電 気 芋焼 器
baked sweet potato machine

遠赤外線効果で美味しい焼き芋 を焼成！

スーパー、専門店に最適な大容量タイプ が新登場！
スーパ
専門店 ー、に最適な大容量タイプ！
カフ
道の駅 ェ、に最適な卓上タイプ！

䈼䈺䈼ᩏ‗⛟䈼䈺䈼ᩏᩓൢᑪ໲֥

特許申請中
スーパ
専門店 ー、に最適な大遠赤外線効果で遠赤外線効果で容量タイプ！

美味しい焼き芋 を焼成を焼成！
を焼
上火は上
上火
火
火は
は「
「遠赤外線ヒーター」
遠赤外
遠赤
外線線ヒヒーータ
ターー」、下火
下
下火は
火は「「シーズヒーター＋遠赤外線放シーズ
シーズヒ
ヒーターター＋＋遠赤
遠赤外線
外線放射射板板」の
マル
マ
マルゼン
ルゼ
ゼン
ン独自
独自の遠の遠赤外線
赤外線加赤外線加熱
加熱
熱にによりより、しっとっとり美味しい焼きり美味り美
味ししい焼い焼き射板」のマルゼン独自の遠赤外線加熱により、しっと芋を焼き上げます。
さらに高熱効率の遠赤外線加熱を利用することで消費電力を低減。美味しさと省エネを両立しました。

9ステップ9メニュー登録、エコモード、通電予約、メロディー機能など多彩な機能を搭載！

引き出しにガラス窓を設置！
引き出しにガラス窓を設けまし

温度と時間の設定は9ステップ9メニューがた。引き出しを開けることなく焼登録可能なため、調理のたびに設定する成の様子が確認できます。

手間が省けるのはもちろん、ステップ調理でこだわりの美味しさを実現できます。
さらにアイドルタイムに消費電力を削減するエコモードや、通電予約機能、メロディー機能

省エネ性と使い勝手に優れる独立制御の焼成室。など、充実機能で使い勝手が抜群です。

各段、独立制御なので、少量の場合は１段のみで焼成可能。無駄なエネルギーを消費しない省エネ設計です。
またメニュープロ

温度と時間の組み合わせを9ステップ9メニュー登録可能。
9ステップ
9メニュー登録 調理のたびに設定する手間が省けます。

エコモード

グラム調理用、保温用としても使い分けできます。

庫内温度を設定温度より30℃低く維持することでアイドルタイムの消費電力を節減します。

通電予約

タイマー設定により自動で電源が入り、予熱を開始します。

メロディー機能 調理終了時にはメロディーとともに回転灯の灯りでお知ら＆回転灯せします。
メロディーは8パターンからお選びいただけます。

■庫内は引き出し式で芋の投入・取り出しが安全・簡単です。

焼き芋以外の調理も可能です！
夏は焼きとうもろこし、春と秋はじゃがいもなど、一年中を通し焼き上がりを回転灯でお知らせします！

保温部はLEDランプで演出効果抜群。
さらに輻射熱利用で省エネ。
保温部にはLEDランプを搭載。温かみのある光が焼き芋を美味しく照らします。さらに保温には庫内からの輻射熱を利用しているため省エネです。
■保温部は小石を敷き詰めることで遠赤外線効果を高めています。てお使いいただけます。

低輻射仕様で安心。
手が触れやすい前カマチにはヒートプロテクターを装着。本体も低輻射仕様なため、安心して作業できます。

優れた清掃性。
シル受けとゴミ受けを設置。扉からの結露や庫内に落ちた芋の水分や焼きカスをキャッチするため清掃が容易です。

過熱防止装置搭載。

ἰἽἎὅ
ステップ調理

ガラス窓

回転灯搭載

ᑪ‫ދ‬

LEDランプ付き 樹脂ケース付き

電気芋焼器

MEIO-22 MEIO段タイプ

MEIO-33 MEIO段タイプ

税抜標準価格税抜標準価

1,280,000 円
1,280,0

税抜標準価格税抜標準価

1,560,000 円
1,560,0■ 最下段はストッカーとしてお使いいただけます。

■電気芋焼器 仕様表
እᙧᑍἲ䢪䣯䣯䢫ᆺᘧ㛫ཱྀ ዟ⾜㧗傻
䣏䣇䣋䣑䢯䢴䢺䢳䢲䢹䢷䢷䢳䢮䢷䢸䢲䣏䣇䣋䣑䢯䢵
䢺䢳䢲
䢹䢷䢷
䢳䢮䢷䢸䢲
■納期は受注後約3週間です。

ᗜෆ᭷ຠᑍἲ䢪䣯䣯䢫㛫ཱཱྀྀ ዟ⾜㧗傻䢶䢴䢲䢴䢲䢷䢵䢲䢳䢲䢲䢶䢴䢲䢷䢵䢲䢳䢲䢲↝ᡂ㔞䢱ᅇᐃ᱁㟁※凚䢷䢲䢱䢸䢲出刬凛ᐃ᱁
ᾘ㈝㟁ᾘ㈝㟁ຊᚲせᡭඖ㛤㛢ჾᐜ㔞㟁※儗兠儭㔜㔞凚 则凛凚初则凛䢹䣭䣩䤸䢴ẁ䢹䣭䣩䤸䢵ẁ䢵䪻䢴䢲䢲䣘䢵䪻䢴䢲䢲䣘䢵䢰䢷䣭䣙䢵䢰䢷䣭䢷䢰䢴䣭䣙䢳䢷䣃䢴䢲䣃䢴䣯 ᥋ᆅ䢵䣒 䢳䢷䣃儻免儔௜䢴䣯䢢᥋ᆅ䢵䣒䢢䢳䢷䣃儻免儔௜䢴䢲䣃ᘬ᥃傷儻免儔௜䢴䣯䢢᥋ᆅ䢵䣒䢢䢴䢲䣃ᘬ᥃傷儻免儔௜䢴䢲䢲䢴䢴䢲カフェ、
道の駅に最適なコンパクトな卓上タイプもあります！

卓上タイプ！

上火は遠赤外線ヒーター、下火はシーズヒーターが加熱した小石の蓄熱で加熱。
遠赤外線効果で美味しい焼き芋を焼成します。

上火の遠赤外線ヒーター

石焼きの美味しさを再現！

多彩な機能を搭載した操作パネル！

トレイに敷き詰めた小石の遠赤効

エコモード、通電予約、10メニュー登録、メロディー機能など果で芋を美味しく調理。昔ながらの多彩な機能搭載で使い勝手が抜群です。メロディーは7パ

石焼きの美味しさを再現します。

ターンからお選びいただけます。
エコモード

保温スペースは焼成部の1.8倍！

10メニュー登録
通電予約

保温部は焼成部の1.8倍のスペースを確保。焼きあがった芋をメロディー機能たっぷりストックできます。

MEIO-044

樹脂ケース付き

税抜標準価格 348,000 円

MEIO-L044

LEDランプ付き 樹脂ケース付き

税抜標準価格 368,000 円■電気卓上芋焼器
卓上芋焼器 仕様表ᆺᘧ䣏䣇䣋䣑䢯䢲䢶䢶ᐃ᱁㟁※凚䢷䢲䢱䢸䢲䣊䣼凛 ᾘ㈝㟁ຊ ᚲせᡭඖ㛤㛢ჾᐜ㔞ᐃ᱁㟁※凚䢷ჾᐜ㔞ἲ䢪䣯䣯䢫 ᗜෆ᭷ຠᑍἲ䢪䣯䣯䢫እᙧᑍἲ䢪䣯䣯䢫↝ᡂ㔞䢱ᅇᮏయ䣎䣇䣆ᮏయ 䣎䣇䣆ᮏయ䣎䣇䣆䣇䣆㛫ཱྀ ዟ⾜⾜ 㧗傻 㛫ཱྀ ዟ⾜ 㧗傻ᶞ⬡儕兠儝௜傳 䢶䢵䢲 䢶䢵䢲䢲 䢸䢵䢲䢴䢶䢷䢵䢲䢲䢺䢲䢴䣭䣩䢴䣭䢳䪻䢳䢲䢲䣘䣎䣇䣆免兗儻䣏䣇䣋䣑䢯䣎䢲䢶䢶 ᶞ⬡儕兠儝௜傳 䢶䢵䢲 䢶䢵䢲 䢸䢸䢷䢴䢶䢷䢵䢲䢲䢺䢲䢴䣭䣩䢳䪻䢳䢲䢲䣘兠䢳䢷䣃兠㟁※儗兠儭䣎䣇䣆ᮏయ傍傍䢴䣯䢢儻免儔௜傍䢴䣯䢢儻免儔௜傍傍兠凚᥋ᆅ儆儤儻儣兠凛䢳䪻䢳䢲䢲䣘 䢳䢰䢴䣭䣙 䢳䢰䢷䣙䢳䢷䣃䢳䢷䣃

傍傍䢴䣯䢢儻免儔௜凚᥋ᆅ儆儤儻儣兠凛兠䢳䢰䢴䣭䣙䢳䣯䢢儻免儔௜㔜㔞凚初则凛䢵䢸䢵䢹耐震金具のご使用をお勧めします！
厨房の地震対策に耐震金具のご使用をお勧めします。機器の転倒や横ズレを防ぎ、お客様の安全と大切な機器を地震からお守りします。詳しくは専用カタログをご覧ください。

アジャスト用耐震金具

本カタログに記載の「消費電力」とは電気用品安全法および(一社)日本厨房工業会が制定する「業務用厨房熱機器等性能測定基準」に基づく「定格消費電力」のことです。
●価格は改訂している場合がありますので、最寄の支社・支店・営業所までお問い合わせください。

⁢㖤࿂ᚡਮ೼ഝഁ೻ഝ೙ KWWSZZZPDUX]HQNLWFKHQFRMSᔡ ⇁ 㯋 ⦌ ജᢑ 㲫 ജ ′ ᨵ ജ Ὃ ᧱ജ ፦ 㔼 ജ ᨤ ᩝ ജ ㄳ ᣰ ⛶ ജ ኗ 㷵 ജ ။ ᐋ ജ 㳠 Ⅽ ജ ረ ᳻ജ ⧐ ᥋ജ ⮇ ⢟ജ ᏿ ᧱ജᤶ ᫾㥫 ᤶജၻ ␏ജἠ ╧ജ㮾 ᥋ജ㮾 㨂ജ⁫ ‱ജᢁ 㥹 ᢡജᣰ ᤶജ⼗ 㸩ജ㸝 㥹 ᗰ ഌ ഝ ೩ജ⁢ ိജ㸝 㥹 ᗰ ೖ ഝ ೴ ೚⒟ 㚟ജἠ ᢯ജᒛ ᧱ജ⎒ 㒜ജ⎑ ⁢ജ㝪 Ⱛജᐚ ⭊ ᣞജⰫ ᧱ജ᜼ ᢡജ౸ ౧ ಂ ಡജ♺ 㚟ജᎌ ㇸജセ ≖ജ‫␏ ‮‬⍵ ᳻ജಇ ౲ ಓജ∾ ␭ജ⧥ ∸ Ꮙജ㋻ ⎾ജᣰ ⢟ Ꮙജ㳥 ᥋ജ࿁᥹ജᤶ ℷജᐞ᏿ ᤚജ㚬 ≖ജ␭ ⁫ജ᥄ 㰐ജ࿁ 㨁ജ㨅 ⎾ᢹᤶജ⭡ ရജ᜼ 㰙ജ㚬࿜ജ⁢ ᜼ 㰙ജᚤജိ 㥹ജ┒ 㛿ജ᝕ ボജᑴ⋤ ᤶജ⭆ ᳻ജើ 㞐ജᩝ ᥹ജ⭡ᤶജ᥋ᤶ᥹ ⃨ജ㿬 Ᏻജᤶ᏾ജ⁫ᤶജ㻄 ⁫ജᭀ ᥹ജ㻄 ⩱ജ⭡᥋ജ፦ ࿾ ᧲ജ࿯ ⢿ ⵆജႛ 㛿ജ㮾 ᦂജ♺ ‱ജ᜼ ኟᢡᦂജ㥹ᙣജ䂤ሕ᥹ജ⎵⹠ജ⩼ᙐജᢡ᏿᥹ജᐋⓤജೠ೅᧸ᚡ䈹࿾᧲ജ⁢፦ജ㸝㥹ᗰ

搬入・据付および旧型の引上廃棄費用は別途となります。
また製品に使用している部品には、摩耗、劣化、疲労などの理由で交換する部品があり、一定期間での交換が必要となります。交換は有料となります。