FOR IMMEDIATE RELEASE

Press Release
AIG
175 Water Street
New York, NY 10038
www.aig.com

本稿は2018年9月21日、AIG米国本社が発表した英文プレスリリース（原文）の参考訳です。
本稿と原文との間で解釈に相違が生じた際には、原文が優先します。
原文の発信日付で、AIGジャパンのホームページに掲載しています。

AIG、グラットフェルター・インシュアランス・グループを買収へ

2018 年 9 月 21 日（ニューヨーク、ヨーク発）：アメリカン・インターナシ
ョナル・グループ・インク（ニューヨーク証券取引所銘柄：AIG）は、本日、総合保険ブローカーであり、かつスペシャルティ・プログラム及びリテール向けの保険サービスを提供するグラットフェルター・インシュアランス・グループ（「グラットフェルター」）を買収する正式契約を締結したことを発表しました。ペンシルベニア州ヨーク郡に本店を置くグラットフェルターが有するプ
ログラムの引受けにおける極めて高い対応力は、AIG の損害保険事業の戦略的位置付けの強化を加速します。取引の条件は開示されていません。
「グラットフェルター・インシュアランス・グループは、AIG にとって突出して戦略的に適合するものであり、私たちの損害保険事業に、質の高いスペシャルティ・プログラムのビジネスの能力、実証された強固なアンダーライティングの実績及びプログラム管理技術をもたらします。」 と AIG の社長兼 CEO
ブライアン・デュパロウは語っています。「グラットフェルターの非常に才能のあるリーダーシップ・チームは、収益性を伴う長期的な成長を目指す私たちの取り組みを強化するでしょう。」
AIG の損害保険部門の CEO ピーター・ザッフィーノは次のように述べました。
「私は、トニー・カンピージ及びグラットフェルターと長年一緒に仕事をしてきましたが、彼らの顧客に対する差別化された価値、高水準の顧客維持、協力的文化及び優れた社内技術能力に感服しています。グラットフェルターの AIGの損害保険部門への参加は、私たちが確立しているアンダーライティングの文化を加速します。私は、トニー及びグラットフェルターを AIG の仲間として正式に迎えることを楽しみにしています。」
グラットフェルター・インシュアランス・グループの CEO トニー・カンピージは次のように述べました。「私たちは、AIG と 40 年もの間プログラムのビジネスを行っており、相互の信頼と力強いアンダーライティング文化に基づく非常に特別な関係を築きました。私たちは、AIG のリーダーシップが保険業界で最も優れていると考えており、プログラムビジネスにおけるプレゼンスを拡大するという AIG のコミットメントの一部となることを楽しみにしています。」

FOR IMMEDIATE RELEASE

1951 年の設立以来、グラットフェルターの事業には、米国およびカナダに約30,000 の被保険者を有する約 3,000 のブローカーを含んでいます。グラット
フェルターは、多くのニッチマーケットのプログラム分野において、ユニークかつ差別化された価値を確立しました。クロージングの際には、トニー・カンピージが、AIG 損害保険のレキシントン事業の次期 CEO であるデビッド・マッケルロイに直接報告します。
本取引は、関連の法域における規制上の承認および認可を含む慣習的な取引完了条件の充足を条件に、2018 年度第 4 四半期に完了する予定です。

アドバイザー
バンク・オブ・アメリカ・メリル・リンチは、グラットフェルター専属の財務顧問であり、ウィルキー・ファー・アンド・ギャラガーLLP は、グラットフェルターの法律顧問を務めました。エバーコアは、AIG 専属の財務顧問あり、スキャデン・アープス・スレート・マー・アンド・フロム LLP は、AIG の法律顧問を務めました。

AIG グループは、世界の保険業界のリーダーであり、80 以上の国や地域でお客さまにサービスを提供しています。1919年に創業し、現在では、損害保険、生命保険、退職給付およびその他の金融サービスを幅広く提供しています。AIGグループの商品・サービスを通じた多岐にわたるサポートは、法人および個人のお客さまの資産を守り、リスクマネジメントおよび確かなリタイヤメント・セキュリティをお届けします。
持株会社 AIG, Inc.はニューヨークおよび東京の証券取引所に上場しています。
AIGの追加情報についてはwww.aig.com |You Tube : www.youtube.com/aig | Twitter :@AIGinsurance www.twitter.com/AIGinsurance |LinkedIn : http://www.linkedin.com/company/aigを参照ください。AIGに関する追加情報を記載しているこれら参照先は便宜上提供されており、かかるウェブサイトに記載されている情報は、参照することにより本プレスリリースに組み込まれていません。
AIGとは、AIG, Inc.傘下の全世界の損害保険、生命保険、リタイヤメント・サービス事業ならびに一般的な保険事業のマーケティング名です。より詳細な情報については当社のホームページ（ www.aig.com ）を参照ください。全ての商品およびサービスはAIG, Inc.傘下の子会社または関連会社により引き受けまたは提供されています。これらの商品およびサービスは一部の国では利用できない可能性があり、実際の契約に準拠します。保険以外の商品・サービスは、独立した第三者によって提供されることがあります。一部の損害保険の補償については、サープラス・ラインの保険会社によって提供される可能性があります。サープラス・ラインの保険会社は、一般的に米国州政府保証基金に加入しないため、当該基金による保証は行われません。

FOR IMMEDIATE RELEASE

Contacts:
AIG
Investors: Liz Werner; +1-212-770-7074; elizabeth.werner@aig.com
Media: Daniel O’Donnell; +1-212-770-3141; daniel.odonnell@aig.com

Press Release
AIG
175 Water Street
New York, NY 10038
www.aig.com
Glatfelter Insurance Group
183 Leader Heights Road
York, PA 17402
www.glatfelters.com

Glatfelter Insurance Group
Corporate Marketing: DeAnna Halewski / Staci Cretu; +1-717-741-0911
Media: Matthew Sherman / Jim Golden / Jill Kary (Joele Frank, Wilkinson BrimmerKatcher); 212-355-4449

AIG TO ACQUIRE GLATFELTER INSURANCE GROUPNEW YORK, NY and YORK, PA, September 21, 2018 – Leading global insurer
American International Group, Inc. (NYSE: AIG) today announced it has enteredinto a definitive agreement to acquire Glatfelter Insurance Group (“Glatfelter”), afull-service broker and insurance company providing services for specialty programs
and retail operations. Headquartered in York, Pennsylvania, Glatfelter brings highquality program underwriting capabilities that will accelerate the strategic
positioning of AIG’s General Insurance business. The terms of the transaction werenot disclosed.
“Glatfelter Insurance Group is an outstanding strategic fit with AIG, bringing highquality specialty programs business capabilities, a demonstrated track record ofstrong underwriting results and proprietary program management technology to ourGeneral Insurance operations,” said Brian Duperreault, President and Chief
Executive Officer of AIG. “Glatfelter’s highly talented leadership team will
strengthen our efforts to deliver long-term, profitable growth for AIG.”
Peter Zaffino, AIG’s Chief Executive Officer, General Insurance, said, “I haveworked closely with Tony Campisi and Glatfelter for many years and admire theirdifferentiated value for clients, high client retention, collaborative culture andimpressive in-house technical capabilities. The addition of Glatfelter to AIG General
Insurance accelerates the strong underwriting culture we are establishing. I lookforward to formally welcoming Tony and the Glatfelter colleagues to AIG.”
Tony Campisi, Chief Executive Officer of Glatfelter Insurance Group said, “We
have been doing program business with AIG for 40 years and have developed a very
special relationship based on mutual trust and a strong underwriting culture. We
consider the leadership at AIG to be among the most talented in the insurance
industry and look forward to being an integral part of AIG’s commitment toexpanding their presence in program business.”
1

FOR IMMEDIATE RELEASE

Founded in 1951, Glatfelter’s operations include approximately 3,000 brokers
serving approximately 30,000 insureds in the U.S. and Canada. Glatfelter has
established unique and differentiated value across multiple niche program spaces.
Upon closing, Tony Campisi will report directly to David McElroy, the incoming
Chief Executive Officer of AIG General Insurance’s Lexington business.
The transaction is expected to close in the fourth quarter of 2018, subject tocustomary closing conditions, including regulatory approvals and clearances inrelevant jurisdictions.
Advisors
BofA Merrill Lynch is exclusive financial advisor to Glatfelter and Willkie Farr &Gallagher LLP provided legal counsel to Glatfelter. Evercore is exclusive financial
advisor to AIG and Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP provided legal
counsel to AIG.
About AIG

American International Group, Inc. (AIG) is a leading global insuranceorganization. Founded in 1919, today AIG member companies provide a wide
range of property casualty insurance, life insurance, retirement products, andother financial services to customers in more than 80 countries and jurisdictions.
These diverse offerings include products and services that help businesses andindividuals protect their assets, manage risks and provide for retirement security.
AIG common stock is listed on the New York Stock Exchange and the Tokyo
Stock Exchange.
Additional information about AIG can be found at www.aig.com | YouTube:
www.youtube.com/aig | Twitter: @AIGinsurance
www.twitter.com/AIGinsurance | LinkedIn: www.linkedin.com/company/aig.
These references with additional information about AIG have been provided as aconvenience, and the information contained on such websites is not incorporated
by reference into this press release.
AIG is the marketing name for the worldwide property-casualty, life andretirement, and general insurance operations of American International Group,
Inc. For additional information, please visit our website at www.aig.com. All
products and services are written or provided by subsidiaries or affiliates ofAmerican International Group, Inc. Products or services may not be available inall countries, and coverage is subject to actual policy language. Non-insurance
products and services may be provided by independent third parties. Certain
property-casualty coverages may be provided by a surplus lines insurer. Surplus
2

FOR IMMEDIATE RELEASE

lines insurers do not generally participate in state guaranty funds, and insureds
are therefore not protected by such funds.
About Glatfelter Insurance GroupGlatfelter Insurance Group is one of the largest privately-owned insurance
brokers in the United States with more than 500 associates serving
approximately 30,000 insureds. Glatfelter is honored that its brokers andinsureds place their trust in Glatfelter year after year. Such trust drives
Glatfelter’s actions and serves as a continuous reminder of the organization’s
responsibility to all of its constituents. Glatfelter Insurance Group focuses onproviding responsive coverages and fair and considerate claims services for its
specialty programs and retail operations. Glatfelter’s broad industry experience
allows it to provide a depth of knowledge as trusted insurance advisers andproviders.
Forward-Looking Statements
Certain statements in this press release may include projections, goals,
assumptions and statements that may constitute “forward-looking statements”
within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, andAIG and Glatfelter may make related oral, forward-looking statements on orfollowing the date hereof. These projections, goals, assumptions and statements
are not historical facts but instead represent only AIG’s and Glatfelter’s belief
regarding future events, many of which, by their nature, are inherently uncertain
and outside AIG’s and Glatfelter’s control. These projections, goals, assumptions
and statements include statements preceded by, followed by or including words
such as “will,” “believe,” “anticipate,” “expect,” “intend,” “plan,” “focused onachieving,” “view,” “target,” “goal,” or “estimate.” It is possible that AIG’s orGlatfelter’s actual results and financial condition will differ, possibly materially,
from the results and financial condition indicated in these projections, goals,assumptions and statements.
The proposed transaction is subject to risks and uncertainties and factors that
could cause AIG’s or Glatfelter’s actual results to differ, possibly materially,
from those in the specific projections, goals, assumptions and statements include,
but are not limited to: (i) that AIG and Glatfelter may be unable to complete theproposed transaction because, among other reasons, conditions to the closing of
the proposed transaction may not be satisfied or waived; (ii) uncertainty as to thetiming of completion of the proposed transaction; (iii) the failure to realize theexpected synergies from the proposed transaction or delay in realization thereof;(iv) the occurrence of any event, change or other circumstances that could giverise to the termination of the transaction agreement; (v) risks related to disruption
3FOR IMMEDIATE RELEASEof management’s attention from Glatfelter’s ongoing business operations due tothe proposed transaction; (vi) the effect of the announcement of the proposedtransaction on Glatfelter’s relationships with its clients, employees, operating
results and business generally; (vii) the outcome of any legal proceedings to theextent initiated against AIG, Glatfelter or others following the announcement of
the proposed transaction, as well as AIG’s and Glatfelter’s management’s
response to any of the aforementioned factors; (viii) industry conditions; and(ix) other factors that can be found in AIG’s press releases and Securities andExchange Commission filings.

4