&Ӝ1*+Ñ$;­+Ӝ,&+Ӫ1*+Ƭ$9,ӊ71$0ĈӝFOұS ± 7ӵGR ± +ҥQKSK~F&Ð1* 7<6ӕ>@+Ӧ3ĈӖ1*75È&+1+,ӊ0+{PQD\ QJj\ >@WKiQJ>@QăP >

@WҥL&Ð1* 7<FK~QJW{LJӗP

%rQ$ 1*ѬӠ,6Ӱ'Ө1*/$2ĈӜ1*7rQF{QJW\

 &Ð1*7<ĈӏDFKӍ «««««««««««««««««««««««««««««««««

ĈLӋQWKRҥL «««««««««««««««

ĈҥLGLӋQEӣLÐQJ%j  «««««««««««««««&KӭFYө «««««

1Jj\WKiQJQăPVLQK  «««««««««««««««

4XӕFWӏFK «««««6ӕKӝFKLӃX

QѫLFҩS«««««««««« «««««««FҩSQJj\ «««««%rQ% 1*ѬӠ, /$2ĈӜ1*+ӑYjWrQ «««««««««««««««*LӟLWtQK «««««&KӭFYө «««««««««««««««%ӝ SKұQ «««««1Jj\WKiQJQăPVLQK  «««««««««««««««

4XӕFWӏFK «««««

6ӕ &01'&&&'QѫLFҩS«««««««««« «««««««FҩSQJj\ «««««,'ĈӏDFKӍWKѭӡQJWU~ ««««««««««««««««««««««««««««

ĈӏDFKӍFѭWU~

 ««««««««««««««««««««««««««««

+DLErQFQJWKRҧWKXұQNêNӃW +ӧSÿӗQJ WUiFKQKLӋP Qj\ GѭӟLÿk\JӑLOj ³+ӧSÿӗQJ WUiFKQKLӋP´ Yj
FDPNӃW WXkQWKӫYjWKӵFKLӋQ ÿ~QJQKӳQJÿLӅXNKRҧQ VDX ÿk\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+ͪ3Ĉ͚1* 75È&+1+,͎0Ĉ,ӄ8

75È&+1+,ӊ0&Ӫ$%Ç1$

 &XQJFҩSWUDQJEӏÿҫ\ÿӫ FiFGөQJFөWKLӃWEӏKRһFWjLVҧQNKiF SKөFYөFKRTXiWUuQKODR ÿӝQJFӫD %rQ%
+ѭӟQJGүQNLӇPWUD%rQ%WURQJTXiWUuQKVӱ GөQJFiFGөQJFөWKLӃWEӏODRÿӝQJ

7ә FKӭF NLӇP WUD EҧR GѭӥQJ ÿӏQK NǤ FiF GөQJ Fө Yj WKLӃW Eӏ ODR ÿӝQJ ÿҧP EҧR DQ WRjQ YӋ VLQK ODRÿӝQJ&yTX\ӅQ\rXFҫX%rQ%EӗLWKѭӡQJ WKLӋWKҥLQӃXSKiWKLӋQVDLSKҥPWKHRTX\ÿӏQKWҥLĈLӅXFӫD+ӧS
ÿӗQJQj\

7XkQWKӫÿ~QJTX\ÿӏQKFӫDQӝLGXQJKӧSÿӗQJQj\YjFiFTX\ÿӏQKSKiSOXұWOLrQTXDQNKiF

Ĉ,ӄ8

75È&+1+,ӊ0 &Ӫ$%Ç1%

6ӱ GөQJ FiF GөQJ Fө WKLӃW Eӏ KRһF WjL VҧQ NKiF FӫD %rQ $ WKHR ÿ~QJ TX\ ÿӏQK FӫD 1ӝL TX\ ODRÿӝQJ Yj KӧSÿӗQJQj\

3KӕLKӧSYӟL%rQ$NLӇPWUDEҧRGѭӥQJÿӏQKNǤFiF GөQJFө Yj WKLӃWEӏ ODR ÿӝQJÿҧPEҧRDQWRjQYӋ
VLQKODRÿӝQJ



%rQ%SKҧLEӗLWKѭӡQJ WKLӋWKҥL FKR%rQ$ QӃXYLSKҥPFiF WUѭӡQJKӧSTX\ÿӏQKWҥLĈLӅXFӫDKӧSÿӗQJQj\

7XkQWKӫÿ~QJTX\ÿӏQK FӫDQӝLGXQJKӧSÿӗQJQj\YjFiFTX\ÿӏQKSKiSOXұWNKiF

Ĉ,ӄ8 

%Ӛ,7+ѬӠ1*7+,ӊ7+Ҥ,%rQ % SKҧL EӗL WKѭӡQJ >     @ WKiQJ WLӅQ OѭѫQJ JKL WURQJ KӧS ÿӗQJ ODR ÿӝQJ FӫD WKiQJ WUѭӟF OLӅQ NӅ
WUѭӟFNKL Jk\WKLӋWKҥLEҵQJKuQKWKӭFNKҩXWUӯKҵQJWKiQJYjROѭѫQJGRVѫVXҩWOjPKѭKӓQJGөQJFөWKLӃWEӏYӟLJLiWUӏWKLӋWKҥLWKӵFWӃ NK{QJTXi  WKiQJOѭѫQJWӕLWKLӇXYQJiSGөQJWҥLQѫLQJѭӡLODRÿӝQJOjPYLӋFGR&KtQKSKӫF{QJEӕ%rQ%SKҧLEӗLWKѭӡQJWKLӋWKҥLPӝWSKҫQKRһFWRjQEӝWKHRWKӡLJLiWKӏWUѭӡQJNKLWKXӝFPӝWWURQJFiF
WUѭӡQJKӧSVDX
'RVѫVXҩWPjOjPKѭKӓQJGөQJFөWKLӃWEӏYӟLJLiWUӏWKLӋWKҥLWKӵFWӃWӯWKiQJOѭѫQJWӕLWKLӇXYQJWUӣOrQiSGөQJWҥLQѫLQJѭӡLODRÿӝQJOjPYLӋFBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+ͪ3Ĉ͚1* 75È&+1+,͎0/jPPҩWGөQJFөWKLӃWEӏWjLVҧQFӫD %rQ $ KRһFWjLVҧQNKiFGR %rQ $ JLDR7LrXKDRYұWWѭTXiÿӏQK PӭFFKRSKpSFӫD %rQ $%rQ% Jk\WKLӋWKҥLGRFӕêGRYLSKҥPQKLӅXOҫQOjPPҩWGөQJ FөOjPKѭKӓQJPi\PyFWKLӃWEӏ
KRһFWLrXKDRYұWWѭTXiÿӏQKPӭFFKRSKpSFӕêWKӵFKLӋQVDLTX\WUuQKJk\WKLӋWKҥLQJKLrPWUӑQJWKuSKҧLEӗLWKѭӡQJWRjQEӝJLiWUӏWKLӋWKҥLÿmJk\UD Yj[ӱOêNӹOXұWWKHRTX\ÿӏQKFӫD1ӝLTX\ODRÿӝQJ

1JRjLQJKƭDYө EӗLWKѭӡQJ WKLӋWKҥL %rQ% FyQJKƭDYө iSGөQJFiFELӋQSKiSFyWKӇ ÿӇ NKҳFSKөFKұX
TXҧ FӫDKjQKYLYLSKҥPQKҵPWUiQKYj KҥQFKӃ FiFWKLӋWKҥLFyWKӇ [ҧ\UDYӟL %rQ$0ӑLFKLSKtOLrQ
TXDQÿӃQYLӋFWKӵFKLӋQQJKƭDYө Qj\VӁ GR %rQ% FKӏXWUiFK QKLӋPĈ,ӄ8.+Ҩ875Ӯ 7,ӄ1 /ѬѪ1*%rQ$ FKӍÿѭӧFNKҩXWUӯWLӅQOѭѫQJFӫD %rQ% ÿӇEӗLWKѭӡQJWKLӋWKҥLGROjPKѭKӓQJGөQJFөWKLӃWEӏ
FӫD %rQ$$$%%rQ% FyTX\ӅQÿѭӧFELӃWOêGRNKҩXWUӯWLӅQOѭѫQJFӫD PuQK0ӭFNKҩXWUӯWLӅQOѭѫQJKҵQJWKiQJWѭѫQJÿѭѫQJ>@ WLӅQOѭѫQJWKӵFWUҧKҵQJWKiQJFӫD%rQ% VDX
NKLWUtFKQӝSFiFNKRҧQEҧRKLӇP[mKӝLEҳWEXӝFEҧRKLӇP\WӃEҧRKLӇPWKҩWQJKLӋSWKXӃWKXQKұSFiQKkQ

Ĉ,ӄ8Ĉ,ӄ8.+2Ҧ1%Ҩ7.+Ҧ .+È1*7UѭӡQJKӧSWKLӋWKҥLGRWKLrQWDLKӓDKRҥQÿӏFKKӑDGӏFKEӋQKQJX\KLӇPWKҧPKӑDVӵNLӋQ[ҧ\UDNKiFKTXDQNK{QJWKӇOѭӡQJWUѭӟFÿѭӧFYjNK{QJWKӇNKҳFSKөFÿѭӧFPһFGÿmiSGөQJPӑLELӋQSKiSFҫQWKLӃW
YjNKҧQăQJFKRSKpSWKu %rQ% NK{QJSKҧLEӗLWKѭӡQJ

Ĉ,ӄ8&+Ҩ0'Ӭ7+Ӧ3ĈӖ1*+ӧSÿӗQJWUiFKQKLӋPQj\FKҩPGӭWWURQJFiFWUѭӡQJKӧSVDX
+ӃWWKӡLKҥQKӧSÿӗQJODR ÿӝQJ

%rQ$SKiVҧQKRһFJLҧLWKӇWKHRTX\ӃWÿӏQKFӫDFѫTXDQ1KjQѭӟFFyWKҭPTX\ӅQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+ͪ3Ĉ͚1* 75È&+1+,͎00ӝWWURQJFiFErQÿѫQ SKѭѫQJFKҩPGӭWKӧSÿӗQJWKHRTX\ÿӏQKFӫD +ӧSÿӗQJODRÿӝQJKRһFTX\ÿӏQKSKiSOXұW&KҩPGӭWGRVӵNLӋQEҩWNKҧNKiQJ+DLErQWKӓDWKXұQFKҩPGӭWKӧSÿӗQJWUѭӟFWKӡLKҥQ

Ĉ,ӄ8 

75$1+&+Ҩ39¬3+ѬѪ1*7+Ӭ&*,Ҧ,48<ӂ775$1+&+Ҩ3

7URQJTXi WUuQKWKӵFKLӋQKӧSÿӗQJQj\QӃXSKiWVLQKWUDQKFKҩSFiFErQFQJQKDXWKѭѫQJOѭӧQJ
JLҧLTX\ӃWWUrQ QJX\rQWҳFW{QWUӑQJ TX\ӅQOӧLFӫDQKDX

%rQ % Eӏ [ӱ Oê Nӹ OXұW ODR ÿӝQJ Eӏ WҥP ÿuQK FKӍ F{QJ YLӋF KRһF SKҧL EӗL WKѭӡQJ WKHR FKӃ ÿӝ WUiFKQKLӋPYұWFKҩWQӃXWKҩ\NK{QJWKӓDÿiQJWKuFy TX\ӅQ NKLӃXQҥLYӟL %rQ$YӟLFѫTXDQFyWKҭPTX\ӅQ
WKHRTX\ÿӏQKFӫD &KtQKSKӫYӅJLҧLTX\ӃWNKLӃXQҥLWURQJ OƭQKYӵFODRÿӝQJ KRһF\rXFҫXJLҧLTX\ӃW
WUDQKFKҩSODRÿӝQJFiQKkQ WKHRWUuQKWӵTX\ÿӏQKWҥL 0өF&KѭѫQJ;,9FӫD%ӝOXұW/DRÿӝQJ

.KL QӝLGXQJTX\ӃWÿӏQK[ӱOêNӹOXұWODRÿӝQJKRһFTX\ӃWÿӏQKWҥPÿuQKFKӍF{QJYLӋFKRһFTX\ӃWÿӏQK
EӗL WKѭӡQJ WKHR FKӃ ÿӝ WUiFK QKLӋP YұW FKҩW FӫD %rQ $ NKiF YӟL NӃW OXұQ FӫD Fѫ TXDQ QKj QѭӟF Fy
WKҭPTX\ӅQJLҧLTX\ӃWNKLӃXQҥL NKiF %rQ$ SKҧLKӫ\EӓKRһFEDQKjQKTX\ӃWÿӏQKWKD\WKӃTX\ӃWÿӏQK
ÿmEDQKjQKYjWK{QJEiR ÿӃQ %rQ% WURQJSKҥPYLGRDQKQJKLӋSELӃW
$%rQ$ SKҧLNK{LSKөFTX\ӅQYjOӧLtFKFӫD %rQ% EӏYLSKҥPGRTX\ӃWÿӏQK[ӱOêNӹOXұWODRÿӝQJKRһF
TX\ӃWÿӏQKWҥPÿuQKFKӍF{QJYLӋFKRһFTX\ӃWÿӏQKEӗLWKѭӡQJWKLӋWKҥLFӫD %rQ$7UѭӡQJKӧSNӹOXұW
ODRÿӝQJEҵQJKuQKWKӭFVDWKҧLWUiLSKiSOXұWWKu %rQ $ FyQJKƭDYөWKӵFKLӋQFiFTX\ÿӏQK ĈLӅX FӫD%ӝOXұW/DRÿӝQJ Ĉ,ӄ8 Ĉ,ӄ8.+2Ҧ1&+81*

+ӧSÿӗQJQj\FyKLӋXOӵFWӯQJj\>TX\ӅQYjQJKƭDYө@WKiQJ>@QăP>@YjÿѭӧFWKDQKOêNKLKDLErQNӃWWK~F

0ӑLVӱDÿәLEәVXQJEҧQKӧSÿӗQJQj\SKҧLÿѭӧFOұSWKjQKYăQEҧQFyFKӳNêFӫDKDLErQ

+ӧSÿӗQJÿѭӧFOjPWKjQK KDL EҧQFyJLiWUӏQKѭQKDXVDXNKLKDLErQNêWrQ ÿyQJGҩX PӛLErQJLӳ PӝW EҧQ ÿӇOjPEҵQJFKӭQJFKRYLӋFJLDRNӃWKӧSÿӗQJBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+ͪ3Ĉ͚1* 75È&+1+,͎01*ѬӠ, /$2ĈӜ1*1*ѬӠ,6Ӱ'Ө1*/$2ĈӜ1*NêYjJKLU}K͕WrQNêJKLU}K͕WrQYjÿyQJG̭XBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+ͪ3Ĉ͚1* 75È&+1+,͎0