海外ニュース
スイス文 / 岸 葉子

Kishi Yoko

洗浄効果は期待できないエコ洗濯グッズ● Konsumenteninfo AG“K-Tipp”2022 年第 13 号

https://www.ktipp.ch/tests/produktetests/detail/artikeldetail/bei-rotwein-und-kaffeeflecken-versagen-oeko-waschmittel/●オーストリア消費者情報協会ホームページ https://konsument.at/oeko-waschmittel-alle-versagen-bei-rotwein-und-kaffee/65849

で、洗剤成分は含まれていない。

合成洗剤による水質汚染が問題となっている。そこで登場したのが、環境に負荷をかけないという「エテストは洗濯機を使い、各エコ洗濯グッズを入れコ洗濯グッズ」である。しかし、洗浄効果があるのて、さまざまな汚れ（草の汁、赤ワイン、チョコレーか気になることから、消費者情報誌『K-Tipp』はテト、コーヒー、牛脂等）を付けた布を洗う方法とした。

レビ局と共同で、エコ洗濯グッズ 8 商品のテストを汚れの落ち具合を比較するため、通常の液体合成洗行った。

剤1商品を使った洗濯も行った。さらに参考として、内訳はシート型洗剤 4 商品、木の実洗剤 2 商品、洗剤等を一切使わず、水だけの洗濯とも比較した。

洗濯ボール 2 商品である。シート型洗剤とは、環境その結果、布の汚れが落ちたのは、比較対照品の汚染成分を含まないという洗剤を紙のような外見に液体合成洗剤で洗った場合だけということだった。

固めたもの。木の実洗剤とは、サポニンを含むウォッ

テスト対象の 8 商品はいずれも、単なる水洗いと変＊シュナッツの外皮を使った天然洗剤 で、今回は外わらないと評価された。しかも、木の実洗剤と洗濯皮そのものの商品と、外皮を液体化した商品を対象

ボールによる洗濯では、白い布が徐々に灰色に変色とした。また、洗濯ボールとは、ゴム製やプラスチッしたという。さらに、洗濯ボールを使っているうちク製の丸いケースにセラミック等の玉を入れたものに繊維が傷むという難点も指摘された。

＊

ウェブ版「国民生活」
2019 年 10 月号「海外ニュース」参照 https://www.kokusen.go.jp/wko/pdf/wko-201910_08.pdf

ドイツ

アンチエイジング効果は期待できない美容ドリンク●商品テスト財団『テスト』2022 年 11 月号 https://www.test.de/Hyaluron-und-Kollagen-Drinks-im-Test-5929016-0/●商品テスト財団『テスト』2021 年 11 月号 https://www.test.de/Hyaluronsaeure-Bewirkt-Sie-etwas-gegen-Falten-5799142-0/

年齢を重ねた女性の心をわしづかみにする商品が験室で成分を分析するとともに、事業者が提示したあふれている。商品テスト財団は以前、しわに効く科学的根拠や最新の文献等により効果を判定する方と宣伝する化粧品 9 商品の使用テストを行い、「効果法とした。その結果、アンチエイジング効果が証明なし」という結論を出した＊。今回テストしたのは、された商品は皆無だったとのことで、美容ドリンク「しわを目立たなくする」「若々しい肌に」など、外見に投資する価値は乏しいと同財団は指摘する。それへの効果をうたう美容ドリンクで、コラーゲンとヒよりも、栄養バランスのよい食事、紫外線防止、十アルロン酸の両方または一方を含有する15 商品であ分な睡眠、非喫煙、運動など、日常の地道な努力こる。14 商品は小瓶入り（容量 20 〜 25㎖）、1 商品はそが肌状態を良好に保つ鍵になると助言する。

スティック型で、いずれも栄養補助食品に分類されそれでも、外見への効果を手っ取り早く実感したる。ほかに、ビタミン C が全商品に、ビタミン E、いという人には、ヒアルロン酸注射を紹介する。しビオチン、亜鉛が多くの商品に含まれていた。

かし、リスクもあることから、慎重に医師を選ぶこ以前の化粧品テストでは、一般女性に商品を 4 週と、施術前に十分な説明を受けることが重要だと強間続けて使ってもらい、専門家が目視で効果を判定調する。また、注射による効果は長続きせず、費用する方法だったが、今回の手法は大きく異なる。実もかかることに注意を要するという。

＊ ウェブ版「国民生活」
2016 年 4 月号「海外ニュース」参照

https://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/11436742/www.kokusen.go.jp/wko/pdf/wko-201604_10.pdf
2023.1
国民生活24

海外ニュースアメリカ

文 / 安藤 佳子 Ando Yoshiko

安全なウィンドーカバリングのために● CPSC ホームページ

https://www.cpsc.gov/Newsroom/News-Releases/2023/CPSC-Approves-New-Federal-Safety-Standard-for-Custom-Window-Coverings-to-Prevent-Deaths-and-Serious-Injuries-from-Strangulation-Window-Covering-Cords-Now-Deemed-a-Substantial-Product-Hazard● CFA ホームページ https://consumerfed.org/press_release/cpsc-cuts-cords-unanimous-decision-for-two-lifesaving-window-covering-rules/

ウィンドーカバリングとは、ブラインドやロール障害など。今回の連邦安全基準では、●紐なし ●アスクリーンなど窓を覆う製品。CPSC（消費者製品安クセス可能範囲の紐なし ●アクセス可能範囲の紐全委員会）は、規制のなかった注文製品のウィンドーの長さが 8 インチ（約 25 センチ）以下のいずれかにカバリングを開閉する操作紐について連邦安全基準準拠し、製造元ラベルを表示しなければならない。の導入を全会一致で承認した。また、純正製品およCPSC は、今回の連邦安全基準は 8 歳以下の子どび注文製品の操作紐とブラインドの羽根をつなぐ内もの犠牲を減らすために導入されたという。事故を部紐を重大な製品ハザード（SPH）と定義しリスト防ぐためには紐なしが最善として、子どもが入るすに加えることも承認された。連邦安全基準は官報発

べての部屋で紐なしの製品に切り替えるよう奨励し

表後 180 日、SPH リスト追加は 30 日後に発効する。ている。切り替えできない場合は ●紐をできる限ウィンドーカバリングの紐が子どもの首に絡まるり短くし、子どもの手が届かない高さにする ●ウィ

事故は一瞬で起こり、近くの大人も気づきにくい。

ンドーカバリングのある窓際からベッド、家具、玩CPSC によると、この事故で絞扼死する 5 歳以下の子具等を遠ざけるなどを助言している。

ひもこうやくどもは年平均約 9 人。2009 ～ 2021 年の 8 歳以下の紐付きウィンドーカバリングの危険性を長年訴

子どもの事故は 200 件以上、うち 48％が死亡していえ、厳しい連邦安全基準の策定を求めてきた消費者る。負傷は首回りの傷痕や四肢麻痺、生涯残る重い脳団体等は、今回の CPSC の決定を歓迎している。

ま ひオーストラリア

ションキー賞2022を発表● CHOICE ホームページ https://www.choice.com.au/shopping/consumer-rights-and-advice/your-rights/articles/2022-shonky-winners

https://www.choice.com.au/travel/on-holidays/airlines/articles/qantas-flight-credits-failure

CHOICE（オーストラリア消費者協会）
は、消費者の課金もあり、飼い主の不安な感情を悪用 ●野菜にとって最悪の製品・サービスを選ぶションキー賞

嫌いも気づかないうちに野菜がとれるとうたうチキの筆頭に、2022 年は同国を代表する航空会社を挙ン ナ ゲ ッ ト： 隠 れ た 野 菜 は 100g 中 わ ず か 14g、げた。ロックダウン以降の遅延や欠航便の多発、返11g がジャガイモ、カリフラワーが 3g ●全国即日＊金に応じずフライトクレジット を配布、国境再開

配達をうたうオンライン花屋：CHOICE の覆面調

後の空港の混乱や手荷物紛失、コールセンターにつ査で 21 件の花束の配送を注文したが 8 件が配達不ながる所要時間が最大 50 分など不手際が重なり、可能とされ、配達されたうちの約半数は遅配で 8 件国の代表企業が失望の象徴だと CHOICE は評する。

はしおれた花が混在 ●加熱後電源を切ると二重壁

特に、期限切れや追加料金等の理由で使われなかっ構造により自炊するというスマホアプリ対応の高価たフライトクレジットが総額 14 億豪ドルに上ったなデジタル調理鍋：レシピどおり調理したが食材は点を問題視。消費者法で規制される誤解を招く行為

生煮えで、特に肉類は食中毒の危険性あり。に当たるとして、ACCC（オーストラリア競争・消費2022 年はコロナ禍が続き、自然災害や生活費の者委員会）に苦情を提出、ACCC は調査を開始した。

高騰にも見舞われるなか、消費者を欺く商行為を目の当たりにするのは残念だと CHOICE はいう。

ほかのションキー賞受賞は、●ペットの医療費のためのローン：18％超の高金利のほか手数料等数々＊ キャンセル等で未使用の航空券の価値を将来利用できるようにするしくみ

2023.1
国民生活25