2002

23巻第年第4号

89ちゃん

ンと赤テンテ

特集「赤ちゃんと泳ぐ日〜テンテンの５回目の出産〜」
２.３
いるかの時間・あざらしの時間「ゴマフアザラシの輸送に向けた取り組み」
４
ここがみどころ「３階：鹿児島の深海コーナー イッカクヒメセミエビ」 ５
錦江湾のなかまたち「86．イラ」
５
アクアラボ「海の彗星“コメット”」
６
特別企画展「一緒にいるのはワケがある 海の生きものの共生・寄生展」
６
深海サンゴの繁殖展示①〜「豊潮丸」調査航海でのサンゴ採集
７
いおワールド通信
８鹿児島 未知の魚を発見！「No.14 ツケアゲエソ」
８

特集

赤ちゃんと泳ぐ日〜テンテンの５回目の出産〜

しんと静まった水族館。
３組の親子が寄り添って泳ぐシルエットが暗闇に浮かびます。昼間は年長の２頭の姉妹が転げるように遊びまわり、横では生まれたばかりのイルカの赤ちゃんが無心におっぱいに吸いついています。この光景を見て、水族館の大先輩でもある前館長は「水いや槽を見て癒されると初めて感じた」と表現しました。
じんわりとした幸せがあふれる光景にたどりつくには、とても長い道のりがありました。

母乳をごくごく飲みます
尾びれが出てきました

尾びれが見えたら、それからだいたい１時間ほどで生まれてきます。ちょうど出勤途中のスタッフが多く、みんな急いで 水 族 館に向かいました。そしてほとんどのス３組の親子がいるイルカプール

タッフが到着するのを待たず、８時34分にテンテンの赤ちゃんは生まれてきました。

した。２つのいのちを同時に失ってしまう恐怖を感じな

まだ歯はありません

がら、点滴治療の毎日が続きました。お腹に赤ちゃんがい生まれてまもなく１か月。まるまると太りしっかりした体

テンテンはこれまでに４回の出産を経験しました。初める状態で、処置のために長く水からあげてお腹に重力をつきになりました。同じプールには生後６か月のレイとての出産は11年前。かごしま水族館で初めて生まれたイかけることやさまざまな薬を使うことによる影響はとてもカール、３才のイブとナーガの２組の親子がいます。みん

ルカの赤ちゃんでした。しかし、赤ちゃんの尾びれは根元心 配です。でもテンテなまだお母さんの母乳を飲んでいる子どもたち。
３組の親からねじれてしまっていました。赤ちゃんは水面へ向かっンを助けるためには仕子に分かれて泳ぎ、母乳を飲み、体を触れあわせています。て泳ごうと一生懸命尾びれを振りますが、プールの底でく方がありません。テンテるくるとまわるばかり。そしてすぐに動かなくなってしン の 治 療 は 続 き ましまいました。テンテンは赤ちゃんが亡くなってしまった後た。そして、少しずつ効も、ずっとそばから離れず、つついたり水面に向かって押果が見られてきました。

し上げようとしていました。その３年後に生まれた赤ちゃついに１か月後、テンテすぐに自分で水面に向かって泳いでいき、最初の呼吸をんは尾びれのねじれは見られませんでしたが、生まれたンの点滴治療は終わりしたそうです。私たちがこれまでに経験したどの出産よりときにはすでに亡くなっていました。その後も２回出産をました。すっかり元気に４回の出産しましたが、２回とも赤ちゃんの尾びれはねじれていて、 なったのです。
生きることができませんでした。
その間にも何頭ものイルカたちの出産や子育てがあり誕生の瞬間

妊娠10か月の超音波検査
赤ちゃんの横顔ですも安産でした。

そのときがやってきた

テンテン親子とカール親子ました。
テンテンはよく他のイルカの赤ちゃんに寄りそってふだんの体温が36.5℃くらいのテンテンですが、１月１私たちスタッフが日々生きもののいのちと向かい合って泳いだり、授乳の姿勢をとったりしていました。赤ちゃんも日に体温が35.1℃まで下がりました。体温が下がるのは、いく中で、つらくて悲しくてどうしようもないことがありテンテンと遊ぶのを楽しんでいたようです。そんな様子をもうまもなく出産がやってくるサインです。

ます。病気になってしまったときの不安感や、いのちを失っ目にするたびに、いつかテンテンに自分の赤ちゃんを育ててしまったときの罪悪感、そして無力感。でも、そんな思いる経験をしてもらいたいと強く思うようになりました。

が少し薄れて、柔らかな幸せに包まれる瞬間は目の前のこ病をのりこえて体の横のしわは生まれたての赤ちゃんのしるし

2019年１月、テンテンのお腹の中に５頭目の赤ちゃんがまずっと続きますように、願わずにはいられません。

赤ちゃんと泳ぐ日宿っていることがわかりました。
私たちは今度こそテンテンの赤ちゃんが元気に生まれてくるように祈っていました。
定

テンテンは今、毎日赤ちゃんと泳いでいます。生まれて期的におこなう超音波検査でもテンテンの赤ちゃんはすきた赤ちゃんと一緒に泳げなかった４回の出産、そして長くすくと元気に育っていました。しかし、生まれてくるまでかった闘病生活をのりこえて、今こうして泳いでいます。テとうびょう

あと５か月くらいになった７月の終わり、テンテンは急に出産４日前 もうすぐ赤ちゃんが生まれてきます

ンテンがどんなふうに感じているのか聞いてみることは体調をくずしました。プールの水を抜いて治療をする時昼も夜も交替でスタッフが見守りました。そして１月３

できませんが、その様子を見て私たちスタッフは幸せな気にはぐったりとして、もはや抵抗する力もないテンテン。 日の朝８時、泊まって観察していた職員から連絡が入りま持ちでいっぱいになります。テンテンの赤ちゃんはかごしお腹の中の赤ちゃんとともにテンテンが亡くなってしました。

ま水族館で生まれた赤ちゃんの中で、一番早くお母さんうのではないかと私たちは不安な気持ちでいっぱいで「尾びれが出てきた！」の母乳を飲むことができました。

2の光景にあるのだと、心から思えます。この瞬間がこのまお母さんといつも一緒（大塚美加）

3

時間のかいるの時間
しらあざ

ゴマフアザラシの輸送に向けた取り組み

ゴマミ（左）とゴマタロウ（右）かごしま水族 館にゴ マフアザラシが 来て今年で８年目です。まず、2013年６月に北海道のおたる水族館から雄のゴマタロウがやってきました。
その年の11月には同水族館から雌のゴマミがやってきて、２頭での飼育に向けてトレーニングをしました。２頭での飼育が安定して、2018年３月にはゴマリンが誕生しました。残念ながらその５日後にゴマミが 亡くなって以 来、ゴマタロウとゴマリンは近親交配を避けるため、それぞれ別の水槽で過ごしています。アザラシの展示継続のために繁いと考えての工夫です。また、スロープは大きなものなので、分割して設置や撤去をしやすくしています。
当館に来て以来、トレーニング をこなしてき た 結な果、人に馴れて体温測定や回転、前脚振りなどいろいろ なことが で きるようになったゴマタロウですが、特にゴマミがいなくなってからは 警戒 心が 強く道具
スロープに馴れてもらうことにも時間がかかります。まずは体の一部をスロープにのせた状態で落ち着いてえさを食べるようにします。
その後、様子を見ながら全身が乗れるように誘導します。根気のいるトレーニングですが、今ではスロープにも馴れて落ち着いているので、もうすぐ上り下りできるようになるでしょう。最後に、広い場所で輸送容器に入るトレーニングを行います。これができるとトラックへの移動の際に運びやすく、ゴマタロウを無理に追い込んで興奮させることなく安全に目的地に向かえます。

2019年11月14日、時々、漁獲物に混じっている深海生物を分けていただくことのある漁師さんから、見慣れないエビが捕れたという連絡がありました。調
べてみると、小型のセミエビで、頭に角が生えているという目立った特徴を持ちながら図鑑にのっていない謎の種類でした。研究者に写真を送って確認してもらうと、日本ではこれまで報告例の少ない希少な種類であることがわかりました。
成長しても５㎝ほどにしかならないヒメセミエビのなかまで、頭に一本の角のような突起があることからイッカクヒメセミエビの名があります。イッカクヒメ
セミエビはこれまでに南アフリカやマダガスカル、86.イラ

スロープトレーニングの様子

輸送容器にも早く馴れてもらえるように製作準備を進めています。
この記事が皆さんに届くころには、もうすでにゴマタロウが当館を去っているかもしれません。
ゴマタロウがいなくなるのはとても寂しいのですが、ゆったりと落ち着いた様子で鹿児島を後にすることができるように、しっかりトレーニングを進めていきたいと考えています。 （ 船川賢治）
体側の幅の広い帯状の線が特徴

4

台湾、フィリピン、ニューカレドニア、バヌアツなど広い海域の水深80ｍから390ｍの深い海底から見つこしきかっています。今回水族館へやってきた個体も、甑島そこびき沖の水深360ｍの海底で、ヒゲナガエビ漁の底曳網に入ったものでした。
飼育例が少なく、深い海底に生息するため詳しい生態はほとんどわかっていませんが、水槽の水温を14℃に設定し、アサリのむき身を小さく切って与えるとよく食べています。
現在、３階「鹿児島の深海」コーナーで展示しています。貴重な姿をぜひ見に来てください。
（宮崎 亘）
O-BAY
NK
I
K

錦江湾でも普通にみられる魚で、水族館の目の前
げどうにある沖堤防でメジナ釣りをしていると外道としてとがよく釣れます。口には犬のように尖った歯があり、釣りあげた後に噛まれることがあるので注 意が必要です。この噛みつく行動から「短気な魚」すなわ
ち「イライラ」している魚から命名されたという説があります。地域によって、いろいろな名前で呼ばれており、福岡県での「ハト」という地方名から、九州の釣人からは親しみをこめて「ハトポッポ」と呼ゴマリン

殖を再開させるには、別のゴマフアザラシを迎えなければなりません。そこで、ゴ マタロウと他の水族館の雄を交換することになりました。今回はゴマタロウを輸送するために行っているトレーニングを紹介します。
ゴマタロウは現在、予備水槽からスロープを使って輸送容器に入る場所へ下りるトレーニングをしています。今回製作したスロープには斜面に滑り止めのシートを貼っています。アザラシは腹ばいになって体をくねらせて進みます。頭を下に向けて降りることを考えると、体が滑ってしまうのが一番怖

３階：鹿児島の深海コーナー
イッカクヒメセミエビ

錦江湾のなかまたちばれることもあります。
さ沿岸のやや深い岩礁域やその周りの砂れき底に生息し、夜は岩穴や岩陰に隠れて眠る習性があります。メスからオスへ性転換する魚で、大型のオスは額の部分が 張り出しているため外見で性 別を見分けることができます。成魚では体側に黒色で幅の広い帯状の線が斜めに走っているのが特徴です。美しい桃色の体色と神秘的なエメラルドグリーンに光る怪しい瞳もイラの魅力の一つです。
イラは４階 かごしまの海コーナーで展示しています。怖 い顔 にも みえますが、美しく個性豊かな表情を見せてくれるイラをぜひ観察してみてください。
（久保信隆）
岩穴に隠れるイラ

5に見えるため、コメット（彗星の意）と呼ばれています。再生を続け、摂食器官ができてくるとようやくエサを摂ることができるようになり、最終的には全て同じ 長さの腕をもつようになります。つまり、自切は分裂（無性生殖）を目的としたものであり、なかまを殖やす意味があります。しかしこのなかまは全てクローン。
環境が悪化すれば全滅の恐れもあります。ある海域にたくさんのルソンヒトデがいれば、その環境はルソンヒトデにとって快適な環境が保たれていると考えることができそうです。
（西田和記）
ふ海の彗星 コメット

このオレンジ色の奇妙な生きものはルソンヒトデ。
暖かく浅い海に生息し、鹿児島県近海では海水浴場の脇の転石帯などでも見ることができます。ヒトデと言うには腕の長さが極端に不揃いですが、これにはちゃんと理由があります。ルソンヒトデはもともとこのような姿をしているわけではなく、腕は全て同じ長さです。しかし、海では腕が１本だけ短い個体や、上写真のような１本だけ長い個体がいます。これは自分の腕を切り離す『自切』という行動によるもので、このヒトデは特殊な結合組織によって自らの腕を切り離すことができます。切れた腕はその後、胃も口もない状態で生き続け、右写真のように再生を続け、腕から体が生えてくるのです。この状態が、尾を引く彗星のよう水族館の展示生物はどうやって入手するのでしょう？海に潜って捕まえたり、定置網や底曳網などの漁へ同行したりするほか、「めずらしい魚が釣れた！」といただいたりすることもあります。今回は、大学の航海実習への参加という特別な採集方法をご紹介します。とよしお まる

じ せつ

すいせい

一緒にいるのはワケがある

海の生きものの共生・寄生展

乗船したのは広島大学の練習船「豊潮丸」です。集まったのは、広島大学はもちろん北海道や沖縄など４つの大学、３つの水族館や博物館から総勢20名の研究者たち。
研究テーマもプランクトンや底生の魚類、甲殻類など生物分野から、岩石など地質分野までと幅広く、航海が貴重な研究の機会であることがうかがえます。私が目的としているサンゴは深海の砂や泥の上に、半ば埋まるようにくらしているため、船でゆっくりひっぱりながら海底を薄く掘り起こして網で集める「ドレッジ」や「そりネット」と呼ばれる器具を使って採集します。網の中にはサンゴ以外にも、海底付近にくらすさまざまな生きものが入ってきます。航海ルート上に設定された調査地点では、異なる調査方法や回収方法を組み合わせて、効率的な調査研究が行われていました。

2020年3月20日（金）〜6月28日（日）

海の中にはたくさんの生きものがくらしています。肉食の大型魚や、小さな魚たち。岩かげのエビやカニ、海底のヒトデやナマコ、岩の下に隠れる小さな生きものなど…それぞれの生きものは別々に生きているように見えますが、実は多くの生きものがおたがいに関わりあって生きています。
たとえば砂の海底の同じ巣穴にくらすハゼとテッポウエビ。テッポウエビはトンネル工事の達人で、ハサミをブルドーザーのように使って、せっせとトンネル状の巣穴を掘ります。ハゼはその巣穴に居候しています。しかし、ただの居候ではありません。眼の良くないテッポウエビに代わって穴の前で見張りをし、危険が迫ったらテッポウエビに知らせます。
海の生きものの関わりはおたがいにいいことばかりではありません。フクロムシはイソガニのお腹に寄生し栄養分を吸い取ります。しかもそれだけではなく、最終的には宿主であるカニの神経系をあやつり自分の卵を護らせてしまいます。
今回の特別展ではハゼとテッポウエビのような助け合いから、フクロムシとイソガニのようなぞっとする関係まで、海の生きものの複雑な関係性を紹介します。
（山田守彦）
イソガニに寄生するフクロムシ
いそうろう

6

ふるいにかける

ひたすらサンゴを探す研究者

深 海 性の単体サンゴ
は 、暖 か いサンゴ 礁 の海に生 息する造礁サン
ゴとは全く異なるくらしをしています。直接に太陽 の恩 恵を受けることはできず、落ちてくるプランクトンや 有 機 物 を1㎝糧として生きています。
採集した小型の深海サンゴ
魚のように自由に泳ぎ回れないサンゴは、海底の砂や泥に埋もれないような工夫も必要です。彼らの繁殖方法はまだ謎も多いのですが、体を分裂させたりする無性生殖の方法は興味深く、新設した「サンゴ繁殖センター」で扱いたい展示テーマでした（魅力的な生態は次回に！）。しかし、入手方法は大きな課題だったのです。今回、広島大学大学院総合生命科学研究科の大塚攻教授を始め同乗した研究者のみなさん、豊潮丸の乗組員の皆さんの協力により、たくさんの深海サンゴを採集し、新たな展示をつくることができました。
水族館の展示は、さまざまな人や施設によって支えられているのです。
（出羽尚子）
かてそりネット

まもヒレナガネジリンボウとコトブキテッポウエビ

くれ

豊潮丸の母港である呉基地を出発して４日目、船はこれまで種子島、硫黄島に寄港しながら調査を続け、帰港へ向けて北上を始めています。７か所目となる佐多岬沖の調査地点で、水深160ｍ付近の海底を曳いた「そりネット」が姿を現しました。すくい取られた砂は容器に広げられ、肉眼で目的の生物などを探します。砂を洗った海水をすかさずネットで濾してチェックする研究者。残った砂は次の研究者へ渡されて、まず大きな目合いのふるいにかけ、さらに小さな目合いのふるいにかけます。粒のそろった砂をさらに小分けにして、ピンセットで砂粒をより分けながらサンゴを探します。目的のサンゴは大きいものでも１〜２㎝ほど、小さなものになるとわずか数㎜です。研究者同士の連携と集中力でそれぞれの目当ての生きものを根気強く見つけ出すのです。こうして、底曳網漁では網目が大きくなかなか発見できなかった小型の深海サンゴが姿を現し、多くのサンプルを採集することができました。
こ桜島と鹿児島港に入港した豊潮丸

ふ ぞろ

特別企画展

深海サンゴの繁殖展示① 〜「豊潮丸」調査航海でのサンゴ採集

なぞ

すすむ

待ち構えた研究者の手が伸びる

洗い出し 白いネットの中身は宝物

7

こんなことあんなこと

いおワールド通 信

放送大学面接授業
放送大学鹿児島学習センターから「水族館らしい学びの場を設けて欲しい」との依頼を受け、2019年12月７〜８日に「水族館学入門」という科目名で面接授業を行いました。約70名の応募者から、抽選で24名の学生が選ばれ、遠くは関東、近畿、中四国地方から、20〜70代までの幅広い年齢の学生たちが受講しました。
初日は、水族館学概論として博物館法や当館の設立趣旨など、展示概要、調査研究などに加え、広報宣伝や経費管理といった水族館の経営、水族館の生命線である取水ラインや施設の長寿命化などの施設管理の方法について講義をしました。２日目は水槽の清掃や生きものへの給餌、イルカに合図を出すな
どの実践プログラムを実施しました。
生きた教材を用いた学習プログラムを受講した学生は、当館が果たす社会教育施設としての役割などを知る良い機会になったようです。（久保信隆）

ウミガメの赤ちゃんを観察する受講者「Jellyﬁsh Dream〜クラゲ夢世界〜」
特別イベント
山形県鶴岡市立加茂水族館との姉妹館盟約５周年記念特別企画展の開催にちなみ、特別イベントを行いました。
加茂水族館の奥泉和也館長のトークイベントの他、「クラゲ絵手紙で新年を祝おう」や「クラゲの夢のあかりを灯そう」、「クラゲの美しい写真を撮ろう」など、クラゲの魅力を引き出すイベントを開催しました。
また、インスタ映えするクラゲの写真を撮って楽しんでもらおうと、かごしま水族館公式InstagramやTwitterを開始しました。年間パスポート相互利用
企画では、山形から鹿児島に来てくださったお客さまもいらっしゃいました。

館内に飾られた手作りのクラゲ灯篭シリーズ

鹿児島 未知の魚を発見！

No.14

編集後記

ツケアゲエソツケアゲエソ

Saurida undosquamis

鹿児島の郷土料理の一つとして有名な「つけあげ」。魚のすり身を使った揚げもののことで、東日本では「さつまあげ」とも呼ばれています。つけあげの原材料として様々な魚が使われますが、エソの仲間は特に多く用いられ、「えそつけあげ」という商品も販売されているほどです。
最近の研究によって、鹿児島県で漁獲され、つけあげの原料となるエソの仲間に未知の種が混ざっていることが分かり、2020年２月にツケアゲエソと命名されました。ツケアゲエソは尾鰭の上縁に黒色点が並ぶことから、マエソやクロエソとよく似ていますが、胸鰭の後端が背鰭起部と腹鰭起部を結んだ直線に達しないことによって後者２種と識別されます。全長40セン
チを超える大型魚で、鹿児島県本土では大量に水揚げされています。
（鹿児島大学総合研究博物館 館長 本村浩之）

３月５日現在、当館は新型コロナウイルスの感染拡大防止のため「いるかの時間」をはじめ全てのイベントを中止しています。
また、小中高校で３月２日から臨時休校が始まった影響で、例年であればお別れ遠足などで館内が子供たちの笑顔であふれる時期ですが、お客さまの数は平年の半分程に減少し、寂しい春休みを迎えようとしています。
さて、特集でご紹介したように赤ちゃんの喪失や病気を乗り越えハンドウイルカのテンテンが元気な赤ちゃんを出産しました。思い起こせば、当館がイルカの繁殖研究に取り組む契機となったのは2008年にテンテンの初めての妊娠が判明したことでした。事ある毎に本誌でお伝えしたように、出産、育児に適した環境や獣医学検査、妊娠個体の管理、授乳トレーニング（本誌68号参照）などの研究を重ねた結果、今日までに６頭のイルカが16例の出産を経験しました。
しかし、流産や死産、正常分娩しても母乳を飲めずに亡くなる赤ちゃんもおり、新しい命を助けられない無力な自分を責めることもありました。
しかし、愛おしそうにテンテンが赤ちゃんに母乳を与える姿を見ると、そんな辛かった日々の記憶が吹き飛んでしまいました。
この冊子が届く頃、皆さまから応募のあったテンテンの子の愛称が決まっていることでしょう。一日も早く新型コロナウイルス感染が終息し、皆さまが穏やかな生活を送られることを祈ります。
（久保）

さくらじまの海2020年第23巻 第4号 通巻89号（2020年3月発行）
編集・発行／公益財団法人鹿児島市水族館公社〒892-0814 鹿児島県鹿児島市本港新町3番地1
TEL.099-226-2233 FAX.099-223-7692【 ホ ー ム ペ ージ 】 h t t p : / / i o w o r l d . j p印

刷／株式会社イースト朝日