「やさしさ」を抱きしめよう―おもいやりの心を育てよう―
第3号
平成17年7月《2005》

町内各地区で地域福祉座談会を開催!!

面河地区（中組地域）で行われた座談会の様子です。
久万高原町社会福祉協議会では、「温もりと安らぎのある住みやすい福祉のまちづくり」を基本理念とした「ともに輝く元気プラン（地域福祉活動計画）」 の策定に向けて取り組んでいます。この計画は、住民の皆様の参加協力のもと福祉等に対するご意見やご提案等を頂き、住民生活に即した地域福祉体制の充実を図る計画作りを目指しています。
町内各地区で行われました地域福祉座談会では、高齢化に伴う移送・移動手段の確保への要望や、地域見守り体制の充実等さまざまな意見を頂くことができました。
今後の作業と致しましては、皆様からお聞かせ頂いた貴重な意見の集約作業に入り、各種関係機関との連絡調整を行いながら、誰もが安心して住みなれた地域で暮らすことができ、共に地域で輝きあえるようなプラン策定にとりかかります。
大変お忙しい中、ご参加下さいました地域住民の皆様、ご協力ありがとうございました。
編集・発行／社会福祉法人 久 万 高 原 町 社 会 福 祉 協 議 会〒 791 − 1201 愛媛県上浮穴郡久万高原町久万 45 番地 2
ＴＥＬ （0892）21 − 0800 ＦＡＸ （0892）21 − 3040
e-mail：shakyou@kumakogen.jp

2

開設いたしました !!

在宅介護支援センター柳谷＜事業説明＞
6 月 1 日から開設しました在宅介護支援センター柳谷は、お家で生活しておられる高齢者や介護が必要な高齢者、またそのご家族の不安やお悩みの相談を受け、解決に向けてのお手伝いをさせていただく、市町村からの委託を受けた相談窓口です。

＜ご相談の方法について＞
・電話相談（24 時間体制で受け付けております。)
・訪問相談（実際にお家まで職員が訪問させていただき、相談を受けます。）
・来所相談（柳谷福祉センターに直接来られての相談もできます。)※相談料は無料です。
※個人の秘密は厳守致します。

＜ご相談の内容について＞
・在宅での介護に対する不安やお悩み・独居高齢者の方の不安やお悩み・介護保険や福祉制度について
・福祉用具の種類や使用方法
・住居の改修（段差の解消や手すりの設置等）
・その他なんでもお気軽にご相談ください。

＜お問い合わせ＞
在宅介護支援センター柳谷（柳谷保健福祉センター内）
ＴＥＬ (0892)54 − 2828（直通）久万高原町社会福祉協議会柳谷支所
ＴＥＬ (0892)54 − 2941

「障害者雇用継続助成金」をー
事業主の皆さん！ーご存知ですか
職員採用後に労働災害、交通事故等により身体障害者または精神障害者となった、中途障害者の方を雇用継続するために、必要な施設・設備の整備等、職場に適応するための必要な措置を行う場合に、その費用の一部を助成する制度です。
該当する事業主の方は、下記までご連絡下さい。
助

成

金

１
中途障害者作業施設設置等助成金①第１種○対象中途障害者の職場復帰を促進するため作業を容易にする作業施設等の設置または整備対象となる障害者

助成率

・中途障害者である身体障害者
・中途障害者である精神障害者
・中途障害者のうち重度身体障害者である短時間労働者
・中途障害者のうち精神障害者である短時間労働者
・上記の障害者である在宅勤務者

重度中途障害者等職場適応助成金○対象中途障害者の職場復帰を促進するための職場適応措置の実施

・中途障害者である重度身体障害者
・中途障害者である精神障害者
・４５歳以上の中途障害者である身体障害者
・中途障害者のうち重度身体障害者である短時間労働者
・中途障害者のうち精神障害者である短時間労働者
・上記の障害者である在宅勤務者

度

額

支給期間

２/３

②第２種
○施設等の貸借
２

限・障害者１人につき４５０万円
１事業所あたり一会計
年度につき４，５００万円

・障害者１人につき月１３万円

３年間

・障害者１人あたり 月３万円
重度身体障害者または精神障害者である短時間労働者にあっては月
２万円

３年間

お問い合せ先 （社）愛媛県障害者雇用促進協会〒790−0001 愛媛県松山市一番町１−１４−１０ 井手ビル１F ℡（089）931−7131

3

平成 17 年度

赤い羽根共同募金

ご協力のお願い！

赤い羽根でおなじみの、共同募金運動に例年大変なご協力をいただきありがとうございます。
共同募金は、民間の社会福祉の資金として使われ、広域的には、社会福祉施設や県域で活動している団体などに配分されます。また、市町においては、小地域のさまざまな福祉活動団体等に配分されます。共同募金は、寄付した方々の地域でいきる寄付金です。
今年度も、10 月より全国一斉に「赤い羽根共同募金運動」がはじまりますのでご協力お願い致します。

共同募金と は？
★国や市町村ではなく、共同募金会という民間の団体によって、都道府県を単位として行われている募金です。
★共同募金は、1947 年から 60 年近くの歴史のある全国的な運動です。
★あなたの「募金」は、あなたのまちの「福祉」に役立てられます。
★「歳末たすけあい運動」は、共同募金の一環です。

共 同 募 金 の 流 れと使 い みち

募 金 方 法

家

庭

会

社

学

「従業員」
を対
象とした募金

「世帯」
を対象
とした募金

皆

様

か

ら

配

・社会福祉協議会
・ボランティアグループ
・ＮＰＯ団体など

街

頭「児童・生徒」「先生」 「通行人」を対象としたを対象とした募金
募金

の

ご

協

愛媛県共同募金会
地 域 配 分校

施 設・団 体・団体助成のための事業費
・施設整備
・機器・備品の整備など

力
さまざまなところで募金を呼びかけています！重複してお願いするかもしれません
が、ご了承下さい。

災 害 関 係・大災害に備えての準備金
・火災・被災者への見舞金など分『あっぷるハウス久万』よりありがとうメッセージが届きました！
赤い羽根共同募金の配分金により、作業所の移送用車両を買い換えることが出来ました。通所者メン
バー共々、新車の香に感激しつつ作業に、
レクレーションにと活用させていただいております。ありがとうございました。大切に使わせて頂きます。
精神障害者小規模作業所 あっぷるハウス久万一同4

平成 16 年度

一般会計収支決算（平成 16 年 8 月 1 日〜平成 17 年 3 月 1 日）

《収 入》
項
目
会費収入
寄付金収入
補助金収入
助成金収入
受託金収入
事業収入
貸付事業収入共同募金配分金収入
介護保険収入支援費収入
利息等配当金収入
固定資産売却収入
雑収入
経理区分間繰入金収入
収入合計

金

《支 出》
項
目
法人運営事業費
福祉活動専門員事業費
居宅介護支援事業費
訪問介護サービス事業費
通所介護事業費
在宅サービス受託事業費
在宅介護支援センター事業費
福祉バス運行事業費
心配ごと相談事業費
まごころ銀行運営事業費
共同募金配分事業費支援費事業費
施設サービス受託事業費
資金貸付事業費
経理区分間繰入金支出
支出合計
当期資金収支差額
前期末支払資金残高次年度繰越資金残高

資 産
目
流
動
資
産
現
金
預
貯
金
未
収
金
立
替
金
固
定
資
産
基本資産
基本財産特定預金科

その他の固定資産
建物付属設備
構
築物
車両運搬具
器具及び備品
退職共済預け金
その他の積立預金

資産の部合計

の

金

（円）
額
備
考
2,180,400 町内一般・特別・法人会費 町外特別会費
3,297,211 まごころ銀行等 寄付金
42,477,147 久万高原町・愛媛県社協 事業補助金
80,710 愛媛県社協助成金
25,557,839 久万高原町・愛媛県社協 事業受託金
813,600 柳谷通所介護事業等 事業収入
45,000 小口資金貸付金収入
2,044,093 一般募金配分金・歳末たすけあい配分金
65,601,160 居宅介護支援・訪問介護・通所介護事業収入
572,230 身体・知的・障害児者居宅介護事業収入
16,239 基本財産等 受取利息収入
9,268,225 固定資産管理経理区分振替による資産計上
3,225,399 上浮穴郡社協解散配分金収入等 雑収入
38,752,069 事業単位間での資金振替額
193,931,322
（円）
額
備
考
24,404,262 法人運営に関する事業費5,523,931 福祉活動専門員設置事業費
18,687,145 居宅介護支援事業（介護保険）
44,206,289 訪問介護事業（介護保険）
30,834,257 通所介護事業（介護保険）
8,601,323 久万高原町受託事業費（外出支援サービス・生活管理指導員派遣事業等）
1,890,450 在宅介護支援センター事業費
5,112,040 福祉バス運行事業費（美川）322,601 心配ごと相談・法律相談等 開設事業費
5,558,580 まごころ銀行運営事業費（助成金・見舞金 等）
2,543,614 共同募金事業費（一般募金配分・歳末たすけあい配分）
393,175 身体・知的・障害児者居宅介護事業費（支援費）
5,361,803 高齢者生活支援ハウス運営費（面河）344,000 生活福祉資金・小口資金貸付金事業費
38,752,069 事業単位間での資金振替額
192,535,539
1,395,783《当期純利益ではありません。》
44,757,746
46,153,529

平成１７年３月３１日現在
部
負 債 の 部
当年度末
科
目
当年度末
58,055,344 流動
負債
11,901,815
121,140
未
払金
10,370,702
35,562,449
預り金
1,531,113
22,175,158
196,597
107,418,181 固
定負債
88,990,694
13,000,000
退職給与引当金
37,681,420
その他の引当金
40,339,916
13,000,000
減価償却引当金
10,884,013
徴収不能引当金
85,345
94,418,181 負 債 の 部 合 計
424,381 純 資 産 の 部
250,758 基本金
10,269,369
国庫補助金等特別積立金
5,452,337 次期繰越活動収支差額
37,681,420 次期繰越活動収支差額
40,339,916
前期繰越活動収支差額
当期活動収支差額
純資産の部合計
165,473,525 負債及び純資産の部合計

100,892,509
13,000,000
9,220,784
42,360,232
42,360,232
48,645,025△ 6,284,793
64,581,016
165,473,525

貸借対照表

5

平成16年度ま ご こ ろ 銀 行

決算報告（平成１６年８月１日〜平成１７年３月３１日）【収入の部】（単位：円）【支出の部】

勘 定 科 目

決 算 額

備

考

勘 定 科 目

（単位：円）
決 算 額

備

考

前期末支払資金残高

13,012,486

印刷製本費

157,500 社協だより創刊号印刷費

寄付金収入

3,297,211

通信運搬費

87,130 香典返し等切手代

奨学生助成金支出

744,000 奨学金（10名）

渉外費

10,000 火災見舞 （全焼2件）

賃借料

301,040 福祉ﾀｸｼｰ借り上げ料

その他の負担金支出45,358 歳末たすけあい負担金

雑費

2,100 現物寄付加工費

受取利息配当金収入

3,948

雑収入
経理区分間繰入金収入
収入合計［収入合計］［支出合計］［次年度繰越金］

郡社協解散による残余
141,672
財産引継
福祉バス経理区分より
345,040
資金振替
16,800,357

１６，８００，３５７円
１，３４７，１２８円
１５，４５３，２２９円

支出合計

1,347,128☆

平成 16 年度にまごころ銀行にお寄せいただきました預託件数は 54 件、金額で3,297,211 円の多額に成りました。誠に有り難うございました。
皆様方の預託金は、《福祉基金》の造成をはじめ、さまざまな福祉活動費として活用させていただきます。
☆ ご寄付についてのお礼は、広報「久万高原」に掲載させていただき、個別にお礼状をお送りさせて頂きました。ご了承いただきますようお願い致します。
☆ まごころ銀行会計も一般会計として経理を行っています。従って上記まごころ銀行決算報告は、《一般会計のうち》とご理解をお願い致します。

お礼と
お知らせ

久万高原町内の各種相談事業のお知らせ！
住民の皆様を対象として、日常生活のあらゆる相談に対応するため各種相談事業を展開しています。個人の秘密は固く守られますので、お気軽にご利用下さい。

【人権相談】
開 催 場 所面河住民センター

相談所の開設日
毎月２０日（10:00〜15:00）
奇数月の１５日（9:00〜12:00）

問い合わせ窓口
久万高原町社会福祉協議会（本所）℡ ２１−０８００
久万高原町役場（面河支所）℡ ５８−２１１１

久万高原町役場美川支所横農村環境改善センター

毎月５日（9:00〜12:00）

久万高原町社会福祉協議会（美川支所）℡ ５６−０７５０

久万高原町役場柳谷支所

６月・９月・２月（9:00〜12:00）

久万高原町役場（柳谷支所）℡ ５４−２１２１

相談所の開設日
毎月２０日（10:00〜15:00）
奇数月の１５日（9:00〜12:00）
毎月５日（9:00〜12:00）
偶数月の第３火曜日（13:00〜16:00）

問い合わせ窓口
久万高原町社会福祉協議会（本所）℡ ２１−０８００
久万高原町役場（面河支所）℡ ５８−２１１１
久万高原町社会福祉協議会（美川支所）℡ ５６−０７５０
久万高原町役場（柳谷支所）℡ ５４−２１２１

相談所の開設日
毎月２０日（10:00〜15:00）
毎月５日（9:00〜12:00）

問い合わせ窓口
久万高原町社会福祉協議会（本所）℡ ２１−０８００
久万高原町社会福祉協議会（美川支所）℡ ５６−０７５０

久万高原町久万町民館

備考○相談日が土日及び国民の祝日に関する法律に規定する休日となった場合はその翌日○今年度の開設予定日 ９月５日・２月３日【行政相談】
開 催 場 所
久万高原町久万町民館
面河住民センター
久万高原町役場美川支所横農村環境改善センター
久万高原町役場柳谷支所

備考○相談日が土日及び国民の祝日に関する法律に規定する休日となった場合はその翌日○８月のみ第２火曜日となります。

【心配ごと相談】開 催 場 所
久万高原町久万町民館
久万高原町役場美川支所横農村環境改善センター

備考○相談日が土日及び国民の祝日に関する法律に規定する休日となった場合はその翌日【法律相談】 ※電話予約が必要です
開 催 場 所

久万高原町久万町民館

相談所の開設日

問い合わせ窓口備考

奇数月の６日（原則の相談日）（10:00〜15:00）

久万高原町社会福祉協議会（本所）℡ ２１−０８００○６日が定例の相談日ですが、弁護士との調整に
より開催日程の変更があります。
○受付は問い合わせ窓口まで電話予約が必要です。先着 6 名程度となります。
○予約受付時間は朝８：３０〜１７：１５迄です。
（土日祝を除く）

相談所の開設日
毎月５日（10:00〜15:00）

問い合わせ窓口
久万高原町社会福祉協議会（美川支所）℡ ５６−０７５０

備考○相談日が土日及び国民の祝日に関する法律に規定する休日となった場合はその翌日【司法書士法律相談】
開 催 場 所
久万高原町役場美川支所横農村環境改善センター★ ご不明な点等ございましたら、問い合わせ窓口までお気軽にお電話下さい。★

6☆美川支所から☆

涙︑涙の大笑いや子供にみせれるものではありません︒
さ て 今 年 は 何 に な る の で し ょ う か？ 不 安 で 不 安 で 仕 方 あ り ま せん︒
しかし︑私達の演技により喜んでいただけるのなら・・・・・・
今年も頑張ります！

フラダンスもしました︒シンクロナ
イズドスイミングも行いました︒猿の着ぐるみでの演技もありました︒かな
り開き直って演技しておりますが︑嫁なり調子付き年々行う事が大きくなって い る よ う に 思 え ま す が︑ 何 処 ま で調 子 付 く の で し ょ う︒ だ ん だ ん 心 配になってきているのは私だけでしょうか？

敬 老 会 と ク リ ス マ ス に つ き ま し て は︑ ボ ラ ン テ ィ ア の 方 々 に 踊
り や 歌︑ 楽 器 の 演 奏 を 披 露 し て い た だ い て お り ま す︒ そ し て 毎 回
異 な っ た 職 員 に よ る 踊 り や 劇 も あ り︑ こ れ も か な り の 反 響 が あ る
ようで︑﹁今年は何をするの？﹂と楽しみにされている利用者も多いようです︒
特に昨年披露しました桃太郎は︑涙︑涙の大笑いとなりました︒職員一同か

美 川 デ イ サ ー ビ ス セ ン タ ー で は︑ 介 護 保 険 に よ る 日 常 生 活 上 の
お 世 話 や 筋 力 低 下 予 防 体 操 を 行 っ て お り ま す が︑ 特 別 行 事 と し て
お花見︑紅葉狩り︑敬老会︑クリスマス会などを行っております︒！
？

☆面河支所から☆
﹁ふれあい・いきいきサロン﹂とはTEL（0892）
58-2311

身近な地域を拠点に︑住民であるボランティア と 参 加
者が協働で企画運

久万高原町渋草 2310 番地

営 す る ︑楽 し い 仲
間作り・生きがいづ
くりの活動です︒
参加者が仲間と共に楽しく過ごすことによ

実施場所
相の峰公民館
高齢者生活支援ハウス
城山公民館
中組公民館
若山集会所
前組公民館
笠方公民館
地 区
相の峰
渋草
本組
中組
若山・相の木前組
笠方

久万高原町社会福祉協議会 面河支所

り︑住み慣れた地域で生き生きと元気に暮らせることを目指しています︒

高齢者生活支援ハウス

本年度より各地域の公民館・集会所を拠点にサロンを開催してゆきます︒
皆様のご支援・ご協力を賜りたくお願い申し上げます︒

入

居者募 集 中実施月
サロン名
H17 7 月 相の峰サロン
8 月 渋草サロン
9 月 本組サロン
10 月 中組サロン
11 月 若山サロン
12 月 前組サロン
H18 3 月 笠方サロン〈お問い合わせ〉

きり・痴呆予防に
寝た
く楽しく気軽に集う
明る地区サロン開催予定

7☆柳谷支所から☆

合併から面河支所にて勤務しておりましたが、4 月 1日より本所へと移動となり、訪問介護事業に従事しています小椋と申します。この機会に顔と名前をおぼえて頂
ければ幸いです。
同じ上浮穴にいながら他の地域の事はあまり知らずに来た為、あたふたしながら日々勤務しております。あっという間に過ぎてしまった 3 ヶ月ですが、これからは地域にでかけていき皆様とお会いし皆様の声に耳を傾け、少しでも皆様のお役にたてるよう努力したいと思っております。精一杯がんばりますので、よろしくお願い致します。

社協柳谷支所でケアマネージャー（介護支援専門員）
を担当している、渡部亜矢さんについて、紹介します。
畑野川出身で平成 14 年 8 月に社協に入社、今年で 4年目になります。持ち前の明るさと、豪快な声の持ち主
で社協柳谷支所をぐいぐい引っ張ってくれています。仕事熱心で思いやりもあり（いいすぎかな？）たよりになります。住民の皆さん、介護に関する相談、希望等があれば、怖がらずに（笑）声をかけて下さいネ。
（紹介者Ｎ）

鈴

美

椋

小

矢

亜

部

渡

所 訪問介護員（サービス提供責任者）

本

柳谷支所 介護支援専門員

ある日の社協日記

デイサービスの調理の様子。おいしそうな匂いが漂ってきました。

今日も柳谷保健福祉センターで社協柳谷支所のさわやかな一日 が 始 ま り ま す︒ 朝 礼 が 終 わ っ た あ と︑ ホ ー ム ヘ ル パ ー は 日 常 生
活をよりよく支えるため利用者の自宅に訪問し︑ケアマネージャー
は 介 護 保 険 が 便 宜 よ く 利 用 で き る よ う 相 談︑ 計 画 作 成 の た め あ ち
こちと出向きます︒６月に開設した在宅介護支援センター柳谷︵Ｐ２参照︶の専門員が柳谷地区を回ります︒新人であまり見かけない
顔 で あ る た め︑ 不 審 者 と 間 違 わ れ る こ と も し ば し ば︒ 名 札︵ 身 分証明書︶を首にかけて訪問しますのでよろしくお願いいたします︒︵物を売りつけるということは決していたしませんのでご安心を︒ )そ の う ち ぼ ち ぼ ち︑ 調 理 ボ ラ ン テ ィ ア の 方 や 柳 谷 デ イ サ ー ビ スの 利 用 者 が 訪 れ︑ こ れ を 境 に 楽 し い 会 話 が は ず み︑ に わ か に 活 気づきます︒お昼前になると調理ボランティアによる旬の食材を使った 食 事 の い い 香 り が 漂 い 食 欲 を そ そ り︑ 一 段 と 和 や か な 雰 囲 気 になります︒
１階 和 室 に は 健 康 づ く り の た め の 電
位 治 療 器・ コ ス モ ド ク タ ー︵ 開 放 時 間
は午前８
〜午後５
ま で︒ 利 用
対象者は久万高原町に住民登録されている人︒無料︒︶を設置しており地域の方 が 利 用 に 訪 れ ま す︒ コ ス モ ド ク タ ー
を し な が ら 会 話 を 楽 し ま れ た り︑ 窓 か
ら 見 え る 仁 淀 川 と 緑 を 眺 め︑ リ ラ ッ ク
スした時間を過ごしています︒
ま た︑ 夕 方 に な る と 近 隣 の お 年 寄 り
が ひ ょ っ こ り と﹁ 元 気 か い？﹂ と 買 い
物 帰 り に 寄 っ て く れ︑ 世 間 話 を し て 帰 り ま す︒ こ う し て︑ 地 域 の方と交流を深めながらある日の社協柳谷支所の一日が過ぎていったのでした︒
3000

久 万 高 原 町 社 会 福 祉 協 議 会 職 員 紹 介 !!

今年の夏は、ボランティア活動が熱い！
だ・か・ら サマーボランティア！やってみませんか !?
どうでし

か！？

〜サマーボランティアキャンペーン〜期

間 ：平成17年7月16日（土）〜9月30日（金）◇キャンペーン期間中は、様々なボランティアを募集しています。◇「ボランティアイベントブック」や「愛媛ボランティアネット」で、自分に合った
ボランティアを見つけたら、そのボランティア活動に参加して気持
ちのよい汗をかいてみませんか。
自分の意志で、ムリせず、楽しく、できることからはじめましょう。
※ボランティアイベントブック
・ボランティア募集情報が掲載された情報誌
・なお愛媛ボランティアネットにも情報を掲載します。
(URL

http://nv.pref.ehime.jp/）【お気軽にご相談、お問い合わせ下さい！】①社会福祉法人本

久万高原町社会福祉協議会

所 〒 791-1201
上浮穴郡久万高原町久万 45 番地 2
TEL(0892)21-0800

面河支所〒 791-1701
上浮穴郡久万高原町渋草 2310 番地
TEL(0892)50-1833

美川支所〒 791-1501
上浮穴郡久万高原町上黒岩 2923 番地 1
TEL(0892)56-0750

柳谷支所〒 791-1801
上浮穴郡久万高原町柳井川 923 番地
TEL(0892)54-2941②愛媛県県民環境部県民協働局県民活動推進課〒790−8507 愛媛県松山市1番町4丁目4−2「愛と心のネットワークづくり」とは？

☎（089）912−2305