FOR IMMEDIATE RELEASE

Press Release
AIG
175 Water Street
New York, NY 10038
www.aig.com

本稿は2018年6月20日、AIG米国本社が発表した英文プレスリリース（原文）の参考訳です。
本稿と原文との間で解釈に相違が生じた際には、原文が優先します。
原文の発信日付で、AIGジャパンのホームページに掲載しています。

AIG、ミュンヘン再保険から英国で団体生命保険を扱うエリプスを買収へ
2018 年 6 月 20 日（ニューヨーク、ロンドン、ミュンヘン発）：アメリカ
ン・インターナショナル・グループ・インク（ニューヨーク証券取引所銘柄：AIG）とミュンヘン再保険は、本日、AIG の生命保険および退職給付事業部門の英国子会社 AIG ライフ・リミテッド（AIGLL）が、ミュンヘン再保険から英国の団体生命保険リスクプロテクション専門保険会社のエリプス（Ellipse）を買収することで合意したと発表しました。
エリプスの生命保険、重症疾患および所得補償保険商品を含む団体扱いの各種保険を提供する能力が、高水準のストレート・スルー・プロセッシングを伴うテクノロジーを駆使したビジネス・モデルとともに、AIGLL において活用されることで、あらゆる規模の企業を対象にした団体扱いのリスク・スキームを効率的に運用できるようになります。
AIG の生命保険および退職給付事業部門のエグゼクティブ・バイスプレジデン
ト兼 CEO、ケビン・ホーガンは次のように述べました。「エリプスの買収は、好機を逃さない成長を図りつつ、選択的に既存の生命保険および退職給付事業を拡大するための当社の規律あるアプローチを反映しています。安定したテクノロジー主導の英国における AIG の生命保険事業に、エリプスは拡張可能なビジネス・プラットフォームを持つ強力なチームをもたらします。当社はエリプスのチームを AIG に迎えることを楽しみにしています。」
AIGLL の CEO、アダム・ウィンスローは次のように述べました。「エリプスの団体生命保険事業は AIG の英国における既存の個人向けのポートフォリオを高度に補完するものです。本取引は、当社が顧客およびパートナーにさらに良いサービスをもたらす包括的な革新的な保険商品を提供することを可能にし、私たちが英国のグループ保険市場での成長を遂げるための強固な基盤を築くことにつながります。さらに、私は、互いに近しい企業文化、起業家精神、特化領域での専門性、そして定評のある技術面でのリーダーシップを共有できるエリプスの仲間と協調して働くことができることをうれしく思っています。」
ミュンヘン再保険の欧州・中南米および中東地域の生命・健康再保険部門最高責任者、トーマス・ブラウンは次のように述べました。「この取引で AIG という信頼できるパートナーを見つけることができ、うれしく思います。AIG にFOR IMMEDIATE RELEASE

とっての望ましい戦略的適合性と、当社にとっての英国市場アプローチに再び焦点を合わせる好機が合致しました。この取引は両社にとって大きなチャンスであり、当社は早期にこの取引を完了することを期待しています。」
エリプスの CEO、リー・ラベットは次のように述べました。「エリプスの発展と成長を 9 年間にわたって支援してくれたミュンヘン再保険に感謝しています。
おかげで当社は今や主要な団体リスクの保険会社として認められています。今後は、新しい親会社である AIG ライフとともに歩む当社の成長物語の胸躍る次章の展開を楽しみにしています。」
2009 年の設立以来、エリプスは、2017 年の新規取引量ベースで英国において第 6 位の団体生命保険会社に成長してきました。エリプスの 2017 年の市場シェアは新規取引の保険料ベースで 8%、保有契約の保険料ベースで 4%に達しています。2018 年 5 月現在、同社の保有契約保険料は約 6,400 万ポンド、保有契約は約 4,500 件で、被保険者数は 37 万人超となっています。
今回の取引条件は公表されていませんが、全額現金で買収されることになっています。規制当局の承認が必要であるため、買収は 2019 年第 1 四半期に完了する予定です。
ミュンヘン再保険の顧問はフェンチャーチ・アドバイザリー・パートナーズが務めました。
AIG グループは、世界の保険業界のリーダーであり、80 以上の国や地域でお客さまにサービスを提供しています。1919年に創業し、現在では、損害保険、生命保険、退職給付およびその他の金融サービスを幅広く提供しています。AIGグループの商品・サービスを通じた多岐にわたるサポートは、法人および個人のお客さまの資産を守り、リスクマネジメントおよび確かなリタイヤメント・セキュリティをお届けします。
持株会社 AIG, Inc.はニューヨークおよび東京の証券取引所に上場しています。
AIGの追加情報についてはwww.aig.com |You Tube : www.youtube.com/aig | Twitter :@AIGinsurance www.twitter.com/AIGinsurance |LinkedIn : http://www.linkedin.com/company/aigを参照ください。AIGに関する追加情報を記載しているこれら参照先は便宜上提供されており、かかるウェブサイトに記載されている情報は、参照することにより本プレスリリースに組み込まれていません。
AIGとは、AIG, Inc.傘下の全世界の損害保険、生命保険、リタイヤメント・サービス事業ならびに一般的な保険事業のマーケティング名です。より詳細な情報については当社のホームページ（ www.aig.com ）を参照ください。全ての商品およびサービスはAIG, Inc.傘下の子会社または関連会社により引き受けまたは提供されています。これらの商品およびサービスは一部の国では利用できない可能性があり、実際の契約に準拠します。保険以外の商品・サービスは、独立した第三者によって提供されることがあります。一部の損害保険の補償については、サープラス・ラインの保険会社によって提供される可能性があります。サープラス・ラインの保険会社は、一般的に米国州政府保証基金に加入しないため、当該基金による保証は行われません。

FOR IMMEDIATE RELEASE

Contacts:

Press Release
AIG
175 Water Street
New York, NY 10038
www.aig.com
Munich Re
Münchener
RückversicherungsGesellschaft
Aktiengesellschaft inMünchen
Media Relations
Königinstrasse 107
80802 Munich
Germany
www.munichre.com

AIG
Investors: Liz Werner; +1-212-770-7074; elizabeth.werner@aig.com
Media: Daniel O’Donnell; +1-212-770-3141; daniel.odonnell@aig.com
Kenny Juarez; +1-212-458-8352; kenny.juarez@aig.com
Munich ReMedia: David Flötner; +49-3891-2965; dfloetner@munichre.com

AIG TO ACQUIRE UK GROUP LIFE SPECIALIST ELLIPSE FROMMUNICH RE
NEW YORK, LONDON and MUNICH, June 20, 2018 – American International
Group, Inc. (NYSE: AIG) and Munich Re announced today that AIG Life Ltd.
(AIGLL), a UK subsidiary of AIG Life & Retirement, has agreed to acquire Ellipse,
a specialist provider of group life risk protection in the UK, from Munich Re.
Ellipse’s group protection capabilities, which include life, critical illness and income
protection products, along with its technology-enabled business model with highlevels of straight through processing, will position AIGLL to efficiently manage
group risk schemes for companies of all sizes.
Kevin Hogan, Executive Vice President and Chief Executive Officer, AIG Life &Retirement, said, “The acquisition of Ellipse reflects our disciplined approach toselectively expanding our existing Life & Retirement businesses while pursuing
opportunistic growth. Ellipse brings a strong team with a scalable business platform
to our well-positioned, technology-driven UK life business. We look forward towelcoming the Ellipse team to AIG.”“Ellipse’s group life business is highly complementary to AIG’s existing UK
Individual Protection offering. It positions us to capitalize on the strong growthpotential in the UK group market by allowing us to provide a holistic suite ofinnovative protection products that better serve our clients and partners,” said Adam
Winslow, CEO, AIGLL. “Additionally, I’m excited to start working side by sidewith our Ellipse colleagues, who share a similar culture and entrepreneurial spirit, amono-line protection focus and recognized technology leadership.”Thomas Braune, Munich Re’s Chief Executive of Life and Health Reinsurance inEurope, Latin America and the Middle East, said, “We are glad to have found atrusted partner for this deal in AIG, pairing the right strategic fit on their side with a1

FOR IMMEDIATE RELEASE

good opportunity for us to re-focus our UK market approach. This is a great
opportunity for both sides and we are looking forward to completing this deal soon.”
Lee Lovett, Chief Executive Officer of Ellipse, added, “I would like to thankMunich Re for supporting the development and growth of Ellipse over the last 9years, such that we are now recognized as a mainstream group risk insurer. We now
look forward to the next exciting chapter of our growth story with our new owner,
AIG Life.”
Since its launch in 2009, Ellipse has grown to become the 6th largest UK group life
provider based on 2017 new business volumes. Ellipse has reached an 8% share of
new business premiums and a 4% share of in-force premiums in 2017. As of May
2018, the company holds approximately £64 million of in-force premiums andnearly 4,500 in-force policies covering over 370,000 lives.
The transaction, the terms of which were not disclosed, will be fully funded withcash. The acquisition is expected to close in the first quarter of 2019, subject torequired regulatory approval.
Munich Re was advised by Fenchurch Advisory Partners.
About AIG
American International Group, Inc. (AIG) is a leading global insurance organization.
Founded in 1919, today AIG member companies provide a wide range of property
casualty insurance, life insurance, retirement products, and other financial services
to customers in more than 80 countries and jurisdictions. These diverse offerings
include products and services that help businesses and individuals protect theirassets, manage risks and provide for retirement security. AIG common stock islisted on the New York Stock Exchange and the Tokyo Stock Exchange.
Additional information about AIG can be found at www.aig.com | YouTube:
www.youtube.com/aig | Twitter: @AIGinsurance www.twitter.com/AIGinsurance |LinkedIn: www.linkedin.com/company/aig. These references with additional
information about AIG have been provided as a convenience, and the information
contained on such websites is not incorporated by reference into this press release.
AIG is the marketing name for the worldwide property-casualty, life and retirement,
and general insurance operations of American International Group, Inc. For
additional information, please visit our website at www.aig.com. All products andservices are written or provided by subsidiaries or affiliates of American
International Group, Inc. Products or services may not be available in all countries,
and coverage is subject to actual policy language. Non-insurance products andservices may be provided by independent third parties. Certain property-casualty
2FOR IMMEDIATE RELEASE

coverages may be provided by a surplus lines insurer. Surplus lines insurers do not
generally participate in state guaranty funds, and insureds are therefore not protectedby such funds.
About Munich Re
Munich Re is one of the world’s leading providers of reinsurance, primary insurance
and insurance-related risk solutions. The corporate group consists of the reinsuranceand ERGO business segments, together with the capital investment company,MEAG. The Group operates in all lines of insurance. Ever since it was founded in
1880, Munich Re has been known for its unrivalled risk-related expertise and its
particularly sound financial position. It also offers its clients financial protection
when faced with extraordinarily high levels of damage – from the 1906 earthquake
in San Francisco right through to the series of Atlantic hurricanes that occurred in2017. Munich Re possesses outstanding innovative strength, which enables it to also
provide cover for extraordinary risks such as rocket launches, renewable energies,
cyber attacks or pandemics. The company is playing a key role in driving forward
the digital transformation within its industry and in doing so is increasing its ability
to assess risks and expanding upon the range of services that it offers. Its tailor-madesolutions and close proximity to its clients make Munich Re one of the world’s mostsought-after risk partners for the economy, institutions and private individuals.
Forward-Looking Statements
AIG
Certain statements in this press release constitute forward-looking statements. Thesestatements are not historical facts but instead represent only AIG’s belief regarding
future events, many of which, by their nature, are inherently uncertain and outside
AIG’s control. It is possible that actual results will differ, possibly materially, fromthe anticipated results indicated in these statements. Factors that could cause actual
results to differ, possibly materially, from those in the forward-looking statements
are discussed throughout AIG’s periodic filings with the SEC pursuant to theSecurities Exchange Act of 1934.
Munich Re
This press release contains forward-looking statements that are based on current
assumptions and forecasts of the management of Munich Re. Known and unknown
risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between theforward-looking statements given here and the actual development, in particular theresults, financial situation and performance of our Company. The Company assumes
no liability to update these forward-looking statements or to conform them to future
events or developments.
3