T 5203
Temperatursensoren Typen 5204 bis 5255
mit Pt-100-Messwiderständen

Anwendung
Sensoren für die Erfassung von Temperaturwerten in Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und wärmetechnischen AnlagenMerkmale• Ausführungen mit Pt-100-Messwiderständen
• Grundwerte nach DIN EN 60751, Klasse B
Ausführungen• als Einschraubsensor• als Kanalsensor• als Außensensor• als Raumsensor• je nach Typ mit 1 oder 2 Messwiderständen
Typ 5204

Wirkungsweise
Die Temperatursensoren dienen zur Erfassung der Temperatur
von Medien in oder an Rohrleitungen oder in der Luft.
Montage–Typ 5215/Typ 5216

Einschraubsensor
Einschrauben in die Rohrleitung mithilfe einer Sensortasche, direkter Kontakt mit dem Medium–Kanalsensor
Einschrauben mit direktem Kontakt zum zu messenden
Luftstrom–

Typ 5205/Typ 5206

Außensensor
Befestigen an einer Außenwand, bevorzugt im schattigen
Bereich–Raumsensor
Befestigen an einer Innenwand des zu temperierenden
Raums

Typ 5255

Temperatursensoren können in Zweileiter- oder Dreileiter-Schaltung angeschlossen werden. Anschluss und Leitungsabgleich sind entsprechend den Anforderungen des angeschlossenen Geräts vorzunehmen.
Die Verbindungsleitungen zwischen Temperatursensor undRegler müssen getrennt von spannungsführenden Leitungenverlegt werden.

Typ 5225/Typ 5226

Bild 1: Pt-100-Sensoren

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507
E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com

Ausgabe Dezember 2021

Tabelle 1: Technische DatenTyp5204

5205

5206

-21-27-26-47-46-48-47-46-48

•

•••••

•

•

•

5215 5216 5225 5226

5255

Bauform

Einschraubsensor
Kanalsensor••

Außensensor••

Raumsensor•

Temperaturmessbereich1)–35 bis +200 °C••–20 bis +50 °C–20 bis +150 °C••

Sensorlänge

mm

Sensorschaft G ½ 2) aus
Gewicht
Nenndruck

1

180

160

1.4571kg
PN

•

121•

•

•

•

•

•

1

111222

1250

160

250

400

160

25040060 bis 300––

Ms vern.

––Ms0,41.4571
0,540

•

•

–60 bis +400 °C
Anzahl MesswiderstandPt 100•160,40,50,60,40,50,620,60,40,2

40

–––

–60 bis +400

–35 bis +200––

–20 bis +70–20 bis +70 –35 bis +85 –35 bis +85

Zulässige Temperaturbereiche
Medium°C

Umgebung°C

Schutzart nach
EN 60529

IPAnwendung (vorzugsweise)
1)
2)

2

–20 bis +150
–40
bis+100–20 bis +70
54

54

Heizungsvorlauf, Warmwasserbereiter, Brauchwasser,
wärmetechnische Anlagen

41Zuluft,Mischluft,
Abluft54

20

Gebäude- AufenthaltsAußenwän- und Arbeitsde
räume

abhängig vom angeschlossenen Gerät
bei Kanalsensoren Flanschanschluss anstelle von G ½

T 5203

Maße

Ø984

Ø70SW27G½

Einschraubsensor Typ 5204

M20 x 1,589
112

80
160
250

84

Ø9SW27

Ø70SW24G½

Einschraubsensoren Typen 5205 und 5206

M20 x 1,585

160
250
400120Ø 56

Kanalsensoren Typen 5215 und 5216

84

Ø70

Ø9SW244 x Ø 5,2
17M20 x 1,585317

61

80
73

Außensensoren Typen 5225 und 5226

2869Ø 104

47Raumsensor Typ 5255

72722941

Sensorgehäuse

Sensorgehäuse
mit Sockel

Bild 2: Maße in mmT 5203

3

Entsorgen

SAMSON ist in Europa registrierter Hersteller,zuständige Institution u https://www.ewrn.
org/national-registers/national-registers.
WEEE-Reg.-Nr.:
DE 62194439/FR 025665

Î Bei der Entsorgung lokale, nationale und internationale
Vorschriften beachten.
Î Alte Bauteile, Schmiermittel und Gefahrenstoffe nicht dem
Hausmüll zuführen.
InfoAuf Anfrage stellt SAMSON einen Recyclingpass
nach PAS 1049 für das Gerät zur Verfügung.
Bitte wenden Sie sich unter Angabe Ihrer Firmenanschrift an
aftersalesservice@samsongroup.com.
TippIm Rahmen eines Rücknahmekonzepts kann SAMSON aufKundenwunsch einen Dienstleister mit Zerlegung und Recycling beauftragen.

Bestelltext

Zugehöriges Übersichtsblatt–Sensoren und ThermostateTechnische Änderungen vorbehalten.

u T 5200

T 52032022-11-24 · German/Deutsch

Temperatursensor mit Pt-100-Messwiderstand Typ …