2010.11
No.36
街頭募金 ご協力ありがとうございました

田丸駅での募金活動

10月１日より全国一斉に赤い羽根共同募金が展開されています。
玉城町でも1日、2日に街頭募金を実施しました。みなさまのご理解とあたたかいご協力により￥38,803の募金が寄せられました。
『ありがとうございました』。
また、12月には「歳末たすけあい運動」で23日に街頭募金を予定しております。みなさまのあたたかいご支援、ご協力をお待ちしております。
集められた募金は、歳末事業（ひとり暮らし高齢者安否確認事業）に活用されます。
※自治区のみなさまにご協力をお願いさせて頂いている募金については、後日改めて報告せて頂きます。

玉城町高齢化率（平成 22 年 9 月 30 日現在）
21.9％（65 歳以上人口 3,368 人）

小学生福祉体験教室 夏休みの活動
夏休みを利用して、子供たちに福祉への理解と関心を深めてもらうきっかけとして、小学生を対象に３回開催しました。

８月７日（参加者： 32名）
遺族会の方々から戦争体験をお聞きして、「平和」について考える機会としました。
アニメ上映も行い、実際に体験された方から聞くお話に真剣に耳を傾けていました。

８月１０日（参加者：7名）
町の福祉について学び、その後各グループに分かれて町内高齢 者福祉施設においてふれあい体験を行いました。子供たちは、積極的に施設の利用者の方や職員に話しかけ、交流を楽しんでいました。
高齢者施設で体験する児童

８月１７日（参加者：14名）
あいさつ強化デーへの参加で保育所を訪れ、明るい声と共に気持ちのよい朝となりました。会館に戻り、手話や車イスの体験なども行い、障がい者福祉に触れる機会となりました。

車いす体験の様子

体験後の感想には、「また施設に行きたい」や「人の役に立ちたい」などが寄せられ、子供たちの思いやりの気持ちを感じることが出来ました。これからも福祉の心を育み、地域福祉の担い手として活躍してくれることを願っています。
※10月には、町民体育祭とお楽しみ昼食会でボランティア体験も行いました。

楽しく過ごせた 4日間 ～はっぴぃサークル～
障害のある子供たちに夏休みの活動の場を提供しようと、民生委員さんやボランティアの方々を中心に『はっぴぃサークル』が開催されました。(参加者は、小学1年生から高校3年生まで14名。)
1日のメニューの中で体を動かしたり、ものづくりをしたり・・・
カレーやおやつ作りも行いました。
苦手なことがあると大脱出！ 大好きなことには、集中して真剣な顔を見せてくれました。
4回目の活動は、南伊勢町の釣り堀で釣り体験。
釣り初心者の子供も、夏の暑さとなかなか釣れない釣竿と格闘しながら夏休みの最後の思い出作りを楽しみました。
初めての参加の日には緊張していた子供たちも、徐々に雰囲気に慣れ、楽しく、元気に過ごすことが出来ました。
釣り体験の様子

祝！敬老の日
9月20日 敬老の日。
みなさんは、今までの人生の積み重ねをお祝いしたり、されたりしたのではないでしょうか。
社協デイサービスでもこの時期、「敬老のお祝い」と「秋の運動会」のイベントを行いました。
皆さん笑顔が絶えなく、楽しいひと時をお過ごしいただきました。
運動会を楽しむ利用者介護の合間に

ホ ッ と し た 時 間 作 り を し ま せ ん か？

ホッとサークル （介護者のつどい）
日頃の介護疲れの予防・解消に在宅介護者の方、また介護者のOBの方を対象としたリフレッシュ事業で、奇数月に開催しています。
これまで、7月、9月と2回開催し、参加者からは、「この時間があるので元気になれる」と、話し手になったり、聞き役になりながら、思いを共有していました。
関心のある方は、玉城町社会福祉協議会までお問い合わせください。

ヨガ体験の様子「玉城町社会福祉大会」開催

平成23年 ２月11日（祝・金）

開催時間

9：00〜12：00（雨天決行）

場所

玉城町保健福祉会館

内

容・社会福祉功労者表彰等
・『福祉の作文』発表（小・中学生）
・福祉協力校の活動発表
・福祉講演会 ほか『福祉の標語』募集
テ ー マ 「支えあい・助けあいの輪」

募集対象：高校生以上（但し、町内在住・在勤者）。応募作品は、本人が創作した未発表のものに限ります。
応募方法：所定の場所に応募箱を設置しますので、応募用紙にて受け付けます。その他に、ハガキ・FAX・メールにても受付けます。
募集期間：平成 22 年 11 月 1 日㈪～12 月 28 日㈫厳正な審査のうえ優秀作品を決定します。
入賞者には、平成23年2月11日（祝・金）の大会内で表彰いたします。（記念品進呈）★募集箱設置場所（町内７か所）
玉城町社会福祉協議会（玉城町保健福祉会館）・玉城町役場・アスピア玉城・中央公民館・
玉城病院・グッディ・Ａコープ
きりとり『福祉の標語』応募用紙
氏

標名

住所

電話語
（標語をつくるにあたっての思い、きっかけ等）

標語への思い※標語は、広報などで使用させていただくことがあります。記載された個人情報は、適正に管理し、「福祉の標語募集」に関係する連絡のためのみに利用させていただきます。

元気ですたまき委員会 ≪地域の福祉力向上≫を進めていきます。
みなさん、毎月第３火曜日の『あいさつ強化デー』ご存知ですか。
当たり前の習慣である「あいさつ」を意識することによって、人と人とのつながりを強くしていこうという取り組みです。
8 月から啓発場所などが変更になっていますので、お知らせします。
場所

時

外城田小学校
田丸小学校
有田小学校
下外城田小学校
玉城中学校
田丸駅
外城田保育所
田丸保育所
有田保育所
下外城田保育所間

啓発月

7：4 0 〜 8：0 0
7：4 0 〜 8：0 0

奇数月

7：4 0 〜 8：0 0
7：4 0 〜 8：0 0
8 ： 0 0 〜 8 ：1 5

毎月

7：4 0 〜 8：0 0

毎月

8：4 0 〜 9：0 0
8：4 0 〜 9：0 0
8：4 0 〜 9：0 0

偶数月

言葉を交わし合ってこそ、次の行動へつながっていきます。
あなたも一緒に参加しましょう。

8：4 0 〜 9：0 0夢工房たまき 視察研修

男性ボランティア募集！

9月16日（木）滋賀県にある知 的障害 者授産施設とグループホームへ通 所 者と保 護 者がボランティア「虹の会」さんも同行して視察 研修を行いました。
同じさをり織りを扱う施設の見学は、通所者の仕事への意欲を刺激し、研修後の作業が活気付くようになりました。

社会福祉協議会では、地域に埋もれているあなたのお力を待っています。腕力だけでなく、あなたの能力、趣味なども生かして隣のあの人の手助けをしてみませんか。
何かやってみたいと思いながら、まだその一歩を踏み出せていない方。志を同じくする人が見つかれば大きな一歩が踏み出せるはず。
活動の一例（高齢者の方へのお弁当配達、簡単な日曜大工、パソコンでおたより作りなど）
まずは、社会福祉協議会にお問い合わせください。
（7月〜9月）
ご寄附ありがとうございました。

カラオケハウス 真心 服部美代子様 ・・・・10,000円
匿名（３名様）・・・・・・・・・・・・・・・・・11,191円
小野満勇様より通所介護事業所に電子オルガンをいただきました。
作業の様子を熱心に見学する保護者

身近な社協相談窓口ご案内

心配ごと相談毎月10日、20日、30日
玉城町保健福祉会館にて13：00〜15：00
予約不要

相談員 民生児童委員、人権擁護委員、行政相談員