Vol
272

Japan Edition

2023. 7月号

2023年も後半戦に突入 !
One Enagicスピリットで世界に幸せを !

せだけ

創立49周年！ 内外から“聖地”瀬嵩に多数の販売店が集う!

フィリピングループ

６カ国の販売店が大阪工場を見学 ! : 6P

名鑑: 7P
者
格
昇
上
６A以
（左）
奥田由子
木本八重子

Message from

CEOメッセージ the

わたしはエナジックビジネス繁栄の要因をこう考える！
わたしたちは７月に、ラスベガスのザ・ミラージュで何千人もの参加者を集める大規模なイベントを開催します。
エナジック事業がここまで成功を収めた理由はさまざまです
が、主に以下の理由が挙げられると思います。
1）販売店の皆さんの熱心なエナジック普及活動：過去１年の間にダン・グエンさんがエナジック史上3人目の2-7ランク到達者となりました。
これは皆さんの多大な努力の輝かしい証であり、より多くの皆さんがランク昇格間近であることを表しています。
2）品質と技術への揺るぎない献身：大阪と沖縄にある自社製造工場では、高い技術を持った技術士や専門家の監督の下、高品質な資材や部品、また高度な技術を用いて電解水生成器やアネス
パDXミネラルイオンウォーター生成器を製造しています。
3）還元ウォーターの存在：世界最高の抗酸化作用をもつ還元ウォーターは、エナジックの生成器で作ることができます。
4）還元ウコンの存在：ウコンサプリ、
ウコン茶、
そして石鹸は、厳しい品質と純度の高い標準規格を基に、沖縄の農家が生産する
ターメリックを使って製造しています。
5）E8PA（Enagic 8 Prosperity Association）：利用必須のこの会員制度は、エナジック主催のイベントに要する交通費などの費用から教育費の払い戻し、
ダウンラインへのポイント寄贈、E8PA施設の利用、そして割引など、素晴らしい特典を備えています。
6）8ポイントプログラム：我が社の製品を購入した方はもれ
なくこのマーケティングプランへの参加が可能になり、年数に関係なく、販売店の皆さん全員が手厚いマージンを受け取れます。
以上のように、エナジックと共にある未来は比類なく輝かしいものです！ この勢いを持続させ、目標の月間2万5千台を達成するよう努力し続けましょう。会議やセミナー、
そして水のデモンスト
レーションなどを、スケジュールにより多く組みましょう。還元ウォーターを分かち合い、
ポジティブな思考を維持しましょう。
波乱の時代には熱意とリーダーシップを持った人たちが特に必要です。何より、ボトル1杯の還元ウォーターをどこにいても忘
れずに！

（株）
エナジックインターナショナル
CEO 大 城 博 成

2 Global E-Friends 2023.7

CEOEnagicヨーロッパ
設立15周年を祝うイベントをドイツで開催！

GRLOBAL
EPORT
グローバルリポート

5月19、20日の両日、ド

イツ・デュッセルドルフで、Enagicヨーロッパの15周年を祝うイベントを開催しました。7カ国語のプログラ
ムを用意するなど、さまざまな国から約 1 , 5 0 0 人が参加し、盛大におこなわれました。

主要イベントは、30人以上の各国のトップリーダーが 二日間 にわたっておこ

参加者を元気づけた
大城会長のスピーチ

なったセミナーで、それぞれの視点からユニークなス

1500人が詰めかけた会場

ピーチをおこない、参加者を魅了しました。

そして二日目の夕刻、大城博成会長がいよいよ登壇し、イベントは最高潮を迎えました。大城会長

は15年を振り返ると共に、EUがもつ豊かな将来性に言及し、エナジックの理念である「情けの和」をいっそう広めていこうと力強く語りかけました。
ほかにも、さまざまなテーマのセミナーや昇格者表彰などがおこなわれ、参加者は充実した時間を過ごしました。

カンボジアにオフィスをオープン！
首都プノンペンで記念イベントを開催！
ルス 本 部 長 が 熱 い 思 い のこもっ た 祝 辞 を 述べました。次 いで、マレーシアのリーダー 販 売

店 ギャリー・ガンさん（６A 3 - 5 ）が オフィスの役 割 を 高く評 価 するスピー チをおこな いました 。引き続 き、セミナ ー や 昇 格 者 の 表 彰 式 などが 実 施され 、イベントは 終了しました。
関係者一同でテープカットを

6 月 1 7 日 午 後 、カンボジア の 首 都プノンペ

ン の 会 場 で 、エナジックカン ボ ジア の サ ー ビ
スプラザ のグランドオ ープンを 記 念 するイベ

ントが 開 催されました。A S E A N（ 東 南アジア

諸 国 連 合 ／ 1 0 カ国 加 盟 ）では 、フィリピン、タイ、マレーシア、シンガポール、インドネシアに次ぐオフィスです。

式 は 、まず 田 中 賢 哉タイ支 店 長 が 開 会 宣 言

成 長 著しい カン ボ ジア の オフィス開 設 は 、

A S E A N におけるエナジックビジネスの 拡 大に寄 与 することでしょう。

エナジックカンボジア［Enagic (Cambodia) Co.,Ltd.］
住所：6 Floor, Thanʼs Building
No.46, Street Mao Tse Toung, Sangkat Beoung Trobek,
Khan Chamkar Morn, Phnom Penh, Cambodia 12011.
電話：+85523 902 052をおこなって から、高 林 智 三 グ ロ ーバ ル セ ーGlobal E-Friends 2023.7

3

エナジックの“聖地”
瀬嵩が49周年記念日に賑わう!
内外から数百人が来訪しエナジックスピリットを確認 !
エナジック創設49周年に当たる6月21日を挟んで、香港、インドネシア、マレーシア、フィリ ピン、
ベトナム、インドやルーマニアなど各国と日本の販売店が多数、名護市瀬嵩を訪れ、点在す るエナ
ジックの関連施設を見学しました。その前 後に

6

20

この日は香港チームが瀬嵩の関
連 施 設をめぐり、午 後5時からは
E8PA２階ホールで、大城会長夫妻も出席して各国の有力販売店と食事を楽しみましは、大 勢の海 外 の販 売 店が 大阪 工 場を訪 れ 、「メードイン・ジャパン」の現場を見学しました（この模様は６Pで紹介）。
以下、皆さんが瀬嵩で過ごした20日から22日 の模様を誌上再現してみました。

理 が 供され 、皆さん 、舌 鼓をうっていました。
最後は大城会長の音頭で一本締めをおこなってディナーはた。コースには還元牛や還元車海老をつかった料

終了しました。

「6A2-3スクエア」を訪れた香港チーム「笑顔体操」で参加者を沸かせたEric Wongさん（左端）621

この日は、各国の販売店グループ
が大城会長の生家やエナジック瀬

こなって、満場の参加者から熱烈な拍手を受けていました。

嵩カントリークラブなどの関連施設を見学しました。
午後にはE8PA2階ホールに集まった販売店数百人に向け、エナジック3人目の2-7となったDang
Nguyenさん（6A3-7）が講演をおこないました。
さらにその後、大城会長もスペシャルスピーチをおE8PA前で記念撮影をするベトナムグループ

4 Global E-Friends 2023.7

ディナーの冒頭に挨拶をする
大城会長

特別講師のDang Nguyenさんのスピーチを聞く参加者

6

22

インドネシアやマレーシア、
フィリピンのグループが関連施設を回ったほか、この日は日本の金さん（6A3-2）のグループの皆さんがE8PAで相次ぎセミナーを開催し、参加者は充実した時間を過ごしました。

城悦子さん（6A2-4）のグループと児島美奈子

沖縄還元フーズのウコン工場を訪れたフィリピンチーム

児島グループのセミナーでスピーチをする大城会長

大城会長夫妻もメ
大城会長夫妻もメッセージをおくったグループの集まりで挨拶をする金城悦子さん

世界の還元ショップ拝見

香港から̶̶その❸チームでフル活用し大きな成果を !
ラム・ジー・ラン（Lam Tsz Leung／6A2-5）
ラムさん は

2 0 1 1 年にエナ

こうして大きくなったチームにとって還 元

ショップは大いに役立っているとラムさんはいジック販売店にう。
「このショップは、チームの仲間の情報交換

きわめてシンプ

ミナーや顧客との商談などに使われ、大きな成の製品が素晴らしいこと、およびビジネスプラン「長期的に健全なビジネスを発展させること」

なった。理 由はルで、エナジックが優れていたためという。

やトレーニングの場になっているだけでなく、セ果をあげています」というのだ。

をポリシーにする

その後、ラムさんは順調にビジネスを進展さラムさんにとって、プをオープンさせた。
そしていまでは6A2-5といないパートナーとせていき、2013年には今回紹介する還元ショッ

う高いポジションに到達している。

ショップは欠かせ
言えよう。

Global E-Friends 2023.7

5

Osaka Factory
各国販売店グループが大阪工場を相次ぎ訪問
メードインジャパンの生産工程で確信を得る！

6/19 訪問

６月19〜23日の間にルーマニア、
インドネシア、

フィリピン、インド、香港、ベトナムの販売店グループが大阪工場を訪問しました。樹脂成型やカート

リッジ製造から機器の組み立てまで、
レベラックの生産工程を熱心に見学し、メードインジャパンの確かさを実感していました。

6/20 訪問

インドネシアグループ

6/22 訪問

6/20 訪問

ルーマニアグループ

フィリピングループ①

フィリピングループ②

6/22 訪問

樹脂成型工程を見る（ベトナムグループ）

インドグループ

香港グループ6/23 訪問

組立工程を見学する（香港グループ）

ベトナムグループ

6 Global E-Friends 2023.7

工場 2 階ホールで説明を受ける（フィリピングループ）

P
KU
RAラN
プ
ッ
ンクア

６A以上昇格者 名鑑
今回はいずれも広島在住のお二人を紹介します。住まいだけでなく、アップ（木本さん）とダウン（奥田さん）の関係でもあります。

奥田さんは「木本さんと一緒に昇格を」という願いをかなえることができました。

木本さんは2022年9月号の本欄に新6A昇格者として登場していただきました。
そのさい「これからが本番」と語っていましたが、以降、順調にビジネスを展開し、みごと6A2に到達しました。

お二人の昇格に心から祝意を表わしたいと思います。

広島県

奥田由子さん（おくだ よしこ）

2022年 ７ 月 会員登録
2023年 ５ 月 ６A

■感想

■ポリシー

■今後の目標

6A到達の最後の契約は5月31日でした。
その方はわたしの変わった姿を見て「並大抵の努力 で は な か った の でしょう」と言われ感激しました。
そして100人のお名前を書き出してみて、感動と感謝の気持ち
で一杯になりました。

何といっても、相手の方のさまざまな事情をしっかり聴いて把握し、エナジックビジネスに関する事柄を正しく誠実に伝え続けていくことです。それが今後、販売店活動をおこなっていくさいのわたしの基本的な姿勢です。

100という数字にこだ
わり、相手の方と一緒に
その方の100の感動を創り続けていくことです。その先には、6A2-3となって瀬嵩のゴルフ場内に自分の名札を吊るした木を植えていた
だけるよう情けの和を繋いでいきます。

広島県

木本八重子さん（きもと やえこ）

2022年 １ 月 会員登録
2022年 ７ 月 ６A
2023年 ５ 月 ６A２

■感想

■ポリシー

■今後の目標販売店の仲間の皆さまに支えられて6A2に到達することができました。感謝のほかに何もありません。
本当にありがとうございます。
家族が微に入り細に渡り、わたしをサポートしてくれていることにも感謝しています。

会社の大切な理念である、身体・経済・心の「真の健康」の実現と、「水が変われば人生が変わる！」という素晴らしいスローガンを、日々の販
売店活動の中で常に言い続けています。
これがわたしの基本的なポリシーです。

エナジックビジネスを正しく伝えるためにトークの統一に努めています。地元広島で1000人の販売店を作り、1000
世帯にKANGEN8を設置することが今の目標です。そのためには多くの6Aを輩出しなければなりません。

Global E-Friends 2023.7

7

コンテスト期間：2023年7月１日〜31日
7 月に非常に多くのグループセールスを達成した 6A 販売店は、
グローバルで上位 60 名に入ると、ボーナスを獲得することができます。
＜参加資格＞2023 年 7 月 1 日時点で販売店アカウント※が6A ランクとして登録されている方

本コンテストは 6A 販売店を対象としていますので、6A ランクの販売店であればどなたでも参加できます。
また 6A 以上のアカウントをお持ちの方でも、6A ランクのアカウントでご参加いただけます。

※

E8PA カードの販売数
以下の通りカウント：※・ブラックカード＝8 台
・プラチナカード＝6 台
・ゴールドカード＝4 台
・シルバーカード＝2 台
・ブロンズカード＝1 台
コンテスト期間中有効な E8PA カードを保持している 6A 販売店のみ※

コンテスト以外では、ブロンズカードは
0.5 台、シルバーカード以上は 1 台でカウントされます。

ルール：

・ウコンΣ3DD
ウコンΣ3DD は１台としてカウント・ウコン
ウコン DD は 1/3 台としてカウント
・分割払いによる購入は1台と分割払いによる購入は1台としてカウント( カンゲンクレジット / エナジックペイメント )自己購入もカウントされます。
同一販売店が複数の順位で入賞した場合、最高位のアカウントのみが、コンテストの対象となります。
複数の販売店の売上台数が同一になった場合、売上合計金額により順位を決定します。
新規特例登録者の購入分はカウントされません。ただし、新規特例の「新規販売店」が登録した「新規販売店」による購入分はカウントされます。
ダウンラインに「6A 以上の販売店」
がいる場合、「6A 以上の販売店」のグループセールスは、
アップラインの 6A にはカウントされません。
「6A グループセールス」はダウンラインの 8 ポイント内外のグループ台数が含まれます。
未払いの売上げについてはカウントされません。

8 Global E-Friends 2023.7

内容は予告なく変更する場合がございます。コンテストについては各支店へお問い合わせください。

Ver. 20230701

参加資格：1A〜5A の販売店が対象

2023 年 7 月１日〜31 日

コンテストの結果は DSP (Distributor Support Portal) サイトで確認できます。

毎日ボーナス獲得のチャンス！
グローバルで上位 20 名の達成者が獲得できます！
USドル

ランク ボーナス
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

$1500
$1400
$1300
$1200
$1100
$1000
$900
$800
$700
$600
$550
$500
$450
$400
$350
$300
$250
$200
$150
$100

チームワークと８ポイントを使って新しいダウンラインを支援しよう！
ブラックカード：８台
プラチナカード：６台
ゴールドカード：４台
シルバーカード：２台
ブロンズカード：１台

ボーナスは
毎日支給！

E8PA カードの販売数は上記の通りカウントされます。

ルール：●

毎日、新規登録者の売り上げがカウントされ、順位を決定します。

●

新規特例登録者はカウントされません。

●

ウコンΣ3DD は 6 台※1、ウコンΣDD は 2 台※1 としてカウントされます。
※1

このコンテストのみ適用されます。

コンテストで獲得したボーナスは販売店のステータスに応じて支払われます。
「F」ステータスはコンテスト対象外「D-0」ステータスは獲得額の半額「D-1」ステータスは全額

●

●

●

複数の販売店の売り上げが同一になった場合、売り上げ合計金額により順位を決定します。
同一販売店が複数の順位で入賞した場合、
１アカウントのみがコンテストの対象となります。

内容は予告なく変更になる場合があります。コンテストについては各支店へお問い合わせください。

Global E-Friends 2023.7

9

ボーナスは毎日支給！

チームのモチベーションを上げ、サポートし、そして奮起させることでビジネス活動を最大化してランクアップを目指しましょう！

6A

6A2

6A2-2

6A2-3

6A2-4

6A2-5

6A2-6

6A2-7

1

$1,100 $1,000 $900

$800

$700

$600

$500

$400

2

$1,000 $900

$800

$700

$600

$500

$400

3

$900

$800

$700

$600

$500

$400

4

$800

$700

$600

$500

$400

5

$700

$600

$500

$400

6

$600

$500

$400

コンテストの結果はDSP（Distributor Support Portal）
サイトで確認できます。

7
8

$500

$400

$400

・ウコンΣDD は 2 台※1 としてカウントされます。
・ウコンΣ3DD は 6 台※1 としてカウントされます。
※1 このコンテストのみ適用されます。

・自己購入もカウントされます。
・未払いの売上げについてはカウントされません。
・特例の売上はカウントされません。

期間：2023 年 7 月１日〜31 日
6A~6A2-6 ランクの販売店：
ダウンラインからの売上（8 ポイント以外含む）を含む「グループセールス」によって決定されます。
6A2-7 ランクの販売店：
6A-6A26 の「ダウンライン数」で順位が決定されます。
・ダウンラインに「同一ランクの販売店」がいる場合、「同一ランクの販売店」のグループセールスは、ご自身のグループセールスにはカウントされません。

コンテストで獲得したボーナスは販売店のステータスに応じて支払われます。
・「F」ステータスはコンテスト対象外
・「D-0」ステータスは獲得額の半額
・「D-1」ステータスは全額
E8PA カードの販売数は下記の通りカウントされます。
ブラックカード：8 台、プラチナカード：6 台、ゴールドカード：4 台、シルバーカード：2 台、ブロンズカード：1台
複数の販売店の売り上げが同一になった場合、売り上げ合計金額より順位を決定します。
同一販売店が複数の順位で入賞した場合、1 アカウントのみがコンテストの対象となります。

10 Global E-Friends 2023.7

8-POINT CONTESTDAILY 6A GROUP SUPPORT CONTEST

このコンテストは、Ukon DD とウコン 3DDのリピートキャンペーンで、以前に Ukon DDとウコン 3DD を購入した方が対象※となります。

ご自身のグループで Ukon DD とウコン 3DD リピートを促進してボーナスを獲得しよう！

ウコンをリピートしてボーナスを獲得しよう！

ルール：6A 以上の販売店
・ウコン DD のリニューアル＝2 ポイント※1・ウコン 3DD のリニューアル＝6 ポイント※1

ルール：1A 〜 5A の販売店
・ウコン DD のリニューアル＝2 ポイント※1・ウコン 3DD のリニューアル＝6 ポイント※1※1

このコンテストのみ適用されます。

1A〜5A の上位 20 名の達成者の獲得ボーナス

ランク ボーナス
1

$300

3

$280

2
4

※

※1

コンテスト対象者の条件① 7 月中にウコン DD または
ウコン 3DD を新規購入すると8 月からコンテスト対象になる② 過去に一度でもウコン DD または
ウコン 3DD を購入した販売店が、7 月に購入すればリピートとしてカウントされます。

5
6
7
8
9

10
11
12
13

コンテストで獲得したボーナスは販売店のステータスに応じて支払われます。

・「F」ステータスはコンテスト対象外
・「D-0」ステータスは獲得額の半額
・「D-1」ステータスは全額

14
15

$260

（USドル）

$250

ステータス

$220

6A

$300 $270 $240 $210 $190 $160 $130 $100

6A2

$270 $240 $210 $190 $160 $130 $100

$240
$210
$200
$190
$180
$170
$160

ランク

1

2

3

6

7

8

6A2-4 $190 $160 $130 $100

$130

6A2-6 $130 $100

$110

5

6A2-3 $210 $190 $160 $130 $100

6A2-5 $160 $130 $100

$120

4

6A2-2 $240 $210 $190 $160 $130 $100

$150

18
20

達成者の獲得ボーナス

$270

$140

19

・6A 〜 6A2-6 ランクの販売店：
あなたの"グループセールス"によってランクが決定します。
・6A2-7 ランクの販売店：
6A 〜 6A2-6 の「ダウンライン数」でランクが決定します。

$290

16
17

このコンテストのみ適用されます。

6A2-7 $100

$100
（USドル）

内容は予告なく変更になる場合があります。コンテストについては各支店へお問い合わせください。

Global E-Friends 2023.7

11

12 Global E-Friends 2023.7



エナジック・スポーツフラッシュ「ロコ・ソラーレ」
がエナジックアイスアリーナで
カーリング教室を開催！

カーリングの楽しさを伝えた選手たち大城会長夫妻らと記念撮影をする選手たち
はえばる

6月24日、沖縄県南風原町のエナジックスポーツ

ワールドサザンヒル・アイスアリーナで、昨年の北京ら76歳まで約60人が参加し、藤澤五月選手ら5選

手とコーチからカーリングの基礎をていねいに教え

五輪女子カーリングで銀メダルを獲得した北海道てもらっていました。

教室が開催されました。

と交流する場面もありました。終了後には懇親会があって、たくさんの応募者がありましたが、小学生か一役買ったことを喜んでいました。

北見市のチーム「ロコ・ソラーレ」
を招き、
カーリング
世界トップレベルで日本最強の人気チームだけ

また、大城博成会長夫妻も駆けつけて、選手たち

開かれ、選手たちは南の島でカーリングの普及に

夏の甲子園予選でエナジック高等学院野球部が健闘！
エナジックスポーツ高等学院野球部が夏の甲子園をめざす県大会に出場しました。
１，
２回戦共に

コールドで勝つ勢いでしたが、７月４日の3回戦では春夏連続出場を狙う強豪・沖縄尚学に0対3という僅差で敗退しました。
しかし「１・２年生のみの新鋭チーム・エナジックが健闘」
といった評価を得ま

強豪・沖縄尚学に挑んだ選手たちした。7月末から始まる新人大会の活躍が大いに期待されます。

エナジック社会人硬式野球部社宅の起工式を挙行！
6月4日、名護市瀬嵩にエナジック硬式野球部の社宅を建設するための起工式がおこなわれ、大城会長夫妻をはじめ多数の関係者が出席し、工事の無事と安全を祈念しました。

大城会長は「これから瀬嵩地区に人口を増やし、周辺地域を含めて地域活性化に取り組みたい」と鍬入れをおこなう（左から）大城会長、神谷嘉宗・硬式野球部GM、
比嘉正（株）
カンゲン企画代表取締役

力強く語りました。社会人野球部社宅は３階建て18室で、今年１０月に完成予定。

Global E-Friends 2023.7

13

第27回

Q：
「氏名等の明示義務」とはどのようなものですか？
A：勧誘に先立って必ず告げなければならない
重要な事項になります。
特定商取引法第三十三条の二「連鎖販売取引における氏名等の明示」
でこう定義されています。

【統括者、勧誘者（統括者がその統括する一連の連鎖販売業に係る連鎖販売取引について勧誘を行わせる者をいう。以下同じ。）又は一般連鎖販

売業者（統括者又は勧誘者以外の者であって、連鎖販売業を行う者をいう。以下同じ。）は、その統括者の統括する一連の連鎖販売業に係る連鎖販売

取引をしようとするときは、その勧誘に先立って、その相手方に対し、統括者、勧誘者又は一般連鎖販
売業者の氏名又は名称（勧誘者又は一般連鎖販

売業者にあっては、その連鎖販売業に係る統括者の氏名又は名称を含む。）、特定負担を伴う取引についての契約の締結について勧誘をする目的である旨及び当該勧誘に係る商品又は役務の種類を明らかにしなければならない。】

上記条文内の「統括者」が株式会社エナジック、「一般連鎖販売業者」が販売店の皆さまに該当します。

「氏名」については、ご自身の戸籍上の氏名をお伝えする必要があります。芸名やペンネーム等のビ

ジネスネームなどはNGです。
「 戸籍上の氏名」は、概要書面や契約書面という法定書面にも記載しなければならず、
ビジネスネームだけでなく、平仮名、

カタカナでの記載もNGです。

余 談ですが 、活 動するさいの名 前はビジネス

ネームや平仮名カタカナでも構いません。

14 Global E-Friends 2023.7

しかし「本名を出したら不都合で」などと言っている場合ではありません。守らなければならないのはこれから勧誘を受けることになるお相手の方々であって、販売店の方々は個人であっても事業者です。事業を行う上で、法律は厳守しなければなりません。

また、法人名義にて販売店登録をしている場合には、登記上の法人名もお相手に伝えなければなりません。

さらに一般連鎖販売業者(販売店の方々)は統括者の名称(株式会社エナジック)も伝えなければなりません。

なおこの段階で「商品」について一つひとつ細かく説明する必要まではありません。
「 電解水生成器や健康食品、化粧石鹸など」という内容で構わないのです。

クドいようですが 、これらの事 項を「 勧 誘に先立って」お伝えしなければなりません！

過去に行政処分を受けた企業では、多くのケースで「 氏 名 等の明 示 義 務 違 反（ 勧 誘目的の不 明示）」が違反行為として指摘を受けています。

エナ ジックビ ジ ネ ス の ご 紹 介 は 、そ れ こそ" C H A N G E YO U R WA T E R , C H A N G E

YOUR LIFE"であり、お相手の方に取って素晴らしいビジネスチャンスになり得ます。

きちんと氏名を名乗った上で、「 株式会社エナ

ジックという会社が扱っている、電解水生成器や健康食品、化粧石鹸といった製品を購入し、販売店の会員登録をしてから始められるビジネスについて紹介したい」
旨をお伝えしましょう。

こころにうつりゆくよしなしごと
（
「徒然草」
より）

玉城の健康エッセイ

私の来歴̶̶なぜ研究者の道をめざしたのか

第3回

留学時代の想い出、
あれこれ
英語が上達すると成績も上がり、テキサス大学にする比較的新しい学問である。

研究助手（RA）
として採用された。RAとして週に20

博士課程では、教授の研究チームの一員として、時間働き、月500ドルほどの奨学金が支給された。

中米パナマのコロン市近郊で約1か月間洋上生活

RAはテキサス州の学生とみなされるので、四半期のをしながら、環境と心疾患に関する疫学調査に参加

授業料は＄133から＄33に減額された。
さすが油田した。調査の対象は、パナマ運河建設のためにセネのある豊かなテキサス州の大学！ 留学生にも手厚

ガルから連れられてきたアフリカ系黒人の子孫でく、今では考えられない夢のような話であった。

あった。彼らは、セネガルと反対側の北大西洋の港

また、大学の近くの退役軍人病院で週１回、移動式

町でたくましく生きている。

心電計を当直室から急患が発生した病棟に運び、心研修を終えた私は、さらに南下してペルー生まれ

電図検査の補助をする、夜勤のアルバイトをした。給の従兄妹たちに会いに行った。
リマの街は騒々しく料の代わりに、３度の食事と宿泊が無料で与えられ混雑していたが、初めて会う私を迎えてくれた従兄

た。食べ盛りの若者にとって、これは非常にありがた

妹たちは穏やかで親切だった。100年近く前に移住いことだった。
このプログラムにはアメリカ人の学生もした叔父（母の兄）は一度も帰国することなく、8名多く参加していたので、宿泊施設は大学の寮を彷彿の子供を残してすでに旅立っていた。

させた。

リマを訪れた後に標高3400mに位置するインカ

ここでテニスを再開し、多くの友人を得ることがで帝国の首都クスコに飛び、翌日、バスでマチュピチュ

きた。留学生活も落ち着いてきた。
そして２年後に、修へ下った。
もう50年前のことであるが、マチュピチュ

士課程（人類生態学）を終了し、博士課程に進学しの壮大なパノラマは今でも鮮明に脳裏に焼き付いてた。私は疫学という新しい学問の世界に入り、研究者いる。

としての道を歩み始めた。

1978年夏、一般公開された博士論文の発表会を

疫学は、臨床医学とは異なり、個々の患者を診るのではなく、地域における人びとの健康の動向を洞察無事に終え、医学博士の称号を授与されて、私は帰国の途に就いた。

し、公衆衛生の視点から疾病予防や健康増進に貢献

玉城英彦（たましろひでひこ）

医学博士。
公衆衛生学博士。
北海道大学名誉教授。
（株）エナジックインターナショナル顧問
1948年、
沖縄県今帰仁村生まれ。
71年、北里大学衛生学部卒業。
78年、米テキサス大学大学院博士課程修了。
80年、国立水俣病研究センター勤務。
83年、国立公衆衛生院（現在の国立保健医療科学院）卒業。
85年、世界保健機関（WHO）のスイス・ジュネーブ本部勤務。
2000年、
北海道大学・大学院教授。
11年、
米ポートランド州立大学客員教授。
13年、北海道大学名誉・特任教授。
17年、北海道大学客員教授・新渡戸稲造カレッジフェロー。
21年、エナジックスポーツ高等学院学院長（23年3月まで）。

Global E-Friends 2023.7

15

エナジック研究開発ニュース
Enagic Research & Development News

リサーチセンターに「走査型電子顕微鏡」が導入される！
昨年4月、エナジック
インターナショナルの研 究 部 門として、京 都
府相楽郡精華町の「けいはんなプラザ」
ラボ棟
内に設立されたリサー
リサーチセンターが入居する
けいはんなプラザのラボ棟
チセンターに、
このほど「走査型電子顕微鏡（SEM）」が導入されました。
これは電子顕微鏡の一種ですが、一般的な光学顕微
鏡の倍率が1,000〜2,000倍であるのに対し、
このSEMでは何と10万倍までの拡大が可能です。
また、元素分析機能（EDS)も搭載していて、対象物に含まれる元素とその比率を解析できます。
奥 村 一 彦 センター
長は、「こうした機能によってより詳しい表面の観察や情報収集が可能となり、実験や研究 に大 いに役 立ちま 導入された走査型電子顕微鏡（SEM）す」と評価しています。

2023.5月度 新6A到達 6A以上のご紹介
6A
DIANA AND FREDDIE MARKETING （オーストラリア）
LISA BLAIR（オーストラリア）
HILARY THRIFT（オーストラリア）● REBECCA LUXFORD（オーストラリア）● TALIA W DI GIULIO（オーストラリア）● PHUONG T LY
（オーストラリア）● PHUC V VO
（オーストラリア）● HONG T T HA
（オーストラリア）● KIM H TRAN
（オーストラリア）● TRAM H N PHAM
（オーストラリア）● THI BICH NGOC PHAM
（オーストラリア）● HUU VAN NGUYEN（オーストラリア）● AGUA E SAUDE PROMOCAO DE（ブラジル）VENDAS● JIAYU HUO（カナダ）● DANYU MEI（カナダ）● JEAN E. EMBAY（カナダ）● MINOO BASHIRI（カナダ）● SHIRLEY GO RIMANDO .
（カナダ）● NOEL J. SANTO DOMINGO（カナダ）● LIEZL CAYREL DIGITAL BUSINESS INC. （カナダ）● MAILENE ROXAS（カナダ）● BERNADETTE OPERIO（カナダ）● LORNA S CRISOSTOMO（カナダ）● GURPREET KAUR
（カナダ）
● BOLTEM CONSULTING INC.
（カナダ）
● NHAT MANH NGUYEN（チェコ共和国）● CARLO BARIN（イタリア）● NATALIE HANDLEY（オランダ）● ROB OOSTERLING（オランダ）● OANA NAGY
（ルーマニア）● JOSE RAUL VARO FORT
（スペイン）● TODEGLA COMLAN .
（トーゴ共和国）● HAYLEY EDWARDS（イギリス）● SAMANTHA AYRIS #2（イギリス）● NICOLA TOMBS（イギリス）● MILANKA NIKOLIC（イギリス）● ELIZABETH AMADI（イギリス）● BIBA TANYA LYNCHEHAUN（イギリス）● JULIE COLQUHOUN（イギリス）● WAVESHOWER CENTRAL LIMITED（イギリス）● NKIRU ANGIE-CYNTHIA NWANKWO #2（イギリス）● MOK SIU LING
（香港）
● LI MI JIANG（香港）● SHANG HONG XIA（香港）● WU TIE JIN（香港）● SUN ZHI MING
（香港）
● LI QI（香港）● JIN BEI FEN（香港）● XIAO MIN（香港）● YUAN WEN LONG
（香港）
● VANDITA SAMUEL（インド）● S PADMA LAKSHMI（インド）● SHEESH RAM MEENA（インド）● NEERAJ BAJAJ（インド）● SAFE AND HEALTH WATER（インド）
SOLUTIONS● DHARAVATHU RAMBABU（インド）● PUSHADAPU NAGASRINU（インド）● THAMMISETTY SURESH .
（インド）● PERAM PADMAVATHI（インド）● A DOLENDRA ANANTHA（インド）
PADBANABHA REDDY● BALLA JAYA LAKSHMI（インド）● KALAVALA JANAKI RAMARAO（インド）● GOPAL PRASAD（インド）● PIRAVI KHATRI（インド）● NANDA LAXMAN CHIVARE（インド）● SANJEEV KUMAR（インド）● RAJESH KUMAR GAHLOT（インド）● DHARITRI MEHER（インド）● KALPANA BALIARSINGH（インド）● MALAV DIVYANGBHAI MISTRY（インド）● MAKWANA JAYDEEP VINUBHAI（インド）● BHAVI DILIPBHAI PARMAR（インド）● YASH KAUSHIKBHAI RANA
（インド）
● RAMABEN HITESHBHAI BHALODIYA（インド）● MAATEL SILVER（インド）● RADHIKA JAYDEEPBHAI SAVALIYA （インド）● TRUPTIBEN BHAVIN DADHANIYA（インド）● KANCHANBEN LALAJIBHAI（インド）
VAGHASIYA● RAKESHKUMAR RAMESHBHAI VAGHASIYA（インド）
●
●
●

（インド）
RAMESHBHAI BABUBHAIVAGHASIYA
DENISHA SURESHBHAI PATOLIYA （インド）● KISHANKUMAR MANOJBHAI（インド）
SOJITRA● NAYNABEN PRAVINBHAI VEKARIYA （インド）● PADMABEN KAMLESHBHAI PATEL （インド）● DILIP BATHEJA（インド）● SHIV KUMAR JETHMAL CHECHANI HUF（インド）● PRADIPKUMAR ISHVARLAL PATEL （インド）● SARP EMPIRE（インド）● YADAV GITABEN RAJKUMAR（インド）● SS ENTERPRISE（インド）● BHAVESH CAKURBHAI KALSARIYA （インド）● LAXMI NARAYAN SAINI（インド）● ANURAG SAINI（インド）● BHANUMATI JEETENDRA ADHIA（インド）● NIRJA ENTERPRISE（インド）● NIMISHABEN NIRAVKUMAR RAVAL （インド）● VIJAYKUMAR AMRUTLAL PATEL（インド）● JIGNESH SHAMBHUBHAI（インド）
VADDORIYA● SAROJ KIRTIBHAI VADDORIYA（インド）● MANASUKHBHAI MOHANBHAI（インド）AGHERA● PATEL CEMENT PROCESS（インド）● VIDHIBEN SAMIRKUMAR BAVARIYA （インド）● DHYEY SAVANKUMAR KOTECHA（インド）● JANVI DEEPAK DHABALIA（インド）● MEIRINNASARI . #3
（インドネシア）● H. WIWIT ADI NUGROHO（インドネシア）● 姜 垂延（日本）● 奥田 由子（日本）● CHIN HUI THIN
（マレーシア）● JENNIE FU HUI WUON
（マレーシア）● WONG LAI FOON
（マレーシア）● KWLS WATER SYSTEM SERVICES（フィリピン）● JERICO GUBAN TAOPO（フィリピン）● GOH PEI LING MABELLINE（シンガポール）● NGUYEN THU HANG #3（タイ）● TOEU VIREAK（タイ）● CHHOR SREYSORKUN（タイ）● TUN MAO #1（タイ）● TRAN ANH TUAN
（タイ）
● LY THANH TRUONG（タイ）● NGUYEN THI THO（タイ）● LY MY NGOC
（タイ）
● LE VIET THANG（タイ）● TRAN THANH HAU（タイ）● TANG KHANH DUY（タイ）● BUI THI HONG
（タイ）
● HUYNH THI NGOC HA（タイ）● DANG THI QUYNH HOA（タイ）● NGUYEN THI HAI LINH
（タイ）
● HA THI XUAN SUONG（タイ）● NGUYEN THI CUC HOA（タイ）● TRAN THI THUY NGA（タイ）● LAM TU HOA（タイ）● TRAN DUY TRIEU（タイ）● PHAN THI MINH HIEU
（タイ）
● LE THI KIEU NGUYET（タイ）● NGUYEN MINH KHA（タイ）● VU XUAN AN（タイ）● LAM LE THANH（タイ）● LE TAN PHAT（タイ）
● LUONG VAN HIEN（タイ）
● HUYNH MY（タイ）● NGUYEN XUAN HAO（タイ）● HUYNH TRONG THAO（タイ）
● KHUAT THI NHU LAN（タイ）● LUU HOANG VIET
（タイ）
● DANG PHUOC VU（タイ）● NGUYEN THANH AN（タイ）● TRAM THANH TAN（タイ）● LY MY DUNG（タイ）
● NGUYEN THI HONG LIEN（タイ）
● HOANG THI HOA（タイ）● DUONG PHAT DAT（タイ）● NGUYEN THI DANG NHIEN（タイ）● MAI CAM TUYET（タイ）● NGUYEN THI KIEU OANH
（タイ）
● NGO DUY TAN（タイ）● NGUYEN THI LUONG
（タイ）
●
●

Global E-Friends. 2023.7 (Vol.272)

TON THI THUY DUNG（タイ）
DUONG VAN THUAN（タイ）
LUONG DINH HIEP（タイ）
● TRAN DUC HANH
（タイ）
● LUONG DINH HIEP（タイ）
● TRINH THI HA（タイ）● NGUYEN THANH SANG
（タイ）
● TRAN VAN THU（タイ）● SAMANTHA R BUDOW #3（アメリカ）● MARINA SOICHER LLC（アメリカ）● MIKE AND ANNA CORPORATION（アメリカ）● HUONG T NGUYEN（アメリカ）● PAU KAP MANG
（アメリカ）● VICTORIA O OGUNJIMI（アメリカ）● DINHCHI NGUYEN（アメリカ）● FREEDOM CAPITOL INVESTMENT LLC . #K
（アメリカ）● MOLLY COVER（アメリカ）● NICOLE MARIE LEONARD（アメリカ）● MONICA RENTOWSKI（アメリカ）● ELVIA TAMAYO .
（アメリカ）● GRS PRODUCTIONS #C（アメリカ）● KENNY WATER LLC .
（アメリカ）● AMOR WATER LLC（アメリカ）● TAN NGOC BICH USA LLC .
（アメリカ）● WOLF WATER LLC .
（アメリカ）● TAN NGOC BICH USA LLC . #B
（アメリカ）

●

●

●

●

●

6A2
WILLOW SHANKS（オーストラリア） ● 木本 八重子
JESSICA ZALUMS PTY LTD（オーストラリア） ● ENI STATION ENTERPRISE● QUANG VINH THAI
（オーストラリア） ● TAN MENG KWANG● ARNAV & ASRAT PVT.LTD #2（オーストラリア） ● CHOY CHANTHEARITH #2● JAMIE MCNIVEN SMITH● HO NGUYEN TRINH #1（カナダ）● FDN CADORNA INC. #3● NGUYEN XUAN THANH（カナダ）● 2472140 Alberta Ltd.
● PHAM THANH HOA（カナダ）● ASOCIATIA SANATATE KANGEN（ルーマニア） ● NGUYEN THI THUY
● FEDERICO BLASI● LE HOANG NINH
（イタリア）● DO VU PHUOC● ODETTE PRE（イギリス）● LY MY LE● HEALTHY FAMILY/KWAN KIN WING （香港）
● NGUYEN HUONG QUYNH NHI● QIN YU（香港）
● DAI TRANG LE● KACHHADIYA PARESHKUMAR（インド）● KIM PHUONG DO
DHIRUBHAI● Rebecca Sedig- Messenger● THALLAM SURESH（インド）● JENNIFER STARR● RAJKUMAR RAMNARAYAN YADAV（インド）● JEAN SANTOS FLORENTINO● SWETABEN DHRUVKUMAR PATEL（インド）● ME DOAN● KETANKUMAR RAMESHBHAI MODI （インド）● Thi thu Thuy Nguyen● TEJASKUMAR MAFATLAL JOSHI（インド）● MAXWELL GIUFFRE SHADD● NIRAV RAMCHANDRA PATEL（インド）● Henry Phong Si● HARI MOHAN（インド）● TRUNG HOANG LY #B● YODDHA ASSOCIATE（インド）● Tien Pham
● RAJESH KUMAR（インド）● KENNY KHAI PHAN #1● JINALBEN JIGNESHBHAI VADDORIYA（インド）● AURORA WASHINGTON LLC● JIGNA D DHABALIA（インド）● MEIRINNASARI #3（インドネシア） ● THAO HUONG TRAN
●
●

6A2-2
KYLIE STEVENSON（オーストラリア） ● BELABEN MANISHKUMAR MODI
● DIANA LYN BAUTISTA（オーストラリア） ● JINKALA SRINIVASA RAO● LC-AUS KANGEN PTY LTD（オーストラリア） ● JULIE HO● UMALI DIGITAL AND BEYOND INC.
● HTV WATER（カナダ）● EPIFANIO DELOS SANTOS● CAREFREE BEAUTY WATER LLC（カナダ）● TOAN THUAN CHE● LIEU T BICH DOAN
（ベルギー）● SHUN TAT CATERING EQUIPMENT & （香港）
● GTG WATER LLC
ENGINEERING LTD/ NG HOI SZE CATHY●

6A2-3
DUYEN M TIEN
（オーストラリア）
TRUE SOVEREIGNS FOUNDATION #2 （オーストラリア）● JK KANGEN PTY LTD（オーストラリア）● JAYSHREEBEN RAJNIKANT TALA（インド）
● FREEDOM CAPITAL INVESTMENT（アメリカ）SOLUTIONS LLC #C● BACH TRUC CHE（アメリカ）● THANG DAN NGO（アメリカ）● THANH PHONG LE（アメリカ）● BLESSED AND BEAUTIFUL WATER LLC .（アメリカ）●●（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（日本）（マレーシア）（シンガポール）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（タイ）
（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（インド）（インド）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）（アメリカ）

6A2-4●

KUKADIYA NISHABEN DIPAK KUMAR（インド）￥100

発行：（株）エナジックインターナショナル広報室（Tel.）03-5205-6030

16 Global E-Friends 2023.7

SPRINGDALE LLC .
PHUONG KIM MAI
NHAN T NGUYEN .
● P & U ENTERPRISE INC● THIMY HAN PHAM
● THIMY HAN PHAM
● Mai Thi Dinh #1● Khoa Dang Huynh #1● David Chan
● Kenny Moy● Jason Hieu Tran
● Phuong Vy Nguyen Ngo● THANH LAN T NGUYEN● Sokreasey Kao● Nhat Thien Phan
● THANH LAN T NGUYEN● Vien Q Tran
● Thuy T Le
● Hoa Dieu Tran
● Thuy Trang Thii Le● Helen Thi Le● Phuong Thi Le● KATHLEEN TSUI
● Hong B.V Connell #1● HIEN N.T. LE● KIMBERLY L BUTTIGIEG . #2●

(FAX)03-5205-6035 http://www.enagic.co.jp