目次

日本語版への序文

序

i

章

1

第1 章

資本主義，市民権，連帯

市場資本主義と自由放任
連

帯

社会的市民権22

社会政策の発展を説明する衽衲理論的視角 25

産業化論

26

国民の価値観

28

権力資源

30

経営者の権力33

歴史的制度論

36

結

論

第3 章

15

18

論

第2 章

7

11

企業福祉と財政福祉

結39

各国を分類する衽衲福祉レジーム再考

福祉資本主義の 3 つの世界

43

福祉レジームをジェンダー化する

iv

7

49

41

先進福祉国家を超えて
結

論

第4 章

53

62

社会政策におけるアイディアの役割を重視する

アイディアを定義する
問題定義

66

67

政策パラダイム69

フレーミング過程
文化と言語

72

75

アイディア，制度，社会政策の変化
結

65

論

77

79

第 5 章 社会的排除，新しい社会的リスク，社会的投資 81
社会的排除

82

新しい社会的リスク
社会的投資
結

論

第6 章

85

87
91

福祉レジームが輪郭を与えるジェンダー規範の変化 95

脱家族化？

96

共稼ぎ家族規範へ？
国境を越えたケアの連鎖

102

結

論

108

114

目

次

v

第7 章

社会政策と多様性をめぐる政治

多様性は福祉国家の発展を阻害するか

118

多様性の増大，承認の要求，福祉国家の未来
ナショナリズムと社会政策
結

論

第8 章

131

グローバル化と社会政策

グローバル社会政策

論

引

vi

147

157

訳者あとがき

索

136

154

章

参考文献

135

140

国境を越えた社会ガバナンス

終

122

127

グローバル化，危機，福祉国家の終焉？

結

117

163
169
208

序

章

急速に変わりゆく世界のなかで，社会政策は，従来の前提を問い直すような，新たな社会的・経済的・政治的・理論的課題に取り組まなければならない。グローバル化や移民の増加からジェン
ダー規範や家族構造の変化に至るまで，今日の社会政策システムが直面する課題は困難なものである。こうした状況のもとでは従来の考え方に囚われていてはだめで，20 年前なら社会政策の研究者や実務家が見落としていたかもしれない問題を考慮に入れる必要がある。社会政策という研究分野は，世界の変化に適応していかなければならず，グローバルな動向と，依然として残る国ごとの違いの両方に注意しなければならない。
本書の目的は，従来の社会政策の古典的洞察を放棄することなく，しかも新たな現実を考慮に入れて，この分野の簡潔な概観を提供することである。したがって，本書は古典と現代の両方の理論や概念を用いて，既存の社会政策の仕組みを揺るがし新たな研1

究上の問いを提起している幅広い過程（脱工業的な社会経済構造への移行や，さまざまな次元におけるグローバル化など）に光を当てる。

一方，こうした過程は，ジェンダー関係の変化や，国民のなかの
民族的・人種的・言語的多様性の増大，さらには社会政策のイノ
ベーションの実験場としての途上国（グローバルサウス）の重要性の増大，といった事柄が社会政策にもたらす影響を評価する際の背景説明にもなっている。本書はまた，社会政策の形成におけるアイディアの役割にもっと注意を払うべきだという論陣を張る。
最後に，本書は，この分野を伝統的に特徴づけてきた方法論的ナ
ショナリズム〔分析の単位を国民国家に限る見方〕を克服し，国境を越えたアクターの役割に注目することで，比較社会政策研究をさらに実り豊かなものにしたい。国境を越えたアクターは，社会政策の選択肢を決めているだけでなく，不十分ながらグローバル
社会政策の仕組みの土台を築く役割を果たしている。
本書は，最新の課題の重要性を強調しつつも，現代福祉国家の出現をもたらした諸要因を無視するものではない。それゆえ，第1 章では，資本主義的産業社会への移行によって生じたさまざまな圧力からいかにして社会政策が生まれてきたかを理解させてくれる 4 人の古典的思想家衽衲カール・ポランニ，エミール・デュ
ルケーム，リチャード・ティトマス，T. H. マーシャル衽衲の貢献を検討する。第 2 章では，各国がそれぞれ異なる福祉国家を発展させてきた理由を説明しようとする，もっと詳細な諸理論を概観する。それらの理論は今なお重要な洞察を含むものではあるが，特定のアクター（とりわけ労働組合，左派政党，経営者団体）の役割を重視して他のアクター（女性や民族的・人種的・言語的マイノリティ）を軽視したり，制度（国家構造や政策遺産）を重視してアイデ

2ィアの重要性を見落としがちだったりする点で限界がある。こうした理論はまた，主として欧米諸国だけに注目し他の国々をほとんど無視しており，社会政策が主として国家スケールで実施されることを自明視していた。
第 3 章からは，こうした限界を乗り越えて進む。まずは政策研
究 へ の イ エ ス タ・エ ス ピ ン ‑ ア ン デ ル セ ン（Esping-Andersen
1990, 1999）の重要な貢献（『福祉資本主義の 3 つの世界』の類型論）

に関する議論から始めるが，それだけでなく，フェミニスト理論
家が提出した代わりの類型や概念も検討する。第 3 章と第 6 章では，脱工業化にともなう性別役割分業規範から共稼ぎ家族規範への移行によって生じた課題について探究する。また，各国社会がこの重要な変化をどのようにどこまで受け入れるかを左右する社会的要因や理念的遺産についても検討する。
第 3 章では，欧米諸国だけでなく，途上国に出現したか出現しつつある福祉レジームの多様性に視野を広げた学者たちの洞察についても論じる。こうした研究が大事なのは，エスピン ‑ アンデルセンが発見した「3 つの世界」衽衲自由主義レジーム・保守主
義レジーム・社会民主主義レジーム衽衲以外の世界があることを示 し て い る か ら と い う 理 由 だ け で は な い。条 件 付 現 金 給 付（CCTs）〔子女の就学や受診などを条件に給付を行なう制度〕や社会年

金〔146 頁参照〕に関する研究が示すように，途上国は政策イノベーションの重要な実験場となっている。さらに，そうしたイノベーションが大規模なインフォーマル部門の存在から生じた課題に取り組むものである場合，それは潜在的に先進国（グローバルノース）の関心事でもある。というのは，先進国もまた，不安定労働の蔓延によって同様の問題に直面しているからである。
序章3

民族的・人種的・言語的多様性に関する新しい研究潮流もある。
そうした多様性は福祉国家の発展に影響を及ぼす衽衲古典的事例として，米国では人種的分断が社会保障給付の限定性の一因になっている衽衲だけでなく，本場西欧の福祉国家の未来にさえ影響を及ぼしているのだ。第 7 章ではこの課題を取り上げる。「国民」の捉え方の違いによって，人種的「他者」に社会権が認められるか否か，またどの程度まで認められるかが左右される，というフィオナ・ウィリアムズ（Williams 1995）の重要な洞察が出発点になる。それゆえ，米国の経験を他の「白人入植者」社会と比較する。米国のパターンに追随する国もあるが，カナダ，ニュージー
ランド，さらにスウェーデンなどでは，社会政策は非白人を支配的文化に同化する手段の一つとなった。同じ章では，ベルギー・
カナダ・スペイン・英国などにおける地方ナショナリズムの復興によって生じた社会政策の課題も取り上げる。
第 7 章では，最近の移民の波（主として途上国から先進国へと向かう，亡命希望者・難民・不法就労者などの混成）が既存の福祉国家，

とりわけ西欧の福祉国家にもたらす課題も探究する。そうした「他者」の存在そのものが「福祉排外主義」〔社会保障の対象を自国民に限るべきだとする主張〕を綱領に掲げる極右政党の勃興を促してきた，と言う人もいる。各種の多文化主義を受け入れることで福祉国家の維持に必要な社会連帯が蝕まれてしまうのではないか，と問う人もいる。しかし同時に，移民は，技能の低い人も含めて，高齢化する先進国の労働需要を満たすために必要とされてもいる。
例えば「グローバルなケアの連鎖」が形成され，かつて保育と介護を無償で担っていた主婦・母・娘に代わって，移民がケア労働を担うようになった（この点は第 6 章で論じる）。
4

国境に基づく社会権の考え方は，移民の増大，グローバルな貧困と不平等の再発見，気候変動の社会的影響などの挑戦を受けている。それがグローバル社会政策という新たな研究領域の創設を促し，比較社会政策研究は方法論的ナショナリズムを克服しつつある。この分野の先駆者の一人であるディーコンによれば，グローバル社会政策研究には 2 つの側面がある。第一は，国際機関やシンクタンク，多国籍の運動ネットワーク，国際 NGO などが表明し流布させる社会政策の処方箋に関する研究である。第二は，国境を越えて出現した社会問題に関する研究であり，グローバルな解決策とそれを実行するためのガバナンス構造の探求である（Deacon 2007）。これらの課題は第 8 章で取り上げる。

本書全体を通して，アイディア〔理念〕の役割を強調したい。
例えば第 2 章では，福祉国家の発展パターンの分岐の説明にあたって国民の価値観に焦点を当てる理論を扱う。今日の社会政策研
究者も，政治行動や政策発展の説明にあたって，深く埋め込まれた文化的前提の分析に依拠するようになった。第 4 章ではアイディアが話題の中心になる。特定の問題定義を打ち出す際にアイデ
ィアが果たす役割を検討し，ある政策案を必要かつ正当だと受け取られるように組み立てるために，アイディアがどのように使われるかを論じる。政策パラダイムは，政策構想の設計や利害関心の構築においても重要な役割を演じている。複数の政策パラダイ
ム間の違いを見分けることは，重要な政策転換を突き止めるのにも役立つ。第 5 章では，社会的排除，社会的投資，新しい社会的リスク，という今日の三大アイディアについて論じる。最初の 2
つは幅広い政策概念であり，政治的構築物としても機能している。
その意味で，福祉国家の改革に不可欠な議題設定の過程を方向づ
序章5

けるのに役立つものである。新しい社会的リスクのほうはもっと学術的な概念であり，脱工業化によって生じた諸課題を強調するものである。それは，第 1 章で論じるような幅広い背景説明となるアイディアに近い。本書ではアイディアの役割を強調するが，アイディアは他の要素と相互作用するものだということを忘れてはならない。アイディアは社会的アクターによって考案され，制度的舞台設定のなかで機能する。その制度的舞台設定は，さらに幅広い構造的要因の影響を受けている。
本書のような小著では，社会政策のすべての現代的課題を網羅できないのは言うまでもない。また，本書で触れる多くの主要課
題を十分に掘り下げることも不可能である。本書が読者に差し出すのは社会政策が提起する多くの重要課題の探究への招待状であり，あわせて，社会政策研究において長らく周縁に押しやられていた重要な話題への注目を促したい。

6

訳者あとがき
本書は，Daniel Béland and Rianne Mahon,-, Edward Elgar, 2016. の全訳である。2023 年
中には原書第二版が出版される予定で，原著者の好意により第二版の原稿も検討したが，簡潔な初版のほうに準拠することとした。
第二版のメッセージの一部は，原著者による「日本語版への序文」にも盛り込まれている。

本書は社会政策研究の世界標準を示す最新の入門書である。社
会政策を専攻する大学院生は，本書を通して，最近の国際学会や国際雑誌でどのような話題が論じられているかを一望できる。学
生だけでなく他分野の専門家も，社会政策という研究分野の魅力や基本的な考え方を知ることができるだろう。社会学，ジェンダー論，移民研究，比較政治学，国際関係論，国際開発学などの参考書としても面白く読んでいただけるはずである。
一般読者には，変わりゆく世界を捉え，世界を変えてゆく手がかりとしていただければ幸いである。本書は社会政策の研究方法
として，政策変化においてアイディアが果たす役割に注目することを提案している。しかし，これはたんなる研究方法に留まらない。閉塞状況を打破しようとする政治家や官僚，政策起業家に行動のヒントを提供することになるかもしれない。企業経営者やジャーナリストにも，ぜひ手に取っていただきたいと思う。

著者の一人ダニエル・ベランは，社会政策を中心とする公共政163

策の研究者であり，福祉国家再編の政治学的な論理を捉える研究に取り組んでいるほか，本書でも詳説されている，政策変化におけるアイディアの役割や政策フィードバックに関する研究で世界をリードしている。1999 年にフランス社会科学高等研究院で政治社会学の博士号を取得した後，カルガリー大学准教授，サスカ
チュワン大学教授などを経て，2019 年にはマギル大学カナダ研
究所長に就任し，あわせて同大学政治学部ジェイムズ・マギル教授を務めている。2014 年から 2023 年まで，世界社会学会社会政策部会（ISARC19）の会長を務めた。
もう一人のリアン・マホンは，比較社会政策学者であり，福祉
レジーム再編における保育の位置づけに関する比較政治学的研究
や，移民ケア労働者に対するグローバル社会政策のジェンダー分
析のほか，本書にも登場する，スケール横断的なガバナンスをめぐる考察で著名である。トロント大学で政治学の博士号を取得した後，カールトン大学公共政策・行政学部教授を経て同大学政治経済研究所長を務めた。2010 年には，バルシリー国際問題大学
院 CIGI チェアおよびウィルフリッド・ローリエ大学政治学部教授に就任した。現在はカールトン大学特別研究名誉教授である。
2019 年にはカナダ王立協会会員に選ばれた。

本書の構成を見ると，少し前の社会政策の教科書とかなり印象が違うことに驚かれるかもしれない。途上国の福祉に多くのページを割くとともに，ジェンダー，エスニシティ，グローバル社会政策といった多岐にわたるテーマを扱っている。原著者は本書の構成について理論的な説明を与えていないが，訳者から見ると，本書のような展開には，たんに学界の研究動向をなぞっただけで164

はない論理的必然性があるように思われる。
つまり，第 1 章で説明されているように，先進福祉国家は資本主義（経済的不平等をもたらす）と民主主義（社会的平等を要請する）の間の矛盾を調停するために登場したが，政治共同体としての国
民国家や，当時の家父長制家族を前提としていた。その意味で，
エスニシティやジェンダーの問題が取り上げられるのは，社会政策が無自覚に依拠していた前提への問い直しである。新興国や途上国に視野を広げれば，資本主義と民主主義の関係はさらに多様な相貌を呈し，問題への対応はスケール横断的なグローバル社会政策として展開されざるをえない。さらに，終章でわずかに言及されているように，現在では人間のウェルビーイングと惑星的限界の関係が意識され，社会正義と環境保護の両立可能性が問われている（ゴフ 2023）。コロナとウクライナで時代は一回転し，脱グローバル化の徴候さえ窺われるが，資本主義と民主主義が展開していく限り社会政策の課題が消え去ることはない。
日本の読者から見ると，本書のなかの日本に関する記述に違和感を覚えるかもしれない。訳者もそうなのだが，いちいち訂正や註釈を加えることはしなかった。日本の社会政策学者としては残念なことに，130 年の伝統を誇る日本の社会政策学の成果は本書に一つも引用されていない。本書を読んだ大学院生や若手研究者が，日本の知的伝統と社会的現実をふまえつつ，世界と対話できるような研究成果を発信してくれることを願ってやまない。

ここで少しだけ，訳者の個人史に触れることをお許しいただきたい。1994 年に日米仏の家族政策言説を比較する卒業論文を書いたが，本書第 4 章の研究枠組を知っていればもっと面白く展開
訳者あとがき165

できたに違いない。アジア経済危機後の世界銀行の政策処方箋に疑問を感じ，2003 年にはワシントンの世銀本部までインタビュ
ーに出かけたが（大沢ほか 2004），実力不足で全体像をつかめなかった。本書 144〜145 頁の説明を読んで謎が氷解した。何よりも，1997 年以来エスピン ‑ アンデルセンの福祉レジーム論を東アジアに拡張しようと奮闘してきた立場からすると（上村 1999,
2015），本書第 3 章第 3 節の広がりには深い感慨を覚える。と同時に，本書に引用されるような英語論文を発信できなかったことが悔やまれる。原著者の勉強ぶりと対照的な訳者の怠惰を顧みて忸怩たるものがある。
本書を訳すことにしたきっかけは，原著者の一人ダニエル・ベ
ランさんとの出会いである。2011 年，ソウル大学で開催された
ISARC19 の朝食会場でベランさんに会い，同学年と知って親しく話すようになった。当時ベランさんは RC19 の事務局を務めていたが，日本から一人で参加した心細げな訳者を笑顔で迎え入れてくれた。その後，2018 年の ISA トロント大会の書籍販売コー
ナーで原書を見つけ，ベランさんに翻訳を申し出た。2019 年春
学期の名古屋大学文学部の講読テキストに指定して毎週の授業後にどんどん訳し，夏休みに環境学研究科の客員教員として招聘したベランさんに疑問点を質してすぐに出版に持ち込むつもりだったが，訳者の生活態度ではそんなに計画通りに進むはずはなかった。それから 4 年もの歳月が流れてしまったことを，原著者と出版社にお詫びしなければならない。

本書の訳稿に対して，新井美佐子，石黒暢，遠藤知子，加藤雅俊，鎮目真人，白波瀬達也，鈴木恭子，高橋誠，田中弘美，平岡166

公一，福井康貴，吉岡詩織，の各氏から貴重なコメントをいただ
いた。原著者のお二人にも，細かな問い合わせに親切に応じていただいた。皆様のおかげで訳文は飛躍的に改善されたが，なお残る誤謬や難読は言うまでもなく訳者の責に帰するものである。名古屋大学の文学部と環境学研究科で原書を用いた講読や演習を繰り返したが，いま振り返るとずいぶん間違った訳を教えていたかもしれない。受講者諸君の忍耐にも感謝したい。
有斐閣の松井智恵子さんに同窓の誼で本書を売り込んだところ，慎重に検討のうえ会社の会議にかけてくれた。また，堀奈美子さんは，行き届いた編集作業で本書を無数のエラーから救って下さった。ありがとうございました。

2023 年 4 月 13 日

上村

泰裕

参考文献
ゴフ，イアン（上村泰裕訳）（2023）「持続可能な福祉のための二つのシ
ナリオ衽衲環境社会契約のフレームワーク」『社会政策』14 (3): pp.
52‑63.
上村泰裕（1999）「福祉国家形成理論のアジア NIEs への拡張」『ソシオロゴス』23: pp. 232‑248.
上村泰裕（2015）『福祉のアジア衽衲国際比較から政策構想へ』名古屋大学出版会 .
大沢真理・上村泰裕・宮本太郎・澤田ゆかり・埋橋孝文（2004）「座談会

アジア諸国の福祉戦略をめぐって」大沢真理編『講座・福祉国家のゆくえ 4・アジア諸国の福祉戦略』ミネルヴァ書房 .

訳者あとがき167

索引

149,150,155◆アルファベットOECD (経済協力開発機構) (Organi-

AFDC (要扶養児童家庭扶助)(Aid to Families with Depen-sation for Economic Co-opera-

dent Children)tion and Development)

76,119,124

42,

ASEAN 市 民 社 会 会 議（ASEAN

43,53,90,92,107,132,142,161

Civil Society Conference)

UNDP (国連開発計画) (United Nations Development Programme)

152

57,148DAC (OECD 開発援助委員会)(Development Assistance Committee, OECD)

UNICEF (国連児童基金) (United Nations Childrenʼs Fund)

148,149

136,152

ECLAC (国連ラテンアメリカ・カリ
ブ経済委員会)(Economic Commission for Latin America and◆あthe Caribbean)

アイスランド（Iceland)

152,156

EU (欧州連合)(European Union)

行

アイディア（ideas)

102,137
2,5,6,9,11,

83, 84, 90, 92, 93, 107, 130, 142,

13, 14, 19, 20, 30, 65‑79, 89, 90,

155,160

92, 95, 107‑109, 115, 122, 125,

ILO (国際労働機関) (International
Labour Organization)

136,

144,146‑151,154,155
130,136,

138,142,150,151
160

122
43,47,

アーヴィング，ゾーイ（Irving, Zoë)137

MDGs (ミレニアム開発目標)(Millennium Development Goals)
147‑149,154,155

アジア金融危機（Asian financial crisis)

60,139,166

アジア諸国（Asian countries)

NGO (非政府組織)(non-governmental

208

tics)

アイルランド（Ireland)
50,137

LGBTの権利（LGBT rights)

organizations)164
アイデンティティ政治（identity poli-

IMF (国 際 通 貨 基 金) (International
Monetary Fund)

135,136,141‑145,158,159,163,

5,145,146,

42,54,57‑60,103,137,139,166→中国，日本，韓国も参照

アジア民衆アドボカシー連帯（Soli-

移

1,4,5,22,108‑113,115,117,cy)

118,122‑128,131,132,135,146,

152

147,152,153,158,160

新しい社会的リスク（new social
risks)

5,76,81,85‑87,92,

移民受入レジーム（incorporation
regimes)

93,102,103,137,138
新しい労働党（New Labour)

84

ment)

ers)

110,111,115,164

移民女性（migrant women)

19108,113

アナン，コフィ（Annan, Kofi)

移民の権利（migrantsʼ rights)

148
アフリカ（Africa)

147,152

42,57,126,

移民レジーム（migration regimes)

127,129,130,139

110

アフリカ系米国人（African Americans)

医119,131

アルゼンチン（Argentina)

60‑

アレシナ，アルベルト（Alesina,
117,119

イエイツ，ニコラ（Yeates, Nicola)

50,52,102‑104,106

イスラム教（Islam)

125,128

存（dependency)

46,50‑

52,57,68,76,97,98,100,113,
106,110,137,

138
一次的変化（first order change)
70,71,114

8

54,131

インドネシア（Indonesia)

139

インフォーマル ‑ 家族主義レジーム（informal-familialist regimes)
インフォーマル部門（informal sector)

3,47,56,60,61,110,

112,116,146
インフォーマル保障レジーム（informal security regimes)

57

ヴァンホーレン，フランカ（Van125
イタリア（Italy)

院外救済（outdoor relief)

113

145,146,154
育児休業（parental leave, child careleave)

15,19,29,

38,46,47,54,58,59,65,86,90,

インド（India)

139

Alberto F.)療（health care)
121,129,130,149,156

62,108,139
アルゼンチン危機（Argentinean crisis)

124,125

移民ケア労働者（migrant care work-

ア ト リー，ク レ メ ン ト（Atlee, Cle-

依民（migration, immigrants)

darity for Asian Peoples Advoca-

Hooren, Franca)

110

ウィーヴァー，ケント（Weaver, R.
Kent)

39

ウィリアムズ，フィオナ（Williams,
索

引

209

Fiona)60,106

4,63,110,117,157

ウィレンスキー，ハロルド（Wilensky, Harold)エストニア（Estonia)（Esping-Andersen, Gøsta)ウィンコット，ダニエル（Wincott,Daniel)3,30‑33,40‑49,51,52,54,57,

106,115

59,62,63,89,96‑98,102,105,ウォン，ジョセフ（Wong, Joseph)109,114,115,166

60

権力資源論

ウッド，ジェフ（Wood, Geof)
56,57
右派ポピュリズム（right-wing populism)

125,160

ウルグアイ（Uruguay)
英59

エスピン ‑ アンデルセン，イエスタ

26,27,43

52

脱商品化

51

レジーム

43‑46

エリングゼーター，アンネ・リセ

60,61

国（United Kingdom)

30

脱家族化

（Ellingsaeter, Anne Lise)

4,8,

115

9,15‑17,19,22,29,35,38,43,
47,50,53,77,84,88,103‑106,

欧州（Europe)

9,18,19,27,

124,125,128‑130,137,138,160

29,37,47,62,83,84,117,119,

EU 離 脱 国 民 投 票（EU member-

126,131,132,137,138,144,152,

ship referendum)160

英国独立党（UKIP)

128

緊縮財政

137,138

金融危機

137

138
欧州債務危機（European sovereign

コミュニケーション的言説
社会的排除

158,160
欧州委員会（European Commission)

77

43,53,103,138

オキュパイ運動（Occupy Movement)

38

161

男性稼ぎ手レジーム

50

地方ナショナリズム

129,131

保育サービスと育児休業

103

英語圏諸国（Anglophone countries)
47,48
エステヴェス ‑ アベ，マルガリータ（Estévez-Abe, Margarita)

210

119

欧州中央銀行（Central European
Bank)

124,
政治権力

137

欧州左派（European left)

84

自由主義レジーム

debt crisis)

オコナー，ジュリア（OʼConnor,
Julia S.)49,52,53,97,103

オストナー，イローナ（Ostner, Ilona)108

オーストラリア（Australia)

11,

35,42,43,47,53,103,104,106,

118,121,124,125,132,138
オーストリア（Austria)

科 学 的 パ ラ ダ イ ム（scientific paradigms)

56,58,

70,71

核家族（nuclear family)

103,110,119,120
オバマケア法（Affordable Care Act)家族（family)113

1,9,10,14,15,

17,21,26,31,43,46,49‑53,55‑

29
オ ポ ル ト ゥ ニ ダー デ ス（Oportunidades)

58,61,63,139

オランダ（Netherlands)

119,

オリヴァー，レベッカ（Oliver, Re-

家族給付（family benefits)

46
53,59‑

61,63,96,100‑102,110
カッツ，マイケル（Katz, Michal)152

オルロフ，アン・ショラ（Orloff, Ann
Shola)

3,95,

家族主義（familialism)

106,107

オリヴィエ，セシリア（Olivier,Cecilia)

123‑125,132,153
家族規範（family norms)
99,102,109

120,125,138
becca)

57,59,60,87,96‑105,109‑113,

36,49,51,97

76
家庭内ケア（domestic care)

51,

53,104,108‑110◆か家庭内ケア労働者（domestic work-

行

カー，クラーク（Kerr, Clark)
26
階級不平等（class inequality)

109,110129

カナダ（Canada)

4,19,29,35,

38,43,47,48,53,102‑104,106,

18,20,21,30,44
外国人嫌いのナショナリズム
（xenophobic nationalism)
126,127
階層化（stratification)ers)

ガーナ（Ghana)

41,44,

46,51,55,57,60,124
階層化された普遍主義レジーム

111,119‑122,124,125,127,129‑
132,138,155
育児休業

103,106

緊縮財政

138

国民の価値観29

住み込み介護者制度

111（stratified universalist regime)

先住民の権利

122

60

多文化主義

122,127

開発援助（development assistance)

共稼ぎ家族

112
カウフマン，ロバート（Kaufman,
Robert)

地方ナショナリズム

58

129

53,104

保育政策と育児休業政策
連邦制の影響106

38,120索引

211

ガバナンス（governance)

福利厚生給付（occupational bene-

5,93,

fits)

136,147,149,152‑154,158,164
Girls)

fits)

144

環境戦略（green scenarios)146

教共同責任協定（オーストラリア)(shared99
国（Korea)

movements)
4,83,127

機械的連帯（mechanical solidarity)

キリスト教民主主義（Christian12
機（crisis)democracy)

69

基礎的普遍主義（basic universalism)

114

キングダン，ジョン（Kingdon, J.
W.)

32,61,154
規範的目標（normative goals)

65,66

緊縮財政（austerity)

136‑140,

154

70
キム，キテ（Kim, Ki-tae)

62

キム，ヨンスン（Kim, Yeong Soon)

金本位制（gold standard)

9

金融危機（financial crisis)60,

109,136‑139,150,154

60,106
キャッスルズ，フランシス（Castles,(England）)

間（spaces)

114,115ten)

115

クライエンテリズム（clientelism)

8,18

47,55,57,58,62,63,106付（benefits）
医療給付（health benefits)

クラウチ，コリン（Crouch, Colin)
115

160
給付への平等なアクセス（equal access to benefits)空クーネ，マールテン（Keune, Maar-

47,48

救貧法（イングランド)(Poor Laws

212

126‑128

極右政党（ultra-right parties)

138

149,160

agree121

極右政治運動（far-right political

107,139

給

responsibility

ments (Australia）)

54,60,103,106,

ギエン，アナ（Guillén, Ana)

Francis)13,15,58,

129,130,132,147,148,155

160,165
関係的自律（relational autonomy)

危

43,45

育（education)

60,86,88‑90,100,121,126,127,

環境問題（environmental issues)

韓15

普遍主義的給付（universal bene-

カリフォルニアガールズ（California

19,128,

グレイザー，エドワード（Glaeser,
Edward L.)

117,119

グ レ ン デ ィ ニ ン グ，キ ャ ロ ラ イ ン

（Glendinning, Caroline)

ケアの危機（care crisis)

52,

110

グローバリズムと社会政策プログラ

ケア労働者（care workers)

ム（Globalism and Social Policy
Programme, GASPP)

96,109149

経営者の権力（business power)

グローバル化（globalization)

25,33‑35

1,2,48,54,135‑137,146,149,

経済的自由（economic freedom)

151‑154

9,20

グローバル化の社会的次元に関する
世界委員会（World Commission

経済的不平等（economic inequality)
153,161,165

on the Social Dimensions of
Globalisation)

経 済 パ ラ ダ イ ム（economic para-149

digms)

グローバルガバナンス（global governance)social governance)

149,154160
経路依存性（path dependency)
39,41,49,55,58,62,66,96

グローバル社会政策 （ディーコン

経路転換的変化（path-shiftingほか)((Deacon et al.))change)135,140social protection floor)148,

ケインズ主義の政策パラダイム（Keynesian policy paradigm)

149,154

70,88

グローバル都市（global cities)

ケック，ウォルフガング（Keck,

153

Wolfgang)

グローバルなケアの連鎖（global
4,108,113,158

クワダグノ，ジル（Quadagno, Jill)

98,100,116

ケベック（Quebec)

103,129

ケベック党（Parti Québécois)
129

33
クーン，トーマス（Kuhn, Thomas)

現金給付への平等なアクセス（equal
access to cash benefits)70
ア（care)58,60,62,96,108,

111

グローバル社会保護フロア（global

ケ70

ケイヒル，マイケル（Cahill, Michael)

154,158

グローバル社会ガバナンス（global

care chains)

109

ケアレジーム（care regimes)

63

160

50,51,53,96‑
言105,107‑113,115‑117
ケア移民（care migrants)112

語（language)

66,75,78,

81,85
索

引

213

trade)

言語的多様性（linguistic diversity)
国

2,4,117,118,120

国民アイデンティティ（national138

現実型（real types)

identity)

115

言 説 的 制 度 論（discursive institutionalism)

56,120,158,165
al (France）)

20‑22,44,50,

125,127,130,132,133,146,147,

5,25,28‑30
国民保健サービス（英国)(National
Health Service (UK）)

152,160
25,30‑33,35,36,

国

adjustment programs)

130

13

公民権運動（米国)(civil rights

コスタリカ（Costa Rica)
国

2,3,7‑10,

43,45‑47,51,55,56,59,60,63,

110,

67,76,92,95,98,106‑108,113,
119,120,127,130,136,144,147,

国際機関（international institutions)150

5,90,92,135,137‑141,143‑146,

国家介入（state intervention)

152,153,155,158

23,26

国際金融機関（IFIs, international

国家の自律性（state autonomy)

136,

36,37

147,149‑151,154
国 際 自 由 貿 易（international free214

家（the state)

12,14,17,20‑22,29,31,36‑38,

111,116

financial institutions)60,61,

63106

高齢者ケア（elder care)

97,

100,101119

合理的選択制度論（rational choice
institutionalism)

個人化（individualization)

20,21,119

movement (US）)

95,

互酬的依存（reciprocal dependency)

15,16,116

構造調整プログラム（structural
公民権（civil rights)

連（United Nations)
136,147‑150,152

40,45,87,105,119,159
正（equity)

19,

128

権力資源論（power resource

公

83,93,127

国民の価値観（national values)

51,56,58,99‑101,116,122,123,

theory)2,20,

国民戦線（フランス)(Front Nation-

72,73
利（rights)127

国民国家（nation state)

77

言説フレーム（discursive frames)
権

2,4,14,19,36,

56,58,74,90,120,126‑130,157

減算的再調整（subtractive recalibration)

9

民（nation)国

境（national boundaries)

5,55,107,130,135,140,143,

コルピ，ウォルター（Korpi, Walter)
30‑33,35,105,142

146,147,152,153,157,158
国境を越えたアドボカシーネットワ

コンサルティング会社（consulting
companies)ーク（transnational advocacy
networks)

国 境 を 越 え た ケ ア の 連 鎖（transnational care chains)

96,

◆さ

161

国境を越えた市民権（transnational
citizenship)146

財政福祉（fiscal welfare)（transnationalsocialincome)govern-al policy learning)

107

142,147,154,161
再分配と承認のジレンマ

コックス，ロバート・H (Cox,（ʻredistribution-recognitionʼ

72,92

dilemma)ゴードン，リンダ（Gordon, Linda)（Thatcher, Margaret)56‑

88

左派政党（left-leaning parties)

58,160,165

2,30,32,46,105,119,120

コ ミ ュ ニ ケー シ ョ ン 的 言 説（communicative discourse)

サバテッリ，ステファニア

77

コミュニティ部門（community sec-

（Sabatelli, Stefania)
Africa)46,47,

54,58,83,95,97,101,112
完全雇用（full employment)45

差57,129別（discrimination)

86

雇用レジーム（employment regimes)

49,53,

68,76,82,84,101,110,126,131
サマーズ，ローレンス（Summers,
Lawrence)

雇用と教育（employment and edu-

106

サハラ以南アフリカ（sub-Saharan

55‑57

用（employment)

110

122

サッチャー，マーガレット

33,68
ゴフ，イアン（Gough, Ian)

cation)20,31,

32,44,48,118,123,128,141,

国境を越えた政策学習（transnation-

tor)

161

再分配（redistribution)

147

Robert H.)

15‑17

最低保証所得（guaranteed minimum

国境を越えた社会ガバナンス

雇

行

財政的再分配（fiscal redistribution)

108,109

ance)

146

146

144,145

サーミ人（Sami)

120,121

サラチェーノ，キアラ（Saraceno,
Chiara)98,100,116

産業化論（industrialism)
索引

25‑29,

215

市場経済（market economies)

36,65,92,159

35,81,112

三次的変化（third order change)

市場資本主義（market capitalism)

70,71,114,115
参政権（political rights)

7‑11

20,21,

シション，マイケル（Cichon,119
賛同者（consenters)ジェイムズ，エステル（James,
Estelle)Michael)

35,105

持続可能な開発目標（Sustainable
Development Goals, SDGs)

144

148,154

ジェンソン，ジェイン（Jenson,
Jane)

65,89,97,142,155

ジ ェ ン ダー 差 別 的 家 族 主 義（gendered familialism)
and welfare regimes)

49

ジェンダー平等（gender equality)
88,89,95,96,102,104,116,125,

業（unemployment)

8,15,

21,33,59,68,74,82,84,87,112
90,139
児童手当（child allowances)

54,

124
自動的金本位制（automatic gold
standard)

138,146,148
パパクオータ（daddy quotas)

9

資本主義（capitalism)

2,7‑12,

20,21,32,44,55,56,121,165

103
保育（child care)88

ジェンダー平等指標（gender equality index)

104

ジェンダー不平等（gender inequal仕失失業保険（unemployment insurance)

101

ジェンダーと福祉レジーム（gender

ity)

149

22,89,109事（work)15,45,46,50,51,

68,90,97,99,109,112,152
仕事と家族生活（work and family

資本主義的な階級不平等（capitalistclass inequality)

20,21

資本主義の多様性（Varieties ofCapitalism)

35,105,115

市民権（citizenship)

7,18‑22,44,49,51,111,121,124,127‑
130,132,146｢市民権と社会階級」（マーシャル)51,52,86,89,106,115,(ʻCitizenship and social classʼ

仕事と女性（work and women)

シーム，ビイルテ（Siim, Biirte)

life)
133
97

仕事と福祉（work and welfare)
50

216(Marshall）
)

19,22

125
社会運動（social movements)
66,72,116,145,146,153,161

社会開発サミット（Social Development Summit)

社会経済保障に関する焦点プログラ
ム（InFocus Programme on SocioEconomic Security)
社会権（social rights)

12,82,83
社会年金（social pensions)3,

146,149

149
4,5,20,21,60,100,119,129,135,136,

社会パラダイム（societal paradigms)
65
社会扶助（social assistance)

138,141

社会分業論 （デュルケーム)(

21,47,48,86
社会支出（social spending)16,(Durkheim）)

31,88,123
65,66,68,70,72,

74,77‑79,86,92,96,159,163,
152

社会ダーウィニズム（social Darwin-

14,

18,19,33,34,43‑47,51,52,58‑
60,110,146,149
階級の影響

164
社会対話（social dialogue)

11

社会保険（social insurance)

社会政策の変化（social policychange)13,

54

社会サービス（social services)

ism)

70,84,161
社会統合（social integration)

148,149

定義

18,44

14

ビスマルク型

14,46,58,149

社会保護（social protection)

13,125

社会的欧州（Social Europe)83

社会的公正（social equity)

116

社会的投資（social investment)

9,

12,14,20,25,53,63,85,113,
143,144,147‑149,155
社会保護機関間協力委員会（Social

5,70,76,81,87‑93,107,137,

Protection Inter Agency Coop-

140,142,143

eration Board, SPIAC-B)

社会的排除（social exclusion)
5,76,81‑86,89‑93
社会的排除と戦う欧州政策観測拠点（European Observatory on Policies to Combat Social Exclusion)
83
社会的不平等（social inequality)
19,56
社会的包摂（social inclusion)

151
社会保護フロア（社会保護の床)(social protection floor)

148‑

150
社会保障（social programs)

4,

7,10,12,16‑19,22,25‑27,29,
33‑35,38,44,48‑52,54,55,76,
77,81,84,86‑88,90,97,123,
128‑130,137,150,154,161
索

引

217

定義

社会保障の移転可能性（social security transferability)

社会保障法（1935 年，米国)(Social
Security Act)34

32,48,74,75,91,111,114,140
社会民主主義諸国（social democra-

8,9,146

自由放任（laissez-faire)

8‑11,26,44,59,81,98
収

儒 教 的 福 祉 レ ジー ム（Confucian
welfare regime)

3,43‑48,52,

60

主唱者（protagonists)

59,86,96,102,110,120,123,

35,105,

106

125,128
移民統合

シュトレーク，ヴォルフガング

123（Streeck, Wolfgang)43

福祉排外主義宗43,107

9

社会民主主義レジーム（social demo-定義

斂（convergence)

自由労働市場（free labour market)

105

cratic regimes)128

自由貿易（free trade)

社会民主主義（social democracy)

tic countries)

43

福祉排外主義152

教（religion)

シュミット，ヴィヴィアン

128（Schmidt, Vivien)

120,160

宗教，階級連合，福祉国家 （ファ77

条件付現金給付（CCTs, conditional

ンケルスベルヘンとマノウ)

cash transfers)(

62,139,143,149,153(van Kersbergenand Manow）)

3,54,58,61,

小選挙区制（ʻfirst-past-the-postʼ
electoral system)160

宗教政党（religion-based parties)120

商品化（commodification)

57,

97,99,11346
集合行為（collective action)
自由市場（free markets)

92
8,9

自由市場経済（liberal market economies)

111

35

自由主義 ‑ インフォーマルレジーム

女

性（women)

2,21,42,50‑

53,60,76,86‑89,95,97‑99,101,
103,104,108,109,112,125,127,
147
移民女性

108,113（liberal-informal regime)

ケア提供者としての女性

53

61

仕事と家族生活の両立

51,86

自由主義レジーム（liberal regimes)
3,43‑46,48,50‑54,59,102,103,
110,118,124,125,128218

労働市場参加の増加

52,89

女性ケア提供者支援（supportive of
the female caregiver)53,

18,25,35,43,46,50,53,74,90,103
所得税の児童扶養控除（income tax
child allowances)

家事サービスの奨励

所得代替（income replacement)

サービス部門33

122

共稼ぎ共ケアモデル

84,85

共稼ぎモデル

所得保障（income security)

53,10450

スウェンソン，ピーター（Swenson,

145,149

Peter)

ジョーンズ，キャスリン（Jones,
自

111

46

多文化主義

所得不平等（income inequality)

Catherine)

102,104,111,112,116,120‑122,
125,132

17

律（autonomy)

13,52,55,

147,149,150,164,165
スコチポル，シーダ（Skocpol, The-

99,112
資 力 調 査 付 き の 公 的 扶 助（meanstested social assistance)

43‑

da)

36,37

スコットランド（Scotland)

129,

131

45,51
5,

スコットランド国民党（Scottish

48,

スタンディング，ガイ（Standing,

シンクタンク（think tanks)

National Party)

40,66,67,146
新自由主義（neoliberalism)

70,74,81,84,88,89,91,107,
109,122,130,135‑137,140,142,

Guy)76,82,110,149

人種的多様性（racial diversity)

スティグリッツ，ジョセフ（Stiglitz,
145

スティーンズランド，ブライアン（Steensland, Brian)

2,4,117,118,121,130
陣地戦（war of position)

75

136,

スピーナムランド法（Speenhamland

88,

スペイン（Spain)Law)

142,146,155
人的資本（human capital)

84,111,129,

137,138

90,113推進者（promotors)

40,105

Joseph)131

129

スティーヴンス，ジョン（Stephens,
John D.)

144,145,148,152
人種差別（racism)

34

スケール横断的（multi-scalar)

59

105,106

スイス（Switzerland)

119,120

スウェーデン（Sweden)

4,14,

スミス，アダム（Smith, Adam)
12
スロバキア（Slovakia)
索

59
引

219

スロベニア（Slovenia)
西

生存権（right to live)

59

欧（Western Europe)

breadwinner-female caregiver

10,11,18,25,42,53,116‑118,

model)

122
制限的なレジーム（restrictive regime)

政策アイディアの普及（diffusion of
82,90,91,141‑
36‑

政策パラダイム（policy paradigms)
政策評価（policy evaluation)

91

政策フィードバック（policy feedback)政策変化（policy change)

65,

68,70,72,77,78,92,96,163,164
政策問題（policy problems)

67,

ゲン)(World Summit for Social
Development, Copenhagen)
世界社会フォーラム（World Social
Forum)

146

セーブ・ザ・チルドレン（Save the149

セーフティネット（safety nets)
142

60

政治空間（political space)142

政治制度（political institutions)

ゼーライプ ‑ カイザー，マーティン（Seeleib-Kaiser, Martin)
105,11435‑38,77,119‑121
政治的機会構造（political opportun37,39,106‑

セレン，キャスリーン（Thelen,
Kathleen)

78,111

選挙制度（electoral systems)

108,115,139,154
政治的言説（political discourse)

119
全国農村雇用保証制度（インド)

73,77,85,125
性自認と性的指向（sexual identity

220

150,151,153,155,166

Children)

68,70,125生産主義福祉レジーム（productivist

制（taxation)

61,84,

148

39,164税

世界銀行（World Bank)

世界社会開発サミット（コペンハー

5,54,66,67,69‑71,74,88

and orientation)

125,131
セオドア，ニック（Theodore, Nik)

92,112,130,136,142‑146,148,

38,73,78,106

welfare regime)

50,51,124,

143

143,146
政策遺産（policy legacies)

ity structures)

3,95,103,110

セインズベリー，ダイアン（Sainsbury, Diane)

125

policy ideas)

8,55

性別役割分業モデル（male4,160
16,17,97,100(National Rural Employment
Guarantee Scheme (India）
)
54

8,10

先住民（indigenous peoples)

大 陸 分 割 線 （リ プ セ ッ ト) (121‑123,125,131‑133,147
先進国（Global North)台

130,133,136,151,158

ダーウィニズム（Darwinism)

communities)

54,60

13,125多極共存型民主主義（consociational

141,146

戦略的フレーム（strategic frames)

democracies)

119,120

多国籍企業（transnational business)

72,73
送

湾（Taiwan)

28

55,56,61,92,117,122,125,126,
専門家ネットワーク（epistemic

金（remittances)146,152,153

112

総ケア提供者パラダイム（universal
caregiver paradigm)

51,102

多 数 派 ナ シ ョ ナ リ ズ ム（majority
nationalism)

127,128,131

脱家族化（defamilialization)

相互依存（interdependence)

52,

59,60,63,96‑98,100,113,114,

11‑13
ソスキス，デイヴィッド（Soskice,David)

116
脱 ク ラ イ エ ン ト 化（de-clienteliza-

35

租税回避地（tax havens)18

ソマヴィア，フアン（Somavía,

tion)

55,57,61,62

脱 ジ ェ ン ダー 差 別 的 家 族 主 義（de-149,150

gendered familialism)

ソマーズ，マーガレット（Somers,

脱商品化（decommodification)

Juan)

-

(Lipset）)

3,4,42,Margaret)

101

41,44,45,48,51,52,55‑57,98,

72

113
◆た

脱成長（de-growth)行

大恐慌（Great Recession)
第三の道（Third Way)

68
84

代 替 的 地 域 主 義（alternative regionalism)

146,152

代替的地域主義に向けた民衆アジェ
ンダ(Peoples Agenda for Alternative Regionalisms, PAAR)

4,118,122‑124,127,132,133
多文化政策（multicultural policies)
123
多様性（diversity)(Polanyi）)

2,4,117‑

123,125,130,131
ダロイト，バルバラ（Da Roit, Barbara)152
大 転 換 （ポ ラ ン ニ) (146

多文化主義（multiculturalism)

106,107

男性稼ぎ手（male breadwinners)
49,50,103,114
索

引

221

地 域 開 発 銀 行（regional development banks)

デュルケーム，エミール（Durkheim,
Émile)

152

チェコ（Czech Republic)59

地方単位（sub-national units)

126,128

デンマーク（Denmark)14,18,

111,112,125‑128,138

130,153

デンマーク国民党（Peopleʼs Party

地方ナショナリズム（sub-statenationalism)(Denmark）)

4,118,128,
転

129,131,158
地方分権（decentralization)

22,

106,110,125,126,138

54,137,139,142

中産階級（middle class)

育児休業

32,33,

調整的言説

61,133,139,145

難民危機

調整型市場経済（coordinated market
東35

調整的言説（coordinative discourse)
60,61,144,145

賃金社会（wage society)（Tsing, Anna Lauenhaupt)欧（Eastern Europe)

58,

59,112,144
ity approach)77

tical opportunity structures)
107
途上国（Global South)144
ディーコン，ボブ（Deacon, Bob)
5,58,136,140‑142,146,147,

2,3,4,

17,42,47,55,56,61,92,112,
117,130,139,150,151,154,158,
164,165

151,152,155
ティトマス，リチャード（Titmuss,
2,15‑17,22,31,44（Taylor-Gooby, Peter)

ドムホフ，ウィリアム（Domhoff,
William)

33,34,40

共稼ぎ家族（adult earner family)

テイラー ‑ グッビー，ピーター
86

デイリー，メアリー（Daly, Mary)

222

77
126

閉じた政治的機会構造（closed poli-

9ツィン，アナ・ラウエンハウプト

97,98

138

統 治 性 ア プ ロー チ（governmental-

77

Richard)110

金融危機の影響

中道右派政党（centre-right parties)

リ（Chile)

103

移民労働者

45,46

チ

78,79
14,15,18,

35,43,46,56,58,77,103,105,

国（China)economies)

126,127用（conversion)

ドイツ（Germany)

38,106,130
中

2,11‑13,26

テロリズム（terrorism)

3,50,53,95,97,100,102‑105,
114
共稼ぎ共ケアモデル（earner-carer4,11,42,43,47,53,118,120

model, dual breadwinner/dual
caregiver model)

53,100,

ニューディール（New Deal)
23,35,118

102‑105,109

人間開発指標（human development

トランプ，ドナルド（Trump,
Donald)index)

126,128

トーリーイズム（Toryism)

29

69

ド ロー ル，ジ ャ ッ ク（Delors, Jacques)

年

83

57

認知的固定装置（cognitive locks)
金（pensions)

3,15,29,46,

47,54,59,78,98,124,144‑146,
◆な

149

行
農

ナショナリズム（nationalism)
南民（farmers)

18,32,45,56

ノルウェー（Norway)

118,127‑129,131,135
欧（Southern Europe)

43,53,

102,104,111,120,121

17,

47,55,57,59,62,98,106,110,◆は116,138,154
南部アフリカ（southern Africa)

Friedrich)139
南部アフリカ民衆連帯ネットワーク（Southern African Peoplesʼ Solidarity Network)152

難民危機（refugee crisis)

126,

ime)

61

ime)

54,59,114

パウエル，マーティン（Powell,

二次的変化（second order change)
70,71,115

Martin)62

パヴォリーニ，エマヌエーレ

二重構造レジーム（dualist regime)
56,61（Pavolini, Emmanuele)138

ハウスホールドワーカーズ・ワール

ニース欧州理事会（Nice European
Council)

83

109,136,137,150,154

本（Japan)ドワイド（Household Workers
Worldwide)

2008 年の金融危機（2008 financial cri日11

排 除 的 レ ジー ム（exclusionary regハイブリッドレジーム（hybrid reg-

160

sis)

行

ハイエク，フリードリヒ（Hayek,

35,53,54,59,

60,103,106,107,137,139,165
ニュージーランド（New Zealand)146

ハガード，ステファン（Haggard,
Stephan)58

パダムゼ，タスリーム（Padamsee,
Tasleem)72

バチェレ報告（Bachelet report)
索

引

223

（Bismarck, Otto von)150
Jacob)

34,36,59,78

一人半の稼ぎ手家族（one and a halfearner family)

ハドソン，ジョン（Hudson, John)

Evelyne)パナマ文書（Panama Papers)

40,105

ヒューム，デイヴィッド（Hulme,

18

David)

パパクオータ（daddy quotas)
平103,104,115

148

等（equality)

14,19,21,59,

70,96,109,148,160,165

パラダイムシフト（paradigm shifts)→ジェンダー平等も参照

70,71,78
バリエントス，アーマンド（Barrientos, Armando)

漂流（policy drift)

78,79,87

開かれた政策調整方法（open method

60

of coordination)

パルメ，ヨアキム（Palme, Joakim)

83,93

開かれた政治的機会構造（open poli-142

tical opportunity structures)

パレンガ ‑ メレンベック，イーファ

106（Palenga-Möllenbeck, Ewa)

比例代表制（proportional representa-

113

tion)

反移民政党（anti-immigration parties)
貧127
ハンガリー（Hungary)

59

半球社会連合（ラテンアメリカ)(Hemispheric Social Alliance(Latin America）)
反対者（antagonists)

152
35,105

バンティング，キース（Banting,
118‑120,123,128,131
ピアソン，ポール（Pierson, Paul)34,36,38,39,48,49,136,139
ピケティ，トマ（Piketty, Thomas)
161
ビスマルク，オットー・フォン

224

105

ヒューバー，エヴリン（Huber,

153

Keith)

14,46,

58,149ハッカー，ジェイコブ（Hacker,

119

困（poverty)

5,8‑10,13,

18,32,44,54,76,77,83‑85,87,
112,119,123,124,135,142,143,
145,147,148
貧困ネットワーク（POV-Net)
149
ファウ ‑ エフィンガー，ビルギット（Pfau-Effinger, Birgit)

75

ファンケルスベルヘン，キース（Van Kersbergen, Kees)
138,160フ ァ ン ズ ワー ス，ケ ヴ ィ ン（Farnsworth, Kevin)137

不安レジーム（insecurity regimes)

(Huber and Stephens）
)

57
40

フィッシュ，ジェニファー（Fish,
Jennifer)

福祉国家論集 （ティトマス)146

フィッツパトリック，トニー（Fitzpatrick, Tony)

フィルゲイラ，フェルナンド（Filgueira, Fernando)((Titmuss）
)

160

15

福祉資本主義の 3 つの世界 （エスピン ‑ アンデルセン)(

56,57,

60,61,63
フィンランド（Finland)(Esping-Andersen）)

44,53,

フェミニスト（feminists)

福 祉 の 細 分 化（welfare fragmenta-

3,42,

tion)

44,49‑53,55,63,68,89,95‑105,

4,128

脱家族化（defamilialization)

福祉レジーム（welfare regimes)

52,96,97
フェラジーナ，エマヌエーレ（Ferragina, Emanuele)

136,157,164,166
福祉和解（welfare settlement)

47,106115

フォーマル部門（formal sector)

フクダ ‑ パー，サキコ（Fukuda-

61,116,149

Parr, Sakiko)

フォングリスチェンスキ，モーリツ

148

福利厚生（occupational benefits)（Von Gliszczynski, Moritz)

15,16

141
福祉国家と平等 （ウィレンスキー)

フーコー，ミシェル（Foucault,
Michael)(thesis)147

不平等（inequality)

4,5,23,25‑40,

5,7,14,16,

18‑21,30,44,54,56,84,85,109,

65,78,118‑121,133,159,160
福祉国家の発展と危機 （ヒューバーとスティーヴンス)(

77｢ 2 つの省」命題（ʻtwo ministriesʼ

26

福 祉 国 家 の 発 展（welfare state development)

3,40‑63,95,96,102‑104,110,
111,113‑120,122‑125,128,132,

114

フェレーラ，マウリツィオ（Ferrera,(Wilensky）)

14,15,43,47,58

福祉排外主義（welfare chauvinism)

157

Maurizio)

3,7,33,40‑51,118

102,104,111,149-

123,142,147,148,153,161,165
普遍主義（universality)

19,25,

32,59‑61,83,111,149,154
索

引

225

普遍主義的（universal)

Merike)18,19,

29,31,33,38,43‑47,91,102,

28,75

109,121,129,142,148
ブライス，マーク（Blyth, Mark)69
ブラジル（Brazil)

分業（division of labour)米国（United States)

40,43,46,48,53,65,67,75,76,
88,102,103,117‑120,124‑126,

13‑15,35,

131,137,138,142,145,155

50,65,67,82,83,92,125,127

育児休業

フランドル民族主義者（Flemish
nationalists)

29,65

サービス部門

46

社会保障

30
Léon)

共稼ぎ家族

13

53
137

密かな社会政策の拡大

51,68,102

文化の影響

フレッケンシュタイン，ティモ（Fleckenstein, Timo)118

2008 年の金融危機

フレイザー，ナンシー（Fraser,
Nancy)

76

人種的分断の影響

ブルジョワ，レオン（Bourgeois,

138

75

法人リベラリズムモデル

105,

33

包摂的移民受入レジーム

106

民間の給付とサービス

ブ レ ナ ン，デ ボ ラ（Brennan, Deborah)

連邦制の影響106145

兵士と母親を保護する （スコチポ

152

ル)(

フレーミング過程（framing proces-(Skocpol）)

66,67,72‑75,79,125,併

126,141,159
プログレサ（PROGRESA)

58,

設（layering)ブ ロ ッ ク マ ン，グ レ ア テ（Broch-

ベヴァリッジ，ウィリアム
19

ベーシックインカム（basic income)
153,161120

プロナソル（PRONASOL)

37

78,79

（Beveridge, William)

61,63,139
mann, Grete)

125
16

38,120

老齢社会保障制度

ブレナン，ブリッド（Brennan,

58

ブロフィールド，メリケ（Blofield,

226

103

医療

129

ブルジョアジー（bourgeoisie)

ses)

12
4,15,

16,23,25,27,29,33‑35,37,38,

54,56,61,62,

142,153
フランス（France)

Brid)

115

文化的価値観（cultural values)

ベストプラクティス学習（best practice learning)

93,135,152

ペソ危機（peso crisis)

139

ペック，ジェイミー（Peck, Jamie)

regimes)

3,43‑47,50,53,

54,59,62,96,103,104,124,125,
128

143
ベラン，ダニエル（Béland, Daniel)

育児休業

103

10,13,14,19,23,25,29,39,46,

移民統合

124

55,66,67,72,74‑76,82‑85,87,

ポスト工業経済の社会的基礎 （エ91,127,129,145,161,163,166
ベルギー（Belgium)

スピン ‑ アンデルセン)(

4,14,119,(Esping-Andersen）)

120,129
ヘルプエイジ・インターナショナル

109,114（HelpAge International)

ホ ッ ク シー ル ド，アー リー（Hoch-

145,149
ペング，イト（Peng, Ito)60,

育（child care)

4,50,53,

60,86,88‑90,99,102‑107,109,

108

liberalism model)

33,34

方法論的ナショナリズム（methodological nationalism)
補完性（subsidiarity)

Giuliano)

86,87,92,102

ボランタリズム（voluntarism)
14

111,116,130,164
法人リベラリズムモデル（corporate

2,5,135
46,59,130

北欧諸国（Nordic countries)
19,25,48,53,90,96,102,104,
105,111,115,120,130→デンマーク，フィンランド，ノルウェー，スウェーデンも参照
ボーコースト，アネッテ（Borchorst,
Anette)schild, Arlie R.)

ボノーリ，ジュリアーノ（Bonoli,

107,139
保3,41,52,56,96,97,102,105,

125

保守主義 ‑ インフォーマルレジーム

ポーランド（Poland)59

ポランニ，カール（Polanyi, Karl)2,8‑11,26,44,98
ボリス，アイリーン（Boris, Eileen)146
ホリデイ，イアン（Holliday, Ian)60
ホール，ピーター（Hall, Peter A.)
35,69,70,71,114
ホルツマン，ロバート（Holzmann,
Robert)145

ボールドウィン，ピーター（Baldwin,Peter)

14（conservative-informal regimes)

ポルトガル（Portugal)

60

ホワイトサイド，H (Whiteside, H.)

保守主義レジーム（conservative

137,138

140
索

引

227

香

港（Hong Kong)

南アフリカ（South Africa)

54,60

54

ミュルダール，アルヴァ（Myrdal,
◆ま

Alva)

行
Antonia)90

ミュルダール，グンナー（Myrdal,

マイオニ，アントニア（Maioni,

Gunnar)38

90

ミラノヴィッチ，ブランコ（Milano-

マイルズ，ジョン（Myles, John)

vic, Branko)

48
マオリ人（Maori)

86,144‑

146,152

マクドナルド，ローラ（Macdonald,
Laura)

161

民営化（privatization)

120,121

民族的多様性（ethnic diversity)108

2,4,117,118,120,121,130

マクブライド，スティーヴン（McBride, Stephen)

無償労働（unpaid work)

137

4,42,

49,50,98,100,102

マクロクリン，エスナ（McLaughlin,
52,63

ムスリム（Muslim)

125‑128

マコヴェイ，マリア・クリスティー

メキシコ（Mexico)

54,56,58,

Eithne)61,108,139,155

ナ（Macovei, Maria Cristina)

メツケ，マルギッタ（Mätzke, Mar-152
摩擦（friction)

gitta)

144,159

マーシャル，T. H.（Marshall, T. H.)

152

2,19‑22,44
マネタリズム（monetarism)70

も う 一 つ の グ ロー バ ル 化（alterglobalization sites)

マ ノ ウ，フ ィ リ ッ プ（Manow, Philip)

83,88‑90,92,104‑107,133,143,

Kimberly)89,90

問題定義（problem definitions)5,66‑68,76,139

アナ（Martínez-Franzoni,
113,115

マレス，イザベラ（Mares, Isabela)◆や行

有機的連帯（organic solidarity)

35
ミ ッ チ ェ ル，デ ボ ラ（Mitchell, De-

228

103,105,107

モレル，ナタリー（Morel, Nathalie)

147,156,164
マルティネス ‑ フランソーニ，フリborah)

146

モーガン，キンバリー（Morgan,160

マホン，リアン（Mahon, Rianne)

Juliana)

106‑108

もう一つの欧州（Another Europe)

47,48

12
ユー ゴー，ヴ ィ ク ト ル（Hugo, Vic-

tor)tive health)18

ユーロ圏（Eurozone)

148,155

リムリンガー，ガストン（Rimlinger,

137

Gaston)

幼児政策（early childhood policies)

65

ルイス，ジェイン（Lewis, Jane)

143

49,97‑99◆ら

ルッツ，ヘルマ（Lutz, Helma)行

113

ライザリング，ルッツ（Leisering,Lutz)

ルノワール，ルネ（Lenoir, René)

141

82

ライトナー，ジーグリット（Leitner,Sigrid)ルボー，C・N (Lebeaux, C. N.)

100,101,106

43

ラグラム，パールヴァティ（Raghuram, Parvati)

113

レヴィーン，ダニエル（Levine,
Daniel)ラテンアメリカ（Latin America)
42,53,57,58,60,61,90,103,

Ronald)111,113,121,132,133,139,152,

ism)→アルゼンチン，ブラジル，メキ

25,33,35‑41,58,66,

106

シコも参照

レ・ミゼラブル （ユーゴー)(

59(Hugo）)リー，スヒョン・クリスティン（Lee, Soohyun Christine)18

連合形成（coalition building)
45,73,82,91,92

106
リスター，ルース（Lister, Ruth)

連

帯（solidarity)

4,7,11‑15,

18,19,22,59,70,74,83,90,98,

52,63,96
リスボン欧州理事会（Lisbon European Council)

88

歴史的制度論（historical institutional-

156

ラトビア（Latvia)

28,65,75

レーガン，ロナルド（Reagan,

118,152
連帯 （ブルジョワ)(

83

リトアニア（Lithuania)

59

理念型（ideal types)

22,50,51,

115(Bourgeois）)

13

連邦国家（federal states)

119,

130

リプセット，シーモア・マーティン

レーン ‑ メイドナー経済政策モデル（Lipset, Seymour Martin)（Rehn-Meidner economic policy

28,29
リプロダクティブヘルス（reproduc-

model)

90

労働組合（unions)
索2,10,27,30‑
引

229

(

32,37,45,46,52,77,79,105,(World Bank）)

109,116
労働市場（labour market)

9,

144

ロプライテ，デボラ（Lopreite, Debora)

31,42,52,56,82,86,89,90,95,

108

97,102,104,122,145
労働者階級（working class)10,

14,18,30‑33,45,46,87
労働党政権（イギリス)(Labour government (UK）)

19

老年危機を回避する （世界銀行)

230

◆わ

行

ワイタンギ条約（Treaty of Waitangi)120

ワロン（Wallonia)

129

ダニエル・ベラン （Daniel Béland）

著者紹介

マギル大学教授

リアン・マホン （Rianne Mahon）
カールトン大学特別研究名誉教授

上村泰裕 （かみむら やすひろ）

訳者紹介

名古屋大学准教授

社会政策の考え方
現代世界の見取図

2023 年 5 月 30 日 初版第 1 刷発行

著者

ダニエル・ベラン，リアン・マホン

訳

者

上村泰裕

発行者

江草貞治

発行所

株式会社有斐閣
〒101‑0051

東京都千代田区神田神保町 2‑17https://www.yuhikaku.co.jp/
装

丁

吉野

愛

印

刷

株式会社三陽社

製

本

大口製本印刷株式会社

装丁印刷

株式会社亨有堂印刷所

落丁・乱丁本はお取替えいたします。定価はカバーに表示してあります。

Ⓒ 2023, Yasuhiro Kamimura.
Printed in Japan. ISBN 978‑4‑641‑17487‑0
本書のコピー，スキャン，デジタル化等の無断複製は著作権法上での例外を除き禁じられています。本書を代行業者等の第三者に依頼してスキャンやデジタル化することは，
たとえ個人や家庭内の利用でも著作権法違反です。
本書の無断複写（コピー）は，著作権法上での例外を除き，禁じられています。複 写される場 合は，そのつど 事前に，
（一社）出 版 者 著 作 権 管 理 機構（電話 03-5244-5088, FAX 03-5244-5089, e-mail :info@jcopy.or.jp ）の許諾を得てください。