ੳ৒ऋ੍इॊ

持続可能な開発目標（SDGs）の実践

22

WAD 2021

Brochure3126໩:ै36໘̜݇ბਇଣ໸Ѣ઄݇ѢѶќਇᇌҧӑҵҺћੂൖщҀѓ͐૏ഗ݈໷ў‫ލ‬ཇѢѓѵѢ3141ҔҪҙӥҲ͑ѣ̜ৃཧћჾ௾ศў৪ຌऱ‫ݬ‬ќўїњиѲэ̝ёѢඨޭ҆ўэѢѣ̜28Ѣ૏ഗ݈໷ў‫ލ‬ཇწྮ̈́TEHtͅќ̜27:Ѣұ̶ҤҵҺћжѾ̜൱‫ڴ‬గଘѾખщўичќ҆၅߉ศўწྮќыњиѲэ̝ਇᇌѢ͐૏ഗ݈໷ў‫ލ‬ཇѢѓѵѢ3141ҔҪҙӥҲ͑ѣ̜ѼѾᆕиౌ‫ވ‬Ѣ૲ॵѬশхѓ౬ૼఉ҆૘ыњиѲэ̝ལ‫҆ۯ‬щѽџ৸ѵ̜࿅ਘ҆ႂთы̜එࢃ҆ଙѿѓѵѢчѢჾ௾ศўଘѾ೎ѳѣ̜૏ഗ݈໷ўౌ‫ވ‬Ѣ৓ඝџ࿊݈ुўѶѢќыњౌ‫ވ‬ศџ໡ૡщҀњиѲэ。
чѢଘѾ೎ѳћѣ̜එ‫ࡸڰ‬ѧިਇ౗࿒̜ࠫࣄ̜ઌࣄ‫ॼ̜ވ‬గќиїѓжѽѺѿଂ‫ݵ‬пѽѢ৽‫̈́ڝ‬ҥӥҭӥҧ
ҫͅѸ̜ࢤᆛ̜ҖӀӋ̶ҩәӥрྡྷᅅќўѾѲэ̝
3141ҔҪҙӥҲџѣ̜प੅̜ଂ‫ݵ‬оѼѧࠄࢩќик4јѢഊნр๻৽щҀ̜࠘ᇌэѿ28Ѣ૏ഗ݈໷ў‫ލ‬ཇწྮ
̈́TEHt҆ͅडцњоѾ̜人間̜ལ‫̜ۯ‬එࢃќиїѓ4јѢ୓ᅅўථрࠞѲҀњиѲэ̝໡ชѣ̜ऱᆘ̜ྮ୮̜݁ส৽ౕྴ̜݅દ௘ࠆઽќиїѓഢѢ࿀૱ေெ࠰཯࠿࠘ќࢤුы̜ಐఔଂ‫ࡸݵ‬ѧཇึ๑௑ଂ‫ݵ‬Ѣ࠿໷‫ڥ‬૏џ࿊݈ुў࡙ୟศ࠰཯҆ณ࢝ыѲэ̝Ѳѓ̜ઌࣄ‫ލ‬ཇ̜ౌ‫ވ‬દ௘џохѿၹ‫ڟ‬ћѢࢡ೮ᆛ̜૛ಹѸగศૃॳѢলᅴศўᅦᄿ̜௳࿀‫̜಺ڊ‬ौ৅ѸࠄࢩေদѢ૲ॵ݈҆໷џыѲэ̝ୌїњ̜໡ชрࡸѰэӉӛҫѢল‫ݐ‬ѣ̜жѽѺѿగ̳̜ལ‫̜ۯ‬එࢃѢ4јѢථџް૲џ৽඙ыкѿѶѢћжѾ̜౗੪౽ໞ଄ѸࠫࣄёѢഢѢᅦ‫࠘ޔ‬ऒ଄џഴы̜TEHtџࠞѲҀѿണуѢწྮѸұ̶ҤҵҺ҆૲ಯ̜ྴ̜݅ࠆઽэѿѓѵѢ‫ूݶ‬੪Ѹ̜წྮѸұ̶ҤҵҺ҆൥ౖэѿѓѵѢફ‫҆܍‬৪їњиѲэ̝

WAD 2021

3

誰一人取り残さない

飢餓をゼロに貧困をなくそうジェンダー平等を実現しよう

PEOPLE
人 間

質の高い教育をみんなにBrochure.indd 3

すべての人に健康と福祉をあらゆる人々のニーズを満たす
SDGsのこの分野では、健康的な生活の向上を中心に据えています。ここでは、飢餓に立ち向かい、不平等を是正し、良好なヘルスケアへのアクセスを提供することを目標に掲げています。認定
は、製品が安全で期待される品質を満たしていることを検証しているという点で、人々のニーズを支えています。認定された計測を行うことで、消費者は保護され、能力の高い専門家による医療や社会的介護の提供システムが保証されています。

3/05/2021 11:19:31 AM

4

WAD 2021

認定は、競争力の高い国内市場を創出し、技術的な壁を取り除くことで輸入者と輸出者双方の貿易を円滑にしています。
適合性評価により、消費に適した安全な食品であることが確実になり、持続可能な農業と食料生産の実現を促します。
次に、飢餓を終わらせ、全ての人が栄養のある食料を十分得られるようにし、きれいな水を確保することで、人々が健康的生活でき、社会的、経済的にも幸せに暮らしていけるよう支えていきます。
ILAC、IAFの相互承認協定は、貿易を円滑にし、経済発展に寄与しています。 ジェンダーに配慮した規格の使用や、高い技術力への支持は、適合性評価がジェンダー平等や女性の経済的な地位向上に資するものとなります。
最後に、認定された適合性評価を採用採用することで、危険で体に害のある、あるいは環境に有害な製品が市場に流入するのを防いでいます。

Brochure.indd 4

3/05/2021 11:19:39 AM5:$'

%URFKXUH:$'

5ң̶ҫҫұҹҕ̡DOBTѢᆣஞख़ਮ૬໡ชрᆕ঻ўौ৅ѸূяўౠߊѢફмџ
臨床検査室は、人間の健康状態の評価や正確な診断、治療や病気の予後において重要な役割を果たしています。
臨床検査室の質、技術レベルは、人々の健康、豊かな生活に直接関わっています。
中国の認定機関、China National Accreditation Service for Conformity Assessment（CNAS）は、2005年8月、臨床検査室に対して初めて認定証を発行しました。
また、2020年12月末までに、453の臨床検査室を認定しました。
中国の臨床検査室は、認定が品質や技術力を高める重要なツールとして認識しています。
2007年12月、CNASは臨床検査室認定におけるアジア太平洋認定協力機構（APAC）及び国際試験所認定協力機構（ILAC）の相互承認協定に署名しています。
CNASの認定は、今後も健全な中国の創成に大いに貢献していくことでしょう。

ң̶ҫҫұҹҕ;! HibOBT-! OjOBT-!!
TPBDџѼѿ໡ชр౦ҔӇӜҝඑ‫ڰ‬Ѣরା۸ౠҩҫҸӒ҆ҧӏ̶Һ!
!!!!໡ชѣ̜ຟџDPWJE.2:ѢӃӥҹӑҵҡџоињ
౦ҔӇӜҝඑ‫ڰ‬џохѿরା۸ౠ҆ҧӏ̶ҺыњиѲэ̝!
̛౦ҔӇӜҝஂਇप੅ࢢຍല̈́FDPXBTͅћѣ̜͐FDPXBTѢ࠰̛̛̛୮ќුᇬ݁Ӕҹӝ̈́FDIPTIBN͑ͅќॾѤҀѿчѢඑ‫ڰ‬ຟᄛѢ̛!!ྮ୮݁ӓҝҽҬӒ҆ߊᄿыњиѲэ̝ёкэѿчќћ̜಺њѢ̛݇ბਇрܼझ࢛҆ଥћсѿѼк̜‫ڴ‬ཤగѢଚપயຣ੒ѸၻদӐҫҡѢચᄿџ࠘эѿ3јѢඑ‫࠰ڰ‬୮ѢੂᄿрћсѿѼкџўїњиѲэ̝
̛FDPXBTѢ໡ชӓҝҽҬӒѣ̜Ҟ̶ҼѢ໡ช࠿࠘̈́HibOBT̜ͅҼҖҪҙӜҔѢ໡ช࠿࠘̈́OjOBT̜ͅ9пਇр݇ბэѿ౦ҔӇӜҝඑ‫ڰ‬Ѣ໡ชҩҫ
ҸӒ̈́TPBDͅџ୮࢐ыњиѲэ̝௑ୠѢ３࠿࠘ћѣ̜ख़ெщҀѓ２јѢ࠰୮џഌыѓ໡ெҫҟ̶Ӓџјињ̜݇ბਇѢ౥࿀໡ெҧ̶ӅҫѢ໡ช!҆৪їњиѲэ̝!

6

W:$'

Brochureལ‫ۯ‬Ѣ৓ඝ
エネルギーをみんなでそしてクリーンに

SDGsのこのテーマは、産業、イノベーション、インフラ、働き働きがいも経済成長もがいのある人間らしい雇用（ディーセント・ワーク）、経済成長に関するものです。

繁 栄
住み続けられるまちづくりを産業と技術革新の基盤をつくろう

認定を受けることで、競争力のある国内市場が形成されるとともに、技術的な障壁が取り除かれることで輸入者と輸出者双方にとって貿易が円滑になります。

人や国の不平等をなくそう

繁栄を築くための重要な原動力である経済発展は、国内及び国境を越えた貿易と関連しています。規制要求事項、国家規格、貿易相手国の要求事項及び消費者のニーズを満たす必要性は、信頼性の高い認定された適合性評価によって示すことができます。

7:$'%URFKXUH:$'%URFKXUH7

SDG 7 ҆൥ౖэѿѓѵџྡྷᅅўҚҿӝҠ̶฼߹҆ިਇр૲મэѿѓѵѢল‫ݐ‬ศў政策やプログラムは、認定された適合性評価サービスにより支えられています。これらの課題に取り組み、SDG7を達成するためには、並々ならぬ努力が必要です。エネルギーの問題を解決することは、気候変動と並んで、人類にとって最も困難な課題であると考えられますが、認定がその力を発揮しています。
SDG 8 ѣ̜࿋݇݅ඏѢޯຜ̜ઌࣄѢണᄻ݁҆నѾ̜Ѳѓ̜ᄐ୞҆మыఔѵњඑ‫ڰ‬ઌࣄѢᆛᆘ҆৸ѵ̜৓ഈ฼߹Ѹप੅ౖෙ҆ഉы̜ຍьуઌࣄоѼѧઌࣄ࠘ᇌҧ̶Ӆҫџохѿสಂўᇕ຋ࠄࢩћ຋хѿওᄿѢೕ୞҆წપыѲэ̝JMBDќJBGѢ೰গ஡໡ࢤชѣ̜ਇѢལ‫ۯ‬џ࿊݈ुўਇੑၹ‫҆ڟ‬ഉఔэѿчќ҆წศќыњиѲэ̝!
໡ชщҀѓส৽ౕྴ݅ҧ̶Ӆҫѣ̜ࡰࠑศпјਇੑศџ໡ѵѽҀѓ࠰୮џ࠰љу౥࿀ѢӛҖӇҧҖҡӝྴ̜݅ࠄࢩџ༕ᆄыѓ࡙ୟѸҧ̶ӅҫѢಇऱ̠‫ۥ‬ᄿџ࠘эѿख़ਮ̠໡ெ̜‫಺ڊ‬۸ౠӐҿҪӓӥҺҩҫҸӒѢ௽ਮўѝ̜ണуѢҧ̶Ӆҫ҆ҝӂ̶ыњиѲэ̝

TEHtџохѿ͐ལ‫͑ۯ‬ќѣ̜эѭњѢ人々рၟпћ୊૲ыѓౠߊ࢛҆ଥћс̜प੅̠ଂ‫࡙̠ݵ‬ୟѢఔံр૛ಹќුᇬыњ৪҃Ҁѿчќ҆წપыњиѲэ̝‫ݵ‬࡙ୟѢఔံ
Scaling Up Nutrition (2015)ң̶ҫҫұҹҕ̡ҖұӜҔѢफ़ࢄћ̜໡ชщҀѓ‫಺ڊ‬۸ౠӐҿҪӓӥҺҩҫҸӒѢᅦ฾рაѽпџҖұӜҔѢ໡ช࠿࠘ћжѿBddsfejb̜রศေ३‫ݵ‬ଂѢJOBJM̜ҖұӜҔ࿀૱ࢤ‫ݵ‬ѢBJDRр૲મыѓුਮџѼѿќ̜‫಺ڊ‬۸ౠӐҿҪӓӥҺҩҫҸӒѢ໡ชщҀѓ໡ெ҆ଥхѓࠫࣄћѣ̜ᇕ຋੆‫ޔ‬Ѣ୓வ๗Ѹ࿇๗рॲ஛эѿчќрް໡щҀѲыѓ̝໡ชщҀѓ໡ெѢຏ໚҆ഉఔэѿѓѵџ̜ေ३‫ݵ‬ଂѣӜҫҡрฃичќ҆ᅫᄡџေ३ᆍ҆ฃуಇชэѿчќрћсѲэ̝чѢҫҟ̶Ӓѣ̜ᇕ຋଄Ѣौ৅ќ࿵વ҆ေদэѿѶѢћэ̝

8WAD 2021BrochureTEH!:!ѣ̜ҖӥӇӛ̜ઌࣄ̜ҖӀӋ̶ҩәӥ҆ࢫ݁эѿчќћ̜ଂ‫ݵ‬ศџ၅ಅศћࠄࢩศџ૏ഗ݈໷ўप੅ཇึ҆ഉఔыѲэ̝ส৽ౕྴ݅ҧ̶Ӆҫѣ̜ఁ࡙ୟ҆फഗศџફ૏ы̜प੅ќઌࣄѢౖෙ҆ફм̜ઌࣄ‫ވ‬Ѣၹ‫ڟ‬໷ᆛ҆৓ඝы̜эѭњѢਇрਇੑၹ‫ڟ‬ќ࡙ୟఔံѢܼझ҆ଥхѽҀѿѼкџыѲэ̝
TEH!21!ѣ̜ࢫణўҖӥӇӛ҆৓ඝы̜၅ಅศћ૏ഗ݈໷ўઌࣄ݁҆ഉఔы̜ҖӀӋ̶ҩәӥ҆మఔэѿчќћ̜!эѭњѢஅౕќඍౕ̜ёыњଂ‫ݵ‬Ңӝ̶Ӊ಺ലџ̜ѼѾണуѢ࠿‫҆ݵ‬ณ࢝эѿчќ҆ࡿѵњиѲэ̝!
TEH!22!ћѣ̜प੅ౖෙѢ८ຌᆛќўѿ๒દѸ๒દ॑Ѣল‫ݐ‬ศўཇึрࡿѵѽҀњиѲэ̝໡ชщҀѓส৽ౕྴ݅ҧ̶Ӆҫѣ̜ౠߊయ୮ѢӞӋӝҔҵӉࡸѧ̜ౌ‫ވ‬Ѣ໏઒݁ർ್།୞ᆘ҆੣ॲыࡼഒў๒દ݁џ࠘ᇌэѿ࿊ୋကћ‫ݥ‬๗ў࿟൶ѢппѿҖӥӇӛѸҧ̶Ӆҫ҆ફ‫܍‬ыѲэ̝!

ң̶ҫҫұҹҕ̡ҫӌҖӥ
̛!!!Ѣ‫޺ݎ‬ကჾѢफ़ࢄ‫ލ‬ཇ̠ҖӀӋ!!
!̶ҩәӥџഴэѿ౯౑ᄓࣴೂ඘џ໡ชщҀѓ໡ெрੂᄿ!
ҫҫӌҖӥѢၓగ౯ၓћѣ̜ఇ౩଄р౯޽োஊ҆োஊ҆!!ଥх࢐Ѣжѿ
!!ଥхѿѓѵџ̜S'E'jߊຌѢవ৪џ࠘эѿਠ࢐Ѣжѿ!၇ਆ୿҆౯Ⴣ๴ࣅџณ୞эѿ݈໷ౕ҆ณ࢝ыњиѲэ̝!!
၇ਆ୿҆иѲэ̝ѿѓѵ̜!!чҀѽѢ၇ਆ୿ѣ̜௸ᅘౕ҆૲૱ศџေெэѿѓѵ̜!!!!ҫӌҖӥѢ໡ช࠿̜࠘Foujebe!Obdjpobm!ef࠿࠘!!!!!!Bddsfejubdjpo!)FOBD*џ໡ชщҀѓ໡ெ࠿࠘!!!!!!!!рཇ৪ыѓ࡙ୟศสެౕ၇ਆ୿џѼїњњ!!!!!!!!!!!!ᅮ࿋хѽҀѿྡྷᅅржѾѲэ̝ң̶ҫҫұҹҕ̡ҽӗ̶Ҫ̶ӛӥһ౗࿒р॔ඝ஡໡සѢྴ݅џ໡ช҆ચᄿ॔ඝ୉ൔ࿪ჷѣ̜3117໩॔ඝࡊ౑̈́॔ඝ஡໡සѢ໡݈ͅџ࠰љс̜॔ඝ஡໡ස҆໡ชэѿѓѵѢࡊެࡸѧ࠰୮҆ཇ৪ыѲыѓ̝ҽӗ̶Ҫ̶ӛӥһѢ໡ช࠿̜࠘Joufsobujpobm!Bddsfejubujpo!Ofx![fbmboe!)JBO[*ѣ̜॔ඝ୉ൔ࿪ჷџѼѿ๎ᇩѢѓѵџ̜чҀѽѢࡊެࡸѧ࠰୮џழѽыњ॔ඝ஡໡සѢྴ݅҆৪їњиѲэ̝ёѢწศѣ̜॔࿾р‫಺ڊ‬џચᄿћсѿѼкџ॔ಇщҀ̜‫ڥ‬૏щҀѿчќ҆ေெэѿчќћэ̝Ѳѓ̜૏ഗ݈໷ў‫ލ‬ཇ҆ഉఔэѿၑၓћ॔ඝ࿾рಇऱ̜॔ಇщҀ̜ચᄿћсѿѼкџэѿчќ̜ёыњёчџ୉ѳ̜຋уగ̳҆ေদэѿчќ҆ࡿѵњиѲэ̝

9

WAD

2021

安全な水とトイレを世界中にBrochure

WAD 2021

9つくる責任つかう責任එࢃ҆ଙѿ
陸の豊かさも守ろう൯!ࡡ

海の豊かさ守ろう

気候変動に具体的な対策をTEHtѢчѢථѣ̜૛ಹ‫҆ވ‬ေদэѿଘ೎ѳћэ̝ၹ‫ڟ‬ќயྉଗ࡟ѣ̜ॺѽҀѓีಹૃॳѢચᄿѸ̜‫ܞ‬ಟ̜་࠾࿾҆෬ьњ̜ࠄࢩџ۬ࢽ҆ࡸѰыѲэ̝чҀѣ̜ࡂভ̜࠵஛ўีಹૃॳѢ૏ഗ݈໷ౕ̜ёыњോࡂ̜ᅲඑ̜‫ކ‬ᄼѢ‫ܞ‬ಟџ۬ࢽ҆ᄭмњиѲэ̝໡ชѣ̜‫ܞ‬ಟќܽ૬ল‫ݐ‬ҞҫѢ੣ॲѸ̜་࠾࿾ќ‫ܞ‬ಟ࿾૱ѢҥӥҺӟ̶ӝџѼѾ̜ࠄࢩӃӇқ̶Ӑӥҫ҆ફмњиѲэ̝

10

WAD 2021

Brochureࡂভဥຌџ࣭ലศўഴ੪҆గࠖѢߊຌрඑࢃџᄭмѿ۬ࢽѣ̜ีಹૃॳѢ૏ഗ݈໷ౕќࠉᅫѸౠ࿾॑Ѣေদ҆ࢸпэ࠭३ўӞӋӝѲћ൥ыњиѲэ̝ਇᇌTEHtѣ̜ࠄࢩѢ૏ഗ݈໷ౕ҆୓ᅅўᄓಐૈ৶ќыѓ̜प੅ཇึѬѢೳ৽ศўଘ೎ѳѢੂᄿ҆წપыњиѲэ̝JMBDѸJBGѢ೰গ஡໡ࢤชѢઃ݀ћ̜໡ชࡸѧ໡ชщҀѓส৽ౕྴ݅ҧ̶Ӆҫѣ̜එࢃ҆ေদэѿчќ҆წศќыѓ౗੪Ѹ৪ຌѢ૲ॵџ࿊݈ुў৭ढ़҆ѶѓѽыѲэ̝૲ॵџ࿊݈ु
ुў৭ढ़҆ѶѓѽыѲэ̝

具体的な進展として、清浄な飲用水と衛生施設の利用機会が増えましたが、主に農村地域の何十億もの人々に対しては、依然としてこれらの基本的なサービスが欠けています。認定された水質試験̜水のマネジメントシステム
認証、その他の適合性評価サービスは、国及び地方の規制当局、公的または民間の上下水道事業者、産業、家庭、そしてその他の利害関係者に、水資源を効果的に管理する技術的手段を提供します。これは、水の汚染を低減し、不当廉売を排除し、また有害な化学物質や物質の放出を最小限に抑え、水質の改善に役立ちます。

ң̶ҫҫұҹҕ̡໺ഠඑ‫ڰ‬ћ౞௠ў‫ۃ‬ᄿయ҆ᅦᄿћсѿчќ҆ေெэѿѓめ、Җӥһ౗࿒р໡ชી५୸Ѣચᄿ҆࡟ჃљхҖӥһѢѯќ҇ѝѢ‫ލ‬ཇࣤ‫ݬ‬ћѣ̜‫ۃ‬ᄿయѣщѲъѲўᄛ‫ޔ‬࿾૱Ѣ۬ࢽ҆ଥхњиѲэ̝૲ੑџ̜ണуѢ໺ഠඑ‫ڰ‬ћѣ̜ӄ್̜Ӈҵ݁࿾̜าўѝѢయඨѢ୓ࣞഔѢ۬ࢽ҆ଥхњиѲэ̝‫ܞ‬ಟщҀѓయѣѓє‫ܞ‬иєхћѣжѾѲя҇͗჏џ࠘҃ѾѲэ̝эѭњѢદჁџ‫಺ڊ‬ў‫ۃ‬ᄿయ҆ްေэѿѓѵ̜యᆛஶ̈́Njojtusz!pg!Kbm!TiblujͅѣඑࣤӞӋӝѢэѭњѢી५୸џ̜࡙ୟศ໷ᆛќਇੑࡊެћжѿJTP0JFD 28136;3128ѬѢส৽҆ေெэѿѓѵ̜ҖӥһѢ໡ช࠿̜࠘National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories
̈́OBCMͅпѽ໡ช҆ଘຜэѿѼк෬ඐыѲыѓ̝

WAD 202111ౌ‫ވ‬प੅Ѣ८ຌᆛћжѿౌ‫ވ‬ศࡊჟѢயྉќౠઌѣ̜එࢃџ༅‫ݹ‬ศў۬ࢽ҆ᄭмഗхѿछћ̜૛ಹࠄࢩѸૃॳѢᅦᄿџ‫ڕ‬ജыњиѲэ̝৽‫ڝ‬щҀѓਇੑศўᇲ೎ѳџୌїњ̜૱Ѣ৸иଂ‫̜཯࠰ݵ‬ຟџ໡ชѣ̜ࠄࢩџ༕ᆄыѓ݁޺࿾૱Ѹ་࠾࿾Ѣࠉᅫ҆൥ౖэѿѢџ니ѕѲэ̝!
чҀџѼѾ̜݁޺࿾૱Ѹ་࠾࿾Ѣോࡂ̜యёыњ๘௙ѬѢၐ୞рോ࿳џॲ஛ы̜чҀѽѢగࠖѢौ৅ѸࠄࢩѬѢ‫ࢽ۬ٵ‬р਻சॺџᅌмѽҀѲэ̝!

ң̶ҫҫұҹҕ̡໡ชрӚ̶ӟҵӃџохѿಫ༯Ѣ‫಺ڊ‬ўӜҧҖҡӝ҆ҧӏ̶Һ
FVѢಫ༯ӜҧҖҡӝџऒѿࡊഋѣ̜຤ᅵыѓख़ெ଄рJTP0JFD 28131Ѣख़ਮ࠿࠘ќыњ໡ชщҀњиѿྡྷᅅржѿќࡊชыњиѲэ̝чѢࡊഋѢწศѣ̜ᇌ৽݇ბਇѢ࠺҆डцѿಫ༯ѢӜҧҖҡӝџ࠘ᇌэѿ‫҆ࢽ۬ٵ‬ऴॲэѿчќћэ̝ख़ெ໷ᆛрୋကџྏ҃їњиѿ࠿࠘ѢᅦᄿџѼѾ̜੢ࣄрল‫ݐ‬ศџ૲મщҀњиѿчќџјињ̜ࡊ౑๴ࣅѬ௸ᅘ҆ณ࢝ыѲэ̝શѓѕѣ̜܎ࠟయ‫ڰ‬Ѣ‫ܞ‬ಟр‫݁ٵ‬ыഗх̜‫ކ‬ᄼѢ઒ౕ݁рౠഺऩѢ࠿໷Ѹౠ࿾ണᄻౕџ࿟Ѣ۬ࢽ҆ࡸѰыњиѿૐ൉џౠсњиѲэ̝чѢѼкў௡ࢳѣசࡊჟࢗࣄџѶ‫ࡸ҆ࢽ۬ٵ‬ѰыњиѲэ̝໡ชщҀѓી५̜ख़ਮ̜໡ெѣ̜ҫҟ̶ӒќќѶџ‫ࢌݥ‬31໩ࠖџཇླщҀѓࢗࣄѸᅊ௭ࣄћชѵѓണуѢ૛ཇศ࠰୮џоињ୓ᅅў࿪ကќўїњоѾ̜ਇੑศў৽‫ڝ‬џ൥ыѲыѓ̝ࡂভဥຌѢࠋᇬќส‫ܤ‬ѣ̜͂dmjnbuf!gsjfoemz̓̈́ࡂভџѸщыиͅѲѓѣ͂dbscpo!ofvusbm̓̈́ҝ̶ӎӥҽӗ̶ҺӛӝͅќўѿѓѵѢप੅ߊຌѢဥ޹џ‫ڕ‬ജыњиѲэ̝໡ชщҀѓી५̜ഐชॅ‫̜ݐ‬ख़ெࡸѧഩ๴ౕް໡ҧ̶ӅҫѢᅦᄿѣ̜ҚҿӝҠ̶লᅴӉӟҢӛӒ̜਺ౠ݈໷ૃॳпѽѢҚҿӝҠ̶ౠౖ̜ҝ̶ӎӥӉӛҖҩӥҢѸฃർ್‫ލ‬ཇӉӟҪҙҡҺѬѢૃࣞณ࢝ўѝѢরࢢ౗੪Ѣඨ௾ศўᄂ߆҆‫ݐ‬ѓы̜ѲѓJDBP!DPSTJBѢѼкўฃർ್үӜӗ̶ҩәӥќർ್།୞੣ॲҫҟ̶ӒѢഉఔ҆கᆱэѿчќџѼїњ̜ࡂভဥຌѢࢸ‫ښ‬ѬѢҢӟ̶ӂӝўഴ‫݁ࢫ҆ܤ‬ыѲэ̝

122

WAD 2021

໡ชрફмѿ
૏ഗ݈໷ў‫ލ‬ཇწྮ̈́TEHtͅѢ૲ಯ!

publicsectorassurance.org

THE ILAC SECRETARIAT

THE IAF SECRETARIAT
Phone: +1 (613) 454 8159
Email: iaf@iaf.nu
Website: www.iaf.nu

Phone: +612 9736 8374
Email: ilac@nata.com.au
Website: www.ilac.org
business-benefits.org@IAF_Global@ILAC_Official

www.ILAC.org

international-accreditation-forum-inc

IAFandILAC

www.IAF.nu