京都コンベンション施設ガイド

K YOTO MEETI N G PL A N N I N G GUI DE

KYOTO ME E T I N G PLA N N I N G G U I DE

meetkyoto.jp
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都文化交流コンベンションビューロー

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

京 都 コ ン ベ ン シ ョ ン 施 設 ガ イ ド

世界を魅了するコンベンション都市、京都
京都は、17 のユネスコ世界文化遺産と数多くの寺院・神社を有する日本を代表する「歴史都市」
です。その一方で、世界の最先端を行く大学・研究機関・企業が集積する「学術都市」「ものづくり都市」
でもあり、科学技術系をはじめ、年間 300 件を超える国際会議が開催されています。
日本で最初の本格的な国立の国際会議場として建設された国立京都国際会館や、ロームシアター
京都と京都市勧業館みやこめっせの一体利用で大規模 MICE の開催が可能な岡崎エリアなど、コン
ベンション施設が充実しているほか、ユニークベニューの利用促進に力を入れている京都では、京都らしいプレミアム感のある MICE 会場のご提案もいたします。
京都文化交流コンベンションビューローでは、会議誘致から開催まで様々な支援メニューでMICE 開催成功をサポートいたします。

Kyoto – a convention city beloved by the world
Kyoto, one of Japan’s iconic cities of history and culture, boasts 17 UNESCO World
Cultural Heritage Sites and numerous temples and shrines. It is also a city of academia
and manufacture, home to the world’s cutting edge universities, research institutions,and companies where over 300 international conferences including that of science andtechnology are held annually.
Kyoto has a variety of convention centers such as the Kyoto International ConferenceCenter, the first national purpose-built convention center in Japan, ROHM Theatre
Kyoto, and Kyoto International Exhibition Hall Miyako Messe. As a city that promotes
usage of unique venues, we are always pleased to offer ideas for premium venues thatare unique to Kyoto.
With the aim to make meetings and events held here fruitful and successful, Kyoto
Convention & Visitors Bureau provides various support from the bidding process to thehosting of the event.

京都コンベンション施設ガイド
2019 年 5 月発行
編集･発行
公益財団法人

京都文化交流コンベンションビューロー〒600-8009
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町 78 番地 京都経済センター 3 階

TEL: 075-353-3053
FAX: 075-353-3055
e-mail: kyoto@hellokcb.or.jp
１
２

３

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE
Published in May 2019４

Kyoto Convention & Visitors Bureau
78 Kankoboko-cho, Muromachi Higashi-iru, Shijo-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8009（表紙写真画像）
１：京都市勧業館みやこめっせ

TEL: +81-(0)75-353-3053
TEL: +81-(0)75-353-3055
e-mail: kyoto@hellokcb.or.jp

２：国立京都国際会館
３：ロームシアター京都 メインホール
４：国立京都国際会館での会議風景（写真：Alzheimer's Disease International / Alzheimer's Association Japan）

二条城 / Nijo-jo

meetkyoto.jp

CONTENTS
Why Kyoto? 京都を選ぶ 4 つの理由 / Why Kyoto? 4 Reasons to Choose Kyoto

2

誘致･開催サポート / Support Offered by KCVB

4京都へのアクセス / Access to Kyoto

6コンベンション施設収容人数順一覧 / Index of Conference Facilities

8

京都施設地図 / Kyoto Facilities Map

12コンベンション施設（会館）/ Conference Facilities

17

コンベンション施設（宿泊施設）/ Accommodations with Meeting Facilities

81

宿泊施設 / Accommodations

136

索引 / Index157

掲載情報について / Please note
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

アイコン説明 / Icon Description
外国語対応スタッフ
Foreignlanguage-speaking staff

旅館 Japanese-style hotel

同時通訳ブース
Simultaneousinterpretation booth

備品
Equipment

民宿 Japanese-style
guest house

パソコンルーム
Computer room

バリアフリー
Handicapped access

町家 一棟貸Kyoto-style town house

ネット接続
Internet

宿泊施設
Accommodation

Youth ユースホステル
Hostel Youth Hostel

駐車場
Parking

ケータリング
Catering

カフェ
Cafe
レストラン
Restaurant
バー
Bar

Wi-Fi
LAN

ENGLISH한글

中文

RyokanMinshuku

Machiya (entire house)Why Kyoto?

京都を選ぶ 4 つの理由

4 Reasons to Choose Kyoto

12

コンベンション施設 Meeting Facilities
我が国で最初の本格的な国立の国際会議場として建設された国立京都国際会館をはじめ、ロームシアター京都と京都市勧業館みやこめっせの一体利用で大規模MICEの開催が可能な岡崎エリア、市内各地のホテル等、京都のコンベンション施設は充実しています。首脳・閣僚級会合やその他の国際会議開催地に選ばれることが非常に多い
ため、施設のみならずそれぞれの受入体制も万全の準備がされています。
Kyoto has numerous convention facilities. The Kyoto International Conference Center is Japan’sfirst purpose-built conference center for international meetings. In the central Okazaki area, The
ROHM Theatre Kyoto can be used in conjunction with the neighboring Kyoto International
Exhibition Hall (Miyakomesse) to hold large scale events. Hotels with meeting facilities can be foundthroughout the city. Kyoto is often selected as the location for summits and cabinet-level meetings,
because of the excellent quality of the meeting facilities and the unparalleled reception venues.

革新と伝統の調和のまち

日本の文化首都・世界No.1観光都市

宿泊施設 Hotels & Ryokan (Japanese inns)

1200年を超える歴史に育まれたまち・京都は、数多くの伝統的な建築物

17のユネスコ世界文化遺産と約2,500もの神社仏閣を有し、旅行雑誌が美しい自然とあいまって、優れた歴史的景観を織り成しています。一方『Travel+Leisure』の読者投票『 The World’s Best Cities』ランキング

京都には大型の国際チェーンホテルはもとより、印象的なブティックホテル、
伝統的な和風旅館など多様な宿があります。

で、世界の最先端を行く大学・研究機関・企業が集積する「学術都市」

で、京都は2014年、2015年と2年連続世界一の都市になりました。世界「ものづくり都市」でもあります。伝統を保ちながら革新を続ける姿は、が認めた最も美しい古都で、他の地域では体感できないオリジナリティ溢

京都ならではの“調和”の賜物です。

れるMICE開催が可能です。

A Harmony of Tradition
and Innovation

The Cultural Capital of Japan and
No. 1 Tourism Destination in the World

With over 1,200 years of history, Kyoto boasts beautiful historic

Kyoto has 17 UNESCO World Cultural Heritage Sites andscenery and traditional architecture set in harmony with its richapproximately 2,500 temples and shrines. Additionally, Kyoto

natural environment. At the same time, Kyoto is a city of learning

received the honor of being rated as“The World’s Best City”two

and creation with cutting edge universities, research institutions

years in a row in 2014 and 2015 in the World’s Best Awards

and companies. This combination of carefully preserved tradition

reader’s poll of Travel+Leisure, one of the world’s most influential

and constant innovation is truly unique to Kyoto.

travel magazines. Unique meetings and events overflowing with

Kyoto offers a wide variety of accommodations, from large international chain
hotels to unique boutique hotels and traditional ryokan (Japanese inns).

ユニークベニュー Kyoto Unique Venues
京都では歴史に裏打ちされた非日常的な雰囲気を有する施設が数多くあり、近年急速にMICEベニューとして開放・整備が進んでいます。唯一無二のプレミアム感のある空間に華を添える演出等の提供により、参加者の皆様の満足度を高め、MICEの成功を後押しします。詳しくは、京都MICEサイト（meetkyoto.jp)または、別冊『京都ユニークベニューガイド』をご覧ください。
Kyoto has an abundance of unique and historically significant locations. In recent years, more andmore of these have become open and equipped for use as venues for meetings and events. These
venues can provide an unmatched feeling of special luxury, increasing the satisfaction ofparticipants and directly contributing to the success of events.

originality that could not be produced elsewhere can be held in
Kyoto, the beautiful and globally-recognized ancient capital ofJapan.

3

4

グローバルＭＩＣＥ戦略都市

おもてなしのまち

日本政府は「グローバルMICE戦略都市」の１つとして京都を選定。世界

歴史的に培われた京都の調和力は、会議施設、宿泊施設はもちろん、街中

トップレベルのMICE開催支援・サポートの知識を持ち、さらに国際機関の至る所で多様なお客様を高いホスピタリティを持ってお迎えするところICCAのメンバーとしての活動を通じて世界レベルの知識を身につけたスタッにあります。京都文化交流コンベンションビューローでは、2020年に向フが、開催に係る各種支援制度を活用しながら、MICE開催成功をサポートいけ“世界があこがれる観光都市”をめざし「京都観光振興計画2020」をたします。

掲げ、更に市民レベルでのおもてなしなどの充実を図っています。

ICCA…国際会議協会（International Congress and Convention Association）

Global MICE Strategic City

City of “Omotenashi” (Hospitality)

Kyoto was selected by the Japanese government to be a“Global

Kyoto has a culture of sincere hospitality fostered by a centuries-long

MICE Strategic City”. As a proud ICCA member, Kyoto offers

history of peace and harmony. This hospitality can be felt not only atcomprehensive support and world class meetings industry

meeting facilities and accommodations but everywhere throughout

knowhow. KCVB staff can help meetings by offering in-depth

the city. In order to further refine the hospitality of all our citizens,consultation, local knowledge and connections, and access to

Kyoto Convention & Visitors Bureau are carrying out a special

KCVB’s full range of support programs. (ICCA…International

initiative leading up to 2020, all with the goal of making Kyoto“A

Congress and Convention Association)

City that Captivates the World”.

文化体験 Kyoto Unique Experiences
約1000年にわたり首都がおかれた京都。茶道や華道はもちろん、能や舞など数えきれない日本文化の源泉が息づき、今も日本の「文化首都」として存在感を放っています。その奥深い世界の一端に触れる体験は、訪れる方の心を動かすことでしょう。こうした文化体験をプログラムやエクスカーション等に組み込むことで、更なる満足感の向上をアシストします。
Kyoto was the capital of Japan for over 1,000 years. Much of Japanese culture originated here,
such as tea ceremony, flower arrangement, Noh theatre, traditional Mai dancing (geisha dancing)and much more. Even today, Kyoto remains the undisputed cultural capital of Japan. Kyoto is
the place where countless Japanese traditions and techniques have been carefully passed alongfrom generation to generation and polished to perfection. Incorporating cultural experiences into
your program lets participants touch this deep world of culture and is sure to stir their hearts
and increase satisfaction.

伝統産業製品 Traditional Products of Kyoto
京都ならではの土産品として、数多くの伝統産業製品があります。実際に職人が腕を振るう工房を訪ね、その技を間近に見ることも可能です。京友禅を用いた和柄コングレスバックは、1万人以上の大規模会議などで大変好評いただいております。
There are many unique traditional products of Kyoto that make perfect gifts. These items cancontinue to enrich participants’
lives with the essence of Kyoto even after they return home. It iseven possible to visit the artisans in their workshops and try your own hand at their art.
Congress bags made with Kyo-yuzen hand dyed kimono fabric have become popular withmeetings even as large as 10,000 participants.

食 Kyoto Cuisine
京懐石、精進料理、日本酒、京菓子など洗練された伝統の食文化が息づく京都。ユネスコ無形文化遺産に登録された和食はもちろん、イタリア料理・フランス料理などのお店や、気軽に訪れることのできる価格帯の店も充実しています。
Kyoto is one of the world’s great cities of gastronomy. Kyoto traditional culinary
culture has been refined over the centuries and includes Kyo-kaiseki multicourse
Japanese meals, Shojin-ryori (the traditional food of Buddhist priests), sake, andKyoto-style sweets.

2

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

3

誘致･開催サポート Support Offered by KCVB
誘致・開催サポート/ Support offered by KCVB

運営事務局の動き
Meeting/Eventorganizer’s process

C (Convention)2

大規模国際コンベンション誘致支援助成金（17）Subsidy for Attracting Large-Scale International Conventions

誘致段階

ビッドペーパーの作成支援（1）/ Bid paper creation support
知事・市長・会頭の招請状の手配（2）/ Provision of invitation letters3

会議施設・宿泊施設 一括問い合わせ（サイトより）（4）/ Inquire to multiple meeting facilities simultaenously

Determination of
Meeting Location andVenue「京都コンベンション施設ガイド」の提供/ Provision of“Kyoto Meeting Planning Guide”
ユニークレセプション会場の斡旋（5）45/ Provision of Kyoto Convention & Visitors Bureau Logo
KYOTO MICEロゴデータの提供（10）Confirmation of location in Kyoto

6

府市民向けシンポジウム等についての広報支援（12）Local media support for symposiums, etc.

京都らしい写真画像の貸出（イメージバンクの利用）（7）/ Access to our photo library (Image Bank)
京都PR映像の貸出（8）/ Use of Kyoto promotional videos

7/ Provision of Kyoto Convention & Visitors Bureau logo
KYOTO MICEロゴデータの提供（10）Meeting Support

開催準備

京都コンベンションパスの斡旋（13）/ Kyoto Convention Pass
京都市ビジターズホスト活用支援制度（17）The City of Kyoto Visitors Host (KVH) Support Subsidy

Reception Preparation,
Preparation of Materials
for Distribution toParticipants,
Excursion Preparation

8/ Small and Medium-sized MICE Events Subsidy
中規模・小規模MICE開催支援助成金（17）/ Kyoto Prefecture MICE Subsidy
京都府MICE助成金制度（17）京都PR映像の貸出（8）/ Use of Kyoto promotional videos
PR用バナー貸出（9）/ Lending of promotional banners

910

MICE開催関連企業の紹介/ Introduction of companies that support the convening of meetings and events

京都にてMICE開催! Event held in Kyoto !

4

Kyoto Convention & Visitors Bureau

京都らしい写真画像の貸出(イメージバンクの利用）
会議サイト、会議案内チラシ、プログラム等に活用できる京都の写真
画像を貸出します。
We have a wide variety of high-quality photos you can use foryour website, flyers, programs and other promotional materials.

京都PR映像の貸出
京都のイメージ映像3種類（3分程度）及び、DVD（プログラム再生可能、日本語/英語 切替可能）をご用意しております。目的に合わせて使用が可能です。
（京都開催決定後の利用も可能）
3 types of images and a promotional DVD are available topromote Kyoto as a candidate city for MICE. DVD
language can be switched between English and Japanese(also usable after meetings are confirmed for Kyoto).

PR用バナー貸出
京都PR用バナー一式を貸出します。

Lending of promotional banners

KCVB has banners available for use in promoting Kyoto.

KYOTO MICEロゴデータの提供
京都MICEのPRための制作物等に「KYOTO MICEロゴ」を掲載できます。

Provision of Kyoto Convention & Visitors Bureau logo
It is possible to use the KCVB MICE logo on printed materials
intended to attract events to Kyoto, inform about Kyoto events, etc.

/ Provision of Kyoto Convention & Visitors Bureau logo
KYOTO MICEロゴデータの提供（10）アトラクションやエクスカーションの紹介（16）/Introduction to entertainment and excursions

KCVB supports organizers in the inspection of Kyoto
meeting facilities, reception facilities, etc., as a means ofpromoting Kyoto as a location for meetings.

11

後援名義の手配京都府、京都市、京都商工会議所、京都文化交流コンベンション
ビューロー等公的機関の後援名義の手配を行います。

Assistance with support from local organizations
KCVB can assist organizers to apply for permission to list
Kyoto Prefecture, Kyoto City, Kyoto Chamber ofCommerce, and the Kyoto Convention and Visitors
Bureau as supporting organizations.

京都コンベンションパスの斡旋
会場とホテル間の移動や京都観光等のお出かけに大変便利でお得な京都
市営地下鉄・市バスの乗車券「京都コンベンションパス」を斡旋します。

Kyoto Convention Pass

14

京都観光地図・観光ガイドブック(英文)の提供
MICE参加者用として、京都観光地図と観光ガイドブック（英文）をご用意します。

Free Kyoto tourist guidebooks and sightseeing maps
KCVB can provide Kyoto sightseeing maps and sightseeing
guides (in English and Japanese) for convention participants.

15

MICE向け京都伝統産業製品貸出制度
京真田紐を用いたネックストラップや会場装飾となる京扇子などの伝統産業製品を貸出します。

Kyoto Traditional Handicraft Rental Program for Meetings and Events
KCVB has a rental program offering meeting organizers
traditional handicraft goods like neck straps made fromtraditionally produced cord s and decorative folding fans.

16

アトラクションやエクスカーションの紹介
歓迎レセプション等に利用される舞（舞妓・芸妓）、和太鼓等のアトラク
ションや京都らしいエクスカーションプログラムを紹介します。

Introduction to entertainment and excursions
KCVB can help organizers to bring maiko (apprentice geisha)and geiko (geisha) to welcome receptions, etc., as well as otherattractions including Japanese Taiko drumming, and more.
Assistance regarding excursions can also be provided.

主催者の視察受け入れ支援
開催候補都市としてのアピールをするため、会議施設やアフターコ
ンベンション施設等への主催者の視察受け入れを支援します。

Use of Kyoto promotional videos/ Free Kyoto tourist guidebooks and sightseeing maps

/ Kyoto Culture for Meetings & Events Subsidy
京都らしいMICE開催支援補助制度（17）Introduction to unique reception venues

KCVB assists in publicizing symposiums, etc. targeted at
citizens of Kyoto City/Kyoto Prefecture when the symposium
is tied into a convention that will be held in Kyoto.

KCVB can assist in making“Kyoto Convention Passes”thatmakes travel between the meeting space, hotels and tourist
destinations easy, using City Subway and City Busses.

KCVB can help you to use unique Kyoto-stylelocations and facilities as venues for receptions.

Access to our photo library (Image Bank)

京都観光地図・観光ガイドブック（英文）の提供（14）MICE向け京都伝統産業製品貸出制度（15）Kyoto Traditional Handicraft Rental Program for Meetings and Events

ユニークレセプション会場の斡旋
京都らしい施設・会場をご紹介します。

Site inspeciton support

後援名義の手配（11）/ Assistance with support from local organizations

レセプション準備
参加者配布物準備
エクスカーション準備

会議施設・宿泊施設 一括問い合わせ（サイトより）
京都には多くの会議・宿泊施設があります。その一部を京都MICEサ
イトより一括で問い合わせをすることができます。

Inquire to multiple meeting facilities simultaenously

PR用バナー貸出（9）/ Lending of promotional banners

13

KCVB provides postcards, lapel pins and other materials foruse in promoting Kyoto as a candidate city.

Kyoto City has numerous meeting facilities. It is possible toinquire with multiple meeting facilities at once using thewebsite.

京都PR映像の貸出（8）/ Use of Kyoto promotional videos

Promotional Activities Begin(Set up Website,
Create Brochures, etc.)

プレゼンテーション資料の提供
開催候補都市、京都のPRを行うために必要な、絵はがきや舞妓ピンバッジ等を提供します。

MICE開催関連企業の紹介/ Introduction of companies that support the convening of meetings and events
京都らしい写真画像の貸出（イメージバンクの利用）（7）/ Access to our photo library (Image Bank)

広報開始
Webサイト開設
サーキュラー等作成

KCVB can procure invitation letters from the governor of
Kyoto Prefecture, mayor of Kyoto City, and the president of
the Kyoto Chamber of Commerce and Industry, in order toshow how much Kyoto wants to host conventions.

/ Introduction to unique reception venues

主催者の視察受け入れ支援（6）/ Site inspeciton support

開催地決定

知事・市長・会頭の招請状の手配
地元が一体となって京都でのコンベンションの開催を望んでいることをアピールするため、京都府知事、京都市長、京都商工会議所会頭の招請状の手配をいたします。

府市民向けシンポジウム等についての広報支援
府市民向け公開シンポジウム等を開催されるコンベンション
主催者に対して、参加者募集の広報についての協力をします。

Local media support for symposiums, etc.

Provision of free promotional material

プレゼンテーション資料の提供（3）/ Provision of free promotional material
開催地・会場選定

12

KCVB can consult with organizers, local hosts, etc. in orderto produce bid papers to bid for conventions.

Provision of invitation letters

Large-Scale International Conventions Subsidy

Decision of
Budget Plan

ビッドペーパーの作成支援
京都でのコンベンション開催の立候補に必要なビッドペーパーを、主催者等とご相談しながらご用意します。

Bid paper creation support

大規模国際コンベンション開催支援助成金（17）予算案策定

Bidding StageM (Meeting)
E (Event)
I (Incentive)

1

17

各種助成金の紹介/ Kyoto’s Support Subsidies●大規模国際コンベンション開催支援助成金
京都市内での開催が決定した場合の開催費用の一部を支援。
（開催地決定前に申請が必要）

Large-Scale International Conventions Subsidy
Monetary support for the convening of conventions confirmed
for Kyoto. Please inquire before the host city is decided.

●大規模国際コンベンション誘致支援助成金
京都市を唯一の国内候補地として、海外などで行う誘致活動費用を支援。

Subsidy for Attracting Large-Scale International Conventions
Monetary support for efforts to bring conventions to Kyoto(with no other candidate cities in Japan).

●京都らしいMICE開催支援補助制度
京都市で開催されるMICEに対して、京都らしさを演出する文化プログラムや参加者等への記念品となる伝統産業製品や工場見学、体験費用等を補助します。

Kyoto Culture for Meetings & Events Subsidy

Kyoto City offers subsidy support for meetings which bring Kyoto culture
into their program, offer participants gifts made by local artisans, or takedelegates to visit the workshops of local artisans as part of an excursion.

●中規模・小規模MICE開催支援助成金
中・小規模MICEの開催に要する経費を補助します。

Small and Medium-sized MICE Events Subsidy
General subsidy support can be offered by small and medium
sized meetings.

●京都府MICE助成金制度
京都府域（京都市内除く）で開催される企業ミーティング、インセンティブ、
コンベンション、分科会等に要する経費、京都府域（京都市内除く）で実施されるエクスカーションツアー催行に要する経費を助成いたします。

Kyoto Prefecture MICE Subsidy
Special subsidies are available for corporate meetings, incentive
tours, conventions, break-out sessions, and excursions that areheld outside of Kyoto City limits but within Kyoto Prefecture.

●京都市ビジターズホスト活用支援制度
京都市ビジターズホスト利用に係るガイド料金を補助します。

The City of Kyoto Visitors Host (KVH) Support Subsidy
Subsidy support can be offered for tours who use City of Kyoto
Visitors Hosts.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

5京都へのアクセス

Access to Kyoto
伊根町

若狭湾
Wakasa Bay

新 幹 線 ご 利用 / JR SHINKANSEN (Bullet Train)
京丹後市

東

京 Tokyo

舞鶴エリア

JR 東海道新幹線で約２時間 20 分 / Approx 140 min. JR Tokaido SHINKANSEN

Maizuru Area

MAP: E, F

宮津市

名古屋 Nagoya

与謝野町

JR 東海道新幹線で約 35 分 / Approx 35 min. JR Tokaido SHINKANSEN

福井県

舞鶴市

博

多 Hakata

Fukui Prefecture

JR 東海道･山陽新幹線で約２時間 50 分 / Approx 170 min. JR Tokaido / Sanyo SHINKANSEN

滋賀県

福知山市
綾部市

京丹波町

Shiga Prefecture

京都府
Kyoto Prefecture

飛 行 機 ご 利用 / Flight Information
成田国際空港Narita International Airport (NRT)

約1時間30分

東京国際空港(羽田）Tokyo International Airport (HND)

約1時間10分

舞鶴若狭自動車道

Approx 90 min.

関西国際空港Approx 70 min.

KansaiInternational
約60分
AirportApprox 60 min. (KIX)

福岡空港
Fukuoka Airport (FUK)
新千歳空港
New Chitose Airport (CTS)

Approx 75 min. by Limited Express“Haruka”

京

都

KYOTO

MAP:A

京都中心部

Kyoto Central Area
亀岡市

M

Approx 105 min. by Airport Limousine

東京国際空港(羽田）Tokyo International Airport (HND)

大阪国際空港約60分（伊丹）
Approx 60 min.
Osaka (Itami)International
約1時間10分
AirportApprox 70 min. (ITM)

MAP: D

向日市

中

Approx 130 min.

道路
Way
高速
ress
Exp
in
名神
eish

兵庫県
Hyogo Prefecture

空港リムジンバスで約1時間45分

MAP: B

Kyoto City

Kyoto-Jukan
Express Way

Maizuru-wakasa Express Way

Ohara Area

京都市

南丹市

京都縦貫自動車道

国自Chu
gok動車道uE
xpr
ess

成田国際空港Narita International Airport (NRT)

山科エリア

長岡京市

Wa

y

大山崎町
大阪国際空港（伊丹）久御山町
Osaka (Itami)International
八幡市
Airport(ITM)

Approx 80 min.
Express Way
Kinki

空港バスで約55分
Approx 55 min. by Airport Limousine

Yamashina Area

宇治市

宇治田原町
城陽市

京田辺市

動車道
近畿自

新千歳空港
New Chitose Airport (CTS)

JR 特急「はるか」で約 75 分

約2時間10分

約1時間20分

福岡空港
Fukuoka Airport (FUK)

琵琶湖
Biwako Lake

大原エリア

精華町

井手町

和束町

笠置町

木津川市

南山城村

MAP: C

精華町エリアSeikacho Area

神戸空港
Kobe Airport
(UKB)

約2時間
Approx 120 min.

大阪港 Osaka Bay

奈良県

関西国際空港Kansai International
Airport (KIX)

Nara Prefecture

大阪府

Access From Around the World

新千歳空港
New Chitose Airport (CTS)

Osaka Prefecture

Below are the flight times and time differences between major overseas airports and international airports in Japan.

VANCOUVER

KYOTO

東京
名古屋

成田国際空港Narita International Airport (NRT)Tokyo

Nagoya

大阪

博多

SINGAPORE

Hakata

Osaka

京都
Kyoto

東京国際空港（羽田）Tokyo International Airport (HND)

福岡空港
Fukuoka Airport (FUK)*estimated time

6

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

7

コンベンション施設収容人数順一覧
コンベンション施設(会館)
頁

施設名

会場名

Index of Conference Facilities

駐車場

レストラン

(㎡)

シアター スクール ～100

100～ 500～ 2,000～
500 2,000

会場

面積

収容人数

カフェ

付帯施設

同時通訳ブース

Conference Facilities

Map

Page

Name of Facility

Parking

Room

Area

Conference

Cafe

Single Room Capacity(㎡)

Theater

School～100

100～ 500～ 2,000～
500 2,000

Restaurant

SimultaneousInterpretation boothSecondary Facilities

Map

18

国立京都国際会館

イベントホール

3,000

2,500 1,000● ● ● ●

A(D-1) 1

18

Kyoto International Conference Center

Event Hall

3,000

2,500

1,000

● ● ● ●

A(D-1) 1

24

京都市勧業館みやこめっせ

第3展示場

4,000

5,000 1,600● ● ● ●

A(D-4), I 2

24

Kyoto International Exhibition Hall
(Miyako Messe)

Exhibition Hall 3

4,000

5,000

1,600

● ● ● ●

A(D-4), I 2

26ロームシアター京都

メインホール-

2,005● ● ● ●

A(D-4), I 3

26

ROHM Theatre Kyoto

Main Hall

-

2,005

-

● ● ● ●

A(D-4), I 3

28

京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ） 大展示場

5,760 2,200● ● ● ●

A(C-8) 4

28

Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza) Main Exhibition Hall 5,400 5,760

2,200● ● ● ●

A(C-8) 430

京都コンサートホール

大ホール

-

1,833

-

● ● ●

A(D-1) 530

Kyoto Concert Hall

Concert Hall (Main Hall)32

けいはんなプラザ
京都府立けいはんなホール

メインホール

1,352

1,000

-

● ● ●

C 6

32

KEIHANNA PLAZA
Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL

34

京都産業会館ホール

ホール全室

1,318

● ● ●

A(C-4), H 7

34

36

京都劇場

劇場

590

941

-

● ● ●

A(C-5), J 8

38

京都テルサ

テルサホール

550

856

300

● ● ●

40

京都烏丸コンベンションホール

ホール全面

600

560

270

● ● ●

42

京都府立京都学・歴彩館

大ホール

510.6

484

484

44

メルパルク京都

会議室Ａ･Ｃ

390

450

46

京都教育文化センター

ホール

630

48

京都リサーチパーク

バズホール

50

京都労働者総合会館（ラボール京都）

52

5,400

-

-

1,833

-

● ● ●

A(D-1) 5

Main Hall

1,352

1,000

-

● ● ●

C 6

Kyoto-Sangyokaikan Hall

Entire Room

1,318

● ● ●

A(C-4), H 7

36

Kyoto-Gekijo

Theater

590

941

-

● ● ●

A(C-5), J 8

A(C-6), J 938

Kyoto Terrsa

Terrsa Hall

550

856

300

● ● ●

A(C-6), J 9

A(C-4), H 10

40

Kyoto Karasuma Convention Hall

Large + Medium Halls

600

560

270

● ● ●

A(C-4), H 10

● ●A(D-1) 11

42

Kyoto Institute, Library and Archives

Large Auditorium 510.6

484

484

● ●

A(D-1) 11

240

● ●

A(C-5), J 12

44

Mielparque Kyoto

Conference Room
A, C

390

450

240

● ●

A(C-5), J 12

360

-

● ●

A(D-3), I 13

46

Kyoto Kyoiku Bunka Center

Hall

630

360

-

● ●

A(D-3), I 13

365

350

250

● ●

A(C-5), H 14

48

Kyoto Research Park

Buzz Hall

365

350

250

● ●

A(C-5), H 14

ホール

409

342

-

● ●

A(C-4) 15

50

Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall
(Labor Kyoto)

Hall

409

342

-

● ●

A(C-4) 15

キャンパスプラザ京都

第1講義室

306

289

-

● ●

A(C-5), J 16

52

Campus Plaza Kyoto

Lecture Hall 1

306

289

-

● ●

A(C-5), J 16

54

京都商工会議所

7-AB

344

-

225

● ●

A(C-4), H 17

54

The Kyoto Chamber of Commerce and Industry

7-AB

344

-

225

● ●

A(C-4), H 17

56

kokoka京都市国際交流会館

イベントホール

190

221

130

● ●

A(D-4), I 18

56

kokoka Kyoto International Community House

Event Hall

190

221

130

● ●

A(D-4), I 1858京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都） 大会議室

252

200

120

● ●

A(C-3), H 19

58

Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall
(Heartpia Kyoto)

Large
Conference Room

252

200

120

● ●

A(C-3), H 1960

京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館

稲盛ホール

288

230

-

● ●

A(D-3) 20

60

Shiran Kaikan

Inamori Hall

288

230

-

● ●

A(D-3) 20

62

芝蘭会館別館（国際交流会館）

研修室1

91

120

60

● ●

A(D-3) 21

62

Shirankaikan Annex

Seminar Room 1

91

120

60

● ●

A(D-3) 21

64

京都市呉竹文化センター

ホール

849

600

-

● ● ●

A(D-8) 22

64

Kyoto City Kuretake Culture Center

Hall

849

600

-

● ● ●

A(D-8) 2266

京都市東部文化会館

ホール

-

550

-

● ● ●

D 23

66

Kyoto City Toubu Culture Hall

Hall

172

550

-

● ● ●

D 23

68

京都市右京ふれあい文化会館

ホール

771

448

-

● ●

A(B-3) 24

68

Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall

Hall

771

448

-

● ●

A(B-3) 2470

京都市西文化会館ウエスティ

ホール

-

448

-

● ●

A(A-5) 25

70

Kyoto City Nishi Culture Hall“WESTY”

Hall

-

448

-

● ●

A(A-5) 25

72

京都市北文化会館

ホール

-

405

-

● ●

A(C-2) 26

72

Kyoto City Kita Culture Hall

Hall

-

405

-

● ●

A(C-2) 26

74

ティーケーピー

四条駅前 ホール8Ｂ

218.6

270

195

● ●

4施設あり 27

74

TKP

Shijyo-ekimae,
Hall 8B

218.6

270

195

● ●

4 Facilites 27

76

舞鶴市商工観光センター

コンベンションホール

415

336

-

● ●

E 28

76

Maizuru-City Shokokanko Center

Convention Hall

415

336

-

● ●

E 28

78

舞鶴21ビル

第2会議室

76

-

54

●

F 29

78

Maizuru 21

Conference Room 2

76

-

54

●

F 29

8

Kyoto Convention & Visitors Bureau①-④

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE①-④

9コンベンション施設(宿泊施設)
頁

駐車場

施設名

会場名

収容人数
会場
収容人数 ～100 100～ 500～ 2,000～

82

ウェスティン都ホテル京都

瑞穂の間

2,000

84

京都ホテルオークラ

暁雲

1,500

86

グランドプリンスホテル京都

プリンスホール

1,400

88

ホテルグランヴィア京都

源氏の間

1,400

90

リーガロイヤルホテル京都

春秋

1,000

92

京都 東急ホテル

葵

750

94

ANAクラウンプラザホテル京都

平安

700

96

ハイアット リージェンシー 京都

The Ballroom

700

98

からすま京都ホテル

瑞雲

500

100

京都ブライトンホテル

慶祥雲

500

102

都ホテル 京都八条

陽明殿

500

104

ザ･サウザンド キョウト

花鳥

440

105

ホテルルビノ京都堀川

みやこ

378

106

フォーシーズンズホテル京都

ボールルーム

360

107

ホテル日航プリンセス京都

ローズ

350

108

京湯元ハトヤ瑞鳳閣

瑞凰閣

334

109

御所西 京都平安ホテル

東山の間

330

110

ホテル平安の森京都

加茂

320

111

京都タワーホテル

八閣

300

112

ザ・リッツ・カールトン京都

TAKANE

250

113

コープ.イン.京都

201･202

240

114

ホテルモントレ京都

ケンジントン

220

115

クロスホテル京都

キハル ブラッセリー

200

116

ハートンホテル京都

宇治･伏見/嵯峨･高雄

180

117

ホテル京阪 京都 グランデ

光林

160

118

ホテル カンラ 京都

別邸ファンクションルーム

120

119

ホテルサンルート京都

かもがわ

120

120

アランヴェールホテル京都

五条(大)

100

121

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

茜

98

122

アーバンホテル京都二条プレミアム

ラベンダー

80

123

京王プレリアホテル 京都烏丸五条

イカリヤ365

80

124

ホテル アンテルーム 京都

アンテルームミールズ

80

125

アーバンホテル京都

サルビア

50

126

四季育む宿 然林房

三峯の間

300

127

京都 嵐山温泉 渡月亭

嵯峨の間

150

128
129

三木半旅館
旅館 こうろ

大広間
大広間

150
120

130

綿善旅館

大広間

110

131

春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住

八坂･華頂の間

100

132

ぎおん畑中

大広間

80

133

NISHIYAMA RYOKAN

大広間

50

134

元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘

大広間

50

135

味噌と大原温泉 民宿 大原の里

広間

50

10

Kyoto Convention & Visitors Bureau

レストラン

500

2,000

● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●

●
●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●

カフェ

Accomodations with Meeting Facilities

旅館 民宿
RyokanMinshuku

Parking

Cafe

RestaurantSingle Room Capacity
付帯施設

客室数

Map

Page

Name of Facility

Room

Capacity

一部改装中 A(D-4), I 3

82

The Westin Miyako Kyoto

Mizuho2,000

322

A(C-4), H 8

84

Kyoto Hotel Okura

Gyoun

1,500

310

A(D-1) 10

86Grand Prince Hotel Kyoto

Prince Hall

1,400

537

A(C-5), J 2

88Hotel Granvia Kyoto

Genji

1,400

489

A(C-5), J 4

90

Rihga Royal Hotel Kyoto

Shunju1,000

408

A(C-5), H 6

92

Kyoto Tokyu Hotel

Aoi

750

287

A(C-4), H 1494

ANA Crowne Plaza Kyoto

Heian

700

187

A(D-5) 33

96

Hyatt Regency Kyoto

The Ballroom

700

231

A(C-4), H 19

98

Karasuma Kyoto Hotel

Zuiun

500

182

A(C-3) 35

100

Kyoto Brighton Hotel

Kei-sho-un

500

986

A(C-5), J 1

102

Miyako Hotel Kyoto Hachijo

Yomeiden

500

230

A(C-5), J 20

104

The Thousand Kyoto

Kacho

440

94

A(C-3) 56

105

Hotel Rubino Kyoto Horikawa

Miyako378

123

A(D-5) 52

106

Four Seasons Hotel Kyoto

Ballroom360

216

A(C-4), H 25

107

Hotel Nikko Princess Kyoto

Rose

350

102

A(C-5), J 54

108

Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel Zuihokaku

334

86

A(C-3) 57

109

Goshonishi Kyoto Heian Hotel

Higashiyama

330

215

A(D-3), I 28

110

Hotel Heian No Mori Kyoto

Kamo

320

162

A(C-5), J 43

111

Kyoto Tower Hotel

Hakkaku300

134 A(D-4), H 46

112

The Ritz-Carlton, Kyoto

TAKANE

250

96

A(D-4), H 55

113

Co-op Inn Kyoto

201･202240

327

A(C-4), H 7

114

Hotel Monterey Kyoto

Kensington

220

301 A(D-4), H 12

115

Cross Hotel Kyoto

KIHARU Brasserie

200

294

A(C-4), H 13

116

Hearton Hotel Kyoto

Uji, Fushimi/ Saga, Takao

180

320

A(C-5), J 9

117Hotel Keihan Kyoto Grande

Korin

160

68

A(C-5) 62

118

hotel kanra kyoto

Function Room Annex

120

144 A(D-5), H 44

119

Hotel Sunroute Kyoto

Kamogawa

120

183

A(C-5), H 34

120

Aranvert Hotel Kyoto

Gojo (Large hall)

100

39

G 64

121

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

Akane

98

169

A(C-4), H 39

122

Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium

Lavender80

305

A(C-5), H 11

123

Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo IKARIYA365

80

127

A(C-6) 49

124

Hotel Anteroom Kyoto

Anteroom meals

80

199

A(D-7) 31

125

Urban Hotel Kyoto

Salvia50

旅館

42

A(B-1) 71

126

Ryokan Nenrinbo

Sanpou

300

旅館

25

A(A-4), G 77

127

Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei

Saga

150

A(D-4), H 72

128

A(D-4), H 74

129

RyokanRyokan

旅館
Ryokan

旅館
Ryokan40
30

Mikihan Ryokan
Ryokan Kohro

Large Hall
Large Hall

150
120

旅館

27

A(D-4), H 76

130

Watazen Ryokan

Large Hall

110

旅館

23

A(D-4) 79

131

Gion Fukuzumi

Yasaka, Kacho

100

旅館

21

A(D-4) 80

132

Gion Hatanaka

Large Hall

80

旅館

30

A(D-4), H 73

133

Nishiyama Ryokan

Large Hall

50

旅館

5

A(D-3) 90

134

Ryokan Yoshida Sanso

Large Hall

50

民宿

23

B 91

135

Oohara No Sato

Hall

50

RyokanRyokanRyokanRyokanRyokanMinshuku～100

100～ 500～ 2,000～
500 2,000

● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●

旅館 Japanese-style
Ryokan hotel

民宿 Japanese-style
Minshuku

guest house

Total
Guest
Rooms

Map

under
rennovations

A(D-4), I 3

322

A(C-4), H 8

310

A(D-1) 10

537

A(C-5), J 2

489

A(C-5), J 4

408

A(C-5), H 6

287

A(C-4), H 14

187

A(D-5) 33

231

A(C-4), H 19

182

A(C-3) 35

986

A(C-5), J 1

230

A(C-5), J 20

94

A(C-3) 56

123

A(D-5) 52

216

A(C-4), H 25

102

A(C-5), J 54

86

A(C-3) 57

215

A(D-3), I 28

162

A(C-5), J 43

134

A(D-4), H 46

96

A(D-4), H 55

327

A(C-4), H 7

301

A(D-4), H 12

294

A(C-4), H 13

320

A(C-5), J 9

68

A(C-5) 62

144

A(D-5), H 44

183

A(C-5), H 34

39

G 64

169

A(C-4), H 39

305

A(C-5), H 11

127

A(C-6) 49

199

A(D-7) 31

旅館

42

A(B-1) 71

旅館

25

A(A-4), G 77

旅館

40

A(D-4), H 72

旅館

30

A(D-4), H 74

旅館

27

A(D-4), H 76

旅館

23

A(D-4) 79

旅館

21

A(D-4) 80

旅館

30

A(D-4), H 73

旅館

5

A(D-3) 90

民宿

23

B 91

Secondary
Facilities

●
●
●
●
●
●
●
●

RyokanRyokanRyokanRyokanRyokanRyokanRyokanRyokanRyokanMinshuku

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

11

道K
r
Exp
wa
ei n a

ess

A

y

東舞鶴駅

e
Lin
oto
LIne
ntoshi
kke
a
RG

500m

0

r

ive

izuru

B

西舞鶴駅
Nishimaizuru Sta.

JR M
a

MAP:F 西舞鶴/Nishimaizuru

500m

5
O.17
TE N
ROU

1km

5 号線
17
国道

29

R

J
舞鶴
線

MAP:E 東舞鶴/Higashimaizuru

neNagitsuji Sta.

椥辻駅

23

JR

九条通

京都水族館

東寺駅
Toji Sta.

C

京都南
Kyotominami

4

上鳥羽口駅
Kamitobaguchi Sta.

十条通 Jujo-dori

MAP:J

7

11
34

4

1

5

49

27 ③

22

丹波橋駅
Tambabashi Sta.

伏見駅
Fushimi Sta.

28

MAP:I

2

3

18

Kyoto City Zoo

京都市動物園89

平安神宮 Heian Jingu Shrine

79

KenninjiTemple建仁寺

祇園四条駅
Gion-shijo Sta.

52

JR 藤森駅
JR Fujinomori Sta.

京都教育大学
Kyoto University of Education

名神高速道路藤森駅
Fujinomori Sta.

Meishin Expressway

伏見稲荷大社 Fushimi Inari-taisha Shrine
稲荷駅
Inari Sta.

鳥羽街道駅
Tobakaido Sta.

東福寺 Tofukuji Temple

東福寺駅
Tofukuji Sta.

線）
(琵琶湖
Line)
道本線
iwako
JR東海
Line(B
kaido
o
T
R
J

京都女子大学
Kyoto Women's Univ.

Kiyomizu-dera Temple

清水寺

高台寺 Kodaiji Temple
圓徳院 Entoku-in Temple

85

Sanjusangen-do Temple

蓮華王院三十三間堂

33

Kyoto National
Museum80

Shoren-in Temple

蹴上駅
Keage Sta.

東山駅 Higashiyama Sta. 3
三条京阪駅
Sanjo Keihan Sta. 青蓮院門跡

D(※1) 京阪本線「深草」駅は、2019 年 10 月 1 日より「龍谷大前深草」駅に名称が変更します。
(※1) From Oct. 1st, 2019, Fukakusa Station (Keihan Main Line) will be changing its name to
Ryukokudai-mae-fukakusa Station.

近鉄丹波橋駅
Kintetsu-Tambabashi Sta.

墨染駅
Sumizome Sta.

31

90

金戒光明寺（くろ谷）京都大学 Kyoto Univ.

元田中駅
Mototanaka Sta.

茶山駅
Chayama Sta.

一乗寺駅
Ichijoji Sta.

京都市営地下鉄 東西線 Kyoto City Subway Tozai Line

京都国立博物館

深草駅 (※1)
Fukakusa Sta.

龍谷大学
Ryukoku Univ.

13

清水五条駅
Kiyomizu-gojo Sta.
65

修学院駅
Shugakuin
Sta.

Konkai-komyoji Temple(Kurodani)
京都府医科大学
Kyoto Prefectural University of Medicine

20

神宮丸太町駅
Jingu-marutamachi
Sta.

七条駅
Shichijo Sta.

伏見稲荷駅
Fushimi Inari Sta.

くいな橋駅
Kuinabashi Sta.

12

30

出町柳駅
Demachiyanagi Sta.

河原町駅
Kawaramachi Sta.

鴨川東
Kamogawa East

63

44

92 事務所 /Office53

鴨川西
Kamogawa West

九条駅
Kujo Sta.

32

27 ①

43

16 40
94 事務所 /Office

9

Kyoto Sta.

竹田駅
Takeda Sta.

城南宮南
Jonangu South

城南宮北Jonangu
North

29

26

27 ②

京都駅

38

十条駅
Jujo Sta.

9

上鳥羽
Kamitoba

十条駅
Jujo Sta.

27

50
54 16

事務所 /Office

93

25

17

五条駅
Gojo Sta.

83

8

46

三条駅
Sanjo Sta.

82
21 58
72

烏丸駅
Karasuma Sta.

76 55

74

四条駅
Shijo Sta.

23

10

87 75

Kyoto City Hall

京都市役所

73

線
e
山 本 zan Lin
Ei
鉄叡
電 ailway
R

21

1

国際会館駅
Kokusaikaikan
Sta.

京都工芸繊維大学
Kyoto Institute of Technology

10

Shimogamo-jinja Shrine

下鴨神社

北大路通 Kitaoji-dori

京都市役所前駅
Kyoto Shiyakusho-mae Sta. 37

45

12 20
2 8 2462

48 ④ 27

17
7

東本願寺

42

19

Higashi Honganji
Temple15

22 Shijo-dori

1867

七条通 Shichijo-dori

6

Kyoto Aquarium

Toji Temple

東寺

Umekoji Park

Kujo-dori

EN
ANS
INK
SH
o
d
kai
To

Kyoto Railway Museum

梅小路公園

Nishi Hongwanji Temple

西本願寺

丹波口駅
Tambaguchi Sta.

五条通 Gojo-dori88

阪神高速 8 号京都線

E NO
.24

0

JR

Li

東野公園

Higashino Park

250m

JR

MAP:D 山科/Yamashina

0

in

新
道
海
東

線
幹

梅小路京都西駅
Umekoji-kyotonishiSta.
京都鉄道博物館

四条通

59

41

47

13

烏丸御池駅
Karasuma
Oike Sta.

ROUT

Higashimaizuru Sta.

wa
線
浜
小
JR

ra

A
a
m

線J

ba
O

市
JR 学研都r

8

京奈和自動車

te t s u
Kizugawadai
Sta.

木津川台駅

川

4 号線

線

m
iya
精華学研
Seika-Gakken

Shinhosono Sta.

新祝園駅

in
近鉄京都線 K

Riv
e

国道 2

27 号

lw

ai

川

JR

国道

R

鴨

7

sh

Kintetsu Railway Kyoto Line

線

良

O.2
TE N
ROU

ne

Li

m
o

e

Lin

28

u
ky
ay

Kyoto City Subway Karasuma Line

けいはんな記念公園
Keihanna Memorial Park

a

相楽郡

an
H

桂

祝園駅

aR

Hosono Sta.

r
tsu
Ka

） L
線 to
都 o
京 (Ky
線（ ine
本 L
道 o
海 id
東 oka
JRR T
J

Kadonooji-dori

近鉄京都線

Ka

奈
JR

Na

MAP:C 精華町/Seikacho

6

線
山
嵐
急
阪

Nishioji-dori

e)

西大路駅
Nishioji Sta.

西大路通

1km

線

葛野大路通

西京極駅 Nishikyogoku Sta.

60

大宮駅
四条大宮駅 Omiya Sta.
Shijo-Omiya Sta.

36

Horikawa-dori

京都市営地下鉄 烏丸線

ra

7

0

都
京

Ra

o
Ky

e
Lin

14

51

69

御池通 Oike-dori

六角通 Rokkaku-dori

三条通 Sanjo-dori

二条城前駅
Nijojo-mae Sta.

68

二条通 Nijo-dori
14

丸太町駅
Marutamachi Sta.
19

chi-dori

桂駅 Katsura Sta.

急
阪

u
ky

ay
ilw

to

Nishikyogoku Sports Park

西院駅
Sai Sta.

15

二条城
Nijo-jo Castle

61

Marutamachi-dori

京都御所
Kyoto Imperial Palace

ram
a

n
Ha

Tenjingawa-dori
西京極総合運動公園

西院駅
Saiin Sta.

西大路三条駅
Nishioji Sanjo Sta.

二条駅
Nijo Sta.

39

丸太町通

57

Kyoto
Prefectural Office

京都府庁

35

京都ノートルダム女子大学
Kyoto Notre Dame Univ.

同志社大学
同志社女子大学
Doshisha Univ. Doshisha Women's Univ.

Ka
wa

25

上桂駅
Kami-katsura Sta.

RO

9

京都外国語大学
Kyoto University ofForeign Studies

山ノ内駅
Yamanouchi Sta.

西大路御池駅
Nishioji-Oike Sta.

円町駅
Enmachi Sta.

MAP:H

56

86

ri
do通
堀-川
Horikawa
京阪本線
Keih
e
an Railw
ay Main Lin

６

苔寺（西芳寺）

国道

線
9号

O.
EN
UT

嵐電天神川駅
Randen-Tenjingawa Sta.

嵐電嵐山本線
Randen Railway Arashiyama Line

太秦天神川駅
Uzumasa-Tenjingawa Sta.

天神川通

堀川通

河原
町通

Koke-dera (Saihoji) Temple

松尾大社駅
Matsuo-taisha Sta.

Toei Kyoto Studio Park

太秦広隆寺駅
Uzumasa-Koryuji Sta.

蚕ノ社駅
Kaikonoyashiro Sta.

24

花園駅
Hanazono Sta.

東映太秦映画村

e

66

D

松ヶ崎駅
Matsugasaki Sta.

京都府立大学 Kyoto Prefectural Univ.

11

5

北山駅
Kitayama Sta.

Kawaramachi-dori

嵐山駅
Arashiyama Sta.

帷子ノ辻駅
Katabiranotsuji Sta.

no LinNishioji-dori

有栖川駅
Arisugawa Sta.

Saga

Senbon-dori

撮影所前駅
Satsueisho-mae Sta.

JR 嵯

JR
峨野線

北野白梅町駅
Kitanohakubaicho Sta.

今出川駅
Imadegawa Sta.

鞍馬口駅
Kuramaguchi Sta.

今出川通 Imadegawa-dori

95

大谷大学
Otani Univ.

北大路駅 26
Kitaoji Sta.

北山通 Kitayama-doriHorikawa-dori

嵐電嵯峨駅
Randen-Saga Sta.
嵐山駅
Arashiyama Sta.

車折神社駅
Kurumazaki-jinja Sta.

太秦駅
Uzumasa Sta.

常盤駅
Tokiwa Sta.

北野天満宮
Kitano Tenmangu Shrine

嵐電北野線
Randen Railway Kitano Line

等持院駅
Tojiin Sta.

平野神社
Hirano-jinja Shrine

西大路通

Myoshinji Temple

妙心寺

妙心寺駅
Myoshinji Sta.

龍安寺駅
Ryoanji Sta.

立命館大学
Ritsumeikan Univ.

京都府立植物園

Kamigamo-jinja Shrine

Kyoto Botanical Garden

上賀茂神社

堀川通

鳴滝駅
Narutaki Sta.

御室仁和寺駅
Omuro-Ninnaji Sta.

宇多野駅
Utano Sta.

Ninnaji Temple

仁和寺

龍安寺
Ryoanji Temple

佛教大学
Bukkyo Univ.

Kinkakuji Temple (Golden Pavilion)

金閣寺

71

千本通

Karasuma-dori

鹿王院駅
Rokuo-in Sta.

70

500m

MAP:B 大原/Ohara

0

Sanzen-in Temple

三千院

C

烏丸通

嵯峨嵐山駅 Saga Arashiyama Sta.

Hirosawanoike Pond

広沢池

ROUTE NO.1
62

2km

91

寂光院 Jakko-in Temple

B

河原町通

MAP:G

大覚寺 Daikakuji Temple

号線

Kawabata-dori

５

77

81

至 京北
To Keihoku

1km

62

Higashioji-dori

4

84

0

1
国道

川端通

3

2

1

MAP:A

A

O.36
7
UTE N

7号
線 RO

UT
RO

国道
36

線
8

叡
Eiz 山
an

国道
8号
10
0
.1
O
EN

東大路
通

Hanshin Express Way #8,Kyoto Line

国道 1 号線 ROUTE NO.1

Line

Ky

8

7

6

5

4

3

2

1

コンベンション施設（宿泊施設） Accommodations with Meeting Facilities
1 国立京都国際会館 / Kyoto International Conference Center

18

16 キャンパスプラザ京都 / Campus Plaza Kyoto

52

2 京都市勧業館みやこめっせ / Kyoto International Exhibition Hall (Miyako Messe)

24

17 京都商工会議所 / The Kyoto Chamber of Commerce and Industry

54

3 ロームシアター京都 / ROHM Theatre Kyoto

26

18 kokoka 京都市国際交流会館 / kokoka Kyoto International Community House

56

4 京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）/ Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza)28

19 京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都）/ Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall (Heartpia Kyoto)

58

5 京都コンサートホール / Kyoto Concert Hall30

20 京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館 / Shiran Kaikan

60

6 けいはんなプラザ 京都府立けいはんなホール / KEIHANNA PLAZA Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL

32

21 芝蘭会館別館（国際交流会館）/ Shirankaikan Annex

62

7 京都産業会館ホール / Kyoto-Sangyokaikan Hall34

22 京都市呉竹文化センター / Kyoto City Kuretake Culture Center64

8 京都劇場 / Kyoto-Gekijo

36

23 京都市東部文化会館 / Kyoto City Toubu Culture Hall66

9 京都テルサ / Kyoto Terrsa

38

24 京都市右京ふれあい文化会館 / Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall68

10 京都烏丸コンベンションホール / Kyoto Karasuma Convention Hall40

25 京都市西文化会館ウエスティ / Kyoto City Nishi Culture Hall“WESTY”

70

11 京都府立京都学・歴彩館 / Kyoto Institute, Library and Archives

42

26 京都市北文化会館 / Kyoto City Kita Culture Hall72

12 メルパルク京都 / Mielparque Kyoto

44

27 ティーケーピー / TKP

74

13 京都教育文化センター / Kyoto Kyoiku Bunka Center46

28 舞鶴市商工観光センター / Maizuru-City Shokokanko Center76

14 京都リサーチパーク / Kyoto Research Park48

29 舞鶴 21 ビル / Maizuru 21

78

15 京都労働者総合会館（ラボール京都）/ Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall (Labor Kyoto)

50

no
aga

(S

ine

-in L

嵯峨野観
光鉄道
Lom
an
保 津 tic Train
S a g a no Li n e
川
Ho
zu
Riv
er

トロッコ嵯峨駅
Torokko Saga Sta.

峨野

線（嵯

陰本

JR 山

an
JR S
線）

嵯峨嵐山駅
Saga Arashiyama Sta.

)

Line

トロッコ嵐山駅
Torokko Arashiyama Sta.

ifuku Railway Arashiyama Lin
線 Ke
e
嵐山
京福
鹿王院駅
車折神社駅
Rokuo-in Sta.
Kurumazakijinja Sta.
嵐電嵯峨駅
Randen-saga Sta.

天龍寺
Tenryu-ji Temple

78

嵐山駅
Arashiyama Sta.
Sanjo-dori

三 条 通
84
64

渡月橋
Togetsu-kyo Bridge

桂

コンベンション施設（宿泊施設） Accommodations with Meeting Facilities
1 都ホテル 京都八条 / Miyako Hotel Kyoto Hachijo

102,138

49 ホテル アンテルーム 京都 / Hotel Anteroom Kyoto

2 ホテルグランヴィア京都 / Hotel Granvia Kyoto

88,138147

3 ウェスティン都ホテル京都 / The Westin Miyako Kyoto

82,13850 京都タワーホテル アネックス / Kyoto Tower Hotel Annex
51 京都堀川イン / Kyoto Horikawa Inn

4 リーガロイヤルホテル京都 / Rihga Royal Hotel Kyoto

90,13852 フォーシーズンズホテル京都 / Four Seasons Hotel Kyoto

106,148

5 ヴィアイン京都駅八条口 / Via Inn Kyotoeki Hachijoguchi

138

53 ホテルグランバッハ京都セレクト / Hotel Grand Bach Kyoto Select92,13954 京湯元ハトヤ瑞鳳閣 / Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel 108,148
55 コープ . イン . 京都 / Co-op Inn Kyoto

113,148

17 ダイワロイネットホテル京都四条烏丸 / Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Shijokarasuma

141

65 アーバイン京都 清水五条 / Urbain Kyoto Kiyomizu Gojyo

150

18 ヴィアイン京都四条室町 / Via Inn Kyoto Shijomuromachi

141

66 京都アートステイ西陣捨松 / Kyoto Art Stay Nishijin Sutematsu

151

150

19 からすま京都ホテル / Karasuma Kyoto Hotel

98,141

67 ヴィラ三条室町･京都 / Villa Sanjo Muromachi Kyoto

151

20 ザ･サウザンド キョウト / The Thousand Kyoto

104,141

68 京都かまんざホテル / kyoto kamanza hotel

151
151

22 ホテルマイステイズ京都四条 / Hotel Mystays Kyoto Shijo

142

70 京都市宇多野ユースホステル / Kyoto Utano Youth Hostel

151

23 東横 INN 京都四条烏丸 / Toyoko Inn Kyoto Shijo-Karasuma

142

71 四季育む宿 然林房 / Ryokan Nenrinbo

126,152

24 京都センチュリーホテル / Kyoto Century Hotel

142

72 三木半旅館 / Mikihan Ryokan

128,152

73 NISHIYAMA RYOKAN / Nishiyama Ryokan

133,152
129,152

27 京都プラザホテル / Kyoto Plaza Hotel143

75 柊家旅館 / Hiiragiya Ryokan

152

110,14376 綿善旅館 / Watazen Ryokan

130,153

29 京都第一ホテル / Kyoto Dai-ichi Hotel

143

77 京都 嵐山温泉 渡月亭 / Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei

127,153

30 ソラリア西鉄ホテル京都プレミア三条鴨川 / Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-Gawa

143

78 星のや京都 / HOSHINOYA Kyoto

32 ダイワロイネットホテル京都八条口 / Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi

144

131,153

80 ぎおん畑中 / Gion Hatanaka

132,153
154

120,144154

35 京都ブライトンホテル / Kyoto Brighton Hotel

100,144155

87 料理旅館天ぷら吉川 / Dining experience & Hospitality Yoshikawa-inn Tempura Kyoto

155

88 京町家 楽遊 堀川五条 / Luck You Kyoto

155
155

40 アルモントホテル京都 / Almont Hotel Kyoto

145

41 三井ガーデンホテル京都三条 / Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo

146

89 南禅寺参道 菊水 / Nanzenji Sando Kikusui

146

90 元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘 / Ryokan Yoshida Sanso

134,155
135,156

42 東横 INN 京都五条烏丸 / Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma
43 京都タワーホテル / Kyoto Tower Hotel

111,146

91 味噌と大原温泉 民宿 大原の里 / Oohara No Sato

44 ホテルサンルート京都 / Hotel Sunroute Kyoto

119,146

92 庵町家ステイ / Iori Machiya Stay

156

45 ホテルギンモンド京都 / Hotel Gimmond Kyoto

146

93 京宿 / Kyo Yado

156

94 京町家 小宿 nao 炬乃座 / naokonoza

156

95 京町家 正庵 / Shoan

156

46 ザ・リッツ・カールトン京都 / The Ritz-Carlton, Kyoto

112,147

47 京都ガーデンホテル / Kyoto Garden Hotel

147

48 ザ ロイヤルパークホテル 京都四条 / The Royal Park Hotel Kyoto Shijo

147

14

Kyoto Convention & Visitors Bureau

18

錦小路通 Nishikikoji-dori

10

15

55

河原町駅
Kawaramachi
Sta.

四条駅
Shijo Sta.

7

綾小路通 Ayanokoji-dori

三条京阪駅
Sanjo
Keihan
Sta.

27 ③
53

17

12

58

烏丸駅 Karasuma Sta.
23

四条通 22 Shijo-dori

四条大宮駅
Shijo-Omiya Sta.

76

21

19
48

仏光寺通 Bukkoji-dori

J
R

17
25

高辻通

Takatsuji-dori

松原通Matsubara-dori

92 事務所 /Office

44

42
11

万寿寺通 Manjuji-dori
88

34

五条通
14

④ 27

祇園四条駅
Gionshijo Sta.

iha

86 宿屋 西陣荘 / Kyoto Yadoya Nishijinso

122,14559蛸薬師通 Takoyakushi-dori

72

74

Ke

145

38 ホテル法華クラブ京都 / Hotel Hokke Club Kyoto

7

三条駅
Sanjo Sta.

Lin
e

154

Rokkaku-dori

37

82

ain

85 旅館 元奈古 / Ryokan MOTONAGO

六角通

41

yM

145

Sanjo-doriilwa

37 ザ ロイヤルパークホテル 京都三条 / The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

36 60

67

三条通

30

75

nR
a

154

嵐電嵐山本線
Randen Railway
Arashiyama Lineno Line84 嵐山辨慶 / Arashiyama Benkei

Hankyu Railway Kyoto Line

阪急京都線

51

87

8

烏丸御池駅
Karasuma Oike Sta.

姉小路通 Aneyakoji-dori

大宮駅
Omiya Sta.

京都市役所前駅
Kyoto Shiyakusho-mae Sta.
45

47

京都市役所
Kyoto City Hall

13

Oike-dori69

JR Saga

154

145

御池通

嵯峨野線

83 たき川旅館本館 / Takigawaryokan honkan

36 東横 INN 京都四条大宮 / Toyoko Inn Kyoto Shijo-Omiya

39 アーバンホテル京都二条プレミアム / Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium

二条城前駅
Nijojo-mae Sta.

46

京

81 もみぢ家 / Momijiya
82 炭屋旅館 / Sumiya Ryokan

押小路通 Oshikoji-dori

73

阪本
線

96,14434 アランヴェールホテル京都 / Aranvert Hotel Kyoto

33 ハイアット リージェンシー 京都 / Hyatt Regency Kyoto

二条駅
Nijo Sta.

153

79 春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住 / Gion Fukuzumi

68

Kawaramachi-dori

74 旅館 こうろ / Ryokan Kohro

Nijo-dori

Karasuma-dori

143

二条通

e

Horikawa-dori

26 イビススタイルズ京都ステーション / ibis Styles Kyoto Station

京都市営地下鉄
東西線
Kyoto City Su
bway Tozai Lin

Ebisugawa-dori

河原町通

69 姉小路別邸 / Villa Aneyakoji

14

夷川通

烏 丸 通

142

二条城
Nijo-jo Castle

堀 川 通

21 ホテルグレイスリー京都三条 / Hotel Gracery Kyoto Sanjo

39

神宮丸太町駅
Jingu-marutamachi
Sta.

Kawabata-dori

64 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto 121,150

400m

川端通

63 町家ホテル 京都 高瀬川別邸 / Kyoto Takasegawabettei

141

Kyoto City Subway Karasuma Line
京都市営地下鉄 烏丸線

140

Senbon-dori

15 三井ガーデンホテル京都四条 / Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
16 ダイワロイヤルホテルグランデ 京都 / Daiwa Royal Hotel Grande Kyoto

19

竹屋町通 Takeyamachi-dori

Teramachi-dori

118,150

Gokomachi-dori

150

62 ホテル カンラ 京都 / hotel kanra kyoto

寺町通

61 ノク京都 / Noku Kyoto

94,140御幸町通

116,140

14 ANA クラウンプラザホテル京都 / ANA Crowne Plaza Kyoto

61

Fuyacho-dori

13 ハートンホテル京都 / Hearton Hotel Kyoto

丸太町駅
Marutamachi Sta.

丸太町通 Marutamachi-doriTominokoji-dori

149

麩屋町通

60 ヴィラージュ京都 / Village Kyoto

富小路通115,140

Sakaimachi-dori149

12 クロスホテル京都 / Cross Hotel Kyoto

Yanaginobanba-dori

59 ホテルビスタプレミオ京都 和邸 / Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei

r

200m

柳馬場通

123,140

0

堺町通

149

11 京王プレリアホテル 京都烏丸五条 / Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo

Ainomachi-dori

58 ホテルビスタプレミオ京都 [ 河原町通 ] / Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St.

Takakura-dori

86,139高倉通

109,149

10 グランドプリンスホテル京都 / Grand Prince Hotel Kyoto

MAP:G 嵐山/嵯峨野 Arashiyama/Sagano Area

間之町通

105,149

57 御所西 京都平安ホテル / Goshonishi Kyoto Heian Hotel

ve

阪急嵐山線
Hankyu Railway Arashiyama Line東洞院通56 ホテルルビノ京都堀川 / Hotel Rubino Kyoto Horikawa

Ri

嵐山駅
Arashiyama Sta.

Higashinotoin-dori

84,139117,139

125,144

ra

77

千本通

8 京都ホテルオークラ / Kyoto Hotel Okura
9 ホテル京阪 京都 グランデ / Hotel Keihan Kyoto Grande

31 アーバンホテル京都 / Urban Hotel Kyoto

su

148

114,139

28 ホテル平安の森京都 / Hotel Heian No Mori Kyoto

at

148

7 ホテルモントレ京都 / Hotel Monterey Kyoto

107,142K

124,147

6 京都 東急ホテル / Kyoto Tokyu Hotel

25 ホテル日航プリンセス京都 / Hotel Nikko Princess Kyoto

川

嵐山公園
Arashiyama Park

6

丹波口駅
Tambaguchi Sta.

MAP:H

Gojo-dori

65

五条駅
Gojo Sta.

京都市内中心部

清水五条駅
Kiyomizu-gojo Sta.

Central Area

0

200m

400m

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

15

13

神宮丸太町駅
Jingu-marutamachi Sta.

Conference Facilities

丸太町通 Marutamachi-dori
京阪本線

28

旧武徳殿
Kyu-Butokuden

コンベンション施設(会館)

平安神宮会館
Heian Jingu Shrine Hall

岡崎公園
Okazaki Park

細見美術館
Hosomi Museum

二条通 Nijo-dori

2

京都伝統産業ふれあい館
Kyoto Museum of Traditional Crafts“Fureaikan”

仁王門通 Niomon-dori

国立京都国際会館 / Kyoto International Conference Center24

京都市勧業館みやこめっせ / Kyoto International Exhibition Hall (Miyako Messe)

26

ロームシアター京都 / ROHM Theatre Kyoto

28

京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）/ Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza)30

京都コンサートホール / Kyoto Concert Hall32

けいはんなプラザ 京都府立けいはんなホール / KEIHANNA PLAZA Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL

34

京都産業会館ホール / Kyoto-Sangyokaikan Hall

36

京都劇場 / Kyoto-Gekijo

38

京都テルサ / Kyoto Terrsa

40

京都烏丸コンベンションホール / Kyoto Karasuma Convention Hall42

京都府立京都学・歴彩館 / Kyoto Institute, Library and Archives

44

メルパルク京都 / Mielparque Kyoto

46

京都教育文化センター / Kyoto Kyoiku Bunka Center48

京都リサーチパーク / Kyoto Research Park50

京都労働者総合会館（ラボール京都）/ Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall (Labor Kyoto)

52

キャンパスプラザ京都 / Campus Plaza Kyoto

54

京都商工会議所 / The Kyoto Chamber of Commerce and Industry

56

kokoka 京都市国際交流会館 / kokoka Kyoto International Community House58

京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都）/ Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall (Heartpia Kyoto)

60

京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館 / Shiran Kaikan

62

芝蘭会館別館（国際交流会館）/ Shirankaikan Annex

64

京都市呉竹文化センター / Kyoto City Kuretake Culture Center66

京都市東部文化会館 / Kyoto City Toubu Culture Hall68京都市右京ふれあい文化会館 / Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall70

京都市西文化会館ウエスティ / Kyoto City Nishi Culture Hall“WESTY”

72

京都市北文化会館 / Kyoto City Kita Culture Hall74

ティーケーピー / TKP

76

舞鶴市商工観光センター / Maizuru-City Shokokanko Center78

舞鶴 21 ビル / Maizuru 21

京都市動物園Kyoto City Zoo

琵琶湖疏水記念館
Lake Biwa
Canal Museum of Kyoto

京都市美術館（リニューアルオープン後の通称：京都市京セラ美術館）

Kyoto Municipal Museum of Art
無鄰菴
Murin-an

南禅寺
Nanzenji Temple

Jingu-michi

Higashioji-dori

京都観世会館
Kyoto Kanze
Noh Play Theater

神宮道

東大路通

京都国立近代美術館
The National Museum ofModern Art, Kyoto

18

Okazaki-michi3

岡崎道

Kamo River

Keihan Railway Main Line

鴨 川

平安神宮
Heian Jingu Shrine

1889京都市営地下鉄 東西線 Kyoto City Subway Tozai Line3

東山駅 Higashiyama Sta.

三条京阪駅 Sanjo Keihan Sta.
三条駅
Sanjo Sta.

蹴上駅
Keage Sta.

MAP:I 岡崎 Okazaki Area

七条通

Shichijo-dori

0

200m

400m

27 ②

50

木津屋橋通 Kizuyabasi-dori

梅小路公園
Umekoji Park

京都中央郵便局
Kyoto Central Post Office

京都水族館
Kyoto Aquarium

38

54

93
事務所 /Office

4

43

16

27 ①

kojo-dori

12

バスターミナルBus Terminal

京都駅

JR 嵯峨野線 JR Sagano Line

塩小路通 Shio
20
24

2

8

Kyoto Sta.
京都市観光案内所
Kyoto City Information Office

JR 東海道
新幹線
JR Tokaido SHINKANSEN

関西国際空港行
リムジンバスのりば
Limousine Bus for KIX

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

Kawaramachi-do

九条駅
Kujo Sta.

アイコン説明 / Icon Descriptionri

Kyoto Convention & Visitors Bureau

掲載情報について / Please note

32

MAP:J 京都駅周辺 Kyoto Sta. Area
16

Hachijo-dori

河原町通

Muromachi-dori

事務所 /Office

Kyoto City Subway Karasuma Line

室町通

Shinmachi-dori
9

29

94

京都市営地下鉄 烏丸線

新町通

九 条 通 Kujo-dori

16

40

5

Horikawa-doria ilway Kyoto Line
近鉄京都線

Omiya-dori
東寺駅
Toji Sta.

9

26

堀川通

Kin
tet
su
R

大宮通

東寺
Toji Temple

27

1

八条通

0

200m

400m

駐車場
Parking

ケータリング
Catering

カフェ
Cafe

同時通訳ブース
Simultaneousinterpretation booth

レストラン
Restaurant

パソコンルーム
Computer room

Wi-Fi
LAN
ENGLISH

한글

中文

ネット接続
Internet

バリアフリー
Handicapped access

外国語対応スタッフ
Foreignlanguage-speaking staff

宿泊施設
Accommodation

備品
Equipment

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

17

50-100
100-500
5002,000

MAP: A(D-1) 1

国立京都国際会館

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.icckyoto.or.jp/

Kyoto International Conference Center〒606-0001 京都市左京区宝ヶ池
TEL：075-705-1345 FAX：075-705-1100
E-mail：sales@icckyoto.or.jp
Takaragaike, Sakyo-ku, Kyoto 606-0001
Phone: +81-(0)75-705-1345 Fax: +81-(0)75-705-1100
E-mail: ask@icckyoto.or.jp

50-1002018 年秋、イベントホールに隣接したニューホールが誕生。2,000 ㎡超のホールが並列する施設は、京都随一のスケール。
本館・アネックスホールと合わせれば、1 万名を超える大型会議も開催いただけます。
In the fall of 2018, New Hall (2,000 square meters) adjacent to Event Hall (3,000 square meters) was launched.
Facilities with more than 2,000 square meters are the largest scale in Kyoto. Together with the main building andAnnex Hall, large conferences over 10,000 people can be held.

100-500
5002,000

2,000-

2,000-■アクセス Access■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information■利用時間 Usage Time会

■休館日 Closed
12 月 27 日～ 1 月 5 日 /Dec 27-Jan 5

9:00-18:00 ※延長利用については事前承諾が必要となります。
Prior permission is required for use beyond this time frame.

■申込受付 How to Reserve
予約確定日以降、指定期日までに「施設使用申込書」をご提出ください。
使用申込者は、会議等の主催者に限らせていただきます。詳細は HP の「利用のご案内」をご覧ください。
Please refer to the User’s Guide on the website.

■受付開始日 When to Reserve

Phone: +81-(0)75-705-1265
Fax: +81-(0)75-791-5710
http://www.icckyoto.or.jp/planner/facility/
lodging_facilities_for_planers/

200 台（1 回 1,000 円）
200 parking spaces (1,000 yen per use)
グリル 本館会議場 1 階
Restaurant The Grill, Main Building 1F
100 席 /100 seats
カフェテラス イベントホール 2 階
Cafe Terrace, Event Hall 2F
118 席 /118 seats
カクテルラウンジ 本館会議場 1 階
Cocktail lounge, Main Building 1st floor
40 席 /40 seats

室Kyoto Convention & Visitors Bureau

シアター
Theaterスクール
School

会場利用料 /Fee （円 /Yen）
Wi-Fi

立 食
Buffet

着 席
Seated--800,000

9:00-17:00（平日 /Weekday）

1

2,040

15

1,840（固定席 /Fixed）

ニューホール/ New Hall

1

2,000

10

1,640

960

1,500

730

780,000

イベントホール/ Event Hall1

3,000 8.2-19.2

2,500

1,000

2,000

1,100

700,000

アネックスホール (*1) / Annex Hall(*1)

1

1,500

10

1,200

600

1,000

630

740,000

Room A/ Room A

2

950

9

482+222(*2)

252

-

-

520,000

Room B-1/ Room B-1

2

470

6

212+69(*2)

150

-

-

250,000/ Room B-2

2

350

6

152+43(*2)

80

-

-

190,000/ Room C-1/C-2

1

200

3

137

64

-

-

110,000

Room D/ Room D

1

460

9

210

120

-

-

250,000

Room E/ Room E

1

380

3.5

237

108

-

-

210,000/ Room F,G,H

1

120

3.5

90

48

-

-

68,000(*3)

68,000

Room I,J,K/ Room I,J,K

2

120

3.5

90

48

-

-

宴会場さくら/ Sakura

1805

3.5-4.5

500

250

500

380

620,000

宴会場スワン/ Swan

1

540

3.3

200

100

300

200

250,000

Room 101-104

1

25-100

2.6

-

-

-

-

13,000-60,000

28

rooms

Room 101-104

Japanese2

rooms

Room 157

Room 157

1

220

2.6

160

80

-

-

100,000

Total

30

rooms

Room 501

Room 501

5

135

2.6

90

50

-

-

65,000

Room 509

Room 509

5

135

2.6

90

50

-

-

65,000

Room 510

Room 510

5

180

2.6

120

70

-

-

85,000

Room 554-555

Room 554-555

5

100

3

100

50

-

-

45,000

Room 662-665

Room 662-665

6

60

2.8

-

-

-

-

26,000

Room 670-681

Room 670-681

6

30

2.8

-

-

-

-

13,000

庭園 /Garden

120

-

-

-

-

-

30,000

総客室数

Main Hall: 8 室 /8 rooms
New Hall: 3 室 /3 rooms
Annex Hall: 12 室 /12 rooms
Room A, B-1, B-2, D: 6 室 /6 rooms
ビジネスセンター内
Win 日本語･英語各 2 台、LAN ポート 6 個、複合機 1 台、両替機 1 台、外資両替機１台
In the business center:
3 computers each inJapanese and English,
6 LAN ports, 1 copier,
1 change machine,
1 foreign currency
exchange machine

施設内の厨房より（ニューホール、イベントホールは市内提携ホテルから選んで頂けます。）
From the ICC Kyoto Catering Service(New Hall, Event Hall can be selected from affiliated hotels)

18

天井高
Height
(ｍ)

Twin

ツイン
和

面積
Area
(㎡)

/ Main Hall

Room F,G,H

In-Out: 16:00-10:00
Card: VISA, MASTER, JCB, AMEX,DINERS, DC, DISCOVER, UC
Wi-Fi: 全室（ロビー除く）/All rooms except lobby

階
Floor

メインホールRoom C-1/C-2■宿泊施設概要 Accommodation Overview

TEL: 075-705-1265
FAX: 075-791-5710

名 / Room Name

Room B-2①政府･国際機関等主催、及び各種団体･企業主催で 2 か国以上参加の全館使用する国際会議➡随時。
②,①以外の国際会議、及び全館使用する国内会議➡3 年前から。
③メインホール･アネックスホール･ニューホール･イベントホールのいずれかを使用する会議➡2 年前から。
④それ以外の会議➡1 年前から、飲食が主たる目的の会合➡8 か月前から受付開始します。
詳細は HP の「利用のご案内」をご覧ください。
Please refer to the User’s Guide on the website.

宿泊施設 ロッジ The Lodging Facilities

場（税別 /Tax not included）
収容人数（人）/ Capacity

無線 LAN 対応 / Wi-Fi
外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff(English)
各種ＡＶ機器あり
Audio visual systems available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

30 室 /30 rooms

茶室「宝松庵」 / Hoshoen Twa House
日本庭園/ Japanese Garden

1

会食回遊エリア国立京都国際会館
Kyoto International Conference Center

国立京都国際会館
Kyoto International Conference Center●地下鉄烏丸線「国際会館」駅より徒歩 5 分●5 min. walk from Kokusaikaikan Station, Subway Karasuma Line

約 5,000-10,000/ Approx. 5,000-10,000

本館貸切（茶室・庭園除く）/ Main building reservation

4,400,000

・(*1) 独立した２つの会場に分けることができます。/ Can be divided into two separate spaces.
・(*2)RoomA、B-1、B-2 には階上席があります。/ There is gallery seating in RoomA, B-1 and B-2.
・(*3) ほぼ全館で無料のパブリック Wi-Fi をご利用いただけます。/ Public Wi-Fi is also available free of charge throughout the facilities.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

19

アネックスホール/ Annex Hall
コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

メインホール/ Main Hall

イベントホール/ Event Hall
50-10050-100100-500

100-500

5002,000

Room A

5002,000
2,000-

ニューホール/ New Hall
Room Ｄ2018年秋に誕生。イベントホールとの一体利用で大型イベントが開催可能。
アプローチ、ホワイエスペースには京都ならではの設えや調度品を施しています。
Opened in autumn 2018. Can be used together with the adjacent Event Hall for large events.
The approach to the entrance and the foyer are decorated with elements unique to Kyoto.

国立京都国際会館
Kyoto International Conference Center

国立京都国際会館
Kyoto International Conference Center

2,000-

Japanese Garden

ニューホール外観 / New Hall

20

Kyoto Convention & Visitors Bureau

ニューホール ホワイエ / New Hall Foyer

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

21

本館 1 ～ 6 階、別館アネックスホール、イベントホール、ニューホールの 3 つのゾーンから構成され、全て屋内通路で結ばれています。
ICC Kyoto consists of three zones, the six-story Main building, Annex Hall, Event Hall and New Hall
are all connected by indoor passages.

50-100100-500
5002,000

開催時期 Dates

会議名 Name of Conference

1997年12月
Dec 1997

第3回気候変動枠組条約締約国会議
Third session of the Conference of the Parties (COP 3)

5,087

2003年3月
Mar 2003

第3回世界水フォーラム
The 3rd World Water Forum

1,614

2007年5月
May 2007

第40回アジア開発銀行年次総会
The 40th Annual Meeting of the Board ofGovernors Asian Development Bank

2,954

開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2016年10月23日～26日
Oct 23-26, 2016

第 40 回国際外科学会世界総会
40th World Congress of the International College of Surgeons (ICS2016)

2,000

2017年4月26日～29日
Apr 26-29, 2017

第 32 回国際アルツハイマー病学会協会国際会議
32nd International Conferenceof Alzheimer's Disease International

4,000

2017年9月16日～21日
Sep 16-21, 2017

第 23 回世界神経学会議／第 58 回日本神経学会学術大会
XXlll World Congress of Neurology /58th Annual Meeting of Japanese Society of Neurology

8,617

2018年4月17日～22日
Apr 17-22, 2018

第 16 回アジア泌尿器科学会／第 106 回日本泌尿器科学会総会
The 16th Urological Association of Asia Congress 2018 /The 106th Annual Meeting of the Japanese Urological Association

8,400

第 40 回アジア開発銀行年次総会
The 40th Annual Meeting of the Board ofGovernors Asian Development Bank

P

参加者数 Participants

Annex Hall

参加者数 Participants

50-100100-500

第 40 回国際外科学会世界総会
40th World Congress of the International Collegeof Surgeons (ICS2016)

5002,000
2,000-

国立京都国際会館
Kyoto International Conference Center

国立京都国際会館
Kyoto International Conference Center

2,000-■開催実績 Past Events
コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities■フロアガイド Floor Plan

Main Hall第 23 回世界神経学会議／第 58 回日本神経学会学術大会
XXlll World Congress of Neurology / 58th Annual Meeting of Japanese Society of Neurology

22

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Main Hall

Cocktail Lounge

Event Hall

Room A

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE23

MAP: A(D-4), I 2

3F

京都市勧業館みやこめっせ

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

www.miyakomesse.jp

Kyoto International Exhibition Hall (Miyako Messe)〒606-8343 京都市左京区岡崎成勝寺町９－１
TEL: 075-762-2630 FAX: 075-751-1655
E-mail: gyomu@miyakomesse.jp
9-1 Seishoji-cho, Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto 606-8343
Phone: +81-(0)75-762-2630 Fax: +81-(0)75-751-1655
E-mail: gyomu@miyakomesse.jp
第３展示場 / Exhibition Hall 3

50-100100-500
5002,000

50-100

京都最大級のコンベンションセンター。施設の使いやすさが好評です。
京都の伝統工芸品の展示施設を併設しており、祇園など市内中心部にも近く、アフターコンベンションの選択肢も広がります。

100-500

One of Kyoto’s largest convention centers, the Kyoto International Exhibition Hall (Miyakomesse), boasts an
excellent location near Gion and the city center, a beautiful neighborhood ideal for post-conference activities.

5002,000

1F

2,000-

普通車 163 台、大型バス 4 台
163 cars / 4 buses●「京都」駅よりタクシーで約 15 分●地下鉄東西線「東山」駅より徒歩 8 分●市バス「岡崎公園 ロームシアター京都･みやこめっせ前」バス停より徒歩すぐ●市バス「岡崎公園 美術館･平安神宮前」バス停より徒歩 1 分

65 席 /65 seats●15 min. by taxi from Kyoto Station ●8 min. walk from Higashiyama
Station, Subway Tozai Line ●Short walk from the Okazaki Koen /ROHM Theatre Kyoto, Miyakomesse-mae bus stop, City Bus●1 min. walk from Okazaki Koen / Bijutsukan, Heian Jingu-mae bus
stop, City Bus

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility

12/29-1/3
Dec 29-Jan 3

7:00-22:00

第２展示場 / Exhibition Hall 2

Win 1 台 / 1 Windows computer■休館日 Closed■利用時間 Usage Time

2,000-

京都市勧業館みやこめっせ
Kyoto International Exhibition Hall (Miyako Messe)

京都市勧業館みやこめっせ
Kyoto International Exhibition Hall (Miyako Messe)■アクセス Access

各階ロビー : フリー Wi-Fi
各会場 : 有線 / 無線 LAN 対応（有料）Lobbies: Free Wi-Fi
Rooms: Wired LAN and Wi-Fi (fee applies)■申込受付 How to Reserve
初めてご利用の場合は、当館ウェブサイトの「空き状況のお問合せ」よりお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)■受付開始日 When to Reserve

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

展示場：原則として、利用初日の属する月の 12 か月前の月初日から。
（全面 2 日間以上利用の場合は 24 か月前）
会議室：6 か月前の月初日から。

全館バリアフリー、車椅子トイレ有Barrier-free facility, Wheelchair accessible toilets

Please contact the venue directly for more information.

B1F■開催実績 Past Events
開催日
Dates

会議名
Name of Conference

参加者数
Participants

2017年4月20日～22日
Apr 20-22, 2017

第 90 回日本内分泌学会学術総会
The 90th Annual Meeting of
The Japan Endocrine Society

3,500

2018年1月24日～26日
Jan 24-26, 2018

一般社団法人レーザー学会学術講演会第 38 回年次大会
The 38th Annual Meeting of The Laser Society

800

2018年4月13日～15日
Apr 13-15, 2018

第 115 回日本内科学会総会・講演会
The 115th Annual Meeting of
The Japanese Society of Internal Medicine

会場
Venues

ロームシアター京都との併用
Used with
ROHM Theatre Kyoto

35,000■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
立 食
シアター
スクール
Floor ( ㎡ )(ｍ)
BuffetTheater
School

第３展示場 (*1)

/Exhibition Hall 3

34,000 6.75

第２展示場 (*2)

/Exhibition Hall 2

1

3,800

第１展示場 (*1)

/Exhibition Hall 1

B1

特別展示場 (*1)/Special Exhibition Hall

日図デザイン博物館 /Japan Design Museum

24

Kyoto Convention & Visitors Bureau（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
着 席
Seated

5,000

1,600

3,000

4.5

1,000×3

400×3

700×3 475×3

1,480

4.5

750×2

300×2

550×2 380×2

B1

370

4

360

120

280

190

B1

880

4

800

320

550

380

・(*1)2 分割可、(*2)3 分割可 ・(*1)Can be divided into 2, (*2)Can be divided into 3

第１展示場 / Exhibition Hall 1

ロームシアター京都との併用
Used with
ROHM Theatre Kyoto

2,000

Wi-Fi
有料
Fee applies
有料
Fee applies
有料
Fee applies
有料
Fee applies
有料
Fee applies

9:00-17:00

2 時間 / 2h

600,000

300,000

608,000

304,000

222,000

111,000

56,00028,000285,600-

特別展示場 / Special Exhibition Hall

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE25

MAP: A(D-4), I 3

ロームシアター京都
ROHM Theatre Kyoto〒606-8342 京都市左京区岡崎最勝寺町 13 番地
TEL：075-771-6051 FAX：075-746-3366
13, Okazaki, Saisyoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8342
Phone: +81-(0)75-771-6051 Fax: +81-(0)75-746-3366

約 2,000 人の講演会等に対応でき、舞台機能を利用した様々な演出も可能です。
向かい側にある「京都市勧業館みやこめっせ」との併用により、岡崎地域の拠点施設としてご利用いただけます。
50-100

メインホール / Main Hall
コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://rohmtheatrekyoto.jp/

写真：小川 重雄

This venue is able to hold events such as lectures for approximately 2,000 persons, and various stage effects are
possible. Located in the Okazaki area, it can also be used in conjunction with the neighboring Miyako Messe.

50-100
写真：小川 重雄

メインホール / Main Hall

100-500
5002,000
2,000-■アクセス Access

5002,000

100 席 /100 seats●地下鉄東西線「東山」駅下車1番出口より徒歩約10分●京阪鴨東線「神宮丸太町」駅下車2番出口
より徒歩約13分●市バス32･46系統･京都岡崎ループ「岡崎公園 ロームシアター京都･みやこめっせ前」下車すぐ●市バス5･100･110系統「岡崎公園 美術館･平安神宮前」下車徒歩約5分●市バス31･201･202･203･206系統「東山二条･岡崎公園口」下車徒歩約5分●10 min. walk from Higashiyama Station (Exit 1), Subway Tozai Line ●13 min. walkfrom Jingu Marutamachi Station (Exit 2), Keihan Oto Line ●Short walk from Okazaki
Koen / ROHM Theatre Kyoto, Miyakomesse-mae bus stop, Kyoto Okazaki Loop Bus 32,
46 ●5 min. walk from Okazaki Koen / Bijutsukan, Heian Jingu-mae bus stop, City Bus#5 or #100 or #110 ●5 min. walk from Higashiyama Nijo, Okazaki Koen-guchi bus
stop, City Bus #31 or #201 or #202 or #203 or #206

■利用時間 Usage Time

2,000-

サウスホール / South Hall

有線 LAN 対応（ケーブル等は持ち込み）
Wired LAN (need to bring cables)■休館日 Closed

9:00-22:00

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff(English)なし（ただし、保守点検等で臨時休館する場合があります）
Open year-round except forwhen closed for repairs, inspections, etc.

ロームシアター京都
ROHM Theatre Kyoto

ロームシアター京都
ROHM Theatre Kyoto

100-500■申込受付 How to Reserve
所定の申請書をロームシアター京都管理事務室までご持参もしくは郵送にてご提出ください。
（ご持参の場合は 9:00 ～ 17:00 で受付）
Please contact the venue directly for more information.

多目的トイレ有 / Multipurpose toilets■受付開始日 When to Reserve
17 か月前より（メインホール･サウスホールで舞台芸術公演以外の利用の場合。
一定条件を満たす催しについては 36 か月前より）
Please contact the venue directly for more information.

■開催実績 Past Events
開催日
Dates

会議名
Name of Conference

参加者数
Participants

会場
Venues2016年5月19日～21日
May 19-21, 2016

第 59 回日本糖尿病学会年次学術集会
The 59th Annual Meetingof the Japan Diabetes Society

14,438京都市勧業館みやこめっせ、
国立京都国際会館との併用
Used with Miyako Messe andKyoto International Conference Center2017年4月20日～22日
Apr 20-22, 2017

第 90 回日本内分泌学会学術総会
The 90th Annual Meetingof the Japan Endocrine Society

3,500

京都市勧業館
みやこめっせとの併用
Used with Miyako Messe

2018年4月13日～15日
Apr 13-15, 2018

第 115 回日本内科学会総会・講演会
The 115th Annual Meeting of The
Japanese Society of International Medicine

35,000京都市勧業館
みやこめっせとの併用
Used with Miyako Messe■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
Wi-Fi

9:00-17:00（平日 Weekday）

メインホール/ Main Hall

2-5

-

-

2,005

-

-

-

479,300 (*1)

サウスホール/ South Hall

1-3

-

-

716

-

-

-

233,400 (*1)

ノースホール/ North Hall

B2

301

5.5

200

-

-

-

41,100

会議室 1・2/ Conference Rooms 1, 2

3

58.5

-

-

20

-

-

10,700

写真：小川 重雄

サウスホール / South Hall・(*1) 全席利用、入場料 3,001 円以上の場合。・施設の利用開始時間は最も早くて 8:30 です。施設の開館は 9:00 のため、開場は 9:00 以降となります。
メインホール・サウスホール各客席内での飲食はできません。ノースホール・会議室についてはご相談ください。
・(*1) When all seats are used and admission fees are over 3,001 JPY
・Earliest usage time is 8:30. Venue opens from 9:00 and therefore doors must open afterwards. No eating or drinking is allowed within
the Main Hall and South Hall. Please inquire regarding eating or drinking in the North Hall and Conference Rooms.

26

Kyoto Convention & Visitors Bureau

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE27

MAP: A(C-8) 4

京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.pulseplaza.jp

Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza)〒612-8450 京都市伏見区竹田鳥羽殿町５
TEL：075-611-0011 FAX：075-611-6299
E-mail：info@pulseplaza.jp
5 Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto 612-8450
Phone: +81-(0)75-611-0011 Fax: +81-(0)75-611-6299
E-mail: info@pulseplaza.jp

50-100100-500
5002,000

50-100591 ～ 5400 ㎡の展示場、国際会議にも対応可能な 588 席の稲盛ホール、レセプション会場として最適のラウンジ、会議室など多彩な施設を備えています。
A multipurpose facility with exhibition halls from 591-5400 ㎡, the 588 seat Inamori Hall that can accommodate
international meetings, a lounge perfect for parties, and 7 conference rooms.

100-500

大展示場 / Main Exhibition Hall
5002,000

2,000-

2,000-

普通車 250 台 /250 parking spaces●「京都」駅八条口から直通バスで約 15 分
●地下鉄烏丸線又は近鉄京都線「竹田」駅から市バス又は京阪バスで約 5 分、
「パルスプラザ前」下車徒歩すぐ●15min. by nonstop bus from Kyoto Station (Hachijo Exit)● 5 min. by City Bus or Keihan bus from Takeda Station,
Subway Karasuma Line or Kintetsu Kyoto Line (short walkfrom Pulse Plaza mae bus stop)■利用時間 Usage Time150 席 / 150 seats

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility■休館日 Closed

8:00-21:30

京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）
Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza)

京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）
Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza)■アクセス Access

第１展示場 / Exhibition Hall 1

第２展示場 / Exhibition Hall 2

稲盛ホール / Inamori Hallラウンジ / Lounge

稲盛ホール：４か国語対応
Inamori Hall: 4 languages

12 月 29 日～ 1 月 3 日
Dec 29-Jan 3■申込受付 How to Reserve

公衆無線 LAN（1F ロビー、2F レストラン内）、会場内も別途 LAN 回線あり
Public Wi-Fi (1F Lobby, 2F Restaurant)
LAN cables available in other areas

事前に空き状況をご確認いただき、所定の申込用紙に必要事項をご記入の上、お申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■受付開始日 When to Reserve
展示場の全面利用は、2 年前から、展示場の分割･区分･1 日利用の場合
及び稲盛ホール･ラウンジは、1 年前から。
ただし、会議室のみの利用の場合は、3 か月前から。

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

Please contact the venue directly for more information.

■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2015年10月29日～31日
Oct 29-31, 2015

第 110 回日本食品衛生学会 学術講演会
The 110th Annual Meeting of
The Japanese Society for Food Hygiene and Safety

参加者数 Participants

3F■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会
大展示場

場

名 / Room Name

/ Main Exhibition Hall600

（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
備 考
8:00-18:00 9:00-21:30
Remarks

面 積 天井高階 Area Height
シアター
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater

収容人数（人）/ Capacity
スクール
School立 食
Buffet

着 席
Seated

1 5,400

10

5,760

2,200

3,500

2,400

650,000

3 分割可Can be divided into 3

4

470

190

-

-

115,000

中央に柱ありPillar in the center

255,000

2 分割可 (*3)
Can be divided into 2

(*1)

(*2)

第１展示場

/ Exhibition Hall 1

1

第２展示場

/ Exhibition Hall 2

2 1,591 4.0-3.5

860

418

1,100

700

稲盛ホール

/ Inamori Hall

3

-

7

588

-

-

-

160,000/ Lounge

5

270

5.1

360

240

300

140

80,000

第２,３,４,５,７会議室/Conference Room 2,3,4,5,7

5

100

2.9

-

45(*4)--

30,000

第１,６会議室 /Conference Room 1,6

5

50

2.9

-

20

-

-

15,000ラウンジ

700・(*1) 平日 10 時間料金。・(*2) 平日 12.5 時間料金。・(*3)Ａ区分使用：591 ㎡、Ｂ区分使用：1,000 ㎡。・(*4) 第 4 会議室のみ 16 名。
・(*1) Fee for weekdays (10 hours) / ・(*2) Fee for weekends (12.5 hours) /・ (*3) Section A: 591 ㎡ , Section B: 1,000 ㎡ /・(*4) Conference Room 4 only: 16 persons

28

Kyoto Convention & Visitors Bureau

1F

2F

5F

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE29

31 3227 28 29 30

31 32

23 24 25 26

16 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

17 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

27 28 29
23 24 25 26

29 30 31
25 26 27 28

6

番

10
7 8 9

10
7 8 9

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

列

3 4 5

ＬＦ

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

２

5 6
2 3 4

３階席ＬＦ-

１ 1

18 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24

19 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10
9 10

21 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26
23 24 25 26

9 10

22 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

9 10

23 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

24 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

25 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

26 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

27 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

28 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

29 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

30 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

9 10

31

23 24 25 26

13

15

17

21

19

１Ｒ２扉

30 31 32

27 28 29 30

32

31 32
31 32

27 28 29 30

31 32

27 28 29 30

31 32

27 28 29 30

31 32

27 28 29 30

31 32

27 28 29 30

31 32

27 28 29 30

31 32
31 32

27 28 29 30

31 32

27 28 29 30

31 32

ＲＡ

8 7
10 9

１

ＲＢ

3 2
6 5 4
9 8 7

１

２

3 2 1

5 4 3 2 1

ＲＤ

8 7 6
5 4 3 2
1 １

３

ＲＣ

２Ｒ４扉

31 32

27 28 29 30

27 28 29 30

33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22

31 32

27 28 29 30
27 28 29 30

番

15 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

２

１

27 28 29 30

23 24 25 26

大ホール /Concert Hall

100-500
5002,000

２Ｒ５扉

車椅子用スペース

100 席（1F カフェスペースをレセプション利用可）
100 seats(1F Cafe available for use for receptions)

２Ｒ６扉

２Ｌ６扉

大ホール

■利用時間 Usage Time

３階席Ｃ1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8

各ホールのホワイエにバーカウンターあり（立食）Bar counters are situated at the foyer of each hall

列番

9 10 11 1213

1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

9 10 11 1213

２ 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29
26 27 28 29

9 10 11 1213

３ 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

9 10 11 1213

４ 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

9 10 11 1213

５ 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33
30 31 32 33
30 31 32 33
30 31 32 33
30 31 32 33

34 35 36 37

38

34 35 36 37

38

34 35 36 37

38

34 35 36 37

38

34 35 36 37

38

１階

３階 ４００席
バルコニー席 １９８席
センター席
２０２席
総席数 １８３３席

第 1･第 3 月曜日（休日の場合はその翌平日）、年末年始
First and third Monday of every month(Following day if it is a national holiday),Year-end and New Year’s holidays

３Ｌ２扉

３Ｒ２扉

ル ー プ 席大ホール（ホワイエ）/Concert Hall (Foyer)

無線 LAN 対応（楽屋エリア）
Wi-Fi (waiting room)■申込受付 How to Reserve

4F

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

電話で空き状況をご確認の上、お申し込みください。
所定の申請書に必要事項を記入して、ホール事務所までご提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

京都コンサートホール
Kyoto Concert Hall

■休館日 Closed

９８０席

２階 ４５３席
バルコニー席 ２７９席
ポディウム席 １７４席

６ 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

施設内レストランまたはケータリング業者にて対応
Provided by restaurant inside the venue or caterer

50-100２

31 32

23 24 25 26

１

31 32
31 32

27 28 29 30

23 24 25 26

14 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

２Ｒ３扉

ＲＥ

27 28 29 30
27 28 29 30

12 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
13 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

１Ｒ１扉

10 9
8 7 6
5 4
3 2 1
10 9
8 7 6
5 4
3

31 32

30 31 32

１

27 28 29 30

列

11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

27 28 29
23 24 25 26

31 32

ＲＦ

23 24 25 26

31 32

27 28 29 30

３階席ＲＦ-

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2232

27 28 29 30

10 9
8 7 6
5 4
3 2 1
10 9
8 7 6
5 4
3 ２

23 24 25 26番

23 24 25 26

9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

列

23 24

8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22２

17 16 15 14 13 12 11 10 937 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 ２

31 32
31 32

29 30 31
25 26 27 28

7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

11

31 32

27 28 29 30
27 28 29 30

２階席Ｒ-

23 24 25 26

55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39

23 24 25 26

6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

27 28 29 30

56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38

5 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

31 32
31 32

71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58

23 24 25 26

31 32

27 28 29 30

72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57

9 10

4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

27 28 29 30
27 28 29 30

3 2 1
6 5 4

30 31 32１

2 1
6 5 4 3

35

番
9 10

23 24 25 26

2 1
5 4 3
8 7 6

35 36
35 36
7 8 9 109 1023 24 25 26
23 24 25 26

3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

２

列

9 10

番

列

2 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

8 7

2
4 3
6 5
２
8 7
2 1
4 3
6 5
8 7
1 ３
3 2
5 4
7 6
8
17 16 15 14 13 12 11 10 9

２階席Ｐ-

30 31 32 33 34
30 31 32 33

6

10
7 8 9

1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8
1 2 3 45 6 7 8

１階席

1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22３

25 26 27 28 291

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

30 31 32 33 34

番

3 4 5

ＬＥ

２

5 6
2 3 4

１Ｌ２扉

1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10
1 2 3 45 6 7 89 10

２Ｒ２扉

7 6 5 4 3 225 26 27 28 292

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

31 32 33 34 35

30 31 32 33 34

ス テ ー ジ

9 8 7
6 5 4
3

25 26 27 28 29
25 26 27 28 29

3

列37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

２階席Ｌ-

１ 1

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

8 9
5 6 7

8
5 6 7

２Ｌ４扉

２Ｌ５扉

9:00-22:00

5 6 7 8 9
10 11 124 5 6 7 8
9 10 11 1226 27 28 29 30
25 26 27 28 29

4

１ 21 22 23 24

ＬＤ

２ 3 4

１ 1 2 3 4

２ 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

３ 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31ＬＣ

１ 1 2 3３2 3 4 5 6 7

１Ｌ１扉

２Ｌ３扉

普通車 100 台（30 分 250 円）
100 cars (30minutes 250yen)●地下鉄烏丸線「北山」駅 1、3 番出口より南へ徒歩 5 分●5 min. walk south from Kitayama Station (Exit 1, 3),
Subway Karasuma Line

２Ｒ１扉

Stage

２ 1 2 3 4 5

Kyoto Concert Hall is easily accessible from Kitayama Station and is suited for musical events with two halls: theConcert Hall (Main Hall: 1,833 seats) and Ensemble Hall Murata (Small Hall: 510 seats).
This hall, designed by Arata Isozaki, reflects aspects of Kyoto as the ancient capital as well as a modern city, andattracts visitors with its unique atmosphere.

ＬＢ

5 6 7
8 9

4 5 6
7 8

１ 2 3 4２ 1 2 3

京都コンサートホールは、大ホール（1,833 席）とアンサンブルホールムラタ（510 席）の 2 つのホールを有する、北山駅から近くて便利な音楽専用ホールです。磯崎新氏の古都とモダンを融和した建築が、非日常の世界へと誘います。

２Ｌ２扉

１ 2
3
4 5
6 7
8
2 3
4 5
6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
2 3
4 5
6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

13

1-26 Shimogamo hangi-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-0823
Phone: +81-(0)75-711-2980 Fax: +81-(0)75-711-2955

３Ｒ１扉

２ 1

３ 1

ＬＡ

8 9 10 11

6 7 8
9 10 11 12２7〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町 1-26
TEL：075-711-2980 FAX：075-711-2955■アクセス Access

京都コンサートホール
Kyoto Concert Hall

6
5

２Ｌ１扉
１

5002,000

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 245

100-500

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

4

50-10013 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1
3

Kyoto Concert Hall2 3 4 5 6
7 8 9 10 1112
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12

３Ｌ１扉

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

京都コンサートホール（大ホールの入口は 2Ｆです）

2

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

1F-3F

MAP: A(D-1) 5

https://www.kyotoconcerthall.org/（アンサンブルホールムラタ（小ホール）入口は 3Ｆです）

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones etc available■受付開始日 When to Reserve
車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets
ステージ

L１扉

Ｒ1扉

1

Stage

1

3

3

2

2

500

2013年11月1日
Nov 1, 2013

古典の日制定記念 古典の日フォーラム 2013
Forum for the Promotion of Classics Day 2013

1,500

2010年3月24日～26日
Mar 24-26, 2010

「古典の日」推進フォーラムⅢ
Forum for the Promotion of Classics Day Ⅲ

1,500

8

参加者数 Participants

2

9
10

2
1 2
2

L２扉
11
12

1
18
17
16
15
14
13

名 / Room Name

9:00-12:00

13:00-17:00

18:00-22:00/Concert Hall (Main Hall)

1-3

-

-

1,833

-

-

-

352,800

493,710704,570

アンサンブルホールムラタ（小ホール）/Ensemble Hall Murata (Small Hall)

3-4

-

-

510

-

-

-

85,370

119,310

169,710

会
大ホール

場

・料金は有料公演の日曜日・土曜日及び休日の最大料金です。無料公演、平日、リハーサルは別設定となります。
・Above show fees for concerts with admission fees on Sundays, Saturdays, and national holidays.
・Other fees apply for concerts that are admission-free or on weekdays, or rehearsals.

30（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedKyoto Convention & Visitors Bureau

8 9
10

3 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

4

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

5 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

11 12

6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

31
29 30

11 12

7 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

11 12

9 10

11 12

8 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29

31 32

31 32

31 32

9 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

31
29 30

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

11 12

14 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30

13

15 15 18 19 20 21 22 23

車椅子用スペース

25

27

32

32
30 31

12

10 11

31 32
31 32

31 32

33 34
33 34
33 34

33 34
33 34

35

35

4
38

37 38

39

38
36 37

39

35 36

36 37

39

Ｒ２扉

37 38

36
34 35

33

33 34

32 33

35

34

R

番

小 ホ ー ルスタンダード席

車椅子用スペースバルコニー席
総アンサンブルホールムラタ（ホワイエ）
Ensemble Hall Murata (Foyer)

番

40

38 39

38
36 37

35 36

R

5

36 37

37
35 36

35
33 34

31 32
31

35 36

34 35

7

11 12
12

33 34

33
31 32

29 30

11 12
5 6
7 8
9 10
11 12
6 7
8 9
10 11
12
7 8
9 10
11 12

番

31 32

2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

8 9
10

8
72
6 2
52
4 2
3 2

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

8 9
10
8 9
10

29 30

11 12

8 9
10 11

22
1 2
0 2
9 2

L

8 9
10

番

1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

8

2018年3月14日
Mar 14, 2018

第 68 回 日本木材学会大会（京都大会）演奏会「響の木材学」
The 68th Annual Meeting of The Japan Wood Research Society in KYOTO“Wood Science Mixer”

列
11 12

9

7

会議名 Name of Conference

8 9
10

6

6

開催日 Dates

4 5
6 7
3 4
5 6
7
3 4
5 6
7
3 4
5 6
7
3 4
5 6
7
3 4
5 6
7
3 4
5 6
7

1

番

2 1

L

5

アンサンブルホールムラタ /Ensemble Hall Murata

28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
1

5 6
7 8
9 10

4

■開催実績 Past Events

10

18 か月前より。
Please contact the venue directly for more information.

座

席

４５４席
５６席
５１０席

ループ席
L３扉

Ｒ３扉

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

31

MAP: C 6

けいはんなプラザ 京都府立けいはんなホール

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.keihanna-plaza.co.jp/

KEIHANNA PLAZA Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL
〒619-0237 京都府相楽郡精華町光台 1-7
TEL：0774-95-5200 FAX：0774-98-2205
E-mail：conv@ml.keihanna-plaza.co.jp
1-7 Hikaridai Seikacho, Soraku-gun, Kyoto 619-0237
Phone: +81-(0)774-95-5200 Fax: +81-(0)774-98-2205
E-mail: conv@ml.keihanna-plaza.co.jp

メインホール /Main Hall

イベントホール /Event Hall

50-100100-500
5002,000

50-100

関西国際空港からけいはんなプラザ玄関まで直通リムジンバス運行、ホテル併設で大変便利です。
京都・大阪・奈良の中心に位置し、当地ならではの環境やおもてなしを提供いたします。
Keihanna Plaza has door-to-door access from Kansai International Airport via limousine buses and is convenientwith a hotel situated next to the venue. Located in between Kyoto, Osaka, and Nara, this venue provides
hospitality unique to its environment.

100-500
5002,000●近鉄京都線「新祝園」駅･JR「祝園」駅より路線バス約 12 分、「ATR」下車すぐ●近鉄けいはんな線「学研奈良登美ヶ丘」駅より路線バス約 9 分、「けいはんなプラザ」下車すぐ●関西国際空港エアポート･リムジンバス約 100 分、けいはんなプラザ北玄関前発着●12 min. by bus from Shin Hosono Station, Kintetsu Kyoto Line, or Hosono
Station, JR Line (short walk from ATR bus stop)●9 min. by bus from Gakken Nara Tomigaoka Station (short walk from
Keihanna Plaza bus stop)●100 min. by Kansai International Airport Limousine (arrives and departs at
north exit of Keihanna Plaza)

65 席 /65 seats

60 席 /60 seats

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility
４か国語まで対応可（メインホール、大会議室）
4 languages (Main Hall, Large Conference Room)■利用時間 Usage Time
9:00-21:00 通常利用時間外もご相談に応じます
Other times are also possible - please consult with us.

有線･無線 LAN 対応
Wired LAN and Wi-Fi■休館日 Closed

大会議室/Large Conference Room

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

12 月 29 日～ 1 月 3 日 /Dec 29-Jan 3

中会議室/Medium Conference Room

メインホール /Main Hall

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■申込受付 How to Reserve

けいはんなプラザ 京都府立けいはんなホール
KEIHANNA PLAZA Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL

けいはんなプラザ 京都府立けいはんなホール
KEIHANNA PLAZA Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL

■アクセス Access

お電話にてお問い合わせください。
（平日 9:00-17:30）
Please contact the venue directly for more information.
車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets■受付開始日 When to Reserve

イベントホール /Event Hall

利用会場、催事利用内容によって異なります。
（例：国際会議…利用開始日の３年前より受付開始）

大会議室 /Large Conference Room

68 室 /68 rooms

Please contact the venue directly for more information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview
けいはんなプラザホテル /KEIHANNA PLAZA HOTEL
TEL: 0774-95-0101 FAX: 0774-95-0102
Phone: +81-(0)774-95-0101 Fax: +81-(0)774-95-0102
URL: https://hotel.keihanna-plaza.co.jp/
In-Out: 14:00-11:00
Card: VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯 ,UC, DC, NICOS

シングル

Single

36

rooms

ツイン

Twin

20

rooms

ダブル

Double

11

rooms

スイート

Suite

1

room

総客室数

Total

68

rooms

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
立 食
着 席
シアター スクール
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater School
BuffetSeatedメインホール/Main Hall 1 1,352

17

1,000

-

-

-

イベントホール/Event Hall 1

770

6.5

350

216

200

-

/Large Conference Room

3

502

6.2

528

306

300

200

中会議室（２室）/Medium Conference Room(2)

5

166

3.2

128

72

80

60

小会議室（４室） /Small Conference Room(4)

5

39

2.8

24

18

-

12

大会議室

Wi-Fi

（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
備 考
9:00-17:00
2 時間 /2ｈ Remarks（平日 /Weekday） （平日 /Weekday）

有料
Fee applies
有料
Fee applies
有料
Fee applies
有料
Fee applies
有料
Fee applies

250,000

125,000

200,000

80,000(*1)

230,000

92,000(*1)

69,00027,600(*2)

14,0005,600■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2016年10月31日～11月4日
Oct 31-Nov 4, 2016

第 54 回電気通信･情報作業部会
APECTEL54

参加者数 Participants
150

・(*1)2 分割可 ・(*2) うち 1 室が 2 分割可・(*1)Can be divided into 2 ・(*2)One of the 2 rooms can be partitioned.

32

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

33

50-100
100-500
5002,000

京都産業会館ホール

MAP: A(C-4), H 7

2019 年春オープンの京都経済センター内！！

Kyoto-Sangyokaikan Hall

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.ksk.or.jp

Newly opened in spring 2019 !

〒600-8009 京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町 78 番地
TEL：075-351-1300 FAX：075-351-1302
E-mail：front@ksk.or.jp
78 Shijo Muromachi Higashiiru, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8009
Phone: +81-(0)75-351-1300 Fax: +81-(0)75-351-1302
E-mail: front@ksk.or.jp

50-100南室 + 中室 /South Room & Central Room

四条室町という街中に最大 1,318 ㎡の無柱空間をご用意。北室の可動式客席を用いた講演会やセミナー、学術会議の場としてもご活用いただけます。

100-500

This venue provides a maximum space of 1,318 ㎡ (without any pillars) in the city center, Shijyo Muromachi area.
By using the North Room’s movable seats, it can be used for lectures, seminars, and academic conferences.

■アクセス Access

5002,000

40 台 / コインパーキング40 parking spaces/ Coin-operated parking●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 2 分●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 2 分（26 番出口より地下 1 階入口直結）●2 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line
●2 min. walk from Shijo, Subway Karasuma Line (accessible via
underground exit no. 26)

8:30-17:30
17:30 以降は、別途延長料金必要 / Extension fees apply after 17:30

京都産業会館ホール
Kyoto-Sangyokaikan Hall

■休館日 Closed
ケータリング業者（未定）にて対応
Provided by the caterer in the facility

1 月、6 月の最終日曜日、12/31-1/3
Last Sunday of January and June, Dec 31-Jan3

無線 LAN 対応 / Wi-Fi
プロジェクター、スクリーン（北･南室）
Projector, Screen(North Room /South Room)■受付開始日 When to Reserve

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets

お問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

北室可動式客席仕様 /North Room (Theater)
京都産業会館ホール南室（①）
Kyoto-Sangyokaikan Hall South Room

2F

41.7m

21.7m

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

京都産業会館ホール北室/North Room

階
Floor

面積
Area
(㎡)

天井高
Height(ｍ)

2445

3.7-4.1

京都産業会館ホール中室 /Central Room

2

378

3.3-3.5

京都産業会館ホール南室 /South Room

2

450

3.3-3.5/Entire Room

2

1,318 3.3-4.1

京都産業会館ホール全室（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）

収容人数（人）/ Capacity
シアター
Theaterスクール
School立 食
Buffet

着 席
Seated

詳細については、施設までお問い合わせ下さい。
Please inquire the venue
for updated information.

Wi-Fi

8:30-17:30（平日 /Weekday）

無料/Free

160,000

無料/Free

158,760

無料/Free

189,000

無料/Free

480,000

京都産業会館ホール北室（③）
Kyoto-Sangyokaikan Hall North Room

京都産業会館ホール中室（②）
Kyoto-Sangyokaikan Hall Central Room

26.9m

15.4m

「利用許可申請書」を送付ください。
Please contact the venue directly for more information.

21.2m■申込受付 How to Reserve

21.2m

京都産業会館ホール
Kyoto-Sangyokaikan Hall

■利用時間 Usage Time17.8m

●広さと目的で選べるホール Various layouts possible depending on the size and purpose

①
450 ㎡

②
378 ㎡

①

②
873 ㎡

②

③
823 ㎡

①

②
1,318 ㎡③

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

34

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE35

MAP: A(C-5), J 8

50-100100-500
5002,000

京都劇場

Kyoto-Gekijo〒600-8216 京都市下京区烏丸通塩小路下ル 京都駅ビル内
TEL：075-341-2360 FAX：075-341-1260
E-mail：kg-info@kyoto-gekijo.com
Kyoto Station Building, Karasuma-Shiokoji sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-341-2360 Fax: +81-(0)75-341-1260
E-mail: kg-info@kyoto-gekijo.com

50-100

JR 京都駅ビル内にあり抜群のアクセス！ 式典・講演会・セミナー等の催し物にご利用いただけます。
ホテルグランヴィア京都と隣接し、レセプションへの移動も便利です。
Unbeatable access- located within the Kyoto Station Building! Suitable for ceremonies, lectures, seminars andother events. Located adjacent to Hotel Granvia Kyoto, it is also easy to move there for receptions.

■アクセス Access

100-500
5002,000

主催者（劇場前スペース）:3 台
来場者（駅ビル駐車場）:1,250 台
3 parking spaces available in front of the theatre
for organizers, 1,250 parking spaces available inthe station parking lot for participants.

●JR「京都」駅中央改札口すぐ（JR 京都駅ビル内）●Right outside the Kyoto Station Central Ticket Gate
(inside Kyoto Station building)

劇場前、駅ビル内に多数店舗有り
Multiple restaurants present in front of the theatre
and in the Kyoto Station building.

■利用時間 Usage Time
9:00-22:00
延長は前後２時間まで
Possible to extend up to 2 hours on either side

1st/
693 seats

劇場前、駅ビル内に多数店舗有り
Multiple restaurants present in front of the theatre
and in the Kyoto Station building.

■休館日 Closed
催し物のない土･日･祝日
Saturdays, Sundays and national holidays
when no events are scheduled.

舞台袖に仮設ブース設置実績有り
Possible to set up interpretation boothson the sides of the stage■申込受付 How to Reserve

京都劇場
Kyoto-Gekijo

京都劇場
Kyoto-Gekijo

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyoto-gekijo.com/

楽屋 2 部屋･関係者控室に有線 LAN、楽屋・ロビー（訪日外国人専用）に無線 LAN 有り
Wired LAN in the dressing rooms and backroom,
Wi-Fi in the lobby for foreign visitors

電話にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■受付開始日 When to Reserve
7 日以上の使用…使用開始日の 18 か月前から。
3 日以上 6 日以下の使用…使用開始日の 15 か月前から。
2 日以下の使用…使用開始日の 12 か月前から。
Please contact the venue directly for more information.

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets● その他 /Other・ランチョンセミナー可
・ホテルグランヴィア京都が隣接、メルパルク京都まで徒歩 1 分
・Luncheon seminars are possible
・Adjacent to Hotel Granvia Kyoto, 1 min. walk from Mielparque Kyoto■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2016年1月20日
Jan 20, 2016

きょうと認知症の人にやさしいまちづくりフォーラム
Kyoto Forum on Dementia

参加者数 Participants551

2018年11月1日
Nov 1, 2018

古典の日フォーラム 2018
Forum for the promotion of Classics Day 2018910

2018年12月23日
Dec 23, 2018

文化庁京都移転推進シンポジウム
Symposium concerning to the relocation of the Agency for Cultural Affairs to Kyoto

610■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会劇場

場

名 / Room Name
/ Theater

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
2-6 590

-

941

-

-

-

（税別 /Tax not included）（円 / Yen）
会場使用料 / Fee
Wi-Fi

9:00-22:00

9:00-18:00
13:00-22:00

仕込・撤去日Preparation

560,000
665,000

500,000
605,000

460,000
565,000

・料金：上段（平日）、下段（土日祝）・Fee: Upper (Weekday), Lower (Saturdays, Sundays, national holidays)

36

Kyoto Convention & Visitors Bureau

2st/
248 seats

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE37

MAP: A(C-6), J 9

3F

京都テルサ

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.kyoto-terrsa.or.jp

Kyoto Terrsa〒601-8047 京都市南区東九条下殿田町 70 番地
TEL：075-692-3400 FAX：075-692-3402
E-mail：info@kyoto-terrsa.or.jp

D会議室
Conference Room D
C会議室
Conference Room C

70 Simo-tonodacho, Higashi-kujo, Minami-ku, Kyoto 601-8047
Phone: +81-(0)75-692-3400 Fax: +81-(0)75-692-3402
E-mail: info@kyoto-terrsa.or.jp

B会議室
Conference Room B

テルサホール / Terrsa Hall

A会議室
Conference Room A

第４
会議室

第8
会議室

5002,000

Kyoto Terrsa is a convention facility located within walking distance of Kyoto Station. We have conference roomsof assorted sizes up to a maxium capacity of 850 pax.

■アクセス Access●「京都」駅より徒歩 15 分●地下鉄烏丸線「九条」駅より徒歩 5 分●市バス「九条車庫」バス停より徒歩 2 分●15 min. walk from Kyoto Station●5 min. walk from Kujo Station, Subway Karasuma Line
●2 min. walk from Kujoshako bus stop, City Bus■利用時間 Usage Time12 月 28 日～ 1 月 4 日
Dec 28-Jan 4■申込受付 How to Reserve

視聴覚研修室
AV Study Room

30 席 / 30 seats

中会議室Midsize
Conference
Room

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility

第３
セミナー室

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■受付開始日 When to Reserve

セミナー室/ Seminar Room
テルサホールTerrsa Hall

リハーサル室Rehearsal
Room

第１
セミナー室

AV システム、プロジェクター、スクリーン他
AV systems, projectors and screens, etc. available

テルサホール：１年前に抽選。
会議室：100 名以上の利用の場合は 10 か月前。
その他：6 か月前から。

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets

Seminar Room

第10会議室Conference Room(10)Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
Floor ( ㎡ )
(ｍ)
シアター
スクール
立 食
着 席

名 / Room Name

Theater

SchoolBuffetSeated（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee
（円 / Yen）
Wi-Fi/Terrsa Hall

1

550

7.0

856

300

400

300

無料 /Free89,600

リハーサル室/Rehearsal Room

2

124

3.0

-

-

-

-

無料 /Free

43,400/Conference Room 2

3

137

2.7

-

60

-

-

無料 /Free

45,700

D会議室 / Conference Room D

53

2.7

-

16

-

-

無料 /Free18,100

3

57

2.7

-

16

-

-

無料 /Free18,100

第８会議室/Conference Room 8

3

52

2.7

-

24

-

-

無料 /Free18,100

第９会議室/Conference Room 9

2

91

2.6

-

36

-

-

無料 /Free21,800

第 10 会議室/Conference Room 10

2

52

2.7

-

24

-

-

無料 /Free18,100

第 11 会議室/Conference Room 11

1

50

2.6

-

24

-

-

無料 /Free18,100/Seminar Room（3 parts）

2

352

3.0

-

168

150

-

無料 /Free

67,400-

無料 /Free

18,200テルサホールTerrsa Hall
控室２
控室１

駐輪場
入口 入口

▲

3

第４会議室（ロ型） /Conference Room 4（hollow square）

レストラン
「朱雀」

総合案内

入口

▲

第３会議室（ロ型） /Conference Room 3（hollow square）

セミナー室（３分割可）

1F

9:00-17:00（平日 Weekday）

テルサホール

第２会議室

京都テルサ
Kyoto Terrsa

京都テルサ
Kyoto Terrsa

研修室Study Room

第9会議室
Conference
Room(9)

第２セミナー室

お電話にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

▲
入口

▲
入口

入口

コミュニティカフェ
Mali Mali

第10会議室 / Conference Room 10

第11会議室Conference Room(11)

第１セミナー室/Seminar Room 1

2

94

3.0

-

36

-

第２セミナー室/Seminar Room 2

2

132

3.0

-

60

-

-

無料 /Free24,600

第３セミナー室/Seminar Room 3

2

126

3.0

-

48

-

-

無料 /Free24,600/Midsize Conference Room

2

198

3.0

-

72

-

-

無料 /Free

38,400

開催日 Dates

会議名 Name of Conference/AV Study Room

2

128

2.9

-

63

-

-

無料 /Free24,600

2

73

2.6

-

36

-

-

無料 /Free21,80010th International Conference on
Teaching Statistics (ICOTS10)600/Study Room2018年7月8日～13日
Jul 8-13, 2018

大会議室（３分割可） /Large Conference Room（3 parts）

3

352

3.0

-

168

-

-

無料 /Free

67,4002018年7月15日～19日
Jul 15-19, 2018

The Genetic and Evolutionary Computation
Conference (GECCO2018)

650/Conference Room A

3

94

3.0

-

36

-

-

無料 /Free

18,200B 会議室/Conference Room B

3

132

3.0

-

60

-

-

無料 /Free24,600

C 会議室/Conference Room C

3

126

3.0

-

48

-

-

無料 /Free24,600/Conference Room D

3

198

3.0

-

72

-

-

無料 /Free

38,400

中会議室
視聴覚研修室
研修室

A 会議室

D 会議室

38

100-500

100 席 / 100 seats■休館日 Closed

9:00-21:30

50-100Conference Room(2-4,8)5002,000

2F

地下駐車場 180 台、バス駐車場 7 台（予約制）
180 cars, 7buses

第２会議室

▲

100-500

Large
Conference
Room
(A-C)

JR 京都駅から徒歩圏内のコンベンション施設。最大 850 名収容のテルサホールをはじめ大小様々な会議室がございます。

▲

50-100

第３会議室

Kyoto Convention & Visitors Bureau■開催実績 Past Events
参加者数 Participants

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

39

50-100
100-500
5002,000

MAP: A(C-4), H 10

京都烏丸コンベンションホール

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://karasuma.conventionhall.jp/index.html

Kyoto Karasuma Convention Hall〒604-8162 京都市中京区烏丸通六角下る七観音町 634
TEL：075-231-6351 FAX：075-231-6354
E-mail：kyoto@c-linkage.co.jp
634 Shichikannon-cho, Rokkaku-sagaru, Karasuma-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8162
Phone:+81-(0)75-231-6351 Fax:+81-(0)75-231-6354
E-mail: kyoto@c-linkage.co.jp

50-100京都のビジネス街の中心、烏丸六角から情報発信できる絶好のロケーション。
幅広い目的にご利用できる大小 6 種類の会場を低予算で貸し出しております。
Located in Karasuma Rokkaku, the center of Kyoto’s business district, it is the perfect location for sharing
information. They offer 8 large and small rooms that can be used for various functions at low rates.

100-500
5002,000■アクセス Access●地下鉄烏丸線「四条」駅 21 番出口より徒歩 3 分●阪急京都線「烏丸」駅 21 番出口より徒歩 3 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅 5 番出口より徒歩 4 分●3 min. walk from Shijo Station (Exit 21), Subway Karasuma Line●3 min. walk from Karasuma Station (Exit 21), Hankyu Kyoto Line
●4 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 5), Subway Karasuma / Tozai Line

ホール全面利用 / Large Hall + Medium Hall

原則１日区分（9:00-18:00）
Full day (9:00-18:00) reservations only

20 台（別施設（有料））
20 spaces(Parking spaces in nearby facilities)■休館日 Closed
原則として無休ですが、施設の点検･修理等のため、休館とする場合がございます。
Open year-round except for when closed for repairs, inspections, etc.

指定のケータリング業者対応
Provided by the caterer in the facility■申込受付 How to Reserve
無線･有線 LAN 対応（有料）Wired and wireless LAN (Fee applies)

電話、メール等で施設の空き状況や注意事項を確認いただき、「利用申込書（Excel）」をご記入の上、FAX 及びメールでご提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

大会議室 / Large Conference Room

■受付開始日 When to Reserve
ご利用日の 2 年前から承ります。但し会議室 1･2･3 のみのご予約は、1 か月前からとさせていただきます。
（仮予約は可能）■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
宴会利用
シアター
スクール
Floor ( ㎡ )
(ｍ)
Party
Theater
School大ホール/ Large Hall

8

360

3.5

300

165

中ホール

/ Medium Hall

8

240

3.5

220

105

ホール全面（大+中）/ Large + Medium Halls

8

600

3.5

560

270

会議室 1

8

60

2.6

50

27

/ Conference Room 1

会議室 2/ Conference Room 2

8

57

2.6

会議室 3

/ Conference Room 3

8

69

2.6

大会議室/ Large Conference Room

8

240

2.6

50
200

有料
立食、着席 Fee applies
Buffet，Seated
有料

9:00-18:00

1 時間延長 9:00-12:00 13:00-17:00
1h extension

235,000

33,000 139,000

169,500

95,000115,000

24

Fee applies 200,000
有料
Fee applies 345,000
有料
Fee applies 35,500
有料
Fee applies 29,000
有料
Fee applies 35,500

70

有料
Fee applies 180,000

控室利用のみOnly usable as a waiting room(*1)

22,50048,000

Kyoto Convention & Visitors Bureau

大会議室Large Conference Room

48,000/1h

5,100

21,00025,5004,300

17,70021,500

5,100

21,00025,50020,50080,000100,000

・(*1) 使用可能。収容人数等は直接お問い合わせ下さい。
・ホール全面をご利用のお客様で、ご利用日から逆算し 1 ヶ月以内の本予約お申込み、ならびに 3 時間以上ご利用のお客様に限り時間単位料金でご利用いただけます。
・午前区分・午後区分料金のご案内は、ホールはご利用日から逆算し 1 ヶ月以内、会議室はご利用日から逆算し 2 週間以内の本予約お申込みのお客様に限ります。
・(*1) Available for use. Please inquire regarding capacity, etc.
・Hourly rates are valid only for customers using both of the Large + Medium Halls, reserved within 1 month of the intended time of use, and for periodsof 3 hours or longer.
・The morning and afternoon rates are valid only for customers who reserve a hall within 1 month of the intended time of use,
or a conference room within 2 weeks of the intended time of use.

40

会議室 2/ Conference Room 2（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
Wi-Fi

ホール全面利用例（就活イベント）
Large Hall + Medium Hall
会議室 3/ Conference Room 3

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

Please contact the venue directly for more information.

会

会議室１/ Conference Room 1

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff(English)

京都烏丸コンベンションホール
Kyoto Karasuma Convention Hall

京都烏丸コンベンションホール
Kyoto Karasuma Convention Hall

■利用時間 Usage Time大ホール / Large Hall

中ホール / Medium Hall

会議室１/ Conference Room 1

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE41

MAP: A(D-1) 11

50-100100-500

京都府立京都学・歴彩館

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.pref.kyoto.jp/rekisaikan/index.html

Kyoto Institute, Library and Archives〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町１番地２９
TEL：075-723-4831 FAX：075-791-9466
E-mail：rekisaikan-kikaku@pref.kyoto.lg.jp
1-29 Shimogamo Hangi-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-0823
Phone: +81-(0)75-723-4831 Fax: +81-(0)75-791-9466
E-mail: rekisaikan-kikaku@pref.kyoto.lg.jp

50-100

文化や歴史に関する講演会やシンポジウムなど、人数の規模に合わせて大小ホールをご利用いただけます。
また、２階には図書エリアもあるので、京都に関する資料を調べる際にも便利な場所です。

100-500

It is well suited for lectures or symposiums on culture or history. The large or small auditorium can be used
depending on the scale of the event. There is a library on the second floor which makes it convenient to look upmaterials on Kyoto.

■アクセス Access

大ホール /Large Auditorium●4 min. walk south from Kitayama Station (Exit 1), Subway Karasuma Line
●4 min. walk south from Kitayamaeki-mae bus stop, City Bus (4 or North 8)●6 min. walk north from Furitsudaigaku-mae bus stop, City Bus (1, 204, 205, 206, North 8) or Kyoto Bus (32, 34, 35, 45, 46)■利用時間 Usage Time

1F

光庭Interior
Courtyard

駐車場
Parking Lot

29 台（有料）
29 parking spaces (Fee applies)

午前 9:00-12:00、午後 13:00-17:00、夜間 18:00-21:00
Morning 9:00-12:00, Afternoon 13:00-17:00, Evening 18:00-21:00

トイレ
Toilets■休館日 Closed

ホワイエ
Foyer

2 ヵ国まで対応可Able to accommodate up to 2 languages

祝日、第 2 水曜日、年末年始（12/28-1/4）、蔵書整理期間等
National holidays, Second Wednesdays of the month

展示室
Exhibition

無線 LAN 対応 /Wi-Fi（無料 Wi-Fi の接続には上限があります）■申込受付 How to Reserve
電話でお申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク、スクリーン等の設備あり
Projectors, microphones andscreen, etc. available■受付開始日 When to Reserve
使用日の４か月前（応当日）から使用日の１か月前まで。
Please contact the venue directly for more information.

学習室
2 階へ
2nd floor Study Room
玄関
Entrance

事務・管理スペース
Administrative Office

ロータリー
Driveway

京都府立京都学・歴彩館
Kyoto Institute, Library and Archives

京都府立京都学・歴彩館
Kyoto Institute, Library and Archives●地下鉄烏丸線「北山」駅 1 番出口より南へ徒歩約 4 分●市バス 4・北 8 系統「北山駅前」バス停より南へ徒歩約 4 分●市バス 1･204･205･206･北 8 系統、京都バス 32･34･35･45･46 系統「府立大学前」バス停より北へ徒歩約 6 分

車椅子トイレ有 /Wheelchair accessible toilets■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2017年4月27日
Apr 27, 2017

グランドオープン記念シンポジウム「京都の文化—京都学・歴彩館からの発信—」
Grand Opening Symposium“Sharing the Culture of Kyoto –Kyoto Institute,
Library and Archives”

参加者数 Participants
480

2017年6月11日
Jun 11, 2017

開館記念展示関連シンポジウム「京都の歴史を彩るー幕末から明治へー」
Related Opening Symposium“Coloring Kyoto’s History – From Bakumatsu to Meiji Era”

471

2018年6月3日
Jun 3, 2018明治 150 年記念シンポジウム 京都府文化・産業未来への挑戦
Meiji Restoration 150th Anniversary Symposium“Kyoto Prefecture’s Challenge for the Future of Culture and Industry”

300■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated大ホール/Large Auditorium

1

510.6

(*1)

小ホール

/Small Auditorium

1

198.8

小ホール（1/2 使用）/Small Auditorium(1/2)

1

99.4

484

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Wi-Fi

9:00-12:00

13:00-17:00 18:00-21:00

484

-

-

無料 /Free40,10053,50060,200

3

100

-

-

無料 /Free

15,00020,00022,500

3

50

-

-

無料 /Free

7,500

10,000

11,200・料金は平日料金 ・(*1) 入口付近 3ｍ、中央 5.6ｍ、ステージ 7ｍ
・Weekday fees ・(*1) Near the entrance: 3m / Center: 5.6m / Stage: 7m

42（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）

小ホール /Small Auditorium

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

43

50-100
100-500

MAP: A(C-5), J 12

メルパルク京都

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.mielparque.jp/kyoto/

Mielparque Kyoto〒600-8216 京都市下京区東洞院通七条下ル東塩小路町 676-13
TEL：075-352-7444 FAX：075-352-7390
E-mail：yoyaku@kyoto.mielparque.jp676-13 Higashishiokoji-cho, Higashinotoin-dori Shichijo-sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-352-7444 Fax: +81-(0)75-352-7390
E-mail: yoyaku@kyoto.mielparque.jp

京都駅に隣接し、アクセスのよいコンベンション施設です。少人数での会議から 500 名以上の学会まで、多彩なニーズにお応えいたします。また各種パーティーも 30 名様から 250 名様までご提案させていただけます。
This convention center is easily accessible, situated next to Kyoto Station.
It meets various needs - from small to large scale (over 500 persons) conferences. It is also possible have parties
ranging from 30 to 50 persons.

■アクセス Access

50-100

会議室 A/ Conference Room A

100-500

56 台（有料）/ 56 spaces (Fee applies)●JR「京都」駅烏丸中央口から東へ徒歩約 1 分●1 min. walk from JR Kyoto Station (Karasuma Central Ticket Gate)

ホール 50 席、個室 4 室
50-seat hall, 4 private rooms■利用時間 Usage Time
9:00-21:00■休館日 Closed
80 席 /80 seats

12/31-1/1
Dec 31-Jan 1

会議室Ｂ
Conference Room B

パーティー料理は施設内から提供
お弁当は指定ケータリング業者よりProvided by facility■申込受付 How to Reserve

会議室Ａ( 大 )/Conference Room A(L)
390 ㎡

有線 LAN 対応（有料）7F･8F は環境なし
Wired LAN (fee applies) No internet access on 7F, 8F

電話またはメールにてお申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

メルパルク京都
Mielparque Kyoto

メルパルク京都
Mielparque Kyoto

会議室Ａ
Conference Room A

会議室 A/ Conference Room A
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■受付開始日 When to Reserve
ご利用日から 1 年前の同月 1 日 AM9:00 から電話にて受付開始。
Please contact the venue directly for more information.

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

参加者数 Participants

2015年4月16日～19日
Apr 16-19, 2015

近畿心血管治療ジョイントライブ 2015/ KCJL2015

2,000

2016年10月11日～14日
Oct 11-14, 2016

民生用電気電子技術に関する国際会議
The 5th IEEE Global Conference on Consumer Electronics (GCCE 2016)400

2017年11月27日～28日
Nov 27-28, 2017

第 47 回日本創傷治癒学会
The 47th Annual Meeting of Japanese Society for Wound Healing

400

研修室３

研修室 4

研修室 5

Study Room 3

Study Room 4

Study Room 5

研修室 3( 大 )/Study Room 3(L)
250 ㎡

会議室 C/ Conference Room C■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated

名 / Room Name

450

240

250

180

323,000/Conference Room A, C 5/6 230

4.6

260

150

160

120

203,500/Conference Room A, B, C, D 5/6 195

4.6

200

120

120

90

181,000

会議室Ａ･Ｃ（分割 230 ㎡）（分割 195 ㎡）（平日 Weekday）

4.6

会議室Ａ･Ｃ（分割なし） /Conference Room A, C 5/6 390

会議室Ａ･Ｂ･Ｃ･Ｄ（税込 /Tax included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00
Remarks

スタジオ１/Studio 1
300 ㎡/Study Room 3

4

250

2.6

250

150

150

100

188,500

3 分割可Can be divided into 3/Studio 1

7

300

7.0

320

195

150

100

111,000

(*1)

会議室 2

/Conference Room 2

5

75

3.0

60

36

45

30

61,000

会議室 6/Conference Room 6

6

90

3.5

80

60

50

40

89,000

研修室 3（全スパン）スタジオ 1（オリオンの間）・(*1) 椅子、机、設営料別途必要。利用時間 9:00-16:00 の料金です。
・上記”施設概要”記載の会場以外に 50 ㎡～ 210 ㎡まで 11 会場有り。
・(*1) Additional fees apply for chairs, tables and set up. Usage time for fees noted above are 9:00-16:00.
・Other: 11 other venues available than those noted above (50 ㎡ to 210 ㎡ ).

44

2 分割可
Can be divided into 2

Kyoto Convention & Visitors Bureau

会議室 6/ Conference Room 6

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE45

50-100
100-500

MAP: A(D-3), I 13

京都教育文化センター

1F

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www2.odn.ne.jp/kyobun/

Kyoto Kyoiku Bunka Center〒606-8397 京都市左京区聖護院川原町 4-13
TEL：075-771-4221 FAX：075-771-4224

4-13 Kawahara-cho Shogoin, Sakyo-ku, Kyoto 606-8397
Phone: +81-(0)75-771-4221 Fax: +81-(0)75-771-4224

京都府公立学校の教職員が設立した文化施設です。
教職員はもちろん、府民の皆さまの福利･教養の向上に、そして、さまざまな集いの場として、
どなたでもお気軽にご利用いただけます。

50-100This venue is a cultural institution established by public school teachers in Kyoto Prefecture. It can be used forvarious gatherings – not only for teachers but also for the improvement of the community’s welfare andeducation.

100-500■アクセス Access●JR「京都」駅よりタクシーで約 15 分●市バス「熊野神社前」バス停より徒歩 5 分●京阪本線「神宮丸太町」駅より徒歩 3 分

2F●15 min. by taxi from Kyoto Station●5 min. walk from Kumano Jinja-mae bus stop, City Bus●3 min. walk from Jingu-marutamachi Station, Keihan Main Line

3F

■利用時間 Usage Time
10 台（主催者の搬入運搬用）
10 parking spaces(for use by event organizers only)

9:00-12:00, 13:00-17:00, 18:00-21:30■休館日 Closed

44 席 /44 seats■申込受付 How to Reserve

京都教育文化センター
Kyoto Kyoiku Bunka Center

京都教育文化センター
Kyoto Kyoiku Bunka Center

8 月 13 日～ 16 日、12 月 28 日～ 1 月 6 日
Aug 13-16, Dec 28-Jan 6

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility

お電話でお問い合わせください。その後、直接ご来館、または FAX で所定の申込用紙に記入しお申し込みください。使用料金は事前に入金してください。
Please contact the venue directly for more information.

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■受付開始日 When to Reserve
使用月の 11 か月前から（受付時間 9:00-18:00）。
Please contact the venue directly for more information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

In-Out: 15:00-10:00
Twin

2

rooms

Japanese

8

rooms

Total

10

rooms

ツイン
和

室

総客室数

２名様以上からの利用となります。
詳細はお問い合わせください。
Please contact the venue directly
for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会 場 名 / Room Name

（税込 /Tax included）

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated

会場使用料 / Fee
Wi-Fi（円 / Yen）

9:00-21:30 9:00-12:00 13:00-17:00 18:00-21:30

ホール

/Hall

2

630

5

360

-

-

-

-

82,94025,92038,88038,880

101

/101

1

101.5

2.4

-

60

50-60

-

-

26,3509,180

11,88011,880

102

/102

1

36

2.4

-

32

-

-

-

13,930

4,860

6,260

6,260

103

/103

1

185

2.4

-

108

100

-

-

32,400

11,23014,58014,580

202

/202

2

84

2.4

-

62

50

-

無料 /Free 21,600

7,560

9,720

9,720

203

/203

2

70.5

2.4

-

46

40

-

無料 /Free 16,840

5,830

7,560

7,560

204

/204

2

34

2.4

-

-

-

-

無料 /Free 11,230

3,880

5,070

5,070

205

/205

2

40.8

2.4

-

-

-

-

無料 /Free 13,930

4,860

6,260

6,260

301

/301

3

84

2.4

-

60

60

-

無料 /Free 21,600

7,560

9,720

9,720

302

/302

3

126

2.4

-

-

60-70

-

無料 /Free 32,400

11,23014,58014,580

303

/303

3

15.6

2.4

-

-

-

-

無料 /Free

2,370

3,240

3,240

7,120

・料金は平日料金です。・「-」の収容人数等の詳細はウェブサイトご覧いただくか、直接お問い合わせください。
・Fees noted above are for weekdays.
・Regarding information such as capacity noted ”-”, please refer to the website or inquire with the venue.

46

2F

10 室 /10 rooms

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Stage

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE47

MAP: A(C-5), H 14

京都リサーチパーク

東地区1号館/＃1

1F

4F
Science Hall

Kyoto Research Park

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.krp.co.jp/kaigi/

Atrium〒600-8813 京都市下京区中堂寺南町 134
TEL：075-322-7888 FAX：075-314-2968
E-mail：convention@krp.co.jp
134 Chudoji Minami-machi, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8813
Phone: +81-(0)75-322-7888 Fax: +81-(0)75-314-2968
E-mail: convention@krp.co.jp

西地区4号館/＃4

B1F

2F

Room 3
Room 4
Room 5
Room 6

Buzz Hall

Room 2Banquet Hall

50-100100-500■アクセス Access

敷地内にコーヒーショップ 2 店舗あり
2 coffee shops■利用時間 Usage Time
区分単位：全日（9:00-17:00）、午前（9:00-12:00）、午後（13:00-17:00）、夜間（18:00-21:00） 但し、一部の会場は夜間貸し出しを行っておりません。

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility
ご予算に応じて提携ホテルからケータリング手配可Depending on budget, catering possible from affiliated hotels
３か国語対応：サイエンスホール
２か国語対応：バズホール、ルーム 1
３ languages: Science Hall
２ languages: Buzz Hall, Room 1■休館日 Closed
日曜・祝日および年末年始。但し、日曜・祝日についてはご利用会場の規模により開館することもございますのでお問い合わせください。
Sundays, national holidays and year-end and New Year’s holidays.
However, please inquire for further information as exceptions may bemade depending on the rooms to be used.

全会場有線 LAN および Wi-Fi 対応
Wired LAN and Wi-Fi available in all venues■申込受付 How to Reserve

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff(English)

電話にてお問い合わせください。
（平日 / 土曜 9:00 ～ 17:40）
Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

サイエンスホール

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee （円 / Yen）
備 考
Remarks
9:00-17:00 2 時間 / 2h/Science Hall #1-4F 204

7

230

150

-

-

無料 /Free 140,000-

ホワイエ S/Foyer S #1-4F

60

2.5

-

-

-

-

72,000-G 会議室/Room G #1-4F 120

2.5

100

72

-

-

72,000-

Ａ,Ｂ,Ｃ会議室/Rooms A, B, C #1-4F

61

2.5

Ｄ,Ｅ,Ｆ会議室/Rooms D, E, F #1-4F

29

2.5

/Atrium

アトリウム

1F

56

42

12( 対面型固定 )無料 /Free--

無料 /Free

28,000---

無料 /Free

14,000

-

9.5

350

200

300

180

無料 /Free 270,000/Buzz Hall #4-B1F 365

10

350

250

-

-

無料 /Free 234,000

-

ルーム１

/Room 1 #4-2F 168

2.5

170

120

-

-

無料 /Free

95,000-

ルーム２(*2)/Room 2 #4-2F 146

2.5

120

96

-

-

無料 /Free

72,000

-

73

2.5

64

48

-

-

無料 /Free

36,000-/Room 3 #4-2F

45

2.5

16( ロ型固定 )--無料 /Free

22,000-/Rooms 4, 5, 6 #4-2F

30

2.5

12( ロ型固定 )--無料 /Free

14,000-

バンケットホール (*3) /Banquet Hall #4-B1F 298

2.5

-

-

100

-

無料 /Free 117,000

ルーム３
ルーム４,５,６

78

2.5

64

48

-

-

無料 /Free

36,000

バンケットホールＢ/Banquet Hall B #4-B1F 150

2.5

110

90

-

-

無料 /Free

72,000

バンケットホールＣ/Banquet Hall C #4-B1F

2.5

46

24

-

-

無料 /Free

28,000

バンケットホールＡ/Banquet Hall A #4-B1F

70・表記価格は、平日料金です。・Fees noted above are for weekdays.

Kyoto Convention & Visitors Bureau

サイエンスホール
スクール /150 席

バズホール
シアター 350 席

Science Hall
School 150 seats

Buzz Hall
Theater 350 seats

ルーム１/ スクール 120 席
Room 1/ School 120 seats

45,000(*1) (*1)懇親会利用 Reception use

266

バズホール

ルーム２Ａ, ２Ｂ /Room 2A, 2B #4-2F

ルーム１/ Room 1

出入口スロープ、車椅子･オスメイト対応トイレあり
Entrance/exit ramps, wheelchair accessible andostomate-friendly toilets

利用会場によって異なりますので、お問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

名 / Room Name

サイエンスホール / Science Hall

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■受付開始日 When to Reserve場

バズホール / Buzz Hall京都リサーチパーク
Kyoto Research Park

Usage units: Full day (9:00-17:00), Morning (9:00-12:00),
Afternoon (13:00-17:00), Evening (18:00-21:00)
However, please note that some rooms cannot be used in the evening.

会

100-500

100 席（１号館）
100 seats (#1)

●5 min. walk from Tambaguchi Station, JR Sagano Line
●10 min. by taxi from Kyoto Station●2 min. walk from Kyoto Research Park-mae bus stop, City Bus

京都リサーチパーク
Kyoto Research Park

50-100

敷地内４か所有料駐車場あり
4 car parking spaces (fee applies)●JR 嵯峨野線「丹波口」駅より徒歩５分●「京都」駅よりタクシーで 10 分
●市バス「京都リサーチパーク前」バス停より徒歩２分

48

Room 1

全18室の多彩なホール・会議室。機材・ケータリング手配から国際会議の事務局代行まで、会議運営のプロによるワンストップ
サービスをご提供いたします。
18 rooms comprised of various halls and conference rooms. We offer one-stop service as a professional inmeeting management, providing equipment, catering and assistance in planning international meetings.

■開催実績 Past Events(*2)2分割可（2A, 2B）
Can be divided into
2 (2A, 2B)

22,500(*4) (*3)3分割可（A, B, C）
Can be divided
into 3 (A, B, C)(*4)懇親会利用
For reception use-

開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2017年9月19日～22日
Sep 19-22, 2017

参加者数 Participants

The 26th Asian-Pacific Weed Science Society Conference

400

2018年7月3日
Jul 3, 2018

Healthcare Venture Conference Kyoto (HVC Kyoto 2018)250

2018年7月9日～13日
Jul 9-13, 2018

The 31st International Vacuum Nanoelectronics Conference(IVNC2018)

186

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE49

MAP: A(C-4) 15

50-100100-500

京都労働者総合会館（ラボール京都）

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

laborkyoto.jp

Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall (Labor Kyoto)〒604-8854 京都市中京区壬生仙念町 30-2
TEL：075-801-5311 FAX：075-801-5313
Mibu Sennen-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8854
Phone: +81-(0)75-801-5311 Fax: +81-(0)75-801-5313

ホール / Hall

50-100

多様なニーズに対応できるホールと中小会議室 15 室（14 名～ 342 名）をリーズナブルな価格でご利用いただけます。
（2019 年 6 月より会議室のレイアウトが変更になります。詳しくはお問い合わせください。）

100-500

The hall and 15 small to medium sized conference rooms (accommodates 14 to 342 persons) canmeet various needs at a reasonable price.
The layout of the meeting rooms will be changed in June 2019. Please contact us for more information.
第 1 会議室 / Conference Room 1

第 2 会議室 / Conference Room 2

第 6 会議室 / Conference Room 6

第 8 会議室 / Conference Room 8

北会議室 / North Conference Room

南会議室 / South Conference Room●「京都駅」よりタクシーで 20 分●阪急京都線「西院」駅より徒歩 1 分●市バス「四条御前通」バス停下車すぐ●20 min. by taxi from Kyoto Station●1 min. walk from Saiin Station, Hankyu Kyoto Line
●Short walk from Shijo Onmaedori bus stop, City Bus
ケータリング業者対応
Provided by the caterer in the facility■利用時間 Usage Time
9:00-21:30（時間貸し室は 21:00 まで）
9:00-17:00（日曜日･祝日 / Sundays and National holidays）

プロジェクター、スクリーン、マイク、
ホワイトボード、講演台、司会台などの設備あり
Projector, screen, microphone, whiteboard,
lecture table, etc. (Fee applies)■休館日 Closed
毎月第1･第3日曜日、12月30日～1月4日、日曜日･祝日の夜間（施設点検･修理等のため、休館とする場合があります）
First and third Sunday of every month, Dec 30-Jan 4,
evenings of Sundays and National holidays(may be closed other days due to maintenance)

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■申込受付 How to Reserve■受付開始日 When to Reserve

電話にて空き状況を確認後1週間以内に1階事務局にお越しいただき、利用申込書にご記入の上、利用料金を全額前払いにてお申し込みください。

ホール：9 か月前。第1･第8会議室：6か月前。
その他：3か月前。

Please contact the venue directly for more information.

Please contact the venue directly formore information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会
ホール

場

名 / Room Name

面積階 AreaFloor ( ㎡ )収容人数（人）/ Capacity
シアター
Theaterスクール
School

その他
Other

会場使用料 / Fee（税別 /Tax not included）（円 / Yen）

京都労働者総合会館（ラボール京都）
Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall (Labor Kyoto)

京都労働者総合会館（ラボール京都）
Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall (Labor Kyoto)■アクセス Access

9:00-12:00 13:00-17:00 18:00-21:30 9:00-17:00 13:00-21:30 9:00-21:30

2

409

342

-

-

22,80028,20033,60044,90054,40070,200/Conference Room 1

4

89

-

63

-

7,200

8,800

10,10014,00016,60021,600

第 2 会議室

28

-

-

20

3,100

3,600

4,100

5,900

6,700

8,900

6,700

8,900

BF 南会議室South Conference Room

4F

円卓会議室
6F Round-table Conference
Room

2F

/Conference Room 24

第 3 会議室/Conference Room 3

4

28

-

-

20

3,100

3,600

4,100

5,900

第 4 会議室/Conference Room 4

4

28

-

-

14

2,900

3,400

3,800

5,500

6,400

8,300

第 5 会議室/Conference Room 5

4

28

-

-

14

2,900

3,400

3,800

5,500

6,400

8,300

第 6 会議室/Conference Room 6

4

20

-

-

14

3,100

3,600

4,100

5,900

6,700

8,900

EV

/Hall

第 1 会議室

第 8 会議室/Conference Room 8

4

117

-

87

-

9,200

11,20012,80018,00021,10027,600EV

第 9 会議室/Conference Room 9

4

57

-

-

42(*1)

5,900

7,000

7,900

11,30013,10017,200円卓会議室 /Round-table Conference Room

6

51

-

-

20(*2)

4,100

4,800

5,400

7,800

9,000

11,800北会議室/North Conference Room

6

65

-

-

32(*2)

5,800

6,700

7,600

11,00012,60016,600

南会議室/South Conference Room

BF

62

-

32

-

5,800

6,700

7,600

11,00012,60016,600

桃源の間/Togen (Japanese Room)

BF

20

-

-

20

時間貸（9:00-17:00）1h 1,100 /（17:00-21:00）1h 1,200

（6）
（5）
（4）

50

Kyoto Convention & Visitors Bureau

EV

EV

EV

ホール
Hall

（2）

（8）
TOILET・(*1) 凹の字形・(*2) 口の字形
・(*1)U-shaped conference room ・(*2)Hollow square conference room

（9）

（3）

TOILET

桃源の間（和室）Togen (Japanese Room)（1）

TOILET

TOILET

TOILET

会議室（第 1 ～ 6、8、9）
Conference Room 1-6, 8, 9

TOILET

北会議室
Nouth Conference Room

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE51

50-100
100-500

キャンパスプラザ京都
Campus Plaza Kyoto〒600-8216 京都市下京区西洞院通塩小路下る東塩小路町 939
TEL：075-353-9111 FAX：075-353-9121
939 Higashishiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-353-9111 Fax: +81-(0)75-353-9121
ホール / Hall

50-100■利用時間 Usage Time

第4講義室 / Lecture Hall 4

第2演習室 / Seminar Room 2

第1講義室 / Lecture Hall 1■受付開始日 When to Reserve
一般の方：使用日の属する月の 3 か月前の月の初日（休館日の場合は翌日）より予約申し込みを受付。
京都市告知に基づく京都の大学職員･学生の方：使用日の属する月の 6 か月前の月の初日（休館にあたる場合は翌日）より予約申込み受付を受付。
ただし、次年度予約は 3 月第 1 週火曜から受付。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones,
etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
名 / Room Name

面積階 AreaFloor ( ㎡ )スクール
School

着 席
Seated（税込 /Tax included）（円 / Yen）

会場使用料 /Fee

収容人数（人）/ Capacity

9:00-10:30 10:50-12:20 12:40-14:10 14:30-16:00 16:20-17:50 18:10-19:40 20:00-21:30

第 1-5 演習室 /Seminar Rooms 1-5

5

45

30

-

1,540

1,540

1,540

1,540

1,540

2,260

2,260

第 1 講義室/Lecture Hall 1

5

306

289

-

10,08010,08010,08010,08010,08014,91014,910

第 2 講義室/Lecture Hall 2

4

306

289

-

10,08010,08010,08010,08010,08014,91014,910

第 3 講義室/Lecture Hall 3

4

203

170

-

6,890

6,890

6,890

6,890

6,890

10,180

10,180

第 4 講義室/Lecture Hall 4

4

119

90

-

4,110

4,110

4,110

4,110

4,110

6,270

6,270

延長 / Extension
延長 / Extension
9:00-12:00 12:00-12:30 12:30-13:00 13:00-17:00 17:00-17:30 17:30-18:00 18:00-21:30

第 1 会議室 /Conference Room 1

2

150

63

-

10,800

2,700

2,700

14,400

2,700

2,700

18,820

第 2 会議室 /Conference Room 2

2

88

38

-

6,270

1,570

1,570

8,330

1,570

1,570

11,000

第 3 会議室 /Conference Room 3

2

91

38

-

6,270

1,570

1,570

8,330

1,570

1,570

11,000

/Hall

2

184

90

80

12,440

3,110

3,110

16,660

3,130

3,130

22,010/Japanese Room

2

16.5

-

-

3,290

830

830

4,420

830

830

5,860

（10 畳）

・メールでのご予約･お問合せは受け付けておりません。お電話にてご連絡ください。
・月初めの電話での予約・空き状況のお問合わせは 13:00 から開始します。
・次年度予約日（3 月第 1 火曜）の電話受付は、来館者の受付が終了次第、順次行います。
（例年、次年度予約の手続きによって大変混みあいますので、14:00 以降の対応になります。）
・施設使用料のお支払いは、現金または振込となります。
（詳しくは予約時にお問い合わせください。）
・We do not accept bookings or inquiries by email. Please contact us by telephone.
・On the first day of each month, we accept bookings and inquiries related to availability starting at 13:00.
・For inquiries regarding the next Japanese fiscal year (April to March), we accept bookings and inquiries by telephone after 14:00 on
the first Tuesday of March (after inquiries made in person have finished).
・Please pay by cash or bank transfer. (For more information, please inquire upon reservation.)

Kyoto Convention & Visitors Bureau

キャンパスプラザ京都
Campus Plaza Kyoto

有線 LAN 対応 ( 要事前申し込み )Wired LAN (application required)

Please contact the venue directly for more information.

和室

第2講義室 / Lecture Hall 2

施設内カフェよりProvided by the cafe in the facility

施設利用日が申込日から２週間以上先の場合、仮予約を電話または来館にて承ります。
ただし、施設利用日が申込日から２週間以内の場合は、来館のみ承りますが、本予約扱いとなります。

ホール

第3会議室 / Conference Room 3

毎週月曜日、12 月 28 日～ 1 月 4 日
Every Monday, Dec 28-Jan 4■申込受付 How to Reserve

場

第1会議室 / Conference Room 1

36 席（9:00-19:00）
36 seats (9:00-19:00)■休館日 Closed

9:00-21:30

会

100-500

27 台（30 分 300 円（上限なし））
27 parking spaces
300 yen per 30min. (no upper limit)●「京都」駅より徒歩 5 分●5 min. walk from Kyoto Station52

和室 / Japanese Room

キャンパスプラザ京都は、大学間の交流を促進する拠点として、講義室、演習室、会議室、ホールを備えています。
京都駅近くと立地も良く、セミナーや研修、会議など一般の方もリーズナブルな料金でご利用いただけます。
Campus Plaza Kyoto, which has lecture halls as well as seminar and conference rooms, provides a platform toenhance inter-university cooperation. It has great access situated near Kyoto Station and can also be used by the
public at a reasonable price for seminars and conferences.

■アクセス Access

キャンパスプラザ京都
Campus Plaza Kyoto

MAP: A(C-5), J 16

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.consortium.or.jp/

2F

第2会議室
Conference
Room 2

第1会議室
Conference
Room 1
和室
Japanese Room

ホール
Hall

第3会議室
Conference
Room 3

4F

第4講義室
Lecture Hall 4

第２講義室
Lecture Hall 2

第3講義室
Lecture Hall 3

5F

第1-5演習室
Seminar Rooms 1-5

第1講義室
Lecture Hall 1

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE53

50-100
100-500

京都商工会議所

The Kyoto Chamber of Commerce and Industry

2019 年春オープンの京都経済センター内！！

Newly opened in spring 2019 !

〒600-8565 京都市下京区四条通室町東入 京都経済センター 7Ｆ
TEL：075-341-9743 FAX：075-341-9792
E-mail：kanri@kyo.or.jp
7F Kyoto-Keizai Center, Muromachi Higashi-iru,
Shijo-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8565
Phone: +81-(0)75-341-9743 Fax: +81-(0)75-341-9792
E-mail: kanri@kyo.or.jp

7-AB

各種会議・セミナー・講習会・研修会・試験会場・立食パーティーなど、さまざまなシーンでご利用いただけます。
Features facilities that can be used for meetings, seminars, lectures, trainings, for holding tests and examinations,and even cocktail parties and other events.

■アクセス Access

50-100100-500

40 台
40 parking spaces●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 2 分●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 2 分（26 番出口から地下 1 階入口直結）

京都商工会議所
The Kyoto Chamber of Commerce and Industry

京都商工会議所
The Kyoto Chamber of Commerce and Industry

MAP: A(C-4), H 17

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyo.or.jp/kyoto/●2 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line
●2 min. walk from Shijo, Subway Karasuma Line (accessible via
underground exit no. 26)■利用時間 Usage Time

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

9:00-21:00

お盆、12/29 ～ 1/3、1 月･6 月の最終日曜日

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens andmicrophones, etc. available

Obon festival (mid-August),
Dec 29-Jan 3, Last Sunday of January and June

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets■休館日 Closed■申込受付 How to Reserve
空き状況を HP や電話等で確認頂き、FAX･メールにて申込書をご提出ください。
内容を確認の上、別途請求書を送付いたします。
Please contact the venue directly for more information.

7-D■受付開始日 When to Reserve
会員：ご利用日の半年前から。 一般：ご利用日の３か月前から。
Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場名
Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面積階 Area2 (*1) スクール 3(*2) ロの字 2 (*1) ロの字 3 (*2) Wi-Fi
Floor ( ㎡ ) スクール
School-2
School-3
Square-2
Square-3

7-A

7

169

80

120

40

60

有料
Fee applies

7-B

7

175

70

105

36

54

有料
Fee applies

7-C

7

85

30

45

24

36

有料
Fee applies

36

有料
Fee applies

7-D

7

82

30

45

24

7-E

7

87

30

45

24

36

有料
Fee applies

7-F

7

81

30

45

24

36

有料
Fee applies

7-AB

7

344

160

225

60

90

有料
Fee applies

7-CD

7

167

72

108

40

60

有料
Fee applies

7-EF

7

168

72

108

36

54

有料
Fee applies

会場使用料 / Fee (*3)
9:00-12:00

13:00-17:00

Kyoto Convention & Visitors Bureau

18:00-21:00

20,400(24,400) 27,200(32,600) 27,200(32,600)

9:00-21:00
67,200(80,600)

30,600(36,600) 40,800(48,800) 40,800(48,800) 100,800(120,600)
20,400(24,400) 27,200(32,600) 27,200(32,600)

67,200(80,600)

seats

seats

seats

seats

30,600(36,600) 40,800(48,800) 40,800(48,800) 100,800(120,600)
10,200(12,200) 13,600(16,300) 13,600(16,300)

33,600(40,300)

15,300(18,300) 20,400(24,400) 20,400(24,400)

50,400(60,300)

10,200(12,200) 13,600(16,300) 13,600(16,300)

33,600(40,300)

15,300(18,300) 20,400(24,400) 20,400(24,400)

50,400(60,300)

10,200(12,200) 13,600(16,300) 13,600(16,300)

33,600(40,300)

15,300(18,300) 20,400(24,400) 20,400(24,400)

50,400(60,300)

10,200(12,200) 13,600(16,300) 13,600(16,300)

33,600(40,300)

15,300(18,300) 20,400(24,400) 20,400(24,400)

50,400(60,300)

40,800(48,800) 54,400(65,200) 54,400(65,200) 134,400(161,200)

seats

seats

seats

seats

seats

seats

seats

seats

61,200(73,200) 81,600(97,600) 81,600(97,600) 201,600(241,200)
20,400(24,400) 27,200(32,600) 27,200(32,600)

67,200(80,600)

30,600(36,600) 40,800(48,800) 40,800(48,800) 100,800(120,600)
20,400(24,400) 27,200(32,600) 27,200(32,600)

67,200(80,600)

30,600(36,600) 40,800(48,800) 40,800(48,800) 100,800(120,600)

・(*1)2人掛、(*2)3人掛、(*3)上段が会員、下段が一般料金となります。また、カッコ内は、土･日･祝日料金です。
・(*1)2 chairs per desk (*2)3 chairs per desk(*3)Top row are fees for meeting use, bottom row for general use. Fees in brackets are for rates on
Saturdays, Sundays, and national holidays.

54（税別 /Tax not included）（円 / Yen）

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE55

MAP: A(D-4), I 18

1F

kokoka 京都市国際交流会館

kokoka Kyoto International Community House〒606-8536 京都市左京区粟田口鳥居町 2 番地の１
TEL：075-752-3010 FAX：075-752-3510
E-mail：office@kcif.or.jp

イベントホール /Event Hall

2-1Torii-cho, Awataguchi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8536
Phone: +81-(0)75-752-3010 Fax: +81-(0)75-752-3510
E-mail: office@kcif.or.jp

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.kcif.or.jp

2F50-100100-500

50-100

芝居やコンサート、展示会、シンポジウム、研究発表、お茶会、講演会など、さまざまな用途で活用いただけます。
会議室やイベントホールには、LAN を設置していますのでビジネス用途にも最適です。
Facilities may be used for a variety of purposes including, but not limited to: plays, concerts, exhibitions,
symposiums, research presentations, tea ceremonies and lectures. Internet is set up in the meeting rooms and theevent hall making them well-suited for business use.

33 台 / 33 parking spaces●JR「京都」駅よりタクシーで 25 分●地下鉄東西線「蹴上」駅より徒歩６分●市バス「岡崎公園 美術館・平安神宮前」バス停より徒歩１０分

90 席 / 90 seats●25 min. by taxi from Kyoto Station●6 min. walk from Keage Station, Subway Tozai Line
●10 min. walk from Okazakikoen Bijutsukan Heian Jingu-mae bus
stop, City Bus■利用時間 Usage Time

3F
施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility■休館日 Closed

9:00-21:00

第 1/2 会議室 /Conference Rooms 1, 2

特別会議室 /Special Conference Room

月曜日 /Mondays
有線 LAN 対応 / Wired LAN■申込受付 How to Reserve

外国語対応スタッフ（中国語･英語･韓国語･ロシア語･ウクライナ語･スペイン語･ポルトガル語）
Foreign language-speaking staff(Chinese, English,
Korean, Russian, Ukrainian, Spanish, Portuguese)

会館受付で申請ください。
空き状況についての照会は電話でも承ります。
Please contact the venue directly for more information.

kokoka 京都市国際交流会館
kokoka Kyoto International Community House

kokoka 京都市国際交流会館
kokoka Kyoto International Community House■アクセス Access

100-500

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■受付開始日 When to Reserve
利用日の 12 か月前の月の初日から。
ただし、国際交流活動または国際会議等については特例あり、要相談。
Please contact the venue directly for more information.

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets

Annex

和風別館 (Japanese-Style)
第 3/4 会議室 /Conference Rooms 3, 4

● その他 /Other
図書･資料室 44 席（オーディオ施設 3）
Library and Reference Room/44 seats
3 sets of audio equipment■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
Wi-Fi

9:00-12:00 13:00-17:00 18:00-21:00/Event Hall

1

190

-

221

130

130

120

19,13022,93027,77033,42024,99029,930

特別会議室 /Special Conference Room

2

165

3.5

-

80

100

80

17,79021,39026,12031,37024,58029,930

第 1/ 第 2 会議室 /Conference Rooms 1,2

1

63

2.5

-

34

-

-

3,600
4,320

5,040
6,170

4,930
6,060

イベントホール

第 3/ 第 4 会議室 /Conference Rooms 3,4

3

49

2.7

-

27

-

-

2,980
3,600

4,320
4,930

4,110
4,830

研修室

/Training Room

3

98

2.7

-

50

-

-

7,200
8,530

10,18012,0309,870
11,720/Annex (Japanese-Style)

-

254

-

-

60

-

-

9,970
11,93013,88016,76013,16015,730

和風別館

・料金：上段（平日）、下段（土日祝） ・Fee: Upper (Weekdays), Lower (Saturdays, Sundays, national holidays)

56

Kyoto Convention & Visitors Bureau

和風別館 /Annex (Japanese-Style)■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

2017年4月4日～6日
Apr 4-6, 2017

参加者数 Participantse-CASE & e-Tech / ISBM / ISEP / IConEGS 2017150

2017年5月16日～19日
May 16-19, 2017

The19th International Scanning Probe Microscopy Conference -ISPM 2017-120

2017年6月27日～29日
Jun 27-29, 2017

BEFB/ISS/IET/IFABL 2017

150

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE57

MAP: A(C-3), H 19

京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都）

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://heartpia-kyoto.jp

Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall (Heartpia Kyoto)〒604-0874 京都市中京区竹屋町通烏丸東入る清水町 375 番地
TEL：075-222-1777 FAX：075-222-1778
E-mail：info@heartpia-kyoto.jp

3F

375 Shimizu-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0874
Phone: +81-(0)75-222-1777 Fax: +81-(0)75-222-1778
E-mail: info@heartpia-kyoto.jp

50-10050-100100-500

100-500

大会議室はお気軽にご利用いただけるホールとして人気があります。
最大120席の会議室としてもお使いいただけます。施設Webサイトにイベント情報を掲載いたします。

京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都）
Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall (Heartpia Kyoto)

京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都）
Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall (Heartpia Kyoto)

The Large Conference Room is popular for use as a hall or as a meeting room capable of seating 120. They post
information about events held at Heartpia Kyoto on their website.

20 台（車種によって制限有）
障がいをお持ちの方と、会議室ご利用の主催者（1 会議室で１団体）につき２台まで
20 parking spaces
Up to 2 vehicles per organization per roomand handicapped persons■アクセス Access●地下鉄烏丸線「丸太町」駅下車 5 番出口（地下鉄連絡通路にて連結）●Marutamachi Station, Subway Karasuma Line(accessible via underground exit no. 5)■利用時間 Usage Time

20 席 平日のみ 10:30-16:30
20 seats, weekdays only (10:30-16:30)

9:00-21:00■休館日 Closed

施設内「ふれあいサロンぴあ」より（喫茶のみ）
Provided by“Fureai Salonpia”within
the facility (only coffee, tea, etc.)

12 月 28 日～ 1 月 4 日
Dec 28-Jan 4

4F

第１会議室以外の各会議室、無料 Wi-Fi 対応
Free Wi-Fi available in all conference rooms(except Conference Room 1)■申込受付 How to Reserve
ご来館の上、所定の申込書にてお申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■受付開始日 When to Reserve
車椅子貸出、車椅子トイレ有Lending of wheelchairs andwheelchair accessible toilets available

社会福祉団体：利用日の 12 か月前から。
一般団体：利用日の 11 か月前から。
Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

面 積 天井高 収容人数（人）/ Capacity
階 Area Height
シアター
スクール
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
School（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
Wi-Fi

9:00-12:00

13:00-17:00 18:00-21:00

9:00-21:00

大会議室/Large Conference Room

3

252

-

200

120

無料 /Free21,80025,50026,10066,100

第1会議室/Conference Room 1

3

38

-

-

18

-

3,300

3,800

4,400

10,400

第2会議室/Conference Room 2

3

36

-

-

12

無料 /Free

3,100

3,600

4,200

9,900

第3会議室

/Conference Room 3

3

54

-

-

25

無料 /Free

4,700

5,500

5,500

14,200/AV Room

3

75

-

-

35

無料 /Free

6,500

7,600

7,800

19,800

第4会議室/Conference Room 4

4

62

-

-

30

無料 /Free

5,400

6,300

6,400

16,300

第5会議室/Conference Room 5

4

114

-

-

54

無料 /Free

9,900

11,50011,80029,900

視聴覚室

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

58

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

59

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

MAP: A(D-3) 20

芝蘭会館

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

京都大学医学部創立百周年記念施設

http://www.med.kyoto-u.ac.jp/shiran/

1F

Shiran Kaikan〒606-8501 京都市左京区吉田近衛町
TEL：075-753-9337 FAX：075-753-9457
E-mail：060shiran@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp
Yoshida-konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501
Phone: +81-(0)75-753-9337 Fax: +81-(0)75-753-9457
E-mail: 060shiran@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp50-100100-500

50-100平成 16 年 4 月に開館された芝蘭会館は、学会･講演会およびシンポジウム等の産学情報交換・学術研究活動拠点の場所として多くの方が利用されています。

100-500

Since Shiran Kaikan opened in 2004, it has been widely used as a venue for industrial information exchange andacademic research activities with conferences, lectures, and symposiums having been held.

■アクセス Access●20 min. by taxi from Kyoto Station●2 min. walk from Kyodaiseimon-mae bus stop, City Bus 201, 206, Kyodai Rapid●2 min. walk from Kyotodaigaku-mae bus stop, Kyoto University Hospital Loop Bus●15 min. walk from Demachiyanagi Station, Keihan Railway■利用時間 Usage Time19 台（芝蘭会館別館と共有）
19 parking spaces
Joint parking with the Shirankaikan Annex■休館日 Closed

8:30-21:30

京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館
Shiran Kaikan

京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館
Shiran Kaikan●「京都」駅よりタクシー 20 分●「京都」駅より市バス 201、206、京大快速号系統「京大正門前」下車徒歩 2 分●「京都」駅より hoop
（フープ）京大病院直通バス「京都大学前」下車徒歩 2 分●京阪本線「出町柳」駅より徒歩 15 分

12 月 28 日～ 1 月 3 日
Dec 28-Jan 3■申込受付 How to Reserve

芝蘭会館別館 レストラン「しらん」より
Provided by the restaurant in Shirankaikann Annex

電話、メール、ホームページで空き状況をご確認後、お申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

無線 LAN 対応（条件あり）
Wi-Fi (Conditional)■受付開始日 When to Reserve
利用日の 2 年前から仮予約可能、本申請は利用日の 2 か月前（厳守）までに使用申請書をご提出ください。

2F

スクリーン、プロジェクター、マイク等の設備あり
Screen, projectors and microphones, etc. available

Please contact the venue directly for more information.

稲盛ホール
Inamori Hall

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

山内ホール
Yamauchi Hall

山内ホール /Yamauchi Hall

稲盛ホール /Inamori Hall

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi

1 時間 /1h

稲盛ホール/Inamori Hall

2

288

6

230

-

-

-

無料 /Free

19,000

山内ホール/Yamauchi Hall

2

180

6

180

80

150

90

無料 /Free

18,000・無線LAN：利用条件あり /・Wi-Fi：Conditions apply

60（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）

Kyoto Convention & Visitors Bureau

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE61

MAP: A(D-3) 21

芝蘭会館別館（国際交流会館）

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.shirankai.or.jp

Shirankaikan Annex〒606-8302 京都市左京区吉田牛の宮町 11-1
TEL：075-771-0958 FAX：075-752-4015
E-mail：info@shirankai.or.jp
11-1 Ushinomiya-cho, Yoshida, Sakyo-ku, Kyoto 606-8302
Phone: +81-(0)75-771-0958 Fax: +81-(0)75-752-4015
E-mail: info@shirankai.or.jp

レストランしらん /Restaurant Shiran

レストランしらん /Restaurant Shiran

50-100100-500

50-100緑豊かな吉田山と鴨川の中間に位置する芝蘭会館は、京都大学が開学以来築きあげた歴史を受け継ぐコミュニティースペースとして目的に合わせてどなた様でもご利用いただけます。

100-500

Located between the lush Mt. Yoshida and the Kamogawa River, the Shirankaikan Annex can be used by anyone
as a community space and represents the history of Kyoto University.

■アクセス Access●「京都」駅よりタクシー 20 分●「京都」駅より市バス 201、206、京大快速号系統「京大正門前」下車徒歩 2 分●「京都」駅より hoop
（フープ）京大病院直通バス「京都大学前」下車徒歩 2 分●京阪本線「出町柳」駅より徒歩 15 分

■利用時間 Usage Time
9:00-22:00■休館日 Closed■申込受付 How to Reserve
電話、メール等でお申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

Please contact the venue directly for more information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview
外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

In-Out: 15:00-10:00
Card: VISA, MASTER, JCB, AMEX,DINERS, Discover
シングル

Single

18

rooms

ツイン

Twin

3

rooms

デラックスツイン Deluxe Twin

1

room

Total

22

rooms

プロジェクター、スクリーン（100ｲﾝﾁ）、マイク、
ホワイトボード、DVD プレイヤー等の設備あり
Projectors, screen(100inch), microphones,
whiteboard, DVD-player, etc. available

22 室 /22 rooms■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階
着 席
Height シアター スクール 立 食
Floor Area(㎡)(ｍ) Theater School Buffet Seated（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
Wi-Fi
延長 1 時間
9:00-12:00 13:00-17:00 18:00-22:00 extension (1h)

研修室１

/Seminar Room 1

2

91

5

120

60

60

-

-

15,00018,40018,400

4,600

研修室２

/Seminar Room 2

2

91

5

120

60

60

-

-

15,00018,40018,4004,600

地下会議室 /Basement Meeting Room

B1

44

5

20

-

-

20

-

9,800

11,50011,5003,000

和室１･２ /Japanese Rooms 1, 2

1

18

-

-

-

-

10

-

6,300

8,000

8,000

2,300

レストランしらん /Restaurant Shiran

1

95

2.5

-

-

50

50

無料 /Free-・(*1) 貸切の場合の料金です。・(*1)For private use.

62

研修室１/Seminar Room 1

ロビー、レストラン、客室は無線 LAN 対応（無料）
研究室 1･2、地下会議室は有線のみ対応（無料）Lobby, Restaurant, Guest room: Free Wi-Fi
Seminar Room andMeeting Room: Wired Lan (Free)

随時受付。

場

地下会議室 /Basement Meeting Room

施設内レストランより
Provided by the restaurant in the facility■受付開始日 When to Reserve会

和室 /Japanese Room

ホール 40 席、個室 12 席
貸切パーティー最大 50 名様まで可能
40-seat hall,12-seat private room
Up to 50 people if the entire
restaurant is rented

年末年始 /Year-end and New Year’s holidays

総客室数

ロビー /Lobby

19 台（芝蘭会館（本館）と共有）
19 parking spaces(Joint parking with the Shirankaikan)

芝蘭会館別館（国際交流会館）
Shirankaikan Annex

芝蘭会館別館（国際交流会館）
Shirankaikan Annex●20 min. by taxi from Kyoto Station●2 min. walk from Kyodaiseimon-mae bus stop, City Bus 201, 206, Kyodai Rapid●2 min. walk from Kyotodaigaku-mae bus stop, Kyoto University hospital loop bus●15 min. walk from Demachiyanagi Station, Keihan Railway

Kyoto Convention & Visitors Bureau

18,400(*1) 18,400(*1)-■開催実績 Past Events
開催日
Dates

会議名
Name of Conference

2017年3月10日
Mar 10, 2017

第 44 回日本膵・膵島移植研究会
The 44th Annual Congress of Japanese Pancreas
and Islet Transplantation Association100

2018年2月1日
Feb 1, 2018

International Phonosurgery Symposium Kyoto(IPSK2018)60

2018年3月25日
Mar 25, 2018

新学術領域「脳情報動態」国際シンポジウム
International Symposium on
Brain Information Dynamics 2018

120

参加者数
Participants

会場
Venue
芝蘭会館との併用
Used with
Shiran Kaikan

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE63

MAP: A(D-8) 22

京都市呉竹文化センター

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyoto-ongeibun.jp/kuretake/

Kyoto City Kuretake Culture Center〒612-8085 京都市伏見区京町南七丁目 35 番地の 1
TEL：075-603-2463 FAX：075-603-2465
E-mail：kuretake@kyoto-ongeibun.jp
7-35-1 Kyomachi-minami, Fushimi-ku, Kyoto 612-8085
Phone: +81-(0)75-603-2463 Fax: +81-(0)75-603-2465
E-mail: kuretake@kyoto-ongeibun.jp

50-100100-500
5002,000

50-100

様々な舞台芸術やアートを鑑賞できるだけでなく、市民が文化芸術を創造し発信することのできる施設です。
This venue is not only a place where one can enjoy various performances and art exhibitions,but also a platform where the community can create and perform culture and arts.

100-500
5002,000●京阪本線･近鉄京都線「丹波橋」駅西口よりすぐ●市バス南８系統「板橋」下車西へ８分●市バス南８･８１系統「西丹波橋」下車東へ 15 分
●Short walk from west exit of Tambabashi Station, Keihan Main Line or Kintetsu Kyoto Line
●8 min. walk west from Itabashi bus stop, City Bus South 8●15 min. walk east from Nishi-tambabashi bus stop, City Bus South 8, 81■利用時間 Usage Time

ホール /Hall

プロジェクター、マイク等の設備あり（有料）Projectors and microphones, etc. available(Fee applies)

9:00-21:30（区分制 / 午前 9:00-12:00/ 午後 13:00-17:00/ 夜間 18:00-21:30）(Morning 9:00-12:00, Afternoon 13:00-17:00, Evening 18:00-21:30)

舞台 /Stage

2F

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets■休館日 Closed
毎週火曜日（休日の場合はその後最初に到来する休日でない日）、
12 月 28 日～ 1 月 4 日
Every Tuesday (if it is a national holiday,
the following working day), Dec 28-Jan 4

京都市呉竹文化センター
Kyoto City Kuretake Culture Center

京都市呉竹文化センター
Kyoto City Kuretake Culture Center■アクセス Access■申込受付 How to Reserve｢利用許可申請書｣を会館に提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve

Conference Rooms

ホールおよび創造活動室 ： 利用希望月の 6 か月前 1 か月分の利用希望を受付し、5 か月前の月初めに抽選会を実施。
リハーサル室、会議室、和室、保育･休養室 ： 利用希望日の 2 ヶ月前のその日から受付を開始。
Please contact the venue directly for more information.

1F
ロビー
Lobby

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

場

ホール
創造活動室
リハーサル室名 / Room Name

階
Floor

面積
Area
(㎡)

/Hall

1

849

/Creative Activity Room1155

（税込 /Tax included）

天井高 収容人数（人）/ Capacity 会場使用料 / Fee（円 / Yen）
Height シアタースクール 9:00-17:00（平日 /Weekday）(ｍ)
Theater
School7

Japanese
Rooms
ホール
Hall

備 考
Remarks

77,810600

22,5205,750/Rehearsal Room

B

63

第１会議室

/Conference Room 1

2

55

28

6,680

第２会議室

/Conference Room 2

2

37

24

5,040

第３会議室

/Conference Room 3

2

23

14

2,670

和室 A

/Japanese Room A

1

18（10 畳）

2,770

和室 B

/Japanese Room B

1

15（8 畳）2,250/Childcare Rest Room

B

17

2,050

舞台 / Stage

保育･休養室・(*1) 単独利用不可。/・(*1) Available for use only if other rooms are booked

64

Kyoto Convention & Visitors Bureau(*1)
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE65

MAP: D 23

京都市東部文化会館

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyoto-ongeibun.jp/toubu/

Kyoto City Toubu Culture Hall〒607-8169 京都市山科区椥辻西浦町１番地の８
TEL：075-502-1012 FAX：075-502-1014
E-mail：toubu@kyoto-ongeibun.jp
1-8 Nishiura-cho, Nagitsuji, Yamashina-ku, Kyoto 607-8169
Phone: +81-(0)75-502-1012 Fax: +81-(0)75-502-1014
E-mail: toubu@kyoto-ongeibun.jp

50-10050-100100-500

様々な舞台芸術やアートを鑑賞できるだけでなく、市民が文化芸術を創造し発信することのできる施設です。

100-500

5002,000

This is a venue where visitors can not only enjoy stage entertainment and arts, but also can beused as a platform where the community can create and share culture and arts.

5002,000

ホール /Hall■アクセス Access●地下鉄東西線「椥辻」駅 1 番出口より徒歩 7 分●京阪バス 22･22Ａ･24「八反畑」下車徒歩２分●7 min. walk from Nagitsuji Station, Subway Tozai Line
●2 min. walk from Hattanbata bus stop, Keihan Bus (22, 22A, 24)

37 台（30 分毎 100 円）
37 parking spaces (100 yen per 30 min.)1F

5 席 /5 seats
9:00-21:30（区分制 / 午前 9:00-12:00/ 午後 13:00-17:00/ 夜間 18:00-21:30）(Morning 9:00-12:00, Afternoon 13:00-17:00, Evening 18:00-21:30)

プロジェクター、マイク等の設備あり（有料）Projectors and microphones, etc. available(Fee applies)■休館日 Closed

京都市東部文化会館
Kyoto City Toubu Culture Hall京都市東部文化会館
Kyoto City Toubu Culture Hall

■利用時間 Usage Time

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets

毎週火曜日（休日の場合はその後最初に到来する休日でない日）、
12 月 28 日～ 1 月 4 日
Every Tuesday (if it is a national holiday,
the following working day), Dec 28-Jan 4■申込受付 How to Reserve｢利用許可申請書｣を会館に提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

Stage■受付開始日 When to Reserve

平面図 /Floor map

ホールおよび創造活動室 ： 利用希望月の 6 か月前 1 か月分の利用希望を受付し、5 か月前の月初めに抽選会を実施。
会議室、和室、保育･休養室 ： 利用希望日の 2 か月前のその日から受付を開始。
Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会
ホール

場

面積
Area
(㎡)

階
Floor

名 / Room Name
/Hall

1

創造活動室

/Creative Activity Room

1175

第 1 会議室/Conference Room 1

1

第 2 会議室/Conference Room 2

1

第 3 会議室

天井高
Height(ｍ)
7

収容人数（人）/ Capacity
シアター
Theaterスクール
School550
160（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
備 考
Remarks
9:00-17:00（平日 /Weekday）
77,81081

22,520

57

20

6,680

44

20

5,040

/Conference Room 3

1

21

10

2,670

和室 A

/Japanese Room A

1

18（10 畳）

20

2,770

和室 B

/Japanese Room B

1

15（8 畳）15

2,250/Childcare Rest Room1

17

保育･休養室

2,050

(*1)

・(*1) 単独利用不可。
・(*1) Available for use only if other rooms are booked
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

66

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE67

MAP: A(B-3) 24

京都市右京ふれあい文化会館

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyoto-ongeibun.jp/ukyo/

Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall〒616-8065 京都市右京区太秦安井西裏町 11 番地の 6
TEL：075-822-3349 FAX：075-822-3384
E-mail：ukyo@kyoto-ongeibun.jp

11-6 Yasui-Nishiura-cho, Uzumasa, Ukyo-ku, Kyoto 616-8065
Phone: +81-(0)75-822-3349 Fax: +81-(0)75-822-3384
E-mail: ukyo@kyoto-ongeibun.jp

50-100100-500

50-100京都市右京ふれあい文化会館は、市民の文化活動の発表の場、芸術鑑賞の場、創造の場、交流の場としての機能を持つ、地域における文化活動の拠点です。

100-500

Kyoto Ukyo Fureai Culture Hall is a platform for cultural activities within the region, functioning as a place of
creation and communication, where the community can perform cultural activities and enjoy arts performances.

■アクセス Access■利用時間 Usage Time

ホール /Hall

67 台（30 分毎 100 円）
車椅子専用駐車場（無料）3 台
67 parking spaces (100 yen per 30 min.)3 free wheelchair parking slots

9:00-21:30（区分制 / 午前 9:00-12:00/ 午後 13:00-17:00/ 夜間 18:00-21:30）(Morning 9:00-12:00, Afternoon 13:00-17:00, Evening 18:00-21:30)

プロジェクター、マイク等の設備あり（有料）Projectors and microphones, etc. available(Fee applies)■休館日 Closed
毎週火曜日（休日の場合はその後最初に到来する休日でない日）、
12 月 28 日～ 1 月 4 日
Every Tuesday (if it is a national holiday,
the following working day), Dec 28-Jan 4

2F

第 1 ～ 4 会議室
Conference RoomStage

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets■申込受付 How to Reserve

京都市右京ふれあい文化会館
Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall

京都市右京ふれあい文化会館
Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall

●地下鉄東西線「太秦天神川」駅下車（１番出口から 800m）●JR 嵯峨野線「花園」駅下車 300m
●市バス 27 号系統「右京ふれあい文化会館前」下車●800ｍ. from Uzumasatenjingawa Station (Exit 1), Subway Tozai Line
●300ｍ. from Hanazono Station, JR Sagano Line
●Ukyo Fureai Bunka Kaikan-mae bus stop, City Bus 27「利用許可申請書」を会館に提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve
ホールおよび創造活動室：利用希望月の 6 か月前 1 か月分の利用希望を受付し、5 か月前の月初めに抽選会を実施。
リハーサル室、会議室、和室、保育・休養室：利用希望日の 2 か月前のその日から受付を開始。
Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

階
Floor

面積
Area
(㎡)

収容人数（人）/ Capacity
天井高
Height シアター
立 食
着 席
スクール
(ｍ)
BuffetSeatedTheater
School

/Hall

1

771

448

/Creative Activity Room

1

128

120

84

22,520/Rehearsal Room

1

74

60

60

5,750

第１会議室

/Conference Room 1

2

24

16

2,670

第２会議室

/Conference Room 2

2

24

18

2,670

第３会議室

/Conference Room 3

2

24

18

2,670

第４会議室

/Conference Room 4

2

46

33

6,680

和室 A

/Japanese Room A

1

18（10 畳）

2,770

和室 B

/Japanese Room B

1

15（8 畳）2,250/Childcare Rest Room

1

22

2,050

ホール
創造活動室
リハーサル室

保育･休養室Kyoto Convention & Visitors Bureau

和室 A、B
Japanese Room A, B
リハーサル室Rehearsal Room

77,810・(*1) 単独利用不可。/・(*1) Available for use only if other rooms are booked

68（税込 /Tax included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
備 考
9:00-17:00（平日 /Weekday） Remarks

1F

ホール /Hall

(*1)

創造活動室
Creative Activity Room

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE69

MAP: A(A-5) 25

京都市西文化会館ウエスティ

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyoto-ongeibun.jp/westy/

Kyoto City Nishi Culture Hall "WESTY"〒615-8225 京都市西京区上桂森下町 31 番地の 1
TEL：075-394-2005 FAX：075-394-2010
E-mail：westy@kyoto-ongeibun.jp
31-1 Morishita-cho, Kamikatsura, Nishikyo-ku, Kyoto 615-8225
Phone: +81-(0)75-394-2005 Fax: +81-(0)75-394-2010
E-mail: westy@kyoto-ongeibun.jp

50-100100-500

50-100

様々な舞台芸術やアートを鑑賞できるだけでなく、市民が文化芸術を創造し発信することのできる施設です。
This is a venue where visitors can not only enjoy stage entertainment and arts,
but also can be used as a platform where the community can create and share culture and arts.

100-500

ホール /Hall●阪急嵐山線「上桂」駅下車徒歩 15 分●市バス「西京区役所前」下車徒歩約２分（29･69 系統）●市バス「平和台町」下車徒歩約５分（73 系統）●市バス「千代原口」下車徒歩約 10 分（73 系統）●京阪バス「千代原口」下車徒歩約 10 分
●15 min. walk from Kamikatsura Station, Hankyu Arashiyama Line
●2 min. walk from Nishikyokuyakusho-mae bus stop, City Bus 29, 69●5 min. walk from Heiwadai-cho bus stop, City Bus 73●10 min. walk from Chiyoharaguchi bus stop, City Bus 73●10 min. walk from Chiyoharaguchi bus stop, Keihan Bus■利用時間 Usage Time

53 台（30 分毎 100 円）
53 parking spaces (100 yen per 30 min.)9:00-21:30（区分制 / 午前 9:00-12:00/ 午後 13:00-17:00/ 夜間 18:00-21:30）(Morning 9:00-12:00, Afternoon 13:00-17:00, Evening 18:00-21:30)

2F

和室 A, B
Japanese Room A, B

プロジェクター、マイク等の設備あり（有料）Projectors and microphones, etc. available(Fee applies)■休館日 Closed
毎週火曜日（休日の場合はその後最初に到来する休日でない日）、
12 月 28 日～ 1 月 4 日
Every Tuesday (if it is a national holiday,
the following working day), Dec 28-Jan 4

Stage

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets

京都市西文化会館ウエスティ
Kyoto City Nishi Culture Hall "WESTY"

京都市西文化会館ウエスティ
Kyoto City Nishi Culture Hall "WESTY"■アクセス Access■申込受付 How to Reserve｢利用許可申請書｣を会館に提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

第 1 ～ 3 会議室
Conference Room 1-3■受付開始日 When to Reserve
ホールおよび創造活動室 ： 利用希望月の 6 か月前 1 か月分の利用希望を受付し、5 か月前の月初めに抽選会を実施。
リハーサル室、会議室、和室、保育･休養室 ：利用希望日の 2 か月前のその日から受付を開始。
Please contact the venue directly for more information.

1F■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

場

ホール

名 / Room Name

階
Floor

面積
Area
(㎡)

収容人数（人）/Capacity
天井高
Height シアター
立 食
着 席
スクール
(ｍ)
BuffetSeatedTheater
School1

創造活動室 /Creative Activity Room

1

173

22,520

リハーサル室/Rehearsal Room

1

54

5,750

会議室 1

/Conference Room 1

2

52

28

6,680

会議室 2

/Conference Room 2

2

46

24

5,040

会議室 3

/Conference Room 3

2

34

18

2,670

和室 A

/Japanese Room A

2

18（10 畳）2,770

/Japanese Room B

2

15（8 畳）2,250/Childcare Rest Room

2

19

2,050

保育･休養室448

77,810・(*1) 単独利用不可。/・(*1) Available for use only if other rooms are booked

70（税込 /Tax included）
会場使用料 /Fee （円 / Yen）
備 考
9:00-17:00 （平日 /Weekday） Remarks

/Hall

和室 B

Kyoto Convention & Visitors Bureau

創造活動室
Creative Activity Room

ホール / Hall(*1)
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE71

MAP: A(C-2) 26

京都市北文化会館

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kyoto-ongeibun.jp/kita/

Kyoto City Kita Culture Hall〒603-8142 京都市北区小山北上総町 49 番地の 2（キタオオジタウン内）
TEL：075-493-0567 FAX：075-493-0607
E-mail：kita@kyoto-ongeibun.jp
49-2 Kitakamifusa-cho, Koyama, Kita-ku, Kyoto 603-8142
Phone: +81-(0)75-493-0567 Fax: +81-(0)75-493-0607
E-mail: kita@kyoto-ongeibun.jp

50-10050-100京都市営地下鉄「北大路」駅直結。１階にある４室の会議室は総計 102 名まで収容可能。
100-500

100-500

This venue is connected to Kitaoji Station (subway Karasuma line).
The 4 conference rooms on the first floor accommodate a total number of 102 persons.
ホール /Hall■アクセス Access●地下鉄烏丸線「北大路」駅下車（出入口１番）●市バス「北大路バスターミナル」下車●京都バス「北大路駅前」下車●Short walk from of Kitaoji Station (Exit 1), Subwary Karasuma line
●Short walk from Kitaoji Bus Terminal, City Bus●Short walk from Kitaojieki-mae, Kyoto BusHall

9:00-21:30（区分制 / 午前 9:00-12:00/ 午後 13:00-17:00/ 夜間 18:00-21:30）(Morning 9:00-12:00, Afternoon 13:00-17:00, Evening 18:00-21:30)

京都市北文化会館
Kyoto City Kita Culture Hall京都市北文化会館
Kyoto City Kita Culture Hall

■利用時間 Usage Time

プロジェクター、マイク等の設備あり（有料）Projectors and microphones, etc. available(Fee applies)■休館日 Closed
毎週火曜日（休日の場合はその後最初に到来する休日でない日）、
12 月 28 日～ 1 月 4 日

StageEvery Tuesday (if it is a national holiday,
the following working day), Dec 28-Jan 4

車椅子トイレ有 / Wheelchair accessible toilets■申込受付 How to Reserve「利用許可申請書」を会館に提出ください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve
ホールおよび創造活動室：利用希望月の 6 か月前 1 か月分の利用希望を受付し、5 か月前の月初めに抽選会を実施。
リハーサル室、会議室、和室、保育・休養室：利用希望日の 2 か月前のその日から受付を開始。
Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会
ホール
創造活動室
リハーサル室場

名 / Room Name

階
Floor

面積
Area
(㎡)

（税込 /Tax included）
収容人数（人）/ Capacity
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
天井高
備 考
Height シアター立 食
着 席 9:00-17:00（平日 /Weekday） Remarks
スクール(ｍ)BuffetSeatedTheater
School

/Hall

2

8

405

/Creative Activity Room

3

140

7.8

120

90

22,520/Rehearsal Room

3

30

2.4

12

12

5,750

第１会議室

/Conference Room 1

1

50

2.4

30

30

6,680

第２会議室

/Conference Room 2

1

44

2.4

24

24

5,040

第３会議室

/Conference Room 3

1

34

2.4

18

18

2,670

第４会議室

/Conference Room 4

1

53

2.4

30

30

6,680

/Japanese Room1

保育・休養室 /Childcare Rest Room1

和室

36（20 畳） 2.4
18

2.4

・(*1) 単独利用不可。
・(*1) Available for use only if other rooms are booked

72

77,810

Kyoto Convention & Visitors Bureau

5,540
2,050

(*1)

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE73

TKP四条駅前カンファレンスセンター
TKP Conference Center, Shijyo-ekimae

ティーケーピー〒600-8006 京都市下京区立売中之町 100－1 四条 KM ビル 8 階
TEL：075-754-8844 FAX：075-754-8845

TKP

Shijyo KM building 8F, 100-1 Tachiurinakano-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8006
Phone: +81-(0)75-754-8844 Fax: +81-(0)75-754-8845

TKPガーデンシティ京都

MAP: A(C-5), J 27 ①

TKP Garden City Kyoto〒600-8216 京都市下京区烏丸通七条下ル東塩小路町 721-1 京都タワーホテル 2F/7F（事務所 7F）
TEL：075-342-1533 FAX：075-342-1534

京都の中心、四条通り沿いにあり、12 名～最大 270 名収容の大中小 7 室の会議室を備えた会場です。会議、研修、セミナー、懇親会と幅広い用途にご利用いただけます。
This venue is located in the city center along Shijyo Street. Its 7 multi-sized conference rooms,
which can accommodate 12 to 270 persons, can be used for various purposes such asconferences, seminars and receptions.

■アクセス Access

Kyoto Tower Hotel 2F/7F, 721-1 Higashishiokoji-cho, Karasumadori-shichijosagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-342-1533 Fax: +81-(0)75-342-1534●阪急京都線「烏丸」駅、地下鉄烏丸線「四条」駅 13 番出口より直結●Directly connected to Karasuma Station (Exit 13), Hankyu Kyoto Lineand Shijo Station (Exit 13), Subway Karasuma Line

■利用時間 Usage Time

50-100

京都のランドマーク、京都タワーホテル内の会議室です。
「京都」駅より徒歩 2 分と近く、駅からのアクセスに大変便利です。
This venue is located in Kyoto Tower Hotel, a landmark of the city.
It is easily accessible, situated just a 2 minute walk from Kyoto Station.

100-500■アクセス Access■申込受付 How to Reserve■利用時間 Usage Time

■施設概要･収容人数等■休館日 Closed

場■申込受付 How to Reserve
WEB･電話事前予約制。
Please contact the venue directly
for more information.
ケータリング業者対応
Provided by the caterer in the facility

天井高 収容人数（人）/ Capacity
Height シアタースクール(ｍ)Theater
School（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee （円 /Yen）
Wi-Fi

9:00-17:00（平日 /Weekday）/Sakura

2

122.2

2.75

131

88

有料 /Fee applies

275,200/Yamabuki

2

99

2.75

95

70

有料 /Fee applies

218,400

睡蓮（すいれん）/Suiren

2

66.1

2.75

73

63

有料 /Fee applies

212,000

皐月（さつき）/Satsuki

2

38.5

2.75

41

24

有料 /Fee applies

56,000

雪柳（ゆきやなぎ）/Yukiyanagi

2

27.3

2.75

15

有料 /Fee applies

52,000紅葉（もみじ）/Momiji

2

17

2.75

有料 /Fee applies

48,000

橘（たちばな）/Tachibana

7

166

2.35

150

102

有料 /Fee applies

268,800

橘（東）/Tatibana(east)

7

83

2.35

75

45

有料 /Fee applies

136,800

橘（西）/Tatibana(west)

7

83

2.35

75

45

有料 /Fee applies

136,800/Kikyo

7

64

2.5

65

36

有料 /Fee applies

121,600/Tsubaki

7

66

2.35

60

30

有料 /Fee applies

100,800

撫子（なでしこ） /Nadeshiko

7

17

2.5

有料 /Fee applies

52,000

牡丹（ぼたん）

7

17

2.5

有料 /Fee applies

48,000桔梗（ききょう）椿（つばき）

50-100100-500/Botan■施設概要･収容人数等

Conference Facility Information（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
Wi-Fi
9:00-17:00

天井高 収容人数（人）/ Capacity
Height シアタースクール(ｍ)Theater
School

階
Floor

面積
Area
(㎡)

カンファレンスルーム 8A /Conference Room 8A

8

106.9

2.5

135

81

有料 /Fee applies

143,200

ホール 8B/Hall 8B

8

218.6

2.5

270

195

有料 /Fee applies

280,800

ミーティングルーム 8Ｃ/Meeting Room 8C

8

39.3

2.5

33

24

有料 /Fee applies

52,000

ミーティングルーム 8D/Meeting Room 8D

8

34.4

2.5

31

21

有料 /Fee applies

52,000

ミーティングルーム 8E/Meeting Room 8E

8

24

2.5

21

有料 /Fee applies

48,000

ミーティングルーム 8F/Meeting Room 8F

8

28.4

2.5

27

有料 /Fee applies

48,000

カンファレンスルーム 8G /Conference Room 8G

8

82.6

2.5

99

有料 /Fee applies

109,600

会場

名 / Room Name

57

TKP京都四条烏丸カンファレンスセンター

無線･有線 LAN 対応
Wired LAN and Wi-Fi
プロジェクター、
マイク等の設備あり
Projectors andmicrophones, etc.
available

MAP: A(C-4), H 27 ④

TKP Conference Center, Kyoto-Shijyo-Karasuma〒600-8423 京都市下京区仏光寺通室町東入釘隠町 247 番
TEL：075-353-5466 FAX：075-353-5467

ケータリング業者対応
Provided by the caterer
in the facility（平日 /Weekday）

コーエーレオ 2F/3F

ティーケーピー
TKP

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

面積
Area
(㎡)

山吹（やまぶき）

無線･有線 LAN 対応
Wired LAN and Wi-Fi
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

Conference Facility Information
階Floor

名 / Room Name

桜（さくら）

なし /Open 365 days a year

12 月 30 日～ 1 月 3 日 /Dec 30-Jan 3

WEB･電話事前予約制。/ Please contact the venue directly for more information.

7:00-23:00
会■休館日 Closed

8:00-22:00●「京都」駅より徒歩 2 分 ●2 min. walk from Kyoto Station

ティーケーピー
TKP

MAP: A(D-4), H 27 ③

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

https://www.kashikaigishitsu.net/

Koei Leo 2F/3F, 247 Kugikakushi-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8423
Phone: +81-(0)75-353-5466 Fax: +81-(0)75-353-5467

TKP京都駅前カンファレンスセンター

MAP: A(C-5), J 27 ②

TKP Conference Center, Kyoto-ekimae〒600-8211 京都市下京区真苧屋町 195 福井ビル 3F
TEL：075-744-6129 FAX：075-744-6134■アクセス Access

Fukui building 3F, 195 Maoya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8211
Phone: +81-(0)75-744-6129 Fax: +81-(0)75-744-6134「京都」駅より徒歩 5 分と近く、駅からのアクセスに大変便利です。
12 名～ 135 名定員、全 3 室の会議室を備え、会議、研修、セミナー、懇親会と幅広い用途でご利用いただけます。
This venue has very convenient access with just a 5 minute walk from Kyoto Station.
Its 3 conference rooms, which can accommodate 12 to 135 persons, can be used for various
purposes such as conferences, seminars and receptions.

■アクセス Access
ケータリング業者対応
Provided by the caterer in the facility■休館日 Closed
12 月 29 日～ 1 月 3 日 /Dec 29-Jan 3

8:00-22:00

無線･有線 LAN 対応
Wired LAN and Wi-Fi
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

WEB･電話事前予約制。/ Please contact the venue directly for more information.

天井高 収容人数（人）/ Capacity
Height シアタースクール(ｍ)Theater
School（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）

面積
Area
(㎡)

/Hall 3A

3

176.5

2.4

209

135

有料 /Fee applies

280,800

カンファレンスルーム 3B /Conference Room 3B

3

100.4

2.4

117

72

有料 /Fee applies

161,600

ミーティングルーム 3C

3

17.8

2.4

18

6

有料 /Fee applies

48,000場

名 / Room Name

ホール 3A

74

Conference Facility Information
階
Floor

会

■利用時間 Usage Time

/Meeting Room 3C

Kyoto Convention & Visitors Bureau■休館日 Closed
年末年始 /Year-end and New Year’s holidays

8:00-23:00

WEB･電話事前予約制。/ Please contact the venue directly for more information.

■施設概要･収容人数等
会■申込受付 How to Reserve■施設概要･収容人数等●地下鉄烏丸線「四条」駅 6 番出口徒歩 2 分●阪急京都線「烏丸」駅 23 番出口徒歩 3 分●2 min. walk from Shijo Station (Exit 6), Subway Karasuma Line
●3 min. walk from Karasuma Station (Exit 23), Hankyu Kyoto Line

■申込受付 How to Reserve●「京都」駅より徒歩 5 分 ●5 min. walk from Kyoto Station■利用時間 Usage Time

京都のビジネス中心地である四条烏丸通間近の好立地です。
100 名規模のホールを 2 部屋備えた会場で、幅広いニーズにお答えいたします。
This venue is located near Shijyo Karasuma, the center of business in the city.
Its 2 conference rooms, which can accommodate 100 persons, can meet various needs.

Wi-Fi

9:00-17:00（平日 /Weekday）

場

Conference Facility Information

名 / Room Name

階
Floor

面積
Area
(㎡)

天井高 収容人数（人）/ Capacity
Height シアタースクール(ｍ)Theater
School（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
Wi-Fi

9:00-17:00（平日 /Weekday）/Hall 2A

2

156.8

2.8

144

108

有料 /Fee applies

138,400

カンファレンスルーム 2A /Conference Room 2A

2

48.5

2.8

37

28

有料 /Fee applies

48,000

カンファレンスルーム 2B /Conference Room 2B

2

88.8

2.8

93

69

有料 /Fee applies

105,600

ホール 3A/Hall 2A

3

203.7

2.8

208

147

有料 /Fee applies

188,800/Meeting Room 3A

3

36.3

2.8

36

24

有料 /Fee applies

48,000

ホール 2A

ミーティングルーム 3A

ケータリング業者対応
Provided by the caterer
in the facility
無線･有線 LAN 対応
Wired LAN and Wi-Fi
プロジェクター、
マイク等の設備あり
Projectors andmicrophones, etc.
available

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE75

MAP: E 28

舞鶴市商工観光センター

Maizuru-City Shokokanko Center

4F〒625-0036 京都府舞鶴市字浜 66
TEL：0773-64-6800 FAX：0773-65-2666
E-mail：webmaster@maizuru-bay.com

Large
Conference Room

66 Hama, Maizuru, Kyoto 625-0036
Phone: +81-(0)773-64-6800 Fax: +81-(0)773-65-2666
E-mail: webmaster@maizuru-bay.com

Exhibition Room

50-100100-500

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

http://www.maizuru-bay.com/

OA
Study
Room

50-100４･５階は研修室や会議室、照明・音響・映像などの付帯設備も充実したコンベンションホールが用意されています。
６階には舞鶴東港を一望できる展望台があります。

100-500

There are study rooms, conference rooms, and a convention hall with facilities able to to accommodate
international meetings on floors 4 and 5. The 6th floor has a viewing area from which guests can overlook
Maizuru's eastern port.

■アクセス Access

Conference Rooms 1, 2, 3 Japanese Rooms 1, 2

43 台 /43 parking spaces●JR「東舞鶴」駅より徒歩 10 分
●10 min. walk from JR Higashi-Maizuru Station

5F

有線 LAN 対応 / Wired LAN
9:00-22:00

プロジェクター、マイクあり（マイクは、コンベンションホール･
展示交流室のみ利用可能）■休館日 Closed

舞鶴市商工観光センター
Maizuru-City Shokokanko Center

舞鶴市商工観光センター
Maizuru-City Shokokanko Center■利用時間 Usage Time

Foyer

Projectors and microphones available(Microphones can be used only in
the Convention Hall and Exhibition Room)

毎月第３木曜日、12 月 29 日～ 1 月 3 日
Third Thursday of every month, Dec 29-Jan 3■申込受付 How to Reserve
利用者登録後、公共施設案内予約システムからお申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

Convention Hall

■受付開始日 When to Reserve
コンベンションホール：使用日の６か月前から使用日の 15 日前まで。
ホワイエ：使用日の 14 日前から当日まで。
それ以外の施設：6 か月前から当日まで。
Please contact the venue directly for more information.

■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Name of Conference

参加者数 Participants

2018年9月30日
Sep 30, 2018

国際博物館会議（ICOM）舞鶴ミーティング 2018
International Council of Museums, Maizuru Meeting 2018300

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

コンベンションホール
ホワイエ
展示交流室
ＯＡ研修室

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated/Convention Hall

5

415

-

336

-

450

300

（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
Wi-Fi

9:00-17:00（平日 /Weekday）
17,050/Foyer

5

233

-

-

-

-

-

6,650

/Exhibition Room

4

176

-

-

64

-

-

13,350/OA Study Room

4

92

-

-

21

-

-

7,150

大会議室

/Large Conference Room

4

71

-

15

-

-

-

5,500

会議室１

/Conference Room 1

4

43

-

-

16

-

-

3,300

会議室２,３/Conference Rooms 2, 1

4

43

-

-

12

-

-

3,300

和室１,２

/Japanese Rooms 1, 2

4

16.5

-

-

-

-

-

1,400

展示交流室/Exhibition Room

コンベンションホール/Convention Hall・表記価格は、2019 年 4 月からの料金です。
・Fees noted above apply from April 2019.
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

76

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE77

MAP: F 29

舞鶴 21 ビル

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

コンベンション施設 ( 会館）
Conference Facilities

maizuru21.com

Maizuru 21〒624-0945 京都府舞鶴市字喜多 1105-1
TEL：0773-77-2421 FAX：0773-75-7198
E-mail：m21@maizuru21.com
1105-1Kita, Maizuru, Kyoto 624-0945
Phone: +81-(0)773-77-2421 Fax: +81-(0)773-75-7198
E-mail: m21@maizuru21.com

50-10050-100

会議、研修、講演会のほか、展示室としても利用できます。
また、貸室のオフィスゾーン各階には、トイレ、給湯室のほか、休憩エリアがあります。
会議室 /Conference Room

The venue can be used for conferences, seminars, lectures, and exhibitions.
Every floor of the available rooms have toilets, a kitchenette, and resting areas.

会議室 /Conference Room

会議室レイアウト１/Layout 2■アクセス Access

230 台
230 parking spaces●JR「西舞鶴」駅から車で約 6 分●舞鶴若狭自動車道舞鶴西 IC から約 13 分

第 4 会議室
Conference Room 4

第 3 会議室
Conference Room 3

第 2 会議室
Conference Room 2

第 1 会議室
Conference Room 1

WB

WB

WB

WB

WB

30 席 /30 seats●6 min. by car from Nishi-Maizuru Station●13 min. from Maizuru-wakasa Expressway Maizuru West IC

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

舞台■利用時間 Usage Time
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

9:00-21:00

スクリーン■休館日 Closed
舞鶴 21 ビル
Maizuru 21■申込受付 How to Reserve

舞鶴 21 ビル
Maizuru 21

12 月 29 日～ 1 月 4 日 /Dec 29-Jan 4

AV
ラック

倉庫

郵送または FAX にてお申し込みください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve
使用日の 1 年前より。
Please contact the venue directly for more information.

会議室レイアウト２/Layout 2■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
名 / Room Name

Wi-Fi

9:00-12:00 13:00-17:00 18:00-21:00

B場（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
W

会

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated

第 1 会議室/Conference Room 1

2

76

2.6

-

36

-

-

2,600

3,500

5,300

第 2 会議室/Conference Room 2

2

76

2.6

-

54

-

-

2,600

3,500

5,300

第 3 会議室/Conference Room 3

2

76

2.6

-

36

-

-

2,600

3,500

5,300

第 4 会議室/Conference Room 4

2

56

2.6

24（口の字 hollow square）

-

-

1,900

2,600

3,800

特別会議室

/Special Conference Room

8

82

2.6

17（円卓 round table）

-

-

6,000

8,100

12,100

WB
スクリーン
AV
ラック

舞台

倉庫

AV ラック・料金は平日料金 / Weekday fees

第 1.2.3 会議室利用で 126 席収容可能

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

78

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

79

ユニークベニューのご案内

Accommodations with Meeting Facilities

Kyoto Unique Venues

コンベンション施設(宿泊施設）

82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

寺院･神社や美術館･博物館･歴史的建造物など“特別な場所”で会議やレセプションなどを開催し、“特別な体験”をしていただくことで参加者の印象に残るイベントにすることを目的に、ユニークベニューの活用が注目されており、近年では、
MICE開催地決定の重要な要素となっています。「京都らしい（京都ならではの）特別な会場」をご提案いたします。
Unique venues are places like temples, shrines, museums, historical buildings, and other special locations
where meetings, receptions, and other events can be held.
These venues can offer extraordinary experiences, and leave long lasting impressions.
In recent years, unique venues have drawn a lot of attention and become an important deciding factor formeetings and conventions in choosing their destinations.
The Kyoto Convention & Visitors Bureau offers a wide selection ofhigh quality venues that are steeped in the beautiful spirit and culture of Kyoto.

元離宮二条城/ Nijo-jo Castle

ウェスティン都ホテル京都 / The Westin Miyako Kyoto
京都ホテルオークラ / Kyoto Hotel Okura
グランドプリンスホテル京都 / Grand Prince Hotel Kyoto
ホテルグランヴィア京都 / Hotel Granvia Kyoto
リーガロイヤルホテル京都 / Rihga Royal Hotel Kyoto
京都 東急ホテル / Kyoto Tokyu Hotel
ANAクラウンプラザホテル京都 / ANA Crowne Plaza Kyoto
ハイアット リージェンシー 京都 / Hyatt Regency Kyoto
からすま京都ホテル / Karasuma Kyoto Hotel
京都ブライトンホテル / Kyoto Brighton Hotel
都ホテル 京都八条 / Miyako Hotel Kyoto Hachijo
ザ･サウザンド キョウト / The Thousand Kyoto
ホテルルビノ京都堀川 / Hotel Rubino Kyoto Horikawa
フォーシーズンズホテル京都 / Four Seasons Hotel Kyoto
ホテル日航プリンセス京都 / Hotel Nikko Princess Kyoto
京湯元ハトヤ瑞鳳閣 / Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel
御所西 京都平安ホテル / Goshonishi Kyoto Heian Hotel
ホテル平安の森京都 / Hotel Heian No Mori Kyoto
京都タワーホテル / Kyoto Tower Hotel
ザ・リッツ・カールトン京都 / The Ritz-Carlton, Kyoto
コープ.イン.京都 / Co-op Inn Kyoto
ホテルモントレ京都 / Hotel Monterey Kyoto
クロスホテル京都 / Cross Hotel Kyoto
ハートンホテル京都 / Hearton Hotel Kyoto
ホテル京阪 京都 グランデ / Hotel Keihan Kyoto Grande
ホテル カンラ 京都 / hotel kanra kyoto
ホテルサンルート京都 / Hotel Sunroute Kyoto
アランヴェールホテル京都 / Aranvert Hotel Kyoto
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto
アーバンホテル京都二条プレミアム / Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium
京王プレリアホテル 京都烏丸五条 / Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo
ホテル アンテルーム 京都 / Hotel Anteroom Kyoto
アーバンホテル京都 / Urban Hotel Kyoto
四季育む宿 然林房 / Ryokan Nenrinbo
京都 嵐山温泉 渡月亭 / Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei
三木半旅館 / Mikihan Ryokan
旅館 こうろ / Ryokan Kohro
綿善旅館 / Watazen Ryokan
春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住 / Gion Fukuzumi
ぎおん畑中 / Gion Hatanaka
NISHIYAMA RYOKAN / Nishiyama Ryokan
元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘 / Ryokan Yoshida Sanso
味噌と大原温泉 民宿 大原の里 / Oohara No Sato

掲載情報について / Please note
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

アイコン説明 / Icon Description
京都国立博物館/ Kyoto National Museum

Kyoto Convention & Visitors Bureau

バー
Bar

カフェ
Cafe

同時通訳ブース
Simultaneousinterpretation booth

レストラン
Restaurant

パソコンルーム
Computer room

京都水族館/ Kyoto Aquarium

詳しくは、京都文化交流コンベンションビューローまでお問い合わせください。
Please contact the Kyoto Convention & Visitors Bureau

80

駐車場
Parking

Wi-Fi
LAN
ENGLISH한글

中文

バリアフリー
Handicapped access

ネット接続
Internet
外国語対応スタッフ
Foreignlanguage-speaking staff

旅館 Japanese-style hotel

備品
Equipment

民宿 Japanese-style
guest house

RyokanMinshuku

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE81

MAP: A(D-4), I 3

50-100100-500
5002,000

ウェスティン都ホテル京都

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.miyakohotels.ne.jp/westinkyoto

The Westin Miyako Kyoto〒605-0052 京都市東山区粟田口華頂町 1（三条けあげ）
TEL: 075-771-7111 FAX: 075-751-2490
E-mail: reservation.kyoto@miyakohotels.ne.jp
1 Awataguchi Kacho-cho, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0052
Phone: +81-(0)75-771-7111 Fax: +81-(0)75-751-2490
E-mail: reservation.kyoto@miyakohotels.ne.jp50-100京都府下最大級の規模を誇る瑞穂の間をはじめ、京都の三大祭が描かれたステンドグラスが雅な雰囲気を醸し出す葵殿など
あらゆる用途に応えられる会場がございます。
The hotel has numerous halls that can be used for various purposes such as Mizuho, one of the largest
banquet halls in Kyoto Prefecture. Aoiden features stained glass depictions of Kyoto’s three major festivals
that creates an elegant atmosphere.

■アクセス Access

100-500
5002,000

普通車 140 台
140 parking spaces●地下鉄東西線「蹴上」駅より徒歩 2 分●「京都」駅より無料シャトルバスあり●2 min. walk from Keage Station, Subway Tozai Line
●Shuttle bus from Kyoto Station■利用時間 Usage Time瑞穂の間 /Mizuho

Win2 台 /2 Windows
ウェスティン都ホテル京都
The Westin Miyako Kyoto

ウェスティン都ホテル京都
The Westin Miyako Kyoto

9:00-23:00
無線 LAN 対応 /Wi-Fi■申込受付 How to Reserve
宴会予約係（075-771-7159）までお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.
※10:00-19:00

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)■受付開始日 When to Reserve

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

お問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

車椅子対応
Wheelchair accessible■宿泊施設概要 Accommodation Overview

瑞穂の間 /Mizuho

2018年6月より一部客室、2019年4月より一部レストランの改修工事を開始、ホテル営業を継続しながら、2020年春に全改修工事を終えグランドオープンとなる予定です。
詳細は、ホテルホームページ又は、お電話にてご確認ください。
Some of the guest rooms and restaurants are undergoing renovation asof June 2018 for guest rooms and April 2019 for restaurants.
Grand opening planned in April 2020 after renovation is complete.
Hotel operations will continue throughout the renovation period.
For more information, please refer to the hotel website or inquire via
telephone.

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated

比叡の間

/Hiei

2

182

3.6

160

100

120

100

有料 /Fee applies

愛宕の間/Atago

2

188

3.6

160

100

120

100

有料 /Fee applies

コスモスホール/Cosmos Hall

3

242

3.7

230

150

200

150

有料 /Fee applies

瑞穂の間 (*1)/Mizuho

4

1,650

7

2,000

1,200

2,000

1,100

有料 /Fee applies

葵殿/Aoi-den

4

343

5.8

270

160

250

170

有料 /Fee applies

稔の間/Minori

4

150

6

120

70

100

60

有料 /Fee applies

鳳凰の間

/Hooh

4

209

3

220

130

120

100

有料 /Fee applies

・(*1)4 分割可・(*1)Can be divided into 4

82

Wi-Fi

Kyoto Convention & Visitors Bureau

会場使用料 / Fee

直接、お問い合わせください。
Please contact
for more information.

葵殿 /Aoi-den

鳳凰の間 /Hooh

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE83

MAP: A(D-4), H 8

京都ホテルオークラ

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.hotel.kyoto/okura/

Kyoto Hotel Okura〒604-8558 京都市中京区河原町御池
TEL：075-211-5111 FAX：075-254-2529
Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8558
Phone: +81-(0)75-211-5111 Fax: +81-(0)75-254-2529

市内有数の規模を誇る大宴会場「暁雲」は専用ロビーを備え、会議や展示会など多目的に対応。
前室を備えた貴賓室「エディンバラ」など個性豊かな大小 13 の宴会場がございます。
The hotel has one of the biggest banquet halls in the city, Gyoun, with a lobby which can be used for awide range of events such as conferences and exhibitions. There are 13 other unique small to large
banquet rooms including the VIP room, Edinburgh, which features an anterior room.

50-100100-500

50-100100-500

5002,000

暁雲/Gyoun
200 台
200 parking spaces■アクセス Access●地下鉄東西線「京都市役所前」駅直結●「京都」駅よりタクシーで 15 分●「京都」駅より宿泊者専用送迎シャトルあり（定時運行）●Direct connection from
Kyoto Shiyakusho-mae Station, Subway Tozai Line
●15 min. by taxi from Kyoto Station●Shuttle service from Kyoto Station (limited to guests)

フレンチ 42 席、鉄板焼 60 席、ブッフェ 120 席、
和食 112 席、中国料理 114 席
French: 42 seats, Teppanyaki: 60 seats, Buffet: 120 seats,
Japanese: 112 seats, Chinese: 114 seats
84席
84 seats■申込受付 How to Reserve

バー 40 席、カクテルラウンジ 120 席
Bar: 40 seats, Cocktail Lounge: 120 seats
2 階ビジネスブース（PC2 台）Business booth (2 computers)■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 15:00-11:00

エディンバラ/Edinburgh

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

Single

54

ツイン

Twin

221 rooms

rooms

ダブル

Double

26

スイート

Suite

10

rooms

その他

Other

11

rooms

総客室数

Total

322 rooms

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)rooms

京都ホテルオークラ
Kyoto Hotel Okura

京都ホテルオークラ
Kyoto Hotel Okura

お電話にてお問い合わせください。
（宴会予約課 075-212-2596/9:00-19:00）
Please contact the venue directly for more information.

シングル

5002,000

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

暁雲

/Gyoun

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
4

1,227

6

1,500

740

1,000

800

無料 /Free

240

340

250

無料 /Free

暁雲（北）/Gyoun (North)

4

410

6

500

暁雲（中）

/Gyoun (Central)

4

410

6

500

240

340

250

無料 /Free

暁雲（南）/Gyoun (South)

4

350

6

430

190

300

220

無料 /Free

暁雲＋ロビー/Gyoun (Lobby)

4

1736

-

-

-

1,400

-

無料 /Free/Louis

4

153

2.6

150

90

120

100

無料 /Freeルイ

会場使用料 / Fee

備 考
Remarks
(*1)

3

659

3.65

460

550

430

無料 /Free

直接、お問い合わせください。 (*2)

翠雲（北）/Suiun (North)

3

370

3.65

460

250

300

240

無料 /Free

翠雲（南）/Suiun (South)

3

260

3.65

320

200

200

170

無料 /FreePlease contact thevenue directly.

金剛/Kongo

3

155

3.65

190

90

120

100

無料 /Free

光舞

/Kobu

3

184

3.65

210

120

150

120

無料 /Free/Suiun (North+South)

曲水/Kyokusui

3

224

3.65

260

140

180

140

無料 /Free

エディンバラ

/Edinburgh

3

105

3.3

100

60

60

50

無料 /Free/Apollon

17

220

2.8

210

100

180

140

無料 /Free

小宴会場（5 室）/Small Party Rooms

5

40-48

2.4

-

-

-

20-25

無料 /Freeアポロン・(*1)3 分割可 ・(*2)2 分割可・(*1)Can be divided into 3 ・(*2)Can be divided into 2

Kyoto Convention & Visitors Bureau

アポロン/Apollon

翠雲/Suiun(2019年3月リニューアル/Reopens after renovation in March 2019)

820

翠雲

84

Wi-Fi

(*2)

ルイ/Louis

小宴会場（5 室）/Small Party Rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE85

50-100
100-500

MAP: A(D-1) 10

グランドプリンスホテル京都

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

www.princehotels.co.jp/kyoto/

Grand Prince Hotel Kyoto〒606-8505 京都市左京区宝ヶ池
TEL：075-712-1111 FAX：075-712-1119
E-mail：kyt-spc2@princehotels.co.jp
Takaragaike, Sakyo-ku, Kyoto 606-8505
Phone: +81-(0)75-712-1111 Fax: +81-(0)75-712-1119
E-mail: kyt-spc2@princehotels.co.jp

主宴会場のプリンスホールをはじめ、7 つの宴会場をご用意。
特に B2 は、プリンスホールとゴールドルーム、宴会ロビーをあわせると多目的に利用できる大演出空間が実現します。
This hotel has seven banquet rooms including the main Prince Hall. The B2 floor, with the Prince Hall,
Gold Room and banquet lobby, provides a large space that can be used for various events.

50-100

プリンスホール /Prince Hall

5002,000

100-500
5002,000

100 台
100 parking spaces■アクセス Access●地下鉄烏丸線「国際会館」駅 4-２出口より徒歩 3 分●3 min. walk from
Kokusaikaikan Station (Exit 4-2), Subway Karasuma Line

メインダイニング 58 席、日本料理 62 席、中国料理 74 席
Main dining: 58 seats, Japanese: 62 seats,
Chinese: 74 seats■利用時間 Usage Time
9:00-21:00（時間外は要相談）

54 席
54 seats

お電話またはメールにてお問い合わせください。
（宴会予約係 9:30-18:00)
Please contact the venue directly for more information.

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■受付開始日 When to Reserve

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

随時受付。/Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out : 14:00-11:00
255 rooms

ツイン

Twin

ダブル

Double

28

rooms

スイート

Suite

26

rooms

ロイヤルフォース
Royal Fourth

1

room

総客室数

Total

グランドプリンスホテル京都
Grand Prince Hotel Kyoto

グランドプリンスホテル京都
Grand Prince Hotel Kyoto■申込受付 How to Reserve

38 席
38 seats

車椅子トイレ、スロープ、宴会場専用エレベーター有Wheelchair accessible toilets, ramps for wheelchairs,
banquet hall accessible by elevator

310 rooms■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Conference

2016年4月3日～7日
Apr 3-7, 2016

第 13 回国際人類遺伝学会
The 13th International Congress of Human Genetics

2017年9月16日～21日
Sep 16-21, 2017

第 23 回世界神経学会
The 23th World Congress of Neurology

2018年4月17日～21日
Apr 17-21, 2018

第 16 回アジア泌尿器科学会
The 16th Urological Association of Asia Congress 2018

■施設概要･収容人数等
会場

名 / Room Name

Conference Facility Information
収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi

会場使用料 / Fee

備 考
Remarks

B2 1,140

5.5

1,400

700

1,000

650

有料 /Fee applies

(*1)

B2

423

9

450

240

350

210

有料 /Fee applies(*1)

ロイヤルルーム /Royal Room

1F

330

3.4

350

180

250

160

有料 /Fee applies

ローズルーム/Rose Room

B1

314

2.8

300

130

200

120

有料 /Fee applies

比叡

/Hiei

B1

128

2.6

80

60

70

50

有料 /Fee applies

鞍馬/Kurama

B1

82

2.5

70

40

50

30

有料 /Fee applies

貴船/Kibune

B1

79

2.6

70

40

50

30

有料 /Fee applies

プリンスホール/Prince Hall

ゴールドルーム /Gold Room・(*1) 分割不可 /Can not be divided

86※すべてメイン会場は、国立京都国際会館。
The main venues for the above events was
Kyoto International Conference Center.

Kyoto Convention & Visitors Bureau

ゴールドルーム /Gold Room

直接、お問い合わせください。
Please contact
the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE87

50-100
100-500
5002,000

ホテルグランヴィア京都
Hotel Granvia Kyoto〒600-8216 京都市下京区烏丸通塩小路下ル JR 京都駅中央口
TEL：075-344-8888 FAX：075-344-4400
E-mail：r-rsvtns@granvia-kyoto.co.jp
JR Kyoto Station, Karasuma Chuo-guchi, Shiokoji-sagaru, Karasuma-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-344-8888 Fax: +81-(0)75-344-4400
E-mail: r-rsvtns@granvia-kyoto.co.jp

50-100

JR 京都駅直結の好アクセス。京都市内最大級の広さ 1,200 ㎡の面積を有する大宴会場「源氏の間」を始め、さまざまな規模のイベントに対応可能な 14 の宴会場をご用意しております。
Directly connected to Kyoto Station, the hotel offers easy access. It has 14 banquet halls including Genji, a
1,200 square meter banquet hall that is one of the largest in Kyoto City, which can be used for events ofmany different sizes.

●JR「京都」駅 中央改札口よりすぐ●Right outside the Kyoto Station (Central Ticket Gate)

100-500
5002,000

11 店舗（825 席、個室 7 室）
11 stores (825 seats, 7 private rooms)■利用時間 Usage Time
9:00-22:00（上記以外の時間帯は要相談）(Please inquire regarding usage during other times.)

90 席
90 seats■申込受付 How to Reserve

Win 1 台（無料）宿泊者限定
3 Windows (Free): Limited to guests■受付開始日 When to Reserve

無線･有線 LAN 対応
Wireless LAN and Wi-Fi

2 年前より。
Please contact the venue directly for more
information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)■宿泊施設概要 Accommodation Overview

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

In-Out: 15:00-12:00
ツイン

Twin

ダブル

Double

91

rooms

スイート

Suite

20

rooms

その他

Other

17

rooms

総客室数

Total

537 rooms

ホテルグランヴィア京都
Hotel Granvia Kyoto

62 席
62 seats

お電話（営業部直通：075-342-5511）またはホームページからお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more
information.

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

409 rooms

源氏の間 /Genji■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会 場 名 / Room Name

古今の間 /Kokin

1,250 台（京都駅ビル駐車場）
1,250 parking spaces (Kyoto Station building parking)■アクセス Access

ホテルグランヴィア京都
Hotel Granvia Kyoto

MAP: A(C-5), J 2

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.granvia-kyoto.co.jp/

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated

Wi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday） （平日 /Weekday）

源氏の間/Genji

3

1,200

5.8

1,400

1,000

1,200

700

無料 /Free

4,000,000

1,000,000

(*1)

古今の間

/Kokin

5

800

5.2

800

700

600

400

無料 /Free2,400,000

600,000

(*2)

竹取の間

/Taketori

5

360

5.5

350

260

300

180

無料 /Free1,200,000

300,000

草子の間/Soushi

5

150

5

120

95

80

60

無料 /Free

520,000

130,000

・(*1)4 分割可 ・(*2)3 分割可・(*1)Can be divided into 4 ・(*2)Can be divided into 3

草子の間 /Soushi

竹取の間 /Taketori

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

88

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

89

50-100
100-500
5002,000

リーガロイヤルホテル京都
Rihga Royal Hotel Kyoto〒600-8237 京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町 1 番地
TEL：075-341-1121 FAX：075-341-3073
E-mail：kyoto-main@rihga.co.jp
1 Taimatsu-cho, Shiokoji-sagaru, Higashi-Horikawa-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8237
Phone: +81-(0)75-341-1121 Fax: +81-(0)75-341-3073
E-mail: kyoto-main@rihga.co.jp

50-100

同フロア（2 階）に大宴会場が 2 つあり、会議や式典会場からパーティ会場への平行移動が短時間で可能。
他にも中・小宴会場が 16 会場あり、控室や分科会の実施に適しています。
This hotel has two large banquet halls located on the same floor, it is easy to move between the conference
venue and the reception venue. The 16 other small to middle sized banquet halls can be used as anterooms andbreakout session venues.

■アクセス Access

春秋 /Shunju

春秋 /Shunju

5002,000

480 席（6 店舗）
480 seats (6 stores)
30 席
30 seats■利用時間 Usage Time
9:00-21:00

Windows7: 2 台（ロビー）
2 Windows (Lobby)

お電話、メール、ご来館にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve

正餐スタイル / Dinner Style(Round Table)

スクールスタイル / School Style

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

随時受付
Please contact the venue directly for more information.
外国語対応スタッフ（英語、中国語、韓国語）
Foreign language-speaking staff(English, Chinese, Korean)■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 14:00-11:00
ツイン

Twin

ダブル

Double

49

rooms

スイート

Suite

18

rooms

Japanese

6

rooms
rooms

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

388 rooms

その他

Other

28

総客室数

Total

489 rooms

2F

リーガロイヤルホテル京都
Rihga Royal Hotel Kyoto

48 席
48 seats■申込受付 How to Reserve

和室

100-500

117 台
117 parking spaces●「京都」駅八条口から無料シャトルバスで約 5 分●「京都」駅から西へ徒歩約 7 分●名神高速道路京都南 IC から車で約 10 分
●5 min. by free shuttle bus from Kyoto Station●7 min. walk west from Kyoto Station●10 min. by car from Meishin Highway Kyoto Minami IC

リーガロイヤルホテル京都
Rihga Royal Hotel Kyoto

MAP: A(C-5), J 4

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

www.rihga.co.jp/kyoto

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

春秋
春秋（1/3）朱雀
朱雀（1/3）ルボワ

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi/Shunju

2

1,000

5

1,000

500

800

500

無料 /Free/Shunju (1/3)

2

330

5

300

150

200

120

無料 /Free/Suzaku

2

790

4.25

800

450

600

400

無料 /Free/Suzaku (1/3)

2

255

4.25

260

140

120

120

無料 /Free/Le Bois

2

160

2.5

180

100

90

60

無料 /Free

会場使用料 / Fee

備 考
Remarks(*1)

直接、お問い合わせください。
Please contact(*1)
the venue directly.

朱雀 /Suzaku

・(*1)3 分割可 /・(*1)Can be divided into 3
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

90

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE91

https://www.tokyuhotels.co.jp/kyoto-h/

MAP: A(C-5), H 6

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

京都 東急ホテル
Kyoto Tokyu Hotel〒600-8519 京都市下京区堀川通五条下ル柿本町 580 番地
TEL：075-341-2411 FAX：075-341-2488
E-mail：kyoto-h.mk@tokyuhotels.co.jp
580 Kakimoto-cho, Gojo-sagaru, Horikawa-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8519
Phone: +81-(0)75-341-2411 Fax: +81-(0)75-341-2488
E-mail: kyoto-h.mk@tokyuhotels.co.jp

50-10050-1005002,000

100-500
5002,000

1F
若宮

Wakamiya■アクセス Access

葵
Aoi

Kaede

調
Shirabe胡桃

Kurumi

京都 東急ホテル
Kyoto Tokyu Hotel

京都 東急ホテル
Kyoto Tokyu Hotel

舞
Mai

楢
楓

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

外国語対応スタッフ（英語、中国語）
Foreign language-speaking staff (English, Chinese)■宿泊施設概要 Accommodation Overview
シングル

Single

24

ツイン

Twin

318 rooms

ダブルDouble

57

rooms

スイート

Suite

6

rooms

3

rooms

ファンクションルーム
Function room
総客室数

Total

雅 / Miyabi

葵 / Aoirooms

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

408 rooms

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday） （平日 /Weekday）

/Aoi

2

600

5.2

750

450

500

380

無料 /Free 1,080,000/Miyabi

2

200

5.2

250

144

120

100

無料 /Free360,000

90,000

舞

/Mai

2

200

5.2

250

144

120

100

無料 /Free360,000

90,000調/Shirabe

2

200

5.2

250

144

120

100

無料 /Free360,000

90,000雅舞/Miyabi + Mai

2

400

5.2

500

300

300

250

無料 /Free

720,000

180,000

祇園

/Gion

1

148

3.1

150

84

80

80

無料 /Free

280,000

70,000

鞍馬/Kurama

1

139.3

3

150

84

80

80

無料 /Free

240,000

60,000若宮/Wakamiya

1

48.5

2.4

40

27

-

25

無料 /Free

96,00024,000貴船/Kifune

1

45.3

2.4

40

27

-

25

無料 /Free80,00020,000御蔭/Mikage

1

41.5

2.4

30

20

-

20

無料 /Free

72,00018,000

楢 / 楓 / 胡桃/Nara, Kaede, Kurumi

1

21

2.7

20

-

-

10

無料 /Free

100,000

25,000

Kyoto Convention & Visitors Bureau

調 + 舞 / Shirabe+Mai

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens and microphones, etc. available■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

92

エレベーター雅MiyabiNara

53 席
53 seats

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

雅

化粧室

貴船

■申込受付 How to Reserve

葵

化粧室

Kifune9:00-17:00（要相談 /Please inquire）

会 場 名 / Room Name

2F

Mikage洋食 200 席、和食 102 席、中国料理 64 席
Westen: 200 seats, Japanese: 102 seats,
Chinese: 64 seats■利用時間 Usage Time

In-Out:14:00-11:00

祇園
Gion

エレベーター御蔭

80 台
80 parking spaces●地下鉄烏丸線「五条」駅より徒歩 8 分●「京都」駅八条口より無料シャトルバスで 10 分●「京都」駅よりタクシーで 5 分●8 min. walk from Gojo Station, Subway Karasuma Line
●10 min. by free shuttle bus from Kyoto Station (Hachijo Gate)●5 min. by taxi from Kyoto Station

鞍馬
Kurama

化粧室 化粧室

3 分割可能な大会場に加え、6 つの会場とプライベートルームを備え、分科会等の開催にも対応可能。
ホテル中央の位置する中庭は京都美観風致賞の受賞や BCS 賞も受賞しています。
This hotel has a large hall that can be divided into three sections, in addition to six other halls and private rooms
in which events such as breakout sessions can be held.
The garden situated in the center of the building has received numerous awards including Kyoto City’s Aesthetic
and Scenic Beauty Award and Japan Federation of Construction Contractors’Building Contractors SocietyAward.

100-500

270,000

3 分割可Can be divided into 3

祇園 / Gion

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE93

MAP: A(C-4), H 14

50-100100-500
5002,000

ANAクラウンプラザホテル京都
ANA Crowne Plaza Kyoto〒604-0055 京都市中京区堀川通二条下ル土橋町 10 番地
TEL：075-231-1155 FAX：075-231-5333
E-mail：info@anacpkyoto.co.jp
Nijojo-mae, Horikawa-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0055
Phone: +81-(0)75-231-1155 Fax: +81-(0)75-231-5333
E-mail: info@anacpkyoto.co.jp

50-100

大宴会場、中宴会場、小宴会場とさまざまなリクエストに対応できる会場があり、学会・展示会・企業様パーティーなど趣旨に応じたご提案をプレゼンいたします。
This hotel has large, middle and small sized banquet halls that can meet various needs for events
such as conferences, exhibitions and corporate meetings.

100-500
5002,000■アクセス Access

100 台
100 parking spaces●地下鉄東西線「二条城前」駅より徒歩 1 分●「京都」駅八条口よりシャトルバスあり●1 min. walk from Nijojo-mae Station, Subway Tozai Line
●Shuttle bus from Kyoto Station (Hachijo Gate)

日本料理、中国料理、鉄板焼き、フランス料理、天麩羅、ラウンジ
Japanese, Chinese, Teppanyaki, French, Tempura, Lounge
128 席
128 seats■利用時間 Usage Time
9:00-22:00

利用日の１年前より。
Please contact the venue directly for more information.

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 15:00-11:00
Single

31

ツイン

Twin

204 rooms

ダブルDouble

40

rooms

スイート

Suite

9

rooms

3

rooms

和室

Japanese

総客室数

外国語対応スタッフ（英語、フランス語）
Foreign language-speaking staff (English, French)rooms

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens and microphones, etc. available
車椅子 4 台あり
4 Wheelchairs

287 rooms

Total

30 席
30 seats

Win2 台（日本語版と英語版）
コピーやスキャン、プリントもできる複合機も利用可
2 Windows(Japanese, English)
Multi-function printer for copying, scanning andprinting also available■受付開始日 When to Reserve

シングル

醍醐 /Daigo

ANAクラウンプラザホテル京都
ANA Crowne Plaza Kyoto

ANAクラウンプラザホテル京都
ANA Crowne Plaza Kyoto

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.anacpkyoto.com/

平安 /Heian

嵯峨 /Saga

朱雀 /Suzaku

鞍馬 /Kurama■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Conference

参加者数 Participants

2018年7月6日
Jul 6, 2018「京都･パリ友情盟約締結６０周年記念」市民公開シンポジウム
Paris Kyoto 2018 60th Anniversary Symposium

350■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

場

階
Floor

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高
Area Height シアター
スクール
立 食
着 席
(㎡)
(ｍ)
Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi

平安/Heian

2

1,100

嵯峨

/Saga

2

190

2.5

醍醐

/Daigo

2

145

2.9

40

朱雀

/Suzaku

2

320

3.3

160

比叡

/Hiei

2

70

2.5

40

鞍馬

/Kurama

2

55

2.5

40

B1F

50

2.9

30

蘭･菊･梅･竹 /Ran, Kiku, Ume, Take・(*1)2 分割、3 分割可 ・(*2)2 分割可・(*1)Can be divided into 2 or 3 ・(*2)Can be divided into 294

Kyoto Convention & Visitors Bureau70（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ Remarks（平日 /Weekday） （平日 /Weekday）

580,000 (*1)

700

500

無料 /Free

2,320,000

80

70

無料 /Free

400,000

40

40

無料 /Free

240,000

200

160

無料 /Free

560,00030

36

無料 /Free

144,000

36,0003036

無料 /Free

112,000

28,0002525

無料 /Free80,00020,000100,000
60,000140,000 (*2)

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

95

50-100
100-500
5002,000

ハイアット リージェンシー 京都
Hyatt Regency Kyoto〒605-0941 京都市東山区三十三間堂廻り 644 番地 2
TEL：075-541-1234 FAX：075-541-2203
E-mail：kyoto.regency@hyatt.com
644-2 Sanjusangendo-mawari, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0941
Phone: +81-(0)75-541-1234 Fax: +81-(0)75-541-2203
E-mail: kyoto.regency@hyatt.com

50-100３６０度のサラウンドプロジェクションシステムを備えた Ballroom I をはじめとする充実のファシリティに加え、国内・海外からの様々なニーズにお応えする経験豊富な担当者が、インターナショナルホテルチェーンのスタンダードに基づく多彩なアイデアにて魅力あるイベントを創りあげます。
Attractive events can be created using the 360-degree projection in The Ballroom I and the other versatile facilities.
Experienced staff offers ideas and assistance for events.

■アクセス Access

100-500
5002,000

70 台
70 parking spaces●「京都」駅よりタクシーで 10 分
●10 min. by taxi from Kyoto Station

The Ballroom

グリル料理 112 席、イタリア料理 78 席、日本料理 112 席
Grill: 112 seats, Italian: 78 seats, Japanese: 112 seats■申込受付 How to Reserve
お電話またはメールにてお問い合わせください。
（営業まで）
Please contact the venue directly for more information.

ハイアット リージェンシー 京都
Hyatt Regency Kyoto

ハイアット リージェンシー 京都
Hyatt Regency Kyoto

MAP: A(D-5) 33

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

kyoto.regency.hyatt.com

45 席
45 seats■受付開始日 When to Reserve

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

お電話またはメールにてお問い合わせください。
（営業まで）
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語等）
Foreign language-speaking staff (English, etc.)■宿泊施設概要 Accommodation Overview

プロジェクター、マイク、スクリーン等の設備あり
Projectors, microphones and screens, etc. available

In-Out : 14:00-12:00
ツイン

Twin

74 rooms

ダブルDouble79 rooms

デラックス

Deluxe17 rooms

Deluxe Corner

5 rooms

デラックスバルコニー Deluxe Balcony

6 rooms

スイート

Suite

6 rooms

総客室数

Total 187 rooms

デラックスコーナー

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

The Ballroom

Restroom
Restroom

The Boardroom

The Ballroom

RegencyⅢ

RegencyⅡ

Cloak
Room

RegencyⅠ

Elevator
Elevator

Restroom

The Ballroom
Gallery

The BallroomⅠ The BallroomⅡ■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

The Ballroom
The Ballroom I
The Ballroom II

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
6.6

700

470

650

500

2,700,000

600,000

1

387

6.6

340

220

300

200

1,400,000

300,000

1

396

6.6

330

230

300

200

1,400,000

300,000

Drawing Room

B1

216

2.9

180

130

170

120

750,000

180,000

Garden Room

B1

195

2.9

160

110

150

120

750,000

180,000

Kyoto Convention & Visitors Bureau

ChapelElevator

Wedding Studio

SalonⅡ

Cloak Room

Restroom（平日 /Weekday） （平日 /Weekday）

820

2 分割可
Can be divided into 2

SalonⅠ（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks

1・(*1)2 分割可 /Can be divided into 2

96

Wi-Fi

Wedding
Studio

(*1)

1F

B1

Drawing
Room

GardenRoom

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE97

MAP: A(C-4), H 19

からすま京都ホテル

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.hotel.kyoto/karasuma/

Karasuma Kyoto Hotel〒600-8412 京都市下京区烏丸通り四条下ル
TEL：075-371-0111 FAX：075-371-2424
Karasuma Shijo, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8412
Phone: +81-(0)75-371-0111 Fax: +81-(0)75-371-2424

50-100100-500

50-100瑞雲 /Zuiun

地下鉄烏丸線「四条」駅すぐでアクセス至便。講演形式での大規模研修から、社外会議室として気軽にご利用いただけるコンパクトな会場までございます。
Superb location with easy access from Shijo Station. It has both large conference halls suitable
for lectures and small meeting rooms to meet a variety of needs.

100-500■アクセス Access●地下鉄烏丸線「四条」駅 南出口 6 番すぐ●名神高速道路京都南 IC から車で約 20 分
●Short walk from Shijo Station (Ｓouth 6 Exit), Subway Karasuma Line
●20 min. by car from the Meishin Highway Kyoto Minami IC

和食 62 席、中国料理 107 席
Japanese: 62 seats, Chinese: 107 seats

お電話にてお問い合わせください。
（宴会予約係 TEL: 0120-366-641(9:00-19:00)）
Please contact the venue directly for more information.

40 席
40 seats

からすま京都ホテル
Karasuma Kyoto Hotel

からすま京都ホテル
Karasuma Kyoto Hotel■申込受付 How to Reserve

1 階ロビー ビジネスブース
Business booth (1F, Lobby)■宿泊施設概要 Accommodation Overview
無線 LAN 対応 /Wi-Fi

In-Out: 14:00-11:00
Single
シングル
Twin
ツイン
Doubleダブル
Tripleトリプル
和室
Japanese
ファミリー(3名) Family(3)ファミリー(4名) Family(4)プレミアムツイン Premium Twin
デラックスツイン Deluxe Twin
総客室数
Total

72
131
12
6
3
2
1
3
1
231

rooms
rooms
rooms
rooms
rooms
rooms
room
rooms
room
rooms

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

双舞 /Soubu
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

瑞雲

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated

Wi-Fi/Zuiun

3

420

3.5

500

250

400

300

無料 /Free/Sansui

3

145

2.8

160

70

100

80

無料 /Free

山水（東）/Sansui (East)

3

75

2.8

50

30

40

30

無料 /Free

山水（西）/Sansui (West)

3

70

2.8

50

30

40

30

無料 /Free

オリゾンテ/Orizzonte

3

277

2.8

80

40

120

100

無料 /Free/Soubu

2

400

2.8

400

200

350

270

無料 /Free双舞（東）/Soubu (East)

2

150

2.8

120

60

100

80

無料 /Free

双舞（西）/Soubu (West)

2

180

2.8

200

100

150

120

無料 /Free・(*1)2 分割可・(*1)Can be divided into 2

山水

双舞

会場使用料 / Fee

備 考
Remarks(*1)

直接、お問い合わせください。
Please contact
the venue directly.
(*1)

山水 /Sansui

オリゾンテ /Orizzonte

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

98

Kyoto Convention & Visitors Bureau

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE99

MAP: A(C-3) 35

https://www.brightonhotels.co.jp/kyoto/

慶祥雲 /Kei-sho-un

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

京都ブライトンホテル
Kyoto Brighton Hotel〒602-8071 京都市上京区新町通中立売（御所西）
TEL：075-441-4411 FAX：075-431-2360
Nakadachiuri, Shinmachi-dori, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8071
Phone: +81-(0)75-441-4411 Fax: +81-(0)75-431-2360

京都御所の西、閑静な住宅地に佇む京都ブライトンホテルは、客室･レストラン･宴会場すべての導線がコンパクト。
みなさまにご満足いただける催しのお手伝いをいたします。

50-100

英 /Hanabusa
50-100Located west of the Imperial Palace in a tranquil neighborhood, Kyoto Brighton Hotel’s rooms,
restaurants and banquet halls are all situated close together, making it easy for attendees to move around.
The hotel will assist in planning for events to satisfy customers’various needs.

100-500■アクセス Access

103 台
103 parking spaces●地下鉄烏丸線「今出川」駅 6 番出口より徒歩 8 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅からシャトルバスあり●8 min. walk from Imadegawa Station (Exit 6),
Subway Karasuma Line
●Shuttle bus from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line

中華 84 席、洋食 86 席、日本食 92 席、鉄板焼 26 席
Chinese: 84 seats, Westen: 86 seats,
Japanese: 92 seats, Teppanyaki: 26 seats
84 席
84 seats■利用時間 Usage Time
ご相談ください。
Please contact the venue directly for more information.

無線･有線 LAN 対応
Wired LAN and Wi-Fi

カディコート /Cuddy Court

京都ブライトンホテル
Kyoto Brighton Hotel

京都ブライトンホテル
Kyoto Brighton Hotel

100-500■申込受付 How to Reserve
お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)■宿泊施設概要 Accommodation Overview

スクリーン、プロジェクター、マイク等の設備あり
Screens, projectors and microphones, etc. available

In-Out : 15:00-12:00
ツイン

Twin

ダブル

Double

スイート

Suite

総客室数

Total

138 rooms
41

rooms

3

rooms

館内スロープ、車椅子トイレ有Slope for Wheelchair, Wheelchair accessible toilets

182 rooms■開催実績 Past Events
開催日 Dates

会議名 Conference

参加者数 Participants

2012年1月23日～1月25日
Jan 23-25, 2012

第 9 回 JFFoS 日仏先端科学シンポジウム
JFFoS Symposium 201285

2013年11月1日～11月3日
Nov 1-3, 2013

第 10 回 JGFoS 日独先端科学シンポジウム
JGFoS Symposium 201375

2015年10月2日～10月4日
Oct 2-4, 2015

第 12 回 JGFoS 日独先端科学シンポジウム
JGFoS Symposium 201575

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

慶祥雲/Kei-sho-un

1

533

5

500

360

400

330

有料 /Fee applies

1,540,000

385,000

英/Hanabusa

B1

245

3

200

150

150

120

有料 /Fee applies

792,000

198,000

麗華/Reika

B1

208

3

200

140

120

120

有料 /Fee applies

660,000

165,000

カディコート /Cuddy Court

1

204

3

100

80

100

80

有料 /Fee applies

880,000

220,000

ウィンザー

2

158

3

90

72

70

60

有料 /Fee applies

660,000

165,000/Windsor・(*1)3 分割可 ・(*2)2 分割可・(*1)Can be divided into 3 ・(*2)Can be divided into 2

100

Wi-Fi

Kyoto Convention & Visitors Bureau

ウィンザー /Windsor

(*1)

(*2)

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE101

MAP: A(C-5), J 1

都ホテル 京都八条 （旧：新･都ホテル）

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.miyakohotels.ne.jp/kyoto-hachijo

Miyako Hotel Kyoto Hachijo〒601-8412 京都市南区西九条院町 17
TEL：075-661-7111 FAX：075-662-0701
E-mail：banquetreservation-kyotohachijo@miyakohotels.ne.jp
Hachijyo-guchi, Kyoto Station, Kyoto 601-8412
Phone: +81-(0)75-661-7111 Fax: +81-(0)75-662-0701
E-mail: banquetreservation-kyotohachijo@miyakohotels.ne.jp

陽明殿 / Yomeiden
50-100100-500

50-100

新・都ホテルは、2019年4月1日よりホテル名を「都ホテル 京都八条」に変更。
大宴会場の陽明殿は、可動間仕切りにより2分割での使用も可能で、セミナーや懇親会などご宴会から各種催物まで、幅広くご利用いただけます。その他、大中小の宴会場が揃い、いろいろな用途でお使いいただけます。

100-500

Previously known as the Shin Miyako Hotel, this hotel will chang its name to the Miyako Hotel Kyoto Hachijo in
April 2019.The Yomeiden grand banquet hall can be divided into 2 rooms and is usable for assorted events,
seminars and parties. We also have small, medium and large rooms that can be used for a variety of purposes.

93 台
93 parking spaces■アクセス Access●「京都」駅八条口より徒歩 2 分●2 min. walk from Kyoto Station (Hachijo Gate)

バイキングレストラン：200 席
中国料理：134 席
日本料理：94 席
Buffet: 200 seats
Chinese: 134 seats
Japanese: 94 seats

お問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve
お問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

桂の間 / Katsura

八坂の間 / Yasaka

深草の間 / Fukakusa

ロビーラウンジ：54 席、バー：60 席
Lobby lounge: 54 seats, Bar: 60 seats■宿泊施設概要 Accommodation Overview
ビジネスセンター内
Business center

In-Out: 14:00-11:00
シングル

Single

36

ツイン

Twin

796 rooms

ダブルDouble114 rooms

和室

rooms

Suite

2

rooms

Japanese

4

rooms
rooms

スイート

その他

Other

34

総客室数

Total

986 rooms

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)
プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

BF
Suehiro■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場名
Room Name

102

末広の間 / Suehiro
ダイニングカフェ＆バー：140 席
Dining cafe & bar : 140 seats

都ホテル 京都八条
Miyako Hotel Kyoto Hachijo

都ホテル 京都八条
Miyako Hotel Kyoto Hachijo■利用時間 Usage Time

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階Area Height シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated

会場使用料 / Fee
Wi-Fi（税込 /Tax included）（円 /Yen）

基本料金2時間
追加1時間 1日料金/1Day 展示会 /Exhibition
Standard(2h) Additional(1h) 9:00-18:00
9:00-18:00

142,560

KatsuraYasaka1,425,600 2,138,400

陽明殿/Yomeiden

BF

476

3.6

500

300

350

320

無料 /Free 285,120

末広の間/Suehiro

BF

133

2.9

100

70

70

70

無料 /Free83,16041,580415,800

623,700

桂の間/Katsura

BF

83

2.9

60

50

50

50

無料 /Free59,40029,700297,000

445,500

八坂の間/Yasaka

BF

75

2.9

60

50

50

50

無料 /Free59,40029,700297,000

445,500

深草の間 /Fukakusa

BF

80

2.8

50

45

40

40

無料 /Free47,52023,760237,600

237,600

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Yomeiden

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE103

MAP: A(C-5), J 20

ザ･サウザンド キョウト

ホテルルビノ京都堀川〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 570
TEL：075-354-1000 FAX：075-343-3721
E-mail：ttkrecp@keihanhotels-resorts.co.jp〒602-8056 京都市上京区東堀川通下長者町 3-7
TEL：075-432-6161 FAX：075-432-6160
E-mail：info@rubino.gr.jp

570 Higashi Shiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-354-1000 Fax: +81-(0)75-343-3721
E-mail: ttkrecp@keihanhotels-resorts.co.jp

Shimochoja-machi, Higashi Horikawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8056
Phone: +81-(0)75-432-6161 Fax: +81-(0)75-432-6160
E-mail: info@rubino.gr.jp

The Thousand Kyoto

100-500

最大 240 名収容（正餐）の大宴会場「みやこ」をはじめとする 11 の洋室会場や和室４会場、全15 室。華やかに、厳かに、お客様の様々なシーンのお集まりを演出いたします。
This hotel has a total of 15 halls – 11 western style halls, including the large
Miyako which accommodates a maximum number of 240 persons (seated), and4 Japanese style halls. It offers a glamourous yet solemn atmosphere and meetsvarious needs.

■アクセス Access■アクセス Access■利用時間 Usage Timeイタリアン110席、和食60席
Italian: 110 seats, Japanese: 60 seats■申込受付 How to Reserve

In-Out:
15:00-11:00

ザ･サウザンド キョウト
The Thousand Kyoto■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 15:00-12:00
156 rooms

Twin

ダブル

Double

66

rooms

スイート

Suite

8

rooms

総客室数

Total

Single

26

rooms

Twin

31

rooms

Japanese

34

rooms

シングル
ツイン
和室

ツイン

44 席
44 seats

和洋室 Japanese-western

3

rooms

総客室数

94

rooms

Total

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■開催実績 Past Events

230 rooms

開催日 Dates

会議名 Conference

参加者数 Attendance

2014年8月29日～30日
Aug 29-30, 2014

第 25 回日本末梢神経学会学術集会
The 25th Annual Meeting of the Japanese Peripheral Nerve Society

350

ホテルルビノ京都堀川
Hotel Rubino Kyoto Horikawa

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

お電話、メール、ご来館にてお申込みください。
Please contact the venue directly for more
information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview

58 席
58 seats

100-500

120 席
120 seats■申込受付 How to Reserve

9:00-21:00

50-100普通車 62 台、大型バス 2 台（予約制）
62 cars, 2 buses●地下鉄烏丸線「丸太町」駅 2 番出口から徒歩約 15 分
●15 min. walk from Marutamachi Station (Exit 2), Subway Karasuma Line

●JR「京都」駅中央口より徒歩約 2 分●2 min. walk from Kyoto Station (Central Gate)

MAP: A(C-3) 56

ロゴ位置

Hotel Rubino Kyoto Horikawa

京都の寺社の意匠をイメージし、白を基調にデザインされたメインバンケットルームや、シェフの動きを目の前で楽しめるライブキッチンを併設した、体験型バンケットルームなど、大規模なパーティーやセミナーなど様々なご要望に対応できます。
This hotel’s banquet rooms include the white main banquet room inspired by thedesigns of Kyoto’s temples and a banquet room with a kitchen where one canenjoy watching the chefs cook. These can be used for a wide variety of events
such as large parties and seminars.

50-100

http://www.rubino.gr.jp/

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/

その他、各種研究会、製薬会社主催の学術講演会など多数実績あり
Many other events held such as workshops and academic lectures hosted by pharmaceutical companies

加茂 /Kamo
千 /The Banquet Studio Sen■施設概要･収容人数等

Conference Facility Information

会

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会千場

名 / Room Name/The Banquet Studio Sen

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
1

276

4

350

180

220

Wi-Fi

花鳥

/Kacho

1

418

3.9

440

250

300

290

風月

/Fugetsu

1

126

2.5

100

48

60

70

みやこ

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

104

Kyoto Convention & Visitors Bureau

場

名 / Room Name

会場使用料 / Fee

190

嵯峨 /Saga/Miyako

2

470

5.35

378

270

300

240

平安

/Heian B1F 271

5.45

288

210

160

120

加茂

/Kamo

2

207

4.3

198

150

100

90

/Hiei

2

178

5.8

108

90

80

70

/Amour

3

160

4.15

87

75

70

60

ひえい
アムール

嵐山 /Arashiyama

Wi-Fi

会場使用料 / Fee

直接、お問い合わせください。
Please contact
for more information.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE105

MAP: A(D-5) 52

50-100100-500

フォーシーズンズホテル京都

ホテル日航プリンセス京都〒605-0932 京都市東山区妙法院前側町 445 番 3
TEL：075-541-8288 FAX：075-541-8287
E-mail：catering.kyoto＠fourseasons.com〒600-8096 京都市下京区烏丸高辻東入高橋町 630 番地
TEL：075-342-2111 FAX：075-342-2410
E-mail：info@princess-kyoto.co.jp

445-3 Myohoin Maekawa-cho, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0932
Phone: +81-(0)75-541-8288 Fax: +81-(0)75-541-8287
E-mail: catering.kyoto＠fourseasons.com

630 Takahashi-cho, Karasuma Takatsuji Higashi-iru, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8096
Phone: +81-(0)75-342-2111 Fax: +81-(0)75-342-2410
E-mail: info@princess-kyoto.co.jp

自然光の差し込むボールルームは、伝統工芸の粋が散りばめられたスタイリッシュな空間。
フォーシーズンズホテル京都ならではのサービスが、想い出に残るひとときを演出します。
The Ballroom is a stylish space with natural light and is embellished withtraditional crafts. Four Seasons Hotel Kyoto offers its unique services to makeunforgettable events.

大宴会場の「ローズ」は、2 分割での使用も可能で、セミナーや懇親会などにご利用いただけます。
その他、中・小宴会場が揃い、控室や分科会などお客様のニーズに合わせた会場選びが可能です。
The large banquet hall, Rose, can be divided into two spaces and be used forevents such as seminars and receptions. Other small to medium sized banquet halls
are available for use as anterooms and session rooms to meet the needs of event
organizers.

Four Seasons Hotel Kyoto■アクセス Accessセールス & マーケティング ケータリング部までお問い合わせください。
（TEL: 075-541-8288/10:00-18:00）
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve■宿泊施設概要 Accommodation Overview
Twin

23

rooms

ダブル

Double

87

rooms

スイート

Suite

13

rooms

総客室数

Total

123 rooms

名 / Room Name

In-Out: 13:00-12:00

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

シングル

Singleツイン

Twin 162 rooms

ダブルDouble 18 rooms

6

rooms

ジュニア･スイート Junior Suite

9

rooms

スイート

Suite

6

rooms

トリプル

Triple 15 rooms

総客室数

Total 216 rooms

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

ボールルーム /Ballroom

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday） （平日 /Weekday）

ローズ /Rose

366

5.4

330

290

360

220

無料 /Free2,200,000

1,100,000

山桜/Yamazakura

3

70

3.4

55

24

60

40

無料 /Free

400,000

200,000

会 場 名 / Room Name

小松

/Komatsu

3

70

3.4

55

24

60

40

無料 /Free

400,000

200,000

ローズ

桐井/Kirinoi

3

63

3.4

45

20

50

30

無料 /Free

400,000

200,000

瑞光/Zuiko

4

50

2.8

38

17

40

28

無料 /Free

300,000

150,000

茶室/Tea House

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(*1)

・(*1) ボールルームは、114 ㎡と 235 ㎡に 2 分割可能。・山桜と小松を 1 室として利用可能。
・(*1)The Ballroom can be divided into two sections: 114 square meters and 235 square meters.・Komatsu and Kirinoi can be used together as one room.
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

ヴィオラ /Viola■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

3

Kyoto Convention & Visitors Bureau

カウンター 6 席、ソファー 19 席
Bar counter 6 seats, Sofa seat 19seats

お電話、メール、来館にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

/Ballroom

ボールルーム88 席
88 seats■申込受付 How to Reserve

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
場

7:00-22:00

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

ボールルーム /Ballroom

会

日本料理、天ぷら割烹、中国料理、鉄板焼、カフェ & ダイニング
Japanese, Tempura, Chinese, Teppanyaki, Cafe & Dining■利用時間 Usage Time

■宿泊施設概要 Accommodation Overview
外国語対応スタッフ（英語 , 中国語）
Foreign language-speaking staff (English, Chinese)

ツイン

62 台
62 parking spaces●地下鉄烏丸線「四条」駅 5 番出口より徒歩約 3 分●3 min. walk from Shijo Station (Exit 5), Subway Karasuma Line

ホテル日航プリンセス京都
Hotel Nikko Princess Kyoto

フォーシーズンズホテル京都
Four Seasons Hotel Kyoto■アクセス Access

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

随時受付。/Please contact the venue directly for more information.

In-Out:
15:00-12:00

50-100100-500

メインダイニング「ブラッスリー」180 席（テラス 56 席含む）
江戸前鮨「鮨 和魂」22 席（個室２室、カウンター 10 席）
ザ･ラウンジ＆バー 42 席（バ—カウンター５ 席を含む）
茶室（広間 18 席、小間 5 席）
Main dining‘Brasserie' 180 seats (including a Terrace 56 seats),‘Sushi Wakon' 22 seats (Counter 10 seats, 2 Private rooms) ,‘The Lounge & Bar' 42 seats (including 5 seat at the bar counter),
Tea House 18 seats (including 5 private seats)■申込受付 How to Reserve

MAP: A(C-4), H 25

Hotel Nikko Princess Kyoto

77 台
77 parking spaces●「京都」駅からタクシーで約 7 分●京阪本線「七条」駅から徒歩 10 分
●7 min. by taxi from Kyoto Station●10 min. walk from Shichijo Station, Keihan Main Line106

http://www.princess-kyoto.co.jp

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

/Rose

3

357 3.5-4.3

350

230

250

100-180 無料 /Free

720,000

180,000

ヴィオラ/Viola3

221 3.0-3.6

200

120

130

60-90 無料 /Free

480,000

120,000

アゼリア/Azalea

3

76

2.5

40

30

40

10-30 無料 /Free

160,000

40,000

サルビア/Salvia

5

83

2.5

50

35

40

20-30 無料 /Free

200,000

50,000

フリージア/Freesia

5

120

2.3

80

60

50

20-40 無料 /Free

280,000

70,0002 分割可Can be divided into 2

3 分割可Can be divided into 3

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE107

MAP: A(C-5), J 54

50-100

http://www.kyoto-heian-hotel.com

京湯元ハトヤ瑞鳳閣

御所西 京都平安ホテル〒600-8234 京都市下京区西洞院通塩小路下ル南不動堂町 802 番地
TEL：075-361-8108 FAX：075-343-3193
E-mail：zuiho@kyoto-hatoya.co.jp〒602-0912 京都市上京区烏丸通り上長者町上る
TEL：075-432-6181 FAX：075-431-7949
E-mail：info1@kyoto-heian-hotel.com

802 Minamifudodo-cho, Nishinotoin-dori Shiokoji-sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8234
Phone: +81-(0)75-361-8108 Fax: +81-(0)75-343-3193
E-mail: zuiho@kyoto-hatoya.co.jp

Karasuma-Kamichoja-machi Agaru, Kamigyo-ku, Kyoto 602-0912
Phone: +81-(0)75-432-6181 Fax: +81-(0)75-431-7949
E-mail: info1@kyoto-heian-hotel.com

Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel

MAP: A(C-3) 57

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.kyoto-hatoya.jp

Goshonishi Kyoto Heian Hotel

敷地内には７代目小川治兵衛作の池泉回遊式の庭園があり、ご自由に散策頂けます。
また庭園が望める落ち着いた空間のカフェも併設しております。
The hotel has a garden, where one can freely enjoy a stroll, designed by themodern Japanese landscape designer Jihei Ogawa Ⅶ. There is also a cafe in a
tranquil setting overlooking the garden.

京都駅より、徒歩 5 分のとても便利な立地条件です。
建物、内装に和のテイストを入れて「京都」を感じて頂ける施設です。
This hotel is only a five minute walk from Kyoto Station.
Its Japanese style interior allows visitors to enjoy a Kyoto style atmosphere.

50-100100-500

100-500■アクセス Access■アクセス Access
15 台
15 parking spaces●JR「京都」駅 烏丸中央口より西へ徒歩 5 分●5 min. walk west from Kyoto Station (Karasuma Central Gate)

74 席
74 seats■利用時間 Usage Time

電話にて仮予約後、お申込み打ち合わせにご来館ください。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens andmicrophones, etc. available■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 15:00-10:00
Superior Twin

11 rooms

ツイン

Twin

20 rooms

ダブルDouble和洋室

Japanese-western

5

9

rooms

3

rooms

総客室数

該当日より１年前から受付開始。それ以外は、お問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

会場によりますので、
詳細はお問い合わせください。
Depends on the hall.
Please inquire for further information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 15:00-11:00

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

シングル

Single

22

rooms

ツイン

Twin

31

rooms
rooms

Japanese

17

デラックスツイン Deluxe Twin

16

rooms

総客室数

86

rooms

和室

54 rooms

Japanese

会場内 有線 LAN 対応
Wired LAN

■受付開始日 When to Reserverooms

特別室 Japanese Style Executive

和室

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語、中国語）
Foreign language-speaking staff(English, Chinese)

1 年前から。
Reservations are accepted from one year prior to the event.

60 席
60 seats■申込受付 How to Reserve

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■受付開始日 When to Reserve

スーぺリアツイン

ご相談に応じて対応可能。
Please contact the venue directly for more information.

30 席
30 seats■申込受付 How to Reserve

和食：58席、洋食：60席
Japanese: 58 seats,
Westen: 60 seats■利用時間 Usage TimeTotal

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

Total 102 rooms

平安の間 /Heian

瑞鳳閣 /Zuihokaku

鳩の間 /Hatonoma

場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
9:00-17:00
2 時間 /2ｈ（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

Conference Facility Information

会

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated場/Zuihokaku

2

348

3.3

334

180

160

200

無料 /Free939,600

208,800

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

108

Kyoto Convention & Visitors Bureau

名 / Room Name

平安の間

/Heian

1

225

2.6

200

168

150

120

東山の間

/Higashiyama

1

398

2.85

330

264

200

200

朱雀の間

/Suzaku

1

194

2.85

168

120

100

100

白河の間

/Shirakawa

1

203

2.85

168

120

100

100

/Saga

1

118

2.6

84

60

50

50

嵯峨の間
瑞鳳閣

葵の間 /Aoi■施設概要･収容人数等

レストラン /Restaurant■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information会

御所西 京都平安ホテル
Goshonishi Kyoto Heian Hotel

京湯元ハトヤ瑞鳳閣
Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku Hotel

11:30-22:00（洋宴会場）

40 台
40 parking spaces●地下鉄烏丸線「今出川」駅６番出口より南へ徒歩約 9 分●9 min. walk south from Imadegawa Station (Exit 6), Subway Karasuma Line

金閣の間 /Kinkaku

Wi-Fi

会場使用料 / Fee

備 考
Remarks(*1)
直接、お問い合わせください。
Please contact thevenue directly.

・(*1)2 分割可 ・その他、小宴会場も含め、計 13 会場あり。
・(*1)Can be divided into 2 ・13 other banquet halls available including small sized halls.
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE109

MAP: A(D-3), I 28

ホテル平安の森京都

京都タワーホテル〒606-8332 京都市左京区岡崎東天王町 51
TEL：075-761-3130 FAX：075-761-1333〒600-8216 京都市下京区烏丸通七条下る東塩小路町 721-1
TEL：075-361-3222 FAX：075-361-2915
E-mail：kt-ms@keihanhotels-resorts.co.jp

Hotel Heian No Mori Kyoto

Kyoto Tower Hotel

51 Okazaki-higashitenno-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8332
Phone: +81-(0)75-761-3130 Fax: +81-(0)75-761-1333

Karasuma Shichijo-sagaru, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-361-3222 Fax: +81-(0)75-361-2915
E-mail: kt-ms@keihanhotels-resorts.co.jp

洛東･岡崎の地にありホテル周辺は静かな環境に恵まれております。
平安神宮・南禅寺・哲学の道など散策にも大変便利です。
Located in the Okazaki area of Kyoto, this hotel is surrounded by a peacefulenvironment. The location is very convenient for visiting the Heian Jingu Shrine,
Nanzenji Temple, the philosopher's path and other famous nearby sites.

京都駅前にて大規模なパーティーから、少人数のご会合まで、幅広い用途に対応する 12 タイプの多彩な宴会場。フロア貸切により最大 500 名の立食パーティーも対応可能です。
The hotel, located in front of Kyoto Station, has 12 banquet halls that can beused for various events from large parties to small meetings. By renting out thewhole floor, a buffet party for a maximum of 500 persons can be held.

50-100100-500■アクセス Access

30 台
30 parking spaces●「京都」駅より無料シャトルバスあり（1 日 6 便）●「京都」駅より市バスで 30 分
●Shuttle bus from Kyoto Station (6 times a day)
●30 min. by City Bus from Kyoto Station

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■宿泊施設概要 Accommodation Overview
Single

シングル
ツイン

Twin

ダブル

Double3

Triple

24

総客室数

Total

215 rooms

60 席
60 seats■宿泊施設概要 Accommodation Overview
プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

rooms
rooms

In-Out:14:00-11:00

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■開催実績 Past Events
会議名 Conference

2016年12月17日～21日
Dec 17-21, 2016

The Fifth International Conference on
Network, Communication and Computing (ICNCC 2016)50

2018年6月30日～7月2日
Jun 30-Jul 2, 2018

第 15 回日中韓酵素工学会議
The 15th Japan-China-Korea Joint Symposium on Enzyme Engineering

300

Single

35

rooms

ツイン

Twin

92

rooms

ダブル

Double28

rooms

デラックスファミリー Deluxe Family

2

rooms

Tawawa-chan
Concept Room

2

rooms

Japanese-western

3

rooms

たわわちゃんルーム

参加者数 Participants

開催日 Dates

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

シングル

和洋室
総客室数

Total

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

京都タワーホテル
Kyoto Tower Hotel

ホテル平安の森京都
Hotel Heian No Mori Kyoto

お電話にてお問い合わせください。
Please contact the venue
directly for more information.

rooms

トリプル

60 席
60 seats■申込受付 How to Reserve

9:00-21:00

164 rooms
24

148 席（ビュッフェレストラン 1 店舗、コース料理 1 店舗）
148 seats (Buffet restaurant, Full course restaurant)●JR「京都」駅烏丸中央口より徒歩 2 分●2 min. walk from Kyoto Station (Karasuma Central Exit)

日本料理 50 席、洋食カフェレストラン 120 席
Japanese: 50 seats, Western: 120 seats

50-100100-500■アクセス Access■利用時間 Usage Time
In-Out:
15:00-11:00

MAP: A(C-5), J 43

https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/tower_hotel/

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.hmi-ryokan.jp/heiannomori

162 rooms

6.35 m

9.20 m嵯 峨
Saga18.60 m5.35 m

5.55 m嵐 山
Arashiyama

東 山
Higashiyama

比 叡
Hiei

11.55 m7.65 m

八閣 /Hakkaku
岡 崎
Okazaki

平安 /Heian会場

名 / Room Name

会

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
備 考
2 時間（2ｈ）
Remarks（平日 /Weekday）

場

八閣（税サ別 /Tax and service charge not included）

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
名 / Room Name
Wi-Fi
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated200
250
200/Hakkaku
9
330
3.4
300
無料 /Free

会場使用料 / Fee（円 /Yen）
9:00-17:00

2 時間 /2ｈ

800,000

200,000

飛雲

/Hiun

9

198

2.4

140

100

120

100

無料 /Free

480,000

120,000

紫峰/Shiho

9

76

2.4

60

40

40

40

無料 /Free

188,000

47,000白水/Hakusui

9

76

2.4

60

40

40

40

無料 /Free

188,000

47,000/Shiho, Hakusui

9

152

2.4

120

80

80

80

無料 /Free

376,000

94,000/Benibana

9

56

2.4

40

30

25

25

無料 /Free

136,000

34,000

加茂

/Kamo

B1

385

3.2

320

225

300

200

無料 /Free132,000

平安/Heian

3

250

2.5

120

90

120

90

無料 /Free82,500

紅花

比叡

/Hiei

3

50

2.45

24

16

-

-

無料 /Free

16,500

桜寿･寿洛/Ouju, Juraku

8

96

2.4

60

40

50

50

無料 /Free

240,000

60,000東山/Higashiyama

3

50

2.45

24

16

-

-

無料 /Free

16,500

鶴寿･福寿/Kakuju, Hukuju

8

77

2.4

70

42

-

-

無料 /Free

188,000

47,000/Athene

6

145

2.4

100

60

70

60

無料 /Free

340,000

85,000ナポリ/Napoli

6

110

2.4

60

30

50

40

無料 /Free

244,000

61,000

ミラノ/Milano

6

68

2.4

60

30

40

30

無料 /Free

168,000

42,000

ナポリ･ミラノ/Napoli, Milano

6

178

2.4

120

70

120

100

無料 /Free

412,000

103,000

・(*1)会議会場

・(*1)Conference venue

嵐山/Arashiyama

3

75

2.45

36

24

-

-

無料 /Free

22,000岡崎/Okazaki

3

90

2.45

60

40

50

-

無料 /Free

29,700

嵯峨

/Saga

3

50

2.45

30

20

-

-

無料 /Free

16,500・(*1) 比叡～嵯峨で組合せ可能 ・(*1)Rooms Hiei to Saga can be combined to make one large space
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

110

ナポリ･ミラノ /Napoli, Milano■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

27.85 m

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

飛雲 /Hiun

Kyoto Convention & Visitors Bureau

紫峰･白水

(*1)

アテネ

備 考
Remarks(*1)

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

111

50-100

MAP: A(D-4), H 46

http://www.coopinn.jp/

ザ･リッツ･カールトン京都

コープ.イン.京都〒604-0902 京都市中京区鴨川二条大橋畔
TEL：075-746-5555 FAX：075-746-5501
E-mail：inquiry.kyoto@ritzcarlton.com〒604-8113 京都市中京区井筒屋町 411
TEL：075-256-6600 FAX：075-251-0120
E-mail：coopinn-k@univcoop.or.jp

Kamogawa Nijo-Ohashi Hotori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0902
Phone: +81-(0)75-746-5555 Fax: +81-(0)75-746-5501
E-mail: inquiry.kyoto@ritzcarlton.com

411 Izutsuya-cho, Nakagyou-ku, Kyoto 604-8113
Phone: +81-(0)75-256-6600 Fax: +81-(0)75-251-0120
E-mail: coopinn-k@univcoop.or.jp

心地良い風光明媚な景色を臨み、静寂に包まれた空間でありながら、一歩外に出ると祇園や河原町、先斗町など京の街に溶け込む唯一無二のロケーションです。
This hotel, situated in a unique location, blends in with the scenery of Kyoto. It
offers a beautiful view in a tranquil setting, whilst only steps away from the city
center and attractions such as Gion, Kawaramachi and Pontocho.

会議、研修、講演会など少人数～最大 240 名様まで対応可能な 6 つの会場をご用意しております。また、ビュッフェ付きプランでは、交流会・同窓会などのご宴会・パーティでのご利用にも最適です。
The hotel has 6 venues suitable for small to large events with a maximum of
240 people such as conferences and lectures. A buffet plan is available and iswell suited for events such as reunions, receptions and parties.

The Ritz-Carlton, Kyoto

MAP: A(D-4), H 55

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.ritzcarlton.com/jp/hotels/japan/kyoto

Co-op Inn Kyoto

50-100100-500

100-500■アクセス Access■アクセス Access

72 台
72 parking spaces●地下鉄東西線「京都市役所前」駅から徒歩約 3 分●京阪本線「三条」駅から徒歩約 6 分●3 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station, Subway Tozai Line
●6 min. walk from Sanjo Station, Keihan Main Line

●地下鉄烏丸線「四条」駅 13 番出口より徒歩 5 分●5 min. walk from Shijo Station (Exit 13), Subway Karasuma Line

和食、イタリアン
Japanese, Italian
64 席
64 seats■申込受付 How to Reserve
お電話またはメールにてお問い合わせください。
（営業まで）
Please contact the venue directly for more information.

50 席
50 seats

9:00-21:00

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

In-Out : 15:00-12:00

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■受付開始日 When to Reserve
117 rooms

スイート

Suite

17

総客室数

Total

134 rooms

rooms

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

６か月前の１日から。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■宿泊施設概要
In-Out:
15:00-11:00

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

Accommodation Overview
シングル

Single

74

rooms

ツイン

Twin

13

rooms

スイート

Suite

1

room

和室

Japanese

8

rooms

Total

96

rooms

総客室数

コープ.イン.京都
Co-op Inn Kyoto

ザ･リッツ･カールトン京都
The Ritz-Carlton, Kyoto

Win 2 台2 Windows■申込受付 How to Reserve■宿泊施設概要 Accommodation Overview
ゲストルーム Guest Room

64 席
64 seats■利用時間 Usage Time

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

SHIDARE

201・202
TAKANE

KOCHO■施設概要･収容人数等

Conference Facility Information

会

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi

TAKANE

B2

243

5.9

250

180

200

140

無料 /Free

KOCHO

B2

82

3

70

60

40

30

無料 /Free

SHIDARE

B2

58

3

40

20

20

20

無料 /Free

KANZAN

B2

28

3

20

10

10

10

無料 /Free

会場使用料 / Fee

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

112

Kyoto Convention & Visitors Bureau

201

場

201･202

名 / Room Name

203

Wi-Fi

/201,202

2

240

3.5

240

150

200

-

無料 /Free

201

/201

2

90

3.5

90

63

60

-

無料 /Free

202

/202

2

120

3.5

120

84

80

-

無料 /Free/204, 205

2

70

2.8

70

36

40

-

無料 /Free

/203

2

30

2.8

30

23

20

-

無料 /Free204･205
203

会場使用料 / Fee

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE113

MAP: A(C-4), H 7

50-100

ホテルモントレ京都

クロスホテル京都〒604-8161 京都市中京区烏丸通三条下ル饅頭屋町 604
TEL：075-251-7111 FAX：075-251-7112
E-mail：kytd@hotelmonterey.co.jp〒604-8031 京都市中京区河原町通三条下る大黒町 71-1
TEL：075-231-8831 FAX：075-231-8850
E-mail：xhotel_kyoto@x-hotel.jp

604 Manjyuya-cho, Sanjo-sagaru, Karasuma-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8161
Phone: +81-(0)75-251-7111 Fax: +81-(0)75-251-7112
E-mail: kytd@hotelmonterey.co.jp

71-1 Daikoku-cho, Kawaramachi-dori Sanjo-sagaru,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8031
Phone: +81-(0)75-231-8831 Fax: +81-(0)75-231-8850
E-mail: xhotel_kyoto@x-hotel.jp

Hotel Monterey Kyoto

Cross Hotel Kyoto

異なる雰囲気をお楽しみいただける各宴会場は、お客様のご要望に合わせてアレンジが可能です。ビジネスや観光のご利用に便利な、京都の中心に位置する当館は温かなおもてなしで皆様をお迎えいたします。
Each hall offers a unique ambiance and can be arranged depending on the needsof the event organizer. Located in the heart of Kyoto and easily accessible forbusiness and sightseeing, the hotel warmly welcomes guests with their hospitality.

河原町三条にあるクロスホテル京都1階のレストランは、パーティー会場としてもご利用いただけます。レストランならではのおしゃれで洗練された雰囲気をお楽しみください。
The restaurant on the first floor of this hotel, located in the city center(Kawaramachi Sanjo), offers a stylish and elegant atmosphere and can be used
as a party venue.

100-500■アクセス Access

9:00-22:00

30 席
30 seats■申込受付 How to Reserve

30 席
30 seats

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

平日は開催日より 1 年前（※それ以前は要相談）、土日祝に関しては、開催の 3 か月前からとなります。
（※お時間により受注可能の為、要相談）
Please contact the venue directly for more information.

ホワイトボード、プロジェクター、マイク等の設備あり
Whiteboard, Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■宿泊施設概要 Accommodation Overview
96

ツイン

Twin

ダブル

Double

総客室数

Total

名 / Room Name

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projector, screen andmicrophones, etc. available■宿泊施設概要 Accommodation Overview

176 rooms

ツイン

Twin

206 rooms

55

キング

King

68

rooms

スイート

Suite

3

rooms

総客室数

Total

rooms

327 rooms

24

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

rooms

301 rooms

アークハート /Urquhart
キハル ブラッセリー / KIHARU Brasserie

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

ケンジントン/Kensington

2

251

4

220

162

150

110

875,000

154,300

アークハート/Urquhart

1

200

4

160

126

90

80

720,000

123,500楼明/Roumei

2

59

3

50

30

40

30

186,000

36,000翠鳴/Suimei

2

40

3

-

-

-

20

124,000

25,800

Kyoto Convention & Visitors Bureau

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

Queen

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

114

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■申込受付 How to Reserve

クイーン■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
場

200 席
200 seats

In-Out: 15:00-11:00

rooms

ケンジントン /Kensington

会●地下鉄東西線「京都市役所前」駅、「三条京阪」駅より徒歩 4 分●京阪本線「三条」駅より徒歩 4 分●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 7 分●4 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station or Sanjo Keihan
Station, Subway Tozai Line
●4 min. walk from Sanjo Station, Keihan Main Line
●7 min. walk from Kawaramachi Station, Hankyu Kyoto Line

クロスホテル京都
Cross Hotel Kyoto

ホテルモントレ京都
Hotel Monterey Kyoto■受付開始日 When to Reserve

Single100-500■アクセス Access
48 席（和食 1 店舗、洋食 1 店舗）
48 seats (Japanese, Westen Style)■利用時間 Usage Timeシングル

50-10072 台
72 parking spaces●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅 6 番出口より徒歩 2 分●2 min. walk from Karasuma-Oike Station (Exit 6),
Subway Karasuma / Tozai Line

In-Out: 14:00-11:00

MAP: A(D-4), H 12

www.crosshotel.com/kyoto

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.hotelmonterey.co.jp/kyoto■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

キハル ブラッセリー / KIHARU Brasserie

階
Floor

1

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高
Area Height シアター
スクール
立 食
着 席
(㎡)
(ｍ)
Theater
SchoolBuffetSeated
600

3.5

-

-

Wi-Fi

50-200 50-150 無料 /Free

会場使用料 /Fee
直接、お問い合わせください。
Please contact for
more information.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE115

MAP: A(C-4), H 13

50-100

ハートンホテル京都

ホテル京阪 京都 グランデ

〒604-0836 京都市中京区東洞院通御池上ル船屋町 405
TEL：075-222-1300 FAX：075-222-1313
E-mail：kyo@hearton.co.jp〒601-8003 京都市南区東九条西山王町 31
TEL：075-661-0321 FAX：075-661-0987
E-mail：info-kyoto@hotelkeihan.co.jp

405 Funaya-cho, Oike-agaru, Higashinotoin-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0836
Phone: +81-(0)75-222-1300 Fax: +81-(0)75-222-1313
E-mail: kyo@hearton.co.jp

31 Higashikujo-nishisanno-cho, Minami-ku, Kyoto 601-8003
Phone: +81-(0)75-661-0321 Fax: +81-(0)75-661-0987
E-mail: info-kyoto@hotelkeihan.co.jp

京都の中心に位置し、目的・用途に合わせてご利用いただけるバンケットルームが 5 室ございます。
Situated in the heart of Kyoto, 5 banquet rooms are available that can beused for various purposes.

古事記や万葉集の和歌と共に親しまれてきた竹林を、和モダンにデザインしました。
京都らしいお部屋を演出致します。
The banquet hall’s modern design is inspired by bamboo forests that havebeen loved by the locals since the ancient times, offering an ambience
unique to Kyoto.

Hearton Hotel Kyoto

MAP: A(C-5), J 9

https://www.hotelkeihan.co.jp/kyoto/

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.hearton.co.jp/hotel/kyoto

Hotel Keihan Kyoto Grande50-100100-500

100-500■アクセス Access

60 台
60 parking spaces●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 2 分●2 min. walk from Karasuma Oike Station, Subway Karasuma / Tozai Line

■アクセス Access

和食1店舗、洋食レストラン1店舗
Japanese, Westen■利用時間 Usage Time

80 席
80 seats

8:00-22:00

150 席
150 seats■利用時間 Usage Time
カウンターのみCounter Bar

9:00-21:00■申込受付 How to Reserve
お電話またはウェブサイトからお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

■申込受付 How to Reserve

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

お電話にてお問い合わせください。
宴会直通受付 075-661-0328（10:00-19:00）
Please contact the venue directly for more information.

Accommodation Overview

外国語対応スタッフ（英語、中国語、韓国語）
Foreign language-speaking staff(English, Chinese, Korean)

ハートンホテル京都
Hearton Hotel Kyoto

In-Out: 14:00-12:00
シングル

Single127 rooms

ツイン

Twin

125 rooms

ダブルDouble

総客室数

Total

42

プロジェクター等の設備あり
Projectors, etc. available

１年前から。
Please contact the venue directly for more information.

rooms

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

294 rooms■宿泊施設概要 Accommodation Overview

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

In-Out: 15:00-11:00

嵯峨･高雄 /Saga, Takao

嵐山 /Arashiyama■施設概要･収容人数等

Conference Facility Information

会

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated場

名 / Room Name

Single

84

ツイン

Twin

209 rooms

rooms

ダブル

Double

23

rooms

スイート

Suite

4

rooms

総客室数

Total

320 rooms

Wi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

/Uji

1

82

2.75

80

54

40

30

無料 /Free

66,00033,000伏見/Fushimi

1

82

2.75

80

54

40

30

無料 /Free

66,00033,000/Uji, Fushimi

1

165

2.75

180

100

100

80

無料 /Free

118,800

59,400

嵯峨

/Saga

2

82

2.75

80

54

40

30

無料 /Free

66,00033,000高雄/Takao

2

82

2.75

80

54

40

30

無料 /Free

66,00033,000

嵯峨･高雄/Saga, Takao

2

165

2.75

180

100

100

80

無料 /Free

118,800

59,400嵐山/Arashiyama

2

90

2.75

100

72

50

40

無料 /Free

74,80037,400

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

Kyoto Convention & Visitors Bureau

シングル

高雄 /Takao

宇治

宇治･伏見

116

■受付開始日 When to Reserve

ホテル京阪 京都 グランデ
Hotel Keihan Kyoto Grande■宿泊施設概要「アバンティ」地下、市営「京都駅八条口駐車場」をご利用ください。
Municipal parking lot underneath
the Avanti building.

●「京都」駅八条東口から徒歩約１分●「京都」駅から地下道で直結●空港バスはホテル玄関前発着●1 min. walk from Kyoto Station (Hachijo East Exit)●Connected underground from Kyoto Station●Airport shuttle bus departs and arrives from hotel entrance

光林 /Korin

光林 /Korin

光林 /Korin■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

光林

場

名 / Room Name

/Korin（税別 /Tax not included）

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
2

200

2.6

160

117

130

110

Wi-Fi

無料 /Free

会場使用料 /Fee （平日 /Weekday）（円 /Yen）
9:00-17:00

2 時間 /2ｈ

追加 1 時間

256,000

64,00032,000

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE117

MAP: A(C-5) 62

ホテル カンラ 京都

ホテルサンルート京都〒600-8176 京都市下京区烏丸通六条下る北町 190
TEL：075-344-3815 FAX：075-344-3817
E-mail：info@hotelkanra.jp〒600-8027 京都市下京区河原町通松原下ル難波町 406
TEL：075-371-3711 FAX：075-371-1323
E-mail：info@hotel-sunroute-kyoto.co.jp

190 Kitamachi Karasuma-dori, Rokujo-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8176
Phone: +81-(0)75-344-3815 Fax: +81-(0)75-344-3817
E-mail: info@hotelkanra.jp

406 Nanbacho, Kawaramachi-dori Matsubara-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8027
Phone: +81-(0)75-371-3711 Fax: +81-(0)75-371-1323
E-mail: info@hotel-sunroute-kyoto.co.jp

10 名様より貸切でご利用いただける多目的ルーム。シンプルでフレキシブルな空間。
This hotel has a multipurpose room, a simple space that can be used for various
events, available from a minimum of 10 persons.

ホテルの 10 階にあり、窓の多い開放感のある会場です。会議場と宴会場を兼ねており、様々な用途にご利用頂けます。シアター形式ですと 120 名様までご利用いただけます。
The hall is located on the 10th floor of the hotel, offers a refreshing atmospherewith natural sunlight streaming into the room from its many windows. It can meetvarious needs and is available for use both as a conference venue and abanquet hall. In theater style, the hall can accommodate a maximum of 120
persons.

Hotel Sunroute Kyoto

hotel kanra kyoto

50-100100-500■アクセス Access

9:00-22:00■申込受付 How to Reserve

ホテル カンラ 京都
hotel kanra kyoto

Suite

4 rooms
3 rooms

名 / Room Name

別邸ファンクションルーム
/Function Room Annex

Wi-Fi

B1

無料
Free

2.7

120

60

80

60

（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

160,000

40,000

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

118

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Single

47

rooms

ツイン

Twin

78

rooms

ダブル

Double4

rooms

セミダブル Semi-Double

14

rooms

ユニバーサル Universal

1

room

Total

144 rooms

別邸ファンクションルーム /Function Room Annex

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
109

シングル

総客室数

Total 68 rooms■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
場

In-Out:
15:00-11:00

Double 12 rooms

別邸ファンクションルーム /Function Room Annex

会■宿泊施設概要 Accommodation Overview

Twin 49 rooms

メゾネットタイプ Ｍaisonette Ｒoom
総客室数

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

2019 年 6 月末日をもちまして、改装の為閉館いたします。
改装期間中は、ホテルおよび宴会場をご利用いただくことができません。
詳しくは、ホテルまでお問い合わせください。
This hotel will be closing at the end of June 2019 for renovation.
The banquet hall will be unavailable for use during the renovation
period. Please contact the venue directly for more information.

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets■宿泊施設概要 Accommodation Overview

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

ホテルサンルート京都
Hotel Sunroute Kyoto

利用日の１年前より。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

宴会場を管理するレストランへ直接お問い合わせください。
（TEL 075-371-3713）
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens and microphones, etc. available

27 席
27 seats

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■申込受付 How to Reserve

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)■受付開始日 When to Reserve

スイート

100-500

60 席
60 seats●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 10 分
●京阪本線「清水五条」駅より徒歩 5 分●10 min. walk from Kawaramachi Station, Hankyu Kyoto Line
●5 min. walk from Kiyomizu-gojo Station, Keihan Main Line

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

ダブル■アクセス Access

28 席（夕方以降は、バーとして営業）
28 seats(The cafe operates as a bar fromthe late afternoon)■利用時間 Usage Timeツイン

50-100

鉄板焼１店舗、イタリアン１店舗
Teppanyaki: 1 restaurant, Italian: 1 restaurant●「京都」駅中央口より徒歩約 12 分
●地下鉄烏丸線「五条」駅８番出口より徒歩約 1 分●12 min. walk from Kyoto Station (Central Exit)●1 min. walk from Gojo Station (Exit 8), Subway Karasuma Line

In-Out:
15:00-11:00

MAP: A(D-5), H 44

http://www.hotel-sunroute-kyoto.co.jp/

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.hotelkanra.jp/■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

場

かもがわ

名 / Room Name

/Kamogawa

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
10

118

120

72

60

50

（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
9:00-17:00
2 時間 /2ｈ

Wi-Fi

無料 /Free（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

82,00025,000

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE119

MAP: A(C-5), H 34

アランヴェールホテル京都

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都〒600-8107 京都市下京区五条通東錺屋町 179
TEL：075-365-5111 FAX：075-365-6800
E-mail：info@aranvert.co.jp〒616-8385 京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12
TEL：075-872-0101 FAX：075-872-0103
E-mail：info@suirankyoto.com

179 Higashikazariya-cho, Gojo-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8107
Phone: +81-(0)75-365-5111 Fax: +81-(0)75-365-6800
E-mail: info@aranvert.co.jp

12 Susukinobaba-Cho, Saga-Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto 616-8385
Phone: +81-(0)75-872-0101 Fax: +81-(0)75-872-0103
E-mail: info@suirankyoto.com

レストラン、宴会場、セミナールームを一新いたしました。シックでモダンな落ち着いた装い
で年齢や性別に関わらず飽きのこない空間でお客様をお迎えいたします。
The hotel’s restaurant, banquet halls and seminar rooms are newly renovated.
It offers a chic and modern setting suitable for all ages.

庭園に多く点在する紅葉の色合いである朱色に、保津川の流れをイメージしたグラデーションをかさねたカーペットと自然光が差し込む天井まである窓が印象的な宴会場です。
This hotel’s banquet hall offers a refreshing setting with natural sunlightstreaming in from its large windows that reach to the ceiling.
It features the vermilion colored carpet inspired by the many autumn leaves in thegarden, with gradation patterns depicting the flow of the Hozu River.

Aranvert Hotel Kyoto

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

50-100■アクセス Access●「京都」駅よりタクシーで約 5 分●地下鉄烏丸線「五条」駅 2 番出口より約 2 分●5 min. by taxi from Kyoto Station●2 min. walk from Gojo Station (Exit 2), Subway Karasuma Line

65 席
65 seats

普通車 38 台、ハイルーフ 7 台
38 cars, 7 high roof cars
Win 2 台2 Windows

お電話、メール、FAX にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly formore information.

●JR 嵯峨野線「嵯峨嵐山」駅より徒歩約 15 分 ●阪急嵐山線「嵐山」駅より徒歩約 15 分
●嵐電嵐山本線「嵐山」駅から徒歩約 6 分 ●「京都」駅よりタクシーで約 35 分
●15 min. walk from Saga Arashiyama Station, JR Sagano Line
●15 min. walk from Arashiyama Station, Hankyu Arashiyama Line
●6 min. walk from Arashiyama Station, Randen Arashiyama Line ●35 min. by taxi from Kyoto Station

アランヴェールホテル京都
Aranvert Hotel Kyoto

Accommodation Overview

In-Out: 14:00-11:00

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens and microphones, etc. available

Single

59

rooms

ツイン

Twin

122 rooms

ダブルDouble

1

room

スイート

Suite

1

room

総客室数

Total

183 rooms

参加者数
Participants

京都商工会議所主催イベント
Event hosted by Kyoto Chamber of Commerce & Industry

60

公益財団法人日本青年会議所主催イベント
Event hosted by Junior Chamber International Japan30

その他、製薬会社様、医療関係者様主催シンポジウム開催実績多数あり
Many other events hosted by pharmaceutical companies
and medical professionals

18 か月前から。
Please contact the venue directly for more information.

会
嵯峨
貴船
五条（大）
五条（小）
東山（小）
東山（大）
祇園（Ⅰ）
祇園（Ⅱ）
祇園（Ⅲ）
洛北

場

名 / Room Name
/Saga
/Kibune/Gojo (Large hall)/Gojo (small hall)/Higashiyama (small hall)/Higashiyama (Large hall)/Gion 1
/Gion 2
/Gion 3
/Rakuhoku

In-Out :15:00-12:00

50-80

ツイン

Twin

17

rooms

ダブル

Double

17

rooms

Suite

4

rooms

Japanese

1

room

Total

39

rooms

スイート

Kyoto Convention & Visitors Bureau

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

Wi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ（平日 /Weekday）

無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free
無料 /Free

115,000
115,000
95,00070,00030,00050,00021,00040,00040,00021,000

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

120

外国語対応スタッフ（英語、中国語、韓国語）
Foreign language-speaking staff(English, Chinese, Korean)

嵯峨･貴船 /Saga, Kibune

Conference Facility Information
収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
立 食
着 席
シアター
スクール
Floor ( ㎡ )(ｍ)
BuffetSeatedTheater
School
50
70
3.2
83
2
100
100
50
70
3.2
88
2
80
100
2.6
142
3
50
70
2.6
100
3
24
30
2.6
39
3
40
60
2.6
81
3
14
20
2.6
36
3
20
30
2.6
48
3
20
30
2.6
46
3
2.6 12（ロの字）/12 (hollow square)30
3-

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■宿泊施設概要 Accommodation Overview

総客室数

嵯峨･貴船 /Saga, Kibune

40 席（テラス 12 席含む）
40 seats (Includung the terrace 12 seats)■受付開始日 When to Reserve

和室■施設概要･収容人数等

58 席（個室 10 席、鉄板焼 4 席含む）
58 seats (Includung the private room 10 seats
and Teppanyaki 4 seats)

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for moreinformation.

■開催実績 Past Events

五条 /Gojo

9 台（有料）9 parking spaces■申込受付 How to Reserve

会議名
Conference

シングル■利用時間 Usage Time
要相談。/Please contact the venue directly for more information.

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

会議室利用は、半年前から。ご宴会は随時受付。
Please contact the venue directly for more information.

■宿泊施設概要

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto■受付開始日 When to Reserve50-100■アクセス Access

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■利用時間 Usage Time ■申込受付 How to Reserve
8:00-22:00

MAP: G 64

www.suirankyoto.com

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

www.aranvert.co.jp（平日 /Weekday）

28,00028,00024,00016,000
6,000
12,000
5,000
8,000
8,000
5,000

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

茜 /Akane

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
1

98

3

98

48

80

48

Wi-Fi
無料 /Free（税サ別 /Tax and service charge not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
9:00-17:00
2 時間 /2ｈ（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

800,000

40,000

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

121

50-100

https://www.keioprelia.co.jp/kyoto/

アーバンホテル京都二条プレミアム

京王プレリアホテル 京都烏丸五条〒604-8411 京都市中京区聚楽廻南町 25-5
TEL：075-813-1177 FAX：075-813-1122
E-mail：kyoto-nijo@uh-urban.com〒600-8418 京都市下京区烏丸通松原下る五条烏丸町 396
TEL：075-352-5111 FAX：075-352-5533
E-mail：info-kkg@keioprelia.co.jp

25-5 Jurakumawari Minamimachi, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8411
Phone: +81-(0)75-813-1177 Fax: +81-(0)75-813-1122
E-mail: kyoto-nijo@uh-urban.com

396 Gojokarasuma-cho Matsubara-sagaru, Karasuma-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8418
Phone: +81-(0)75-352-5111 Fax: +81-(0)75-352-5533
E-mail: info-kkg@keioprelia.co.jp

Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium

2018年11月に誕生した京王プレリアホテル京都烏丸五条は、京都駅から1駅、観光・ビジネ
スの拠点の四条通にも好アクセスです。館内には、京都で人気のレストラン「イカリヤ365」が併設されており、窯焼きピッツアなどイタリアンを提供します。50名以上で貸切可能です。
This hotel, opened in November 2018, is just one station away from Kyoto Station and is easily
accessible to Shijyo Street, the center of tourism and business. The popular Italian restaurant Ikariya
365 features a pizza oven and can be privately reserved for groups of 50 or more.

60 席
60 seats●JR 嵯峨野線「二条」駅より徒歩 8 分●地下鉄東西線「二条」駅より徒歩 5 分●市バス「千本旧二条」バス停よりすぐ●8 min. walk from Nijo Station, JR Sagano Line
●5 min. walk from Nijo Station, Subway Tozai Line
●Short walk from Senbon Kyu Nijo bus stop, City Bus■アクセス Access

無線 LAN 対応 / Wi-Fi
外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)
マイクあり
Microphones available

11:00-21:00■申込受付 How to Reserve

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

Twin

ダブル

Double56

rooms

プレミアムツイン
Premium Twin

5

rooms

1

room

ユニバーサルツイン
Universal Twin
総客室数

Total

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■利用時間 Usage Time

■申込受付 How to Reserve

107 rooms

ラベンダー

ツイン

Twin

ダブル

Double

総客室数

Total

216 rooms
89

rooms

305 rooms

レストラン「イカリヤ 365」/IKARIYA 365■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

名 / Room Name

/Lavender

面 積 天井高階 Area Height
シアター
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater1

106

4

収容人数（人）/ Capacity
スクール
School立 食
Buffet

着 席
SeatedWi-Fi

会場使用料 / Fee

80

60

無料 /Free

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

122

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

169 rooms■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
場

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens andmicrophones, etc. available

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

ラベンダー /Lavender会

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

12:00-21:00

In-Out: 15:00-11:00

In-Out: 15:00-11:00
ツイン

80 席
80 seats●地下鉄烏丸線「五条」駅 2 番出口より 4 分●4 min. walk from Gojo Station (Exit 2), Subway Karasuma Line

■宿泊施設概要 Accommodation Overview■宿泊施設概要 Accommodation Overview

50-100

京王プレリアホテル 京都烏丸五条
Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo

■利用時間 Usage Time

MAP: A(C-5), H 11

Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo

本質を見極めた京都の新たな拠点“京都二条”に位置し、観光・ビジネス共にご活用いただけます。大きなガラス張りの開放的な会場で、同窓会や懇親会、パーティーに最適です。
Located in the Kyoto Nijo area, surrounding by many of Kyoto’s authentic sites,
this hotel can be used for both business and sightseeing. The hall offers arefreshing setting with large glass windows and is ideal for reunions, receptions
and parties.

■アクセス Access

アーバンホテル京都二条プレミアム
Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium

MAP: A(C-4), H 39

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.uh-urban.com/nijo/

Kyoto Convention & Visitors Bureau

会場

名 / Room Name

レストラン「イカリヤ 365」/IKARIYA 365

階
Floor

1

収容人数（人）/ Capacity
シアター
Theaterスクール
School立 食
Buffet

着 席
SeatedWi-Fi

会場使用料 /Fee

-

-

-

80

無料 /Freeレストランへお問い合わせください。
Please contact the restaurant directly
for more information.(075-708-7477)

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE123

MAP: A(C-6) 49

50-100

ホテル アンテルーム 京都

アーバンホテル京都〒601-8044 京都市南区東九条明田町 7 番
TEL：075-681-5656 FAX：075-681-5655
E-mail：info@hotel-anteroom.com〒612-0029 京都市伏見区深草西浦町 4-59
TEL：075-647-0606 FAX：075-647-0828
E-mail：kyoto@uh-urban.com

7 Aketa-cho, Higashi-kujo, Minami-Ku, Kyoto 601-8044
Phone: +81-(0)75-681-5656 Fax: +81-(0)75-681-5655
E-mail: info@hotel-anteroom.com

4-59 Nishiura-cho, Fukakusa, Fushimi-ku, Kyoto 612-0029
Phone: +81-(0)75-647-0606 Fax: +81-(0)75-647-0828
E-mail: kyoto@uh-urban.com

Hotel Anteroom Kyoto

コミュニティホールのパブリックスペースは、忘新年会をはじめ、同窓会・パーティー・コ
ンペ・研修会や講習会などに最適です。また、宿泊と研修や会議をセットにしたご予約も承ります。
The public space of the community hall is ideal for meetings, reception andlectures. Combined reservations are also accepted for joint use of meeting spaceand guest rooms.

京都駅の南側に位置する学生寮をリノベートして生まれたホテル＆アパートメントです。
館内には、ギャラリー・朝食レストラン・バーを併設し、さまざまな活動を通じて常に変化する「京都のアート＆カルチャーの今」を発信しています。
Located to the south of Kyoto Station, this building was renovated from a student
dormitory into a hotel and apartments, and has a gallery, a restaurant for breakfast
and a bar. It promotes the ever-changing art and culture of Kyoto through its
activities.

■申込受付 How to Reserve

Twin 16 rooms
Double

5

rooms

セミダブル

Semi-Double 16 rooms

コンセプトツインルーム

Concept Twin

6

rooms

庭付ツインルーム

Garden Twin

7

rooms

テラスツインルーム

Terrace Twin

3

rooms

蜷川実花コンセプトルーム Concept Room

1

room

In-Out: 15:00-10:00

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

Singleシングル

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available

157 rooms

ツイン

Twin

4

ダブル

Double13

rooms

セミダブル Semi-Double

25

rooms

総客室数

199 rooms

Total

アーバンホテル京都
Urban Hotel Kyoto

Single 72 rooms

ツイン

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■宿泊施設概要 Accommodation Overview

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens andmicrophones, etc. available

In-Out: 15:00-11:00

27 席
27 seats

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)■宿泊施設概要 Accommodation Overview

27 席
27 seats■申込受付 How to Reserve

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

90 席
90 seats

京阪本線「深草」駅は、2019 年 10 月 1 日より「龍谷大前深草」駅に名称が変更します。
From October. 1st, 2019, Fukakusa Station (Keihan Main Line) will be changing
its name to Ryukokudai-mae-fukakusa Station.

MacBook Air 1台、iPad 1台
1 MacBook Air, 1 iPad

13:00-21:00

50-10085 台
85 parking spaces●京阪本線「深草」駅から徒歩約 5 分●JR「稲荷」駅から徒歩約 10 分
●地下鉄烏丸線「くいな橋」駅から徒歩約 15 分
●5 min. walk from Fukakusa Station, Keihan Main Line
●10 min. walk from Inari Station, JR Line
●15 min. walk from Kuinabashi Station, Subway Karasuma Line36 席
36 seats■利用時間 Usage Timeダブル■アクセス Access

56 席
56 seats●「京都」駅八条東口より 15 分●地下鉄烏丸線「九条」駅より８分●15 min. walk from Kyoto Station (Hachijo East Exit)●8 min. walk from Kujo Station, Subway Karasuma Line

シングル

MAP: A(D-7) 31

Urban Hotel Kyoto■アクセス Access

ホテル アンテルーム 京都
Hotel Anteroom Kyoto

http://uh-urban.com/kyoto/index.html

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

www.hotel-anteroom.com

rooms

名和晃平コンセプトルーム Concept Room 1 room
Total 127 rooms
総客室数

サルビア /Salvia

サルビア /Salvia

サルビア /Salvia

カトレア・コスモス
Cattleya, Cosmos

サルビア /Salvia
アンテルームミールズ /Anteroom meals■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

アンテルームミールズ /Anteroom meals

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
1

154

-

-

80

50

会
Wi-Fi

無料 /Free

会場使用料 / Fee
直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

124

Kyoto Convention & Visitors Bureau

場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedサルビア/Salvia

2

114

2.24

50

50

50

50

カトレア

/Cattleya

2

64

2.24

30

30

30

30

コスモス

/Cosmos

2

50

2.24

20

20

20

20

Wi-Fi

会場使用料 / Fee

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

125

50-100

MAP: A(B-1) 71

http://www.togetsutei.co.jp

四季育む宿 然林房

京都 嵐山温泉 渡月亭〒603-8468 京都市北区鷹峯北鷹峯町 40 番地
TEL：075-491-2231 FAX：075-491-7712
E-mail：info@nenrinbo.com〒616-0004 京都市西京区嵐山中尾下町 54-4
TEL：075-871-1310 FAX：075-872-7820
E-mail：mail@togetsutei.co.jp

40 Kitatakagamine-cho, Takagamine, Kita-ku, Kyoto 603-8468
Phone: +81-(0)75-491-2231 Fax: +81-(0)75-491-7712
E-mail: info@nenrinbo.com

54-4 Nakaoshita-cho, Arashiyama, Nishikyo-ku, Kyoto 616-0004
Phone: +81-(0)75-871-1310 Fax: +81-(0)75-872-7820
E-mail: mail@togetsutei.co.jp

凛とした四季の移ろい、佇まいという言葉にふさわしい静寂。自然豊かな四季育む宿
然林房を心ゆくまでお楽しみください。
The Ryokan Nenrinbo offers a tranquil setting where one can fully enjoy
the changes and beauty of the four seasons.

135 畳の大広間をはじめ、床の間・障子・ふすま等に趣向を凝らした日本建築の中広間（50
畳 2 室）がございますので、ご宴会やご会合、また披露宴やご法事にと用途に応じて幅広くご利用いただけます。
This traditional Japanese style inn has a large hall and two middle sized hallswith tatami (straw-mat) floors which can be used for various purposes such as
receptions, meetings and wedding parties.

Ryokan Nenrinbo

Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei

100-500■アクセス Access■アクセス Access

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

7:00-22:00

お電話、FAX、メールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

四季育む宿 然林房
Ryokan Nenrinbo

Total

11:00-21:00■宿泊施設概要 Accommodation Overview

Japanese-style hotel

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

In-Out: 16:00-10:00

In-Out: 15:30-10:00

総客室数

30 席
30 seats■利用時間 Usage Time

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■宿泊施設概要 Accommodation Overview

Japanese

別館 松風閣
Shohukaku

和室

40 rooms
2

総客室数

rooms

Japanese

25

rooms

Total

25

rooms

マイク等の設備あり
Microphones, etc. available
Japanese-style hotel

42 rooms

京都 嵐山温泉 渡月亭
Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei

マイク、ホワイトボード、スクリーン等の設備あり
Ｍicrophones, whiteboards andscreens, etc. available■申込受付 How to Reserve

Japanese-western

100-500

10 台（先着順）
10 parking spaces(aveilable on a first-come, first-sered basis)●「京都」駅よりタクシー約 30 分
●JR 嵯峨野線「嵯峨嵐山」駅より徒歩約 20 分
●30 min. by taxi from Kyoto Station●20 min. walk from Saga-arashiyama Station, JR Sagano Line

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■利用時間 Usage Time

和洋室

50-100普通車 40 台、大型バス 9 台
40 cars, 9 buses●地下鉄烏丸線「北大路」駅で市バス北 1 に乗り換え「鷹峯源光庵前」下車、徒歩 5 分●名神高速道路京都南 IC から車で約 40 分
●5 min. from Takagamine Genkoan-mae bus stop,
City Bus North 1 (take bus from Kitaoji Station, Subway Karasuma Line)●40 min. by car from Meishin Highway Kyoto Minami IC

和室

MAP: A(A-4), G 77

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.nenrinbo.com/

梅津の間 /Umedu
三峯の間 /Sanpou

金閣の間 /Kinkaku

月の間 /Tsuki■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee （円 / Yen）
備 考
1 時間（1ｈ）
Remarks

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi

150

無料 /Free

10,00080

無料 /Free

10,000300（平日 /Weekday）

三峯の間/Sanpou

2

273

金閣の間

/Kinkaku

1

190

月の間

/Tsuki

B1

112

96

無料 /Free

5,000

年輪の間

/Nenrin

B1

113

69

無料 /Free

5,000

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

126

Kyoto Convention & Visitors Bureau

会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated

嵯峨の間

/Saga

1

150

梅津の間

/Umedu

2

40

松尾の間

/Matsuo

2

40

Wi-Fi

会場使用料 / Fee

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE127

MAP: A(D-4), H 72

三木半旅館

旅館 こうろ〒604-8072 京都市中京区六角通麩屋町東北角
TEL：075-221-5189 FAX：075-241-3382
E-mail：info@mikihan.com〒604-8117 京都市中京区堺町通六角北東角
TEL：075-221-7807 FAX：075-221-7649
E-mail：info@kohro.com

Rokkakudori, Fuyacho-kado, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8072
Phone: +81-(0)75-221-5189 Fax: +81-(0)75-241-3382
E-mail: info@mikihan.com

Rokkaku kita higashi kado, Sakaimachi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8117
Phone: +81-(0)75-221-7807 Fax: +81-(0)75-221-7649
E-mail: info@kohro.com

テーブル席時は 100 名まで収容可。舞台付大広間 120 畳や 48 畳中広間ほか、人数に合わせた柔軟な会場設営が可能です。
The 198 square meter large hall (with stage), 79 square meter medium hall andother rooms can easily accommodate groups of different sizes.

当館の宴会場は、16 畳、20 畳、20 畳、20 畳の 4 部屋続きで、人数により仕切って利用していただけます。
This traditional Japanese style inn has four halls with tatami (straw-mat) floorsthat can be divided into four sections depending on the size of the event.

Mikihan Ryokan

50-100https://www.kohro.com/

MAP: A(D-4), H 74

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.mikihan.com/

Ryokan Kohro

50-100100-500

100-500■アクセス Access■アクセス Access
10 台（先着順）
10 parking spaces●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 8 分●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 8 分●8 min. walk from Kawaramachi Station, Hankyu Kyoto Line
●8 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station, Subway Tozai Line

ノートパソコン 2 台（ロビー）
2 laptop computers (lobby)■利用時間 Usage Time
8:00-22:00

18 席
18 seats●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 8 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 5 分●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 5 分●8 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●5 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line
●5 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line

Mac2 台 /2 Mac
無線 LAN 対応 /Wi-Fi

無線 LAN 対応 / Wi-Fi■利用時間 Usage Time
■申込受付 How to Reserve

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens andmicrophones, etc. available

お電話、FAX、メールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more
information.

Japanese-style hotel■宿泊施設概要 Accommodation Overview

Japanese

40

rooms

Total

40

rooms

旅館 こうろRyokan Kohro

三木半旅館
Mikihan Ryokan

手すり付トイレ有Restrooms with handrails available

お電話、メール、来館等にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

Japanese-style hotel

In-Out: 16:00-10:00

総客室数

プロジェクター、スクリーン、マイク等の設備あり
Projectors, screens and microphones, etc. available■申込受付 How to Reserve■宿泊施設概要 Accommodation Overview

和室

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

要相談
Please contact the venue directly for more information.

In-Out: 15:00-10:00
和室
総客室数

大広間 /Large Hall中広間 /Medium Hall

Japanese

30

rooms

Total

30

rooms

中広間 /Medium Hall

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

場

大広間
中広間

128

名 / Room Name
/Large Hall
/Medium Hall

収容人数（人）/ Capacity
天井高
Height シアター
スクール
立 食
着 席
(ｍ)
Theater
SchoolBuffetSeated

階
Floor

面積
Area
(㎡)

7

194
（120 畳）

100

100

-

150

無料 /Free2

77（48 畳）

50

50

-

50

無料 /Free

Wi-Fi

会場使用料 / Fee

備 考
Remarks■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information(*1)
直接、お問い合わせください。
Please contact(*2)
the venue directly.

会

場

大広間

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated/Large Hall

5

130

120

60

80

60

Wi-Fi

無料 /Free（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）

256,000

64,000・(*1)4 分割可、(*2)2 分割可・(*1)Can be divided into 4/(*2)Can be divided into 2

・(*1)4 分割可

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

Kyoto Convention & Visitors Bureau

・(*1)Can be divided into 4

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE129

MAP: A(D-4), H 76

50-100100-500

綿善旅館

春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住〒604-8113 京都市中京区柳馬場六角下ル井筒屋町 413
TEL：075-223-0111 FAX：075-223-0112
E-mail：kyoto@watazen.com〒605-0062 京都市東山区東大路新橋西入ル
TEL：075-541-5181 FAX：075-551-2085
E-mail：info@gionfukuzumi.com

413 Izutsuya-cho, Rokkaku-sagaru, Yanaginobanba,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8113
Phone: +81-(0)75-223-0111 Fax: +81-(0)75-223-0112
E-mail: kyoto@watazen.com

Shinbashi Nishi-iru, Higashi-Oji, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0062
Phone: +81-(0)75-541-5181 Fax: +81-(0)75-551-2085
E-mail: info@gionfukuzumi.com

Watazen Ryokan

MAP: A(D-4) 79

http://www.gion-fukuzumi.com

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.watazen.com/

Gion Fukuzumi

60 畳の大広間で、お座敷宴会で最大 70 名、椅子席では最大 50 名まで対応可能。
This traditional Japanese style inn has a large hall with tatami(straw-mat) floors. For receptions, it can accommodate 70 persons
seated on the floor or 50 persons seated in chairs.

交通アクセスがよく、50 名から 90 名まで対応可能な和宴会場は、テーブル･イス席もご利用
いただけます。
This traditional Japanese style inn is easily accessible by public transportation.
The Japanese style banquet rooms can accommodate 50 to 90 persons. Tables
and chairs are also available upon request.

50-100■アクセス Access●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 8 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 10 分
●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 8 分●京阪本線「祇園四条」駅より徒歩 15 分
●8 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●10 min. walk from Karasuma-oike Station, Subway Karasuma / Tozai Line
●8 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line
●15 min. walk from Gion-shijo Station, Keihan Main Line

■利用時間 Usage Time
要相談。最終利用時間は 21:00 まで。
Please contact the venue directly formore information.

■申込受付 How to Reserve■利用時間 Usage Time

■申込受付 How to Reserve

和室

和室
総客室数

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available
Japanese-style hotel

車椅子トイレ有Wheelchair accessible toilets

総客室数Japanese

23

rooms

Total

23

rooms

Japanese-style hotel

Twin

2

rooms

Japanese

25

rooms

Total

27

rooms

ツイン

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

お電話にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly
for more information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview■受付開始日 When to Reserve■宿泊施設概要 Accommodation Overview■受付開始日 When to Reserve

In-Out: 16:00-10:00

マイクあり
Microphones available
半年前から。
Please contact the venue directly for more information.

無線 LAN 対応 /Wi-Fi

春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住
Gion Fukuzumi

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.
綿善旅館
Watazen Ryokan

お電話にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly
for more information.

無線 LAN 対応 / Wi-Fi

11:00-21:00

In-Out:16:00-10:00

1台につき2,500円
台数、高さ制限があるため要問い合わせ。
Please inquire for more information as thenumber of parking spaces is limited andthere is a height restriction.

●「京都」駅から市バス 206 系統「祇園」下車徒歩 2 分●2 min. walk from Gion bus stop, City Bus 206■アクセス Access

大広間 /Large Hall

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeatedWi-Fi（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ（平日 /Weekday）（平日 /Weekday）-

10,000

会場

八坂･華頂の間
大広間
・2 分割可/Large Hall

1

92.4

2.5

90

80

110

80

無料 /Free・Can be divided into 2

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

130

Kyoto Convention & Visitors Bureau

名 / Room Name

/Yasaka, Kacho

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated
1

50

100

50

Wi-Fi

無料 /Free

会場使用料 / Fee
直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

・2 分割可。・畳の和宴会場となります。
・Can be divided into 2 ・Rooms have tatami (straw-mat) floors

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

131

50-100

MAP: A(D-4) 80

www.ryokan-kyoto.com

ぎおん畑中

NISHIYAMA RYOKAN〒605-0074 京都市東山区祇園町南側 505
TEL：075-541-5315 FAX：075-551-0553
E-mail：kyoto@thehatanaka.co.jp〒604-0933 京都市中京区御幸町二条下ル山本町 433
TEL：075-222-1166 FAX：075-231-3558
E-mail：nishiyama1021@gmail.com

505 Gion-machi, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0074
Phone: +81-(0)75-541-5315 Fax: +81-(0)75-551-0553
E-mail: kyoto@thehatanaka.co.jp

Nijo-Sagaru-Gokomachi, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0933
Phone: +81-(0)75-222-1166 Fax: +81-(0)75-231-3558
E-mail: nishiyama1021@gmail.com

舞妓芸妓が行き交う祇園町のシンボルの八坂神社前にある料理旅館。畳の宴会場で椅子席の会議・宴会が可能。季節の京料理で舞妓・芸妓の宴席も可能です。
This ryokan, a traditional Japanese style inn, is located in the Gion area near
Yasaka Shrine and is home to geiko and maiko. All rooms have tatami(straw-mat) floors and chairs and can be used for conferences and receptions.
Authentic Kyoto cuisine and performances of geiko and maiko can be arranged.

街の中心部にあり、非常に便利な旅館です。NISHIYAMA RYOKANでは京都の旅館ならではの五感に響くおもてなしをご提供いたします。
Located in the center of Kyoto, this traditional Japanese style inn has easy andconvenient access. NISHIYAMA RYOKAN offers a warm hospitality unique to
Kyoto that inspires the five senses.

Gion Hatanaka

Nishiyama Ryokan

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

無線 LAN 対応 /Wi-Fi■利用時間 Usage Time

■利用時間 Usage Time

7:30-22:00

お電話、FAX、メールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

プロジェクター、マイク等の設備あり
Projectors and microphones, etc. available■申込受付 How to Reserve
お電話または Email にてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

■受付開始日 When to Reserve

ぎおん畑中
Gion Hatanaka■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 16:00-10:30■宿泊施設概要 Accommodation Overview
In-Out: 15:00-10:30

Total

21

NISHIYAMA RYOKAN
Nishiyama Ryokan

Japanese-style hotel

1 年前よりPlease contact the venue directly for more information.

21

Japanese-style hotel

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

■申込受付 How to Reserve

Japanese

要事前予約
Advance reservation required●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 5 分●5 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station, Subway Tozai Line●「京都」駅よりタクシーで 15 分
●15 min. by taxi from Kyoto Station

総客室数50-100■アクセス Access■アクセス Access

和室

MAP: A(D-4), H 73

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

http://www.thehatanaka.co.jp

シングル

Single

1

room

ツイン

Twin

2

rooms

Japanese

27

rooms

Total

30

rooms

和室

rooms

総客室数

rooms

大広間 /Large Hall

大広間 /Large Hall

大広間 /Large Hall

■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

大広間
個室座敷
・(*1)2 分割可/Large Hall
/zashiki

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階Area Height シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
1
2

90
40

3
2.5

50
20

40
16

80
20

50
18

Wi-Fi

（税別 /Tax not included）
会場使用料 /Fee（円 /Yen）
備 考
9:00-17:00 2 時間 /2ｈ
Remarks（平日 /Weekday）

無料 /Free
無料 /Free80,00040,000（平日 /Weekday）

20,00010,000・(*1)Can be divided into 2

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

132

Kyoto Convention & Visitors Bureau■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会場

名 / Room Name

(*1)
大広間

/Large Hall

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
2

80

2.35

-

50

-

50

Wi-Fi

（税別 /Tax not included）
会場使用料 / Fee（円 / Yen）
7 時間 /7ｈ
10:00-17:00（平日 /Weekday）

直接、お問い合わせください。
Please contact
the venue directly.

70,000・4 分割可・Can be divided into 4
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

133

50-100

MAP: A(D-3) 90

元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘

味噌と大原温泉 民宿 大原の里

〒606-8314 京都市左京区吉田下大路町 59-1
TEL：075-771-6125 FAX：075-771-5667
E-mail：ask@yoshidasanso.com〒601-1248 京都市左京区大原草生町 41
TEL：075-744-2917 FAX：075-744-3245
E-mail：webmaster@oohara-no-sato.co.jp

59-1 Yoshida-shimo-ooji-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8314
Phone: +81-(0)75-771-6125 Fax: +81-(0)75-771-5667
E-mail: ask@yoshidasanso.com

41 Kusao-cho, Ohara, Sakyo-ku, Kyoto 601-1248
Phone: +81-(0)75-744-2917 Fax: +81-(0)75-744-3245
E-mail: webmaster@oohara-no-sato.co.jp

元東伏見宮家別邸として建てられた料理旅館では、緑に囲まれた静寂な空間をお楽しみ頂
けます。緑に囲まれた静かな環境の中で行われる会議は、京都ならではの落ち着いて温かい空間をご提供できます。

名庭師による日本庭園を見ながら和室での宴会が可能です。
This guest house’s Japanese style hall overlooks a Japanese garden designed bya prestigious landscape designer and can be used for banquets.

Ryokan Yoshida Sanso

Oohara No Sato50-100This restaurant ryokan, originally built as a villa for the imperial prince Higashi
Fushimi, offers guests a quiet atmosphere surrounded by nature. Meetings heldin this quiet environment surrounded by nature offer a warm atmosphereunique to Kyoto.

■アクセス

Access15 台
15 parking spaces●「京都」駅より京都バス「大原」行き「大原」下車徒歩 12 分
●12 min. walk from Ohara bus stop, Kyoto Bus■アクセス Access

3台
3 parking spaces

総客室数

20 席
20 seats■申込受付 How to Reserve

30 席
30 seats

無線 LAN 対応 / Wi-Fi

お電話またはメールにてお問い合わせください。
Please contact the venue directly for more information.

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)

無線 LAN 対応 / Wi-Fi

In-Out: 16:00-10:00
和室

要相談。
Please contact the venue directly for more information.

120 席
120 seats■宿泊施設概要 Accommodation Overview

20 席
20 seats■利用時間 Usage Time

■受付開始日 When to Reserve

Japanese

5

rooms

Total

5

rooms

外国語対応スタッフ（英語）Foreign language-speaking staff (English)
マイクあり
Microphones available

プロジェクター等の設備あり
Projectors, etc. available

要相談。
Please contact the venue directly for more information.

■宿泊施設概要 Accommodation Overview

民宿 Japanese-style guest house
Minshuku

In-Out: 15:00-10:00
Japanese-style hotel
和室
総客室数

大広間 /Large Hall

Japanese

23

rooms

Total

23

rooms

味噌と大原温泉 民宿 大原の里
Oohara No Sato

元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘
Ryokan Yoshida Sanso●市バス「銀閣寺道」下車 徒歩約 10 分
●10 min. walk from Ginkakuji-michi bus stop, City Bus

MAP: B 91

http://www.oohara-no-sato.co.jp

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

コンベンション施設 ( 宿泊施設）
Accomodations with Meeting Facilities

https://www.yoshidasanso.com/

カフェ真古館 /Cafe Shinkokan■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information
会

場

大広間

名 / Room Name
/Large Hall

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Height
シアター
スクール
立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ)Theater
SchoolBuffetSeated
1

50

3

Wi-Fi

会場使用料 / Fee■施設概要･収容人数等 Conference Facility Information

50
会

離れ

/Detached Room

1

23

2.2

14

カフェ真古館/Cafe Shinkokan

2

20

2.5

20

Kyoto Convention & Visitors Bureau

名 / Room Name

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

134

場

広

間

/Hall

収容人数（人）/ Capacity
面 積 天井高階 Area Heightシアター スクール 立 食
着 席
Floor ( ㎡ )(ｍ) Theater
SchoolBuffet Seated
1

50

Wi-Fi

会場使用料 / Fee

無料 /Free

直接、お問い合わせください。
Please contact the venue directly.

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。表記価格は、価格改定･税率等によって変動します。
また、付帯設備･備品等は、別途費用が必要となる場合がございますので、料金および条件につきましては、施設に直接お問い合わせください。
This information is current as of January 2019. Fees are subject to change due to revisions in fees, taxation rate, etc.
Additional fees may apply for equipment. Please inquire directly to the facility regarding fees and conditions.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

135

Accommodations

宿泊施設

138
138
138
138
138
139
139
139
139
139
140
140
140
140
140
141
141
141
141
141
142
142
142
142
142
143
143
143
143
143
144
144
144
144
144
145
145
145
145
145
146
146
146
146
146
147
147
147
147
147
148
148
148
148
148

136

都ホテル 京都八条 / Miyako Hotel Kyoto Hachijo
ホテルグランヴィア京都 / Hotel Granvia Kyoto
ウェスティン都ホテル京都 / The Westin Miyako Kyoto
リーガロイヤルホテル京都 / Rihga Royal Hotel Kyoto
ヴィアイン京都駅八条口 / Via Inn Kyotoeki Hachijoguchi
京都 東急ホテル / Kyoto Tokyu Hotel
ホテルモントレ京都 / Hotel Monterey Kyoto
京都ホテルオークラ / Kyoto Hotel Okura
ホテル京阪 京都 グランデ / Hotel Keihan Kyoto Grande
グランドプリンスホテル京都 / Grand Prince Hotel Kyoto
京王プレリアホテル 京都烏丸五条 / Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo
クロスホテル京都 / Cross Hotel Kyoto
ハートンホテル京都 / Hearton Hotel Kyoto
ANAクラウンプラザホテル京都 / ANA Crowne Plaza Kyoto
三井ガーデンホテル京都四条 / Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
ダイワロイヤルホテルグランデ 京都 / Daiwa Royal Hotel Grande Kyoto
ダイワロイネットホテル京都四条烏丸 / Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Shijokarasuma
ヴィアイン京都四条室町 / Via Inn Kyoto Shijomuromachi
からすま京都ホテル / Karasuma Kyoto Hotel
ザ･サウザンド キョウト / The Thousand Kyoto
ホテルグレイスリー京都三条 / Hotel Gracery Kyoto Sanjo
ホテルマイステイズ京都四条 / Hotel Mystays Kyoto Shijo
東横INN京都四条烏丸 / Toyoko Inn Kyoto Shijo-Karasuma
京都センチュリーホテル / Kyoto Century Hotel
ホテル日航プリンセス京都 / Hotel Nikko Princess Kyoto
イビススタイルズ京都ステーション / ibis Styles Kyoto Station
京都プラザホテル / Kyoto Plaza Hotel
ホテル平安の森京都 / Hotel Heian No Mori Kyoto
京都第一ホテル / Kyoto Dai-ichi Hotel
ソラリア西鉄ホテル京都プレミア三条鴨川 / Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-Gawa
アーバンホテル京都 / Urban Hotel Kyoto
ダイワロイネットホテル京都八条口 / Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi
ハイアット リージェンシー 京都 / Hyatt Regency Kyoto
アランヴェールホテル京都 / Aranvert Hotel Kyoto
京都ブライトンホテル / Kyoto Brighton Hotel
東横INN京都四条大宮 / Toyoko Inn Kyoto Shijo-Omiya
ザ ロイヤルパークホテル 京都三条 / The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo
ホテル法華クラブ京都 / Hotel Hokke Club Kyoto
アーバンホテル京都二条プレミアム / Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium
アルモントホテル京都 / Almont Hotel Kyoto
三井ガーデンホテル京都三条 / Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo
東横INN京都五条烏丸 / Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma
京都タワーホテル / Kyoto Tower Hotel
ホテルサンルート京都 / Hotel Sunroute Kyoto
ホテルギンモンド京都 / Hotel Gimmond Kyoto
ザ・リッツ・カールトン京都 / The Ritz-Carlton, Kyoto
京都ガーデンホテル / Kyoto Garden Hotelザ ロイヤルパークホテル 京都四条 / The Royal Park Hotel Kyoto Shijo
ホテル アンテルーム 京都 / Hotel Anteroom Kyoto
京都タワーホテル アネックス / Kyoto Tower Hotel Annex
京都堀川イン / Kyoto Horikawa Inn
フォーシーズンズホテル京都 / Four Seasons Hotel Kyoto
ホテルグランバッハ京都セレクト / Hotel Grand Bach Kyoto Select
京湯元ハトヤ瑞鳳閣 / Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel
コープ.イン.京都 / Co-op Inn Kyoto

Kyoto Convention & Visitors Bureau

149
149
149
149
149
150
150
150
150
150
151
151
151
151
151
152
152
152
152
152
153
153
153
153
153
154
154
154
154
154
155
155
155
155
155
156
156
156
156
156

ホテルルビノ京都堀川 / Hotel Rubino Kyoto Horikawa
御所西 京都平安ホテル / Goshonishi Kyoto Heian Hotel
ホテルビスタプレミオ京都[河原町通] / Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St.
ホテルビスタプレミオ京都 和邸 / Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei
ヴィラージュ京都 / Village Kyoto
ノク京都 / Noku Kyoto
ホテル カンラ 京都 / hotel kanra kyoto
町家ホテル 京都 高瀬川別邸 / Kyoto Takasegawabettei
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto
アーバイン京都 清水五条 / Urbain Kyoto Kiyomizu Gojyo
京都アートステイ西陣捨松 / Kyoto Art Stay Nishijin Sutematsu
ヴィラ三条室町･京都 / Villa Sanjo Muromachi Kyoto
京都かまんざホテル / kyoto kamanza hotel
姉小路別邸 / Villa Aneyakoji
京都市宇多野ユースホステル / Kyoto Utano Youth Hostel
四季育む宿 然林房 / Ryokan Nenrinbo
三木半旅館 / Mikihan Ryokan
NISHIYAMA RYOKAN / Nishiyama Ryokan
旅館 こうろ / Ryokan Kohro
柊家旅館 / Hiiragiya Ryokan
綿善旅館 / Watazen Ryokan
京都 嵐山温泉 渡月亭 / Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei
星のや京都 / HOSHINOYA Kyoto
春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住 / Gion Fukuzumi
ぎおん畑中 / Gion Hatanaka
もみぢ家 / Momijiya
炭屋旅館 / Sumiya Ryokan
たき川旅館本館 / Takigawaryokan honkan
嵐山辨慶 / Arashiyama Benkei
旅館 元奈古 / Ryokan MOTONAGO
宿屋 西陣荘 / Kyoto Yadoya Nishijinso
料理旅館天ぷら吉川 / Dining experience & Hospitality Yoshikawa-inn Tempura Kyoto
京町家 楽遊 堀川五条 / Luck You Kyoto
南禅寺参道 菊水 / Nanzenji Sando Kikusui
元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘 / Ryokan Yoshida Sanso
味噌と大原温泉 民宿 大原の里 / Oohara No Sato
庵町家ステイ / Iori Machiya Stay
京宿 / Kyo Yado
京町家 小宿 nao炬乃座 / naokonoza
京町家 正庵 / Shoan
総客室数順です。 / Accommodations listed in order of most rooms to fewest rooms.

掲載情報について / Please note
この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。
This information is current as of January 2019.For more details, Please contact the relevant facility.

アイコン説明 / Icon Description
駐車場
Parking
カフェ
Cafe

レストラン

旅館 Japanese-style hotel

町家 一棟貸Kyoto-style town house

民宿 Japanese-style
guest house

Youth ユースホステル
Hostel Youth Hostel

RyokanMinshuku

Machiya (entire house)

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

137

都ホテル 京都八条（旧：新･都ホテル）

https://www.miyakohotels.ne.jp/kyoto-hachijo

Miyako Hotel Kyoto Hachijo〒601-8412 京都市南区西九条院町 17
TEL：075-661-7111 FAX：075-662-0701
In-Out: 14:00-11:00
Card :
Hachijyo-guchi, Kyoto Station, Kyoto 601-8412
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Phone: +81-(0)75-661-7111 Fax: +81-(0)75-662-0701
E-mail: rmreservation-kyotohachijo@miyakohotels.ne.jp
Single36 rooms
シングル
Access●「京都」駅八条口より徒歩 2 分●2 min. walk from Kyoto Station Hachijo Gate

ツイン

Twin

796 rooms

ダブルDouble114 rooms

スイート

Suite

2

rooms

Japanese

4

rooms

その他

Other

34

rooms

総客室数

Total

986 rooms

和室

ホテルグランヴィア京都

93 台
93parking spaces

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms〒600-8216
京都市下京区烏丸通塩小路下ル JR 京都駅中央口
TEL: 075-344-8888 FAX: 075-344-4400

Access

●JR「京都」駅 中央改札口よりすぐ●Right outside the Kyoto Station (Central Ticket Gate)

In-Out: 15:00-12:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

ダブル
スイート

●地下鉄東西線「蹴上」駅より徒歩 2 分●「京都」駅より無料シャトルバスあり●2 min. walk from Keage Station, Subway Tozai Line
●Shuttle bus from Kyoto Station

rooms●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅 6 番出口より徒歩 2 分●2 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 6),
Subway Karasuma / Tozai Line

その他

Other

17

rooms

総客室数

Total

全館
Entire building

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

MAP: A(C-5), J 4
117台
117
parking spaces

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

Accessダブル

Double49

rooms●「京都」駅八条口から無料シャトルバスで約 5 分●「京都」駅から西へ徒歩約 7 分●名神高速道路京都南 IC から車で約 10 分
●5 min. by free shuttle bus from Kyoto Station●7 min. walk west from Kyoto Station●10 min. by car from Meishin Highway Kyoto Minami IC

スイート

Suite

18

rooms

Japanese

6

rooms

その他

Other

28

rooms

総客室数

Total

489 rooms

和室

388 rooms

ヴィアイン京都駅八条口

www.viainn.com/kyoto-h

Via Inn Kyotoeki Hachijoguchi

MAP: A(C-6), J 5

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, UFJ DC, 銀聯〒601-8002 京都市南区室町通針小路東入ル
東九条上殿田町 44-1
TEL: 075-662-5489 FAX: 075-662-5490
44-1 Higashikujo Kamitonoda-cho,Ninami-ku, Kyoto 601-8002
Phone: +81-(0)75-662-5489 Fax: +81-(0)75-662-5490
E-mail: kyoto-h@viainn.com

シングル

Singleダブル

Double 162 rooms

デラックスダブルツイン
スーペリアツインAccess●「京都」駅八条口から徒歩約 2 分●地下鉄烏丸線「京都」駅南改札から徒歩約 4 分●2 min. walk from Kyoto Station (Hachijo Exit)●4 min. walk from Kyoto Station (South Exit),
Subway Karasuma Line72 rooms

Deluxe Double

27 rooms

Twin

55 rooms

全館
Entirebuilding

Superior Twin 115 rooms

ユニバーサルツイン Universal Twin

1

デラックスツイン

27 rooms

Deluxe Twin

9

room

トリプル

Triple

rooms

総客室数

Total 468 rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

138

Kyoto Convention & Visitors Bureau

rooms

6

rooms

3

rooms

全客室、
フロントロビー、
エントランスGuest rooms,
Lobby,
Entrance

408 rooms

MAP: A(C-4), H 7
72台72
parking spaces

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single

96

ツイン

Twin

176 rooms

ダブルDouble

総客室数

Total

55

rooms
ロビー、
客室、
レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurantrooms

327 rooms

http://www.hotel.kyoto/okura/

Kyoto Hotel Okura〒604-8558
京都市中京区河原町御池
TEL: 075-211-5111 FAX: 075-254-2529

MAP: A(D-4), H 8
200台
200
parking spaces

In-Out : 15:00-11:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access

シングル

Single54●地下鉄東西線「京都市役所前」駅直結●「京都」駅よりタクシーで 15 分●「京都」駅より宿泊者専用送迎シャトルあり（定時運行）●Direct connection from Kyoto Shiyakusho-mae
Station, Subway Tozai Line●15 min. by taxi from
Kyoto Station●Shuttle service from Kyoto Station(limited to guests)

ツイン

Twin

221 rooms

ダブルDouble

26

rooms

スイート

Suite

10

rooms

その他

Other

11

rooms

総客室数

Total

322 rooms

ホテル京阪 京都 グランデ

rooms

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

https://www.hotelkeihan.co.jp/kyoto/

Hotel Keihan Kyoto Grande〒601-8003 京都市南区東九条西山王町 31
TEL: 075-661-0321 FAX: 075-661-0987
31 Higashikujo-nishisanno-cho,
Minami-ku, Kyoto 601-8003
Phone: +81-(0)75-661-0321 Fax: +81-(0)75-661-0987
E-mail: info-kyoto@hotelkeihan.co.jp
Access

ロビー、
客室、
レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

57●「京都」駅八条東口から徒歩約１分●「京都」駅から地下道で直結●空港バスはホテル玄関前発着●1 min. walk from Kyoto Station (Hachijo East Exit)●Connected underground from Kyoto Station●Airport shuttle bus departs and arrives
from hotel entrance

市営駐車場
Municipal
parking

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single

84

ツイン

Twin

209 rooms

ダブルDouble

スイート

Suite

総客室数

Total

rooms

23

rooms

4

rooms

全館
Entire building

320 rooms

グランドプリンスホテル京都

www.princehotels.co.jp/kyoto/

Grand Prince Hotel Kyoto〒606-8505 京都市左京区宝ヶ池
TEL: 075-712-1111 FAX: 075-712-1119
Takaragaike, Sakyo-ku, Kyoto 606-8505
Phone: +81-(0)75-712-1111 Fax: +81-(0)75-712-1119
E-mail: kyt-spc2@princehotels.co.jp
Access●地下鉄烏丸線「国際会館」駅 4-２出口より徒歩 3 分●3 min. walk from Kokusaikaikan Station (Exit 4-2),
Subway Karasuma Line

MAP: A(C-5), J 9

宿泊施設
Accommodations

www.rihga.co.jp/kyoto

Rihga Royal Hotel Kyoto

rooms

京都ホテルオークラ

Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8558
Phone: +81-(0)75-211-5111 Fax: +81-(0)75-254-2529

2018年6月より一部客室、2019年4月より一部レストランの改修工事を開始、ホテル営業を継続しながら、2020年春に全改修工事を終えグランドオープンとなる予定です。
詳細は、ホテルホームページ又は、お電話にてご確認ください。
Grand opening planned in April 2020
after renovation is complete. Hotel
operations will continue throughout
the renovation period. For more
information, please refer to the hotel
website or inquire via telephone.

リーガロイヤルホテル京都〒600-8237
京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町 1 番地
TEL: 075-341-1121 FAX: 075-341-3073
1 Taimatsu-cho, Shiokoji-sagaru, Higashi-Horikawa-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8237
Phone: +81-(0)75-341-1121 Fax: +81-(0)75-341-3073
E-mail: kyoto-main@rihga.co.jp〒604-8161 京都市中京区烏丸通三条下ル饅頭屋町 604
TEL: 075-251-7111 FAX: 075-251-7112
604 Manjyuya-cho, Sanjo-sagaru, Karasuma-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8161
Phone: +81-(0)75-251-7111 Fax: +81-(0)75-251-7112
E-mail: kytd@hotelmonterey.co.jp

rooms

140台
140
parking spaces

318 rooms

http://www.hotelmonterey.co.jp/kyoto

20

In-Out : 1 5 :0 0 -1 1 :0 0
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

24

Twin

Hotel Monterey Kyoto

91

MAP: A(D-4), I 3

Singleツイン

ホテルモントレ京都

Suite

537 rooms

シングル

MAP: A(C-5), H 6
80台80
parking spaces

In-Out: 14:00-11:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

ダブル
Double●地下鉄烏丸線「五条」駅より徒歩 8 分●「京都」駅八条口より無料シャトルバスで 10 分
スイート
Suite
●「京都」駅よりタクシーで 5 分
ファンクションルーム
●8 min. walk from Gojo Station, Subway Karasuma Line
Function room
●10 min. by free shuttle bus from Kyoto Station (Hachijo Gate)●5 min. by taxi from Kyoto Station
総客室数
Total

Doublehttps://www.miyakohotels.ne.jp/westinkyoto

Access〒600-8519 京都市下京区堀川通五条下ル柿本町 580 番地
TEL: 075-341-2411 FAX: 075-341-2488
580 Kakimoto-cho, Gojo-sagaru, Horikawa-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8519
Phone: +81-(0)75-341-2411 Fax: +81-(0)75-341-2488
E-mail: kyoto-h.mk@tokyuhotels.co.jp

AccessThe Westin Miyako Kyoto〒605-0052 京都市東山区粟田口華頂町 1（三条けあげ）
TEL: 075-771-7111 FAX: 075-751-2490
1 Awataguchi Kacho-cho,Higashiyama-ku, Kyoto 605-0052
Phone: +81-(0)75-771-7111 Fax: +81-(0)75-751-2490
E-mail: reservation.kyoto@miyakohotels.ne.jp

https://www.tokyuhotels.co.jp/kyoto-h/

Kyoto Tokyu Hotel

409 rooms

ウェスティン都ホテル京都

宿泊施設
Accommodations

MAP: A(C-5), J 2
1,250台
1,250
parking spaces

JR Kyoto Station, Karasuma Chuo-guchi, Shiokoji-sagaru,
Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-344-8888 Fax: +81-(0)75-344-4400
E-mail: r-rsvtns@granvia-kyoto.co.jp

京都 東急ホテル

Accesshttp://www.granvia-kyoto.co.jp/

Hotel Granvia Kyoto

MAP: A(C-5), J 1

MAP: A(D-1) 10
100台
100
parking spaces

In-Out : 14:00-11:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
255 rooms

ツイン

Twin

ダブル

Double

28

rooms

スイート

Suite

26

rooms

ロイヤルフォース
Royal Fourth

1

room

総客室数

Total

310 rooms

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

139

京王プレリアホテル 京都烏丸五条

https://www.keioprelia.co.jp/kyoto/

Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo
〒600-8418 京都市下京区烏丸通松原下る五条烏丸町 396
TEL: 075-352-5111 FAX: 075-352-5533
396 Gojokarasuma-cho Matsubara-sagaru,
Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8418
Phone: +81-(0)75-352-5111 Fax: +81-(0)75-352-5533
E-mail: info-kkg@keioprelia.co.jp
Access

全館
Entire building

ツイン

Twin

ダブル

Double

総客室数

Total

216 rooms

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
クイーン

Queen

ツイン

Twin

206 rooms

キング

King

68

rooms

3

rooms

スイート

Suite

総客室数

Total

24

rooms

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

MAP: A(C-4), H 13

In-Out: 14:00-12:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single127 rooms

ツイン

Twin

125 rooms

ダブルDouble

総客室数

Total

42

Suite

5
1

room

8

rooms

rooms
ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

272 rooms

https://www.daiwaroynet.jp/kyoto-shijo/

Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Shijokarasuma

MAP: A(C-4), H 17

シングル

Single31

204 rooms

Twin

ダブル

Double

40

rooms

スイート

Suite

9

rooms

3

rooms

総客室数

Japanese
Total

287 rooms

https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-shijo/

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo〒600-8472 京都市下京区西洞院通四条下ル妙伝寺町 707-1
TEL: 075-361-5531 FAX: 075-361-5100

シングル

Single110 rooms

ツイン

Twin

162 rooms

ダブルDouble

総客室数

Total

5
1

MAP: A(C-4), H 15
13台13
parking spaces

In-Out: 14:00-11:00
Card: JCB, UC, DINERS, DC, UFJ,
VISA, MASTER, AMEX 等

バリアフリーBarrier Free

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

全館
Entirebuilding

rooms
room

278 rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

Card: VISA, MASTER, JCB, AMEX,DINERS, 銀聯, SAISON

Access●地下鉄烏丸線「四条」駅 5 番出口より左へ徒歩 1 分●1 min. walk from Shijo Station (Exit 5),
Subway Karasuma Line

シングル

Single

16

ツイン

Twin

120 rooms

ダブルDouble104 rooms

総客室数

Total

240 rooms

ヴィアイン京都四条室町

rooms

https://www.viainn.com/kyoto/

Via Inn Kyoto Shijomuromachi〒604-8156 京都市中京区室町通錦小路上ル山伏山町 551-2
TEL: 075-256-6111 FAX: 075-256-6112
551-2 Yamabushiyama-cho,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8156
Phone: +81-(0)75-256-6111 Fax: +81-(0)75-256-6112
E-mail: kyoto@viainn.com●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 5 分●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 5 分●5 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●5 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line

シングル

Single219 rooms

ツイン

Twin

15

rooms

ダブル

Double

5

rooms

総客室数

Total

239 rooms

http://www.hotel.kyoto/karasuma/●地下鉄烏丸線「四条」駅 南出口 6 番すぐ●名神高速道路京都南 IC から車で約 20 分
●Short walk from Shijo Station (South 6 Exit),
Subway Karasuma Line
●20 min. by car from the
Meishin Highway Kyoto Minami IC

ザ･サウザンド キョウト
〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 570
TEL: 075-354-1000 FAX: 075-343-3721
570 Higashi Shiokoji-cho,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-354-1000 Fax: +81-(0)75-343-3721
E-mail: ttkrecp@keihanhotels-resorts.co.jp●JR「京都」駅中央口より徒歩約 2 分●2 min. walk from Kyoto Station (Central Gate)

MAP: A(C-4), H 19

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Single
シングル
Twin
ツイン
Doubleダブル
Tripleトリプル
和室
Japanese
ファミリー(3名) Family(3)ファミリー(4名) Family(4)プレミアムツイン Premium Twin
デラックスツイン Deluxe Twin
総客室数
Total

72
131
12
6
3
2
1
3
1
231

rooms
rooms
rooms
rooms
rooms
rooms
room
rooms
room
rooms

全館
Entire building

https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/

The Thousand Kyoto

Access

ロビー、客室、
朝食会場
Lobby,
Guest rooms,
Breakfast venue

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Karasuma Kyoto Hotel〒600-8412 京都市下京区烏丸通り四条下ル
TEL: 075-371-0111 FAX: 075-371-2424
Karasuma Shijo, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8412
Phone: +81-(0)75-371-0111 Fax: +81-(0)75-371-2424

MAP: A(C-4), H 18
17台17
parking spaces

からすま京都ホテル

Access

rooms

ツイン

和室

678 Omandokoro-cho, Karasuma-dori Bukko-ji sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8413
Phone: +81-(0)75-342-1166 Fax: +81-(0)75-342-1167
In-Out: 14:00-11:00
E-mail: kyoto-shijo@daiwaroyal.jp

宿泊施設
Accommodations

MAP: A(C-4), H 14

In-Out: 15:00-11:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access

Kyoto Convention & Visitors Bureau

roomsJapanese

ダイワロイネットホテル京都四条烏丸

294 rooms

100台100
parking spaces

三井ガーデンホテル京都四条

140

和室

Access
全館
Entire building

rooms●地下鉄東西線「二条城前」駅より徒歩 1 分●「京都」駅八条口よりシャトルバスあり●1 min. walk from Nijojo-mae Station,
Subway Tozai Line
●Shuttle bus from Kyoto Station Hachijo Gate

●阪急京都線「烏丸」駅 23 番出口より徒歩 6 分●地下鉄烏丸線「四条」駅 2 番出口より徒歩 6 分●6 min. walk from Karasuma Station (Exit 23),
Hankyu Kyoto Line
●6 min. walk from Shijo Station (Exit 2),
Subway Karasuma Line

MAP: A(D-4), H 12

60台60
parking spaces

http://www.anacpkyoto.com/

Accessスイート

301 rooms

ANA Crowne Plaza Kyoto

707-1, Myodenji-cho, Shijo-sagaru, Nishinotoin-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8472
Phone: +81-(0)75-361-5531 Fax: +81-(0)75-361-5100
E-mail: sij_front@gardenhotels.co.jp●「京都」駅八条口より徒歩 5 分●5 min. walk from Kyoto Station (Hachijo Exit)78

180 rooms〒600-8413 京都市下京区烏丸通仏光寺下る大政所町 678
TEL: 075-342-1166 FAX: 075-342-1167

ANAクラウンプラザホテル京都〒604-0055 京都市中京区堀川通二条下ル土橋町 10 番地
TEL：075-231-1155 FAX：075-231-5333
Nijojo-mae, Horikawa-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-0055
Phone: +81-(0)75-231-1155 Fax: +81-(0)75-231-5333
E-mail: info@anacpkyoto.co.jp

DoubleTotal

https://www.hearton.co.jp/hotel/kyoto●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 2 分●2 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line

Twin

ダブル

総客室数

Hearton Hotel Kyoto

Accessツイン

Access305 rooms

ハートンホテル京都〒604-0836 京都市中京区東洞院通御池上ル船屋町 405
TEL: 075-222-1300 FAX: 075-222-1313
405 Funaya-cho, Oike-agaru, Higashinotoin-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-0836
Phone: +81-(0)75-222-1300 Fax: +81-(0)75-222-1313
E-mail: kyo@hearton.co.jp

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Triplewww.crosshotel.com/kyoto「三条京阪」駅より徒歩 4 分●地下鉄東西線「京都市役所前」駅、●京阪本線「三条」駅より徒歩 4 分●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 7 分●4 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station or
Sanjo Keihan Station, Subway Tozai Line
●4 min. walk from Sanjo Station, Keihan Main Line
●7 min. walk from Kawaramachi Station, Hankyu Kyoto Line

15 Nishi Iwamoto-cho, Higashikujo,
Minami-ku, Kyoto 601-8005
Phone: +81-(0)75-950-6186 Fax: +81-(0)75-950-5050
E-mail: kyoto@daiwaroyalhotel.jp

MAP: A(D-5), J 16
20台20
parking spaces

トリプル

Cross Hotel Kyoto

Accesshttps://www.daiwaroyalhotel.jp/kyoto

Daiwa Royal Hotel Grande Kyoto

rooms

89

クロスホテル京都〒604-8031 京都市中京区河原町通三条下る大黒町 71-1
TEL：075-231-8831 FAX：075-231-8850
71-1 Daikoku-cho, Kawaramachi-dori Sanjo-sagaru,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8031
Phone: +81-(0)75-231-8831 Fax: +81-(0)75-231-8850
E-mail: xhotel_kyoto@x-hotel.jp

ダイワロイヤルホテルグランデ 京都〒601-8005 京都市南区東九条西岩本町 15
TEL: 075-950-6186 FAX: 075-950-5050

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯●地下鉄烏丸線「五条」駅 2 番出口より 4 分●4 min. walk from Gojo Station (Exit 2),
Subway Karasuma Line

宿泊施設
Accommodations

MAP: A(C-5), H 11

MAP: A(C-5), J 20

In-Out: 15:00-12:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
156 rooms

ツイン

Twin

ダブル

Double

66

rooms

スイート

Suite

8

rooms

総客室数

Total

230 rooms

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

141

ホテルグレイスリー京都三条https://gracery.com/kyoto

Hotel Gracery Kyoto Sanjo〒604-8035 京都市中京区六角通寺町東入桜之町 420
TEL: 075-222-1111 FAX: 075-222-1112
420 Sakurano-cho, Rokkaku-dori Teramachi-Higashiiru,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8035
Phone: +81-(0)75-222-1111 Fax: +81-(0)75-222-1112
E-mail: webmaster@gracery-kyoto.com
Access●地下鉄東西線「京都市役所前」駅 5 番出口より徒歩約 5 分●阪急京都線「河原町」駅 9 番出口より徒歩 6 分●京阪本線「三条」駅 7 番出口より徒歩 7 分●5 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station (Exit 5),
Subway Tozai Line●6 min. walk from Kawaramachi Station(Exit 9), Hankyu Kyoto Line●7 min. walk from Sanjo
Station (Exit 7), Keihan Main Line

ホテルマイステイズ京都四条

朝食のみ
Breakfast only

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

ダブル

Double

総客室数

Total

〒600-8494 京都市下京区四条通油小路東入傘鉾町 52
TEL: 075-283-3939 FAX: 075-283-3940
52 Kasaboko-cho, Higashiiru, Aburanokoji,
Shijyo-dori, Shimogyo-ku Kyoto 600-8494
Phone: +81-(0)75-283-3939 Fax: +81-(0)75-283-3940
E-mail: kyoto-shijo@mystays.com
Access●地下鉄烏丸線「四条」駅 2 番出口より徒歩 7 分●阪急京都線「烏丸」駅 24 番出口より徒歩 7 分●嵐電嵐山本線「四条大宮」駅より徒歩 7 分●7 min. walk from Shijo Station (Exit 2), Subway Karasuma Line
●7 min. walk from Karasuma Station (Exit 24), Hankyu Kyoto Line
●7 min. walk from Shijo Omiya Station, Randen Railway
Arashiyama Line

97

Twin

101 rooms

ダブルDouble25 rooms

クイーン

Queen

72 rooms

トリプル

Triple24 rooms

東横 INN 京都四条烏丸

Total

2

Access

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

シングル

Single

190 rooms

ツイン

Twin

22

rooms

ダブル

Double

11

rooms

総客室数

Total

E-mail: kchrecp@keihanhotels-resorts.co.jp

50台
50parking spaces

In-Out: 15:00-12:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

115 rooms

総客室数

Total

215 rooms

https://www.kyoto-plazahotel.co.jp/

28 Nishikujo, Zao-cho, Minami-ku, Kyoto 601-8414
Phone: +81-(0)75-691-0100 Fax: +81-(0)75-691-8750
E-mail: hotel@kyoto-plazahotel.co.jp●「京都」駅八条口より徒歩約 8 分●近鉄京都線「東寺」駅より徒歩 3 分●8 min. walk from Kyoto Station (Hachijo Exit)●3 min. walk from Toji Station, Kintetsu Kyoto Line

シングル

Single102 rooms

ツイン

Twin

17

ダブル

Double

91

rooms

トリプル

Triple

5

rooms

総客室数

Total

ホテル平安の森京都

rooms

215 rooms

http://www.hmi-ryokan.jp/heiannomori

Hotel Heian No Mori Kyoto〒606-8332
京都市左京区岡崎東天王町 51
TEL: 075-761-3130 FAX: 075-761-1333

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access

シングル●「京都」駅より無料シャトルバスあり（1 日 6 便）●「京都」駅より市バスで 30 分
●Shuttle bus from Kyoto Station (6 times a day)
●30 min. by City Bus from Kyoto Station

ツイン

Twin

ダブル

Double

24

rooms

トリプル

Triple

24

rooms

総客室数

Total

215 rooms

Single3

164 rooms

京都第一ホテル

http://www.kyoto-1-hotel.jp

Kyoto Dai-ichi Hotel〒601-8047 京都市南区東九条下殿田町 45
TEL: 075-661-8800 FAX: 075-661-8110
45 Shimotonoda-cho, Higashikujo,
Minami-ku Kyoto 601-8047
Phone: +81-(0)75-661-8800 Fax: +81-(0)75-661-8110
E-mail: info_kyoto@kyoto-1-hotel.jp

シングル

Single146 rooms

ツイン

Twin

45

rooms

プレミアダブル（別邸）Premium Double (Annex)

rooms

rooms

1

room

●「京都」駅より徒歩約 6 分（シャトルバスあり）●地下鉄烏丸線「九条」駅より徒歩 2 分●6 min. by taxi from Kyoto Station●2 min. walk from Kujo Station,
Subway Karasuma Line

11

5

プレミアツイン（別邸）Premium Twin (Annex)

28

rooms

総客室数

206 rooms

Total

http://www.princess-kyoto.co.jp

Hotel Nikko Princess Kyoto

In-Out: 13:00-12:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Single6

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

MAP: A(C-4), H 25
62台62
parking spaces

rooms

ツイン

Twin 162 rooms

Accessダブル

Double 18 rooms●地下鉄烏丸線「四条」駅 5 番出口より徒歩約 3 分●3 min. walk from Shijo Station (Exit 5),
Subway Karasuma Line

ジュニア･スイート Junior Suite

9

rooms

スイート

Suite

6

rooms

トリプル

Triple 15 rooms

総客室数

Total 216 rooms

ソラリア西鉄ホテル京都プレミア三条鴨川〒604-8001 京都市中京区木屋町通三条上る上大阪町 509 番地
TEL: 075-708-5757 FAX: 075-708-5799
509 Kamiosaka-cho, Kiyamachi-dori Sanjo-agaru,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8001
Phone: +81-(0)75-708-5757 Fax: +81-(0)75-708-5799
E-mail: kyoto@hotels.nnr.co.jp

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

●地下鉄東西線「京都市役所前」駅 1 番出口より徒歩 1 分●京阪本線「三条」駅 12 番出口より徒歩 2 分●「京都」駅よりタクシーで約 15 分
●1 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station (Exit 1),
Subway Tozai Line
●2 min. walk from Sanjyo Station (Exit 12), Keihan Main Line
●15 min. by taxi from Kyoto Station

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

https://nnr-h.com/solaria/kyoto_p/

Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-Gawa

Access

全館
Entire building

Total

MAP: A(C-6), J 29
45台45
parking spaces

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS

Suite

218 rooms

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

rooms

DoubleFamily

MAP: A(D-3), I 28
30台30
parking spaces

rooms

ファミリー

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

rooms

スイート

MAP: A(C-6), J 27

〒601-8414 京都市南区西九条蔵王町 28
TEL: 075-691-0100 FAX: 075-691-8750

6

ダブル

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Double15

ホテル日航プリンセス京都

142

rooms

ダブル

Double●JR「京都」駅中央改札口より東へ 2 分●2 min. walk east from JR Kyoto Station (Central Exit)

シングル

rooms

84

ダブル

Twin

630 Takahashi-cho, Karasuma Takatsuji Higashi-iru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8096
Phone: +81-(0)75-342-2111 Fax: +81-(0)75-342-2410
E-mail: info@princess-kyoto.co.jp

16

Twin

Accessツイン

総客室数

Singleツイン

167 rooms

Access〒600-8096 京都市下京区烏丸高辻東入高橋町 630 番地
TEL: 075-342-2111 FAX: 075-342-2410

MAP: A(C-5), J 24

シングル

Kyoto Plaza Hotel

223 rooms

https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/

Kyoto Century Hotel

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

京都プラザホテル

51 Okazaki-higashitenno-cho,
Sakyo-ku, Kyoto 606-8332
Phone: +81-(0)75-761-3130 Fax: +81-(0)75-761-1333

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 楽天

京都センチュリーホテル〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 680
TEL: 075-351-0111 FAX: 075-343-3721
680 Higashi shiokouji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-351-0111 Fax: +81-(0)75-343-3721

MAP: A(C-4), H 23

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

宿泊施設
Accommodations

宿泊施設
Accommodations●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 1 分●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 1 分●1 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●1 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line

AccessAccess
全館
Entirebuilding

MAP: A(C-5), J 26
朝食のみ
Breakfast only

47 Higashikujo, Kamitonoda-cho,
Minami-ku, Kyoto 601-8002
Phone: +81-(0)75-693-8444 Fax: +81-(0)75-693-8448
E-mail: H9418-RE1@accor.com

224 rooms〒600-8008 京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町 28
TEL: 075-212-1045 FAX: 075-212-1049
28 Naginataboko-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8008
Phone: +81-(0)75-212-1045 Fax: +81-(0)75-212-1049
E-mail: kyoto_shijo-kararsuma@wm.toyoko-inn.com

14台
14parking spaces
要電話予約
Telephone Reservationnecessary

rooms

https://www.toyoko-inn.com/search/detail/00053/

Toyoko Inn Kyoto Shijo-Karasuma〒601-8002 京都市南区東九条上殿田町 47
TEL: 075-693-8444 FAX: 075-693-8448●「京都」駅八条西口より徒歩 1 分●1 min. walk from Kyoto Station (Hachijo West Exit)

MAP: A(C-4), H 22

accorhotels.com

ibis Styles Kyoto Station

225 rooms

ツイン

総客室数

イビススタイルズ京都ステーション

rooms

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

アクセシブルツイン(ハンディキャップ)
Barrier Free (Twin)

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

128 rooms

https://www.mystays.com/hotel-mystays-kyoto-shijo-kyoto/

Hotel Mystays Kyoto Shijo

MAP: A(D-4), H 21

MAP: A(D-4), H 30
8台
8parking spaces

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

146 rooms

ダブルDouble

35

rooms

スイート

Suite

8

rooms

トリプル

Triple

11

rooms

総客室数

Total

200 rooms

全館
Entirebuilding

This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

143

アーバンホテル京都

http://uh-urban.com/kyoto/index.html

Urban Hotel Kyoto〒612-0029 京都市伏見区深草西浦町 4 -59
TEL: 075-647-0606 FAX: 075-647-0828
4-59 Nishiura-cho, Fukakusa, Fushimi-ku, Kyoto 612-0029
Phone: +81-(0)75-647-0606 Fax: +81-(0)75-647-0828
E-mail: kyoto@uh-urban.com
Access●京阪本線「深草」駅から徒歩約 5 分●JR「稲荷」駅から徒歩約 10 分
●地下鉄烏丸線「くいな橋」駅から徒歩約 15 分
●5 min. walk from Fukakusa Station, Keihan Main Line
●10 min. walk from Inari Station, JR Line
●15 min. walk from Kuinabashi Station,
Subway Karasuma Line85台85parking spaces

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS
シングル

Single

ツイン

Twin

4

rooms

ダブル

Double13

rooms

セミダブル Semi-Double

25

rooms

総客室数

199 rooms

Total

ダイワロイネットホテル京都八条口●「京都」駅から徒歩 4 分●地下鉄烏丸線「九条」駅より徒歩 3 分●4 min. walk from Kyoto Station●3 min. walk from Kujo Station,
Subway Karasuma Line

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Single

60

rooms

ツイン

Twin

45

rooms

ダブル

Double

87

rooms

総客室数

Total

In-Out : 14:00-12:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access●「京都」駅よりタクシーで 10 分
●10 min. by taxi from Kyoto Station

デラックスコーナー

ツイン

Twin

19

rooms

ダブル

Double12rooms

ハートフルツイン（車椅子対応）
Heartful Twin

1

room

ビジネスツイン Business Twin

19

rooms

総客室数

177 rooms

Total

ザ ロイヤルパークホテル 京都三条

70台
70
parking spaces

74 Nakajima-cho Kawaramachi Higashi-iru,
Sanjo-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8004
Phone: +81-(0)75-241-1111 Fax: +81-(0)75-241-1139
E-mail: rsv-kyoto@rphs.jp

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single21

Access

ツイン

Twin

134 rooms●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩約 3 分●3 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Lineダブル

Double

13

rooms

スイート

Suite

3

rooms

ユニバーサル Universal

1

room

Total

172 rooms

ホテル法華クラブ京都

https://www.hokke.co.jp/kyoto/

Hotel Hokke Club Kyoto

Double79 rooms

Deluxe17 rooms

Access

シングル

Single124 rooms●JR「京都」駅中央口より徒歩 1 分●1 min. walk from Kyoto Station (Central Exit)

ダブル

Double

12

rooms

ツイン

Twin

29

rooms

トリプル

Triple

7

rooms

総客室数

Total

5 rooms
6 rooms

スイート

Suite

6 rooms

総客室数

Total 187 rooms

全館
Entire building

www.aranvert.co.jp

MAP: A(C-5), H 34
38台38
parking spaces

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single

59

rooms

ツイン

Twin

122 rooms

ダブルDouble

1

room

スイート

Suite

1

room

総客室数

Total

客室
Guest rooms

https://www.brightonhotels.co.jp/kyoto/〒602-8071 京都市上京区新町通中立売（御所西）
TEL: 075-441-4411 FAX: 075-431-2360
Nakadachiuri, Shinmachi-dori,
Kamigyo-ku, Kyoto 602-8071
Phone: +81-(0)75-441-4411 Fax: +81-(0)75-431-2360

MAP: A(C-3) 35
103台
103
parking spaces

In-Out : 15:00-12:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
138 rooms

ツイン

Twin

ダブル

Double

41

rooms

スイート

Suite

3

rooms

総客室数

Total

182 rooms

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

http://www.uh-urban.com/nijo/

Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium〒604-8411 京都市中京区聚楽廻南町 25-5
TEL: 075-813-1177 FAX: 075-813-1122
25-5 Jurakumawari Minamimachi,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8411
Phone: +81-(0)75-813-1177 Fax: +81-(0)75-813-1122
E-mail: kyoto-nijo@uh-urban.com
Access

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

172 rooms

アーバンホテル京都二条プレミアム●JR 嵯峨野線「二条」駅より徒歩 8 分●地下鉄東西線「二条」駅より徒歩 5 分●市バス「千本旧二条」バス停よりすぐ●8 min. walk from Nijo Station, JR Sagano Line
●5 min. walk from Nijo Station, Subway Tozai Line
●Short walk from Senbon-kyunijo bus stop, City Bus

183 rooms

MAP: A(C-5), J 38

〒600-8216 京都市下京区京都駅烏丸中央口正面
TEL: 075-361-1251 FAX: 075-361-1255

デラックス

Deluxe Corner

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

rooms

ダブル

デラックスバルコニー Deluxe Balcony

MAP: A(D-4), H 37

〒604-8004 京都市中京区三条通河原町東入ル中島町 74
TEL: 075-241-1111 FAX: 075-241-1139

総客室数

MAP: A(D-5) 33

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

www.the-royalpark.jp/the/kyotosanjo/

The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

74 rooms

Kyoto Brighton Hotel

Kyoto Convention & Visitors Bureau

126 rooms

Twin

京都ブライトンホテル

144

Singleツイン

Aranvert Hotel Kyoto

Access

シングル

Kyoto-eki Karasuma Chuo-guchi Shomen,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-361-1251 Fax: +81-(0)75-361-1255
E-mail: kyoto@hokke.co.jp

アランヴェールホテル京都●地下鉄烏丸線「今出川」駅 6 番出口より徒歩 8 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅からシャトルバスあり●8 min. walk from Imadegawa Station (Exit 6),
Subway Karasuma Line
●Shuttle bus from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS

MAP: A(C-4), H 36

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

ダブル

Double56

rooms

プレミアムツイン
Premium Twin

5

rooms

1

room

ユニバーサルツイン
Universal Twin
総客室数

Total

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

107 rooms

169 rooms

アルモントホテル京都

www.almont.jp/kyoto/

Almont Hotel Kyoto〒601-8005 京都市南区東九条西岩本町 26-1
TEL: 075-681-2301 FAX: 075-681-2300
26-1 Higashikujo Nishiiwamoto-cho,
Minami-ku, Kyoto 601-8005
Phone: +81-(0)75-681-2301 Fax: +81-(0)75-681-2300
E-mail: almont-kyoto@hokke.co.jp

MAP: A(C-4), H 39

宿泊施設
Accommodations

宿泊施設
Accommodations〒605-0941 京都市東山区三十三間堂廻り 644 番地 2
TEL: 075-541-1234 FAX: 075-541-2203
644-2 Sanjusangendo-mawari,
Higashiyama-ku, Kyoto 605-0941
Phone: +81-(0)75-541-1234 Fax: +81-(0)75-541-2203
E-mail: kyoto.regency@hyatt.com

Access

MAP: A(C-6), J 32

客室
Guest rooms

kyoto.regency.hyatt.com

Hyatt Regency Kyoto●「京都」駅よりタクシーで約 5 分●地下鉄烏丸線「五条」駅 2 番出口より約 2 分●名神高速道路京都南 IC から車で約 20 分
●5 min. by taxi from Kyoto Station●2 min. walk from Gojo Station (Exit 2), Subway Karasuma Line
●20 min. by car from Meishin Highway Kyoto Minami IC or
Kyoto Higashi IC

6-2 Mibu bojo-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8804
Phone: +81-(0)75-803-1045 Fax: +81-(0)75-803-1046
E-mail: kyoto_shijo-omiya@wm.toyoko-inn.com

192 rooms

ハイアット リージェンシー 京都〒600-8107 京都市下京区五条通東錺屋町 179
TEL: 075-365-5111 FAX: 075-365-6800
179 Higashikazariya-cho, Gojo-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8107
Phone: +81-(0)75-365-5111 Fax: +81-(0)75-365-6800
E-mail: info@aranvert.co.jp〒604-8804 京都市中京区壬生坊城町 6-2
TEL: 075-803-1045 FAX: 075-803-1046

客室
Guest rooms

20台
20
parking spaces

シングル

http:www.toyoko-inn.com/hotel/00027/index-html

Toyoko Inn Kyoto Shijo-Omiya●阪急京都線「大宮」駅東出口方向北 1 番出口 西へ徒歩 1 分●1 min. walk west from Omiya Station (North Exit 1),
Hankyu Kyoto Line

〒601-8017 京都市南区東九条北烏丸町 9-2
TEL: 075-693-0055 FAX: 075-693-0056

Access

東横 INN 京都四条大宮

Access157 rooms

https://www.daiwaroynet.jp/kyoto-hachi/

Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi

9-2 Higashikujo-kitakarasuma-cho,
Minami-ku, Kyoto 601-8017
Phone: +81-(0)75-693-0055 Fax: +81-(0)75-693-0056
E-mail: kyoto-hachi@daiwaroyal.jp

MAP: A(D-7) 31

MAP: A(D-5), J 40
朝食のみ
（宿泊者限定）Breakfast only
(Limited to guests)

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access

シングル

Single65

rooms●「京都」駅から徒歩約 5 分●5 min. walk from Kyoto Station

ツイン

Twin

89

rooms

ダブル

Double

5

rooms

トリプル

Triple

10

rooms

総客室数

Total

169 rooms

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

145

三井ガーデンホテル京都三条

https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-sanjo/

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo

MAP: A(C-4), H 41

〒604-8166 京都市中京区三条通烏丸西入御倉町 80 番地
TEL: 075-256-3331 FAX: 075-256-2351
80 Mikura-cho, Nishiiru, Karasuma, Sanjo-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8166
Phone: +81-(0)75-256-3331 Fax: +81-(0)75-256-2351
E-mail: krs_front@gardenhotels.co.jp

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Single55

Access

ツイン

Twin

64

rooms

●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅 6 番出口より徒歩 1 分●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 7 分●1 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 6),
Subway Karasuma / Tozai Line
●7 min. walk from Karasuma Station,
Hankyu Kyoto Lineデラックスツイン DeluxeTwin

35

rooms

ダブル

Double

8

rooms

ファミリー

Family

7

rooms

総客室数

Total

東横 INN 京都五条烏丸

ロビー、客室、レストラン、庭園浴場
Lobby, Guest rooms,
Restaurant, Japanese
Garden Public Bathrooms

169 rooms

https://www.toyoko-inn.com/search/detail/00040/

Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma〒600-8418 京都市下京区烏丸通松原下る五条烏丸町 393
TEL: 075-344-1045 FAX: 075-344-1047

E-mail: kyoto_gojo-karasuma@wm.toyoko-inn.com
Access●地下鉄烏丸線「五条」駅 2 番出口より徒歩 3 分●地下鉄烏丸線「四条」駅 6 番出口より徒歩 5 分●3 min. walk from Gojo Station (Exit 2),
Subway Karasuma Line
●5 min. walk from Shijo Station (Exit 6),
Subway Karasuma Line

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, UC,
楽天, NICOS
シングル

Single152 rooms

ツイン

Twin

10

rooms

ハートフルツイン Heartful Twin

1

room

京都タワーホテル

シングル

35

rooms

ツイン

Twin

92

rooms

Accessダブル

Double28

rooms●JR「京都」駅烏丸中央口より徒歩 2 分●2 min. walk from Kyoto Station(Karasuma Central Exit)

デラックスファミリー Deluxe Family

2

rooms

Tawawa-chan
たわわちゃんルーム Concept
Room

2

rooms

和洋室 Japanese-western

3

rooms

〒600-8027 京都市下京区河原町通松原下ル難波町 406
TEL: 075-371-3711 FAX: 075-371-1323
406 Nanbacho, Kawaramachi dori Matsubara-sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8027
Phone: +81-(0)75-371-3711 Fax: +81-(0)75-371-1323
E-mail: info@hotel-sunroute-kyoto.co.jp

Single

ツイン

Twin

78

rooms

●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 10 分
●京阪本線「清水五条」駅より徒歩 5 分●10 min. walk from Kawaramachi Station,
Hankyu Kyoto Line
●5 min. walk from Kiyomizu-gojo Station,
Keihan Main Lineダブル

Double4

rooms

セミダブル Semi-Double

14

rooms

ユニバーサル Universal

1

room

総客室数

Total

MAP: A(C-5), J 43

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅 3-1 出口より徒歩 2 分●2 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 3-1),
Subway Karasuma / Tozai Line

MAP: A(D-5), H 44

Kyoto Convention & Visitors Bureau

シングル

Single

70

rooms

ツイン

Twin

20

rooms

ダブル

Double

29

rooms

10

rooms

Total

MAP: A(C-4), H 47
18台18
parking spaces

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, UC

デラックスツイン

全館
Entirebuilding

129 rooms

ザ ロイヤルパークホテル 京都四条

www.the-royalpark.jp/the/kyotoshijo/

The Royal Park Hotel Kyoto Shijo

MAP: A(C-4), H 48

全館
Entire building

103 rooms

Access

ツイン

Twin

ダブル

Double

21

rooms

スイート

Suite

2

rooms

ユニバーサル Universal

1

room

Total

127 rooms

ホテル アンテルーム 京都

www.hotel-anteroom.com

Hotel Anteroom Kyoto

Access●「京都」駅八条東口より 15 分
●地下鉄烏丸線「九条」駅より８分●15 min. walk from Kyoto Station (Hachijo East Exit)●8 min. walk from Kujo Station,
Subway Karasuma Line

MAP: A(C-4), H 45

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯●地下鉄烏丸線「四条」駅 6 番出口より徒歩約 1 分●1 min. walk from Shijo Station (Exit 6),
Subway Karasuma Line

〒601-8044 京都市南区東九条明田町 7 番
TEL: 075-681-5656 FAX: 075-681-5655
7 Aketa-cho, Higashi-kujo,
Minami-Ku, Kyoto 601-8044
Phone: +81-(0)75-681-5656 Fax: +81-(0)75-681-5655
E-mail: info@hotel-anteroom.com

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single59

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

rooms

ツイン

Twin

60

rooms

ダブル

Double

20

rooms

総客室数

Total

139 rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

146

全館
Entire building

京都タワーホテル アネックス

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル
ツイン

Single 72 rooms
Twin 16 rooms

ダブルDouble

5

rooms

セミダブル

Semi-Double 16 rooms

コンセプトツインルーム

Concept Twin

6

rooms

庭付ツインルーム

Garden Twin

7

rooms

テラスツインルーム

Terrace Twin

3

rooms

蜷川実花コンセプトルーム Concept Room

1

room

全館
Entire building

名和晃平コンセプトルーム Concept Room 1 room
Total 127 rooms
総客室数

https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/tower_hotel_annex/

Kyoto Tower Hotel Annex

MAP: A(C-6) 49

MAP: A(C-5), J 50

〒600-8216
京都市下京区新町通七条下る東塩小路町 595-1
TEL: 075-361-7261 FAX: 075-351-7027

Oike-dori Takakura-nishiiru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8105
Phone: +81-(0)75-221-4111 Fax: +81-(0)75-221-8250

AccessMinamiiru, Oike, Muromachi-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8175
Phone: +81-(0)75-255-2000 Fax: +81-(0)75-255-2389
E-mail: office@kyoto-gardenhotel.co.jp

総客室数〒604-8105 京都市中京区御池通高倉西入ル
TEL: 075-221-4111 FAX: 075-221-8250

E-mail: kyoto@gimmond.co.jp

rooms〒604-8175 京都市中京区室町通御池南入
TEL: 075-255-2000 FAX: 075-255-2389

668 Nijohanjiki-cho, Bukkoji Agaru, karasuma-dori,Shimogyo-ku, Kyoto 600-8412
Phone: +81-(0)75-351-1111 Fax: +81-(0)75-351-1130
E-mail: rsv-shijo@rphs.jp

https://gimmond.co.jp/

Hotel Gimmond Kyoto

134 rooms

http://www.kyoto-gardenhotel.co.jp

144 rooms

ホテルギンモンド京都

Total〒600-8412 京都市下京区烏丸通仏光寺上ル二帖半敷町 668
TEL: 075-351-1111 FAX: 075-351-1130

rooms

Access17

総客室数

Kyoto Garden Hotel

162 rooms

47

Suite

総客室数

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

117 rooms

スイート

Deluxe Twin

http://www.hotel-sunroute-kyoto.co.jp/

Hotel Sunroute Kyoto

ゲストルーム Guest Room

宿泊施設
Accommodations

ホテルサンルート京都

In-Out : 15:00-12:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

京都ガーデンホテル

163 rooms

SingleTotal●地下鉄東西線「京都市役所前」駅から徒歩約 3 分●京阪本線「三条」駅から徒歩約 6 分●3 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line
●6 min. walk from Sanjo Station, Keihan Main Line

●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 1 分●1 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

総客室数

宿泊施設
Accommodations

Total

Access

MAP: A(D-4), H 46
72台72
parking spaces

Kamogawa Nijo-Ohashi Hotori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-0902
Phone: +81-(0)75-746-5555 Fax: +81-(0)75-746-5501
E-mail: inquiry.kyoto@ritzcarlton.com

Accesshttps://www.keihanhotels-resorts.co.jp/tower_hotel/

Kyoto Tower Hotel

Karasuma Shichijo-sagaru, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-361-7261 Fax: +81-(0)75-351-7027
E-mail: roomssales@keihanhotels-resorts.co.jp

MAP: A(C-5), H 42
ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

総客室数〒600-8216
京都市下京区烏丸通七条下る東塩小路町 721-1
TEL: 075-361-7261 FAX: 075-351-7027

http://www.ritzcarlton.com/jp/hotels/japan/kyoto

The Ritz-Carlton, Kyoto〒604-0902 京都市中京区鴨川二条大橋畔
TEL: 075-746-5555 FAX: 075-746-5501

シングル

393 Gojokarasuma-cho, Karasuma-dori Matsubara-sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8418
Phone: +81-(0)75-344-1045 Fax: +81-(0)75-344-1047

ザ･リッツ･カールトン京都

595-1 Higashi shiokoji-cho,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-361-7261 Fax: +81-(0)75-351-7027
E-mail: roomssales@keihanhotels-resorts.co.jp
Access

●JR「京都」駅 烏丸中央口より徒歩 3 分●3 min. walk from Kyoto Station (Karasuma Central Exit)

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

ダブル

Double

総客室数

Total

113 rooms
13

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

rooms

126 rooms

This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

147

京都堀川インhttp://www.horikawa-inn.com/

Kyoto Horikawa Inn〒604-8263 京都市中京区堀川通り三条上る東側
TEL: 075-212-1122 FAX: 075-212-1128
Sanjo-agaru, Horikawa-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8263
Phone: +81-(0)75-212-1122 Fax: +81-(0)75-212-1128
E-mail: info@horikawa-inn.com
Access●「京都」駅からタクシーで約 10 分
●地下鉄東西線「二条城前」駅から徒歩約 5 分●市バス 9、50 系統「堀川三条」下車徒歩 1 分●10 min. by Taxi from Kyoto Station.
●5 min. walk from Nijojo-mae Station, Subway Tozai Line
●1 min. walk from Horikawa Sanjo bus stop, City Bus 9, 50

10台
10parking spaces
客室
Guest rooms

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, DC等
シングル

Single

ツイン

Twin

ダブル

Double

総客室数

Total

フォーシーズンズホテル京都

123 rooms
2

rooms

1

room

Access●「京都」駅からタクシーで約 7 分●京阪本線「七条」駅から徒歩 10 分
●7 min. by taxi from Kyoto Station●10 min. walk from Shichijo Station,
Keihan Main Line

In-Out: 15:00-12:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

23

rooms

ダブル

Double

87

rooms

スイート

Suite

13

rooms

総客室数

Total

123 rooms

1

room

ツイン

82

rooms

Accessダブル

Double

7

rooms

スイート

Suite

3

rooms

Japanese5rooms

デラックスツイン Deluxe Twin

22

rooms

総客室数

120 rooms

和室

Total

京湯元ハトヤ瑞鳳閣

Access

●JR「京都」駅 烏丸中央口より西へ徒歩 5 分●5 min. walk west from Kyoto Station(Karasuma Central Gate)

Superior Twin

11 rooms

ツイン

Twin

20 rooms

ダブルDouble和洋室

Japanese-western

スーぺリアツイン5

15台
15parking spaces

9

rooms

特別室 Japanese Style Executive

3

rooms

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

Total 102 rooms

http://www.coopinn.jp/

Co-op Inn Kyoto〒604-8113 京都市中京区井筒屋町 411
TEL: 075-256-6600 FAX: 075-251-0120
411 Izutsuya-cho, Nakagyou-ku, Kyoto 604-8113
Phone: +81-(0)75-256-6600 Fax: +81-(0)75-251-0120
E-mail: coopinn-k@univcoop.or.jp

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS
シングル

Single

74

rooms

ツイン

Twin

13

rooms

Suite

1

room

和室
総客室数

MAP: A(D-4), H 55

Access

シングル

Single

26

rooms

ツイン

Twin

31

rooms

Japanese

34

rooms

和室

和洋室 Japanese-western

3

rooms

総客室数

94

rooms

Total

御所西 京都平安ホテル

Japanese

8

rooms

Total

96

rooms

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

客室
Guest rooms

http://www.kyoto-heian-hotel.com

Goshonishi Kyoto Heian Hotel

MAP: A(C-3) 57
40台
40
parking spaces

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS

Access

シングル

Single22

rooms●地下鉄烏丸線「今出川」駅６番出口より南へ徒歩約 9 分●9 min. walk south from Imadegawa Station (Exit 6),
Subway Karasuma Line

ツイン

Twin

31

rooms

Japanese

17

rooms

デラックスツイン Deluxe Twin

16

rooms

総客室数

86

rooms

和室

ホテルビスタプレミオ京都 [ 河原町通 ]Total

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

https://www.hotel-vista.jp/kyoto-kawaramachi

Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St.

MAP: A(D-4), H 58

〒604-8034 京都市中京区河原町通六角西入ル松ヶ枝町 457
TEL: 075-256-5888 FAX: 075-254-4056
457 Matsugae-cho, Kawaramachi-dori Rokkaku nishi-iru,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8034
Phone: +81-(0)75-256-5888 Fax: +81-(0)75-254-4056
E-mail: info.kyotokawaramachi@hotel-vista.jp
Access●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 6 分●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 6 分●6 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line
●6 min. walk from Kawaramachi Station,
Hankyu Kyoto Line

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single

5

rooms

ツイン

Twin

48

rooms

ダブル

Double

31

rooms

総客室数

Total

84

rooms

ホテルビスタプレミオ京都 和邸

https://www.hotel-vista.jp/kyoto-nagomitei/

Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei〒604-8212 京都市中京区新町通六角下ル六角町 371
TEL: 075-252-1666 FAX: 075-252-1661
371 Shinmachi dori Rokkaku-cho, Nakagyo-ku,
Kyoto 604-8212
Phone: +81-(0)75-252-1666 Fax: +81-(0)75-252-1661
E-mail: info.kyoto-nagomitei@hotel-vista.jp●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 7 分●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 7 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 8 分●7 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●7 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line
●8 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line

MAP: A(C-4), H 59
朝食のみ
Breakfast only
全館
Entirebuilding

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

43

rooms

ダブル

Double40

rooms

和洋室 Japanese-western

1

room

総客室数

84

rooms

Total

ヴィラージュ京都

http://vl-kyoto.hvf.jp/

Village Kyoto

MAP: A(C-4), H 60
9台
9 parking spaces

5 Mibu-Bojo-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 651-0087
Phone: +81-(0)75-812-7600 Fax: +81-(0)75-812-7605
E-mail: village-kyoto@hvf.jp

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

Kyoto Convention & Visitors Bureau

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯●地下鉄烏丸線「丸太町」駅 2 番出口から徒歩約 15 分
●15 min. walk from Marutamachi Station (Exit 2),
Subway Karasuma Line

〒602-0912 京都市上京区烏丸通り上長者町上る
TEL: 075-432-6181 FAX: 075-431-7949
Karasuma-Kamichoja-machi Agaru,
Kamigyo-ku, Kyoto 602-0912
Phone: +81-(0)75-432-6181 Fax: +81-(0)75-431-7949
E-mail: info1@kyoto-heian-hotel.com

MAP: A(C-3) 56
普通車62台大型バス2台
62 cars, 2 Buses〒651-0087 京都市中京区壬生坊城町 5
TEL: 075-812-7600 FAX: 075-812-7605

スイート

148

〒602-8056 京都市上京区東堀川通下長者町 3-7
TEL: 075-432-6161 FAX: 075-432-6160
Shimochoja-machi, Higashi Horikawa-dori,
Kamigyo-ku, Kyoto 602-8056
Phone: +81-(0)75-432-6161 Fax: +81-(0)75-432-6160
E-mail: info@rubino.gr.jp

Access54 rooms

Japanese

和室

MAP: A(C-5), J 54

rooms

コープ.イン.京都●地下鉄烏丸線「四条」駅 13 番出口より徒歩 5 分●5 min. walk from Shijo Station (Exit 13),
Subway Karasuma Line

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

総客室数

Access

7:00-11:00
宿泊者限定
Limited to guests

http://www.kyoto-hatoya.jp

Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel

802 Minamifudodo-cho, Nishinotoin-dori
Shiokoji-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8234
Phone: +81-(0)75-361-8108 Fax: +81-(0)75-343-3193
E-mail: zuiho@kyoto-hatoya.co.jp

http://www.rubino.gr.jp/

Hotel Rubino Kyoto Horikawa

宿泊施設
Accommodations

宿泊施設
Accommodations

バリアフリー Barrier-free
Twin

MAP: A(D-4), H 53
16:00-23:00
宿泊者限定
Limited to guests

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, 銀聯●阪急京都線「河原町」駅から徒歩 5 分●地下鉄烏丸線「四条」駅から徒歩 8 分●「京都」駅からタクシーで約 10 分
●5 min. walk from Kawaramachi Station, Hankyu Kyoto Line
●8 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●10 min. by taxi from Kyoto Station〒600-8234
京都市下京区西洞院通塩小路下ル南不動堂町 802 番地
TEL: 075-361-8108 FAX: 075-343-3193

敷地内
Entire buliding
and grounds

https://www.grandbach.com/kyoto/

Hotel Grand Bach Kyoto Select363 Naramono-cho, Shijo Teramachi Nishiiri,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8004
Phone: +81-(0)75-221-2211 Fax: +81-(0)75-221-2214
E-mail: info-kyoto@grandbach.co.jp

MAP: A(D-5) 52
77台77
parking spaces

ホテルグランバッハ京都セレクト〒600-8004 京都市下京区四条通寺町西入奈良物町 363 番地
TEL: 075-221-2211 FAX: 075-221-2214

ホテルルビノ京都堀川

126 rooms

https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/

Four Seasons Hotel Kyoto〒605-0932 京都市東山区妙法院前側町 445 番 3
TEL: 075-541-8288 FAX: 075-541-8287
445-3 Myohoin Maekawa-cho,Higashiyama-ku, Kyoto 605-0932
Phone: +81-(0)75-541-8288 Fax: +81-(0)75-541-8287
E-mail: catering.kyoto＠fourseasons.com

MAP: A(C-4), H 51

Access●阪急京都線「大宮」駅東改札口より徒歩 2 分●京都駅八条口↔ホテル無料シャトルバス運行（予約制）●2 min. walk from Omiya Station (East Ticket Gate),
Hankyu Kyoto Line
●15 min. by free shuttle bus from
Kyoto Station Hachijo Gate (Reservation required)

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
和室 43㎡

Japanese

18

rooms

和室 35㎡

Japanese

36

rooms

和室 26㎡

Japanese

18

rooms

和室 23㎡

Japanese

9

rooms

Total

81

rooms

総客室数

要予約
Reservation necessary
ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

149

ノク京都

http://www.nokuroxy.com

Noku Kyoto〒604-0861 京都市中京区烏丸通丸太町下ル大倉町 205-1
TEL: 075-211-0222 FAX: 075-211-0236
205-1 Okura-cho, Marutamachi-sagaru,
Karasuma-dori, Nkagyo-ku, Kyoto 604-0861
Phone: +81-(0)75-211-0222 Fax: +81-(0)75-211-0236
E-mail: h1-info@nokuroxy.com
Access●地下鉄烏丸線「丸太町」駅より 1 分●1 min. walk from Marutamachi Station,
Subway Karasuma Line

8台
8 parking spaces

ツイン

Twin

45

rooms

ダブル

Double

35

rooms

スイート

Suite

1

room

総客室数

Total

81

rooms

Twin 49 rooms●「京都」駅中央口より徒歩約 12 分
●地下鉄烏丸線「五条」駅８番出口より徒歩約 1 分●12 min. walk from Kyoto Station (Central Exit)●1 min. walk from Gojo Station (Exit 8),
Subway Karasuma Lineダブル

Double 12 rooms

MAP: A(C-5) 62

3

rooms

1

room

総客室数

14

rooms

Total

客室
Guest rooms

http://www.sanjo-muromachi.net/

MAP: A(C-4), H 67

●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅 3-2 番出口より徒歩 5 分●5 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 3-2),
Subway Karasuma / Tozai Line

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, 銀聯

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms
rooms

5

rooms

3 rooms

スイート

Suite

1

room

Total 68 rooms

総客室数

Total

12

rooms

MAP: A(D-5) 63

全館
Entirebuilding

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

京都かまんざホテル

https://kyotokamanzahotel.jp

kyoto kamanza hotel〒604-0035 京都市中京区釜座通二条下る上松屋町 702
TEL: 075-205-0817 FAX: 075-205-0818
702 Kamimatsuya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0035
Phone: +81-(0)75-205-0817 Fax: +81-(0)75-205-0818

ツイン

Twin

スーペリアツイン Superior Twin
デラックスツイン Deluxe Twin

E-mail: info@kyotokamanzahotel.jp

ラグジュアリーツイン Luxury Twin

Accessダブル●地下鉄烏丸･東西線「烏丸御池」駅 2 番出口より徒歩 7 分●7 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 2),
Subway Karasuma / Tozai Lineデラックスダブル Deluxe Double

Double

25

rooms

ダブル

Double

18

rooms

トリプル

Triple

3

rooms

トリプル

Triple

総客室数

Total

46

rooms

総客室数

Total 10 rooms〒616-8385 京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12
TEL: 075-872-0101 FAX: 075-872-0103

MAP: G 64
9台9parking spaces

In-Out : 15:00-12:00
Card :
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

17

rooms

ダブル

Double

17

rooms

スイート
和室
総客室数

Suite

4

rooms

Japanese

1

room

Total

39

rooms

http://www.urbain-hotels.com/kkg

Urbain Kyoto Kiyomizu Gojyo

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single

8

rooms

ツイン

Twin

13

rooms

Accessダブル

Double10rooms●京阪本線「清水五条」駅 4 番出口より徒歩 1 分●市バス･京阪バス「五条京阪前」バス停正面●1 min. walk from Kiyomizu-gojo Station (Exit 4),
Keihan Main Line
●Short walk from Gojo Keihan-mae bus stop,
City Bus or Keihan Bus

スイート

Suite

2

rooms

二段ベット仕様和室Japanese (Bunk beds)
総客室数

Total

5

rooms

38

rooms

姉小路別邸

http://www.aneyakoji.net/

Villa Aneyakoji

MAP: A(D-5), H 65
ラウンジ、客室
Lounge,Guest rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

MAP: A(C-4), H 69

〒604-8275 京都市中京区姉小路通小川西入ル宮木町 460
TEL: 075-257-8100 FAX: 075-257-8200
460 Miyagi-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8275
Phone: +81-(0)75-257-8100 Fax: +81-(0)75-257-8200
E-mail: info@aneyakoji.net
Access

全館
Entire building

Suite

ジュニアスイート Junior Suite●地下鉄東西線「二条城前」駅 1 番出口から徒歩 5 分●地下鉄烏丸･東西線「烏丸御池」駅 4-2 番出口から徒歩 10 分
●5 min. walk from Nijo-jo mae Station (Exit 1),
Subway Tozai Line
●5 min. walk from Karasuma Oike Station (Exit 4-2),
Subway Karasuma / Tozai Line

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

In-Out: 14:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

7

rooms

総客室数

Total

7

rooms

京都市宇多野ユースホステル

https://www.yh-kyoto.or.jp/utano_yh/

Kyoto Utano Youth Hostel

MAP: A(A-3) 70〒616-8191 京都市右京区太秦中山町 29
TEL: 075-462-2288 FAX: 075-462-2289
29 Nakayama-cho, Uzumasa, Ukyo-ku, Kyoto 616-8191
Phone: +81-(0)75-462-2288 Fax: +81-(0)75-462-2289
E-mail: utano@yh-kyoto.or.jp
Access●市バス 26 番「ユースホステル前」下車徒歩 1 分●JR 嵯峨野線「花園」駅よりタクシーで約 5 分●1 min. walk from Youth Hostel-mae bus stop,
City Bus 26●5 min. by taxi from Hanazono Station,
JR Sagano Line

宿泊施設
Accommodations

www.suirankyoto.com

スイート

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

2 rooms
1 room
1 room
1 room
1 room
1 room
1 room
1 room
1 roomTwin

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

MAP: A(C-4), H 68

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

ツイン

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

Kyoto Convention & Visitors Bureau

rooms

6

アーバイン京都 清水五条

150

rooms

3

Twin

196 Juzenji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8146
Phone: +81-(0)75-365-5060 Fax: +81-(0)75-365-5061
E-mail: info@kyoto-takasegawabettei.com

13 Higashi Hashizume-cho,Higashiyama-ku, Kyoto 605-0847
Phone: +81-(0)75-551-1800 Fax: +81-(0)75-551-1811
E-mail: info-kkg@urbain-hotels.com

3

Double

メゾネットタイプ Ｍaisonette Ｒoom
総客室数

全館
Entire building

2台
2parking spaces〒605-0847 京都市東山区五条通大橋東入東橋詰町 13 番地
TEL: 075-551-1800 FAX: 075-551-1811

rooms

Villa Sanjo Muromachi Kyoto

Access〒600-8146 京都市下京区十禅師町 196
TEL: 075-365-5060/0120-418-810
FAX: 075-365-5061

Access4

ヴィラ三条室町・京都

375 Ennogyojya-cho, Sanjo Muromachi,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8174
Phone: +81-(0)75-257-0777 Fax: +81-(0)75-257-0778
E-mail: info@sanjo-muromachi.net

http://kyoto-takasegawabettei.com/●JR 嵯峨野線「嵯峨嵐山」駅より徒歩約 15 分
●阪急嵐山線「嵐山」駅より徒歩約 15 分
●嵐電嵐山本線「嵐山」駅から徒歩約 6 分●「京都」駅よりタクシーで約 35 分
●15 min. walk from Saga Arashiyama Station, JR Sagano Line
●15 min. walk from Arashiyama Station, Hankyu Arashiyama Line
●6 min. walk from Arashiyama Station, Randen Arashiyama Line
●35 min. by taxi from Kyoto Station

スーペリアツイン
Superior Twin
スーペリアツイン（エキストラ）
Superior Twin (Extra)
スーペリアダブルSuperior Double
スーペリアダブル（エキストラ）
Superior Double (Extra)
デラックスダブル
Deluxe Double (Extra)

ダブル

4 rooms

Kyoto Takasegawabettei

12 Susukinobaba-cho, Saga-Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto 616-8385
Phone: +81-(0)75-872-0101 Fax: +81-(0)75-872-0103
E-mail: info@suirankyoto.com●市バス「一条戻橋 晴明神社前」下車徒歩 7 分●地下鉄烏丸線「今出川」駅徒歩 17 分
●7 min. walk from Ichijo Modoribashi,
Seimei Jinja-mae bus stop, City Bus●17 min. walk from Imadegawa Station,
Subway Karasuma Line

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS

ツイン

Suite

スイート

町家ホテル 京都 高瀬川別邸

宿泊施設
Accommodations

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン●JR「京都」駅烏丸口より徒歩 15 分
●京阪本線「七条」駅より徒歩 5 分●15 min. walk from Kyoto Station (JR Karasuma Exit)●5 min. walk from Shichijo Station, Keihan Main Line

〒602-8453 京都市上京区笹屋１丁目 525-1
TEL: 075-431-1125 FAX: 075-468-1589

MAP: A(C-3) 66〒604-8174 京都市中京区三条室町上ル役行者町 375
TEL: 075-257-0777 FAX: 075-257-0778

AccessAccesshttps://artstay.kyoto/

Kyoto Art Stay Nishijin Sutematsu

Accesshttps://www.hotelkanra.jp/

hotel kanra kyoto

京都アートステイ西陣捨松

1-525-1 Sasaya-cho, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8453
Phone: +81-(0)75-431-1125 Fax: +81-(0)75-468-1589
E-mail: info@artstay.kyoto

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

ホテル カンラ 京都〒600-8176 京都市下京区烏丸通六条下る北町 190
TEL: 075-344-3815 FAX: 075-344-3817
190 Kitamachi Karasuma-dori, Rokujo-sagaru,
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8176
Phone: +81-(0)75-344-3815 Fax: +81-(0)75-344-3817
E-mail: info@hotelkanra.jp

MAP: A(C-3), H 61

26台26
parking spaces

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン

Twin

4

rooms

トリプル

Triple

8

rooms

4ベット

4 beds

18

rooms

6ベット

6 beds7

rooms

Japanese

4

rooms

Total

41

rooms

和室
総客室数

全館
Entirebuilding
Youth
HostelユースホステルThis information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

151

四季育む宿 然林房

http://www.nenrinbo.com/

Ryokan Nenrinbo〒603-8468 京都市北区鷹峯北鷹峯町 40 番地
TEL: 075-491-2231 FAX: 075-491-7712
40 Kitatakagamine-cho, Takagamine,
Kita-ku, Kyoto 603-8468
Phone: +81-(0)75-491-2231 Fax: +81-(0)75-491-7712
E-mail: info@nenrinbo.com
Access●地下鉄烏丸線「北大路」駅で市バス北 1 に乗り換え「鷹峯源光庵前」下車、徒歩 5 分●名神高速道路京都南 IC から車で約 40 分
●5 min. from Takagamine Genkoan-mae bus stop,
City Bus North 1 (take bus from Kitaoji Station,
Subway Karasuma Line)●40 min. by car from
Meishin Highway Kyoto Minami IC

普通車40台
大型バス9台40 cars
9 buses
全館
Entire building

In-Out: 15:30-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Japanese

40

rooms

Japanese-western

2

rooms

Total

42

rooms

和室
和洋室
総客室数

三木半旅館

Japanese-style
hotel

http://www.mikihan.com/

Mikihan Ryokan〒604-8072 京都市中京区六角通麩屋町東北角
TEL: 075-221-5189 FAX: 075-241-3382
Rokkakudori, Fuyacho-kado,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8072
Phone: +81-(0)75-221-5189 Fax: +81-(0)75-241-3382
E-mail: info@mikihan.com
Access●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 8 分●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 8 分●8 min. walk from Kawaramachi Station,
Hankyu Kyoto Line
●8 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line

全館
Entire building

和室
総客室数

Japanese

40

rooms

Total

40

rooms

In-Out: 16:00-10:30
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
シングル

Single

1

room

ツイン

Twin

2

rooms

Japanese

27

rooms

Total

30

rooms

Japanese-stylehotel〒604-8117 京都市中京区堺町通六角北東角
TEL: 075-221-7807 FAX: 075-221-7649
Rokkaku kita higashi kado, Sakaimachi-dori,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8117
Phone: +81-(0)75-221-7807 Fax: +81-(0)75-221-7649
E-mail: info@kohro.com

MAP: A(D-4), H 74

全館
Entire building
Japanese-style
hotel

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
和室

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
ツイン
和室
総客室数

Twin

2

rooms

Japanese

25

rooms

Total

27

rooms

京都 嵐山温泉 渡月亭

http://www.togetsutei.co.jp

Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei〒616-0004 京都市西京区嵐山中尾下町 54-4
TEL: 075-871-1310 FAX: 075-872-7820
54-4 Nakaoshita-cho, Arashiyama,
Nishikyo-ku, Kyoto 616-0004
Phone: +81-(0)75-871-1310 Fax: +81-(0)75-872-7820
E-mail: mail@togetsutei.co.jp
In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access

MAP: A(A-4), G 77
10台10
parking spaces

和室
総客室数

Japanese

25

rooms

Total

25

rooms

星のや京都

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms
Japanese-style
hotel

https://hoshinoya.com/kyoto/

HOSHINOYA Kyoto

総客室数

Twin

6

rooms

ダブル

Double7rooms

スイート（和洋室）
Suite (Japanese-western)

12

rooms

総客室数

25

rooms

MAP: G 78

総客室数

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Twin

1

room

Japanese

27

rooms

Total

28

rooms

Japanese-style
hotel

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

Japanese

23

rooms

Total

23

rooms

ぎおん畑中

http://www.thehatanaka.co.jp

Gion Hatanaka〒605-0074 京都市東山区祇園町南側 505
TEL: 075-541-5315 FAX: 075-551-0553
505 Gion-machi, Higashiyama-ku Kyoto 605-0074
Phone: +81-(0)75-541-5315 Fax: +81-(0)75-551-0553
E-mail: kyoto@thehatanaka.co.jp

MAP: A(D-4) 80

全館
Entire building

Access●「京都」駅よりタクシーで 15 分
●15 min. by taxi from Kyoto Station

Japanese-style
hotel

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

Access

MAP: A(D-4) 79

全館
Entire building

rooms

全館
Entirebuilding

Japanese-stylehotel〒605-0062 京都市東山区東大路新橋西入ル
TEL: 075-541-5181 FAX: 075-551-2085
Shinbashi Nishi-iru, Higashi-Oji,Higasiyama-ku, Kyoto 605-0062
Phone: +81-(0)75-541-5181 Fax: +81-(0)75-551-2085
E-mail: info@gionfukuzumi.com

30

277 Nakahakusan-cho, Fuya-cho Anekoji-agaru,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8094
Phone: +81-(0)75-221-1136 Fax: +81-(0)75-221-1139
E-mail: info@hiiragiya.co.jp

全館
Entirebuilding

http://www.gion-fukuzumi.com

Gion Fukuzumi

Total

MAP: A(D-4), H 75

Total

春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住

和室

8台
8
parking spaces

総客室数

ツイン

rooms

〒604-8094 京都市中京区麩屋町姉小路上る中白山町 277
TEL: 075-221-1136 FAX: 075-221-1139

和室

Access●「京都」駅から市バス 206 系統「祇園」下車徒歩 2 分●2 min. walk from Gion bus stop, City Bus 206

https://www.hiiragiya.co.jp/

ツイン11-2 Genrokuzan-cho, Arashiyama, Nishikyo-ku,
Kyoto 616-0007
Phone: +81-(0)50-3786-1144 Fax: +81-(0)75-871-0003 In-Out: 15:00-12:00
Card:
E-mail: info_kyoto@hoshinoya.com
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

30

Hiiragiya Ryokan

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Access●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 8 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 10 分
●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 8 分●8 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●10 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line
●8 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line

Japanese-style
hotel

Japanese

柊家旅館

152

全館
Entire building

413 Izutsuya-cho, Rokkaku-sagaru, Yanaginobanba,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-8113
Phone: +81-(0)75-223-0111 Fax: +81-(0)75-223-0112
E-mail: kyoto@watazen.com●「京都」駅よりタクシーで 30 分
●阪急嵐山線「嵐山」駅より徒歩約 10 分
●名神高速道路京都南 IC から車で約 30 分
●30 min. by taxi from Kyoto Station●10 min. walk from Arashiyama Station,
Hankyu Arashiyama Line
●30 min. by car from Meishin Highway Kyoto Minami IC
https://www.kohro.com/

Ryokan Kohro●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 5 分●5 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line

〒604-8113 京都市中京区柳馬場六角下ル井筒屋町 413
TEL: 075-223-0111 FAX: 075-223-0112

MAP: A(D-4), H 76

宿泊施設
Accommodations

旅館 こうろAccess

MAP: A(D-4), H 73

ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

総客室数

Accesshttps://www.watazen.com/

Watazen Ryokan〒616-0007 京都市西京区嵐山元録山町 11-2
TEL: 0570-073-066 FAX: 075-871-0003

和室●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 8 分●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩 5 分●阪急京都線「烏丸」駅より徒歩 5 分●8 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
●5 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line
●5 min. walk from Karasuma Station, Hankyu Kyoto Line

綿善旅館●「京都」駅よりタクシー約 30 分
●JR 嵯峨野線「嵯峨嵐山」駅より徒歩約 20 分
●30 min. by taxi from Kyoto Station●20 min. walk from Saga-arashiyama Station,
JR Sagano Linewww.ryokan-kyoto.com●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 5 分●5 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line

宿泊施設
Accommodations

Japanese-style
hotel

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS

Nishiyama Ryokan

Access

MAP: A(D-4), H 72
10台10
parking spaces

NISHIYAMA RYOKAN〒604-0933 京都市中京区御幸町二条下ル山本町 433
TEL: 075-222-1166 FAX: 075-231-3558
Nijo-Sagaru-Gokomachi,
Nakagyo-ku, Kyoto 604-0933
Phone: +81-(0)75-222-1166 Fax: +81-(0)75-231-3558
E-mail: nishiyama1021@gmail.com

MAP: A(B-1) 71

In-Out: 15:00-10:30
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
和室
総客室数

Japanese

21

rooms

Total

21

rooms

Japanese-style
hotelThis information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

153

もみぢ家

https://www.momijiya.jp/

Momijiya

MAP: A(A-2) 81〒616-8289 京都市右京区梅ヶ畑高雄
TEL: 075-871-1005 FAX: 075-881-3111
全館
Entirebuilding
Japanese-style
hotel

Access●JR 嵯峨野線「花園」駅からタクシーで 20 分
●JR 嵯峨野線「花園」駅からシャトルバスあり（要予約）●20 min. by taxi from Hanazono Station, JR Sagano Line
●Shuttle bus from Hanazono Station, JR Sagano Line
(Reservation necessary)

和室

Japanese

21

rooms

Total

21

rooms

炭屋旅館

〒604-8076 京都市中京区麩屋町三条下ル
TEL: 075-221-2188 FAX: 075-221-2267
Sanjyo-sagaru, Fuya-cho, Nakagyo-ku,
Kyoto 604-8076
Phone: +81-(0)75-221-2188 Fax: +81-(0)75-221-2267
E-mail: sumiyaryokan@par.odn.ne.jp

Japanese-style
hotel

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
和室
総客室数

Japanese

15

rooms

Total

15

rooms

たき川旅館本館

http://takigawa-ryokan.jp/

Takigawaryokan honkan〒600-8186 京都市下京区東洞院通花屋町下る富田町 365
TEL: 075-351-7040 FAX: 075-351-4359

ロビー
Lobby

E-mail: t.ryokan@topaz.ocn.ne.jp

和室
総客室数

Japanese

14

rooms

Total

14

rooms

嵐山辨慶

〒616-8385 京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 34 番地
TEL: 075-872-3355 FAX: 075-872-9310

Access●JR 嵯峨野線「嵯峨嵐山」駅より徒歩 15 分
●15 min. walk from Saga Arashiyama Station,
JR Sagano Line

MAP: A(A-4), G 84
8台8
parking spaces

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
スイート（別館）
Suite (Annex)

2

rooms

和室

Japanese

9

rooms

Total

11

rooms

総客室数

旅館 元奈古ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms
Japanese-stylehotel〒605-0072 京都市東山区高台寺ねねの道鷲尾町 511
TEL: 075-561-2087 FAX: 075-561-2655
511 Washio-cho, Kodaiji-Neneno-michi,
Higashiyama-ku, Kyoto 605-0072
Phone: +81-(0)75-561-2087 Fax: +81-(0)75-561-2655
E-mail: ryokan@motonago.com

MAP: A(D-4) 85

Japanese-style
hotel

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
Japanese

11

rooms

Total

11

rooms

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

154

Kyoto Convention & Visitors Bureau

和室

2

rooms

6

rooms

Total

8

rooms

料理旅館天ぷら吉川

http://www.kyoto-yoshikawa.co.jp/

Dining experience & Hospitality Yoshikawa-inn Tempura Kyoto〒604-8093 京都市中京区富小路通御池下ル松下町 135
TEL: 075-221-5544 FAX: 075-221-6805
135 Matsushita-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8093
Phone: +81-(0)75-221-5544 Fax: +81-(0)75-221-6805
E-mail: info@kyoto-yoshikawa.co.jp
Access●「京都」駅よりタクシーで約 15 分
●名神高速道路京都東 IC･京都南 IC から車で約 20 分
●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩 5 分●15 min. by taxi from Kyoto Station●20 min. by car from Meishin Highway Kyoto Higashi ICor Kyoto Minami IC●5 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line

MAP: A(D-4), H 87
3台3parking spaces

In-Out: 15:00-11:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS

ロビー、客室、レストラン
Lobby,
Guest rooms,
Restaurant

Japanese8

rooms

Japanese-style
hotel

Total

8

rooms

和室
総客室数

京町家 楽遊 堀川五条

https://luckyou-kyoto.com/horikawagojo/

Luck You Kyoto〒600-8357 京都市下京区黒門通五条上ル柿本町 590-16
TEL: 075-366-3211 FAX: 075-366-3212

MAP: A(C-5), H 88
ロビー、客室
Lobby,
Guest rooms

590-16Kakimoto-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8357
Phone: +81-(0)75-366-3211 Fax: +81-(0)75-366-3212
E-mail: luck-you@asia-is.com

Japanese-style
hotel

Access

In-Out: 16:00-11:00
Card: VISA, MASTER, AMEX
和室
総客室数

Japanese

7

rooms

Total

7

rooms

南禅寺参道 菊水https://www.kyoto-kikusui.com/

Nanzenji Sando Kikusui〒606-8435 京都市左京区南禅寺福地町 31
TEL: 075-771-4101 FAX: 075-752-0052
31 Nanzenji-Fukuchi-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8435
Phone: +81-(0)75-771-4101 Fax: +81-(0)75-752-0052
E-mail: webmaster@kyoto-kikusui.com
In-Out: 15:00-12:00

AccessCard:●地下鉄東西線「蹴上」駅より徒歩 7 分●7 min. walk from Keage Station, Subway Tozai Line VISA, JCB, DINERS, DC, UC, NICOS
Western

5

rooms

Total

5

rooms

元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘
〒606-8314 京都市左京区吉田下大路町 59-1
TEL: 075-771-6125 FAX: 075-771-5667
59-1 Yoshida-shimo-ooji-cho,
Sakyo-ku, Kyoto 606-8314
Phone: +81-(0)75-771-6125 Fax: +81-(0)75-771-5667
E-mail: ask@yoshidasanso.com
AccessJapanese-style
hotel

https://www.yoshidasanso.com/

Ryokan Yoshida Sanso●市バス「銀閣寺道」下車 徒歩約 10 分
●10 min. walk from
Ginkakuji-michi bus stop, City Bus

MAP: A(D-4), I 89
5台5parking spaces

総客室数

全館
Entirebuilding

総客室数

Twin
Japanese

ツイン

洋室

www.motonago.com

Ryokan MOTONAGO

和室

In-Out: 16:00-10:00
Card: VISA, MASTER●JR 嵯峨野線「丹波口」駅より徒歩約 10 分
●地下鉄烏丸線「五条」駅より徒歩約 13 分
●市バス「大宮五条」下車徒歩約 2 分●10 min. walk from Tambaguchi Station, JR Sagano Line
●13 min. walk from Gojo Station, Subway Karasuma Line
●2 min. walk from Omiya Gojo bus stop, City Bus

https://benkei.biz

Arashiyama Benkei

34 Susukinobaba-cho, Tenryuji, Saga,
Ukyou-ku, Kyoto 616-8385
Phone: +81-(0)75-872-3355 Fax: +81-(0)75-872-9310
E-mail: office@benkei.biz

Access

宿泊施設
Accommodations

宿泊施設
Accommodations

Japanese-style
hotel

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯●「京都」駅より徒歩 10 分●「京都」駅よりタクシーで 5 分●10 min. walk from Kyoto Station●5 min. by taxi from Kyoto Station

MAP: A(C-5) 83
10台
10parking spaces

365 Tomita-cho, Higashinotouin-dori Hanaya-cho sagaru
Shimogyo-ku, Kyoto 600-8186
Phone: +81-(0)75-351-7040 Fax: +81-(0)75-351-4359

Access

MAP: A(D-4), H 82

全館
Entirebuilding

Access●「京都」駅よりタクシーで 15 分
●地下鉄烏丸線･東西線「烏丸御池」駅より徒歩約 8 分●地下鉄東西線「京都市役所前」駅より徒歩約 5 分●15 min. by taxi from Kyoto Station●8 min. walk from Karasuma Oike Station,
Subway Karasuma / Tozai Line
●5 min. walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station,
Subway Tozai Line

Japanese-style
hotel

総客室数

http://www2.odn.ne.jp/sumiya

Sumiya Ryokan

MAP: A(C-3) 86
3台
3parking spaces

458 Nishimachi, Motoseiganji-dori Horikawa Higashi-iru,
Kamigyou-ku, Kyoto 602-0956
Phone: +81-(0)75-441-6860 Fax: +81-(0)75-441-6881
E-mail: nishijinso@dolphin.ocn.ne.jp●「京都」駅よりタクシーで 15 分
●地下鉄烏丸線「今出川」駅より徒歩 8 分●15 min. by taxi from Kyoto Station●8 min. walk from Imadegawa Station,
Subway Karasuma Line

In-Out: 15:00-10:00

総客室数

Accesshttp://nishijinso.com/

Kyoto Yadoya Nishijinso〒602-0956 京都市上京区元誓願寺通堀川東入西町 458 番地
TEL: 075-441-6860 FAX: 075-441-6881

Takao, Umegahata, Ukyo-ku, Kyoto 616-8289
Phone: +81-(0)75-871-1005 Fax: +81-(0)75-881-3111●市バス「祇園」下車 5 分●5 min. walk from Gion bus stop, City Bus

宿屋 西陣荘MAP: A(D-3) 90
3台
3parking spaces

In-Out: 16:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯
和室
総客室数

Japanese

5

rooms

Total

5

rooms

全館
Entire building
Japanese-style
hotelThis information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

155

味噌と大原温泉 民宿 大原の里

http://www.oohara-no-sato.co.jp

Oohara No Sato

MAP: B 91〒601-1248 京都市左京区大原草生町 41
TEL: 075-744-2917 FAX: 075-744-3245
41 Kusao-cho, Ohara, Sakyo-ku, Kyoto 601-1248
Phone: +81-(0)75-744-2917 Fax: +81-(0)75-744-3245
E-mail: webmaster@oohara-no-sato.co.jp

15台
15parking spaces

Japanese

和室

Total

23
23

嵐山辨慶
全館
Entire buildingrooms

民宿 Japanese-style
guest house
Minshuku

rooms

アルモントホテル京都
庵町家ステイイビススタイルズ京都ステーション

https://www.kyoto-machiya.com

MAP: A(D-4), H 92

ヴィアイン京都四条室町
ヴィラージュ京都

町家一覧
Machiya List 定員Capacity
おく材木町
Oku Zaimoku-cho
6
和泉屋町
Izumiya-cho
6
美濃屋町
Minoya-cho
8
西陣伊佐町
Nishijin Isa-cho
5
三坊西洞院町 Sanbo Nishinotoin-cho6
北 小田原町
Kita Odawara-cho
6
Access南 小田原町 Minami Odawara-cho
6
さき材木町Saki Zaimoku-cho
2●阪急京都線「河原町」駅より徒歩 8 分
おく玉屋町
Oku Tamaya-cho
4●地下鉄烏丸線「四条」駅より徒歩 8 分
Saki Tamaya-cho
4●8 min. walk from Kawaramachi Station, Hankyu Kyoto Line さき玉屋町
恵美須屋町
Ebisuya-cho
6●8 min. walk from Shijo Station, Subway Karasuma Line
筋屋町
Sujiya-cho
9
各町家のアクセス情報は、ＨＰ等でご確認ください。
石不動之町
Ishifudono-cho2
For access infomation, please check the website.
平野町
Hirano-cho
6（事務所 /Office）〒600-8061 京都市下京区富小路通仏光寺下ル筋屋町 144
TEL: 075-352-0211 FAX: 075-352-0213
144 Sujiya-cho Bukkoji-sagaru, Tominokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8061
Phone: +81-(0)75-352-0211 Fax: +81-(0)75-352-0213
E-mail: info@kyoto-machiya.com

各町家
Each facility
一棟貸

町家 Kyoto-style
Machiya town house(entire house)

ヴィラ三条室町･京都
ウェスティン都ホテル京都

か からすま京都ホテル
ぎおん畑中キャンパスプラザ京都

京都ガーデンホテル
京都かまんざホテル
京都烏丸コンベンションホール

各町家
Each facility

Machiya List

扇庵

Ougi-an

紫野庵

Murasakino-an

七宝庵

Shippo-an

麻の葉庵Asanoha-an

Access

風良都

Furato

各町家のアクセス情報は、ＨＰ等でご確認ください。
For access information, please check the website.

市松庵

Ichimatsu-an

丸京学林庵

MAP: A(C-5), J 93

一棟貸
町家 Kyoto-style
Machiya town house(entire house)

京都市勧業館みやこめっせ
京都市北文化会館
京都市呉竹文化センター

京都市西文化会館ウエスティ
京都商工会議所

Nishijin-Rooji

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

京都センチュリーホテル
京都第一ホテル

京町家 小宿 nao炬乃座

https://naokonoza.com

naokonoza

MAP: A(C-6), J 94

京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館●●●●

京都タワーホテル
In-Out: 11:00-11:00
Card: VISA, MASTER
町家一覧
Machiya List

定員
Capacity

大宮五条邸
別邸梅小路
Omiya Gojo
Bettei Umekoji

京都タワーホテル アネックス

各町家
Each facility

京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）

京都テルサ

Omiya Gojo

7

別邸梅小路

Bettei Umekoji

8

Access

別邸麩屋町

Bettei Fuyacho

10●「京都」駅八条東口から徒歩 3 分●3 min. walk from Kyoto Station (Hachijo East Exit)
各町家のアクセス情報は、ＨＰ等でご確認ください。
For access information, please check the website.

別邸京都駅

Bettei Kyoto Station

6

別邸油小路

Bettei Aburanokoji

8

京都ホテルオークラ

椿邸京都駅 Tsubaki Tei Kyoto Station

5

京都堀川イン

一棟貸
町家 Kyoto-style
Machiya town house(entire house)

http://www.machiya-inn.net/machiya/shoan.html

Shoan

●
●●
●

京都プラザホテル
京都府立京都学・歴彩館
京都府立総合社会福祉会館（ハートピア京都）

MAP: A(C-2) 95●●

京都ブライトンホテル

京都リサーチパーク

京町家 正庵●

京都 東急ホテル

大宮五条邸

京都労働者総合会館（ラボール京都）

●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●●
●●
●●

京町家 小宿 nao炬乃座〒602-0091 京都市上京区大宮通鞍馬口下る筋違橋町 576
TEL: 080-4029-4545

京町家 正庵京町家 楽遊 堀川五条

576 Sujikaibashi-cho, Omiya-dori Kuramaguchi-sagaru,
Kamigyo-ku, Kyoto 602-0091
Phone: +81-(0)80-4029-4545

一棟貸
町家 Kyoto-style
Machiya town house(entire house)
定員/Capacity

Access●市バス「堀川鞍馬口」下車徒歩約 5 分●地下鉄烏丸線「鞍馬口」駅より徒歩約 15 分
●5 min. walk from Horikawa Kuramaguchi bus stop
●15 min. walk from Kuramaguchi Station,
Subway Karasuma Line

●
●
●
●
●

京都市宇多野ユースホステル

京都市東部文化会館

Kikko-an

京都西陣ろおじ

京都産業会館ホール

京都市右京ふれあい文化会館

Marukyo-Gakurin-an

亀甲庵

京都劇場
京都コンサートホール

In-Out: 16:00-10:00
Card: VISA, MASTER, JCB, AMEX
町家一覧

●
●●
●
●

京都 嵐山温泉 渡月亭
In: 16:00-18:00
Out: 11:00
Card: VISA, MASTER,
AMEX, JCB, DINERS 他

https://machiyastay.kyoto/

Kyo Yado●

京都アートステイ西陣捨松

京都教育文化センター

京宿

宿泊施設
Accommodations

アランヴェールホテル京都

ヴィアイン京都駅八条口

Iori Machiya Stay

1007, 10F, Kyoto Station Court, 16, Nishisanno-cho,Higashi-kujo, Minami-ku, Kyoto, 601-8003
Fax: +81-(0)75-933-5725
E-mail: naokonoza@kpe.biglobe.ne.jp

●
●●
●●
●●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●●
●●

アーバンホテル京都

姉小路別邸

In-Out: 15:00-10:00
Card:
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS, 銀聯

庵町家ステイ（事務所 /Office）〒601-8003 京都市南区東九条西山王町 16
京都ステーションコート 10F 1007
TEL: 0120-707-538 FAX: 075-933-5725

あ アーバイン京都 清水五条

ANAクラウンプラザホテル京都

総客室数（事務所 /Office）〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 843-2
日本生命京都ヤサカビル 7F
TEL: 075-341-0669 FAX: 075-341-0670
843-2 Higashi shiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Phone: +81-(0)75-341-0669 Fax: +81-(0)75-341-0670
E-mail: kyoyado@machiyastay.kyoto● コンベンション施設（会館） ● コンベンション施設（宿泊施設）

アーバンホテル京都二条プレミアム

Access●「京都」駅より京都バス「大原」行き「大原」下車徒歩 12 分
●名神高速道路京都東 IC から車で約 45 分
●12 min. walk from Ohara bus stop, Kyoto Bus●45 min. by car from
Meishin Highway Kyoto Higashi IC

索引

京宿
京湯元ハトヤ瑞鳳閣
グランドプリンスホテル京都
クロスホテル京都

一棟貸

Kyoto-style
town house(entire house)

2-6

一日一組限定となります。
Available for one group per day.

京王プレリアホテル 京都烏丸五条
けいはんなプラザ 京都府立けいはんなホール●●●

コープ.イン.京都
国立京都国際会館●

150
125,144
122,145
94,140151
154
120,144
145
156
143
138
141
149
151
82,13898,141132,153
52
151
127,153
147
151
40
46
36
30
34
151
24
72
64
68
66
70
54
142
143
60
111,146
147
38
92,13928
100,144143
42
58
84,139
148
48
50
156
156
155
156
108,148
86,139115,140
123,140
32
113,14818● 宿泊施設●●56
109,149
104,141
112,147
145
147
126,152
62
131,153
121,150
154
143
141
144
141
154
74
146
145
142
155
133,152
150
116,140
96,144
152
106,148
153
124,147
118,150146
88,138148
142
117,139
119,146
107,142
149
149
110,143
145
142
114,139
105,14978
76
150
128,152
135,156146
140
102,13844
134,155
154
155
90,138155
129,152154
26
130,153

KYOTO MEETING PLANNING GUIDE

157

kokoka京都市国際交流会館

●
●●
●●
●●
●
●
●●

御所西 京都平安ホテル

さ ザ･サウザンド キョウト
ザ・リッツ・カールトン京都
ザ ロイヤルパークホテル 京都三条
ザ ロイヤルパークホテル 京都四条
四季育む宿 然林房
芝蘭会館別館（国際交流会館）

●
●●
●●
●
●
●
●
●
●

春夏秋雪 京乃宿 ギオン福住
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
炭屋旅館
ソラリア西鉄ホテル京都プレミア三条鴨川

た ダイワロイネットホテル京都四条烏丸
ダイワロイネットホテル京都八条口
ダイワロイヤルホテルグランデ 京都
たき川旅館本館●

ティーケーピー

●
●
●
●
●●
●
●●
●●
●
●●
●
●●
●●
●
●●
●
●
●●
●●
●●
●
●
●●
●
●
●●
●●

東横INN京都五条烏丸
東横INN京都四条大宮
東横INN京都四条烏丸

な 南禅寺参道 菊水
NISHIYAMA RYOKAN
ノク京都

は ハートンホテル京都
ハイアット リージェンシー 京都
柊家旅館
フォーシーズンズホテル京都
星のや京都
ホテル アンテルーム 京都
ホテル カンラ 京都
ホテルギンモンド京都
ホテルグランヴィア京都
ホテルグランバッハ京都セレクト
ホテルグレイスリー京都三条
ホテル京阪 京都 グランデ
ホテルサンルート京都
ホテル日航プリンセス京都
ホテルビスタプレミオ京都[河原町通]
ホテルビスタプレミオ京都 和邸
ホテル平安の森京都
ホテル法華クラブ京都
ホテルマイステイズ京都四条
ホテルモントレ京都
ホテルルビノ京都堀川

ま 舞鶴21ビル
舞鶴市商工観光センター

●
●
●
●●
●●
●
●
●●

町家ホテル 京都 高瀬川別邸
三木半旅館
味噌と大原温泉 民宿 大原の里
三井ガーデンホテル京都三条
三井ガーデンホテル京都四条
都ホテル 京都八条●

メルパルク京都

●●
●
●
●●
●
●●
●

元東伏見宮家別邸 料理旅館 吉田山荘
もみぢ家

や 宿屋 西陣荘ら リーガロイヤルホテル京都
料理旅館天ぷら吉川
旅館 こうろ旅館 元奈古ロームシアター京都

わ 綿善旅館●

この施設ガイドは、2019年1月現在の情報に基づき作成しています。詳しくは、各施設にお問い合わせください。
This information is current as of January 2019. For more details, Please contact the relevant facility.

156

Kyoto Convention & Visitors Bureau

INDEX● Conference Facilities● Accommodations with Meeting Facilities ● Accomodations

145●● ● 94,140● ● 120,144
Aranvert Hotel Kyoto
154●
Arashiyama Benkei
52●
C Campus Plaza Kyoto● ● 113,148
Co-op Inn Kyoto● ● 115,140
Cross Hotel Kyoto
141●
D Daiwa Royal Hotel Grande Kyoto
144●
Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi
141●
Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Shijokarasuma
155●
Dining experience & Hospitality Yoshikawa-inn Tempura Kyoto● ● 106,148
F Four Seasons Hotel Kyoto● ● 131,153
G Gion Fukuzumi● ● 132,153
Gion Hatanaka● ● 109,149
Goshonishi Kyoto Heian Hotel● ● 86,139
Grand Prince Hotel Kyoto
H Hearton Hotel Kyoto● ● 116,140
152●
Hiiragiya Ryokan
153●
HOSHINOYA Kyoto● ● 124,147
Hotel Anteroom Kyoto
146●
Hotel Gimmond Kyoto
142●
Hotel Gracery Kyoto Sanjo
148●
Hotel Grand Bach Kyoto Select● ● 88,138
Hotel Granvia Kyoto● ● 110,143
Hotel Heian No Mori Kyoto
145●
Hotel Hokke Club Kyoto● ● 118,150
hotel kanra kyoto● ● 117,139
Hotel Keihan Kyoto Grande● ● 114,139
Hotel Monterey Kyoto
142●
Hotel Mystays Kyoto Shijo● ● 107,142
Hotel Nikko Princess Kyoto● ● 105,149
Hotel Rubino Kyoto Horikawa● ● 119,146
Hotel Sunroute Kyoto
149●
Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St.
149●
Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei● ● 96,144
Hyatt Regency Kyoto
143●
I ibis Styles Kyoto Station
156●
Iori Machiya Stay
K Karasuma Kyoto Hotel● ● 98,141
32
KEIHANNA PLAZA Kyoto Prefectural KEIHANNA HALL ●● ● 123,140
Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma Gojo
56
kokoka Kyoto International Community House●
156●
Kyo Yado● ● 127,153
Kyoto Arashiyamaonsen Togetsutei
151●
Kyoto Art Stay Nishijin Sutematsu● ● 100,144
Kyoto Brighton Hotel
142●
Kyoto Century Hotel
72●
Kyoto City Kita Culture Hall
64●
Kyoto City Kuretake Culture Center
70●
Kyoto City Nishi Culture Hall“WESTY”
66●
Kyoto City Toubu Culture Hall
68●
Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall
30●
Kyoto Concert Hall
143●
Kyoto Dai-ichi Hotel
147●
Kyoto Garden Hotel
148●
Kyoto Horikawa Inn● ● 108,148
Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihoukaku Hotel● ● 84,139
Kyoto Hotel Okura
42●
Kyoto Institute, Library and Archives
18●
Kyoto International Conference Center
24
Kyoto International Exhibition Hall (Miyako Messe) ●151●
kyoto kamanza hotel

A Almont Hotel Kyoto

ANA Crowne Plaza Kyoto

158

Kyoto Convention & Visitors Bureau

Kyoto Karasuma Convention Hall
Kyoto Kyoiku Bunka Center●●●

Kyoto Plaza Hotel
Kyoto Prefectural General Social Welfare Hall (Heartpia Kyoto) ●Kyoto Research Park●

Kyoto Rodosha Sogo Kaikan Hall (Labor Kyoto) ●●Kyoto Takasegawabettei
Kyoto Terrsa

●
●●
●●
●

Kyoto Tokyu Hotel
Kyoto Tower Hotel
Kyoto Tower Hotel Annex
Kyoto Trade Fair Center (Kyoto Pulse Plaza)●●●

Kyoto Utano Youth Hostel
Kyoto Yadoya Nishijinso
Kyoto-Gekijo
Kyoto-Sangyokaikan Hall●●●

Luck You Kyoto

M Maizuru 21
Maizuru-City Shokokanko Center
Mielparque Kyoto

●
●
●
●●
●
●
●●
●
●
●
●●
●
●●
●●

Mikihan Ryokan
Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Miyako Hotel Kyoto Hachijo
Momijiya

N Nanzenji Sando Kikusuinaokonoza
Nishiyama Ryokan
Noku Kyoto

O Oohara No Sato
R Rihga Royal Hotel Kyoto
ROHM Theatre Kyoto

●
●●
●
●●
●●

Ryokan Kohro
Ryokan MOTONAGO
Ryokan Nenrinbo
Ryokan Yoshida Sanso

S Shiran Kaikan
Shirankaikan Annex

●
●

Shoan
Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-Gawa
Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto
Sumiya Ryokan

T Takigawaryokan honkan

●
●
●●
●
●

The Kyoto Chamber of Commerce and Industry ●

●●
●
●
●●
●●

The Ritz-Carlton, Kyoto
The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo
The Royal Park Hotel Kyoto Shijo
The Thousand Kyoto
The Westin Miyako Kyoto
TKP
Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma
Toyoko Inn Kyoto Shijo-Karasuma
Toyoko Inn Kyoto Shijo-Omiya

U Urbain Kyoto Kiyomizu Gojyo
Urban Hotel Kyoto
Urban Hotel Kyoto-Nijo Premium

V Via Inn Kyoto Shijomuromachi
Via Inn Kyotoeki Hachijoguchi
Villa Aneyakoji
Villa Sanjo Muromachi Kyoto
Village Kyoto

W Watazen Ryokan

●
●
●
●
●
●●
●●
●
●
●
●
●
●●

40
46
143
58
48
50
150
38
92,139111,146
147
28
151
155
36
34
155
78
76
44
128,152
146
140
102,138
154
155
156
133,152
150
135,156
90,13826
129,152
154
126,152
134,155
60
62
156
143
121,150
154
154
54
112,147
145
147
104,141
82,138
74
146
142
145
150
125,144
122,145
141
138
151
151
149
130,153