ーの充電状態を容易に点検、確認することができます。

スタートブースター

５． ２４Ｖ仕様ブースターとして利用可能。（本機を２セット、ならびにオプションの接続ケーブルを利用し直列に接続して使用します。）

点灯されます。充電は本機使用前後に必ず行って下さい。
２． テストスイッチを１０秒間押し続けて下さい。全ＬＥＤ(５個)が点灯していれば充電は完了です。

また充分、機能を理解した上で御使用下さい。
● この取扱説明書はいつでも使用できるように大切に保管して下さい。

この度は、スタートブースター（型式：ＳＢ－５０００）を購入していただき、まことにありがとうございました。

８． 次に、（＋）端子よりクリップを外し所定のホルダーに収納します。

１． 特殊合成樹脂の、先端が曲がっているクリップは、短絡やスパーク（注意）：エンジンを６秒以上クランキングしないこと。６秒以内にエンジの発生を防止するために本体左右の収納場所に容易に、かつ安ンが始動しない場合は、本機を３分間冷却してから再始動を試みて下全に固定できるように設計されています。

さい。この方法に従わない場合は、本機内臓バッテリーに過大な負担となり、故障や寿命を短くする原因になります。

２． 本製品の内臓バッテリーは１２Ｖ、１７Ａｈ ＡＧＭ密封型（シールドタＣｈａｒｇｅイプ）のバッテリーを使用しております。したがって、本機をどのよう自動車メモリーの一時的バックアップ電源として使用する場合。

な姿勢で置いてもバッテリー液漏れを起こす心配はありません。

本機は自動車のバッテリーを交換する際の補助電源としても使用可能

各部の名称です。
ＴＥＳＴ

１

３

最近の車両の多くは、警報システム、コンピューター、ラジオ、テレビ、４２

ナビゲーター、電話等、メモリー回路を使用した電子機器を装備してい５
本製品は非常時のエンジン始動用補助電源としての機能はもとより、充電方法

６

携帯用のＤＣ電源としてアウトドア用など多目的にご利用いただけるよ

１． スタートブースターを車両のバッテリーに接続し、エンジンを始動しう設計されています。

３～５分間接続したままにして充電する方法。

７

２． 標準付属品のシガレットライター用接続コードをシガレットライター

８

本製品を正しく安全にご使用いただくために、本説明書を良く読み、十９のソケットに接続し、車両を走行状態で充電する方法。
３． 標準付属品の充電用ＡＣアダプターをＡＣ１００Ｖのコンセントに接分理解した上でご使用下さい。
１． 本体ケース続して充電する方法。

本取扱説明書は大切に保管して下さい。万一紛失、汚損された場合は、

２． バッテリーコード

内臓バッテリーの状態にもよりますが、バッテリーがほとんど放電してすみやかにご購入先より入手の上、大切に保管して下さい。

３． 接続ソケットいる場合には、充電に約３６時間程度かかる場合があります。一般的

４． パワーレベル（充電量）表示ＬＥＤランプな放電状態の場合には、充電は約１２時間程度で完了します。

特長
１． 内臓バッテリーとして、初期電流（ピーク電流）１６００Ａ、クランキン

５． パワーレベル（充電量）点検用テストスイッチ
６． ＤＣ１２Ｖ出力ソケット
７． バッテリークリップ

グ電流は約６００Ａの高性能バッテリーを使用しております。本製品

８． シガッレットライター用接続コードは一般的な車両、ガソリンエンジン、ならびに小型のジーゼルエン

９． 充電用ＡＣアダプター

ジンを始動させるのに十分なパワーです。

操作要領

３． ＤＣ１２Ｖの差込プラグは、アウトドアなどにもご利用できるようになコードを使用して本機のＤＣ１２Ｖ出力ソケットと車両のシガレットライター用ソケットに接続し、バッテリーを交換することにより、メモリー内のデータは保持されます。
（車両のモデルによってはイグニッションキーをＡＣＣまたはＯＮにする必要があります。詳しくは当該車両の修理書を参照し、シガレットライターの電気回路を確認して下さい。）

多目的使用法を利用し、ＤＣ１２Ｖ用ライト、電動工具、その他ＤＣ１２Ｖ仕様の機器等にご利用頂けます。また、市販のＤＣ－ＡＣインバーターを使用することにより、テレビ、ラジオ、無線機、その他のレジャー目的に応用しご利用

１． 本機のバッテリークリップをバッテリーに接続する前に、イグニッシして頂くことも可能です。インバーターの仕様は使用する機器、または用途によって異なりますので、使用目的に合った規格品をご購入下さい。本機に使用可能なインバーターの仕様は最大３００Ｗです。

３． 目を保護するため安全ゴーグルをかけます。
４． 赤色の（＋）クリップを車両バッテリーの（＋）端子に接続します。

１． テストスイッチを使用し、本機のバッテリー充電状態をチェックしまっております。と消えてしまいます。このような場合、付属のシガレットライター用接続非常時のエンジン始動用補助電源としてしようする場合

２． 作業する周囲の換気をします。

充電状態チェックます。これらのメモリー回路のデータはバッテリーを不用意に取り外す

本機にはＤＣ１２Ｖ，２０Ａ仕様のソケットが装備されています。この電源

ョンキーを「ＯＦＦ」にします。

２． バッテリークリップは高品質な合成樹脂（７００Ａクリップ）を使用。ケーブルは大容量（Ｎｏ．６ＡＷＧ銅製ケーブル）を使用しております。

さい。

ルダーに収納します。

安全に関する特長● 本製品を使用する前に取扱説明書を良くお読み下さい。

６． エンジンを始動させる際、作業者はバッテリー周辺部から離れて下７． エンジンが始動した後、最初に（－）端子側からクリップを外し、ホＳＢ－５０００ 取扱説明書

警告意して下さい。

（（－）アースの車両の場合）オプションケーブル使用法

す。ＬＥＤ表示ランプは下側の（赤色）から順番に上側の（緑色）に
４． 内臓バッテリーの充電状態を点検するためのＬＥＤランプとテストス

５． 黒色の（－）クリップをエンジン／シャシにアースします。この時、ケ

本機は、オプションケーブルと本体２台を使用することにより、下記の特点灯します。上側の（緑色）ランプは本機が満充電された場合のみイッチ付き。テストスイッチを１０秒以上押し続けると、内臓バッテリーブルがエンジンのファンやベルトの回転部に接触しないように注長を引き出すことができます。

１． ２機並列接続により高出力な１２Ｖでの使用方法
２． ２機直列接続による２４Ｖ仕様としての使用方法

トラブルシューティング
問：２４時間、充電用ＡＣアダプターで充電したが、テストスイッ□ 並列１２Ｖ仕様

チを押しても充電レベルのＬＥＤ表示ランプ（赤）が１２機のスタートブースターを「並列」に接続することにより、１２Ｖ用スター～２個点灯するのみで変化しない。

トブースターとしては破格の「３０００Ａ以上」のピーク電流を確保。余裕

答：充電用ＡＣアダプターが作動しているかチェックして下さい。正常に作動していれば、充電用ＡＣアダプターは熱をのクランキング性能を発揮します。

Ｑ：スタートブースターの内臓バッテリーは交換可能ですか？
Ａ：交換可能です。本機購入先にご連絡下さい。

Ｑ：スタートブースターはりサイクル可能ですか？
Ａ：リサイクル可能です。スタートブースター開発段階に仕様
型式

ＳＢ－５０００

内臓バッテリー

電圧／容量：１２Ｖ／１７Ａｈ

エンジン始動
ＤＣ１２Ｖ出力

おいて、環境問題は大きな関心事でした。
標準付属品

持って温かくなっているはずです。
Ｑ：スタートブースターの最適な保管室温は何度です赤（＋）

問：充電用ＡＣアダプターは正常に作動しているが充電しない。
答：内臓バッテリーの不良、またはブレーカーの異常と考えられます。ＤＣ１２Ｖ出力ソケットにライトや電動工か？
Ａ：室温です。スタートブースターは摂氏ゼロ度以下でもオプション

クランキング電流：最大約６００Ａ
クランキング時間：最大６秒間
持続時間：１５Ｗ－約１４時間
４０Ｗ－約４時間
充電用ＡＣｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ――――――１個ｼｶﾞﾚｯﾄﾗｲﾀｰ用充電ｹｰﾌﾞﾙ―――１個接続用ケーブル―――１セット（２本）
本機を２セットご使用する場合に必要です。

外形寸法

３２０×１１０×２９０mm（Ｗ×Ｄ×Ｈ）

本体重量約８kg

使用可能ですが、パワーが減少します。逆に、温度が高いと自己放電を起こします。

具等のＤＣ１２Ｖ電源の電気器具を使用して試して下黒（－）

さい。器具が正常に作動すればブレーカーは正常です。内臓バッテリーの異常です。

Ｑ：１０Ａの自動車用充電器を持っているが、これを充電器として使用できますか？
Ａ：できません。本取扱説明書に記載されている方法以

問：テストスイッチを押しても充電のレベル表示のＬＥＤ

外の充電は絶対に行わないで下さい。内臓バッテリ

注意：並列接続は（＋）と（＋）、（－）と（－）を接続してください。これ以（赤）が点灯しない。但し、充電用ＡＣアダプターを接続すーの故障や寿命を短くする原因になります。

外の接続はバッテリーがショートする恐れがあり、大変危険です。
るとすべてのＬＥＤが点灯する。
答：内臓バッテリーの不良です。

Ｑ：スタートブースターは間違った使用方法でも安全です□ 直列２４Ｖ仕様
か？
２機のスタートブースターを「直列」に接続することで、２４Ｖ、１６００ピー
問：スタートブースターは十分充電されているがパワーＡ：いいえ。使用方法は取扱説明書にしたがって使用しクＡスタートブースターとして利用可能。
がない。て下さい。

答：本体のバッテリーケーブルがしっかりとバッテリーターミナルに接続しているかを点検して下さい。

Ｑ：スタートブースターを再充電する場合、どのＬＥＤから点灯するのですか？

問：本機のＤＣ１２Ｖ出力ソケットに電気器具を接続したら本機内部より「カチッ」という音がきこえた。

Ａ：充電状態を示すＬＥＤランプは下の赤色のランプから上の緑色に充電状態によって変化し点灯します。

答：電気器具の電源プラグ欠陥の可能性が考えられます。ブレーカーが自動的にＯＮ／ＯＦＦしている音で黒（－）

赤（＋）

す。

Ｑ：何が原因で内臓バッテリーの故障が起こるのですか？
Ａ：エンジン始動用として使用した場合に、一定の冷却時

注意：本機筐体のオプション接続部にはオプション以外の電線やスパナ等の工具等を差し込まないで下さい。故障の原因になるばかりではなく、本体の損傷を招く恐れがありますので絶対におやめ下さい。また、小さなお子様の手の届く範囲に本機を置かないで下さい。

一般的な質問と回答（Ｑ＆Ａ）
Ｑ：十分に充電されているスタートブースターで、何台ぐらいの車両の始動が可能ですか？
Ａ：１～３０台です。始動回数は温度、車両の状態、エンジンの種類や排気量によって大きく異なります。

間をおかずに連続して使用したためです。
（注意）「非常時のエンジン始動用補助電源として使用する場合」を参照

輸入元

嵯峨電機工業株式会社