証券コード

4151

株主メモ
事業年度

1月1日から12月31日まで

定時株主総会

毎年3月

基準日

定時株主総会・ 期末配当 毎年12月31日
中間配当 毎年6月30日

Kyowa Hakko Kirin

Report2015

株主名簿管理人 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
三井住友信託銀行株式会社
特別口座の口座管理機関東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
三井住友信託銀行株式会社

郵便物送付先〒168-0063 東京都杉並区和泉二丁目8番4号
三井住友信託銀行株式会社 証券代行部（電話照会先）公告方法

フリーダイヤル 0120-782-031（受付時間）土日休日を除く9：00〜17：00

電子公告の方法により行います。
ただし、やむをえない事由により電子公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載します。

協和発酵キリン株式会社

公告掲載の当社ウェブサイト

http://www.kyowa-kirin.co.jp/ir/

証券コード

4151

お知らせ

住所変更、単元未満株式の買取・買増等のお申出先について〒100 - 8185 東京都千代田区大手町一丁目6 番1号（大手町ビル）
電話 03 - 3282- 0007

http://www.kyowa-kirin.co.jp/

株主様の口座のある証券会社にお申出ください。
なお、証券会社に口座がないため特別口座が開設されまし
た株主様は、特別口座の口座管理機関である三井住友信託
銀行株式会社にお申出ください。特別口座に関する振替請求、単元未満株式の買取請求・買増請求、配当金の受領方法の指定、住所等の変更の各お手続きについては、以下の三井住友
信託銀行株式会社のフリーダイヤル又はウェブサイトで受け付けております。
フリーダイヤル 0120-782-031（受付時間）土日休日を除く9:00〜17:00
ウェブサイト
http://www.smtb.jp/personal/agency/index.html

未払配当金のお支払いについて

株主名簿管理人である三井住友信託銀行株式会社にお申出ください。

ユニバーサルデ ザイン（UD）の考えに基づいた見やすいデ ザインの 文 字 を採用しています。

特集2013 -2015年 中期経営計画

新たなステージへの飛躍重点カテゴリー

協和発酵キリンは、画期的な新薬を継続的に創出し、開発・販売をグローバルに展開することにより、世界の人々の健康と豊かさに貢献しています。

腎

がん

4つの
重点カテゴリー

ビジョン
グローバル

スペシャリティ

第 93 期 2015年1月1日〜2015年6月30日

世界を舞台に強みのあるカテゴリー に集中して活躍する

免疫・
アレルギー

※

ファーマ

売上高

1,788

製薬会社

※腎、がん、免疫・アレルギー、中枢神経の4カテゴリー

MESSAGE新薬を中心に、診断薬やバイオシミラーも手掛ける医薬事
業と、バイオケミカル事業からなる、世界でもユニークな
事業構造。

224

新薬
シミラー
イオ
バ

診断薬

8

フェーズⅢ以上

営業利益

医薬事業

FEATUREイオ

パイプライン

億円

事業領域

バ

億円

四半期純利益27

協和発酵キリングループが海外で販売中の医療用医薬品

95

億円

品目

バイオケミカル事業

Report 2015

品目

グローバルプレゼンスルケミカ

Kyowa Hakko Kirin

中枢神経

TOPICS

GlobalSpecialty
Pharmaceutical Company

01

02

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

PEOPLE／CORPORATE DATAABOUT US

会社紹介

BUSINESS

協和発酵キリンのご紹介メッセージ

GSPの2013 - 2015 年中期経営計画では、「グローバル ・

MESSAGEFEATURE代表取締役社長

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

■通期（億円） ■通期・予想（億円）

売上高は 1 , 788 億円 （前年同期比 10 . 5 ％増）、営業
利益は 224 億円 （同 22 . 0 ％増）、経常利益は 200 億円 （同 19 . 1 ％増）、四半期純利益は 95 億円 （同 3 . 7

営業利益470億円（予想）
517

3,600

3,406

％増） となり、前年同期比で増収増益となりました。

470

（予想）

（予想）

3,334
361

スペシャリティファーマ （以後、GSP ）への挑戦」をトピックステーマに、3 つの基本戦略のもとで 2016 年以降の医薬事業では、2014 年に発売した持続型 G-CSF 製

飛 躍 のための 基 盤 整 備を進めています。 最 終 年で剤「ジーラスタ 」、尋常性乾癬治療剤「ドボベット 」、

ある 2015 年の 1 月から 6 月までの概況は、以下のと2013年発売の2型糖尿病治療剤「オングリザ®」、パー

おりです。

キンソン病治療剤 「ノウリアスト® 」等の新製品群の1 カテゴリー戦略による国内競争力の更なる強化

伸長に加えて、2014 年に買収したArchimedes の連医薬事業では、腎、がん、免疫 ・アレルギー、中枢神結の影響等が増収増益に寄与しました。

経という 4 つのカテゴリーに注力することで、強みを研究開発においては、カルシウム受容体作動薬「レグ活かして事業を推進しています。 今期は医療関係者

パラ®」が、きめ細かな用量調整に適した低用量規格

271

®

1,697

1,788

1,618

224
184

®

2013/12への情報提供力を磨くべく、パーキンソン病に特化製剤の承認を取得し、6 月から発売を開始しました。

した領域専任担当を新たに配置しました。

また、成人 T 細胞白血病リンパ腫等の治療剤として

2 GSPへ向けた欧米／アジアでの事業基盤拡充

国内で販売中の「ポテリジオ®」は、開発パートナー企

ProStrakan Group plc (ProStrakan)は、2014年に業とともに、国内および海外で固形がんを対象とし買収したArchimedes Pharma Limited (Archimedes)

た臨床試験を開始しました。

と合併することで、更なる飛躍を遂げました。

バイオケミカル事業では、国内ヘルスケア領域の通信

3 バイオケミカル事業の収益基盤の強化

販売、海外のサプリメント向けおよび輸液用アミノ酸

収 益 構 造 の 改 善に 向けて 建 設 を 進 めて い た 、海 外等の伸長が増収に寄与しましたが、国内の医薬 ・ 医

アミノ酸の生産拠点となるタイの新たな工場が竣工

療領域のジェネリック医薬品原薬の売上減少等で減益を迎えました。

となりました。

03

売上高3,600億円（予想）2014/122015/122013/12

経常利益

2014/122015/12

TOPICS2013 -2015年 中期経営計画の進捗

業績ハイライト ■第2四半期（億円）

2015年1- 6月期の連結業績

四半期（当期）純利益

410億円（予想）260億円（予想）

495

410

（予想）

300

260

（予想）

295
265
200

2013/12

04

176

158

168

2014/12

Kyowa Hakko Kirin

2015/122013/12

Report 2015

91

95

2014/122015/12PEOPLE／CORPORATE DATAABOUT US実現へ向けてBUSINESS

グローバル・スペシャリティファーマABOUT US

日米で看護・医療に携わった経験を活かし、協和発酵キリングループの価値創造に貢献します

BUSINESS

新社外取締役メッセージ

私は 1970年から約30年間、米国で看護や医療に携わりました。高齢化と医療費増大に対する医療改革の全盛期だった 1980 年代には、訪問看護サービス会社の立ち上げに取り組みました。 日本に帰国した後は、大学において教育とともに大学

2015年12月期の通期業績見通し

Yoshiko Leibowitz

増大する医療費は国の財政を圧迫し、制度存続と医療略

歴

大学の初代理事長 ・ 学長として、研究を推進するための学外との連携システムの構築、効率性を重視した組織や制度の変更や導入など、様々な

1968年 4月 聖路加国際病院勤務2015 年 1 - 6 月期は、医薬事業の売上高および営業利費削減に向けた様々な政策が検討されています。

益が当初計画を上回る水準で推移しました。 さらに

このような社会の課題に対して、当社は 2 つの切り口

2015 年 7 - 12 月期は、持分法による投資損失の減少から貢献できると考えています。１つは、先進性、信や法人税等負担率の低減などが見込まれます。この頼性、そして経済性を兼ね備える医薬品を、継続的に1984年 7月 同病院 副看護部長葉をいただきました。 多様化した社外取締役へ

創出すること。もう１つは、医薬、診断薬、バイオケミ

1995年 4月 訪問看護ステーション設立の期待感に喜びと身が引き締まる思いでした。こ

連結ベースの売上高は 3 , 600 億円、営業利益は 470

カル事業が集まるユニークな事業構造を活かして、

1998年 4月 大分医科大学教授

れまでの日米での経験を活かし、適切な助言を億円、経常利益は 410 億円、当期純利益は 260 億円

健康の維持をサポートする製品を提供することです。

業績動向等を踏まえた通期の業績の見通しとして、を見込んでいます。
FEATURE

今 後とも、株 主 の 皆 様 から長くご 期 待 い た だける

1977年

9月 ワシントン州立大学 看護学講師

1981年

5月 トーマス・ジェファーソン大学病院
FRC看護婦長

2007年 4月 同大学学長

医療制度の充実した日本では国民が最新の医療を等層のご理解ご支援を賜りますよう、お願い申し上げ

2014年

ます。

2015年 3月 協和発酵キリン株式会社 取締役（現任）Report 201505

経 歴に興味を持たれた株主の方から激励のお言

2003年 4月 同大学国際科長、看護学科長（2006年兼任）

企業を目指して全力を尽くしてまいります。なお一

Kyowa Hakko Kirin

本 年 の 株 主 総 会で 社 外 取 締 役に 選 任 後 、私 の2002年 4月 青森県立保健大学教授

展望
しく享受できます。その一方で、少子高齢化に伴って改革に挑戦しました。

通じて協和発酵キリングループの企業価値向上に貢献していきたいと考えています。 また、ジェンダーに依らず優れた人材を育成することは、企

2008年 4月 公立大学法人青森県立保健大学

業の 生 産 性 を 向 上 させて 持 続 的 な 成 長に 繋 が理事長・学長6月 同大学名誉教授（現任）ることから、女性のタレントも十分発揮できるよ
うに尽力します。

06

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

PEOPLE／CORPORATE DATAMESSAGE社外取締役 リボウィッツ よし子

TOPICS

経営にも着手しました。 法人化した青森県立保健特集 | 2013-2015年 中期経営計画のトピックス |BUSINESS

イオケミカル事業の収益基盤の強化」、という 3 つの基

ペシャリティファーマ（GSP）への挑戦」をテーマとして本戦略に則った基盤整備を進めています。 最終年であ掲げ、「カテゴリー戦略による国内競争力の更なる強化」、

る 2015 年 1-6 月の取り組みと進捗の一部をご紹介い「GSP へ向けた欧米／アジアでの事業基盤拡充」、「バたします。

新薬ジーラスタ®成長中2014 年 11 月に発売した「ジーラスタ®」は持続型の G-CSF
製剤で、がん化学療法時の重篤な副作用の1つである発熱性
好中球減少症の発症抑制に用いられます。化学療法 1サイク
ルにつき1 回の投与で従来の G-CSF 製剤に劣らない効果をGSPへのロードマップ

2016 -MESSAGE2010 -20122013 -2015

化学品事業売却

ProStrakan Group plc

国内事業の
価値最大化

バイオシミラー事業立ち上げ

医薬事業での自社3製品※の上市（欧米）

発揮するため、従来の G-CSF 製剤の課題の 1つだった「連日投与による負担」を軽減できることから、発売後は予想を上回るスピードで市場浸透が進んでいます。また、 リスクに応
じて発熱性好中球減少症の発症の可能性を下げる という、欧米での開発進展

バイオシミラー事業のグローバルでの躍進
バイオケミカル事業の海外ビジネス拡大とを目指します。

アルコール／畜産事業譲渡

バイオケミカル事業の収益基盤強化

STEP 1

STEP 2

STEP 3

STEP 4

強みの融合

選択と集中

GSPへの挑戦

GSPステージへ（英）子会社化

2008 -2009
医薬事業経営統合
食品事業譲渡工場再編に着手※KW- 0761/KW-6002/KRN23

No.1©2015 IMSヘルス、
JPM2015年6月をもとに作成
無断転載禁止パーキンソン病領域専任担当による情報提供の開始「ノウリアスト®」は当社が創製したパーキンソン病治療剤で、2013 年に世界に先駆けて日本で発売されました。新規メカ
ニズムを有する新薬のポテンシャルを最大限まで引き出すたに訪問する、パーキンソン病領域専任担当を全国に配置しま

パーキンソン病を治療する医療現場では、従来のドパミン補充療法とは異なる、新しい作用機序の薬が待ち望まれていました。新薬を安全かつ効果的に処方していただくためには、薬物治療に関する十分な情報提供が不可欠です。私たちは、医療現場に「ノウリアスト®」の適正使用情報を提供すること

FEATURE

地域における効率的かつ質の高い医療提供体制を構築するた（エリア）における戦略の策定・実行を支援する組織であるした。各支店担当地域のオピニオンリーダーの先生方に、日々め、各都道府県では4月より「地域医療構想」の策定作業が始ま

エリア戦略部を4月に新設しました。エリア事情に適した提案をの面会や講演会等を通じて、患者さん一人ひとりの症状にの患者さんにお届けできるように努めていきます。

りました。地域毎に異なる医療機関の機能分化や連携のあり方、

模索・展開しながら、医療関係者の皆様に、最適な情報提供マッチした質の高い薬物治療を提案することで、パーキンソン

情報ニーズに対応するためには、従来の方針に加えて地域事情活動を進めてまいります。

病治療への貢献と、「ノウリアスト®」の更なるプレゼンス向上を

営業本部 マーケティング部 中枢神経・消化器領域グループ
パーキンソン病領域専任担当に合わせた活動が必須です。こうした環境変化を踏まえ、各地域

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

目指します。

07

持続型G-CSF製剤

ジーラスタ®

新たな選択肢を提供することを通じ、がん治療に貢献するこめに、パーキンソン病の診療を専門的に行う医療機関を中心

エリア戦略部の新設

G-CSF製剤国内市場でシェア

TOPICS

2013-2015 年 中期経営計画では、「グローバル ・ス

08

で、「ノウリアスト®」を必要としている一人でも多く

冨田早紀

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

PEOPLE／CORPORATE DATAABOUT US

新たなステージへの飛躍医薬事業2015 年 1-6 月期の売上高は、前年同期比 13.2 ％増のカルシウム受容体作動薬「レグパラ®錠12.5mg」を発売「アコアラン®」の国内医薬品製造販売承認を取得

国内の医療用医薬品の売上高は、新製品群の伸長等に「レグパラ®」は、副甲状腺のカルシウム受容体に作用す「アコアラン ® 」は、当社独自の糖鎖構造制御技術をより前年同期を上回りました。海外の売上高は、昨年8

ることにより、副甲状腺ホルモンの分泌を抑制する薬剤

用いた、ヒト天然型ATと同一のアミノ酸配列、同じタイプ

月から連結した Archimedes の影響等により前年同期です。 2008 年に維持透析下の二次性副甲状腺機能亢

の糖鎖構造を持つ世界初の遺伝子組換え AT 製剤です。

を上回りました。ProStrakan （Archimedes連結後）進症治療剤として発売されてから 7 年が経過し、多くの本剤の発売で、ヒト血漿成分を含まないAT製剤が供給の売上高は前年同期比52.0％増の202億円、のれん等患者さんにお使いいただいています。 低用量規格であできるようになります。販売および医療機関への情報

償却後の営業利益は同 67.0 ％増の 10 億円となりましる12.5mg製剤の発売によって、よりきめ細かな用量調

提供活動は、一般社団法人日本血液製剤機構が担当した。アジアでは、韓国や中国を中心に堅調に推移し、為整が可能となります。

ます。

BUSINESSABOUT US1,353億円となりました。

替の円安進行もあり売上高は前年同期を上回りました。

免疫・アレルギー、中枢神経の4カテゴリーに注力するカテゴリー戦略に基づき、研究開発から生産、販売までの各機能間の連携を一層強化して、創薬の加速と製品価値の最大化を図ります。
売上高

億円

1,500

1,353億円

遺伝子組換えアンチトロンビン （以後、AT ）製剤 KW-

3月に富士リサーチパーク（静岡県駿東郡）に新たな研究

いて、「新規成人T細胞白血病リンパ腫治療薬モガムリズとする製造販売の承認を取得しました（製品名：「アコ棟として IK8 棟を竣工しました。 2010 年より実施中のマブ（高ADCC活性POTELLIGENT®技術を応用したヒアラン®」）。

工場再編の計画に基づく合成技術研究所（大阪府堺市）

ト化抗CCR4抗体）の研究開発」が、日本薬学会創薬科の移転に伴い、IK8 棟に創薬研究と工業化研究の両機学賞を受賞しました。 本剤は臨床試験で高い有効性が能を集約します。 高い機能性とフレキシビリティーはも確認され、CCR4 陽性成人 T 細胞白血病リンパ腫等をちろんのこと、安全性と環境面に配慮した最先端の研究対象として認可されています（製品名：「ポテリジオ®」）。

施設で、合成医薬品の研究開発から生産の効率化を

産学連携の成功事例としても評価をいただいたことから、図ります。

今後もオープンイノベーション等を活用した独創性の

1,353
1,195

1,000

185

200

3 月に神戸で開催された第 135 回日本薬学会年会におAT 低下を伴う播種性血管内凝固症候群を効能 ・ 効果

185億円

億円

富士リサーチパーク内に新たな研究棟（IK8棟）を竣工

3357 の先天性 AT 欠乏に基づく血栓形成傾向および

営業利益

300

日本薬学会創薬科学賞を受賞

高い研究開発を継続し、技術開発や創薬で医療に貢献

141

500

してまいります。

100

FEATURE00

2014年 2015年
1-6月

1-6月

2014年 2015年
1-6月

1-6月

※治療薬の無い疾患や、既存薬の効果が不十分な疾患など、充足されていない医療上の需要。

Kyowa Hakko Kirin

Report 201509

10

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

TOPICSMESSAGE

的な新薬創出へのチャレンジを続けます。腎、がん、製剤の承認を取得し、6 月に発売しました。また、7 月にPEOPLE／CORPORATE DATA

日本発のグローバル・スペシャリティファーマを目

指し、アンメットメディカルニーズ ※ に応える画期2月にカルシウム受容体作動薬 「レグパラ®」の12.5mg

新薬開発状況（フェーズⅡ以降）
種別

ABOUT US

腎

○

がん

●

免疫・
アレルギー

対象疾患

開発国または地域

KHK7580

二次性副甲状腺機能亢進症

日本

KRN321

腎性貧血（透析施行中）中国

RTA 4022型糖尿病を合併する慢性腎臓病

日本

ARQ 197

肝細胞がん

日本

末梢性T細胞リンパ腫

欧州

以前から、バイオ医薬品業界における協和発酵キリンの成人T細胞白血病リンパ腫

米国、欧州、その他

輝かしい実績に注目していました。英国のUCB-Celltech

皮膚T細胞性リンパ腫

米国、欧州、日本、その他

KW-0761

フェーズⅢ

申

請

Kyowa Hakko Kirin California（以後、KKC）のCSOに 就 任 し た Andrew McKnight で す。私 は、KKC のCSOに選ばれたことをとても光栄に思っており、KKCの価値を最大化できるように全力を尽くすつもりです。

社在職中は、BioWa, Inc.からライセンスを受けた抗体の活性を増強するための技術（POTELLIGENT ®技術）

MESSAGE

BIW-8962

悪性腫瘍

韓国

●

ASKP1240

臓器移植時の拒絶反応

米国●

KHK4563

気管支喘息

日本、韓国

慢性閉塞性肺疾患（COPD）

日本●

KHK4827

乾癬

日本

Z-206

潰瘍性大腸炎（用法変更）

日本

大学での研究時代は、オックスフォード大学とハーバー

パーキンソン病

米国、カナダ、欧州、その他

ド 大 学 で 免 疫 学 の 研 鑽 を 積 み、これ まで に 在 籍した

慢性特発性（免疫性）血小板減少性紫斑病

韓国、タイ

再生不良性貧血

韓国

X染色体遺伝性低リン血症性（成人）

米国

X染色体遺伝性低リン血症性（小児）米国、欧州

腫瘍性骨軟化症／表皮母斑症候群

米国

KW-6002○●

AMG531

KRN23（参考）バイオシミラー開発状況

開発国に触れる機会もありました。そのため、今回協和発酵キ
リンの一員として、免疫・アレルギー疾患の治療薬となり得る新しいバイオ医薬品の候補を見出す機会を得て、成果の創出に尽力できることをとても楽しみにしています。

UCB-Celltech 社やPfizer 社、AnaptysBio 社においても、主に自己免疫疾患の領域で、強力な抗体医薬の創出と開発に携わりました。
私は、バイオ医薬品企業で培ったスキルや経験を活かし、KKCの優秀な研究者とともに、新たな医薬品のアイディアを効率的、かつ、迅速に生み出して、強固な創薬パイプ※1：●：抗体

開発段階○：たんぱく製剤

無印：低分子化合物

種別

開発番号

一般名

●

FKB327

アダリムマブ（ヒト型抗ヒトTNF-αモノクローナル抗体）

米国、その他

フェーズIII

用語解説●

FKB238

ベバシズマブ（ヒト化抗ヒトVEGFモノクローナル抗体）

英国

フェーズI

第Ⅰ相臨床試験 少数の健康な人※を対象に、副作用などの安全性に（フェーズⅠ）
ついて確認します。 ※試験によっては患者さんが対象になります。

※1

FEATURE

フェーズⅠ

フェーズⅡ

フェーズⅢ

していきます。

出典：くすりの情報Q&A55（日本製薬工業協会）

Report 2015

申請

承認

発売

第Ⅲ相臨床試験 多数の患者さんを対象に、有効性と安全性について（フェーズⅢ）
既存の標準薬などとの比較を行います。

Kyowa Hakko Kirin California, Inc.

CSO（最高研究責任者）

Andrew McKnight

試験は全て、被験者の同意を得て治験医の管理下で行われます。

臨床試験

Kyowa Hakko Kirin

ラインの構築に向け邁進

第Ⅱ相臨床試験 少数の患者さんを対象に、有効で安全な用量や用法（フェーズⅡ）などを確認します。

医薬品が開発されるまでの流れ
基礎研究〜
非臨床試験

新たなバイオ医薬品の創出を、研究者たちとともに目指します

開発番号等

●

中枢神経
その他

2015年7月24日現在

11

TOPICS

域

開発段階
フェーズⅡ

12

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

PEOPLE／CORPORATE DATA

領

※1

BUSINESS

医薬事業ーパイプライン

バイオケミカル事業

国内では、医薬 ・ 医療領域ではジェネリック医薬品原グローバルな生産販売体制の強化を進め、世界の人々の健康と豊かさに貢献してまいります

薬の、ヘルスケア領域では飲料 ・ 食品用原料の売上高が前年同期を下回りましたが、「オルニチン」をはじめとする通信販売の売上高は前年同期を上回りました。
海外では、米国ではサプリメント向けアミノ酸が伸長し、欧州では輸液用アミノ酸等が伸長したことで、いずれも売上高は前年同期を上回りました。
アジアでは、前年同期の中国向けの核酸関連物質の発酵と合成の革新的な技術を駆使して、アミノ酸、

核酸関連物質、ビタミン類、医薬品原料などの様々

集中出荷が今期はなくなりましたが、為替影響等により売上高は前年同期を上回りました。

MESSAGEな有用物質を製品化し、確かな品質で世界の人々の健康で豊かな暮らしに貢献します。

タイ工場竣工人口増加や経済成長、生活スタイルの変化に伴い、急成長を遂げるアジア地域のアミノ酸市場。将来の需要増に
億円

600

売上高

450億円

営業利益

39億円

億円

60

備え、4月に最新技術を導入したアミノ酸生産工場がタイ

2015 年 3 月に協和発酵バイオの社長に就任した小谷です。

BUSINESSABOUT US

450億円でした。

協和発酵バイオ株式会社
代表取締役社長

私は旧協和発酵工業に入社以来ずっと営業一筋で、2000 年よりバイオケミカル事業に携わってきました。
香港、北京、ニューヨークでの駐在を経て、グローバル

現在はグローバルな需要増に対応した医薬用アミノ酸に展開する当社の事業については、誰にも負けないの生産体制強化と、国内での高付加価値発酵製品の見識と愛情を持っていると自負しています。

生産体制再編を進めています。就任早々の4月9日には、バイオケミカル事業は、医薬用アミノ酸や医薬品原薬

日本 ・ 米国 ・ 中国に次ぐ 4 番目のアミノ酸生産拠点の生産・供給を行うファインケミカル分野、サプリメンであるタイに赴き、新工場の竣工式に出席し、着実に

トや飲料 ・ 食品用のアミノ酸、核酸、ジペプチドなどの計画が進捗していることを実感しました。

生産 ・ 供給に加えて、「協和発酵バイオの健康食品

今後とも発酵と合成の革新的技術を活かして、糖鎖やシリーズ」の通信販売を担うヘルスケア分野、種なし

ジペプチド他の新素材の製法開発や市場開拓に積極

ブドウの栽培などに用いる植物成長調整剤を提供する

的に取り組み、安全安心な製品で皆様の健康と元気を

農業分野、の3つから成り立っています。

支えてまいります。

TOPICS2015 年 1-6 月期の売上高は、前年同期比 2.2% 増ので竣工しました。
協 和 発 酵 バ イ オ の

440

42

40

FEATURE

200

20

0

0

発酵コエンザイムQ10EX

39

発酵法で製造した高品質・高純度のコエンザイムQ10を業界最高水準の一日180mg配合。さらに、若さはつらつ成分のビタミンＥと、Q 10 をまもる成 分 のマルチカロチノイドも加えて、シニアの元気をサポートします。
ONLINE SHOP2014年 2015年
1-6月

1-6月

ご購入は、協和発酵バイオの健康食品オンラインショップ

http://shop.kyowahakko-bio.co.jp/

2014年 2015年
1-6月

Kyowa Hakko Kirin

1-6月

Report 201513

14

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

PEOPLE／CORPORATE DATA

400

450

「私たちの志」ビデオコンテスト

IC S

2

協和発酵キリン男子卓球部

BUSINESS

1

P

皆様の応援を力に、
2020年
オリンピック出場を目指します

国内外のグループ会社の社員が「私たちの志」
への思いを3分間のビデオで表現

人事部 男子卓球部

松平賢二

MESSAGEFEATURE

2008 年の協和発酵キリン設立時に 1,000 名を超える「私たちの志」への思いを新たにさせる作品や、協和発酵

私は 2012 年に入社し、現在 4 年目になりますが、してくださる皆様への恩返しになると思い、今から従業員が参加して作った 「私たちの志」。いのちと歩

キリンとしての求心力を高める作品が国内外から合計

歴史と実積のある協和発酵キリン男子卓球部の一一歩一歩、準備を進めています。

み続けるという思いが込められています。この 「私た『笑顔になるチャ
20編集まりました。社内投票の結果、員として、卓球に集中できる恵まれた環境の中で、また、「復興応援 キリン絆プロジェクト」の一環としちの志」をテーマに、昨年、社内で3分間のビデオコン

ンスは皆にある』（Kyowa Hakko Kirin California）と

日 々 練 習 に 励 んで いて 行 って き た 被 災 地

テストを開催しました。

『町田チャレンジ！』（千代田開発 町田出張所）が大賞ます。

での卓球教室などのを獲得しました。

私が今、大きな目標と社会貢献活動も、私た

今年も継続してビデオコンテストを開催します。 共通のして掲げているのは、

ち卓球部にとって大事礎である「私たちの志」を軸に、自分たちに何ができる

2020年東京オリンピッ

な活動の 1 つです。 引のか、自分たちの使命は何かを改めて考える機会に繋クへの出場です。前回

げていきます。

のロンドン大会ではリ（2015年末まで掲載予定）
Webサイトで、一部のビデオを公開しています。

http://www.kyowa-kirin.co.jp/about_us/commitment_to_life/movie_2014/

き続き、取り組んでい第65回（2015年）全日本実業団選手権優勝

きたいと思います。

ザーブとして現地に赴いたのですが、そのときに味

今後も、皆様のご期待にそえる活躍ができるよう、わった独特の空気を、今度は代表選手として味わ

精いっぱい努力していきたいと思いますので、温かいたいのです。それを実現させることこそが、応援

いご支援を、どうぞよろしくお願いいたします。

「私たちの志」の全文は、協和発酵キリンWebサイトでご覧いただけます。

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

15

16

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

TOPICSIC SPEOPLE／CORPORATE DATAPTOABOUT USTOTOPICS協和発酵キリンをとりまく人たち

会社概要

特定非営利活動法人 スマイルリボン

会社概要
商号

従業員数

取締役

常務執行役員

常務執行役員

常勤監査役（社外）

MESSAGE

常勤監査役（社外）
常勤監査役

患者に副作用が少なく効果のあるお薬をつくっていた監査役（社外）監査役（社外）だくことです。そのために国に働きかけ、治療薬の研究※

菅 付 加 代 子 さ ん が 選 ん だ「私たちの志」の 一 行る患者にとって、新薬は唯一の「希望の光」です。2012
年に協和発酵キリンから成人 T 細胞白血病リンパ腫

つくるものは、薬だけではない。
私たちは、あらゆる人の笑顔をつくろう。

（ATL）に有効な新薬「ポテリジオ®」が発売されました。
それまで ATL 患者には効果的な薬がなく、暗闇の中で生活していましたが、新薬の登場で多くの患者は「希望三箇山俊文

野村信託銀行株式会社（投信口）

佐藤洋一

ステートストリートバンクウェストク
ライアントトリーティー505234

西川晃一郎

リボウィッツよし子

ジェーピーモルガンチェースバンク

385147

伊藤彰浩

資産管理サービス信託銀行株式会社（投信受入担保口）

永井浩明
小林高博

BNPパリバ証券株式会社

山﨑暢久
瓜生健太郎

大内

裕

発行可能株式総数

執行役員

杉谷

浩

株主数

執行役員
執行役員
執行役員
執行役員

FEATURE「私たちの志」を読んで感動しました。このような思いで薬をつくってくれている人たちがいることが嬉しかった。もっと患者にも伝える活動をしていただきたいと思いました。
「私たちの志」は、協和発酵キリン設立時に従業員と経営陣が議論して作成したものです。製薬企業で働く者としての思いが込められています。全文はWebサイトでご覧いただくことができます。

執行役員

17

http://www.kyowa-kirin.co.jp/about_us/commitment_to_life/

執行役員
執行役員
執行役員
執行役員
執行役員
執行役員
執行役員

52.77

28,8185.26

14,9092.72

10,706

1.95

6,809

1.24

6,305

1.15

5,582

1.02

5,250

0.95

4,566

0.83

4,446

0.81

株式の状況

常務執行役員
執行役員

288,819※持株比率は自己株式（29,194,502株）を控除して計算しております。
※みずほ信託銀行株式会社退職給付信託みずほ銀行口再信託受託者資産管理サービス信託銀行
株式会社の持株数6,809千株は、株式会社みずほ銀行が委託した退職給付信託の信託財産であり、その議決権行使の指図権は株式会社みずほ銀行が留保しております。

石原基康

執行役員

執行役員

Webサイト

農林中央金庫

みずほ信託銀行株式会社退職給付
信託みずほ銀行口再信託受託者資産管理サービス信託銀行株式会社

河合弘行※執行役員兼務

開発が進むように要望活動をしています。 難病を抱えReport 2015

立花和義

取締役

お薬ができたらB、BができたらCと言うように、全てのKyowa Hakko Kirin

常務執行役員取締役（社外）だ1つ、「お薬をつくっていただく」ことです。 Aという

ます。

取締役

取締役（社外）中心に 2005 年に設立されました。 私たちの目標はた治療薬の開発スピードは必ず高まるものだと思ってい日本トラスティ・サービス信託銀行
株式会社（信託口）

花井陳雄

取締役

ウィルスが原因で発症する白血病と脊髄麻痺の患者をい信頼関係で結ばれ、共に同じゴールを目指すことで、

日本マスタートラスト信託銀行株式
会社（信託口）代表取締役社長

代表取締役副社長執行役員

持株数（千株） 持株比率（%）

キリンホールディングス株式会社

役員を目指して設立された特定非営利活動法人です。このがあることが大切なのです。製薬会社、医師、患者が強1949年7月1日
26,745百万円
7,474人資本金「スマイルリボン」は、ヒトT 細胞白血病ウィルスの撲滅

全ての患者に効果があるものではないですが、
「希望」

株主名

協和発酵キリン株式会社設立

菅付加代子さんの光」を見つけることができました。残念ながら現状は、

大株主

諸富

井上雅史
岡﨑

所有者別株式分布状況

寛

安達和義

自己株式 5.06%（1名）

設楽研也
宮本昌志

個人

大石卓史
中西

8.57%（32,603名）

聡

坂本二朗

外国人

大澤

証券会社

国内法人

13.37%（475名）

渡部珠雄
村田

987,900,000株
576,483,555株
33,833名

発行済株式総数

滋豊

51.77%（632名）

2.16%（48名）

渉

野田幸宏

金融機関

曽根川寛

19.04%（74名）

18

Kyowa Hakko Kirin

Report 2015

PEOPLE／CORPORATE DATAABOUT US

治療薬の開発スピードを高めるには、患者と製薬会社の信頼関係が不可欠

TOPICS～たった一度の、いのちと歩く～

BUSINESS（2015年6月30日現在）