普１

紬
2021

はる号
Vol.54
T a m a k i

ご挨拶Greetings

D a y o r i

社会福祉法人 紬会

昨年の4月1日には1年後も同じような状況になっているとは思いもしませんでした。てっきり全体集会も開催でき、賑やかに新年度のスタート切っているものだと高を括っていました。
この1年間は訪問ボランティアも軒並み中止。外出もままならず、面会はどんどん制限されてしまいました。中止にするのは簡単ですが果たしてそれだけでいいのでしょうか。ご利用者の暮らしの幅がどんどん狭まってしまいそうです。
このような状況下でも暮らしを少しでも豊かにするために、施設内のイベントは極力中止にはしないよう努めました。感染対策を行いながら、部署ごと小規模にしながら開催しています。新しい発見に感心し前向きに取り組んでいる姿、何とか喜んでいただ
こう、そして一緒に楽しもうとする職員の皆さんの熱意と努力、工夫には勇気づけられます。
そんな職員が増えていくのは嬉しいことです。数年越しで「以前ボランティアをしたときにここで働きたいと思って」と来てくれた人、介護の仕事にあこがれて玉樹にたどり着いた人、知り合いからの勧めで選んでくれた人、活動レポートを見て興味を持ってくれた人等々、動機や過程は様々ですが【理念 普通に暮らす幸せ】を一緒に追い求めていきたいです。
ご利用者やご入居者そのご家族はじめ、地域の皆様方、関係各位の皆様、これからも紬会への相変わらぬご支援ご指導のほどをよろしくお願い申し上げます。
法人本部長

吉川 秀貴

楽しみ

社会福祉法人 紬会 バレンタインバイキング

Event

2021.2.12

プケ
リピモスー
ンーントキ
チブロ
ラベンリー

玉樹のバレンタインといえば、みんなでワイワイ、バイキング！なんてこのご時世できません。
ならば！とコロナ禍でも楽しめる企画に変更です。職員さんが“バリスタ”に変身！玉樹オリジナル
ブレンド珈琲に４種類のデザート、豆挽き体験＆ドリップ工程見学付きの出張お届けサービスです。

紹介Introduce

社会福祉法人 紬会

新しい仲間が増えました

新卒
介護職

特別養護老人ホーム玉樹

さくら荘

渡会 拓巳

第二新卒
介護兼看護新卒
介護職

特別養護老人ホーム玉樹

あじさい荘

デイサービスセンターじゅげむ

和田 花織

染谷 優斗

中途
看護師

第二新卒
介護職

特別養護老人ホーム玉樹

ひまわり荘

特別養護老人ホーム玉樹

医務課

中山 美奈子金久保 彩菜報告

社会福祉法人 紬会

Report

テーマ型募金・つむぎプロジェクトのご報告■寄付者の皆様：85人（順不同・敬称略）

テーマ型募金海谷侑克/小竹英男/川村徹/中村恵一/高嶋哲夫/小竹博/関すみ江/岩坂誠一/若博/大竹勉/中山芳乃/阿部田一郎/関義夫/野村元子/
野田博/草間幸夫/田中万里子/関義雄/青木嘉文/守弘/樫村和子/小林勝/安藤電気管理事務所/豊田幹夫/古橋幸一/新井恵津子/㈱伊藤米穀/青木きよ子/湯本春雄/野口勇/芳岡文男/川野邊幸子/
荻野恵子/荻野幸子/青木修一/相澤もと子/小菅たか子/坂入禮子/

2016年から始めたウキウキショッピングバス（買い物支援）を住民同士の助け合いの体制にしていければと、1/1～3/31まで募金活動に取り組み

村上弘太朗/大久保冷子/仲山三枝/青木美智子/青木信子/吉田茂/
清水せい子/鹿久保喜一/小野里喜代子/小野里友子/吉村やす子/
遠藤英子/武藤憲緒/古橋きよの/赤荻寿美子/吉村敏子/高田貞子/和泉誠/山中清/重田宏子/石崎道子/大柳初江/小林慶子/大里道子/ました。多くの方々が私達に賛同してくださり、

斉藤芳子/国府田隆子/㈲秀豊/赤荻るみ子/新井好子/㈲仲内設計/

募金総額489,550円とお蔭様で300,000円の目

秋葉裕子/土屋あい子内田富士子/武藤憲緒/小野里勝一/吉川秀貴/

標額を達成することができました。本当にあり

匿名９名■募金箱設置協力店：下妻マルシェ/８代葵カフェ下妻店/

がとうございました。皆様から頂いた募金は有ばんどう太郎下妻店/焼肉百萬下妻店/坂東太郎下妻総本店/

効に活用させていただき、ご報告していきます。

セブンイレブン茨城八千代一中前店/特別養護老人ホーム玉樹

ヘルメットDE地域貢献※八千代町社協の助成金を活用しています。

中学校で使用したヘルメットを新高校1年生に寄付してもらえるよう呼びかけ防災グッズに変身させる事業です。学生の皆さん、ありがとうございました。
■寄付者の皆様（順不同・敬称略）
為我井匠/川﨑聖奈/相沢心友/飯倉大翔/猪瀬杏奈/藤本結衣/江連和奏/仲内妃花/中山直輝/匿名3名
文：染野 ユミ

知るLearn

ケアの広場

LIFE（科学的介護情報システム）とは？
玉樹でも令和３年５月より取り組みを始めるLIFE（ライフ）。
ご利用者の自立支援・重度化防止の効果を最大化するために「科学的に裏付けられた介護」を目指して、データを集めるシステムです。現在、介護現場では自分たちで試行錯誤を繰り返

LIFE
集めたデータから効果を検証評価し蓄積したデータベース

し最適なケアを見つけていますが、LIFEは様々なデータを収集・解析することで「どんなケアを行なえば自立支援・重度化防止に効果があるのか」について、ケアワーカーがフィードバックを得られるようになります。科学的裏付けがある最適なケアの答えがすぐに見つけやすくなるので、ケアの質の向上が期待さ＜利用者の情報＞
認知症・口腔・栄養、その他気づきなど

介護記録等の入力

最適なケア方法をフィードバック

ケアの質向上れる、ご利用者、ご家族もより安心できるシステムです。
文：佐藤 あすか住むIive

特別養護老人ホーム 玉樹

元気です☆Part2
コロナ禍の中で、面会制限が解除できない状況が続きご心配をおかけしております。また、いつもご協力・ご理解をいただきありがとうございます。
先月より『窓越し面会』を始めました。ガラスを通してですが、ご家族との面会を楽しみにされている様子
や会えた時の嬉しそうな表情や和らいだ表情を見ると、私たちも元気をいただいております。
私たち職員は、制限のある中でも、お年寄りやご家族の想いに添えるように「どうしたらできるか？」「何か方法があるか？」前向きに考えるチームでありたいと思っております。

逆実井家
城近
跡くへの

文：中野 いづみ–

泊まるStay

ショートステイ 玉樹

玉樹では、ご利用者一人ひとりの状況（身体・環境・嗜好など）や生活リズムに合わせた「個別ケア」を大切にしています。ショートステイでも、自宅と違う環境で泊まる不安を少しでも軽減できるように、環境セッティングや過ごし方など、ご利用者に合わせて個別に取り組んでいます。

居室（全室個室）
ご自宅の環境に限りなく近づける工夫
・ベットor布団、どちらにも対応
・歩行に不安がある方は、トイレから近い居室を優先して準備
・自宅でのベットの位置や向き、トイレまでの動線を再現。
場所が違っても、自宅と同じ動きにすると認知症の方も混乱しにくい

入浴

共有スペース（リビング）

・自宅と同じ個浴・マンツーマン入浴
１対１で最初から最後まで同じ職員が対応するのでプライバシーも安心。

顔なじみと談笑したりテレビを観る等自由。
食事は基本リビングですが、ご希望の方は、居室で召し上がることも出来ます。

過ごし方＜楽しみ作り＞
好きなこと・得意なことから,その方に合った活動をサポート＜生活リハビリ＞
自宅での生活と関連づけて出来ることを継続
ショートステイと自宅、まるっきり同じ環境とまではいきませんが、“出来る限り一人ひとりの状況に合わせた個別ケアをする”ことで、ご利用者の不安が少しでも和らぎ『玉樹なら泊まってもいいよ』と仰っていただけるよう取り組んでいきます。
文：石塚 喜美

通うAttend

デイサービスセンター 玉樹

昨年12月より利用して下さっているエミさん（仮名）。
1日体験利用することになった当初「デイサービスみたいな所行きたくない。
明日は見てくるだけだよ。どうしても行かなきゃいけないの？」と気持ちが沈んでいました。
そして迎えた体験利用の日。昔からの友達も利用されており「あら～久しぶり」と笑顔に。
とても気さくなエミさん。すぐに他ご利用者ともお話されていました。
そんな姿を見て少しホッとしていたのですが、何回か利用してくださったある日。
職員を呼び止め「私、今月いっぱいで玉樹を辞めようと思うの。やっぱり家が一番いいのよ。」とエミさん。担当ケアマネジャーからも、「ご家族にも毎朝行きたくないと言っているそうです」と報告がありました。
そこで、エミさんに『今日も玉樹に行ってみようかな』と思って頂けるようにと話し合い、探っていきました。

【エミさんの得意なこと、興味がもてることは何か？】
現状：塗り絵やカレンダー作り、脳トレなどはお誘いしてみたが、全てお断りされている●いつも湯飲みや食器を片付けて下さる気遣いの方→おしぼり畳み、洗濯物干し等のお手伝いをお願いしてみる●アクセサリーが好き→ビーズブレスレット製作にお誘いしてみる作品作りや脳トレ等は気が進まない様子でしたが、おしぼり畳みは「やってやるよ！」と快く手伝って下さいました。現在は、絞ったおしぼりや洗ったバスタオルが置いてあると「やってやるから持ってきなよ」「私が干してあげるよ。玉樹にはこれをやりに来てるんだからさ」と声をかけて下さいます。エミ様には、おしぼりを畳んだり、洗濯物を干してくださる事がご自身の役割と思って頂けたのかな？と感じます。また、お帰りの際も「また来るね。ありがとう」と、とても素敵な笑顔で仰って下さるようになりました。

ご利用者は各々、生活環境や自宅の環境、身体の状態、得意な事や苦手な事、やりたい事が違います。きちんと一人ひとりのご利用者を知り、それぞれの『玉樹へ来て下さる目的』を一緒に考えていきたいと思います。

文：猪瀬 聡子

photo通うAttend

デイサービスセンター じゅげむ

じゅげむでは季節ごとに、“職員の手作り”で食のイベントを開催しています。
タケノコが旬を迎える春には混ぜご飯を作ります。夏の暑い日にはそうめんを茹で、ご利用者と一緒にプランターで育てたナス、ピーマンの天ぷらを揚げます。そばの実が出来る秋には手打ちそばを打ち、寒い冬には温かいおでんをたくさん作って職員も一緒に楽しませて頂いています。

「皆で食べると美味しいね」「食べすぎちゃった」と喜んで頂けると私たちもとても嬉しくなります。
ご利用者の皆さんに食を通して「四季」を体感していただき、お話にも花が咲き、笑顔が増える。そんな食のイベントを今後も大切にしていきたいと思います。

文：塚田 香織

ケアプランを作る

居宅介護支援事業所 玉樹

Care plan

ご利用者が抱えている病気の不安はさまざまです。住み慣れた自宅での生活に何らかの支障が出てしまったり、入院されてしまう事もあると思います。
私たちケアマネジャーは、入院直後からご利用者の退院後を見据え、医療機関と積極的に関わり、働きかけを行うようにしています。

入院時
ケアマネと医療機関の連携

利用者情報を病院に提供

電話で状況確認

・在宅での生活状況

・治療方針

・介護サービス利用状況

・入院期間、退院日の目安

・入院前の自立度や課題

・病状の変化・在宅復帰に必要な要件など

・病気や症状による生活への影響の有無など

普段の関わりから、かかりつけ医の留意事項や医療機関の受診日、お薬を把握し、入院された時に早期連携が図れるようにする事で、退院後の生活をイメージした、ご利用者の望む生活に近づけられるようにしていきたいと思います。
＊お願い＊

報告

入院時は担当ケアマネへご連絡ください。

社会福祉法人 紬会

科
目（支出）
人件費支出
事業費支出
事務費支出
支払利息支出その他の支出設備資金借入金元金償還金支出
固定資産取得支出
ファイナンスリース債務の返済支出

令和３年度 収支予算書
本年度予算

285,130,000
56,668,000
53,683,000
2,604,000
2,028,000
29,652,000
800,000
4,746,720

0744,280
436,056,000

予備費
当期資金収支差額
計

文：谷貝 智代科目（収入）
施設介護料収入
居宅介護料収入(介護報酬収入）
地域密着型介護料収入
居宅介護支援介護料収入
介護予防・日常生活支援総合事業収入
利用者等利用料収入
その他の事業収入
寄付金収入
借入金利息補助金収入
受取利息配当金収入
その他の収入施設整備等補助金収入

202,440,000
93,505,000
26,300,000
24,000,000
2,700,000
82,180,000
1,290,000
20,000800,000
5,000
2,816,0000

計

436,056,000

本年度予算掲載された写真は、本人様並びに家族様の了承の上で掲載しております。

＜紬会の事業所一覧＞

発行：社会福祉法人紬会

・特別養護老人ホーム 玉樹

発行責任者：吉川 秀貴

撮影・編集：紬会の仲間たち＆佐藤あすか・ショートステイ〒300-3572

・デイサービスセンター玉樹

TEL茨城県結城郡八千代町菅谷 1021-1

0296-49-3886 FAX

Mail info@tamaki.or.jp

0296-49-2987

web玉樹・デイサービスセンターじゅげむ
・居宅介護支援事業所

玉樹