みあさづくり通 信

2006

９第２号

本紙の名称募集に寄せられた約 30 の候補の中から、他の広報と区別がつき、地域づくり会議の広報らしい名前ということから「みあさづくり通信」に決定しました。応募いただいた皆さんありがとうございました。

編集・発行

美麻地域づくり会議

連絡先（事務局） 美麻支所総務課地域振興係
電話 0261-29-2311 ﾌｧｯｸｽ 0261-29-2333
電子ﾒｰﾙ miasa-soumu@city.omachi.nagano.jp

大 町 やまびこまつりに参 加 して
美麻地域づくり会議

町内会、職場のグループ、サークルの仲間達など、60 以上の連が構成され、夕闇迫る午後 7 時から 2 時間に渡り大町本事業部会

通りを練り歩いて踊りました。美麻地区でも参加者を募集したところ、予想を上回る大勢の老若男女の参加をいただき、大変盛り上がることができました。
当日は、午後から源流美麻太鼓の発表もあり、引き続いて参加した子供たちも多く見られました。おかげ様で天候にも恵まれて、大町の夏まつりの最後を飾ることができました。
8 月 5 日に開催された第 28 回大町やま無事終了できた事に対しまして、参加

びこ ま つり に 、初めて地域づくり会議を者や関係者の皆さん、本当にありがとう

中心におどり連を結成し参加しました。

ございました。のもので７月豪雨災害片岡小滝で通行止めした。
今後も降雨によ7 月の豪雨により美麻でも片岡小滝、産り堆積土屋沢、学校グラウンドなどが被災しました。

小滝沢崩壊土砂流出

砂が流出

復旧への願いし、道路

7 月 20 日、小滝地籍からの崩壊土砂流出に敷設さにより道路が塞がれ、通行不能の状態となれている暗渠がつまる可能性があります。

りました。生活道路が使えなくなったため、市道、万中・片岡線は袋道であり迂回路が昔使っていた歩道の刈払いをして緊急連絡ないため雨の度に不安を感じています。

道とし、歩いて車まで行く日々が続きまし

現地の崩壊防止対策を早急にお願いしつた。今回の崩壊地は過去（平成 7 年 7 月 11

つ、災害対策にご尽力いただいている皆様日）の豪雨時に崩壊流出した同じ場所からに感謝とお礼を申し上げます。（小林忠夫）
１

平成 18 年９月
また、ボランティアでお手伝いいただけ

会 員 紹 介 №１る方も募集しています。
詳しくは、敬老会実行委員会

このコーナーでは、地域づくり会議に参加している団体・個人の活動を紹介してい事務局（電話 29-1080）までお問い合わせ下さい。

きます。第一回は源流美麻太鼓の会です。

年を記念して発足しました。現在は子供会

第 １９ 回 梨 の 木 祭 開 祭
美麻小中学校のみで活動しております。

○ステージ発表は次のような内容です。

＊＊

＊

＊

＊

＊

＊

＊

＊

源流美麻太鼓の会は平成元年に村制百周最近の活10 月 13 日（金）開祭式、梨の木広場

動では地域学芸・総合発表会（小学生）のイベント

10 月 14 日（土）音楽発表会、学芸・をはじめ、総合発表会（中学生）、閉祭式

第九回総務○各教室では展示発表を行っています。

大臣杯・文小中併設校の特性を生かし、小中学校部科学大臣

児童生徒が一緒になってつくり上げる梨賞日本ジュの木祭です。大勢の方のお越しをお待ち

ニアコンクール長野予選会に出場して敢闘しております。

賞をいただきました。

静 の桜 公 園 祭 り

美麻地区内の方ならばどなたでも太鼓を打つことが出来ます。参加してみません

10 月 21 日（土）10 時から（雨天 22 日）か？保育園年長以上の方、歓迎いたします。
問い合わせ先屋台の出店、ゲーム、宝探し等を行う予定。

合津（電話 29-2151）

詳細につきましては、現在検討中です。
多くの方の参加をお待ちしています。

美麻地区敬老会が開 催 されます
9 月 29 日（金）の地区敬老会について、今年は、大町市美麻支所と敬老会実行委員会の共催として 8 月 18 日に実行委員会が発主催

しずかの桜環境守る会

問い合わせ先津滝（電話 29-1001）

美麻地区文化祭（仮称：美麻文化まつり）足しました。

公民館では恒例の美麻地区文化祭を、今毎年恒例

年は 10 月 28、29 日の日程で予定していまの「養老劇す。

団」による詳しい内容は検討中ですが、芸能発表や演芸、保育作品の展示、フリーマーケットなどを予定

園児による「歌」と「おゆうぎ」、まごころしています。また親子工作教室や例年好評赤飯など、多くの皆様から協力いただき地の遊友ウォーキングも実施したいと考えて域全体でつくる敬老会として企画をしていいますので大勢のご参加お待ちしています。

ます。

文化祭への出店、出演を希望される方は多くの方のご参加をお待ちしています。

美麻公民館までご連絡ください。

- 2 -みあさづくり通信（第２号）

みんなでつくろう！
美麻のホームページ
広報部会では美麻の地域づくり情報の交換・発信に向けホームページを起ち上げるプロジェクトをつくり検討をはじめました。
従来のような固定情報に加え、誰もが更新できるようなホームページを作ることを検討しています。このプロジェクトに皆さんも参加してみませんか？
○プロジェクトのページ：
http://www.hakuba.jp/miasa/pukiwiki/
試験運用していますので、ぜひ御覧下さい。

あらためて感じました。いくつか課題はありますが、国際交流の歴史を多くの人達に分かってもらい、今後の事を考えて行かなくてはならないと思いました。ボランティアの方々のご苦労には頭が下がる思いでした。
Ｑ ３ 最 後に、今 後 の抱 負 などをお聞かせ ください。
Ａ３ 新市長のもと、活力溢れる豊かな大町を実現す るため に、市 民の皆さ ん 、職員と協働して実現していきたいと考えています。
（取材、文責：NPO 山里舎 山本）

鷲沢孝友新美麻支所長 紹介

美 麻 支 所 長 が替 わりました
8 月 12 日に美麻支所長の相澤文人さんが市の助役に就任したことにともない、市立大町総合病院庶務課長の鷲沢孝友（わしざわたかとし）さんが新たに美麻支所長として 8 月 21 日に赴任されました。

相澤文人新助役 インタビュー
Ｑ１ 美麻の住民へ一言いただけますか？
Ａ１ 合併後旧美麻村へ支所長として赴任して約 8 か月、皆様に大変親切にしていただき有難うございました。出身地の小谷村とも共通の日本の原風景に、ふるさとに帰ってきたような懐かしさを感じました。また、新旧住民が一緒に活動されていて、私もそこへ混ぜていただいたことを感謝しております。
Ｑ２ 美麻の感想などをお聞かせください。
Ａ２ 冬の朝、雪国の牧歌的な美しい風景に心を洗われるような思いをしたことが大変印象に残っています。
それと、メンドシーノですね！ 私も訪問させていただき、交流の意義を○美麻支所長になっての抱負
責任の重さを痛感するとともに、一日も早く美麻地区の状況を把握し、職員とともにがんばってやっていきたいと思います。
3 市村が合併して 8 か月経過し、合併後の新市における一体感は感じられてきていますが、まだ多くの課題があり一つ一つ、解決に向けて取り組んでいきたいと考えています。
また、合併後の地域づくり活動を促進するため、地域づくり会議等について、支所としても推進していかなければならないと感じていますが、将来的には住民主導の活動となるべきものであると感じています。
○自己紹介
昭和 45 年大町高校卒業。同年市役所に入り税務課を皮切りに、市民課、水道課、企画財政課、農政課、農業委員会、生活環境課、病院等を経験してきました。
いつも職場の中で和の気持ちを持って仕事に取り組むことを肝に銘じています。
趣味は、囲碁、家庭菜園で、自宅は大町市大町高根町です。

- 3 -平成 18 年９月

Q＆A 地域のハテナ？はてな？
【問】 今年行われた合併後のメンドシーノ交流の経費はどうしたの？
【答】 大町市は合併後も継続するとして、メンドシーノ交流を美麻地区の事業として、負担金という形で 270 万円の予算を組みました。参加者の生徒・引率者は全員 1 人 6万円の個人負担金、１人当たりの訪問経費は約 13 万円でした。なお、今回合併後の姉妹都市交流継続の調印のため参加した市長・議長らは別枠で旅費が支出されました。
詳細については、今後交流に関するすべての事業が終わってから実行委員会で決算報告が行われます。（回答者：前川）◎このコーナーでは地域に関する疑問を受け付けていますので、気軽に広報編集部までお寄せ下さい。

支所

だより

大町市美麻支所では地域づくり委員会や各自治会毎に開催した事業等説明会においてコミュニティセンター基本構想案、ぽかぽかランド美麻への指定管理者制度導入を内容とする市行政改革推進委員会の答申について説明を行ってきましたが、その際に出たご意見をふまえ、8 月 22 日の市議会全員議員協議会の席上、次のとおり市としての方針を説明しました。
○ コミュニティセンター基本構想について
現在策定を進めているコミュニティセン
ター基本構想案では、支所機能を含んだ公民館施設で合併後の地域振興の拠点、と位置付けています。その概要は次のとおり。
建設予定地：梨の木嶺の総合福祉センター・情報センターの隣接地
建 築 面 積：800 ㎡以下
施 設 内 容：事務所、講堂（100～120 席程度）、学習・会議室、資料室
今後は、基本構想に基づきプロポーザル方式（複数の業者から企画提案を受け、その中から最も優れた提案業者を選定）により設計業者を選定、皆さんからいただいた
ご意見を反映させた施設案を皆さんにご説明し、ご意見をいただくことを何度か繰り返しながら施設建設計画をまとめていきます。平成 18 年中を目途に事業の建設計画の概略をまとめた基本設計を完了させる予定です。
○ ぽかぽかランド美 麻 への指 定 管 理 者 制 度

導入についてぽかぽかランド美麻については合併協議の中で当面現行どおりとし、合併後に経営方針を検討するとしていました。
合併後、市の行政改革推進委員会から指定管理者制度の導入を検討すべきとの答申が出されたため、住民の皆さんのご意見も伺いつつ、庁内で対応を検討してきました。
その上で、次の理由から指定管理者制度を導入することにしました。
①民間事業者のノウハウを経営に取り入れることで、質の高いサービスの提供と効果的な誘客による経営の改善を図り、効率的な経営により市の財政負担を軽減できる。
②現在配置されている職員を別の部署に配属することが可能になり、市全体で人材を有効に活用できる。
導入後も市の施設であることには変わりがなく、現場で働く従業員も当面は大きく変わらないはずです。
ぽかぽかランド美麻・ぽかぽかランド美遊・健康増進センターの 3 施設を一体として指定管理者制度を導入することとし、市の 9 月定例議会に設置条例の改正を提案して、来年 2 月から移行する予定です。
以上の内容について 8 月 28 日に開かれた
第 3 回大町市美麻地域づくり委員会に説明を行いました。コミュニティセンターについては地域の拠点として多くの方に利用していただける施設にすべく同委員会でも建設計画を議論していくことになりました。
【指定管理者制度とは】市の設置する公の施設の管理運営を民間に委ねる制度です。これまでは、こうした施設の管理は、市かその外郭団体などが行ってきましが、この制度の導入によって、民間の企業やＮＰＯなどの団体でも、管理ができるようになります。すでに旧美麻村の施設では、麻の館、おやきセンター及びもくじき荘がこの制度を導入しています。

- 4 -