平成28年１月１日

第１８５号
高知市上下水道局

広 報〒780-8010 高知市桟橋通3-31-11
http://www.city.kochi.kochi.jp/soshiki/111/top.html

迎春
朝日と高知城昔から雨が多い高知市。高知城の城内には多くの水路が設けられ、石垣から飛び出した石樋で排水していました。現在も、本丸の石樋はその役割を果たしています。

■特集

平成26年度決算
・水道事業会計・公共下水道事業会計

総合案内(上下水道局へのお問い合わせ）821-9200
時間外（当直室）
821-9210
料金お客さまセンター
832-1132

あけましておめでとうございます。
高知市上下水道局では、常に安全で良質な水を、安定してお届けするとともに、家庭などから出る汚水を、水再生センターできれいな水に浄化し、自然に返す、「めぐる水の輪」としての健全な水循環の構築に努めています。
近い将来発生すると予想される南海トラフ地震などの自然災害に備え、災害に強い上水道・下水道施設の耐震化や災害発生時の応急給水施設などのハード整備とともに、自主防災組織や事業者との連携などソフト対策にも積極的に取り組み、災害に強いライフラインをめざします。
今後も、市民サービスの一層の向上とともに、ライフライン事業者としての機動力・組織力を高め、持続的なサービス提供に努めてまいりますので、皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

平成28年元旦
高知市上下水道事業管理者

海治甲太郎

185

特集

平成26年度上下水道事業会計決算の概要について純利益

水道事業会計■水道料金収入は、前年度比1億5,750万円減の63億1,091万円となり、純利益は5,509万円となりました。
この純利益は、借入金の元金返済に充てるため、減債積立金に積み立てました。
施設の更新や耐震化への取り組みが急がれる一方、水需要の低迷から収益が年々減少し、厳しい経営状況に置かれていますが、経営改善に向けた取り組みを進めるとともに、サービスの向上に努め、市民に信頼される水道事業をめざしてまいります。
主な事業■災害対策事業
針木浄水場から九反田配水所までの約10㎞の区間に、新たに耐震管を布設する送水幹線二重化事業や、国分川水管橋の耐震補強工事などを進めました。
■増補改良事業
大正14年から供用を開始した旭浄水場の更新事業などに取り組みました。

収益的収支（消費税抜き）28億
2,228万円

31億9,194万円

不足額（消費税込み）△23億
8,197万円

下水道施設の建設・更新などのための収入と支出

31億
7,360万円

27億929万円

江ノ口雨水貯留管築造工事

水道事業や公共下水道事業などの地方公営企業の会計は、収益的収支と資本的収支の２本建てとなっています。

水道料金

収入 69億4,857万円

針木浄水場

職員の給与費15億4,295万円

維持管理費など

6億690万円

借入金の利息23億4,548万円

減価償却費など

支出 68億9,348万円

資本的収支（消費税込み）水道施設の建設・老朽管の更新などのための収入と支出

不足額
△28億
6,732万円※減債積立金や損益勘定留保資金などで全額補てん

40億
1,614万円

施設の建設改良費など20億
3,720万円
2億5,775万円

旭浄水場更新事業

6億8,501万円
16億
423万円

他会計補助金など
その他の収入16億
6,354万円

62億7,260万円

職員の給与費
維持管理費など
借入金の利息

減価償却費など

下水道使用料支出 102億2,538万円※損益勘定留保資金などで全額補てん

国などからの借入金

30億
566万円

施設の建設改良費など翌年度への繰越工事に充当する財源△7億6,829万円

補助金・負担金など

44億9,091万円

国などから 補助金・負担金などの借入金
11億4,613万円

収入 22億9,495万円

長期前受金戻入※

収入 58億8,289万円

収益的収支と資本的収支とは？

受託工事収益など
その他の収入23億
9,815万円

63億
1,091万円

収入 90億6,922万円

資本的収支

6億3,766万円

安全な水道水をつくり、安定的に給水するための収入と支出

純損失

30億
5,500万円

下知水再生センター（消費税抜き）△11億
5,616万円

下水（汚水と雨水）を処理するための収入と支出

5,509万円

収益的収支

借入金の元金返済

支出 74億9,657万円（翌年度への繰越工事に充当する財源を含む）

借入金の元金返済

支出 51億6,227万円

公共下水道事業会計■企業会計へ移行後、初の決算となった公共下水道事業は、11億5,616万円の純損失となりました。うち、企業として経営する汚水事業は6億4,842万円の純損失となりました。
幹線管きょの延伸や面的整備により処理区域を拡大し、下水道普及率の向上を図るとともに、水洗化率の向上に努め、経営の健全化に取り組んでまいります。
※長期前受金戻入：資産の取得時に受け入れた補助金などを、翌年度以降の減価償却に伴い収益化するもの

主な事業■汚水整備事業
初月地区への北部汚水幹線の延伸や朝倉・鴨田地区などの面的整備などによる処理区域の拡大により、普及率は57.3パーセント（前年度比0.9ポイント増）となりました。
■雨水整備事業
浸水対策として、北江ノ口排水分区の江ノ口雨水貯留管築造工事などを進めました。

収益的収支

資本的収支

１年間の経営活動に伴い発生する収益（水道料金や下水道使用料など）と、施設の維持管理費や減価償却費（取得した資産を耐用年数に応じて費用化するもので実際の現金支出は伴いません）などの費用で構成され、企業の経営成績を表します。

資本的収支は、固定資産を取得するための経費や企業債償還金（元金）などの支出と、国からの交付金や企業債の借入れなどの収入で構成されます。不足額は、損益勘定留保資金（減価償却費などの非現金支出により留保される資金）や純利益による積立金などにより補てんします。

185「広報すいどう」アプリ版の配信を開始「広報すいどう」を電子書籍化し、無料アプリ「ⅰ広報紙」を利用してスマートフォンなどで閲覧できるようになりました。いつでもどこでも「広報すいどう」を読むことができます。
《インストール方法》①端末上の QR コードスキャナで右記のコードを読み取る。または、AppStoreや Google play で「ⅰ広報紙」と検索してダウンロード。
②インストールしてから簡単な個人設定。（個人設定はメニューから変更可能です）③利用開始！
《広告について》
このアプリは、株式会社ホープ（福岡県福岡市中央区薬院 1-14-5 MG 薬院ビル 7 階 ☎092-716-1404）が作成したものです。
アプリ閲覧中は広告が表示されますが、その内容に上下水道局は一切責任を負いません。
※注意：アプリの使用は無料ですが、アプリや広報紙データをダウンロードする際には通信費用が発生します。
また、アプリのダウンロードによる不具合などについて、上下水道局では一切責任を負いません。
あらかじめご了承のうえ、ご利用ください。

鉛製給水管について
高知市では、昭和 55 年頃まで、軟らかく加工のしやすい鉛製給水管を使用していました。
鉛は、食物などからの摂取もありますが、厚生労働省は平成 15 年度に水道水質基準の鉛およびその化合物（水質基準）含有量を 0.01 mg/L 以下へと強化しました。
通常ご使用いただく状態では問題ありませんが、旅行などで数日間ご使用にならない場合、給水管内に水が長時間滞留し、残留塩素が減少したり、微量の鉛が溶け出すことがあります。念のため、使い始めの水（バケツ 1 杯程度）は、飲用以外にご利用することをお勧めします。
上下水道局では、鉛製給水管解消に向け、配水管更新工事や修繕工事に併せて、道路部分の給水管が鉛製の場合にはポリエチレン管に交換する工事を行っています。
また、家の建替えなどに伴う「給水装置」※の改造工事の際に、配水管の分岐から水道メーター付近までに鉛製給水管が使用されていることが判明した場合は、上下水道局で給水管の取替えを行う制度があります。詳しくは、指定給水装置工事事業者※にご相談ください。
※「給水装置」とは、配水管から分岐した給水管や、これに直結 す る 止 水 栓・水 道メー
ター・給水栓 ( 蛇口 ) などの給水用具のことをいいます。
また、「給水装置」（水道メーターを除く）はお客さまの所有物で、新設・改造・修繕工事費はお客さまが負担し、その維持もお客さまの責任となります。
※給水装置工事は、指定給水装置工事事業者しか行うことができません。
指定給水装置工事事業者の一 覧 は 給 排 水 サ ービス課
ホームページをご覧ください。
http://www.city.kochi.
kochi.jp/soshiki/93/

改造工事の際、鉛製給水管が使用されていることが判明した
場合に、上下水道局が取替えを行うことができる範囲

185

News
Clip ニュースクリップ

おっ！
！

第２回日本水道協会中国四国地方支部
合同防災訓練を実施しました

よし、今年こそダイエットに挑戦するぞ

平成27年11月10日（火）から11月12日（木）の３日間、愛媛県松山市で開催された第2回日本水道協会中国四国地方支部合同防災訓練に日本水道協会高知県支部応援隊（派遣都市：高知市、須崎市、土佐市）として参加しました。
災害時の広域連携による迅速な対応を目的としており、情報伝達訓練、参集・帰還訓練、本部運営訓練、応急給水訓練、応急復旧訓練を実施しました。高知市上下水道局からは、昨年11月に配備された給水車（加圧式小型給水車）も参加しました。

平成28年度に新たに高知市排水設備工事指定業者の指定を受けようとする方、または指定登録有効期限が平成28年３月31日までの方は、期限内に手続きをお願いします。
申請用紙は、平成 28 年２月１日（月）から配布します。申請は、平成 28 年３月１日（火）～３月10 日（木）に直接、上下水道局営業管理課までお願いします。
（土・日曜日、祝日は除く）〈お問い合わせ〉営業管理課 料金係 ☎821―9231

まずは有酸素運動！

ペットボトルに水を入れて、ダンベル運動だ

排水設備工事指定業者の指定・更新について

……

ムニャ
ムニャ

冬は水道管の凍結にご注意を！

どんな初夢を見てるのかしら …

風が強く吹き付ける場所や屋外でむきだしになっている水道管は、厳しい冷え込みで凍ったり、破裂することがあります。
水道管が破裂した場合は、メーターボックス内もしくは付近にある止水栓を閉め、給排水サービス課水道修繕係（☎821―9237）または、指定給水装置工事事業者※にご連絡ください。
※指定給水装置工事事業者の一覧は、給排水サービス課ホームページをご覧ください。
http://www.city.kochi.kochi.jp/soshiki/93/

平成28年度 水質検査計画 （案） についてご意見を募集しています

ご意見の内容を確認させていただく場合がありますので、連絡先をご記入ください。いただいたご意見は、公表（氏名などの個人情報は除く）させていただきます。
〈お問い合わせ〉浄水課水質管理センター ☎ 843-8634

申請の種類

工事関係

◆期間 平成28年１月４日（月）～３月４日（金）◆宛先 〒７８０-８０８７
高知市針木北一丁目15-15
上下水道局浄水課水質管理センターファックス：８４３-３８２７
メールアドレス：kochi.suisitsu@email.plala.or.jp◆登 録 先…高知市上下水道局、高知市◆受 付 期 間…２月１日(月)～29日(月)（土・日曜日、祝日は除く）◆書類提出先…上下水道局企画総務課（上下水道局２階）、契約課（本町仮庁舎２階）のどちらの窓口でも手続きができます
物件等

上下水道局では、水質検査の適正化や透明性を図るため、上水道の「平成 28 年度水質 検 査計画」（案）を作成し、ご意見を募集します。上下水道局の窓口のほか、ホームページでも公開していますので、計画（案）へのご意見を郵送、ファックス、電子メールでお寄せください。

入札参加資格審査申請の受け付けについて（物件等・工事関係）対象

平成28・29年度物件等 物件の買入れ、その他業務の委託等
競争入札参加資格審 査 に係る入札参加資格を申請する方申請（新規登録）
平成27・28年度工事関 建設工事および建設関係コンサルタ
係入札参加資格審査申請 ント・測量設計・地質調査等に係る入札参加資格を申請する方（追加登録）
平成28年度経営事項審 現在入札参加資格を有し市内で建設査結果通知書に基づく 業を営む方
再審査申請（再格付）

入札参加資格の有効期間
平成28年６月１日～
平成30年５月31日（２年間）
平成28年６月１日～
平成29年５月31日（１年間）
平成28年６月１日～
平成29年５月31日（１年間）◆詳細は上下水道局企画総務課または高知市契約課のホームページをご覧ください。申請書および申請要領等は、各課のホームページからダウンロードできます。
※詳しくは、下記連絡先にお問い合わせください。
上下水道局企画総務課管財契約担当 ☎８２１－９２０８
高知市契約課物品・業務委託契約担当 ☎８２３－９４１４工事契約担当 ☎８２３－９４１６