42011

No.659東北地方太平洋沖地震 ２ ３■ 第1回市議会定例会 ④■ 6 月 5 日㈰ 北茨城市長選挙・
北茨城市議会議員補欠選挙のお知らせ ⑤■ 平成23年度 予算 ⑥⑦■ ご利用ください 高齢者支援事業 ⑧■ 浄化槽の設置費用を補助します ⑨■ ４月から「障害年金加算改正法」が施行されました ⑩■ 国保からのお知らせ ⑪

津波の被害を受けた平潟東浜地区

大きな被害を受けた大津漁港

14：49

災害対策本部設置
津波警報発令23

避難指示発令（震度 6 弱で大規模災害のおそれ）
15：14
3 月 12 日㈯13：50 津波警報発令（大津波警報解除）
20：20 津波注意報発令（津波警報解除）
3 月 13 日㈰17：58 津波注意報解除
3 月 18 日㈮13：00 避難指示解除

1146■被害状況（４月５日現在）
死者 5 人、行方不明者 1 人、重傷 1 人、軽傷 185 人
火災発生 3 件
全壊 108 棟、半壊 424 棟、一部損壊 841 棟、床上浸水 419 棟、床下浸水 142 棟
避難所の設置状況と避難者数
避 難 所

４カ所（ピーク時

避難者数

57 人 （〃

突然の地震と津波で大きな被害

津波第 1 波到達
大津波警報発令

家屋等の被害平成 23 年 3 月 11 日
午後 2 時 46 分ごろ

20 カ所）
5,000 人超）

津波が線路を越えた磯原地区

広報

東北地方太平洋沖地震

3 月 11 日㈮14：46 震度 6 弱の地震発生

平成 年３月 日㈮、午後２時 分ころ、宮城県三陸沖を震源とする「東北地方太平洋沖地震」が発生。、地震と津波が東北から関東までの広い範囲で沿岸部を襲い、各地に大きな被害をもたらしました。
この震災では、北茨城市も震度６弱の激しい揺れと津波にみまわれ、未曾有の大災害となりました。

■震災の概要

きたいばらき

4 月号

2

被災者支援対策について

総合相談窓口を開設しました（市役所３階特設会場）①一般市民向け支援金や生活再建資金に関する相談②商工業者など事業者向け資金の貸付などに関する相談③住宅再建へのアドバイスなど

市役所３階特設相談会場※５月から平日のみ開設

午前９時～午後５時

20 12

30

避難者が不安な夜を過ごす
観光地にも爪あと（津波で流出した六角堂）

今回の震災で被害を受けた方を対象に、さまざまな被災者支援制度があります。総合相談窓口や各担当課でご相談ください。
被災の程度や条件により、利用できる制度が異なったり、利用できない場合もあります。ご注意ください。

ときに適用になることがあります。
【社会福祉課】

会場

４月日㈯まで毎日期間時間

平成 年度固定資産税第１期の納期 限 は、 ５ 月 日 ㈫ に 延 長 し ま す。
前納報奨金も同日までに納付した場合に適用となり、帳簿縦覧期間も同日までとなります。
【税務課】

22

■り災証明書の交付
家屋の損壊や浸水等の被害について、り災証明書を交付しています。
支 援 金 の 申 請 や 損 害 保 険 の 請 求、復旧資金の融資手続きなどに必要となります。税務課か駅市民サービス
センターへ 交｢付申請書 ｣を提出してください。調査が必要なため、交付まで日数を要します。 【税務課】■事業の再建などに関する相談
・地震特別対策融資制度被害を受けた中小企業事業者の災害復旧や経営安定を図るための融資制度です。 【商工観光課・商工会】
・農業者漁業者向け緊急つなぎ資金
組合員を対象に、災害復旧や損失補償が行われるまでの生活維持や再生産確保の資金を融資する制度です。
【農林水産課・農協・漁協】
・系統農業災害資金融資

30

31

27

10

市民課広報広聴係（塚原） 内１７７

3 広報 きたいばらき 4 月号

23

災害被害農家（農協正組合員）を■その他対象に震災による農作物等への被害・県弁護士会による無料法律相談を対象に資金の融資を行う制度です。 （震災に関連する事例のみ）【農林水産課・農協】 とき ４月 日㈬、５月 日㈭午後１時～４時 １( 人 分程度 )■住宅再建へ向けたアドバイスなど
ところ 市役所会議室（３階）
・被災住宅のための災害復興融資
申し込み ４月 日㈮午前８時 分
被災住宅の復旧のため、建設資金、から９時 分までは専用電話☎㊸
購入資金または補修資金を融資する
２３２４で受付。それ以降は左記制度です。
で受け付けます（先着順）。
【都市計画課・住宅金融支援機構】■固定資産税第１期の納期限の延長

申問日現在のものです。新たな情報については、広報紙、お知らせ回覧、市ホームページで順次お知らせします。

■生活再建に向けた相談・貸付金保証制度
今回の震災で被災した方を対象に、筑波銀行磯原支店が行う限度額５万円の一時資金の貸付について、市が保証するものです。 【社会福祉課】
・被災者生活再建支援金の支給
住居が全壊や大規模半壊、または半壊であってもやむを得ず解体せざるを得ない状態となったときに、支援金が支給されます。
【市民課】
・災害見舞金の支給
家財や住居などの損害の程度により、見舞金の支給を受けることができます。
【社会福祉課】
・児童扶養手当の所得制限の解除
住居や家財に著しい損害を受けた
掲載情報は４月

５☎ 43 ー 1111
北茨城市役所

11

29

ました。
◎北茨城市医療福祉費支給に関する■可決された主な予算など
条例の一部改正◎平成 年度北茨城市一般会計予算
これまで小学校就学前までの乳幼児に限っていた医療福祉費支給制度
歳入歳出予算総額が１５３億３０における自己負担分の支給対象者を、 ００万円で、前年度に比べ３・６㌫
４月１日から小学校３年生までに拡の増になりました。
大するものです。
◎平成 年度北茨城市立総合病院事◎北茨城市漁業歴史資料館の設置及業会計予算び管理に関する条例の一部改正
収益的収入及び支出は同額の 億
よう・そろー展示棟の研修室利用
３０９万７千円を計上し、市民の健について、４月１日から利用料金を康確保と地域医療機関の中核的病院
設定するものです。
の役割を担い、医療水準の向上に努めます。また資本的収入は 億５２
５４万１千円、支出は 億５６６２万２千円を計上し、新病院建設を進
めていきます。

被災者向け貸付金の補正予算案を即日可決

会期中に東北地方太平洋沖地震が発生したことを受け、３月日に本会議が召集されました。
ここでは被災１世帯につき５万円の資金を早急に貸し付ける制度を設けるための平成 年度一般会計補正予算案が追加提案され、即日可決されました。

23■決議・陳情151228◎東北地方太平洋沖地震に起因する
東京電力福島第一火力発電所事故に対する決議今回の事故において、生活や産業への影響や風評被害が発生していることについて、国や東京電力に対し、事態の一刻も早い終息と、地域の再生に向けた補償を強く求めることについて決議されました。
◎保育制度改革に関する意見書提出を求める陳情（継続審査）◎市議会議員の定数削減を求める陳情（継続審査）

44 月号

きたいばらき広報

年度一般会計予算など
件を可決

31

23

第１回 市議会定例会

平成議案
平成 年第１回市議会定例会が、３月４日に開会しました。
当 初 日 間 の 会 期 予 定 が、 東 北 地 方 太 平 洋 沖 地 震 の 発 生 によ り 会 期 を 延 長 し、 日 に 議 了 し ま し た。 こ の 議 会 に は 陳 情
２件、選挙１件、決議１件、報告１件、議案 件が上程され、慎重に審議された結果、いずれも原案どおり可決されました。
24■報告、承認された専決処分

により、その損害賠償額を報告するものです。
◎平成 年度北茨城市一般会計補正
予算（第６号）
自立支援給付費の増額に伴い、７
９１６万５千円を増額し、予算総額
が１５４億２３４２万７千円になりました。

◎固定資産評価審査委員会の委員選

2235■可決された主な議案

22

任の承認について委員に欠員が生じたため、後任の委員に渡邊義憲氏を選任したことについて承認されました。
◎県北地方広域市町村圏協議会の廃止に関する協議について
日立市、常陸太田市、高萩市、北茨城市の４市で構成する同協議会について、３月 日をもって廃止とする協議を行うことについて承認され

18

35 23
15 23

◎損害賠償の額の決定について
平成 年 月 日に発生した物損事故について、示談が成立したこと
22

北茨城市長選挙・
北茨城市議会議員補欠選挙のお知らせ

公正に行われているかを監視していただきます。

４日㈯）のうちから希望する日 ( 複数日可 )

場所及び時間①市役所本庁

害の程度が特別項症から第２項症までと記載されている方● 郵便等投票証明書の申請手続

４月２７日㈬までに、市選挙管理
申込方法

昼食は各自用意となります。市役所
その他

市役所全員協議会室（3 階）●ところ

午前８時 30 分～午後８時②ヨークベニマル中郷店駐車場内、北部市民

サービスセンター

今回の選挙に立候補を予定されている方とその関係者を対象に説明会を行います。
●と き 5 月 10 日㈫午後 1 時 30 分から「期日前投票立会人」募集

るおおむね 40 歳以下の方

報酬（１日当たり）②ヨークベニマル中郷店駐車場内、北部市民※従事時間により報酬額が異なります。また

報酬額から所得税が源泉徴収されます。

本庁のみ夕食を事務局で手配します。

委員会窓口で直接申込みください。

※申込書は市選挙管理委員会窓口と各市民サービスセンターにあります。また、市ホーム

ページからもダウンロードできます。

傷 害 等 の 状 態

傷害等の程度

両下肢、体幹、移動機能の障害

1 級、2 級分区

身体障害者手帳 心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、
1 級、3 級を持つ方
直腸、小腸の障害

1 級〜 3 級

免疫、肝臓の障害

特別項症
両下肢、体幹、移動機能の障害〜第 2 項症
戦傷病者手帳を持つ方
心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、 特別項症

●投票用紙等の請求

問

８２００円
サービスセンター

９５００円①市役所本庁

午前９時～午後７時〜第 3 項症

要介護 5

北茨城市長選挙・北茨城市議会議員補欠選挙は、６月５日㈰「郵便等投票証明書交付申請書」に投開票が行われる予定です。
に本人が必要事項を記入し、身体障投票日当日に投票所に行くことができない方のために、期日
害者手帳、戦傷病者手帳又は介護保前投票と不在者投票があります。今回は、事前に手続が必要な
険の被保険者証のいずれかを添えて「郵便等による不在者投票」についてお知らせします。
選挙管理委員会に申請してください。
なお「郵便等投票証明書」の有効期限が切れた方や、証明書を紛失し■郵便等による●代理記載制度た方は、そのままではこの制度によ
不在者投票制度
郵便等投票ができる対象者のうち、 る投票はできません。必ず再交付を次に該当する方は、あらかじめ「代申請してください。
理 記 載 人 」（ 選 挙 権 を 有 す る 方 ） を間の末日まで● 郵便等投票証明書の有効期間
届け出ることで、代理記載人による● 投票できる場所及び期間投票ができます。
・身体障害者手帳又は戦傷病者手帳○身体障害者手帳に上肢又は視覚のを持つ方は、交付の日から７年
場所 自宅等の現在いる場所
障害程度が１級と記載されている方・介護保険の被保険者証を持つ方は、
期間 公示又は告示の日の翌日か○戦傷病者手帳に上肢又は視覚の障交付の日から要介護認定の有効期
ら投票日前日まで

郵便等による不在者投票ができる方

直腸、小腸、肝臓の障害

介護保険の被保被保険者証の要介護状態区分
険者証を持つ方「郵便等投票証明書」をお持ちの方には、選挙の際、あらかじめ郵便等 投 票 に つ い て お 知 ら せ し ま す が、
投票用紙等の請求期限は、選挙の期日（投開票の日）前４日までとなります。なお、選挙期日の公示又は告示の日以前においても投票用紙等の請求をすることができます。
詳しくは、市選挙管理委員会まで
お問い合わせください。
市選挙管理委員会事務局（大友）
内３２１、
３２２

5 広報 きたいばらき 4 月号

6月 5 日 日

立候 補 予 定者説明会

郵便等による不在者投票は、身体に重い障害があって投票に行くことができない方が自宅等から郵送で投票できる制度です。対象者は、下表に該当する方で、あらかじめ「郵便等投票証明書」の交付を受けている必要があります。

市内在住で、この選挙の選挙権を有す
対象

期日前投票期間（５月３０日㈪～６月
期間

投票所において、選挙の投票が正しく内容☎ 43 ー 1111
北茨城市役所

予算総額 303 億 768 万 3 千円
一般会計

153 億 3000 万円

特別会計 88 億 9418 万 3 千円
企業会計

60 億 8350 万円を目指して

予 算 の 概 要※△はマイナスを表します。

特
別
会
計
企業会計

会

計

区

分

今年度予算額

前年度予算額

比

一

般

会

計

153 億 3000 万円

145 億 8900 万円

7 億 4100 万円

5.1

49 億 5814 万 3 千円
914 万 8 千円
0円
5 億 2734 万 4 千円
5084 万 1 千円
29 億 4967 万 7 千円
3 億 9903 万円
14 億 865 万 5 千円
3 億 1512 万 6 千円
43 億 5971 万 9 千円

50 億 4627 万 3 千円
876 万 7 千円
127 万 5 千円
5 億 6849 万 2 千円
4754 万円
28 億 999 万 3 千円
4 億 518 万 9 千円
14 億 7192 万 4 千円
2 億 9723 万円
34 億 535 万 7 千円

△ 8813 万円
38 万 1 千円△ 127 万 5 千円
△ 4114 万 8 千円
330 万 1 千円
1 億 3968 万 4 千円
615 万 9 千円
△ 6326 万 9 千円
1789 万 6 千円
9 億 5436 万 2 千円

△ 1.7
4.3
皆減
△ 7.2
6.9
5.0
△ 1.5
△ 4.3
6.0
28.0

国 民 健 康 保 険
水 沼 診 療 所
老人保健公 共 下 水 道
漁 業 集 落 排 水介
護保険
後 期 高 齢 者 医 療上水道
工 業 用 水 道
市 立 総 合 病 院

23

年度

23

平成

平成 23 年度会計別予算（当初）

このほど、市の平成 年度当初予算が、第１回市議会定例会の議決を経て決定しました。ここでは各会計別にその内容をお知らせします。

一般会計予算総額㌫増となっています。土木費は磯原
中央公園整備工事などで９．５㌫の増。消防費は５．１㌫の減。教育費
は小学校教室の床改修工事や中郷中学校の大規模改造工事などで５．２㌫の増。公債費は償還利子の減により２．９㌫の減となっています。

28

特別会計予算8860

57

特別会計予算は特定分野に限って使うお金で、その額は 億９４１８万３千円。前年度と比べ０．１㌫の増額になりました。

17

企業会計予算企業会計予算は、上水道、工業用
水道、市立総合病院の予算で前年度と比べ ．６㌫増の総額 億８３５０万円です。
こ れ は 新 病 院 建 設 を 進 め る た め、
市立総合病院会計が前年度に比べ㌫増の 億５９７１万９千円を計上したことによるものです。
4331

一般会計予算は市政全般に使うお金で、その額は１５３億３０００万円。前年度と比べ５．１㌫の増額になりました。

22

一般会計歳入（収入）

一般会計の歳入は、市税を 億７
２５２万８千円、地方交付税を 億
３０００万円と見込みました。

一般会計歳出（支出）前年度に比べ、議会費は地方議会
議員年金制度の廃止に伴う共済費の増により ．４㌫の増となりました。
総務費は重点分野雇用創造事業費など の 増 額 に よ り ３． ６ ㌫ の 増 で す。
民生費は子ども手当費、障害者自立支援費により８．４㌫増です。衛生費は子宮頚がん等ワクチンなど予防接種促進のため６．３㌫の増。農林
水産業費は８．８㌫の減。商工費は企業誘致奨励金の増額により ．１41較

増減率（％）

広報

きたいばらき4 月号

6北茨城市役所☎ 43 ー 1111

歳

入（入るお金）153 億 3000 万円

地方譲与税

2 億 300 万円 1.3％

使用料及び手数料 4 億 1533 万円 8 千円 2.7％
地方消費税交付金 4 億 2700 万 2.8％

繰入金 1 億 8306 万 2 千円 1.2％
繰越金 1 億 5000 万円 1.0％
分担金及び負担金 1 億 4916 万 4 千円 1.0％
地方特例交付金 7500 万円 0.5％
その他 1 億 278 万 3 千円 0.6％

諸収入 4 億 8476 万 9 千円 3.2％

市債
10 億 2620 万円
6.7％

市

税

住みたいまち

57 億 7252 万 8 千円

県支出金

歳

12 億 6653 万 7 千円 8.3％

入

37.6％

予算に計上された主な事業費

国庫支出金

■重点事業

19 億 4461 万 9 千円
12.7％

重点分野雇用創造事業

地方交付税
31 億 3000 万円
20.4％

都市計画税

1 億 8678 万 3 千円

入湯税

2786 万 8 千円

0.5％

市たばこ税

3 億 209 万 3 千円

5.2％

軽自動車税

9227 万 4 千円

市税の内訳

安 心・快 適

市民税

固定資産税

21 億 1158 万円

30 億 5193 万円

36.6％

52.9％

3.2％

1.6％

2 億 4346 万円

緊急雇用創出事業及びふるさと雇用再生特別基金事業

9735 万円

中郷地区農免道路整備事業負担金

3031 万円

磯原中央公園整備事業（花園川ウォーキングロード整備）

8000 万円

磯原地区公園再整備事業

3200 万円

新病院東西線整備事業

4150 万円

関田・粟野線道路改良

3000 万円

関本下・仁井田線新設改良

4400 万円

金付・矢萩線街路改良

2263 万円

中郷中学校校舎大規模改造工事

5415 万円

子ども手当費（国県負担分）

10 億 2465 万円

■新規事業

歳

出（使うお金）153 億 3000 万円
農林水産業費 5 億 441 万 7 千円 3.3％
商工費 4 億 5544 万 6 千円 3.0％
議会費 2 億 8209 万円 1.8％
その他 7057 万 9 千円 0.4％

消防費
8 億 3180 万 2 千円
5.4％

民生費

土木費

51 億 6516 万 3 千円
33.7％

11 億 2201 万 9 千円
7.3％

教育費

歳

11 億 7384 万円
7.7％

出

衛生費
16 億 6061 万 8 千円
10.8％

総務費

公債費

20 億 3208 万 2 千円

20 億 3194 万 4 千円

13.3％

13.3％

7 広報 きたいばらき 4 月号

辺地共聴施設新設対策事業費補助金

2000 万円

小児自己負担市助成医療扶助費

1944 万円

保育所緊急整備事業費補助金6526 万円

ヒブ・小児用肺炎球菌ワクチン接種事業

3171 万円

子宮頸がん等ワクチン接種事業

1901 万円

ごみの出し方案内・相談窓口の開設

317 万円茜平総合交流施設周辺環境整備

363 万円都市計画基本図作成業務委託料

2718 万円

消防ポンプ自動車の購入

3000 万円

防災行政無線（移動系）整備事業

1879 万円

小学校営繕工事

4781 万円

関南小学校耐震診断委託料

417 万円関本中学校耐震診断委託料

740 万円華川中学校屋内運動場耐震補強設計業務

532 万円

よりよい学校生活と友達づくりのためのアンケート事業

165 万円

ヒロシマで学ぶ平和への旅事業補助金

390 万円内

１３３

申 問 社会福祉課 児童福祉係（赤沼）☎４２－０１６１

一部支給

4 万 1710 円〜 9850 円

4 万 1540 円〜 9810 円

1級

5 万 750 円

5 万 550 円

2級

3 万 3800 円

3 万 3670 円

特別障害者手当2 万 6440 円

2 万 6340 円

障害児福祉手当1 万 4380 円

1 万 4330 円

福祉手当（経過措置分）1 万 4380 円

1 万 4330 円

特別障害者
手当等

4 万 1550 円

特別児童
扶養手当

4 万 1720 円

児童扶養手当平成 22 年度
平成 23 年度
（改定前月額） （改定後月額）
名
当
手

全部支給

問 消防本部（嶋岡）

下記の手当の額が、平成 23 年４月分から、消費者物価指数の下落に伴い改定されました。

３月６日、春季火災予防運動の一環として、市消防本部が住宅用火災警報器設置促
進キャンペーンを行いました。
このキャンペーンでは、女性分団員たちと住宅用火災警報器設置促進ののぼりを立て、啓発チラシ等を配布しながら、既に義務化されている住宅用火災警報器の早期設置を呼びかけました。

児童扶養手当等の手当額改定のお知らせ
住宅用火災警報器設置促進 PR

8

4 月号

きたいばらき広報

ご利用ください２枚、預金通帳と届け出印、またはクレジットカード、印鑑■訪問理美容費の助成
店舗での理美容サービスの利用が困難な方に、訪問理美容費の一部を助成します。
○対象歳 以 上 の 在 宅 高 齢 者 で、介護保険制度の要介護３、４、５に認定されている方○助成内容 訪問理美容登録店の出張経費を１回１０００円で、年間４回の給付券を交付します。
※散髪などの実費は利用者負担です。
○申請に必要なもの 印鑑、介護保険被保険者証※この助成は年度ごとに更新申請が必要になります。
■介護用品の給付
紙おむつなどの介護用品を給付します。
○対象 在宅高齢者の方で介護用品を使用し、介護保険制度の要介護
４または５と認定されている方を介護している家族※４月１日から年齢制限がなくなりました。
○給付方法 月額３０００円分の給付券を交付します。
○申請に必要なもの 印鑑、介護保険被保険証※この給付は年度ごとに更新申請が必要になります。
65

高齢福祉課 高齢福祉係（鈴木）内１２２問

高齢者支援事業
市では高齢者やその家族を対象に軽度生活支援などを行っています。
■軽度生活援助事業
在宅で一人暮らしの高齢者などに対して、簡単な日常生活上の援助を行います。
○対象 おおむね 歳以上の単身世
帯や高齢者のみの世帯またはこれに準じる世帯に属している高齢者○支援内容 援助員を派遣し、外出時の援助、食材の買い物、家周りの手入れ、家屋内の整理整頓などのサービスを行います。
○費用 １時間当たり２００円のほ
かに、実費負担がかかる場合があります。
○申請に必要なもの 印鑑■徘徊高齢者等家族支援サービス
徘徊（はいかい）時、早期に発見できるよう位置検索システムを貸し出します。
○対象 徘徊の見られる認知症高齢者や知的障害者の方を在宅で介護している家族○費用 基本月額 ５２５円（消耗品代金が別途かかる場合あり）※検索システム加入料、貸与機器のレンタル料、位置情報提供料金は市が負担します。
○申請に必要なもの 本人の顔写真
65

対象の区域

よう・そろーの研修室
使用方法・料金改定について

市立図書館からのお知らせ

震災の影響で休館していた市立図書館は、４月 日から再開
いたしました。長い間、ご不便をおかけいたしました。

7

6※新刊図書は 頁にあります。
市立図書館☎㊷１４５１24 25 26 27 28 29 30

12

17 18 19 20 21 22 23○相談員 北茨城市人権擁護委員は次の皆さんです。
篠原 裕子（中郷町）
茅根 修善（磯原町）
鈴木 和子（華川町）
大森 正一（関南町）
鈴木 薫 （大津町）
阿部 博昭（平潟町）
駒橋 秋男（関本町）
市民課 広報広聴係（塚原）内１７８

人権相談所を開設します

漁業歴史資料館よう・そろー
展示棟内の研修室使用料は、これまでは使用者の人数で頂いておりましたが、事前に使用人数
が 掴 み に く い 講 演 会 や 研 修 会、会 議 な ど で も 使 い や す い よ う、
改定されました。
研修室の新しい使用時間・料
金は、左記のとおりです。
午前９時～午後１時１０００円
午後１時～午後５時１０００円※よう・そろーは震災で当分の間、使用できません。
農林水産課 水産振興係（川﨑） 内３８２

9

浄化槽の設置費用を補助します
市では浄化槽を設置しようとする
方に補助を行います。ここでは浄化槽を設置する意味や対象区域、補助
金額等についてお知らせします。
次の区域を除く区域が、補助の対象になります。
⑴下水道事業認可区域内と同区域内でおおむね７年以内に整備が見込
ま れ る 区 域（ 磯 原 町 磯 原 の 一 部、
関南町神岡上・下の一部）⑵漁業集落排水処理施設の処理区域（平潟町の一部）⑶住宅団地内に処理施設を有し、雑排水を処理している区域

浄化槽のタイプ
補助の対象になる浄化槽は、次のとおり処理人数が 人以下のものに
限ります。
５人槽
万４０００円
６～７人槽
万２０００円
８～ 人槽
万９０００円※単独処理浄化槽（し尿のみを処理）の撤去を伴う場合は、単独処理浄化
槽撤去費補助金９万円を受けることができます。

申請方法

10 11 12 13 14 15 16

14

は休館日

8

6

5

5

2

4

4

1

3

3

5/1 2

土

7

金

木

水

火

月

日

浄化槽を設置するとし尿と家庭用雑排水を合わせて処理する「浄化槽（合併処理浄化槽）」を設置することによって、トイレを水洗化して快適な生活を送れると共に、きれいな水を流して河川を守ることができます。

対象の浄化槽主に居住を目的とした住宅（小規模店舗等を併設したもので、住宅部分の床面積が総床面積の２分の１以上のものを含む）。ただし建売住宅、貸家、別荘などを除きます。

浄化槽

11

５月１日から７日までは、憲法週間です。基本的人権の尊重は日本国
憲法の重要な柱の一つです。この憲
法週間にちなみ人権相談所を開設します。差別、嫌がらせなど困っていること、心配していることなどがあり ま し た ら 気 軽 に ご 相 談 く だ さ い。
秘密は厳守されます。
○とき ５月 日㈬午後１～３時 分○ところ 市役所４階特設相談所

9 広報 きたいばらき 4 月号

4月

問

問

問

5

10

45 34 29

内３７１～３７３

11

30

10

申請する方は事前にお問い合わせください。
生活環境課 環境保全係（山野辺）問☎ 43 ー 1111
北茨城市役所医師

忘れた方は市役所で申請が必要です。
※平成 年度分の申請受付締切は４月 日㈭です。
○ 留 年 等 を し た 場 合 留 年 や 進 学、編入学した場合、手続きが必要です。退学の場合も届出が必要です。
※卒業後、就職が決まらず保険料を納付することが困難な場合は、窓口
でご相談ください。
○承認期間 承認された期間は、老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金を受給するために必要な期間として計算されます。
※老齢基礎年金は受給額の計算から外れ、年金額が減少します。年金額を増額したい時は、 年以内であれば納付することができます（追納）。
保険年金課 医療年金係（鈴木） 内１８７
日立年金事務所☎０２９４‐ ‐２１２５
22

医師

医師

医師

医師

４月から﹁障害年金加算改善法﹂が施行されました

維持関係がないものとして取扱い、
子加算の対象としないことで児童扶養手当を受給することが可能になりました。
○児童扶養手当と障害年金の子加算の間で受給変更ができる場合
両親の一方が児童扶養手当法施行令で定める障害（国民年金または厚生年金保険法１級相当）の状
態にあることで、配偶者に支給される児童扶養手当と障害年金の子加算で受給変更が可能となります。
○ 児童扶養手当と障害年金の子加算の間で受給変更ができない場合

10

4 月号

きたいばらき広報

加算の範囲が拡大されました

これまでは障害基礎年金を受ける権利が発生した当時に、受給権者によって生計を維持している配偶者や子がいる場合で、障害等級が１級または２級に該当する方に加算を行っていましたが、４月施行の「国民年金法の一部を改正する法律」により、障害年金を受ける権利が発生した後に、生計を維持することになった配偶者や子がいる場合にも、届出によって加算を行うことができるようになりま
した。

内１３３

母子世帯や父子世帯の方は、児童扶養手当と障害年金の子加算で受給変更はできません。
※児童扶養手当を受給するためには、認定請求が必要です。児童扶養手当の支給は認定請求の翌月からです。
年金について保険年金課 医療年金係（鈴木） 内１８７
日立年金事務所☎０２９４‐ ‐２１９３
児童扶養手当について
社会福祉課 児童福祉係（赤沼）申問

障害基礎年金の子の加算の運用見直しにより児童扶養手当の取扱いが変わりました

23

28

問

医師

20

国民年金学生納付特例について
歳以上の方は、学生であっても国民年金に加入しなければなりません。しかし、所得が少ない学生のため、本人の所得が一定額以下の場合、年金保険料の納付が猶予される「学生納付特例制度」があります。
○対象 大学、短大、高校、高等専
門学校、予備校などに在学する方※一部対象外となる学校があります。
○手続に必要なもの 年金手帳または納付書、有効期間が表示された学生証または現年度の在学証明書、印鑑、加入届（ 歳到達者のみ）○申請 学生納付特例を受けるには毎年申請が必要です。
平成 年度の学生納付特例の承認を平成 年２月 日までに受けた 方 で ４ 月 以 降 も 在 籍 す る 方 は、
平成 年度の申請書が日本年金機
構から郵送されます。必要事項を記入し、郵送でご提出ください。
平成 年３月１日以降に承認を受けた方、平成 年度分の申請をこの改正により、障害基礎年金の子加算の範囲が拡大されることで、併せて障害基礎年金の子加算の運用についても見直しが行われました。
児童扶養手当は、子が障害基礎年金の子加算の対象である場合は支給されませんが、平成 年４月
以降は、児童扶養手当額が障害基礎年金の子加算額を上回る場合には、年金受給権者と子の間に生計

24

医師

10

24

医師

４月１日赴任〈院 長〉
土井幹雄〈循環器内科〉
山尾
秀二
〈内 科〉
澁木
太郎

医師

22

22

23

23

医師の退職
赴任のお知らせ28

22

３月31日退職〈院長代行〉
種村孝〈麻酔科〉
米加田 啓介
〈眼 科〉
今本
求
〈内 科〉
氏家 士富子〈循環器内科〉
阿部真也〈整形外科〉
吉田成寿

20

市立総合病院

医師幹雄
土井

国保からのお知らせ

国民健康保険では、 ～ 歳の国
保加入者の皆さんに糖尿病などの生活習慣病の有病者の減少を目的とした特定健康診査・特定保健指導を実施します。
特定健康診査・特定保健指導の内容は次のとおりです①腹囲測定などメタボリックシンド
ロームを発見するための検査です
・検査項目 問診、身長、体重、腹囲、ＢＭＩ、血圧、尿検査、血液検査（脂質、肝機能、血糖値、クレアチニン）※心電図、貧血、眼底検査は医師が必要と認めた場合、実施します。
②対象者は 歳～ 歳です
自己負担は無料です。受診券と日程表は４月に一斉発送するため、紛失しないようにご注意ください。個別健診（医療機関での健診）は４月下旬から、集団健診（市内各地の公民館や集会所での健診）は５月から始まります。ご都合の良い日時に受診してください。
③継続した健康管理ができます
受診後、約１カ月で健診結果が届
くほか、健診結果から生活習慣の改善が必要な方には健康状態や生活ス
タイルに合わせた健康づくりの支援を保健師、管理栄養士、健康運動指導士から受けられます。
特定健康診査・特定保健指導を受けて健康管理に役立てましょう。

※ 歳以上の方の後期高齢者健康診
査も同時に受診できます。
また、社会保険、共済組合等に加入されている方は、現在ご加入の医療保険者にご確認ください。
※特定健康診査を受診された方の中から抽選で１００人に中郷温泉通り
ゃんせの入浴回数券を差し上げます。

保険年金課 保険係（太田）内１８４
後期高齢者医療保険からのお知らせ
後期高齢者医療保険に加入している方を対象に健康診査を実施します。
自己負担はありません。受診券と日
程 表 は ４ 月 に 一 斉 送 付 し ま す の で、都合の良い日時に受診してください。
保険年金課 医療年金係（鈴木）内１８７

回近県北茨城剣道大会

ス ポ ー ツの 結 果

第明徳剣道スポーツ少年

小学生低学年（１～４年）の部

敢闘賞

中学生

中郷中学校

女子の部

団、北茨城勇心館

優勝

磯原中学校

中学生（男女混合）の部

第３位※市内の入賞のみ掲載

生涯学習課 スポーツ振興係（中根） 内４２１

11 広報 きたいばらき 4 月号

市立総合病院院長

平 成 23 年 ４ 月 １ 日 付 で、
北茨城市立総合病院の院長を拝命いたしました土井幹雄でございます。
まず、今般の未曾有の大災害の被害に遭われました全ての皆さまに心よりお見舞いを申しあげます。
今回の震災では、当院も大きな痛手を負い、大変なご不安とご不便をおかけしておりますこと、職員一同とても悲しくまた申し訳なく思っております。
市当局並びに関係各機関の大きなご援助もいただきながら、一日も早く、市民の皆様にご安心いただける医療をお届けできるよう、再建に昼夜を徹して力を尽くしております。
今後も、私たちは医の原点である人と人を繋ぎ、心を通わせ、互いに協力しあいながら、少しでも病を癒すために総力を注いでまいりますので、皆様の信頼をお寄せいただきますようお願い申し上げ、ご挨拶といたします。

○妊産婦マル福の改正
これまで県の制度による妊産婦マル福は、医師の認めた疾病に限り該当しましたが、４月診療分からは、原則産婦人科を標榜する医療機関は有効となります。
他の診療科を受診する場合は、産婦人科を標榜する医療機関からの紹介（診療情報提供）がある場合、助成の対象となります。
４月からは、母子手帳交付時に受給者証の交付申請を行ってください。
○小児マル福の改正
子育て支援の一環として、市が行っているマル福の自己負担金肩代わり制度は、未就学児までとなっています。
平成23年４月診療分から対象年齢が引き上げられ、小学校３年生まで拡大されます。
これに伴い、口座の登録が必要になります。まだ
口座登録を済ませていない方は、預金通帳と認印を持参の上、手続をお願いします。
保険年金課 医療年金係（小豆畑）
１８６

40

74

40

74

75

34

●院長就任挨拶●

４月からマル福制度が改正されます

問

問

問

☎ 43 ー 1111
北茨城市役所フォトニュース 34☎43-1111

北茨城市役所

新たな旅立ちを迎える

小中学校で卒業式
この３月、市内小中学校の卒業証書授与式が各校で行われました。
本年度は中学生５０１人、小学生
４７７人がそれぞれ通い慣れた校舎を旅立ちました。
中郷中学校では１４２人が卒業を迎えました。ひとりひとり卒業証書を受け取った皆さんは、感謝の思いを胸に、新生活への決意を新たにしていました。

ふるさとの自然を考えて

26

12

4 月号

きたいばらき広報

ヤマメ放流

中妻小学校では３月２日、華川小学校では３月３日、各校児童による「ヤマメの放流」が行われました。これは、清流に住むヤマメを育てることで、ふるさとの自然環境の大切さを見つめ直してもらうのがねらい。皆さんは県の内水面水産試験場の職員から指導を受けて育てた、それぞれ５００匹ほ
どの稚魚を花園川に放流しました。
中妻小学校では ４年生 人が、また華川小学校では、この春、卒業する６年生 人に続いて在校生
全 員 が「 元 気 で ね 」「 大 き く な ってね」などと声をかけながら大切に育てた稚魚との別れを惜しんで
いました。
11

先人の残した十石堀を歩く

19

親子参加のふるさと探検隊
２月 日、市内外から親子など人が参加して「ふるさと探検隊」が行われました。
農村の自然や農業施設の見学を通じその歴史、役割を感じてもら
おうと県と市の共催で行われました。 こ の 日、 参 加 者 の 皆 さ ん は、
中郷町石岡の十石堀親水公園で沼田主計翁が遺し、今も利用される十石堀の説明を受けた後、公園から上流の取水口まで実際に歩いて見学し、先人の功績に触れました。
また、昼からはガラス工房シリカでサンドブラストや、マウント
あかねでそば打ちも体験し、楽しい一日を過ごしていました。
48

2011
March
April

Kitaibaraki Photo News

お知らせ 掲示板

案 内
行政書士無料相談会開催○申込方法 電話予約のみ受
け 付 け ま す（ 先 着 ６ 人 ）。 ４
月 日㈭午前８時 分から９時 分までは専用受付☎㊸
２３２４へ。以降は左記へお申し込みください。
市民課 広報広聴係（塚原） 内１７８軽自動車税の減免（免除）
申請について30

心身に障害がある方が使用する軽自動車、もしくはこれらの方と生計を一にする方が障害のある方のために常時使用する軽自動車は、一定の要件を満たす場合に軽自動車税が減免（免除）されます。
○手続きに必要なもの ①障害者手帳②運転免許証（写し可）③印鑑④車検証（写し可）⑤納税通知書⑥減免
申請書○受付期間 ５月 日㈮～日㈫税務課 庶務係（鈴木）○とき 毎月第２火曜日
午前９～ 時○ところ 市役所１階ロビー○検査方法 検査用の容器を事前に生活環境課で受け取り、受付日の朝に井戸水を容器に汲んで提出してくだ
さい。
○検査料金
①飲用井戸水水質調査 項目
５４５０円②飲用井戸水水質調査 項目
１万８９００円③ヒ素
３１５０円※結果は受け付け後、７～日で郵送されます。
㈶茨城県薬剤師会公衆衛
生検査センター☎０２９‐２２５‐９３００
生活環境課 環境保全係（大友） 内３７１

飲用井戸水の検査

内１５２

24

調査」にご協力ください

10

10 28

問

13

高齢者の「日常生活圏域ニーズ

10

市では、高齢者の方々に課題などをより具体的に把握することを目的として「日常生活圏域ニーズ調査」を実施しています。アンケートの回答
がまだの方は、本調査の目的をご理解の上、ご協力をお願いします。なお、アンケート
に関する質問、問い合わせ先は、左記へお願いします。
高齢福祉課
介護保険室 内１２６
在宅支援係 内１２１
高齢福祉係 内１２２

前期危険物取扱者
試験準備講習会○とき ６月６日㈪～８日㈬３日間 午後６～９時○場所 中郷多目的集会所（中郷町上桜井）○ 講 習 科 目 基 礎 物 理、 基 礎
化学、危険物に関する法令○費用 ２０００円（テキストを含む）○申込方法 ６月２日㈭までに費用を添えて左記へお申し込みください。
※試験日 ６月 日㈰会場 茨城大学工学部
願書受付期間
電子申請 ４月 日㈪～５月 日㈪書面申請 ４月 日㈭～５月 日㈭消防本部危険物係（滑川）☎㊷７１４２

13 広報 きたいばらき 4 月号

12

14

30

40

弁護士による無料法律相談所を開設します。土地問題や金銭貸借、離婚、相続など日常生活上の法律問題でお困りの市
内に住所を有する方、気軽にご相談ください。
○とき ５月17日㈫午後１時～４時30分○ところ 市役所４階会議室○申込方法 電話予約のみ受け付けます（先着16人）。５月10日㈫午前８時30分から９時10分までは専用受付☎４３‐
２３２４へ。以降は下記へお申し込みください。申し込みが多いため、電話がつながりにくいことがあります。ご了承く
ださい。

問

申
問

１７８
市民課 広報広聴係（塚原）行政書士による無料相談会を開設します。相続と遺言についてほか、各種行政手続きに関する相談を行います。
○とき ５月６日㈮午後１時～４時 分（相談時間 一人約 分）○ところ 市役所１階会議室

無料法律相談を行います

申問

問-2*361%8-32

16

19

26

25

28

☎43-1111
北茨城市役所荒川内科医院

瀧病院

5 ☎ 46-0133 ( 大津町 )

かもめ・大津港クリニック

友愛クリニック

15 ☎ 46-1121 ( 大津町 )
市立総合病院

22 ☎ 46-1121 ( 大津町 )
市立総合病院

診と相談☎㊸１３１０☆各種健診など■４カ月児健康診査
４月 日㈭、５月 日㈭午後０時 分～
１時 分受付■１歳６カ月児健康診査
４月 日㈮、５月 日㈮午後１時～１時 分受付■２歳児歯科健診
５月 日㈭午後１時～１時 分受付

５月日

国民年金保険料［３月分］

納期限

14

4 月号

きたいばらき広報健☆各種相談など■心配ごと相談
４月は行いません。
地[ 域福祉交流センター ]５月６日㈮、 日㈭大[ 津町公民館 ]５月 日㈮、 日㈭どちらも午後１時～４時
社会福祉協議会☎㊷０７８２■３歳児健康診査
５月 日㈮午後１時～２時受付■育児相談（５カ月以上の乳幼児）
４月 日㈬、５月 日㈬午後１時～２時受付■歯の相談（要予約）
４月 日㈬、５月 日㈬午前９時 分～ 時 分■精神保健相談（要予約）
４月 日㈪、５月 日㈬30■移動児童相談
４月 日㈬、５月 日㈬午前 時～午後３時
大津子どもの家

30

30

社会福祉課

19

15

27

30

30

25

25

11

内１３２

21

22

12

13

27

27

25

13

■４・５月の「ふれあい体操」
４月 日、 日
５月 日、 日、 日、日
午後１時 分～３時
市民ふれあいセンター
地域包括支援センター

24

内１２４

今月の納税

18

19

26

17 26

30

さいとうしのぶ8 ☎ 43-1398 ( 磯原町 )問

４月 の新刊図書

4 ☎ 42-1221 ( 磯原町 )

農用地区域の除外申請を受け付けます北茨城中央クリニック※申込多数の場合は抽選し、当選者のみ詳細を通知します。
生涯学習課 生涯学習係（岡原） 内４３１㊷０４５４

29 ☎ 43-2288 ( 磯原町 )●太陽おばば
雀野日名子●本日は大安なり
辻村 深月●くるすの残光
仁木 英之●夢で逢いましょう
藤田 宜永●長い長い殺人
宮部みゆき●呪いのまぼろし美容院
斉藤洋●だっこの木宮川 ひろ●ぐりぐりくん
五味 太郎●おにもつはいけん
吉田 道子●たこやきようちえん

3 ☎ 30-1600 ( 磯原町 )情報 BOX

なかの循環器科・内科クリニック

農用地区域内では農地転用の前に農用地区域からの除外が必要となります。申請をする方は、事前にお問い合わせください。
○申込期間 ４月 日㈭農林水産課 農政係
（山縣、金成） 内３８５

24 ☎ 30-1002 ( 中郷町 )募 集

5／1 ☎ 46-1121 ( 大津町 )
市立総合病院

申問■会社・法人登記事務の取扱庁が変わります
水戸地方法務局日立支局で取り扱っている会社や法人の登記事務は、５月 日㈪から
水戸地方法務局登記部門で取り扱うことになります。
なお、会社や法人の登記に係る登記事項証明書・印鑑証
明書の交付事務、電子証明書の発行事務は、引き続き日立
支局でも取り扱います。
水戸地方法務局☎０２９‐２２７‐９９２６

市立総合病院

10 20

10 19

23

4／17 ☎ 46-1121 ( 大津町 )夏野菜つくり隊隊員募集
スイカなどの野菜を苗や種から育てて食べるまでを体験してみませんか。親子隊員と一般隊員を募集します。
○内容
第１回 ５月７日㈯
畑をつくり、苗を植えてみよう第２回 ６月 日㈯花をスケッチしよう
第３回 ７月 日㈯
食べてみよう○ところ 元気っ子体験農園
中( 郷町上桜井 )○募集人員人○参加費用 ５００円
○申込方法 ４月 日㈭までに電話またはＦＡＸでお申し込みください。
28

問

31

問

18

２

午前９時～午後５時
診療時間

28

11

30

30

問

休日の
当番医

申
問

お知らせ 掲示板
北茨城市役所☎43-1111

私の提案〜皆さんの声にこたえます〜
市政に関する意見や提案をお寄せください

住みよいまちをつくるためには、皆さんの意見や提案を聴き、市政に反映させることが大切と考えます。
市では平成 9 年 4 月から市政の運営に活用

料金受取人払郵便

3 1 9 1 5 9 2181

田

切手を貼らずにお出しください︒-2*361%8-32

豊差出有効期間平成24年3月
31日まで

稔

北茨城市磯原町磯原一六三〇番地

北茨城市長

日立支店
承
認

する提案制度「私の提案」で皆さんからの貴重な意見や要望をお受けしています（送料無料）。
問 市民課 広報広聴係（塚原）内１７８

あなたの声を市政に◉北茨城市では、より多くの皆さんの意見をお聴きして市政に反映させたいと考えています。あなたの市政への意見や提案をお寄せください。
◉まず、意見や提案などをこの用紙の裏面に記入ください。そして、切り取り線に沿って紙面から切り、封筒をつくって切手を貼らずにお近くのポストに投函してください。

封筒のつくり方②③

切り取り線に沿って
紙 面 から 切り取り、この面が外側になる
ように中央を折ってください。

あ て 先 を 下 にして、のりしろを図のように貼り合わせます。

切手を貼らずそのま
まお近くのポストへ
投函してください。

行①■お詫びと訂正
・広報きたいばらき３月号８頁、生ごみ処理容器などの購入費を一部補助しますに誤りがありました。
生ごみ処理容器（コンポスト
容器・密閉型容器）限度額
誤３万円→正３０００円
清掃センター（皆川）☎㊻５６１９・号外お知らせ北茨城（４月３日㈰発行）の水道水から検出された放射能についてに誤りがありました。
飲料制限基準のセシウムの値
誤０． ベクレル／㎏↓
正２００ベクレル／㎏
お詫びして訂正します。
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
３月 日に発生した東北地
方太平洋沖地震の影響により「お知らせ北茨城（回覧版）
３０２号」の発行が４月に延期、また「広報きたいばらき」の発行も遅れました。ご不便をおかけし、申し訳ございません。今後の予定は「お知らせ北茨城３０２号」の発行が４月 日㈭、広報きたいばら
き５月号の発行が５月 日㈫です。ご了承ください。
※お知らせ北茨城３０３号は通常通り５月 日頃発行予定
です。
問

28

20

10

15 広報 きたいばらき 4 月号

11

62

の
あなた
声を
市政に

「私の提案」のほか、「市長へのファックス」やインターネットによる「Eメール」
でも皆さんからのご意見、ご提案を随時お受けしています。この場合も「私の提案」と同様に、必ず住所、氏名、電話番号を記載のうえ、送信してください（個人情報は保護したうえで、広報紙等で公表されることがあります）。

●市長へのファックス

30 ー 1350●Eメールアドレス

kouhou@city-kitaibaraki.jp

切り取り線に沿って切り取り、切手を貼らずにそのままポストへ投函してください。
の

り

し

ろ

私の提案
まちづくりの主人公は、市民の皆さんです。

のりしあなたの 〒319ご 住 所 北茨城市
お 名 前
電話番号

の
市の人口と世帯

平成 23 年 3 月 1 日現在（

出

生…

27 人 （＋ 2）

男… 23,026 人 （ − 35）

死

亡…

59 人 （− 6）

女… 23,787 人 （ − 16）

転入…

66 人 （＋ 9）

世帯数… 17,523 世帯（ − 18）

転出…

85 人 （＋ 5）…市民ダイヤル
市政に関する提言は…市長への FAX

☎ 43 ー 2323
☎ 43 ー 2324

30 ー 1350

この広報きたいばらきは環境にやさしい植物性
大豆油インキを使用して印刷されています。

し

ろ

）は前月比

総人口… 46,813 人 （ − 51）

市の行事や休日の当番医などの問い合わせはり

北茨城市
携帯電話サイト

発行／北茨城市

編集／市民課〒 319−1592 北茨城市磯原町磯原 1630 番地☎ 0 2 9 3−4 3−1 1 1 1◆ホームページ

http://www.city-kitaibaraki.jp◆Ｅメール

kouhou@city-kitaibaraki.jp

ろ＊市政に関する自由な意見をお書きください。
また、日常生活や地域の話題等でも結構です。