PSATS Report Vol. 053

Summer

第一線を退いて我が身を振り返ってみるというのもなかなか良いものです．幸運だったことより，不調，不運だった事の方が先に頭に浮かびます．しかし，どれもこれも結局は「人間万事，塞翁が馬」に帰着したのではないでしょうか．寄稿していただいた経験の背景にさまざまな記憶が折り畳まれていることを感じます．
．
（編集担当）「オープン・インテグラル」な日本の建築かりである。つまりオープン型の部品である。しかし、五十嵐 博一このオープン型の部品を集めて組み合わせるだけでは製品アーキテクチャ論によれば、もの建物はつくれない。本当は、何も考えず何もこだわらなづくりのタイプはインテグラル型とモければ、オープン型の部品を組み合わせるだけで建物はジュラー型に分けられるという。インテつくれてしまうのだが、施主も設計者もそれでは納得しグラル型は摺り合わせ型と訳されており、ないから、設計段階でも施工段階でも、何かにつけて摺多数の部品を調整しながら所定の機能をり合わせが必要になる。施工者も、何も考えずに組み合満たす製品を完成させるものづくりである。モジュラー

わせるだけなら仕事が楽になるはずなのに、細かい納ま型は組み合わせ型と訳されており、別々に設計された部りや出来栄えにこだわるがゆえに、綿密な摺り合わせを品を集めて組み合わせることで製品を完成させるものづしたがる傾向がある。

くりである。

たとえば、天井伏ひとつ決めるだけでも、まずは設計インテグラル型とモジュラー型の分類とは別に、ク段階で 1 枚の天井伏図を囲んで意匠、設備、電気の各担ローズド型とオープン型という分類もある。クローズド当者が喧々諤々やりあう。施工段階になると、今度は型は囲い込み型とも呼ばれ、特定の会社やグループの中施工図を囲んで、設計者だけでなく現場の所長やサブコンだけでものづくりが完結するスタイルで、部品相互のイの担当者まで入った議論になる。場合によっては、現場ンターフェースが外部と共通化されていない。オープンの職人さんまで議論の輪に加わる。
「納まらない」とか「で型は業界標準型とも呼ばれ、部品相互のインターフェーきない」といった言葉は禁物である。機能を損なうことスが業界内で標準化されており、異なる会社やグループなく、かつ、美しく、「なんとしてでも納める」のである。の部品を共有できるスタイルである。製品アーキテクそんなことを繰り返しながら図面ができ、建物はつくらチャの分類をまとめると下図のようになる。

れていく。日本の建築の世界は、まさに摺り合わせの連続なのである。
海外の建築はどうか。個人的な印象だが、海外では、設計段階でも施工段階でも、日本ほど細かな摺り合わせはなされていないように思う。海外の建物を訪れた際に、「よくもこんな納まりが許されたもんだな！」と唖然とすることは少なくない。そんな建物を見ていると、どこからともなく「だって納まらないんだから仕方ないじゃ「クローズド・インテグラル」の代表格は自動車であり、ないか」とか、「別にいいだろう、ちゃんと機能するん「オープン・インテグラル」の代表格はパソコンである。

だから」･･･ という、海外の設計者や施工者の声が聞こ

通常の解釈では、図中の「オープン・インテグラル」とえてくるような気がする。海外の建築はオープン・モジュいう象限に属する製品は存在しないと言われる。業界標ラーなものづくりなのだ。

準の部品は摺り合わせをすることなく使えるようになっているからである。

2

単に早く安くつくるだけなら、オープン・モジュラーな建築が適している。これからの建設市場として有望な

しかし私は、日本の現代建築とは、まさにオープン・発展途上国では、早く安くできる建築が求められるでインテグラルなものづくりではないかと感じている。現あろうが、日本のオープン・インテグラルなやり方では代の建築で使われる部材は規格化、標準化されたものば対応できない。アフリカなどの途上国では中国の建設企業の進出が著しいと言われるが、その一方で、日本の建設市の「常磐ハワイアンセンター」も例外でなく、施設の企業の多くはグローバル市場での競争力を獲得できてい被害は 3.11 の本震よりも、いわき市内に地割れなどのない。日本製の携帯電話はガラパゴス化と揶揄されてグ被害をもたらした 4 月 11 日の余震によるものの方が大きローバル市場から淘汰されたが、建築の世界も同様だ。

かったようだ。被害の規模はホテルなども当然ながら、では、日本の建築もオープン・モジュラーなやり方に目玉施設であるウォターパークはウォターシュート等のシフトすべきなのかと問われれば、答えは No だ。今さ遊具施設、フラダンスのステージなどの内部施設や屋根らオープン・モジュラー化しようとしてもうまくいかな採光用のガラスがずれたりする被害であったとのこと。

い。そういう思想や体質は備わっていないからだ。むし経営する常磐興産 ( 株 ) ではホテルはじめ主な建物数棟

ろ、日本独特のオープン・インテグラルな建築をとことや屋外施設とも 40 億円以上をかけてリニューアルしたん追求して、海外企業とは一線を画した世界での生き残りと聞いている。

を目指すべきだろう。自動車業界に例えるなら、トヨタ

思えば今から 48 年前、手帳に残された記録によればや GM のようにグローバル市場でのトップを目指すのではなく、ポルシェやフェラーリのように付加価値の高い製品を作ることで生き残りを図るということである。

メモリアル「常磐ハワイアンセンター」
太田 統士
昨年の 3.11 東日本大震災以後、いわき市の「常磐ハワイアンセンター」( 現スパリゾートハワイアンズ ) のフラガールを主人公にした蒼井 優ちゃん主演の「フラガーオープン当時 (S41 年 ) の正面外観 ( 巴ｶﾀﾛｸﾞより )ル」や、震災後の本物のフラガール達の奮闘ドキュメントが TV で公開され、このリゾート施設へ行ったことのない人達にも大変な感激をもたらした。
大震災以後長い間営業が閉鎖されていたが、この２月８日にあの有名なフラダンスとともに目出度く全館再開された。この一文は与えられた題材からいささか外れているかも知れないが、被災地へのオマージュとして、また見事に復興したランドマークへのメモリアルとして記しておきたい。
昨年の東北地方太平洋沖地震は、多くのランドマークに被害をもたらしたことは記憶に新しい。福島のいわき

オープン当時 (S41 年 ) の屋内 ( 巴ｶﾀﾛｸﾞより )建設地の風景と中村副社長 (S39 年筆者撮影 )現在のステージ ( ｽﾊﾟﾘｿﾞｰﾄﾊﾜｲｱﾝｽﾞＨＰより )3

PSATS Report Vol. 053

Summer

木造建築の設計を振り返り
片岡泰子
近年、木造建築の世界は大規模化、多層化 に 向 け て、 構 造 だ け で な く、 防 耐 火、耐久性への技術研究、検証が官民両方で続けられている。更に戦後に造林された人工林資源が活用時期を迎えて、H23 年に公共建築等木材利用促進法が制定されてからは 4 号建築物の範囲を超えた低層公共建築等の木造化が推奨され、かたや地域型住宅ブランド化で地域産材の特定や、現在の内部 ( ｽﾊﾟﾘｿﾞｰﾄﾊﾜｲｱﾝｽﾞＨＰより )担い手の育成に大がかりな補助金が付き、様々な取組で

昭和 39 年の 8 月 21 日、かねてよりコンタクトのあっ技術研究にずいぶん遅れて木造の性能検証時代が訪れた

た当時の常磐炭礦 ( 株 ) の中村といえる。

豊副社長に呼び出され三原橋際の本社へ出向くと、そのままベンツに同乗させ改めて振り返ると小規模設計事務所で、私はバブル

られ JR 常磐線の湯本駅から東へ一里の炭鉱跡地に拉致景気の最中の旅行ブームにあちこちのリゾート地でのされた。その場所は一面の原っぱで周りは草木の茂った

小規模宿泊施設の設計、それに関わる木造特殊工法開発

元ボタ山が点在するロケーションで、此処に一大温泉（旧法第 38 条）等、ほぼ、木造建築だけの設計、コンサレジャー施設を創り、石炭産業の構造的不況に備えてのル業に携わってきた。しだいに設計業務より木造コンサ事業を展開するとのことであった。

ル業務の方が多くなり、現在では専門はそちらだと思わ

戦後は栄えていた炭鉱も、安価な輸入炭や石油など時れているが、実は一連の設計から完成まで建築づくりに代の流れで縮小の止むなきに至り、直接の従業員や多く関わっている時が一番楽しい。今回は設計の話題に絞り、の家族をどう救済するかは大問題であったようだ。この

普通サイズの製材で構成した木造大空間ホールの保育園ため当時の仲村 豊副社長 ( 後に社長就任 ) は常磐湯元温（①）とまちづくり取組として公団戸建て住宅分譲地の泉観光 ( 株 ) の社長も兼務し、レジャー施設を企画すると和風街並み（写真②）及び二ツ井町自転車のまちづくり

ともに、呼び物にするフラダンスチームを従業員の娘さ（写真③）を紹介させていただく。

ん達で結成し、ダンスを仕込むための常磐音楽舞踊学院

保育園は 7 間 ×9 間の吹き抜けたホールで、小屋組をを東京の有楽町に創設、自ら理事長に就任されるなど、樹木で支えるイメージとした。ホール左右に 4 間角のこれらは起死回生のための氏の大英断であったとのこと。

保 育 室 が あ る が 耐 力 壁 が 殆 ど な い。 確 認 申 請 時 に は

当時、巴組鐵工所 ( 現巴コーポレーション ) 入社 9 年目

要特認にあたると言われたが、お役所を説得して通したの若輩であったが、東京都と湯本を何度も往復し、施設経緯がある。大工さんのやりがいある仕事として工務店建設を担う常磐開発 ( 株 ) の技術担当者とともにあれこの意気込みで H3 年に竣工した。ホール左右の水平材がれと細部を検討しながら、メインのウォーターパレスはないため柱上部の広がりを気にして、毎年チェックをしスパン 80m× 桁行 84m のドームの設計を付属屋の RCていたが、7 年後に左右の柱をタイロットで引っ張り、３階建部分とともに突貫で成し遂げた。

小屋組を調整し直した。保育園には好評の空間である

そのような閉山の危機に直面した厳しい環境の中での建設であったので、搬入される鉄骨製品は全て炭鉱の台4賑わっている。言い換えれば、RC 造や S 造の材料開発、が、木材の選択や乾燥も含めて中規模以上の木造空間つくりへの反省点がある。

秤でトラックごと重量を計られ、金額が精算されるといH ４年から 3 年間は稲城市で市、公団（現 UR 都市

う契約条件であったことも今は思い出である。建物工事機構）及び地元建設業組合が共同で開発分譲しているは昭和 40 年秋には完成し、オープンは翌年１月であった。

戸建て住宅団地に、新規設計者として参入、街並みと今回の地震による改修工事は巴コーポレーションは一体に提案した分譲住宅の設計に関わった。当時は毎年関わってはいないが、ウォーターパレスはオープンから38 棟の住宅が建設されており、1 年目は 11 棟を受け約半世紀、これからもさまざまにリニューアルを受けな持ち、大胆な街並み提案が欲しいといわれ、その気にがらでも、長寿を全うしてもらいたいと願っている。

なって 2 通りの案として片流れ屋根の家の連続長屋風通 り と 和 風 街 並 み を 提 案 し た。 事 業 は 全 て が 1 年 間の提案、設計を事務所で引き受けた（私は設計、現地対サイクルで、4 月に道路、敷地の整地工事から 1 始ま応は所長）。自転車の中継地（サイクルステーション）り、その間に設計業務を行い 10 月頃から建物の着工、12 カ所程度を町中に点在、町民や観光客が自転車を2 月には竣工させ、3 月に分譲住宅販売という強行軍で、自由に乗り捨てができるシステムである。積雪地のた充分に固まっていない地盤に基礎を施工し、地盤沈下め、冬期の自転車収納庫（パークりんりん）を 2 タイプ、で基礎にひびが生じることもあった。数日間のオープン

秋田杉をふんだんに用いて設計。東京都中野区から放置販売中は大勢の見学者であふれ、どの住宅が関心を集め、処理後の自転車 200 台が寄贈され、現在も大部分が活用

一番に売れ、どこが売れ残るかは内心どきどきであっされている。排気ガス排除と省エネルギーのまちづくり

たが面白かった。このころから単発的に住宅の設計をの取組に町が環境庁賞をもらった。

行うようになったが、私はそれまで木造とはいえ特殊

この 5 月に「集成材建築物設計の手引」が日本集成材建築物ばかりに関わってきたので確認申請における４号工業協同組合の編著で発刊された。報告書まとめから 1 年

建築物の図書省略を知らず、お役所で提出した構造図間を掛けての編集に協力しながら、集成材を通して木造は不要といわれて突き返されて驚いた経験がある。

建築物の構造、防耐火、耐久性等の最先端の考え方にしっ

H12 年から 15 年にかけては所長の出身地である秋田かり触れ、設計への刺激を受けているところである。

県二ツ井町（現二ツ井市）の自転車のまちづくりと施設①くるみ共同保育園（羽曳野市）②稲城市向陽台のあるストリートサイクルステーションを点在道の駅パークりんりん（1 階は観光案内所）③自転車のまちづくり（二ツ井町）

5