平成24年３月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
平成23年11月14日
株式会社ＳＪＩ
上場取引所
大
2315
URL http://www.sji-inc.jp(役職名)代表取締役会長兼社長 (氏名)李堅(役職名)執行役員 経営企画本
問合せ先責任者(氏名)山本 豊(TEL)03(5769)8200
部長
四半期報告書提出予定日
平成23年11月14日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無： 無
上 場 会 社 名
コ ー ド 番 号
代
表者

(百万円未満切捨て)

１．平成24年３月期第２四半期の連結業績（平成23年４月１日～平成23年９月30日）（１）連結経営成績(累計)(％表示は、対前年同四半期増減率)
売上高
24年３月期第２四半期
23年３月期第２四半期(注) 包括利益

営業利益

経常利益

四半期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

7,433
7,857

△5.4
△22.4

167
58

185.9
△61.0

824
△117

―
―

930
△400

―
―

―

％)

24年３月期第２四半期1,139百万円(

円

―

％)

潜在株式調整後
１株当たり四半期純利益１株当たり四半期純利益
24年３月期第２四半期
23年３月期第２四半期

23年３月期第２四半期△730百万円(

銭円

1,298 66△558 13――銭（２）連結財政状態
総資産
24年３月期第２四半期
23年３月期(参考) 自己資本

純資産

自己資本比率

百万円

百万円

％

30,17823,566

16,552
12,29039.2
46.3

24年３月期第２四半期 11,837百万円

23年３月期 10,901百万円

２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末
円

23年３月期24年３月期24年３月期(予想)
(注)

―
―

銭

円

期末

円

0 00
0 00

―

200 00200 00―200 00200 00

直近に公表されている配当予想からの修正の有無

：

銭

円

合計

銭

銭

円

銭

無

３．平成24年３月期の連結業績予想（平成23年４月１日～平成24年３月31日）
売上高
通期
(注)

営業利益

百万円

％

21,00017.9

百万円(％表示は、対前期増減率)
１株当たり
当期純利益
当期純利益

経常利益
％

百万円

1,400 102.2

直近に公表されている業績予想からの修正の有無

：

％

百万円

％

円

1,900 131.2

770―

977 87有銭

４．その他（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動： 有(連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動)
新規 １社 (北京鍵鑫実華科技発展有限公司)、除外 ２社 (科大恒星電子商務技術有限公司、
北京宝利信通科技有限公司)（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用： 無（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無② ①以外の会計方針の変更： 無③ 会計上の見積りの変更： 無④ 修正再表示： 無（４）発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む)

24年３月期２Ｑ

718,799株

23年３月期718,799株② 期末自己株式数

24年３月期２Ｑ

1,929株23年３月期

1,929株

③ 期中平均株式数（四半期累計）

24年３月期２Ｑ

716,870株

23年３月期２Ｑ

716,870株※ 四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
・この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外であり、この四半期決算
短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期財務諸表のレビュー手続は終了しております。
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、添付
資料２ページ「1.当四半期決算に関する定性的情報（3）連結業績予想に関する定性的情報」をご覧下さい。

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信○添付資料の目次

１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………2（１）連結経営成績に関する定性的情報 …………………………………………………2（２）連結財政状態に関する定性的情報 …………………………………………………2（３）連結業績予想に関する定性的情報 …………………………………………………2
２．サマリー情報(その他)に関する事項 …………………………………………………3（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ……………………………3（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ……………………………3（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 …………………………3（４）追加情報 ………………………………………………………………………………3
３．継続企業の前提に関する重要事象等の概要 …………………………………………3
４．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………4（１）四半期連結貸借対照表 ………………………………………………………………4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 …………………………6四半期連結損益計算書 ………………………………………………………………6四半期連結包括利益計算書 …………………………………………………………7（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ……………………………………………8（４）継続企業の前提に関する注記 ………………………………………………………10（５）セグメント情報等 ……………………………………………………………………10（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 ………………………………11（７）重要な後発事象 ………………………………………………………………………12－1－

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）連結経営成績に関する定性的情報
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、東日本大震災の影響による低迷から企業の生産活動や個人消費に持ち直しの動きが見られたものの、欧州の金融不安等による世界経済に対する懸念や円高等の影響により不透明な状態が継続しております。
一方、当社が事業展開する中国経済は、内需の拡大ペースは減速しているものの依然として高水準での拡大を維持しています。しかしながら、外需は欧州の金融不安や景気低迷を背景として、EU向けの輸出が鈍化し減速の兆しが表れております。
このような状況のもと、当社グループは、日本国内では構造改革の一環として柔軟な組織運営が行えるよう導入した機能本部制によりダイナミックアサイン（プロジェクトへの要員の柔軟な配置）が可能となり業務稼働率が向上しました。また、前年度に引き続き固定費の削減を継続的に実施してまいりました。一方、中国では事業会社ごとの好不調はあるものの全体としては堅調に推移しましたが、円高による為替差損が発生しました。
なお、中国における事業再編による子会社売却に伴う売却損益、持分法適用会社から子会社化したことに伴う従来持分の再評価益、子会社化以前の持分法による投資利益が発生しました。
以上により、当第２四半期連結累計期間における売上高は7,433百万円（前第２四半期比5.4％減）、
営業利益は167百万円（前第２四半期比185.9％）、経常利益は824百万円（前第２四半期 経常損失117百万円）、四半期純利益は930百万円（前第２四半期 四半期純損失400百万円）となりました。
（２）連結財政状態に関する定性的情報
当第２四半期連結会計期間末における総資産は30,178百万円（前連結会計年度比28.1％増）となりました。これは主に現金及び預金が3,119百万円増加したことなどによるものであります。
当第２四半期連結会計期間末における負債は13,626百万円（前連結会計年度比20.8％増）となりました。これは主に短期借入金が2,252百万円増加したことなどによるものであります。
当第２四半期連結会計期間末における純資産は16,552百万円(前連結会計年度比34.7％増)となりました。これは主に少数株主持分が3,325百万円増加したことなどによるものであります。
（３）連結業績予想に関する定性的情報
平成23年5月16日に公表した平成24年3月期（平成23年4月1日～平成24年3月31日）の第２四半期（累計）及び通期の連結業績予想を修正しました。詳細につきましては、平成23年11月９日公表の「営業外損益、特別損益等の計上及び業績予想（連結）の修正に関するお知らせ」及び本日（平成23年11月14日）公表の「業績予想（連結）の修正に関するお知らせ」をご覧下さい。

－2－

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信

２．サマリー情報(その他)に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動
株式を追加取得したことに伴い、LianDi Clean Technology Inc.及びその子会社である中国聯迪清潔技術工程有限公司、華深貿易（国際）有限公司、実華工程有限公司、博鋭流体控制有限公司、北京鍵鑫実華
科技発展有限公司、鴻騰科技有限公司、北京鴻騰偉通科技有限公司が持分法適用関連会社から連結子会社に異動しております。
出資持分の全てを譲渡したことに伴い、科大恒星電子商務技術有限公司及びその子会社である蘇州科大恒星信息技術有限公司を連結子会社から除外しております。
出資持分の全てを譲渡したことに伴い、北京宝利信通科技有限公司及びその子会社である北京宝利信通軟件技術有限公司、北京宝利信通数据技術有限公司、北京宝利明威軟件技術有限公司を連結子会社から除外しております。
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
該当事項はありません。
（４）追加情報第１四半期連結会計期間の期首以後に行われる会計上の変更及び過去の誤謬の訂正より、「会計上の変更及び誤謬の訂正に関する会計基準」（企業会計基準第24号 平成21年12月４日）及び「会計上の変更及び誤謬の訂正に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第24号 平成21年12月４日）
を適用しております。

３．継続企業の前提に関する重要事象等の概要
該当事項はありません。

－3－

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信

４．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表(単位：千円)前連結会計年度(平成23年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
前渡金
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産無形固定資産のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券投資不動産（純額）
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等賞与引当金
役員賞与引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
その他
固定負債合計負債合計－4－

当第２四半期連結会計期間(平成23年９月30日)

3,143,367
4,499,510
762,807
55,110－4,001,902
3,990,176△346,618
16,106,256

6,262,867
3,896,305
7,732
255,135
73,5605,120,209
5,539,499△250,529
20,904,782

256,794475,893826,603
404,099
1,230,702

2,861,208
469,287
3,330,496

3,379,823
1,911,204
838,113△156,242
5,972,899
7,460,396
23,566,652

3,068,158
1,798,053
744,627△143,116
5,467,723
9,274,113
30,178,896

1,332,422
5,298,820
1,017,205
153,331
231,974
48,593
1,211,904
9,294,250

474,986
7,551,331
863,655
330,356
243,025
61,093
2,574,224
12,098,674

1,899,615
82,0001,981,615

1,459,137
68,3801,527,517

11,275,865

13,626,191

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信(単位：千円)前連結会計年度(平成23年３月31日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計－5－

当第２四半期連結会計期間(平成23年９月30日)

2,843,601
7,678,754
1,334,884△88,942
11,768,297

2,843,601
7,678,754
2,122,483△88,942
12,555,896

2,987△5,345△864,656△867,014
1,389,504
12,290,787
23,566,652△877△3,678△714,081△718,637
4,715,444
16,552,704
30,178,896

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間(単位：千円)

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
持分法による投資利益
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益又は経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
関係会社出資金売却益
段階取得に係る差益
特別利益合計特別損失
投資有価証券評価損
関係会社出資金売却損
特別退職金
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
その他
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等還付税額
法人税等調整額
法人税等合計少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調
整前四半期純損失（△）
少数株主利益四半期純利益又は四半期純損失（△）

前第２四半期連結累計期間
当第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日(自 平成23年４月１日
至 平成22年９月30日)
至 平成23年９月30日)
7,857,522
7,433,392
6,407,770
5,842,228
1,449,752
1,591,164
1,391,128
1,423,542
58,623
167,621－6－

25,491
768
217,415
83,509327,185

41,486
1,821
1,022,177
56,953
1,122,440

67,298379,575
56,544503,418△117,609

83,872
349,454
32,146465,473824,588

169
－
－
169

124
162,862358,228
521,215

17,612－
27,59926,633
3,703
75,5492,426
214,585
44,895－
1,721
263,629△192,988

1,082,174

66,103－65,780131,884

52,506△12,22149,67889,963△324,872

992,211

75,233△400,105

61,238930,973

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信

四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間(単位：千円)前第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調
整前四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
持分法適用会社に対する持分相当額
その他の包括利益合計
四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益－7－

当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)△324,872

992,211

2,707
1,196
△246,436△163,368△405,901△730,774△3,865
1,667
312,309△162,547
147,565
1,139,776△689,291△41,482

1,079,350
60,425

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
役員賞与引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
為替差損益（△は益）持分法による投資損益（△は益）段階取得に係る差損益（△は益）関係会社出資金売却損益(△は益)有価証券及び投資有価証券評価損益（△は益）資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
特別退職金
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
前渡金の増減額（△は増加）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
特別退職金の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の払戻による収入
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の取得による支出連結の範囲の変更を伴う子会社出資金の売却による支出
連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得によ
る収入
貸付けによる支出
貸付金の回収による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー

－8－

当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)△192,988

1,082,174

95,07551,0993,585△14,591
98,600△26,260
67,298△54,555△217,415－－
17,612
26,633－
68,630△329,698△40,849△786,709
634,746△599,786
8,403△67,500△43,138△49,329△751,350

81,37050,586
8,159
12,50012,826△43,308
83,872△56,271△1,022,177△358,228
51,7232,426－
44,895544,758△453,439
61,837△823,486
235,517△484,264
20,123△80,487△47,985△310,763△903,377

50,000△39,267
210△33,621△146－△38,126556△9,168△149－△332,922－

2,581,409△414,669
360,434
16,512△60,547△443,336
49,85938,072
1,846,194

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日)
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
配当金の支払額
少数株主への配当金の支払額
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高

719,810500,000△640,132△73,518－
506,158△134,812△440,551
3,878,586
3,438,035－9－

当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)
2,613,024－△576,933△143,066△8,811
1,884,213△2,5822,824,447
3,143,367
5,967,814

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信（４）継続企業の前提に関する注記
当第２四半期連結累計期間（自 平成23年４月１日 至
該当事項はありません。

平成23年９月30日）（５）セグメント情報等
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日 至 平成22年９月30日)
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報(単位：千円)日本

中国

合計

5,744,223

2,113,299

7,857,522

─

609,797609,797

計5,744,223

2,723,096

8,467,320

セグメント利益又はセグメン
ト損失（△）△9,73773,85564,118

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高

２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)(単位：千円)
利益金額

報告セグメント計

64,118セグメント間取引消去△5,494四半期連結損益計算書の営業利益

58,623３．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
当第２四半期連結累計期間において、固定資産に係る重要な減損損失の認識、のれんの金額の重要な変動及び重要な負ののれん発生益の認識はありません。

－10－

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信

Ⅱ 当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日 至 平成23年９月30日)
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報(単位：千円)日本

中国

合計

5,299,976

2,133,416

7,433,392

─

505,001

505,001

計5,299,976

2,638,417

7,938,393

セグメント利益

133,037

26,832

159,870

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高

２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)(単位：千円)
利益金額

報告セグメント計

159,870

セグメント間取引消去

7,751

四半期連結損益計算書の営業利益

167,621３．報告セグメントごとの資産に関する情報
当第２四半期連結累計期間において、LianDi Clean Technology Inc.の株式を取得し、新たに連結の範囲に含めております。また、当第２四半期連結累計期間において科大恒星電子商務技術有限公司及び
北京宝利信通科技有限公司の全ての持分を譲渡し、連結の範囲から除外しております。
これにより、前連結会計年度の末日に比べ、当第２四半期連結累計期間の報告セグメントの資産の金額は、「中国」において4,891百万円増加しております。

４．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
当第２四半期連結累計期間において、固定資産に係る重要な減損損失の認識はありません。
(のれんの金額の重要な変動)「中国」セグメントにおいて、LianDi Clean Technology Inc.の株式を追加取得したことによりのれんが発生しております。
なお、当該事象によるのれんの増加額は、2,234百万円であります。

（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
当第２四半期連結累計期間（自 平成23年４月１日 至
該当事項はありません。

－11－

平成23年９月30日）

㈱ＳＪＩ（2315）平成24年3月期

第２四半期決算短信（７）重要な後発事象
当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日

至

平成23年９月30日)

平成23年９月22 日開催の取締役会において、第三者割当による新株発行の決議を行い、平成23年10月17日に払込手続が完了いたしました。
①発行新株式数 普通株式109,000 株②発行価額 １株につき13,000 円③発行価額の総額 1,417,000,000 円④資本組入額 1 株につき6,500 円⑤資本組入額の総額 708,500,000 円⑥募集又は割当方法 第三者割当の方法による⑦払込期日 平成23 年10 月17 日（月）⑧割当予定先及び割当株式数
CHINA LIANDI ENERGY RESOURCES ENGINEERINGTECHNOLOGY LIMITED

71,000 株

左 建中

38,000 株⑨配当起算日 平成23年４月１日⑩資金の使途
LianDi Clean Technology Inc.の普通株式5,400,000株（14.81%）をUS$25,920,000.00（約1,996百万円）にて取得する資金の調達のためであります。

－12－