2014/10

イギリス国立公文書館の連携事業
国立公文書館 統括公文書専門官室 公文書専門員

渡辺 悦子 わたなべ・えつこ
民間所在資料の保存活動から拡大しイギリス各地

はじめにの公文書館設立とロンドンとのネットワーク形成「連携」は昨今、分野や国を問わず、関心を持に貢献したNational Register of Archives(全国アーたれている事業の一つと言える。アーカイブズの

カイブズ登録局、以下NRA)に注目し、次いで電子世界においても、例外ではない。人材や予算が不化時代を迎えたPROを中心にプロジェクトが進め足する一方で、アーカイブズ機関が抱える様々なら れ た 一 元 的 資 料 検 索 シ ス テ ム 「 Access to

課題の解決に高い専門性が要求される中、機関のArchives」(A2A)と、イギリスにおける全国アーカ枠を越えた協力が不可欠となっていること等が考

イブズネットワーク構想を見る。そして2011年のえられよう。

MLA評議会の解散以降、アーカイブズ・セクター

本稿は、イギリス国立公文書館（The National

における指導的立場を負うこととなったTNAが実

Archives、以下TNA）による連携事業をとりあげ施した、２つの連携プロジェクト、「The Record」

る。2009年、イギリスでは、政府によって「21世と「Explore Your Archives」を紹介してみたい。

紀のアーカイブズ」1 が発表され、変化し続ける現代社会においてアーカイブズ・セクター2 が果たすべき役割についての方針が打ち出された。これ

1. NRA: 全国アーカイブズ登録局
1.1

NRAとは

をうけ、イギリス国立公文書館は翌年に、活動目

官・民を問わずイギリスの歴史に関わる全ての標といえる「21世紀のアーカイブズ―実施に向け歴史資料の情報を集約し、提供するNRAは、日本て」を発表3、継続的サービスの改善や電子記録のでもよく知られる。HMC内の一組織として始まり、保存、オンラインアクセスの保証といった様々な

2002年にHMCがPROと統合してTNAとなって以難題を、セクターで「連携して」取り組むと掲げ

降、現在もTNAの一部門として活動している。

ている。２年後、2012-15年の目標として改訂版が4

NRAの情報は、イギリス全土のアーカイブズ所

発表されたが 、ここでは連携するパートナー機関

蔵機関及び個人より、前年度中に新規取得した歴が分野ごとに記載されるなど、活動の具体化が進

史資料の情報が年に一度レポートされるものからんでいる様子が見られる。そもそもこのTNAこそ得ている他、NRA自らが国内外の出版物等より収が、政府記録及び裁判記録等の収集・保存にあた集しているものである。これは、全国を約30の地

るイギリス公記録館(Public Record Office、以下域（一地域あたりに25～30のアーカイブズ所蔵機

PRO)と、民間所在の歴史資料の情報の収集・提供

関が含まれているという）に分割し、専任の担当を行う王立手稿史料委員会(Historical Manuscript者がついて緊密に連絡を取りあう「ピッチシステ

Commission、以下HMC)を統合して成立した、一ム」と呼ばれる方式により支えられている5。

大連携機関とも言える。

こうして集められた未出版リストや目録は

本稿では、これまでにTNA(及びその前身組織)

44,000にのぼる。また、それら歴史資料に記載さが行ってきた様々な連携事業を概観する。まず、

れる53,000の個人、9,000の家族、32,000の企業及50アーカイブズ54号

び116,000の組織がインデックス化されており、全び発見された資料調査を実施、③NRAにレポートてオンライン上で検索可能となっている6。NRAイを送付すると同時に、④見つかった歴史資料は適

ンデックスと呼ばれるこのシステムは、NRAと切な機関へ寄託もしくは寄贈を薦めるという形で様々なアーカイブズ所蔵機関との長きにわたる連進められた15。当初は、調査済の多くの資料の再携事業の賜物である。

調査を含んでいたことから、歴史研究者や既に存

NRAは、TNAによる連携事業の原点ともいえる。

在していた少数の州公文書館のアーキビスト達か

近年ではノーマン・ジェイムズ氏の詳細な論稿がら無用の二度手間作業との批判を受けることも森本祥子氏により翻訳されている7 ため、以下、あったが16、マレット大佐の精力的な活動により、そこで触れられていない部分を中心に、NRAの成各州には次々と委員会が設立されていった。

立とその活動について紹介する。

NRAの一連の活動は、歴史資料の保全についての地域の関心を呼び、資料の寄贈寄託先として、

1.2

各地に公文書館の設立を促進することになる17。

NRA以前

NRAは公文書だけでは語れないイギリスの歴史

1945年を前後する頃にロンドン大学ユニバーシを補完するものと考えられた民間所在の歴史資料

ティ・カレッジとリバプール大学にアーキビストの、所在確認と保全を目的として構想された機関

養成課程が相次いで設けられ、専門職が世に供給

で あ る 8 。 1920 ～ 30 年 代 頃 か ら British Record

される下地が整えられたことも状況を後押しした18。

Association（英国記録協会、以下BRA）、British

1960年代初頭までにはボランティアを中心としたRecord Society(英国記録学会)、British Archives

資料調査活動はほぼ消滅、州委員会も活動を終止

Council(英国アーカイブズ評議会)といった資料し、代わって地方公文書館がイングランドのほぼ保全のためのボランティア組織が設立される等の全域を網羅、官民に所在する歴史資料が専門的活動がはじまったが9、専門的知識をもつアーキビ

アーキビストによって管理される体制が整った。

ストの少ない中で活動の組織化は進まず、第二次

それとあわせて、ロンドンのNRAに対し、州委員

大戦の勃発もあって頓挫10。しかしながら、戦火会が毎年送付していた新規取得の民間所在資料にや各地の名家の邸宅が軍本部として接収されたこ関するレポートも、地方公文書館等によって行わとによる家文書コレクションへの懸念が高まったれることとなっていったのである19。

ことにより、1943年にはNRAの早期実現を求める
11

21世紀をむかえ、ICTの発展により多くのアー意見が採択 。これまでの活動の中で所蔵者とのカイブズ関連機関がそれぞれのホームページ上でつながりを持っていた民間団体BRAを主体とした所蔵資料の情報を独自に発信するようになってか組織の構想もあったものの12、ボランティア・ベー

らは、NRAに送付される新規取得資料についてのスの活動では十分な情報が集まらなかった教訓や、レポートは減少傾向にあるとされながらも20、現継続的予算の確保のため、HMCを母体とすること

在も活動は継続して行われている。

13になったとされる 。

1.3

2. 全国アーカイブズネットワーク構想： ICTの時代の連携NRAの発足とその活動

1945年に正式に発足したNRAの初代代表マレッ

この項では、イギリスの一元的検索システムとト大佐により表明された機関の目標は、①歴史資して早くから日本にも紹介されていたPROによる料の所在地を明らかにすること、②歴史研究者へ

Access to Archives(A2A)プロジェクトを中心に、

14の総合案内となること、の2点であった 。
活動は、①各地に事務局となる州委員会を設立

電子化時代のアーカイブ・セクターの連携と、TNAの取組みの現況を見たい。

し、②ボランティアを組織して歴史資料の捜索及51

2014/10

全国アーカイブズ・ネットワーク構想

ネットワークの設立へむけて」(1998)26 であった。

イギリスのアーカイブズ界に電子化の動きが本

ここで提唱されたのは、記録資料へのアクセスを格化するのは、1997年にイギリス政府がICTを積保証・改善することはアーカイブズ界の発展に極的に教育と結びつけることを企図する“National

とって重要事項であること、また、アーカイブズ

Grid of Learning”を発表して以降となる21。それに界全体としての発展のためには、資金力のある組

より、文化的資源へのアクセスをより容易にする

織によるデジタル画像・コンテンツの作成の強化ものとして各機関がまず力を入れて取り組んだのよりも、目録データの供給さえ可能であれば独自

は、スペシャル・コレクション等の画像を中心とのホームページを立ち上げるのが不可能な小規模したデジタル・コンテンツの作成だった。

機関・個人でも参加が可能な一元的資料検索シス

2.1

その中で、博物館や文書館、美術館等の全てのテムの作成を推進するべきとの見解がだされた。

文化財セクターにおいて、所蔵品の検索性を向上

その上で、アーカイブズ・セクターは、全国に所するためには、紙媒体目録の電子化が必要との議在する全ての記録資料をオンラインで一元的に検論が次第に活発化してくる22。その中で、セクター

索可能とする、全国アーカイブズ・ネットワーク、全体に大きく影響を及ぼすことになったレポート

汎アーカイブズ(Pan-Archives)を構築するべきでの一つが、「Heritage Fund Commissioned Report」

あると表明されたのである27。

(1998)であった23。このレポートは、文化財セクこのような巨大な構想を実現するためには、財タ ー の 活 動 の 大 き な 資 金 源 で あ っ た Heritage

源が重要な課題のひとつとなる。そのため、
レポー

Lottery Fund（以下HLF）24 に対し、ICTを利用しトは多くの資金援助団体が必要となることを予測たプロジェクトへの資金援助の優先基準を定義・した上で、様々な団体の関心を１つのプロジェク

提言するもので、これにより紙媒体目録の電子化

トに集中させることは現実的ではないという観点は優先されるべきプロジェクトと明確に規定されから、将来的には全てを統合する一元的検索シスたのである。

テムを想定しながらも、当面は一定の集まり毎で

ICTの進歩によるもう一つの動きが、目録情報の検索サイトの構築から目指すことを推奨した28。

を一元的に検索できるシステムに関するものであ

こうして、スコットランドにおける50機関の所る。イギリスに限らず、歴史資料とはそもそも、蔵資料を一元的に検索可能としたSCAN29 を皮き国家機関や博物館、図書館をはじめ、地方公文書

りに、イングランドを中心とした高等教育・研究

館や大学機関等、多岐にわたる機関により所蔵さ機関によるArchives Hub30、ロンドン地域に所在すれているものである。機関を越えた資料検索へのる資料所蔵機関で作られたAIM2531、さらには特定ニーズの高まりは、自然な流れとも言える。

分野の記録資料を専門に集めたCASBAH32 等の目録の電子化への機運と相まって、こうした一様々なポータルサイトが登場する。A2Aは、こう元的資料検索システムの構築はやがてアーカイブ

した流れの中で、PRO主導による地方公文書館セズ・セクターで重要課題となっていき、全国アークターを中心としたグループによる検索サイト構カイブズ会議（National Council on Archives, 以下

築プロジェクトとして立ち上げられたのである。

NCA）やJoint Information Systems Committee(共同情報システム委員会)25 といった合同委員会に

2.2

Access to Archives (A2A)

よって、様々な調査・検討が繰り返し行われるこA2Aプロジェクトはイングランドとウェールズととなる。それらの成果を総合して発表されたのの主に地方公文書館に所蔵された記録資料のポーが、全国アーカイブズ・ネットワーク(National

タルサイトである33。PROをセントラル・チーム

Archives Network)の設立をめざすNCAレポート、として発足し34、418機関の所蔵資料目録情報が搭「アーカイブズ・オンライン：英国アーカイブズ・

載され、その数はイングランドとウェールズにあ52アーカイブズ54号

る全目録の30％に及ぶとされる35。

第１期のプロジェクトで見出されたことから、第A2Aの目的は、膨大な紙媒体目録の電子化と、２期以降は、単に目録の電子化のみに焦点を当て

その情報をもって一元的に検索可能なシステムをるのではなく、目録未整備のコレクション等を視構築することである。電子化にあたって、既存の野に入れた、再目録化や新規目録作成プロジェク

目録に手作業でISAD(G)の項目に該当する記述をトも含むものへと拡大することになった44。

カラーペンでマークアップしていくという方法については、すでに他で紹介されている36 ので詳述
はせず、ここでは主に、プロジェクトそのものがどのように展開したかを中心に紹介したい。
ICTインフラの整備が進んでいた高等教育・研究機関セクターに比べ、半数以下がロー・スペッ

2.3

Pan-archivesへの道

A2A等の様々な一元的検索システム構築プロ
ジェクトがイギリス各地で行われる中で、全国アーカイブズ・ネットワーク構想も実現へ向けての動きが進められた。

クのコンピュータしか備えられていない等、出遅

その中で、TNAをはじめスコットランド国立公れを指摘されていた地方公文書館セクターだった

文書館、アイルランド国立公文書館、北アイルラ

37が 、「アーカイブズ・オンライン」レポートの発ンド公文書管理局、ウェールズ国立図書館、NCA、表から２年後の2000年、A2Aは始動した。

JISC等の機関でコンソーシアムが結成され、アープロジェクトは、PROのセントラル・チームに

カイブズ・オンライン・レポートがめざした汎アー

よって運営や記述標準のコントロールが行われな

カイブズ構築のための最初のプロジェクトとしてがらも、検索システムに搭載する目録をどう選ぶ

立ち上げられたのが、Linking Arms(腕をくもう)

か、そのためのプロジェクトを各地でどのようにプロジェクトである45。目標として掲げられたの

進めるかについては、地域中心主義がとられた。

は、①全てのポータルサイトの相互運用性を技術

これは、オンライン目録化の対象となる歴史資料的に可能にすること、②ユーザーとその影響調査

を、地域のアイデンティティと結びつくものとしにより示された結果をベースにしたシステムとすたいという地域的ニーズに答えるためである38。

ること、③自らの歴史を作り出せるよう、人々の2000年～2005年の間に、様々なテーマを持った力を結集させること、④電子化された記録へのア

１年前後の短期間プロジェクトが次々と立ち上げ

クセスを可能にすること、等である46。

られ39、たとえば、南イングランド地域では、「地だが、Linking Armsは実現しなかった。プロジェ

主から労働者達へ(Landlord to Labourers)」、「働クトがHLFの資金援助獲得に失敗するという事態

く人々(The Workers)」、「アラジンの洞窟(Alladin'sがおこり、中止に追い込まれてしまうのである。

Cave)」、「教区の宝箱(The Parish Chest)」等のプ

その後、Archives UKと名付けられた新たな汎アー

ロジェクトが、１プロジェクトあたり５～10前後

カイブズ・プロジェクト47 が、同様の目標を掲げの地方公文書館を集めて行われた。これら全てのたコンソーシアムとして構想されたが、やはりプロジェクトに参加した東サセックス公文書館は、

HLFの資金を獲得できなかった。これは、この頃、館の90％に及ぶ目録の電子化に成功したという40。

A2AやArchives Hubといった全国規模に展開する

一方で、こうしたテーマ別によったプロジェク

様々なポータルサイトが存在感を増していく中で、トの進め方により、A2Aに搭載された目録情報は

ユーザーは汎アーカイブズのように一本化した検地域によってジャンルに偏りのある記録が集中し索システムにすることを果たして望んでいるのだていることが指摘されている41。またA2Aが目録作

ろうか、という疑問が起こりつつあったことによのみを電子化の対象としている48。さらに、不運は続く。2008年、今度は、A2A

るため、目録化されていない資料群が置き去りにまでもがHLFの資金援助獲得に失敗してしまうの成の完了した記録

4243

される可能性も問題とされた 。これらの問題がである。A2Aは以後、情報の検索こそ可能である
53

2014/10

ものの、新規プロジェクトや新規目録の追加は行とも言えるのである。

なわれないこととなり49、やがて独立して存在し2013年４月、新しいDiscoveryが本格始動した。

ていたA2Aのwebページは多くの機能をカットさその後TNAのデータベースは段階的にDiscovery

50

れた上で、TNAのホームページに吸収された 。

への吸収が進み、2014年秋には、A2A及びARCHON

結局、2008年には、汎アーカイブズ構想はもはや

Directoryがサービスを停止する59。現在Discovery

追求されず、各ポータルサイトが相互協力しながは、
国内外2,500機関が所蔵する歴史資料を一元的

ら標準やデータの交換を促進することで合意を得に検索できる、まさに汎アーカイブズを体現するることとなった51。

ものとなりつつある60。

PROからTNAへと引き継がれてきたA2Aと汎アーカイブズ構想は終わってしまったかに見える

3. セクター・リーダーシップの時代へが、ここで、A2Aが休止となった同年にはじまっ

イギリスにおける、博物館と図書館事業についた、TNAの所蔵資料に関するオンライン目録のリての両機関の協力関係を促進する民間の評議会のニューアル・プロジェクト、「Discovery」に注目存在は1930年代にさかのぼるが、そこにアーカイ

してみたい。これは、TNAの旧オンライン目録

ブズが加わるのは、それら団体が2000年にMLA評「Document Online」がその重量に耐え切れなくな

議会へ統合された時からとなる61。評議会は各分りつつあるというシステム的な問題等52 の解決が野における事業の改善や発展に取り組み、政府に一義的な目的であったが、これと同時にリニュー対し助言を行う独立機関として活動したが、設立アルしたオンライン目録でTNAが目指したのは、の10年後にあたる2010年に廃止が表明され、2011

これまでにTNAが構築に努めてきたA2AやNRAイ

年10月、正式に活動を終えて、その機能は博物館・ンデックスを含む６つの検索システムやデータ

図書館についてはイングランド・アート評議会

ベース53 を一元的に統合し提供するシステムに作（Arts Council on England）へ、文書館については

54

TNAへと移された62。

り直すところにあった 。
興 味 深 い の は 、 Discovery の コ ン セ プ ト が 、TNAが2003年の設立以降担ってきた役割を踏ま

Linking Armsをはじめとするこれまでの汎アーカ

えつつ、MLA評議会からの事業引き継ぎを機に、イブズ構想の目標をそのままベースにしているこ

アーカイブズ・セクター全体を見渡す視野を持ちとである。先述の①について、異なるポータルサ

戦略を立てていくことになってからの連携事業とイト間での相互運用において困難となるのは、仕して挙げられるのは、2012年に開催されたロンド

組みの異なるデータベースを横断するシステムのン・オリンピックと文化オリンピアド(Cultural構築であるが、Discoveryはそれを克服するためのOlympiad)における記録収集プロジェクト、「The55

プラットフォームを提供するとあり 、また検索

Record」と、2013年にTNAとARA(p.56参照)が共

結 果 の 表 示 は 、 ペ ル ソ ナ 手 法 （ persona-based

同で行った「Explore Your Archives」プロジェクト

design）と呼ばれる、ユーザー調査に基づいたシであろう。本章ではこの２つを紹介してみたい。

ステムで設計されている(②)56。得られた検索結果からは、電子化した記録をダウンロード可能に
57

3.1

The Recordプロジェクトすることを目指しており(④) 、さらにTNAの人

ロンドン五輪と文化オリンピアドという一大イ

力だけではカバーしきれない多くの資料を相互にベントに関するMLA評議会の計画構想は、2006年

関連付け、或いは情報を付加するためのタグ機能にMLA評議会とTNA、その他地域機関によって立を作り、一般の利用者の参加をうながしている

ち上げられ、文化・メディア・スポーツ省に対し(③)58。Discoveryは、長く構想されてきた汎アー共同提出されたプロジェクトで、オリンピックのカイブズを、TNAが単独で引き継いだプロジェクト

ロンドン誘致にも大きく貢献したとされる63。５54

アーカイブズ54号

つの主要なプログラムが策定され64、そのうち、

２. アーカイブズ所蔵機関

アーカイブズ・セクターが主に関わったのが、TNA、大英図書館、ロンドン市アーカイブズ、「The Record」と、「The People's Record」65 の両BBC(英国放送協会)、英国オリンピック協会他、プロジェクトであるが、本章では、TNAを中心に

地方公文書館といった、ロンドン大会に関する運営されたThe Recordプロジェクトを紹介する。

収集を権限において管理・保存しなければなら

プロジェクトは、2012年オリンピック・ロンド
ン大会と文化オリンピアドに関する、開催前、開ない機関。
３. 公文書所蔵機関

催中、開催後の記録を特定・収集し、それらをTNA

ロンドン開発庁、コミュニティ・地方自治省、において保存し、利用に供するというものである。

運輸省、文化・メディア・スポーツ省、オリン

特徴としては、大会開催の過程で作成された記録

ピック運営当局、オリンピック実行委員会、ロ

文書について、中央機関等で法令により確保しな

ンドン警視庁、TNAなど、公的機関としてロンければならない記録のみならず、地域等で開催さドン大会に関わり、プロジェクトに参加するこれるオリンピック関連の活動の記録も収集するとととなる組織。

いう、官民を問わない記録が対象となったことで

４. 文化団体

あろう。こうした記録の収集の目的は、将来的にTNAの他、ロンドン・オリンピック組織委員会、行われるスポーツや文化イベントの効果的な運営

MLA評議会、イングランド・アート評議会、ロのため、財政上または運営上等のリスクを軽減す

ンドン市アーカイブズといった、文化オリンピるため、組織運営の透明性と開示性を推し進める

アドやその関連事業の運営・サポート、促進にため、また次世代において短期間で開催されるイ関わる団体。

ベントに関わる人々の利益を保証するため等とさ

５. スポーツ団体

れた66。

ロンドン・オリンピック組織委員会、英国オリプロジェクトにおけるTNAの役割は、①プロ

ンピック協会、スポーツイングランド、スポー

ジェクトの全体的な展開、②タイムラインの提示、ツスコットランド、北アイルランド・スポーツ③活動の様々な段階において、テンプレートとな

評議会、ウェールズ・スポーツ評議会、その他

るツールやガイダンスの提供、④公的記録保管施

イギリスのスポーツ関連団体。

設に対しては法令によった監督、助言、調整、及６. 地方機関びTNAをはじめとする移管先施設の監査、⑤非公

ロンドンの５つの特別区（グリニッジ、ハック

的施設については情報管理の内部運営には関わら

ニー、ニューハム、タワー・ハムレッツ、ウォ

ないが、会合等を通じて進捗の調査やサポート、

ルサム・フォレスト）、バッキンガム州議会、

67

技術や経験を提供すること、とされた 。
プロジェクトにおいて設定された関係者は６グウェイマス・アンド・ポートランド市議会（ロンドン・オリンピックと文化オリンピアド関連

ループに分けられている。

のイベントを開催予定の地方機関）。

１. 中心団体（Cross-cutting Group、通称CCG）

プロジェクトでは、早くから実施に係る数々のTNAをはじめ、政府のオリンピック実行委員会、課題が議論された。例えば、権限の異なる公的機

イギリス・オリンピック協会、ロンドン・オリ

関と民間団体のそれぞれの記録文書、しかも電子ンピック組織委員会(LODOG)、オリンピック

文書を、どのようにTNAに取り込み、持続的に管運営当局から派遣されたメンバーで組織。TNA

理するのか。また、短期間に設立され目的を完遂の活動をサポートするために設置され、収集対し解散してしまう団体の記録を、いかにすみやか象となる記録文書を特定・収集しながら、各機に特定し、評価選別した上で移管するのか。そも関との調整や意思決定を行う。

そもMLA評議会のプロジェクトとして始まりな55

2014/10に関連する機関が合同で記録の選定にあたる運営
グループが設営されるなどの成果を得ている71。
The Recordプロジェクトについては、総括的な評価レポートが現時点で公表されていないため、
オリンピック開催期間中及び期間後の詳細は今のところ不明である。しかし、昨年12月に発表された外部機関によるTNAのセクター・リーダーシッ
プ機能に関する評価レポート 72 において、The
Recordが総括的な記録の作成の展望を有するとして英国オリンピック協会とオリンピック組織委員会、国際オリンピック委員会との合意に達しただ
けでなく、記録作成機関・団体が記録の管理・特定・評価選別・移管・利用についてTNAから適切な助言を得るプロセスを確立したとされている73。
このプロジェクトを通じて収集された記録は、TNAが所蔵する1896年以降の近代オリンピックに
関 す る 全 て の 電 子 記 録 と 共 に 、「 The Olympic
The Olympic Record のトップページ (TNA の web サイト
より。Contains public sector information licensed under
the Open Government License v1.0)

Record」というwebページが作成され、アクセス可能となっている74。なお、このwebページは発展途上であり、様々な機関で保有されているオリン
ピック記録の検索システムサイトとなるよう、現がら、その中途で評議会自体が廃止されることが在開発が進められているとのことである75。

決定されている中、それは二重に困難な課題だったという68。そのような環境の下、The Recordプロ

3.2

Explore Your Archivesプロジェクト

ジェクトは、変化する状況に応じて柔軟に対応し2013年11月16日～22日の1週間にわたり、アーカていくことが必要とされたが、そのためのコミュ

イブズ機関の社会的価値喚起のための全国キャン69

ニケーション手段自体もが、課題となった 。

ペ ー ン と し て 行 わ れ た の が 、「 Explore Your

CCGとその他の５つの団体とは定期的に会合

Archives（アーカイブズを探検せよ）」である。プを設けることが当初は予定されていたが、スポー

ロジェクト自体はTNAのオリジナルではなく、ツ団体はオリンピックというイベントの開催に活

2003年にTNAとMLA評議会の双方から資金援助を動の焦点が置かれていたため、当初の相互交流は受けたNCAが、博物館や図書館にくらべ認知度のうまくいかなかったらしい。

低いとされるアーカイブズ・セクターの社会的関一方で、地方機関とCCGとの会合も招集されな心を集めるための事業として立ち上げた、「アーかったが、これはそれまでに築かれていたTNAと各

カイブズ・アウェアネス・キャンペーン(Archive

地方公文書館との連携ネットワークが代用された

Awareness Campaign、以下AAC)」がその原型であため、必要がなかったことによる70。

る76。

アーカイブズ所蔵機関との協同においては、

NCAが2010年にアーキビスト協会（Society of

webアーカイブへのアプローチや相互参照のため

Archivists）、地方自治体公文書館長協会(ACALG)の分類方法、記録の移管にあたっての合意等が進と合併して現在のARAとなってからも、このキャ

められ、また公文書所蔵機関とは、オリンピック

ンペーンは毎年、TNAからの資金援助を受けて継56

アーカイブズ54号

続していたが、一方でアーカイブズへの来館者は、
全国的に減少の一途をたどっていた77。そこで、TNAとARAが共同して、イギリス全土の全てのアーカイブズ(地方公文書館、大学文書館、企業
アーカイブズ、専門機関等)を対象とし、「ExploreYour Archives」と名付けた新たなプロジェクトが開催されることとなった。キャンペーンには最終的に220のアーカイブズ機関が参加。期間中、ワー
クショップや展示会、一般公開イベント等が、館内企画やオンラインで行われた。TNAの役割は主に、キャンペーン全体のスケジューリングと、各機関におけるイベント展開のためのバックアップ
である。

Explore Your Archives で使用されているロゴ

プロジェクトにおいてターゲットとなる年齢層
は50～70歳代、次いで35～50歳代と設定された。

した。ヴィクトリア・アルバート博物館では舞台

また、民間の広告会社に共通で使用可能なロゴの裏ツアーと称し、近年収集されたヴィヴィアン・作成を依頼し、キャンペーンに参加した団体すべリーに関するアーカイブズやその他様々な著名人てがこのロゴをポスターやホームページに使用すについてのコレクションを観覧できるバックヤー

78

ることとした 。さらに、キャンペーンツールキッド・ツアーを開催。かつて鉱山開発で知られたコー

トとして、ポスター、ポップ・アップ・バナーやンウォルの公文書館は、鉱脈を求めてアメリカに

webサイト用のリソースがweb上からダウンロー

移住していった地域の鉱夫達のファミリー・ヒス

79

ドする形で配布された 。NCAやARAが主催してトリーを追う展示が作られた。また、TNAでも、いた頃のAACプロジェクトは、中心チームで特定館職員とTNA友の会80 が共同して、TNAの書庫やのテーマを定めてイベントを開催してきたが、館の日常業務を紹介する一般公開イベントが開催

TNAによるExplore Your Archivesではイベントのされている81。

テーマは各機関にまかせられた。プロジェクトのキャンペーンにおけるTNAの役割は一定程度評全体の運営や助言は行うが、それぞれの活動は各価され、地方機関にとっては地域におけるアーカ

地域・機関にまかせるという、A2Aの頃からの手

イブズの啓発活動として非常に有効なイベントと法がここでも使われている。

して概ね受け止められているようである82。プロ

キャンペーン用に立ち上げられたホームページ

ジェクトは2014年11月に再び開催されることが決では、各地域の活動の様子がニュースやイベント

まっており、すでにツィッターやフェイスブック

告知の形で紹介されたほか、ツィッターやブログ

といったソーシャルメディアの使用に関する研修

等、ソーシャルメディアを駆使した広報が行われが、TNAにより開催されている83。イギリス各地ている(http://www.exploreyourarchive.org/)。

のアーカイブズ機関による普及活動が一堂に会す

各地で開催されたイベントの一部を紹介してみよう。バークシャー公文書館は、バークシャーに所在する城館が人気ドラマ「ダウントン・アビー」のロケ地となったことから、ドラマの舞台となっるイベントして、今後も注目されるプロジェクト
である。

おわりに

たビクトリア・エドワード朝時代をとりあげ、州以上、イギリス国立公文書館が主導した様々なに住んだ貴族の生活に関する記録の展示会を開催

連携事業を、時代の変遷とともに追ってきた。
57

2014/10

MLA評議会の解散以降、アーカイブズ・セクター

ランド、北アイルランド地域からも、今後のTNAの発展においての指導的立場をこれまで以上に求との関係強化を望まれているようである84。

められるようになっているTNAであるが、その取イギリスは、アーカイブズ界においては、その組みに対する国内関係各機関の評価は高い。それ

理論や実践について、様々な分野で世界をリード

は、MLA評議会とくらべはるかに包括的で、かつしてきた国である。その国のトップレベル・アー

他機関との「建設的な関係」の構築に努めている

カイブズ機関として、今後もTNAが行う連携事業という点での評価であり、ウェールズ、スコット

について、注視していきたい。

1

http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/archives-for-the-21st-century.pdf

2

本稿において「アーカイブズ」と書く時は、公的機関、民間機関を含めたアーカイブズ機関全てを意味するが、各州や市町村に設置された公的記録を扱ういわゆるLocal authority archivesに限っては、「公文書館」とした。

3

http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/archives-for-the-21st-century-in-action.pdf

4

http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/archives/archives21centuryrefreshed-final.pdf

5

D.Sargent (1995), The National Register of Archives: An International Perspective, Essays in Celebration of the Fiftieth

6

NRAのFAQより（http://apps.nationalarchives.gov.uk/nra/help/nra/nrafaq.htm）

7

ノーマン・ジェイムズ(森本祥子･訳)「イギリスにおける民間アーカイブズ：その保存へのとりくみ」（『アーカイブ

Anniversary of the NRA, Historical Research Special Supplement No.13

ズ学研究』No.19、2013年、日本アーカイブズ学会）
8

D.Sargent, 前掲、他にF. Ranger,‘NRA:1945-69', Journal of Society of Archivist 3:9 など。

9C.Kitching(2003),‘The Historical Manuscripts Commission: past achievements and future goals', The Local Historian,10

R.H.Ellis(1960),‘The historical manuscripts commission 1869-1969’, Journal of the Society of Archivists, vol. 2:6

11

F.Ranger、前掲。

12

D.Sargent, 前掲。

13

D.Sargent, 前掲。

14

F.Ranger、前掲。

vol.33:2

15

前掲、F.Ranger 及びD.Sargentなど。

16

L.W.V.Kersen (1960),‘The National Register of Archives’, American Archivist, 23:3

17

前掲、F.Ranger及びD.Sargentなど。

18

C.Kitching、前掲。

19

F.Ranger、前掲。

20

Annual Review 1998-1999, HMSO, 1999, Annual Review 1999-2000, HMSO, 2000

21

https://www.education.gov.uk/consultations/downloadableDocs/42_1.pdf

22

National Council on Archives, ‘Archives On-line’: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110909164408/http://nca.
org.uk/materials/archivesonline.pdf

23

S. Ross with M.Economou and J. Anderson (1998), ‘Funding Information and Communication Technology in the Heritage
sector:PolicyRecommendations

toHeritage

Lotteryfund’,

http://www.gla.ac.uk/schools/humanities/research/hatiiresearch/projects/completedresearchprojects/heritagelotteryfund-fundingictstudy/fundinginformationandcommunication
stechnologyintheheritagesector/
24

http://www.hlf.org.uk/Pages/Home.aspx

25

http://www.jisc.ac.uk/

26

N.Kingsley(2003),‘The Electronic National Archival Network’ in “Listening to the Past and Speaking to the Future”,

Archives Task Force discussion Paper 3 http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20111013135435/http:/research.mla.
gov.uk/evidence/view-publication.php?pubid=1427

Archives Online, 前掲。

28

N.Kingsley, 前掲。

29

Scottish Archive Network, http://www.scan.org.uk/catalogue/

30

Archives Hub, http://www.archiveshub.ac.uk/

58

アーカイブズ54号
31

AIM25, http://www.aim25.ac.uk/

32

http://www.casbah.ac.uk/links.stm

33

美術館や博物館や地域の学習グループ等を含めたプロジェクトも実施されており、公文書館セクターのみの資料が搭載されているわけではない。

34

TNA website,‘About A2A’, http://www.nationalarchives.gov.uk/a2a/about.aspx

35

TNA website,: http://www.nationalarchives.gov.uk/archives-sector/contributing-to-our-resources.htm

36

坂口貴弘「諸外国におけるアーカイブズ情報共有化の現状とその手法」（国文学研究資料館・編『アーカイブズ情報の共有化に向けて』所収、岩田書院、2010年）

37

Annual Review 1997-1998, HMSO, 1998

38

S.Flynn (2001), 'Access to Archives: the development of a strand’, Journal of Society of Archivists 22:2

39

http://collections.europarchive.org/tna/20090609172111/http://www.nationalarchives.gov.uk/partnerprojects/a2a/completed.htm

40

C.Whittick(2010),‘Now we are sixty’ in East Sussex Record Office, Report of the County Archivist April 2009 March 2010

41

A. Lees, E. Woolmore and A. Flinn(2004), ‘Describing the archives of manchester: the Greater Manchester Past Finder
Project’, Journal of Society of Archivist, 25:1

42

資料群で目録を作成するイギリスでは、未目録化コレクションの問題が深刻である。C.Kitching(2002), ‘Survey ofArchive cataloguing problems (English and Wales)', Historical Manuscript Commission

43

A.Lees 他、前掲

44

http://collections.europarchive.org/tna/20090609172111/http://www.nationalarchives.gov.uk/partnerprojects/a2a/planning.htm等。

45

Linking Arms

http://collections.euroarchive.org/tna/20090609172042/http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/

exec_summary.pdf
46

N.Kingsley, 前掲。

47

Archives UK (aUK), http://collections.euroarchive.org/tna/20090609172042/http://www.nationalarchives.gov.uk/partherprojects/
auk/default.htm

48

N.Kingsley, 前掲。

49

Archives Hub Contributors' Forum, 2007年10月25日議事録。http://archiveshub.ac.uk/contributorsforum/2005may.html

50

C.Whittick、前掲、p.60

51

Archives Hub, Contributors Forum, 2008年7月31日議事録。http://archiveshub.ac.uk/contributorsforum/2008jul.html

52

E.Bayne, 'Discovery: the story so far', The National Archives Blog、2012年11月8日投稿。http://blog.nationalarchives.gov.
uk/blog/discovery-the-story-so-far/

53

統合される6つのデータベースは、NRAインデックス、Accessions to Repositories 、Hospital Records Database、Manorial
Documents Register、Access to Archives(A2A) 、ARCHON Directory。

54

E.Bayne, 前掲。

55

Donald Philips,’Design through research: The concepts behind discovery’, The National Archives Blog, 2012年8月16日投稿。http://blog.nationalarchives.gov.uk/blog/design-through-research-the-concepts-behind-discovery/

56

D.Philips、前掲。

57

E.Bayne、前掲。

58

V.Corker, ‘Tagging our past’, The National Archives Blog, 2013年5月17日投稿。http://blog.nationalarchives.gov.uk/blog/

59

TNAホームページ、http://www.nationalarchives.gov.uk/news/834.htm、http://apps.nationalarchives.gov.uk/archon/など。

60

http://discovery.nationalarchives.gov.uk/

61

正確には2000年にResource: the Council for Museums, Libraries and Archivesへ統合、2004年にMLA評議会となる。根元

tagging-our-past/#more-9427

彰「序章 図書館、博物館、文書館－その共通基盤と差異」（石川哲也他編『つながる図書館・博物館・文書館

デジ

タル時代の知の基盤づくりへ』所収、東京大学出版会、2011年)。
62

N.Kingsley (2012), ‘Perspective and Priorities: The National Archives Vision for Sector Leadership’, Journal of the Societyof Archivists, vol.33:2
63

The National Archives, ‘The Record: London 2012 and the Cultural Olympiad Delivery Strategy’
http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/therecordarchivesdeliverystrategy.pdf

64

Setting Pace, 概略についてはカンファレント・アウェアネスで紹介されている(http://current.ndl.go.jp/ca1824)。

65

Setting the Paceレポートに紹介されるプロジェクトがカンファレント・アウェアネスで紹介されている。その他、ウェスト・ヨークシャー・アーカイブズが同地域の博物館等と共同で行った”Sporting Heroes”は、ヨークシャーを拠点

59

2014/10とするクリケット、プロサッカーチーム等の選手や元選手、ファンを巻き込んだオーラルヒストリーを地域のアイデ
ンティティ形成の文脈で収集した斬新なプロジェクトであるが、展示を行ったリーズ市博物館には５万人を超える拝観者が訪れたという(R.Tapp(2012), 'West Yorkshire’s Sporting Heroes’, Journal of the Society of Archivists, vol.33:1)。
66

C. Williams(2012),‘On The Record: Towards a Documentation Strategy’, Journal of the Society of Archivists, vol.33:1

67‘The Record: London 2012 and the Cultural Olympiad, Delivery Strategy v1.0’、前掲。

68

C.Williams, 前掲。

69

C.Williams, 前掲。

70

C.Williams, 前掲。

71

C.Williams, 前掲。

72

K.Norgrove & S. Mirchandani(2013), ‘Review of The National Archives’ sector leadership function –Final Report’, Cultural
Consulting Network, available from: http://www.nationalarchives.gov.uk/archives-sector/leadership-review.htm

73

K.Norgrove & S. Mirchandani、前掲。

74

http://www.nationalarchives.gov.uk/olympics/

75

K.Norgrove & S. Mirchandani、前掲。

76

M. Pallascio (2014), Explore Your Archive Evaluation Report, http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/archives/
explore-your-archive-evaluation-report.pdf

77

M.Pallascio、前掲。これによると、成人人口における文書館来館者は5.9％から3.9％に落ちたとあるが、何年度を比較した結果なのかは不明。

78

Explore Your Archivesのトップページ：http://exploreyourarchive.org/

79

http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/archives/explore-your-archive-toolkit.pdf

80

Friends of The National Archives, http://www.nationalarchives.gov.uk/get-involved/friends.htm

81

M.Pallascio、前掲。

82

K.Norgrove & S. Mirchandani、前掲。

83

http://www.archives.org.uk/events/events/training/

84

K.Norgrove & S. Mirchandani、前掲。

（各ホームページへの最終アクセスは、2014年９月５日である。）

60