6月号（ No. 841 ）The Japanese Alpine Club
会員の会報購読料は年会費に含まれています

150 円
定価１部

ネパール大地震・現地からの報告

１２

70

1

25

12

▶日本山岳会事務（含図書室）取扱時間
月・火・木‥‥‥‥‥‥‥10〜20時
水・金‥‥‥‥‥‥‥‥‥13〜20時
第 ２ 、第 ４ 土曜日‥‥‥‥‥‥閉室
第１、第３、第 ５ 土曜日‥‥１０〜１８時に近い家屋が全壊した。カトマン
ズから近く、アクセスも容易なことから救援、復旧は進んでいるが、すべての政府機関の建物が全壊しているため、行政もままならぬようである。５５７の学校と の診療所も全壊している。
②ゴルカ
５月 日の震央であるこの地方はネパールの旧都で、シャハ王朝の発祥の地としていまでも訪れる人が多い。
丘陵地帯であるため、
今
後の土砂崩れが心配される。約７万弱の家屋倒壊と５００名を超える死者が出た。
③カトマンズ盆地
カトマンズは旧王宮を中心とする旧市街が大きな被害地域である。
約１３００名の死者と５万棟を超える家屋が全壊した。バクタプー■1

日 本 山 岳 会

１２

５７

公益社団法人８０

５０

１２

URL●http://www.jac.or.jp
e-mail●jac-room@jac.or.jp

大津昭宣

トマンズ６・８
以上は、いずれもＵＳＧＳ（米国
地質研究所）の発表による。
３・被害状況
＊山間部などの状況が次第に明ら
かになりつつあり、数値的な発表は刻々変わるため正確ではない。
家屋全壊：約 万棟
家屋半壊：不明
死者：約８９００名〈邦人１名、中国エベレスト隊に参加）
負傷者：不明＊トレッキング・コースを除く
主な被災地の被害状況①シンヅパルチョック
カトマンズの北東約 ㎞に位置するこの地域は最も被害が大きかった。４月 日と５月 日の余震
はいずれもマグニチュード７を超え、３３２３名の死者と約７万棟
462015 年（平成 ２7 年）
月 日 の 大 地 震 か ら ヶ 月 半、 カ ト マ ン ズ で ツ ア ー 会 社 を 営 ん
でおられる大津昭宣会員から最新のレポートをお送りいただいた。
今後、我々登山者に何ができるのか、ともに考えてみたい。
25

55

ヒマラヤが地震の頻度の高い地
方約 ㎞）
域であることは専門家が指摘して発生状況：震央を中心にネパール
おり、
“
”とし
全土および周辺国に大きな揺れがSeismic
prone
zoneて研究が進んでいる。カトマンズ
観測されたがマグニチュード７を超える地震
マグニチュード：震央（ゴルカ）７・を経験したのは１９３４年のマグ
８／カトマンズ７・３
ニチュード８・４以来であるが、 ２・５月 日の余震
この間、ヒマラヤやその山麓はか
発生日時：２０１５年５月 日午なりの頻度で地震が起きている。
後 時 分
この報告は６月５日現在である。 震源地：シンヅパルチョックとゴル
１・地震の発生
カの間（カトマンズの北東約 ㎞）
発生日時：２０１５年４月 日午発生状況：カトマンズを含め大き
前 時 分ごろな揺れが観測された
震源地：ゴルカ（カトマンズの西
マグニチュード：震央７・３／カ

２０

１２

4

１１

目
次
‥
ネパール大地震・現地からの報告‥‥ 1
国際山岳会議（集会）に参加・発表‥‥ 4
JAPANESE ALPINE NEWS -Vol.16  2015‥‥ 6
回想 ジャパニーズ・アルパイン・ニュース‥‥ 7［山の日に向けて］山を考える②
日本の山の野生動物‥‥‥‥‥ 8
創立110周年記念事業
日本三百名山登頂シリーズ①報告‥‥ 9
創立百十周年記念事業
日本三百名山登頂シリーズ③‥ 10
支部だより‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 10
越後支部
図書紹介‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
Climbing&Medicine・68‥ ‥‥‥ 14
図書受入報告‥‥‥‥‥‥‥‥ 16
会務報告‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 16
新入会員‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 17
ルーム日誌‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 18
会員異動‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 18
INFORMATION‥ ‥‥‥‥‥‥ 19
編集後記‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1929

第 841 号 平成27年6月20日発行（毎月20日発行）
昭和 49 年 8 月 31 日 第 三 種 郵 便 物 認 可
841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）山

ル、パタンも同様で、旧市街や世界遺産に登録されている建物の多くが全壊、半壊している。
＊トレッキング・コースの被害状況①エベレスト街道
エベレストＢＣは別に述べるが、ルクラ～ナムチェ・バザール間は土砂崩れ、落石が多く、若干危険はあるが道路状況は悪くない。ナムチェより上部の村々も大きな被害は見られない。
②アンナプルナ街道
アンナプルナ北面を周回するルートも含め、特段危険は認められない。
③ランタン谷
今回最も壊滅的被害を受けた地域である。ランタン村、キャンジ
ン・ゴンパなどほとんどの村が土砂と雪崩で埋まってしまい、現在でも救出作業が続けられている。
警察によると３００名以上の村
人と１１０名を超す外国人トレッカーが行方不明となっている。ト
リスリ・バザールからシャブルベ
ンシに向かう道は、ネパール軍による復旧工事が進んでいるが、しばらくの間、トレッキングは難しいとされる。
④ドルカ地方
カトマンズの北東約 ㎞のこの地方は、ロールワリン方面へのト
レッキング、登山で人気の地域である。 年以上前、スイス政府が建設した山岳道路の中間点・チャ
リコットから北に向かうのがドルカ地方である。
被害のほとんどは地震による土砂崩れで、この地域の の村で全
く消息がなく、捜索が続いている。
⑤マナスル街道
アルガート・バザールはすべてのロッジでなんらかのダメージが出ており、営業はできていない。
軒の内辛うじて１軒に宿泊させてもらえたとのこと。修理には１ヶ月以上かかるとのことだが、秋シーズンには営業再開できるとの見通しという。
ソティ・コーラは３軒のロッジすべてがダメージを受け、建て替えの必要があり、現在は宿泊不可。
アルガート・バザール～ソティ・コーラ間は、車が走れる道路が修復できている。
ソティ・コーラ～マチャ・コーラ間の徒歩道路も、現在は確保できていない。政府では新ルートでの道路を検討中とのことだが、雨期明けの土砂崩れなどを見極めてからの工事が予定されている。道路が開通しても当分の間、ソティ・コ
ーラ～マチャ・コーラ間はテント泊になる。食料や飲み水も現在は入手困難で、入手できても非常に割高という。
⑥エベレスト
今シーズンのエベレストには３５８名、 隊に登山許可が出されていた。地震による雪崩がＢＣを襲い、 名の登山者が死亡したが、ルートが破壊されたため登山は中止となった。ルート工作を請け負っているＳＰＣＣが、クレバス帯が不安定で危険と判断したもの。
観光省は登山許可の１年延長などの条件を正式に発表する。
同時に１１８名、 隊のローツ
42

18

80

１１

バクタプール・ファシデガ寺院の崩壊した参道

19

ェ隊、 名、４隊のヌプツェ隊にも同様の措置がとられる。
４・復旧作業
復旧作業はネパール軍、警察が行なっており、各国からの救援部
隊はすべて帰国した。
＊カトマンズ盆地
全壊、半壊した建物の取り壊し作業が続いているが近年、 階を超す高層ビルが多いため、クレーンなどの重機が不足していることと、隣接ビルへの影響が大きいため作業は難航している。盆地全体
で現在までに約６万棟が取り壊されている。撤去作業をうけて政府
は７月 日まで、２階建て以上の建物の新築を禁止した。
この間、
地
方開発省、カトマンズ市当局は合同で新建築基準法を策定、旧市街の防災都市化を計画している。
＊その他の地域
高層ビルがないので取り壊し作
業は比較的容易であるが、斜面に建てられた家屋が多いため、土砂崩れなどの二次災害を避ける立ち退き作業が続いている。
５・避難所
避難所は主にテント、タープ、木
材とトタン板を組み合わせた小屋、
防水シートの組み合わせである。

■2

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）
山

40

１２

３４

15

１０

841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）
山

カトマンズ盆地ではテント、タープが多く山村では木材を使った避難小屋も多く見られる。正確な数字ではないが、いまでもカトマン
ズ盆地では、数万人を超える被災者がテント生活をしている。
６・二次災害
６月も中旬を過ぎると、９月半
ばまで続く雨季となる。測候所の予測では本年の雨季は雨量が少な
いとしているが、地震で地盤が緩んでいることと、丘陵地帯、山間部が被災地に多いことから、土砂崩れの可能性を指摘している。
被災地ではないが、カトマンズとインドを結ぶ幹線道路は山肌を通過する箇所が多く、土砂崩れの危険性が高い。この道路が封鎖されるとカトマンズ盆地は孤立することになる。
７・復興への道筋＊ＰＤＮＡ
政 府 はＰＤＮＡ（ Post Disaster
復興作業策定）Needs Assessmentを立ち上げて被害検証を行ない、復興のスキーム作り、データ作りを行なっている。現在 チームが被災地などで調査している。ＰＤ
ＮＡチームは６月 日までに調査報告を作成する。
15

23＊スケジュールなど）
関連とのことであれば自動的にＰ
ＰＤＮＡの報告により６月 日
送金者（団体）の趣旨が地震関連
ＭＤＲＦに移送される。
にはカトマンズで援助国、世界銀の場合、送られた寄付金は受け取⑵救援物資
行、アジア開発銀行が合同会議をり銀行の判断で自動的にＰＭＤＲ
救援物資はいままで無税通関で開催し、復興への手順を決める。
一
Ｆに移送され、受取人
（団体）
が受
あったが、
６月 日、
ネパール政府方、併行して７月８日までに復興
け取ることはできない。
は各方面に次のように通達した。
予算を策定し、７月 日から始ま＊通常の取引無税通関を希望する救援物資はる国家予算に復興事業費として盛通常の取引の場合、送金者（団すべて政府が取り扱い、政府の配り込むことになる。なお、９月中体）
は送金目的を明らかにし、受取布計画によって処理する。
また、
自
旬には進捗状況を確認するため、 人（団体）はこれを銀行に提出しな
分個人（ 団 体 ）の 希 望 す る 指 定 者
フォローアップ会議が予定されてければならない。送金目的がない （団体など）に配布を希望する場合いる。
場合、銀行は受け取りを拒否する。 には通常の関税が課せられ、政府
８・復興資金＊ネパール人は個人で外貨口座はは関与しない（通常の関税率は緊急援助とは別枠で多くの国、 開けない。外貨で受け取れないが％以上）。
機関が復興援助を申し出ている。 ネパール金口座は開けるので、ネ
ネパールはマネー・ロンダリン
被害総額はＰＤＮＡの検証を待たパール金で受け取れるが、これもグの中継基地として欧米諸国よりねばならないが、ネパール国家Ｇ
前記と同様に送金目的などの証拠取り締まりを強化するよう圧力をＤＰの ～ ％と見込まれている。 が必要となる。したがって、地震かけられており、このため地震に復興の強力なパートナーである日
関係する援助金（寄付金）の送金も厳重にチェックしている。
なお、
在外ネパール大使館経由の寄付金は自動的にＰＭＤＲＦに振り込まれ
る。
50

17

２５

本も会議において、“ There shouldbe earthquake resilient city”を提案している。
planning
９・援助物資や寄金の扱い（緊急・重要）
ネパール政府は地震関連の物資、金銭の寄付について国会からの指示を受け、以下のように関係先に指示した。
⑴金銭の寄付（送金について）＊地震関連の送金について（寄付25

壊滅的な打撃を受けたバクタプール市内の民家

30＊ Ｐ Ｍ Ｄ Ｒ Ｆ（ Prime Minister
首相府震災
Disaster Relief Fund
救援基金）

11

■3

Report

国際山岳会議（集会）に参加・発表

７０

バーユース、世界文化遺産への登録、今後の管理運営といった点が中心である。付記として、訓練の場としての冬富士の様子、最近の事故状況分析も紹介した。
日本は島国である。同時に国土の約 ％以上が山と森で占められており、台地を除いて平野部は％しかない。そして、多くの水を必要とする農耕民族である。日本
海からの大量の水蒸気を含んだ風が山にぶつかり、
雨を降らせる。
その雨が山から森、平野と流れ、農作業に必要な水を運んでくれる。
我々の先祖は山を崇め、そして感謝する。このようにして徐々に山は信仰の対象に変化していった。
農作業する人を基に、ほかの民

■4

小野寺 斉

カ のフラグスタッフに お い て Ｕ Ｉ
ＡＡ総会が開催され、翌３月の理事会はこの国際山岳会議に合わせて開催するということが決定された。そのときにＵＩＡＡのアクセス委員会の委員長であるジュアン・
マーチン（スペイン山岳会）から富士山の紹介について打診されていた。理事会開催通知と併行して正式に依頼があったときは一時躊躇したが、最終的にＯＫの返事を出した。その後、パワーポイントで作成し、事前に発表データをジュアンに送った。彼は運営担当者にそれを見せたようで、いわゆる極東の国の発表を珍しいと思ったのか、元々のプログラムに追加して、初めの方に 分で発表してほしいとの依頼が来た。了承したが、出発前日であったため同様のデータで発表することにした。アン・ツェ
リン氏と２人での発表であった。
つまり２度発表の機会を得た。
発表した内容は以下のとおりである。前述のようにパワーポイン
トを用い、絵（写真）を中心にして話を進めた。大筋として古代から中世、江戸時代を通しての山岳信
仰、浮世絵、国民生活に密着した山、頂上の有効利用、近年のオー国際山岳会議の会場となった、歴史あるサラゴサ大学

１５

公益社団法人 日本山岳協会常務理事
去る３月 日～ 日にかけて、 本にも関係のある、錚々たる顔ぶ
スペインのサラゴサにおいて“Ｃれであった。
アジア山岳連盟（ＵＡ
ＩＭＡ２０１５”と題して山岳関ＡＡ）事務局長のクリスティーヌ・連の多くのカテゴリーに対して意ペ女史はフリッツと同様に「 世見を発表する集まりが催された。 紀の山岳組織」
について講演した。
会場は２００年の歴史を誇るサラ
筆者らに与えられたテーマはゴサ大学である。内容的にはスポ 「その国におけるかけがえのないーツ・クライミング、アイス・クライ
山とその管理運営上の問題点」とミングなどの山岳競技、 世紀のいうものであった。この分野にお山岳組織、山岳自然保護、山岳気
いては、４人が指名されていた。
後
象、登山の安全性、新素材、ハイの３人はネパール山岳協会会長の
キング、能動的（冒険的ではなく） アン・ツェリン氏がエベレストにつな登山活動など多岐にわたるもの
いて、フランス山岳会会長である
であり、各々のテーマに対して数ジョージ・エルジエル氏がモン・ブラ人が発表し、それに対して会場かンについて、そしてスペインのシらの質問を受け付ける、円卓テー
エラネバダ国立公園理事長のフラブルという形式で行なわれた。
ンシス・サンチェス氏が、その管理各分野においては、例えば国際する国立公園についてそれぞれ発
スポーツ・クライミング連盟（ＩＦ
表を行なった。テーマからいってＳＣ）のマルコ・スコラリス会長、国
私は「日本人の心の象徴としての
際山岳連盟（ＵＩＡＡ）のフリッツ・ 富士山、その将来における保全管
フレイラント会長、そして日山協理上の問題点」と題して発表した。
（ＪＭＡ） 年のときに日本で講演与えられた時間は 分。プログラ
したアンネ・アランは「 世紀のム上では、この集会の最後の時間
クライミング」という題で発表しに割り当てられていた。
ていたが、このように発表者は日話は遡るが、昨年 月にアメリ
１５

１０

２１

２１

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）
山

２６

５０

２８

２１

３０

841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）
山

ぎょう

ぎょう

族文化と相まって独特の山岳信仰れる特別な信仰登山が広がった。
は せを育んできた。日本各地には、多元々のきっかけを作ったのは長谷がわかくくの信仰対象の山々がある。これ
川角行という修験者であるが、江らの信仰心はいまでも物質文明と戸享保年間に出現した、ある修験の間の調和を保ち続けている。富者の登場により急激に広まってい士山だけが日本における信仰の対った。享保年間というのは徳川吉象ではないことはもちろんである宗の「享保の改革」として有名であじき
み ろくが、以下に述べる理由により、日る。この修験者は食行身禄という本人の心の象徴になっていったこ人であった。彼の死後に生まれたとを紹介した。
のが
「富士講」
である。
富士山は７～８世紀の奈良時代「講」とは同一の信仰を持つ人々
において、すでに日本最古の歌集の集まりで、相互扶助の一面を持
である
『万葉集』
にも歌われていた。 った団体である。この「富士講」
は現在残っている江戸時代の浮世絵
たちまち江戸庶民の間に広まってにも数多く描かれている。いまはいった。実際に富士山に行けない
ほとんど見られないが、銭湯など
人は、
「富士塚」
を作ってお参りしにも富士山の絵が描かれている。 た。富士山を背景にした巡礼者や江戸時代において「富士講」と呼ば 「富士塚」
をお参りする女性の姿も、絵として残っている。
「富士塚」
は現存している。
さて、浮世絵については、江戸末期、 世紀の葛飾北斎の富嶽三十六景として「神奈川沖浪裏」や「赤富士」といわれる「凱風快晴」、
そして、歌川広重の絵画などを紹介した。
次に生活に密着した富士山として、麓はもちろんのこと都市部や山間部、そして高速道路などから天気の良い日は遠望できるという円卓テーブル形式で行なわれた会議の様子

１９こと、「富士見町」という地名があ
特に絵で多くの状況を紹介した。
ちこちにあること、富士山に懸か昼夜の夏の登山者の大行列の様子、る笠雲は悪天の兆しであること、 ご来光で万歳する様子、一時期の日本で発行されている切手に数多
富士山の状況、例えば夏でも白かく描かれている（おおよそ 種類った富士山、最近はトイレの設置
以上）ということ、あるいは忍野富により大分改善されてきたこと、士、ダイヤモンド富士、御坂峠から麓においては不法投棄、それもボの富士など、見る場所によりそれ
ランティアの手によってきれいにぞれ趣があることなどを紹介した。 なってきたこと、生態系を破壊し頂上は、かつて富士山レーダー
ないように乗り物規制をしているにより多くの気象災害を未然に防こと、などなど。富士山を保有しいだこと、最近は高所登山研究やている自治体が中心になり、学識
大気汚染研究、宇宙分野などの先経験者を含めて今後の保全のあり
端研究の拠点であること、なども方について検討していることや、紹介した。
「富士山憲章」
についても丁寧に紹
さて、気になる昨今の情勢であ介した。
「世界文化遺産」に登録さる。一昨年はひと夏、つまり７月れたこと、なぜ自然遺産でなく文の山開きから９月末までの間であ
化遺産であったかということ、しるが、８合目以上に約 万人の訪かし、文化遺産として多くの価値問があったこと、昨年はそれよりある建物などが存在していることは減少したことを伝えた。会場かなどについて、写真を交えながららは「そんなに多いなら、
法律を作
紹介した。
って規制すればよいではないか 」
さらに２０１６年から始まる、という質問が出た。
「 確かに法律
国民の祝日としての「山の日」
制定、はないが、保全協力金ということ
エベレストと姉妹ピークであるこで１０００円の入山料を徴収すると、冬富士の様子を写真で示し、事ことにしたら、前年に比較して入故状況・傾向についてグラフで説山者は減少した。このことが原因明した。
で減少したかどうかは今後の判断になる」と返答しておいた。
３０

６０

■5

山

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）

JAPANESE ALPINE NEWS -Vol.16 2015

The Japanese Alpine Club 110th Anniversary 日本山岳会創立 110 周年記念号

PART I

第Ｉ部

Fukada Kyuya 100 Mountains of Japan（Martin Hood） ��������������������� Christian Frey
深田久弥の「日本百名山」（マーチン・フード） ���������������������������� クリスチャン・フレイ
Feature Articles-South & North 特集－南と北Volcan Aguilera 1st ascent & 4 other summits on South Patagonian Icefield ��������������� Camilo Rada
南パタゴニア氷原、ボルカン・アギレラ初登頂と四つの未踏峰������������������������� カミロ・ラダ
The Chinese Climbing Expedition to Antarctic������������������������������� Liu yong  
中国隊の南極クライミング・エクスペディション�������������������������������� リュウ・ヨン
Four New Routes in Northern Part of Ruth Glacier, Alaska ����������������������� Kei Taniguchi
４つの新ルート開拓：アラスカ・ルース氷河北部の登攀 ���������������������������� 谷口 けい
Journeys 紀行
South Tibet ―Blue Sky Expedition 4500m ��������������������������� Tamotsu Nakamura
南チベット：ブルースカイ・エクスペディション 4500㎞������������������������������ 中村 保
Exploration in Kinner and Spiti of Indian Himalaya������������������������ Kimikazu Sakamoto
インド・ヒマラヤ：キナーとスピティの探査���������������������������������� 阪本 公一
High Asia アジアの高地
Veiled Mountains in North Myanmar ������������������������������ Tamotsu Nakamura
ミャンマー北部の知られざる山 ��������������������������������������� 中村 保
First Ascent of Unnamed Peak P6070（L15）in Zanskar  ���������������������� Shuhei Yoshida
ザンスカール：無名峰 P6070（L15）初登頂（学習院大学山岳部）
 ���������������������� 吉田 周平
JAC girls students Mustang Expedition�������������������������������� Kei Taniguchi
JAC 女子学生隊ムスタン遠征 �������������������������������������� 谷口 けい
The Third Challenge to Karcha Nala ��������������������������������� Kazuo Hoshi
カルチャ・ナラ、３度目の挑戦（インド・ヒマラヤ） ������������������������������� 星 一男

PA RT II

第 II 部

Best Ten Selections ベストテン・セレクション（日本語概説付）―Japanese Alpine News from Vol. 1 2001 to Vol. 12 2011―
1. Vol. 1 October 2001：チョン・ムスターグ西崑崙―偵察と初登頂 ��������������������� 児玉 茂
Qong Muztag – Reconnaissance & First Ascent, West Kunlun ������������������Shigeru Kodama
2. Vol. 2 April 2002： アフガンパミール紀行―禁断のワハン回廊����������������������� 平位 剛                                 A Journey to Afghan Pamir – The Forbidden Corridor Wakhan ��������������������� Go Hirai
3. Vol. 3 May 2003 ：インド ･ 日本東カラコラム 2002 パドマナム 7,030 ｍ初登頂 ��������������� H･ カパディア 坂井 広志
Indian-Japanese Eastern Karakoram Expedition 2002 – First Ascent of Padmanabh 7,030m and Quest of Teram  Shehr Ice Plateau � Harish Kapadia and Hiroshi Sakai
4. Vol. 3 May 2003： ヤルンツァンポー源流カチュール ･ カンリ初登頂������������������� 和田 豊司     Triumph of Kaqur-Kangri in the source of Yalung Tsangpo
同志社大 Doshisha University Expedition to Ronglai Kangri Range������������������ Toyoji Wada
5. Vol. 5 May 2004： ネパール ･ ヒマラヤ フンチ 7036m 初登頂������������������� 大阪鋭峰山岳会
First Ascent of Hungchi 7036m ���������������������������� Osaka Eiho Alpine Club
6. Vol. 7 2006：日本の登山信仰－日本山岳会創立までの日本の登山 ������������������� 江本 嘉伸
Mountain Worship in Japan – The History of Japanese Mountaineering until the Founding of the Japanese Alpine Club ���� Yoshinobu Emoto
7. Vol. 8 2007：ロ―ツェ南壁冬季登攀､ JAC 東海支部､ 夢叶う���������������������� 田辺  治
Lhotse South Face Winter Ascent JAC Tokai–Dream has come true���������������� Osamu Tanabe
8. Vol. 10 June 2009（2009 17th Piolets d’Or）：（2009 第 17 回 黄金のピッケル賞受賞）
カメット東南壁初登攀（インド ･ ヒマラヤ） ������������������������ 平出 和也 & 谷口 けい                    The First Ascent of Southeast Face of Kamet����������������������K. Hiraide & K. Taniguchi
9. Vol.11 2010： ロプチン峰 6805 ｍ初登頂､ 2009 カンリガルポ遠征������������������� 井上 達男
The First Ascent of Lopchin Feng（KG-2）6,805m － Autumn 2009 Expedition to the Kangri Garpo East Mountains, Tibet ���� Tatsuo Inoue
10. Vol. 12 2011（2011 19th Piolets d’Or）：（2011 第 19 回 黄金のピッケル賞受賞）
ユーコン､ マウント ･ ローガン東南壁登攀�������������������������������� 岡田 康
The Southeast Face of Mount Logan, Yukon �������������������������� Yasushi Okada■6841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）
山

Look backが主ですが、個人については大変でした。米国はベックウィズさんに、欧州はバルセロナ近郊のスペイン山岳図書館（欧州登山界に精通）に、インドはヒマラヤン・クラブに、ニュージーランドは山岳会会長にお願いして情報を集め、メーリ
ング・リストを作り、毎年、注意
深く更新しています。１１０周年記念号の海外への送付は、団体は図書館も含め１３０、個人５５０
人で、世界の著名な登山家、探検家をほぼ網羅しています。
１００周年記念の２００６年号
でも日本の登山史を取り上げましたが、１１０周年号では、 年間の記録されるべきハイライトのベスト・テンを独断と偏見で選んで再録、日本の登山の流れを俯瞰しようと試みました。ベスト・テンには日本語の概説を付けました。発送して間もないので、この原稿を書いている時点では海外からの反響はまだありませんが、通例では励みになるメール、傾聴すべきアドバイスが届きます。孤独な挑戦が報われます。感謝の気持を込めて返事を書くのも楽しみの一つです。
立ち上げてから 年、感慨深いです。一つの区切りがつきました。

■7

ジャパニーズ・アルパイン・ニュース

大塚博美会長の前向きなご理解を得て、第１号を２００１年 月に発行し、日本発の発信 を立ち上げることができました。以来、徐々に巡航軌道に乗り、世界で認知され今日に至っています。発行の構想はＪＡＣに留まらず、オールジ
ャパン、さらには海外も視野に入れ、掲載の対象としては①パイオ
ニア的登山・踏査・探検、②価値ある登攀記録、③科学的なフィー
ルド調査を三本柱に据えました。
編集は効率とスピードを旨とし、年間、シングルハンドで取り組んできました。
欧米の山岳誌は総じて写真と地図が少ないことに着目し、『 ＪＡ
Ｎ』は写真と地図をふんだんに載せ、差別化を図ってきました。そのお陰で、２００７年の国際山岳連盟ＵＩＡＡ松本総会では、『Ｊ
ＡＮ』発行と地図作成を通じて世界の山岳界に貢献した、として表彰されました。
とりわけ、
『ＪＡＮ』
と車の両輪
の一つである「ヒマラヤの東」
踏査と地図が称賛されてきました。
知られざる最大の苦労は、誰に発送するかということでした。団
体はＵＩＡＡ所属の山岳会、協会

15

中村 保
鎮ニコラス・クリンチさんが『ＪＡＮ』
発行の引き金になりました。
ク
リンチさんのアドバイスで２００
０年に、当時の『アメリカン・アルパ
イン・ジャーナル』
編集長クリスチャン・ベックウィズさんが来日しました（ＪＡＣと日山協で講演）。
彼が「山と溪谷社の『岩と雪』の廃刊（１９９４年）
以後、海外との情報の交流が途絶え、日本は世界の登山界から孤立している」と忠告してくれたことが、長く登山界から遠ざかっていた、
自称
〝キセル
登山家”
には衝撃的でした。
そう言われてみると、日本発の登山関係の英文誌はありませんでした。ヒ
マラヤ黄金時代の輝かしい日本隊の記録は、ＪＡＣ『山岳』に貧弱な
英文サマリーが付け足しのように載せられていただけで、しかも、
わずか ほどの海外の山岳会に送られていただけでした。
ベックウィズさんの言葉に触発され、英文誌の発行をＪＡＣに諮ったところ、当時の常務理事・村井龍一さんの積極的なサポートと

１５

回想
創立１１０周年記念号を最初に手に取ってもらいたかったのは、恩人の故ビル・パトナムさん（元アメリカ山岳会名誉会長 ）です（「 山 」２０１４年２月号参照 ）。
『ＪＡＮ』 (Japanese Alpine News)を評価し、アメリカ山岳会（２００
７年）と国際山岳連盟（ＵＩＡＡ、
２０１４年）の名誉会員に推挙してもらいました。
『ＪＡＮ』
を通じて、世界の登山界の人脈が広がる
ことを実感しました。クリス・ボニ
ントンさん、ミック・ファウラーさん、伝説のクライマー、ジョー・ブ
ラウンさん、ジェルツィ・ワラさん、
ハリッシュ・カパディアさん、アン・
ツェリン・シェルパさんなどなど、多くの登山家の知己を得ることができました。交友関係は財産です。
冒頭の深田久弥『日本百名山』の英訳者（チューリヒ在住）
は、私の親しいスイス人登山家の友人で、彼の薦めで紹介し、書評を書いてもらいました。人の繋がりは大事です。
振り返ると、故・吉沢一郎先輩と共通の友人で、米国登山界の重
３０

15

10

山｢の日 メ｣モ
作曲家で当会会員の船村徹さん
が祝日 山｢の日」の制定を記念してみんなに親しまれる歌を作ろうと提案した。ついては歌詞を一般から募集したらどうかということで全国 山｢の日 協｣ 議会で公募の準備を進めている。歌といってもこどもの歌、若者の歌、演歌調といろいろある。募集要項を近く発表の予定▼同協議会は随時運営委
員会を開いて 山｢の日 周｣ 知の妙案？ を考えている。５月の会議
では歌詞募集のほかに記念切手発
行を働きかけたいというアイデアが出された。切手では最近の山岳シリーズをご存じの方が多いと思うが、昨年スタートした 信｢州山の日 で｣ も、数は少ないが記念切手が発行されている▼次は缶バッジのＰＲ。先の全国 山｢の日 フ｣ォ
ーラムで作ったヤマネの缶バッジがかわいいと好評。全支部にサンプルをお届けしたら、３支部からまとまった注文が来た。実費でお分けする。

■8

日本の山の野 生 動 物

日本にたくさんの種類が分布する［山の 日 に 向 け て ］ 山 を 考 え る ②
理由は、北南両方の要素が含まれているからなのです。
安間繁樹
日本の動物のうち、３分の２が南へ移ってきました。反対に間氷
北方起源、残りの３分の１が南方期には、赤道に近い南の地域に住起源です。ヒグマ、オコジョ、ノんでいた動物たちも、生活の場をウサギ、リス、キツネ、タヌキな
北の方に広げていきました。
どの祖先はヨーロッパやアジア大氷期と間氷期が繰り返しやって陸の北の地域で生まれました。ニきたために、北の動物たちが生きホンザル、モグラ、ムササビ、イる場所を広げ、南の動物たちを追ノシシなどはアジアの赤道近くや、
アジア大陸の南の地域で生まれた
いやった時期と、その逆の時期と動物の子孫です。
が交互にあったわけです。その北と南の「押しくらまんじゅう」
がち
日本固有種とは、
ニホンザル、ヤ
ょうど日本辺りの緯度で繰り返さ
マネ、アカネズミ、６種のモグラれました。しかも、気候の変化にを含めた約 種類で、世界中で日本の一部でしか見られない動物でよって、すべての動物が入れ替わったわけではなく、動物の中には、 す。祖先は北から、南からやって来た動物ですが、長い年月の間に新しい気候に耐え抜き、そのまま日本で生き続ける動物もいました。 別種の段階にまで分化しました。
そして、日本が大陸と切り離されたことで、日本と大陸の間を自由に行き来することもなくなり、日本の中で生き続けているのです。
日本は山地が多く、森林に覆われた国です。とりわけ豊かな日本の動物たちは、この、里山から深山につながる広大な森林に支えられて生きているのです。

日本の代表的な野生動物はなんでしょう。サル、ウサギ、タヌキ、
キツネ、クマ。昔話によく出てくる動物は、昔から身近な野山にいた動物たちです。そして、この動物たちこそが日本を代表する野生哺乳動物です。
日本には帰化種を除き、１１２種の野生動物が分布します。一番多いのがコウモリで 種。次がネズミの仲間で 種。硬いクルミやドングリをかじって食べるリスやムササビも同じ仲間です。モグラの仲間は 種。ほかはサルやシカなど中形から大形の動物です。
日本は、野生動物の種類がとりわけ豊かな国です。イギリスは日本と同様に昔は大陸とつながっていた島です。面積は日本の３分の２でやや小さいものの、在来の動物は 種類に過ぎません。
現在の動物の分布を決めたのは、最後の氷河時代に繰り返された気候の変化です。氷期には、北極や北の地方では食べ物がなくなり、動物たちは比較的寒さが穏やかな
40

19

27

33

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）山

ニホンカモシカ（八ヶ岳にて）30

841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）
山の辺りの縦走も面白そう、と盛り上がっていました、
少数で
（笑）
。
袈
裟丸山という名前のピークがない
こと、ヤシオツツジが栃木県の県花だということを初めて知りました。
袈裟丸山（前袈裟丸山）は本当にツツジの多い山です。そして、山頂北側の斜面にはアズマシャクナ
ゲがたくさん咲き、登山者を迎えてくれていました。袈裟という名前もそうですが、賽の河原も数ヶ所あったり、弘法大師伝説、寝釈迦像、相輪塔もあるとのこと。昔は宗教的な役割を担っていた山なのでしょうか。塔ノ沢コースもぜ
ひ歩いてみたいと思いました。今
回現地ガイドとして参加していた

平成27年5月まで

松野賢珠

会員

落合正治

理事

10万円 法人運営費用として

山田和人

理事

10万円 法人運営費用として三井住友信託銀行

50万円 高尾の森づくりの会へ寄付

オーエムシー‥株式会社

100万円 学生部海外登山隊へ寄付

ネパール大地震救援募金は、別途集計中です。

■9

創立 １ １ ０ 周 年 記 念 事 業

ヤシオ、
アズマシャクナゲなど、たくさんの花たちに迎えられ、元気をもらい癒されました。
太郎山は「日光三険」のひとつと聞いていたので緊張しましたが、急登やガレ場も難なく通過することができました。当初の予定では、
光徳牧場から山王帽子山～太郎山～裏男体林道という行程でしたが、時間の都合で太郎山の往復に変更。
それでも宿に着いたのが午後７時を過ぎていました。宿は足尾銀山
平の国民宿舎「かじか荘」です。太郎山に登り一番感動したのは、我家から１年にほんの数回、空気のだいた小島さん、大変お世話になりました！ ２日間とも私の前を歩かれていたので、色々教えてい寄付の目的、その他
永年会員からの‥2万円
会費相当額の寄付

日本三百名山登頂シリーズ①報告

澄んだ冬の寒い日に見ることのできる「男体山」
が、目の前に凛々しい山容を見せてくれたこと。懐かただき、贅沢な山旅でした。
（会員外参加者）

金額

寄付者など

しい人に出会えたような、なんともうれしい気持ちになりました。
２日目の袈裟丸山は、太郎山に比べるとトレッキング気分。折場
登山口～弓の手～袈裟丸山の往復コースです。袈裟丸連峰って、小袈裟だの前袈裟、後袈裟だの中袈裟、奥袈裟だのと、混乱しそうな名前が連なっているのですね。こ

寄付金および助成金などの受入報告

日光・太郎山と足尾・袈裟丸山竹中芳江
５月 ・ の土・日に、この２山に総勢 名で登ってきました。
今回の企画は、日本山岳会１１０周年を記念し、日本三百名山登頂
シリーズの第１弾として太郎山と袈裟丸山が選ばれたようです。私はアルパインツアーからの参加でした。両日とも天候に恵まれ、カラマツの新緑の美しさ、ヤマツツ
ジ、トウゴクミツバツツジ、シロ

初日は太郎山へ

23

24

12

26

25

支部

24

ＩＮＦ Ｏ Ｒ Ｍ Ａ Ｔ Ｉ Ｏ Ｎ

だより

57

38

■ 10

全国各地の支部から、それぞれの活動状況を、
北から南へとリポート
します。

０周年記念として、越後支部担当
で４支部の交流が図られてきたのがこれまでの経緯である。
「中部ブロック交流会を復活しよう。
」という四支部間の意見交換がなされ、平成 年に越後支部主催で津南小松原湿原、平成 年は信濃支部主催で上高地焼岳、平成年は山梨支部主催で富士山北麓、
平成 年は静岡支部主催で伊豆天城山ということで継続開催されてきた。平成 年は一巡して越後支部主催となったが、東京多摩支部
も参加して
（４＋１）
支部交流会として行なった。
東京多摩支部は、
昨
年７月 日の第 回高頭祭に二十数名参加していただき、翌 日に角田山山行を計画されていた。折しも梅雨明けのフェーン現象で新潟地方が ～ ℃とあまりにも暑く登山を中止されたため、４月初
旬の花のきれいな時期に再度、角田山へということで声掛けをさせ

23

27

37

創立百十周年記念事業 日本三百名山登頂シリーズ③

44

南アルプス白峰南嶺・笊ヶ岳と山
畑薙ダム
（送迎車）
椹島。
夕刻、
足
伏２泊３日 参加者募集！
慣らしの散策（１時間） ２日目
「日本三百名山登頂シリーズ」と／椹島往復 時間）笊ヶ岳３日
いう山行企画第３回のご案内です。
目／椹島（送迎車）畑薙ダム（送越後支部
今回は南アルプス・白峰南嶺の日
迎車）
百畳峠（往復２時間）山伏。
ざる が たけ
本三百名山、笊ヶ岳
（２６２９ｍ）
百畳峠
（送迎車）
静岡駅解散
第５回中部ブロック（４＋１）
やんぶしと山伏（２０１４ｍ）に登ります。 食事 朝２回、夕２回（昼食は各支部交流会の報告
ＪＡＣ会員以外の方も参加できま
自、行動食をご持参下さい）
４月５・６日に第５回中部ブロすので、山仲間やご家族などお誘
宿泊 ２泊とも椹島ロッジ
ック（４＋１）
支部交流会が、越後い合わせの上、奮ってご参加くだ
参加費 会員／６万１０００円
支部主催により新潟市の奥座敷と会員外／６万３０００円
さい。本企画の特徴は、いわれる岩室温泉「ホテル大橋」と＊日本山岳ガイド協会のガイド資
定員名（最少催行人数７名）
角田山（４８２ｍ）で開催された。
格を有するツアーリーダーが１名申込み・問合せ 〒１６０ ００
地元越後支部 名、信濃支部 名、（最少催行人数７名の場合）同行し０８東京都新宿区三栄町 番地
山梨支部９名、静岡支部 名、東ます。
三栄ハウス２０２ ㈱アトラス
京多摩支部７名の合計 名の参加
＊インタープリター
（解説員）
とし
トレック
者が集い、大変な盛会であった。
て当該山域に精通しているＪＡＣ
０３ ３３４１ ００３０
越後、信濃、山梨、静岡の支部支部会員（第３回の場合は静岡支
０３ ３３４１ ９２００が中部ブロックとされたのは、い部）
が、また、サポーターとして本
日本三百名山登頂シリーズ係まで。
まから三十数年前の昭和 年のこ部集会委員会スタッフがそれぞれ担当＝今村とらしい。この年に最初の支部懇１名同行します。
info@atlastrek.co.jp
談会が信濃支部担当で開催され、【第３回日程・行程など】＊お申込みの方に詳細なご案内を
翌年静岡支部が担当したらしいが、期間 ８月７日
（金）
～９日
（日）
集
お送りします。
３年目から中断された。そして平合開散 ＪＲ静岡駅前 時集合、 （創立百十周年記念事業実行委員
成７年に、中部ブロックで創立
時ごろ解散予定
会／集会委員会）
周年記念の登山が山梨支部担当で
行程 １日目／静岡駅（送迎車）
開催され、さらに平成 年の１０

10

90

11

81

57

17

26

25

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）
山

16

10

17

10

25

841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）
山ていただいた。
が、日本山岳会の活性化につながであり、特に雪割草やカタクリの５日 ： ごろから各支部の参る」とのご挨拶をいただいた。
群生が見事であることを紹介され加者が続々と集合し始め、受付後
時 分から講演会となり、最た。明日の山行までに天候が回復
部屋割りなどを確認していただき、 初に越後支部・山崎幸和顧問（前し雨が降らないように、今夜の懇いったん長旅の疲れを癒していた
支部長）
から「西蒲三山の歴史と民親会でお酒をたくさん飲んでお祈だいた。支部合同会議場所前の廊俗」と題しお話していただいた。
山
りしましょうと締めくくっていた下にて越後支部フォト・スケッチ同
崎さんは、「西蒲三山」とは越後のだいた。
好会（本間一人代表）が「越後の西蒲原地方の山で弥彦山（６３４時～ 時 分までは入浴や休
山々」
写真展を開催し、多くの方々ｍ）を盟主とした角田山と国上山
憩時間としてくつろいでいただき、に鑑賞していただいた。
（３１３ｍ）の総称であると説明。
時 分より懇親会を開始した。
時 分より支部合同会議が始
さらに日本海からそそり立ち展望
越後支部名誉会員の土田幸雄氏よまり、
橋本正巳越後支部長から「よが良く、「佐渡・弥彦・米山国定公
り乾杯の音頭を取っていただき祝
うこそ越後の山へお越しいただき園」として昭和 年に国定公園第宴となったが、早々席を立ってのました。
」と歓迎の開会挨拶。さら号として制定された。審議に当懇親が始まり、１年ぶりの支部交に東京多摩支部の一員として参加
たっては、日本山岳会の重鎮であ流に話が弾んでいった。各テーブされた森武昭会長から、「 支部交った田部重治氏と村井米子氏が厚ルに越後支部の「越乃寒梅」と「雪流をどんどん活発にして行くこと
生省の役人と来県され、弥彦山頂
中梅」が配置され、信濃支部の「大から越後平野を眺め、国定公園と雪渓」、山梨支部の「甲州ワイン」、
して問題なしとのお墨付きをいた
静岡支部の
「高砂」
、東京多摩支部
だいたことなどを話された。山崎 「多摩自慢」が寄贈された。さらに、さんの講演は、予定の１時間を森会長、東京多摩支部川口さん、
越分も超過する熱演に皆さん興味深
後支部の靏本さん、菊入さん、加く聞き入っていた。
藤さん、小山さんと続々とお酒の次に越後支部女性支部会員のリ差し入れがあり、お礼を申し上げ
ーダー的存在である山田智子さんたい。
から、「西蒲三山の植生と春の花」
時 分に来年開催担当の信濃と題し講演していただいた。角田支部塚原支部長から、中締めの音
山は「新・花の百名山（田中澄江）」 頭をとっていただきお開きとなっに選定されており、３月中旬からた。
４月にかけてもっとも見頃の季節
翌６日は、昨夜のお神酒が効い
14

たせいか、雨は止んで薄曇りの天気となった。越後支部の小山事業委員長からコースコンディションと天候を考慮して、全員が浦浜コースから角田山を目指すことに変更すると発表があり、８時にマイクロバス２台で宿舎を出発した。
登山口で準備運動を行ない登山開始、最初 分くらいの急登を終えるとなだらかな稜線となり、カタクリの群生が始まった。
いろいろな山野草を眺めながら写真を撮ったりして、遅々として進まないが雨の心配もなさそうである。のんびりと２～３時間程度の軽く汗をかきながらの楽しい登山であり、とくに落伍者もなく全員が角田山頂上に到着、下山は桜尾根コースを通り、日本海の角田浜に降りた。マイクロバスが出迎
えてくれて 時 分宿舎に到着し、来年の再会を約束して解散式を行なった。 
（桐生恒治）

15

13

30

■ 11

17

18

30

20

18

30

13

30

00

岩室温泉で開催された中部ブロック支部交流会

14

1

40

25

10

30

沢の位置を明示する地図は付されていないので、地形図と首っ引

図書紹介
日本山岳会四国支部編著

2843

国に縁のない登山者も、眺めるだ
けでも十分楽しめる。
もう一つは、四国支部の若手会員が中核となって作成した点である。百戦錬磨の会員からすると内容的に物足りないかもしれない。
しかし、尾野四国支部長の全面的なバックアップがあったとはいえ、作成メンバーは山を始めて数年の会員が中心であり、出来として十分ではなかろうか。
なにより、若手会員の獲得および育成の方針が結実しつつあることの好例であり、１００年を超える日本山岳会の歴史における一つのマイルストーンたるべき書籍で値を有し、購入を後悔することはない。評者はそう確信している。
（直江俊弐）


斎藤一男著

■ 12

四国沢紀行
きで場所を探す必要がある。また、ガイドブックのように遡行のポイントを詳解するものではない。そのため、万人にとって使い勝手が良いとは必ずしもいえない。しかし、インターネット上には多くの情報があり、問題の多くは解決できる。のみならず、それらの点を一蹴してなお余りある特徴が２点を登載する本書は、値段以上の価

本書は、四国支部の若手会員が中核となって作成した、四国の沢を多くのカラー写真付きで紹介すある。
一つは、四国の沢に関する書籍という点である。評者はこれまでに四国に特化した沢の書籍に接し

山 その日この人 上・下あることは間違いがなく、その点でも価値が高い。
若干の難癖を付けてみたが、そる書籍である。
沢１本あたり１〜２㌻で 本の沢が紹介され、うち 本の沢には３分の１㌻の遡行記録（無味乾燥なものではなく、遡行時の感想にたことはない。一度に多くの四国の沢を紹介する本書の発行は、巻頭で茂木会員も指摘されているとおりすばらしいことであり、全国の沢愛好家にとって革命的な出来事といえよう。また、多数のカラれを一蹴する特徴や情景を容易に想起させる多くの写真と遡行記録基づくものだと思う。沢愛好家が記録を読めば、情景を想像でき遡
行意欲がかき立てられるだろう。
少なくとも評者はそうである。
）
が載り、 本の沢の遡行図が付されている。また、
資料（四国で遡行対

ー写真を用いて作成されているので、沢登りをやらない登山者や四2015年4月
日本山岳会
四国支部
B5判 92㌻

象となる１４１本の沢の一覧）も収録されている。

14

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）山

841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）
山

新鮮な内容にあふれている。
著者の斎藤一男氏は日本山岳文化学会を創設し、初代会長を務めた登山家である。それ以前は山学同志会を主宰し、日本山岳協会会長を務めていたこともある。日本の山岳界を牽引してきた人物といっても過言ではないだろう。
著者には危惧していることがある。それは本書の端々に溜息となって吐露されている。
「山はかつてあったような信仰や尊敬、冒険の対象ではなく、都会
人がストレスを発散するためのア
スレチックフィールドに成り下がってしまったのである。
」
ただそれだからこそ著者は力強
く読者に語りかけてくるのだ。
「……親切な案内書を頼りにして一山、また一山、百名山、二百名
山を志し、としないでほしい。山に謙虚な気持ちで接し、山の文化を学び、心の浄化道場として励まれることを期待してやまない。そして美しい山の自然を、私たちの祖国日本へ愛する子孫に残してもらいたい。
」
それが本書を世に送る
本来の目的だと著者はいう。
登山が文化的行為だった時代が誰も振り向かない過去になってし

まいつつある昨今、ぜひ多くの登㎞で、北はタジキスタン、南は山者に本書を繙いてもらいたい。 パキスタン、東は中国に囲まれて
登山は遍路ではないし、単なるスいる。
ポーツでもレジャーでもない。本
１８００年代、露英の国境問題書を読んでいくばくかでもそれをが起き、ワハーンはその緩衝地帯感じ取ってくれる人が増えることとなり、１９６０年、ソ連軍のアを願ってやまない。 （近藤雅幸） フガニスタン侵攻と、その後タリバンによるテロが続きますます入域が困難となった。著者は１９６
平位 剛著
９・ 年２度の登山、その後１９
ワハーン回廊
９８年から３夏の記録を、『 禁断
自然と棲む人たちのアフガーニスターン・パミール紀行』で２００３年に出版している。
この度の『ワハーン回廊』
は、２度の登山と２０１１年まで計８回のワハーンほぼ全域を踏査した記録写真集である。アフガニスタンの首都カーブルからサーラング峠
金子民雄氏が序で述べているよを超え、ワハーンの西玄関口イシ
うに、「ワハーン回廊といっても、 ュカシュムを経由し、オクサス河
我々にとって一体なになのかすぐ
合流点まではトラックで入る。
に分かる人はそう多くないであろ１９６９年登頂した東部ヒンドう。中央アジアやパミールに親しゥ・クシュ山脈のシェール・コー
んだ人でさえ、とっさに思い浮か （６３９２ｍ）、そしてパミール河
ばないこともあろうかと思う。
」
を遡る。１９７１年登頂のワハー
パミールとヒンドゥ・クシュ山脈
ン山脈のコーイ・ハーン（６０２の間のアフガニスタンの北東端の０ｍ）、高仙芝の連雲堡趾を踏む。
高所渓谷地帯である。イシュカシ
さらに東にワフジールと小パミー
ュムから東西３００㎞、南北 ～ルでのキルギス人の放牧地、そこ

71

■ 13

2015年1月
論創社
四六判上〉419㌻、下〉336㌻
定価 各2800円＋税「登山とは文化的行為である。
」と喝破したのは桑原武夫である。
私もずっとそう思って山を登ってきた。ただ先日、ある日本百名
山遍路と出会ってから自信がなくなっている。
「 あなたはいくつ百名山を登った？」と尋ねられたので「 くらいでしょうか」と答えると、急に上から目線になって「僕はあと５山で１００名山だよ」とのたまう。
少しカチンときたので『日
本百名山』
について尋ねると、深田
久弥の名前はおろか、そういった本があることさえ知らない。
この例は極端かもしれないが、最近は山を登っている人と話をしていても登山史、山の文化などに話が及ぶことがめっきり少なくなっているような気がする。
本書は日本の登山史を文化的側面に重点を置いて解説した大著である。登山史書というと登山にまつわる出来事を時系列で解説したものが多い中で、文化・社会に関する記述が多く、類書とは違った
50

2015年2月
霞が関出版
A4判 153㌻
定価 4500円＋税

15

65

山

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）から中国国境を展望している。ワ
敗戦、占領の時代から独立してハーン山脈の峠を越え大パミール
間もないころのわが国が、国際社
ではビクトリア湖の全貌を踏破し会に入り、南極観測に加わろうとて、玄奘とマルコポーロの足取りする夢のような快挙に日本中が湧を検証している。また、東部ヒンき上がったことを、当時、高校生
ドゥ・クシュ山脈の７峠、大、小だった私も思い出す。
パミールを結ぶワハーン山脈越え
海上保安庁の灯台修理船を改造の５峠、中国へ向かう２峠を踏んした初代南極観測船「宗谷」は、１でいる。その間、キルギス人の男
９５６年 月に晴海埠頭からの初性と女性の服装、衣服、靴、乗り航海に出港して以降、第６次まで、物、家畜、機織り、フェルト作り、 観測隊員と資材の輸送に携わった。
ユルトの内部、チーズ作り、など
本書は、
「宗谷」
の乗組員や南極住民との信頼交流がなければ撮れの空を飛び回ったパイロットたち
ない写真がふんだんに載っている。 の貴重で冒険的なパイオニア・ワ
本書に挿入された写真はどれもークの実録である（「航海記」「航
世界的に非常に貴重なものばかり
空オペレーション」）。
で、日本語の説明文と英文対訳が「海鷹丸の航海記」では初航海の付いている。ところが、本書の完 「宗谷」に同伴（支援）して、氷海で成当日、平位氏は入院され目にすの苦闘ぶりが臨場感あふれているることができず、無事に回復を願し、「宗谷医務長記」
は氷海上でのうばかりである。 （土石川勝司） 手術、村山雅美隊長はじめ観測隊

員たちとの心温まる交流をユーモ
南極ＯＢ会編集委員会編
アたっぷりの筆致で回想していて、
南極観測船
「宗谷」
航海記
昔語り的なよき時代の南極航海の―航海・機関・輸送の実録―
読み物として楽しめる。
従来から、観測隊員の記録や成果を伝える本は多々刊行されてきた（例えば、西堀栄三郎『南極越冬記』
は今も読み継がれている）
けれ
ど、乗組員や船を動かす機関士、
航

2014年12月
成山堂書店刊
A5判 275㌻
定価 2500円＋税

11

Climbing&Medicine・68
山地のブユ対策


秦

和寿

ブユの被害
春から秋にかけ尾根筋などを歩いているとき、頭の周りを黒っぽいコバエ
様の小さな虫が多数飛び回ることがよくあります。この微小な虫はブユです。
うっとうしいだけでなく、頭髪の中に入り込んだり、瞼などから吸血します。
少し正確にいうと、ブユは口器で皮膚を噛み、血をなめるのです。都会の人はブユに刺された経験が少なく、ひどく
腫れ上がります。ブユの唾液には高分子化合物があり、アレルギー反応を起
こすからです。幸いなことに海外のブユのように感染症を起こすことはありません。
ブユが飛翔するのは3月から11月ぐ
らいまでで、とくに天候が曇りで湿度の高いときに多く発生します。ブユは国内を代表する吸血昆虫で、古来からその対策に追われてきました。奈良平安の時代から、昭和30年代まで杣人や農民は、「燻し」というワラを燻してブユを追い払う防虫具を作成してきました。
駆除というより煙で忌避させるのです。

余談ですが、こういったブユをはじめ双翅目（微小なサシバエやキバネクロバエ類）の昆虫は、クマなどの哺乳動物に着いて動き回っています。山中でクマの糞を見つけ、獣のうなり声が聞こえ、さらに急に微小な昆虫が異常に多くなったとき、すぐそばにクマなどの獣が藪の中にいる可能性があります。ブユ類は哺乳動物の接近を知らせる指標昆虫でもあるということです。
ブユを防ぐ
山の中で多数のブユに遭遇した場合とても困ります
が、ブユの防ぎ方は次のとおりです。第一に長袖等の着衣と着帽で皮膚の露出部分を少なくします。ブユが発生する山域では長袖シャツと帽子を忘れてはなりません。さらに首回りなどは手拭いで覆い、状況によりほっかぶりのようなことも効果的です。清潔な手拭いはかさばらな
いし、捻挫などの応急処置もできるので有用です。第二にディートと呼ばれる虫除け剤の使用です。スプレー式などが市販されています。汗で成分が流れたり時間が経つと効果がなくなります。ほかに携帯用の蚊取り線香を腰にぶら下げ燻すこともブユを忌避します。人によっては薄荷(はっか)入りの飴をなめるなどそれぞれの防虫法があるようです。ほかに刺されたときのために虫刺され軟膏もあれば便利です。虫刺され薬は抗ヒスタミンとステ
ロイド剤が主成分で、腫れや痒みを減少させます。
山岳人はブユに限らず山の害虫に対して自分に合う虫除け方法を持つ必要があると思います。吸血昆虫等に対する基礎知識と防虫具の携行です。具体的には長袖着衣、帽子、布（手拭い）、虫除けスプレー、虫刺され軟膏など、防虫グッズを活用して虫害を防ぎます。

なお、過去のコラムは次の手順でご覧になれます。ご活用ください。
日本山岳会ホームページ→日本山岳会の活動案内→委員会→医療委員会■ 14

http://jac.or.jp/info/iinkai/iinkai.html

山841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）

海士の仕事や業績が書かれた本の刊行はこれが初めてではないか？
「観測隊員の記録」編も設けられている。初期の観測隊は、当時の日本山岳会会員が重要な任務で活躍した。多くの方々は鬼籍に入られたが、中村純二会員が、食糧計
画、観測の成果やタロ、ジロとの再会などを回想している。宮原巍
会員は、南極体験が後の人生に大きな影響を与えたと語っている。
「資料編」にはユーモアと諧謔に満ちた『ペンギン日記』（朝比奈菊雄著）と『南極新聞（第一次隊）』（これも朝比奈菊雄版元）の抜粋が載っていて、緊張感とほほえましい雰囲気が想像できる。
「宗谷」
は、
１９３８年の誕生から
波乱の経歴
（船歴）
を経て進水から年、船の科学館（東京臨海副都心）に永久保存展示されている（南
極観測船宗谷物語」
村越望）。
また、巻頭のカラー版口絵は、「宗谷」の改装された過程や、氷上のヘリポート、初期の昭和基地風景、タロとジロや
「宗谷」
を救出し
たオビ号
（ソ連）
などの珍しい写真が載せられていて、資料としても貴重なものだろう。 （ 松澤節夫）
70

インドネシアの山に登りませんか
日本山岳会創立110周年記念事業実行委員会
日本山岳会110周年記念事業として、インドネシアの山のガイドブックの出版を目的とするプロジェクトが始まりました。赤道直下のインドネシアには富士山を超える山も数多くあります。
その調査のためインドネシアの各島に、２年間で３回登山隊を派遣することを計画しています。
本年度は、10月下旬にジャワ島に会員登山隊を派遣する予定です。現地協力者による案内で、技術的には難しくない山を登る計画を立てています。登山隊への参加費用は自己負担になります。
登山説明会を平成27年７月18日（土）午後に日本山岳会本部で行ないますので、興味のある方
はご参加ください。お問い合わせは吉川（ mark_tokyo@nifty.com）または本部にご連絡ください。
全体計画は下記のとおりです。
実施予定

作業

作業内容

2015年6月13日から4週間

児玉会員の現地調査と作業準備

児玉会員のジャワ島滞在および現地協力者とのスラウェシ島での登山

2015年7月18日

説明会①「インドネシアの山登り2015」

JAC本部における、ジャワの山を対象とする派遣登山隊説明会

2015年10月下旬の
10日間

登山隊①
派遣（写真・登山道データ更新）

会員募集隊 ジャワ島スメル山（3676m）などに
調査登山隊を派遣。

2016年4月初旬

説明会②「インドネシアの山登り2016」

JAC本部における登山隊説明会
インドネシアの山

2016年7月3週間

現地調査と作業準備（ガイドブックの準備）

児玉会員および現地協力者によるジャワ島滞在とスマトラ島での調査登山

2016年7月下旬の
12日間

登山隊②
派遣（写真・登山道データ取得）

会員募集隊 スマトラ島クリンチ山(3850m)などへの調査登山隊派遣。

2016年10月下旬の
14日間

登山隊③
派遣（写真・登山道データ取得）

会員隊 パプア州ジャヤ峰（4884ｍ）
への調査登山隊派遣。

2017年2月下旬の１週間

出版記念現地キャンペーンと登山隊④

児玉会員と現地協力者および会員募集隊、ジャワ島へのツアー登山隊派遣■ 15

パール大地震の被災者救済のため、
日本山岳会を含めた山岳６団体が共同で募金活動を行なうこと、および、「 日本山岳会ネパール大地
震救援募金」口座を開設することについて審議した。
（賛成 名、
反
対なしで承認）３・監事と支部長の兼任について
６・支部長の交代について
公益法人運営委員会から示され埼玉支部および山形支部から、た「支部における業務執行の責任
以下のとおり支部長交代の答申が者である支部長が、その業務を監あり審議した。
（賛成 名、反対な査する監事を兼務することは不可
しで承認）
である。
」
との見解について、別添
埼玉支部：現支部長 大久保春資料により審議した。
（賛成 名、 美（７２４９）→新支部長 松本敏
反対なしで承認）夫（１２０４７）
４・海外登山基金の取り崩し額の山形支部：現支部長 粕谷俊矩
修正について（９５９５）→新支部長 木村喜代
平成 年度第 回（３月度）
理事
志（７７３４）
会で承認済みの平成 年度中に実７・入会希望者承認について施した１１０周年記念事業におけ名の入会について、別添資料
る海外登山基金からの取り崩し額により審議した。
（賛成 名、
反対について、寄付金額が増加したこ
なしで承認）とに伴い、当初予定していた６３０万円から４８８万円に減額して 【協議事項】
取り崩すことについて、別添資料
１・八王子市の高尾山口駅周辺施により審議した。
（賛成 名、反対
設の運営について（森）
なしで承認）
標記の管理を委託された京王電
５・ネパール大地震への対応につ鉄㈱から本会に、運営に関する協
いて力依頼の話がある。今後、その依平成 年 月 日に発生したネ
頼内容を精査し、対応する組織等
11

25

55

14

14

14

■ 16

務
00

平成 年度第２回
（５月度）
理事会
議事録
日時 平成 年５月 日㈬ 時
分～ 時 分
場所 集会室【出席者】森会長、節田・黒川・古野各副会長、高原・吉川・佐藤各常務理事、勝山・山田・野口・落合・川瀬・山賀・直江各理事、浜崎監事【欠席者】大槻理事、吉永監事

14

報

26

27

会
20 27

26

27

13

19

【審議事項】
１・ 平 成 年 度 事 業 報 告・ 決 算（案）
について別添資料により審議し、事業報告（案）の一部を修正した。
（賛成
名、反対なしで承認）
２・次期人事（監事）について
次の監事候補者について審議した。
（賛成 名、反対なしで承認）〈監事候補者〉
《新任》
重廣恒夫
（７
９３１）
14

告

14

26

14

27

2015 出版社寄贈

一等三角点研究会 (編著) 登山案内  一等三角点全国ガイド

260p／21cm ナカニシヤ出版 2015 編著者寄贈
慶応義塾体育会山岳部 (編) 登高行 第20号 ：慶應義塾体育会山岳部 100周年記念号

268p／27cm 慶応義塾体育会山岳部 2015 発行者寄贈
ＪＡＣ東京多摩支部 (編) 東京多摩支部設立5周年記念誌  ：5th Anniversary

167p／21cm ＪＡＣ東京多摩支部 2015 発行者寄贈
米倉久邦

350p／17cm 山と溪谷社
日本の森列伝  ：自然と人が織りなす物語(ヤマケイ新書 016)

刊行年 寄贈／購入別ページ／サイズ 発行元
名
書
者
著
編

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）山

図書受入報告（2015年5月）

W.デイヴィス(著) 秋元由紀 (訳） 沈黙の山嶺  ：第一次世界大戦とマロリーのエヴェレスト (上巻) 392p／20cm 白水社

2015 出版社寄贈
W.デイヴィス(著) 秋元由紀 (訳） 沈黙の山嶺  ：第一次世界大戦とマロリーのエヴェレスト (下巻) 410p／20cm 白水社

2015 出版社寄贈

4

別 添 資 料 に よ り 報 告 が あ っ た。
（高原）
６・日本山岳会が主催する行事に関わる賠償責任保険に、前年度に引き続いて加入するとの報告があった。
（佐藤）
７・１１０周年記念事業委員会か

12

２７

■ 17

について協議した。
【報告事項】
１・平成 年度通常総会の資料、出欠票・委任状・議決権行使書の様式等について別添資料により報告があった。
（高原）
２・平成 年度事業報告、決算の終了
監事監査が、本日（５月 日）
した旨の報告が別添資料によりあった。
（浜崎、吉川）３・故吉田周平氏（前学生部委員長）のご遺族から受けた寄付金について、使途をＹＯＵＴＨ ＣＬＵ
Ｂにおいて検討するとの報告があった。
（吉川）
４・４月 日に愛知県瀬戸市で開催された第９回森づくり連絡協議会について、別添資料により報告
841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）

ら、学生部ネパール東部遠征隊２

があった。
（吉川）
５・４月 日に開催した平成 年
度第１回評議員懇談会について、

１３

27

26

18

山

０１５の計画について別添資料に頼があり、承認したとの報告があ３・環境省からの吉野熊野国立公より、また、ネパール大地震によった。
（高原）
園大台ヶ原山に関するポスター等
る海外登山への影響等について報・海外から着信するメールへのの送付案内
告があった。
（古野、黒川）対応方法について、フローチャー
４・（一社）
日本オオカミ協会から８・会員増強・財政基盤検討ＰＴ
トの一部を別添のとおり修正するの「オオカミ復活と保護」の案内から、別添資料により会員制度等との報告があった。
（川瀬・黒川） ５・田淵行男記念館企画展開催の検討状況等について報告があっ・会員から提案のあった、森づ
４月 日～９月 日
た。
（黒川）
くりに関するサントリー社とのコ
９・平成 年度の新永年会員候補
ラボレーションについては、吉川 【今後の予定】者 名について、別添資料により常務理事が中心となり関係者で検１・第 回ウェストン祭 ６月６
報告があった。
（高原）討するとの報告があった。
（吉川・ 日㈯～７日㈰・神奈川大学創立１００周年事
森）
２・平成 年度通常総会 ６月
業「タサルツェ遠征隊」
については、・本年１月、遠見尾根での本会日㈯ネパール大地震の影響により、実会員の遭難事故に伴う捜索に関し施時期を延期するとの報告があって、出身母体の稲門山岳会から状た。
（落合）
況報告と捜索についての協力依頼
・本年６月７日に実施する第
があった。
（古野）
日 常務理事会 バックカント
回ウェストン祭に、本部から森会
・今年度末（平成 年３月 日）
リークラブ
長、節田・古野両副会長が出席す時点での会費未納による除籍予定
日 「家族登山」普及委員会
るとの報告があった。
（吉川）者について報告があった。
（高原）
日 総務委員会 スキークラブ
ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ・夏山登山シーズンを控え、遭・「山」
５月号の発行について報難事故防止に関する注意喚起を告があった。
（節田）
日 評議員会 山岳研究所運営「山」に掲載するとの報告があった。
委員会 二火会 スケッ（黒川）【連絡事項】
チクラブ
・大学山岳・ＷＶ部監督（コー
１・第 回梅棹忠夫・山と探検文
日 理事会 集会委員会 山想チ）
会議を開催し、学生への指導の学賞」授賞式 ６月４日㈬於：長倶楽部
あり方等について意見交換を行な
野市
日 図書委員会 フォトビデオ
うとの報告があった。
（古野）
２・長野県より中部４県の「山のクラブ 緑爽会 山岳地
・第３回夏山フェスタの開催にグレーディング」に関する協力依理クラブ
ついて東海支部から名義後援の依頼
日 支   部事業委員会 山の自然学研究会 九五会
日 資料映像委員会 スケッチクラブ
日 １１０周年記念事業実行Ｐ
Ｔ
会 スキークラブ
日 青年部 三水会 つくも会
日 科学委員会 みちのり山の会
日 自然保護委員会 フォトビ
デオクラブ ＹＯＵＴＨＣＬＵＢ
日 ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ ス
ケッチクラブ日 デジタルメディア委員会
遭難対策委員会 二火会
日 自然保護委員会 集会委員
会 麗山会
日 学生部 公益法人運営委員
会 山遊会
日 ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ
５月来室者４８４名

                             

■ 18

21

69

27

00

18

19

21 20

22

会員異動
（５月分）
物故
池田錦重
（６０３１） ・５・
森 武雄（６７７６） ・９・
草場九男（１１６２７） ・３・
有吉 毅（１１８６１） ・２・
寺田和雄（１２３４３） ・５・２
木村知博
（１２６６３） ・４・

29 22

17 17

30

14 15

15 15 15 15

20

5月

25

26

27

28

29

7

11 8

12

13

14

15

15

16

17

18

19

３７

10

11

12

13

14

841−２０１5・6・２０（第三種郵便物認可）
山

２７

69

4

28

31

27

841−２０15・6・２０（第三種郵便物認可）山藤原優太郎（１２８８１） ・５・８     退会若林妙子（６７２８） 富山
阿部勇作（７４８７） 山形
宇津力雄（８３５０）
辻田代史雄（８５７８）
川戸昭三（８６７３） 関西
小林義廣（９１３０） 越後◆第 回図書交換会の出品図書募◆図書室よりお知らせ
岸 恒方（９９３３） 北海道集
本年の４月から、枻出版社のご赤羽昭夫（１０３５２）
図書委員会
厚意により、月刊誌の『ＰＥＡＫ
近藤雅是（１０６７７） 埼玉
恒例の図書交換会は、本年度もＳ』『ランドネ』の２誌が継続的に藻谷 拓（１０８８０） 東海
年次晩餐会の会場で開催を予定し図書室に寄贈されています。ぜひ
杏橋達磨（１１０６８）ています。本棚に眠っている山岳
ご活用ください。
加藤求二（１１５２３）
書をお寄せください。会場で希望清水 真（１２３０２） 北海道者に頒布します。

大浦浜雄（１３１８５）
出品図書は８月末日までに、氏お詫びと訂正井上 彪（１３２５９） 福井
名、会員番号を明記して「日本山岳 「山」５月号（８４０）号 ㌻、「新
田村英二（１３３１９）
会・図書委員会」
宛に。頒布価格は
入会員」
欄の表中、「会員番号１５
市川久夫（１３５３７） 越後
図書委員会に一任させていただき
７２８ 田中哲也」は田中聰恵さ
並木真二（１３７２７）
ますが、頒布が成立した場合は、
価んの誤り、「 会員番号１５７３４
小野寺佐與子（１３８１３） 岩手
格の ㌫を出品者にお返しします。 井上保」は井上優美さんの誤りで
大石そなえ（１４１９９） 北九州
なお、原則として出品点数は１人した。ご本人および関係者の方々
熊岡良子（１４３７５）点までとし、当会の刊行物ならに多大なるご迷惑をおかけしたこ
山口富藏（１４６５２） 栃木
びにガイドブックと雑誌はお断わとを謹んでお詫びし、訂正させて
石原尚文（１４７０６） 茨城
りします。判断が難しい場合は事いただきます。
岡田洋子（１５０５９） 東海
前にお問い合わせください。ご協
（編集部）

坪山廣子
（１５３２１）
力をお願いします。
佐々木みさと（１５３５５）
問合せ 三好まき子
０９０ ８０１９ ８６０１
15

50

O R M

344mm@mbe.nifty.com

2015年（平成27年）
6月20日発行
発行所 公益社団法人日本山岳会〒102−0081
東京都千代田区四番町5-4
サンビューハイツ四番町
TEL 東京（03）3261-4433
FAX 東京（03）3261-4441
発行者 日本山岳会会長 森 武昭
編集人 柏 澄子
E-メール:jac-kaiho@jac.or.jp
印 刷 株式会社 双陽社❖編集後記❖◦今号は編集長の柏さんが海外取材で不在なため、担当理事である
私がピンチ・ヒッターを引き受けました。ところが、ちょうど『改訂
新日本山岳誌』の重版と『山岳』の編集作業と重なり、まさに三重苦のような状態で、冷や冷やものの進行でした。
◦ネパール大地震から１ヶ月半、今すぐにでも飛んで行きたい心境
ですが、現在の状況をカトマンズ
在住の大津昭宣会員からレポートしていただきました。東日本大震
災と同様、復興には長い年月がかかるものと思われます。マナスル
以来、大変親しい関係にあるネパール国に対して、我々日本の登山界はどんなサポートができるのか、じっくりと考え、取り組んでいきたいものです。  （節田重節）

山 841 号

日本山岳会会報

■ 19

A

I

O

N

17

N F

I

33

80

インフォメーション