁝増江俊三

・一四三

・一三六

・原全教⁝宍一

掴睦一和宅騨雫蘂︾塗咋關⁝一五一⁝⁝⁝・⁝・・・・都竹勝

・一二九

■一

ランタン・ヒマール踏査行：⁝・⁝⁝⁝⁝⁝⁝・⁝：⁝⁝・⁝・⁝⁝：・・．

⁝⁝：⁝愛知教育大学山岳会■甲Ｇ■

バウダ・ピーク登頂二九七一年︶・⁝：⁝：⁝⁝⁝⁝・⁝⁝⁝・⁝・⁝
ティリチ・ミール登頂︵一九七一年︶・⁝・・⁝．：：．．⁝⁝・・⁝⁝⁝⁝．
ピアーズ峰登頂︵一九七○年︶：：：⁝：⁝：・・⁝⁝．．⁝⁝⁝．：：⁝：．
ダーラン山塊︵一九七一 七二年︶：⁝⁝．：：．．：：⁝・⁝：⁝：．⁝・§山の地名と歴史︒：：：・・・：：⁝・⁝⁝：．⁝：．⁝・⁝⁝：⁝：：⁝・⁝．：．⁝．

ｌ
Ｉ追悼

血色の色■■●ｅ勺

武田久吉氏︵藤島敏男・戸沢英一・春田俊郎︶︑牧野平五郎氏︵中田勇吉︶︑岡埜徳之助氏︵望月達夫︶︑佐藤隆太郎氏︵望月達夫︶︑岩崎京二郎氏︵坂倉登喜子︶︑逸見頁雄氏︵小原勝郎︶︑村井栄一氏︵藤井運平︶︑
大島堅造氏︵松井久之助︶︑袋一平氏︵望月達夫︶︑永原輝雄氏︵望月達夫︶︑水田健之輔氏︵石原憲治︶︑
入沢文明氏︵成瀬岩雄︶︑真田昌孝氏︵村尾金二︶︑手塚英信氏︵中野和郎︶︑千々岩玄氏︵千々岩助太郎︶︑
成田潔思氏︵岡部紘︶一九七二年六月︶・⁝：⁝⁝：：

図書紹介豊かな山やま・われらのものならぬ世界・中央アジア探検史︶

会務報告︵一九七一年七月

英文梗概・⁝・・・：⁝：：⁝：⁝・⁝：：⁝⁝：：・・⁝⁝⁝：⁝

骨︒．・・・一七九●ＧＧ■ｅ●■一一一一一一：・・・：二三つ

巻末一

写真
カンジロバ山群に関するもの四枚︵うち折込み一枚︶

地図・図版

マナスル西北面概念図︑マナスル西壁登肇ルート図

概念図︑カンジロバ・ヒマール略図︵別刷折込み︶

ツォ・カルポ・カン登頂ルート図︑ツォ・カルポ・カン付近

コルディエラ・レァルとアタカマ高地に関するもの六枚

マナスル西壁に関するもの六枚
パタゴニア南氷陸中央部に関するもの三枚︵うち折込み一パタゴニア南氷陸中央部概念図

デ・アタカマ南部概念図︑アタカマ遠征概念図

コルディエラ・レアル︵チャチャコマニ南方︶概念図︑ブナ・アフガニスタン中央高地に関するもの四枚枚︶

ランタン・ヒマールに関するもの四枚ランタン氷河周辺概念図

アフガニスタン概念図︑アフガニスタン中央高地ルート図

ティリチ・ミールに関するもの四枚

バウダ・ピークに関するもの四枚

ティリチ・ミール行程図︑ティリチ・ミール概念図

ガブラル川カチカニゴル源流略図

バウダ・ピーク行程図︑バウダ・ピーク概念図

ダーラン山塊に関するもの四枚

ピアーズ峰に関するもの三枚︵うち折込み一枚︶名誉会員武田久吉氏︑名誉会員牧野平五郎氏︑名誉会員岡埜

秩父地方地名︑伝説︑史蹟一覧図︵別刷折込み︶

ダーラン山塊概念図

表紙カット山里寿男

徳之助氏︑佐藤隆太郎氏︑岩崎京二郎氏︑逸見真雄氏︑村井
栄一氏︑大島堅造氏︑袋一平氏︑永原輝雄氏︑水田健之輔
氏︑入沢文明氏︑手塚英信氏︑千々岩玄氏︑成田潔思氏

カンジロバ山群未知の部分

行

カンジロバ山群未知の部分
Ⅱ一九七一年秋の登山Ⅱ

部

和など︑この山群も探検から登山の対象として洩れていたわけではない︒また一九五八年には川喜田隊が北東方面からャグドラに入った後︑シスネ方面をさぐっている︒翌一九六二年には英国の婦人隊がカグマラ付近の六ピークを登る（

1 ）

登山家として最初に訪れてジャグドラの山へ登っている︒その後一九六一年にタイソンが第一回目の遠征を行ないジと︑第二に大へん不便であることの要素が守っていたためだろう︒とはいえ︑この山群へは一九五三年にティヒーがもない︒そこが秘境であったかどうかは別として︑よく知られないままで残っていたのは︑第一に高い山がないこ

私達がカンジロ蔀ハ山群へ出かけたのは︑探検的要素が︑そこには多分に秘められているという魅力以外の何ものでろうか︒

パールには未踏地がなくなったといえそうな感じがするほど︑山に関心のある人々が歩きまわっているのではないだ

も︑何等かの記述のない地域は未踏地と考えたがる習性をもっているが︑そのような解釈をもってしても︑現在のネしているということを︑日本ではたびたび経験している︒登山者は勝手なもので︑現地人や猟師が昔に通過していて人間の未踏の地だと信じていた地域を︑古い文献などで調べていくうちに︑実は昔の人がはいりこんで記録まで残阿接近を試みていることからみて︑この山群の目ぽしいピークは︑当時すべて人の眼にふれていただろうと想像される︒

事実︑一九六七年にタイソンがこの山群の地図を発表したことは︑すでにこの山群が未知のものではないことを裏付けたのだが︑その地図には幸か不幸か︑日本人の眺めた北東部分が発表されずにかくされてしまっていた︒私達が考えたのは︑写真にとられたこの北東部分と︑タイソンの地図とのつながりを明らかにしようというものだった︒カ

ンジロバの主峰はタイソンが登山を手がけてすでに久しいし︑その地形もほぼわかっている︒それにくら︑へてこの北東部分は︑ここに川喜田隊のいう第二の高峰があるはずだ︒その高峰の位置ははっきりしないし︑接近するルートももちろんわからない︒おそらくポクスンド湖と呼ばれている湖を︑北へはいった方向にあるのだろうと思われるが︑それもどの谷をはいるのかもわからない︒このような未知が︑すでにわかりかけている主峰よりも︑さらに大きい魅︵註ご力となって私達の心をとらえたのだった︒

ポクスンドの湖の上流側にも︑いくらかの人達が足跡を残している︒最も早期に歩いたと思われるのは英国の植物学者ポルーニンで︑一九五二年に湖からツァルカヘ抜けている︒一九五六年には英国の仏教学者スネルグローブが五月初旬に湖からシェーゴンパヘと歩いた︒一九六三年に同志社大学のサイパル隊が︑西ネパールの横断の目的で福田勝一︑松村多四郎の二名︑ラングー・コーラを通って十二月二日にシェーゴンパに至り︑十二月三日にポクスンド・

コーラを下降して湖へ抜けている︒一九六七年オランダ隊が湖を越えて︑その北西にある五一○○から五七○○メー

トルの山へ取付いたといわれるが︑詳細は不明︒一九七○年大阪市立大学隊がカンジロバ主峰の登頂後︑三名は東面

へまわりこんで十二月七日︑湖から北のポクスンド・コーラが東西方向から北へ曲っている付近まで偵察にはいり︑谷の奥に白い山を見ている︒同じく一九七○年︑富森毅は単身湖からフィジョールヘ向った︒︵註一︶現地ではポクスンドと発音されている︒ただしこの名称は谷の出合いの地名で︑湖の名ではない︒

私達の目指す山はおそらくこれらの人達の目に写ったにちがいない︒しかし川喜田隊の発表した写真以外に︑これ（ 2 ）カンジ戸（山群未知の部分がその山だと明確に指摘できるものは︑なかなか手にはいらなかった︒同志社隊の福田氏に借りたスライドの中の一枚︑シェーゴンパからポクスンドヘ越える峠上から西に見える雪峰が︑私達の得ることができた二枚目の写真だった︒湖の北の山へ登ろうとしたオランダ隊は︑当然その山を見ていると思うのに︑何も発表されず︑連絡もとることができなかった︒だが準備だけは着々と進んだ︒

大阪市立大学隊が輝かしい登頂の成果とともに︑頂上近くからの素晴らしいパノラマを持って帰ってくれたことは︑私達にとってどれほど有利な情報だったことだろう︒タイソンの発表した写真などとも照合することによって︑第二の高峰が次第に明らかになり︑登れる可能性が見つかったものの︑その接近路についてもう一つ確証が得られなかった︒それは大阪市立大学隊がポクスンド・コーラ上流で見た白い山の写真が︑果して私達のいう第二の高峰なのか︑あるいは他の尾根なのか︑はっきりしなかったからだった︒

以上のいきさつから︑私達の登山の目的は第一に未知の部分の地図を作り︑タイソンの地図の空白部を埋めること︒第二に三つか四つのピークに登頂することとした︒

カンジロバ山群は西ネパールに位置しているが︑一般に西ネパールの山は登山に不便でアプローチが長い︒食糧事︵註二︶

情が悪いために現地食もあまり期待できず︑大人数のポーターによる物資の輸送は不可能に近い︒この山群に最も近い街であるズムラにはバザールも一応あるし飛行機も着くから︑このズムラを基点としてキャラバンを始めるのがいいように見える︒しかし実際には物資が少ないしポーターも少なく︑カンジロバの西側へは近くて有利であっても︑ほとんど期待できず詞十月になってからでなければ飛べない︒とすれば︑たとえ十月一日に飛んだとして︑その後二3 ）東側へ廻りこむためには二週間もの日数を必要とする︒そしてまたズムラに飛行機が発着するのは︑モンスーン中は週間のキャラバンが続いたのでは︑ＢＣのできるのが十月中旬になってしまう︒全くルートもわからない登山では︑（

この半月の日数も無駄にしたくない︒そのうえ貧乏隊だから空輸の費用も馬鹿にならず︑以上の理由で約一ヵ月を要するポカラからのキャラバンを選ばなければならなかった︒︵註二︶日本ではジュムラと呼ばれているが︑現地の発音はズムラに近い︒

ポカラからの途中のドルパタンの村にも飛行機は発着できるが︑この村でもおそらく食糧事情やポーター事情が悪いだろうし︑モンスーン中の発着に不安があるため︑飛行機による距離の短縮はとらないことにした︒

キャラバンのコースは鳥取の船木隊︑オランダのノルディック隊等と同じで︑ポカラから西へたどってカリ・ガン

ダキを遡り︑ベ二からミャグディ・コーラにはいって途中から西進し︑ジャルジャラの峠︵三三○メートル︶を越え︑

ウッタル・ガンガを下ってドルパタンから北へ向う︒四○二三メートルのファグネの峠を越えて二七○○メートルのグ ス タ ン ・コ
コー
ーラ
ラに
に達
達し︑これを渡って・ヘルマ・コーラ沿いに北上する︒その源流に近いパニダールの峠︵四六○○メ

１トル
続続
くく
ジジ
︑ャングラ・バンジャン︵四五二○メートル︶の二つの峠を北へ越え︑二○○○メートルそこそこの
ー
ル︶
︶と
とそ
それれにに

トリベ
エゥナイの村からスリガッドの流れに沿って北上し︑やがて湖の南岸にあるリンモの村に到着す
ト
ベリ
リ河
河に
に至
至る
る︒︒ドド

る
る︒こ
この
の間
間︑
︑ポ
ポカ
カラ
ラをを
圭九月四日に出発し九月二十八日まで二十四日のキャラバンで︑ＢＣは湖を越えてさらに奥へ二日たどった地点である︒

︑︑

湖は単に﹁ツォ﹂と呼ばれていて︑ポクスンドという名称は湖に流れこむ谷︑ポクスンド・コーラの途中︑シェー︑︑

ゴンパヘ向う谷の合流点付近の地名のようである︒リンモの村は谷がせき止められてできたツォの︑広大な高原状のせきの上にあり︑村の後には鋭くとがった岩のピークと︑その後にやや丸い雪のピークが立っている︒この岩の尖峰が﹁カンジェロルバ﹂とか﹁カンジェラルバ﹂と呼ばれるピークで︑大きい巻髪の山と訳されている︒雪のピークは﹁カントンパ﹂と呼ばれていて五○○○メートル余のカンジェラルバより少し高い︒カンジェラルバはリンモ村の守護神のような役割をもっているらしく︑また湖と一対になって夫婦の関係にあるという︒そのために湖は正式には（ 4）

﹃ゴの ○の︲乏四一一乏一ヰー︷一Ｆ量﹃祠ｍ四一○コ︑牙の刀ゴ○六い亡ヨＱ○六コ○ 四︵田Ｋ大．刀すの︶霊ｇョ願ご／か詩囲︑／儲ｑひ鈴︑×で云・ｕｌⅧ諺ごＳ聖卿

刀①印天い○コ一ゴのい○仁幸一︲①四い庁ｍ昼の︒︷﹃ｍゴ○六ｍ﹁で○六ｍ．︑︵︑Ｋ大．シすの︶電斗・卦や鈴・卦くＳ到刑室ＳＥ々

ジ①○ヨロ︑口芹芹ゴのヨ︑﹁四コ○︷﹃いゴ○︵︑と六．アすの︶

踊呼萌号行計時貰い州ご遥斗Ｓ刑那︑一︶く巾Ｓ号きふ課昔ぺＨＪバグがｕでスカンジロバ山群未知の部分

︑︑︑﹁アマ・ツォモ・ギャルモ﹂と呼ばれ︑母なる湖の女王といわれている︒

湖は西岸に沿って道がつけられているが︑最初は岩壁のへつりが続き︑西から流れこんだ谷の河原を越えると︑砂

ぼこりの急坂が四千メートルくらいまで上っている︒湖は色を溶かしたような青で︑湖岸をたどっている間にも刻々と色を変えていく︒もうここでは秋になったのか︑白樺の黄葉が青い湖に映えて美しい︒そして湖にそそぐポクスン
ド・コーラの奥にスノーキャップの山がいくつか見えだした︒

ポクスンド・コーラは︑一面に潅木の生えた広い平らな谷だ︒潅木の間に踏みあとが縦横に走っている︒右岸に切立った壁が現れ上を雲にかくしているが︑これが六六○○メートル峰に続く尾根に違いない︒谷の途中にあるラコン

マは旅人の中継点らしく︑掛小屋が作ってある︒翌朝再びポクスンド・コーラを北西へとたどりながら︑私達は全く切れ目のない右岸の壁を眺めていた︒一枚の屏風を張ったようなひだのない壁は︑上の方をヒマラャひだで飾りつけて︑どこまでも豪然と突立っている︒六六○○メートル峰がどれなのか︑谷の中からでは全く判断できない︒壁の高さもあまり感じなかったが︑標高からみて三千メートルの高さは充分にもっているようだ︒

壁がやっと終る頃︑谷は白樺の黄葉で黄金に燃え立ち︑ヒマラヤひだの白銀︑高い青空と対照的ですばらしい色彩を放っている︒シェーゴンパヘはいる谷が左岸から流れこみ︑やや狭くなった本流をたどると︑谷の屈曲点へ北から

すごいゴルジュの谷がはいってくる︒本流の道は流れを離れて台地の一角へと私達を導いた︒ポクスンド・コーラは西向きに広がり︑六六○○メートル峰から続いてきた屏風の尾根は︑六二○○メートルばかりの雪のピークを屈曲点として西に向きを変え︑すごい削壁を突立てたまま延々と西の奥に向って延びて行っている︒その場所から上流へ向って︑左は取付きようのない岩壁が続き︑その裾を水が流れ︑右側はゆるいなだらかな草の尾根が奥へ向って続いていて︑左右全く対照的な谷である︒そして明らかに乾燥地帯へ踏みこんだらしく︑体に触れる枯草がパリパリと音を立てて崩れるのだった︒（ 5 ）タバタンと呼ばれるカルカを過ぎ︑左岸の台地状泊り場ペリカプワヘ着いたのが九月三十日の午後だった︒少し奥の方も見に行ったが適当な所がなく︑ここをキャラバンの終点ＢＣに決定した︵四二○メートル︶・その夜はリンモ村のチベ

ッタンのポーターも夜遅くまでさわいで︑実ににぎやかな晩だった︒ポーターをつかまえてシェルパの通訳で谷の奥の様子を聞き出そうとしたが︑どうも要領をえない︒そのうちポーターの中に若いラマがいて︑奥へ行ったことがあるという︒

聞き出していくうちに︑本流は少し上流で消えてしまう︒左岸から枝谷がはいっていて︑枝谷の奥は広い谷となり︑カンャザという岩山が立っている︒消えた本

十月一日︑地形の確認とデポ地の選定と︑デポ地までのポーターの賃金をきめるため隊員二名︑リエゾン︑ナイヶを︑一日遊ばせねばならなかった︒

は全員傭ってくれないと不平等になるから駄目だと駄々をこれ︑ポヵラからずっと従ってきた忠実な六人のポーターて今さら別の谷へ向うのも事実できそうにない︒ＢＣからさらに荷上げするためポーターを使うことにしたが︑彼等らしい︒錆色の山では白い山とは違うようだ︒しかし︑どうやら本流の奥に何かありそうな感じがする︒ここまで来

ヤザの山のことも根掘り葉掘り聞いてみたが︑目標の山とはちがうようだ︒カンャザとはカンは山︑ヤザは錆のこと

れなどで最近にできたのかと思って︑いつ湖ができたのかと聞いたら︑彼ニヤニヤしていつかわからんという︒カン

本流が消えてしまうのは伏流水になっているのだろうが︑湖のことなど全く聞いたことがなかった︒あるいは山崩いてくれたのが図１だが︑私達の予想と大きくちがっている︒

ことがないから知らない︑白い山も見たことがないという︒ノートを出して彼に絵を書かせてみたら︑ていねいに書流の先にザ︵押出し︶があって︑その向うは湖だという︒湖の奥に谷が続いているかと聞くと︑そこから奥へは行った

図I

〆

ハ

へ

k

b

ノ

カンジロバ山群未知の部分の四人が先発︒ザの上に登れば目の前に湖が広がっていた︒リンモの湖より色が浅いので︑現地ではこの湖を﹁白い湖﹂︵ツォ・カルポ︶と呼ぶらしい︒湖の岸を作っているザの上を左岸の方へ廻ってみると︑谷が右へ曲った奥に︑私達が日本から想い続けてきた白い山が陽を浴びて立っていた︒東西に長い雪のピークで東はナイフリッジになって切れ落ち︑南側は雪壁の下に雪原をもっているらしい︒そして雪原の南東から急峻な懸垂氷河が二本落ち込んで︑私達のいる谷の源頭になっているようだ︒考え続けた山を確認できたこと︑雪原にさえ立てればピークへは達せられそうに見えることなどで︑私達は無性に嬉しかったが︑リエゾンは得体の知れない私達の山を確認できて︑報告できることに満足したらしい︒もうこれで私は登ってこなくてもいいのだといっている︒その山は︑大阪市立大学隊の人が眺めたのと同じ山のようだが︑スケールの感じ方が全く違っていたことと︑白い湖の存在が知られなかったために︑私達の得た情報と現地の様子がひどく違ったもののように感じられて︑少し混乱した傾向もあったと思う︒

ザの上に立って︑白い山を眺めていたリンモのナイケに私達は確かめようと質問した︒だが︑﹁この山の名は知らん︒今まで見たこともないし︑リンモ村の者も聞いたこともない﹂という︒そのような意味で︑これは全くの処女峰

なのか︑そしてまたカンジロバの第二の高峰なのだろうか︒がいずれにしてもタイソンが︑その発表した写真にいう

ごｚ閃潤弔Ｆ○宛国己のピークには間違いない︒私達は︑はじめてその山を仰いだ場所の名をとって﹁白い湖の山﹂ツォ・
カルポ・カン︵弓の冒嗣胃冒嗣画侭︶と名づけることにした︒

ところでの⑱⑦ののｚ因むシＦ﹄ふ急・認︒毒画の弓の国固国弓を見ると︑主峰の位置に鴎ＰＳ津．第二のピークとして主峰の東南部に隠面路岸．があり︑これが第二の高峰を予想させたそもそもの資料であった︒そしてこの二つのピークの間に湖が画かれているのだが︑地図ではジャグドラ・コーラの源流に当っている︒次々と解明されていくカン

ジロバではあったが︑この湖の存在は不明のままだった︒私達の間では︑ひょっとすると︑ポクスンド・コーラとジャグドラ・コーラの間が切り通しになって連なっているのではないかという冗談が出たほどだったが︑ジャグドラ︒（ 7 ）コーラの源流に湖がないとなれば︑それはどこかの谷の源流にあるはずのものが画かれたに違いないと考えた︒この種の不正確な地図でも︑無いものを在るように書くことをしないということが︑ドゥドクンダリの湖の例でもよく解っていたからである︒しかし今もって︑この地図の湖は確認できない︒﹁白い湖﹂がそれではないかという推測をしているが︑それ以外に私達のまだ疑問としている地形が残されているからである︒あの大雪さえ降らなければ︑是非眺めてみようと思った場所は︑プンモを通っているドジャム・コーラ︑プグミ・コーラ等と呼ばれている谷から︑さらに北へ向って分れているプンプン・コーラの源頭である︒北へ向った谷は六六○○メートル峰の西を通って︑ポク

スンド・コーラの右岸をなす岩稜に突当り︑さらに西へ折れてウェッジ・ピークの尾根へ当って消えている︒もし可能であれば︑私達はポクスンド・コーラから南岸の岩稜の最低コルに立って︑南側を眺めるつもりだったし︑帰路はＢＣから最低コルを越えてプンプン・コーラを下降し︑プンモヘ出ることも考えてみたのだが︑その全てが雪のために消えてしまった︒プンプン・コーラからポクスンド・コーラへ越える最低コルはプンプン・ラといわれ︑ポクスン

ド側が現在は岩壁になっているが︑昔は傾斜がゆるくて自由に越えられた︒そのためズムラからチベットへ抜ける道の一つになっていたのだと︑現地人の話しもあったが︑ズムラからこの峠へ出るまでにマウリヤ峠︑カグマラ峠など高い峠があるし︑かなり東へ寄っていて行程が長いことなどを考えると︑この話は必ずしも本当とは思えない点がある︒だが︑プンプン・コーラの奥に湖を持っているらしい地形と︑六六○○メートル峰︑カンッーネの登路に一つのヒントをあたえてくれそうな︑魅力を感じさせるのに充分な谷である︒

目標の白い山を確認した私達は早速登山活動にはいったが︑湖の上流一・五キロメートルの付近の川原にＣ１を作った︒それは十月二日だったが︑ここにほとんどの荷を集結して実質的なＡＢＣになっていった︒高度は四六○○メートル︒広々とした平らな川原の中の大きい岩陰に︑石積みの壁の上にシートを張った炊事場と︑少し離れた位置に隊員用の四人用テント︑シェルパ用の三人用テントを張った︒このＣ１から上流へ向って川原を約一時間歩くと︑氷（ 8 ）カンジロバ山群未知の部分

河の末端にできた小さい湖に出る︒湖は左右を数十メートルもの高さの側堆石でかこまれ︑正面奥は百メートルくらいの岩壁となって︑二つの懸垂氷河の末端がここで断ち切られて青い断面を見せている︒左右からはいりこんでくる

支谷は︑すべてこの側堆石の上へ合流してくる点をみると︑正面の懸垂氷河の勢力はかなり強いものだったらしい︒

少なくとも湖の出口あたりまで伸びていた舌端が︑どんどん後退して現在の岩壁の地点で落着いているようだ︒

正面の氷河を私達は北氷河と呼び︑中央の岩稜で分れている二条を︑それぞれ右氷河︑左氷河とした︒左氷河の南

岸は奥の尾根から続いた岩稜で︑その南側にかなりの高度差で低い氷河がもう一つある︒この氷河を南氷河と呼んだ︒ルートは右か左の氷河を登って大雪原に出て︑ピークから南へ派生した丸い形の雪稜をたどる予定である︒正面の氷河は非常に傾斜がきつくて︑氷のブロックを積重ねたような感じのため危険性も大きく︑十月六日に偵察にはいったがガスで見通しがきかなかった︒翌日は南氷河の奥のコルへ登れるかどうかを見るために四人で出かけた︒この氷河も側堆石がかなりの距離に延びている︒南岸にかなりまとまった形の雪の可愛いピークがあり︑これを眺めているうちに︑南氷河の偵察より高度経験のためにこのピークに登ろうと衆議一決︒枝谷にはいって氷河から雪尾根に取付いたが︑雪の状態の悪い急斜面で遅々としてはかどらず︑五二○○メートルくらいでストップ︒ここから見る北氷河は︑奥の大雪原が意外に広大な地形であり︑右氷河より左氷河の方が傾斜もゆるく︑多少は安全らしいルートを途中まで見つけることができた︒

翌八日から氷河へ向う︒末端の湖から左岸の側堆石を登って右氷河末端の右隅へ取付き︑右氷河を横断して左氷河へはいる︒左氷河もクレバスとセラックに蔽われた二一○○メートルの高差の階段状の急な氷河で︑中へはいると全く見透しがきかない︒日数を気にする私達は︑ルートが開かれるあとから荷上げが続き︑その日のルートの終点近くにデポを作っていく方法をとった︒だが連日の天気で氷河は刻々に変化をみせ︑私達のルートも決して安全ではなくなってきたし︑登るに従って氷の段差が大きくなり︑ハング気味の氷の壁を登り切ると︑その上にも段がある︒また（ 9 ）その上にも段があるという形で登る効率が非常に悪くなってきた︒下からトランシーバでルートを指示しても︑いつ氷が崩れるか気が気でなくなり︑遂にこのルートの放棄を決定︒下降をはじめたとき︑すぐ隣りのビルくらいの氷がゆらっと揺れて崩れていった︒

他にもいくつかのルートが考えられたが︑最も可能性のある南氷河から岩稜を乗越えて大雪原に達するルートを検討することにした︒十月十二日工作の二人は南氷河へ︑一人はシェルパと北氷河の逆ボッカヘ︑一人は対岸のカンャ

ザ近くの岩のピーク︵五五五○メートル︶へ登って地形全体を確かめる行動に移った︒その結果ルートの可能性が確かめられ︑十四日には南氷河末端にＣ２︵五三○メートル︶を作った︒岩稜にロープをフィックスして一応ルートができた

十五日の夕方から︑一瞬のこやみもなく雪が降り続き︑終日テントの除雪に明け暮れる日が続いた︒背後の岩稜は急峻でちり雪崩しか落ちず︑南氷河はゆるやかなため奥から雪崩が押出してくる心配もなかったが︑一挙に積った新雪のために︑周囲のいたるところで雪崩の音が絶えなかった︒十八日の夕方にやっと雪がやんで星空になり︑翌日から上と下に向ってラッセルを繰返す︒前日岩稜の取付にデポした荷は︑岩稜を落ちる雪で赤旗とも埋没してしまっていた︒これがなければＣ３を出すことができない︒しかし奇跡的に三メートルの雪の下から掘り出すことができ︑早速岩稜のルートエ作と荷上げをはじめた︒

十月二十三日にＣ３︵五五五○メートル︶設置︒二名がここにはいり︑大雪原のラッセルを行なう︒二十五日さらに雪稜のルートエ作のために出発したが︑雪稜を西側へまわりこんだところに安全なルートを発見した︒そのためにフィックス用ロープ等の工作用具を取付にデポし︑二人は雪稜にラッセルを続けた︒降雪のために氷の斜面が雪に蔽われて︑かえって登りやすい状態を作り出している︒ラッセルを繰返して苦しい登りを続け︑三時頃︑肩のように見えていた地点に着いた︒頂上はさらに彼方にある︒天気は朝から快晴で無風に近く︑周囲に雲のけはいもない︒夜は満月に近く鴬ろくほどの明るさに映えることもわかっている︒少々遅くなってもチャンスは逃すべきではない︒二人はさ（10）カンジロパ山群未知の部分

rl

蝋蝿

辿斗叶諄︑計卦消

、

︑

寄辮＃

︑いい︑

I

ｇョＳ菅断言Ｊノ／一︵活一︺く六﹂アヮの

、

〔上上

感
ん

↓弐○コ三四画○○コ一○一一三

グャイ

…弓

川

』，
｜

帥
、

ｌｒｌ１１Ｉ１ｈ
Ⅱ

…、
、

︑︑

〆０︑寺

I

つ．︾

、

遥斗・斗苓誌・丑で叫洞ぞ１−″国

︑︑︑

r

rⅡ

証屯
ご□1ぐ
叩1−

、

、

司のゴＣ大望．で○六口︒︑四一三言の○一一ヨローコ︑﹃○三①

＝

＝ミミミ

、

らに登り続け︑四時十五分︑遂に最高処に立った︒東西に長いリッジとなった頂稜の最高点だ︒北側は雪庇が続き︑北に向ってすごい壁が落込んでいる︒頂稜は西に向って次第に低くなり︑その先には主峰が逆光の中にそぱ立っている︒南にはハンギング・グレイシャーのピークが高さを競うように立ちはだかっている︒越えてきた岩稜の頭は︑もうはるか下に小さく沈んで︑大雪原の一条のルートも見えにくい︒ウェッジ・ピークから六六○○メートル峰でカン
ジロバの山群が終り︑はるか遠くにダウラギリの山群が巨大な幅をもって立っている︒

あわただしい写真撮影のひとときを過して下降にかかる︒肩の付近でＣ３へはいった隊員と︑トランシーバの交信

で登頂を知らせることができた︒雪稜を下ればあとは大雪原をＣ３へたどるだけだ︒しかし十一時間十五分︑高度差

一○○○メートル︑水平距離もかなり長い行動に二人は疲れ果ててＣ３へ七時三十分に帰着した︒

翌二十六日︑隊員とシェルパの二名は再度頂上を目指したが︑前夜からの風でラッセルがほとんど消え︑正午に雪稜へ達しただけで引返した︒かなり遅れた日程︑乏しい食糧などのために︑このピークへの登山は打切って︑二十七

日全員が再びＣ２へ集まった︒翌日︑さきに登りかけた可愛い山へ隊員二人が向ったが︑今度の新雪でラッセルのため疲労し︑途中で放棄して帰る︒このときの状況から判断して︑他のピークへ向うにはあまりにも条件が不利である
ことから︑今回の登山活動はこれで終ることにした︒

Ｃ２を撤収してＣ１へ帰着したのは十月三十日︒翌日隊員一名はカンャザの尾根に登り︑カンャザ谷の奥とカンャザの地形の確認を行なった︒この谷は内部で広々とした川原になり︑その奥に三つの岩のピークが並んでいて︑各ピークの間に氷河がおりてきているのが認められた︒シェルパ一名をポーター交渉にリンモヘ下ろし︑隊員達は荷物のまとめと下降のラッセルに数日を費した︒雪のためＣ１までは到底ポーターがはいらないので︑隊員とシェルパ︑キッチンボーイの六人でＣ１の全部の荷を持って下ることになった︒その前日の十一月二日夜から再び雪となり︑三日は午前三時に起きてすでにラッセルの消えてしまったルートを下降し︑重荷を背負って悪戦苦闘しながら十八時二十

（12）

ロ

乏両の﹃

逼斗・計や鈴・計で鋤醐訓今ＪＳ嗣脇く耐乏市﹁Ｏヨエ両ゴのい庁Ｕｇ︒庁○市引いゴ○六ｍ﹁ロ○六四コ︑刀ゴ０３

いす昌三三○ｍ三つつめや︑Ｅ王行句﹄．二○二個のＱ﹂①５甸一の︑仁団仁ｍ工

；
隆匡
エトコ○⑩

カンジロパ山群未知の部分

分︑真暗なＢＣへたどりついた︒ＢＣも大雪のため炊事場がつぶれ︑整備し直して夕食をしたのが十時頃だった︒

思わぬ雪のため︑帰路予定していたカグマラ峠越えもできず︑ティブリコット経由でリンモから十日間でズムラに到着した︒途中では食糧が充分に得られず︑毎日その日の食糧を買いあさって歩く始末で︑主食は全くといっていいほど入手できず︑空腹をかかえて数日をすごす有様だった︒ズムラにはバザールもあるが思うようなものは入手できず︑西ネパールの物資の少なさを痛感させられた︒

カンジロバ山群の東部

ジャグドラ・コーラの東︑カグマラ峠の北の部分は︑カンジロバ山群で最も知られなかった地域といえる︒今回それらの地形を調査した結果︑この地域にある山を次の五つのグループに分けることができると思う︒最北にはツォカル

ポヵンの山︑その東にカンヤザの山々︑南西にはハンギング・グレイシャーの山︑ずっと南へ向ってカンッーネとラシ

ャンマ︑そして東南に延びた部分には六六○○メートル峰がある︒この五つのグループはす︑へて尾根続きで︑東面は全て急峻で西面がやや傾斜がゆるいという共通の傾向を示しているが︑しかしそのゆるい傾斜も登筆を可能とするほどはゆるくない︒全般的にかみそりの刃を立てたように鋭い稜線が多く︑氷河が尾根の上まで続いていることも少ない・

私達の歩いた範囲では︑ポクスンド・コーラを境として北側はチベット風の乾燥地帯であり︑なだらかな地形に移っていく︒この境界はツォヵルポヵンの北側を通りラングー・コーラに移っているように思われる︒したがって︑五つのグループの山のうち︑カンャザのグループだけがゆるやかな地形をもっていて︑他の山とは異なった性格のようである︒

ツォヵルポヵンの山はそのピークの北側は急激に壁となって落込み︑北のコルからカンニュントンのピークへ尾根が続いて︑その尾根の延長が主峰東側にある大雪原をとりかこむような形になって終っている︒そして北のコルから西へ向って︑おそらくこの山群で最も長大な氷河が主峰の東面まで流下している︒南面には雪原を持っていてボクス（13）

ﾉ 尹ｰｰ､､ ､｡I

廷斗・計寺託．ご旦弄肖菫帥図

〆

レジ

副ざ

○・

六エ○Ｆ圭

（14）

カンジロパ山群未知の部分

ンド・コーラの水源となり︑また西向きに流れる氷河によってハンギング・グレイシャー峰との境を作っている︒

ハンギング・グレイシャー・ピークはツォカルポカンの南のピークから西に分岐したグループで︑西面に懸垂氷河をもっているために名づけられたようだ︒南北に長い稜線をもっているが︑このグループも痩せた稜線で構成されていて︑氷河が稜線の上まで続いている部分はない︒ジャグドラ・コーラに面していながら︑ゴルジュによって南方からのアプローチが鎖された︑接近の困難な山である︒英国の女性隊がラシャンマの肩を越えて北側の谷へ下り︑このジャグドラ・コーラの支流を少し上流の方まで偵察している︒一九七○年にはカンジロバ主峰を登頂した大阪市立大

学隊がジャグドラ・コーラを下降︑主峰とハンギング・グレイシャー・ピークとの間の谷を登って偵察している︒

カンャザは中腹までカルカ状で︑上部の岩尾根の岩がたいへん崩れやすい以外︑特に困難な山ではないようだ︒ツォカルポの手前から左岸のカンャザの谷へはいると広い内院があり︑そこからいくつかのピークへ登れるだろう︒谷の奥は氷河になって稜線に達している︒一九六七年秋のオランダ隊が登りかけた山は︑おそらくこのカンヤザのことではないかと思われるが︑彼等の表現がオランダ語による﹁未知の谷﹂としか発表されていないので確証はない︒もしこの山だとしたら︑五五○○メートルもの高さまで登ったのなら︑当然ツォカルポカンの白い山を眺めているであろうと想像されるのに︑一言も触れていないのも不思議だ︒下流の大きいツォを北岸へたどる途中︑ポクスンド・コーラの奥にスノーキャップの山が眺められるのがカンャザで︑少なくとも三つの顕著なピークから成っている︒

ツォヵルポヵンの南のピーク︵六一三七メートル︶から南東へ続く尾根の途中に六一三九メートルのピークがあるが︑このピークから南へ派生した尾根がウェッジ・ピークにつながっている︒ウェッジ・ピークは文字どおり模形をしているが︑山が低くて小さいので見劣りがする︒その先にカンッーネ︵六四四三メートル︶が連なっている︒タイソンの地

図のフルーテッド・ピークがそれで︑尾根はラシャンマヘ続いている︒カンッーネはナイフエッジ状の横幅の広いピークで︑南東のプンモの方からみると壮麗な姿をしている︒インド隊が取付いたことがあるというが詳細は不明︒北（15

から見ても本を立てたような感じで弱点があまりない︒ラシャンマとくらべると︑ラシャンマの方がやや低いにもかかわらず︑山容が堂々としていて立派に見える︒

六六○○メートル峰は︑ツォカルポカンから削壁のような尾根で延々とつながっている︒途中の六一三九メートルのピークの北斜面は︑この尾根の間の唯一の雪のたまり場らしく︑圧縮された雪が崩壊して裾に落ち︑氷河のような状態を作っている︒そして徐々に谷の方へモレイン等を押出していった結果︑谷がせき止められて湖が作られたのだ

ろうと思う︒プンプン・ラで最低高度に下った尾根は再び上昇し︑谷の曲り角で南へ方向を変えて六六○○メートルになる︒この峰は﹁カンジェラルワ﹂と呼ばれることもあるが︑リンモ村では村の後にそびえる約六○○○メートルのピークをカンジェラルワと呼び︑村の守護神になっているのかもしれない︒しかしまた︑北方に住む連中は六六○○メートル峰をカンジェラルワと呼んでいるようでもある︒したがって︑この名称は確定的なものではない︒六六○○メートルのピークのポクスンド側の壁には北と南各一カ所に︑稜線から懸垂氷河の下っているところがあるが︑このピークへの接近路として適当であるとは思われない︒このグループを登ろうとしたのは今までに鳥取の船木隊だけであるが︑この隊はリンモ村のカンジェラルワの一つ南のピークに達することができた︒

今回の山行によってカンジロバ山群の未知の地域がほとんどなくなり︑探検の段階は一応終ったように思う︒その最終段階を実行できた私達は幸福だった︒遠いところの低い山々に魅力は少ないかも知れないが︑登りごたえのある
処女峰への興味は今後も続くことだろう︒
な
なお
お︑︑ 大 阪 府 山 岳 連 盟 隊 の 隊 員 は 次 の と お り ︒

隊長阿部和行慮歳︶︑吉永定雄︵諏歳︶︑水谷弘治︵詔歳︶︑三好司二︵犯歳︶︑平田英一︵羽歳︶︑坂下志津夫
︵妬歳︶

（16）

マナスル西壁（1971年）

マナス

じめ

西壁

に

︵一九七一年︶

小

原

和

晴

ろうか︑いやその前に氷河の状態はどうなのだろうか︑ベースキャンプの位置は？などと限りなく疑問と不安がわて︑資料は遠くからの写真しかない︒鋭く屹立する傘状の岩壁︵後に傘岩と呼称されるようになった︶は登れるのだ

くが︑はたして我々がねらうマナスル西壁は︑登肇の可能性があるのだろうか︒前人未踏のマナスル西面のこととき︑八月には雨宮宅の庭にプレハブ作りの事務局も出来た︒任務も分担され︑隊員も増え着々と遠征準備は進んで行きが付いたのはずっと後のことである︒ともかく隊は発足し︑正隊員も遠藤︑雨宮︑小原︑田中︵基︶と増えていする日本岳友会主催としたが︑後に隊名は﹁日本マナスル西壁登肇隊﹂となった︒これに東京都山岳連盟主催の肩書

西壁隊が発足したのである︒そしてすぐ登山許可申請書の手続を始め︑都岳連の推薦を貰うために︑当初青木の所属が良い︑それなら日本人ゆかりの山﹁マナスル﹂を西側からやったらどうか︑という話をしたのがもとで︑マナスル

一九七○年正月︑高橋照︑青木︑高橋善数の三人が︑ヒマラヤで岩登りをやりたい︑出来れば八○○○メートル峰

ﾉレ

いてくる︒そこで偵察隊を出すことに決めて︑九月半ば青木と善数は羽田をたっていった︒偵察隊は氷河の取付まで

（17

は

員

隊長五七歳山岳巡礼倶楽部所属

写真二六歳東京雲稜会所属

輸送二一歳山岳巡礼倶楽部所属

装備二五歳鵬翔山岳会所属

梱包二七歳東京ヤング・クライマース・クラブ所属

食糧三○歳兎宗雲稜会所属

装備三四歳東泉雲稜会所属

医師三○歳鵬翔山岳会所属

庶務二五歳第二次ＲＣＣ所属

戦略二七歳日本岳友会所属

副隊長四○歳コンテーニアス・クラブ所属

浩喜二也晴節佶数敏登照〔18）

登ってその可能性を確かめ︑ＢＣ予定地も決めて︑ナムン・バンジャンを越えてポカラに戻って来た︒ポヵラでは私書箱を開設し︑カトマンズでは正式許可書を得るために奔走︑またヒマラヤン・ソサイェティでは優秀なシェルパと契約を済ますなど︑大きな成果を上げて青木は十一月中旬︑善数は十二月初めに帰国した︒これでなお自信が増し︑遠征準備は急ピッチにはかどり︑十二月二十五日︑十トン余の隊荷が横浜埠頭に運び込まれたのだった︒

荷は予定より早くカルカッタに着き︑急逮一月二十日に田中︵基︶が︑二十五日には松崎がポヵラまでの陸送のために羽田を発った︒また諸手続のため︑二月一日︑善数も出発した︒

中水崎原宮中橋木藤橋
隆基清哲和
壮善

ここで隊員とシェルパを紹介しておく︒

新田清松小雨田高青遠高隊

マナスル西壁（1971年）

シエルパ
イラ・ツェリン︵サーダー︶ナムチェ出身︑一九三六年生
ラクパ・テンジン︵サーダー︶ナムチェ出身︑一九三八年生
パサン・ニマ︵コック︶ジュンベシ出身︑一九四五年生
ペンバ・ノルブ︵シェルパ︶ガート・ロモジョ出身︑一九三一年生

ハクパ・ノルブ︵シェルパ︶タミ出身︑一九三八年生
ツェリン・ナムギャル︵シェルパ︶ナムチェ出身︑一九三九年生
アン・ツェリン︵シェルパ︶ジョサレ出身︑一九三八年生
カミ・ノルブ︵シェルパ︶ナムチェ出身︑一九四三年生
ニマ・ウォンチュー︵シェルパ︶タミ出身︑一九四五年生
アン・ニマ︵シエルパ︶ナムチェ出身︑一九四四年生

アン・タルケイ︵シェルパ︶ナムチェ出身︑一九三一年生
テンジン︵シェルパ︶ナムチェ出身︑一九三八年生

カルサン︵ローカル・ポーター︶ナムチェ出身︑一九三五年生
ラクパ・ツェリン︵ローカル・ポーター︶ナムチェ出身︑一九四五年生
パサン︵メイル・ランナー︶ナムチェ出身︑一九二六年生
ヌルブ・ザンブー︵メイル・ランナー︶チャウリヵルヵ出身︑一九三六年生
ギルミー︵キッチン・ボーイ︶ナムチェ出身︑一九四五年生
ソナ︵キッチン・ボーイ︶ナムチェ出身︑一九三五年生（19）

一九四七年生三名が羽田空港を飛び立ち︑それぞれその日のうちにカルカッタのリットン・ホテルに着いた︒カルカッタはパキス
タン紛争のあおりで︑政情不穏で一人歩きは危険な状態であった︒

後発荷物の引取りの任務を持つ高橋隊長と︑インドのネパール領事館でビザの延長が出来るような手続をとってあった小原を除いて︑他の者はカルカッタ一泊でカトマンズへ飛んでいった︒

二月十八日︑カトマンズに遠藤︑青木︑高橋善数︑田中ドクター︑雨宮︑新︑小原の七人が集結した︒その他の行動は高橋隊長がカルカッタで後発荷物待ち︑清水はポカラにて陸送荷物待ち︑そして田中基喜︑松崎は印ネ国境の町

バイラワでＢフォームのコピーが届かないので足止めを喰っているという配置となった︒陸送隊はもう一週間以上も足止めを喰っているのだ︒カトマンズでの段取りは大変順調に進んでいる︒

もアプローチしており︑Ｂフォームは発送済みだが︑もし着かなくても通関してもらえるよう話は付いたという高橋(20)

ププ︵薪採り︶ララ且
ッ サ 出身︑
リエゾン・オフイサー
モ ー ハ ン ・︒バ
ド０ゥ
バハ
ハ官
ウ レノ ︑パンーテイ

ネパＩ
へ

二月十四日に高橋照隊長︑田中ドクター︑清水︑新︑小原の五名︑翌十五日に遠藤副隊長︑青木登筆隊長︑雨宮のル

十九日︑リェゾン・オフィサーのパンディ氏︑シェルパ︑隊員達の顔合せを行なった後︑バザールで食糧︑装備の0買付けをする︒ほとんど日本で揃えて来たので︑ここでの買付けは米︑砂糖︑塩︑紅茶と圧力釜︑大鍋位なものであずつ

二十一日︑遠藤︑雨宮︑新がポヵラヘ飛んだ︒荷物はまだポカラに着かない︒カルカッタへ電話してインド側からたマナスル西壁の全貌（1970年秋写）
ThewholeaspectofManasiuWestFace(ByS.Aoki inautumnof l970)

CI〜C2の中間からマナスル西稜の全貌を望む

ThewholeaspectofManasluWestRidgeseen fromhalfwaybetweenCamps l and2

(ByS・Shimizu)

＃

灘

錨

参

§
＃

；

霞

§

§

蕊

蕊

夢､篭

串

《

輔

憩栽

；

甚篭

患

夢

蕊

吋霧号驚

堀

潮ｴ

、

篭

難

篭

湾煮

蕊

蕊

鴬

蕊

弧
蝉縣薄沼鰯榊軍$･弾も蝿､…H…#＝藍巍轤醗癖糟掛…弾辮騨…蠅錘錘…>

銭簿

蕊

恥〔〆 ，麓

蕊

詫浄
噌

鐸､

轡，琴辮屯｡承《

､輪僻棉}

鞄，琴

唱 鋸穂癖識戦#､出希罰蛾錘難奄衙､4f華呼輯L端¥群汀t"画工 《.n

点韓4紗琿門出銅塔

岬冒。､『関心吟《･』輔‐

C4上方の氷壁を登る−マナスル西壁

Cl imbingup thesteep ice‑wal l aboveCamp4onManasluWestFace(ByK.Kohara)

帝蕊︒

灘

蕊

蕊鐵

……身：

謡騨

藍
軋

ヨ｜①才す四○天︑﹁○仁．具︵田Ｋ大．六○コ四﹃︑︶

粥鰯

謝繭瀬鋳

＃

龍

h
蝉

,

○四ョ℃一○コ三四コ四い一匡乏①鼻呵ｍｏの皇子四万○ヨ○コ旦子①い仁ヨョー庁で｜算①凹匡

４斗×や圏卿ｓｏ全４両〃計醗叶奔叫山一ＩＳＩ砂

龍，

鐸

釜

霧

…

患

年

隊長の伝言を持って認清水はバイラワヘ飛んで行った︒入れ替りに松崎がバイラワからポヵラに入った︒

二十二日︑小原ポカラ入り︒二十三日︑青木︑田中ドクター︑・シェルパ六人がポヵラ着︒二十三︑二十四日と清水からの連絡を待つも音信まったく不通︒電報を打たないわけがないのだが？．︵松崎がバイラワで打った電報を︑彼がポカラに着いてから自分でその電報を受取るという笑い話のような事が平気で起るのがネパールなのだから︑あせる方がいけないのかも知れない︒︶

二十四日︑三時半のバスでバイラワヘニマ・ウォンチューを伝言に出す︒

二十五日︑情勢に変化なし︒︑ハイラワに使いにやった一二・ウォンチューさえも帰って来ない︒高橋隊長︑カトマ

ンズ着︒後発便のメドが着いたというのに︑先発便はその動向さえも今は定かでない︒これでは三月一日キャラ等ハン
開始は絶望的となった︒

二十七日︑青木とサーダーのラクパ・テンジンがジープにて零ハイラワに出発︒入れ違いに突然︑清水がホコリで顔も服もまっ黒にして帰って来た︒彼の話では︑こちらで考えていたとはまったく逆に︑インド側の通関は至極アッサ

リ済んだが︑反対に全然軽く考えていたネパール側の通関でひっかかっているという︒それも問題は金だ︒税金を安くするためにインドとネパールと違う金額の書類を作って持っていたのだが︑安くしてあったネパールへのインポ−

Ｊト・ライセンスでは受付けてくれず︑高い方のインドへの書類を基に税率を掛けられてしまったのである︒税金九︑く

１

叩○○○ルピー︑積立金九︑○○○ルピー︑計一八︑○○○ルピーが必要だという︒田中に持合せがないので清水が金壁を取りに来たのだ︒予算外のこの出費は隊としては非常に痛いが︑この際荷物を出すことが先決︒三時四十分︑清水ス

咽は金を持って再び寺ハイラワヘ戻って行った︒

マニ十八日︑ニマ・ウオンチューが青木のメッセージを持って戻ってきた︒荷は一日夜か二日の朝には着くという︒

ナ今朝︑ナイヶとポーターの件で打合せをやった︒準備は着々と進んでいる︒荷を待つだけだ︒（21）

○キロ近い荷なのにやはり強いものだ︒いくつかの小さな部落をすぎ︑山に入る手前のシシュワの田圃の中に幕営︒
キャラバン第一日目はとうとう終日雨だった︒（22）

三月一日︑午後二時四十五分︑ホテルのボーイが車が着いたととんで来た︒すぐ庭へとび出す︒トラックが二台︑どうどうと庭へ入って来た︒青木︑清水︑ラクパ・テンジン︑そして四十日ぶりにひげモジャの田中の顔も一緒だ︒

待望の荷が着いたのだ︒シェルパ総動員で荷を下ろす︒マチャプチャレを背景にして作業は進む︒荷は昨日の雨でかなり痛んでいるが︑ほとんど荷抜けはなさそうだ︒本格的な整理は明日からにして早速天幕を張る︒経費節約のため今日から天幕生活だ︒夜は久しぶりに日本の食糧を腹一杯食べた︒食後︑シェルパらと交歓会を行なう︒

二日︑三日︑四日と朝から梱包作業で忙がしい︒マチャプチャレ︑アンナプルナ連峰を仰ぎながら裸で作業だ︒作

業ははかどった︒五日キャラバン出発と決めたが︑後発便が届かないので︑隊を先発︑後発の二つに分けることにした︒少しでも日程の遅れを取り戻さなければいけないのだ︒後発隊は隊長︑善数︑新とリエゾン︑シェルパ二名とし︑残り二十四名は五日に出発することに決定する︒

キャラバン
三月五日︵雨︶ポカラーシシュワ

ホテル・アンナプルナは薄暗いうちからあわただしい雰囲気に包まれていた︒小雨の中をポーターが続々と集まってくる︒ナイケ別に整列させ︑一人一人に荷物と番号札︑アドバンスマネー︵三日分四五ルピー︶︑雨合羽用ビニールを渡し︑名前を控えてから全部を送り出し終るまでに一時間半を要した︒ポーター二六四名︑ナイケが五名であっ0

空港を横切り︑ポーター達は雨の中を︑支給品のビニール一枚で荷物を大事そうに包んで小走りに歩いて行く︒四た六日︵霧のち晴︶シシュワーカルプタール

雨は上り︑濃霧の中にポーターは続々と消えて行く︒まもなく山に入り︑三十分の登りで峠の茶店に着いた︒ここで鮒を十五匹二ルピーで手に入れた︒こんな山の上に魚があるなんて不思議だと思いながら峠を降りて行くと︑途再び田圃の畔道を辿り︑タール・ベシ．︑ハザールを過ぎると︑まもなく次の山越えに入る︒山道は日本の奥多摩辺

りとそっくりだ︒木も草も石も︑そして川の流れまでも︒前を歩くポーターがいなければ︑日本の山を歩いているのではなかろうかと錯覚しそうだ︒

正面に真白い雄大なヒマルチュリを望めるサルコやハス．︑ハンジャン︵峠︶で一服︒さすがのポーターも大汗をかきながら︑ハーハーいって登ってくる︒峠を二時間も下るとマディ・コーラの河岸に出る︒激流にちょっと傾いた十メートル位の丸木橋がかかっており︑これを渡ると今日の幕営地カルプタールだった︒河原より一段上った田圃の中に0

キャンプする
る︒
︒丸
丸木
木橋
橋で
でポーターが三人も河に落ちて流され大騒ぎしたが︑大した水深でなかったので︑ポーターにも荷にもダメージはなか彰つ

マメに作られた段々畑の中の道へと辿り︑それを登りつめると稜線伝いに部落がある︒そこが今晩の泊り場ナルマのみ場︵チョータラ︶で休みながら登るも︑暑さと昼食抜きの空腹の身にはかなりこたえた︒尾根道から︑山の中腹にない所を歩いた後︑渡渉三回で二俣に着いた︒道は真中の急な尾根に付いている︒二十分毎に作られている木陰の休

早朝の出発は気持がよい︒今日も暑くなりそうなので最初から短パンで歩く︒大変幅の広い河原とも田圃ともつか

七日︵晴︶カルプタールーナルマ

たここから眺められるマナスル三山の偉容は圧巻であった︒またポヵラで見なれたアンナプルナⅡ峰やマチャプチャ部落であった︒（23）

中で霧がはれ︑すぐ目の下に大きな湖があった︒

マナスル西壁（1971年）

しが︑横の角度から眺められた︒いつまでもあきない眺望だ︒

景色は最高だったが︑物資が非常に少なく高い︵多分に足元を見られているようだったが︶のにはまいった︒薪が四束で二○ルピーもした︒大変人なつっこぐ善良そうな国民も貧乏ゆえにか︑金や物に対してはとてもいじきたない︒でもその生活環境︑生活ぶりを目の辺りに見てはそれもにくめなくなるが・・：：︒

八日︵高曇りのち晴︶ナルマークディ

ナルマの部落からは稜線歩きが続く︒マナスル三山を見ながらの稜線漫歩を期待していたのに︑あいにくの高曇り

空のため︑山々はうすぼんやりとしてしまっている︒残念でたまらない︒だが︑まっかな大シャクナゲの花が咲き乱れる稜線歩きは︑キャラバンの楽しさを味わわせてくれる︒ポーター達の陽気な歌声︑笑い声もはずんでいる︒

二時間も稜線を歩くと小さな部落があった︒バクルン・パニーだ︒峠の茶店でチャを何杯も飲む︒

道は茶店の横を九○度曲り︑少し行くと二つに分れ︑左の林間の急下降の道に入る︒︵後発の隊長︑新は右の広い道を進んで散々の目にあっている︒︶谷川岳の巖剛新道のような岩場混りのガタガタ道を一時間半も下ると︑川岸の小さな部落︵ラマ・ガウン︶に着いた︒立派な吊橋を左岸に渡ってしばらく歩くと︑尾根のトラバース道となる︒暑い！間もなく大きなクディの部落が見えてきた︒右下に黒部川のようなマルシャンディ・コーラが見下ろせる︒

大きな吊橋を渡るとクディの部落に入った︒そこの牛糞だらけの畑の中が今日の泊り場だ︒この先トンジェまでは大きな部落がないので出来るだけの買物をする︒米︑鶏︑卵を大分買う︒
九日︵晴︶クディーバフン・ダダ

キャラバン五日目の朝は快晴で明けた︒今日からマルシャンディを辿ることになる︒少し先で激流の上にかけられた︑竹で編んだ新しい架け橋を渡る︒少しずつ渡るので三○○人が渡り終るまでに二時間半を要した︒

対岸のブルブーレ・バザールでＢＣで飼育する若鶏と卵を買付ける︒この部落から正面にヒマルチュリ︑Ｐ二九の（24）

マナスル西壁（1971年）

立派な姿が望まれ︑つい長居をしてしまった︒白き巨人を仰ぎ仰ぎ︑川ぞいにビスタリ︑ビスタリと歩く︒

竹で編んだ丸屋根の粗末なチベッタン・カルヵをすぎ︑まもなくあらわれた︑ヒマルチュリ︑Ｐ二九より流れてきた大きなムシ・コーラにかかる長い吊橋を渡り︑炎熱の道を進み︑しばらくきつい登りをあえぐと︑尾根の上の竹林の中に我々の天幕が張ってあった︒バフン・ダダ部落であった︒こんな尾根の上に水道があるのには驚いた︒スチー
ル製︑蛇口付の本格的なものだ︒

明日向かう行手には︑槍ヶ岳のようにとんがった山が薄く雪を付けてそびえている︒大分奥地へ来た感じだ︒

十日︵晴︶バフン・ダダージャガット

六軒のチベッタン部落︵シャンゲ︶に着く︒昨日から今日も快晴で明けた︒ポーターが〃ナマステ〃と挨拶しながら元気に出て行く︒
一時間も歩き新しい竹橋を渡り︑河原ぞいの道を進むと五すでにチベッタンの領域に入ったのだ︒チベッタンは一様に黒っぽい毛布地で出来た服を着︑サンゴ色の石の首飾りを付け︑皮底の長いズック靴を履いている︒この暑いのによく平気でいられると感心する︒

その部落からつまらない登り下りが始まる︒灰色の岩壁に囲まれたマルシャンディの流れは緑色だ︒一時間半も歩くと岩壁を削った︑幅三メートル位の立派な道となった︒こんな所に機械はない︒手でコッコッと削っていったのだ
ろうか？．

間もなく︑岬状に突き出た台地上に四軒ばかりの藁屋根の小部落があらわれた︒ジャガットだ︒まだ昼前である︒

だが今日の予定はここまでだ︒いくら近くてもポーター達は夕方にならなければ到着しない︒途中で適当に時間をつぶして来るのである︒時計を持っていなくても彼等の時間は正確である︒

夕方︑一日遅れでポヵラを出発した八王子ガンガプルナ隊が追いついてきた︒請負制にしたらポーターが非常に良く歩くのだという︒その方が得かも知れない︒〈25）

こ泊りなのを知ってゴネだし︑結局彼らも隣りに幕営することとなってしまった︒時間の余っているネパール人を急がせることは︑まったく難かしいものだ︒

夕食後︑我々もナイヶ共にゴネられ︑トンジェから先二日の予定を三日にのばされてしまった︒山奥に入って交替させられる心配がなくなってから︑ゴネるのが彼らのやり口なのだ︒欲の皮のつっぱった小ざかしいナイケ共には腹がか一￥つＱ十二日︵晴︑夕立︶タールートンジェ

河原ぞいの良い道を三十分も行くと︑道は右壁をトラバースしながら登っている︒のっ・ヘリした岩壁に下から石を積み上げたり︑木を渡したりして道を作ってある︒その人力には感心するばかりだ︒両岸は屏風のようにそそり立三戸の集落を作って暮している︒文明にひたり切ってしまっている我々には︑彼らの生活が理解できな

ち︑長い登り下りのトラバースが続く︒こんな所にも人間が住んでいる︒石ころだらけのわずかな畑と数頭の羊︑鶏と共に二い︒でも彼らの表情は意外に明るい︒ナマステ！と挨拶すると︑明るく笑いながらナマステ！と返ってくる︒そ（26＞

十一日︵晴︶ジャガットータール

昨日と同じく今日もマルシャンディの右岸を︑登ったり下ったりのトラバースを一時間半も続けると︑小さなチャ
ムジェ部落に着いた︒すぐ前方の山まで雪が下りているが︑まだ相変らず陽差しは強い︒

八軒の部落で︑前はマルシャンディの川︑部落から十分も下って三○メートル位の立派な吊橋を左岸に渡り︑汗だくできつい登りを終ると突然パッと前方が開け︑明るい白砂の広河原が展開した︒今日の泊り場タールである︒七後は七○メートル程の四段の大滝︑広々としたすばらしい所だ︒まだ時間は十時半︒だが今日はここ泊りで文句はな◎

朝から一緒にキャラバンしていた八王子パーティは︑今日はトンジェ近くまで行く予定だったらしいが︑我々がこV，

マナスル西壁(1971年）の顔はまったく日本人そっくりだ︒

ダラパニ部落に着くとトンジェはもうすぐだ︒前方の対岸に家が見える︒部落より三十分程でマルシャンディ沿いの道とわかれ︑少し下って木橋を渡るとトンジェ部落の入口になる︒

トンジェはさすが中国︵チベット︶との国境に近い要衝の地だけあって︑ポリスが沢山居る︒こんな小さな所に二十人も居るという︒ここで初めてパスポートを見られる︒

この辺の家はみんな石で出来ている︒石を積み上げて壁にし︑屋根は木板を瓦状に並べ石をのせて押えてある︒内

六畳の暗い部屋が居間兼食堂兼台所兼寝室となる︒暗くてけむくて︑我々には一日と住めそうにない︒

部は土壁だ︒床も士で︑いろりが一つあり︑主人の所だけジュータンが敷いてあって︑他の者は土の上にじかに坐る︒四畳半

二時頃︑ひょっこり善数とリエゾン・オフィサーのパンディ氏があらわれた︒あまり突然だったので︑何か悪いことでも起きて知らせに来たのかと思い︑一瞬ビクッとした︒が︑そうではなく︑ちゃんと二十二名のポーターを引きつれて急いだ結果︑二日の遅れを取り戻して追い付いたのだという︒何しろ良かった︒間もなく︑新︑隊長と到着して︑これで全メンバーが勢揃いしたことになる︒キャンプ地はまた一段とにぎやかになった︒
十三日︵晴︶トンジェーカルチェ

キャラバン九日目︑今日からマルシャンディを離れてドゥド・コーラぞいの道となる︒トンジェで雪に強いポータと半数近く交替したので︑大分混乱し時間を喰ったが︑荷残りもなく︑約二八○名のポーターは元気に出発していつ部落をはずれて︑すぐ道は橋によって左岸に渡る︒両岸の絶壁はますます高くなり︑屏風岩の数倍のスケールだ︒
さすがに風は冷たくなってきた︒、＝0◎

再び橋を渡るとティリチェ部落である︒トンジェと同じ位の大きさだがなかなか裕福そうだ︒ここで飼育用の鶏をrワワた九羽買足し︑これで二○羽となった︒また︑青木達が昨秋注文しておいた篠竹で編んだムシロ︵ＢＣの炊事場用︶も手に入れた︒この先にはもう大きな部落はない︒卵も出来るだけ買溜めした︒

これから先は右岸歩きである︒振返ると真白なナムン・バンジャンがそびえ立っていた︒三時間近く歩いて小さな峠を越すと︑反対側にはまだ雪が大分残っている︒ポーターは雪の上をハダシで歩いていく︒まもなく今は無人︑夏場だけの部落︑カルチェ・カルカに着いた︒標高は二七○○メートル位である︒
十四日︵晴︶カルチェーハンブー

ヵルチェの先で小川を渡り︑以後右岸の林の中を登って行く︒所々に残雪がある︒広々とした草原を横切って三十分も登ると︑突然マナスル西壁が木の間越しに目にとび込んで来た︒まったく突然あらわれたという感じで︑思わず立止ってしまった︒写真ですでに見なれていたはずだったのに︑実物を目のあたりに見ると︑やはりすごい迫力だ︒

傘岩から上の岩稜は︑はたして登れるだろうか？おそろしく立っている︒ここがキーポイントになることは間違いない︒また︑あのデコボコの氷河はうまく通過できるであろうか？

見あきぬ景色に別れをつげて︑右下のドゥド・コーラめがけて石楠花林の中の切り開きを辿ると河原に出︑先発隊の架けた丸木橋によって本流を渡った所が︑本日の幕営地ハンブーであった︒高度は三二七○メートルであった︒

松崎がもう四日も風邪で熱が下がらない︒連日夜になると三八度から九度近い熱を出す︒しばらく下の部落で静養を︑とも考えるが︑ＢＣが三五○○メートル位なので何とか連れて行くことにする︒彼は陸送で弱っていた体で風邪を引いたので︑こじらせてしまったようだ︒ヒマラヤでは風邪と下痢には充分注意をしなければいけない・

夜︑大分冷えこんだようだ︒さすがのポーター達も寒くて眠れないようで︑遅くまでたき火をしていた︒
十五日︵晴のち曇︶ハンブーＩＢＣ

さあ︑今日はＢＣ入りだ︑と張切って出発の支度をしていたら︑その出鼻をくじくようにポーター達がゴネ出した（28）

４斗〆やＥ河行跡寺ぞう詞野皿蕊噸

︵︑と三・﹃︑．︑六四︶

一心吋一

§

識

ポ

慰縁
蟻

難

霧
癖

＋受領砿忍ぶ濡劇＃＃辛い謂聖主瞳再費︾ｇ苓晶疹審争轟設型討戦駿十半

羅溌

鴬

蕊

鴬

＃
畿

六六○す︑﹁④○コチ①いＥゴ﹃三一２三ｍ．ｍい一匡○コ三⑳Ｋ﹁︾

蕊

灘

盤

極

蕊[

蟻

傘岩の荷上げマナスル西壁

Liftingthe loadon toKasa‑iwa‑themostdifficult partofManaslu
West Face．

(ByS.Tanaka)マナスル西壁(1971年）︵と言っても煽動者はほんの二三名なのだが︶︒雪があるのでこれ以上行かないと言うのだ︒雪があること位は最初からわかっているはずだ︒すでにここまでに彼らの要求をのんで︑一日余分にかけて楽をさせているのだ︒そう下手にぱかり出てはいられない︒金箱を背負ったシ︸︷ルパを先に出発させておいてから︑〃よろしい︑ではここから帰りなさい︑ただし契約違反なのだから金は払えない︑金もここにはない〃とつっぱねておいて︑隊員やシェルパは出発を始めた︒一瞬喧々ごうごうとなったが︑結局ポーター達もあきらめて付いてくることになった︒その替り︑はだしのポーターには運動靴を貸してやった︒遠征において︑ポーターの使い方は大変重要な部分を占めるということを︑
今回つくづく感じた︒

レー
７ 別れて︑今度は水のないドメン・コーラぞいに登る︒一時間程で二股になり︑左に入る︒雪は
コー一ラプとも慣←古／官ＩＣゴー

三○センチ位だ︒

善数とラクパ・テンジンが先行してＢＣ地を探し︑あまり広い所ではないが︑マナスルのルートが全部見渡せる林のそばに決った︒標高三五○○メートルと︑八○○○メートル峰のＢＣとしては少し低すぎるが︑偵察時に決めておいた四○○○メートルのポカリのある台地には︑この積雪では行けないのでしょうがない︒

十一日間一緒だったポーターともお別れだ︒何だかんだと言っても︑大半のポーターは善良で人なつっこぐ︑決して悪人ではない︒全員の賃金を払い終るのに三時間を要した︒金を受取ったポーター達は雪道をころがるように駆下りて行った︒

いつの間にか雪が舞い出した︒キャラバン初日が雨︑締繰りが雪︒なんだかけじめけじめに天気が変るようだ︒

かくて︑日本をたってから丸一ヵ月を要して︑マナスル西壁のベースキャンプに到着したのである︒（29）

第三キャンプまで

三月十五日︵晴のち雪︶ポーター達が去った後には隊員十一名とシェルパ等二十名︑計三十一名が残され︑いよい

よ登山活動が始まる︒早速天幕を張り︑ダイニング・ルームの工事にかかったが︑今日は完成しなかった︒

十六日︵晴︶午前中にダイニング・ルーム︵石垣を積み︑丸太で柱と梁を作り︑その上に養生シートを屋根型にかけた小屋で︑隊員全員が入れる大きさである︶が完成︒午後より荷物の整理︒

十七日︵晴︶今日からいよいよ行動開始︒善数︑田中ドクター︑新︑シェルパ三人で出発し︑取付で二パーティーに分れ︑ベースからトランシーバーでルートを指示するも︑Ｃ１予定地へのルートは見つからず︒
他の者はベースキャンプの整備に追われた︒

十八日︵晴︶セラック・ルートに善数︑田中ドクター︑基喜とシェルパ三人︑岩稜ルＩトに青木︑清水とシェルパ一人が向かったが︑岩稜ルートは取付見つからず︑セラック・ルートはどうにかルートを発見できたようで︑明日ク
レバスにかけるはしご︑丸太を持っていけば︑Ｃ１地は見つかりそうだ︒

十九日︵晴のち雪︶サーブ七人︑シェルパ十三人でルートエ作兼荷上げに向かう︒ジュラルミンはしごと丸太の橋

でクレバスを越えると雪の台地に到達した︒この台地をＣ１に決めて荷物をデポする︒四五○○メートルであった︒

これでＣ１へのルートは確定した︒ルートを表記すると︑まずＢＣ前の小尾根を横切って雪と氷のルンゼに入る︒

これを一時間程つめると懸垂氷河末端のポカリのある台地に出る︒ついで左のサイドモレーンに上り︑その稜上を辿ると岩壁にぶつかる︒下り気味に左の雪面をトラバースして不安定なアイスフォールの下を小走りに通過して︑マナスル内院からの本流氷河のサイドモレーンの上に立つ︒ここが氷河の取付で︑アイゼンをはいてアンザイレンする場所となる︒取付の三○メートルの氷の垂壁をフィックス・ロープにつかまって登り切ると氷河の上に立つ・氷河はし（30）マナスル西壁（1971年）

ぼらくの間あまり大きなクヒハスがないが︑新雪の後は小さなクレ評ハスが雪の下になってしまに片足落ち込むというようなことがしばしばあった︒ＢＣから仰いでスカイラインになっている地点よりクレバスは大きくなり︑縦横無尽の表現通りで︑まったく気がぬけない︒両側クレバスのナイフエッジをヘッピリ腰で辿り︑一メートル程の底なしのクレバスをとび渡ると雪原となり︑ここがＣ１である︒雪原の下にはあきらかにヒドン・クレバスがあるが︑他にキャンプ適地はないし︑急激にクレバスが口をあくこともなかろうと︑腰をすえることにする︒

二十日︵晴夕方一時小雪︶今日から本格的荷上げ開始︒サーブ︑シェルパ共二○キロの荷だったが︑やはりシェル
パの方が早い︒明日からはサーブ一五キロとしよう︒
米の弁当を作ったが大変好評だった︒

二十一︲１建設︒清水︑善数︑アン・ニマ︑ニマ・ウォンチューの四人がとどまり︑明日から上部
二
一日
日︵
︵晴
晴の
のち
ち曇
曇︶︶ＣＣ

のルート開拓の任にあたる︒

Ｃ１への途中に架けてあるアルミ梯子に上部の氷が崩壊し︑最下段がひん曲っていた︒岩のように堅い氷だ︒この所︑天候は非常に安定している︒朝はいつも快晴に明ける︒それは午前中続くが︑十時頃トンジェの辺りより発生した浮雲が︑徐々に発達してこちらへ広がってきて︑午後の始めには我々の上空に達し︑雪が散らつく︒毎日この繰返しである︒日本の山のように急変することはまずない︒天候の周期さえつかんでしまえば︑天候判断は比較的楽と言湯元干舎フ︒

二十二日︵晴のち曇︶ルートエ作隊の四人はアイスフォール帯をクレバスを避けて上部へと登るが︑五○○○メー
トル弱で時間切れとなり︑Ｃ１へ引返した︒ＢＣ隊はＣ１への荷上げに従事する︒

二十三日︵晴のち曇︶前夜の降雪と疲労からルートエ作ははかどらず︒昨日の到達点より右上のセラック帯へと入りルートを探すが︑クレバスにぶつかり戻る︒違う所にルートを求めて進むも︑また巨大なクレバスに前進をはぱま（31）

れ引返す︒この繰返しでほとんどルートは伸びずに終った︒

二十四日︵晴のち曇︶善数︑アン・一二組と清水︑ニマ・ウォンチュー組にわかれてルートを探す︒善数組はセラ

ック帯をさぐったが成果なし︒清水組は北峰よりの高巻きルートを進み︑クレバスの危険のほとんどないルートを発見した︒Ｃ２への見通し明るくなる︒雨宮︑田中ドクターがＣ１に入った︒

二十五日︵晴のち曇︶ルートエ作隊は昨日の到達点より清水︑田中ドクター︑ニマ・ウォンチュー組と善数︑雨宮︑アン・ニマ組に分れてルートエ作を始める︒両組ともアイス・ビルディングとクレバスに行手をはぱまれ前進できず︒アイスフォール帯のルート・ファインディングのむずかしさを改めて痛感する︒清水︑善数とシェルパ二人がＢＣに下山し︑巷ってペンバ・ノルブとツェリン・ナムギャルがＣ１に入った︒

二十六日︵晴のち曇︶今日も快晴だ︒毎日アンナプルナⅡを眺めているが︑その美しさはあきることがない︒

ルートエ作隊は田中ドクターとツェリン・ナムギャル組と雨宮︑・ヘンバ・ノルブ組に分かれ︑昨日さぐったルート

よりずっと左︑北峰寄りの凹状の斜面にルートを探してみる︒雨宮組は巨大なクレバスに阻止されたが︑田中組は北峰直下の雪原を大きくトラバースして︑内院の大雪原のふちに出ることに成功した︒そしてそこにＡＢＣに最適地を見つけたのである︒五五○○メートルであった︒

結局Ｃ１１Ｃ２︵ＡＢＣ︶間のルートはアイスフォール帯の左端︑北峰よりを大きく弓なりに取っている︒北峰からの雪崩に気をつけさえすれば︑遠回りだが︑クレバス︑セラック崩壊の危険の少ない安全なルートだ︒

ＢＣよりドクターに歯痛の治療をしてもらうべく︑手術道具を担いで田中︵基︶がＣ１に上った︒が︑ドクターの顔を見たとたんに歯痛は治り︑田中はＣ１にとどまることになった︒

二十七日︵晴のち雪︶Ｃ１隊はＡＢＣ予定地へ天幕︑食糧︑燃料などを荷上げする︒ＢＣからは小原︑松崎︑新とラクパ・テンジン他五人のシェルパがＣ１入りした︒Ｃ１は六人のサーブと八人のシェルパでふくれ上った︒いよい

32）

マナスル西壁（1971年）

MANASLU

IorthPeak
司可r

弓

／lO／

Ｏ

Ｃ

ｈＯ
ｔ︵Ｕ
ぺ１
Ⅶｒ７
|nnacle、ｰ、Manaslu

‑‑§唖

（33）

EastRidge

一一

一一一

一二

一一

一
一

︑

画
ふ塾

恩

、

一

一

一

一

一言

I､､i 'l 、 // ,、1．

ー 一‑I{

／

l lノ

W

、

1

，

し弘ｈＮ

Ｉｋくふ

皇一二士二一

ローロ言の①匡萱I/戸ト‑‑‑( 一7II

一ｆ

,̲■

､､kL

一一

I(}( I(/iー−−−− ‑II

'一

Ｌ

jl"W/

k

l

1----

墓

一

一一一一

〆

《u

ノj

Ｌ

ｌ

〆

〆

／／
〆／
／／／

一一三

︑

○心

ら

／ｊｌ〆〆

鼠：

一

I
I
鶴･‑‑一・ ‑ ‑ヤー〒I

一

一一一

（〜

、

当一冊T−lで

一一一一

一

一

︑

凶四つ︒﹁ゴク６Ｊ｜乏淨４１１１１＄ＣＯヨーゴ○○ヨ

ヂ
イ

一

（34〕

よ明日はＡＢＣの建設である︒

二十八日︵晴のち雪︶Ｃ２︵ＡＢＣ︶建設︒Ｃ１のメンバー全員でＣ２建設に向かう︒高度の影響と荷の重さ︵約二○キロ︶のため大変苦しい︒Ｃ２地に着く頃より今日もガスが出て来た︒すぐカマポコ型テントを張って︑これでり︑他の者は早々にＣ１へ戻っていった︒

Ｃ１は内院のど真中にある︒キャンプ地の上部には巨大なクレバスが数条口を開けているので︑西壁からの雪崩はそれに吸い込まれ︑ここまで来ることはなかろう︒ただし爆風には見舞われるかも知れない︒一番の心配は︑プラトーから張出している雪庇の崩壊である︒そのとてつもなく大きい雪庇は︑ちょっとやそっとでは崩れることはなかろうが︑何年か何十年に一度は崩れていることであろう︒運が悪ければその時に遭遇することはありうる︒が︑それを心配していては山など登れるものではない︒

さあ︑いよいよ明日から西壁への攻撃が始まる︒だが︑Ｃ２の第一夜はいたってのんびりと更けていった︒

二十九日︵雪のち夕方晴︶ＢＣ入り以来初めて朝から天気が悪かった︒だが視界は悪くないのでルート偵察に出発する︒

ルートとしては二つある︒西稜ルートと西壁の雪壁を大トラバースして西稜の中段に出るルートであるが︑両者とも一長一短がある︒前者は雪崩の心配はないが︑その替りヒマラヤ・ヒダに取付かなければならないので︑技術的に非常に困難そうだ︒後者は技術的には楽だが雪崩の巣の真中を登るようなもので︑危険性が非常に強い︒どちらを取るか隊員の中でも意見は分れたが︑危険よりも困難を取ろうということに決定し︑我々は西稜に取付くべくＣ２を後にした︒

五人の二組に分け︑小原︑松崎︑テンジンが先発し︑クレ零ハスなどで行き詰ったら︑新︑ハクパ・ノルブが違う所（35）

Ｃ２は出来た︒そして明日からの上部ルートエ作隊として︑小原︑松崎︑新︑ハクパ・ノルブ︑テンジンの五人が残マナスル西壁（1971年）

にルートを拓くということにする︒

西稜の真下までは︑またげる程のクレバスが二ヶ所あるだけで問題はなかった︒西稜上へは約六○メートル︑急な雪壁をカッティングしながらよじ登るとコルに達せられた︒ＢＣがはるか下方に米粒ほどの大きさで見下ろせた︒ここにスノー尋ハーをぶち込んでフィックス・ロープを張る︒西稜はしばらく傾斜が緩み︑それから急に立ち上ってヒマ

ラヤ・︒︒ロープをフィックスしながらヒダ直下まで登った所で天気が悪化しだした︒途中あまり旗
ラ
・ヒ
ヒダ
ダを
を作
作っ
って
ていいるる

︑︑急いで戻ることにした︒案の定︑風雪の中︑雪原でルートを見付けるのに骨を折りながら
を立て
てて
て来
来な
なか
かっ
った
たののでで

も無事Ｃ２に戻ってきた︒

夕方天候は回復し︑アンナプルナⅢ峰の右に夕陽が沈んでいった︒ヒムルン・ヒマールの雲が夕焼だ︒マナスルの上部はまだオレンジ色に輝いている︒まさに雲上の楽園にたたずむ思いだ︒

本日︑ＢＣから青木︑清水がＣ１入りした︒青木の咳は相当ひどく︑行動出来るような容態ではないのだが︑登肇鍾ゞ

隊長としての責任感から︑隊長の忠告もきかず登ってきてしまったのだ︒替って田中ドクター︑雨宮︑田中︵基︶は休養しにＢＣへ下りていった︒

三十日︵晴︶今朝は快晴で明けた︒すばらしい眺めだ︒あまり寒く感じないのだが︑出発時の八時半の温度がマイ
ナス一四度Ｃであった︒

五人一緒に出掛け︑昨日の到達点まで一時間ちょっとで達し︑早速ルートを伸ばしにかかる︒かなり急だが雪が固いのでステップを切りながら登れば安全だ︒小原︑松崎でルートを作り︑新とシェルパ二人をロープ・フィックス係とするが︑なかなかはかどらない・二ピッチ八○メートル伸ばすのに昼になってしまった︒

Ｃ１より荷上げのシェルパと共に青木︑清水がＣ２に到着するのが見えた︒トランシーバーで交信すると︑西稜を初めて見た青木の〃あまりにも悪く︑長すぎる〃という意見が返ってきた︒隊員は登れるかも知れないが︑シェルパ（36）

マナスル西壁（1971年）を引上げるのがむずかしいというのだ︒以前からシェルパはトラバースルートの方が良いという意見でもあるので︑もう一度検討し直そうということになり︑我々は五八○○メートルの所から下降することになった︒そしてＣ２で待っていた青木︑清水と話し合った結果︑西稜ルートはひとまずそのままにしておいて︑明日からはトラバースルートの偵察に向かうこととなった︒ＢＣでは養生シートを利用して風呂を沸かし︑隊員達は次に自分に巡ってくるであろう困難にそなえて︑疲れをいやしていた︒

三十一日︵晴朝のうち強風︶夜中︑風の音で目がさめた︒シェルパ達はおびえて︑シュラフの上に坐っている︒天

幕に当る雪が大雨のようにザーザーと騒ぎ︑今にも天幕が張り裂けんばかりだ︒明け方まで息の切れ間もなく吹き続
けた風も︑太陽の暖かみと共に息をつき出し︑少し遅くなったが出発とした︒

前と同じ二パーティーに別れ︑小原組は比較的雪崩の危険の少なそうな︑右手クレバス帯をダイレクトに突破するルートの偵察に向かい︑新組は中央の凹状の雪崩道のような雪の斜面を登ることになった︒小原組はＣ１からＣ２に荷上げに上ってきた清水に︑トランシーバーによってルートを指示してもらいながら︑右に左にクレバスを避けて登って行ったが︑ついに大クレバスにぶつかってこのルートを断念︒一方新組は︑雪崩に気を払いながらクレバスのない斜面を直上し︑小原組の立往生したクレバス帯の上部に出て︑先の見通しをつけて戻ってきた︒新に同行したハク

パ・ノルブが雪崩の心配はないというのだから︑明日からはこのルートを上に延ばすことにしよう︒一番心配なのは雪崩の危険に尻込みして︑シェルパが動かなくなることだったのだが︑そのシェルパ達が同意したのなら︑問題はな
くなったわけだ︒

今日の最高到達点は五九○○メートルであった︒Ｃ２に戻ったら非常に頭が痛かった︒
Ｃ１に善数︑田中︵基︶が入った︒

四月一日︵晴のち雪︶今日でルートエ作四日目︑ＢＣでの荷上げから数えると八日目に当るので︑そろそろ体力の

rQワ、
、J『ノ

限界に近づいたらしく︑非常に体が重い︒昨日の新達の到達点まで二時間半を要した︒その上部にフィックスを延ばして行ったが︑なかなかはかどらない︒山が大きいので︑どうしても目測に狂いが生じてしまい︑一日で達せられると思った所に︑三日も四日もかかってしまうことが︑ヒマラヤではままあるのだ︒今日はシェルパ二人をＣ１まで下らせるので︑一時に登肇を打切って下降を始めた︒到達点は六二○○メートルであった︒

Ｃ２に着く頃から雪が激しく降ってきた︒クタクタ︑フラフラで天幕に辿り着いたら︑交替要員の善数︑田中︵基︶︑アン・ニマ︑ニマ・ウォンチューが既に到着していた︒

二日︵晴のち雪︶ルートエ作は善数︑田中と調子の良い松崎にシェルパ二人というメンバーに替った︒一○センチ程の新雪を踏んで︑フィックス・ロープ伝いに登って行くと︑突然松崎の足元から新雪表層雪崩が発生し︑善数共々数メートル流され︑フィックスにぶら下って止った︒予期していたことではあったが︑最初の雪崩でもあるので︑一旦降りて︑今日は雪崩の観察をしようと下降を始めた︒貴重な一日だが身の危険には替えられない・

小原︑新がＣ２からＢＣまで下山︒雨宮︑田中ドクターＣ１入り︒青木︑清水はシェルパ四人を伴なってＣ１からＣ２へ荷上げ︒

三日︵晴のち雪︶ルートエ作は三○○メートルのフィックス・ロープを張るだけで終った︒
昨日Ｃ１の天幕の下にクレバスがあいたので︑今日は一段上に移動した︒

四日︵晴のち雪︶今日もルートは西稜上まで延びず︒三○○メートルのフィックスで終った︒六五○○メートル近くの高度でラッセルを混えたトラバースは︑気ばかりあせっても体が言うことをきかない︒

五日︵晴のち曇︶善数︑松崎が連日の奮闘で疲労困瞳し︑Ｃ２で休養をとっている間に︑一番若い田中はシェルパ

二人を引連れてルートエ作に向かい︑六○○メートル零フィックスを延ばし︑あと三ピッチで西稜に出られる所まで到達した︒まったく長いルートだ︒（38）

マナスル西壁(1971年）

Ｃ１より清水︑雨宮︑田中ドクター︑Ｃ２入りし︑松崎は替ってＣ１に下って行った︒小原︑新はＢＣよりＣ１へ
Ｌ一つ鋒ＬＯ遂にに︿Ｃ ３予定地までルートが延びた︒ルートエ作を始めてから九日ぶりである︒田中︵基︶︑雨六日︵晴のち雪︶遂宮︑田中ドクター︑清清水水帷とシェルパ四人はルートエ作と荷上げを同時に行ないながら︑六五○○メートルの西稜上の台地に到達したのである︒

小原︑新はＣ２に入り︑Ｃ１の青木︑松崎はＢＣに休養に下りた︒

七日︵晴︶田中ドクター︑清水︑新︑小原︑ラクパ・テンジン︑テンジンの六人でＣ３へ荷上げをする︒体の調子は良いのだが︑息苦しさだけはどうしようもない︒いくらハーハーやってもまだ空気を吸い足りない︒二十歩登っては一息を繰り返しながら︑徐々に高度を上げるしかない︒まだ体が完全には高度に順応してないのであろう︒

これで明日にはＣ３が建てられるだけの物資が上った︒︒ヘンバ・ノルブ︑ツェリン・ナムギャルの二人︑Ｃ２入

たった一つのテントだが︑Ｃ３には変りない︒Ｃ２が出来てから十一日目だ︒Ｃ３の第一夜は静かに更けていっ

へ下っていった︒

型天幕を一張張った時はもう四時になっていた︒小原︑新︑・ヘンバ・ノルブの三人を残して︑他の五人は急いでＣ２時︒天気がくずれ︑雪が降り出していた︒気温はマイナス一○度Ｃに下っている︒すぐに整地をして︑小さなミード

夜中の強風が朝まで続いたため出発が遅れた︒皆大変疲れている︒そのため時間がかかって︑Ｃ３に着いたのが三八日︵晴のち雪︶Ｃ３建設成る︒○

た︒風もなく︑雪も降らず１．だが息苦しくて寝苦しくて︑お世辞にも快適な夜とは言えなかった︒

〔39）

り

傘岩を越える九日︵晴のち雪︶今日から傘岩に向かってルート開拓が始まった︒西稜は裏側ドメン・コーラ側は断崖となって三○○○メートルも切れ落ちて︑ルートの可能性はまったくない︒天幕のすぐ背後は一○○メートルの氷の垂壁で︑これも荷上げルートには不適だ︒この氷壁を左から巻くべく︑四○メートル程バックして︑氷のクーロワールにルートを求めることにした︒小原がトップで取付いたが︑見た目よりも氷が固く︑なかなか手強い︒傾斜は七○度近くある︒四○メートルザイルを延ばして︑右側のスノーリッジに出て一息つく︒雪の下の氷にスクリューハーケンをねじ込んで支点とし︑なおもクーロワールをアイゼンの出歯とアイスメス︑ピッケルを駆使して四○メートルよじ登って︑左側のスノーリッジに出ると︑この急なクーロワールも終りであった︒たった八○メートルに三時間近くもかかってしまった︒だが︑がっしりとフィックス・ロープを張ったので︑今後はユマールで楽に早く登れるだろう︒

トップを新に交替して︑大きな雪庇状雪壁の下を左に一○○メートルのトラバースを行なう︒楽に見えたトラバー

スも急な上に︑氷と雪の境目なので不安定でいやらしかった︒途中に休み場に格好の大テラスあり︒

再び小原トップで二○メートルの雪壁登りをして︑西稜上のコルに立った︒ドメン・コーラより肌を刺す寒風が吹き上げていた︒いつの間にか天気が悪化しだしていた︒そこから上の雪稜は右に広い六○度程の雪壁となっており︑

ルートはこれを登るしかない︒ここでスリップすれば三○○○メートルの空間をダイビングすることになる︒慎重にステップを切りながら登るので︑非常に疲れる︒アイスメスが大変有効であった︒ザイルを四○メートル延ばして︑この雪壁を越えると︑緩い雪稜に出た︒ここで今日は時間切れとなり︑余ったザイル︑スノーバー等をデポして︑今フィックスしたばかりのロープに懸垂環を通して︑懸垂下降で一気にＣ３へと戻った︒傘岩の基部には明日の昼頃には着いてしまいそうに思われた︒（40）

マナスル西壁（1971年）

調子の出た青木︑松崎はＢＣで作った鶏の燥製と日本からの手紙を持って︑Ｃ１をとばして一日でＡＢＣまで入ってしまった︒が︑このオーバーワークは後々まで︑二人の調子を崩す原因となってしまった︒

十日︵晴のち一時雪︶昨夜降った雪のためラッセルがあり︑ルートエ作は遅々として進まない︒昨日の到達点より

しばらく雪稜を辿り︑つき当った一○○メートル程の急な雪壁をよじ登って︑再び雪稜に出た所で天気が悪くなり引返した︒新の調子が悪くなってきた︒

ＡＢＣを発ってＣ３に向かった青木︑松崎は調子悪く︑途中から引返してしまった︒

田中ドクター︑清水はＡＢＣより休養のためＢＣに向け下山︒遠藤︑善数︑ＢＣよりＣ１入り︒

十一日︵晴︶朝から雲海がものすごく美しかった︒ＢＣは天気が悪いと言うことだったが︑五○○○メートルから

上は上天気だ︒雲海上にアンナプルナ連峰︑カングルー︑ヒムルン・ヒマール︑チェオ・ヒマールなどが朝日に輝

き
我々
々を
を声
声玩援してくれているようだ︒だが︑ＢＣを出てから一週間動きづめの体には疲労が沈澱し︑非常に苦しいき︑︑我一日であった︒

昨日の到達点より雪稜をしばらく進み︑いよいよ傘岩直下の大雪壁である︒新と︒ヘンバ・ノルブにフィックスをたのみ︑小原は傘岩目がけて急雪面にアイゼンを蹴込みながら︑左斜上を始めた︒そして一二○メートルもザイルを延ばすと︑傘岩直下の雪の台地に到達したのだ︒六八○○メートルであった︒天幕を出てから五時間二十分が過ぎていゆっくり休む間もなく︑この遠征の成否を握っている傘岩のルート観察を行なう︒傘岩とは︑その形がカラ傘を半トラバース︑そして雪壁から雪稜︑再び雪壁Ｉ雪稜ｌ雪壁と繰返すこのルートは︑必ず皆を満足させるであろう︒

非常に苦しいルートエ作であった︒だが︑素晴らしい大パノラマ・ルートが出来上った︒氷のクーロワールから大0開きしたのに似ている所から︑我々が付けた名称である︒その傘の頭までは約二○○メートル︑所々にものすごく堅

（41）

た

そうな青氷を付けた逆層の垂壁で︑絶望的な悪相だ︒どこか弱点があるはずだ︒真剣に目は岩壁をなめる︒傘の左辺に岩のクピレを発見した︒所々かぶり気味の垂壁だが︑岩の部分八○メートル︑氷の部分一○メートルの登肇で突破出来そうだ︒勿論ボルトの連打となるが︑上に抜けてしまえば︑縄ぱしごをたらしてシェルパを上げれば良いし︑荷は空中ケーブルが利用出来る︒よし︑ここに決めよう！トランシー︒ハーでＢＣに詳しく報告を終えて︑急いで下降を始めた︒

Ｃ３に着く頃︑青木︑松崎︑雨宮︑田中︵基︶が上ってきたので︑雨宮︑田中︵基︶︑アン・タルケイの三人に尋ハ
トンタッチして︑小原︑新︑ペンバ・ノルブは青木達と共にＡＢＣに降りた︒
Ｃ２の善数︑ＡＢＣに荷上げ︒田中ドクター︑清水はＢＣにて休養︒

十二日︵晴︶夜中雪が降り︑日中は無風で気温が上ったため︑一日中雪崩の音が山々にコダマしていた︒Ｃ２１Ｃ

３間のトラバースルートも朝︑幅一○○メートル程雪崩にやられ︑フィックスが断ち切られ︑松崎らの荷上げ隊は途中から引返して来た︒また︑彼らが登っている時︑真上のプラトーからものすごい雪崩があり一瞬肝を冷したが︑下に届くまでに雲散してくれて大事に至らなかった︒

傘岩のル
ルー
ート
トエ
エ作
作隊
隊は
は︑
︑Ｃ
ＣＯ
３からベタ張りのフィックス・ロープをユマールによってよじ登って︑三時間で傘岩の

基部に着
着い
いた
た︒
︒そ
そし
して
て下
下部
部の
の坐氷壁一○メートルにルートを開いた︒ものすごく堅い氷で予想以上に時間を喰い︑本日はそれだけで終ってしまった︒

Ｃ１の遠藤副隊長とＡＢＣの青木の調子が思わしくない︒小原︑新はＡＢＣにて休養︒

十三日︵晴のち曇︶傘岩のルート開拓隊の雨宮達は本日岩に取付いた︒田中トップで氷壁から岩に移り︑︑ハランス

クライムにてクラック通しに右斜上していった︒アイゼンを付けているので非常に悪い︒クラックは一○メートルで終り︑その上は逆層のオＩバーハングだ︒リスも見当らず︑これから先はボルトの領域となりそうだ︒天候が悪化し（42）

マナスル西壁（1971年）てきたので︑今日はここまでとして下降に移る︒さすがに傘岩は手強い︒

ＢＣより田中ドクター︑清水Ｃ１に入る︒Ｃ１にて不調をかこっている遠藤は︑ドクターより胃潰瘍の疑いありと診断される︒小原︑新は本日もＡＢＣにて休養︒

十四日︵晴のち雪夕方晴︶朝方まで降っていた雪も止んだので︑ルートエ作隊は行動を起したが︑ラッセルと天候悪化のため傘岩の基部から引返した︒

一方︑ＡＢＣからは︑Ｃ３の食糧が欠乏しだしたのが心配で︑小原︑・ヘンパ・ノルブ︑テンジンが荷上げに向かった︒途中から雪が降り出し︑ラッセルも深く︑雪崩が心配されたが︑気温が低いので大丈夫と判断し登行を続け︑一時少し過ぎにＣ３に無事到着した︒気温が上昇しだしたので下降は危険と判断して︑小原はＣ３泊りと決めたが︑シ

ェルパ二人は雪が小止みになったのでＡＢＣへ下ると言い出した︒我々は止めたのだが︑言葉が不自由なので説得することも出来ないままに︑彼らは二時半頃下降していった︒が︑はたせるかな途中で雪崩に遭遇し︑フィックス・ロープのお蔭で流されずにすんだが︑二人共雪に埋まり︑特にテンジンは首までもぐって肋骨を痛めたのであった︒ヒ
マラヤに慣れているはずのシェルパだが︑意外に判断が甘いことを知らされた︒

十五
五日
十
日︵
︵晴
晴︵のち雪︶具合の悪いアン・タルケイをＣ３に残して︑雨宮︑田中は新たに小原を加えて傘岩のルート開拓に出かけた︒

すぐ傘岩に取付き︑一昨日の到達点まではフィックスを利用してユマールで登る︒その先は︑もう少し直上してから左にトラバースすることに決めて︑まずホールドを探すも︑岩が非常に大雑把で適当なのが見つからない︒仕方がないのでボルトを打って一段ずり上り︑その上に二本のハーケンを打ち込んで︑外傾しているがどうにか足の置けるスタンスに立つことが出来た︒左へのトラバースの入口だ︒ここまでトップの田中が到達した処で︑天気が急変しす

ぐ下降を始めねばならなくなった︒今日もたった三メートルしかルートを延ばせなかった︒（43）

ＡＢＣ隊は雪崩を恐れて全員停滞︒Ｃ１に高橋照隊長︑田中ドクターが入る︒
この所︑毎日天気が思わしくない︒

十六日︵晴︶傘岩のルートエ作に従事した雨宮︑田中︑アン・タルケイは休養のためＡＢＣへ下り︑替って青木︑

松崎︑清水︑ツェリン・ナムギャルがＣ３に入った︒小原を混えて︑これで一挙に傘岩を攻め落そうという作戦である︒善数︑ラクパ・テンジン︑・ヘンバ・ノルブが荷上げのためＣ３を往復した︒田中ドクターＡＢＣ入り︒

これでＢＣに遠藤︑Ｃ１に高橋︑新︑ＡＢＣに田中ドクター︑雨宮︑田中︑善数︑Ｃ３に青木︑清水︑松崎︑小原という布陣が整い︑傘岩総攻撃の時が来た︒後は好天を祈るだけだ︒

十
︵雪
雪︶
︶出
出鼻
鼻を
をく
くじじくく
十七日
日︵
︽かのように︑朝から雪が降り続け︑各キャンプは荷上げに行動を起すも途中迄で引返した︒荷上げが遅れ気味である︒

Ｃ３はまったく行動出来ず︒天幕内でゴロゴロするも暑さでまいる︒時々さす薄陽のため幕内はむし風呂のようで︑裸になってもまだ耐えられない程だ︒外はマイナス三度Ｃで湿雪が降り積っていた︒
十八日︵雪︶ＢＣｌＣ１間を除いて全部行動不能のため停滞︒

十九日︵雪︶今日も終日雪︒Ｃ３の積雪は一メートルになった︒シュラフも下から濡れてきて不快きわまりない︒

荷上げがされないので食糧は限られたものばかりだ︒砂糖も切れた︒話題は相変らず食物のことが多い︒
全キャンプ停滞︒

二十日︵雪一時晴︶四日連続雪で明けた︒が︑九時頃より青空が広がり︑ヒムルンの方まで見えてきた︒Ｃ３パー

ティは明日にそなえて少しでもラッセルをと︑すぐ様準備をして出発︒だが雪の深いこと︑完全に腰まである︒スコップで除雪しながら進むので︑クーロアールの取付までの平地の四○メートルに︑一時間以上かかってしまった︒結局︑今日はクーロアールを登って︑トラバース中間のテラスまでで引返した︒一時であった︒再び雪が降ってきた︒（44）

マナスル西壁（1971年）

清水
水悪が 調子を崩してきた︒松崎は右脇腹の痛み︑清水は不眠症で共に食欲なし︒早くＡＢＣに降ろして体ま松崎︑清せてやりたい︒

他のキャンプは全員停滞︒

二十一日︵晴のち雪︶天気はやっと回復した︒不調の二人を残して︑小原︑青木︑ツェリン・ナムギャルの三人で傘岩までのルート確保のためＣ３を後にした︒すごいラッセルだ︒平均して腰まで︑急斜面では胸から首まである︒

フィックスがなければとても登れない︒そのフィックスを掘出すのが一苦労で︑腕がとても疲れる︒小原︑青木の五時間の奮闘でやっと最後の雪壁の基部まで行ったが︑二人とも全身だるくなり︑これ以上続けると明日からの行動に差しつかえると判断し引返した︒

午後から︑またいまわしい雪が降ってきた︒苦心のラッセルもくたびれもうけに終ってしまったようだ︒
今日もＣ３に荷上げなし︒砂糖も茶もなく連日白湯ばかり︒

Ｃ１１ＡＢＣ間は両方から進んで︑どうにかランデブー出来たようだ︒ＢＣ隊はＣ１への途中で引返す︒

二十二日︵雪︶Ｃ３に向かった荷上げ隊︑途中で引返す︒Ｃ１１ＡＢＣ間ランデブー出来ず︒ＢＣ隊のみＣ１に着
い拷恰︒

Ｃ３は停滞︒雪が降り続けているが外気温がなんとプラス二度Ｃ︒幕内はじめじめで︑シュラフの下には水がた
まってびっしょりだ︒不快きわまりない︒

二十三日︵晴のち雪︶やっと晴れた︒ＡＢＣ隊が今日はなんとしてでも︑荷上げとメンバーチェンジするというので︑青木︑小原で上から逆ラッセルをすることにする︒二時間半かけてやっと八○メートル進んだか進まないかの状

態ではどうしようもなく︑今日はあきらめた︒Ｃ３は夕方︑後の崖より雪崩があって︑天幕が半分埋まり︑フレームとポールがひん曲ってしまった・（45）

二十四日︵晴たり曇ったり︶朝四時の気温マイナス一七度Ｃ︒天候回復の兆かも知れない︒今日も昨日の繰返しを行なう︒いつもと同じオジャの朝食をとり︑白湯を飲み︑身仕度を整えると外には腰までのラッセルが待っている︒

もうフィックス・ロープを掘出すのは止めて︑ルートを思い出しながら︑新たにフィックスを張りながらラッセルし︑

通称〃門″と呼ばれる所まで来て十二時だ︒これから急なトラバース気味の下降となる︒ＡＢＣ隊の動きも鈍い︒が進んでいることは確かなので︑トランシーバーで連絡を取り合って︑これから先はフィックス・ロープが使えそうなので︑松崎︑清水だけで下ってもらうことにした︒

半病人の二人は腰までのラッセルをしながら下って行った︒二人は夕刻無事にＡＢＣ隊と合流したが︑その時は立っているのがやつとという状態であった︒

二人に替ってＡＢＣからは善数︑田中︵基︶がＣ３に入った︒暗闇の中︑雪まみれで二人はＣ３に到着した︒七時丁度であった︒ともかく曲りなりにも︑ＡＢＣとＣ３のルートは開通したのだ︒
その夜の砂糖入りの紅茶とウィスキーのうまかったこと︒

二十五日︵晴強風︶昨夕から強くなり出した風が烈風となり︑天幕が破れそうだ︒Ｃ３は快晴なるも一日停滞︒

昼頃よりやや風の息が長くなったので︑外に出て見て驚いた︒あんなに降り続いて我々を苦しめた雪が︑ほとんど吹きとばされてしまい︑天幕の前には降雪前の古い大キジが点々と残されているだけだ︒風の威力にはまったく驚かされた︒

ＡＢＣも停滞だったが︑その下のキャンプは荷上げに成功した︒

二
六日
日︵
︵晴晴
二十
十六
︾強風︶出発しようとする頃から昨日と同じような強風が吹き出し︑結局今日もＣ３は停滞となってし

まっ
︑︑
ＡＡ
ロＢＣから雨宮︑田中ドクターとシェルパ五人が︑実に十日ぶりに荷上げに来てくれた︒これで食糧も
った
た︒
︒がが
一安心となった︒（46）

マナスル西壁(1971年）

二十七日︵晴のち曇︶待ちに待った登肇日和だ︒無風︑快晴︑そして暖かい︒サーブ四人で出発する︒新雪は風でとばされ︑雪は適当にクラストしていて︑傘岩の基部まで今までの最短時間の二時間で到達した・

すぐ登肇準備をする︒青木︑小原でルートエ作︑田中が氷壁部に縄ばしどのセット︑不調の善数は基部に居て︑上部への不足品の補充をする係となった︒

まず小原が今までの最高到達点までユマールで登り︑アブミに乗ってジッヘルする︒次に青木が登って︑そのまま

小原の横を通ってトップに出た︒これからはまったくホールド︑スタンスなく︑ハーケンを打つリスもない垂壁だ︒

ボルトの連打しかない︒ルートを左斜上にとる︒岩は割とやわらかいが︑アブミに乗って左に打つので非常に打ちづ

らく︑一本打ち込むのに二十分はかかる︒それもボルトの先の割れ目が見えているような打ち込み方である︒青木は二時間かけてボルト五本︑ハーケン一枚打って小原と交替した︒青木の声はボルト打ちであまりハーハー言ったので︑かすれてほとんど出なくなっている︒

交替した小原は︑ルートをリスのありそうな直上にとる︒が︑大きなリスばかりで︑ハーケンによいリスがなかなか見つからない︒ハーケンの重ね打ちやら︑動くハーケンをだましだまし使ったりして︑結局ハーケン五枚︑ボルト

一本で雪のついたテラスに手が届いた︒しめた！と喜こんで雪を払い落すと︑それは．ヘロンとしたスラブだった︒

がっかりして︑又このスラブにボルトを一本打つ︒時間はいつしか三時半となっていた︒今日はここまでとし︑補助ロープでザイルを引上げて︑懸垂で基部に下り立った︒

今日の健闘で︑ザイルは十五メートルしか延びなかったが︑傘岩の最悪部は突破し終った︒残すは四十メートル程で︑今日よりは楽に行けそうだ︒明日には是が非でも突破したい︒

本日はＢＣを除き︑他はフル行動し︑再び全キャンプが活気に溢れてきた︒Ｃ３のツェリン・ナムギャルはＡＢＣに下り︑替ってニマ・ウォンチューがＣ３に入った︒（47）

二十八日︵晴のち雪︶傘岩突破︒調子を崩した青木に替って田中︵基︶と小原とでザイルを組み︑昨日の最高到達点より田中トップで未知の壁に挑んだ︒頭の上に二本のクラックが平行に並んでいる︒左上にテラスがありそうなので︑左のクラックに入ろうとしたが︑入口がハングしていて入れずに︑やむを得ず右のクラックに取付く︒非常に岩が脆く︑ハーケンも打てない︒ボルトを打って︑これにアブミをかけ︑クラックに入ってずり上がる︒その上にもう一本ボルトを打ち︑これにぶら下がるようにして左のクラックに入り︑これをずり上って︑とうとうクラックを抜け出すことに成功した︒クラックを抜けた所は小さな雪田となっており︑田中はこれを削って二人がやっと立てるテラスに仕上げ︑小原を迎えた︒その上は二メートルの氷壁と十メートルの赤茶気た垂壁が連なり︑灰色の虚空へと延びていた︒垂壁はまったくの一枚岩で︑ボルト以外には手も足も出ない︒小原と田中は二本ずつ交替でボルトを打ち続け︑八本目のボルトでこれを突破することが出来た︒その上にはもう岩はなかった︒とうとう頂上への最大の難関

は︑我々の足の下になったのである︒すぐ様基部にいる青木と善数に傘岩突破の合図を送ると︑彼らはトランシー︑ハーによって︑この朗報を全キャンプに知らせた︒午後三時であった︒

傘岩を抜けた所から五十度の雪面が︑大きな雪庇を張り出した稜線まで続いている︒雪の下は完全なスラブとなっているようで不安定な感じだが︑今日はそれを確かめる余裕がない︒懸垂下降で基部まで下り︑すぐＣ３へと下山を始めた︒Ｃ３帰幕は五時半だった︒

ＡＢＣに高橋隊長が入り︑Ｃ３には田中ドクターが上った︒

二十九日︵晴のち雪︶喉を痛めている青木と︑清水と交替にＡＢＣに下る善数をＣ３に残して︑小原︑田中ドクター︑田中︵基︶︑ニマ・ウオンチューの四人で傘岩の整備に向かった︒田中は頭痛で苦しそうだし︑小原も連日の傘岩のルート開拓で疲労し︑傘岩基部に着いたのは十二時近かった︒が︑ともかく︑中段からワイヤーぱしごをたらす

やへく小原が登り︑ボルトを二本打って固定した︒下を田中ドクターが固定し終って︑小原がこのはしごを伝って下り（48）

マナスル西壁（1971年）てみた︒途中所々ハングしているので非常に腕力がいる︒はたしてシェルパが登れるかどうか心配だが︑これ以上のことは出来ない︒ザイルで引張り上げるしかないだろう︒Ｃ３帰幕は六時を過ぎてしまった︒

ＡＢＣから清水が元気に上って来た︒善数はＡＢＣに下りた︒Ｃ３にカマボコテントが張られたので快適になっほぼ終った︒

二日︵晴一時雪︶Ｃ３のメンバー全員で出発する︒小原︑田中︵基︶はＣ４予定地までルートエ作すべく先発した

荷上げは各キャンプ順調に行なわれた︒

Ｃ３に雨宮︑ツェリン・ナムギャルが加わる︒

で戻って来た︒︾︒雪煙の中を傘岩の基部まで頑張ったが︑益々風は強まり︑結局空中ケーブルのロープの張り替えだけ人で出発する︒

五月一日窪︵晴 強風︶Ｃ４予定地まで行くべく強風の中を小原︑清水︑ラクパ・テンジン︑ニマ・ウォンチューの四アタック・キャンプ

小原はＣ３で︑上部荷上げ用食糧を整理して︑ダンボール箱五つにパッキングし終えた︒これでＣ４建設の準備は

小原はＣ３にて休養し︑不調の青木はＡＢＣに下りた︒替ってサーダーのラクパ・テンジンがＣ３に入った︒に戻って来た︒明日︑これらをもう少し補強すれば︑傘岩のルート整備も完了となろう︒

クラックには縄ばしごを︑最後の垂壁にはワイヤーばしごをセットし︑荷上げ用空中ケーブルも張り終って夕方Ｃ３

三十日︵晴一時雪︶清水︑田中︵基︶︑田中ドクター︑ニマ・ウォンチューで傘岩の整備に向かい︑中段から上の0が︑二人とも快調で︑今まで平均三時間かかっていた傘岩基部まで一時間四十分で到達した︒傘岩をワイヤーぱしご

（49）

た

と縄ぱしごで乗越し︑二人は更に上部へと向かった︒傘岩の頭へ続いている雪稜上に出るべく︑約六○度の雪壁を左斜め上にキックステップで登り︑四○メートル間隔にロープをフィックスして行く︒西稜から大きく張り出している

雪庇の下を︑左にトラバースする︒急斜面の上に雪が不安定なので︑いやらしいトラバースだ︒ついで頭上の雪庇の切れ目を目指しての四○メートルの直登は︑傾斜約七○度あり︑出口は垂直でピッケルとアイスメスを駆使しての︑

かなりきわどいバランスクライムを要求された︒雪稜上に手が届き︑体をグイッと持上げると顔面に雪混りの寒風がつきささった︒ドメン・コーラの谷底から吹き上げてきた風だ︒一旦ひっこめた首を再び伸ばし︑雪稜上にはい上った︒反対側も断崖となって︑三○○○メートルの空間が谷底まで続いているはずだが︑今はガスのために底までは見えない︒突然頭上が明るくなりガスが晴れた︒目の前には岩稜がプラトーに向かって延び︑それは比較的易しそうに見えた︒二日もあればＯＫだろう︒︵後にこの目算が大変な誤算だったことを思い知らされる︒︶

さあ︑上部の見通しがついたので︑Ｃ４を建設出来る所を発見しなければならない︒フィックス用ロープがなくなってしまったので︑二人はアンザイレンしてコンティー豆アスで雪稜を先に進んだ︒左は雪庇だし︑右は崖だ︒慎重に行動し二○○メートル程で雪稜の幅が広くなった所に着いた︒大きな雪庇の上だ︒西壁側に一○メートルは張り出しているだろう︒根はしっかりしていそうなので︑ここをＣ４に決定しよう︒時計を見るともう三時半だ︒急いで下降に移る︒

傘岩の連中の方はさっぱり仕事はかどらず︒ワイヤーぱしごを登る時は上からジッヘルしてくれなければいやだ︑とシェルパにゴネられてザイルをセットしたり︑傘岩を抜けた所の雪面が急なので︑その部分は上から荷を引きずり上げられるように工作したり︑という作業だけで一日終ってしまい︑実際の荷は全然上らずであった︒本格的荷上げは明日からだ︒

Ｃ３にアン・ニマが入り︑これでサーブ五人︑シェルパ四人の計九人となった︒（50）

マナスル西壁 (1971年）

三日︵晴のち雪︶風邪で調子のよくない清水を残して︑サーブ四人︑シェルパ四人でＣ３を出発したが︑傘岩の荷上げで非常に時間と体力を消耗してしまい︑今日もＣ４予定地まで荷は上らなかった︒空中ケーブルの具合が良くな

く
十１キ
の誼
荷を上げるのに︑下で六人掛りで引張らねばならない程だったので︑基部のデポ品を上に上げるのに精
で︑
︑４
キロ
Ｐぴ
一杯であった︒

ともかくＣ４建設用の荷はほとんど傘岩の上に上った︒明日はＣ３の全員休養し︑明後日全力を上げてＣ４を建設することに決定した︒アン・タルケイとハクパ・ノルブＣ３入り︒

四日︵晴のち雪︶Ｃ３は全員休養︒ＡＢＣからの荷上げ隊のうち︑善数とギルミがＣ３手前のクーロァールからの雪崩に埋まる︒ここは平らなトラバースなので︑晴天の時はフィックスを使用しない者が多いのだが︑たまたま二人はフィックスにセルフビレーをかけていたので︑下のクレバス帯にたたき落されなくてすんだのである︒油断大敵

晴天の停滞は楽でない︒暑くて暑くてたまらない︒天幕内は四○度Ｃを超えていることだろう︒ヒマラヤで暑さに駄足となった場合の体力の消耗が︑こわいのだ︒もうこれから先は︑一日たりとも停滞する余裕はないだろうから︒

五日︵晴︶昨晩の新雪と強風のため︑Ｃ３︑ＡＢＣとも停滞とした︒ここまで来た以上︑無理に行動をおこして無Ｃ１の荷物はすべてＡＢＣに上ったので︑Ｃ１隊全員ＡＢＣ入りする︒今日からＣ１は無人となる︒

投球をすることを誓い合った︒

は十五日
日ま
まで
で続
続け
ける
る︒
︒そ
それれまま
毫でに第三次まで出すことは非常に困難なことだが︑明日からこのローテーションで全力

から上部のルートエ作をやる雨宮と清水が一旦休養の後にアタック隊となり︑これは東面へ下降する︒アタック態勢

今後のローテーションが決まる︒第一次アタック隊は小原・田中︵基︶︑第二次は未定︒第三次に︑これからＣ４0

まいるとはＩ︒（51）だ六日︵晴のち風雪︶Ｃ４建設︒

今日こそはと意気込んでは見たが︑朝の天気はパッとしない︒西の空に前線のような雲があり︑東の空まで薄雲が広がっている︒シェルパ達はすぐ雪が降り出すだろうと言って︑あまり腰を上げたがらない︒まだ一度も乗越したことのない傘岩の存在が︑彼らの腰を重くしているのだろう︒
長い空とのにらめっこの末︑出発を決定する︒八時Ｃ３を全員十一名で出発する︒

持ち直したかに見えた天気も︑傘岩基部に着く頃から急に崩れ出し風が出てきた︒すぐ納まるだろうと思って︑シェルパをせつつかせて傘岩を肇らす︒シェルパは独力では絶対に塗らない︒中間と出口に隊員を配置し︑上からザイ

ルで引張り上げるようにしないと動かないのだ︒一時間一人の割で︑ラクパ・テンジン︑アン・ニマ︑ハクパ・ノル

ブと引張り上げて︑四人目のアン・タルケイの番になる頃から︑風は益々強くなり︑雪も降ってきて︑顔も上げられない程になってきた︒アン・タルケイははしごの途中で念仏をとなえながらガタガタふるえている︒あまりに気の毒で降ろしてやったが︑我々も前進か後退かで迷った︒時間ももう三時だ︒一時はバックしようとしたが︑上に居るラ

クパ・テンジンが︑今上に居る者だけでＣ４を作ろうと積極的な所を見せている︒シェルパが積極的に前進を主張することは異例のことで︑きっと彼らはこの天気の中を傘岩を下るよりも︑上部の雪壁を登る方が楽だと判断したからなのであろう︒隊員同士の協議の結果︑上に居るシェルパ三人と隊員五人でＣ４を建設することに決定した︒そうと決まったら急がねばならない︒塵雪崩が落下し︑舞い上り︑渦を巻く傘岩を筆って︑隊員は荷物のデポ地に集結した︒

各人出来るだけの荷を背負って︑Ｃ４へと動き出したのは四時をすぎていた︒二十キロ以上の荷を背負ってフィック
ス・ロープをたぐる登りは︑息がはずみ︑腕が疲れる︒

垂壁を乗越し西稜上に出た時は六時を過ぎていた︒Ｃ４予定地はもう目と鼻の先なので︑田中ドクター︑田中︵基︶︑小原は荷をそこに置いてすぐ下降に移った︒暗闇につつまれる前に︑傘岩だけは下降しておかなければならない︒あ（52）

マナスル西壁（1971年）と一時間だ︒三人はフィックス・ロープにぶら下がるようにかけ降りて︑傘岩を懸垂で下り終えた時︑完全な暗黒に包まれた︒三人共ライトは持って来ていない︒だが︑傘岩を下り終ったことで︑三人共ホッとした気分になり︑あとはＣ３までは通いなれた道なので不安は全然なかった︒テントの入口までロープは張られている︒運よく時々おぼろ

月が顔を出し︑それが唯一の照明となり︑無事九時にＣ３に帰着した︒シェルパ達は大変心配していたらしく︑我々の声を聞いて︑天幕からころげるように出て来て︑素手でアイゼンをぬがせてくれ︑その間に他のシェルパが熱いコ
ーヒーをなみなみとついでくれるという喜びようであった︒

Ｃ４地に着いた雨宮︑清水︑ラクパ・テンジン︑アン・一二︑ハクパ・ノルブの五人は︑早速雪庇の上を整地し出した︒スコップで雪をかいていると︑亀裂が現われギョッとしたが︑大したことは無さそうなので︑これを雪で埋めて︑その上にミード型天幕を一つ張った︒これでＣ４が出来たのだ︒風と先程の亀裂がやはり気にかかり︑天幕の周りにスノーバーを沢山打ち込み︑ロープを幾重にも天幕に巻きつけてみたが︑所詮気休めにしかならないだろう︒全員が天幕内に落付いたのは八時を廻ってからだった︒
外は降雪︑そして中は窮屈だったが︑Ｃ４の住人の意気は盛んであった︒

七日︵晴のち雪︶第一次アタック・メンバーの小原︑田中︵基︶は登頂日迄︑絶対に今のコンディションを持続させなければならない︒そんな二人を天幕に残して︑田中ドクターは三人のシェルパを連れて傘岩の基部まで荷上げに行った︒今後はＣ３１Ｃ４間は傘岩でドッキングして︑空中ケーブルで荷の受渡しをすることになっでいるのだが︑Ｃ４は強風のため停滞してしまい︑Ｃ４に荷は上らなかった︒

ＡＢＣから青木︑松崎が．ヘンバ・ノルブ︑カミ・ノルブと共にＣ３に入った︒松崎は完全に復調したようだが︑青木はまだ喉の調子が悪く︑ドクターに注射してもらっている︒

八日︵雪︶降雪激しくＣ３︑ＡＢＣ停滞︒Ｃ４は食糧不足のため︑午後から雪に苦しめられながらも︑傘岩上のデ（53）

た︒これでもう三日がロスされてしまった︒

十日︵晴のち雪︶ルートエ作隊の雨宮︑清水は早朝出発し︑岩稜に達してみて驚いた︒易しそうに見えた岩稜も︑最初の岩峰︵我々はその形状からチンボコ岩と呼んだ︶からして︑通過不可能だった︒無理して巻き込んでも︑その上に続く岩稜は垂壁の連らなりで︑更に絶望的だ︒二人はそれを一望しただけで︑あっさりと岩稜ルートに見切りをつけて︑フィックス・ロープとスノーバーを回収して一旦Ｃ４に戻って来た︒あと残されたルートは右側の懸垂氷河しかない︒小休の後︑天幕入口より右の雪壁を下降する︒七○メートルも下ると岩場が出て来た︒五メートル位だがちょっと悪い︒これを通過すると広大な氷の斜面に立つことが出来た︒氷の上に乗っている雪をどけて︑氷にステッ

プをきざまなければ︑とても立つことの出来ない堅い氷だ︒まるでガラスのようだ︒ルートはこの氷の斜面を登って︑懸垂氷河の左隅にと作れそうだ︒見通しは明るくなった︒氷にステップを切り始める︒一つステップをきざむのに︑ビックの方で三○ 三五振りしなければならない︒幾つかきざんだ所で急に雷が鳴り始め︑金物がジイジイ音をたて始めた︒時間ももう四時を回ったので︑二人は今日のルートエ作をこれまでとしてＣ４に引き上げた︒

Ｃ３からは松崎がシェルパを連れて荷上げに出発した︒荷は傘岩の上まで全部上り︑Ｃ４からはシェルパが二往復（54）

ポ地から食糧等を荷上げした︒今日もルート偵察は出来ず︒

九日︵晴︶Ｃ３全員十人︵サーブ五人︑シェルパ五人︶で傘岩の荷上げに向かった︒ラッセルが非常に深く︑基部まで五時間もかかってしまった︒Ｃ４からはシェルパ三人が傘岩の上に降りてきて︑ケーブルで吊上ってきた荷物を上のデポ地にデポする︒天気よく荷上げは大変はかどった︒Ｃ４のシェルパはＣ４１傘岩上間を二往復したので︑Ｃ

４は天幕二張となり︑食糧も大分上った︒ツェリン・ナムギャルもＣ４に入ることが出来︑人員は予定通りに揃っ0だが︑上部ルート工作隊の雨宮︑清水は強風に前進をはばまれ︑岩稜まで二五メートルの所から引返してしまったマナスル西壁（1971年）したので︑荷上げは大変順調に運んだ︒

ラジオニュースで︑ダウラギリＶ峰の県稜山岳会の遭難を知る︒先日はエベレスト国際隊とプモリの富士宮山岳会の敗退を報じていた︒悪いニュースばかりだ︒

十一日︵曇のち雪︶雨宮︑清水は五○ 六○度の氷の斜面に︑一つ一つ丁寧にステップをきざんでいった︒降雪の中を頑張って六○メートル︑ザイルをのばし︑岩場の下に達した時は︑もう五時であった︒気ばかりあせっても体が言うことをきかない︒疲れ切った体を引きずってＣ４に戻った︒

Ｃ３からは全員で荷上げに向かい︑酸素も含めほとんどの荷が上った︒あとはＣ５へのルートが開けるのを待つぱかりだ︒

遠藤副隊長念願のＡＢＣ入り︒新ＢＣに下る︒
マナスル韓国隊の金隊長の弟遭難の一三−ス入る︒遭難ラッシュだ︒いやな気分︒

十二日︵雪︶朝からの雪でＡＢＣ︑Ｃ３とも全員停滞︒その雪をついてＣ４は雨宮︑清水の二人で十時より行動を開始した︒氷の斜面を終って一○メートル位の岩のルンゼに取付く︒易しく見えたルンゼも︑七○○○メートルを超える高度では非常に悪く感じる︒ハーケンをべタ打ちしてこれを乗越すと懸垂氷河の末端だ︒懸垂氷河の上までは︑

あと二○メートルの氷と雪まじりの壁を登ればよい︒氷にスクリューハーケンをねじ込んでフィックスの支点として︑なおも登り続けた︒そして遂に懸垂氷河上に達した時は︑時間は夕暮迫る六時であった︒懸垂氷河は傾斜四○度

位で︑プラトーに延びる雪のルンゼ下まで約三○○メートル続いていた︒氷河上を一ピッチ登った所で今日も終って

１ま
レ 士っ
︷つ
だＬ
− たプラトーには出られなかった︒今日こそは︑今日こそはが︑何日続いたことだろう︒明日こそは１．
し
た
︒Ｏま

帰路
路︑
︑岩
岩場
場三で雨宮のアイゼンがはずれたり︑電池が終ってしまったりして時間を喰い︑Ｃ４に戻ったのは八時四十五分であった︒（55）

Ｃ５建設のメドがついたので︑明日は第一次アタック隊の小原︑田中︵基︶と︑それをサポートする田中ドクターがＣ４に入ることになった︒あとは好天を祈るばかりだ︒

十三日︵晴一時曇︶雨宮︑清水は今日はサーダーのラクパ・テンジンを伴なって︑プラトーに抜ける決意でＣ４を出発した︒風もほとんどなく︑今までで一番穏やかな天気だったが︑ルートは懸垂氷河の終り︑最後のルンゼの取付までしか延びなかった︒ラッセルが深かったのと︑清水の調子が悪かったためだ︒あまり順調な高度順応をしていな

かった清水だが︑Ｃ４からはほとんどトップでルート工作を進めていた︒夜は不眠症に悩まされ︑顔はむくみが出てまんまるにふくれ上っていたが︑清水は今日も終始トップで行動し︑プラトーまで行くんだと意地をはっていたが︑精神力にも限界がある︒その歩みは夢遊病者のそれのようであった︒見かねたテンジンがトップを替ってラッセルしたが︑プラトーまでは遠かった︒また予定が一日狂った︒

田中ドクター︑田中︵基︶︑小原の三人Ｃ４入り︒松崎はシェルパ四人を引連れて傘岩の荷上げに従事した︒Ｃ４からはシェルパが傘岩上まで降りて来て︑荷物は全部Ｃ４に上った︒

またまた遭難のニュース入る︒アンナプルナⅡの信州大学隊だ︒我々も気を引き締めねば︒

十四日︵雪︶今日こそはＣ５入りと張切っていたのに無情の雪︒それでも出かけようとアイゼンまではいたが︑風雪強まり断念︒

七○○○メートルを越えているというのに︑しかも雪の日だというのに︑なんという暑さだ︒天幕内は四○度もある︒頭はボーッとｋ体がだるい︒一日の温度差が五○度以上︒しかもこの高度︑体が変にならないのが不思議だ︒
ヒマラヤでは寒さよりも暑さに気をつけろと言いたい位だ︒

ＡＢＣからＣ１へ食糧を取りに行った以外は︑他のキャンプ共特に動きなし︒どのキャンプもすでにす︑へての準備
完了し︑登頂成功のみを待っている︒

（56）

１

六○メートルの易しそうなルンゼがあるだけだということなの十五日︵晴時々曇︶七時四十分︑Ｃ５建設のための荷を背負って︑隊員五人︑シェルパ四人の全員でＣ４を後にした︒雨宮︑清水の報告では︑プラトーまであと五で︑今日は間違いなくＣ５は建設できるだろうと張切る︒荷は各人約二○キロ︑この高度まで来ると︑隊員とシェル
パのポッカカには差がなくなる︒逆に隊員の方が強い位だ︒

フィックス・ロープとユマールによって悪場を乗越し︑懸垂氷河に立つと深いラッセルが待っていた︒膝から股までのラッセルはかなりこたえる︒シェルパ達は徹底してトップをやらないので︑小原と田中︵基︶が交替でラッセル

して︑今までの最高到達点であるルンゼの入口の岩蔭に到達した時は︑既に十二時半であった︒

すぐ様︑小原トップでルンゼヘのルート工作を開始した︒ルンゼ内は雪崩の危険性があるので︑左側を登るが岩が出ていて悪い︒三○メートルのばして︑雪の下の氷にスクリューハーケンを打って１Ｐとした︒下で待つ連中は︑このルンゼを悪いと見て︑もう一本右の長いが傾斜の緩い雪のルンゼにルートを変更したがっている︒だが︑小原はな

おもこのルートに固執して︑先にザイルを延ばしにかかった︒結果的にはそれが良かった︒もし右にルートを変更していたら︑我々はマナスル頂上に立つことが出来なかったかも知れない︒右のルンゼの上には︑通行不可能な岩稜がプラトーまで続いていたのだ︒ルンゼを抜けてからそれに気付き引返したのでは︑もはや体力的にも日数的にも手遅やれとなってしまったことだろう︒このルンゼの選択は運命の別れ道でもあったのだ︒
く

跡小原はザックを置いて２Ｐ目に入った︒岩のスラブを避けて右にトラ︑ハースしてルンゼを横切って︑ルンゼ右側に
西壁ルートを求めた︒雪の下はすぐ岩のスラブで︑アイゼンがガリガリ言って気分が悪い︒出来るだけ雪の厚そうな所をス

ル選んで登る︒二○メートル延びた所で岩にハーケンを打ってランニングビレーをとり︑なおも一○メートル直上すナる︒そこの露岩にリスを見つけてハーケンを打つも︑三分の一しか入らない︒それをピレーピンにして︑フィックス

マ用ロープを担いでいる田中︵基︶を上げた︒時間はもう四時に近く︑これでは今日Ｃ５建設はとても無理なので︑他（57）

の者は荷をデポしてＣ２に帰ってもらうことにして︑小原と田中︵基︶だけで︑ともかくプラトーまでルートを作っておくことに決める︒

３Ｐ目からはルートをルンゼ内にとった︒雪崩れそうな急な雪壁を二○メートル登って︑ルンゼ左壁にハーケンを打つ︒今度はよく利いた︒なおもルンゼの直上︑雪の下は氷か岩だ︒雪が丁度うまい具合に付いているので助かる︒

雪が少なければ岩のスラブが出てきて︑恐らくこのルンゼは登れなかったろう︒反対に︑これ以上雪が多ければ雪崩が出る︒この辺でも我々はラッキーだったと思う︒三○メートルの直上でルンゼを抜けることに成功した︒だが︑そこはまだプラトーではなく︑氷の上に二○センチ位の雪が積ったいやらしい雪面であった︒氷にスクリューハーケンをねじ込むが︑ここの氷はあまりにも乾燥しているためか︑ガラスのようで︑パリパリと割れ砕けてうまくねじ込めない︒苦労してやっと一本打ち込んで田中を迎えた︒このいやらしい雪面を二○メートル登ると︑足下は完全な雪だ

けの緩斜面に立つことが出来た︒丁度フィックス・ロープも終りであった︒スノーバーを打ち込んでガッシリとフィックスする︒さあ︑これでプラトーまでのルートは完成したのだ︒ルンゼの入口からここまでにフィックス・ロープ

は一三○メートル延びた︒目測の倍以上の長さだった︒ここでもまたヒマラヤのスケールにだまされたのだ︒

フィックスの終点でザイルを解いて三○メートルも登ると︑眼前はバツと開け︑広大な雪原がそこにあった︒とうとうプラトーに立ったのだ︒左手にはいつも下から見上げていた大雪庇が見え︑その先にはピナクルが一○○メート

ル位の高さにとんがっている︒頭上に雲の合間に白い丸い頂が見える︒頂上はあの奥だろう︒大分遠い︒Ｃ５は出来るだけ上︑七五○○メートルの第二ステップ辺りに作ってもらおう︒頂上までもう一息だ︒

肌を刺す寒風で我に返り時計を見ると︑もう五時半を回っていた︒田中をうながして下りにかかろうとした時︑思いもよらず︑清水がただ一人でフィックス・ロープを担いで上ってきた︒さぞ彼はここまで自分でルートエ作をやりたかったことだろう︒その執念が肉体の限界を超越して︑清水をここまで登らしたのだろう︒二人は清水を先導して（58）

マナスル西壁（1971年）

再びプラトーまで上り︑五時四十五分三人一緒に下降に入った︒

三日で出来ると高をくくっていたが︑実に十日もかかってしまった︒

下のキャンプは雪のため停滞した︒Ｃ３はまたまた雪崩に埋められた︒
十六日︵晴︶やっとＣ５が出来た︒当初二が︑ともかくアタック・キャンプが出来たのだ︒

八時四十五分Ｃ４出発︒ルンゼ下までは荷がないので昨日の半分の時間で到着︒そしてルンゼ内もフィックスたよりによじ登って︑一時半にプラトーに着いた︒その頃から風が強くなり︑雪原上には雪煙が渦を巻いている︒皆疲れているが︑出来るだけ上部に天幕を張るべく︑雪原に歩を進めた︒シェルパと隊員は別々にザイルを組んで進む︒下ではサボってばかりいてあまり役に立たなかったハクパ・ノルブが︑エベレストで活躍しただけあって︑ここでは断然強く︑他のシェルパを引きずるようにしてトップを登っていた︒

三時︑登行を打ち切って天幕設営にかかる︒高度計は七三六○メートルを指していた︒

三時三十分︑ミード型天幕を一つ大雪原の真中に張り︑小原︑田中︵基︶の二人を残して︑雨宮︑清水︑田中ドクター︑ラクパ・テンジン︑ハクパ・ノルブ︑アン・ニマ︑ツェリン・ナムギャルの七人は後を振り返り︑振り返りして登頂成功を祈りながら降っていった︒

残された小原︑田中︵基︶は皆が見えなくなる迄見送ってから天幕に入った︒酸素六本︑プロパンガス︵五キロ入︶

一式︑炊事用具︑食糧ボックス︑個人装備と天幕内に入れても︑六人用天幕は広々として寒々しい︒すぐガスをつけると心地よい暖かさとなった︒

さすがに下のキャンプよりも大分息苦しさを感じるが︑二人共調子は上々だ︒夕食は二人共食欲旺盛で︑高所用に

と持参し
した
たベ
ベピ
ピー
ーフ
フー
ードドーなど見向きもせずに︑味付け飯︵ちらし寿司︶とみそ汁︑それにコンビーフをかじり︑食後にはみつ豆缶まで開けた︒（59）

朝一時半起床︒風はあるが星空だ︒アタック決定︒昨夜は酸素︵毎分○・五リットル︶のお蔭で良く眠れた︒二人

共依然食欲旺盛で松たけ飯とスープを．ヘロリと平らげた︒慎重に身仕度を整え終って外へ出た時はすでに五時に近かった︒酸素ボンベ︵鉄製︑一本六・三キロ︶二本︑トランシー︑ハー︑カメラ︑テルモス︑食糧︑登鑿具などを入れた

ザックは二○キロある︒服装は羽毛服上下の上にウインドャッケ上下を着︑靴は三重靴の上にオー︑ハーシューズ︑それにアイゼンをはくので体が重い︒夜が白々と明け始めた五時五分︑二人はアンザイレンして酸素マスクを付けてＣ５を出発した︒プラトーは広々としていて上部には何の目標物もない︒ただ高みを目指して進むだけだ︒下山用に二三○メートルおきに赤テープを雪中に埋めながら登る︒相変らず風が強く︑たえず雪煙が足下を洗っていた︒雪は表面がクラストしていて時々足首までもぐる︒振り返るとヒムルン・ヒマールやアンナプルナは雲海上に頭だけ出し︑それはもう目の下にあった︒マナスル北峰は︑両側がヒマラヤひだとなって殺ぎ落ちたナイフェッジとなっている︒二○歩歩いて一息付くという︒ヘースを堅持して第二ステップ︑第三ステップと通過し︑天幕を出てから五時間

後︑八○○○メートルの所で二人共一本目の酸素が切れた︒平らな所までと酸素なしでそのまま五○メートル程歩いたが︑その苦しかったこと︒毎分二リットルの酸素の効用を痛切に感じた︒但し最初から酸素なしならば荷も軽い(60)

明日は標高差八○○メートル︑距離二・五キロの登行が待っている︒暗くなると同時にシュラフに入った︒睡眠に天気は快晴だが風が強い︒うなりっぱなしだ︒この風がやみさえすればアタック決行だ︒Ｃ５は位置の関係からかは酸素を使うことにする︒

他のキャンプの通信は入らなかったが︑下ではアタックは第一次のみで中止という指令が出されていた︒

頂十七日︵晴一時曇︶十二時十五分︑登頂成功︒

登マナスル西壁（1971年）

し︑体もなれていることだろうから話は別だが︒：⁝︒

酸素を交換した後︑出発後初めて食物を口にする︒羊奏を半分ずつ食べ︑熱い紅茶を飲んだ︒十時半︑再び腰を上げる︒頭上の雪壁を左から巻こうと基部をトラバースして行くと︑間もなくブリガンダキの崖ぶちに出てしまった︒

しかたなく少し戻って雪壁を直上する︒雪壁の表面は薄い氷でおおわれ︑その下はクレバスのようだ︒踏み破らない

ように︑慎重にこの四○メートルばかりの雪壁を乗越すと︑緩い雪面に立つことが出来た︒この頃からマルシャンデ

ィ側からガスが巻いてきて視界が悪くなってきた︒堅雪をアイゼンを利かせて登り切ると︑そこは八一○○メート

ル︑偽頂上の左肩の雪棚の上であった︒そこからは奥に雪稜が延びているが︑ガスのため頂上は見えない︒

雪稜はかなりやせていて︑右側は急な雪壁となって落ち込み︑左側は雪庇を張り出した断崖となっている︒二人はスタカットで慎重に雪稜に足を踏み入れた︒一○○メートルも雪稜の右側をトラバースして行くと︑コル状になった所に岩が出ている︒これを右に巻いてから︑かなり急な雪壁に取り付くのだが︑岩を巻く所でアイスハーヶンを発見！十五年前の日本隊初登頂時のものだ︒それは厳しい風雪にたたかれながらも︑錆一つ付けずに黒光りしていた︒これで頂上へのルートは確認出来た︒さらに慎重に四○メートルも雪稜を辿ると︑再び岩が現われ︑その先がコルとなり︑コルの上にはあの写真で見覚えのあるマナスルのピークがあった︒

岩の所で田中に確保してもらに小原はコルに下り︑そして最後の七メートル程の脆い岩場を登った︒十二時十五分︑遂に登頂は成った︒

頂上は狭かった︒人一人やっと立てる位だ︒反対側はスッパリと切れ落ち︑激しい風雪が吹き上げて顔を打つ・ザイルは宙に舞い︑早く頂上から降りるよう促しているようだ︒急いでピッケルに国旗を結びつけ写真を撮ってもら

い︑下で待つ友のために石を拾いザックにつめ込んで下降に移った︒登りは夢中で登った岩場も降りは悪い︒岩が風化してボロボロなのだ︒手にする岩が欠けてしまう︒さて︑どうしようと迷っていたら︑手で払った雪の下から黒い（61）

八一○○メートルの偽頂上の肩で︑途中から毎分三リットルに上げた小原の酸素が切れた︒以後酸素なしで降ったが︑やはり苦しかった︒心配された大雪原の下降も︑途中からガスが晴れて迷うこともなく︑天幕の見下ろせる所まで来た︒昨晩から我々と他のキャンプとは交信がとだえている︒みんな心配していることだろう︒もう一度念のためにとトランシーバーのスイッチを入れると︑かすかにＡＢＣの隊長が我々の電波をキャッチしてくれ︑登頂成功のニ

ュースはたちまち全キャンプに伝わった︒やっと大任をはたし終った感じでホッとした︒そして︑ここで初めて本当のうれしさがこみ上げて来た︒五時二十分︑無人のキャンプに帰り着き天幕に入ってのんびりすると︑あまり感じな
かつた疲れがどっと出てきた︒

夕食はベビーがゆにお茶漬のりをかけて食べる︒二人共あまり食欲なし︒昨晩の残りの酸素を吸って寝る︒

他のキャンプでは︑たえず雪煙を上げているプラトーを見上げながら︑アタック隊が出発したかどうかも判然としないままに︑トランシーバーを開放したまま長い一日を過していた︒そして夕刻登頂成功の朗報を受け︑その夜はほとんどの者がうれしさのあまり眠れぬままに朝を迎えた︒

十八日︵晴たり曇ったり︶Ｃ５の二人は天幕に陽が当るまで︑シュラフに入ってウトウトしていた︒夜中酸素が切れると︑とたんに息苦しくなり︑寒くなってよく眠れなかったのだ︒

朝食はオートミール︒二人とも食欲なく︑テルモスの内ぶたに一杯食うのがやっとであった︒〔62）

アイスハーケンが出て来た︒十五年もたったハーケンだが錆もなく尋ビクともしない︒これにザイルを引っかけて下った︒そして田中と交替︒田中も小原と同じ動作を繰り返し︑石を拾って戻ってきた︒ああ︑それにしても遠く険しい頂だった︒総勢三十一名が二ヵ月余をかけて勝取ったピークだ︒二人は万感を胸にいだいてじっと頂を見つめ直し。

去り難い気を押して十三時四十分︑下山にかかる︒帰り際に︑途中の岩場のアイスハーケンを記念に抜いてきた︒

たマナスル西壁（1971年）

十時五分前︑かじかんだ手で天幕の入口をしっかり閉めて︑二人はこれを後にした︒風雪の中にポッンとたたずむ
Ｃ５︑たった二晩の宿だったが︑名残り惜しくて何度も何度も振り返った︒

フラトーから下る頃から天気が悪くなってきた︒灰色のガスの中をフィックス・ロープにぶら下って下り︑懸垂氷

河の末端まで降りてくると︑Ｃ４から雨宮︑清水︑田中ドクターがサポートに上ってくるのが見下ろせた︒岩のルン

ゼの下で合流︑サポート隊に先導されＣ４に入る︒シェルパ達はすでにＣ３に向け出発した後であった︒閑散とした天幕内で改めて喜びを分かち合う︒昨晩は三人共眠れなかったという︒しばしのんびりしてから五人でゆっくりとＣ
３へ向け下り始めた︒

傘岩も無事下り︑基基部部−で松崎と合流︒その頃から天気は良くなり︑最後の景色を堪能しながら︑それこそのんびり
のんびりとＣ３へ下った︒

Ｃ３に着くと︑真先に青木がとび出して来た︒彼も昨晩は眠れなかったという︒続いてシェルパ全員が握手を求めて来た︒皆うれしそうだ︒本当に登頂出来て良かった︒

このの日
こ日︑︑ＢＣからパサンに登頂報を持たせてポカラに出発させる︒また︑トンジェから無電で登頂の第一報を政府に送った︒

十九日︵晴のち曇︶一気にＢＣまで下山する︒九時半︑全員三○キロを超えるザックを背負って︑四十日間世話になったＣ３地を後にした︒ＡＢＣｌＣ３間は二日間通らなかったのでラッセルが腰まであり︑ＡＢＣに着いた時はもう三時になっていた︒ＡＢＣは撤収した後で泊るわけにはいかない︒更にここで荷を上積みしてＢＣへ向かった︒Ｃ
１着七時︑もう薄暗いが誰も泊ろうとは言わない︑皆かなり疲れているのに︒

Ｃ１を出るとすぐ暗くなり︑ランプの明りを頼りに︑複雑に口を開けているクレバス帯を下って行った︒先行者のトレースを辿りながら慎重に慎重に下る︒三カ所クレバスをとび移り︑無事氷河帯を抜けることが出来た︒そしてシ（63）

ヨポくなったライトを頼りに︑滑ったりころんだり︑まるで敗残兵のようにバテバテでＢＣに下りて来た時は︑夜中の十一時に近かった︒

ともかく︑これで全員無事にＢＣに降りて来たのだ︒すぐロキシーが運ばれ︑真夜中の乾杯が始まった︒あんなに疲れていたのに︑たちまち皆元気付き︑飲み︑食い︑語りで︑とうとう夜が明けてしまった︒
夜中︑シェルパ同士の喧嘩が遅くまで続いていた︒

二十日︵晴後曇一時雨︶全員休養︒養生シートで風呂を作り︑数ヵ月ぶりに垢をおとした︒風呂上りに焼鳥で一杯やりながら︑シェルパ達と歌を唄い︑それが九時頃まで続いた︒これも成功したからこそだ︒今年は失敗した隊が多かった︒失敗だけでなく遭難まで引起した隊が大分あった︒そのような隊はどんな気分で遠征を締括ったのであろうか︒ふと︑幸せに包まれながら︑そんなことを考えた︒

二十一日︵晴後曇︶田中︵基︶とシェルパで︑Ｃ１とその先の台地に残してきた荷の撤収を行なった︒

二十二日︵晴後一時雨︶昨日残置された荷を︑シェルパ全員でＢＣに荷下し︒撤収完了︒

ヌルブ・ザンブーがポーターを呼びにトンジェに下る︒キャラバン開始を二十五日とする︒
二十三日︵晴後雨︶終日梱包作業︒
二十四日︵晴後一時雨︶梱包作業終了する︒

帰りのキャラバン

二十五日︵曇時々雨︶キャラバン開始︒約八○名のポーターと共に九時五十分︑七○日間暮したＢＣを後にする︒
来る時は雪の沢だったのが︑今は雨でよく滑る河原歩きだ︒

カルチェ手前の広々とした原っぱで幕営︒往きに十五ルピーだったポーター賃が︑帰りは十八ルピーに値上りされ（64）

‑マナスル西壁 (1971年）ていた・一足先に帰って行った××大学隊が︑十八ルピー払ってしまったらしいのだ︒悪い前例を作られると後の隊が苦しむ︒

値上げ分だけ荷を重くした︒一人四○キロ平均だ︒
二十六日︵曇一時雨︶トンジェ泊︒夜︑シェルパダンスが夜中まで続いた︒
二十七日︵晴︶タール泊︒汗ばむ暑さだが︑風が涼しく日本の秋の感じだ︒

二十八日︵晴一時雨︶ジャガット泊︒谷底ぞいなので山は見えないが︑替りに滝が素晴らしい︒日本にはない豪快さだ︒

二十九日︵曇一時雨︶︑ハフンダダ泊︒途中で洗濯したり水浴したり︑蝶を追う者︑花の写真を撮る者︑思い思いにのんびり歩く︒帰りのキャラバンは楽しい・三十日︵晴一一時
時雨
雨︶︶ク
２デイ泊︒モンスーン期の今は毎日必らずにわか雨がある︒傘は必需品だ︒夜︑蛍が沢山飛んでいて大変きれいだった︒

三十一日︵晴たり曇ったり︑朝大雨︶ナルマ泊︒天幕の中まで水ぴたしにした大雨も︑歩き始める頃には晴れてきた︒森林帯に入るとヒルが沢山出てきたが︑気を付けていれば食われることもない︒

ナルマでは学校に泊った︒マナスルとＰ二九がよく見えた︒往きとは違う感慨でマナスルをいつまでも見つめていポーター達を︑隊員が手を取って渡してやった︒の渡渉で今日の泊り場着︒幕場のすぐ近くの川では川人足が居て︑金を取って背負って人を渡していた︒水を恐れる

六月一日︵曇︶カルプタール泊︒往きには何でもなかった河も︑今は急流となり腰までの深さとなっている︒四回

0二日︵曇後晴︶シシュワ泊︒ポカラに近付いたので暑い︒峠越えでは蒸し暑さにまいった︒日本の夏の低山歩きと

（65）

た

ちっとも変らない︒だが夜は涼しい︒

三日︵晴︶ポヵラ着︑キャラ等ハン終了︒幕営地から三十分程で広い自動車道路に出︑ここから乗合ジープに乗って︑あっという間にポヵラに着いてしまった︒八時十分であった︒三ヵ月ぶりのポカラだが︑着いてみると出発したのが︑つい先日のような気がする︒

日本から届いていた手紙には︑我々の登頂成功を報じた新聞の切り抜きが沢山入っていた︒思ってもいなかった程
大きく扱われているので︑驚いた︒

明日の飛行機でポカラを発ってカトマンズに戻る予定︒

四日︵朝の内雨後曇︶午後の飛行機でカトマンズ入りした︒そしてホテル・シャンカーに宿をとった︒

田中ドクター下痢で発熱︒これでＣ４以上で行動した者全員が︑下山後何らかの障害を起したことになる︒小原がＢＣからキャラ零ハンにかけて下痢︑胃けいれん︑雨宮がＢＣとポカラで下痢︑田中︵基︶がキャラ等ハン中に下痢︑そして清水が膝の関節が痛くてキャラ等ハン中ずっとピッコという具合にだ︒やはり高度の影響で︑本人の自覚以上に体が衰弱していたのであろうか︒今さらながら︑高度の影響の大きいのに驚くしかない︒

かくして我々のマナスル登山は︑無事故で登頂成功という成果を残して︑幕を閉じようとしている︒残るは持ち帰った荷物の整理と挨拶廻り︑それに登山局へ遠征報告書を提出すること位だ︒

一切の仕事を終え︑カトマンズにて解散︑帰国第一陣は六月十五日カトマンズを後にした︒そして六月二十日︑羽田に帰着した︒︵編者付記︶本登山については高橋照著﹃マナスル西壁﹄が既に刊行されている︵昭和四十七年十二月・文芸春秋新社︶︒（66）

コルディ エラ・レアルとアタカマ高地（1970‑71年）

七一年︶

コルディエラ・レアルとアタカマ高地
︵一九七○

陽

せる﹁美しい氷雪のピラミッド﹂とはほど遠い︑死火山︑活火山ばかり︒ふもとも﹁乾燥度世界一﹂の︑塩原と砂ば帯だが︑漠然として複雑で︑つかみどころがない︒六○○○メートルを越す巨峰が群立しているが︑登肇意欲をわか場所﹂﹁地上の月世界﹂などと表現されてきた︑チリ・アルゼンチン国境の高所砂ばく︒アンデスで一番広く高い地

アタカマ高地︵プーナ・デ・アタカマ︶という存在のために︑そんなチームを思い立ったともいえる︒﹁世界最悪のそんな意味で︑エクス・ヘディションの出発点を全体ではなく個人に置いてみた︒の意志で共通の目的のもとに集まれば︑より強力な﹁全体﹂ができるだろう︒個人の人生も豊かになるだろう１．

食ったいろんな経験︑考え方の人間があちこちにいる︒そのような自由な﹁個人﹂が︑義理や附和雷同ではなく個人遠征といえば︑とかくセクト的﹁全体﹂が先に立つが︑本来山登りの原点は﹁個人﹂である︒異なるカマのメシを球に︑国内のセクショナリズムを拡散するのはぱかげている︒

大学や会などの〃名誉″にこだわらないエクス︒ヘディションができないものか︑と考えた︒こんなに狭くなった地一くである︒そんなところへはいってみようというのは︑あちこちぱらぱらの物好きしかいなかった︒アンデス経験と

（67）

向

三百キロにわたるこの高所砂ばくを南北方向に縦断してみよう︑その間︑山にも登ろいう共通の広場を通じて︒緒に行ってみようじゃないか﹂というヨコのつながりができ癖﹁アタカマ高地探検隊﹂の原型が誕生した︒

南北六百キロ︑東西二百う︑植物︑地質︑地形︑気象︑民俗などの調査もしようｌという計画であった︒

紐余曲折を経て七○年春﹃各地の大学の山岳部︑探検部ＯＢ八人からなる﹁アタカマ高地探検隊﹂が成立した︒隊のメンバーは次の通りである︵年齢は出発時︶︒

向一陽︵三五︶Ⅱ東京外語大︑隊長︑共同通信社会部▽西村豪︵三一︶Ⅱ北大︑地質調査︑チリ大研究員▽今村文彦︵三○︶Ⅱ日大︑写真︑共同通信写真部▽竹下孝哉︵二九︶Ⅱ東京外語大︑輪送︑翻訳業▽中村昭伸︵二九︶Ⅱ日大︑医療︑駿河台日大病院循環器科医師▽山本紀夫︵二七︶Ⅱ京大︑植物調査︑食糧︑京大農学部応用植物学教室▽金井良碩︵二五︶Ⅱ神戸大︑測量︑装備︑大阪府岸和田土木出張所▽向一宇︵二五︶Ⅱ千葉大︑地質︑気象調査︑機械︑
佐賀県有田工業高校教諭︒

六四年に東京外語大隊で僕が初めて南米へ行ったとき貨物船の相乗り客に︑北大隊でアマゾンへ行く︑という西村

いた
た︒
︒そ
その
のと
とき
き以
以来来西西
がい
村村
はは
︷南米にとりつかれ︑チリのサンチアゴに住みついたような形となり︑北大のパタゴニア調査隊に四度も加わっている︒

今村は副隊長格として隊を取り仕切ってくれた︒日大グリーンランド遠征隊の第一次隊員である︒中村は本業の医療活動のほか車にも詳しく山登りにも熱心だった︒

竹下は僕の一回目のアンデス行の仲間︒抜群の技術︑体力︑経験を持ち︑登山面のリーダーとして安心してまかせておけた︒

山本はアンデス東斜面でトウモロコシやジャガイモ︑タバコの原生種の発見を意気込んでいる︒京大隊の一次︑二（68）

ｑヘ山・ロー凡／︵恕塞ョ︶︵田と可．一ヨ︑ヨ仁﹁山︶三一四匡○﹂①︵忽器ョ︶の①のコヰ○ョ﹂︑﹁美ゴ○工仁ＫＯ︵圏高ョ︶︑○○﹃堅一一①﹁︑刀の四一

癖

＃

麓

蕊

蝋

露等
湧制

瀞

葱
鴬

職 鶴 鍵鍵

蕊蕊驚

簿:蕊

毒甜

霧篭

鷺

喪畢

熱識

熱

灘

溌瑚
溌
率

鶏
篭

鴬

蕊

篭

蕊

蕊

灘

譲

鳶

鴬

鐸

蕪

霧

穀
鰯

銭
馳唱河．畷蕊駕篭識
鷺

灘

夢
妬』

蕊
；

驚鍛
驚蕊

鍵

ハンコ・ラカーヤ(5545m)

JankhoLakaya(5545m) Seen fromWi laLIojeta (5244m),Cordi l leraReal (By l .Muko)

﹂︑．天ゴＯ工亡ＫＯ︵・旬電ヨ︶︒○○﹁皇一一の﹁四刀①α一︵︑巨呵．｜ヨ︑ヨ亡﹁︑︶うぐｕ・ｑｌ山︵恕肩ョ︶

一一

軸

灘

蕊

亀

←オホス・デル・サラドの絶霞（左方の岩峰）

Thesummit (rockpinnacleon the left) ofOjosdelSalado(6880m)(ByF. lmamura)コルディエラ･レアルとアタカマ高地（1970‑71年）

次の中央アンデス栽培植物調査隊にも参加している︒

金井は︑同じ神戸大の金井健二さんの〃身代わり〃として参加した︒健二さん︵神戸大アンデス遠征隊長︑一九六三年︶とはかねてボリビアのイヤンプを一緒に登ろうと話し合っていたが実現しなかった︒向一宇は僕の実弟︒〃山屋″ではなく〃石屋 ︵地質︶だが︑重い石ころを背負って谷を歩き回っているので︑体力︑脚力はあった︒ジープの修理︑毎日の気象観測に活躍した︒

このほか成川隆顕︵早大ＯＢ︑朝日テレビ︶がいた︒撮影機をかついで一緒にアタヵマヘ行くために︑ローッェ・

シャールで傷ついたからだで土壇場まで走り回っていたが同行できず︑隊の〃東京事務局長″として留守の雑務を引き受けてくれた︒金井健二さんが〃関西事務局長″となった︒

僕の妻も長男︵四つ︶と長女︵五ヵ月︶をかかえ︑親に無いソデを振らせて遅れて南米へやってきた︒隊の行動に伴ない︑ラパスに三ヵ月︑サンチアゴに四ヵ月︑アパートを借りて生活していた︒アパートは︑隊の資金が詰まってくると隊員たちの寝泊まりの場となった︒その生活を通じて︑ホテル生活ではわかりにくい庶民生活の内面にまで入り込むことができた︒

隊の経費︵予算九︑二九一︑九八○円︶は全額︑共同通信社と次の十五新聞社から分担支出してもらった︒

北海道新聞︑河北新報︑神奈川新聞︑信濃毎日新聞︑静岡新聞︑新潟日報︑北国新聞︑岐阜日日新聞︑京都新聞︑
神戸新聞︑山陽新聞︑中国新聞︑高知新聞︑熊本日日新聞︑宮崎日日新聞︒

その見返りとして行動の期間中︑記事と写真を日本へ送った︒僕は山から都会へおりても︑隊員たちが遊び回っているのを横目に︑膨大な量の原稿書きに追いまくられた︒ボリビアで革命︑チリで政変︑インフレに会ったため︑約二百七十万円の赤字が出て隊員たちに負担がかかった︒

隊員のほぼ全員が日本山岳会員なので︑﹁日本山岳会後援﹂の名目をつけてもらった︒山岳会の吉沢一郎副会長︑（69）

ラテンアメリカ協会の川崎栄治理事長︵前駐ボリビア大使︶︑保利茂氏︑故泉靖一東大教授ら多数の方々に面倒をみてもらった︒

七○年夏︑船と飛行機で出発︑八月中旬︑ボリビアの首都ラパスに︑西村を除く七人が集結した︒十一月中旬まで

ボリビアに滞在︑コルディエラ・レアルで山登りをし︑ボリビア南西部の火山帯をチリ︑アルゼンチンとの国境付近まで調査した︒十一月初め西村も合流した︒

十一月下旬チリに移った︒首都のサンチアゴを基地として翌年三月末まで滞在︑チリ大︑チリ山岳会からも加わって︑アタヵマ高地にはいった︒四月下旬までに全員帰国した︒
以下隊の行動を︑登山面だけにしぼって報告する︒

コルディエラ・レアル

コルディエラ・レァル︵帝王の山脈︶での登山は︑通関が遅れたうえに日本人行方不明者の捜索というハプニングがあって︑スケジュールが大幅に遅れた︒

七月初めに東京・練馬区石神井の原田正雄さん︵三○︶という単独登山者がラパス近郊のワイナポトシ︵六○九四メー

トル︶で消息を絶っていた︒日本大使館︑日本人会の依頼で九月四日から四日間︑ワイナポトシ東南面の氷河末端︵標高四八四○メートル︶にベースキャンプを張り︑頂上付近まで捜したが手掛かりはなかった︒

九月十二日から三十一日まで︑レァル中央部で待望の登山をした︒レアルの登山は僕と竹下にとっては二度目︒前回の東京外語大隊ではレアル中央部のチャチャコマニ︵六○七四メートル︶や北部のアンコウーマ︵六四一モメートル︶︑ボリ

ビア南西部のサハマ︵六五三一メートル︶など二十峰を登った︵﹃山岳﹄六十年︶︒今回はチャチャコマニ南方の山群で八峰に登頂した︒このあたり︑六○○○メートル峰はないが︑山脈の幅が広く︑五五○○メートル前後のピークが群立して(70)いる︒六年前の登山で︑すばらしい容姿の山をいくつも遠望していた︒

コルディエラ・レアルは長さ百二十キロほど︒チチカカ湖の東方に︑西北ｌ南東方向に走っている︒チチカカ湖のほとりから山脈中央部のイチュコータ谷をトラックと︑リャーマ︑馬のキャラバンを組んでつめ︑レァル主稜線近くの湖の岸に第一次のベースキャンプを張った︒

谷筋は古氷河跡の︑曲折の少ないＵ字谷︒谷底には大きな湖が三つあった︒最下段の湖の長さは六キロほど︑濃い緑色︒谷を上がるに従って水の色は﹁グレーシャー・ミルク﹂が濃くなり︑ベースキャンプの最上段の湖はその色通り︑アイマラ語で﹁ハンコ・コーダ︵白い湖︶﹂と呼ばれていた︒ハンコ・コーダは長さ一・五キロ︒湖面標高は四七○○メートル︒氷河を散りぱめた針峰群が湖面に鮮やかに影を落としている︒

もうレァルは雨季にはいっていた︒入山以来八日間は毎日ふぶきに見舞われた︒正午ごろになるときまって︑アマゾン側から雲が湧く︒いきなり米粒大のアラレが降り︑カミナリがとどろく︒アラレはやがて雪に変わる︒この間︑
風は主稜線の東方︑アマゾン側から吹いている︒

夜になると風向きが逆になる︒谷の下流︑西方の高原︵アルティプラーノ︶側から吹き上げてくる︒温度が上がり︑大きな綿雪となる︒真夜中近く風はぱたりと止み︑きれいな星空に晴れ上がる︒

意識的に雨季のアンデス登山を試みてみたのだが︑このカミナリと氷河上の新雪の深いラッセルには参った︒さらに新雪の下に﹁・ヘニテンテ﹂という厄介物があり︑乾季の登山の何倍ものアルバイトをしいられた︒

中央アンデスの氷河には︑剣をさかさまに植えつけたような氷の柱︑﹁ニエベ・・ヘニテンテ﹂が密生している地帯が多い︒ペニテンテの高さ︑堅さは︑靴で踏めばざらざらくずれる十センチ足らずのものから︑一メートルほどもあるがっしりしたものまで︑さまざまだ︒この氷の柱は乾季はズボンを破ったりする程度の厄介さですむが︑雨季には

この・ヘニテンテ地帯が新雪ですっぽりとおおわれていて︑足下に無数の落とし穴を作っている︒堅く長い．ヘニテンテ（71）

レアルとアタカマ高地（1970‑71年）
コルディエラSoutherllRegionofChachacomani, Cordi l leraReal,Bolivia
byExpedicionJaponesaaPunadeAtacamal970-71
Amahuava

γ

〕com

L6（

19
t

〆

′

PicoPotorercuchu

贈/？
−

〆
戸

I

>轍1．

１１

グ

１１１Ｊ

1
〜

､丘B

/‑‑へH｡川igロ

/45（

ノ
ｐ︐４Ｉ

ａ︹Ｕ

ａＦＯ

誠５

ｈ
Ｃ
Ａ

PicoSumルＩＩｏＶ１︑

:耐、
KnoH

aLl

jet

１

く

号
ｰ

Wi laLIoje
55

聖

ノ

』

N

LaPaz

十
（72）

の密集地帯に踏み込むと悲劇である︒︒ヘニテンテは山側に少し傾いて生えているので︑その間に腰までも落ち込むと足がねじ曲がってしまい︑立ち上がれない︒疲れている時にかぎってこの落とし穴が際限なく続く︒

六年の間に︑ボリビア陸軍測地部作製の五万分の一地図がレァル中央部まででき上がっていた︒これまでレァルの標高の根拠とされていたオーストリアのトロール＆ハイン隊︵一九二八年︶の地図より︑二百メートルほど低い標高が記入されている︒著名な山頂の標高だけは以前のままだったりして︑ちょっと頼りないが︑ここではこのボリビア
陸軍の地図に従って山名︑標高を記す︒

イチュコータ谷には以前アメリカ隊が左岸にはいっている︒日本の女性隊︵一九六七年︶も短期間はいっている︒

僕たちは最初右岸の氷河源頭部を中心に六峰を登り︑入山期間の後半はレァル主稜線をアマゾン側へ越え︑かねて目をつけていた二つのピークを登った︒計八峰のうちクリン・トーホとウィラ・ロヘータを除く六峰は初登と思われ0

ャパタ谷の氷河のまわりには︑きれいな氷雪のピークが十数座立っていた︒

ベースキャンプの﹁白い湖﹂のまわりは湿原が広がり三方から谷が合流していた︒その右岸に落ちている谷︑アチ▽アチャパタ︵五四五○メートル︶︒九月十八日登頂︒向一陽︑金井良碩︒

旅を志したことで︑レアル一周ルートの情報をかなり集めることができた︒

く途中の主稜線上の峠が越えられないという︒またちょうど農繁期で︑リャーマや馬の集まりが悪かった︒だがこのーャ登頂のあと︑このキャラバンのため標高三三○○メートルの村まで下ったが︑北上の旅はできなかった︒雪が深かわからないが︑このキャラバンに成功すれば︑レアル東面の処女山域を明らかにすることができる︒ハンコ・ラヵ

計画ではこのあとレアルのアマゾン側を北上し︑レアル北部を回るキャラバンを考えていた︒道があるのかないのる

アチャパタはアチャパタ氷河最奥の山︒午前六時十五分︑ＢＣ出発︒他のピークを目ざす竹下・山本組︑今村・中（73）

l/アルとアタカマ高地(1970‑71年）
コルディエラ村組と氷河末端まで一緒︒ 氷河右岸のガラ場を登る︒途中右岸から支氷河が合流していた︒この氷河の源頭部にも十数座の岩峰が並んでいる︒

氷河の上部は傾斜はゆるやかだが︑ラッセルがきつい・稜線からおりている岩尾根伝いに登る︒〃定時″に鳴り出したカミナリを避けて岩穴で休む︒

頂上直下は二本のクレやハスがリボンのようにぐるりと取り巻いていた︒稜線の反対側に回り込み︑午後二時半頂上に立った︒ガスの合い間に︑氷河をへだてて︑先年北方の谷から登ったハイリワャ︵五九四○メートル︑または約五七○○メートル︶の垂直の氷壁が見えた︒さらにその北方のチャチャコマニまで︑レアル主稜線の続き具合を確認することができた︒午後六時すぎＢＣ帰着︒▽ピコ・スミ．︵五四○○メートル︶︒九月十八日登頂︒竹下孝哉︑山本紀夫︒

アチャパタ谷の奥にある雪峰︒直線の三つの稜からなるきれいなピラミッド・ピークである︒

以下山本の記述Ｉ︒

朝︑テントのまわりの新雪五○センチ︒八時十五分︑氷河末端の凍結した湖に到着︒向パーティーと一緒に氷河右岸のガラ場をたどる︒九時三十分︑アチャパタ氷河の横断を開始した︒

ひざまでのラッセル︒十一時︑ずたずたのクレ︑ハスと氷塔地帯で立ち往生した︒クレ︑ハスの底へアブザイレンした

りして通過︒目ざすピークの南西面に氷河上まで一直線に落ちているリッジ目掛けて進む︒腰までのラッセル︒リッ

ジ上も雪がやわらかく︑ピッケルはシャフト全部が埋まる︒頂上直下から氷となった︒午後二時︑登頂︒帰路は途中から向パーティーと一緒になった︒▽ハンコ・ウーョ︵五五三メートル︶︒九月二十日登頂︒今村文彦︑中村昭伸︒

アチャパタ氷河の左岸︑レァル主稜線上にある堂々たるピークである︒氷の房飾りが氷河に落ち込んでいる︒九月（74）

十八日に今村・中村組がアタックしたが︑下部では傾斜四○度ほどの堅氷の上に積もった新雪に悩まされ︑上部では深いラッセルと雪の下のペニテンテに痛めつけられて時間切れとなった︒二十日︑同一パーティーで再度アタックし成功した︒

今村の記述１．キャンプ出発午前六時︒前回のステップのおかげでスタコラ登る︒九時二十分︑頂上の右手︑主稜上に出た︒十時二十分︑三角形のジャンダルムを越す︒

頂上はすぐ目の前に見える︒あと一時間もあればと思っていたが︑ここからの雪原が苦しかった︒ヒドン・クレバ

スが縦横に走っている︒新雪の下にはびっしりと堅い︒ヘニテンテの落とし穴︒三○○メートル足らずの距離に一時間もかかった︒

頂上下の急登が始まるとラッセルは楽になった︒午後一時︑やっとハンコ・ウーョの頂上に立った︒▽ウィラ・ロヘータ︵五二四四メートル︶︒九月二十日登頂︑縦走︒向一陽︑山本紀夫︒

イチュコータ谷の最奥︑レァル主稜線上の山︒氷河をべっとりとつけている︒土地の人たちはス・へイン語で単に﹁セロ・ブランコ︵白い山︶﹂と呼んでいた︒

この山の西方と南方で二つの峠がアマゾン側へ越えていた︒午前六時半︑テント出発︑七時半西峠︵四九八○メートル︶

稜線伝いに十時︑スキーでもできそうな広い頂上に立った︒〃真の頂上〃は高さ四メートルほどの岩塔で︑その上にもよじ登った︒珍らしく雲が湧かず︑レァルの大パノラマを楽しんだ︒南峠︵五○○○メートル︶まで縦走して帰幕︒▽ウィラ・ローヘ︵五五九六メートル︶︒九月二十日登頂︒竹下孝哉︑金井良碩︒

アチャパタ氷河の右岸の支氷河を取り囲む十数座の岩峰群中の主峰︒右半分は岩壁︑左半分は氷壁で守られた鋭峰︒距離的にも技術面でも︑前進テントを出すべきだったかもしれない・パーティーの帰幕は深夜になり︑翌朝救援（75）着︒ゥイラ・ロヘータのアマゾン側は︑氷河をまとった西面とはうって変わって逆落としの岩壁帯である︒堅い氷のコルデ イエラ・レアルとアタカマ高地(1970‑71年）

を出すことも考えていた︒

金井の記述１．モレーンをつめて行くと岩陰にピスヵッチャ︵尻尾の長い鳴きウサギ︶が何匹もすばやくはね

ーン
ンの
の段
段ご
ごと
とに
に小
小等
さな氷河湖が水をたたえている︒最奥のウィラ・ローヘの基部には岩峰群にかこまれて︑る︒モレ ー
ひときわ大きい湖があった︒

主峰との岩壁のすそぞいに︑左手の第二峰との間の氷河を登る︒氷河の中は腰までもぐるので︑ときどき岩壁をからむ︒主峰の岩壁は頭上におおいかぶさっている︒

岩壁の間のルンゼにはいった︒クリノメーターで計ると平均傾斜四五度︒・ヘニテンテの間に突っ込むと︑どこまでもからだが沈み込んでいく︒

最後のつめは一段と急だ︒頂上はぐるりと雪庇でとり囲まれていた︒竹下さんがまず頂上直下まで登り︑僕がその確保を受けて少し低いところから雪庇を乗り越す︒雪庇の表面は堅いが︑下はさらさらとした雪で足場が定まらない︒

ピッケルとアイゼンを強引に突き立てて越えた雪庇から十メートルほどで頂上だった︒反対側にも雪庇が出ていて︑

ピッケル
ルを
をさ
さし
し込
込む
むと
とす
すぽ
ぽん
んと
と穴穴がが
ああ
きき
︑︑向こう側の氷河が見えた︒急傾斜で坐ることができないので立ったまま約二十分間︑カメラを出して写真測量した︒▽ハンコ・ラカーャ︵五五四五メートル︶︒九月二十三日登頂︒竹下孝哉︑山本紀夫︒

待望の登頂だった︒六年前︑北方からこのあたりを眺めたさい︑その当時の地図にない︑すさまじい氷壁の独立峰を見つけて胸をおどらせた︒ウィラ・ロヘータを登るさい︑すぐ真近に予想通りの位置に︑この山を確認したときは嬉しかった︒ハンコ・ラカーャという山名を持っていることがわかった︒アイマラ語で﹁天井のない白い一軒家﹂という意味である︒レアル主稜線からアマゾン側に張り出している独立峰︒

九月二十二日︑主稜線上の西峠を越えてアマゾン側へ下り︑ハンコ・ラカーヤの東のすそをめぐる谷の中にベース

（76）

雁隆

､

北西方から見たオホス・デル・サラド

Ojosdel Salado(6880m)‑North‑westaspectof thehighestactive
voIcano in theworld、 PunadeAtacama (ByF・ Imamura)工諄︑○四ヨ︑︵︑Ｋ祠．｜ヨ四ヨ亡﹁④︶§麓引ゴの乏○﹁丘三ｍすの︑庁四○︽｜くのｏ﹁山誌①﹁．ｏ︷○﹂ＯいＱの｜︑四面Ｑ○︵一軍函一ヨ︶噸Ｕ仁．ｍＱの畔判珈訓Ｓ魂鳥Ｅ斗汁×・刑や・ヰ山云Ｓｐ叫鳥口鷺コルデイエラ・レアルとアタカマ高地(1970‑71年）

キャンプを移動した︒標高四五六○メートル・最初︑向一陽︑竹下︑中村︑山本の四人がこちらに移り︑二十五日残りも合流した︒

竹下の記述Ｉ︒テントから草付まじりのガラ場に取りつき一時間登る︒氷河に磨かれたスラブをさらに一時間︒

そのあとまた一時間ほどで新雪の上に出た︒氷河上に出たのは三十分ほどあと︑午前十時四十分︒

氷河上は例によってラッセルと︒ヘニテンテ︒午後一時︑稜線の上に出た︒雪庇を両側につけた鋭い氷のリッジ︒左側の南西壁は下の氷河まで絶望的にすとんと落ちている氷壁︒

急なリッジを主に右側︵アマゾン側︶にルートを選んで登る︒時折り下からリッジの下までサポートしてくれた中村ドクターから︑﹁雪庇に気をつけろ﹂と声がかかる︒ひさしの上に乗っていることもあるらしい︒頂上も雪庇の上だった︒暗くなる直前に帰幕︒▽クリン・トーホ︵五三六八メートル︶︒九月二十三日登頂︒金井良碩︑向一宇︒

ハンコ・コーダの最初のベースキャンプの上にそびえていた︑氷のピラミッド︒インディオにピッケルを二本盗まれたので︑この登頂では二人に一本のピッケルしかなかった︒頂上直下にクレバスがあったが︑そこを除いて登肇はむずかしくはなかった︒テントから往復八時間︒▽ポトレルクチュ︵五二○○メートル︶︒九月三十日登頂︒向一陽︑金井良碩︒

ハンコ・ラカーヤ登頂のあと︑ハンコ・ラカーャから流れるアマワヤ谷を下り︑標高三三○○メートルのアマワャ

村までおりた︒村の下はもうアマゾン上流の渓谷地帯である︒レアル一周の旅を断念し︑往路の峠を越えて帰る途中︑レァル北部を観察するためにハンコ・ラカーヤから北方に伸びる支稜線上の岩山に登った︒六年前に登ったなつ

かしいチャチャコマニとその南峰が西北の空に大きく鋭くそびえていた︒四囲にまだいくつもいくつも未踏のピークが立っていた︒（77）

ボリビア南西部

レアルの登山からおりてくると︑ラパスでは革命騒ぎが始まっていた︒革命が一段落し︑十月二十七日から十一月六日までボリビア南西部の火山帯を旅行した︒中古ジープに五人が詰まり︑屋根にもぎっしりとテントや燃料︑水をのせ︑往復千七百五十キロの旅︒

この調査旅行に行ったのは向一陽︑今村文彦︑中村昭伸︑山本紀夫︑向一宇の五人︒竹下孝哉︑金井良碩の二人はラパスで留守番し︑チリへ移動の準備をし︑後発の西村を待った︒

ボリビア南西部は︑四国の半分ほどの広さがあるウュニ塩原︵標高三七○○メートル︶をはじめ大小無数の塩原をちりばめた高所砂ばく︒だが︑のちほどはいったアタカマ高地より水気は多かった︒太平洋のフンボルト海流の乾いた空

気が︑ボリビア・チリ国境の山でさえぎられるからであろう︒果てしないほどトーラ︵潅木︶だけが広がる原があった︒行けども行けどもコケだけが続く原もあった︒そんな高原に︑さまざまの形の︑五五○○メートルから六○○○︑︑︑︑︑

メートルの火山が無数といえるほどそびえ立っていた︒﹁大アンデス﹂という言葉を実感した旅だった︒四囲の地平線にはしんきろうが燃え︑どこかでいつもタッマキが上がっていた︒

コルディエラ・レアルから続く一連の山脈コルディエラ・デ・ロス・フライレスには五九○○メートル︑五七五○メートルなどのピークがある︒氷河は見えなかった︒ボリビア・チリ国境の火山群からはいくつも噴煙が上がっていた︒氷河も見えた︒

ジープが砂の中で何度も立ち往生した︒ボリビア・チリ・アルゼンチン三国国境のサパレリ山︵五六四三メートル︶にできれば登ってみようと思っていたが︑ジープの燃料が切れ︑それらしい山を遠望したにとどまった︒ボリビア最南部の村の一つ︑サンパブロ︵標高四三八○メートル︶まで達し︑その南方のポネテ︵五七三○メートル︶連峰の間の峠へジープ（78）

で上がった︒あられが吹きつけた︒ボネテは頂上直下からひさしのように岩が突き出した岩峰︒この連峰には他にコンドル・ワシ︵五六二○メートル︶︑アギラール︵五五九○メートル︶など顕著な岩峰がある︒

ボリビァーアルゼンチン国際鉄道が通っているアトチャの町の東方に立っているチョロルヶ︵五六一五メートル︶は白いピラミッド・ピークだった︒

アダカマ高地アタカマ高地はチリとアルゼンチンの国境にまたがっている︒北部ではボリビア南西部とも接している︒一九一三

年︑ドイツのＷ・・ヘンクが高地南端のポネテ︵六四一○メートル︶に登頂して以来︑登山隊は幾隊もはいっているが︑高を捜し︑たどりながら南下︑再度サラード峰のふもとまで達した︒

六人の計十四人で高地南部のサラード峰周辺の登山と縦断ルートの偵察︒第二次は翌年︑一九七一年一月十六日から

デル・サラード︵六八八○メートル︶まで北から南へ︑この世界最大の火山帯をジープで縦断してみようと思った︒

当初︑国境を地勢に従って〃山ナリ〃に︑自由に横切りながら南下するプランをたてたが︑国境問題がからんでおもわしくない︒チリ側の要望もあって︑チリ側からだけ入山することに決めた︒チリ側はアルゼンチン側より地勢が複雑で思い通りのルートがとれなかった︒

サンチアゴを基地に︑三度に分けて高地へはいった︒第一次は十二月七日から二十六日まで︒日本側八人とチリ側

二十六日まで︒今村︑西村︑中村の三人とチリ側二人の計五人で︑中央部のアプローチルート偵察︒第三次は一月二十八日から三月五日まで︒隊を離れた山本を除く七人とチリ側四人の計十一人で︑高地北部から古代の〃インカ王道〃（79）

地の全容をつかむ隊ははいっていない︒中央部では山の姿さえ明らかでなかった︒高地北部のリカンカブール︵五九三レアルとアタカマ高地（1970‑71年）○メートル︶あたりから中央部の盟主ユーャイャコ︵六七一○メートル︶を経て︑南部にあるアンデス第二の高峰オホス・コルディエラ第一次登山に参加したチリ人は次の六人︒

セルヒョ・クンストマン︵四二︶Ⅱチリ山岳会︒チリ電力公社技師長▽・ヘドロ・ロセンデ︵四三︶Ⅱチリ山岳会︒チリ国境委員会委員︒サンチアゴ第九警察署長▽ホワン・タンゴール︵三六︶Ⅱチリ山岳会︒写真業▽ホセ・エレラ︵五

七
七︶
︶Ⅱ
Ⅱチ
チリ
リ大昆虫学教室名誉教授▽マリア・エチュベリ︵四二︶Ⅱ同教室主任教授▽ダーヱル・ムニョス︵三四︶Ⅱ自動車修理工︒

第三次の縦断旅行には次の四人のチリ人が参加した︒

ルシオ・カンポス︵四二︶Ⅱチリ山岳会︒自動車修理工▽オスワルド・ピレガ︵二五︶Ⅱチリ山岳会︒大工▽ホルヘ・
エスピノザ︵二五︶Ⅱチリ国境委員会測量士▽ネルソン・フローレス︵三こⅡ警官︒

第一次の入山基地はコピァポ市︒高地西方の太平洋岸一帯に広がるアタカマ砂ばくの南限にあるオアシスである︒

コピァポから東方へ二百六十キロ︑アルゼンチン国境近くのラグーナ・ベルデ︵緑の湖︑標高四二○○メートル︶まで隊のジープ二台とチャーターした大型トラック一台で上り︑ベースキャンプを作った︒湖は長さ七キロ︑幅四キロ︒濃い塩湖で︑海岸を思わせる白砂の浜に︑波しぶきをたたきつけていた︒この湖は東西六○キロ︑南北一○キロほどの︑草一本ない砂ばくの高原盆地の底にあり︑盆地の回りにはサラード峰をはじめ︑インカワシ︵六六二○メートル︶︑トレ

ス・クルーセス︵六六二○メートル︶︑エル・ムエルト︵六五四○メートル︶など世界最高の火山群が立っている︒

思い出すのも気が滅入る︑激しい西風だった︒台風クラスの乾いた強風が早朝を除いて間断なく吹きまくり︑隊員たちの生気を奪った︒じっとしているだけで︑からだが目に見えてひからび衰弱していった︒この風に加えて︑周囲は頭がヘンになりそうなほど毒々しい色彩に包まれている︒濃い紺色の湖︒塩まじりのねっとりとまぶしい白浜︒湖の回りのオレンジ色のがけ︒赤︑オレンジ︑黒︑灰色の灰火山群︑暗いほどの青空︒いたるところにころがっている︑ロバや馬のミイラ︑白骨︒昔のキャラバン隊の遺物である︒それに薄い酸素と悪い水のために入山数日でチリ側(80)

コルデイエラ．レアルとアタカマ高地(1970‑71年）

SouthernRegionofPunadeAtacama

57 E"ediciMJaponesaaPunadeAtacamal970‑71

I
ntlna

hi l

グー

−−‑一一一一三一一､
、

グ

グ
グ

グ
グ

グ

グ

，

ゴ

グ

ＯＳ
ＣＯ
Ｃ
Ｓ１
・Ｃ
１
．
Ｃ
ｎ
ｎａ

ｎ

ａ・ｒ
ｒ戸卜

Ｆ

ＮＯ

、〜〜

ｎ
ａ
ａＱ︶

Ｑ︺

雪

SalarMaricunga

h

。

)

Trpc
11レー

Cr6

△6080

Copiap6

土Ｉ

N

0

10

20
I

（81 ）

30

40
l

50km
l

ノ

u〕

【I

CAMA

I

PEDITION

1

1970〜1971 ､l･‑‑‑‑‑−−
P

Ａ

、

桑〜、
︑︑︑一

一

一

戸一

Ｐ︑

ｒＪｖ︑

︑︑

I

／／︐００■００Ｆ生
Ｊ ノ︑︑︑︑

A

、、

『

A、[OT
1『へ

ノ

ｰ

〜

−ｺへ､

I

上U"･Llullaill、

し．サラート
Saado

へfベ

ョリ

I
／

能

ノゲノノ︐﹄︶

sde

、

／

、
」

Coqu

VaIp

鳩撚
《' ？

, ，

?
k、

（82）

からも日本側からもばたばたと病人が出た︒飲用水とジープ冷却用の水は五キロ離れた小湖から運んできたが︑この水は硫化物がまじっているような妙なにおいがして︑コーヒーもお茶も味がつかなかった︒他に飲み水はなかった︒
ジープも風と砂︑空気の薄さのために絶えず故障した︒

このラ
ラグ
グー
ーナ
ナ・
・ベ
ベル
ルデ
デのの
︑ＢＣから南方へ四十五キロ︑サラード峰の西麓の処女地へジープで砂の谷をつめて上がり

に成
成功
功︑
︑Ｃ
Ｃ１
１を
を建
建設
設→した︒標高四七○○メートル︑直径一五 二○キロもある︑出口のない砂の大盆地で︑こ込むのにこを〃砂の聖域″と呼んだ︒

第一次の主目的はサラード峰とカサデロ峰︵六六六○メートル︶の登頂だった︒カサデロはサラードの南西一○キロに周辺は地形が複雑でスケールが大きい︒

Ｃ１から見ると砂の聖域の対岸にサラードの黒と白の山体が大きくそびえている︒その右手︑西方に国境稜線が伸び ︑ エ ル・ ソ ロ
ロ︵
︵六
六一
一九
九○
○メートル︶︑トレス・クルーセス連峰︵最高峰は六六二○メートル︶などがスカイラインに立っている︒

サ
ード
ドと
とソ
ソロ
ロの
の間間にに
サラー
︑︑聖域から深い谷が食い込んでいる︒谷の奥に高いピークがあった︒これがカサデロかもしれない︑と見当をつけた︒

砂の聖域をジープで横断︑谷の入り口から荷物をかついでそのピークの下にＣ２を作った︒竹下︑金井︑クンスト
マン︑ロセンデの四人がはいった︒▽ロス・・ヘルディドス︵六三○○メートル︶︒十二月十二日登頂︒竹下孝哉︑セルヒョ・クンストマン︑・ヘドロ・ロセ
ン芋／︒

竹下の記述ｌｏＣ２のそばには．ヘニテンテの密生した雪渓が東北方のサラードから流れてきていて︑きれいな水が飲めた︒十二日︑午前三時に起床したが疲労のため出発できたのは五時半︒月光の中を歩く︒Ｃ２頭上のピークか（83）

航空測量で発見された山︒アンデス最高の未踏峰とされていたが︑地上からはまだ確認されていなかった︒サラード
コルデイエラ・レアルとアタカマ高地（1970ー71年）

らダイレクトにおりている幅の広い尾根を目ざす︒寒い︒セルヒョたちは上下とも羽毛服︒僕はヤッケとオーバーズ

ボン︒ガラ場の登りはきつい︒正午︑頂上着︒頂上は三つのピークに分かれていて西側のピークが一番高い︒

頂上にアルミのナベがあった︒中に︒ヘナントと手紙がはいっていた︒﹁一九五五年︑ツクマン山岳会︵アルゼンチン︶︑オホス・デル・サラード登頂﹂と記してある︒サラードと間違えたらしい︒セルヒョが大笑いして︑この山をロス・・ヘルディドス︵迷い子の山︶と名付けようということになった︒

この山はカサデロではなかった︒国境線から南に外れて︑サラードに匹敵する高い黒い山がある︒これがカサデロに間違いない︒金井はこの日頭痛がひどく︑連絡をかねてＣ１へ下った︒▽カサデロ︵六六六○メートル︶とネバド・アマリリョ︵六○五○メートル︶︒十二月十四日登頂︒竹下孝哉︑セルヒョ・ク

ンストマン︑ペドロ・ロセンデ︒

竹下の記述１．午前五時半Ｃ２出発︒︒ヘルディドスとその西方の黄色い山の間の︑国境稜線上のコルへ上がるル
ンゼを目ざす︒ペースは非常に遅い︒

黄色い山は予想通り硫黄だらけ︒コル着十一時︒右手の黄色い山にもついでに登り︑その色に従って﹁ネ令ハド・ア
マリリョ﹂と命名︒

ここから南方のカサデロヘ行くには二つのルートが考えられた︒国境稜線からカサデロヘ伸びている支稜線どおし

五百メート

か︑いったんアルゼンチン側の谷へおりて︑カールの底からカサデロの基部へ達するかＩ︒稜線上は高度差は少な
いが岩登りを重ねなければならない︒時間はかかるが安全な谷筋を選んだ︒

コルからトラバース気味にアルゼンチン側へ下る︒南斜面には雪が多い︒カール底まで高度差で四ル︑急な雪渓に足場を刻みながら下った︒カサデロはなかなか近くならない・意識がもうろうとして幻覚が現われる︒

ようやくカサデロと国境稜線間のコルへ上がる︒ここで昼食の大休止︒出発以来水も食物もとらなかった︒昼食の（84）

コルデイエラ・レアルとアタカマ高地（1970‑71年）

あとはがぜん元気が出た︒パテは空腹が原因だったのだろう︒反対にセルヒョたちがあえぎ始めた︒

カサデロの頂上部は三つのピＩクでできている︒国境稜線に近いピークが一番高い︒からだが吹き飛ばされそうな強風︒

ピークの上にはさらに岩塔が十三本立っていた︒一本の高さ二 三十メートル︒セルヒョはさかんに僕を先頭に立てたがる︒一番高そうなのによじ登ってみたが︑向こうにもっと高いのがある︒結局三回目に登ったのが一番高かった︒午後三時︒ピースの空き缶に記録を入れて岩の間に残し︑下り始める．谷底からまた五百メートルも登らねばならない︒三人とも不機嫌に黙々と歩いた︒テント着八時︒▽セロ・ファロ︵五七○○メートル︶︒十二月十四日登頂︒金井良碩単独︒

Ｃ１の裏の山︵五七五○メートル︶とサラードの中間に︑〃聖域〃の見張り台のように立っている複式火山︒

前進テントの設営︑補給︑登山行動の間にも︑病人が続出し︑二台のジープは絶えず故障して動かなくなった︒一

度ジープが二台とも病人おろしと修理のためコピァポヘ下山して︑高地上に残っているのはＣ２の三人︵竹下︑クン

ストマン︑ロセンデ︶とＣ１の三人︵向︑金井︑向弟︶の計六人だけになってしまった期間があった︒

そのおりＣ１の三人で︑Ｃ１裏の山とファロの間のコルへ登った︒万一ジープが下山途中で動かなくなったりしてふもととの連絡が途切れた場合︑Ｃ１からＢＣへ徒歩で帰るにはこのコル経由が最短距離になる︒その偵察のために登た︒
︒すぐそこに見えるが長く苦しい上りだった︒猛烈な風だった︒コルから金井が単独でファロの頂上を往復し
登っ
った
てきた︒

▽オホス・デル・サラード︵六八八○メートル︶︒十二月十九日登頂︒竹下孝哉︑金井良碩︒

カサデロ登頂のあと︑ジープも無事帰ってきて隊の態勢を立て直した︒聖域をへだててＣ１から日夜あおいでいた
サラードを登った︒（85）

十八日︑サラード西斜面の標高五五○○メートル付近にＣ２を建設︑今村︑竹下︑中村︑金井の四人がはいった︒
砂のルンゼの下に水が流れていた︒

このあたり見かけは砂と溶岩ばかりで︑氷河や残雪は少ないが︑砂を掘り返して調べてみたところ砂の下にはかなりの氷河が隠れていることがわかった︒広大な〃砂の聖域″の下も氷河と永久凍土層らしい︒表面の砂は西方四十キロの高地の前衛山脈から︑風で運ばれてきた花こう岩のこまかい砂である︒

十九日Ｃ２の四人が頂上を目ざした︒病人介抱などで高度順応のできていなかった今村と中村は頂上下の噴火口の

ふ
ふちで
で待
待機
機︑
︑竹
竹下下
１たち二人が登頂した︒頂上は鋭く突き上がった岩峰︒一九五八年のアルゼンチン隊の︑登頂記念のペナントがあった︒

サラードの頂上には三つの大きなピークが並んでいる︒三つのピークで囲まれた噴火口からは噴煙が上がっていた︒世界最高の活火山であるという事実を確認した︒僕達の登頂は五番目だと思われるが︑はっきりしない︒サラード周辺は地勢のスケールが大きく複雑で︑ペルディドス山頂のカマの例のように︑〃山を間違えて登った話〃が多い・

ここで記しているサラードの﹁六八八○メートル﹂という標高は︑アメリカ地理協会で出している数値である︒サ

ラードの標高はまだ大いに〃揺れて〃いる︒七○○○メートルを越える高さも何度も測定されている︒チリ人は一九五六年にチリ測量隊が出した七○八二メートルという数値を信じている︒そうなればサラードが︑アコンカグァ︵六九六○メートル︶をしのぐ新大陸最高のピークとなる︒僕達もその高さを測量してみようと思っていたが︑余裕がなくなった︒

サラード登頂のあとサンチァゴヘ下山︑三週間休養した︒疲労がひどく︑チリ大学付属病院で精密検査を受けたと

ころ全員肝臓がやられているという診断が出て︑あわてたりした︒政変に伴ないインフレに痛めつけられた︒▽リカンカブール︵五九三○メートル︶試登︒二月三日︒（86）

一月二十八日︑アントファガスタを出発︑ジー︒フニ台とトラック一台で北から南へ︑高地縦断の旅に出た︒途中︑高地北部のアタカマ塩原の北辺にあるサン・ヘドロ・デ・アタカマのオアシスにしばらく腰をすえた︒このあたり東方のボリビア国境には六千メートル前後の火山がずらりと並んでいる︒氷河をかけている山もある︒

リカンカブールはサン︒ヘドロのオアシスの上に守護神のようにそびえている︑富士山そっくりの火山︒頂上に湖があり遺跡があるという︒ジープで登りに出かけたが︑溶岩の中に行き詰まった︒稜線近くまで歩いてみたが︑果てしなく遠く︑時間もないので登るのはとりやめた︒

南北のさしわたし九十キロもあるアタカマ塩原︵一部はまだ塩湖︶のかなたに︑高地中央部のソコンパ︵六○三一メートル︶とユーャイャコ︵六七一○メートル︶がかすんでいる︒サン︒ヘドロからユーャイヤコまで二百キロ以上離れてい○けとなった︒インカの道はほとんど砂に埋もれ︑標高五千メートルを上下する山の間を︑地勢に無理なく従ってぽつ分水嶺かわからないほど小さな火山が重なっている︒古代の﹁インカ王道﹂の断片を発見したことが︑この南下の助

この登頂の間︑ＢＣからは二台のジープで南方へのルート開拓を繰り返した︒ユーャイャコの南ではどこが国境の日︑頂上直下で西村が不調となり竹下が付き添って下り︑チリ人だけで登頂した︒

十日︑竹下︑西村とチリ人二人の計四人で頂上に向かった︒ガラ場と稜線上の氷河の上り︒一夜ビバーク︑翌十一

ャンプには竹下が交替ではいった︒

キャンプを作り︑今村︑西村︑金井とチリ人三人の計六人がはいった︒翌日︑金井が高熱を出しＢＣへ収容︒前進キ

二月六日︑ユーャイャコ西面中腹まで車で上がり︑ＢＣ設営︒ここでチャーターのトラックは帰した︒八日︑前進▽ユーヤイヤコ︵六七一○メートル︶︒二月十一日登頂︒ルシオ・カンポス︑ネルソン・フローレス︒

るん︑ぽつんと現われた︒金井は肺炎が心配された︒向︑中村︑向弟が付き添い︑徹夜で未踏の高所砂ばくを走って太〈87

レアルとアタカマ高地（1970‑71年）
ｺルディェラ平洋岸の町まで運びおろした︒そのさいも偵察で目つけておいたインカの道が︑ルート選びの決断の支えとなった︒

縦断の
の旅
旅は
は︑
︑一
一度
度太
太平
平洋浄
岸へ休養におりたりしたあと再びサラー︲ドのふもとのラグーナ・ベルデに達し︑〃砂の聖域″の測量をして終了した︒

アントファガスタでは広島県出身の高岡仙一さん︑コピァポではアタカマ鉱業の久保明所長︑サンチアゴでは三井

物産の真鍋幸雄さんらに︑ずいぶんお世話になった︒︵了︶（88）パタゴニア南氷陸中央部縦断

パタゴニア南氷陸中央部縦断

上智大学第一次パタゴニア縦断隊

われわれ上智大学山岳会の三人のメン︑ハーは︑一九七一年十一月から七二年二月にかけて︑南米パタゴニア南氷陸
中央部の初縦断に成功した︒

いわゆるパタゴニアの山々は︑高度においてほとんどが三○○○メートルに満たない山群ではあるが︑地球上で最悪の気象条件︑カラコルムの氷河の二倍以上の規模を持つ山岳氷河が発達しているなど︑〃ポスト・ヒマラヤ〃がいわれている現在︑地球上に残された魅力ある地域の一つといえよう︒

また︑このような〃未知へのあこがれ〃と同時に︑われわれにパタゴニア行を執着させたもう一つの理由は︑パタ

ゴニアではす︑へて自分達の力でやらねばならないということであった︒ここにはヒマラヤのようにポーターもシエル

パもいないし︑グリーンランドのように犬ぞりも使えない︒荷上げからソリひきまで︑成功のカギはすべてわれわれ隊員自身にかけられている︒

隊長竹内登志夫弱歳︶装備

会計

医療・気象

縦断隊メンバーは次のとおり︒

隊員吉沢岳夫命歳︶渉外（89）

隊員都築威男命歳︶食糧・記録

サンティアゴ入り

一九七一年十月一日︑先発隊として吉沢︑都築の二名が空路羽田を出発した︒おりしも︑パタゴニァヘの第一歩にふさわしく︑その日は雨だった︒

先発隊の第一の目的は︑九月上旬︑横浜港から出した荷物の通関をよりスムーズにすることにあったが︑出発まぎ

わにわかった登山許可取得も大きな問題であった︒少なくともこれまでパタゴニアで登山許可を必要とするなんて聞

いたこともないし︑在日チリー大使館に行った時も〃許可〃についてはひとこともいわれなかった︒サンティアゴ入
りしてから︑ほとんど毎日国境管理局に日参したものである︒

登山許可に関する渉外は時間をかける以外に方法がなく︑学校︑教会関係からの紹介状︑ならびに在チ三菱商事の方々の協力が結果的に大きな力となって︑十月二十三日︑正式許可を取得することができた︒

チリー外務省・国境管理局の発行する登山許可証一枚があらゆる点で威力を発揮し︑八○○キロにおよぶ荷物の通関もたった三○○エスクード︵邦貨約四千円︶の税金で即時引きとることができた︒そのうえ︑チリー海軍までが︑われわれを縦断基地のプエルト・エデンまで運んでくれることになった︒ヴァルパライソーサンティアゴープエル

ト・モンを汽車輸送︑プエルト・モンープエルト・エデンを定期船ナヴァリーノ号による輸送を考えていたわれわれにとって︑この海軍の好意はまさに瓢箪から駒であった︒

縦断基地プエルト・エデンへ

十一月四日︑われわれを乗せたチリー海軍の南極用砕氷船〃ピロート・バルド〃はヴァルパライソを後にした︒フ

(90)

パタゴニア南氷陸中央部縦断

ンボルト海流に逆らって南下する二○○○キロの船旅は豪快そのもの︒どこまでも続く青い空と濃紺の海︑そして夜の南十字星の輝きが充分に船酔を覚ましてくれる︒だが︑三日目あたりから空の色が鉛色になってきた︒南極圏に近ずくにつれて天候は悪くなるばかり︒荒波による船首の上下運動が七・八メートルにもおよび︑大きなブランコに乗っているような錯覚に陥る︒

十一月八日午後十一時三十分︑ヴァルパライソ出航以来五日目に士を踏む︒われわれの縦断基地となるプエルト・

エデンに着いたのだ︒実のところ︑もし天候がよければプエルト・エデンに寄らず︑そのまま外海をプンタ・アレー

ナスまで直行するという最初の約束だったのだ︒その頃︑悪天のきざしはまったくなかったといってよかった︒それにもかかわらず︑われらの慈悲深い艦長は︑わざわざイギリス水道という非常にせまい困難な水路を通って︑その南の出口の近くにある湾内のめざすプエルト・エデンに︑荷物とともにわれわれ三人をおろしてくれた︒このことが何を意味するかは︑わかりすぎるほどわかっていただけに︑この時の艦長の処置に対して全くいう言葉もなかったほどであった︒

ピロート・バルドからカラビネロ︵警察官︶のポンポン船に乗り移り︑エデンに上陸する︒われわれのことはサンティァゴープンタ・アレｉナスを経由してエデンにも連絡が入っているらしく︑病院の二部屋がわれわれのためにあけられていた︒

四○世帯︑人口一四○人のプエルト・エデン︵楽園の港︶︑そのほとんどが日本人と同じモンゴロイドの血をひく

アラカルーフェ族の末喬︒そんなこともあって︑われわれにとって荷上げ︑縦断中︑常にその名のごとく︑ここプエ
ルト・エデンは〃楽園の地″として頭の中にあった︒（91 ）

エウロパ氷河への荷上げ

十一月十一日︑カラピネロ一家の見送りを受けて︑エウロパ氷河へ向け出発︒エデンからフィヨルド・エウロパまで美しい海峡を時速一○キロで進むこと三十数時間︒この間︑イルカの一群が前へ後へと水先案内人を買って出る︒

十二日午前九時︑エメラルド色をした浮氷を発見︒明らかにエウロパ氷河から押し出されたものだ︒フィヨルドの奥に入るにしたがって︑浮氷の数は多く︑大きなものが目立つようになる︒しかし︑初めてみる氷河舌端の雄大な眺

め︑浮氷の美しさに見とれているわけにはいかなかった︒それというのも︑予想以上の浮氷で予定した上陸地点に上陸不可能なことがはっきりしたためだった︒二五万分の一地図とニラメッコしながら︑上陸地点を探す︒この荷上げの成功なくして氷陸縦断は絶対にあり得ない︒結局︑西経七十四度付近に流れ込む沢の落口を上陸地点とする︒当初予定した上陸地点の氷河舌端から戻ること直線距離にして二○キロはあるだろう︒平地と違って︑ここパタゴニア氷河地帯での二○キロは計画に大きく影響することは間違いない︒だが︑われわれにとって〃可能な地点から可能な限
りやるしかない〃という︑ごく当たり前の考えを貫き通すしかなかった︒

苦闘十五日間の荷上げ

西経七十三度五十八分︑南緯五十度十七分の地点にポンポン船は静かに横づけされた︒﹁果たして船上から見たとおり︑この沢は一三四一メートル峰に続く稜線へ突き上げているかどうか﹂︑そんな心配をしながら約二五○キロの荷をおろす︒﹁きっと十五日たったら迎えにきてくれよ﹂︑堅い握手をしたが不安だった︒

逃げるようにして荷上げ地点を離れていく漁船︒もし来なかったら︑われわれは縦断にかかるはるか手前で︑浮氷と湿原のあいだにとり残され︑永遠にプエルト・エデンに帰る機会を失ってしまうかもしれない︒ふと昔の島流しにで（92）︵↑︶①Ｅ﹈仁①︑﹂くロ匡⑯の五○匡①①と三①ｐのＥ⑲ゼコ○三℃亡甸匡ＯＱ①つ○仁⑯｜昌三く半○︑声①言Ｏ−Ｅｍ﹂Ｏ匡甸ａ鴬パタゴニア南氷陸中央部縦断

パタゴニア南氷陸中央部MiddleRange inSouth IceSheetofPatagonia
N

j

上｜

二一三夷。

45

1PF

L、

｡。…o・う°エル1,･エデンよりボンボン船で一一一一踏破コース−−−ゴムボートで上陸地点へ（93）

もあったような不安が走る︒

がそれも束の間︑シトシト降る雨と荷上げへのあせりがわれわれを現実にひきもどす︒さて︑天幕地の選定︒日本の山なら風向さえ気をつければ一日ぐらい何とか過ごせる︒しかし︑ここはまったく違う︒年間七○○○ミリに達する降雨量︒何千年の間︑自然の中に根をおろしたコケの山︒踏めば水がわき出てくる︑まるでスポンジのようなコケの群生地︒上からは雨の攻撃︑下からも水の攻撃︒快適な天幕生活など到底考えられない︒それでも︑少しでも快適さを要求するのが人間である︒どこでも五十歩百歩と分っていながら︑われわれはできるだけ快適な天幕地を探し求めた︒

以後十五日間というもの︑偵察︑ボッカの繰り返し︒あるときはナタを片手に道を開き︑またあるときはオール片手に氷河湖を渡り︑行く手をさえぎる河に架橋︒その間︑太陽の顔を見たのがたった数時間︒いやというほどパタゴ
ニアのきびしさを味わわされた︒

Ｃ１からＣ２へは二つの氷河湖を〃恐る恐る〃という表現がピッタリするこぎ方で渡る︒﹁まるでネス湖のようだ︒

恐竜でも住んでいて︑われわれをパクリとやるんじゃないか﹂︒Ｃ２からＣ３は湿地帯に悩まされ︑Ｃ３からＣ４ではヤブこぎに手こずる︒パタゴニアはすべての技術をわれわれに要求する︒その間︑毎日が雨︑雨︑雨︒そして聞きしにまさる突風の洗礼︒日本の冬山のような急激な気温の変化はないかわりに︑ジワリジワリと攻めてくる︒着ているものを平等にピッショリと浸してから︑風が体温を奪っていく︒

十一月二十一日︑毎日︑十一時間 十六時間という体力限界ギリギリの行動を続けているわれわれに決定的ともいえるショックが襲った︒一三四一メートル峰への偵察が完全に失敗に終って︑疲れた足に鞭打ってＣ４に帰ったその夜︑パタゴニアの名物の突風にしてやられてしまったのだ︒Ｃ４の位置は稜線直下のカールの末端︒ちょうど洞沢を小さくしたようなところである︒ビューン︑ビューン︑ポールを押えると同時に必死にふくれる天幕に身体をくつつ（94）

ペタゴニア南氷陸中央部縦断

けるが︑そんな抵抗はしょせんムダなこと︒パタゴニアの風は容赦なくわれわれの天幕を引き裂きにかかる︑ビリ

ッ︑一筋の切れ目ができたと思うと天幕は真っ二つ︒まるでナイフで切ったように裂かれてしまった︒

荷上げ開始以来一○日もたったが︑いまだデポ予定地へのルートを確認できないというあせりと重なり︑二の天幕

破損はわれわれに暗い影を投げかけた︒これから先の荷上げは雪洞を使ってやらねばならないのだ︒雨でグシャグシ

ャになった雪山での雪洞生活は苦しい︒しかし︑荷上げはどうしても氷陸近くまでもっていかねばならない︒荷上げのために残された日数はあと三日︒二○○キロの荷を縦断ルートまで荷上げするためには︑どうみてもあと一○日は必要というのに⁝⁝︒﹁縦断成功のためにできる限り氷陸近くへ﹂という言葉を心の支えに︑Ｃ４から一挙に一三四一メートル峰までア

タック並みの荷上げを敢行する︒二十三日などは偵察なしのため︑十七時間以上のアルバイト︒ギジャルディー氷河側に大きく張り出す雪庇︑そしてＵ字谷にスッポリ切れている雪稜に神経をすり減らす︒そのうえ︑稜線は完全に吹雪の世界︒パタゴニアのスケールの大きさとは逆に︑われわれの闘志はしぼみがちであった︒

結局︑二十三日から三日間︑延︑へ四十五時間にわたるアルバイトの甲斐もなく︑最終デポ地は当初の計画よりはるか手前のイルカ丘︵仮称︶頂上直下とせざるを得なくなってしまった︒さらに悪いことには︑イルカ丘から氷陸までのルート確認ができないままエデンに帰らねばならない︒﹁こんなところにデポして縦断ルートから回収できるのだ

ろうか︒ョレョレになって縦断してくるというのに：︒⁝・﹂こんな不安も重なって︑十一月二十七日︑迎えにきたボンボン船でエデンに帰る喜びも余りスッキリしたものではなかった︒

何千年というもの人類にその足跡を許さなかったパタゴニアのプライドか︒せめてものレジスタンスとばかりにわれわれにあらゆる攻撃をかけてくる︒これがエゥロパ氷河荷上げの印象だった︒しかし︑このデポの存在と荷上げの苦闘が︑それ以後の氷陸縦断を終了するまで︑われわれの心の支えとなったことはいうまでもない︒（95）

氷陸縦断へＩファルコン氷河上陸

十二月三日︑四日間の休養後再びエデンを後にする︒この日のうちにフィョルド・ファルコンに入ったが︑ここでもまた︑予想以上に押し出された浮氷のため︑上陸を見合わせ待機せざるをえないはめになった︒ポンポン船の船長が極度に浮氷を恐れたためだ︒四日︑五日︒しかし︑もう待つことはできない︒ここでの三日間のロスは限界ともいえる︒十二月六日︑われわれの強引な説得で上陸予定地の一○キロ手前に接岸させる︒最悪の事態に備えて一艘のゴ

ムボートは︑フィヨルド・エウロパの上陸地点に置いてきた︒残る一艘で上陸地点まで運ばねばならない︒身体を乾

かすひまもなく雨は降りつづいている︒ときどき大きな浮氷の一部が崩れて海に落ち込む︒ドンという大砲のような音が︑静かな海面をふるわせる︒二日がかりで全部の荷物を運びおえたわれわれは︑九日︑ＨＰＳ妬氷河舌端の氷河

湖畔にＣ３を建設した︒いよいよ本格的荷上げが始まる︒氷河にどうやらとりつけそうなところが一ヵ所あったが︑その周囲は滝の連続だった︒われわれは水しぶきをあびながら︑氷河の末端に向かって登りはじめた︒

当初ＨＰＳ略氷河を荷上げルートとして考えていたが︑再三の偵察の結果︑二カ所ある上部のセラック地帯の突破は到底不可能であることが判明した︒そこで隣りあわせの無名氷河にルートをとる︒連日雨とミゾレの集中攻撃にあいながらルートエ作︑荷上げの繰返しが続く︒三人ということもあってトリプルならぬ四回︑五回の往復ボッカ︒十

二月十五日︑無名氷河上部にＣ５を建設︒ここは昨日までの天幕場と違って完全に雪の世界︵標高約七○○メートル︶︑

今日一日であのいまわしい雨から逃れることができると思うと本当にホッとする︒が︑雪の世界に移ったとたん︑今度はヒドゥン・クレバスとの闘いが待っていた︒ポッカリと青白い口を開けたクレバスと違って︑新雪に隠されたク

レバスは始末が悪い︒トップがストックで座頭市よろしく雪面をつきさしながら歩く︒その間︑つねにガスの中での行動︒何時間かは神経を集中させることができるが︑ラッセルの苦しさも重なって﹁エーッ︑クソッ︑なるようにな（96）

パタゴニア南氷陸中央部縦断れ﹂とばかりに強引に真直ぐ進むことになる︒

十二月二十日︑パタゴニアにもこんな天気があるのかと思えるほどの快々晴︒昨日までのブリザード︑ガス︑アラレ⁝⁝といった悪天候がまるでウソのようだ︒偵察をかねてＣ７建設地までガソリンタンクをポッカする︒ワッパのシメがキュッキュッと心地よい音をたてる︒Ｃ６から下り気味にルートをとる︒ＨＰＳお氷河に流れこむ支流の氷河

源頭をトラバースして︑Ｃ６東方のピークから延びる尾根のコルに出る︒見えた︑氷陸だ／︑〃われわれはあそこにいくんだ〃パッと広がる氷陸の素晴らしさにしばし足がすくんでしまったほどだ︒フィョルド・ファルコンの回りには荘厳なピークが連坐︑そこから流れる氷河の美しさ︒地球上のものとは思えないほどの景色だ︒この一瞬を︑そして︑この一瞬をつつみこんでいる大気を自分自身の身体で感じんがために︑ここ数年間青春をつぎこんできたといえるだろう︒

われわれの﹁少なくともあの氷陸の片隅にでも降り立たねば﹂という気持ちだけが︑前へ前へと進ませていた︒

そのわれわれの闘志に水をさすアクシデントが起きた︒二十二日︑Ｃ７に全荷物を集結後︑ＨＰＳ略氷河とハルパ氷河の分氷嶺へ偵察に行った際︑トップが滑落し︑ガソリンタンクをクレバスに落としてしまったのだ︒燃料︑食糧等すべてを最少限しか携行していないわれわれにとって︑二○リットルの燃料なくして氷陸縦断は考えられない︒まして︑荷上げ開始後二週間以上たつのに氷陸までの半分にも達していないのだ︒〃撤退″という思いがみんなの頭の中にうごめきはじめていた矢先の燃料消失だ︒どうしてもタンクは回収しなければならない︒しかし︑それからまる

二日間︑強い雨と風︑深いガスに悩まされてテントを出られない︒三日目にやっと晴れて︑旗を目印に例のクレバスに戻った︒幻想的というより不気味なクレバスの中を洞穴探検並みのいでたちでタンクを探し求めた︒クレバスの底は雪でうずまっていた︒ピッケルで探しまわること二時間︑ブスッという鈍い音がして︑手ごたえがあった︒これがわれわれにとって最大のクリスマスプレゼントとなった︒（97）その日から一週間というもの︑必死の荷上げが続いた︒氷陸までにはまだもうひとつかなり広い雪原がある︒われわれが登ろうとしたＨＰＳお氷河の源頭だ︒三人はその雪原を渡って対岸の尾根にとりついた︒

しかし︑そんなわれわれの闘志をあざ笑うかのようにパタゴニアの自然攻撃は続いた︒雨︑雪︑風︑ガス：⁝・あらゆる手でわれわれを襲う︒十二月二十八日︑久しぶりの快晴に恵まれ︑ファルコン氷河源頭の尾根に足跡を印す︒ここから氷陸の全景が見渡せる︒リソ・パトロン山群︑ドン・ポスコ︑ムラジョン︑トリノ︑ァルティプラーノ・イタ

リア︑そして︑かの有名なフィッッ・ロイまでもがその頭をのぞかせている︒肉体的にも精神的にも徹底的に痛めつけられて来た後の報酬ｌこの感激はわれわれ三人以外に味わうことはできないだろう︒われわれの目指す氷陸はコルから真南に見える︒航空写真ではそれほど実感は持てなかったが︑こうやって自分の目で見ると実感として﹁大き︑︑︑︑

いなあ︑果たしてソリはうまく滑ってくれるであろうか﹂期待と不安が交錯する︒

十二月三十一日︑再度の快々晴︒大晦日を飾るにふさわしいパタゴニアでの日本晴れだ︒Ｃ︑を撤収して氷陸へ降りるコルにＣｎを建設することに成功︒天幕を移すことが先決だったので︑私物と四日分の食糧を持ってＣｍを後にする︒アルゼンチン領の空は赤く染まっているが︑チリー側の氷陸はまだ夜明け前のあの青暗い輝き︒パタゴニアでは珍しい天気に助けられて入山以来最高の六キロをかせいだ︒しかし荷上げ予定日数はとっくに消化しており︑縦断のための食糧︑燃料等の余裕がなくなってきている︒ソリの走り具合によっては引き返すことも考えなければならない︒

視界ゼロの十一日間

一月三日︑エデン出発以来一ヵ月目に氷陸への第一歩を印した︒どこまでも続くスカイラインを見ながら進むわれ

われの姿は︑さしずめノミが大海原を泳いでいるようなものだ︒荷上げの時と違って単調な動きの連続︒いかんせん（98）パタゴニア南氷陸中央部縦断

だだっぴろいだけ︑遠くにぼんやりと白いピークが見えるのみだ︒今までのような上り下りがないため︑余計な考えが頭をかすめる︒太陽はわれわれをじりじりとてりつけ︑汗が目にしみ︑ソリの引き綱が肩にくいこんだ︒頭はもうろうとし︑ただ数をかぞえながら黙々と前進するしか手がなかった︒こんな単調さがかえってソリを予想外に走らせた︒Ｃ狸は一五二四メートル峰の真西に張る︒しかし︑その日をさかいにして天候は一変し︑ガスがたちこめ︑シトシトと雨の降る中を磁石頼りにしゃにむに南下する日々が続いた︒われわれはすでに深く自然の中にのめりこんでいた︒すでに後退の道はとざされている︒沈痛な前進がもう十日間も続いている︒残っている食糧もあと二週間分︒

相かわらずガスと吹雪だけの世界︒太陽の顔も忘れてしまいそうだ︒この天幕には永久に日光が当たらないのではないかと思いたくもなる︒

しかし︑毎日毎日︑パタゴニア氷陸の大きさに驚ろかされるばかりである︒氷河の源頭付近を右往左往するばかり︒実に大きい︒これこそ︑われわれが何にもましてパタゴニアに求めてきたものなのだが⁝⁝︒

ヒマラヤのジャイアンツ︑それもまたアルピニストの心をひきつけるものに違いない︒しかしここパタゴニアは︑

広大な氷の広がりが︑われわれをひきつけずにはおかないものをもって広がっている︒高さにおいてパタゴニアははるかにヒマラヤの比ではない︒しかし︑この広大な氷の広がりはヒマラヤを大きく凌ぐものがある︒そしてこの広がりこそ︑われわれが常に求めてきたものなのだ︒

いったいわれわれはどこにいるのだろう︒最初の出だしの位置と︑その後の歩数からだいたいの位置は地図上に示すことはできるものの︑平らなところであることを信じているわれわれにとって︑登りぎみになったり︑下りぎみになったりすると︑ふと不安が頭をかすめていく︒この何日間か︑自然の前では実にちっぽけでみじめだということを身にしみて感じさせられていた︒

われわれには信じた方角に向かってただ前進するしかなかった︒（99）

一月十六日︑われわれは一日︑前進することをやめ︑偵察に出ることに決めた︒もうこれ以上はないというところまで登ってみた︒しかし︑ガスは濃く︑風はさらに強い︒こうなったら腹を据えて︑天気待ちするよりほかにない︒

ツェルトにもぐりこみ︑じっと待った︒外が少し暖かいような感じをうけた︒それにちょっと明るくなったような気︑︑︑︑もする︒ツェルトのはしから首を出してみた︒﹁見えたぞ／︑氷陸がみえる︒やった︑やった／︐﹂三人はパタゴニア中に響き渡るような叫び声をあげた︒ほんの少しガスが切れただけだが︑われわれにとっては日本晴れに思えた︒それ以上だったろう︒なぜならこの晴れ間こそ︑われわれの生死を決定するといっても過言ではなかったからだ︒デポ地に続くエウロパ氷河源頭もはっきり見ることができる︒

十二日ぶりに見た晴れ間はわれわれにＣ鴫の撤収を急がせた︒幸いパタゴニアの日照時間は長い・午後九時三十分までわれわれはただひたすらに南下する︒今度は確信をもって︒エウロパ氷河源頭まで約二十キロ︒再び三人の頭に〃一︑二︑三⁝⁝百″数字の羅列が始まった︒

一月二十日︑視界はないがとるべき進路が南ということが分っているので気は楽だ︒一三四一メートル峰へは南西に行けばいいのだが︑エウロパ氷河源頭のクレバス帯が発達しているので︑これを大きく回り込まねばならなかった︒徐々に方向を南々西に修正しながら進むが︑二ピッチ目を過ぎたあたりでスッポリと口をあけているクレバス帯にぶつかった︒あわててソリを南に向ける︒三ピッチで一三四一メートル峰を真西に見る地点に着く︒時間的にはもう少し進めたが︑ここにＣ犯を建設することに決定した︒というのは︑この地点で後半部の縦断を続行するか否かを決定しなければならなかったからだ︒続行するなら︑この地点に天幕をおいてデポを回収しに行かねばならない︒だが︑そのデポ回収にどれだけの日数がかかるかわからなかったし︑われわれ自身の体力︑これまでの食糧の使用状態からみて︑デポした食糧の量︑それに後半部の状態はこれまで以上にアップ・ダウンのはげしいところであり︑技術的にも困難なところなので︑われわれが計算していた日数を大幅に上回るだろうこと等を考えてみると︑続行という

(100）

；
戦t

鳶

鍵

鰯鐸

灘

蕊

露

f[と
い

J

n

弔

砦

三○Ｅョ菌ヨいす典乏①①．○三①︑．Ｑ玉凪①ヨ｜コの蕊州一﹂ｌ・訓寺比く叩く画蹄ＳＥ々︵巴識ｐｏＯく四Ｋ①｜﹃ユ○ゴ四の｜孟句雪ゴ

氏ｕ・易Ｈで４Ｈ寺や︵商群︶室呂ョ"g鐵鍵鴫｡,蕊

蕊

門

に

L

:，！ ;患鞠

贈︵母君喝蕊亡ココ聖ゴ①Ｑでの︑天忌面会ゴエＵ⑩一四○両○一の﹁篭繍溌馨識鍛純懲

ｉ；§催・Ｉ

霧

時

[5

d]勘韓

い

型

曙

, ]

,

H

3

b

on

認

；

,.,霜
為灘
S
印
q

J

甲織

冤b

[

§

黙馳:, 唱←灘

漁鹸編工Ｕの葛芸当
冬ア壽一且①︒○﹂③ロ○コ

鑓

ｍ針螂詞
←

蝉蕊

灘

惑

鱸

弼跳羅鎌蕊毎噸鋼砿熟噌弘坤群￥總鼬琳弾

ヤロワ詠弐．ヤドｇヰ命ざα昌ＬⅢ磁溌癖溌蜘欝溌蝿繩瀞

I

1

‘'

「

．①︒匡師碧切も①名Ｅ匡①①の①︐馬易○αＮ君ＬＤ仁︑①﹄﹂○ト

：

，

〃○

〃

ノノ無く

鴬

浄蠅

錬騨蕊蕊譲識灘鍵灘譲蕊蕊識灘譲識蕊鶴灘溌蕊蕊鱸蕊蕊騨蕊騨蕊

§静

＃牌

﹄弗帝

輿恨篭Ｐくやも鴇ｊｌ︷／やロ・訟訟Ｒ〃︵斗悲視︶﹀烟灸師並・々ヨＳ︑ｌ当山峠．︑ｌトヘートｒ／入口余︑．熟一一・匡○︒｜応ＬｏＰＯ正も﹈﹄⑪Ｑ﹂①Ｅ﹄一①一わＥＣ﹂↑Ｅ①①⑪的︑ｏ仁①﹂ｏ三○匡応一﹂ミニロに︑戸﹄○﹄補ＱＯ切正も狸一山叩⑪乏

鵜パタゴニア南氷陸中央部縦断ことは不可能に近かった︒

一月二十一日︑一三四一メートル峰︵セロ・アキラと命名︶直下にＣ認を建設︑直線距離一○○キロ︑延べ踏破距

離四○○キロの氷陸縦断に終止符を打った︒われわれは縦断の核心部である南緯四十九度五十分から五十度二十分に至る約五○キロに広がる氷陸を〃アルティプラーノ・ハポン︵日本雪原︶″と命名した︒

最終地点で苦労をともにしてきたソリを捨て︑われわれはフィョルド・エウロパヘ下りるルートを探しはじめた︒

偵察の二日間は雨まじりの強風にたたられ︑ルートを発見することはできなかった︒ここでルートをあやまれば︑
約束の日にエウロパの上陸地点に着くことはできない︒

結局︑不安定だけれどもこれしかないというルートを見つけ︑かなり急な雪壁を登った︒重荷を背負って逃げるにはちょっときびしすぎたが︑そんなことは云っていられない︒一三四一メートル峰を越え︑再び雪壁を下って最初にデポした地点にむかう正常のルートを探しあてた︒それも非常に細い雪稜で︑おまけにクレバスのある不安定なルーＴ卜で坐めつ汚棯Ｃ記からデポ地まで一週間もかかってたどりつくなど︑パタゴニアは最後までわれわれを苦しめ続けた︒

ポンポン船が偵察にくる二月十八日まで︑われわれはデポ地付近の地形概念の研究をする︒

いよいよ下山の日が来た︒われわれは約束の前日︑フィョルド・エウロパの上陸地点に着いていた︒テントの中でお茶をのんでいると︑外で人声のようなものがする︒おかしいとは思ったものの︑飛びだしてみる︒一日早く船がやって来たのだ︒もう一日もこんなジメジメした生活にたえられない気持でいたわれわれは︑一度に緊張感がゆるみ︑
顔見知りの漁夫に抱きついていた︒

エデンに向かった︒

われわれは張ったばかりのテントをたたみ︑ポンポン船に乗り移った︒パタゴニアに別れをつげ︑雨と苔のプエル
１ト０●

(101)

初めてみたときのエデンは︑灰色の部落に映ったが︑今見るプエルト・エデンは︑まさに〃エデンの園 そのものであった︒

世話になったエデンのお巡りさん夫婦も︑われわれの無事な帰還を心から喜こんでくれた︒︵吉沢岳夫記︶(102)

叔父板倉勝宣のこと

叔父板倉勝宣のこと

板倉勝正ともある︒このミミズクは叔父か祖母からしか餌を喰わず︑私た︒叔父の山行は必ず夜行で︑﹁メガネⅡ今の交通博物館︑元や女中がやろうとしてもフハァフハァという啼声を出して脅し

万世橋駅﹂から立ったが︑その日には自分で車中の弁当用にサンドイッチを作った︒ジャガイモとヒキ肉をねり合わせて︑トーストパンにはさんだものだが︑私は台所で叔父の傍に立ってそのお余りを貰うのを無上の楽しみとした︒後年︵昭和六︑七のを食って︑叔父を憶い出したことがある︒

年頃︶三省堂の二階でミート・サンドイッチ︵二十銭︶なるもいた﹁ソリ﹂に乗ってそれを見に行った︒多分今の科学博物館

ーリンザカ︶へセリに出掛けた︒私はミカン箱に座ブトンを敷その頃︵震災以前︶の東京は今とちがってよく大雪が降っ

板倉勝宣は父の末弟である︒私は叔父の学習院高等科時代かや学士院のあたりだったように記憶する︒ストックが一本か二Ｊ

ら北大を経て死にいたるまで︑一緒に暮していた︒しかし叔父本かは全く覚えていない︒そう言えば︑大きなザックを背負った︒そんな時叔父は必ずスキーを担いで両大師から米隣坂︵ベが死んだ時私は数え年の九つだったし︑北大時代にはほとんど

く

１

家にいなかったから︑叔父についての記憶は極めて断片的なもて出て行く姿は覚えているが︑山の道具をどこにしまっていた

最初の記憶は上野桜木町に住んでいたころ︑叔父が玄関に掛のにすぎない・が︶︑たいてい上野の図書館に通っていた︒三度に一度は叔父叔父が家にいる時は︵年中山に行っていたような記憶があるのか︑ほとんど見たこともなかったような気がする︒

祖母︶に挨拶するところである︒叔父が片手で素早く紐を掛けている︒私を博物館にほうりこむと叔父は図書館の方へ行ってについて行く︒その時は弁当持である︒叔父は紺耕に袴を穿いけて編上靴に片手で紐を掛け︑﹁行って参ります﹂と母︵私のるのが私には手品のように見えた︒叔父はまた一羽のミミズクしまう︒学齢前の私の入館料は多分払わなかったのだろう︒ミを飼っていて︑その生餌になるドジョウやカエルを下の︵当時の院線Ⅱ今の国電Ｉの向う鴬谷あたり︶田圃に捕りに行ったこ（103）

生活は当時京大生だった松方さんへの通信にくわしい︵﹁遺稿﹂︶︒

日本にいなかったから宛名は板倉勝正様となっていた︒それで赤い布に包まれたハムの片脚が届いたことである︒その頃父は桜木町時代で大変よく覚えているのは︑札幌の叔父から時々ていると叔父が二階から駈け降りて来て私を抱き上げ︑﹁折るどが掛けてあった︒私は大変な泣虫であったが︑ワイワイ泣いの部屋は二階にあって︑父がスマトラから買って来た鹿の角な代と思われるが︑ほとんど家にはいなかったようである︒叔父(104〕イラを見たり︑仏像を見たり︑カビ臭い空気の中でアチコチしているうち︑日射しがベンチのところからケースの箱の裾の方まで縮んでくると︑私はミイラの棺の方にもどっている︒すると間もなく叔父が迎えに来て︑芝生で一緒に弁当を食べる︒帰私はこれは皆ポクが食︑へるといって大いに叱られたが︑包紙のつぎの記憶は本郷東片町の家である︒この頃は叔父の北大時形から﹁ビワ︵の形をした︶のブタ﹂と称しているのを記憶し最後は池之端七軒町の家で︑大正十年頃︑父が帰国してはじんだ︒

れは先輩である父の入智恵と思われるが︶一本のハムについてめて︑一家が顔を揃えた︒この頃の叔父にはよく電話が掛かり︑ぞ︑折るぞ﹂と言って脅したのが大変こわくて︑すぐに泣き止

二度︑金を請求したらしい︒長年家につとめていた高田というイジューイン︵伊集院虎一︶﹂の三人からよく電話が掛かった

友人もここに訪ねて来た・電話が掛かるとすぐ﹁俺んち来いよ﹂

うアイヌの家に下宿していたようだが︑昭和二十三年に私が北ので︑私と姉はよく語呂合わせのようにこの名を言って笑った

老執事からこの話を聞いたことがある︒桜木町では叔父はいつ大に赴任した時︑探して見たが見つからなかった︒当時は未だものである︒いつか松方さんが二階へ来て︑私がお茶を持っても離れにいて︑友人を訪ねる時はこちらから出掛けたらしく︑叔父の同級生が在勤中で︑クマ博士の犬飼哲夫先生などから叔行くと﹁舌のなげえのは︑こいつか﹂と言ったので︑私は大いうである︒﹁ポージョー︵坊城俊賢︶︑マッカタ︵松方三郎︶︑

父の北大時代の話をきくことができた︒叔父はよく独りで銭函に気を悪くした︒この時は二人とも白い緋を着ていたと思う︒と言っていた︒それでもたいていは出掛けて外で会っていたよ沿岸︵今はゴミバコと言われる︶へ出掛けて砂浜で寝たり︑木

伊集院さん︑坊城さんには久しくお目に掛かっていない︒叔父

ゼニバコ

工所へ行って下木を削ったりしていたそうである︒その時々の来客のあった記憶はない・札幌では︑かつて父がいた花岡といている︒この札幌のハムには﹁曰く﹂があって︑叔父も父も︵こえりはどうしたのか︑全く記憶にない・（2）叔父板倉勝宣のことは決して子供好きとは言えなかったが︑それでも時々はハガキを寄越した︒﹁シタノナガイノハダレダロー︑ヨナカニベンジ
ョニイケナイノハダレダロー︑カゲベンケイハダレダロー﹂等等︒これが遺稿に収録されて私は迷惑した︒

最後の冬に︑叔父は庭の樅の木を切ってクリスマス・ツリー
を作ってくれた︒父が﹁ノブスケ︑余り珍しいことをすると︑︾一た︒計報が伝わると家は来訪者でごったがえしたが︑私と姉帰って来られないぞ﹂と言って笑ったが︑その通りになって終とは何やら分からず人が集まるのに昂奮して騒ぎ回り︑滅多に怒らない父からひどく叱られたのを覚えている︒葬式に出たかどうかは忘れたが︑模さんが樽のような足をして福松におぶわれて玄関に見えた姿は今でもマザマザと目に浮ぶ︒暫くしてからその時の立山の映画を写しに槙さんが見えた︒カッノブクン
が﹁カッノウクン︑カッノウクン﹂と聞こえるので︑姉と二人でクスクス笑った︒﹁転んだのは三田君であります﹂という説

模さん︑三田さんとならスキー行をしてもいいと思っている︒

明も覚えている︒私はスキーを止めて三十年になるが︑今でもついでだが︑父の兄弟は皆食い辛坊で︑食べ物のことで父が祖は大好物のあげ煎餅を食いすぎて腹具合いが悪かったという話

母に叱られているのをしばしば見聞したが︑遭難の年にも叔父

みで叔父のことにして終ったのか︑その辺のことは定かでない︒

をきいたが︑これは果して叔父のことだったのか︑何かのはず(105）（本文次ページ参照）

右より三田，勝正，槇，加藤（泰安)，成瀬岩雄さん

事はしてやれたのに﹂と悔んでいたから︑確かなことと思われ判の白髻の翁は国分青涯老人だろう︒つぎは学習院時代の貞明健在︶と廊下で将棋を指している処を庭前から写したもの︒審皇后のお裾持ちの時ので︑・ヘージのような服装で貴公子然と見防寒具が極めて貧弱だったことは︑父が後々までも﹁あの位のる︒

えるが︑ガニ股が苦しく品位を失している︒最後は北大時代と思われるが紺耕の前がはだかって︑腕組みして大口をあけて笑っているものである︒いつか山崎︵安治︶さんにその話をしたあるのは昭和三十四年一月十七日の叔父の墓前祭の写真で︑模震災と戦災とを経て︑今私の手許に残っている叔父の形身は︑さん︑三田さん︑成瀬さん︑加藤︵泰安︶さん︑○○○○さん

ちがってひどく整頓が悪いので甚だもって自信がない︒確かにしく文鎮に使っていたが︑この時に溶けて終った︒槙さんが叔などが見えるが︑撮影者は誰だか分からない・来年は叔父の五時︑家捜ししても探し出せと言われたが︑私は伊倉さんなどと父のために注文して下さったシェンクのピッケルは︑叔父の死

ピッケル︑カフスボタン︑それに遺影数葉とである︒﹁遺稿﹂も後届いたが︑遺品として差上げ︑それをまた戦後になって︑あ大の夏山合宿は毎年劔沢でやっている︒今年は十五年飼っている犬の病気で同行出来なかったが︑来年は松尾峠と芦峅寺を訪十周忌︵仏教でそんな数え方はないかも知れない︶である︒中れてみようと思っている︒︵四七・七・一○︶らためて模さんから私が頂戴したのである︒ヒンズー・クシュ

ルを持って墓参りというのは余りないだろう︒カフス・ボタンの家らしく︑小学生の叔父が年上の叔父︵多分勝忠︑八十六歳

こが本籍で︑今その一画に﹁板倉茶屋﹂なる小料理屋がある︶ない︒最初のはおそらく天神町三番地︵旧宅︑父の兄弟は皆こう雪中行進のものがあるが︑チャンと顔が分かるのは三枚しか

写真は北海道のエハガキに﹁この一番先が僕です﹂などとい方がよかろう﹂というので︑これまた頂いたものである︒

も形身として三田さんに差上げたものを︑﹁お前が持っているてさせた︒帰国してから墓前に持って行き報告したが︑ピッケ遠征の時︑これを携えていき︑登頂隊員にバンダコー頂上に立

三月十日の空襲で焼いて終い︑扉のエーデルワイスの鋳型も久

（3）

(106）

アフガニスタン中央高地単独横断

アフガニスタン中央高地単独横断

梶正彦

この村は東西に横たわった谷間の中にある︒東から入って来たこの村から︑西の方を見ていると︑地の果てに辿り着いた気持ちになり︑心細くなる︒この先に広がる荒野が人間の生存を許しているとは︑とても信じられなかった︒

ヤカオランには小さなバザールがある︒バザールは︑一本道の両側に︑ドロ作りの低い長屋のような家が二十軒程ずつ並んでいるだけのものである︒この一皮並びの長屋の裏からは︑木一本生えない荒野が広がっている︒北側は大きな岩山である︒

あろう︒すべてのものがこの暑さに︑動きを封じられているよ

釣合いな静寂が支配する︒気温は摂氏四十五度をこえているで

れは政治の壁に阻まれ︑中央アジア奥地への憧れを実現する道

欧や日本から数多くの探検隊が殺到した︒しかし︑現在われわ頭において︑最大の地図の空白部であった中央アジアには︑西ンのどの街や村よりも︑中央アジアを感じさせた︒二十世紀初

雪田がある︒ここヤカオランは︑今まで見てきたアフガニスタ

遠く西には高い山が見える︒その頂上付近には︑小さいながらうに感じられる︒この静寂を破るかのように︑時折り︑バザーを鎖されている︒ここヤカオランで中央アジアとはこのようで

暑い昼下りであった︒ギラギラと照りつける太陽のもと︑不ここはアフガニスタンの有名な観光地バミアン︑バンデ・ア

ルの中の道を熱風が︑砂ボコリを舞い上げながら吹き抜ける︒

ンから時々バスが連絡している︒観光客で賑わう︑世界一の石程凉しくなる︒そして静寂が破られ︑夕闇のなかで人の動く気

太陽が西に傾き始めると︑辺りは今までの暑さが信じられぬはあるまいかと︑ただ想像するしかない・

仏のあるバミァン︑荒野の中に紺碧色に水をたたえる神秘的な配が感じられるようになる︒

ミールの奥にあるヤカオランという小さな寒村である︒バミア

湖バンデ・アミールに較べ︑ここヤカオランには一人の観光客

屋︑穀物屋︑布地屋である︒多くの店の前には︑ブロックにし＄ハザールに出てみる︒バザールにある店のほとんどは︑雑貨でもなかったバミアンの石仏やバンデ・アミールの湖よりも︑た岩塩がうず高く積み重ねてある︒ここで手に入る野菜・果物の姿も認められない︒しかし︑写真で見た石仏や湖以外の何物

ここのアフガニスタンらしさに強く感動する︒（107〕

には︑手作りのハンマー︑ハサミ︑ネズミ取り︑羊に付けるス

いるチャイ・ハナ︵茶屋︶の隣りは金物屋であった︒狭い店の床

通機関を見つけるのに手間取ったためであった︒アフガニスタ

たのは︑カーブルを出て五日目だった︒バミアンで奥に行く交

バミアンからバスに一日揺られて︑このヤカオランに到着し来だ︒また寝られぬ夜を迎える︒

ズ︑そして馬具︒どれ一つ取っても無細工であるが︑規格化さン中央部にある荒野を横断するに際し︑その前にバンデ・アミ

類は︑小さく︑堅く︑そして辛いタマネギだけである︒泊ってれた工業製品にはない味わいがある・人の好さそうなオヤジが︑

アフガニスタン中央部に関しては︑ほとんど情報らしきものは得られなかったが︑七十年にバンデ・アミールを訪れた友人かールから奥に入って偵察を行なうことにした︒日本では︑このら︑奥にナャックという村があり︑そこまで週一本程バスが通いつくるともあてのない客を待って︑奥でころがっている︒バ

い立てながら歩く男︒店の前で世間話でもしているのであろう

ザールの中を︑荷を付けた数頭のロバを後から︑ノンピリと追男達︒そしてもの珍しそうに︑一人の侵入者に見入る子供達︒

村であったことを︑ここに着いてから初めて知った︒今は︑ヤっているとの話を聞いた︒そしてナヤックとヤカオランは同じ

カオランからコー・イ・パパの山脈を越えたパンジャオまでト

奇妙なことは︑女の姿を全く見かけないことだ︒

ダイダイ色に染まった西の空も色あせると︑村は闇に支配さラックの便があることを聞きつけ︑何時来るともあてのないト

ラックを待っているところである︒人は︑歩いて二時間もあれで出される夕食も決まっている︒全く同じ味の羊肉スープ︒そしてナン︒生のタマネギが岩塩を添えて出される︒スープの中れる︒いくつかの家でランプが灯される︒どこのチャイ・ハナ

には︑ランプに当たって落ちた蛾やハエが飛び込む︒それらを時間とも︒しかし︑パンジャオに向かうトラックは︑果してあば着けるという︒またトラックで三十分とも︑二時間とも︑数っぱりわからない︒すべてがアフガニスタンのペースで運ばれるのか︑何時くるのか︑どの位かかるのか︑本当のところはさ

手でつまみ出しては︑ナンをスープに浸して食毒へる︒単調な食る︒しかし︑インド料理のように︑辛過ぎたり︑甘過ぎたりし事が終ると︑ミルクもレモンも入らない味のない紅茶が出され

ヤカオランから︑コー・イ・パパ山脈の西端を約四○○○メー

トラックは来た︒結局パンジャオまで七時間の旅であった︒

る︒

夜はチャイ・ハナがそのまま宿になる︒砂漠の夜は凉しい︒

トルの所で越えた南側にパンジャオはあった︒そして︑体調をないので助かる︒

かれ︑フトンをかぶって横になる︒とたんにノミと南京虫の襲

夜の戸締まりは厳重にされる︒ドロの床の上にカー︒ヘットが敷〔108）

アフガニスタン中央高地単独横断

ラクダは必要なさそうであった︒この地域は︑古くから強盗とオオカミの多い地域としてよく知られていることも心配であっくずしながらも︑パンジャオより奥地への偵察を続けた︒

雪と氷に厚く覆われたヒマラヤの白い峰々・登肇︒そして登たが︑それ以上に横断行は︑現地で細々と定着農業を営む者︑

しそうであった︒もっとも心配したのは水であるが︑この地域

及び遊牧民は他人嫌いで︑彼らが必ず連れている犬と共に苦労ン・アフガニスタン・イランの砂漠を四○○○キロにわたりト

ハリルード川等の源流地帯であり︑全く降雨のない春から秋にの山岳部には冬期に降雪があり︑砂漠の中に消えるヘルマンド︑た︒その夢が実現した一九六九年のヒマラヤ遠征後︑パキスタ

ラックとバスで旅した時︑僕は全く別の世界があることを知っ頂の感激︒四年間の大学生活はこの夢を実現させるためにあった︒砂︒唇気楼︒竜巻︒あまりにも広大で︑極端に単調な死のアフガニスタンの首都カーブルは︑今やカトマンズを追われた

物価が安く︑ハシーシ等の麻薬に関しても厳しい規制のない

かけても︑水に苦労することはなさそうに思われた︒しかし︑い求めた梅棹忠夫著﹃モゴール族探検記﹄の記述がオーバーラ

ヒッピーのたむろする街となっていた︒偵察行よりカーブルに世界であった︒冒険心を満たしてくれる場︑旅のロマンティシップする︒アフガニスタンの中央部は未探検地域と地図に記さとを考えると︑苦労しそうに思われた︒

れているのを明瞭に想い出す︒ここを砂漠の舟と呼ばれるラクもどってから︑横断行に自信のもてぬまま︑また暑さに完全に食糧は︑トラックによる旅ですら︑常にひもじい思いをしたこ

ダで横断したらどうなるか︒調べを進めても︑なかなか目的地

らけた生活に浸り込んでしまった︒

気勢をそがれて︑ヒッピー達と寝起きを共にして︑彼らとのだ

この砂の世界は強烈であった︒大学三年の春山合宿後松本で買域の状況がつかめてこない︒冒険心を鋭く刺激されると同時に︑ズムを求める場としては︑ヒマラヤ登山に限界を知った心には︑

未知への不安が広がる︒

人が短期間の練習で乗りこなせるようになるのは困難であり︑ばれ︑砂漠の旅には欠かせないこの忍耐強い動物は︑強情で素使っての横断は諦めざるを得ないことを知った︒砂漠の舟と呼ても︑価値のないことでは差はない︒しかし自分に対してだけ

積極性は︑彼らに通用しなかった︒確かにやっても︑やらなくでは︑横断行の意欲は全く涌いてこない︒困難な旅を自らやる

そろそろ決断せねばならぬ時が来た︒ヒッピー達と一緒の生活

ポスト・モンスーンのネパールでの登山に間に合うためには︑

しかし︑十二日間の偵察行の結果︑当初考えていたラクダをの多くにはロバが使われており︑馬かロバによる旅を選べば︑また世話をするのは不可能に近いからであった︒現住民の移動（109〕

者︑やれなかった者にはそれは言えない︒準備を始めよう︑そは違いがあった︒やってなんら価値はなくとも︑やらなかった

うとしても勝手にホテルに逆もどりである︒馬の機嫌次第で少習をしても︑左に向かわせようとしても直進し︑右に曲らせよあった︒同室のアメリカ人には︑﹁乗馬の経験のない者が一日乗りこなすどえるか︑世話することもまともにできない有様でる︒今まで乗ったことはおろか︑さわったこともない馬である︒

馬は四五○○アフガニ︵約四十五米ドル︶で購入した︒最初

中馬に乗るなんて︒その上八○○キロ以上の距離を乗り切ろう

少パカパカ走られようものなら︑振り落されないよう必死になの言い値の八○○○アフガニをここまで値切った︒しかし取引なんて﹂と一笑に付されてしまう︒こんな状態で︑あの広大なのうちだんだんやる気になるだろう︒まず︑馬を購入した時にの後は︑まわりの者からまた言われる︒﹁これは高過ぎた﹂︒ア

都合のいいように︑中庭のある安宿に移った︒

フガン人は値段交渉を見ている時点では決して何も言わない

ったく自信がなかった︒

荒野に足を踏み入れられるというのだろうか︑正直のところま

昼間︑大使館で﹁今年のアフガニスタンは例年にない旱肱でが︑終ると必ずこれを言い︑いつも腹立しい思いをさせられる︒

ビザ延長と許可だった︒外務省︑内務省︑警察︑観光局と毎日

ストラリア人一人が殺された︒くれぐれも注意するように﹂と治安状態が悪く︑この六︑七月だけでもアメリカ人三人︑オー

異民族・異教徒には協力しないというのだろうか︒心配なのはヶ月の滞在ビザがおりた︒警察では︑都会での滞在以外はすべ

たらい回しにされていいかげん頭に来た頃︑大使館の助力で二失敗し︑二度目のドイツ人二名は︑二年前にヘラートを発った

れたが︑最初のオーストリア人二名は強盗に夜襲をかけられて言われる︒大使館には︑横断する地域は︑このアフガニスタン

明朝横断行出発を決めた日も︑特に用意に追われることもなて許可がいると言っていたが︑観光局では国境付近以外は必要

く︑ただ馬の世話に忙しかった︒何もない地域の旅なので︑十まま消息不明であることは話していない・夜は︑一泊十五アフ

でももっとも治安の悪い所であること︑以前二度横断が試みら

分な食糧をはじめとして持って行きたいものが多くあったが︑得にやって来た︒﹁強盗とオオカミの多い地域だ︒一人は危い・

ガニ︵当時一アフガニは約四円︶で泊っている安宿の主人が説ないと言うので︑それで通すことにした︒

さえ物騒な所へ︑目立つ格好で乗り込むのは得策ではないので︑けない︒それに今は時期が悪い︒アフガニスタンでも一番暑い

われわれカーブルに住む人間では︑あの地域に一人で入って行

荷物はサドルバッグー袋につめられるだけに限定した︒ただで不便を我慢することにした︒

四日前に購入した馬は︑まだ乗りこなせない・毎朝乗馬の練(110）

アフガニスタン中央高地単独横断／Ｉ篠碗鍼

四壱○↓ア一四一画二面弄卸二

一刀圭Ｚ

〃噂

ｃ︐の．ｍ・刀ＬN、

ゴくロの﹃℃四のｍ

、上』上ノ

包負恒唾

／111､

王

＄

時だ﹂等々・けると︑木一本ない砂漠が広がる︒カンダハルに通じる米国援助による舗装道路を行く︒昼頃小さな丘を越える︒カーブル市

薄暗くなる頃︑南下する道路と分かれて西に向かう︒真暗闇

ウナイ峠・ハジカク峠を経由してバミアンに至る道が通ってお、ヘューノ

広い構内の横を通り︑朝市で賑わう旧市内のバザールを通り抜る︒この荒野の真中にチャクチャランという街があるという︒

間には無限に続くのではないかと思われる荒野が広がっていここで迷いが少し減る︒もうサイは投げられたんだ︑と自分に街は視界から消え︑周囲は茶一色の荒野が果てしなく広がる︒

カーブルからへラートまでは八○○キロ以上離れ︑それらのカーブルからチャクチャランまでの東半分は︑偵察行でもある

度も増し︑暑さと乾きの苦しい旅になりそうであった︒冒険を︑の中︑馬を進める︒林の中に静かに横たわるマイダン着︒初日

いいきかせる︒

旅と放浪のロマンティシズムを求めてやってきたのに︑出発をは約四○キロ進んだ︒この日︑金をよこせ︑タバコをよこせ︑程度見ているが︑未知の西半分は山地も高度を低め︑より乾燥に︑何んとも気は重かった︒計画は今からでも放棄できる︒一

明日に控え︑楽観的な希望を持つことを全く許さないこの現実

とも手に入らなかった︒一日目にしてこれでは︑先行きが思い

ポウシをよこせと数回石を投げつけられた︒夜は食事︑カイバやられる︒しかし夜は︑﹁砂漠と星の国アフガニスタン﹂にふ

人でやろうとしているんだ︒中止するのも自分で決心さえすればいいだけだ︒今年は条件も悪い・中止しても言い訳けはでき

さわしい︑すばらしい星空であった︒

二十四日︑小さな谷沿いにウナイ峠に向かう︒この辺りはまる︒しかし他人を納得させたつもりでも︑それは自分自身への言い訳けに過ぎない︒やるも︑やらぬも個人の問題だ︒未知へだ東に位置するため︑小川沿いには柳の並木すらある︒川沿い

一九七一年七月二十三日未明︑ドラマは始まった︒一日一日り︑外人観光客の乗った数台のジープとすれ違う︒狭い道なのの不安と焦燥の中で︑二つの気持が複雑に交差する︒の幕がどう下ろされるのか︑そしてどんな結果を告げるのか全の小さな畑では︑ちょうど麦の取り入れに忙しい・この谷には︑

く分からないドラマが︒

二十五日︑ロバを数頭連れた二人のアフガン族の男と一緒に︑

これだけ緑のある谷でも︑馬の草はなかなか手に入らない︒

る・ウナイ峠手前シャハークという数軒農家のある小村で泊る︒

で︑ジープとすれ違う毎に気の小さい馬は驚き︑緊張させられ一人の見送りがいるわけでもない寂しい出発であったが︑先の困難さを考えるとそんな感傷に浸ってはいられない︒二時間
程馬を引いて歩くと︑カーブル市街を抜けた︒カーブル大学のrllワ、

ウナイ峠を歩いて越える︒峠といっても一つだけではなく︾幾重にもなっている︒ハジカク峠への道と分かれて︑ヘルマンド

くのしかかる︒

川沿いに下る︒もう外国人を見かけることもない︒孤独感が重

いかと心配であった︒この日は︑丸一日食事にありつけなかった︒

二十七日︑ヘルマンド川沿いに下る︒一時間程進むと川は岩かえして突破する︒その後はまた一日がかりで山越えである︒

峡谷の中に馬を乗り入れる︒浅瀬を求めて右岸に左岸にと渡り消えてしまい︑馬ではとても通過できない︒そこで川辺に降り︑壁の間を通り抜ける︒踏跡をたどって行くと︑道は岩壁の中にしかしこの暑さでは︑引いて歩く方がフラフラとなる︒景色が登りで馬は暑さにダウン︒つれっても︑ひっぱたいても︑けっ

雲一つない暑い日である︒馬は暑さに弱り︑馬を引いて歩く︒

先の遠さを思い︑暑さに弱っている馬や自分自身を考えて焦る︒

とばしてもだめなので︑仕方なく引いて歩く︒馬が弱いのか︑単調なので進んだとも思えず︑気が滅入る︒ヘラートまでの行

夜は︑コー・イ・パパ山脈東端の山が真近に見える︑ヘルマン

なめられているのか︑さっぱり分からない︒下りでは︑馬は尻

登り︑そして下る︒地図は米国製航空測量図百万分の一のＯＮ二十八日︑また一日がかりで峠越え︒灼熱の中︑馬を引いて入ってから︑緑は一段と少なくなった︒

餅をつく始末であった︒ウナイ峠を越えてヘルマンド川流域にド川沿いのヘサ・イ・アワル村に泊る︒

二十六日︑コー・イ・パパ山脈を右手に見ながらヘルマンド

三ヶ所小さな雪田を乗せているだけの岩山で︑さっぱり迫力が川沿いに下る︒山脈を南側から見上げているためか︑稜線に二︑感じられない︒どの山が最高峰シャー・フラディ︵五一四○メー

Ｃを日本から持参している︒カーブルではこれ以上の地図は手じる︒今日あたりになると︑この地図上でもどこにいるのか︑鰯トル︶であるのか判然としなかった︒小さな丘をいくつも越え

轆家に泊めてもらう︒この家は砦のような高い塀で囲われた中に

ほぼ正確にポイント・アウトできるようになった︒地図は︑地の距離の長さから︑一日に進む距離のあまりの短さに焦りを感舛数家族が住んでいる︒このような構えは︑古くから強奪の繰り形は正確であるが︑地名はあまりあてにならないようである︒に入らない・最初百万分の一という大まかさに手を焼き薄行先ガ

字返しの中に生きてきたこの地域の歴史をおもわせる︒街では見ロメートル︑行程は八○○キロメートル以上にもなる︒焦ってカーブルから目的地へラートまでは︑直線距離にして六五○キ

融だけの相変わらずの同じ景色が広がる︒夜は︑ハバ・ハン村の農ブることができないベールを付けない女を見ることができる︒こ難て行く︒いくつ越えても︑草など全くない茶色の荒野が広がる

ァの塀の上に寝かせてもらった︒手すりがなく︑落ちるのではな

(113)

’

、珂訂潟

Haikak+…漣3．
ベ− ！

Bamiyano1

N35
Bande-Amir

E70
68

34

も始まらないと自分に何度もいいきかせる︒

二十九日︑昨晩もまた南京虫に悩まされ︑ほとんど寝られなかった︒毎晩南京虫に悩まされ︑寝られない夜が続く︒半日山を越えてパンジャオ着︒山には羊の歩いた踏跡が縦横に走っており正確な道を探すのに苦労する︒この村には︑広場を囲んで二十軒程の雑貨屋が並ぶ︒カーブルを出て以来最初のまともなバザールである︒第二次大戦後︑東京のＧＨＱにいたことがあるという英国人女医と看護婦二人がおり︑カーブルから二五○キロメートル以上も離れたこのような辺地で︑何年も診療を続けている︒彼女達に︑最初は女に︑次はモゴールに間違えられた︒今までへラートまで馬やラクダで行った話は聞かないが︑三十日︑一日で二つの峠を越え︑十数時間かけて距離をかせ

この先はもっときついだろうと言われる︒

ぐ︒泊るところがなかなか見つからないとはいえ︑カーブルをは歩くなと言われているが︑毎日うまく日没前に次の泊り場に出発した初日から何回も暗闇の中を歩かされている︒決して夜行かれるわけではない︒暗闇の中を一人で︑強盗やオオカミがは気持ちのいいものではない︒二つ目の峠は闇の中を越えたのうようよいると聞かされているこの地域を︑馬を引いて歩くので︑道を見失わないようにするだけでも大変であった︒

三十一日︑チャクルシィ峠を越えたところで︑ヘルマンド川

流域に別れを告げ︑いよいよハリ・ルード川流域に入る︒半ば(114）

アフガニスタン中央高地単独横断

TheroutemapthroughtheCentraI HeightofAfghanistan

１１﹄

一一二二一一=二黒里里聖峯＝C
Jam

Herat954
B一一一一一=夛三三

づharhark
O

ﾆーノフ

66
64
戸へ｡

○二

崩壊した古い砦の跡をいくつか見る︒いつ頃のものかは見当もつかない・昨日も谷の両側の山の上に︑見張所に使用したと思われる建物をいくつか見た︒アフガニスタンは︑十三世紀のジンギスカン侵略以前にも︑現在のイランから何回も侵略されてチ族︵アフガン族︶の問に大規模な戦闘が続いていたという︒

おり︑近くは七︑八○年前までハザーラ族︵モンゴル系︶とコ

これらの建築物は︑部族間の戦闘用にしては立派すぎる︒またけの力があったと考えるのにも︑かなりの無理がある︒現在ア

現在この地域に住んでいる住民に︑これだけのものを建てるだ

フガニスタンの要路は︑中央部高地を避け︑そのヘリの砂漠のかし太古から自動車輸送が始まるまでは︑カーブル・ヘラート

中に道路が作られているので︑中央部は取り残されている︒しを結ぶ道は︑この中央部を横断していたものと考えられる︒それ故この地域が戦略上の最重要地域であったであろうと想像される︒二つ目の峠を越えてサリジャンガル村着︒ここには小さ
いながらもバザールがあった︒

八月一日︑朝から下痢で︑体調は思わしくない︒この地域の水は悪く︑塩分や石灰分で白濁した水︑アオミドロの浮いた水︑泥水等すさまじい︒この地では︑水であれば︑その質は全く問わない︒この水が体調を崩す原因となっている︒何んとも日本の冷たくうまい沢の水がなつかしい︒サリジャンガル村を出て間もなく︑下痢のため馬から飛び降りてそこにしゃがみ込んだ︒（115）〆一一一＝−−
一F一一一、、、／

二季ﾆﾗｰｰb■声ホッとする間もなく︑地面に一尾のクモを認めた︒アフガニスの荒凉とした世界は茶一色ではない・薄茶︑灰色︑赤紫︑黄︑山を降りるとハリ・ルード川に出る︒夕方暗くなる寸前シニ

水色︑ダイダイと色とりどりである︒そしてそれらがすべて淡方が︑サソリよりはるかに恐れられているのである︒心臓がどアという小村に着く︒学校の先生なる者達が現われ︑泊めてやタンにはゴンダールという猛毒をもつクモがいて︑一メートル

うかなるのではないかと思う程ビックリして︑そろそろと逃げるという︒結局彼らに︑馬の餌代︑食事︵卵一個にナン半分︶

い色で統一される︒

出した︒尻を出したままの脱出である︒アフガニスタンでクモも飛びついてきて︑一命にかかわると聞いている︒このクモのを見たのは︑この時が最初で最後であった︒

ナイフで歯の間をほじりだしたりする︒遊牧民を相手に旅をしうと︑やおら銃の手入れを始めたり︑刃渡り三○センチもある

代に法外な値段をふっかけられた︒こんなに金は払えないと言と餌不足で馬も衰弱している︒ハリ・ルード流域に入ってから︑ていると︑毎日のことで銃やナイフの出現に︑あまり驚かなく

終日の山越え︒あまりの暑さにグロッキー気味である︒暑さ

益々乾燥の度合はひどくなり︑目につく緑は一段と減少してい

トを出て外にシュラフを広げて寝る︒明日目がさめたらあのナなっているので︑妥当と思われる金を彼らにたたきつけ︑テン

気温は朝七時を過ぎると必ず体温を越える︒日中は焼け付くる︒

ような暑さ︒そして雲が浮んでいることの全くない青空の毎日

た・月は物音一つしないこの荒野をくっきりと照し出していた︒

一人で出て行くわけにはいかない︒すばらしい上弦の月であっ世俗離れしたこのすばらしい砂漠の夜に︑あまりにも人間臭い

イフが胸に突き刺っているかもしれない︒しかし夜にこの村をは暑さに耐えられず︑そして体の水分を早く取られて体がまいが布を通して突き刺してくるようだからである︒シャツ一枚で争いが続くのが不思議に思える︒に︑腹立しさを感ずる︒あまりの暑さに薄着はできない︒暑さる︒木綿の長袖シャツの上に厚手のコール天ヤッケを着込んで︑サラサラと流れて行く︒川辺は決して緑ではない︒水は土の上三日︑ハリ・ルード川沿いに下る︒この辺りでは澄んだ水が二日︑朝からの山越え︒山上からの景色は︑いつものことなを︑岩山の間を流れて行く︒よくもしみ込まないで流れるもの

馬に乗ったり引いて歩く︒

がら全くぱかげている︒見渡す限り続く荒野にいささかうんざ

だと感心する︒

昼頃小学校で英語を教えているという男に︑馬を奪われそうりする︒こんなでたらめな世界に住む人間に︑すべて緑で被われている景色を説明しても信じないのも無理はない︒しかしこ(116）

茶店て憩う現地民

Local tribemen relax inteahouse‑HighAfghanistan (ByMKaji)

砂漠を旅する遊牧民の家族

Anomad fami ly travel ing through thedesert

HighAfghanistan(ByM.Kaji)擬湾韓鰄嘩繩蝿鍼織忽禽綴増加鐡縦驚驚灘鍵緊蕊職

鷺

議鍵蕊議鍵譲譲蕊錘

繍

§

患

燕耐癬

§

…
馥謬騨騨

鷺

が睡翫吊沖船睦睦群埴

鷺

篭

§

︐§§

＃

；
齢
群

§
蕊

#譲蕊
§

蕊撫難#調

鷺
お

蕪

砂漠を旅しているとき、全く思いがけなく天幕の村が現われた
Duringmypassage through thedesert、 a tent vi l lageappearedoutof seemingly

nowhereHighAfghanistan (ByMKaji)

灘

談

鷺

蕊
鴬

綴
蒔懸

鴬

鴬
叢
建撫榊焔黙蕊癖

篭蕊

蕊
醗斜

灘
罐
擁

；

甥認

期晋[□]，

鏡
坪

鐸

鴬

蹄

}X[輯

§

蕊

}曲晶鞘
鞠晶《盤《

}･酷評篭

鰡串蕊
窪罷,爵

顛軸に９Ｆに軸︑③艶拭紗畢輻露韻蝉汽出に蛾鵠︺侠鯉

馥鵠乃炉無料蟠率蝿

︾噛騨齢︾騨韓

︾輯部露︸ｊ缶切

蝿恥爵蝿錨

沁瀦巽増蕊

馥識

群野津豊戦

□︲蝿︑篭︑弘散に呼噛︑韓砦句綿乳

騨識⁝由溌

蕊農騨

…

悪謎電熱
笛典騨醗

砂漠の灼熱ばかりでなく、飢渇と恐ろしい砂漠の孤独とを克服して旅を続けねばならぬ

Not only incandescencemustbeovercome， but theotherobstacle

hunger、 thirstinessand theeverpresentmonotonyofthedesert
scenery‑HighAfghanistan (ByMKaji)難蕊蕊溌蕊蕊アフガニスタン中央高地単独横断い︒ここに有史以来略奪の歴史の中に生きて来た彼達と︑島国うか︒この二つに相当する言葉は︑全く彼達から聞くことはな

憶える言葉は︑︽︽目冨鳥旨匡︾︾と畠四日 自昌・ゞではないだろ

これがアフガン式実用英語である︒日本人であればまず最初に明日の区別もできず︑頭・首・口・手などの単語すら知らない︒

日①．︶︼などの都合いい文章ばかり知っている︒そのくせ昨日とられた︒彼は︽毎国ご①一目○日の．︾︶︽︽目旨のａ旨ご︽︽岸常さ口嘱８になる︒昨晩の先生といい︑先生と名のる者には何回もいじめ

かに︑ヘラートからここチャクチャランを経てカーブルに至るからカンダハルを経てカーブルに至るアジア・ハイウェーのほ

ラバン輸送を駆逐する︒アフガニスタン政府は現在︑ヘラート

囲に渡って活躍し始めたトラックは︑ラクダやロバによるキャされていたこの地にも︑飛行機が立ち寄る︒そしてかなり広範た︒たった十数年前には外部に全く知られることもなく取り残ある︒そしてサリジャンガル村にも小型飛行場が建設されている﹂などと物騒なことをいい続け︑本国送還となつだが︑ある師は神経衰弱にかかり︑﹁アフガン人を原爆で皆殺しにしてや

本的差違を見る︒カーブルで会ったアメリカ平和部隊の英語教

ろうか︒一抹の寂しさを感ずるのは︑現地の人の利益を無視し激な変容を遂げるであろう︒これが時代の必然の流れなのであ目的とするこの道路建設計画が実現したならば︑この地域は急依頼している︒カーブル・ヘラート間の時間短縮と地域開発をための現地調査をＥＣＡＦＥ︵国連アジア極東経済委員会︶に

中央高地横断のコースに︑第二アジア・ハイウェーを建設する程度彼らとつきあってみると︑その気持ちもよく分かる気がした部外者のエゴなのであろうか︒

で対外関係において全くの温室に育った農耕民族日本人との根てくる︒日没直前︑チャクチャラン着︒カーブルからへラートに悩まされながらも︑朝から晩まで馬の世話で結局は休めない︒

四日︑カーブル出発以来初めての休養日を取る︒ひどい下痢と消えていく︒旅の厳しい部分は後半だろう︒あきらめと居直降雪も多い︒しかし西部では高度を低めてイラン国境の砂漠へ

東部はヒンズー・クシュ山脈の延長上にあり高度も高く︑比較的

六日︑いよいよ後半戦である︒この中央部高地においては︑

これでやっと前半は終った︒後半はより乾燥地帯の旅となる︒

りの気分である︒半日程進んで︑シャラークヘの道が南下するまでの前半を乗り切った︒

前半が終ってやれやれと喜ぶより︑まだ後半があるのかとウン

地図ではどこにいるのか分からなくなった︒午後は強風が吹き︑のを見送り西進する︒小さな丘をいくつも越え︑百万分の一の五日︑休養日︒チャクチャランには小さな飛行場があり︑週頭上の青空を残して空は薄茶色に染まる︒午後︑村で泊めてく

ザリしているのが実感である︒

二回カーブル・ヘラート間を結ぶ小型飛行機が立ち寄るそうで(117）

上に︑このすぐ先に村があるから行けと追い払われる︒連れはかと思われる場所に︑二張のテントを見つけた︒犬に襲われたが暗闇の中に消えようとする頃︑こんな所にも人間が住めるのれるよう頼むが︑次の村に行けと取り合ってくれない︒す韓へて二つ︑三つの丘を越えると︑下にテントが見えた︒やっとたどは極端にだるく︑頭は割れそうに痛む︒道が見つからないままで︑すぐに馬を引いて歩き出す︒脱水症状を起こしたのか︑体かしまだ道に迷ったままであった︒水も︑食事も︑草もないの

七日︑朝目をさます︒どうやら殺されずにすんだようだ︒しツ一杯の水を一気に飲み干した︒ここにはナンすらないといういないのかと聞かれた時に﹁一人だ﹂と答えてしまった︒仕方ので︑落ち着いてからまた出発︒一日中小さな山を越える︒地てきてくれた︒妙な臭いと味がしたようだった︒しかし小バケ

らしきものは全くない︒九時頃完全に道を見失った︒満月で明形が複雑でどこにいるのか見当がつかない︒何んとも情けなくり着いたとたんへナヘナと座り込んでしまった︒誰か水を持っるい夜である︒斜面にいては見つかる恐れがあった︒窪地を見なる︒夕方テントを見つけ泊めてもらう︒モミガラの入った燕

なく暗闇の中を出発する︒真丸の月が出て来た︒踏跡を辿りなつけてシュラフにもぐり込む︒﹁一人﹂と答えたことを後悔すがら進む︒羊が斜面を縦横に歩いており︑度々道を見失う︒村る︒その時ニャリとした男の顔を想い出す︒昨晩チャクチャラ

麦をセンベイ状に焼いたもの半分だけで︑茶もない夕食であった︒

ンでの夢見も悪かった︒偶然であろうが︑野盗に襲われた夢を八日︑半日で二つの山を越えるとジャム村のある小さな谷に見た︒二年前にヘラートを出発したまま行方の知れないドイツ
人二人も︑こういう場所で襲われたのであろうか︒こんな所で出合う︒この村から一時間程行ったハリ・ルード川辺りに︑ミを流れるハリ・ルード川の辺りに聲え立っている︒対岸岩山中は殺されても全く浮かばれまい・全く生きた心地がしない︒明腹には︑砦跡らしい廃嘘が見える︒レンガを下から積み重ねてナレット︵回教寺院に付属する塔︶があるというので見物に行ている︒一時間半程で︑すばらしい皆既月食となった︒そして作られたこの塔の内部には︑二重の螺旋階段がある︒外側レン

く︒高さ約七五メートルあるというこのミナレットは︑狭い谷

今まで見たこともない程大きな流れ星を見る︒たとえ奴等が追ガ上には︑所々に青色タイルが残っており︑以前は一面タイル

すると周囲が少し暗くなって来た︒見上げると︑月が欠け始めってきたとしても︑この月を見て驚いて引き返すだろうと勝手が張られていたであろうと想像される︒ミナレットは︑回教寺

朝目をさますことはないかも知れないなどと考える︒しばらくまった︒に考える︒そうしたら何んとなく心が軽くなって︑寝入ってし（118）

アフガニスタン中央高地単独横断

院の四方に建てられるもので︑モスクを建てる余地などない狭谷に︑一本建てられているのは不思議であった︒

九日︑午前中かかって山を越える︒山は西に行くに従い高度

昼過ぎ︑シャラークよりの車道に出合う︒この道は︑十数年

前梅棹氏が通ったところで︑﹃モゴール族探検記﹄にでてくる

夜はホジェ・チシトの茶屋に泊る︒おいしいナンを食べる︒

少しは車も通ると思うと気が楽になる︒

道である・この先へラートまでは︑日本人も通ったことがあり︑ード川に出合う︒川は赤紫色の山間を静かに流れる︒夕方は凉を下げているのがはっきり見渡せる︒山を下ると再びハリ・ル

チャクチャラン出発以来たった二枚のナンと水だけであった︒

十一日︑周囲の山もかなり低くなってきた︒暑さは増し︑景しく︑西の空は刻々と美しい色の変化を見せる︒しかしこの時
こそ焦らなければならない時である︒早く泊る所を確保しなく心強い︒

十二日︑単調な景色の中︑馬を進める︒毎日午後から風が吹

色はますます単調になる︒しかし一日に車と二︑三台も出会い︑き︑周囲を茶色にする︒頭上だけに青空があり︑てつ︒へんの抜てはならない︒この夜も八時頃暗闇の中に︑やっとタイマ二族

まれる︒素人が見ても︑すぐ栄養失調と分かる症状である︒薬のテントを見つける︒夜︑彼らから病気の子供を見てくれと頼を分けてやる︒薬など何もならないことは分かっている︒しかけた薄茶色の大ドームの中にいるようである︒の本にある温泉がここにあるものと思っていたが︑そうではな

今宵の泊り場オペは︑この行程中最大の村であった︒梅棹氏

し彼らに︑野菜・果物・卵・肉を食べさせろと忠告したところ

し物質あふれる大都会のわれわれの生活の中にも︑異次元の貧

くてがっかりした︒

で何んになるというのだ︒彼らの貧しい生活に同情する︒しか困があるのではないだろうか︒繁栄の中の貧困感の方が︑人間

リ・ルード川は伏流となり︑旅は終りに近いことを知る︒午後

十三日︑周囲の山は低くなり︑砂漠状となる︒きのうからハ十日︑ハリ・ルード川沿いの小道を下る︒馬に乗った一人のは熱風に悩まされながらも︑ヘラート真近さから︑ヒマラヤのはより大きく感じるかも知れないと思う︒

男が︑この辺りはよく強盗がでる︒すでに近くの者が三回も襲しない・昼頃前方遥か遠くに︑ぼんやりとヘラートの林を見る︒

十四日︑もう体はダルい・馬は︑いくらムチを入れても反応こと︑そして次の計画のことなどを考える余裕がでてきた︒の問には︑この男と一緒に行くと強盗に対し少しは安全なのか︑

午後は例の北からの砂まじりの熱風に悩まされる︒南の空は茶ストルを見せながら︑これだけでは不安だと言う︒しかし二人われたので︑二人で行こうと言う︒二人で馬を進める︒男はピ

この男も強盗なのか理解に苦しむような会話が続く︒（119）

を取り去ってくれた︒喜びを分かち合う相手がいないからか︑た︒静かな旅の終末は︑明日の心配と馬の世話のわずらわしさ渇き︾単調︑そして焦燥との闘いであった︒旅は︑出発時の未知

夕方へラート着︒すぐにばくろうを捜して馬を売る︒馬はも

とりわけ嬉しくはなかった︒大きな満足に酔っているわけでもなるものへの興奮と緊張が信じられない程︑静かな終りを告げう使いものにならないからと︑一二五○アフガニにたたかれた︒

登っていく︒

カーブルからはるばると一緒にやって来た馬だが︑感傷に浸っに浸るには︑あまりにも疲れはてていた︒

なかった︒しかし次の計画に胸をふくらませたり︑旅の想い出

色のカーテンが張られているようだ︒その上に幾筋も︑竜巻がてはいられない︒それとともに︑これ以上馬の世話に悩まされなかったんだ︒ドラマは旅ではなく︑人生の方なんだ︒

たりして︑狂喜しないんだ︒まあいいさ︑この旅がドラマでは

どうしてこうも劇的でないんだ︒高笑いしたり泣きじゃくっ

たくないという気持ちが強かった︒

馬を売り終わると︑残されたサドルバッグを肩に︑重い足をひきずり夕方の雑沓の中に入って行った︒
八○○キロ以上を乗り切った二十三日間の旅は︑灼熱︑飢え︑(120）

ランタン・ヒマール踏査行

梶正彦

ランタン・ヒマール踏査行

はじめに

国境上のティルマンのコルに立ち︑この未踏峰の宝庫ランタ

ンバーは次の通りである︒

ン・ヒマールの美しい山々をつぶさに見る幸運に恵まれた︒メ佐藤正敏︵鉦歳︶弘前大学山岳部ＯＢ

梶正彦︵妬歳︶上智大学山岳部ＯＢ

山田和夫︵謁歳︶国際商科大学山岳部ＯＢ

一九七一年九月十日︑われわれはかねてからの打ち合わせに従って︑カトマンズに集合した︒佐藤はパトラシ・ヒマールかはプレ・モンスーン期のアンナプルナ南峰の後のアッサムへのらダウラギリ北面を回った七五日間のトレッキングから︑山田

旅から︑梶は灼熱のアフガニスタンの砂漠の旅からであった︒

により参加できず︑残念であった︒三人が集合した時点で早速約束していたもう一名は︑八月最上川におけるポート転覆事故

協議し︑われわれの金銭的・時間的制約を考慮に入れて︑目標

ランタン・ヒマールは︑カトマンズからもっとも近距離に位かれる地域として︑またそこには高度こそエベレスト・アンナ

るランタン・リ︵七二三九メートル︶南西稜は容易であるとのをランタン谷に決定した︒ランタン・ヒマール最奥部に位置す

置し︑他の山群に比べて比較的短期間のキャラバンで手軽に行数多く存在している地域として︑ライト・エクス・ヘディション

近に見たいという強い希望もあった︒

情報と︑最後の八○○○メートル峰であったゴザインタンを間

プルナ・ダゥラギリ山群にゆずるが︑美しい峰々が未登のままのあるネパール・ヒマラヤにあって︑種々の政治的問題から入出発を十日後と決定してからは忙しくなった︒許可に関してには恰好な山群である︒また今日ではほとんど知り尽された感域が制限され︑解明されていない部分の多い非常に興味深い地

ン・オフィサー発狂事件による登山中止後︑ネパール外務省かは︑アンナプルナ南峰隊々長であった山田は︑遠征隊付リエゾ

われわれ三名は︑一九七一年ポスト・モンスーン期にこのラら一ヶ年有効のネパール全山域登山許可証を与えられており︑域でもある︒

ンタン・ヒマールに入る機会を得︑最奥部に位置するチベット＜121）

それをもとに簡単に片付いた︒われわれ三名は︑今回のランタってきた︒

九月二十一日︑シェルパー名︑キッチンボーイ一名︑シェルズを後にし︑キャラバン出発地トリスリ・バザールヘと向かう︒

パポーター十八名と共に︑チャーターしたトラックでカトマン

ン行以外の各自の目的を持って日本を出て来たために︑個人用装備を中心とした装備の一部と薬品を除いた一切をカトマンズ

カトマンズ郊外カカニの丘では︑楽しみにしていたヒマラヤので調達しなければならなかった︒装備はプレ・モンスーンのエ

九月二十二日︑トリスリ．︑ハザールよりキャラ︑ハン開始︒ト

ベレスト国際隊の残骸を中心にシェルパから︑シェルパ用装備

リスリ川左岸沿いに登降を繰り返し︑四日間でシャブルベンシ

展望は︑残念ながら午後の雲の中であった︒

山行と高度の影響を考えると条件はかなり悪いものにならざるザールから調達したが︑味の単調さおよび重量が重く長期間のあった︒シャブルベンシよりランタン・コーラに入り二日でラ着︒この四日間は雨の中ヒルに悩まされながらのキャラバンですべてと登華具の一部及びテントを購入した︒食糧は一切をバをえなかった︒シェルパ雇用に関しては︑プレ・モンスーンに

ンタン村着︒大岩壁直下のなかなか大きな村である︒カトマン

比べて遠征隊の数が少なく︑いいシェルパを比較的簡単にまた安い賃金で雇うことができた︒このようにわれわれの準備は決べて帰ってしまった︒ランタン氷河上のボッカを楽にするため

ズから連れて行ったシェルパポーターは︑ランタン村までにすに︑カトマンズからトラックをチャーターしてまで連れて来た

これからは今までのように十二分に組織され︑日本で準備を整えた遠征隊よりも︑われわれのような小遠征隊が数多く出かけン村までのキャラバンで︑シェルパポーターの賛沢さは︑タマ

彼らであったが︑その目算はすっかり外れてしまった︒ランタ

して十分でなく︑また満足のいくものでもなかった︒しかし︑てくることが予想される︒われわれの︑限られた人員と準備でンポーターに比較してかなりのものだった︒カトマンズで都会

どれだけのことができるかは︑きっとこれからの参考になるであろうという気負いがあった︒

三名という少人数であったが︑各自の経験から効率よく準備トル︶に着く︒ここから見上げるランタン・リルンおよびキムートル︶の真下にある小村キャンジン・ゴンパ︵三八○一メー

ランタン村より三時間程で︑ランタン・リルン︵七二四五メ

ルポーターには向かなくなってしまっているのであろうか︒

生活に慣れ切ったシェルパ達は︑もう日当一○ルピーのローカを進め十日で完了した︒カトマンズの空は︑モンスーン明けがキャラバン

真近いことを知らせるように︑一段と青味を増し︑雲は白くな（122）

ラン'タン/ ・ヒマール踏査行
Ｎ︲Ⅲ牛SKETCHMAPOFLANGTANGGLACIER

十ｌｌｌ

PoronRil
7284

LangtangR

Risum

︑３

︐４１

ａ︵Ｕ

ａ

Ｓ
Ｏ

㎡８

鐡鵠幟Ⅷ

Ｇ

参

Ch

寛

7239‘

6248
一

KGoldum

ａｌ
ｎ７

ａＯ
ｙ７

ＮＮＬ

Hargen'scoI

Dragmarpo

nRi

I6947

6979』

、

Sarbuchem

6918／fnkaGl

式非職

KvunkaRi

Pentan目R
6842

T

91

ｒ

ａ

１︵づ
︑只︺

ｎｂｌ

Ｏ６

ＤＬ

LangsI

(123)

りく︵﹃︶

DorjeLal
6989

7︹︺︲へＩ﹀、

ｅ︹らBigWhite整とれた美しい姿が望まれる︒カブの取り入れに忙しいこの村

シュンは圧倒的である︒ランタン谷の奥にはガンチェンポの均

今年のプレ・モンスーンは﹁七○年振りの悪天候﹂といわれた

しが全くきかない・カトマンズ出発以来︑天気は全くよくない・

十月三日︑曇︑昨日の積雪は約五センチあったが︑ベタ雪で十月二日︑雪︑停滞︒と不安になる︒

らランタン・コーラ沿いにのぼるとガンチェンポの麓に達する︒

あったために︑モレーン上は濡れているだけである︒ＢＣ予定

が︑ポスト・モンスーンもそれを引き継いでいるのであろうか

コーラが左に曲るとドーム・プラン︵六八三○メートル︶︑ラには︑スイス人の建てたチーズエ場があり︑現在はネパール人

ンシサ・リ︵六二九四メートル︶が望まれる︒これらの山々がっていなく踏跡もないことから︑クンブ氷河などに比しても格地までボッカ︒ランタン氷河のモレーンは︑まだ人があまり入だけでチーズとバターを製造している︒キャンジン・ゴンパか望まれる静かな美しい谷間に無人のランシサ・カルカ︵四○八より︑ランタン谷最奥のカルカを過ぎ︑パングリ・ゴルダムにトリスリ・バザールを出発して九日目に︑ランシサ・カルカ

る︒目的とするランタン・リは氷河の最奥に遠く望まれ︑仮Ｂ

物資の荷上げはシェルパー名とポーターにあたらせることにす

十月四日︑曇︒必要物資はかなり運やへたのでＢＣ入り︒残り段に歩きにくいとのことであり︑先が思いやられる︒

達し︑辺りに仮ＢＣを建設︒ポーター三人が残り︑その他のポれのパーティにとってはあまりにも遠過ぎると思われるが︑とＣ・ＢＣ間の悪いモレーンを考えると先行不安である︒われわ﹁世界一美しい谷﹂の名に相応しい景色を満喫させてくれる︒○メートル︶がある︒ここに至る道は︑ティルマンの言ったーターは雨の中を下っていった︒パングリ・ゴルダムは標高四ーンにおおわれたランタン氷河に降り立つ・ガラガラのモレー

三名は︑仮ＢＣからサイド・モレーンを一時間程たどり︑モレメートル︶︑その東尾根上の約六五○○メートルの峰が望まれ七メートル︶︑キュンカ氷河の奥にはキュンカ・リ︵六九七九

ンタン・リ︑右手前にはあまり雪を付けないゴルダム︵六九四十月五日︑晴後雨︒早朝は快晴でランタン氷河の奥に遠くラ

偵察活動開始もかくできる限り先に進むことを考える︒

四八○メートル︑ランタン氷河右岸のサイド・モレーン上にあり︑ドラグ・リ︵五四九○メートル︶の大岩壁直下にある小さな浅い池である︒

ンに悩まされながらも︑左手よりキュンカ氷河が出合う地点を

十月一
一日
日︑
︑曇
曇後
後雨雨
︒︒われわれ三名︑シェルパ三名︑ポーター

ＢＣ予定地として荷物をデポする︒仮ＢＣへの帰路は雨で見通

(124）

#識

i鈎
溌
§四
鴬

第2キャンプからキュンカ・ リ (6979m)
ViewofKyunkaRi (6979m) fromCamp2‑LangtangHimal (ByMKaji)←第2キャンプ上方からゴサインタン(8013m)
ViewofGosainthan (8013m) fromaboveCamp 2 (ByM.Kaji)

盤

驚灘 ；

鱗

鱗

瀞
鯉

慾

蕊

韓
色

ランタン氷河からランタン・ リ

LangtangR￨ (7239m)see｡fromLangtangGlacie｢ (ByMKajl)
ランタン． リの西南尾根からの展望、左から右へゴルダム、ペンタン・ リ及びトライァングルーテ
Viewfromthesouth‑westridgeofLangtangRi (7239m). Showingfrom

left to rightGoldum(6947m)PentangRi (6842m) andTriangle． (ByMKaji)ランタン・ヒーマール踏査行

る︒ＢＣの東側はゴルダムからドーム・プランに延びる稜線か
ター一名Ｃ１入り︒

十月八日︑晴後曇︒山田︑シェルパ一名ニセのティルマンのを目指すも︑雲が出て展望は得られぬと判断し︑アイス・フォ

側にある無名氷河をつめ︑キュンカ・リとドラグマルポのコル

コル手前Ｃ２予定地まで偵察︒佐藤︑梶︑シェルパ一名Ｃ１西心配したＢＣから先のモレーンも︑仮ＢＣ・ＢＣ間に比べたール手前標高約五三○○メートルで引き返す︒ここからの展望日が射し込むのは遅い︒

ら︑ほぼ垂直に約二○○○メートル落ち込んでいる壁が連なり︑ら歩き易い︒右手よりランタン氷河に落ち込む︑ゴルダムと︒ヘはすばらしく︑ハーゲンのコルの奥にゴザインタン︵八○一三メートル︶を確認する︒八○○○メートル峰にしては意外と思ォールを見ながら進む︒キュンカ・リとドラグマルポ間のコルえる小さな山容である︒ランタン氷河本流は︑Ｃ１の少し上方

ンタン・リ︵六八四二メートル︶のコルからの急なアイス・フ

レーン上をＣ１予定地︵標高約五○○○メートル︶として荷物からの小さな無名氷河とランタン氷河本流との合流点付近のモでやや東に方向を変える︒この日の偵察で︑われわれの持参しことを確認した︒

た﹃岳人﹄付録二十五万分の一概念図は︑基本的に正確であるをデポする︒

十月六日︑曇後雪︒梶︑山田︑シェルパ一名Ｃ１入り︒シェ

十月七日︑晴後曇︒Ｃ１はモレーンの上であるが︑ここでは十月十一日︒梶︑シェルパ一名Ｃ２︵標高約五六○○メート

十月十日︑晴後曇︒梶︑シェルパ三名Ｃ２予定地までポッカ︒

十月九日︑雪︑停滞︒

岩一つ下は氷である︒ここからの展望はあまりよくないが︑キル︶入り︒Ｃ２からの展望は全くすばらしかった︒北にニセのる︒

ルパー名︑ポーター一名Ｃ１までポッカ︑降雪の中をＢＣへ下ュンカ・リとランタン・リの頂上部分が望まれる︒ランタン氷

小さな峰々︒美しくヒマラャヒダを付けたキュンカ・リ︑ラン

ティルマンのコル︑チョスムド・リからドラグマルポに連なる

シサ・リ︑ドルジェ・ラクパ︑ビッグ・ホワイト・ピーク︑ド河本流は右に曲って行くようである︒

梶︑上田︑シェルパ一名上部偵察︒比較的歩き易くなった氷

十月十二日︑晴後曇︒梶︑シェルパ一名Ｃ２より四○分程の河本流のモレーンを一時間程つめ︑右岸のガレを登り︑小さな登りでニセのコルに達し︑初めて本物のティルマンのコルを望ーム・プラン︑ペンタン・リ︑ゴルダム等である︒

フォールは幅が広く︑突破は困難に思われたが︑右端部から簡アイス・フォール基部に達する︒Ｃ１手前より見たこのアイス・

単に突破でき︑雪田に達せられた︒佐藤︑シェルパー名︑ポー（125）

む︒ここからはランタン・リ南西稜の全容が望まれるが︑ティ

これ程悪い結果にもならなかったかも知れない︒

原因は精製の悪い石油と考えられるが︑ガソリン混入をすればこまでポッカをし︑これからという時の下山決定はつらかった︒

十月十四日︑快晴︒佐藤︑山田︑シェルパ一名︑ティルマン

ルマンのコルよりの下半分に比べて上部は相当手強いナイフエり︑ティルマンのコルに達する︒コルから北側の展望は︑両側︵約五八○○メートル︶に登り︑ランタン氷河屈曲点付近の写のコルへ︒梶︑Ｃ２右手︑ニセコルから東に派生する小岩稜

ッジのようである︒一時間程でランタン氷河源頭の雪田を横切の尾根が迫っており︑プレプー氷河対岸の山々しか見ることは真撮影︒

できない︒チベット側の山々は高度もかなり低く︑南側に見える山々に比べ雪の付き方も少ない︒コルのチベット側には小さ

昨日の降雪のため小さな表層雪崩が頻発する︒この時期の悪天候は理解に苦しむ︒夕方︑今山行初めて︑夕日に輝やく山々な雪庇が張り出しており︑プレプー氷河に鋭く切れ落ちている︒

昔チベット人がこのコルをヤクを連れて︑チベットより越え︑を見る︒

十月十六日︑雪︑停滞︒

セコルに登り写真撮影︒全員降雪の中ＢＣに下る︒

十月十五日︑晴後雪︒朝からいやな雲が流れている︒梶︑ニ

今のランタン村に住み着いたという話があるが︑全く考えられない︒一九四九年ティルマンはこのコルにケルンを積み︑五五年ランベールがそのケルンを確認したといわれるが︑コルにはケルンが積めるような一つの露岩もなかった︒プレとポストの付く︒二○○メートル程登った所にクレバスがある︒この稜線あろうなどと考えながら︑いよいよランタン・リ南西稜に取りたぶんわれわれがティルマンのコルに足跡を残した四度目でそれを見たとたんに︑シェルパはススリ泣きを始めた︒四五○あったが下山を決定︒ラッセルを始めたとたん頭までもぐった︒の積雪をもたらした︒食糧︑燃料の不足が心配され︑降雪中で十月十八日︑三日三晩降り続いた雪は︑二・五メートル以上

十月十七日︑雪︑停滞︒

上のクレバスをチベット側をまいて越える︒この上部標高約六○メートルの高度で︑胸まで︑時には頭まですっぽりもぐって

積雪量の差によるものであろうか︒○○○メートルの地点をＣ３予定地に決める︒佐藤︑山田︑シの粉雪のラッセルでは︑前進は全く遅々としたものだった︒ラ○○○メートルの岩壁では常に雪崩れており︑その音が見通し

ンタン氷河左岸︑ペンタン・リとドーム・プラン間の高度差二ェルパー名Ｃ２入り︒

十月十三日︑雪︑停滞︒昨夕からストーブ四台すべての調子が悪く︑これ以上Ｃ２にいられないため︑下山を決定する︒こ(126）

がらも右岸のトラバースを続けた︒しかし︑さしもの時期はずのきかないランタン谷に不気味にこだまする︒無雪状態ですら台でも好調なストーブがあったなら︑われわれは試登を続け︑敗退の直接原因は︑Ｃ２におけるストーブの不調であった︒一

標高約六○○○メートル︵Ｃ３予定地︶に達したのみであった︒

時期はずれの大降雪に窮地に追い込まれていたであろう︒Ｃ２

苦労したモレーンは︑この降雪後では通れず︑雪崩を心配しなれの降雪も夕方には止み︑谷は夕陽にダイダイ色に輝やいた︒

氷河源流の二地点でランタン氷河右岸主稜線に立ち︑解明されていない部分の多いランタン氷河とチョスムド氷河を分けるこ

撤収決定後︑キュンカ・リとドラグマルポ間のコル︑キュンカ

十月十九日︑快晴︒終日のラッセルで仮ＢＣ手前まで進む︒の稜線の踏査を行なうという計画は︑降雪により放棄せざるを一○時間ラッセルしても︑ポッカしてさえ三○分で来られる距

ランタン・リが雪煙をあげているのが遠く望まれる︒氷河の中離しか進めなかった︒

は暖かく︑終日雪崩の轟音がこだました︒

たが︑全員かなり疲労している︒真暗闇の中︑ランシサ・カル

ながらのラッセル︒雪崩の危険は去り︑ラッセルは腰位になっ部を除いて︑ほぼその全容が明らかにされた︒もし︑われわれ分について著しい成果をあげた︒そして現在では氷河右岸の一として研究が進められ︑特にジュガール・ヒマールとの境界部

本山岳協会のシンポジュウム等において︑﹁ランタン谷の解明﹂得なくなった︒ランタン・ヒマールに関しては数年前から︑日カ上部︑ランタン谷最奥のキシュンプ・カルカにたどり着く︒

十月二十日︑快晴︒前方にランシサ・リ︑ガンチェンポを見

ここで四人の日本女性トレッカーに暖かいもてなしを受けた︒

三名という少人数︑十分でない装備・食糧︑そして時期はず立てたことを考えると︑残念である︒

が右岸稜線上に立っていれば︑不明な部分の解明に少しでも役

この後︑シェルパを食糧買い出しにランタン村まで下らせ︑ランタン村よりのポーター三名と共にＣ１︑ＢＣを撤収した︒

での問題は全く表面化しなかった︒チームとしては全くまとまは十分に認識して行動したつもりであったが︑幸いにもその点

全く山行を共にしたことのない者の︑ヒマラヤ行としての危険れの大降雪というハプニングを考えると︑非力なわれわれとしてはまずまず満足いく山行であった︒これは各自の今回以前の行

罐帰途はランシサ・カルヵから六日間のキャラやハンでトリスリ・
ルバザール着︒なつかしのカトマンズに戻ったのは十一月四日で経験を︑それぞれが認識した結果であると考えている︒以前に上

最後にわれわれの第一目標であったランタン・リ試登は南西稜上︑

（127）

マあった︒
ランタン

っていたが︑最後に特にリーダーを定めなかったことによる指揮権の問題が起ってしまった︒

毎年二十隊近くの遠征隊が入るようになったネパール・ヒマ

ラヤであるが︑彼らが残していく装備を全面的にあてにしての山行を組むことは︑不可能のようである︒しかし毎年遠征隊がと思われる︒われわれのように日本食を全く持っていなかった

出かける日本人登山家の数を考えると︑できない相談ではない

分に役立つようなシステムを考え出すことは︑現在ネパールにチューレン・ヒマール登頂一九七○年

Ｐ調登頂︵一九七○年秋︶

ダウラギリ登頂︵一九七○年秋︶

マカルー登頂︵東南稜初登筆︶

定価二三○○円

宮森常雄

神原達

木内義忠
松下征文
常慶和久

中瀬司

一瀬義典

真仁田美智子野村哲也

静岡大学山岳会

浅見正夫
川田哲二
住吉仙也

原頁

成田安輝
大塚博美

山岳第六十六年︵一九七一年︶
進蔵日誌︵下︶のは希れであろうが︑現状では︑カトマンズで調達できる食糧

ダウラギリⅥ峰登頂一九七○年

エ・ヘレストユ九七○年︶

だけで長期的に︑高所で行動するのは難しい︒味の多様化︑軽アンナプルナⅢ峰登頂︵一九七○年︶

カトマンズに残していく装備はかなりの量である︒これが十二量化を計ることは甚だ困難だからである︒

コー・イ・パンダコー登頂︵一九七○年︶

コー・イ・パガール登頂︵一九七○年︶
ピナウイ谷登山記

ヒマラヤのみえる散歩道

カンジロパ・ヒマール主峰初登頂一九七○年

サラグラール周辺の山座同定

追悼・図書紹介・会務報告・英文梗概

Ａ５判二八四頁・写真六二葉・地図図版四十面（128）

パウダ・ピーク脊頂

愛知教育大学山岳会

バウダ・ピーク登頂︵一九七一年︶｜︑はじめにネパール・ヒマラヤ登山が禁止されていた一九六八年春︑本会海外登山研究会で︑一九七○年に開通するアジア・ハイウェ︵後になって︑ラムジュン・ヒマールはネパールの事情によっアップされ︑詳細な検討の結果︑バウダ・ピークに決定されたて許可されないことを知った︶︒

さらに︑バウダ・ピーク登山終了後︑アジア・ハイウェイ︑

Ａ１ルート沿線での学術調査および登山を同メンバーで実施するため︑インドのモンスーン︑イラン・トルコでの積雪を避けるため︑一九七一年プレ・モンスーンに計画を実施することにし︑一九六九年十一月︑ネパール政府に登山申請をし︑本格的な準備を始めた︒︵註２︶

隊の編成は次のとおり︒

Ｈ隊員

仲井豊扇歳・隊長︶︑花井俊彦︵鏥歳・登肇隊長︶︑伊藤顕正

晶歳︶︑杉浦勝美︵沁歳︶︑徳島和男︵溺歳︶カルマ︵鏥歳・サーダー︶︑プルキパ︵娼歳．Ｈ・Ａ・Ｐ︶︑ジャ目シェルパ

ンブー︵妬歳・同︶︑ミンマ︵詔歳・同︶︑ニマノルブ︵型歳・イの自動車による調査旅行とヒンズー・クシュあるいはパンジ

この時点でネパール・ヒマラヤの登山が解禁されるらしいとのボーイ︶︑ラルバハドール︵鋤歳・メイル・ランナー︶同︶︑アンッェリン︵如歳・クック︶︑サンゲ︵詔歳・キッチン・ャブ・ヒマラヤでの登山計画がかなり具体化していた︒しかし︑ニュースが入り︑次いで三十八峰の解禁が発表された︒それら

二︑べｌス・キャンプ設営

スリヤ・プラサド・シャルマ︵沁歳・交通警察・警視補︶

匂リエゾン・オフイサーのうち︑今までの登山計画をネパール・ヒマラヤに変更した場︵註１︶

合について種々の面より検討した結果︑
１︑小パーティで登頂可能な未登峯︒
２︑アプローチが短かい︒の二点より︑ラ
ラム
ムジ
ジュ
ュン
ン・：
ヒ マールとバウダ・ピークがリスト(129）

ApproachMarchRoutetoBaudhaPeak
oCampofGoingMarch●CampofRetuming
Height inMeter(ByT.Hanai)
HimalChuI
7884

N

I
ノ・畷鮮

Raon

A

識ゞ

Trisul iBP" ‑蔀勲耐"njeBaZa[
gaon ，､一一一一一Samri Bhanjang))
､一

一垂

zar

o‑‑‑‑‑C

toKathmandU(130）

バゥダ・ピーク番頂

SketchMapofBaudha"PeakHeight inMeter(ByT.Hanai)︑︑１１１Ｊ″グ

聖竺‑gL血目ICh加I，

︑
︑
︑
︑
﹄

ハ

q

l

l

L､‐ ‑.‑.‑.J

Himal Chul ih，−−P国一 −−−−

7884i

、、

h

Ohhul ingGIノ

グー一一一一一一一一一､
ノ
、
、

一ノ
〆

〆

BAUDHAPEAK

:6672

N

（131）

1

一一
'

名と合流して全員集結した︒すでに︑先発隊によって︑昨年末

二月二十三日︑本隊三名が空路カトマンズに着き︑先発隊二なかの深雪をラッセルしてベース・キャンプ地を求めた︒ベー

地点にデポジット・キャンプを設営し︑三月十一日に森林帯の発隊は途中一泊の後︑深雪に悩まされたが︑三○○○メートル

ポーター三十四名の三隊に分かれてバルパックを出発した︒先ス・キャンプ︵以下ＢＣと略す︶は︑当初︑ダロンディ・コー

ンズで通関を終ってホテルの倉庫に積み上げられていた︒ヒマ
ラヤン・ソサエティを通じて︑シェルパ︑ポーターも正式に契ラより東南稜スノー・コルへ直接続く氷河末端四五○○メート

名古屋港より発送した隊荷は︑カルカッタから陸送されカトマ

約されており︑あとは隊長による関係機関へのあいさつ︑若干

ル付近を計画していたが︑ダロンディ・コーラとの合流点が蛇行した深いゴルジュになっており︑深雪のため︑ポーターの通の食糧・不足装備の購入を残すだけだった︒

二月二十七日︑トラックでトリスリ・バザールに至り︑二十三月十三日︑先に予定したダロンディ・コーラ最上流の支谷三

過不能と判断し︑変更を余儀なくされた︒三月十二日︑全隊荷何のトラブルもなく三月六日に着いた︒しかし︑時期が早いた

四○○メートル地点をＢＣ地に決定したが︑計画より約一○○八日より徒歩によるアプローチ・マーチが︑七十八名のポータめに計画段階よりおそれていたアプローチでの積雪が︑ここで○メートル低く︑キャンプ数が増すという決定的な欠点を持っは︑深雪のためここから帰り︑僅か五名が残るのみとなった︒

現実の問題となった︒前日降った雨は二○○○メートル付近よていた︒以後︑中継キャンプを設けて︑デポジット・キャンプをデポジット・キャンプに輸送し終ったが︑大部分のポーター

り上では雪で︑まだとけきらない冬の雪の上に新雪が積もり︑三隊員とシェルパ一名が入り上部へのルートをひらき︑一方︑から荷上げをする一方︑三月十五日︑仮ＢＣを設営し︑花井らーと共に始まった︒アルガト・バザールを経由し︑バウダ・ピ

はだしのカトマンズ・ポーターは︑これ以上進めないためポーークを正面に見るダロンディ・コーラ最奥の部落バルパックにターを変えなければならなくなった︒裕福でトウモロコシの播

稜支稜上四三○○メートルにＣ１を設営し︑複雑な支稜側稜を

三月十八日︑花井︑徳島は八方尾根によく似た尾根より東南

残り全員でＢＣへの荷上げをするという二面作戦を展開した︒

られないため︑仮ベース・キャンプ設営隊と隊荷輸送隊に分け︑種期にあたっているこの部落では︑多数のポーターが一度に得順次荷を運ぶことになり︑三月八日︑花井︑杉浦︑シェルパー

ぬって四六○○メートルまでルートを開いた︒

三月十九日︑全隊荷の仮ＢＣへの輸送を終わった︒Ｃ１より

名︑ポーター一○名︑三月九日︑シェルパ一名︑ポーター十七
名︑三月十一日︑仲井︑伊藤︑徳島および残りの全シェルパ︑

(132）

塵霧灘謎

ゥの三コＱ汗ゴ①﹁○○六く﹁豆︑の︵︑と計．工四コ四二

いゃ︑鞠︑凹匡ＱゴロＵ①四六︵つ⑭司醇ゴ︶いの①コヰ○ヨ田口﹁ロ口天く一一一口︑の．︑αい①○四コ５ｍ﹁己○四ヨロー

易や入電︑ぜひ貝ｑ心・氏ｌ︑坪Ｓ噸針譲

引﹁印くの﹁いの﹁○匡蔚さ○四ヨロ㈹ｌ田口仁鼻両Ｕの四六︵田Ｋ﹃・工の．里︶ＯｍｊＳテ叩員ｌ×・や−手田①仁ＱゴｍＵの四六︵つの討呼ゴ︶いの①コヰ○ヨ○ｍヨロ︽︵つつ一三づ︶・エーヨ④ ○コ三二討亜画一ヨ︶○心号鈩抑計貝９通・氏ｌ︑︒鵡坤奔穴刈苧・申ｕと｜コロｍ○六ｍ﹁○厘コ９︵田Ｋ﹃・工四コ聖︶C2, C3間の岩稜を登る
Cl imbingup the rocky ridgebetweenCamps 2and3‑BaudhaPeak(ByT.Hanai)パウダ・ピーク登頂

一の両日は全員ＢＣで休養した︒

下りた花井らも合流し︑全員でＢＣ開きをし︑続く二十︑二十

性をいかに高めるかに苦心した︒

受けたが︑他にルートが求められないので︑このルートの安全

三月二十九日︑五三○○メートルのスノー・コルにＣ２を設ートを求め主稜よりほぼ真東に派生する平行した支稜の間の広され︑杉浦︑徳島がＣ１に入った︒翌日︑杉浦らはＣ２へのル

三月二十二日︑既に設営されているＣ１へ向け荷上げが開始

氷︑岩のナイフ・エッジが交互に続き︑北側はチューリン氷河︑

急な雪壁を登ると︑Ｃ３まで急な雪壁︑小岩峰を混じえた雪︑緊張を要求されるルートだった︒Ｃ２より約一○○メートルのは︑Ｃ４上部の六二○○メートルまで︑全ルート中最悪で常に営し︑隊員︑シェルパ各二名が入った︒スノー・コルより上部

い雪原より主稜上の五○○○メートル・コルに達し主稜を偵察

ですっぱり切れ落ちていた︒主稜の悪さに悩まされてルートエ

南側はダロンディ・コーラ︑ドルディ・コーラの支流の氷河ま

三︑登頂

したが︑主稜は岩稜になっており︑ルートとしては適わしくな

作に手間どったが︑二ヵ所の縄梯子を含めて︑この間の全ルーふさいと判断した︒二十四日︑前日午後より頭痛を訴えた杉浦をＢＣに下ろし︑前日Ｃ１入りした花井︑伊藤が加わって主稜ルー

トに固定ロープを張って安全をはかった︒

カルー隊に参加︶は﹁マカルー東南稜を小さくしたルートだ﹂

このルートを︑カルマ︵一九七○年︑Ｊ・Ａ．Ｃ東海支部マトを伸ばしたが︑Ｃ２予定地のスノー・コルへの岩稜の下りがと︑ジャンブー︵一九七○年︑Ｊ・Ａ︒Ｃエベレスト隊に参加︶

極端に悪く︑担荷しての通行が不能のためこのルートを放棄し︑主稜の五○○○メートル・コルより︑主稜チューリン氷河側をは﹁エベレストのノーマル・ルート以上だ﹂と評していた︒

四月六日︑キャンプ適地がなく︑その上ルートが悪くて時間

主稜岩壁直下をほぼ水平にトラバースして︑雪のクーロァール

らでは時間的ロスが多いため︑二十五日︑五○○○メートル・を約二○○メートル直上するルートを開くことにした︒Ｃ１か営した︒

四月十一日︑Ｃ３が低いので︑登頂の確実性を増すため上部がかかるので︑五七○○メートルの氷稜を削り拡げてＣ３を設に三○○メートルの固定ロープをはった︒このルートは︑すぐせ尾根のなかの唯一の平坦な小台地である六○○○メートル地にキャンプ地を求め︑氷と雪のナイフ・エッジが続く極端なやへのルートをひらいたが︑トラバース末端およびクーロアール

上部が主稜岩壁のため降雪時は常にチリ雪崩に襲われた︒この

コルに仮Ｃ２を設営し︑二十七日︑Ｃ２予定地のスノー・コル

頃より毎日午前中は晴天︑午後は霧か雪で︑チリ雪崩の洗礼を(133）

では︑隊長を除く全隊員・全シェルパが上部キャンプに移ってンバーがＢＣまで撤収した︒

４に帰着した︒この日︑Ｃ３︑Ｃ２はそれぞれ滞在していたメ

四月十四日︑前夜半より悪化し始めた天候の中をＣ４を撤収

点にＣ４を設営して︑杉浦︑徳島︑カルマが入った︒この時点いたので︑隊長がＣｌに入り︑ＢＣ︑Ｃｌ間はキッチン・ボー

移る地点で︑霧に視界をとざされた上︑チリ雪崩が頻発し︑腰リザードに襲われ︑Ｃ２下部のクーロアールからトラバースにして下山中の花井らは︑Ｃ２のすぐ上部で雷を伴った猛烈なブ

四月十二日︑無風︑霧濃し︒第一登頂隊の杉浦︑徳島︑カルイ︑メイル・ランナーが荷上げに従事した︒

マは︑六時四十五分Ｃ４を出発し︑前日あるかぎりのロープをバークをし︑十五日︑ＢＣに帰着した︒

四月十六︑十七︑十八の三日間︑湿雪に悩まされながらポーから胸までの深さのラッセルとなったので︑岩壁に守られてビターを待ち︑十九日ＢＣを撤収した︒入山時と同ルートで四月

使い六一五○メートルまで開いたルートに導かれて︑氷のナイ

ルで終り︑あとは頂上まで広い雪稜が大きな階段状に連なり︑二十六日夕刻カトマンズに帰着した︒

フ・エッジを登った︒しかし︑ナイフ・エッジも六二○○メート

雪に被われた円い頂上に続いていた︒第一次登頂隊の三名は十かったため︑連絡はできなかった︒霧が晴れるのを二十分程待Ａ１ルートの調査旅行に出発した︒インド・パキスタン・アフ

五月三十日︑日本から別送したジープでアジア・ハイウェイ・

四︑西アジア調査旅行

三時五分最高点に達したが︑依然として霧につつまれて視界がきかないため︑高度計の示度とそれから先は尾根が急に低くなったが︑はっきりしないため下山し始めた︒その後︑急激に晴ガニスタン・イラン・トルコの各国を通過し︑七月二十五日︑ることから頂上と判断した︒トランシーバーが故障で持参しなているのを望見され︑十七時五分Ｃ４に帰着し︑予定通りＣ３

れ︑十四時すぎにＣ４に入っていた花井らに頂上直下を下山し四月十三日︑薄明の五時三十分︑花井︑プルキパ︑ジャンブ

現地人一名とともに登頂した︒︵花井俊彦記︶

でエルジャス︵三九一六メートル︶に花井︑伊藤が︑それぞれ五○メートル︶に仲井︑花井︑伊藤が︑七月二十一日︑トルコ

この間︑七月九日︑イランでタクト・イ・スレイマン︵四六イスタンブールで全行程約一三○○○キロの踏査を終えた︒

ーの第二登頂隊はＣ４を出発し︑昨日とはうって変った晴天のに十八時十五分帰着した︒

なかを十一時登頂︒堅雪上に残されたクランポンの跡により︑昨日の登頂を確認し︑四○分滞在の後下山し︑十五時三十分Ｃ（134）

バウダ・ピーク登頂︵註１︶計画段階では未登峯であったが︑一九七○年五月二日︑慶応大学隊が東稜より初登頂した︒

成田安輝
薬師義美

山岳第六十五年︵一九七 ○年︶
進蔵日誌︵上︶モンゴル・ハルヒラー連峰

グルジヤ・ヒマール登頂︵一九六九年︶︵註２︶他に︑伊藤紀道︑井上茂樹が予定されていたが︑家族の交通事能だった︒

故︑病状悪化のため参加しなかったが︑出発直前のため隊員補充が不

三羽勝

衷思外国語
大学山岳会
広島大学医
学部山岳会

冬季アイガー北壁直登︑同下降︵一九七○年︶

塚本珪一

村山雅美

ワハン・イスムルグ谷左俣

南極点に立ってレーニン峰登頂︵一九六九年︶

渡辺真一

松本龍雄
玉井康雄

ウシパ南峰西壁登肇︵一九六八年︶

大平晟メモ

藤田佳宏
宮下秀樹

Ｐ調東面︵一九六九年︶

エーヘレスト第二次偵察︵一九六九年秋︶

エ◆ヘレスト第一次偵察︵一九六九年春︶

マカルー調査隊︵一九六九年︶日本山岳会東海

ヒンズー・ラジ山脈コーョー・ゾム登頂二九六九年︶小笠原重篤

支部松浦正司アイガー北壁新直登ルートの開拓︵一九六九年︶加藤滝男

藤井信一郎

小方全弘

梶正彦

ヒム・ゾム登頂二九六九年︶・ハンジャブ・ヒマラヤ︵一九六九年︶

山田知充蓉批麩蓉皿醍罰

最近のブータン事情をみる

ルヶニァ西稜登肇とスティール峰への縦走

ネパールの気候に関する覚え書き

追悼・図書紹介・会務報告・英文梗概

海外登山年表一九六九年︵玉井康雄・中島寛編︶

Ａ ５ 判 三 三 六 頁 ・ 写 真 七 一 葉 ・ 図 版 三 ○ 面 ・ 定 価 二 ○ ○○円

〔135〕

’

増江俊三

ティリチ・ミール登頂︵一九七一年︶

はじめに

日︑出発の二日前になって︑変更申請に対する許可を入手するも︑十名のみ許可する︑追加四名は不許可︵日時がないため審なく隊をふたつに分け︑四名はヒンズー・クシュ調査隊とし︑査不能と云う理由らしい︶という内容のため︑われわれはやむ

装備・食糧はチトラルで分けることとし︑五月十七日全員羽田を出発︑ボンベイ︑デリー︑カーブルを経て︑五月二十日︑西パキスタンの首都ラワルピンディに到着した︒

ティリチ・ミール登山隊の隊員は次のとおり︒

歳・渉外・医療︶︑沢村真治︵鉦歳・装備︶︑田中嘉明︵幻歳・装増江俊三︵詑歳・隊長︶︑石田健︵調歳・渉外︶︑津田文夫︵謁備︶︑山岸幸寛︵沁歳・食糧︶︑若宮昇︵型歳・装備︶︑宮波正行

リエゾン・オフィサーはムハマッド・ディーン大尉︵妬歳︶︒︵塑歳・食糧︶︑岡本明男毘歳・会計︶︑中川博人箆歳・記録︶︵野歳・医療︶︑中野卓夫︵詑歳・食糧︶

長田和己︵調歳・隊長︶︑西公一郎︵訓歳・会計・装備︶︑鈴木尚

ネル氷河の調査活動を行なった︒

調査隊の隊員は次のとおりで︑ディルゴル氷河の支流ゴシャ他コック一名︑メールランナー二名︒

われわれがティリチ・ミール︵七七○八メートル︶をディル

田文夫が単独調査に基づいてディルゴル氷河を︑われわれに紹

ゴル氷河から登頂しようと決めたのは︑その二年前︑隊員の津介したことに始まる︒

われわれはこれを基に一九七○年十月︑在日パキスタン大使館へ登山申請書を提出︑その許可を待ったが︑翌一九七一年三
月末︑ようやくにして許可が下り︑許可書を入手した︒

及び︑われわれの計画は出発点に帰らざるを得ず︑その結果︑した二トンの荷物︑計三トンの荷物をトラックに積み︑ラワル

され︑三十日︑日本から空輸した一トンの荷物と︑現地で集荷二十八日︑パキスタン外務省でリエゾン・オフィサーを紹介

隊員十名に追加メンバー四名を加え︑四月十五日︑在日パ大使

ピンディを出発した︒

しかし十六名の申請に対し︑六名から不参加を表明されるに館に変更申請書を提出︑十四名で出発準備を進める︒五月十五(136)

天候が不順なため︑荷物の空輸にあたって︑ＰＩＡ︵パキスタン航空︶の確約が得られず︑・ヘシャワールで一日待機したが︑より安全な方法として隊員︑荷物とも陸路をとることとし︑六月一日︑トラック︑マイクロ・バスに乗り出発︒

道路に横たわる残雪がようやく切り開かれたばかりのロワラ
イ峠を越え︑翌六月二日︑チトラルに入る︒

キャラバン
チトラルでは︑旧王族のブルハンディーン氏にすっかりお世話になり︑追加購入の燃料と共に全装備および隊員をジープでショゴールまで送り︑ブルハンディーン氏のお力添えとリエゾ
ン・オフィサーの骨折りによってポーター六十四名を雇用︑ポ口出しをしなかった︒このような非常にりっぱな軍人と行を共

Ｂ・Ｃはディルゴル氷河のモレーン帯が終り︑アイス・フォにすることが出来たことは幸せであった︒

ール帯の始まる地点で︑氷河の左岸のモレーン台地にあり︑高度約四二○○メートル︑台地には小さい高山植物が美しい花をＢ・Ｃから頭上に眺めるティリチ・ミール主峰は︑ディルゴ

咲かせ︑水場が遠いことを除けば快適なＢ・Ｃ地であった︒

ル氷河のアイス・フォール帯から三○○○メートルの高度差で︑その全貌を一望でき︑まさにヒンズー・クシュの盟主にふさわ

しく︑実に堂々とそびえていた︒

偵察活動

ると︑上部のアイスリッジには終日雪崩が落ちており︑後日上に向かって駈け上っているリッジだったが︑Ｂ・Ｃより一望す

当初予定したルートは︑アイス・フォール帯の中央部を頂上

炎熱下の中のキャラバンでは︑村々はまさにオアシス︑樹蔭部のハンギングアイス・フォールから大ブロック崩壊が出て︑リス五名の保護の下に︑キャラバンが開始された︒

での休息にほっとする︒ムジグラム︑アルカリと進み︑ここで十二日︑ディルゴル・ゾムを越えてティリチ・ミールへの縦下部の岩稜が全て洗われるのを目撃したこともあり︑あまりのた︒リエゾン・オフィサーは非常に責任感の強い軍人で︑少々進められ︑われわれにとっては非常に楽しいキャラバンであっゴル氷河へ派生している支稜の登肇可能性を偵察すべく︑田中︑走の可能性ならびにサウスグレーシャー・ピークから︑ディル

アルカリ河と分かれ︑ディルゴルにと入る︒十日︑大モレーン

口うるさい事があったが︑設営が終ると︑﹁これからは私の責帯を登り︑ディルゴル氷河の真中の台地にＢ・Ｃを設けた︒

任外の事である︒立派な登山をしてくれ﹂と云い︑以後一さい開始︑氷河両岸とアイス・フォール内部を偵察した︒(137）

危険性に断念︒他にルートを見出すべく︑翌十一日より偵察を

ミール登頂

キャラバンはリエゾン・オフィサーの責任の下にスムーズに

ティリチ

、.：泡II"l
1.亡LJN鰻3

雁､､乳引／

Y･.:､三、、

VSA
N･･.,j/

、

弓へ

／づご

一式弓＝弓三一デーー
〒,

,

ー
ハI

Iz｢テ･̲.（LowerllrlcnuLh､K; .》. ． ， ､. ．.／〆戸一一古く＝. ; :

Ｃ
ｆ
︐１７

ｈ稲

ｊ
−
ｍ

Ｏ

Ｚ

Ｐ．．︑庁﹄︹︺入． ︵ ︹ ︼

・ｒ

恥︑Ｍ

〆一F

七

f

I I
1

、

■︽

為、
「

、
凸

､くこ.池、

L

二r，

、、鴎

、ﾐ、

1 1
1 1

、》、

一=一一一>、 §hogl
ミ

Chitra(138)

ティリチ・ ミール登頂

四

○
や

陥︑

〆︵艶︒．︒．・・．︾ 一・恥一Ｒ一訂聿雲咋〃L/2

且一扇の呈云○三三品の一

鑿

一﹂中・〃ｌ堂垂向菫帥図、〜当 ゴ の の六２号ヨロでミゴ﹃一○コ菫﹃

一

Ｎ ｏ

､

①心○○八八︲．︲●．謝

ノ

I

γ〆

Cフ

１勘罫誹訓

￨; ':

ＪＩＡ

１﹈

￨鳥

１１
ｚ一
一三

、

8=.i.､喜一I部か上双剛乢
﹄

＃ｆ燕

¥凶

白ｃｍｃ

(139）

〆

人

「

（rl

︑︑︑

｝

、

、

〆

〆﹄

禰

″ '〆
、

｜、

零;(／

『

︿●■

￥L一一

﹁六四一

、 、

認
一汽一

る.,

賊

/毎列
、

〆

I

?診
／

1

●

一一

課
アイ−

ー

￨捨

計

一一

計
／、‑‑‑〆

一

1､

一一
(J1

ｍＪｏ

心エ

岡本の二名がディルゴルゾム左手のコルに向け出発︑約五○○達した後Ｂ・Ｃに戻った︒○メートル地点でビバーク︑翌日約五五○○メートルのコルに十四日︑沢村︑若宮︑中川の三名が前日のもう一つ左手のココルに登った後戻る︒

ルへ偵察に出る・約四八○○メートル地点でビバーク︑十五日︑落石が激しかった︒

十八日︑ルートエ作隊は支稜末端のプラトーに達し︑アイス・

フォールの突破に成功︑プラトーではオーストリア隊のテントの︒ヘグその他を発見した︒なお︑この日︑ゴシャネル氷河に入十九日︑Ｃ２建設︑高度約五○○○メートル︒沢村︑中川のっていた調査隊四名がＢ・Ｃを来訪した︒

二名が入る︒他全員でＣ１１Ｃ２への荷上げに全力を上げる︒

ーの下半は︒ヘニテント・スノーの発達した比較的傾斜のゆるい

沢村︑中川は上部へルートエ作︑予定のガリーを詰める︒ガリこれらの偵察活動の結果︑ディルゴル・ゾムにはルートを発りの支稜の末端に︑岩稜に食い込む急斜面の雪渓を発見︑これる︒ガリーを詰めた稜線直下に小さい氷のプラトーを発見︑こ斜面であったが︑上半は急傾斜で微妙な氷の斜面に苦しめられ見することは出来なかったが︑サウスグレーシャー・ピークよを詰めれば稜線に出ることが出来ることがわかった︒かくして︑二十二日︑前記二名でＣ３を建設︑高度約五八○○メートル・こをＣ３予定地とし︑Ｃ２に下る︒

翌日よりこのルートの開拓に全力をかけることを決定した︒

登山活動った︒一方︑Ｃ３への荷上げは高度差約八○○メールの直登に他全員でＣ２への荷上げが続く︒調査隊の四名も荷上げに加わ苦しめられながら進められる︒二十四日︑調査隊のうち三名は十六日︑田中︑岡本︑アイス・フォールのルートエ作︑他はしなかったわれわれは︑荷上げを全て隊員の手で行なわなけれ

全員︑途中まで荷上げを行なう︒ハイポーター用の装備を持参は大助かりだった︒

下山したが︑以後中野が隊列に加わり︑人手不足のわれわれに二十六日︑稜線上にルートエ作を進めるべく山岸︑岡本がＣ

ル帯はディルゴル・ゾム側にルートをとった︒

十七日︑ディルゴル・ゾム末端壁の直下︑約四六○○メート

スに妨げられたが︑クレバスの消えかかる付近の急斜面を強引

３を出発︑Ｃ３上のピナクルを右手にまき︑何段かの大クレバ

ばならなかったため︑最後まで苦しめられた︒アイス・フォー

ル地点の氷河の中にＣ１を建設︑一方︑ルートエ作はアイス・に突破︑稜線上に出る︒翌日再び両名によってこのルートを再フォールの核心部︑南西稜直下へ︑クレバスやセラックスの問をぬいながら順調に進んでいるが︑ディルゴル・ゾム側からの（140）

灘識鋳蕊灘灘§

アイスフォールから見たティリチ・ ミール主峰と南西稜
TirichMir

and itsSouth‑westRidgeseen fromthe lce‑fal l(ByY.Tanaka)︵ごｇ﹁ゴ︶︵計︶ｕ︲入やｕや笑到Ｓ田○式向ごＪ御汁荊当やｕや︒唖腸︵ヨョョ︶︵叶拝申さ︸中励ｌや○四ヨロ○．ロー﹁ぬ○一①｜印且①﹃︵︑とく．計⑪．ｍ天①︶

ロ愚ＯｌＮＯョ︵ヨョョ︶︵｜①才︶④．Ｑゴ﹁−０すこ一﹁含激急ョ︶︵﹁祠三︶︑①①コヰ○ョ︑印いの

︑

︵霞ｇョ︶

Ｏ心︵望宕ョ︶ごＪ１圭一﹂申・ルーや到國パヰｑ×︒ｕや︵忠呂ョ︶の○厘子呵ｍＯのａ﹃三○丁舅﹃④．Ｑの○仁子○○︑①①コヰ○ヨ︒︑ヨで心念↑つつョ︶︵ｍとの．の四乏凹ヨ仁﹁④︶弾蕪

ゴ﹁一○ゴミ﹃・ｍｍｍ兵邑コョ︶い①①コヰ○ヨチのい亡ヨョ弓旦ゴ﹁一○ゴミ﹃．︵ごｇョ︶︵田Ｋシ○六四ョ０８︶叩き︶申・ルーや河什ご鈩叩さ︶申・ルーご矧歸︵ｇコョ︶

弓群

溺

秒畷

溌

難瀧礁識蟠轆職率

動

ーク手前のコルに発見︑このルート偵察によってティリチ・ミ

確認︒更に上部に進み︑Ｃ４予定地をサウスグレーシャー・ピ

若宮を下に降し︑山岸︑岡本がＣ４に泊る︒

Ｃ３の全員Ｃ４へと荷上げに向かう︒疲労を訴えるＣ４の田中︑メートル︒三日︑両名によってサウスグレーシャー・ピークへ

七月一日︑田中︑若宮の二名でＣ４を建設︑高度約六三○○

Ｃ３の五名はＣ４へ最後の荷上げを完了︒ここに頂上攻撃の態

ウスコル高度六五○○メートルの地点にＣ５を建設して戻る︒

氷河と南バルム氷河が左右からせり上って合した最底鞍部︑サイフエッジの稜線を高度差約二○○メートル降り︑ディルゴル

七日︑山岸︑岡本はサウスグレーシャー・ピークを越え︑ナの氷壁のルートエ作が始められた︒この氷壁はアイゼンの爪が勢は整った︒

ール南面の全貌が明らかになり︑頂上への目途がついた︒

数ミリしかはいらないほどの堅さだったが︑しばらく登ると︑四日Ｃ２の津田︑宮波︑中野の三名︑Ｃ２からＣ４に向けて

七月九日︑アタック隊の両名は︑三日間の食糧︑装備を持ち︑頂上攻撃ート隊とし︑四名︑Ｃ４を出発︑Ｃ５に入る︒

八日︑アタック隊員を沢村︑岡本と決め︑山岸︑中野をサポ

氷と岩のミックスした地帯となり︑ここを突破すると稜線に出た︒雪庇が南側に発達しているので︑ディルゴル側を登る︒小
さいコルを二つ越えると︑サウスグレーシャー・ピークの頂上︵高度六七○○メートル︶に達した︒この登りに二○○メート

荷上げに出発したが︑Ｃ３に着くなり風雪となる︒上部は全部にとり︑早いピッチで高度をかせぐ︒しかし稜線を登りきる手

サポート隊と共に午前五時Ｃ５を出発︒氷と岩の稜線をルート

ルのロープを固定した︒

行動中止︑しかし︑必要物資が全てＣ３に集結した︒

ルの大雪原に出る︒ここはＢ・Ｃから見える︑上部ハンギング・

んと落ちる︒十時三十分︑稜線の登りが終り︑七○○○メートが目立ってきていたので︑この荒天はかえって幸いであった︒

アイス・フォールの上部にあたる︒ここでサポート隊と分かれ前から粒雪のラッセルとなり︑傾斜も強まり︑スピードががく

この間を休養日とし︑荒天明けと同時に頂上攻撃態勢をとるこた︒アタック隊は︑更に大雪原をラッセルに苦しみながら進

五日︑風雪強く全員停滞︒Ｂ・Ｃから上は白一色におおわれとに決める︒

到着︑この岩場でビバークに入る︒高度七二○○メートル︒（141）

る︒休養のない登山活動が続けられ︑隊員には体調不良︑疲労ら荒天の余波のブリザードが激しく吹き荒れている︒その中をみ︑午後四時︑頂上から南バルム氷河へ落ち込んでいる南稜に

ミール登頂

六日︑二日間続いた荒天も終わり︑晴天となる︒しかし朝かティリチ

とビスケット︑チーズのみの軽装で出発︒南稜の右手の急斜面

十日︑コンロの故障で手間取り︑午前八時︑トランシーバー

り︑疲労の激しいサポート隊の両名と入れ替わる︒

Ｃ２に休養に下りていた田中︑若宮は回復して元気にＣ４に入トル下った所に大きな岩屋を発見︑二晩目のビバークをする︒

十一日︑七六○○メートル地点での寒いビバークの夜は明け︑を詰める︒高度が増すにしたがって再び粒雪が多くなり︑岩稜が雪稜に変る付近より斜面も一段と傾斜を増し︑くずれ落ちる

ル氷河よりの雪壁にルートをとって降る途中︑沢村がスリップ

アタック隊は下山にかかる︒登頂ルートの南稜から︑ディルゴ

頂上へ約二○○メートルの地点で一時ビバークを考えたが︑して滑落︑クレバスにひっかかり︑助かるという事故があった︒

足場とラッセルに苦しめられ︑あえぎあえぎの登りとなる︒

Ｃ４のトランシーバーで頂上直下に近ずいていることを知らさ

遅い時間になってしまった︒この地点でサポートに登って来たなり︑昨夜のビバーク地点に着いたのが午後二時三十分と云う

田中︑若宮と合流︑急傾斜の稜線をサポート隊に助けられなが幸い大事に至らなかったが︑この事故があってから行動が遅く

登頂午後六時五十六分︑夕日で周囲の山々が紅色に輝いていら無事Ｃ５に着いたのは午後十一時であった︒十二日一日Ｃ５

なだらかな広い雪原が頂上へと続いていた︒

る時であった︒記念撮影をし︑頂上より少し下った所に︑隊員れ︑気を持ち直し︑強引にこの急傾斜の雪稜を突破︑その先は全員の署名した日本︑パキスタン両国の国旗を空罐につめ︑積で休養の後撤収を開始︑全員無事にＢ・Ｃに結集したのは十四日夕刻であった︒

み上げたケルンの中に埋め︑夕闇せまる頂上を後にする︒
頂上からディルゴル氷河に向かっている稜線を約一○○メー（142）

ピアーズ峰登頂

ピアーズ峰登頂︵一九七○年︶

竹勝

ｌガブラル源頭氷河よりカチカニ

氷河へのトラバースー計画から出発まで
我々が最初に選んだ山は︑モンスーンの影響がなく︑少人数でも登頂が可能であることを条件に︑その地域をヒンズー・ク

隊員筋田雅則︵霊歳︶川崎重工山岳部

日比野治美︵型〃︶岐阜登高会

岩佐善弘︵お〃︶岐阜登高会

中原良材︵錫〃︶京都工繊大学士山岳会

四月四日︑先発隊として筋田︑岩佐が︑現地の事情︑船荷通り一ヶ月遅れて五月三日︑本隊の都竹︑中原︑日比野が出発︑関の手配等のため羽田からカラチに出発した︒そして︑これよ

カラチで先発隊と合流︑五月五日︑日本領事館にて︑植田代理

あいさつ・国内の情勢や登山活動について懇談したが登山活動

領事のはからいで︑日本に帰国される曽野明特命大使に公邸でについては︑首都であるイスラマバードの日本大使館で︑細部について打合わせるよう助言をうける︒

五月九日︑総領事の今川氏等のご援助で無事通関した船荷物

メートル︶の登頂計画であった︒その時期は札幌医大ＯＢ松浦

アトラック氷河より︑イストル・オ・ナール東峰︵七一三六せるミスターコーサリ氏が︑通訳として隊に加わる計画で出迎間飛ぶ︒飛行場には住友商事成川氏の紹介で︑ウルドゥ語の話

日︑我々はラホール経由でラワルピンディへ︑飛行機で約三時を︑ラワルピンディまでトラック輸送の手配が終る︒五月十五

氏︑京工繊大ＯＢ佐藤氏のアドバイスで︑一九七○年五月を目シュに求めた︒

標にした︒この一年余り︑その準備を着々と進めて︑三月二十翌日︑日本大使館を訪ね︑松岡参事官︑織田事務官に挨拶︑えてくれた︒

八日名古港より︑西パキスタンのカラチ港に船荷物︑約二トン

登山活動について懇談する・当初の計画であったイストル・オ・

隊員の構成は次のとおりである︒

を送りだした︒

なった︒

ナール山塊は︑国防上の問題等により入山は無理という結論につづ〃︑隊長都竹勝免歳︶誰悲醍翫如詫準山岳会

(143）

都

を越え︑旧チトラル王国のカチカニ氷河を経て︑ソロラスプー

での登山活動と氷河の踏査︒そして五○○○メートル級の山脈白部である旧スワート王国より︑インダス河支流ガブラル源頭

我々は︑第二案である︑吉沢一郎氏推選の地域で︑地図の空作るなどほがらかで素直である︒

を奪い合ったり︑カメラを向けると早速集まって来︑ポーズを老人を見舞ったが大変喜ばれた︒子供達はカン詰の空かんなど

この部落は無医村で︑住民達に薬や往診をせがまれ︑腹痛の隊員五名︑通訳一名︑ポリスニ名︑ポーター二十二名のキャラ

五月三十一日︑約束時間の六時半より早くポーターが集まる︒

この間に諸手続きなども完了︑カラチからのトラック荷物も到ル←マスッジ←チトラルにトラバースすることの了解を得た︒

着︑五月二十一日︑キャラバン出発となった︒

ー一人の荷物は約三十二キロであるが︑登り道はつらいようだ︒

バンが始まった︒部落民達の見送りがにぎやかである︒ポータ

キャラバン

屋に泊る︒ポーター達は各自持参した麦粉などを水でねり︑夕ッターに十四時過ぎに着いた︒明朝早立ちを約して夏期放牧小途中ポーター達のお祈りがあって時間が経ったが︑予定地のガ関門で検査を受けながら︑サイドセリフ←カラーム海抜二二○ィをつくり食っている︒

食分と明日の朝食︑昼食分を一度に作り︑火で焼いてチャパテ

ラワルピンディより小型トラックに荷物をつみかえ︑再度︑

ル︑マンキャルなど︑氷河を有する針峰が美しい台地をなした○メートルに着く︒周囲の六○○○メートル級のファラクサー

ゼントする︒氏の好意で警察官二名を同行するよう手配してく

この村の村長兼警察署長デシタール氏に︑土産に薬などプレ○メートルを左に眺めながら歩く︒︵偵察の折り中原隊は︑こ暑くて休む回数も多くなる︒十二時︑ハラハリ谷出合︑二八○

丸木橋をかけて進んだが︑手なれたもので仕事は早い︒日中は六月一日︑ガッター発六時︑朝のうちは良く歩く︒途中谷にれる︒そして最奥の部落︑ガブラルニ五○○メートルに向かう︒の谷を四○○○メートル近くまで偵察した︒︶マイダン十六時地である︒

三十日︑ガブラル部落を仮ベースキャンプとに都竹︑筋田︑岩佐と別れて偵察する︒その結果右俣が本流でして︑ガブラル川の右俣に︑中原︑日比野︑コーサリ氏︒左俣リンギーパスに行くことができる︒ポーターの中には︑日本のメートル︶の山容はすばらしい︒ここから右の谷をつめると︑に氷河がついて美しいが︑とくにミヤングルサール︵五九九六着︑三二○○メートル︒広い河原に小桜草が吹き︑周囲の針峰

五月二十六日

備︑食糧を再検討して︑ポーター二十二名を雇うことにした︒

あることがわかる︒明三十一日をキャラバン出発日と決め︑装(144）

ピアーズ峰登頂

松のような木の葉の灰と︑松やにとを土をねって︑煙草を作っているものがある︒我々もかんでみたが口にあわない・

六月五日︑昨日の氷河横断ルートが悪く危険なので︑筋田︑五時半出発︒雪渓や岩場で道が悪く︑弱いポーターの荷物を隊部ルートの偵察︒筋田︑日比野︑中原はイグルーを作る︒全隊の食糧︑各自二十キロの荷上げＣ１着十二時︑都竹︑岩佐は上六月六日︑六時ＢＣよりＣ１︑四二○○メートルに︑七日分あてる︒明日からの行動がらくになりそうだ︒

岩佐︑日比野の三隊員で氷河末端から右側に良いルートを捜し員が背負うなど︑かなりのアルバイトであったが︑目的地のガ員︑Ｃ１︑イグルーで泊る︒

六月二日︑ポーター達が寒いから早く出発せよと言うので︑ブラル氷河末端三五○○メートルのベースキャンプ予定地に十て見えるし︑下方はウシュウ谷であった︒チトラル側には出ら

三時四十五分着︒ここからはファラクサールが東南東に位置し六月七日︑全隊員︑最奥地東側の窓︑四六三四メートルに十時に着いた︒ポーター達に日当と手ぬぐい︑薬などサービスすると喜んで帰って行った︒ベースキャンプを設営し︑今日︑明日は休養日とした︒

ラル側のカチカニ氷河にトラバース出来るルートの確認と︑こ六月四日︑第一の目標はこのガブラル川源頭を偵察し︑チトる︒高度の順化が出来ていないせいか︑夜十二時頃呼吸が苦しりるルートを偵察する事に決め︑中原︑日比野はＢＣに下山す

こでビバークし︑明日Ｐ１︑Ｐ２の窓に登り︑チトラル側に降都竹︑筋田︑岩佐の三隊員は︑ここを仮Ｃ２として︑今晩これないことがわかった︒のためのＣ１設営場所の偵察である︒ＢＣ︑五時四十分出発︑

く目がさめる・朝まで寝ぐるしい一夜となった・氷点下十四度︒

登山活動

で互いにザイルで体を確保しながら通過︵三九○○メートル︶

六月八日︑仮Ｃ２を出発︑Ｐ１︑Ｐ２のクーロアールを登っ

氷河末端より左側にルートをとり︑氷河湖の上部に出る︒ここ

ガブラル湖︵仮称︶に降り︑右岸を歩き︑そして急な雪壁を登ニ氷河が長く横たわっており︑チトラル側に出られることがわかる︒しかし氷河まで標高差が八○○メートル余もあり︑そのて十二時三十分︑五○一四メートルの窓に立つ・眼下にカチカ

四二○○メートル地点︑三峰︵仮称︶の下部にＣ１の適地をみに下降が出来そうもないが︑可能性ありと決めＢＣに下降︒

上部四○○メートル程は六十度・七十度以上の氷雪壁で︑簡単る︒高度の順化が出来ていないのでくるしい︒午後︑中原︑岩つけ︑一応のルートの目安をたててＢＣにもどる︒十八時︒十佐と︑都竹︑筋田︑日比野の二隊に別れて左右のルート偵察︑二時間行動で互いに疲れている︒(145）

ガブラル川，カチカニゴル源流略図
1970︲ｋ側〃川〃川川

□‐

ラ

一ノレヘ

岐阜県山岳連盟ヒマラヤ遠征隊

」

ニイナ
t．
エ

串●○

Ｉ

一一

、

オ

ノラル源流

Ｉ

１１１１１１１１１

ｉ

Ⅱ

刀フーェ

(146)

ピアーズ峰登頂

おろす荷物と︑チトラル側に持って行く荷物に分ける︒午後よ六月十一日︑全員で荷物の整理︑ＢＣからラワルピンディに

六月十日︑中原︑日比野︑Ｃ１に荷上げ︑他の隊員は休養︒

め︑全員天候を祈って早寝する︒

クスロープを張る︒夜は明日のアタック隊員を岩佐︑中原と決を五○○○メートルまで偵察し︑上部に二○○メートルのフィ２︵ピアーズ峰︶アタックの計画で︑筋田︑岩佐はＰ２の雪壁

朝の冷え込みで︑十二本爪のアイゼンが快調に雪壁にきしむ︒となる︒岩佐︑中原︑二時起床︑夜明けを待ちつつ四時出発︒

雰時三十分︑筋田起床︑快晴で風も少なく絶好のアタック日

六月二十一日︑ピアーズ峰登頂︒

り雲行きが悪く︑夜中にみぞれとなる︒

六月十二日︑今日はポーター二名がＢＣに荷物を持ちに来る束の時間に来る︒荷物を通訳のコーサリーと各々四十キロに分

頂上まで標高差七 八○○メートル︑そのうち上部の雪稜を除日である︒昨夜からのみぞれで来るかどうか心配だったが︑約け十一時頃下山に向かう︒各隊員の手紙二百通をあずける︒︵結高度の順化も充分出来ているので二隊員は︑昨日のザイルエ

果的には日本に着かなかった︒︶四○○○メートルでは雪が降作地点︵五○○○メートル︶に六時に着く︒ここより上部は傾

いては︑氷雪壁となっている︒

六月十三日︑予定ではＣ１への荷上げであったが︑みぞれでっている︒

停滞︒十四日︑十五日はＢＣにも雪が降り停滞︒十六日︑曇り

斜六

六月十七日︑十八日︑ＢＣを撤収しＣ１に荷上げ︑心配した

Ｃ２からは双眼鏡で︑二隊員の登肇状況が手にとるように見えあがらないうちに︑ここを通過しないと雪崩の心配が充分ある︒

七十度の氷雪壁が四○○メートルも続いている︒気温が空となり天候が回復するきざしがみえているが停滞︒

天候も回復して楽しいポッカが出来る︒日比野︑対面の山に登る︒トランシーバーで要所々々をアドバイスする︒元気な応答

十時四十分﹁登りました︒二人共元気です︒風なし快晴﹂と余を登り︑やがて頂上直下で雪庇を乗りこえ裏側に姿を消す︒

ク︵コブ︶に出る︒九時︑さらに頂上まで雪稜二○○メートル

ンをたくみに使って︑予想以上に早いピッチで頂上手前のピーがある︒アイスバイル︑ピッケル︑スノーバー︑アイスハーケ

り偵察する︒

六月十九日︑Ｃ１より全員でＣ２︑四七○○メートルに荷上げ︑天候も良く順化も出来てさほど苦しくない︒岩佐︑中原︑Ｐ２下部よりＰ３氷河上部偵察︒

佐︑日比野は︑窓︑五○一四メートルに︑チトラル側で使用す元気な声︑つづいて隊から︑頂上での仕事の順を指示する︒十

六月二十日︑Ｃ１四時半出発︑Ｃ２八時着︒さらに筋田︑岩る食糧の荷上げを終る︒都竹はＣ２でテントを張る︒明日︑Ｐ(147）

崩が発生する︒注意に注意を重ねてコブに降りる︒十二時四十大きいカチカニ氷河の最奥地︑美しい山々を眺めながら笑いと今朝はほっとした感じ︒日やけした顔を見せ合い︑スケールの六月二十三日︑二日間に亘り遠征最大のヤマ場を乗り越えて︑を寝袋に入れた︒

分︑つづいて氷雪壁の下降であるが︑雪崩が発生して危険があ

楽しい一日の休養を取った︒

一時五十分︑下山開始︑天候が良く気温が上昇︑足もとから雪五時下降開始︑慎重に下降をつづけ︑十八時十分︑Ｃ２に着く︒

九ミリのメインザイル一本を体につけて︑先ず一七○メートル

そしてソロラスプールの部落に入る︒北西にブニゾム︑南にカ

六月二十五日︑カチカニ氷河最奥の部落︵四戸だけ︶に着き︑再び︑キャラバン

冷たいが四十日ぶりで気分は上々︒

河の雪解けで濁流であるが︑小谷の水は清く︑頭や体を洗う︒

ニ氷河を降り三二三○メートル地点でテントを張る︒本谷は氷ンクレバスに注意し︑何度も何度もふりかえりながら︑カチカ

六月二十四日︑キャンプ地を六時四十分出発︑幾つかのヒドるので︑太陽が西にかたむき壁に日陰が出来る頃まで休む︒十

全員赤飯で登頂を祝す︒
六月二十二日︑五○一四メートルよりカチカニ氷河に降りる︒
快晴氷点下六度︒風が強く寒い︒

Ｃ２出発八時︑窓︑五○一四メートル着︑九時三十分︒今度七十度の氷雪壁となっての遠征の最大のヤマ場︑カチカニ氷河への下降である︒標高差
八○○メートル余が︑足もとから六下部の岩峰に向かって下降開始︒ここに第一プラットを作り︑チカニが見える︒石と木で作った住居と︑部落全体が柳の木で切れている︒十一時下降開始︑筋田六ミリの工作ザイル二本と岩佐︑都竹︑日比野︑原の順で計画通り下降︑また四十五キロる︒夕方︑子供達が英語の話せる青年をつれてくる︒彼を仲に青く美しい︒言葉はチトラル語で︑うまく話せないが大体わか入れて話が通じる︒また︑キリスト教の宣教師がたずねて来る︒

さらに二○○メートル余を︑筋田が下降偵察し︑岩佐︑都竹の荷物五個をおろすなど大変な事だった︒と下降︑第二プラットを作り︑さらに五○メートル下降して︑早速出発︑昼頃雪解けで急に増水した濁流の谷を渡る時︑ポー

六月二十六日︑昨日雇ったポーター四人が約束の六時に来る︒

彼は一人でギルギットに行くと言っていた︒

大きな台地に着きテントを張る︒十二時間もの緊張した行動でター達と部落民の献身的な協力を得て︑無事渡渉することがでさらに荷物を背負って急な雪壁を下降し︑十九時過ぎ氷河上の全員が小さな台地についたのは︑夕やみせまる十八時四十分︒

皆な疲れきっている︒赤飯で互いに元気づけながら︑疲れた体(148）

︑亘ヨＮＣョＺｒ仁．天子５

つ・守唖﹁ゴーロ①Ｑ口一すゴ○↑｜⑫壷︑ゞ﹃ゴ

℃
←

一

く

ー

灘

鍵

蕊

蕊

蕊

蟻

淳霞

蕊

万四訂天の四﹁鷺匂や一四コ一
癖

鷺

Ｊ幹篭

鑑鶴識

鰯 §

必

灘

§

蕊

彰遜

鷺

識慰

韓

､韓

蕊

篭

鑑

識

燕

蔦

＃

鴬

蕊

蕊

霧豐

無

蕊識灘
#

今

蕊

鷺

灘

鱗

爵

蕊

蕊
鴬．

輔騨

藷

識

蛎絹罰

鶏

爵
譲細騨溌

惑

損

澱

爵

灘

蝋

蕊

鑑

鍵溌蕊熱醸︾麹

鰯

蕊

蕊

彊器那毎
擬畢

蕊

蕊

篭

紺

蕊

識

蕊

：

爵

謹

灘錦蝿

議鍵

蕊

蔦

§

⁝

工四﹁四﹃弓芹ゴユ○コご青○四やコゴ

乏互蔚刀可耐

句﹁ゴ

勘

'鰯

蕊

語惑

蕊

燕

蝿

鰯

潔

f…

鐸

麹

、溌溌

識鷺蕊

︾

､車蕊、
灘謹

罐

;織蕊

鱗Y鱈舗醗噌篭

紫

織鍵

鐸

蕊蕊

檸辮

刀画氏訓１札︵鼠ｇョ︶ずＪＳ入︑Ⅷ４呑詞融鞭︶

霧鍵

Ｕ①．○﹃︑ョ一○く一の乏幸﹁ＯョＵ５﹁いＵのｍ天︵句句一雪ゴ︶︵田と刀之四百ゴα﹁④︶

鐸§

薑
鍵鵜

灘

篭

諺

燕

蝿

晶鉛恥

識

鞭

蕊

蝿

鳶
＃

篭

＃
灘雷鐘識

蕊

薊
鍵

鴬

磯

鴬

産／

吟

蕊

鑓繊

需蚕．覇篭鰯瀞一

弾子
司E副

9．、

①

鵜

〆

〆

蕊

懲

①

産

灘

夕

蕊

識

鴬

蕊

蕊

願噌

識
蕊

蝉

[f
}』

篭

蕊

]勢

､F：

厭鷲灘

鰯

灘湖湧出

郵鞘蝿

蕊

蟻

輪

器

←

←

↑菫

︒﹄凶一﹁ゴピアーズ峰登頂と従兄弟の間柄で実力者のようだ︒二十九日︑休養︒道は悪い

みずからジープの手配をしてくれた︒日本のトランジスターをが︑今年からこの地にジープが入るようになったからと︑長官きた︒

この地のポーターは素直で強い︒約四十キロの荷物を背負い︑持っているなど︑なかなかの日本通である︒隊員のカメラがほとうとう約束の三十六キロメートルを歩いて︑マスッジには十九時三十分に着いた︒十三時間の強行軍で︑全員が疲れてしま

六月三十日︑ジープでチトラルヘ︑悪路だが久しぶりの車でしくなって︑結局︑中原隊員がお礼と併せてゆずってやった︒

スッジのバザールで現地食等を買う︒意外に中国の品物が多い

気分が良い︒ジープでも一度にハンドルの切れない難所が数回った︒農家の庭先の桑の木の下で寝る︒二十七日は休養日︑マ︵マッチ︑石鹸︶︒終戦直後の日本をおもわせる商品ばかりであもある︒途中︑入山して来たイタリヤ隊に逢う︒成功を祈り記た︒旧国王シャサーダ氏のアシスタントが︑ホテルに我々を訪念撮影などの交歓を重ねる︒車はやがてチトラルホテルに着いる︒

農家では麦の取り入れが始まっているが︑その方法は明治時

チトラルからペシャワールに飛ぶ予定で飛行場に行ったが︑天七月一日︑ジープでロワライ峠を越えディールヘ・飛行機でール等案内してくださる︒土産を渡しチトラルホテルに泊る︒

ねてくれる︒氏はペシャワールに出張中とのこと︒親切にバザ代のやり方に似ている︒集まって来る部落の人達の傷の手当や︑薬をあたえるなど親善をはかり楽しい一日であった︒
六月二十八日︑ブニ村まで約四十キロメートル︑ポーター一るなどの親切を受ける︒テリチミール︑イストル・オ・ナール︑人を交替させて歩く︒途中部落の人達が︑桑の実を落してくれ

ワライ峠︑三二○○メートルを越えて︑ディールの町に泊る︒

二人のスイス人登山家に逢う︒彼等はワゴンに乗って来ていた︒

候が悪いからと欠航する︒親切なポリスの手配で︑ジープでロ

七月二日︑ディール発七時二十分のバスに乗り︑ペシャワール

時間行動でかなり疲れた︒ポーター達は良く歩いてくれたので︑約束以上に一人二日分として︑三十ルピー支払った︒大変に喜着︑十七時グリーホテルに泊る︒七月三日︑日本に登頂とトラ

サラグラール等の七○○○メートル級の山々を眺めての︑十三

かえり︑手をふってくれた︒我々も手をふりつづけた︒少しのんでソロラスプールに帰って行った︒ポーター達は何度もふり

松岡代理大使に細部について報告︑特に奥地の状況と親善を深七月四日︑ラワルピンディへ・七月六日︑大使館にあいさつ・

バース成功の電報を打ち休養︒

この村と言うより︑ブニより奥地全体の行政長官宅で夕食を間だったが心のつながりを感じ︑目頭が熱くなる思いがした︒

ごちそうになる︒長官は︑旧チトラル王国の直系シャサーダ氏(149）

めたことを報告した︒大変喜んでいただいた︒

七月八日︑ラホール経由でカラチに入る︒四日に大雨が一年ぶりに降り︑死者二十名が出たとか︒その後毎日夕立があるよ
うだが︑町は排水が悪く︑水たまりで子供達が水遊びをしてい

いさつにまわる︒

た︒七月九日︑十日︑領事館を初め︑お世話になった人達にあ

七月十一日︑カラチ警察署に帰国のむねを報告︑夜十二時︑山岳第六十四年︵一九六九年︶

パタゴニア氷床横断︵一九六八九年︶阪上秀太郎

グリーンランド氷床の横断︵一九六八年︶池田錦重

富士山と私松方三郎

ランガール登頂︵一九六八年︶立花種則

回想の日高山脈相川修

イストル・オ・ナールとジロ山群佐藤京子

カラチ空港に住友商事成川氏等の見送りをうけて帰途に向かう︒デリー︑バンコック︑香港︑台北を経由して十六日十五時

シャー・イ・アンジュマン登頂︵一九六八年︶高木泰夫

マーカス・ベーヵー峰登頂︵一九六八年︶

一縦走阿部重男

青山学院大学
体育会山岳部

メルセダリオ南壁ｃ九六八年︶吉田三郎

コルディエラ・キムサクルスとイリマ

アルゼンチン中部アンデスの登山川上隆

二十分羽田に着いた︒

ハ付記︺ピアーズ峰の命名について

ガブラル氷河末端の三五○○メートルに荷上げしたポーター達が︑この山塊を指してピアーズ︑ピアーズと言うので︑

Ｐ２︵五五○○メートル︶をピアーズ峰と命名した︒ピアー

日印合同登山二九六八年︶宮崎英子

パンジャブ・ヒマラヤ吉野勲

羅臼岳と硫黄山の原名について早川禎治

ズとは原地語で︑ネギのことである︒ＢＣを撤収した六月十七日頃には︑ＢＣ付近に小さな野生のネギが生えていた︒

追悼・図書紹介・会務報告・英文梗概イストル・オ・ナールの山座同定田中栄蔵

なおＰ４︵五八七一メートル︶は︑この山塊で一番高いと思われるし︑白く雪がついているので︑ホワイト・ピアーズ

海外登山年表Ⅱ一九六八年Ⅱ

松田雄一
中
島寛

と命名した︒

Ａ５判三○○頁・写真四八葉・図版二五面定価二○○○円(150）

ダーラン山塊

ダーラン山塊︵一九七一七二年︶

国鉄山岳連盟ニュージーランド親善登山隊の初期に主要な山頂は登られ︑ダーランの最高峰マウント・ツ

Ｉピーク︵一六九三メートル︶が西側から踏まれ︑一九○○年代

トコ︵二七五六メートル︶は一九二三年に第一登がなされた︒そして今日までほとんどのピークは登られたが︑一九七一年十二月に初登された山や︑無名の峰もあり︑主要な山頂以外数人の登山者にしか踏まれていない︒

ましてバリエーション・ルートによる登鑿は︑まだアプロー

チルートも定かでないこの山塊にこそと︑再注目されだした︒

標高こそ低いが︑急峻な岩壁が山頂から切れ落ち︑残雪と氷河る所にそそり立っている︒氷河の規模はタスマン流域のそれとは比較にならないが︑ここでは悪相の懸垂氷河にルートを求め︑を宿し︑磨かれた花崗岩を深くえぐったＵ字谷の側壁は︑いた

それがポピュラーなルートとなっているが︑決して安易なルーニュージーランド南アルプスの脊稜が︑オタゴ地方の西部山

マン海にフィョルドを形成する︒国立公園フィヨルドランドの岳地帯で高度を下げて幾つもの支脈を広げ︑南西のそれはタス

北部は︑最も脊稜近く峡湾がくいこみ︑景勝地ミルフォード・トではない︒

頂のむずかしい山として知られるマウント・ツトコ︑これをと

現住民マオリ族の酋長の名をつけたダーランの最高峰で︑登している︒

この魅力に満ちたダーラン山塊を︑登山者は次のように区分

サウンドがある︒このミルフォード・サウンドを包含する山々と分水嶺を︑ダーラン山塊と名づけている︒

脊稜山脈を割って東から北へ深く長大な流れが︑マッケロウの源流の山々を境とし︑西はタスマン海の岸となる山域である︒

ーラン︒

りまく氷河と雪原の岩峰︑ツトコ谷源流と北方の山々を北部ダ湖にそそぐホリフォード谷︑南をホリフォード谷とアーサー谷

トル前後の山頂をもち︑懸垂氷河と残雪をかぶり︑深いＵ字Ｖ

レード湖をとりまく氷河と︑スケールの大きな岩壁の山々を中特徴的なカール底湖と美しい大滝をかけるターナー湖とアデ峡湾の海面からいきなりそびえ立つ岩山は︑標高二○○○メー

字の谷が削られて︑平地の少ない地域となっている︒
こうした山々が初めて登られたのは︑一八八三年名峰マイタ

（151）

aO

1 inaI(152）

ダーーラン山塊の領域には人為的なものはまったく見られず︑自らルートを求トランパーの歩く範囲にはトレールもあるが︑アルピニスト

一○センチにも育ったコケの踏跡である︒

めなくてはならない︑処女地に近いものがある︒泊地として例

世界で最もすばらしい風景の道といわれるアプローチに恵ま央ダーラン︒

れ︑小さな氷河湖と豊かな残雪︑訪れる人々が目を見張る岩壁

外的にテントを使用しているが︑天候の激しさから適さないた

めに︑北部ダーランでは全て岩小屋︵ピビィ・ロックまたはケ

リフォードの山々と呼ばれている︒

イプ︶を使用し︑中央ダーランにはアデレイド湖のモレーンのの山々︑ダーラン山塊を半周する流れの最奥部はアッパー・ホ

この地域のベースハウスとして︑ミルフォード・サウンドの北端にハットがあり︑その他は岩小屋を利用している︒

アッパー・ホリフォードのエリアでは︑ホーマーハットが周ホテル又はホステルが利用され︑住人はこの二軒だけで食糧な

駐し︑旅行者︑トランパー︑登山者に対し野外生活の指導とア

辺二五ルートの登山基地となっていた︒山容とこうした条件は

どの売店がある︒ここに公園管理のレインジャーが夏期のみ常アナウからエグリントン道路が山間部に入り︑ホリフォード道

ドバイスを行なっている・ここへの交通は︑南の平野部の町テ・れる︒ちなみにミルフォード・サウンドの夏季一月の雨天十七

想像以上の気候を語り︑スタミナとスピードが登山者に要求さ日・月平均雨量六○ミリ．一日最大雨量三○○ミリなどという路と名を変え︑脊稜山脈の終端近く岩山をくり抜いた︑素掘りのホーマートンネルからミルフォード道路となって︑峡湾でロデータがある︒こうした条件が登山を難しくし︑夏でも稜線には降雪を見ることがめずらしくない︒

ードストップとなる︒

また︑テ・アナウからテ・アナウ湖を舟で渡り︑ミルフォー

また︑この期間二○度を越す暑さはなく︑平均一五度位で夜は凉しく︑行動可能な時間も十七時間と長い︒

そして︑この地方にしか生存しないサンドフライが︑昼夜の下ってミルフォード・サウンドに着く︑トランパーの展望歩道

ド・トラックに入り︑マッキノン・パスを越え︑アーサー谷をがある︒最も短時間には︑クイーンズ・タウンかテ・アナウか

私達は初めて海外の山を目標として︑氷河山域での登山を経る︒

別なく人を刺すのが唯一つの毒虫であり︑防虫薬でききめがあけの︑ブッシュエアーポートにあっさり降ろしてくれる︒

ら軽飛行機で山脈を越えて︑クレイダウ谷の出合を平にしただ

入山アプローチは谷と沢ぞいのジャングルからはじまり︑湿地と渡渉はいたる所にあり︑下草は木性のシダと倭草︑そして（153）

んだ︒目的の一つは海抜雰メートルからの登山を心がけ︑ダー験する初歩的研究の場として︑ニュージーランドアルプスを選復する︒

信所とレインジャー事務所に赴き情報を得た後︑デポ地まで往の下端に着き︑ターナーズ・ビビィ・ロックへのルートを探索︒

一月一日曇後雨︑三名はリマリッククリークからエイジ氷河

注目しだしたニュージーランド一の難峰︑マウント・ツトコと七名は残りの荷上げをし︑リーダークリーク対岸にＢＣを建設︒

ラン山塊を前期の行動の場とした︒ここで︑現地の登山者が再近接する二峰を登り︑余日をもって広くニュージーランドアル

団長︑隊長は長期天気予報を聴取ののちに入る︒

二日曇後雨︑昨夜の降雨でツトコ川増水︑渡渉不可能のため

プスを登山する計画をもって入山した︒︵秋山宏明記︶

停滞︒

三日雨後曇︑団長外三名タスマン氷河にむかうため下山︒午行動概要
十二月二十九日雨︑クライスト・チャーチをたち︑空路をク

偵察を行なう︒

後︑全員リーダークリーク・ケイプに入った後︑四名で上部の四日曇後雨︑一回目のアタックに向かうが︑途中で雨になり︑ィーンズ・タウン経由テ・アナウに着き︑バスでミルフォード︒

コ・トレールの偵察に出発︒団長︑隊長はレインジャ−．Ｊ・

サウンド︑ジョンソン・ホステルに到着︒直ちに三名がツト

リーダークリーク・ケイプから荷上げをする︒

ターナーズ・ビビィ・ロックに入り︑行動を見合わす︒その後

五日晴・霧︑初めての快晴の朝をむかえた︒ツトコ︵清水︑エド氏に会い︑登山届提出︑山岳情報の聴取を行なう︒他の隊

三十日雨︑三名はトレールをツトコフラット入口のブッシュ山︑丸山︶に登頂︒ツトコ隊は登頂後エイジ氷河でビバーク︒

宮原︑佐藤︶︑マデライン︵斎藤︑中村︑琢田︶︑サイム︵秋員は荷物の整理を行なう︒の中にある雨量計地点まで進み︑付近の偵察を行なうも︑折かとマクファーソンに登る︒明日からタスマン氷河に転進する︒

八日晴︑ホーマートンネルまでバスで行き︑バリアー・ノブ

七日晴︑ＢＣを撤収してジョンソン・ホステルに下山︒

る︒

六日晴一時小雨︑ツトコ隊の帰着を待ち︑午後全員ＢＣに下うの増水のため上部へのルートの発見できず︒他の隊員は荷上矛︑ノ○げ品の整理︒団長︑隊長はレインジャーから情報の入手を行な

三十一日雨︑四名は減水したドライ・クリーク沿いにツトコ

フラット︑ベースキャンプ地へのルートとツトコ川本流の渡渉点を発見︒六名は雨量計地点への荷上げ︒団長︑隊長は気象受（154〕

ダーラン山塊世話になったジャック・エド氏を囲んでのささやかな宴は︑夜の更けるのも知らぬかの様だった︒

本登山隊の編成は左の通りである︒

団長湯川竜二︵弱歳︶帝都高速度交通営団理事
隊長秋山宏明︵妬〃︶東京南局品川電力区副隊長加藤勝美︵蛤〃︶︵医務︶新潟局新津工場隊員斎藤新一︵鍋〃︶︵会計︶長野工場″清水功︵詔〃︶︵総務︶東京建築工事局″宮原弘之︵調〃︶︵装備︶東京南局新鶴見機関区〃︶︵渉外︶水戸局水戸電力区″小柳勝治︵記〃︶︵記録気象︶名古屋局北野桝琢駅″中村浩一︵″塚田定徳︵弱〃︶︵食糧︶大井工場

スノウ・ベースンの中途より左手の小高い雪面を登り︑マデらわれる︒この斜面にはまだ陽がさしていない︒

ラインの弧を描いた岩壁の下方へトラバースしていく︒マデラインからの小さな岩稜を横切り︑緩斜面のトラバースを続ける︒

斜面は次第に急になり︑ターナー・パスからの肋稜の下に出る︒

新雪の積っている四○メートル程の壁を鑿り︑軟雪面を左上しターナー・パスにでる︒

容易な岩稜を登り︑二メートル程のギャップを通過していくと︑次のピークとのコルに出る︒

アンザイレンし︑雪壁を五︑六○メートル登りスノウピークに出る︒前方には岩峰がたちはだかっており︑右側はドンネ氷河までの垂直な岩壁︑左側はエイジ氷河への急峻な雪壁で︑南先程のコルまで戻り︑雪と氷の混った壁を︑斜面にむかって

主稜の稜線通しも︑側面のトラバースも困難だ︒

慎重にエイジ氷河へ下降する︒左手の岩稜の末端近くまで下降″佐藤雅信︵型〃︶︵食糧︶盛岡局盛岡無線区″丸山敏郎︵型〃︶︵輸送︶名古屋局稲沢駅

し︑それをめがけてラビｌ不ン・シークを横切っている時︑小〃成田博︵型〃︶︵通信︶東京北局巣鴨駅

いる︒急な草付のかすかな踏跡を辿って行くと︑尾根は露岩帯

やっと快晴の朝を迎えた︒ツトコが気高く私達の前に聲えて氷河のツトコ南壁懸垂氷河帯に入っていく︒上部にはクレバス

いくと︑次第に傾斜が緩くなり︑更にトラバースを続けエイジ岩をまわりこみ︑七○度程の軟雪面を慎重にトラバースしてしめた︒が︑それは一度だけで皆ほっとする︒

さなブロックが無数に落ちてきた︒一瞬緊張し︑ザイルを引きに変わり︑間もなくマデライン・スノウ・ベースンの一角に出が断層の如く何段にも積み重なっている︒巨大なセラックの下ツト．︵二七五六メートル︶る︒緩い斜面を登っていくと左上方に蒼然としたセラックがあ（155）

をそそくさと通過し︑クレバス帯に入る︒

軟雪壁を登り︑ずれ落ちたクレバスの五メートル程の垂壁をているので誰もがパテ気味だ︒最後の垂華を越すと軟雪壁にな

三ヶ所筆っていく︒ビバークのためにと︑乏しい食糧を節約しサイム︵二二二六メートル︶

枯草色の倭草を踏み︑岩稜の下で雪渓に囲まれたような岩があり︑低い天井のピピィ・ロックの前でアイゼンをつける︒

ターナー・パスに続く南主稜に出ると頂上へはすぐだった︒

塔の乱立する対岸にトラバースすると︑上部で無名氷河とエイ

よくアイゼンがきしむ︒緩くて広い尾根を越え︑ルンゼ状を岩

丸味をもった露岩の面にひろがる雪渓は凍りついて︑小気味

幅の広い頂上に立ち︑記念撮影を済ます︒四囲はガスでかくさ

ジ氷河を区切る尾根のコルに出た︒この氷河は小さなもので︑り︑次第に傾斜が減じてくる︒

ので︑クレバス帯を下ってしまおうと︑凍りついたザイルを手れ︑冷たい風が頂上らしさを感じさせる︒九時近くまで明るい

クレバス帯をすぎ︑緩斜面のトラバースの途中で︑露出した

雪原は︑そのまま稜線にはい上り︑うっすらと新雪をまとっみ︑その舌端はいきなりツトコ谷側の岩壁におちている︒

左岸から上部は露岩を配して広い雪原となって本流の氷河を包岩のシュルンドのふちにツェルトを張る︒すっかりガスに包ま

ルドと本流のクレバス︑足元はデブリの跡があり︑慎重を期した四つの岩峰が並んでいた︒口をひらいたグレィシャーフィー

に下降に移る︒

れ︑雪も降ってきた︒夜半に小さな雪崩がツェルトの裾をかす

見た目より広大で傾斜のある段状のスノウ・プラトウを︑右て三ピッチでトラバースを終る︒

六日︑ガスの中をヘッドライトの光をたよりに昨夜の降雪に手の岩峰タラウイめざしてジグザグに足首のいたくなるようなめた︒身仕度をし朝を待つ・

消え残ったトレールをひろいながら下降する︒陽のさしはじめ登りを続ける︒

地へのトラバースルートのあるマーケリー岩峰の下に位置する

中央ダーラン核心部から︑ダーラン主峰のアタックキャンプ

たツトコを感概無量の気持でふりかえりつつ︑皆の待つピビィ・
ロックに帰りついた︒

タイム岩小屋六・三○ｌ頂上一七・四一Ｉビバーク地

ピキパァリ・パスを︑吹き上がるガスの中で確認したが︑ター

四・三五ｌ岩小屋八・四五

一九・四○

ナー側は視界が悪く見る事ができなかった︒新雪がとけて岩はだをぬらす︒タラウイの西面のしっかりした岩場を︑大きなクパーティー清水・宮原・佐藤︵清水功記︶

（156）

鴬叩欝

§

；
§

ズ峰(5500m)
PiersPeak (5500m)‑dotted l ineshows the routeof the firstascentonJune

1970年6月21日初登頂したビア

21st. 1970． (ByMSujita)

乏三厨刃の﹁い①﹃丘六ｍ○三六ゴ四ヨＱｍｇの﹁い①のコヰＯョ○○一ｓニョ︵︑と三﹃ｍ匡Ｎ仁戸一︶

ｇニョＳｕやご鈩升ｑヘテ・氏剤ｌ汎庁野中卦Ⅲ費到印脇合三︽．﹃具○六○︵弓ヨョ︶ｌｚの乏Ｎの口訂．Ｑ

廷テｕ編︵目ヨョ︶

三芹．切言ゴの︵侶侶宕宕．
ョ︶之の乏Ｎの︑｜印．Ｑヰヘ朕煽︵隠邑ョ︶

錘

＃
縦

鍵

驚蕊驚驚蕊驚驚鶏三庁．三口Ｑの｜ヨの︵蹟邑ョ︶ｌｚの乏Ｎのα｜①．具４刑山へく尿︵忠邑ョ︶

二雷｡拝

＃

篭舗

く耐乏．Ｑ︑芽菫︑ａ才○ョ︑︑弓而﹁大﹃ろすｚの乏Ｎの伽言︒堂勇一︶１１．︑Ｊ片一︶詩計坪鵬針ダーラン山塊

が︑目標はサイムであり︑登華用具も不足し︑登頂を断念して

稜となり︑雪が凍りついているので︑残りは三ピッチ位である

ラックルートにフリークライムし︑二ピッチ目でスラブ状の岩念とし︑動くガスの間からツトコ︑マデラインの雪壁を写真に出た︒人の登った形跡もない山頂の岩に小さなケルンをつみ記

基部にもどり︑昼食をとりながらレイク・ターナーまで︑山ートルもノッペリとした岩の下に大きなシュルントが開き︑下ーズ・ビビィに下る雪稜と岩場を使えると予定したが︑五○メ

ライムダウンした︒ザッテルを形成する大岩の頭から︑ターナ登ったルートをゆっくり︑浮石の多いロック帯をフリーでクおさめた︒

頂からそぎおちる圧倒的な傾斜のタラウイ東壁を︑激しく動く

下降した︒

ガスの間に見る︒北方に続く雪稜の下︑プラトウ上縁のミルニ降は不能とわかる︒

ほかに安全なルートもなく︑サイムの基部に西側から南面にーの岩峰基部をまきこむように︑サイムめざして大きくトラバ

ライン氷河のセラックを右上にみて左へと急ぎ下降︒スノウベ

ひざまでもぐるいやな感じのトラバースを二ピッチして︑マデのびあがるクレバスの︑大きくひらいた急なルンゼにうつる︒

ガスの飛来の合い間に︑無名氷河はマデライン・スノウ・ベ

ースン左岸の雪渓と大きな露岩をぬってトラバースを続け︑濃カンをたよりの登行である︒

ース︒濃いガスが視界を迷わせ︑現在位置さえさだまらなく︑氷河に水を落すようにはりだした岩峰で︑マデライン・スノウ・

岩屋に帰った︒

霧の中でルートファインディングにスタミナを使いはたして︑ースンとザッテル状を境にして水系を異にし︑サイムはエイジッテルからトラバースして︑雪壁に大きなバケツを掘ってサイターナーズ・ビビィ・ロック上部の岩稜を越え︑マデライン・

マデライン︵二五五五メートル︶パーティーＬ秋山宏明・丸山敏郎︵丸山敏郎記︶

イム一六・○○ｌ岩屋一九・○五

タイムＡＣ岩屋六・五○ｌピキパァリ・パス九・五五ｌサ

ベースンを見下ろす位置にある︒サイムの南面のルンゼを︑ザ

ムにとりつく︒ホールドが豊富で傾斜の強い赤味のある岩場を二ピッチ︑アンサウンドな易しい岩と︑残雪のミックスされたピッチをおえ︑雪田下部でフリークライムに切りかえてザイルをはずす︒

るようにこなし︑大岩のある肩につく︒最高地点を求めて右へスノウ︒ベースンに入る︒左には懸垂氷河をつけたツトコが︑雑然とつみ重なる硬い花崗岩の︑すいつくような岩をなだめ

斜めに登ると︑東西に長く︑雪と岩をはっきり区分した頂上に（157）

スノウ・ベースンの前方には目指すマデラインの白峰が︑二つ

暑さにへばり︑ロックケイブに帰り着く︒

うな雪原を︑ヒドンクレバスに足をつかまえられビックリし︑

一四・一○

タイムターナーズ・ビビィ・ロック七・一○ｌハイピークの頂をのぞかせている︒

一三・○五Ｉロウピーク一三・二五

一二・五○

ヒドンクレバスに注意し︑二○センチメートル程の新雪の中ｌターナーズ・ビビィ・ロック一七・三○

ライン氷河中央部にとり︑快調に高度をかせぐ︒下から見えな

つれ斜面は大岩の混ったガレに変わる︒途中で休憩しているとに広がる浮石だらけの草付斜面を︑右方に登っていく︒登るにマクファーソンからモイア︵富︒ｇに続く尾根の︑側壁の下マクファーソン︵一八九○メートル︶︵斎藤新一記︶パーティーＬ斎藤新一・中村浩一・塚田定徳

を︑クレバスを迂回しながらマデライン氷河の右の岩稜にそっへと︑広大な雪原の中を大きなクレ︑ハスが断面をみせて横切って︑氷河の中央部をめざして登る︒スノウ・ベースンから氷河ている︒一時間歩いても︑もとの位置とほとんど変わらない感
じの周囲の状況に︑トレールを振りかえってやっと納得する︒

かったクレバスが︑上部に大きな口をあけており突破不能︒新

親子三人のハイカーが追いつき︑流暢な日本語で話しかけてき

やっとの思いでクレバスの氷河をまわりこみ︑ルートをマデし︑右手の雪稜に出るため小さな岩稜ぞいに登る︒六○度程のた︒

雪の下はブルーアイスのため︑慎重に一○○メートル程ひき返

いやが上にも慎重にならざるを得ない︒

急斜面︑右は下部まで切れている雪壁︑左は下方にクレバス︑尾根を登る︒岩はしっかりしていて易しいが︑部分的にワイヤ

すっぱり切れおちている︒草付と岩場が交互にあらわれる急な注目︶川南支流の源流に︑下から真すぐきている踏跡に出︑間もなくホーマーサドルにまだ見えない︒一歩一歩高度をあげてドーム状の頂上に着く︒

ロープが固定されている︒尾根の両側は谷底まで切れおちて︑着く︒反対側はクラッドダウ︵Ｑ向かい側に一○メートル程低いピークがあり︑ナイフエッジのやっと岩稜上部に出る︒その上部がドーム状の雪稜︑頂上は雪稜ぞいに岩の露出したロウピークヘも立つ︒下りはアイゼン

ラバース・パスに続く広い頂上の稜線に出た︒

高度感のある所だ︒やがて広い雪田に出︑右に登っていくとト岩の突起した頂上でダーランの展望を満喫し︑みなぎる光をに雪がつき︑滑りやすくやっかいだ︒表層雪崩が我々の降りてマデラインアタックの喜びを胸に︑ガスの出てきた鍋底のよいる傍を音もなくクレバスに落ちていく︒慎重に︑急いで下る︒(158）

ダーーラン山塊

全身に浴びつつ往路を下った︒

レイクを左下に大まかな尾根状のスラブを直登し︑障壁下部をなめて伸び上る大雪渓をトラバースぎみに斜上し︑小さなレ

イクを見下しながら︑ゲルトルーデサドルに着く︒周囲の岩山

タイムホーマートンネル入口九・四○ｌ頂上一二・○○
一四・一○ｌトンネル入口バス停一六・○五

は谷底から急峻に︑何のためらいもなく頂稜まで一気に立上る

クステップをきかせて直登し︑一呼吸の後になだらかな雪稜にら落ちる︑南面の広大な頂上雪渓に入る︒傾斜がきつく︑キッ

やせた倭草の中にかすかな踏跡があり︑露岩帯を越し稜線かていた︒の鋭さを改めて知らされる︒ここまではトランパーも登って来ものばかり︑ミルフォード・サウンドも眼下の近くにあり︑山パーティー清水・宮原・佐藤・丸山︵清水功記︶
バーリヤ・ノブ︵一八二九メートル︶ホリフォード谷源流の一つ︑ゲルトルーデ圏谷のドライクリ

下界との境のような木立を過ぎ︑左にタルポット︑右にクロークぞいに︑小さなケルンと踏跡に導かれて歩む︒

スカット︑正面にバーリヤが屏風のような岩壁をめぐらす︒典達し︑大岩が重なり合うようにして高くなった頂上に立った︒

ゴーロをたどり雪渓に出合い本流を確かめた︒タルボットの東

太陽と︑屹立する見渡す限りの岩山と氷雪のコントラスト︑素二名に︑山名と地図を照合しながら昼食をともにする︒強烈な下す岩壁の山であった︒居あわせたニュージーランドの登山者

北面はスッパリとそぎ落ち︑レイク・アデレイドを足下に見型的なカール底の草原に細いトレールがある︒

北稜末端を左に廻りこむようなクリークの滝下を左岸に渡り︑周囲の大岩壁帯から落ちる無数の滝を見上げながら︑伏流のザレとガラ場をなだめながら高度をかせぐ︒クリークは二○メ

稜線続きの手近な所にマウント・バーリヤがあるが︑別隊とに何度も目を向けて頂上を後にする︒の合流時間もあり︑割愛してアデレイド側に下るニュージーラ

晴らしい眺望をほしいままにし︑悪天に苦労した北部ダーラン

残雪からスラブ帯にルートをとって︑乾いた花崗岩のスラブ

ンド・パーティーと別れた︒雪渓を快調に下り︑サドルで女性ートルの大岩のつまった滝場が三ヶ所あり︑その上はスラブ帯

を快適に斜上し雪田を越える︒細いナメがいく筋も流れる︑傾三人のパーティーとあいさつを交して︑素晴らしい足をみつめのナメ滝になっている︒

をうめ︑岩場から小滝がそそぐ岩場の懐にブラックレイクが︑た︒彼女達はショートパンッであったのだ︒タルポットの北壁

斜の緩いスラブを過ぎ段状を上ると︑流氷を浮かし氷河舌が岸

ブルーの空を写して静かなたたずまいを見せている︒(159）

をあおぎ︑中部ダーラン初めての日本人の足は︑スラブから雪田へ︑ガラ場から草原を集合時間を気にして急ぎ下った︒

一五・○○ｌバス停一六・五五

タイムトンネル東口九・四○ｌサドル一三・○○ｌ頂上一山岳第六十三年︵一九六八年︶の氷河不存在論その他

ゥエストン﹁日本氷河遺跡論﹂と明治十年代前半岡山俊雄

四・一五

ヒリシャンヵ・グランデ一九六七年田中元

ロシュ・ゴル一九六七年一橋大学山岳会

パーティー秋山・斎藤・中村・塚田

一月八日天候晴︵中村浩一記︶

マウント・コー鐸へ一九六七年大野光彦
・へルー・アンデス一九六七年横地康生
マッキンリー山南壁中央稜佐々木孝雄

山岳会初期の人々中村清太郎
私の登山松本善ニゴーレン・ゴル源流を探る︵一九六七年︶宮森常雄

ャジュン峰登頂︵一九六七年︶増永迪男

ヒンズー・ラジ一九六七年海老原道夫

ボリビア・アンデス︵一九六七年︶関田美智子

テ
ィ
リ
チ
・
ミ
ー
ル
一
九
六
七
年
高
島
一
芳
エ
ル
プ
ー
ル
ズ
山
脈
で
の
合
宿
を
ふ
り
か
え
っ
て
浜
野
吉
生
サ
ン
タ
・
マ
ル
タ
山
群
紀
行
︵
コ
ロ
ン
ビ
ア
︶
山
本
良
三

ヘス峰登頂︵一九六七年︶中村純二

追悼・図書紹介・会務報告・英文梗概

小川登喜男君を憶う成瀬岩雄

Ａ５判三三○頁・写真四三葉・地図二一面定価二二○○円

海外登山年表Ⅱ一九六七年Ⅱ松田雄一

Ｉ◇山岳総索引塞一無薙蓮鮮誕一蔚謨叶離(160）

山の地名と歴史

山の地名と歴史

本稿は標式的な例として︑秩父山地を対象として述べること
にした︒

序説

一︑山の地名１山里の発祥と地名の発生

全教

原始から古代にかけて山里が発祥し︑地名が生じ︑狩猟などの採取経済に依存した時代︑すでに山仕事の目標として︑さらに仕事の場に往来する交通上の目安としても︑一応地名が行き名が多いということである︒それら地名は︑そのまま︑今日私

互いに説明の必要上︑狭い地域に地名が集中したことであろう︒

人の力は微弱で︑す︑へて集団の力を結集する必要があったから︑さらに︑そのような古い時代には︑山仕事に当るにしては個一日言ていたものと推定される︒

達が山へ行くについて︑計画を立てるに当っても︑仲間と話しそれも初期には地形を意味する地名が多く︑軽く普通名詞のよ

山へ行って気づくのは︑山でも谷でもいたるところ︑実に地たりする場合に利用するためにも︑一応知っておくのがくんり

第に不明になり︑ついに単なる符号化してしまったのに︑実用うに通用していたであろうが︑時代の推移によりその意味が次山の地名︵以下︑略して単に﹁地名﹂という︶には︑一見すである︒

上は別段の不便も感じないで︑現代にいたったものと考えられ２言語と地名︑日本語の問題る︒

ぐその意味が理解できるものよりも︑理解できないものの方がはるかに多いことも︑永い間山登りをしてきた者にとっての体験であり︑やはり知っておきたいと思うのが当然であろう︒

(161）

原

イ従来︑奇異な地名︑耳馴れない地名は︑たいていアイヌ語

方系か南方系か未だ決定は見ないまでも︑比較言語学の成果と起するのである︒

卿日記に散見するような言葉が︑日常用いられていたことを想不明だが︑六十余年前の往時を追想するに︑中世の公文害や公一例として筆者の郷里能登半島の奥地にては︑現在の状況は方言などは︑大きい影響力を及ぼしたことであろう︒

して︑蒙古・朝鮮・北方少数民族・アイヌ・中国南方少数民族・東だろうと言われたものだが︑日本語の系統と祖語が︑果して北南アジア民族・琉球︑それに古日本語など︑十種程度の民族語

地名の語源を解明するに当っても︑このように山の地名以前であることから︑逆にこれを解明することによって︑記録に残一登山者として︑地名が山里の生活生業によって生じたもの

３地名研究の目的の日本語研究の︑大きい壁に行手を鎖されているのも現状であらない山里と山の歴史を復原し︑現在︑私達が歩いている山のの混成だろうという推定である︒

る︒こういう眼でみつめるとき︑地名には右に列挙した諸語の古い姿を知る一助にしようというのである︒

なま

１はさきに述べた山里の生活史である︒

かの方向がある︒

ここで歴史の側から︑山と山里について考えるとき︑いくつ

二︑山の歴史混入を思わせるものや︑時には生の形で介在しているかを疑わせるものさえある︒

これらの解明は先学専門家の業績に仰いできたが︑逆に地名のでもないとも考える︒の解明を進めて行くうちには︑日本語研究の一助とならないも

口方言の流動性イこれには山里内部に起ったもの︒

２は事件史である︒

う︒だが方言には空間の流動と時間に伴う転誰がある︒たとえ

口山里から山を舞台として背景として展開した事件とに区別

地名は全部︑その地方の方言で成り立っていると云えるだろ

現代のような情報伝達機関がなくても︑いつの時代にも方言をい︒

風水害に由るものが大半を占め︑雪害も無視することはできな

人災は山仕事や狩猟に於ける遭難事故と火災であり︑天災はするのが妥当と思う︒これには人災と天災とがある︒

行商人・渡り職人などがまず挙げられる︒

伝送する境遇の人々と職業人があった︒廻国巡礼僧・旅芸人・

また古代中世に︑中央より任命派遣された地方官である国司︑守護などが当時の標準語としての中央語︑前任地より伝播した

(162）

りんざい

ただし塩山に開創された向嶽寺門下は︑主流と離れて民衆を対をとり入れたり︑本来の禅の姿から外れたような観があった︒

なお臨済について一瞥すると︑権門勢家に結びついて︑祈祷

これは戦争で︑一般に歴史と云えば豪族の興亡に伴う戦争を連

ハつぎは外部の事件で山里が巻添えを食ったものを意味し︑想するのが通念であった︒

禅は天台・真言と異なり︑山岳仏教ではないから︑直接山に象として行くことによって︑却って禅本来の面目を宣揚した︒

は結びつかないけれども︑高い峠の交通史に占める位置と︑多３政治・戦争の歴史の側面をなし裏をなすのは文化史であの対応︑今日の登山とについて考えてみた︒

である︒

くの名僧達の山に対する見方について︑考えて見ようと思うのる︒本稿では仏教文化と仏教的民間信仰とをとりあげ︑地名とイ信仰登山

秩父山地が山域が広大で高いのに︑信仰登山の道場となった

イ信仰登山について

二石造文化ｌ板碑ｌ石仏

度にある寺々のうち︑地形上特徴のある地点や︑眺めのよい地

奥秩父東辺にかけて︑近くは一キロ︑遠くは四キロ−八キロ程場とした︒秩父三十四ヶ所は外秩父の北西辺から︑それに隣る

東三十三ヶ所︑それに秩父三十四ヶ所を合して︑日本百観音霊

しくは観世音菩薩の信仰である︒全国では西国三十三ヶ所︑坂ハ民衆の仏教信仰上もっとも親しまれてきたのは︑観音正山が少いということは︑その地形に由るものと考えられる︒信

ハ観音札所巡礼

仰登山を修験道の立場から見た場合︑行を主とする上から︑参点にある寺々をつないで札所とした︒

地旅行と登山の中間的なものとして︑今日のハイキングに一致

小さい峠を介して山里に配された札所巡りをすることは︑平道の幾筋かを要し︑参道の要所要所に地形の特徴が要望される︒

し︑観音信仰という精神の支えをもつことに︑農山村における口禅風の弘通︑主として曹洞禅の弘通は中世中期から末期にかけての全国現象であるが︑とくに秩父山地においては︑雁文化史の意義がある︒

二石造文化を見て︑小豪族を代表とする農山村の不安な民心に対処して︑秩父山地の峠の交通史から見て︑今日豊富に残されてある板坂その他の高い峰を介しての草深い山里に︑多くの道場の開創

く実践を以て示したことにおいて︑一大旋風をまき起したとい碑に着目した︒中世全期に盛行した板状石の供養碑である︒地行の宗風を以て現実肯定から生死一如の高い宗義を︑言葉でなうことができる︒（163）

口禅風の弘通ｌ主として曹洞門について山の地名と歴史

の平野から山里にとくに発達した︑工芸品としても文化財の価

秩父長瀞周辺に産する緑泥片岩という好適な材料により︑武蔵名が無形の目標であるのに︑有形の目標として山路を飾った︒

古代の発祥と仮定して︑これからの説明を進めようというので地の発見などから類推して︑本稿の山里というものをも原始・遺蹟遺物の発見をまって︑はじめて公言すべき事であるが︑各には異民族さえも混入したことがないとも云えない︒確然たるの災害Ｉ風と水Ｉから生命財産を守らなければならない︒南向人里が発生する条件の第一は︑水と日光である︒つぎに自然ある︒

値の大きいものである︒
そのほか同じ意義をもつ小石仏群も一考に価いする︒

各説きの平地で背後に山を負うていれば︑風をさえぎるのに屏風の役目をし︑前面に川をめぐらしていれば︑山と川とが一族を守

一︲︑地名と山里
１山里の発祥背後の山を越して他国他領との往来が期待される︒各々の産物

採取経済から交易経済への過程において︑谷の下流よりも︑でる砦の機能を発揮する︒地勢上水田耕作は望めないが︑畑作にふところ

奥秩父の高燥な山懐や深い谷間に︑多くの山里の存在を見受︑つノ︑ｈ〆

おいて家の周囲より︑人口の増加に伴い︑下流とまた奥地へ出

おちうどけるが︑一般にこういう山里を︑平家落人の隠れ里といったも遺臣が各々土着したことは事実であって︑隠れ里というのはあを以て有無相通ずるためには︑同系の川下より︑むしろ気候風

２峠の発達

作を試み分村もする︒

る程度当っているが︑源平合戦の後︑何もない山奥へ落ち延び

秩父側は後北条︑甲斐や信濃側の山間部には武田の︑両氏ののである︒

た平氏一門が︑村を開拓したというのとはちがっている︒

里の周囲の短距離の交通から︑往還として峠の機能が大きく

土のちがう他国他領に依存する方が︑有利となる場合が多い︒に住んでいた農民の中から︑有力者や指導者層の者たちが︑武なると︑峠の名前が複数名となり︑命名法は相互に相手方の村

これら山里の成り立ちは︑ごく大まかに言うなら︑本来すで田や北条という大々名に臣附して︑中世土豪から一度戦国武士

名や里名がつけられる︒

られる︒

峠を介しての交易から婚姻に発展し︑近親婚の弊害から避けへ脱皮成長し︑両家滅亡ののち︑郷土の故山へ帰って︑再び先祖伝来の山里の姿に帰したと見るのが正しいであろう︒
一方︑地名や方言から考察して︑ぜんぜん別方面から︑とき（164）

山の地名と歴史形に北関東の拠点を確保するや︑従来群立していた武蔵七党そ武田より約五世紀おくれて︑北条は秩父山地の東北︑武蔵鉢近世まで家を保つことができた︒

里の本家筋とか有力者は︑指導者として一門一郷を率いて立の他の豪族は︑その桁ちがいの政治力武力の下︑競ってその傘

３中小豪族の成立

ち︑経済力と同時に武力を蓄積する︒こうして地侍・土豪が成じざむらい立する︒これは農民の中から自然発生することもあるが︑本来下に入った︒

った︒

ここに奥秩父の主脈を挟んで︑二大豪族が対時することにな

は古代中世初頭に︑各地の主要な土地を占拠した国司・郡司なは家柄によって先住者に君臨して︑これを家の子に組み入れてどの有力者の子弟が︑分封独立して新規土地を開拓し︑あるい続するが︑決定的事件はなかった︒高い甲武国境が障壁をなしが亡び去るまで︑交通の中枢雁坂を中心にして大小の事件が連天正十年︵一五八二︶に武田が︑同十八年︵一五九○︶北条

他領と通婚すれば︑共通の利害を生じ︑より大きい敵に対す

新しい支配者となった例も多い︒

る攻守同盟を結んだり︑攻守同盟の必要から政略通婚も盛んに

ていたからである︒

義定は武田家の家祖太郎信義の弟で︑頼朝の挙兵には兄弟一山市松里︶に入りて自害︑六十一歳︑安田氏滅亡︒︵二三四 九四︶︑源頼朝より討手を受け︑香華寺放光寺︵塩

建久五年︵二九三︶八月十九日甲斐源氏安田遠江守義定

イ安田氏滅亡て展望しようと思う︒

秩父山地を背景とし仲立とする事件︵戦争︶を︑年表に依っ

２山岳戦展望戦国武士に脱皮成長して職業武士化して行った︒

族の他国の大きい戦争に従軍して︑桧舞台に登場するうちに︑さきに述寺へたように︑局地に群立していた中小豪族は︑大豪

なる︒

二︑事件史
１武田と北条の興起
聖うりょう

清和源氏の貴種出身たる武田氏は︑甲斐源氏の棟梁たる地位を得たものの︑甲斐一国の統一さえ意に任せなかった︒古代末

庶流も諸所に割拠し︑その反服離合に悩まされつづけた︒

期から中世初頭には甲斐の守護であったが︑大族だから傍系やそれが漸く一段落ついたのは︑晴信︵信玄︶の父信虎の代にへんふ

それでも同格同族の逸見・小笠原はついに和親せず︑信濃やなってからのことだった︒

武蔵へ走って永く宿敵となってしまったが︑それが幸いしてか︑(165)

門を引具して率先参加して︑源氏再興に抜群の勲功があったのむほんに︑再興の覇業成るや︑頼朝の有力同族討滅政策の犠牲とされ︑せいうん

同二十四年二月六日︑菩提寺天目山棲雲寺︵大菩薩下日川奥︶

拠り︑孤軍克く管領勢を悩ましたる信満子信長も︑武蔵七党勢

同三十三年︵一四二六︶八月二十五日︑信満敗死後︑天嶮にに入って自害︵鎌倉大双紙︶︒墳墓県史蹟︒

義定は山梨郡牧之庄︵現牧丘町︶の小田野︵皷川中心︶に居に見ゆる始ならんか︒

八月一日雁坂より乱入するに及んで降参︵前書︶︒雁坂︑史書

義定に謀反の野心があるとして突如大軍を差向けた︒

遂に滅亡した︒

を悩ましたが︑秩父側で鍛えられた伝統的な山岳武士武蔵七党

この合戦は信長という典型的な山岳戦武士が︑鎌倉方の大軍城していたが︑その辺︵奥千丈︶一帯に戦闘は連日繰り返されくり診との対決に敗れたという︑注目すべき事件である︒

皷川︵小田谷ともいう︶辺に義定関係の遺蹟戦蹟は多いが︑地名に適宜宛字したものを︑後世︑字によって附会したものが

二奥千丈合戦城祉・居館などの関係以外の︑戦蹟地名というものは︑どうも

寛正六年︵一四六五︶七月二日右信満曽孫信昌︵一四四六

時に信昌十六歳︑弱冠よく武田一門の命運を賭けた大事件であ安田氏滅亡後二百七十年︑再び奥千丈山域が主戦場となった︒

田野城︵前出安田義定故城︶に於て自害︒

一五○五︶︑多年専横の権臣跡部景家を詠す︒景家父子︑小かんしよう

けられたものが多いようである︒

多いようである︒究明するとそれ以前︑地形地勢によって名づ一例を挙げるならば︑皷川は鎌倉の軍勢が皷を打って進軍しきつさしうろしたとか︑切差・赤芝・漆川は切ったり差したり︑その血が芝をった︒この信昌が広厳院︵後出︶を開基して︑甲斐曹洞第一道

赤く彩り︑川へ流れて漆の如くどろどろになった︑の類である︒

口武田信寿没落場たらしめ︑ついで永昌院を開いて︑これが後年秩父の地に五こうごんいん

応永二十年︵一四一三︶二月武田信寿︑かねて関東管領の十三ヶ寺という多くの曹洞精舎が開かれる基となった︑秩父山

かんれい

執事上杉による大菩薩方面よりの連年の圧迫に耐えず︑千野︵塩ちの山駅附近︶の館を捨てて︑柳沢の山城︵伝柳沢峠北︑御屋敷︶地文化史中特筆す︑へき人である︒

やかたに退去︑十月二十三日卒︵甲志︶︒

享禄二年︵一五二九︶かねて同族武田と不和なりし逸見若

ホ逸見一門武蔵入り

狭守義綱︑一門重臣を具して武蔵へ入り︑後︑鉢形北条に付す︒

へん承

応永二十三年︵一四一六︶十月右︑信寿子安芸守信満︑上ハ雁坂合戦
うじのりくみ杉禅秀︵氏憲︶に与して関東管領足利持氏に反し敗る︒（166）

山の地名と歴史

さむらい乞いしようり︵城吐下大通院文書・小鹿野町光源院文書・鉢形北条分限帳︶︒

ぷげん

侍大将として俸千五百員を受け高松城︵秩父郡皆野町︶主た

八幡太郎義家の弟︑新羅三郎義光の孫清光が逸見姓を名乗り︑その次男信義が武田を称したことから見れば︑むしろ逸見の方が本家とも考えられる︒

また義綱の俸千五百員というのは︑石高にして五千石 九千石くらいで︑新規の召抱えとすれば大変な高禄であり︑以前から秩父の豪族と親交があって︑その推挙もあったであろうし︑
侍大将という実戦司令官の要職についたことも︑武勇抜群だっ

護送︑雁坂峠上にて追放に処す︵甲志︶︒

分国追放というのは︑かなり重い罪であった︒雁坂は︑そのかり一つの関門としての先規事例があったものでないかと思う︒とがにんくちくここで甲斐国志は雁坂の語源について﹁雁坂は駆坂の義にして科人駆逐に由るならん﹂と︑一応穿った註を加えているが︑これは天下の往還で毎年道普請をするとき︑草を刈るのがな

承ちぶしん

私はこれを否定し︑また烏の雁とも採らない︒

かつぱ

かなか大役で︑これに因んだ﹁刈り坂﹂と思う︒

合羽坂︵南相木川︶︑刈場坂︵正丸峠東︶など︑この例である︒

チ武田勢武蔵進攻

たことを物語る︒後に北条が下総国府台︵市川市︶に里見氏と永禄十三年︵一五七○︶二月武田勢武蔵討入︵光源院蔵山

３秩父山地大混乱

県三郎兵衛尉制札︶︒の合戦で義綱は討死するが︑剣術の甲源一刀流は義綱から出たは秩父の逸見道場と云えば有名なものだった︒といい︑その菩提寺光源院の近所に子孫が現存し︑戦争前まで

また義綱は︑曹洞禅が雁坂を越えて秩父の奥地に弘通した︑赴く過渡的現象であるが︑以下は僅々十年間に武田家滅亡にい以上年表に示したものは︑四世紀に亘る武田家が漸次隆盛にへ武田一門武蔵と通謀

直接素因を作った人でもある︒

件である︒ただし一々註解は加えない︒

たる︑その都度︑秩父山地を大混乱大雑沓に陥れた一連の大事
うえ

永禄三年︵一五六○︶十一月三日武田廿人衆︵警察隊︶中牧︵牧丘町︶にて挙動不審の士を捕う︒鉢形北条一門藤田右衛
いくさかが承げんきリ武田晴信卒去

もんのすけ

門佐にて︑晴信叔父勝沼五郎信友と通謀ありし事実判明︑信友

こ震んば

元亀四年︵一五七三︶四月十二日晴信︑武田勢総軍を挙げあらたま自害せしめらる︵甲陽軍鑑︶︒

五十三︑遺命により三年喪を発せず︵諸史︶︒て大征西の途︑病俄に革り信濃伊那郡駒場の陣旅に卒す︒行年
おふひようぷ

年次未考増城見八なる者︑晴信の怒にふれ飯當兵部これを卜科人雁坂より放逐

〈167）

ふんげ

○近臣土屋惣蔵︑田野奥︑大蔵沢狭路に立ち︑川上より襲いり逃れしむ︒松︑諸行武蔵案下︵八王子北︶に到り後出家す︒

天正一年︵一五七三︶三月七日勝頼︵晴信嗣︶︑多年流寓来りし裏切者を迎え︑単身数十を切って日川の深渕に落し︑主又信虎葬儀客死せる祖父信虎の為に︑信濃佐久郡竜雲寺東堂北高禅師︵後たてなしのよろい

君自刃の寸暇を得せしむ︒
さえもんのじよう出︶を大導師と仰ぎ︑大泉寺︵甲府︶に於て洞家五百僧を招じ○近臣謀︑武田氏軍旗二十余幟を奉じて雲峯寺に托す︵雲峯

かんだ

を奉じて自刃の場を去る︵塩山市菅田神社宮司談ゞ現品同社蔵︑○近臣田辺左衛門尉︑主命に依り︑甲斐源氏相伝重宝楯無鎧ル武田勢大敗国宝︒子孫現存︒て葬儀を営む︒甲斐国空前の盛儀なりと︵甲志︶︒

天正三年︵一五七五︶五月二十二日勝頼甲軍総力を提げて︑三河国長篠に於て織田勢と激突︒宿将老臣五十人討死︑将寺住職談︶︑現品同寺蔵︒

４武田氏滅亡後の秩父山地

兵の死傷数千︑空前の大敗を喫す︵諸史︶︒

ヲ武田晴信葬儀

滅亡後の数ヶ月は混乱に明け混乱に暮れた︒

えりん

天正四年︵一五七六︶四月十二日勝頼︑恵林寺︵塩山市︶

力織田勢恵林寺を焼く

かいせんじようきに於て父晴信の葬儀を営む︒山主快川紹喜禅師大導師となり︑北条氏直︑四万五千を具し︑小田原より中山道を迂回して︑

ョ北条ｌ徳川対陣衆等百余︑大山門楼上に焚死︵諸史︶︒

瞬時に焼亡︑晴信禅要の師快川及び近隣名刹の長老︑山内の大天正十年四月三日織田勢恵林寺に乱入︑晴信経営の大伽藍

迎の衆庶数万︑涕涙悲泣せざる者なし︒

甲信臨済の長老衆僧随喜千余人︑参列の一門臣下数千︑参拝送

ワ武田氏滅亡ぐんないつる

天正十年︵一五八二︶三月十一日織田・徳川十万の大軍に

甲斐巨摩郡浅尾原︵茅ヶ岳西下︶に到りて徳川勢と遭遇︑正に急迫せられ︑かねて約ありし郡内︵都留郡︶に宿将小山田信茂
を頼らんとて笹子口に到りしとき︑突如小山田の叛に会し︑血大激戦に及ばんとせしとき︑旧武田方たりし津金・小尾・小池

承つ路を日川の窮谷に求めて︑田野︵現景徳院︶に於て一門自刃︑の諸党勢︑塩川西岸の山中より北条勢を夜討し徳川方を利す︒

武田遺臣倉科︵牧丘町倉科︶の士大村三右衛門の乞に応じ︑くらしな

夕鉢形勢来援勝頼三十五歳︑夫人北条氏十九歳︑子信勝十六歳︑殉節の士四十人︑侍女十余人︑僧二人︒
おまつざと○同朝︑勝頼妹於松を諭して石黒七兵衛を附して自刃の場よ（168）

山の地名と歴史に機を失し戦わずして撤退す︵甲志︶︒

鉢形城主北条氏邦八千を提げて雁坂口より来援したるに︑すで百を家臣に組み入れ故地八王子に配置して︑小仏の要関に対し等は新しい主の下に︑兵農分離による職業武士として人生の再右に述べた徳川の︑武田・北条の遺臣収容は巧妙を極め︑彼

口帰農

江戸西辺を固める尖兵とした︒

天正十年六月五日大村伊賀守︵三右衛門と同人か？︶大野し大村伊賀殉節の孤塁に徳川勢を迎えて全滅︵牧丘町郷土史︶︒子孫故地に現

武田氏衰運が著しくなった末期には︑当時和親を結んでいた北出発についた︒しかし全体から云えば︑ごく一部に過ぎない・

ソ大村忠昌武蔵へ存︒

同年十二月伊賀守一門︑与一郎忠昌︑雁坂を越え栃本に土て︑それぞれの郷土へ帰り︑弓矢刀槍を再び農具に持ち換え︑条へ走ったものも多かったが︑大半の者は戦列から落伍逃散し

５鉢形落城・北条氏滅亡

着︵大村氏文書︶︒

れた︒

再び立身栄達の日を見ることなく︑近世農村統制の枠にはめら一瞬の出来事としか映らないだろう︒

事件といえども︑山里に先祖以来暮してきた人たちにとっては︑

常無数に起ったであろうが︑地名とはなっていない︒どんな大以上は一応記録に見えた事件の代表的なもので︑小事件は日７事件と地名以上は武田方の消息であるが︑北条側では︑

天正十八年︵一五九○︶六月十四日かねて豊臣軍︑前田・上杉十万の重囲裡に在ること三ヶ月︑鉢形城遂に落城︒

この時数千の城兵は秩父山地に遁入し︑その大混乱は八年前の武田の場合を紡仏させる︒

６敗戦による逃走と帰農

二大豪族の滅亡後︑この両氏の分国甲斐と武蔵を承継した徳れを利用すれば事足り︑それ以上︑まして敗戦の記念地名など

すでに︑生活上交通上の地名がいたる所に出そろっていて︑そ事件の当事者たる武士たちにとっても︑自分たちの郷土には

川家康は︑さらに︑山岳戦に長じ最も精強の聞え高き武田の遺イ家康による武田︑北条遺臣収容政策

臣約千名を家臣団に加えた︒彼等によって従来苦杯を喫した家た者も可なりの数に上ることも︑前項で述寺へたけれども︑大半二大豪族の滅亡によって︑一部は徳川その他の大名に出仕し発生するわけもないだろう︒

康は︑彼等の武力を逆用して︑爾後の関ヶ原︑大阪両陣に於て最大の効果を発揮した︒また北条滅亡の際は︑八王子の守兵数(169)

の︑恐らく数万に上ると思われる人々は︾ただちに郷士に帰って安住し得たわけではなく︑ある期間勝手知った間道を利用し

史

れは地形に原因がある︒信仰登山を狭義に解すれば修験道であ大小豪族たちが生活した辻は︑多く遺蹟として多少の痕跡をと

事件は地名とならないことを強調したが︑事件の当事者たる

８遺蹟と遺物るが︑秩父山地は山域の広大な割には︑信仰登山の対象となっ都合であるし︑火山でなくても地形の特徴があればいいのであした地形地物を利用する︒この点日本に多い火山はまことに好の道場に見立てて︑参道としての尾根や谷に修行の階梯を象徴

修験道は実践とともに形式上の行事を重んじ︑山を仏道修行る︒

どめて︑歴史を知る手がかりにはなる︒城吐とか館辻などがあている︒つぎは岩山が少いこと︑冬期の降雪が少いこと︑以上

森林の深い連山型で︑そのことは地名の面においても表現され第一に火山がなく出湯もない︒谷は深いが山は個性に乏しく︑いでゆた山は少い︒

害石など︑またそこの小田野城吐に華じれば本丸・ニノ丸・三のことから遠望した場合の山容が平凡である︒

今︑信仰登山の対象となった山として金峯と両神の二つを挙

イ金峯山

げる︒

甲斐国志に﹁吉野に朝廷ありし頃︑大和の金峯に集いし諸国

承たけ

登山道は甲州九筋︑信州一筋とし︑九筋を大別すると︑御岳の山伏︑兵乱をさけて悉く甲斐の金峯に集まり﹂とある︒

地域内には事件関係者の墓と称するもの︑位牌などがあり︑地をもつ︒

名が無形の標識であるのに︑こちらは有形の目標としての意義

社寺の縁起は史実とは云えなくても手懸りにはなり︑そういう墓は遺蹟とも遺物とも云えるが︑事件遺蹟には社寺があり︑もあって︑今に八百年前︑旧主の悲運を語り伝えている︒

ノ丸・井戸沢などの地名があり︑また義定遺臣の末孫という家

安田義定の遺蹟を皷川に索めれぱ︑御所・仮宿・馬場・御生り︑またその附近に関係地名が残る︒と推定してこそ︑その存在の意義が理解される︒

いるものも多いのは︑こういう非常の場合に逃れるための間道

く地元の人にも忘れ去られた峠が無数にあって︑名のみ残って

秩父山地には信仰登山の対象となった山はきわめて少い︒こ

化

１信仰登山

、

て縁故の家に潜伏し︑山中や谷の奥に身をかくした者も多かっ文たであろう︒大体秩父山地全般に峠が多いのであるが︑今日全

三

(170＞

山の地名と歴史り︑純然たる登山者の対象となってしまったが︑その口にも地

かなざくらさと承やの金桜神社を里宮とする南口と︑琴川に沿う米沢山金桜神社を名が豊富に遣り︑信仰登山史と蔵王権現信仰史︑金鉱採掘史な近くに富士という海内無双の山があり︑金峯の繁栄もひとつ

ざおうごんげん里宮とする東口の二筋を主道とし︑秩父山地西端に位する塩川

ど多くの研究課題が埋没している︒

道である︒

ぞいの西口これにつぎ︑他は途中においてこの三道に合する脇

入口の昇仙峡が地形的に奇抜であるからで︑この道の要所は天神社は東口里宮だという︒現在は御岳筋が表口の感じがするが︑に過ぎないが︑全山奇岩怪峯そそり立ち︑周囲をめぐらすに多金峯が二千六百米の高度をもつのに比し︑両神は千七百余米

ロ両神山には富士の繁栄につながるものがあったであろう︒

保十四年︵一八四三︶に︑御岳下の猪狩村の篤志家長田円右衛

くの谷を以てし︑信仰の順序段階を示す参道の地形地物は多彩

とくに東口は最古の参道として開けたといい︑延喜式内金桜門が三十年を費やして独力開いたもので沿革は浅い︒それまでで変化を添えている︒遠望はとくにすぐれ︑武蔵野を走る列車

ハ信仰登山と現代登山を免れたことにも在ると思う︒の理由は︑明治維新後の排仏穀釈にも奥まっていて︑役人の目

これだけ多くの石像が集中している例は珍しく︑なおひとつすると約百体に及んでいる︒

この山には神仏の石像が多く︑四十年前に調べた図面で計算

なお突如足許に神仏の石像を見出し往時を偲ばせる︒

尾根筋は高度の関係で薮がひどく︑現在は歩行困難であるが︑頂へ集中している点︑効果的である︒

参道としては沢に五筋︑尾根通り四筋が考えられ︑それが山の古城を想わせる︒

から︑外秩父の前山にのぞく峨々たる山容は幻想に充ち︑欧洲は右岸の尾根を通った︒

東口は天正十年三月︑武田氏滅亡後の一連事件として︑恵林寺焼打ちについで︑織田方の将河尻鎮吉による金桜神社と︑その別当雲法寺の被災により一そう衰微したようだ︒

昭和二十五年︑御岳の社殿は全焼したが︑それらは甲斐源氏の祖︑逸見清光と武田信義父子が建立した旧国宝であった︒また信虎・晴信・勝頼の武田全盛期の居館が︑甲府︵現武田神社︶
おしに在ったし︑御岳の御師が御岳衆という武士団の特殊の地位を好条件があったようだ︒

保証され︑それがそっくり徳川に承継されるなど︑いろいろな

金峯の栄えたのは︑とくに東口の場合︑南北朝から室町未に

現在︑かつての奥宮本宮であった金峯山頂は単なる遺吐とな及ぶ三百年の長きに亘るものと云われている︒(171）

ように︑おびただしい地名を遺し遺蹟を物語ること︑山里の生ところが信仰登山の場合︑金峯を一例として見ても明らかなる地名は残らなかった︒

力な先達の指導の下に集団訓練が課せられ︑六根清浄や精進潔

活上の地名に劣らない︒

信仰登山の要旨は信仰と実績の両面に存する︒老練にして強念を払いのけようとする︒

斎という言葉に示される︑身体を清めることによって心中の邪

人間的幸福に及ぶ漠然とした願望を山に願う東洋人共通な原始でいたことを物語り︑地元の人々の山を神格化し︑農事増産︑信仰登山が地元の人々の︑やはり生活の一部としてとけこんに尾根に参道を設定して︑多くの参道を山頂の一点に集中させるのに山を見立てた着想は非凡であり︑山の特徴を生かして沢

神道的なものに︑天台︑真言の秘密仏教面における加持祈祷が仏教修行上五十二の段階を経て︑菩薩ｌ仏の最高位に到達すようと企図したことは︑今日︑多くの山の会が︑全体の合同訓

ある山を信仰登山として想定し︑頂上に日本神道や仏教守護

娯楽ともなったのであった︒

よって具体化され︑単調な山里の生活に民俗行事としての慰安加わって山岳仏教に展開し︑さらにそれらを混成した修験道に未知に対する好奇と憧慢は︑平面より山という立体地形に対練と懇親を兼ねて実施する集中登山と全く摸を一にする︒

して︑肉体の駆使により高められ︑それに伴う冒険と畏怖を乗神の諸天などを合紀し︑尾根に沢に仏教修行の段階としての地

り越える心身両面の自己克服は︑仏教聖道門における自己究明に外ならず︑初期修験道も外見の修行形態が単純で︑このようその面の経済発展により︑原始的な山里より近世型の連村街

参集する行者の為に︑受入態勢を整備して収入源とした︒っては︑自分たちの生活の延長の信仰と娯楽を兼ね︑諸国よりつぎに考えることは信仰登山の対象となった山は︑地元にと名を借用したらしいものも多くある︒

また金峯でも両神でも︑富士や︑大和の金峯︑木曽御岳の地

ま地名となる︒

単純さを補強しようとした︒その石像が有形目標としてそのま名を附し︑地形の特徴少いときは石像を設置して補い︑参道の頂上へ立ち得た喜び︑満足感は修験道における修行一段落︑なものであったと想像される︒

大願成就という詞によって示される︒東洋人とりわけ日本という立体的な風土に生を享け︑修験道発足以来現代に達する千年の伝統をもつ︑日本人の胸に萠す宿命的感懐であろう︒

二地名との対応
山の地名は︑原始古代から中世へ山里の発生とを仮定し︑その生活から生れたものと強調してきたが︑事件史の章においても述べたように︑歴史上の大小事件によっても︑それを記念す（172）

山の地名と歴史

地名との相関︑禅僧たちの山歩きと今日の登山との対応にも考えて行きたいと思う︒

村の形態に進む︒

今日︑御岳下の猪狩︑西口塩川ぞい︑東口の琴川ぞい︑北口

禅風弘通略年譜

ずいろくえんがく

年次未考元朝の帰化僧︑鎌倉瑞鹿山円覚寺開山無学祖元︵一イ秩父臨済禅発祥

川端下などにわずかにその面影をのこして︑そぞろ回顧の足をとどめさせる︒

本来の農耕林産より︑宿泊労役の金銭収入の貴重さは︑山の

おち

おひなた

一三一六︶甲斐より

二二六

はつすけんにち

秩父へ︑大血川︵三峯東南︶山中に大日向山太陽寺開創︵甲武山里各古老︶︒

ロ多摩奥の臨済禅

弘安五年︵一二八二︶壁雲︑多摩川最奥川野に浄光院開創

ぴやくうん八六︶法嗣高峯顕日︵一二四一の人々の遺した地名遺物を尊重して現代に伝えてきた︒
そうとうぐつう

開山先達に最大の敬意を払い︑生活地名を抹消しても︑それら

２曹洞禅の弘通
秩父山地における文化史上︑最大の事蹟は曹洞禅の弘通である︒とくに注目す︒へきは︑︵新篇武蔵国風土記稿︑以下略して﹁武記﹂とす︶︒

十七世物外可什︑足利尊氏の請により︑多摩川峯谷口に金鳳山

観応二年︵南朝正平六年︑一三五一︶鎌倉巨福山建長寺三かんのうしようへいこぶく

れらの衰微滅亡による多少の消長はあっても︑次の支配者たる

一に︑事件史に見てきた豪族の興起によって弘通発展し︑そ豪族によって尊重され︑さらにその豪族も亡び去っても︑在地

普門寺開創︵武記︶︒

ハ甲斐臨済の大宗

むそうそせきもつがいかじゆうしようぎんぽう

山里の人々によって支持されて現代に及んでいる︒

二に︑一寺の開山となった僧が︑敵方に対しても積極的に弘元徳二年︵一三三○︶高峯︵前出イ︶下第一座夢窓疎石

いちげめんぺきゆらしよう山下徳和に小庵を結ぶ︵徳和古老︶︒

これより先︑夢窓︑乾徳山頂に於て一夏面壁︵坐禅︶あり︑臨済の大宗たり︒之庄︵塩山市松里︶に乾徳山恵林寺︵前出事件史︶開創︑甲斐けんとくえりん一三五一︶鎌倉の重臣二階堂道葱の招を受けて牧どううん

通に当り︑怨親平等の仏教精神︑禅の面目をよく発揚して︑高︵一二七五

おんしんびょうどう

祖道元禅師の遣誠を実践躬行したこと︒
三に︑当時挺身弘通に当った洞門の竜象たちは︑峻しい甲武・

甲信・武信・上信・上武の高い山波を越して︑草深い山里に道場を開いて︑つぎつぎと弘通して行った︑山の交通史上の意義である︒

永和四年︵一三七八︶紀伊国由良荘︵和歌山県美浜町︶興（173）

ちいさがたねつじようしん

信濃国小県郡祢津︵東部町︶に定津院開創︑門末三百六十︑秩

ぱつすいとくしよう父山地西北辺に門風振う︵洞餅︑最勝院・定津院各伝︑甲斐国しから国寺開山心地覚心三代の法嗣抜隊得勝︵一三二七 八七︶︑甲こうしん

いつけぶんえい

文明十三年︵一四八一︶広厳雲岫︵前出ホ︶法嗣同院二世

卜禅風秩父越根本道場

社記寺記︶︒

斐山梨郡高森︵塩山市竹森︶鹿羅山岩壁︑笛吹川一ノ釜岩上にこうりやく

於て面壁︑高森に鹿羅山高森院開創︒

康暦二年︵一三八○︶抜隊武田信成の請により塩山向岳寺
はつとう

開創︒東国法灯派大道場たり︒︵向嶽寺史・甲斐名勝志・竹森

ゑつせつぜんじよう一五○八︶従兄武田信昌の請により︑山梨郡落合村矢坪︵山梨市矢坪︶密刹禅定院を改めて洞院となし

一華文英︵一四二三

竜石山永昌院を創す︒秩父山地西辺最奥まで曹洞禅弘通の根本里談︶︒

門風秩父にも及ぶ︒

さがゑのくにあしがら

二曹洞禅秩父に入る

道場たり︵譜語集︑永昌院・大通院・光源院各文書・甲志・武チ禅風大菩薩を越ゆ記︶︒

宝徳二年︵一四五○︶相模国足柄郡大雄山最乗寺開山了庵

えゑようむごくえてつきえたつや︵越生町︶に長松山竜穏寺開創︑外秩父西北より奥秩父東辺に慧明法嗣無極慧徹︑足利義教の帰依を受け武蔵国入間郡竜ヶ谷

だんじよう

文明十四年︵一四八二︶一華︵前出卜︶永昌院開創についねぶ

法莚を布く︵高山不動︑無極願文︶︒

八二︶

ヌ禅風上毛より多摩へ

浦山︵現秩父市︶に禅風普及す︒

むていりようしよう

光良産秩父郡大野原︵秩父市︶に大林山広見寺開創︒大宮郷及

年次未考陸中黒石︵水沢市︶正法寺開山無底良詔法孫天リ禅風奥州より秩父へ宿所たり︒明治初廃絶︑直下日原川に成就庵渕の遣名存す︒

一華︑川上除野に成就庵創︑爾後一華月例本寺広厳院拝登のよけの

大永一年鐘銘︑請語集︶︒

ちゅう

で︑武蔵国多摩郡三田領杣保庄︵青梅市根ヶ布︶領主三田弾正

やつしろ

忠氏宗に招せられて︑密院故趾に高峯山天寧寺創︵天寧寺文書︑ごほうそうさんうんしゆうそうりゆう

ホ甲斐曹洞第一道場
かんしよう

寛正一年︵一四六○︶了庵三代の法嗣︑伊豆国賀茂郡大見村妙高山最勝院開山吾宝宗瑛法嗣雲岫宗竜︑甲斐八代郡中山
つしま桑ようきこうどん

せんごしゆうとうじようれんとうろく︵一宮町金沢︶に︑豪族古屋対馬の請により妙亀山広厳院開創
げご︵最勝院・広厳院各伝︑妙亀詣語集︑日本洞上餅灯録︶︒
武田信昌以降累代の外護を受け︑甲斐曹洞第一道場の名高く︑ねんしようそうえい

門末六百九十寺︑法灯甲斐一円に遍く︑遠く安房︑武蔵秩父︑
多摩の山野を光被す︒

へ甲上信曹洞禅大宗
推定右同時代吾宝門下第一座枯笑宗英︵一四○九(174）

山の地名と歴史

年次未考上野国群馬郡白井︵子持山下︶隻林寺開山月江正魚沼郡上田郷︑金城山雲洞庵八世北高全祝︵事件史ヌ︶遥かに永禄二年︵一五六九︶上杉輝虎︵謙信︶の帰依僧︑越後国

こうづけ

文三代の法嗣益芝永謙︑武蔵国多摩郡二俣尾に長勝山福禅︵後武田晴信の請により信濃国佐久郡大井庄︵佐久市岩村田︶大ほくこうぜんしゆく海禅︶寺開創︑後三田氏香華寺となる︒

りゆうげ

田山竜雲寺を中興︵竜雲寺・永昌院・大通院各文書︑永昌院及
きくいんずいたん

ル禅風大菩薩を越ゆ

だいだんのつ法橦を修し︑多年各地山野に陣没せる彼我将兵の菩提を弔す︒

まうどう

元亀三年︵一五七二︶四月大檀越晴信竜雲寺に於て九旬の夕竜雲寺千人法瞳譜他︶︒武田氏新版図北信曹洞の中心たり︒

炊んと

竜華院宛晴信書状︑雲洞庵及竜雲寺宛勝頼書状︑甲志︑北越雪

もくれん

年次未考一華︵前出ト︶法嗣永昌二世菊隠瑞潭︑武蔵国入

ごしゆうじ叱．ん

間郡木蓮寺村︵入間市︶に金竜山瑞泉院開創︵請語集︑永昌院文書︶︒

ヲ禅風雁坂越Ｈ
いちじ陣そんしよう

享禄以後菊隠の嗣永昌三世一樹存松の嗣︑永昌四世悟宗純
かオんしつだいえき

弘通の時期

世に千人法橦と唱う︵前出各寺文書︑甲志︑甲陽軍鑑︶︒

え

信の洞門の竜象総て千五百一堂に会す︒会中遠近の僧俗雲集し︑東堂は北高︑首座に永昌六世謙室大益を充てしむ︒駿甲上武に高松山大通院開創︵武記︑大通院・永昌院文書︑請語集︶︑

嘉︵一五六○寂︶︑逸見若狭の請により︑高松城下︑日野沢畔

近隣洞門の重鎮たり︒

千曲川原に仮屋を設け参拝宿泊に宛つ・戦国空前の盛儀にしてワ禅風雁坂越㈲きようおうしようじゆん

享禄二年︵一五二九︶悟宗の嗣︑永昌五世敬翁性遵︑同年表に記したように弘通の時期は︑武蔵竜穏寺開創の宝徳二

ばんしよう

じく逸見若狭の請により秩父飯田︵小鹿野町︶に坂松山光源院

年︵一四五○︶から甲斐広厳院の寛正一年二四六○︶に始まり︑武蔵天寧寺︑海禅寺へつづき︑その間︑甲斐永昌院が創せ開創︑禅風秩父郡西北隅に至るまで遍し︵永昌院・光源院文書︶︒

力北信より秩父へ

戦国のさなか︑永禄︵一五五八︶の百年を最盛期とし︑爾後︑られ︑これより武蔵瑞泉院・大通院・光源院開創など︑そしてうんようげんしゅんさいおくぜんげい

年次未考定津︵前出へ︶三世雲鷹玄俊法嗣才屋全芸秩父郡
信濃石︵小鹿野町︶に長慶山鳳林寺開創︵武記︶︑経路は十石及ぶ百年を後期とする︒

元亀・天正・文禄・慶長を経て︑近世初頭寛文︵一六六一︶に永昌院と向嶽寺と雁坂

峠ｌ志賀坂越ならん︒

ョ北信禅風の大宗(175）

永昌院は山梨市の中心から約四キロ西︑笛吹川西の棚山の尾すことで︑人生の大半を費したことになる︒

しているだけのことである︒

ら︑比叡や高野のような山寺はない︒奥深い山里の一角に介在

禅の方は天台・真言・修験道と異なり︑山岳仏教ではないか

市竹森の出身で︑父は武田の当主刑部大輔信昌の父信守の弟六根に抱かれた山懐にある︒開山の一華文英禅師は︑近くの塩山郎光守︑高森十三村の地頭で高森を姓とした︒故に禅師は典型

多くの寺が山里に開かれ︑多くの禅僧が山を越していても︑直接関係のある山もなく︑峠に地名ひとつ遣っていない︒やは

ばつり山里の人々のつけた地名を︑そのまま用いたに過ぎない︒現的な武田武士の家柄を出身とする︒

年表にもあるように︑臨済法灯派の名僧抜隊得勝禅師は諸国
あんぎや行脚の末︑塩山に向嶽寺を開いたが︑その前一華禅師郷里の鹿在の登山者とて同じで︑地名は山里の生活史より一歩も出てい浄禅師の賎別の言葉に﹁凡そ大宋国広しといえども︑大法を附禅師が宋で三年の修行を終えて帰朝するに当り︑本師長翁如由来する外に理由はない︒

答は単純で明らかである︒それが高祖道元禅師の厳しい教えに

何故︑曹洞の宗風が︑草深い山里に隈なく浸透して行ったか︑永平の家風ないことを︑改めて思い知るのである︒

羅山で坐禅し︑後ふもとに高森院を開いた︒

しゅんのうれいざん

一華禅師は十三歳で出家して向嶽寺に入り︑抜隊禅師亡きあと︑その嗣峻翁令山禅師について受戒得度していることも︑郷なるざ

一華禅師の受業の師峻翁禅師は武蔵多摩郡成木村︵青梅市︶

じゆごう

士における深い法縁に因るものと信ずる︒

出であることから︑一華禅師が後年その近くの杣係に天寧寺を一華禅師のことを聞いたからであろう︒

開いたことも︑開基となった三田氏宗が︑恐らく峻翁禅師からすは日域の僧道元只一人﹂と絶讃極言し︑さらに﹁国王大臣にげんごぶつしゆうじ勿れ﹂と︒

深山幽谷というのは高度や深さのことではない︒権勢や名誉師はこの教えを徹底的に守り通された︒

この語に解説の要はないと思うが︑短い五十四歳の生涯︑禅

じきすべから

親近すべからず︑城邑聚落に住するを得ざれ︑直に須く深山幽じようおうじゆらく

さて永昌院の二世菊隠禅師は入間郡に瑞泉院を︑四世の悟宗

谷に閑居して一箇半筒を接得し仏種子をして断絶せしむること

しん︒二ん

三寺の末寺は五十ヶ寺に及んでいる︒

禅師は秩父に大通院を︑五世の敬翁禅師は同じく光源院を開き︑禅僧と山の因縁
結果を先にいうなら︑広厳院や永昌院・定津院門下の禅僧とその法孫たちは︑中世末から明治中期に及ぶ四世紀半を︑雁坂・大菩薩から西は信州峠︑北は十石峠・志賀坂など大小の峠を越（176）

山の地名と歴史物の美に執着してもいけないが︑深山幽谷を歩くことを苦にしを求めてはいけない︒繁華な場所に住んではいけない︒山水風の第二義的なものとして山を歩きつづけた︒しかし古稀を過ぎ行挫折して五十余年︑永平の家風は一刻も念頭を去らない︒禅二十歳の四年間若狭の草深い山寺で自己究明に身命を賭けた︒

枯淡な生活を守り︑苦渋に満ちた農山村の人々に対して現実肯

父長瀞や上州神流川ぞいの三波川産の緑泥片岩の特質を利用しまず石造文化の代表的文化財板碑について見て行きたい︒秩

４石造文化３観音札所︵略︶た今にその回答は出ていない︒てもいけない︒

草深い山里で︑地侍や農民を相手に︑必ずしも高い禅の第一定の﹁行の宗風﹂を説いた︒言葉よりも実践を以て示した︒緑た板状梯形の供養碑である︒時代は鎌倉初期貞永から室町末期

義を説かなくても﹁行も亦禅なり﹂で︑衣食などは農民以下のに触れれば︑小豪族対立の中を敵方へも赴いて法を説き精舎をいたび建立した︒敵味方という対立を絶した高処に立ったれぱこそ︑に及んでいる︒分布は秩父盆地の主邑を中心とし︑遠心状に次じようえい

戦国乱世の渦中に︑広い弘通をなしとげたとも云えるし︑山里第に疎らになりつつも︑秩父や多摩奥地に及び︑信濃佐久相木

さんぱ

相互間には交易通婚も依然と続き︑大豪族対立は海面の荒波のとができ︑史料価値の高いものもある︒すでに先学諸家の発表

地方︑甲斐国中にも及んでいる︒殆どのものが年号を認めるこ

くになか如きもので︑海面下の静穏さの状態が山里の本来の姿であった

越えての︑この特殊の仏教文化の分布を︑やはり交通史上の現があるので︑筆者はここで詳細を述べないが︑高い秩父山地を象としての紹介にとどめる︒一方甲斐の側には石橦が存し︑形こまれたのとは大に異なる︒と見るべきで︑山の低い近畿地方の争乱に︑絶えず農民がまき高い峠を越すのは︑本寺へ法要参列のため︑或は本寺から末状は円柱・多角柱である︒

羅尼瞳が︑日本に分布した板碑・石橦の渕源であるとの仮定にらにとう教の廟などに造立されている六角柱・多角錐状の仏頂尊勝陀

ぷつちようそんしようだ

中国山西省の主都大同と︑それより南の朔県に至る仏寺︑道するにとどめる︒

最早や与えられた紙数がつきるので︑この源流と系統を一言寺へ︑開山忌法瞳会に行くとか用務を帯びていたとしても︑峠
じゆげを越すのは︑用務のための道中という手段ではない︒一歩一歩が禅であり︑道に迷い日が暮れれば樹下石上も亦安禅の境地である︒

何の為に山へ登るのか︑他に問う以前自ら掘り下げるべき自己究明の境涯に属する︒

ここで筆者自身の過去を語ることを許されたい︒十六歳から（177）

波ｌ安房︵千葉︶Ｉ関東平野ｌ秩父及神流川ｌ再び関東平野及

以上不備乍ら板碑の章を終るが︑両神山のおびただしい石像︑

年代は遼の重熈四年以降︑金の大定︑元ｌ明の嘉靖に及んで到達したのである︒

いる︒私の駐軍地域が局地的であったから︑南方の河南・漸江

十文字峠の六里観音︵六体︶など︑石造文化にも多くの課題が残

本稿はここ数年来執筆中の﹁山の地名と歴史﹄と題して日本

、

各地方︒

のがあるだろうと推測するのである︒局部的ながら年代では日方面には遺物も多く年代も遡り︑年号も唐宋など漢民族朝のもと︑多くの名もなき名工の存在を推測するに難くない︒

されていて︑中世近世にかけての秩父︑甲斐の石造技術の進歩

関係は逆で︑中国石瞳の原形が六面瞳となり︑その簡略化が一を十地方に分けた中から総説の一部と第一部﹁秩父山地篇﹂の後記本と一致し︑世情騒然民心の不安という点も相似性がある︒

もちろんこれだけでは東西同時発生︑暗合とも云えるが︑形枚石の板碑となって大量造立を見たのであろう︒そしてこの伝態から見て︑板碑の集合体と考えられる六面瞳があるが︑この播の役割を荷ったのは︑日本からの留学僧と︑宋や元朝︑大陸は筆者の光栄とするところである︒五十年に亘り山名の教示︑序説の両抄録である︒今回権威ある本誌に発表の機を得たこと

宿泊その他のお世話を受けた秩父山地の諸家︑資料の披見に便から来朝した臨済の高僧たちであろうと思う︒板碑に彫られた文面は多く浄土思想であるが︑造立者の戒名に関しては大体臨人となられた方々の冥福を願うのみである︒

宜を計られた社寺などの厚誼に対し深甚の謝意を表し︑殆ど故四国阿済系が占め︑一部時宗系もある︒

大陸よりの分布系路は大陸ｌ九州︵殊に国東地方︶

ダ

『178）

追悼
武田久吉氏︵一八八一一一

一九七二︶のであることは︑いうまでもない︒︵﹃山岳﹄第六十一年所収﹁山岳会創立前後﹂武田久吉稿参照︶

山岳会が創立され︑明治三十九年四月には会誌﹃山岳﹄第一

当ということになり︑ゲラ刷を郵送したのでは間に合わぬと︑年第一号の発刊となるが︑この初号の校正は全部武田さんの担

毎日弁当持で本所の印刷所へ通ったという︒︵﹃小島烏水追憶﹄

二十五頁︶．その時代に麹町富士見町から本所へ通うのに︑どん

このくらいのことは当然かもしれないが︑われわれ後至者はこ気の入れようであった・山の会も山の雑誌も本邦初出とあれば︑な交通機関があったか︑いずれにしても大変な熱の上げよう︑

日本山岳会の母胎或は前身とでもいうべき︑日本博物学同志の意気込み︑この労苦を大いに多としなければなるまい︒この会の中心的メンバーのひとりであり︑従って山岳会創立の発起

通じて変らなかった尾瀬への執心が︑ここに端を発しているの第一年第一号に武田さんの﹁尾瀬紀行﹂があり︑筆者の生涯を人七人の中のひとりであった武田博士逝く︒
創立に当って発起人は︑それぞれの役割を果されたのだが︑は不思議な宿命とも言い得よう︒

武田さんの果された役割は中々大きいものであった︒湖ると︑小島︑高頭︑高野︑中村︑三枝といった面々が︑所謂日本ア渡欧留学となって︑この仲間に加わっていないことは﹃山岳﹄白峯﹂をよんで︑いかなる人か︑せめて顔でも見たいとおもい︑

先ず明治三十七年二月の雑誌﹃太陽﹄に出た小島烏水﹁甲斐のにはっきりと現われているところだが︑考えようによっては中ルプス探検時代に高峻山岳をつぎからつぎへと︑登り鑿じ踏ん

ウェストン師が帰英の直前︑小島︑武田︑高野︑それに岡野金

中興味あることだ︒植物あっての登山という立場を︑終始厳格でいった頃︑武田さんは或は札幌に或は仙台にあり︑つづいて次郎の四人が招かれ︑山岳会の設立をすすめられる︐さていよとめ︑高野・武田の両氏と小島烏水との出合いとなる︒次いで悼いよ創立するに当って︑弱冠のものばかりではという話が出て︑いで時間に余裕ある境遇であっても︑同志と探検行を倶にしたに堅持して譲らない武田さんにしてみれば︑たとえ当時東京住同志の高野鷹蔵氏から山崎紫紅の縁で︑小島烏水の所在をつき最長老の城数馬氏が加わることになるのだが︑城氏を引張り出自ｉしたのは︑山草会で城氏と懇意だった武田さんの頼みによるも（179）

かどうか︑私には疑問にさえ思われる︒こういったことも生前

会の事務所が急遮私の家に移り⁝⁝私は庶務を掌った︒⁝⁝編

事で﹃山岳﹄第十四年第一号の如きは︑雑録と雑報と会報五十伺っておきたかったが︑今となってはもうおそい︒

滞英中ハイランドの山に遊ばれたことは︑辻村伊助のスイ余頁の原稿は私一人で栫え上げたし︑第二号の雑録の半分は私集の仕事も半分以上は手伝わなくてはならない︒⁝⁝⁝そんなランド﹂紀行に﹁平たく云へば︑武田君の口車にのせられて出五年六月刊１節！

の筆に成ったものである︒⁝⁝〃︵雑誌﹃アルプ﹄八八号Ｉ一九六

近頃の言葉でいえば︑優雅な生活で時間のゆとりもたっぷり頁参照︶︒

いるが︑スイス・アルプスへはついに杖をひかれなかった︒武かけたやうなものだが︑⁝⁝﹂とあるのからも︑はっきりして田さんの滞英時期とウェストン師の三回目の滞日時期とが︑丁ば︑﹃山岳﹄編集は木暮さん︑会計は梅沢さんが分担されても︑事務所あての雑務処理は並大抵のことではなかったとおもわれあったろうが︑それだけではあるまい︒庶務を引受けたとあれる︒四十代の若さとはいうものの︑やはり山岳会に対する熱意

度同じだから無理な話だが︑壮年のウェストン師と武田青年とったならぱともおもう︒また辻村伊助︑近藤茂吉両氏のスイス・と愛情が︑ひとかたならぬものであったにちがいない︒その時がアルプスの峰々を︑一本のロープに結ばれて筆じる機会があックホルンにかからなかったろうと︑辻村さんが洩らされたこ

アルプス行も武田さんが同行ならば︑イキナリ手ごわいシュレ

いのは︑新たに会員章の制定を見たこと︑新旧会員章の引換という煩雑な手続を処理されたことである︒しかも新会員章︑即代に武田さんの残されたことで︑特筆しておかなければならな

ち現行のもののデザインは武田さんのハンド・ライティングにとが︑﹃スウィス日記﹄巻頭﹁追憶﹂の中に記されている︒﹁本が実現していれば﹃スウィス日記﹄の内容は余程違ったものによるものであることは︑ＪＡＣがつづく限りいつまでも記憶さ

来私も此の行に加わる心算であったのを⁝⁝﹂とあるが︑これに浮ぶのである︒

許に移ったのは︑武田さんの北大講師赴任の事情によるもので本会の事務所が約二年にして︑下目黒在住の会員志村寛氏の同二八三号所載﹁ＪＡＣ会員章図案の作者﹂永原輝雄稿︑参照︶れるべきであろう︒︵会報二四七号所載﹁会員章覚え書﹂松田雄一稿︒

なったかもしれぬ︒不図しためぐり合わせ︑といったことが心大正三年︵一九一四年︶二月帰朝後は︑〃京都︑琵琶湖畔の大津︑東京︑それから後は諾方に採集兼研究旅行に寧日なく︑や

本山岳会の幹部の人達との往来が繁くなり″そうこうする内にあろう︒年譜によると︑その後も京大だの九大だのの講師を引がて大正六年の一月に︑東京に定住するようになって以来︑日〃大正八年十月十五日︑高野君の健康状態の関係で︑日本山岳（180）

名誉会員武田久吉氏

Hisayoshi Takeda (Hon・mem.)（1883〜1972）

名誉会員牧野平五郎氏

HeigoroMakino (Hon.mem. )（1886〜1972）

名誉会員岡埜徳之助氏
TokunosukeOkano(Hon.mem̲)（1879〜1972）⁝錨

;織勤鑑癖損

露：

鞍』灘難

諭蕊蕊

患

蕊

佐藤隆太郎氏､韓

RvutaroSato（1891〜1971）

岩崎京二郎氏KyojirolwaSaki（1899〜1971）

逸見真雄氏
MasaoHenmi（1907〜1972）

村井栄一氏
Ei ichiMurai（191 1〜1971）

悼追遇の先輩だと思いこんでいた︒おそらくこれは私の思いすごしに出かけ︑山姿花姿の撮影をたのしんでいられる︑羨ましい境う︒私などは武田さんはいつも東京が本拠で︑気随気侭に山旅受けられたようだが︑いずれも長い期間ではなかったのであろもなく︑ときに寂蓼を感じられたのではあるまいか︒然し〃言

逝き︑或は往来もままならぬ老境に入って︑懐旧談に耽ける機を考えると晩年の武田さんの身辺は︑往年の同志の多くは先に蔵シ子だったが︑これも先年ナイロビで客死した︒こんなことう︒﹃高山植物写真図聚﹄の共著者田辺和雄君も愛弟子であり秘さんより十年も年長なのだから︑これは少々無理な注文であろ

語を話さない草木に対時して︑彼等の心情を読み取る業は︑一

でなく︑四十代五十代の武田さんは︑なんの束縛もなく悠々と亡くなる三︑四年前までつづいた長い登山活動のあいだ︑武い知るを得ない境地である⁝⁝〃と﹁秩父宮記念学術賞を受け

朝一夕の訓練ではなし得ないものである事は︑門外漢の到底窺山の世界に︑また植物の世界に没頭し得る幸福な人であった︒

田さんが山行をともにした仲間は博物同志会以来の友人をはじた山の友は木暮理太郎氏であった︒両者の出会は大正二年七月︑伴侶を生涯持ちつづけられたことは︑ほんとうに倖わせであって﹂︵会報二九九号所載︶に御本人が記されたように︑物言わぬであいめ︑大変な数であろうが︑私のみるところでは最も気心の合っ

ＪＡＣ創立より九年後のこと︑雑司ヶ谷の鬼子母神の境内にあこわつばどもＪＡＣの近頃の小童共︑語るに足らずとでも感じられたのか︑た︒

重治︑中村清太郎︑辻本満丸︑山川黙の諸氏が秩父会なる会合行われた創立六十周年記念講演会で﹁山岳会創立前後﹂なる講集会にも殆んど出席されず︑昭和四十年十月十五日久保講堂でる〃あやめ〃という料亭で︑焼烏を食べ乍ら︑梅沢親光︑南日を催したときである︒〃その席上に︑鐘埴髭いかめしい偉丈夫のに値することであった〃と武田さんの文にある︵雑誌﹃アルプ﹄演を行われて以来︑会としての公の席に顔を出されなかった︒

ジヨウキヒゲ

木暮理太郎君が泰然として異彩を放って居たことは︑頗る注目

それがどうした風の吹きまわしか︑四十六年六月東京小石川六義園の有志の集りに初めて出席され︑その集りの雰囲気が気に

八八号所載︶︒

入ったのか︑翌四十七年にも出席するとて︑前年の利根川奥の﹃アルプ﹄誌上五回︵一九六五年六月 十一月︶に亘って連載された﹁木暮君と私﹂によれば︑この気を許し合った両先輩が︑たのが︑二旬にみたぬ短かい病臥のすえ集会当日の三日前つい平ヶ岳ヘリコプター登頂の調査報告の原稿までまとめていられに永眠されたのである︒

いかにたびたび楽しい山旅を共にされたかを窺い知ることがで君がいなくなって︑つまらないね﹂と幾度も言われたが︑武田きる︒木暮先輩は昭和十九年五月逝かれたが︑戦後私に﹁木暮(181）であったといってもよいであろう︒ただ日本山岳会としては創とにも煩わされず︑私どもからみれば︑天衣無縫な幸福なもの

想うに九十年に及ぶ武田さんの生涯は︑なにびとにもなにご

たれぱこそと思われる︒

たが︑受賞については随分喜ばれたらしい︒これも長寿であった︒この時の自分の心つもりは米寿に対しての祝意が主であっ久しぶりにおじゃまをし︑いつものような長話になってしまっが︑秩父宮記念学術賞をもらわれた直後に︑祝意を表しながらともし

立発起人七人の方々のともされた七つの灯の︑最後までのこっ武田さんを﹁親玉﹂と呼ぶようになったのがいつか︑藤島君

た一つの光が︑ついに消えたことを寂しくおもう︒︵追記︶私個人として武田先輩とのつながりは︑大正七年以来半世紀を越えて︑いうなれば因縁浅からぬものありであるが︑山には朴の花が美しく咲いている六月︑この三人が川治から黒部にとまり万歳越の残雪をふんで湯の花へと下り︑更に甲子温も忘れていようし山口成一さんは鬼籍の人である︒昭和初年︑︵一九七三年三月五日記︶

泉で柏餅をだされて喜んだ山歩きをしたときに︑偶然上野駅で号﹂とある農具の広告をみて︑﹁あそこにも親玉が﹂と武田さん

武田さんと一緒になり︑川口駅に近づいた車窓に﹁稲こき親玉︵藤島敏男︶

ここには一切ふれぬこととした︒＊

この蕪雑な一文は︑武田さんの伝記の資料になるようなものに笑いかけたことがあるので︑もちろん武田さんも﹁親玉﹂のを仲間にしたいらしく勧誘されたが︑終に﹁ポン引﹂︵ここでは愛称︵？︶を知っておられた︒その晩は宇都宮で仮泊して黒部客引を意味する︶は成立せずわらって別れたが︑その後日談はではない︒いうなれば武田さんを偲びながらの閑談であって︑武田さんとのおつきあいが始ったのは︑既に半世紀前であっ閑談をする気になったのは一に藤島︵敏男︶君のそそのかしにて︑二局旅行部の小集会に木暮理太郎﹁老人﹂⁝⁝武田さんの忘れてしまったものの︑過日も藤島君との笑い話になったのでまで行をともにしたあげく︑武田さんは︑しきりに三人の誰か

時々使われる話言葉⁝⁝とお二人ご出馬を願ったときである︒

ある︒

よるのである︒

紹介者もなく麹町のお宅にでかけたのは︑中学の先輩だったかとである︒大正六年の初夏会津駒に登ったあとで︑色々と聞き今になって残念至極なのは︑ご一緒に尾瀬に遊ばなかったこ

武田さんと一緒に山旅をされた方は︑もう極めて少数となっただされたことがあるが︑この時の自分の尾瀬行は︑武田さん

らかもしれない︒

たであろう︒そう考えられるだけ武田さんは長寿だったわけだ（182）

な気がする︒武田さんと二人で山の散歩に雁ヶ腹すり山にでかの本格的尾瀬行より以前に相当するらしいのは︑不思議のようにかけたところ︑中国産らしいが︑鉢植ならそれを見たいとのう︒又つい先年四国からもらってきた黄梅に似た花木の名称をお託宣であった︒わかっておられたらしいが念を入れられたの知りたくて︑花だけでもいいが念のためにと葉も併わせてお目だろうが︑鉢持参は叶わなくそのままになってしまった︒

けたことがあるが︑初冬の自然に身をまかせるだけであったので﹁戸沢君は羨ましいね﹂と︑写真撮影のあいだ寝ころんでい来の者に稗益を与えられたものではあったが︑増補改版をすす

戦時中に刊行の﹃道祖神﹄は当時として珍らしいもので︑後たのでひやかされたりした︒この山の散歩で︑枯草の根際に氷が朝顔状に附着しているのを発見したので︑武田さんも何枚か撮影され︑アイスウイングといわれたこともあった︒

た︒この本の構成は武田流であるが︑慾をいえば︑庚申塔と道祖神の二冊に分けて︑もっと図版をふやしていただきたかった︒

めたが実現せずに︑やっと最晩年の﹃路傍の石仏﹄で新生され本といえば﹃高山植物写真図聚﹄二峡は大版でもあり見事な出

武田さんは自分の貴重な先達ではあるが︑所謂先生ではない・

で︑武田さんもこの呼称を使ったりしたが︑これは山口さんか

来で続刊が望まれたが︑結局用紙が独乙製のため入手不能が最そのようなおつきあいである︒山よりもウエモノ︵植物のこと

おかしく道祖神は仏さんではあるまい︶の話をした方が多い︒

藤島君の言いだした言葉だ︶や︑路傍の石仏︵世間での用法も山口成一さんとはウマがあって︑よく﹁山口君が生きていたら抱かれていたらしいが︑後輩の中では殊に写真を仲だちとして植物界の先輩では白井光太郎︑牧野富太郎両博士には敬意をよ︑あれは珍らしい﹂と言われた時︑こちらは半分忘れていた

何と言うだろうね﹂といくたびか口にせられたし︑植物など専大原因と︑武田さんはその解説書に署名されたときに話された︒

りした︒記憶力の抜群さは周知の通りであるが︑藤島君と丹沢門の面では田辺和雄君は最適の伴侶であり︑たのみにしておらしれないが︑熱の入れかたは雲泥の差︑﹁戸沢君：⁝を見て来た

山塊に登った報告文を読まれてずっと後年に︑確認的な質問をれた様子であったが︑共に十分の齢を重ねずに他界してしまっ

庚申塔に興味を覚えたのは︑或は武田さんより先であったかもされてああそんなこともあったかと︑主客転倒した例もある︒

た︒もう少しどうにかなったと思われるフシがあるゆえ︑自分ス︑こし武田さんの植物の同定は慎重であったらしい⁝⁝学者として武田さんの屋敷は震災も戦災も免れて︑﹁門中門﹂⁝⁝道路かとしてもまた誠に残念である︒

悼当然ではあるが︒奈良で採取した倭小の菫を持参して﹁これは何ですか﹂と﹁伺いを立てた﹂︵この一句は山口成一さんの武田追さんに関餅して用いたもの︶ところ︑花の咲くまで預ろうとい(183）えて狩小屋沢を下降するコースを決めた︒夏の終りでもあった

只見を経て三条の滝に出るコースで入山し︑下山は至仏山を越いろいろとコースを研究した︒この本の著者と同じように︑静をまじえてウエモノだらけである︒ここでそもそもの最初に通し︑最も一般的でないコースであったので︑奥只見でも登山者ら玄関までに門が二つある⁝⁝を入ると玄関の軒下に蛙股風のされた室は︑壁際の畳の上まで書物であり﹃甲斐国志﹄の一列には全く会わなかったし︑狩小屋沢では︑小学生の女児二人をかな尾瀬︑人のいない尾瀬を知りたかったので︑枝折峠から奥が印象に残っている︒そしていつ頃からか書庫応接兼用の玄関伴って登ってきた中年の紳士に出会っただけであった︒この紳飾りがある今は残り少い明治建築であり︑庭から縁先まで大木で紅茶をいただきながら︑あれやこれやの話となって︑前後五士は沼井鉄太郎氏であり︑沼井氏とのこの対面が︑翌年私が台十余年に及んだわけである︒

湾の登山に出かけたり︑後に日本山岳会に入会するきっかけとなった︒

長逝された年の冬には体力に衰老のきざしがあったが︑とに﹁九十里﹂を名乗らずに昇天されようとは︑到底考えられなか

かく冬をさけて庚申塔の撮影に行かれたというから︑よもや

ともかく︑まだまだ静かな尾瀬であり︑帰京後も何回も﹃尾この閑談を終えようとして︑ふと武田少年が霧積温泉道でゴったのである︒

た中学の同窓会の名簿をぱらぱらと見ていたとき︑私よりも四瀬と鬼怒沼﹄を繰り返して読んだ︒たまたま︑その頃送ってきり︑﹃登山と植物﹄とか﹃尾瀬と日光﹄とか先生の著書が出版さそのとき以後︑武田先生の名が急に身近に感ぜられるようになはただ理学博士と書いてあるだけで︑職業は記入してなかった︒﹃尾瀬と鬼怒沼﹄の著者の名であることに気がついた︒名簿にどこかで聞いた名前だなと思って考えているうちに︑それが十年も先輩に﹁武田久吉﹂という卒業生がいるのが眼に入った︒

マノハイにつきまとわれた話が思い出されたが︑ゴマノハイの経験者はもうこの世にはいないであろう︒これで打切りとしよう︒︵一九七三年二月記︶︵戸沢英一︶︵編者註︶筆者戸沢英一氏は元会員三二九番︒文中の山口成一氏は昭和十七年残会員番号五○○番︒＊っても武田先生は学校の先輩であると同時に︑私を山へ導いてれると︑その都度買い求めることになった︒こんな経緯からいいった恩師でもあったといえよう︒

昭和十五年︑中学を卒業した私は︑その夏の終りの頃︑当時時︑古本屋から﹃尾瀬と鬼怒沼﹄という一冊の本を買ってきて︑既に有名観光地となっていた尾瀬を訪れることになった︒この

（184）

悼
追

武田先生と直接いろいろお話しするようになったのは︑今か

スライドを︑全部先生に見ていただいて︑正確な植物名を付けかかって︑北アルプスや南アルプスで撮った高山植物のカラー

私だけに示された好意ではなかったに違いない︒私が十年ほどていただきたいと︑武田先生にお願いしたことがある︒先生はら十七︑八年前︑私が﹃山日記﹄の編集に関係するようになっ

かりいて︑こちらは弁解したり︑あやまったりするだけであってからである︒お話しするといったが︑実は先生に叱られてば

二日か三日かかっちゃうよ︒君の方で調べて名前に自信のない

にこにこされながら﹁千何百枚もあるスライドを全部見たら︑のだけ選んでくればいいじゃないか﹂と答えられた︒そして結た︒武田先生は︑山の名称︑登山用語等に関して実に厳しい方

局︑数百枚のスライドを持っていって︑何時間もかかって全部であった︒校正でも気が付かなかったような小さいミスでも︑決して容赦されなかった︒時にはずいぶんきついことを言われん詳しいね︒もう自分で同定しても間違うことないよ﹂などと教えて下さった︒﹁きみは昆虫だけかと思ったら︑植物もずいぶ

賞めて下さり︑私のスライドにない植物についても︑細かい相い返したりしたが︑きっと失礼な奴だと思われただろう︒武田先生が山名︑地名等について研究を重ねられ︑絶えず著書でも違点を説明して下さった︒七年ほど前︑学研の文化映画﹁登山たり︑皮肉たっぷりの話され方で︑こちらも腹が立ったり︑言れる好意と情熱︒また昔の地名が無知や商魂によって次つぎと触れておられた実績と自信︒そして後輩を指導し育てようとさの基礎﹂その他二編を︑武田先生と私が監修に当ったときも︑つねに私の方を立てて撮影責任者に﹁春田くんがよく知ってい先生は足まめに会社を来訪され︑その熱意にもびっくりしたが︑るから委せておけば間違いないから﹂というような口添えを︑してはとても耐えられることができなかったのであろう︒﹁平蔵の頭﹂を﹁アタマ﹂と読んだときには︑先生は呆気にとられいつもいただいていた︒そして映画が完成して︑文部省推選に変えられたり︑また誤って読み書きされていく状態に︑先生とだよ﹂といわれたのが特に印象に残っている︒ともかくその頃たような顔をされ﹁きみ︑それは﹃アダごではなくて﹃ヅご映画だけどね︑ピッケルをリュックサックの上に横に付けるとなってからも﹁なかなかよくできたね・君も大へんだったろう﹂

きは︑石突きの方を左側にした方がよかったのではなかったかと何回もねぎらって下さった︒けれども少し後になって﹁あのしかし武田先生は一方において︑後輩の面倒をよく見られ︑は﹃山日記﹄が発行されると︑武田先生からどんなお叱りがあ

なかなか親切であり︑厄介なことでも気軽に引受けて下さるこね﹂とおっしゃった時は︑当時既に八十歳を越えておられた先るだろうと︑そればかりを気にしていたのである︒とが多かった︒私がたまたま中学の後輩であるからといって︑(185）

れ︑かつ登山の安全に心を砕いておられるのを知って︑頭の下生が︑非常に注意深く見られ︑また抜群の記憶力を持っておら先生は︑死は意識する間もなく瞬間に訪れるものと︑割切っろうと思っているよ︒﹂

先生は特に気にしてられたわけではないが︑御自身がいつま

生と私との交わりも︑さほど長い期間ではなかったが︑先生の苦しまれることもなく短時日の病臥で急逝されたのである︒先もけろりとして自説を述べられていた︒そして八十九歳を以て︑ておられたらしい︒この種のお話はその後もあったが︑いつででも年をとらないことを強調されていた︒時たま︑中学の同窓がる思いであった︒

会のことに話が及ぶと︑先生は﹁クラス会といっても︑もう何の遺徳を慕いたい︒会報﹃山﹄に連載した﹁山と蝶のものがた

面目躍如たるいくつかの思い出を並べて︑その生前を偲び︑そり﹂も︑先生方の初期の御努力を世に伝えたいと思って書き始人もいないんだが︑この前会ったときは︑みんな杖をついたり︑んだ︒やっぱりぼくが一番若いらしいよ﹂と嬉しそうに話されめたが︑先生の御批評もなく︑お叱りもいただけなかったのは耳から補聴器の紐をぶら下げたりして︑孫やひ孫の話ばかりなていた︒事実︑八十歳を過ぎてからでも先生は︑一人でどこへ

明治四十年︵一九○七︶三月札幌農学校︵現北海道大学︶講師︑九月東事として活躍し︑草創期の会のため尽痒した︵会員番号五︶︒

六名と発起人となり︑日本山岳会を創立し︑明治四十三年渡英まで幹

明治三十八年︵一九○五︶十月城︑小島︑梅沢︑高頭︑高野︑山川氏ら了︒

明治三十七年︵一九○四︶外語校独語学︑英語学︑国語学及び言語学修の研究をはじめる︒

卒業し︑九月東皐外国語学校入学︒日本博物学同志会々員として植物

明治三十四年︵一九○一︶三月東皐府立尋常中学校︵現日比谷高校︶を

スン・サトウを父として衷思市麹町区飯田町に生れる︒

明治十六年︵一八八三︶三月二日駐日英国大使サー・アーネスト・メイ

で も 出 掛 け ら れ た し ︑ 階 段 で も と ん と ん と 昇 降 さ れ ︑ お よ そ 老 残念である︒︵春田俊郎︶
略年譜

衰とか枕惚とかの片鱗も見られない元気さで︑さすが若いときから六十数年も山に登っている体力︑健康は凄いものだと︑私はいつも驚嘆していたのである︒もちろん眼も耳も︑年齢を感じさせないほど︑しっかりしておられた︒

先生と一緒に乗っていたタクシーが急停車したとき︑私が﹁交通事故は恐いですね﹂といったら︑先生はすまして﹁ちっとも恐くないよ﹂と答えられた︒私がびっくりしていると︑先生は﹁ぼくはもうこの年だから恐いものなんかないよ︒戦争中
だって一回も防空壕に入ったことはないんだよ︒爆撃でも交通事故でも︑やられたらそれっきりだと思っていりゃいいんだよ︒

ぼくは病気になっても長く床につかず︑きっとぽっくり逝くだ（186）

北帝大予科講師︵明治四十二年十一月まで︶︒
明治四十三年︵一九一○︶三月渡英︑五月王立キュウ植物園脂葉館並に六月ロンドン大学において植物学特別講義を聴講︑七月ノーフォーク

同園ジョッドレル研究所において植物学を研究︵大正五年一月まで︶︑

海岸植物探検隊に参加︑十月王立理工科大学入学︒

明治四十五年︵一九一二︶七月同校植物学科卒業︑学位ロ・胃．︒．を授与

明治四十四年︵一九二︶同校特待生となる︒

で︶︒

さる・十月同校において学生の指導と講義を受持つ︵大正三年八月ま

大正三年︵一九一四︶十月バーミンガム大学研究科に在学︑主に淡水藻の研究に従事︵大正四年七月まで︶︒

国立公園中央香員︒

で︶︒

昭和二十三年︵一九四八︶十二月日本山岳会々長︵昭和二十六年四月ま昭和二十四年︵一九四九︶二月ＧＨＱ天然資源局農業部高級顧問︵昭和月まで︶︒

二十六年十二月まで︶︑七月国立公園中央審議会蕾員︵昭和二十六年八昭和二十五年︵一九五○︶二月学術奨励審議会委員︵一級官同格︶︒

六月まで︶︒

昭和二十七年︵一九五二︶三月米国地質調査所技術顧問︵昭和三十五年

科会︶︒十一月紫綬褒章を授与さる◎

昭和三十五年︵一九六○︶八月文化財専門審議会臨時専門委員︵第三分昭和三十九年︵一九六四︶十一月勲四等︵旭日小綬章︶に銭せらる︒

昭和三十六年︵一九六一︶二月文化財専門審議会専門委員︵第三分科会︶︒

昭和四十三年︵一九六八︶七月文化財保護審議会専門委員︒

大正五年︵一九一六︶二月帰国︒帰国後は再び日本山岳会の幹事あるいは評議員として多年にわたり会務に尽す︒四月京都帝大医科大学講師

書房︶︑日本地理大系別巻富士山︵編著︶︵昭６．改造社︶︑高山植物写館︶︑尾瀬の植物景観︵昭３．大日本山林会︶︑尾瀬と鬼怒沼︵昭５．梓山植物の話︵大過・大阪毎日新聞社︶︑中等植物新教科書︵大巧・積善

弓ぽく①帰国は︵︶国且﹈ｇ四目︵岳届︶︑高山植物︵大６・同文館︶︑高著作目録

享年八十九歳︒

昭和四十七年︵一九七二︶六月七日午後九時十八分逓信病院にて逝去︑会員︑武蔵野文化協会々長︑国際民俗学会︵パリ︶委員であった︒

なお国立公園協会評議員︑日本自然保護協会理事︑日本植物学会名誉研究﹂に対し秩父宮記念学術賞︵第六回︶授賞︒

昭和四十五年︵一九七○︶三月﹁多年にわたる高山植物の生態に関する︵大正六年一月まで︶︒八月五日理学博士を授与さる・

大正六年︵一九一七︶十二月中村組植物研究所において有用植物の研究に従事︵大正八年三月まで︶︒

まで︶︒

大正九年︵一九二○︶九月北海道帝大水産専門部講師︵昭和十年十一月
昭和二年︵一九二七︶十月京都帝大農学部講師︵昭和十四年三月まで︶︒
昭和六年︵一九三一︶十一月九州帝大農学部講師︒
昭和十年︵一九三五︶十二月日本山岳会名誉会員︒
昭和十六年︵一九四一︶六月農林省高原開発調査会委員︵昭和二十年ま昭和二十年︵一九四五︶十月白百合学園教官︵昭和二十二年一月まで︶︒

悼で︶︒
国立公園中央審議会委員︒

追昭和二十二年︵一九四七︶三月ＧＨＱ天然資源局農業部技術顧問︒十月（187）

る︒ｌ編者︶︵監修︶︵昭泌︶︑野の花ｌ春岩波写真文庫︵監修︶︵昭妬︶︑日光岩波写

妬・北隆館︶︑富士山岩波写真文庫︵監修︶︵昭妬︶︑尾瀬岩波写真文庫

蔚旨百周回︵こむ︶︑日本高山植物図鑑︵田辺和雄︑竹中要と共著︶︵昭することの出来る方でした︒長い経歴を物語るものとして︑わとは親子以上の年齢の隔たりがありましたが︑いつも気軽に接﹁さん﹂付で呼んで少しも不自然でない存在でした︒われわれ大先輩には先生呼ばわりする方もありますが︑牧野さんは牧野平五郎氏︵一八八六 一九七二︶

真文庫︵共同監修︶︵昭沁︶︑高山の花岩波写真文庫︵監修︶︵昭 ︶︑針たしが葬儀のときに読んだ弔辞を掲げ︑ご冥福をお祈りいたし

日本の森林岩波写真文庫︵監修︶︵昭鋤︶︑御花畠山岳講座第三巻︵分担鎚・山と溪谷社︶︑原色日本高山植物図鑑︵昭弘・保育社︶︑同続編︵昭五郎さんが︑ちょうどお盆の十五日午前八時三十分に永眠されわたしたち山岳愛好者が斉しく慈父と仰いでいました牧野平

弔辞

ます︒合掌

執筆︶︵昭鯛・白水社︶︑高山植物をたずねて︵昭和・同和春秋社︶︑高諏・保育社︶︑高山植物︵昭犯・保育社︶︑尾瀬と鬼怒沼日本山岳名著全嶺の花︵昭孤・山と溪谷社︶︑山の樹木登山講座第三巻︵分担執筆︶︵昭集３︵昭虹・あかね書房︶︑山への足跡︵昭妬・二見壹房︶︑登山と植物の会合で︑和服姿の牧野さんにお会いしたのが︑公の席へ出らました︒わたしたちは去る五月二十九日︑富山県自然保護協会

山岳を何にもまして好んでこられました︒わが国に趣味として牧野さんはお若い頃よりスポーツを愛好され︑特に富山県のた︒

だまだお元気であったのに︑誠に突然のご逝去におどろきまし

れた最後になってしまいました︒あの時はご老齢とはいえ︑ま日本岳人全集７︵昭妬・日本文芸社︶︑路傍の石仏︵昭妬・第一法規出版︶︑明治の山旅︵昭妬・創文社︶︵略年譜及び著作目録作製にあたっては︑昭和四十五年三月日本学術振興会刊の第六回秩父宮記念学術賞授賞理由︑武田久吉著作展目録︑日本には春田俊郎氏による解説があり︑また﹃博物之友﹄︑﹃山岳﹄に登載さ

岳人全集﹃登山と植物﹄等に拠るところ大であった︒なお右著作展目録れた著作については︑春田︑横山厚夫氏によってそれぞれ纒められてい（188）

真図聚壱︵田辺和雄と共著︶︵昭６．梓書房︶︑同弐︵昭７．梓書房︶︑

国○君①吊具宕冒目︵昭過・三省堂︶︑登山と植物︵昭過・河出書房︶︑

高山植物図彙︵昭８．梓書房︶︑同第二版︵昭哩・養賢堂︶︑シ言冒の︵昭聡・山と溪谷社︶︑道祖神アルス文化叢書一二︵昭妬・アルス社︶︑

高山の植物アルス文化叢書一︵昭妬・アルス社︶︑尾瀬と日光︵編著︶︵昭虹・富岳本社︶︑高山花譜︵船崎光治郎と共著︶︵昭浬・富岳本社︶︑

農村の年中行事︵昭娼・竜星閣︶︑同ドイツ語訳︵巳お︶︑日本の自然美

彼

葉樹岩波写真文庫︵監修︶︵昭 ︶︑上高地岩波写真文庫︵監修︶︵昭認︶︑

民俗と植物︵昭羽・山岡書店︶︑砕降の昌国匙︒冒降旦閃８昌○目旨国回目︲

’

悼
追

たが︑富山県へもこの風潮をひろめようとされ︑創立より五年の登山が導入され︑明治三十八年に日本山岳会が創立されまし

文をつけて現在にいたったのであります︒

んずく立山ルートの建設については︑県や開発会社に厳しい註

その会長として特に立山の自然を守るために力を尽され︑なかまた︑昭和四十年頃より山岳遭難の多発を大変心配され︑槙目の明治四十三年十月に︑富山県の第一号として日本山岳会のさんとともに若い登山家の育成のために︑文部省登山研修所の会員になられ︑会員番号二○六番を取得されたのでした︒

開設を働きかけ︑わが国唯一のこの機関を︑立山千寿ヶ原に誘

十九年には勲四等瑞宝章を受けられ︑昭和四十二年十一月にはこれらの業績から︑昭和三十八年には厚生大臣表彰を︑翌三ら総ての箇所を詳に回られ︑決定されたのでありました︒

らに県内の自然保護を考えられ︑県定公園の指定に関しては自致し︑これが実現をみるにいたったのであります︒晩年は︑さ大正に入ってからは︑お仕事の関係で岐阜県神岡町との間をした︒

往来され︑仕事の合間に乗鞍岳や薬師岳等へも登行されていま

大正十二年一月に︑槙さんをリーダーとする厳冬期立山の松尾峠遭難があり︑この遭難救助に尽力されました︒翌十三年五月には秩父宮殿下ご一行の案内役として︑積雪期の立山へスキ
ー登山をされています︒

たり︑ようやく日本山岳会富山支部が創立され︑元老として会力されていましたが︑戦時となり昭和二十三年三月の戦後にいありますが︑その後これを日本山岳会の支部に昇格しようと努であります︒越中山岳会は富山県における山岳団体の草わけで当するため︑越中山岳会を創立して自らその会長になられたの員会委員長としても︑立山の開発による破壊の修復に実績をあ

議会委員などをつとめてこられました︒また︑立山緑化研究委

現在まで県観光事業審議会委員︑鳥獣審議会委員︑遭難対策審期に亘り︑富山市および富山県の公安委員をつとめるとともに︑に亡くなるまで常に努力をされました︒終戦後の混乱期には長牧野さんは︑このような自然愛護と若い登山家の育成のため

日本山岳会名誉会員に列せられたのであります︒の育成にあたっていただきました︒同年七月には支部を中心とげてこられました︒わたしたちは富山県の山岳会が︑この偉大昭和三年には︑富山県体育協会の設立に併せて山岳部門を担して県内山岳団体を統合し︑富山県山岳連盟が結成され︑そのな先達のご業績の上に今日あるを思い︑さらに一層の努力を重のであります︒

ね︑住みよい富山県にしてゆかねばならないと︑誓いをするも会長に就任していただきました︒

老年に向かわれるにしたがい︑自然愛好の気持はますます強くなられ︑昭和三十七年四月には富山自然保護協会を設立され︑(189）

科中退︑富山鉄道取締役︑富南鉄道常務︑富山電気鉄道副支配人︑監査役等を歴任︒

明治四十三年十月林並木氏の紹介で日本山岳会に入会︵会員番号二○一ハ︶ｏ

昭和四十二年十一月日本山岳会名誉会員︒
昭和四十七年八月十五日逝去︒︵中田勇吉︶

連綿と続けられた︒

日本山岳会へは辻村伊助︑冠松次郎両氏の紹介で明治四十四年十一月入会︑会員番号は二七一号であった︒昭和四十二年十一月名誉会員に推挙された︒

山歴については︑明治三十六年富士山六回︑同四十三年木曽たのか︑或いはその頃何年かの間に六回登られたのかは不明︑

御嶽一回と書かれているが︑三十六年中に六回も富士に登られまた大正初期冠氏と甲武信︑破風︑木賊︑三宝︑雁坂を歩き︑その後老母の意志によって山行を断念し︑何ら山歴という程のものはないとも記されている︒

戦前︑岡埜さんは本会の小集会︑有志晩餐会等にはよく出席されたように思う︒古い﹃山岳﹄などを調べたら︑そのことが判る筈である︒筆者がよく記憶しているのは︑戦後のことであるが昭和三十四年十一月五日夜︑茨木猪之吉氏の追悼会を国際により松方氏の司会で故人と関係深かった足立源一郎︑鶴田吾

文化会館で催したときのことである︒会は交野武一氏の肝煎りた︒﹁私は商売がら茨木さんが小諸にいた時分よくお菓子をお東良三︑槙有恒諸氏と共に岡埜氏も茨木さんの思い出を語られ

一九七二︶

去る一月九日逝去された岡埜さんは︑享年九十二歳だったか

岡埜徳之助氏︵一八七九

ら︑本会々員としては最年長者ではなかったかと思う︒御自身なした小僧が〃旦那さん︑お会いになってもいいですか〃とい送りした︒茨木さんが店へおいでのときは︑その風体に恐れを郎︑石井鶴三︑堀進二︑高野鷹蔵︑冠松次郎︑松本善二︑田部重治︑

書かれたものに従って記すと︑同氏は明治十二年︵一八七九︶

ったこともあった﹂と会報二○八号四頁に記録が残っている︒

十一月二十日︑東京都台東区に於て誕生︑嘉永元年十月創業の岡埜栄泉堂︵菓子商︶を昭和十八年八月末日廃業されるまで︑（190）

牧野さん︑永々お世話になりました︒あなたのご遺徳をしのびつつ︑み魂よ安かれと︑ご冥福をお祈り申しあげ︑お別れの言葉といたします︒︵四七・一○・六︶
歴

明治十九年︵一八八六︶四月二十三日富山市初音町に生れる︒早大商略窪こと五十年を越える古い会員であったが︑生前﹃山岳﹄や会報

信太儀右衛門氏の紹介で入会︵会員番号七五一番︶︑会籍にある等への寄稿もあまりなく︑また現在の会員のなかで同氏と踞懇

また現在の本会ルーム新設に際しては︑その基金募集に率先で︑募金委員を感激させたこともあった︒またその後の本会エ

大口の応募をされていることは︑会報二六九号九頁記載の通りだったと思われる方も不明なので︑会報に現われた資料を基にして録する次第だが︑あるいは会員のなかによくご存知の方がベレスト登山隊募金にも応じられている︵会報二九七号七頁︶︒

いるのかも判らない︒そういう方があったらぜひ稿を寄せられこれらのことから︑岡埜さんは入会以来かわることなく本会に深い愛情をそそがれ︑亡くなるまで会の諸行事に関心を寄せ︑たい・

佐藤さんは昭和四十五年十二月に永年会員となったが︑そのただそればかりでなく︑率先実行に移されたのだと思う︒たとである︒明治二十四年八月十七日秋田県横手市黒川村川原に生時同氏の略歴を紹介した記事︵会報三○七号︶によると次のよう

え現役は退かれても︑岡埜さんのような古い会員が多ければ多い程︑会はその奥行きも深く︑クラブとしての会の滋味が濃ま学園の先生もやっておられたと記憶する︒︶

れ︑北大農学部卒業後農事試験所などに勤務した︒︵後年︑麻布やかになると思うのだが︑岡埜さんはまさにそのお手本のよう去る昭和四十五年八月二日︑冠松次郎氏の葬儀が谷中の養福な人だったのではあるまいか︒

山歴は明治︑大正年間岩木山︑岩手山︑早池峰︑飯豊山︑蔵王山︑朝日連峰︑月山︑鳥海山などの東北の山々︑大正末期北寺で行なわれた際︑お孫さんか誰か︑若い青年に手をひかれ︑

アルプス︑中央アルプス︑南アルプス︑白山︑北海道日高山脈︑有之候︒十二月の二十六日夕︑出立いたし伊勢両大神宮を参天に恵まれ︑高千穂始め久住山等全く晩秋と思はる坐天候に⁝：・御蔭を以て全コース余すところなく巡遊いたし︑幸ひ好﹁九州の旅﹂があるので︑左に掲げてみよう︒

会報一○四号︵昭和十六年四月︶の会員通信欄に︑同氏寄稿

英彦山︑樺太突岨山等︑ほとんど全国に及んでいる︒

芦別岳︑大雪山︑四国石鎚山︑九州九重山︑開聞岳︑祖母山︑旧友との永別に参じられた岡埜さんをお見かけしたのが︑筆者

一九七一︶︵望月達夫︶には最後であった︒合掌︒

悼佐藤隆太郎氏︵一八九一

追永年会員佐藤隆太郎氏は︑会の記録によると︑大正九年十月(191）別府より宮崎を経て元旦に霧島温泉より高千穂を第一として閑談会の折りであったと思う︒昭和四十四年の年次晩餐会から

餐会へもよく出席されていた︒私が何度か言葉を交わしたのは十五年五月二十四日付の会員通信︵会報三○一号三頁︶には次の欠席されているので︑その頃から病気になられたと思うが︑四拝して同夜高松に渡り︑琴平を経て道後に参り︑翌二十九日

新燃を経て韓国に参り︑大浪池に日は暮れ七時半霧島館にかような記述が見られる︒

へり侯︒鹿児島神宮を拝し桜島に渡り︑雨のため指宿に参り会のエベレスト登頂に同慶の至りと書いたあとに︑﹁小生ま二泊いたし開聞岳に登り日奈久を経て阿蘇に参り候︒久住町にて工藤局長の御指図を経て久住の頂上にて心行くまま︑九

大正九年はじめて穂高行のとき︑徳本峠の茶屋にて知り合い

ったく病弱︑廃人となり一度も集まりに出られず︑ただわずか

ｌ当時上高地バスはなし︑三田さんはまだ大学生だったように毎日新聞の記事と﹃山﹄とにて知るだけです︒三田さんとは後として︑九州を辞し札幌に帰り申侯︒に思いますｌ親交をいただき今日に及びました︒／近く有志

かへり宇佐八幡を参拝し︑英彦山に樹氷の美を賞したるを最右には年の記入がないが︑昭和十五年十二月から同十六年一

州の諸峯を次々に望見いたし有難く存じ候︒更に再び別府に月にかけてのことと思われる︒また工藤局長とあるのは本会員

閑談会のご通知をいただきましたが︑年次晩餐会は大きくなりの年次晩餐会には病気のため出席されなかったので︑同月二十

佐藤さんは︑永年会員に推された昭和四十五年十二月十二日

集会で大正から昭和のはじめにかけての集まりは楽しみでありになりました︒会場は晩翠軒︑中国料理でした︒三十余名の小また世話役は穂高で行方不明になった茨木画伯に非常にご厄介すぎました︒むかし虎の門に事務所のあったころ︑高頭会長︑

一九六八︶︵﹃山岳﹄六五年二一四頁参照︶

工藤元平氏︵一八八九

日松田︑神原両理事がお見舞をかねて永年会員章をお届けしたがいまなおつづけられることと存じます︒／︵中略︶医者通いました︒当時の味が忘れられず︑神谷さん方のご尽力で閑談会のことであろう︒︵会報三一○号一○頁︶︒その時同氏は思いのほかお元気で︑五十となった第十四回閑談会に顔をみせていることから判断される

十六年六月十二日の中屋健一︑斎藤桂︑伊倉剛三氏らが世話人

しかし佐藤さんの病気が一時よくなられたのは︑その翌年四も思うにまかせず︑甚だ哀れなものになり面目もありません﹂

年前の入会当時の思い出︑徳本峠での三田幸夫氏との避遁︑親とのある植物学者︑北大に留学したことがある︒一九七○年十友ビスワス氏︵ヒマラヤン・ジャーナルの編集者をつとめたこ

二月二十九日残︶の想い出等をなつかしく語られたという︒

佐藤さんは六義園の閑談会へは喜んで出席されたし︑年次晩

(192）

︑Ｔや

自一

￨卓

︵会報三一三号一○頁︶︒この会には今は亡き武田名誉会員も出席

日本山岳会々員としては︑小集会や年次晩餐会で時折りお姿にでも愛想よく︑明朗そのもののお話ぶりは︑現在の富士銀行をお見かけしましたが︑いつもにこにこと腰の低い態度で︑誰の前身である豊国や昭和の銀行時代から︑銀行マンとして︑永だが︑それから半年後の四十六年十二月二十四日︑佐藤さんされたので︑私の記憶にも︑はっきり残っている︒

は八十歳で逝去されたのだから︑閑談会へはかなりの無理をし年の生活からにじみでた人柄によるものと思われました︒

銀行に就職され︑その後昭和銀行から富士銀行と統合改名した

明治三十二年四月東京に生まれ︑日大専門部を終えて︑豊国て出てこられたのではないかとも思われる︒大智院隆誉教雲芳

生前山登りについて︑あまり書かれたものもないだけに︑古年︑無欠勤の表彰を受けられました︒

後も優秀社員として残り︑各所の支店長代理を経て在籍二十五園居士と謎する︒

い時代のことを︑もっとお訊きしておくべきだったと思うのだ

四士一年退職後四年間は︑気の向くまま足の向くまま各地を歩れ︑以後丸新フェルト紡織株式会社に再就職後十三年勤務︑同昭和四十二年富士銀行目白の支店長代理を最後に停年退職さが︑今となっては︑もうそれもできない︒またいささか仙骨を︵望月達夫︶

帯びた︑あの飾り気のない温容に接することもできない︒謹んで冥福をお祈りする︒

かれました︒年間自分の年齢だけ歩くのを念願として︑七十二回の山行を達成され︑留守を守る奥様の縁の下の力もちの協力が︑いかに大きかったかを計り知らされました︒

故人の山の経歴は︑最初昭和マウントクラブというハイキン

故岩崎京二郎氏は京やんの愛称で︑大勢の山仲間に囲まれな

イキング華かなりし戦前︑各私鉄沿線の山の開拓時代︑特に小活躍は目覚ましいものでありました︒頃は昭年十四︑五年のハ要委員として︑科学班のリーダーを永年続けられ︑その当時の一九七一︶

がら︑七十二年間を山と自然科学に生きた岳人で︑去る昭和四田急沿線の丹沢山塊に取りくまれて︑物凄いヤブ山であった当

岩崎京二郎氏︵一八九九十六年二月発病し四月に入院後︑奥様の献身的な看病の甲斐も時の西丹沢山域の踏査記録などは︑岳界注目に値するもので︑

グの会の会長として指導に当られ︑また一方山小屋クラブの主

涯を終られました︒

なく︑秋風の吹き始める初秋の九月五日︑忽然とその多彩な生

（193）

’

丹沢の神様いやパイオニヤとして︑後世に丹沢党を生んだ親分とでもいえる存在であったと思います︒
その頃執筆者グループで︑ハイキング・・ヘンクラブという集﹁これがむらさきしきぶの実ですよ﹂と︑にこにこして教えて下さった時以来︑忘れることのなかった実を山で見る度に︑ふ

岩崎氏は若い頃北アルプスその他の高い山へも登られましたとその時のことを思い浮かべます︒

教室にも熱心に参加され︑晩年は歴史︑民俗︑史蹟︑城祉など

が︑やはり自然科学研究が目的で︑科学博物館の植物や地質学

まりを︑ハイキング誌の編集者たちと計って設立委員となられた岩崎氏は︑その他の委員と合同執筆して︑単行本﹃丹沢山塊﹄︑を訪ねる山行にまで及び︑体力に応じた歩き方をして︑後進の﹃奥武蔵﹄︑﹃新しき山の旅﹄などを次々に刊行し︑ハイキング界の指針とした頃の熱情は︑今も忘れることができません︒

表していたため︑ハイキング・・ヘンクラブ会員にお誘いを受け︑て作った新ハイキングの取締役委員となり︑亡くなる直前まで

最近は︑昔のハイキングの執筆者が戦後再び相集まり再起し人たちを指導されました︒

山小屋クラブの科学班のリーダーとして活躍されていた岩崎氏

イキングの三羽鴉︑小林︑沢田両氏と共に岳界になくてはなら

書き続け︑残された文章は数えきれない程沢山あります︒新ハその頃私は数少ない女性の中で︑山の雑誌に拙ない文章を発と共に山行する機会を得︑関東周辺の自然科学を目的の山行に氏は良き先輩として尊敬されると共に︑良き指導者として若ない︑重要な人物であったことは︑周知のことであると思いまい人たちにも愛されました︒毎年山の友情を深めるための集い︑受けたのは︑当時の武蔵野線や東上線沿線の山域で︑毎日曜日

数多くお供するようになりました︒私が初期の頃よくお誘いをで︑今だにその当時の思い出は忘れられません︒その頃年間五集されて未開山地のコース開拓や︑指導標の建設に協力した頃

山俗会が催されますが︑氏の演じる黒田節の剣舞に見とれたり︑す︒

十回以上歩く好敵手は岩崎氏で︑ある年物好きな山仲間で競いころによると︑空手や剣道の免許もあり︑道場を持ちたいとい

酔う程に連発する栖落に笑わされたりしたものですが︑聞くと電鉄の旅客課長や︑現在の新ハイキング編集長の沢田氏等が招合い︑五十四回歩いた私が一回の差で氏に勝ち︑会から山岳講

う希望もあったとか︒その他の特技としては卓球の選手︑駄酒座一揃いをいただいたことがありましたが︑そのライバルが晩
年七十二回の山行で︑その時の鐸憤を晴らされたのではないか

落の大家などは有名なもの︑多趣味で温厚誠実な反面︑大の酒豪で奥様のご心痛は一方ならぬものがあり︑その内助の功は大と︑若い頃の昔がしのばれます︒

数多くの教えを受けた植物の中でも初冬の奥武蔵などで︑

(194）

悼
ﾕニ

、凸

きなものだったと察しられます︒

入院中﹁病気が癒ったら︑ヒマラヤの山を眺めにゆきたい﹂と︑奥様に語られたそうですが︑今は亡き故人にヒマラヤの山にたむける心の花ではないかと︑その機会を待ちつつ︑哀悼のとの対面の念願を実現させてあげることが︑私のせめてもの霊意を表する次第です︒

略歴
明治三十二年︵一八九九年︶四月十八日東京に生まれる
昭和三年二月富士銀行京橋支店勤務
昭和四年三月日本山岳会入会︵会員番号一二六︶

年季坐＠

逸見真雄氏︵一九○七

一九七二︶

逸見さんと私とは学校の先輩後輩の間柄で︑逸見さんの方が四年先輩であった︒私が立教大学山岳部入部願をもって︑当時

赤レンガ造りの体育館の二階にあった部室を尋ねてみると︑ほさんとの出合が初めてであった︒色の黒い小柄な物静かな人で︑こりっぽい部屋の片隅に一人︑山の本を静かに読んでいた逸見様子が深く印象に残っている︒

黒ぶちの丸い眼鏡がいやに大きく感じ︑鼻から少しずり落ちた

和四年七月︶︑鹿島槍ヶ岳・爺ヶ岳︵昭和五年三月︶︑大沢小舎との在部生活は二年程であったが︑黒部川より金木戸川へ︵昭も熱心で﹃部報﹄の発刊も︑逸見さんの力によってなされた︒私い範囲に活躍して部の基礎をつくる一方︑記録︑編集の仕事にていた頃であったが︑逸見さんは山岳部のリーダーとして︑広当時︵昭和三年︶の学生登山界は︑積雪期の記録的登山を競っ

昭和十一年富士銀行目白支店長代理
昭和四十六年︵一九七一年︶九月五日逝去︵享年七十二歳︶

昭和二十九年丸新フエルト紡織㈱会計課長

山歴
関東周辺全山域︑特に丹沢山塊︑道志山塊︑箱根︑天城︑外秩父︑奥︵坂倉登喜子︶の山々で教えを受けたことは︑その後の私の山への考え方の基周辺の山々︵同年三月︶︑御山谷生活︵同年四月︶︑その他多く盤となったことと思う︒

本会には昭和五年︵一九三○︶入会している︵会員番号二（195）

武蔵︑北アルプスなど︒晩年歴史︑民俗︑史蹟︑城吐を探る山行多数︒｜

田弥一君︑浜野正男君や私も後輩として本会に入会させてもらて本会に入会し︑一時期はよい仕事を続けておられたので︑堀の編集を手がけている︒私達のグループとして逸見さんが初め日記を担当し︑﹃山岳﹄第二十九年一号︑三十六年一号及び二号

六一︶︒そして昭和八年には理事となり山岳軽会報︑山小屋︑山人の霊が久遠に山に安らかならんことを祈ってやまない︒

として︑また本会の会員としても惜しい人を失ったと思う︒故ぬ程︑私の脳裡にハッキリと焼きついている︒私達のよき先輩

パイプの紫煙を追う静的な逸見さんの姿は︑四十年前とは思え背に︑急峻な雪渓を直登する動的な姿︑また渓流を眺めながらていた・小柄の身体からはみ出るような白い特大のリュックを

昭和六年立教大学商学部卒業

大正十三年札幌第二中学校卒業︵第九期生︶

明治四十年二月十五日札幌市北三条西十五丁目に出生略歴ったのに︑逸見さんのような有能な人が︑何故か会から遠ざかってしまったのか不思議でならない・逸見さんは総てに内向的で表面に出ることは人に譲って︑一人コッコッ地味な努力をしていることを好む性格の持主であったような気がする︒私達のナンダコット遠征計画にも熱心な協力はあったが︑リーダーとしての参加は自ら避けていたのではないだろうか︒それは何故

昭和三十五年凸版紙器工業株式会社に入社

同年豊年製油株式会社に入社

昭和三十六年−昭和四十七年脳溢血︑肺炎︑結核のため入院加療であったかは︑聞く機会を失ってしまったのが残念でならない・

昭和四十七年六月二十八日逝去

11

9

7

7

社会生活も五十二歳の若さで退いてから︑不幸にも脳溢血︑●

12

肺炎︑結核と病魔は逸見さんを襲った︒長く続いた闘病生活の

主たる山歴

｡

間︑何回か便りを出しても音沙汰は得られなかったが︑後で御札幌二中時代山岳旅行部に属し︑坂本直行氏︑徳永正雄氏等と活躍︑

3●

遺族の方から伺うところによると︑ひどい自閉症になっておら

同校部報﹃ヌタック﹄一号及び二号に記録掲載︒

劔岳八シ峯

3

●

れたとのことだった︒病院から自宅療養︑そして又入院の生活

奥秩父釜の沢糊行

立山・劔より小黒部・鹿島槍方面

薬師岳

楢俣川より至仏山︵単独行︶

3

3

●

を操返して居られたが︑その問は読書と散歩と植木に没頭されていたようだが︑その植木も野草の地味なものを好んでいたそうで逸見さんらしいと思う︒何時も変らぬ穏やかな逸見さんには別にエピソードとてなく︑さすがの山仲間からさえ潭名のつ
まあ

けようもないので︑﹁逸見さん﹂とか﹁真ちゃん﹂とか親しまれ

昭

3

月

（196）

大島堅造氏KenzoOhshima（1887〜1971）

袋

一
ippei

平氏
Fukuro（1897〜1971）

永原輝雄氏TeruoNagahara（1898〜1970)

水田健之輔氏KennosukeMizuta（1897〜1972）

i；

入沢文明氏
Bunmeilrisawa（1902‑‑1971）

瀞

熱

手塚英信氏
HidenobuTezuka(1940〜1971)

千々岩

玄氏

Fukashi

Chijiiwa（1942〜1971）

鑑

ざ
成田潔思氏

KiyoshiNarita（1941〜1970）

黒部五郎小舎を中心として

塩見・悪沢・赤石・聖・加々森山
４．７

昭４．３月

４．ｍ

４．９

４．８

三国峠・清津川・白砂山

４．ｍ

４．７

秩父行︵単独行︶

４．⑫

黒部川より金木戸川へ

甲斐駒・鳳凰山

秩父行︵単独行︶

五竜岳・唐松岳

村井栄一氏二九二

一九七一︶〃八○キロの巨体の貫禄で︑リマでは在留邦人の歓迎会や税乗鞍より笠・槍・穂高

御山谷生活

大沢小舎付近の山々

鹿島槍ヶ岳・爺ヶ岳

戸局Ｊ●戸Ｊ■ⅡＰｈＪ①庁ｊＰｈＵ●４４︽︽俺Ｊ●︹式ｕ

ＰｈＪ●ｎ毛﹀書に載った村井隊長紹介の言葉であるが︑正に彼の面目躍如た殿であった︒〃とは長野県山岳協会ペルー・アンデス遠征隊報告ってしまった・キャラバンでは馬上の姿が正にヘッフェ︵隊長︶

ペイン語﹁ムチャス・グラシアス﹂︵有難う︶の一語でおっぱら

スキあらぱかっぱらおうというインディオを︑唯一つ覚えたス

関との交渉など一手に引き受け︑山へ入ってはＢＣの留守番役︒

針ノ木・立山・劔一ｈＪ︒︻〃０４︒⑫

黒部別山・黒部川・奥のダル沢洲行

戸ｈＵ甲ハパ︶

鹿島槍ヶ岳

カクネ里・五竜岳・白馬岳

貝⑩︒︵ｕ︶

仙丈岳

八ヶ岳︵単独行︶

５．理

５・岨

５・ｕ

５．ｍ

部の室へ来た時も︑よく締った肥満型の元気溌刺とした若者で︑弟子さんであった︒昭和五年の春明治大学に入学︑初めて山岳

彼は中学のときから同郷の馬場忠三郎先輩の山とスキーのお次第である︒

るさまを言い尽しているのに︑更めて感無量の思いをしている

爺ヶ岳

乗鞍岳

き回り︑新しいルートを開拓していた︒その後︑事情があって七年から八年にかけては︑南アルプスに取りつかれたように歩部員としての彼は︑実に意欲的に山行をしていた︒特に昭和出される︒

入部して間もなく﹁ポンジ﹂とあだ名が付けられたことが思い

鹿島槍ケ岳と爺ケ岳越え︵小原勝郎︶

山日記担当︶

昭和五年三月︵一九三○︶日本山岳会入会︑ 会員番号二六一番

十年同︵会報編輯担当︶

昭和十六年二月幹事

昭和九年

悼昭和八年十月理事︵山岳・会報・山小屋

追

(197）

部活動を退いたことは誠に残念なことであったが︑ＯＢ会である炉辺会員として活躍していた︒また︑ハンネス・シュナイダ
ーによるアールベルグ・スキー術の日本における開拓者の一人である馬場先輩の指導を受けて︑引続きスキーに専念し︑戦後スキー・クラブ︑スキー学校等を設立し︑相変わらず指導に意欲を燃やしていた︒

昭和四十四年五月病気にかかり東京順天堂病院に入院し︑手術︵胃がん︶を受け︑一時小康を得たが︑昭和四十六年十二月
九日病再発︑亡くなったことは誠に残念である︒
彼の死後︑夫人のお手紙により︑かつてはあれ程山に執念を燃やしていた彼が︑一人息子の登山を嫌い︑山の話はしたがらず︑家には山の道具は一つも置いていなかったことを知り︑何事にも徹底した彼の性格を更めて懐しく思うとともに︑彼の冥福を祈る次第である︒︵一九七二年十二月記︶

十六年宇都宮連隊入隊︑中支派遣土橋部隊本部付にて杭京都に住む︒

州で宣撫工作にあたる︒

昭和十三年

昭和三十二年郷里上田市に帰り︑東京神田の︵株︶大修館書店に勤務︒

昭和二十一年以降高等学校の教科書関係の仕事につく︒

衷扉都スキー指導員会参与︒

昭和三十七年十一月ウェーデルン・スキー・クラブ設立︑名誉会長︑

クール設立︑長野県細野で開校︒

昭和四十年全日本スキー連盟公認ジャパン・イー・エム・スキー・ス

昭和四十一年長野県山岳協会副会長︒
昭和四十二年上田山岳会会長︒
昭和四十六年十二月九日病死︒

昭和四十四年五月東京順天堂病院に入院︑手術︵冑がん︶を受ける︒

山歴

三シ峠岩登り二回︒

前穂高岳ｌ奥又白谷下降︒乗鞍岳︒

劔岳︑白兀山︑赤谷山縦走︒

昭和四年八月

七月

菅平四阿山屏風岩岩登り︒

烏帽子岳Ｉ笠ヶ岳縦走︒

昭和五年六月

八月

略歴

九月

北ア立山︒

八ケ岳︒菅平︒

三シ峠岩登り︒丹沢︒東北船形山︒

菅平猫岳スキー行︒

五月

三月

六月

四月

乗鞍岳︒

神津牧場行︒甲斐駒ヶ岳ｌ鳳凰山縦走︒

明治四十四年五月二十四日長野県上田市に生れる︒

一月

昭和六年一月十月る︒

昭和五年三月上田市立中学校卒業︒中学三年よりスキー︑登山を始め

昭和六年日本山岳会入会︵会員番号一三三五番︶︒一時会籍を離れた

同年四月明治大学専門部商科入学︑体育会山岳部入部︒

が︑昭和三十六年復活会員となる︒
昭和十二年三月明治大学政治経済学部卒業︒大阪寿重工業︵株︶入社︑

(198）

悼
迫

十月

九月

八月

南ア鋸岳︑駒ケ岳︒

菅平四阿山屏風岩岩登り︒

西穂高︑前穗北尾根︑奥穂高岳︒

四月

三月

二月

南ア遠山川Ｉ西沢糊行聖岳︑東谷︑兎岳ｌ大沢渡ｌ北又茂倉岳ｌ谷川岳縦走︒三シ峠岩登り︒

菅平猫岳︑四阿山スキー行︒

上越柄沢山︑セツ小屋山︑巻機山︒

蔵王︑五色家形山スキー行︒

菅平猫岳スキー行︒八ヶ岳硫黄︑横岳山行︒

六月︵以上明治大学山岳部部報﹃炉辺﹄五・六号による︶ー行︒

昭和三十三年以降北ア・立山︑白馬鑓︑八ヶ岳︒とともに毎年夏スキ

ワンッァン南峰登頂︑サンタクルス・ノルテ西壁登

昭和四十二年長野県山岳協会︒へルー・アンデス遠征隊︵ネ尋ハド・︵藤井運平︶一九七一︶頂︶に隊長として参加︒

大島堅造氏︵一八八七

大島さんが主宰されて︑昭和十一年住友山岳会編著の﹃近畿一︑自然に親愛して敬虐なれの山と谷﹄︵当時ベストセラーであった︶を開くと第一に︑一︑天然の保勝浄化に專意なれ

一︑火気を倣戒して細心なれった・だから日本アルプス行などには︑必ず高名なガイドを二︑も起したら銀行や家族に申訳けないと︑常にそのお心構えであさんは奨められた︒氏の登山は実に慎重敬虐で︑万々一事故で生した︶︑山を傷つくるな︑と諭されて慎重な登山を会員に大島

方岳徒の習練道場だった六甲山の山火事は︑毎年何度となく発

この巻頭語を実践して自然を愛し︑山火事防止︵当時阪神地四月菅平スキー行︒槍ケ岳Ｉ奥穂高縦走︒

一ノ俣・南ア賀々良沢湖行賀々森山︑

諸河内沢下降︒奥燕沢湖行上河内岳︑茶臼岳︑前燕沢下

八月北ア燕岳Ｉ西岳降︒西沢洲行聖岳︑奥聖岳︑赤石岳︑荒川岳︑三伏峠縦’昭和七年一月

七月
沢下降︒

穂高明神岳︒
菅平猫岳︒

十月槍ケ岳１大喰岳︒南ア東岳ｌ赤石岳ｌ大沢岳︒

スキー合宿︒

十二月南ア遠山川ｌ聖岳ｌ大沢岳ｌ福川Ｉ小渋川縦走︒関温泉’

五月乗鞍岳︒

二月上越清水︑割引山スキー行︒

昭和八年一月菅平四阿山︒飯山スキー行︒
三月

七月

十

走︒北ア常念岳Ｉ大滝山縦走︒
十二九月菅平四阿山岩登り︑菅平ローン・スキー行︒

Ｉ地蔵峠Ｉ市野瀬︒

十月横須賀内海サンド・スキー行︒南ア三峰川湖行︑仙丈岳

(199）

九八
月月月月

三名以上同行せしめた︒そして愛されて伴われた人達は︑大町に育ってはぐくまれたとよく承った︒

を頂く秀麗な富士山の姿も︑秩父の山越えに見えた︒その平野

でんとう

特別多忙な職席にあり︑また驚くばかりの勉強をなさるお方が曜かかすことなく︑遠くまた近くの山々を実によく歩かれた︒﹁山の不動の姿を愛し自己人格の形成の土台にする﹂と︑毎日いな空気に勝る良薬はない﹂という外国の格言をモットーに︑それから﹁一日に二マイル歩けば医師に用事はない﹂︑﹁きれの伝刀林蔵︑桜井一夫兄弟︑芦峅の佐伯平蔵︑同宗作︑同和一︑ある年の晩秋︑新雪まだらな木曽駒へお伴したとき︑大阪かなどの諸氏であった︒

ら上松に着くと︑大町のガイドがすでに待っているのにびっく

御著書﹃山の古典と共に﹄の巻頭に﹁この書をテニアンで戦りした︒もちろん大島さんが招いて置いたのである︒

府精一氏がドイツ留学の帰途︑スイスからみやげに求めてきて﹁私がはじめてリュックを手にしたのは︑住友銀行の先輩国

よくも︑かく歩けたものと誰もが驚嘆した︒

よく父君と︑また友人たちと登山した︒慎重な大島さんは万全死した次男大島欣二の霊に捧ぐ﹂とある︒欣二さんも山好きでを期して︑甲南高校︵旧制︶１京大山岳部のベテラン伊藤恵

い時からの登山家だったことが知られる︒

古典と共に﹄︶といわれているところから考えると︑ずい分お若

一方を閉じて弁当などを入れて胸で両端を結んでいた︒﹂︵﹃山のくれたものだ︒それまでは黒いもめんの筒形の物入れを作り︑ねた︒

氏︵後年北京で客死︶が補導役を嘱され常々同行︑コーチを兼

四十余年前のこと︑毎日曜日住友山岳会員と六甲山へ登られたが︑昼頃になるとご持参のスコッチを︵ご自身は酒も煙草も校︶時代には谷崎潤一郎氏と並称されたと承る︒東京商大ニ

少年の大島さんは非常な秀才で︑東京府立一中︵現日比谷高

ると︑今年は厄年だから自重して半日登山で帰ると申された︒

嗜まれなじ同行者に渡して一人下山された︒わけをお伺いすッ橋︶を卒え住友銀行に奉職後も親交を重ね︑谷崎氏が来阪さるが︑大島さんの山好きは︑ご生地が東上州で朝な夕な︑西北だ一つのものだったと︑後年山で焚火を囲んだときなどよく拝入行以来︑公休の外は一日も休まなかったが︑この欠勤がたされた︒

れたとき︑お二人で天ぷらをたべて食あたりして遂に一日欠勤

ここにも謹厳慎重さがうかがえる︒

高名な登山家になった方々が山を志した動機について︑﹁大方に赤城の連峰︑西に噴煙をたなびかす浅間山また荒船山︑北聴した︒

岳の偉容に打たれて﹂とか﹁ある名著に感激して﹂とかよく承方に日光男体山︑南遠く秩父連山︑秋冬の晴れた日などには雪（200）

大島さんは四十を超えたお年で﹁チーズとクラッカーからなる非常食二日分と︑着替の肌着などをルックにつめて携行した︵北アルプス行︶︒その目方は約六貫匁︵翠・５キロ︶となった

六甲に始り六甲に終った︒戦後もよく一人お歩きの姿を六甲で屋後︵御影町︶の山︵六甲︶に始り近畿の山々ｌ比良山系︑

お見かけ申し上げた︒

七月︵その八月には秩父宮殿下槍穂高に登らる︶佐伯平蔵をガ大峰山系の諸峰︑鈴鹿山脈などｌで山歩きを重ね︑昭和二年

イド頭に立山ｌ針ノ木行で始めて北アルプス踏破︑翌三年にが︑こればかりはいつも自分で背負い︑ガイドには渡さなかっ住友での登山先輩に今村幸男氏︵住友信託会長︶︑国府精一氏た﹂︵﹃山の古典と共に﹄︶の強壮ぶりを示された︒

は穂高縦走︑つづいて後立縦走︑爾来第二次大戦の期間を除い大島さんは赤倉の別荘でスキーを楽しまれたが︑氷雪期の登て︑毎夏或は秋必ず北アルプスを訪れた︒︵住友生命専務︶あり︑また別宮貞俊氏︵日本山岳会々長︑住社理事︑歌人︶も立山などに登られた︒住友山岳会員はことごと期の登肇だったと思う︒

山はおやりにならなかった︒おそらく四月の針ノ木行が最も早友電工社長︶もいた︒大島さんの感化でか︑川田順氏︵住友本一雄氏︑足立源一郎画伯︑百瀬慎太郎氏︵大町対山館主︶など

階歓談室兼食堂︑二階寝室︑当時としては贄沢なものだった︒

昭和六年︑住友山岳会は東六甲水無谷に山小屋を持った︒一別宮貞俊・中原繁之助の両氏︶︒

昭和九年︑日本山岳会入会︑会員番号一五五五番︵紹介者は昭和六年︑住友山岳会々長︒

く門下生みたいなもの︑住友部外の岳友では藤木九三氏︑西岡が特にお親しかった︒

昭和六年︑小島烏水氏︵当時横浜正金銀行桑港支店長︶を桑港正金に訪れて初対面︒またウォルター・ウェストン師とも文通を交し︑サイン入りの写真を贈られた︒その写真は日本山岳会本部に寄贈されている︒

れた︒昭和十一年表六甲御多福山に再建︒共に会員の訓練道場

借しむくしこの小屋︑昭和九年の室戸台風で流砂に完没放棄さとして活用され︑また新進育成の場として︑どれだけの効果が﹁私が盛んに登山したころ︑老人組で日本アルプスに行かれ男爵がある：︒：．︒また元日銀総裁結城豊太郎氏など盛んに登らた方に三菱本社総理事江口定条氏︑元古河組総理事中島久万吉

悼れた⁝⁝・﹂︵﹃山の古典と共に﹄による︶財界超一流のお歴々であ者を羨望せしめた︒両者とも物心両面︑大島さんの御援助によに殆どふれなかったが︑後者はよく見えるところで多くの登山あったか計り知れない・前者は幽すいな谷合にあり登山者の目る︒

追大島さんの山歴は大正四︑五年に始まり登山年齢五十余年︑（201）

り出来たもので︑全会員均しく感謝を捧げていた︒その訓練育一九三六年七月︑米政府主催の太平洋問題調査会︵Ｉ・Ｐ︒

また大蔵省︑日銀顧問︒

Ｒ︶に出席︑以来数々の国際会議に招かれている︒戦後︑成の功は氏の山歴に加えて特記したいと思う︒
海外の山行では米︑瑞にいく度も行かれ︑の講演︑晩年まで続く︒○大阪倶楽部において﹁世界経済の動きについて﹂の毎月一回○日本貿易会における月一回の講演を継続︒

を主題に毎週論説を褐ぐ︒○日本経済新聞に昭和二十八年 四十年頃まで世界経済の動向

ブック・コレクターとしての大島さんの名は余りに有名で︑して心血をそそがれた﹁戦後の為替理論﹂は概ね脱稿︑七二年

病を得て住友病院入院中も筆をとられたと伝う︒畢生の作と八○○メート

一九一二年瑞ジュネーブに至る・そのときアルプスに遊ぶ︒
一九二八年米マウント・ヴィクトリア︒

一九三五年米サン・アントニオ峰︒

ル級︶︒

一九三六年米テュオラーメン高原︵二︑七

語学の天才といわれた氏︵七ヵ国語を自由にするという︶は︑

その他国際経済学者としての数々の真価を示された︒

多年にわたり収蔵された内外の稀観をことごとく精読通読︑山その完成を見ずのご長逝はお心残りと拝察される︒

春刊行︵東洋経済より出版予定と伝え聞く︶になっていたが︑一九五二年瑞マッターホルン撮影行︒

でよく有益な話をお聞かせ願った︒昭和十年七月︑大阪堂ビル

別なご趣味に﹁また︑蜜蜂の飼育がお好きで︑つい二︑三年前まで朝な夕な網をかぶってご自身でお世話をしておられた︒に在った情交社に︑日本山岳会本部のお歴々を迎えての関西支部の集会で講演された﹁古代欧州のアルピニズム﹂を拝聴し︑あの謹厳な風貌にひき比べ︑まこと微笑しい想がいたします﹂︐大島さんが主宰されて住友山岳会編著の・最近の為替と国際金融︵昭和十年︶

出版︶

・外国為替講話︵大正十四年︑大阪織物同業組合での講義に加筆されて

主な著書︵住友社内報﹃銀泉﹄より︶︒

かく纒めると平素山で断片的に承るのと違い︑新たな感激を覚え︑その博覧と強記に思わずため息をついた︒岳耆の外に山岳画も愛され︑邸宅の廊下などで沢山の名画を拝見した︒

大島さんは優れた銀行家であると共に国際的に知名の国際金融︑世界経済︑外国為替の権威であることは遍く知られている︒

学者としては戦前︑彦根高商︵滋賀大学︶講師︒戦後︑甲南
大学教授︒

（202）

ポケット版近畿の山と谷︵昭七年︶増補改訂版″︵昭十一年︶

・国際金融の諸問題︵昭二十六年︶

・春風秋雨八十年ｌ非売品として刊行︑知友に贈らる︵昭四十二年︶

・一銀行家の回想︵昭三十八年︶
・山の古典と共に︵昭四十五年︶

略歴

明治二十年一月十一日群馬県新田郡大島村︵現太田市︶にて姓氏村

袋一平氏︵一八九七

一九七こ

袋さんを知ったのは無論戦前のことだが︑いつの頃か今となってはさだかでない︒多分同氏が昭和十六年六月に﹃霧氷圏﹄という紀行随想集を出された頃かと思う︒袋さんはその時代さなどに屡々寄稿されていたが︑その本もたしかそれらが基にな

かんに山登りやスキー行をやっていて︑当時の﹃山と渓谷﹄誌

名を冒す名家の四男に生る︒

衷尿府立一中︵現日比谷高校︶卒業︒兎扉商大︵一シ橋︶へ進学︑明残っている︒しかし︑一緒に山を歩いたのは唯一回で︑それは同氏の﹁登山再編成論﹂を︑私は戦地で読んだ記憶がいまでもっていたかと記憶する︒また﹃山岳﹄第三七年第一号に載った

治四十二年卒業︒住友銀行入社︵明治四十二年七月︶︒紐育支店Ｉ本店支

配人を経て常務・専務︑銀行在職三十四年間︒昭和十八年︑住友本社監事︒

叙勲勲四等︒

両氏と三人で北海道の山登りにやって来られたときである︒

私が札幌在勤時代︑昭和三十五年の九月に深田久弥︑風見武秀

戦後︑京阪神急行電鉄︵阪急︶取締役︑日本経済新聞社々友︒

逝去昭和四十六年十一月二十四日︒享年八十五歳︒

深田さんらと小樽から船で利尻島へ渡ると︑先着の袋さんら

葬送昭和四十六年十一月二十五日︒於︑西宮市本町下正念寺︒
法名慈導院泰堅冥羽居士︒

墳螢東京小石川護国寺︒

したのだが︑海抜四九○メートルの一等三角点のある礼文岳は︑が迎えてくれた︒そこから礼文島へゆき礼文岳や久種湖を探勝

内地の三千米級の気分があった﹂と書いているように︵﹃山が︵松井久之助︶り口数の多い人ではなく︑始終満足した面もちで風景を観賞し(203)

深田さんが﹁標高こそ低いが︑一面ハイマツに覆われた頂上は︑悼あるから﹄一四頁︶︑私たち一行を大いに喜ばせた︒袋さんは余追高沢光雄君と私が利尻島から帰ったあと︑袋さんらは利尻岳ていたようだ︒

一九六八年﹂︵二八五号︶等を寄せられた︒

さらに袋さんにとって喜びに堪えなかったと思われるのは︑って昭和四十一年にはグルジアからソ連の登山家が来日し︑まくカフカズの風物に接したことであろう︒これがキッカケとな

昭和三十八年秋︑ソヴェト・アルピニズム四十周年記念祝典に袋さんは戦前本会々員になられたが︑戦後連絡がとだえて︑た日本からもカフカズヘ登山隊が出かけるようになったのだ

招かれ︑多年同氏が憧れてやまなかったグルジアを訪れ︑親し丁度この頃は会籍を離れていたのだが︑北海道登山の折り深田をきわめ︑さらに十勝岳や大雪山に登り︑札幌の私のところでさんや私がすすめたのが因で︑会員に復活した︒その後袋さん

年祭に招かれ︑グルジアを再訪している︒その後日本からカフが︑袋さん自身も同年秋には詩人ショタ・ルスタヴェリ八○○

ゆっくり休養して帰られた︒

は︑本会の海外連絡委員会︵ソ連担当︶で大いに活躍されたが︑リン峰登頂記﹄︵昭和三十二年六月︶やアバラーコフ﹃アルピニ

ヴェトー登山家の話﹂を寄稿されたり︑ベレーッキイ﹃スターご主人に先きだたれた奥さんのことを思うと︑まことに同情にものが多かった︒山登りも︑よくご一緒にされたようだから︑が克明に記され︑奥さんと一緒に写した写真が印刷されている

毎年袋さんから戴く年賀状には︑前の年の山歩きのことなど

い︒

いては同氏編の﹃カフカズの山旅﹄︵昭和四十三年二月︶に詳し

駆的功績は少なからぬものがあった︒昭和四十一年の登山につカズやパミールの山を訪れる登山隊が漸増したが︑袋さんの先この時期に会員に復活されたことは︑会のためにも︑また袋さん自身にも大変よかったのではないかと︑今にして思うのである︒

袋さんは本会員のなかでは数少ないソ連邦の山の研究家であズムの基礎﹄︵昭和三十三年四月︶などの訳業があり︑また昭和堪えない︒

り︑古くは会報八○号に﹁エリブルース﹂を︑一○○号に﹁ソ二十八年から三十四年頃の山渓誌にもソ連登山界についての寄会にとっても数少ないソ連の山の研究家であり︑また会籍三稿が数篇あるが︑会員に復活してからは︑海外連絡委員会のソ連担当委員として会のため貢献され︑また会報にも﹁カフカズに悲しみに堪えぬものがある︒︵望月達夫︶

十年を超える古い会員であった袋さんを失ったことは︑まこと
一九六六年﹂︵二六○号︶︑﹁ソ連の女流アルピニのこと﹂︵二四七号︶︑﹁グルジア登山隊の来日﹂︵二五四号︶︑﹁ソ連の山スト﹂︵二六五号︶︑﹁アルピニアーダ﹂︵二六八号︶︑﹁ソ連岳界

(204）

歴

登山歴
昭和九年烏帽子ｌ穂高縦走︒

田

明治三十年︵一八九七︶十月二十七日兎泉下谷に生れる︒

各

明治四十二年語学に興味を抱き神田の英語塾に入る︒山への魅力にと

昭和十五年志賀高原︑乗鞍岳スキー︑八幡平︑餓鬼岳︒

田山︒

昭和十四年峨々温泉ｌ刈田岳︑八方尾根︑燕ｌ常念岳︑奥秩父︑八甲

石岳︑立山︑剣︑大日岳︒

昭和十三年鹿沢︑日光︑刈田岳︑春の北アルプス︑尾瀬︑悪沢岳︑赤昭和十二年霧ヶ峰︑志賀高原竜王越︑上越国境︑立山︑北鎌尾根︒

ー︑尾瀬︑針ノ木Ｉ五色ヶ原ｌ薬師岳Ｉ槍ヶ岳︑八ヶ岳︒

昭和十一年蔵王山スキー︑志賀高原スキー︑奥日光スキー︑蔵王スキスキー︒

昭和十年槍平︑谷川岳︑白馬岳︑鳳凰ｌ早川尾根︑白馬連峰︑上ノ原

りつかれたのも︑この時代で︑上州三山などに登る︒

大正六年化学研究員として三菱に入社︒漢口に渡る︒

大正八年漢口の三菱をやめ東示に戻る︒東尿外国語学校専科でロシア語を学ぶ︒

昭和五年日本映画﹁何が彼女をそうさせたか﹂︑﹁吉田御殿﹂の二作品

昭和三年映画輸入会社．玄商店﹂に入社︒宣伝︑翻訳関係を担当︒
をもって訪ソ︒以後ソヴェト映画の輸入︑上映に努力︒

昭和十一年日本山岳会入会︑会員番号一六八五︑紹介者は足立源一郎︑

昭和十八年開聞岳︑久住山︑剣山︒

茨木猪之吉両氏︒戦後一時会籍を離れたが︑昭和四十一年に復活︒

昭和二十二年戦後初めてソヴェト映画﹁石の花﹂を輸入上映︒

昭和二十六年谷川岳︒

昭和三十三年塩沢スキー︑飯豊山︒

昭和三十二年鹿沢スキー︑穂高︒

昭和三十一年丹沢︑後立山縦走︑三頭山︒

昭和二十九年丹沢︑仙元峠︑川乗山︒

昭和二十三年ソヴェト映画輸入問題でＧＨＱの弾圧にあい︑以後映画関係の仕事を断ち︑翻訳︑雑文に専念︒

昭和三十八年秋ソヴェト・アルピニズム四○周年記念祝典に招かれ︑グルジアを訪問︒

昭和三十五年伊豆天城山︑中央アルプス︑北海道の山︒

昭和三十四年川乗山︒

昭和四十一年日本グルジアの登山交換実現︑グルジア側から六月来日︑ルスタヴェリ八○○年祭に招かれ︑グルジアを訪問︒

昭和三十七年扇山︑八ケ岳︑那須連峰︒

昭和三十六年菅平︒

日本側︵横浜山岳会︶七月にグルジアに渡る︒その秋︑詩人ショタ・

肺ガンの疑いで入院手術︑秋退院︒

昭和三十八年丹沢︒(205）

昭和四十五年五月中旬白馬岳栂池へ行ったのが最後の登山となる︒夏

昭和四十年大岳山︑大山︑富士山︒

昭和四十六年︵一九七一︶七月二日肺ガンのため逝去︑七十三歳︒

悼

昭和三十九年赤倉スキー︑金峰山︒
追昭和四十二年

昭和四十一年

日光スキー︒笠ヶ岳−槍見温泉︒

御岳山︒

グルジア登山家と洞沢︒ってからは︑その回数が増えたように思う︒会が事務所を現在同氏が昭和四十二年八月︑本会のルームに毎日務めるようにな

永原さんは本会々報にかなり沢山の寄稿をされている︒特に昭和四十三年
天元台スキー︑白馬栂池︒の向井ビルに移したのは︑昭和四十二年七月だから︑永原さん

昭和四十五年のは昭和四十四年三月頃ではなかったかと思う︒

が常駐されるようになったのは︑その直後であり︑退職された

以下同氏が会報に寄せられたものから記してみたい・

永原さんが山が好きになったのは︑古い日本山岳会員で著名得られなかった︒併し同氏が永原さんの御遺族から入手されたにお願いしてあったのだが︑同氏の健康がすぐれず遂に原稿が永原さんのことは﹃山岳﹄前号に収載する予定で︑神谷恭氏

振り出しに山へ行き始めた︒中学五年の夏休みには白馬岳の雪で新雪の男体山に接し︑永来山のとりことなり︑富士︑箱根をしたことが動機となったという︒中学三年のとき秋の修学旅行

こで烏水の著書などの山岳書に接し﹃雲表﹄や﹃山岳﹄を借覧

親しくなり︑小石川関口駒井町の大下家へ屡々遊びにゆき︑そ一九七○︶

資料が届けられたので︑不適任と知りつつ編者として記してお渓を踏んだが︑その時同行七人の中に百瀬慎太郎︑石川欣一︑

永原輝雄氏︵一八九八

くのだが︑同氏は曽て会の書記を一年数ヵ月もやられたので︑な水彩画家であった大下藤次郎氏の息︑正男氏と中学二年頃に

特に土曜会常連の方々のなかには親しいむきも居られる筈だかて︑山岳図書や高山植物の鉢植に接して山への思慕をそそられ

日本山岳会が赤坂三会堂で展覧会をやるのを知り出かけていっ松宮三郎の三人の日本山岳会員がいた︒大正六年の春︑新聞で永原さんは大正九年外国語学校︵支那語科︶を卒業後三井物ら︑そういう方の執筆を重ねて期待したい︒

産に勤務し終戦後まで務められた︒日本山岳会へは昭和十二年は大下正男氏と三峯へ行き︑当時一高生だった黒田正夫氏に会た︒その夏は単身上高地を訪れて槍ヶ岳や焼岳へ登った︒秋にその後外国語学校に入学︑在学中ボートを漕がされて山に縁い︑一緒に雲取山から大菩薩嶺を越えたことがある︒︵一九三七︶二月︑中司文夫︑西堀栄三郎両氏の紹介で入会︑の紹介とあるが︑﹃山岳﹄三二年一号には前記のようになってい

会員番号一六九三であった︒︵同氏の書いたものでは広瀬潔氏

るので︑記憶の誤りであろう︒︶後年終身会員となる︒

(206）

、凸

遠くなった︒大正の中頃から社会人になり︑勤務の関係で地方会報への寄稿︵カッコ内は号数︶

家族もちの山行︵一七一号︶︑山の味︵一七三︶︑石楠花︵一八一︶︑

山の尋ね人︵一九七︶︑山小屋の女あるじ︵二一○︶︑東尿支部記念山行

や海外に出たりして︑山を顧る暇もないまま時は過ぎた︒しかし︑その間インド在勤の好機を得て︑ダージリンからヒマラヤに参加して︵二四六︶︑野中至翁晩年の富士登山︵二五五︶︑サトウ公使九︶︒

歴

明治三十一年︵一八九八︶九月三日︑東京市麹町区内山下町に生まれる︒

田各

職ごあいさつ︵二八八︶︑雑学教室︵二九四︶︑武田久吉先生と私︵二九章図案の作者︵二八三︶︑アーネスト・サトーの山と植物︵二八八︶︑退私と日本山岳会︵二七二︶︑ウェストン翁の手紙︵二八○︶︑ＪＡＣ会員の別荘︵二六○︶︑山男とパイプ︵二六三︶︑山小屋に生きる︵二七○︶︑を覗くことができた︒

日本に帰ってまた山に生き返った︒そして本会に入会したのく入会されていたように思う︒︵会報二七二号八頁︶

だが︑海外や地方在勤が永くなかったら︑同氏は当然もっと早永原さんの父君は昔︑帝国ホテルに勤めていた時︑アーネス

ト・サトウ公使と付合いがあり︑そのことから武田久吉氏とも親しくなって︑日本山岳会の古いことを︑あれこれ興味をもって

大正四年八月早稲田中学四年富士登山︒
大正五年八月白馬岳に登る︒

調べ︑それを会報に寄せられた︒私は︑その一つ一つに非常に興味を覚えたことを思い出す︒末尾に同氏の寄稿を一括して記

大正六年四月東京外語入学︑七月上高地︑槍ヶ岳︑焼岳︒十一月秩父︑大菩薩越え︒

しておく︒会報への寄稿ばかりでなく︑本会の会合にもよく顔

大正九年三月外語卒業︑三井物産会社へ入社︒

大正七年一月草津︑三月金時︑長尾峠︒夏北支満洲旅行︒

詩歌を好み︑趣味ゆたかな日をおくられたと聞いている︒そし昭和四年八月一ノ俣キャンプ︒

また登山のほかにも音楽を愛し︑画を描き︑鎌倉彫︑随筆︑を出して︑晩年はクラブ・ライフをたのしんでおられたと思う︒て家庭にあっては孝心深いお子さんたちに囲まれ︑自分の幸せ

昭和六年一月四谷スキー行︒燕︑槍︑穂高縦走︒

昭和三年一月五色温泉スキー行︒

を友人たちに︑よく語っておられたという︒

マラヤ見物︒

昭和七年一月ビルマ︑ラングーン出張所へ転勤を機にダージリンでヒ
昭和九年山とスキー映画製作︒

昭和十二年一月野沢スキー︑二月富士滞頂︒十月おミリ映画﹁冬の富昭和十一年十月白馬岳︒（207）

幽明境を異にすると知って︑今さらながら寂蓼かぎりない︒

悼心から冥福を祈る︒

入亘

士﹂国際コンテストに入賞︒二月日本山岳会入会︒
昭和十三年二月野中至氏に冬富士の映画を見せる・三月奉天支店転勤︒

昭和十五年九月済南支店転勤︒

り二十年終戦︑総会引継ぎのため残留︒

昭和十九年華北砂糖協会青島支部長︑華北交易統制総会同支部長とな
昭和二十一年四月引揚げ︒三井物産運輸部長代理︒

奈川埠頭倉庫︑宇徳運輸︑宇徳海運等に勤務︑四十二年七月同社退職︒

昭和二十二年七月三井物産解散のため退職後は平安倉庫︑大村組︑神昭和三十年一月相州大山︒
昭和三十三年二月富士二合目スキー︵横浜山岳会︶︒

昭和三十五年二月大穴スキー行︑十月大山︒︵望月達夫︶

また神谷氏との関係も︑同じ横浜の住人だったことにあるのではないかと想像する︒︶

水田健之輔氏︵一八九七 一九七二︶

水田健之輔君は昭和四十七年六月十日︑七十四歳をもって逝

昭和三十七年五月大山集中登山︒

は日本住宅営団に勤務したが︑殆んど時を同じくして水田君と去された︒謹んで哀悼の意を表す︒思えば昭和十六年六月︑私山岳部に属して山行をしていたが︑その後山を愛する彼と山行調査課で働くこととなった︒私はその前永らく東京市に勤め︑昭和三十八年二月菅平スキー行︑五月大山︒
昭和四十年二月谷川スキー行︑五月大山︑十一月日本山岳会六十周年を共にすることとなり︑その八月に︑共に富山市より入山して記念山行︑明神︑明星登山︒

昭和四十一年二月菅平スキー︑十月大山︒
支部もみじ会参加︒

民家を調査研究していた事から︑伺君も民家に興味を持たれ︑その後私は度々彼と山行を共にすることがあり︑私が山村のなられた報に接して驚いた印象が深く残っている︒

京して間もなく︑画伯が山中で行方不明になられ︑不帰の客とスケッチや油絵を見せてもらい︑山の話を聴いたが︑私達が帰画業に励んでおられた茨木画伯と久しぶりに出合い︑その夜はて帰京した︒針の木小屋に泊った時は︑そこに永らく滞在して劔岳に登頂し︑平蔵谷を下って平の小屋を経て針の木峠を越え

昭和四十二年八月日本山岳会事務局に勤務︒十月高尾山︑十一月静岡

昭和四十三年五月木暮翁碑前祭参加︑十一月もみじ会愛鷹山十里木︑十一月大山単独行︑十二月湘南大楠山︒
昭和四十四年二月尾瀬戸倉スキー︵横浜山岳会︶︑三月末日本山岳会退職︑五月ヤビッ峠︵横浜山岳会︶︑七月大山︒

昭和四十五年︵一九七○︶十二月一日逝去︑享年七十二歳︒︵なお永原氏は昭和八年から十二年の間と︑昭和二十四年以降横浜市にった︒横浜山岳会々報第四六三号に石川治郎氏の追悼文が載っている︒

居住されたことから︑横浜山岳会に古くから入られ︑その名誉会員であ

（208）

悼
ﾕ巳

、凸

その後小生が発行している﹃民俗建築﹄誌にも飛騨の白川そのては赤字となり︑充分に報いられなかったとは云え︑彼の登山

自ら率先して指導に当っていたが︑この企画は営業的経営とし依嘱し語且つ教材資料として数冊の冊子も執筆印刷して配布し︾生活の最後を飾る事業として︑その志は講習を受けた二百数十引き受けられることとなった︒
君の山行は関東一円の両毛国境︑奥秩父連山等を初めとして︑れをもって水田健之輔君の追悼の辞に代え︑御冥福を祈る︒

名の若き岳人の胸に記憶され︑語り継がれることであろう︒こ他山村民家の記録を寄せられ︑後にはその発行と編集を一手に

南北アルプスから︑東北は阿武隈山脈地方から早池峯朝日岳に

略歴及び︑西は加賀白山から四国石鎚︑剣山に及び︑四十年頃健康を損ない体力の衰えるまで︑前後百二十数回に及んでいる︒

大正十二年東京市役所公園課勤務︒

大正十二年日本大学社会科卒︒

明治三十年︵一八九七︶十月五日生まれ︒

めておきたい・それは昭和三十四年四月︑﹁今日わが国登山スキ

大正十三年同潤会管理課勤務︒

最後に君が山岳界に残された次の事柄について特に記録に留ーの興隆と共に山の遭難の激増し︑有為の青年が犠牲となり家

昭和二十年大日本労務報国会総務部参事︒

昭和十六年住宅営団主事︒

庭の深刻な悲劇を思うにつけ︑独仏︑ソその他の諸国のように組織ある登山学校によって正しい指導の必要を認め﹂自ら先ず同志の後援によって登山学院を開講し︑爾来三十七年末まで四

昭和二十三年信用堂印刷会社勤労部長︒

部重治︑石原憲治︶︒

昭和二十一年七月日本山岳会入会︵会員番号二三○三番︶︵紹介者は田昭和三十二年日本住宅公団嘱託︒

年間に毎年二期の講習を行ない︑毎期平均三十名の講習生を集めて︑一期を三ヵ月として月平均八日間に十六時間の夜間講習根︒六月富士見峠越え尾瀬沼︒七月大菩薩小金沢縦走︒八月白馬岳︒

昭和十四年二月二子山武川岳︒三月丹沢表尾根︒五月奥多摩馬頭刈尾

昭和十三年五月武甲山︒

昭和六年八月富士山︒

登山歴

昭和四十七年︵一九七二︶六月十日逝去︑享年七十四歳︒

昭和三十九年石原建築事務所勤務︒

を行ない︑その間︑日曜毎に登山の演習を行なった︒また学科
内容として︑㈲登山入門︵登山の意義と歴史︶︑目登山計画︑匂装備︵服装︑用具︑食糧︶︑伺山の自然︵地質︑地形︑動植鉱物︶︑

冬山技術︵演習を含む︶︑網遭難︵原因︑対策︶︑幽国地図︑尚気象︑㈲医学︵衛生応急手当等︶︑伽登山技術︵演習を含む︶︑

山と芸術︵絵画︑文学︑音楽︑写真︶︑以上の講習と演習に対して︑講師として前後三十数名の各方面の専門的エキスパートを

(209）

溝山︒

昭和二十八年七月日光太郎山︒八月南アルプス鳳凰三山縦走︒十月八入沢君との交際は永年︑趣味を同じうする事から︑また双方(210)

九月丹沢主脈縦走︒十月武甲山︒十二月足柄山︑金時山︑明神︑道了

昭和二十九年五月両神山︒六月大峯山︑吾妻耶山︒八月八ヶ岳縦走︒

山︒

昭和十五年二月丹沢玄倉︑雨山峠︒三月奥武蔵棒の嶺より白谷沢遡行︒

昭和三十年七月日光女峯山︑高原山︑鶏頂山︒八月常念岳︑蝶ヶ岳︑

昭和三十二年八月石鎚山︑剣山︑雲の平︒鈴鹿︑霊仙山︒

西沢遡行︒

昭和三十一年七月日光白根山︒木曾駒ヶ岳︒八月会津田代山︑奥秩父

穂高岳︒日光表尾根縦走︒

四月稲含︑赤久縄西東御荷鉾山︑御正体山︒六月甲斐駒ヶ岳︒七月金精峠︑白根山︒八月中房温泉より燕岳︑槍ケ岳︒十月男体山︑乾徳山︒十一月熊倉沢遡行伊豆ヶ岳︒

六月尾瀬から燧岳︒七月丹沢塔ケ岳︑北岳︒八月立山︑剣岳︑針の木

昭和十六年三月不老山︑湯船山︑明神山︒五月丹沢高松山︑入笠山︒

昭和三十八年金精峠から奥鬼怒︒の親父同志が親しくしていた事から︑また晩年には同病相憐れ

一九七一︶

昭和二十七年四月吾妻溪谷と岩櫃山︒五月草津白根山︒八月尾瀬ヶ原

入沢文明氏︵一九○二︵石原憲治︶

昭和三十七年二月矢祭山︒六月尾瀬︒十一月五十人山︒

昭和三十六年九月霊山︑阿武隈の山々・安達多良山︒

駒ヶ岳︒

昭和三十四年七月奥秩父東沢から国師岳︒八月谷川岳︑白馬岳︑会津

小真名子︑帝釈山︑女峰︶︒

昭和三十三年七月乗鞍岳︑黒部溪谷︒八月日光連峰縦走︵大頁名子︑

月九鬼山︑小倉山︑三増峠︒

峠越え︒九月櫛形山︑日光霧降高原︒十月大谷ヶ丸から滝子山︒十一峰山︒七月苗場山から赤湯を経て法師温泉︒八月白峰三山縦走︑七面

昭和十七年一月霊仙山︑伊吹山︑四明岳︒二月金峰山から信州峠︑三山︒九月箱根駒ケ岳︑塩見岳︲

月十文字峠から甲武信岳︒八月羽前朝日岳︑加賀白山︑木曾御嶽︑乗昭和四十年七月那須岳から甲子へ︒

昭和十八年一月帯那山︑大地峠︑高柄山︒五月早池峰山︒妙義山︒七鞍岳︒九月伯耆大山︒十月両神山︑天城山︒

峯山︒十月十文字峠から甲武信岳︒

勘七七泪沢︒七月八海山︑飯豊山︒八月早池
昭和二十二年六月四十八瀬︑勘朝日岳︒

昭和二十三年二月奥多摩三頭山︒前八 月越後米山︒ 十月那須茶臼岳より
昭和二十四年三月奥久慈︑男体山︒七月雲取山︒八月富士山︒
昭和二十五年八月谷川岳︒九月房総の山々・

昭和二十六年六月
口三峯山︒七月奥秩父釜の沢から甲武信︑国師︑金峰I｜より燧岳︑表両毛国境主脈縦走︒南アルプス本谷山︑聖岳︑赤石岳︒

山︒十月筑波山︒’

むというか：．：．病気まで同じうしてしまったのだから︑こんなチョット数え切れない位であった︒

以来︑翌年から五色温泉に一緒に行った回数も何回位あったか︑は東大のラグビーの選手として大いに活躍もしていたのだが︑にテニス︑ラグビーと相当こなしていたが︑大学に入ってから元来がスポーツ好きの同君の事だから︑山登り︑スキーの他交際も珍らしいのではないだろうか︒併し趣味の点では︑お互こと命に関する事だから唯笑って済ませるものではないので︑小生もまた高等学校時代にはラグビーもやっていたので︑このいに笑って楽しまれる事で過せるものの︑病気の事となっては︑

まさかあんな元気だった同君が先立つとは︑全く考えてもいな

随分小生も病気の事については彼に忠告を与えていたのだが︑点でも矢張り︑同君と益々親しくなるばかりであったのだ︒そで︑同君が当時漸く流行し出したテレマーク滑降で︑鮮やかなったのである︒学校は違って︑晩年に至る迄親しく付合った友として同君とは学校は違っても益々離れ難い間柄となってしま

ルフを始めたという事で︑言わば家庭的の交際から趣味の交際

れから同君が大学を出て間もなくゴルフを始め︑此方もまたゴかっただけに︑今以て彼の急逝は残念で堪らない次第である︒

シュプールを練習場に残している時からで︑未だ単杖のリリエ

最初に同君に会ったのは大正十年の冬︑赤倉温泉のスキー場

ンフェルト式締具の時代の事だから︑赤倉のスキー練習場におた一方学問の点でも勉強家の同君は小生が大学生になって︑山人は︑小生にとっても数少ない竹馬の友の一人なのである︒ま

登りにぱかり夢中になって緑に学校に出ないので︑卒業論文にける同君のスマートな滑降振りは︑言わば衆人の注目の的であかいない数少ない練習場の事ではあるが︑元来が明朗な性格のという親切心まで︑同君にすがってしまったのだから︑一面︑苦労しているのを同情してくれて︑論文の原稿迄書いてくれるったのである︒衆人とは言っても当時の事だから︑数える位し同君の事であるから︑誰とでも気軽に話し合うという性質の人

大学を出て同君の活動的な明朗な性格は︑同君に一番適した同君は趣味の友だけでなく︑恩人でもあるわけである︒

であり︑同君が︑他人を非難したり苦情を言ったりする事は︑新聞記者生活に入ったという事は︑誰から見ても誠に賢明な道

曽て一度も聞いた事もない人だから︑忽ち夜になって同宿の香雲閣の同君の部屋を訪れたり︑こっちの部屋を訪れられたりし

それは朝日新聞社時代の事であったと思うが︑確か高松宮殿を選んだと思うのである︒て︑忽ち親しくなってしまったのである︒当時︑同君は一高の悼スキー山岳部の委員であり︑此方は未だ中学生であったが︑言わば兄貴分の同君は︑恰も学校の先輩が後輩をいたわる様な態下だったと思うが︑盲腸の手術か何かで東大病院に入院された

自︑入度で︑兄弟の如く晩年迄付合ったのである︒赤倉で知り合って(211）

晩年︑胃潰瘍の疑いで入院していた時︑この点だけは小生のでもある︒状の変化の速報にヤッキとなっていたのは当然の事であるが︑過良好で今日に至っているので︑当時︑彼にも胃潰瘍など恐る方が先輩で︑同君より一年程前に入院手術をして︑退院後も経事があったが︑何しろ相手が高貴の方だから︑各新聞社も御病ースに関しては︑常に朝日新聞が他社を抜いていたので︑同君いられたものであったが⁝．：︑と言って同君は決してお酒のた﹁親父は侍医の頭︑息子はバーの神﹂という異名を振りまいてなったのだから︑手術をしようかなｌと言ってましたとの事だ

いのだ︒夫人のお話しでは晩年︑成瀬君も手術であんな元気に

手術を早くとすすめなかったのかと︑今更ながら残念で堪らなってしまったのだが︑小生も今になって何故もっと積極的に︑外臆病で仲々応ぜず︑結局はガンに移行して早死するようになるに足らず︑手術を随分勧めたのだが︑この点だけは同君は案

同君の御尊父が宮内省の侍医で︑主治医であったのでこのニュ

ツー

同君は学生時代からお酒の方も相当の酒豪であり︑また通でもこの時だけは小生に嬉しそうに語るのであった︒もあり︑小生もよく銀座のバー辺りで交際もしたが︑同君はめに乱れるような事は一度も見せた事もないし︑実に明朗な綺ったが︑時︑既に遅かったという事を後に聞き︑小生も親友でか承麗なお酒であった事は︑矢張り同君の毛並みのよさ︑明朗さがありながらもっと激しく積極的に勧めるべきであったと︑後の祭りながら責任の一端を感じているのである︒

原因であったのだ︒

趣味も広く︑人柄も明朗で︑その上新聞記者でもあったのだ

年齢からいっても未だまだ先の長い年であったのだから︑尚

体登山などでも︑常に同君が後ろだてとなって重要な役を果た

岳会の密接な役割を果たしてくれたのは勿論︑同君であり︑国山岳会に入会したのは割合遅かつたのではあるが︑体協と山話が始まるのであり︑またゴルフ場などで会っても︑いつもの病相憐れむというか必ず﹁どうだい⁝⁝冑の方は．：︒：﹂で先ずく︑その時でも︑これも矢張りお互いに年齢のせいか︑また同

晩年よく東京駅辺りで通勤時刻にｌパッタリ会う事が多更小生も責任を感じている次第である︒

してくれた事は︑見逃がす事の出来ないことである︒何んでも通りお互いに胃の調子の話が︑先ず初つばなの会話になるようか︒

から︑同君程交際範囲の広い人もあまりないのではないだろう

ような事はせず︑山岳会としても同君の好意は決して忘れては

頼めば快く引受けてくれ︑謙虚な同君は決して自らを宣伝するいる小生にとっては︑今以て同君の死は諦らめ切れず︑スッキになってしまっていたのだから︑それだけに同病で生き残ってならない事なのであり︑それだけに同君の早死は誠に残念な事(212)

君もまさか夫人より先に亡くなるとは考えてもいなかった自信

人としての︑夫人に対する優しさだと思うのである︒一面︑同と云っていたとのお話であったが︑これなども如何にも家庭の

ここ数年来︑山岳会の同好の士で山岳会ゴルフ会を毎年︑我があったと思うと︑尚更小生にとっては同君の早逝は悲痛の種

リしないのである︒

我のホームコース︑相模で催しているのだが︑相模の創立以来なのである︒︵成瀬岩雄︶の会員の同君は︑いつも面倒な世話役を引受けてくれ︑若い連

昭和四年新聞連合社入社︒

昭和二年東京帝国大学法学部を卒業︒

学校を卒業し︑

明治三十五年︵一九○二︶二月八日誕生︒教育大学付属中学︑第一高等略歴中の相手となって︑あの明朗さは常に若い連中の尊敬の的であったのだ︒晩年は確かに昔の元気は衰えて︑一ラウンドが精一杯のようではあったが︑それでも︑山岳会ゴルフ会の時は若い連中に﹁入沢さん︑もう一ラウンド﹂などと言われると︑少しも嫌な顔も見せず結局﹁久振りで二ラウンドやったｌ﹂などと︑如何にも朗らかな笑顔を見せていたのが︑小生には未だ判
然眼の底に残っているのだ︒

昭和六年東京朝日新聞社入社︒

昭和十七年外務省大使館一等書記官拝命︒

昭和十五年大政翼賛会宣伝部入会︒

御尊父が在世当時︑斯界の名医として聞え高く︑反面﹁医は仁術なり﹂そのもののような︑非常に親切円満な常識家であっの息子ありと︑常に同君を慕ってはいたのだが︑彼の名医の御昭和三十八年交通印刷︵株︶会長就任︒日本温泉協会副会長就任︒

昭和二十六年日本交通公社理事就任︒

昭和十八年東亜旅行社︵現日本交通公社︶入社︒

たとは︑小生親父から夙に聞いていたので︑この親父にしてこ

尊父の令息であったのだから︑御尊父のお弟子さんも今の医学

昭和四十二年山陽電気軌道︵株︶︑山電航空︵株︶常務取締役就任︒

体育大会登山の企画実施について尽力された︒それらの点については渡評議員として戦後体協に加盟した日本山岳会と体協との関係︑特に国民日本山岳会へは昭和二十二年入会︵会員番号二六二︶︑理事あるいは

昭和四十六年︵一九七一︶十月二十九日逝去︒︵株︶相談役︑昇仙峡観光取締役を兼任︒

尚この他日本ユースホステル協会常任顧問︑中林エンタープライズ

界に沢山居られるのだから︑同君の病気は何んとか早目に見破れなかったものかと︑今以て残念に思うのである︒
それに一面︑家庭においてもよき親父であったという事は︑悼夫人のお話しによれば御本人は勿論自らの元気を信じて︑若し夫人が同君より先立たれるような事があっても︑後は自分が不追自由のないように﹁洗濯機の使い方を教えておいてくれ．：⁝﹂（213）

一九七二︶

黒部の東沢から赤牛岳に登ったことがある︒道のない急な斜面の薮の中を登ってる中に日が暮れて︑綱で身体を支えて眠った・夜中に真田君が大きな声で叫んだ︒﹁誰かが水筒からゴクン

ゴクン水を飲んだ﹂と言うのである︒その日は水筒の水がとっ

くになくなっていて︑水のことばかり考えていたので︑そんな緒に山に登った︒初めは中学も高等学校も違っていて知っていら近年にかけて時々便りが来て︑日帰りで倉ヶ岳に登ったとか︑真田君は本当に山が好きだった︒若い頃は勿論だが︑戦後かその後三人寄ると色んな思い出話が何時迄も尽きなかった︒（214）

辺公平氏の﹁入沢文明さんを惜しむ﹂︵会報第三一八号収載︶にも述べられている︒︵編者︶

さなだまさたか真田昌孝氏︵一九○六

その水を飲んだが︑気がついて見た時は小さな虫が沢山泳いで夢を見たらしい︒翌朝赤牛岳の池塘のある所に出て︑あわててなかったが︑友人の野村米男君が真田君と同じ中学で︑それをいる汚い水だった︒

通じて一緒に山に行くようになった︒野村君は中学時分からより︑近頃は奥さんと一緒の時も随分多いようだった︒県の催し

大嵐谷にキノコを採りに行ったとか言って来た︒一人で行ったや︑県山岳協会や四高旅行部の会にも出かけていた︒大体一週

く山に登り︑その頃は法政大学の仏文科にいて︑亡くなった田の三人で立山から槍の方まで方々歩き廻った︒その頃のことがで植物の先生と同行して覚えたり︑先生のいない時は採集して研究心が強く植物に就いては詳しかった︒四高旅行部の関係間おき位だが︑多い時は毎週続いて登っていたこともあった︒

な何とか荘があるらしいが︶に逃げ込んだことがあった︒天候

山草︑野草の名が書き連らねてあった・俳句もやりかけていた︒

来たので名前を教わったりしていた︒彼の残した山の手帳には

山の手帳に句が書いてあったり︑俳句の先生の手紙が貼りつけ回復を待って早月尾根を登った時︑雪崩にやられた鈴羊の屍体後で真田君が鈴羊の角は高価なものだと聞いて来て︑あの時︑るらしいとの話から︑地質の先生に関係をつけて何回かポーリてあったりした︒昭和三十九年の秋頃︑手取川流域に温泉が出にと残念がっていた︒

角だけでもとって来たら︑当分の山登りの費用が助かったろう

が雪渓の上に横たわっていた・その時はそのまま通り過ぎたが︑って夜中の雨で浸水︒ずぶ濡れで水電取入口の小舎︵今は立派次々と思い出される︒三人で早月川︑馬場島の磧でテントを張中菅雄君とも親しかった︒夏休み私が金沢に帰ると野村︑真田

真田昌孝君とは大正十三年︑彼が四高に入った頃からよく一’歩ングをやり︑うまく泉源に当り四十一年の春︑旅館が建つことになった︒本人の話では宿の主人がお礼に何をしようかと言うので︑何もいらないから句碑を建てて欲しいと言ったそうだ︒

略歴

明治三十九年︵一九○六年︶九月一日金沢市に生まれる︒

昭和五年四月九州帝国大学大学院入学︒

昭和四年六月帝国学士院よりローマ法の研究に付学士院賞を受く︒

昭和二年四月九州帝国大学法文学部入学︒

大正十三年四月第四高等学校文科入学︒

野村君と二人で素人が句碑を建てるのは︑悪名を千載に残すこ

昭和六年四月同大学法文学部副手就任︒

そして﹁．：．；：・の出湯かな﹂とか﹁・・・⁝⁝寒椿﹂と言うから︑とになるから是だけは止めなさいと散々言って︑本人もやっと

昭和四十年一月金沢地方裁判所調停委員になる︒

敏男︑村尾金二︒

昭和三十九年七月日本山岳会入会︵会員番号五七五七︶紹介者は毒島昭和二十一年四月︵株︶福井工務店代表取締役就任︒

昭和八年四月東尿市役所書記就任︒

思い止ったようだった︒

真田君は碁が強かった︒その碁を有効に使っていた︒大学卒
業の単位が足りなくてフランス語をとった︒野村君は仏文科だ

昭和四十一年五月石川県山岳協会理事長になる︒

から︑彼は碁を教えて︑フランス語を習うと言う交換教授をやった︒中司文夫さんの便りに﹁彼は酒一本の代償で碁を教えに︵村尾金二︶

昭和四十三年八月社団法人石川県体育協会より山岳団体育成に功あり来てくれた﹂とある︒

として表彰を受く︒

昭和四十六年八月菱和自動車輸送株式会社に入社︒

昭和十三年の夏︑二人で飯豊山に登るつもりだったが︑真田五月二人で行こうと約束していた︒ところが二月初め入院した

君は急用で行けなくなり私一人で行った︒今年︵一九七二年︶

手塚英信氏︵一九四○

雁．五月五日の真夜中︑けたたましい電話のベルが異常な音をた

一九七一︶

昭和四十七年四月一日死去︒と聞いた︒普段丈夫なんだから大したことはあるまいと思ってってると言う︒﹁金ちゃんが飯豊で待ってるから行かなきゃな

いたら︑三月二十九日奥さんから電話があって︑うわごとを言らない︒﹂これは重態と思って三十日金沢に行き︑野村君と北陸奥さんから亡くなられたと言う電話があった︒

悼病院に駈けつけたが意識はハツキリしていなかった︒四月一日

追

(215）

I

てた︒

﹁ルートエ作の方は順調︑四月下旬から五月上旬にかけてア
タックの予定﹂というヒマラヤからの便りを受けとってから︑登頂の可能性も七分三分で極めて困難を予想されていたが︑あ交渉を持ちながら︑技術と知識を培かっていたが︑山に登るには近い程良しということで︑三年程して松本へ帰ってきてしま

四人兄弟の末っ子で︑母はすでに亡く︑父親の他界したのもった︒ＪＡＣへ入会したのもその頃である︒に期待され︑可愛いがられていたようだ︒父はアルプスのガイ

松本へ帰って二︑三年した頃だった︒母親がわりの姉からは特ドで晩年は西岳の小舎で静かに余生を送っていた︒ヌーポウとるいは良い報らせも︑今日か︑明日かと待ちこがれていた自分もしかしたら悪い報らせ︑一番心配していた最悪の事態ではした表情に似ず︑山でのファイトとセンスは抜群であった︒そには︑この午前二時という時刻が気になってならなかった︒

れは親譲りであったかも知れない︒

海外への登山がようやく活発になり︑ドルの持ち出しも自由

ないかと一瞬息を詰めた︒案の定︑この一報は手塚との別れを

ＪＡＣ信濃支部の会員として︑また松本県ヶ丘高校山岳部Ｏになったその頃︑われわれも長年の夢実現とばかり︑ヒマラヤ︑

決定的なものにした︒

Ｂ会の県陵山岳会の先輩︑後輩として共に山に情熱を注いだ間

アラスカの山々を研究しては︑その度に挫折する時期であったが︑一九六七年県陵山岳会は初の海外遠征をニュージーランド柄だった︒

三ヶ月前︑県陵山岳会が二度目の遠征としてダウラギリ五峰

手塚の活躍もしばしばの便りで期待どうりだった︒それなのに︑

スマン氷河を中心にクック︑タスマン等九つの峰に立ったが︑たが︑硬い氷やもろい岩と戦いながら多くのものを学んだ︒タ

手塚と共にそのメンバーに加わった私も︑かなりの無理をしに送ることができた︒

頂上直下五○○メートルの地点でスリップし︑ザイルを結んでヒラリーを生んだここの山は確かに手ごたえがあった︒に八名のパーティーを送ってから︑順調なルートの延びと共にいた他の二人と共にコーナポン氷河の底に消えていったといいるタスマン峰に挑んだわれわれは︑垂直に切れたナイフエッの数日後︑難しさでは右に出るものがないと︑地元で言われてキャップでバケツのようなステップを切り統けた思い出や︑そ二十時間を要したクック峰アタックの時︑特に青氷のアイス・う︒標高差四○○○メートルの滑落のため︑遺体の確認さえ出ばかりであったろうか︒

来ずして︑帰国しなければならなかった同僚の気持ちは︑いか

彼は県ヶ丘高校を卒業すると同時に大阪の美津濃に勤務し︑好きな山を続けながら関西登高会をはじめ︑その道の先輩達と

（216）

悼
追

ジの下降で立ち往生させられたにがい思い出︒﹁ここではスリ

車に勤務するようになってから︑ＪＡＣ信濃支部の合宿を中心に若きと共に山登りに精進する︒その後松本山の店︑ついで松本スパル自動︵中野和郎︶

どで︑君の在学中はあたかも部室の延長みたいで多くの部員とか山への理解があったこと︑あるいは自宅の写真暗室の利用なやっていたようだ︒君が自宅から通学していたこと︑私共が聯系として初めてのマネージャーにも選ばれて︑部の世話もよく

君は大学時代から山へ山へと精進していった︒ある時は理科ってきた︒

君がネパール・ヒマラヤに眠ってからもう二度目の冬山がや

千々岩玄氏︵一九四一Ｔ一九七一︶

ふかし

プのため他の二隊員と共に遭難死去︒

員として登肇中五月五日︑高度六八○○メートル地点に於いてスリッ

昭和四十六年県陵山岳会ダウラギリＶ峰登山隊に参加︑第一次登頂隊

ホウレイカーに登頂︒

昭和四十四年ＪＡＣ信濃支部アラスカ登山隊に参加︑マッキンレー︑

昭和四十三年二月日本山岳会入会︵紹介者は浅輪幸久︑塚本茂樹氏︶︒

ンド遠征に参加︑クック︑タスマン︑その他に登頂︒

昭和四十二年県陵山岳会︵県ヶ丘高校山岳部ＯＢ会︶の一三１ジーラ

リーダーとして活躍した︒

ップは許されない︒もし自信がなかったら︑それは自分の技術が未熟だからだ︒﹂とお互いに結論しあったその彼が︑スリップ
で命を落とすとは⁝・⁝；︒

それから二年後︑ＪＡＣ信濃支部のアラスカ遠征に参加した

働いたと報告を聞いている︒

彼が︑豊富な経験と技術を生かし︑チームの中心として大いに﹁岳人は山で死んではならない︒それは最大の敗北であるからだ﹂と私は常に言っていた︒しかし誰よりも山を愛し︑夢にまで見たヒマラヤで死んだ彼が︑幸せだったと思ってやりたい

きながら校歌を歌うわれわれを見つめる彼の写真は︑何を考え気持ちでいっぱいである︒盛大に行なわれた合同慰霊祭で︑泣ていただろうか︒

今も冷たいヒマラヤの氷の中に眠る彼︑願わくぱ安らかにと冥福を祈りたい
彼はこの時わずか三十一歳だった︒

略歴︑山歴
昭和十五年︵一九四○︶五月十日誕生︒
昭和三十二年松本県ヶ丘高校山岳部に入り︑北アルプスを中心に山行を重ねる︒三十四年チーフリーダーとなり︑また富山国体に県代表として参加︒

昭和三十四年高校を卒業し美津濃に入社して大阪に勤務︑大阪の岳友（217）いう意味の一節があった︒シェルパ達も君をよく慕っていて︑君は二十九年間︑ほんとうに私どもの期待に応えてくれた︒

も接することができた︒このことは君の卒業の後もつづいていこの度の遠征についても︑先発隊としていろいろな労苦を克服

事故のときにはみな泣いてくれたということだ︒

君の山行は両親の血がつながっているという人もある︒しかたが︑私はそれに満足している︒

し私共の山行は狭い台湾に限られたことであった︒その中でもに専念していたということだ︒よくやったよ︒

してその任務を果し︑死の瞬間まで卒先して難しいルートエ作

朝夕仏だんに合掌しては﹁君さえ無事に帰っていたら﹂と想った︒君の山行はこれに比べたら本格的であって︑学生時代のいながら鳴咽を繰り返している︒この歎きの涙はとうていつき

未開の高砂族に接することができたのは︑まことに有意義であ

精進はもとより︑山行のために職場を松本に選び︑早速大町山ない︒しかし君の一生を通じて最高の生き方をしてくれたこと︑そして君は山行によってその真面目な生き方を︑求道にも通ずいる︒

る真蟄な態度で追求していたことを信じて満足している︒これの会に入会し︑東京に転じてまもなく日本山岳会にも入会してあるとき﹁本人は憧れのヒマラヤで死んで本望だろうが︑遺から先︑歎きの涙を満足の涙に代えるようつとめていきたい︒︵千々岩助太郎︶︵一九七二・一二・一七︶

りも残念であったのは君自身であったと信ずる︒親兄弟はもとより︑在学時代から社会人となってからも︑君は多くの人から族はたまらないだろう﹂と慰められたこともある︒しかし誰よ愛された︒その人々の期待を裏切る結果となって︑君はほんと略歴︑山歴昭和十七年︵一九四二︶四月十七日台北市朱居喬にて誕生︒︵父︑助太

うに死にきれない想いであろう︒

この度のネパール・ヒマラヤ遠征について︑君に二つの夢を郎氏は曾て台湾山岳会理事であった頃︑故沼井鉄太郎氏と親交があり︑

昭和四十三年四月新明和工業︵株︶川西モーターサービス東京工場勤昭和四十一年八月大町山の会へ入会︒

械︵株︶入社︑松本工場勤務︒

昭和四十一年三月九大農学部農業工学科を卒業し︑四月石川島芝浦機

昭和三十七年四月九州大学農学部入学︑学友会山岳部入部︒﹃山岳﹄第五十四年に同氏の追悼文を寄稿している︒︶

かけていた︒一つは報難を乗り越えて前人未踏の雪嶺をきわめることによって︑その人柄は大きく成長するだろうし︑第二は未開の民族に接することによって︑その人間性はさらに深められるだろうということであった︒

君の現地からの通信に﹁同じ東洋人として生まれながら︑かくも貧しい生活をしている人があると思うと責任を感ずる﹂と

(218）

悼
追

務︒

昭和四十三年七月日本山岳会へ入会︵会員番号六五一○号︑紹介者は
古原和美︑深田久弥の両氏︶︒

昭和四十六年二月結婚出発︒

昭和四十六年八月九州大学ネパール・ヒマラヤ遠征隊々員として参加

三十三年︵阿蘇山︑久住山︑三郡縦走︶＊

工作中雪崩のため遭難死︒

昭和四十六年︵一九七一︶十月六日ダウラギリＶ峰登頂のためルート

昭和二十七年

四十一年︵穂高︑立山︑遠見尾根︑祖母・傾・山手本谷遡行︑劔岳︑赤牛岳周

九州大学山岳部時代昭和三十七年

辺︑湯俣尾根・赤牛岳北東尾根︑雷山︑傾山︑劔岳池ノ谷︑野北岩場︑四十五年

韓国岳霧島山群︑劔岳北方稜線︑白山三山周辺︑大タテガビン︑九重山︑笠ヶ岳東面︑滝谷︶

成田潔思氏︵一九四一

一九七○︶

ウォーキートーキーでベース・キャンプの隊長からの声が事﹁エベレストでわれわれの仲間の成田さんが︑四月二十一日︑務的に響く︒

収は充分気を付けて下さい︒﹂

心臓麻痘で亡くなったという連絡を受け取りました︒明日の撤場所は︑マナスル山群のバウダ峰の第三キャンプ︒私も成田

君と時を同じくしてヒマラヤ遠征を試み︑仲間の一人を転落事

故で失いながらもようやく登頂に成功し︑頂上に立った二人をた︒仲間の死でともすれば沈みがちな雰囲気だったところに︑迎えて︑登頂の模様を聞いていた矢先に知らされた計報であっ大町山の会時代昭和四十一年︵烏帽子岳︑雨飾山︑爺ヶ岳北稜︑栂池︑爺ヶ岳奥ノ稜︑布引岳東尾

ようやく明るいきざしが出そうなところに︑またしても暗く重根︑唐沢岳幕岩︑立岩︑餓鬼岳︑五竜岳︑栂池︑唐沢岳北尾根︑五竜︵干々岩助太郎編﹃ダウラギリヘの道ｌ干々岩玄追悼文集ｌ﹄

岳Ｇ２中央稜︶かった︒

い空気がただよった︒テントの中では︑誰も一言もしゃべらな

あの成田が心臓麻痘で死ぬなんて︑誰もが信じられなかった︒

ベース・キャンプには︑エベレストや東京の仲間達から︑いろいろと詳しい便りが来ていた︒肺炎をこじらして体の調子が良くなかった︒体の調子が良くなり︑Ｃ１からＣ２まで荷物な（219）︵昭和四十七年十月刊︶による︒︶︵編者︶｜

った⁝⁝︒に︑小さく﹁ウシ﹂と言ったきり二度と帰らぬ体になってしま

しで登り︑Ｃ１まで帰り︑夕食後に胸が痛いと言っているうち常なファイトで業務にあたり︑社会人として立派に職責を果し時からの魚市場での仕事から夜遅くまでの会社の残業まで︑非大学を卒業し︑大手の水産会社の社員となった君は︑早朝四の学生時代の山登りに悩んだ事を考えれば︑会社での仕事は目的と結論がはっきりとしているから簡単であったと言うに違いてきたばかりか︑大いに将来を嘱望されていた︒君にすれば︑あないが︑君は常日頃﹁われわれは山登りで生活しているのでは思い起こせば︑君との出会いは十年以上も前の昭和三十五年︑行っていたわれわれの部の遠征隊の山田二郎隊長から︑山岳部ない︒しかし危険の多い山に登る以上︑それは趣味だけの問題

横浜・日吉の汚い山岳部の部室だった︒折からヒマルチュリにの新入部員にあてたメッセージに︑次のような言葉があったこ

ではすまされないし︑中途半端なものではない︒﹂と言っていとを今でも覚えている︒﹁ヒマラヤに行く事が最終であるような︑小さな夢は持つな︒

では必ず︑われわれの期待に応えて立派な山登りをしてくるとた︒そのように言い︑また実行してきた君だから︑エベレスト

いう確信が︑君にもわれわれの仲間にもあった︒もとより昔か

山ではアブノーマルな事が起こるのがノーマルなのだ︒形式だ

ら体力的にも君は非常に頑健であった︒しかし高度による障害けの技術︑物ごとを指摘されなければ動けない登山者は︑山登りの世界ではたちまちにして落伍者となること必定である︒﹂

まうのだろうか︒ヒマラヤには続々と遠征隊が出ているが︑高は︑あの普段は野蛮とさえ感じさせる頑丈さも吹き飛ばしてし度に対する研究が進んで︑高度障害の原因が一日も早く解明さ﹁山では死ぬ事がある︒それでも何故お前は山に行くのか？﹂等︑若いわれわれには難解な問いかけをされ続けて育った︒特れ︑その対策が講じられん事を祈りたい︒

また︑多勢の先輩達から﹁考える山登り﹄をやれ︑と教えられ︑に君が︑四年生で山岳部のチーフリーダーをしていた時は︑チ

略歴︑山歴ーフリーダーとしての責任から︑この解答のない質問に日夜取り組み苦悩していた︒曲り角に立っている︑学生登山の宿命だ
ったかもしれないし︑また︑四年間の学生生活に対して青春の昭和十六年︵一九四一︶十二月二日生まれ︒

が︑四年間は山をその真中に据え置いて︑意義のある人生を戦

恥会社入社︒

昭和三十九年三月慶応義塾大学経済学部卒業︒同年四月日本冷蔵株式

価値づけをする為の︑試行錯誤だったと笑われるかもしれないっていた君の姿が今も目に浮ぶ︒

（220）

造狸

陣

昭和四十四年七月日本山岳会入会︵紹介者宮下秀樹︑辰沼広吉両氏︑
会員番号六七五七番︶︒

昭和四十五年四月二十一日エ︑ヘレスト登山中Ｃ２にて病死︒︵﹃山岳﹄第六十六年六十三頁参照︶

昭和三十五年四月慶応義塾大学体育会山岳部入部︒
昭和三十五年七月北アルプス千丈沢合宿︒
昭和三十六年三月北アルプス裏銀座春山合宿︒
昭和三十六年十二月南アル︒ブス赤石岳冬山合宿︒

昭和三十七年十二月剣岳冬山合宿︒
昭和三十八年五月北鎌尾根ｌ北穂高岳︒
昭和四十二年三月白馬岳主稜︒

昭和四十年十二月穂高岳︒
昭和四十五年一月エ︒ヘレスト遠征隊参加︒︵岡部紘︶

山岳第六十二年︵一九六七年︶

アンデスからアマゾンへ︵一九六五年︶同志社大学山岳会会員第一号城数馬氏のこと藤島敏男

アコンカグア南壁︵一九六六年︶原真

アンナプルナ北方山域の踏査二九六五年︶薬師義美

東グリーンランドの山二九六六年︶池田錦重

山内ピッケル抄録平柳一郎

山と明治天皇広瀬誠

ハンター及びブォレイカーの登頂錦織英夫

越後の県境を探る日本山岳会越後支部

グランド・ジョラス北壁ウォーカー稜の登華伊藤敏夫
コー・イ・パンダコール登頂二九六六年︶板橋元一

ミール・サミール一九六六年中馬敏隆

東京教育大学

パダクシャン山地の旅安川茂雄

アラスカ・ポナ峰登頂

エーデルワイス・ク

山岳部・同ＯＢ会

・へルー・アンデス︵一九六六年︶ラプ

ティエラ・デル・フェゴの山旅二九六六年︶安間荘

ポリピアの山︵一九六五年︶岡島成行

追悼・図書紹介・会務報告・英文梗概

アーサー・ジェブリーズの富士登山成瀬岩雄

Ａ５判三七○頁・写真九○葉・地図二十五面・定価二○○○円

海外登山年表Ⅱ一九六六年Ⅱ松田雄一編

(221）

図書紹介
’

I
泉靖一著Ａ５判三四七ペー
ジ一九七一年十一月新潮社
発行定価一二○○円

旅行を大学紛争の激化のために中断して︑独り帰国するところじめての山であった︒一九三三年︑泉氏が京城大学予科に入学

泉氏は父君が京城帝国大学におられた関係で︑金剛山群がはかで泉氏は︑積雪期の済州島遠征ができるまでに山仲間を組織(222）ことで︑斯学ではたかく評価されている︒しかし︑氏の学問の語る︒泉氏が登山家であったことを知っていた人は︑そう多く軌跡が﹁山﹂ときわめて深いつながりのあることをこの本は物ないと思うが︑少年時代の﹁山﹂との出会いが契機となり︑学て山登りが広い空間への探検的旅行に展開し︑その旅行がいわ生時代には当時としてかなり先鋭的な山登りに熱をあげ︑やがゆる学術調査を伴うかたちに進展して︑遂いに文化人類学という︑日本の学界でも新しい分野の学問研究の第一線の研究者に育ってきたのである︒したがって︑泉氏の学風には野外調査旅った︒

行︵フィールド・ワーク︶を主要手法とするところに特色があ

この﹃遥かな山やま﹄は︑大正四年の著者の誕生からはじまで終っている︵エピローグ︶︒まさに激動する日本の半世紀の歴り︵プロローグー山と知りあう︶︑昭和四十三年メキシコの調査

はじまりのようである﹂と本書のかきだしに記して︑終章の筆とめてできた︒著者とほぼ同じ時代に山登りをやっていて︑戦したころには︑まだ大学山岳部が存在していなかった︒すでに史でもある︒のしく読んだ︒今日︑一本に装を改めた本書を手にして一層のし︑同時に済州島についての卒論をもものした︒氏の生涯を貫に︑朝鮮ではまだ近代スポーツ登山の黎明期であった︒そのな

泉靖一︵一九一五 一九七○年︶の名は︑異色な学風の文化

日本内地では学生山岳部が一つの黄金時代を画していた時代

人類学者として世に知られていよう︒とくに︑南米・・へルーのく︑山・探検・学問という一体的な行動パターンは︑すでにこ感銘をうけた︒本をひもどくとき︑山の仲間が私の近くで昔話

コトシュにおける仕事は︑南アメリカ最古の文明の確認というを語りかけている想いにつつまれる︒

後になって面識をえた私は︑連載がはじまってからは毎号をた

本書は︑﹃アルプ﹄誌に約三ヵ年にわたって連載された文章をまをおいてから半ヵ年後に︑著者は忽然と世を去ってしまった︒

いえ︑﹁過ぎ去ったことを︑好んで話したがるのは︑老化現象の﹁一つの人生と︑そして一つの時代の記録﹂である︒偶然とは日本の﹁山の本﹂には自伝物はまれである︒この本は著者の遥かな山やま！

図書紹介の時代に芽ばえていたようである︒

本書の前半約四分の一を占める朝鮮時代が︑内容としては文
字通りの山岳書であって︑戦前の朝鮮の山々の姿がいきいきとに再び﹁山への回帰﹂を心にいだいていたのではないかと想像する︒また︑自分の歩いてきたそれぞれの時期を語るとき︑氏十年近くの間に︑支那大陸を中心としたいくつかの学術調査旅

家の物語と呼んでよい︒一九三六年の北支旅行からはじまる約︹渡辺兵力︺

学問の一つの文明史的評論としても︑すぐれた文章である︒

説であるが︑それ以上に︑泉氏が生きてきた時代の山・探検・という一文がのせてある︒本書を理解するにきわめて適切な解

本書の巻末には︑梅棹忠夫氏の﹁泉靖一における山と探検﹂

自身は常に朝鮮の山々に追想を走らせていたのではないか︒

行が語られている︒この期間は日本の近代的学術探検史のなかしている︒しかし︑本書の大半は登山家の書というより︑探検で注目すべき一時期であるが︑泉氏はこの分野ではむしろ先駆的役割を果していた・終戦前後のきびしいときの泉氏の行動が︑短い文章で語られているが︑人間としての泉靖一の一面が如実に躍動している感がある︒

母校を敗戦とともに失い︑学者としての社会的地盤が崩れた
なかで︑氏は自ら研究活動の足場をつくっていく︒それはあだ
かも︑氷壁に自らのステップを切っていく登山者の行動のように受けとれる︒

戦後の激動期がすぎ︑一九五○年代にはいって︑泉氏は東大を拠点に南アメリカの調査研究のリーダーとして活躍する︒第

われらのものならぬ世界

ロベール・テズナ・デュ・モン

セル著桑原武夫・高田方一郎

訳Ｂ５判二一三ページ一査団が︑有名なコトシュ遺跡の発掘に成功する︒この辺の記述察して来たと確信する者にとっては︑いささかの悔恨なしには

筆者のように︑登山家の気品よりは俗物性の方をより多く観

定価一○○○円

九七二年一月筑摩耆房発行

は︑野外科学の研究にまつわるいくつかのエピソードが語られると著者は﹁Ｇ・Ｈ・Ｍ︵高地山岳グループ︶の会長をながく

末に共訳者の桑原武夫氏が要を得た紹介をしている︒それによ著者のロベール・テズナ・デュ・モンセル氏については︑巻

読めないほどに︑美しくきびしい品格を持った山の物語である︒に思える︒しかし︑泉氏が本書の終章を書き終ったとき︑後生著者がこの壮大な自伝のタイトルに﹃遥かな山やま﹄とつけていて面白い︒

一次︵一九五八年︶から第四次︵一九六六年︶アンデス学術調

Iた意図は︑本書の主な内容からすると一見してそぐわないよう

223）

｜

法学博士であり︑拓務省の植民地監察官となってベトナムにきられている﹂という・日本ではあまり知られていない人物だが︑つとめたフランス有数の登山家であり︑また名文家としても知した﹂・著者は﹁生命を賭けない努力はすべてとるに足りないもに動員されるが︑著者の﹁年齢は大人のゲームへの参加を禁止

手記は一九一四年︵第一次大戦︶から始まる︒父も兄も戦争ものに︑嫌悪と軽蔑を感じながら︑ついに戦いの機会を得ず休のと考えていたので﹂彼の﹁眼が容赦するのは真の戦闘員だけ戦が訪れる︒そのとき十六歳だったという︒導入部の文章は少だった﹂と感ずる︒彼は戦闘者とは無縁の銃後の社会といった﹁痩せ型の︑知的な︑といっても神経質的では全然ない風貌

しきざで凝りすぎているような気もするが︑少年期を脱しようたこともあり︑その帰途日本にも立寄ったという︒現在は大銀をした滿漉な紳士であった︒しかし趣味は高雅で︑てらっとし

行の連合体の会長をつとめているという︒

た感じはどこにもない︒むしろストイックな感じであった︒独

初期の登山はコル・デュ・ジェアン︑プレアルプ︑ヴァノア

ったかをうかがい知らせる︒

ーズ・アルプス︑ドフィネ︑サヴォア等で始まる︒ハード・トとしていた著者が︑登山という行為の中に求めたものが何であ

レーニングを重ねていった結果︑以前から著者が感じていた

身で︑当時︵一九三七年春︶はオートゥイュの上品なアパートに︑

さということを考えようとすると︑彼のことが思いうかぶ﹂と族といいうる人に会ったことはないが︑ョ−ロッパの貴族のよ﹁戦争とアルピニズムとの間の神秘的なつながり﹂が確かめら

ヴェトナム人の老コックと二人で住んでいた﹂︒﹁私は日本で貴アマチュア登山家ということになるらしい︒日本でもよく訳さ

桑原氏は評している︒デュ・モンセル氏はよき時代の典型的なの陶酔をも︑そこに見出した︒これは危険に対する嗜好だろうか？そうであることは疑いない︒しかしそれは生まれつきのれる︒著者は言う︒﹁私は非常な慎重さによって抑制された危険はしがきにおいて著者は﹁山はここでは口実にすぎない︒以いてのみ言えることである︒アルピニズムが高貴の称号をかちよい精神による︑自己の限界の追求を可能ならしめる限りにおれている売れっ子職業登山家たちの︑読者におもねた文章とは下に読まれる物語は︑何よりもまず一つの証言である﹂と言う︒

異なる気品と︑きびしさがあるのはそのためであろう︒

第一次大戦にはじまり︑第二次大戦に終ったひとつの青春の証のきびしさによってである︒﹂

大学で︑エドゥワール・ド・ジゴールというＧ・Ｈ・Ｍの会

えるのは︑無用の危険追求によってではなく︑逆に︑その制裁員と知り合い一緒に登り始める︒このあたりの個人的な出会い

ツ上の成果の報告というよりも︑むしろ山の呼びかけ︑その美る︒﹂きわめて個人的な経験のうちに﹁どのような真実を見出す

しさ︑そしてもろもろの危険を前にしての魂の状態の反映であから始まる山の友人関係というのが︑山岳会主義の日本ではな言という意味であろうか︒著者が書きたかったことは﹁スポー

かは︑おのおの読者の自由である﹂とも言っている︒

(224）

図図紹介

いや別れが︑実に魅力的に描かれており︑個人主義的な登山家

かなか味わえないところであろう︒本書では山での人間の出会見されることもあるかも知れないからな・﹄彼のおかげで私は︑気をつかう︒私たちの体がザイルに繋がれたまま岩壁の下で発た︒ある日彼は私にこう言ったのだ︒﹃僕は仲間の服装に非常にない大胆な冒険に乗り出していくことをためらわない﹂登山家

やがて著者は﹁シャモニー・ガイド組合の料金表に載っていあちこちに散らばっている本だ︒

あげていけばきりがないが︑山に関する珠玉のような名言が求するものだということを知った︒﹂

大きな愛情は自分自身を︑死においてすら︑尊重することを要の世界が好ましく伝わって来る︒

著者はついに﹁真のアルピニズムのカテゴリーに入るもの以
外には︑ほとんど注意を払﹂わないような状態になり︑ホテルの客たちは﹁背景の一部にしかすぎなかった﹂と断ずる時期を迎える︒︵ホテルの地味な客たち︶は︑現在は消滅してしまった礼儀正し

セゴーニュといった一流の登山家たちと知り会って行く︒に成長していく︒その過程で︑アルマン・シャルレ︑アンリ・

しかし著者はこうも言う︒﹁今になって私は自責する︒彼ら

く︑機智にとんだ集団を形づくっていた︒彼らは私たちの無言﹁オリンポスの入口で﹂という章に描かれている︑山小屋での侮蔑に応えるために︑とても味なことをやってのけた︒調子Ｍ１低地山岳グループーを創立することを思いついたのであス﹂としてグレポンを登り︑つづいてビック・ラ・ファールをマンメリーをそらんずるほどになっていた著者は﹁必習コーのセゴーニュ一行との偶然の出会いは透逸である︒

る︒低い国︵オランダ︶の女王が当然のことながら名誉会長に面﹂あたりが︑本書の前半の山場となっている︒

登る︒そして苦闘の末に失敗する﹁グラン・シャルモーズの北

ルピニズムを行なう迷える者たち﹄をやっつけたあと︑Ｇ・Ｂ・の高い﹃民衆へのアッピール﹄の中で﹃ピッケルをふるってアとめたものだった︒﹂

推された︒会の紋章は﹃きのこ﹄と﹃なめくじ﹄と樅の木をまいきな風刺を買いたい︒いきといえば︑こんな文章も出て来る︒

山男は答えない︒浮浪人のように言葉を濁してしまう︒山男は﹁こういった質問︵どうして山へ登るのかといった質問︶に﹁懐しき孤独﹂のなかでは著者の登山思想が語られる︒﹁誰にも行先を知らせていない山行から帰って来てテーブルにるからだ︒彼の選択した孤独な途は︑日常の生活では内面的な

自分自身も知らない︑また説明もしたがらない秘密を持ってい

Ｇ・Ｈ・Ｍに対してＧ・Ｂ︒Ｍをこんな風に紹介する著者のつくと︑食堂全員の視線が集中した・風呂に入り︑ひげを剃り︑ないように振舞うことを︑私たちはいきだとしていた︒その理﹁現在はあらゆるものが山男の計画をつぶそうとする︒彼の欲求を満足させることの出来ない人間たちの歩む途なのだ︒﹂

頭から爪先まで着替えて︑山行の苦労の跡をいささかも現わさ由は︑あとになって或る有名なアルピニストによって与えられ(225）

周囲をとりかこみ︑締めつける制約からどうやって脱出するのた︒そのいつぽう何という火のような情熱がつねに目覚めてい

しもがみとめ︑その山についての物語が記憶の中で詩のようにのではなく︑もっとも有名な山々︑その地方の女王としてだれ﹁その頃はまだルートの選択が困難さの尺度によってきまるたことか〃．﹂﹁自然保護のために働く人はいる︒しかし同時にまた人間の歌われている山々が対象になっていた︒﹂ない︒﹂

か？おしよせる大衆におびやかされていない山はもう存在し内心にある︑神秘なものに対する嗜好を尊重すべき時が来ていれる︒山頂は軽やかな雲でなかば隠され︑淡い線のみでえがかれ︑巧みな陰影で山の美しい姿と見事なプロポーションが示さって読者の心を打つ︒このあたりは日本の若い読者に味読してうとするその姿勢の中には︑一流本物の姿があり︑それがかえない︒現代の山の世界をむしばんでいる浅薄な風潮を拒否しよ

たしかに著者は︑一時代前の滅び行く登山家であるかも知れが︑山男の資格をえるには不充分だった︒﹂﹁グレポン登頂に成功すれば︑登筆者としての資格にはなる

るのではないだろうか？
私はこのような願望に応えるガイドブックを何度も夢想したれる︒ルートは適度に不確かのままで残され︑山の構造が示す

ほしいところだが︑同時に世相に流されつつある大家連中にも︑ことがある︒それぞれの山のために全ページ大の挿絵があてら

論理的なルートのみに限定し︑それ以外は排除される︒太い実

冬のメージュ・サントラルの頂上から下りながら著者の冥想えりを正して読んでもらいたいところである︒

はつづく︒﹁高山の焼付けた刻印は消えることはない・それは人と点の問から脱出できる余地をあたえる︒﹂﹁ルートの困難さの度合いは︑気のきいた控え目ないいまわ

間の魂の奥底にいつまでもつづく喜びと︑癒えることのない悔線ではなく︑気ままな点線でルートは示され︑読者の精神が点しで記述される︒たとえば﹃芸術家むき︑実業家むき︑大胆むである︒その世界に私たち︑新しいプロメセウスは︑ある恵ま

恨を植えつける︒それはわれらのものならぬ世界の喜びと悔恨

き︑向うみずむき︒⁝：﹄と︒﹂﹁そして最良のガイドブックとは︑けつきよくのところ全ペれた日々︑失われた楽園の反映のいくつかを盗み取りにいくのージ白紙のものではなかろうか︒私がいま何ほどかその息吹きを伝えようと試みている︑その当時は︑ガイドブックなどといつづいてエイギーュ・ヴェルト南西面︑ラ・バル・デ・ゼクラ

題︑コル・ド・ブレティエールの北斜面の初登筆に成功する︒

シャルモーズでの失敗の翌年︑モンブラン山塊に残された課だ︒﹂

おどろきと魅惑にみちた作業をやらなければならなかった︒あったので︑アルピニストはばらばら資料を寄せ集めるという︑うものはほとんど存在しなかったし︑あっても幸いに不正確だ

らゆるルートは忍耐強い準備と積極的自発的な行動を必要とし

(226）

図書紹介

ン南東壁とつづく︒

ョＩロッパの屋根モンブランの登頂については︑著者らしい

ドルーゼンフルー南壁の登肇を終えて︑オーストリア人と別﹁人間はつねに出発する︒あらゆるところから︑いずこでもれる場面が本文の末尾となっている︒

ないところへ︒つながりがようやく出来た途端に︑それは破ら意見が述録へられている︒﹁そこへ登ったということで虚栄心がくすぐられる一つの有名な山をしか︑そこに見ない大衆と混同れなければならない︒

私は彼をはじめて名でよんだ︒彼は一種の身振りをした︒暗﹃さようなら︑カルル・﹄

されたくなかった﹂という理由で︑著者はこの山の登頂にはとまりの︑しかしきわめて美しいコースを通ってフランス斜面に語をさがしながら︑初めてフランス語でいった︒

闇の中で︑私たちは手を握った︒彼はゆっくり︑一語一語と単

くに気を配り︑ブレンヴァ尾根から登り︑ポッス尾根からおき

エドアール・ド・ジゴールの計報を聞く︒

降った︒翌年も著者はモンブランヘ向かうが︑その途次︑旧友

いなじ︑著者は山岳兵としてアルプスにいた・旧ドイツの軍人を囲んでいる山々は︑空に明るい深さをあたえていた︒そして狭い渓谷の上方に︑空は完全に澄みきっていた︒暗い線で空﹃私は⁝⁝是非もう一度・：．：お会いしたいです︒﹄

だったオーストリア人と登ったドルーゼンフルー南壁の記述でひとつの共通の愛を通じての避遁のなかに︑人間たちの血だら二度目の大戦が終ったとき︵大戦中のことはあまり書かれて本書は終る︒﹁戦闘は︑たとえ敵であろうとも︑人間を尊敬するえ去った︒﹂

けの闘争の思い出が今宵︑この空の深みの中で︑私たちから消かつての敵と共に山を登る最後の章は︑著者の戦争や山や友ことを教えたのだった﹂と著者は言う︒

一読して余韻が残る本である︒それは著者が多くの説明や情ように配列しているからである︒そしてこのように流麗な文章

緒を省略し︑行動の核心のみを取り出して︑まるで短編小説の情に対する考えを象徴するかのようである︒

登山行為の中に著者は戦いを求め︑勇気と克己心をもって生いそうだが︑日本訳には八枚の写真が入っている︒というのは︑そうとうに苦心の作であろう︒原著には写真はな

命の危険をおかすことを肯定する︒限界状況の中で自らを内省
い行動と思索の世界が︑明蜥な文体で語られているのが本書のし︑友情を得︑人間の避遁と別れを体験する︒こうしたきびし

フランスのすぐれた登山家が書いた︑いかにもフランス的なぐわないという気はする︒アルピニズムはどうしても日本人の本という感じがする︒日本人が︑このままの文章を真似てもそ特徴である︒

素朴な男の世界が知的な文章で語られている︒登山行為をこ場合︑仮り物になりやすい︒そこであらためて︑日本人らしいのように再現し得る著者の内部には︑桑原氏も言うように﹁文学の素養の深さ﹂がうかがわれる︒（227）

原文を読む能力のない筆者が︑翻訳文についてとやかくいういる︒﹁近頃ヒマラヤだけでなく中央アジアに手を伸ばしてい五年十月十八日付の同氏の手紙には︑こんなことが述べられてか︑定かには判らないが︑いま私の手許に残っている昭和三十

立場にはないが︑ひとつだけ疑問がある︒かた仮名訳の単語が山の文章とは︑どんなものかという疑問に思いが飛ぶ︒

少し不統一で気になる︒英独仏さまざまな登山用語が頻出する

なるには︑まだまだ年月がかかりそうです︒まず手当り次第に探検記を読んでいます﹂︒同氏の精細なヒマラヤ研究が進む過ますが︑まだその方の知識が乏しく︑この方で威張れるように程で︑自然に中央アジアの魅力に引きこまれたことを︑この手のは少し目ざわりである︒日本登山界の用語の混乱をありのまの名文だとするならば︑出来るだけ日本語の訳語を見つけ︑やむ

まに反映したといえばそれまでのことだが︑原文がフランス語

紙はよく示している︒それから十余年︑朝に夕に同氏は老大なが国でも屈指の権威にまでなられたものと思う︒

中央アジアの探検記︑旅行記の類を読破し︑亡くなる頃にはわを得ぬものはフランス語を使用してもよかったのではないか︒
ザイル・パーティーというような訳語には︑それが常用されていてもどうも疑問を感ずるし︑﹁カットしかけていたステッ

域探検紀行全集の計画された頃︵昭和四十年︶であろう︒当時

深田さんが中ア探検史を纒めたいと企図されたのは︑既に西とかは︑完全な日本語に訳せばよいと思う︒この種の問題は論プが微塵に砕けちった﹂とか﹁それから左をトライしてみた﹂
ずるにやすく︑行なうに非常な困難を伴うが︑それだけになにない︒

梓のはこびに至ったことは︑故人を知る一人として喜びに堪えの急逝によって一頓挫をきたしたかに思えた本書が︑この度上行されるであろう中ア探検史に大きな期待をかけていた︒同氏

七年十一月︶しており︑深田さんらしい書き方で︑私は将来刊

同氏は既に﹃シルクロード﹄を角川新書として刊行︵昭和三十がしかの配慮がほしかった︒︹原真︺中央アジア探検史

本書は探検史とはいうものの︑所謂編年体に叙述されたものではなく︑有史以来中央アジア探究に大きな影響のあった人物

深田久弥著合判五六二ペー
ジ本文中に挿絵多数一九七
一年九月白水社発行定価二の記述であるから︑当然アレキサンダー大王であるとか︑張毒さん一流の評価が各章に張っている点に特色がある︒古代からであるとか︑玄英や高仙芝などの大遠征︑大旅行が︑概ね一人を拉し来たって︑その人物を中心に叙述したものであり︑深田○○○円

深田さんの中央アジア探検史の研究が︑いつ頃始められたの

（228）

図書紹介

一章に興味深く述べられており︑その精確な叙述から考えて︑る︵﹃山岳﹄第三四年一号︑一七九頁参照︶︒また三三八頁に﹁ク

罰か日はＭＨ︑駿儲禺○冨己国口閉はＤＣＳと記録されていリシュナやキシェン・シンの⁝︒：﹂とあるが︑前記のようにこ調査には想像に余る困難があったかと思う︒近代探検以前の叙上の人物は︑他に法顕︑マルコ・ポーロ︑シュラーギントワイの二人は同一人であるから︑これは著者の思い違いであろう︒

河口慧海︑橘瑞超を含め十四章に亘り各探検家の業績︑特色をルジェワルスキー︑ヘディン︑スタインをはじめ︑わが国では入れたこと︑また巻頭にヘルマン・シュラーギントワイトの油

ィルの地図を入れ︑かつ本文中に主要行程図や写真版を数多くものに索引がなかったことは些か惜しまれる︒見返しにダンヴ

巻末に探検年表をつけたことは便利であるが︑本書のごとき

ト等二十四章に及び︑これで第一部をなしている︒

述べ︑第一部同様読者をして飽かしめない手際は︑流石深田さめ︑興味深いものにしている︒尚巻頭の一葉は︑カブールのス

絵から複製した写真版三葉を挿入したことは︑本書の価値を高

第二部の近代探検史上の人物としては︑当然のこととしてプんならではと思わせる︒各章末に主要参考文献が添えてある︒

タインの墓に詣でる著者の写真︵一九六六年春︶であるが︑著本書は全篇三十八章からなっているが︑実は正確にいうと︑その中八章は深田氏が遣されたメモ等をもとにして︑長沢和俊

者亡きいま感慨あらたなものを覚える︒

西域探検紀行全集の別巻として刊行されたものだが︑形も大氏が執筆したものである︒深田氏が書くべくして書き得なかっきく︵合判︶︑九ポイント一段組としたのは︑深田氏生前の希望

た未完の部分である︒本書全篇に亘る整理校合と共に︑この長沢氏の努力は特筆すべきもので︑同氏及び熱心に協力した白水だったと伝えきく︒

ぬ書であり︑これだけ広汎に亘って探検家を纒めた書物は︑海中央アジア探検に興味と関心を寄せる人には欠くことの出来社の藤原一晃氏の尽痒なくしては︑おそらく本書はかかる形でい︒最近法顕伝の邦訳等に立派な業績を挙げ︑かつシルクロー

日の目を見ることはなかったろうと︑敬意を表するに吝かでな︹望月達夫︺

外にも類がない点を強調して掴筆する︒

禺ノＯ

ドの旅にも同行した長沢氏にして︑はじめて出来得たことと思細かい点で気のついたこと︒二十七章三三七頁に︑クリシュ
ンディット探検家の暗号は原則として︑本人の姓名の頭宇と尾ナ︵聞啓目︶の暗号をＫＡとあるのは誤りでＡＫが正しい︒パ

字をとり︑それを逆にしたものである︒〆啓ｇ段唇瞥︵別名聞昏目︶は従ってＡＫとなり︑巨幽日蝕己署はＧＭ︑西目

(229〕

会務報告
一九七一年七月 一九七二年六月◇七月理事・評議員会七月七日︵水︶ルーム
出席者三田︑成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎︑藤井︑丹部︑中島︑村井︑

七︑国際山岳連盟の件︵詳細は﹁山﹂三一六号参照︶

八︑その他報告事項﹀十月理事・評議員会十月八日︵金︶ルーム

村井︑松永︑神原︑大森︑折井︑加藤︑金坂︑島田︑望月︑佐藤︑出席者成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎︑丹部︑板倉︑神崎︑野上︑熊谷︑津田︑織内

二︑上高地山荘改築の件

一︑事務局員勤務規定改正の件▽議事︑報告六︑韓国山岳会来日の件

五︑台湾登山隊の件

四︑上高地山岳研究所の件

三︑エベレストメダルの件

二︑年次晩餐会の件

一︑自然保護の件▽議事︑報告三︑学生部の件

七︑海外遠征隊への推薦状発行の件

渡部︑坂下︑板倉︑熊谷︑野上︑佐藤︑金坂︑小原︑望月︑山下四︑自然保護の件

神原︑松永︑野上︑坂下︑折井︑望月︑佐藤︑村山︑金坂

出席者三田︑成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎藤井︑宮下︑中島︑板倉︑﹀十一月理事・評議員会十一月四日︵木︶ルーム︵詳細は﹁山﹂三一七号参照︶

八︑その他報告事項

五︑その他報告事項︵詳細は﹁山﹂三一四号参照︶

出席者三田︑成瀬︑吉沢︑藤井︑坂下︑山崎︑野上︑渡部︑松永︑◇九月理事・評議員会九月二日︵木︶ルーム
村井︑丹部︑大森︑宮下︑牧野内︑折井︑佐藤︑今井▽議事︑報告三︑自然保護の件

二︑エベレストメダルの件

一︑上高地山岳研究所の件

三︑アマチュア規定問題の件

四︑事務局員服務規定の件▽議事︑報告四︑会員名簿の件

五︑﹁山岳﹂覆刻の件

一︑上高地山荘の件

五︑山日記の件

二︑自然保護の件

六︑海外遠征隊への推薦状発行の件

(230）

会務報告

七︑コーリ氏来日の件

六︑韓国高所医学研究会の件

六︑その他報告事項

五︑現地支部長会議の件

四︑エ↓ヘレスト報告書の件

一︑岩手支部設立の件▽議事︑報告折井︑高山︑今井

大森︑中島︑神崎︑熊谷︑村井︑望月︑織内︑金坂︑津田︑村山︑

出席者成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎︑坂下︑神原︑板倉︑野上︑松永︑◇二月理事・評議員会二月三日︵木︶ルーム︵詳細は﹁山﹂三二○号参照︶

八︑海外遠征隊への推薦状発行の件

十︑岩手支部創立の件

九︑静岡支部二十周年の件
十一︑その他報告事項︵詳細は﹁山﹂三一八号参照︶◇十二月理事・評議員会十二月十三日︵月︶ルーム
出席者吉沢︑中屋︑山崎︑藤井︑熊谷︑坂下︑大森︑村井︑板倉︑

二︑会費値上げの件

神原︑中島︑野上︑折井︑金坂︑織内︑今井▽議事︑報告四︑秩父宮記念学術賞の件

三︑上高地山岳研究所の件

五︑﹁山岳﹂創刊号復刻の件

一︑上高地山岳研究所の件

六︑次期役員の件

二︑南ア大井川椹島山荘の件

四︑岩手支部設立の件

三︑図書利用規定改正の件

大森︑中島︑金坂︑山下︑今井

出席者三田︑成瀬︑吉沢︑中屋︑藤井︑山崎︑野上︑板倉︑坂下︑◇三月理事・評議員会三月九日︵木︶ルーム︵詳細は﹁山﹂三一二号参照︶

七︑その他報告事項

六︑その他報告事項

五︑書評善貝会の件︵詳細は﹁山﹂三一九号参照︶

出席者成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎︑藤井︑宮下︑中島︑野上︑熊谷︑◇一月理事・評議員会一月十七日︵月︶ルーム

二︑岩手支部設立の件

一︑上高地山岳研究所の件

三︑図書室職員の件▽議事︑報告一︑秩父宮記念学術賞の件▽議事︑報告五︑エーヘレスト報告書の件

四︑会員総会の件

村井︑坂下︑村山︑織内︑小原︑金坂︑折井︑望月︑中田︑加藤︑二︑上高地山岳研究所の件

今井︑山口三︑書評香貝会の件(231）

六︑その他報告事項︵詳細は﹁山﹂三二二号参照︶

出席者成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎︑藤井︑板倉︑丹部︑坂下︑松永︑◇三月臨時理事・評議員会三月三十日︵木︶ルーム
野上︑村井︑宮下︑金坂︑望月︑村山︑伊倉▽議事︑報告一︑昭和四十七年度通常会員総会の件
二︑昭和四十七年度役員の件
三︑給与規定の件
四︑上高地山岳研究所の件︵詳細は﹁山﹂三二三参照︶

五︑その他報告事項

出席者三田︑成瀬︑吉沢︑中屋︑山崎藤井︑丹部宮下︑神原︑◇四月理事・評議員会四月十四日︵金︶ルーム

林︑山口

三−トーキョー成溪クラブ

野上︑坂下︑中島︑織内︑加藤金坂︑佐藤︑津田︑山下︑今井︑

一︑上高地山岳研究所の件▽議事︑報告二︑昭和四十七年度会員総会の件
三︑その他報告事項︵詳細は﹁山﹂三二四号参照︶◇支部長会議四月二十一日︵金︶とくに議題を定めず︑支部の現況等につき懇談的に話を進めた︒▽議事︑報告︵詳細は﹁山﹂三二四号参照︶

室◇昭和四十七年度通常会員総会四月二十二日︵土︶向井ビル四階会議▽総会次第

出席者三田会長以下七十六名︵委任出席三二二名︶

一︑会長あいさつ三田幸夫

三︑支部報告二︑昭和四十六年度事業報告山崎安治島︶︑静岡︵山本︶︑山梨︵山村︶秋田︵柴田︶︑富山︵中田︶︑岩手︵笠原︶︑関西︵今西︶︑越後︵藤四︑昭和四十六年度収支決算報告山崎安治
五︑昭和四十六年度財産目録報告山崎安治︵以上承認︶

六︑監査報告今井雄二

四十七年度役員として次の各氏を選任した︒

七︑昭和四十七年度役員選出の件郎︑大森薫雄︑宮下秀樹︑中島寛︑坂下心一︑丹部節雄︑神崎忠男︑

八理事Ｖ三田幸夫︑成瀬岩雄吉沢一郎︑中屋健弍︑神原達︑松永敏板倉勝正︵以下再任︶︑林和夫︑伊倉剛三︑松丸秀夫︑近藤信行︑広谷光一郎︑須田紀子︑帰山毅︵以上新任︶

八監事Ｖ今井雄二︵再任︑任期二年︶

折井︑伊倉︑笠原︵岩手︶︑柴田︵秋田︶︑後藤︵山形︶︑藤島︵越出席者三田︑成瀬︑吉沢︑藤井︑山崎宮下︑板倉︑坂下︑加藤︑一郎︑藤島玄︑今西寿雄︑中田勇吉︑高山忠四朗︵以上再任︑任期

八評議員Ｖ島田巽︑佐藤テル︑望月達夫︑織内信彦︑村山雅美︑金坂三年︶伊藤秀五郎︵新任︑任期三年︶後︶︑山本︵静岡︶︑山本︵山梨︶︑中田︵富山︶︑熊沢︵東海︶︑塚本︵信濃︶︑今西︵関西︶

（232）

会務報告

藤井運平

︵原案どおり承認︶山崎安治

八︑昭和四十七年度事業計画案の件

九︑昭和四十七年度収支予算案の件

藤井運平︵原案どおり承認︶山崎安治︵詳細は﹁山﹂三二四号参照︶

五月理事・評議員会五月五日︵金︶ルーム
出席者成瀬︑吉沢︑中屋︑神原︑松永︑宮下︑坂下︑神崎板倉︑

島田︑加藤︑小原︑織内︑村山︑渡辺︑金坂と決定︒

七︑常任評議員互選の件︵詳細は﹁山﹂三二四号参照︶

八︑その他報告事項

出席者成瀬︑吉沢︑中屋︑林︑伊倉︑松丸︑神原︑近藤︑松永︑広◇六月理事・評議員会六月九日︵金︶ルーム

内︑金坂︑今井谷︑大森︑須田︑中島︑坂下︑丹部神崎︑板倉︑帰山︑小原︑織二︑火災時における処置に関する件

一︑山岳研究所建築に関する件

守議事︑報告田︑加藤︑小原︑佐藤︑織内︑村山︑渡辺︵兵︶︑金坂︑中島︑丹部︑林︑伊倉︑松丸︑近藤︑須田︑広谷︑帰山︑今井︑山下︑津田︑島三︑秋田支部長任期満了︑重任承認の件

六︑現地小集会︑現地支部長会議に関する件

五︑名誉会員章制定に関する件

四︑印鑑取扱いに関する件

大森︑望月︑中田︑高山

一︑上高地山岳研究所の件▽議事︑報告二︑経理規定︑旅費の件

七︑その他報告事項▽第二七五回昭和四十六年八月十四日︵土︶伊藤礼造氏

十六日︵金︶於・ルーム

十五日︵日︶於・数馬

マナスル西壁登頂高橋照氏▽第二七四回昭和四十六年七月二十七日︵火︶於・ルーム

第二回スケッチ教室山里寿男氏▽第二七三回昭和四十六年七月十五日︵木︶モヘレスト国際隊帰国報告会植村直己氏▽第二七二回昭和四十六年七月一日︵木︶於・九段会館◇小集会︵詳細は﹁山﹂三二六号参照︶

三︑事務局佐々木光子氏退職による新任者採用の件

四︑ルーム賃貸契約更新の件

中屋︑林︑伊倉︑宮下︑中島︑坂下︑板倉のセ氏と決定︒

五︑常務理事互選の件

六︑四十七年度理事会務分担の件
中屋︵総務・財務︶︑林︑︵山研・総務︶︑伊倉︵総務・財務・支部︶︑

宮下︵青年懇談会・高所登山研究会・指導・総務︶︑中島︵山岳︶︑
坂下︵会報︶︑板倉︵支部・自然保護︶︑松丸︵山日記︶︑神原︵海外連絡︶︑近藤︵図耆・書評︶︑松永︵指導︶︑広谷︵遭難対策︶︑大森︵医療︶︑須田︵婦人懇談会︶︑丹部︵日山協・海外連絡・都岳連︶︑

神崎︵集会・青年懇談会︶︑帰山︵青年懇談会︶

(233〕

山崎屋
︵詳細は﹁山﹂三一六号参照︶

者四十名︶▽第二七六回昭和四十六年九月十五日︵水︶於・奥多摩川乗山︵出席︵詳細は﹁山﹂三一八号参照︶▽第二七七回昭和四十六年十月十五日︵金︶於・ルーム

ヒマラヤ遠征に関する実務丹部節雄氏

マ第二七八回昭和四十六年十一月十五日︵月︶於・ルーム

山の唄教室西丸震哉氏
忘年会▽第二七九回昭和四十六年十二月十五日︵水︶於・ルーム

席者五十数名︶▽第二八○回昭和四十七年一月十五日︵土︶於・八方尾根黒菱平︵出︵詳細は﹁山﹂三二一号参照︶▽第二八一回昭和四十七年二月十五日︵火︶於・ルーム

エベレスト見物スライド川喜田壮太郎氏▽第二八二回昭和四十七年三月十五日︵水︶於・ルーム

新島義昭氏

ヒマラヤ映画上映高橋照氏▽第二八三回昭和四十七年六月五日︵月︶於・ルーム
ノーマン・ハーディ氏夫妻を囲んで

昭和四十六年十一月二十一日︵日︶ 二十三日︵火︶於・富士山御庭︵詳細は﹁山﹂三一九号参照︶

小屋︒参加者二十八名▽昭和四十六年度年次晩餐会︵詳細は﹁山﹂三一九号参照︶

昭和四十六年十二月四日︵士︶於・マッヤサロン︒出席者二百六十八名︵詳細は﹁山﹂三二○号︑三二一号︑三二二号︑三二三号参照︶▽第十回﹁この一本展﹂昭和四十六年十二月四日︵土︶於・マッヤサロン

山隊に対し︶▽第八回秩父宮記念学術賞授賞式︵一九七○年日本山岳会エ︑ヘレスト登︵詳細は﹁山﹂三一二号参照︶

昭和四十七年三月三日︵金︶於・銀行クラブ

四日︵日︶於・上高地

館︵詳細は﹁山﹂三二二号参照︶▽深田久弥氏を偲ぶ会昭和四十七年三月二十一日︵火︶於・国際文化会▽第二十六回ウェストン祭︵詳細は﹁山﹂三二六号参照︶

昭和四十七年六月三日︵士︶▽第十五回有志閑談会︵詳細は﹁山﹂三二五号参照︶

昭和四十七年六月十日︵士︶於・六義園出席者四十三名▽第三回現地支部長会議◇主なる行事および集会

昭和四十七年六月十六日︵金︶ 十八日︵日︶於・罠海山

マ本年度は三十三ケ国六十九団体と機関紙の交換を行なった︒◇海外登山界との交流︵詳細は﹁山﹂三二六号参照︶

×××

昭和四十六年九月六日︵月︶於・ルーム▽マナスル隊交歓会︵詳細は﹁山﹂三一六号参照︶▽第十二回登山技術講習会

（234）

会

（詳細は 「山 」＝二 四号参照 ）文 化勲章 授章 。
▽日高名 誉会員にネバー ル 国

山 岳会の招きで 三田 会長ほ か十三人の 会▽十月九日ー十月十八日、台 湾
山 」三一八号参照 ）（詳細は 「を おとずれ 、玉山 登頂 を 行なっ た。
員は 台 湾ソウル 市のアカデミー ハウスで 開催 され 、本会から住 吉 仙也 、中島道

山 岳会合同の高所 医 学に関 する セミ ナー が 韓国
二日、本会と 韓国▽一月一

山 」三二0号参照 ）（詳細は 「郎、長尾悌夫 、大森 薫雄 、関 口周也 の五 氏が 参加 し た。

◇そ の他 のト ピック
於 •福 井県芦原町芦し 十五日（月）昭 和四十六年十一月十四日（日）▽第 三回日本ヒンズー ・クシュ 会議

二 九号参照 ）山 」＝（詳細は 「泉荘 。参加 者百 四十一名
▽上 高地山 岳研究所の新築 に着手 、総額 一000万円 の規模で 建築 資 金

一九七二 年三月発 行予定 のところ実山 」三二五号参照 ）を 開始 し た。（「の募 金。
際 には 十一月に刊行され た（編集者望 月達夫 、中島寛 ）◇山 岳第六十六年( -九七一年）

(235)

報
務

会

九 七二年 度役 員
一
長 一二
田幸夫
＿一、宮下秀樹、中島 寛、坂中屋健式、林 和 夫、伊倉剛一

副 会 長 成瀬岩雄、吉沢一郎
下心一、板倉勝正
事 松丸秀夫、神原 達、近 藤信行、松永敏郎、広谷光一郎、

理事
常 務
理

事 山下一夫、今井雄二

大森薫雄、須田紀 子、丹部節雄、神崎忠男、帰山 毅

監

常 任評 議員 島田 巽、加藤泰安、小原勝郎、織内信彦、村山雅美、渡

-{
1
-

田）
、後藤幹次 （山形）、伊達篤郎（宮城）、伊藤弥十郎（福伊藤秀五郎（北海道）、笠原潤二郎（岩手）、柴田均二（秋山忠四朗、伊達篤郎

島玄 、津田周二、伊藤秀五郎、今西寿雄、中田勇吉、高辺兵力、金坂一郎
平＂ 議 員 堀田弥一、田口二郎、佐藤テル、望月達夫、辰沼広吉、藤支梨）、山本朋三郎（静岡）、熊沢正夫（東海）、中田勇吉（宮、藤島玄 （越後）島）、 塚本茂樹（信濃）、 三井松男（山山）、小林 雄
次 郎（石川）、今西寿 雄（関西）、織田 収（山陰）、末松大助（福岡 ）、野口秋 人（東九州 ）、三谷孝一（熊本）

C 236)

(237)

C 238)(239)

C 240)SANGAKUTheJournaloftheJapaneseAlpineClub
一

IssuedinApril, 1973

Vol.LXVII 1972

Contents

１４０

Manaslu‑Westwall, 1971………･ ･…･…………………...……ByAkiraTakahashi●■甲１(I7zE""")

EasternKanjirobaHimal,1971………...……….….. ..….…BySadaoYoshinaga

ExpedicionJaponesaaPunadeAtacama, 1970‑71……………BylchiyoMuko

ごCrossingtheCentralPIateauofAfghanistanAlone…...…..･ByMasahikoKaji
LangtangHimal, 1971……….….. ….……...…………………ByMasahikoKaji
TheAscentofBaudhaPeak, 1971･･･……..…..､‑..‑.....･..,ByToshihikoHanai

TirichMir, 1971･･, ･…．。..｡.･･ ･.…． .･･…･･･………….…….….……ByShunzoMasue
TheFirstAscentofPiersPeak, 1970…………...…………ByMasaruTsuzuku
DharanMountains,■●七②︒■■．････……･ ･･･ ･ ･･ ..．………･ ･･……………………BvTakeoYoshizawa

３１
６１
８１
９２
１２
４２
６
１
●
寺申
●︒
Ｕ①
■︒
ｇ︒
■④
■
■
●
●
ウ
●
■
●

TraverseofMiddleRangeinSouthlceSheetofPatagonia

1971‑1972…………｡.……･……..….…ByHiroakiAkiyama(I7zJtzpcz""e, ezc"オ城eαγ"cZ"'"e"io""""e)Myunkle,KatSunobultakura..･…………..…･……………ByKatsumasaltakura

103

ANomenclaturalStudyonsomeJapanesemountaindistrict．.. ... ..…． .．･ ･･･…….….｡……･･･ ･･･……….….…･…ByZenkyoHara

161

InMemoriam:

HisayoshiTakeda,HeigoroMakino,TokunosukeOkano,RyutaroSato,

Kyojirolwasaki,MasaoHenmi,EiichiMurai,KenzoOhshima,Ippei
Fukuro,TeruoNagahara,KennosukeMizuta,Bunmeilrisawa,
MasatakaSanada,HidenobuTezuka,FukashiChijiiwa,Kiyoshi
Narita..…..…...……………... ... ...……... .….． .….･ ･･･…...……... ...………. .. ..…．

179

BookReviews. .……. .…..…………･･･….….． ..｡ ．.･･･…｡ ... ... .…..……... ..…….……

222

ClubProceedings.….…． ..…･……………………･･･…..…． ..｡……..．……………...…

230

囿師tor:TatsuoMOchizm肺AssistantEditor :HiroshiNakajima

TheJapaneseA1pineClub(Foundedl905)

Address:SakuraBldg, 1‑6‑1Yushima、Bunkyo‑ku、Tokvo.
(April l972〜April l973)
P"side"Z :YukioMita

Vice‑P"sicJe"":IchiroYoshizawa, IwaoNaruseHb"oﾉtzZyS""""es:KenichiNakaya,Gozolkura
Hb"oFtwyEa〃o":TatsuoMochizuki
Hb〃o穴zハノL必γzα〃:NobuvukiKondo章

Hb刀αγα7‑,VT7"sz"‑":KenichiNakava
ごA"α"o":Yujilmai、KazuoYamashitaCa"籾zがKazuoHayashi

KoichiroHirotani

Katsumasaltakura

Gozolkura

TatsuKanbara

TadaoKanzaki

TsuyoshiKiyama

NobuyukiKondo

HideoMatsumaru

ToshiroMatsunaga

HidekiMiyashita

HiroshiNakajima

KenichiNakaya

ShigeoOhmori

ShinichiSakashita

NorikoSuda

SadaoTanbe

TokuroDate

GenFuiishima

Cowzc"
YaichiHotta

Toshiolmanishi

Hidegoroltoh

lchiroKanesaka

TaianKato

TatsuoMochizuki

MasamiMurayama

YukichiNakata

KatsuroObara

NobuhikoOriuchi

TeruSatohTatsumiShimada

JiroTaguchi

ChushiroTakayama

HirokichiTatsunuma

ShujiTsuda

HvorikiWatanabe

Chaか卯e"ofLoc"Sec"o"sHb緋α"o:Hidegoroltoh

I逆ﾉ〃e:JunjiroKasahara

Ytzmα"":KanjiGotoh

A陀立α:KinjiShibata

F物だ"s賊加α:Yajuroltoh

MijﾉαSん"α刀o:ShigekiTsukamoto

EC腕 ：GenFui
Ec/Wo:GenFuj
Ec/Wo:GenFujishima:TokuroDate

Sbfz鰹oたα:TomosaburoYamamotoYtz"α"as":MatsuoMitsui

To'vα加α:YukichiNakata

To"":MasaoK,'Tnazawa

ｰKt《ﾉα"s(zj:ToshiolmanishiIsh澱α"":YujiroKobayashiFI&z"":OsamuOda

た"oたα:DaisukeSuematsuK泌加amoro:KoichiMitani

HM"s"Kjﾉ"sh〃8AkitoNoguchiEasternKanjirobaHimal, 1971
BySadaoYoshinaga
KanjirobaHimal,whichliesintheGreatHimalayanRangebetweenDhaulagi-ri tothesoutheast andSaipal,Api tothenorthwest， isoneofthemostremotemountainrangeandistheleast‑knownofthewholeofNepalHimalaya. Fornearlytenyearssincel961,Britishexpeditions ledbyJ・Tysonwereactiveinthisarea,

exploringandmappingalmostwholeoftherange，Thereare, however, somemi‑

norblanksontheirmap (G.Jh 1967), especiallyintheeasternpartoftherange.

Theaimsof ourexpedition, jointlyorganizedbytheShigakukaiandtheOsaka
AlpineClub,weretoexplorethisunknownrangeandtodosomeclimbsonname‑lessmountainsthere.

Theteamwascomposedofthefollowingfourmembers:Kazu‑

yukiAbe (leader,Shigakukai),SadaoYoshinaga (OAC),KojiMizutani (OAC)
andShojiMiyoshi(Shigakukai)．WeleftOsakaonAugust22,1971.

After thenecessarypreparationforaweekinKathmandu, ourwholeparty
includingliaisonofficerK.B・ RanaandourtwoSherpas, leftPokharaonSeptem‑
ber4，

Thefirstdayofthetrektowardwestwasrainy、butwehadgenerallyfine

daysexceptminoroccasionalshowersforfollowingnearlyamonth，Thetrekwith

thirtyfiveporterswas sometimes troublesomebutveryinterestingandimpressive
observingthevariouschangesof landscape, vegetation, 1ocal inhabitants, etc,bet‑
weenmildNepalesemidlandandclimaticallypolar zoneof theGreatHimalaya.

Severalpasses, someofwhichwereover4500m,werecrossedenrouteeffectively
foracclimatizationtohighaltitude.AtJanglaPass, thefirstglimpseofKanjiroba
Himalwasobtained.OnSeptember28, twentyfivedaysafter leavingPokhara,
wewere inRingmo, thelast littlevillageonourmarch‑intrek.
FromRingmovillage, thesouthernendofPhoksumdoTalontheSurveyof
Indiamap,wewentnorthbyanarrowtrackleadstoPhoksumdoKholaacrosstherightbankcliifsofthe lake.Fromthe track,KangTayga(ca. 6000m)was
seentothesoutheastbevondthelakebeforeweenteredintothekhola.

ThenweproceededonthebroadandflatriverbedofPhoksumdoKholaalongthestream.

Nextdaythevalleynarrowedandwewalkedpleasantlythroughtheforestofsilver‑birch, abovewhichsheer icyprecipicesofKanjeralwaoverwhelminglystretched（ 1 ）ontherightbank・Intheafternoonofthesameday、 the lastofSeptember、wereachedagrassykarka, 1ocallynamedPerikapwa, andourBaseCampwasestabli‑

shedthere． (4110m)

Nearthecampsomeyakscouldbeseengrazingonthegen‑tleslopeoftheleftbankhills.

Thefollowingday,without takinganyrest,areconnaissancepartywassentto

theupstreamof thekhola, tomakeclear theriversystemofthisarea・

Atthattime、wedidnothaveanyinformationoftheupperhalfofthekhola, soweweremuchsurprizedtofindonourwayabigunknownlakelocallycalledGCTshoKar.

po''.

ThishadneverbeenvisitedbyanyforeignerandonlysomeRingmovilla‑

gersrarelyreachtotherelookingforgrazingyaks.

Atthebank,wesawtheclean

viewoftheupperpartofthevalley, andinthecenterof it,agrandwhitedome,
shininginthesun lightanddomimatingotherneighbouringpeaksaroundtheval‑ley,couldbeseen.

Thehighestpeakofthenortheasternrangewasoncephotographedinl958bya

JapaneseexpeditionledbyKawakitafromnortheast, andwasconsideredtobethe
secondhighestofthewholeKanjirobaHimal (&z"αだ〃vol、54, 1959)．

Afterthefirstreconnaissance、we confirmedthat thegrandwhitepeakwesawattheheadofPhoksumdoKholawascorrectlythesamepeakasthatphotographedbyKawaki‑

ta'sexpeditioninl958・Wenamedthisfinepeak@GTshoKarpoKang'',connected
withtheloca]nameofthebeautifulhiddenlakejustsouthofthepeak.

OnOctober4,Camplwasplacedontheriverbed(4600m),andthefollowing
daywasfullyspentforfurtherreconnaissance.

Theuppermostofthekholawas

surroundedbyawfulprecipicesandabovethem, twoglaciers,whichwecalledthe
NorthGlacier, floweddownfromtheuppergreatsnowfield,widelyspreadonthe
footofthepeak・Theheightof thegreat snowfieldwasestimatedmorethan

5500m.

ThecloserNorthGlacierwas first tried.

Itseemedtoprovidethemostsim‑

pleroute, thoughbynomeanstheeasiest, ontothegreatsnowfield・Ontheleft

glacier, daybydaywegained height but thehigherweclimbed,

themorefrequentlyweencountered the fallingseracs.

Aweek later,

this routewas

consequentlyabandoned. Immediatelyafter theretreat,we turnedtotheSouth
Glacier,whichisgenerallymoderateandiseasilyaccessiblefromtheriverbottom.
（2 ）This,however, isnotdrainedbythegreat snowfieldandgreatdifficultylieson
thecliffsofthe leftbankoftheglacier, overwhichourrouteistobeextended.

Camp2wasplacedontheglacier(5120m)onOctobcrl4, andunfortunately,

frorntheeveningofthefollowingday,wehadanunexpectedheavysnowfall・It

continuedfor threedayswithoutanyhalt・Wecoulddonothingexceptfighting
againsttheoverwhelmingsnowstormintheuncomfortablesmall tentwithincessantfearsofavalanches.

Theskyat lastclearedupintheearlymorningofOctoberl9・ Inafewdays
therouteontheglacierregained, andonthecliffroute350mlengthofropewas
fixed.

Threedayslater、wesettledCamp3at thecrestoftheridge,whichdivides

theNorthandSouthGlaciers.

Fromthecamponthenarrowcrest

thegreatsnowfieldwaseasilygained・(5550m),Althoughtheweatherwasthreatening, on

October24,MiyoshiandMizutani leftCamp3andreachedthefootofthesummit
ridgewhichseemedtoprovidethemostfeasibleroute・Itwasthemost laborious

worktomakerouteacrossthebroadsnowfieldstrugglinginthewaist‑depthsnow
atsuchanunfamiliarheight.

Nextday,October25thesamepair startedfromCamp3at7a．m． andarri‑vedat thehighestpoint reachedonthedaybeforeatlla.m.,aftercrossingthe
greatsnowfield.

Itwasthemostfavourableweather, sothaywereconvincedthat

thesummitwou]dbereachedwithinafewhoursfromthere・

Theyfoundthelower

partoftheridgehadlessdifficultythanpreviouslyanticipated.

Leavingthemostoftheirheavygearsthere, theystartedtoclimbupthesteep

snowridge,whichdirectlyleadstotheshoulder, infinephysicalcondition・

Onthelowerhalftheysufferedfromdeepsnow， andafteranexhaustingclimbforfour
hourstheyreachedtheshoulder・ fromwherethesummitwaseasilyledbyagentle
iceslope.At4:15p.m． theywereonthesummitofTshoKarpoKang(6556m).

Fromthesummit, theyhadasplendidpanoramicviewofallwesternNepal,
includingthefullrangesofKanjirobaHimal,althoughafewpeaksofJagdula
LekhandsomeofKagmarapeakswereconcealedbehindthecloserranges，

Kanji‑

robaMainPeak, successfullyclimbedbytheOsakaCiWUniversityintheprevious
year,wasduewest, showingthesheerwall of east face, andtheclosestHanging（3）

Glacier Peakswereawfullyrisinginfrontofthem・
tinuous chainof

Tothenorth, theysawacon‑

innumerableminorpeaksofNepal‑TibetborderbetweenMus‑

tangto theeastandHumlaKarnaliregiontothenorthwest.

After stayingon thesummit foraquaterhour, theystartedtodescendthe

ridge・

Inperfect contentmentbutexhausted,theyreturnedtothecampat7:20

p．m.Withinthefollowingtendaysourentirecampdismantled.

FromRingmo

village,weheadedtofurtherwestJumlabythewayofTibrikot,Kaigaonand
Churta.WereachedJumlaonNovember l7, andtherewefortunatelycaughta
STOLlightplanewhichbroughtustoKathmanduinonlyahundredminuteS.

Manaslu‑Westwalll971
AkiraTakahashi(Translation: I・Yoshizawa)

Manaslu(8156m)was thefirsteight‑thousanderintheHimalayaclimbedby
theJapaneseAlpineClubunder the leadershipofMrYukoMaki inl956, after
twopreviousattempts(1953andl954) fromtheeast side.ThenJapanesemoun‑taineersclimbedHimalChuli(1960),Peak29(Dakura, 1970) andBaudha(1970
andl971)onebyone, andsoat lasttheybrought theeraof thefirstascentsof
theso‑called.ManasluThreeGiants､' toanend.

ButthewestsideofManaslu

hadbeenconsidered｡impossiblewithoutwings,'byH.W.Tilmanwhosawitfrom

afarandbytheManaslureconnaissancepartyoftheJapaneseAlpineClub(1952)
ledbyDr・Kinjilmanishi.

ThisyearwehadplannedtofindarouteontheWestwallandmakethese‑

condascentofthepeak,descendingtheEastfacewhichwasclimbedbytheJapa‑
neseexpeditioninl956.

TheWest face， tobeexact theNorth‑westwall, isa

4000mhighprecipitousanddangerouswalloficeandrock,withaninclmationof
about40｡ontheaverage，Wehadnocertainknowledgeofpossibleroutesorsui‑
tablecampsites・

Accordinglywesentatwo‑manpartyintheautumnofl970.

TheywereexpectedtofindawaytoaBaseCampandthenaroutetoanAdvan‑
cedBaseCamp, tocollectpossibleinformationaboutSamavillagewhichissituated（4 ）attheeasternfootofthemountainandissaidtobeveryhostile, especiallytoforeignmountaineers・ Theyaccomplishedthesetaskssatisfactorilyinsixbrdays.
Ourteamwasmadeupofelevenselectedclimbers (mostlymembersof the
J.A.C､)drawnfromsevenalpineclubs, eachofwhichbelongstotheTokyoMet‑ropolitanMountaineeringFederation・ Alltheexpensesweresharedbythemem‑
bersandtheyeachcontributed$1500atthebeginning. Butwhenthereconnaiss‑

ancepartyreturnedtheyrealisedthata lotmorematerial (equipmentandprovi‑sions)wouldbeneededandthe individual sharewas increasedto$2500each.

ThetotalforeigncurrencyspentbyusinNepalwasjust$10,000.Wepackedtheoldandfamiliarequipmentwhichhadbeenusedbyusonmountainsseveraltimes
previously,aswellasthenewest first‑classclimbinggear，Wepurchasedl3,000
mof rope for fixing, 200snow‑barsandwire, andduraluminladdersaswell.

Afteroursuccessfulclimbthereremainedonlytwocoilsofropeeach200m、whilethesnow‑barswereusedupcompletely. Ice‑pitonswereuselessandweusedonly
screw‑pitons. Astherocksweremostlyslabs,weused20percentrockpitonsand
80percentexpansionbolts.

Our caravan leftPokharaon5Marchaccompaniedby300porterswithl2

tonsofbaggage・

Thiswasfifteendayslater thanweexpectedbecauseittooka
TheGovernment offullmonthtotransportourbaggageoverlandthroughlndia.

IndiaannulledunilaterallytheCommercialTreatycontrollingtheborderbetween
IndiaandNepalasfromlJanuaryanditbecameinvalid， Moreover,theFinance

Ministryoflndiacompletelyprohibitedanytransportationof trucksforNepalas
froml7February'． Accordingly,wechangedtheplanpreviouslydecided・We
wouldnotbeable touseeightydays forouractivitiesonthemountain.
wouldbeintothemonsoonifwedidnot reduceour timescale.

We

Thedistances

betweencampsmustbelengthenedandthenumbersofcampscutdownasmuchas
possible.SothedifferenceinaltitudebetweencampsbecamelOOOm・Wehadex‑

pectedtoestablishsevenoreight campsonthemountainbutbythechangeof
planwekeptthenumberdowntofive, sowecouldclimbtothesummitaheadof

theadvancingmonsoon. Intheenditworkedoutverywell.

IttookelevendaysforourcaravantoreachtheBaseCampsitepreviouslychosen.WewalkeduptheDomenKholawhichflowsintotheDudhKholaata

pointfromwhichitwaSaonedaytriptoBimthang・ BaseCampwaSestablished（ 5 ）ontheupperlimitoftheforest lineataheightof3500m.
Atthebeginningwehad intended tosetupourBaseCampontheupper

plateausometwohoursdistancefromhere, butasthesnowwassodeepandporterscouldnotcarryourbaggagethroughthedriftswehadtoputourBaseCamp
onthemoraine、denselycoveredherewithconiferoustrees.

Itwas,however,very

convenientforwehadplenWoffirewoodnearbyandtimberforcrevassebridges.

Camplwasestablishedonaplateau (4500m) afterclimbingupthroughan
800mice‑fallwithnumberlesscrevasses.

Thiswas finishedon21March, one

weekafterBaseCamp･WehadplannedtoputourAdvancedBaseCamponthe

plateauattheendof theWestridgeandsowedespatchedthreeroute‑making
partiesforreconnaissance. Butatfirst theycouldnot findasuitable transportrouteastheypushedonamongseracsorice‑fallareas・Threedayslater,on24March,
thesamedaythatweheardtheradio‑newsthatBaseCampshadbeenerectedby
the l.H､E･ andFrenchexpeditionsrespectively, oneofourreconnaissanceparties

foundalongbutgoodandeasilynegotiable transportingrouterunningdirectly
undertheNorthPeakofManaslu.

ButwhenwesawtheWestridgeonthewayup,wefoundthatthelower
halfoftheridgewasreallyanunnegotiablevertical ice‑wall andnotsuitablefor

bringingupstoresontheshouldersoftheSherpas，Then, aftersometalking,wedecidedourrouteshouldbemadeontheNorth‑westwall inthemiddleofwhich

agreattraversingterracerantothemiddlestepoftheWestridge.
OneweekafterestablishingCampl,wesetupCamp2(AdvancedBaseCamp,
5500m)

onabrOadbasin‑likesnow‑fieldwhichwas tobecalledthewest‑‑side

SanctuaryofManaslu・Camp2sitewasanidealsafeplaceprotectedfromavalan‑cheswhichcontinuouslyfellfromtheupperwall,havingmanyenormousstep‑likecrevassesinbetween.Moreoverfromhere,onthewesternsky‑linewecouldcom‑

mandawonderfulviewoftheHimalayangreatranges; fromleft torightAnna‑

purnaHimal,Dhaulagiripeaks,KangGuru,HimlungHimal,CheoHimal,andothers.

Now,ourclimbingactivitiesbeganfromthissplendidstronghold.Theinclination
OftheNorth‑westwall onwhichour traversingroute lay is45｡ontheaverage（6 ）andfrequent avalanchesbrokeoff fromtheupper slopes・Moreover, oncenew
snowfell,wewerealwaysfrightenedbytheceaselesssurfaceavalanches.Attimes
wehadtoploughthroughwaist‑orbreast‑deepsnowandconsequentlytherelaying

ofequipmentwasdelayed，Thisyeargenerallywehadextremelybadweatherandsometimeslmofsnowfell inaday.

WhileweandtheSherpaswereclimbingupanddownthisgreat slopeon
whichhandrailswerefixedoveradistanceof250()m,weweresafefromavalanches

andevenwhentheysweptdownonus, thejumarssavedusfromthefinaldanger.
Butwhenblockavalanchesoccurredour fixedropeswerecuttopieces, between

200‑300matatime, andsnow‑barsweretwistedandknockedoff; thuswewere
atourwits' endtorefitandrepair.

On8April,elevendaysafterestablishingCamp2wesucceededmputtingup
Camp3(6500m)onthemiddilestepof theWestridgeof ice・

Kasa‑iwa(kasameans @umbrella' andlwameans ･rock' inJapanese)whichnowconfronteduson

theWestridgeatanaltitudeofabout7000m, seemedtousthemostdifficultclim‑
bingonthewholeexpedition・Topassthisdisagreeableobstacle,wehadtostren‑

gthenCamp3andpileupindispensablematerialsthere.

Allmembe'sweremoved

outforcarrymgonthistraversmgroute, butwhenfrequentavalanchescontmued
tofall itwas impossibletomovedespitethe fineweather・ Contactbetweencamps
becameverydi伍cult・

FromCamp2toCamp3ittookseventoeighthoursup

andthreehoursdowningoodconditions, i. e.havingnoploughing.
itoftentooktwelvehourstomaketheroundtrip・

Accordmgly,

Meanwhile, theroute‑making

partiesatCamp3hadbeenworkmghardinwavesontheiceridgeunderKasa‑
iwasincetheirarrival there・

TheyreachedthefootofKasa‑iwainthreedaysand

completedthefixingofropesallovertheroute.

FromllApril,Kasa‑iwa,a250mhighoverhangingwallwhichresembleda

half‑openJapanesepaperumbrella,wasattackedcontmuouslybythetwo‑manroute‑preparingparties・ThoughtheroutebetweenCamp3andthefootofKasa‑iwa

wassatisfactorilymadewithfixedropes, it tookthemthreeorfourhourstocover.
Sotheyhadonlyfour tofivehoursadaytoworkonthisrockface.

Accordingly

itwasnotsurprisingthattheyneededtwentydaystogetpast thiscriticalpoint.
WedidnotclimbdirectlytothetopofKasa‑iwaasitdidnotlookinviting,
／

句、

L

イノ

insteadwesoughtarouteinare-entrant (diedre)whichwasoverhangingfrom

theleft・

After20mverticalice‑wall,wecouldreachthenextrockwall･Takmg

oHcramponsandovershoes,withvibramsolesonly,wemanagedtomakearoute
onthissmoothrockslabwithexpansionboltsandetriers・

Ya+erwesetawire

ladderonthiswallandsucceededinsendingfourselectedSherpasaboveKasa‑iwa.
MostofthelOOexpansionboltswhichwehadinourstockwerespenthere・The

gradeofKasa−iwawall isVI inplacesbutgenerallyspeakingitwasV,A2，

But

theupperpartofthisdiedrewasaslabcoveredwithnewsnowunderwhichathm

layerofverglaswasplastered.Asitwasverydangeroushere,wemadeadepot
onaslope20mabovewithcomparativelythicksnowonit, drivingmsomesnow‑
barsaround.

Nowwehadtwodepots, theotheronewas inabergschrundatthefootofKaSa‑iwa.

On6Maybyeighto'clockintheevenmg, eightdaysafterbreakingthroughKassa−iwaandatthesametimetwenty‑eightdaysafterestablishingCamp3,weat
lastsucceededmputtingupCamp4(7100m)onthesnow‑coxniceuponKasa‑iwa.
Herewasakindofwindowthroughwhichwindblows incessantly, somuchso
thatatremendoussnow‑corniceformed・Andevenwhentheothercampswerewind‑

less, thishigheagle'snestwasalwaysexposed tostrongwind.

Theheightof

thissitewasalittlehigherthan,orequalto, thatoftheso‑calledNorthCol,wetentativelydecideditsaltitudeat7100m・

LiftingofequipmentonKasa‑iwawas

doneco‑operativelybymembersofCamp3andCamp4.

Camp3partycarried

themuptothedepotatthefootofKasa‑iwa、whilefourSherpasofCamp4des‑cendedtotheupperpartofKasa‑iwa, andliftedthepackagesupbycableshang‑
ingintheair.

Thentheywerecarriedtotheupperdepot.Whenitwasiine, lift‑

ingworkcontinuedsomehours, but if itwasverywindytheycoulddonothing
exceptsleepintheirtinytents・

Thoughtheworkwasverysevere, theysucceeded

inbringingupaboutlOOOkgofnecessarymaterials.
Meanwhile, atthesametime･ atwo‑manroute‑makingpartyinCamp4had
beensearchingcontinuouslyforarouteontheWestridge・Buttherockridgebet‑

weenCamp4andthesummitplateauprovedtobeaseriesoflittleoverhanging
wallswithwhichwecoulddonothing・

Ifwe tookthisrOckridgeroute、 itwas

clearthatwewouldhavetoinvestmoredaysinitthanalreadytakenfortheKasa‑

iwaclimb.

EarlierwehadconsideredapossiblerouteonthehangingglacierwhichperchedontheHanksof theSouth‑westwall.
（8）

Sowemade the final decisiontotrythisglacier.

Tobeginwith、wedescendedthesouthsideaboutlOOmdowna60｡wallof
hardicetoreachtheendofthehangingglacier・

Fromhereanairyfallof35"mtothemoraineoftheDomenKholacouldbeseen・

The iceherewasextremely

hardowingtothestrongwindblowingupfrombelow・Wecouldnotcutevenonestepwithoutswingingmorethanthirtytimes・

Thenweclimbedtothebottom

ofthebergschrundbetweentheWestridgeandthehangingglacier, sometimeson
thewallorribsoftheWestridgesideandsometimesontheice‑wallofthehang‑mgglacierbyusmg ice‑pitonsand6triers.

Sixdays lateronl2May,wegot

throughtothetopofthehangingglacierandpreparedacablelmeforliftingupthe
equipmentbyfixingropes totwoscrew‑pitons.Wethmkthegradeoftherock
hereisaboutlV,but itwasverydifficultclimbingowmgtoitshighaltitude・Asthehangmgglacierwasverysteep, theremightbeexpectedtobeextremelyhigh
dangerofavalanche, sowefixedropesalongtheWest ridgesideandclimbedup
anice‑couloirwhichemergedontothesummitplateau.

Onl6Mayat4pmtendaysafterestablishmgCamp4,weputupCamp5(6nalcamp7360m)ontheplateau・

Herestoodnmeclimbersconsistmgofthreeroute‑makingmembers, twosummitersandfourSherpas,afterfourdays' laborious

carrymg・

Theyhadheresixoxygenbottlesandfourdays' foodfortwomembers,

soonlytwoSummiterscouldremain・

TheothersevendescendedtoCamp4pray‑

ingforsuccessfortheothertwo.

TheforecastoftheA11‑IndiaRadiowas:NWwind、velocity60km/hour, tem‑

peratureminus22｡Cat7500m, andWSWwind, velocity90km/hour, temperatureminus40･C,weatherthundershowersat9000m.

Itwas2500mfromCamp5to

thesummitandthedifferenceofaltitudewas800m・Wewantedonemoreadvanc‑edcampifpossible, butwehadnomorematerialsnoranystrengthremaming.
Wedecidedtot可areturntripatadashandplannedthestarttimeat3am・But

itwasanalmost impossibleenterprisewithout anysupportatsuchatremendous
height，

Inspiteoftheseunfavourablecircumstances, thetwoclimbersleftCamp5at5amandtackledthegreatslopedplateauoficeandsたα･uwz, sinkmgattimesto
theirknees・

Onl7Mayatl2. 15pm,withhardlyanyoxygenremainingthetwo‑

mansummitpartystoodat lastonthetopofManaslu.

（9）

Justunderthesummittheyfoundthe ice-pitonwhichwasdriveninbyTo-shiolmanishioftheJapaneseAIpineClubandGyalzenNorbuwhentheyclimbed
Manasluforthefirsttimefifteenyearsbefore. Theydrewoutthispreciouspiton

andbrought itall thewaybacktoTokyowiththem, justastheFrenchpartyfetchedtheJapanese@rismgsun'HagfromthetopofMakaluthisyear・ Thismemorial
pitonwaslaterpresentedtoMr.YukoMakiwholedthethirdJ.A.C.Manaslu
Expeditioninl956.

suMMARYManasluWestwallExpedition，

1971‑Leader:AkiraTakahashi.

Ascent : 17May,Manaslu(8156m)byWestwall‑K.KoharaandM.Tanaka.
Notes

lNepal‑IndiaTradeandTransitTreatywasrenewedonl3Augustl971

ExpedicionJaponesaaPunadeAtacamal970−71

ByIchiyoMuko
Ourpartywascomposedofeightmembers,notonlyclimbersbutalsohaving
researchthemesaswell・WeleftJapaninAugustl970forBoliviawhereweclimb‑
edseveralpeaksinCordilleraRealandhadresearchtourtothevolcaniczoneof
SouthwestBolivia.

At theendofNovember,wemovedtoChiletoexplorePunadeAtacama

whichwasourmainpurpose.

ThereweclimbedOjosdelSalado(6880m),Ne‑

vadoCazadero(6660m)andotherpeaks.

Besides,wesucceededrunningthroughPunafromLicancabur(5930m)ofnorthtoOjosdelSaladoofsouth.
Thememberswereasfollows : IchiyoMuko (35,Leader,journalist),Tsuyo‑

shiNishimura (33,geologist),Fumihikolmamura(31,photographer),Takaya

Takeshita (29,anthropologist),AkinobuNakamura(29,medicaldoctor),Norio

Yamamoto(27,botanist),

YoshihiroKanai(25, surveyor),

KazutakaMukO(25,geologist&meteorologist).

FirstStage

FromSept.
（10）

4to8.

Made asearch foraJapaneseclimberwhohadbeen

missinginHuaynaPotosi (6094m)nearLaPaz.

SecondStage

FromSept、 12to30．

Establishedbasecampatthe lakesideofJankhoKhota

inthecentralpartofCordilleraReal・

Takeshitaandlwerenotstrangershere.

InthepreviousexpeditionundertakenbytheTokioUniv.ofForeignStudiesinl964,

20peakswereclimbedsuchasChachacomani(6074m),Ancohuma(6427m),Saja‑ma(6531m)ofCordilleraCentral, etc.

(&z"9αだ〃vol、 60, 1965)

This timeweentered just southofChachacomaniandascendedeightpeaks

includingWilaLIoje (5596m) andJankhoLacaya(5545m)bythegrandeurof
whichlhadbeenimpressedsomuchsixyearsago.
InCordilleraRealtherainyseasonhadalreadybegunandweweredistress‑

edverymuchbythunderstorms,deepsnowandthatnotorious〃/e一〆"zAtfirstweintendedtomakeacircuittourofCordilleraReal

sideislittleknown.

porters,

ガオes・
asitseastern

Butthisplanwasabandonedfortheshortageof llamasand

becauselndioswereverybusytoseedtheirpotatoesatthattime.

ThirdStage

FromOct. 27toNov. 7．

Fivemembersdroveajeeptothevolcaniczoneof

SouthwestBolivia.WeintendedtoclimbSapaleriwhich isontheboundariesof

Bolivia,ChileandArgentine，Butwecouldnotreachthemountainbytheengine

troublesofthejeeponlytofindmanyvolcanoeshigherthan6000m.

FourthStage

FromDec.

7to26．

Ourbasecampwas setupatthelakesideofLaguna

VerdebelowtheSanFranciscoPasswhichdividesChileandArgentine,andisa]mostthesouthernmostpointofPunadeAtacama.
WesucceededtoreachthefootofOjosdel Saladobycuttmgthroughsandy

valleyontwojeeps.

Afterhavingmadeadvancedcamps,wesucceededtostandonthetopsofOjosdelSaladoandCazadero・
peakoftheAndes.

The latterwas thehighestvirgin

ItssummitwasaboutakilometerawaytoArgentinefromthe

frontier.

JustbelowthesummitofOjosdelSalado,wefoundvolcanicgasrisingfrom
thecrator・
world.

Thismeansthat thismountain is thehighest activevolcano inthe

Onitssummitwefoundthememorial leftbyArgentinepartyinl958.

ThistimesixChileansjoinedus.

TheywereSergioKunstman (42), Pedro（11）

Rosende(43),JuanTangol(36)andothers.

FifthStage

FromJan. 16to26, 1971. ExploredthenorthofOjosdel Saladotofmdthe
possibilitytocrossPunadeAtacama.

SixthStage

FromJan， 27toearlyMarch.WithfourChileansweexploredthenorthem
partofPunaanddrovesouthwardalongthefrontier.Onthewaywetriedto
climbLlullaillacofromthewesternside.

Hereandthere,wefoundfragmentsofCammodel lnca (IncaRoad)half

buriedinthesands,whichisbelievedtohavereachedtoCopiapo.
Listofascents.

過ｍｔａ︑

００帥
帥
１ｎａ
ｒ
ｌ
ｕＯ︒１ａ
ｎ

ｔ

ナ

︑ａ
ｎ
ａ
ア

皿

ア

2．

・Ｆ

11．

●

(12)

19． 12．

．︑酎恥唖恥睡比・唖LIullaillaco︒ｕａ酎ＮＡ遁醒ＮＭ
Ｋ

ｌｌｌ
Ｏ
Ｏ
Ｏ
Ｏ
８
７
８１
７
５
６
６

14． 12．

OjosdelSaladoｔ

CerroFaro

︑ｍ︑ｏ１
Ｓ
鈍
帥
ａ
Ｓ
ｎ
ｎ
ｎ
ｎ
ｅ
ｕ
ｕ
ｕ
ａ
ｒ
Ｋ
Ｋ
Ｋ
Ｋ
ｈ
Ｓ
ａＳ
ａＳ
ａＹ
曇・
Ｎ

14. 12. '70

︒

6660m．

Ｄ

NevadoCazadero

ー３

，70

旬グ

14． 12．

Ｙ・噸型Ｎ・嘘池ＫＹ6050m．

ｅ却睦郵睦趣・唖睦唖

NevadoAmarillo

ｉｅ・並ｅ・並ｅ・並＆曲
ｄｈｄｈｄｈＯ，70

７︲﹄ｕ︲吟皿９７

12． 12．

００
１
７
７
︐７
︐︐

6300m．

申ｎ■ｎ■︑

LosPerdidos唾恥琿恥蝿恥睡通唾
●Ｐ
句Ｔ
早Ｐ
■Ｙ
●Ｔ
●Ｌ
Ｃ
ＴＰ●Ｔ

P11nadeAtacama

今9． ，70●

9． ，70

CerroPotorercuchu●

9． ，70哩吋唖嘩睦睦・唖恥，70

9． ，70Ｇ

CulmThojo

，70

9．

■

JankhoLakaya

9．

●

WilaLIoje

70●

WilaLIojeta

，70

9．

■

JankhoHuyo

9．

Ｍ心血Ｍ蝿琿睡恥
ＩＴＦＩＴＴＹＩ

PicoSumiko

●寺０
■●０
︒ａ３
申●
８
１８
１２０
２２３
２２０
３

Achapata■■■■●■●ｍ
■
ｍ
︑
ｍ
︑
ｍ
︑
ｍ
帥
帥
哩
必
妬５
妬３
錦２
㈹
４５
４５
５５
２５
５
５
５５
５

CordilleraReal

TraverseofMiddleRangeinSouthlce
SheetofPatagonia
ByTakeoYoshizawa
We、 thethreemembersofSophiaUniversityAlpmeClub, succeededthefirsttraverseof theMiddleRange inSouthlceSheetofPatagoniafromNovember,
1971toFebruary, 1972.

ThereweretworeasonswhyweaimedPatagonia・First,

thoughthealtitudesofPatagonia'smountams arenot sohigh (almost all themountainsarebelow3000mofheight), theregionhasverylargeglaciers (twice
aslarJastheglaciersofKarakorum)andtheweatherconditionsareworst inthe
world.

Secondly，wemustdoall thelaborbyourselves.

sledpulledbydogsmPatagonia.

Thereisnoporternor

ThesefactorsmakePatagoniaoneofthemost

attractiveuntroddenzoneintheworld.

Thememberswersasfollows;ToshioTakeuchi (29, leader),TakeoYoshi‑zawa(27),TakeoTsuzuki(26).

YoshizawaandTsuzukifliedmadvancefromTokvoonOctoberl971toSan‑

tiagotogetthepermissiontoenterintoPatagonia，

TheyvisitedtheForeignMi‑

nistrydailyandfinallygot thepermissiononOctober23bythecooperationsof
MitsubishiandCo.、 andrecommendationsoftheMissionandalsoouruniversity.

However, theirtoughlaborwasrewardedsu缶ciently.
forour800kgofloadsascustoms fee・

Wepaidmerelyescudo300

FurthermoreChileanNavyproposedto

bringustoPuertoEdenwhereweexpectedtosettleourbase・

Thesematterswere

unexpectedgratefulnessofthepermissionpaperoftheForeignMmistry.

Ouroriginalplanwasasfollows;

afterpreparingatthebaseinPuertoEden,

firstwewouldsettlethedepotplaceonourwayofthetraverseroute・Weexpectedtocarry the loadsupfromFiordoEuropaandsettleonthelceSheetabovethebasinofEuropaGlacier.

Then,wewouldapproachthenorthendofthelceSheet

fromFiordoFalconandbeginthetraversetothesouth・Supplyingat thedepot

p1aceonourwaywewouldreachthesouthendof thelceSheetandreturnto（13）ヘthedepotplace,andthendescendtoFiordoEuropa・WedecidedtohirefishingboatfromPuertoEdentoFiordoEuropaandFiordoFalcon.

TheNavy's icebreakersailedfromValparaisoonNovember4toPuertoEden.
On8th、 thecaptainkindlyenteredintoPuertoEdeninthebadweather・

Aboat

ofpolicecametomeetusandalsotheypreparedtworoomsofthehospital forus.
PuertoEdenwasaverylittlefishingvillage(populationl40)butwefelt familiar
withtheinhabitantsbecausealmostallofthemwereMongoleandescendants.

Onllth,wesailedfromPuertoEdentoEuropaFiordo.After30hoursofvoyage

onalittlefishingboatweenteredintoFiordoEuropa，ButtheredriftedsomanV

pack‑ices,wecouldland20kmshorterthantheexpectedlandingplace.
Wewereleftatthepoint inlat、 50｡17'Sandinlong. 73｡58'W・Weunloaded

250kgsofequipmentsandfoodsthere.

Thoughwepromisedwiththecaptainto

comehereagainl5dayslater、wefeltasifwehadbeenexiled.

Itwas incessantlVrainingandsponge‑likethickmosscoveredalloveraroundthere・Waterimmedi‑

atelyoozedunderourfeet・Itwastheplacetohave7000mmofraininayear.

Duringthedays，wecontinuedtoreconnoitreandcarlyuptheloads・Weworked
aboutlltol6hoursadavbuthardlvcouldwefindtheroute to thelceSheet.
〃

ごTheweatherwouldnotd'angebetter・
onlyseveralhours・

Duringthel5dayswecouldseethesun

Itrained、 sleetandstrOngwind・On21st,ourtentwasbroken

at last.WeabandonedtoreachthelceSheetandsettledthedepotplace just"belowlruka‑Dake(Mt・Dorphinthatwetemporarilynamed) farshort fromthe

expectedplace・Wealsocouldn'tmakecleartheroutetothelceSheetfromthere,
WhenthefishingboatcamebaCk,wecouldnothaveconfidencewhetherwewould
reachthedepotplaceafterseveretraverse.
AfterfourdaysofrestatPuertoEden、wesailedagaintoFiordoFalcononDe‑
cember3.

FiodroFalconalsodriftedmuchmorepack‑icesonthesurfacethanex‑

pected・Wewereforcedtowaitlandmgforthenexttwodays.On6th,wepersuad‑edthecaptaintoanchorattheplacelOkmshort fromtheexpectedlandingspot.
Wewereagainobligedtocarrymoredistancesbyarubberdinghytotheendof
theGlacier・Weworkedintheramhearingtheterriblesoundofdropping lumps

ofice・On9thwesettledC3ontheshoreof theGlacier lakewhichlayatthe
tipofHPS16Glacier.

OnDecemberl5,wecouldreachthesnowcoveredplace (700m) ontheupper
unnamedGlacier at last・ Ithadalsobeenverytoughworkinrainandsleet.
（14）

WespenttendaysfromC3tothere.However, assoonaswedepartedinthatdisgustingrain,weencounteredhorriblecrevasses.Wecouldbecarefulforseveral
hoursinthickgasagamstthecrevasses, butsoonbecametogostraightdesperately.
On20th, itwasunbelievabllype㎡ectclearsky･Wecarriedupgasolinetankto
theexpectmgC7place･
firsttime・

Onthewayfromacol,wecouldseethelceSheetforthe

Thesuddenperspectivemadeusforgetourselvesforawhile.Wewere

goingthere!

Whatabeautifulpanoramaof thestretchinggrandpeaksaround

FiordoFalcon!

Andtheglaciers!

Wewentonourworkdesirmg,@<atleast,weshouldtouchthatlceSheet.,,On22nd,wedroppeddownthegasolinetankmtoacrevasse・Strongwind, rain,andthickgasdisturbedustofmdout itforthefollowmgtwodays.
couldfmditatthebottomaftertwohoursofsearch.

forusthatyear.

On25th,weItwastheChristmaspresent

Forsevendaysafterthatday,weeagerlycarrieduptheloads.

On28th,itwasclearupagamandwereachedtheridgeonthebasinofFalcon
Glacier.

Fromtheridge,wecouldseepanoramicviewof thelceSheet・

Riso

Patronmountams,DonVosco,Marajhon,Trino,also,eventheheadoffamousFitz

Roycouldbeseen.

Theverypanoramawas thebest rewardforuscompletely

exhausted.

OnDecember31、wesucceededtosettleC1lonthecoljustbeforethelceSheetbegan.Wehadspentsomanydaystocarryupthatwehadlittlesurplusleftof
foodsandfuel・WouldthesledgosmoothlyonlceSheet？
OnJanua'y3,justamonthhadpassedsinceourdeparture fromPuertoEden.
WebegantomarchdowntothesouthonlceSheet・

Whatabigchangeof thenature!Wecouldonlyseewhitepeaksfarbeyondtheskyline.Wemerelymoved
ourlegscountmgthenumberofsteps，Itwasaveryverymonotonousmarchpullmg

thesledtothesouth・Wewerelikeswimmingpleasinthemiddleoftheocean.
WesettledC12justthewestofl524mPeakthatday.

Fromthenextday,however, theweatherchangedworseagam・Wecouldrely
onlyonourcompassmthethickgasandrain・

Nothmgcouldweseealongthe

march・WeweresurprisedatthehugescaleofthelceSheetagamandagainday

byday, althoughwedidseekthevastlceSheettoPatagonia・
inanxiouswhenwemetslightupsanddowns・Sometimes,wefell

Butwecouldnotseeanythingto

judgeourpositionexceptthenumbersofourstepaccordingtothedirectionofthecompass．

Onl6th,wecouldnot endurewithout seemganythmgtoknowourposition（15）

actually.

Westoppedthemarchanddecidedtoreconnoitre inthickgas.

We

dimbedupthehighestplacenearandwaitedthechangeofweatherinthesmalltent.
Severalhou,shadpassed,wefelt surroundingsbecomea little lighter・Wecrept
outandat lastsawthedepotplaceandtheoriginofEuropaGlacierbehindthmner

gas.Allcriedout joyfully.Wehadmarchedcorrectlyfollowmgthecompassfor
11daysIWehurriedtowithdrawC18andmarcheddownwithconfidencetothe
southtill9:30pminthetwilight.
On20th,wesettledC22wherewesawl341mPeakat justwestside・

There.

wedecidedtoabandonthefurthertraversebecauseweconcludedthatourphyisicalconditions、 foodssupplyandthesevereconditionsofthesouthernlceSheetwould
notallowustoreturnsafelV.

On21st,wesettledC23atthefootofl341mPeakandendedourtraverseof
IceSheet・ThedistancewaslOOkmasthecrowfliesandwalked400kmtotallV.

Wenamedthel341mPeakas c$CerroAkira'' andtheMiddleRangeoflceSheet
wherewetraversedas @6AItiplanoJapon''・

Therewe leftoursledandbeganto

seektheroutedowntoFiordoEuropa.
Ittookaweektoreachthedepotplaceviasteepicewalls

andCerroAkira.

Theroutewasverydangerouswithverythinsnowcoveredridgesandcrevasses.

Weresearchedaroundthedepotplace till the fishingboatwouldcome forus.
OnFebruaryl7, adaybeforeourpromisseddate, the fishingboatappearedin
FiordoEuropa・Wehuggedwiththefishermen・
Eden・

WecouldcomebacktoPuerto

Athoughourimpressionsofthe villagehadbeen G@grey'' intheramand

coveredwiththickmossonNovember8,itwasreallyan$GEden'' forusthistime.

CrossingtheCentralPlateauof
AfghanistanAlone,

1971

ByMasahikoKaji
Thereisavastdesertplateauwithaverageof3,000minthecentralAfghanistan
wherefewsedentarvfarmersandnomadsliveonlv.
ン

IwasattractedbythedesertsfromPakistantolranwhenltravelledbybusafterl

hadfmishedtoattendtheexpeditiontoHimalayaml969.

Ihadspentallthefour

yea,sofmyuniversitylifetorealizegettmgthesummitofHimalaya・Happily,Icould（16）getoneof thesummit,HanumanTibba5928mmPunjabHimalaya,butlfoundcompletelydifferentworldbythatbustripthen.

Sand,mirages, tornados!Whatavastandmaddeninglymonotonousdeathworld!
Ithought itwastheveryplacethatwouldsatisfymydesiretoseek @Gromanticism
oftravel''.

OnmH−June,1971,IcameupKabultocrossthecentralplateaualoneoncamelbR(J<・

Afterawhilelreachedthere, I leftKabul forreconnaissance.

throughtheplateauonbussesandtrucksforhalfamonth.

veryusefulmformations・

I travelled

Thejourneygaveme

Ilearnedthattheplannedcrossingwouldbemuchmore

difficultthanexpectationbecauseoftheshortageoffoodandwater,burningheat,andmentalpressureof themonotonousscenery･

Inadditiontotheseseverenature,

thievesandwolveswouldmakethetravel twiceashardtoaccomplish.

Moreover,Iknewveryeasilythatridingandtakingcareofcamelwastoodifficultforlaymen.
IwasforcedtotakehorseinsteadofcameltomytravelfromKabultoHeratthroughthedesert･

Thedistanceisabout650kmasthecrowflies.

IboughtahorseinKabulforUS$45withsaddle,bitandstirrups・
eventouchedhorsesbefore.

atme･

Ihadnever

AnAmericanhippie,myroommate, intheinnlaughedAIso, ittookmeatimetopersuadegainingthetwomonths' extentionof

visaforthetravel・

Ididnotpreparesufficientfoodsinordernottodrawattention

ofthenativetribesmen.

I leftKabulforHeratearlyinthemorningonJuly23.

Ittookmetwohoursto

passthroughthestreetsofKabul.Whenlcrossedoverasmallhillaroundnoon,
Kabuldisappearedfrommysightandthedesert.extendedvastlyahead.
IntheformerpartofthetravelfromKabultoChakucharan,Iwassufferedmore
fromtheinhabitantsthanthirstorhunger.Manytimeslwasabout toabandonthe

travel・Onthefirstday,whentheyknewthatlwasanalien, theydesiredmoney,
tobaccoandcap,andthrewstones, iflrefusedtherequests・ Foodsformeandthe
horsewasdifficulttoget･ Once, Iwasalmoststolenmyhorsebyamanwhosaid
teachingEnglishintheelementaryschool.Whenlbegantobeatdownthepriceof
foods, theAfghansshowedmeknivesorspearswithoutsayingwords. Butlcould
readIChakucharanonAugust4afterlldaysofmarch･ Therewasalittleairfield
inChakucl'nTan.

Afteraday'srest, IstartedforHerat. Inthelatterpartofmytravel lshould
havepassedmoredriedareas， AsintheotherareasoftheMiddleEast,caravans
withcamelsanddonkeyswerereplacedbymoderntransportationfacilitiesliketruck
orbusinthecentralplateau・Thetravelbecamemuchharderbytheextremeheatand（17）

shortofwaterandfoods.Theseconditionsweakenedmeandalsomvhorseseverelv.

Addingtothat,whatlcouldseewereonlytheendlesslystretchingbarrenhills,and
couldn'tseeanygreenatall.

After9daysofridingfromChakucharan, Iat last reachedontheeveningof
Augustl4.Thetraveltookme23daysandwalkedabout800km. Iwasalways

sufferedfromthirstyandstarvationduringthetravel・WhenlenteredHerat,Iat
oncesoldmvhorse・

more.

Ididn't fall sentimentalbut l felt freefromthecaresanv−

Iwalked intothecrowdedstreet．

Mvtravel endedunbelievablvcalmlv、

thoughlhadbeenexcitedandstrainedagainsttheunknownsevereworldinKabul.

LangtangHimal, 1971
ByMasahikoKaji
Wewereve'yluckytohaveavisittoLangtangHimalandcouldseemanybeau‑
tifulunclimbedpeaksaroundtheLangtangGlacier inthepost‑monsoon, 1971.
Thememberswereasfollows;MasatoshiSato(31),MasahikoKaji(25),Kazuo
Yamada(25).

AccordingtotheoriginalplanmadeinTokyo,eachmembercameuptoKathman‑
dufromvariouSplaces inearlySeptember, 1971．

Satocame from75days of

trekkingthroughNorth‑WestNepal,Yamada,fromAssamafter theexpeditinto
SouthPeakofAnnapurnainpre‑monsoon, andKaji came fromthedesertOf
Afghanistan.

Webegantopreparealmostall theequipmentsinKathmandu.
usedequipmentsofthelnternationalEverestParty.

Weboughtmany

OnSeptember21、

westarted

fromKathmandutoTrisuliBazarwithtwoSherpas,akitchenboyandl8portersbya
truck・

After9daysofwalkfromTrisuliBazar・

Weestablishedthetemporary

BaseCamp(4480m)atPangriGoldumontherightbankofLangtangGlacierwhere
isthefootofthebigrockwallofDragRi (5490m).

WechosetheIBaseCampwheretheKyungkaGlaciermetwiththeLangtang
Glacier. Itwasveryhardtocar'yuploadsfromTBCtoBC(4800m), astheroute
wasalmostcoveredwithunstablemoraine.WeCouldenterintoBConOctober4.

FromBCwecouldseeLangtangRi farbeyondtheupperLangtangGlacier,

Goldum(6947m)withlittlesnowontheright side, also,KyungkaRi (6979m)

ontheupperKyungkaGlacier, and6500m‑Peakonitseastridge・Wecarriedup（18）the loadstoCl (abont5000m)alsoonmorainewhereLangtangGlaciermeetswith
alittleunnamedglacierwhichoriginatesthecolbetweenKyungkaRiandDragmarpo.
OnOctober8,Wemadetworeconnaissance. Iascendedtheunnamedglacierto
5300mwithSatoandaSherpaandfoundGosainthan(8013m) behindHaIgen'scol.

OnOctoberll・wesettledC2 (5600m)．
erful・

Thepanoramafromtherewaswond‑Inthenorth,wecouldsee @CFalse''Tilman'scolandstretchinglittlepeaks

fromChomsdoRi toDragmarpo.

Andalso,KyungkaRiwithbeautiful flutings>

LangshisaRi,DorgeLhakpaandsoon, couldweidentify.
OnOctoberl2,IreachedtoTilman'scolviatheFalsecolwithaSherpa.From
therewecouldseewhole the southeast ridgeofLangtangRi.

seemedtomeaconsiderabllykeenknife‑edge・
notsowide.

Theupperpart

Theperspectivefromthecolwas.

IcouldseeonlythemountainsoftheoppositebankofPrepooGlacier̲

ThealtitudeofthemountainsofTibetwerelowerandlesssnowthanthemoun‑tainsseeninthesouth.TheTibetansideof thecolhadcorniCeandsharplydown
tothePrepooGlacier, sol couldnotbelievethestorythattheancientTibetan

passedoverthiscolwithyaksatall.
IascendedtothesouthwestridgeofLangtangRi, andfoundacrevasseat200m
aboveandfinallvreachedto6000mandestablishedC3.

OnOctoberl2,SatoandYamadacameuptoC2withSherpas.

Theyfoundthat

allthefourkerosenestoveswereoutoforder・Weconcludedthatweshouldabandon

theascent.

Thecauseofthedamageofthestovemusthavebeenthe lowgrade

ofkerosenegot inKathmanduandalsothehighaltitude・

Thedecisionwasvery

painfulforus.
OnOctoberl5、 allthememberSdescendeddowntoBCinthesnowfall･Wewere

surprisedthat itcontinuedforthreedays・

Thesnowlay8feetaroundBC.

Ifwe･

hadcontinuedourascent,wewouldhavesufferedseverelybytheoff‑seasonheavy･snow.

Onl8andl9,weclimbeddowntheglacierveryslowly, andat lastreturned

toKathmanduonNovember4.

TheAscentofBaudhaPeak,1971
BvToshihikoHanai

TheWestAsiaExpedition,1971organizedbytheAichiUniversityofEducatiolm（19）

AlpineClubhadthefollowingaims:

1. AscentofBaudhaPeak(21,890ft=6,672m) inNepa1.
2．

GeneralSurveyoftheGeology,Geography,Plants,Folk‑customsandHistoricsitesinthecountriesalongtheAsianHighwayA−l(fromlndiaviaNepal,

Pakistan,Afghanistan, IrantoTurkey).
3．
1．

MountaineeringinlranandTurkey.
MembersofExpedition

Members:

YutakaNakai (37)

(Leader), ToshihikoHanai (36)

(Mountain‑

eeringLeader),Akimasalto(35),KatsumiSugiura(26),Kazuo
Tokushima(25).

Sherpas:Karma(36) (Sirdar),Phurkipa(48) (HighAltitudePorter),Jangbu(25) (do.),Mingma (29) (do.),Nimanurbu(22)(do.),Ang‑tshering(40) (Cook),

LalBahadur

Sange (28)

(KitchenBoy),(30) (MailRunner).

LiaisonOfficer:
2.

Su'yaPrasadShamla(26)(Sub‑InspectorofTrafficPolice)

ProcedureofExpedition.

Feb.

27LeftKathmanduwith78porters.

Mar.

6ArrivedatBarpak(theremotestvillageonDarondiKhola)viaTrisuli
BazarandArughatBazar.

Mar.8,9 andllLeftBarpakinthreepartieswithchangedporters.

Setuptransitcampandcarrieduploads.

Mar.

15SetuptemporaryBaseCamp(3400m).

Onepartycarrieduploads

fromtransitcamp, theotherpreparedtoexploretheupperroute.
Mar･

18EstablishedCampl(4300m).

Mar、

19All theloadsweregatheredatBC.

Mar.

29EstablishedCamp2(5300m).

Apr.

6EstablishedCamp3(5700m).

Apr.

11EstablishedCamp4(6000m).

Apr、

12K.Sugiura,K.TokushimaandKanna (Sirdar) stanedfromCamp
4at6:45a.m・ inthickfog・Reachedthesummitatl:05p.m．,andstayedtherefor20minutes.

ReturnedbacktoCamp3at6:15p.m.

viaCamp4.

Apr、

Apr.
〈20）

13

Itwasclearskythatday.

T.Hanai,PhurkipaandJangbudeparted

Camp4at5:30a.m．

Reachedthes']mmitat ll:00a．m．, stayed

therefor40minutes・RetumedbacktoCamp4at3:30p．m．･

19WithdrewBaseCamp.

Apr. 26ReturnedbacktoKathmandubythesameroute.
3. 0utlineoftheRoutetotheSummit

FromtheBaseCampestablishedattheheadofDarondiKholatoCamplwas
easy,wideandsnowyridgebranchedawayfromtheSoutheastridge.
FromCampltoCamp2,wecrossedawidesnowfield, traversedsnowwalls
andclimbedsnowycouloir.

FromCamp2toCamp4viaCamp3wasthemostdifficultpamandwefixedropesalmostall theway・ FromCamp2toCamp3,knife‑edgedridgesofsnow

andsteeprockyridgesappearedoneaftertheother・ FromCamp3toCamp4
wereknife‑edgedridgesofsnowandice.

FromCamp4upwardtherestretchedknife‑edgedridgeofice.Nearthesummit,
however, itbecameabroadsnowyridge・Thesummitwasadomecoveredwith
snow、

4.

OtherClimbings

AftertheascentofBaudhaPeakwerodealongtheAsianHighwayA‑l from

Calcutta, Indiatolstanbul,TurkeybyMitsubishi‑jeep(madeinJapan),making
scientificgeneralsurvey.

Meanwhile,onJuly9,weclimbedsuccessfullyTakht‑i‑Suleiman(19,812ft=
4,650m)intheElburzrangeinlranbyY・Nakai,T・HanaiandA. Ito・We

alsogottothesummitofErciyasDagi(12,484ft=3,916m)intheCentralTurkey
onJuly21,byT･HanaiandA. Ito.

Note: ThefirstascentofBaudhaPeakwasmadeonMay2、 1970byKeio
UniversityExpedition (YoshiyukiKobayashi,KiyoyasuShibata) by
theEastridge.

TirichMirl971
ByShunzoMasue
WedecidedtomakeascentofTirichMir(7708m) fromtheDirGolGlacierin
1969,accordingtothereportofFumioTsuda,oneofourmemberswhomadere‑connaissancethatyear.
AstheresultofthetroublesofmemberchangeofourparW,wecouldget thepennissionofPakistaniGovernmentonlyfortenofusandtheaddedfourmembers
werenotallowedtoenter intoTirichMir.Wewerethen, forcedtodivideour（21〕partyintotwogroupsandaimedTirichMirbytenmembersandthe left four
maderesearcharoundtheGoshanelGlacier; abranchoftheDirGolGlacier・We

arrivedatRawalpindionMay̲20:
ThemembersofTirichMirgrouPwereasfollows;

ShunzoMasue(38, leader),Ken､Ishida(39), FumioTsuda (33), ShinjiSawamura (31),YoshiakiTanaka(27),YukihiroYamagishi (26),NoboruWakamiya (24),AkioOkamOtO(23),
HirotoNakagawa(22).

LiaisonofficerWasMuhamadDean(26,caPtainofPakistaniarmy).

ThemembersofGoshanelGlaciergroupwereas follows;､

KazumiOsada (39,

leader),KoichiroNishi(30),HisashiSUzuki(27),TakuoNakano(22)｡.WestartedfromRawalpindionMay31withthreetonsofloadstoChitralby
busandtruck.WereachedthereviatheLowaraiPassonJune2． ．

AtChitral,weweremuchobligedtoMr，variousmatters・

Bruhandean, theeX‑royal family in

Hesentallofuswithloadsandalsothenewlypurchasedfuelby

jeepsorShogoal. Moreover,hetookCareofusonhiringporters.
OnJunelO,wecouldSettleourbasecampatthecentralplateauoftheDirGol
Glacier．WeshouldalsonoteaboutcaptainDean.Heledl4portersverywellandsmoothlymarchedtOthebasecamp・AftersettledBCthere, hewouldnot

botherourbehaviouratall.Wewereveryluckythatwecouldmeet'sucharespon‑sibleofficer.

BCwassettledjustbelowthe ice‑fa11 (4200m)JThereweremany

flowersaroundthereandthemainpeakofTirichMircouldbeSeenverywell.

Itstandedgrandly，Wethought itworthytocallTirichMir, theKingofHindu
Kush.

Wefounditdifficult toattackthesummitbyourplannedroutetothesummitby

theridgefromthecenterof theice‑fall・At theUpper icedridge, snowslidewas
occuringinccesantly.Weabandonedthatrouteatonceandbegantosearchthenew
onefromthenextday.

Afterthreedaysofreconnaissancebytwoteams,onl5,wedecidedtotaketheroutefromthesteepsnowslopeundertheendQf abranchridge,near theSouth
GlacierPeaktotheupperridge.

OnJunel6,TanakaandOkamototriedtomaketherouteintheice‑fall・Al]

theotherscarrieduptheequipments，Aswedidnotpreparetheequipmentsof

high‑altitudeporters,wewereforcedtoCarrybyourselvesthroughtheexpedition.
＜22）

Onl7,C1wasestablishedat4600mandtheroutemakingteambrokethroughtheice‑fallandreachedtheplateauattheendofthebranch'ridge･
、

，:､

ず

､

Onl9,establiShedC2(5000m) and thereSawamuraandNakagawaentered.
TheotherscarrieduptheequipmentstoClandC2.

On22,SawamuraandNakagawasettledC3onthelittleiceplateaujustbelowfqtheridge(5800m).TheloadscarryingtoC3wasverytough.
On26,YamagishiandOkamotoleftC3andascendedthroughseveralbigcre‑

Vassesandreachedtheridge.

Nextday, thesametwomembersclimbedupagain
andfoundtheplaceforC4nearthecol infrontoftheSouthGlacierPeak・ BythiS
reconnaissance,wecouldmakeclearall thesouthfaceofTirichMirandhadthe、

prospecttoget thesummlt.

'<)nJulyl,

TanakaandWakamiyasettledC4(6300m).

OnJuly3,

TanakaandWakamiyagot theSummitof theSouthGlacierPeakもゞ

OnJuly4,and5,

preventedall theactivitiesbytheheavysnowandwind.

However, astherequiredequipmentshadalreadybeenbroughtatC3 thatwegot
luckvrestforthetwodavs.

On7,YamagishiandOkamotosettledC5(6500m)atthesaddlewheretheori‑ginsofDirGolGlacierandSouthBulmGlaciermeet.

Theyreturnedback.

OnJuly9,SawamuraandOkamoto,withthesuppOrtofYamagishiandNakano,startedfromC5at5a.m・ tothesummitwiththreedaysoffoodsandequipments.
AtlO:30, theyreachedthela'gesnowfieldwherewecouldseefromBCverywell.
TheyreachedthebivouacplaceonthesoUthwallat4:00p.m．

(7200m).

OnJulylO, theystartedclimbingthesteeprockwallat8:00a．m．
only transceiver,biscuitandcheese・

Theytook

Theycontinuedlaboriousclimbingandonce

thoughttobivouacat200mbelowthesummit,butthemembersatC4couragedthem
tocontinue.

Theyagainb"anclimbingthesteepsnowwallandatlast theygot

thesummitat6:56p．m．

whenjustthesurroundingmOuntainswerebrightenmgin､

thesettmgsun.

Aftertakingpictures, theyburiedbothJapaneseandPakistaninational flagsandb"antodescend・ TheybivouackedinthebigrockcavelOOmdownfromthesummit
ontheridgethatnight.
Onl2, boththeattackingandsupportingmembers tookrestatC5andall themembersgatheredagainatBCintheeveningofJulyl4.

（23）

TheFirstAscentofPiersPeak, 1970
TraversefromGabralvalleytoKachikhaniglacier
ByMasaruTsuzuku
ThemountainsofHinduKushhassomeadvantagefor small scaleexpedition

becausethearea isslightlyinfluencedbymonsoonandeveninsmallnumberwe
cangetthesummit.Weatfirstaimedlstor-o-Nol,butcouldnotgetthepermission

byPakistaniGovemment. Thenwewereforcedtochoosethesecondplantoexplore
aroundthesourceof theGabral river・Thememberswereasfollows;

MasaruTsuzuku(38,leader),MasanoriSujita(25),Yoshihirolwasa(23),HarumiHibino(21),RyozaiNakahara(28).

April4;

SujitaandlwasaleftTokyoforKarachi inadvanceforthecustoms
entryandotherpreparations.

MaV3

TheothersarrivedinKarachiandjoinedtheadvancedmembers.

15

All themembersarrivedatRawalpmdiviaLahore.

21

Wecarriedtwotonsof loadsonamidgettruckandarrivedatKalam

26

Weestablishedthepmvisionalbasecampat the innermostvillagem(2200m)viaSaidu‑Sharif.

GabralValley・Wefoundtherightsidevalleyisthemainstreemof
GabralRiverbythereconnaissance.

31

WestartedourcaravanfromGabralvillagewithaninterpreter, twopolicemenand22porters. Manyvillagerssawusoff，Wearrivedat
Gatterat2:00p．m．

Junel

WearrivedatMaidan(3200m)at4:00p．m．

Miangulsar (5996m)

seenfromM"irlanwaSwonde㎡u1.

2

WesettledBCattheendofGabralGlacier(3500m)atlOa.m・ The

porterswentbackfromtherethankfullywithdragsandtowelsasgifts
fromus.

6

Aftertwodaysofreconnaissance,wesettledC1 (4200m).

7

AllthemembersclimbeduptotheEastsidecol(4634m), themnermost

placeoftheGlacier･ Fromthere,wecouldseeFaraksul toESEand
Ushuvalleyunderourfeet,andfoundthatwecouldnotgotoChitral
sideviathisroute. SettledprovisionalC2thereandTsuzuku,Sujita（24）andlwasabivouackedthere.
8

Thethreemembexsclimbeduptothecol(5014m)betweenP1andP2.
Fromthere,wecouldseetheKachikaniGlacier laydownbelowus

andfoundwecouldgotoChitralside. Althoughweoughttodescend
8"mofaltitude,with400mof60｡‑70｡ofsteepi"wall,wethoughtit
possibletoclimbdowntotheKachikaniGIacier・Thenwereturned

toBC.
12

TwoportersarrivedatBC・

Besidesloads,weaskedthem"O1etters

toJapan.However,theletterswerenotsenttoJapanatall.
13‑16

Wewereforcedtorestbyheavysnowandsleet.

17

WewithdrewBCandcarriedupalltheloadstoC1.

19

WecarriedtheloadsuptoC2(4200m).

21

22

IwasaandNakaharaattackedP2(wenam定dPiersPeak).Theystarted
fromC2at4a.m・andgotthesummitatlO:30a.m.

hadafmeweather・

TheyretumedbacktoC2at6:10p．m．

Theyluckily

All themembersclimbeddowntotheKafI,i1rzmiGlacierfromthecol(5014m).WestartedfromC2at8a.m. andreachedthe5014m‑colat9:30．Webegantoclimbdownthesteepsnowwallfromlla．m．

Sujitafirstclimbeddowntotherockypeak, 170mbelow, supportedby
threeropes・Hesettledthefirstplatandtheotherthreefollowedwith

fivepiecesof loads.

Eachof themweighed45kgs．

Then,wemade

thesecondplatat200mbelow・Wecouldsettentsonala,geplateau(4246m)at7p.m.
24

Afteradayofrest,wewentdownontheGlacierall theday.

Bivou･

ackedat3230m.
25

WearrivedattheinnermostvillageoftheKachikaniGlacierandthen

30

WearrivedatChitralbyJeepandstayedinChitralHotel.

lodgedinSorLaspul・Onthe

waytothere,wemetltalianParty.
Julyr班8

WereturnedtoKarachiviatheLowaraiPass,Dir,PeshawarandRawal‑
pindi.

（25）

Dharanmouhtainsう1971〜1972‑…

;ByHiroakiAkiyama

i Thesouthwestarea‑ofNeWZealand‑SouthAlpshasmanybranchesandformsfiords

facingTasmanSea・

Theareassurroundingfamoussightspot,Mirford‑Sound,arecalledDharanMountains intheFiordlandNationalPark・

Itwasinl883thatone

oftheDharan,MighterPeak(1693m)was firstclimbedfromthewest side,and
byearlyl900years,almostallthepeakswere.ascended.EventhehighestMt.Tsutoco
wasfirstclimedinl923. .However, thereremainmanyunnamedpeaksandmerely

veryfewnumbersofpeoplegotthesummitofDharanmountainsexceptmajorpeaks.
Moreover, therestill liesomanyvirginrOutestoexplore・ A1thoughthealtitudes
ofthepeaksarenotSo:high,theDharanhasbecometobemarkedagainbyalpinists■

もaccordingtothesereasbnSJ

WechosetheNew.ZealandAlPsasthefirststeptoourexpeditionofoverseas'
mountainsandplannedtoclimbthemostdifficultMt.Tsutocoandthetwoneigh‑bouringpeaks.AIso,wewishedtoclimbothermountains asmanyaswecanaHord
thetime.

BliefSummeryOfouractivities! OnDecember29,wearrivedatJohnsonHotelatMirford‑Sound.

Assoonaswereachedthere、webegantoreconnoitre therouteofMt・Tsutocoaswell as toprepareequlprnents.

On30th、 itwasrain、 threememberscontinuedthereconnaissancebutcouldnot
findtheroUtebVthe:riseOfriVer.

言 ,On31st, rain, fourmembersfoundtheroutealongDryCreektotheBaseCamp.

Januaryl,cloudyandsometimeSrain.Threemembersreachedtheendof the
AgeGlacierandsoughttheroutetoTurner'sBibyROck･TheleftSevenmembers
establishedBCattheoppositebankofLeaderCreek.
Onthe2nd,cloudyafterrain,stoppedanyactivitiesbytheriseofriver.

Onthe3rd,ramaftercloudy,threemembersincludetheleaderclimbeddown
andwenttotheTasmanGlacier・The leftmembersallenteredintoLeaderCreek

Caveandthefourma(lereconnaissance.

On4th,b"anthefirstattack、butabandonedonourwavbvtherain.
On5th,wehadfirstclearskyinthemomingthere，（26）

TheMt.Tsutocowasascend‑ed(byShimizu,MiyaharaandSato),Maderine (bySaito,NakamuraandTsukada),
Saym(byAkiyamaandMaruyama). Tsutocomemberswere forcedtobivouacat
theAgeGlacieraftertheygot thesummit.
On6th, alldescendedtoBC.
On7th,withdrewBCandwentbacktoJohnsonHotel.

On8th,wenttoHomerTunnelbybusandclimedBarrierNob,andMacFarson.

Themembersofourpartywereasfollows; RyujiYukawa(55,leader),Hiroaki
Akiyama (35,actmgleader), KatsumiKato(43,deputyleader), Shin'ichiSaito(39), IsaoShimizu(33),HiroyukiMiyahara(29),KatsujiKoyanagi(28),Koichi

Nakamura(27), SadanoriTsukada(25),MasanobuSato(24),ToshioMaruyama(24),HiroshiNarita(22).

Maderine(2555m)bySaito,Nakamura,Tsukada

MacFarson(1890m)byShimizu,Miyahara,Sato,Maruyama

BarrierNob(1829m)

byAkiyama,Saito,Nakamura,Tsukada

ワム

byAkiyama,Maruyama

ウｊ

byShimizu,Miyahara,Sato(2226m)ｎ
ソ〃″〃〃
１(2756m)５５５８８

Tsutoco
Saym

■ｎ
ｅ●ｎ
■ｎ
■
︑
ａ
ａｎ
ａａａ
ＴＪＴＪＴＪＴＪＴＪ

listoftheascendedm⑪untains（27）

山に賭ける男が選ぶ
本 格派
口口○
美津濃山
口

山の用品は豊富な美津濃製品からお選びください。
世界の四大スポーツ品〆一カー

習菫;聿;震INMIZUNO｡. ..･ ･〆'. ,.‑ .4

鴬溌蕊
■■■ ■ ■ ■ ③ ■ ■ ■ b b

d ロ ロ ロ ロ ③ ■ q，① P

2．･ﾆﾛﾆﾖﾆ日目目:?L日.日 号 日 日 : 里ﾆﾆ:yﾉ,配: 日

：

謬

I

）
韓撚識

ぺご
七世1
J｡

誇趾

･

稲キ町

端
強訓

司
勾

『j
p

f､

簿

可

サ

ZP

f

，Kl

錦
す}『心
し

b

乳z戸
b

宝

￥

鼎．

静

剛争ⅥＦ出﹃ー●コンロ：⁝．

王壁

鍵
ら認二

︾驚哺

●エバニュー製品各種●ピッケル●アイゼン●登山ヘルメット●ザイル●クライマーベルト●カラビナ●ハーケ
ン●アブミ●ショイゴ●ハンモック●ハンマ

Ｉ卜膳部八ゞ︐報沸鱒蕊蕊議識熟議蕊蕊驚灘鱸蕊獣灘●10本爪アイゼン北壁10(6209)﹂

登山・キャンピング・スキー・体育用品

&

｡割と､

Ｉ

門 ｊ 勘 ＃

凸︒︐坤ＰＧ﹂︑１●極寒の地においても耐衝撃性（爪の曲り、折れ）がクロームモリブデン鋼等より強い●さびに< 、 、 2.2nmと云う薄さに、材料の持つ強靭さが加わり､ ﾌﾚｷｼビﾘﾃｨがあり斜面に対して安定がある。
●リングが内側に倒れなく、はきやすい。

鰯

PAF巾魚

4

識埼御錨鐡翔鶏氷・雪・岩を歯むステンァィゼ″

2言e錐璽 副働plp

ｒ

ｌ

Ｐ

ト

１

１

ｉ

ｆ

ト

ー

−

１

卜

Ⅲ

︲

僻

い

︐

ｌ

ｒ

Ｉ

ｌ

ｌ

ｌ

Ｒ

蜜

召

Ｉ

ｂ

ｌ

Ⅸ

１

１

Ⅲ

ｒ

Ｉ

旧

Ｉ

Ｈ

Ｉ

卜

︑

肘

再

刊

階

睡

山

ｒ

Ｌ

︲

段

ｌ

雁

噂

し

Ｌ

Ｕ

１

１

１

１

１

１

１

Ｉ

Ｉ

ｌ

ｌ

ｌ

︲

Ｉ

ｌ

Ｆ

−

︑

１

陛

停

叩

︑ｂ．
△口肱
Ｉ

価０︑︑０１︐︑︼ｆ

Ｉ

卜

版

い

悔

咋

0

肉

除

帥

ｉ

蝿,

．，

宿織･も乳届4．

･ヘーナ

卜･ ･･

きｷリ

ど

り品糸顛

，

寺'1蒋鍔がたW膚･竃ユ' 4 ．

リンカン⑨Lタイプもあレノます。

コットンデニム製

ｌ

競技専用シューズの総合メーカー‑力一重室哩でﾛ蝉言＝麺神戸･大阪･東京･福岡･名古屋･札幌︲⑥、髄毎四世a歩けば歩くほど軽快

や

j

例

本格的な〃夏 登山には世界の一流アルピニストとともに世界の屋根を征服したヒマラャン億Ａ・ヒマラャンピーク⑧
ヒマラャンライト⑨など︽オーーッカ︾の登山靴をお選びください︒

0』且【Z

, I

軽登山靴の
鞭

軽くて歩きやすくしかも登山靴とＬＬの機能も内蔵︒

虚rマ弓ヤヨロリニ前'三局■

P鞄．v,齢､櫛戟g砦、誰
辞凰
蝉JJ教
、密醐詑
．，や ．円 ,血？
，3"』，,奄唱，識 鑓鳶｡§､.』 ； L山岳ス考口の雲開店
キスリング
門田ピッケル■号 rliI〃アイゼン

夏冬用テント

東京都文京区揚烏3−38−9

片桐盛之助

電話東京(831){:開穂職峨縦画の隅馳の尋W庵洲山荘
東京店

4曲域唱零銀･ji評1,, .

' bT

山 ．

』ざ誼i｣枠,,叩

福岡店

大阪店

〒1(〕4束京都中央区銀嘩西2の5
電話（561） 3600 ． 0966
スキー用品部電話（561)0966
振替束京113657〒530〒812福岡､11J須崎町1−4)<阪, ￨j北区特根崎上1‑47

通誰1｣新ビル1階二甲蹄4−晩淨戟$‑‑け.,馨竺や峰申圭池j睡蒔感¥也加蝿酔t4t

電話

（364）

振杵

大阪

国字竃,

（28）

3440

0933(代表）､同i胸4㎡守喧単弓，牟伊静蕊守垂

68763

8,具群

曲?蝿』か誹争…'恩,1*'』泳凸=〃鐸.野A・ も舗好↓ Lコネ,k,

↑込奇, ｲム■､■

坪術ノ︒︑鼎端ｔＴ引求柳恕咽

客山友鼬左力' c

汐侭ロ軒毎Ａ

登山・スキー靴1八重洲ロ
中央区八重洲2の5

新宿ステーション ビル4階

新宿区三栄町3

TEL(351)1912,7432

TEL(271)1560,8575

TEL(352)

四谷本店
苧

墨歩

.

貯口

凡

T礼子苧

｣晶墨$LED

‑

,

酷

暇障ﾛ

ﾛ

ｸ』甲ﾛ齢

一一]

』輯ビ

ユー罰巳や4割〜−『¥卸｢E砕可］ Ⅱ

サービスショ ツフ。
6564

0雑孟、早

HF

蕊

︑︑肘武

40年の 前 進史
零蕊
髭
篭

l

霧謹

l 灘

マナスル型高所用天幕考案

０００００００００００
０
０
０
０
０
０
０
０
０
０
０
０
０
〃３
〃５
〃０
〃８
〃８
〃８
″８
″５
〃０
〃
２〃２
２
２
１
１
１
１
１
２
１
￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥｜

年区

０
６

第
一京
東く
さ

ロ呑口呑口呑口言巨石

６

己らｇｆ

ヨ笏

島

︷星ル

文ビ

都ら

合云

岳

１２３１２

年年年年年年年年

山

７

山旧登山山クネ社

ラク団〃〃一嶬誹霊〃〃〃ブタ錘

幸哩告索刻タイ日

岳卜害引版イ止本

４６
５６
６
６６
２１１２２

第第第第第第第第山岳会の刊行物と服飾品

J1

1952年日本山岳会マナスル偵察隊
全装備納入以来高所用天幕専門
製作・海外遠征隊には各方面より御使用頂き御高評頂いて居ります蝿溺蕊

吉田テント吉田喜義商店

東京都杉並区桃井1丁目 3番3号
電話東京（399） 2548
（398） 8469 （夜間）

1

辮!

＝

ｊ

ｗ探り

苦／
難横

鉦エヴェレストのＡ １︲ｌｌｌｌｌｌｌ１１

挑郎
戦訳

の二

一︑六○○円／ドイツ︑スイス合同隊登頂記

Ｇ・レンザー著／織方郁映︑橋本信共訳／

ド間隊寛

ヤ科学登山隊の研究データとアマダブラム登頂記

Ｅ・ヒラリー著／丹部節雄訳／一︑二○○円／ヒマラ

ＤｌＩＩＩＩＩＩＩＩＩｌ１ｒ１４ｌＩＩＩＩＩＩＩＩｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌの中の九ヵ月三︑八○○円ァ顔エヴェレスト登頂記鑿辮鰭謂斜鰯

零弓

咀帆，

脚︑門唖盈

初轡

円l
／著

未知の山へ叫蓬鱈鱈一鐸招謂灌縦蕊
冬のアイガー北八○べ○ラ

チヤムラン久碕熱婚無灘鶴瞳羅溌閉綱齢搾

鋤プモ・リ地上最美の山

恥 唖 叩 引 咄 酎 圭 四 叩 缶

四ン錘垂直のかなた黛掘襄諦琵簔猯鑪蛎

雄T
訳。
／上

○・
○シ
円ン
／著
イ／
ン野

製Ｉ

︐ ．

筆

一グ
、ヤ

道文

夢も舜吋や

〃 ．

ベースボール・マガジン社

惑

､昂，縛

hし.翔簿s啓

画%

回

著 選 ダウラギリ登頂叩諄浦篝猯溌檸漣娼
名

蕊

の川

記／

船

型

書店にない場合は注文されると書店が取りよせてくれます

一一コ

織

山

山がなぜ我々を呼ぶのか？ここにその答えがある／︐

偽 ョ

,謡箭刈秀

実業之日本社
束京銀座1‑3／振替東京326

長編小説

本多勝一著鮮認簿瀧鯉辮甦錯離

き たぐにの動物たち

本多勝一著悪騒蕊袋譲蕊誕謀舩

冒険と日 本人

本多勝一著麓響篭一頭漕撤を対霊蝦

山を考える

瓜生卓造著の栄光と悲惨を描く山岳小説︒６８０円

谷川鑑鎮魂

山のパンセ
新版

串田孫一著鰡蝶灘艤電をひ順謹離

若き日の山串田孫一著離礁舘對鮭舞採朧鱗

雪に生きる

定本

猪谷六合雄著鑿零護蔑潅蕊酋涯離

雪に生きた八十年
猪谷六合雄著囑鮮葎懲鯨融權港離

斐太猪之介著舞稽鋸歸謹拳信じ︑ついにそ６８０円

谷川岳ヒゲの大将 オオカミ追跡８１年
高波吾策著捕譲慧蕊饒燕甦瀦離

片岡博著った随筆集︒田５６０円・㈱６２０円

土の香りただよう ふるきとの味〃を綴

上高地の大将篝簔 山菜記正続
木村殖著錯澱饒洪蕊署た木諏蝦

東京大学ラテン
アメリカ縦断頑査隊編

草原と氷河を訪ねた四万キロの記録︒９００円

メキシコから南米最南端フェゴ島まで遺跡と中南米の光と影初歩から本格登山までの登山技術を豊富な写真で解説した好評技術書︒６５０円

登山教室

オール写真版
安久一成著

1

噂

3

鐸

痢謎

雰態灘霊篭襄好諸萎雲蕊麺蕊潔
深田久弥著望月達夫・諏訪多栄蔵・雁部貞夫編集

上 マラヤの高峰
エヴ︸一レスト／スターリン峰／ヌン／チョモラーリ／アピ／ヶダルナート鰹｜廻翔呵輝蹄諮

鞍リ

第１巻／第１回配本︵６月下旬発売︶
シア・カンリ／ラカポシ／ドゥナギリ／テント・ピーク／ティリチ・ミール／サセル・カンリ／カメヅト／カブルー／ミニャ・コンカ／アンナプルナⅣ峰／ナンダ・デヴィ／レー 一ン峰／マッシャブルム／マチャプチャレ／チョゴリザ／イストル・オ・ナール／ハラモシュ／ヒマルチュリ／ジャヌー／トリスル／クン
サルトロ・カンリ／カッシャブルムⅣ峰／アンナプルナー峰／ゴザインタン他

標鱗錘,星琴･;･

第２巻

ヌプチュー／アムネ・マチン／クングール／ヌプッェ／力．イラス／ネパール・

ケー・トゥー／アマ・ダプラム／チャウカンバ／グルラ・マンダータ／ツニオ
ルチュ／ハン・テンリ／ティルスリ／カンジロバ／アンナプルナⅡ峰／トウ
インズ／ニルカンタ／サイパル／ディステギル・サール／ピラミッド・ピーク＝

ピーク／アビ・ガミン／バルトロ・カンリ／ランタン・リルン／カルタプー／
ナンダ・コット／アンナプルナⅢ峰／クンヤン・チシュ／ヒドゥン・ピーク他

畠鍔

バルンッェ／カンチェンジュンガ／チョモレンゾ／ポベーダ／カン・グルー／グウラギリー
峰／カンチエンジャウ／ディラン／ヌンブール／ニルギリ／モムヒル・サール／ブロード・
ピーク／セント・ジョージ雌／ビッグ・ホワイト・ピーク／アララット／ナムチャ・
バルワ／タルン・ピーク／嶌常／ガンガプルナ／ナラカン・カール／マカルー／スワート・
コイスタン／ノシャック／ギャチュン・カン／ローッェ・シャール／ダウラギリⅡ峰他

Ａ５判・高雅総布装箱入・平均６５０頁・予価４５００円

緊

咄

第３巻

Ｉ 寺 Ｆ

■■

蕊
麟

■■

篭

鳶

鍵 畿譲

…

軸

.､

軟

鈍

品尚

解克

鳥ぱr,､弦i恥、､君ｵ､｣輯..w制】．､､‑ ．流通P

定価300円

Ｄ

Ｊ

ク

ロ

ムク

■軍Ｊ▼

合

合崎

現代に自然を求める山仲間の月刊誌

月毎

山の匂いをあなたの部屋いつぱいにお届けする『ヤマケイ』は、役に立つ実用記事と情報を提供しています。技術解説、学など、コース案内、用具紹介、気象、医

きっとあなたのお役に立つことでしょう。

鳶

本格派のための山岳専門誌
一

日目

ニヨ

B5判・

150頁

奇数月10日発売

定価400円姑･』

隔月刊『岩と雪｣は、発刊ごとに岳界の話題を独占しています。公正な立場にたっての評論、フレッシュな記録、資料として価値の高い地域研究や海外の山山の紹介など−つねに登山界をリードしています。

露

錐

需:

東京都港区芝大門1−1−33

山と溪谷社 振替東京60249mmO34364021(fO茗溪堂の山の本

森林.草原･氷河加藤泰安 150.円
すこし苦の話̲千島.樺太.札幌.信漉‑初見一雄 ，200円
遠い山。近い山望月達夫 960円

山の古典と共に大島堅造 ，500円
雪山･藪山川崎精雄 1200円

雪原の足あと坂本直行2800円
日本の山旅足立源一郎ｽｹｯﾁ帖3600円
屋久島 美しい豊かな自然一赤星昌480円

山に忘れたノ､§イブ藤島敏男二500円
ブータン感傷旅行小方全弘980円

畢林坐八今云朴﹂芯画羅犀巻二東京都千代田区神田駿河台一一 一電話︵○三︶ 二九一ｉ九四四二振替口座東京二四七一一三●ご希望の方に既刊解説総目録を送呈します

未踏の山河一シプトン自叙伝‑大賀=郎.倉知敬訳 ，900円
壹頂ゴジユーンノ電・カン高橋進900円

南極新聞‑1956.7年‑南極研究会600円
日高山脈北大山の会2200円

山岳日本山岳会61年版'800円/62年版2000円/63年版2200円
64年版2000円／65年版2000円／66年版2300円
山岳総索引日本山岳会 ，Coo円山日高己‑1974年版一日本山岳会850円 （予価）山一日本山岳会々報‑‑部,00円

山で唄う歌一'集・2集‑種24騨耀2諾門
田中正造の人と生涯雨宮義人 ，900円
幻露抄堀口大学20000円

朱唇紅瞼堀口大学（近干U)遙カュなる未踏ワﾌ尾根マカルー登山隊報告書44 800円

いろりぱた南会津山の会 1900円

庭園篇全３巻完結
編纂斉藤勝雄︿日本造園士会副理事長﹀

１︑庭園設計の実際価二︑Ｃｏｏ円
２︑庭園施工の実際価三︑七ｏ○円
３︑庭園地被と植物病虫害価二︑五○○円

クリエーション施設の造園など︑また学校︑工場︑リ公園・自然公園・児童遊園に欠くことのできない都市●今後の都市計画︑環境作りした︒

平易に説明することに留意

験・理論をもとに詳述し︑者を結集し︑各執筆者の経技術を持つ各分野の第一人●造園についての豊富な知識︑富に挿入︒

多くあげ︑写真・図版を豊●理解しやすいように実例をある︒

についての初めての集成で理の３巻からなる造園実務

もに︑設計・施工・監︵管︶●﹁庭園篇﹂﹁公共造園篇﹂と●本書の特色蕊蕊

上水道流量表建築用セラミック材料

内藤幸穂著B5・￥2000

素木洋一著A5 ・￥2500

ノ

、

ふみ哺品

}

交通工学ハンドブック構造実験と構造設計

フィルダムの設計苧施工有機フッ素化学(II)聾

実務の座右の言となる︒

技報堂 (電） 585‑0166.振替東京10

東京・港・赤坂1−3−6

酒井温良著A5 ・￥8000

山口柏樹／大根義男共著B5 ．￥6000

梅村魁他著B5 ・￥2800

同研究会編A5・￥4800

L

；注詫

宣冒醜、

公共造園篇全３巻
監修北村信正︿日本造園学会副会長﹀

１︑計画と設計の実際価三︑○○○円

２︑造園施工の実際価四︑Ｃｏｏ円

３︑造園管理の実際８月中旬刊

造園技術の真髄を解明.ノ

理エ学書新干リ

f#

七■

古本の買入と販売
'、汁

､fo．

色 名 金
紙 士

全

ﾓ

幽

物射

︑Ｊ
ＦＬ

地方も出張いたします

０

悠久堂書店

電話︵二九一︶皿唯弐唾霊

１束京都千代田区神田神保町一ノ三

﹁㈲

、

の

●

､●

｡

Jデ》
､効
gカー；，

卓一

ヂリ
劇L

』 ぜ
．強い
『階噸､. '叢￨ ￨童書三廷

禾Ⅱ
簡 本 圭 文I I｝i
日亜己■■■■世界の山に関する征服の秘訣を
海外から定期的にお届けする
権威ある山岳・地理雑誌●Geogrophy
AnnqlesdeGさ◎grophie(フランス)..…

隔月刊年間ご予約価￥5,780
０００００００９０８２７７０
２２９２４０８
〃５
〃５
〃６
〃４
〃３
口
６〃３

″″″″″〃

AmericonGeogrophers (アメリカ） ．. . 、
CQnddidnGeogrqphico￨ ｣ournqI (カナダ) .
Geogrqphicol 」◎urnol (イギリス）………．
GeogrophicoIMogozine(イギリス）……．
Geogrophicol Review(アメリカ)..….…...．
NofionqIGeogrdphicMogozine(アメリカ）
RevuedeGさogrophieAIpine(フランス) .

ｊｌｌｊｌｊｌ
弔弔荊弔弔荊稠

季月季月季月季AnnplsofA55◎ciQfion◎f

RevueGさ◎grophiquedes Pyrenees

efduSUd‑OUeSl (フランス) ...… …．

3，800

￥

″″″″

０００００００００
８
２
０
２
４
０
５
２
９
０
８
６
２
０
０
８
５
５
〃２
〃５
〃３
〃７
〃２
″２
″３
〃
３〃６

価
約

季刊
年5回
隔月刊
月刊

間

（オーストリア）…………. .……….…….
MontogneefAIpinisme(フランス）………
Moun↑･in(イギリス）………… ………….．
Winter‑Bergkomerod(ドイツ）……..…..…

奇〃〃〃〃

lnfernQfionoleBerg"undSeilbqhn‑RundschQu

年

Ｉ
荊ｌ
禍ｌ
刑ｌ
禍ｌ
刑

月月年月年

●Sporfs&Amusemenf
AIpen (スイス）………… . . .……..…...、
AIpinismus (ドイツ)..….………. .….…. ... ..．
AmericcnA1pine」｡urnol (アメリカ） ． .…
Bergsteiger (ドイツ）…….
..….….……．
HimQIoyonJ｡urnqI (インド）………………．

季刊

⑭
丸善

東京・日本橋(03)272‑7211
振替東京5番

飲んで
呑まれない
ために

§畿鰯

1

魔

蕊
賎:蕪 群

溌患;雛

織

飲みすぎ、二日酔は、お酒のよさをすべて帳消し（こしてしまいます。
お酒に呑まれないコツといえば、平凡な●適応症

疲労回復二日酔食欲不振肝機能障害
妊娠悪阻神経痛リウマチ脚気湿疹

ようでも、一諸にほどよく食べること。

薬物中毒自家中毒耳鳴夜尿症

それに､お酒の前後の新ダﾛﾝｻﾝ錠が悪酔い・二日酔いを防ぎます。疲れもとるグロンサン効果を、お役立てください。
＝一 ノ ンメ"ﾌ7三莚、や'又−1とL、 ノーc、 ・

疲労回復・二日酔に⑪中外製薬株式会社新勿..n図我凹爵服液
辱い､ #" '△'屯世: .

'4駁』咳が蝉 i 唾jや,､弾く拝ぜ瞳…＆轍

白．

｢､‑

山守一風し
ﾖ

本格的山貝戎料丑浬
知らない人は知っている人に聞いて下さい

字■一■■■高速道路一＊交通
地下鉄日比谷線広尾下車
バス渋谷→日赤産院下車〃

J〃→西麻布下]I[

""ﾐ丁ロ

渋谷

I

港区西麻布4．5．2

TEL(407)3009･3006

凡

ｆも豊かな暮らしに、ざ﹂喝P

業の繁栄に 蕊

創方冨冨年』軒

お近くのく協和〉

をお役立て

■E引乃閂

ください。
ｻ

窺零…唾

堂

全国に220余の窓口

命協和銀行
本店東京･丸の内(新丸ビル）…

: ｼ謙＝皆様に奉仕しております。
営業種類
福祉団体定期保険

新団体終身保険

団体信用生命保険

企業年金保険

海外旅行生命保険

オール保障保険…
本店〒150束京都渋行I〆 束1−2−19
屯禰 (407) 6211(大代表）
支店大阪・名古屋・福岡 ,札'幌支社東京9祉他14社

︑ｒ︸
ノｐｋ

ざ

に

3

ｌｌｌＪりノ0／／−●お気軽な海外旅行をどんなに旅慣れたお方でも海外旅行はなにかとめんどうなもの︒まして視察研究

留学の旅はなおさらです︒

煩雑な手続や日程作成︑手配などはすべて専門家におまかせください・

海外一流業者と提携した日通観光のサービス網は︑団体はもちろん︑あらゆる旅

行のお世話をいたします︒

お問合せはお近くの日通支店観光係または左記の日通東京航空

支店へどうぞ︒

東京都港区新橋一 五 二︵電︶五七一・八四八一

慰杲薑

つ

、
弓
みなさ

よつ

．ｊｎＤ

仰Ⅳ５

ｌＰ

B､R

に立つ

一︑

一℃

一︑

﹁山岳﹂投稿規定はない︒

投稿は誰でも自由である︒日本山岳会員である必要
原稿の採否は山岳編集委員会で決定する︒

原稿は返却しない・

研究並に紀行には︑その概要を付けること︒

写真は光沢印画紙に焼付け必ず説明を付けること︒

紀行にはなる識へく概念図を添付すること︒

地名︑人名︑数字︑外国語は特に明確に記し︑特殊な地名︑人名等には必ず振仮名を付けること︒

六一

編集者は原稿の一部を削除または訂正することがある︒

校正は編集者に一任されたい︒

送り先東京都文京区湯島一︵さくらビル内︶

一九七三年四月三十日発行︵通巻一二六号︶

山岳第六十七年

東京都文京区湯島一六

定価二五○○円

一︵さくらビル内︶

電話東京八一三局一三八六

行所矯日本山岳会

振替口座東京四八二九番

望月達夫

日本山岳会内編集兼発行者

写真版京橋原色版印刷所

印刷株式会社技報堂

製本株式会社鈴木製本

振替東京二四七二三番

電話東京二九一局九四四二番

鍬趣茗溪堂

東京都千代田区神田駿河台二ノー

発売所’

日本山岳会﹁山岳﹂編集部

﹁望月達

発

本誌掲載の記事︑写真および地図の無断転載を禁ずる︒’

編集委員一騨島

↑堀内章

1

、
、
、
、
、
、

雄眞寛夫

豊かな
生活環境を築きあげる……

蕊
§競蕊

P

d

(オーダー建材）
カーテンウォール
アルミサッシスチールサッシb舜蝿睡封
和14辞識1f 日翔軒乳クールサッシNKウォール
アルミキャスト(標準建材）
PA‑60シリーズアルミサッシ
PA‑70シリーズアルミサッシ
PS‑80Aスチールサッシ
NKオートドア(プレハブ）
マルチパーティション

設備ユニット(産業機械）
熱交換器(アライトロン）
高速度炉過機(NKフィルター）精密金型
各種コンテナー(電機製品）
電気洗濯機
冷凍ショーケース

業務用食器洗操機

取締役相談役早川種三
東京都千代田区大手町2−6−2

TEL東京(270)6511(大代表）TheJournalof

TheJapaneseAlpineClub

SANGAKU
Vol.LXVII

1972