特集

ようこそ豊橋へ！
共にまちを盛り上げよう広報とよはし2019.1
第1502号

も くじ contents
03 豊橋いいとこ04 市政のこよみ2019

市長・議長の年頭あいさつ
特集

06 ようこそ豊橋へ！

共にまちを盛り上げよう

14 2月3日㈰は愛知県知事選挙です

16 イチオシ情報

・お父さんを楽しもう！つくってあそぶ
・ええじゃないか とよはし映画祭2019

18 豊橋ニュース・おいでん！豊橋 住みよさ体験ツアー
・認知症行方不明者捜索模擬訓練

19 のんほいパーク

・カピバラの湯・自然史博物館 企画展 ヘビー級標本

20 公共施設イベント

・春の七草展 人日の節句
・豊橋競輪場 山田二三補選手の紹介

ティーズ（CATV）地デジ12chとよはしNOW（10分間）

毎日		7:10、12:10、15:10、18:10、22:10※YouTubeでも視聴できます
エフエム豊橋（84.3MHz）

広報エフエムとよはし（15分間）

月〜金曜日 7:45、12:30、17:44

ラジオニッケイ（インターネットラジオ）※ポルトガル語での放送です

市からのお知らせ（1分間）

月・水・金曜日

6:00、
8:00、
10:00
ほか5回
火・木・土・日曜日 5:00、
7:00、
9:00
ほか5回
市長のメッセージ（5分間）

第1土曜日または第2土曜日 21:00

24 スポーツ

・アクアリーナ豊橋 バレンタインイベント
・学校体育施設利用者は登録をしてください

25 演劇・コンサート

・母と惑星について、および自転する女たちの記録
・身体ワークショップ 嘘の身体

26 暮らし情報
33 相談
34 パパママ

・新一年生への就学通知を発送します
・子ども医療費受給者証の更新手続き

35 シニア・シルバー優待制度をご利用ください
・年の始めに体力チェックをしてみましょう！

36 防災・安全・文化財を守りましょう 文化財消防訓練
・女性同士で気軽に学ぼう 普通救命講習

37 健康

・朝の歩行運動といっせいラジオ体操のつどい
・とよはし野菜 De ヘルシー料理教室

39 緊急医とよはしの魅力情報

旬な話題や市長の定例会見、豊橋の楽しい情報を発信しています。

ユーチューブYouTube

防災・安全・安心情報

災害時の警報・避難所などの情報、
交通事故や防犯の情報を発信しています。
豊橋ライフスタイル情報

本「クラストコ」と連動し、日常のヒト
コマなど市民の顔や暮らしぶりが見える画像・動画を発信しています。

掲載記事に対象を明記していないものは、
どなたでも参加できます。
また、料金を明記していないものは無料、申し込みを明記していないものは不要です。
市ホームページ（ http://www.city.toyohashi.lg.jp/ ）の「広報とよはしから探す」に掲載記事の 番号を入力すると、該当するページをご覧いただけます。

2

四季の移ろいを感じる風景や魅力的なスポット、豊橋での暮らしぶりがわかる
ひとコマなどを紹介します。

レークタウン入口

409

Here!!

富士見小410

富 士 見 台 第 四
公 園 か ら の 眺 望【富士見台六丁目】

富士見台

住宅地の中にある公園内の展望台から

万場調整池

409

市内を一望できます。また、天気が良く、空気が澄んだ日には富士山を望むこともできます。
3 広報とよはし 平成31年1月

上旬〜

春の豊橋まちなか歩行者天国

下旬〜

道の駅
「とよはし」
開駅

26日〜

さくらまつり中学校卒業式24日

穂の国・豊橋ハーフマラソン

下旬〜
金〜日曜日 納涼まつり 夜店

図書館資料展
デジタル化した和装本・絵図・地図

18日

豊橋・学校いのちの日

3月1日〜

新年、明けましておめでとうございます。

市民の皆様におかれましては、清々しい新年を迎えられたことと心よりお慶び申し上げます。

これまで整備を進めてまいりました道の駅「とよは

ト

マ

ッ

テ

し」が、本年春、いよいよ開駅となります。道の駅内にオープンする地域振興施設「Ｔｏｍａｔｅ」では、地元特産品や地元食材を使った料理の提供など、この地域ならではの「技」や「食」で、訪れる多くの方に本市の魅力を味わっていただきたいと思います。

また、市民病院に最先端の医療技術に対応した手術センター棟が間もなく完成します。地域の皆様に安全、安心をお届けできるよう、福祉や医療を始めとしたさ

まざまな分野に近未来の技術を積極的に取り入れてまいります。

今後とも「ともに生き、ともに考え、ともにつくる」

をキーワードに、誰もが元気で安心して暮らせるまちづくりを進めてまいりますので、一層のご支援とご協

力をお願いいたします。

市民の皆様にとりまして、新しい年が笑顔あふれる

素晴らしい年となりますようお祈り申し上げます。

平成 年元旦 豊橋市長 佐原 光一

31

小学校卒業式
5日

20日

こども未来館 相撲大会
16日

美術博物館 国立国際美術館コレクション展
24日

6月

10・11日 鬼祭

2月
ブランデンブルグ国立管弦楽団
フランクフルトコンサートとよはしアートフェスティバル

24日

二川宿本陣まつり ひなまつり
うめまつり

図書館こどもフェスタ

26日〜

下旬〜

消防出初式
3〜5日 花交流フェア

4・5日

2〜14日 のんほいパーク
初夢フェスティバル

1月
市議会議員一般選挙

5日

5月

市政のこよみ２０１９
小学校入学式5日

つつじまつり21日

下旬〜

中学校入学式4日

4月

4豊橋市総合防災訓練

下旬

文化祭開会式典※日程・名称などは予定で、変更の場合あり

上旬〜

新年、明けましておめでとうございます。

市民の皆様には、新春を穏やかにお迎えのことと心からお慶び申し上げます。

昨年は、数次に渡る台風被害によって長時間の停

電 に 見 舞 わ れ、 多 数 の 家 屋 や 施 設 が 破 損 し、 か つ、農業をはじめ産業などにも甚大な被害をもたらしました。市議会としても各々緊急対策の議論を深め、当局において実行に移しています。

さて、豊橋市においても、かつてない人口減少社会を迎え、まちの維持や活力発展に立ちはだかる命

私たち市議会は、これらに対応し山積する諸課題

題となっています。

の解決と実現に向け、まずは市民の皆様の多様な声に向き合ってまいります。その上で行政への調査や監視機能を果たし、これまでにも増して当局提案の予 算・ 条 例 な ど に 対 し、 ま た、 議 員 提 案 の 意 見 書、

政策条例などの諸議案、各種要望活動などの諸案件に対しても、真摯に議論と行動を展開し、市勢の進捗を図ってまいります。

本年は統一地方選挙の年であり、５月から新たな5 広報とよはし 平成31年1月

議員で出発します。平成から新しい時代への変遷期でもあり、大いなる力に抱かれつつ市民の皆様の実り多き一年となりますよう、心からお祈り申し上げます。

平成 年元旦 豊橋市議会議長 藤原 孝夫

31

秋の豊橋まちなか歩行者天国
1日

9月
自然史博物館 干支展 子下旬〜とよはしクリスマスマーケット

中旬〜

12月

市制施行日記念式典
25日

プロ野球ウエスタンリーグ公式戦

いきいきフェスタ

25日

三遠南信ふるさと歌舞伎交流
豊橋大会

20日〜

美術博物館 豊橋誕生150年記念
豊橋をものがたる100点
20日〜

美術博物館 開館40周年記念展
魔法の美術館

豊橋祇園祭

19〜21日19・20日 ええじゃないか豊橋まつり

1日
17日

10日

豊橋みなとフェスティバル
14日

8月とよはしインターナショナル
フェスティバル
二川宿本陣まつり 大名行列

15日
ウエルネス

5・6日

「色のある夢」 藤本直明

3日

11月

自然史博物館 特別企画展
深海の玉手箱
羽田祭

12日〜

7月
二川宿本陣資料館
倩玉 木版画の世界展
ジュディ・オング 清
5日〜

10月

       中旬〜 のんほいパーク ナイトZOO

ようこそ
豊橋へ！

特集

欢迎
Bem vindo

共にまちを盛り上げよう
17,159 人。これは豊橋に住む外国人の人口です（平成 30 年 12 月 1 日現在）
。ブラジル、
フィリピン、中国など国籍は 71 か国にも上り、多国籍化が進むまちと言えます。

今回の特集では、日本人と外国人が共に活躍し、地域全体でまちを盛り上げる多文化共生の在り方について考えます。

問合せ：多文化共生・国際課（☎︎ 51・2007）

H16

H17

H18

H19

H20

H21

H22

H23

H24

H25

H26

H27

H28

H29
年度

ブラジル

フィリピン

韓国・朝鮮

中国

ペルー

外国人登録者数

市民課「外国人住民国籍別人員調査票」より（各年 4 月現在）

20

豊橋に住む外国人の多様化

H15

10

年前のリーマンショックを契機とする

H14

景気後退の影響を受け、多くのブラジル人

H13

20

が帰国したことにより、ブラジル人人口は

H12

平成 年の約１万３千人をピークに減少しH11倍に増加。現在はブラジル人に続き、

H10

10

ました。一方で、フィリピン人が 年前の

0

約

5,000

市内で２番目に多くなりました（表１）。ま10,000

た、在留期間に制限のある「定住者」は減

14,956
12,287

少し、期間の定めなく日本に住み続ける「永15,000住者」の在留資格を取得する外国人が増加

20,42820,000するなど、豊橋の外国人を取り巻く状況は人
25,000大きく変化しています（表２）。

表１）豊橋市の外国人人口の推移

6

特集 ようこそ豊橋へ！

e
m
o
c
l
e
W

同じ地域住民としてまちを盛り上げる一員に어서 오세요

日本では少子・高齢化による深刻な人手不足やグローバル化の進展により、外国人人材の必要性がますます高まっています。
スーパーグローバル大学に認定された豊橋

技術科学大学でも、留学生の受け入れ拡大を国際戦略として進めており、今後も市内の外国人の増加・多国籍化が進むと推測されます。

文化や習慣の違い、言葉の壁から外国人との共生に対する不安がある方もいるかもしれません。しかし、就労を目的に来日する外国人の意欲的な姿勢は、日本人にとって刺激となることもあります。また、日本人とは異なる視点が、新たな気付きや発想を生み出すきっかけになる可能性も秘めています。私たちのまちを共に盛り上げる力となり得るのです。

外国人増加の要因となった入管法の改正から間もなく 30 年。4 月からは、新たな在留資格の創設が予定されるなど、外国人の受け入れへの門戸が広がりつつあります。
受け入れには、生活者として迎え入れる環

境整備が必須です。まず、私たちが同じまちに暮らす隣人として歩み寄り、助け合って生活することが、相互理解の促進の一歩に繋がるのではないでしょうか。

多文化共生・国際課
今村 仁

他方で、同じ地域で暮らしながらも、いまだ外国人との間に距離を感じる日本人が多くいるのも現状です。市が行った市民意

識調査では、「外国人市民が増加すること45をどう感じるか」という質問に対し、好意的に感じる市民の割合は約 ％にとどまっ

7 広報とよはし 平成31年1月ています。外国人犯罪の報道や、マナーの

法務省統計データより（各年 12 月末現在）

悪さなどの風評により外国人に対して悪… 平成9年は技能実習を「研修・特定活動」
として表記

いイメージを抱く日本人も少なくありま

を含む）

14.7％

せん。

※

日本人の配偶者等
11.6％

留学
5.9％

そんな中、自治会の活動に外国人も多く

研修・特定活動
8.8％

技能実習
定住者
13.2％ （研修・特定活動

参加するなど、日本人と外国人の距離感が

日本人の
配偶者等
5.6％

永住者
35.8％

近くなってきている地域もあります。また、

定住者
21.7％

留学
3.1％

その他
20.1％

日本では人口減少や高齢化が進む中、地域

家族滞在
4.7％

経済を支える貴重な人材として外国人の役

永住者
25.2％

割は増しています。地域がより発展してい

家族滞在
3.0％

その他
26.6％

平成29年

くために、外国人を含めた全ての市民が活平成9年

躍できる社会づくりが求められています。

表２）愛知県在留資格別人口の割合

子どもの夢・希望・未来への懸け橋―日本語指導を通じて将来の選択肢を広げる―親と共に来日した子どもの中には、日本語が十分に理解できず、日常生活や学校での学習に支障がある子どももいます。ここでは、日本人と一緒に学校生活を送ろうと奮闘する外国人生徒に密着しました。

年

月

日現在）が

10

ついて紹介するなど、日本語を学びな ↖︎

言語版を用意し、学校や日本での生活にのは、手作りの日本語ワークブック。多出ます。
」生徒が手にして読み上げている「はい、分かりました。
」「私は体育祭にるなど配慮を欠かしません。

の学校に戻った際に適応しやすいようにす

容を記録した日誌を置くことで、それぞれ本を配置。また、各中学校の行事や学習内

たい』という考えから、教室内には母語の生徒もいるため、『丁寧にエンジンを掛け変化により、さまざまな不安を感じている語の指導や相談を行う築樋相談員。環境のと話すのは、コーディネーターとして日本させず、精神的なケアを大事にしています。
」

ころは母語で教えています。初めは無理をだけは押さえておきたい』という大事なと「基本的には日本語で教えますが、『ここ

数学や英語などを日本語で学びます。

１６０時間）、日本語の会話や文法のほか、る 指 導 の も と、 生 徒 た ち が ８ 週 間（ 約

タガログ語・日本語の相談員各１人によら い で は、 ２ 人 の 先 生 と ポ ル ト ガ ル 語・

金曜日は本来在籍する中学校へ通学。み

学 ん で い ま す。 月 ～ 木 曜 日 は み ら い へ、

30

41

現在も８人（平成12から来た中学生 人が市内全域から通い、ブラジル・中国・フィリピンなど３か国

年 ４ 月 に 設 置 さ れ ま し た。 こ れ ま で に、徒に初期の日本語指導を行うために、昨

みらいは、来日して間もない外国人生にある初期支援校「みらい」です。

教室。ここは、豊岡中学校の校内問が飛び交い、笑い声が絶えない

質8

特集 ようこそ豊橋へ！

がら日本の文化や伝統を理解できるようになっています。
「声に出すことで語学力

は 伸びます。生徒が生き生きと学べる指１～３年生が集うので、数学や英語のブラジル出身西岡  ナタンさん（東部中 2 年）

たが、自力で聞き取れるようになりました。

ブラジル出身西山  ヨシトさん（東部中 2 年）さん。たくさんの漢字を覚えました。

「みらい」のような学校ができてうれしい！

クラスのムード

数学と英語が好夢は多言語をメーカーとして、話せる医者。授きな彭さん。挙元気にあいさつを業で、たくさん

手する時の笑顔フィリピン出身エストルバ  ジャマシさん（豊岡中1年）してくれました。

それぞれの学校に戻ってからも、
みんなが日本人の友達と馴染んでいる姿を見るとうれしいですね。

ブラジル出身アラカキ   リュウジさん（東部中 1 年） 発言しました。

初期支援校
みらいは、市内でも外国籍の子どもが多い地域や通学の便を考慮し、豊岡中学校に設けました。豊橋
市の外国人生徒は 601 人（平成 30 年 9 月 1 日現在）と 10 年前の倍以上に上ります。そのうち約 9 割が高校に進学する中、日本語が十分に理解できないま
ま進学する子もおり、来日初期の日本語指導が課題となっています。今後も、日本語や日本で生活する上で基本となる部分の指導を行い、子どもたちが未

9 広報とよはし 平成31年1月

導を心掛けています。
」

日本語が好きな西山

相談員が隣にいまし日本の高校に進学し、就職するのが夢です。

初期支援校コーディネーター
築樋  博子

学習内容は学年によって変わります。また、随時生徒を受け入れるため、授業の進み具合いも違ってきます。先生たちは、

こうした状況を踏まえ短い期間で集中して指導を行うために、教科によっては教室を区切って２人の先生が教えたり、生徒用に辞書代わりとなる日本語の手引きを 作 っ た り と 試 行 錯 誤 を 重 ね て い ま す。

そのかいあって、当初は日本語を話せなかった生徒が、日本語で作文を書き、発８週間の学習期間を素顔を紹介します。

表するまでになっています。

友達との
会話が楽し
かったです。

みらい
一期生の
みなさん

修了したみなさんの

昨年５月に行われた第一期生の修了式。

３

涙と笑顔が入り交じった修了式。

そこには、別れを惜しんで涙ぐむ生徒た

クは学校行事を日本語で学べる。３.

みんなからの寄せ 書 き を も ら い、

ちの姿がありました。
「日本語は難しい。

る上でのマナーや規則も教える築樋相談員。２. 日本語ワークブッ

でも、勉強はすごく楽しい。
」みらいの卒２

業生全員が笑顔で語ってくれました。

１
１. 文法だけでなく、日本で生活す

来へ夢を抱ける場所となるよう取り組んでいきます。
問合せ：学校教育課（☎ ︎51・2826）

中国出身彭  越さん（豊城中 3 年）が印象的です。

苦労も喜びも分かち合う職場―適切な就労環境で、安定した社会生活を送る―

れています。日本で働くと決めた外国人労働者の想いと、雇用事業所の豊橋では、外国人労働者数とその雇用事業所数の増加が今後も予想さ取り組みを追いました。

属加工や切削を行う宮城工業㈱で塗装の仕事をしている古川ジーゼ

歳。昨年２月から働き始めた古54

年前、ブラジルから妻と息子と一緒に川さんは当時を想い起こします。

大丈夫だろうと思いました。
」と社長の深る程度コミュニケーションがとれたので、安なのは言葉でしたが、面接の際に、あした。
「外国人も賃金は一緒です。一番不間の試用雇用を経て、正規雇用に至りま

スマナーの研修を修了後、面接や２か月参加。約２か月にわたる日本語やビジネ

国人等就労支援事業（左ページ参照）」に

古川さんは一昨年、市が行う「定住外なりました。
」

ます。
「大体のことは一人でできるように

川さんは、慣れた手つきで仕事をこなしさん、金習得したものの、当時 歳近くの古川さん

活していました。子どもはすぐに日本語をため豊橋や茨城で派遣の仕事をしながら生来日した古川さんは、両親に仕送りをする

15あって、今では古川さんもその意味を理 ↖︎

できるまで教えます。周りの人の手伝いもで話したり、ゆっくり話したりして理解員が毎日繰り返し短い単語や易しい言葉

だ十分に理解できない古川さんには、社

たかをノートに記載します。日本語がまなどの安全宣言を行い、終礼時に達成でき

元、足元に注意」「安全確認は指差し呼称」

宮城工業㈱では、全社員が朝礼時に「手語で伝える努力をしています。

めてだから分からない。
」など片言の日本

たと言います。現在は「お願いします。
」「初が一から言語を覚えるのは大変なことだっ40

10

特集 ようこそ豊橋へ！

解し、ひらがなで書けるようになりました。

できた時は一緒に喜んでくれる社員の優しさを感じながら働く古川さんですが、後の時間を有効に利用したいと考えた古い始めました。
「日本語を覚えて、もっと川さん。昨年９月から、日本語教室に通社員のみんなとコミュニケーションをともの鉄鋼を運ぶこともあるため、一歩間違えば危険りたいです。
」

時には厳しい言葉を掛けられることもあ

な事態もあり得るのです。
「危ないことはります。吊り具を使って怒ってでも伝えなければなりません。体が一番大事。だからこそ、特別扱いはせず、

１

80
kg

２

４

社員の健康管理にも気を配り、いつも声を掛けている。

５

みんなと同じ扱いをしています。
」と深川

ぜんできました」は毎日書くひらがな。4. 仕事中の古川さんの目つきは真剣そのもの。5. 社長の深川さんは勤務時間が午後３時までのため、終業

1. 危険な作業は周りの社員がより丁寧に教える。2. 安

全宣言は覚えたての日本語で書く古川さん。3. 「あんさんは話します。

３

定住外国人等就労支援事業とは？
市が行う日本語・ビジネスマナー研修を修了した外国人と市内事業所とのマッ

チングを行い、一定期間の試用雇用を経て、正規雇用への移行を支援します。

１

２

日本語・
ビジネスマナー研修

面接会

月・火・木曜日 19:00 〜

製造業や接客業など、市に21:00 に NPO 法 人 ABT

申し込んだ市内事業所約

豊橋ブラジル協会で約 210 企業との面接を行いまか 月 間、 日 本 語 の 文 法

す。通訳も同席し、雇用形や敬語などを学びます。

態など詳細を聞けます。

試用雇用

市内事業所で約 2 か月間（最長
3 か月間）働きます。
通訳もいないので、日本語と同時に仕事を覚えるのが大変でした。

３
11 広報とよはし 平成31年1月

４

お互いの条件が合致し、良い関係で働いています。

正規雇用

事業所との合意の上、正規雇用へ移行します。

岩田団地ならではの地域の形―地域の担い手として活躍する協働のまちづくり―

外国人が多く住む団地では、日常生活にまつわるトラブルがしばしば発生します。そんな中、さまざまな問題を地域の取り組みの中で解消している自治会「岩田団地」を取材しました。

列を作って待つ子どもたちの目当年以上前から、チラシや団地

10

たクボ・ブルーノ・トキミさん（ 歳）も、夏祭りでフランクフルトを販売していの外国人住民が名を連ねています。

自治会役員や組長名簿には３分の２以上

翻訳・通訳して情報を共有しているほか、内の放送をポルトガル語・タガログ語にえてきた

準治さん。岩田団地では外国人住民が増平等だよ。
」こう話すのは自治会長の阿部「外国人だろうがここに住んでいる限り外国人住民の年齢層は低くなっています。

高 齢 の 夫 婦 や 一 人 暮 ら し が 増 え る 半 面、

地 と も 言 え ま す。 ま た、 日 本 人 住 民 は、

本人住民の約３倍にも上る外国人集住団

リピン国籍が占め、外国人住民の数が日居者のうち半数以上をブラジル国籍やフィらす場所の一つ。現在、約５６０戸の入岩田団地は、市内でも外国人が多く暮さまざまな言語が飛び交っていました。

年８月に岩田団地で行われた夏祭りでは、ては、輪投げや射的、かき氷。昨行民に自分たちのことを知ってもらえるし、↖︎ます。
「大変だけど、役員をしていると住参加を呼び掛けるなど地道に働き掛けていの分別の周知や、月１回の清掃活動への日本語もできるクボさんは、住民にごみ役員の中で最も若く、ポルトガル語も

いと成り立たないですよね。
」

いました。住民みんなで協力してやらなませんが、分からないなりに組長をして役員を務めています。
「母は日本語ができ

日し、現在は仕事をしながら環境美化の役員の一人。４歳の時にブラジルから来19

12

特集 ようこそ豊橋へ！

ごみのことも分かってくれてありがたいです。
」

話せば気持ちが分かる、みんなの顔が事ですね。
」と阿部さんは話します。
見える。高齢者・外国人住民・子どもが多く住む岩田団地ならではの地域の形が団地内の集会所は、ほぼ毎日開いており、役員や通訳が常駐しています。
「風呂場ができているのです。
災害対応マニュアルは、
3 か国語で用意し、イラ
ストを多めにしています。

詰まった」「水漏れした」など用事があれお互いさまだね。

ば相談でき、問題の解決に繫げてくれるた
め外国人住民にとっての拠りどころとなっています。また、夏祭りだけでなく、防災訓練や日本語教室、クリスマス会なども開催。多くの活動への参加を通じて自治会活動へと引き入れる仕組みができ上がっているのです。
「住んでいる以上は、お互い助５
４

け合うべきだと思っています。支えていこうという気持ちではありません。一緒に巻

1. 最年少役員のクボさん（左）。

ん（右）とクボさんは互いの信頼も大活躍。2. 自治会長の阿部さき氷機は岩田団地の夏祭りの名関係も厚い。3. 年季の入ったか並ぶ子どもたちに人気の行事。5.

物。4. クリスマス会は夏祭りと防災訓練は短時間にし、体験型の慣れない土地で、道に迷い慌てたことはありませんか？

旅行先で、その土地の言葉が聞き取れず困ったことはありませんか？

見知らぬ土地であれば、国内であっても誰しも不安な気持ちになるのではないでしょうか。ましてや、海外で言葉が通じなければなおさらです。

さまざまな理由で、豊橋で暮らしていくことになった人たちがいます。そして、そこには言葉や習慣の違いから問題が生

私たちは、同じ地域住民としてこの地じることも少なくありません。

で学び、働き、生活する人たちを無視することはできません。孤立させることな

く、一人ひとりを個人として尊重し、外国人も日本人も対等に地域社会を構成する一員であるという意識を持つことが大切なのではないでしょうか。

13 広報とよはし 平成31年1月

１

訓練を増やすようにしている。

住んでいる以上は助け合わないとね。

３
２

き込んでやっていこうという気持ちが大飲食の販売だけでなく通訳として

投票できる（選挙資格のある）方
平成 30 年 10 月 16 日時点で豊橋市内に住民登録があり、平成 13 年２月４日以前に生まれた方※平成 30 年 10 月 17 日以降に県内の市区町村間で住民異動した場合は旧住所地での投票となり、投票所で県内に住所を有する確認が必要です※平成 30 年 12 月 28 日以降に市内転居の届け出をした方は、旧住所地での投票となります※県外に住民異動した方は、転出した時点で投票できません

点字・代理投票ができます
目が不自由な方、身体の障害などで字が書けない方は「点字投票・代理投票」ができます。投票所で係員に遠慮なくお申し出ください。

投票所は「選挙のお知らせ」でご確認ください
投票所への案内図などを記載した「選挙のお知らせ」を、1 月 17 日㈭から世帯ごとにまとめて封筒で送付します。投票の際は、投票者本人の「選挙のお知らせ」を持参すると、受け付けが早く済みます。なお、「選挙のお知らせ」が届いていない場合や、紛失した場合でも選挙資格があれば投票ができます。※投票所では、本人確認のため、住所、氏名、誕
生日をお聞きします

投票所を変更します
下記の 10 投票区は前回の選挙（衆議院議員総選挙）から投票所を変更します。
投票区

変更前

→ 変更後

牛川

牛川地区体育館→ 牛川小学校多米

多米公民館→ 多米小学校

西郷

西郷小学校→ 西郷校区市民館

石巻

石巻校区市民館→ 石巻小学校

牟呂第一

公文公民館

→ 牟呂小学校

幸第一

JA あいち経済連
東三河センター→ 幸小学校植田

植田校区市民館→ 植田小学校

高根

高根小学校→ 高根校区市民館

豊

豊小学校（教室） → 豊小学校（体育館）

岩田第一

岩田小学校（教室）→ 岩田小学校（体育館）

自分の投票所は「選挙のお知らせ」や
ホームページで確認を！

不在者投票をご利用ください
遠方にいる方（他市区町村での投票）

長期出張などで豊橋市を離れ、投票のために帰ってくることができない方は、滞在地の市区町村で投票ができます。直接または郵便で投票用紙を豊橋市選挙管理委員会へ請求してください。マイナンバーカードをお持ちの方は電子申請もできます。請求方法など詳細はホームページをご覧ください。

病院や施設にいる方

愛知県選挙管理委員会が指定する病院や老人ホームなどの施設に入院・入所している方は、施設内で投票ができます。
指定施設など詳細はホームページをご覧ください。

期日前投票する時点で 18 歳になっていない方

選挙資格を有し、期日前投票する時点で 18 歳になっていない方は、市役所でのみ不在者投票ができます。

14

２月３日㈰ は
愛知県知事
選挙 です
初めて

の選挙

私も

し
投票

ます

！

！

投票時間

7:00〜20:00

私たちの暮らしをより良くしていくための政治は、私たちが選挙で選んだ地方の長や議員を通じて行われます。私たちの代表としてふさわしい愛知県知事を選ぶ選挙に関心を持ち、自分の大切な一票を投票しましょう。
問合せ：選挙管理委員会（☎ 51・2960）
10319

投票日当日に行けない方は、期日前投票をしましょう
投票日に仕事などで投票に行けない方は、投票日前に下記の期日前投票所で投票ができます。居住地に関係なく、
どこでも投票ができます。
期日前投票所

とき

市役所

1/18 ㈮〜 2/2 ㈯ 8:30 〜 20:00

石巻・二川・牟呂地区市民館、
大清水まなび交流館「ミナクル」

1/26 ㈯〜 2/2 ㈯ 8:30 〜 20:00

愛知大学

1/28 ㈪ 10:00 〜 17:00

豊橋創造大学

1/31 ㈭ 10:00 〜 17:00※愛知大学は駐車場がありませんので、公共交通機関などをご利用ください

15 広報とよはし 平成31年1月

忘れずに
投票に行きましょう！

お父さんを楽しもう！
つくってあそぶ
親子で入れるドーム作りや紙飛行機飛ばし大会などを楽しみます。
とき

2/10㈰13:30～14:30

対象

2～4歳児と父親「ここにこ」
ところ こども未来館
愛知県児童総合センター職員
20組（抽選）
申込み 1/23㈬までにホームページで必要事項を入力
講師
定員

全身を使って子どもとダイナミックに遊びましょう！

こども未来政策課
鈴木 誠也
問合せ

こども未来政策課（☎51・2382）

62864

ええじゃないか豊橋まちなかマルシェ
豊橋・田原どうまい農業王国大収穫祭
豊橋・田原の農産物を使用した飲食物や農産物を販売します。
ときところ

1/27㈰10:00～16:00（雨天決行）
豊橋駅南口駅前広場

主なイベント時間

内容

10:00～10:30

オープニングセレモニー

11:30

農産物が当たる抽選会（オープニングセレ
モニーで抽選券を配布）

10:30～11:30、 花屋対抗のブーケ作りコンテスト（ブーケの14:30～15:30
プレゼントあり）13:00～14:00

栗原心平さん（料理家）のクッキングショー
トマトを使った鍋料理

問合せ まちなか活性課（☎55・8101）、
豊橋田原広域農業推進会議事務局（農業企画課内☎51・2464）

62369

16

うめまつり正月もここにこであそぼう

1/26㈯～3/10㈰ところ 向山緑地内梅林園
その他 駐車場はありません
ので、公共交通機関
をご利用ください。期
間中は春まつりフォトコンテストを開催

正月あそび
こま、
けん玉、
羽子板などで遊べます。

とき

とき

新春！ジャンボかるた大会

1/3㈭11:00～12:30、14:00～15:00（荒天
中止）
段ボール絵馬をつくろう！
とき

とき
定員

2/17㈰の主なイベント
時間

10:00（9:50から
小学生以上に梅苗木の無料配布
整理券配布）
甘酒接待（各先着500人）

11:00～12:00

二川宿本陣まつり 雅姫・琴姫撮影会（雨天中止）

10:00～15:00

1/3㈭、1/4㈮9:30～16:00
各100人
（先着順）

コマを作ってまわそう！
ペットボトルでコマを作ります。

内容

10:00、14:00

1/2㈬～1/4㈮9:30～17:00

とき
定員1/5㈯、1/6㈰9:30～16:00
各100人
（先着順）

豊橋茶の試飲・即売会※雨天中止の決定は、
当日9:00に豊橋市公式ツイッター「え
えじゃないか豊橋なう」で配信
問合せ

春まつり実行委員会（観光振興課内☎51・2430）
8076

問合せ

ええじゃないか豊橋
ナイトレース

こども未来館（☎21・5525）

ええじゃないかとよはし映画祭2019

本場初のナイター競輪を開催します。

20作品以上の上映や、トークショーなどを行います。

2/3㈰～2/5㈫、3/28㈭～3/30㈯15:30～
20:30頃
ところ 豊橋競輪場
入場料 各50円

3/8㈮～3/10㈰穂の国とよはし芸術劇場「プラット」、
開発ビル10階
その他 上映作品、料金など詳細はホームページ参照。
公募作品の上映あり

とき

とき

ところ

クソ野郎と美しき世界©2018 ATARASHIICHIZU MOVIE

主な上映作品
作品名ゲスト（予定。敬称略）

カメラを止めるな！

上田慎一郎
（監督）
、
真魚
（女優）

クソ野郎と美しき世界
祈りの幕が下りる時

園子温
（監督）
ほか

福澤克雄
（監督）
ほか

※会場はいずれも穂の国とよはし芸術劇場
問合せ

豊橋競輪場
（☎61・3136）

17 広報とよはし 平成31年1月

問合せ

シティプロモーション課（☎51・2179）

62225

広報担当者が取材した市内のイベントや最近の話題を紹介します。

11/30
㈭

おいでん！豊橋
住みよさ体験ツアー
ミニトマト農家ほか

わい
自然の豊かさと街の賑ました。
どちらも感じることができ地域への移住を考えている首都圏在住の女性２５人が、豊橋の魅力などを体感する1泊2日のツアーに参加しました。
ミニトマ

トの収穫や豊橋筆の制作などを体験し、豊橋の食べ物のおいしさや、
自然の豊かさに驚いていました。

米倉れいなさん、
大川深蘭さん

子育て講座
12/7 クリスマスパーティ㈮

こども未来館「ここにこ」

2〜3歳児と保護者11組が、照り焼きチキンやミニトマトを使った、ぱりぱりサラダを作り、少し早めのクリスマスパーティを楽しみました。
参加した親は「子どもと楽しく、簡単に作ることができるメニュー
なので、家でも作りたい。」と話していました。

お 母さんと
料理ができ
て
嬉しかった
！

（左から）
ゆきやくん、
ゆいなちゃん

11/18
㈰

12/9
㈰

認知症行方不明者捜索模擬訓練

インターナショナル
フェスティバル２０１８

曙町南松原、弥生町松原ほか

こども未来館「ここにこ」

幸校区見守り会が、認知症の行方不明者が発生した場合を想定した捜索訓練をしました。
「認知症について理解し、助け合える地域にしたい。
」と参加者は話していました。

約4,000人が世界中のグルメや伝統的なダンスなどを楽しみました。
来客者は「国際交流の輪がもっと広がれば嬉しい。
」と異文化への理解を深めていました。

18

のんほいパークのイベントや最近の話題などを紹介します。

カピバラの湯お風呂に浸かる動物といえばサルが有名ですが、カピバラもお風呂が大好きです。
カピバラは暖かい地域に暮らす動物なので、寒い時期は暖を取るため湯の中に入ります。湯気の立ち込めるお風呂に目を細めながら浸かるようすは何とも言えないかわ
いらしさがありますよ。
動植物公園 ☎41・2185 ／ 自然史博物館 ☎41・4747 ／ 豊橋みどりの協会 ☎41・7400〒441-3147 大岩町字大穴1-238
いのししどうぶつはともだち 亥のなかま
イノシシの仲間の解説・見学・絵本の読み聞かせをします。
と き 1/26㈯11:00～12:00 ところ 動物資料館
定 員 100人（先着順） 問合せ 動植物公園

お正月を飾る植物展
千両や葉牡丹など正月にちなんだ植物を展示します。
き 1/2㈬～1/14㈷と こ ろ 温室内イベントのへや
問 合 せ 動植物公園と動植物園を写す展
園内の動植物の写真を約30点展示します。
き 1/16㈬～1/27㈰と こ ろ 温室内イベントのへや
問 合 せ 動植物公園と収蔵庫見学会
昆虫標本
カブトムシやクワガタなどの昆虫標本を紹介します。
と き 1/26㈯13:30～14:00
岩石・鉱物標本
水晶やガーネットなどの岩石・鉱物標本を紹介します。
と き 2/2㈯13:30～14:00[共通事項]
問 合 せ 自然史博物館

みどりの講座
初めてのプランツハンガー教室
き 1/20㈰10:00～12:00、13:30～15:30
料 金 各600円 申込期限 1/12㈯（必着）
卒園・卒業式用コサージュ作りと き 2/3㈰10:00～12:00、13:30～15:30
料 金 各900円 申込期限 1/20㈰（必着）[共通事項]
対 象 市内在住・在学・在勤の方（小学生以下は保護者同伴）定 員 各20人（抽選） 入園料 無料
申 込 み 各申込期限までに返信先明記の往復はがき（1枚2人まで）
で講座名、希望時間、参加者全員の郵便番号・住所・氏名・電話番号、市外在住の方は勤務先を豊橋
みどりの協会と企画展 ヘビー級標本
人間では持てない大きさの恐竜などの標本を展示します。
と き 1/26㈯～3/3㈰問 合 せ 自然史博物館

休園日 月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌平日）、1/1 ㈷ 料金 明記していないものは無料（入園料必要）
駐車料金 普通車 200 円、中・大型車 400 円

19 広報とよはし 平成31年1月

＆
＆

「

」

さくらピア

問合せ 中
 央図書館 ☎31・3131、向山図書館 ☎62・2944、
大清水図書館 ☎39・5900
休館日 月曜日、第4金曜日、1/1㈷〜1/3㈭

スタッフの
おすすめ本

『ダレン・シャン1
奇怪なサーカス』
著者：ダレン・シャン 訳：橋本 恵
小学館 2001.6 全12巻

1

月

クモが好きな主人公のダレンは、友人と訪れた奇怪なサーカスをきっかけにバンパイアが住む闇の世界へ足を踏み入れることにな
り、
運命の歯車が狂い出します。
仲間の裏切り、
別れな
ど先の読めない衝撃の展開に目が離せません。

おはなしのへや

ボランティアによる絵本などの読み聞かせを行います。
対 象 小学生以下と保護者

その他 中央・大清水図書館でも開催。
日程など詳細はホームページ参照

問合せ 中央図書館

とき（各40分）
1/18㈮11:00
1/19㈯15:00
1/26㈯11:00
2/2㈯11:00
2/15㈮11:00

新収蔵品展
みんな無料で集めました

フリーマーケット in 図書館

市民から寄贈された歴史資料などを展示します。

ととき 1/12㈯～2/3㈰ところ 中央図書館
問合せ 中央図書館

本や雑貨、衣類などを販売します。
き 1/26㈯9:30～15:00

ところ 中央図書館
問合せ 中央図書館

ところ
南陽地区市民館
市民文化会館
アイプラザ豊橋、青陵地区市民館前芝校区市民館
南陽地区市民館

図書館所蔵の図書を校区市民館で借りることができます
豊橋市図書館所蔵の図書を校区市
民館で取り寄せ、貸し出し、返却ができるようになりました。取り寄せを希望する方は直接、校区市民館でお申し込みください。ただし、取り寄せには1か月以上かかる場合があります。
問合せ 向山図書館

羽田八幡宮文庫書函
20

問合せ☎51・2882

特別展示室
三河の風景

中村正義・大森運夫・平川敏夫
らが描いた作品を紹介します。
と き 2/3㈰まで

休館日

月曜日、1/1㈷〜1/3㈭学芸員の作品紹介
大森運夫が「祭りの画家」と呼ばれた時期の代表作で、
奥三河に伝わる「花祭」のク
ライマックスが描かれています。
祭りの主役だけでなく、
伝統を支えてきた民衆を取り込む視点に大森らしさがうかがえます。

コレクション展（陶磁資料）
茶の湯のうつわ

コレクション展（美術資料）
墨の表情
横山大観や現代作家が、さまざまな表現方法で描いた水墨画を紹介します。
と き 2/10㈰まで

大森運夫「冬の夜神楽」1974年

こうごう

茶碗、
花入、
香合など茶の湯にまつわる
陶磁器を紹介します。
と き 2/10㈰まで

加藤卓男「ラスター彩花鳥文花入」

八木幾朗「雲海の龍」2004年

春の七草展 人日の節句

春の七草や正月飾りを展示します。
と き 1/2㈬～1/14㈷9:00～17:00（最終日は16:00まで）
ところ 二川宿本陣資料館
ちりめん作家 豊田恵子さんによる
七草のつるし飾り展示と き 1/14㈷まで（最終日は15:00まで）

問合せ
休館日

二川宿本陣資料館 つるし飾り作り講座

イノシシのつるし飾りを作ります。
と き 1/27㈰13:00～15:00
対 象 高校生以上
講 師 つるし飾りの会
定 員 20人（申込順）
料 金 1,000円
申込み 1/4㈮10:00から電話で
二川宿本陣資料館

大人の寺子屋
楽しく学んで、美味しく食べよう豊橋の城館について学び、
学校給食を食べます。
と き 1/25㈮11:30～13:00
ところ 駒屋講 師 二川宿本陣資料館学芸員
定 員 20人（申込順）
料 金 600円
申込み 1/4㈮10:00～1/17㈭17:00に電話で駒屋

21 広報とよはし 平成31年1月

二川宿本陣資料館 ☎41・8580、
駒屋 ☎41・6065
月曜日、1/1㈷

駒屋 お正月イベント

餅つき大会と き 1/2㈬、1/3㈭11:00
三味線の演奏会と き 1/5㈯13:00～14:00
七草粥の振舞いと き 1/6㈰10:00

駒屋 中根冬泉 新春LIVE書芸

音楽と書芸の共演を楽しめます。
と き 1/5㈯11:00～11:20
中根冬泉個展 陰陽晴る アメハル
新春LIVE書芸の作品など書道作品を展示します。
と き 1/20㈰～2/11㈷9:00～17:00
書香お守り♪デザイン書道体験
お香の香りがする紙に書を書いてお守りを作ります。
と き 1/26㈯10:30～12:00、13:30～15:00
定 員 各12人（申込順）
料 金 各1,500円
申込み 1/4㈮10:00から電話で駒屋

ほんもの？展

食品サンプルや複製品などを展示します。
と き 1/2㈬～1/14㈷9:30～17:00
ほんものをさがせ！
食品サンプルの中に紛れた本物の食べ物を探します。
と き 1/2㈬～1/6㈰、1/12㈯～1/14㈷9:30～17:00
スイーツデコ工作教室と き 1/13㈰、1/14㈷10:00～16:00
料 金 各300～1,500円
ニセモノ（知的財産侵害物品）展示と き 1/14㈷10:00～15:00とよはしけいさつ
おまわりさんフェス

青少年のための科学の祭典
東三河大会

楽隊の演奏を聞けます。
と き 1/5㈯10:00～14:00て体験します。
と き 1/19㈯、1/20㈰10:00～16:00

110番のかけ方を学べるほか、警察音

問合せ

おもしろサイエンスの日
静電気で遊ぼう

静電気で動く天使の環やフランクリン
モーターを作ります。
と き 1/27㈰13:00～15:00
（随時参
加可）

子育てプラザ（0〜3歳児）の情報は今号34ページの「パパママ」に掲載しています。

雪あそび

科学の面白さを実験や工作を通し視聴覚教育センター ☎41・3330

問合せ ☎21・5525
休館日 水曜日、1/1㈷天 然 の雪で雪 だるまや、かまくらを作って遊べます。
と き 2/3㈰10:00～16:00（雨天中止）

休館日

月曜日、
1/1㈷

地下資源館の一部の閲覧ができません

改修工事に伴い、1/15㈫〜3/15㈮は、1階展示エリアの閲覧ができません。

電気で
ためた静
。
空き缶にーターを回します
中央のモ

学芸員
栗橋 潤

実験ショー
電磁気のひみつ野菜や果物を使って発電の実験をします。
と き 1/5㈯～2/23㈯の土・日曜日、祝日（1/27㈰を除く）14:20

ミニワークショップ
スペースシャトル

ペーパークラフトのス
ペースシャトルを輪ゴムで飛ばします。
と き 1/5㈯～1/26㈯の 土・日 曜 日 、
祝日11:5022

問合せ ☎53・3153
問合せ

53・3200

休館日 月曜日、祝日、1/15㈫ その他 手話通訳・要約筆記などあり☎61・3136

こどもクッキング

地元選手紹介
64期 山田二三補選手

今年50歳を迎えた山田選手。
デビュー
から29年のベテラン選手です。
ガール
ズ選手の師匠でもあり、若手選手への指導を通して自身も調子を上げてきています。
若手選手の勢いに負けじと走る
山田選手に熱い声援をお願いします。

バレンタイン用のチョコクッキーを作ります。
と き 2/2㈯10:00～12:00
対 象 障害者手帳を所持する小学生～高校生と家族、付添者
講 師 荒木登喜子さん（お菓子作り講師）
定 員 15組（申込順） 料金 500円
申込み 1/4㈮9:00から、
さくらピア

陶芸教室

2㈬
3㈭

1月
岐阜
（Ｆ
Ⅰ）

岸和田
（Ｆ
Ⅰ）

4㈮
5㈯

立川記念
（GⅢ）

6㈰
7㈪
8㈫
9㈬
10㈭

奈良
（Ｆ
Ⅰ）
西日本カップ

11㈮
12㈯
13㈰

和歌山記念
（GⅢ）

宇都宮
（Ｆ
Ⅰ）

15㈫

大垣
（Ｆ
Ⅰ）

16㈬

別府
（ＦⅡ）
ナイター

伊東温泉
（Ｆ
Ⅰ）
ナイター

大宮記念
（GⅢ）

19㈯
20㈰
21㈪

岐阜
（Ｆ
Ⅰ）

22㈫
23㈬

松阪記念
（GⅢ）

26㈯
27㈰
28㈪
29㈫
30㈬

岸和田
（Ｆ
Ⅰ）

31㈭
早朝前売 7:00

防府
（Ｆ
Ⅰ）

高松記念
（GⅢ）
開門予定 10:00

23 広報とよはし 平成31年1月

たき火料理や落ち葉遊びなど冬キャンプの楽しみ方を学びます。
と き 2/10㈰、2/16㈯10:00～16:00
対 象 16歳以上の方
定 員 各10人（申込順）
料 金 各500円
申込み 1/5㈯～1/31㈭に少年自然の家

くろしおファミリーキャンプデー

24㈭
25㈮

問合せ

キャンプスタッフ講習会
アウトドアライフ案内人になろう！

17㈭
18㈮

さくらピア相談室企画 料理教室て まり ふ

武雄
（Ｆ
Ⅰ）
ナイター

松阪
（Ｆ
Ⅰ）

14㈷

き 1/10㈭、1/24㈭、2/7㈭、ひし形ケーキ寿司、手毬麩のすまし
カボチャ鹿の子を作ります。
2/14㈭、2/21㈭、3/14㈭ 汁、と き 1/25㈮10:00～13:30（全6回）13:30～15:00
対 象 障害者手帳所持者（重度障 ところ あいトピア
害者は介護者同伴）と家族、 対 象 障害者手帳所持者（重度障友人
害者は介護者同伴）と家族、
講 師 内藤常次さん（陶芸家）
友人
定 員 10人
講 師 食生活改善推進員（申込順）
料 金 1,500円
定 員 16人（申込順） 料金 500円
申込み 1/4㈮9:00から、申込み 1/4㈮9:00から、
さくらピア
さくらピア
と

1㈷

32402

前橋
（Ｆ
Ⅰ）
ナイター

ネイチャーゲームとバウムクーヘン作
りを行います。
と き 3/10㈰10:00～16:00
対 象 5歳児〜中学生と保護者
定 員 10家族（申込順）
料 金 500円
申込み 1/5㈯～2/28㈭に少年自然の家☎21・23019815

親子や夫婦、カップルで滑りましょう！

アクアリーナ豊橋 バレンタインイベント

ファミリータスポニー講習会
とき：2/24 ㈰ 9:00～12:00

両手を使ってバランス良く体力づくりができます。

男女ペアでスケートをすると、次回使える貸靴無料券がもらえます。
とき：2/10㈰10:30～18:00＜関連イベント 親子スケート教室＞
時間：10:30～11:30 対象：3歳児以上と保護者
（2人1
定員
：
料金
：
組）
20組（申込順）
1,000円（別途、施設利
用料・貸靴料必要） 申込み：1/9㈬からアクアリーナ豊橋（☎31・4781）[共通事項]問合せ：アクアリーナ豊橋
62352

ところ：

定員：72人（申

新栄地区体育館
込順） 申込み：2/1㈮～2/23㈯に
氏名、年齢、電話番号を豊橋市体62478
育協会（☎63・3031）

市民スポーツ祭 スケート大会
とき：2/24㈰10:00

平成31年度学校体育施設の使用希望者は登録をしてください

ち豊
がま

橋

我

4月1日㈪以降、市立小・中学校、
くすのき特別支援学校、市内の県立高校の体育施設（体育館、武道場、校庭）の使用を希望する団体は、2月1日㈮から豊橋市体育協会、綜合運動場管理事務所で登録手続きをしてください。
問合せ：
62355
「スポーツのまち」
づくり課（☎51・2866）

さまざまな種目で活躍している方を紹介します。

ところ：アクアリーナ豊橋 対象：市内在住・在学・在勤の年長児以上で、豊橋スケート協会主
催のプレーンテスト合格者（日本スケート連盟・アイス
ホッケー連盟・豊橋スケート協会登録者を除く） 部門：
スピード、
プレーンテスト 定員：100人（申込順） 料金：
無料（貸靴料300円必要） 申込み：2/3 ㈰までに申込書を豊橋市体育協会（☎63・3031）、各体育施設（会場を除く）※申込書は各体育施
設（会場を除く）
で配布
62479

加藤 愛菜さん（旭小6年）
陸上女子100ｍで、13秒32の自己ベスト記録を持つ加藤さん。昨年8月の全国大会では4位と健闘しました。目指すは12秒台と意気込む加藤さんは、「将来、
オリンピックに出場して金メダルを取りたい。」と陸上競技場
で毎日練習に励んでいます。

24

母と惑星について、および自転する女たちの記録

母娘4人を中心に家族の在り方や愛憎、生きる姿を描きます。
ところ：穂の国とよはし芸術劇場「プラット」 作：蓬莱竜太 演出：栗山民也
出演：芳根京子、
キムラ緑子ほか 入場料：全席指定。一般7,500円ほか チケットの販売：会員先行は1/12㈯10:00
からプラットチケットセンター（☎39・3090）、
一般は1/19㈯10:00からプラットチケットセンターほか

とき：4/20㈯17:00、4/21㈰13:00

ダンス・レジデンス関連企画
身体ワークショップ 嘘の身体

ダンスの創作方法を体験し、言葉と身体の関わり方を学びます。
とき：1/26㈯14:00～17:00 ところ：穂の国とよはし芸術劇場「プラット」 対象：
パフォーマーとして活動する、
またはパ
フォーマーを志望する中学生以上 講
師：長谷川寧さん（演出家） 定員：20人（申込順） 料金：1,000円 その他：
1/28㈪19:00～21:00に稽古場公開（随時、見学可）、1/31㈭19:00～20:30（予定）に成果報告会を実施 申込み：1/20㈰までに申込書を穂の国とよはし芸術劇場（☎39・8810）※申込書は穂の国とよ
はし芸術劇場、市民文化会館、「 文化のまち」づくり課ほかで配布。
プラットホー
ムページからも申し込み可

照明ワークショップシリーズ 古典遊学 作家に聞いてみよう
古典の名作 摂州合邦辻

古典演目「摂州合邦辻」の見どころについて語ります。
とき：2/13㈬18:30 ところ：穂の国とよ
はし芸術劇場「プラット」 講師：松井
今朝子さん（作家） 定員：50人（申込順） 料金：500円 申込み：随時、申込書を穂の国とよはし芸術劇場（〒4400887西小田原町123☎39・8810）※申込書は穂の国とよはし芸術劇場、「文化のまち」づ
くり課 など で 配
布。プラットホー
ムペ ージ からも申し込み可♪

■光の触り方研究室（入門編）
日常にある光と影に注目して物や人の照らし方を学びます。
とき：1/18㈮18:00 講師：木藤歩さん（照明家） 定員：16人（申込順） 持ち物：スマートフォンやデジタルカメラなど■舞台照明技術講座（入門編）
準備から撤収まで、作品を照らす技術を学びます。
とき：1/20㈰18:00 講師：池田俊晴（プラット職員） 定員：15人（申込順）[共通事項]ところ：穂の国とよはし芸術劇場「プラット」 対象：
高校生以上 料金：各1,000円 申込み：1/12㈯までに申込書を穂の国とよはし芸術劇場（〒440-0887西小田原町123☎
39・8810）※申込書は穂の国とよはし芸術劇場、「 文化のまち」づくり課、
プラットホームページなどで配布
25 広報とよはし 平成31年1月

まちと劇場の技技交換所 関連企画
まちと劇場の技技交換所のお知らせ会

まちの魅力と劇場を支える裏方の仕事を考えるトークイベントです。
とき：1/19㈯15:00 ところ：穂の国とよはし芸術劇場「プラット」 講師：長島確さん（ドラマトゥルク）ほか 定員：30人程
度（申込順） 申込先：プラットチケットセンター（☎39・3090）

映像ワークショップ
スマホでつくり、スマホを展示する映像作品

台本作成から演技、撮影までを行い、短い映像を製作します。
ところ：穂の国とよはし芸術劇場「プラット」 対
象：中学生以上 講師：山田晋平さん（舞台映像デザイナー） 定員：15人（申込順） 料金：1,000円 持ち物：動画撮影ができるスマートフォン 申込み：1/12㈯までに申込書を穂の国とよはし芸術劇場（〒440-0887西小
田原町123☎39・8810）※申込書は穂の国とよはし芸術劇場、「文化のまち」づくり課、
プラットホームページなどで配布

とき：1/20㈰13:00

マザーズパソコンセミナー
Word・Excelの基本操作を学びます。
とき 2 / 1 9 ㈫～ 2 / 2 1 ㈭（全 3 回 ）10:00～16:00
ところ ライフポートとよはし対 象 高校生以下を子育て中で早期の就職を目指す方（ハロー
ワークへの求職登録が必要）
定 員 15人（申込順）
その他 6か月以上の未就学児の託児あり
申込み 1/4㈮～2/8㈮に電話または直接、申込書をハローワーク豊橋（☎52・7193）※申込書はハ
ローワーク豊橋、
こども未来政策課で配布
問合せ こども未来政策課（☎51・2382）
62871とよはし歴史探訪 文化財めぐり
宮地山・五井山周辺の文化財をたずねて長泉寺や豊川海軍工廠平和公園など5か所を巡ります。
とき 1/26㈯9:00～16:30
講 師 大須賀哲夫さん（郷土史家）
定 員 25人（申込順）
料 金 500円
その他 集合・解散は文化財センター※バス使用
申込み 1/15㈫（必着）までに返信先明記の往復はがき（1枚2人まで）
で講座名、参加者全員の住所・氏名・年齢・電話番号を文化財センター（〒440-0897松葉町
三丁目1☎56・6060）

イベントや生活に役立つ情報などをお届けします。
催し・講座. .....P26
支援..............P29● 募集..............P29
●

●

●

●

その他...........P31
相談..............P33

交通児童館 わっぱのへや

大恩寺山門

折り紙や、
絵本の読み聞かせを楽しみます。
とき 2/2㈯14:00～15:00
対 象 18歳未満の方
問合せ 交通児童館（☎61・5818）

みなとふれあい体験イベント
トヨタ自動車㈱田原工場見学会
聴いて寄り添う
傾聴ボランティア講座
けいちょう

傾聴の方法とボランティア活動について学びます。
とき 2/21㈭、2/28㈭、3/7㈭（全3回）
10:30～12:00
ところ あいトピア
対 象 受講後、月1回以上傾聴ボラン
ティアとして活動可能な方
講 師 鎌倉利光さん（愛知大学文学部教授）
定 員 20人（申込順）
申込み 2/14㈭までに豊橋市社会福祉協議会（☎52・1111）

組立工場と専用ふ頭を見学します。
とき 1/30㈬9:00～11:30、13:00～
15:30
対 象 小学生以上
定 員 各28人（抽選）
その他 集合・解散はカモメリア※バス使用
申込み 1/18㈮（必着）までに返信先明記の往復はがき（1枚6人まで）
で希望時間、代表者の住所・氏名・年齢・電話番号、参加者全員の氏名・年齢を、みなと振興課（〒441-8075神野ふ頭町3-29☎34・3710）
62230

交通児童館 書き初め
書き初めを体験し、作品を館内に展示します。
とき 1/4㈮10:00～16:00
対 象 18歳未満の方
問合せ 交通児童館（☎61・5818）

26認知症家族介護者交流会①2/2㈯、
3/2㈯13:30～16:00②2/5㈫、
3/12㈫13:30～15:30③2/13㈬、3/13㈬10:00～12:00④2/14㈭、3/14㈭10:00～12:00
ところ ①豊橋商工会議所②あいトピ
ア③つつじが丘地域福祉セン
ター④保健所・保健センター
料 金 ①各500円④各100円
申込み ①は（公社）認知症の人と家族の会愛知県支部（☎0562・
3 3・7 0 4 8 ）。② は 中 央（ ☎54・7170）、③は東部（☎64・
6666）
、
④は南部
（☎25・7100）の各地域包括支援センター
問合せ 各申込先、
長寿介護課
（☎51・
2338）
24204
とき

女性活躍の"今"を考える！
最近のニュースや出来事から
2/26㈫、2/28㈭、3/7㈭（全3回）
10:30～12:00
ところ 男女共同参画センター「パルモ」
講 師 中島美幸さん（愛知淑徳大学講師）
定 員 30人（抽選）
その他 6か月以上の未就学児の託児あり（予約制。1人1回150円
必要）
申込み 2/8㈮までに市民協働推進課（☎51・2188）※ホームページ
からも申し込み可62831
とき

市民大学トラム■表現スキルを基礎から学ぶ
季節を描く水彩スケッチ Part2
とき 2/5㈫、2/11㈷、
2/19㈫、
2/25㈪、
3/11㈪、
3/19㈫（全6回）
10:00～
12:00
ところ アイプラザ豊橋ほか
料 金 1,500円
申込み 1/15㈫までにアイプラザ豊橋（☎48・3007）
23387

知っトク！豊橋ゼミナール

家具等再生品展示・販売会
豊橋技術科学大学連携講座
まちのデザインスクール①2/2㈯②2/9㈯③2/16㈯13:30～15:00
ところ 豊橋技術科学大学
テーマ ①まちをつくり・育てる②ものづくりとまち・しごとづくり③自ら動くひとたち講 師 ①小野悠さん（建築・都市シス
テム学系講師）②水谷晃啓さん（建築・都市システム学系講師）③松島史朗さん（建築・都
市システム学系教授）
定 員 各190人（申込順）
申込先 生涯学習課（☎51・2850）
23387
とき

27 広報とよはし 平成31年1月①こども未来館会場
玩具や子ども向け自転車などを展示・抽選販売します。
とき 2/2㈯9:30～16:00、2/3㈰9:30～12:00（抽選会は2/3㈰13:30）②市役所市民ホール・市民ギャラリー
会場
家具などを展示販売します。
とき 2/23㈯～2/28㈭9:00～17:00（土・日曜日は16:00まで）［共通事項］
その他 ②の展示品はホームページで閲覧可。家具などは、①は当日、②は後日、当選者が運搬申込み 開催期間中に各会場で受け付け
問合せ 収集業務課（☎61・4136）
9259■地元食材でおいしい料理
玉川うどん料理塾
とき 2/5～2/19の火曜日（全3回）
15:00～17:00
ところ 中部地区市民館
料 金 1,500円
申込み 1/20㈰までに中部地区市民館（☎53・0638）
23387

知的障害者サポート
ボランティア講習会
障害のある方と余暇を楽しむボラン
ティア活動について学びます。
とき 1/26㈯13:30～16:00、1/27㈰9:30～15:00（全2回）
ところ 八町地域福祉センター
定 員 10人（申込順）
申込み 1/20㈰までに豊橋市社会福祉協議会（☎52・1111）

認知症座談会
介護の悩みなどを話し合い、医師からアドバイスを受けます。
とき 2/7㈭13:00～15:30
ところ あいトピア
対 象 認知症の方の介護者で初参加の方
講 師 伊苅弘之さん（福祉村病院副院長）
定 員 10人（申込順）
申込み 1/31㈭までに住所、氏名、電話
番号を豊橋市中央地域包括支援センター（☎54・7170）
24204

豊橋工業高等学校連携講座
3DCAD、
3Dプリンタの活用
3Dプリンタの仕組みと活用事例を学び、小物を作ります。
とき 1/19㈯、1/26㈯、2/2㈯（全3回）
9:00～12:00
ところ 豊橋工業高校
対 象 中学生以上
講 師 当校教員
定 員 15人（抽選）
申込み 1/11㈮までに住所、氏名、年齢、電話番号を生涯学習課（☎
51・2850 48・3007）
23387

東三河職業訓練展

3Dプリンタ認知症サポーター講座

消費税軽減税率制度等説明会
制度の概要や制度対応に係る支援制度などを説明します。
とき 1/29㈫14:00～15:30
ところ アイプラザ豊橋
対 象 法人・個人事業者
問合せ 豊橋税務署（☎52・6201※自
動音声案内
「2」
）

全国植樹祭あいち2019のシンボル
木製地球儀の展示
1/18㈮～2/1㈮ところ 市役所市民ギャラリー
問合せ 愛知県森林保全課全国植樹祭
推進室（☎052・954・6618）、
農業支援課（☎51・2475）
62980
とき

フェニックス×COOL CHOICE
キャンペーン
三遠ネオフェニックスのグッズが抽選で当たります。
とき 1 / 1 6 ㈬ 、1 / 2 3 ㈬ 、1 / 3 0 ㈬17:20〜20:00頃（ハーフタイム
終了まで）
ところ 総合体育館
対 象 公共交通機関や乗り合いで来場し、COOL CHOICE（温室効
果ガス削減のための国民運動）
賛同書へ記入した方
その他 豊橋信用金庫お客様相談所前と会場間の無料シャトルバスあり
問合せ 温 暖 化 対 策 推 進 室（ ☎ 5 1・
2419）
62846

建具などの展示・販売のほか、椅子や踏み台作りを行います。
とき 1/26㈯10:00～16:00、1/27㈰9:00～15:00
ところ 前田南地区体育館
問合せ 豊 橋 職 業 訓 練 協 会（ ☎ 5 1・0519）、商工業振興課（☎51・
2437）
62208

認知症を知り、認知症の方や家族への支援方法を学びます。
とき 講師との調整により決定
ところ 市内の公共施設など
（申込者
が用意）
対 象 市内在住・在学・在勤のグループ
その他 認知症サポーターの証
「オレン
ジリング」
を進呈
申込み 希 望日の 1 か月前まで に直接、郵送またはファックスで申込書を長寿介護課（〒4408501住所不要☎51・2338
56・3810）※申込書は長寿介護課、各地域包括支援セン
ター、各校区・地区市民館で
配布
6412

28

あゆみの会神経系難病患者・家族のつどい
詳細は募集要綱などをご覧ください。

高校生向けクーポンの配信を希望する事業者

日頃、気になることや生活の工夫などについて情報交換をします。
とき 1/26㈯、2/23㈯13:30～15:30
ところ サーラプラザ豊橋
対 象 若年性認知症と診断された65歳未満の方と家族
その他 隣接のカフェで飲食物の購入が必要
申込み 各1週間前までに氏名、電話番 号を長 寿 介 護 課（ ☎ 5 1・
2338）
47948

せきずい

施設の入場料金、商品・飲食物の割り
引きや、物品・サービスのプレゼントな
どのクーポンを提供します。
対 象 市内の事業者
定 員 10者程度（選考）
掲載料 無料その他 事業者が既に提供するサービス以上の内容に限る
申込み 随時、事業者名、クーポンの内容を広報広聴課（☎51・2165）
45931

東三河
地区
新城市

三遠南信

23・7613）

お出かけ情報問合せ 新城市観光課（☎0536・

湯谷温泉 花まつり

市能登瀬）

ぜひお 越しくだ さい。

ところ 湯谷温泉大駐車場（新城

人と 鬼とが 舞い乱れ る 奇 祭「 花20:00～22:00

月 に 設 楽 町・と き 2/2～2/23の土曜日

祭 」は、鎌 倉・室 町 時 代か ら 奥 三

月〜翌年

3

河 地 方に 伝 わ る 神 事で す。花 祭 は

毎年

年に国の重 要 無

東 栄 町・豊 根 村 の 各 地 域 で 行 われており、昭 和形 民 俗 文 化 財に指 定さ れ 、年々見その祭り を 気 軽に楽しめるのが 、物に訪れ る 方が 増 えていま す。

湯 谷 温 泉「 花 まつり 」です。花 祭の中で 見 どこ ろ あ る 舞 を ダイ ジェス

ト 版で 楽 し め ま す。ま た 、勇 壮 な

長 篠 陣 太 鼓の 火 打 ち の 披 露 や 甘

酒の振る 舞いな ど も あ りま す。

湯 谷 温 泉では、皮 膚 病 や 神 経 痛

な どに効 能があ るとさ れ 、板 敷 川

な ど の 美 しい 景 観 を 楽 し み な がら 、ゆっくりとし た 時 間 を 過 ご す

ことができ ま す。

花 祭の 雰 囲 気 と 自 然 に 囲 ま れ

た 開 放 感の あ る 温 泉 を 堪 能 し に、

51

11

湯谷温泉 花まつり

29 広報とよはし 平成31年1月

ともの会
若年性認知症本人・家族交流会

かるた取りなどのゲームや、参加者同士の交流会をします。
とき 1/18㈮10:00～11:30
ところ 保健所・保健センター
対 象 パーキンソン病や脊髄小脳変性症などの神経系難病の方と家族
申込み 前日までに健康増進課
（☎39・
9140）
6770

市民意見提出制度
パブリックコメント

市営住宅の入居者（1月分）■豊橋市自殺対策計画
とき 1/17㈭まで
その他 計画は、
健康増進課、各窓口セン
ター、
ホームページほかで閲覧可
問合せ 健康増進課（☎39・9145
38・0770）51896■豊橋田原ごみ処理施設整備事業に係る環境影響評価準備書
とき 2/8㈮まで
その他 計画は施設建設室、各窓口センター、ホームページほかで閲覧可。1/25㈮19:00に資源化センター、
1/27㈰14:00に市役所講堂で環境影響評価準
備書、豊橋田原ごみ処理施設整備計画（案）の住民説明会を実施
問合せ 施設建設室（☎38・0777
46・7942）
パブリックコメントについては
62622、住民説明会について
は62623■平和・交流・共生の都市宣言推進指針
とき 1/9㈬～2/8㈮その他 指針は多文化共生・国際課、各窓口センター、
ホームページほかで閲覧可
問合せ 多文化共生・国際課（☎51・
2007 56・2110）
16178■豊橋市多文化共生推進計画（20192023）
とき 1/9㈬～2/8㈮その他 計画は多文化共生・国際課、各窓口センター、
ホームページほかで閲覧可
問合せ 多文化共生・国際課（☎51・
2007 56・2110）
16189■平成31年度豊橋市食品衛生監視
指導計画（案）
とき 1/15㈫～2/15㈮その他 計画は生活衛生課、
各窓口セン
ター、
ホームページほかで閲覧可
問合せ 生活衛生課（☎39・9124
38・0780）62006

原 則 、次 の 全てを満 たす 方
①市内在住・在勤②持家がな
く住宅に困っている③収入基
準以下④暴力団員でない⑤市営住宅に係る未納の家賃などがない
その他 選考方法はポイント制
申込み 1/4㈮～1/11㈮（土・日曜日を除く）に申込書などを豊橋市
営住宅管理センター（☎57・1006）※申込書などは1/4㈮から豊橋市営住宅管理セン
ター、
住宅課で配布14208

入居日 3/1㈮対象

子育て支援 とよはしファミリー・
サポート・センター会員①援助会員（援助を行いたい方）が、②依頼会員（子育ての援助を受けたい方）の育児を支援します。
対 象 ①市内在住で保育所などの送迎や子どもの預かりができる
方②市内在住・在学・在勤の方
その他 登録後、2/24㈰13:00～16:30に、あいトピアで講習あり（予
約制）。
②は活動終了時に①へ報酬の支払いあり（多子世帯、
ひとり親世帯などは補助あり）
申込み 随時、とよはしファミリー・サ
ポート・センター（☎56・7500）
29487

市民ふれあい農園利用者
家庭菜園として耕作できる菜園
（1区画
30㎡）
を貸し出します。
とき 4/1㈪～来年3/31㈫（1年間に限り更新可）
ところ 神野新田、
多米、
石巻
対 象 市内在住の方
料 金 10,000円
その他 共用の鍬・備中鍬・一輪車など
の農具、
水道、
トイレ、
駐車場あり
申込み 1/16㈬～2/5㈫に申請書を農業支援課（☎51・2472）※申請
書は農業支援課、ホームペー
ジ、各地区市民館などで配布
9399
くわびっちゅうぐわ

マイバッグイラストコンクール作品
対象

市内在住の中学生以下

その他 最優秀賞に折りたたみ自転車などの賞品あり。応募作品の諸権利は協議会に帰属し、応募作品は返却不可
申込み 1/31㈭（必着）までにA4以下のサイズの横紙に白黒（鉛筆、シャープペンシル不可）で描いたもの（1人1作品。
自作・未発表に限る）、
住所、
氏名（ふりがな）、学年（年齢）、電話番号
ゴミゼロ
を530運動環境協議会事務局（環境政策課内〒440-8501
住所不要☎51・2399）
62343

昨年の最優秀作品

30

高校生技術アイデア賞の入賞作品が決まりました

公共下水道事業計画変更案に関する縦覧■作品部門 最優秀賞
室外機ンキン！！
（豊川工業高校 機械科3年 中根陸太さん、村田井居さん、
彦坂実槻さん、岩城遥斗さん、菅谷清
乃さん、
内田明里さん、
平出圭吾さん、
望月優人さん）■アイデア部門 最優秀賞
はさんで簡単！ 調味料出しクリップ（豊丘高校 生活文化科1年 早川瑳乙さん）
［共通事項］
その他 優秀賞以下はホームページに掲載。1/11㈮まで市役所市民
ギャラリーで入賞作品のパネ
ル展示あり
問合せ 商工業振興課（☎51・2437）
9148

合流式下水道緊急改善計画の策定に伴う変更に関する図書を閲覧できます。
とき 1/21㈪～2/4㈪ところ 下水道整備課
その他 市内在住の方、利害関係のある方は、期間中に市長宛てに意見書を提出可
問合せ 下水道整備課（☎51・2781）
53612

室外機ンキン！
！

市営墓地（梅田川霊苑）を
貸し出します
市内在住の世帯主で、次のいずれかに該当する方①焼骨があるが墓がない②市外に墓を持っており、市内に改葬を希望する
料 金 360,000円（永代）その他 3年以内に墓石などを建設するなど条件あり。
使用条件など詳細はホームぺージ参照
申込み 事前に問い合わせの上、
随時、
福祉政策課
（☎51・2369）
6503
対象

31 広報とよはし 平成31年1月

豊橋田原ごみ処理施設整備事業に係る都市計画の案に関する縦覧
都市施設第1号廃棄物総合処理施設の変更案に関する図書を閲覧できます。
とき 2/8㈮まで
ところ 施設建設室
その他 計画はホームページでも閲覧可。
市内在住の方、利害関係のある方は、期間中に市長宛てに意見書を提出可
問合せ 施設建設室（☎38・0777）
62625

都市計画に関する縦覧
牛川町、
駅前大通二丁目における都市
計画の変更案に関する図書を閲覧できます。
とき 1/8㈫～1/23㈬ところ 都市計画課、
まちなか活性課、公園緑地課
その他 計画はホームページでも閲覧可。
市内在住の方、利害関係のある方は、期間中に市長宛てに意見書を提出可
問合せ 都市計画課（☎ 51・2622）、
まちなか活性課（☎55・8102）、
公園緑地課（☎51・2646）
45169

春のまちなかピクニックの出店者
地元食材を使った食品や雑貨を販売します。
とき 3/17㈰11:00～15:00
ところ 豊橋駅南口駅前広場
定 員 20組程度（選考）
出店料 無料
申込み 1/31㈭までに申込書を、
まちなか活性課（☎55・8101
55・8100 machinaka@city.
toyohashi.lg.jp）※申込書は、市役所じょうほうひろば、
まちな
か活性課、
ホームページで配布
62315

固定資産税の申告期限は1月31日㈭です①償却資産の申告
法人や個人で事業を営むために用いる償却資産を所有している方は、平成
31年1月1日㈷現在の所有状況を申告してください。
②住宅用地の申告
平成30年1月2日㈫～平成31年1月1日㈷に、建物の新築・増改築や利用方
法を変更した場合または住宅用地を取得、利用方法の変更があった場合な
どで申告書を提出していない土地所
有者は申告してください。
［共通事項］
ところ 資産税課
問合せ 資産税課（①☎51・2226②☎
51・2215）52915

野焼きは禁止です
野外でのごみの焼却は、一部の例外を除き、法律で禁止されています。
違反し
た場合は、
5年以下の懲役、1,000万円（法人の場合は3億円）以下の罰金が科せられる場合があります。
家庭ごみは焼却せず、収集日にごみス
テーションへ出してください。
また、事業所から出るごみは、
事前に投入許可を取得して資源化センターへ自己搬入
するか、廃棄物処理業者に処理を委託
してください。
問合せ 廃棄物対策課（☎51・2410）、
環境保全課（☎51・2388）
34607

市県民税 第4期分、国民健康保険税
第7期分の納期限は1月31日㈭です
お近くの金融機関、
コンビニエンスス
トアなどで納付してください。
納税には手間のかからない口座振替の制度が便利です。
問合せ 納税課（☎51・2235）
5742

宝くじの助成金でコミュニティ推進備品を整備しました

LINEで高校生向けにクーポンを配信しています
市内の映画館や公共施設の入場料金の割り引きのほか、お菓子のプレゼン
ト、学習コーナーの設置など、高校生を対象としたクーポンをスマートフォン
アプリ「LINE」
で配信しています。
豊橋
市役所JK広報室（ID:@jk_t）
で検索し、「友だち登録」するとクーポンを入手できます。
問合せ 広報広聴課（☎51・2165）
45931

人・農地プランの更新について■説明会
とき 1/9㈬10:30
ところ 市役所東85会議室
定 員 100人（先着順）
その他 農地中間管理事業の説明会も併せて実施■プラン更新案の閲覧
とき 1/16㈬～1/25㈮ところ 農業企画課
対 象 市内農家台帳登録者（本人、同
一世帯員に限る）
持ち物 運転免許証など本人確認のできる身分証［共通事項］
問合せ 農業企画課（☎51・2458）
8346

整備したテントなどは、杉山校区自治会が地域のイベントで活用します。
問合せ 市民協働推進課（☎51・2482）
52093

平成30年度「とよはしの匠」
認定者が決まりました
宝くじの助成金で視聴覚機材を整備しました
整備したプロジェクターなどは、火災予防に関する講習会などで活用します。
問合せ 予防課（☎51・3115）
62645

市内の卓越した技能の持ち主を顕彰する「とよはしの匠」の認定者が決まりました。
■くすのき賞（機械工作部門）
福田訓央さん（昌興プラスチック㈱）、鈴木政敏さん（㈱豊田鉄工）■つつじ賞（機械工作以外の部門）
岡本行史さん（岡本染工房）■明日の匠（若手技能職者の部門）
塚本豪さん
（㈱創健）
［共通事項］
その他 1/11㈮までに市役所市民ギャ
ラリーで作品・パネル展示あり
問合せ 商工業振興課（☎51・2435）
14275

32

相談内容は秘密厳守します。気軽にご相談ください。

予 … 予約制

定員があるものや申し込みが必要なものがあります。
詳細はお問い合わせください。

電 … 電話相談も可

相談内容

住宅・建築相談とき

1/9㈬、
1/16㈬、
1/30㈬13:30～16:00

暮らし

法律相談

問合せ

市役所東123会議室

住宅課 ☎51・2604 予

安全生活課

安全生活課 ☎51・2304 予※2週間前から受け付け

1/24㈭13:00～16:00

牟呂地域福祉センター

豊橋市社会福祉協議会☎54・0294 予

1/24㈭14:00～15:00

愛知県東三河県民相談室

愛知県東三河県民相談室☎52・7337 予

2/8㈮13:00～16:00

つつじが丘地域福祉セン 豊橋市社会福祉協議会
ター☎54・0294 予

水曜日、第3金曜日13:00～16:00

安全生活課

契約書・遺言書など書類作成相談 1/11㈮、2/8㈮13:00～15:00
不動産相談

ところ

1/21㈪、
2/4㈪13:00～16:00

安全生活課 ☎51・2304 予※2週間前から受け付け
安全生活課 ☎51・2304 予※2週間前から受け付け

健康

相続登記相談1/28㈪13:00～16:00

市民相談

月～金曜日9:00～16:30

行政相談

第1～4木曜日13:00～15:00

安全生活課 ☎51・2304 電

歯科健康相談1/10㈭9:00～11:00

健康増進課 ☎39・9136 予

生活習慣病予防の栄養相談

1/10㈭、
1/24㈭9:00～16:00

こころの健康相談

2/7㈭、2/21㈭13:00～16:00

精神保健福祉相談

2/8㈮13:30～15:30

子ども

小・中学生教育相談

安全生活課

保健所・保健センター

安全生活課 ☎51・2300 電

健康増進課 ☎39・9140 予
健康増進課 ☎39・9145 予

2/15㈮13:00～17:00

カリオンビル

月～土曜日9:00～19:00

教育会館

教育会館相談室☎33・2115 予

女性

虐待・子育て・若者の自立相談

月～金曜日9:00～19:00、
土・日曜日9:00～ こども若者総合相談支援 こども若者総合相談支援セ
17:00
センター
「ココエール」
ンター ☎54・7830 電

悩みごと面接相談

1/11㈮、
1/25㈮13:30～15:40

法律相談

1/18㈮13:30～15:30

再就職に向けた相談

2/13㈬9:30、10:30、11:30

悩みごと電話相談

月～土曜日（第3月曜日を除く）
9:00～15:00

母子家庭電話相談

第2火曜日9:00～15:00

男 女 共 同 参 画 センター
「パルモ」

—

男女共同参画センター☎33・2822 予㈱エイジェック☎052・589・8751 予
女性相談室 ☎33・3098
豊橋市母子福祉会 ☎56・7100

安全・安心
その他

月～金曜日9:00～16:30

東三河消費生活総合セン 東三河消費生活総合センター☎51・2305 電
ター

土・日曜日9:00～16:00

愛知県消費生活総合セン 愛知県消費生活総合センター
ター☎052・962・0999 電

警察安全相談月～金曜日9:00～17:00

警察本部相談コーナープッ
シュホン ☎#9110

DV電話相談

月～土曜日（第3月曜日を除く）
9:00～15:00

DV面接相談火・木曜日9:30～15:30

中小事業者向け金融相談

1/10㈭13:30～16:30

豊橋商工会議所

豊橋商工会議所 ☎53・7211

農家
（農事）
相談

1/21㈪13:30～15:30

農業委員会室農業委員会 ☎51・2950

外国人のための税務相談

2/3㈰、
2/10㈰10:00～16:00

市役所講堂

豊橋市国際交流協会☎55・3671 予

人権相談

月～金曜日8:30～17:15

名古屋法務局豊橋支局

全国共通相談専用電話☎0570・003・110 電

債務整理などの多重債務相談

月～金曜日9:00～16:30

東三河消費生活総合セン 東 三 河 消 費 生 活 総 合 センター
ター☎51・2305 電

消費生活相談33 広報とよはし 平成31年1月—

DV相談室 ☎33・9980
DV相談室 ☎33・9980 予

主に未就学児のパパママ向けのイベントや、
子育て支援などに関する情報を紹介します。

友達をたくさん
作りたいです！

新一年生への就学通知を発送します
平成31年度に市立小・中学校へ入学予定の子どもの保護者宛てに就学通知を送付します。
必要事項を記入
し、指定の小学校へ提出してください。1月中旬までに届かない場合は、お問い合わせください。
問合せ：学校教育課（☎51・2817）
62896

カミカミ教室
歯磨きの講話、離乳食の試食、育児相談などを行います。
とき：2/13㈬、2/28㈭、3/13㈬、3/28㈭9:30～11:30 ところ：保健所・保健セン
ター 対象：9～11か月児と保護者 定員：各15組（申込順） 料金：各300円 申
込先：こども保健課（☎39・9160）
45213

幼児ふれあい教室
親子 de 英語あそび

ろ：交通児童館

平成31年度に小学1年生になる子どもの「子ども医療費受給者証」
は、2月28日㈭までに更新が必要です。1月末に、対象となる子どもの保護者宛てに更新申請書を郵送します。2月7日㈭を過ぎても更新申請書が届かない方は、お問い合わ
せください。
問合せ：こども家庭課（☎51・2335）
22756

自信を持って子育てをするコツを学びます。
ところ：こども未来館「ここにこ」 対象：妊婦、未就学児を持つ家族 講師：中島章裕さん（明照保育園理事長） 申込み：1/25㈮までに、
こども未来館ホームページで必（☎要事項を入力 問合せ：こども未来館
21・5528）
とき：2/11㈷10:30～12:00

離乳食の調理見学・試食を行います。

とき：2/8㈮、
2/21㈭、3/15㈮、3/22㈮10:15～11:30 ところ：保健所・保健セ
ンター 対象：5～6か月児と保護者 定員：各15組（申込順） 料金：各100円
申込み：随時、ホームページで必要事項を入力 問合せ：コープあいち豊橋センター
45212（☎43・5020）

こども未来館
子育て講座

なかよし広場
手遊びや歌遊びを楽しみます。

子育て講演会
子育てワンポイントアドバイス パート2

モグモグ教室歌やゲームを通して、楽しく英語を学びます。
とき：2/19㈫、2/26㈫、3/5㈫（全3回） ところ：南部地区市民館 対象：2～3歳児と保護者 申込み：1/15㈫までにホーム
ページで必要事項を入力 問合せ：こど
62178
も未来政策課（☎51・2325）

とき：1/24㈭、2/21㈭10:00、11:00

子ども医療費受給者証は就学時に更新手続きが必要ですとこ

対象：3歳児未満と保護（☎61・5818）
者 問合せ：交通児童館

申込み：各申込期限までにホームページで必要事項を入力

親子で楽しむ素話とわらべうた

とき：2/4㈪問合せ：こども未来館（☎21・5528）

対象：妊婦、3歳児未満と保

（おはなしろうそ
護者 講師：林吉子さん
くの会） 申込期限：1/15㈫

おもちゃの与え方・選び方

とき：2/18㈪対象：1～3歳児と保護者

講師：和田晶子さん（おもちゃインストラクター） 申込期限：1/31㈭34高齢者向けの健康教室や、
介護・医療などに関する情報を紹介します。

シルバー優待制度をご利用ください

昭和24年以前に生まれた方は、
総合動植物
公園、
美術博物館、りすぱ豊橋など8つの公共施設が優待料金で利用できます。
利用時に運転免許証、保険証などの身分証明書の提示が必要です。優待料金など詳細は、お問い合わせください。
問合せ：長寿介護課（☎51・2330）
52197

年の始めに体力チェックをしてみましょう！
体力は20代をピークに、加齢とともに徐々に低下して 「転びそうになった時に体勢を立て直せなかった」
といいきます。足の筋力やバランスを取る力の衰えも、そのう経験はありませんか。
まずは、自分の体力を知るために一つです。
「部屋の敷居やちょっとした段差でつまずいた」 体力チェックをしてみましょう。
問合せ：長寿介護課（☎51・2339）

体力チェックをしよう
バランス
片足で立ち、何秒保てるか測定※転ばないように、机や椅子など支えがある場所で行いましょう

足の筋力
椅子に座った状態から「立つ・座る」
を30秒で何回繰り返せるか測定※腰を痛めないよう、勢いよく座らない
ようにしましょう
性別・年代別の平均値と比べてみましょう項目

性別70～74歳

75～79歳

足の筋力
（回）

男

65～69歳

女

17～21

15～19

13～17

バランス
（秒）

男

60以上

40.0～59.9

22.0～41.9

12.0～27.9

5.0～14.9

女60以上

31.0～59.9

14.0～29.9

8.0～16.9

3.0～4.9

18～21

16～20

15～17

80～84歳

14～16

85歳以上

13～16

参考文献：大規模コホートデータによる地域高齢者の体力評価シートの作成 、日本人高齢者の下肢筋力を簡便に評価する30秒椅子立ち上がりテストの妥当性

自宅で簡単トレーニング

仲間と一緒にトレーニング

歯磨き前に片足立ち
毎日の歯磨き前に1分間、片足で立つ

各地区・校区市民館や各地域福祉センターなどで、定期的に体操や運動をする自主グループを紹介します。活動日など詳細は、お問い合わせください。

テレビコマーシャルの間にスクワット
足を肩幅より少し広めに開き、尻を突き出すように腰を落とす35 広報とよはし 平成31年1月

暮らしの安全・安心に関する講座や、
防災・防犯、
消防に役立つ情報を紹介します。

文化財を守りましょう
文化財消防訓練とき

女性同士で気軽に学ぼう 普通救命講習
心肺蘇生法やAEDの使い方を学びます。
ところ：中消防署 対象：中学生以
上の女性 講師：女性消防職員 定員：30人（抽選） その
他：修了証を交付 申込み：1/20㈰～2/10㈰に、はがき、
またはEメールで講習名、住所、氏名、生年月日、電話番号、職業を消防救急課（〒440-0874東松山町23☎51・3101
53438
teate99@city.toyohashi.lg.jp）

とき：3/1㈮9:00～12:00

1/18㈮10:00

とこ ろ

普門寺

問合せ

予防課
（☎51・3115）
62598

の
に文化財
しょう！
この機会 いて考えてみま
つ
に
火
防

予防課
高橋 真吾

防火管理者（①甲種②乙種）資格取得講習会
とき：①2/7㈭9:30〜16:00、
2/8㈮9:30～15:00（全2回）②2/7㈭9:30～

16:30 ところ：ライフポートとよはし 対象：東三河地域に在住・在勤の、防火管理者の選任が必要な対象物の関係者 定員：①②あわせて140人（申込順） 料金：①5,500円②5,000円 申込み：1/21㈪～1/23㈬に料金を予防課（☎51・3115）、中消防署（☎52・0119）、南消
17281
防署（☎46・0119）①甲種防火管理再講習②防火・防災管理（併用）
再講習のお知らせ講習を修了した対象施設の防火（防災）管理者は5年以内に再講習を受ける義務があります。
12月に対象者宛てに再講習の案内を送付しました。案内が届いていない場合は、お問い合わせください。
問合せ：予防課①17283②21288（☎51・3115）

防災セミナー 自分の命は自分で守る
その命は地域を守る
とき：2/23㈯13:30～15:00

ところ：ライフポートとよはし

交通ルールを講義形式で学びます。
ところ：交通児童館 定員：30人
その他：
受講者全員に自転車ヘルメット購入割引券（抽選）（購入金額の2分の1。
上限2,000円。
市内35店舗で利用可）
住所、
参加者全員
を贈呈 申込み：2/14㈭までに郵便番号、の氏名（ふりがな）
・電話番号を安全生活課（☎51・2550
44285
56・0123 apply-anzen@city.toyohashi.lg.jp）
とき：2/24㈰10:00～11:00

交通安全推進市民大会
交通安全功労団体の表彰や講演会などを行います。
ところ：公会堂 講師：松尾幸二郎
さん（豊橋技術科学大学建築・都市システム学系助教） 問
合せ：安全生活課
53566（☎51・2550）
とき：2/1㈮14:30～16:00

防災とボランティア週間パネル展示
講師：河田惠

昭さん（関西大学特別任命教授） 定員：1,000人（先着順） その他：先着700人に防災グッズを進呈
62851

自転車ヘルメット補助対象 自転車交通安全教室

問合せ：防災危機管理課（☎51・3116）

被災地でのボランティア活動や、防災関係団体の活動を紹介します。
とき：1/4㈮～1/18㈮ ところ：市役所市民ギャラリー 問合せ：
62330
防災危機管理課（☎51・3127）
36

防災講座
不審者・車を見付けたら110番通報しましょう
近年、愛知県では車上ねらいや部品ねらいなどの自動車関連窃盗が多く発生しています。愛知県警察と自動車盗難防止協議会は連携し、窃盗犯を捕まえるため、被疑者検挙に結び付く情報の提供者に1件につき報奨金1万円を支払います。支払条件など詳細はホームページで確認できます。車の近くで不審な行動をしている人や前後のナンバープレートが違う車などを目撃したら、すぐに110番通報しましょう。聴覚や言語に障害のある方は、
Web110番をご利用ください。
問合せ：安全生活課
62583（☎51・2550）■避難所についてもっと知ろう！
安心して避難するために
とき：1/20㈰、
2/3㈰、
2/17㈰
（全3回）
10:00～12:00 ところ：
北部地区市民館 申込み：1/8㈫までに北部地区市民館（☎
53・4212）■こんなに簡単にできるの？
ポリ袋で避難食
とき：2/16㈯、
3/3㈰、
3/10㈰
（全3回）
10:00～12:00
（初日は
杉山地区
11:00まで） ところ：天津地区津波防災センター、
市民館 料金：800円 申込み：1/31㈭までに杉山地区市民館（☎23・2216）
23387[共通事項]

健康づくりのためのイベントや、
健康管理に役立つ情報などを紹介します。

さまざまな
作り、
ヘルシー料理を
康に！
健
ら
か
中
身体の

朝の歩行運動といっせいラジオ体操のつどい
と

き

2/3㈰、
3/3㈰、
4/7㈰
（雨天順延2/10㈰、3/10㈰、
4/14㈰）
7:00

とこ ろ

岩田運動公園、武道館、
保健所・保健センターほか3か所

問合せ

豊橋市体育協会（☎63・3031）

62480とよはし野菜 De ヘルシー料理教室①白菜のシューマイ、②ウインナーのキャベツロールなどを作ります。
ところ：保健所・保健センター 対象：①市内在住の女性②市内在住の男性（未就学児の同伴不可） 講師：食生活改善推進員ほか 定員：各20人（抽選）料金：各500円 申込み：
①は1/24㈭、②は2/21㈭までに講座名、希望日、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、年齢、電話番号を健康増進課（☎39・9140 kenko-info@city.toyohashi.
lg.jp） ①62332②62736

とき：①2/12㈫②3/5㈫9:40～13:00

37 広報とよはし 平成31年1月

しょっかい

食改さんのヘルシークッキング① 白 身 魚 の バジル チーズパン粉 焼き、チュンピン②春餅などを作ります。
とき：①2/27㈬②3/19㈫9:40～12:30 ところ：①大清水まなび 交流館「ミナクル 」
対象
：市内在住
②保健所・保健センターの方（未就学児の同伴不可） 講師：食生
活改善推進員 定員：各20人（抽選） 料
金：各500円 申込み：①は1/24㈭、②は2/21㈭までに講座名、希望日、郵便番号、
住所、氏名（ふりがな）、年齢、電話番号を
健康増進課（☎39・9140 kenko-info@
city.toyohashi.lg.jp）①62271②
62734

問合せ

豊橋で今、輝いている人をリレー形式で紹介します。

ロワジールホテルタワーからの絶景

学校法人 桜丘学園 理事長

今年のテーマは「○○からの景色」です。
トップバッターは、
ロワジー
ルホテルタワーからの景色です。
真冬の空は秋より一層青みが濃く
なります。
これは、
空気が乾燥し大気中の水蒸気が少ないからなのですが、三が日はこれに加え会社が休みのため、工場から出る水蒸気やガス、大型ト
ちりとラックが巻き上げる塵も少なくなり、
びっきりの澄んだ空になります。
そんな空気のきれいな日には、
遠くの景色までくっきりと見ることがで
きます。
もちろん、
富士山をはじめとする高い山々から（近場の本宮山でも）里を眼下に見下ろすのも最高でしょうが、街中の高層ビルから地元の景
色を楽しむのも良いものです。
山頂からの景色に劣らない絶景が見られるかもしれません。
それでは、豊橋一のっぽのロワジー

満田 康一さん（40）
豊橋を元気にする学校を目指します。
地域と学校の関わりを強くするために、地域のイベント運営に積極的に携わる満田さん。子どもたちが地域と関わり続けることで、豊橋への強い愛着を持ってほしいと語ってくれました。
問合せ

広報広聴課
（☎51・2165）

リ
ドング
チーム・

秘書課
（☎51・2005）

ママ、あーちゃん、パパ

ルホテルのタワーに上がってみましょう。
寒い冬の朝が一番ですが、昼間でも運に恵まれれば…。
まずは東に雪をいただいた南アルプスの山々。
西に目を向ければ三河湾に浮かぶ佐久島、日間賀島、篠島の先にチッタナポリの
ナポリタワー。
そして南には太平洋、
北とよがわ
少し目線を西に向けると港には豊川。
に並ぶ多数の輸入車、御津の埋め立て地のエレベーター実験棟とラグーナが見えます。
また、夜景もなかなかのものです。
香港ビクトリアピークからの百万ドルの夜景とまではいきません
が、百万円の夜景くらいの価値はあるものと思います。
この素晴らしい景色を楽しめるのは、正月が一番です。
今年の正月は、宿泊や食事を楽しみながら、豊橋の絶景を堪能してみてはいかがでしょうか。

旬なテーマを取り上げ、それに対する市民のみなさんの声を紹介します。

テーマ

好きな外国の料理

ママ♥
カズくん、

ゆめちゃ
ん、
ママ
問合せ

広報広聴課
（☎51・2165）

ッケ
のコロ
キビ粉
牛肉と
スくん
マテウ
くん、

ぽんちゃん、
かのしゃん

レオ

38

1

●
●

●

医師の都合などで一部変更する場合あり
その他医療機関・診療科などについての問合せ
救急医療情報センター（☎ 63・1133）
精神科の緊急問合せ
精神科救急医療情報センター（☎ 052・681・9900）※24時間受付

時 間  休日／9:00〜12:00・13:00〜17:00、
夜間【毎日】…20:00〜翌朝7:00。
各30分前に受付終了。
1/1㈷〜1/3㈭は休日診療

内科・小児科 ところ  休日夜間急病診療所（中野町字中原 ☎ 48・1110）※混雑時などは早めに終了。23:00以降、1歳未満児は市民病院
愛知県小児救急電話相談☎ #8000番または☎ 052・962・9900（19:00〜翌朝8:00）

歯科時 間  休日／10:00〜17:00、
平日／20:00〜23:00。
各30分前に受付終了。
1/1㈷〜1/4㈮は休日診療ところ  休日夜間・障害者歯科診療所（中野町字中原 ☎ 39・9177）

外科

時 間  ①土曜日／17:00〜22:00 ②休日昼間／9:00〜17:00 ③休日夜間／17:00〜22:00 ④平日／20:00〜22:00
ところ  ①〜③下表、④豊橋医療センター（☎ 62・0301）
・成田記念病院（☎ 31・2167）
・市民病院（☎ 33・6111）※①〜④の時間外は市民病院のみ

1㈷
2㈬
3㈭
5㈯
6㈰
12 ㈯

昼
夜
昼
夜
昼
夜
昼
夜

光生会病院
（吾妻町）
☎ 61・3166
江崎病院
（新川町）
☎ 55・2525
花田いしかわクリニック（花田町）☎ 32・2166
はしら整形リハビリクリニック（中橋良町） ☎ 29・8484
タキカワ整形外科クリニック（八町通5） ☎ 55・5111
大島整形外科クリニック（東田町宇井原） ☎ 62・5511
中島脳神経外科（下五井町）☎ 54・6261
岡村クリニック（佐藤2）☎ 65・4100
小石整形外科クリニック（つつじが丘1） ☎ 66・5514
東岩田いとうクリニック（東岩田1）☎ 69・3500

13 ㈰
14 ㈷
19 ㈯
20 ㈰
26 ㈯
27 ㈰

昼
夜
昼
夜
昼
夜
昼
夜

豊生病院
（多米西町1）
弥生病院（弥生町）
木村整形外科（牧野町）
大岩クリニック（向草間町）
福井脳神経外科（立花町）
大岩整形外科皮フ科（大橋通2）伊藤医院（小池町）
塩之谷整形外科（植田町）
クリニックいちょう（草間町）
積善クリニック
（大岩町）

産婦人科

時間  平日／20:00〜24：00、休日／8：00〜24：00  ※0：00〜8：00は市民病院（☎ 33・6111）。1/1㈷〜1/3㈭は休日診療

1㈷
2㈬
3㈭
4㈮
5㈯
6㈰
7㈪
8㈫
9㈬
10 ㈭
11 ㈮
12 ㈯
13 ㈰
14 ㈷
15 ㈫
16 ㈬

井嶋産婦人科医院（平川本町1）☎ 63・1351
今泉産婦人科医院（仲ノ町）☎ 62・7173
ジュンレディースクリニック豊橋（北山町） ☎ 38・0306
小石マタニティクリニック（つつじが丘2） ☎ 66・1212
つつじが丘ウイメンズクリニック（つつじが丘2） ☎ 66・5550
パークベルクリニック（南松山町）☎ 56・0020
竹内産婦人科（新本町）☎ 52・3453
秋山産婦人科（西幸町）☎ 48・6116
中岡レディスクリニック（東幸町）☎ 63・5588
今泉産婦人科医院（仲ノ町）☎ 62・7173
パークベルクリニック（南松山町）☎ 56・0020
小石マタニティクリニック（つつじが丘2） ☎ 66・1212
原医院（南大清水町）☎ 25・2752
小石マタニティクリニック（つつじが丘2） ☎ 66・1212
マミーローズクリニック（高洲町）☎ 32・6585
今泉産婦人科医院（仲ノ町）☎ 62・7173

耳鼻咽喉科
1㈷

2㈬

17 ㈭
18 ㈮
19 ㈯
20 ㈰
21 ㈪
22 ㈫
23 ㈬
24 ㈭
25 ㈮
26 ㈯
27 ㈰
28 ㈪
29 ㈫
30 ㈬
31 ㈭

井澤医院
（東新町）

飯塚医院
（札木町）

☎ 55・8936☎ 52・3768

27 ㈰

吉見耳鼻咽喉科（野依台1）

時間  9:00〜17:00 ※左記時間帯以外は市民病院（☎ 33・6111）

1㈷

3㈭

6㈰

柔道整復師
1㈷

2㈬

3㈭

6㈰

後藤記念豊橋眼科（駅前大通2）☎ 48・8733☎ 55・5717

20 ㈰

13 ㈰

小島眼科医院（西小池町）☎ 45・4908

14 ㈷

弥生病院
（弥生町）

☎ 48・2211

27 ㈰かきはら眼科クリニック（つつじが丘2） ☎ 63・5139

藤原耳鼻咽喉科クリニック（駅前大通1） ☎ 56・1385

こんどう耳鼻咽喉科（大清水町）

眼科

田中耳鼻咽喉科（中浜町）☎ 34・2001

13 ㈰

14 ㈷

もりた耳鼻咽喉科（東脇1）2㈬井嶋産婦人科医院（平川本町1）☎ 63・1351
ジュンレディースクリニック豊橋（北山町） ☎ 38・0306
ジュンレディースクリニック豊橋（北山町） ☎ 38・0306
マミーローズクリニック（高洲町）☎ 32・6585
ジュンレディースクリニック豊橋（北山町） ☎ 38・0306
竹内産婦人科（新本町）☎ 52・3453
つつじが丘ウイメンズクリニック（つつじが丘2） ☎ 66・5550
中岡レディスクリニック（東幸町）☎ 63・5588
パークベルクリニック（南松山町）☎ 56・0020
竹内産婦人科（新本町）☎ 52・3453
井嶋産婦人科医院（平川本町1）☎ 63・1351
ひらでかおるクリニック（牟呂町）☎ 37・5731
マミーローズクリニック（高洲町）☎ 32・6585
秋山産婦人科（西幸町）☎ 48・6116
中岡レディスクリニック（東幸町）☎ 63・5588

時間  9:00〜17:00 ※左記時間帯以外は市民病院（☎ 33・6111）

3㈭6㈰☎ 63・1155☎ 48・2211☎ 45・9925☎ 45・1013☎ 21・7001☎ 55・2100☎ 45・5283☎ 25・2115☎ 35・7117☎ 65・6565

20 ㈰

ながた耳鼻咽喉科（山田一番町）たかし眼科医院（高師町）
おおいし眼科（宮下町）

小島眼科医院（西小池町）

エモア眼科（駅前大通1）☎ 29・3433☎ 38・8877☎ 25・7688☎ 47・2206☎ 64・0081☎ 45・4908☎ 54・0481

時間  8:00〜20:00
藤川接骨院（三ノ輪町）

伊東接骨院
（東脇2）

永井接骨院
（小松町）

いとう接骨院（三ノ輪町5）39 広報とよはし 平成31年1月☎ 62・2128☎ 31・1896☎ 48・6088☎ 63・8080

13 ㈰

14 ㈷

20 ㈰

27 ㈰

夏目接骨院
（西幸町）

源田接骨院
（小向町）

中島接骨院
（下池町5）

ごとう接骨院（雲谷町）☎ 48・6597☎ 32・0126☎ 53・3270☎ 41・7510

全面広告
財源確保を 目的に有料広告を 掲載していま す。広告内容に関する一切の責任は広告主に帰属し 、取扱商品等については、市が必 ずしも 推奨するものではありま せん。内容については直接広告主へ問い合わせてください。

〒440-8501 豊橋市今橋町1番地  代表☎（0532）51・2111
編集・発行（毎月1日）広報広聴課

http://www.city.toyohashi.lg.jp/
なら多言語デジタルブック閲覧ソフト「カタロ
グポケット」
から本紙を日本語、
英語、
中
国語（簡体字・繁体字）
、
韓国語、
ポルトガ
ル語、
タイ語、
スペイン語、
インドネシア語の8か国語（自動翻訳）
で閲覧できます。

編集後記

子どもの柔軟性に倣って、理解を示す一歩を広報とよはしをスマートフォンなどで閲覧できます

QRコード

小学生の頃、
私の学校には外国人が1人いるかどうかでしたが、最近では教室に1人以上いても不思議ではないほどに増加しました。子ども同士が自然と打ち解け、助け合う姿を見ると、言語や文化・
習慣の違いを互いに受け入れる柔軟性がうらやましくもあります。
学校、
職場、
地
域など、
どこでも外国人と関わることが多くなった今、
自分とは違うという理由で無視することはできません。すべてに順応することは難しくても、理解を示すことはできるのではないでしょうか。 （竹田）40