2023 年 2 月 瀬戸内国際芸術祭 2022 香川大学実行委員会

⽬次
1. 参加概要 ....................................................................................... 1
2. 作品出展 ....................................................................................... 2
3. 学⽣派遣実績 ................................................................................ 6
4. 職員派遣実績 ................................................................................ 8
5. 報道実績 ..................................................................................... 12
6. 仕事歌の背景画像 ....................................................................... 14

1. 参加概要
瀬戸内国際芸術祭 2022 は、春会期が 4 月 14 日（木）～5 月 18 日（水）の 35
日間、夏会期が 8 月 5 日（金）～9 月 4 日（日）の 31 日間、秋会期が 9 月 29 日（木）～11 月 6 日（日）の 39 日間、合計 107 日間実施され、瀬戸内国際芸術祭全体で延べ 723,316 人が訪れました。
本学では、5 月 15 日（日）に、四国村ミウゼアムの農村歌舞伎舞台において、作品
瀬戸内仕事歌＆四国民話オペラ「二人奥方」 を出展するとともに、瀬戸内国際芸術祭のボランティア団体である「こえび隊」に参加する学生の募集と、企業・団体ボランティアサポーターとして職員派遣を行いました。全会期を通して、学生は延べ 90 人、職員は延べ 104 人が参加しました。

1 / 17

2. 作品出展
令和 4 年 5 月 15 日（日）に、瀬戸内国際芸術祭 2022 公式イベントとして、四国村ミウゼアムの農村歌舞伎舞台において、【瀬戸内仕事歌＆四国民話オペラ「二人奥方」】を公演しました。本学教育学部若井教授の芸術監督・演出による、瀬戸内地域に暮らす人たちの生活から生まれた音楽（仕事歌）と、57 年前に芸術家・文化人の先人たちが集結して誕生した「きつねがなぜ四国にいないのか？」を裏づけるエピソードを描いた四国初のオペラ作品「二人奥方」を２回公演（1 回目 15 時から、2 回目 18時から）しました。
第１部の「瀬戸内仕事歌」では、石切り唄保存会、讃岐民謡保存会、桑山会宇多津社中（宇多津民謡同好会）及び現代舞踊研究会「土曜族」の皆様と本学学生も参加して、教育学部古草教授が描いた郷土の仕事作業風景の前で仕事歌と踊りを披露し、屋島に古からの音が響き渡り観客を魅了しました。
第２部の「四国民話オペラ「二人奥方」」では、県内の声楽家がキャストとして舞台上で雅な着物を身にまとい、殿様夫婦を中心とした騒動が演じられました。アンサン
ブルは教育学部の岡田教授、青山教授、東浦准教授及び本学学生・OB、助演は本学学生、狐たちの合唱は屋島中学校合唱部の生徒が務めました。ユーモラスな物語に客席からは拍手や笑い声が上がるなど、大いに盛り上がりました。
また、日が暮れた後、経済学部西成教授とともに学生プロジェクト「TERASU」の学生が讃岐提灯を灯し、流れ坂を彩りました。
のぞみ幼稚園のご協力もあり、１日を通して延べ 411 名のお客様に観劇いただき、大盛況のうちに終了することができました。

公演⽇時

来場者数

5⽉15⽇（⽇）

15:00〜208

5⽉15⽇（⽇）

18:00〜

203

合計

411

2 / 17

（当⽇写真）■第１部 「瀬戸内仕事歌」■第２部 「四国民話オペラ「二人奥方」」

3 / 17

（頒布チラシ表）

4 / 17

（頒布チラシ裏）

5 / 17

3. 学⽣派遣実績■ボランティアサポーター「こえび隊」への参加
学生参加状況（延べ人数）
制 作・・・
７名
受 付・・・ ７２名
その他・・・ １１名
合 計・・・ ９０名
参加学⽣⼈数
他の作業等

参加内容

作品制作

作品受付

（作品メンテナンス、合計

イベント⼿伝い等）
春会期終了まで（3/29〜5/18）
夏会期終了まで（5/19〜9/4）
秋会期終了まで（9/5〜11/6）
合計

431540326

3320153187721190■四国村ミウゼアムでの作品出展への参加
学生参加状況（延べ人数）
出演・制作補助・・・ ３８名
運 営 補 助・・・ １９名
合計・・・ ５７名
作品出展⽇程学⽣参加⼈数
出演・制作補助

運営補助

合計

5/14（⼟）

準備⽇

17

926

5/15（⽇）

本番

21

10

3138

1957

合計

※経済学部学生チャレンジプロジェクト「TERASU」の学生は数に含まない。

6 / 17

■ボランティアサポーター「こえび隊」への参加方法等について学生に周知しました。
〇在学生あて（3/29、6/24、7/4、10/7）、新入生あて（4/11）にメール
・ボランティアサポーター「こえび隊」への参加申し込み方法について案内・香川大学生の参加人数の把握のため、登録時に以下の対応を指示
申し込みフォームの職業欄に「香川大学生」と入力
メールアドレスの登録は「香川大学 Mail」○○○○○@kagawa-u.ac.jp を入力

・学生の参加者に対して以下のコロナ感染対策物品を用意していることを案内「高機能マスク」、「フェイスシールド」、「T シャツ」

〇瀬戸内国際芸術祭 2022 のボランティア参加を呼びかけるポスターを作成
し、キャンパスごとに掲示により案内（3/29）
・参加方法、こえび隊への登録方法、申込時に「香川大学生」の入力、コロナ感染 対策物品の案内など、メール通知と同様の内容を掲載■ボランティアサポーター「こえび隊」の説明会を実施しました。
〇7/6 に、瀬戸内こえびネットワーク事務局長の甘利様をお呼びして、オンライン実施

7 / 17

4. 職員派遣実績■ボランティアサポーター「こえび隊」への派遣
職員参加状況（延べ人数）
合 計・・・ １０４名（各日約２名）
女木島内の各作品において、受付業務を行いました。
瀬⼾内国際芸術祭2022会期

期間

うち、本学の職員派遣⽇数

職員派遣⼈数春

2022年4⽉14⽇（⽊）〜5⽉18⽇（⽔） 35⽇間

13⽇

26

夏

2022年8⽉5⽇（⾦）〜9⽉4⽇（⽇）

31⽇間

15⽇29秋2022年9⽉29⽇（⽊）〜11⽉6⽇（⽇） 39⽇間

25⽇

4953⽇

104計

105⽇間

■四国村ミウゼアムでの作品出展への派遣
職員参加状況（延べ人数）
教職
合員・・・ １２名員・・・ ３９名
計・・・ ５１名
作品出展⽇程教職員派遣⼈数
教員

職員合計

5/14（⼟）

準備⽇

41418

5/15（⽇）本番

82533

123951

合計※職員は、1 日２シフト（「8:30～15:30」及び「14:30～21:30」）の体制で派遣。

8 / 17

【新型コロナウイルス感染予防対策の取組】
現地での活動に際し、新型コロナウイルス感染予防対策として、派遣する職員に高機能マスクとフェイスガードを配布しました。また、「職員派遣検温記録表」により、活動日前後５日間の検温記録をとることを義務付けることで、体調管理の徹底を図りました。

9 / 17

（女木島での作品受付の様子）

Mg27：二コラ・ダロ
ナビゲーションルーム

mg15-B：レアンドロ・エルリッヒ
不在の存在

mg14：依田洋一朗
ISLAND THEATRE MEGI

© OpenStreetMap「女木島名画座」

https://openstreetmap.org/copyright

10 / 17

（作品出展への職員派遣）

11 / 17

5. 報道実績■瀬戸内国際芸術際 2022 香川大学作品「瀬戸内の伝統生活文化・芸術発信プロジェクト」に関する報道一覧※②、③、⑥、⑪、⑫、⑰は Web で閲覧可能（202３/２/２時点）

12 / 17

■Web 記事 URL 一覧②香川大学が参加 瀬戸内国際芸術祭“民話オペラ”
５月１５日の上演前に練習公開【香川・高松市】（2022/4/29 OHK 岡山放送ライブニュース）https://www.ohk.co.jp/data/17061/pages/③「四国最古のオペラ」１５日再演 ５７年ぶり、香川大生ら意気込む（2022/5/2 山陽新聞）
https://www.sanyonews.jp/kikaku/news_detail/12573
71?rct=kw_setogei&top_key=setogei⑥四国最古のオペラ復活へ 瀬戸芸参加作品 香川大生ら１５日、四国村で上演（2022/5/12 Cool Kagawa）
https://www.coolkagawa.jp/news/entry-2355.html⑪四国最古のオペラ、香川大が「再演」 高松の四国村（2022/5/16 朝日新聞 DEJITAL）
https://www.asahi.com/articles/ASQ5H6WRVQ5HPTL
C00H.html⑫NHKweb 瀬戸内×アート ホームページ（2022/5/16 NHKweb 瀬戸内×アート）
https://www.nhk.or.jp/takamatsu/art/⑰瀬戸内の仕事歌 個性ある動作や曲に感銘（2022/5/27 四国新聞）
https://www.shikokunp.co.jp/feature/kitagawa_column/136.htm

▲
二人奥方

▲
瀬戸内仕事歌13 / 17▲
インタビュー▲
エンドロール

6. 仕事歌の背景画像
令和 4 年 5 月 15 日（日）に公演した【瀬戸内仕事歌＆四国民話オペラ「二人奥方」】において、教育学部古草教授が描いた郷土の仕事作業風景が、仕事歌の背景として掲示されました。
「石切り唄」では、採石をする山の丁場で、石を掘る槌に合わせて歌う様子、「地つき唄」では、ため池工事で地面を固める作業の際に歌う様子、「砂糖しめ唄」では砂糖車を牛が動かし砂糖きびを絞る様子、「仁尾網引き唄」ではしばり網で鯛を捕らえる時に歌う様子、「伊吹島舟唄」では小さな船で櫓や櫂を操る際に歌う様子、「麦打ち唄」では筵に広げた麦に唐竿を打ち下ろし脱穀をする際に歌う様子、「浜引き唄」
では、塩田で砂の表面を馬鍬で引く際に歌う様子を、それぞれ唄を聞きながら当時の風景を想像させるように描き上げていただきました。

「⽯切り唄」

14 / 17

「地つき唄」「砂糖締め唄」

15 / 17

「仁尾網引き唄」「伊吹島⾈唄」

16 / 17

「⻨打ち唄」「浜引き唄」

17 / 1718 / 17