ฉบับประจำเดือนสิงหำคม - กันยำยน 2022 (จัดพิมพ์ปลำยเดือนกรกฎำคม)タイ語版

สมาคมนานาชาติ คาวาซากิ (องค์กรเพื่อสาธารณประโยชน์ )ภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี สเปน โปรตุเกส ตากาล็อก เวียดนาม ไทย อิ นโดนี เซีย เนปาลและภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายสาหรับชาวต่างชาติ
โฮมเพจสมาคม https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
สมาคมนานาชาติ เมืองคาวาซากิ 〒211-0033 จังหวัดคานากาวะ เมืองคาวาซากิ เขตนากาฮาระ คิ ซูคิกิออนโจ 2-2
โทรศัพท์ : 044-435-7000 แฟกซ์ : 044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail : kiankawasaki@kian.or.jpข้อมูลทีไ่ ด้จำกแบบสอบถำมเกีย่ วกับสถำนกำรณ์ปัจจุบนั ของผูส้ งู อำยุชำวต่ำงชำติในเมืองคำวำซำกิ(ผูท้ จ่ี ำเป็ นต้องได้รบั กำรบริบำล) จะถูกรวบรวมรำยงำนไปยังเมืองคำวำซำกิ เพื่อนำไปปรับใช้ในกำรกำหนด
นโยบำยต่ำง ๆ ในอนำคต
กลุ่มเป้ ำหมำยในกำรสำรวจคือผูท้ ท่ี ำหน้ำทีบ่ ริบำล หรือสมำชิกในครอบครัวทีเ่ คยบริบำลผูส้ งู อำยุชำวต่ำงชำติ , เจ้ำหน้ำทีบ่ ริบำลวิชำชีพทีก่ ำลังรับผิดชอบบริบำลผูส้ งู อำยุชำวต่ำงชำติหรือเคยมีประสบกำรณ์ รวมถึงผูท้ ท่ี รำบข้อมูล
เกีย่ วกับสถำนกำรณ์ของผูส้ งู อำยุชำวต่ำงชำติทจ่ี ำเป็ นต้องได้รบั กำรบริบำล
หำกท่ำนเป็ นบุคคลทีก่ ล่ำวมำข้ำงต้น ขอควำมกรุณำให้ควำมร่วมมือในกำรทำแบบสอบถำมนี้ และสำหรับผู้
ทีท่ ำแบบสอบถำมจะได้รบั สูตรอำหำรเม็กซิกนั , อำหำรเกำหลี หรืออำหำรญีป่ ่ นุ เป็ นของทีร่ ะลึก* ดูรำยละเอียดได้ในโฮมเพจ
กาหนดเวลาการทาแบบสอบถาม : ระหว่างวันที่ 1 สิ งหาคม 2022 ถึง วันที่ 31 มกราคม 2023วิธกี ำรเข้ำร่วม : ตอบแบบสอบถำมออนไลน์ หรือดำวน์โหลดแบบสอบถำมแล้วส่งกลับผ่ำนทำงอีเมลหรือไปรษณีย์★ต้องถึงปลายทางภายใน 31 ม.ค.
โฮมเพจแบบสอบถำม : https://www.kian.or.jp/topics/fragebogen22.shtml

กีฬำบ็อคเซียนัน้ ไม่จำกัดอำยุ เพศ และลักษณะทำงด้ำนร่ำงกำยใด ๆ ทุกคนสำมำรถมำร่วมเล่นกีฬำนี้ได้
ซึง่ เป็ นหนึ่งในกีฬำทีม่ กี ำรแข่งขันในมหกรรมกีฬำพำรำลิมปิ ค และยังมีกำรนำมำเล่นอย่ำงแพร่หลำยในงำนหรือกำรแข่งขันทัวไป่
วันเวลำคุณสมบัตผิ สู้ มัครวันรับสมัคร
ติดต่อสอบถำมโทรศัพท์อีเมล: วันเสาร์ที่ 20 สิ งหาคม เวลา 10:00 - 12:00 น สถำนที่ : ห้องประชุม ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิ: นักเรียนชัน้ ประถมศึกษำขึน้ ไป / ไม่จำกัดเชือ้ ชำติ จำนวน : 20 คน (ตำมลำดับกำรสมัคร): ตัง้ แต่วนั จันทร์ท่ี 20 มิถุนำยน (ทำงโทรศัพท์ โทรสำร อีเมล และทีศ่ ูนย์นำนำชำติคำวำซำกิ): สมำคมนำนำชำติคำวำซำกิ: 044-435-7000 โทรสำร 044-435-7010: soudan39@kian.or.jp

★สมัคร เข้าร่วมงานฟรี！

แนะนำกำรศึกษำต่อมัธยมปลำยสำหรับเด็กชำวต่ำงชำติ

★รับคาปรึกษาฟรีจาก

เจ้าหน้ าที่ด้านกฎหมาย★มีล่ามช่วยแปล

บริกำรให้คำปรึกษำและอธิบำยข้อมูลทีจ่ ำเป็ นในกำรศึกษำต่อในโรงเรียนมัธยมปลำยของจังหวัดคำนำกำวะ
วันเวลำ : วันจันทร์(วันหยุด)ที่ 19 กันยายน 2022 เวลา 13:00 - 16:00 (ผูเ้ ข้ำร่วมงำนจะถูกระบุเวลำเข้ำงำนต่ำงกัน)สถำนที่ : ห้องประชุม ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิ
กำรรับสมัคร : สมัครได้ถงึ วันที่ 3 กันยำยน 2022 ทำงเว็บไซต์ https://hsguide.me-net.or.jp/reservationsคุณสมบัตผิ สู้ มัคร : นักเรียนชัน้ ม.3 ผูป้ กครองหรือผูด้ แู ล ไม่เกิน 24 ครอบครัว (ครอบครัวละไม่เกิน 3 คน) (มีกำรคัดเลือก)เนื้อหำ : แนะนำโรงเรียนมัธยมปลำย ให้คำปรึกษำทัวไป่ ฯลฯติดต่อสอบถำม : ใช้ภำษำญีป่ ่ นุ ภำษำอังกฤษ อักษรโรมำจิ ติดต่อทำงอีเมลมำที่ koko@mcajp.com
ผูร้ ่วมจัดงำน : สมำคมส่งเสริมวัฒนธรรมหลำกหลำย สมำคมนำนำชำติคำวำซำกิ
คณะกรรมกำรกำรศึกษำจังหวัดคำนำกำวะ องค์กร NPO เครือข่ำยกำรศึกษำเพือ่ แลกเปลีย่ นวัฒนธรรมแห่งคำนำกำวะมำลองทำอำหำรไทยอร่อยแบบง่ำยๆ ทีบ่ ำ้ นด้วยกัน พร้อมแนะนำวัฒนธรรมไทย
วันเวลำ
: วันเสาร์ที่ 15 ตุลาคม 2022 เวลา 11:00 – 13:00 น.
วิทยำกร : นำคำดะ ศิรวิ รรณ (ชำวไทย) เมนู : ลำบหมู และอื่น ๆค่ำใช้จ่ำย : ไม่เสียค่ำใช้จ่ำยใด ๆ (เนื่องจำกเป็ นกำรกิจกรรมแบบออนไลน์)วิธกี ำรสมัคร : กรอกใบสมัครทำงโฮมเพจ หรือสมัครผ่ำนอีเมล ＊สมัครได้ถึงวันที่ 4 ตุลาคมนี้ ＊สมัครทำงโฮมเพจกรอกใบสมัครที่ https://www.kian.or.jp/wf/ อีเมล soudan39@kian.or.jp＊รำยละเอียดสำมำรถอ่ำนได้จำกแผ่นพับ, โฮมเพจ, Facebook หรือติดต่อสอบถำมโดยตรงทีส่ มำคมนำนำชำติคำวำซำกิหากท่านต้องการสอบถามเรื่องต่าง ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือกรุณาติดต่อเราได้ (ไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ)สามารถให้คาปรึกษาทางออนไลน์ผ่าน ZOOM ได้ดว้ ย !

＊เวลาในการรับคาปรึกษา 9:00 – 17:00 น. (ให้บริ การระหว่างช่วงพักกลางวันด้วย)＊สายตรงถึงผูใ้ ห้คาปรึกษา โทร. 044-455-881

หากต้องการรับคาปรึกษาในวันที่เจ้าหน้ าที่ประจาภาษานัน้ ไม่ประจาการ สามารถใช้บริ การล่ามทางโทรศัพท์ได้ภาษาอังกฤษภาษาโปรตุเกสภาษาเกาหลี / เกาหลีเหนื อภาษาเวียดนามภาษาอิ นโดนี เซียวันวันจันทร์ถงึ วันเสาร์วันอังคาร วันศุกร์วันอังคาร วันพฤหัสวันอังคาร วันศุกร์วันอังคาร วันพุธภาษาภาษาจีนภาษาสเปนภาษาตากาล็อกภาษาไทยภาษาเนปาลวันวันจันทร์ถงึ วันเสาร์วันอังคาร วันพุธวันอังคาร วันพุธวันจันทร์ วันอังคารวันอังคาร วันเสาร์＊การขอรับคาปรึกษาทนายโนตารี ปรึกษาฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย (ให้คำปรึกษำเป็ นภำษำญีป่ ่ นุ สำมำรถจองใช้บริกำรล่ำมได้)วันเวลำ : วันอำทิตย์ท่ี 19 มิถุนำยน 2022, วันอำทิตย์ท่ี 17 กรกฎำคม 2022 เวลำ 14:00 - 16:00 น.
สถำนที่ : ห้องประชุมสมำคม ชัน้ 2 ศูนย์นำนำชำติคำวำซำกิเพจสมัครบริกำรปรึกษำทำงออนไลน์โฮมเพจสมำคมนำนำชำติคำวำซำกิ