2018 年 7 月号

July 2018

レティシアさんミニ講演
Mini-conférence de Laetitia
Café français spécial

地域の暮らし フランス /オルレアン
La vie orléanaise de Laetitia

移動
市内を移動するのには、2 系統のトラム、36 系統のバス路線、さらにはレンタルの自転車さえもあります。
トラムＡ線はオルレアン駅と市の中心部を結び、大学のキャンパス全体を貫いていま

5 月 30 日（水）15 時 00 分～
3 号館外国語教育研究室(ランゲージカフェ)

す。

開催報告

路面電車の利用は 1938 年に終わりを告げました。当時、人々はバスの利用の方を好んだのです。

オルレアン最初の路面電車（トラム）は1877 年の 5 月 6 日に開業しました。

Ａ線の路面電車（トラム）が、オルレアンの町を北から南まで、再び走るのを見るのには 2000 年になるのを待たねばなりませんでした。
2012 年には、オルレアンから東オルレアンまでを走るトラムＢ線ができました。

各地区
（要旨）

オルレアンと学生生活
レティシア・コルレ
皆さんこんにちは。レティシアです。これから、私が学生時代を過ごしたオルレアンの町を紹介したいと思います。

概要
まず、オルレアンは人口 118,000、面積27.5km2 の町です。比較のために豊橋をあげると、人口 375,000、面積 261km2 です。
オルレアンはパリの南 120km、約 1 時間のところに位置します。

オルレアンの各地区の中でブルゴーニュ＝レピュブリック地区が中心街に相当します。この界隈にはジャンヌ・ダルクの像で非常に有名なマルトロワ広場があります。
レピュブリック通りは駅とマルトロワ広場を結んでいて、そこには多くの商店があります。サント＝クロワ大聖堂（16011829）があるのでジャンヌ・ダルク通りも有名です。
ブルゴーニュ通りは、世界中の料理を出すたくさんのレストランやたくさんのバーがあるため、学生たちから高く評価されています。
ロワール河は、長さ 1006km のフランス最長の河川で、オルレアンの中心を流れています。
オルレアンの南、駅からバスで 30 分のところにスルス地区があり、そこには面積約100 ヘクタールのオルレアン大学のキャンパスがあります。大学は 1306 年創立です
が、現在の建物は 1960 年に建てられたものです。大学は 18,000 人以上の学生を受け入れ、そのうち 2,000 人は外国出身です。
学生は、3 つの図書館、8 つの学生寮（9m²の個室、20 m²のワンルームマンション、シェアルーム用のマンションで構成）、約 10 のレストランや学食を使うことができます。
キャンパスの入り口には、1960 年代に起源をもつ花園があります。花園は 35 ヘクタールあり、植物や動物といった自然物のためのものです。

イベント
1430 年以来、オルレアンでは、毎年、ヨハネ祭が行われています。祭りでは、1429 年に町を解放したジャンヌ・ダルクの参戦を祝います。今年は、祭りは 4 月29 日から 5 月 8 日にかけて行われました。

-

地元の職人たちが宝飾品、衣服そして食べ物を出品している山荘。
高さ 48 メートルの大観覧車。
子供たちのためのサンタクロースの家。
毎晩行われる大聖堂のイルミネーション。

特産品
オルレアンには以下のようないくつかの特産品があるように思われます。
---

ヨハンビール。
コティニャック。マルメロの肉厚ゼリー菓子。コティニャックは 13
世紀には定期的に王たちに献上された。
オルレアン辛子。1797 年創製。
ワイン・ヴィネガー。「オルレアン式」と呼ばれる伝統製法による。
オルレアンの果物入りのマカロン。4 つの香りがある：イチゴ、西洋なし、バラ、ヘーゼルナッ
ツ。

祭りの期間中、私たちを中世に回帰させるダンスや音楽、食事が供される中世マーケットが開かれ、当時の民族衣装や軍事パレードが見られます。毎年、祭りは光と音のスペクタクルで終焉を迎えます。その際、大聖堂はイルミネーションで飾られ、ジャンヌ・ダルクの物語が語られます。最後に、そのすぐあとに、無料のコンサートがあります。

（付記）

2 年に一度、9 月の終わりにロワール河の河祭りが開かれます。この祭りの折、オル
レアン河港が 19 世紀にあったように再現されます。この祭りでは、河川交通の文化、美食、伝統に賛辞をささげます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

毎年、12 月にクリスマス・マーケットが開かれます。この、毎日開かれるクリスマ
ス・マーケットには、以下のようなものがあります。

『ＴＡＸｉ』Taxi（1997）

当日は、十数名の学生の参加があり、活発な質疑応答がなされました。留学から帰国した学生、これからオルレアンに出発する学生もいて、互いに親睦を深めることができました。レティシアさんは、金曜お昼のフランス語カフェにも参加していて、これからもお話を聞くことができます。（中尾）

フランス語カフェ「シネ・クラブ 」
於 3 号館 LL シアタールーム
7 月 4 日（水）16 時 40 分～

7 月 18 日（水）16 時 40 分～『冒険者たち』Les Aventuriers（1967）2018 年 7 月
LANGUAGE・CAFÉ

5 限の部

プログラム日

月火

水木金土

12 EC

3 CF

4 EC

56 EC

7

Student Led
Seminars

Group Discussion

予備日

Student-led
Presentation anddiscussion

April Eve Day

8Peter Lyons

Régis Olivero

9 EC

10 CF

Student Led
Seminars

CINE CLUBMark Campbell

テストのための復習

11 EC

12

Presentation
skills13 EC

Student-led
Presentation anddiscussion

14

April Eve Day
Peter Lyons

15

22Mark Campbell

Régis Olivero

16 EC
Student Led
Seminars

17 CF
期末ﾃｽﾄ
口頭と筆記

18 EC

19

Student
presentations

Régis Olivero

CINE CLUB

23 EC

24

25

Reflection andReview

21 EC

Mark Campbell

MarkCampbell

27

28

Review

April Eve DayPeter Lyons

20 EC

26FinalPeter Lyons

2930

31

EC=English Café
CF=Café français
CINE CLUBプログラムは変更することがあります。

LANGUAGE・CAFÉ

昼休みの部

：

English Café 月・火・水・金 中文茶座 火Peter/April/Michael/Tony/Kuniyoshi/Staci

張 筱平

Café français 金Olivero
2018 年 7 月号（第 19 号）

WEB 版 URL：
http://taweb.aichi-u.ac.jp/tgoken/kikanshi.htl
2018 年 6 月 25 日発行
発行：愛知大学豊橋語学教育研究室〒441-8522 豊橋市町畑町 1-1
TEL：（0532）47-4170 FAX：0532）47-4184
URL：http://taweb.aichi-u.ac.jp/tgoken