~-一

~~~~朽
.
.
.
:
.
>
ぷ
:
.
‑
.
;
;
:

---~ ~ジ →'‑~~
名~-=z.....,.,._; ::e~=..,,.-- ‑表紙の写真：方形屋根が美しい大隈邸。
上の写真 ：大礎町の邸宅街にほど近い
照ヶ崎海岸は 「
大磯照ヶ崎のアオパト集
団飛来地」として神奈川県の天然記念物に指定されています。

．．

~
伊藤博文は、白砂青松（はしゃせいしょう）の大磯を気く配・に入り、小田原の別荘「瀧浪閣」を大磯に移し、さらに明~民になりました。同時に逍浪

閣も 別荘から本邸となったのです。写真提供：大磯町郷

英国人建築家。「お雇い外国人」とジョサイア・コンドル

して鹿嗚館などの建築物を手がけ、 r
日本の近代建築の

'
i
,

、
I
'
・
三（吉田茂の蓑父）から土地を購入し大磯に別荘を構え
:~;
咲'
.
,
＼ ました。多くの財界人との交流の中から、三井倶楽部や
・
.
,
,
,可
. 祖」と言われています。彼自身も、妻の前波くめが吉田健

っ 磯の町の中で進んでいったようです。コンドルの一番弟．
＇三菱一号館・ニ号館、高田商会本店など設計の話が大9

やまとうくま）は赤坂離宮（旧東宮御所）を、そして曽禰達子の辰野金吾は東京駅を設計し、同じく片山東熊（かた蔵（そねたつぞう）は今も大磯に現存する池田成彬邸（旧西園寺公望邸）を設計しています。写真は、東京大学工

治30
年(
1
8
9
7年）には大磯に住民票も移し正式に大磯町

.
・・

び

i
'

9 ト・
ハ

〜
E9

口奎
五一

じめ︑山縣有朋︑大隈重信︑西園代内閣総理大臣の伊藤博文をは民を見てみると︑政治家では初ません ︒ そのころの大磯町の住った﹂と言っても︑過言ではあり﹁
8本 の 近 代 は 大 磯 か ら 始 ま．
．

まると︑舶来品や高級な食材もこれだけ上流階級の人々が集座より高かったとも聞きます︒には︑この頃の大磯の地価は銀とまで言われたそうです︒ 一説

め︑﹁町内会で日本を動かせる﹂

名だたる財界人が集まったた

APLlpr,9. .

に別荘を建て︑三井︑三菱︑安田︑

財界のトップもこぞって大磯

J R大磯駅前に今も残る旧木 下

誕生しました︒建築物でいえば︑日本初の海水浴場もここ大磯に主の希望 よりも自身の美意識を大磯まちづくり会議会員・大磯町在住
大磯まちづくり会議会員 ・
大磯町在住

級建築士・大磯町観光協会会長
大倉祥子 一︵取材協力︶国土交通省公園緑地・景観課︑
大 磯 ま ち づ く り 会議 ︑ 公 益 社 団 法 人 大 磯 町
観光協会

2

3

ド'
:
r
f
t
,
9

寺公望︑寺内正毅︑原敬︑加藤高ここに集まり︑最先端のファッ

浅野︑赤星︑高田商会など 当時の邸宅揃いの大磯には 自然と腕である私たちも興味津々です︒．舘︶などは現存する8本最古ののいい戦人が集まり︑中には施
その他︑明治・大正・昭和初期

優先させるという魅力的な棟梁
では 一緒に︑かの時代の施主の別荘や邸宅も少なからず現存
または法人の持ち物で︑当然なや職人のこだわりを見に出かけもいたと聞きます︒
がら公開はされていません︒しましょう︒
かって︑明治時代から残る邸宅のひとつである﹁大隈韮信別邸﹂
︑さとその隣の﹁陸奥宗光 別 邸﹂らに﹁安田普次郎別邸﹂を取材できることになりました︒すべて
普段は非公開ですので︑建築士

山口明宏一級建築士 ・
県立産業技術短大講師

かし今回︑明治 1 5 0年にあやしますが︑そのほとんどが個人

ツーパ イ フォ ー

2 X 4エ法の住宅なのです︒

家別邸 ︵現レストラン大磯迎賓r明︑吉田茂まで︑実に 8人もの総ションもここから流行り︑現にIHOJJ宏 大 介 祥 子
を 監 修支:q.
n.
‑¥し理大臣が住んだ町なのです︒

g︒e

学部校舎の前に建つ「コンドル先生」の像。・

が 1j→
土資 料 館．

明治の邸t ＼人磯の別荘建築を見る＼;

伊 藤 博 文 邸 大 磯r
逍浪閣 J

■

国道1号線の松並木の洵側︑外︑大磯町民には馴染みが薄い︑大隈

めか︑頻繁に出入りする御用聞き以■

小高い砂丘の上には高い塀が続

この別荘からは︑当時の人間模様を邸もそんな別荘の︱つです︒

ません ︒ 入 り 口 の 門 を 潜 り 木
立の中を南西に進むと︑車寄せのある西向きの玄関にたどりた関東大霙災にも耐え︑増改造平屋で︑多くの建物が倒壊し江戸時代には佐賀藩の藩士であり︑はない洒を向いていま す︒大隈家はたとえば玄関は︑家相的には良く見ることができます︒

築はあるものの︑庭に面した和閣を構えていました︒ 大 隈 と 伊 藤 は着きます︒現存する建物は木

玄関は西隣の佐賀藩主鍋島邸

さまざまな政治上の軋棟がありましかくに向いているのです︒お殿様

た︒ そんな相手と近すぎたためか︑こに変わっています︒

河グループの創業者である古河市兵衛

あつれ さに横顔を見せるような真似は4年には現古の屋敷の所有者は︑明治3は︑伊藤博文が本邸として愴浪

しかし鍋島邸のさらに先にで き な か っ た の で し ょ う︒

玄関を入ると応接間。モダンなソファセットが迎えます。

き敷地の中を伺うことはでき＂

残されています︒ 通りから見えないた室部分は明治期の間取りがそのまま︵大隈重信︺ 明治時代に総理を2度経験した政治家︒早稲田大学を創立した初代総長︒宴会好きの明朗な気性 で﹁百ワット Lとのあだ名もあります︒
大 隈 重 信 別 邸 大 磯 町 東 小 磯2 8 5 居室部分はほぽ明治時代のまま
取 材協力． 古 河電気工業株式会社
保存されてい る呉空な建物です
︒

一

-—H
ー-＝
ニ云

大隈頂伯別邸~屈宅

45

一番の趣味が ﹁
来客のもてなし﹂だっtI
J の問﹂でよくた大隈侯は大広間﹁宮 士宴会を開きました︒宴会に呼ばれた芸者さんの控え室に使われた和室が廊下を隔てた北側にあります︒
この大広間から眺める庭は美しく︑
純和風庭園ではなく広々とした芝生に木々が配置されています︒当時も木立の向こうの洵岸から潮騒の音が聞こひろえん

えたことでしょう︒ 座敷をさらにワイドに見せる広縁は︑明治の土地家屋台た貴重な木材で木材で、渋い色と木目が魅力です。③なぜ天井に足跡が？管理されている②百日紅の床柱。 ③謄居の釘隠しは雁でしょうか。④大隈邸は楠に囲まれています。楠方によると、職人の遊 び心で、廷てた際にわざは根を広く強く張る特性があり 、関東大震
災で近隣の屋敷が被害を受けるなか大隈邸と足の脂を付け、それが100年以上を経て浮帳と比べると︑現在の方が広くなってお圃＇ は~::,::i岡閏翌‑‑1
われています。神代杉とり︑増築した痕跡が見られます︒

ー
じんだいすぎじんだい

建物東寄りの方形屋根の棟には︑貴重な神代杉をふんだんに使った﹁神代の間﹂ があります︒広縁のガラス戸にはベルギーから伝承された手吹き円筒法による手づくりの板ガラスが使われ︑大小のガラスを組み合わせた華麗な意
匠となっています︒
廊 下には︑欅の一枚板が趣味良く張られています︒ 伊豆石で造られた円筒形の浴槽には︑山並み形の模様の自然石が使われ︑湯を張るとあたかも湯船に富士山が浮かぶかのように見えるという趣向になっているそうです︒

6畳続きの間が 10
畳さらは、数百年以上土中に埋もれ、腐らずに半ば化石化し

圃麗■
゜
圃
＇ ;

が残ったのは、楠のおかげではないかと言われています。
いてきたのではとのことですが、真相は不明です。④伊豆石で円筒形に造 られた浴槽。

① 大 勢 の来客をもてなした「
宮士の問」。富士の閑が一

一 昇書斎竺ったという神代の＠ 戸 板 にも神代杉が

6

7

i
散策MAP 螂直JR大 磯 駅から、邸宅 が 多 くあ ったエリ アヘのイラストマップで す。ブ ルー の 点

線 が、大磯 町 観 光 協会 がオスス メしている 「明 治 の元 勲コース」 約 3km(
コー
ス 周 辺 の 邸 宅 の 名 称 は大 ま か な位 置 を示し 、多 くは公開されていません。建物が現存しないものもあります） 。歩 き で も 駅 前 に あ る観 光 案 内 所 の レ ン タ
サイクルでも楽 しめるコースです。また明治時代から営業している名店も掲載

大磯町観光案内所
駅を出て左手すぐ。無料の地図やレンタサイ
クルが便利です。
0大磯878‑1
¥
.
,
0
46
3‑
6
1
‑
33
00

しました。主 に 画 面 右 側 の、商 店 が 多 いエリアになります。各店 舗 ・
施 設の 営 業

饂

時間、休館日等はご自身でご確認く ださ い。

柑投湾と
大品の屎望

明治記念大磯邸園本誌で取材した大隈邸、 陸奥邸のほかに、伊藤邸、池田邸（西園寺邸跡）を含む区域が、 「
明治 150年」関連施策の一環で「
明治記念大磯邸園」
0(2018)年秋には、一部の区域が公開される予定です。
として整備されます。平成3.
.
L淋弔m キ量

高田公園

1

゜

←

, ：9

料亭松月

伊藤博文公の料理長が明治36年に創業 し71た料亭。9大磯8

ClD

ー
ン

¥
,
.
0
4
6
3
‑

"■'"—""

c‑・
‑
・・
・
・
・
・

.

大磯のうまいものいつ常明治初頭に創業した邸宅御用達の食料品店。
9大磯1130
ヽ0463‑61‑0065

ED•an

大磯港

ォつ三 市
望
知団飛

火

1
,

H
s G譴証庫＇照ヶ崎,•

国道と海岸の間に、長い塀に挟まれて真っ直
ぐに海に向かう小径が何本かあります。

~,、匹 ；

昔の別荘街の問を通る路地。石垣ゃ生け垣に囲まれでいかにもお屋敷町らしい雰囲気。

鴫立庵
30
0年以上絨＜ 俳 諧道場。有料で拝観可
能。0大磯1
28
9
¥
,
.
0463
‑
61
‑
6926

•

、米 戸 壕 正 直 店
明治41
年創業、 五ツ星
お米マイスターの店。
9西小磯1
7
¥
.
0120
‑
6
1‑
0344

井上蒲緯店
明治1
1年創業からの手作り製法にこだわり。
0大磯1
3
06
ヽ0463‑61‑0131~ヽ〜

客や 文 人 墨 客 御 "の宿。9大磯1
083
¥
,
.
0
463
‑
6
1‑
0
033
'

遍こ
御菓子司新杵しんきね
明治24年創業の和菓子店。西行簸頭などが
9
大磯1
1
07
人気。 ・
¥
.
0463
‑
6
1
‑
0
4
6
1

蒲燐國よし

享和3年に創業したう
なぎ料理の老舗。
9大磯1085
¥.0
463
‑
6
1
‑
0423

8

まいがん

したのは明治27(1894)年で︑結核

陸奥宗光伯が大磯に別荘地を取得せん︒

だとも言われますが︑真意はわかりま

さまざまな声を聞くべしという意味

由来とも︑転じて政治家として国民のち︑地元の漁師の声が聞こえることがf]

うと揮産によるものです︒ 海岸の丘に建き寺 派第八代管長太田晦巌老師の撰名

玄関の﹁聴漁荘﹂との扁額は︑ 大徳

ち ょう ぎ よ そ う へ ん が くで他界します︒

現存する建物は大正末期に建て替えられたものですが︑明治の土地家屋台帳と比較してみると︑玄関や居室は復元されていると見られ︑至るところに往時の工夫と意匠が見られます︒

中室と下男室︑土蔵︑廊下に面した電玄関脇の書生室︑台所につながる女

枚板がさりげなく使われています︒

広い廊下の棚には︑貴重な屋久杉の 一やかに見せた玄関︒そして前室の 先の

ぜんしつ上がり柩を使わず︑木材の小口を軽かまちこぐち■■ー゜︵陸奥宗 光︶ 明治期の政治家︒不平等条 約を改正し ︑日清戦争を外交面で支えるも︑激務によ り結核が再発し︑大磯の別 邸で療摂しました C 陸奥宗光別邸 大 磯 町 東 小 磯2 8 5 この別荘で外交 回想録 r
憲空録︵けんけんろく︶﹂を︒
したためたと言われています
取材協力斗口河g 気 工 業 株 式 会 社

一

療蓑中の明治30(1897)年 に53歳

̲

扁額が掲げられ堂々とした玄関。
複雑な文様が美しい屋久杉の棚。木材と しても腐りにくく、虫にも強いと言います。

明治期から使われている照明飾り。玄関脇の書生室と文机。
庭から眺めた母屋は軽やかで自由な印象のある数寄屋風の建物。

陸奥宗光別邸~の邸宅

庭に面した 8
月る＜モダンな印象の和室（二間続きの応接室兼主人室） 。

わかります︒

話室など︑当時の別荘での生活がよく
円 形のシャワーがあります︒天井には浴室は大変明る＜︑壁には作り付けの縁側に囲まれ︑格子の欄間とガラス窓

南の庭に面した続きの間は三方をめの浴室です︒

り︑悔に面した大磯の生活を楽しむた

湯気を抜くための換気塔が付いておらん ま

上 部の障子から入る柔らかい光が 印

̲

象的な︑モダンな和室となっています ︒

砂防林の松林へと続く広い芝生 の庭

この日︑床の問に飾られていた掛軸
は︑日本画の巨匠︑横山大観作でした︒

は︑眺めるだけなく楽しむ庭のようにがあり︑樹林︑竹林︑滝︑果樹園などがここの庭石に腰掛けて庭にしつらえら続きの間の畳敷きの広縁にはガラスあり目を飽きさせません︒ さらに現

見 受 け ら れ ま す︒ 散策に適した起伏窓に沿って板張りがあります︒ この板

在では︑砂丘の陰の潮風の 当 たりにくれた滝を描いたものだと言います︒

張りを歩いて行くと玄関から畳の上

庭ヽ 0
鱈ょ庭し

︑木

いところに︑バラ園やマスカットの葡萄棚まで作られていました︒

モ

を歩かず浴室にたどり芳きます︒
藝りガラスの格子窓と板張りの広い

I
I
I
I

ー て

牛 したれ 美はで つさがし な しれ ︑
し なに入まとは配手ず
続板所た室時で勾︒たにの衣に浴当のりめた側 記 脱 ︶奥＠︒た 下 眺 の外上と ( O ︱ ってた敷の ② る室すヮだっげ屋
畳︒ど浴まャ備か上とのりたときシ設向見籠

4

縁張を 0 着 形なにを灯
広板り 月り円ン海屋石① く 張 (手 ど の ダ ④ 母 や

12

13

■

■

︵安田善次郎︶ 安田財閥の創 設者︒ 丁稚奉公から東京 屈 指 の金︑ 晩年には東京大 学安田講堂︑ 日比谷公会堂など融業者とな りを寄付︒
安 田 善 次 郎別 邸 大 磯 町 大 磯4 9 6 現在の 母 屋は大正期に建築された︒
取材 協カ ‑
安田不動産株式会社

海を築む山を背負った高台に広大な敷地を持つ安田善次郎別邸゜
明治初期︑初めて大磯を訪れて以来この地をこよなく愛した善次郎翁は︑
明治末期にこの場所を浅野総 一郎 氏
︵浅野財閥の創始者︶より譲り受け別邸として移り住んだといいます︒
庭に個かれた石碑には﹁おかまえは中さず来りたまえかし日がな選ぶも客のまにまに﹂と記され︑町の人々の 来 訪も歓迎していた様子が伺えます︒
通常は非公開の施設ですが︑春のお花見の会や秋のお月見の会などで年に数回だけ公開されており︑その日は地元の方々をはじめ︑お庭や茶室を楽し

掛軸には善次郎翁の直筆による［よっぱらい」の絵。

む多くの来訪客で賑わいます︒

茶室の隣の水屋。

1415

̲

安 川善次郎別邸一
ベ

l
日の邸宅

̲
玄関のたたきは大磯砂利の洗い出
しっく い し た み い た

しで︑外観は漆喰とF見板張りの質
よせむねづくりさんがわらぶき

素な仕上げとなっています︒和風平屋建て︑屋根は寄棟造桟瓦葺で︑ 8ひろぇ

畳間が3部屋あり︑南側には畳敷の広縁＾︑が続く 開放感ある和室となっています︒ 広縁から水屋に繋がる茶室は増築されたものとみられますが︑光の取り入れ方など大変心地良い空間を作りだしています︒
一方︑ 食堂と談話室の内装は洋風で︑ソファーが造り付けられた出窓には当時のガラスを使ったモダンな窓が残されています︒

なって善次郎翁の冥福を祈るために建

15の写真︶のついた母屋があり︑昭和におもや

広大な敷地の中には︑茶室 (p14¥

実行の骨髄は︑ 自己の欲紹を抑制し︑堂実行道人﹂とも名乗り︑ ﹁勤倹貯蓄勤倹には素朴な印象ですが︑ 晩年は ﹁建されました︒ 大富豪の別邸という

11
︳
‑
‑I

てられた持仏堂や︑書物や仏像などが己に克つことにある﹂ と語った善次郎

きょうぞう

じぷ つどう

収められた経蔵があり︑国の重要美術
石造 十三重塔をはじめとした︑数多く裏山にも 石 仏が自然の木々の間に楽 しむひとりのよ っばらいがユーモラス

見た茶室の床の間の掛軸には︑ お酒を害や絵の作品を残しています︒ この日薗かれています︒ 亀の上に乗った普次
いたp1
5)︑善次郎翁の人に描かれており (しょう郎翁の像には﹁致祥︵祥を致す 11自然所として大切に管理されています︒

この建物は︑現在 安田不動産の保養となりを感じることができます︒の石碑や石像が点在しています︒

一方︑多趣味な善次郎翁は ︑多くの翁の造志に叶うものなのでしょう︒

二代目善次郎翁によって昭和初期に再の前室に正座した主人と玄関に立った客の目線が同じ高さに。④洋風内装の談話室。

品である﹁嘉元三 (1305)年﹂銘の

̲

②広繰の先に庭が映える芙蓉の間。③玄閉と幸せになる︶ ﹂と書かれ︑幸福な社会への願いを感じさせます︒
当時の建物は関東大震災で倒壊し︑

1617① 藤の問から桔梗の間へ二間続きの和室。

財団からのお知らせ

海 外 派 逍 団 貝 が 語 る6‑

神田正道さんヨーロッパの本物に触れ︑自分のステージを上げるチャンス︒
幸運の女神の前髪をつかもう︒
横浜市中区︵株︶ 神 田 酒 店

応 募 し た の で す︒ あの時の自分にとていた海外派遣団の話を思い出してした︒そんな時︑商店会の会報で見に触れて︑視野を広げたいと思いま

時︑これからの 1
0年 の た め に ﹁ 本 物﹂

ハイ デ ル ベ ル ク は 古い城下町で︑ハイデルベルク﹂を視察できました︒

社である ﹁クルトウアブラオエライ・

小規模ながら個性的なビール醸造会場に触れたいとの希望がかなって︑に出してくれるという︑ビール好き

造 所 を ぜ ひ 見 た い と 思 い ま し た ︒﹁酒こと︒ドイツに行くならビールの醸

わり︑低温殺菌やろ過を施さないこによれば︑ここでは自然製法にこだ

ブラウマイスターのトーマスさんにはたまらないところです︒

を 売 る ﹂者 と し て 本 物 の 酒 造 り の 現

訪問先はドイツとイタリアだとの街全体が中世のようなたたずまいでます。現在まで中小企業技術者等派遣 'って︑海外派遣 固 は い わ ゆ る ﹁
幸運派遣事業」を開始し、継続実施しておりす ︒ 視 察 先 の 会 社 も 3 00 年 前 の体験されています。
応募要領等詳しく

第23回 神 奈 川 県 商 業 従 業 者 海 外 派 遣 団 参 加

かったのです︒ フランチャイズ契約

i
:
,
r
z
:

の女神の前髪﹂だったと思います︒

平成元年に「神奈川県商業従業者海外

石造り の建物を利用しており︑しかは、ホームページをご覧ください。

く りし ていました︒その結果︑私自0年間︑ コンビ
昨 年4月までの 1が満了し︑元々の家業である酒類の身で自由にできる時間がまったくな

エンスス ト アのオーナー店長として業務店向け販売に戻したところでよ

幸運の女神の前髪働いていました ︒ ご 多 分 に も れ ず 慢
うやく時間ができました ︒

企業技術者等海外派遣事業」を、また掴まなければこのチャンスは通り過できた時間で何をしようか考えた

性的な人手不足のため︑シフトが埋
ま らない 日 に は 自 分 が 店 に 出 て や り》、.

もブリュワリーにホテルが付い て い

国際的視野の広い中小企業青年従業

ぎていったことでしょう︒

海外派遣事業のこ＇紹介て︑旨いビールを美 味 い 料 理 と と も

‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑

本物に触れられるチャンス

れ、
欧州の先進国で貴重な視察研修を年生まれ。家業は、横浜市中区
昭 和57
日ノ出町で4代80
年続く酒屋。自身も無類の酒好き、それ以上に人間好き。横浜青年会議所オリエンテーション委員
会委員日ノ出町青年会事業副部長。

22
1
名の方々が派遣団貝として参加さ

神 田 正 道（
かんだ ・
ただみち）
事業に933
名 商業従業者派遺事業に

[
D
[
'
.
l

共催により昭和45年に「神奈川県中小者の育成を目的としで神奈川県との18

19▲ハイデルベルクの街並み。ラ インIllとネッ
カー川沿いの歴史ある城下町で、夜にはハイデルベルク城がライトアップされ美しい。
▲ 「良い麦、良いホップ、良い水、そして丁寧な温度管理が良いピール造りの原料です」と語る｀ブラウマイスターのトーマスさん。

財団からのお知らせ
遊山では無いこ とを実感しました ︒

拝見でき︑海外視察団がただの物見吟味工程から試飲まで︑じっくりととが特色の 一っだそうです︒原料の帰国後︑ ソムリエに挑戦

営方針を考える上で参考になります︒

ういうことのひとっ ︱つが今後の経帰してきているのかもしれません︒こりしていました︒売り方も原点に同

地元︑日ノ出町の青年会 などで地域でなく︑所属する青年会議所や我が可欠です︒ その 中 で自分の商売だけ人間同士が面白いと感じることが不えてくれます︒たとえば馴染みが悪する先々で他の 団員 が 関 連 情 報 を 教

ならではのことです︒ おかげで視察

参加者が多彩なことも海外派遣団

た思いを強くして︑帰国後まずはソが喜ばれますよね︒視察先でそうしコーディネートや提案もできたほう売ですから ︑商品を売るだけでなく︑当社の仕事は業務店向けの酒類販いですね︒︵談︶

行ってみてから考えなよ ﹂と伝えた

いる人がいたら ﹁
迷 っていないで︑もし海外派遣団への参加を迷ってにも貢献したいと思っています︒

多種多彩な団員たち

いと思っていた﹁蓋り売りの店﹂も︑また酒は人間同士のコミュニケー

ムリエの資格取得に挑戦中です︒

クトショップとして増えているよう

ションツールだと思っています︒商

ある団員によれば日本でも食のセレです︒ そういえば私が子供の頃︑酒売も地域の活性化も︑そこに関わる

ロ代表取締役神田正‑33
横浜市中区日ノ出町1
TEL045‑231‑
7691(
f
‑
t
)

http://www.
kanakoya.com/
kandasaketen/

20
21

屋の店頭ではお酒や味噌など最り売〔会社情報）株式会社神田酒店

直営店「カナコヤj前にて。社長（右）と神田酒店の看板とともに。

財団からのお知らせ「
2018かながわ民俗芸能祭」 の ご案内

201
8はまぎん財団ふれあいコンサート のご案内「
201
8か な が わ 民 俗芸 能 祭 （無料） 」 を 次 の 通 り 開 催 い た し ま す。

12月 か ら 来 年 1月 ま で に 開 仙 す る コ ン サ ー ト に つ き ま し て 、 次 の

人 々 の 絆 や 地 域 の つ な が り に よ っ て 育 ま れ、受 け 継 が れ て き た

通 り 、 ご 案 内 い た し ま す 。 な お 、 来 年 度 4月 以 降 に つ き ま し て も

郷土 かながわの民俗芸能をご観裳ください。

引 き 続 き 開 催 を 予 定 し て お り ま す。詳 細 は 、あ ら た め て ホ ー ム●会 場
横浜銀行本店ピル 1階「はまぎんホールヴィアマーレ」
名 申込多数の場合には、抽選となり ますので、予めご了承くださ い．
●募集人数 400
●開催日
12月2日（日）開演 13時00分 (12時30分開場 16時00分終演予定）●時 間●募集期限 1
1月2日（
金） （当日 消印有効）●出 演

ペ ー ジ 、 イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン 等 で お 知 ら せ い た し ま す。

芸能

所在地

港北神代神楽

出演団体

横浜市港北区

双盤念仏

厚木市

港北神代神楽佐相社中
法雲寺酒井双盤講

小田原囃子

小田原市

小田原囃子多古保存会

相模人形芝居平塚市

相模人形芝居前烏座

相模のささら踊り

厚木市

愛甲ささら踊り盆唄保存会

＠主 催
＠共 催
＠協 賛

￨ヴィアマーレコンサート《予約制・無料》
横浜銀行本店ピル 1階「はまぎんホールヴィアマーレ
」●会 場●募集人数 400
名 申込多数の場合には、抽選となりますので、予めご了承ください。
●開催日 下記のとおり
14時00
分‑ 1
5時30
分(
1時間30
分
）
●時 間
1月 9日（金）（当日消印有効）： 12
月 10日（月）開催分●募集期限 1
12月 14日（金） （当日消印有効） ：平成31年 1月 15日（火）開催分
●出 演
開催日

コンサー ト名

QuintetMusai（クインテット・ムーサイ）

神奈川県民俗芸能保存協会
神奈川県、公益財団法人はまぎん産業文化振興財団
横浜銀行●申込方法 往復はがき 1 枚に、郵便番号・住所・氏名 •電話番号・参加人数 (1 名または2名参加、最大2名）・返信用宛先を明記のうえ、

12/10 ピアノと（月）

弦合奏の名曲〒220‑8611横浜市西区みなとみらい3‑
1‑
1「はまぎん財団民俗芸能祭係」

までお申し込みください。※未就学児の入場はご遠慮ください。

・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・
・・・
・・
・
・
・
・
・・・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・・・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・・
・
・・・
・・・
・
・
・
・
・
・
・
・・
・・・
・
・・
・・
・・
・
・
・
・
・
・・

a

1111

▼今 回＠~ィウイは、明治150 年に因み、当時の治政家や財界人が大磯にこぞって別荘 ・邸宅を建てた中で︑現存する ﹁
大︑
隈重信別邸r ﹁陸奥宗光別邸﹂
財
界
人
の
﹁
安田善次郎別邸﹂をご紹介しています︒▼大隈邸の大広間 ﹁宮士の問﹂から︑当時は木立の向こうに海岸が見渡せたようです︒明治時代の総理大臣が何人もこの地に集ま哀あは︑中央では天下国家を語る論客たちも大磯の別邸では︑大海原の向こうに目を造りゆったりとした面持ちで︑日本の将来を夜更けまで語り合うことができたからではないでしょうか︒ ▼本誌で取材した大隈邸︑閉している古田茂邸もあり︑歴史的 ・
文化的逍産を巡ることもできます︒明治の邸園文化にふれてみてはいかがでしょうか︒

羞 き ま し た 古 河 電 気工業株式会社︑︷畜不動産株式会社▼晟後に︑監修腐口明宏氏 ・大倉祥子氏並びに︑取材協力を

他
︑ 関係者の皆さま方に屈くお礼を申し上げます︒

事務局長 田村正志

公益財団法人はまぎん産業文化振輿財団

P 陸奥邸を含む地域が ﹁明治150年﹂関連施策の 一環で︑今後 秋 に 一 部 公 開予定です︒少し足を伸ばせば︑昨年4月から公集編

はがきに掲載された個人情報は、催事のお申し込みのみに使用し、厳正に取り扱います。
●お問い合わせ 公益財団法人はまぎん産業文化振興財団事務局（横浜銀行本店ピル
13階 内 電 話045‑225‑2171、平日9時 ‑ 17時）
●交通アクセス JR 線 • 横浜市営地下鉄線桜木町駅下車動く歩道利用徒歩5分、
みなとみらい線みなとみらい駅下車徒歩7分※駐車場のご用意がございませんので、公共交通機関等をご利用ください。

23

出演者

宮崎真利子（ピアノ）、
中村ゆか里（ヴ ァイオリン）、
八代瑞希（チェロ）、
西村友里亜（ヴィオラ）、
森田麻友美（ コン トラバス）

曲目

•ピアノ三重奏曲第 1 番二短調

作品 49:
メンデルスゾーン•ヒアノ五重奏曲 叩 イ長調

D.
6
6
7
:シューペルト・
A列車で行こうピリー・ストレイホーン
谷口英治 NEWカルテット
ジャズ
平成 31年 谷口英治
1
/
1
5
(火
） NEWカルテット• メモリーズ・オブ・ユー：ユー

ピー ブレイク
田窪寛之（ビアノ）、
楠井五月（ペース）、
谷口英治（クラリネット）、
岡田朋之（ドラムス）• 鈴懸の径 ： 灰田有紀彦 （佐伯孝夫作詞）•シング・シングシング：）臼·プリマ
他

＠協 賛 横 浜 銀 行 ⑥協力

オフィス KOM※各コ ンサー トと も 曲 目 を変更する場合もありますので、ご了承ください。
●申込方法 コンサート毎 に往 復はがき 1枚に、郵便番号・住所・氏名・電話番号 ・コン
名または 2名参加（最大2名）を明記の うえ、
サート開催日・コンサート名・ 1〒220‑8611横浜市西区みなとみらい3‑1‑1「はまぎん財団コンサ＿卜係」 までお申し込みく ださい。
はがきに掲載された個人情報は、催事のお申し込みのみに使用し、厳正に取り扱います。
ご注意 ：お申込みはがきは、コンサー ト毎にお願いいたします。
またコンサート開催日 ・コンサート名の記駐がないおはがきは撫効とさせていただきます。

22