野菜たっぷり！

うまいじ！

ランチ特集

オススメ

旬の野菜をもっと美味しく！
キッシュやサラダなど、多種多様な形で野菜を沢山楽しめる小橋カフェOTABAの野菜モリモリ日替りメニュー！
オタバな形で楽しめ
色んる、を幸菜
せ野ワの小橋カフェ OTABA

7月の至福のひととき！

Beauty会

場

会

場

畑の子

10月8日(日)〜18日(水) ※16日(月)休石川県立音楽堂交流ホール

特別展入口：傘を使った空間装飾（イメージ）

皇居三の丸尚蔵館収蔵品展 皇室と石川― 麗しき美の煌めき―

御殿の美 展会

場

10月14日(土)〜11月26日(日)石川県立美術館・国立工芸館(2館共同)

皇室に伝わる日本美術の最高峰の名品や石川県ゆかりの美術工芸品を特別展示

開催日
会

場

10月14日(土)〜11月26日(日)石川県立歴史博物館

日本を代表する城郭御殿の障壁画や金沢城二の丸御殿関係資料などを特別展示

さんがん！
作 る満 腹 ご はお肉不使用！ヘルシーな野菜ランチ！

つぶあんおはぎソフト
400円

So cold

日韓料理 シジャン
金沢市西念4-7-1
076-261-7218
休 水曜

白山市白山町レ122-1
076-272-5510
休 水曜(1日・祝日は営業)

Fresh!

河北潟の牧場の生乳を使用。
搾りたて生乳そのままの「フレッシュミルク」と牧 場の草 原をイメージした「 牧 草 」はラグーンの大人気フレーバーです！

金沢市南塚町98番地
076-272-8728
休 第1火曜製タレが絶品
ズと自家ー
チ！
り〜
ろとり

リピート率No.１！トッポギと手作りキムチが乗った、チーズたっぷりの人気メニューです！キンパやチヂミなどと一緒にたのしんでも◎！

いっぷく処おはぎや

フレッシュミルク・牧草490円（ダブル）

野菜古民家

チーズタッカルビ
1,600円

お店自慢のおはぎと自然な甘さのバニラソフト
クリームが組み合わさった、
おはぎ屋の名物ソフト！
もちもちとした石川県産米の食感も特徴です！

お野菜メインのランチ
1,580円
お店の畑で取れた野菜を使った、安心安全で体に優しいランチ！
旬の野菜に合わせて変化する小鉢や中鉢も絶品です！

野々市市高橋町14-43
076-227-9155
休 水曜

牧場アイス工房ラグーン
河北郡津幡町南中条ト182
076-225-8183
休 水曜、第2・第4木曜

本格薬膳料理で体の中から健に！
康

チームラボ《花と共に生きる動物たち(仮)》©チームラボ※参考画像

家

金沢市本多町3丁目10-3076-205-6630
休 月曜終日、日・火曜の夜の部

カルメギ本店

牧場直送！
新鮮なミルクのアイ
スクリーム

展覧会
ＷＥＢページ

開催日

農

全国から募集した障害のある人のアート作品を展示

デジタル技術を使ったアートで世界的な人気を誇るアート集
団「チームラボ」による 、大 規 模 な 光 のアート展

金沢市尾張町2-2-25076-221-0154
休 火曜の自慢さん ！
ぎ屋 ーム
おは クリ
トソフ

県内農家さん自慢の野菜をお腹いっぱい楽しめる日替わりメニュー！
おかずはバリエーション豊かで彩り鮮やか！

令和5年秋、石川県で国内最大の文化の祭典が開催されます。
会期中に県内各地で繰り広げられる約150の文化イベント、そのほんの一部をご紹介！

開催日

ジェラテリア ミケット

畑の子ランチプレート
1,800円Information

9月30日(土)〜11月26日(日)金沢城公園

カルメギ3種盛り
2,398円

カルメギサル・辛カルメギサル・にんにく
カルメギサルを一度に食べられる商品です！オリジナルソースにたまねぎをたっぷり入れて召し上がれ！

自家製味
噌とキャラメ相性ルの抜群
ジェラート！

自家製「金沢味噌」のまろやかな風味と、ほろ苦いキャラメルが相性抜群のジェラート。
中に入った香ばしいくるみもその味を引き立てます。

開催日

Juic

ジェラート特集

味噌キャラメル
400円（シングル）

きらめく個性！全国障害者作品展

y!

肉厚な豚ハラミ「カルメギサル」を3種の味で！

夏にぴったりなひんやりジェラート！
その中でも、地元石川の素材を使った商品をご紹介！

金沢市彦三町1丁目9-31
076-222-7811
休 水曜

チームラボ 金沢城 光の祭

がっつりお肉を食べたり、薬膳で健康的に。
本場の味で夏を楽しめる韓国料理を集めました！

野菜たっぷりランチ・ジェラート・韓国料理の3つテーマから、この夏におすすめしたいメニューをご紹介！

オススメ

韓国料理特集オススメ

Summer Gourmet & Gelato
ト！
レープン

日替わりランチ
1,800円

美味
しい旬

暑い季節がやってきます！
栄養満点なランチで楽しい夏をむかえましょう！

y!
htlaeH

スタミナチャージ！

8月の詳しくはこちら

たっぷ

6月の

濃厚鶏白湯
タッカンマリセット
4,950円（2〜3人前・1羽）
あっさりとしたスープに丸鶏が1羽まるごと、野菜も沢山入っています。甘辛酸っぱい特製ダレでさらに美味しく！

焼肉 美容鍋東大門タッカンマリ通り野々市
野々市市太平寺3-42
ヴィラージュ1F
076-299-5089
休 水曜

FAX 076-225-1496※どのフレーバーでも可
COUPO※本券１枚でお一人様１回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

有効期限 ： 6月1日（木）〜8月31日（木）GOURM

牧場アイス工房ラグーン

1,000円以上ご購入で100円引き
OER

GOURM

日韓料理 シジャン

韓国ラーメンプレゼント
OSUMM

ジェラートのご注文で50円引き

ERM
R G O U R 美容鍋
東大門タッカンマリ通り 野々市
E 焼肉

タッカンマリご注文で乾杯ドリンクサービス
COUPO
N

有効期限 ： 6月1日（木）〜8月31日（木）ジェラテリア ミケット

N

有効期限 ： 6月1日（木）〜8月31日（木）N

有効期限 ： 6月1日（木）〜6月30日（金）NCOUP※本券１枚でお一人様１回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

NCOUP※本券１枚でお一人様１回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

※カフェタイム14:00〜
COUPO※本券１枚でお一人様１回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

GOURM

SUMM

カフェメニュー 10％OFF

ER

N

野菜古民家

SUMM

GOURM

N

ER

SUMM

ランチのドリンクサービス
O

SUMM

SUMM

畑の子

ET

TEL 076-225-1324

GOURM

ET

石川県金沢市鞍月1丁目1番地

ソフトクリーム50円引き
OERET〒920-8580★クーポンは1枚ずつ切り取ってお持ちください。
★お店側の都合で予告なくサービスを打ち切る
場合がございますので、ご了承下さい。

小橋カフェ OTABAET

お問い合わせ いしかわ百万石文化祭2023実行委員会事務局

Summer Gourmet & Gelato Coupon

GOURM

ET

この他にも文化団体による全国大会や各地域の文化資源を活かした多彩なイベントなど魅力満載！詳しくはHPをご覧ください。

ERET※掲載情報は令和5年5月時点のものであり、変更となる場合があります。

夏グルメ&ジェラート
クーポン

ET

国指定重要文化財 二条城二の丸御殿
遠侍障壁画 竹林群虎図（部分）寛永3年（1626）京都市（元離宮二条城事務所）蔵

初代徳田八十吉ほか「萬歳楽置物」

SUMM※価格表示は、消費税を含んだ総額です。10%もしくは8%で計算しています。※食材などの入荷事情により、販売時期が変更となる可能性がございます。※写真はイメージです。
国宝 伊藤若冲
「動植綵絵」

COUP※本券１枚でお一人様１回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

COUP※本券１枚でお一人様１回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

※本券1枚で1組様1回まで有効。※ご注文時にご提示、お会計時にお渡しください。※他の割引との併用はできません。

有効期限 ： 6月1日（木）〜8月31日（木）有効期限 ： 6月1日（木）〜8月31日（木）有効期限 ： 8月1日（火）〜8月31日（木）アリス館志賀羽咋郡志賀町赤住ヌ部21番地
0767-32-4321 開館時間 9：30〜16：00

モアイ農園

入場無料

クーポン

かほく市湖北286076-283-5524 営業時間 9：00〜17：00

子供から大人まで楽しめる
ぶどう狩り！

サイクリングロードやすべり台等が子供たちに大人気！

お子さまが身近に電気と原子力を学べる体験型施設です。アリス館志賀の大きな芝生広場には、サイクリングロードやいろいろな遊具を設置。
カンタくんおすすめ！

シンボルのモアイ像が出迎えてくれるモアイ農園。有機肥料栽培で丹精込めて作られたぶどうをぜひご賞味ください。
カンタくんおすすめ！

この夏

屋外 には 楽しそう な子連れ遊具があったりと、の方にも充分楽しめる施設だよ！

子どもと楽しみたい

敷地面積はブドウ農園としてとても広いサッカー場2.8個分！
デラウエアを始め、15種類以上の豊富 なブドウを楽しめるよ♪

石川には子どもと遊べるところがたくさん。広々とした公園や、子どもの学びに役立つ施設まで、金沢ラボ！がおすすめする
夏に子どもと一緒にお出かけしたいスポットを紹介！

銀河の里キゴ山

こども交流棟／天文学習棟

入場無料

金沢市の街中から車で約30分ほどにあるキゴ山の麓にあります。虫取り体験や天体観測などのイベントも数多く行っています。

九谷焼窯跡展示館
加賀市山代温泉19-101番地90761-77-0020 開館時間 9：00〜17：00

金沢市平等本町カ13-1
076-229-1141 受付時間 8：30〜17：15(宿泊団体がある場合は、この限りではありません。)

国指定史跡

その他のお出かけスポットやお得な
クーポン情報はこちら

体験

九谷焼の本焼き用の窯として現存最古の登り窯宇宙飛行士
山崎直子さんの直筆サイン付き
プラネタリウム投影機を展示

カンタくんおすすめ！
天文学習棟内にあるプラネタリウムもおすすめだ けど、10月までの毎週金曜
日の夜には、無料で天体観察を実施！

江戸時代後期の再興九谷吉田屋窯の登り窯の遺跡（国指定史跡 ）、昭 和 1 5 年 〜 同 4 0 年 ま で使用された登り窯や旧九谷焼窯元の住居兼工房建屋（両方とも加賀市指定文化財）の３つからなる施設。

カンタくんおすすめ！
九谷
九谷焼の絵付で使われるの紫）・
黄・紺青・緑・（赤五彩「 和 絵具 」で絵付け体験！

Vol.20 2023年6月1日発行 発行：金沢ラボ！編集部 TEL：076-245-8553 企画/制作/印刷：株式会社大和印刷社 〒921-8043 石川県金沢市西泉5丁目91 (代)TEL：076-243-3511