INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW ASSOCIATION
2015 HUMAN RIGHTS INTERNATIONAL No. 26
Contents

ISBN978 – 4 – 7972 – 2695 – 9 C3332 ¥3200E

3,200

二〇一五年一〇月三〇日発行〈Special Articles〉“Comfort Women” Problem: Seeking “Human Dignity” …………………………………………………………………IGARASHI Masahiro
Migration Policy and the Proportionality: Constitutional and International Human Rights ………………………………KONDO Atsushi〈Special Issue 1 Two Freedoms and Two Securities〉
Two Freedoms and Two Securities－Problems and Prospects of International HumanRights Law ………………………………………………………EJIMA Akiko
Topic 1 Security, Freedom, and Privacy
Access to Information or Security under Supervison; A Report from Practice ………………………………………………KAIDO Yuichi
Security, Freedom, and Privacy …………………………………………………………………………………………………SHISHIDO George
Comment: Counter-terrorism Proﬁling and the Right to Privacy, Global Administrative Network,and the Act on the Protection of Specially Designated Secrets …………………………………………………NAMBA Mitsuru
Comment: International Human Rights in the Digital Age: Privacy vs. National Security ………………………………KUMAGAI Taku
Comment: Dilution of Journalism and Shrinking of Civil Libeties ……………………………………………………………YAMADA Kenta
Topic 2 “Freedom from Want” and Security“Freedom from Want” for Human Security …………………………………………………………………………………KATSUMA Yasushi
Human Basic Needs and Business: Corporate Responsibility and State Obligations
under International Human Rights Law ……………………………………………………………………………SUGAWARA Emi
Comment: The Concept of “Freedom from Want” and Its Realities ……………………………………………………………SUGIKI Akiko
Comment: Rights and Needs …………………………………………………………………………………………………SASANUMA Hiroshi
Comment: From Experiences of Legal Assistance for Developing Countries ………………………………………………SATO Yasunobu
Chair’s Comments :Problems and Prospects of International Human Rights Law …………………………KOYAMA Go and OMI Miho
〈Special Issue 2 2013 Supreme Court Decision of Unconstitutionality of the Statutory Discrimination
against an “Illegitimate Child” in Inheritance〉
As a Lawyer involving Lawsuits on Elimination of Discrimation againt Children born out ofWedlock ……………………………………………………………………………………………………………SAKAKIBARA Fujiko
How read the Ruling on Inheritance of Illegitimate child? Points in time ofConstitutional Violation and of Recognition ………………………………………………………………………………KIMURA SotaL’arrêt du 4 septembre 2013, son passé et sa future-du point de vue du droit civil ……………………………………HATANO Hiroki
The Use of Foreign Law and Foreign Precedents in Domestic Courts: In Reference to the Practicein the Supreme Court of Canada …………………………………………………………………………………TEZUKA Takatoshi
The Elimination of Discrimination against Children born out of Wedlock and the Work of
Human Rights NGOs in this regard-Focusing on the Process of Realizing the Convention
on the Rights of the Child ……………………………………………………………………………………………ARAMAKI Shigeto
Fighting two Lawsuits against the Descriptions of Family Relations in the Residence Certiﬁcate
and the Family Register Discriminatory against Children born out of Wedlock ………………………………TANAKA Sumiko
Chair’s Comments …………………………………………………………………………………NUKATSUKA Yasue and TANAKA Atsuko〈Activities of International Human Rights Bodies〉
Japan’s Human Rights Diplomacy …………………………………………………………………………………………YAMANAKA Osamu〈Articles Submitted〉
The Relationship between the American Convention on Human Rights and National Constitutions
on the Basis of the pro homine Principle: Towards the Formulation of ius constitutionale
commune latinoamericanum ………………………………………………………………………………………………NEGISHI Yota
Die Rezeption der Tatherrschaftslehre durch den Internationalen Strafgerichtshof‒ insbesondere in Bezug auf den Täterschaftsbegriﬀ ………………………………………………………………… GOTO Keisuke〈Reports of Interest Group〉
Study on the International Criminal Court ‒ Recent Development at the International Criminal Court~ New OTP Policies on Gender Crimes/ The Libyan Cases on Admissibility…………………………HIGASHIZAWA Yasushi
Interest Group on Human Rights Indicators and Benchmarks ……………………………………………………………MUNESUE Tokuko
Interest Group on Feminist International Law …………………………………………………………………………………………OMI Miho
〈Judicial Precedents〉
Case of Refusal of Golf Club Membership on grounds of Gender Identity（Shizuoka District Court, Judgment of 8 September 2014） ……………………………………………………NORITAKE Ritsuki
Huseini v. Denmark; Deportation and Protection of Family（Human Rights Committee, Views adopted on 24 October 2014）……………………………………………………NAKAO Ikuya
S.A.S. c. France; L’interdiction de dissimulation du visage dans l’espace public（Cour européenne des droits de l’homme, GC, arrêt du 1er juillet 2014）……………………………………………BABA Satomi
Mennesson c. France; La ﬁliation des enfants nés à l’étranger d’une gestation pour autrui（Cour europenne des droits fe l’homme, arrêt 26 juin 2014）……………………………………………………………INABA Mika
〈Book Review〉
ABE, Ｋ., Human Rights-ization of International Law …………………………………………………………………YAMAMOTO Hajime
OBATA, K., Constitutionalization of the European Human Rights Law ………………………………………………………EJIMA Akiko〈Materials〉
Selected Bibliography on International Human Rights Law 2014 ………………………………………………………………NEGISHI Yota
Selected Documents and Commnetaries on Majoir Cases of Internaitonal Human Rights Law in Japan …………HASHIZUME Eisuke
IHRLA REPORT’15

国際人権第二六号

HumanRightsInternational
No. 26