ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬䎬䛜嚀 危 錃 銶 縖‫מ״גס‬ֽ㲘喋‫ ⮵ׇס‬榫 敯 媲‫י׎؂ ⺬מ‬յ僃鸵 ‫ס׵ם‬؅ֽ鹟 ‫ַ׈דׂצ‬ն‫ب‬٤ ‫ء‬ٜ

License 01ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬畘杼‫ךعؕئ‬յؓ‫ؗ؜‬٤‫מع‬㵚‫י׊‬ٚؕ‫ج‬٤‫׽Ⱏت‬䎎‫י‬؅车ַյ
IJCAD颯Ⳃ侇‫מ‬յ‫عشؾ‬٠‫ؠ٭‬؅☭‫י׊‬ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬鏀錞؅‫׌ױ׎׈‬ն1ٚؕ‫ج‬٤‫׀♀מت‬յⰟ‫׽‬䎎‫עס׾׿׼י‬1ؓ‫ؗ؜‬٤‫ךױع‬ն⺱‫ؗ؜ؓ׋‬٤‫ع‬؅✳ַյ鷿ֹPC‫׼־‬鏀錞‫ג׊‬㕙⺬յ⩝‫מ‬鏀錞‫גַי׊‬PC‫ס‬IJCAD‫ע‬磙▼‫׌ױ׊‬նُٜ‫ز‬

License 02Aiv
cte

Ac

tiv

e

Ac

tiveٚؕ‫ج‬٤‫ت‬畘杼‫ךعؕئ‬յ畘杼縖ֿٗ‫ؗ؜ؓ٭ا٭‬٤‫מع‬㵚‫׊‬յٚؕ‫ج‬٤‫ت‬‫׽Ⱏס‬䎎‫י‬؅车ַյ‫ס׿ב׿א‬PC‫عشؾ׼־‬٠‫ؠ٭‬؅☭‫י׊‬ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬鏀錞؅‫׌ױ׎׈‬նⰟ‫׽‬䎎‫ؗ؜ؓג׿׼י‬٤‫הֹסع‬յ頇⪌⮆‫ס‬ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬丗‫ױ‬‫⺱ך‬侇✳榫ֿ⺎耆ն飃鷨‫ג׊‬㕙⺬‫ע‬յ鏀錞‫׎ױ׿׈‬؆նٚؕ‫ج‬٤‫⮵ت‬榫縖‫׽Ⱏס‬䎎‫עי‬յ頇⪌‫ג׊‬ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬丗‫ס‬5⠘‫׽Ⱏךױ‬䎎‫⺎י‬耆ն

USB

License 03‫عشؾ‬٠‫ؠ٭‬䫘禈‫׾׀ך‬PC‫ך‬ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬畘杼‫׊تجؠؓמعؕئ‬յUSB؅鏀錞‫׌ױ׎׈‬նIJCAD؅✳ֹPC‫מ‬USB؅䄐‫י׊‬յٚؕ‫ج‬٤‫ت‬鏀錞؅‫׌ױ׎׈‬ն僿ꝴ磙▼‫ג׊‬USB‫ע‬յ⫋䈱ٚؕ‫ج‬٤‫ت‬畘杼‫ימعؕئ‬鏀錞‫׻מכ׆׾׎׈‬‫׽‬յ⫋䈱⮵榫‫׌ױ׽םמֹ׻׾׀ך‬ն
USB‫ע‬յ⮯鵍頇⪌(16,500(爑鱮))ֿ䑒釐‫׌ך‬նⳂ⛼梪㗞
CPUCore i 5 ♓┕؅䫟㝢㵚䑴 OS

Windows 10 (64bit OS 䑒ꯄ) / Windows 11մver.22H2Windows 10 ♓꡸ ‫ עך‬舅Ⳃؓ‫סع٭ظوش‬䏅ꮶ‫ ך‬IJCAD ‫䶹מ⛼Ⳃס‬꤃ֿ⭳‫⺎׾‬RAM僃⛥Ⳃ⛼梪㗞 : 4GB䫟㝢Ⳃ⛼梪㗞 : 8GB ♓┕耆䓪ֵֿ‫ׇךס׌ױ׽‬嫰䙫┖‫ַ׈‬նؓ‫׾׻מع٭ظوش‬䏅ꮶ璡‫ ע‬IJCAD ‫ى‬ٜ‫جو‬٤‫מ٭ذ‬䫴鬼‫׌ױ׊‬˥㍲ꪫ‫סذ٭ظ‬㳊ꄈ‫׽׻עיז׻מ‬մ냕ַRAM梪㗞ֿ䑒釐‫׾םמ‬㕙⺬ֿմֵ‫׌ױ׽‬նHDD (SSD)‫وتؔظ‬ٝؕ‫غ٭؜‬‫ه‬ٚ‫اؗ‬

900MB ♓┕䫟㝢Ⳃ⛼梪㗞 : 2GB GPU
˥(Intel(R) HD Graphics 4000մ‫؛סלם‬٤ٍ‫ءغ٭‬ٚ‫ؠشؔن‬մ‫⛼Ⳃסך‬㲔竮‫) ׽ֵ׵‬ꝧ氦⩕ؕ٤‫ط‬ٛ‫قٔة‬٤劔䌋⚡炘‫☽סא‬畘杼槆ꪫ⮵榫侇‫هס‬ٚ‫اؗ‬

Microsoft Edge / Google Chrome / Safari.NET Framework 4.8 ֿؕ٤‫٭عت‬ٜ‫׾ַי׿׈‬梪㗞
DVD-ROM ‫غ‬ٚؕ‫˥( ه‬DVD ‫ؕ׼־‬٤‫٭عت‬ٜ؅车ֹ㕙⺬ )稀鞄㚞⩕‫عّْطتب‬ٛ‫تؠش‬劔䌋⚡炘ֆ460-0002 ⺲⹿㷑䄫╈⵱╖‫ ⫂ס‬1-15-20 ie ╖‫ل⫂ס‬ٜ‫ؔظ‬٤‫ء‬11꣪

˥ よ⿁⺲璡‫ע‬よ嘅‫עגױ‬氧ꎰよ嘅‫׌ך‬ն鋗鬼⺲⹿㷑 TEL. 052-232-4040մ典◹ TEL. 03-3537-3282մ烕䢔 TEL. 078-599-8425մ焰㹭 TEL. 092-522-7300

մ ⫂㳊‫ׂם⼔◀ע‬㚺催‫׌ױ׽ֵֿכ׆׾׿׈‬ն[ ⹨♀侇ꝴ ] 䇖仼 9:30-17:00㎻仼烓仼⚔‫ײ‬AutoCAD Mechanical ‫⹙סכ‬亠⺸‫◍ذ٭ظס‬䬵؅㲔杯
IJCAD Mechanical ‫ע‬յ䏼 全 ‫ ◍ ס‬䬵 CAD ‫ ׷‬娆 榫 CAD‫ ע ך‬㍭ ꦘ ‫ גזֵ ך‬AutoCAD嚀危錃銶榫CADAut
CA oD

AutoCAD Mechanical ‫ ⹙ סכ‬亠 ⺸ ‫ ◍ذ٭ظ‬䬵 ؅㲔MechanicalACM攐僗‫╚ס‬釐‫؜ؼ؜ْם‬ٜ‫⹙סعؠؘةه؛‬亠⺸‫◍ذ٭ظס‬䬵؅㲔냕ַ◍䬵䓪

杯‫׌ױַי׊‬նACM‫⛼ך‬䡗‫ذ٭ظג׿׈‬؅稴꥗‫؀ה׵עכ׆׾׌‬؆յ‫סא‬稴꥗‫ג׊‬䗯㕔؅ACM ‫׫‬䢙‫⺎׵כ׆׌‬耆‫׌ך‬ն‫׽׻מ׿׆‬յACM ‫םث٭ّت׼־‬燯车ֿ⺎耆‫׌ך‬ն

AutoCADIJCADMechanical

Mechanical˥ACM‫סכ‬岜㏇⮵榫‫מ‬꞊‫⯆עי׊‬꡾ֵֿ‫ךס׌ױ׽‬յ鎋碷‫ֽעיַחמ‬ゖַ⺬‫ַ׈דׂ׎؂‬ն

杯‫׊‬յ嚀 危 錃 銶‫מ‬䑒 釐 ‫ם‬㓹 儖 嚀 耆؅‫ع٭َئ‬ն鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ

IJCAD Mechanical3 ‫סח‬攐 Ꝏ

01

02

03

IJCAD Mechanical ‫עך‬յ⛼㍲؅Ⲗ曍⴫‫ס״ג׾׌‬鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ؅䯋鬼‫׌ױַי׊‬նӳ ٗ‫؛ؼ‬٤‫ص٭ق‬ӳ ٚؕ‫ه‬ٚٛ䎬ꍅ‫ةؾ׷‬յ鿥畘鼧⿁‫לם‬喋չ‫ ם‬JIS 釨劲‫ס‬嚀危鼧⿁ֿ⹜鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ‫מ‬氧ꎰ‫ ג׊‬DWG 鼧⿁‫ע‬յٓ‫ظ‬ٜ‫׷٭ٖل‬ٝؕꎰ‫׌ױַי׿׈‬ն‫ص‬ٛ‫׼־╈ס٭‬鼧⿁؅鹟䥃‫׊‬յ‫ثؕئ‬؅䧗㲊ؓ‫٭ٖلعؗ‬յ㍲ꪫ凂‫ס‬㶸䈱؅舅Ⳃ氳‫י׊⮯⮭מ‬䨯⪌‫׆׾׌‬‫ג׊‬䏲‫⛼מ‬㍲ꯛ㓊‫מ‬鿥糋‫׌ױ׀ךֿכ׆׾׌‬նֵ‫״׋־׼‬榫‫׌ױ׀ךֿכ‬ն‫מ׼׈‬յ鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ‫ؓؕرס‬ٞ‫עךء‬յ䏼䙫‫ ג׿׈‬JIS 釨劲‫ס‬鼧⿁؅✳榫‫ךכ׆׾׌‬յ⛼㍲؅Ⲗ曍⴫‫׌‬全‫٭صס‬ٜ‫ق‬ٝ‫صגז־ם׀ךעךعش‬ٛ‫٭‬䎬䌋‫ך‬鼧⿁؅辐‫⺎ֿכ׆׾‬耆‫׌ך‬ն炐‫⺎ֿכ׆׾׌‬耆‫״גם‬յ‫׽׻‬泡䚉氳‫ם‬䳩⛼‫ך‬鼧⿁؅鹟‫⭳צ‬‫׌ױ׀ךֿכ׆׌‬ն‫ؚنظ‬ٜ‫עךع‬յJIS 釨劲‫מ‬嶖䦠‫׋נג׊‬鼧⿁ֿ氧ꎰ‫׌ױַי׿׈‬ն‫י׬׌‬娆榫 CAD‫⛼ך‬䡗‫ػؕرג׿׈‬ِ‫هؠش‬ٞ‫׌ךؠش‬ն

AutCA oD냕ַ◍䬵䓪☪‫גז־םךױ‬A u t o C A D LT ‫ַםעמ‬AutoCAD Mechanical嚀危錃銶㵠榫‫ס‬‫ُؤ‬٤‫غ‬؅䯋鬼‫ֿذ٭ظס‬䣽ֻ‫׾‬⛼哅Ⲗ曍ؓ‫׵وش‬‫ؗرعتؤ‬٤‫⺎׵‬耆IJ ‫⹆ص٭ق‬拨⛼䡗‫ه‬ٞ‫هؠشِػؕر׷ؠش‬ٞ‫⛼ךؠش‬䡗‫ ג׿׈‬DWG 鼧⿁؅յMechanicalٚؕ‫םؠ‬鼧⿁‫י׊כ‬䦡䍖‫׾׀ךֿכ׆׾׌‬嚀耆‫׌ך‬ն䦡䍖‫ג׊‬鼧⿁‫ע‬յ鼧⿁辐‫כت٭يذ٭ظ‬鵽磵‫׊‬յ‫هؠشِػؕر‬ٛ‫هػث٭‬ٜ‫❫ם‬劲嚀 危 錃 銶 ‫ מ‬䑒 釐 ‫ ם‬㓹 儖 嚀 耆 ‫כ‬A u t o C A D雛㳪‫ם‬鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛٞ‫סؠش‬Ꝏ‫׷׈‬䏦‫ס‬㛻‫לם׈׀‬؅㚺ֻ‫ךכ׆׾‬յ㍲ꪫ┕‫מ‬鿥糋‫┉ص٭ق׾ַי׿׈‬鈋辐‫מ‬յ鼧냕䈱‫ ם‬3D 嚀耆⿁‫ס‬䗯㕔؅‫ؕر‬ٝ‫⹚מعؠ‬何‫׌ױ׀ךֿכ׆׾׎׈‬ն娆榫 CAD ‫☼ס‬磝‫ײ‬؅⮵榫‫״ג׾ַי׊‬յ鉮冪嚀耆‫☽סא‬攐墤嚀耆鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ嚀危錃銶‫ס‬㓹 儖 嚀耆嚀危錃銶‫ס‬㓹 儖 嚀耆01鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ‫׋נס‬鼧⿁‫ע‬յIJ‫⹆ص٭ق‬拨⛼䡗嚀耆؅✳榫‫׊‬յꝎ‫׷׈‬䏦‫ס‬㛻‫סלם׈׀‬䗯㕔؅舅Ⳃ氳‫מ‬鼧⿁辐‫מت٭يذ٭ظ‬氧ꎰ‫׌ױ׀ךֿכ׆׾׌‬ն

Mechanical‫◍סכ‬䬵䓪‫מ‬礓‫׽‬鱮‫ךכ׆׳‬յ‫׆‬‫❫ס‬劲؅㲔杯‫ג׊ױ׊‬ն‫؛‬ٛ‫ػة‬ٜ鼧⿁‫מ‬㵚‫׵י׊‬յMechanicalٚؕ‫םؠ‬鼧⿁‫סי׊כ‬䓪韬؅♀┙‫⺎ֿכ׆׾׌‬耆‫׌ך‬ն

AutoCAD

IJCAD

AutoCAD Mechanical

IJCAD Mechanical02⩗㲔‫⛼ג׊‬㍲遨Ⲃ‫٭ص‬ٜMechanical 槆㷺畘杼٬槆㷺‫ء‬ٜ‫و٭‬꤉稗⭚杼‫┉ֵַ״ע‬鈋嚀危錃銶‫ך‬값竳‫┖׾׿؂✳מ‬傴‫׀‬稗յ╈䑏稗‫⛼סלם‬㍲⛼㍲‫عؠؘةه؛׾׌‬夵‫מ‬յ‫ֿ׼׿א‬鿥糋‫׾׿׈‬槆㷺؅ֵ

IJCAD Mechanical‫ך‬꤉稗⭚杼‫ס‬錃㲊؅车ֹ‫כ‬յ‫סא‬䏲㍲䎬⛼㍲ꯛ㓊⫂‫מ‬㰆㏇‫׾׌‬邾丗‫⪜ֵַ״עס‬䄐؅丝杼‫׊‬յ┉遨Ⲃ‫٭ص‬ֿٜ⩗㲔‫׌ױַי׊‬ն┖傴‫׀‬稗‫ע‬յ☽‫ؘةه؛ס‬‫״׋־׼‬錃㲊ֿ⺎耆‫ך‬յ⛼㍲‫סعؠؘةه؛׾׌‬牊걉‫מ‬؅Ⳃ‫׵י׊־‬滭稗鼧⮆‫⛣ס‬糋ֿ舅Ⳃ‫ך‬催二‫׌ױ׿׈‬ն‫ַ׌׷׊⮯⵱כعؠ‬荇‫ך‬յ舅Ⳃ氳‫מ‬斻舅‫ס‬槆㷺‫מ‬鿥糋‫׈‬‫יז׻‬槆㷺ֿ舅Ⳃ氳‫׽⮉מ‬僀‫׌ױ׽؂‬ն‫גױ‬յ‫ء‬ٜ‫ⶡو٭‬‫׿‬յַ‫׵ךח‬辐炐ꪜ辐炐ֿ⺎耆‫׌ך‬ն⛣‫ך‬槆㷺‫ס‬畘杼ֿ‫׾׀ך‬ր槆㷺‫ء‬ٜ‫و٭‬嚀耆ց‫׵‬䯋鬼‫י׊‬˥ AutoCAD Mechanical ‫ס‬꤉稗⭚杼‫◍סכ‬䬵‫ע‬յ☪䏲‫٘ة٭فס‬٤ؓ‫ךوش‬㵚䑴؅吾鋀‫׌ױַי׊‬ն鈋辐‫׾׌ⱱ⭳י׊כ‬嚀耆‫׌ך‬ն㍲ꪫ┕‫מ‬㰆㏇‫ֵ״ע׾׌‬ַ⪜䄐‫ס‬䤧䭂ֿ㳊佄‫ׂםךׄד׾םמ‬յ┉鈋⫂‫מ‬㲔꤀‫ס‬⡁‫⪜ס‬䄐疗㍱ֿ✡鋗‫״ג׾׿׈‬յ倊畀‫סך‬鼧⿁‫ס‬銶峮ַֿ‫׌ױ‬նր槆㷺畘杼嚀耆ց‫ע‬嚀耆氳‫ם‬槆㷺‫ס‬䏔Ⱏյր槆㷺┘釐‫׌ױ׽םמ‬ն‫ء‬ٜ‫و٭‬嚀耆ց‫ע‬啶鵰氳‫ם‬槆㷺‫ס‬䏔Ⱏ؅冽‫׌ױ׊ג‬ն‫ؙ‬٤‫גױ‬յ⠕չ‫ס‬㵑嫎‫עך‬碷‫⪜ַ־‬䄐⡁؅泸樋‫׊‬յ┉鈋‫מ‬鎋‫ة‬٤‫לםعنٔب׷‬յ‫י׊כ׽ױכױ‬䙫⽏؅䧏‫ؤח‬٤َ‫٭‬碷؅辐鋗‫ךכ׆׾׌‬յ㍲ꪫ‫ס‬括ꥭ‫׈‬؅鬭峎‫׌ױ׀ך‬ն‫ؾ‬٤‫ع‬؅┉‫ءסח‬ٜ‫י׊כو٭‬畘杼‫׌ױ׊‬ն‫גױ‬յ㍲ꪫ⫂‫מ‬丆‫׾ף׼‬扛丗‫׼־╈סعؠؘةه؛ס‬յ攐㲊‫ؤס‬٤َ‫٭‬‫ؾ‬٤‫ײסع‬؅鹟䥃‫י׊‬稴꥗‫׌ױ׀ך‬ն嚀危鋗⺘յ鎋碷‫٭ٖل‬嚀耆‫ס‬䍚⴫辐ꪫ䓪敯‫׷‬巕䫘鋗⺘‫לם‬յ嚀危‫ثُؕذت؜‬鼧⿁‫┉ס‬鈋辐炐‫ْؔظ٭ق٭ت‬٤‫٘ة‬٤ 㵑嫎⛼䡗 ٬ 稴꥗仴㰆㍲ꪫ‫ס׼־‬鎋碷㍲樟㶸䈱BOM 錃㲊嚀耆‫׽׻מ‬斻舅‫ס‬釨劲؅䧏‫גז‬鼧⿁؅癨ⶡ‫ت؜מ‬‫׵׊⭳׽⮉ס‬癨ⶡ‫מ‬车ֻ‫׌ױ‬ն‫״ג׾׀ךثُؕذ‬յ‫ص٭ق‬䗯㕔؅♀꣭‫ג׿׈‬鼧⿁‫ע‬舅Ⳃ㵑嫎⛼䡗٬稴꥗؅Ⲗ曍氳‫מ‬车ֻ‫׾‬嚀耆‫י׊כ‬娆榫 CAD ‫עמ‬氳‫מ‬꥗銶‫׿׈‬յ㍲ꪫ┕‫┉ص٭قמ‬鈋辐‫י׊כ‬鿥糋‫כ׆׾׌‬‫ַם‬ր‫ْؔظ٭ق٭ت‬٤‫٘ة‬٤ց؅䯋鬼‫׌ױַי׊‬ն┉㍑‫ُؤס‬ֿ‫׌ױ׀ך‬ն‫ف‬ٜ‫٭‬٤؅䌕‫ז‬䍖‫יז‬泡䚉氳‫⛣מ‬糋؅炐‫כ׆׌‬٤‫غ‬䳩⛼‫ך‬Ꝏ‫׈‬㵑嫎յ鉈䈱㵑嫎յⶐ䏦㵑嫎յ┾⮛㵑嫎յ泡⮛‫⺎׵‬耆‫׌ך‬ն㵑嫎‫לם‬؅✳ַ⮆ׄ‫׌ױ׀ךֿכ׆׾‬ն‫ؓؕر‬ٞ‫ך┕ء‬յ‫״ע‬ֵַ⪜䄐‫׷‬錉㳊䄐‫ס‬䨯⪌յ攐墤鋗⺘‫ס‬鴑ⱶ‫׷‬吾削‫ס‬辐炐亠邮㍲攐僗‫⺨ס‬牊鋗⺘؅յ槆ꪫ┕‫ך‬碛企ׂ泡䚉氳‫⛼מ‬䡗‫׌ױ׀ך‬ն鎋碷㍲嫎‫ס‬婊㲊յ㓹儖ⶡ⛣‫ס‬㚺催‫לם‬喋չ‫ם‬釐碛؅‫ؕر‬ٝ‫מعؠ‬㵑嫎‫♀מ‬㷯‫׌ױ׀ךֿכ׆׾׎׈‬ն‫גױ‬յ䐬㟒‫ם‬鉈䈱‫ס‬ٚؕ٤‫מ‬㵚‫׾׌‬姡䇖㵑嫎յ䇖车㵑嫎؅氳澬‫׷כ׆׾׌وشػتמ‬յ錃㲊‫ג׊‬Ꝏ‫ס׈‬㵑嫎稗‫ס‬璡ꝴꣴ鿥糋‫מث٭ّت׵‬车ֻ‫׌ױ‬ն鎋碷㍲‫ؓؕر‬ٞ‫סء‬㛙鈝ֿMechanicalٚؕ‫ מؠ‬㚺 催 ‫׈‬‫׽׻מכ׆׾׿‬յ‫׽׻‬泡䚉氳‫ם‬䳩⛼ֿ⺎耆‫ג׊ױ׽םמ‬ն鎋碷㍲‫ס‬荇‫׷‬䎬敯؅㚺催‫׌‬‫ף׿‬յ‫ؕرֿ׼׿א‬ٝ‫מعؠ‬‫و‬ٝ‫⹚מ٭ٖل‬何‫׌ױ׿׈‬ն㗞槡稗‫ס‬䎬敯‫׷‬䫘禈稗‫ס‬辐炐յٚ‫ي‬ٜ‫⛣ס‬糋‫לם‬յ鎋碷㍲‫מ‬䑒釐‫סי׬׌ם‬䗯㕔؅‫ؓؕر‬ٞ‫׼־ء‬泡䫘錃㲊‫׌ױ׀ך‬ն0304

❫劲٬☼喋奂鬳辐⮉了稗釨劲‫وعؠؘةه؛מכׇ‬ٞ‫ؔطق‬؅錃㲊鷨憠‫כ‬յ了ꪫ鋗⺘‫ס‬䧗㲊؅‫סׄד׾׌‬癨ⶡ‫׌ױ׀ך‬ն‫גױ‬յAutoCAD Mechanical‫⛼ ך‬‫ם‬䳩⛼‫ך‬յ⮉了稗؅⛼䡗‫⺎ֿכ׆׾׌‬耆‫ך‬䡗‫ג׊‬㍲ꪫ‫وعؠؘةه؛ס‬ٞ‫סؔطق‬錃‫׌‬ն⛼䡗侇‫עמ‬յ䧗㲊‫⮉ג׊‬了ꪫ鋗⺘؅⩕㲊 ‫׵‬յI J C A D M e ch a n i ca l ‫ ⛼ ך‬䡗 ‫׾׀ך‬‫מ‬յ⮉了⛣糋؅炐‫׌‬了ꪫ㍲‫ס‬ٚ‫ي‬ֿٜ舅Mechanical ‫ף׿ֵךعؠؘةه؛‬յ‫ؘةه؛‬Ⳃ氳‫⛼מ‬䡗‫׌ױ׿׈‬ն⮉了稗‫قס‬ْٚ‫ذ٭‬‫قסعؠ‬ْٚ‫י׊כذ٭‬鐆‫ײ‬鱮‫׀ךֿכ׆׳‬‫ؓؕرע‬ٞ‫׽׻׼־ء‬碷‫ׂ־‬錃㲊‫כ׆׾׌‬‫׌ױ‬նֿ‫׌ױ׀ך‬ն˥㵚䑴䎬䌋‫ע‬釐澬鏀JIS 釨劲‫מ‬嶖䦠‫ג׊‬㍲ꪫ凂‫כ‬辐갭垨ֿ嶖⤓‫׌ױַי׿׈‬ն‫⺎׵ثُؕذت؜‬耆‫ך‬յ㍲ꪫ凂յ辐갭垨؅舅炘邮‫ס‬䎬䌋‫⛼י׎؂⺬מ‬䡗‫׌ױ׀ךֿכ׆׾׌‬ն㍲ꪫ凂‫ظٓע‬ٜ‫׷٭ٖل‬ٝؕؓ‫עכ٭ٖلعؗ‬斻玮‫ג׊‬㶸䈱؅䧏‫׽ֽיז‬յ㍲ꪫ凂⫂‫מ‬鿥糋‫ ג׿׈‬Mechanical ‫עعؠؘةه؛‬յ㍲ꪫ凂‫ס‬㶸䈱‫יז׻מ‬礴┉氳‫מ‬畘杼‫׌ױ׿׈‬ն㍲ꪫ凂‫ס‬榫碊‫ثؕئ‬؅㚺催‫יז⛂מ׾׌‬㶸䈱؅㚺催‫׾׌‬㕙⺬յ㍲ꪫ凂⫂‫מ‬鿥糋‫סعؠؘةه؛ג׿׈‬㶸䈱؅┉乇‫מ‬㚺催‫׾׌‬嚀耆‫׵‬䯋鬼‫׌ױַי׿׈‬ն

ICM+ 2024‫ب‬٤‫ء‬ٜ 12٧僖

79,200

138,600‫ب‬٤‫ء‬ٜ 1٧僖9,900

17,600ُٜ‫ ز‬12٧僖118,800

207,900

USB 12٧僖

88,000

154,000‫وعؠؘةه؛‬ٞ‫ؔطق‬錃㲊

IJCAD Mechanical‫עך‬յ⮉了‫⛣׾׌‬糋‫ס‬鵟㍲ꪫ凂‫כ‬辐갭垨

ICM 2024

了ꪫ2域ٓ‫ْ٭‬٤‫כع‬匛蕔ꄆ銶畀
Mechanical+ ‫ײס‬嚀危錃銶‫סث٭ؼך‬냕ַ銶畀嚀耆‫׾ֵך‬յ了ꪫ 2 域ٓ‫٭‬ْ٤‫ع‬յ匛‫ײ؂גס‬٬ٓ‫ْ٭‬٤‫ع‬؅⤓ֻ‫׌ױַי‬ն♳䙫‫ס‬䎬敯‫ס‬了ꪫ؅䧗㲊‫׽ג׀ך‬յ䶹䧏‫׷‬蕔ꄆ؅⛼㍲ꯛ㓊┕‫ך‬鿥糋‫״ג׾׀ךֿכ׆׾׌‬յ泡䚉氳‫מ‬銶畀‫׆׾׌‬ӰӤӰӤӰӰӤӰӤӰӲӲӲӲӲӲӲӲӲ

⛼մ㍲㵚燡稗 / ┖傴‫׀‬稗 / ╈䑏稗⮉了稗‫ءاءة‬稗 / 滭了稗鎋碷㍲魸鼱‫ع‬ٝ‫ت٭‬ӲӰӤӰӲӲӰӤӰӲӲӲӲӲӲӲӲ⟣մ塜‫ق‬٠‫عشؔظؙ٭‬‫ق‬٠‫ ٭مؤ٭‬/ ‫ق‬٠‫ؕ٭‬ٝ‫ ت٭‬/ ‫ق‬٠‫٭‬ٛ‫٭ؤ‬ٜ / ‫ق‬٠‫٭ٖل٭‬꞊鵽꤉稗⭚杼 / 2D ꤉稗⭚杼‫ق‬٠‫ٖمؼُ٭‬ٝ‫ذ٭‬‫ق‬٠‫٭‬ꪫ⹦‫ ׽‬/ ‫ؔن‬ٝ‫عش‬ӤӤ鐆‫ײ‬鱮‫ײ‬傴‫׊⭳׀‬槆㷺畘杼٠‫ؠ٭‬‫ت٭ًت‬㍲ꪫ‫ס‬辐갭 / 㷽塷‫⺎ֿכ‬耆‫׌ך‬ն
了ꪫ 2 域ٓ‫ْ٭‬٤‫׷ع‬匛蕔ꄆ銶畀‫ס‬銶畀磵冽‫ע‬յ辐‫׷‬稗ACM‫٭ص‬ٜ㍲‫׌ױ׀ךֿכ׆׾׌ⱱ⭳ך‬ն˥AutoCAD Mechanical‫◍סכ‬䬵嚀耆‫׎ױ׽ֵעך‬؆ն㍲鋗⺘鼧⿁辐嫰մꃿ‫ؤ‬٤‫ط‬٤‫ص‬

ACM 2022 / 2021 䎬䌋
ACM 2018 / 2016 / 2015 / 2014 / 2013 䎬䌋
ACM 2012 / 2011 / 2010 䎬䌋
ACM 2022 / 2021 䎬䌋
ACM 2018 / 2016 / 2015 䎬䌋
ACM 2014 䎬䌋
ACM 2013 䎬䌋
ACM 2012 / 2011 䎬䌋
ACM 2010 䎬䌋ӰӰӰӰӲӲӲӲӲӲ
Ӳ

Mechanical 槆㷺畘杼յ槆㷺‫ء‬ٜ‫و٭‬‫ؚنظ‬ٜ‫ع‬槆㷺؅杯㏇槆㷺‫מ‬錃㲊 / ‫ؚنظ‬ٜ‫ع‬槆㷺‫ס‬辐炐յꪜ辐炐ӰӤӰӤӲ
Ӳ

Mechanical‫عت‬ٚ‫ٔزؠ‬
Mechanical ‫ؠ‬ٚ‫ؠشب‬㍲ꪫ凂䨯⪌‫ ع٭َ٭ٖل‬/ 䦡㛻ꯛ㓊㷽塷车؅鴑ⱶӲӲӲӲӲӰӲӲӲӰӲӲ鼧⿁辐ُؕ‫ء‬ٝ‫٘ب٭‬٤䥩⭳‫ط‬٤‫و‬ٝ‫ع٭‬‫ق‬٠‫وشػت٭‬AM ‫٘بو؛‬٤ꪫ‫ס‬䧗炐鋗⺘ / ‫ق٭ط‬鋗⺘‫ⴃכ‬鿥鋗⺘巕䫘鋗⺘յ巕䫘辐炐亠嫎 / 䇫⛰⪜䄐‫ ّذ٭ظ‬ID / ‫ ٔز٭ؔن‬ID / ‫ عشأ٭ذّذ٭ظ‬/ ‫ةشؙ‬‫ؕ٘ةغشظ‬٤‫ ع‬/ ُ‫ ؠ٭‬/ ‫ذت‬٤‫و‬‫⹆ص٭ق‬拨 / 鼧⿁辐‫ ت٭يذ٭ظ‬/ ‫ف‬ٜ‫٭‬٤ / ‫┉ص٭ق‬鈋‫ق‬٠‫ْؔظ٭‬٤‫٘ة‬٤ / 邾丗‫ס‬㵑嫎鋗⪌㵑嫎鿥糋㵑嫎鼧⮆⯡ꢜُٜ‫عشؔظؙز‬撴⣐ / 㵚霄‫عت‬ٝ‫زش‬㵑嫎⛣糋⺬‫ ׎؂‬/ 㵑嫎磵⺬ / 㵑嫎䨯⪌ / ┕傴‫׀‬㵑嫎吾碟㵑嫎舅Ⳃ鐧丝⫋Ⱏ‫׽‬䎎‫ י‬/ 䌕⭳稗嫰鋗 / 狌䈳嘅㵑嫎 / ꪫ⹦‫׽‬㵑嫎‫┉ֵַ״ע‬鈋
IJ ‫⹆ص٭ق‬拨榟䡗 / IJ ‫⹆ص٭ق‬拨㷯䓪㲊紶鼧⿁ٚؕ‫ه‬ٚٛ‫ؤ‬٤‫ط‬٤‫ص‬ٚؕ‫ه‬ٚٛ / ‫ؤ‬٤‫ط‬٤‫ٔة٭ؾُص‬狌ٍٜ‫סع‬磝‫׎؂⺬ײ‬‫ ׋נ‬/ ٛ‫ عشي‬/ ‫م‬٤꞊➟‫غ‬ٜٛ‫ٖبشه‬‫ؾؘةعنٔب‬ٝ‫ ذ٭‬/ ‫ عنٔب‬/ ‫ؤ‬٤َ‫ؾ٭‬٤‫ع‬䎬ꍅ‫ נף‬/ ‫٭ؘز‬٤ / ‫ي‬ٜ‫ع‬յ‫ّ؜‬銶畀 ( 蕔ꄆ )銶畀 ( 了ꪫ䓪耆 )銶畀 (‫) ☽סא‬

ICM = IJCAD Mechanical

ICM+ = IJCAD Mechanical+ӤӰӤӰӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӰӲӲӰӲӲӰӰӰӲӰӲӲ
ӰӲӲӰӰӰӲӲӲӲӲӲӲӲӰӤӤӰӤӤӤӤӰӰӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲ

ACM = AutoCAD MechanicalӲ◍䬵㵚䑴մӰ◍䬵㵚䑴┉鼧⯆꡾ֵ‫׽‬斻舅嚀耆‫ך‬㵚䑴մӤ鼧⮆㵚䑴մ杯㏇‫ע‬儔㵚䑴㵚䑴侇僿‫׵‬儔㲊մ˥ ┕鋗☼喋‫ע‬յ◀⼔‫ׂם‬㚺催‫׌ױ׽ֵֿכ׆׾׿׈‬ն˥ُٜ‫עز‬二釨頇⪌‫ ע‬5ٚؕ‫ج‬٤‫┕♓ت‬յ鴑ⱶ頇⪌‫ ע‬1ٚؕ‫ج‬٤‫׼־ت‬頇⪌⺎耆‫׌ך‬ն˥⺨よ⿁‫ؕמ‬٤‫٭عت‬ٜ DVD ‫♀ע‬㷯‫׎ױ׽ֽי׊‬؆ն‫و‬ٞ‫ء‬ّٚ‫ ע‬IJCAD ‫ؗر׽׻عؕئ‬٤ٞ‫׌ױ׽םכغ٭‬նؕ٤‫٭عت‬ٜ DVD ֿ䑒釐‫ֽם‬㲘喋‫⮯ע‬鵍ؕ٤‫٭عت‬ٜ DVD(8,800( 爑鱮 )) ؅‫ׇ‬頇⪌ׂ‫ַ׈ד‬ն0506