CL レジン
CL レジンは、プラチナグループメタル、金、銀に対する選択性がある抽出システムをベースにしており、主に塩化物とヨウ化物の分離や、Cl-36 および I-129 の分析、廃液からの放射性ヨウ素の除去に使用されます。
レジンと銀イオンを充填すると、陰イオン、特にハロゲン化物に対して高い選択性を有し、わずかに水溶性または非水溶性の銀錯体を形成します。レジンは広範囲の pH 値にわたって銀イオンを保持するので、様々な条件（弱アルカリ性〜強酸性）の塩化物やヨウ化物の充填が可能ですが、ハロゲン化物としての存在を確認できる還元状態下で行うのが理想的です。
放射性ヨウ素は流出事故が起きた場合、その放射線による影響の観点で最も危険な放射性元素とされています。後塩化物とヨウ化物分離の図解に貯蔵された液体廃棄物からのガス流出の危険性を回避するため、廃棄物として貯蔵する前の製造プロセスの段階で、廃液中のヨウ素を前もって捕集しようとする取り組みがなされています。
Institute for radioelements（IRE）の CarolineDecamp 氏は、酸性（1M 硝酸）の放射性処理水から放射性ヨウ素を除去する方法を開発しました。IRE では CLレジンと XAD-4 レジンを混ぜ合わせ、この混合物（XAD-4レジン 4g と、CL レジン 3g）をカラムに充填しました。
この混合物ベッドカラムは、その後、高レベル放射能を含む製造処理水から放射性ヨウ素を除去するために彼らの規定プロセスに導入されました。
除去ステップにおける前提条件の 1 つは、処理が遅延してはならないということでした。そのため、放射性ヨウ素の除去は、プロセスで適用していたものと同じ流速で行いました。180mL/ 分未満までの流速と 12L 〜 17L の廃液量でテストしたところ、存在する放射性ヨウ素の 85 〜95％以上（全溶液量に対する全体の平均保持率は 88 ±5％（N ＝ 14、k ＝ 1））がこれらの条件でカラムに保持されていることが判明しました。つまり、廃液中の I-131
放射能量は、100GBq/L から約 10GBq/L と 10 倍低くなります。除染サイクルごとに 2,000GBq の I-131 を除去し、固形廃棄物として貯蔵することが可能です。

6

塩化物とヨウ化物の分離例

Besides the removal of radioiodine from effluents
廃液中の放射性ヨウ素の除去のみではなく、分析目的に

the CL Resin is also used for analytical purposes. It
allows for the preconcentration of I isotopes e.g. from中のヨウ素の同位体の前濃縮や、環境、廃炉サンプル中のwaste water upfront to gamma spectrometry and,
長寿命で揮発性のI-129 との定量に用いることがmore importantly,
forCl-36
the determinationof I-129
and Cl-36, both long-lived, volatile radionuclides, inできることも重要です。
environmental and decommissioning samples.
も CL レジンを使用できます。ガンマ線分光分析前の廃液分析アプリケーションの場合、レジンの充填と洗浄（マIn case of analytical applications, after loading andrinsing of the resin (removal of matrix elements andチオシアン酸イオン溶液でレジンから容易に溶出しますinterferents), chloride can be easily eluted from theresin using dilute SCN- solutions whereas iodide
が、ヨウ化物はそのまま保持されます。ヨウ化物は適切なremains fixed. Iodide can then be eluted from the
濃度の硫化物イオン溶液を用いることで、レジンから溶出
resin using a moderately concentrated S2- solution.
可能です。
トリックス元素と干渉物の除去）の後、塩化物は希釈したThis allowed Zulauf et al. developing a simple scheme

上記に従い、Zulauf
for the separation氏らは塩化物とヨウ化物の簡易分of chloride and iodide. The smallelution volumes (5 mL) used for elution allow for
離手順を開発しました。少ない溶出量（5mL）で、得られdirect measurement of the obtained fractions by
たフラクションを液体シンチレーション測定で直接測定す
liquid scintillation counting.

ることができます。

Warwick et al. have developed a method for theWarwick
は、Raddec International社 製spentのanalysis 氏
of らdecommissioning
samples (e.g.
Pyrolyser
サンプル燃焼炉システムを使用して、サンプルresin) basedon the thermal decomposition of thesample to be analysed using a Raddec ‘Pyrolyser’の熱分解に基づいた廃炉サンプル（使用済み樹脂等）の分
furnace. Volatilized chlorine species are transported
析を可能にする技法を開発しました。揮発した塩素含有種
by a stream of moistened air into a bubbler containing
は湿った空気の流れに乗って、6mM 炭酸ナトリウム溶液
a 6 mM Na2CO3 solution where they are trapped.
を含むバブラーに運ばれ捕集されます。著者はバブラー溶
The authors modified the separation procedure so
液を銀イオンが充填されたCL レジンカラムに直接充填でthat the bubbler solution
could directly be loaded+loaded
CLResincolumn.
ontoaAg
きるように、分離手順を変更しました。
It was observed that, since the sample was notloaded from a highly acidic sample solution, anC-14
除去改善のために、5mLの 0.1M 硫酸を用いた追additional
rinsing step consistingof 5 mL 0.1M
加の洗浄工程が必要ということがわかりました。
H2SO4 was necessary in order to improve C-14
decontamination.

digestion or by oxygen bomb combustion. Iodine
イクロ波分解または酸素ボンベによる燃焼により樹脂を石was then purified on CL Resin using a CL
modified
灰化しました。次に、改良した精製法を用いてレジン

purification method. Samples were preparedfor AMS measurement by oxidation of the
硫化物から硫酸塩へと酸化させ、Ba による沈殿とその後
sulphide to sulphate with H2O2, removal of theの遠心分離で硫酸塩を除去し、さらにヨウ化銀沈殿させるsulphate by precipitation with Ba followed bycentrifugation,andfinally an AgI precipitation.
ことによってAMS測定用に調製しました。
でヨウ素を精製しました。サンプルを過酸化水素によってWith
respect to its high selectivity for noble metals
貴金属に対する高い選択性の点で、Ag と Pd の分離おthe CL Resin is currently being evaluated for use in
よび定量のための CL レジンの使用が評価されて来ていま
Ag and Pd separation and determination.
す。

Main Applications
主なアプリケーション

この時、充填サンプルは高濃度の酸性溶液ではないため、

Nottoli 氏らは加速器質量分析法（AMS）で、使用済み

Nottoli et al. employed the CL Resin for the
樹脂の I-129 定量に CL レジンを使用しました。まず、マdetermination of I-129 in spent resins by AMS. The
authors first mineralized the resin via microwave•

Cl-36 and I-129 in water,environmental
and
水、環境、廃炉サンプル中のdecommissionning
samples
Cl-36 および I-129 の分析に…
• 廃液中の放射性ヨウ素の除去に…
Removal of radioiodine from
effluents●●	77