K BIC Pr ess
ケービックプレス

創刊号

01vol.

2018 秋号「医療の未来が生まれる場所」神戸医療 産業都市がおとどけする医療 情報マガジン

祝
ノーベル生理学・医学賞 受賞決定

2018年

H o n j o Ta s u k u
公益財団法人 神戸医療産業都市推進機構 理事長 本庶CONTENTS
P1

P3

P5

INTERVIEW インタビュー

INTRODUCTIONEVENT イベント

P2

神戸医療産業都市のご紹介

P6

本庶 佑 H o n j o Ta s u k u
所属機関の紹介MEDDEC/HI-DEC 紹介佑I N T E R V I E W - イン タビュー

神戸医療 産業都 市の企業・団体の関 係 者にKBIC Pressが独占インタビュー。

胞製剤製造のオートメーション化の実現です。細胞製剤は温度管理や酸素濃度などの変化に敏感で、コントロールするのH o n j o Ta s u k u

本庶 佑

がなかなか難しい側面があり、これまで人の手により製造され公益財団法人
神戸医療産業都市推進機構 理事長てきたために品質が均一化しにくいという弱点があります。
これK BI C Pr e s s
現在、公益財団法人神戸医療産業都市推進機構の理事長で京都大学高等研究院副院長・特別教授の本庶 佑氏。中学時代に野口英世の伝記を読んで人命を救いたいと医学の道に進み、PD-1阻害によるがん免疫療法を開発。夢の抗がん剤と言われる「オプジーボ®」の創薬に大きく貢献したことでも知られており、2018年ノーベル生理学・医学賞を受賞されました。
「自分の知りたいことを研究する」をモットーとし、ゴルフとおいしい食事がパワーの源だと語る本庶理事長に、機構の今と未来についてうかがいました。

をいかにして確かな品質管理ができるようにするかが最大の課題。品質管理精度の高いオートメーション機器が実現化すれば、みなさんが医療への幅広い応用に期待を寄せているiPS細胞も臨床の場で安定して使えるようになるでしょう。鍋島陽一センター長が指揮をとる先端医療研究センター（IBRI）
では、がんの免疫療法、
アルツハイマー、老化に伴う機能障害などについての研究に取り組み、すぐに臨床に結びつくシーズ探しも今現在行っているところです。
より一層、新たなシーズを生み出す研究にも努力していかなければならないと考えています。
また機構としては、臨床応用に役立てるべく企業との共同研究節目を迎え心新たに挑む
最先端医療の実用化

1にも積極的です。Meiji Seikaファルマとシスメックスとそれぞれ共同研究契約を結び、新しい治療薬や診断技術を開発するための研究を始めました。今後もさまざまな企業と連携しながら新たな挑戦を進めていきたいと思っています。

機構や医療産業都市の未来図をどのように描いていますか

20周年を迎えた医療産業都市へ
どのような思いを持っていますか

神 戸 医 療 産 業 都 市 推 進 機 構となったことでの変化や強みは？

今日の医療産業都市の発展があるのは、本プロジェクト2015年に私が理事長に就任し、まずは機能の分担を整理ますます拡大していくことでしょう。
そのなかからたとえば、大当にスタート時から携わってこられた井村裕夫先生（現・公することに着手しました。
その一つとして、財政面での効率化をたりするベンチャー・中小企業がいくつかでも出てきたなら、医益財団法人神戸医療産業都市推進機構名誉理事長）の目指し2017年に先端医療センター病院を神戸市立医療セン

療産業都市全体に非常に良い流れを作ってくれるのではないご尽力があってこそ。理化学研究所の大規模な研究群のター中央市民病院と統合。一体運営を市民病院にお願いしまかと思っています。
すでに実績のある大手製薬会社などが、さら誘致だけでなく、神戸市立医療センター中央市民病院やした。今年、神戸医療産業都市推進機構が発足してからは、に新しい展開を生むことがあってもいいですよね。
これからも、兵庫県立こども病院の移転にも成功されました。医療産業機構では新しい先端医療技術の研究・開発など、われわれ研医療産業都市が医療関連企業などにとってチャレンジしていけ都市の名にふさわしく専門的で高度な医療を提供する施究者にしかできないことに力を注ぎ、医療機能や治験、臨床研る場所であり続けたいという思いは常に持っています。

設や医療関係企業がいくつもそろったことは大きな成果で究については市民病院に任せています。
その結果、市民病院その一方で、新たに構築していかなければならないのは研究す。
そのご活躍ぶりは非常にすばらしいものだと思っていまは708床から768床へと病床数が増えてサイクルが良くなり、者たちと神戸市民との関係性です。
これまでのところ、市民と私す。井村先生からバトンを受け継いだ私が今感じているの経営状況も明るい兆しが見えてきました。相乗効果で機構もたち研究者が直接対話するような機会に乏しいのが現状で、医は、これからが医療産業都市にとっての正念場だということ。

黒字化を果たし、事業が進めやすくなったと実感しています。

療の実用化までのプロセスを市民の方々に理解していただきに数多くの研究機関や病院、医療関連企業が集積し、数のまた、神戸市とも協力し、ポートアイランドの中に集積したさくいということがあります。私たちは正しい情報を発信しながら、面ではかなり充実してきました。今後はもう少し違う形で新まざまな企業・団体との相互連絡や連携を強化するための仕研究者と市民との間にあるギャップをマスコミやメディアが埋めしい仕組みを取り入れながら、都市全体の質を向上させる組みを立ち上 げました。
それ がクラスター 推 進 センターてくれることに期待しています。
この情報誌「KBIC Press（ケーことが大事ではないかと。
もう一段階上を目指す時期が来（CCD）です。予算とコーディネーターの数を補強し、ようやくビック プレス）」
もその一歩。医療産業都市や機構について広くていると思います。

動き始めたところですが、佐藤岳幸センター長率いるCCDの市民に知ってもらうきっかけとなり、研究者と市民をつなぐ橋渡今後の活躍には大いに期待したいところです。

し役を担ってもらえるとうれしいですね。私たちが神戸市民のたK BIC Press

ポートアイランドの敷地は広大です。今後はさらに企業や団体、医療機関が増えていくと予想され、医療産業都市の規模は基盤が整い、これからは徐々にですが新しいことにもチャレめにできることは、日々の研究の結果をきちんと出すことです。新ンジしていこうと考えています。福島雅典センター長を中心とし薬を生み出すことで人々が病気の苦しみから解放されるだけでた医療イノベーション推進センター（TRI）
では、日本中のメなく、企業が収益を上げ、その税収で神戸市が潤うと市民のみディカルシーズを臨床に移す仕組みがほぼ完成しているので、なさんにも還元されていきますよね。
もちろんその幸せは神戸市次は治験へ移すための仕組みを構築しなければいけません。

民だけにとどまらず、ひいては世界中の人々の幸せにもつながる

また、細胞療法研究開発センター（RDC）
でも、川真田 伸センでしょう。国内外から注目されている医療産業都市が身近にあター長たちが細胞治療を安全で確実かつ身近な医療とするることを、すべての神戸市民に誇りと思ってもらえるよう、私たちための取り組みを行っています。
目下力を注いでいるのは、細はこれからも努力を続けていきます。

公益財団法人

神戸医療産業都市推進機構
阪神・淡路大震災後、神戸は傷ついた経済の立て直しと市民の命を守ることなどをビジョンに掲げ、神戸医療産業都市の取り組みをスタート。神戸ポートアイランドに最先端医療技術の研究開発拠点を整備し、医療関連企業の集積を図り、次世代の医療システム構築を目指しています。
「神戸医療産業都市推進機構」は、神戸医療産業都市に集まる多くの人や情報、様々な知恵を結集させ、健康長寿社会の実現に向けた課題解決策を神戸から世界へ発信していくための中核的支援機関です。

２０１８年４月 新たに発足
神戸医療産業都市の推進母体として、2000年3月に設立された「先端医療振興財団」は、本年4月に発展改組し、「神戸医療産業都市推進機構」として新たに発足しました。革新的な医療技術をいち早く市民の皆様に届けるとともに、研究機関・大学、医療機関、医療関連企業等の連携を推進し、イノベーションが創造されることを目指して、４つのセンターによる新たな推進体制を立ち上げました。

組織について。

IBRI 先端医療研究センター
がん、脳卒中や認知症の診断法・治療法の開発、老化のしくみの研究など、『 健康長寿社会実現』の基盤となる研究を推進します。

TRI 医療イノベーション推進センター
これまで治療方法がなかった疾患を克服する新しい医療技術の研究開発を強力に支援・推進し、日本で実用化された技術を全世界へ展開していきます。

RDC 細胞療法研究開発センター
細胞治療をより安全、確実に実施するため、試験方法の策定や細胞培養法の規格化の研究・開発、次世代細胞培養システムの開発等を進めています。

CCD クラスター推進センター
神戸医療産業都市のコンシェルジュとして、企業・団体の事業化支援や連携強化と国際展開、国内外への情報発信の推進に取り組んでいます。
https://www.fbri-kobe.org/

K BIC Press2

I N T RODUC T ION 神戸医療 産業都 市について分かりやすくご紹介。
KOBE Biomedical Innovation Cluster

神戸医療産業都市
国内外から優れた知見や技術を持った精鋭たちが集い先端医療が生まれるところ
ポートアイランドの第2期に広がる神戸医療産業都市には、医薬品、医療機器などの関連企業の他、大学・研究機関、複数の病院施設、世界最高水準の性能を持つスーパーコンピュータ「京」などが立地し、それぞれが連携しながら、先端的な研究開発や事業化の取り組みを行っています。
研究機関としては、理化学研究所の「生命機能科学研究センター」が、生物学における最先端の研究を推進しています。
また、「先端医療研究センター」
は、がん免疫の研究や老化の仕組みなどの解明に取り組み、「神戸大学先端融合研究環 統合研究拠点」
では、ゲノム医療の研究開発などが進められています。
8つの医療機関が1か所に集まっていることも神戸医療産業都市の特徴です。総合病院である「神戸市立医療センター中央市民病院」のほか、放射線治療や化学療法などがんの先進的治療を行う「神戸低侵襲がん医療センター」、小児医療に特化した「兵庫県立こども病院」などの高度専門病院が市民への最適な医療サービスを提供するとともに、新しい医療技術を創りだすための臨床研究や治験を行っています。2017年には眼科領域の基礎研究から臨床応用、治療、ロービジョンケアまでをトータルに対応する全国初の施設「神戸アイセンター」が開設され、再生医療の実用化の加速に貢献しています。
また、
スーパーコンピュータ「京」の活用に代表される計算科学の技術は、天気予報や自動車の製品開発など、様々な分野で応用されており、医療分野においても、より効率的にシミュレーションができる技術として活用されています。
さらに、2021年頃には「京」をはるかに上回る計算能力を持つポスト「京」の共用が開始される予定です。
神戸医療産業都市は、医療関連企業・団体の集積を生かして、医療の進化に貢献してきました。
また、近年では、「休養・栄養・運動」などのヘルスケアの分野にも領域を神戸発︑医療の未来を照らすイノベーションの創出を目指して集積する企 業・団 体

神 戸 医 療 産 業 都 市とは
阪神・淡路大震災で大打撃を受けた神戸経済を立て直し、市民の命を守り、アジア諸国の医療水準向上に貢献することを目的とす
る神戸医療産業都市。1998年の「神戸医療産業都市構想懇談会」設置以降、具体的な取り組みを開始。神戸ポートアイランド第２期を中心としたエリアに最先端医療技術の研究開発拠点を整備し、医療関連企業の集積を図ることで、基礎研究から臨床応用、産業化まで一体的に取り組む次世代の医療システムの構築を目指しています。構想から20年経ち、350の企業や先端医療の研究機関、高度専門医療機関などが集積（2018年８月現在）。約１万人の人々が働く国内最大級のメディカルクラスターへと成長しています。

取り組みや成 果 事 例
分野を超えた交流や融合を通じて革新的医療技術や医薬品・医療機器を続々と開発
神戸医療産業都市では、「 医薬品」「 医療機器」「 再生医療」
を重点的な研究分野と位置づけ、新たな医療技術をいち早く人々に届けるため、産官学医が連携してさまざまなプロジェクトを推進してきました。
なかでも注目されているのが、世界に先駆けて始まっているiPS細胞

空からの神戸医療産業都市

先端医療研究センター

神戸アイセンター①②③を用いた再生医療の臨床研究です。2014年には網膜の難病の患者に対して、本人のiPS細胞から網膜シートを作 製し、世 界 初となる移 植 手 術を実 施。神 戸アイセン
ターでは基礎研究から臨床応用、治療、リハビリまでをトータルでカバーし、iPS細胞を使った網膜治療のほか、再生医療の早期実用化に取り組んでいます。同時に、下肢血管、鼓膜、声帯、ひざ軟骨など、さまざまな組織や器官の再生治療に向けた研究開発も進行中です。
こうした先進的な取り組みは再生医療に限らず、医薬品や医 療 機 器の分 野でも進められています。一つは、株式会社コバヤシ

株式会社アルファ技研

株式会社村田製作所

スーパーコンピュータ「京」を使って効率的に新薬の開発を実現する「インシリコ創薬」。実験室での実験をコンピューターでの計算に置き換える事で、時間と莫大な神 戸 医 療 産 業 都 市は20 周 年を迎えます

コストを削減し、より早く新薬を実用化できるようになると期待されています。医療機器の分野では、業界に精通

神戸医療産業都市に進出している企業・団体のご協力を得て、企業・研究者向けセミナーや市民向けイベント・講演会など多数予定をしています。

したコーディネーターが活躍。企業と医療現場とのパイプ役として医療現場のニーズを拾い上げ、研究開発から販路開拓・拡大に至るまでの間で必要に応じたサポートを行うことで、新しい医療機器の開発・事業化の促進を目指しており、すでに多くの機器が商品化されています。

神戸医療産業都市・京コンピュータ

一般公開（P4-①〜③）
さらには、介護現場の人材不足や高齢者の自立促進など超高齢社会の課題を解決するために、介護・リハビリロボットの開発や事業化の支援も行っています。

神戸医療産業都市
特設ホームページ

11月23日［金・祝日］

2018年
場所

10:00ー16:30

ポートライナー医療センター駅及び京コンピュータ前駅周辺各施設

イベントの詳細はこちら▶
https://www.kbic20th.jp/

広げ、新しい健康増進の仕組みの構築に努めています。

3K BIC Press

K BIC Press

4

EVENT

神戸医療 産業都 市でのイベント・セミナー・各種募集情報をピックアップ。

公益財団法人

神戸医療産業都市推進機構〜2019 日米医療機器イノベーションフォーラム神戸に向けて〜『神戸医療機器イノベーションセミナー』

神戸医療産業都市・京コンピュータ
一般公開

MEDDEC Rental Lab & Office

神戸医療機器開発センターMEDDECは、神戸医療産業都市の中核施設のひとつであり、最新の医療機器を整備したオペ室で動物を使った医療機器の研究・開発・評価やあらゆる診療科の手術手技トレーニング等ができる日本で最初の公的インキュベーション施設です。

開催日：2018年11月5日(月)時 間：15:30〜19:00
15:30〜17:30(セミナー)、17:45〜19:00(懇親会)
場 所：神戸臨床研究情報センター(TRI)2階 第1研修室

開催日：2018年11月23日（金・祝）
時 間：10:00〜16:30
場 所：ポートライナー医療センター駅
及び京コンピュータ前駅周辺各施設■ 神戸市・神戸医療産業都市推進機構 主催2018 年＝一般向け

10月26日（金）セミナー

10月29日（月）第２８回 MEDDEC×HI-DEC 交流会

医療イノベーション推進センター（TRI）

11月5日（月）神戸医療産業都市20周年記念事業〜2019 日米医療機器イノベーションフォーラム神戸に向けて〜『神戸医療機器イノベーションセミナー』

神戸臨床研究情報センター（TRI）2階 第1研修室

11月12日（月）-15日（木）MEDICA2018 （神戸ブース出展）

ドイツ デュッセルドルフ見本市会場

11月23日（金・祝）

神戸医療産業都市・京コンピュータ 一般公開

ポートライナー「医療センター駅」「京コンピュータ前駅」周辺各施設

11月28日（水）第１０回 オープンイノベーションカフェ

理化学研究所 融合連携イノベーション推進棟(IIB)6Fサロン

11月予定

（一社）
MIKCS例会

神戸市産業振興センター

12月

セミナー

12月20日（木）HI-DEC Caf'e クリスマス企画

製品安全講座 コスモス塾

第3回

第4回

アスト津

アスト津
神戸健康産業開発センター（HI-DEC)ト定 期 開 催イベン
計算科学振興財団
FOCUSスパコン利用講習会

NEXT VISION ビジョンパーク
みちびクライミングウォール【日時】毎月定期開催※時間は講習会による【会場】高度計算科学研究支援センター 他【定員】5〜20名【日時】下記URLよりご確認ください。
【会場】神戸アイセンター
2階ビジョンパーク内【定員】下記URLよりご確認ください。

https://www.j-focus.or.jp/event̲seminar/
entry-784.html

https://nextvision.or.jp/project/event#anchor9

HI-DEC Rental Lab & Office

神戸健康産業開発センターHI-DECは、健康を創造す
る神戸医療産業都市のビジネス拠点であり、医療・健康関連分野等で、新たな事業展開や起業に取り組む方々をサポートする、インキュベーション施設です。

神戸医療機器開発センター

神戸健康産業開発センター〒650-0047 神戸市中央区港島南町7-1-16
TEL：078-306-1162 FAX：078-306-1163
http://www.smrj.go.jp/incubation/meddec/〒650-0047 神戸市中央区港島南町6-7-4
TEL：078-304-6227 FAX：078-304-6890
http://www.smrj.go.jp/incubation/hi-dec/

MEDDEC / メデック

HI-DEC / ハイデック＝企業・研究者・医療関係者向け

開催場所
製品安全講座 コスモス塾

独立行政法人 中小企業基盤整備機構は、起業家の育成や新しいビジネスを支援する施設として「MEDDEC」と「HI-DEC」の2施設を運営しています。事業スペースを提供する「ハード」と、インキュベーションマネージャー（IM）による成長・事業化を支援する「ソフト」の両面から新しいビジネスへの挑戦を応援しています。

健康“生き活き”羅針盤
リサーチコンプレックス各種イベント・セミナー「1万人の健康計測プロジェクト」など、定期開催しています。
詳しくはこちらから▶ https://rc.riken.jp/

IM

インキュベーション 両施設には、インキュベーションマネージャー（IM）と呼ばれる専門スタッフが常駐しており、マネージャー関連支援機関の連携の下、入居企業の皆さまの新規事業の展開を様々な面からサポートします。

IM によるさまざまなサポート● 経営・技術・法務などの入居者が抱える様々な課題の解決を支援します。
● イベント（展示会等）に出展の際は、運営の支援をいたします。

● 地域支援機関とのネットワークを活用し、入居企業の産学連携、事業連携を支援します｡● 定期的なヒアリングを通じ、民間企業とのマッチング､販路開拓のサポートも行います。
● 公的助成制度の紹介・資金調達関係の情報もご提供いたします。

● ビジネスチャンスに繋がるように、入居企業・地域企業向けのセミナー・交流会を開催し、企業間の交流を図っています。
● オペ室、研修室等の利用に際して支援を行います。(MEDDECのみ)

入居企業募集
レンタルラボ・オフィスの入居企業を募集しています。中小企業に限り、入居後3年間、兵庫県神戸市の賃料補助制度（1,500円／m²、年間で最大200万円、3年間で最大600万円）があります。

空室入居案内MEDDEC

募集中

ヘルスケア開発市民
サポーター

皆さんのアイデアを形に！神戸発の健康商品を開発

休養、栄養、運動などの市民生活に近い分野（ヘルスケア分野）において、製品・サービスの開発のためのアンケート調査やモニター試験に参画いただける「ヘルスケア開発市民サポーター」を募集しています。
詳しくはこちらから▶ https://www.fbri-kobe.org/cluster/healthcare/supporter.php

http://www.smrj.go.jp/incubation/meddec/room/index.html

HI-DEC

http://www.smrj.go.jp/incubation/hi-dec/room/index.html

神戸医療機器開発センター

MEDDEC

京コンピュータ前駅（神戸どうぶつ王国）

イベントの最新情報はこちら▶ https://www.fbri-kobe.org/kbic/event/5

K BIC Press

K BIC Press

6

プレス

K BI C Pr es s

ケービック

2018秋 号

市民の皆さまへ最先端の医療を届けるための取り組みが進められています。

現在の医療関連企業・団体の集積数は…

たくさん集まることで…

350

※社／団体

※2018年8月末現在『研究機関』『 高度専門医療機関』『 企業・団体』がひとつに集まることで、新しく革新的な技術を生み出しやすくなる。
①基礎研究→②技術開発→③有用性・安全性の確認→④産業化（臨床応用）へと進む工程を一 体 的に取り組むことができ、効 率 的 ･ 効 果 的に医療としての実用化につなげられる。

といった大きなメリットがあるのです。

雇用の確保と神戸経済の活性化

市民の健康・福祉の向上

アジア諸国の医療技術向上への貢献

公益財団法人 〒650-0047 神戸市中央区港島南町2丁目2番 先端医療センター内
神戸医療産業都市推進機構 Foundation for Biomedical Research and Innovation at Kobe
2-2, Minatojima Minamimachi,Chuo-ku, Kobe City 650-0047

お問い合わせクラスター推進センター 都市運営・広報課
TEL 078-306-2231 FAX 078-306-0752

神戸医療産業都市ポータルサイト
https://www.fbri-kobe.org/kbic/

01

阪神・淡 路大震災からの復興プロジェクトとして1998年にスタート。
新たな治療 薬や医療機器の開発、今まで治せなかった病気の治療法の研究など、

vol.

神 戸医 療 産 業 都 市について。