催開Webで年1月
1
2
20

ま末日

第22回

すがもビジネスフェア

ご来場者数

7万2千人

第22回すがもビジネスフェア
「四の市」

主催

累計

Web「四の市」開催について「四の市」は巣鴨信用金庫が地域の事業者様のお役に立つため、地域の方々に楽しんでいただくために2009年から本店ホールを会場に開催しているビジネスフェアです。
お取引いただいている事業者さまの情報発信、テストマーケティングの機会としてご利用いただくとともに、来場のお客さまにはワクワクする空間で、目新しいもの、人に自慢したくなるもの、日常が楽しくなるものを楽しんでいただく場として企画、運営して参りました。
昨年の春にはおかげ様で第20回を数え、これからますます皆さまに楽しんでいただけるイベントとして様々な企画を検討していた中、新型コロナウイルスの感染が拡大し、第22回「四の市」は残念ながら中止いたしました。
「四の市」はご来場者さまとご出店者さまがワイワイ賑やかに交流していただく、「お祭り感」もひとつの大きな魅力です。
しかし、現在の状況下ではご来場者さま、ご出店者さまのご健康、ご心情を考えても、「今までと同じ四の市」の開催は大変難しく、今秋の会場開催も断念せざるを得なくなりました。
そこでこの度、お出かけを自粛されている皆さまにWebにて「四の市」を感じていただき、ワクワク感をお届けできたら、また、事業者さまの事業に微力ながらお役に立つことが出来れば、そのような思いでWeb「四の市」を開催することといたしました。
「四の市」を心待ちにしてくださっている方、日頃は平日開催のため「四の市」にご来場いただいたことがない方にも、「四の市」の雰囲気をWeb上で感じていただき、楽しんでいただけましたら幸いでございます。
2020年11月吉日
巣鴨信用金庫四の市事務局

第22回巣鴨ビジネスフェア

ご出店事業者さま一覧
今春の「四の市」にご出店を予定していただいていた事業者さまです。
★印の事業者さまは「四の市」特典がございます。詳しくは次ページをご覧ください。

グルメ ★
★

芥川製菓池袋ISP内直営店

迫力満点！ 350gの大きな板チョコレート

365アニバーサリー

王様のマドレーヌ＆フィナンシェ

お芋Sweets 倉田屋

芥川製菓の看板商品
スペシャルミルクチョコレート
焦がしバターの極上の美味しさ

大正十年創業

懐かしい昭和の味

芋羊羹と壺焼芋デイジイ本店メディア紹介 多数！

中野製菓 株式会社

おいしさは鮮度！

幸せを感じる パンと洋菓子

工場直売 かりんとう

生活雑貨 
除菌・消臭スプレー★

株式会社 オレア★

CDショップ 五番街

心に染みる音楽を提案

有限会社 柴田印刷

コインが転がる紙製貯金箱

インフルエンザ等の感染予防対策に潤いの生活にCD＆DVD
コロコロコイン

卵をなめらかに溶きほぐす調理器具株式会社 トネ製作所 ときここち
ユカイ工学株式会社

しっぽフリフリクッション

セラピーロボット クーボ

ファッション KELEN（ケレン）
現代手織り さをり姉妹塾

藝大出身アーティストが作る

工房直販 ジュエリー
選んで楽しい♪

もらって嬉しい♪

まつぼっくり＆ロッキー・チャック 世界にひとつの贈りもの（障がい者施設）

株式会社シュウ・カワグチ
扇子屋 是文

スーツ地で手づくり！

おしゃれな 通勤マスク
新たな年のお守り

無病息災と開運を願う

干支扇子

地域発 
飛騨高山から産地直送！
株式会社
料理山研究所「つくる。
」最高の食材と最高のおもてなしとしまチケットセンター 三蔵法師シルクロードの奇跡─
（公益財団法人としま未来文化財団） 第33回としま能の会「大般若」
だいはんにゃ有限会社
村上朝日製麺所★

株式会社 村松園

Web
「四の市」

埼玉県新座名物

にんじんうどん富士山麓でつくられた

めちゃくちゃおいしいと評判のお茶特典のご案内★印のついた事業者さまでは、「四の市」ならではのお得情報、お楽しみサービスを提供しています。
詳しくは各事業者さまのページをご覧ください。

開催期間：2021年1月末日まで

生まれた、ミルク本来の自然な風味となめらかな口どけは他にはない美味しさです。創業1886年、チョコレートの歴史と共に歩んできた芥川製菓の伝統の味を是非ご賞味ください。

通販
可芥川製菓 池袋ISP内直営店

駒込の老舗チョコレートメーカー

東京都豊島区南池袋1-29-1

芥川製菓の直営店です。直営店

池袋ショッピングパーク南館（JR池袋駅より徒歩1分）

10:00〜21:00（月～土）10:00〜19:30（日・祝）03-5955-7311

ならではの商品を、お手頃価格で多数取り揃えております。

【定 休 日】なし【店舗サイト】http://www.akutagawaseika.co.jp/【通販サイト】https://www2.enekoshop.jp/shop/akutagawaseika/

店舗サイト
はこちら

通販サイト
はこちら

グルメ

迫力満点！ ３５０ｇの大きな板チョコレート

芥川製菓の看板商品

スペシャルミルクチョコレート

ヨーロッパ産ミルクパウダーを丁寧に練りこむことでフィナンシェ」をはじめ、厳選した素材と旬の食材を使用したスイーツやお料理をお楽しみいただける
SWEETS＆RESTAURANTです。

365アニバーサリー

本ページをご提示のうえ、スイー

埼玉県和光市下新倉2-49-1

ツショップで税込 1,080 円以上

スイーツショップ10:00〜18:00

レストラン
ランチ11:00〜14:30L.O
カフェ15:00〜17:00L.O
048-424-3651【定 休 日】月曜日・第2火曜日（祝日やイベントにより変更有）【店舗サイト】https://365anniversary.jp/

ディナー（土日祝完全予約制）
18:00〜20:00L.O

048-458-3652

店舗サイトはこちら

お買い 物いただいたお 客 様 に「フィナンシェ」1 個プレゼント！

グルメ

焦がしバターの極上の美味しさ

王様のマドレーヌ＆フィナンシェ

こだわりの焼成技術が自慢の「王様のマドレーヌ＆倉田屋』。全国やきいもグランプリ2020にて『さつまいも特選農家賞』受賞の壺焼芋と芋羊羹等のお芋Sweetsは３種以上のお芋の違いを楽しめます。素朴で昔懐かしい昭和の味をご堪能ください。

通販
可

ご来店時に本ページを印刷または画面にてご提示いただいた方に、特別サービスいたします！

新女王シルクスイート、希少種 新

お芋Sweets 倉田屋

島産あめりか芋、パンプ金時、紫東京都北区豊島6-3-12

芋。それぞれお芋の特長を活か

10:00〜17:00

03-3919-4860【定 休 日】月曜日・火曜日【店舗サイト】http://kurataya.info【通販サイト】http://kurataya.theshop.jp

した壺焼芋と芋羊羹を、店頭と通販サイトよりご購入いただけます。

店舗サイト
はこちら

通販サイト
はこちら

グルメ

大正十年創業

懐かしい昭和の味

芋羊羹と壺焼芋大正10年創業、来年100年を迎える『お芋Sweets

からのお客様も多くいらっしゃいます。パン・ケーキはもちろん、焼菓子まで豊富な品揃えで、商品を選ぶ楽しさとワクワク感が感じられます♪

農林水産大臣賞を受賞したクロワッサンB.C.が看板商品です。

通販
可本店の他にも、川口周辺や大宮デイジイ本店

駅、東京駅、大塚駅、麹町、東

埼玉県川口市弥平2-9-17

武池袋、西新宿にも店舗がござ【定 休 日】なし【店舗サイト】https://www.daisy1962.co.jp/【通販サイト】https://www.daisy1962.jp/

サイトでお待ちしています！

8:00〜19:00

048-227-6060

店舗サイト
はこちらいます。お近くの店舗または通販

通販サイト
はこちら

グルメ

メディア紹介 多数！

幸せを感じる

パンと洋菓子足立区寄りの川口が本店。高速出口に近く、遠方しています。「区民が選んだ板橋のいっぴん」に選ばれた黒糖かりん糖は、独自の製法により苦みのない黒砂糖本来のコクと香りが感じられます。

通販
可1袋130円（税込）

中野製菓 株式会社

全国発送いたします。電話、ファッ

東京都板橋区中丸町28-14

クス、オンラインショップからご東武東上線 大山駅から徒歩15分
水曜日・土曜日

8:00〜15:00【定 休 日】日曜日・祝日

注 文いただけます。 ご自宅 用、

03-3955-5585
03-3955-5907

季節のご挨拶にもどうぞ。

【会社サイト】http://www.nakanoseika.co.jp/【通販サイト】http://store.shopping.yahoo.co.jp/karintou-nakano/

会社サイト
はこちら

通販サイト
はこちら

グルメ

おいしさは鮮度！

工場 直 売かりんとう

毎週水曜日、土曜日に出来立てのかりん糖を販売

対策として、安心・安全にご利用いただける除菌・消臭スプレーです。臨床データにより細菌・ウイルスの分解能力は実証済み。病院や食品工場、学校でも使われています。詳しいデータはHPをご覧ください。

通販
可株式会社 オレア

感染対策・予防習慣に！ご注文はメールまたは FAX にて承りま

東京都新宿区高田馬場3-28-2
紺清ビル201/301

03-3360-2334

03-3360-2335【E-mail】wpaia@tk2.so-net.ne.jp【定 休 日】土曜日・日曜日・祝日【会社サイト】http://www.wpaia.co.jp

会社サイト
はこちら

す。ぜひこの機会にお試しくだ
さい。

生活雑貨

除菌・消臭スプレー

インフルエンザ等の感染予防対策に

これからの季節に心配な細菌・ウイルスへの感染最新ヒット曲から昭和の懐かしの名曲までオールジャンルの品揃えが人気。それに加えスタッフの音楽知識にも定評があります。タイトルがわからなくてもお探しいたします。

通販
可昭和、平成、令和と歌い継がれる名曲ばかりを集めた「心に響く」シリーズ。
「BEST」（ 、300円・税込）には「いい日旅立ち」「恋人よ」「神田川」など 曲を収録
3

38

https://e-shop.gobangai.jp/items/35461329

2021年1月末までにこのページを印刷、またはスマホでご提示いただき、CD、DVDをご購入のお客様に素敵なプレゼントを差し上げます。

ＣＤショップ 五番街
東京都豊島区西池袋1-1-25

東武百貨店池袋店7階8番地 JR、私鉄、地下鉄池袋駅すぐ

10:30〜19:00

0120-221-911【定 休 日】東武百貨店池袋店に準じる【店舗サイト】http://www.gobangai.jp【通販サイト】https://e-shop.gobangai.jp

店舗サイト
はこちら

左記アドレスより小社ホームページ、通販ページにアクセスできます。また通販ページで扱っていない商品に関しましては 0120-221-911 にお電話いただければご自宅まで代引きでお届けすることもできます。思い立ったらお気軽にご連絡ください。

通販サイト
はこちら

生活雑貨

心に染みる音楽を提案

潤いの生 活にＣＤ＆ＤＶＤ

池袋駅直結の東武百貨店7階の「五番街」 は、

500円玉がコロコロと貯まっていく、おもしろい貯金箱です。お子様にも大人気！
！ 印刷会社が開発、製造した安心の日本製です。ご注文は店頭、ネットショップの他、お電話でも承ります。

通販
可有限会社 柴田印刷

コロコロコインを通じて、お金の東京都板橋区熊野町24-7

重要性、計画習慣、物の価値観、【定 休 日】土曜日・日曜日・祝日【ブランドサイト】https://corocorocoin.net【通販サイト】https://store.shopping.yahoo.co.jp/corocorocoin/

い、そんな思いがあります。

9:00〜17:00

03-5966-1371

ブランドサイトはこちら

目標達成等を養って成長してほし

通販サイト
はこちら

生活雑貨

コインが転がる紙製貯金箱

コロコロコインプレゼント、お年賀、お年玉に最適！

の部品などを作っている板金屋です。「ときここち」
は白身が苦手な妻のために弊社初の自社商品として開発しました。これまで培った金属加工のノウハウが詰まっています。匠の技をお試しください。

通販
可株式会社 トネ製作所

なった卵は、なめらかで食感もとてもよく、初めてのご使用時はぜ

東京都荒川区町屋8-13-6

9:00～17:00
03-3895-7791［白身を切る］ことでサラサラに

03-3895-7808【定 休 日】土曜日・日曜日・祝日【会社サイト】https://tone-ss.co.jp/【通販サイト】https://www.toki-cocochi.com

会社サイト
はこちら

ひ卵かけご飯にてお試しあれ！
お電話でのご注文も大歓迎です！

通販サイト
はこちら

生活雑貨

卵をなめらかに溶きほぐす
調理器具

ときここち

荒川区町屋にて50年以上。駅のホーム柵や衛星ト。そっと撫でるとふわふわと、たくさん撫でるとぶんぶんとしっぽを振って応えてくれます。
「ペットを飼いたくても飼えない」という方に、動物と触れ合う喜びや癒やしを感じてほしくて開発しました。

通販
可ユカイ工学株式会社

ペットが飼いたくても飼えない方

東京都新宿区富久町16-11 武蔵屋スカイビル101におすすめです。ぜひ、新しい

9:00〜17:00
03-5577-2116（取扱店アシストオン）【定 休 日】不定期休み【会社サイト】https://www.ux-xu.com/【通販サイト】https://store.ux-xu.com/

会社サイト
はこちら

ペットと暮らしてみませんか？ネッ
トショップからご注文ください。

通販サイト
はこちら

生活雑貨

しっぽフリフリクッション

セラピーロボット

クーボ

ク ー ボ

Qooboは、しっぽのついたクッション型セラピーロボッリーを直販ならではの価格でご提供するネットショッ
プがオープン。「ジュエリー作 家はエンターテイ
ナー。身に着ける人に感動と喜びを届けたい」を信条に、日常を特別な日に変える魔法のジュエリーを作っています。

通販
可私がデザインして手作りで制作しKELEN（ケレン）ています。すべて 1 点もののため、出会いは一期一会です。お東京都北区上十条2-21-4

JR埼京線十条駅北口より徒歩５分

気に入りに出会っていただけたら

11:00〜17:00（要予約） 03-5948-4447【定 休 日】月曜日【店舗サイト】https://kelen.co.jp/【通販サイト】https://kelen.tokyo/

店舗サイト
はこちら嬉しいです。

通販サイト
はこちら

ファッション

藝大出身アーティストが作る工房 直 販

ジュエリー

東京藝術大学出身アーティストが手がけるジュエ布をベースに制作した「さをり織り」のマフラー、バック、ポーチ等これからのシーズンにプレゼントとしていかがでしょうか？ 電話注文も承っております。
お気軽にお問合せください。

現代手織り さをり姉妹塾まつぼっくり＆ロッキー・チャック（障がい者施設）
東京都板橋区高島平1-48-6

9:00〜17:00

03-6913-0242

通販可【1 回 2 時間 2,000 円の体験コース】でマフラーも作れます。織りを体験してから入塾を決めることが出来ます。

【定 休 日】日曜日・月曜日【教室サイト】https://rocky.from.tv/【教室地図】https://rocky.from.tv/access.html

教室サイトはこちら

教室地図
はこちら

ファッション

選んで楽しい♪ もらって嬉しい♪

世 界にひとつの贈りもの塾生さん、障がいのある方が織られた色彩豊かな屋シュウ・カワグチ」です。練馬区にも寄贈したスーツ地のマスクは呼吸が楽・耳が楽・抗菌防臭ダブ
ルガーゼのふわふわ感でリピーター続出。スーツとの相性も抜群です。

通販
可株式会社 シュウ・カワグチ別）。店頭・HP・お電話にて郵送も東京都練馬区中村北3-23-5
シュウ・カワグチビル９F

10:30〜20:00

手作りの一点物マスク＠ 3 千円（税03-3998-0111【定 休 日】不定休（年末・年始・GW・夏季）【店舗サイト】https://www.chumon-fuku.co.jp

店舗サイト
はこちら

可。
フルオーダーの「サンキュースーツ（税別３万９千円）」も大好評。

ファッション

スーツ地で手づくり！

おしゃれな通 勤マスク

オーダースーツを作り続けて間もなく１００年「仕立「新井文扇堂」の魂を受け継ぐ絵師、是文。
新たな年のお守りとなるよう願いを込めて、「丑」をぼん じテーマに、厄除けの意味を持つ“梵字”と病魔を祓う“赤色”をあしらった江戸扇子を描きます。

通販
可表

裏

ぼん じ

梵字（男持）9,000 円（税込）
赤丑（女持）8,700 円（税込）

1 本 1 本ご注文後に仕立てます

扇子屋 是文10:00〜18:00

ので、2 か月お時間をいただきま03-5996-3364【定 休 日】土曜日・日曜日・祝日【ブランドサイト】https://www.korefumi-fan.tokyo/【通販サイト】https://korefumifan.buyshop.jp/

す。 ご 注 文、 お問い 合 わ せは
FAX、または通販サイトからお待ちしています。

ブランドサイト
はこちら

通販サイト
はこちら

ファッション

新たな年のお守り

無病息災と開運を願う

干支扇子

歌舞伎界の舞台用扇子を手掛ける、浅草の老舗

お客様に提供しています。特に、飛騨高山の飛騨牛や農家さんから直接購入するお野菜が持つ“底力”を存分に引き出した料理が自慢！お弁当や果物など、店頭販売も行っています。

株式会社 料理山研究所「つくる。」

飛騨高山の農家さんと食材に心東京都文京区小石川4-3-12 G-1BLDG 1階を奪われ、素材の良さをどのよう【定 休 日】不定休【会社サイト】http://yamazaki-shiho.com

す！是非一度お試しあれ！！

11:00〜22:00

03-6801-5529

会社サイトはこちらに引き出すか日々研究していま

地 域 発

飛騨高山から産地直送！

最高の食材と最高のおもてなし

小石川郵便局のお隣で、日々料理素材を研究し設立35周年を迎えた公益財団法人としま未来文化財団が、自信をもってお薦めする公演。
“七度死んでも生まれ変わり、仏法の真理を追求す
みかたる三蔵法師。その情熱は、ついに神をも守護にする！”奇跡の瞬間を描いた一大スペクタクルです。としまチケットセンター（公益財団法人としま未来文化財団）
東京都豊島区東池袋1-20-10 としま区民センター1階

JR・東京メトロ・西武池袋線・東武東上線「池袋駅」東口32番出口より徒歩7分

電話受付10:00〜17:00 窓口営業10:00～19:00［日時］ 12/18（金）18：00 開演［会場］ 東京建物 Brillia HALL
［料金］ Ｓ席：4,000 円（税込）
Ａ席：3,500 円（税込）
Ｂ席：2,500 円（税込）（要問合せ）※豊島区民割引・学生割引あり

0570-056-777【定 休 日】臨時休業あり【特設サイト】https://toshima-noh.tumblr.com/【チケット予約】https://toshima-theatre.jp/ticket/

特設サイト
はこちら

チケット予約はこちら

地 域 発に ゃ

三蔵法師シルクロードの奇跡─は ん

第 回としま能の会

だ い「大 般 若」33

や埼玉県産のにんじんのみを使用した新座ブランド認定商品『にんじんうどん』の製造販売を行っています。土壌豊な武蔵野台地で育ったにんじんがたっぷり入った『にんじんうどん』をご賞味ください。

通販
可有限会社 村上朝日製麺所

にんじんが苦手な方も美味しく手

埼玉県新座市池田3-3-20

軽にカロチン補給。埼玉県産の【定 休 日】土曜日・日曜日・祝日【会社サイト】https://ninjinudon.com/【通販サイト】https://ninjinudon.com/order/order02/

贈り物に喜ばれています。

9:00〜17:00

048-478-3881

会社サイト
はこちら

にんじんのみを使用した特産物。

通販サイト
はこちら

地 域 発

埼玉県新座名物

にんじんうどん製麺業一筋50年。村上朝日製麺所です。中華麺

にこだわった辰蔵【TATSUZOU】「旨みの茶」をつくりました。
年始に飲むお茶は、「福茶」といって縁起の良いお茶とされてきました。茶師がこだわりぬいた「福茶」でよいお年をお迎えくださいませ。

通販
可「四の市」ならではのお得セット！

株式会社 村松園「旨みの茶」100g × 2 本セット
2,160 円（税込）

静岡県富士市久沢1372

8:30〜19:00
0545-71-1328

0545-72-0456

期間中に限り送料サービス！

【定 休 日】無し【店舗サイト】https://muramatsuen.i-ra.jp/【通販サイト】https://muramatsuen.i-ra.jp/

店舗サイト
はこちら

通販サイト
はこちら

地 域 発

富士山麓でつくられためちゃくちゃおいしいと評判のお茶

富士のふもとで創業100周年。村松園が「旨み」

また、「四の市」の会場でお目にかかれる日をお待ちしております。
巣鴨信用金庫職員一同が「四の市」
動画でご覧いただけます！

メイキング動画

紹介動画

クリック

https://www.sugamo.co.jp/guide/attack/movie/yonnoichi_01.mp4

お問い合わせクリック

https://www.sugamo.co.jp/guide/attack/movie/yonnoichi_02.mp4

すがも事業創造センター「四の市」
事務局

03-3918-0196