j(C,:½, V#$¬­®¯*+ῌ°±*+ῌ²³´%µ*,ῌ¶·¸!*,ῌ¹º&»*,ῌ¼ '(*,+ %&'+ ,- *./01( 26789,*():  !"#$

()

*

#$  (3456 (),;< Euca-

6(=> ?@ AA4B #$ 4C

lyptus globulus DE( ,6 F6GHI(JKA 'LMNO(PPinus radiata  P. pinaster   MNO(QR #$S* m-ῌhaῌyr (T U,;<*?CIV Nῌha #$  WX(JV#$Y()6 Z4B KA6 F6 U[E\43]^?)de*MNO?_`abc

QR4H6fNghi - j,k l: B mnopqNῌrst,B  * ?HMNO(P  6   V   #$?U[4uvw@<GEx?yI*ByI?

,;z{|}~nopqNst u,PA GEx?c*?H

de6 E,- z{|}~n(P 6opqNstu    +1+2

 ^!4@, ++Institute Japan ( #$  (2U, EMNO(QR:    (  6 ῌ Tecnologia de la Forestacion en Argentina y America Latina , ῍ r CO, ",W:
R"/, 0l¡ -, . ῎,B9a JUMP Ver./.+, SAS¢MNO

4@ Ae ; #$

V-;£?¤<MNO(QR
,6 ¥¦,B ,?@

'!"#$(%&6' + $() QV Nῌha (26789
,*(cA,; C
():#$VY( ,6-  +¢!E,de Eucalyptus camaldulensis

E. camaldulensis *V #$WX(§ +- ,): § + B#$4¨e6MNO4@ ©ª«p3B +. I< A

Masahiro Saito, Naoki Hiramatsu, Satoko Kawarasaki, Shin-ichi Aikawa, Hajime Utsugi and Hiroyuki Tanouchi : Plantation Methods for Maximizing the Mean Annual Increment of Fast-Growing Trees (,) Tree Density
and Silvicultural Period*+  *,     No. 1+ ῍,**2῎19  !"#$%& '()! .* m-ῌhaῌyr *+, -- '()./$012!3& 45
. +,1**  ,,+**  ῌ ha, 5678! 3  ++ '89:;0<=  , ! *>&?@ABC45DEF
GHI0 JKLMN! +- IO !$%&P9:;0-FGH!45

BC45* -,*** ῌha Q- /1'856,0%'()./$O R
! +/ m-ῌhaῌyr S; T +- JKLMU;FI0FV WE.,X:GY

 + E. camaldulensis   ῌ , E. camaldulensis   ῌ'()*+-:;0Z[!;. <\]?@BC *45,0^]! _`Bab
I0FV.cD;Id _`Bef.g& hijGY4kEFGHlm I9:n!o&0 pF q78
abrs*t0FVu45- v

9:n8wxyzE*{Z;|.}; ~1 E [0ML^]4 !
/ '!q,

 +, '^ +,*** ῌha R

'. +/ m ῌhaῌyr, REp.
-,,* m-ῌha  ;s.DE:;0 '()! +2 m-ῌhaῌyr 0 -- B
9:! ,++ m-ῌhaῌyr ;nD
E:;0WnEE:;0 Mead2 ! E. camaldulensis '();: ?@B

! +*,* '4B /+* m-ῌhaῌyr, O

BC! -* m- ῌ ha ῌ yr ,0X:;
0BCJKLM* ,1 '()

*U;Fs. - I0  ¡¢-F!£¤¥]¦§s¨.  -.+,12! +  , *F©0. /$/$*+,12ªR«¬­ =®*¯'()*+,12! + °Z; ,±,E .* m-ῌhaῌyr  $%'()

Z² 45 * +,1**,,+** ῌha - 567*t0³´µ.u;¶·DE0 ?@4 DE

8* 3  ++ ',E'()!/$O

0 E. camaldulensis /$'(). ¸./ m ῌhaῌyr *+, F¨- /$'()*X0 E. grandis O¹¹῍O E. globulus º+,12!"#3;  + ! .* m ῌ ha ῌ yr I0! RE¨[v»GY45DI9F/$'(). - ! ./ m ῌ ha ῌ yr

E:;0W ¼­ ½±DE:;0m P---20   No. 1+ ῌ,**2῍ - E. camaldulensis  

 . E. grandis  



 / E. grandis  

  !"#$%&&'!()*+,-., /01234&%56 78%9:;$< Eucalyptus grandis
,=>;$? E. grandis @AB ++CDEFG . 3HI => G 3**+,+/*Jῌha 8 +-+0 KL>MI<)3KNO

P QRSG".TU!V&'W XYZ

![( \E] // m ῌhaῌyr ^_3(3`a;$% bcdeG9:8?= fghi!

)& => 3j!!&]= kl!mno:;$%&<,-.

-;$%4 [WpqZ=> r= stDEFG / 3H8? KN!uv8%&<?P,-.  =>UL3w&%

O[(E] .* m-ῌhaῌyr , [(EGWxy3 +1 KLz@AB]{?|}~?

HI]=>

2r,]=>! +,+**+,2** Jῌha >MU

12 K,oῌRS8

L] .+. KL!j< 9:8?\ 3I<bcG% 12 K 3 o] -0 ,< E. grandis ]2,W58 ;|3bcG%%RSI<k!Z,6 8%:;$<! r3]NOK< 8}8 '',9:8?@AB]bc3<!()&EGH;}~? 56 W]8 =>+ RS,|$ rῌ  &'-3=?@AB¡¢G9:8%&< + o8=>I>;$%&&' 0123£YI<!¤<,$¥ +-  +0 KL>M8% // m ῌ ha ῌ yr;$%&&' \$¦$ ῌ23£8G<kl![Wp§Z,<! bcG? st!mn;$%&&'r!*+89:I<, =>3¨©ªL«¬G(3­%®¯|$< Mead2 3$¥ °±²34&%³,)<' ?bck!´U]V&?

=-]

;$? E. grandis ,KNO! +1  ./   No. 1+ ῍,**2῎21

 0 E. grandis  

m-ῌhaῌyr   1 E. globulus  



 2 E. globulus  

!"#$%&'()* +,-./012) % 345 .3++, m-ῌhaῌyr 67289
:;<(=8 >?1@% ABCDE8FG% HIJKL%MNCD OPQ/RS6TUV(W XY96Z[@/\V]^%_9`Yabcd/ef .1 ghij/k8= lmn/o[ 0 6\2 )* 1/*  +,0** p ῌ ha, * q r s  +-  +1 3 % /*m- ῌ ha ῌ yr tRZ/\V E. camaldulensis [uv6 wx"KL345

H<8yz%{d|}2 Z[8yz%{|}V- ~d6`8=O 2=k<( Eucalyptus globulus*qrs 345wx"

=8 -/%)*<( E. globulus )*^ ++ghij68= uv6345lmn

ghij/k8=345lmn/o[/o 2 Y96@  345RZ 1 6\2 )*  /**+,.** pῌha *qm{ .* m-ῌhaῌyr  x{ - rs +-+0 3% ./ m-ῌhaῌyr RZ/\@V E. grandis Y{ E. camaldulen-+,,**+,-** pῌha *qrs ./ 3%RZ

sis Y{Z[8m@  8)* %/\2=8 6x{uv6RZ345/\V6 @ +,,**  +,1** p ῌ ha *qrs 0  +* 3%RZ)*/& =RZ34567VXp/\V R6Vx{KL%_9   r*q6 =8 V@'*q%)*<(^9)* 22 R6Vx{*q+,/**  ,,/** p *qrs +-  +1 3% .* m- ῌ   No. 1+ ῌ,**2῍

.ῌ ῍ ῎ !"#$%&'(!&)* +,-./012#345 , ) 6,78 - )9'$ !"" :;<=>?
 @ABCDE F G 9H
/ I13 JKL M#N
O P" QCR$JDS#3 T>PUVWX9(Y 3 E. globulus  

2#3+,- J Z0[3\]
2 ^[B$!+,-._Z0#$JJCKLCR3haῌyr @`[$ MeadP E. globulus g(-c4jf2 a9 N O9Pb,cde8f

b,cde8f

fh87 fifCW " #3KLZPZk: +1 ;l,m,nop

#qr !" st  (` -/ m ῌhaῌyr ub,cde8f

! RA!"^v wR$CWx-

P +*  l,m,nopyz{|}(~x R3 #$$J bf P" :;P%&9'$Ax@'Cncm(#$C -* m ῌ ha ῌ yr `D[3)R3r M#*[$CR3r[ [$z.+ R3 $ J31 wR$ x3
-J#2 - ',;9P`/CFJ2 E. globulus P$O9!"# # " CW9/#

+,-,$-/ .$,
Cr 

+,--/ .

0$,CR[x 

3 - '  O  `  @C - ' PJ91CH,[#3A  293

C 'C4 # 5 6¡CW9R

[$ , 'C, ¢93EB# £[ 29M#9>R3'>7C,P!" " :;CWB/QCR)¤ 8   ¥¦ 9 w§ ,$J2 " ncm v¨ A

@` DE

CrQCR$J©ª# « ,¬9B/EJPFP29

 .0 ­p{z,$ H

Cr®:CJ2# ¯°013+,/ 3 ;/CR3  , -PM#UW./C$ @`P

` ./ m ῌhaῌyr ,P<?2C$

=±9B$ #5$T² /#3

 NA  `  ./,$" [3KL@`[m ῌhaῌyr 9Er ,P - '9

#$31 J299P

CR3 J#P/xG¦³> ,´µ C¶?@ J#9·[ #-" ,

-¶[3?¸  J#2 FA £ ¥¦CW-¹º

RA# ¥¦9R@`=P

w?#qr ¯»A¼cdῌyh½,

  No. 1+ ῌ,**2῍

23

%+2>?IJ@ABCD KL@M<4EFAG?
!" ,**1 #  $ !%&'( + )*)+ " ,#, Cozzo, D. (+310) Tecnologia de la Foresta-cion en Argentina y America Latina, Editorial Himis- /01"8 +333 1"8ferio Sur.

 CO ,  ++ ῌ  ῌ  ῌ /

,**.    + ῍῔ΐ῎ +0

CO,        .

 +*/01" 8  ,*** 1" 8ῌῌῌ0 ,**.    , 

1 -./ +330 $%&'()

*+,$- 1234 &56 7 +. : ,**ῌ,*2.

2 Mead D. J. (,**+) Mean annual vol-ume increment of selected industrial forest plantation
species. FAO-Forestry Department῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍  ῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍

N@@E2HOHI PJQFDAKL?7MR41 NO.PQS7TUῑ῕ῌῐῒ῏RSTVNWXUVWYXC> + ? : YZ
394561:67; 8<9=> , ? :1@A:;<BCDE= FGH - ? :1BC Z84[\ %[] . ? : \]^;<1^_ _[ / ? : ``\Z2XC1 %aab 0 ? : 1cbcd \de eff ghg]i 1 ? :1jk62DA lhWP mi j 2 ? :bk2N@DE2:67l n o 3 ? :mpn 1qo/ +* ? : pqr%+:67@EYZ4st ,+ rus\7 . .

 t[]4 my%\\z{|y .*+ } ,**1++

 q~ .,,** cduv  vww xqfx
pqrz{|}~V@E\7@EYZ
XC' F7P @@EV> CXC6dLE4VH

my%\s\VN 0 2X6:X>s\@^ 5X K2 >

@EYZ 2' 6 u*- 1 .

tE -q{&d7 MVF107 . .2XC 1[\ NO.PTU

@A: [\F5XC :672>C@A\ 0 2X6MR4WYX6 + FA tC>

 4@ J. }{ *@*@/0" f>l2BC@ q@ῌM2BCf X>E9 \^q1 2X6¡WY6¢  X E £6¢¤¥¦>D §¨DXE7>V ^cd t6©%Fª7]«@*+z¬F­®@ 0 T¯°¨FAO 1[AO\!:³ f¢@´f 2±X *+z¬² 0F 0µ7^_ ¶6XC61cd5>t

X2M%¡¹Y>C> KE@*2BC@ !:1[\ \ºK7@A: >¢» £¨CH¼ XC6 b2>½s FDA246/0 NGO D ·:¸/012" No. 1+ ῎,**2῏1 23