科学機器

産 学 官との 連 携

767 2012・5

No.

科学の峰々

69

大学共同利用機関法人 情報・システム研究機構 国立極地研究所副所長

佐藤夏雄 先生 に聞く

オーロラ物理学と日本の南極観測 下
聞き手：南明則 東京科学機器協会 理事／広報副委員長
同理事／広報委員
中村 友香
同広報委員
野村 篤史
同広報委員
山口美奈子
同事務局長
藏満 邦弘
同事務局／主事
岡田 康弘と き：2012年3月7日
ところ：東京科学機器協会会議室（取材・編集協力：クリエイティブ・レイ㈱佐藤安井久雄）夏雄先生のプロフィール

1971年 山形大学理学部物理学科卒業
1973年 東京大学大学院理学系研究科修士課程地球物理専門課程修了
1973年 東京大学大学院理学系研究科博士課程地球物理専門課程入学
1973年 同上 休学（第15次日本南極観測越冬隊に参加のため）1975年 同上 復学
1976年 同上 中途退学
（国立極地研究所に就職のため）1976年 国立極地研究所 助手
1982年 国立極地研究所 助教授
1991年 国立極地研究所 教授（1994年より現在まで 総合研究大学院大学教授を併任）
2005年 国立極地研究所 副所長（研究教育担当）
2008年 国立極地研究所 副所長（総括・研究教育担当）〈専門分野/研究テーマ〉
オーロラ物理学/オーロラの南半球と北半球との比較研究〈南極観測歴〉
日本の観測隊
第15次日本南極地域観測隊 越冬隊員
（1973年11月〜 75年3月）
第22次日本南極地域観測隊 越冬隊員
（1980年11月〜 82年3月）
第29次日本南極地域観測隊 副隊長兼夏隊長（1987年11月〜 88年3月）
第34次日本南極地域観測隊 隊長兼越冬隊長（1992年11月〜 94年3月）
外国基地（交換科学者）
フランス南極観測隊 夏隊（1977年）
ソ連南極観測隊 夏隊（1979年〜 80年）
〈北極観測歴〉
アイスランド・スバールバル・ノルウェー・グリーンランドなどへ多数参加〈学会〉
地球電磁気・地球惑星圏学会、米国地球物理学会〈賞〉
1982年 日本地球電気磁気学会・田中館賞
1998年 米国宇宙センター（NASA）
・グループ研究賞

12科学機器

産 学 官との 連 携止されています。科学的な調査

どはそれらをエサにしています。

は可能ですが、営業目的ではでクジラが南氷洋にいるのも、エきません。それと自然が厳しいサが豊富にあるためでしょう。

ので、鉱物や石油を掘ろうとし─ これまで佐藤先生のご専門よく誤解されることで、白熊ても簡単にはできないと思います。のオーロラの話をお聞きしてきが南極にいると思っている人がましたが、ここから南極や南極いますが、白熊は北極にしかい─ 領土権というのは、南極で観測隊についてお尋ねしたいとません。逆に、ペンギンは南極はどうなっているのでしょうか。

思います。まず南極とはどのよにおり、北極には住んでいません。

南極条約のもと進められる南極観測佐藤

うなところか、環境や生態系な南極条約によって、領土どからお聞かせいただけますで─ 南極では漁業は行えるので権は主張しないと各国が調印ししょうか。

しょうか。ています。ただし、南極に近い国々は、はっきりと発言はして佐藤佐藤

漁業は制限されています

いませんが、自国の地図に、南和基地があるのはオングル島とが、できます。僕たちも遊びで極での自分たちの領土を色分けいう島で、冬は雪が積もります

釣りをすることはあります。海して書き込み、それを学校でも教が、夏には雪が溶け、岩肌も見の氷に穴を開け、そこに釣り糸育しているところはあるようです。

えるようになります。ここは風を垂れると、すぐに釣れるのでが強いと砂埃も立ちます。

す。魚はあまり泳ぎ回らないよ─ 南極条約というのは、どのしかし、南極大陸には樹木はうで、5〜6匹釣れると、その穴ような取り決めなのでしょうか。

全く生えていません。せいぜい、では釣れなくなります。場所を夏に氷が溶け、水たまりになっ代えると、またすぐに釣れます

佐藤ているところに、小さなコケがが、食べてみると、あまり美味和利用しようというアメリカの生えているくらいです。

しくはありませんでした。

提唱によって12カ国が集まり、日本の観測拠点である昭南極条約とは、南極を平結んだ条約です。日本は最初かところが、海の中にはとても豊かな生態系が広がっています。

─ 南極大陸には金や銀などのらの加盟国ですが、2012年１月

昭和基地の周りの海では、ツブ鉱物資源があるという話も聞き現在、条約締約国は48カ国にな貝とか、ダボハゼなどがたくさますが、地下資源の有無はどうっています。

んいます。オキアミなども豊富なっているのでしょうか。
佐藤

この南極条約によって「南極あると言われていますが、鉱物調査は南極条約によって禁南極昭和基地の様子。一年中雪に閉ざされているわけではなく、昭和基地周辺では夏場は雪も溶け、岩肌も見える

地域の平和利用」「科学的調査の自由と国際協力の促進」「領南極に暮らすアデリーペンギン。海の中の豊富なオキアミ、魚などを食べる

13

No.

767 2012・5におり、アザラシやペンギンな科学機器
767 2012・5

No.

産 学 官との 連 携

土権主張の凍結」「条約遵守監係し、地球全体の環境が保たれるのですが、実際には気温が上視制」「環境保護議定書、生物ているわけです。

がっています。それらを考え合資源保存勧告」などを定めていもう1つの南極の役割は、汚わせると、人間活動が二酸化炭ます。南極条約協議国に加盟す染されていないデータが取れる素を大量に排出したことによっるには、南極に基地を設ける等、ことです。日本ではノイズが入て、地球の温暖化が起きている

積極的に科学活動を実施していりますが、南極は非常にクリーと言えるようです。

る実績を作らないとならず、査ンなので良いサンプルが取れる

また、時間のスケールは短い

察もきちんと受け入れなければのです。このサンプルによって、ですが、昭和基地では50年前かなりません。

地球がどのように変わってきてら気温と二酸化炭素に関する記いるのかが分かります。

録を取っています。それをグラ

南極は大気と海を駆動させる
地球環境の冷源

南極には昭和基地のほかに、フにすると、二酸化炭素濃度はドームふじという日本の基地が季節変化で波打っていますが、あります。ドームふじがある場

波打ちながらきれいに右肩上が─ 学問的な観点から見た場合、所には3000mの氷が堆積しておりを描いているのです。

南極とはどういうところか、お聞り、その氷をボーリングすると北極でもスバールバルというかせいただけますでしょうか。

底の方には72万年前の氷が眠っ場所で気温や二酸化炭素などをています。氷には時代ごとの空観測していますが、人が生活し地球全体の中で南極の果気が入り込んでいるので、それているため北極の二酸化炭素のたす役割の1つは、冷源です。赤を精密に分析することで、72万方が少し高く、2年後に昭和基道の方からやって来た暖かい空気

年前からの地球の気温などを知地の二酸化炭素が北極に追いつは南極で冷やされ、再び赤道のることができます。

くことが分かります。

佐藤方へ戻っていきます。海もつながこうした分析から空気中の二っており、深層水という深い海の酸化炭素が増えると、気温も高中の流れが、南極を通り世界中のく、二酸化炭素の量と気温が正海へと流れていきます。大気は1の相関を示していることが分か〜2年で循環し、海の水は数十年ります。さらに言うと、二酸化─ ドームふじでボーリングし〜数百年の時間をかけて巡ってい炭素や気温の変化には周期があた氷についてですが、72万年のます。こうした大気と海の大循環に、り、その周期からすると、現在間に生命の痕跡や生態系などは太陽の11年周期なども複雑に関は地球が寒冷化する入口に当た見られるのでしょうか。

氷の下の湖に生命がいるか研究者の関心が集まる佐藤

現在までの研究では3000mの氷の間には生態系は見られません。ときどき見られるのは火山灰です。それが良いシグナルとなり、年代を決めることに役立っています。
生態系に関して言うと、今、世界の科学者が関心を向けてい南極では南極条約により各国が協同観測を行っており、日本の昭和基地のほかに、18ヵ国の越冬基地、27ヵ国の夏季基地がある

14

るのが、南極の氷の底のほうに

科学機器

産 学 官との 連 携から物資を下ろして運びます。

佐藤

極の厚い氷の下には、地熱によ

ただし船を停めるときは、錨はタイドクラックです。これは凍って氷が溶け、湖になっているなく、氷の上にロープを下ろし、っている海に、満潮と干潮によ場所があります。例えば、ロシ杭を打ってアンカーにします。

る潮汐でできる割れ目です。そアの南極基地がある場所は、3れが至るところにあり、踏み外千数百mの氷の下に湖があるこ─ 南極の寒さというのは、どとが知られており、そこに微生のくらいになるのでしょうか。

物などの生物がいないか調査が進められています。

南極で怖いのは、1つはすと危険なことになります。
行動範囲は仕事によりますが、オーロラの電波観測をする場合、

佐藤赤道付近に比べると、南昭和基地ではノイズが入るため、こうした調査の難しい点は、極は気圧が低く、南極のどの地5kmほど離れた西オングル島へ無菌状態にして調査しなければ域も低気圧となります。南極大陸

雪上車で渡っていくことがありならないことです。もし微生物の海沿いの地域でも、他の地域ます。こういうときにはタイドなどが見つかったとき、それがの標高1000mぐらいの気圧です。

クラックに注意をしながら進ん人間が持ち込んだものでは困る

南極の場合、寒さは海からどので、注意深く調査が進められれくらい離れているかと標高でもう１つ怖いのは、ブリザーています。

決まります。最低気温の記録をドです。ブリザードとは大きな持っているのは、ロシアのボス低気圧で、ブリザードが来ると─ 地球温暖化によって北極海

トーク基地でマイナス約89.2度、急 に 天 気 が 変 わ り、 風 速40〜の氷が溶けているという報道を日本のドームふじ基地はマイナ50mの風が吹き荒れ、猛吹雪でよく聞きますが、南極の氷も溶ス79.7度という記録があります。

手の先が見えないほどになりまけているのでしょうか。
佐藤

確かに北極では氷が溶けブリザードは風速40〜50mの猛烈な低気圧ていますが、南極は地域によっでいきました。

す。これが4〜5日間続きます。
基地の外にいる場合は、ブリザードになる前に帰ることが第一です。帰れないときはその場て違います。チリやアルゼンチ

─ 佐藤先生は南極観測の夏隊で去るのを待つことになります

ンに近い南極半島周辺では温暖や越冬隊に幾度も参加されていまが、幸い僕はブリザードに巻き化が進んでいますが、昭和基地すが、南極で怖いとお感じになる込まれたことはありませんでした。

周辺の気温は変わっていません。

ことはどのようなことでしょう。

むしろ最近は氷が厚く、今年の南極観測船「しらせ」は昭和基地に接岸できませんでした。
─ 南極観測船はどのように物資を運ぶのでしょう。昭和基地の近くに港などがあるのでしょうか。
佐藤

昭和基地周辺には港はありません。観測船は南極の海では氷を割って進み、昭和基地に近いところに船を停めて、そこ「宗谷」（昭和31年〜36年）「ふじ」（昭和40年〜58年）「しらせ」（昭和58年〜平成20年）「新しらせ」（平成21年〜）などの南極観測船が、日本の南極観測に大きな役割を果たした

15No.

767 2012・5

微生物がいるかどうかです。南科学機器
767 2012・5No.

産 学 官との 連 携

─ 南極の場合、基地の外では何を目印にして進むのでしょうか。の2月まで滞在します。

れます。

夏隊は約35名、越冬隊は約30名ですが、日本のシステムでは

─ 佐藤先生は第34次隊の越冬

今はGPSがありますが、正式な隊員のほかに、同行者と隊長も務められていますが、隊僕がいた頃はありませんでした

呼ばれる人たちがいます。例え長としてはどのような点に留意から、トランシーバーと旗印、ば、報道関係者や、最近では小して仕事に臨まれていたのでしロープなどを使って位置の確認

中高校の教師などがこれに当たょうか。越冬隊などは厳しい環をしていました。今も旗などはります。学校の先生が参加して境の中、人間関係も大変なので一応置いてありますが、普通はいるのは、衛星通信を使って南はないかと思われますが。

GPSを使っています。GPSがあ極と日本の学校を結び、南極授るとないではポジショニングが業と呼ぶ授業を行うためです。

佐藤佐藤

南極という環境で1年を授業では教師が体験したことうまく過ごすために、隊長としを写真などを使いながら話し、ては安全第一を心がけていまし─ 昭和基地から一番近い基地

後半は質疑応答などを行います。

た。そして、安全第一で仕事をというと、どのくらいの距離にこれによって南極という現場のするために人間関係にも心を配なるのでしょう。

臨場感が伝わるようにしているるという感じでした。

まるで違ってきます。

わけです。
佐藤

もちろん、南極に来ているの昭和基地から一番近いと参加する先生方は、小中高校で、隊員は皆、チームワークがころにあったのは、350km先のから希望者を募り、教育委員会大切だという自覚があります。

ロシアの基地です。この基地へから推薦を受け、その中から選

ただ、越冬などをしていると、は二度行ったことがありますが、ばれます。そのほか日本の南極その意識が薄れていくことがあ今は閉鎖されています。その次観測隊には医者が2名とコックります。ですので、隊長の仕事に近いのは600kmほど離れたオ２名などがいて、ミニ社会を作は節目節目で、皆の気持ちを初ーストラリアの基地です。っているわけです。

心に返すことだと言えます。

夏隊35名、 越冬隊30名で観測活動を行う

─ 正式な隊員はどのようにし─ 日本では会社勤務などは概て選ばれるのでしょう。

ね月曜から金曜までとなります
が、南極観測隊ではどのような─ ところで、南極観測はどう

佐藤行われているのか、期間や隊員部署に役割があるので、各部署の構成などをお聞かせいただけから推薦されて参加します。

ますでしょうか。

南極観測にはそれぞれのスケジュールで仕事を進められるのでしょうか。

隊長の立場から言うと、南極に行く前に面接をし、隊員がど佐藤

日本の南極観測隊には夏ういう性格かを把握しておきま隊と冬隊があります。夏隊は11す。全員厳しい身体検査を受け月に南極へ行き、野外調査や基ますが、越冬隊の場合は、さら地作業などをして4カ月半後の3にロールシャッハテストをはじ月に日本へ戻ってきます。越冬

め精神科医の診察を受けます。

隊はさらに1年間残り、次の年そのデータは隊長だけに知らさ

16

昭和基地にて隊員たちと撮った写真

科学機器

産 学 官との 連 携できるだけ日本での仕事

佐藤

観測のテーマは世の中のNo.

767 2012・5

佐藤に近い形にしたいのですが、観ニーズによって変わってきます。

測は休めないので、週末だけ朝南極観測が始まった頃は、そもを遅めにするなど工夫していまそもデータがないので、南極とした。例えば、通常、朝食は7はどのようなところか、オーロ時半から8時の間に取りますが、ラを含め天気や自然などに関しロシア基地の隊長と撮影した写真

土日だけは11時からのブランチて新しい事実を見つけるというて初めて、国際的にも信頼できにしたり、土日はコックに休んものでした。

る成果となります。そのためにでもらおうと、隊員が当番で食こうした観測を積み重ね、現はきちんとしたデータを出すこ事を作ったりしていました。料在は6カ年計画にそって、そのとが不可欠で、信頼できる測定理に関して隊員は素人ですが、年ごとにトピックを決めていま器を作ることがとても大切になコックから料理を習ったりして、す。トピックは年によってがらります。

それなりに楽しく勉強にもなりりと変わるわけではありません

また、素晴らしい測定器が研ました。

が、観測隊が南極に出かける前究者の考え方まで変えることがに極地研究所が中心になって決あります。人間の目で見えるもめています。のには限りがありますが、新し1日の仕事はだいたい午後の7時までに済ませ、7時からは夕食となります。その後はビデオい測定器ができることによって、を見たり、娯楽の時間になりま─ 極地研究所には東京・立川想像もしていなかった事実が見す。夜にはバーを開いたりする市に「南極・北極科学館」といえてくることもあり、まさにサこともありました。

う施設がありますが、簡単にごイエンスの歴史は測定器の歴史紹介していただけますか。

でもあります。

─ 基地で出たゴミはどう処理するのでしょうか。

オーロラでいうと、最近驚い佐藤

この科学館は南極や北極たことがあります。オーロラはの研究観測の情報発信拠点とし光が弱く、普通のカメラでは綺そうですね、昔はゴミはて平成22年7月にオープンした

麗には撮れません。ところが燃やしたり、燃えないものは埋ものです。評判もよく、館内にNHKのテレビで驚くぐらい鮮めたりしていました。しかし、は小さなドームがあり、中では明なオーロラの映像が映し出さ10数年前に南極条約の環境議定オーロラなどの画像を見ることれました。あれほど綺麗な映像書ができ、今は使ったものは自ができます。入場は無料で、夏をテレビでは初めて見ましたが、国へ持ち帰ることになっています。

休みの期間などは子供たちがたこれも技術の進歩の１つだと思くさん来館します。

います。また、南極の氷の分析

佐藤

南極での観測テーマは6ヵ年計画にそって決定

では、70万年の地球の記憶の変─ 最後に、科学機器業界に身化を年や月単位で見たいと思っを置くメーカーやディーラーなても、その測定技術がなければ─ 南極観測の観測テーマは、どに対して、ご要望やご意見、できません。現在、極地研究所毎年、違うのでしょうか。また、あるいは励ましのお言葉などをの機器は世界で一番の分解能をテーマはどのようにして決まる

いただければと思います。

出していますが、これも優れたのでしょうか。

技術を持った測定器メーカーが佐藤サイエンスは証拠を見せいるお陰だと思います。 （完）17