9170シリーズ
メトロロジー・ウエル校正器

テクニカル・データ●確度、安定度、均一度で世界最高性能の工業用熱源（8インチ）●浸没度 最大203 mm●ITS-90基準温度プローブ用入力を組み込むと、最高読取り確度は±0.005 ℃（オプション）●4モデルで温度範囲−45 ℃〜700 ℃をカバーれます。
これらの要素については、
たとえばヨーロッパのEA（European co-operation for Accreditation）がそのガイドラインEA-10/13の中で触れています。6つの要素とは、① 校正された表示確度②

安定度③ 軸方向（垂直軸）均一度④ 放射方向（ウエル間）均一度⑤ 負荷の影響⑥ ヒステリシスです。
フルークのハート・サイエンティフィック事業部はこれらの要素に加え、ITS-90温度プローブ読み取り用基準温度計入力（オプション）という第7番目の要素を付け加えることにより全く新しい製品であるメトロロジー・ウエルを開発しました。
メトロロジー・ウエルは、EA-10/13のあらゆる性能カテゴリーに取り組んだ製品であり、かつその公表している仕様を満足する市場で唯一の工業用熱源です。私たちの仕様は単なる希望でも、ガイドラインでもありません。
販売される全てのメトロロジー・ウエルに適用されます。
時に、世の中の常識を変えてしまうような新しい製品が登場します。
フルークのハート・サイエンティフィック事

ルはどのような環境に持ち込まれて使用さ表示確度れても、標準室レベルの性能を発揮します。

ドライウエルは通常、 校正されたPRT をウエルのひ新しいアナログ・デジタル制御技術により、とつに挿入し、ドライウエルに内蔵された制御センサーを業部がハンドヘルド タイプのドライウエルを安定度は最高±0.005 ℃に達します。
メトロ

PRTの読みに基づいて調整して校正します。
これはある世に送り出した時がそうでしたし、またマイクロジー・ウエルはデュアル・ゾーン温度制御限界値を持ちます。基準に用いるPRTに特有の特性値ロバスを登場させた時にも同じことが起こりをおこなっているため、軸方向（または垂直は、ドライウエル校正器によって校正される温度プローました。新製品、バス・レベルの性能にドライ軸方向）の均一度は60 mm（2.36インチ）ブのそれとは全く異なることが多いからです。
これは、ドラウエルの機能とITS-90温度プローブ読取りのゾーンにわたって最高±0.02 ℃です。

イウエル金属ブロック内に大きな温度勾配が存在する

用基準温度計入力（オプション）を組み合わ（60 mmです！）
このような性能は、液体バスことによって、また簡単に言うと短すぎるといった不適切せたメトロロジー・ウエルがそれにあたります。

を除いてどこにも存在しません。

なセンサーの浸没度によって複雑化します。

フルークのハート・サイエンティフィック事メトロロジー・ウエルは違います。 校正された表示業部により新たに開発された独自の電子技要約して言えば、工業用熱源の性能にをより意味のあるものとして使用することができるよう、術（特許申請中）
により、メトロロジー・ウエ重要な項目として、次の6つの要素が挙げら温度勾配、負荷効果、ヒステリシスを最小に抑えています。

放射方向均一度

内蔵基準温度計入力（オプション）
フルークのハート・サイエンティフィック事
業部は、長年の間世界最高の温度計を開放射方向均一度はウエル間の温度差です。
不適切に設計された熱源や、太い径のプローし、5ピンのDINコネクターを通してメトロロブが用いられた時には、この温度差は極めて大ジー・ウエルに接続できます。

きなものになります。

発し続けてきました。ハート・サイエンティフ

モデル1502Aツイナーの測定回路とそ

メトロロジー・ウエルの場合の放射方向（ウエィック事業部のスーパーサーモメーター（モの他の多くのドライウエルに内蔵の測定ル間）均一度の仕様は、6.4 mm（0.25インチ）

デル1575A、モデル1590）、ブラック・スタ回路とを劇的に区別しているものがふたつまたはそれ以下の径の任意のふたつのウエルック（モデル 1 5 6 0 ）、ツイナー（モデルあります。ひとつは、ツイナー測定回路は基の軸方向均一ゾーン間の最大温度差として定1502A、モデル1504）温度計は世界でも準温度プローブに特有のITS-90特性係められています。低温をカバーするモデル9170

よく知られた温度計です。今回フルークの数を利用しますので、プローブの確度を最とモデル9171の放射方向均一度は±0.01 ℃

ハート・サイエンティフィック事業部は、新し大限に生かすことができることです。ふたであり、高温をカバーするモデル9172とモデル

いドライウエル・タイプの熱源であるメトロロ

つは、ツイナー測定回路（内蔵基準温度9173は±0.01 ℃から±0.04 ℃（700 ℃）の範

ジー・ウエルに、オプションで、モデル1502A計入力）にはトレーサビリティのとれた認定囲にあります。

ツイナーの測定回路を挿入しました。

校正が付属していますので、測定全般にこのオプションの内蔵基準温度計入力には、100 Ω、25 Ω、10 ΩPRTを接続する

わたって完全な信頼性を確保することができることです。

負荷
負荷効果は、基準プローブ用ウエル以外のことができます。この温度計入力を使えば、工業用熱源としての性能で、フルークの全てのウエルにプローブが挿入された後に、ウ0 ℃では±0.007 ℃の確度で、661 ℃ではハート・サイエンティフィック事業部が開発

エルの底部まで挿入された基準温度プローブ±0.027 ℃の確度で外付け基準温度プロしたメトロロジー・ウエルを超えるものはありによってセンスされた温度変化として定義されーブの出力を読み取ることができます。
（プません。また内蔵の基準温度計として用いています。

ローブによる誤差は除きます。）
この温度られるツイナー測定回路の測定能力を超計入力はハート・サイエンティフィック事業えるものはありません。

部が販売する全てのPRTプローブに適合

メトロロジー・ウエルの場合、負荷効果は、軸方向の温度勾配が最小に抑えられているのと同じ理由により最小化されています。フルークのハート・サイエンティフィック事業部はいかなるドライウエルよりも深いウエルを使用し、また独

フルークのハート・サイエンティフィック事業部はそれらは液体バスや一次標準の定点セルでし自のデュアル・ゾーン制御を用いています。負荷メトロロジー・ウエルの校正にトレーサビリティがか得られません。多くのドライウエル製造者によ効果は低温ユニットの場合、±0.005 ℃と小さ取れかつ認定されたPRTのみを用いています。って用いられる すぐに入手可能なコントローラーくなっています。

またハート・サイエンティフィック事業部独自のエでは、このような性能レベルを達成することはでレクトロニクスは、仕様（最頻使用温度で±0.1 ℃、きません。

ヒステリシス

軸方向均一度PRTよりも内部制御センサー内にはるかに多く

温度ヒステリシスは、特性の優れた基準温度

661 ℃で±0.25 ℃）より10倍以上良い繰り返し確度を常に示しています。
もっと良い確度が要求される場合には、内蔵

EA-10/13ガイドラインでは、通常はウエルの存在します。温度ヒステリシスは、ある温度設定基準温度計入力オプションをお求めください。こ

底部で、40 mm（1.54インチ）の最高温度均一ポイントに高温側と低温側の二方向から近づのオプションは、ITS-90規格に基づいて特性付ゾーンを持つべきであることが推奨されています。

いた時の基準プローブによる測定値の差によけされた外付けのPRTを接続して読み取って表しかしながらハート・サイエンティフィック事業部って表され、通常は熱源がカバーする温度範囲示させるためのオプションで、PRT入力端子とのメトロロジー・ウエルは、独自のエレクトロニクの中間点で最大になります。温度ヒステリシス

読み取り用エレクトロニクス回路がメトロロジー・スとデュアル・ゾーン制御、およびかつてのドラが存在する理由は、内部制御センサーはふつうウエルに取付けられています。

イウエルにはなかったウエル 深 度とにより、壊れないよう丈夫に作られていて、SPRTや多く60 mm（2.36インチ）にわたる温度均一ゾーンのPRTのような歪のない設計になっていないた安定度を実現しています。このゾーン・レンジにおけるめです。メトロロジー・ウエルのヒステリシスは、±軸方向温度勾配は、0 ℃で±0.02 ℃から700 ℃0.025 ℃から±0.07 ℃の範囲にあります。

フルークのハート・サイエンティフィック事業部の熱源は、長い間、世界で最も安定な熱源としで±0.4 ℃の範囲にあります。て知られてきています。これらを上まわるのはメトさらに、メトロロジー・ウエルの各ユニットは、こロロジー・ウエルだけです。低温度の2機種（モれら公表された仕様を実際に満足することをお浸没度浸没度は重要です。浸没度は軸方向温度デル9170と9171）の安定度は、フル・レンジで約束しています。軸方向均一度を試験するため勾配と負荷効果を最小にするのに有用である±0.005 ℃です。高温ユニットのモデル9173での特別に設計されたPRT（モデル5662、モデルばかりでなく、熱源で試験される温度プローブ独すら700 ℃で±0.03 ℃の安定度です。メトロロ5663）も提供しています。

自の浸没特性に対応するのに役立ちます。こジー・ウエルよりも安定な熱源を得ようとすると、

2 Fluke Corporation, Hart Scientific Division

Metrology Well Calibratorsの浸没特性としては、プローブ内の実センサー

インサート A

インサート Bメトロロジー・ウエルの表示器には、内部制御センサーや外部基準プローブで測定された温度、加熱・冷却状況、設定温度、安定度の尺度など、校正を実行するのに必要な全ての情報が表示されます。

位置、寸法、プローブの幅や熱量、センサーをプれた校正作業を実行することができます。このローブの外へ導くリード線がその要因として挙プログラムでは、最大8ポイントの温度を設定し、げられます。メトロロジー・ウエルのウエルの深さ

それらポイント間の ランプ、ソーク 時間を設

はモデル9171、9172、9173で203 mm（8インチ）定することができます。

です。モデル9170は−45 ℃の温度に容易にインサート C

サーマル・スイッチのデッド・バンドに照準を合到達できるよう、160 mm（6.3インチ）になってわせた自動 スイッチ・テスト プロトコルもありいます。

ます。℃または F専用のボタンは温度単位の切替を容易にしています。

その他の大きな特徴

メートル法、あるいはヤード・ポンド法表記のプ

大きなLCD表示器、数値キーパッド、オン・ス

ローブ径に対応した六種類の標準インサート（右クリーン・メニューは、メトロロジー・ウエルの使用の差込み図を参照してください）を本体と共にごを容易にし、かつ直感的なものにしています。表注文可能です。メトロロジー・ウエルは持ち運び示器には、（内蔵制御センサーによる）金属ブロするのに十分小型でかつ軽量です。

インサート D

ックの温度、外部基準温度プローブの温度（内蔵基準温度計入力オプション）、遮断温度、安定度の尺度、ランプ・レートなどが表示されます。
四モデル共に、RS-232シリアル・インターフ
ェイスとモデル9930 Interface-it ソフトウェアがインサート E付属しています。また各モデル共、RTD（測温抵抗体）、熱電対、サーミスターを完全自動校正するモデル9938 MET/TEMP IIソフトウェアに対応しています（内蔵基準温度計入力オプション付きメトロロジー・ウエルのMET/TEMP IIソフ
トウェアへの対応は、2006年初頭です）。
パーソナル・コンピューターなしでも、メトロロ
ジー・ウエルは四種類のあらかじめプログラムさ
インサート F

Fluke Corporation, Hart Scientific Division

Metrology Well Calibrators 3

9170

9171

9170

9172

9173

9173

モデル9170はシリーズの最低温側をカバーし、50 ℃から700 ℃の温度範囲の作業では、モふつうの室温状態で−45 ℃まで到達します。モ

デル9173は比べるもののない性能を発揮します。

デル9170の安定度はその全温度レンジ（最高モデル9173の表示確度は660 ℃で±0.25 ℃、140 ℃）で±0.005 ℃で、浸没度は160 mm（6.3

浸没度は203 mm（8インチ）です。このモデルインチ）です。±0.02 ℃の軸方向均一度と±の安定度と均一度の性能は、高温における温0.01 ℃の放射方向均一度により、モデル9170

度プローブ校正において、不確かさバジェットをはきわめて優れた不確かさバジェットを達成して著しく低減させています。

いますので、製薬その他さまざまな分野におけるアプリケーションに最適です。

もちろん、依然としてドライウエル、あるいはドライ・ブロック（ドライウエルと同意）校正器の持9171

ち場があります。実際、フルークのハート・サイエ

もっと大きな深度が必要ならば、−30 ℃からンティフィック事業部は今も、また今後も世界最155 ℃の温度範囲で203 mm（8インチ）の浸高の性能を発揮する、携帯に便利で、最高速没度を持つ、モデル9171をお選びください。安のドライウエルを製造し、開発し続けます。

定度はフル・レンジで±0.005 ℃です。モデル

私たちは、作業する手法やその結果に劇的9170と同様、モデル9171は非常に優れた軸方な影響を与えることができるような先進的な製向、放射方向均一度を持っています。モデル

品設計を提案し続けるという衝動に抵抗するこ

9171の表示は、フル・レンジで±0.1 ℃の確度とはできません。携帯型熱源としては疑う余地なで校正されています。

く最良の性能であるメトロロジー・ウエルは、ドライウエルの基準を全く新しいレベルへと引き上9172げました。

モデル9172は35 ℃から425 ℃の温度範囲をカバーします。校正された表示確度は425 ℃で±0.2 ℃です。非常に優れた確度に加え、
モ
デル9172は温度により±0.005 ℃から±0.01 ℃の範囲で安定です。203 mm（8インチ）の浸没度により、モデル9172は高温における熱の軸伝導誤差を著しく低減しています。

Fluke Corporation, Hart Scientific Division

Metrology Well Calibrators 4

仕様レンジ（環境温度23℃）

9170

9171

9172

9173

―45 ℃〜140 ℃―30 ℃〜155 ℃

35 ℃〜425 ℃

50 ℃〜700 ℃＊

表示確度±0.1 ℃、フル・レンジ±0.1 ℃ at 100 ℃±0.15 ℃ at 225 ℃±0.2 ℃ at 425 ℃±0.2 ℃ at 425 ℃±0.25 ℃ at 660 ℃

安定度±0.005 ℃、フル・レンジ±0.005 ℃ at 100 ℃±0.008 ℃ at 225 ℃±0.01 ℃ at 425 ℃±0.005 ℃ at 100 ℃±0.01 ℃ at 425 ℃±0.03 ℃ at 700 ℃±0.05 ℃ at 100 ℃±0.1 ℃ at 225 ℃±0.2 ℃ at 425 ℃±0.1 ℃ at 100 ℃±0.25 ℃ at 425 ℃±0.4 ℃ at 700 ℃±0.01 ℃ at 100 ℃±0.02 ℃ at 225 ℃±0.025 ℃ at 425 ℃±0.01 ℃ at 100 ℃±0.025 ℃ at 425 ℃±0.04 ℃ at 700 ℃±0.01 ℃ フル・レンジ±0.02 ℃ at 425 ℃±0.04 ℃ at 700 ℃±0.04 ℃

±0.07 ℃

軸方向均一度（60mm）

放射方向均一度負荷効果（6.35 mm基準プローブ1本と6.35 mmプローブ3本装着時）±0.1 ℃ at −45 ℃±0.04 ℃ at −35 ℃±0.02 ℃ at 0 ℃±0.07 ℃ at 140 ℃±0.01 ℃、フル・レンジ±0.02 ℃ at −45 ℃±0.005 ℃ at −35 ℃±0.01 ℃ at 140 ℃

ヒステリシス
ウエルの深さ±0.025 ℃ at −30 ℃±0.02 ℃ at 0 ℃±0.07 ℃ at 155 ℃±0.005 ℃ at −30 ℃±0.005 ℃ at 0 ℃±0.01 ℃ at 155 ℃±0.025 ℃
160 mm（6.3インチ）

203 mm（8インチ）

分解能

0.001 ℃/ F

表示

LCD、℃または F、ユーザーにより選択可能

キーパッド

10進、＋/−ボタン、ファンクション・キー、メニュー・キー、℃/ F 付き10キー

冷却時間44分：23 ℃から−45 ℃
19分：23 ℃から−30 ℃
19分：140 ℃から23 ℃

加熱時間

32分：23 ℃から140 ℃
44分：23 ℃から155 ℃
45分：−45 ℃から140 ℃ 56分：−30 ℃から155 ℃

寸法（高さ×幅×奥行き）

30分：23 ℃から−30 ℃ 220分：425 ℃から35 ℃ 235分：700 ℃から50 ℃
25分：155 ℃から23 ℃ 100分：425 ℃から100 ℃ 153分：700 ℃から100 ℃
46分：50 ℃から700 ℃

366×203×323mm（14.4×8×12.7インチ）

重量

15 kg電力

115 VAC（±10%）、6 A、または230 VAC（10%）
、3.15 A

トレーサブル校正（NIST）

27分：35 ℃から425 ℃

15 kg−45 ℃、0 ℃、50 ℃、100 ℃、140 ℃における
データ

15 kg

13.2 kg

115 VAC（±10%）、10 A、または230 VAC（10%）、5 A−30 ℃、0 ℃、50 ℃、100 ℃、155 ℃におけるデータ

100 ℃、150 ℃、250 ℃、350 ℃、425 ℃
におけるデータ

100 ℃、200 ℃、350 ℃、500 ℃、660 ℃
におけるデータ＊660 ℃で校正されています。
より高い温度で使用する場合は基準温度計の併用をお奨めします。

内蔵基準温度計
温度レンジ−200 ℃〜962 ℃

抵抗レンジ

0 Ω〜400 Ω、
オートレンジ

特性付け

ITS-90サブレンジ4、6、7、8、9、10、11

抵抗確度温度確度（プローブの不確かさを含まない）

Callendar-Van Dusen（CVD）：R0、α、β、δ

0 Ω〜20 Ω：0.0005 Ω
20 Ω〜400 Ω：25 ppm

10ΩPRTs：25Ω、100Ω PRTs：±0.013 ℃ at 0 ℃±0.014 ℃ at 155 ℃±0.019 ℃ at 425 ℃±0.028 ℃ at 700 ℃±0.005 ℃ at −100 ℃±0.007 ℃ at 0 ℃±0.011 ℃ at 155 ℃±0.013 ℃ at 225 ℃±0.019 ℃ at 425 ℃±0.027 ℃ at 661 ℃

抵抗分解能

0 Ω〜200 Ω：0.0001 Ω
20 Ω〜400 Ω：0.001 Ω

測定間隔1秒
シールド付き4線、5ピンDINコネクター

プローブとの接続

NVLAP認定（内蔵基準温度計のみ）、NISTトレーサブル校正付き

校正

5 Fluke Corporation, Hart Scientific Division

Metrology Well Calibrators

オーダー情報
9170 メトロロジー・ウエル

9172 メトロロジー・ウエル

9170-X

メトロロジー・ウエル、−45 ℃〜140 ℃、INSX 付

9172-X

メトロロジー・ウエル、35 ℃〜425 ℃、INSX 付

9170-X-R

メトロロジー・ウエル、−45 ℃〜140 ℃、INSX 付、9172-X-R

メトロロジー・ウエル、35 ℃〜425 ℃、INSX 付、内蔵基準温度計入力付

内蔵基準温度計入力付

モデル番号中のXは、インサートA、B、C、D、E、Fに対応します。
3ページの説明と下記の表を参照してください。

モデル番号中のXは、インサートA、B、C、D、E、Fに対応します。
3ページの説明と下記の表を参照してください。

9170-INSA

インサート A 、9170、Al、多用途ホール

9172-INSA

インサート A 、9172、Brass、多用途ホール

9170-INSB

インサート B 、9170、Al、比較ホール

9172-INSB

インサート B 、9172、Brass、比較ホール

9170-INSC

インサート C 、9170、Al、0.25インチ ホール

9172-INSC

インサート C 、9172、Brass、0.25インチ ホール

9170-INSD

インサート D 、9170、Al、
メトリック比較ホール

9172-INSD

インサート D 、9172、Brass、メトリック比較ホール

9170-INSE

インサート E 、9170、Al、多用途メトリック・ホール、

9172-INSE

インサート E 、9172、Brass、多用途メトリック・ホール、9172-INSF

インサート F 、9172、Brass、メトリック比較ホール、

0.25インチ基準ホール付き

0.25インチ基準ホール付き

9170-INSF

インサート F 、9170、Al、メトリック比較ホール、9170-INSZ

インサート Z 、9170、Al、ブランク

9172-INSZ

インサート Z 、9172、Brass、ブランク

9170-CASE

キャリング・ケース、9170-3メトロロジー・ウエル

9170-CASE

キャリング・ケース、9170-3メトロロジー・ウエル

0.25インチ基準ホール付き

0.25インチ基準ホール付き

9171 メトロロジー・ウエル

9173 メトロロジー・ウエル

9171-X

メトロロジー・ウエル、−30 ℃〜155 ℃、INSX 付

9173-X

メトロロジー・ウエル、50 ℃〜700 ℃、INSX 付

9171-X-R

メトロロジー・ウエル、−30 ℃〜155 ℃、INSX 付、9173-X-R

メトロロジー・ウエル、50 ℃〜700 ℃、INSX 付、内蔵基準温度計入力付

内蔵基準温度計入力付

モデル番号中のXは、インサートA、B、C、D、E、Fに対応します。
3ページの説明と下記の表を参照してください。

モデル番号中のXは、インサートA、B、C、D、E、Fに対応します。
3ページの説明と下記の表を参照してください。

9171-INSA

インサート A 、9171、Al、多用途ホール9173-INSA

インサート A 、9173、Al-Brnz、多用途ホール

9171-INSB

インサート B 、9171、Al、比較ホール

9173-INSB

インサート B 、9173、Al-Brnz、比較ホール

9171-INSC

インサート C 、9171、Al、0.25インチ ホール

9173-INSC

インサート C 、9173、Al-Brnz、0.25インチ ホール

9171-INSD

インサート D 、9171、Al、メトリック比較ホール

9173-INSD

インサート D 、9173、Al-Brnz、
メトリック比較ホール

9171-INSE

インサート E 、9171、Al、多用途メトリック・ホール、

9173-INSE

インサート E 、9173、Al-Brnz、多用途メトリック・ホール、

9173-INSF

インサート F 、9173、Al-Brnz、
メトリック比較ホール、

0.25インチ基準ホール付き

0.25インチ基準ホール付き

9171-INSF

インサート F 、9171、Al、メトリック比較ホール、

9171-INSZ

インサート Z 、9171、Al、ブランク、9173-INSZ

インサート Z 、9173、Al-Brnz、ブランク

9170-CASE

キャリング・ケース、9170-3メトロロジー・ウエル

9170-CASE

キャリング・ケース、9170-3メトロロジー・ウエル

0.25インチ基準ホール付き

フルーク ハート・サイエンティフィック事業部販売代理店

0.25インチ基準ホール付き

株式会社フルーク〒105−0012
東京都港区芝大門2−2−11 泉芝大門ビル
Tel: 03−3434−0181 Fax: 03−3434−0170
大阪営業所〒541−0043
大阪市中央区高麗橋2−3−10
Tel: 06−6229−0871 Fax: 06−6229−1098
Web: http://www.fluke.com
http://www.hartscientific.com©2006 Fluke Corporation, Hart Scientific Division. All rights reserved.
仕様は予告なく変更することがあります。
（2458660 Rev.Aをもとに作成）

6 Fluke Corporation, Hart Scientific Division

Metrology Well Calibrators