（第16回）インスツルメンツの歴史 計測と制御の機器を中心に「デシマルタイムの嘆き」―計量計測の10進法とフランス革命――
松 本 栄寿私たちは特に意識していないが、毎日の生活も、直接結びついていて、今日の SI 制度の基礎とな科学技術も 10 進法の便利さに囲まれている。計る合理的な制度である。これは当時のフランス革測の基準と単位が重要であることは言うまでもな

命政府によって、「すべての時代に、すべてのいが、それにもましてその単位系が何進法に基づ人々に」を目標のもとに強力にすすめられた成果いているかきわめて重要である。計量計測の世界である。

での 10 進法はフランス革命に負うところが大き

共和国政府は、1790 年 10 月、度量衡委員会を設置し、1793 年８月１日新度量衡を採択した。

い。
革命政府は、さまざまな改革を施行し、度量衡新しい度量衡は空間を合理化したが、さらに共和の世界ではメートル法を一挙に進めようとした。

国政府は、時間をも合理化しようとした。それがまた、新しい共和暦を採用し、その中でも 10 進

1793 年に提唱された共和暦である。年のはじめ

法の時間・デシマルタイムを設定しようとしたがは共和国建国記念日、９月 22 日とした。

うまく行かなかった。今でもその失敗は後悔され共和暦は、季節の節目、春分、秋分、夏至、冬る。もし、成功していれば私たちのすべての生活至をもとにすることは従来通りであるが、10 進が変わっていた。

法の利点を加えようとした。すなわち、１年を等メートル法と共和暦

しい 30 日の 12 カ月とし、年に終わりに５閏日を加える。また、従来の週にかわるものとして、１メートル法は、単位系が簡単であること、統一カ月を旬日と呼ばれる３つの 10 日に分ける。そ性があることに加え、全体が数を数えると同じくれに１日を 10 時間、１時間を 100 分、１分を 100

10 進法であること、面積、体積の単位は長さの秒とする。

単位の２乗、３乗すればよく、質量単位は体積と１年の各月は、
第 １ 月：（9 ／ 22 ― 10 ／ 21）葡萄月
第 ２ 月：（10 ／ 22 ― 11 ／ 20）霧月
第 ３ 月：（11 ／ 21 ― 12 ／ 20）霜月
第 ４ 月：（12 ／ 21 ― 1 ／ 19）雪月
第 ５ 月：（1 ／ 20 ― 2 ／ 18）雨月
第 ６ 月：（2 ／ 19 ― 3 ／ 20）風月
第 ７ 月：（3 ／ 21 ― 4 ／ 19）芽月
第 ８ 月：（4 ／ 20 ― 5 ／ 19）花月
第 ９ 月：（5 ／ 20 ― 6 ／ 18）牧月
第 10 月：（6 ／ 19 ― 7 ／ 18）収穫月
第 11 月：（7 ／ 19 ― 8 ／ 17）熱月
第 12 月：（8 ／ 18 ― 9 ／ 16）実月

図１72

技術工芸博物館入口（サンマルタン・デ・シャン修道院跡）とグラムの発電機

付加日：５閏日（9 ／ 17 ― 21）、４年ごとに１日を追加
オートメーションインスツルメンツの歴史

図２

キュニョーの蒸気自動車（1771 年）

この共和暦は、革命の定着を狙うものとして期待されたが、強制的手段を含むさまざまな方策にもかかわらず、容易に浸透せず、ナポレオン帝政期の 1806 年に廃止された。

技術工芸博物館（MAM）
しかし、革命の混乱はあらゆるところで発生し

図３

ラボワジェの実験室（1787 年）る。

コレクション
恒久展示は、７つのセクション「科学の道具、材料、建設、通信、エネルギー、機械、輸送」である。収蔵品８万点、図面 1,5 万を数える。幾つかを紹介しよう。

た。革命によって生じた教育の空白を埋めるためキュニョーの蒸気自動車（1771）に、政府は急遽、理工科学校、師範学校、工芸院

フーコーの振り子（1851）を設立した。工芸院はギルドや修道院などが廃止

ボルタの電堆（1800 発明）されたため、職業教育に空白が生じてしまったの

ラボワジェの実験室（1743 ― 1794）を補うためである。このとき、グレゴワール神父

度量衡のコレクション（メートル法導入以前も）の提案した政令「フランスの工業を改善する」にダゲレオのカメラ（1835）基づいて 1794 年、国立工芸院（CNAM）が設立さパスカルの計算機（1642）れた。一般人を対象にした高等職業教育機関であアントワネットの自動人形（1785 頃）った。

10 進時計（1793 制定）

この中に当時の科学アカデミーのコレクショ

大きな特徴はフランス革命時にさかのぼるコレン、技師ヴォーカンソーの機械コレクションなどクションである。全体はガラスケースに収められを収蔵して、教育の道具として使おうとしたのがたキャビネット展示であるが、説明にはセルフ・博物館の始まりである。現在でも、博物館はパリサービスで画面を自分で操作選択する装置・キオの中心のサン・マルタン通りの 16 世紀の修道院

スク（KIOSK）が置かれている。の建物が使われていて、ポンピドセンターやラヴ■グラムの発電機

ィレットにもない、フランスの科学技術の歴史展

まず、入口の 16 世紀の修道院広場にあるのは、示をみることができる。創設以来、科学技術の改ゼノベ・グラムと発電機である。彼の発電機は、革の歴史とメカニズムを示すことに目的をおき、1873 年のウイーン万国博覧会に出品された際に、アメリカのスミソニアン、ミュンヘンのドイツ博配線を間違えて他の発電機の電流がこの発電機に物館、イギリスのロンドン科学博物館と肩を並べ流れ込んだ。すると発電機が回り始め、これがキるフランスを代表する科学技術系の博物館といえッカケで発電機がモーターとして使えることが分

Vol.48 No.10（2003 年 10 月号）

73

かったという話が伝えられている。

んでいたのだが、彼の主張は革命の混乱の中では■蒸気自動車受け入れられなかった。

交通の展示場には、1771 年に造られたキュニ■ボルタの電池

ョーの蒸気自動車がある。前部に巨大な釜があっボルタの電池は、電気の応用のはじまりであり、て薪や石炭で蒸気をおこして走った。前１輪、後電気化学工業のキッカケを作ったし、近代化学の２輪と全長７メートルもあって、全体が黒く塗ら進歩に貢献した。彼はイタリヤ人であるが、ナポれた巨体はとても自動車とは思えない。ようやくレオンが高く評価した。

人の歩く程度の速さであった。この後も、しばら■ 10 進時計

くは、蒸気自動車、電気自動車、原動機の競争がここで、見慣れないデシマル・クロックを見るつづく。ガソリン車がリードを奪うのは、1894ことができる。これはフランス革命当時に作られ年のルマン・ルーアン間の自動車レースであった 10 進法の革命的な時計である。フランス革命た。の最中に測量がなされたメートル法は、度量衡の■ラボワジェ

基準に地球をおいた。長さメートルは地球の子午

ラボワジェは近代化学の道を開いた人物であ線のそって赤道から北極にいたる距離の 1000 万り、フランス革命時に活躍した。その実験室が再分の１、質量キログラムは１リットルの水、そし現されている。ここには、水を合成するときに使て長さも質量の単位にも 10 進法を徹底的にあてわれた２つのガス測定器がある。彼はこれで水素はめた。と酸素をはかり、丸底フラスコに入れ、電気火花

さらに、革命政府は、時間の刻みも 10 進法をのよって数グラムの水を得た。質量保存の法則の使用しようとした。つまり、１日を 10 時間、１証明でもある。近代化学の祖として崇められる人

時間を 100 分、１分を 100 秒に分割した。この画物であるが、徴税請負人でもあったため人々の憎期的な政令に基づいて 10 進法・デシマル掛け時

しみを買い、ギロチンで処刑されてしまう。実は、計、懐中時計も造られた。しかし、町中にある時請負人の職で得た資金の大半は科学機器につぎ込計塔や、個人の持つ置き時計までは改修が及ばず、結局人々に受け入れられず、12 進法にもどってしまった。
当時は、秒の単位は一般の人々には馴染みがなかった。しかし 19 世紀末頃になるとスポーツの世界では１秒以下を争うようになってくる。10分の１秒、100 分の１秒、1000 分の１秒と次第により細かな単位で表示するようになる。オリンピックの競技をテレビ中継で見ると、秒以下には10 進法が採用されているのが分かる。時間の 12進法、分・秒の 60 進法と比べると、所要時間や残り時間の計算には 10 進法が便利である。現代の私たちにしてみると、その時に時刻や時間に10 進法が貫けなかったことは残念である。
共和国の報告書には、「この 10 進時間計測法は未来において自然科学の分野で役立つ日があるだろう」と記されているという。

現代の 10 進時計
─インターネット
図４74

ボルタの電池（1800 年発明）e ― time ─

実は、この 10 進時計にはもう一つ大きなメリオートメーション

インスツルメンツの歴史

図５

デシマル時計（1793 年制定）

図6

e ― watch（1998 ／ 10 ／ 23 より）ットがあった。それは時計がなくても、ほぼ正確

世の中には大勢の 10 進時計研究家がいる。人な１分がはかれることであった。成人 40 歳の人

類が月に到着し、宇宙ステーションの計画が進み、の安静時の脈拍は 70 拍／分である。これをこの 10火星への定住も夢でなくなったせいか、どんな時進時計ではかると、一拍は 1.008 ／新分となる。つ間、どんな時計をもってゆくべきかが議論されてまり自分の脈を 100 回数えると新１分になった。

いるようである。その中には NASA の関係者もつまり時計がなくても時間間隔がはかれた。

みられる。ちなみにデシマル・クロックをインタ

ようやく、200 年後に 10 進時計が実現した。ス
ウォッチ社が地球の 24 時間に一つのルールを定ーネットであたると数千件もの情報につきあたる。

めよう提案している。「インターネット時間」でフランス革命は、メートル法という 10 進法のある。スウォッチのサイバースペースでは、一日計測体系を人類への遺産として残した。博物館がを 1000「ビート」に分ける。現在の時計（バビロ

すべての人民に公開されたのもこの時期であっニアン時計）で１ビートは 86.4 秒にあたる。

た。ルーブル美術館や技術工芸博物館が設立され

e ― mail は全世界どこにでも瞬時に着くし、世た。だが、惜しいことに 10 進時計、時間計測を界中の人々とチャットや、ネットサーフィンが楽逃した。それを取り戻そうとするのがスウォッチしめる。次は @374 でお会いしましょうでよい。

であろうか。電子時計王国の日本は先をこされた。

つい先日までは私の住む東京のローカル時間と、話す相手のワシントンのローカル時間を意識しながら、情報を交換した。しかし、スウォッチ時間は、どの場所でも、世界中どこででも @375 である。時間帯も、夏冬時間も意識しなくてすむ。ス
イスのバイエルン州の子午線（BMT）（セントラ

注1）技術工芸博物館の所在地： Musee des arts et meitiers（MAM）― 60 rue Reaumur, 75003 Paris, France;
Website http://www.cnam.fr/museum2）http://www.swatch.com にアクセスすると、現在の @ともちろん主要都市のバビロニアン時間が見られる。

ル・ヨーロッパ時間）が、スウォッチ時間を提供して深夜 @000 からスタートしている。
Vol.48 No.10（2003 年 10 月号）

75