（日本語） Ｎｏ．４９
KAWASAKIINTERNATIONALASSOCIATIONNEWSNO．１４５
かわさきしし川崎市からのお知らせです。
さいしょし せいしゅうねん き ね ん じぎょう

ゆめしぷ んひ よ し ごうどうちょうしゃ

かいさい に ち じがつにちもくようび

ごごじ

最初は市制 ８ ０ 周 年 記念事業の「夢こんさぁと」のお知らせです。開催日時は７月15日の木曜日、午後０時
ぷんじかいじょう

か いとうきょうこうきょうがくだんいん

どくそう

１０分から０時４５分まで、会 場 は日吉合同 庁 舎 １階ロビーです。東 京 交 響 楽 団員によるフルート独奏で
じ ぜ ん もうしこい

とうじつちょくせつかいじょう

こす。事前 申 込 み は要りませんので当日 直 接 会 場 にお越しください。
つづだ いししまいとしかわさき く な いなつふうぶつしに んき続いて、「かわさき大師サマーフェスタ」のお知らせです。毎年川崎区内の夏の風物詩として人気のあるサなかだ い し めいしょ め ぐ

がつにちにちようび

かいさい

うけつけ じ か ん

マーフェスタですが、その中の「大師名所巡りウォークラリー」は７月１８日の日曜日に開催します。受付時間
ご ぜん

じご

ごじぷん

うけつけ ば し ょ

けいひんきゅうこうかわさき だ い し えき

えきまえ ひ ろ ば

かわさき だ い しは午前９時から午後１時３０分までで、受付場所は京浜 急 行 川崎大師駅の駅前広場などです。また、「川崎大師
ふうりんいちがつにちにちかわさき だ い し けいだい

かいさいふうりんいち

てつじ かん

ご ぜん

じ

ご

ご

じ

風鈴市」が７月１７日から２１日まで川崎大師境内で開催されます。時間は午前１０時から午後６時までです
はつかご

ごじかいさいたけいしさまざまにほんじゅう

ふうりん

あつが、２０日は午後９時まで開催します。この風鈴市は、鉄や竹、石、ガラスなど様々な日本中の風鈴を集めた
ひんもくすうにほんいち

ふうりんいちい

もので品目数では日本一の風鈴市と言われています。
さ いご

し みん

にんぎょうげきしがつにちにち

みっかかん ご ぜ ん

とうじつせんえん

さ んかじぷ ん

最後に市民プラザ人 形 劇 フェスタのお知らせです。７月２３日から２５日までの３日間午前１０時３０分
ごご

じし みん

かいさいまえうえん

み っ か か ん ゆうこうから午後４時まで市民プラザで開催されます。前売り８００円、当日千円の参加バッチで３日間有効です。なとくべつこうえん

べつえん

まえう

けん

ちょくせつ し み ん

はんばい

お、特別公演は別に５００円かかります。前売り券は直 接 市民プラザのフロントで販売しますが、ハガキでもうしこば あい

まつがかり

がつにち

き ぼ う にんずう

とくべつこうえん

き ぼう

ば あい

にんずう

きにゅう

し みん

にんぎょうげき申込む場合は、７月１５日までに希望人数、特別公演を希望する場合はその人数も記入して市民プラザ人 形 劇
おく祭 り 係 までお送りください。
いじょう

かわさきし

し以上、川崎市からのお知らせでした。

７月第３週（７．１２〜）
かわさきしNO．１４６

し川崎市からのお知らせです。
さいしょ

た か つ くみんさい

しこ としがつにちにちようび ご

ご

じぷん

ご

ご

じおおやま

最初は、高津区民祭のお知らせです。今年は、７月２５日の日曜日午後２時３０分から午後９時まで大山
かいどうしゅうへん

かいじょう

かいさい

こうつう あんぜん

おこ街道 周 辺 の３０会 場 で 開 催 されます。交通安全パレードやチャリティバザーなどが行なわれます。なお、う てんときがつついたち

え んき

つづしがつにち

雨天の時は ８ 月 １ 日 に延期されます。続いて「キラリたかつコンサート」のお知らせです。７月２５日のにちようび ご

ご

じ

た か つ くか わ さ き し だんじょ きょうどう さんかく

だいかいさいた かつ く ない

日曜日午後１時から高津区の川崎市男女 共 同 参画センター大ホールで 開 催 されます。これは、高津区内でかつやく

じ しんき かく

しゅうえん

ご

ご

じよ てい活躍しているヤングミュージシャン自身が企画したものです。終 演 は午後５時を予定しています。
つぎ

かわさき

し み ん がっしょうさい

かいさい

次に、オープンしたばかりのミューザ川崎シンフォニーホールでのイベント「市民 合 唱 祭 」が開 催 され
し ない

かつどうがっしょう

むりょうにゅうじょううたがつにちにちふつかかん

ご ぜんじます。これは市内で活動する 合 唱 グループが歌 う もので 7月２４日と２ ５ 日 の二日間の午前１０時からでとうじつせんちゃく

めい

当日 先 着 ７００名が無料で 入 場 できます。
つづあ さ お く やくしょ

かいさいし

あ さ お く やくしょがつ

続 い て 、麻生区 役所 で開催 されますランチタイムコンサートのお知らせ です。麻生区 役所 では 7月 もしゅうかん

げつようび

きんようび

れんぞく

かいさいがつにちにち

１ 週 間 、月曜日から金曜日まで連続してランチタイムコンサートを開催します。７月は２ ６ 日 から３０日まじ かん

じふん

ふん

ふんかん

かいじょう

あ さ お く やくしょ

か いじ ぜんでです。時間は、１２時１５分から４５分までの３０分間です。会 場 は麻生区役所２階ロビーです。事前のもうしこい

とうじつちょくせつかいじょう

こえんそうしゃなど くわないようあ さ お く やくしょ ち い き し ん こ う か

で んわ

申込みは要りません。当日 直 接 会 場 にお越しください。演奏者 等 詳しい内容は麻生区役所地域振興課、電話とあ（９６５）５１１６までお問い合わせください。

いじょう

かわさきし

し以上、川崎市からのお知らせでした。

７月第４週（７．１９〜）
かわさきしNO．１４７

し川崎市からのお知らせです。
たまく

い く た りょくち

たまいかい

ひ と

ま きゅうりょう

いっかく

ゆた

し ぜん

まもいくたりょくち

せいそく

やちょう

多摩区の生田緑地は多摩 丘 陵 の一角にあり、豊かな自然が守られています。この生田緑地に生息する野鳥
しょくぶつ

きせんもんかじっさい

かんさつ

い く た りょくち かんさつかい

さ んかや植 物 などを 毎 回 一つのテーマを決め専門家によるガイドで実際に観察する生田緑地観察会に参加してみかんさつかいまいしゅうにち よ う び

ご ぜん

じじかいさいさ んかき ぼうかたとうじつませんか。この観察会は毎 週 日 曜日の午前10時から１２時まで開催しています。参加を希望される方は、当日
ちょくせつ

せいしょうねん か が く か ん

こうけつけ

ねがい

さ ん か ひむりょう

うけつけ

かんけい

かいかい じ か ん

すこまえ

あつ

直 接 、青 少 年 科学館にお越しいただき受 付 をお願いします。受 付 の関係で開会時間の少し前にはお集まりくじ ぜん

もうしことうじつ

こ さめ

ば あい

おこあめ

ば あい

せいしょうねん か が く か ん

で ん わ ばんごう

ちゅうしださい。事前の申込みは要りません。参加費は無料です。当 日 小雨の場合は行ないますが、雨の場合は中止
せいしょうねん か が く か ん

おだ きゅうせん むこうがおかゆうえんえきし みん

かいさいげ しゃ とほふんします。青 少 年 科学館へは、小田 急 線 向ヶ丘 遊 園 駅 下車徒歩１０分です。青 少 年 科学館の電話番号は（９２２）４７３１です。
つぎきかくてんしに ほんげんじゅう

み か く に ん せいぶつしゅつげんろく

次に、市民ミュージアムで開催されている企画展のお知らせです。「日本の幻 獣 〜 未確認生物 出 現 録〜」
がつにち

かいさい

こ らいに ほん

ふしぎ

せいぶつ

げんじゅう

もくげきだんかずおお

かたが９月５日まで開催されています。古来から日本では、不思議な生物すなわち幻 獣 の目撃談が数多く語られておにて んぐ

か っぱ

げんじゅう

さいいじょうちゅうがくせい い

き ろく

え まきしょうかい

かんらんりょう

いっぱん

えんがくせいきました。鬼や天狗、河童など幻 獣 として記録された絵巻などの紹 介 です。観 覧 料 は一般が９００円、学生えん

かかた

むりょう

し みん

む さ しこすぎえき

が５００円、６５歳 以 上 と中 学 生 以下の方は無料です。市民ミュージアムへは武蔵小杉駅からミュージアム
ゆでき かんきゅうかんびがつにち

まいしゅう げ つ よ う び行きのバスが出ています。なお、この期間の休館日は 7月２０日と毎 週 月曜日です。
いじょう

かわさきしし以上、川崎市からのお知らせでした。