広 報

The river of heaven

えんがわ音楽祭～ 水の音コンサート ～（関連ページ /P4）

11

No.561
2023年11月1日発行

の国

の国

の国

米寿おめでとうございます

月 日、車谷村長が本年度、米寿（ 歳）を迎えられる 名の方々（昭和 年４月１日から昭和年 月 日生）のうち、当日お会いできた 名の皆さんの家庭を訪問し、村からの記念品をお届けしてご長寿をお祝いしました。
車谷村長から皆さんに「これからも健康にご留意いただきお元気でおすごしください」とのお祝
いの言葉をおかけしました。
9

11

31 19

20

3

10

88

１００歳おめでとうございます
今年度は天川村籠山の松葉キサ子さん、洞川の上辻信榮さんの２名の方が、めでたく満１００歳になられます。
２名の方の１００歳を祝し、国・県からお祝いの言葉とお祝いの品が交付されました。また、村からのお祝い状とお祝金が交付されました。

本当におめでとうございます。これからもお元
気でお過ごしください。
（１００歳祝交付金は、年度内に１００歳を迎えられた方で、本村に一定期間在住し、住民登録のある方に交付されます。
）

14

さん

愛司

（川合）中西さん

冨美子（洞川）西崎

さん

レイ子

（沢谷）楠

さん

都

（北角）堀口松葉キサ子さん代理松葉和子さん・上辻信榮さん

申し上げます2

（坪内）名迫

久記

さん（洞川）角谷トミ子

さん（洞川）扇谷實名夫

さん（南日裏）嶺彰さん（和田）中西百合恵さん（洞川）鳥谷ヒロミ

さん

ご長寿お慶びその他米寿を迎えた
皆さま
（洞

川）三浦

勝子 さん

（南日裏）横谷隆玄 さん（南日裏）横谷

佳子 さん

（栃

尾）辻井

幸子 さん

（庵

住）宮脇

静代 さん

3

（沢原）片田忠則

さん（沢原）片岡絹代さん（中谷）榎本百合子

さん（沢原）森田伊勢子

さん

えんがわ音楽祭

9月30日（土）10月1日（日）えんがわ音楽祭 ～水の音コンサート～
第８回

村立資料館を会場としたコン
サートに加えて、コロナウイルス
感染症流行の為中止となっていた
旅館縁側を会場としたえんがわコン サ ー ト も 開 催 す る こ と が で き、
２日間で２，０００人以上の方にお越しいただきました。
２日目のメインコンサートでは、開始すぐに雨に降られてしまいましたが、しばらくすると雨も弱まり、より一層澄まされた天川の空気の中での演奏が、来場された皆様にやさしい音色と美しい歌声を届け、極上のひとときを楽しんで頂けたことと思います。

ご出演いた
南 佳孝
シンガーソングライター だいた方
太田 裕美
シンガーソングライター
押尾コータロー
アコースティックギタリスト
山口 岩男
ギタリスト／シンガーソングライター
横田 美穂
フルート奏者
南 里沙
クロマチックハーモニカ演奏
ScatRaw
オープニングアクト
加美 幸伸
MC

4

杉本和也先生

岩本泉治先生

第７回 ネイチャーガイド
フォローアップ実践演習（みたらい渓谷）講師

実践演習ということで参加者の中から 名の方にガイド役となっていただき、みたらい渓谷を他の参加者にガイドしていただきました。ガイド役の２人は、事前の情報収集や今までの講座で得た知識を活かして、みたらい渓谷の自然や歴史について伝えながら決められた時間内に目的地に辿り着くことができました。岩本先生にもガイドのお手本を実演していただき、講評・アドバイスをいただくことでよりガイドに近づいていただける講座となりました。
2

10月７日
参加者７名

第６回 天川村の山林の今

９月30日
参加者15名講師

天川村と山林や林業の歴史的な 関 わ り か ら、 現 在 の 薪 ボ イ
ラーによるバイオマスとしての活用や洞川地区で植樹を進めているキハダの森に関する取組まで幅広く教えていただきました。エコミュージアムセンター
での講義のあとは、キハダの森を実際に訪れたことで天川村の取組を体感していただける講座となりました！

第６・７回 天川村ネイチャーガイド養成・
フォローアップ講座を実施しました！

九鬼祭（くかみまつり）、11月12日まで開催中！
ご好評いただいている九鬼祭は、洞川で縁をいただいたアーティストと地元洞川在住の創作パートナーによる９組のコラボチームがアート作品を創り出し、洞川の豊かな文化を後世に継承し、地域の観光振興に貢献したいという想いを込めて企画されました。
街中でのアート作品の展示ほか、洞川のおすすめ食と九鬼祭オリジナル缶バッジが入った「うまあがな福袋」（99袋限定）の販売や、詩人・谷川俊太郎が九鬼祭のた 金子未弥「見たことのない山の空気めに執筆したオリジナル詩文のカードを集めることがで をひとくち」
きる「旅人と九詩のランデブー」など、関連イベントも開催されています。
また11月12日は、この祭を締めくくるクロージング
イベントの開催を予定しています。
残りわずかな期間ですが、洞川の魅力と秋の美しさを楽しみつつ、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
5

詳細情報は、以下のウェブサイトからご確認ください。
https://www.kukamimatsuri.com/

上野千蔵「ひとみる山」

「交通事故のないやすらぎの大和路づくり～大和の交通
マ ナ ー を 高 め よ う ～」 を ス
ローガンに令和５年秋の交通
安全県民運動が９月 日
（木）
～ 日
（土）
の期間で行われました。

令和５年秋の交通安全県民運動が実施されました
30

21

（木）
は、近鉄吉野９月 日
駅にて「吉野路交通安全運動決起大会」が行われ、吉野地区８町村の交通安全協議会長
が一同に会し、交通安全県民運動の周知と住民等の交通安
全意識を高め合いました。
９月 日（木）及び 日（月）は、川合交差点にて街頭指導を行い、啓発物品の配布を通して安全運転意識の向上に努めました。また、 日（月）は、
天川小中学校の校門前でも啓発活動を行い、児童・生徒に対しての啓発も実施しました。
ご協力いただきました皆様には、深く御礼申し上げます。
今後もより一層交通安全に努めていただきますようお願い
します。
25

25

月 日（水）黒滝村役場に 際に山下知事より『引き続き、て「 令 和 ５ 年 度 県 道 洞 川 下 県道の維持管理を継続してい
市線促進協議会」総会が開催 く』との話を受け、これからさ れ ま し た。 こ の 協 議 会 は、 も協議会が一丸となって取り県が実施する県道洞川下市線 組む姿勢を誓い合い、議事もの整備事業に協力するととも 全会一致で各議案承認を得てに、関係町村相互の連携強化 閉会しました。
および事業の円滑な推進を図 令和５・６年度役員
り、地域の発展と住民福祉の 会 長：植田 黒滝村長
向上に寄与することを目的に 副会長：車谷 天川村長
組織されました。
杦本 下市町長
総会では、奈良県へ要望の 監 事：辻本下市町議会議長

協議会から吉野土木事務所へ要望書を提出

21

21「県道洞川下市線促進協議会」総会開催

10

4

6

秋の交通安全運動にあわせ、天川村交通安全協会の委
員 に よ っ て、 村 内 カ ー ブ ミ
ラー清掃及び点検作業が行われました。
高い位置に設置している
カーブミラーは三脚やモップ等を使い綺麗に磨き上げ、腐食やミラーの角度等の確認を行いました。
ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。

天川村交通安全協会カーブミラー清掃活動

月９日（月・祝）に天川村体育協会主催の秋季村民グラウンドゴルフ
大会が開催されました。
過ごしやすい気温の中、子どもから大人まで計 名が参加され、 本のホールインワンが飛び出すなど熱戦が繰り広げられました。
大人の部では田中武津子さんが全コース中６コースを２打以下で決め、さらにホールインワンも２回出す圧巻のプレーで優勝しました。子どもの部では柳谷保乃果さんが９
コースを２打以下で決めるなど大人に負けず劣らずの安定したプレーで優勝しました。閉会式では、参加者の健闘を称え合い、入賞された方々には豪華景品が贈られました。

秋期村民グラウンドゴルフ大会開催

7

スコア
名
順位

氏
スコア
名
氏
順位

1

柳谷 保乃果48

1

田中 武津子

38

2

藤田

柊貴

48

2

弓場 ケイ子

38

3

小川

仁照

51

3

山田

健次

39

4

井頭

稟

54

4

鶴岡

壇定

40

5

小川

蓮照

55

5

平上 ヤス子

40

氏 名
田中 武津子 鹿尾 善治
弓場 ケイ子 森田 あき子
鶴岡 壇定 堀口 明男
平上 ヤス子 西前 政子
林谷 勝征 中西 隆司
森本 和惠 中西 芳子

成績
大人の部
成績
子どもの部
郡民体育大会出場選手

10

16

46

13

さくら広域環境衛生組合
この「さくら美化センター」（ 大 淀 町・ 下 市 町・ 黒 滝 村・ は、吉野地域の豊かな自然を
天 川 村・ 川 上 村・ 東 吉 野 村 ） 次世代に守り受け継いでゆくが平成 年度に発足し、令和 ためゴミの安定的な処理を基
３ 年 ２ 月 か ら 建 設 中 だ っ た 本とし、焼却処理に伴って発「 さ く ら 美 化 セ ン タ ー」 が 竣 生する熱エネルギー有効利用
工しました。令和５年９月
施設となっています。また自日に竣工式を開催、 月１日 然環境への負荷を低減する観から組合員の新たなゴミ処理 点から、施設には環境に配慮施設として稼働を開始しまし した厳しい排ガス規制管理値
た。
を設けています。煙突の手前には高効率の濾過式集塵器を設置してダイオキシン類や有害物質排出を除去し、排水についても施設内で処理を行うクローズドシ
ステムを採用するな
ど環境に配慮しています。
村民の皆様には焼却処分するゴミの減量化と、資源としての再利用を目的としたゴミの５種 分類へのご協力引き続きよろしくお願いします。

さくら美化センターが稼働を開始しました

28

10

26

10

さくら美化センターへのごみの直接持込について
村民の皆様が自分でごみを施設に直接持ち込む際には「さくら美化センター」へ前日までに電話予約が必要になります。
直接持ち込みを希望される方は、以下の連絡先へ事前に連絡をお願い致します。

持込先 さくら美化センター（大淀町西増596- ３）
連絡先 ０７４６－４７－２２１５
予約受付日時 月～金曜日の９時～16時（祝日、年末年始を除く）
ごみ受入日時 月～金曜日の９時～12時、13時～16時（祝日、年末年始を除く）
毎月第３土曜日の９時～12時、13時～15時※必ず分別した上で、指定袋に入れて持ち込んでください。
指定袋以外での持込の場合、ごみの量に応じた手数料が必要になります。（10㎏当たり
66円、10㎏未満の場合は66円）※「持込者の住所が確認できる書類（免許証等）」の提示が必要です。持込者が大淀町・下市町・黒滝村・天川村・川上村・東吉野村以外に居住されている場合は、「排出元の住所が確認できる書類（公共料金の領収証等）」を追加で提示してください。
ご不明な点は、上記連絡先にお問い合わせください。

8国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です！
社会保険料（国民年金保険料）控除証明書が対象者宛に届きます 本年金機構から、「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が対象者宛てに送付日されますので、お手元に届きましたら、大事に保管し、年末調整や確定申告の際に使用してください。

電子版の交付も行っています「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」は
e-Tax で利用できる電子版の交付も行っています。マイナポータルから「ねんきんネット」にログインし、電子送付希望の登録をすると、マイナポータルの「お知らせ」で電子版を受け取ることができます。（登録すると郵送はなし）
電子版の利用方法等については、日本年金機構ホームページで動画を掲載中！

発送スケジュール

1 令和５年１月１日から令和５年10月２2日までの間に国民年金保険料を納付された方
郵送

31日までの間に国民年金保険料を納付された方（①の対象者を除く）
郵送

電子送付 令和５年10月中旬から10月下旬にかけて順次

令和５年10月下旬から11月上旬にかけて順次

3 令和５年10月３日から令和５年12月

令和６年２月上旬①のうち「ねんきんネット」において
事前に電子送付希望の登録を行った方

4③のうち「ねんきんネット」において
事前に電子送付希望の登録を行った方
電子送付

令和６年１月下旬

控除対象
 民年金保険料は所得税法及び地方税法上、社会保険料控除としてその年の課税所得か国ら控除されますが、控除の対象となるのは令和５年中（令和５年１月１日から令和５年12月31日）に納められた保険料の全額です（令和５年中に納められたものであれば、過去の年度分の保険料や追納された保険料も控除の対象となります）。
「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」に関する概要、よくある質問については、
日本年金機構ホームページに掲載（令和５年10月上旬予定）しますので、ぜひご利用く
ださい。次のダイヤルでも問い合わせを受け付けています9

ねんきん加入者ダイヤル（ナビダイヤル：０５７０－００３－００４）
受付時間：月～金曜日 午前８時30分から午後７時
第２土曜日 午前９時30分から午後４時※土日・祝日（第２土曜日を除く）、12月29日～１月３日はご利用いただけません。

知っていますか ? 本人通知制度
住民課

６３－０３２１

内線163・165

本人通知制度とは？
 の制度は事前に登録した方に対して、その方の住民票の写しや戸籍謄抄本などの証明
こ書を本人の代理人や第三者に交付した場合に証明書を交付したことを通知する制度です。

※住民票や戸籍謄抄本等の交付を制限する制度ではありません。
※第三者とは、住民票の写しにおいては「同一世帯」以外の人、戸籍及び戸籍の附表の写しにおいては「戸籍に記載のある者、その配偶者、直系親族」以外の人、もしくは事件または事務に関する業務遂行に必要がある場合の特定事務受任者（弁護士、司法書士、土地家
屋調査士、税理士、行政書士など）です。ただし、国および地方公共団体を除きます。

本人通知制度のポイント

1 不正請求及び不正取得の防止
不正請求の早期発見につながり、
個人情報の不正利用防止になる。

2 不正請求の抑制
不正が発覚する可能性が高まることから、不正請求を躊躇させる効果が期待できる。

本人通知制度の流れ①の登録申込後、本人通知制度登録の通知書をお渡しします
本人（登録者）
天川村に住民票登録や本籍のある方①事前登録の申込み②請求④交付した事実を通知③内容を審査し交付

天川村役場

住民票の写し
等の請求者
代理人・
第三者等

（

）

本人通知の対象となる証明書（住民票の写し等にあたるもの）・住民票の写し、消除された住民票の写し（除票）、住民票記載事項証明書
・戸籍附票の写し、消除された戸籍附票の写し・戸籍の謄本または抄本、除かれた戸籍の謄本または抄本・戸籍記載事項証明書、除かれた戸籍記載事項証明書

本人通知制度の登録方法
登録できる方
天川村に住民登録や本籍のある方（過去にあった方も含みます。）
登録方法
天川村役場の住民課窓口で登録の手続きをしてください。
なお、受付時間は平日８時15分～17時までです。（土・日曜日及び祝日は除く。）※天川村に居住されていない方や、疾病等やむを得ない理由により直接窓口で登録手続きができない方は、代理登録または郵送による登録も可能です。
登録に必要なもの
・本人確認書類（運転免許証・マイナンバーカード等の顔写真付きのもの）・代理人による申請：委任状と代理人の本人確認書類
・法定代理人による申請：戸籍謄本など資格を証明する書類と法定代理人の本人確認書類
登録期間
登録した日から起算して３年登録の変更や抹消の届出
１. 住民票の住所や世帯が事前登録した内容から変更になったとき。
２. 婚姻等で戸籍に異動があり本籍・氏名が事前に登録した内容から変更になったとき。
→本人通知制度登録変更届出書を提出
３. 事前登録を廃止するとき。
→本人通知制度登録抹消届出書を提出

10

天川村
空き家バンク事業

お家について考えよう
コラム VOL.4～ 所有している農地について ～農地に関する質問相談窓口では「売りたい家に付帯している畑は一緒に売れますか？」のような質問をされる事があります。
地目が田・畑の場合は、農地法の対象になります。農地売却する際にも申請や手続きが必要となります。まずは所有している農地があるかどうかを確認してその土地を手放すことを希望される場合は、農業委員会にそれなりの手順が必要じゃ。
相談となります。

登記簿謄本 ( ※１) 上の登記上、「畑」「田」とい地目 ( ※２) が「畑」や「田」 う地目になっている農地にと記載されているかどうか
関しては農地法の対象になを確認しましょう。
ります。役場の農業委員会
家の敷地で耕作している担当課を訪ねて、手続きや場合、一部農地になってい必要書類を貰いましょう。
る場合もあります。耕作し 【例】ている土地の地目を確認し・農地法第３条申請書ましょう。「宅地」や「雑 買主が農地を購入後に種地」であれば農地法の適そのまま農地として利用用外となります。
する場合※１ 法務局というところで取れる土地や建物の詳細な情報が書かれた書類です。
※２ 土地の用途の事です。

・農地法第５条申請書
 買主が農地を購入後に農地以外として利用する
場合

申請書を売主と買主にて作成して、必要書類を集めます。書類がすべて揃った
ら申請書を農業委員会に提出して審査を待ちましょう。許可が下りた場合、許可書を貰う事ができます。
その許可書があって初めて登記移転ができます。
※審査には、日数がかかります。売買契約をする前に申請にどれぐらいの期間が必要か確認しましょう。

農地法について田舎の地域への移住希望者の中には、「畑付きの物件」を希望される方も多いです。ですが、今までの農地法では、農地の面積や買い主に対し農地の耕作実績が問われ、農地の耕作実績がある人しか農地の購入が難しく、スムーズに売り買いが進まないケースが多くありました。売り主、買い主間で売り買いする事の合意が取られていたとしても、実際には名義を変える事ができないというような事例もありました。
ですが、令和５年４月より農地法が改正され面積や実績が問われないようになり、農地を活用できる幅が広がっています。
農地や山林など家ではなく土地も所有されてる方も多く相談に来られます。
空き家の問題は一人一人全然違います。まずは所有している土地や建物を把握することが大切です。
空き家バンクに登録を希望されていない方でも無料でご相談できますので、お気軽にご連絡ください！

11■お問い合わせ■・・お家のことご相談ください。
NPO 法人空き家コンシェルジュ吉野事務所
TEL/FAX 0746-39-9030（水・日定休 9:00～18:00）

天川村空き家バンク
詳しくはこちら⇒ポート天川 11月の予定表
国
日

保

診

療

所

ほほえみ

午 後
曜日 午 前
ポート天川（受付 午後１：30（受付 午前８：30
保健事業〜３：30）〜11：00）（木曜日のみ午後2：00〜3：30）

16

木

休

診

17

金

診

察

18

土

閉

館

日

19

日

閉

館

日

20

月

診

察

インフルエンザ
予防接種

21

火

診

察

検 査 日

22

水

23

木

24

金

25

土

閉

館

日

26

日

閉

館

日

27

月

診

察

インフルエンザ
予防接種

28

火

診

察

29

水

30

木

診
察
１松村医師、２庄司医師察

診察
１松村医師、２庄司医師
休

診

午前受付
8：30～11：00
午後受付
1：30～４：00※予約優先

診察（西尾医師）
診

脳のトレーニング教室
運動機能向上教室

察

診

察

午前のみ診察インフルエンザ
予防接種

診

察

診

察

検 査 日

診

察

インフルエンザ
予防接種

診

察

閉
診

歯科診療所

診

館

日

脳のトレーニング教室
運動機能向上教室察

診察（西尾医師）見える所に貼り、ご活用下さい。
12

国保診療所・ほほえみ
国
日

保

診

療

所

ほほえみ

午 後
曜日 午 前
ポート天川（受付 午後１：30（受付 午前８：30
保健事業〜３：30）〜11：00）（木曜日のみ午後2：00〜3：30）

13

診察
休診
松村医師 庄司医師

午前受付
8：30～11：00
午後受付
1：30～４：00
※予約優先

1

水

2

木

3

金

閉

館

日

4

土

閉

館

日

5

日

閉

館

日

6

月

休

診

休

7

火

診

察

検 査 日

8

水

9

木

休

診

10

金

診

察

11

土

閉

館

日

12

日

閉

館

日

13

月

診

察

インフルエンザ
予防接種

14

火

診

察

検 査 日

診

察

15

水

インフルエンザ
予防接種

診

察

休

診

診
察
１松村医師、２庄司医師

診察
１松村医師、２庄司医師

検 査 日

歯科診療所

診

察

診察（西尾医師）診
午前のみ診察インフルエンザ
予防接種

診

察

診察（西尾医師）
診察

脳のトレーニング教室
運動機能向上教室

午前のみ診察＊医師不在時は投薬できません。薬の切れる方は早めに受診して下さい。
＊整形外科診療は水曜の午前のみです。
＊診察を受けずに投薬はできません。
＊歯科診療所は予約優先となっています。受診時は事前にご連絡下さい（６３－０１２６）

保 健 事 業 のお知らせ
高齢者インフルエンザ予防接種公費助成に関するお知らせ
天川村では、６５歳以上の人、また６０～６４歳の特定疾患を持つ人のインフルエンザ
予防接種について、接種費用の一部を公費負担させていただいております。
対象となり、接種を希望される人は、是非この制度をご利用ください。（入院先・入所施設先での接種にもご利用いただくことができます。）
公費助成対象：天川村に住民票がある６５歳以上の人、また６０～６４歳の特定疾患を持つ人
公費負担金額：お１人につき ２０００円（生活保護世帯は全額公費負担となります。
）
医療機関では、接種費用から２０００円引いた金額をお支払い下さい。
※課税・非課税世帯の料金の区別はありませんので、ご了承下さい。
お 申 込 み：医療機関宛の文書が必要ですので、接種前に下記までお申し出ください。

天川村国保診療所で接種される場合

天川村国保診療所での接種を希望される場合、対象の人につきましては２０００円分差し引いた金額でのご案内となっておりますので、上記手続きは必要ありません。

村外の医療機関で接種される場合

医療機関宛の文書が必要となりますので、接種当日までに下記までお申し出ください。
ほほえみポート天川 保健師（☎：６３－９１１０）

高齢者肺炎球菌予防接種公費助成に関するお知らせ
天川村では、高齢者肺炎球菌予防接種が一部定期接種に含まれたことにより、６５歳以上の人、また６０～６４歳の特定疾患を持つ人の肺炎球菌予防接種について、接種費用の一部を公費負担させていただくことになりました。肺炎球菌予防接種は５年に１回の接種となります。対象となり、接種を希望される人は、是非この制度をご利用ください。（入院先・入所施設先での接種にもご利用いただくことができます。）
公費助成対象：天川村に住民票がある６５歳以上の人、また６０～６４歳の特定疾患を持つ人
公費負担金額：お１人につき ３０００円（生活保護世帯は全額公費負担となります。
）
医療機関では、接種費用から３０００円引いた金額をお支払い下さい。
※課税・非課税世帯の料金の区別はありませんので、ご了承ください。
お 申 込 み：医療機関宛の文書が必要ですので、接種前に下記までお申し出ください。

天川村国保診療所で接種される場合

 天川村国保診療所での接種を希望される場合、対象の人につきましては３０００円
分差し引いた金額でのご案内となっておりますので、上記手続きは必要ありません。
肺炎球菌予防接種の予約は直接天川村国保診療所窓口にてお申し込みください。
14

保 健 事 業 のお知らせ
新型コロナワクチン秋開始接種について
新型コロナワクチンの秋接種を１２月に集団接種にて実施いたします。
【村内集団接種の概要】
１２歳以上の者
接 種 対 象 者 ※ただし、初回接種（１回目および２回目）を受けており、前回接種日から３か月以上経過している者
接 種 回 数 １回
接 種 費 用 無料（公費負担）で接種可能
使用ワクチン ファイザー社製オミクロン株（XBB1.5）に対応した１価ワクチン
接 種 会 場 ほほえみポート天川※会場までの送迎対応あり（希望者のみ）

６５歳以上の方：１１月上旬に接種日時を記載した案内文を同封し発送※申込みの電話は必要ありません
接種 券
発 送 時 期 １２～６４歳の方：接種申込者のみ発送

接種ご希望の方はほほえみポート天川までご連絡下さい。

令和５年１２月 ４日（月）午後のみ
接 種 実 施 日 令和５年１２月１３日（水）午後のみ
令和５年１２月２０日（水）午後のみ

令和５年１２月 ６日（水）午後のみ
令和５年１２月１８日（月）午後のみ
令和５年１２月２５日（月）午後のみ※村内実施日程での接種が困難な方や１２月までの接種をされたい場合、南奈良総合医療センターにて個別接種を受けることができます。南奈良総合医療センターでの接種を希望される場合は、ほほえみポート天川までご連絡ください。
【乳幼児（生後６ヶ月～４歳以下）および小児（５歳～１１歳）の方】
生後６ヶ月以上で初回接種（小児は１・２回目、乳幼児接種をした人は１～３回目）を終えており、前回接種完了から３ヶ月を経過した人は秋接種を受けることができます。
接種を希望される場合は、ほほえみポート天川までご連絡ください。
接種会場：南奈良総合医療センター（個別接種となります）※生後６ヶ月～４歳の乳幼児接種、５歳～１１歳の小児接種は小児科医の対応となるため、村内の集団接種会場では対応できません。
南奈良総合医療センターでの接種となります。
使用ワクチン：ファイザー社製オミクロン株（XBB1.5）対応の１価ワクチン【初回接種を希望される方】
新型コロナワクチン未接種の方で、初回接種（１回目・２回目、乳幼児は１～３回目）の接種を希望される方は、南奈良総合医療センターにて受けることができます。
初回接種を希望される方は、接種券を発行いたしますので、ほほえみポート天川までご連絡ください。
検診や教室等の内容や申込み方法、その他、疑問な点やご不明な点につきましては、ほほえみポート天川 保健師までお問い合わせ下さい。
連絡先 ６３－９１１０
15

職員人事 ＼令和5年10月１日付 新規採用職員紹介／
産業建設課
はっ た

まさひろ

八田 昌広

１０月より天川村役場職員として働くことになりました、
八田昌広と申します。
天川村の豊かな自然に魅せられ、この地で働きたいと志望させていただきました。
まだまだ至らぬ点ばかりではありますが、天川村を支える一員として一生懸命努めますのでよろしくお願いします。

地域政策課
いしはら たく じ

これまでの職務経験を活かし、天川村役場職員として精一杯頑張りたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

住

民

石原 琢士

課
み

き

しょうへい

三木 祥 平

１０月より天川村役場職員として働くことになりました、
三木祥平と申します。天川村には、子どものころに何度も家族で遊びに来たことがあり、美しい川などの自然が強く印象に残っています。
これからこの村の発展に寄与できるよう職務に尽力して参りたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

会
１０月１日付けで天川村役場に採用していただきました、

勝川明信と申します。これからは、一職員として、一村民として、自然豊かな天川村のため、天川村で暮らす皆様のため、一生懸命努力していきたいと思っておりますので、どうぞよ
ろしくお願いいたします。

①

②

③

計

室

かつかわ あきのぶ

勝川 明信

④

16

11月６日～12日は「奈良県不法投棄ゼロ作戦」
推進キャンペーン実施期間です
奈良県では、県土の環境保全を目的に、「県民総監視」による
不法投棄ゼロの環境を目指すべく、「不法投棄ゼロ作戦」が行われます。
天川村においても、天川村をきれいにする条例啓発と併せてパトロールを行っていますが、毎年不法投棄が見られるような状況です。
廃棄物は適切に処理し、土地の定期的な監視や清潔の保持、看板や柵の設置等を行い、不法投棄をさせない環境を構築していきましょう。
天川村の豊かな自然環境を守り、後世に受け継いでいくためにも、村民の皆様のご協力をお願いします。

▶廃棄物の処理及び清掃に関する法律（廃棄物処理法）において、みだりにごみを投棄す
ることは禁止されており、不法投棄を行った者は罰せられます。

廃棄物処理法第２５条及び第３２条

個人：５年以下の懲役、もしくは１，０００万円以下の罰金、またはその両方
法人：３億円以下の罰金

村税等の納期について
11月30日（木）は、

国民健康保険税第５期・介護保険料第５期・後期高齢者医療保険料第５期の納期限日です。

お手元の納付書により納付をお願いします。口座振替の方は、預金の準備をお願いします。
※納期内の納付にご協力ください。納期内の納付は、徴収経費の削減につながります。

17

税理士による税務相談会開催
近畿税理士会吉野支部の税理士による税務相談会が開設されます。相続税・贈与税や所得税に関する相談がありました
らご利用下さい。
予約制とさせて頂きますので、相談を希望される方は11月６日（月）の午後５時までに役場住民課（☎63-0321）へお申し込み下さい。
●開催日時 11月７日（火）午後１時～４時（要予約）●場所 天川村山村開発センター
１階
住民ホール※交通事情や天候等により、相談開始時間が遅れる場合があります。
●お問い合わせ先 役場住民課 税務係☎63-0321

子どもが好きな方必見！
里親制度のご案内

あなたの家庭のぬくもりを必要としている子どもたちがいます。
こどもの生活にかかる費用の支給やサポートもあります。
また、短い期間で子どもを預かるかた
ちもあります。
あなたにできる里親をしてみません
か？
たくさんのお申し込みお待ちしています。
●お問い合わせ先
奈良県里親支援機関
児童家庭支援センターてんり
住 所 天理市別所町715-3
電 話 0743-85-5567
メール foster-support@welfaretenri.com
Ｈ Ｐ http://nara-satooya.com/

奈良県医師会の学術部会が行う健康相談のお知らせ
お気軽にご利用下さい。なお、健康相
談は無料相談のみで、診療・検査等は行なっておりませんので、あらかじめご了承ください。
●皮膚科に関する健康相談（皮膚科部会）
11月９日（木）
午後２時00分～午後３時00分
予約必要●目に関する健康相談（眼科医会）
11月14日（火）午後２時00分～午後３時00分
予約必要●精神科に関する健康相談（精神々経科部会）
11月24日（金）午後３時00分～午後４時00分
予約必要※受付締切11月17日（金）●内科疾患に関する健康相談（内科部会）
11月29日（水）午後２時00分～午後３時00分
予約必要※新型コロナウイルス感染症の影響により中止になる場合がございますので、必ず事前にお問い合わせ下さい。
場

所：奈良県医師会館・１階 県民健
康サービス室（近鉄大和八木駅
から北へ徒歩7分）
連絡先：〒634-8502
橿原市内膳町5-5-8奈良県医師会各主催部会（☎0744-22-8502）18

弁護士による
無料電話法律相談会

12月１日は「世界エイズデー」

法テラスは、国が設立した法的トラブ
ル解決の総合案内所です。
今回どなたでも無料！
●日時 11月15日（水）～17日（金）13時～15時30分※予 約 制・ １ 人30分・ 民 事・ 家 事・
行政事件のみ※予約日時に、弁護士から連絡が入ります。
●予約開始 11月１日（水）９：00～●お問い合わせ・お申し込み
法テラス奈良（日本司法支援センター）☎050-3383-5450（平日9時～17時）
借金・離婚・

HIV 感染はひとごとではなく「身近な問題です」

相続・後見等●共催：奈良弁護士会

天川村役場

指名手配被疑者の検挙に御協力を！
令和５年８月末現在、全国の警察から指名手配されている者は、凶悪事件など
で特に警察庁が指定している重要指名手配被疑者をはじめとして、約５４０人に上っています。
これらの被疑者は、殺人、強盗等の凶
悪事件のほか、暴行、傷害、窃盗、詐欺、横領等の事件に関して指名手配されており、再び犯行を行うおそれがあります。
警察では、特に重大な犯罪の被疑者を選定した上で、11月中に全国警察の総力を挙げて追跡捜査を行うこととし、これら被疑者の早期検挙に取り組んでいる
ところです。
指名手配被疑者の発見に向けた捜査活
動には、国民の皆さんの御協力が是非とも必要です。
指名手配被疑者によく似た人を見掛けたといった情報など、どんなわずかなことでも結構ですので、警察に通報していただくようお願いします。
19

HIV の主な感染経路は、性的接触感染、血液感染、母子感染です。感染しているかどうかは血液検査をしないと分かりません。
吉野保健所五條出張所では無料、匿名で当日に結果が分かる検査を受ける事ができます。
検査を受けるか迷っている場合など、
まず電話で相談することも可能です。

即日 HIV 抗体検査・エイズ相談※事前予約制●日時〈キャンペーン特設検査〉
12月９日（土）午前９時～午前11時〈常設検査〉 毎月 第４木曜日（祝休日除く）午前９時～午前11時●検査場所 吉野保健所五條出張所（奈良県五條市岡口１- ３- １）●内 容 ＨＩＶ・エイズに関する相談、
血液検査、結果説明※匿名・無料で受けられます。HIV 迅速検査でその日のうちに結果がわかります●予約・相談・お問い合わせ先吉野保健所 健康増進課 地域保健第一係 ☎0747-64-8132（直通）

11月11日～17日
税を考える週間
進めています、税のデジタル化

消費生活相談
悪質な契約をしてしまった、ある製品を使ってけがをしてしまったなどの消費生活に関するトラブルを専門の相談員に相談できます。
●開催日時
11月２日（木）午後１時～午後４時
11月９日（木）午後１時～午後４時
11月16日（木）午前９時～正午
11月30日（木）午後１時～午後４時※16日（木）は時間が変更になっていますのでご注意ください。
●開催場所
下市町役場
●お問い合わせ先
下市町役場 住民保険課☎0747-52-0001

ハローワークしょうがいしゃ
就職面接会
県下各ハローワークでは、就職を希望する障害のある方を対象とした就職面接会を開催します。開催日時と場所は以下のとおりです。
面接会に参加希望の方は、事前にハ
ローワークでの求職登録・職業相談・紹介状の発行が必要です。

【中南和会場】●日時

11月22日（水）13：00～15：30●場所 奈良県産業会館（大和高田市幸町２番33号）●お問い合わせ先 下市公共職業安定所
求人・職業相談部門☎0747-52-3867＼11月４日（土）・５日（日）／「天の川もみじまつり」開催！
天川村地域振興実行委員会

事務局

役場

地域政策課

天川村を代表する秋のイベント「天の川もみじまつり」を、今年は１１月４日・５日（土・日）の２日間で開催いたします。

内容

物産展、お食事模擬店、ヘリコプター遊覧飛行、無料シャトル
バス運行（役場から北角までの巡回運航）、和太鼓龍王による演奏、奈良県教育の日イベント「天川村子ども作品展」

洞川会場

豪華景品が当たるウォークラリー

イベント当日は、交通規制による道路の一方通行、通行車両増加に伴う交通渋滞などが発生し、住民の皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご了承お願い申し上げます。

20

学生さんたちが社会に出たときに『あぁ、音楽療法の大切さってこういう事だったのかぁ』と少しでも感じてもらえたら幸いです。

ぜひご参加下さい！

社会教育事業ではたくさんの講座があり、この秋から始まる講座もありますよ
皆さんもぜひ、芸術的・文化的な活動に参加してみてはいかがでしょうか？ 『みんなでうたおう』も、いつからでもご参加頂けますので、ご興味のある方は教育委員会事務局までお問い合わせくだ
さいね

21

親子

大野

『みんなでうたおう』に保健師学生を迎えてます。
先日は、保健師学生さんの研修の一環として一緒に参加して頂きました。平成生まれ 代の初々しい学生さんと、昭和・平成・令和を力強く生き抜いてこられた参加者の皆さんと…さて、一体どんな曲で盛り上げよ
うか 共通の話題って っと悩
み ま し たが（笑）学生さんに事
前 に 幾 つ か 質 問 さ せ て 頂 き、
ちょこっと情報を得て、内容を決めました。学生さんたちは自己紹介の時から、明るくハキハ
キとして、とても頼もしく見えました！参加者の皆さんも天川村のことやご自身のことなど沢山お話しして下さり、一緒に歌も歌って和気あいあいと素敵な時間を過ごして頂けました♪

!!

健康福祉課
高齢者福祉担当

村民の皆様、こんにちは。
地域おこし協力隊【子育て支援・高齢者福祉部門】の大野です。
今年５月より、第１・第３木
曜日、山村開発センター３階にて社会教育事業『みんなでうた
おう♪』という講座をさせて頂
い て お り ま す。 こ の 講 座 で は、
毎 回 テ ー マ を 設 定 さ せ て 頂 き、
昔懐かしい歌謡曲や、童謡・唱歌など、その回ごとのテーマに沿った曲を選ばせて頂いており

!!

20

!?

地域おこし
協力隊だより!?

デッカーズジャパン
合同会社：ＵＧＧ

ＵＧＧの森

車谷村長とデッカーズジャパン
伊藤ＧＭ

植樹風景

moretrees 水谷事務局長・
車谷村長・TRACE 木村代表

植樹風景

株式会社ＴＲＡＣＥＴＲＡＣＥの森

そしてこれからも…

数々の企業とのご縁と支援により広がるキハダの森。支援企業のみなさまは毎年植樹に来村していただき精力的に活動されています。これかも緑豊かな森にしていけるよう取り組んで参ります。
令和５年度活動予定
企 業 名：デッカーズジャパン合同会社（ＵＧＧ） 企 業 名：株式会社ＴＲＡＣＥ
植樹面積：１ｈａ
植栽樹種：キハダ400本、ウリハダカエデ100本

植樹面積：１ｈａ
植栽樹種：キハダ400本、ウリハダカエデ100本※11月には三井住友カード（株）が植樹活動に来られる予定です。

22

天川村森づくり活動 ～支援企業による植樹～
23

企業と歩む未来への森づくり
2021年６月７日に天川村と洞川財産区そして一般社団法人
more trees との間で森林保全の連携協定を締結し、その後 more
trees の呼びかけにより天川村での森づくりへ参加してくれている、アメリカ西海岸誕生のシューズブランド『UGG』の販売・卸売を行う『デッカーズジャパン』と、関西を拠点としている美容サロン『TRACE』がそれぞれ９月28日、10月２日に植樹活動を行いました。『デッカーズジャパン』は2021年から３年連続となる３回目、『TRACE』は2022年から２年連続となる２回目の植樹活動となりました。

みんなの力が溢れ出す

小中天川小中学校だより
全員主役の運動会！

さわやかな秋空の下、地域のみなさまに見守られ、「天川幼稚園 天川小中学校 合同運動会」を大きな怪我や事故もなく無事終えることができました。
朝早くからおいでくださり、元気いっぱい、力いっぱい頑張った天川っ子を優しい声援と拍手で支えてくださった地域のみなさま、本当にありがとうございました。
園児の愛らしいダンスやかけっこ、大きな声の返事からは、元気と勇気をもらいました。
児童の体全体を使った、キレの良いリズム感溢れるダンスからは、それぞれの個性の豊かさと表現力の高さ、一生懸命さを感じました。

生徒の勇壮なソーラン節と本気の迫力ある走りからは、全力を出し切る素晴らしさを感じました。そして、園児や児童に、憧れの気持ちをもたせてくれました。

子どもたちは、運動会を通して、一つの演技を完成させるためには、練習を積むことや自分の力の限りを発揮すること、みんなとぴったり息を合わせることなど、たくさんのことを学んだことと思います。

また、自分は負けても勝った人や頑張っている人に惜しみない拍手を送る美しい心が見られました。ユーモア溢れるアナウンスで会場を盛り上げる姿や準備・片付けをきびきびと行う姿も見られました。家族や地域の方とふれ合う場面では、笑みがこぼれました。

競技中だけではなく、係の仕事中など、様々な場面で一人一人が主役となる、熱気に満ち溢れた、心に残る素晴らしい運動会となりました。
９月のごみ収集状況
村のうごき

人口

The river of heaven

燃焼37.37トン 前月比：69.50％ 前年同月比： 108.54％

不燃

1.88トン 前月比： 130.56％

前年同月比：

資源6.93トン 前月比： 115.50％ 前年同月比： 144.98％

粗大

4.40トン 前月比： 188.03％

前年同月比： 143.79％

1,241人（＋2）

男603人（＋3）

令和５年11月１日発行■発行／天 川 村 役 場

女

638人（－1）

世帯数

649戸（＋2）

令和５年９月末日現在（

通巻561号〒638-0392 奈良県吉野郡天川村大字沢谷60番地■企画・編集／総務課 広報係（内線123）TEL：0747-63-0321 FAX：0747-63-0329■ URL：http://www.vill.tenkawa.nara.jp/ ■ E-mail：tenkawa@vill.tenkawa.lg.jp

28.57％）内は前月との比較