平成23年３月期 第１四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
平成22年８月13日
上 場 会 社 名
株式会社ＳＪＩ
上場取引所 JQ
コ ー ド 番 号
2315
URL http://www.sji-inc.jp
代
表者 (役職名)代表取締役社長(氏名)李 堅問合せ先責任者 (役職名)常務執行役員管理本部長 (氏名)山本 豊
TEL (03)5769－8200
四半期報告書提出予定日
平成22年８月13日
配当支払開始予定日―――――
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無： 無(百万円未満切捨て)

1. 平成23年３月期第１四半期の連結業績（平成22年４月１日～平成22年６月30日）(1) 連結経営成績(累計)(％表示は、対前年同四半期増減率)
売上高
23年３月期第１四半期
22年３月期第１四半期

営業利益

経常利益

四半期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

3,681
4,502

△18.2
△28.7

△173
△177

─
―

△329
△219

─
―

△374
△257

─
―

潜在株式調整後
１株当たり四半期純利益１株当たり四半期純利益円

23年３月期第１四半期
22年３月期第１四半期

銭円△522 51△544 25─―銭(2) 連結財政状態
総資産
23年３月期第１四半期
22年３月期(参考) 自己資本

2.

純資産

自己資本比率

１株当たり純資産

百万円

百万円

％

22,334
22,521

11,924
12,52947.3
49.4

23年３月期第１四半期

10,555百万円

円

銭

14,724 37
15,518 80

22年３月期

11,124百万円

配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末円

22年３月期23年３月期23年３月期(予想)
(注)

3.

銭

円

―
―

当四半期における配当予想の修正有無

期末

銭

円

0 00

―

100 00100 000 00―

200 00200 00

：

銭

円

合計
銭

円

銭

無

平成23年３月期の連結業績予想（平成22年４月１日～平成23年３月31日）(％表示は、通期は対前期、第２四半期(累計)は対前年同四半期増減率)
１株当たり
営業利益
経常利益
当期純利益
当期純利益

売上高
百万円

第２四半期(累計)
通期
(注)

％

百万円

9,470 △6.5
20,300 △7.8

当四半期における業績予想の修正有無％

169 12.5
790 △40.0
：

無

百万円

％

214
―
930 △25.1

百万円

％

41
―
450 460.0

円

銭

57 19
627 73

4. その他（詳細は、【添付資料】P.3 「その他の情報」をご覧ください。）(1) 当四半期中における重要な子会社の異動： 無(注)当四半期会計期間における連結範囲の変更に伴う特定子会社の異動の有無となります。
(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の適用： 無(注)簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用の有無となります。
(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更① 会計基準等の改正に伴う変更： 有② ①以外の変更： 無(注)「四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更」に記載される四半期連結財
務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の有無となります。
(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む)

23年３月期１Ｑ

718,799株

22年３月期718,799株② 期末自己株式数

23年３月期１Ｑ

1,929株22年３月期

1,929株

③ 期中平均株式数（四半期累計）

23年３月期１Ｑ

716,870株

22年３月期１Ｑ

473,870株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
・この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外であり、この四半期決算
短信の開示時点において、四半期連結財務諸表に対する四半期レビュー手続を終了しております。
※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、四半期決算短信（添付資料）2ページ「連結業績予想に関する定性的情報」をご覧ください。

㈱ＳＪＩ（2315）

平成23年3月期

第１四半期決算短信○添付資料の目次
1. 当四半期の連結業績等に関する定性的情報 ………………………………………… 2(1) 連結経営成績に関する定性的情報 ………………………………………………… 2(2) 連結財政状態に関する定性的情報 ………………………………………………… 2(3) 連結業績予想に関する定性的情報 ………………………………………………… 2
2. その他の情報 …………………………………………………………………………… 3(1) 重要な子会社の異動の概要 ………………………………………………………… 3(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要 ……………………………………… 3(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要 ……………………………… 3(4) 継続企業の前提に関する重要事象等の概要 ……………………………………… 3
3. 四半期連結財務諸表 …………………………………………………………………… 4(1) 四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………… 4(2) 四半期連結損益計算書 ……………………………………………………………… 6(3) 四半期連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………… 7(4) 継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………… 8(5) セグメント情報 ……………………………………………………………………… 8(6) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 ………………………………10－1－

㈱ＳＪＩ（2315）

1.

平成23年3月期

第１四半期決算短信

当四半期の連結業績等に関する定性的情報(1) 連結経営成績に関する定性的情報
当第１四半期連結会計期間におけるわが国経済は、製造業を中心として中国をはじめとする新興国への輸出が順調に回復すると共に、国内では、エコポイントやエコカー減税等の政府による景気刺激策により家計支出の増加から、景気持ち直しの傾向がみられました。しかし、ギリシャの財政危機を契機として広まった欧州金融不安等により世界経済が再び不安定さを増し、経済全体としては回復への道筋が見通し難い状態が続いております。このような状況下、企業における設備投資の抑制や雇用調整といったコスト削減圧力が継続しております。
一方、当社が事業展開する中国経済は、政府が推進するインフラ整備を中核とした大規模な景気刺激策等の効果により、高成長が続いております。しかし、不動産価格の急激な上昇や労働力コストの増加によるインフレ圧力が高まり、中国・中央銀行による金融政策が引き締め方向に転換し、経済成長の鈍化が懸念されております。
このような状況のもと、当社グループは、日本国内ではコスト圧縮を継続して行うとともに、一括受
託型システム開発の拡大及びオフショア開発強化を目的として、営業力強化を進めてまいりました。一方、中国では、自社製品販売の減少がありましたが、日本向けオフショア開発の回復の兆しが見え、また中国国内向け開発が引き続き堅調でありました。
以上により、当第１四半期連結会計期間における売上高は3,681百万円（前第１四半期比18.2％減）、営業損失は173百万円（前第１四半期 営業損失177百万円）、円高による為替差損174百万円の影響から経常損失は329百万円（前第１四半期 経常損失219百万円）、四半期純損失は374百万円（前第１四半期 四半期純損失257百万円）となりました。
(2) 連結財政状態に関する定性的情報(1) 資産、負債、純資産の状況
当第１四半期連結会計期間末における総資産は22,334百万円（前連結会計年度比0.8％減）となりました。これは主に受取手形及び売掛金が463百万円減少したことなどによるものであります。
当第１四半期連結会計期間末における負債は10,409百万円（前連結会計年度比4.2％増）となりました。これは主に短期借入金が698百万円増加したことなどによるものであります。
当第１四半期連結会計期間末における純資産は11,924百万円(前連結会計年度比4.8％減)となりました。これは主に四半期純損失の計上などにより利益剰余金が446百万円減少したことなどによるものであります。
(2) キャッシュ・フローの状況
当第１四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前連結会計
年度末に比べ11百万円減少し、3,867百万円になりました。
当第１四半期連結会計期間におけるキャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次の通りであります。
(営業活動によるキャッシュ・フロー)
当第１四半期連結会計期間における営業活動による資金の減少は380百万円（前年同四半期は388百万
円の減少）となりました。これは主に税金等調整前四半期純損失の計上等によるものであります。
(投資活動によるキャッシュ・フロー)
当第１四半期連結会計期間における投資活動による資金の増加は57百万円（前年同四半期は125百万円の増加）となりました。これは主に定期預金の払戻による収入によるものであります。
(財務活動によるキャッシュ・フロー)
当第１四半期連結会計期間における財務活動による資金の増加は369百万円（前年同四半期は20百万円の増加）となりました。これは主に長期借入金の返済による支出があったものの短期借入れによる収入があったことによるものであります。
(3) 連結業績予想に関する定性的情報
平成23年３月期第２四半期連結累計期間及び通期の連結業績予想につきましては、平成22年５月14日
付「平成22年３月期決算短信」で発表した予想より変更はありません。

－2－

㈱ＳＪＩ（2315）

2.

平成23年3月期

第１四半期決算短信

その他の情報(1) 重要な子会社の異動の概要
該当事項はありません。
(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要
該当事項はありません。
(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要①「持分法に関する会計基準」及び「持分法適用関連会社の会計処理に関する当面の取扱い」の適用
当第１四半期連結会計期間より、「持分法に関する会計基準」(企業会計基準第16号 平成20年３月10日公表分)及び「持分法適用関連会社の会計処理に関する当面の取扱い」(実務対応報告第24号 平成20年３月10日)を適用しております。
これによる損益に与える影響はありません。
②「資産除去債務に関する会計基準」等の適用
当第１四半期連結会計期間より、「資産除去債務に関する会計基準」(企業会計基準第18号 平成20年３月31日)及び「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日)を適用しております。
これにより、営業損失及び経常損失は1,403千円、税金等調整前四半期純損失は、28,036千円増加しております。
③「企業結合に関する会計基準」等の適用
当第１四半期連結会計期間より、「企業結合に関する会計基準」(企業会計基準第21号 平成20年12月26日)、「連結財務諸表に関する会計基準」(企業会計基準第22号 平成20年12月26日)、「『研究開発費等に係る会計基準』の一部改正」(企業会計基準第23号 平成20年12月26日)、「事業分離等に関する会計基準」(企業会
計基準第7号 平成20年12月26日)、「持分法に関する会計基準」(企業会計基準第16号 平成20年12月26日)、「企業結合会計基準及び事業分離等会計基準に関する適用指針」(企業会計基準適用指針第10号 平成20年12月26日)を適用しております。
なお、連結子会社の資産及び負債の評価方法を部分時価評価法から全面時価評価法へ変更したことによる四半期連結財務諸表に与える影響はありません。

(4) 継続企業の前提に関する重要事象等の概要
該当事項はありません。

－3－

㈱ＳＪＩ（2315）

3.

平成23年3月期

第１四半期決算短信

四半期連結財務諸表(1) 四半期連結貸借対照表（単位：千円）当第１四半期連結会計期間末(平成22年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
商品及び製品
仕掛品
繰延税金資産その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産無形固定資産のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券投資不動産（純額）
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等賞与引当金
役員賞与引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
その他
固定負債合計負債合計－4－

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年３月31日)

3,867,556
5,239,941
405,094353,664
366,738
5,638,684△357,028
15,514,652

3,928,586
5,703,390
423,372
96,906309,500
5,304,612△374,789
15,391,580

307,122

320,197

909,839
116,567

935,389
123,678

1,026,407

1,059,068

2,936,375
1,998,876
738,240△187,613
5,485,878
6,819,408
22,334,060

3,015,719
2,098,875
832,696△196,991
5,750,300
7,129,566
22,521,146

964,4255,534,240
1,177,436
50,46051,52032,804
1,197,578
9,008,464

976,000
4,835,660
1,283,128
91,114
157,530
27,016
995,055
8,365,506

1,279,744
121,449
1,401,193
10,409,658

1,494,512
131,873
1,626,385
9,991,892

㈱ＳＪＩ（2315）

平成23年3月期

第１四半期決算短信（単位：千円）当第１四半期連結会計期間末(平成22年６月30日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
評価・換算差額等合計
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計－5－

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年３月31日)

2,843,601
7,678,754
952,243△88,942
11,385,656

2,843,601
7,678,754
1,398,500△88,942
11,831,913△14,592△8,534△807,067△830,193
1,368,939
11,924,402
22,334,060△16,189△9,098△681,660△706,948
1,404,289
12,529,254
22,521,146

㈱ＳＪＩ（2315）

平成23年3月期

第１四半期決算短信(2) 四半期連結損益計算書【第１四半期連結累計期間】（単位：千円）

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金
流通税還付金受取賃貸料
持分法による投資利益
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
為替差損
その他
営業外費用合計
経常損失（△）
特別利益
投資有価証券売却益
その他
特別利益合計特別損失
投資有価証券評価損
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
その他
特別損失合計税金等調整前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計

当第１四半期連結累計期間
前第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日(自 平成22年４月１日
至 平成21年６月30日)
至 平成22年６月30日)
4,502,555
3,681,099
3,853,695
3,150,333
648,860
530,765
826,586
704,117△177,726△173,351

少数株主損益調整前四半期純損失（△）
少数株主利益四半期純損失（△）－6－

10,170790
18,154
15,832－
6,415
51,364

17,999611
11,456
14,556
1,778
25,01971,42237,991
32,77021,914
92,677△219,039

34,777
174,822
18,077
227,677△329,606

14,714
2,339
17,053

－
1,030
1,030

36,221－779
37,000△238,986
47,768△105,625△57,856－
76,773

15,373
26,633
14,18056,187△384,764
15,200△49,550△34,349△350,414
24,155△257,903△374,570

㈱ＳＪＩ（2315）

平成23年3月期

第１四半期決算短信(3) 四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日
至 平成21年６月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
役員賞与引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
為替差損益（△は益）持分法による投資損益（△は益）有価証券及び投資有価証券売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
特別退職金の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の払戻による収入
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の売却による収入
投資有価証券の償還による収入
敷金及び保証金の差入による支出
敷金及び保証金の回収による収入貸付けによる支出
貸付金の回収による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入金の返済による支出
配当金の支払額
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高－7－

当第１四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年６月30日)△238,986
50,38089,032
5,533
5,436△195,346△10,961
37,991△7,143－△14,714
36,221－△25,322△76,073
216,718△195,276△322,511
8,311△41,997△32,705－△388,903△384,764
48,88425,549△6,856
5,787△105,350△18,611
34,777△40,138△1,778－15,373
26,633
258,656△259,945
18,272104,082△279,426
1,789△37,439△39,296△25,714△380,087－△18,593
16,566△14,193
48,25675,000△36,899
19,249△2,394
34,122
4,106
125,219

50,000△6,828142△4,735－－－－△348,403
357,120
10,46257,758346,117△284,502△41,104
20,510△19,239△262,411
4,478,752
4,216,340

718,120△304,500△43,711
369,908△58,609△11,030
3,878,586
3,867,556

㈱ＳＪＩ（2315）

平成23年3月期

第１四半期決算短信(4) 継続企業の前提に関する注記
当第１四半期連結累計期間（自 平成22年４月１日 至
該当事項はありません。

平成22年６月30日）(5) セグメント情報【事業の種類別セグメント情報】
前第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日 至

平成21年６月30日)「情報サービス」事業(千円)「石油化学エン
ジニアリングサービス」事業(千円)

3,980,065

522,489

4,502,555―

4,502,555

─

─

─

─

―

3,980,065

522,489

4,502,555

─

4,502,555△53,285

24,147△29,137（148,588）△177,726

計(千円)

消去又は全社
(千円)

連結
(千円)

売上高
(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部
売上高又は振替高計
営業利益(又は営業損失)(注)1. 事業の区分は、サービス、製品の系列及び市場の類似性を考慮して区分しております。
2. 各区分の主なサービス及び製品等(1)「情報サービス」事業：システム開発、ソフトウェア製品、情報関連商品(2)「石油化学エンジニアリングサービス」事業：石油関連設備、制御システムの設計調達販売、プロジェクトマネジメント
3. 会計方針の変更
当第１四半期連結会計期間から「工事契約に関する会計基準」（企業会計基準第15号 平成19年12月27日）及び「工事契約に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第18号 平成19年12月27日）
を適用しております。
これらによる損益に与える影響は軽微であります。

【所在地別セグメント情報】
前第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日 至

平成21年６月30日)

日本
(千円)

中国
(千円)

計
(千円)

消去又は全社
(千円)

連結
(千円)

2,700,547

1,802,008

4,502,555―

4,502,555

─

172,181

172,181（172,181）―2,700,547

1,974,189

4,674,736（172,181）

4,502,555△165,250

140,208△25,042（152,684）△177,726

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部
売上高又は振替高計
営業利益(又は営業損失)(注)

1. 国又は地域の区分は地理的近接度によっております。
2. 会計方針の変更
当第１四半期連結会計期間から「工事契約に関する会計基準」（企業会計基準第15号 平成19年12月27日）及び「工事契約に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第18号 平成19年12月27日）
を適用しております。
これらによる損益に与える影響は軽微であります。

－8－

㈱ＳＪＩ（2315）

平成23年3月期

第１四半期決算短信【海外売上高】前第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日 至中国

平成21年６月30日)

その他の地域計

Ⅰ

海外売上高(千円)

1,705,201

2,804

1,708,005

Ⅱ

連結売上高(千円)──

4,502,555

Ⅲ

連結売上高に占める
海外売上高の割合(％)

37.8

0.1

37.9

(注)

1. 国又は地域の区分は、地理的近接度によっております。
2. 海外売上は、当社（本邦）以外の国又は地域における売上高であります。
3. 会計方針の変更
当第１四半期連結会計期間から「工事契約に関する会計基準」（企業会計基準第15号 平成19年12月27日）及び「工事契約に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第18号 平成19年12月27日）
を適用しております。
これらによる海外売上高に与える影響はありません。

【セグメント情報】
１ 報告セグメントの概要
当社の報告セグメントは、当社の構成単位のうち分離された財務情報が入手可能であり、取締役会が、経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものであります。
当社は、システム開発を中心とした情報サービスの提供を行っており、国内においては当社を中心に、海外においては中国の現地法人が、それぞれ担当しております。現地法人はそれぞれ独立した経営単位であり、日中の開発・販売体制において各社の強みを生かした事業活動を展開しております。
したがって、当社は、開発・販売体制を基礎とした地域別のセグメントから構成されており、「日本」及び「中国」の２つを報告セグメントとしております。各報告セグメントでは、システム開発のほか、ソフトウェア製品を開発・販売及び情報関連商品を販売しております。

２ 報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
当第１四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日 至

平成22年６月30日)（単位：千円）

日本

中国

合計

2,613,320

1,067,779

3,681,099

─

231,110

231,1102,613,320

1,298,889

3,912,210△130,253△44,506△174,760

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高
又は振替高
計
セグメント損失（△）－9－

㈱ＳＪＩ（2315）

３

平成23年3月期

第１四半期決算短信

報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)(単位：千円)
損失金額

報告セグメント計△174,760

セグメント間取引消去

1,408

四半期連結損益計算書の営業損失（△）△173,351

４ 報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
当第１四半期連結累計期間において、固定資産に係る重要な減損損失の認識、のれんの金額の重要な変動及び重要な負ののれん発生益の認識はありません。

(追加情報)
当第１四半期連結会計期間より「セグメント情報等の開示に関する会計基準」(企業会計基準第17号

平

成21年３月27日)及び「セグメント情報等の開示に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第20号 平成20年３月21日)を適用しております。

(6) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
当第１四半期連結累計期間（自 平成22年４月１日 至
該当事項はありません。

－10－

平成22年６月30日）