鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市｢大きくなって、帰ってきてね」

蕨島小近くの海でヒラメの稚魚放流（５月31日撮影）（６月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,967 （＋

17 ）

人

22 ）

口 ５万 4,676 （＋男

２万 5,635 （＋

17 ）

女

２万 9,041 （＋

５）

出

生

47

死

亡

58

転

入

120

転

出

86
（

）内は前月比

主な内容
選挙に行こう����� ２
夏祭りいずみ鶴翔祭�� ７
マイナンバー通信��� ８
催し���������� ９
健康��������� 11

募集��������� 12
各地域文化祭の参加者募集14
相談��������� 14
お知らせ������� 15
フォトニュース���� 24

７

2016（平成28 年）

No.124

歳以上か歳以上 」に引き下げ選挙で投票するためには、選挙権

選挙人名簿

選 挙 権 の 歴 史 を 調 べ る と、 約を有しているだけでなく、選挙人名

選挙権の歴史

選挙権年齢が「
選挙権年齢が、満歳以上に引き下げられ
１ ３ ０ 年 前（ １ ８ ８ ９ 年 ）、 選 挙 のました。この選挙権年齢を「歳以上」にする法律（改正公職簿に登録されていることが必要で日に施行されたも円以上を収めている人で、その割

歳 以 上 の 男 子（ 納 税 要 件 の 撤

年 前（ １ ９ ２ ５ 年 ） に、

合 は、 全 人 口 の 約 １ ㌫ で し た。 その 後、 約満年前廃）に変更され、その割合は全人口㌫ に な り ま し た。 約分の行く投票所の場所や投票時間て、 住 ん で い る 自 治 会 等 ご と に 決

まった投票所で投票します。

選挙人名簿に名前があるか確認を受けて、投票用紙を受け取り候補者

次のページでは、投票の流れをご名などを記載し投票します。

紹介します。

2

広報いずみ2016（平成28年）７月

い」と定められています。

投票先の情報は、街頭演説、公開

討論会、パンフレット、インターネッ

ト等さまざまな方法で集めることができます。情報はあふれていますが、誰が発信したのか、事実が述べられているか、発信者本人の意見なのかなどを確認しましょう。

選挙の公示（告示）後、各世帯に「選挙公報」が届きます。選挙公報には、掲載されています。

候補者の氏名、意見や考え方などがる自治体で行われますので、進学や実際の投票

選 挙 は「 投 票 」 で 行 わ れ、「 一 人一票」を投票所で投票します。投票

時間は、午前７時～午後７時ですが、投票所によっては午後６時までです（５ページをご覧ください）。

また、期日前投票は、午前８時
また、投票所には、点字投票用のは、自宅に届けられた投票所入場券分からですのでご注意ください。自投 票 用 紙 や 点 字 器 が 用 意 し て あ り、

（ハガキ）に書いてありますので確制度があります。

所の係員が代筆する「代理投票」の票用紙の記載ができない人は、投票

視覚障害者や病気やけがなどで投代理投票と点字投票

しょう。

は、 住 民 票 の 異 動 の 届 け 出 を し ま

就職などに伴い実家を離れる場合等

選挙人名簿への登録は住民票があす。

歳以上の男子で直接国税

れ本年６月ので、施行後、公示された選挙日に公示されまから適用されます。
今回、６月日の参議院議の約

歳以上の全ての男女になり、全㌫になりました。
歳以上の有㌫以上を占めるよ「点字投票」が可能です。

認しましょう。

日本国憲法に「すべて選挙における投票の秘密は、これを侵してはならない。選挙人は、その選択に関し
公的にも私的にも責任を問われな

選挙当日は、投票所入場券を持っ誰に投票するか
うち、９割近くが選挙権年齢を「に、有権者一人一人が投票すること

ラジルなど）もあるようです。

選挙では、誰からの干渉も受けずの 市 町 村 か ら 転 入 し た 人 は、

歳 以 上 」（ 日 本 の 衆 議 院 に あ た る 下歳以上」に引き下げが18行われている国（オーストリアやブ

中には「

前住所地で投票することにな

務局にお尋ねください。

で、事前に選挙管理委員会事

在者投票は本市でできますのができます。

年）では、世界１９１の国・地域の国立国会図書館の調査（２０１４

世界の選挙権うになっています。

権者で全人口の現在の日本では、満人口の約が（ １ ９ ４ ５ 年 ） に は、 選 挙 権 の 資 格

70したので、７月
員通常選挙が国政選挙では初めて適用になります。

）年７月

れ、選挙人名簿に登録されている人が投票できます。

18

院の選挙権年齢）と定めています。

日以降に県内の他

25
90
48

16

ります。このような場合、不

※本年３月

80

投票できる人
１９９８（平成日以前から本市に居住してい日以前の出生者で、今年の３月

11

15

資格は満

ら、満

20

選挙法）は、昨年６月に改正さ

18

18
20

10
10

25
20

19
22

23

30

18

る人で、住民基本台帳に記録さ22

△２月に出水高校で行われた、市明るい選挙推進協議会と市選挙管理委員会による出前講座での模擬投票の様子

投票の受付に出します。

まず、投票所入場券を、投票所の入り口▷名簿対照係が 、選挙人名簿に名前がある本人であるか確認をします。

投票箱に
移動

△投票用紙交付係が、投票用紙を渡しますので、受け取ってください。

▷ 投 票 記 載 台 に 移 動 し て、 候 補 者
名 な ど を 記 載 し ま す。 記 載 台 に は、
鉛 筆 が 置 い て あ り、 候 補 者 名 な どを掲示してあります。

記載台に移動

複数の選挙が同時に行われる場合は、②→③→④を繰り返します。

△投票用紙を投票箱に入れます。

全ての投票が終わったら、出口から出て投票終了です。

広報いずみ2016（平成28年）７月

3

②

③

①
④

今回の選挙期日前投票

投 票 日 に、 ① 仕 事、 学 業、 家 事、介護、地域行事または冠婚葬祭、②

市外や投票区外に外出、旅行、③高

７月 日は「参議院議員通常選
挙」と「鹿児島県知事選挙」の投票日です
参議院議員通常選挙および鹿児島県知齢、病気、障害、出産などのため歩行困難である方などで投票に行けな

期間

午前８時

７月９日（土）まで分～午後８時時間

場所

中央公民館小ホール、高尾野支所１階大会議室、野田支所１階

庁舎内

投票所入場券

投票所入場券は、世帯主宛てに郵

各自切り離してお持ちください。投人 分 の 入 場 券 と な っ て い ま す の で、

4

広報いずみ2016（平成28年）７月

最近の投票率は日に投

今回の選挙は、参議院議員の選挙と県知事の選挙です。７月日（日）投開票の日程で行われます。国政および県政を託す大事い見込みの方は簡単な手続きで投票

事選挙が７月な選挙です。棄権することなく必ず投票できますので、買い物や通院などの国会は、衆議院と参議院で構成さを行いましょう。

カ所）

ついでにご利用ください。

投票所
ります。

カ所にな

参議院議員の任期は６年で、３年

投票時間

２４２人です。
ごとに半数の１２１議席が選挙によグセンター、荘中学校および岩淵公民※上場小学校、大川内農業者トレーニン

廃止された投票所（

館は、午前７時～午後６時

午前７時～午後７時

り決められます。今回は、選挙区で
例代表で
す。
県知事とは

田原公民館、日当公民館、丸塚公民館、

送してあります。１枚のはがきで４
上中公民館、天神公民館、安原団地集

出水地域

特別職の地方公務員です。県の予算（☎２３１４）

選挙管理委員会事務局

問い合わせ先館に集めて、その日に開票します。

市内全投票区の投票箱を総合体育

開票ている人は投票できます。

に記録され、選挙人名簿に登録され忘れになった場合でも住民基本台帳

票所入場券を紛失されたり、当日お会所、福之江保育園

お間違えのないようご注意ください。

※変更になる方は、これまでの投票所と野田女子高等学校体育館

高尾野中学校体育館

新設する投票所（２カ所）

天神公民館、屋地公民館、餅井公民館

野田地域

館

中里公民館、松ヶ野公民館、石坂公民

高尾野地域の調整・施行、議案の提案、地方税挙と同日に選挙が行われます。

任期満了に伴い、参議院議員通常選

県知事の任期は、４年です。今回

整などを行います。

の賦課徴収等や組織に関する総合調

都 道 府 県 を 統 括 し 代 表 す る 人 で、人を選ぶことになりま

人（ う ち 鹿 児 島 選 挙 区 １ 人 ）、 比

今回の選挙から、投票所はれ て い ま す。 衆 議 院 議 員 の 定 数 は参議院議員とは

10

４ ７ ５ 人 で、 参 議 院 議 員 の 定 数 は同日に行われます。

開票される選挙で、どちらの選挙も

10

次のグラフ
は、過去の参議
院議員通常選年）お挙 （２００７年、年、るのでしょう。残念ながらあなたの意見は反映されないまま開票が行わ

10

2013年
2010年
2007年

れて、当選人（代表者）が決定します。
選挙は、政治に参加する手段の一つ で あ り 権 利 で す。「 自 分 の 意 見 が通るわけではないから。」と政治（選22

よび県知事選年）の本市で

挙 （２００８年、の投票率のグラ
フです。
ちなみに前回㌫、4040挙）に参加しなければ、一部の人の3050

考えだけで政治が行われてしまう可73（２０１４年 ）の・・

55

私たちの将来を私たちで決めるた能性もあります。

48

市長選挙の投票
率は
市議会議員選挙
の投票率は
㌫でした。

60
55

51.68％
60

選挙に行かなかった場合はどうな

選挙に行こう

45
45

58.93％
65

めに、投票に行きましょう。

13

88
65

2012年
2008年

2013年
51.68

2007年 2010年
62.83 58.93

参議院議員通常選

48.62％
47.36％
50

65

参議院議員通常選挙
県知事選挙

13
2012年
48.62

2008年
47.36

県知事選挙

62.83％
65

10
12
87

市内投票区一覧（ 青書きの自治会等は投票所が変わりました ）対象区域（自治会等）

投票所の名称１

上場小学校体育館

上場

２

２

大川内農業者トレー
ニングセンター

角石・青椎・坂元・鮎川・宮之元・射場元・馬流・原・白木川内・中川・不動野・高牟礼・さぎやな・平渡瀬・田原

２３

東出水小学校体育館

下平野・芭蕉・日当・日添・田之頭・萩之段・井上・愛宕下・渡瀬
口・香月・愛護・大平・太田・太田原住宅

１

４

出水公会堂

松尾・広瀬・朝日町・春日町・ラガール出水団地・上町・中町(出水)・
栄町・平良町・平良馬場・上町住宅

１５

出水小学校体育館

定之段・折尾野・水之頭・鍋野・君名川・宇都野々・小原上・小原下・西之口・小松・上山崎・山崎・諏訪馬場・竪馬場・上竪馬場・西之口団地・城山
南・城山・小松ニュ－タウン・星が丘団地・西之口県共済住宅・砂坂共済住宅

１

６

西出水小学校体育館

小木場・平岩・丸塚・栗毛野・江川野・清水・上中・下中・上屋・野添(出水)・西町・政所・花立東・花立西・鶴見・上屋団地・出水中央第二女子寮・出水中央第三女子寮・出水中央特進男子寮

１

７

出水中学校体育館

上古市・下古市・向江・帆木ノ上・八坊・表郷東・石坂(出水)・表郷
西・八幡(出水)・中央団地・出水中央第一女子寮

１８

出水市社会福祉会館

桜町・上大野原(出水)・下大野原(出水)・西大野原(出水)・東大野原(出水)・鹿島・茶円堀・千本付・まなづる住宅・鹿島住宅・平和団地・掛腰１９

市中央公民館

沖田・上沖田・上松・溝下・山下・横尾・朝熊・六月田中・沖田住
宅・北星園

１

10

米ノ津農村環境改善センター

切通・前田・櫓木・針原・関外・中塩屋・築港・鶴水園・出水の里

１11

米ノ津東小学校
体育館

天神(出水)・米ノ津東・米ノ津中・米ノ津前・米ノ津駅通り・新町・平松西・平松東・平松上・上ノ原(出水)・豊原・安原・六月田下・加紫久
利住宅・泉が丘団地・平松団地・鶴亀タウン

１

12

米ノ津公会堂元町(出水)・今村・早馬・名古東・名古中・名古西・浜新田・今釜東・
今村住宅

１

13

米ノ津小学校体育館

上村東・上村西・津山・今釜中・今釜西・西新田・福ノ江港・新蔵中・福ノ江・新蔵上・西福ノ江・伊勢山・鶴寿園・華の家

１

14

荘中学校クラブハウス

荘上・荘下・古浜・出水荒崎・潟・蕨島・桂島

２

15

たかおの交流館

上り立・太鼓橋・千間山・御岳・野平・浦・大野原(高尾野)・鶴寿会た
かおの

１

16

高尾野農村環境改善センター

上の原(高尾野)・松ヶ野・大久保・昭興・本町(高尾野)・東町・町(高尾野)・中里・麓・麓団地・萩の尾・柴引団地・唐笠木・砂原・中屋敷

１

17

高尾野中学校体育館（新）

大和・柴引・野添上(高尾野)・野添下(高尾野)・本城・内野々上・内
野々下・石坂(高尾野)・表上・下高尾野上・下高尾野下・昭和・鶴里・
松ノ元

１

18

下水流農業者トレー
ニングセンター

上水流・ウッドタウン・星原・東水流・下山・西水流

１

19

江内体育館

柳ヶ水・旧番所・荒崎(高尾野)・冷筋・上冷筋・段・南方・木牟礼・木串・連尺野・小島・西下り松・東下り松・浦窪・上浦窪・野口・尾野
島浜・平坊・西辺田・東辺田

１

20

岩淵公民館

尾毛無・上特手・越地・川平・久木野・大久・大丸・下特手・涼松・
籠土山・青木原・野角

２21

野田農村環境改善センター

受口・天神(野田)・大日・地蔵・仮屋・加治屋町・別府・町(野田)・春町・西通・仲町(野田)・岩元・上田多園・野田の郷１

22

野田女子高等学校
体育館（新）

本町(野田)・八幡(野田)・田多園・瀬戸・中郡・屋地・旭・上餅井・下餅井・女子高白梅寮

１※ 対象区域欄の青書きの自治会等は、今回から投票区（投票所）が変更となります。
※ 投票時間欄の「１」は午前７時～午後７時、「２」は午前７時～午後６時です。
5

投票
時間

投票区

広報いずみ2016（平成28年）７月

10

30

6

広報いずみ2016（平成28年）７月

いかだレース大会

29

回 出水ツルマラソン大会

第２回出水いかだレース大会を開催します。
８月 日（土）午前９時～午後４時
米ノ津川（上知識橋周辺）
部門 男女混合の部、メンズの部、レディー
スの部、ファミリーの部
参加資格 小学３年生以上の男女※乗船者は４人以内。
※小中学生が参加する場合は、保護者同伴に限ります。
１チーム２千円（保険料含む）
その他 荒天は中止します。
公共施設等に設置してある参加申込書に必要事項を記入の上、大会事務局へ直接提出、郵送またはＦＡＸでお申し込みください。
募集期限 ７月 日（金）※詳しくは、出水観光ホームページ「出水ナビ」をご覧になるか大会事務局にお問い合わせください。
・ 出水いかだレース大会実行委員会事
務局（本庁産業振興政策課スポーツ交流室）（☎４７７７）（ ＦＡＸ１３３１）

20

第～世界一のツルの渡来地を駆ける～
月
23

みんなで
プールに行こう！

29

日（日）開催参加者・ボランティアを募集！

10

25

50

10

10

10 10

28

７月 日海洋公園プールが、同 日市民プール（幼児・児童プール）がオープン！

10

【参加者】
種 目 フルマラソン、 キロ㍍、３キロ㍍
フルマラソン午前９時、 ㌔午前 時 分、３㌔（小学生）午前９時 分、３㌔（中学生以上）午前９時 分
参加資格 小学４年生以上の健康な方※フルマラソンは高校生以下、 ㌔は中学生
以下の方は参加できません。
一般（フルマラソン） ４０００円
一般（ ㌔・３㌔） ３５００円
中学・高校生
２０００円
小 学 生
１５００円
参加申込書（第 ・ 回大会に申し込まれた方には郵送します）に必要事項を記
入の上、参加料を添えてお近くの郵便局
または直接事務局にお申し込みください。
インターネットエントリーサイトからも申し込みができます。
応募期限 【郵便振替・窓口受付】８月 日（木）当日消印有効、【インターネット受付】９月４日（日）特 典 参加者全員に参加賞をプレゼント。また、抽選でもれなく豪華賞品等をプレゼントします。
【ボランティア】給水係や立しょう係等のボランティアを募集しています。
※例年 、所属団体で ボランティア
応募資格 高校生以上に参加されている方は 、各団
募集人数 ２００人
体を通じてご応募ください。
応募期限 ８月 日（金）・ 出水ツルマラソン大会実行委員会事務局（本庁産業振興政策課スポーツ交流室内）（☎４７７７）27

26○海洋公園プール（出水市境町）
７月 日（水）～８月 日（水）午前 時～正午、午後１時～同５時※初日は、午後１時から
無料開放
幼児
円
小・中学生 １００円
高校・一般 ２１０円
付添人
無 料
本庁産業振興政策課
産業振興政策係（☎４８００）50

31○市民プール（出水市文化町）（幼児・児童プール）
７月 日（木）～８月 日（水）
午前 時～正午、午後１時～同５時
（２時間）
小学生未満
円
小 学 生 １００円
市民プール（指定管理者・（株）セイカ
スポーツセンター）（☎００５８）
31

21

50

20

21

10 20

10

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

鶴翔祭
Facebook
QR コード会場案内
QR コード

出水市市制施行

周年記念

高尾野夏祭り広報いずみ2016（平成28年）７月

710

今年も、高尾野駅前通りで
高尾野夏祭りが開催されます。
子どもみこしや参加者総出による踊り連、子ども向けのイベントやのど自慢、迫力満
点の太鼓のショーもあります。最後は、夏の夜空を飾る
花火大会が行われます。
ご家族・ご友人をお誘いの上、ぜひお越しください。
開催日 ８月６日（土）場 所 高尾野駅前通り（ふれあい公園）〇午後２時
子ども向けイベント〇 午 後 ６ 時 子 ど も み こ し、
踊り パレード 、のど自慢 ほか〇午後９時 分 花火大会
問い合わせ先鶴の町商工会高尾野本所（☎１０６５）10

Ｑ３ マイナンバーカードのＩＣチップの使用には暗証番号が必要ですか。
Ａ３ マイナンバーカードの交付の際に暗証番号の設定が必要です。暗証番号
は、４ケタの数字と６文字以上 文字
以下の英語と数字を組み合わせたものです。生年月日など推測されやすい番
号は避けて、暗証番号をマイナンバー
カードに直接手書きしたりしないよう、
しっかりと管理してください。
Ｑ４ マイナンバーカードに有効期限はありますか。
Ａ４
歳以上の場合は、 回目の誕生日が、 歳未満の場合は、５回目の誕生日が有効期限になります。
なお、通知カードには有効期限はありません。
Ｑ５ 通知カードやマイナンバーカードに視覚障害者に対する配慮はなされますか。
Ａ５ 通知カードを送付する封筒には「まいなんばーつうち」という点字加工がなされます。
マイナンバーカード申請時に申し出ていただくと、名前（カナ）の点字表
記を行います。通知カードを送付する
封筒やマイナンバーカード交付申請書には、音声コードを付けています。
Ｑ６ 通知カードの送付やマイナンバー
カードの取得の際にＤＶ被害者等に対する配慮はなされますか。
Ａ６ 通知カードは、事前に市町村の窓
口で居所登録申請を受け付けた人については、住民票の住所ではなく、登録2020【マイナンバーカード・マイナポータル】Ｑ＆Ａ－

Ｑ１ マイナンバーカードは何に使えるの？通知カードとの違いは何ですか。
Ａ１ マイナンバーカードは住民基本台
帳カードと同様、顔写真が付いていて本人確認を行うことができますので、身分証明書として使用できるほか、搭載 さ れ て い る Ｉ Ｃ チ ッ プ を 利 用 し て、
コンビニ交付など地方公共団体が定めるサービスに利用できます。また、ｅＴａｘなどの税の電子申請等が行える電子証明書も標準搭載されます。
カードは、申請すれば無料で交付されます。
通知カードは紙のカードで、写真がないのでカードだけでは本人確認ができません。マイナンバーが必要な手続
きでは併せて運転免許証など原則顔写
真付きの身分証明書が必要です。
Ｑ２ マイナンバーカードはレンタル店などで身分証明書として使ってもいいのですか。
Ａ２ マイナンバーカードには氏名、住所、生年月日、性別が記載され、顔写真がありますので、レンタル店などで身分証明書として広く利用が可能です。
ただし、カード裏面のマイナンバー
をレンタル店などが書き写したり、コピーを取ったりすることはできません。
マイナンバーカードは、裏面のマイナンバーなどを隠すビニールケースに入れて交付されます。

された居所に送付します。居所登録できなかった人についても、通知カード
が加害者等に届いた場合にはマイナン
バーを変更して新たな通知カードを送付することも可能ですので、住民票のある市区町村に相談してください。
マイナンバーカードについても、Ｄ
Ｖ被害者等については、住民票のある市区町村ではなく、居所地の市区町村への申請も可能としています。
Ｑ７ マイナポータルとは何ですか。高齢者や障害者の利用に対する配慮はな
されますか。
Ａ７ 自分だけのポータルサイトで、行政機関がマイナンバーを含む個人情報
をいつ、どことやりとりしたのか確認ができるほか、行政機関が保有する自分に関する情報（社会保険料の支払金額等）や行政機関から自分に対するお知らせ情報を自宅のパソコンなどで確認できます。
また、引っ越しなどの際の手続きのワンストップ化も検討しています。画
面設計などは高齢者や障害者の使いやすさにも配慮するほか、パソコンを持たない方については、公的機関への端末設置を予定しています。
マイナンバー制度に関する問い合わせ先
コールセンター（無料）（☎０１２０ ９５ ０１７８）
平 日 午前９時 分～午後８時
土日祝 午前９時 分～午後５時 分
問い合わせ先 本庁企画課行政改革係（☎４０３７）－

マイナンバー制度の個人情報保護について疑問が解けたよ。今回は何かな。
最後のマイナンバーＱ＆Ａについて紹介するね。今回は【マイナンバーカード・マイナポータル】についてだよ。

マイナちゃん－－マイナンバーＱ＆Ａ③－
マイナンバー キ ャ ラ ク タ ー30 30

マイナンバー通信⑯
つるのしんとマイナちゃんによる

10

16

30

8

広報いずみ2016（平成28年）７月

11

30

し

タオル、水筒、虫よけスプ
レー、懐中電灯※ テ ン ト 泊 希 望 者 は、 朝 食、
洗面・風呂用具
電話でお申し込みください。
募集期間 ７月４日（月）午前９時～同 日（月）午後５時※定員になり次第締め切り
・ 市青年の家（☎２１３５）

上映会 ＆トークショー

11

市中央図書館では、鹿児島が舞台となった映画『六月燈の三姉妹』の上映会と映画企画者で出演俳優の西田聖志郎
さんによるトークショーを開催します。
７月 日（土）午後６時 分 上映会
上映会終了後トークショー
市中央図書館
無料
主な出演者
吹石 一恵 吉田 羊
徳永 えり 西田 聖志郎
市毛 良枝 津田 寛治
電話でお申し込みください。
※定員になり次第締め切り
・ 市中央図書館（☎２１０５）
16

夏の自然まつりファミリーキャンプ

20

催

30

おもしろ昆虫教室

17

対象者 小学生以上※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
電話でお申し込みください。
・ クレインパークいずみ（☎８９１５）15

おもしろ実験教室

15

小・中・高等学校の先生方による、楽しい科学実験に参加してみませんか。
８月２日（火）、同３日（水）２日間とも午後１時 分～同４時 分※受付開始は午後０時 分
クレインパークいずみ
１００円（１日当たり）対象者 幼児から一般の方※小学２年生以下は保護者同伴に限ります。
事前申し込みは不要です。
当日ご来館ください。
クレインパークいずみ（☎８９１５）

市青年の家では、夏の自然まつりファミリーキャンプを開催します。自然豊かな青年の家で、家族のふれあいを感じてみませんか。
７月 日（日）
午後３時～同７時※テント泊希望の方は、午後１時～翌日の午前 時
市青年の家
１ 人 当 た り ２ ０ ０ 円（ ４歳以上）
内容
○木かげでふれあいタイム
簡単なゲームや高校生による読み聞かせ（午後３時～同４時）○アウトドアクッキング
飯ごう炊飯とカレー作り（午後４時～同７時）○テントでの宿泊（希望者）
テントの設営、宿泊、撤去を体験しよう！
対象者 小学３年生以下の児童・幼児がいる家族
定員 先着 組
持ってくる物 米（１人前１合 ）、 軍 手（ す べ り 止 め が付 い て い な い も の ）、 野 外
炊 飯 が で き る 服 装、 帽 子、一緒にコスモスを植えませんか上 場 高 原 コ ス モ ス 園 で は、
市民ボランティアの皆さんと毎年コスモスの苗の植え付けを行っています。
自 分 で 植 え た コ ス モ ス が、秋には満開になります。この機会に参加してみませんか。
７月 日（月）海の日
午前９時
上場高原コスモス園
持ってくるもの
移 植 ご て、 山 ぐ わ、 軍 手、長靴、帽子など※雨天時は雨具
その他 小雨決行で、作業は２時間程度です。
・ 高尾野支所農政課農業振興係（☎５４２４）18

昆虫観察を通して、昆虫の種類や標本の作り方について学ぼう。
７月２日（土）
午前 時～午後２時 分
クレインパークいずみお
よびその周辺無料
定員人
対象者 小学生以上※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
電話でお申し込みください。
・ クレインパークいずみ（☎８９１５）

おもしろ植物教室
植物観察をしながら、植物の名前や特徴、標本の作り方について学ぼう。
７月３日（日）
午前 時～午後２時 分
クレインパークいずみお
よびその周辺無料
定員人

広報いずみ2016（平成28年）７月

9

30

30

10

30

10

30

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

夜のおはなし会『参勤の道～三国名勝図絵と写真で見る薩摩街道出水筋～』

出水歴史民俗資料館では、江戸時代の代表的な街道である「出水筋」や近隣のさまざまな史蹟を、『三国名勝図会』や写真等で紹介する特別展を開催します。
出水を通った大名行列や旅人の様相について触れることにより、旧鹿児島藩において出水が重要な位置にあったことなどを紹介します。
７月 日（日）～８月 日（水）出水歴史民俗資料館（市中央図書館２階）
無料
開館日 月～金曜日 午前９時～午後６時
土・日、祝日 午前９時～午後５時
休館日 毎月第３月曜日
出水歴史民俗資料館（☎０２５６）

午前８時 分～午後４時分（土・日、祝日を除く）（抽選会）
８月７日（日）
午前９時 無料配布
午前 時 抽選会
リサイクルセンターエコ
リア北薩（野田町上名）※詳しくはホームページをご覧ください。
ホームページ31

30

http://www.ab.auone-net.
jp/~hokusatu/
北薩広域行政事務組合
リサイクルセンターエコリ
ア北薩（☎４１１１）30

年生
内容
図書の貸出・返却、書架の整理、館内・移動図書館車
の見学など
募集人員
人（１日に２人）
７月１日（金 ）～同 日（金 ）に、電話でお申し込みください。
・ 市中央図書館（☎２１０５）
高尾野図書館（☎５４５２）
野田図書館（☎３１００）リサイクルセンターエコリ
ア北薩では、リサイクルや施設の仕組み等を展示し、実際の運転状況が見学できる見学者コーナーを常設しています。
８月７日には、粗大ごみから修理再生された自転車や家具などが当たる抽選会を行います。また、リサイクルセン
ターに搬入された書籍・衣類等を、数量限定で無料配布します。ぜひ、ご来場ください。
（展示期間）７月 日（火）～８月５日（金）

24

10

16

エコリア北薩リサイクル祭り15

19

市中央図書館では、夜のおはなし会を開催します。
夏の夜のひとときを、夜のおは な し 会 で 楽 し み ま せ ん か 。
７月９日（土）午後６時 分
市中央図書館
内容 絵本の読み聞かせ、本の貸し出しなど※小学生以下は保護者同伴に限ります。
市中央図書館（☎２１０５）

本市でも「ダメ。ゼッタイ。」
キャンペーンを行い、青少年が中心となって不正薬物等に手を出さないように呼びかけるなど薬物乱用防止啓発活動が行われます。
７月９日（土）午後１時 分～同３時
サンキュー出水店
ニシムタ出水店
内容○リーフレット、ポケットテ
ィッシュ、救急絆創膏等（啓発資材）の配布○横断幕・のぼりによる啓発○国連支援募金活動○キャラバンカーの紹介・見学
出水保健所（☎１６３６）

ミステリー
夏休み図書館探検2930

夏休み期間中に、図書館の仕事のお手伝いや館内の探検をしてみませんか。
７月 日（火 ）～同 日（金 ）８月２日（火）～同５日（金）のうち一日
午後１時～同４時
市中央図書館
無料
対象者 小学５年生～中学３26「ダメ。ゼッタイ。」
普及啓発運動
薬物乱用
問題は全世
界的な広が
り を 見 せ、
人間の生命
はもとよ
り、社会や
国の安全や
安定を脅か
すなど、人
類が抱える
最も深刻な
社会問題の一つとなっています。
薬物乱用防止啓発キャラバンカー

30

10

広報いずみ2016（平成28年）７月

青年の家・わんぱくトライアル参加者募集 ～この夏、 いざ！冒険へ !! ～対 象 者

小学４年生～６年生の児童（保護者が市内出身者または市内に親戚がいる市外居住の児童も参加できます。）

中学生。イン・リーダー、ジュニア・リーダー養成研修会の受講者またはＪＬクラブ「出水兵児」に入会している市内居住の中学生
定35 人（応募者多数の場合は、抽選）

10 人（応募者多数の場合は、抽選）
参 加 料

4,000 円（食費、活動材料費等）

4,000 円（食費・活動材料費等、自己負担 2,000 円）※差額は子ども会育成連絡協議会が負担します。
募集期限

７月６日（水）員

８月３日（水）～同５日（金）２泊３日
内

野外冒険活動、野外炊飯、防災体験活動、星座観察、キャンプ、記念品作成等

21

康・ 保健センター（健康増
進課健康増進係）（☎２１４８）
ＦＡＸ２８１９）

10

住むところ

※対象者には、受診票等を随時お届けしますので、詳しい日程等は送付される案内をご覧ください。
同時に受診できる検診
胃がん検診・大腸がん検診
・肺がん検診・前立腺がん
検診・腹部超音波検診・肝炎ウイルス検診※がん検診を申し込んでいな
い方で受診希望の方は、出水保健センターにお問い合
わせください。

特定健診
本庁市民生活課健康保険係（☎４０４１）
がん検診 保健センター健康増進課保健予防係（☎２１８５）
健康増進課健康増進係（☎２１４８）

中間

リサイクル

六年

片づけよう

それも出来るよ野田小学校

無くなる前にちゃんと見て

六年

穂乃花

梨菜

（注）学校名・学年は入賞時現在

野田小学校

道上

今月の環境標語 ～ ２０１５ 年度環境標語作品展より～

74

健

30

メール
kenkou_c@city.
izumi.kagoshima.jp

特定健診（集団健診）
受診のお知らせ

７月 日（水）～ 月 日（金）、各健診会場で特定健診の集団健診を行います。
自分が健康であるか、生活習慣病の危険がないか、健診を受診され、自分の健康状態をご確認ください。
また、がん検診と同時に受診できますので、ぜひ受診してください。
対象者 市国民健康保険被保険者で 歳～ 歳の方
20

40

７

21

20

市子ども会育成連絡協議会事務局（市教育委員会生涯学習課）（☎ 63 － 2200）
市青年の家（☎ 63 － 2135）
・

メタボ・高血圧を吹っ飛ばそう市では 、メタボリックシンド
ロ ー ム（ メ タ ボ ）と 高 血 圧 をテーマに行う２回の コース「健康男子教室」を開催します。
７月 日（木）（第１回）
午後６時 分～同９時
７月 日（木）（第２回）
午後７時～同９時※ 原則２回の参加としますが、１回の参加でも受け付けます。
保健センター
調理材料代４００円
参加資格 本市在住で、メタボや高血圧の自覚がある男
性内容
第１回 調理実習
おいしく食べて脂肪を減ら
そう！
第２回 運動
楽しく動いて脂肪を燃やそう！
開催日の３日前までに 、電話、ＦＡＸまたはメールでお申し込みください。
※先着 人まで

広報いずみ2016（平成28年）７月

11

実施期間

容

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

電話相談

オープンキャンパス

宮之城高等技術専門校

宮 之 城 高 等 技 術 専 門 校 で、家具製作や建築大工の技能を体験できるオープンキャンパ
スが実施されます。
８月２日（火）
午前９時～午後０時 分
県立宮之城高等技術専門校
無料（傷害保険実費負担）対象者 中学・高校生、一般の方（おおむね 歳まで）
募集期限 ７月 日（水）定員人
そ の 他 作 業 の で き る 服 装、上履きをご持参ください。
県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０
２０７）

－

－

－

18

－

保健センター（健康増進課
保健予防係 ）（☎２１８５）

骨密度測ってみませんか

35

16
－

－

ポイントを貯めて分の商品券と交換できます。
※交換できるのは５ポイント
単位で、年間 ポイントが上限です。
※残ったポイントは翌年度に限り繰り越すことができます。（ ポ イ ン ト 分 を 交 換した場合を除く）
・ 本庁いきいき長寿課高齢者支援係（☎４０４６）
市社会福祉協議会（☎２１４０）集～自分の骨の状態（密度）ご存
知ですか～
市 総 合 体 育 館 で は、「 骨 密
度 測 定 」を 実 施 し ま す。 ど な
たでも測定できますのでご利用ください。
７月 日（水 ）～同 日（金 ）午前９時～午後５時
市 総 合 体 育 館（ 健 康 体 力相談室）
無料
市総合体育館（☎２１４４）

募

ツル親善大使を募集しますます。
応募資格 市内に居住または勤務している満 歳以上
歳以下の元気な方で、出水をＰＲする意欲のある女性
採用人数 １人※過去の応募者・ミス鶴むすめ、ツル親善大使経験者も応募可能です。
活動期間
月１日～２０１８（平成）年 月 日（原則２年間）
応募方法
所定の応募用紙に必要事項を記入の上、履歴書と上半身写真１枚を一般社団法人
出水市観光協会まで郵送またはご持参ください。
募集期限
８月 日（土）必着
審査会 ９月１日（木）特 典 採 用 さ れ た 方 に は、１年間（２年間）の公務終了時に年間慰労金があります。
※制服は準備します。
・ 〒８９９ ０２０３
出水市上鯖渕７１５（一社）出水市観光協会（ＪＲ出水駅観光特産品館「飛来里」内）（☎３０３０）

6 月 1 日から
平日・土曜日 午後７時～翌午前８時
日曜、祝日、年末年始 24 時間対応

30

13

市観光協会では「第 代出水市ツル親善大使」を募集します。夏祭りいずみ「鶴翔祭」など、親善大使２人による年間 回程度のイベントや、観光ＰＲ活動に積極的に参加していただき、出水市のイメージアップに協力していただきおぼえてあんしん（☎♯ 8000）

30

10

20

夜間や休日、判断に困った場合お電話
ください。

27

集団献血にご協力を30

鹿児島県小児救急
受付時間の延長

30

15

30

50

移動献血車による献血を実施しますので、多くの方のご協力をお願いします。
７月１日（金）
午前９時 分～午後４時
市音楽ホール
採血量 ４００ミリ㍑
持参するもの○献血カード（以前、献血された方）○運転免許証などの身分証明書（初めて献血される方や以前献血された方で住所等が変更になった方）○男性は 歳から４００ミリ㍑献血が可能です。
鹿児島県赤十字血液セン
ター（☎０９９ ２５７
３１４１）

15

50

17

商品券と交換しましょう
市 で は、「 高 齢 者 元 気 度
ア ッ プ・ ポ イ ン ト 事 業 」
を実施しています。この事業は、 歳以上の高齢者の皆さん が「 特 定 健 診 」「 介 護 予 防教室」「サロン活動」「ボランティア活動」などに参加された場合に、商品券と交換できるポイントが付与される事業です。
※ポイント付与を受けるためには活動の際に「ポイント手帳」を提示する必要があります。事前に市社会福祉協議会または本庁いきいき
長寿課に申請してください。
ポイント対象活動および１回当たりの取得ポイント○ 市が実施する各種健康診断、介護予防教室、認知症予防教室、健康講演会、交通教室等またはサロン活動（あらかじめ登録されたサロン活動に限る） １ポイント○介護施設や教育施設でのボ
ランティア活動 ２ポ イント※登録された施設に限られます。
商品券との交換ポイント
１ポイントにつき１００円
65

30 11

31

12

広報いずみ2016（平成28年）７月

介護送迎従事者講習会の受講者募集
一般財団法人自治総合セン
ターでは、宝くじの社会貢献広報事業として、自治会など
地域コミュニティ組織が行う活動に必要な施設、設備の整備に対して助成しています。
助成事業の要件○宝くじの社会貢献広報の効果が発揮できるもの○短期間に消費または破損するような施設、設備の整備
でないもの○ ２ ０ １ ７ 年 度 中 に 実 施 し、完了するもの助成対象団体 市が認めるコ
ミュニティ組織

来年度の コミュニティ
助成事業希望団体募集※コミュニティ組織とは、自治会・町内会等の地域的な共同活動を行っている団体
またはその連合体です。
助成事業の種類①一般コミュニティ助成事業○助成額
１００万円～２５０万円※１００万円以上で、 万円単位の助成○補助対象 コミュニティ活動に直接必要な設備の整備に要する経費※建築物、消耗品は対象外② コミュニティセンター助成事業○助成額
総事業費の５分の３以内の額。１５００万円が上限※ 万円単位の助成○補助対象

県赤十字血液センターからお知らせ

コミュニティ活動推進のために必要な施設の建設や大規模修繕に要する経費とその施設に必要な備品※土地の取得・造成、既存施設・ 設 備 等 の 修 理・ 増 築、修繕、撤去、解体処理、外構工事に要する経費は対象外。一般コミュニティ助成事業との併用は不可
留意事項○土地を必要とする事業の場
合、土地が使用できる根拠
書 類（ 契 約 書、 承 諾 書 等 ）が必要です。
○事業の採択は一般財団法人
自治総合センターが決定します。申請すれば必ずしも採択され るものではありません。

名護新鮮おさかな市

応募方法
来年度の事
業実施を希望される団体
は、９月９日（金）までに必要書類をご提出ください。
※事業の相談については、随時受け付けます。
・ 本庁総務課コミュニティ推進室（☎４０２２）

広報いずみ2016（平成28年）７月

13

日時 ７月９日（土）
午前 11 時場所 名護漁港

献血にご協力を！

新鮮！安い！うまい！

献血施設の開所日変更
県民の皆様のご要望にお応えし、献血施設を日曜・祝日に開所します。
開所日変更に伴い、定休日も変更します。
開所日変更は、７月１日（金）からです。
献血施設○献血プラザかもいけクロス（県庁近く）（定休日 木曜日）○献血ルーム・天文館（天文館ビル２階）（定休日 金曜日）
鹿児島県赤十字血液センター（☎ 099 － 257 － 3141）

シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー で、講習会が開催されます。
８月８日（月 ）～同 日（水 ）午前 時～午後４時
市シルバー人材センター
無料
対象者
歳以上で、シルバー人材センター会員として就業希望の方
定員人
講習内容
介護送迎の基礎知識、実技
訓練
応募期限 ７月 日（金）・ 出水市シルバー人材センター ☎( ００１７ )皆さまにご協力いただいている献血血液には有効期限（赤血球は 21 日間）がある
ため、皆さまからの定期的・継続的な献血のご協力が必要となります。
今後とも献血へのご協力をよろしくお願
いいたします。

10

7 月 1 日～同 31 日は、全国一斉に「愛の血液助け合い運動」が実施されます。
夏の暑い時期は、献血者が減少し輸血用血液が不足しがちです。血液は長期保存ができないことから、安定的に輸血用血液を確保するため、毎日、献血者の協力が必要です。献血へのご理解とご協力をお願いします。

10

愛の血液助け合い運動

10

60

22

10

生活の中で疑問に思ったこと・知りたいことを図書館の資料を使って調べて、コンクールに応募しませんか？
コンクールへの提出作品の作り方講座
を以下のとおり開催します。
７月 24 日（日）、８月７日（日）、
８月 21 日（日）いずれも午前１０時～正午
市中央図書館 研修室
無料
対象者 小学校５年生以上
定 員 約 20 人
募集期間 ７月１日（金）～同 20 日（水）・市中央図書館（☎ 63 － 2105）
高尾野図書館（☎ 82 － 5452）
野田図書館（☎ 84 － 3100）

10

図書館を利用した調べる学習コンクール参加者募集…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

談

中小企業、小規模事業者向けの相談窓口

かごしま産業支援センター
では、５月から薩摩川内市産業支援センター内に「北薩よろず相談窓口」を開設しました。県よろず支援拠点の相談員が、中小企業や小規模事業者の経営・技術・人材・情報化など、さまざまな課題に対して、無料で相談を受け付けますので、お気軽にご相談く
ださい。
毎週木曜日
午前 時～午後４時※祝祭日は除く。
薩摩川内市産業支援セン
ター内北薩よろず相談窓口（薩摩川内市向田町６番号 サンビル本館１階）
無料※事前に電話等で予約をお願
い し ま す。（ ☎ ０ ９ ９ ２
１９ ３７０４）・ かごしま産業支援セン
ター北薩よろず相談窓口（☎０９９４ ４１ ７１
７４）

32

－
29

相

税務署でのご相談は事前予約を税務署での税に関するご相談は、事前のご予約をお願いします。
ご相談いただく内容によっては、具体的に書類や事実関係を確認する必要がある場合があります。電話等での回答が困難な場合には、事前に相談日時等をご予約いただいた
上で、所轄する税務署においてご相談をお受けしています。ご予約の際には、お名前・ご住所・相談内容等をお伺いします。
なお、税金の納付相談や確定申告期において申告書作成
会場へお越しいただく際には、事前のご予約は必要あり
ません。
出水税務署
（☎０２００）※自動音声案内10－
11月６日（日）

耕作放棄地再生利用
緊急対策事業等
来年度の耕作放棄地再生利用緊急対策事業の事業実施希
望者を募集します。
事業内容①再生利用活動に対する支援
耕作放棄地の再生・利用のための次の取り組みを支援○再生作業（障害物除去、深耕、整地、土壌改良等）○土壌改良（２年目）
○営農定着
○経営展開
②施設等補完整備に対する支援①の取り組みと同時に行う
施設等補完整備の取り組み
を支援
対象農地 農用地区域の農地であり、荒廃農地の発生・解消状況調査のＡ分類（再生利用が可能な荒廃農地）に該当する農地※ 事前に作業をされた農地は、対象外になります。
対象者
貸借等により、当該農地を５年以上耕作する農業者等
受付期限 ７月 日（金）・ 高尾野支所農政課農政畜産係（☎５４２５）

－
高尾野地域

11月12日（土） 高尾野農村環境
改善センター
高尾野体育館
11月13日（日） （13日のみ）

市教育委員会生涯学習課
７月１日（金）（☎63－2200、～８月22日（月）ＦＡＸ63－2202）
総合体育館
文化会館
11月５日（土）出水地域

10月29日（土） 野田農村環境改
善センター
野田体育館
10月30日（日） （30日のみ）
野田地域

・
舞台発表

展示発表

募集期間
開 催 場 所
開催日
地域の区分

－

各地域文化祭の参加者を募集

本年度も、 野田地域、 出水地域、 高尾野地域の各地域ごとに文化祭を開催します。

※申込書は、市中央公民館内生涯学習課および各支所総合市民課にあります。また、市ホームページからダウ
ンロードすることもできます。

14

広報いずみ2016（平成28年）７月

人槽が 万８千円以内、８～
人槽が１１９万７千円以内です。（設置費用基準額等は、
広報いずみ６月号をご覧ください。）
なお、２０１８年度から補助金額が次のとおり変更予定です。
小型合併処理浄化槽の設置を予定される方は、早めにご検討ください。
・ 高尾野支所下水道課管理係（☎５４６０）

純義さん（62）

お 知 ら せ円）を添えてお申し込みください。
※申込書は、本庁安全安心推進課または各支所総合市民課に準備してあります。申込書の裏面に掲載してある「 注 意 事 項 」 と「 出 水 市 交
通災害共済について」をよ
く読んでからお申し込みく
ださい。
・ 本庁安全安心推進課安
全安心推進係（☎４１５１）

生できる環境を築いてほしい。

小型合併処理浄化槽
補助金額変更予定

れぞれの幸福を追求しつつ共り上げてください。

20

16

みんなで加入しよう
交通災害共済外に居住されている方
共済有効期間
７月１日～２０１７年６月日※ ７ 月 １ 日 以 降 の 申 込 者 は、
会費納入日の翌日から有効対象となる交通事故
自動車、自動二輪車、自転車、電動カート等による人
身事故および自損事故
共済の内容○死亡見舞金 １００万円※遺児加算１人当たり 万円○傷害見舞金 基本額１万円
入院１日当たり１０００円
通院１日当たり８００円※治療を受けた実日数が５日以上を対象とし、傷害見舞金の支給限度額は 万円です。
申込書に記載の納付場所
で会費（１人当たり３６０

７月２日開幕！高校

ふるさとの水と緑を大切に

回ふるさと出水クリーン作戦

か？あの頃の情熱で出水を盛

548,000 円以内となく維持し、老若男女がそ

648,000 円以内

悪臭、騒音、汚染等で損なうこ

10 人槽

元球児の皆さん、元気です

414,000 円以内

このすばらしい自然環境を

514,000 円以内

環境があること。

７人槽

出水市に望むことは？

332,000 円以内

や空気などのすばらしい自然

432,000 円以内できるところ。

新補助金額 （2018 年度以降）

山や川、田んぼや畑、星空

なえるコンパクトな暮らしが５人槽

球児頑張れー！！

分

79

市内業者が設置 市外業者が設置

出水市に望むことは？

企業の誘致！！

出水市の好きなところは？

たいていの物を近くでまか

川畑

すみよし

かわばた

出水市の好きなところは？

出水市交通災害共済は、１人当たり年額３６０円という安い会費で、交通事故で死傷したときに見舞金を受け取ることができる市民相互の助け合いの制度です。
もしものときのために、家族そろっての加入をお勧めします。
加入できる方①本市に居住し、住民登録されている方②市外に居住する学生で、保護者が①に該当する方③季節的な労働に従事し、市

第７月３日（日）午前６時

２０１８年４月から補助金額を変更予定
本 市 に は、 家 庭 雑 排 水 と、し尿を併せて処理する合併処
理浄化槽の設置者に対する補助金交付制度があります。
対象者は、専用住宅（公共下水道計画区域および農業集
落排水整備計画区域を除く市
内全域のくみ取りトイレ、単独浄化槽を設置されている住宅または新築住宅）に合併処
理浄化槽を設置しようとする
方 で す。（ 販 売 目 的 の 住 宅 等への設置者は、補助対象外）
現在の補助金（限度額）は、５人槽が 万円以内、６～７

広報いずみ2016（平成28年）７月

15

み

く

の

30

30

○家族みんなで参加しましょう！
○みんなで力を合わせてきれいなまちにしましょう！
○作業時間は２時間程度です。
○悪天候の場合は、７月 日に延期されます。
※新たに参加を希望される団体等は、本庁生活環境課にご連絡ください。
本庁生活環境課生活環境係（☎４０４２）
17

人槽区分

ひと言

こ

小野 久美子さん（71）お36…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

10

92

18

里親募集説明会－○ 廃 ポ リ エ チ レ ン フ イ ル ム１ キ
ロ㌘当たり 円
こん包の方法イラストを参考に、種類ごとの決まった方法で出してください。
※ 保 管 中 の 廃 ビ ニ ー ル 等 は、強風などで飛ばさ れたりす
る こ と が な い よ う、飛 散 防止対策を確実に行ってください。
高尾野支所農政課農業振興係（☎５４２４）－

農業用廃プラスチッ
ク類の収集
市では、農業用の廃 ビニー
ルおよび廃 ポリエチレンフイル
ム類（マルチ類・ ネット類・谷シート・肥料空き袋・育苗箱 ・コンテナ・パレット・農薬の空き容器等）を収集します。
７月 日（火）
午前８時～同 時 分○鹿児島いずみ農協本所
資材センター○ 鹿児島いず み農協出水製茶工30

里親制度の紹介と里親募集のための説明会を開催します。お気軽にお越しください。
７月８日（金）１回目 午後２時
２回目 午後６時 分※いずれも２時間程度
市中央公民館 学習室５
内容
映像による制度等紹介、概要説明、個別相談（希望者）※ 里 親 と は、 さ ま ざ ま な 事
情で家族と暮らすことができない子どもを、家族の一員として自らの家庭に迎え、温かい雰囲気の中で養育してくださる方です。
※養育をお願いする子どもの
年齢は０歳～ 歳。養育期
間は数カ月～数年です。
家 庭 的 な 養 育 環 境 の 中 で、特定の大人との継続的で安定した相互関係のもと、子どもの健やかな成長を支えていくために、たくさんの里親を必要としています。
県中央児童相談所地域支援指導課（☎０９９ ２６
４ ３００３）
本庁こども課子育て支援係（☎４０４７）

９月 30 日（金）（来年度実施予定事業の期限）

随道 路○次の条件を満たす道路であること①幅員 1.5 ｍ以上（拡幅して 1.5 ｍになる場合を含む）②沿線に人家または事業所が２戸以上あること。
③整備延長 30 ｍ以上

道 路○幅員 1.2 ｍ以上（拡幅して 1.2 ｍ以上になる場合を含む）

道 路（共通の要件）○交通の用に供されている里道または私道であること※袋小路の私道は対象外○関係者の総意で整備の要望がなされていること○宅地開発で整備された私道については、整備後 20 年以上経過していること
水 路○公有財産の水路およびこれと一体となった水路であること

対象となる
道路・水路

農業用廃残農薬類の
収集

30

時

生コン、砂利、側溝製品等の建設資
材、機械借り上げ料（人件費を除く）※限度額 30 万円

募集期限

補助対象経費の 75％または 90％を交付
助成内容

時まで）

11

場敷地内（午前

ラベルをはがす

透明なポリ袋に入れる○廃ビニール１キロ㌘当
たり 円

30

30

水を入れよく
振って洗浄する

里道等整備地域支援事業
里道等整備補助金交付事業
事業名

たたんで
縛っておく
灌水チューブ・
ポリマルチ等15

市では、使用期限の切れた
農 薬 や 使 わ な く な っ た 農 薬、
農薬の空容器を収集します。
７月 日（火）
午前８時 分～同 時 分
鹿児島いずみ農協本所資材センター
３００円～１１００円程
度（１キロ㌘当たり）
水銀・ヒ素剤は１キロ㌘当たり２万２千円程度※農薬の種類によって料金が異なります。
※収集料金はすべて現金扱いとなります。
高尾野支所農政課農業振興係（☎５４２４）
26

10

10

12

10

泥やゴミを
落とす

ムで縛る

こん包は
適正に !!
フィルム等 同じフィル 肥料袋
こん包方法

身近な道路や水路を、地域の皆さんで整備しませんか？

市では、住生活環境を向上させるために、地域住民が協働で行う道路や水路の整備に対して助成しています。

本庁道路河川課管理係・維持係（☎ 63 － 4069）※交付基準により助成できない場合がありますので、詳しくは担当窓口にお問い合わせください。

16

広報いずみ2016（平成28年）７月

－ー ト セ ン タ ー（ 高 尾 野 支 所２階）（☎４７７０）

海に出掛ける際はご注意ください②連絡手段の確保
非 常 時 の 連 絡 手 段 と し て、
防水パックに入れた携帯電話を持ち歩きましょう。
③海の緊急電話「１１８番」
海で事故に遭ったり、事故を知った時などは、迷わず「１１８番」に電話してください。
串木野海上保安部交通課（☎０９９６ ３２ ２３
６２）

－

－

－

た補償制度です。補償の範囲
は、団体での活動中や団体活動への往復中などでの事故等です。
詳しい内容などはお問い合
わせください。
（公財）スポーツ安全協会
鹿児島県支部（☎０９９
８１３ １１０８）

夏本番を迎えます。海上でレジャーを楽しむ際は、自分や家族の大切な命を守るために「自己救命策３つの基本」を守り、海難を未然に防止しま
しょう。
自己救命策３つの基本①ライフジャケットの着用
体に合ったライフジャケッ
トを、常時、正しく着用しましょう。

「施設」をつくってほしい。

－－

犬の飼養者は標識掲示が必要行をした人の立ち直りを支える取り組みです。
日本での犯罪の約６割は再犯者によるものです。立ち直りを支え、再犯を防止することが地域の安全につながります。罪を犯した人の立ち直りには、本人の努力はもちろんのこと、地域社会の中に彼らの「居場所」と「仕事」をつくり、地域との絆を保つことが 重 要 で す。「 こ こ に い て もい い 」 と い う 安 心 感 と、「 人の役に立っている」という自信が立ち直りを支えます。
更生保護活動に取り組んでいる方々
保護司…罪を犯して「保護観察」を受けることになった
人の生活を見守り、相談に乗ったり、指導したり、犯罪を予防するための地域活動などにも取り組んでいる
民間のボランティア
協力雇用主…過去に罪を犯したことを承知の上で雇用し、立ち直りを支援する事業所（雇用主）
更生保護女性会…女性の立場
から地域における犯罪予防の活動や、子どもたちの健全育成などを行うボランテ
ィア団体
出水保護区更生保護サポ

若者が活躍できる、活気の

幅広い年代の方たちが楽自衛官募集説明会が開催されます自衛隊の特色や自衛官の魅力等紹介しますので、お気軽にご参加ください。
７月９日（土）
午前９時～同 時 分
市中央公民館学習室３・４
主な説明内容一般曹候補生、自衛官候補生、航空学生、防衛大学校、
防衛医科大学校（医学・看護）
自衛隊鹿児島地方協力本部薩摩川内出張所（☎０９
９６ ２２ ２４０１）
本庁安全安心推進課安全安心推進係（☎０１６３）

更生保護制度30

更生保護は、安全な社会づくりのため、罪を犯したり非農産物が豊富なところ。

人が温かいところ。

犬を飼養または保管する方は、犬の飼養標識を掲示する
ことが、県の条例により定められています。
本市では、狂犬病予防接種の際に、注射済票と一緒に門標（シール）をお渡ししています。門標は、玄関などの外から見えやすい場所に掲示をしてください。
本庁生活環境課生活環境係（☎４０４２）

スポーツ安全保険に加入しよう
ス ポ ー ツ 安 全 保 険 は、 ス
ポーツ活動、文化活動、ボラ
ンティア活動、地域活動などを行う４人以上の団体が加入できる保険です。
傷 害 保 険、 賠 償 責 任 保 険、
突然死葬祭費用保険を一括し広報いずみ2016（平成28年）７月

17

ある街にしてほしい。

しめるような「イベント」や出水市に望むことは？

出水市に望むことは？

出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

やすいところ。

産物が豊富なところ。

まさき

のつき

り

え

自然が多くあって、暮らし

自然が豊かで、農産物や畜

正樹さん（41）

野付か

長岡 絵李香さん（19）

ながおか

11

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

源泉所得税の納期の特例と納付給与などの支払いの際に徴収した所得税および復興特別所得税（源泉所得税等）は、給与などを支払った月の翌月日までに納付しなければなりません。納付すべき税額がない場合であっても、翌月 日までに納付書（給与所得・退職所得の所得税徴収高計算書）を税務署に提出する必要があります。

得税等の「納期の特例」制度
をご利用いただけます。
源泉所得税等の納期の特例制
度の納付期限○７月 日 １月～６月に源泉徴収した源泉所得税等○翌年１月 日 ７月～ 月に源泉徴収した源泉所得税
等※詳しくは国税庁ホームペー
ジをご覧いただくか、最寄
りの税務署にお問い合わせ
ください。

20

所得税等の予定納税（第１期分）※自動音声案内

出水税務署（☎０２００）12※自動音声案内

出水税務署（☎０２００）

15

10

10

10

予定納税とは、前年分の所
得税等の確定申告に基づき計算した予定納税基準額が 万円 以 上 で あ る 場 合 に、 原 則、
その３分の１相当額をそれぞれ７月（第１期分）と 月（第２期分）に納めていただく制度です。本年分の所得税等の予定納税（第１期分）の納期
限は、８月１日（月）です。
納期限までに金融機関または所轄税務署の窓口で納付してください。

11

10

電話またはＦＡＸでお申し込みください。
※原則として、定員の半数以上の受講希望者がある場合に開講します。
※募集定員を超えた場合出水市民で初めて受講される方を優先し、抽選を行います。
・ 市中央公民館 ☎ 63 － 2106
FAX64 － 1105

給与の支給人員が常時 人未満の事業所であれば、一定の 手 続 き を す る こ と に よ り、
源泉所得税等の納付を年２回で済ますことができる源泉所

夏にぴったりな美味しい料理を親子で一緒に作りませんか？
父と子、祖父母と孫でも大歓迎です！
７月 16 日（土）午前 10 時～午後 1 時
市民交流センター 調理室
材料費として１人当たり 500 円程度
対 象 者 小学１年生以上の児童１人と保護者１人
定員 12 人（６組）
応募期限 ７月８日（土）午後５時－－

食事・部屋代の負担軽減の見直し～料理でつくる家族の絆～

７月は社会を明るくする運動強調月間

今年も「サマージャンボ宝くじ」（市町村振興宝くじ）が、全国の宝くじ売り場で発売されます。（１枚 300 円）
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住
みよいまちづくりに使われます。
発売期間 ７月６日（水）～同 29 日（金）抽せん日 ８月９日（火）主な当選金
サマージャンボ宝くじ
１等
５億円×
23 本
１等前後賞
１億円×
46 本
１等組違い賞 10 万円×
2,277 本２等
1,000 万円×
92 本
※発売総額 690 億円（23 ユニットの場合）
サマージャンボミニ 7,000 万
１等7,000 万円× 120 本
２等
100 万円× 480 本※発売総額 360 億円（12 ユニットの場合）ある方のうち、非課税年金を一定額受給されている場合には、利用者負担段階が第３段階になる場合があります。（負担軽減を受けられなくなるわ
けではありません）
利用者負担段階が第３段階に な っ た 場 合 に は、 例 え ば、
食費の負担限度額（日額）が３９０円から６５０円になります。部屋代の負担額は、部屋のタイプによっても負担限度額が異なります。
詳しくは、お問い合わせく
ださい。
本庁いきいき長寿課介護保険係（☎４０４９）

親子Ｄｅクッキング！

本年８月から特定入所者介護サービス費（特別養護老人ホーム等の食費および部屋代の減額制度）の利用者負担段
階の判定基準が変わります。
現在、食費・部屋代の利用者負担段階の判定に用いる収入には、課税年金（老齢年金など）収入のみが対象になっていますが、８月からは、非課税年金（遺族年金や障害年金）収入も含めて判定することになります。
今 回 の 改 正 に よ り、 現 在、利用者負担段階が第２段階で2016 年度出水市公民館講座

社 会 を 明 る く す る 運 動 は、全ての国民が、犯罪や非行の防止と罪を犯した人の改善更生について理解を深め、犯罪や非行のない地域社会を築こう と す る 全 国 的 な 運 動 で す。
本市でも、出水保護区保護司会が中心となって強調月間の７月にさまざまな取り組みが行われます。
鹿 児 島 保 護 観 察 所（ ☎ ０
９９ ２２６ １５５６）
出水保護区更生保護サポー
トセンター（高尾野支所２階）（☎４７７０）

でっかく当たる！サマージャンボ宝くじ
１等・前後賞合わせて７億円
たくさん当たる！サマージャンボミニ７千万円も
同時発売

18

広報いずみ2016（平成28年）７月

280g

塩・コショウ

少々
タマネギ

200g

ナス

320g

油（ハンバーグ用） 大さじ１
少々
パセリ

大さじ５と 1/2
大さじ３

トマトケチャップ

牛乳

大さじ２



卵

1 個分

大さじ２

パン粉

油（ナス用）

10

118

あなたの腎臓は大丈夫？
ＣＫＤの早期発見のためには、定期的に血液検査や尿検査を受けることがとても重要です。「特定健診」（７月 日～９月 日実施）を受診して自分の腎臓が健康かチェック
しましょう。
高血圧や糖尿病等の生活習慣病のある方は、血圧や血糖値の管理をしっかりと行うことも大切です。
ＣＫＤの発症には、塩分やたんぱく質 、アルコールの過剰 摂 取 や 、運 動 不 足 、喫 煙 等の生活習慣が深く関わっています 。生活習慣を改めることは 、生 活 習 慣 病 だ け で な く 、ＣＫＤの予防につながります 。
市では、 月６日に専門医師や薬剤師による「ＣＫＤ予防 講 演 会 」、 来 年 ２ 月 ～ ３ 月に は、「 Ｃ Ｋ Ｄ 予 防 教 室 」 を計画していますので、ぜひご参加ください。
保健センター
健康増進係

14（☎２１８５）20

知って防ごう慢性腎臓病（ＣＫＤ）

慢性腎臓病（ＣＫＤ）とは 、「腎障害 」と 「腎機能低下 」のいずれかまたは両方が３カ月以上続く状態のことで、成人の８人に１人がＣＫＤと推測されています。
ＣＫＤは、自覚症状がほとんどないまま進行し、適切な治療を行わず放置したままにしていると腎機能が低下し「腎不全」になり「透析治療」
が 必 要 に な っ て し ま い ま す。
ま た、 腎 機 能 が 低 下 す る と、血圧が上がり動脈硬化も起こ
りやすくなり、脳卒中や心筋梗塞等を起こしやすくなります。
腎臓は、①老廃物や塩分を尿として体の外に排泄する。
②体液の量や電解質バランスを調節し、血液中の濃度を一定に保つ。
③血圧の調節を行う。
④造血ホルモンを作る。
⑤ビタミンＤを活性化し、骨を強くする。などの大切な働きをしています。

広報いずみ2016（平成28年）７月

19

合いびき肉

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

夏野菜たっぷりのあっさり煮込みハンバーグ（夏野菜レシピ）

健康いずみ 21 では、「１日野菜小鉢５皿（350 ｇ）」を推進しています。
今回は、夏野菜を使ったレシピをご紹介します。
（エネルギー：371kcal、脂質：24.6g、カルシウム：59㎎、食物繊維：４g）
350g を生野菜で考えると、とてもボリュームがありますが、加熱すると小さくなって食べやすくなります。
今回のレシピでは、1 人当たり約 210g の野菜を取ることができ、あっさりしているので暑い夏におすすめです♪

材料（４人分）＞＞作り方①パン粉と牛乳をボウルに合わせておく。
②ナスは８㎜幅の輪切りにし５分ほど水につける。トマトはヘタを取り、皮を湯むきした後、横半分に切り、それぞれ８等分に切る。
③ ①にひき肉とみじん切りにしたタマネギと溶き卵、塩コショウを入れてよく混ぜ、８等分して丸める。
④熱したフライパンに油大さじ２を入れ、水けを拭いたナスの両面を焼く。
両面を焼き終わったら、ナスを取り出し、同じフライパンに油大さじ１を加え③を中火で両面焼く。
⑤ ④のフライパンに水 50 ｍｌ、②のトマト、④のナスを入れる。
⑥ ⑤にトマトケチャップを入れて蓋をし、弱火で 5 分蒸す。途中、ハンバーグを返しながらさらに５分
間煮込んで、器に盛り付ける時にお好みでパセリをふる。

30

50

開 催 日
８月 25 日（木） 本庁
開催時間
午前 10 時～午後 3 時（正午～午後 1 時除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続き、年金受給見込額 など
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 4038が受けられる場合があります。
失業による特例免除は、申請 す る 年 度（ ま た は 前 年 度 ）に被保険者本人、配偶者、世帯主の中で退職（失業）の事
実 が あ る 場 合 に 対 象 と な り、
失業した方の所得を除外して免除・猶予の審査を行います。 最近増えています！
申請の際は、ハローワークでＳＮＳがきっかけの消費者トラブル
発行される雇用保険受給資格
相談事例
者証または雇用保険被保険者
離職票が必要になります。
ＳＮＳで知り合った知人に紹介さ○免除の遡及期間についてれた 広 告 に、 通 常 高 額 な 化 粧 品 が、申請月から過去２年までさ「お試し料金５００円」と掲載され
かのぼることができます。
ていたので注文し、クレジットカー
過去２年以内に免除申請を
ド
で
決
済
した。
していない期間がある方は早後日、商品が届き確認したところ、めに申請してください。
金額も異なり、定期購入になってい合った人からマルチ商法に勧誘され消費者トラブルで困ったことがあ20

広報いずみ2016（平成28年）７月

たり、出会い系サイトに誘導された

りするトラブルが増えています。

注意することや登録する情報をきちんと確認す① ＳＮＳに掲載された広告の内容

登録した個人情報などが一部のること。

利用者だけに表示される「ターゲテ ィ ン グ 広 告」 に 利 用 さ れ る 可 能性があるため、利用規約等も確認

広告画面を保存しておくこともしましょう。

トラブル解決の対策になります。

等を全てうのみにしないこと。

② ＳＮＳに登録・掲載された情報

ＳＮＳに限らず、インターネッ

ト上では匿名でのやり取りが可能であり、「事実」とは限りません。

「 架 空 」 の 人 物 と し て 登 録・ 掲 載している場合もあります。

た。

解約したいがどうすればいいか。

慎重に行いましょう。

契約の際は、独自に調べるなど

スマートフォンの普及により、若り ま し た ら、 出 水 市 消 費 生 活 セ ン

者を中心にＳＮＳ（ソーシャルネッ

トワーキングサービス）の利用者がターにご相談ください。

本庁生活環境課内（☎６３−６２０３）※高尾野・野田支所での来所相談は、
事前にセンターへお電話ください。

増加していますが、ＳＮＳがきっか

ＳＮＳとは、インターネット上で（正午〜午後１時を除く）

けのトラブルも増えています。

自分のプロフィールを登録・公開することで、友人や知人などとつながり、交流できるウェブサイトサービ

スのことで、さまざまな情報交換ないくつか種類がありますが、匿名

どができます。

性の高いものもあれば、実名登録が相談事例のように、掲載広告によ必要なものもあります。

る ト ラ ブ ル の ほ か、 Ｓ Ｎ Ｓ で 知 り○平日（祝祭日を除く）
午前８時３０分〜午後５時

半額、４分の１が免除される「一部免除」があります。
本人・配偶者・世帯主の前年の所得を審査し、一定以下の場合に、全額免除または一部免除が承認されます。
また「若年者納付猶予」は、
本年７月１日から、対象年齢が現行の 歳未満から 歳未満に拡大されました。
本人・配偶者の所得が一定額以下であれば、申請と承認により保険料の納付が猶予されます。
○特例免除制度について
前年の所得が多い方でも退職（失業）を理由とした特例免除制度を申請すると免除等※申請に必要なもの
・印鑑・身分証明書・年金手帳※失業等の場合
・雇用保険被保険者離職票
・雇用保険受給資格者証※転入により出水市で所得額が把握できない場合
・課税証明書問い合わせ・手続き先
本庁市民生活課住民年金係
高尾野支所総合市民課
野田支所総合市民課（☎２１１１（代表））

出水市消費生活センター【相談日時と場所】

７月から本年度の保険料免除
申請を受け付けます。 
経済的な理由で国民年金保険料を納付することが困難な方のために保険料の免除・猶予制度があります。
保険料の免除や猶予を受けず保険料の未納状態が続くと老齢年金の受給要件を将来満たさなくなるだけでなく、重度の障害や死亡といった事態が発生した際に、障害基礎年
金・遺族基礎年金が申請できない場合もあります。
○免除の種類等について申請免除制度には、保険料の全額が免除される「全額免除 」 と、 保 険 料 の ４ 分 の ３、８月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

交通事故発生状況< 出水警察署管内 >

（暫定値）

発生件数

死

者

負傷者

23 件
2016年
５ 月 中 （＋３）

０人
（±０）

28 人
（＋３）

96 件
2016年
累
計 （－３）

０人
（－１）

121 人
（－７）

※ （

問い合わせ先21

広報いずみ2016（平成28年）７月）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会☎ 63 − 1500

読書活動に関する問い合わせ 先

読書推進課☎ 63 ‒4121

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

広報いずみ2016（平成28年）７月

22

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「かみをきってよ｣
長田真作 文・絵●「理科室の日曜日ハチャメチャ運動会」
 村上しいこ 作●「ウミガメものがたり」
鈴木まもる 作・絵●「ねこがおおきくなりすぎた」
 ハンス・トラクスラー 作・絵●「ちっちゃなトラックレッドくんとグリーンくん」
 みやにしたつや 作・絵●「ねずみにぴったりののりもの」
 マリー・ホール・エッツ 作●「もとこども」

富安陽子 作●「ヤマネコとウミネコ｣
野中柊 作●「こうじのくるま」

コヨセジュンジ 作●「おせんとおこま」

飯野和好 作・・・・・等≪中学生・高校生≫●「てんからどどん」
魚住直子 作●「少年たちの戦場」

那須正幹 作●「七十二歳の卒業制作」

田村せい子 作・・・・・等
≪一般≫
●「炎罪」

鏑木蓮 著
●「花舞う里」

古内一絵 著●「罪の終わり｣
東山彰良 著●「虹のふもと」
堂場瞬一 著●「竜と流木」

篠田節子 著
●「秋霜」

葉室麟 著
●「奥様はクレイジーフルーツ｣
柚木麻子 著●「マル暴総監」

今野敏 著●「マルセイユ・ルーレット」

本城雅人 著●「ポイズンドーター・ホーリーマザー」
 湊かなえ 著●「涼やかに静かに殺せ」

森村誠一 著●「亡者たちの切り札」

藤田宜永 著●「半席｣
青山文平 著●「自首」

小杉健治 著●「小説王」

早見和真 著・・・・・等

歴史民俗資料館～夏休み子ども講座～

日 時 ７月 31 日（日） 午後２時～同４時
参加料 100 円
定 員 30 人（小学３年生以下は保護者同伴）【申し込み・問い合わせ先】
歴史民俗資料館 （☎ 63 － 0256）
市 中 央 図 書 館 （☎ 63 － 2105）「夏休み歴民館クイズ！」
５週連続チャレンジして、プレゼントをもらおう！
期
間 ７月 25 日（月）～８月 28 日（日）時間・場所 歴史民俗資料館（開館時間）
http://www.izumi-library.jp/
出水市立図書館

23

トップページ

広報いずみ2016（平成28年）７月

検索

７月の休館日平日
午前９時～午後８時
中央図書館（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時
高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

午前９時～午後６時

７月

19日
15日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

運行日
７月

千本付団地広場
10：00〜10：20
平和団地集会室
10：30〜10：50
第１
鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：50〜15：10
鹿島自治公民館
15：20〜15：40
東辺田自治公民館前
10：10〜10：30
尾野島浜自治公民館
10：45〜11：05
第１・３
水曜日 菅原神社（荘上・荘下）14：10〜14：30
ウッドタウン自治公民館 14：45〜15：05
太田原住宅
10：30〜10：50
上場集落
13：45〜14：05
第１・３
宮之元集落
14：25〜14：45
木曜日
原（農業者トレーニングセンター） 14：55〜15：15
不動野集落
15：25〜15：45
内野々下自治公民館
10：00〜10：20
10：40〜11：00
第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館
14：10〜14：30
熊野神社前
14：40〜15：00
鶴亀タウン
9：40〜10：00
元町自治公民館
10：15〜10：35
10：50〜11：10
第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園
14：10〜14：40
加紫久利住宅広場
14：55〜15：15
米ノ津駅前広場
15：25〜15：45

５日
—

６日
20日

７日
21日

14日
28日

８日
22日

７月のおはなし会・親子読書会

体験活動「でんでん太鼓を作ろう！」

開館時間

中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

６、13、20、27日
午後４時〜

夜のおなはし会

９日（土）
午後７時〜

おはなしのへや（毎週月曜日）

４、11、18、25日
午後４時〜

親子読書教室「すくすく」

12日（火）
午前10時30分〜

おはなしのじかん ７、14、21、28日（毎週木曜日） 午後４時〜
野 田 図 書 館 だっこでギュッ
夜のおなはし会

７日（木）午前10時30分〜
23日（月）
午後７時〜

交通事故防止地元の歴史を堪能

５月15日、荘地区史跡めぐり歩こう大会が開催されました。
当日は、73人の市民が参加し、菅原道真公にまつわる腰掛石や生松天神など、９カ所の史跡を散策しました。天候にも恵まれ、参加者たちは多くの史跡が残る荘地区の歴史を堪能しました。

青年の家に植樹

大豊工業 株( 九)州工場

全線開通を目指す

南九州西回り自動車道

5月25日、南九州西回り自動車道建設促進期成会（渋谷俊彦会長）総会が、国・県関係者や沿線の市・町長、議会議長など約60人の出席の下、本市で開催されました。同自動車道は、熊本地震による被害もなく順調に整備されていて、被災地への救援物資輸送路としても活用されています。会では、災害に強い地域づくりのためにも、力を合わせて、一日も早い全線開通を目指すことが確認されました。

市内の信号機を清掃し見やすくすることで交通事故の防止につなげようと出水電気工事工業協同組合（岩﨑孝和理事長）と同青年部（岩﨑憲二部長）が、４月９日、今年で23回目となる信号機のボランティア
清掃を行いました。
約40人が３班に分かれて高所作業車などを使って作業を行い、信号機の汚れを落としました。

荘地区史跡 めぐり歩 こう大会

善意を被災地へ

民生委員・児童委員

５月14日、市民生委員児童委員協議会連合会（矢野ミツ会長）が、市内10カ所のスーパーなどで募金活動を行いました。甚大な被害をもたらした熊本地震の復興支援の一助にと、民生委員・児童委員の日に合わせて行われたもの。
この日いただいた募金は、日本赤十字社を通じて被災地に贈られました。

信号機ボランティア清掃

力強く宣誓

スポーツ少年団結団式

４月23日、市総合体育館で約800人の参加のもと出水市スポーツ少年団結団式を行いました。
式では各団を代表して下水流バレーボールスポーツ少年団の江川依旺梨さんに本部長から登録リボンが贈呈され、団員綱領を西出水水泳スポーツ少年団の山﨑雅さん、指導者綱領を下水流ソフトボールスポーツ少
年団の幸野輝彦さんが、力強く朗読しました。

大豊工業株式会社九州工場（沖田工業団地内）（小
笠原邦彦工場長）から、桜（ソメイヨシノ）を寄贈していただきました。桜は、社員の皆さんの手で市青年の家に植樹されました。
同社は、本市の誘致企業として1991年に本市に進出。その後毎年市に寄贈されており、市民の憩いの場創出に貢献いただいています。
広報いずみ2016（平成28年）７月

24

水道設備を点検
同窓会で図書を寄贈

広報いずみ2016（平成28年）７月

良く来たね

25

６月１日、水道週間に係るボランティア活動が行われました。これは、水道についての理解や関心を高めようと、出水管工事協同組合（末吉博文理事長）
が水道週間の初日に行ったもので、市内学校水道施設の点検や軽微な修繕等を行っていただきました。
今年は、米ノ津東小学校、野田中学校、西出水小学校、同付属紫翠幼稚園、高尾野小学校で点検・修繕していただきました。

出水中学校卒業生

自治会長等に説明

市政説明会

６月１日、市音楽ホールで本年度の市政説明会を開催しました。約180人の自治会長等に対して、市長が市政方針等の説明を行った後、各部長が主な事
業等の説明を行いました。
説明後は質疑応答があり、各自治会長から「ごみ減量大作戦の効果は」「所有者不明の空き家対策は」など多くの質問が出ました。

５月24日、クレインパークいずみで、今年度の農家民泊受け入れ第一陣となる大正東中学校（大阪市）の入村式を行いました。
大正東中の生徒193人は、受け入れ農家（54世帯）と対面し、それぞれの家庭に分かれ民泊しました。
生徒たちは、各家庭でさまざまな体験をし、翌25日に元気に帰っていきました。

出水管工事協同組合

句碑を建立「湾」俳句会
おおたけ す い い ち ろ

５月22日、俳誌「湾」前主宰の故・大岳水一路さんの句碑がツル観察センターに建立され、除幕式が行われました。大岳さんはツルを好み、ツルの句も多数残されています。句碑には「やまなみは 空への
渚 鶴引けり」の句が刻まれています。
６月１日には「湾」俳句会の皆さんから、ツルのえさ代などに役立ててほしいと、県ツル保護会に寄付をいただきました。

民泊体験・修学旅行

元気に育て～

ヒラメの稚魚放流・蕨島小５月31日、蕨島小近くの海でヒラメの稚魚の放流が行われました。放流は、北さつま漁協出水支所の協力で毎年行われていて、今年は約１万匹の稚魚を放流。
蕨島小学校児童11人が、バケツに入ったヒラメの稚魚を「大きくなってねー」「元気に育って帰って来てね」と声をかけながら海に放流しました。

６月10日、出水中学校卒業生「37会」の皆さんから、同中学校に図書を寄贈していただきました。
読書活動日本一のまちづくりの一助になればと、今回古希を記念に寄贈されました。10年前には卒業
当時のクラス数と同数の11本の桜を植樹されるな
ど、37会は1991年から毎年、同中学校の緑化活動や読書活動などを支援していただいています。

６月１日、本市に気象予報士の高橋隆三さん（64）（写真左から２番目）が着任しました。これは、気象庁が行うモデル事業で、本市以外に新潟県、茨城県、静岡県、広島県、長崎県の計６県の自治体で実施。
高橋さんは、宮崎県出身。1971年に鹿児島地方気象台に配属され、佐賀地方気象台技術課長、福岡管区技術部次長など歴任。９月までの４カ月間、防災
気象情報の解説や助言等行っていただきます。

あきらめず、夢に挑戦して夢先生の授業「夢の教室」

６月３日、元Ｋ１ファイターの富平辰文さん（夢先生）による「夢の教室」が荘中学校で開催されました。今回は、大川内学校と荘中学校の合同で開催。

まず、みんなで協
力して目標を達成するチームワークゲー
ムを夢先生も一緒に行い、協力して目標を達成しました。その後、教室に移動して夢先生の授業がありました。
富 平 先 生 が「 Ｋ １
ジャパンＧＰ決勝でボブ・サップ選手と対 戦 し て 負 け た が、あきらめずに挑戦し続けたことが今の自信につながっている。みんなもあきら
めず夢に挑戦してほしい。」など体験談を交えて、話をされました。授業の最後は、生徒それぞれ夢シー
トを記入しました。
夢の教室は、本年度から中学２年生も対象に加えて実施して い ま す。（ 小 学 ５
年・中学２年生の全児童）

アユ漁が解禁高尾野川・米之津川命の尊さを再確認

江内中学校

６月９日、江内中学校で命の教室が開催されました。県動物愛護センター（霧島市）の石橋広太獣医務
技師に、犬や猫の保護の状況や動物を飼う時の覚悟などを講話していただきました。最後に、生徒代表の永山尚平君が「保護される犬猫が多いと驚いた。
家で飼っている犬を大事にしたい。」とお礼の言葉を伝えました。本市では、各学校で命の授業を年間行事に組み入れています。

防災力向上に期待

気象庁モデル事業

出水おこし活動開始

地域おこし協力隊

６月１日、出水市地域おこし協力隊の２人に辞令交付を行いました。任期は１年。
小林友和さん（40）（写真左）は、名古屋市出身。
「海外経験（中国、マレーシア、ニュージーランド）
を生かしたインバウンドの強化、出水の魅力発信や定住促進に取り組みたい。」と話してくれました。
斎木博美さん（45）（写真右）は、本市出身で今回千葉県からＵターン。「インターネット（映像）を活用
し、出水の情報発信や特産品販売などに取り組みたい。」と話してくれました。

６月１日に高尾野川で、同５日に米ノ津川でそれぞれアユ漁が解禁しました。
解禁とともに漁協関係者らが川に入り、建網漁などでアユを次々に捕まえていました。今年のアユは、大きさも数もまずまずとのこと。捕ったアユは、その場で塩焼にするなど、多くの市民が初夏の風物詩を満喫していました。
広報いずみ2016（平成28年）７月

26

募集
を
告
有料広

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

27

広報いずみ2016（平成28年）７月

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用くだ
さい‼現在募集中の広告につきましては、2016年８月号以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

募集
を
告
有料広

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用くだ
さい‼現在募集中の広告につきましては、2016年８月号以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

木野興産 クリクラ やはず
0120-081-132

訪問看護ステーション
リハシップ あい
ご自宅に訪問するサービスです。お気軽にご相談ください☎（0996）68-6811 担当：茂原

有料広告のページ

専門職（看護師・理学療法士・作業療法士・言語聴覚士)
があなたらしい生活を支援します

出水市大野原町1078-2
広報いずみ2016（平成28年）７月

28

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

野
口

中

町

川
津
さ

新

南
千

塁
み

光

い

き

希 （ 勝 吾・千 恵）

づ

ゆ

上

二

上

野

宮
添

﨑
芽

美

ミキノ

ツ

チ

ル

漉
ヤ

い

來 星 （ 祐 樹・亜 希 乃） 川
こはる （ 政 志・理 弥） 道
あおい
大
松

ら

若
生

と

翔 （ 泰 弘・亜 矢）

ま葵 （ 憲 史・沙 織）
幸

や

田

大
大

幸 （ 成 喜・香 奈 美）

ひ ろ ゆ き

森

博

ま

い

な

な

日届け出分）

心 （伸

月

フ

水

ミ

郎

ヨシノ

和
都

下

勉

内

坂

田

勝
堤

雄

𠩤

江 川 野

宇都野々

滿

関

永

根

上原口

二階堂

長

森

ナル子

秀

ミツエ

榮

ヨ

シ

ツル子

國

子

光

永

六月田中

飯

田

幸

東 水 流

平

節

野

角

川

晃

町

野

井

藤
町

茶

山

縁

内

ヨシ子

節

荒 崎（ 高 尾 野 ）天 神（ 出 水 ）

斉
上

町

子
西

雄

元 町（ 出 水 ）新鈴乃 （ み ゆ き・俊 剛） 満

あ や は る大原薫 （智 史・綾） 柏
そういちろう蒼一朗 （ 裕 太 朗・涼 子） 宮
道
蔵

り

宮

津
と

日～

清

司
徹
男
ハツヱ

德

辰

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

川

田

枝

マスヱ

晴 （啓
正

雄

野
野

倉
い

る

や

か

夏 （ 智 昭・夏 美）と斗 （ 静 吾・木 乃 美）

外

かおる

崎

い

國

宮
野
和

葵 （ 洋 平・未 希）
清
山

る

け

徳 （ 政 和・恵 己）
松山は瑠 （ 京 介・真 愛 沙）
（４月

大

慶

也 （ 卓 也・友 美）

え

こ う す け

堤

浪

哉

チヨノ
直

チエ子
志農夫

木

彩
田

美喜代

山
翔
い

れ

り

く

玖 （博 文・愛）も と は る

り

か

越
上
に
い

ん

溝
後
瑛

輔 （ 大 輔・美 穂）

ら

堂
田
孝

吾） 河

下
田
はる

内
下

り

晴 （忍・真 理）

山お

織 （ 吉 輝・和 美）

さ

沙

越
永

ゆ

り

し ゆ ん り

洵

裕） 川
吏 （康
な
菜 （亮・裕 香） 松

辰

よ

介） 西

園
苺
口

次

北

跡

あ お い
花
青 生 （ 祐 太・志 穂）
な ご み小和 未 （拓 也・京）
篠
平
な み （
）
あらた
外
新 （ 哲 哉・美 香）と小怜 （ 寛 享・友 子）

原

ち

篠
脇
田

清

夫

本
田
怜
つ

な

口

一

ヨ

宮
田
立
陽 （誠・智 美）

﨑奈 （ 潔・志 穂 美）

う

田

サ

矩

濱
野
基

華 （慎

串
迫

と

表
島

み

西
徳
結

和 （昇・江 里） 天

ひ

平 松 西

石坂
（出水）

渡 瀬 口

中

西

砂

沖

江

郡

町

原

田

今

鳥

濵

阿

川

溝

平

二

生

村

丸

上

多

内

上

原

宮

駒

トミ子

正

文

正

輝

智

タミヨ

宗

子

トミエ

照

登

子

雄

子

東

関

里

町

外

（４月

久

吉

保

海

スミ子

征

男

中

元

平

朝

屋

政

荘

日

麓

松

坊

熊

地

所

上

添

上 村 東

平 松 上

山

森

満

宮

大

外

中

松

川

天

川

河

山

吉

井

口

田

内

田

村

永

﨑

辰

越

﨑

上

田

川

松 ヶ 野

浜 新 田

諏訪馬場

太 鼓 橋

木

下

荘

串

山

下

帆木ノ上

井

斉

飯

平

堤

長

坂

橋

久

駒

川

藤

森

田

田

野

下

元

安

正

正

誠

郁

清

伸

春

徳 （帆 木 ノ 上）

子 （松 ヶ 野 ）

恵 （朝

徳 （平

熊）

坊）

千佐子 （上 村 東）藤子 （平 松 西 ）子 （ 荒 崎（ 高 尾 野 ））一 （平 松 上 ）夫 （大 久 保 ）

充 （渡 瀬 口 ）

石坂
（出水）

生

木

市 （浜 新 田 ）日届け出分）

松）

太田原住宅

柏

武

一 （諏 訪 馬 場）

満 （小

地

上

俊

越

濵

多

内

日出則 （大清男 （東 水 流 ）

添）

内

藤

樹 （松 ヶ 野 ）

豊 （日

川

原

秀

惠 （ 下 大 野 原（ 出 水）
）

一 （向

郡）

お誕生、ごめい福、ご寄付欄への合政策課（☎４１２０）までご連

６月号に掲載しました、病院事業管理者就任のあいさつの 記 事 で「 患 者 １ 人 に つ き ７
人の看護師」とありましたが、
正 し く は「 看 護 師 １ 人 に つ き
患 者 ７ 人 」で し た。 お 詫 び して、訂 正し ます。 誠に申 し訳ありませんでした。
病院事業管理者 今村純一

勉 （千 葉 県） 絡ください。
吉子 （六 月 田 中）良

行 （ 本 町（ 高 尾 野 ）
）

江）
正

雄 （中

外）

樹 （ 石 坂（ 出 水 ））勝ハツ子 （関數

田鶴子 （渡 瀬 口）充

和リツ子 （西町） 掲載を希望されない方は届け出の
孝 （福 岡 県） 際にお知らせいただくか、本庁総浪恵美子 （江 川 野） 今 村 優 二 （ 石 坂（ 出 水 ））伸 也 （阿 久 根 市）
子 （ 元 町（ 出 水 ）） ＝以上市社会福祉協議会へ＝

和）

山

丸

二 （太 鼓 橋 ）澄 晴 （ 荒 崎（ 高 尾 野 ））平
スミ子 （宇 都 野 々） 鳥

二階堂

阿1 91 73 82 92 69 79 94 93 80 83 87

香典返し寄付 〈敬称略〉

松 ヶ 野

小

和

松

本 町（ 高 尾 野 ）

岩

郡

月

中

田

大

若

渡 瀬 口

小 原 上

荒 崎（ 高 尾 野 ）日～沖

上 の 原（ 高 尾 野 ）向98 75 68 89 87 86 83 82 88 92 86 73 76 80 86 89 92 89 77 89 96 42 72 87 84 100 81 89 40 84 87

29

6

優

松

節

西
中
俐
さ

田

地
﨑

日

1

73 93 86 93 89 87 75 67 76 95 94

上莉依菜 （ 涼 一・麻 里 奈） 山こう末皐 （寿・絵 美）
山
ゆ う な
優 奈 （ 敏 之・頌 子）
太
わ
こ
二）
若
田

田
海
蘭
亮
里 （
） 井
こ （ 達 也・真 美） 吉

上

野
村

6

川
添

山

吉
地
美
山

中

広報いずみ2016（平成28年）７月

2929

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

7
日

月
医

療

機

関

名

［当］ おかだクリニック

内・消化・放射線科 春日町☎ 63 － 7011

［当］ せき耳鼻咽喉科クリニック

耳鼻咽喉科

東大野原

☎ 64 － 1187

内・外・泌尿器科

阿久根市☎ 73 － 1551

［当］ 飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎ 88 － 5040

［児］ 二宮医院

内・小児科

栄町

☎ 62 － 0167

［当］ 林泌尿器科クリニック

泌尿器科・内科

早馬☎ 64 － 8800

［当］ さくら通りクリニック

脳神外・脳神内科

千本付☎ 62 － 2311

［当］ 鶴見医院
10日（日）［当］ 黒木胃腸科外科医院

内・呼吸科

阿久根市

☎ 73 － 0553

胃腸・外科

阿久根市

☎ 75 － 0200

［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎ 86 － 0054

早馬

☎ 67 － 1611

内・消化器科太鼓橋☎ 64 － 2101

［当］ わかすぎ皮フ科クリニック
17日（日）［当・児］ しみずこども医院

皮膚科

表郷東

☎ 64 － 1313

小児科

阿久根市

☎ 68 － 0633

［当］ 長島クリニック

内・外科

長島町

☎ 88 － 6405

［当］ 福元医院

内・循環器科新町☎ 67 － 3200

［当］ 荘記念病院
18日（月）［当］ いまむらクリニック

精神・内科

西水流

☎ 82 － 3113

泌尿器科・内科

阿久根市☎ 73 － 1700

［当］ 平尾診療所

内・外科

長島町

☎ 88 － 2595

［当］ 整形外科ばばぐちクリニック

整外科

六月田中

☎ 64 － 8260

［当］ しもぞのクリニック

内・胃腸科

石坂（出水）☎ 63 － 8300

内・外科

阿久根市

☎ 64 － 6100

内・外・婦人科

長島町☎ 88 － 5040

早馬

☎ 67 － 1611

精神・内科

諏訪馬場

☎ 62 － 0419

［当・児］ こどもクリニック永松
31日（日）［当］ 山田クリニック

小児科

鹿島

☎ 64 － 1500

内・外科

阿久根市

☎ 72 － 0420

［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎ 86 － 0054

３日（日）［当］ 内山病院

［児］ 出水総合医療センター［当］ 友愛クリニック

24日（月）［当］ 門松医院
［当］ 飯尾医院［児］ 出水総合医療センター［当］ 出水病院※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）
広報いずみ2016（平成28年）７月

30

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
７月３日

７月18日

ち ゃ え ん 歯 科 歯科 ☎67－2325

六月田下

福 原 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2501

上 沖 田

メ ー プ ル 薬 局

東大野原

ハ

☎79－3877

新町☎64－2211

下山☎62－9292

阿久根市

マリン薬局米ノ津店☎67－5002

早さくらんぼ薬局☎68－7000

千 本 付

馬

７月17日
あ く ね 歯 科 医 院 歯科 ☎72－0556

阿久根市

め

み

薬

ト

薬

局

し も ず る 薬 局

７月10日
よしもと歯科クリニック 歯科 ☎75－3333

ぐ

ー

７月24日
橋 口 歯 科 医 院 歯科 ☎73－0508

阿久根市

フ

タ

ヤ

薬

局

☎67－5253

六月田中

Ｄ・ＭＬ五万石薬局☎63－8800

野添（出水）

７月31日

局☎82－5551

太 鼓 橋

塩 山 歯 科 医 院 歯科 ☎62－2634

中町（出水）

オ レ ン ジ 薬 局☎79－3972

表 郷 東

か

鹿

※歯科医院診療時間

午前９時〜正午

し

ま

薬

局

☎63－3970

島◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

地

平

日

域

高尾野・野田・荘地域

休日および平日の工事事業者
午後５時以降平日

７月１日～３日 たかさご水道 ☎67－4400

別府水道住宅設備 ☎84－2080

７月４日～10日 日之出建設工業 ☎63－3388

樋 口 電 設 ☎85－5901

休日および平日の午後５時以降携帯電話
携帯電話
建 ☎62－1409
ホクシン工建 ☎82－0612（090－7397－7898）（090－7154－7490）

７月11日～17日 職

７月18日～24日 あかつき電化 ☎62－0650

野 村 電 設 ☎82－3637

７月25日～31日 三 和 住 設 ☎62－5114

ア タ ッ ク ス ☎82－0044※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2016年５月１日〜同５月31日）

出水

2016年の累計
※（

火

災

救

急

発生件数

うち建物

死者

負傷者

発生件数

うち急病

１件（－２）

０件（－２）

０人（±０）

０人（±０）

180件（－２）116人（＋４）

12件（＋２）

７件（－１）

１人（±０）

３人（＋３）

920件（－５）569人（－27））
内の数字は前年同月比

７月の主な行事
３日（日）▶ふるさと出水クリーン作戦（午前６時30分・市内一円）詳細15ページ
10日（日）▶参議院議員通常選挙・鹿児島県知事選挙（午前７時・市内各投票所）詳細２ページ
18日（月）▶コスモスの苗植え（午前９時・上場高原コスモス園）詳細９ページ
23日（土）▶夏祭りいずみ鶴翔祭１日目（午後５時30分・本町商店街）詳細７ページ※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。
24日（日）▶夏祭りいずみ鶴翔祭２日目（午後４時・市多目的グラウンド）詳細７ページ
31

広報いずみ2016（平成28年）７月

④

①

⑧

⑤

②

⑨

⑥

③

へんこうばん

偏光板で万華鏡

５月のサンデーサイエンスは

光板は、一定方向の光だけを通「 偏 光 板 で 万 華 鏡 」 で し た。 偏す性質を持っていて、２枚の偏

蒔本早紀さん（出水商業高校３年）【写真④】長年にわたる町議会議員（連続３期）の活動を評価され、旭日単光章を受章された溝上昭典氏（元野田町議会議員・岩元自治会）

年にわたり市議会議員を歴任されました。

【写真⑤】故武下敬藏氏（元出水市議会議員）に従五位の叙位があり、ご遺族に伝達しました。武下氏は、連続９期

回 ね ん り ん ピ ッ ク・ ソフ ト ボール 競 技鹿児 島 予選会 で 優勝し た、

ただいた、井上秀男氏（向江自治会）に感謝状を贈りました。
【写真⑦】第【写真⑧】熊本地震の義援金にと、駅前フリーマーケットの売り上げの一部を加えて寄付された、出水駅周辺指定管理者 （株 ）トシヒロの皆さん。

32

広報いずみ2016（ 平成28年）７月【写真①】長年にわたるツルの羽数調査や愛鳥活動などが評価され、愛鳥週間野生生物保護

光板の間にセロテープを貼ると、不思議なことに色がついて見え
ま す。 こ の 仕 組 み を 使 っ筒代わりの紙コップて万華鏡を作りました。

次のうち実際にはいない「ホタル」の種類はどれでしょう。
答えは C フジワラボタルでした。

（浦﨑）

携帯電話用

㻌㻌

功労者として環境大臣賞を受賞した、高尾野中学校ツルクラブの皆さん。

に、絵を描いたり折り紙を貼ったりして、オリジ
ナル感あふれる作品を作りました。完成後は、で先月号のクイズと答え

ページに関連記事）

ページ「元気に育て～」の記事をご覧ください。

25

スマートフォン用【写真②】県高校総体
体操競技で優勝し、九州大会・全国大会出場を前に市役所を訪れた、

き上がった万華鏡を回し、移り変わる光の様子に見エンマダイオウノヒゲ
ジゴクノカマノフタ
オニノカナボウ

Ａ
Ｂ
Ｃ

出水商業高校男子体操

入っていました。

『今月の問題』【写真⑥】市交通安全指導員として、長年にわたり市民の交通安全確保に尽力い35【写真⑨】 ツルのえさ代にと寄付された 「湾 」俳句会の皆さん 。（
表紙取材レポは、

25■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/■発行 出水市■編集 政策経営部総合政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp

同好会の皆さん。
【写真③】ワープロ競「キランソウ」の別名はどれでしょう。

団体３位（九州大会出場）、個人３位となり全国大会出場を前に市役所を訪れた、

技県大会・速度の部で120

出水オールスターズの皆さん。

29⑦