第 24 号
平成24年8月《2012》

2

6 月 14 日に B&G 久万海洋センターにおいて、ディスコン大会を開催しました。参加人数 69 人 23 チー
ムと昨年度よりも多くの方に参加していただき、幅広い交流の輪が広がりました。
優勝チームの皆さん、優勝おめでとうございます !
（古田マサ子さん、佐伯ツユカさん、中岡 登さん）

サロンや公民館活動などの行事で、ディスコンが広がっています。

社協では、今後も皆さんと協力をして各地域にディスコンを普及していきたいと考えています。ディスコン用具の貸出も社協で行っていますので、ご連絡をお待ちしております。

平成24年度 第一回 久万高原町サロン交流会
7 月 6 日㈮美川農村環境改善センターにおいて、町内のサロン団体や活動に興味のある方など約 60 名の皆さんが集まり、サロン活動の工夫点や課題点の意見交換を行いました。
現在、久万高原町では閉じこもり予防・介護予防を目的に 18 箇所でサロンを開催し、配食や体操、レクリエーション、清掃活動などに取り組んでいます。

〜サ ロ ン 交 流 会 の 様 子〜

サロン活動を「やってみようかな ??・どんなことするのか説明してもらいたい」という地域・個人の方がおられましたら、最寄りの社協本所・支所までご連絡下さい。

3

支援を要する高齢者や障がい者等の方々が、住み慣れた地域で安心して自立した生活ができるためには、地域全体で互いに見守る体制が重要です。
見守り推進制度とは、地域の推進員さんが住民の皆様に、気軽にお声かけをして、地元住民が安心して毎日を暮らせる豊かな地域にしていこうという制度です。
その「見守り」を強化するために、久万高原町社会福祉協議会では、久万地区の各ボランティア会長に見守り推進員制度を説明し、見守り推進員の選出をお願いしたところ、67 名という多くの方のご賛同をいただきました。ご賛同いただいた方に対し、6 月 26 日産業文化会館にて、委嘱状の交付及び見守り制度の説明会を実施しました。見守り推進員がお宅を訪問した時には、心配なこと・気になること、どんなことでも遠慮なくご相談ください。

見守り推進員制度説明会の様子〜高齢者や障がい者が暮らしやすい生活を提案します〜「福祉用具・住宅改造展示場」のご案内
愛媛県総合社会福祉会館 1 階にある「福祉用具・住宅改造展示場」では、介護用ベッドや車いすなどの福祉用具、介護衣料品や靴などの介護用品、寝室・浴室・トイレ・台所など住まいの改修モデルがならんでいます。
介護が必要になった方や、将来的なことを考えて住まいの改造を考えている方などにご利用いただけます。
定期的に相談（無料）も行っていますので、ぜひ、ご利用ください。（電話・FAX などでの相談も可能です。
）●福祉用具相談●住宅改造総合相談

毎週火曜〜金曜 9:00 〜 16:00
毎週木曜日 13:00 〜 16:00（一級建築士・社会福祉士が対応）＊相談料 無料（業者の利用を勧めることはありません）●特別イベント「えひめ福祉用具フェア」 平成 24 年 11 月 17 日㈯ 18 日㈰開催
会場 愛媛県総合社会福祉会館■愛媛県介護実習・普及センター（指定管理者：（社福）愛媛県社会福祉協議会）
松山市持田町三丁目 8 番 15 号 愛媛県総合社会福祉会館内 TEL 089-921-5140

4

平成 23 年度一般会計決算報告
（円）

科

《収目費

収会入》
金

額

《支目科出》
金額

入2,110,300

人

件

費

支出

152,177,327

入3,586,025

事

務

費

支

出

15,561,113

経常経費補助金収入

65,461,300

事

業

費

支

出

29,439,260

助

成金

収入

2,548,191

共同募金配分金事業費

1,427,723

受

託

金

収入

36,810,256

分

担

金

支

出

50,000入2,980,000

助

成金

支出

517,061

共同募金配分金収入

1,627,723

負

担金

支

出

3,776,607

寄付

事
負金

業収

収担

金

入

570,872

経理区分間繰入金支出

7,837,532

介 護 保 険 収 入82,900,101

施 設 設 備 等 支 出

120,000

自立支援費等収入

10,310,046

財務

支出

7,208,028

支出合計

218,114,651

雑収収入

32,006

受取利息配当金収入

74,360

経理区分間繰入金収入

7,837,532

財務

収入

2,453,256

収入合

計219,301,968★収入決算額 219,301,968 円と、支出決算額 218,114,651 円の差額 1,187,317 円は平成 24 年度の地域福祉推進事
業費等に活用するため、平成 24 年度に繰越させていただきました。

（平成 23 年 4 月 1 日〜平成 24 年 3 月 31 日）
収入の部
収入

支出の部（円）

金額

備考

前 期 未 払 資 金
繰 越 金 収 入

8,661,815

前年度からの繰越支払金

寄 付 金 収 入

3,433,525

寄付金 60 件

支出金合計

47,426

12,142,766 円
3,557,950 円

手1,050 証明書料金等

数料

渉外費

1,500,000

考

久万高原町福祉事業負担金

100,000 火災見舞金（2 件）

その他助金等○久万っ子まつり開催費○ボランティア団体助成金
740,925 ○第 1 回ディスコン大会費用○第 1 回福祉フェスティ
バル事業費

印 刷 製 本 費

○社協だより作成費
1,206,975 ○社協パンフレット作成費○福祉活動計画作成費

合3,557,950【次年度繰越金】8,584,816 円☆平成 23 年度まごころ銀行にお寄せいただいた
預託件数は 60 件 3,433,525 円となりました。様々な福祉活動費として活用させていただきます。誠にありがとうございました。

備9,000 切手代金

預貯金利息

12,142,766【収入合計】【支出合計】

額通 信 運 搬 費

福祉事業負担金
寄付金配当金収入（円）計5

まごころ銀行とはª
地域住民の皆様から善意の金品（金銭預託等）をお預かりし、必要な時に預託の払い出しを行い、地域の社会福祉事業の推進等に活用させていただく仕組みです。全国の市町村社会福祉協議会に設置されています。本町では、社会福祉法人久万高原町社会福祉協議会久万高原町まごころ銀行として設置しています。

払い出し内容はご寄付いただいた皆様からの善意は、地域に還元し、地域福祉の向上のために、有効に活用させていただいています。

○地域で被災された方々へのお見舞い金○ボランティア団体等の活動育成助成○児童福祉事業への助成等々※詳細については右記決算報告を参照下さい。

‫ہ‬

何に使われているの？

香典のお返しをまごころ銀行へ金銭預託って何？
誕生・結婚・快気祝い・香典等のお返しや、チャリティバザー・イベントの益金等による寄付金です。

「葬祭時に香典返し」の習慣がありますが、感謝の気持ちを伝える「お返し」を、久万高原町まごころ銀行に寄付することで、児童・青少年・高 齢 者・障 害 者 等 の 支 援 や 町 づくりといった、さまざまな福祉活動に活かすことができます。

個人情報の保護について‫ہ‬

まごころ銀行にご寄付いただいた方については、広報「久万高原」に地区名、氏名を掲載させていただいています。
なお個人情報保護のため、承諾書に署名された方のみ掲載させていただいています。

皆様からお寄せいただきましたご芳志につきましては、地域福祉活動の財源として活用させていただいております。
今までに預託していただきました皆様方に厚くお礼申しあげます。

窓口のご案内‫ې‬㡰ェ✾ཾ
○預託受付
月曜日〜金曜日の８:30〜17:15
ࠈ久万高原町社会福祉協議会では本所、支所に善意の寄付金窓口を設置しております。

（土・日・祝日、12月29日〜１月３日は除く）○預託方法
直接お持ち頂くか、口座振込の方法があります。口座振込の際には関係書類を送付いたしますので、事前にお知らせください。

6

社会 福 祉 大町原回
高万会
第３久開催のご案内
久万高原町社会福祉協議会では、地域福祉推進のため、第３回久万高原町社会福祉大会を開催致します。皆さん、お誘い合わせの上、ご参加下さいますようご案内申し上げます。多くの皆様のご来場をお待ちしています。

★日 時 平成24年10月14日（日）９：３０〜１５：００
休憩時には、ボラン★場 所 久万高原町産業文化会館
ティア団体による、★内 容
９：３０〜 受付 ふれあい相談コーナー
女川カレーの炊き出
１０：３０〜 オープニング
し、あっぷる喫茶、育和会子ども太鼓
パステル販売もあります。
式典 大会長あいさつ
社会福祉功労表彰等
祝辞・来賓紹介・謝辞〈休 憩〉
１３：００〜 講演会 仮題「3.11 被災地の現場から」宮城県女川町社会福祉協議会
会 長 阿部 恵子 氏
１４：３０〜 フィナーレ 被災地へ向けて届け太鼓の響き
石鎚天狗太鼓１５：００〜 閉 会
参加料 無 料主共催
催

各種ふれあいコーナーも設置しております。

久万高原町社会福祉協議会
久万高原町
久万高原町民生児童委員協議会

心 配ごと相 談・弁護士法律相談・司法書士法律相談（

心 配 ごと 相 談＝14時〜18時
弁護士法律相談 ＝10時〜15時
司法書士法律相談＝10時〜12時

町民館ほか
町民館
美 川 農 村 環 境 改 善 セ ンター）

※下記、各種 相 談 ごと の 日 程 に つ いては、都合によって変更されることがあります 。
事前に久万 高 原 町 役 場 防 災 行 政 無 線放送でお知らせします。
9 月日

月火

水

10月木

金土

日

1678水木金土1234568910 11 12 13日4月5火6水7木

金土1238910910 11 12 13 14 1514 15 16 17 18 19 20

11 12 13 14 15 16 1716 17 18 19 20 21 2221 22 23 24 25 26 27

18 19 20 21 22 23 24

28 29 30 3125 26 27 28 29 30

24 25 26 27 28 297火330

5月

223411月

印＝心配ごと相談・ 印＝司法書士法律相談・ 印＝弁護士法律相談
弁 護 士 法 律 相談 、司 法 書 士 法 律 相 談 については 、予約が必要ですので、事 前 にご連 絡ください。
弁 護 士 法 律 相 談 社 協 本 所 電 話 21− 0 8 0 0 / 司 法 書 士 法 律 相 談 社 協 美 川 支 所 電 話 5 6 − 0 7 5 07ʴˁˋʞɻɺ௶ၡ

今年も、ボランティアの夏がやってきました！

ボランティア・チャレンジ2012が実施されます!!
今年こそボランティアに挑戦してみませんか？

変更点

これまで年２回実施していたボランティア・キャンペーンが、今年は一年を通して、皆さんがボランティア活動や地域活動に参加することを応援するボランティア・チャレンジ2012として実施されます!!

キャンペーン期間中は、さまざまな種類・分野のボランティアが募集されています。
久万高原町社会福祉協議会で配布しているボランティアイベントブックをご覧いただき、自分にあったボランティアを見つけたら、そのボランティア活動に参加してみませんか？
愛媛ボランティアネット：http://nv.pref.ehime.jp/へ

お問い合わせ先◎久万高原町社会福祉協議会本所、または各支所まで◎愛媛県県民環境部県民活動推進課ＮＰＯ・ボランティア係〒790ー8570 愛媛県松山市一番町４丁目４−２ （０８９）９１２ー２３０５

ボランティア活動の相談は社協まで !
〜活動のお手伝い（コーディネート）をいたします〜

ボランティア活動をやってみたいけど・・・★「どこで ?」「どのような ?」活動をしたらい
いのかな ?
★自分にもできるボランティアがあるのかな ?
★一人では不安だから、グループでできないかな?
・・・など

久 万 高 原 町
介護支援ボランティア
評価ポイント転換
交 付 申 請〜 7 月より受付開始〜
獲得した評価ポイントは、役場保健福祉課に手帳を添えて申し出ることによって、交付金を受領

ボランティアに関するご相談はお近くの久万高
原町社会福祉協議会本・支所までお気軽にご相談下さい。社協では、町内のボランティアの仲介、ボランティア活動の支援等を行っています。
「できることから」気軽にボランティアをはじめてみませんか ?

することができます。
その後、評価ポイント数に応じて交付金が指定された金融機関の口座に振り込まれますので、次回の介護保険料等の支払いに活用してください。
なお、お預かりした手帳と振 込 日 や 金 額 の お 知 ら せ が、社会福祉協議会から届きます
のでご確認下さい。

★手帳と振込口座がわかるものを持って、社会福祉協議会までお越しください。
（介護支援ボランティア手帳）

8

私は大正 11 年生まれで、90 歳になりました。ですから、元気な人と同じようにいかないことが多いのですが、こんな弱った体でも近所の人や、デイサービスでみんなに親切にしていただいて本当にありがたいと思っています。
家では 1 人で食事をして適当に過ごしていますが、デイサービスに来たらみんなにも会えるし、お昼御飯もおいしくそれがとても楽しみです。利用料も安いし、病院や自分の用事もできて助かっており、毎回感謝しながらデイサービスに横川アヤコさん（柳谷地区 西谷）来ています。

【妻へ】
妻は私が病気になってから、夜中でも少しの音で直ぐに起きてトイレの介助をしてくれます。寝ている間までもずっと気にしてもらえて本当に感謝しています。
いつも心では「ありがとう」を繰り返していますが、なかなか言葉で言えず、その気持ちを上手く伝えられません。でもいっぱい、いっぱい感謝しています。
これからも色々と迷惑かけると思うけど、よろしくお願いします。

櫻木 幸雄さん（美川地区 日野浦）
平和な暮らしを送らせていただいている久万高原町ありがとう。さわやかな空気、栄養たっぷりの農産物、人情深い町民の皆様方、久万高原町に生まれ久万高原町で生活出来るしあわせに感謝しています。
私の実母は、百三才まで長生きが出来ました。これは皆様方に一方ならぬお世話になったお陰と思っております。
家庭では心温まる家族の気くばりや変わらぬ親切を、もったいなく心から感謝しております。

和田 文子さん（久万地区 西明神）

表紙紹介

しあわせ、ありがとう。

認知症サポーター養成講座（上浮穴高等学校にて）

上浮穴高等学校で行われた認知症サポーター養成講座の様子です。認知症を少しでも若い世代から理解していただこうと毎年開催しているものです。手首のオレンジリングは、「認知症サポーター 100万人キャラバン」として、講座の受講者に渡される認知症サポーターの証です。
（本所 総務課 編集担当）
編集・発行 / 社会福祉法人

久万高原町社会福祉協議会〒 791-1201 愛媛県上浮穴郡久万高原町久万 45 番地 2（本所）
本所 TEL（0892）21-0800 FAX（0892）21-3040 面河支所 TEL（0892）50-1833 FAX（0892）50-1836
美川支所 TEL（0892）56-0750 FAX（0892）56-0166 柳谷支所 TEL（0892）54-2941 FAX（0892）50-1417