平成21年3月期 第3四半期決算短信
平成21年1月30日
上場会社名
協和発酵キリン株式会社
コード番号
4151
URL http://www.kyowa-kirin.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者（役職名） コーポレートコミュニケーション部長
四半期報告書提出予定日
平成21年2月10日

上場取引所（氏名） 松田 譲（氏名） 久我 哲郎

東

TEL 03-3282-0009（百万円未満切捨て）

1. 平成21年3月期第3四半期の連結業績（平成20年4月1日～平成20年12月31日）(1) 連結経営成績（累計）売上高百万円

21年3月期第3四半期
20年3月期第3四半期（％表示は対前年同四半期増減率）

営業利益

362,278
297,681

％

百万円

11.0

42,69632,405

―

％

百万円

20.6

43,26532,750―

四半期純利益
％

百万円

18.7

10,48324,084

―

％

―
106.3

潜在株式調整後1株当たり四半期純利
益

1株当たり四半期純利益
21年3月期第3四半期
20年3月期第3四半期

経常利益

円銭

円銭

18.26
60.55

18.25
60.51

(2) 連結財政状態
総資産

純資産

自己資本比率百万円

21年3月期第3四半期
20年3月期（参考） 自己資本

百万円

725,893394,08121年3月期第3四半期 539,330百万円

544,037
256,758
20年3月期 254,289百万円

1株当たり純資産
％

円銭

74.3
64.5

939.72639.692. 配当の状況（基準日）

第1四半期末円銭

20年3月期21年3月期21年3月期（予想）

1株当たり配当金
第3四半期末

第2四半期末
円銭

―
―
―――

期末

年間

円銭

5.00
10.00

―
―
―――

―――

円銭

円銭

5.00

10.00

―――

―――
10.00

20.00

（注）配当予想の当四半期における修正の有無 無3. 平成21年3月期の連結業績予想（平成20年4月1日～平成21年3月31日）（％表示は対前期増減率）

売上高
百万円

営業利益
％

通期
457,000
16.5（注）連結業績予想数値の当四半期における修正の有無 有

経常利益

1株当たり当期純
利益

当期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

円銭

46,50018.0

47,00023.7

13,000

△44.6

22.64

4. その他(1) 期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） 有
新規
2 社 （社名 キリンファーマ(株)、協和発酵バイオ(株)）除外

1 社 （社名 キリンファーマ(株)）(2) 簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 無(3) 四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更（四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更に記載されるもの）① 会計基準等の改正に伴う変更
有② ①以外の変更
無(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期連結累計期間）

21年3月期第3四半期 576,483,555株
21年3月期第3四半期 2,553,935株
21年3月期第3四半期 574,139,271株

20年3月期
399,243,555株
20年3月期
1,723,184株
20年3月期第3四半期 397,775,758株※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
1.本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
2.第1四半期連結会計期間より、「四半期財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第12号）及び「四半期財務諸表に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第14号）を適用しております。また、「四半期連結財務諸表規則」に従い四半期連結財務諸表を作成しております。
3.当社は、平成20年4月1日付けで、当社を完全親会社、キリンファーマ（株）を完全子会社とする株式交換を実施しました。これに伴い当社がキリンホールディングス（株）の子会社となったことから、当該株式交換は、企業結合会計上の「逆取得」に該当するため、当社の当第3四半期連結累計期間の四半期連結財務諸表は、キリンファーマ（株）が当社を取得したものとみなして、キリンファーマ（株）を取得企業、当社を被取得企業とするパーチェス法を適用しております。この結果、前連結会計年度の連結財務諸表の連結会計年度末残高と、当第3四半期連結累計期間の四半期連結財務諸表の期首残高との間には連続性がなくなっております。
4.当社は、平成20年10月1日付けでキリンファーマ株式会社と合併し（存続会社は当社）、会社名を「協和発酵工業株式会社」から「協和発酵キリン株式会社」に変更して
おります。

- 1 -

協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信

定性的情報・財務諸表等
１．連結経営成績に関する定性的情報
当第３四半期連結累計期間（平成20年４月１日から12月31日までの９か月間）におけるわが国経済は、米国のサブ
プライムローン問題に端を発した金融危機の深刻化による世界的な景気後退が国内経済にも波及し、円高・株安が企業収益を圧迫するとともに雇用環境が悪化するなど、景気は急速に悪化しました。
当社グループを取り巻く事業環境は、医薬事業では、ジェネリック医薬品の普及促進策の進展など医療費抑制策の強化、外資系製薬企業の攻勢、世界規模での新薬開発競争の激化など、引き続き厳しい事業環境となっております。
バイオケミカル事業では、急激な円高の影響やバイオエタノール生産の活発化に伴う糖質原料価格の高騰等にさらされております。化学品事業では、原油・ナフサ価格が乱高下するなか、世界的な景気後退により石油化学製品の需要が急減し製品市況が大幅に悪化しております。食品事業では、安全・安心への取組が一層重視される一方で、原材料価格の高騰や消費の低迷など収益環境は厳しさを増しております。
このような環境のなかで、当社グループは、本年度を初年度とする３か年の中期経営計画に基づき、「バイオテク
ノロジーを基盤とし、医薬を核にした日本発の世界トップクラスの研究開発型ライフサイエンス企業を目指す。」という新生「協和発酵キリングループ」のビジョンの実現、グループシナジーの早期達成等に向けたアクションプラン
の実行に取り組んでおります。
この結果、キリンファーマ㈱の新規連結の影響もあり、当第３四半期連結累計期間の売上高は、3,622億円（前年同期比21.7％増）となり、営業利益は426億円（同31.8％増）、経常利益は432億円（同32.1％増）となりました。また、四半期純利益については、投資有価証券評価損や統合関連費用など139億円の特別損失を計上したことに加えて、法人税等調整額の増加があったため、104億円（同56.5％減）となりました。
事業の種類別セグメントの業績は、次のとおりであります。
医薬事業
国内の医療用医薬品は、薬価基準の引下げの影響がありましたが、昨年４月にキリンファーマ㈱が新たに連結対象に加わったことなどにより、売上高は前年同期を大幅に上回りました。
製品別には、持続性がん疼痛治療剤「デュロテップ」の共同販売終了に伴う減収がありましたが、抗アレルギー剤「アレロック」、抗アレルギー点眼剤「パタノール」等が順調な販売状況を維持したほか、昨年４月に販売を開始した高血圧症治療剤「コバシル」も好調に推移し売上高の増加に貢献しました。また、昨年10月に当社と合併したキリンファーマ㈱の主力製品である貧血治療剤「ネスプ」及び「エスポー」は、積極的な情報提供活動が奏功し２品目を合わせて市場における着実なシェアアップを果たしております。
医薬品の導出入活動では、米国アムジェン社との抗ＣＣＲ４抗体ＫＷ－0761に関するライセンス契約締結に伴う導出一時金収入がありました。また、ＲＮＡｉ医薬開発品を導入したほか、抗体医薬の共同研究開発権やがん疼痛治療剤の共同販売権を獲得しました。
この結果、医薬事業の売上高は、1,613億円（前年同期比52.1％増）となり、営業利益は296億円（同71.0％増）となりました。
バイオケミカル事業
アミノ酸・核酸関連物質を中心とする医薬・工業用原料は、海外を中心に輸液用や医薬原料用のアミノ酸の需要が堅調でしたが、急激な円高の影響により売上高は微増にとどまりました。また、第一ファインケミカル㈱は、ビタミ
ンの市況軟化の影響を受け売上高が減少しました。ヘルスケア製品は、通信販売リメイクシリーズが堅調に売上高を伸ばしました。
この結果、バイオケミカル事業の売上高は、675億円（前年同期比2.1％増）となり、営業利益は74億円（同11.7％増）となりました。
化学品事業
原油・ナフサ市況高騰に伴う原燃料価格高を背景として主要製品価格の改定を実施し、生産設備も安定稼動を続けるなど、上半期までは順調に推移しましたが、昨年の秋口以降は、世界的な景気後退により国内外の製品需要が急速に減少し、さらに原油・ナフサ価格の急落の影響を受けて製品市況が大きく悪化したため、販売数量、売上高ともに前年同期を下回りました。
この結果、化学品事業の売上高は、773億円（前年同期比3.5％減）となり、営業利益は35億円（同42.0％減）とな
りました。
食品事業
調味料は、主力の天然調味料が原材料価格の高騰や消費の低迷等の影響を受け低調に推移しましたが、うま味調味料の伸長により、売上高は前年同期を上回りました。製菓・製パン資材は、風味料や改良剤が売上高を伸ばしました
が、乳加工品等原材料価格の高騰により販売を中止した品目もあり、売上高は前年同期を下回りました。加工食品も
前年同期を下回る売上高となりました。
この結果、食品事業の売上高は、328億円（前年同期比1.3％減）となり、営業利益は９億円（同26.2％減）となり
ました。

- 2 -

協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信

その他事業
その他事業の売上高は、545億円（前年同期比44.8％増）となり、営業利益は10億円（同39.2％増）となりました。
所在地別セグメントの業績は、次のとおりであります。
日本
昨年４月にキリンファーマ㈱が新たに当社の連結子会社となった影響に加え、当社においてライセンス契約締結に伴う多額の導出一時金収入があったことなどにより、日本セグメントの売上高は、3,499億円（前年同期比20.7％増）となり、営業利益は389億円（同27.0％増）となりました。
その他の地域
キリンファーマ㈱の海外子会社９社が新たに連結の範囲に加わった影響に加え、バイオケミカル事業の欧州子会社が順調に推移したことなどにより、その他の地域セグメントの売上高は、373億円（前年同期比38.1％増）となり、営業利益は44億円（同139.2％増）となりました。

２．連結財政状態に関する定性的情報
当第３四半期連結会計期間末の総資産は、昨年４月１日付けのキリンファーマ㈱との株式交換等により、前連結会
計年度末に比べて3,318億円増加し、7,258億円となりました。これは、当該株式交換が企業結合会計上の逆取得に該当するため、当第３四半期連結累計期間の期首時点において、キリンファーマ㈱の連結総資産(968億円)に、当社の連結総資産の時価評価額を取り込み、当第３四半期連結累計期間中の変動額を反映したものであります。
流動資産は、受取手形及び売掛金や短期貸付金などが増加したため、前連結会計年度末に比べて506億円増加し、2,833億円となりました。固定資産は、前連結会計年度末に比べて2,811億円増加し、4,425億円となりました。逆取得に伴うのれんとして1,919億円を計上し、当第３四半期連結累計期間において71億円償却しております。また、逆取得に伴う土地及び投資有価証券の時価評価差額を674億円計上しております。
負債は、前連結会計年度末に比べて445億円増加し、1,818億円となりました。逆取得に伴う土地等の時価評価に伴い繰延税金負債が増加したほか、支払手形及び買掛金などが増加しております。
純資産は、前連結会計年度末に比べて2,872億円増加し、5,440億円となりました。これは、当第３四半期連結累計
期間の期首時点において、キリンファーマ㈱の連結純資産(646億円)に、当社の連結純資産の時価評価額（被取得企業である当社の取得原価）を取り込み、当第３四半期連結累計期間中の変動額を反映したものであります。
以上の結果、当第３四半期連結会計期間末の自己資本比率は、前連結会計年度末に比べて9.8ポイント増加し、74.3％となりました。
（キャッシュ・フローの状況）
当第３四半期連結累計期間における現金及び現金同等物の四半期末残高は419億円となりました。これは、キリンフ
ァーマ㈱との昨年４月１日付けの株式交換が企業結合会計上の逆取得に該当するため、当第３四半期連結累計期間における現金及び現金同等物の期首残高が、キリンファーマ㈱の連結期首残高（104億円）となっており、これに新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額437億円（前連結会計年度の当社グループの現金及び現金同等物の期末残高相当額441億円を含む。）を取り込み、当第３四半期連結累計期間中の変動額を反映したものであります。この結果、当第３四半期連結累計期間における現金及び現金同等物の増減額は122億円の減少となっております。（なお、前連結会計
年度の現金及び現金同等物の期末残高441億円に比べると、21億円減少しております。）
当第３四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
「営業活動によるキャッシュ・フロー」は、254億円の収入となりました。主な収入要因としては、税金等調整前四半期純利益292億円、減価償却費143億円、のれん償却額73億円などであります。一方、主な支出要因としては、法人税等の支払額191億円、売上債権の増加83億円などであります。
「投資活動によるキャッシュ・フロー」は、154億円の支出となりました。主な支出要因としては、有形固定資産の取得による支出133億円、定期預金の預入による支出47億円などであります。
「財務活動によるキャッシュ・フロー」は、219億円の支出となりました。主な支出要因としては、長期借入金の返済による支出126億円、配当金の支払額76億円などであります。

- 3 -協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信

３．連結業績予想に関する定性的情報
当第３四半期連結累計期間までの業績は、医薬事業は計画通りの水準で堅調に推移しましたが、世界的な景気後退
や原油・ナフサ価格の急落を背景に化学品事業の製品市況が大幅に悪化したため、計画を大きく下回る売上高となりました。今後の見通しについても、化学品事業は当面厳しい収益環境が続くものと予想され、また、バイオケミカル事業も円高ユーロ安の影響等を受け計画を下回ることが見込まれるため、通期の業績予想を下方修正しました。また、当期純利益に関しては、当第３四半期末において発生した50億円の投資有価証券評価損も織り込んで、下方修正を行っております。
なお、平成20年10月30日に公表しました通期の連結業績予想との差異は以下のとおりであります。
（通期）
売

上

高

営業利益

経常利益

当期純利益

１株当たり
当期純利益

百万円

百万円

百万円

百万円

円 銭

前

回

発

表

予

想（Ａ）

490,000

50,00050,00017,000

29.60

今

回

修

正

予

想（Ｂ）

457,000

46,50047,00013,00022.64

額（Ｂ－Ａ）△33,000△3,500△3,000△4,000

―――

率（％）

△6.7

△7.0

△6.0

△23.5

―――

前期実績（平成20年３月期）

392,119

39,39037,99623,477

増
増

減
減

- 4 -

59.03

協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信

４．その他（１）期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）
当社との株式交換により平成20年４月１日付けでキリンファーマ㈱が当社の完全子会社（特定子会社）となったた
め、第１四半期連結会計期間より同社を連結の範囲に含めております。なお、同社は平成20年10月１日をもって、当社（存続会社）との吸収合併により消滅しております。
また、当社のバイオケミカル事業部門を平成20年10月１日付けで会社分割（新設分割）し、新たに協和発酵バイオ㈱を設立したため、当第３四半期連結会計期間より同社を連結の範囲に含めております。
（２）簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。
（３）四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更
１．四半期財務諸表に関する会計基準の適用
第１四半期連結会計期間より「四半期財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第12号）及び「四半期財務諸表に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第14号）を適用しております。また、「四半期連結財務諸表規則」に従い四半期連結財務諸表を作成しております。
２．重要な資産の評価基準及び評価方法の変更
たな卸資産
通常の販売目的で保有するたな卸資産については、従来、主として総平均法による原価法によっておりましたが、第１四半期連結会計期間より「棚卸資産の評価に関する会計基準」（企業会計基準第９号 平成18年７月５日）が適用されたことに伴い、主として総平均法による原価法（貸借対照表価額については収益性の低下に基づ
く簿価切下げの方法）により算定しております。
これにより、当第３四半期連結累計期間の営業利益、経常利益及び税金等調整前四半期純利益は、それぞれ362
百万円減少しております。
３．連結財務諸表作成における在外子会社の会計処理に関する当面の取扱いの適用
第１四半期連結会計期間より、「連結財務諸表作成における在外子会社の会計処理に関する当面の取扱い」（実務対応報告第18号 平成18年５月17日）を適用しております。
この変更が当第３四半期連結累計期間の損益に与える影響はありません。
４．リース取引に関する会計基準の適用
所有権移転外ファイナンス・リース取引については、従来、賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によっておりましたが、「リース取引に関する会計基準」（企業会計基準第13号（平成５年６月17日（企業会計審議会第一部会）、平成19年３月30日改正））及び「リース取引に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第16号（平成６年１月18日（日本公認会計士協会 会計制度委員会）、平成19年３月30日改正））が平成20年４月１日以降開始する連結会計年度に係る四半期連結財務諸表から適用することができることになったことに伴い、第１四半期連結会計期間からこれらの会計基準等を適用し、通常の売買取引に係る会計処理によっております。また、所有権移転外ファイナンス・リース取引に係るリース資産の減価償却の方法については、リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法を採用しております。なお、リース取引開始日が、会計基準適用初年度前の所有権移転
外ファイナンスリース取引については、引き続き、通常の賃貸借処理に準じた会計処理を採用しております。
この変更が当第３四半期連結累計期間の損益に与える影響は僅少であります。

- 5 -協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信

５．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：百万円）
当第３四半期連結会計期間末(平成20年12月31日)

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成20年３月31日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
有価証券
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
繰延税金資産
短期貸付金
その他
貸倒引当金

25,884
141,671654
51,944
10,212
12,463
8,745
19,74012,130△140

18,481
110,447
26,66742,556
9,121
10,738
6,829
20
7,888
△89

流動資産合計283,306

232,661

157,650△109,417

124,832△87,545

48,23337,286214,311△185,964

198,703△171,672

28,34627,03181,6096,374
53,249△44,372

21,253
4,355
35,904△30,697

固定資産
有形固定資産建物及び構築物
減価償却累計額
建物及び構築物（純額）
機械装置及び運搬具
減価償却累計額
機械装置及び運搬具（純額）
土地
建設仮勘定
その他
減価償却累計額
その他（純額）

8,876

5,207

有形固定資産合計

173,440

95,134

185,305
3,418

180
376

188,723556

63,696529
3,103
14,208△1,11453,196522
1,080
12,449△1,520

無形固定資産のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券
長期貸付金
繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計- 6 -80,42265,728442,586

161,420

725,893394,081協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信（単位：百万円）
当第３四半期連結会計期間末(平成20年12月31日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
未払金
未払法人税等
売上割戻引当金
返品調整引当金販売促進引当金
修繕引当金
賞与引当金
その他

60,57911,81728,381
7,105
513
－
－

流動負債合計
固定負債
社債
長期借入金
繰延税金負債
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
債務保証損失引当金
その他
固定負債合計前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成20年３月31日)

831
1,509
15,09349,35812,533
21,49010,603
341
58
668
1,477
3,775
11,371

125,831

111,679

60
773
23,591
28,454
209
－
2,935

256
2,398
20,948
218
700
1,120

－

56,02425,643

負債合計

181,855

137,322

純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式

26,745
512,4209,189△2,366

26,74543,180170,947△1,544545,989

239,328

評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定△4,482△14△2,161

15,348△9△378

評価・換算差額等合計△6,658

14,960

新株予約権
少数株主持分

162
4,544

156
2,312

純資産合計

544,037

256,758

負債純資産合計

725,893394,081

株主資本合計- 7 -協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期（２）四半期連結損益計算書（第３四半期連結累計期間）（単位：百万円）
当第３四半期連結累計期間(自 平成20年４月１日
至 平成20年12月31日)
売上高
売上原価

362,278
202,407

売上総利益

159,870

販売費及び一般管理費
研究開発費
のれん償却額
その他

36,717
7,255
73,201

販売費及び一般管理費合計

117,174

営業利益

42,696

営業外収益
受取利息
受取配当金
持分法による投資利益
その他

534
975
995
1,230

営業外収益合計

3,736

営業外費用
支払利息
為替差損
固定資産処分損
その他

413
555
1,205
991

営業外費用合計

3,166

経常利益

43,265

特別損失
投資有価証券評価損
統合関連費用
損害賠償金
減損損失
固定資産臨時償却費

5,266
4,084
1,937
1,931
762

特別損失合計13,981

税金等調整前四半期純利益

29,284

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

13,5554,799

法人税等合計

18,355

少数株主利益445

四半期純利益10,483- 8 -第３四半期決算短信協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：百万円）
当第３四半期連結累計期間(自 平成20年４月１日
至 平成20年12月31日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益
減価償却費
減損損失
のれん償却額退職給付引当金の増減額（△は減少）
前払年金費用の増減額（△は増加）
賞与引当金の増減額（△は減少）
貸倒引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
持分法による投資損益（△は益）有形固定資産除売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他

29,284
14,376
1,931
7,394
83
△2,555△2,940△438△1,510
413
△995
581
5,266
△8,358△5,843
4,605
1,917

小計

43,211

利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額

1,813
△397
△19,149

営業活動によるキャッシュ・フロー

25,477

投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
投資有価証券の取得による支出
投資有価証券の売却による収入
定期預金の預入による支出
定期預金の払戻による収入
その他△13,305
131△133
67△4,7272,526△9△15,451

投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
自己株式の取得による支出
配当金の支払額
少数株主への配当金の支払額
その他

417△12,614△961△7,644△189△6

財務活動によるキャッシュ・フロー

△21,980△981

現金及び現金同等物に係る換算差額△301

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）△12,255

現金及び現金同等物の期首残高
新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額

10,44043,740

現金及び現金同等物の四半期末残高

41,925- 9 -

第３四半期決算短信協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信

第１四半期連結会計期間より「四半期財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第12号）及び「四半期財務諸表に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第14号）を適用しております。また、「四半期連結財務諸表規則」に従い四半期連結財務諸表を作成しております。
（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。
（５）セグメント情報〔事業の種類別セグメント情報〕
当第３四半期連結累計期間（自平成20年４月１日

至平成20年12月31日）

医薬
(百万円)

バイオ
ケミカル
(百万円)

化学品
(百万円)

食品
(百万円)

その他
(百万円)

計
(百万円)

消去又は
連結
全社
(百万円)
(百万円)

(1）外部顧客に対する売上高

160,908

59,436

67,40029,66044,872362,278－

362,278(2）セグメント間の内部売上高又は振替高

428

8,109

9,921

3,174

9,630

31,264(31,264)－

161,337

67,54577,322

32,83454,502

393,542(31,264) 362,278

29,662

7,425

3,532

999

1,060

42,680

15

売上高

計
営業利益

〔所在地別セグメント情報〕
当第３四半期連結累計期間（自平成20年４月１日

42,696

至平成20年12月31日）

日本
（百万円）

その他の地域
（百万円）

計
（百万円）

消去又は全社
（百万円）

連結
（百万円）

(1）外部顧客に対する売上高

333,379

28,899362,278－

362,278(2）セグメント間の内部売上高又は振替高

16,581

8,469

25,051(25,051)－

計

349,960

37,368387,329(25,051)

362,278

38,953

4,403

43,356(660)

42,696

売上高

営業利益〔海外売上高〕当第３四半期連結累計期間（自平成20年４月１日
アメリカⅠ

海外売上高（百万円）

Ⅱ

連結売上高（百万円）

Ⅲ

連結売上高に占める海外売上高の割合（％）

27,202

至平成20年12月31日）

ヨーロッパ
18,117

アジア

その他の地域

28,960647

計74,928362,278

7.5

5.0- 10 -

8.0

0.2

20.7

協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
当社は、平成20年４月１日付けで当社を完全親会社、キリンファーマ㈱を完全子会社とする株式交換を実施しました。当該株式交換は企業結合会計上の逆取得に該当するため、当第３四半期連結累計期間の株主資本の期首
残高はキリンファーマ㈱の連結期首残高となっております。そのため、前連結会計年度の株主資本の連結会計年度末残高と当第３四半期連結累計期間の株主資本の期首残高との間には連続性がなくなっております。
当第３四半期連結累計期間における株主資本の各項目の主な変動事由及びその金額は、次のとおりでありま
す。
株主資本
資本金
平成20年３月31日残高(百万円)（注１）

資本剰余金

3,000

56,81323,745455,618

利益剰余金
(注３)
4,445

自己株式

株主資本合計－64,258△1,544

477,819

第３四半期連結累計期間中の変動額
株式交換による増加（注２）
剰余金の配当△5,739△5,739

四半期純利益10,483

10,483

自己株式の取得
自己株式の処分

△11

△961

△961

139

128

第３四半期連結累計期間中の変動額合計(百万円)

23,745455,607

4,744△2,366

481,730

平成20年12月31日残高(百万円)

26,745

512,4209,189△2,366545,989

注１．「平成20年３月31日残高」は、キリンファーマ㈱の連結期首残高を記載しております。
注２．「株式交換による増加」は、キリンファーマ㈱を取得企業、当社を被取得企業としてパーチェス法を適用したことによる増加（被取得企業の取得原価）であります。
注３．平成20年３月31日を基準日（効力発生日：平成20年６月25日）とする当社の剰余金の配当△1,987百万円は、「資本剰余金」の「株式交換による増加」に含めて記載しております。

- 11 -

協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期「参考資料」
前年同四半期に係る財務諸表（１）（要約）四半期連結損益計算書

科目

前年同四半期（平成20年３月期
第３四半期）

金額（百万円）Ⅰ

売上高

297,681Ⅱ

売上原価

186,496

売上総利益

Ⅲ

Ⅳ

111,185

返品調整引当金戻入額

44

返品調整引当金繰入額

39

差引売上総利益

111,191

販売費及び一般管理費

78,785

営業利益

32,405

営業外収益

3,510

１．受取利息及び配当金

1,597

２．持分法による投資利益

754

３．その他
Ⅴ

1,158
3,165

１．支払利息

250

２．その他

2,914

経常利益

32,750

特別利益

7,562

固定資産売却益

7,562

Ⅵ

営業外費用

Ⅶ

特別損失

808

１．統合関連費用

518

２．減損損失289

税金等調整前四半期純利益

39,504

法人税、住民税及び事業税

12,105

法人税等調整額

3,149

少数株主利益165

四半期純利益24,084- 12 -

第３四半期決算短信協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期（２）（要約）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
前同四半期（平成20年３月期
第３四半期）
区分Ⅰ

金額（百万円）

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益

39,504

減価償却費

10,494

減損損失

289

退職給付引当金増減額（減少：△）△817

前払年金費用増減額（増加：△）△2,516

賞与引当金増減額（減少：△）△3,256有形固定資産除売却損益（益：△）△7,244

売上債権の増減額（増加：△）△9,933

たな卸資産の増減額（増加：△）△1,156

仕入債務の増減額（減少：△）

6,119

法人税等の支払額△12,020

その他△252

営業活動によるキャッシュ・フロー
Ⅱ

19,211

投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出△9,906有形固定資産の売却による収入

7,333

投資有価証券の取得による支出△1,177

投資有価証券の売却による収入

6

連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出
その他

△819

投資活動によるキャッシュ・フロー
Ⅲ△2,263△6,826

財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（減少：△）△8,435

自己株式の取得による支出△507

配当金の支払額△3,943

その他△657

財務活動によるキャッシュ・フロー

△13,542

Ⅳ

現金及び現金同等物に係る換算差額△63

Ⅴ

現金及び現金同等物の増減額△1,221

Ⅵ

現金及び現金同等物の期首残高

36,613Ⅶ

連結除外に伴う現金及び現金同等物の減少額

△172

Ⅷ

現金及び現金同等物の四半期末残高

35,219- 13 -

第３四半期決算短信協和発酵キリン㈱（4151）平成21年３月期

第３四半期決算短信（３）セグメント情報
ａ．事業の種類別セグメント情報
前年同四半期（平成20年３月期第３四半期）
医薬
(百万円)

バイオ
ケミカル
(百万円)

化学品
(百万円)

食品
(百万円)

その他
(百万円)

計
(百万円)

消去又は
連結
全社
(百万円)
(百万円)

(1）外部顧客に対する売上高

105,790

59,34974,24630,16928,125

297,681－

297,681(2）セグメント間の内部売上高又は振替高

283

6,775

5,859

3,088

9,527

25,534(25,534)－

106,074

66,12580,10533,25737,652

323,216(25,534) 297,681

営業費用

88,72359,47874,01831,90336,890291,015(25,738) 265,276

営業利益

17,351

6,646

6,086

1,354

761

32,200

売上高

計

204

32,405ｂ．所在地別セグメント情報
前年同四半期（平成20年３月期期第３四半期）
全セグメントの売上高の合計に占める日本の割合が90％を超えているため、記載を省略しております。
ｃ．海外売上高
前年同四半期（平成20年３月期期第３四半期）
アメリカ
Ⅰ

海外売上高（百万円）

Ⅱ

連結売上高（百万円）

Ⅲ

連結売上高に占める海外売上高の割合（％）

20,342

ヨーロッパ
16,438

アジア

その他の地域

22,080409

計59,270297,681

6.8

5.5- 14 -

7.4

0.1

19.9