2002

24巻第年第2号

91

族館
しま水感謝！
ごへか等
た者
れ療従事
ップさ
ロナ医
イトア
ラに
新型コ
ブルー

特集「新型のウイルスと共存しながら作る
２.３
かごしま水族館の新スタイル」
いるかの時間・あざらしの時間「海獣とエネルギー」
４
ここがみどころ「アマモ水槽リニューアル」
５
錦江湾のなかまたち「88．ヒメゴカイ」
５
アクアラボ「キンギョは作られる!? 〜意外と知らない金魚の話〜」
６
情報休憩コーナー「興克樹写真展〜命湧く奄美の海〜」
６
深海サンゴの繁殖展示② サンゴ繁殖センターでの飼育展示
７
いおワールド通信
８鹿児島 未知の魚を発見！「No.18 タマヨリタツ」
８

特集

新型のウイルスと共存しながら作る
かごしま水族館の新スタイル

はじめに
私たち人間は日常的に学校などで共に学び、お祭りや町内会行事などの集いを通じて触れ合いながら「共同体」という地域社会で育ち、他者との関係を取り結ぶことを学習します。共同体を越えて人々がつながる例にはプ全てのイベント中止を知らせるデジタルサイネージ

ロスポーツやコンサートなどの大型イベントがあります。
また観光業などのビジネスも人々の交流を前提として成り」によって形作られ、文化や芸術、経済などの活動を当

水族館は小さな共同体！人とのつながりを取り戻すための新しいスタイルたり前のように行って来ました。しかし、新型コロナウイ

当館は小中学生を含む親子を対象にした体験プログラ

ルス（COVID-19）感染症の世界的流行で、私たちの日常ム「ワクワクきびなご塾」や未就学児とその保護者が対象生活は一変しました。３密（密集、密閉、密接）を避けるこの「いおの日」など水族館で「楽しく学ぶ」体験プログラムとで人間同士の触れ合いが減少し共同体が崩れるだけでを開発し、生涯学習施設として世代に応じた多様な学びなく、「 家で過ごそう（ステイホーム）」の呼びかけのもとの場を提供してきました。中でも、小学４年から中学生ま総引きこもり状態になってしまいました。水族館も例外ででの異年齢グループで生きものについて深く学ぶ６回連はなく、大きな影響を受けました。

続講座「いおっ子海っ子体験塾」は、塾生同士や職員とのり立っています。このように、人間社会は人との「つながしょうがいか間に多くの交流が生まれる「小さな共同体」ともいえます。

本号の特集では、当館のコロナ禍の取り組みを振り返り、国が公表した「新しい生活様式」を取り入れ新型のウ

さらに、展示の変更やアクリルガラスの研磨、壁面のメ多くの「触れ合い」があることで学びが深まる反面、３密がイルスと共存しながら人々の交流を取り戻すための方法

ンテナンスなど通常営業時にはできない水槽の修繕作業発生しやすいために中止することを余儀なくされたプログを探してみたいと思います。

も行いました。

ラムのひとつです。このまま何も対策をしなければ、私たよ

いっしょ

ちは参加者と一緒に学ぶ喜びを共感することができなく児島県で解除されたことを受なってしまいます。
そこで、水族館でなければ体験すること

当館は、2020年２月28日から新型のウイルスの感染症けて、５月18日に新しい社会のできない「体験！一日飼育係」など一部のプログラムは、拡大防止対策として「いるかの時間」をはじめ全てのイベ生活様式を実践して営業を再新しい生活様式や（公社）日本動物園水族館協会のガイドントを中止して営業していましたが、４月11日からは臨時開することができました。こんラインとプログラム内容を照らし合わせて、参加人数を減休館することになり多くの職員は在宅勤務を行いました。 なに長い期間、休館したのはらすなどの感染防止対策を行った上で再開することにしとは言うものの、生きものの命を預かっている以上、飼育初めての経験であり、お客さまました。一方で今年度いっぱい中止と決めたものについて管理の業務は止めるわけにはいきません。その一方で、職のいないひっそりとした館内は「おうちできびなご塾」や「おうちでいおの日」としてステ員の集団感染を防止しなければなりません。そこで、リスで過ごすことで、当館が人々のイホームで体験できるプログラムを新たに開発し提供しまクを分散させるため飼育の職員を２つのチームに分けて交流に大きく関わっていたこ

りんじ交代で勤務をするようにしました。また、チーム毎の出勤とを改めて実感できました。

時間をずらしたり、事務所を分けたりすることで職員間の観覧者数を制限した状態のイルカスタンド

ぎ

その後、緊急事態宣言が鹿コロナ禍の当館の取り組みフェイスシールドを着用して「いるかの時間」を進行するナビゲーターした（８Ｐ参照）。さらに、いおっ子海っ子体験塾について水族館入口でサーモグラフィカメラにより体温のチェックを実施

のうこう

濃厚接触を避け、集団感染により飼育業務が停滞するこ

座席に貼った職員オリジナルデザインのソーシャルディスタンス表示

さいごには、もし感染状況等が悪化した場合でも、ネット回線を使新型のウイルスは私たちの日常生活を一変させました。

用したリモート学習で実施するように計画し、再開を予定

私たちは今、触れ合うことで作ってきた社会から、距離をしています。

保ってゆるやかに共感できる新しい社会へ移行すること

イルカの生態や能力を紹介する常設のイベント「いるかを求められています。今後も新たなウイルスの発生などの明るい話題が少ないステイホーム中の方々に、休館中のの時間」は、７月13日から再開しました。再開に当たって環境変化に備え、安全安心の水族館として新しい学びや館内や生きもの様子をお届けすることで、少しでも不安をは、小学生以上の方のマスクの着用、観覧者数をこれまで楽しみ方のスタイルを考案し、来館する人々が共鳴共感で解消したり勇気を与えたりすることができるようSNSをの半分に制限した上で実施時間を短縮する等の感染症きる水族館となるように、立ち止まることなく進み続けた活用し、地元放送局と連携した「VRかごしま水族館」や拡大防止対策をとりました。イルカの興味深い行動や生いと思います。

「おうちで水族館」という特設ページで動画等の配信をし態を見たお客さまは、驚きや感動から思わず大きな声を出てきました。また、ゴールデンウイークには、館長によるラしてしまいます。そのため、最もお客さまに近い位置にいイブ配信で視聴者の質問に回答しながら、休館中の生きるナビゲーターはお互いの感 染 防止のためにフェイス

https://twitter.com/ioworld_aqua

シールドを着用して解説を行っています。

https://www.instagram.com/kagoshima_city_aquarium/とを防止しました。

ものの様子を伝える試みを行いました。

2

ひ まつアクリル板で飛沫感染を防止して従事するアテンダントスタッフ（久保信隆）

https://www.facebook.com/kagoshimacityaquarium/3当館の４階にあるアマモを展示している水槽。アマモが少なくなり、壁面のペンキがはげて見苦しくなっていたので、新型コロナウイルス感染症拡大防止のための臨時休館を利用してリニューアルを行いました。
その主な内容は①壁面バックパネルの修繕・塗装、②底砂の全交換、③アクリルガラスの研磨、④アマモの補充です。作業が多くなったことから予定していた期間を大幅に超えてしまいましたが、再開館から約１か月後にきれいになった水槽をオープンさせることができました。
なお、今回植えたアマモの一部は福岡県にある水族館「マリンワールド海の中道」からいただいたものです。これまでアマモは熊本県の天草で採集することが多かったのですが、折からのコロナ禍により県外へ出ることをひかえていました。そこで以前アマモを提供していただいたマリンワールドにお願いをした
ところ快く引き受けてくださり、すぐに多くのアマモが送られてきました。
いろいろな人の協力を得てリニューアルすることができたアマモ水槽。流れにたなびくアマモの葉や光合成により作り出される小さな酸素の泡など、どうぞご覧ください。
（広瀬 純）
へきの時間
かる
いの時間
しらあざ

海獣とエネルギー

ほのおかいじゅう

炎を食べてビームを出す怪獣は、物語の中の存在ですが、実際の動物もこれと同じで、食べたものを 使う ことで生きています。口から入った食べ物は、体の中でエネルギーとなり、例えば、体を温めたり、体を大きくしたりするのに使われます。物語の中の怪獣も、わたしたち動物も、食べもののエネルギーを使うことができなければ、やがて生きていくことはできなくなります。

しゅうぜん

けんま

おおはば

当館にいる海獣には、サバやイワシ、シシャモ、ホッケ、オオナゴといった魚をえさとして与えています。どんな魚でもいいのかというとそういうわけではありません。体の中で、エネルギーとしてきちんと使うことのできる、いい魚でなければなりません。
くさっていたり、肉付きが悪かったり、油まみれだったりするような魚は、いいえさとはいえません。
当館では、魚をよく調べてからえさとして使っています。くさってはいないか。イルカやアザラシを病気にしてしまうような菌はついていないか。どれくらいタンパク質や脂質が含まれているのか。こうしたことを調べてからえさとして使います。このようにして注意深く選んだ魚を海獣たちに与えるのですが、では、どれぐらい食べさせればいいのでしょうか。
本当に細かいことまで正確にお話しようとすると、実は、海獣たちが、何を、どれだけ食べたらいいのかということについては、分かっていないことも多いのです。当館では月に２回、海獣たちの体重を量り、えさの量を決めています。「なんだ、分かっているじゃないか」と思う方もいるかもしれません。ですが、タンパク質を１日にどれくらい食べたらいいのか、口から入ったえさの内どれくらいがうんちとして出てくるのか、私たちヒトであればある程度わかっていることなのですが、海獣たちについアマモ水槽リニューアル

ししつ

シシャモを食べるゴマフアザラシ

ハンドウイルカやゴマフアザラシといった海に生活するほ乳類は海の獣、海獣と呼ばれます。当館には、ハンドウイルカ９頭とゴマフアザラシ２頭がいます（2020年７月１日時点）。もちろん、海の獣である海獣も、私たち人間や他の動物と同じように、食べものを食べ、そのエネルギーを使って生活をしています。当館にいるハンドウイルカやゴマフアザラシにとっても、どんなものをどれくらい食べるのかというのはとても大事なことです。
けものかいじゅうリニューアル前

リニューアル後

ヒメゴカイは体長２〜３㎝の小型のゴカイ科のなかまで、比較的小型の種であることからヒメ（小さな）ゴカイと名づけられました。日本各地の潮間帯から水深70ｍまでの砂底に分布し、粘液で固めた棲管の中にすみ、近づく小動物を捕食します。ヒメゴカイはゴカイのなかまに特徴的な生態である生殖群泳（繁殖期に体の一部を変態させて集団で泳ぎながら産卵する行動）せず、棲管内で産卵します。産卵後にメスは死んでしまい、代わりにオスが卵の世話をするこちょうかんたい

ねんえき

サバの切り身を食べるハンドウイルカては、このことはほとんど分かっていません。世界中の誰もが、本当に正確なことは分からないのです。当館では、一日に、海獣たちが何をどれくらい食べて、その中にタンパク質がどれくらい入っていたかといったことまで記録をつけていて、それと体重 測定の結果から、こうした 分かっていないこと も明らかにしようと挑戦しています。
（濵野剛久）
ちょうせん

ほうらん こたい

ヒメゴカイ（抱卵個体） Neanthes caudata

4O-BAYNKIK

錦江湾のなかまたち

しょくき

良くないサバ 身が裂けていて傷んでしまっている

こ88.ヒメゴカイ

とくちょう

良いサバ 身がひきしまっているとそう

せいかん

せいしょく ぐんえいはんとが知られています。
このような生態を持つヒメゴカイですが、驚くことに当館最大の黒潮大水槽の底の排水溝で発見されました。当館ではすぐ近くの錦江湾から海水をくみ取っているのでそこから紛れてきたのかもしれません。排水溝には水槽の魚に与えたえさの食べ残しなどが流れてくるため、ヒメゴカイも食べるえさには困らないようで、排水溝にはヒメゴカイの棲管がたくさんあります。飼育員が定期的に潜水掃除をして取り除 いても 、次 の 掃 除のときに は 元 ど おり。海 のお 掃 除 屋さん としても 知 ら れるゴカイの繁 殖 力の強さには恐れ入ります。
ヒメゴカイは 今も人知れず水槽の底で繁殖しているのか もしれません。
（坂口 建）
はいすいこうまぎ

棲管から出てきたヒメゴカイ

5

深海サンゴの繁殖展示② サンゴ繁殖センターでの飼育展示

キンギョは作られる!?
〜意外と知らない金魚の話〜

広島大学の練習船「豊潮丸」の調査航海で採集された

ムシバチョウジガイは、骨格の下部から娘ポリプを出芽深海サンゴ（89号参照）は、令和元年12月から２階アクアすることが知られています。搬入したときには１個体だっラボのサンゴ繁殖センターで展示を開始しました。全て当た当館のムシバチョウジガイの側に４か月を過ぎる頃小さ館初展示、大きなものでも１㎝程度の小型の単体性サンゴな娘ポリプが顔を出し情報休憩コーナーれます。そんな奄美大島で長年に渡り海の生きものを／奄美ク中心に調査を行っている奄美海洋生物研究会
おき かつき長の興克樹さんが撮影した写真
ジラ・イルカ研究会会
らんわの数々をご覧いただける「興克樹写真展〜命湧く奄美の海〜」を９月19日（土）より３階特別企画展の会場で開催します。
近年、奄美大島周辺海域で多く確認されているクジ6て２つの個体となり成の砂や泥の海底でく長して、それぞれに娘らす深 海サンゴは、ポリプが できて…と、光にあふれた温暖ないつ か 水 槽 いっぱ いサンゴ 礁でくらす造にムシバチョウジガイ

礁サンゴのなかまとが増える日が来るかもは異なるくらしをししれません。

どろおんだん1㎝
ムシバチョウジガイ（搬入時）ています。飼育中に見られた彼らの興味養魚場の様子作られました。
解説の中では実際に鹿児島県でキンギョを作っている養魚場で撮影した産卵行動や卵、ふ化した赤ちゃんが立派なキンギョになるまでの様子を紹介します。キン
ギョは生まれてしばらくは祖先であるフナと同じ灰色をしています。身近であるけど意外と知られていないキンギョのこと、みなさんは知っていましたか？
（山田守彦）

興克樹写真展〜命湧く奄美の海〜
令和2年9月19日（土）〜12月6日（日）世界遺産候補となっている奄美大島は、海の中にも豊かな自然が広がっていて貴重な生きものが多く見ら

暗く冷たい深 海

ラやイルカのなかまたち、産卵のために砂浜に上陸してくるアカウミガメやアオウミガメ、夏の夜にみられるぞうしょう
造礁サンゴの一斉産卵など、調査風景も含めた貴重なとらえ
瞬間を捉えた選りすぐりの写真を紹介します。また、同時に写真に登場する生きものの貴重な標本も会場にて展示をします。普段、目にすることのない奄美の海の生きものたちの美しい写真をぜひ見に来てください。
また、来 年の夏には奄美の貴重な生きものを集めた特別企画展の開催を予定して い ます。こ
ちらもどうぞお楽しみに。
（宮崎 亘）

深い生態をご紹介しポリプを伸ばすカツメンクサビセンスガイ
さ でいます。

彼らが生きる砂泥地には、サンゴ 礁のような頑丈な足つぶ場はほとんどありません。そのため最初は小さな石粒などに付着していても、成長すると離れて生活する種も多く娘個体（⬆部）が現れたムシバチョウジガイ

がんばん見られます。造礁サンゴは一般に岩盤などに固着して成また、クサビセンスガ

長するため移動はせず「動かない動物」とも言われます。

イ属のなかまは 成長す

しかし、自由生活を送る深海サンゴは意外と活発に動いると骨格 を自分で 溶かているようです。

して、横に分裂することとぶんれつ例えば、彼らは骨格からポリプを大きく伸ばしてふくらが知られています。最初ませます。降り積もるマリンスノーなどを効率よく捉えてに発 生した親個体と分食べるのに役立ちますし、被った泥を振り落としやわら裂した娘個体では形がかい砂泥に骨格が沈み込むのを防ぎます。中にはポリプ大きく違うため、この繁の 伸縮を利用して、砂の中を自由に潜ったり浮上したり殖 生態が 知られるまでできる種や、骨格を薄く軽 量化して気 球のように大きくはそ れぞ れ が膨らませたポリプで潮の流れに乗って移動できる種も知別 種だと考えられています。

らえていたのもとらかぶ

しず

しんしゅく

もぐ

ふじょう

1㎝
クサビセンスガイ属の親個体固着していたあと（ 部）がある

また、クサビセンスガ

うなずけます。

イのなかまの骨格には飼 育 中 の カツ数対のトゲがあります。

メンクサビセン

トゲには表面積を大きスガイにはちょくし体 重を分散 するこ

うどト ゲ の下とで、骨格がやわらかい部 に 竹 の 節 の 娘個体（分裂間もない）

1㎝

砂泥に沈むのを防ぐ働➡

「キンギョはどこにすんでいますか？海？川？」こう
質問すると多くの方が答えに迷います。キンギョがペットショップや金魚すくいの前にいったいどこにいたのかはあまり知られていないようです。実はキンギョは自然の海や川や池にはすんでいないのです。キンギョは人の手によって作られた魚なのです。
キンギョの歴史は古く、1500年以上前までさかのぼります。中国で見つかった突然変異で赤くなったフナそせん「ヒブナ」が祖先といわれています。このヒブナどうしはいを掛け合わせます。最初は祖先であるフナと同じ灰色をした個体が多く生まれますが、何年もかけて生まれたヒブナどうし、さらに生まれたヒブナどうしと掛け合わせていくと赤色の個体ばかりが生まれてくるようになります。さらに突然変異で色や体形、ひれの形などが変わったものを長い時間をかけ、さまざまな組み合わせで掛け合わせて現在見られるような多くのキンギョがました。いずれは離れです。

小さな時は赤くない

はんにゅう

1㎝
クサビセンスガイ属の1㎝
クサビセンスガイ属の娘個体（分裂後成長）ような模様があります（左写真⬆部）。その部分をよく見きが あります。人 が 雪ると骨格が切り取り線のようにスカスカになってきていの上を 歩くため のスて、どうやら骨が溶け始めているようです。離れるのはい

ノーシュー や かんじ きつ頃で、断面はどうふさがるのでしょう。
私たちが 直接見ることできない深海で生えるサンゴたに施したのと同じ工夫です。

カツメンクサビセンスガイ

ちには、生態的に不明な点が多くあり、飼育する中での発繁殖についてはどうでしょう。深海サンゴの有性生殖に見がたくさんあります。次はどんなサンゴに出会いどんなついては、ほとんど情報がありません。一方で無性生殖に不思議を見せてくれるのか、深海サンゴの魅力はまだまだついては興味深い知見があります。

尽きそうにありません。

みつ（出羽尚子）

7

こんなあんなことこと

いおワールドかごしま水族館の新しいイベントの実施

通 信
新型コロナウィルス感 染 症 拡 大 防止 対 策のため、今年の夏休みは例年開催しているイベントのほとんどが中止となりました。そんな中少しでもお客さまに楽しんでいただけるようなイベントを何かやりたいということで、感染防止対策をしつつできる新しいイベントを実施しました。
その一つが、かごしま水族館クイズラリーです。
初級編と上級編、各10問のクイズを解いていただき、全問解くと賞品がもらえるというイベントです。この他にもトリックアートを使ったフォトスポットの設置や、イルカのイルミネーションの設置も行いました。しばらくは大変な状況が続きそうですが、これからも必要な対策を行いながら、引き続き皆さまに楽しんでいただけるようなイベントを考えていきたいと思います。
（平野 慎一郎）「おうちでワクワクきびなご塾」配信と「いおの日キット」配布
当館では生きものを楽しく学んでもらうことを目的とした体験講座「ワクワクきびなご塾」を開催していますが、今年は新型コロナウィルスの流行に伴って今までどおりの開催ができなくなってしまいました。
そこで、家でワクワク体験ができる「おうちでワクワクきびなご塾」を配信します。ホームページからご覧いただけますので、ぜひのぞいてみてください。また、毎月10日には、実施していた工作イベントに変えて、家で楽しめる「いおの日キット」（限定100部）を館内で配布しています。
ぜひ手に取ってみてお持ち帰りください。
シリーズ

鹿児島 未知の魚を発見！

No.18

編集後記
梅雨終盤の7月には西日本や東日本で大雨

タマヨリタツとなり、特に九州に甚大な被害を与え、8月になここ３年のうちに、鹿児島から新しく４種のると連日マスコミが「命に危険が及ぶ暑さ」とタツノオトシゴの仲間が発見されました。今回伝え続ける猛暑となりました。そして、9月にははそのうち、2020年８月に報告された体長20セ

台風9、10号が相次いで来襲し、自然の猛威のンチを超える比較的大型のタマヨリタツ（玉依前に私たちはあまりに無力でした。自然災害竜）を紹介します。本種はこれまで台湾以南のインド・西太平洋から知られていましたが、最近、種子島の水深20メートルからペアで採集されました。国内では今のところこの２個体しか知られていませんが、イバラタツとして記録されているものの中にタマヨリタツが含まれている可能性があります。本種の赤みがかった体色が、神武天皇の母である玉依姫が種子島の宝満に降臨した際に携えていた赤米の色を連想させることからタマヨリタツと命名されました。
タマヨリタツ

8月10日の「いおの日キット」（鹿児島大学総合研究博物館館長本村浩之）

でお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災されました皆さまには心よりお見舞いを申し上げます。
例年だと夏休みは親子孫の三世代の家族連れで館内が 賑わっていますが、今年は新型コロナウイルス感染症の世界的流行の影響で、来館者の少ない静かな夏となりました。万全の感 染 症拡大防止対策を行い「人々の交流」
が 充実し楽しさがあふれる、そんな水族館を作っていきます。ご支援の程よろしくお願いいたします。

Hippocampus spinosissimus

さくらじまの海（久保）2020年第24巻 第2号 通巻91号（2020年9月発行）
編集・発行／公益財団法人鹿児島市水族館公社〒892-0814 鹿児島県鹿児島市本港新町3番地1
TEL.099-226-2233 FAX.099-223-7692【 ホ ー ム ペ ージ 】 h t t p : / / i o w o r l d . j p
印

刷／株式会社イースト朝日