情報センターだより（聴覚版）

令和６年７月１日発行
編 集 人
鹿児島県視聴覚障害者情報センターセンター長 宮里光一

令和６年７月号

本年 7 月３日に，一万円，五千円，千円の３券種のお札が改刷されます。
新一万円札は，表面には“日本近代社会の創造者”と言われる『渋沢栄一』。

裏面には「赤レンガ駅舎」として親しまれた東京駅（丸の内駅舎）。
新五千円札は，表面には近代的な女子高等教育に尽力した『津田梅子』。

裏面には，「フジ（藤）」の花。
新千円札は，表面には「近代日本医学の父」と呼ばれている『北里柴三郎』。

裏面には，江戸時代の浮世絵師･葛飾北斎の代表作「富嶽三十六景（神奈川沖浪裏）」が描かれています。
また，新紙幣には，新たな偽造防止技術として，3D で表現された肖像が回転する最先端技術等が用いられています。
お札の大きさは，現在発行されているものと同じ大きさです。
日本銀行が，明治１８年に第一号のお札を発行してから，５３種類のお札が発行されています。
この機会に紙幣について，調べると様々な発見があるかもしれません。

1事

業報

告

要約筆記者養成講座
令和６年４月１３日（土）から，姶良市の「加治木ふれあいセンター」において要約筆記者養成講座を開催しています（修了：令和７年７月予定）。受講者９名の皆さんが，手書き，パソコンそれぞれ技術の習得に向けて，毎回熱心に学習されています。
中途失聴・難聴者のための情報保障者になることを目指して，引き続き励んでいただきたいと思います。

手話通訳者全国統一試験対策講座
手話通訳者全国統一試験合格を目指して６月９日から講座がスタートしました。
全５回で今年度は１４名が手話通訳のレベルアップ学習をします。受講者全員が目標を達成できるように一緒に頑張っていきます。読者の皆さんも応援してください。よろしくお願いいたします。

字 幕 （ 手 話 ） 入 り ビ デ オ ・ DVD 移 動 ラ イ ブ ラ リ ー
情報センターでは，字幕（手話）入りビデオ・DVD
作品の普及・利用促進とセンターの PR 活動のため，毎月第 2・第 4 金曜日，鹿児島聾学校に移動ライブラリーとしてお邪魔しています。DVD を借りに立ち寄ってくれる子供たちと顔を合わすのが毎回とても楽しみです。
センターやビデオライブラリーについてたくさんの方に知ってもらいたいです。

2

センターからのお知らせ

夏休み一日手話・点字教室

視聴覚障害者への理解を深めるとともに，手話・点字を身近に感じてもらうため，下記の日程で夏休み一日手話・点字教室を開催いたします。楽しく手話・点字を学習できる企画を用意してありますので，ぜひご参加ください。
☆手話教室（教職員）7 月 25 日（木）10：00～15：00☆手話教室（児童・生徒）8 月 5 日（月）9：15～12：00☆点字教室（児童・生徒・教職員）7 月 31 日（水）10：00～15：30★定員：手話 30 名，点字 40 名
★参加費：無料
詳細は鹿児島県視聴覚障害者情報センターホームページをご覧ください。
http://www.shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp/

ビデオ制作室から情報センターでは，情報提供番組「あいかごしま」を制作しています。
知りたい情報や役立つ情報または知らせたい情報などありましたら，情報センターまでお知らせください。

（担当：木原）3イベント情報☆鹿児島の夏の風物詩「六月灯」☆
鹿児島では，7 月に入ると，県内各地の神社で，灯籠をともして縁日を行う六月灯（ろくがつどう）が始まります。ほんの一部を紹介します。
●豊玉姫神社六月灯・水車からくり（南九州市知覧町）：7 月 9 日（火）～10 日（水）水車の動力を利用した「からくり人形」が上演されます。
全国でも鹿児島にしかない貴重な無形民俗文化財です。
●照国神社：7 月 15 日（月）・16 日（火）●鹿児島縣護國神社：7 月 31 日（水）・8 月 1 日（木）☆おぎおんさぁ☆
「おぎおんさぁ」は悪疫退散，商売繁昌を祈願して，古く江戸時代から行われている伝統的なお祭りです。例年 7 月中旬に鹿児島市の繁華街・天文館を中心に開催され，夏の風物詩として鹿児島の人々に長年親しまれています。

☆曽我どんの傘焼き☆
・日時：7 月 20 日（土）19 時～

点火は 20 時頃

・場所：石橋記念公園
江戸時代に薩摩藩独自の教育方法であった「郷中(ごじゅう)教育」の一環として始まった「曽我どんの傘焼き」は，鹿児島三大行事の一つに数えられています。一気に傘が燃え上がる様子は幻想的です。

4

☆第 22 回かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会☆
日時：８月 24 日（土）19：20～20：40
桜島をバックに約１万５千発の花火が夜空を彩る九州最大級の花火大会です。
２２回目となる今回は，能登半島地震復興祈念花火や，恒例の二尺玉同時打上げ，大玉含む２，２２２連発による音楽花火フィナーレなど、見どころ満載です！
★花火大会は県内各地で開催されます。
大会の情報は，https://hanabi.walkerplus.com/list/ar1046/などでご覧いただけます。

☆【2024】第 26 回知覧ねぷた祭☆

南九州市知覧で，勇壮な武者絵が描かれた扇形ねぷた大小 8 基が，夜の商店街を練り歩きます。
鮮やかな囃子・踊り連が知覧の夜を夏色に染め上げます。
日時： 7 月 27 日（土）ねぷた運行開始

19：00～21：00

場所：知覧まち商店街
問い合わせ先：知覧ねぷた祭実行委員会（南九州市役所商工観光課内）

電話番号：0993-83-2511※ イベントの内容は各イベントのホームページから抜粋したものです。イベントの詳細につきましては開催団体等にお問い合わせください。

5桜島フェリー運賃等の改定のお知らせ
桜島フェリーの運賃が，燃料費や物価高騰等に伴い本年７月１日から改定されます。
改定実施日 ：令和 6 年 7 月 1 日（月）普通旅客運賃：
区分

改定前

改定後差額

大人

200 円

250 円

50 円

子児100 円

130 円

30 円

🚢6 月 30 日以前に購入した回数券は，改定日以後，改定後の運賃との差額の支払いが必要です。
🚢詳しい運賃等改定につきましては，桜島フェリーホームページをご覧ください。
お問い合わせ：船舶局 総務課

鹿児島市桜島横山町 61-4

電話番号：099-293-4782 FAX：099-293-2972

熱中症予防のために！
毎日，暑い日が続いていますが，皆さんは熱中症予防のためにどのような工夫をされていますか？
気を付けたいポイントをまとめましたので，活用して熱中症ゼロを目指しましょう！
○のどの渇きを感じていなくても，こまめに水分・塩分などを補給○扇風機やエアコンで温度をこまめに調節
こまめな水分補給を○遮光カーテン，すだれ，打ち水を利用心がけましょう！

○保冷剤，水，冷たいタオルなどで体を冷やす○吸湿性・速乾性のある通気性のよい衣服を着用○外出時には日傘や帽子を着用○天気のよい日は日陰の利用，こまめな休憩

6

情報センターから🔶

「撮影協力者」の募集 🔶
情報センターでは情報提供番組として，「あいかごしま」や「情報センターだより」の手話動画を YouTube 上に公開していますが，ご覧いただいていますでしょうか。
当センターでは，手話映像の撮影に協力していただける聴覚障害者（ろう者）を募集しています。

ぜひ我こそは！と思われる方は，情報センターまでご連絡ください。

現在アップしている手話動画（たより 4 月号）
https://www.youtube.com/watch?v=0IJUS3r_aC0🔶

「情報センターだより」の送付について🔶

情報センターだよりをメールでの受け取りをご希望の方は，氏名，アドレス，ＦＡＸ番号等を明記の上，情報センターに連絡してください。
なお，センターだよりは，写真の掲載等容量が大きいので，下記のアドレスからのメールを受信できるアドレスを登録してください。

「連絡先が変わったときはお知らせください」
情報センターだよりを受け取っている住所や，メールアドレスが変更になった場合は，お手数ですが当センターまでお知らせください。
また，情報センターだよりは当センターに利用者登録されている方に送付しています。不要な方はお知らせください。
よろしくお願いいたします。

7休館日のお知らせ
７月

８月

９月

２日（火）
９日（火）
１６日（火）
２３日（火）
３０日（火）６日（火）１３日（火）
２０日（火）
２７日（火）３日（火）１０日（火）
１７日（火）
２４日（火）

土曜・日曜・祝日は開館しています。
ただし，出勤する職員が少ないので，ご用の方は事前にご連絡ください。

メール／tayori-d@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp〒８９０－００２１
鹿児島県鹿児島市小野一丁目１番１号
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
TEL099-220-5896 FAX099-229-3001

8