Press Release
For Immediate Release
Date: 31 January 2013
Total: 2 pages

NACCS SIGNS SERVICE PROVIDER AGREEMENT WITH
‘CyberLogitec Co., Ltd.’REGARDING ADVANCE FILING RULES
Kawasaki, Japan- 31 January 2013- Nippon Automated Cargo and Port Consolidated
System, Inc. (NACCS Center) signed the agreement with Service Provider ‘CyberLogitec Co.,
Ltd.’ (Seoul, Korea) to connect each other’s system to enable Carriers and NVOCCs in foreigncountries, the filers of the newly enacted Japan’s Advance Filing Rules*, to reportelectronically through NACCS to Japan Customs. The details are shown below.
*Advance Filing Rules: On March 30, 2012, a bill to amend part of the Customs Law
passed through the Diet in Japan. This amendment enacts the Advance Filing Rules,
which require a vessel operator or a NVOCC to electronically submit information on
maritime container cargoes to be loaded on a vessel intended to entry into a port inJapan, to Japan Customs in principle no later than 24 hours before departure of thevessel from a port of loading. The electronic report from foreign filers will be madethrough service providers authorized by NACCS Center.
◆The date of Agreement: 31 January 2013
◆The place of Agreement: NACCS Center Headquarters◆Person signed the agreement
NACCS Center: Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System, Inc.
Mr. Takuo Yoshimoto, President & CEO
Service Provider: CyberLogitec Co., Ltd.
Mr. Jin Cho, Vice President■Contact Information on this PR:
Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System, Inc.
Planning and Research Department (Takaaki Kanrei, Hidetoshi Aramaki)
Solid Square West Tower 8th Fl. 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki city, Kanagawa, Japan
Tel ：+81-44-520-6278 Fax：+81-44-520-6247 E-mail: afr-c@naccs.jp
For further information, please visit NACCS Center website. Advance Filing Rules page contains
information on operational issues of the rules and list of authorized Service Providers.
http://www.naccs.jp/e/afr/index.html

1【Signing the agreement】◆ Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System, Inc.
Mr. Takuo Yoshimoto, President & CEO
We are pleased to announce you today that NACCS Center and CyberLogitec signed theservice provider agreement on Advance Filing Rules.
The port of Busan in South Korea is one of the five largest seaports in the world by the yearly
container throughput and the largest transshipment port of Japan bound cargoes. Besides, asSouth Korea is separated by a short distance from Japan, relaxed application to the deadlineof filing are applied to cargoes loaded at certain ports of South Korea and destined for certain
Japanese ports. It’s obvious that how we can establish a mechanism to receive the required
information on Japan bound cargoes from South Korea in a timely manner is the key forsmooth implementation of the rules. In this respect, welcoming CyberLogitec which has much
experience providing customs filing services in US and other countries as the authorized
service provider in South Korea is very encouraging to us.
We are going to keep cooperating closely to build the system and also to provide information
to relevant parties.
◆ Service Provider (CyberLogitec Co., Ltd.)Mr. Jin Cho, Vice President“Keeping customers cargo safe & providing global supply chains with visibility” is our motto.
CyberLogitec is an IT company specialized in maritime & logistics industry. Since its
foundation in 2000, CyberLogitec has been developing cutting-edge IT and e-Service
solutions based on technological prowess and extensive experience.
SmartLink is a CyberLogitec’s e-service solution that enables data exchange among logistics
partners and serves logistics visibility through the data interface. SmartLink has been
providing customs filing services such as U.S. AMS (advance manifest ), ISF (import securityfiling), Europe ICS (import control system), Korea AMS (advance manifest system) and China
CCAM (China Customs Advance Manifest) for our customers.
CyberLogitec, a premier Service Provider of NACCS believes zero error is an attainable goalon realizing our motto “Customers cargo safe & visibility” as CyberLogitec has emerged as
the leader in global customs regulation.
We are excited to collaborate with the NACCS and will help all of our customers meet the newadvanced filling rule of Japanese customs.
2