August, September 2021

Kawasaki International Association

English（英語）Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Tagalog, Vietnamese, Thai, Bahasa Indonesia,Nepali,Easy Japanese versions are available at the Kawasaki International Association’s homepage:
http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
211-0033 Kanagawa-ken Kawasaki-shi Nakahara-ku Kizuki Gion-cho 2－2 Tel 044-435-7000 Fax 044- 435-7010
http://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp**************************************************************************************

When: Saturday, August 21 from 10 a.m. to noon
Where: Kawasaki International Center hall
Who: anyone from elementary school age and up, any nationality
Limit: 20 people (first come, first served)
Applications: accepted from Monday, June 21 by phone, FAX, e-mail or in person at the Center
Contact: Kawasaki International Association
Tel：044－435-7000
Fax：044－435-7010 E-mail：soudan39@kian.or.jp**************************************************************************************
People who have received their vaccination coupon for the COVID-19 vaccine can confirm the information
at the following page on Kawasaki City’s website:
https://www.city.kawasaki.jp/350/page/0000129626.html
The Kawasaki City Vaccine Reservation Call Center can make reservations in several different languages:
Multiliingual call center phone number: 0120-654-478 (open 8:30-18:00 seven days a week)
Languages: English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish**************************************************************************************

Get an invitation to a free concert celebrating 40 years ofconnection between Kawasaki City and Shenyang, China!
(Enter the lottery for tickets.)
When: Thursday, September 23, 2021 (national holiday) at: ① 12:00 and ② 15:00(max. 100 people)
Where: Kawasaki International Center hall
Performances by: Tokyo Symphony Orchestra ensemble members, Gao Xianglin(composer, performer)
Zhang Huiyuan(Chinese instrument performer)
How to apply for tickets: by reply-paid postcard. Write on it the name of the concert, the time you want toattend, the number of tickets desired (up to 2), your name, address, daytime phone number,and e-mail address.
OR, use the application form on the Kawasaki International Association website.
Application deadline: must be received by Friday, August 20.
Sponsors: Kawasaki City, Kawasaki International Center(designated manager: Kawasaki International Association)

A serious case of heatstroke can be life-threatening. Even while we are living in the “newnormal” with masks and so forth, we need to immediately take measures to prevent
heatstroke.
❶Even if you are not thirsty, drink water at regular intervals.

❷Ventilate rooms regularly and keep the temperature below 28°C.

❸

Wear cool clothing, and use a hat or parasol to keep the sun off.

❹ When you are outdoors and can keep a good distance from other people, take off
your mask when appropriate.
❺Take care to sleep enough, eat well, and generally take care of your health.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Small group lessons. Learn not only language but also culture, your local area, etc.
Disaster preparedness workshop also held.
Morning Course: Tues & Fri ９：５０～１１：５０＊Childcare available (free!) for children 1 yr and up
2nd semester：September 14 to December 3 （22 classes）
Fee: 12,100 yen (+ textbook)Evening Course: Wed １８：３０～２０：３０＊Sorry, no childcare available.
2nd semester：September 1 to December 15 （15 classes）
Fee: 8,250 yen (+ textbook)
Place: Kawasaki International Center
Contact: Kawasaki International Association
Phone: 044-435-7000 E-mail: kiankawasaki@kian.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Multilingual Information Center at the Kawasaki International Center
If there’s something about living in Japan that you are worried about or would like to ask,
you can get advice here. （Free）★Online Consultations via ZOOM available from July 1st!
Make a reservation on the homepage.
Now open 9:00 to 17:00 (open also during the lunch hour)・For consultations by phone dial: 044-455-8811
Even when the staff person for your language is not available,
we can try to help you using telephone interpretation.
LanguageDays available

LanguageDays available

EnglishMon through Sat

ChineseMon through Sat

Portuguese

Tues, Fri

SpanishTues, Wed

KoreanTues, Thurs

TagalogTues, Wed

Vietnamese

Tues, Fri

ThaiMon, Tues

IndonesianTues, Wed

NepaliTues, Sat

Reservation
Page for OnlineConsultations＊Free
consultations with an administrative scrivener(in Japanese only; interpreter available by reservation)
When: Sun. August 15 and Sun. September 19, 2021 14:00 to 16:00
Where: Kawasaki International Center 2nd floor, Association Meeting RoomKawasaki
InternationalAssociation
homepage