百年の森林に囲まれた

広報

快適で人が輝く自然と交流のむら” 西粟倉村 ”にしあわくら 11

2013( 平成２５年 )No.606

げる
な
つ
り
守
若者が
地域の伝統
【粟倉神社

獅子舞保存会】※関連記事 裏表紙

村のホームページ● 今月号の広報■第９回ふれあいまつり他・・・・・・・２～３■村の出来事・・・・・・・・・・・・・４～５■教育振興基本計画・・・・・・・・・・・・６■げんきいっぱいにしあわくらっこ・・7 ～１０
ほか■お知らせ・・・・・・・・・・・・・

http://ns.vill.nishiawakura.okayama.jp/

第（大正１３年９月１６日～大正１４年９月１５日生まれ）

大正 13 年 10 月 30 日

大正 13 年 11 月 18 日

大正 13 年 11 月 20 日

大正 14 年 1 月 1 日

大正 14 年 １月 16 日

大正 14 年 2 月 8 日

大正 14 年 2 月 18 日

大正 14 年 3 月 2 日

大正 14 年 3 月 25 日

大正 14 年 4 月 12 日

大正 14 年 4 月 20 日

大正 14 年 4 月 21 日

大正 14 年 6 月 14 日

大正 14 年 7 月 12 日

大正 14 年 8 月 26 日

▲記念行事の様子

大正 14 年 8 月 31 日

男
女
男
女
女
男
女
男
女
男
男
男
男
男
女
男
氏名

2

11 月号

広報にしあわくら

回西粟倉村

29

ふれあいまつり 開催
28!!

９月 、 日、あわくら会館に さんの方が参加する素敵なまつり
おいて第９回ふれあいまつりが開 ですね」と言葉をかけていただきました。今年のふれあいまつりも催され ま し た 。
日（日）の式典では米寿者・ お年寄りから子どもまで多くの方
金婚者・頌徳状贈呈者等への表彰 がつどい、ふれあう秋の一日とな
状 の 贈 呈 が あ り ま し た。（ 表 彰 者 りました。
別表の と お り ）式典 終 了 後 は 、 ス テ ー ジ 発 表 の部へと 移 り 、 威 徳 天 満 宮 の 獅 子 舞を皮切 り に 、 西 粟 倉 小 学 校 児 童 の合唱・ 太 鼓 ・ 民 謡 ・ カ ラ オ ケ な どの 各 サ ー ク ル の 他、 踊 り や 手 品、詩吟の個人出演発表、フラダンス・
チアリ ー デ ィ ン グ ・ コ ー ラ ス の グ
ループ の 参 加 も あ り ま し た 。 多 くの方が 来 場 さ れ 、 大 い に 会 場 が 盛り上が り ま し た 。
また 、 会 場 内 に は 文 化 協 会 サ ー
クルや 村 内 の 子 ど も た ち の 作 品 展
示の他 、 村 民 の み な さ ん の 力 作 揃
いの作 品 が 会 場 を 飾 り ま し た 。 茶道や押 し 花 、 陶 芸 体 験 コ ー ナ ー のほか、 各 団 体 が 様 々 な 活 動 を 行 いました 。
そし て 、 外 の 会 場 で は 村 内 の 各
種団体が出店したテント村ができ、焼 き そ ば 、 う ど ん 、 お に ぎ りなどの 販 売 も 行 い 、 ま つ り を 盛 り
上げて く れ ま し た 。
近隣 の 地 域 か ら 参 加 さ れ た 方 から「住 民 の が ん ば り や 活 動 の 発 表を多く の 方 に 見 て い た だ き 、 た く

生年月日
性別

福島 勇
山根 純江
尾上 喬
草刈 光子
金田 芳子
尾関 秀雄
山本 一惠
向原 一馬
田中 富喜子
國里 和男
新田 耕平
新田 泰造
福島 榮
河野 嘉徳
萩原 藤枝
檀原 重男

影石
谷口
知社
坂根
大茅
谷口
坂根
引谷
坂根
猪之部
塩谷
塩谷
別府
中土居
影石
坂根
地区名

外会場も大賑わい !!
米寿を迎えられた方

929

昭和 38 年９月１５日以前にご結婚されたご夫婦

金婚を迎えられた方

大正 11 年 10 月 14 日
大正 11 年 12 月 6 日

大正 11 年 12 月 23 日

老人クラブ連合会長表彰を受けられた方
地区名
氏名
表彰種類
大正 12 年 2 月 25 日

大正 12 年 3 月 19 日

身体障害者福祉協会長表彰を受けられた方
地区名
氏名
表彰種類

受賞された皆様
おめでとうございますとよほ

太田豊穂さんに感謝状を贈呈太田豊穂さん（８９歳）→

志戸坂峠は因幡街道の難所として
鳥取県智頭町側では「駒帰（ こまかえり ）峠 」 と も 言 わ れ て お り、 近 世 は
参勤交代の道としても利用され今日に至っています。
因幡街道は江戸時代に整備された脇街道の一つで、播磨国姫路（兵庫県姫路市）を始点として、因幡国鳥取（鳥取県鳥取市）に至る街道です。
しかし、この道の往来はそれ以前の
もっと古くからあり、平安時代後期の 官 人 平 時 範 （ た い ら の と き の り ）が、康和元年（１０９９年）に因幡守として任地へ赴いたときの記録である
日記『時範記』に志戸坂峠の記録が残っています。志戸坂峠は歴史ある峠の一つと言えます。

（右）志戸坂峠にまつわる昔噺の著書を提供していただき電子化
今後ホームページで公開予定
太田豊穂さん（坂根）は以前か
ら志戸坂峠にまつわる昔噺を熱心に研究され、
歴史の道『志戸坂峠』など多くの著書を出版されています。
村では美作国建国１３００年記念事業として、この志戸坂峠にまつわる昔噺などを保存し、皆さんに広く知っていただくことを目的
として電子化による保存とホームページでの公開を本年度に計画しました。事業では、太田さんから
これら志戸坂峠に関する著書 冊を 提 供 し て い た だ き、 電 子 化 を行っています。
この電子化により、著書の滅失や劣化によりこれらの昔噺が失われることなく保存が行
なえるとともにホームページを通じて多くの皆さんに志戸坂峠を紹介することが可能となります。
今回、著書の提供に感謝し、感謝状の贈呈を 月 日に行いまし
た。
10

21

13

自立更生

加年子

林

塩谷

昭和 38 年 3 月 5 日

井上 明 輝須恵子

猪之部

地域福祉活動
地域福祉活動

木村百合子
小松 英夫

大茅
知社
大正 12 年 7 月 25 日

女
男
男
女
女
女
井上たけよ
萩原 貞美
宮崎 速雄
大上 としこ手槌 つぎの
萩原 皐月
塩谷
影石
大茅
塩谷
下土居
大茅

11 月号

広報にしあわくら

3

生年月日
性別

氏名

地区名

ご結婚された日
氏名
地区名

頌徳状を受けられた方（満年齢 90 歳到達者）

ヒノキの家具は文化として認めてもらったんだから
今まで以上に必死で走るしかないのです！
方向は、間違ってないはず！ そう、もっと必死に楽しく .. 僕達は夢を描けるはずだ！

「木工房ようび」 のみなさん▲「自作の椅子を前に苦労話を…。」（左）大島正幸さん（中）青木村長
ももり（右）大島夫人と娘の百森ちゃん（抱っこ）木工房ようびとして、大きな賞をいただ
く事が出来ました。
これは、全員で勝ち取ったものだと思います。
５ 年 前 の 移 住 か ら、 暖 か く も 厳 し く 見
守って頂いた、西粟倉の方々。共感、共闘
してくれてる仲間達。そんな私達の想いを求めてくれるお客様。家族。色々な方の支えと応援あって、受賞が出来たのだと思います。本当にありがとうございます。
奨励賞ですので「頑張ってるね、もっと頑張れよ 」という事だと思っています。
で す の で、
ま す ま す、
頑張ろうと
思います。
どうぞ、一
層の御指
導、御鞭撻
の程よろし
く御願い致
します。

受 賞 コメント!!

草刈弘幸さ ん岡山県花き 共進会にて

4

11 月号

広報にしあわくら県運営委員会長賞優秀賞を 受賞

初めての出品で大きな賞を受賞することができ、大変嬉しく思います。
今回の共進会においても花色が大変良
いとの評価を受けたように、西粟倉村はリンドウの栽培適地であるため、これを機に今後、村内での生産者が増えることを期待しております。

に審査がされます。
草刈さんは６年前か
ら７ａ程の圃場でリンドウの栽培を始められました。共進会への出品は今回が初めてでしたが、大賞の受賞となりました。
今後のますますのご活躍を期待します。

平成 年度岡山県花き共進会において、草刈弘幸さん（坂根）が「全国農業協同組合連合会岡山県本部運営委員会長賞」を受賞され、
月 日（日）に授賞式が行われました。
岡山県花き共進会は毎年７月に行われ、花の色や形の良さ、葉や茎の姿の美しさを中心

25

20

大島正幸さ ん 福武文化奨励賞を 受賞
坂根工舎で家具を作られている「木工房ようび」の大島正幸さん（ 歳 ） が、 こ の 度「 福 武 文 化 奨励賞」を受賞されました。
大島さんは、平成 年に西粟倉に移住され、家具にはあまり用いられていないヒノキを使って家具を作るという、村の特質を活かした家具づくりに挑戦されています。 ヒ ノ キ の 白 い 木 肌 を 活 か し、
すべて手作業の木組みで家具を作られており、その高い技術と地域に密着した活動が評価されての受賞となりました。
21

９月 日の授賞式では、同じく
福武文化賞を受賞された作家のあさのあつこさんらに続き、製作の苦労や地域への思いをユーモアを交えながら語られ、会場を沸かせていました。
今後のますますのご活躍をお祈
りします。
27

10

ト
受 賞 コメン

おめでとうございます！！
受賞

33

中国自然歩道歩こう大会

パノラマハイキング～

絶景の尾根ルート～

10 月 27 日（日）開催しました !!
恒例のパノラマハイキングを１０月２７日（日）駒の尾山登山口から駒の尾山～鍋ヶ谷山～船木山～
後山のルートで開催しました。
台風の接近により天候が心配されましたが、当日は雨も降ることなく、参加者２５０名が各自の行きたい山まで見頃の紅葉の中歩きました。
下山後は豚汁で体を温め、皆さん笑顔で西粟倉の秋を満喫していました。
今回のコースは岡山県の標高第 3 位（駒の尾山）～ 5 位（ 鍋 ヶ 谷 山 ） ～ 2
位（船木山）～ 1 位（後山）の山を縦走し、岡山の高峰をまとめて制覇できるコースです。
みなさんもぜひ挑戦してみてはいかがでしょうか !!

様子

後山山頂での【問合せ先】 西粟倉村役場 産業観光課℡ ０８６８－７９－２１１１

第 12 回秋の山野草展示会開催 !!

あわくら山野草の会が『秋の山野草展』として、10 月 19日（土）、20 日（日）に国民宿舎あわくら荘 1 階ホールで開催されました。
会場には、村内からだけでなく、近隣地域からも多くの方々が来場されており大盛況でした。会場内には約 140 点の作品が展示されており、山野に自生する植物、ヤマモミジや可憐な花のダイモンジソウなど多くの秋の草花の鉢植えの展示がありました。
また、会場内では、山野草の苗の販売もありました。

5

広報にしあわくら

11 月号

西粟倉村
教育振興基本計画
いつまでも持ち続けよう、生きがい。

vol.1の懇談会では、教育委員会から委が、「 策 定 懇 談 会 」 で す。 第 １ 回

様々なご意見をいただく取り組みの み な さ ん に 集 ま っ て い た だ き、います。計画は策定だけでは意味

計画をまとめていきたいと考えて話題で議論を行い、懇談会として

３グループに分かれ、より身近な

今後は、小中・就学前・生涯の施設整備等も適切にご意見もありました。

けて議論していきたいと委員からのか」など、この機会に時間をかツについてどんなところを目指す

みんなに関係する生涯学習・スポー

嘱状が交付され、村の教育振興基がなく、それを実行していくこと

委員のみなさんからは施設整備

美作大学

副会長

國里

哲也

西粟倉小学校 PTA 会長

柳澤芳雄

西粟倉中学校長

小林久訓

西粟倉小学校長

小林久美

西粟倉幼稚園長

子ども館主任河野玲

西粟倉中学校 PTA 会長

青木伸也

西粟倉幼稚園 PTA 会長

青木智子

ぽんぽこ園保護者

井上吉男

文化協会会長矢代英二

社会教育委員豊福秀樹

県青少年推進員

小椋

義宣

体育協会会長草刈弘幸

スポーツ推進委員会会長

小林

博

6

11 月号

れる第１回となりました。

本計画に対する思い、懇談会委員に意義があります。今回ご参加い信義

広報にしあわくら

その策定に向け、村内の関係者の役割、昨年度策定した第５次総に対するご意見もいただきました。
「子ども館は大切な子どもた

ただいた委員のみなさんには自分たちが作る計画ということでそのちを預かっているところ。耐震化

合振興計画との関係など説明を行推進役にもなっていただく役割をなどなかなか進まない。そろそろいました。

持っていただいています。

また、今回外部の有識者として参加いただいている美作大学教授に 必 要 な エ ア コ ン の 導 入 な ど は、

しっかり考えてはどうか。」「夏場の松岡信義先生から、近隣市町で目指した い姿を 明確にしよう

子 ど も た ち の 施 設 に も 必 要 だ が、の策定状況、策定方法などについ今後策定を進める上で、大切に

小松美由紀

公募委員

てお話しいただきました。

高齢者が活動する施設にも必要。
」

松岡

たい姿を考え、個人・家庭・地域・なるのが教育振興基本計画の中でなどご意見をいただきました。総

◎懇談会委員のみなさん

委 員 の み な さ ん か ら は、 早 速、目指したい姿を明確にすることで教育に対する思いは、みなさんそれぞれに熱いものがあります。今後の議論が楽しみです。

学校が連携して、その姿に向かっこの計画の意義や策定に向かう過

議会に報告ていきたいと考えています。その教育委員会に提出・策定

合振興計画との連携も行いながら

懇談会③

す。
「西粟倉村の子どもたちがどのパブリックコメント

程について積極的に意見が出さ（小中、就学前、生涯）取り組みのスタートが西粟倉村教生涯グループワークショップ①

検討していきます。

就学前グループワークショップ①ように育って欲しいのか？」「村民

育振興基本計画の策定です。

懇談会②

1 月中旬
2月
2 月下旬
３月上旬
３月下旬

容

内

②

各グループワークショップ

12 月上旬小中グループワークショップ①

時 期
11/12
11/13
11/14

所属・職
氏名
役職

教授
長
会

◎今後の予定れ、今後の議論の深まりが期待さ西粟倉村では、村の教育のあり

西粟倉村教育振興基本計
画策定懇談会スタート！

みんなで育もう、子どもたちの生きる力毎年恒例の親子バス遠足として１０月１日（火）に神戸農業公園とグリコピア神戸のお菓
子工場に行ってきました。
「お父さん・お母さんと一緒に行くんで～」「どんなお菓子がある
かな」など、遠足をとても楽しみにしていた子どもたち！農業公園ではお弁当を食べたり、たくさんのドングリを拾ったりと秋の自然を満喫する事が出来ました。またグリコピアでは、グリコのお菓子が出来るまでの製造工程を見学したり、お土産を買ったりと楽しい１日を過ごす
事が出来ました。

☆親子
バス遠足☆

遠足から帰ってからは、幼稚園では毎日お菓子工場ごっこを楽しんでいます。子どもたちは工場見学で見てきた様子を園内に手作りし遊んでいます。手作りのお菓子を作るだけでなく、商品を動かすベル
トコンベアを作ったり、商品をお店まで運ぶトラックまで作り遊んでいます。

毎年、学校支援ボランティアの榎原勝義さんに手伝って頂きながら、ぞう組が育てている菊がきれいに咲き出しました。
そろそろ見頃を迎えます♪

な菊が
きれい
した☆
ま
き
咲

7

広報にしあわくら

11 月号

合唱で元気を届け !!
村のふれあいまつり「 や あ！」「 地 球 星 歌 」「ふるさと」の三曲を発表しました。一年生
からハーモニーを意識した発声を心がけて歌いました。

最後は「挨拶タッチの旅が始まる」で、会場の皆さんとふれあいました。

１０月７日（月）
今年３回目になるお弁当給食。今回は、さわやか秋色のお弁当でした。
メニューは、・栗おこわ ・秋色和え
・紅鮭のチーズフライ ・大学芋・絹さやのソテー ・牛乳
・かぼちゃクリーム大福 でした。
西粟倉っ子は、 幸せです！！

６年生が進めている「挨拶タッチの旅」学習で配布
する「元気グッズ」を、全校で作りました。間伐材の板を磨き、手作りスタンプ
を押しました。素敵なキーホルダーに、思わず自分が欲しくなっちゃう子もいました。

元気グッズ作り

さわやかお弁当給食

幼稚園との交流に向けて幼稚園との交流会に向けて、１・２年生が、「お・も・て・
な・し」の準備中。コーナー
を一杯作って、いろいろ楽し
んでもらえるように、アイデ
アを出しています。

8

11 月号

広報にしあわくら２５人で創り上げた

発表会
習
学

10 月 5 日 （土

）

意見文発表

３年生劇『がまの中で』

展示発表

自分の意見を堂々と発表しました。
3 年生は修学旅行で学んできた平和学習を劇で発表しました。戦時中、自分たちと同じくらいの年の子が、沖縄上陸戦により悲惨な経験をしてきたことを迫真の演技で演じた他、沖縄の楽器三線も演奏しました。

３年生三線演奏

２年生『職場体験』

2 年生は生徒たちそれぞれが職場体験学習で体験した出来事や仕事に つ い て 感 じ た こ と、学んだことをユーモアを交えながら劇で伝えてくれました。

全校合唱
全校 25 人ですが、一人一人しっかりと声を出し、気持ちがこもった歌声で感動を与える発表でした。

１年生『西粟倉村の未来』

1 年生はふるさと学習で学んだ、「百年の森林事業」を始めとした
様々な取り組みなどそれに関わる村職員、村民の皆さんにインタ
ビューを行い、勉強したことをニュース形式で発表しました。

9

広報にしあわくら

11 月号

どの学年も短い期間で精一杯練習しました。私は実行委員会の準備と学年練習が重なり大変でした。３年生の発表では、緊張しすぎて大事な台詞を間違えましたが、やりきることができました。合唱は感極まって途中から泣いてしまい、あまり歌えませんでした。
でも、一生忘れることのできない最高の学習発表会になりました。
学習発表会実行委員長
金子 瑞季

お問い合せは子ども館

２７９－２５６６

教育委員会２７９－２２１６た の し か っ た よ (^ o^ )
元

気の

ふ
出る

／

れあいスポーツ

競技になると子どもたちも一生懸命

大会！！

10 月 10 日 ( 木 ) に行われた「元気の出るスポーツ大会」にぽんぽこ園、バンビの子どもたちも参加させていただきました。
会場のみなさんからも「かわいいなぁ」や「がんばれ、がんばれ！」と声をかけていただき、子ども
たちはうれしかったり、恥ずかしかったり。
それぞれ競技や踊りでがんばりました。子どもたちの元気な姿や笑顔を見ていただき、元気になっていただけるとうれしいです！

一緒に並んだよ。わたし、先生みたい！

バ

いつまでも元気でね。子どもたちにふれあうと元気になれます。 なかなか取れないなぁ。

きっンビ

ずも楽しんだ

協力して上手に運んでいます！

よ！！

袋の中身は何が入ってるのかな？

今月の新着本一般書

・『祈りの幕が下りる時』
・『政と源』

児童書

今月のおすすめ本『どろぼうがっこうぜんいんだつごく』
かこさとし／作

ロングセラー『どろぼうがっこう』のつづきのお話！
世にもおかしなどろぼうがっこう。ろうやに入れられてしまった、くまさか校長先生と生徒たちは、「だつごく」の計画をたてます。じゅんびばんたん、明日はいよいよ「だつごく」の日 ! ところがどうしたことか、いつもとようすが違います。

・『風立ちぬ』
・『ジャッキーのしんゆう』
・『つくもがみ』

東野圭吾／著
三浦しをん／著

宮崎駿／作
あいはらひろゆき／作
京極夏彦／作

岡山県立図書館配本について
12 月上旬に配本が行われます。それにともな
い現在こども図書館で借りている県立図書館の本が手元にあれば 11 月中に返却をお願いいたします。

☆問い合わせ先☆
あわくら子ども図書館

西粟倉村影石３３

開館時間：１０：００～１７：００

こども図書館

TEL279-2116

休 館 日：祝祭日、年末年始

教育委員会内図書係

TEL279-2216

１１月のお休みは 3 日と 23 日です。

広報にしあわくら

11 月号

10

『 キノコ狩りに行

こう

あわくら
たんけんクラブしゃがんでみると 「ハタケシメジ」
が採れました。

すごい臭いの 「ツキヨタケ」

真っ赤な実の 「マムシグサ」

10 月 14 日（月）、さわやかな
秋晴れの下であわくらたんけんクラブが開催されました。今回は、西粟倉の森で天然のキノコを探しました。
子どもたちはキノコ博士に教えてもらいながら食べられるキノコを探しますが、なかなか見つらず大苦戦。たくさん歩いて何とかキ
ノコを見つけることができました。
採れたキノコで食べられるもの
は、キノコのお味噌汁にして、お昼ご飯にしました。食べられないキノコも、どんなキノコなのか図鑑を開いて調べました。
キノコは少なかったけれども、ドングリやススキ、マ
ツボックリなどの様々な秋をみつけた一日でした。

「各地区の秋祭り」

大茅地区の獅子と天狗→
岡山フィルハーモニック管弦楽団による「スクールコンサート」

11

広報にしあわくら

11 月号

!!」

このキノコは食べられる？

これはどんなキノコ？
キノコ図鑑でよーく調べます。

キノコ汁はおいしかったかな？

10 月は各地区で秋祭りがありました。
大茅地区では獅子と天狗が地区を歩いて周り、獅子舞を全戸で行います。
最後は入江神社で五穀豊穣、家内安全を祈願し、獅子舞奉納です。どの地区も若者がしっかり伝統を受け継いでいます。
↑粟倉神社の御輿と浦安の舞↓
10 月 23 日（ 水 ） に
西粟倉小学校でスクールコンサートが行われ、6名の楽団員の方が校歌や交響曲を演奏して下さいました。優れた芸術を近くで鑑賞できる絶好の機会。児童のほか保護者、あわくら大学生の方、地域の方にも来ていただきました。
←児童が指揮者に挑戦 !!

Vol.7「百年の森林事業」では毎年約 200 ha 前後の間伐と 10,000m 程度の作業道開設を行っています。
そこで今回は森林整備の流れと使用している高性能林業機械を紹介します。高性能林業機械を使用することで、施業のスピードアップ、低コスト化を目指しています。

③ハーベスタを使って玉切り（造材）①チエンソーを使って立木の伐採④グラップルからフォワーダへ積み込み、山土場へ運搬②バックホウを使って作業道の開設

広報にしあわくら

11 月号

12

⑥トラックで森林組合貯木場へ運搬⑤山土場に集めた木材をグラップルを使ってトラックへ積み込み
このように森林整備は各種の林業機械を使って行われています。
間伐を行わず暗くなった森林では地表がむき出しとなり、雨などと共に表土が流れてしまいます。間伐を行う事で左の写真のように林内に光が入り、下層植生が生え、表土の流出が抑えられます。
こうして森林は健全な姿として次の伐採時期を待ちます。
所は、多少質の悪い木材も安定

格差が縮まってきています。長の単価が高くなり、並材との価

現在、合板材に使われる木材

ば良いものはつくれません。

仕事も料理も手間を惜しめ

合は、３ｍで造材すべきです。

場合があります。こうした場部分が含まれて価値が下がる

林業でがんばる若手のコラムした価格で取り引きされるとこ

私は市場や仕入れのプロの

影本信之

ろです。
短所は、
価格差が縮まっ方たちと積極的に交流し、技美作東備森林組合たことで普通の材が入ってしま

11 月号

術を伸ばして道を究めていき

広報にしあわくら

わないかというところです。

13

たいです。

＊ご意見・ご感想はこちらへ＊
西粟倉村役場産業観光課

価格には造材が重要で、３ｍ

ザウルスロボ→の直材がとれるのにもかかわら高性能林業機械ハーベスタなどが木材を造材し、フォワーダに積込む姿を見ていると何かの動きに見えてきます。そうですあの恐竜のティラノサウルスです。そうい
えば最新の林業機械の名前はザウ
ルスロボ（木材をつかむ機能と土を掘る機能を兼ね備えている。）と言います。

ず４ｍに造材すると、曲がった編集後記「自分で切り開く」

間伐後の山林税 務署からのおしらせ

津山税務署℡ 0868-22-3147

その１

記帳・帳簿等の保存制度の対象者が拡大されます
事業所得等を有する個人の白色申告の方に対する現行の記帳・帳簿等の保存制度について、平成 26 年 1 月から対象となる方が拡大されます。
◎対象となる方
・個人で事業（農業を含む）や不動産貸付等を行う全ての方です。
※ 所得税の申告の必要がない方も、記帳・帳簿等の保存制度の対象となります。
◎記帳する内容
・売上げなどの収入金額、仕入れやその他の必要経費に関する事項
・記帳に当たっては、日々の合計金額を記載するなど、簡易な方法で記載可能◎帳簿等の保存【帳簿書類の保存期間】
保存が必要なもの
帳

簿

書

類

保存期間

収入金額や必要経費を記載した帳簿（法定帳簿）業務に関して作成した上記以外の帳簿（任意帳簿）決算に関して作成した棚卸表その他の書類業務に関して作成し、又は受領した請求書、納品書、領収書など

７年
５年
５年

その２

復興特別所得税が創設されました

復興特別所得税の創設により、平成 25 年から平成 49 年までの各年分について、所得税と復興特別所得税の合計額を納付することになります。

復興特別所得税額＝

基準所得税額×２．１％（原則 : その年分の所得税額）

なお、給与所得者の方は、平成 25 年 1 月 1 日から平成 49 年 12 月 31 日までの間に生ずる給与等から所得税及び復興特別所得税が源泉徴収されることになります。
◎復興特別所得税については、「個人の方に係る復興特別所得税のあらまし」（国税庁ホームページに掲載しています。
）をご覧ください。

詳細は、国税庁ホームページをご覧ください。国税庁 で 検索

広報にしあわくら

11 月号

14

秋季火災予防運動「消すまでは

心の警報

ＯＮのまま」（平成 25 年度全国統一防火標語）
11 月 9 日から 15 日まで全国一斉に秋季火災予防運動が実施されます。
日本全国で火災は 1 日に約 130 件、約 11 分に 1 件発生しています。
これからの季節は、暖房器具等を使用する機会が増え、火災発生の危険も増してくるので、暖房器具等の使用前には十分点検してから使用してください。
住宅用火災警報器により『救われた命』がたくさんあります !!
近年、住宅用火災警報器の普及と比例して火災による死者も減少しています。
住宅火災による犠牲者の大半は就寝中の逃げ遅れですが、住宅用火災警報器で火災を早期に発見できれば、より早く避難することが出来ます。
『住宅用
火災警報器を設置していれば救えたかもしれない
命』にならないよう、未設置の方は早急な設置をお願いします。
すでに設置されている方、作動点検はされていますか？いざというときのために作動点検を定期的に行ってください。
※平成 25 年 6 月時点の美作消防管内の設置率は「84.5％」。

ちを守る
の
い
火
防
住宅
ト
７つのポイン

消火器の不正取引が報告されています !!
「消防法が改正され一般家庭にも消火器が義務設置になりました」「古い消火器は中身の詰替が必要です」等、消火器業者を名乗り言葉巧みに高額な料金で消火器の販売や詰替えを行う事例が県内外で多数報告されています。幸い、美作消防管
内ではそのような事例は報告されていませんが、訪問販売で即決せず家族や近隣の方に相談するよう心がけてください。
※消防署は「住宅用火災警報器」や「消火器」の設置のお願いはしますが、販売（お金を請求）す
ることはありません。怪しいと思われたら美作市
消防本部まで連絡してください。
（美作市消防本部予防課 ℡ 72-2602）【４つの対策】【３つの習慣】● 寝たばこは、絶対やめる。
● ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
●ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。

●逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
● 寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐ
ために、防炎品を使用する。
●火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
●お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

～農地いきいきキャンペーン～地域ぐるみで農地を守ろう！
11 月、12 月は「耕作放棄地解消強化月間」です。
近年、農業の担い手の減少や高齢化によって、耕作放棄地が増えて農地が十分に活用されていない状況となっています。
そこで、11 月、12 月の「耕作放棄地解消強化月間」に、地域ぐるみで " 農地を守る日 " を設けて、耕作放棄地を発生させない取組を実践しましょう。

①農地を考える日

地域で農作業の作付け状況、不作付け地、農道・水路の状況について話し合いましょう。

②一斉耕うんの日

土づくり・雑草防除・景観保全のために地域ぐるみで一斉に「耕うん」しましょう。

③一斉草刈りの日

耕作放棄地やイノシシの隠れ場となる山際の「草刈り」をみんなで取り組みましょう。
【西粟倉村役場産業観光課／西粟倉村農業委員会】

15

広報にしあわくら

11 月号

診 療所からのおしらせ
インフルエンザ集団予防接種予約受付中！
集団予防接種の予定は下記のとおりです。
１１月・１１日（月）午後・２０日（水）午前（受付終了）（受付終了）

・２５日（月）午後

・２７日（水）午前

１２月
・ ４日（水）午前

・ ９日（月）午後（受付終了）（受付終了）

・１１日（水）午前・２４日（火）午後（受付終了）（受付終了）

・１８日（水）午前

予約が必要です !!

料

金：中学３年生以下（１回）…1,500 円（生活保護・非課税世帯は０円）
高校１年生～６４歳………3,000 円
６５歳以上…………………1,500 円（生活保護・非課税世帯は０円）※助成券が送付されている方は必ずお持ちください。
◎電話または窓口で必ず予約をしてください。
（希望される方はお早めにご予約ください。
）
問い合わせ先診療所☎２７９－２２２０

献血にご協力ください～移動献血車が来ます日場～

時 ： 11 月 28 日（木）10 時 15 分～ 11 時 15 分（受付）
所 ： いきいきふれあいセンター

献血は、直接人の命を救うとても大切なボランティア活動です。手術やけがなどで輸血を必要としている患者さんの尊い命を救うため、献血にご協力ください。

献血にあたってのおことわりとお願い
200ml の献血製剤は今まで多くの皆様方にご協力いただいた献血で十分な状態になっている一方、大量の輸血を必要とする手術に必要な 400ml の献血製剤が不足しておりますので、今回は 400ml 献血（全血採血）のみ（体重 50kg 以上の方のみ可）の受付とさせていただきますので、ご了承ください。
※手術などで大量の輸血を必要とする場合、輸血後に肝炎などのリスクを軽減するためには、極力少人数からの血液で必
要な量を確保する必要があり、また、献血血液の使用可能な期間は全血の場合で採血後 21 日間と短いためです。

世界エイズデー

エイズ相談・検査のお知らせ

１２月１日は世界エイズデーです。県保健所では、エイズに関する正しい知識等を一層深めていただく
ため、通常より時間を拡大して、エイズ相談・検査を実施します。検査料金は無料、匿名で受けられます。
日時：平成２５年１２月１８日（水）９時～１８時
予約締切：前日１７時まで
場所及び連絡先：美作保健所勝英支所（美作市入田２９１－２ 勝英地域事務所内 電話０８６８－７３－４０５４）※その他：定例検査も毎月第３水曜日１０時～１１時に行っています。

広報にしあわくら

11 月号

16

岡山県身体障害者更生相談所

平成 25 年度巡回更生相談のお知らせ
岡山県身体障害者更生相談所は、県北を中心に来所相談が困難な地域に出向き、義肢・車いす・補聴器等が必要な障害者に対し補装具等の判定業務を行っています。

実施日程（近隣の実施場所）
実

施

日

実

施

場

所

11 月 21 日（木）津山市「神南備園」（聴覚なし）

11 月 26 日（火）1 月 16 日（木）美作市「大原保健センター」
津山市「神南備園」

3 月 20 日（木）津山市「神南備園」（聴覚なし）※受付は、神南備園が 11 時から 12 時 30 分で、大原保健センターが 12 時から 13 時 30 分までとなります。
相談所ご利用のときは、あらかじめ各市町村役場に相談し、申請してからおいでください（詳しくは保健福祉課におたずね下さい。
）※相談時には、身体障害者手帳と印鑑をご持参ください。

おしえて【問い合わせ先】 保健福祉課℡ 279-7100

ね ん き ん

「社会保険料（国民年金保険料）
控除証明書」が発行されます～年末調整・確定申告まで大切に保管を！～

国民年金保険料は、所得税及び住民税の申告において全額が社会保険料控除の対象となります。その年の 1 月 1 日から 12 月 31 日までに納付した保険料が対象です。
この社会保険料控除を受けるためには、支払ったことを証明する書類の添付が義務付けられています。
このため、平成 25 年 1 月 1 日から 9 月 30 日までの間に国民年金保険料を納付された方については、「社
会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が 10 月下旬から 11 月上旬までに日本年金機構から送付されますので、年末調整や確定申告の際には必ずこの証明書（又は領収証書）を添付してください。
また、10 月 1 日から 12 月 31 日までの間に今年はじめて国民年金保険料を納付された方については、
来年の 1 月下旬に送付されます。
なお、ご家族の国民年金保険料を納付された場合も、ご本人の社会保険料控除に加えることができます
ので、ご家族あてに送られた控除証明書を添付のうえ申告してください。
「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」についてのご照会は、控除証明書のはがきに表示されている年金事務所へお問い合わせください。
☆

17

広報にしあわくら

詳しくは、津山年金事務所（TEL.0868-31-2360）までお問い合わせください。

11 月号

☆★よりみち イベント情報★☆
西粟倉村社会福祉協議会
２７９－２５６１
ゆうゆうハウス

２７９－２８６１

ひだまり２７９－２１００

10 月 4 日（金）に『みまさか民話の会 ほっこり』さんに来て頂きました。近年、ゲームや映像の中でめまぐるしい社会に翻弄されている
現代にあって、緩やかな語りを通じて「ふれあい」「昔の文化」「感動」を伝えられています。
当日は、皆さんの語りを通じて、頭を働かせ想像力を膨らませて話を聞きました。とても心温まる時間を過ごせました。
あめはどく・かくしだま・だんだん呑みなど
8 作品を披露して下さいました。どれも迫力があり話に吸い込まれていきました。

次回は 12 月ごろに行う予定です。お楽しみに。

☆★元気のでるスポーツ大会★☆
毎年恒例のスポーツ大会が 10 月 10 日（木）村民体育館で開催されました。『ふれあい』『助け合い』『支え合い』を目的として行っています。
若杉会・ぽんぽこ園・幼稚園の子供達や小学校 4 年生と中学校 1年生の生徒さんが今年も参加してくれて盛り上がりました。
今回は、赤・青・黄チームの３チームに分かれて、大玉回しリレーや玉入れなど 12 種目の競技を行いました。皆さん、心地いい汗を流されて、 ↑老人クラブ役員の方々が中心に運営しました。
子供たちや他の地区の方々と楽しい交流をされていました。そしてこの大会は、多くのボランティアの協力で行っています。皆さん、ありがとうございました。
←急いで ゆっくり！
ボールを落とさないよ
うに協力して…

→ペタンク用のボールを 使 っ て の 輪 投 げ！
よーく、的を狙って。

→大玉回しリレー！
チームで早くわたして～←玉入れはみん
恒例のあわくらジャンケン→な必死に投げら優 勝 榎原映子さん（筏津）れていました！
準優勝 平田 穂さん（引谷）
第３位 菅田満子さん（大茅）☆★お知らせ★☆
第３回社協杯囲碁ボール大会開催決定！！
日 時：１１月１４日（木） ９時～
場 所：あわくら会館 大ホール
参加費：５００円（弁当代）
制 限：４０歳以上
先着７０名まで
申し込み １１月１１日（月）まで

西粟倉村社会福祉協議
会ではホームページ「にしあわくらウェル」があります。社協の事
業活動や介護保険利用
施設等の情報をのせています。ぜひ、ご覧下さい。

広報にしあわくら

11 月号

18

人				

善				

●人口

１，
５５０人（＋ 3）( 平成 25 年９月 20 日～平成 25 年 10 月 18 日 )男

７１９人（－ 1）女

８３１人（＋ 4）

平成 25 年 10 月１日現在

意の窓

の動き

社会福祉協議会から●おめでとうございます
引

谷

乾

里江

様

本人

退院内祝

（9 月中の異動：出生 0 人、死亡 3 人、転入 7 人、転出 1 人）

下土居

白岩

ます子様

本人

退院内祝

●世帯

別

道上

弘子

本人

退院内祝

５６５戸（± 0）

				

			

・ 山本

尚 さん（坂根）

９月 20 日 80 歳

・ 新田

悟

さん（別府） 10 月 ２日 60 歳

・林三詔さん（中土居）10 月 11 日 69 歳

・ 井辺

八千代さん（猪之部）10 月 14 日 91 歳

谷

口

小渕

昌江

様

夫

康義様

香典返し

坂

根

山本

道明

様

父

尚

様

香典返し

林

敬庸

様

父

三詔様

香典返し

中土居

入 札情報

（平成 25 年１０月２０日まで）※入札金額 120 万円以上を掲載しています。

建設課

建設課

平成 25 年度

事業名様

●お悔やみ申し上げます●お悔やみ申し上げます

発注課

府

建設課

平成 25 年度

平成 24 年度明許繰越

林業専用道滝谷大津尾線開設工事 林業専用道佐渕大成線開設工事

佐渕大成線開設工事

施工場所

知社地内

知社地内

長尾地内

落札業者名

（有）小松組（有）森下建測平田工業（有）落札金額

14,175,000 円

10,080,000 円

栗拾い欲張り毬に刺されつつ新米を心を込めて子に送る

栄

静

治

子

子

子

子

川柳 粟の実

悩む子の心の声を聴いてやり孝

学びたい優しい母の心がけ

１０
月の句会から日出夫

男

峰越しに因幡は近い国境

吉

つとむ

今日も又夫婦茶碗が並ぶ幸洋子

白井ひねり僕も寝返りなら出来る

千代子

照扇風機仕舞い炬燵に早変わりきくゑ

趣味仲間何時の日からか友達に

白菜も虫が付かずによく育ち子

みどり

窓の外ばかり見ている一人旅充苗

元気かといつも気遣う友がいる

鈍行に乗り変えました七十時

早

男

満天星から

柿の実を見上げてばかりよう採らず

吉子

獅子舞が過疎の祭りを盛り上げる日出夫

８

21,000,000 円

汚染水溜めるタンクが間に合わぬ

男 選◎ 月の句会のご案内

吉

子 選

11

月 日（金）、午後一時三十分から

「枯れる」

栄

11

【よりみち】に於いて開催します

憶」

照る

日出夫 選

「記

い」
子 選

「若

19

課題 「自由吟」

（税込）

割引券

割引券

割引券

割引券

割引券

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

今 月 の 予 定
月

日

行

事

等

休日急患医※１ ごみの日

11 月 11 日 月
資源ごみ

12 日 火

11 月生まれ

13 日 水

こまつ

しょうと

小松

奨人ちゃん
（引

可燃ごみ

14 日 木谷）

15 日 金
16 日 土

１1 月 9 日生まれ
お父さん

隆人さん

お母さん

光子さん

17 日 日 ・第 3 回レッツウォーキング

8:30 受付

18 日 月●好きな食べ物

9:00 ～

田尻病院

・のびのび子育て相談（要予約）
いきいきふれあいセンター
10:00 ～ 16:00
びん類

19 日 火 ・あわくら大学

ごはん、バナナ／奈義町大銀杏
9：30 ～ 13：30●ご両親からのメッセージ
優しくて芯の強いたくましい人間になってもらいたいです。

20 日 水可燃ごみ

21 日 木 ・年金相談（要予約）／美作市大原公民館
10:00 ～ 15:00

22 日 金西 粟 倉 の
文 化 財

『粟倉神社獅子舞』

23 日 土 勤労感謝の日

原田内科

24 日 日

福井医院

25 日 月資源ごみ

26 日 火江戸時代後期より、代々地区の氏子に伝承され、粟倉神社大祭に奉納される由緒ある獅子舞である。今年も 1 ヶ月前から地区の若者が公民館等で練習を重ね披露しました。

27 日 水可燃ごみ

28 日 木 ・献血／

いきいきふれあいセンター
10:15 ～ 11:15
29 日 金
30 日 土
12 月１日 日
２日 月

未定

納付期限：・国保税第６期
※２
かん類

３日 火

西粟倉村
無形民俗文化財第1号

４日 水 ・総合相談会／

いきいきふれあいセンター
13:00 ～ 16:00

昭和 39 年 10 月 9 日指定

5日 木

可燃ごみ

6日 金

古紙類

７日 土

※１

※２

広報

休日急患医（美作市医師会）は、９月３日現在の予定です。
利用にあたっては医療機関に必ずご確認ください。
納付期限にご注意いただき納付をお願いします。口座振替の方は、残高確認をお願いします。

発行

平成 25 年 11 月号

No. ６０６

８日 日

未定

９日 月
資源ごみ

１０日 火

〒 707-0503

岡山県英田郡西粟倉村影石 2

古紙のリサイクルに取り組むオフィス町内会と西粟倉村役場

総務企画課

森林の再生に取り組み岡山県西粟倉村との連携

TEL

0868-79-2111

FAX

印刷

( 資）谷本弘輝堂

0868-79-2125

により実現した「森の町内会－間伐に寄与する紙－」を使用しています

割引券

割引券

割引券

割引券

割引券

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

黄金泉 有効期限

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日

平成 26 年 1 月 31 日