特集
第 回

2

くのいちフェスティバル

LINE@
さわやか日高友達登録でお得情報ゲット！

着々と面積拡大！
重要なポイントを見極め、効率良い農業を！

【柑 橘 類 】
日高川町中津川橋本

のり あき

憲明 さん（37才）

温州みかん（日南、ゆら早生、宮川早生など）2ha、
中晩柑（不知火、
はるみなど）
50a、うすいえんどう 20a を栽培しています。

紀州農語り

2穫した後、特殊なフィルムで一つ一つしらぬい借りた園地には不知火が植えられてお包んで予冷庫で貯蔵し、月中旬頃かり、 そ の 樹 を 引 き 続 き、 栽 培 し て い く

り過ぎてしまった。その反動で翌年は果したら摘果不足で、その年は実が成めてで、「日南と同じ感覚で不知火を摘ことになりました。中晩柑の栽培は初く、近年は市場や消費者から好評価を上がり、クエン酸は下がるので美味します。予冷庫で貯蔵することで糖度が時期をずらすことで区別化を図っていら出荷します。一般的な不知火と販売

才で就農。
着々と面積を拡大！

実があまり成らなかった」と振り返り

良のため農業を引退し、憲明さんが就

才 の 頃、 祖 父 が 体 調 不農しました。当時は温州みかんを１

憲明さんが

ほ ど 栽 培 し て い ま し た が、「もっと栽得ています。

今年は天候の影響を受けつつも、生育ない様に、丁寧に扱うことが重要と話

月末頃に収

～

分目までにし抜きながら、日々の作業にメリハリをめることが重要。力を抜けるところは

きいが、管理の重要なポイントを見極「農業は天候に左右されるところが大憲明さんにとって農業とは…

減少したと実感しています。

のことを実践してから、果実の腐りはう に 徹 底 し て い ま す 」 と 話 し ま す。 こ

移す際は、衝撃を与えず慎重に扱うよ用者）にも、収穫かごからコンテナへ

ま す。「 取 り 手 さ ん（ 収 穫 時 の 臨 時 雇

敷き、入れるのはです。コンテナの底には必ず座布団をる間に腐ってしまう可能性があるから

し ま す。 傷 つ い た 果 実 は、 貯 蔵 し て い

後 期 出 荷 の 不 知 火 は、

後期出荷の不知火
収穫時のこだわり！

は良好とのことです。

憲 明 さ ん は、 収 穫 時 に 果 実 を 傷 つ け

ま す。 収 穫 や 剪 定 の や り 方 も、 自 分 な

どん栽培面積を広げていきました。
しらぬい

不知火 栽培のきっかけ
年 前、 近 所 の 方 が 高 齢 に よ り 農 業

haを続けるのが難しくなったため、憲明

り に 学 び な が ら 取 り 組 ん で き ま し た。

培したい」という気持ちがあり、どん20

さ ん は 園 地 を 借 り る こ と に し ま し た。

1

紀州農語り…………………… ２

特集…………………………… ４
第 回くのいちフェスティバル

あぐりガイド………………… 

トピックス…………………… ６

2

4

7

つけて、これからも取り組みたい」とインフォメーション………… 

読者の広場…………………… 

ふれあいコーナー・

表紙紹介…………………… 

ＪＡ紀州クッキング………… 

紀州農語り

3

10

14

18

19

20

6
話してくれました。

Contents 2017. February

20

4

第2回

1

月

21

日、ＪＡ紀州女性会は、ステージ発

回くのいちフェステ

2

表、農産物・食品などの販売、体験ありの盛

り沢山のイベント「第女性会活動の発表と、地域の魅力を発信す

ィバル」を盛大に開催しました。

る場として昨年から始まったイベント。多くの方々にＪＡ紀州女性会を知ってもらい、交流することを目的としています。

今回は特別ゲストの藤田恵美さん（ル・ク

プル）のほか、地域の子ども達や、昨年に引日となりました。

1

き続き管内出身の歌手、管内在住の芸術家な◀藤 田 恵 美 さ ん（ ル・クプル）のステージ！代表曲「ひだまりの詩」など、透きとおる優しい歌声を披露してくれました。

どを招き、とても賑やかな▲赤坂幸子会長から開会のあいさつ

お越しいただいた皆様、ありがとうございました。

くのいちフェスティバル◀オープニングはヤブシ
ン（藪下将人さん・左、
藍田真一さん・右）の
お 2 人。 ギ タ ー と マ
ンドリンの心地よい音
色と爽やかな歌声で会場を魅了！
▲みなべ町ジュニアバンドクラブ
堂々とした演奏を見せてくれました。

▶
にしゆきさんは御坊幼稚園の子ども達と一緒に『KKG3』 の テーマソングを明
るい歌声で届けてくれました。

▲御坊幼稚園マーチング・ドリームチーム
元気いっぱいのステージ！

女性会ステージ発表♪

ダンスサークルスコップ三味線サークル

民謡踊りサークル▲藤 田 恵 美 さ ん と 一 緒 に、
『OMOIYARI の詩』を手話で披露
ハーブティー▲司 会はフリーアナウン
サ ー の 豊 島 美 雪 さ ん。
軽快なトークで会場を笑顔にしてくれました。
ひまわりクラブ

日頃のサークル活動の成果を発表！

特

集

4

体験コーナー・販売ブース

大盛況♪

▲イ ベント名の「くのいち」にちな
んで、今年はゲームコーナー「手裏剣道場」を設置！子ども達に大人気でした。

▲地元農産物、加工品、花などの販売は大盛況！体育館外ではうどん、豚汁、たこやき、ピザなども販売していました。

▲

5

特

集

たくさんの笑顔あふれる１日になりました！

エアブラシビューティー
アーティスト ウェリナ
神戸 吉本美穂さん ▲ラテアートチャンピオン
大西剛さん

▲


▲イ ラストレーター・絵本作家のやのともこさん 指で描くパステル
アートのポストカード作り♪

▲▲体験コーナーは今年も人気♪作品作
りやマッサージなど、大賑わい。

第3回 JA紀州カップ争奪ジュニアバレーボール大会
12 月 10 日、第 3 回 JA 紀州カップ争奪ジュニアバレーボール大会を開き、管内のジュニ
アバレーボールクラブから合計 23 チームが参加しました。大会では、JA から管内の特産品を各チームにプレゼントしました。開会式のあと、3 会場（上南部小学校、上南部中学校、
南部小学校）に分かれて A グループ、Ｂグループの試合を行い、選手たちは力いっぱいプレーしました。

Aグループ
南部バレーボールスポーツ

優勝 少年団女子 A

Bグループ
内原バレーボールクラブ

優勝 B チーム

準優勝 御坊つばさ
個人賞（敬称略）
優秀
選手賞

敢闘賞

第3位 印南はまゆうA

赤堀来海

南 部 女 子 A橋本杏奈

御 坊 つ ば さ湯川

陽菜

印南はまゆう A

辻本祐紀

南 部 男 子 A

中

瑚乃葉

日

辻

春花

名田ソレイユ宇和七音

川辺ひかり女子川端希子

内▲大会の様子

高 VBC

原

▲選手宣誓
湯川

陽菜選手（印南はまゆう）

A▲各チームに特産品贈呈

トピックス

6

トピックスJA kishu 2017 TOPIX

食農教育支援～自然の恵みに感謝する気持ちを育んで～JA では、地域の子ども達の食農教育を支援しています。青年部、女性会、営農指導員、各支店職員、くらしの活動課職員らがお手伝いしています。

●御坊幼稚園●いなみこども園

12 月 21 日、袋栽培の大根を収穫し、料理教室を開きました。調理は女性会員が補助し、大根の皮をピーラーで

1 月 11 日、園児たちは大根を収穫しました。

剥き、包丁で慎重に切っていきました。大根の葉のまぜご
はん、大根と地元野菜たっぷりの豚汁を作り、園児たちは何回もおかわりをしていました。

●岩代小学校1 月 17 日、梅干しのパッ
ク詰め作業を行いました。

第 35 回
美浜農業まつり12 月 11 日、美浜町農業祭実行委員会は和田小学校とJA 美浜支店で第 35 回美浜農業まつり【味わいたっぷり
農業まつり】を開きました。農産物品評会、漫才ショーなどで賑わいました。つきたてのもち入りぜんざいなどを無料でふるまいました。
▲農産物が人気

▲もちつき

7

トピックス

▲女性会

うどん販売

輝く女性に！
女性大学「ヴィーナス」
第5回

セブン−イレブン
御坊名田店オープン！

1 月 17 日、第 5 回目の講座を開き、ミニトマトと豆の12 月 16 日、JA 紀州管内で 2 号店となる、セブン−

収穫体験バスツアーを開催しました。受講生 16 人が参加

イレブン御坊名田店がオープンしました。オープンからし、管内の特産品である『優糖星』『王糖姫』『キヌサヤ』

3 日間はキャンペーンを行い、多くのお客様で賑わいま『ウスイエンドウ』を収穫しました。その後、みなべ町のした。

カフェ・ド・マンマで、ミニトマト・豆を使ったランチを楽しみながら、受講生同士の親睦を深めました。

第3回
農機初荷式
1 月 18 日、第 3 回農機初荷式を行いました。久保秀夫
組合長から「メンテナンスをしっかりと行って、信頼ある関係を築こう」と話しました。続いて芝光洋専務の発声で関係者一同（ジュースで）乾杯した後、トラックに積み込んだ農機を購入いただいた方々のもとへ納品しました。

とくし丸 4 号車
A コープゆらで出発式！
1 月 24 日、管内で 4 台目となる『とくし丸』の出発式を、
Ａコープゆら店で行いました。買物困難者の方を助け、地域の見守り隊としての役割も果たします。
▲トラクターを購入頂いた久保年さん（印南町）に記念品を贈呈▲（左から）芝光洋専務、畑中雅央由良町長、久保秀夫組
合長、片山忍購買店舗担当常務によるテープカット

牡羊座▲トラクターを購入頂いた小林芳則さん（日高川町）に記念品を贈呈

3/21〜 【全体運】リラックスできそう。ヒーリング音楽やアロマなど、癒やし効果のあることを取り入れるのに最適。直感を大切に
4/19 【健康運】食べ過ぎに注意。食事の栄養価も考えて 【幸運を呼ぶ食べ物】ハッサク

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

トピックス

8

県JA女性のつどい
家の光大会に参加
1 月 11 日、JA 女性の集い・家の光大会が和歌山 JA
ビルで開かれ、女性会員約 20 人が参加しました。平成 2

青年部●役職員との対話集会
12 月 2 日、JA 紀州青年部は、JA 役職員との対話集
会を開きました。

７年度取り組みにおける表彰や大声コンテストが行われました。

ふるさと祭り東京 2017 に参加『tomato-ume』が大好評！
1 月 7 〜 15 日に東京ドームで行われた『ふるさと祭
り東京 2017 −日本のまつり・故郷の味−』に参加し、『tomato-ume( とまと梅 )』、ミニトマト『優糖星』を販売しました。約 10 万食を試食して頂き、来場した幅広い年代の方々に PR し、梅干し、ミニトマトの消費拡大に努めました。

JA フットサルトーナメント
JA 紀州優勝！

場決定
1 月 19 日、近畿地区農協青壮年部組織競技連絡会主催の平成 28 年度近畿地区 JA 青年大会が兵庫県で開かれました。JA 紀州青年部から笹本雅也さんと西口泰弘さんが「母の日参り～フラワーボーイズ

ビー

アンビシャス

～」を発表し、最優秀賞を受賞しました。2 人は近畿地区代表として 2 月 14 日に東京で開かれる全国大会へ出
場します。

産直部会
年末イベントにぎわう

1 月 28 日、河南総合体育館で JA フットサルトーナメ

12 月 29 日、産直部会は A コープかわべ産直コーナー

ントが行われました。県内の JA から有志で 6 チームがで、全品 2 割引セールを行いました。開店と同時に多く参加し、JA 紀州チームが見事優勝しました。

のお客様が来店しました。

牡牛座
9●JA青年大会で「母の日参り」最優秀賞！全国大会へ出トピックス

4/20～ 【全体運】人脈のネットワークを広げる好機。飲み会はもちろん、オフ会などにも積極的に参加して。情報収集も好結果に
5/20 【健康運】疲労回復にはマッサージを。効果絶大！ 【幸運を呼ぶ食べ物】カラシナ

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

うめ
梅園 管 理 に つ い て
月 は 開 花 期 で す。 結 実 安 定 生

産の 重 要 な 時 期 で す 。
ミツ バ チ の 設 置 ・ 保 護 に つ い て
ミツバチは雨の降らない日で、ａ）

ｍ以下で活動が活ず ミ ツ バ チ を 設 置 し ま し ょ う。
（
箱／

バチ保護のため農薬の散布は絶対しツバチの回収が済むまで）は、ミツ

梅の開花期間中（貸し出ししたミ

能性があります。満開期には判定しＶ・ＰＮＲＳＶ）に犯されている可不良樹については、ウイルス（ＣＭ多く、開花の不揃いが見られ、結実

土つくり

柑橘類

ないで下さい。

月は土つくり月間です。長分けるなど適正な管理に努めて下さ等を貼り付け、剪定時に剪定道具をに石灰の施用を行って下さい。

強 酸 性 に な っ て い ま す の で、 計 画 的

年石灰を施用していない園では土が基本的には、①主枝との競合枝をい。

～やすいので、その樹に目立つテープ一度置いた場所から絶対に動かさないで下さい。

交配の実施について
交配樹の少ない園地では、水の入回収日に巣箱の入り口を閉める場

間引く②内向枝、立ち枝、下垂枝を剪定

を行って下さい。また、そのような合、朝に閉めると、写真のように熱除く③枯れ枝の除去を行って下さ

ミツバチ保護のお願い

園地については、満開後に高接ぎをさ で ミ ツ バ チ が 死 ん で し ま い ま す。

れた容器に、交配樹を入れる対策等行って下さい。

発生を促進させて下さい。

枝の量を剪定で調節し同時に新梢の結果母枝が多く豊作型の樹では春い。（黒点病と緑斑症防止のため）下さい。

必ず回収日の夕方に入り口を閉めて茶ガス症の対策について
開花期間中に不完全花（黄色っぽく・小さく・完全に開かない花）が結果母枝が少ない不作型の園では、 で き る だ け 昨 年 発 生 し た 春 枝 を残して混み合った部分の枝のみ剪定

し て 下 さ い。 無 理 に 剪 定 を す る 必 要はありません。

クーラー設置園や樹高の高い樹で、 枝 が 混 み 合 っ た り 薬 剤 が か か り

にくいところは、カイガラムシが発生しますので間引き剪定を実施して下 さ い。（ 本 年 は 中 晩 柑 を 中 心 に ア

カマルカイガラやナシマルカイガラ

10

あぐりガイド3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ガ イ ド発になります。受粉不良園では、必℃以上・風速が1213が多く発生しています）

5/21〜 【全体運】落ち着いて行動したい時期。焦って動くとミスを誘発するだけなので、冷静に。開運には精進料理を食べると吉6/21 【健康運】疲れを感じやすいかも。小まめな休養を 【幸運を呼ぶ食べ物】クレソン

双子座

3

2

ミツバチ

あ ぐ り
2
10

春肥の施用と春草の除去

春肥は、開花結実や新梢伸長など

を 促 進 さ せ る の に 重 要 で す の で、 柑

橘類施肥基準を参考に施肥して下さい。また、地温の上昇にともない雑草も多くなってきますので除去して下さい。

月にマシン油を散布して病害虫の防除月～

月中下旬にアタック

倍

倍

50

の散布間隔は約週間です。

散 布 し て 下 さ い。 な お、 マ シ ン 油 とた園では越冬していますので、必ずで散布して下さい。昨年多く発生しかけて、ＩＣボルドー６６Ｄをの防除として発芽前から発芽直後にし終えた中晩柑類より、かいよう病下げる効果があります。また、収穫はミカンハダニやサビダニの密度をで散布して下さい。この時期の散布

オイル及びハーベストオイルのいない園では

1

2

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド11

6/22～ 【全体運】いろいろなことに興味を抱くはず。意欲的に取り組めば、手応えを得られそう。海外に関する事柄にも幸運あり
7/22 【健康運】ストレス発散に軽い運動を。散歩が有効 【幸運を呼ぶ食べ物】タイ

座

蟹

80

3

12

野菜類

・アイコ

●ミ ニ ト マ ト 類〇キ ャ ロ ル
ガ ク の 黄 化、 ま た 昨 年 よ り は 少なくなっていますが裂果の発生が現在の発生は少なくなっていま
すが、今後、気温の上昇により再度コナジラミの発生が心配されま側枝を中心に果実を収穫するようできるだけ潅水チューブを使用し～潅水して下さい。

中は日

枚 取 っ て 下 さ い。 実

℃、午後は

時頃ま
度を目安に換気を行って下

つのポイント空気莢の発生を抑制するためのに整枝を行って下さい。
また側枝は伸ばさず、常に節で摘心

節で早めに摘心して下さい。

す。 発 病 株 は 適 正 に 処 理 す る と とナスについては側枝して下さい。

もに、発生の有無に係わらず、予防的な薬剤散布を行って下さい。

減少しますので、早めの摘心に努の葉はキュウリの枝で混んでいる部分●キュウリめて下さい。

摘心が遅れることにより収量が◦葉かび病・うどんこ病
病気については、昨年に比べ発発生が多くなる時期です。草勢の生 は 少 な く 抑 え ら れ て い ま す が、ガ ク の 黄 化 に つ い て は、 適 期 収維持に努め、摘葉や予防的な薬剤確認 さ れ ま す 。
穫や乾燥などによる根痛みを起こ
散布で対応して下さい。

℃程度にして下が短く、外れにくい時には、日の出から早朝加温さい。

も増加してきますので、草勢管理

でに℃～

また、ハウス内の温度は、午前には十分注意して、春に向けて樹

類

さい。
潅水作業
温度上昇に伴い、潅水量は徐々豆を作りましょう。

葉からの蒸散が多くなり、着果量

月 を 過 ぎ る と 気 温 が 上 昇 し、●ピーマン

さないよう注意して下さい。また、
裂 果 に つ い て は、 草 勢 の 強 弱 を なくし、結露を防ぐことが大切です。
草勢 維 持適期収穫や摘花（果）を行い、草勢維 持 に 努 め ま し ょ う 。
追肥は草勢を確認しながら行い、 潅 水 は 少 量 多 潅 水 を 心 掛 け て
下 さ い。 過 剰 な 追 肥 や 多 量 の 潅 水に増加させますが、一度の潅水量を増やすのではなく、まずは潅水◦朝はハウス内温度の上昇を待ってから換気しましょう。

◦昼間（特に午前中）の温度確保に努めましょう。

◦夕方も早い目に閉めて温度確保に 努 め ま し ょ う。
（灰色かび病注意）◦植物 体 へ の 日 照 量 確 保 の た め、畝間を広く取りましょう。

○キヌサヤ

新品種の紀州さや美人は、高温に 弱 く 草 勢 も 弱 い 品 種 で す の で、こまめな追肥を心掛けて下さい。

栽培

風通しを良くし、光がよく当たるように、不要な枝は草勢を見なが ら、 早 期 に 取 り 除 い て 下 さ い。

また、蔓下げをする場合、一度にますので、誘引紐を緩めて蔓の重蔓を下ろすと極端に草勢が低下し潅水は、できるだけ晴天の日のみで自然に下がる程度にして下ささ び 病 の 発 生 の 原 因 に な る た め、

午前中に行いましょう。畝間潅水
内枝の整理を行い、主枝とそのやしましょう。

〇ハウスウスイ42い。

の間隔（日数）を短くし、徐々には色 ム ラ の 原 因 に な り ま す 。

1

3は、加湿となり根痛みや、べと病、

重要 病 害 虫

18

整枝潅水時間を長くして、潅水量を増

1

12

あぐりガイド3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

1

30

2
◦黄 化 葉 巻 病
今 年 度 は 例 年 に 比 べ、 コ ナ ジ ラミや黄化葉巻病の発生が長く続きまし た 。

7/23～ 【全体運】物事を邪推しやすく、親切にされても何か裏があるような気がしがち。考え過ぎないこと。足湯で気分を変えて
8/22 【健康運】イライラは体調に悪影響大。気分転換を 【幸運を呼ぶ食べ物】シイタケ

獅子座

3
20 28

7

花き類
●スターチス
彼岸需要期に向け圃場条件に応じ た 温 度、 潅 水、 肥 培 管 理 を 行 って下 さ い 。
肥 切 れ、 水 切 れ を 起 こ す と 草 丈
が 短 く な り、 開 花 遅 れ と と も に、
灰色かび病の助長にも繋がります
ので 、 注 意 し て 下 さ い 。
特 に、 イ エ ロ ー 系、 ホ ワ イ ト 系と で は、 灰 色 か び に よ る 株 枯 れ も
多 く な り ま す の で、 草 勢 維 持 に 努
めて く だ さ い 。
●カスミソウ
日照量の増加や温度上昇に伴い、 開 花 ス ピ ー ド が 速 く な り 、 死
花 等 が つ き や す く な る 為、 収 穫 遅れの な い よ う に し て 下 さ い 。
番 花 の 管 理 に つ い て は、 蒸 し

込 み を す る 場 合、 日 中 は 作 物 に 風が 直 接 当 た ら な い よ う に 換 気 し、
夜間は閉め乾燥しないように注意
して 下 さ い 。

ボリュームの確保の為に側枝の整理を行って下さい。
病害虫ではアブラムシ、スリッ
プス類、ダニ類、うどんこ病の発生に注意し、防除を行って下さい。
●スイートピー
温度の上昇と日照時間も長くなる 為、 開 花 ス ピ ー ド が 速 く な り、ス テ ム も 短 く な っ た り す る の で、草勢の維持に努めて下さい。
潅水は晴天が続くと予想される日の午前中に行い、草勢を見ながら徐々に回数を増やすように調節して下さい。
花シミの発生しやすい時期なので、 灰 色 か び 病 の 防 除 並 び に 発 生に注意して下さい。

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド13

8/23～ 【全体運】優柔不断になりやすい月。迷ったら、独りで悩まず、信頼できる人に相談を。ただ、重要な決定は延期が正解
9/22 【健康運】次第に好転。体力アップに向いています 【幸運を呼ぶ食べ物】ワカメ

乙女座

2

家 庭 菜 園
葉をかき取りながら長い間収穫できるサンチュ

30cm
80cm

4

50cm
30cm

～ 粒まきとします。覆土はごく薄くし、
発 芽 ま で は 新 聞 紙 で 覆 い、 乾 か な い よ う 潅
水 に 注 意 し ま す。 発 芽 ぞ ろ い 後 逐 次 間 引 いて 本 立 て と し、 本 葉 ～ 枚 に 育 て て 定植します。
生 育 期 間 が 長 い の で、 元 肥 に は 良 質 の 完
熟 堆 肥 を 十 分 施 し ま す。 植 え つ け 後 は 生 育の様子をよく観察しながら ～ 日に 回
ぐ ら い、 株 当 た り 油 か す 小 さ じ 杯、 化
成 肥 料 小 さ じ 杯 を 株 の 周 り に ば ら ま き、
軽 く 土 に 混 ぜ 込 み ま す。 葉 の 伸 び が 遅 く な
ったら液肥を所定濃度に薄めて潅水代わりに施すと肥効がよく表れます。
収 穫 は 葉 の 長 さ が ㎝ 内 外 に 育 っ た ら、
下の方の葉から順次手でかき取るようにして 行 い ま す。 回 に 取 る 葉 数 は、 通 常 株～ 枚 以 内 と 考 え て よ い で す が、 そ の 時
点 で の 草 勢 を 見 て 適 宜 調 整 し て く だ さ い。
収穫を重ねるごとに茎は太くたくましくな
り、 胸 の 高 さ 以 上 に も な り ま す。 良 質 の 取り立ての葉は直売所でも人気商品となること請け合いです。
※関東 南 部 以 西 の 平 た ん 地 を 基 準 に 記 事 を作成しています。
4

20

5

15

4

5

1

2

3

お天気カレンダー

一般財団法人日本気象協会●檜山靖洋

梅・桃・桜

日 本 は 四 季 が 豊 か で す。 季 節 を

表 す 言 葉 も た く さ ん あ り ま す。 それぞれの四季の中に六つずつの二

十 四 節 気 が あ り、 そ の 二 十 四 節 気をさらに五日または六日ごとに分けた七十二候があります。

春、 三 つ 目 の 二 十 四 節 気 と な る「 啓 蟄（ け い ち つ ）」 の 中 の 二 つ 目の七十二候を「桃始笑」といいます。

「桃始めて笑う」とは、桃の花が咲

き だ す こ ろ と い う 意 味 で す。 花 が咲 く こ と を「 笑 う 」 と 表 現 し て い

ま す。 こ の 時 期 の 花 は、 春 の 到 来を 告 げ て く れ て い る よ う で、 確 か

桃の節句は

月

日 で す が、 こに笑っているように見えますね。

月半ば

れでは本当は桃の花には少し時期が 早 い よ う で す。 で も、

り ま す。 桜 が 満 開 に な れ ば 春 も 本

し ま す。 梅 か ら 桃 や 桜 の 季 節 に 移

早い所ではソメイヨシノも咲きだに も な れ ば、 桃 の 花 が 咲 き だ し、

3

20

2

14

インフォメーション

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

3

1

1

下の葉から
順次かき取る1

1

長型プランターなら2 株植えに3

番 で す。 桃、 桜 と 花 が 咲 い た ら、

早春の梅にはバ イ バ イ（ 梅梅）ですね。

9/23～ 【全体運】ネガティブに物事を捉えてしまいそう。意識してプラス思考を。神社など、神聖な場所に出掛けると開運可能
10/23 【健康運】急激な運動は×。徐々に体を慣らして 【幸運を呼ぶ食べ物】ワケギ

天秤座

サ ン チ ュ と い う の は 韓 国 名 で、 わ が 国 では カ キ チ シ ャ ま た は 包 菜（ ほ う さ い ） と 呼ばれます。
カ キ チ シ ャ の 名 の 通 り、 大 き く 育 っ た 葉を 下 の 方 か ら か き 取 り 収 穫 す る の で す が、そ の 後 茎 が 伸 び て 葉 を 増 や す の で、 そ れ を
順 次 上 の 方 に 向 か っ て、 長 い 間 取 り 続 け る
こ と が で き る の で す。 １ 株 か ら 数 カ 月 に わ
た り、 数 十 枚 も の 葉 を 取 る こ と が で き、 大変 重 宝 し ま す。 利 用 に 当 た っ て の 大 き な 特
色 は、 葉 が 平 滑 で 葉 脈 が 柔 ら か く、 曲 げ ても 破 れ に く い こ と で す。 そ の た め 焼 き 肉 や
刺 し 身 を 包 ん で 食 べ る こ と が で き ま す。 も
ち ろ ん サ ラ ダ や ト ッ ピ ン グ、 バ ー ベ キ ュ ーの 材 料 に も よ く 合 う な ど、 幅 広 い 使 い 向 きが魅力です。
株 当 た り の 収 量 が 多 い の で、 育 て る 株
数 は 少 数 で も よ い の で、 庭 先 の ミ ニ 菜 園 や
プ ラ ン タ ー で も 十 分 間 に 合 う し、 栽 培 も 容易 で、 家 庭 菜 園 向 き の お 薦 め 野 菜 で す。 プ
ラ ン タ ー で は 青、 赤 を 混 植 す れ ば 彩 り を 楽
しむことができます。
種まきの適期は 月中下旬と 月中旬です。 号のポリ鉢に、良質の育苗用土を詰め、

本葉 2 ～ 3 枚の頃に間引いて 1 本立てにし、本葉 4 ～ 5 枚の苗に

1

3

●板木利隆
板木技術士事務所

81

御坊税務署からの大切なお知らせ！！
御坊税務署内の申告書作成会場の開設は、 平成29年2月16日（木）から3月15日（水）です。
2月15日（水）までは、通常の業務体制で事務を行っていますので、長時間お待ちいただくことがあります。
平成 29 年 2月16日（木）から3月15日（水）における相談の受付時間は、9 時～ 16 時までです。

マイナンバー制度の導入について
マイナンバー制度の導入に伴い、申告手続などには、『マイナンバーの記載』と『本人確認書類の提示又は写しの添付』が必要です。

≪本人確認書類の具体例≫● 個人番号カードの表面と裏面● 通知カード※ ＋ 運転免許証 又は 健康保険の被保険者証 など※ 通 知カードの代用として、マイナンバーの記載がある「住民票の写し又は住民票記載事項証明書」でも確認ができます。

申告会場の開設について
税理士による無料申告相談会場日程
会

場

日

程

御坊市役所 3階会議室（御坊市薗350）

2月16日(木)

日高川町役場 3階会議室（日高川町土生160）

2月20日(月)印南町公民館 視聴覚室
（印南町印南2009－1）

2月23日(木)【問い合わせ先】
御坊税務署 〒644－0002

受付時間
9:30 ～ 11:30
13:00 ～ 15:00

御坊市薗430－3 【電話番号：0738－22－0695(代表)】※上記代表番号にお掛けいただくと、自動音声によりご案内していますので、アナウンスに従い操作してください。

【御坊地区税務協議会（御坊税務署 ･ 紀中県税事務所 ･ 御坊市役所 ･ 日高郡内各町役場）･ 公益社団法人御坊納税協会】

蠍15

座

10/24～ 【全体運】クリエーティブな活動を楽しむのに向いています。芸術的な趣味を堪能しては。親しい友人たちとの行楽も幸運
11/22 【健康運】ちょっとしたけがに気を付けて。慎重に 【幸運を呼ぶ食べ物】ナバナ

インフォメーション

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

JA グループ和歌山合同就職セミナー開催！
平成 30 年 3 月卒業予定の学生及び既卒者を対象として、JA グループ和歌山をより深くご理解いただくために、「JA グループ和歌山合同就職セミナー」を開催いたします。
本セミナーでは、JA の概要説明、仕事内容、採用スケジュールはもちろんのこと、若手
先輩職員や女性先輩職員との交流を通じて、仕事のやりがいやＵターン就職に関するちょっと気になることや、不安に思うことなど、他の企業説明会ではあまり聞けないことも聞くことができます。
組合員の皆様のお子様、お孫様等にぜひご紹介ください。

入場無料（日） 13：00 ～ 17：00〔開催日時〕平成29年 3月19日〔開催場所〕和歌山県 JA ビル（JR 和歌山駅前） 2 階

和ホール〔参加予定団体〕当 JA を含む県内 8JA ほか〔問い合わせ先〕JA 紀州

総務部

人事教育課

☎︎ 0738−22−0302
イベントの詳細情報についてはこちらのホームページをご覧下さい！

http://www18.u-road.jp/

山下裕之【みなべ営農販売センター】 【御坊営農販売センター】（平成29年1月23日付）

射手座

28

12
22

28

29

3 1

31

28

28

28

12

12

12

協 議 の 結 果、 す べ て の 議 案 が 承 認されました。

裕嗣

1○報告事項 		①平成 年度 月末仮決算結果について②平成 年度 月末ＪＡ紀州コンビ
ニ株式会社仮決算結果について③平成 年度 月末組合員加入脱退
状況について④コンプライアンス・個人情報保護委員会報告について⑤情報セキュリティ委員会報告について⑥ＡＬＭ委員会報告について⑦職務権限表の一部変更について⑧収入保険制度について⑨ＪＡ農業経営事業に於ける受託農地の利用権設定状況報告について⑩中央会期中監査における改善指示
書について

東

28

2

平成 年度

【店舗部 A コープみなべ】（平成28年12月30日付）

15

5 4 3

第９回

夏美

日付）

岡﨑

6

日 時 ： 平成 年 月 日
場 所 ：ＪＡ本店 階会議室

公一

月

11

○協議事項
（ ）平成 年度上半期末監事監査における改善を要する事項に対する回答書について（ ）ＪＡ紀州子会社管理規程の改正
ついて（ ）出資の減口について（ ）農業委員会委員の推薦について（ ）平成 年 月 日突風による災害資金融資要項の制定について（ ）購買給油取扱所予防規定の一部変更について（ ）理事との利益相反取引について

退職者のお知らせ

岡本
（平成 年

28

7

（平成28年12月30日付）

11/23～ 【全体運】感情的になりやすい期間。他人の行動にあれこれ口を挟むとトラブルの原因に。親しい相手でも過干渉は控えて
12/21 【健康運】下り坂。でも、心配し過ぎは逆効果です 【幸運を呼ぶ食べ物】パセリ

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

16紀 州のええとこ、こんなとこ

JA紀州管内の名所・
隠れスポット

Vol.

11

を紹介！

温泉館「海の里」みちしおの湯【写真】日高支店 吉成 信
（施設写真／日高町役場提供）

日高町方杭にある＂温泉館「海の里」みちしおの湯＂をご紹介します。
みちしおの湯は、目の前に大きく広がる紀伊水道や漁港風景を臨むことができる温泉館です。露天風呂、
打たせ湯、ジャグジーなどがあり、ゆったりとくつろ
ぐことができます。また、貸し切りができる家族風呂があるので、気兼ねなく入浴することもできます。（先着順、予約不可）
泉質は、ナトリウム・カルシウムなどが含まれる塩化物泉。神経痛、関節痛、冷え症、疲労回復など他にも様々な効能があります。
日頃の疲れを癒しに、ご家族やご友人とリフレッシ
ュに訪れてみませんか？
【住所】〒 649-1225 日高郡日高町方杭 100☎︎ 0738-64-2626
開館時間：11～21時（受付20時まで）
休 館 日：毎週火曜日（祝日の場合翌日）、
12月28日～1月1日

県内JA広報誌共通企画

こんなのあります！

【JA紀南発信】なん こう うめ南高梅にんにくJA 紀南の「南高梅にんにく」は、大粒のニンニクに、
かつお節と紀南産の「南高梅干し」を和えた商品です。
梅干しの酸味とかつお節のうまみが調和し、ニンニク特有の香りも控えめですので、どなたでもお楽しみいただ
ける味です。
原料は国産にこだわっており、ニンニクは青森県を代表する「福地ホワイト六片種」を使用。真っ白な色と、1
玉が 4 ～ 6 片に分かれることからこの名で呼ばれています。一つひとつが大粒で、濃厚な甘みがあることも特長です。かつお節は静岡県焼津産を使用しています。
白ご飯と一緒に召し上がっていただくほか、餃子の具
材や冷奴へのトッピング、納豆に和えるのもおすすめです。サクサクとしたニンニクの食感と、梅干し、かつお節のコラボレーションをぜひご賞味ください。

山羊座
17【価格】1箱 200㌘×2袋入り【お問い合わせ】

2,050円(税込)

JA紀南加工部産直係
0120－36－9159【取り扱い】
JA紀南直売所「紀菜柑」
JA紀南オンラインショップ（http://www.ja-kinan.com/）

12/22～ 【全体運】知的好奇心が旺盛に。興味を引かれることがあれば、試してみて。新しい趣味や習い事を始めるのもお勧め
1/19 【健康運】体調が上向く兆し。元気に活動できそう 【幸運を呼ぶ食べ物】数の子

インフォメーション

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ル！
！

ド
イ
ア
我が家の
みなべ町熊岡中村

ぜん善くん（3 才）ご両親

こう泰三さん、歩さん

晃ちゃん（2 才）

善くんは頑張り屋さんな男の子。テレビ番組「仮面ライダーエグゼイド」が好きで、毎週の放送を楽しみにしています。将来はエグゼイドになりたいと話します。
晃ちゃんは明るくて活発な女の子。おままごとやブロック遊びがお気に入りです。大きくなったらママのようになりたいそうです。
休日は公園に行ったり、おじいちゃん、おばあちゃんの家に遊びに行っています。
ご家族からのメッセージ

仲良く元気に育ってほしいです。

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ■タテのカギ■ヨコのカギ①役
 者が観客に見せるもの③ 卒業式で在校生が卒業生のために読みます⑥ド ラマの――地を見学しに行った⑦ボ
 ラの卵巣から作る珍味⑧ヒ エやアワ、キビなどのこと⑩ 自分の目では見ることができない
範囲⑭鍋
 料理の締めに作ることも⑯阿
 弥陀如来が居るとされる所⑱ 中敷きを入れると履きやすくなる
ことも⑲ 京都市内の道は――の目のようだといわれます⑳知 多半島、渥美半島がある県①桃
 の節句に付きものの飲み物

正解者の中から抽選
で５名の方に、にてご応募下さい。
皆様からお寄せいただいたおた
よ り、 感 想 等 は 広 報 誌・HP 上 に

水瓶座

668

１

掲載させて頂く場合がございます。
その際は市町村・イニシャルを使用させて頂きます。ご了承下さい。

御坊市湯川町財部

ま た は FAX（0738-32-7140）

644 0011

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

右記の記入例を参考に、はがき

切手

■応募方法

①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）④電話番号⑤お便り・感想A②水 をくんで運ぶのに適した容器③流
 れ星が横切る所④雲
 の切れ間から――が差す⑤栄
 養があっておいしい物のこと⑦両
 親と未婚の子どもで構成されます⑨背 中とお尻の間⑪陸
 ・海・――⑫O
 N と OFF を切り替える装置⑬臼
 歯の別名です⑮周
 囲が――の手を差し伸べた⑯1
 2 時から 23 時の終わりまで⑰エ ビネやサギソウもこの仲間

はっさく（1箱） ●締切
2月28日（火）消印有効
当選者の発表は、発送をもっプレゼント! て代えさせて頂きます。
B●先月号の答えA → 8 番目
B → 3 番と 7 番
12 月号応募数：137 通
1 月号応募数：110 通

やるべき作業を片付けたら、その後はプライベートタイムを満喫できます。
好きなことに励んで
1/20～ 【全体運】和やかムード。
2/18 【健康運】食生活の乱れから悪影響が。改善が必須 【幸運を呼ぶ食べ物】ハマグリ

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

18

読者からのお便り
毎号表紙の子ども達かわいいですね。将来農業をやってくれると良いですね。お正

主 人 は「 あ ぐ り ガ イ ド 」、私は料理とク
イズを主に楽しく読ませていただいてま・ ）月、煙樹ヶ浜の初日の出をテレビで見まし・ ） た。
見に行けば良かった。（日高町

美浜町吉原

す。今年は毎月クイズの応募ハガキを出せるよう頑張ります。  （日高町に楽しめるイベント、楽しみにして食も喜んで食べて、すくすくと成長しくれるイベントとなるように、来年ています。お姉ちゃん達が大好きです。

も頑張ります！「こんなことして欲ご両親からのメッセージ

しいな～」という皆さんの意見、ぜ3 人仲良く、元気に成長してね。3 人はお父さん、お母さんの宝物です。

ひお寄せ下さい。

大和くんはミルクをよく飲み、離乳

来年も盛り込んで、地域の方と一緒あやしてくれます。

謝です。女性の「力」
「美」
「愛」を

を習っています。大和くんを笑わせて、◎子どもさん達はとても元気で、こちらも笑顔にしてくれます。来年の初日の出はぜひチャレンジを！
何時もスマイルハートを楽しみに読んで・ ）希羽ちゃんは苦手なこともコツコツんの方の協力と団結力がなければ成頑張る努力家。弟の大和くんを抱っこ功しません。携わって頂いた全てのして寝かしつけるのが上手です。

方と、足を運んで下さった皆様に感咲樹ちゃんは活発で、トランポリン◎楽しんでいただき嬉しいです。毎月のご応募お待ちしております。
暖かいお正月と思っていたら突然の寒波。 ㎝ほど雪が積もりました。今年も良（印南町い年でありますように！（龍・ ） います。私の食べている作物も農家の人は 神村◎ 月 、 日 の 雪 は す ご か っ た で す ね。 土 作 り か ら 施 肥・ 病 害 虫 の 消 毒・ 収 穫 等、
積もって大変でしたが、通りすがりの家 御骨折りの様子が分かり、感謝しています。
の前や幼稚園などで大きな雪だるまを見か け ま し た。 せ っ か く の 機 会 と 思 っ て、 ◎農家 の 方 々 が 丹 精 込 め て 栽 培 し た 作 物、
大切にいただきたいですね。これからも管内で活躍する農家の皆様を紹介していと存分に楽しむのもまた良いことですよね。

イベントを開催するのには、たくさ

やま

きます。

川柳・俳句・短歌募集！
宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。

大和くん（8ヵ月）
きTE

住所・氏名（ペンネーム）・電話番号をお忘れなく！

大勢のお客様がご来場。このようなさ

YM

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ふれあいコーナー・表紙紹介

19

咲樹ちゃん（8才）
わ

2/19～ 【全体運】性格のプラス面が評価される気配。周囲のサポートもあり、すんなり新たな展開が。再トライの成功確率も高め
3/20【健康運】軽く体を動かせば、体調に好影響あり 【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ座

魚

州 く の い ち フ ェ ス テ ィ バ ル 」 で は、
き

K

24

編集後記

表紙紹介

N
Y
S

23

女 性 会 か ら 発 信 の「 第 2 回 JA 紀

希羽ちゃん（10才）

谷口

18

1

あっさり肉うどん
しいたけのダシがきいた、
やさしい味わいのうどんです♪

JA Kishu
COOKINGvol.034

具はお好みで変えてみて
発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

くださいね。

ぽん！
〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）ブロック
女性会いなみん
池下 仁美さ＊ 材 料（ 4 人 分 ）＊
鶏もも肉
約200ｇ
青ネギ
3本
干ししいたけ 2～3枚A
（小さければ 5 枚）
薄あげ
2枚
うどん
（冷凍可）
 4玉

干ししいたけのもどし汁 適量 合わせて水
適量 1.5ℓ
粉末だしの素（ほんだし）


2袋（約15g）

薄口しょうゆ

大さじ3＊ 作 り 方 ＊❶❷メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

干ししいたけは適量の水で戻しておく。戻したしいたけは 5mm ほ
どの幅に切る。

青ネギはななめ切り、薄あげは短冊切り、鶏もも肉は一口大に切っておく。

❸

鶏もも肉を炒める。

❹❺❻③に、青ネギ、薄あげ、しいたけを加え、焼き色がつくくらいまで炒める。

なべにA を入れて沸かし、④を加える。

⑤にうどんを入れて、ひと煮立ち
させたら完成。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。