1

第２次「葛飾区地域福祉活動計画（原案）」に関するパブリックコメントを実施します

平成23年

共に支えあう福祉のまちづくりをめざして

11月25日No.142

葛飾社協では、第１次「葛飾区地域福祉活動計画」が平成２３年度で終了することから、現在、第２次「葛飾区地域福祉活動計画」を策定しています。
このたび、原案がまとまりましたので、広く区民の皆さま方よりご意見をいただきたく、パブリックコメントを実施いたしま
す。実施概要は以下のとおりです。
いただいたご意見は、第２次葛飾区地域福祉活動計画策定委員会等に報告し、最終的な計画の取りまとめを行っていきます。
◆閲覧・意見提出期間 平成２３年１２月１日（木）から１２月２２日（木）まで◆閲覧場所【葛飾区社会福祉協議会】事務局、ワークスかつしか、社協ホームページ【葛飾区役所】区政情報コーナー、地区センター、区民事務所、区民サービスコーナー■発行
社会福祉法人

葛飾区社会福祉協議会■ホームページ

検索http : //www.katsushika-shakyo.com

みんなでささえあう あったかい地域づくり
12月1日から共同募金の一環として、「歳末たすけあい運動」を実施します。

募金の使い道◆「歳末たすけあい運動」は、自治町会役員や民生委員・児童委員等、地域の方々のご協力のもと、社協が事務局となり、実施しています。
募金方法は各地区により異なりますので、詳しくはお問い合わせください。
なお、この募金は強制してお願いするものではありません。趣旨にご賛同いた
だき、ご協力をお願いいたします。
主催 東京都共同募金会
実施 葛飾区社会福祉協議会
協力 葛飾区
葛飾区自治町会連合会
葛飾区民生委員児童委員協議会◆問い合わせ貸付・助成係 ☎５６９８−２４５７

募集作品「葛飾区」「福祉」「たすけあい」をイメージしたキャラクターで、葛飾区に住んでいる子どもたちや高齢者をはじめ、区民のみなさんに親しまれ、広く使用できるもの。

広告〒124-0006 葛飾区堀切3-34-1
ウェルピアかつしか３階☎５６98−2511 FAX 5698-2512■ホームページ かつしかボランティアセンター◆高齢者が住み慣れた地域で生き生きと暮らすために・・・◆児童福祉の推進と子どもたちの健全育成のために・・・●地区高齢者支援活動への助成…………………………約２３０団体●青少年地区育成委員会への助成………………………………１９団体

区内１９地区の連合町会毎の地区を単位として、自治町会などが実施する高齢者を支援する事業等に対し、その経費の一部を助成しています。

各地区で行われるロードレース大会や子どもまつり等の青少年育成活動に対し、その経費の一部を助成しています。

第23回

社協の助成金が活用されています！

月日(日)
124
10：00〜15：00

平成23年

■模擬店
■催物・体験

■ミニ縁日・栃木県茂木町野菜等販売
・餃子、焼きそば、たこ焼きなど

・舞台発表
ハワイアンバンド、よさこいソーラン、手話コーラスなど
・高齢者疑似体験、手話体験など

・ヨーヨーつり、輪投げ、くじ引きなど■ボランティア活動の紹介
パネル展示

■バザー

その他、スタンプラリーや団体のＰＲコーナー、相談コーナーなど
盛りだくさんです！！

・古着、日用品、雑貨などの販売
お花茶屋

駅

堀切地区センター
妙源寺前

本田宝町 宝町交番前

城北信金
新葛飾病院

▲「立石地区連合町会主催による高齢者慰安会」
毎年高齢者を招待し、式典や芸能人による歌謡・演芸ショーを開催します。対象者へ記念品をお渡しし、会場に来られない方へは、記念品をお届けしています。

▲スポーツを通し、地域の交流と健康の増進を図るために、ロードレース大会を開催しました（堀切地区）。

選 考
キャラクター選考委員会にて審査し、最優秀者と優秀者を決定します。
最優秀者（採用者）には商品券５万円分、優秀者４名には商品券１万円分を贈呈。
結果発表は平成２４年１月下旬の予定です。

募集締切
平成２３年１２月２２日（木）必着

応募方法【持参、郵送の場合】
・用紙１枚（Ａ４版の白い紙を縦長）につき作品１点。
・作品裏面にキャラクターの説明、応募者氏名・ふりがな・住所・年齢・電話番号を記入。
【電子メールの場合】・件名を「キャラクター応募」とし、本文にキャラクターの説明、応募者氏名・ふりがな・住【交通機関】
電 車 京成電鉄 お花茶屋・堀切菖蒲園駅下車

ウェルピアかつしか

昭和シェル

どなたでも応募することができます。プロ、アマ、個人、グループなどは問いません。

登録ボランティアグループの「金町マンシ
ョンみまもり・あんしんの会」は、マンションの集会所で月２回、介護予防体操を実施しています。体操の講師の謝礼については、社協のボランティアグループ助成制度を活用しています。９０歳代の参加者もいますが、声の張りは若者にも負けていません。無理のない運動ではありますが、「痛かった腕が少し動くようになった」との声もありました。
また、この会はみずほ教育福祉財団の助成金で軽量のダンベルも購入しました。ボラン
ティアグループ助成など各助成金については、ボランティアセンターまでお問い合わせください。

「葛飾区障害者週間行事」と併せて「第７回ウェルピアまつり」として行います。皆さんのご来場をお待ちしています！

場所■ウェルピアかつしか
協力■かつしかVネット
協賛■葛飾ヤクルト販売株式会社

堀切菖蒲園駅応募資格

http : //www.katsushika-shakyo.com/vc

検索皆さんからお寄せいただいた募金
は、地域のこんなところで活かされています！！（平成22年度募金実績額 24,422,647円）

ローソン

葛飾区社会福祉協議会
かつしかボランティアセンター

ジョナサン みちの季

四切堀※詳細は赤い羽根データベース「はねっと」でご覧いただけます。
http://www.tokyo-akaihane.or.jp/

新小岩

西光寺
堀切中学校
バス停

バ ス

体操で筋力維持を！

東日本大震災により被災地から葛飾区へ避難している方へ

各徒歩１２分

京成タウンバス●新小51系統綾瀬駅−新小岩駅 堀切中学校バス停下車徒歩3分●有70系統金町駅−ウェルピアかつしか（亀有駅・お花茶屋駅経由）
ウェルピアかつしかバス停下車

社協では相談窓口を設置しています。
●地域の施設などがよくわからない●いろいろな催し物に参加したいなど相談したいことがありましたら、まずはかつしかボランティアセンターまでご連絡ください。

レインボーかつしかバス●有71系統金町駅−ウェルピアかつしか（亀有駅・お花茶屋駅経由）
ウェルピアかつしかバス停下車※自家用車での来場はご遠慮ください。

ボランティア活動を始めてみたい、ボランティアについて

各種ボランティア講座一覧 もっと知りたい方は、下記講座に、ぜひご参加ください。

社協キャラクターデザイン大募集！
来年、葛飾区社会福祉協議会は、法人化５０周年を迎えます。これを記念して、区民の皆さんに親しまれるマスコットキャラクターを作成し、ホームページや広報紙など、さまざまな機会でＰＲ活動に役立てます。

問い合わせ先・申し込み先

かつしかボランティアセンター

曳舟川親水公園!!

葛飾社協

かつしかボランティアセンター通り橋
和平

歳末たすけあい運動にご協力をお願いします〒124-0006 葛飾区堀切3-34-1
地域福祉・障害者センター（ウェルピアかつしか）3階
電話：5698-2411（代表） FAX：5698-2513■編集 広報委員会

4

平成２３年（２０１１年）
１１月２５日 Ｎｏ．
１４２
エンジェル・ベア

事業名所・年齢・電話番号を記入。
※作品が届かない、データ破損などの場合の責任は負いません。
・用紙：A4版白色用紙（手書きまたはCG）
・大きさ：10cm×10cmに収まる大きさ
CGは、JPEG形式、1024×768ピクセル以下
・単体キャラクターで自作かつ未発表で他に類似作品がないもの
・著作権等は社協に帰属し、応募作品は返却しません。
・その他の詳細については、「マスコットキャラクターデザイン募集要項」をご覧いただく
か、直接お問い合わせください。募集要項
は、ホームページからご覧いただけます。

対 象

定員

内 容

災害ボランティア講座①災害ボランティアとは区内在住・在学・（前編）『入門編』
３０名 ②東日本大震災活動報告 他在勤の方※かつしか区民大学(2週に渡って実施します）（高校生以上）
単位認定講座＜講座＞はじめてのボランティア

区内在住・在勤・在学の方（高校生以上）これから活動を始めたいという方に、ボラン2０名 ティアについて、活動の見つけ方などをお話いたします。

日 時

会 場

申込方法

１２月１０日（土）午前１０時〜正午
１２月１７日（土）午前１０時〜正午

ウェルピア
かつしか１階

前日までに電話かFAXで申し込み。
（多数抽選）

12月17日（土）午後2時〜3時30分

ボランティア情報の提供、活動に関するご相談など、いつでも、お気軽にボランティアセンターまで、ご連絡ください。
また、毎月１５日に『ボランティアセンターだより』を発行しています。ぜひ、ご覧ください。区内の地区センターや駅の広報スタンド、協力福祉施設などで配布しています。

毎月第1・3土曜日は午前8時30分から午後5時まで、
また、毎週水曜日は午後7時30分まで窓口業務を行っています。土曜日及び水曜日の午後5時以降は取り扱いできない業務もありますので、詳しくはお問い合わせください。
（土曜日の貸付相談は3日前までの事前予約が必要です。）

この紙面の講座・教室の申込方法
FAXの記入の仕方

広告
人生を前向きに大切に生きる

応募・問合せ先
葛飾区社会福祉協議会「キャラクターデザイン募集担当」〒124-0006葛飾区堀切３−３４−１
ウェルピアかつしか３階
電話：０３−５６９８−２４１１
E-mail：info@katsushika-shakyo.com

新小岩北
前日までに電話かFAXで申し地区センター 込み。
中会議室（多数抽選）

1時間￥30002時間￥5000-

保険の相談受けたまわります

心の荷物をおろしましょう。
軽くなった心には明るい未来が見えてきます。
ひとりで苦しまず、どうぞご相談ください。

次回発行日は、平成24年2月25日の予定です。

※詳細は係へお問い合わせ願います。
※定員のある講座については、申し込み多数の場合、抽選になります。

①「○○講座希望」②参加者氏名（フリガナ）
③住所
④電話番号
⑤性別
⑥年齢（学校名及び学年）⑦申し込みに必要な事項（希望分野等）

しあわせサービス活動報告﹁健康第一﹂がお二人の合い言葉﹁成年後見人等の集い﹂を開催しました

９月日にウェルピアかつしかにおいて開催された﹁成年後見人27

ページなどでもご案内させていたす︒詳細が決まり次第︑ホームお子さんの進学を応援します︒

受験生チャレンジ支援貸付

だきますので︑ご参加ください︒◆問い合わせ権利擁護センターかつしか〜学習塾の受講料や大学受験料の貸付を無利子で行います！〜
高 校・大 学 等 に 入 学 し た 場 合 ︑※返済が免除されます︒

等の集い﹂では︑﹁成年後見制度﹁しっかりサポート﹂☎５６７２ ―
２８３３の基礎﹂と題して︑︵財︶民事法務協会の講師による制度の概要や◆対象

自転車に乗りながらの携帯電話での通話やメールの操作はやめましょう！

中学３年生︑高校３年生

後見人の職務等︑事例や制度の利生活福祉資金等用状況も交えながらの講演会を行中学３年生︑⑴学習塾等受講料貸付いました︒参加された方からは︑︵貸付限度額等︶

高校３年生とも 万円

受験料貸付︵貸付限度額等︶

20

教育支援資金貸付のご案内﹁事例を交えた話で分かりやす

所得の少ない世帯︵収入基準あり︶に対する学費貸付制度です︒

中学３年生５０︑４００円︵１校⑵かった︒﹂など︑有意義との感想もいただきました︒
ただし︑東京都私学財団︑日本学

当たり２３︑０００円まで︶︑高※生支援機構等︑他に利用できる制度

当たり３５︐０００円まで︶︵

校３年生１０５︑０００円︵１校◆対象

１人１度限り︒高卒者︑高卒認定

年４月１日

23は優先利用してください︒

校︑高等専門学校︑短大︑大学︑専20

学校教育法に規定する高修学校︵高等課程・専修課程︶の入平成…
歳未満︒︶

現在合格者を含む

ご利用いただくための基本要件

学金・授業料等◇連帯保証人が必要な場合がありま①世帯の生計中心者であること

50

す︒

万円以

60万円以下︑扶養者がある世帯は生計中心者の課税所得が④預貯金等資産の保有額が６００万円以下であること⑤土地・建物を所有していない︵現在居住している場所の土地・建物は除く︶こと⑥生活保護受給世帯の世帯主又は構成員でないこと

申込期限や連帯保証人が必要に※なる等の要件がありますので︑事前にお問い合わせください︒◆申し込み・問い合わせ

社協だよりの点字版と録音版（テープ・DAISY）を発行しています。詳しくは、お問い合わせください。 企画総務係 ☎5698−2411☎５６９８−４１５１（よいこいちばん）※毎月第３土曜日も会員登録できます。お越しの際は事前にご連絡をお願いします。
受験生チャレンジ支援貸付担当

会員約５０名の俳画清能会・俳句鈴の会。
月に８回、俳画と俳句の勉強会を行っています。年に１回（８月末〜９月）、シンフォニーヒルズで展示会を開いており、会員の皆さんはこの時を楽しみにしています。
会場では、会員さんの力のこもった作品を販売しており、その売上を毎年社協へご寄付いただいております。
会員の皆さんは、「世のため、人のため」という想皆さん本当にありがとうございます。
いで寄付されているそうです。

平成２４年１月２０日（金）午後１時３０分〜４時
高砂地区センター会議室
区内在住の満６５歳以上で介護サービスを利用していない方◆内 容①制度の概要について②活動をするにあたっての心構え③登録手続き◆持ち物介護保険証◆申込方法 前日までに電話か FAX でお申込みください。
（FAX は①「介護支援サポーター制度説明会」、②氏名（フリガナ）、③住所、④電話番号、⑤性別、⑥年齢を記載してください。）◆申し込み・問い合わせ
かつしかボランティアセンター☎５６９８−２５１１ FAX５６９８−２５１２☎５６７１ ―
５１７５

寄付者ご紹介 【俳画清能会・俳句鈴の会】

◆日 時
◆会 場
◆対 象

②都内に引き続き１年以上在住

10,000円○亀有学び交流館利用団体協議会 10,000円◇ 申 し 込 み か ら 貸 付 ま で １カ 月 程 度○すみっこの会︵住民登録︶していること20,000円

かかります︒○佐藤幸宏（金町2）◆問い合わせファミリー・サポート・センター③単身世帯は住民税の課税所得が100,000円

次回の研修は、12月6日（火）、7日（水）です。

1030名の方が参加され、講師の話を真剣に聞いていました◇その他にも条件があります︒詳し○牧野貞夫（奥戸２）

個人の寄付者は確定申告により所得税、住民税の控除が受けられます。
法人寄付の場合も対象ですので、詳しくは所轄の税務署へお問い合わせく
ださい。

・活動を始める前には、会員登録後、2日間の研修があります。

くはお問い合わせください︒

15,600円■社協への寄付は寄付金控除の対象です

この制度は区内の介護施設で、掃除等の軽作業、余暇活動の支援などのお手伝いを行うと、その活動時間に応じて評価ポイントが交付されます。ポイントは年間5,000円を上限として本人が受け取ることができます。活動を希望する方は説明会にご参加ください。

下または総収入が一定基準額以下○水元地域グラウンドゴルフ交流会 10,000円○新小岩中町青年会

30,000円

学費以外の貸付もありますのでご※○お花茶屋東町会・お花茶屋鶴亀会 51,001円○高砂みのり会グラウンドゴルフ部 10,000円○橋本昤子

相談ください︒

25,341円

介護支援サポーター制度説明会

指定寄付としてであること

5,000円◆サポート会員の資格・子育ての経験、または保育士等の資格がある20歳以上の方。
・報酬は活動1時間につき800円です。

﹁腰を痛める 年前までは︑すたこらさっさとリュック背負って歩き回っていたのよ﹂と言う松本カツさん︵写真右︶︒重いものを持つのが辛くなって﹁しあわせサービス﹂を利用するようになりました︒﹁階段100,000円

会員に登録している区民の方々です。の掃除や布団干しを頼むことができて︑とても助かっている﹂と言います︒ただ︑自分でできることは︑できるだけ自分でやるように心がけているそうです︒

4,820円
244,816円

ぜひ、災害への備えについて、自分にできることから取り組んでみてください。

実施する会員制度です。このサービスの担い手は、サポート◆問い合わせ○柴又青友会

実行委員会○匿名（11）

ボランティアセンターでも災害ボランティア講座などにより、災害時におけるボランティアの育成に力を入れています。

生後６カ月から小学校３年生までのお子さんを対象に、保育園への送迎や、子どもの一時的な預かりなどの育児支援サービスを有償（1時間800円）で貸付・助成係☎５６９８ ―
２４５７○かつしか点訳の会

10,000円○第28回金町地区センター館まつり

せん。大震災を機に地域の助けあい、支えあいの機運は高まっています。自治町会等の一員として、地域の中の一人として自分にできる活動を始めてみてはいかがでしょうか。

【ファミリー・サポート・センターとは？】一方︑協力会員の芳賀春子さん︵写真左︶は︑﹁自分の体が動くうちは︑何かやりたい﹂と︑２年前に協力会員に登録︒実家が大工だったこともあり︑体を動かすことが少し○山田已亀於（青戸７）○水元圦谷東婦人会

家族で災害時の行動の確認はできていますか？ いつ起こるかわからない災害に対する備えを普段から考えておく必要があります。例えば、地域の防災訓練に参加するのもいいかもしれま

地域の子育てを応援してくれる方を随時募集しています！！

講演終了後には︑同講師や相談

5,300円

19,112円

都圏では多くの帰宅困難者が出るなど、災害へのもろさをあらためて感じたところです。
ところで、平成２３年に入ってからの様々な自然災害を、皆さんはどう捉えていますか？ 日用品の備えは十分ですか？

サポート会員募集！

員による個別相談会も実施いたし○東金町地区小地域福祉活動推進委員会○木村博幸（東金町5）

今回は 災害 について考えてみます。
９月の台風１５号は日本列島に大きな爪痕を残しました。首かつしかファミリー・サポート・センターました︒

5,000円

1,880円【災害への備え】

次回の﹁成年後見人等の集い﹂

100,000円○葛飾小品盆栽会

地域福祉について考えよう

は来年２〜３月頃を予定していま70,000円も苦にならないそうです︒﹁この活動ができるのも︑健康のおかげ︒だから朝夕︑必ず歩くようにしています﹂と言います︒
お二人共通の合い言葉は︑﹃健康第一﹄にあるようです︒○俳画清能会・俳句鈴の会

500,000円﹁しあわせサービス﹂は︑住み慣れ正王寺住職 伊東快聡

た地域で安心して生活を送ることがで

20,011円

きるように︑区民の参加と協力によって家事援助等を行う有償の会員制サー○笹よしゆき美容室

ビスです︒
日常生活でお困りになった時に利用○宗教法人 正王寺檀徒会会員として登録をしていただき︑家事1,213円

20,000円

や簡単な介助などをする協力会員を有料 で 派 遣 し ま す ︒ 利 用 料 金 は １ 時 間７

○関口幸子（東四つ木1）００円です︒詳しくはお問い合わせく60,160円

2

ださい︒

○葛飾資源リサイクル事業協同組合

福祉のひろば◆問い合わせ10,000円
300,000円● 足 が 悪 くて 買 い 物 に行けない●高齢で掃除が大変●妊産婦で家事の一部をお 願 いした い な ど

３―２１６○奥戸二丁目町会婦人部

5,000円

こんな時は…
しあわせサービスをご利用ください！！

福祉サービス係☎５６９８

3,000円○鵜澤正之（東金町７）

地域福祉活動レポート

34,483円○お花茶屋メガネセンター○NPO法人日本人権擁護センター

地域では様々な福祉活動が行われています︒
皆さんもぜひ参加してみてはいかがでしょうか？

32,102円○かつしかボランティアグループ 46,129円○カラオケ喫茶ぱんぷきん○高砂地区まちづくり懇談会■東金町地区小地域福祉活動報告○葛飾区民謡愛好連盟

90,000円○パチンコ一福◆ ９ 月 ２日 ︵ 金 ︶ ︑ ３ 日 ︵ 土 ︶ の 二

10,000円

30,000円○カトレア美容室

日間にわたり︑東金町地区センター○荒井ヒサ子（水元3）○山崎辰三郎（亀有３）実行委員会

において﹁いきいき安心健康フェア﹂が開催されました︒このイベン

20,000円○西亀有二丁目町会ふれあい納涼盆踊り

トは︑毎年︑東金町地区小地域福祉善意のご寄付○野瀬喬（堀切１）

活動のメインイベントとして開催さ今回もたくさんの善意のご寄付をありがとうございました。皆さまからいただいたご寄付は、社協の貴重な資金として、地域福祉を推進していくための事業に活用させていただきます。
なお、掲載については細心の注意を払っておりま
平成23年8月１日から平成23年10月３1日まで すが、万一誤字等がございましたら、ご容赦願います。
（順不同・敬称略）

2

平成２３年（２０１１年）
１１月２５日 Ｎｏ．
１４２

スポーツダーツ「狙いを定めて…」

とうございますが！
あり

本会への福祉事業資金としてれ︑活動のＰＲに貢献しています︒

当日は︑半田小学校の児童さんが描いた絵手紙の展示やスポーツダーツ︑健康クイズ︑歌と演奏︑大道芸など︑盛りだくさんの内容で会場は大いに盛り上がりました︒◆東金町地区小地域福祉活動では︑主に東金町地区センターを会場として定期的な健康サロン︵健康体操︑ヨガ︑スポーツダーツ等︶を開催しています︒ご近所の方はぜ

ひお越しください︒

大道芸「さあ買った！買った！」◆問い合わせ小地域福祉活動担当課 ☎５６９８ ―
２４３５

絵手紙「私が描いたのどこかな？」

下町人情を届けます

平成２３年（２０１１年）
１１月２５日 Ｎｏ．
１４２

いきいき安心健康フェアが開催されました！

3