恵那市社会福祉協議会広報紙

待ちに待った「赤ちゃん教室」
今年度初めて赤ちゃん教室を開催しました。親子で一緒にリトミックを楽しみました。

No.195

1月1日号

おもな内容
●サロン・ふれあい食事サービス事業実施団体募集・・・P2●恵那市ボランティア・市民活動支援センター
支部社協活動紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P3●寄付、特別会費のお礼、福祉なんでも相談・・・・・・・・・・・
・P4

2021

児童センター からのお知らせ

お母さんと赤ちゃんのための教室です

来所時のお願い事項

赤ちゃん教室

自宅での検温マスクの着用（乳幼児を除く）
体調の悪い時や周囲に発熱のある人がいるときは利用を控える
館内での飲食はしない
児 童センターでは感 染 症 対 策を行った上で少しずつ行事を始めています。児童センターの様子は定期的にホームページに掲載しています。

今月の内容

大井児童センター

リトミック

1月19日 火

10:00〜
11:00〜

1月15日 金10:30〜

1月16日 土

10:00〜／10:30〜／11:00〜

中野児童センター
スマホの方はこちら

ホームページアドレス
http://www.ena-shakyo.or.jp
申し込み・問い合せ

よちよち 100円
参加費

2月 2日 火

10:00〜11:00〜

2月 2日 火10:30〜

お茶会 大井児童センター

1回30分程度 参加定員：各10名

大井児童センター TEL 0573-25-6493 中野児童センター TEL 0573-26-3878

この広報紙は共同募金の配分金により作成しています。

恵那市社会福祉協議会広報紙

令和3年度「サロン事業」及び「ふれあい食事サービス事業」

令和3年（2021年）1月1日号（No.195）

実施団体を募集します

恵那市社会福祉協議会は、近隣や小地域での交流や生きがいづくり、情報交換の機会づくりを支援しています。今年度はサロン91団体、ふれあい食事サービス10団体が活動中です。高齢者や障がい者、子育て中の親子など、地域で支えあう仲間を見つける活動をしてみませんか？
事業名対象ふれあいサロン

子育てサロン

ふれあい食事サービス

・地域の高齢者（65歳以上）・地域の障がい者等

・乳幼児を持つ保護者等・障がいを持つ児童及びその保護者等

備考・利用者負担あり・原則毎月1回以上の開催・参加者６名以上※子育てサロンについては5組以上の参加をお願いします※年度末に事業・会計報告を提出※壮健クラブ、無尽等はご遠慮下さい

・ひとり暮らし高齢者
・高齢者世帯・利用者負担あり
・原則毎月１回以上の開催※年度末に事業・会計報告を提出

申し込み

申込期限 ／令和3年2月22日（月）〜3月19日（金）実施期間 ／4月から翌年3月までの1年間
活動助成 ／上記事業に対して、各地区の社協支部を通じて活動費を助成します
申込方法 ／申込書に必要事項を記入の上、各社協支部までお申込み下さい

折り紙で作品作り（上矢作：もしもしの会）

コロナ禍におけるサロン活動について
新型コロナウイルスの影響で、サロン活動に対して躊躇する部分もあるかと感じています。一方で、様々な活動自粛から高齢者等の運動不足、孤立やつながりの低下等が懸念されています。感染状況に応じての対応となりますが、活動される場合または参加される方は、下記の点にご留意ください。

活動の際に気をつけていただきたいこと

12

健康チェックマスク着用

外出前に体温を測り、発熱または風邪の症状があるときは、参加を控えましょう

参加者全員
マスクをつけましょう

3

手洗い・
手指の消毒

4

5

6

密接を避ける

密閉を避ける

飛沫を避ける

参加者同士の間隔を十分にとりましょう（2m以上）

3 0 分に1 回程度、換気を行いましょう

近接した距離でのレクリエーションや対 面式の活動を行わないようにしましょう

サロン事業・ふれあい食事サービス事業

合同研修会開催のお知らせ
日時

2 18

2 19

月日
（金）
令和3年 月日（木）
13:30〜15:15（受付13:00〜） 13:30〜15:15（受付13:00〜）

岩村コミュニティセンター
大ホール

問い合せ

恵那文化センター
集会室内

容令和3年度の手続き説明
サロン講師の紹介
レク用品の紹介
保険の説明 など

新規サロン立ち上げを検討中の方もご参加ください

恵那市社会福祉協議会 地域福祉課 TEL 0573-26-5221㈹2恵那市社会福祉協議会広報紙

令和3年（2021年）
1月1日号（No.195）

災害ボランティアセンターは災害時に設置される被災者を支援するための活動拠点です。
災害ボランティアセンターの主な役割は以下のとおりです。

1 被災者が必要としている情報収集（被災住民ニーズ）

地域の皆さんから集められた被災住民の困りごとがとても大切な情報となります。

2 災害ボランティアの募集など情報発信
3 災害ボランティアの受付※災害ボランティアの受け入れや活動支援について、恵那市と恵那市社協は災害時相互支援協定を締結しています。

被災された方（被災住民とのマッチング）

必要としている
困りごと

災害ボランティア
ボランティア活動

災害時の「支援の輪」
を作ります

ー災害ボランティアセンタ
ボランティア募集・受付・活動調整

ボランティア活動を円滑に行うために、ボランティアを必要とする人と、ボランティアをしたい人との想いをつなぐ場所です。

は災害時に恵那市社協でしています
備えた活動を災害ボランティアセンター設置・運営訓練の実施

問い合せ

社協
支部

災害ボランティアセンター﹁社協﹂
は﹁地域の皆さん﹂と災害に備えます

4 災害ボランティアの調整からのお知らせ

近年︑地震や水害など大規模な自然災害が発生しており︑その復旧・復興にはボランティアの力がとても重要となります︒恵那市において災害により甚大な被 害があり︑ボランティアによる支 援が必 要であると認められた場 合 ︑
関 係 機関と協 議し︑恵 那 市 社 会 福 祉 協 議 会が﹁ 災 害ボランティアセンター﹂を設置・運営します︒

これまでは県外・市外からのボランティアを受入してきましたが、新型コロナ禍においては感染症予防の観点から、広範囲でのボランティア募集を見合わせる可能性があります。
そのため、地域住民同士の助け合いがより一層必要となります。

恵那市ボランティア・市民活動支援センター

被災地への災害ボランティア活動（平成30年7月豪雨災害）

恵那市ボランティア・市民活動支援センター TEL 0573-26-5221㈹

活動紹介

市内に13ある社協支部では、それぞれの地域の特性を活かしながら、地域内の福祉課題やニーズに対して主体的・自発的に福祉活動を展開しています。

ボッチャでコミュニケーション（長島支部）
障がい者スポーツの中でも子どもからお年寄りまですべての人を対象とする競技、ボッチャ。長島支部では、障がい者スポーツの理解や地域の人たちの交流の機会創出を目的にボッチャを購入しました。今後、地域でのサロン活動や福祉学習の一環など地域での活動に役立てていきます。

3恵那市社会福祉協議会広報紙
発行 社会福祉法人 恵那市社会福祉協議会

やさしいをありがとう

令和3年（2021年）1月1日号（No.195）

ボランちゃん

（令和２年11月受付分・順不同）

善意のご寄付・鈴木 雅晴 様（岩村町）.............................. 50,000円

・池戸 辰裕 様（中野方町）.........................100,000円

岩村デイサービスセンターへ

亡 嶺夫 様のご冥福をお祈りいたします 中野方支部へ

・匿名 様（上矢作町）................................100,000円

物品のご寄付

上矢作支部へ・天理教愛信恵布教所 様（大井町）..............300,000円

・匿名 様（山岡町）....................................... さつま芋

・匿名 様（長島町）..................................... 10,000円

・成瀬 忠雄 様（岩村町）...................................... 食材

社会福祉事業へ

社会福祉事業へ

社会福祉事業へ

岩村デイサービスセンターへ

・一市民 様................................................. 5,000円
社会福祉事業へ

なん
福祉でも相談
生活面の不安や心配事の解消に向けたお手伝いをします。仕事や収入、体調などに不安がある方や、そのご家族・お知り合いなど、ご本人以外の相談も可能です。ひとりで悩まず、まずは相談してみませんか？新型コロナウイル
スの影響を受け、収入の減少がある方を対象にした一時的な資金の緊急貸付に関するご相談にも応じます。

10：00〜
12：00

中野方コミュニティセンター

※新型コロナウイルス感染の状況により中止・延期となる場合があります。

予約・問い合せ

総合相談窓口（直通）TEL 0573-25-6424
令和２年︑恵那市社会福祉協議会の特別会費︵年額会費 １口５千円︶として︑社協活動にご理解をいただき︑心より感謝申し上げます︒ご芳名を記載しお礼とさせていただきます︒︵法人・団体名・順不同 敬称略︶

上矢作町

市外・県外

２口
花菱建材㈱

１口
牧製紙㈱
㈱ダイワテクノ

スマホの方はこちら

令 和２年 月 受 付 分を掲 載 ︒
それ以 降の特 別 会 費へのご協
力は次号にて掲載いたします︒

ブログ掲載中１口
大井町
寿工業㈱ 恵那工場
６口㈲潮見自動車王子マテリア㈱恵那工場㈱柘植建設
２口㈱河原淡水魚岩村町
１口
１口
おおしま事務所
恵那郵便局
旅館いち川
山岡町
２口
グループホーム恵那苑㈱ ツーリストアイチ バロー恵那旅行センター 東洋蛙目工業㈱㈱ ＥＧＨ 恵那峡グランドホテル １口㈱カスガイ工務店
長島町㈱西尾クレー
６口
鶴岡工業㈲㈲ 山本建興㈱丸小セラミック
２口
パックス㈱
明智町
１口
㈲加藤重機
㈲大山コンサルタント
恵中建設㈱㈲明智給油所
１口
明知ガイシ㈱㈲林商店
尾崎医院
協和ダンボール㈱㈱丸ス松井材木店㈱アパックス
恵那高原開発㈱串原医療法人社団岐友会 中部クリニック １口㈱山のハム工房ゴーバル

三郷 町
２口㈲らっせいみさと
武並町
２口
瑞現寺
１口
㈱エレックス極東林木材工業㈱笠置町
１口
東海ミート㈱
飯地町

‐

11

予約優先

特別会費へのご協力ありがとうございました‐〒５０９ ７‐２０１ 岐阜県恵那市大井町７２７ １‐１ＴＥＬ︵０５７３︶
２６ ５２２１︵代︶ ＦＡＸ︵０５７３︶
２６ ５２２２

1月19
1月 27日 水

市内のどなたでもご利用できます

10：00〜
日 火 12：00 岩村福祉センター

令和2年度社協特別会費中間報告
令和2年度も経済状況が悪化している中、市内外の各事業所・商店・団体様等からの多大なるご協力をいただき、誠にありがとうございます。お預かりした会費は、本会の使命「誰もが地域の中で安心して暮らせる福祉のまちづくりの推進」のための貴重な財源として、ふれあいサロン・ふれあい食事サービスの支援、長寿者のお祝い、福祉活動団体への支援などに活用させていただきます。
今後ともご理解とご協力のほどお願い致します。

特別会費合計口数
総額

510口
2,550,000円※令和2年11月30日現在

ホームページアドレス https://www.ena-shakyo.or.jp
環境にやさしい植物油インキと再生紙を使用しています4