京葉臨海工業地帯を支える各企業群
Industries Supporting the Keiyo Industrial Zone

千葉港は臨海部の埋立と企業誘致により発展してきたいます。その中でも、主に鉄鉱石等の原材料を受け入れ製品化して国内外に輸送する鉄鋼業、大型タンカーで輸

日本の粗鋼生産量は、22年は前年比7.4%減の8923万5000ト

JERA Chiba Thermal Power Stationています。また、工業港として発展してきた経緯から企業専用施設が多く、民間の経済活動によって支えられて●鉄鋼業

JERA 千葉火力発電所

港であり、現在では我が国有数の港湾取扱貨物量を誇っンとなっております。

●最大出力：438. 0万kW ●使用燃料：LNG●Maximum output : 4.38 million kW ●Uses: LNG

千葉港内に立地するJFEスチール東日本製鉄所（千葉地区）

は、戦後、日本で初めて建設された銑鋼一貫の臨海製鉄所であ

住友化学千葉工場

Sumitomo Chemical Chiba Plant
JFEスチール東日本製鉄所（千葉地区）
JFE Steel East Japan Works Chiba

入した原油から石油精製を行い、合成樹脂、合成繊維原JFEスチール 東日本製鉄所（千葉地区）

料、合成ゴムなど多種多様な化学製品を製造す

JFE Steel East Japan Works Chiba

る石油化学工業、関東圏や東日本のエネルギー●227.4万トン/年●2,274,000 tons / year

三井化学 市原工場

供給の中枢を担うエネルギー業などが、日本有Mitsui Chemicals Ichihara Plant●55.3万トン/年●553,000 tons / year

数の素材型産業の集積地である京葉臨海工業地帯を支えています。

tion and attracting businesses and is proud to be one of theand is dependent on the private sector. The Keiyo IndustrialZone, which is one of the leading material production indus-の8割を占める工業港です。

Cosmo Oil Chiba Reﬁnery

Keiyo Sea Berthucts,

原油及びLNGのエネルギー

Source:NYK大阪国際石油精製
千葉製油所

Osaka International
Reﬁning Company, Limited
Chiba Reﬁnery

出光興産 千葉事業所
Idemitsu Kosan Chiba Oﬃce

JERA Sodegaura Thermal Power Station

JERA operates ﬁve thermal power stations in the Keiyo IndustrialZone. The area is also home to the Sodegaura LNG Terminal, whichboasts the world's largest LNG storage capacity.
In addition to being used as city gas, LNG used here is also
responsible for supplying energy to various parts of the Tokyo
metropolitan area, in addition to being used as fuel to generate powerat the JERA Sodegaura Thermal Power Station, among other locations.

原油精製 Crude oil reﬁning●19.0万バレル/日●190,000 barrels / day
エチレン生産 Ethylene Production●37.4万トン/年●374,000 tons / year

●最大出力：360.0万kW ●使用燃料：LNG●Maximum output: 3.6 million kW ●Uses: LNG

日本製鉄 東日本製鉄所（君津地区）
Nippon Steel East Japan Works Kimitsu

JERA 姉崎火力発電所●638.2万トン/年 ※参考値（木更津港内）●6,382,000 tons / year ※Reference values (Kisarazu Port)JERA Anegasaki Thermal Power Station●最大出力：315.0万kW ●使用燃料：石油、LNG等●Maximum output: 3.15 million kW ●Uses: LNG, other

JERA 富津火力発電所

JERA Futtsu Thermal Power Station●最大出力：516.0万kW ●使用燃料：LNG※参考値（木更津港内）●Maximum output: 5.16 million kW ●Uses: LNG※Reference values (Kisarazu Port)

その他
Others

なっています。

As a hub for energy produc-tion, over 60% of all imports areenergy-related (e.g. crude oiland LNG).

Iron Ore

352
5.0%

揮発油

Volatile Oil●12.9万バレル/日●129,000 barrels / day

JERA 袖ケ浦火力発電所担っています。

4

エネルギー供給の中心拠点と提供：日本郵船㈱●LNG貯蔵能力：118.5万kl●LNG storage capacity：1.185million kl

燃料として利用されるなど、首都圏各地へのエネルギー供給を

180
20.2%
揮発油物 資 が 輸 入 量 の 6 割 を 超 え 、 鉄鉱石

Sodegaura LNG Terminal (JERA/TG)

JERA Chiba Thermal Power Station

2022Private Sector Exports:
8,894,865 tons

●企業専用岸壁の輸入量

袖ケ浦LNG基地（JERA/東京ガス）

JERA 千葉火力発電所

Chemicals

Imports to Private Wharves

both domestic and international transport).

ます。

化学薬品

374
R4 専用輸出 42.0%
889万トン

Volatile Oil●48.0万トン/年●480,000 tons / year

materials such as iron ore (to be made into products aimed at

誇る袖ケ浦LNG基地も立地してい

119
13.4%

products,ing 80% of all exports.

丸善石油化学 千葉工場

large oil-tanker shipments), and companies process raw

り、世界最大級のLNG貯蔵能力を

chemical77
8.7%

Other Petroleum Products

140
15.7%

Maruzen Petrochemical Chiba Plant

including synthetic resins, ﬁbers, and rubbers, and accept

火力発電所が5箇所で稼働しておHeavy oilport with petroleum prodand steel and iron compris-chemical companies (which make a wide variety of products

京葉臨海工業地帯には、JERAの重油

Chiba Port is an industrial●17.7万バレル/日●177,000 barrels / day

京葉シーバース(responsible for supplying the Kanto regionʼs energy), petro-●エネルギー業

Others品、鋼材等の工業製品が輸出

コスモ石油 千葉製油所

その他の石油その他

Exports from Private Wharves
千葉港は石油製品、化学薬

trial zones in Japan, is comprised of energy companies●Energy Industry

Located within the Chiba Port (Chiba area), JFE Steel Corporation

East Japan Works Chiba was the ﬁrst coastal ironworks built in
post-war Japan for integrated ironware production, and it continues tothis day as a hub for Japanese ironware.

●企業専用岸壁の輸出量

Mitsui Chemicals Ichihara Workstrial port, it features a high percentage of business facilities,の袖ケ浦火力発電所などで発電用Crude steel production in Japan declined 7.4% in 2022 fromthe previous year to 89,235,000 tons.

JERA 五井火力発電所
リプレース計画中
Planning Replacement

三井化学市原工場

major ports in Japan today. Because it developed as an indus-

ガスとして利用されるほか、JERA●Iron and Steel Industry

JERA Goi Thermal Power Station

Chiba Port has developed through land reclama-

ここで受け入れたLNGは、都市り、日本の鉄鋼生産の一翼を担い続けています。

富士石油 袖ケ浦製油所
Fuji Oil Sodegaura Reﬁnery●14.3万バレル/日●143,000 barrels / day

数値等は、ホームページ等の公表情報を掲載（2023年8月時点）●発電量及びLNG貯蔵能力：㈱JERA、東京ガス㈱●粗鋼生産量（令和4年度実績）●原油精製能力：石油連盟

626
9.0%

1,251
17.9%

R4 専用輸入
6,990万トン

2,855
40.8%

原油

Crude Oil

2022Private Sector Imports:
69,896,457 tons

1,906
27.3%
LNG（液化天然ガス）

LNG (Liqueﬁed Natural Gas)●●石油化学工業

石油化学工業は、石油や天然ガスを原料として様々な生産工程を経て、合成樹脂、合成繊維原料、合成ゴムなど多種多様な化学製品を製造する産業です。千葉港内の石油コンビナートは、原油精製能力が63.9万バレル／日（全国シェア18.5％）、エチレン生産能力が209.7万トン／年（同34.0％）と日本最大のコンビナート集積地となっています。

●●Petrochemical Industry

The petrochemical industry transforms natural gas and crude oil
into a variety of chemical products, including synthetic resins, ﬁbers,and rubbers. The oil combines in the Chiba Port make it the largest
combine area in Japan. In total, they can reﬁne up to 639,000 barrels aday (18.5% of the total domestic market), and can produce up
2,097,000 tons of ethylene a year (34.0% of total domestic production).

●エチレンプラント生産能力：石油化学工業協会

5