鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市

とり｢私たちの出番だね！酉年！」

野田町上名にて（12月９日撮影）（12 月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,995 （＋

25 ）

人

口 ５万 4,647 （＋７）

男

２万 5,619 （－３）

女

２万 9,028 （＋

10 ）

出

生

41

死

亡

68

転

入

129

転

出

91

その他異動

４
（

）内は前月比

主な内容
新年のごあいさつ��� ２
高病原性鳥インフルエンザ� ４
環境ポスター・環境標語 ６
催し・健康������ ８
募集��������� 10相談��������� 11
お知らせ������� 12
フォトニュース���� 20
お誕生・お悔やみ・ご寄付25
当番医のお知らせ��� 26

１

2017（平成29 年）

No.130新年

さらなる発展を目指して
渋谷俊彦
出水市長
謹んで新年のご祝詞を申し上げます。
皆さまには、健やかに新春をお迎えのことと心からお喜び申し上げます。旧年中は、市政の推進に当たりまして皆さまの暖かいご理
解とご協力を賜り、感謝申し上げます。
昨年は、本市も市町合併から 周年を迎え、記念式典をはじめ、さまざまな記念事業が実施されました。新庁舎の完成により市民の皆さまも改めて地域間の融和と一体感の醸成が進み、出水市が将来に向けて新たな一歩を踏み出したと感じていらっしゃるのではないかと存じます。これも、市民の皆さまのご理解とご支援によるものと、深く感謝しますとともに、今後、支所庁舎の建設に向けて鋭意取
り組んでまいります。
整備が進んでおります南九州西回り自動車
道も、昨年度野田インターチェンジが供用開始され、本年度中には高尾野北インターチェ
ンジ、２０１７年度には出水インターチェンジの供用開始が予定されています。さらに、
北薩横断道路においては、２０１７年度に中
10

屋敷・きらら間、２０１８年度に目指しているところです。
きらら・泊野間の供用開始が予定
併せて、先行的に取り組んでまされるなど、広域的な幹線道路ネ
いりました「高校生までの医療費ットワークを形成する重要な路線
無償化」、「学校教育における小規の整備が順調に進んでおります。
模校の集合学習」、「夢の教室」等
これらの整備が進むことで、企業の 事 業 を 引 き 続 き 推 進 し、 ま た、
立地や物流の充実等による沿線で「義務教育学校鶴荘学園」を設立の地域経済の活性化が大いに期待
し ま す。 観 光 振 興 に お い て は、されるところです。
２０１７年度に開館予定の「出水
さて、現在の我が国の状況です
麓歴史館」を中心とした麓地区のが、雇用情勢は徐々に改善し、景一体的な活用に向けた取組や戦争
気は緩やかな回復基調が続いてお遺跡の整備を行います。産業振興
ります。先行きとしては、雇用・においては、新たな農業ブランド
国民所得の環境改善が続く中で各の確立に向けた取組や自伐型林業
種政策の効果もあり、緩やかな回への支援、畜産バイオマス施設の復が期待されます。しかし、中国
調査等を行います。子育て支援にを始めとするアジア新興国や資源
おいては、これまで実施してきて国等の景気が下振れし、我が国のいる施策に加えて、幼稚園の延長
景気が下押しされるリスクがあり、 保育による待機児童解消対策や病金融資本市場の変動などを注視す
児・病後児保育事業、産後ケア事る必要があります。
業などに取り組みます。交流人口
このような中、国の最重要課題増加策としまして、各界で全国的でもある人口減少問題の対策としに活躍されている本市出身者へのて、昨年２月に「出水市まち・ひ
大 使 の 委 嘱 の ほ か、 海 外 （台 湾 ）と・しごと創生総合戦略」を策定との交流の推進 、２０２０年の国しました。第一次産業をはじめと民体育大会に向けたスポーツ施設
した産業振興・しごと創出、若いの整備などの事業に取り組み、本世代の結婚・出産・子育てにおけ市のさらなる発展にまい進してまる切れ目のない支援策の構築、さいります。
らには、定住・交流促進の取組を結びに、皆さまの変わらぬご支進めることで、住みたい、住んで援をお願いし、ご多幸とご健勝を良かったと思われるまちづくりを祈念して新年のご挨拶とします。

2

広報いずみ2017（平成29年）１月

謹賀に期待し、本市が特徴ある事業に取り組むことを期待しているとこ
ろであります。
出 水 市 に 目 を 転 じ て み ま す と、
基幹産業である農業にとりまして、
ＴＰＰの影響がどのようなものとな る の か 不 安 は 拭 い き れ ま せ ん。
自主財源確保が厳しい本市においても、行財政改革に取り組んでいるものの、国・県に依存せざるを得ず、国の財政施策などに大きく左右される財政構造の脆弱さはご承知のとおりであります。
地方の活性化には、高速交通体
系の整備も重要であると思っております。南九州西回り自動車道は、
鹿児島～薩摩川内水引間、八代～
津奈木間、阿久根～野田間が供用開始され、着実に事業が進んでいます。今後、野田～高尾野間が今
年 度、 高 尾 野 ～ 出 水 間 が 来 年 度、鹿児島空港へのアクセス性の向上が期待されている北薩横断道路も来年度には、中屋敷インターチェ
ンジ～きららインターチェンジ間の 供 用 開 始 が 見 込 ま れ て い ま す。
また、阿久根高尾野道路の事業化も決定されるなど事業が進められています。これら高速交通体系の全線開通は、人、モノ、情報等の広域的な交流ネットワークの形成や地域活性化に寄与し、物資等の輸送などに多大な役割を担う重要なものであり、大きな期待が寄せられています。
基幹産業であります農業の振興、
特 産 品 の 開 発、 商 工 業 の 活 性 化、住環境の整備、高齢者や障害者福祉 の 充 実 等 の 住 民 福 祉 向 上 な ど、
市民・行政・議会・関係者の皆さ
まと積極的に進めていかなければならないと考えています。さらに遠く離れて故郷を想いながら日夜
頑 張 っ て お ら れ る「 ふ る さ と 会 」
会 員 の 方 々 と 連 携 を 図 り な が ら、出水市の発展にご指導とお力添えをお願い申し上げたいと思います。
私ども議員一同、市民の代表として、その役割と責任の重さを自覚し、透明性を高め、市民の皆さ
まに身近で信頼される開かれた議会を目標に、皆さまからの声に耳を傾け、意見を幅広く取り入れた
議会づくりを目指したいと思っておりますので、なお一層のご支援、ご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
結びに、新しい年が市民の皆さ
ま方にとって、実り多き年となりますことを心より祈念いたしまして年頭のご挨拶とさせていただきます。

広報いずみ2017（平成29年）１月

3開かれた議会を目指して

出水市議会議長
田頭良成

皆さま、明けましておめでとうございます。
ご家族おそろいで新しい年をお迎えのことと、心よりお喜び申し上げます。
昨年は、旧出水市・高尾野町・野田町が合併して十年を迎え、新庁舎での業務も開始された区切りの年だったと考えております。今年からは、気持ちを新たに私ども 人の議員が切磋琢 磨し、皆さまとともに手を携えて、希望に満ちた元気都市を実現するために全力で取り組んでまいりたいと決意しております。
皆さまの力強いご支援をお願い申し上げます。
さて、わが国における経済状況は、リーマ
ンショック以降低迷しており、雇用情勢、地方経済等の先行きは全く不透明なものとなって い ま す。 こ の よ う な 中、 各 地 方 自 治 体 は、独自性と自主性が問われ、創造性に富んだ行政運営が求められております。
そのためにも地方創生事業の迅速な対応が必要であ ると考えています。「地方創生」が唱えられるようになり、これからの国の施策
24

日に東干拓日現在、ナベヅル

たかおの鶴駅伝月

たかおの鶴駅伝

大 会 が、

日高尾野川ジョチ

ギングロードで開 催 さ れ、ーム約３００人し た。 鶴 の 町 商が健脚を競いま羽、マナヅル１羽から同型のウ
イルスが検出され、合計回目。

ランナーたちは 、沿道からの家族や確認されています。ツル以外の
野 鳥 か ら は、 オ ナ ガ ガ モ １ 羽、月４日、ＪＡ鹿児島いずみ本所を

ツルのまちウォーキング

深めました。

懸命にタスキをつなぎ、チームの絆を

チ ー ム メ イ ト ら の 声 援 を 受 け な が ら、全国の状況
全 国 で は、 北 海 道、 秋 田 県、新潟県、宮城県、岩手県、福島県、茨城県、栃木県、愛知県、鳥取
羽以上の野鳥から採卵養鶏場から同型のウイルス

本市の監視体制が充実している
28

スタートし、野田郷むらまつり会場まいていました。

の来るまちを歩は、 元 気 に ツ ルが、 参 加 者 た ちィションでした

あいにくのコンデ

時折雨が降 るました。

大会が開催されで歩く（Ａコースはさらに川平農村公日には、が確認され、北海道の採卵養鶏

同のねぐらで死亡したナベヅル

うち６カ所で有人による消毒

ことや見通しの良い干拓地に渡を開始し、日からは散水車

多いように感じますが、これは、本市でのウイルスの検出例が場でもＨ５亜型のウイルスが確日に設置していた

認されています。
受け、同の成鳥から同型のウイルスが18

カ所の無人消毒ポイントの20

確認されました。この結果を22

Ｎ ６ 亜 型 が 確 認 さ れ ま し た。 ランス鴨）農場から、新潟県で同型のウイルスが確認されてい

県など合計

12

イルスが確認されています。

ヒドリガモ３羽からも同型のウる実行委員会が主催し、今年で工会等で組織す月

23

野鳥から鳥インフルエンザを検出

③

11

羽で

た。

により道路の消毒も開始しまし～私たちにできることは～

ねぐらの水から検出

23

59

34

24

ら採取した水から高病原性鳥

日に荒崎のねぐらか

20
35

園まで往復）ツルのまちウォーキング

月

12

ます。また、青森県であひる（フ14インフルエンザウイルスＨ５

11
26

①
②

4

広報いずみ2017（平成29年）１月

いるためでもあります。

見・検査が確実に実施されてこと等により、死亡野鳥の発り鳥が集中して越冬している

正しい情報入手をあるということになります。

このウイルスに感染する危険がは、全国的に家きんなどの鳥がウイルスと本市のねぐらの水

よると、秋田県で確認された

鹿児島大学共同獣医学部に染された鶏肉・鶏卵が市場に出鳥インフルエンザウイルスに汚染しません。また、日本国内でルエンザウイルスは人に直接感

一般的に、高病原性鳥インフで確認されたウイルスの遺伝
回ることはありません。

ウイルスはどこから子（ゲノム配列）を比較する
ると、青森県、新潟県の農場は通行可能でら付近の道路荒崎と東干拓のツルのねぐのウイルスもほぼ同じという

すが、消毒ポとほぼ同じで、農研機構によことが分かっています。
中国で流行しているウイルスは徐行して消毒等

で、車で通行する際

イントを設置していますのに非常に似ていて、カモなどにご協力ください。

このウイルスは数年前からの渡り鳥が大陸から運んでいツル観察センターは、開館

死亡野鳥を発見したら鳥インフルエンザに感染リスクの高い野鳥が死亡していた場合、死亡個体を回収して、鳥インフルエンザウイル
スへの感染を確認するための検査を行います。死亡野鳥を発見した場合、次のように対応くださるようご協力をお願いします。
○普段あまり目にしないハトより大きい鳥や、カモ類、猛禽類の死亡野鳥を発見した場合や、普段よく目にする 鳥（ カ ラ ス、 ヒ ヨ ド リ、 ス ズ メ、ハトなど）が、見渡せる範囲内で複数羽が同時に死亡している場合、２日以上続けて同じ場所で鳥が死亡しているのが発見された場合は、市で死亡野鳥を回収しますので、本庁農林水産整備課にご連絡ください。
○普段よく目にする鳥が、１羽か２羽死亡している場合は、検査対象とならないため、市で死亡野鳥は回収しません。民家や各事業所等の敷地内で死亡野鳥を発見した場合は、一般廃棄物として処分してください。なお、 処 分 す る 際 は、 素 手 で 触 ら ず、処分した後は手洗いとうがいをしてください。
問い合わせ先本庁農林水産整備課林務水産係（☎４１３４）

広報いずみ2017（平成29年）１月

5

る可能性が高いようです。

鳥インフルエンザウイルスは、カモなど鳥類の体の中で増殖します。ウ
イルスだけで空気中に広がったりす
ることはありませんから、むやみに怖がることはありません。
もし、死んだ野鳥（鳥に限らずですが）を発見した時は、絶対に手で触らないようにしてください。ご家庭で鳥を飼っている方は、金網やネットなどの破れ等ないか確認をお願いします。
（死亡野鳥について下の記事もご覧
ください）

中です。
（午前９時～午後５時）

環境省 出水自然保護官事務所
中村陽子保護官（自然保護官・
野生生物感染症対策専門官、獣医師）2015 年４月か
ら本市の事務所に常駐

渡り鳥が多く訪れる日本で①③④ねぐら周辺の道路での有人消毒
ポイント②休遊地内の池（カモ等）⑤
ねぐら近く（東干拓）のナベヅルの群れ⑥高病原性鳥インフルエンザ対策会
議の様子

⑤
⑥

④

出水中学校３年

吉本稜

最優秀賞（中学生の部）

最優秀賞・優秀賞決定『 環境ポスター・環境標語 』作品展
【環境ポスター作品展】

隼叶

最優秀賞（小学生の部）

山口

受 賞 者 の 皆 さ ん は、 月日、大産業祭会場で表彰されました。
11

優秀賞（中学生の部）

高尾野小学校３年
新垣 颯人

出水小学校５年
西元 涼太朗出水小学校３年
上戸 桜華

出水中学校３年
川﨑 真尋

野田小学校６年
横山 千乃

荘中学校２年
荒木 乃於19
大川内中学校２年
飯森 一真

米ノ津東小学校２年

市では市内の小・中学校の児童・生徒の皆さんに環境保全や環境美化に対する意識を養っていただこうと「環境ポスター・環境標語」の作品を募集しました。
環 境 ポ ス タ ー は、 小 学 生 の 部 に 校 か ら
１６８点、中学生の部に６校から３１４点の応募がありました。また、環境標語は、小学生の部に８校から４００点、中学生の部に４校から７０８点の応募がありました。
厳正な審査の結果、ポスターの部で、最優秀賞２点と優秀賞８点が、標語の部で、最優秀賞
２点と優秀賞８点が決定しました。
10

優秀賞（小学生の部）

江内中学校１年
小島 優依

6

広報いずみ2017（平成29年）１月

【環境標語作品展】
最優秀賞（小学生の部）
ぼくもわたしもおぼえたよ
アルミスチールペット紙
京田

咲

玲奈

マークを見つけてリサイクル
米ノ津東小学校二年

岩下

最優秀賞（中学生の部）
ゴミ拾い「だれかがする」じゃ
ダメなんだ
荘中学校三年

岩﨑圭哉

優凜

大産業祭・盛況

月 日・ 日、市陸上競技場周辺で、大産業祭が開催されました。この日のために設置された大テント内には、市内の特産品等が並び、姉妹都市の大韓
民国順天市や友好都市の北海道
釧路市、山口県周南市、物産交流を行っている宮崎県都城市から も 特 産 品 が 出 品 さ れ ま し た。

19

優秀賞（小学生の部）

園畠

分べつを

西出水小学校六年

ごみ出しをはじめる前に

米ノ津東小学校五年

そのごみを すてる前に考えよう
まだできるかな リサイクル

晟

叶実

井上

えこかつどう荘小学校一年

ぶんべつはぼくにもできる佐野

リサイクル荘小学校三年

19

地区小学校対抗
一輪車大会開催

また、大テントの隣では飲食まつりが、芝生広場や他の駐車場では、くらしと木材まつり、交通安全フェスタ、フリーマーケットなどが、中央公民館や音楽ホールでも多くの催しやイベントなど行われました。
日は、あいにくの雨となりましたが翌 日は天気も回
復し、２日間とも市内外からのお客さんでにぎわいました。

11

月 日、大
産業祭会場隣の
陸 上 競 技 場 で、出水地区小学校
対抗一輪車大会が開催されました。リレーの部、
スラロームの部
で各学校が競いました。
結果は、リレーの部、スラロームの部どちらも下水流小学校が優勝し、初の２冠を手にしました。

20

すてちゃだめラベルはがして

隼也

20

20

11

優秀賞（中学生の部）

熊埜御堂

よごさない
出水中学校三年

鶴の町
三つのＲで

結

梨菜

天真

京田

地球を救う
米ノ津中学校二年

３Ｒ
たった一手間小村

出水が輝く
野田中学校一年

心がけ
あなたが拾えば中間

ゼロの街
野田中学校 一年

取り組もう
ゴミゼロポイ捨て広報いずみ2017（平成29年）１月

7

賞状を手にする受賞者の皆さん

市女性大会を開催
吹奏楽団の演奏会

30

30

康

http://hsb1.jimdo.com/
ページアドレス
Facebook
https://www.facebook.
com/hokusatsu.sb/

健

腎臓を守る教室

んどないため、多くの人が自分にそのような病気があることに気づいていないのが現状です。
腎臓病は、症状が出る前に重症化を予防することが大切です。この機会に腎臓病について考えてみませんか。

第１回 ２月３日（金）腎臓病について知ろう
第２回 ２月 日（火）
楽しく身体を動かそう
第３回 ２月 日（木）口から始める腎臓病予防
腎臓にやさしい食生活
第４回 ３月７日（火）腎臓にやさしい食事（調理実習）
午前９時 分～同 時 分※４回目のみ午前９時 分～
午後１時
保健センター
第４回目のみ４００円程度（調理材料費）
募集人員
人（先着順）※腎臓病で治療中の方は、ご遠慮ください。
・ 健康増進課健康増進係（保健センター）（ ☎  ２ １ ４ ８、 Ｆ Ａ Ｘ 
２８１９）

11

30

30

22

し
北薩シンフォニックバンド
第 回定期演奏会が開催されます。
１月 日（日）開場 午後１時
開演 午後１時 分
市文化会館
３００円（小学生以上）
曲目 ウルトラ大行進、海の声、スピリティッド・アウェ
イ～千と千尋の神隠しより～ほか
北 薩 シンフォニックバンド
事務局（☎２７４２：松尾）
ホームページアドレス
45

女性の地位向上と明るく豊かな生きがいに満ちた共生・協働の地域社会づくりを目指して、各種女性団体が一堂に集う「出水市女性大会」を開催します。講演会もあります
のでお気軽にご参加ください。
１月 日（金）
午後１時 分～同３時 分
市音楽ホール
無料
内容○活動事例発表○講演会
講 師 芝 原 一 三 氏（ 感 応
禅寺前住職）
演題「おもてなしの心」
本庁教育委員会生涯学習課（☎２２００）
13

催

45

すこやかな青少年を
育む集い

05

14

23

30

20

33

腎臓の病気は自分には関係ないと思っていませんか？
実は成人の８人に１人が慢性腎臓病（ＣＫＤ）と言われていますが、自覚症状がほとリサイクルすれば資源です
古紙類は、種類
によってそれぞれ
違う用途の紙に再
生 さ れ ま す の で、混ざらないようにリサイクルに出してください。

飲料紙パック

雑誌・紙箱

古紙類のリサイクルにご協力ください！

ダンボール紙

新聞紙・チラシ

35

家庭や地域の教育力の向上を目指して「出水市すこやかな青少年を育む集い」を開催します。お気軽にご参加ください。
１月 日（土）
午後０時 分～同４時 分
市音楽ホールおよび市文
化会館
無料
内容 作文コンクール・優良
子ども会表彰式、作文コン
クール最優秀作品発表、活動事例発表（子ども会・Ｐ
Ｔ Ａ・ 青 少 協 ）、 家 庭 教 育
講演会、子ども会大会（※
文化会館）
家庭教育講演会（午後３時分から音楽ホール）
演 題 「 学 校・ 家 庭・ 地 域 で育てる子どもの未来」
み の も りょうすけ
講師 蓑毛 良 助 氏 （鹿児島国際大学福祉社会学部教授）
本庁教育委員会生涯学習課（☎２２００）
28

8

広報いずみ2017（平成29年）１月

昨年度の校区別の受診率は次のグラフのとおりです。

※糖尿病、高血圧症、脂質異常症について集計

その他の紙類

お願い

紙以外の素材（アルミやプラスチック）が使われていたり、洗剤や石鹸などにおいの成分が完全に取り除けないためリサイクルできません。

紙のリサイクルマークが付いていても、次のような紙製容器は再生紙の原料になりませんので、「燃やせるごみ」として出してください。

焼酎等の紙パック

アルミ使用の
紙パックにおいのついた紙 紙製カップ

健診受診者

200,000

名、生年月日、電話番号）
・ 健康増進課健康増進係（保健センター）（☎２１４８、ＦＡＸ
２８１９）400,000

１疾病患者

２疾病併存患者

３疾病併存患者

376,473

健診未受診者

461,267

665,197

600,000

728,844
800,000

773,327
1,000,000

965,861
1,200,000

生活習慣病における一人当たりの医療費(合計値）
2015年度Ｅ メ ー ル kenzou_c@city.
izumi.kagoshima.jp!!

!!

特定健診と医療費の分析から、健診受診者と健診未受診者の一人当たり医療費を比べると、健診受診者の方が少な
い こ と が 分 か り ま す。（ 下 グ
ラフ参照）
疾病の早期発見・早期治療のため、特定健診を毎年受けま
しょう！
ＳＴＯＰ！メタボ
ＧＯ！特定健診
本庁市民生活課健康保険係（☎４０４１）

広報いずみ2017（平成29年）１月

9

40

60

0

健康男子教室を開催

20

16

30

特定健診を受診しよう（国民健康保険）

31

市では、国民健康保険に加入されている 歳以上の方を対象に、特定健診を実施しています。
各医療機関で受診する個別
健診は、受診期限が１月 日までですので、本年度の健診をまだ受診されていない方は受診してください。
個別健診の受診料○ 歳未満 １５００円○ 歳以上 ７００円
生活習慣病で治療中の方は、通院されている医療機関に情報提供票の提出をお願いします。対象の方には、個別健診受診票および情報提供票を送付しています。
昨年度、本市の特定健診の受診率は ・９㌫で、国が定めた来年度までに達成するべき目標受診率 ㌫にはまだまだ届かない状況です。
40

メタボ、高血圧をテーマに「健康男子教室」を全３回夜間コースで開催します。
第１回 ２月２日（木）午後７時～同９時
みんなで学ぼう！試食もあるよ！《講話と試食》※職場から直行ＯＫ。試食あります。
第２回 ２月 日（木）午後６時 分〜同９時
楽しく体を動かし脂肪を燃焼させよう！《運動》第３回 ３月２日（木）午後７時〜同９時
おいしく食べて脂肪を減らそう！《調理実習》※原則３回の参加となります
が１回の参加でも受け付けます。
出水保健センター
第１・３回のみ調理材料費
１００円～４００円程度
参加資格 出水市在住のメタ
ボ、血圧高めから少しでも脱したいと思っている男性
募集人数 先着 人
開催日の３日前までに電話、ＦＡＸまたはメールでお 申 し 込 み く だ さ い。（ 氏70 70…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

（円）

日～翌年１月３日

１回は完走できる方
募集チーム数 １２０チーム（２人～ 人で編成）（１人当たり）
中学生以下 １５００円
高校生以上 ２０００円
直接窓口に申し込みされ
るか、ＦＡＸまたはインターネットでお申し込みくだ
さい。
ＵＲＬ
http://www.seika-spc.co.jp/izumi-undo/?pa
ge_id=204・ 総合体育館内セイカス
ポーツセンター（☎２１
４４、ＦＡＸ５４５５）15

10

広報いずみ2017（平成29年）１月

コンビニ交付の利用停止

市では、マイナンバーカードや住民基本台帳カードを利用してコンビニエンスストアで住民票の写し等の証明書を取得できるサービス（コンビニ交付）を行っ

月ています。年末年始の期間は、利用できませんのでご毎年

注意ください。
利用停止期間29

本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）

出水リレーマラソン
参加チームを募集

42

申請方法 所定の申請書に広告原稿の出力見本を添えて本庁シティセールス課に提出または郵送してください。
募 集 要 項 お よ び 申 請 書 は、
本市ホームページから入手できます。
※広告の掲載に適すると認められる申請が募集した枠を超える場合は、市内に店舗、営業所等を有する方を優先し、先着順により決定します。
・ 本庁シティセールス課
観光プロモーション係（☎
４０６１）◁現在の観光封筒（裏面）12

出水地域社会体育施設等指定管理者による「出水リレー
マラソン」が開催されます。
リ レ ー マ ラ ソ ン を 通 じ て、
地域や学校、同じ職場などの仲間づくりや健康・体力づくりに挑戦してみませんか。
※リレーマラソンは、 ・１
９５ｋｍを１チーム２人以
上 人以下で編成された各チームが一本のタスキをつなぎゴールを目指すリレー
方式のマラソンです。
３月 日（日）
午前９時 分開会式
午前 時スタート市陸上競技場周辺コース
対象者 １・ キロ㍍を最低
30

66

15

12

10

E mail gakushu_c@city.
izumi.kagoshima.jp

10

集

19

観光封筒の広告を募集
市では、市外居住者に観光
パンフレットを送付する際など に 使 用 す る 封 筒（ 観 光 カラー封筒）の裏面に掲載する広告を募集します。
封筒の規格
角形２号封筒（横２４０ミ
リ㍍×縦３３２ミリ㍍ 定
形外封筒）、４色フルカラー
作成枚数 １万５千枚
掲載期間 ２０１７年３月から使用完了まで（おおむね２年間）※配布状況により期間は変わります。
募 集 枠 封 筒 裏 面、 ４・５ センチ㍍× センチ㍍の４枠
広告掲載料
１枠 ２万円
募集対象 使用用途が観光封筒であるため、観光誘致・
ＰＲにつながるもの、観光客の本市滞在時の利便性が向上する広告とします。
対象業種 ホテル旅館、飲食店、特産品、観光施設、交通などに関する事業者
応募期限
１月 日（金）必着
20

募

15

30

中世山城跡探検会の参加者募集
森林や草木に覆われた普段
気づきにくい市内の中世山城跡で、新たな発見を目指しながらの探検会を開催します。
今回探検する中世山城跡
は、薩州島津家の本拠地で市
指 定 史 跡 の 出 水 城（ 亀 ヶ 城 ）跡です。
１月 日（土）○午前８時 分～同９時受け
付け○午前９時 分出発
※帰着は、正午予定
竪馬場公園（出水市麓町）※駐車場は公園の隣にあります。
対象者 健康な方であれば誰でも参加できます。
※小学生以下は、保護者等同伴に限ります。
電 話、 Ｆ Ａ Ｘ、 Ｅ メ ー ル
または市ホームページでお申し込みください。
募集期限 １月 日（木）・ 本庁教育委員会生涯学習課文化係（☎２１０８、ＦＡＸ２２０２）
21

※記号

…日時

…場所

…料金

－
－

－

阿久根市波留 574 －３

寺畑幸雄

阿久根市脇本 13129

東園信一郎

阿久根市鶴川内 10271 －１

表迫貞雄

出水市上知識町 354

川崎繁雄

出水市高尾野町大久保 634-1

剛

桑田

秀延

出水市緑町 6-6 ﾊｳｽｵｰﾛﾗ 103 号室
出水市西出水町 247

御供田嗣弥

出水市明神町 137-1

島崎学

出水市大野原町 1653

堂前

栄二

出水市上鯖渕 621-4

中牟禮博文

出水市高尾野町江内 464

萩原安徳

出水市高尾野町江内 1361-6

濵卓朗

出水市緑町 33-20 安全ﾋﾞﾙ 102

曲渕光男

出水市緑町 6-23

丸尾

徳文

出水市緑町 10-3

森毅憲

出水市中央町 577

山澤津文秋

広報いずみ
月号に掲

載しました、市病院事業職員採用試験の記事で「超音波検査士、受都会でもなく田舎でもなく豊富。毎年万羽鶴の飛来に愛過ごしやすい環境が良い。

おしさを感じずにはいられま

出水市に望むことは？

せん。
出水市に望むことは？

験資格・１９６７年４

俊秋さん（63）12

出水市の好きなところは？

自然豊かで、海・山の幸が

11

としあき

月２日以降に生まれた

大山者」とありましたが、出水市の好きなところは？

おおやま

正しくは、「１９６２こ30

年４月２日以降に生まりれた者」でした。お詫ま宮 後 眞里子さん（65）

びして、訂正します。

みやうしろ

出水市西出水町 1174-928南九州税理士会出水支部の各会員事務所（表参照）
相談内容 個人の所得税・消費税に関する相談
申 告 に 関 す る 相 談（ 分程度）は無料※申告書の作成を依頼される場合は有料です。
相談を希望される税理士事務所（表参照）に必ずお電話等で相談日時を予約してください。

勝下

72 － 0111
73 － 0453
75 － 0662
79 － 4339
62 － 1831
79 － 4196
79 － 3078
62 － 7574
67 － 1088
63 － 3991
62 － 8974
85 － 5211
85 － 5669
63 － 7324
63 － 3533
62 － 4940
080 － 5029 － 3843
62 － 7538

確定申告の無料相談

阿久根市赤瀬川 1123 －３

俊雄

談

秀志

大田

相

庵

電話番号

かごしま就農・就業相談会を開催事務所所在地10 14

南九州税理士会出水支部の税理士 表( 参照 に) よ る、 無料相談会が開催されます。
秘 密 は 厳 守 さ れ ま す の で、安心してご相談ください。
２月１日（水）～ 同 日（火）※土曜・日曜、祝日は除きま
す。

税理士氏名

）

50

…問い合わせ先

農業などの担い手確保などを目的に「就農・就業相談会」が開催されます。自然を相手に働いてみませんか。
１月 日（土）
午前 時～午後４時
かごしま県民交流センター（鹿児島市山下町

無料
内容 農林水産業に興味があり将来の職業として検討している方、農業法人等に就職したい方などの相談に応じます。
※予約は不要で服装も自由ですので、お気軽にご参加ください。
公益社団法人鹿児島県農業・農村振興協会（☎０９
９ ２１３ ７２２３）

14

…申し込み

大企業やイベント会場の誘致。海抜０～ 10 メートル地

市税等の納付は、便利な口座振替で！

～口座振替はお手続き後の翌々月から開始されます～
市税等のお支払いには、煩雑さの解消や紛失・盗難等の不安解消の点から、口座振替をお勧めしています。

鶴・武家屋敷群のほか、竹帯への津波避難対策。高齢者

灯籠世界記録達成を機にマ入居施設の増設。冬はツルがチ・テラスや多くの行事に観飛来するが、夏は無し。夏のしくはお問い合わせください。

光客がリピーターで訪れるよ

出水を全国（世界）にアピー

問い合わせ先うに出水のＰＲを !!

ルするものがほしい。

広報いずみ2017（平成29年）１月

税目等ごとに口座振替の手続きが必要であるため、詳
本庁税務課収納管理係（☎ 63 － 4028）

空き家 セミナーを開催－－

お 知 ら せ自宅の耐震診断や改修をしませんか56

家族や命、たのしい
子育て「三行詩」

市では、木造住宅の耐震診
断や耐震改修工事に係る費用の一部を助成しています。
対象家屋は、１９８１（昭和 ）年５月 日以前に着工された専用住宅または併用住宅です。
地震による建物の倒壊等の災害を未然に防ぐために、補助制度をご利用ください。
補助額（率）
耐震診断○補助率 ３分の２
限度額 ２万円
耐震改修工事○補助率 ３分の１
限度額万円※申請をする場合は、診断や工事を行う前に必ずご相談ください。
・ 本庁都市計画課建築係（☎４０６５）
31

20

小学生の部
○佳作
おとうさんとのさかなつり
ぼくは、三びき、お父さんは、六ぴき、
さかなをつるこつをこっそり おしえてよ。
男どうしのないしょだよ。
西出水小学校二年 華野 樹
空き家（住家）の維持管理、活用、相続などについて、弁護士や司法書士などの専門家によるセミナーや個別無料相談 会、「 解 決！ 空 き 家 問 題 」の著者、中川寛子先生を講師に招いた基調講演などが開催されます。
１月 日（土）
午前 時～午後４時○午前 時 専門家による空き家セミナー、個別無料相談会○午後１時 基調講演「空き家の現場から」
県市町村自治会館
４階ホール
募集期限 １月 日（木）・ （公財）鹿児島県住宅・
建築総合センター（☎０９
９ ２２４ ４５４３）
本庁住宅政策課（☎ 63 － 4127）

一般の部
○佳作
八才の手が米を洗い五才の手が母ちゃんのおでこに湿布を貼る
小さな手が
大きく母ちゃんを包む
胸が熱いのは熱のせいじゃな
いのよ
大川内地区 藤原 恵

帰宅して 玄関のくつの少なさにまだ帰らぬ子どもたちの安全を祈る
上場地区 川畑 幸博

詳しくは住宅政策課まで

19

物件募集中

家 族 の ぬ く も り や 絆、命の大切さをさりげなく
表 現 し て い る 三 行 詩。 鹿
児島県ＰＴＡ連合会が募集した「たのしい子育てコンクール」で、出水市内の次の作品が入賞しました。おめでとうござい
ます。
中学生の部
○最優秀賞
僕のためにいつも一生懸命な母つかれてねてて、そっと毛布をかける
それが私の ささやかな恩返し
出水中学校三年 坂口 健人○佳作
お父さんの汚れた仕事服
見るたび思うのはおつかれさまと ありがとう
出水中学校三年 川村 楓奈「いってきます」「いってらっしゃい」のハイタッチ
今日も無事の帰り心から願う
米ノ津東地区 池上 友紀
市教育委員会生涯学習課
生涯学習係（☎２２００）

空き家を有効活用しませんか

10 10 28

空き家バンク〜出水市における家庭の教育力の向上のためのスローガン〜

point 家の安全スペース（地震に備えて）○住居内で、なるべくものを置かないスペー
スを作っておきましょう。
○緊急地震速報を受けた場合は、あらかじめ定めた安全スペースに退避し、 姿勢を低くして身の安全を守りましょう。
安全スペースの例
寝室、自宅内廊下、共用廊下、ホール等

12

広報いずみ2017（平成29年）１月

金が科せられる場合があります。
※狂犬病予防注射済票の番号
は、市役所で登録されているため、犬に装着してあれ
ば、迷子になった場合など、所有者に速やかに犬を返すことができます。
Ｑ市外の動物病院で狂犬病予防注射を受けたが、注射済票を交付されませんでした。
Ａ 市外の動物病院で注射を受けた場合は、市役所で手続きが必要です。動物病院で証明された「狂犬病予防
注射済証」に狂犬病予防注
射済票交付手数料５５０円を添えて、必ず注射済票の交付を受けてください。
本庁生活環境課生活環境係（☎４０４２）「いずみさん」認定商品を募集

出水駅周辺地域の活性化のため、今年も出水駅前に
クリスマスイルミネーションを設置しています。
出水駅ご利用の際や、お近くに来られた際は、お立
ち寄りください。
１月 日まで
出水駅西口多目的広場
出水駅周辺施設指定管理者（株）トシヒロ出水
支店（☎００７７）

出水駅前にイルミ
ネーション♪

広報いずみ2017（平成29年）１月

13「いずみさん」推進協議会
事務局では、出水ブランド「いずみさん」の認定商品を募集します。
募 集 対 象 料 理、 加 工 食 品、農林水産物
※焼酎等の飲料および工芸品は除きます。
応募資格○ 本市に活動拠点を持つ個人、法人、団体○本市で生産・製造された商品ほか
募集期限
２月３日（金）必着
認定方法 ２月 日（金）に開催の認定審査会で審査され認定されます。
認定期間 ２年間
認定料 １商品１万円（２年間）※１店舗（団体）で何品でも応募できます。
※応募方法、認定基準等詳し
くは事務局にお問い合わせください。
「いずみさん」推進協議会
事務局（出水商工会議所内）（☎１３３７）
出典：環境省ＨＰ

17たちへのスポーツ教室の開い。

の合宿誘致と合わせて子供

待機児童を減らしてほし

出水市に望むことは？

鶏がおいしいところ。

かな住みやすいところ。

が多いところ。

かさぎ

官民一体でプロスポーツ

出水市に望むことは？

若い世代が出水に残りや催の実現。豊かな自然環境をすいような街づくりをして利用した野外ライブ会場やほしい。

キャンプ場やバンガロー施

株式会社トシヒロ㻌 指定管理者主催事業㻌

出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

多くの史跡があり、自然豊

出水の人たちは優しい人

孝淳さん（42）

たかあつ

笠置

せいか

ふるい

聖佳さん（25）

古井

狂犬病予防Ｑ＆Ａ
Ｑ飼い犬の狂犬病予防注射の問診票が届きましたが、病気治療中です。どうすればよいでしょうか？
Ａ 法律により年１回の狂犬病予防注射が義務付けられていますので、犬の登録のあ る 飼 い 主 に 対 し、 毎 年、
狂犬病予防注射のお知らせと問診票を送付しています。
妊娠中や病気治療中等により注射が受けられない場
合もありますので、その場合は、動物病院が発行する証明書「狂犬病予防注射猶予票」を市に届けていただ
く必要があります。
※猶予票には猶予の期間が記載されていますので、期間満了後は、再度かかりつけの獣医師にご相談ください。
Ｑ注射済票の役
割はなんですか？
Ａ 狂 犬 病 予 防 注 射 済 票 は、
狂犬病予防注射を受けた証
明になりますので、必ず犬に装着してください。
※ 犬に予防注射を受けさせず、または注射済票を着けなかった者は、 万円以下の罰

10…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

20

設があればいいですね。

平成 28 年 11 月 30 日～平成 29 年 1 月 10 日迄㻌14

広報いずみ2017（平成29年）１月

ふもと

20

完成イメージ図

ります。
納期の特例制度の納付期限○１～６月に源泉徴収した所
得税および復興特別所得税
７月 日○７～ 月に源泉徴収した所
得税および復興特別所得税
翌年１月 日詳しくは、国税庁ホームペー ジ（ www.nta.go.jp）を ご 覧
になるか、出水税務署にお尋ねください ｡
出水税務署（☎０２００
自動音声案内）12 10「出水麓歴史館 」 に決定！

出水小学校の北側に建設中の施設の名称が「出水麓歴史館」に決まりました。出水麓歴史館は、出水麓に関する歴史資料の展示や調査・研究、公開するための拠点となります。
この名称は、８月～９月に公募
し、小学生１３４点、中学生 点、
一般 点の合計２２８点の応募の中から、施設の場所と内容が分かりやすく、親しみやすい名称ということで選定されました。
この名称を応募された方々には本人宛てに郵便でお知らせします。
「出水麓歴史館」は、２０１７
年５月の開館に向けて建設工事が進められています。
市教育委員会生涯学習課
文化係（☎２１０８）－－

源泉所得税の納期の特例と納付ればなりません。納付すべき税額がない場合でも、翌月日までに納付書（給与所得 退･
職所得の所得税徴収高計算書 ）を 税 務 署 へ 提 出 す る 必 要
が あ り ま す（ ｅ Ｔ ａ ｘ の 利
用または郵送等による提出もできます）。
給与の支給人員が常時 人未満の事業所では、一定の手続きをすることにより、源泉所得税等の納付を年２回で済ませることができる源泉所得税等の 納｢期の特例 制｣度があ36

税務署からお知らせ

泉徴収票や支払調書などの法定調書（一部を除く）を一年分取りまとめて税務署に提出する必要があります。
２０１６年中の支払いに係る法定調書の提出は、１月日（火）までですので、正確に記載し、期限までに提出してください。
法 定 調 書 の 提 出 義 務 者（ 支払 者 ）は、 原 則 と し て 金 銭 等の支払いを受ける方および支払者等のマイナンバーまたは
法 人 番 号 の 記 載 が 必 要 で す。
また、法定調書の種類ごとに前々年に提出すべきであった
当該法定調書の枚数が千枚以上である法定調書は、ｅ Ｔ
ａｘまたは光ディスク等による提出が義務化されています。
提出について、不明な点がありましたら、国税庁ホーム
ペ ー ジ（ www.nta.go.jp）を ご覧ください。
出水税務署（☎０２００
自動音声案内）31

給与などの支払いの際に徴収した所得税および復興特別所得税（以下 源｢泉所得税等）｣は、給与などを支払った月の翌月 日までに納付しなけ

58

10

10

確定申告書等には個人番号の記載が必要です
社会保障 税･番号制度（マイナンバー制度）の導入に伴い、
２０１６年分の確定申告書等にはマイナンバー（個人番号）の記載が必要となりました。
また、確定申告書等を税務署に提出する際には、申告されるご本人の本人確認書類の提示または写しの添付が必要です ｡
本人確認を行うときに使用する書類の例○ マ イ ナ ン バ ー カ ー ド（ 個 人
番 号 カ ー ド ）の 表 面 お よ び
裏面の写し○通知カードの写しおよび運
転免許証等の写しなど※詳しくは熊本国税局のホームページ（ www.nta.go.jp/k）をご覧になるか、
umamoto
出水税務署にお尋ねくださ
い ｡
出水税務署（☎０２００
自動音声案内）法定調書の提出期限
給料、報酬、不動産の使用料等を支払った場合には、源10

地域農業の担い手になりませんか
現 在、 本 市 で は、 大 川 内、出水、米ノ津東、米ノ津、荘、
高尾野、下水流、江内、野田、東干拓の 地域で「人・農地プラン（※）」を策定していて、地域ごとに認定農業者の方を地域の中心経営体として位置付けています。
地域の中心経営体として位置付け（※２）られると「金融支援（スーパーＬ資金の金
利 負 担 軽 減 措 置 ）」 や「 農 業用機械等の導入支援（中心経営体等施設等支援整備事業）」
等のメリットがあります。
詳しくはお問合せください。
※人・農地プランとは、人と農地の問題を解決するための地域農業の「未来の設計図」です。
※２ 位置付けとは、地域農業の担い手を決めることです。
本庁農政課農政畜産係（☎４１２９）
10

※記号

…日時

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先

鮭と白菜のクリーム煮（冬野菜レシピ）
健康いずみ 21 では、「１日野菜小鉢５皿（350 ｇ）」を推進しています。
今回は、冬野菜を使ったレシピをご紹介します。
（エネルギー：214kcal、タンパク質：20g、脂質：7.8g、カルシウム：90㎎、食物繊維：1.9g、塩分：1.1g）
白菜は、寒くなるほどに甘みが増す代表的な冬野菜です。加熱するとかさが減ってたっぷりと食べられる
ため、鍋物や煮込み、スープなど、温かい料理にはぴったりです。
材料（４人分）鮭の切り身 4 切れ (280g) 【クリーム】
塩

少



々

水

3/4 カップ



薄力粉



少々

牛乳

バター



10 ｇ

薄力粉

白

菜



1/8 個 (160g)

固形コンソメ 1・1/2 個

人

参



1/2 本 (70g)

塩・こしょう

しめじ

1 カップ




大さじ 2
 各少々

 1 パック (90g）＞＞作り方①鮭に塩をふって薄力粉をまぶし、白菜は一口大に切り、人参はせん切り、しめじは石づきを取ってばらしておく。水・牛乳・薄力粉は合わせておく。
②熱したフライパンに、バターと鮭を入れて焦げ目がつくまで両面を焼き、いったん取り出す。
③空いたフライパンに白菜・人参・しめじを入れて炒め、全体的にしんなりしてきたら、合わせておいた水・
牛乳・薄力粉を加えて煮立たせ、コンソメを加えて溶けるまで煮る。
④最後に鮭を入れて軽く混ぜ、塩・こしょうを加えて味を調えると完成♪

月 日、市役所駐車場でツルの恩返し便出発式が行われて、全国各地に発送されました。
こ の 恩 返 し 便 交 流 事 業 は、
１９９４年度に始まり、今回で回目。
出水の特産品を送った方も受け 取 っ た 方 も「 ツ ル の 里 会 員 」になってもらう事業で、その会費の一部をツルの保護経費に寄付していただいています。
今回、第１便５３９セットが全国に発送されました。

ツルの里から～恩返し便出発式～

市では、庁舎の移転に伴い旧庁舎で保管していた、広報
いずみ縮刷版Ⅰ～Ⅴ、出水市
市制施行 周年記念市勢要
覧、高尾野町勢要覧２０００
年、野田町町制施行 周年記
念町勢要覧、出水市市制要覧
２０１２年を市民の皆さんに贈与します。
１月 日～２月 日
午前 時～午後４時
高尾野支所総合市民課横
受け取り方法 種類ごとに置いてありますので、ご自由にお持ち帰りください。
※種類により在庫数量が異なります。在庫限りですのでご了承ください。
本庁総合政策課秘書広報係（☎４１２０）

広報いずみ縮刷版などをお譲りします

23

11
30

10 10

15

15

広報いずみ2017（平成29年）１月

50

25

8 0 2 0 歯科表彰

おめでとうございます
ハチマルニーマル

1２３

茂

子

田前

光

鶴

子

男

子

東

國

滿

和

枝

名 古 東

西 新 田

上

山井

森

宮崎

南正覺

三角

水口

美代子

久

利

六男

繼

美

スミ子

信

江

義

康

繁

米ノ津前

山内

カズ子

萬福

西 水 流

山下

富

屋

下 古 市

山下

齊

今

西

村

町

（

迎えるために、まずは７０２４食べられる「幸せな高齢期」を本の自分の歯）を目

尾

歳で

横

標に歯にいい生活をしてみませ７０２４達成者（敬称略）

六月田下

屋

（本年度歯周疾患検診受診され

んか？
上

熊

今 釜 西
朝

た

歳の方）

出水荒崎

（氏名）

（自治会）

米ノ津東

達

滿

平 松 東

鶴

荘

里

下

上 山 崎

島

子

上大野原（出水）

鹿

義

千 本 付

眞智子

寛

出水荒崎

朝倉

馬

昇

大

早

二

上 沖 田

末

志

上 村 西

岩下

男

茶 円 堀

米ノ津東

椎木

健

治

小 原 上

田 之 頭

和

弘

田

内川

下垣

敬

子

沖

田

今 釜 中

鶴園

佳

子

沖

下

澄

徳田

憲

作

溝

山

太田

濵上

俊

勝

津

屋

下 古 市

米ノ津東

今

山

松下

茂

司

上

崎

秋

福 ノ 江

津

島

宮田

玲

重

山

大野

米ノ津前

宮原

幸

男

上 沖 田

福 ノ 江

蕨

所

宮元

天神 （出水 ） 尾上

政

江

本藏

村

向

久

森林

孝

大

（年齢は受賞時のものです）

山内

健

司

めざそう！８０２０・７０２４

山﨑

島
今 釜 西

蕨

島

横内

（年齢）（自治会）
雄
子
夫
完
子
雄

蕨

坊

吉冨

夫
八

田
鹿

８０２０は毎日の積み重ねの成

庸

太

鹿島住宅

山之口

久子

果です。いつまでも自分の歯で米ノ津東

80 80 81 80 80 80 80 80 81 82 80 80 81 81 80 80 80 93 80 80 80 84 81 80 80
下 古 市

島

24

竹添

田之頭タイ子運動を推進しています。本市で

堂崎

照

昭
照
通
正
信

喜

ケイ子
健

アキ子

義

作

カオル
豊
時

羅
剛

70

歳になっても自分の歯でおいしく食事をしてほしいというは生涯にわたって自分の歯を守

時吉

幾久代

子

椨木

る努力をし８０２０を達成した

野田澄

願いから、国を挙げて８０２０

心身共に健康でいきいきとした

一

健

堀切

ヤス子

綾子

松島

日 に 表 彰 式 を 行 い、 長谷川

萩原

月

生活を送っている方々に対し
て、

坂口

近藤

小島

小嶋

黒木

清藤

笠野

尾籠

緒方

尾上

有村

阿部

（氏名）

８０２０受賞者（敬称略） 蒔元 篤 夫

ました。

渋谷市長から表彰状が手渡され

19

岑生
勝

三反田
関
染川

84 83 80 88 81 80 94 80 80 80 80 80 84 80 80

71

80
11

16

広報いずみ2017（平成29年）１月

源泉徴収票が送付されます
老齢厚生年金などの老齢消費者庁が確認した事実の概要●２社は、上記の各所在地に存在せず、法人登記もありません。

手帳は大切に保管し、金融機

料 納 付 書 」 が 届 き ま す の で、

「年金手帳」と「国民年金保険

総額や源泉徴収された所得税

る方には、１年間の年金支払ります。老齢年金を受けていとして所得税の課税対象にな的 年 金 は、 税 法 上「 雑 所 得 」

在宅ワークを希望する消費者に
ホームページ作成料等の名目で多額の金銭を支払わせる事業者
２社に関する注意喚起

消費者へのアドバイス

いる可能性があります。

ん。

収益を上げることはできませ（退職）を支給事由とする公関やコンビニエンスストアで額などが記載された源泉徴収

消費者庁から、消費者被害の発経済的な理由で保険料の納担当窓口でお尋ねください。

必要となります。源泉徴収票

定申告の際に添付書類として源泉徴収票は、所得税の確同名または類似名の事業者と間違書 等 に 記 載 さ れ て い る も の で す。

（※注

意ください。

する事業者には十分注意しまれさせて、支払いをさせようとうとする、また、お金を借り入前提に多額のお金を支払わせよ

お金の支払いを求めてくる事業付が困難な場合は「学生納付を紛失した場合は、川内年金

えないようご注意ください。
）※契約時や契約後に突然、多額の特 例 制 度 」、「 納 付 猶 予 制 度 」

事務所へ依頼することで再発●株式会社システムネット

生または拡大の防止を図るための年金機構から「国民年金被保など保険料の納付が猶予され行が可能ですが、後日郵送と歳の誕生月の前月に日本

ウェブサイトや売買契約尾田寛）

東京都中央区日本橋兜町 －１－７Ｆ（代表者

保証をうたったりして、それを※将来の利益を保証したり、返金しょう。

とは違法です。

て金融機関からお金を借りるこ※職業、年収、利用目的等を偽っ

商号：株式会社ビジネスネット）

少しでも「おかしいな」と思っ（＃９１１０）にお電話ください。

た ら、 消 費 生 活 セ ン タ ー や 警 察

東京都港区虎ノ門２－７－ －●株式会社ビジネスシステム（旧者には注意しましょう。

険者資格取得届書」が送付さる制度もありますので、資格なりますので、お急ぎの方は２社の概要れますので必要事項を記入の取得届書と一緒に申請書をごきを行う必要があります。

上、本庁または各支所の年金

ご注意ください。
は、所得税の課税対象となっていないため、障害年金・遺伊藤明）

事前にセンターにお電話ください。

２Ｆ（代表者※高尾野・野田支所での来所相談は、勧誘の手口

本庁生活環境課内（☎63−6203）

族年金に関する源泉徴収票は○平日（祝祭日を除く）
午前８時30分〜午後５時（正午〜午後１時を除く）①ウェブサイトで勧誘します。
る気にさせます。

送付されません。

③契約時になって突然、高額な②研修を通じて、消費者を稼げ問い合わせ先初期費用を請求します。

④ バ ー ジ ョ ン ア ッ プ の 名 目 で、

高額な追加費用を請求します。

は、金融機関などで借金して支（お金がないと言う消費者に払うよう求めてきます。）

出水市消費生活センター【相談日時と場所】

国民年金加入手続き後に開 催 日
２月 23 日（木）野田支所
開催時間
午前 10 時～午後 3 時 30 分
（正午～午後 1 時除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続
き、年金受給見込額 など
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間
開催日の１カ月前～１週間前まで
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 1537・1538）

なお、障害年金・遺族年金提出ください。

情報提供がありましたので、ご注一であり、同一の者が関与して作成したホームページはほぼ同●２社の使用した売買契約書等やは、２社の説明する機能はなく歳未満の方は、国民年金に加保険料を納付してください。

票が１月中旬から送付されま●２社の作成したホームページ

入することが義務付けられて納付書以外にも口座振替やす。

歳の国民年金加入手続きいます。厚生年金等に加入中
クレジットカード納付も可能

歳以上の方や厚生年金等加入中の配ですので、希望する方は年金

き、

日本国内在住の歳になった方は国民年

偶者に扶養されている方を除

60号被保険者の加入手続

20

担当窓口にご提出ください。

金第

1 20
２月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

17

10▽川内年金事務所 （☎０９
９６－２２－５２７６）▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所総合市民課▽野田支所総合市民課☎２１１１（代表）広報いずみ2017（平成29年）１月

17

20
20

読書活動に関する問い合わせ 先

ｚ

読書推進課
読書活動に関する問い合わせ先☎ 63 ‒4121「読書活動日本一の読書推進課
電話６３－４１２１

まちづくり」を目指して「わくわく☆おはなしフェスタ」を開催しました！
11 月 26 日（土）に中央公民館小ホールで「わくわく☆おはなしフェスタ」を開催しました。
このフェスタは、子供たちが読書に親しみ感性豊かな心を育むために、読書ボランティアや親子読書会などが一堂に会し、絵本の読み聞かせなどを通して、本の世界にふれる機会の場を作ろうというものです。
団体名

主な演目

1

出水子ども劇場

劇

２

江内小学校おむすび親子読書会

子ども大喜利紙ふうせん

ないたあかおにことばあそび歌

３

お話ボランティア

4

ハッピークローバー（大川内中）

ペープサートペープサート～さっとひんにげた～

５

下水流小学校親子読書会ひだまり

手遊び歌

ちゃわんむしの歌
三びきのこぶた

鮎太郎の冒険６蕨島小学校読書同好会

英語劇

7

出水市立図書館

ペープサート8

高尾野小親子読書会

高尾野・出水五十音かるた

寿限無（じゅげむ）

準備から後片付けまで、出演していただいた皆さんに協力していただきながら開催しました。子
供たちの生き生きした表情と笑顔がとても印象的でした。そして、参加してくださった全ての皆さんと共に作り上げた温かい時間だったように感じました。

第 10 回読書活動日本一のまちづくり推進大会を開催します！
日時2017 年１月 21 日（土） 午後 1 時 20 分～同 4 時

市音楽ホール場 所
内 容◎優良読書グループ・団体等の表彰◎読書活動推進 10 年の歩み◎読書標語・短作文表彰◎記念講演「子どもに伝えたい絵本の魅力」講師 文字・活字文化推進機構 肥田美代子 氏◎未就学のお子様のための託児サービスもあります。
１月 11 日（水）までに読書推進課にお申し込みください。
※「読書活動日本一のまちづくり」を掲げ活動を始めて 10 年目となり、これまでの 10 年を振り返りつつ、これからの活動を考える楽しい会にしたいと考えています。詳しくは、読書推進課にお問い合わせください。

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

広報いずみ2017（平成29年）１月

18

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「いとしの毛玉ちゃん｣
室井 滋 作●「パンタロンとケーキやさん」 キャサリン・ジャクソン 作●「ゆきみちさんぽ」

えがしら みちこ 作●「なきむしにかんぱい！」宮川 ひろ 作●「カイとカイサのぼうけん」
 エルサ・ベスコフ 作・絵●「ぜったいひとつだからね」
 ローレン・チャイルド 作●「図書室の日曜日 遠足はことわざの国」
村上 しいこ 作●「モンスター・ホテルでそっくりさん」
柏葉 幸子 作●「森の石と空飛ぶ船」

岡田 淳 作●「わたし、お月さま」

青山 七恵 文≪中学生・高校生≫●「わたしはイザベル」
 エイミー・ウィッティング●「宇宙を仕事にしよう！」

村沢 護●「オレさすらいの転校生」

吉野 万理子≪一般≫●「比（なら）ぶ者なき」
馳 星周●「浜の甚兵衛」

熊谷 達也●「ヘダップ！」
三羽 省吾●「青が破れる」
町屋 良平●「コンテクスト・オブ・ザ・デッド」
 羽田 圭介●「セイレーンの懺悔」

中山 七里●「土の記」（上・下）
高村 薫●「足利兄弟」

岡田 秀文●「クローバーナイト」

辻村 深月●「under the bridge」

堂場 瞬一●「うき世櫛」
中島 要●「クランクイン」

相場 英雄●「沈黙法廷｣
佐々木 譲●「あおなり道場始末」

葉室 麟●「ヒーローの選択」

行成 薫

作
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著

蔵書点検による休館のお知らせ
中央図書館・高尾野図書館では、蔵書（図書資料）整理・点検のため、次のとおり休館します

12月29日〜1月４日
16日〜23日

高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）

12月29日〜1月４日
20日
31日〜２月３日

午前９時～午後６時

平成 29 年１月

図書館では、２月 28 日（火）まで、貸出冊数は無制限に、貸出期間は３週間となっています。
皆さまのご来館をお待ちしています。
http://www.izumi-library.jp/

19

広報いずみ2017（平成29年）１月

検移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

太田原住宅

10：30〜10：50

運行日

索

１月

上場集落
13：45〜14：05
第１
宮之元集落
14：25〜14：45 ５日
木曜日
原（農業者トレーニングセンター） 14：55〜15：15
不動野集落

15：25〜15：45

内野々下自治公民館

10：00〜10：20

第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館

10：40〜11：00 12日

熊野神社前

14：10〜14：30 26日
14：40〜15：00

鶴亀タウン

9：40〜10：00

元町自治公民館

10：15〜10：35

第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園

10：50〜11：10 13日

加紫久利住宅広場

14：10〜14：40 27日
14：55〜15：15

米ノ津駅前広場

15：25〜15：45

１月のおはなし会・親子読書会
中央図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）11、25日
午後４時〜

おはなしのへや（毎週月曜日）

９、16、23、30日
午後４時〜

親子読書教室「すくすく」

10日（火）、24日（火）午前10時30分〜

高尾野図書館

おはなしのじかん ５、12、19、26日（毎週木曜日） 午後４時〜

貸出冊数無制限実施中！

トップページ

12月29日
〜1月４日
20日

野田図書館
（☎ 84 ｰ 3100）

高尾野図書館：１月 31 日（火）～２月３日（金）

出水市立図書館

１月の休館日平日
午前９時～午後８時
中央図書館（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時

中央図書館：１月 16 日（月）～１月 23 日（月）
皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、図書館の大切な仕事の一つですので、ご理解くださいますよう
お願いします。

開館時間

野 田 図 書 館 だっこでギュッ

夜のおなはし会

５日（木）午前10時30分〜
23日（月）
午後７時〜

市政への思いを直接やり取り 市政座談会

長い歴史に幕本庁旧庁舎閉所式

1957（昭和32）年に建設され、旧出水市の庁舎として、2006年からは新出水市の本庁舎として、市民とともに歴史を刻んできた市役所の旧庁舎の前で、11月11日、閉所式が行われました。
同敷地内に完成した新庁舎への移転に伴い行われたもので、今後、旧庁舎は取り壊され駐車場として整備されます。

市民の皆さんから意見や要望等を直接聴く市政座
談会が、11月８日高尾野・下水流地区、同14日江内地区、同21日野田地区で開催されました。
会場では、地域の課題や支所庁舎のことなど多くの意見等が出され、意見交換が行われました。出された意見や要望などは、今後の市政推進に役立てられます。

笑顔いっぱい市自主文化事業

現場を見学

南九州西回り自動車道

南九州西回り自動車道建設促進期成会（渋谷俊彦
会長）では、11月9日に南九州西回り自動車道の現場見学会を開催しました。
沿線の住民など54人が参加し、国土交通省九州地方整備局八代河川国道事務所職員の案内で、町中第二橋（熊本県津奈木町）などの工事現場を見学しました。参加者からは「全線開通が待ち遠しい。」などの声があがっていました。

11月９日、テレビ等で話題のケロポンズが米ノ津
東幼稚園、切通幼稚園、東出水幼稚園を訪問し、出前授業を行いました。ケロポンズと一緒に歌ったり踊ったりして園児たちも元気一杯楽しみました。
翌10日、市文化会館で『忍たま乱太郎キャラクター
ショー「カラクリ八方斎」の段＆ケロポンズファミ
リーコンサート』が開催されました。市内外から幼稚園・保育園児や家族連れなどが観覧し、会場は大変盛り上がりました。

ともＴＯＭＯーＲＲＯＷ ２０１６

13

広報いずみ2017（平成29年）１月

認知症でも仲間と共にＲＵＮ
月 日、ＲＵＮ伴
九州シリーズが、出水（麓武家屋敷群および
高 尾 野 川 河 川 敷 ）で 開催されました。
これは、ＮＰＯ法人
認知症フレンドシップ
クラブとＲＵＮ伴九州
ブロック実行委員会が企画したもので、福岡、佐賀、大分、熊本、長崎に続き、同日、宮崎と鹿児島で開催されたものです。
市内の高齢者施設の利用者や職員、地域包括支援センター職員などが参加し、認知症の人や家族、支援者などが少しずつリレーしな
がら、笑顔でゴールを目指しました。
11

20

27

周年記念事業 第 回市民駅伝

月 日、市陸上競技場
周辺コースで、第 回市民駅伝競走大会が開催されました。
小学生男子の部、同女子の 部、 中 学 高 校 女 子 の 部、
中学生以上男子の部、一般女子の部で競技が行われました。雨が降る中でのたすき リ レ ー と な り ま し た が、各チーム元気にたすきをつないでいました。
11

４９０人のランナーが力走

市制施行
10

34

34

コメリと協力協定

広報いずみ2017（平成29年）１月

ちぎり絵作品展示

21

自主学習グループ ちぎり絵「むつみ会」の作品を、中央公民館内の市民ギャラリーに展示しました。
中央公民館に来館されたたくさんの方々に、季節に合ったすてきな作品の数々を観覧いただきました。自主学習グループへのきっかけ作りとして、趣味を広げる場として、皆さんも公民館講座に参加してみませんか。

コメリパワー出水店

災害時応援協定

鹿児島県行政書士会

11月29日、県行政書士会と、大規模災害発生における相談業務等の応援について協定調印式を行いました。災害時に被災者支援相談窓口の開設、被災者支援制度や生活再建に必要な申請書類等の作成・提出補助などを協力依頼するものです。同会は、熊本地震後に、熊本市でも活動されています。

中央公民館市民ギャラリー

大将季うましっ

はさみ入れ式

11月22日、佐土原修さん（高尾野）の果樹園で、加温デコポンのはさみ入れ式が行われました。これは、同28日に鹿児島の市場で行われる大将季出発式（販売スタート）を前に開催されたもの。
出水管内で収穫されたデコポン（大将季）は、県内をはじめ、主に東京、大阪、中京地方などに出荷されます。

11月22日、本市とＮＰＯ法人コメリ災害対策セン
ターとで災害時における協力に関する協定調印式を行いました。
同センターとは既に「物資供給に関する協定」を締結していますが、今回それに加えて、コメリパワー
出水店の駐車場を災害発生時に物資の集約や応急救助の拠点として提供してもらう内容です。

市民らでにぎわう

12月４日、野田農産加工施設周辺で野田郷むらまつりが開催されました。
当日は、雨が降ったり止んだりの天気でしたが、特産品や手作りそば、マルイ農協のお得な卵なども出品され、多くの市民らでにぎわっていました。
同日開催のツルのまちウォーキング大会参加者も休憩やゴール後に楽しんでいました。

迅速な対応に感謝状

一般消防協力者感謝状

今年もようこそ

農家民泊（鞆中学校）

広島県の福山市立鞆中学校２年生の21人が12月９日～同10日にかけて本市で農家民泊を実施しました。
鞆中の農家民泊は今回で５回目。農家民泊の受入団体である「いずみ民泊体験推進協議会」が５回目の記念として、ソメイヨシノ１本を出水駅西口の多目的広場に植樹しました。

仲間と一緒にあか

12月３日、市総合体育館で第13回おれんじカップ
ドッジボール大会が開催されました。本市をはじめ、阿久根市、長島町から小学生60チーム約900人が参加し、児童らの熱戦が繰り広げられました。
優勝は、５・６年生リーグが株式会社出水小チー
ム、３・４年生リーグが下水流ガッツチーム、小規
模校リーグがオレンジ切通Ａチームでした。

野田郷むらまつり

ＣＭ大賞準グランプリ

ＫＫＢふるさとＣＭ大賞

11月11日、県内各自治体の手作りＣＭを競う「第15回ＫＫＢふるさとＣＭ大賞」の審査表彰式が行われました。
本市の作品「灯りに願いをこめて」は、県市長会会
長賞（準グランプリ）を受賞し、出水を県内にアピー
ルしました。同ＣＭは、今後ＫＫＢ鹿児島放送で40回放送されますのでご覧ください。

おれんじカップドッジボール

ベルギーを学ぶ

出水異文化交流の会

12月３日、高尾野公民館で出水異文化交流の会が開催されました。ゲストスピーカーにベルギー出身のトーマス・ホルプ氏（本市在住）を迎え、ヨーロッパにおけるベルギーと題した講演や意見交換も行われました。ベルギーは、広さや人口が九州と同じぐらいで、気候は穏やかな国とのこと。講演後の意見交換も盛り上がっていました。

12月５日、一般消防協力者に感謝状を贈呈しました。感謝状を受けられたのは、鈴木孝幸さん（太田自治会）、鈴木洋子さん（同）、疋田幸子（同）、上原サヱ子（同）、宮下美香子（同）の５人。
５人は、近所で起きた石油ストーブからの出火に対して連携して行動し、迅速な消火活動や通報、避難誘導などを行なわれました。
広報いずみ2017（平成29年）１月

22

募集
を
告
有料広

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用く
ださい‼

木野興産 クリクラ やはず 0120-081-132

23

広報いずみ2017（平成29年）１月

募集
を
告
有料広

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約21,000部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼

広報いずみ2017（平成29年）１月

24

（新生児）（保護者）〈敬称略〉
な奈々 （翔 平・葵）津な倉飛 （ 努・め ぐ み）

心 （ 稔 晃・茉 理）

ね希 （ 賢 治・恵 利 子）

き

と

明
ず

ゆ

ね

寧

い

山
柚

め

中
松
岡

恒
廣
聖 （ 哲 也・さ や か）

と

ん

尾

中

留

上

村

心汰朗 （ 健 策・沙 織）茉莉花 （ 広 幸・友 梨）

すみれ （ 一 平・紗 知）

千優樹斗 （ 聡 志・涼 子）

大
來

尾

お

琉 （ 慎 二・浩 子）

亜依花 （ 真 司・里 菜）

千 （ 賢一朗・まどか）
は

な

か

る

と

と

新
原

唯
ず

寶
畑
華
人 （ 龍 二・仁 美）

き

樫
亥

一
介 （ 雅 貴・奈 穂 子）

東下直
こ う せ いき紬 （ 健 志 郎・花 実）

ゆ

ゆ

山之城

啓

坂
島
康 成 （ 真 人・華 奈） 樺 山
し ゆ り
梨 （ 真 也・梨 香） 瀨ノ上
つむぎ
脇
珠
こ

石

ま

り

か

は

や

日届け出分）樹）

葉 （ 真 紘・若 菜）

希 （ 貴 久・千 香）

き

しんたろう

ゆ

か

け い す け

き

月

矢 （優

ひ ろ ゆ き

と

季

武

男
久

トミ子

利

フジノ

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

元

夫

寛
純

成

口

北御門

博

滿

添

田

村

田

フヂ子

ミ

シヅ子

スミヱ

俊

幸

田

一

子

也

ヱ
原

アヤ子

田

嶋

出

ほ

久木田

戌

木
幸 （ 慎 也・真 由 美）

川村

幸 （ 忠 幸・直 子）
な永 （ 拓 也・悠 花）

ち

鈴
大

中
上

心
う

こ

帆 （ 洋 平・千 愛）

東海林

溝
隈

晃

と

し ん げ ん

さ

窪
野

口

君

安

政

日

原

所

添

上 山 崎
崎

内野々下
山
麓
青 木 原
加治屋町
春 日 町
窪

名 古 中
浦

大 久 保
花 立 西
東 水 流
米ノ津駅通り

今出水
川 畑
松 下
松 田
溝 上
岩 下
兒 島
小 出
江波戸
嵜 迫
馬 渕
東 郷
鳥羽瀬
土 﨑
川 内
米 森
曽根﨑
岡 村
特 手
川 口
打 上
山 下
尾 形
前 田
福 濱
宮 田
松 尾
的 場
山 崎
佐 藤
遠 矢
山 野
溝 口
岡 部

富士子
ミツ子
秀 夫
キヨ子
榮
眞 一
幸 子
千鶴子
ア キ
フヂエ
勝
待 男
智 美
保
一 郎
栄 一
享
勝
貞 雄
昌 幸
辰 市
昇
ツルミ
カツエ
ハナエ
貞 夫
正 昭
チミヱ
ミユキ
晶 子
ミツエ
ヤチヨ
喜美惠
昭 夫

月

登
サ エ
哲 夫
マ チ
富 子
武 志
光 子
靜 子
ヤスノ
仁三朗
月１日～

西 新 田
太
田
春 日 町
麓 団 地
平
坊
上 特 手
下 特 手
帆木ノ上

日届け出分）

元町
（出水）

天神
（出水）

30 87 88 69 82 88 85 93 79 93 86

北 條
樺 山
瀬ノ上
脇
吉 田
茨 木
石 元
除 川
濱 嶋
野 添
徳 田
北御門
窪 田
猪 原
出 口
松 下
溝 上
兒 島
松 永

榮 一
善 助
利 秋
千恵子
弘 子
克 樹
悦 子
溜
サチヱ
政 治
雄 司
英 子
保
清 子
修
綾 子
見代子
輝 彦
眞 直

（政

（日

（横

原）

所）

添）

尾）

里）

窪）

崎）

（ 花 立 西）（ 東 水 流）（ 上 ノ 原（ 出 水 ））（ 西 下 り 松）

（ 花 立 東）（ 米 ノ 津 駅 通 り）

今出水
岩 下
笠 作
東 郷
土 﨑
大 松
馬 渕
鳥羽瀬
岡 村
曾根﨑
山 下
打 上
山 田
松 尾
福 濱
宮 田
特 手
山 野
溝 口
米 森
川 口
村 田
宮 下
梅 園
山 崎
瀬戸口
岡 部
堀 江
田

泰 雄
美代子
和 夫
タヱ子
美 雪
厚 子
蓮 子
豊 志
幸 子
フミエ
直 樹
スエノ
節 子
スズ子
スミヨ
トミヱ
美 子
誠
敏 郎
篤 子
美智子
力 一
幸 雄
ミヨ子
廣 信
清 行
敬 司
功
子

明

（ 六 月 田 中）島）

（ 田 之 頭）（鹿

（ 名 古 中）町）

（ 東 水 流）

（新

町）

）

引）

段

（柴

（

（中

（ 表 郷 西）（ 青 木 原）（ 上 水 流）（ 諏 訪 馬 場）

（ 千 本 付）上）（ 上 特 手）（荘

（ 柳 ヶ 水）（ さ ぎ や な）

（ 宇 都 野 々）坊）

（ 麓 団 地）（平

（ 上 特 手）（ 柴 引 団 地）

（ 西 新 田）（ 鹿 児 島 市）

（ 天 神（ 出 水 ））（ 旧 番 所）

＝以上市社会福祉協議会へ＝
お誕生、ごめい福、ご寄付欄への掲載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただくか、本庁総合政策課（☎４１２０）までご連絡ください。

（ 千 本 付） 徳（山

（ 大 久 保）（浦

（ 麓（ 高 尾 野 ））（中（ 上 山 崎）（ 上 水 流）（安

香典返し寄付 〈敬称略〉（

六 月 田 中 瀬戸口
上 水 流 松 田
上 ノ 原（ 出 水 ） 宇都口
東 大 野 原（ 出 水 ） 村
田
西下り松 宮 下
田 之 頭 梅 園
花 立 東 野元町
（出水） 新 町町（高尾野） 堀 江
福 嶋
鹿
島
新
町
名 古 中
柴
引
東 水 流
広
瀬
さぎやな

本町
（野田）

本町
（野田）

平松団地
切
通
小 原 上
千 本 付
上 水 流
西 之 口
柴引団地

上ノ原（出水）

段
上 特 手
宇都野々
表 郷 西

中町
（出水）

85 85 87 89 65 97 83 88 86 98 86 87 80 88 95 77 78 84 64 83 91 88 79 82 99 100 88 75 85 76 91 80 79 64

荘
上
柳 ヶ 水
下 平 野

11

や

絢
菜 （ 一 利・真 貴 子）朝原

真 玄 （ 真 一・恵 理 香） 濱
か つ き
月 （ 貴 文・千 尋） 山
み

る

か

德
猪

永

11

あ

保
杏

な

久
中

あ

田

池
角

里 （ 智 広・聡 子） 竹のぼる
登 （ 隆 志・由 紀 子） 上

こ

あ

ゆ

11

大下本

三
里
架

は

か

鳥
木
美

陽 （ 和 幸・直 子）

花 （ 優 樹・麻 衣）

鈴
野

や

る

牧
木
虹

花 （ 康 資・理 沙）

瑠

椨
村
彩

優 （ 智 之・朋 子）

ま

月１日～

小
島
茉

い

りよういち

え

（

大
本
崚

市 （ 光・由 貴 子） 出と士 （司・志 穂） 松

せん

坂
村

英

い

上
頭

30

89 88 80 84 84 88 95 86 79 95 94 83 71 80 95 92

あ田

広報いずみ2017（平成29年）１月

25

11当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

１日［当］ 平田整形外科クリニック［当］ 野田診療所
１日（日） ［当・児］ しみずこども医院［当］ 黒木胃腸科外科医院［児］ 鷹巣診療所［当］ おかだクリニック［当］ せき耳鼻咽喉科クリニック
２日（月）［当］ いまむらクリニック［当］ 長島クリニック［児］ キッズクリニック［当］ 林泌尿器科クリニック［当］ さくら通りクリニック
３日（火）［当］ 北国医院
［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 出水病院［当・児］ こどもクリニック永松
８日（日）［当］ 有村産婦人科・内科［児］ 飯尾医院［当］ 出水眼科［当］ 境田医院
９日（月）［当］ 上園医院［当］ 鷹巣診療所［当・児］ キッズクリニック［当］ 福永内科循環器科
15日（日）［当］ 内山病院［当］ 長島クリニック［当］ よしだ泌尿器科クリニック［当・児］ 二宮医院
22日（日）［当］ 鶴見医院
［当］ 黒木胃腸科外科医院［当］ 平尾診療所［当］ よう皮ふ科医院［当］ 奥田蘇明会医院
29日（日）［当・児］ しみずこども医院［当］ 飯尾医院

月
医

療

機

関

名

整外科
内科
小児科
胃腸・外科
内・外科
内・消化・放射線科
耳鼻咽喉科
泌尿器科・内科
内・外科
小児科
泌尿器科・内科
脳神外・脳神内科
外・小児・整外科
内・外科
精神・内科
小児科
産・婦人・内科
内・外・婦人科
眼科
産婦・内・外科
内・小児科
内・外科
小児科
循環器・内科
内・外・泌尿器科
内・外科
泌尿器科
内・小児科
内・呼吸科
胃腸・外科
内・外科
皮膚科
内・皮膚・精神科
小児科
内・外・婦人科

西町
仮屋
阿久根市
阿久根市
長島町
春日町
東大野原
阿久根市
長島町
向江
早馬
千本付
阿久根市
長島町
早馬
諏訪馬場
鹿島
阿久根市
長島町
春日町
天神（出水）
阿久根市
長島町
向江
向江
阿久根市
長島町
沖田
栄町
阿久根市
阿久根市
長島町
鹿島
町（高尾野）
阿久根市
長島町☎62−8801☎84−2023☎68−0633☎75−0200☎86−0054☎63−7011☎64−1187☎73−1700☎88−6405☎63−7707☎64−8800☎62−2311☎72−0016☎88−2595☎67−1611☎62−0419☎64−1500☎73−4180☎88−5040☎62−8350☎67−2600☎73−1055☎86−0054☎63−7707☎62−8200☎73−1551☎88−6405☎63−7800☎62−0167☎73−0553☎75−0200☎88−2595☎63−1112☎82−3998☎68−0633☎88−5040※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）

広報いずみ2017（平成29年）１月

26

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
１月１日
１月９日
白 男 川 歯 科 医 院 歯科 ☎63－0009 向
江 橋 口 歯 科 医 院 歯科 ☎73－0508 阿久根市
ひ ま わ り 薬 局☎62－6070 桜町 ク レ モ ア 薬 局☎63－5401 春 日 町
野 田 調 剤 薬 局☎84－2856 仮屋 エンジェル薬局☎65－7637 天神（出水）
１月２日
１月15日
し お 歯 科 医 院 歯科 ☎67－5844 米ノ津駅通り 村 岡 歯 科 医 院 歯科 ☎62－0601 春 日 町
メ ー プ ル 薬 局☎62－9292 東大野原 さ く ら 薬 局☎63－7700 向 江 町
さ く ら 薬 局 ☆ ☎63－7700 向 江 町 か り ん 薬 局☎64－1400 向 江 町
１月３日
１月22日
し お 歯 科 医 院 歯科 ☎67－5844 米ノ津駅通り 久 木 田 歯 科 医 院 歯科 ☎73－0470 阿久根市
マリン薬局米ノ津店☎67－5002 早
馬 こ が ね 薬 局☎64－1132 沖田
さくらんぼ薬局☎68－7000 千 本 付
１月29日
そ う ご う 薬 局☎64－8161 早
馬 上 野 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2306 西町
１月８日
あ す か 薬 局
☎63－7322 鹿島
ち ゃ え ん 歯 科 歯科 ☎67－2325 六月田下か し ま 薬 局
☎63－3970 鹿島※歯科医院診療時間 午前９時〜正午◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
☆小児科当番薬局
午前 10 時〜正午

水道修繕工事当番事業者
期

間

１月１日
１月２日
１月３日
１月４日
１月５～８日
１月９日～15日
１月16日～22日
１月23日～29日
１月30日～31日

工事事業者

出

水

地

平

日

域
高尾野・野田・荘地域
休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降山門電気商会 ☎67－1066
慶
越
組
司
工
業 ☎63－7485
川 窪 建 設岩 﨑 電 設 ☎62－1414
軸薗設備工業
ヤマサキ電機産業 ☎62－3400
柏 木 産 業
携帯電話
出水合同電設 ☎62－0676
慶越組（090－7397－7898）
山門電気商会 ☎67－1066
川 窪 建 設司
工業 ☎63－7485
軸薗設備工業岩 﨑 電 設 ☎62－1414
柏 木 産 業
ヤマサキ電機産業 ☎62－3400
三 友 建 設☎82－0442☎82－0376☎82－0889☎82－1474
携帯電話☎82－0442（090－7154－7490）☎82－0376☎82－0889☎82－1474☎82－0173※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2016年11月１日〜同11月30日）

出水

2016年の累計
※（

発生件数

火
うち建物

災
死者

２件（＋１）

１件（±０）

０人（±０）

15件（－３）

９件（－５）

１人（－１）

負傷者

救
発生件数

急
うち急病

３人（＋１）

2,069件（＋70）

1,255人（－３）

０人（±０）

180件（－３）

94人（－20））内の数字は前年同月比

１月の主な行事
２日（月）▶ツル観察センター新春初舞（午前11時・ツル観察センター駐車場）
８日（日）▶消防出初式（午前８時40分・市多目的グラウンドおよび広瀬河原）
13日（金）▶女性大会（午後１時30分・市音楽ホール）（Ｐ８に関連記事）
21日（土）▶中世山城跡探検会（午前９時・竪馬場公園）（Ｐ10に関連記事）※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

28日（土）▶すこやかな青少年を育む集い（午後０時45分・市音楽ホールおよび文化会館）（Ｐ８に関連記事）

27

広報いずみ2017（平成29年）１月

おめでとうございます

全国中学生創造ものづくり教育フェア
木工チャレンジコンテスト九州地区大会

10 月 30 日に「最も長い竹灯籠の列」で世界記録に認定されたギネス社の認定証。
多くの市民が見られるようにと、本庁（市役所）１階の総合案内に展示してあります。
（写真：マチ・テラス実行委員の皆さん。）

のぶよで、優勝した川床暢誉さん（出水中学校
３年・県大会１位）と準優勝した米澤あいりさん（同中学校２年・県大会２位）
月 日、高尾野町出身で鹿児島ユナ
イテッドＦＣ Ｕ のコーチの本城宏紀さんに「出水市スポーツ推進大使」を委嘱しました。
本 城 さ ん は、「 出 水 の 子 供 た ち に、 ス
ポーツを通じて多くのことを学んでもらえるよう頑張りたい。」と話されました。
11
28

18

早期米の新品種、出水産「なつほのか」を紹介するため市役所を訪問した出水のツル米推進協議会の皆さん。同協議会では、「なつほのか」の PR に取り組んでいます。

126
県立博物館ツアー

月 の 博 物 館 講 座 で、市内の子供たちと「県立博物館ツアー」に行ってきました。博物館本館を学芸員の案内で見学した

後、別館でプラネタリウ

ムや恐竜化石、４次元地球 儀 の 鑑 賞 を し ま し た。

ベンハムのコマ作りも体盛り沢山の内容でした験できました。

が、日頃見ることのできない多くのものに触れることができ、参加者はとこの時期、あちらこちらでツルに会うことができます。上の写 真 は マ ナ ヅ ル の 親 子 で す が、
表紙写真は 、マナヅルとナベヅルです。また、ツル観察 センターでは、 た く さ ん の ツ ル の群 れ を 見 ることができます。
（写真左）
環境省の中村陽子保護官に話を 聞 き ま し た 。「養 鶏 農 家 等 を始め、出水の防疫体制は素晴らしい。他の手本になると思う 。」との話を聞き 、農家の皆さんの苦労を思い 、いたずらに農場等に近 近付いてはいけませんが、鳥インフルエンザを怖がる必要 はな

いんだと感じました。 （浦﨑）ても感激していました。

11『今月の問題』
本当にある植物はどれでしょう？

Ａ
Ｂ
Ｃ

エビチリ
スブタ
カニタマ

12 月号のクイズと答え

動物園で飼われていたエジプトハゲワシの寿命は何歳でしょう。
答えは、C 118 歳でした。

■発行 出水市■編集 政策経営部総合政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/
スマートフォン用

㻌㻌

携帯電話用

広報いずみ2017（ 平成29年）１月

28