チコー トレイス

https://www.chiko.co.jp/

Chiko Trace（ﾁｺｰ ﾄﾚｲｽ）とは？
電鉄用変電所の接地装置の健全性を確認する試験器です

なぜ、この試験器が必要なの？
近年、電鉄用変電所における地絡事故等のトラブル時に、各接地が不健全であることにより被害が拡大し、鉄道運行に

ChikoTrace（チコー トレイス）は、東日本旅客鉃道株式会社 テクニカルセンターと共同で開発した装置で、電鉄用変電所の機器接地、遠制接地、基準接地について、導通測定及び接地抵抗測定を行なうと共に、レール対地電圧、機器接地対地電圧を測定することにより変電所接地装置ならびに直流帰線ケーブルの健全性を確認する試験器です。

大きな障害を波及させてしまう事象が発生しています。
そもそも、接地は事故を保護するために設けられるのですが、接地が二次災害の火付け役となっては何の意味もありません。このような状況を未然に回避するために開発されたのが、今回の試験器です。

何がわかるの電鉄用変電所の機器接地、遠制接地、基準接地について各種測定を行い、接地極の健全性を判定します。
①. 変電所機器接地、遠制接地、基準接地の独立状態の確認②. 変電所機器接地、遠制接地、基準接地の接地抵抗値の測定③. 帰線用絶縁劣化診断など

直流変電所試験器の特徴は？
“誰もが簡単に、接地の健全性を確認できるもの”として開発されたのが、今回シリコン整流器の試験器です。ボタンやスイッチそして表示される文字などを最小限に抑えて、使トロリー線

直流遮断器

いやすく、見やすいものとしています。

帰線の劣化等
直流帰線
ケーブル

レール
電食

通信ケーブル

保安器
遠制接地

遠制装置

64P
64B

直流変電所機器接地

64PB
基準接地簡単な配線作業
４本の配線のみで測定
1.

測定用電線接続：各端子間の配線・接続を行ないます。
①. レール端子（赤） ⇒ レターンボックス又は 64PB のレール（R）端子②.機器接地端子（緑）⇒ 機器接地③.遠制接地端子（白）⇒ 遠制接地④.基準接地端子（黄）⇒ 基準接地※.基準接地が無い場合は、仮設電極を打設します。

MN R

レール

機器接地

基準接地
（又は、仮設電極）

遠制接地

簡単な測定操作
４つのスイッチのみで測定
要充電あり

②

印刷

①なし
電源

④START

紙送り
導通測定

接地抵抗測定
電圧測定

自動測定

データ呼出

③

①.電源：《電源》スイッチを入れます。
②.印刷設定：印刷する場合、測定前に《印刷》スイッチを《あり》の方向にしてください。
③ .測定の設定：測定モードを選択します④.測定 ：《START》ボタンを押してください。
測定が終了すると、データが印刷されます。
（《印刷》スイッチを《あり》と設定した場合）

見やすい出力データ
ファイル番号
測定日時
導通測定結果：機器接地 遠制接地 基準接地間の導通状態の測定結果
接地抵抗測定結果：
機器接地 遠制接地 基準接地の接地抵抗値と判定結果
レール対地電圧測定結果：
測定期間中の最大電圧、最小電圧の表示

レール対地電圧測定グラフ：
横軸：電圧、縦軸：時間 の表示

機器接地対地電圧測定結果：“最大電圧、最小電圧の表示
レール電圧との相関関係の表示
電食調査の“要” “不要”の表示（表示された電圧の相関関係：逆相関）

機器接地対地電圧測定グラフ：
横軸：電圧、縦軸：時間 の表示

測定結果について
導通測定
本来、機器接地、基準接地、遠制接地は独立接地として存在しなければなりません。導通測定では、各種接地極間の導通状態を『導通あり』・『導通なし』で表示します。いずれかの接地間に『導通あり』が確認された場合には、接地装置の改善が必要です。

接地抵抗測定機器接地、基準接地、遠制接地は規定の抵抗値を満足しなければ、地絡事故・落雷時などに効果を発揮しないことがあります。各接地抵抗値の判定値は機器接地が 5.0Ω以下、遠制接地が 20Ω以下、基準接地が100Ω以下となっています。この数値以下である場合、判定は“○”となり、それを超える場合の判定は“×”と表示されます。
但し、この接地抵抗測定は簡易的な測定法で行っていますので、測定された数値には誤差が含まれる可能性があります。“×”と表示された場合は、詳細な調査が必要となります。

電圧測定
電圧測定によって、接地装置の健全性を確認することができます。電食の恐れがある場合〔電食調査：要〕と表示されます。この試験器でわかるのは、接地装置や帰線設備が健全かどうかを判定するものです。

電圧測定（無関係）

電圧測定（正相関）

レール対地電圧と機器接地対地電圧に相関関係が無い（電食調査“不要”）

レール対地電圧と機器接地対地電圧に相関関係がある（電食調査“要”）測定結果の管理
測定データを効率的に 管理
RS232C ケーブルによりパソコンにデータを転送。“Excel（エクセル）”によって作成された専用ソフトにより、測定データを管理できます。

“Excel”によるデータ管理

RS232C ケーブル

測定結果を今後の改良に活かす
この試験器は、だれもが簡単に、接地装置に不具合があるかを確認するものです。接地装置の不具合といっても、その原因と対策は各変電所千差万別です。
ここで得られたデータを基に、その変電所で起きている原因を追究し、最良の対策を施す必要があります。

装置性能・仕様
１．導通試験
１）
判定基準
２）
３）

試験電流その他

２．接地抵抗測定１）
判定基準

２）

測定方法

３）

試験電圧

４）
５）

測定範囲
測定精度

３．電圧測定
１）
測定内容
２）
判定基準

３）
４）
５）
６）
７）

測定範囲
測定精度
AD 変換速度
測定時間
データ数

４．システム総合
１．
プリンタ
１）
方式
２）
印字密度
３）
印字幅
４）
記録紙
２．
LCD 表示器
１）
表示
２）
表示部寸法
３．
内蔵電池
１）
容量
２）
動作時間
３）
充電
４）
寿命
４．
その他
１）
外部電源
２）
使用温度
３）
通信機能
４）
ｹｰｽｻｲｽﾞ５）
重量

端子間抵抗が５Ω以上の場合“導通なし”
端子間抵抗が５Ω未満の場合“導通あり”
1mA DC（定電流方式）
・“導通あり”の場合、ブザー音を発する。
・“自動測定”による測定の場合、“導通あり”と判断した時は測定終了となる。

“○、×”による判定。
機器接地 5.00Ω以下、遠制接地 20.00Ω以下、基準接地 100.00Ω以下の場
合は ⇒ ○
上記を超える抵抗値 ⇒ ×＜0.01Ω ⇒ 要確認
３電極（Ｅ、Ｐ、Ｃ）配置（機器接地、遠制接地、基準接地を補助極として変えながら測定）
定電流方式（最大電圧±12V 以内、矩形波、８３０Ｈｚ）
断線もしくは接地抵抗が非常に大きい場合は、“電流エラー”表示
0.01～999.99Ω（地電圧：０～±８V 以内において）
0～10.00Ω ±0.05Ω
10.00～50.00Ω ±0.5Ω
50.00～999.99Ω ±1.00Ω

レールと基準接地間、機器接地と基準接地間の電圧測定
レール⇔基準接地間電圧と基準接地⇔機器接地間電圧が“正相関”もしくは“逆相関”の関係にあり、なおかつ、基準接地⇔機器接地間電圧 ±0.5Ｖ以上の変動幅を持つ場合、電食調査“要”０～±３００Ｖ±0.02Ｖ
１０サンプル／秒
５分間
３０００データ

感熱（サーマルタイプ）
８ドット／ｍｍ
１０６ｍｍ
１１２ｍｍ×１０ｍ
4 行×２０文字、バックライト付
７７×２６ｍｍ
１２Ｖ，２．３Ａｈ（密閉型鉛蓄電池）
連続約６時間（プリンタ：OFF の時）定電圧方式（１０時間率相当）
3 年間
ＡＣ１００Ｖ±２０％、ＤＣ１２Ｖ
０～４０℃
ＲＳ２３２Ｃ
３４５×２９５×１５２（ｍｍ）
装置本体 5.5ｋｇ（収納ケース、測定線等を含めた総重量 約 13ｋｇ）※.製品改良のため、仕様その他を予告なく変更する場合があります。

商号

：

創業
設
立
本社
事業目的

：
：
：
：

日本地工株式会社
NIPPON CHIKO CO.,LTD
１９５３（昭和２８）年６月１日
１９５６（昭和３１）年１０月２７日
埼玉県川口市江戸袋２－１－２1）支線アンカー（電柱等支線基礎）
2）アース（電気設備用接地極）3）鋼製基礎（道路附属物用基礎・電柱用基礎）
4）緑化・農園芸関連資材
5）前各号に関連する据付け工事を含む一切の事業

登録：

国土交通大臣 建設業許可
電気・とび土工・造園・舗装・塗装の各工事業〒334-0075
埼玉県川口市江戸袋 2 丁目 1 番 2 号
tel 048-283-1111
https://www.chiko.co.jp/
2019.06.05-03