2023 Abril ～ Mayo （Inilabas noong katapusan ng Marso）

Tagalog na Bersyon

Pampuliko Asosasyon Pandaigdigang Pakikipagpalitan sa Lungsod ng Kawasaki

Nihonggo / Ingles / Intsik / Korean / Tsosen / Espanyol/ Portugis / Tagalog/Biyetnamis / Taylandes / Indonesian / Nepali / madaling Nihonggo
Naka post din sa HP ng samahan https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
Tel:044-435-7000〒211-0033 2-2 Kizukigioncho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa

Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp**************************************************************************************

Seminar sa paghahanap ng Trabaho para sa mga Dayuhan【Petsa】Mayo 20, 2023(Sabado) 10：00 ～ 12：00
LIBRE【Lugar】Sentrong Pandaigdigan ng Kawasaki
2F Kooperatibong silidWalang【Punto】Estudyanteng Dayuhan・Pangkaraniwang mamamayan
reserbasyon
na may koneksyon sa dayuhan【Limita】20 Katao (sa mauuna)【Guro】Director ng Uken Edukasyon ng Akademiya: 方貞華（Fang Zhen Hua）
【Nilalaman】(1) Pangunahing kaalaman sa paghahanap ng trabaho (2) Daloyng paghahanap ng trabaho (3) Etiquette para sa paghahanap ng trabaho(4)Pagsasanay sa pakikipanayam sa trabaho (5) Q&A sa paghahanap ng trabaho【Matatawagan】（Pampubliko） ASentrong Pandaigdig ng Kawasaki.
Tumawag o mag-email lamang.
【Telepono】044-435-7000 e-mail：soudan39＠kian.or.jp

Sesyon sa paliwanag kung paano sagutan ang “Munisipalidad naPabahay Porma sa Aplikasyon” para sa mga dayuhan
Gusto mag-apply para sa munisipalidad na pabahay, ngunit hindi alam kung paano ito sulatan.…
Tutulungan namin kayong punan ang aplikasyon nang direkta para maipasa ito.
(Ingles, Intsik, Koria, Portuges, Espanyol, Tagalog, Thai, Nepalis, Biyetnamis at Indonesiya namga taga-saling wika)
LIBRE
Petsa：

Hunyo 10（Sabado）10：00～12：00

Lugar：

Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki, 2F kooperatibong silid

Patala：Hunyo 7（Miyerkules）１６：３０ Tumawag o magtungo lamangKailangang Pareserba!

Munisipal na Pabahay: Pabahay na pag-aari ng lungsod at pinagsama-samang itinayo ng pambansang
pamahalaan at lungsod para sa mga taong mababa ang kita na nangangailangan ng pabahay ay mabuhay samababang upa. Hindi tulad ng pribadong pabahay, mayroong iba't ibang mga regulasyon tulad ng kriteria ng
kita sa oras ng aplikasyon at sa paglipat. Hindi kailangan magbayad sa pag-renew, ngunit ang bayad sa
paggamit (renta) ay papasyahan batay sa survey ng kita bawat taon.
Kwalipikasyon sa Aplikasyon: (1) Nasa hustong gulang (2) Mga taong nakatira sa
lungsod o nagtatrabaho sa parehong lugar ng trabaho sa lungsod nang higit sa isangtaon (3) Hindi lagpas sa isang tiyak na buwanang kita (4) Problemado sa paghahanapng tirahan, atbp.

Masaya at paki-pakinabang na mga Kursong Nihonggo para sa mga Dayuhan
・Mga aralin sa maliit na pangkat

Pang-umagang kurso tuwing Martes at Biyernes ９：５０～１１：５０
1 Semestre: Abril 11 （Martes）～Hunyo 30（Biyernes）（22 Beses）￥12,100
2 Semestre (ZOOM): Setyembre 12 （Martes）～Nobyembre 28（Martes）（22 Beses）￥12,100
3 Semestre (ZOOM): Enero 9, 2024（Martes）～ Marso 8（Biyernes）（17 Beses）￥9,350※１Semestre may paalaga （１taon pataas・LIBRE） ※ Kailangan ng aklat aralin

Pang-gabing kurso tuwing Miyerkules １８：３０～２０：３０
1 Semestre: Abril 12～ Hulyo 5（Miyerkules）（12 Beses） ￥6,600
2 Semestre (ZOOM): Setyembre 6 ～ Disyembre 13（Miyerkules）（15 Beses）￥8,250
3 Semestre (ZOOM): Enero 10, 2024 ～ Marso 6（Miyerkules）（9 Beses）￥4,950※Walang paalagaan※ Kailangan ng aklat aralin
Lugar: Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki
Matatawagan：（Pampubliko）Asosasyong Pandaigdigang
Pakikipagpalitan sa Kawasaki
Telepono:
044-435-7000
email: kiankawasaki@kian.or.jp※Maaring magbago ang talakdaan. Suriin sa pagpapatala.
***************************************************************************************

2023 Pandaigdigang Pista sa Kawasaki
Ito ay gaganapin sa unang pagkakataon sa loob ng apat na taon. Ito ay isang kaganapan kung saan maaari
mong tangkilikin ang tradisyonal na kultura ng Hapon at ang kultura ng iba't ibang bansa.
・Petsa ： Hulyo 9（Linggo）10:00～16:30（Talakda）
・Lugar ： Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki**************************************************************************************
Mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin kung mayroon kang anumang mga katanungan o problema (walang bayad).

MAARING MAGPA-KONSULTA SA ONLINE ZOOM！
Reserbasyon sa Website＊Oras ng konsultasyon: 9:00-17:00(Bukas kahit tanghalian)Tel. 044-455-8811

Maari kumonsulta kahit sa araw na walang tagapayo sa inyong wika, gagamit ng phone interpreter.
WikaAraw

WikaAraw

InglesLunes ～ Sabado

IntsikLunes ～ Sabado

Portugis

Martes・Biyernes

Espanyol

Martes・Miyerkules

Korea・Tsosen

Martes・Huwebes

Tagalog

Martes・Miyerkules

BiyetnamMartes・Biyernes

ThaiLunes・Martes

Indonesiya

Martes・Miyerkules

NepaliMartes・Sabado＊Libreng Konsultasyon sa administratibong taga-sulat （Ang konsultasyon ay nasa wikang hapon, maaring
magpareserba ng taga-saling wika）Petsa: Abril 16, 2023 (Linggo) Mayo 21(Linggo) Oras：14:00～16:00
Lugar: Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki, ２F Silid Kooperatibo

Pahina patala sa
Online Konsultasyon

Kawasaki
Pandaigdigang
Asosasyon HP