①第1643号 （毎月20日発行）

令和元年7月20日

20191643No.

！
！

地元元気・日立で 買い物！

第60回 会頭杯野球大会優勝チームが決まる！

６月１６日、日立市民球場で準決勝・決勝戦が開催され、株式会社日立製作所日立事業所・日立研究所チームが２連覇を飾りました。

事務局業務休止のお知らせ
来る８月１３日（ 火 ）〜１６日（ 金 ）は、夏 季休 暇のため、事 務 局 業 務を休ませていただきます。
ご迷 惑をおかけしますが、ご理 解を賜わりますようお願い申しあげます。
日立市内の芸術作品 ⑭
五島耕畝《軍鶏》1934年

日立市郷土博物館蔵 現在の日立市東河内町に生まれた五島耕畝は、花鳥画の大家・荒木寛畝に師事し、明治末から昭和にかけて官展で活躍した日本画家です。

■６月の常議員会／特別講演会を開催 ……………… 2■中小企業のセキュリティー対策 …………………… 7■商工会議所の動き／女性会：日立市内視察研修会／…8■リレー随想（その227：有限会社ホソガネミート 細金司氏）

青年部：茨城県商工会議所青年部連合会役員会 … 3■商業振興活動支援事業／
第43回日立市産業祭 出展者募集 ………………… 4■商工会議所検定 …………………………………… 5■相談所だより ………………………………………… 6…9■会員探訪（第130回 焼肉 朝楽苑 宮尾正氏・原修一氏）■会議所インフォメーション ………………………… 10
チラシ折込サービス・広告掲載事業所募集／
役員議員紹介『素顔』■国・県・市等からのお知らせ

茨城県中小企業向け融資制度ご案内／専門相談／法律相談鈴木昇………………… 11

第1643号 （毎月20日発行）

令和元年7月20日 ②

ち︑常議員の三澤俊介氏と議を開催しました︒
協議に先立おいて︑生産技術や労働環境です︒
今回の表彰は各企業に会員等を表彰しているもの

ト・ア ク シ ョ ン︶をしているップなど顕著な貢献︵ベ ス委員長から﹁第 回会頭杯野教 室﹂︑
田代会員サービス副化産業部会長から﹁救急救命レスフェア

務業部会長から﹁キャッシュ報告事項では︑岡﨑金融財性化︑商工会議所の知名度アまちづくりの推進や地域活務が休みとなります︒

日を夏季休暇とし︑事務局業ー﹂﹁第 回会員ゴルフ大会﹂

球 大 会﹂﹁会 員 親 睦 バ ス ツ アについて報告がありました︒

催し、「今期の状況と今後の見通し」について聴きました。

超大型天井ファン

月の常議員会

24

新入会員紹介−会社日立工場副地域統括 宮川家導氏（写真右）による特別講演会を開

１ １F

日立事業所長 柳澤志好氏（写真中）、三菱日立パワーシステムズ株式

ＪＸ金属株式会社 エグゼクティブマネージャー日立事業所長 中スナック ゆず︵飲食業︶

幸町１

島光一氏（写真左）、株式会社日立製作所エネルギービジネスユニット−15−ｉｎ日 立﹂︑
小沼文

60

６月 日︑当所で常議員会員の砂川宏氏に商工会議所改 善 な ど 研 鑚 に 努 め︑﹁日 立ものづくり﹂
伝承に精力的に特別 講 演 会 を 開 催の組織運営と事業活動の推進に貢献したとして関東経取組んでいることが評価さ次に︑日本銀行水戸事務所

済産業局長の表彰状伝達をまた︑日立青年経営者研究﹁県 内 の 金長 吉田豊氏かられたものです︒に関東会︵会長 今橋正守氏︶融経済状況﹂について講話が行いました︒

商工会議所連合会長表彰伝

協議事項では︑５月の新入会員︵別 記︶を 承 認︒続 い て︑日立商工会議所職員服務規16程の一部変更︵夏 季 休 暇︶に会 長 今橋 正守氏（日立青年経営者研究会）ついて協議し承認されました︒
これにより8月 日〜13達も行いました︒
この伝達は︑ ありました︒

議 員 砂川 宏氏
常議員 三澤 俊介氏（砂川産業㈱ 代表取締役会長） （藤和建設㈱ 代表取締役）622

大風量・低速回転

超大型天井ファン
違いは風にあり。
大風量・低速回転ファンは敷地内の風をより効率よく循環する事を目的としてデザインされています。
最適化された低速回転によりBladeTecファンは最も安いコストで最も大きなエリアの空気をより多く動かすようデザインされています。
最大で３０％の空調コスト削減に繋がります。

【設置例】・ 流 通 セ ン タ ー ・ 製 造 工 場 ・ 体 育 館 ・ 倉

庫 ・イ ベ ン ト 会 場 ・ 球

リースをご希望の際は、 BladeTecファン販売・取付・メンテナンスご相談ください。

前野商事株式会社

場 など〒317-0063 茨城県日立市若葉町1-17-5 前野ビル
TEL（0294）23-0233 FAX（0294）23-0234
E-mail：shoene-plaza@maenoshoji.co.jp

③第1643号 （毎月20日発行）

日立商工会議所の動き

令和元年7月20日

6月

６月 ２ 日 第97回電卓検定試験

６月11日

ドリンクラリー実行委員会
ひたち立商塾会議

６月 ３ 日 珠算振興委員会
珠算振興委員並びに珠算検定委員

６月13日

専門相談

委嘱状交付式

６月14日

専門相談

専門相談

６月16日

第60回会頭杯野球大会
準決勝・決勝戦

補助金活用セミナー
６月 ４ 日 情報化委員会

６月18日

消費税セミナー６月 ５ 日 正副会頭会議

６月23日

第216回珠算能力検定試験

６月 ６ 日 悠々そろばん学習会（外２回）

６月24日

常議員会
観光環衛業部会

６月 ７ 日 特別講演会
日立産業技術専門学院企業見学会

６月27日

無料法律相談監事会
日立創業支援ネットワーク会議

６月 ９ 日 第152回簿記検定試験
６月10日

議員協議会

６月30日

第145回ビジネス実務法務検定試験

日立商工会議所青年部

日立商工会議所女性会

茨城県商工会議所青年部連合会役員会を開催

日立市内視察研修会を開催

6月12日、青年部は茨城県商工会議所青年部連合会の役員会・委員会を当所にて開催しました。
役員会では、来年度の会長候補者の選任や、地域経済活性化事業の開催内容等について協議され、80名以上のメンバーが集まり活発な意見交換が行われました。

6月12日、女性会は日立市内の視察研修会を開催しました。15名の会員が参加し、東京ガス㈱ＬＮＧ基地や日鉱記念館・日立市役所などの新旧の施設を見学し、歴史や文化を再認識することができました。

第1643号 （毎月20日発行）

令和元年7月20日 ④

商業振興活動支援事業

市内商店街を会場にしたイベント等により市内商業と商店街の振興につながる事業を支援します。
商業部会では、商店街を会場にその賑わいや活性化を図るために実施するイベント等の事業を支援します。

《補助対象者》
日立市内の商店街振興組合、日立市内の事業組合、日立市内の任意の商店街組織（商店会）、複数の商工会議所会員事業所で構成された組織、実行委員会等の組織。
※当商工会議所管轄エリア内が対象となります。

《補助対象経費》
事務経費（広告宣伝費、報償費、会場費、会議費（飲食除く）、催事費、事務費等）※資産の保全向上に該当するものは対象外※事業終了後のものも可《補助率／補助限度額》
補助対象経費の総額の２/３以内（限度額３０万円）※同一事業を複数回行う場合は１年度内２回まで。
※同一団体が複数の事業を実施する場合でも１年度内２回まで。
※商業部会議員協議会で内容、補助金額等を審査します。

《申込・問合せ》
申請書、事業計画書、事業予算書等関係書類により商工会議所（商業観光課）までお申し込みください。
商業観光課 ＴＥＬ２２−０１２８

市制施行80周年記念と第４3回 日立市産業祭 出展者募集

き：令和元年11月9日
（土）
・10日
（日）
両日とも午前９時から午後４時まで※雨天決行と こ ろ：日立市池の川さくらアリーナ（日立市東成沢町２−15−１）
対
象：市内に事業所・店舗があり、独自の製品・商品、サービス・取組みを展示･販売･P R できるかた※申込者多数の場合など、会場の出展スペースの都合により、出展を御遠慮いただくことや出展規模について御希望に沿えない場合があります。

出 展 料：屋内１小間（2.7m×1.8m）
15,000円
屋外１小間（2.7m×3.6m、テント1/2の広さ）
15,000円※別途、ゴミ収集運搬費用を徴収します。また、テーブル等の備品及び電気設備を使用する場合は費用負担があります。

締 切 り：８月20日（火）

申込み・問合せ

商業観光課

⑤第1643号 （毎月20日発行）

令和元年7月20日

1720202020

2319

そろばんで培われる６つのスゴイ力！
注意深く観察する力・イメージやヒラメキの力
記憶する力・集中する力・情報を処理する力
速く聴き、速く読む力

珠算検定（1〜６級）

試験日：〔１〜６級〕10月27日（日）、2020年2月9日（日）アクサ生命保険株式会社 水戸支社 日立営業所〒３１７-００７３ 茨城県日立市幸町１-２１-２ TEL ０２９４-２１-５３８７

第1643号 （毎月20日発行）

令和元年7月20日 ⑥茨城県中小企業向け融資制度のご案内
こんな時はぜひご利用ください！
●長期の事業資金を借り入れたい → 経営合理化融資●小規模企業の方が設備投資をしたい → 設備投資支援融資●独立して新しく事業を行いたい → 創業支援融資
女性・若者・障害者創業支援融資●成長分野・海外へ進出したい → 新分野進出等支援融資●新たに従業員を雇用して事業を拡大したい → 雇用拡大支援融資●店舗の改装をしたい●地場産業を行っているが経営の合理化を図りたい → 小売商業・地場産業支援融資●観光施設を整備・改修したい → 観光おもてなし施設整備融資●東日本大震災の影響で落ち込んだ経営の安定化を図りたい → 東日本大震災復興緊急融資●厳しい経営状況を改善したい → パワーアップ融資●債務超過などの状況を改善したい → 再生支援融資●複数の債務を一本化して、返済負担の軽減を図りたい → 借換融資
●小規模企業で長期の事業資金を借り入れたい → 小規模企業支援融資●短期の事業資金を借り入れたい → 短期運転資金融資

専 門 相 談（随時受付）◆相談内容
経営（相談員：中小企業相談士）…… 事業承継、経営改善、法人設立、起業など

労務（相談員：社会保険労務士）…… 就業規則作成、雇用調整助成金申請など

税

務（相談員：税理士）……………… 所得税、消費税、確定申告、税務一般など

許認可（相談員：行政書士）…………… 会社設立等許可申請、建築・建設業許可など

法 律 相 談（事前予約）◆相談内容
・債権回収に関するトラブル

・事業承継に関するトラブル

・契約に関するトラブル

・金銭貸借に関するトラブル

・労使関係に関するトラブル

・クレームに関するトラブル◆日

程 （いづれの日も13：00 〜 16：00）

8月9日(金)／9月10日(火)／10月11日(金)／11月11日(月)／12月10日(火)◆相 談 員

茨城県弁護士会日立地区弁護士◉ 会員限定・相談無料・秘密厳守 ◉◆ 問合せ

経営支援課

お気軽にご相談ください。◆