平成 22 年度
看護職のワーク・ライフ・バランス推進
ワークショップ事業報告書

社団法人

日本看護協会

専門職支援・中央ナースセンター事業部

はじめに
日本看護協会は、都道府県看護協会と連携して平成 19～21 年度までの 3 か年にわたって「看護職確保定着推進事業」（以下、「推進事業」）を実施した。この推進事業では、全日本病院協会との共催による「院長・事務長・看護部長合同研修会」、「医療従事者に選ばれる職場づくり」（衛星通信研修）、内閣府等との共催による「ワーク・ライフ・バランス推進フォー
ラム」、テレビ・ミニ番組の放映や意見広告などの広報の推進、厚生労働省雇用均等・児童家
庭局との連携による短時間正職員制度の普及、そして働き続けることのできる職場づくりを進めるための手引きとして「職場づくりサポートブック」を発行するなど、様々な活動を行ってきた。
また、厚生労働省の医療関係者等補助金「中央ナースセンター事業費（看護職員確保センター）事業費」により、看護職のワーク・ライフ・バランス（以下、WLB）の実現をめざし、「看護職のワーク・ライフ・バランス指標（N-WLBI）調査」の開発、先行施設に対するヒアリング、「看護職の多様な勤務形態導入モデル事業」の実施などの取り組みを進めてきた。
平成 21 年度には、「看護職のワーク・ライフ・バランス推進ガイドブック」を作成し、働き続けることのできる職場をつくるために、短時間正職員制度などの多様な勤務形態の導入を通してワーク・ライフ・バランス（WLB）の実現に向け行動できるよう、具体的な実践方法を示した。また、平成 20～21 年度の 2 年間は、都道府県ナースセンターの就業相談員を対象とする研修会を開催し、労働法令等の知識やコンサルテーション・スキルの向上を支援している。
これらの活動の成果を踏まえて、WLB を現場に普及・定着させるために、日本看護協会と都道府県看護協会とが協働して実施する事業が、平成 22 年度からスタートした「看護職の WLB 推進ワークショップ」である。
都道府県看護協会においては、協会役員、県行政の看護担当者、ナースセンターの就業相
談員、社会経済福祉委員会、看護師職能委員会、WLB の研究者などをメンバーにした「WLB推進委員会」を設置し、ワークショップに参加する施設の支援を進めていただいた。
民間企業では、長時間労働をなくし生産性を向上させるとともに、企業のイメージアップ、従業員のモチベーションアップの取組みとして経営戦略に位置づけ、WLB の取組みが進められている。医療分野においても、医療従事者が働き続けられる職場をつくり、質の高い医療・看護の提供を可能にする、地域に信頼される病院づくり、医療機関経営の改善へと向かう好循環の取組みである。
尐子高齢社会の我が国にとって労働力の確保は全産業に共通した課題であるが、ワークシ
ョップに参加された病院は、WLB の意義を理解され、これからの日本の将来を見据えて取り組みを開始する先見性を持っている。WLB の取組みは、勤務医不足、看護師不足の問題を解決し、日本の医療を守るためにも不可欠である。安心社会の実現に向けて、国、都道府県、そして病院団体等の関係者の皆様と一層連携し、すべての医療従事者の WLB が進むことを期待している。
社団法人

日本看護協会

常任理事

小川

忍

⋡ᰴ
ߪߓ߼ߦ
㧝㧚੐ᬺ᭎ⷐ
㧝㧕੐ᬺߩ⢛᥊ߣ⚻✲
㧞㧕੐ᬺߩ⋡⊛
㧟㧕ታᣉ૕೙
㧠㧕੐ᬺታᣉߩᵹࠇ
㧔㧕㐿௅⋵‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩ᳿ቯ
㧔㧕╙  ࿁ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળߩ㐿௅
㧔㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔0WTUKPI9.$+PFGZ㧦09.$+㧕ߩታᣉ
㧔㧕⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅
㧔㧕ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅
㧔㧕╙  ࿁ 9.$ ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળߩ㐿௅
㧡㧕‫ޟ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ⋴⼔⡯ߩ 9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޠ‬㐿௅⋵࡮ෳടᣉ⸳৻ⷩ
㧞㧚‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔0WTUKPI9QTM.KHG$CNCPEG+PFGZ09.$+㧕
㧝㧕ታᣉ᭎ⷐ
㧔㧕⺞ᩏ⋡⊛
㧔㧕⺞ᩏኻ⽎
㧔㧕⺞ᩏᣇᴺ
㧔㧕࿁෼⁁ᴫ
㧔㧕⺞ᩏᦼ㑆
㧔㧕୶ℂ⊛㈩ᘦ
㧞㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬᭴ᚑߣ․ᓽ
㧔㧕‫ޟ‬9.$,7-7+0&':‫ߩޠ‬ᗧ⟵ߣ․ᓽ
㧔㧕9.$ ᜰᮡߩ᭴ᚑ
㧔㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬᭴ᚑ
㧔㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬㗄⋡ߣਥߥಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻
㧟㧚⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ㧔ᣉ⸳⺞ᩏ㧕⚿ᨐ᭎ⷐ
㧝㧕ᣉ⸳ߦߟ޿ߡ
㧔㧕⸳⟎ਥ૕
㧔㧕∛ᐥ඙ಽ
㧔㧕ᣉ⸳ో૕ߩ∛ᐥᢙ
㧔㧕ਥߥ∛ᐥߦኻߔࠆ౉㒮ၮᧄᢱ
㧔㧕ᱜⷙ⋴⼔⡯ᢙ
㧔㧕 ᐕᐲߩᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩᐔဋᐕ㦂
㧔㧕ᚲቯഭ௛ᤨ㑆㧔ㅳ㧕

㧔㧕ㅳભᒻᘒ
㧔㧕ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩ⿥ㆊൕോᤨ㑆
㧔㧕ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩ᦭⛎ભᥜขᓧ₸
㧔㧕ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩផㅴ૕೙╬ߦߟ޿ߡ
㧞㧕ᅚᕈߩᲣᕈ଻⼔ߩߚ߼ߩ೙ᐲߦߟ޿ߡ
㧟㧕⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ⢒ఽᡰេߦߟ޿ߡ
㧠㧕ߘߩઁߩ⢒ఽᡰេ╷ߦߟ޿ߡ
㧡㧕⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ⋴⼔ᡰេߦߟ޿ߡ
㧢㧕ߘߩઁߩ੺⼔ᡰេ╷ߦߟ޿ߡ
㧣㧕ഭ௛ᤨ㑆߅ࠃ߮ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂߦߟ޿ߡ
㧠㧚⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ㧔⡯ຬ⺞ᩏ㧕⚿ᨐ᭎ⷐ
㧝㧕࿁╵⠪ߩዻᕈ
㧞㧕ഭ௛ታᘒ
㧟㧕⡯႐߿઀੐ߦߟ޿ߡߩ⹏ଔ
㧠㧕9.$ 㑐ㅪ⻉೙ᐲߩ᦭ήߣ೑↪࠾࡯࠭Τ ᐔᚑ  ᐕᐲߩታᣉႎ๔
㧝㧚᧲੩ㇺ
᧲੩ㇺ⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
ᴡർ✚ว∛㒮
ᧁ᧛∛㒮
᧲੩⼊ኤ∛㒮
᧲੩∛㒮
⷏౎₺ሶ∛㒮
㧞㧚ᄢಽ⋵
ᄢಽ⋵⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
ᄢಽᓴⅣེ∛㒮
ᄢਭ଻∛㒮
૒⮮╙৻∛㒮
᳗౷⣖␹⚻ᄖ⑼∛㒮
㧟㧚㚅Ꮉ⋵
㚅Ꮉ⋵⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
㚅Ꮉ੗ਅ∛㒮
␠ળ଻㒾ᩙᨋ∛㒮
✚ว∛㒮࿁↢∛㒮
㧠㧚㜞⍮⋵
㜞⍮⋵⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
᷺ධ∛㒮
ᶏㄝߩ᧡ࡎࠬࡇ࠲࡞
㜞⍮㜞㗇∛㒮

ߊ߷߆ࠊ∛㒮
㧡㧚ᣂẟ⋵
ᣂẟ⋵⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
ධㇱㇹ✚ว∛㒮
⷗㒝Ꮢ┙∛㒮
㧢㧚ᄢ㒋ᐭ
ᄢ㒋ᐭ⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
⢒๺ળ⸥ᔨ∛㒮
૒⮮∛㒮
቞ญ↢㊁⸥ᔨ∛㒮
᫪ਯች∛㒮
㧣㧚౓ᐶ⋵
౓ᐶ⋵⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
㝼ᯅ∛㒮
የේ∛㒮
ᆢ〝⡛ࡑ࡝ࠕ∛㒮
㧤㧚ၯ₹⋵
ၯ₹⋵⋴⼔දળߩขࠅ⚵ߺ
ᤐᣣㇱෘ↢∛㒮
ਃᗲળ✚ว∛㒮
⬒↰৻ᔃળ∛㒮
ᧄᐣ✚ว∛㒮
✚᜝
㧨ෳ⠨⾗ᢱ㧪
㨬⋴⼔⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫⺞ޠ‬ᩏ␿㧔ᣉ⸳⺞ᩏ㧕
㨬⋴⼔⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫⺞ޠ‬ᩏ␿㧔⡯ຬ⺞ᩏ㧕
㨬⋴⼔⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔⡯ຬ⺞ᩏ࡮ో૕࡮න⚐㓸⸘㧕ᐔᚑ  ᐕᐲ ࿾ၞ߳ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ᥉෸ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ᆔຬฬ★

Ⅰ 事業概要

㧝㧚 ੐ᬺ᭎ⷐ㧝㧕੐ᬺߩ⢛᥊ߣ⚻✲ ⋴⼔⡯߇௛߈⛯ߌࠄࠇࠆഭ௛᧦ઙ‫ޔ‬ഭ௛ⅣႺߩᡷༀ੐ᬺߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬2010 ᐕᐲࠃࠅ‫⋴ޟ‬⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ੐ᬺ‫ࠍޠ‬㐿ᆎߒߚ‫ࠢ࡯ࡢޕ‬㨯࡜ࠗࡈ㨯ࡃ
࡜ࡦࠬ 1ߣߪ‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߣߐࠇ‫ޔ‬ౝ㑑ᐭࠍਛᔃߦ࿖ౝߢ߽ߘߩផㅴ߇࿑ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߘ߁ߒߚᵹࠇߩߥ߆ߢ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળߢ߽‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩഭ௛ⅣႺߩᡷༀ߿௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ߠߊࠅߦะߌ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ߇઀੐ߣ↢ᵴࠍਔ┙ߢ߈ࠆⅣႺᢛ஻ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ࠢ࡯ࡢޔ‬㨯࡜ࠗࡈ㨯ࡃ࡜ࡦࠬߩផㅴߣߘߩᡰេߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ‫ޕ‬ ᐔᚑ 19 ᐕᐲ߆ࠄ 3 ࡩᐕ੐ᬺߢෘ↢ഭ௛⋭⵬ഥ㊄ߦࠃࠅ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߦࠃࠆ
ዞᬺଦㅴ੐ᬺ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߡ߈ߚ‫ߩߘޕ‬ᚑᨐߣߒߡ‫ޔ‬వⴕ੐଀㧔⚂ 33 ᣉ⸳㧕ߩᖱႎឭଏ‫ࡕޔ‬࠺࡞੐ᬺߦࠃࠆ⺖㗴᛽಴‫ޔ‬‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ㨪ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒࠍㅢߒߡ㨪‫ߩޠ‬૞ᚑ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩ⥄Ꮖὐᬌ࠷࡯࡞ߣߒߡߩ
ᜰᮡ㧔Nursing WLB Index:N-WLBI㧕◲ᤃ ߩ㐿⊒‫⼔⋴ޟ߮ࠃ߅ޔ‬⡯ߩᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߦࠃ
ࠆዞᬺଦㅴࠨࠗ࠻‫ޠ‬㧔࡙࡯ࠩ⊓㍳ᣉ⸳ᢙ㧦175 ᣉ⸳‫ޔ‬2009 ᐕ 12 ᦬ 24 ᣣ⃻࿷㧕ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬᥉෸ࠍଦㅴߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⃻࿷‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩഭ௛ⅣႺߦߪ‫ޔ‬㐳ᤨ㑆ഭ௛‫ޔ‬ਇචಽߥભᥜ࡮ભ㙃‫ޔ‬ಣㆄ࡮ᓙㆄߩ໧㗴ߥߤᡷༀߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ߇ᄙ‫ߩߘޕࠆ޽ޘ‬ᡷༀߩߚ߼ߩ৻ߟߩ⠨߃ᣇ߇⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩታ⃻ߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߪ‫ޔ‬3 ࡩᐕߩᄙ᭽ߥൕോᒻᘒዉ౉ᡰេ੐ᬺߢᓧࠄ
ࠇߚ⍮⷗ࠍ‫ޔ‬ฦක≮ᣉ⸳ߦ߅޿ߡታ㓙ߦ⋴⼔ഭ௛ⅣႺࠍᡷༀߒߡ޿ߊߚ߼ߦⓍᭂ⊛ߦ‫ߟ߆ޔ‬⛮⛯⊛ߦᵴ↪ߒߡ޿ߊߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬㧞㧕੐ᬺߩ⋡⊛
 ᐔᚑ 22 ᐕᐲ߆ࠄᆎ߹ߞߚ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔એਅ‫ޔ‬WLB㧕ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޔߪޠ‬ㇺ㆏ᐭ⋵⋴⼔දળߣᣣᧄ⋴⼔දળ߇ද௛ߒߡ‫ޔ‬࿾ၞࠍਥ૕ߦ⋴⼔⡯ߩ௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ߠߊࠅߩߚ߼ߩᵴേࠍో࿖⊛ߦዷ㐿ߔࠆߣ޿߁ೋ߼ߡߩ⹜ߺߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ੹ᐕᐲߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߪ‫ޔ‬8 ㇺᐭ⋵࡮31 ᣉ⸳߇ෳടߒ‫ޔ‬WLB ߩផㅴߦะߌߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ᧄޕ‬੐ᬺߢߪ‫ޔ‬࿾ၞߦ߅޿ߡ WLB ታ⃻ߦขࠅ⚵߻ක≮ᣉ⸳ࠍᡰេߒ‫ޔ‬ታ㓙ߦഭ௛ⅣႺ߇ᡷༀߐࠇߚක≮ᯏ㑐߇Ⴧടߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ޔߦ߼ߚߩߘޕ‬ฦ⋵දળ߇⛮⛯⊛ߦฦᣉ⸳ߩ WLB ታ⃻ߦᡰេߢ߈ࠆ઀⚵ߺߠߊࠅࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔1㧕⋴⼔⡯ߩ WLB ታ⃻ߦขࠅ⚵߻ක≮ᣉ⸳߇Ⴧടߒ‫ޔ‬ഭ௛ⅣႺ߇ᡷༀߐࠇߚ∛㒮߇ో࿖ߦჇടߔࠆ‫ޕ‬㧔2㧕ㇺ㆏ᐭ⋵⋴⼔දળౝߦ WLB ផㅴ૕೙߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬WLB ߩታ⃻ߦขࠅ⚵߻ᣉ⸳߳ߩᡰ
េ૕೙߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬ഭ௛ⅣႺᡷༀ߳ߩ⛮⛯⊛ߥขࠅ⚵ߺ߇ଦㅴߐࠇࠆ‫ޕ‬ ߎࠇߦะߌ‫ޔ‬ਅ⸥ߩࠃ߁ߥᓎഀࠍᜂ߁ੱ᧚ࠍ᣿⏕ൻߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩ᧚ੱߩߘޔ‬⢒ᚑࠍⴕ߁‫ޕ‬zㇺ㆏ᐭ⋵⋴⼔දળౝߦ‫ޔ‬WLB ᥉෸ផㅴߩਛᔃ⊛ᓎഀࠍᜂ߁ੱ᧚㧔WLB ࿾ၞផㅴ⠪㧦એᓟ‫ޔ‬ផㅴ⠪㧕ࠍ᣿⏕ߦ૏⟎ઃߌࠆ‫ޕ‬1  ౝ㑑ᐭ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ផㅴቶߦࠃࠇ߫‫ޔ‬‫ޟ‬࿖᳃৻ੱ߭ߣࠅ߇߿ࠅ߇޿߿లታᗵࠍᗵߓߥ߇ࠄ௛߈‫઀ޔ‬
੐਄ߩ⽿છࠍᨐߚߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ኅᐸ߿࿾ၞ↢ᵴߥߤߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ሶ⢒ߡᦼ‫ޔ‬ਛ㜞ᐕᦼߣ޿ߞߚੱ↢ߩฦᲑ㓏ߦᔕߓߡᄙ᭽ߥ↢߈ᣇ߇ㆬᛯ࡮ታ⃻ߢ߈ࠆ␠ળ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

−3−

z

࿾ၞߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩഭ௛ⅣႺᡷༀផㅴߩᩭߣߥࠆੱ᧚㧔WLB ࿾ၞផㅴᡰេ⠪㧦એᓟ‫ޔ‬ᡰេ⠪㧕ࠍ⢒ᚑߔࠆ‫ޕ‬̪ߥ߅ߘߩ㓙ߪ‫⋵ޔ‬ౝ㧛࿾ၞߩ∛㒮⚻༡▤ℂᜂᒰ⠪‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪‫⼔⋴ޔ‬ᢎ⢒㑐ଥ⠪‫ޔ‬ ⎇ⓥ⠪‫ⴕޔ‬᡽㑐ଥ⠪╬ࠍੱ⊛⾗Ḯߣߒߡᵴ↪ߔࠆ‫ޕ‬ӲᣃᢊࡅჄƷਖ਼ᡶ˳СૢͳᣃᢊࡅჄჃᜱң˟     ਖ਼ᡶᎍƷଢᄩ҄
9.$ ਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ሁƷᚨፗ‫֚ۀ‬ᡲઃȷң΁

‫؏ע‬ưჃᜱᎰƷі΁࿢‫ؾ‬ોծǛૅੲƢǔʴ஬ᄩ̬   ૅੲᎍƷଢᄩ҄μ‫׎‬ƷჃᜱᎰƷ΁Ɩ૾Ǜ‫٭‬᪃Ƣǔܱោ෇ѣ   ȯȸǯǷȧȃȗȕǩȭȸǢȃȗ
ȯȸǯǷȧȃȗჃ ᜱ Ꮀ Ʒ9.$ ܱ ྵ ƴӕǓኵǈŴі
΁࿢‫ؾ‬ƕોծƞǕƨ၏ᨈƷ
‫ف‬ьμ‫׎‬ƷჃᜱᎰ
Ʒ 9.$ ܱྵ࿑  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩࠗࡔ࡯ࠫ࿑  ᧄ੐ᬺߩ㐿௅⋵⋴⼔දળ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺ∛㒮ߩჇടࠗࡔ࡯ࠫ
㧟㧕ታᣉ૕೙
㧔㧝㧕ฦㇺ㆏ᐭ⋵⋴⼔දળ  ᡰេ⠪‫ޔ‬ផㅴ⠪ࠄߢ᭴ᚑߐࠇࠆផㅴ૕೙ࠍ⸳⟎ߔࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᣣᧄ⋴⼔දળ࿾ၞ߳ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔WLB㧕᥉෸ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡔࡦࡃ࡯8 ฬ㧕੐ോዪ㧦ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ NC ੐ᬺㇱ

−4−

ྵ‫ئ‬

ȯȸǯǷȧȃȗӋь଀ᚨ ӲჄϋ

ᡰេ

ᡰេ

ૅੲᎍ

ᣃᢊࡅჄჃᜱң˟Ჶ‫؏ע‬ưჃᜱᎰƷі΁ᲶȯȸǯǷȧȃȗ࿢‫ؾ‬ોծǛૅੲᲸ᧏͵ɼ˳Ჸ

Ⴤϋ଀ᚨƷჃᜱᢿᧈȷʙ
ѦᢿᧈƳƲ

ද௛ଐஜჃᜱң˟
ද௛ᲶӲჄң˟ǁƷŪਖ਼ᡶᎍ
Ū9.᲼ਖ਼ᡶ˳С



ૅੲᲸ
ᡰេ

࿑  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩࠗࡔ࡯ࠫ

㧠㧕੐ᬺታᣉߩᵹࠇ
㧔㧕㐿௅⋵‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩ᳿ቯ ᐔᚑ 22 ᐕ 2 ᦬ߦ㐿௅⋵߇᳿ቯߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ฃߌߡฦ㐿௅⋵දળߢ 5 ᣉ⸳ࠍ߼ߤߦᧄ੐ᬺ߳
ߩෳടᣉ⸳ࠍ൐㓸ߒߚ‫ޕ‬㧔㧕╙  ࿁ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળߩ㐿௅ 㐿௅⋵දળߪ‫ޔ‬6 ᦬ߦᣣᧄ⋴⼔දળ㧔᧲੩࡮JNA ࡎ࡯࡞㧕ߢⴕࠊࠇߚ‫ ╙ޟ‬1 ࿁ WLB ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળ‫ߦޠ‬ෳടߒ‫ࠬࡦ࡜ࡃ࡮ࡈࠗ࡜࡮ࠢ࡯ࡢޔ‬㧔WLB㧕ߩ⠨߃ᣇߣ੐ᬺౝኈߦߟ޿
ߡ౒ㅢℂ⸃ࠍᓧࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳߳ߩലᨐ⊛ߥᡰេᣇᴺߦߟ޿ߡߩᖱႎ౒᦭ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬ᧄද⼏ળߦߪ‫ޔ‬ฦ⋵දળߩ WLB ࿾ၞផㅴ⠪㧔એਅ‫ޔ‬ផㅴ⠪㧕‫ޔ‬ฦ࿾ၞߢ WLB ߦขࠅ⚵߻ක≮ᣉ⸳ࠍᡰេߔࠆ WLB ࿾ၞᡰេ⠪㧔࿾ၞߩవⴕᣉ⸳ߩ⋴⼔ㇱ㐳╬‫ޔ‬એਅ‫ޔ‬ᡰេ⠪㧕‫ᧄޔ‬ળ‫ޟ‬࿾ၞ߳ߩ WLB ᥉෸ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬ᆔຬ╬ 59 ฬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬㧔㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔0WTUKPI9.$+PFGZ㧦09.$+㧕ߩታᣉ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦవ┙ߜ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳߇⥄ᣉ⸳ߩ⃻⁁ࠍᛠីߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߚ‫⺞ᧄޕ‬ᩏߪ‫ޔ‬ቇ⠌㒮ᄢቇ⚻ᷣ⚻༡⎇ⓥᚲߣ WLB Ⴖ㧔ડᬺ 34␠㧕ࠍਛᔃߦ‫ޟߩ␠⥄ޔ‬WLB ߩ⃻⁁‫ࠍޠ‬ᱜߒߊℂ⸃ߔࠆߚ߼ߩ⸻ᢿᜰᮡߣߒߡ㐿⊒ߐࠇߚ‫ޟ‬WLB-JUKU INDEX‫ࠍޠ‬ක≮ᣉ⸳ะߌߦᡷ✬ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޟޕ‬WLB-JUKU INDEX‫ߩޠ‬․ᓽߪਅ⸥ߩ 2 ὐߦ޽ࠆ‫ޕ‬Ԙᣉ╷࡮೙ᐲߩዉ౉⁁ᴫߦᱛ߹ࠄߕ‫ߩࠄࠇߘޔ‬೙ᐲ߇␠ຬߦߤߩ⒟ᐲ‫⹺ޔ‬⍮࡮ᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ߆‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ␠ຬߩ WLB ߿⚻༡ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ߇ะ਄ߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁৻ㅪߩࡊࡠ࠮
ࠬࠍ⹏ଔߢ߈ࠆ‫ޕ‬ԙડᬺ⺞ᩏߣ୘ੱ⺞ᩏߩ⚵วߖߢ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒ‫⚻ޔ‬༡ߣ␠ຬߩਔ㕙߆ࠄ‫ࠢ࡯ࡢޔ‬㨯࡜ࠗࡈ㨯ࡃ࡜ࡦࠬߩታ⃻ᐲ߇⸘᷹ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩ⺞ᩏ␿ࠍ‫⺞ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗࠬࡦ࡜ࡃ࡮ࡈࠗ࡜࡮ࠢ࡯ࡢޟ‬ᩏ㧔ක≮ 㧕‫ޔߒߣޠ‬Ԙੱ᧚ߩ⏕଻ቯ⌕࡮⚵❱ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩⷞὐ‫ޔ‬ԙ⡯ຬḩ⿷࡮ࠠࡖ࡝ࠕ⛮⛯ߩⷞὐ‫ޔ‬Ԛ⋴⼔ࠨ࡯ࡆࠬߩ
ᄌൻߩⷞὐ‫ޔ‬ԛ⚻༡⊛ⷞὐߣ޿߁ⷞὐ߆ࠄ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩࡢ࡯ࠢ㨯࡜ࠗࡈ㨯ࡃ࡜ࡦࠬߩታ⃻ᐲࠍⶄว⊛ߦ⸘᷹ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ⺞ᩏ␿ߦᡷᄌߒߚ‫ޕ‬−5− ᧄ⺞ᩏߪ‫ޔ‬7 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄ 25 ᣣߦ߆ߌߡታᣉߒߚ‫ޕ‬ᣉ⸳⺞ᩏߪ⋴⼔▤ℂ⽿છ⠪ࠍኻ⽎ߦ⺞ᩏ␿ࠍ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬⡯ຬ⺞ᩏߪෳടᣉ⸳ߩో⋴⼔⡯ຬࠍኻ⽎ߦࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ฦ⡯ຬߩඞฬᕈࠍ଻ᜬߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ID ࠍ⊒ⴕߒ‫ޔ‬ฦੱ߇ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⺞ᩏ↹㕙ߦࠕࠢ࠮ࠬߒ‫ޔ‬࿁╵ࠍⴕߞߚ‫ߩߢ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޕ‬࿁╵ⅣႺ߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ߥ޿ᣉ⸳ߦߟ޿ߡߪ‫⾰ޔ‬໧⚕ࠍ↪޿ߡ࿁╵ࠍᓧࠆᣇᴺߣߒߚ‫ޕ‬ ⺞ᩏ⚿ᨐߪ㓸⸘ߒߚ߁߃ߢฦ⋵දળࠍㅢߓߡෳടᣉ⸳߳ㅍࠅ‫⥄ߦߢ߹ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᣉ⸳ߩ࠺࡯࠲ࠍಽᨆߒߡ߅ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㧔㧕⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅ 㧔 ᦬㨪 ᦬਄ᣨ㧕
 8 ᦬߆ࠄ 10 ᦬਄ᣨߦ߆ߌߡ‫ޔ‬ฦ࿾ߢߘࠇߙࠇ 2 ᣣ㑆ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿௅ߒߚ‫ࠢ࡯ࡢޕ‬࡚ࠪ࠶ࡊ 1 ᣣ⋡ߩඦ೨ਛߪ‫ޔ‬‫ޟ‬WLB ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇ‫ޔޠ‬‫ߡߚߩࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޟ‬ᣇ‫ޔޠ‬‫⋴ޟ‬⼔⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐߩ⷗ᣇ‫ߡ޿ߟߦޠ‬࿾ၞ߳ߩ WLB ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᆔຬ
߅ࠃ߮ᧄળ੐ോ⡯ຬ߇⻠⟵ࠍⴕ޿‫ޔ‬ඦᓟ߆ࠄߪᣉ⸳ߏߣߦಽ߆ࠇ‫⥄ޔ‬ᣉ⸳ߩ⋴⼔⡯ߩ WLB
ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐߦߟ޿ߡߩಽᨆࠍᡰេ⠪߿਄⸥ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᆔຬࠄߣߣ߽ߦⴕ޿ߥ߇
ࠄ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ⺖㗴ࠍ᛽಴ߒ‫⺖ޔ‬㗴ߩఝవ㗅૏ࠍ᣿⏕ൻߒߚ‫ޔߦߣ߽ࠍࠇߘޕ‬ฦᣉ⸳ߩࡒ࠶࡚ࠪ
ࡦ‫⸳ࠍ࡞࡯ࠧޔࡦ࡚ࠫࡆޔ‬ቯߒ‫ߦࠇߘޔ‬ะߌߚౕ૕⊛ߥขࠅ⚵ߺࠍ⸥ߒߚࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ
㧔᩺㧕ߠߊࠅࠍⴕߞߚ‫ߩࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬㐿௅߇ 9 ᦬ᧃ߆ࠄ 10 ᦬਄ᣨߣߥߞߚ⋵ߢߪ‫ߔޔ‬ߢߦฦᣉ⸳߇⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆࠍⴕ޿‫ࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬㧔᩺㧕ࠍ૞ᚑߒߡ߈ߡ߅ࠅ‫ߦࠇߘޔ‬ߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆߎߣ߽޽ߞߚ‫ޕ‬ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᓟ‫ޔ‬ฦᣉ⸳߳ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧔᩺㧕ࠍᜬߜᏫࠅ‫⚻ޔ‬༡⠪߿⡯ຬߦኻߒߡ
⺑᣿ࠍⴕ޿‫ੌޔ‬ᛚࠍᓧߡ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺࠍࠬ࠲࡯࠻ߐߖߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦᣉ⸳ߢੌᛚࠍᓧߚࠕ࡚ࠢࠪ
ࡦࡊ࡜ࡦߣ૬ߖߡࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߹ߢߩ 4 ߆᦬ߩขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡࠬࠤࠫࡘ
࡯࡞⴫ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ฦ⋵දળ޽ߡߦឭ಴ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬Ფ᦬ 1 ࿁‫ޔ‬1 ߆᦬ߏߣߩㅴ᝞⁁ᴫࠪ࡯࠻ߦ⸥౉ߒ‫⋵ޔ‬දળߦႎ๔ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ߩߘޕ‬㓙‫⁁ޔ‬ᴫߦᔕߓߡ‫ࠍࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬ᄌᦝߔࠆᣉ⸳߽޽ߞߚ‫ޕ‬ฦ⋵දળߪᣉ⸳߆ࠄឭ಴ߐࠇߚㅴ᝞⁁ᴫࠪ࡯࠻ࠍ߽ߣߦ‫߆⚦ߦࠄߐޔ‬޿ᖱႎ෼㓸ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣉ⸳⸰໧߿ขࠅ⚵ߺ߳ߩᡰេࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ฦ⋵දળߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળ੐ോዪ߳ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ‫ޔ⴫࡞࡯ࡘࠫࠤࠬޔ‬Ფ᦬ߩㅴ᝞⁁ᴫࠍႎ๔ߒߚ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔߪߡ޿ߟߦࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޔࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬㐿௅⋵දળߩᣇ㊎࡮್ᢿߦࠃࠅ‫ޔ‬22 ᐕᐲᧄ੐ᬺᧂታᣉߩㄭ㓞⋵⋴⼔දળ‫∛ޔ‬㒮㑐ଥ⠪‫ⴕޔ‬᡽㑐ଥ⠪‫ࡒࠦࠬࡑޔ‬㑐ଥ⠪‫ޔ‬ቇ↢‫ߩ⥸৻ઁߩߘޔ‬ᣇߦߟ޿ߡࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯ߣߒߡߩෳടࠍ⹺߼ߚ‫ޕ‬㧔㧕ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅㧔 ᦬㨪 ᦬਄ᣨ㧕 ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߆ࠄ⚂ 4 ࡨ᦬㑆ᓟߦ‫ࠍࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޔ‬㐿௅ߒ‫ޔ‬ฦᣉ⸳ߩขࠅ⚵ߺ⁁ᴫࠍႎ๔ߒ޽޿‫ޔ‬ᗧ⷗੤឵ߥߤࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧔㧕╙  ࿁ 9.$ ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળߩ㐿௅㧔 ᦬㨪 ᦬਄ᣨ㧕 ᐔᚑ 22 ᐕᐲࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ੐ᬺߦෳടߒߚ 8 ㇺᐭ⋵ߩផㅴ⠪‫ޔ‬ᡰេ⠪ࠄ߇㓸߹ࠅ‫ޔ‬ฦ⋵දળߩขࠅ⚵ߺ߿ෳടᣉ⸳ߩ⁁ᴫ╬ߦߟ޿ߡႎ๔ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᖱႎ౒᦭ߣߣ߽ߦᗧ⷗੤឵ࠍⴕߞ
ߚ‫ᧄޕ‬ળ⼏ߦߪ‫ޔ‬㐿௅⋵ߩផㅴ⠪‫ޔ‬ᡰេ⠪‫ޔ‬‫ޟ‬࿾ၞ߳ߩ WLB ᥉෸ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬ᆔຬߩ߶߆‫ޔ‬ᰴᐕᐲએ㒠ߩ㐿௅ࠍ⷗ᝪ߃ߡ 26 ⋵දળߩᜂᒰ⠪‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭‫⼔⋴ޔ‬㑐ଥ⠪‫ޔ‬ႎ㆏㑐ଥ⠪ࠄ߇ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯ෳടߒ‫✚ޔ‬൓ 100 ฬࠍ⿥߃ࠆ⋓ળߣߥߞߚ‫ޕ‬−6−㧡㧕‫ޟ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲ⋴⼔⡯ߩ WLB ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޠ‬㐿௅⋵࡮ෳടᣉ⸳৻ⷩ

⴫   ᐕᐲࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅⋵දળߣෳടᣉ⸳৻ⷩ
㐿௅⋵

ၯ₹⋵

᧲੩ㇺ

ᣂẟ⋵

ᄢ㒋ᐭ

౓ᐶ⋵

ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
㐿௅ᣣ

10/12㧔Ἣ㧕 13㧔᳓㧕

8/10㧔Ἣ㧕 11㧔᳓㧕

9/7㧔Ἣ㧕
 8㧔᳓㧕
9/28㧔Ἣ㧕

9㧔᳓㧕

10/7㧔ᧁ㧕 8㧔㊄㧕

ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ

ෳടᣉ⸳ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ⸳⟎ਥ૕㐿௅ᣣ

2/1㧔Ἣ㧕

12/9㧔ᧁ㧕

1/18㧔Ἣ㧕

2/1㧔Ἣ㧕

2/10㧔ᧁ㧕

ක≮ᴺੱਃᗲળ

ਃᗲળ✚ว∛㒮

ක≮ᴺੱᧄᐣ⑔ፉ∛㒮ᧄᐣ✚ว∛㒮

ක≮ᴺੱశੳળ

ᤐᣣㇱෘ↢∛㒮

ක≮ᴺੱ৻ᔃળ

⬒↰৻ᔃળ∛㒮

⽷࿅ᴺੱ⥄⼊ળ᧲੩⼊ኤ∛㒮

ක≮ᴺੱ␠࿅᣿๺ળ

⷏౎₺ሶ∛㒮

ක≮ᴺੱ␠࿅૓๺ળ

ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ⽷࿅

ᴡർ✚ว∛㒮

ක≮ᴺੱ⽷࿅ஜ⽸ળ᧲੩∛㒮ක≮ᴺੱ␠࿅⌀ੳળධㇱㇹ✚ว∛㒮⷗㒝Ꮢ┙⷗㒝Ꮢ┙∛㒮

․ቯක≮ᴺੱᄢ㆏ળ

᫪ਯች∛㒮․ቯක≮ᴺੱ⟤᧖ળ૒⮮∛㒮ක≮ᴺੱ⢒๺ળ

⢒๺ળ⸥ᔨ∛㒮

␠ળක≮ᴺੱᒄ㆏ળ

቞ญ↢㊁⸥ᔨ∛㒮

ක≮ᴺੱ␠࿅㝼ᯅળ㝼ᯅ∛㒮ක≮ᴺੱ␠࿅ߟ߆ߐળ

የේ∛㒮ක≮ᴺੱ⽷࿅
ᆢ〝⡛ࡑ࡝ࠕળ
␠ળක≮ᴺੱ⽷࿅ᄢ᮸ળ

㚅Ꮉ⋵

㜞⍮⋵

ᄢಽ⋵

8/25㧔᳓㧕 26㧔ᧁ㧕

9/2㧔ᧁ㧕
 3㧔㊄㧕

8/17㧔Ἣ㧕 18㧔᳓㧕

1/25㧔Ἣ㧕

1/14㧔㊄㧕

1/12㧔᳓㧕ᣉ⸳ฬ␠࿅ᴺੱో࿖␠ળ଻㒾දળㅪวળ

ᆢ〝⡛ࡑ࡝ࠕ∛㒮✚ว∛㒮 ࿁↢∛㒮␠ળ଻㒾ᩙᨋ∛㒮

ක≮ᴺੱ␠࿅⼾ධળ㚅Ꮉ੗ਅ∛㒮

ක≮ᴺੱ♖⪇࿦ᶏㄝߩ᧡ࡎࠬࡇ࠲࡞

ක≮ᴺੱዏ⣢ળ㜞⍮㜞㗇∛㒮

ක≮ᴺੱ⡛⌀ળ᷺ධ∛㒮ක≮ᴺੱᎹ᧛ળ

ߊ߷߆ࠊ∛㒮

ක≮ᴺੱᗲኼળ

ᄢಽᓴⅣེ∛㒮

ක≮ᴺੱஜ⵨ળ

᳗౷⣖␹⚻ᄖ⑼∛㒮ක≮ᴺੱዊኹળ

૒ષਛᄩ∛㒮

․ቯක≮ᴺੱ␠࿅

ᄢਭ଻∛㒮․ቯක≮ᴺੱ᣿ᓼળ

૒⮮╙৻∛㒮

−7−㧞㧚‫⼔⋴ ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬
㧔 0WTUKPI9QTM.KHG$CNCPEG+PFGZ09.$+㧕㧝㧕ታᣉ᭎ⷐ
㧔㧕⺞ᩏ⋡⊛ ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޔߡ޿߅ߦޠ‬ෳടᣉ⸳ߩ WLB ߦ㑐ߔࠆ⃻⁁ࠍᛠី࡮
ಽᨆߒ‫੹ޔ‬ᓟߩขࠅ⚵ߺࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩ࠺࡯࠲ࠍᓧࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧕⺞ᩏኻ⽎ ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ߦޠ‬ෳടߔࠆోᣉ⸳㧔31 ᣉ⸳㧕ߩ     Ԙ⋴⼔▤ℂ⠪߹ߚߪੱ੐࡮੐ോᜂᒰ⠪㧔ᣉ⸳⺞ᩏ㧕     ԙ⋴⼔⡯ຬ㧔⡯ຬ⺞ᩏ㧕4696 ੱ㧔㧕⺞ᩏᣇᴺ Ԙᣉ⸳⺞ᩏ㧦⇐߼⟎߈ᴺߦࠃࠆ⾰໧⚕⺞ᩏ ԙ⡯ຬ⺞ᩏ㧦ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⺞ᩏ 14 ᣉ⸳㧔1971 ੱ㧕     ̪୘ੱߦ ID࡮ࡄࠬࡢ࡯࠼ࠍ⊒ⴕߒ‫⺞ޔ‬ᩏ␿߇ឝタߐࠇߡ޿ࠆࠨࠗ࠻ߦࡠࠣࠗࡦᓟ‫ޔ‬      ࿁╵ߒㅍାߔࠆ‫ޕ‬     ̪WEB ߢߩ࿁╵߇࿎㔍ߛߣߒߚ 17 ᣉ⸳㧔2378 ੱ㧕ߪ⾰໧⚕⺞ᩏߣߒߚ‫ޕ‬
㧔4㧕࿁෼⁁ᴫ      Ԙᣉ⸳⺞ᩏ ࿁෼₸ 100㧑      ԙ⡯ຬ⺞ᩏ ࿁෼₸ 73.4㧑࿁╵ᢙ 3445 ␿㧔web㧦1067 ␿࡮⾰໧⚕㧦2378 ␿㧕㧔㧕⺞ᩏᦼ㑆  ᐔᚑ 22 ᐕ 7 ᦬ 1 ᣣ㨪25 ᣣ㧔୘ੱ⺞ᩏߩ߁ߜ⾰໧⚕࿁╵ߩ႐วߪ 20 ᣣ㧕㧔㧕୶ℂ⊛㈩ᘦ  ਅ⸥ߩὐࠍ⺞ᩏ␿ߦ᣿␜ߒߚ‫ޕ‬Ԙ ᧄ⺞ᩏ߳ߩ࿁╵ߪ⥄↱ᗧᕁߦၮߠߊ߽ߩߢ‫⺞ޔ‬ᩏߦෳടߒߥ޿႐วߢ߽ਇ೑⋉ࠍⵍࠆߎߣ
ߪ৻ಾߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԙ ID࡮ࡄࠬࡢ࡯࠼ߪᧄળ㧔ᆔ⸤ᬺ⠪㧕߇ 1 ઙߏߣߦ෩ኽߒߚኽ╴ߦ౉ࠇߡḰ஻ߒ‫ޔ‬ฦੱߦߪ෩ኽߒߚኽ╴ߩ⁁ᘒߢ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬ᣉ⸳ߦߪ⺞ᩏኻ⽎㧔୘ੱ㧕ߣ㧵㧰࡮ࡄࠬࡢ࡯࠼߇৻⥌ߒߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߎߣ‫ޕ‬Ԛ WEB ⺞ᩏ␿ߪ‫ࠬ࡞ࠖ࠙ޔ‬ኻ╷߿ਇᱜࠕࠢ࠮ࠬኻ╷‫ޔ‬୘ੱᖱႎ଻⼔ߥߤචಽߥ࠮ࠠࡘ࡝࠹
ࠖᛛⴚߦࠃߞߡ෩㊀ߦ▤ℂߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ԛ ฦᣉ⸳ߩ⚿ᨐߪ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ෳടᣉ⸳߳⥄ᣉ⸳ߩ⚿ᨐߣߒߡႎ๔ߐࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㐿௅⋵දળ߽߳ᒰ⹥ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳ߩ⚿ᨐߣߒߡႎ๔ߐࠇࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬ਔ⠪޿ߕࠇߦኻߒߡ߽‫⺞ޔ‬ᩏౝኈߪߔߴߡ⛔⸘⊛ߦಣℂߒ‫ޔ‬୘ੱ߇․ቯߐࠇࠆᒻߢߪ৻ಾႎ๔ߐࠇߥ޿ߎߣ‫ޕ‬Ԝ ᧄ⺞ᩏߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળ⎇ⓥ୶ℂᆔຬળߦࠃࠆ୶ℂክᩏࠍฃߌ‫ޔ‬ᛚ⹺ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬WEB ⺞ᩏߩᆔ⸤ᬺ⠪ߦߪએਅߩ࠮ࠠࡘ࡝࠹ࠖ▤ℂኻ╷ࠍⴕߞߡ޿ࠆᬺ⠪ࠍㆬቯߒ‫ޔ‬ᧄળߣ୘ੱᖱႎ଻⼔ᄾ⚂㧔ᯏኒ଻ᜬᄾ⚂㧕ࠍ✦⚿ߒߚ‫ޕ‬−8−㧞㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬᭴ᚑߣ․ᓽ ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ⺞ᩏ‫ޔߪޠ‬WLB ߦవㅴ⊛ߥડᬺ 39 ␠߇㓸߹ߞߡ㐿⸳ߒߚࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗ
ࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬႶߣቇ⠌㒮⚻ᷣ⚻༡⎇ⓥᚲ߇‫᦭ޔ‬ᔒડᬺ 9 ␠ߩ࠺࡯࠲ߦၮߠ޿ߡ 2006 ᐕߦ౒ห⎇ⓥ࡮㐿⊒ߒߚ‫ޟ‬WLB-JUKU INDEX‫ߦߣ߽ࠍޠ‬㐿⊒ߐࠇߚ‫ޕ‬ ‫ޟ‬WLB-JUKU INDEX‫ޔߪߢޠ‬ડᬺ⺞ᩏߣ୘ੱ⺞ᩏࠍ⚵ߺวࠊߖߡ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒ‫ޔ‬Ბ㓏ߏߣߦ WLB ߩ⁁ᘒࠍ⹏ଔߢ߈ࠆࠃ߁ߦᜰᮡࠍ⸳ቯߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫৻ߩߎޔ‬ㅪߩࡊࡠ࠮ࠬ
ࠍ⹏ଔߢ߈ࠆὐߦᄢ߈ߥ․ᓽ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬WLB-JUKU INDEX‫ߩޠ‬ᗧ⟵ߣ․ᓽ
 ߎࠇ߹ߢ㐿⊒ߐࠇߚ WLB ߩઍ⴫⊛ߥᜰᮡߪ‫ޔ‬
㧔⽷㧕21 ਎♿⡯ᬺ⽷࿅ߩਔ┙ᜰᮡߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬એਅߩࠃ߁ߥ․ᓽࠍᜬߞߡ޿ߚ‫ޕ‬‫․ޣ‬ᓽ 1‫઀ޤ‬੐ߣ⢒ఽ࡮੺⼔ߣߩਔ┙ᐲࠍ᷹ࠆᜰᮡߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ਔ┙ࠃࠅ߽ᐢ޿᭎ᔨߢ޽ࠆ
ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬᐲࠍ᷹ࠆᜰᮡߣߒߡߪਇචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫․ޣ‬ᓽ 2‫ޤ‬ડᬺߦࠃࠆ᡽╷࡮೙ᐲߩᢛ஻⁁ᴫࠍ⹏ଔߔࠆᜰᮡߢ޽ࠆߚ߼‫␠ޔ‬ຬߦࠃࠆ೙ᐲߩ
೑↪‫␠ޔ‬ຬߩ WLB ߩታ⃻ߩ⁁ᴫࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ ߘߩઁߩᜰᮡߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬਄⸥‫․ޟ‬ᓽ 2‫⺑ߢޠ‬᣿ߒߚ․ᓽࠍ߽ߟᜰᮡ߇ᄙ߆ߞߚ‫ߢߎߘޕ‬ߎ߁ߒߚᣢሽᜰᮡߩ⃻⁁ࠍ〯߹߃‫ޟޔ‬WLB-JUKU INDEX‫ޔߪޠ‬એਅߩ․ᓽࠍ߽ߟᜰᮡߣߒ
ߡ㐿⊒ߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩߎޔ‬ὐߦ‫ޟ‬WLB-JUKU INDEX‫ࠍޠ‬ᵴ↪ߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ‫ޕ‬Ԙ‫ޟ‬WLB-JUKU INDEX‫ޔߪޠ‬WLB ᡽╷࡮೙ᐲߩ૞ᚑ߆ࠄ␠ຬߩ WLB ߩታ⃻߹ߢߩ৻ㅪߩ
ࡊࡠ࠮ࠬࠍ⹏ଔߢ߈ࠆᜰᮡߣߒߡ㐿⊒ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙߣߊߦ‫␠ޔ‬ຬࠍኻ⽎ߦߒߚ⺞ᩏࠍࡌ࡯ࠬߦߒߡ‫␠ޔ‬ຬߦࠃࠆ WLB ೙ᐲߩ೑↪‫␠ޔ‬ຬߩ WLB
ߩታ⃻ߩ⁁ᴫࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼ߩᜰᮡ߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫␠ޔࠅ߹ߟޕ‬ຬߩᗧ⼂࡮ⴕേߩⷰὐ߆ࠄ
WLB ࠍ⹏ଔߔࠆᜰᮡߩ㐿⊒ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛ

WLB ᡽╷࡮೙ᐲߩ⋡ᮡߪ␠ຬߩ WLB ߩታ⃻ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ὐ߆ࠄ WLB ᡽╷࡮೙ᐲࠍ⹏ଔ
ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ԛ

WLB ߣ⚻༡ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ‫ⷞߩ࠻ࡅޟߩ╬ࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕߦߊߣޔ‬ὐ߆ࠄߺߚ⚻༡ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ‫ߩߣޠ‬㑐ㅪࠍᝒ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ ߘߒߡ‫ޟޔ‬WLB-JUKU INDEX‫ߪޠ‬એਅߩࠃ߁ߦ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬WLB ᡽╷࡮೙ᐲߩዷ㐿ࡊࡠ࠮ࠬߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ ԘWLB ᡽╷࡮೙ᐲ߇ᢛ஻ߐࠇࠆ‫ޕ‬→ԙߘࠇ߇␠ຬߦ⹺⍮ߐࠇᵴ↪ߐࠇࠆ‫❱⚵ࠅ߹ߟޕ‬ౝߦᶐㅘߒߡ޿ߊ‫ޕ‬→Ԛߘߩ⚿ᨐߣߒߡ␠ຬ୘ੱߩ WLB ߇ะ਄ߔࠆ‫ޕ‬→ԛ␠ຬ୘ੱߩ WLB ߇ะ਄ߔࠆߎߣࠍㅢߒߡ⚻༡ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ߇ะ਄ߔࠆ‫ޕ‬ ߎߎߢԘߪ᡽╷࡮೙ᐲ߇␠ౝߦᛩ౉ߐࠇࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ‫ޔޠ⚛ⷐ࠻࠶ࡊࡦࠗޟ‬ԙߣԚߪ⚻༡ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍ↢ߺ಴ߔㆊ⒟ߢ޽ࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ‫ޔޠ⚛ⷐࠬ࠮ࡠࡊޟ‬ԛߪ⚻༡ߩᦨ⚳⋡ᮡߢ޽ࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ‫ࠆ޽ߢޠ⚛ⷐࡓࠞ࠻࠙ࠕޟ‬㧔࿑ 2-1 ࠍෳᾖ㧕‫ޕ‬−9−㧔㧕WLB ᜰᮡߩ᭴ᚑ WLB ᡽╷࡮೙ᐲߩዷ㐿ࡊࡠ࠮ࠬࠍߎߩࠃ߁ߦᝒ߃ࠆߣ‫ޔ‬㐿⊒ߒߚ WLB ᜰᮡߪ‫ޔ‬਄⸥ߩԘ㨪ԛߦኻᔕߒߚએਅߩ᭴ᚑߦߥࠆ‫ޕ‬㧔࿑ 2-1㧕ԘЈ‫ޟ‬೙ᐲߩᢛ஻⁁ᴫ߆ࠄߺߚ WLB ᜰᮡ‫ޠ‬㧔೙ᐲߩ WLB ᜰᮡ㧕ԙЈ‫ޟ‬೙ᐲߩᶐㅘ⁁ᴫ߆ࠄߺߚ WLB ᜰᮡ‫ޠ‬㧔೙ᐲᶐㅘߩ WLB ᜰᮡ㧕   ߎߩᜰᮡߪ‫ޟ‬೙ᐲߩ⹺⍮ᐲ‫ޟߣޠ‬೙ᐲߩ೑↪⁁ᴫ‫ߩޠ‬ᜰᮡߦಽ߆ࠇࠆ‫ޕ‬ԚЈ‫ޟ‬୘ੱߩᗧ⼂࡮ⴕേ߆ࠄߺߚ WLB ᜰᮡ‫ޠ‬㧔୘ੱߩ WLB ᜰᮡ㧕ԛЈ‫⚻ޟ‬༡ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬᜰᮡ‫ ߪޠ‬BSC㧔ࡃ࡜ࡦࠬ࡮ࠬࠦࠕ࡯࡮ࠞ࡯࠼㧕ߩ⠨߃ᣇߦၮߠ  ޿ߡ૞ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠗࡦࡊ࠶࠻ⷐ⚛

ࡊࡠ࠮ࠬⷐ⚛

ࠕ࠙࠻ࠞࡓⷐ⚛

ԘWLB ߩԘWLB ೙ᐲ㧔WLB

ԙ୘ੱߦ

ԙ୘ੱߦࠃ

Ԛ୘ੱߦ

ԛ⚻༡ࡄࡈࠜ࡯

⚻༡ᣇ㊎ߩᡰេ೙ᐲߣ WLB ၮ

ࠃࠆ೙ᐲ

ࠆ೙ᐲߩ

ߣߞߡߩ

ࡑࡦࠬߩታ⃻

⸳ቯߣផㅴ⋚೙ᐲ㧕ߩዉ౉

ߩ⹺⍮

೑↪⁁ᴫ࡮

WLB ߩ

೑↪Ꮧᦸ

㆐ᚑ

૕೙ߩᢛ஻

㧔ㅊട㧕

ផㅴ૕೙ߩ

ᡰេ

ၮ⋚

೙ᐲ⹺⍮

೙ᐲ೑↪ߩ

୘ੱߩ 9.$⚻༡ࡄࡈࠜ࡯

WLB ᜰᮡ

೙ᐲߩ

೙ᐲߩ

ߩ WLB

9.$ ᜰᮡ

ᜰᮡ

ࡑࡦࠬᜰᮡ

WLB

WLB

ᜰᮡ

೙ᐲߩ WLB ᜰᮡ೙ᐲᶐㅘߩ WLB ᜰᮡ
WLB ᜰᮡ

࿑  ‫ޟ‬9.$,7-7+0&':‫ߩޠ‬᭴ᚑ ߎߩ࿑߆ࠄ߽ࠊ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬WLB ߩᡰេ೙ᐲߣၮ⋚೙ᐲ߇ᢛ߁ߎߣߢ‫ޔ‬ਔ⠪߇߁߹ߊᯏ
⢻ߒߡ޿ߊ‫ޟޕ‬WLB-JUKU INDEX‫ߩࠇߙࠇߘޔࠅ޽߇ࠢ࡯ࡑ࠴ࡦࡌޔߪߦޠ‬㗄⋡ࠍᓧὐൻߒߡ޿ߊ߇‫ޔ‬‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫੹ޕ޿ߥߛ߹߇ࠢ࡯ࡑ࠴ࡦࡌߪߦޠ‬ᓟ߽⺞ᩏࠍ⛮⛯ߒߡታᣉߒߡ޿ߊߎߣߦࠃࠅ‫⫾ࠍ࠲࡯࠺ޔ‬Ⓧߒ‫੍ࠆߊߟࠍࠢ࡯ࡑ࠴ࡦࡌޔ‬ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㧔3㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬᭴ᚑ ࿑ 2-2 ߩࠃ߁ߦ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩ WLB ࠍታ⃻ߦߪ‫ޔ‬᭽‫ߺ⚵߇⚛ⷐߥޘ‬วࠊߐߞߡ޿ࠆ‫ࠊߥߔ ޕ‬ߜ WLB ᡰេᣉ╷ࠍߟߊࠆߛߌߢ‫ޔ‬೑↪ߐࠇߥߌࠇ߫ᗧ๧ࠍߥߐߥ޿‫ޕ‬೙ᐲߪ⡯ຬߦ೑↪ߐࠇߡߎߘଔ୯޽ࠆ߽ߩߣߥࠆ‫ ߦࠄߐޕ‬WLB ᡰេᣉ╷ߛߌߢߪߥߊ‫ߩߘޔ‬ၮ⋚ߣߥࠆੱ⊛⾗
Ḯ▤ℂ೙ᐲ߇ᢛ߁ߎߣߢਔ⠪߇߁߹ߊᯏ⢻ߒߡ޿ߊ‫⺞ߢߎߘޕ‬ᩏ␿ߩ᭴ᚑ߽‫ⷐߚߒ߁ߎޔ‬࿃ߦߟ޿ߡߩታᘒࠍᛠីߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔࿑ 2-3㧕− 10 −

̪‫ޔߪޠઁߩߘޟ‬࿾ၞᕈ߿ฦᣉ⸳ߩ⁁ᴫߦࠃࠅᔅⷐߣߥࠆ᧦ઙ߿ⅣႺߥߤࠍᜰߒ߹ߔ‫ ޕ‬࿑  ⋴⼔⡯ߩ 9.$ ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ⻉ⷐ⚛




ੱ੐▤ℂ

⡯႐㘑࿯

⚻༡ᆫ൓



㐳ᦼ⊛ⷞὐ
⚻༡

⡯ຬ䭡
ᄢಾ䬺䬨䭚



⢻ജ䬷ㆡᕈ䬺
ว䬲䬮ੱ੐㈩⟎

⦟ᅢ䬹
ੱ㑆㑐ଥ

਄ม䈱
▤ℂⴕേ
⠨䬗䭓ᣇ㊎䬽
චಽ䬹⺑᣿

∛㒮䭓ㇱ䬽
⋡ᮡ⸳ቯ䬛
᣿⏕

ㇱਅ䬽⠨䬗䭡
䭗䬞⡞䬜䯂ℂ⸃⋴⼔䭸䭩䬽⽿છ䬷ᮭ㒢䬛
᣿⏕਄ਅ䬹䬞⥄↱䬺
⹤䬪䭚


ᢎ⢒⎇ୃ䬽
ലᨐ⊛䬹ታᣉ


౏⑳䬽䬠䬧䭐

⥄Ꮖ໪⊒䭡ᡰ

េ




઀੐ౝኈ

䭴䮪䮱䭩䭓
⢻ജ㐿⊒䭇
䬽ഥ⸒



ഭ௛ⴡ↢▤ℂஜᐽ⁁ᘒක≮቟ో䊶䊥䉴
䉪䊙䊈䊷䉳䊜䊮䊃

䭺䮦䮊䮏䮨䮺䮏

䮨䮺䮆䮲䮟䮲䮀
ኻ╷
૞ᬺ▤ℂ䯂
૞ᬺⅣႺ▤ℂ䊪䊷䉪䊶䊐䉜䊚䊥䊷䉮䊮䊐䊥䉪䊃



▤ℂ૕೙䬷䮥䮔䭿䮨䮺䮏䭾䮀䮍䮧⚵❱䉮䊚䉾䊃䊜䊮䊃

∋ഭ䊶䉴䊃䊧䉴

䊋䊷䊮䉝䉡䊃᥸ജ䯂䮖䮰䮀䮨䮺䮏ኻ╷࿑  ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫⸳ߩޠ‬໧᭴ᚑ− 11 −

䉨䊞䊥䉝䉮䊚䉾䊃䊜䊮䊃

㧔4㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ޠ‬㗄⋡ߣਥߥಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻
‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬ᣉ⸳⺞ᩏߣ⡯ຬ⺞ᩏߩ⸳໧ߩ⿰ᣦߣಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻
ߪਅ⸥ߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔⴫ 2-1‫ ⴫ޔ‬2-2㧕⴫  ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬㗄⋡ߣਥߥಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻㧔ᣉ⸳⺞ᩏ㧕
ᣉ⸳ߩ
ၮᧄᖱႎ

WLB ᡰេ೙ᐲߩዉ౉⁁ᴫ

WLB ၮ⋚
೙ᐲߩ
ታᣉ⁁ᴫ

⸳໧ౝኈ

⋡⊛࡮ਥߥಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻ ၮᧄዻᕈ㩷 ⋴⼔⡯䈱ዻᕈ㩷 ⋴⼔⡯䈱ൕോ᧦ઙ㩷 ⋴⼔⡯䈱ൕോᤨ㑆㩷 ⋴⼔⡯䈱ណ↪䊶ቯ⌕⁁ᴫ㩷 㩷 㪮㪣㪙 ផㅴ૕೙㩷 ᅚᕈ䈱Უᕈ଻⼔䈱䈢䉄䈱೙ᐲ䈮䈧䈇䈩㩷 ⢒ఽᡰេ䈮䈧䈇䈩㩷 ੺⼔ᡰេ䈮䈧䈇䈩㩷 㩷z 䈬䈱䉋䈉䈭⋴⼔⡯䈱᭴ᚑ䈪⋴⼔ᬺോ䉕ㆀⴕ䈚䈩䈇䉎䈎㩷z ⋴⼔⡯䈱௛䈒ᤨ㑆䈮㑐䈜䉎ൕോ᧦ઙ䈱⏕⹺㩷z ⋴⼔⡯䈱௛䈒ᤨ㑆䈮㑐䈜䉎⃻⁁䈱ᛠី㩷z ೨ᐕᐲ䈱ណ↪䊶ቯ⌕䇮ભ⡯⁁ᴫ䈱ᛠី㩷 㩷 ഭ௛ᤨ㑆䈍䉋䈶ੱ⊛⾗Ḯ
▤ℂ䈮䈧䈇䈩㩷z ฦᣉ⸳䈱 㪮㪣㪙 ផㅴ૕೙䉇ข䉍⚵䉂⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z 㪮㪣㪙 ᡰេ⁁ᴫ䉕Უᕈ଻⼔䈱ⷰὐ䈎䉌⏕⹺㩷z ᴺᓞ䊧䊔䊦䈱⢒ఽᡰេ⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ฦᣉ⸳⁛⥄䈱⢒ఽᡰេ䈱⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ⢒ఽᡰេ䈮㑐䈜䉎ᡰេ૕೙䉇ข䉍⚵䉂⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ᴺᓞ䊧䊔䊦䈱੺⼔ᡰេ⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ฦᣉ⸳⁛⥄䈱੺⼔ᡰេ䈱⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ੺⼔ᡰេ䈮㑐䈜䉎ᡰេ૕೙䉇ข䉍⚵䉂⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ഭ௛ ᤨ㑆 䉇ੱ ⊛⾗ Ḯ ▤ℂ 䈮㑐䈜䉎೙ᐲ䉇䈠䈱ㆇ ↪
⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩⏕⹺㩷z ભᬺ䉇⍴ᤨ㑆ൕോ䈮䉋䉍Ᏹൕ឵▚䊙䉟䊅䉴䈫䈭䈦䈢႐ว䈱䇮ੱຬ⵬ల䈮䈧䈇䈩⏕⹺㩷z ㆡᱜ䈭ഭ௛ᤨ㑆▤ℂ䈱䈢䉄䈱ኻᔕ⁁ᴫ䉕⏕⹺㩷z ഭ૶㑐ଥ䇮ផㅴ૕೙䉕⏕⹺㩷⴫  ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫ߩޠ‬㗄⋡ߣਥߥಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻㧔⡯ຬ⺞ᩏ㧕⸳໧ౝኈ⋡⊛࡮ਥߥಽᨆߩࡐࠗࡦ࠻zzz⡯ຬߩၮᧄᖱႎ

ၮᧄዻᕈ㩷⃻࿷ߩ௛߈ᣇߦ
ߟ޿ߡ

ഭ௛᧦ઙ㩷
ஜᐽ⁁ᘒ㩷

WLB ߩⷙቯⷐ࿃
WLB ᡰេ೙ᐲߩ⹺⍮
WLB ᡰេ߳ߩ࠾࡯࠭ᣉ⸳䈱 㪮㪣㪙 ᣉ╷䈮䈧䈇䈩䈱⹏ଔ㩷z㪮㪣㪙 ᡰេ೙ᐲ䇮ੱ੐೙ᐲ䈱⹺⍮㩷㪮㪣㪙 ᡰេ೙ᐲ䈱೑↪䊶ዉ౉Ꮧᦸ㩷− 12 −zzz⡯ຬ䈱ၮᧄዻᕈ䇮↢ᵴ⁁ᴫ㩷 㩷ኅᣖ↢ᵴ䈱⁁ᴫ㩷ฦ⡯ຬ䈱ᤨ㑆ᄖൕോ䇮ᄛൕ䈱ታᘒ䇮᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧ⁁ᴫ㩷 㩷⃻࿷䈱 㪮㪣㪙 ផㅴ೙ᐲ䈱᦭ലᕈ䉕⏕⹺䈚䇮੹ᓟ䈱ข䉍⚵䉂䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒਄䈪䈱ෳ⠨䈫䈜䉎㩷⡯႐䉇઀੐䈮䈧䈇䈩䈱ਥⷰ⊛⹏ଔ㩷 㩷ฦ⡯ຬ䈏 㪮㪣㪙 ᡰេ೙ᐲ䉇઀⚵䉂䉕ᱜ䈚䈒ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䈎䉕⏕⹺㩷㪮㪣㪙 ᡰេ೙ᐲ䉇઀⚵䉂䈱䊆䊷䉵䉕ᛠី䈜䉎㩷 㩷㧟㧚⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ㧔ᣉ⸳⺞ᩏ㧕⚿ᨐ᭎ⷐ㧝㧕ᣉ⸳ߦߟ޿ߡ
㧔㧕⸳⟎ਥ૕ ⸳⟎ਥ૕ߪ‫ޟ‬ක≮ᴺੱ‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ 11 ᣉ⸳ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬ක≮ᴺੱ␠࿅‫ ߇ޠ‬7 ᣉ⸳ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
⴫  ⸳⟎ਥ૕
⸳⟎ਥ૕
ઙᢙ
ක≮ᴺੱ

ක≮ᴺੱ␠࿅

␠ળක≮ᴺੱ
ක≮ᴺੱ⽷࿅
․ቯක≮ᴺੱ

⽷࿅ᴺੱㇺ㆏ᐭ⋵࡮Ꮢ↸᧛␠࿅ᴺੱో࿖␠ળ଻㒾දળㅪวળ

␠ળ⑔␩ᴺੱ

⸘


ഀว









㧑

㧔㧕∛ᐥ඙ಽ ਥߥ∛ᐥߣߒߡߪ‫∛⥸৻ޟޔ‬ᐥ‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ 25 ᣉ⸳㧔80.6㧑㧕‫ޔ‬ᰴߦ‫∛⥸৻ޟ‬ᐥߣ≮㙃∛ᐥ߇⚂ඨᢙߕߟ‫ޠ‬2 ᣉ⸳㧔6.5㧑㧕‫∛␹♖ޟޔ‬ᐥ‫ޠ‬4 ᣉ⸳㧔12.9㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫ޟޕ‬ᗵᨴ∝∛ᐥ‫ޔޠ‬‫⚿ޟ‬ᩭ∛ᐥ‫ࠆߔ᦭ࠍޠ‬ᣉ⸳ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧔㧕ᣉ⸳ో૕ߩ∛ᐥᢙ ⸵น∛ᐥᢙ‫ޔ‬Ⓙ௛∛ᐥᢙߣ߽ߦ‫ޟ‬100㨪199 ᐥ‫ߩޠ‬ᣉ⸳߇ᦨ߽ᄙߊ‫ޟޔ‬500 ᐥએ਄‫ ߪޠ‬1 ᣉ⸳ߩߺߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ෳടᣉ⸳ߩ⸵น∛ᐥᢙߩᐔဋߪ 229.8 ᐥ㧔ᦨዊ 50 ᐥ࡮ᦨᄢ 537 ᐥ㧕ߢ޽
ߞߚ‫ޕ‬

∛ᐥᢙ
 ᐥᧂḩ㨪 ᐥ㨪 ᐥ㨪 ᐥ㨪 ᐥ ᐥએ਄
⸘⴫  ᣉ⸳ో૕ߩ∛ᐥᢙ⸵น∛ᐥᢙ
Ⓙ௛∛ᐥᢙ
㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧑㧕㧔㧑㧕㧔㧕ਥߥ∛ᐥߦኻߔࠆ౉㒮ၮᧄᢱ ਥߥ∛ᐥߦኻߔࠆ౉㒮ၮᧄᢱߪ‫ޟޔ‬7 ኻ 1‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ 13 ᣉ⸳‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬10 ኻ 1‫ ߇ޠ‬11ᣉ⸳ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬− 13 −⴫  ਥߥ∛ᐥߦኻߔࠆ౉㒮ၮᧄᢱ౉㒮ၮᧄᢱઙᢙ㧣ኻ㧝㧔㧕 ኻ㧝
㧔㧕 ኻ㧝
㧔㧕 ኻ㧝
㧔㧕ߘߩઁ㧔㧕⸘㧔㧑㧕㧔㧕ᱜⷙ⋴⼔⡯ᢙ
 2009 ᐕᐲᧃᤨὐߩᱜⷙ⋴⼔⡯ᢙߪ‫ޟ‬50㨪99 ੱ‫ޟߣޠ‬100㨪149 ੱ‫ߩޠ‬ᣉ⸳߇ߘࠇߙࠇ 9ᣉ⸳ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ߇‫ޟ‬50 ੱᧂḩ‫ ߩޠ‬6 ᣉ⸳ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬᱜⷙ⋴⼔⡯ᢙ
ઙᢙ㧔ഀว㧕 ੱᧂḩ㧔㧕㨪 ੱ㧔㧕㨪 ੱ㧔㧕㨪 ੱ㧔㧕㨪 ੱ㧔㧕 ੱએ਄
㧔㧕⸘㧔㧑㧕㧔㧕 ᐕᐲߩᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩᐔဋᐕ㦂ᱜⷙ㓹↪ߩ⋴⼔⡯ߩᐔဋᐕ㦂ߢᦨ߽ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬35㨪39 ᱦ‫ ߢޠ‬15 ᣉ⸳‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬40㨪
44 ᱦ‫ߩޠ‬ᣉ⸳߇ 9 ᣉ⸳ߢ޽ߞߚ‫ޟޕ‬30 ᱦᧂḩ‫ޟޠ‬50 ᱦએ਄‫ߩޠ‬ᣉ⸳ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬⴫  ᱜⷙ⋴⼔⡯ߩᐔဋᐕ㦂ᐔဋᐕ㦂ઙᢙ㧔ഀว㧕 ᱦᧂḩ㧔㧕㨪 ᱦ㧔㧕㨪 ᱦ㧔㧕㨪 ᱦ㧔㧕㨪 ᱦ㧔㧕 ᱦએ਄
㧔㧕⸘㧔㧑㧕㧔㧕ᚲቯഭ௛ᤨ㑆㧔ㅳ㧕 ⺞ᩏᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ 1 ㅳ㑆ߩᚲቯഭ௛ᤨ㑆ߪ‫ޟ‬40 ᤨ㑆‫ߚߒߣޠ‬ᣉ⸳߇ 15 ᣉ⸳ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ߇‫ޟ‬37㨪37.5 ᤨ㑆‫ ߩޠ‬7 ᣉ⸳ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ᚲቯഭ௛ᤨ㑆㧔ㅳ㧕ᚲቯഭ௛ᤨ㑆㧔ㅳ㧕 ઙᢙ㧔ഀว㧕 ᤨ㑆એਅ㧔㧕㨪 ᤨ㑆㧔㧕㨪 ᤨ㑆㧔㧕㨪 ᤨ㑆㧔㧕− 14 − ᤨ㑆⸘㧔㧕㧔㧑㧕㧔㧕ㅳભᒻᘒ ቢోㅳભ 2 ᣣ೙ࠍขࠆᣉ⸳߇ 21 ᣉ⸳ߣᦨ߽ᄙ߆ߞߚ߇‫ޠઁߩߘޟޔ‬㧔⹦⚦ߪਇ᣿㧕ߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳߽ 6 ᣉ⸳޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ㅳભᒻᘒ
ㅳભᒻᘒઙᢙ㧔ഀว㧕ቢోㅳભ  ᣣ೙㧔㧕᦬  ࿁ㅳભ  ᣣ㧔 ㅳ  ભ㧕㧔㧕ㅳભ  ᣣඨ೙㧔࿯ᦐ╬ߩඨᣣ೙㧕㧔㧕ߘߩઁ㧔㧕⸘㧔㧑㧕㧔㧕ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩ⿥ㆊൕോᤨ㑆
 2009 ᐕᐲߩᱜⷙ⋴⼔⡯ຬ৻ੱᒰߚࠅߩ᦬ᐔဋ⿥ㆊൕോᤨ㑆ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬2㨪5 ᤨ㑆ᧂḩ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳ߣ‫ޟ‬5㨪10 ᤨ㑆ᧂḩ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳߇‫ ࠇߙࠇߘޔ‬11 ᣉ⸳‫ޔ‬10 ᣉ⸳ߢ޽ࠅ‫߷߶ޔ‬หᢙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࿁╵ߩ࡟ࡦࠫ߇ᄢ߈ߊ‫߽ᦨޔ‬ዋߥ޿ᣉ⸳ߢߪ 0 ᤨ㑆‫߽ᦨޔ‬ᄙ޿ᣉ⸳ߢߪ 45 ᤨ
㑆 54 ಽߣߩ࿁╵߇޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩ⿥ㆊൕോᤨ㑆⿥ㆊൕോᤨ㑆ઙᢙ㧔ഀว㧕㨪 ᤨ㑆ᧂḩ㧔㧕㨪 ᤨ㑆ᧂḩ㧔㧕㨪 ᤨ㑆ᧂḩ㧔㧕㨪 ᤨ㑆ᧂḩ㧔㧕㨪 ᤨ㑆ᧂḩ㧔㧕 ᤨ㑆એ਄
㧔㧕⸘㧔㧑㧕㧔㧕ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩ᦭⛎ભᥜขᓧ₸ ห᭽ߦ 2009 ᐕᐲߩᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩᐕᰴ᦭⛎ભᥜߩขᓧ₸㧔%㧕ࠍ‫ޔ‬એਅߩ⸘▚ᑼߦࠃߞߡ⸘▚ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᐔဋߪ‫ޟ‬20㨪40㧑‫ᧂޠ‬ḩߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳߇ 9 ᣉ⸳ߣᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬‫ޟ‬80㧑
એ਄‫ߚߒߣޠ‬ᣉ⸳߇ 5 ᣉ⸳޽ߞߚ৻ᣇߢ‫ޟޔ‬0㨪20㧑ᧂḩ‫ߩޠ‬ᣉ⸳߽ 2 ᣉ⸳޽ߞߚ‫ޕ‬ 㧖᦭⛎ભᥜขᓧ₸㧔%㧕㧩ขᓧᣣᢙ/ฦੱߩઃਈᣣᢙ㧔೨ᐕᐲ߆ࠄߩ➅ࠅ⿧ߒಽࠍ฽߹ߥ޿㧕100
⴫  ᱜⷙ⋴⼔⡯ຬߩ᦭⛎ભᥜขᓧ₸᦭⛎ભᥜขᓧ₸ ઙᢙ㧔ഀว㧕㨪㧑ᧂḩ㧔㧕㨪㧑ᧂḩ㧔㧕㨪㧑ᧂḩ㧔㧕㨪㧑ᧂḩ㧔㧕㧑એ਄
㧔㧕⸘㧔㧑㧕− 15 −

㧔㧕ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩផㅴ૕೙╬ߦߟ޿ߡ ฦᣉ⸳ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔એਅ WLB ߣߔࠆ㧕ߩផㅴ૕೙╬ߦ㑐ߔࠆ 8 㗄⋡ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣉ⸳ߏߣߦ‫ޟ‬૕೙߇޽ࠆ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᢙߩᐔဋߪ 2.4 㗄⋡ߢ޽ߞߚ㧔0~7 㗄⋡㧕‫ޕ‬8㗄⋡ਛ⹥ᒰߔࠆផㅴ㗄⋡߇৻ߟ߽ߥ޿ߣߒߚᣉ⸳߇ᦨ߽ᄙߊ 10 ᣉ⸳㧔32.3%㧕‫߽ᦨޔ‬ᄙ޿ 7㗄⋡ߩផㅴ૕೙߇޽ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߪ 2 ᣉ⸳㧔6.5%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  9.$ ߩផㅴ૕೙
⹥ᒰ㗄⋡ᢙ
ઙᢙ㧔ഀว㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕 㗄⋡㧔㧕⸘㧔㧑㧕 ߹ߚ‫ޔ‬8 㗄⋡ߩ WLB ផㅴ૕೙㗄⋡ߩ߁ߜᦨ߽ᄙߊߩᣉ⸳ߦࠃߞߡขࠅ⚵߹ࠇߡ޿ߚߩߪ‫ޔ‬‫⼔⋴ޟ‬⡯ߦኻߒߡ WLB ᡰេ೙ᐲߦ㑐ߔࠆᖱႎឭଏࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޔߢޠ‬16 ᣉ⸳㧔51.6%㧕ߢขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ᰴߦᄙߊߩᣉ⸳ߢขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚߩߪ‫ޟ‬ᣉ⸳ౝࠕࡦࠤ࡯
࠻߿ࡅࠕ࡝ࡦࠣ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬WLB ᡰេߦ㑐ߔࠆ⡯ຬߩᗧ⷗࡮ⷐᦸࠍขࠅ਄ߍ‫ޔ‬ᡷༀࠍ࿑ߞߡ
޿ࠆ‫ޔߢޠ‬15 ᣉ⸳㧔48.4%㧕߇ขࠅ⚵ࠎߢ޿ߚ‫߽ᦨޕ‬ขࠅ⚵߹ࠇߡ޿ࠆᣉ⸳ߩᢙ߇ዋߥ߆ߞ
ߚߩߪ‫ޟޔ‬⡯ຬߩ WLB ߩଦㅴ߿‫ޔ‬WLB ࠍ㒖߻⡯႐ᘠⴕߩ⷗⋥ߒ╬ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣉ⸳ౝߦࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻࡮࠴࡯ࡓࠍ⸳ߌࠆߥߤផㅴ૕೙ࠍ૞ߞߡ޿ࠆ‫ޔߢޠ‬ขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߡ޿ࠆߩߪ 3 ᣉ⸳㧔9.7%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬

9.$ផㅴ૕೙ขࠅ⚵ߺᣉ⸳ᢙ

0 ⶄᢙ࿁╵ 
9ో⡯ຬ߳ߩ㨃㧸㧮ߩᖱႎឭଏ
⋴⼔⡯߳ߩ㨃㧸㧮ߩᖱႎឭଏ
⡯ຬᗧ⷗࡮ⷐᦸߩขࠅ౉ࠇ
㨃㧸㧮㈩ᘦߩ▤ℂ⠪߳ߩᔀᐩ㨃㧸㧮ࠍ▤ℂᜰᮡߣߔࠆ
㨃㧸㧮ផㅴߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ
㨃㧸㧮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࡮࠴࡯ࡓߩ⸳⟎㨃㧸㧮ᡰេ߳ߩⓍᭂ⊛ߥขࠅ⚵ߺߩ᣿ᢥൻ

3

࿑  9.$ ߩផㅴ૕೙

− 16 −

13

5
5
8

15

16

㧞㧕ᅚᕈߩᲣᕈ଻⼔ߩߚ߼ߩ೙ᐲߦߟ޿ߡ Უᕈ଻⼔ߩߚ߼ߩ೙ᐲߩ᦭ήߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ኻᔕߒߡ޿ߥ޿‫ޔޠ‬‫ޟ‬㧔೙ᐲߩ೙ቯࠍ㧕ᬌ⸛ਛ‫ޔޠ‬‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪ᣿⸥ߒߡ޿ߥ޿߇ኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޟޔߪߚ߹ޠ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ‫ ߩޠ‬4 Ბ㓏ߢ࿁╵ࠍᓧߚߣߎࠈ‫ޔ‬‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ‫ޠ‬ᣉ⸳߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚ೙ᐲߪ‫ޔ‬‫ޟ‬1.↢ℂભᥜ‫ޠ‬
ߩ 21 ᣉ⸳㧔67.7%㧕‫ޔ‬ᰴߦᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬11.㩷 ↵ᕈ⋴⼔⡯߇‫ޔ‬㈩஧⠪߇಴↥ߒߚߣ߈ߦขᓧ
ߢ߈ࠆ㈩஧⠪಴↥ભᥜ೙ᐲ‫ ߩޠ‬20 ᣉ⸳㧔64.5%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ㅒߦᦨ߽ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿
ࠆᣉ⸳߇ዋߥ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬2.ਇᅧᴦ≮ભᥜ‫ ߩޠ‬0 ᣉ⸳㧔0%㧕‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬10.ߟࠊࠅભᥜ‫ ߩޠ‬1ᣉ⸳㧔3.2%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ታ⾰⊛ߦߪ೙ᐲ߇ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪߥ޿߇ኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޠ‬ߣ‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚഀวࠍวࠊߖࠆߣ‫↥ޔ‬೨ߩᅧᇚߦኻߒߡ‫ޟ‬3.ᄛൕ఺㒰‫ޔޠ‬‫ޟ‬4.
ᄛൕ࿁ᢙᷫ‫ߩޠ‬ขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߡ޿ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳߇ߘࠇߙࠇ 28 ᣉ⸳㧔90.3%㧕ߣᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬
 ߐࠄߦ‫ޔ‬ฦ೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪ᣿⸥ߒߡ޿ߥ޿߇ኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅޿ߡ‫ߩߘޔ‬೙ᐲߩ೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡ࿁╵ࠍ᳞߼ߚ‫߽ᦨޕ‬೑↪ታ❣߇㜞߆ߞߚ೙ᐲߪ‫ޔ‬ᅧᇚߦኻߔࠆ‫ޟ‬4.ᄛൕ࿁ᢙᷫ‫ޔߢޠ‬೙ᐲ߇ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆߣߔࠆ 28 ᣉ⸳ਛ 24 ᣉ⸳㧔96.4%%㧕ߢታ㓙ߦ೑↪ߐࠇߡ޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬‫ޟ‬3.ᄛൕ఺㒰‫ޠ‬ߦߟ޿ߡ߽ 28 ᣉ⸳ਛ 22 ᣉ⸳㧔78.6%㧕ߦ߅޿ߡ೑↪ታ❣߇޽ߞߚ‫ޕ‬ㅒߦ‫ޔ‬೑↪ታ❣߇ᦨ߽ዋߥ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬11.㩷 ↵ᕈ⋴⼔⡯߇㈩஧⠪߇಴↥ߒߚߣ߈ߦขᓧߢ߈ࠆ㈩஧⠪಴↥ભᥜ೙ᐲ‫ޠ‬ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆ 21 ᣉ⸳ਛ 11 ᣉ⸳㧔52.4%㧕ߢߪ೨ᐕᐲ೑↪ታ❣߇ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬− 17 −⴫  Უᕈ଻⼔ߩߚ߼ߩ೙ᐲߩ᦭ήߣ೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣㧔P㧕ታᣉ⁁ᴫ㩷㩷 㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷
ή
࿁
╵

㪋㩷
䋨㪈㪉㪅㪐䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪉㪈㩷䋨㪍㪎㪅㪎䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪍㪅㪎䋩㩷

㪈㪎㩷䋨㪎㪇㪅㪏䋩㩷

㪈㩷䋨㪋㪅㪉䋩㩷

㪉㩷䋨㪏㪅㪊䋩㩷

㪉㩷ਇᅧᴦ≮ભᥜ㩷㪉㪇㩷䋨㪍㪋㪅㪌䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪉㪅㪐䋩㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪇㩷㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪊㩷䋨㪌㪇㪅㪇䋩㩷

㪈㩷䋨㪈㪍㪅㪎䋩㩷

㪇㩷㪉㩷䋨㪊㪊㪅㪊䋩㩷

㪊㩷

ᄛൕ఺㒰㩷

㪇㩷

㪇㩷

㪈㪎㩷
䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷

㪈㪈㩷䋨㪊㪌㪅㪌䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪉㪉㩷䋨㪎㪏㪅㪍䋩㩷

㪉㩷䋨㪎㪅㪈䋩㩷

㪇㩷㪋㩷䋨㪈㪋㪅㪊䋩㩷

㪋㩷ᄛൕ࿁ᢙᷫ㩷㪇㩷㪇㩷㪈㪏㩷䋨㪌㪏㪅㪈䋩㩷

㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪊䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪉㪋㩷䋨㪐㪍㪅㪋䋩㩷㪇㩷㪇㩷㪋㩷䋨㪈㪋㪅㪊䋩㩷

㪌㩷⿥ㆊൕോ఺㒰㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㪐㩷䋨㪍㪈㪅㪊䋩㩷

㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪊䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㪌㩷䋨㪌㪎㪅㪎䋩㩷

㪍㩷䋨㪉㪌㪅㪊䋩㩷

㪇㩷㪌㩷䋨㪈㪐㪅㪉䋩㩷

㪍㩷ᄌᒻഭ௛ᤨ㑆೙䈱ㆡ↪
㒰ᄖ㩷㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪇㩷㪈㪎㩷䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷

㪈㪈㩷䋨㪋㪎㪅㪏䋩㩷

㪍㩷䋨㪉㪍㪅㪈䋩㩷

㪈㩷䋨㪋㪅㪊䋩㩷

㪌㩷䋨㪉㪈㪅㪎䋩㩷

㪎㩷଻ஜᜰዉ䊶ᬌ⸻ฃ⸻㩷ᤨ㑆䈱⏕଻㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㪉㩷䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷

㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪊䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪉㩷䋨㪌㪋㪅㪌䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪏㪅㪉䋩㩷

㪇㩷㪍㩷䋨㪉㪎㪅㪊䋩㩷

㪏㩷

ᤨᏅ಴ൕ㩷

㪐㩷
䋨㪉㪐㪅㪇䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪊䋩㩷

㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪎㩷䋨㪋㪈㪅㪉䋩㩷

㪎㩷䋨㪋㪈㪅㪉䋩㩷

㪇㩷㪊㩷䋨㪈㪊㪅㪍䋩㩷㪐㩷ᬺ ോ シ ᷫ 䈱䈢䉄䈱㈩ ⟎ォ឵㩷㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㪇㩷䋨㪍㪋㪅㪌䋩㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪎㩷䋨㪍㪌㪅㪋䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪐㪅㪉䋩㩷

㪇㩷㪋㩷䋨㪈㪏㪅㪉䋩㩷

㪈㪇㩷䈧䉒䉍ભᥜ㩷

㪈㪊㩷䋨㪌㪈㪅㪍䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪊㩷䋨㪌㪈㪅㪍䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪍㩷䋨㪋㪉㪅㪐䋩㩷

㪌㩷䋨㪊㪌㪅㪎䋩㩷

㪈㩷䋨㪎㪅㪈䋩㩷

㪉㩷䋨㪈㪋㪅㪊䋩㩷㪈㪈㩷㈩஧⠪಴↥ભᥜ೙ᐲ㩷㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㪇㩷䋨㪍㪋㪅㪌䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪎㩷䋨㪊㪊㪅㪊䋩㩷

㪈㪈㩷䋨㪌㪉㪅㪋䋩㩷

㪈㩷䋨㪎㪅㪊䋩㩷

㪉㩷䋨㪐㪅㪌䋩㩷

㪈㪉㩷

ᄛൕ఺㒰㩷

㪇㩷

㪉㩷
䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪋㩷䋨㪋㪌㪅㪉䋩㩷

㪈㪉㩷䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㪍㩷䋨㪌㪎㪅㪈䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪍㪅㪊䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪍䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪎㪅㪐䋩㩷

㪈㪊㩷ᄛൕ࿁ᢙᷫ㩷

㪇㩷㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㪎㩷䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷

㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪊䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㪏㩷䋨㪍㪍㪅㪎䋩㩷

㪊㩷䋨㪈㪈㪅㪈䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪎䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪏㪅㪌䋩㩷

㪈㪋㩷⿥ㆊൕോ఺㒰㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㪍㩷䋨㪌㪈㪅㪍䋩㩷

㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪊䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㪍㩷䋨㪍㪈㪅㪌䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪌㪅㪋䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪏䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪐㪅㪉䋩㩷

㪈㪌㩷ᄌᒻഭ௛ᤨ㑆೙䈱ㆡ↪
㒰ᄖ㩷㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪍㩷䋨㪌㪈㪅㪍䋩㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷

㪈㪉㩷䋨㪌㪋㪅㪌䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪏㪅㪉䋩㩷

㪈㩷䋨㪋㪅㪌䋩㩷

㪌㩷䋨㪉㪉㪅㪎䋩㩷

㪈㪍㩷଻ஜᜰዉ䊶ᬌ⸻ฃ⸻㩷ᤨ㑆䈱⏕଻㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪋㩷䋨㪋㪌㪅㪉䋩㩷

㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪈㩷䋨㪌㪉㪅㪋䋩㩷

㪍㩷䋨㪉㪏㪅㪍䋩㩷

㪇㩷㪋㩷䋨㪈㪐㪅㪇䋩㩷

㪈㪎㩷

ᤨᏅ಴ൕ㩷

㪍㩷
䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㪋㩷䋨㪋㪌㪅㪉䋩㩷

㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪊㩷䋨㪌㪐㪅㪈䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪏㪅㪉䋩㩷

㪈㩷䋨㪋㪅㪌䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪏㪅㪉䋩㩷㪈㪏㩷ᬺ ോ シ ᷫ 䈱䈢䉄䈱㈩ ⟎ォ឵㩷㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪇㩷㪉㪉㩷䋨㪎㪈㪅㪇䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪎㩷䋨㪍㪊㪅㪇䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪋㪅㪏䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪎䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪏㪅㪌䋩㩷

㩷

䒃
䓉

ኻ
⽎
⠪
䒍
䒅
䒩
䒅

ή
࿁
╵
㩷

↢ℂભᥜ㩷

㩷

㩷

㩷
㩷

↥
೨
䕀
ᅧ
ᇚ
䒪
ኻ
䈜
䓉
ភ
⟎
䕁

ዞ
ᬺ
ⷙ
ೣ
䒪
᣿
⸥

㩷

㩷

㪈㩷

㩷

Უ
ᕈ
଻
⼔

䒍ዞ
ㆇᬺ
↪ⷙ
䒦
ኻೣ
ಣ䒪
䒮
䒩
䒅

㩷

ᬌ
⸛
ਛ
㩷

䒩
䒅

㩷

ኻ
ᔕ
䒘
䒥
䒅
䒩
䒅

೨ᐕᐲ䈱೑↪ታ❣䋪㩷㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷

಴
↥
㩷
㩷

↥
ᓟ
䕀
䕅
ᐕ
ᧂ
ḩ
䒪
ኻ
䈜
䓉
ភ
⟎
䕁

଻⢒ᚲㅍㄫ䈱䈢䉄╬㩷
㪎㩷
㪈㪎㩷
㪌㩷
㪉㩷
㪈㪉㩷
㪌㩷
㪈㩷
㪋㩷
㪇㩷
䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷 䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷
䋨㪍㪅㪌䋩㩷 䋨㪌㪋㪅㪌䋩㩷 䋨㪉㪉㪅㪎䋩㩷䋨㪋㪅㪌䋩㩷 䋨㪈㪏㪅㪉䋩㩷ㅌൕᤨ㑆ᨵエൻ㩷㧖೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥೙ᐲ߇‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪߥ޿߇ኻᔕ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ࿁╵ᢙߣ‫ߩߘޔ‬ഀวࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㪈㪐㩷

− 18 −

㧟㧕⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ⢒ఽᡰេߦߟ޿ߡ ⢒ఽભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ⢒ఽᡰេߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺ⊛ᩮ᜚ߦၮߠ޿ߡ೙ᐲ߇⏕┙ߒߡ޿ࠆᣉ
⸳߇߶ߣࠎߤߢ޽ߞߚ߇‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ኻᔕߒߡ޿ߥ޿‫ࠆߔߣޠ‬ᣉ⸳߽޿ߊߟ
߆⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᴺቯㅢࠅ‫ޟߪߚ߹ޠ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ‫ޠ‬೙ᐲ߇ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ
߅޿ߡ‫߽ᦨޔ‬ᄙߊ೑↪ߐࠇߡ޿ߚߩߪ⢒ఽભᬺ೙ᐲߢ޽ࠅ‫ޔ‬23 ᣉ⸳㧔89.7㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ႐วߩ೙ᐲౝኈߩౕ૕଀ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬⢒ఽભᬺ೙ᐲ‫ߩޠ‬ኻ⽎ߣߥࠆሶߩ਄㒢ᐕ㦂ࠍ 3
ᱦ߹ߢ㧔ᴺቯߢߪ 1 ᱦ‫ޔ‬ਔⷫߣ߽ߦ⢒ఽભᬺࠍขᓧߒߚ㓙ߪ 1 ᱦ 2 ࠞ᦬㧕ߣߔࠆ‫ޔ‬⢒ఽ⍴ᤨ㑆ൕോ೙ᐲߩኻ⽎ߣߥࠆሶߩᐕ㦂ࠍ 7 ᱦ߿ዞቇ೨߹ߢߣߔࠆ㧔ᴺቯߢߪ 3 ᱦ߹ߢ㧕ߥߤ߇޽ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ೙ᐲ߇޽ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߩ⁛⥄ߩ೙ᐲߩౕ૕଀ࠍᰴ㗁ߦ␜ߒߚ‫ޕ‬⴫  ⢒ఽભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ⢒ఽᡰេ೙ᐲߩታᣉ⁁ᴫߣ೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣㧔P㧕㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ታᣉ⁁ᴫ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷
䒃
䓉

䒩
䒅

ኻ
⽎
⠪
䒍
䒅
䒩
䒅

ή
࿁
╵

㪉㪊㩷
䋨㪏㪐㪅㪎
䋩㩷

㪌㩷
䋨㪈㪎㪅㪉
䋩㩷

㪈㩷
䋨㪊㪅㪋䋩㩷

㪉㩷䋨㪐㪅㪐䋩㩷

㪐㩷
䋨㪉㪐㪅㪇
䋩㩷

㪈㪎㩷
䋨㪌㪋㪅㪏
䋩㩷

㪈㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪎㩷
䋨㪉㪉㪅㪍
䋩㩷

㪈㪊㩷
䋨㪋㪈㪅㪐
䋩㩷

㪈㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪐㩷
䋨㪉㪐㪅㪇
䋩㩷

㪈㪊㩷
䋨㪋㪈㪅㪐
䋩㩷

㪈㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㩷㪈㩷ኻ⽎䈫䈭䉎ሶ䈱਄㒢ᐕ㦂㩷

㩷

㩷

⢒
ఽ
ભ
ᬺ
೙
ᐲ

㪈㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㪍㩷
䋨㪏㪊㪅㪐
䋩㩷

㪊㩷
䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪉㩷ሶ 㪈 ੱ䈮䈧䈐ขᓧน⢻䈭࿁ᢙ㩷㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㪏㩷
䋨㪐㪇㪅㪊
䋩㩷

㪊㩷

ኻ⽎䈫䈭䉎ሶ䈱਄㒢ᐕ㦂㩷㪊㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪉㪋㩷
䋨㪎㪎㪅㪋
䋩㩷

㪊㩷
䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㩷
㪋㩷

ൕോᤨ㑆㩷

㪊㩷
䋨㪐㪅㪎䋩㩷

㪉㪌㩷
䋨㪏㪇㪅㪍
䋩㩷

௛ᚲ
䒭ቯ
఺ᄖ
㒰ഭ

㪌㩷

ኻ⽎䈫䈭䉎ሶ䈱਄㒢ᐕ㦂㩷

㪍㩷
䋨㪈㪐㪅㪋
䋩㩷

㪉㪉㩷
䋨㪎㪈㪅㪇
䋩㩷

㪉㩷
䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪍㩷ኻ⽎䈫䈭䉎ሶ䈱਄㒢ᐕ㦂㩷

㪋㩷
䋨㪈㪉㪅㪐
䋩㩷

㪉㪋㩷
䋨㪎㪎㪅㪋
䋩㩷

㪇㩷

㪊㩷
䋨㪐㪅㪎䋩㩷

ભᥜᣣᢙ㩷

㪋㩷
䋨㪈㪉㪅㪐
䋩㩷

㪉㪌㩷
䋨㪏㪇㪅㪍
䋩㩷

㪇㩷

㩷

㩷

⢒
ఽ
ോ
⍴
೙
ᤨ
ᐲ
㑆
ൕ

㩷

ή
࿁
╵

㩷

ᴺ
ቯ
䓐
⿥
䒉
䓉

㩷

ᴺ
ቯ
ㅢ
䓈
㩷

ኻ
ᔕ
䒘
䒥
䒅
䒩
䒅

㩷

㩷

೨ᐕᐲ䈱೑↪ታ❣䋪㩷㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷

ሶ
䒭
⋴
⼔
ભ
ᥜ

㪎㩷

㩷

㪉㩷
䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㩷ᴺቯ㪏㩷ኻ⽎䈫䈭䉎ሶ䈱਄㒢ᐕ㦂㩷
ᤨ
㪉㪏㩷
㪈㪐㩷
㪌㩷
㪊㩷
㪉㩷
㪈㩷
㪈㩷
೙㑆
䋨㪍㪈㪅㪊
䋨㪈㪍㪅㪈
䋨㪐㪇㪅㪊
㪇㩷
㒢ᄖ
䋨㪍㪅㪌䋩㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷 䋨㪐㪅㪎䋩㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷
䋩㩷
䋩㩷
䋩㩷
ഭ
㪐㩷
೙㒢ౝኈ㩷
௛
䒭
ᷓ
㪉㪍㩷
㪈㪇㩷
㪈㪈㩷
㪌㩷
㪊㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
఺ᄛ
䋨㪊㪉㪅㪊
䋨㪊㪌㪅㪌
䋨㪈㪍㪅㪈
㪈㪇㩷 ኻ⽎䈫䈭䉎ሶ䈱਄㒢ᐕ㦂㩷䋨㪏㪊㪅㪐㒰ᬺ䋨㪐㪅㪎䋩㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷
䋨㪊㪅㪉䋩㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
䋩㩷
䋩㩷
䋩㩷
䋩㩷
䒭
㧖೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥೙ᐲ߇‫ޟ‬ᴺቯㅢࠅ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅ߌ
ࠆ࿁╵ᢙߣ‫ߩߘޔ‬ഀวࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㩷

− 19 −⴫  ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ႐วߩౕ૕଀
ᣉ⸳⁛⥄ߩ೙ᐲߩౕ૕଀
‫ޟ‬⢒ఽભᬺ೙ᐲ‫ޠ‬ᴺቯౝኈ
1ᱦ㧔ਔⷫߣ߽ߦขᓧߒߚ႐ว 1 ᱦ 2 ࠞ
᦬㧕
1࿁
3 ᱦ߹ߢ
3 ᱦ߹ߢ
ዞቇ೨߹ߢ
ዞቇ೨߹ߢ

3 ᱦ߹ߢ
㧔ᲣⷫߩᏗᦸߔࠆ㑆㧕

਄㒢ᐕ㦂

2 ࿁߹ߢ
7 ᱦ߹ߢ‫ޔ‬ዞቇ೨߹ߢ
3.5 ᱦ߹ߢ‫ޔ‬ዞቇ೨߹ߢ
7 ᱦ߹ߢ
12 ᱦ߹ߢ

ขᓧน⢻࿁ᢙ
‫ޟ‬⢒ఽ⍴ᤨ㑆ൕോ೙ᐲ‫ޠ‬‫ޟ‬ᚲቯᄖഭ௛ߩ఺㒰‫ޠ‬‫ޟ‬ሶߩ⋴⼔ભᥜ೙ᐲ‫ޠ‬‫ޟ‬ᷓᄛᬺߩ఺㒰‫ޠ‬㧠㧕ߘߩઁߩ⢒ఽᡰេ╷ߦߟ޿ߡ ⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߡߪ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ᣉ⸳ߦ߅޿ߡⴕࠊࠇߡ޿ࠆ⢒ఽᡰេ╷ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆᣉ⸳߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޔ‬ዞቇ೨ߩሶߦኻߔࠆᣉ⸳ౝ⸤ఽᣉ⸳
ߢ޽ߞߚ㧔10 ᣉ⸳‫ޔ‬32.3%㧕‫ޔߪߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ዞᬺⷙೣߦߥߊߣ߽ኻᔕߒߡ޿ࠆᣉ⸳ߣว
ࠊߖࠆߣ 17 ᣉ⸳ߣߥࠅ⚂ඨᢙ㧔54.9%㧕ߩᣉ⸳ߢᣉ╷߇ขࠄࠇߡ޿ߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ዞቇਛߩሶߦ
ኻߔࠆቇભᦼ㑆ߩભᥜ࡮ᤨ㑆⛎ߩ೙ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬22 ᣉ⸳㧔71.0%㧕߇ኻᔕߒߡ޿ߥ޿ߣ࿁
╵ߒ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆᣉ⸳ߪ 1 ᣉ⸳㧔3.2%㧕ߩߺߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ߘߩઁߩ⢒ఽᡰេ╷ߩታᣉ⁁ᴫߣ೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣㧔P㧕ታᣉ⁁ᴫ㩷㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷

䒩
䒅

ኻ
⽎
⠪
䒍
䒅
䒩
䒅

ή
࿁
╵

㩷

㩷





㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕





㧔㧕 㧔㧕㧔㧕㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕




㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕㧔㧕㪊㩷 ᣉ⸳ౝ⸤ఽᣉ⸳㩷㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕㧔㧕 㧔㧕㧔㧕

㧔㧕

⢒ఽ䉰䊷䊎䉴⾌
↪⵬ഥ㪆⾉ਈ㩷㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕




㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕㧔㧕㪌㩷 ᄛൕ࿁ᢙシᷫ㩷㧔㧕㪈㩷 ᣉ⸳ౝ⸤ఽᣉ⸳㩷㧔㧕ቇભᦼ㑆ભᥜ㪆ᤨ㑆⛎㩷㧔㧕㪊㩷 ᄛൕ࿁ᢙシᷫ㩷㧔㧕

㩷
㪋㩷

ዞ
ቇ
ਛ

䒃
䓉

ᆎᬺ䊶⚳ᬺᤨ㑆䈱➅䉍਄㪆ਅ䈕㩷

㪉㩷

ዞ
ቇ
೨

ή
࿁
╵

㩷

㩷

㩷

㪈㩷 䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛㩷

ዞ
ᬺ
ⷙ
ೣ
䒪
᣿
⸥

㩷

㩷

䒍ዞ
ㆇᬺ
↪ⷙ
䒦ೣ
ኻ䒪
ಣ䒮
䒩
䒅

㩷

ᬌ
⸛
ਛ

㩷

㩷

ኻ
ᔕ
䒘
䒥
䒅
䒩
䒅

೨ᐕᐲ䈱೑↪ታ❣䋪㩷㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷

㪉㩷





㧔㧕 㧔㧕㧔㧕㧔㧕 㧔㧕

㩷



㧔㧕 㧔㧕㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕






㧔㧕㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕






㧔㧕㧔㧕 㧔㧕㧔㧕

㧔㧕 㧔㧕㧖೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥೙ᐲ߇‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪߥ޿߇ኻᔕ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ࿁╵ᢙߣ‫ߩߘޔ‬ഀวࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬

− 20 −

ߐࠄߦߘߩઁߩᣉ╷߿೙ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⢒ఽભᬺ⚳ੌᓟߩ‫ޟ‬ේ⡯‫ޟߪߚ߹ޠ‬ේ⡯⋧ᒰ⡯‫ޠ‬߳ߩᓳᏫߦߟ޿ߡ‫ߩߡో߷߶ޔ‬ᣉ⸳㧔30 ᣉ⸳‫ޔ‬96.7%㧕߇ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߔࠆ߆ㆇ↪ߢኻಣߔࠆߥߤߒߡታᣉߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬⴫  ߘߩઁߩ⢒ఽᡰេ╷ߩታᣉ⁁ᴫ㧔P㧕೙ᐲ䈱᦭ή㩷
਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷㩷ዞᬺⷙೣ䈮᣿⸥䈚䈩䈇䉎㩷

೙ᐲ䈲䈭䈇
䈏ㆇ↪䈪ኻ
ಣ㩷

ᬌ⸛ਛ㩷

䈭䈚㩷





㧔㧕㧔㧕
㧔㧕⢒ఽભᬺ⚳ੌᓟ䇮ේೣ䈫䈚䈩䇸ේ⡯䇹䉁䈢䈲䇸ේ⡯⋧ᒰ⡯䇹



㪉㩷

䈮ᓳᏫ䈘䈞䉎䈖䈫䈱ቯ䉄㩷㧔㧕㧔㧕㧔㧕⢒ఽભᬺ⚳ੌᓟ䇮ᓳᏫ䈚䉇䈜䈒䈜䉎䈢䉄䈱䇮ભᬺਛ䈱⾗




㪊㩷
ᢱㅍઃ╬䈱ᖱႎឭଏ䈅䉎䈇䈲ឭଏ䈜䉎ᣦ䈱ቯ䉄㩷㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕⢒ఽભᬺᓟ䈱౞Ṗ䈭⡯႐ᓳᏫ䈱䈢䉄䈱⢻ജ㐿⊒䈱ᯏળ




㪋㩷
䈱ឭଏ䇮䈅䉎䈇䈲ឭଏ䈜䉎ᣦ䈱ቯ䉄㩷㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕




㪌㩷 ↵ᕈ⋴⼔⡯䈱⢒ఽભᬺขᓧ䉕ଦㅴ䈜䉎䈢䉄䈱ኻ╷㩷㧔㧕㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕㧖೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥೙ᐲ߇‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪߥ޿߇ㆇ↪ߢኻಣ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥‫ޠ‬ߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ࿁╵ᢙߣ‫ߩߘޔ‬ഀวࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㪈㩷 ⢒ఽભᬺ⛎ઃ䉕㒰䈇䈢䇮⢒ఽભᬺਛ䈱⚻ᷣ⊛េഥ೙ᐲ㩷㧡㧕⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ੺⼔ᡰេߦߟ޿ߡ ੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ੺⼔ᡰេߩߚ߼ߩ೙ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺ⊛ᩮ᜚ߦၮߠ޿ߡ೙ᐲ߇⏕┙ߒߡ޿ࠆᣉ⸳߇߶ߣࠎߤߢ޽ߞߚ߇‫⼔੺ޔ‬ભᥜ೙ᐲߦߟ޿ߡߪ 6 ᣉ⸳㧔19.3%㧕߇ታᣉߒߡ޿ߥ޿ߣ࿁╵ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᴺቯㅢࠅ‫ޟߪߚ߹ޠ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ‫ޠ‬೙ᐲ߇ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅޿ߡ‫߽ᦨޔ‬ᄙߊ೑↪ߐࠇߡ޿ߚߩߪ੺⼔ભᬺ೙ᐲߛ߇ 2 ᣉ⸳㧔6.9%㧕ߩߺߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ੺⼔ᡰេ೙ᐲߩታᣉ⁁ᴫߣ೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣㧔P㧕 㩷ታᣉ⁁ᴫ㩷㩷 㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷㩷೨ᐕᐲ䈱೑↪ታ❣䋪㩷਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷


㩷

㩷

੺
೙⼔
ᐲભ
ᬺ

㩷

㩷

޿ታ
ߥᣉ
޿ߒ
ߡ

ᴺ
ቯ
ㅢ
ࠅ

⿥ᴺ
߃ቯ
ࠆࠍ

㪉㩷
䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪉㪎㩷䋨㪏㪎㪅㪈䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪉㪎㩷䋨㪏㪎㪅㪈䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷

ή
࿁
╵

޽
ࠆ

ߥ
޿

޿ኻ
ߥ⽎
޿⠪
߇

ή
࿁
╵

㪇㩷

㪉㩷
䋨㪍㪅㪐䋩㩷

㪉㪇㩷䋨㪍㪐㪅㪇䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪎㪅㪉䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪐䋩㩷㪇㩷㪇㩷㪉㪈㩷䋨㪎㪉㪅㪋䋩㩷

㪍㩷䋨㪉㪇㪅㪎䋩㩷

㪉㩷䋨㪍㪅㪐䋩㩷

ขᓧน⢻䈭ભᬺᦼ㑆䈱਄㒢ᣣᢙ㩷৻䈧䈱ⷐ੺⼔⁁ᘒ䈮䈧䈐ขᓧน⢻䈭ભᬺ䈱࿁ᢙ㩷ኻ⽎䈫䈭䉎ኅᣖ䈱▸࿐㩷ൕോᤨ㑆⍴❗╬ߩភ⟎

㩷

੺ 㩷
㪍㩷
㪉㪋㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㪐㩷
㪊㩷
㪉㩷
೙⼔
㪇㩷
ᐲ ભ ભᥜᣣᢙ㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷
䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷 䋨㪎㪎㪅㪋䋩㩷䋨㪋㪅㪇䋩㩷 䋨㪎㪍㪅㪇䋩㩷 䋨㪈㪉㪅㪇䋩㩷 䋨㪏㪅㪇䋩㩷ᥜ 㩷㧖೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥೙ᐲ߇‫ޟ‬ᴺቯㅢࠅ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ‫ޠ‬ታᣉ߇ߐࠇߡ޿ࠆߣ࿁
╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬࿁╵ᢙߣ‫ߩߘޔ‬ഀวࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬− 21 −

ߐࠄߦ‫ޔ‬ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ೙ᐲ߇޽ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߩ⁛⥄ߩ೙ᐲߩౕ૕଀ߪ‫ޔ‬એਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬⴫  ᴺቯࠍ⿥߃ࠆ႐วߩౕ૕଀㧔P㧕㩷ᣉ⸳⁛⥄䈱೙ᐲ䈱ౕ૕଀㩷ᴺቯౝኈ㩷ขᓧน⢻䈭ᣣᢙ㩷㪈㪏㪇 ᣣ㩷ㅢ▚ 㪐㪊 ᣣ䉁䈪㩷ขᓧน⢻࿁ᢙ㩷೙㒢䈭䈚㩷৻䈧䈱ⷐ੺⼔⁁ᘒ䈮䈧䈐 㪈 ࿁㩷ᴺቯએᄖ 䈱ኅᣖ䈪ᣉ ⸳஥䈏⹺䉄䈢䉅䈱㩷㈩஧⠪䋨੐ታ਄ᇕᆪ㑐ଥ䈫ห᭽䈱੐ᖱ䈮䈅䉎䉅䈱䉕฽䉃䋩䇮ῳᲣ䇮ሶ䇮⋴⼔ ⡯䈏ห ዬ䈚䈎䈧ᛔ㙃 䈚䈩䈇䉎␲ῳᲣ䇮ఱᒉᆌᆂ䇮㈩஧⠪䈱ῳᲣ㩷䇸ൕോᤨ㑆⍴❗╬䈱ភ⟎䇹㩷㪈㪏㪇 ᣣ㩷

੺⼔ભᬺ䈫ว䉒䈞䈩 㪐㪊 ᣣ䉁䈪㩷䇸੺⼔ભᥜ೙ᐲ䇹㩷㪈㪏㪇 ᣣ㩷ኅᣖ 㪈 ੱ䈮䈧䈐ᐕ 㪌 ᣣ䉁䈪䇮ᐕ 㪈㪇ᣣ䉕਄㒢㩷䇸੺⼔ભᬺ೙ᐲ䇹㩷ኻ⽎䈫䈭䉎ኅᣖ䈱▸࿐㩷㧢㧕ߘߩઁߩ੺⼔ᡰេ╷ߦߟ޿ߡ ߘߩઁߩ੺⼔ᡰេ╷ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኻᔕ߇ᦨ߽ㅴࠎߢ޿ࠆߩߪ‫ޟ‬ᄛൕ࿁ᢙߩシᷫ‫ޔߢޠ‬૗ࠄ߆
ߩᣇᴺߢኻᔕߒߡ޿ࠆᣉ⸳߇ 21 ᣉ⸳㧔67.7%㧕ߢ޽ߞߚ‫ߩ↪⾌ࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޟޕ‬ഥᚑ߿ߘࠇ
ߦḰߕࠆ೙ᐲ‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ኻᔕߒߡ޿ࠆߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬⴫  ߘߩઁߩ੺⼔ᡰេ╷ߩታᣉ⁁ᴫ㧝㧔P㧕೙ᐲ䈱᦭ή㩷
਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷

䒩
䒅

ή
࿁
╵
㩷

㩷

ኻ
⽎
⠪
䒍
䒅
䒩
䒅

㩷


㧔㧕䒃䓉㩷㧔㧕ή࿁╵㩷䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛㩷

㩷

㪈㩷

ዞ
ᬺ
ⷙ
ೣ
䒪
᣿
⸥

㩷

ㆇዞ
↪ᬺ
䒦ⷙ
ኻೣ
ಣ䒪
䒮
䒩
䒅
䒍

㩷

ᬌ
⸛
ਛ
㩷

㩷

ኻ
ᔕ
䒘
䒥
䒅
䒩
䒅

೨ᐕᐲ䈱೑↪ታ❣䋪㩷਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷㧔㧕 㧔㧕





㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕ᆎᬺ䊶⚳ᬺᤨ㑆䈱









㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕➅䉍਄㪆ਅ䈕㩷ᚲ ቯ ᄖ ഭ ௛ 䉕೙ 㒢








㪊㩷

㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕㧔㧕䈜䉎೙ᐲ㩷੺⼔ 䉰䊷䊎䉴⾌ ↪



㪋㩷






㧔㧕
䈱ഥᚑ㪆Ḱ䈝䉎೙ᐲ㩷 㧔㧕 㧔㧕㪉㩷㪌㩷ᄛൕ࿁ᢙシᷫ㩷㧔㧕㧔㧕 㧔㧕






㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕㧖೨ᐕᐲߩ೑↪ታ❣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥೙ᐲ߇‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦߪߥ޿߇ㆇ↪ߢኻಣ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥‫ޠ‬ߣ࿁╵ߒߚᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ࿁╵ᢙߣ‫ߩߘޔ‬ഀวࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ ߹ߚ⢒ఽભᬺߣหߓߊ‫⼔੺ޔ‬ભᬺ⚳ੌᓟߩ‫ޟ‬ේ⡯‫ޟߪߚ߹ޠ‬ේ⡯⋧ᒰ⡯‫ߩ߳ޠ‬ᓳᏫߦߟ޿
ߡߪ‫ߩߡో߷߶ޔ‬ᣉ⸳㧔30 ᣉ⸳‫ޔ‬96.7%㧕߇ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߔࠆ߆ㆇ↪ߢኻಣߒߡ޿ࠆߣ޿
߁࿁╵߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬− 22 −⴫  ߘߩઁߩ੺⼔ᡰេ╷ߩታᣉ⁁ᴫ 㧔P㧕೙ᐲ䈱᦭ή㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩㩷

㩷

䒩
䒘

ή
࿁
╵
㩷

㩷

੺⼔ભᬺ⚳ੌᓟ䇮ේೣ䈫䈚䈩䇸ේ⡯䇹䉁䈢䈲䇸ේ⡯⋧ᒰ⡯䇹䈮ᓳᏫ䈘䈞䉎䈖䈫䈱ቯ䉄㩷੺⼔ભᬺ⚳ੌᓟ䇮ᓳᏫ䈚䉇䈜䈒䈜䉎䈢䉄䈱䇮ભᬺਛ䈱⾗ᢱㅍઃ㪊㩷╬䈱ᖱႎឭଏ䈅䉎䈇䈲ឭଏ䈜䉎ᣦ䈱ቯ䉄㩷੺ ⼔ ભ ᬺ ᓟ 䈱౞ Ṗ 䈭⡯ ႐ ᓳ Ꮻ 䈱䈢䉄䈱⢻ ജ 㐿 ⊒ 䈱ᯏ ળ 䈱ឭ㪋㩷ଏ䇮䈅䉎䈇䈲ឭଏ䈜䉎ᣦ䈱ቯ䉄㩷
㪉㩷

ᬌ
⸛
ਛ

㩷

㩷
㩷

㪈㩷 ੺⼔ભᬺ⛎ઃ䉕㒰䈇䈢䇮⢒ఽભᬺਛ䈱⚻ᷣ⊛េഥ೙ᐲ㩷

ㆇ೙
↪ᐲ
䒦䒮
ኻ䒩
ಣ䒅
䒍
㩷

᣿ዞ
⸥ᬺ
䒘ⷙ
䒥ೣ
䒅
䓉䒪

㩷

㪈㩷
㪈㩷 㩷
㪉㪐㩷
㪇㩷
㪇㩷
㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷䋨㪐㪊㪅㪌䋩㩷
㪐㩷
㪉㪈㩷
㪈㩷
㪇㩷
㪇㩷
㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
䋨㪉㪐㪅㪇䋩㩷 䋨㪍㪎㪅㪎䋩㩷
㪉㩷
㪈㪇㩷
㪌㩷
㪈㪋㩷
㪇㩷
㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷 䋨㪊㪉㪅㪊䋩㩷 䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷 䋨㪋㪌㪅㪉䋩㩷
㪌㩷
㪎㩷 㩷
㪌㩷
㪈㪊㩷
㪈㩷
䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷 䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷 䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷 䋨㪋㪈㪅㪐䋩㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㧣㧕ഭ௛ᤨ㑆߅ࠃ߮ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂߦߟ޿ߡ ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆഭ௛ᤨ㑆߅ࠃ߮ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂߦߟ޿ߡ‫ޟޔ‬31.ቯᦼஜᐽ⸻ᢿߩታᣉ‫ߡߴߔߪޠ‬ߩᣉ⸳߇‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬‫ޟ‬17.⛎ਈⷙቯ‫ޔޠ‬‫ޟ‬19.ක≮቟ో࡮ක≮੐᡿ኻ╷‫ߩߤࠎߣ߶߽ߡ޿ߟߦޠ‬ᣉ⸳㧔30 ᣉ⸳‫ޔ‬96.8%㧕߇‫ޟ‬ዞᬺⷙቯߦ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ‫ޠ‬ߣ࿁╵ߒߚ‫ⷙޔߚ߹ޕ‬ೣߦࠃࠆ᣿⸥ߪߥ޿߽ߩߩ‫ޟ‬೙ᐲߪߥ޿߇ㆇ↪ߢኻಣ‫ߣࠆ޿ߡߒޠ‬࿁╵ߒߚᣉ⸳߇ᄙ߆ߞߚ߽ߩߦ‫ޔ‬‫ޟ‬4.ᄛൕ߳ߩ㈩ᘦ‫ޠ‬
㧔25 ᣉ⸳‫ޔ‬80.6%㧕‫ޔ‬‫ޟ‬27.㈩⟎ォ឵㧔ࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦ㧕ߔࠆ႐วߦߪ⋴⼔⡯ߩ↢ᵴߦߟ޿ߡ㈩ᘦߔࠆ‫ޠ‬㧔26 ᣉ⸳‫ޔ‬83.9%㧕߇޽ࠅ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩ↢ᵴߣ௛߈ᣇߦߟ޿ߡߪߘߩߟߤ೙ᐲߩㆇ↪ߦࠃࠆ㈩ᘦߢኻಣߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇
␜ໂߐࠇߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬೙ᐲ‫ߩޠߒߥޟ‬࿁╵߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޔ‬2‫ⵙޟ‬㊂ഭ௛೙‫ߡ޿ߟߦޠ‬㧔27
ᣉ⸳‫ޔ‬87.1%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⴫  ഭ௛ᤨ㑆߅ࠃ߮ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂߦߟ޿ߡ㧔P㧕೙ᐲߩ᦭ή
਄Ბ䋺ઙᢙ㩷 ਅᲑ䋨㩼䋩ዞᬺⷙೣ ೙ᐲߪߥ
ߦ᣿⸥ߒ ޿߇ㆇ↪
ᬌ⸛ਛ
ߥߒ
ߡ޿ࠆ
ߢኻಣ




㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 ⢒ఽ࡮੺⼔ߩℂ↱એᄖߩ⍴ᤨ㑆ൕോ೙ᐲ


ⵙ㊂ഭ௛೙ 㧔ታ㓙ߩഭ௛ᤨ㑆ߣ㑐ଥߥߊ‫ޔ‬ഭ૶ߢ੍߼ቯ
߼ߚᤨ㑆ಽ௛޿ߚߣߺߥߐࠇࠆ೙ᐲ㧕  ࡈ࡟࠶ࠢࠬ࠲ࠗࡓ೙ᐲ






㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 ᄛൕ߳ߩ㈩ᘦ㧔ᄛൕߩ఺㒰߿࿁ᢙシᷫ㧕㧔㧕 㧔㧕 ⢻ജ㐿⊒ߩߚ߼ߩભ⡯࡮ભᥜ೙ᐲ

㧔㧕 㧔㧕 ␠ળ⽸₂࡮ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩߚ߼ߩભ⡯࡮ભᥜ೙ᐲ

㧔㧕 㧔㧕− 23 −







㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕 㧔㧕          

ή࿁
╵


㧔㧕㧔㧕 㧔㧕㧔㧕







⴫  ഭ௛ᤨ㑆߅ࠃ߮ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂߦߟ޿ߡ㧔⛯߈㧕  
ዞᬺⷙೣ
೙ᐲߪߥ
ߦ᣿⸥
޿߇ㆇ↪
ߒߡ޿ࠆ
ߢኻಣ
㪍㩷
㪎㩷
 ࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜ೙ᐲ
䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷
䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷㪉㪈㩷㪎㩷 ᐕભ߇ඨᣣන૏‫ᤨޔ‬㑆න૏ߢ೑↪ߢ߈ࠆ೙ᐲ
䋨㪍㪎㪅㪎䋩㩷
䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷㪈㪋㩷㪉㩷 ߘߩઁߩભᥜ೙ᐲ
䋨㪋㪌㪅㪉䋩㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷㪏㩷㪈㪐㩷 ᢎ⢒⽿છ⠪ߩ㈩⟎䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷
䋨㪍㪈㪅㪊䋩㩷㪉㪈㩷㪈㪇㩷 ᄖㇱ⎇ୃ߳ߩෳടᡰេ㧔ෳട⾌⵬ഥ‫ޔ‬ભᥜઃਈ╬㧕䋨㪍㪎㪅㪎䋩㩷
䋨㪊㪉㪅㪉䋩㩷㪈㪍㩷㪎㩷 ੱ੐⠨⺖ၮḰ㧔೔㆐⋡ᮡ‫ޔ‬ᚑᨐᜰᮡ╬㧕ߩ᦭ή䋨㪌㪈㪅㪍䋩㩷
䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷㪈㪉㩷㪌㩷 ੱ੐⠨⺖ၮḰ㧔೔㆐⋡ᮡ‫ޔ‬ᚑᨐᜰᮡ╬㧕ߩ౏㐿䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷
䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷㪎㩷 㩷㪎㩷 ੱ੐⠨⺖⚿ᨐߩ⡯ຬ୘ੱ߳ߩ㐿␜䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷
䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷ੱ੐⠨⺖⚿ᨐࠍಣㆄ 㧔⛎ਈ࡮᣹⛎࡮᣹ᩰߥߤ㧕ߦ෻ᤋߐߖࠆ೙ᐲ ⍴ᤨ㑆ൕോ⠪ߦኻߔࠆಣㆄߩၮḰ ⛎ਈⷙቯ ୶ℂߦ㑐ߔࠆⷙቯ ක≮቟ో࡮ක≮੐᡿ኻ╷ ࠢ࡟࡯ࡓኻ╷ ⡯႐ߩ᥸ജኻ╷ ⡯႐ߩࡂ࡜ࠬࡔࡦ࠻ኻ╷ ⡯႐ߩ⧰ᖱ߳ߩኻᔕ
ᣉ⸳ౝ౏൐೙߿⥄Ꮖ↳๔೙╬ߢൕോᤨ㑆߿ൕോ࿾‫ޔ‬㈩ዻవ╬ߩᏗᦸࠍ⡞ߊ೙ᐲኅᣖ߇ォൕߔࠆ႐วߦ‫ޔ‬⡯ຬߩൕോࠍ㈩ᘦߔࠆ㧔ኅ

ᬌ⸛ਛ

ߥߒ

ή࿁╵

㪋㩷
䋨㪈㪉㪅㪐䋩㩷
㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷
㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪇㩷㩷㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷
㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪉䋩㩷
㪈㪇㩷䋨㪊㪉㪅㪉䋩㩷

㪈㪋㩷䋨㪋㪌㪅㪉䋩㩷
㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷
㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷㪇㩷㩷㪉㩷䋨㪍㪅㪌䋩㩷
㪋㩷䋨㪈㪉㪅㪐䋩㩷
㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪍㩷
䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪈㪉㩷䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷

㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷

㪈㪉㩷䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷
㪊㪇㩷䋨㪐㪍㪅㪏䋩㩷
㪉㪍㩷䋨㪏㪊㪅㪐䋩㩷
㪊㪇㩷䋨㪐㪍㪅㪏䋩㩷
㪉㪉㩷䋨㪎㪈㪅㪇䋩㩷
㪈㪐㩷䋨㪍㪈㪅㪊䋩㩷
㪉㪈㩷䋨㪍㪎㪅㪎䋩㩷
㪈㪏㩷䋨㪌㪏㪅㪈䋩㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷㪇㩷㩷㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷
㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷
㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷
㪈㪉㩷䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷

㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷㪇㩷㩷㪈㩷 㩷䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪊㩷 㩷
䋨㪐㪅㪎䋩㩷㪊㩷 㩷䋨㪐㪅㪎䋩㩷㪇㩷㩷㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷
㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷
㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷

㪋㩷
䋨㪈㪉㪅㪐䋩㩷

㪈㪎㩷䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷

㪋㩷䋨㪈㪉㪅㪐䋩㩷

㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷㪇㩷㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪇㩷㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪇㩷㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪇㩷㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷ᣖߩᶏᄖൕോᤨߩભ⡯‫ޔ‬ኅᣖߩォൕ࿾ߩᣉ⸳߳ߩ⇣േ╬㧕ൕോ࿾ࠍ㒢ቯߔࠆ௛߈ᣇࠍㆬᛯߢ߈ࠆ೙ᐲ㧔ൕോ࿾߇ⶄᢙ޽ࠆᣉ⸳ߩ႐ว㧕 

㪇㩷
㩷

㪈㪈㩷
䋨㪊㪌㪅㪌䋩㩷

㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪈㪎㩷䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷㪈㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪈㪊㩷䋨㪋㪈㪅㪐䋩㩷㪇㩷㩷㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷㪇㩷㩷㈩⟎ォ឵㧔ࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦ㧕ߔࠆ႐วߦߪ⋴⼔⡯ߩ↢ᵴߦߟ޿ߡ㈩ᘦߔࠆ㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪉㪍㩷䋨㪏㪊㪅㪐䋩㩷

㪈㩷㩷 䋨㪊㪅㪉䋩㩷

㪊㩷㩷 䋨㪐㪅㪎䋩㩷㪇㩷㩷㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷
㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷
㪊㩷㩷 䋨㪐㪅㪎䋩㩷
㪊㪈㩷䋨㪈㪇㪇㪅㪇䋩㩷㪇㩷㩷㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷

㪉㪉㩷䋨㪎㪈㪅㪇䋩㩷
㪈㪎㩷䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷
㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷㪇㩷㩷㪈㪎㩷䋨㪌㪋㪅㪏䋩㩷
㪈㪈㩷䋨㪊㪌㪅㪌䋩㩷㪇㩷㩷㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷
㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷㪇㩷㩷㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷
㪍㩷䋨㪈㪐㪅㪋䋩㩷

㪉㩷㩷 䋨㪍㪅㪌䋩㩷
㪌㩷䋨㪈㪍㪅㪈䋩㩷
㪈㪍㩷䋨㪌㪈㪅㪍䋩㩷㪇㩷㩷㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷
㪈㪉㩷䋨㪊㪏㪅㪎䋩㩷

㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷
㪇㩷
㩷

㪎㩷
㩷 䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷㪏㩷䋨㪉㪌㪅㪏䋩㩷

㪎㩷䋨㪉㪉㪅㪍䋩㩷

㪐㩷䋨㪉㪐㪅㪇䋩㩷

㪇㩷
㩷





 ㅌ⡯ߒߚ⋴⼔⡯ߩౣ㓹↪೙ᐲ ⋴⼔⡯߇ࠠࡖ࡝ࠕࠍ⠨߃ࠆ⎇ୃߩ㐿௅ 䉨䊞䊥䉝䉦䉡䊮䉶䊥䊮䉫䈱⓹ญ䋨ᄖㇱ䉕฽䉃䋩䈱⸳⟎㩷 ቯᦼஜᐽ⸻ᢿߩታᣉ ⣶∩ࠍ㒐ᱛߔࠆ઀⚵ߺ ࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬ⎇ୃߩ㐿௅ࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬߩ⋧⺣⓹ญ㧔ᄖㇱ‫↥ޔ‬ᬺක߽฽߻㧕ߩ⸳⟎− 24 −

㧣㧚⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ㧔⡯ຬ⺞ᩏ㧕⚿ᨐ᭎ⷐ ⡯ຬ⺞ᩏߩ࿁╵ᢙߪ 3,443 ฬ‫ޔ‬࿁෼₸ߪ 73.4㧑ߢ޽ߞߚ‫⺞ޕ‬ᩏ␿ߥࠄ߮ߦ⡯ຬ⺞ᩏߩන⚐㓸⸘ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ꮞᧃߩ‫ޟ‬ෳ⠨⾗ᢱ‫ߦޠ‬ឝタߒߚ‫ޕ‬㧝㧕࿁╵⠪ߩዻᕈ ࿁╵⠪ߩᕈ೎ߪ‫ޔ‬ᅚᕈ߇ 3,170 ฬ㧔92.1㧑㧕‫↵ޔ‬ᕈ߇ 250 ฬ㧔7.3㧑㧕‫ޔ‬ᐔဋᐕ㦂ߪ 37.3 ᱦߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㈩஧⠪ߩ޿ࠆ⠪ߪ 1,785 ฬ㧔51.8㧑㧕ߢ޽ࠅ‫⚂ߜ߁ߩߘޔ‬ඨᢙߩ 1,863 ฬ㧔54.1㧑㧕
ߪሶߤ߽߇޿ࠆߣ࿁╵ߒߚ‫ࠍ⼔੺ޕ‬ᔅⷐߣߔࠆኅᣖ߇޿ࠆ⠪ߩഀวߪ‫ోޔ‬૕ߩ 8.6㧑㧔295
ฬ㧕ߢ޽ࠅ‫⥄ߜ߁ߩߘޔ‬り߇ਥߚࠆ੺⼔⠪ߣ࿁╵ߒߚߩߪ⚂ 6 ഀ㧔172 ฬ㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᓟㅀߔࠆ߇‫⼔੺ޔ‬ᡰេߦ㑐ߔࠆ೙ᐲߩ⹺⍮ᐲ߇ૐ޿ߩߪ‫ߤ߶ࠇߘߛ߹ޔ‬ᄙߊߩ⠪ߦߣߞߡⷫߩ੺
⼔ᓎഀࠍᜂߞߡ޿ߥ޿ߎߣߦ⿠࿃ߒߡ޿ࠆߩߛߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ࿁╵⠪ߩ⋴⼔⡯ㅢ↥⚻㛎ᐕᢙߩᐔဋߪ 13.7 ᐕ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⡯႐ߢߩᐔဋൕ⛯ᐕᢙߪ 7.8 ᐕߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㓹↪ᒻᘒߣߒߡߪ‫ޔ‬ᱜⷙ㓹↪߇ 2,917 ฬ㧔84.7㧑㧕‫ޔ࠻ࠗࡃ࡞ࠕޔ࠻࡯ࡄޔ‬བྷ⸤ߥߤᱜ
ⷙ㓹↪એᄖ߇ 457 ฬ㧔13.3㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᱜⷙ⡯ຬߣᱜⷙએᄖߩ⡯ຬߩᲧ₸ߪ‫ޔ‬ฦᣉ⸳ߦࠃ
ࠅᄢ߈ߥ㆑޿߇ߺࠄࠇߚ㧔Τ ੐ᬺታᣉႎ๔࡮ขࠅ⚵ߺᣉ⸳ߩᣉ⸳᭎ⷐࠍෳᾖ㧕‫ޕ‬㧞㧕ഭ௛ታᘒ ൕോᒻᘒߢߪ‫ޔ‬੤ઍ೙ൕോ߇ 67.6㧑㧔2,327 ฬ㧕ߢ޽ࠅ‫᦬ޔ‬ᐔဋᄛൕ࿁ᢙߪ 3 ੤ઍ೙㧔Ḱᄛൕ࡮ᷓᄛൕ㧕ߢ 4 ࿁‫ޔ‬2 ੤ઍ೙ߢ 3.6 ࿁ߢ޽ߞߚ߇‫ ߪߦ߆ߥޔ‬3 ੤ઍߢ 13 ࿁‫ޔ‬2 ੤ઍߢ 8࿁߽ߩᄛൕࠍߒߚ⠪߽޿ߚ‫ޕ‬ሶߤ߽߇޿ࠆߣ࿁╵ߒߚ⠪ߩ 53.5㧑㧔972 ฬ㧕߇੤ઍ೙ൕോߢ
޽ࠅ‫ޔ‬39.5㧑ߪᣣൕኾᓥߢ޽ߞߚ‫ઁޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬20 ᱦઍߢߪߘߩ⚂ 9 ഀ‫ޔ‬㈩஧⠪߿ሶߤ߽߇޿ߥ
޿ߣ࿁╵ߒߚ⠪ߢߪ 8 ഀ߇੤ઍ೙ൕോߦߟ޿ߡ޿ߚ‫ޕ‬
 ㈩ዻవߣߒߡߪ∛᫟߇ 70㧑㧔2,422 ฬ㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᄖ᧪߇ 14.5㧑㧔499 ฬ㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⡯૏೎ߢߪࠬ࠲࠶ࡈ߇ 84㧑㧔2,892 ฬ㧕‫ޔ‬ਥછ߅ࠃ߮ਥછ⋧ᒰ⡯߇ 7.7㧑㧔264 ฬ㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ᤨ㑆ᄖഭ௛ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬೨ߩ᦬ߦ‫ޟ‬ᱷᬺࠍߒߚ‫ ߇ޠ‬69.2㧑㧔2,383 ฬ㧕‫ޔ‬‫ޟ‬ᱷᬺߒߥ߆ߞߚ‫ޠ‬
ߪ 28.6㧑ߢ޽ߞߚ‫ޟޕ‬ᱷᬺࠍߒߚ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚ⠪ߩᐔဋᱷᬺᤨ㑆ᢙߪ 9.8 ᤨ㑆ߢ޽ߞߚ‫ߣޕ‬ߎࠈ߇‫ᤨޔ‬㑆ᄖߩ㒮ౝ⎇ୃߦෳടߒߚ⠪ߪ 46.5㧑㧔1,602 ฬ㧕ߢᐔဋ 3.4 ᤨ㑆‫ޔ‬ᜬߜᏫࠅߩ
઀੐ࠍߒߚ⠪߇ 28.2㧑㧔971 ฬ㧕ߢᐔဋᤨ㑆ᢙߪ 5.8 ᤨ㑆‫ޔ‬೨ᱷᬺࠍߒߚ⠪ߪ 54.4㧑㧔1,872ฬ㧕ߢ‫ޔ‬ᐔဋ 8.7 ᤨ㑆ߩ೨ᱷᬺࠍⴕߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ ᦭⛎ભᥜߦߟ޿ߡߪ‫ ⚂ޔ‬4 ഀ߇೨ᐕᐲߩઃਈᣣᢙߣขᓧᣣᢙ߇‫ߣޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ‬࿁╵ߔࠆߥߤ‫⼔⋴ޔ‬⡯⥄り߇⥄ࠄߩ᦭⛎ભᥜࠍචಽߦᛠីߒߡ޿ߥ޿ታᘒ߇ᶋ߆߮਄߇ߞߚ‫ޕ‬㧟㧕⡯႐߿઀੐ߦߟ޿ߡߩ⹏ଔ ⋴⼔⡯ߦ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߩ⚵❱ߩ዁᧪ᕈ߿਄ม‫ޔ‬⡯႐㘑࿯‫⃻ޔ‬࿷ߩ઀੐‫ޔ‬WLB ᡰេ╬ߦߟ޿ߡ዆ߨߚߣߎࠈ‫ޔ‬਄มߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߪ⦟ᅢߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩ઀੐߇⢻ജะ਄ߩᯏળ
ߦߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬⢻ജ㐿⊒ߩߚ߼ߩᡰេߦߟ޿ߡߪ⢐ቯ⊛ߥ࿁╵߇ᄙ߆ߞߚ‫ઁޕ‬ᣇߢ‫ߩ❱⚵ޔ‬዁᧪ᕈߦਇ቟ࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫⛎ޔ‬ਈ߳ߩਇḩߩ߶߆‫ޔ‬‫ᤨߔ߿⾌ߦࠕࠤ⼔⋴ޟ‬㑆ࠍචಽߦߣࠆߎߣ
߇ߢ߈ߥ޿‫⼔⋴ޟޔޠ‬⡯ຬ߇ᄢಾߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߣޔޠ‬ᗵߓࠆ⠪߇ᄙ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬− 25 −

㧠㧕WLB 㑐ㅪ⻉೙ᐲߩ᦭ήߣ೑↪࠾࡯࠭ WLB ߩታ⃻ߦߪ‫ޔ‬਄ㅀߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬WLB ᡰេᣉ╷ߣߘߩၮ⋚ߣߥࠆੱ⊛⾗Ḯ▤ℂ೙ᐲ߇ᢛ߁ߎߣߢਔ⠪߇߁߹ߊᯏ⢻ߒߡ޿ߊ‫ޔߢߎߘޕ‬WLB ᡰេᣉ╷߅ࠃ߮ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂ೙ᐲߦߟ޿ߡߩ⥄ᣉ⸳ߦߘߩ೙ᐲ߇޽ࠆ߆ߤ߁߆㧔೙ᐲ⹺⍮㧕ߣ೑↪࡮ዉ౉Ꮧᦸࠍߚߕߨߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᅧ↥ᇚߩᄛൕ఺㒰߿㒮ౝ⸤ఽᚲ‫ޔ‬ஜᐽ⸻ᢿ‫ޔ‬ක≮቟ో࡮ක≮੐᡿ኻ╷ߦߟ޿ߡߪ೙ᐲ⹺⍮߇㜞߆ߞߚ߇‫ߩઁߩߘޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔ᡰេ㑐ㅪߩ೙ᐲ߿ੱ੐೙ᐲߦߟ޿ߡߩ⹺⍮ᐲߪૐ߆ߞߚ‫ޕ‬೑↪Ꮧᦸߣߒߡ㜞߆ߞߚߩߪ‫ࡘࠪ࠶࡟ࡈ࡝ޔ‬ભᥜ߿㐳ᤨ㑆ഭ௛ߩᤚᱜ‫ޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔ߦ㈩ᘦߒߚᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߩዉ౉߿ᡰេ೙ᐲߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ో૕⊛ߦ೙ᐲ⹺⍮߇ૐ޿ߎߣߪ‫ߡ޿߅ߦࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᄙߊߩෳടᣉ⸳߇⺖㗴ߣߒߡ᜼ߍ‫ޔ‬೙ᐲߩ๟⍮ᔀᐩߣ೑↪ଦㅴࠍ⋡⊛ߣߒߡࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߦߘߩขࠅ⚵ߺࠍ⋓ࠅㄟࠎߛ‫ޕ‬− 26 −ᴾᴾḪᴾ ࠯঺ᾁᾁ࠰ࡇỉܱ଀‫إ‬ԓᴾ ᴾ
ᴾᴾᾀώிʮᣃᴾᴾᴾḪᴾ ࠯঺ᾁᾁ࠰ࡇỉܱ଀‫إ‬ԓᴾ ᴾ
ᴾᴾᾀώிʮᣃᴾிʮᣃჃᜱң˟ƷӕǓኵǈᲫᲨஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄ᧲੩ㇺ⋴⼔දળౝߩ␠ળ⚻ᷣ⑔␩ᆔຬળߢࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔એਅ‫ޔ‬9.$㧕ߩታ⃻ߦะߌߡߩ࠾࡯࠭⺞ᩏ߿⻠Ṷળ╬ࠍታᣉߒߡ߈ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ㇺౝߩ∛㒮╬ߢ
ߪ 9.$ ߩ⹺⍮ᐲ߿᦭⛎ભᥜขᓧ₸߇ૐ޿ߎߣ߿ᤨ㑆ᄖൕോ╬ߩ⺖㗴߇ᄙ߆ߞߚߩߢ‫ᧄޔ‬੐ᬺ߳ߩෳടࠍ᳿ቯߒߚ‫ᧄޕ‬੐ᬺታᣉߦ޽ߚࠅ‫᧲ޔ‬੩ㇺ⋴⼔දળ 9.$ ផㅴᆔຬળࠍ⸳⟎ߒߚ‫ޕ‬ᆔຬળߪᣢሽߩ␠ળ⚻ᷣ⑔␩ᆔຬળᆔຬ‫ޔ‬දળᓎຬ‫ⴕޔ‬᡽㑐ଥ⠪‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪‫ࠢࡦࡃࠬ࡯࠽ޔ‬ᜂᒰ⠪‫⼔⋴ޔ‬ᢎ⢒ᜂᒰ⠪╬ߩ  ฬ⒟ᐲߢ᭴ᚑߒߚ‫ޕ‬දળᓎຬࠍផㅴ⠪‫ߩઁޔ‬ᆔຬߪᡰេ⠪ߣߒߚ‫ޕ‬ផㅴ⠪ߪࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅ᤨߩផㅴᓎ‫ߩߘޔ‬ᓟߩㅴ᝞▤ℂ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߣᡰេ⠪ߩࠨࡐ࡯࠻ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᡰេ⠪ߪ  ฬ৻⚵ߢ㧝ᣉ⸳ࠍᜂᒰߒ‫ޔ‬ഥ⸒㨯ᡰេࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬࡚࠶ࡊ㐿௅  ࡩ᦬೨ߦ㐿௅ߒߚ╙  ࿁ផㅴᆔຬળߢߪ‫੹ޔ‬ᓟߩㆇ༡ߦߟ޿ߡ౒ㅢℂ⸃ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬╙  ࿁ផㅴᆔຬળߢߪࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊㆇ༡㨯ㅴⴕߩ⏕⹺ࠍߒߚ‫ޕ‬ෳടᣉ⸳ߩ൐㓸ߪળຬᣉ⸳߳
ߩ߅⍮ࠄߖߩ㈩Ꮣ‫ ޔ޿ⴕߢ╬ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬ᣉ⸳ߩෳടࠍᓧߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ᧲੩ㇺ⋴⼔දળ 9.$ ផㅴ੐ᬺ⚻ㆊ㧔ᆔຬળ╬㧕 ᦬ ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳ߩ൐㓸 ᦬  ᣣ ᦬  ᣣ╙  ࿁ 9.$ ផㅴᆔຬળߩ㐿௅㧔ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅ౝኈ‫ޔ‬ផㅴ⠪㨯ᡰេ⠪ߩᓎഀ‫ޔ‬ഥ⸒㨯ᡰេᣉ⸳ߩᜂᒰ⠪ߩ᳿ቯ㧕╙  ࿁ 9.$ ផㅴᆔຬળߩ㐿௅㧔ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐ‫ߺ⺒ޔ‬ㄟߺߦߟ޿
ߡ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ౝኈߣㅴⴕ⏕⹺㧕 ᦬  ᣣ࡮ ᣣ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅‫ੌ⚳ޔ‬ᓟߩ෻⋭ળ‫੹ޔ‬ᓟߩࠬࠤࠫࡘ࡯࡞⏕⹺ ᦬  ᣣ╙  ࿁ 9.$ ផㅴᆔຬળߩ㐿௅㧔ฦᣉ⸳ߩ  ࡩ᦬ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞⏕⹺‫ޔ‬㧝ࡩ᦬ߩขࠅ⚵ߺ⁁ᴫߩႎ๔㧕 ᦬  ᣣ ╙  ࿁ 9.$ ផㅴᆔຬળߩ㐿௅㧔ฦᣉ⸳ߩข⚵ߺ⁁ᴫߣᡰេ⚻ㆊႎ๔㧕 ᦬  ᣣ╙  ࿁ 9.$ ផㅴᆔຬળߩ㐿௅㧔ฦᣉ⸳ߩข⚵ߺ⁁ᴫߣ⺖㗴‫ࠕ࡯ࡠࠜࡈޔ‬࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦߟ޿ߡ㧕 ᦬  ᣣ ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ ฬ৻⚵ߩᡰេ⠪ߪ‫ޔ‬੐೨ߦᓧߚᜂᒰᣉ⸳ߩᖱႎ෼㓸෸߮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐ‫ࠢ࡯ࡢޔ‬࡚ࠪ࠶ࡊߢ౒᦭ߒߚᣉ⸳ߩࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡆ࡚ࠫࡦ‫╷ޔ‬ቯߒߚࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍ߽ߣߦᡰេ
ࠍⴕߥߞߚ‫ޕ‬ฦᣉ⸳ߩࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦㅴ᝞⁁ᴫߦߟ޿ߡߪᣉ⸳߆ࠄႎ๔ࠍฃߌ‫߿࡞࡯ࡔޔ‬㔚⹤‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡᣉ⸳⸰໧ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ᣉ⸳⸰໧ߢߪ੐ോߩᜂᒰ⠪ߩหᏨ߇ᓧࠄࠇߚᣉ⸳
߽޽ࠅ‫ޔ‬㨪 ᤨ㑆ߩ㕙⺣߿⃻⁁⏕⹺╬ࠍⴕߞߚ‫  ᦬ޔߚ߹ޕ‬࿁ߩផㅴળ⼏ߢฦᣉ⸳ߩㅴ᝞⁁ᴫࠍ⏕⹺‫ޔ‬ળ㐳ࠍߪߓ߼ផㅴᆔຬળోຬߢᗧ⷗੤឵ࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍฦᣉ⸳߳ࡈࠖ࡯࠼ࡃ
࠶ࠢߒߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ផㅴ⠪࡮ᡰេ⠪ోຬ߇ෳടᣉ⸳ߩ⁁ᴫߣࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦㅴ᝞ߦߟ޿
ߡ౒ㅢℂ⸃ߔࠆߎߣߢ‫ౕࠅࠃޔ‬૕⊛ߥᡰេࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ
Ԙࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩ࿁෼₸߇ో૕⊛ߦૐߊ‫⚿ޔ‬ᨐ߇⡯ຬో૕ߩᗧ⷗ߣߒߡߪᝒ߃ߦߊ޿‫ޕ‬Јฦᣉ⸳ߩ⋴⼔⡯ຬߩᐕ㦂᭴ᚑߣᧄ⺞ᩏߩ࿁╵⠪ߩᐕ㦂᭴ᚑࠍᲧセߒ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ⚿ᨐߦ஍ࠅ− 30 −

߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㕖Ᏹߦ࿁෼₸߇ૐ߆ߞߚᣉ⸳ߢߪ‫⺞ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗޔ‬ᩏߩ৻ㇱߦߟ޿ߡౣ⺞ᩏࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߦ෻ᤋߐߖߚ‫ޕ‬ԙࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩㅴ᝞ႎ๔߇ㆃࠇࠆ෶ߪή޿ᣉ⸳߇޽ߞߚ‫ޕ‬Јផㅴ⠪㨯ᡰេ⠪߇ㅪ⛊ߒ⁁ᴫࠍ⏕⹺‫ޔ‬ផㅴળ⼏ߢߘߩ⁁ᴫ߿↢ߓߚ໧㗴╬ߦߟ޿ߡᗧ⷗ࠍ಴
ߒว޿ᡰេ⠪ߩขࠆߴ߈ኻᔕࠍᬌ⸛ߒ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍᣉ⸳߳ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒߚ‫ ޕ‬Ԛขࠅ⚵ߺ߇⛮⛯࿎㔍ߣߥࠅ‫ޔ‬ㄉㅌߣߥߞߚᣉ⸳߇޽ߞߚ‫ޕ‬Јᣉ⸳⸰໧ߦߡ⁁ᴫ⏕⹺‫ߦ⛯⛮ޔ‬ะߌߡᬌ⸛ߒߚ߇ᜂᒰ⠪ߩㅌ⡯‫⚻ޔ‬༡ㇱ㐷ߩวᗧ߇ᓧࠄࠇ
ߦߊ޿ߣ޿߁ℂ↱ߦߡㄉㅌ‫ᧄޕ‬੐ᬺ߳ߩ⚻༡⠪ߩℂ⸃ࠍᓧࠆߎߣ߇㊀ⷐߛߣታᗵߒߚ‫ޕ‬ߎߩ⚿ᨐࠍ߰߹߃‫ޔ‬ᡰេ⠪ߪᜂᒰᣉ⸳ߩផㅴ૕೙ߠߊࠅ߳ߩᡰេߦ㈩ᘦߔࠆࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬ᲮӋь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ
Ԙ੐ോㇱ㐷߿⚻༡⠪ߩℂ⸃߇ㅴߺ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺߦෳടߔࠆߎߣߢ∛㒮ో૕ߩᵴേߦ⊒ዷߒߚ‫ޕ‬ԙዞᬺⷙೣߩ⷗⋥ߒ߿⡯ຬ߳ߩ๟⍮ࠍᒝൻߔࠆ╬‫ޔ‬⍴ᦼ㑆ߦᡷༀ߳ߩขࠅ⚵ߺ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬Ԛ⡯ຬߩ 9.$ ߳ߩℂ⸃߇ㅴߺ‫ޔ‬ᗧ⷗ߩ⸒߃ࠆ⡯႐‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ⡞ߊ⡯႐ߩ૕೙߇ߢ߈ߡ߈ߚ‫ޕ‬ԛࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐ߿ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢߩઁᣉ⸳ߩขࠅ⚵ߺ߿ᗧ⷗╬߆ࠄ‫ޔ‬⡯ຬߩᕁ޿߿⥄ᣉ⸳ߩขࠅ⚵߻ߴ߈⺖㗴߇᣿⏕ߦߥࠅ‫ޔ‬ᡷༀ߳Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵߻ᆫ൓߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬Ԝ⡯ຬߩ⹏ଔ߽ࠃߊ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩᜂᒰ⠪߆ࠄ̌߿ߞߡࠃ߆ߞߚ̍ߣ޿߁⹏ଔ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬࠯঺  ࠰ࡇƷ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ ᧄ੐ᬺࠍታᣉߒߚ⚿ᨐ‫ߕ߹ޔ‬ฦᣉ⸳߇ 9.$ ߦ㑐ߔࠆ⥄ᣉ⸳ߩ⃻⁁ࠍᛠីߒߚ਄ߢᡷༀߦข
ࠅ⚵߻ߎߣ߇㊀ⷐߣ⹺⼂ߒߚ‫⺞ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ᩏߩታᣉߪᔅ㗇ߢ޽ࠆ‫ߣࠇߘޕ‬ߣ߽ߦ 9.$ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߳ߩᣂߚߥෳടᣉ⸳ߩ⏕଻߅ࠃ߮ᡰេ⠪ߩ⏕଻ࠍ࿑ࠅߚ޿‫ޕ‬᧪ᐕᐲߦ❬߇ࠆขࠅ⚵ߺߣߒߡ‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪࡮ᢎ⢒⽿છ⠪ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޟ‬ഭ௛ၮḰᴺߣ⋴⼔⡯ߩ௛߈ᣇࠍ⠨߃ࠆ㧙ㆡᱜߥ௛߈߆ߚߦㄭߠߌࠆߚ߼ߩ⹜ߺ㧙‫࡯࠹ࠍޠ‬ࡑߦ⻠Ṷߣ  ᣉ⸳ߦࠃࠆ 9.$ ߳ߩขࠅ⚵ߺߩታ〣ႎ๔ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
9.$ ផㅴ੐ᬺߦߟ޿ߡ๟⍮ࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬9.$ ផㅴ੐ᬺ߳ߩෳട
Ꮧᦸࠍ൐ߞߚ‫⻠ޕ‬Ṷ෸߮ታ〣ႎ๔ળߦߪ‫ ޔ‬ᣉ⸳߆ࠄ  ฬߩ಴Ꮸ
߇޽ࠅ‫ޔ‬ౝ  ᣉ⸳߆ࠄߩᰴᐕᐲ 9.$ ផㅴ੐ᬺ߳ෳടᏗᦸ߇޽ߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ઁޔ‬ᣉ⸳߆ࠄ‫ࠍ⹤ߣߞ߽ޔ‬⡞߈ߚ޿‫⺞ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗޔ‬ᩏࠍታᣉ
ߒߚ޿╬ߩᏗᦸ߽⡞߆ࠇߚ‫ޕ‬ ߎߩ⚿ᨐ߽〯߹߃‫ ޔ‬ᐕᐲߩᵴേ⸘↹ࠍਅ⸥ߩ੍ቯߣߒߚ‫   ޕ‬9.$ ขࠅ⚵ߺߩታ〣ႎ๔   Ԙ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᏗᦸᣉ⸳߳ߩᡰេ
ᣂߚߥෳടᏗᦸᣉ⸳ߩ⁁ᴫࠍᛠី ᣉ⸳ౝߩหᗧ╬ ‫ޔ‬ផㅴᆔຬળߦߡ᳿ቯߒᡰេߔࠆ‫ޕ‬ԙ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏᏗᦸᣉ⸳߳ߩᡰេ
ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏࠍᏗᦸߔࠆᣉ⸳ߦኻߒ‫⺞࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ᩏ߆⚕㕙⺞ᩏߩ⏕⹺෸߮⾌↪
╬ߦߟ޿ߡ੐೨⺑᣿ળࠍታᣉߒ‫⺞ޔ‬ᩏᏗᦸ╬ߦኻߔࠆኻᔕ⓹ญࠍ⸳⟎ߒᡰេߔࠆ‫ޕ‬Ԛ ᡰេ૕೙ߩᒝൻ㧔ᣉ⸳ᡰេ⠪ߩ⏕଻ߣ⢒ᚑ㧕ᐔᚑ  ᐕᐲ 9.$ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳߳ߩ⛮⛯⊛ߥᡰេ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ 9.$ ෳടᣉ⸳߅
ࠃ߮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏᏗᦸᣉ⸳߳ߩᡰេ╬‫ޔ‬ᡰេ૕೙ߩᒝൻ߇㊀ⷐߣߥࠆ‫ޕ‬ᡰេ⠪ߩჇຬ߅ࠃ߮⋴⼔⡯એᄖߩഭ௛ၮḰᴺ╬ߦ⹦ߒ޿ᡰេ⠪ߩෳട╬߽ᬌ⸛ߔࠆ╬‫ޔ‬ᡰេ⠪ߩ⢒ᚑࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦᡰេ૕೙ࠍᒝൻߔࠆ‫ޕ‬
ԛ 9.$ ߦ㑐ㅪߔࠆ⎇ୃળ㐿௅╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬᥉෸ᵴേ‫ޔ‬ᐢႎᵴേࠍᒝൻߔࠆ‫ ޕ‬− 31 −

ඕ҅ዮӳ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸඕ҅ዮӳ၏ᨈ

ؕஜྸࣞᅈ˟૨҄⇁Ꮡ୎↗ↆ↕‫ྶע‬࿢‫↗ؾ‬ᛦԧↆ↎↷↹↷ⅳҔၲ↧↝ਪ৆ ၏ᨈƷཎᑥ

‫↝↗؏ע‬ᡲઃ⇁᣻ᙻↆ⅚‫↝؏ע‬Ҕၲ⇁ૅⅷ↺‫݅؏ע‬ბ‫׹‬၏ᨈᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

‥‫࠿ ‣‫‬‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ



ƋǓ
 ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ‪†‫‫‬Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠKᲢ‫ٳ‬ஹᲣ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‫≉ †•‫‬Ტ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙҔၲඥʴᝠ‫ׇ‬ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣ‣‪†‥Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “․•†•Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬Ჟ
Ჟ“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌ ‒ኽ۟Јင⇁ʖ‫↺ↈܭ‬ᎰՃⅻ‫ف‬ⅷ↺↗ʖेↄ↻↺↎↰⅚ʻࢸ↝‫ݣ‬ሊ⇁౨᚛ↆ↕ⅹⅼ↎ⅳ↗ᎋⅷӋьↆ↭ↆ↎⅛‒
‒
‒










− 32 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪈㪈ᣣ䊚䉾䉲䊢䊮• ࿾ၞ䈱ੱ䈱ᦼᓙ䈮ᔕ䈋䉎ක≮䈱⏕┙• ක≮䈱⾰䈱ะ਄䈫ᢎ⢒૕೙䈱లታ• ⡯ຬ䈱↢䈐䈏䈇䈱ะ਄䊎䉳䊢䊮• 䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䉕㊀ⷞ䈚䇮䇸௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐䈨䈒䉍䇹䉕䉄䈙䈜䇯• ᢇᕆ䉕ᢿ䉌䈭䈇࿾ၞක≮䉕ⴕ䈉䇯• ∛ᐥ䈱౞Ṗ䈭▤ℂ䉕ⴕ䈇᦭ല೑↪䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯• ᖚ⠪䈱↢ᵴ䈱ᡰេ䉕ⴕ䈉䇯ᣉ⸳ฬ䋺ᴡർ✚ว∛㒮

⃻⁁ಽᨆ•⽷࿅䈮䈲✚ว∛㒮䊶ಽ㒮䉕䈲䈛䉄䇮䊥䊊䊎䊥∛㒮䊶⠧ஜᣉ⸳䊶ㅘᨆ䉶䊮䉺䊷⸰໧⋴⼔䉴䊁 䊷䉲䊢䊮䈭䈬9ᣉ⸳䈏䈅䉍䇮࿾ၞኒ⌕ဳ䈱ක≮䉕䈍䈖䈭䈦䈩䈇䉎䇯
•࿾ၞක≮䉕ᡰ䈋䉎䈢䉄䈮䇮ᢇᕆゞ䉕ᢿ䉌䈭䈇䊶㑐ㅪᣉ⸳䈎䉌䈱ଐ㗬䊶࿾ၞ䈱㐿ᬺක䈎䉌䈱ଐ㗬䈲ᢿ䉌䈭䈇䈫䈇䈉ᣇ㊎䈪䈅䉎䇯•⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䈫䈅䉁䉍ᕁ䈦䈩䈇䈭䈇⡯ຬ䈏䋵䋱䋮䋷䋦䈇䉎䇯•䋶䋶䋦䈏ൕോవ䈱዁᧪䈮ਇ቟䈏䈅䉎䈫࿁╵䈚䈩䈇䉎䇯䉪䊨䉴㓸⸘䈪䉂䉎䈫䇮20ઍ䊶30ઍ䈱⡯ຬ䈏዁᧪䈮ਇ቟䉕ᗵ䈛䇮ሶଏ䉕ᜬ䈧⡯ຬ䈏⃻࿷䈱↢ᵴ䈮䈅䉁䉍ḩ⿷䈚䈩䈇䈭䈇䈫╵䈋䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮30ઍએ਄䈱ਛၷ⡯ຬ䈏䇮⃻࿷䈱઀੐䈲⥄ಽ䈱዁᧪௝䈮䈅䉁䉍䈧䈭䈏䉌䈭䈇䈫࿁╵䈚䈩䈇䉎䇯
•䉁䈢䇮䋵䋰䋦䈏⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䉕චಽ䈮䈫䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈇䈫╵䈋䈩䈍䉍䇮ᄙᔔ䈘䈏䈉䈎䈏䈋䈢䇯•᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧ䉇⎇ୃ䈮䈧䈇䈩䇮䉁䈢਄ม䈱ℂ⸃䈭䈬઀੐䈱▤ℂ䈮䈧䈇䈩䈲ḩ⿷䈚䈩䈇䉎⡯ຬ䈏ᄙ䈇䇯•㔌⡯₸䈲ᷫዋ䈚䈩䈇䉎䇯䋨⸘↹⊛䈭᦭⛎ભᥜ䈱ઃਈ䇯ᤨ㑆ᄖᚻᒰ䈱↳⺧䉕䈜䈜䉄䉎䇯䈭䈬䈮䉋䉎䋩•ᤨ㑆ᄖൕോ䈏⚂10ᤨ㑆䈭䈱䈮ኻ䈚䇮↳⺧䈲5.1ᤨ㑆䈫ඨಽ⒟ᐲ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯•࿷㒮ᣣᢙ䈏10䌾11ᣣ䈫⍴䈒䇮ᢇᕆ䈲ᢿ䉌䈭䈇䈱䈪䇮ⓨᐥ䈏䈅䉏䈳౉㒮䈚䈩䈒䉎䇯•⢒ఽᡰេ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᴺቯ㗄⋡䈲೙ᐲൻ䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮䈠䉏એᄖ䈲ㆇ↪䈪䉦䊋䊷䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯•⡯ຬ䈲ᣂ౉⡯ຬ䉅䈇䉎䈏䇮⚻㛎⠪䉅ណ↪䈚䈩䈍䉍䇮䈠䉏䈡䉏䈮䈅䈦䈢ᢎ⢒૕೙䈮⒖ⴕਛ䈪䇮ᰴᐕᐲ䈮䉃䈔䈩ᬌ⸛ਛ䈪䈅䉎䇯⺖㗴•⡯ຬ䈲᦭⛎ભᥜ䉇⎇ୃ䈻䈱ⴕ䈐䉇䈜䈘䈭䈬䈮䈲ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䈏䇮⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䈫ᗵ䈛䈩䈇䈭䈇䇯•∛㒮䈱ᣇ㊎䉇⋴⼔ㇱ䈫䈚䈩㊀ⷐ䈭ᖱႎ䉕䉴䉺䉾䊐ోຬ䈮๟⍮䈪䈐䈩䈭䈇䇯•㽲20ઍ䌾30ઍ೨ඨ䈱⡯ຬ䈲䇮ᖚ⠪䉬䉝䉅චಽ䈮䈪䈐䈩䈇䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮䉪䊥䊆䉦䊦䊤䉻䊷䈮䈠䈦䈢⎇ୃ䈲Ḱ஻䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮ᕆᕈᦼ∛㒮䈫䈚䈩䈱㊀∝䉬䉝䈭䈬䈮䈧䈇䈩䈱♽⛔䈣䈩䈢ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈏ਇචಽ䈪䈅䉎䇯•㽳ਛၷ⡯ຬ䈲䇮ᔔ䈚䈇ᬺോ䉕䈖䈭䈚䈩䈇䉎䈱䈮䇮⹏ଔ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䇯৻ቯ䈱⚻㛎ᐕᢙ䈮䈭䉎䈫ᣉ⸳ᄖ䈱⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛䉕⥄Ꮖ⎇㐘䈫䈇䈉ᒻ䈪ෳട䈜䉎䈏䇮䈠䉏䈣䈔䈪䈲⋴⼔ㇱౝ䈪ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜䈖䈫䉇䇮⚵❱䈱⋡ᮡ㆐ᚑ䈻䈱⽸₂䈮䈜䈓䈮䈲䈧䈭䈏䉌䈭䈇䇯•㽴⢒ఽਛ䈱⡯ຬ䈲䇮೙ᐲ䈫䈚䈩᣿ᢥൻ䈘䉏䈢䉅䈱䈏ዋ䈭䈇䈭䈎䈪䇮਄ม䈮ㆇ↪㕙䈪䈲⋧⺣䈪䈐䉎䉅䈱䈱䇮ਇ቟ᗵ䈏ᒝ䈇䇯•ฦㇱ⟑䈪ㆇ↪䈪䉦䊋䊷䈚䈩䈇䉎䈢䉄䈮⡯ຬ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇䇯䉯䊷䊦•౉⡯ᓟ䈲䉧䉟䊄䊤䉟䊮䈮䈠䈦䈢䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈚䇮⃻࿷✚ว⋴⼔䈫䈚䈩䈍䈖䈭䈦䈩䈇䉎ฦㇱ⟑ਥ௅䈱ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕♽⛔䈣䈩䈢䊒䊨䉫䊤䊛䈫䈚䈩ౣ᭴▽䈜䉎䇯•ਛၷ⡯ຬ䈏䇮ฃ䈔䈩䈐䈢ᄖㇱ⎇ୃ䈱ౝኈ䈏⥄ㇱ⟑䉇⋴⼔ㇱ䈪ᵴ䈎䈞䉎䉋䈉䈮ႎ๔ળ䈪ႎ๔䈚䇮ข⚵䉂䈮䈧䈭䈏䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯䉁䈢䇮઀੐䈱ᚑᨐ䈫䈚䈩⹏ଔ䈪䈐䉎䉋䈉䈭䇮䊘䉳䊁䉞䊑䈭䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈪䈐䉎䉋䈉䈭઀⚵䉂䉕䇮 ⋡ᮡ▤ℂ䈱ਛ䈪ᒝൻ䈜䉎䇯•⢒ఽਛ䈱⡯ຬ䈏䇮⢒ఽ䈫઀੐䉕ਔ┙䈪䈐䉎䉋䈉䈭ᡰេ䉕䉒䈎䉍䉇䈜䈒䇮೑↪䈪䈐䉎䉋䈉䈮ᢛ஻䈜䉎䇯䋨⢒ఽ䈱ᡰេ䉕ฃ䈔䉎⡯ຬ䉕Ⴧ䉇䈜䋩ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂ḩ⿷ᐲ⺞ᩏ䈱⚿ᨐ䉕䉅䈫䈮䇮䊒䊨䉫䊤䊛䉇ข䉍⚵䉂䉕⷗⋥䈚䈩䈇䈒䇯ᐔဋ࿷⡯ᐕᢙ䉇ㅌ⡯ℂ↱䈭䈬䈱⚻ㆊ䉕⏕⹺䈜䉎䇯䋱ౣ᭴▽䈚䈢䇮ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈚䇮䈠䈱ലᨐ䉕⹏ଔ䈜䉎䇯㸢䇭ḩ⿷ᐲ⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䈩⏕⹺䈜䉎䇯ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋲䋮ਛၷ⡯ຬ䈱䉇䉍䈏䈇䈱ะ਄䈱ข䉍⚵䉂䉕ታᣉ䈜䉎䇯㸢䇭ḩ⿷ᓟ⹏ଔ䉕䈍䈖䈭䈇⏕⹺䈜䉎䇯䋳䋮⢒ఽᡰេ೙ᐲ䈱๟⍮䇭䇭㸢䇭೙ᐲ䈱೑↪⁁ᴫ䈱⏕⹺䇯ㅌ⡯ℂ↱䈱⏕⹺䇯䇭䋱䋮ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ౣ᭴▽䊶ᢎ⢒ᜂᒰኾછ䈫ᢎ⢒ડ↹ᆔຬળ䈪䇮੹ᐕᐲታᣉ䈚䈩䈇䉎ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱⹏ଔ䉕〯䉁䈋䈩䇮⃻࿷䈍䈖䈭䈦䈩䈇䉎✚ว⋴⼔䈱䊒䊨䉫䊤䊛䈱ౝኈ䉕ౣᬌ⸛䈜䉎䇯ኻ⽎䈫䈭䉎⚻㛎ᐕᢙ೎䇮䉪䊥䊆䉦䊦䊤䉻䊷೎䈮ᢛℂ䈜䉎䇯⿷䉍䈭䈇ౝኈ䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䋲䋮ਛၷ⡯ຬ䈱䉇䉍䈏䈇䈱ะ਄੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂⋡ᮡ▤ℂ䈱䈭䈎䈪䇮䉇䉍䈏䈇䈱ะ਄䈮䈧䈭䈏䉎䉋䈉䈭Ꮏᄦ䋿䉇ᒝൻ╷䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䋳䋮⢒ఽᡰេ೙ᐲ䈱๟⍮ੱ੐⺖૞ᚑ䈱䊊䊮䊄䊑䉾䉪䉕೑↪䈚䇮೙ᐲ䈱ℂ⸃䈫೑↪䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒䇯㪋䈎᦬ᓟ䈮⹺⍮ᐲ䈱⹏ଔ䈫೑↪⁁ᴫ䉕⏕⹺䈜䉎䇯

− 33 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᴡർ✚ว∛㒮ߢߪ  ᐕᐲࠃࠅో⋴⼔⡯ຬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ᗧะ⺞ᩏ࡮ḩ⿷ᐲ⺞ᩏࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬⚿ᨐߦၮߠ߈‫⼔⋴ޔ‬ᏧߩჇຬ㧔 ᐕᐲ  ኻ  ࡊ࡜ࠬ 㧑㨪㧑㧕߿᦭⛎ભᥜߩ⸘↹⊛ߥઃਈࠍታᣉߒ‫ ޔ‬ᐕᐲߦߪੱ੐⺖ߣ⋴⼔Ꮷ㐳ߢഭၮᴺߩീᒝળࠍ㐿߈‫ᤨޔ‬㑆ᄖൕോߩ⠨߃ᣇߥߤߦߟ޿ߡ⷗⸃ࠍ⛔৻ߔࠆߥߤߦ߽ขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ‫ޟߦ⊛⛯⛮ޔߚ߹ޕ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅ‫⼔⋴ߡߒߑ߼ࠍޠ‬ㇱ⋡ᮡࠍ⸳ቯߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ㇱ⟑⋡ᮡߦ߽෻ᤋߐߖߡฦㇱ⟑ߢขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ੹ᐕᐲ߽ฦㇱ⟑ߢߪ‫ޔ‬ᱷᬺࠍᷫࠄߔขࠅ⚵ߺ߿‫ޔ‬⢒ఽᤨ㑆ࠍขᓧߒߡ޿ࠆ⡯ຬߩ௛߈ᣇࠍ
ᬌ⸛ߔࠆߥߤౕ૕⊛ߥ⸘↹ࠍ┙ߡታᣉࠍߒߡ߈ߚ‫ޕ‬㧤᦬ߩ㨃㧸㧮ᜰᮡ⺞ᩏߢߪ‫⼔⋴ޟ‬Ꮷࠍᄢಾߦߔࠆ⚵❱ߛߣᕁߞߡ޿ߥ޿‫ޟޔޠ‬ൕോవߩ዁᧪ߦਇ቟߇޽ࠆ‫ޟޔޠ‬⢒ఽᡰេ╬ߩੱ੐೙ᐲ߇
๟⍮ߐࠇߡ޿ߥ޿‫⚿߇ߤߥޠ‬ᨐߣߒߡ᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ขࠅ⚵ߺࠍ޽ࠊߖߡ⠨߃ࠆߣ‫⛎᦭ޔ‬ભᥜߩขᓧߥߤ‫ޟ‬௛߈߿ߔߐ‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬ᡷༀߒߡ߈ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬‫ޟ‬௛߈߇޿࡮઀੐
ߩ߿ࠅ߇޿‫ߡ޿ߟߦߣߎ߁޿ߣޠ‬ᬌ⸛ࠍߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ߚ߹ޔ‬୘‫ߩޘ‬⡯ຬߦวߞߚ
ኻᔕࠍ⃻႐ߢߪⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬೙ᐲߣߒߡ᣿ᢥൻߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼⡯ຬߦ๟⍮ߐࠇߡ޿ߥ޿
ߎߣ߽᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޔߢߎߘޕ‬ᰴᐕᐲߦะߌߡ‫ࠍࡦ࡜ࡊࠕ࡝ࡖࠠޔ‬㊀ⷞߒ‫ޔ‬ਛၷ⡯ຬ߇߿ࠅ߇޿ࠍᜬߡࠆࠃ߁ߦࠨࡐ࡯࠻ߢ߈ࠆ૕೙૞ࠅࠍߔࠆߎߣ‫ੱߚ߹ޔ‬੐⺖ߢ૞ᚑߔࠆ੍ቯߩࡂ
ࡦ࠼ࡉ࠶ࠢࠍ↪޿ߡ೙ᐲࠍ๟⍮ߒߡ޿ߊߎߣߦߟ޿ߡኻ╷ࠍ┙ߡࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬20 ઍ࡮30 ઍ⡯ຬߩࠠࡖ࡝ࠕࡊ࡜ࡦߦߟߥ߇ࠆࠃ߁ߥᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩౣ᭴ᚑ‫ޠ‬ᢎ⢒ડ↹ᆔຬળߢᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔࠍⴕ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߩ⎇ୃ᩺ࠍᬌ⸛ߒߚ‫⹏ޕ‬ଔߦࠃߞߡ᣿ࠄ߆ߦߥߞߚߩߪએਅߩ 3 ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԙ ✚ว⋴⼔ߪฦㇱ⟑ߩ⎇ୃࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍో૕ߩ㓸ว⎇ୃߢⴕ߁߇‫ޔ‬ᕆᕈᦼ∛㒮ߣߒߡᔅⷐߣߐࠇࠆ∔ᖚߩℂ⸃߿๭ๆ▤ℂߦ㑐ߔࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߦෳട⠪߇ᄙ޿‫ޕ‬ԙ ⎇ୃᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߦࠃࠆߣࠬ࠲࠶ࡈߪ⥄ಽߩኾ㐷ᕈߦߟߥ߇ࠆࠃ߁ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ
Ꮧᦸߒߡ޿ࠆ㧔੹ᐕᐲߪ࿷ቛ⋴⼔ࠦ࡯ࠬ࡮⥃ᐥ⎇ⓥࠦ࡯ࠬ㧕‫ޕ‬Ԛ ⹺ቯ⋴⼔Ꮷߦࠃࠆታ㓙ߩᬺോ߿⋴⼔ߦ↢߆ߖࠆౝኈߩࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍᏗᦸߒߡ޿ࠆ‫߹ޕ‬ߚㇱ⟑ߏߣߦᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩડ↹ߔࠆߎߣߢࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦ߇਄߇ࠆߣߣ߽ߦ‫ઁޔ‬ㇱ⟑ߢⴕߥࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠅ‫ޔ‬ೝỗߒว߃ࠆߎߣ߽⹏ଔߐࠇߚ‫ޕ‬㧝㧞᦬߹ߢߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔࠍⴕ޿‫ޔ‬ᢎ⢒࠾࡯࠭ߦวߞߚౝኈࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߩ⎇ୃ⸘↹ߦ෻ᤋߒߚ‫ޕ‬
㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ਛၷ⡯ຬߩ߿ࠅ߇޿ะ਄‫ޠ‬Ԙ ⋡ᮡ▤ℂߢߪਛ㑆㕙ធࠍ߅ߎߥ߁ਛߢએਅߩߎߣߦ⇐ᗧߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬࡮ ฦㇱ⟑ߢߔߴߡߩࠬ࠲࠶ࡈߦᓎഀࠍಽᜂߒߡ޿ࠆ߆⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬
࡮ ․䈮ਛၷ⋴⼔Ꮷ䈮䈲୘䇱䈱⋡ᮡ䉕ᄢಾ䈮䈚䇮Ꮷ㐳䈎䉌䉅ᦼᓙ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕વ䈋䉎䇯㩷࡮ ∛㒮ߩᣇ㊎ࠍ߈ߜࠎߣવ߃‫∛ޔ‬㒮߇߼ߑߔߎߣࠍℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬ԙ ⋴⼔Ꮷ㐳߇‫ޔ‬ਛၷ⡯ຬߩ⋡ᮡ⸳ቯ߿∛᫟ߢߩᓎഀ߇චಽߦᨐߚߖߡ޿ߥ޿ߩߢߪߥ޿

− 34 −

߆ߣᗵߓߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ߪߡ޿ߟߦࠇߘޕ‬୘೎ߩࠨࡐ࡯࠻ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬‫ࡑޟ‬ࡀࠫࡔࡦ࠻ᜰᮡ‫⥄ߡ޿↪ࠍޠ‬りߩ▤ℂᣇᴺࠍ⏕⹺ߔࠆߣ޿߁ᒻᑼߩ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍ‫⋴ޔ‬⼔Ꮷ㐳࡮ਥછࠍኻ⽎ߣߒߚࡑࡀࠫࡔࡦ࠻⎇ୃ㧔12 ᦬㨪2 ᦬ߦ߆ߌߡ 4 ࿁ࠦ࡯ࠬ㧕ߦ⋓ࠅㄟ߻ߎߣߦߒߚ‫ޕ‬Ԛ ᄖㇱ⎇ୃߩႎ๔ળࠍᢎ⢒ᆔຬળਥ௅ߢⴕ޿‫ޔ‬ቇࠎߛߎߣࠍ⊒⴫ߒ౒᦭ߔࠆߎߣߢㇱ⟑߿⋴⼔ㇱߢขࠅ਄ߍࠆ㔓࿐᳇ࠍߟߊࠅ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߩ⸘↹ߦ↢߆ߖࠆࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ੱޟ‬੐೙ᐲ࡮⢒ఽ೙ᐲߩ๟⍮ࠍߪ߆ࠆ‫ޠ‬ੱ੐⺖߇૞ᚑߒߡ޿ࠆࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢߩቢᚑᓟ‫ߡ޿↪ࠍࠇߘޔ‬⡯ຬะߌߩ⺑᣿ળࠍ㐿௅ߔࠆ੍ቯߢ޽ߞߚ߇‫ߩࠢ࠶ࡉ࠼ࡦࡂޔ‬૞ᚑ߇ㆃࠇߡ޿ࠆ‫⼔⋴ޕ‬ㇱߢ߽⢒ఽਛߩ⡯ຬ߇Ⴧടߒ
ߡ޿ߊᣇะߦ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬⢒ఽᤨ㑆ࠍขᓧߔࠆ⡯ຬߩ௛߈ᣇߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽
ࠆߣᕁࠊࠇߚ‫ઁޕ‬ᣉ⸳ߢߩขࠅ⚵ߺࠍ⺞ߴ‫⥄ޔ‬ᣉ⸳ߢታ⃻น⢻ߥኻ╷ࠍឭ᩺ߒߡ޿ߌࠆࠃ
߁ߦḰ஻ߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯᒰ㒮ߢߪ‫ޔ‬2008 ᐕᐲࠃࠅ㨃㧸㧮ߦߟ޿ߡߩขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢߩߎޔ‬ߦෳടߒ‫⥄ޔ‬ᣉ⸳ߢਇ⿷ߒߡ޿ࠆㇱಽߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆᯏળ߇ᜬߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ᰴᐕᐲ߳ߩ⸘↹ߦ෻ᤋߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ઁᣉ⸳䈱ข䉍⚵䉂䈭䈬䉅ෳ⠨䈮䇮੹ᓟ䈲એਅ䈱䈖䈫䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯㩷Ԙ ⢒ఽᤨ㑆ࠍขᓧߒߡ޿ࠆ⡯ຬ߇ᚲዻߒ‫․ޔ‬ቯߩᬺോᡰេࠍⴕ߁ㇱ⟑ࠍ⸳ߌࠆ‫ޕ‬ԙ ⍴ᤨ㑆ൕോ߿ᣣൕኾᓥ࡮ᄛൕኾᓥߦߟ޿ߡߩಣㆄ߿೙ᐲߦ㑐ߒ‫⚊ޔ‬ᓧߢ߈ࠆᢙ୯߽
฽߼ߡౕ૕⊛ߦ๟⍮ߢ߈ࠆࠃ߁ߔࠆ‫ޕ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬߥߤ೙ᐲ਄ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߛ߇‫ߪߦ❱⚵ޔ‬ᄙߊߩ⡯⒳߇ሽ࿷ߔࠆߚ߼‫❱⚵ޔ‬߇᜛ᄢൻߒߚ႐ว‫⼔⋴ࠍࠇߘޔ‬ㇱߛߌߦㆡ↪ߔࠆߎߣߦߪ⼏⺰ߩᔅⷐᕈ߇޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ∛㒮ߦߥࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬10 ᐕ‫ޔ‬20 ᐕᓟߩ዁᧪ࠍ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆኾ㐷⡯ᕈࠍᄢಾߦߒߚࠠࡖ࡝ࠕࡊ࡜ࡦߣ‫ࠍࠇߘޔ‬ᡰ߃ࠆߚ߼ߦ⥄ಽ߇೑↪น⢻ߥ೙ᐲ߇ࠊ߆ࠅ߿ߔߊឭ␜
ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬⍴ᦼ⊛ߥ⃻⁁ߩᡷༀ߿⛽ᜬߛߌߢߥߊ‫ߡߒ⛯⛮ޔ‬ᚑࠅ┙ߟ೙ᐲߣขࠅ⚵ߺ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣࠍℂ⸃ߒߚ‫ⷞߥ߁ࠃߩߘޕ‬ὐߢ੹ᓟ߽ᬌ⸛ߒߡ޿߈
ߚ޿‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬Ԙ ੱ੐೙ᐲߩࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢߩᵴ↪ߦߟ޿ߡ  ԙ ⢒ఽᤨ㑆ขᓧਛߩ⡯ຬߩ௛߈ᣇߦߟ޿ߡ
․ቯߩᬺോᡰេࠍⴕ߁ㇱ⟑ߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ࠍߒߡ޿ߊ‫ޕ‬






− 35 −

ங஭၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ
଀ᚨӸ‒

ங஭၏ᨈ‒

ؕஜྸࣞ‒

ᛗॖ∝ᚃЏ∝ೞ૓∝࣋ࡁ‒ ↝ችᅕ↚ؕ↔ⅳ↎Ҕၲ⇁ܱྵↆ↭ↈ⅛‒‒၏ᨈ↝ཎᑥ‒‫↝؏ע‬Ҕၲ⇱∞⇠↚ࣖⅷ↺၏ᨈ⅚ிʮᣃʚഏ૔࣯ਦ‫ܭ‬၏ᨈ⅚˂Ҕၲೞ᧙≋‫ܖٻ‬၏ᨈ∝ⅻ⇂⇡∙⇥∞ሁ≌↖↝৖ᘐࢸ↝⇻⇏∓∞ⅺ↸Ⴣӕ↹↭↖⅛‒ᚩӧ၏࠿ૠ∝‒ ɟᑍ၏౐‒λᨈؕஜ૰‒
ችᅕ၏౐‒၏࠿ᆙ΁ྙ“‒࠯‫ר‬धᎍૠ‒ჃᜱᎰՃ‒࠰ᱫನ঺““‒

ᚨፗɼ˳‒

• ࠿‒

‣• ‫‒⅚≔ݣ‬ၲ᫱၏౐‒‫‚≔ݣ‬ዼԧ⊺⊲‛‒࠿‒≋‫ٳ‬ஹ≌‒ⅱ↹‒࠯‫נר‬ᨈଐૠ“‒․…†‣ ଐ‒‣ ‥≒ଐ‒ ≋λᨈ≌‒

ദᙹᎰՃ‒

‥• ʴ‒

ദᙹˌ‫‒ٳ‬‣… ʴ‒ ࠝѮ੭ም‒‥ † ʴ‒

‫ٳ‬ஹ‒

ദᙹᎰՃ‒

․ ʴ‒

ദᙹˌ‫‒ٳ‬‫ ‫‬ʴ‒ ࠝѮ੭ም‒†‧ ʴ‒․• ബˊ‒… ʴ‒ …• ബˊ‒‣• ʴ‒‥• ബˊ‒‪ ʴ‒ ‧• ബˌɥ‒‣• ʴ‒…‫ ‫‬ബ‒ Ⴣᜱᙀяᎍ‒․‥ ʴ‒৑‫ܭ‬і΁଺᧓‒ᡵ ‥ ଺᧓ ‣․ Ў‒ ឬᢅѮѦ଺᧓““‒․ ʩˊ‒ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ““‒․† ଺᧓‒…‧†…≉≋․••‫‒≌ࡇ࠰ ‫‬‫ܦ‬μᡵ˞ ․ ଐС‒ ٰ‫˞ܓ‬ୗ‒࠰᧓˞ଐ““‒• ଐ‒‣․․ ଐ‒ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ‒‣…† ≉‒ ≋․••‫נר࠯ ‒≌ࡇ࠰ ‫‬Ꮀ࠰ૠ““‒

ᩉᎰྙ““⁛‒‣†‥ ʴ≒ଐ‒၏౐‒‫ٸ‬Ѯ࢟७‒ᡵ˞࢟७““‒‥‪ ࠿‒ ‪ лச฼‒‒ ‒ ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‒…†…≉≋․••‫‒≌ࡇ࠰ ‫‬࠯‫࠰ר‬ᱫ““‒і΁଺᧓““‒Ҕၲඥʴᅈ‫˲ׇ‬ԧ˟‒… ଐ‒‥†‫‒≌ࡇ࠰ ‫••․≋࠰ ‫‬…‥†‪≉‒ ≋․••‪ ࠰ࡇ≌‒ ଏ۟ྙ““‒‧•≉‒․‧†•≉‒ ≋․•• ࠰ࡇ≌‒•≉‒ബச฼↝ஊ‫‒““ྙ܇‬“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌ ᴾ
࠯঺ ․․ ࠰ ‥ உ↭↖‫ܖٻ‬၏ᨈ↏ↀ↝ኺ᬴ↆⅺ↙ⅾ⅚И↰↕‫↝؏ע‬၏ᨈ↖ᝧ˓ᎍ↗ↆ↕˴ⅺ↸৖⇁˄ↀ↕ⅳ→↎↸ⅳⅳⅺ⅚բ᫆↞‫ޛ‬ฎ↮↝ཞ७↖ⅱ↺↎↰⅛ ‒
‒
‒
‒



− 36 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪈㪈ᣣ䊚䉾䉲䊢䊮• ⥄ಽ䉅฽䉄䇮ኅᣖ䊶⍮ੱ䈮⚫੺䈪䈐䉎∛㒮䉕䉄䈙䈜䊎䉳䊢䊮• ᧁ᧛∛㒮䈪⋴⼔⡯䈫䈚䈩௛䈒䈖䈫䈮⹶䉍䉕ᜬ䈩䉎⡯႐䈨䈒䉍

⃻⁁ಽᨆ

ᣉ⸳ฬ䋺

ᧁ᧛∛㒮

䈭䉖䈫䈭䈒௛䈐䉇䈜䈇⡯႐䈪䈅䉎䈏⛮⛯ᗧ⼂䈏㜞䉁䉌䈭䈇⋴⼔⡯䈫䈚䈩䈱䉇䉍䈏䈇䈖䈖䈪㗎ᒛ䉍䈢䈇ℂ↱䈏ή䈇㔌⡯₸䈮䈲∛᫟Ꮕ䈏䈅䉎䋨৻⥸∛᫟䈏㜞䈒䇮✭๺䉬䉝䊶ᄖ᧪䊶≮㙃䈲ૐ䈇䋩⚻㛎⠪䈱ណ↪䈏䈾䈫䉖䈬䊶䊶䊶౉⡯ᓟ䈱ᢎ⢒䈏⛮⛯⊛䈮䈪䈐䈩䈇䈭䈇ᛛⴚ䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈏䈅䉎䈏ᵴ↪䈘䉏䈩䈇䉎䈎䈲ਇ᣿ੱ੐⠨⺖೙ᐲ䈏ή䈇䈢䉄䇮⥄Ꮖ⹏ଔ䈜䉎䉼䊞䊮䉴䈏ή䈇䊙䊆䊠䉝䊦䈲䈢䈒䈘䉖䈅䉎䈏૶↪䈘䉏䈩䈇䉎䉅䈱䈏૗䈎䉒䈎䉌䈭䈇⋡ᮡ▤ℂ䈲ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎 ⋴⼔ㇱ⎇ୃ䈱ෳട₸䈲ૐ䈇⛎ਈ૕♽䈏䈭䈇䊶䊶䊶䊶䉴䉺䉾䊐䈲䈅䉎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ᣂណ↪⠪䉥䊥䉣䊮䊁䊷䉲䊢䊮䋺ฦㇱ⟑䈪㒮ౝ䈱೙ᐲ䈭䈬ᖱႎ䈏䉴䉺䉾䊐䈮ዯ䈇䈩䈇䈭䈇⺖㗴Ꮻዻᗧ⼂䉕㜞䉄䉎
ዞᬺⷙೣ䈭䈬䈱๟⍮䉴䉺䉾䊐䈏ᧁ᧛∛㒮䈱ᒝ䉂䈮᳇䈨䈒⋡ᮡ▤ℂ䉕ᵴ↪䈜䉎㒮ౝ⎇ୃ䊶⛮⛯ᢎ⢒ 䈮䉋䉎䉮䉝䊜䊮䊋䊷䈱⢒ᚑ㕖Ᏹൕ䉕Ᏹൕ䈮䈚䈩ᓎഀᗧ⼂䉕㜞䉄䉎ዞᬺⷙೣ䈭䈬 䉴䉺䉾䊐䈏ᧁ᧛∛㒮䈱ᒝ䉂䈮᳇䈨䈒 ⋡ᮡ▤ℂ䉕ᵴ↪䈜䉎 㒮ౝ⎇ୃ䊶⛮⛯ᢎ⢒ 䉮䉝䊜䊮䊋䊷䈱⢒ᚑ ৻⥸∛᫟⋴⼔Ꮷ䈱⋴⼔⡯䈫䈚䈩䈱䉇䉍䈏䈇䉕㜞䉄䉯䊷䊦⋴⼔Ꮷ䈱ቯ⌕䉕࿑䉎䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䊒䊤䊮䉕ታᣉ䈚⋴⼔䈱⾰䈏ะ਄䈜䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䇭䇭㕖Ᏹൕ⋴⼔Ꮷ䈏Ᏹൕ䈮䈭䉍䉇䈜䈇᧦ઙ䈱ᢛ஻㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂㕖Ᏹൕ⋴⼔Ꮷ䈱Ꮧᦸ䈱⏕⹺ዞᬺⷙೣ䈱⚫੺䈭䈬ᖱႎ౏㐿䈮䈧䈇䈩⚻༡ጀ䈻䈱௛䈐䈎䈔ዞᬺⷙೣ䈱⷗⋥䈚䇮⛎ਈⷙቯ䈱ᢛ஻ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䇭䇭䉴䉺䉾䊐ෳടဳ⎇ୃ䉕ⴕ䈇ᧁ᧛∛㒮䈱ᒝ䉂䈮᳇䈨䈐䇮Ꮻዻᗧ⼂䉕㜞䉄䉎䇭䇭䉪䊥䊆䉦䊦䊤䉻䊷䉕ᢛ஻䈚䇮⛮⛯ᢎ⢒䈮ᵴ↪

䇭䇭⋡ᮡ▤ℂ䉕ലᨐ⊛䈮ታᣉ䈜䉎䈢䉄䈱䇮⋴⼔▤ℂ⠪⎇ୃ䈱ታᣉ䇭䇭ᣂ౉⡯ຬ䈮ኻ䈜䉎䉥䊥䉣䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈱ታᣉ੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䇭䇭⃻࿷䈅䉎䊙䊆䊠䉝䊦䈱ὐᬌ䊶ᢛ஻ዞᬺⷙೣ╬䇭䇭⋴⼔Ꮷ൐㓸䊘䉴䉺䊷䈱૞ᚑ䇭䇭ో⡯ຬ䈮ᛛⴚ䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䉕↪䈇䈩ജ㊂䉼䉢䉾䉪䉕ⴕ䈇ਇ⿷ㇱಽ䈱⎇ୃ䈱ታᣉ

− 37 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ࡮㒮㐳࡮ℂ੐࡮੐ോ㐳ߦ 9.$ ߩౝኈࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬දജࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ ࡮Ꮷ㐳࡮ਥછวหળ⼏ߢ 9.$ ߩౝኈࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ታᣉߩදജࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ ࡮9.$ ߩขࠅ⚵ߺߣㅴ᝞⁁ᴫࠍ‫ߩߘޔ‬ㇺᐲ਄⸥ߩวหળ⼏ߢ⺑᣿ߒ‫ࠆ޿ߡ߈ߢޔ‬ᚲߣߢ߈ߡ޿ߥ޿ᚲࠍવ߃‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ขࠅ⚵ࠎߛࠄࠃ޿߆ࠍឭ᩺ߒ‫ੌޔ‬ᛚࠍᓧߡታᣉߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫⋡ޟ‬ᮡ▤ℂࠍലᨐ⊛ߦታᣉߔࠆ‫ޠ‬࡮⋴⼔ㇱ㐳߇‫⋡ޟ‬ᮡ▤ℂߩᔅⷐᕈ‫ࠍޠ‬Ꮷ㐳࡮ਥછวหળ⼏ߢ⺑᣿ߒ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછ߇ᐕᐲߩ
⥄Ꮖ⋡ᮡࠍ┙ߡ‫ޔ‬ᗧ⼂ߒߡታᣉߢ߈ࠆࠃ߁ឭ᩺ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬ㇱ㐳㕙ធߢߪ⥄Ꮖ⋡ᮡߩ㆐ᚑࠍ⏕⹺ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછߩ⋡ᮡߩ┙ߡᣇߦ⺖㗴ߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫⥄ޔ‬Ꮖ⋡ᮡߦะߌߡദജߒߡ޿ࠆᆫ൓ߪુ߃ߚ‫ ޕ‬࡮ࠬ࠲࠶ࡈ߇⥄Ꮖ⋡ᮡࠍ┙ߡ‫ޔ‬ᣣ‫⼔⋴ߩޘ‬ᵴേࠍᗧ⼂ߒߡታᣉߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬ฦ⋴⼔න૏ߩᏧ㐳‫ޔ‬ਥછ߇‫ޔ‬ೋᦼ⸘↹ߦߟ޿ߡߪ㕙ធࠍታᣉߒߚ߇‫ޔ‬ਛ㑆㕙ធߪታᣉߒ
ߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᣣ‫⼔⋴ߩޘ‬ᵴേ߇⥄Ꮖ⋡ᮡࠍᗧ⼂ߒߚⴕേߦ❬߇ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩታᣉ‫ޠ‬࡮ᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩౝኈࠍ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᣂߒߊ૞ᚑߒߡታᣉߒߚ‫ޕ‬∛㒮ߩၮᧄℂᔨ࡮ᣇ㊎ࠍ߽ߣߦ‫⼔⋴ޔ‬ㇱၮᧄℂᔨ࡮ᣇ㊎ࠍ⷗⋥ߒ‫੹ޔ‬ᐕᐲߩ⋴⼔ㇱ⋡ᮡߣᢎ⢒⋡ᮡߦߟ޿ߡ‫ߦ․ޔ‬቟ోኻ╷࡮ᗵᨴ▤ℂ࡮ធㆄߦ㊀ὐࠍ߅޿ߡ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬࡮ᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߦ઻޿‫ޔ‬ൕോၮḰ࡮ൕോ⴫૞ᚑߦߟ޿ߡߩ⇐ᗧὐ‫⼔⋴ޔ‬ㇱᆔຬળⷙ⚂ߣᣢሽߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ⷗⋥ߒ‫ߚ߃߹〯ࠍ⁁⃻ޔ‬ౝኈߦୃᱜߒߚ‫ޕ‬࡮ዞᬺⷙೣߪฦ⋴⼔න૏ߦ৻ౠߕߟ㈩Ꮣߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬୘ੱߦߪ㈩Ꮣߐࠇߡ޿ߥ
޿ߚ߼‫ޔ‬ᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍᯏળߦౝኈࠍౣ⏕⹺ߒ‫ޔ‬Ᏹൕ࡮㕖Ᏹൕߩ౏ભߩ
Ꮕ⇣‫ޔ‬ᐕᧃ࡮ᐕᆎ࡮ᄐભߩᢙ‫∛ޔ‬ᰳ࡮ᔊᒁᤨߩขࠅᛒ޿╬‫ߡ޿ߟߦޘ‬વ߃ߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫⼔⋴ోޟ‬⡯ຬߩ⋴⼔ታ〣⢻ജ㧔⍮⼂࡮ᛛⴚ࡮ᘒᐲ㧕ࠍ㜞߼ࠆ‫ ޠ‬࡮ࠕ࡞ࡃࠗ࠻ࠍ㒰ߊᏱൕ࡮㕖Ᏹൕߩ⋴⼔⡯ຬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ᣂੱ⋴⼔ታ〣⹏ଔၮḰ⴫ߩ࠴ࠚ࠶
ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ↪޿ߡ⥄Ꮖ⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ᱴߤߩ㗄⋡ߪᦨ⦟ߩ㧭⹏ଔߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᢇᕆಣ⟎ᛛⴚ‫ੱޔ‬Ꮏ๭ๆེߩ▤ℂ㧘ャᵈ࡮ャᶧࡐࡦࡊߩ૶↪‫ޔ‬㤗⮎ߩ▤ℂ㧔৻ㇱ㧕߇㧮࡮㧯⹏ଔߢ޽ߞߚߚ߼‫ߩࠄࠇߘޔ‬ᛛⴚࠍりߦߟߌࠆߎߣࠍᐕ㑆ᢎ⢒⋡ᮡߦ⋓ࠅㄟߺታᣉਛߢ޽
ࠆ‫ޕ‬ታᣉߒߚᢇᕆಣ⟎ᛛⴚ‫ޔ‬ャᵈ࡮ャᶧࡐࡦࡊߩ૶↪‫ޔ‬㤗⮎ߩ▤ℂߥߤߩ⻠⟵࡮Ṷ⠌ߦߟ޿ߡ‫⹏޿ࠃޔ‬ଔߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࡮ᬺോߩਛߢ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછ߇୘‫⼔⋴ߩޘ‬Ꮷߩ⍮⼂࡮ᛛⴚߩ⹏ଔࠍታᣉߒ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬ജ㊂ߦวߞߚᜰዉ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߚ⹏ଔࠍᓧߡ޿ࠆ‫ోࡈ࠶࠲ࠬߛ߹ޕ‬ຬߩ⹏ଔߩ⚳ੌߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫⼔⋴ޟ‬Ꮷ൐㓸ߩࡐࠬ࠲࡯ߩ૞ᚑ‫ޠ‬ฦ⋴⼔⡯ຬߦ⋴⼔Ꮷ൐㓸ߩࡐࠬ࠲࡯ߩේ᩺૞ᚑࠍ๭߮߆ߌߚ߇‫ޔ‬ታ㓙‫ޔ‬ណ↪ߦ⥋ࠆ᩺ߪߥ߆ߞߚߚ߼‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᗧ⷗ࠍ⋓ࠅㄟࠎߛౝኈࠍᬺ⠪ߦឭ␜ߒ‫ޔ‬૞ᚑࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬಴᧪

− 38 −

਄߇ߞߚࡐࠬ࠲࡯ߪ㒮ౝߦឝ␜ߒ‫⼔⋴ߦࠄߐޔ‬Ꮷ൐㓸ᤨߦ߽ᵴ↪ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫࠲ࠬࡐޕ‬࡯૞ᚑߣਗⴕߒߡ‫ޔ‬㒮㐳࡮ℂ੐߇ਛᔃߣߥࠅ‫ޔ‬‫∛᧛ᧁޟ‬㒮⚫੺ߩ࡝࡯ࡈ࡟࠶࠻‫߽ޠ‬૞ᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬࡮ ᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩታᣉౝኈߩ⷗⋥ߒࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࡮ ൕോၮḰߩ૞ᚑߦࠃࠅ‫ޔ‬ൕോᤨ㑆ߩ⛔৻ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬࡮ ฦ⋴⼔ㇱᆔຬળⷙ⚂ߣᣢሽߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞㧔৻ㇱ㧕ࠍ‫ߚ߃߹〯ࠍ⁁⃻ޔ‬ౝኈߦ⷗⋥ߒ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬࡮ ᣂੱ⋴⼔ታ〣⹏ଔၮḰ⴫ߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ↪޿ߡࠬ࠲࠶ࡈߩታ〣ࠍ⹏ଔߒߚߎߣ
ߢ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ୘‫ߩޘ‬ജ㊂ࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ᜰዉߦ❬ߍࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮ ⋴⼔Ꮷ൐㓸ߩࡐࠬ࠲࡯ࠍឝ␜ߒ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷߩ჻᳇ࠍ㜞߼ࠆ৻࿃ߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬࡮ ⋴⼔Ꮷ୘‫ޔ߼ߚࠆߍ޽ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕߩޘ‬ᐕᐲߩ⥄Ꮖ⋡ᮡߩ┙ߡᣇߣ⹏ଔߩ઀ᣇ
ࠍౣᜰዉߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ዞᬺⷙೣߢᏱൕ⠪ߣ㕖Ᏹൕ⠪ߩᓙㆄߩᏅ߇޽߹ࠅߥ޿ߎߣ߇‫ޔ‬Ᏹൕߩዞᬺ⠪߇ዋߥ޿ⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮ ⃻⁁ߦวߞߡ޿ߥ޿ࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠅ‫ޔ‬ᣧᕆߦ⷗⋥ߒ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ⋴⼔ታ〣⢻ജࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦߪ‫߇ࡊ࠶ࠪ࡯࠳࡯࡝ޔ‬ขࠇࠆੱ᧚ߩ⢒ᚑ߇ᕆോߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬࡮ ੹࿁ߩᒰ㒮ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐࠍಽᨆߒ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછోຬߢᒰ㒮ߩ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⹤ߒว޿‫ࠄ߆ߎߘޔ‬૗߇ߢ߈ࠆ߆ࠍߒߞ߆ࠅ⼏⺰ߒߚ਄ߢታᣉߔࠆᔅⷐ߇޽
ߞߚ‫ޕ‬
࡮ 9.$ ߩขࠅ⚵ߺࠍⴕ߁ߚ߼ߦߪ‫⚻ޔ‬༡⠪ߩℂ⸃ࠍᓧࠆߎߣߪᔅ㗇ߢ޽ࠅ‫৻ߚ߹ޔ‬ㇱ⟑ߩߺߩขࠅ⚵ߺߢߪ޽߹ࠅലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ߥ޿ߚ߼‫ઁޔ‬⡯⒳ߣද௛ߢߩขࠅ⚵ߺ߇ᰳ߆ߖߥ޿‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬Ԙ⋴⼔Ꮷ୘‫ޔ߼ߚࠆߍ޽ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕߩޘ‬ᐕᐲߩ⥄Ꮖ⋡ᮡ▤ℂߩ╷ቯᣇᴺߦߟ޿ߡౣᜰዉߔࠆ‫ޕ‬ԙᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦౝኈߩలታࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬Ԛᣂੱ⋴⼔ታ〣⹏ଔၮḰ⴫ߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ↪޿ߚઁ⠪⹏ଔߣߘࠇߦၮߠ޿ߚᢎ⢒࡮ᜰዉߩታᣉ‫ޕ‬ԛᣂੱ⋴⼔⡯ຬ⎇ୃࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩ᭴▽ߣታᣉ࡮⹏ଔ‫ޕ‬Ԝఝవ㗅૏ࠍ᳿߼‫ޔ‬ᣢሽߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ⷗⋥ߒࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬๟⍮ᔀᐩࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ԝᔅⷐߦᔕߓߡዞᬺⷙೣߩ๟⍮ᔀᐩࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᒰ㒮⡯ຬߣߒߡߩ⥄ⷡࠍᜬߡࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬ԞᏫዻᗧ⼂ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩᒝߺࠍᮨ⚝ߒ⎇ୃ߹ߚߪᜰዉߦ❬ߍࠆ‫ޕ‬− 39 −

ிʮᜩ‫ݑ‬၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸிʮᜩ‫ݑ‬၏ᨈؕஜྸࣞ

Ⅴᅶ↎←↞‒ Ҕၲ↝ឋ↝Ӽɥ↗धᎍↄ↭↝฼ឱ⇁Ⴘਦↆ‒ ଐ‫ٸ‬ѐщⅳ
↎ↆ↭ↈⅥ

၏ᨈƷཎᑥ

ிʮᜩ‫ݑ‬၏ᨈ↞⅚ᜩᙻ࠻ᎰՃ↝Ꮀ؏၏ᨈ↗ↆ↕↏ↀ↖↙ⅾ⅚‫↝؏ע‬Ҕၲೞ᧙↗ᡲઃ⇁ข↰⅚‫؏ע‬Ҕၲ↝ႆ‫↚ޒ‬ᝡྂↆ↕ⅳ↺⅛↭↎ிʮᣃ໎ܹਗໜ၏ᨈ↗ↆ↕↝ࢫл↱ਃ→↕ⅳ↺⅛ᚩӧ၏࠿ૠȷ
λᨈؕஜ૰
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ

ɟᑍ၏౐ ࠿ችᅕ၏౐࠿Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



‣„•



࠰᧓˞ଐ



࠯‫נר‬ᨈଐૠ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣƋǓ‫ †‫‬ଐ․ ‧ ʴᲩଐ

ദᙹ
ᎰՃ

ദᙹ
‣‣ ʴ ࠝѮ੭ምˌ‫ٳ‬ ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹ
‪‥ ʴ ദᙹ‣‣ ʴ ࠝѮ੭ምᎰՃ ≋৖ᘐܴ∝Ⴣᜱᢿԃ↯≌ ˌ‫ٳ‬ ʴ

‥• ʴ ‒

 ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓ ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ
Ტԃǉٰ‫˞ܓ‬ୗȷ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲣ ଐ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ÷ ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

၏౐

‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙᝠ‫ׇ‬ඥʴ‒ ᐯᜩ˟ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

‪‫≉ †‫‬Ტ ࠰ࡇᲣ

ჃᜱᎰՃ

࠰ᱫನ঺

ᚨፗɼ˳

 ଐ


 ࠰  ǫஉᲢ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
ᲟҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ∕∞⇕∏⇊⇻⇶∏∙⇟⇁၏ᨈ↗ↆ↕ᆢಊႎ↚‫ݰ‬λↈ↺ↂ↗↖⅚ᎰՃ↝΁ⅼ↳ↈⅳ࿢‫↹˺⇁ؾ‬ɥↁ⅚↭↎ᎰՃ↝ᎰѦ฼ឱ↱Ӽɥↈ↺ʙⅻ஖ࢳↄ↻↺ʙ↞১ჷↆ↕ⅳ↺ⅻ⅚
ஜஹ↝Ⴘႎ∝ॖ፯ሁ⅚җЎ↚ྸᚐ↖ⅼ↕ⅳ↙ⅳໜⅻ‫ٶ‬ⅳ⅛ʻ‫↚⇽⇩∍⇝⇕∞∕↝ׅ‬Ӌьↈ↺ↂ↗↖⅚࢘ᨈ↚ᢘↆ↎∕∞⇕∏⇊⇻⇶∏∙⇟↝‫ݰ‬λ⇁φ˳ႎ↚౨᚛ↆ↎ⅳ⅛ ‒− 40 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪈㪇䊶㪈㪈ᣣᣉ⸳ฬ䋺᧲ ੩ ⼊ ኤ ∛ 㒮䊚䉾䉲䊢䊮• ක≮䈱⾰䈱ะ਄䈫ᖚ⠪䈘䉁䈱ḩ⿷䉕⋡ᜰ䈚 ௛䈐䉇䈜䈇⡯႐䈨䈒䉍䉕䈜䉎䊎䉳䊢䊮• ᕆᕈᦼ∛㒮䈫䈚䈩⾰䈱㜞䈇ක≮䉕ឭଏ䈜䉎• ᖚ⠪䈘䉁䈱┙႐䈮┙䈦䈢ක≮䈱ឭଏ• ↢䈐↢䈐䈫䈚䈩௛䈔䉎ᵴജ䈅䉎⡯႐䈨䈒䉍• ⚻༡ၮ⋚䉕᜛ల䈜䉎

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䂓ᣉ⸳䈮䈧䈇䈩
໧䋱䌾䋳䈲60%એ਄䈏䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䊶ᕁ䉒䈭䈇䈫࿁╵䈚䈩䈇䉎䇯⚻༡䈮ኻ䈜䉎ਇ቟ᗵ䈏䈅䉍䇮䉁䈢りㄭ䈮ᗵ䈛䈩䈇䈭䈇⃻⁁䈏䈅䉎䇯䂓઀੐䈱▤ℂ䈮䈧䈇䈩
5㗄⋡䈜䈼䈩80䋦೨ᓟ䈱䈠䈉ᕁ䈉䊶䉇䉇䈠䈉ᕁ䈉䈫࿁╵䈚䈩䈍䉍䇮⃻႐䈪䈲਄ม䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈲䉋䈒ข䉏䈩䈇䉎䂓઀੐䈮ኻ䈜䉎⹏ଔ70䋦એ਄䈏⥄ಽ䈱⢻ജ䉕ᵴ䈎䈞䉎䊶⢻ജะ਄䈱ᯏળ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈫╵䈋䈩䈇䉎䇯৻ᣇ䈪዁᧪௝䈮䈧䈭䈏䉎઀੐䈫䈚䈩䈲4ഀ䈏䈅䉁䉍䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䊶䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䈫࿁╵䈚䈩䈇䉎䇯䂓઀੐䈫↢ᵴ䈱⺞๺䈮䈧䈇䈩ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩੹䈱㓹↪ᒻᘒ䈱䉁䉁⍴ᤨ㑆ൕോ䈮ᄌᦝ䈪䈐䉎䈲36䋦䈚䈎ᕁ䈉䈫╵䈋䈩䈇䈭䈇Ј⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉ቯᤨ䈪⚳䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎ᬺോ䈪䈅䉎䈲70䋦ㄭ䈒䈏ᕁ䉒䈭䈇䈫࿁╵Ј࿁╵⠪䈱⢛᥊䉕⠨ᘦ䈚䈩ౣ⺞ᩏ䈏ᔅⷐ䂓ḩ⿷ᐲ䋨௛䈐ᣇ䋯↢ᵴ䋩䇸⃻࿷䈱௛䈐ᣇ䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䇹䈏6ഀએ਄䈏ᕁ䉒䈭䈇䈫࿁╵⿥ㆊൕോ䈏ᄙ䈇 䉇䉍䈢䈇⋴⼔䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䂓⚻༡䊎䉳䊢䊮䈏⃻႐䈮๟⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䊶䊶䊶䂾䂓䉝䊮䉬䊷䊃࿁෼₸䈏12䋦䈪䈅䈦䈢䈢䉄䇮㗄⋡䈮䉋䈦䈩ౣ⺞ᩏ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䊶䊶䊶䂾䂓䊌䊷䊃ൕോ⠪䈱ᱷോ䉕䈾䈎䈱䉴䉺䉾䊐䈏⺧䈔⽶䈦䈩䈍䉍䇮ਇḩ䊶⽶ᜂᗵ䈏ᄢ䈐䈒䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛೙䈱ዉ౉䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䊶䊶䊶䂦䂓ᄢቇㅴቇ䈭䈬䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䉇⢒ఽ䊶੺⼔䈱䈢䉄䈮⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉䉕ᬌ⸛䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䊶䊶䊶䂦䂓ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱ᬺോౝኈ䉕ᛠី䊶ಽᨆ䈚ᬺോᢛℂ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䊶䊶䊶䂾䂓∛᫟⮎೷䈱▤ℂ䈮䈧䈇䈩⮎೷Ꮷᬺോ䈱᜛ᄢ䉕࿑䉎䊶䊶䊶䂦䂓⢻ജ㐿⊒䉇␠ળᵴേ䈪ᢎ⢒⽿છ⠪䈱㈩⟎䊶ᄖㇱ⎇ୃෳടᡰេ䈱೑↪Ꮧᦸ⠪䈏ᄙ䈇䇯䊶䊶䊶䂦䂓ᢥᦠൻ䈘䉏䈩䈇䈭䈇೙ᐲ䉕ᢛ஻䈚䇮๟⍮䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋨଀䋺↢ℂભᥜ ሶଏ䈱⋴⼔ભᥜ ੺⼔ભᥜ䋩䊶䊶䊶䂾䂾㵺䈜䈓䈮ข䉍⚵䉄䉎䇭䂦㵺ਛ䊶㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䉯䊷䊦∛㒮ో૕䈫䈚䈩䈱䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䉕ផㅴ䈚䇮⡯႐ⅣႺ䈱ᡷༀ䉕ⴕ䈉ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂㽲䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴ផㅴ䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉕㒮ౝో૕䈮ቯ⌕䈘䈞䉎䇯㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂㽲ᤨ㑆ᄖൕോ䈱ᬺോ㊂⺞ᩏ䈱ታᣉ䋺ᬺോౝኈ䈱ᵞ䈇಴䈚㽳⮎೷Ꮷ䈱ੱ᧚㈩⟎䋺∛᫟⮎೷䈱▤ℂਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂㽴⚻༡ડ↹⺖䉕ਛᔃ䈮⧯ᐕጀ䈱䉴䉺䉾䊐䈫䈱⺣⹤ળ䉕ડ↹䊶ታᣉ䈜䉎㽵䊐䊧䉾䉪䉴ൕോ䈫⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲዉ౉䈱䈢䉄䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉕┙䈤਄䈕䉎㽲⚻༡㒯䈻䈱䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䋺⋴⼔ㇱ䈲䉮䊮䉰䊦䊁䊷䉲䊢䊮䉕ਛᔃ䈮⋴⼔ㇱ䈱ᒝ䉂䊶ᒙ䉂䉕ᬌ⸛䇭䇭੹࿁䈱䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈱⚿ᨐႎ๔䊶౒᦭䇭⚻༡㒯䈻䈱໧㗴䊶⺖㗴䉕ㅴ⸒㵺㪏᦬㽳ഭ௛ၮḰᴺ䈮Ḱ䈛䈢ዞᬺⷙೣ䈱ᢛℂ䉕ⴕ䈇䇮๟⍮䈘䈞䉎䇯੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂㽴䌗䌌䌂䌎䌉䈱ౣ⺞ᩏ䋺䋨㗄⋡㪉㪈䋩㵺㪈㪇᦬ታᣉ䇭㪈㪈᦬ಽᨆ㽵ᤨ㑆ᄖൕോ䈮㑐䈜䉎ᬺോ㊂⺞ᩏ䈱䊂䉱䉟䊮䉕᳿ቯ䈜䉎䇯

− 41 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ          Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ᧲੩⼊ኤ∛㒮ߩ⋴⼔ㇱߢߪ‫߇ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ḩ⿷ߒߡ௛ߊߎߣߩߢ߈ࠆ⡯႐ⅣႺߩᢛ஻ߣ‫ޔ‬ฦ୘ੱ߳ߩࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊᡰេࠍⴕ߁ߎߣ߇‫ޔ‬⡯ຬߩ઀੐ߣ↢ᵴߦኻߔࠆḩ⿷ᗵ߳ߣߟߥ߇ࠅ‫ޔ‬ߘߩ⚿ᨐߣߒߡߎࠇ߇⋴⼔Ꮷߩ㔌⡯㒐ᱛߩ♻ญߣߥࠆߣ⠨߃‫ޔ‬‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ
࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ߦޠ‬ෳടߒߚ‫⼔⋴ޕ‬ㇱߢߪ⋴⼔Ꮷ㐳ળߢ㨃㧸㧮ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶
ࡊߦߟ޿ߡ๟⍮ߒදജࠍᓧߚ‫ޕ‬ᒰೋ‫ޔ‬㨃㧸㧮ࠍ‫ޟ‬ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒࠍዉ౉ߔࠆߚ߼‫ߩޠ‬ขࠅ⚵ߺߢ޽ࠆߣ޿߁⁜޿᭎ᔨߢᝒ߃ߡ޿ߚὑ‫ޔ‬੐ോ♽ߩ⡯ຬ߽฽߼‫ࠍࠫ࡯ࡔࠗ޿⦟ࠅ߹޽ޔ‬ᜬߞߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣߪ੐ታߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᤓ੹‫ޔ‬㨃㧸㧮߳ߩ㑐ᔃ߇㜞߹ࠆਛߢ‫ޔ‬㨃㧸㧮ࠍᱜ
ߒߊℂ⸃ߒ‫ޔ‬ᒰ㒮ߦวߞߚ㨃㧸㧮ᣉ╷ߩዉ౉ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߪ∛㒮⚻༡ߦߣߞߡ᦭↪ߢ޽ࠆὑ‫⼔⋴ޔ‬ㇱߣ⚻༡ડ↹ቶߣߩද௛૞ᬺߣߒߡ੹࿁ߩ㨃㧸㧮ផㅴࡢ࡯ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒߚ‫⚻ޕ‬༡ડ↹ቶߣߩද௛ߦࠃࠅ‫⼔⋴ޔ‬ㇱߩߺߢߥߊ∛㒮ో૕ߣߒߡߩขࠅ⚵ߺߩࠬ࠲࡯࠻ߣߥߞߚ
ߎߣߪ㕖Ᏹߦ᦭⋉ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧤᦬ߦ㐿௅ߐࠇߚ╙㧝࿁⋡ߩ㨃㧸㧮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒ‫ޔ‬ᒰ㒮ߦ߅ߌࠆ㨃㧸㧮ߦ㑐ߔࠆࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡆ࡚ࠫࡦ࡮⃻⁁ಽᨆ࡮⺖㗴࡮ࠧ࡯࡞ࠍ᛽಴ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩࠧ࡯࡞ࠍ
‫∛ޟ‬㒮ో૕ߣߒߡߩ㨃㧸㧮ࠍផㅴߒ⡯႐ⅣႺߩᡷༀࠍⴕߥ߁‫⺖ޕߚߒߣޠ‬㗴⸃᳿߿ࠧ࡯࡞㆐
ᚑߦะߌߡߪ‫ޟ‬㐳ᦼ‫ޟޔޠ‬ਛᦼ‫੹ޟޔޠ‬ᓟ㧠ࡩ᦬‫ߩޠ‬㧟Ბ㓏ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ࠍ┙ߡ‫ߩߘޔ‬ਛߢታ〣น⢻ߥขࠅ⚵ߺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬੹࿁ߪ‫੹ޟ‬ᓟ㧠ࡩ᦬‫ߩޠ‬ขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡㅀߴࠆ‫ޕ‬㧔㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޔ‬ԙԘ ‫ޟ‬ᒰ㒮ߩ⚻༡㒯ߦኻߒߡ‫ޔ‬㨃㧸㧮ߦ㑐ߔࠆᖱႎឭଏ࡮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ⚿ᨐႎ๔࡮ᖱႎ౒᦭ࠍⴕ޿‫ޔ‬໧㗴߿⺖㗴ࠍㅴ⸒ߔࠆ‫ޠ‬ԙ ‫ޟ‬ഭ௛ၮḰᴺߦḰߓߚዞᬺⷙೣߩᢛℂࠍⴕ޿ࠬ࠲࠶ࡈߦ๟⍮ߔࠆ‫ޠ‬⚿ᨐ㧦⚻༡㒯ߦኻߒߡߪ‫∛ޔ‬㒮ዪ㐳࡮㒮㐳࡮੐ോㇱ㐳࡮⋴⼔ㇱ㐳࡮ੱ੐⺖㐳߳  ᦬ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ⚿ᨐႎ๔ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᖱႎࠍ౒᦭ߒ‫⚻ޔ‬༡㒯߳ߩ⺖㗴ࠍឭ⸒ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬Ꮷ㐳ળߢߩႎ๔߽ⴕ޿‫⼔⋴ޔ‬ㇱࠬ࠲࠶ࡈߦኻߔࠆ㨃㧸㧮ߣߪ૗߆ߦߟ޿ߡߩᖱႎ౒᦭ࠍ࿑ߞ
ߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬㒮ౝߩዞᬺⷙೣߩᢛℂߣᡷᱜ߇ⴕߥࠊࠇߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦએਅߩ  ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫↢ ڎ‬ℂભᥜߩㅊട‫ ڎ‬⢒ఽ࡮੺⼔ߦ㑐ߔࠆⷙቯࠍ⃻ⴕߩഭၮᴺߦ⷗ว߁ࠃ߁ߦᡷᱜ
㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ
੐೨ߩ㨃㧸㧮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߪ‫ޔ‬࿁෼₸㧝㧝㧑ߣ޿߁㕖Ᏹߦૐ޿⚿ᨐߣߥߞߚ‫ߘޕ‬ߩὑߎߩ⚿ᨐߪᒰ㒮ߩ⋴⼔ㇱ⡯ຬߩ⃻⁁ࠍ␜ߔ߽ߩߢߪߥ޿ߣ್ᢿߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㨃㧸㧮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩో㗄⋡ࠍታᣉߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬໧㧞㧝‫ޟ‬⡯႐߿઀੐ߦߟ޿ߡ‫ࠍޠ‬ታᣉߒ‫⚿ߩࠄ߆ߎߘޔ‬ᨐࠍరߦ‫⼔⋴ޔ‬ㇱߩᒝߺ࡮ᒙߺࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ‫⼔⋴ޔ‬⡯߇૗ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆߩ߆ࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣ⠨߃‫ޔ‬ౣ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬− 42 −

㧔㧟㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ
‫ᤨޟ‬㑆ᄖഭ௛ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߩታᣉ‫ޠ‬ᤨ㑆ᄖഭ௛ߪ‫ޔ‬㨃㧸㧮ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥⷐ࿃ߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬࿁‫⚻ޔ‬༡ડ↹ቶࠍਛᔃߦ‫ޔ‬ᤨ㑆ᄖഭ௛ߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ࠣࡦ࡝ࡊࡦࠨࡓࠗ࠲ޕ‬ᴺߥߤᬺോ㊂⺞ᩏᴺߪ᭽‫޽ޘ‬ࠆ߇‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ߢ߆ߟ᦭⋉ߥᖱႎࠍᓧࠆὑߦ‫⸥ޔ‬ㅀᑼᴺࠍߣߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬એਅߩ 4 ὐߩⷐ࿃߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬㧖㔚ሶࠞ࡞࠹ߩਇ⿷ߦࠃࠆ⸥㍳ߩㆃᑧ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧖⋴⼔ᬺോߩࠬ࡝ࡓൻ߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧖කᏧࠍ฽߼ߚઁߩක≮ࠬ࠲࠶ࡈߣߩᬺോಽᜂ߇ਇචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧖ᕆᕈᦼ∛㒮ߦ߅ߌࠆ✕ᕆ౉㒮ᬺോ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧝㧕ᡷༀߒߚߎߣ
㧖⋴⼔ㇱߢߪ㨃㧸㧮ߦߟ޿ߡߩᱜߒ޿ℂ⸃߇ᓧࠄࠇߚߎߣߢ‫߽ࡊ࠶ࠕࠕ࡝ࡖࠠޔ‬฽߼ߚ㨃㧸㧮ࠍᬌ⸛ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㧖ฦᚲዻߢ‫⋡ޔ‬ᮡ▤ℂߩ৻ߟߣߒߡ‫ᤨޟ‬㑆ᄖഭ௛ߩᷫዋ‫ࠍޠ‬ขࠅ਄ߍࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫߹ޕ‬ߚ⥄ಽ㆐ߩᬺോߩല₸ᕈߣ⋴⼔ߩ⾰଻㓚ࠍวࠊߖߡᬌ⸛ߔࠆ߈ߞ߆ߌߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ㧖⃻࿷ߪ⋴⼔ㇱ߇ਛᔃߣߥߞߡ㨃㧸㧮߳ߩขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫∛ޔ‬㒮ో૕ߦ᜛ᄢߔࠆ
ὑߩౕ૕⊛ᣇ⇛ࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ߎߩ੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ߠ޿ߚߎߣ‫ޕ‬㨃㧸㧮ߪනߦൕോᒻᘒࠍᄌൻߐߖࠆ੐ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᄙ⒳ᄙ᭽ߥⷐ࿃߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆ੐ߢ
޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍᡷ߼ߡቇࠎߛ‫ޕ‬ᒰ㒮ߪ‫ޔ‬㨃㧸㧮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬߩౣ⺞ᩏߢ߽᣿ࠄ߆ߦߥߞ
ߚࠃ߁ߦ‫⃻ޔ‬႐ߢߩ⥄Ꮖታ⃻ߩน⢻ᕈࠍᗵߓߡ޿ࠆ⋴⼔Ꮷ߽ᄙߊ‫ޔ‬਄มߣߩ㑐ଥᕈ߽⦟޿‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫⃻ޔ‬࿷ߩ↢ᵴߦߪḩ⿷ߒߡ޿ࠆ⋴⼔Ꮷ߇ඨᢙ޿ࠆ෻㕙‫⃻ޔ‬࿷ߩ௛߈ᣇߦḩ⿷ߒߡ޿ߥ޿⋴⼔Ꮷߩഀว߽ᄙ޿‫੹ޕ‬ᓟߪ઀੐㧔ࡢ࡯ࠢ㧕ߣ⥄Ꮖታ⃻㧔࡜ࠗࡈ㧕ߩ⺞๺߇ߣࠇࠆ‫ޔ‬‫ޟ‬௛߈↲᢫ߩ޽ࠆ⡯႐‫⋡ࠍࠅߊߠޠ‬ᜰߒߡᬌ⸛ߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧔㧝㧕⋡ᮡ▤ℂࠍᔀᐩߒ‫ᤨޔ‬㑆ᄖൕോߩ೥ᷫߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬㧔㧞㧕㨃㧸㧮ߩផㅴࠍ⋴⼔ㇱౝߦߣߤ߹ࠄߕ∛㒮ో૕ߢขࠅ⚵߻‫∛ޕ‬㒮ߩਛᦼ⸘↹㧔㧟ᐕ㑆㧕ߦ㨃㧸㧮ߩផㅴ߇ឝߍࠄࠇߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕㨃㧸㧮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬







− 43 −

ிʮ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ
଀ᚨӸ

ிʮ၏ᨈ

ؕஜྸࣞ

ↈ↨↕↞धᎍↄ↭↝↎↰↚ ၏ᨈƷཎᑥ

ࣱ࣯஖၏౐↏ↀ↖↙ⅾ‫ࣄׅ‬஖∐⇵၏౐↳ᎊͤ଀↗↝ңщ↖⅚᭗ࡇҔၲ↗
‫؏ע‬Ҕၲ⇁‫↕ↆ࣎ܤ⅚ↆ᧏ޒ‬୥↸↊↺‫↔؏ע‬ⅾ↹↝‫؏ע‬ɶఋ၏ᨈ ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰
ችᅕ၏౐၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ

і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᚨፗɼ˳ ࠿

Ҥி҅⇖∑∞⇽Ҕၲඥʴᝠ‫ׇͤ‬ᝡ˟ ‫ݣ‬Ძ᳼࠿ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምƳƠ ‫ݣ‬Ძ ‫ࣄׅ‬஖ᴰᴢᴣᴶᴰ ࠿‧≉≋․•‣• ࠰ … உ⊡ உ≌Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

ၲ᫱၏౐࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ଐ ʴᲩଐ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “‫٭‬Щ  ʩˊŴƦƷ˂ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ ଺᧓

ÜᲟᲢ ࠰ࡇᲣ

ᡵ˞࢟७



ƦƷ˂ ٰ‫˞ܓ‬ୗ

 ଐ

࠰᧓˞ଐ



 ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ ଐÜᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ
ᩉᎰྙ

K



Ü࠰Ტ ࠰ࡇᲣÜᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “ÜᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬

Ჟ


Ჟ

ҮƸŴ ࠰  உ᧏ᨈƷƨǊɧଢҮƸŴ ࠰  உ᳸ உҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ≗உ↚ૼↆⅾ⇐∞⇽∙ↆ↎၏ᨈ↗ↆ↕⅚‫↚؏ע‬ग़ↄ↻⅚ᎰՃ↚↱ग़ↄ↻↺၏ᨈ↧↗঺ᧈↈ↺↎↰↚↞⅚ᎰՃ↝∕∞⇕∝∏⇊⇻∝⇶∏∙⇟↝↗↻↺΁ⅼ૾⇁ਖ਼‫࣏↺ↈڜ‬ᙲⅻ
ⅱ↺⅛࢘ᨈ↝ɶ↏ↀ↖ᎋⅷ↕ⅳ↺↝↖↞↙ⅾ⅚ிʮᣃჃᜱң˟↝↮↙ↄ↭↝ࣂ૙ᅆࣂ᪚ઠ⇁ⅳ↎↏ⅼ↙ⅻ↸⅚↷↹↷ⅳग़ↄ↻↺၏ᨈ↧↗ႆ‫↕ↆޒ‬ⅳⅼ↎ⅳ↗ᎋⅷࣖѪↄ↊↕ⅳ↎↏ⅼ↭ↆ↎⅛‒‒‒− 44 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪈㪈ᣣᣉ⸳ฬ䋺ක≮ᴺੱ⽷࿅䇭ஜ⽸ળ䇭᧲੩∛㒮䊚䉾䉲䊢䊮࿾ၞߩߺߥߐࠎ߇ ∛᳇ߦߥߞߡ߽ ቟ᔃߒߡ᥵ࠄߖ‫ޔ‬ᐘߖߥ↢߈߆ߚ‫ޔ‬ߘߒߡㅤ߈ᣇ߇ߢ߈ࠆ࿾ၞߠߊࠅߩ ක≮ߩ┙႐߆ࠄߩᡰេ

䊯䉞䉳䊢䊮⡯ຬ䈏䈝䈦䈫௛䈐䈢䈇䈫ᕁ䈉䇮⡯ຬ䈮䉅䇮࿾ၞ૑᳃䈮䉅ᗲ䈘䉏䉎∛㒮䈨䈒䉍⃻⁁ಽᨆ䋼∛㒮䋾䊶࿾ၞ䈮ᗲ䈘䉏䉎∛㒮䈫䈚䈩䇮␠ળ⑔␩ᴺੱ ᘏ↢ળ∛㒮䈫䈇䈉䋸䋰ᐕ䉅䈱ᱧผ䈅䉎✚ว∛㒮䉕੹ᐕ䋴᦬䈎䉌⛮ᛚ䈚䈢䇯䋴᦬䈱㐿㒮ᓟ䇮䈠䈱࿾ၞ䈎䉌䈱䊆䊷䉵䉕ฃ䈔䈩䇮ᖚ⠪䈲ᕆჇ䈚⛯䈔䇮ᢇᕆゞ䉅䋱䊱᦬䋶บ䈪䈅䈦䈢䈫䈖䉐䈏䋳䋰䋰บ䈒䉌䈇䉁䈪ᕆჇ䈚䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌䈱⁁ᴫ䈲∛㒮䈫䈚䈩䇮ᄢᄌሜ䈚䈇䈖䈫䈪䈅䉎䇯หᤨ䈮䇮䈖䉏䉌䈱䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䈼䈒䇮⃻࿷䇮∛ᐥ䈱Ⴧᐥ䈮઻䈇䇮ੱ⊛䊥䉸䊷䉴䈱₪ᓧ䈮ᅁ⿛䈚䈩䈇䉎⁁ᴫ䈮䈅䉎䇯৻ᣇ䇮ᦨᄢ䈱໧㗴䈲䇮ᖚ⠪䈱ᕆჇ䈮䇮⃻႐䈏䈖䉏䉁䈪䈱ᤨ㑆䈱ᵹ䉏䈫㆑䈉േ䈐䉕ⷐ᳞䈘䉏䇮ਥⷰ⊛᭎ᔨ䈪䈅䉎䇮䈇䉒䉉䉎䇸዆Ᏹ䈛䉆䈭䈇䈒䉌䈇䇮ᔔ䈚䈇䊶䊶䊶䇹䈫䈇䈉ᗵⷡ䈱ర䈮䈘䉌䈘䉏䈩䈇䉎⁁ᴫ䈪䈅䉎䇯䊶䈖䉏䉁䈪䉅䇮୘ੱ䈱↢ᵴ䈮ว䉒䈞䈢䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䈱ข䉏䉎௛䈐䈎䈢䉕▤ℂ⡯䈱㉻㈩䈪ታᣉ䈪䈐䈩䈇䉎⚵❱䈪䈅䈦䈢䇯䈠䉏䈲ᒝ䉂䈪䈅䉎䇯੹ᓟ䇮ක≮ᴺੱ⽷࿅䈮ᄌ䉒䈦䈢䈫䈚䈩䉅䈠䉏䈲⛮ᛚ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䈚䈎䈚䇮⃻⁁䈲䇮▤ℂ⡯⠪䈮䉋䈦䈩䇮⧯ᐓ䇮᷷ᐲᏅ䈏䈅䉎䇯䋼⋴⼔Ꮷ䋾䊶ᣂ䈚䈒䇮␠ળ⑔␩ᴺੱ䈎䉌ක≮ᴺੱ⽷࿅䈮⚵❱ᄌ㕟䈜䉎䈖䈫䈫䈭䈦䈢䇯䋳᦬䈮ㅌ⡯㊄䉅䈅䉍䇮ᣂ䈚䈇⚵❱䈻౉⡯䈚䈢䈫䈇䈉⸳ቯ䈪䈅䉎䈢䉄䇮䈖䉏䉁䈪䈱⚵❱䉕⛮ᛚ䈚䈩䈇䈒ㇱಽ䈏ᄙ䈇ਛ䇮⚵❱䈫䈚䈩䈱ዞᬺⷙೣ䉇䈠䈱ઁ䇮⚵❱䉕౞Ṗ䈮േ䈎䈚䈩䈇䈒䈢䉄䈱ẢṖ೷䈫䉅䈇䈋䉎⚦䈎䈭ㇱಽ䈪䈱ᄌᦝ䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䇯䈠䈱䈖䈫䈎䉌䇮⚵❱ౝㇱ䈎䉌䈲䇮䇸䈖䉏䈲䇮䈬䈉䈭䈦䈩䉎䈱䋿䇹䇸䈖䉏䈲䈬䈉䈜䉏䈳䈇䈇䋿੹䉁䈪䈲䈖䈉䈚䈩䈢䈔䈬䇮䈠䉏䈪䈇䈇䈱䈎䋿䇹䈭䈬䇮ਇ቟䈱ჿ䈏⡞䈎䉏䉎䇯䊶ᣂත䈏౉⡯䈚䈩䈇䈭䈎䈦䈢䈢䉄䇮ᐔဋᐕ㦂䈏㜞䈒䇮੺⼔ભᥜ䈮ኻ䈜䉎䊆䊷䉵䈏㜞䈇䇯䈚䈎䈚䇮੹ᓟ䋴䋰䋰ᐥᕆᕈᦼ∛㒮䈻䈱ᚑ㐳䉕㐓䉂䇮⧯䈇਎ઍ䈻䈱ᡰេ䉅ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯䈅䉒䈞䈩䇮⧯䈇਎ઍ䈱䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䈱ข䉏䉎௛䈐ᣇ䉕น⢻䈮䈚௛䈐䈏䈇䉕䉅䈤⛯䈔䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䈪䈐䉎⚵❱䈨䈒䉍䈏ᔅⷐ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯⺖㗴䋱 㐿㒮⋥ᓟ䈱⚵❱䈱ᷙੂ䋱䋩੺⼔೙ᐲ䊶⢒ఽ೙ᐲ䈮㑐䈜䉎⚵❱ౝ䈱⹺⼂䈏ૐ䈇䋲䋩ዞᬺⷙೣ䈱ᄌᦝ䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋳㪀ዞᬺⷙೣ䈱๟⍮䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋲䋮ᕆᚑ㐳䈜䉎∛㒮᜛ᄢ䈮઻䈉⃻႐䈱∋ᑷ䋱䋩ႎ䉒䉏䈩䉎ᗵ䈏䈭䈇䋲䋩ᕡᏱ⊛䈭ੱຬਇ⿷䋳䋮䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䈱ข䉏䉎௛䈐ᣇ䈏䈭䉖䈫䈭䈒䈪䈐䈩䈇䉎
䋱䋩▤ℂ⠪䈮䉋䉎᷷ᐲᏅ䈏䈅䉎䋲䋩࿾ၞᓴⅣဳੱ⊛䊥䉸䊷䉴䉲䉴䊁䊛䈏䈭䈇䋳䋩ᣂੱ⋴⼔Ꮷ䈱౉⡯䈏䈭䈒䇮䊨䊷䊦䊝䊂䊦䈫䈚䈩䈱ሽ࿷䈏䈭䈇䉯䊷䊦䊶䋹᦬䉁䈪䈮੺⼔೙ᐲ⢒䊶ఽ೙ᐲ䉕⷗⋥䈜䊶䋱䋰᦬䉁䈪䈮ዞᬺⷙೣో૕䉕⷗⋥䈜䊶䋲᦬䉁䈪䈮ዞᬺᬺⷙೣ䈱䇸䉒䈎䉌䈭䈇䇹䈏䋵䋰䋦䈮䈭䉎䊶䋲᦬䉁䈪䈮䇸⋴⼔⡯䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䇹䈱䇸䈠䈉ᕁ䈉䇹䇸䉇䉇ᕁ䈉䇹䈏䋵䋰䋦એ਄䈮䈭䉎䊶䋲᦬䉁䈪䈮䇸⃻࿷䈱௛䈐ᣇ䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䇹䈱䇸䈠䈉ᕁ䈉䇹䇸䉇䉇ᕁ䈉䇹䈏䋵䋰䋦એ਄䈮䈭䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂㽲࿾ၞㅪ៤䈱䊥䉸䊷䉴䉲䉴䊁䊛㽳ᣂੱᢎ⢒䈫䉨䊞䊥䉝㐿⊒䊒䊤䊮䋨䊨䊷䊦䊝䊂䊦䈱⢒ᚑ䋩㐳ᦼ⊛䈭ข⚵䉂䋨㪊䌾㪌ᐕ㑆䋩 㽴ᣂ∛㒮㐿⸳䋨㪋㪇㪇ᐥᕆᕈᦼ䇮࿁ᓳᦼ䊶䊥䊊䊎䊥∛㒮䋩䈮઻䈉∛㒮⚵❱ో૕䈱⚵❱䈨䈒䉍㽵⾫䈇૑᳃૞䉍䈮䉋䉎∛㒮⡯ຬ䈱∋ᑷシᷫ㽲ข⚵ᓟ䈱⚵❱ౝ⹏ଔ㽳୘ੱ⋡ᮡ㕙ធ೙ᐲ䉕೑↪䈚䈢⚵❱ౝ໪⊒ᵴേ㽴ᣂੱᢎ⢒૕೙䈱⏕┙䈫ᡷༀਛᦼ⊛䈭ข⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩㽵⚵❱ౝో⡯ຬ䉕ኻ⽎䈮䈚䈢㪮㪣㪙䈱ข䉏䉎௛䈐ᣇ䈱઀⚵䉂⏕┙㽶䉨䉾䉵䊦䊷䊛䈱᜛ᄢ
㽷ℂ੐ળ䇮▤ℂ⠪ળ⼏䈪䈱㪮㪣㪙๟⍮䉇䊒䊨䉶䉴ႎ๔㽸⚵❱ᚑຬ䈎䉌䈱ჿ䈱෼㓸䈫ᔅⷐᤨ゠㆏ୃᱜ

੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂㽲㪮㪣㪙䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱⊒⿷㽹䉴䊙䉟䊦⴫ᓆ೙ᐲ

㽳᦭ભ䈱୘ੱ▤ℂ೙ᐲ㩿ᐕ㑆⸘↹䈭䈬㪀㽴㪮㪣㪙䈱㫎㪼㪹䈪䈱๟⍮䈫⚵❱ౝ䈻䈱๟⍮㽺ㅌ㒮ᤨ䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ㽻ᬺോᆔຬળ䈮䈍䈔䉎ᡷༀ╷䈱ᵞ✵㽵∛㒮᜛ᄢ䈱㫍㫀㫊㫀㫆㫅䈱๟⍮㽶Ꮷ㐳ળ䈪䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ䈫ข⚵᩺䈱ឭ᩺㽼ታ⠌ቇ↢ኻᔕ䈱ᵞ✵㽽㪮㪣㪙໪⊒䊘䉴䉺䊷૞ᚑ䈫ትવ㽷੺⼔䊶⢒ఽ೙ᐲ⷗⋥䈚㽸᦭ᦼ⊛㊄㌛⊛ႎ㈽䈱ᬌ⸛㽾ᡷༀឭ᩺೙ᐲ䈱ታᣉ
㽿▤ℂ⡯⠪䈱໪⊒− 45 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ   Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ⚵❱ߠߊࠅߦ߅޿ߡߣߊߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍߔࠆߩ߇ਛ㑆▤ℂ⡯ߢ޽ࠆ‫∛ޕ‬㒮ߢߪᦨ߽ᄢᚲᏪ
ߩ⋴⼔ㇱߩᏧ㐳ߚߜ‫ޔߢߎߘޕ‬ԘᏧ㐳ߚߜߦኻߒߡ᛬ߦ⸅ࠇ‫ޔ‬9.$ ߣߪ‫ޟ‬㊂ߓ߾ߥ޿ࠃ‫⾰ޔ‬ߛࠃ㧍ࠝ࠲ࠟࠗࠨࡑ♖␹ߛࠃ㧍‫࠴࠶ࠗࠬߩ⼂⹺ߣޠ‬ᄌ឵ࠍ઀ដߌࠆੱ‫ޔ‬ԙ⡯ຬߩᐘߖߩߎߣ
ࠍ⌀೶ߦ⠨߃ࠆੱ੐ᜂᒰ⠪‫ޔ‬Ԛ9.$ ផㅴߦᔅⷐߥᣉ╷ࠍ೙ᐲൻߢ߈ࠆࠃ߁ߦ੤ᷤߦേߊੱ‫ޔ‬ԛහ‫ޔ‬ታⴕߔࠆੱ߆ࠄᚑࠆዋᢙ♖㍈ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ⚿ᚑߒߚ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޕ‬ㅴ߼ࠆߦ޽ߚ
ࠅᵈᗧߒߚߎߣߪ‫ޔ‬ᣢᚑ᭎ᔨߦߎߛࠊࠄߥ޿⚻༡⠪ߩ⊒ᗐࠍߢ߈ࠆߛߌขࠅ౉ࠇ‫ޔ‬௛ߊ⠪ߩ┙႐ߦ┙ߞߚឭ᩺ࠍⴕ߁ߎߣ‫ߩߘޔ‬㓙ߦੱ੐ᜂᒰ⠪߇⚻༡ㇱ㐷ߣ੤ᷤߔࠆ⾗ᢱ૞ᚑࠍㅴ߼ࠄ
ࠇࠆߎߣ‫ޔ‬⡯ຬߩᐘߖߣหᤨߦᖚ⠪ߩᐘߖ߽⠨߃ࠆㄦㅦߥ⚵❱᳿ቯ߇ߥߐࠇࠆࠃ߁ߥផㅴ૕
೙ߦߒߚߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߩ╷ቯߣ᣿ᢥൻ‫ޠ‬  ૛ᐕߩᱧผ޽ࠆ∛㒮߇⚻༡⎕✋ߒ‫ߩߡߴߔࠎߚߞ޿ޔ‬⡯ຬߪㅌ⡯ߣߥࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᴺੱ߳
ߣᒁ߈⛮߇ࠇ‫ޔ‬એ೨߆ࠄ௛޿ߡ޿ߚ⡯ຬߪᣂߚߦዞ⡯ߔࠆߣ޿߁ᒻߢᒰ㒮߇ࠬ࠲࡯࠻ߒߚߩߪᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߢ޽ߞߚ‫߼ߚߩߘޕ‬ዞᬺⷙೣ߽ߥߊ‫❱⚵ޔ‬ౝߪ‫ߪߣߢ߹੹ޟ‬㆑߁‫ߎߤ߽ߢޔ‬߇㆑߁ߩ߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ਇ቟ቯߥ⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ߪߕ߹ޔߢߎߘޕ‬ዞᬺⷙೣࠍ╷ቯߒ‫ޔ‬ࡐࠤ࠶࠻ࠍో⡯ຬ߳㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ߽⡯ຬߩ⢒ఽ࡮੺⼔ᡰេߩ⹺⍮ᐲ߇ૐ߆ߞߚߚ߼‫ޔ‬Ფ᦬  ᣣߦⴕ߁౉⡯⠪ะߌߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦᤨߦዞᬺⷙቯߩ⺑᣿ࠍߔࠆߎߣߦߒ‫ߩߡߴߔࠍࠇߘޔ‬⡯ຬߦ౏㐿ߒߚ‫ߦ․ޕ‬ഭോ▤ℂ⠪ߢ޽ࠆᏧ㐳ߦߪᴺᓞᡷᱜ߿ 9.$ߩ⠨߃ᣇ╬ߦߟ޿ߡⶄᢙ࿁ቇ⠌ߔࠆᯏળࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ഭോ▤ℂ⠪ߣߒߡߩ⥄߽ⷡଦߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ሶߩ⋴⼔ભᥜߪᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߪ  ઙߢ޽ߞߚߩ߇‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦ  ઙ߳ߣჇടߒ‫⛎᦭ޔ‬ભᥜߩ▤ℂ߽ዋߒߕߟ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߢ▤ℂߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ੱޟ‬ຬ⏕଻‫ޠ‬ ௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅࠍⴕ߁ߦ޽ߚࠅ‫ੱޔ‬ຬ⵬లߪᦨఝవ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ ߢ߹ࠇߎޕ‬9.$ ࠍផᅑߒ  ੱ߇౉⡯ߒ‫੹ޔ‬ᓟ߽᦬ߦ  ੱ೨ᓟߩ౉⡯⠪߇ౝቯߒߡ޿ࠆ‫౉ߪੱ  ߜ߁ߩߘޕ‬⡯േᯏߦ∛㒮߇ 9.$ ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍ᣿ᢥൻߒߡ޿ࠆ‫ޔ޿૶ߊ߹߁ࠍ࠻࡯࡞ߥ߹ߑ߹ߐޕ‬∛㒮ߩขࠅ⚵ߺࠍ๟⍮ߔࠆߎߣߢ౉⡯ߒߡ޿ߚߛ޿ߡ޿ࠆߣᗵ⻢ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬ᬺോ⽶ᜂᗵߦኻߔࠆਇḩߩ⸃ᶖ‫ޠ‬ ᣂߒ޿⚵❱ߣߒߡߩᬺോၮḰᚻ㗅߇ߥ޿ߥ߆ߢ‫ޔ‬ᕆჇߔࠆᖚ⠪߳ߩࠤࠕ㊂ߩჇᄢߦኻᔕߒ
ߡߎߥ߆ߞߚ߿ࠅᣇߩ߹߹ߩ⃻႐ߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ᬺോ㊂⽶ᜂᗵ߇ᄢ߈߆ߞߚ‫ߢߎߘޕ‬ᬺോၮḰᚻ㗅ߩᡷቯ‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬⣶∩ኻ╷ߣߒߡഭ૞ല₸ࠍ⠨߃ᖚ⠪ߩࠝࡓ࠷ࠍో㕙ᄌᦝ‫࠶࠲ࠬޔ‬ࡈ৻ੱ৻ੱߩჿࠍ⋥ធ⚻༡⠪ߦዯߌࠆ‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޟ‬ჿ‫ࠍߤߥ⟎⸳ߩޠ‬ታᣉߒߚ‫߹޿ޔ߇ߛޕ‬ߛߦਇḩߪ⸃ᶖߐࠇߡ޿ࠆߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޕ‬ᕆჇߔࠆᖚ⠪ߦኻߒᰴ‫౉ߣޘ‬⡯ߒߡߊࠆᣂ౉⡯ຬߩᢎ⢒૕೙߇߿ߞߣᢛߞߡ߈ߚ߫߆ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫ࠆࠇߣߩࠬࡦ࡜ࡃࡈࠗ࡜ࠢ࡯ࡢޟ‬ⅣႺᢛ஻‫ޠ‬
 9.$ ߪ᳿ߒߡᭉࠍߒߡ௛ߌࠆ‫߁޿ߣޔ‬ᗧ๧ߢߪߥ޿‫ޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬ኾ㐷⡯㓸࿅ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩ௛߈߇޿߇޽ߞߡߎߘೋ߼ߡߘߩ⡯႐ߢߕߞߣ௛߈ߚ޿ߣ޿߁⛮⛯ᗧ⼂߇㉯ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼᳿ߒߡ‫ޔ‬ᒰ㒮ߪᭉࠍߒߡ௛ߌࠆߣ޿߁ࠬ࠲ࡦࠬߢߪߥߊ‫ޔ‬‫ߪߡߴߔ ޟ‬ᖚ⠪᭽ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬⡯ຬ߽ᐘߖߦ‫ ߢࠬࡦ࠲ࠬ߁޿ߣޠ‬9.$ ࠍㅴ߼ߡ߈ߚ⚿ᨐߣߒߡ‫ ޔ‬ᐕ᧲੩ㇺࡢ࡯ࠢ࡜ࠗࡈ
ࡃ࡜ࡦࠬ⹺ቯડᬺߦㆬ߫ࠇߚߎߣߪᄢᄌሜߒߊ‫ޔ‬༑߫ߒ޿‫ߡߒߘޔ‬ฬ⹷ߥߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬− 46 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬Ԙ ૛ᐕߩᱧผ޽ࠆ∛㒮ࠍ⛮ᛚߒᣂߒ޿ᴺੱߩ∛㒮ߣߒߡ㐿㒮ߒߚ߫߆ࠅߩ⚵❱ߩᷙੂࠍዋߒߕߟᢛℂߒߡ޿ߊߎߣ߇༛✕ߩ⺖㗴ߢ޽ߞߚ‫ߕ߹ޔ߼ߚߩߘޕ‬ዞᬺⷙೣࠍ╷ቯߒ᣿ᢥൻ
ߒ‫ߦࠄߐޔ‬⡯ຬ৻ੱ߭ߣࠅߦᚻᏭߣߒߡ㈩Ꮣߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ԙᣂߒߊࠬ࠲࠶ࡈ৻ੱ߭ߣࠅߩჿࠍ⚻༡ߦ⋥ធ෻ᤋߐߖࠆ઀⚵ߺߠߊࠅࠍዷ㐿ߒߚ‫ޕ‬
Ԛᣂߒ޿ᴺੱ߳ߩ⒖ⴕ೨ߦᄢ㊂ߦㄉ⡯ߒߚߎߣߦࠃࠆ⡯ຬਇ⿷ߩ⸃ᶖ߇૗ࠃࠅ߽ఝవ⺖㗴ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦ  ੱߩᣂߒ޿౉⡯⠪ࠍㄫ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޔߛ߹߽ߢࠇߘޕ‬ߔߴߡㆇ༡ߔࠆߚ߼ߦߪੱຬߪਇ⿷ߒߡ޿ࠆ‫੹ߦࠄߐޕ‬ᓟ‫ ޔ‬ᐥߦ᜛ᄢ੍ቯߢ޽ࠅ‫ࠄߐޔ‬ߥࠆੱຬ⏕଻߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԛ㔌⡯ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᚑᨐࠍߔߴߡ↢߆ߒߚᣂߒ޿௛߈ᣇࠍዉ౉ߒ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬㓹↪⠪ਛᔃߩ㓹↪᧦ઙࠍ‫ޔ‬น⢻ߥ㒢ࠅⵍ㓹↪⠪ਛᔃߩ㓹↪᧦ઙ߳ᄌᦝߒ‫ࠍࠫ࡯࠹ࠬࡈࠗ࡜ޔ‬㐓ߺߚ㓹↪ᄾ⚂ߦᄌᦝߒ‫ⵍޔ‬㓹↪⠪߇⚊ᓧߒߡ௛߈⛯ߌࠄࠇࠆήℂߩߥ޿ᄙ᭽ߥ㓹↪ᒻᘒࠍឭଏߒߚ‫ޕ‬Ԝ௛ߊੱߩੱ↢ࠍ⠨߃ߚ௛߈ᣇࠍ⠨ᘦߢ߈ࠆᨵエߥൕോ▤ℂኻᔕ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ഭോ▤ℂ⠪ߩ⹺⼂ࠍᄌ߃ߚ‫ޕ‬ԝ⋴⼔ㇱߩℂᔨ࡮⋡ᮡߦ‫ߦߣߏࠆ޽ߣߎޔ‬ᝄࠅ㄰ࠆߎߣࠍ➅ࠅ㄰ߔ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬Ԙᕆỗߥᖚ⠪Ⴧߦ઻߁⡯ຬߩᬺോ⽶⩄ߣᱷᬺᤨ㑆ߩჇട㧔․ߦᕆᕈᦼ∛᫟㧕ԙᕆỗߥੱຬჇߦ઻߁࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢߩ㉯ᚑ ․ߦකᏧߣකᏧ ߩ࿎㔍Ԛഭോ▤ℂ⢻ജߩะ਄㧔ഭോ▤ℂ⠪㧕ԛ੐ോ૞ᬺჇടߦ઻߁੐ോ⡯ຬߩᱷᬺᤨ㑆ߩჇട㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬Ԙ∛㒮ߩℂᔨ߿⋴⼔ㇱߩℂᔨߩ๟⍮ߪ‫ޕ޿ߥ޿ߡ߈ߢߢ߁ࠃࠆ޿ߡ߈ߢޔ‬ԙዞᬺⷙೣࠍ౉⡯ᤨߦ⺑᣿ߒߡ߽⃻႐ߢ޿߆ߔߚ߼ߦߪ‫ࠍࠇߘޔ‬ഭോ▤ℂ⠪߇ಽ߆ߞߡ޿ߥ
ߌࠇ߫೙ᐲࠍ೑↪ߢ߈ߥ޿ߒ‫ޔ‬೙ᐲ߇޽ߞߡ߽ߘࠇࠍ೑↪ߢ߈ࠆ㔓࿐᳇߇ߥߌࠇ߫೑↪ߢ߈ߕߦ‫ޔ‬ᱫࠎߛ㘼ࠅߩ೙ᐲߦߥߞߡߒ߹߁ߣ޿߁ߎߣ‫ޕ‬೙ᐲߦ๮ࠍ็߈ㄟ߻ߎߣ߇㊀ⷐ‫ޕ‬
Ԛ9.$ ߩขࠇࠆ௛߈ᣇߩᩮᐩߦߪ‫ࠍࡦ࡚ࠫࡆࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᜬߞߚࡊࡠߣߒߡߩ⥄⽶ᔃߣ‫߅ޔ‬੕޿ߩ࡜ࠗࡈࠬ࠹࡯ࠫࠍ㐓ߺ‫ޕߣߎ߁޿ߣࠆ޽߇ޠ␹♖ࡑࠨࠗࠟ࠲ࠝޟޔ‬ԛ߿ࠇ߫ߢ߈ࠆ㧍ߣߦ߆ߊᄬᢌࠍᕟࠇߕ೨ߦㅴ߼߫‫ߩߘޔ‬ᄬᢌ߆ࠄ߽ቇ߱ߎߣ߇ߚߊߐࠎ޽
ࠆ㧍ߘߒߡ‫⊒ࠆߥᦝߡߒ߆↢ࠍࠇߘޔ‬ዷ߇ߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬Ԙข⚵ᓟߩ⚵❱ౝ⹏ଔЈᣢߦ㧞ߟߩᮡḰൻߐࠇߚᜰᮡࠍ૶޿ታᣉ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߩ⺖㗴᛽಴ਛ‫ޕ‬ԙ୘ੱ⋡ᮡ㕙ធ೙ᐲࠍ೑↪ߒߚ⚵❱ౝ໪⊒ᵴേЈ⋡ᮡ㕙ធߦ૶↪ߔࠆቴⷰ⊛ᜰᮡߣߥࠆᣂߚ
ߥขࠅ⚵ߺߩዉ౉ࠍ⏕ቯߒ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬એ㒠ታᣉߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛᣂੱᢎ⢒૕೙ߩ⏕┙ߣᡷༀЈ᧲੩∛㒮ߣߥࠅೋ߼ߡߩᣂੱࠍㄫ߃ࠆᐕᐲߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԛ⚵❱ౝో⡯ຬࠍኻ⽎ߦߒߚ 9.$ ߩขࠇࠆ௛߈ᣇߩ઀⚵ߺ⏕┙ЈᏱߦᄌൻߔࠆ⚵❱߳ߩኻᔕ╷ࠍ⠨߃⛯ߌࠆ‫ޕ‬Ԝࠠ࠶࠭࡞࡯ࡓߩ᜛ᄢЈ⚻༡ળ⼏ߦߡ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߪ᜛ᄢߔࠆߎߣ߇᳿ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ԝℂ੐ળ‫▤ޔ‬ℂ⠪ળ⼏ߢߩ 9.$ ๟⍮߿ࡊࡠ࠮ࠬႎ๔Јࡑࠬࡔ࠺ࠖࠕߩ೑↪߽฽߼⚵❱ౝᄖ߳ߩ๟⍮㧔ᣢߦ㧤␠ࠃࠅข᧚╬ฃߌߡ޿ࠆ߇ߎࠇࠄࠍᰴᐕᐲ߽⛮⛯㧕‫ޕ‬Ԟ⚵❱ᚑຬ߆ࠄߩჿߩ෼㓸ߣᔅⷐߦᔕߓߡ゠㆏ୃᱜЈࠬ࠲࠶ࡈߩჿࠍߐࠄߦ↢߆ߒߡ޿ߊ‫ ޕ‬− 47 −

ᙱοྛ‫܇‬၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ‒ᙱοྛ‫܇‬၏ᨈ‒ؕஜྸࣞ‒धᎍಮ↝ʴೌ⇁‫ݭ‬᣻ↆ⅚धᎍಮ↗σ↚ᎋⅷσ↚ဃⅼ↺⅚࣎↝ᡫ→↎ችᅕҔၲ↝ܱោ‒

၏ᨈ↝ཎᑥ‒

ችᅕᅹ≋ࣱ࣯஖၏౐∝ၲ᫱၏౐≌‒ ችᅕ၌ध⇁ਤ↓૾↝ᡢௌ↚‫↖ࣖݣ‬ⅼ↺‒ᚩӧ၏࠿ૠ∝‒ ɟᑍ၏౐‒λᨈؕஜ૰‒ ችᅕ၏౐‒

ᚨፗɼ˳‒

…‧ ࠿‒

‣• ‫ ‒≔ݣ‬ၲ᫱၏౐‒‣‪․ ࠿‒‣‧ ‫ࣱ࣯ ‒≔ݣ‬஖Ⴣᜱᙀяьም‒၏࠿ᆙ΁ྙ“‒ ‪ ≉≋․••‫‒≌ࡇ࠰ ‫‬࠯‫ר‬धᎍૠ‒ჃᜱᎰՃ‒࠰ᱫನ঺““‒≋‫ٳ‬ஹ≌‒࠿‒ ‒ ‒↙ↆ‒࠯‫נר‬ᨈଐૠ“‒‣•… ଐ‒‣․ ʴ≒ଐ‒ ≋λᨈ≌‒‣‪ ʴ≒ଐ‒

၏౐‒

ദᙹᎰՃ‒

‧‣ ʴ‒ ദᙹˌ‫‒ٳ‬․‧ ʴ‒ ࠝѮ੭ም‒…‧†… ʴ‒

‫ٳ‬ஹ‒

ദᙹᎰՃ‒

‥ ʴ‒ ദᙹˌ‫‒ٳ‬‣ ʴ‒ ࠝѮ੭ም‒‣‧† ʴ‒․• ബˊ‒․․ ʴ‒ …• ബˊ‒‣‥ ʴ‒‥• ബˊ‒‥․ ʴ‒ ‧• ബˌɥ‒‣‥ ʴ‒

‥ †… ബ‒ Ⴣᜱᙀяᎍ‒ʴ‒࠯‫࠰ר‬ᱫ““‒і΁଺᧓““‒Ҕၲඥʴᅈ‫ׇ‬ଢԧ˟‒৑‫ܭ‬і΁଺᧓‒ᡵ ‥‪ ଺᧓‒ • Ў‒ ឬᢅѮѦ଺᧓““‒‪†‥ ଺᧓‒‫ٸ‬Ѯ࢟७‒․ ʩˊ‒ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ““‒

ᡵ˞࢟७““‒↌↝˂‒ ٰ‫˞ܓ‬ୗ‒• ଐ‒࠰᧓˞ଐ““‒‣•‥ ଐ‒ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ‒‥ ଐ‒․ † ≉‒ ≋․••‫נר࠯ ‒≌ࡇ࠰ ‫‬Ꮀ࠰ૠ““‒
ᩉᎰྙ““÷ ‒‧≉≋․••‫‒≌ࡇ࠰ ‫‬… ࠰≋․••‫‒≌ࡇ࠰ ‫‬‣‧†․≉‒ ≋․••‪ ࠰ࡇ≌‒ ଏ۟ྙ““‒‣‥†‥≉‒ ≋․•• ࠰ࡇ≌‒ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உബச฼↝ஊ‫‒““ྙ܇‬

‥ ≉‒
≉‒

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌ ‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄↝଺ˊ⅚ኽ۟∝Јင∝ʼᜱሁ⅚⇻∑⇥⇊∆↖΁ↀ↙ⅳʙऴ⇁ৼⅷ↺ʴⅻ‫ٶ‬ⅾ↙↺↗ʖेↄ↻↺⅛࢘ᨈ↞↌↝↷ⅵ↙ʙऴ↝ᎰՃⅻ΁ⅳ↕ⅳ↎ܱጚⅻ↙ⅾ⅚яↀӳⅳ↝᫘‫↱ם‬໯ⅳ⅛Ⴧг↚ӕ↹ኵ⇂↖ⅹⅾↂ↗ⅻ⅚ᩉᎰ↝᧸ഥ∝‫ݩ‬ஹ↝ʴՃᄩ̬↚↓↙
ⅻ↺↗ᎋⅷ↕ⅳ↺⅛‒‒‒



− 48 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪈㪇ᣣᣉ⸳ฬ䋺⷏౎₺ሶ∛㒮䊚䉾䉲䊢䊮• ᖚ⠪䈘䉁䈱ੱᮭ䉕ዅ㊀䈚䇮ᖚ⠪䈘䉁䈫౒䈮⠨䈋↢䈐䉎ᔃ䈱ㅢ䈦䈢♖␹ක≮䈱ታ〣• 䋨࿾ၞ䈪♖␹䇮ㅘᨆᖚ⠪䉕ᦨᓟ䉁䈪ᚻෘ䈒⋴⼔䈜䉎䇯䋩䊎䉳䊢䊮• ⡯ຬ䈏䉇䉍䈏䈇䉕䉅䈦䈩௛䈐⛯䈔䈢䈇䈫ᕁ䈉⡯႐• ⡯ຬ䈏䉨䊞䊥䉝䉕ᕁ䈇ឬ䈔䉎䉋䈉䈭∛㒮

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䉯䊷䊦

•䊝䊂䊦䈮䈭䉎⋴⼔Ꮷ䈏䈠䈳䈮䈇䈭䈇䇯•∛㒮䈲㐳ᦼ⊛䈭ⷞὐ䈮┙䈦䈢⚻༡䉕䈚䈩䈇䈭䈇䇯•䈖䈱∛㒮䈲૗䉕䈚䈢䈇䈱䈎ಽ䈎䉌䈭䈇䇯•∛㒮䈱዁᧪䈮ਇ቟䈏䈅䉎䇯•䉫䊦䊷䊒ౝᣉ⸳䈮⒖䈦䈩䉁䈪䈖䈖䈪௛䈒᳇䈲䈭䈇䇯•⛎ᢱ䈏቟䈇䇯
•↵ᕈ䈮䈫䈦䈩䈱ႎ㈽䈏ૐ䈇䇯•઀੐䈱䉇䉍䈏䈇䈏䈭䈇䇯•⟵ോᐕ㒢䈏ㆊ䈑䉎䈫ㄉ䉄䈩䈚䉁䈉䇯•੹䈱ൕോవ䈮䈲䈅䉁䉍㐳䈒ൕോ䈚䈢䈒䈭䈇䇯•䈖䈱䉁䉁䈇䈩䉅᧪ᐕ䈱Ꮧᦸ䈏䈭䈇䇯•ഥ䈔ว䈇䈱♖␹䈮ਲ䈚䈇䇯䋨䉁䈢ሶଏ䈱䈖䈫䈪ભ䉖䈪䊶䊶䊶䋩•⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䈏චಽ䈮䈫䉏䈭䈇䇯•Ꮷ㐳䇮ਥછጀ䈮ุቯ⊛䈭ᗧ⷗䈏䈅䉎䇯•Ꮷ㐳䉪䊤䉴䈲䈖䈱∛㒮䈲䈖䈱䉁䉁䈪⦟䈇䈱䈎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䇯•ᴺੱ䉫䊦䊷䊒䈪ભ䉂䈏᳿䉄䉌䉏䈩䈇䈩Ⲣㅢ䈏䈐䈎䈭䈇䇯•ᢎ⢒䈏⸘↹⊛䈮ⴕ䉒䉏䈩䈖䈭䈎䈦䈢䇯䃁䉴䉺䉾䊐䉫䊦䊷䊒䋨䈇䈇䊉䉡䊊䉡䉕ᜬ䈦䈩䈇䈩⧯䈇ੱ䈢䈤䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈒䉏䉎䈎䉅䋩
ᒝ䊶↵ᅚᲧ䈏ඨ䇱䈪䈅䉎䇯䉂䊶ᐕ㦂Ყ䈏ඨ䇱䈪䈅䉎䇯䊶㐳䈒∛㒮䈪௛䈇䈩䈒䉏䈩䈇䉎䉴䉺䉾䊐䉅ᄙ䈇䇯䊶਄ม䈫䈱㑐ଥ䈏䈇䈇䇯䊶⢻ജ䈏↢䈎䈞䉎䈫ᕁ䈉䇯䃁Ꮷ㐳䉫䊦䊷䊒䋨䈭䉖䈫䈭䈒䈇䈇ళ䈚䈏⷗䈋䈩䈐䈢䇯䊶Ꮷ㐳䈢䈤䈏ㇱ㐳䈏䈎䉒䈦䈩6䈎᦬⚻ㆊ䈚䇮䈇䉐䉖䈭ႎ๔䉕䈚䈩䈒䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䊶ㇱ㐳ቶ䈻䈢䈋䈝Ꮷ㐳䈢䈤䈏಴౉䉍䈚䇮ឭ᩺䈚䈩䈒䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䊶ଐ㗬䈚䈢䈖䈫䉕䈐䈤䉖䈫ㇱ㐳䈮ឭ಴䈚䈩䈒䉏䉎䇯䊶⧯䈇↵ᕈᏧ㐳䈢䈤䈲ᯏേജ䈏䈅䉎䇯䃁∛㒮䋨䈇䉐䉖䈭ข䉍⚵䉂䉕䈚䉋䈉䈫ᕁ䈋䈳ᣧ䈇䈎䉅䋩䊶ⷙᮨ䈏ዊ䈘䈒䈩ੱᢙ䈏ዋ䈭䈇䈱䈪䇮䈇䉐䉖䈭䈖䈫䈏વ䉒䉍䉇䈜䈇䇯䊶∛㒮䈲ᣂ䈚䈒䉉䈦䈢䉍䈚䈩䈇䉎䇯䊶࿾ၞ䈱䉁䈧䉍䇮ㆇേળ䈭䈬ෳട䈲Ⓧᭂ⊛䈮⧯䈇ੱ䉅㑐䉒䈦䈩䈇䉎䇯䊶䉫䊦䊷䊒∛㒮䋨ᣉ⸳50૏䋩䈱ਛ䈪ੱ੐⇣േ䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯䊶㒮㐳䈏ᢎ⢒ᾲᔃ䈪䈅䉎䇯•⥄ಽ䈱䉨䊞䊥䉝䈏ឬ䈔䉎ੱ᧚⢒ᚑ•ભᣣ䇮ભᥜ೙ᐲ䈱⷗⋥䈚•ᣂⷙ౉⡯⠪䈱ቯ⌕ផㅴ•౏᣿౏ᐔᕈ䈱㜞䈇ൕോⅣႺ
•Ꮷ㐳䈢䈤䈻䈱௛䈐䈎䈔•዁᧪᭴ᗐ䈏ឬ䈔䉎ข䉍⚵䉂•∛㒮ో૕䈪䈱⸘↹⊛䈭ᢎ⢒⸘↹•᦭ભᶖൻ₸䈱䉝䉾䊒 䋨䋳䋲䋦 → 䋵䋰䋦䋩•⛮⛯ᐕᢙ䉕ᑧ䈳䈜 䋨䋴䋮䋴ᐕ → 䋵ᐕ䋩•㔌⡯₸䈱ᷫዋ 䋨䋳䋰䋦 → 䋲䋰䋦䋩ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䉇䉍䈏䈇䈱ᜬ䈩䉎䉨䊞䊥䉝䈏ឬ䈔䉎ᢎ⢒૕೙࿾ၞኒ⌕ဳ䉟䊔䊮䊃䉕లታ䈜䉎㘑ํ䈱ᡷⵝഭ௛቟ోⴡ↢ᆔຬળ䈱ᵴ⊒ൻ౏ᐔ䈭᦭ભขᓧ䈱䈚䈒䉂ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂ੱ੐㈩⟎ၮḰ䈱ឭ␜䋨⚊ᓧ䈪䈐䉎䋩Ꮷ㐳䉫䊦䊷䊒䉕⢒ᚑ䈪䈐䉎௛䈐䈎䈔䉕䈜䉎㪮㪣㪙ផㅴ૕೙⏕┙੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂ੱ੐䊶ഭോ䊶㪮㪣㪙䈮㑐䈜䉎೙ᐲ⹺⍮㪮㪣㪙䈮㑐䈜䉎⎇ୃ

− 49 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ    Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ 㧔㧕ࡢ ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒࠃ߁ߣ⠨߃ߚ߈ߞ߆ߌ  ᐔᚑ  ᐕᐲߩ㔌⡯₸߇ 㧑એ਄ߣ㜞୯ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣧᕆߦߘߩኻ╷ࠍ⻠ߓࠆᔅⷐߦㄼࠄ
ࠇߡ޿ߚᤨߦ‫⼔⋴ޔ‬දળߩ‫ޟ‬㨃㧸㧮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടߩ߅⍮ࠄߖ‫⼔⋴ޕߚߒߦ⋡ࠍޠ‬ㇱࠬ࠲࠶ࡈߩቯ⌕ࠍ࿑ࠆߚ߼ߦ૗߆⦟޿ᣇ╷ࠍᓧࠆ߈ߞ߆ߌߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃‫ޔ‬ෳടࠍᏗᦸߒߚ‫ޕ‬㧔㧕⡯႐ౝߦ߅ߌࠆೋᦼࠗࡔ࡯ࠫ   ෳട೨ߦ㒮㐳࡮੐ോ㐳ߦෳടߦኻߔࠆนุࠍᛂ⸻ߒߚߣߎࠈ‫ޟ‬ᙬ⇼⊛ߢ޽ࠆ߇෻ኻߔ
ࠆℂ↱߽ή޿‫߿߿߁޿ߣޠ‬ᶖᭂ⊛ߥ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ฦ∛᫟ߩᏧ㐳㆐߽‫࡮ࡈࠗ࡜࡮ࠢ࡯ࡢޟ‬ࡃ࡜ࡦࠬࠍ⠨߃ߦ౉ࠇࠆߣࠬ࠲࠶ࡈߦߣߞߡߪㇺว߇⦟޿߇‫▤ޔ‬ℂ⠪ߣߒߡߪᤨ㑆⊛೙⚂߇ᄙߊߥࠅൕോ⺞ᢛ߇㔍ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆‫߁޿ߣޠ‬⠨߃ᣇߢ޽ߞߚ‫ోޕ‬૕ߣߒߡ㨃㧸㧮㧩ᤨ㑆⍴❗ߣ޿߁ࠗࡔ࡯ࠫ߇వⴕߒߡ޿ߚ‫ޕ‬㧔㧕ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠍផㅴߔࠆߚ߼ߩ૕೙ߠߊࠅ
ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩዞᬺⷙೣ߇๟⍮ߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᣉ⸳ߦኻߔࠆ
ᚲዻᗧ⼂߇ૐߊ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ⷞὐߢߩዞᬺࠍ⠨߃ߡ޿ߥ޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ࠬ࠲࠶ࡈߪൕോⅣႺ߿ભᥜขᓧ߳ߩਇḩ߽ᜬߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢ⏕⹺ߐࠇߚ⚿ᨐ߆ࠄࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍ╷ቯߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ታⴕߦ⒖ߔ
૕೙૞ࠅࠍએਅߩࠃ߁ߦⴕߞߚ‫ޕ‬Ԙ ⋴⼔ㇱౝߦ޽ࠆᬺോᆔຬળ㧔ฦ∛᫟  ฬ߆ࠄ᭴ᚑ㧕ࠍ㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߣ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬ԙ ផㅴᆔຬળߩࡔࡦࡃ࡯ߪ⋴⼔ㇱ㐳ߣදหߒ‫ޔ‬ฦ∛᫟ߢ㨃㧸㧮ߦߟ޿ߡߩ⠨߃ᣇࠍ๟⍮ߔࠆᵴേࠍߒߡ޿ߊ㧔੐೨ߦࡔࡦࡃ࡯ߪቇ⠌ળࠍᜬߞߚ㧕‫ޕ‬Ԛ ផㅴᆔຬߣ⋴⼔ㇱ㐳ߪᏱߦᖱႎࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬ฦ∛᫟߳ߩ๟⍮ᐲ෸߮੹ᓟߩផㅴᣇᴺߦ
ߟ޿ߡᗧ⷗ࠍ੤឵ߒߥ߇ࠄኻᔕߒߚ‫ޕ‬ԛ ផㅴᆔຬߪ㨃㧸㧮ࠍࠃߊℂ⸃ߒ‫ޔ‬ฦ∛᫟ߩਛᔃߣߥߞߡᵴേߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬㨃㧸㧮ផㅴ૕೙ߩ⏕┙‫ޠ‬  ផㅴ૕೙૞ࠅߪ  ߦ⸥౉ߒߚߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢ╷ቯߒߚೋᦼߩ⸘↹ߢߪ‫ޔ‬‫ୃ⎇ ޟ‬ળࠍ㐿௅ߒߡ㨃㧸㧮ࠍ∛㒮⡯ຬోຬߦ๟⍮ߔࠆ‫ޔ߇ߚߒߣޠ‬ൕോᒻᘒߩ⇣ߥࠆⅣႺߩਛߢ‫ోޔ‬ຬ߇⍴ᦼ㑆ߦ⎇ୃળࠍฃ⻠ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ್ᢿߒ‫ޔ‬ផㅴᆔຬળߢ੐೨ቇ⠌ࠍⴕ޿‫ޔ‬ฦ∛᫟ߢផㅴᆔຬ߇ዊߐ
ߥ⎇ୃળࠍ㗫࿁ߦⴕߞߚ‫⼔⋴ޕ‬ㇱౝߢ㨃㧸㧮ߩផㅴ૕೙ߪ⏕┙ߐࠇߡ߈ߚߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ዞᬺⷙೣ╬ߩ೙ᐲࠍో⡯ຬߦ๟⍮ߐߖࠆ‫ޠ‬  ዞᬺⷙೣߪฦㇱ⟑ߩᦠᐶߦౠሶߣߒߡ଻▤ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬⡯ຬߩᄢඨߪߘߩሽ࿷߽ ⍮ࠄߥ޿ߣ޿߁⁁ᴫߢ޽ࠅ‫ޔ‬⡯ຬߩ⑔೑ෘ↢߿ᮭ೑╬߇లಽߦ๟⍮ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ߘޕ‬ߎߢ‫ޔ‬⡯ຬ߇೑↪ߔࠆ㗫ᐲߩ㜞޿೙ᐲ╬ࠍ೎ౠ⾗ᢱߣߒߡ૞ᚑߒ‫ޔ‬㈩Ꮣߔࠆ⸘↹ࠍ┙ߡߚ‫ޕ‬ዞᬺⷙೣߪᴺᓞᡷᱜ╬ߦวࠊߖ‫✚ޔ‬ോ⺖ߢ㓐ᤨᄌᦝ࡮ㅊടߒߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ౠሶ૞ᚑߦߪᤨ㑆߇߆߆ࠆߣ್ᢿߒ‫ޔ‬㨃㧸㧮ߦ㑐ㅪߔࠆㇱಽࠍ⦡ಽߌߒߡᒝ⺞ߔࠆߥߤ⃻ሽߩ߽ߩࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬Ꮷ㐳߿ផㅴᆔຬ߇ዞᬺⷙೣߩሽ࿷ࠍⓍᭂ⊛ߦ๟⍮ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᓢ‫ޘ‬ߦߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬⡯ຬ߇ዞᬺⷙೣߦ㑐ᔃࠍᜬߜฦ೙ᐲ╬ߦߟ޿ߡߩ๟⍮߽ㅴߺ‫⼔੺ޔ‬ભᥜߦ㑐ߔࠆ⋧⺣߿↵ᕈߩ㈩஧⠪಴↥ભᥜߩขᓧ߇޽ߞߚ‫ޕ‬− 50 − ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫∛ޟ‬㒮⡯ຬోຬߦ㨃㧸㧮ߩ⹺⍮ࠍᔀᐩߔࠆ‫ޠ‬  ੹࿁ߩࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ዁᧪ߦਇ቟߇޽ࠆ╬ߣ࿁╵ߒߚ⠪߇ᄙߊߺࠄࠇߚ‫ߩߘޕ‬ේ࿃ࠍᛠីߔࠆ⋡⊛ߢ‫ޔ‬⡯႐ߩੱ㑆㑐ଥߣᢎ⢒࡮ࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߘߩᤨߦ‫ޔ‬㨃㧸㧮ߦߟ޿ߡߩ⹺⍮ᐲࠍౣ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬⚿ᨐߣߒߡ‫ߪࡈ࠶࠲ࠬޔ‬Ԙᖚ⠪ߦឭଏߔࠆࠤࠕߩᩮ᜚ࠍᷓ߼ߚ޿‫ޔ‬ԙ⡯႐ߢ⥄ಽ߇ᓎߦ┙ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ታᗵࠍᓧߚ޿‫ޔ‬Ԛ઀੐ࠍㅢߒߡᚑ㐳ߒߚ޿‫߁޿ߣޔ‬Ꮧᦸࠍᜬߞߡ޿
ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ផㅴᆔຬ߇ฦ∛᫟ߢ⺑᣿╬ࠍᢙ࿁ⴕߞߚᓟߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬㨃㧸㧮ࠍℂ⸃ߒߡ޿ࠆࠬ࠲࠶ࡈ߇ 㧑ᒝߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬∛㒮⡯ຬోຬߦ๟⍮ߒߡ޿ߊߦߪ‫߁߽ޔ‬ዋߒᤨ㑆߇߆߆ࠆ߇‫ޔ‬ផㅴᆔຬࠍฦㇱ⟑ߦ ฬ㈩⟎ߔࠆߎߣࠍታ⃻ߒ‫ޔ‬ᆔຬࠍਛᔃߣߒߡ੹ᓟ߽⹺⍮ᐲࠍ㜞߼ߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬  ౣ⺞ᩏߢᢎ⢒ߩలታ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣౣ⏕⹺ߒ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߩᢎ⢒⸘↹ࠍឭ␜ߒߚ‫ޕ‬Ꮷ㐳߇ᰴᐕᐲߩᄖㇱ⎇ୃߦෳടߔࠆࠬ࠲࠶ࡈࠍផ⮈ߒ‫ޔ‬ㇱ㐳߇ᧄੱߣ㕙⺣ࠍߔࠆߥߤࠬ࠲࠶ࡈ
ߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ㜞߼‫ࠍࠕ࡝ࡖࠠޔ‬Ⓧ߼ࠆࠃ߁ߥࠪࠬ࠹ࡓࠍ⹜ⴕߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦᆔຬળߩᆔຬߪ‫ߩੱᧄޔ‬ᚑ㐳ߦ❬߇ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬Ꮷ㐳߇ᧄੱߣ⹤ߒวߞߡ᳿ቯߔࠆࠪࠬ࠹
ࡓߣߒߚ‫ੱޕ‬㑆㑐ଥߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછ߆ࠄⓍᭂ⊛ߦࠬ࠲࠶ࡈߦჿ߆ߌࠍⴕ޿‫ࠬޔ‬࠲࠶ࡈߩᗧ⷗ࠍ௑⡬ߒㇱ⟑ౝߩ㘑ㅢߒࠍ⦟ߊߔࠆࠃ߁ߦߒߚ‫∛ޔߡߒߘޕ‬᫟Ფߦታᣉߒ
ߡ޿ࠆ㨃㧸㧮⎇ୃߩౝኈࠍ∛㒮ోㇱ⟑ߢ౒᦭ߔࠆߚ߼ߦ‫ޟޔ‬ㅢା‫ࠍޠ‬㈩ઃߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢ‫ޟ‬ᐕ㑆ભᣣᢙ߇‫ઁޔ‬ᣉ⸳ߦᲧߴߡዋߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߩߣޠ‬ᗧ⷗߇޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣣߩ᜔᧤ᤨ㑆ᢙߣߩ㑐ଥࠍ⠨߃ߡ‫੹ޔ‬ᓟᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠄ߆ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬⍴ᤨ㑆Ᏹൕߩⷐᦸ߿ᄛൕߩߺߩᏱൕߩⷐᦸߥߤ‫⼔⋴ޔ‬ㇱౝߛߌߢߪኻᔕߢ߈ߥ޿߽ߩ߽ᄙߊ಴ߐࠇߡ߅ࠅ੹ᓟߩᬌ⸛⺖㗴ߣߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬  㨃㧸㧮ផㅴߩߚ߼ߦ‫․ޔ‬೎ߥᣂߒ޿ዞᬺⷙೣࠍᕆ޿ߢ╷ቯߔࠆᔅⷐߪߥߊ‫⃻ޔ‬ሽߔࠆⷙೣࠍࠬ࠲࠶ࡈ߇⍮ࠅ࡮ᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߥⅣႺᢛ஻߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣߦ᳇ߠ޿ߚ‫ߩߘޕ‬ߚ߼ߦߪ‫ోޔ‬⡯ຬ߇㨃㧸㧮ߦ㑐ᔃࠍ߽ߜ‫⥄ޔ‬りߢ઀੐߽઀੐એᄖ߽ᄢಾߢ޽ࠆߎߣࠍቇ
ࠎߢ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ੐ߦ᳇ߠ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᤨߦ‫ઁޔ‬ᣉ⸳ߩႎ๔ࠍ⡞޿ߡ‫ޔ‬ᣉ⸳Ფߦขࠅ⚵߻ߴ߈໧㗴ߩ㊀ⷐᐲ߇⇣ߥࠆߎߣߦ᳇ઃ޿ߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧔㧕㒮ౝోㇱ⟑ߩ㨃㧸㧮⎇ୃࠍផㅴߔࠆߣ౒ߦ‫ోޔ‬⡯ຬߦ㨃㧸㧮ߩ⠨߃ᣇࠍᶐㅘߐߖࠆ‫ޕ‬㧔㧕ዞᬺⷙೣߩ๟⍮ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬⡯ຬߣߒߡᵴ↪ߢ߈ࠆ೙ᐲߩ೑↪₸ࠍ਄ߍࠆ‫ޕ‬㧔㧕⎇ୃ⸘↹ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠍలታߒ‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬⢒ᚑࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ⷐᦸߩ޽ࠆ೙ᐲߩᣂ⸳࡮ᡷቯࠍ㑐ଥㇱ⟑ߣද⼏ߔࠆ‫ޕ‬ 

− 51 −ᴾᴾᴾᴾᴾᾁώ‫ٻ‬ЎჄᴾ







‫ٻ‬ЎჄჃᜱң˟ƷӕǓኵǈჄң˟ϋƷஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᐔᚑ  ᐕᐲᄢಽ⋵⋴⼔දળ․೎ᆔຬળߩਛߦࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔એਅ 9.$㧕ផㅴᆔຬળߣߒߡ  ᦬ߩℂ੐ળߢᛚ⹺ߐࠇᵴേࠍᆎ߼ߚ‫ޕ‬ ផㅴᆔຬળߩࡔࡦࡃ࡯ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲᄢಽ⋵ߩ‫ޟ‬㝯ജ޽ࠆ∛㒮ߠߊࠅࡕ࠺࡞੐ᬺ‫߳ޠ‬ෳടߒ‫ޟ‬ᣂߒ޿ಣㆄ೙ᐲ‫ࠍޠ‬ዉ౉ߒߡ޿ࠆᣉ⸳ߩੱ੐ㇱ㐳࡮⋴⼔ㇱ㐳ߦ߹ߕଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬෶‫ߩ⋵ޔ‬ផㅴᓎߣߒߡᵴべਛߩක≮᡽╷⺖଻ஜᏧ‫ޔ‬࿾ၞߢ 9.$ ߦ㑐ᔃࠍ߽ߟ⋴⼔ㇱ㐳  ฬ‫␠ޔ‬ળ⚻ᷣ⑔␩ᆔຬ‫⼔⋴ޔ‬දળ೽ળ㐳‫࡯࠲ࡦ࠮ࠬ࡯࠽ޔ‬ㇱ㐳ߩ  ฬߢ᭴ᚑߒߚ‫ޕ‬㧝㧕ផㅴᆔຬળ㧔㧟࿁㧕 㧞 ᣉ⸳⸰໧㧔 ࿁ᣉ⸳㧕㧟㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ   㧠㧕ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
̪‫ޟ‬㝯ജ޽ࠆ∛㒮ߠߊࠅࡕ࠺࡞੐ᬺ‫ޠ‬ ⋵߇ታᣉਥ૕ߢ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬ߇㔌⡯ߔࠆේ࿃ߥߤࠍ∛㒮ో૕ߢᬌ⸛ߔࠆߣߣ߽ߦ⋴⼔▤ℂ⠪‫ޔ‬⋴⼔▤ℂߦ♖ㅢߒߚࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯ߩഥ⸒ࠍฃߌ㝯ജ޽ࠆ∛㒮ߠߊࠅߦะߌߚ⁛⥄ߩขࠅ⚵ߺࠍታ〣ߔࠆ‫∛ޕ‬㒮㐳ࠍߪߓ߼੐ോㇱ㐷ߩදജࠍᓧࠆ‫ޕ‬ౝኈߪ⋴⼔⡯ຬ߇௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ⅣႺࠍഃᗧᎿᄦߒᢛ஻ߔࠆ‫⼔⋴ޔߚ߹ޕ‬⡯ຬߩࠠࡖ࡝
ࠕࠕ࠶ࡊߩߚ߼ߩ઀⚵ߺߠߊࠅࠍߔࠆ‫ ޕ‬ᐕᐲߪ  ᣉ⸳‫ ޔ‬ᐕᐲߪ  ᣉ⸳߇ขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾz ᦬  ᣣߦᣣᧄ⋴⼔දળ㧔,0# ࡎ࡯࡞㧕ߢⴕࠊࠇߚ‫  ╙ޟ‬࿁ 9.$ ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળ‫ޠ‬ᓟ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩ⋴⼔ㇱ㐳߳ㅪ⛊ࠍߣࠅ‫  ᦬ ޔ‬ᣣᄢಽ⋵⋴⼔දળㅢᏱ✚ળ⚳ੌᓟ  ᤨඨࠃࠅ⺑᣿ળ࡮㗻วࠊߖળࠍⴕߞߚ‫ޕ‬z੹ᓟߩขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߦߟ޿ߡ⺑᣿ᓟ‫ޔࠬ࡟࠼ࠕ࡞࡯ࡔޔ‬㒮㐳࡮੐ോ㐳ߩදജ‫ޔ‬ᣉ⸳ౝߢߩផㅴ૕೙ߠߊࠅ╬ߦߟ޿ߡ⏕⹺‫ޔ‬ᣉ⸳㑆ߩᖱႎ੤឵ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬z

9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏታᣉਛߦ‫ޔ‬ਛ㑆࡮ᓟᦼߩ࿁෼⚿ᨐࠍ⍮ࠄߖࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㧣᦬ᧃᣣ‫ޔ‬ฦᣉ⸳߳ࡔ࡯࡞ㅪ⛊ߒ࿁╵ࠍⷐ⺧ߒߚ‫ޕ‬zࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᓟߩᡰេ 㧝㧕‫ޟޠ࠻࡯ࠪ౉⸥ࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޟ‬ขࠅ⚵ߺ⁁ᴫࠪ࡯࠻‫ߩޠ‬ឭ಴ଐ㗬 Ფ᦬  ᣣㆊ߉‫ߢ࡞࡯ࡔޔ‬ឭ಴ࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ᣉ⸳߆ࠄឭ಴ߐࠇߚᢥᦠࠍផㅴᆔຬߩࡔࡦ
ࡃ࡯߳ࡔ࡯࡞ߢㅍାߒ‫ޔ‬ᖱႎࠍផㅴᆔຬ㑆ߢ౒᦭ߒ‫ޔ‬ฦᣉ⸳߳ߩᗧ⷗ࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ផㅴᆔຬ߆ࠄߩ⸒⪲ࠍ߹ߣ߼ߡฦᣉ⸳߳ࡔ࡯࡞ㅍା‫ޔ‬෶ߪ㔚⹤ߢ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ 㧞㧕 ᦬ߩ 9.$ ផㅴᆔຬળߢᡰេᣇᴺ⸛⼏  ฦᣉ⸳߆ࠄߩ⚻ㆊႎ๔ࠍផㅴᆔຬ㑆ߢᗧ⷗੤឵ߒ‫⺖ޔ‬㗴᛽಴ψᣉ⸳⸰໧ߢ⏕⹺࡮ᡰេ 㧟㧕ෳടᣉ⸳ߩ⸰໧   ‫ޟ‬㗻ߣ㗻ߩ㑐ଥ‫ߩޠ‬ᄢಾߐ߆ࠄ⸰໧ࠍ⸘↹ߒߚ‫ޕ‬ផㅴᆔຬ 㨪㧠ੱ૕೙ߢෳടᣉ⸳ࠍ⸰
໧ߒߚ‫ޕ‬ផㅴᆔຬߩੱ੐ㇱ㐳ߪ㧠ᣉ⸳ోߡࠍ⸰໧ߒߚ‫⸰ޕ‬໧వߩᣉ⸳ߦߪ‫ޔ‬ᔅߕ੐ോㇱ㐷ߩෳടࠍଐ㗬ߒߚ‫⸰ޕ‬໧ߩᚲⷐᤨ㑆ߪ‫ ޔ‬ᣉ⸳޽ߚࠅ  ᤨ㑆㨪 ᤨ㑆ඨ‫ޕ‬

− 54 −

Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ
㧝㧕ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ㐿ᆎᓟ‫߇ࡦࠦ࠰ࡄޟ‬㐿ߌߥߊߡ౉ജߢ߈ߥ޿‫ޠ‬ ψᧄදળ߳⋧⺣ ࡃ࡯࡚ࠫࡦߩ໧㗴㧫෶ߪ JVVR ߩ೨ߦ㨟ߩߟߌᔓࠇ߇ߥ޿߆ߣ⺑᣿㧞㧕ෳടᣉ⸳ߩࠬ࠲࠶ࡈࠃࠅ‫ޟ‬+&࡮ࡄࠬࡢ࡯࠼ߩ౉ߞߚኽ╴ࠍ㑆㆑ߞߡᝥߡߡߒ߹ߞߚ‫ޠ‬ ψᧄදળ߳⋧⺣‫ޟ‬૛ಽߦㅍઃߒߡ޿ࠆߩߢ⋴⼔ㇱ㐳ߦ↳ߒ಴ߡ⿷ࠅߥߌࠇ߫ㅪ⛊ࠍ‫ޠ‬㧟㧕ㅪ⛊੐㗄ߪߔߴߡࡔ࡯࡞ߢⴕߞߚ߇㄰੐߇ߥ޿ߩߢ໧޿วࠊߖࠆߣ‫ޟ‬ዯ޿ߡ޿ߥ޿‫ޠ‬‫ࡦ࡚ࠫ࡯ࡃޟ‬㆑޿ߢ㐿ߌߥ߆ߞߚ‫ޠ‬ψ࠷࡯࡞ࠃࠅ‫ޟ‬㐿ኽ⏕⹺‫ޕߚߒߦ߁ࠃ߁ⴕࠍࠢ࠶ࠚ࠴ޠ‬㧠㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦㅴ᝞ႎ๔ߩㆃࠇߚᣉ⸳ψࡔ࡯࡞ߢⷐ⺧‫ୃ⎇ޔ‬ળ࡮ᆔຬળߢ᧪ᚲᤨ‫ޔ‬ჿ߆ߌࠍⴕ޿ㅴ᝞⁁ᴫࠍ⏕⹺ψ ᦬ߦឭ಴

ᲮӋь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ
࡮ᣂ౉⡯⠪ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦⷐ✁ߩ⛔৻߇ቢᚑψᣂੱ  ฬߦ㈩Ꮣߢ߈ᵴ↪࡮⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩᬌ⸛ψᰴᐕᐲߩታᣉߦะߌߡᬌ⸛ਛ
࡮⾓㊄࡮ᚻᒰߩ⷗⋥ߒψᰴᐕᐲߩታᣉߦะߌᬌ⸛ਛ
࡮೙ᐲߩ⹺⍮⁁ᴫߩ⺞ᩏψᵴ↪ߢ߈ࠆዞᬺⷙೣ㓸ߩ૞ᚑ࡮᦭⛎ભᥜߩขᓧ⁁ᴫߩታᘒࠍ౏⴫ψ᦭⛎ભᥜขᓧ⁁ᴫߩ୘ੱ▤ℂߩታ⃻࡮⢻ജ࡮߿ࠅ߇޿ᗵߩะ਄ψࡁ࠮ߡિ߫ߔ㧍‫∛ޟ‬᫟⥄ᘟᄢળ‫ ޠ‬ಽ㑆ߩࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
̌ߘࠇߙࠇߩᚲዻߩ⦟޿ߣߎࠈࠍ⥄ᘟߒ޽ߞߡߺࠎߥߢ⹺߼ว޿‫ࠬ࡜ࡊޔ‬ᕁ⠨ߢ⥄ାߣ߿ࠅ߇޿ࠍᜬߣ߁̍ ଀㧕 ‫ޟ‬๭ࠎߛࠄߔߋߦ᧪ߡߊࠇࠆ٤٤ߖࠎߖ޿‫ޠ‬㒮㐳࡮කዪ‫ޔ‬㒮ౝߩ᭽‫ࡈ࠶࠲ࠬߥޘ‬ෳട‫⑳ޟ‬㆐ߢ߈ࠆሶߥࠎߢߔ‫⥄ߣޠ‬ାߦḩߜߚ⊒⸒࡮ᣂੱߩ‫ޟ‬࿎ߞߚ‫ߦޠ‬හᔕψᬺോࡑ࠾ࡘࠕ࡞⷗⋥ߒᆔຬળࠍᣂ⸳ߒኻᔕ
࡮ሶ⢒ߡᡰេψㄭߊߩ⸤ఽᚲࠍ੐ോ㐳ߣ⷗ቇ ⢒ఽભᥜਛߩ㑐ଥ⠪ߦ⾗ᢱឭଏ࡮೙ᐲߩ๟⍮ࠍ࿑ࠆߚ߼ߩ⺑᣿ળࠍታᣉψ೙ᐲߩౕ૕⊛ౝኈߦߟ޿ߡᗧ⷗ᄙᢙ
‫ޟ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐ߦߥࠆࠃ߁ߦേ޿ߡ޿ࠆߩ߇ሜߒ޿‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޠ‬ჿ࡮ഭോߦࠃࠆ໧㗴ᬌ⸛ψ ᱦ㓹↪㧔ቯᐕᑧ㐳㧕 ㅳ㧠ᣣߩᏗᦸᣣൕോߦߡ㓹↪⛮⛯࡮ᤨ㑆ᄖኻ╷ψࠧ࡯࡞࠺ࡦ࠲ࠗࡓ㧔㧣ᤨ㨪㧥ᤨ‫ᤨ ޔ‬㨪 ᤨ㧕ߩൕോ⠪⏕଻ ലᨐ⊛ߥൕോ੤ઍ㧔ࡃ࠻ࡦ࠲࠶࠴㧕ኻ╷㧔㧞੤ᦧൕോߢ‫ޔ‬ᰴൕോ߳઀੐ࠍ߁߹ߊᒁ߈⛮޿ߢᱷᬺࠍᷫࠄߔ㘑࿯ߠߊࠅ㧕࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ
㧝㧕ᐔᚑ  ᐕᐲෳടᣉ⸳߳ߩᡰេ
Ԙᡰេ૕೙ߩᬌ⸛㧔ᢎ⢒㑐ଥ⠪࡮ഭോ▤ℂߩ೙ᐲ♖ㅢ⠪㧕ԙ㧡ᣉ⸳ߩෳടࠍᬌ⸛
Ԛࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߪ 9'$ ࿁╵ߩߺԛࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ࠍࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޔ‬㐿௅ Ԝ9.$ ߩ⎇ୃળࠍ㐿௅㧞㧕ᐔᚑ  ᐕᐲෳട∛㒮߳ߩᡰេ Ԙផㅴᆔຬߦࠃࠆ⛮⛯⊛ߥ⋧⺣૕೙ ԙ㧝ᐕᓟߩႎ๔ળߩ㐿௅

− 55 −

‫ٻ‬Ўࣅ࿢֥၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ‫ٻ‬Ўࣅ࿢֥၏ᨈ
‣†

ؕஜྸࣞ

․†

၏ᨈƷཎᑥ

∝࣎ᐥ⊷⋄⊱⋄⋚ܱጚ‒ ‒ ࠰᧓ ‥•• ̊‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ∝Ꮑ ⁄‸″‒ ܱጚ‒ ‒ ‒ ࠰᧓ ‣‥• ̊၏࠿ᆙ΁ྙ 

ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫі΁଺᧓‫࠿ ‫‫‬ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿

࠰᧓˞ଐ


K

ƳƠ
‣…† ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ

၏౐

ദᙹᎰՃ

 ʴ

ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም

 ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

 ʴ

ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ†… ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ‥ †‧ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ ᡵ  ˞С ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ࠿ ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‪․≉Ტ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७
ᡵ˞࢟७

Ҕၲඥʴ

ᅶ↎←↞⅚ʴ᧓ग़↗‫ڊ‬ˁ↝ችᅕ↚ؕ↔ⅼधᎍↄ↭⇁ɶ࣎↗ↆ↎᭗ࡇ↙Ҕၲ↗ʴ᧓‫ݭ‬᣻↝Ҕၲ⇁ਖ਼ᡶↆ⅚ࣱ࣯஖Ҕၲ↝‫ᧉݦ‬၏ᨈ↗ↆ↕‫ע‬؏Ҕၲ↚ᝡྂↆ↕ⅳⅼ↭ↈ⅛‒ᅶ↎←↞⅚Ҕၲʴ↗ↆ↕↝̅ԡ⇁ࣔ↻↉↚ᐯ↸↝ʴ఍⇁ᄶⅼ↙ⅻ↸⅚இૼ↝Ҕၲჷᜤ∝২ᘐ↝፼ࢽ↚ѕ↯↗↗↱↚⅚μᎰՃ↝࠳ᅦ⇁ᡙ൭ↆ↭ↈ⅛‒ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
࠯‫ר‬धᎍૠ

ᚨፗɼ˳ ଐ
 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ∝࢘ᨈ↝і΁வˑ↗˂ᨈ↝࠯‫ר‬ႎі΁வˑሁ↝ࠀ⇁ჷ↹⅚ોծↆ↎ⅳ⅛ ‒∝˂ᨈ↝ჃᜱᎰՃᄩ̬∝‫ܭ‬ბ↝↎↰↝૾ሊ⇁ჷ↹Ӌᎋ↚ↆ↎ⅳ⅛‒− 56 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇㪆㪎㪆㪈㪎䌾㪈㪏ᣉ⸳ฬ䋺ų‫ٻ‬Ўࣅ࿢֥၏ᨈ

䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩⃻⁁ಽᨆ̒ ‫ᧉݦ‬၏ᨈƷǹǿȃȕƱƠƯŴᛍǓƱᐯ̮ǛǋƬƯ΁ƖዓƚƨƍƱ࣬ƑǔᎰ‫ئ‬ƮƘǓ̒ ᫘ᡫƠƷᑣƍᎰ‫ئ‬̒ ƓʝƍǛ‫ݭ‬᣻ƠӳƑǔჃᜱᢿ̒ ኺփƴ‫ݣ‬ƠƯᧈ஖ႎᙻໜƴᇌƬƯƍǔƱᚸ̖ƠƯƍǔᲢᲣ̒ ྸࣞǛଢᅆƠƯƍǔ̒ ᎰՃƕ‫ٻ‬ЏƴƞǕƯƍǔƱज़ơƯƍǔᎰՃƕ‫ٶ‬ƍᲢᲣ̒ ஊ˞Ǜᚘဒႎƴ˄ɨƠƯƍǔᲢǄƱǜƲƕˌɥӕࢽᲣ̒ ң˟ᝲƷҞ᫇ᡉ᫇СࡇƕƋǔ̒ ૙Ꮛƴ༏࣎ưЈࢌৢƍȷπᝲሁưЈƠƯƘǕǔ̒ СࡇƸƋǔƕᛐჷࡇƕ˯ƍ̒ ԗ‫׊‬ƕ٣ǛƔƚƳƍƱಅѦƕኳǘƬƯǋ࠙ǓƴƘƍ̒ ƜƷ၏ᨈƴᧈƘ‫އ‬ƨƍƱ࣬ǘƳƍʴƕᲢᒉƍʴƴ‫ٶ‬ƍᲣ̒ ɼࢌƢǂƖƜƱǛᐯဌƴᛅƠӳƑƳƍᲢᲣ
̒ ჃᜱǱǢƴᝲǍƢ଺᧓ƕӕǕƳƍᲢᲣ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

̒ ႆᚕƠǍƢƍᩎ‫׊‬ൢ̒ ‫ٳ‬ƔǒᙸƯ΁ƖƨƍƱ࣬ǘǕǔǑƏƴƳǔƜƱ̒ ϋᢿƷᎰՃǋ΁ƖዓƚƨƍƱ࣬Ƒǔ̒ ᫘‫ם‬Ʒ‫٭‬᪃̒ Ꮀᆔȷ̾ʴƴǑƬƯီƳǔ̖͌ᚇƷᄩᛐ̒ ᨈᧈ૾ᤆƴᎰՃμ˳ƕșǯȈȫǛӳǘƤǔ̒ ಅѦોծƕưƖǔ̒ ‫إ‬ȷᡲȷႻƕƖƪǜƱưƖŴኵጢƷȪǹǯȞȍǸȡȳȈƕưƖǔ̒Ą̒ ႆᚕƠǍƢƍᎰ‫ئ‬ƮƘǓᲢƋǇǓƦƏ࣬ǘƳƍȷ࣬ǘƳƍȷȷȷᲣ̒ ᧈƘѮǊƨƍƱ࣬ƑǔᎰ‫ئ‬ᲢƋǇǓƦƏ࣬ǘƳƍȷ࣬ǘƳƍȷȷȷᲣ

ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩ȷȡȳǿȫȘȫǹƷႻᛩᆸӝሁƷ౨᚛ȷஊዅ˞ୗƷπ࠯Ƴӕࢽȷžܱ଀ƠƨƍჃᜱǱǢſƴƭƍƯᄂ̲Ʒ౨᚛䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩ȷ൑ଐ٣ƔƚǛᘍƍŴ࠙‫ܡ‬ưƖǔǑƏƴƢǔ
ȷƦƷᣃࡇŴᚡ᥵ǛƢǔǑƏ٣ƔƚǛƢǔ
ȷȪȕȬȃǷȥ˞ୗƷ౨᚛੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂ȷ9᳆᲼ਖ਼ᡶ˳СƮƘǓȷኺփᨉǁƷңщᙲᛪȷμᎰՃǁƷᛟଢ˟᧏͵ƱŴॖᙸǛᎥƘȷസಅϋܾƷඹƍЈƠȷž΁ƖǍƢƍᎰ‫ئ‬ƱƸſž΁ƖዓƚƨƍᎰ‫ئ‬ƱƸſƴƭƍƯŴ
ųųஉ‫ׅ‬ŴॖᙸǛᎥƘ

− 57 −

ᲭᲨӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ ᲫᲣਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ 㧔㧝㧕⚻༡㒯߳ߩදജⷐ⺧ᐙㇱળ⼏ߦߡ੐ോ㐳࡮⋴⼔ㇱ㐳߆ࠄ‫ޔ‬㒮㐳࡮೽㒮㐳࡮ෳਈ╬ᐙㇱߦᧄ੐ᬺߩ⿰ᣦ߅ࠃ
߮‫⺑ߩߡ޿ߟߦࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬᣿ߣදജ߳ߩଐ㗬ࠍⴕ޿‫⾥ޔ‬หࠍᓧߚ‫ޕ‬ 㧔㧞㧕⋴⼔ㇱផㅴ૕೙ߠߊࠅ
⋴⼔ㇱផㅴࡔࡦࡃ࡯ࠍᏧ㐳࡮೽Ꮷ㐳࡮ਥછߣߒ‫ޔ‬ቯ଀ߢⴕߞߡ޿ࠆ⎇ⓥળߩ࠹࡯ࡑߦ
ട߃ߡขࠅ⚵ࠎߢࠁߊ੐ߣߒߚ‫࡞ࡌ࡟࡯࠳࡜ޔߚ߹ޕ‬Φߩࠬ࠲࠶ࡈߦ߽ㇱ⟑ߢߩផㅴᓎ
ߣߒߡߩᓎഀࠍᜂߞߡ߽ࠄ߁ߎߣߣߒ‫⺑ޔ‬᣿ࠍⴕߞߚ਄ߢᗧᔒ⛔৻ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬ 㧔㧟㧕⋴⼔⡯ຬ߳ߩ⺑᣿ળ㐿௅  ᒰ㒮ߩ WLB ᜰᮡ⺞ᩏߩ⚿ᨐߣᒰ㒮߇ߎࠇ߆ࠄขࠅ⚵߽߁ߣߒߡ޿ࠆౝኈߦߟ޿ߡߩ
⺑᣿ળࠍ㐿௅ߒߚ‫ޟޔߚ߹ ޕ‬೙ᐲߪ޽ࠆ߇⹺⍮ᐲ߇ૐ޿‫ޠ‬೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޔ‬๟⍮ߩߚ߼ߩ⺑᣿ળࠍ㐿௅ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ሶ⢒ߡᡰេߣߒߡ‫᧦ޔ‬ઙߩว߁ㄭ㓞ߩ⸤ఽᚲࠍ⺞ᩏ࡮⸰໧ߒ‫ޔ‬⡯ຬߦ⚫੺ߢ߈ࠆࠃ߁ᢛ߃‫⺑ޔ‬᣿ળߢ⚫੺ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⺑᣿ળෳട⠪߆ࠄߪ‫ޟ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐ߦߥࠆࠃ߁േ޿ߡ޿ࠆߎߣ߇߁ࠇߒ޿‫੹ޟޠ‬ᓟ߽㗎ᒛߞߡ޿ߎ߁ߣᕁ߃ߚ‫ߩ╬ޠ‬ჿ߇ࠕࡦࠤ࡯࠻ߦነߖࠄࠇߚ‫⺑ߩߎޕ‬᣿ળߩෳട₸ߪ
55%ߢ‫ޔ‬ᬺോߩㇺวߥߤߦࠃࠅෳടߢ߈ߥ߆ߞߚࠬ࠲࠶ࡈ߳ߩ⺑᣿ߪ‫ޔ‬ᚲዻߩផㅴࡔࡦ
ࡃ࡯߇ⴕߞߚ߇‫⺑ޔ‬᣿ળࠍⶄᢙ࿁㐿௅ߒߚᣇ߇ࠃ߆ߞߚߩߢߪ‫ߩߣޔ‬ჿ߽⡞߆ࠇߚ‫ޕ‬ ᲬᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐࡮௛߈⛯ߌߚ޿⡯႐‫ߡ޿ߟߦޠ‬ᗧ⷗ࠍ⡞ߊ‫ޕ‬  ᗧ⷗ࠍ಴ߒ߿ߔ޿⡯႐ߩ㘑࿯ߠߊࠅߩߚ߼‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ಴ߒ߿ߔ޿ࠃ߁ߥ⾰໧㗄⋡ࠍᬌ⸛ߒ‫ࡉࠖ࠹ࠫࡐޔ‬ᗧ⷗ߩ෼㓸ࠍⴕߞߚ‫ ᦬ޕ‬1 ࿁‫ޔ‬ᚲቯߩࡔࡕ↪⚕ߦ৻ੱ 2㨪5 ᨎߢ⸥タ‫ޔ‬ᛩವߒߡ߽ࠄ޿ KJ ᴺߢౝኈߩಽ㘃ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
1 ࿁⋡ߩ⾰໧㗄⋡ߪ‫੹ޟޔ‬ᐕ 1 ⇟ሜߒ߆ߞߚߎߣ࡮ᭉߒ߆ߞߚߎߣ‫ޔޠ‬2 ࿁⋡ߪ‫ޟ‬⡯႐ౝߢሜߒ߆ߞߚߎߣ࡮ᭉߒ߆ߞߚߎߣ‫ޔޠ‬3 ࿁⋡ߪ‫߇ߚߥ޽ޟ‬௛߈߿ߔ޿ߣᕁ߃ࠆ⡯႐ߪߤࠎߥ⡯႐㧫‫ߚߒߣޠ‬㧔࿑㧝㧕‫ޕ‬੹ᐕ৻⇟ሜߒ߆ߞߚߎߣ
࡮ᭉߒ߆ߞߚߎߣ

ࡊ࡜ࠗࡌ࡯࠻㑐ଥ㧔ኅᣖᣏⴕ࡮⚿ᇕ㧕⡯႐ౝߢሜߒ߆ߞߚߎߣ
㧦ᭉߒ߆ߞߚߎߣ

ᖚ⠪ߣߩ㑐ࠊࠅ㑐ଥੱ㑆㑐ଥ߇ࠃ޿
㩄㩚㨷㩐㩃㨺㩆㨸㩧߇ߣࠇࠆ௛߈߿ߔ޿ߣᕁ߃ࠆ
⡯႐ߪߤࠎߥ⡯႐㧫
0%20%⡯႐ߦ㑐ߔࠆߎߣ
㆐ᚑᗵ࡮⍮⼂
ะ਄㑐ଥ㩢㩖㩤㨹㩆㨷⎇ୃࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ
⡯ຬᣏⴕห௥࡮వヘߣߩࠦ

40%㩖㩩㩡㨼㩗㩨㨺㩎߽
లታߢ߈ࠆ
60%

80%

100%

            ࿑㧝 ⡯ຬߩᗧ⷗෼㓸ߩ⚿ᨐ ߎࠇࠄߩ⚿ᨐࠍ‫ޔ‬㓸วᢎ⢒ߩᤨ㑆ࠍ೑↪ߒߡવ㆐ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޟ‬ห௥࡮ખ㑆ߩ⍮ࠄߥ߆ߞߚㇱಽ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޟޠ‬WLB ขࠅ⚵ߺߪᗧ๧ߩ޽ࠆߎߣ‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗߇⡞߆ࠇ‫⥄ޔ‬ಽߚߜ߇⠨߃ߚ⋴⼔ㇱߦߥࠇࠆࠃ߁‫ߢߥࠎߺޔ‬⡯႐㘑࿯ᡷ㕟ߦะߌߡⓍᭂ⊛ߥᗧ⷗੤឵
ࠍ⛮⛯ߒߡ޿ߊᣦߩᗧ⼂⛔৻ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬WLB ផㅴࠍࠬ࠲࠶ࡈ߇ฃߌ౉ࠇࠆᘒ൓߇ᢛ޿‫ ߚ߹ޔ‬WLB ߳ߩᦼᓙᗵ߽

− 58 −

ᄢ߈ߊߥߞߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᗧ⷗⴫಴ߩ⠌ᘠൻ߳ߩ৻ᱠߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ᱷᬺᬺോౝኈߩᵞ޿಴ߒ‫ޠ‬   ᱷᬺᤨ㑆߅ࠃ߮ᱷᬺౝኈߩᛠីߩߚ߼‫ޔ‬ᣣൕൕോᣣ 2 ᣣ㑆㧔޿ߟߢ߽ࠃ޿㧕ߩ‫ޔ‬಴  ൕᤨ㑆߆ࠄᆎᬺ߹ߢ㧔࿑㧞㧕‫⚳ޔ‬ᬺᤨ㑆߆ࠄᬺോ⚳ੌ߹ߢ㧔࿑㧟㧕ߩᤨ㑆‫߮ࠃ߅ޔ‬ᬺോౝኈ‫ߦࠄߐޔ‬ᤤભᙑขᓧᤨ㑆ߦߟ޿ߡ߽⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
6

8

ੱ

6

4

4

2
0

2
55 45 40 30 25 20 15 10 5
A∛᫟

B∛᫟

0ಽ

0

10 15 20 30 40 45 50 60 90 150
ಽ

Cㇱ㐷

A∛᫟

B∛᫟

Cㇱ㐷

࿑㧞 ಴ൕᤨ㑆߆ࠄᆎᬺ߹ߢߩᤨ㑆(ಽ㧕㧔n=47㧕
㧔n=47㧕 ࿑㧟࿑㧟 ⚳ᬺᤨ㑆߆ࠄᬺോ⚳ੌ߹ߢߩᤨ㑆(ಽ)⚳ᬺᤨ㑆߆ࠄᬺോ⚳ੌ߹ߢߩᤨ㑆(ಽ)
㧔㧔n=47㧕n=47㧕ᆎᬺ೨ᬺോߩౝኈߪ‫ޔ‬ᖱႎ෼㓸‫ޔ‬ὐṢḰ஻‫ޔ‬ㅌ㒮੍ቯ⠪ߩḰ஻߇ᄙߊ‫⚳ޔ‬ᬺᤨ㑆ᓟߩౝኈߪ‫⸥ޔ‬㍳‫ᤨޔ‬㑆ಣ⟎‫ޔ‬ᜰ␜ฃߌ‫ޔ‬⠉ᣣߩᬌᩏ⺑᣿ߥߤߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᬺോౝኈߦߟ޿ߡ
∛᫟㑆ߩᏅߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ભᙑᤨ㑆ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆߇ᄙ޿ㇱ⟑߶ߤભᙑᤨ㑆߽ขࠇߡ޿ߥ޿ߣ޿߁⚿ᨐߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬୘ੱߩ⢻ജߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ⚿ᨐ߽ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬௑ᢳ㈩⟎߿ㆡᚲ㈩⟎‫ޔ‬ᬺോᡷༀߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᬌ⸛࡮ផㅴࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޕ‬ ᲭᲣᲮǫஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ 㧔㧝㧕ᡷༀߒߚߎߣ  ԘWLB ផㅴߩߚ߼ߩ૕೙ࠍᢛ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ԙᗧ⷗ࠍ಴ߒ߿ߔ޿㘑࿯ߠߊࠅߩ
߈ߞ߆ߌߣߥߞߚ‫ޕ‬Ԛಣㆄߩ⷗⋥ߒ࡮ᡷༀߦᜉゞ߇߆߆ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣԘ௛߈߿ߔ޿⡯႐ߦߔࠆߚ߼ߦ‫ߢߥࠎߺޔ‬⠨߃ⴕേߢ߈ࠆ㘑࿯ߠߊࠅࠍⴕ߁ᔅⷐᕈ
ԙ⡯ຬ⏕଻ኻ╷ߩᔅⷐᕈԚ⍴ᤨ㑆ൕോ⠪ߩᬺോಽᜂౝኈߩᬌ⸛ࠍⴕ߁ᔅⷐᕈ 㧔㧟㧕ߎߩ੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ ⡯ຬߩᗧ⷗෼㓸ࠍⴕߞߡ޿ߊਛߢ‫ޔ‬ᨵエߢᄙ᭽ߥൕോᒻᘒዉ౉߿ಣㆄᡷༀߩᔅὼᕈ
ࠍታᗵߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬⡯ຬ৻ੱ߭ߣࠅ߇‫ޟ‬㘑࿯ߪߺࠎߥߢ૞ࠆ߽ߩ‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⼂ࠍ߽ߜ‫ⴕޔ‬േ࡮⊒⸒ߢ߈ࠆࠬ࠲࠶ࡈ⢒ᚑ߇㊀ⷐߣߥࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ ᲮᲣ࠯঺ᲬᲭ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧔㧝㧕⡯ຬ⏕଻ኻ╷㧦٨ዞᬺቇ↢ฃߌ౉ࠇߩߚ߼ߩ೙ᐲ ࡮ሶ⢒ߡᡰេ╷ߩలታ㧔㧝㧕⡯ຬ⏕଻ኻ╷㧦࡮ዞᬺቇ↢ฃߌ౉ࠇߩߚ߼ߩ೙ᐲ
٨ሶ⢒ߡᡰេ╷ߩలታ   ࡮ᄛൕᚻᒰ࡮⾗ᩰᚻᒰ╬ߩ⷗⋥ߒ࡮ᬌ⸛
٨ᄛൕᚻᒰ࡮⾗ᩰᚻᒰ╬ߩ⷗⋥ߒ࡮ᬌ⸛ ٨⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ㓹↪೙ᐲߩᬌ⸛
࡮⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ㓹↪೙ᐲߩᬌ⸛ 㧔㧞㧕⿥ㆊൕോ೥ᷫߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺ 㧔㧟㧕⊒⸒ߒ߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅ

− 59 −

‫ٻ‬ʁ̬၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ‫ٻ‬ʁ̬၏ᨈ

ᚨፗɼ˳ཎ‫ܭ‬Ҕၲඥʴᅈ‫ׇ‬ؕஜྸࣞ ‫؏ע‬ƷɶఋႎҔၲೞ᧙ƱƠƯƷࢫлǛᛐᜤƠŴƦƷȋȸǺƴࣖƑ᭗ࡇưᑣឋƳ̬ͤȷҔၲȷᅦᅍȷʼᜱǵȸȓǹǛ੩̓Ŵ ɭኔƴƾƞǘƠƍૼƠƍͤࡍኵጢᡯǓǛႸਦƠǇƢŵ ᎰՃƕ঺ᧈƠշƼǛज़ơǒǕŴᛍǓƷਤƯǔኵጢ࿢‫ؾ‬ᡯǓǛႸਦƠǇƢŵ ၏ᨈƷཎᑥ

‫↹↷↚⇠∞⇱؏ע‬ᚮၲᅹႸ↞ ‣• ᅹ೅ಚↆʙಅ৑౨ᚮ↚↱‫↕ↆࣖݣ‬ⅳ↺⅛ඥʴ⇛∞⇹⇟ʙಅ৑↗ↆ↕⅚ᎊͤ∝⇖∑∞⇽∁∞∆∝⇭⇊⇛∞⇹⇟∝∁∞∆⇾∑⇽∝ᚧբჃᜱ∝‫ٶ∝ܡއ‬ೞᏡ↙↘ᢃփↆ⅚‫᧓ٸ‬૔࣯‫ٸ∝ࣖݣ‬᧓ੲя↝⇾∑⇷∞෉ᢔ⇁ↆ⅚‫↖؏ע↕ↆ࣎ܤ‬ဃ෇↖ⅼ↺↷ⅵ↚‫݅؏ע‬ბҔၲ⇁‫↕ↆ᧏ޒ‬ⅳ↺⅛ᚠδ৑≋ ଺ⅺ↸ ‣‫́≌଺ ‫‬ᚨ⅛ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



 ࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿ ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‫≉ † ‫‬Ტ ࠰ࡇᲣ࠯‫נר‬ᨈଐૠ 

࠰᧓˞ଐ



၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም÷‣‣…† ʴᲩଐ ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “


 ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙ‣ † ଐ

‣‥…†‪ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙƳƠᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

‫ٸ‬Ѯ࢟७
ᡵ˞࢟७ ࠿ ‪ лச฼ ଐ‪† ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உ

Ჟ


Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
Ძ‫ ٻ‬ЎࠊǑǓ  ǭȭᩉǕŴʩᡫƷ̝ƕफƘᎰՃѪᨼƠƯǋࣖѪᎍƕ‫ݲ‬ƳƍŵᲬ‫؏ ע‬Ʒʴӝƕ‫ݲ‬ƳƘ๼‫נ‬Ⴣᜱࠖƕ‫ݲ‬ƳƍŵᲭᡫ Ѯƴɧ‫ܤ‬ᲢᩌƷែ᩿ᲣƳƲᎰՃᄩ̬ƕᩊƠƘŴඥʴƱƠƯ‫ܖڜ‬᣿ȷᚠδ৑ǍჃᜱࠖܿᑀƳƲư‫ࣖݣ‬ƠƯƍǔƕŴ˂ƴǑǓᎰՃƕࣛᢘƴᎰѦǛǇƍᡶưƖǔ૾ඥǍᎰՃᄩ̬ȷᩉᎰ᧸ഥ‫ݣ‬ሊǛ౨᚛Ơƨƍŵ− 60 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪈㪎㪅㪈㪏ᣣ䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩∛㒮䋺࿾ၞ䈮䈲ή䈒䈩䈲䈭䉌䈭䈇∛㒮࿾ၞ䈱ஜᐽ䉕ᡰ䈋䈩䈇䉎࿾ၞᦨᄢ䈱㓹↪ᣉ⸳䈱⛮⛯ᣉ⸳ฬ䋺䇭․ቯක≮ᴺੱ␠࿅䇭ᄢਭ଻∛㒮⡯ຬ䋺⡯⢻䉕ㅢ䈛䈩࿾ၞ䉕ᡰ䈋䈩䈇䉎䈫⥄ⷡ䈜䉎⡯ຬ䈏ᒰ㒮䉕ㆬᛯ䈚௛䈒䈖䈫䈮⹶䉍䉕䉅䈧ᒰ㒮䉕ㆬᛯ䈚䇮⡯⢻䉕ㅢ䈛䈩ੱ䈫䈚䈩⢒䈩䉌䉏䇮⚵❱䉕ㅢ䈛䈩␠ળ⽸₂䉕⥄ⷡ䈪䈐䉎䋱䋮⡯ຬ䈮ㆬ䈳䉏䉎䋨ਇ቟䈭䈒௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐䋩䋲䋮⢒䈩䉌䉏䈩䈇䉎䈫ታᗵ䈪䈐䉎䋨⎇ୃ䈱లታ䋩䋳䋮␠ળ⽸₂䈱⥄ⷡ䋨⚻༡⠪䈱⊒ା䈫࿾ၞ੤ᵹ䈪䈱૕ᗵ䋩㪈㪅዁᧪䈮ਇ቟䉕ᗵ䈛䉎䋨㪊㪊㪅㪊䋦䊶㪉㪌㪅㪌䋦䋩㪊㪇ᱦ䌾㪋㪋ᱦ䉁䈪䈱⡯ຬ䈱ਇ቟ᗵ䈏ᒝ䈇䊶䊶䊶ሶଏ䈏䈇䉎䇮䈇䈭䈇䈮ఝ૏䈘䈲ή䈇㪉㪅ൕ⛯Ꮧᦸ䈏⭯䈇䋨㪋㪈㪅㪉䋦䊶㪈㪈㪅㪏䋦䋩㪉㪇ઍ䌾㪋㪋ᱦ䉁䈪䈱⡯ຬ䈱Ꮧᦸ䈏⭯䈇䊶䊶䊶㈩஧⠪䈱᦭ή䈱ఝ૏䈘䈲ή䈇㪊㪅⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䈏ਇ⿷䋨㪋㪈㪅㪉䋦䌾㪈㪈㪅㪏䋦䋩㪊㪇ᱦઍ䈫㪍㪇ᱦઍ䈏ਇ⿷䈫ᗵ䈛䉎Ყ₸䈏㜞䈇䊶䊶䊶ሶଏ䈱䈇䉎ੱ䈏⧯ᐓᄙ䈒ᗵ䈛䈩䈇䉎
㪋㪅⛎ਈ䈱ᅷᒰᕈ䈮⇼໧䋨㪊㪐㪅㪉䋦䊶㪉㪌㪅㪌䋦䋩㪊㪇ᱦ䌾㪋㪐ᱦ䈏Ყ₸䈏㜞䈇䊶䊶䊶ሶଏ䈏䈇䉎䇮䈇䈭䈇䈮ఝ૏䈘䈲ή䈇⃻⁁ಽᨆ㪌㪅೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈒ᵴ↪䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋱䋩ᅚᕈ䈱Უᕈ଻⼔䈱䈢䉄䈱೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇䋨㪈䋩㪈㪍㗄⋡䈱㪈㪌㗄⋡䋨䋹䋷䋦䋩⹺⍮䈚䈩䈇䈭䈇⡯ຬ䈏䈇䈢䋨㪉䋩ో㗄⋡䉒䈎䉌䈭䈇䈫╵䈋䈢⡯ຬ䈏䈇䈢㪉䋩⢒ఽ䊶੺⼔ભᬺᴺ䈮೙ቯ䈘䉏䈢⢒ఽᡰេ೙ᐲ䈱ᱜ䈚䈇⹺⍮䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋨㪈䋩㪉㪐㗄⋡䈜䈼䈩䈮䉒䈎䉌䈭䈇⡯ຬ䈏䈇䈩䇮ታᣉ䈚䈩䈇䈭䈇䈱䈮ታᣉ䈚䈩䈇䉎䈫⺋࿁╵䈚䈢⡯ຬ䈏䈇䉎㪊䋩ഭ௛ᤨ㑆䉇ੱ⊛⾗Ḯ▤ℂ䈮䈍䈔䉎೙ᐲ䉕⹺⍮䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋨㪈䋩ฦ⥄䈏㑐䉒䈦䈢ᆔຬળ䉇೑↪䈚䈢೙ᐲ䈲ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䈏䇮䈜䈼䈩䈱㗄⋡䈮䈍䈇䈩䉒䈎䉌䈭䈇䈫╵䈋䈢⡯ຬ䈏䈇䉎1䋮዁᧪䈮䋨ൕ⛯Ꮧᦸ䈏ૐ䈇䋩Ꮧᦸ䉕⷗಴䈜
1䋩ᴺੱ䈱ᣇะᕈ䊶⃻⁁䈱ᛠី䈏䈪䈐䉎
2䋩⚵❱䈱䈍䈔䉎ᓎഀ䈱⹺⍮
3䋩↥ᓟ䊶⢒ભᓟᓳᏫ䈱䉰䊘䊷䊃䋨⸤ఽᚲ䈱లታ䋩

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

2䋮ੱຬ䈱లታ䋨౏ᐔ䈭ભᣣขᓧ䊶᧦ઙઃ䈐⡯ຬ䈏ᄙ䈇䊶᦭⛎ᶖൻ₸䉕㜞䉄䉎䊶⎇ୃ಴ᒛ䊶ᬺോ䈮䉉䈫䉍䈏䈭䈇䋩1䋩ᤨ㑆න૏䈱ᐕᰴભᥜขᓧ
2䋩䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛䈱ዉ౉䈱ᬌ⸛
3䋩᦭⛎ભᥜ䈱ᵴ↪䊶ቯ⟵䈏䉒䈎䉎
3䋮೙ᐲ䈱๟⍮䊶䊶᦭ല೑↪

㪈䋮⡯ຬ䈏䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䈱⠨䈋ᣇ䉕ℂ⸃䈚䇮೙ᐲ䈱๟⍮䊶᦭ലᵴ↪䈏䈪䈐䉎㪉䋮ฦ⡯ຬ䈏⥄┙䈚䇮⚵❱䈮䈍䈔䉎ᓎഀ䈫୘ੱ䈱ᮭ೑䈮䈧䈇䈩⠨䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪊䋮ቯᐕ೙ᐲ䈱⷗⋥䈚㪋䋮ᤨ⍴ᱜ⡯䋨ㅳ㪊㪇ᤨ㑆એ਄䋩ᬌ⸛㪌䋮౏ᐔ䈮᳇ᜬ䈤䉋䈒䇮᦭⛎ขᓧ䈏䈪䈐䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨㪊ᐕ䌾䇭䋩

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂
1䋮ㆇ༡ળ⼏䈮䈩䌗䌌䌂ข䉍⚵䉂䈮䈧䈇䈩䈱⺑᣿䉕ⴕ䈇䇮ᴺੱ䈱⚻༡ᡷༀ䈱৻Ⅳ䈫䈜䉎
2䋮⚻༡ᡷༀ᩺䈱䌗䌌䌂䈮䈎䈎䉒䉎㗄⋡䈱᛽಴
3䋮▤ℂળ⼏䈪䈱๟⍮䋨ᣇะᕈ䋩
4䋮ᄢਭ଻䊂䊷䉺䊷䈱ಽᨆ䊶⺞ᩏ
5䋮ฦ䉶䉪䉲䊢䊮䈱ᗧ⷗᛽಴
6䋮ഭോ჻⋧⺣1䋮ᐕ3࿁䈱୘ੱ㕙ធᤨ䇮䌗䌌䌂䈱ⷰὐ䉋䉍୘ੱ䊶ᴺੱ䈱⺖㗴䉕᛽಴䈪䈐䉎
2䋮⎇ୃ૕೙䈱⷗⋥䈚
3䋮ᤨ⍴ᱜ⡯೙ᐲ䈱ዉ౉
4䋮↥ᓟ⡯႐ᓳᏫ䉰䊘䊷䊃䈱೙ᐲൻ
5䋮ൕോ૕೙䈱⷗⋥䈚䈫๟⍮
6䋮⚻༡⠪䈫⡯ຬ䈱⋥ធ䉶䉾䉲䊢䊮䈱႐䉕ᜬ䈧

1䋮ᴺੱ⡯ຬ䈫䈚䈩⚵❱䉕⢒䉃ᗧ⼂䈏㘑࿯䈫䈭䉎
2䋮ഭോⷙቯ䈏๟⍮䈪䈐䉎
3䋮ᤨ⍴ᱜ⡯೙ᐲ䈱⏕┙
4䋮65ᱦ䉁䈪䈱ᱜ⡯㓹↪䈱ዉ౉䇭− 61 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  ᄢਭ଻∛㒮ࠍㆬᛯߒ‫ޔ‬ᚲዻߒߡ޿ࠆߎߣߦ༑߮ࠍᗵߓࠆ⚵❱ࠍ⋡ᜰߒߡ㧍㧍Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ
9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ℂ੐࡮੐ോ㐳࡮⋴⼔‫▤⼔੺ޔ‬ℂㇱ㐷ߦ⺑᣿ߒߡੌᛚࠍᓧߚ‫ޔߪߦࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬੐ോ㐳࡮ੱ੐ㇱ㐳࡮ੱ੐ᜂᒰ⠪࡮⋴⼔▤ℂㇱ㐷߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ ᒰ㒮ߪߎࠇ߹ߢ߽Ᏹߦ⡯ຬߩ௛߈⛯ߌࠆ੐ߩߢ߈ࠆ᧦ઙࠍᬌ⸛ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬⡯ຬߩ↢ᵴ߳ߩ㈩ᘦߣߒߡኻᔕߒߡ߈ߚߩ߇ᤨ㑆ㆬᛯߢ‫ޔ‬㧦㨪㧦㧔ᣧ಴㧦᧦ઙㆬᛯน㧕࡮㧦㨪㧦㧔ᣧ಴ඨᣣ㧦᧦ઙㆬᛯน㧕࡮㧦㨪㧦㧔ᄖ᧪ᣣൕ㧕࡮㧦㨪㧦㧔ࡄ࡯࠻㧕㧦㨪㧦࡮㧦㨪㧦㧔᧦ઙㆬᛯน㧕㧦㨪㧦㧔ࡄ࡯࠻㧕߇޽ࠆ‫᧦ߦߢߔޕ‬ઙઃ߈ᱜ⡯ຬߩ೙ᐲ߇޽ࠅ㧔ᄖ᧪Ꮧᦸ࡮ᄖ᧪ᣧ಴ߥߒ࡮ᄖ᧪࿯ᦐᱷࠅߥߒ࡮∛᫟ᣣ⑂ᣣભߺ࡮∛᫟ᄛൕߥߒ࡮∛᫟ᄛൕᜰቯᣣ㧕‫⛎ᤨޔ‬೙ߩࡄ࡯࠻⡯ຬ㧔Ფ᦬ ㅪ⛯৻ㅳ㑆ભᥜ㧕߽ൕോߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⸤ఽᚲࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬಴↥ᓟ߽ᱜ⡯ຬߢ⛮⛯ߢ߈ࠆ⡯ຬ߇߰߃ߚ‫⛎᦭ޕ‬ભᥜ߽ 㧑ขᓧߢ߈ߡ
޿ࠆ‫⁁⃻ߒ߆ߒޕ‬ಽᨆߢߪ‫ޟ‬዁᧪ߦਇ቟ࠍᗵߓࠆ‫ޠ‬‫ޟ‬೙ᐲߩ⹺⍮ᐲߪૐ޿‫ߤߥޠ‬ᄙ‫⺖ޘ‬㗴߇਄߇ߞߚ‫ޕ‬ ⃻⁁ಽᨆߩ⚿ᨐࠍ⡯ຬߦ㐿␜ߒ‫ޔ‬⡯ຬߦߣߞߡ‫ޔ‬௛߈߿ߔ޿ⅣႺࠍឭଏߢ߈ߡ޿ࠆߩ߆㧫⡯ຬߩੱ↢ߪᒰ㒮ߣߩ಴ળ޿ߦ༑߮ࠍᗵߓߡ޿ࠆߩ߆㧫⡯ຬߩ↢ᵴߪࡃ࡜ࡦࠬࠃߊዷ㐿ߐࠇߡ޿ࠆߩ߆㧫ฦ࠮࡚ࠢࠪࡦળ⼏ߢขࠅ⚵ߺ⸘↹ࠍឭ಴ߒߡ߽ࠄ޿ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ࠍ┙ߡߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧦ㆇ༡ળ⼏ߦߡ WLB ขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᴺੱߩ⚻༡ᡷༀߩ৻Ⅳߣߔࠆ ㆇ༡ળ⼏ߏߣߦࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡆ࡚ࠫࡦߩ⺑᣿ࠍߒ‫ޔ‬WLB ߩផㅴࠍᴺ
ੱߩᣇะᕈߣᛂߜ಴ߔߎߣߦߟ޿ߡℂ੐ળߩวᗧࠍᓧߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬WLB ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍ㐿␜ߒ‫ࠍࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬੐ᬺ⸘↹ߦ⚵ߺㄟ߻ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧦⚻༡ᡷༀ᩺ߩ WLB ߦ߆߆ࠊࠆ㗄⋡ߩ᛽಴Ԙ㧦৻⥸∛᫟ߪ 10㧦1 ߛ߇ੱຬ߇߉ࠅ߉ࠅߢભᥜࠍขࠆߣ⋴⼔Ꮷ߇ਇ⿷ߔࠆ‫ੱޕ‬੐⇣േ߽⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫᧦ޔ‬ઙઃ߈ߩ⡯ຬ߇ᄙߊࡃ࡜ࡦࠬ߇෩ߒ޿‫ޕ‬ኻ╷㧦ᬺോᢛℂࠍߒ‫ޔ‬ᣂߚߦ 10㧦00㨪19㧦00 ൕോ⠪ࠍ 1 ฬ߆ࠄ 2 ฬߦჇຬߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬∛᫟ࠢ࡜࡯ࠢࠍ 1 ฬჇຬߒ‫౉ޔ‬㒮⺑᣿࡮∛ቶ᩺ౝ࡮౉㒮ᤨၮᧄ⴫ߦᴪߞߡ⸘᷹ߥߤߩᬺോࠍ
⒖ⴕߒߚ‫ޕ‬⚿ᨐ㧦᦭⛎ขᓧ߇ 4 ᦬㨪8 ᦬߹ߢᐔဋ 0.34 ᣣ/1 ੱ/᦬ߢ޽ߞߚ߇ 9 ᦬㨪1 ᦬߹ߢᐔဋ 1.36
ᣣ/1 ੱ/᦬ߣߥߞߚ‫ޕ‬ԙ㧦ᄦᇚ߇หߓ⡯႐ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬⢒ఽભᬺ߇ขࠅߦߊ޿‫ޕ‬หᤨߦભߺߠࠄ޿‫ޕ‬⡯႐ో૕ߢሶ
⢒ߡ߇ߢ߈ࠆⅣႺㅧࠅࠍߒߡ߶ߒ޿‫ޕ‬⃻⁁㧦↥ભ࡮⢒ભߪኻ⽎⠪ోຬ 1 ᐕ㑆ߣߞߡ޿ࠆ߇‫ࠇߘޔ‬એ਄ߩᏗᦸ߇⃻࿷߹ߢߥ߆ߞߚ‫ޕ‬⢒ఽભᬺ᣿ߌᓟߩᄛൕ఺㒰࡮ᣣ⑂ᣣભߺ࡮ቯᤨᬺോᏗᦸ⠪ߩ᧦ઙઃ߈ൕോ⠪ߩขᓧᐕ㒢ߪᐔ
ဋ 6~10 ᐕߢ޽ࠆ‫ޕ‬㈩஧⠪ߦߪ಴↥ᣣભᥜ㧝ᣣߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኻ╷㧦ዞᬺⷙೣ⏕⹺㧔ฦ∛᫟ળߢ⺑᣿㧕ࠍߔࠆ‫ޕ‬2 ᦬߹ߢߦᗧ⷗ࠍ᛽಴㧔∛᫟ળ㧕ߒᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ዞᬺⷙቯߩ⷗⋥ߒࠍߔࠆ‫ޕ‬⚿ᨐߣߒߡ‫ޔ‬චಽߦ⡯ຬߩᕁ޿߇᛽಴ߐࠇߡ޿ߥ޿ߩߢ‫᧪ޔ‬ᐕᐲ߽⛮⛯ߒᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧦⋴⼔࡮੺⼔▤ℂળ⼏ߢߩ๟⍮࡮໪⊒㧔ᣇะᕈ㧕ࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡆ࡚ࠫࡦߩ⏕⹺࡮ᣇะᕈࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬ᄖㇱߦ㐿␜ߔࠆᣇᴺߣലᨐߩᬌ⸛

− 62 −

ኻ╷㧦ᒰ㒮ࠍㅌ⡯ߒߚࠬ࠲࠶ࡈߦ WLB ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍㅪ⛊ߔࠆ‫▤ޕ‬ℂ⠪߇ࠃࠅℂ⸃ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ડᬺߩ WLB ࠮ࡒ࠽࡯ߦ 7 ੱߢෳടߒขࠅ⚵߼ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬⚿ᨐ㧦዁᧪ߩᣇะᕈࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ਛㅜᱜ⡯ណ↪ 1 ฬ㧔58 ᱦ㧕⏕଻ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬4 ᣣ/ㅳ ൕോᏗᦸߢᣣൕߩߺߣᲤ᦬ 1 ㅳ㑆ㅪ⛯ભߺߩ᧦ઙߦߡ 1 ฬ㓹↪⛮⛯ߣߥߞߚ‫ޕ‬3 ᦬ߦߪㅢൕ 50ࠠࡠߦߥࠆ߇એ೨ൕോߒߡ޿ߚ⋴⼔Ꮷ߇㧔29 ᱦ㧕߇౉⡯ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧦ᄢਭ଻∛㒮࠺࡯࠲࡯ߩಽᨆ࡮⺞ᩏ⺖㗴㧦Ԙ዁᧪ߦᏗᦸࠍ⷗಴ߔ㧔ൕ⛯Ꮧᦸ߇ૐ޿㧕‫ޔ‬ԙੱຬߩలታ㧔౏ᐔߥભᣣขᓧ㧩᧦ઙઃ߈⡯ຬ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᣣ⑂ᣣ߇ભ߼ߥ޿࡮᦭⛎ᶖൻ₸ࠍ㜞߼ࠆ࡮⎇ୃ ಴ᒛ࡮ᬺോߦࠁߣࠅ߇ߥ޿㧕‫ޔ‬Ԛ೙ᐲߩ๟⍮࡮᦭ല೑↪߇ߢ߈ࠆኻ╷㧦ㆇ༡ળ⼏ߢႎ๔ߒ‫ޔ‬ᜂᒰߪੱ੐⺖ߢ޽ࠆߎߣࠍ๟⍮ߔࠆ‫∛ޕ‬᫟ળߢႎ๔ߒ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬ߳ߩ⡞߈ขࠅࠍⴕ߁‫ޕ‬㧔㧡㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧦ฦ࠮࡚ࠢࠪࡦߩᗧ⷗᛽಴
Ԙ㧦⋴⼔Ꮷߩ൐㓸ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲࠍߪߓ߼ߣߔࠆᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߩዉ౉ߥ
ߤߩᎿᄦ‫ޔ‬ԙߤߩൕോᒻᘒࠍㆬᛯ⒖ⴕߒߡ߽‫ޔ‬ᱜ⡯ຬߣߒߡߩࠠࡖ࡝ࠕ⛮⛯‫ޔ‬Ԛቯᐕߪ 60ᱦߢ޽ࠆ߇‫ᤨޔ‬⍴╬ࠍ೑↪ߒ 65 ᱦ߹ߢ௛ߌࠆⅣႺᢛ஻‫ޔ‬ԛ⸤ఽᚲߩᣣ࡮␸ᣣߩ೑↪ ‫ޔ‬Ԝ㒮㐳ߣ⋴⼔Ꮷߩኻ⹤ߩᯏળࠍᐕ 2 ࿁⒟ᐲ㐿௅‫ޔ‬ԝ⥄Ꮖ໪⊒ߩᡰេ‫ޔ‬Ԟ∛᫟ࠢ࡜࡯ࠢߩᬺോ᜛ᄢ
ኻ╷㧔⚻ㆊႎ๔㧕㧦਄⸥Ԙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲࠍ 23 ᐕᐲዉ౉੍ቯ⨲᩺૞ᚑᷣ‫ޔ‬ԙߪᬌ⸛ਛ‫ޔ‬Ԛ65 ᱦ߹ߢᱜ⡯ຬណ↪ዉ౉੍ቯ‫ޔ‬ԛ⸤ఽᚲߣ✚ോ߇᛬ⴣਛ㧔Ꮧᦸ⠪ߪ⃻࿷ 2 ฬ㧕‫ޔ‬
Ԝ23 ᐕᐲࠃࠅታᣉ੍ቯ‫ޔ‬ԝᬌ⸛ਛ‫ޔ‬Ԟᬺോᬌ⸛ᓟ‫ޔ‬කᏧ⵬ഥᬺോ∛᫟ 2 ฬ‫ޔ‬ᄖ᧪ 3 ฬߣߥࠆ‫ޕ‬㧔㧢㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㧦␠ળ଻㒾ഭോ჻ߦࠃࠆ⋧⺣ኻ╷㧦ㆡቱㅴ᝞⁁ᴫࠍ⋧⺣ߔࠆ‫ޕ‬⚿ᨐ㧦ഭോⷙቯᡷ⸓࡮૞ᚑᜂᒰੱ੐ㇱ㐳ߣ੐ോ㐳ᜂᒰᲣ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ
9.$ ߦኻߔࠆᗧ⷗ߪ∛᫟ળߥߤߢ෼㓸ߒ‫ޔ‬๟⍮߽ળ⼏࡮ᦺ␞ࠍᵴ↪ߒขࠅ⚵ߺߣߒߡߩ૏
⟎ߠߌߪߢ߈ߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ኻ╷ߪ▤ℂ⠪ਥ૕ߢㅴ߼ߡߒ߹ߞߚߣ⠨߃ࠆ‫▤⼔⋴ޕ‬ℂ⠪ળ⼏ߢߪ‫ޔ‬᦭⛎ߩᤨ㑆න૏ขᓧൻ߿௑ᢳ㈩ಽၮḰߦߟ޿ߡߩᗧ⷗߇ߢߡ‫▤ޔ‬ℂ⠪߇ 9.$ ଦㅴߦ߹ߔ߹ߔ
Ⓧᭂ⊛ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᴺੱߩ੺⼔ᣉ⸳ߢ߽ 9.$ ߩขࠅ⚵ߺߣߒߡᬺോᡷༀߦขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬ᒰ㒮ߦߪ‫ޔ‬ᬺോ߇ᤨ㑆ᄖߦᑧ㐳ߒߡ߽‫⥄ޟ‬ಽ㆐ߩ઀੐߇ㆃ޿߆ࠄ‫ߣޠ‬ᡷༀߔࠆᗧ⼂߇ߥߊᤨ㑆ᄖൕോߩᚻᒰ߽⺧᳞ߒߥ޿㘑࿯߇޽ߞߚ‫ᤨޕ‬㑆ᄖൕോߩ↳⺧ߪ⏕ታߦ಴ߔࠃ߁ᜰዉߒ‫ޔ‬ᑧ㐳ߔࠆᬺോߩේ࿃ࠍ‫ోޔ‬⡯ຬ߇ෳ↹ߒ -, ᴺߢಽ㘃ߒᬺോᢛℂߩ⚿ᨐ‫ᤨޔ‬㑆ᄖ߇᦬ᐔဋ ᤨ㑆  ಽߣỗᷫߒߚ‫∛ޕ‬㒮ߩขࠅ⚵ߺߪ‫ޔ‬ᴺੱో૕ߦᐢ߇ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔ᤨ㑆ᄖߦߥࠆᆔຬળ࡮
∛᫟ળߪ‫ޔ‬એ೨ࠃࠅᤨ㑆ᄖᚻᒰߩᡰ⛎ኻ⽎ߣߒߡ޿ࠆ㧕ᲮᲣ࠯঺Წ ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ᐔᚑ  ᐕࠃࠅ‫ోޔ‬⡯ຬᆔຬળᵴേࠍផㅴߒߡ߈ߚ‫ ޕ‬ᐕᐲߪ▤ℂ⡯ਥ૕ߢㅴ߼ߡ߈ߚ 9.$࠴࡯ࡓࠍ‫ ޔ‬ᐕᐲߪ  ⇟⋡ߩ‫ޟ‬9.$ ᬌ⸛ᆔຬળ‫▤ޔߡߒߣޠ‬ℂ⡯ߣᤨ⍴⡯ຬ࡮↥ભ᣿ߌ⡯ຬ࡮ਛㅜណ↪⡯ຬࠍ฽߼⸳┙ߒߚ‫ޕ‬㧕⡯ຬ߇ࡢ࡯ࠢ࡜ࠗࡈࡃ࡜ࡦࠬߩ⠨߃ᣇࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬೙ᐲߩ๟⍮࡮᦭ലᵴ↪߇ߢ߈ࠆ 㧕⡯ຬ߇⥄┙ߒ‫ࠆߌ߅ߦ❱⚵ޔ‬ᓎഀߣ୘ੱߩᮭ೑ߦߟ޿ߡ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫⋡ࠍޔ‬ᮡߣߒ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩ 9.$ ࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡆ࡚ࠫࡦࠍ૏⟎ઃߌߚ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᱦ߹ߢߩᤨ⍴㧔ㅳ  ᤨ㑆એ਄㧕ᱜ⡯ຬណ↪߽㑆ㄭߢ޽ࠆ‫⼔⋴ޕ‬⡯ຬߺࠎߥߩᐘߖࠍ⠨߃ࠆᆔຬળߩ⺀↢ߛ‫ޕ‬− 63 −

˱ᕲᇹɟ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ˱ᕲᇹɟ၏ᨈ

ؕஜྸࣞ≔≑ध ᎍↄ↭↝‫ݭ‬ӈ⇁‫݅↚؏ע↹ܣ‬ბↆ↎ឋ↝᭗ⅳҔၲ⇁Ⴘਦↆ↭ↈ ‒≔≑↎ⅷ↉Ҕၲ൦แ↝Ӽɥ↚ѐ↰⇧∞∆Ҕၲ⇁ਖ਼ᡶↆ↭ↈ‒၏ᨈƷཎᑥ

ԗᡀ‫↖؏ע‬՗ɟ↝Ꮿᅕኺ‫ٳ‬ᅹӏ↢‫ࣄׅ‬஖∐⇵⇹∐⇬∞⇝∍∙၏౐⇁ᚨↀࣱ࣯஖ⅺ↸ዜਤ஖↭↖ɟᝦↆ↎Ҕၲ⇁Ⴘਦↆ↕ⅳ↭ↈ‒ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿․࠯‫נר‬ᨈଐૠ 

࠰᧓˞ଐ


÷

 ʴᲩଐദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

 ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “࠰᧓˞ଐƴԃǉ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ࠰᧓˞ଐƴԃǉ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣƦƷ˂ٰ‫˞ܓ‬ୗ࠰᧓  ଐƷ˞ଐŴஉ൑ƴᣐЎ Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ

ᩉᎰྙ

 ଐ

†‪ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ


ƋǓ

၏౐

‫ٸ‬Ѯ࢟७
ᡵ˞࢟७ ࠿ ‪ лச฼ ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‪ †‫≉‫‬Ტ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

Ҕၲඥʴଢࣈ˟

Ჟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
Ⅸ↳↹ⅻⅳ⇁↱→↕⅚΁ⅼዓↀ↸↻↺Ꮀ‫ئ‬Ⅹ⇁Ⴘਦↆ↕⅚ૠ࠰Э↷↹‫܇‬Ꮛ↕ૅੲСࡇ↝ૢͳ∝ஊዅෞ҄ྙ ⁇⁂ ↧↝‫ݣ‬ሊ∝ʴʙᎋᛢСࡇ↝ૢͳ↙↘↚ӕ↹ኵ⇂↖ⅳ↭ↈⅻ⅚ሥ
ྸᎍ↗⇟⇥⇩⇻↝ॖᜤ↝↉↻ⅻ‫ٻ‬ⅼⅳ↷ⅵ↚ज़ↇ↕ⅳ↭ↈ⅛ʻɟࡇҾໜ↚ᡉ↹⅚ᎰՃ
฼ឱ↝Ӽɥ⇁Ⴘਦↆ⅚ኵጢᢃփ↝ૢͳ⇁ਖ਼ᡶↆ↎ⅳ↗ࢍⅾࠎஓↆ↕ⅳ↭ↈ⅛ ‒‒

− 64 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 䇭䇭㪉 㪇 㪈 㪇 㪆 㪏 㪆 㪈 㪎䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜
዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

ᣉ⸳ฬ䋺

ක≮ᴺੱ䇭᣿ᓼળ䇭૒⮮╙৻∛㒮ో⡯ຬ䈏⥄Ꮖታ⃻䉕䉄䈙䈚䇮࿾ၞ⽸₂䈜䉎ో⡯ຬ䈏⥄Ꮖታ⃻䉕⋡ᜰ䈚䇮࿾ၞ⽸₂䈜䉎㵰䉇䉍䈏䈇㵱䉕䉅䈦䈩௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐㘑࿯㻥∛㒮㻦䊶⸻≮⑼䈏ᄙ䈇䊶කᏧ䈏ਇ⿷䈚䈩䈇䉎䊶කᏧ䈱ᬺോ㊂䈏஍䈦䈩䈇䉎䊶⸻≮䈱⵬૒ᬺോ䈪කᏧ䈻䈱ኻᔕ䈏୘೎೙䈪ᾘ㔀ൻ䈚䈩䈇䉎䇯㻥⋴⼔ㇱ㻦䊶೙ᐲ䉕⍮䉌䈭䈇䉴䉺䉾䊐䈏ᄙ䈇䊶⋧⺣⓹ญ䈏䉒䈎䉌䈭䈇䊶⢒ఽᚻᒰ೙ᐲ䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎䉴䉺䉾䊐䈏ዋ䈭䈇䊶ዞᬺⷙೣ䈭䈬䇮๟⍮䈱௛䈐䈎䈔䈏ਲ䈚䈇䊶ൕ⛯ᐕᢙ䈱ᐔဋ䈏䇮ో࿖䈮Ყ䈼䈩䋳ᐕ䈾䈬⍴䈇䊶⡯ຬ䈏ᄢಾ䈮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎Ყ₸䈏㜞䈇㸢⺖㐳䉇කᏧ䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮ਇ⿷䊶ੱ੐⠨⺖䈪㕙ធ䇮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈏ਇචಽ䊶୘䇱䈱㐳ᦼ⊛䈭ੱ↢⸳⸘䉕⡞䈐಴䈞䈩䈇䈭䈇䊶කᏧ䇮䉮䊜䊂䉞䉦䊦䈫䈱ᬺോಽൻ䈏಴᧪䈩䈇䈭䈇䊶ታ㓙䈱ᱷᬺᤨ㑆䈫䇮ᱷᬺ↳⺧ᤨ㑆䈱Ꮕ䈏ᄙ䈇㸢ᱷᬺ↳⺧䈚䈮䈒䈇㘑࿯䈏䈅䉎䋿䊶೙ᐲ䈱໪⫥ਇ⿷䊶䊶䊶䋨ሶ⢒䈩ᡰេ䇮ભᥜ೙ᐲ䇮⑔೑ෘ↢೙ᐲ䇮⎇ୃᡰេ೙ᐲ䈭䈬䋩䊶ᄙ㊀⺖㗴䈪䉇䉌䈘䉏ᗵ䈏ᄢ䈐䈇䊶ᬺോ䈱ᯏ⢻ಽൻ䈱ᢛ஻䈏಴᧪䈩䈇䈭䈇䋨⋴⼔ኾ㐷⡯એᄖ䈱ᬺോ䈏ᄙ䈇䋩䊶කᏧ䊶⋴⼔⺖㐳䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮ਇ⿷㸢⋴⼔▤ℂ⠪䈏䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉴䉨䊦䉕㜞䉄䉎䊶䉰䊷䊎䉴ᱷᬺ䈏ᄙ䈇㸢ᬺോ䈱ᡷༀ䉕ᦨఝవ䈚䇮ᱷᬺ↳๔䈚䉇䈜䈇㘑࿯䈱᭴▽䈏ᔅⷐ䊶ᣂੱ䈱౉⡯䈏ቯ⌕ൻ䈚䈩䈇䈭䈇㸢㝯ജ䈅䉎ታ⠌ⅣႺ䈱ផㅴ䈏ᔅⷐ䊶㔌⡯₸䈏㜞䈇䋨ᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲ㸢䋲䋵䋮䋹䋦 䊶ᐔᚑ䋲䋱ᐕᐲ㸢䋷䋮䋷䋦䋩㽲㔌⡯₸䋨䋸䋦એਅ䈱⛮⛯䋩㽳⍴ᤨ㑆⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉䋨⃻⁁㸢䈭䈚䋱ᐕᓟ㸢೑↪⠪ 䋱䌾䋲ฬ䋩㽴⡯ຬᜰᮡ⺞ᩏ䈱ో㗄⋡䈪⡯ຬḩ⿷ᐲ䋶䋰䋦એ਄䉕⋡ᜰ䈜㽵೙ᐲ䋨⑔೑ෘ↢೙ᐲ䊶⎇ୃᡰេ೙ᐲ䈭䈬䈱೑↪₸㸢䋱䋰䋦Ⴧ䋩ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䊶⋴⼔Ꮷណ↪ᵴേኻ╷㸢∛㒮⷗ቇળ䈱㐿௅䇮ᡰេ૕೙䉕䉝䊏䊷䊦䈚䈢ዊౠሶ䈱૞ᚑ䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䊶⡯ຬ䈻䇮೙ᐲ䊶ᡰេ૕೙䈱⺑᣿ળ䉕ቯᦼ⊛䈮㐿௅㸢ᐕ䇭䋲࿁⒟ᐲ
䊶䉨䊞䊥䉝䊤䉻䊷䈱૞ᚑ䈫䇮ᡰេ೙ᐲ䈱ផㅴ䊶ઁㇱ㐷䈫䈱ㅪ៤ળ⼏䈱⛮⛯䈪䇮⋴⼔⡯䈮ኾᔨ䈪䈐䉎ⅣႺᢛ஻䈱ផㅴ䋨ᬺോಽൻ䈱ផㅴ䋩䊶ᱷᬺኻ╷㸢ൕോᒻᘒ䈱ᄙ᭽ൻ䊶ᱷᬺ䈱ౝኈಽᨆ䈫ኻ╷㸢ᧂ↳⺧䈱ᱷᬺᤨ㑆䈱⺞ᩏ䇮ಽᨆ䇮ኻ╷䊶⡯ຬ䈱ᔃ䉕䈧䈎䉃㸢䊋䊷䉴䊂䊷䉦䊷䊄䈱ౣ㐿䇮ᗧ⼂䈚䈩⦟䈇䈫䈖ត䈚䉕䈚䇮ᧄੱ䈻વ䈋䉎䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䊶೙ᐲ䈮᣿ᢥൻ䈘䉏䈩䈇䈭䈇⋴⼔ㇱౝⷙ䈪䈱ᬺോ⺞ᢛ䈱ታᣉౝኈ䉕౏㐿䈜䉎䊶කዪ䈫䈱ㅪ៤䉕ᒝൻ䈜䉎㸢㒮㐳䊶ਔ೽㒮㐳䈻⋧⺣䈪䈐䉎ᤨ㑆䉕ଐ㗬䈜䉎䋨᦬䈮䋱࿁⒟ᐲ䈎䉌䋩䊶⋴⼔Ꮷណ↪ᵴേ䈱ᒝൻ㸢⡯ຬ䈱಴りᩞ䈻వヘ䈎䉌䈱䊜䉾䉶䊷䉳䉕ᷝ䈋䉎䈭䈬㸢䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈱᳞ੱౝኈ䈱ୃᱜ䋨ਅ⸥䊂䊷䉺䊷䈭䈬䈱ឝタ䋩䊶᦭⛎ભᥜ䊶೙ᐲ䇮ᡰេ䊶⑔೑ෘ↢䈱ᵴ↪䊂䊷䉺䊷䈱౏⴫䊶೙ᐲ䈱໪⫥㸢㽲೙ᐲ৻ⷩ⴫䈱䊘䉴䉺䊷ឝ␜䋨ฦ⒳ᡰេ೙ᐲ䇮⑔೑ෘ↢䇮⎇ୃᡰេ೙ᐲ
䇭䇭䇭䇭䇭⋧⺣⓹ญ䈭䈬䋩䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㽳౉⡯ᤨ䉥䊥䉣䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈱ౠሶ䈮೙ᐲ䈱䉝䊏䊷䊦䉕ട䈋䉎੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䊶⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉䇮⾓㊄䊶ᚻᒰ䈩䈱⷗⋥䈚䊶䈬䉖䈭⡯႐ⅣႺ䉕ᦸ䉖䈪䈇䉎䈎䋿୘䇱䈱ᕁ䈇䉕ᒁ䈐಴䈞䉎㕙⺣䉕ታᣉ㩷䇭䇭䇭㽲੹࿁䈱ᜰᮡ⺞ᩏ䈱⚿ᨐ䉕䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈜䉎䇭䇭䇭㽳䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮䈱Ꮧᦸ䉇዁᧪⸳⸘䈭䈬䉕ᛠី䈜䉎䊶ታ⠌↢䉇ਛㅜណ↪⠪䈱ฃ䈔౉䉏ⅣႺᢛ஻㸢ᗧ⼂⊛䈮㻥㪮㪼㫃㫃㩷㪚㫆㫄㪼㻦䈱㘑࿯૞䉍− 65 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ㧝㧚⚻༡ળ⼏ߢ‫⼔⋴ޔ‬දળߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴ੐ᬺߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ‫࡮ࠢ࡯ࡢޔ‬࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴ੐ᬺ߳ߩෳടߣផㅴ࠴࡯ࡓ᭴ᚑࡔࡦࡃ࡯ߩᛚ⹺ࠍฃߌߚ‫ޕ‬㧞㧚ផㅴ࠴࡯ࡓࠍ⋴⼔ㇱ㐳‫⼔⋴ޔ‬ㇱ⺖㐳㧠ฬ‫ޔ‬࿾ၞㅪ៤ቶ⺖㐳‫ޔ‬੐ോㇱ㐳‫ੱޔ‬੐⺖⺖㐳ߩ㧤ฬ૕೙ߣߒ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ⺖㐳ળ⼏ߢㅳ㧝࿁ᵴേ⸘↹ߩ┙᩺ߣታᣉࠍⴕ޿‫ޔ‬ផㅴ࠴࡯ࡓߢ᦬㧝࿁‫ޔ‬ฦㇱ⟑ߩᵴേߦ㑐ߔࠆᖱႎ౒᦭ߣᗧ⷗੤឵࡮⹏ଔ࡮ኻ╷ߩᬌ⸛ળࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧟㧚⋴⼔⡯ຬ߳ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏදജࠍଐ㗬ߒߚ਄ߢ‫ోޔ‬૕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩ⺑᣿‫ޔ‬ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴᵴേ߳ߩදജࠍⷐ⺧ߒ‫ޔ‬ฦㇱ⟑ߩ⺖㐳࡮ଥ㐳࡮ਥછ࡮࠴
࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯ߢࡢ࡯ࠠࡦࠣ࠴࡯ࡓࠍ⚿ᚑߒᵴേߒߚ‫ޕ‬㧠㧚Ფ᦬ߩ⚻༡ળ⼏ߢᵴേႎ๔ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕 ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬୘‫ߩޘ‬ᕁ޿ࠍᒁ߈಴ߔ‫ޠ‬Ԙ⋴⼔Ꮷߣߒߡߩ዁᧪௝‫ޔ‬ԙࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦߩᏗᦸ‫ޔ‬Ԛߤࠎߥ⡯႐ⅣႺࠍᦸࠎߢ޿ࠆ߆‫ޔ‬ߩ㧟ὐߦߟ޿ߡࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⚿ߩ࠻࡯ࠤࡦࠕޕ‬ᨐࠍ߰߹߃ߡ‫ߒߣࠅߣ߭ੱ৻ޔ‬ߞ߆ࠅะ߈ว޿‫ޔ‬௑⡬ࠍᗧ⼂ߒߚ⋡ᮡ࡮⹏ଔ㕙ធࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޟ‬߇਄ᚻߊขࠇߥ޿‫ޟ߿ޠ‬ኅᐸߩ੐ᖱߦߟ޿ߡ‫⥄ޟޔޠ‬りߩੱ↢⸳⸘ߦߟ޿ߡ‫࠻࡯ࠤࡦࠕߤߥޠ‬ߩ࿁╵ߦߪߥ޿‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬ᕁ޿߇⴫಴ߐࠇ‫ޔ‬ታࠅ޽ࠆ㕙ធ߇ߢ߈ߚ‫ߩߘߚ߹ޕ‬㕙ធߢߪዞᬺⷙ
ೣࠍߪߓ߼⻉೙ᐲߦߟ޿ߡવ㆐ߒ‫ߩࠄࠇߘޔ‬೙ᐲࠍࠬ࠲࠶ࡈ߇ᱜߒߊℂ⸃ߢ߈ࠆ⦟޿ᯏળߣ
ߥߞߚ‫ߚ߹ޕ‬⡯႐ⅣႺ㧔ੱ㑆㑐ଥ߿ᤨ㑆ᄖኻ╷ߩᬺോᡷༀߥߤ㧕ߪ‫ࠄ⥄ޔ‬ㅴࠎߢᢛ஻ߒߡ޿
ߊ੐߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣߦ᳇ߠߊߣหᤨߦ‫ޔ‬ℂᗐߣߔࠆ⡯႐ߦߒߡ޿ߊߚ߼ߩឭ᩺ࠍᢙᄙߊ಴
ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߩߎޕ‬ឭ᩺ౝኈࠍ -, ᴺߦߡಽᨆߒ‫ౕޔ‬૕⊛ߥⴕേ⸘↹ߣߒߡㇱ⟑ળ⼏╬ߢᬌ⸛ߒᵴേࠍᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᵴേߪ‫ޔ‬ᰴᐕᐲ߽ㇱ⟑⋡ᮡߣߒߡ⛮⛯ࠍ੍ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕 ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫⻉ޟ‬೙ᐲߩ໪⊒‫ޠ‬㧝㧚ሶ⢒ߡᡰេ೙ᐲ‫⑔ޔ‬೑ෘ↢‫ୃ⎇ޔ‬ᡰេ೙ᐲࠍࡐࠬ࠲࡯߿㒮ౝࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢᐢႎ ⻉೙ᐲߦ㑐ߔࠆౠሶࠍ૞ᚑߒోㇱ⟑߳㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬ㇱ⟑㐳ߦࠃࠆ໪⫥ߦ❬߇ߞߡ޿ࠆ‫ ޕ‬㧞㧚ੱ੐⺖ψ⋴⼔ㇱ㐳ψฦㇱ⟑ߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦⷐ㗄ࠍ౒᦭ߒ౉⡯ᤨߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯ࠪ
࡚ࡦౠሶࠍ૞ᚑߒߚ‫ߚ߹ޕ‬ᣂ౉⡯ຬߦߪࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩౝኈߩ⏕⹺߿ቇ⠌ߒߚߎߣ㧘ታᣉߒߚߎߣߩ⸥㍳ࠍࡈࠔࠗ࡞ߒࡐ࡯࠻ࡈࠜ࡝ࠝ㧔⥄Ꮖᚑ㐳ㆊ⒟ߩᝄࠅ㄰ࠅ⾗ᢱ㧕ߣߒߡᵴ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩Ꮣߒߚ‫⼔⋴ߩࠄࠇߎޕ‬ㇱߩขࠅ⚵ߺࠍઁㇱ㐷߳᜛ᄢߒ㒮ౝߢߩ⛔৻ࠍߒߡ޿ߊᣇ㊎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧚୘ੱ㕙ធߢ‫ߦࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ኻߒߡ㒮ౝߩ⻉೙ᐲߩ⺑᣿߇಴᧪ߚ‫ੱޕ‬੐⺖ߦࠃࠆ 9.$ ߦ㑐ߔࠆ⺑᣿ળ߽㐿௅ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧕 ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩዉ౉‫ޠ‬ᱜ⡯ຬ೙ᐲߦ⃻࿷㧟⒳㘃ߩൕോࡄ࠲࡯ࡦ߇޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩ೙ᐲ߽฽߼ߡࡈ࡞࠲ࠗࡓߩᱜ⡯ຬߩൕോ᧦ઙࠍၮߦ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫࠻࡯ࡄޕ‬⡯ຬߣ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߣߩࡃ࡜ࡦࠬ߿࿾ၞᕈ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩ․ᕈࠍ⠨ᘦߒ‫৻ޔ‬ㇱᦨㆡߢߪߥߊో૕ᦨㆡߥ૕೙ߠߊࠅߣ೙ᐲ
ߩ⛮⛯߇น⢻ߥ⾌↪ኻലᨐࠍ฽߼ߡ‫ޔࠄ߇ߥߒ⺣⋧߳࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦޔ‬ᬌ⸛ࠍ㐿ᆎߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

− 66 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬㧝㧚ࠬ࠲࠶ࡈߩᏗᦸߦᴪߞߚࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦታᣉ㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕ߦะߌߡߩḰ஻ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧚౉⡯ᤨࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩᮡḰൻࠍ࿑ࠅੱ੐⺖‫⼔⋴ޔ‬ㇱ‫ޔ‬ฦㇱ⟑ߩㅪᏪࠍᒝൻߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ⾗ᢱࠍౠሶߦߒߡ‫ߡߒߣࠝ࡝ࠜࡈ࠻࡯ࡐޔ‬ᵴ↪ߦ❬ߍߚ‫ޕ‬㧟㧚࡝࡯࠳࡯ᬺോ‫࡞࡯ࠦࠬ࡯࠽ޔ‬ኻᔕߩᬺോᡷༀߢ‫ᤨޔ‬㑆ᄖൕോߩ⍴❗߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬㧝㧚ฦᆔຬળᵴേߩ૕೙ߣ‫ޔ‬વ㆐‫ޔ‬໪⊒‫ޔ‬ᜰዉౝኈߩ⛔৻ࠍߪ߆ࠆߎߣߩᔅⷐᕈ
㧞㧚ࠧ࡯࡞࠺ࡦ࠲ࠗࡓߩ࡝ࠬࠢ▤ℂߥߤࠍ⠨ᘦߒߚࠪࡈ࠻ߩ⷗⋥ߒࠍߪ߆ࠆᔅⷐᕈ
㧟㧚࿕ቯ࡮ࡊ࡜ࠗࡑ࡝࡯࠽࡯ࠪࡦࠣ╬ߩ⋴⼔૕೙ߣ⋴⼔⵬ഥ⠪ߩᵴ↪╬‫⼔⋴ޔ‬૕೙ߩ⷗⋥ߒ㧠㧚࡝ࠬࠢ▤ℂߣ㒮ౝᢎ⢒૕೙ߩలታࠍ࿑ࠅ‫᧚ੱޔ‬⢒ᚑᒝൻࠍⴕ߁ߎߣߩ㊀ⷐᕈ㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ߆ࠄ‫ޔ‬⡯ຬḩ⿷ᐲ 㧑ᧂḩ㗄⋡ߩ᛽಴ࠍⴕ޿‫ޔ‬Ԙ⡯ຬ߇ᄢಾߦߐࠇ
ߡ޿ߥ޿‫ޔ‬ԙ⋴⼔ࠤࠕߦ⾌߿ߔᤨ㑆߇ਇ⿷ߒߡ޿ࠆ‫ޔ‬Ԛᗧ⷗߇޿߃ߥ޿‫ޔ‬ԛ⃻࿷ߩ઀੐ߪ዁
᧪௝ߦ❬߇ߞߡ޿ߥ޿‫ޔ‬Ԝ઀੐߇ቯᤨߦ⚳ࠊࠇߥ޿‫ޔ‬ԝḩ⿷ᗵ߇ߥ޿‫ޔ‬Ԟ⻉೙ᐲߩ⹺⍮ਇ⿷߇޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ක≮቟ో࡮ක≮ߩ⾰ะ਄࡮ኾ㐷⡯⠪ߣߒߡߩ߿ࠅ߇޿‫ⷞߩޤ‬ὐߢ‫ޔ‬⚵❱ߩㆇ༡ᣇ㊎ߦೣࠅ‫ޔ‬⡯႐ߩᵴᕈൻኻ╷ߣߒߡ㧡5 ᵴേ‫ޔ‬63/ ᵴേ‫⎇⼔⋴ޔ‬ⓥ⊒⴫ળ‫∛ޔ‬㒮ᯏ⢻⹏ଔฃክߥߤߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ߇‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ৻ㇱߦ‫ߩ࠼ࠗࠨ࠻࠶ࡌޟ‬ᬺോ߇ߎࠎߥߦ
ᾘ㔀ߢᄙᔔߥߩߦ‫∛ޔ‬㒮ߪ⃻႐ߩ⁁ᘒࠍࠊ߆ߞߡ޿ߥ޿‫ޠ‬‫▤ޟ‬ℂ⠪ߪ࿎ࠅߏߣࠍ⸃᳿ߒߡߊࠇ
ࠆߩ߇ᒰߚࠅ೨‫ߩߣޠ‬ᕁ޿߇ࠬ࠲࠶ࡈߦߪ޽ߞߚ‫ߚߒ߁ߎߪࡈ࠶࠲ࠬޕ‬ᕁ޿ࠍ▤ℂ⠪ߦ⋥ធવ߃ࠄࠇߕߦᖨ‫ߚߒߣޘ‬᳇ᜬߜߢ‫ߛߚޔ‬ᬺോࠍߎߥߒߡ޿ࠆ⁁ᴫ߇⷗ฃߌࠄࠇߚ‫ߎޟߚ߹ޕ‬ࠎߥߦ৻↢ ๮㗎ᒛߞߡ޿ࠆߩߦ‫⥄ޔ‬ಽߪᛚ⹺ߐࠇߡߥ޿‫ߩߣޠ‬ᕁ޿߆ࠄ∋ᑷᗵࠍᗵߓߡ޿
ࠆࠃ߁ߦฃߌขࠇࠆ৻㕙߽޽ߞߚ‫ࠍ⁁⃻ߚߒ߁ߎޕ‬ᛂ⎕ߔࠆὑߦ‫▤ޔ‬ℂ⠪߇࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦ 1,6߇಴᧪ࠆ૕೙߿‫ᧄ߇ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬㖸ߢᗧ⷗߇⸒߃ࠆ㑐ଥߠߊࠅ‫߫ࠇߔ߁ߤޔ‬⡯ຬḩ⿷ߦ❬߇ࠆ߆ߦߟ޿ߡ‫ߦ౒ޔ‬⠨߃ⴕേߢ߈ࠆ૕೙ߠߊࠅ߳ߩขࠅ⚵ߺ߇‫ޔ‬ఝవ⺖㗴ߣ᳇ߠ޿ߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧝㧚ᣣᏱᬺോߩ㧡5 ߢᱷᬺߩᏱᘒൻߣࠨ࡯ࡆࠬᱷᬺࠍߥߊߔ
Ԙ⋴⼔૕೙ߩ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ൕോᤨ㑆ߩ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᣣᏱᬺോߩᓎഀಽᜂߩ⷗⋥ߒߥߤԙක≮੐᡿㒐ᱛኻ╷ᆔຬળਥዉߢਈ⮎▤ℂ૕೙ߩᡷༀߣ౉㒮ᤨォୟ੍㒐ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩᵴ
↪ߢ‫ࠢࠬ࡝ޔ‬࿁ㆱߣᬺോߩࠬ࡝ࡓൻߦߟߥߍࠆ‫ޕ‬Ԛᩕ㙃⑼ߣߩද௛ߢ‫࡮ᦺޔ‬ᤤ࡮ᄕߩ㈩⨥ᬺോߩᡷༀࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ԛ࡝ࡀࡦ੤឵߿▤ℂߩᬺോᡷༀߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᆔ⸤ᬺ⠪ߣߩ੤ᷤ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߩᬺോ૕೙ߩᄌ
ᦝ㧔⋴⼔⵬ഥ⠪࡙࠾࠶࠻㧕ࠍ⸘↹ߒታᣉߔࠆ‫ޕ‬㧞㧚୘‫ߩޘ‬ਥ૕ᕈ‫ࡓ࡯࠴ޔ‬ജߩᒝൻ
Ԙᆔຬળᵴേߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᜰዉ‫ޔ‬વ㆐ౝኈᣇᴺࠍ⛔৻ߒ‫ޔ‬໪⊒ߩᒝൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬㧟㧚ലᨐ⊛ߥ⋡ᮡ㕙ធ࡮⹏ଔ㕙ធ߳ߩᡷༀ Ԙ㕙ធᓟ‫ߥࠎߤޔ‬㕙⺣ߛߞߚ߆‫ߥࠎߤޔ‬ᜰዉࠍฃߌߚ߆ߦߟ޿ߡࠬ࠲࠶ࡈ߇࿁╵ߔࠆߚ߼ߩࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ࠍ૞ᚑߒ‫▤ޔ‬ℂ⠪߳ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒߡ߽ࠄ߁㧔▤ℂ⠪ߩቇ߮߳❬ߍࠆ㧕‫ޕ‬㧠㧚⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩᢛ஻ߣዉ౉
㧡㧚⹺ቯ⋴⼔Ꮷߥߤ⾗ᩰᡰេ೙ᐲߩ᣿ᢥൻ
Ԙᗵᨴ࡮056࡮✭๺ࠤࠕ࡮⹺⍮࡮91%࡮࡝ࡂࡆ࡝࠽࡯ࠬ࡮⸰໧⋴⼔࡮ౝⷞ㏜ߥߤ

− 67 −

൨ϠᏯᅕኺ‫ٳ‬ᅹ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ൨ϠᏯᅕኺ‫ٳ‬ᅹ၏ᨈؕஜྸࣞʴ᧓ग़ƱဃԡƷ‫ݭ‬ӈჃᜱᢿƷྸࣞ ग़Ʒ࣎၏ᨈƷཎᑥ

‣‫ ‫‬‪ ࠰‚ଯԧ ‧‥ ࠰‛↚ჄɦИ↝Ꮿᅕኺ‫ٳ‬ᅹ↝‫ᧉݦ‬၏ᨈ↗ↆ↕᧏ᚨↆ↎⅛ൟ᧓↝‫ᧉݦ‬၏ᨈ↗ⅳⅵཎᧈ⇁෇ⅺↆ ․… ଺᧓ ‥ ‧ ଐ૔࣯↚ұࣖↆ↕ⅳ↺⅛᧏᪽৖ᘐ⅚ᘉሥϋ඙ၲ⅚⊷⋟⋞⋐⋆⊳⋍⅚Ꮿయ‫ص‬ឬࣱ࣯஖↝ᚮૺ↗඙ၲ⅚
ឬࣱ࣯஖⋙⋋⋌⋟⋙⇁ܱោↆ↕ⅳ↺⅛ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ

࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ



ƋǓ
․•†‣ ଐ

‣•‥† ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ

၏౐

ദᙹᎰՃ

 ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም


ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

 ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ

‣․ † ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ‥ †‥ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “


 ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠKᲢ‫ٳ‬ஹᲣ ʩˊŴ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‪‣≉Ტ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙҔၲඥʴͤᘽ˟ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ≔≑ᡚᎰྸဌ↝‫ٶ‬ⅾⅻⅤ‫˳⅚ࣕٶ‬щ↝ɧ‫⅚ܤ‬Ꮱщ↝ɧ‫ܤ‬Ⅵ↖ⅱ↺⅛↌↝ɟ૾↖⅚Ꮿ‫ٳ‬ᅹჃᜱ↚↳↹ⅻⅳ⇁ज़ↇ↕‫ܭ‬ბↆ↕ⅳ↺ᎍ↳∐⇥∞∙ↆ↕ⅾ↺ᎍⅻ‫ٶ‬ⅳ↝↱ʙܱ↖ⅱ↺⅛ↂ↝⇔∉⇩⇽ⅻ↘ↂ↚ⅱ↺↝ⅺᚐଢↆ↎ⅳ⅛‒≕≑‫ٶ‬ಮ↙ѮѦ࢟७⇁ʻࢸ↱‫ݰ‬λↆ↕ⅳⅼ↎ⅳⅻ⅚Џ↻Ⴘ↝↙ⅳѮѦ˳С⇁ᄩᇌ↖ⅼ↙ⅳ↖ⅳ↺⅛‒≖≑ಅѦ↝໯ᬛⅻႾↀ↙ⅳ⅛‒− 68 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ− 69 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᒰ㒮ߢߪߔߢߦ⡯႐㘑࿯ᡷ㕟ଦㅴࠍㅴ߼ߡ߈ߚ⚻✲߽޽ߞߚ߇‫ ߽ߢࠇߘޔ‬9.$ ߩផㅴߦߪ
ㇱ㐷㑆ߩ᷷ᐲᏅ߇޽ߞߚ‫ઁޔߢߎߘޕ‬ㇱ㐷ߩᚲዻ㐳ߦ‫ޟ‬9.$ ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇ‫ࠍޠ‬વ߃ࠆߚ߼ߩ⻠⠌ળࠍⴕ޿‫ޔ‬ℂ⸃ࠍᷓ߼ߡ߽ࠄ߁ߣหᤨߦᵴേ߳ߩදജࠍ๭߮߆ߌߚ‫ߦࠄߐޕ‬㒮ౝߩో⡯ຬߦ߽‫⼔⋴ޔ‬ㇱߣห᭽ߦ 9.$ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߦෳടߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬⡯ຬ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ઁޔ‬ㇱ㐷ߦ߅޿ߡ߽ᄙߊߩ⡯ຬߦ∋ᑷᗵ߇޽ࠆߎߣ߇߁߆߇߃ߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐࠍฦᚲዻ㐳ߦࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒ‫ޔ‬⡯႐ⅣႺᡷༀߩᔅⷐᕈߦ౒ᗵߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬ᰴߦࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ೎ߦࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊࠍ┙ߜ਄ߍ‫ޔ‬⡯ຬߩෳ౉ࠍᅑബߒߚ‫ߦ․ޕ‬ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙߢߪࠦࠕࡔࡦࡃ࡯ࠍฦㇱ㐷ߩ⡯ຬߢ᭴ᚑߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㒮ౝߩ㑐ᔃ߇ᜬ⛯ߔࠆࠃ߁‫ޔ‬ផㅴᵴേߩ⚻ㆊႎ๔ߪദ߼ߡⴕߥ߁ࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫⿥ޟ‬ㆊൕോᤨ㑆ߩ೥ᷫ‫ޠ‬ ⿥ㆊൕോߩታᘒࠍ⺞ᩏߒߚߣߎࠈ‫⿥ޔ‬ㆊൕോ߇‫ޟ‬ᄙ޿‫ోߪߩߚ߃╵ߣޠ‬૕ߩ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬⠴߃ࠄࠇߥ޿߶ߤᄙ޿‫ోޔߚ߹ޕߚߞ޽ߢ ߪޠ‬૕ߩඨᢙ߇‫⿥ޟ‬ㆊൕോࠍᷫࠄߒߚ޿‫ߒߣޠ‬ߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᱷࠅߩඨᢙߪ‫ޕߚ߃╵ߣޠ޿ࠃߢ߹߹ߩ੹ޟ‬ ൕോᤨ㑆એᄖߦ∛㒮ౝߦṛ࿷ߒߡ޿ࠆᤨ㑆ᢙࠍ࠲ࠗࡓࠞ࡯࠼߆ࠄഀࠅ಴ߒߚߣߎࠈ‫⇟৻ޔ‬޿ᄙ޿∛᫟ߢ৻ੱᒰߚࠅ㧝ࡩ᦬㑆ߦ  ᤨ㑆㧔 ᐕ  ᦬㧕‫ޔ‬ዋߥ޿ߣߎࠈߢߪ  ᤨ㑆ߢ޽ߞߚ‫⿥ߡߴߔ߇ࠄࠇߎޕ‬ㆊൕോᤨ㑆ߦ⹥ᒰߔࠆ߆ߤ߁߆ߪ೎ߣߒߡ‫ޔ‬ᐔဋᤨ㑆ᢙߢߪ∛᫟㑆ߩᏅ⇣߇޽ߞߚ‫ޕ‬୘ੱᏅߦߟ޿ߡߪ⚻㛎ᐕᢙߦ෻Ყ଀ߔࠆ௑ะߪ޽ߞߚ߇‫ࠇߘޔ‬એᄖߩዻᕈߦࠃࠆᏅ⇣ߪߥ߆ߞߚ‫ᤨߪߤߥ࡯࡝ࡑࠨޟޕ‬㑆ᄖߦࠁߞߊࠅᦠ߈ߚ޿‫⥄ޟޠ‬ಽߩㇺวߢᱷࠆߩߛ߆ࠄ⿥ㆊൕോߣߪᕁࠊߥ޿‫߁޿ߣޠ‬୘ੱ⊛ߥᗧ⷗߽޽ߞߚ‫ޕ‬᳇ߦߥߞߚߩߪ‫ޔ‬ฦ∛᫟ߣ߽ߦᏧ㐳ߩ⿥ㆊൕോ߇⡯ຬߩ  ୚ㄭߊ޽ߞߚߎߣߢ޽ࠆ‫߽ᦨޕ‬∋ᑷߒߡ޿ࠆߩߪᏧ㐳㆐ߛߣᕁࠊߖࠆ⚿ᨐߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⿥ㆊൕോߩේ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬ౝ᦯࡮ᵈ኿ߩ⏕⹺૞ᬺ‫ᤨ ޔ࡯࡝ࡑࠨ⼔⋴ޔ‬એ㒠ߩᜰ␜ฃߌ‫✕ޔ‬ᕆ౉㒮‫ޔ‬ᆔຬળ‫⎇⼔⋴ޔ‬ⓥߥߤߩᬺോߢ޽ߞߚ‫ߢߎߘޕ‬ᬺോ⺞ᢛߩ߭ߣߟߣߒߡ
⮎೷ㇱߣߩㅪ៤ࠍ࿑ߞߚ‫⮎ޕ‬೷Ꮷ߇ᜂᒰᖚ⠪ࠍᜬߜ‫⮎᦯ޔ‬ᜰዉߪ߽ߣࠃࠅ‫ޔ‬ᜬෳ⮎߿⮎ಾࠇߩ⏕⹺ߦ߹ߢ㑐ࠊߞߡߊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽⺋⮎੐᡿㒐ᱛߩⷰὐ߆ࠄᓎഀಽᜂߩ▸࿐ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊߎߣߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬೙ᐲߩߺ߃ࠆൻ‫ޠ‬ ೙ᐲᲤߦ⹺⍮ᐲࠍ⺞ᩏߒߚߣߎࠈ‫ޟޔ‬⍮ࠄߥ޿‫ోߪߩߚ߃╵ߣޠ‬೙ᐲᐔဋߢ 㧑ߣૐ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ౣ⺞ᩏߢߪฦ೙ᐲߩᐔဋ೑↪₸߽ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬೙ᐲ߇޽ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߒߡ޿ߥ߆
ߞߚ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦߪ૶ߞߡ޿ࠆ⠪߇ᄙ޿ߣ޿߁⚿ᨐߢ޽ߞߚ‫ޕ‬໧㗴ߦ਄߇ߞߚߩߪ‫ޔ‬‫ⷙޟ‬ቯ㓸߇૶޿ߦߊ޿‫ߦ⺧↳ޟޔޠ‬૗߇ᔅⷐ߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫߇߆ߩࠆ޿ߡߞ૶ߦ߁ࠃߩߤޔߟ޿ޔ߇⺕ޟޔޠ‬ࠊ߆ࠄߥ޿‫ޔߢߎߘޕߚߞ޽ߢ╬ޔޠ‬೙ᐲߩ৻ⷩ⴫ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ฦㇱ㐷ߩዞᬺⷙೣߦᷝઃߒ㑛ⷩߒ߿ߔߊߒߚ‫ߚ߹ޕ‬೙ᐲߩᵴ↪ࠍߔࠆߚ߼ߦ‫ߕ߹ޔ‬ᚲዻ㐳߇઀⚵ߺࠍࠃߊℂ⸃ߔࠆߎߣ‫ޔ‬೑↪ߒߚੱߩჿࠍ෻ᤋߔࠆߎߣ╬‫ࠍޔ‬ㅴ߼ߡ޿ߊߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߩዉ౉ߦߟ޿ߡߪ߶ߣࠎߤߩ⡯ຬ߇ᦼᓙࠍᜬߞߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬ขᓧ૕೙ࠍ
ᢛ஻ߔࠆ೨Ḱ஻ߣߒߡ‫᦭ޔ‬ભભᥜߩ୘ੱ▤ℂ߇ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޟ‬୘ੱભᥜ⴫‫⹜ࠍޠ‬૞ߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬⢻ജ࡮߿ࠅ߇޿ᗵߩะ਄‫ޠ‬
 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ᢎ⢒߿ࠠࡖ࡝ࠕᡰេߦኻߒߡߪ⹏ଔ߇㜞߆ߞߚ߇‫ޔ‬‫߿ޟ‬− 70 −

ࠄߐࠇᗵ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔߦᤨࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕߚ޿ߡ߃⷗߇ޠ‬ᆔຬ߆ࠄ‫∛ޔ‬㒮߇᳞߼ࠆੱ᧚
௝ߣ୘ੱ߇⋡ᜰߒߡ޿ࠆ߽ߩߦࠡࡖ࠶ࡊ߇ߥ޿߆ᬌ⸽ߒߡߺߡߪߤ߁߆ߣߩഥ⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬⋴⼔ㇱߦߪᢎ⢒ℂᔨ߿⋴⼔Ꮷߩℂᗐ௝‫ⴕޔ‬േᜰ㊎ࠍ᣿ᢥൻߒߚ߽ߩ߇޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ฦ∛᫟ߢᡷ߼ߡ⺒ߺ⋥ߒౝኈࠍ⏕⹺ߒߡ߽ࠄߞߚ‫ߩߘߦࠄߐޕ‬ਥᣦߦหᗧࠍᓧߚ਄ߢ‫ޔ‬᣿ᢥൻߒߚ߽
ߩࠍ∛᫟ౝߦឝ␜ߒߚ‫ⷐޕ‬ὐࠍᛮ߈಴ߒ⡯ຬߩฬᧅࡎ࡞࠳࡯ߩࠨࠗ࠭ߦวࠊߖߚ߽ߩࠍᚻ૞
ࠅߒ‫ߡߒߣޠ࠼࡯ࠞ᧚ੱޟ‬㈩Ꮣߒߚ‫ߩੱᧄ߽ߡߒߣ⪭ޕ‬రߦᚯࠆࠃ߁ߦߣࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯
ࡊ߇৻ੱ৻ੱߦ⸥ฬߒߚ‫৻ߩߎޕ‬ㅪߩࡊࡠ࠮ࠬߪ‫߇❱⚵ޟ‬᳞߼ࠆੱ᧚௝‫ࠍࠫ࡯ࡔࠗߩޠ‬ᗧ⼂ઃߌࠆߩߦᓎ┙ߞߚߣታᗵߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޔ‬ㆊ෰ߩታ❣߆ࠄᒰ㒮ߩ⡯ຬߩ⢻ജߦߟ޿ߡಽᨆߒ‫ޔ‬⍍⊒ജ‫ⴕޔ‬േജ‫ޔ‬࿅⚿ജ‫ޔ‬ᔕ↪
ജߦఝࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬Ꮻዻᗧ⼂߇㜞޿‫․߁޿ߣޔ‬ᓽࠍ⷗಴ߒߚ‫ߩࠄࠇߘޔߢߎߘޕ‬⢻ജࠍ⊒ើߢ߈ࠆ႐ߣߒߡ‫ޟ‬ᖚ⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߦߒߚ⣖තਛᢎቶ‫ޟޠ‬⡯ຬߛߌߢડ↹ߔࠆ㒐ἴ⸠✵‫∛ޟޠ‬᫟ߩ⥄ᘟࠍߒว߁ળ‫⸳ࠍߤߥޠ‬ቯߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐ⊛ߦߪߔߴߡ߇ᚑഞߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⡯ຬߩࠗࠠࠗࠠߣ⥄ାߦḩߜߚ⴫ᖱߣߣ߽ߦ‫ࠍ⪲⸒߁⸒ߣޠ޿ߚߺߡߞ߿ߚ߹ޟ‬⡞ߊߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬⢻ജࠍ⊒ើߢ߈ߚߎߣ‫ޔ‬㆐ᚑᗵࠍᓧࠄࠇߚߎߣ‫ߦੱޔ‬ᛚ⹺ߐࠇߚߎߣ߇‫ࠇߐࠄ߿ޟ‬ᗵ‫ࠍޠ‬㨬߿ࠅ߇޿ᗵ㨭ߦᄌൻߐߖߚߩߛߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬⡯ຬో૕ߩ 9.$ ߦኻߔࠆᗧ⼂߇ᄌൻߒᆎ߼ߚ‫੹ޕ‬࿁‫ޔ‬කᏧࠍ฽߼ઁㇱ㐷ߩ⡯ຬߪ 9.$ ߦߟ޿ߡ޽߹ࠅ⍮ࠄߥ߆ߞߚߩߛߣ޿߁ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬9.$ ߣ޿߁ߣ੹߹ߢߪ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷਇ⿷ߩኻ╷ߣߒߡ⋴⼔ㇱߛߌ߇べ⿠ߦߥߞߡ޿ࠆࠃ߁ߥᗵ߇޽ߞߚ߇‫ߩߎޔ‬㧠ࡨ᦬ߢ㒮ౝߦℂ⸃߇ᷓ߹ߞߚࠃ߁ߦᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⡯ຬߩẜ࿷ߒߡ޿ࠆ⢻ജߩ㜞ߐࠍౣ⊒⷗ߒߚ‫ޕ‬ା㗬ߒߡછߖࠆߎߣߢੱߪᚑ㐳ߒߡ
޿ߊߣℂ⺰ߢߪࠊ߆ߞߡ޿ߚ߇‫੹ޔ‬࿁ߪ⡯ຬ߇⥄ࠄታ〣ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬ ᢇᕆ∛㒮ߢ޽ࠆએ਄‫ޔ‬ㆱߌࠄࠇߥ޿⿥ㆊൕോߪ⊒↢ߔࠆ‫ޕ‬ኾ㐷ᕈࠍ⊒ើߒߚ઀੐ߪ߿ࠅ߇
޿ᗵߦ߽ߟߥ߇ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬9.$ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ߽ᔅߕߒ߽ోຬ߇⿥ㆊൕോ೥ᷫࠍ᳞߼ߡ
޿ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᓙㆄᡷༀߢႎ޿ࠆᣇᴺ߽ౣ⠨ߩ૛࿾߇޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬⡯ຬߩᕁ޿ࠍ᳹ߺขࠈ߁ߣߒߡ߽‫ߥࠈ޿ࠈ޿ߪߦߎߘޔ‬ᕁ޿߇੤㍲ߒߡ޿ߚ‫઀ޕ‬੐ߣ↢ᵴߩࡃ࡜ࡦࠬᗵⷡߪ୘ੱߩ⠨߃ᣇߢᄢ߈ߊ㆑ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ᢛ஻ߐࠇߚࠪࠬ࠹ࡓࠍ⦟޿ᒻߢ⛮⛯ߔࠆߦߪ୘ߩዅ㊀߇ਇนᰳߛߣ⠨߃ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᄢಾߦߐࠇߚ୘ߪᄢ߈ߥജࠍ⊒ើߔࠆߎߣࠍ
ታᗵߒߚ‫ޕ‬୘ࠍ↢߆ߒ߈ࠇࠆ⡯႐ߢ޽ࠆߎߣ߇‫ޔ‬ㅪᏪᗵࠍ↢ߺ‫⋧ޔ‬ᚻࠍዅ㊀ߒ‫߼⹺ޔ‬ว޿‫ޔ‬ᡰេߒว߁㨬߅ߚ߇޿ߐ߹ߩᔃ㨭ࠍ㉯ᚑߐߖࠆߩߛߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧔㧝㧕Ꮷ㐳ߩᤨ㑆ᄖᬺോߩ⷗⋥ߒߣ⿥ㆊൕോߩ೥ᷫ
㧔㧞㧕੐ോ૞ᬺ⠪ߩ⹜㛎⊛ዉ౉㧔㧟㧕⋴⼔⵬ഥ⡯ຬߩ࡝࡯࠳࡯⢒ᚑ㧔㧠㧕⣖තਛᢎቶߩ㒮ᄖ಴ᒛ㧔㧡㧕࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜዉ౉Ḱ஻㧔㧢㧕⻉ᚻᒰߩ⷗⋥ߒ

− 71 −ᴾᴾᴾᴾᴾᾂώᬐ߷Ⴤᴾᴾᬐ߷ჄჃᜱң˟ƷӕǓኵǈஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ㧝㧕⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ(ᣣᧄ⋴⼔දળ౒௅) 4 ᦬ೋᣨߦ㐿௅⋵᳿ቯߩㅢ⍮ࠍฃߌ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍℂ੐ળ‫ޔ‬ฦᆔຬળࠍㅢߓ
ߡⴕ޿‫ޔ‬5 ᦬ߦߪෳട 3 ᣉ⸳߇᳿ቯߒ‫ޔ‬ᣉ⸳㐳ߩᛚ⻌ࠍᓧߚ‫ޕ‬หᤨߦࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜
ࡦࠬ㧔એਅ‫ޔ‬㨃㧸㧮㧕ផㅴᆔຬߩੱㆬࠍⴕ޿‫ޔ‬ฬ⒓ࠍ‫ޟ‬㚅Ꮉ⋵㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળ‫ޠ‬㧔એਅ‫ޔ‬ᆔຬળ㧕ߣ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬ᆔຬߪ‫ⴕޔ‬᡽㑐ଥ⠪㧔㚅Ꮉ⋵ஜᐽ⑔␩ㇱකോ࿖଻⺖೽ਥᐙ㧕‫ޔ‬ᜂᒰᓎຬ㧔⋴⼔දળᏱછℂ੐㧕‫ޔ‬ᡰេ⠪㧔⿒චሼ∛㒮೽㒮㐳౗⋴⼔ㇱ㐳㧕‫ޔ‬ផㅴ⠪㧔࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯ਥછ߅
ࠃ߮࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬ㧔ផㅴᆔຬ㐳㧕ߩ 5 ฬࠍ᭴ᚑຬߣߒߚ‫ޕ‬
 7 ᦬ߩ╙ 1 ࿁ᆔຬળߪ‫ޔ‬ᆔຬળߩ⋡⊛࡮⋡ᮡ‫ޔ‬ᆔຬળߩ㐿௅⸘↹‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩᡰេ૕೙ߠ
ߊࠅࠍද⼏ߒ᳿ቯߒߚ‫ ╙ޔߚ߹ޕ‬1 ࿁㨃㧸㧮࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળߦෳടߒߚᡰេ⠪‫ޔ‬ផㅴ⠪ߪ੹ᓟߩࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ࡮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩㅴ߼ᣇ‫ⷐߩ࠻࡯࠹࡝ࠪࠔࡈޔ‬ὐ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ផㅴຬࠃࠅ 6 ᦬ᧃߦ 3 ᣉ⸳ࠍ⸰໧ߒ‫⺞ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗޔ‬ᩏߩ⺑᣿ߣ⺞ᩏ↪⚕ߩ㈩Ꮣ߇
ⴕࠊࠇߚߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ޕ‬
 8 ᦬╙ 2 ࿁ᆔຬળߪෳട 3 ᣉ⸳ߣߩวหળ⼏ࠍⴕߞߚ‫⼔⋴ޕ‬දળળ㐳‫ޔ‬ᆔຬ 5 ฬ‫ޔ‬1 ᣉ⸳੐ോㇱࠍ฽߻ 4㨪5 ฬ߇ෳടߒ‫ޔ‬ᆔຬߣᣉ⸳⋧੕ߩ⚫੺‫ޔ‬ᣉ⸳ᜂᒰᆔຬߩ᳿ቯ‫࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬࠶ࡊߩᚻ㗅⺑᣿ߣ໧㗴᛽಴ࠍ㧷㧶ᴺߢⴕ߁ߎߣࠍ᳿߼ߚ‫⺞ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗޕ‬ᩏߩ⹤ߒว޿߽⸘
↹ߒߡ޿ߚ߇‫⚿ޔ‬ᨐ߇౉ᚻߢ߈ߕ‫ߦߢ߹ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᣉ⸳ߣᜂᒰᆔຬߢ࠺࡯࠲ߩಽᨆ‫ޔ‬໧㗴ὐࠍ⹤ߒวߞߡ߅ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬
 8 ᦬ 25 ᣣ‫ޔ‬26 ᣣߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢߪ 1 ᣣ⋡ඦ೨ߪᣣᧄ⋴⼔දળߩ 3 ⻠Ꮷߦࠃࠆ‫ࡦࠗޟ‬࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩ⷗ᣇ‫ߩࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޟޔޠ‬⠨߃ᣇ‫ޟޔޠ‬㨃㧸㧮ขࠅ⚵ߺߩታ㓙‫ޔ⟵⻠ߩ╬ޠ‬ඦᓟ㨪2 ᣣ⋡ඦ೨ߪ⺞ᩏ࠺࡯࠲ߩಽᨆ‫ޔ‬໧㗴ὐ‫⋡ޔ‬ᮡߩᬌ⸛ࠍⴕ޿‫ޔ‬ඦᓟߪ⊒⴫߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬⻠⟵ߪ౏㐿ߣߒ⋵ౝ 7 ᣉ⸳߆ࠄ 12 ฬߩෳട߇޽ߞߚ‫⋵ޔߚ߹ޕ‬ౝߢᦨ߽ࠪࠚࠕߩᄙ޿྾࿖
ᣂ⡞␠ߩข᧚ࠍฃߌ‫ޟ‬௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ⅣႺ߳⍮ᕺ‫ߣޠ‬㗴ߒߡ౮⌀౉ࠅߢឝタߐࠇ‫ߩߎޔ‬ᵴേߪ⋵᳃ߦᐢߊ⚫੺ߐࠇߚ‫ޕ‬ᣉ⸳ෳട⠪߆ࠄ̌⻠⟵࡮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߪߎࠇ߆ࠄߩขࠅ⚵ߺߦℂ⸃߇ᷓ߹ߞߚ̍ߣ⦟޿⹏ଔࠍᓧߚ‫ޕ‬
 12 ᦬╙ 3 ࿁ᆔຬળߪࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔એਅ‫ࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޔ‬㧕ߩㆇⴕ⸘↹ߣࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᓟߩขࠅ⚵ߺ⁁ᴫ෸߮໧㗴ὐߦߟ޿ߡኻ╷ࠍ⹤ߒว޿‫ޔ‬ᓟᣣ‫ޔ‬ᣉ⸳ߦផㅴ
ᆔຬ 2 ฬ߇⸰໧ߒ‫⺑ߩࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޔ‬᣿ߣ⋧⺣‫ޔ‬ኻᔕࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
 1 ᦬ 25 ᣣࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࠍ㐿௅ߒ‫⼔⋴ޔ‬දળ෸߮ෳട 3 ᣉ⸳ߩขࠅ⚵ߺ⁁ᴫ‫੹ޔ‬ᓟߩ⸘↹࡮⺖㗴ࠍႎ๔ߒᗧ⷗੤឵ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ᐔᚑ 23 ᐕ 3 ᦬╙ 4 ࿁ᆔຬળࠍ㐿௅‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩᵴേႎ๔෸߮ᐔᚑ 23 ᐕᐲ㨃㧸㧮ផㅴ⸘↹ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧕㚅Ꮉ⋵⋴⼔දળߪᧄ੐ᬺߩផㅴ૕೙ߣߒߡએਅߩᵴേࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒዉ౉ଦㅴ੐ᬺ ⋵ߩᆔ⸤੐ᬺ Ԙ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩᵴ↪ߣቯ⌕ߩߚ߼ߩ⡯႐ߠߊࠅࡈࠜ࡯࡜ࡓ‫ޠ‬㧔 ᦬  ᣣ㧕㧙ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߩዉ౉ߦะߌߡ㧙ߣ㗴ߒߡࡄࡀ࡞࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍ㐿௅‫ ޔ‬ฬߩࡄࡀ࡝ࠬ࠻ࠃࠅ‫ޔ‬㨃㧸㧮ߩ೙ᐲߩᄌㆫ߿⃻⁁‫ޔ‬㚅Ꮉ⋵ߩ᳞ੱ࡮᳞⡯⠪ߩታ⁁‫ޔߚ߹ޔ‬ጟጊᣩ᧲∛㒮ߣ⪤Ꮢ᳃∛㒮ߢߩ㨃㧸㧮ߩขࠅ⚵ߺߩታ㓙ߦߟ޿ߡ⹤ߐࠇߚ‫ޕ‬ෳട  ᣉ

− 74 −⸳  ฬߩ▤ℂ⠪߆ࠄߪ‫⥄߽ߡߣ̌ޔ‬ᣉ⸳ߦᓎ┙ߟౝኈߢ޽ߞߚ̍ߣߩ⹏ଔࠍᓧߚ‫ޕ‬ԙ⋧⺣࡮ᜰዉ⠪ᵷ㆜੐ᬺࠨ࠹࡜ࠗ࠻⋧⺣㧔㧕ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒዉ౉ଦㅴ੐ᬺ▤ℂ⠪ᖱႎ੤឵ળ㧔 ᦬  ᣣ㧕㧕㧕ߩᐕ㑆⸘↹ߩ⺑᣿ߣ‫ޟ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩขࠅ⚵ߺ‫ߩޠ‬ᗧ⷗੤឵ࠍⴕߞߚ‫ ޕ‬㧔㧕╙  ࿁ᣣᧄ⋴⼔ࠨࡒ࠶࠻߆߇ࠊ̈㧔 ᦬  ᣣ࡮ ᣣ㧕྾࿖ߢೋ߼ߡ㚅Ꮉ⋵⋴⼔දળ߇ᜂᒰߒߡ㐿௅‫ޔ‬ಽ⑼ળΣߢ‫⼔⋴ޟ‬⡯߇޿߈޿߈ߣ௛߈⛯ߌࠄࠇࠆⅣႺߠߊࠅ‫  ߦࡑ࡯࠹ࠍޠ‬ฬߩࠪࡦࡐࠫࠬ࠻߆ࠄߩឭ⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ㧝㧕ᆔຬળ෸߮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࡔࡦࡃ࡯ߣߩวหળ⼏ߦࠃࠆᡰេ૕೙ߩ⋧੕ℂ⸃㧞㧕Ფ᦬㧦ᣉ⸳Ფߩㅴ᝞⁁ᴫ=ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ⸥౉ࠪ࡯࠻࡮ขࠅ⚵ߺ⁁ᴫ⸥౉ࠪ࡯࠻ ?
ߦߟ޿ߡ㔚⹤࡮(#:࡮㕙⺣ߦࠃࠅ⏕⹺‫⺣⋧ޔ‬ኻᔕ㧟㧕⺞ᩏ࠺࡯࠲ߩಽᨆ࡮ኻ╷ߦߟ޿ߡߩᗧ⷗੤឵

Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ
㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩㆃᑧ  ේ࿃㧦⋴⼔▤ℂ⠪ߣߒߡߩ࿷⡯ᦼ㑆߽⍴ߊ‫ߩ⁁⃻ޔ‬໧㗴ࠍ⹺⼂ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᬺോ❥ᔔߩක≮⃻႐ߦ߅޿ߡ⚵❱⊛ߥขࠅ⚵ߺ߿ᜰዉജࠍචಽ⊒ើߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣉ⸳‫ޔ‬ᆔຬ㑆ߩᗧᕁ⇹ㅢ߳ߩദജਇ⿷߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫   ޕ‬ኻᔕ㧦ㆡቱㅴ᝞⁁ᴫࠍ 6'.‫(ޔ‬#:‫ޔ‬㕙⺣ߦߡ໧޿วࠊߖ‫ޔ‬ᆔຬ߆ࠄߩ⸒⪲߆ߌࠍⴕ߁‫ޕ‬⚿ᨐ㧦ታᣉౝኈߩ߹ߣ߼ߣ⋡ᮡࠍౣ⠨ߒᐕᐲౝ㆐ᚑߦะߌߡ᣿ᢥൻߐࠇߚ‫ޕ‬㧞㧕ઁㇱ㐷ߣߩᬺോ⺞ᢛ‫ޔ‬ㅪ៤ߩ࿎㔍ᕈ㧔੐ോㇱ‫⮎ޔ‬೷ㇱ‫⼔੺ޔ‬ㇱ㧕ේ࿃㧦ᓥ೨ᬺോ߇ఝవߐࠇࠆ‫ੱޕ‬ຬਇ⿷ߣណ↪ߦߪ⚻⾌ߩ໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬ኻᔕ㧦⹤ߒว޿ߩ႐ࠍᜬߜ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ߆ߌߡද⼏ࠍⴕ߁‫▤ޕ‬ℂ⠪ߦߪ࠺࡯࠲╬ࠍ↪޿ߡ⺑    ᣿‫ޔ‬ℂ⸃࡮ᡰេࠍᓧࠆ‫⼔⋴ޕ‬ㇱߢߢ߈ࠆขࠅ⚵ߺ߿දജ૕೙ࠍ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬⚿ᨐ㧦ⷙೣߩ๟⍮‫ޔ‬㓹↪ߩℂ⸃߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬ᬺോ⺞ᢛ߿ᬺോၮḰൻߪ⛮⛯ߒߡⴕ߁‫ޕ‬ᲮӋь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ
㧝㧕࠲ࠗࡓࠬ࠲࠺ࠖ࡯⺞ᩏߩಽᨆ࡮ኻ╷ࠃࠅԘᬺോ⒖⼑࡮ᓎഀಽᜂࠍ᣿⏕ߦߔࠆ‫ޔ‬ԙ⿥ㆊൕോᤨ㑆⍴❗ߩߚ߼ߩ‫⸥ޔ‬㍳ᤨ㑆߿↳ߒㅍࠅᤨ㑆⍴❗߳ߩᬺോᡷༀ‫ޔ‬Ԛ⮎೷Ꮷߦࠃࠆᜬ
ෳ⮎▤ℂࠍࡕ࠺࡞∛᫟ߢ㐿ᆎ‫ޕ‬㧞㧕ੱ᧚⏕଻ߣቯ⌕ߢߪ‫ޔ‬ᅑቇ㊄ߩ⷗⋥ߒߦࠃࠆᅑቇ↢ߩ⏕଻‫ޕ‬㧟㧕ࡅࡗ࡝ࡦࠣߦࠃࠅԘᲤᦺߩࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ㐿ᆎߦࠃࠆ⡯⒳㑆ߩㅪ៤‫ޔ‬ᬺോ⺞ᢛߩଦㅴԙ
᦭⛎ભᥜ߿ࠕ࠾ࡃ࡯ࠨ࡝࡯ભᥜขᓧଦㅴ‫ޔ‬Ԛ⢒ఽભᬺ೙ᐲ๟⍮ߦࠃࠆขᓧ㐿ᆎ‫ޕ‬Ჯ࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ
 ℂᔨߪ⋴⼔⡯ߩ௛ߊ‫ߩޠ⾰ޟ‬ᡷༀߣะ਄ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ ᵴേᣇ㊎ߪԘ⋵ౝᣉ⸳ߩ㨃㧸㧮ᵴേࠍ᜛ᄢ࡮ផㅴߔࠆ‫ޕ‬ԙ௛߈߿ߔ޿⡯႐ⅣႺߠߊࠅࠍㅴ
߼‫࡮଻⏕ߩ᧚ੱޔ‬ቯ⌕ࠍ㜞߼ࠆ‫ޕ‬ ᵴേ⸘↹ߪԘ⋵ౝߩᣂⷙ㨃㧸㧮ផㅴᣉ⸳ߩᡰេࠍⴕ߁‫ޕ‬ԙ2 ᐕ⋡ߩ㨃㧸㧮ផㅴᣉ⸳ߩᡰេ
ࠍⴕ߁‫ޕ‬Ԛ㨃㧸㧮ផㅴ⎇ୃળࠍ㐿௅ߔࠆ‫ޕ‬− 75 −

ᬐ߷ʟɦ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸᬐ߷ʟɦ၏ᨈ

ؕஜྸࣞɟŴधᎍಮɶ࣎ƷҔၲǛႸਦƠǇƢŵɟŴ̬ͤȷᅦᅍǛወӳƠƨ‫؏ע‬ҔၲƴᝡྂƠǇƢŵɟŴधᎍಮƱ၏ᨈƷႻʝ̮᫂ƴؕƮƘҔၲǛ‫᧏ޒ‬ƠǇƢŵ၏ᨈƷཎᑥ

ɟᑍ၏౐Ტငᅹ၏౐ǛԃǉᲣŴཎഷ၌ध၏౐ Ŵʼᜱၲ᫱‫׹‬၏౐ᲫŴҔၲၲ᫱‫׹‬၏౐ᲫŴᚧբჃᜱŴȇǤǱǢǵȸȓǹȷ‫ૅܡއ‬ੲǵȸȓǹŴ‫؏ע‬ƴఌࠀƠƨ၏ᨈᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ

ᚨፗɼ˳ ࠿ ‫ݣ‬Ძ

࠿

ၲ᫱၏౐

 ࠿ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

Ҕၲඥʴᅈ‫ׇ‬ᝅҤ˟ лˌɥ
ƋǓ
 ଐ
ɟᑍ 

࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ʴᲩଐ ɟᑍ  ʴŴҔၲၲ᫱  ʴŴʼᜱၲ᫱  ʴ 

ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫі΁଺᧓၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “‫٭‬Щ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७



࠰᧓˞ଐ


÷

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙ ଺᧓ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟᲟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
ᅶ↎←↝၏ᨈ↝↷ⅵ↚ဋᑀ↖ൟ᧓↝ɶ‫ݱ‬၏ᨈ↚૿ⅳ↕↞ૼʴჃᜱࠖ↝λᎰࠎஓⅻവ↘
↙ⅳཞඞⅻⅱ↺⅛࠰᧓⇁ᡫↆࠎஓᎍⅻⅱ↻↟⅚᨟଺੔ဇↆ⅚‫܇‬Ꮛ↕ɶ↖ⅱ↻↟⅚↌↝∏⇊⇻∕∞⇕↚ӳ↾↊↎଺᧓↖↝੔ဇ⅛‫ٸ‬Ѯβᨊሁ΁ⅼ↳ↈⅳᎰ‫↖↹˺ئ‬ʴՃᄩ̬↚↞Ѧ↰↕ⅳ↭ↈⅻ⅚∕∞⇕⇝∍⇩⇽↚Ӌьↈ↺ↂ↗↖၏ᨈ↗ↆ↕↝૾Ӽ⇁ᙸЈↆ↎ⅳ↗࣬→↕ⅳ↺⅛‒



− 76 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪉㪍ᣣᣉ⸳ฬ䋺ක≮ᴺੱ␠࿅⼾ධળ㚅Ꮉ੗ਅ∛㒮• ࿾ၞ䈱ਛ䈪ᖚ⠪᭽ਛᔃ䈱ක≮䉕⋡ᜰ䈜䇯• ᖚ⠪୘䇱䈮䈅䈦䈢䉬䉝䈏ឭଏ䈪䈐䉎䇯䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜 ዁᧪௝䋩• ⋴⼔䈫੺⼔䈱ᬺോಽᜂ䉕᣿⏕䈮䈚䇮䈍੕䈇䈏ᡰេ㑐ଥ䈮䈅䉎䊒䊨䈫䈚䈩⹺䉄䈅䈉⡯႐૞䉍䉕䈜䉎䇯•ൕോᒻᘒ 䋲੤ઍ೙䋨ᄛൕ䋺䋱䋶ᤨ㑆䋩 ᄛൕ࿁ᢙ䋺䋶࿁એ਄䋯᦬ 䋲䋶䋮䋳䋦 ᣣൕኾᓥ䋺䋳䋳䋮䋱䋦䈫ᄙ䈒䇮ᄛൕ⠪䈱࿁ᢙ䈏Ⴧ䈋䈩䈇䉎ⷐ࿃䈫䈭䈦䈩䈇䉎
•ᤨ㑆ᄖഭ௛ᤨ㑆 䋱䋰䌾ᤨ㑆એਅ 䋵䋹䋮䋵䋦 ᤨ㑆ᄖ䈱䉼䉢䉾䉪⏕⹺䈏᦬ᧃ䋨⥄Ꮖ↳๔䈱䉂䋩 ೨ᱷᬺᤨ㑆䋺䋱䌾䋲ᤨ㑆䋲䋴䋮䋴䋦 ㆃ಴ᬺോ䈱೨಴ൕ䈮䉋䉎ᱷᬺ䋨䋷䋲ᤨ㑆䈱ᄛൕᤨ㑆䈱䈚䈳䉍䈮䉋䉎ൕോ⺞ᢛ䋩•ᣉ⸳ ੹䈱ൕോవ䈮㐳䈒ൕ䉄䈢䈇䋺䋷䋵䋦 ⚵❱䈮ኻ䈚䈩ਇḩ䈭䈚䋺䋵䋶䋮䋳䋦 ⥄ಽ䈱⢻ജะ਄䈱ᯏળ䈮❬䈏䉎䋺䋶䋷䋮䋶䋦 ⢻ജ㐿⊒䈱⎇ୃෳട䈱ᡰេ䋺䋸䋷䋦 ḩ⿷ᐲ䈲㜞䈇•䉬䉝ᤨ㑆䈱ਇ⿷䋺䋵䋳䋦 䉬䉝䈚䈢䈇䈏䈪䈐䈭䈇䋿 ᤨ㑆䈱ਇ⿷䋿 ᬺോ㊂䈏ᄙ䈇䋿 ቯᤨ䈮Ꮻ䉎䈖䈫䉕ఝవ䈚䈩䉬䉝䈏䈪䈐䈭䈇䋿•઀੐䈱ኻ䈜䉎⹏ଔ ਄ม䈲⊛⏕䈭䉝䊄䊋䉟䉴䉕䈚䈩䈒䉏䉎䋺䋶䋴䋦 ౏ᐔ䈭⹏ଔ䋺䋶䋰䋬䋲䋦䋨䋳䋵䌾䋵䋴ᱦ䋩 ⥄ಽ䈱዁᧪௝䈮❬䈏䉎䋺ᕁ䉒䈭䈇䊶䈅䉁䉍䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䋨䋳䋰䌾䋳䋹ᱦ䋩䋺䋵䋰䋦 ਛၷ䊅䊷䉴䋺਄ม䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈏ข䉏䈩䈇䈭䈇䇮↢ᵴ䊶⡯႐䈮ḩ⿷䈚䈩
䈇䈭䈇→࿎㔍䈭ᬺോᡷༀ䉇䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮ਇ⿷䈮䉋䉎∋ᑷ•઀੐䈱▤ℂ 䋳䋵䌾䋳䋹ᱦ ⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䋺䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䋳䋰䋮䋸䋦 ਄ม䈲⥄ಽ䈱⠨䈋䉕⺑᣿䋺䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䋳䋸䋮䋵䋦 ਄ม䈏⥄ಽ䈱⠨䈋䉕⡞䈇䈩䈒䉏䈭䈇䋺䋳䋰䋮䋸䋦 ⥄ಽ䉕⹏ଔ䈚䈩䈒䉏䈭䈇䇮਄ม䈻䈱ਇḩ䋨ੱ㑆㑐ଥ䊶䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮ਇ⿷䋩 ൕോᏗᦸ䈏ㅢ䉍䉇䈜䈇䋺䋷䋸䋦 ⛎ਈ䈲ᅷᒰ䋺⧯䈇䉴䉺䉾䊐䈲ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䈏䇮䋳䋵䌾䋳䋹ᱦ䉕Ⴚ䈮ਇḩ䈮ᄌ䉒䉎 ᅷᒰ䈪䈭䈇䋺䋴䋶䋮䋲䋦•઀੐䈫↢ᵴ䈱⺞๺ ዁᧪⊛䈮ਇ቟䈏䈭䈇䋺䋶䋰䋮䋳䋦 䈪䈐䉎䈣䈔㐳䈒௛䈐䈢䈇䋺䋷䋵䋦 ⃻↢ᵴ䈮ḩ⿷䋺䋶䋲䋮䋵䋦 ௛䈐ᣇ䈮ḩ⿷䋺⧯䈇䉴䉺䉾䊐䈲䋵䋰䋦䈏ḩ⿷ 䋴䋵䌾䋴䋹ᱦ䋳䋹䋮䋴䋦䈏ਇḩ⿷ ቯᤨ⚳ੌ䈪䈐䉎䋺䋴䋷䋮䋷䋦 ⚳䉒䉌䈭䈇䋺䋴䋵䌾䋴䋹ᱦ䋺䋵䋸䋦䋨Ꮷ㐳䊶ਥછ䋿䋩•೙ᐲ ೙ᐲ⹺⍮䈏ૐ䈇 ↵ᕈ಴↥ભᥜ䋺⍮䉌䈭䈇䋸䋰䋮䋹䋦 ⥄ಽ䈱᦭⛎ᣣᢙ䉕⍮䉌䈭䈇䋨ᶖൻᣣᢙ䊶ᱷᣣᢙ䊶➅⿧ᣣᢙ䊶ઃਈᣣᢙ䋩 ᦭⛎ᶖൻ䈲䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮ㅪ⛯䈚䈢ભᥜ䈏ข䉍䈮䈒䈇⃻⁁䈮䈅䉎⃻⁁ಽᨆ•೙ᐲ䉕⍮䉌䈭䈇⡯ຬ䈏ᄙ䈒䇮೙ᐲ๟⍮䈱ᔀᐩ䉕࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯ㆇ↪䈘䉏䈩䈇䉎೙ᐲ䋨಴↥䊶⢒ఽ㑐ଥ䋩䈱᣿ᢥൻ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯•䉬䉝䈏䈪䈐䈭䈇䈖䈫䈱ේ࿃ⓥ᣿䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䋨ੱຬਇ⿷䈎䇮ᬺോ㊂ㆊᄙ䈎䇮ቯᤨ⚳ੌ䈏ఝవ䈘䉏䈩䈇䉎䈱䈎䋿䋩•ਛၷጀ䈱⡯႐䈻䈱ਇḩ䈮ኻ䈜䉎ේ࿃ಽᨆ䈫ᛠី䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䋨਄ม䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈎䇮⛎ਈ㕙䈎䋿䋩•ભᥜ䈱ขᓧ₸䈏ૐ䈒䇮ㅪ⛯䈚䈢ભᥜ䈏䈫䉏䈭䈇䈫䈇䈉ਇḩ䈏䈅䉍䇮ขᓧ䈚䉇䈜䈇ⅣႺ૞䉍䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

•೙ᐲ๟⍮䈮䈧䈇䈩䇮ᰴ࿁䈱䉟䊮䊂䉾䉪䉴⺞ᩏ䈮䈍䈇䈩䇮೙ᐲ䉕⍮䉎⡯ຬ䉕䋵䋰䋦䈮䈜䉎䇯•䋱ᐕᓟ䈮䋳䌾䋵ᣣ㑆䈱ㅪ⛯ભᥜ䈏䋱ᐕ㑆䈮䋱࿁䈲ขᓧ䈪䈐䉎䇯•䉬䉝䈏䈪䈐䈭䈇䈖䈫䈱ේ࿃ㅊⓥ䈚䇮ᛠី䈚䈢ౝኈ䈮䉋䉍䇮䈠䉏䈮ᔕ䈛䈢䉝䉪䉲䊢䊮䊶䊒䊤䊮䉕䈢䈩䉎䇯ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䊶⋴⼔䉬䉝䈮䈧䈇䈩䈱ኻ╷䇮ലᨐ䈱ᬌ⸽䇮ᔅⷐ䈪䈅䉏䈳ㅊടኻ╷䉕ⴕ䈉䇯䊶ᔅⷐ䈫䈘䉏䉎ㆇ↪೙ᐲ䈱᣿ᢥൻ䈫䇮ታᣉ䈘䉏䈩䈇䈭䈇೙ᐲ䈱ㆇ↪ൻ䉕䈜䈜䉄䉎䇯䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䊶᦭⛎ᶖൻ₸䋴䋰䋦䉕⋡ᮡ䈫䈜䉎䇯䊶䋷䋺䋱⋴⼔ขᓧ䈮ะ䈔䈢ណ↪⸘↹䋨᦭⛎ᶖൻ₸䈱㆐ᚑ⋡ᮡ䉕฽䉖䈣ណ↪⸘↹䋩䉕┙䈩䉎䇯䊶⡯ຬ䈱ḩ⿷ᐲ⺞ᩏ䈱ታᣉ䋨⋴⼔⡯䊶੺⼔⡯䋩䈚䈩ේ࿃ᛠី䈚䇮ኻ╷䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䊶⋴⼔䉬䉝䈮䈧䈩䇮ේ࿃䈮ኻ䈜䉎ౕ૕╷䉕ᬌ⸛䇮ታᣉ䈜䉎䇯䊶⢒ఽ㑐ㅪ೙ᐲ䈱⺑᣿↪䉲䊷䊃䉕૞ᚑ䈚䇮೙ᐲ䈱๟⍮䉕ଦㅴ䈜䉎䇯䊶䉝䊆䊋䊷䉰䊥䊷ભᥜ䈭䈬䈪䇮᦭⛎ᶖൻ䉕ଦㅴ䈜䉎䇯䊶⋴⼔䉬䉝䈮䈧䈩䇮䊍䉝䊥䊮䉫⺞ᩏ䋨ᐕ㦂೎╬䋩䉕ታᣉ䈚䇮ේ࿃䉕ㅊⓥ䈜䉎䇯䊶ᬺോ䋨⋴⼔⡯䊶੺⼔⡯䋩䈱ᵞ䈇಴䈚䉕ⴕ䈇䇮⋴⼔⡯䈏㑐䉒䉎ᬺോ䈱ᛠី䈫᣿⏕ൻ䉕ⴕ䈉䇯੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䊶೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䇮䉟䊮䊂䉾䉪䉴⚿ᨐ䈱ႎ๔䈱႐䉕ᜬ䈧䇯ዞᬺⷙೣ䈱ᡷༀ⁁ᘒ䈱⏕⹺䈚䇮ᧂ⌕ᚻ䈪䈅䉏䈳䇭ᡷༀ䈱ଐ㗬䉕䈜䉎䇯ᆔຬળ䈱⊒⿷䋨ዞᬺⷙೣ䋩䈚䇮ᆔຬળ䈏๟⍮䈱䈢䉄䈱⎇ୃળ䉕㐿௅䈜䉎䇯䊶᦭⛎ભᥜ䋨ᣣᢙ╬䋩䈱๟⍮䇮᦭⛎ขᓧᏗᦸᣣ䈱↳⺧䋨䋳䈎᦬Ფ䋩䉕ⴕ䈉䇯



‒



− 77 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ                                                        ᒰ㒮ߢߩផㅴ૕೙ߠߊࠅߪ‫ߩࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ෳട⠪߇‫ޔ‬WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍℂ੐㐳߿ਛ㑆▤ℂ⠪߳વ߃ࠆߎߣ߆ࠄߪߓ߼ߚ‫ޕ‬Ꮷ㐳࡮ਥછળ‫ޔ‬ㆇ༡ળ⼏‫ޔ‬ℂ੐ળࠍㅢߒߡ WLB ߳ߩขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡߩ⹺⼂ࠍᷓ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫∛ޔ‬㒮ో૕ߣߒߡฦㇱ⟑ߩදജࠍᓧ
ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޟޔ‬WLB ଦㅴᆔຬળ‫ߜ┙ࠍޠ‬਄ߍߚ‫ޕ‬ᆔຬߩࡔࡦࡃ࡯ߪ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ෳട⠪ߣฦㇱ⟑ߩਥછࠢ࡜ࠬߣߒߚ‫ޕ‬ᆔຬળߪ‫⼔੺࡮⼔⋴ޔ‬⡯ߩ WLB ታ⃻ଦㅴࠍ⋡⊛ߣߒߡᵴേࠍᆎ
߼‫ߩߘޔ‬ਥߥᵴേౝኈߪ‫ޔ‬೙ᐲߩ๟⍮‫⛎᦭ޔ‬ભᥜขᓧߩଦㅴᡰេ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩᡷༀ‫ઁޔ‬ㇱ㐷ߣߩㅪ៤ࠍ࿑ࠆߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᆔຬળߪ‫ޔ‬ᵴേౝኈࠍᏧ㐳࡮ਥછળߦႎ๔ߒ‫ޔ‬੕޿ߩ౒ㅢ⹺⼂ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ߩࠕࠤ⼔⋴ޟ‬ਇ⿷ߦߟ޿ߡේ࿃ࠍㅊⓥߒ‫ޔ‬ᬺോߩᛠីߣ᣿⏕ൻࠍⴕ߁‫ޠ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫⚿ߩࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᨐࠍᏧ㐳࡮ਥછળߢવ߃‫ޔ‬දജࠍᓧࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬⡯ຬ߇⋴⼔ࠤࠕ߇ਇ⿷ߒߡ޿ࠆߣᗵߓߡ޿ࠆේ࿃ࠍㅊ᳞ߔࠆߚ߼‫࠲ࠬޔ‬࠶ࡈ߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍⴕߞߚߣߎࠈ‫ޔ‬‫ੱޟ‬ຬߩਇ⿷ߦࠃࠅࠤࠕᤨ㑆߇ߣࠇߥ޿‫ߣޠ‬ߩᗧ⷗߇ᄙ߆ߞߚ‫⥄ޟߒ߆ߒޕ‬ಽߢᤨ㑆ࠍߟߊࠈ߁ߣᕁ߃߫ࠤࠕᤨ㑆ߪߟߊࠇࠆ‫ߣޠ‬⠨߃ࠆࠬ࠲࠶ࡈ߽޿ߚߚ߼‫ޔ‬୘‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕߩޘ‬⍮ࠆߚ߼ߦ‫ޠⷰ⼔੺ޟޠⷰ⼔⋴ޟ‬ߦߟ޿ߡߩ࡟ࡐ࡯࠻ࠍឭ಴ߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬⋴⼔ߣ੺⼔ߩᬺോ⺞ᢛߩߚ߼‫ޔ‬ᬺോౝኈߩᵞ޿಴ߒࠍⴕߞߡߺࠆߣ‫∛⥸৻ޔ‬᫟ߣ≮㙃ဳ∛᫟ߩ੺⼔⡯ߢߪᬺോౝኈߦᏅ߇޽ࠅ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ᬺോၮḰ߿੺⼔ᚻ㗅ߩ⷗⋥ߒ߇ᔅⷐߣߥߞߚ‫⼔⋴ޔߚ߹ޕ‬⡯ߣ੺⼔⡯߇ߘࠇߙࠇߦⴕߞߡ޿ߚ‫ޟ‬Ფᦺߩࡒ࡯࠹ࠖࡦ
ࠣ‫⼔⋴ࠍޠ‬⡯࡮੺⼔⡯ߩวหߢⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ޔࠅࠃߦࠇߘޕ‬૞ᬺ㐿ᆎ߿Ḱ஻‫ࠕࠤޔ‬⸘↹ߩല₸ൻ‫ࡓ࡯࠴ޔ‬㑆ߩ⋧੕ℂ⸃߇ଦㅴߒ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߣ੺⼔⡯ߩㅪ៤ᒝൻ߇࿑ࠄࠇߚ‫ ޕ‬ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬೙ᐲߩ๟⍮ߣዞᬺⷙೣߩᡷༀߩߚ߼ᆔຬળࠍ⊒⿷ߔࠆ‫ޠ‬
9.$ ଦㅴᆔຬળߪ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ෳട⠪ߣฦㇱ⟑ߩਥછࠢ࡜ࠬࠍࡔࡦࡃ࡯ߣߒ‫⋴ޔ‬⼔࡮੺⼔⡯ߩ 9.$ ታ⃻ଦㅴࠍ⋡⊛ߣߒߡᵴേࠍᆎ߼ߚ‫ޕ‬ᆔຬળߩ⋡ᮡߪ‫ޔ‬9.$ ߩଦㅴ⁁ᴫࠍᛠីߒ‫ޔ‬ᡰេߔࠆߎߣ‫ޔ‬㒮ౝߦ߅ߌࠆ⋴⼔࡮੺⼔⡯ߩ 9.$ ታ⃻ߦะߌߡᖱႎࠍ⊒ାߒ‫ޔ‬දജࠍᓧࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਥߥᵴേౝኈߪ‫ߩ߳ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬೙ᐲ๟⍮‫⛎᦭ޔ‬ભᥜขᓧߩଦㅴᡰេ‫⺞ࠣࡦ࡝ࠕࡅߩ߳ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᩏߣߘߩಽᨆ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩᡷༀ‫ઁޔ‬ㇱ㐷ߣߩㅪ៤ࠍ࿑ࠆߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬ዞᬺⷙೣߩᡷༀ࡮๟⍮ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᆔຬળ߇ᜂᒰㇱ⟑ߣㅪ៤ߒ‫ޔ‬ᡷᱜ⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒߚ਄ߢࠬ࠲࠶ࡈߦ㈩Ꮣߐࠇߚ‫ޕ‬೙ᐲ೑↪ߩᏗᦸߪ‫⼔੺ޔ‬ભᬺ೙ᐲߦߟ޿ߡߪᏗᦸ࡮೑↪ߣ߽ߦߥߊ‫ޔ‬⢒ఽભᬺ೙ᐲ
ߩ೑↪Ꮧᦸ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬ᣂߒ޿೙ᐲߢߩ⢒ఽભᬺ೙ᐲߩ೑↪⠪߽޽ࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࡄࡦࡈ
࡟࠶࠻ߩ૞ᚑ߿‫ޔ‬ᣂណ↪⠪߿ਛㅜណ↪⠪߳ߩ๟⍮‫ઁޔ‬ㇱ⟑ߣߩㅪ៤ᒝൻ߽࿑ࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޕ‬

ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫⛎᦭ޟ‬ભᥜߩ๟⍮ߣ᦭⛎ભᥜขᓧߩଦㅴࠍ࿑ࠆ‫ޠ‬ࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍᯏߦ‫ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬୘‫ߦޘ‬ኻߒߡ᦭⛎ભᥜߩ๟⍮ߒ‫࡯࡝ࠨ࡯ࡃ࠾ࠕޔ‬− 78 −

ભᥜଦㅴߩ⺑᣿‫࡮⼔੺ޔ‬⢒ఽભᬺᴺߩ೙ᐲ๟⍮ࠍታᣉߒ‫ޔ‬೙ᐲ⹺⍮ࠍ㜞߼ࠆߎߣ߇ߢ
߈ߚ‫ޕ‬
ࠕ࠾ࡃ࡯ࠨ࡝࡯ભᥜߩଦㅴࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ㅪ⛯ߒߚભᥜขᓧߩᏗᦸࠍᐕන૏ߢ⸘↹ߒߡ‫ޔ‬ભᥜᏗᦸߦߘߞߚൕോ⴫ߩ૞ᚑߣታᣉࠍㅴ߼ߚ‫⛎᦭ࠅࠃߦࠇߘޕ‬ขᓧ₸ߪ਄᣹௑ะߣ
ߥࠅ‫ޟࠄ߆ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬એ೨ࠃࠅ᦭⛎ભᥜ߇ขࠅ߿ߔߊߥߞߚ‫ߩߣޠ‬ჿ߽⡞߆ࠇߚ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ଦㅴᆔຬળ߇⊒⿷ߒ‫⼔⋴ޔ‬ㇱߛߌߢߥߊ∛㒮ో૕ߣߒߡ 9.$ ߦߟ޿ߡߩ⹺⼂߇ߐࠇߡ߈ߚ‫⛎᦭ޕ‬ભᥜ೙ᐲ‫ޔ‬⢒ఽભᬺ೙ᐲ‫⼔੺ޔ‬ભᬺ೙ᐲߥߤߩ೙ᐲ⹺⍮ߦߪߓ߹ࠅ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩᡷᱜ߽ⴕࠊࠇߚ‫࡯࡝ࠨ࡯ࡃ࠾ࠕޕ‬ભᥜߩଦㅴߦࠃࠅ᦭⛎ขᓧ₸߽਄᣹௑ะ
ߣߥࠅ‫ޔ‬⡯႐㘑࿯߽ᡷༀߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⋴⼔ࠤࠕߩਇ⿷ߩේ࿃ߢ޽ࠆੱຬਇ⿷ߪ޿߹ߛᡷༀߐࠇߡ޿ߥ޿߇‫⼔੺ߣ⼔⋴ޔ‬⡯ߩᬺോಽᜂߩ⺞ᢛࠍߔߔ߼‫⋧ޔ‬੕ℂ⸃ߣㅪ៤ᒝൻ߇࿑ࠄࠇߚ‫ޕ‬ਛ㑆▤ℂ⡯ߦߣߞߡߪ‫ޔ‬ࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߿⋴⼔ⷰ‫࠻࡯ࡐ࡟ߩⷰ⼔੺ޔ‬ឭ಴ߥߤߦࠃߞߡ‫ޔ‬୘‫࠶࠲ࠬߩޘ‬ࡈߩᗧ⷗߿ᗧᔒࠍ⋥ធ⡬ߊߎߣ߇ߢ߈ߚߎߣ߇ᄢ߈ߥ෼ⓠߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ଦㅴᆔຬળࠍゲߦ‫ޔ‬⡯ຬ߳ߩ⛮⛯⊛ߥ೙ᐲ๟⍮߇ᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣂណ↪⠪߿ਛㅜណ↪⠪ߦኻߔࠆ೙ᐲ๟⍮ߦߟ޿ߡᮡḰൻߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫⃻ߚ߹ޕ‬࿷‫ޔ‬೙ᐲൻߐࠇߡߪ
޿ߥ޿߇‫ޔ‬ㆇ↪ߦࠃࠅኻᔕߒߡ޿ࠆ੐㗄ߩ೙ᐲൻࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߘߒߡ⋴⼔⡯ߩߺߥࠄߕ‫⼔੺ޔ‬⡯ߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ㜞߼ࠆᣇ╷ߩᬌ⸛ߣ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ᬺോၮḰ‫⼔੺ޔ‬ᚻ㗅ࠍ⷗⋥ߒ‫⼔੺ޔ‬⡯߳ߩᢎ⢒ࠍలታߐߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬᦭⛎ભᥜߦߟ޿ߡߪขᓧ⁁ᴫࠍ⛮⛯⊛ߦᛠីߒ‫ੱޔ‬ຬ㈩⟎ߩ⺞ᢛߣ㓹↪ଦㅴࠍⴕ߁
ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬ઁ⡯⒳߇ߐ߹ߑ߹ߦ௛ߊ∛㒮ߢ޽ࠇ߫ߎߘ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩ 9.$ ߛߌࠍ⠨߃ࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬⚵❱ో૕ߣߒߡ⠨߃ߡ޿ߊߴ߈ߛߣᗵߓߚ‫⼔⋴ޔߦߊߣޕ‬⡯ߩᬺോߣኒធߦ⚿߮ߟ޿ߚ⋴⼔⵬ഥ⠪‫␩⑔⼔੺ޔ‬჻ߣߩㅪ៤࡮දജߪߥߊߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬੕޿ߩ઀੐ࠍ⠨߃ࠆߎߣߪ‫ޔ‬੕޿ߩ 9.$ ࠍ⠨߃ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬
9.$ ࠍታ⃻ߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬௛߈߿ߔ޿ⅣႺߠߊࠅ࡮⡯႐ߠߊࠅߦߟߥ߇ࠆ‫৻ߩ❱⚵ޕ‬ຬߣߒߡ⥄ⷡࠍᜬߜ‫ޔ‬୘‫઀ߩޘ‬੐ߣኅᐸ↢ᵴࠍ⠨߃ࠆ⾆㊀ߥᯏળߣߥߞߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬
 9.$ ଦㅴᆔຬળࠍゲߣߒߚ‫ߥ⊛⛯⛮ޔ‬೙ᐲ๟⍮ߩታᣉ‫ޕ‬ ೙ᐲ೑↪Ꮧᦸߩᄙ޿‫ޔ‬⢒ఽભᬺ೙ᐲߩ⺑᣿ߩߚ߼ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻߿⺑᣿ࠪ࡯࠻ߥߤߩ
૞ᚑ‫ޕ‬ ⃻࿷‫ޔ‬೙ᐲൻߐࠇߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ㆇ↪ߦࠃࠅኻᔕߒߡ޿ࠆ੐㗄ߩ೙ᐲൻߩᬌ⸛‫ޕ‬ ⋴⼔⡯ߩߺߥࠄߕ‫⼔੺ޔ‬⡯ߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ㜞߼ࠆᣇ╷ߩᬌ⸛‫ޕ‬ ⋴⼔⵬ഥ⠪ᬺോၮḰ‫⼔੺ޔ‬ᚻ㗅ߩ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᬺോᡷༀߩផㅴ‫ޕ‬ ᦭⛎ભᥜᚲᓧ⁁ᴫࠍ⛮⛯⊛ߦᛠីߒ‫ੱޔ‬ຬ㈩⟎ߩ⺞ᢛߣ㓹↪ଦㅴࠍታᣉ‫ޕ‬

− 79 −

ᅈ˟̬ᨖం௎၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸᅈ˟̬ᨖం௎၏ᨈ

ؕஜྸࣞᅶƨƪƸŴधᎍಮƴǍƞƠƍዮӳ၏ᨈǛႸਦƠǇƢ၏ᨈƷཎᑥ

‫؏ע‬Ʒɶఋ၏ᨈƱƠƯŴࣱ࣯஖၏࠿Ɣǒʣࣱ࣯஖၏࠿ȷ‫ࣄׅ‬ȪȏȓȪȆ
ȸǷȧȳ၏౐ȷᚧբჃᜱܴǁƱधᎍಮƷཞ७ᙲஓƴࣖơƨૅੲǛƠƯƍǇƢŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿



࠰᧓˞ଐ



 ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ʴᲩଐ ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ

÷


ƳƠ

࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙᅈ‫ׇ‬ඥʴ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
Ⴣᜱң˟ᧈ↝ਖ਼ᕟ‒
‒
‒

‒
‒
‒
‒



− 80 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪉㪌ᣣ䊶㪉㪍ᣣ ᣉ⸳ฬ䋺

ᩙᨋ∛㒮

䊚䉾䉲䊢䊮
䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜
዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

• ᖚ⠪䈱䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈪䈐䉎⋴⼔䈏ឭଏ䈪䈐䉎ੱ᧚䉕⢒ᚑ䈜䉎• ╉㗻䈪௛䈐䉇䈜䈇⡯႐䉕䈧䈒䉎• 䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒ᡰេ䈱లታ(⋴⼔ዪ) ૗䈪䉅⹤䈞䉎⡯႐㘑࿯䈪䈅䉎䇯Ꮧᦸ䈏ㅢ䉍䉇䈜䈒㐳ᦼ⊛䈮௛䈔䉎⡯႐ⅣႺ䈪䈅䉎䈏䇮዁᧪䈮ਇ቟䉕ᛴ䈋䈩䈇䉎⡯ຬ䈏ᄙ䈇䇯⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䈏චಽ䈫䉏䈩䈇䈭䈇䇯ੱ᧚ਇ⿷䇮ㄭ㓞䈱౏⊛∛㒮䈮ዞ⡯Ꮧᦸ⠪䈏ᵹ䉏䉎ᣉ⸳⺞ᩏ䈫୘ੱ⺞ᩏ䈱⿥ㆊൕോᤨ㑆䈱⺋Ꮕ䈏䈍䈍䈐䈎䈦䈢䇯(ᣉ⸳䊶ⅣႺ)∛㒮㐳䊶⋴⼔ዪ㐳䈎䉌ℂᔨ䊶ᣇ㊎䈏䈉䈤䈣䈘䉏䈩䈇䉎䇯∛㒮䈱Უ૕ၮ⋚䈏ਇ᣿⍎䈪䈅䉎䇯(䍕䍊䍶䍏䍏䍍䍪䍽)䉨䊞䊥䉝ᒻᚑ䈮䈧䈭䈏䉎⎇ୃ೙ᐲ䈏⏕┙䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯䉨䊞䊥䉝㐿⊒䈱೙ᐲ䈏චಽ䈮ᵴ↪䈘䉏䈩䈇䈭䈇(ᡰេ䊶೙ᐲ)⡯႐ⅣႺ䈲ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䈏䇮઀੐䉇⛎ᢱ䊶ભᥜ䈮ኻ䈜䉎ਇḩ䈏ᄙ䈇䇯೙ᐲ䈏䈅䉎䈱䈮⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇•䉰䊷䊎䉴ᱷᬺ䉕䈭䈒䈜Ј⿥ㆊൕോ䉕ᦠ䈐䉇䈜䈇⡯႐㘑࿯䉕⏕┙䈜䉎䇯•⑼㐳䈱䊙䊈䉳䊜䊮䊃⢻ജ䈮Ꮕ䈏䈅䉎•䉨䊞䊥䉝䊒䊤䊮䈏⠨䈋䉌䉏䉎૕೙૞䉍䈏ਇචಽ䈪䈅䉎䇯䇯•೙ᐲ䈏䈅䈦䈩䉅๟⍮䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䈢䉄䈮೑↪⠪䈏ዋ䈭䈇䇯㒮ᄖ䈱⎇ୃ䈱ෳട⠪䈏Ⴧ䈋䉎䉰䊷䊎䉴ᱷᬺᤨ㑆䈏ᷫዋ䈜䉎䉯䊷䊦ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦
䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂㪈㪀䉰䊷䊎䉴ᱷᬺ䈏䈭䈒䈭䉎㪉㪀⹺ቯ⋴⼔Ꮷ෸䈶⹺ቯ⋴⼔Ꮷ䈱Ꮧᦸ⠪䈏Ⴧ䈋䉎㪈㪀ᬺോᢛℂ䇮ᡷༀ䈮䉃䈔䈩ᓎഀಽᜂ㹢ᬺോᡷༀᆔຬળ䉕⸳⟎䈜䉎㪉㪀䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䈮ኻ䈚䈩䈱⺞ᩏᓟ䇮㈩⟎ォ឵䉕ታᣉ䈜䉎㪊㪀㕙⺣⚿ᨐ䈎䉌䉨䊞䊥䉝䊒䊤䊮䈏⠨䈋䉌䉏䉎ᢎ⢒૕೙䈱᭴▽㹢ᢎ⢒ᆔຬળ䈮ଐ㗬䈜䉎㪋㪀⥄ಽ䈱⥝๧䈱䈅䉎⎇ୃળ䈮ෳട䉕䈜䈜䉄䉎㪈㪀੹࿁䈱⺞ᩏ⚿ᨐ䈱౏㐿⑼㐳ળ䉕ㅢ䈛䈩⺞ᩏ⚿ᨐ䉕વ㆐䈜䉎㪉㪀䉰䊷䊎䉴ᱷᬺ䈱ታᘒ⺞ᩏ䊶ᛠី∛᫟೎ᱷᬺᤨ㑆䈱⺞ᩏ㩿ᐕ㦂೎䊶ᱷᬺᬺോౝኈ㪀㹢ᬺോᡷༀ㗄⋡䈱ᵞ䈇಴䈚䉰䊷䊎䉴ᱷᬺ䈱ታᘒ䉕▤ℂ⠪䈮ႎ๔䈜䉎㪊㪀䈬䈱䉋䈉䈭೙ᐲ䈏䈅䉎䈎䇮੹࿁䈱⺞ᩏ⚿ᨐ䈎䉌೑↪Ꮧᦸ䈱ᄙ䈇೙ᐲ䈱๟⍮ᔀᐩ੹࿁䈱⺞ᩏ⚿ᨐ䈎䉌೑↪Ꮧᦸ䈱ᄙ䈇೙ᐲ䉕ᵞ䈇಴䈚㹢੐ോ⡯䈻දജଐ㗬㪋㪀䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䈮ኻ䈚䈩䈱⺞ᩏᓟ⑼㐳䈮䉋䉎䉴䉺䉾䊐䈱㕙⺣䉕ታᣉ䈜䉎







− 81 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ   Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ⋴⼔ዪ㐳‫⼔⋴ޔ‬ዪᰴ㐳 1 ฬ‫⑼ޔ‬㐳 1 ฬ߇ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒߡ‫ࠍࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬ᬌ⸛ߒߚ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬ᓟ‫⑼ޔ‬㐳ળߢࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍ๟⍮ߒ‫⾥ޔ‬หࠍᓧߡขࠅ⚵ߺࠍታᣉߒߡ޿ߞߚ‫ߪߦࡈ࠶࠲ࠬޕ‬ฦ⑼㐳ࠍㅢߒߡࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍ๟⍮ߒߚ‫ޕ‬ᒰೋࠃࠅ‫ޔ‬ផㅴ૕೙ߦߪ੐ോ⺖㐳 1 ฬ߇ෳടߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬೙ᐲߩ๟⍮ߦ㑐ߒߡߪ੐ോ⡯߳දജࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ࠬࡆ࡯ࠨޟ‬ᱷᬺߩᷫዋ‫ޠ‬ ฦ⋴⼔න૏೎ߩᱷᬺᤨ㑆ߩᵞ޿಴ߒࠍⴕ߁ߚ߼ߦ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆⺞ᩏ␿ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬೨ᱷᬺߣᓟ
ᱷᬺߩ⺞ᩏࠍ 11 ᦬ 8 ᣣ㨪12 ᣣߩ 5 ᣣ㑆ታᣉߒߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬೨ᱷᬺߪฦ⋴⼔න૏ߢߺࠄࠇ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆ߪ 10 ಽ㨪33 ಽߢ‫ޔ‬ᐔဋᤨ㑆ߪ 23 ಽߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ౝኈߪฃߌᜬߜᖚ⠪ߩ⁁ᘒᛠី‫ޔ‬ャᶧߩḰ஻‫ޔ‬ᬌᩏ࡮ಣ⟎ߩḰ஻ߥߤߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᓟᱷᬺߪ‫ޔ‬ฦ⋴⼔න૏ߢ߫ࠄߟ߈߇ߺࠄࠇ‫ޔ‬0 ಽ㨪69 ಽߢ‫ޔ‬ᐔဋᤨ㑆ߪ 23 ಽߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ౝኈߪ⸥㍳࡮ᜰ␜ฃߌ࡮⠉ᣣߩャᶧߩḰ஻࡮࡝࡯࠳࡯ᬺോ࡮ᛩ⮎Ḱ஻࡮㊀∝౉㒮ᖚ⠪ߩኻᔕ࡮ᚻⴚᖚ⠪ߩኻᔕ࡮ᤨ㑆ᄖಣ⟎ߥߤߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧝ᣣ৻ੱᒰߚࠅߩᱷᬺᤨ㑆ߪ‫ޔ‬13 ಽ㨪32 ಽߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
 ⹏ଔߣߒߡߪ‫ޔ‬ᕁߞߡ޿ߚࠃࠅᱷᬺᤨ㑆ߪ⍴ߊ‫ޔ‬ᓟᱷᬺࠃࠅ‫ޔ‬೨ᱷᬺᤨ㑆ߩ߶߁߇㐳߆ߞߚ‫੹ޕ‬࿁ 5 ᣣ㑆⺞ᩏࠍⴕߞߚ߇‫⺞ޔ‬ᩏᦼ㑆ਛߪᖚ⠪ᢙ߇ᷫዋߒߡ޿ߚߎߣ‫⺞ޔ‬ᩏᣣࠍ㒢ቯߒߡ޿ߚߚ߼‫ోޔ‬ຬ߇⺞ᩏߦ៤ࠊߞߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣ‫ޔ‬ᱷᬺߩᝒ߃ᣇߦ୘ੱᏅ߇޽ߞߚߎߣߥ
ߤ߇޽ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐ߇ᔅߕߒ߽∛᫟ߩታᘒࠍᱜ⏕ߦ⴫ߒߡ޿ࠆߣߪ޿߃ߥ޿‫⺞ߚ߹ޕ‬ᩏ߇∛᫟ߩߺߢ‫ޔ‬ᄖ᧪⋴⼔Ꮷߩ⺞ᩏ߇ߢ߈ߡ߅ࠄߕ‫ోޔ‬૕ߩᛠី߇ਇචಽߢ޽ߞߚ‫ߩࠄࠇߘޕ‬੐ࠍ〯߹߃‫⺞ޔ‬ᩏ↪⚕ߣታᣉᣇᴺࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ౣᐲታᣉߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ⺞ᩏߩታᣉએᄖߦ‫ޔ‬ฦ⋴⼔න૏೎ᬺോౝኈߩᵞ޿಴ߒࠍⴕ޿‫ޔ‬㒮ౝߢᬺോᡷༀᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍࠆ੍ቯߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ฦ⋴⼔න૏ߢߩᩰᏅ߇޽ࠅ 4 ࡩ᦬ߩ㑆ߦታᣉߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬೙ᐲߩ๟⍮‫ޠ‬ ੹࿁ⴕߞߚ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏࠃࠅ‫ޔ‬೑↪࡮ዉ౉Ꮧᦸߩᄙ޿೙ᐲߩᵞ޿಴ߒࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬Ꮧᦸ߇ᄙߊ‫ߟ߆ޔ‬೙ᐲߩ⹺⍮ᐲ߇㜞޿㗄⋡ߪ‫ࡘࠪ࠶࡟ࡈ࡝ޔ‬ભᥜ‫⛎ޔ‬ਈⷙ⒟‫ޔ‬ක≮቟ో࡮ක≮੐᡿ኻ╷‫ޔ‬ቯᦼஜᐽ⸻ᢿߩታᣉߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ㅒߦ⹺⍮ᐲ߇ૐ޿ߩ
ߪ‫ޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߦ೙ቯߐࠇߚ⢒ఽᡰេ‫⼔੺ޔ‬ᡰេ‫⼔੺ߩઁߩߘޔ‬ᡰេߢ޽ࠆߎߣ߇್
᣿ߒߚ‫ޕ‬ ⹺⍮ᐲ߇㜞޿೙ᐲߩ߁ߜ‫ࡘࠪ࠶࡟ࡈ࡝ޔ‬ભᥜ೙ᐲ㧔20 ᐕ⛮⛯ൕോߢ 3 ᣣ㑆‫ޔ‬30 ᐕ⛮⛯ൕ
ോߢ 5 ᣣ㑆㧕ߪߘߩขᓧ₸߇ 100%ߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ቯᦼஜᐽ⸻ᢿ߽ᐕ 2 ࿁ታᣉߐࠇߡ߅ࠅ⏕ታߦ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼ߣᕁࠊࠇࠆ‫⛎ߚ߹ޕ‬ਈⷙ⒟ߦ㑐ߒߡߪ‫ߦ࠻࠶ࡀ࡜࠻ࡦࠗޔ‬ឝタߐࠇߡ߅ࠅ‫߽ߢ⺕ޔ‬㑛ⷩߢ߈‫ޔ‬⡯ຬߩ㑐ᔃ߇㜞޿ߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ක≮቟ో࡮ක≮੐᡿ኻ╷ߦ㑐ߒߡߪ‫⸥ߩ࠻࠶ࡂ࡝ࡗࡅޔ‬タ‫ޔ‬੐᡿㒐ᱛᆔຬળߢߩႎ๔ߥߤ߇޽ࠅ‫⹺ޔ‬⍮ᐲ߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ⹺⍮ᐲߩૐ޿㗄⋡ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᣂߒ޿೙ᐲߩߚ߼‫ޔ‬๟⍮߇ਇචಽߢ‫ޔ‬೑↪⠪߇ዋߥ޿ߎߣ
߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬೙ᐲߩ๟⍮ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬੐ോㇱ㐷ߦଐ㗬ߒߡ޿ߚ߇‫ߛ߹ޔ‬ታᣉߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬੹ᓟߪ⡯ຬ߳ߩવ㆐ᣇᴺࠍౣᬌ⸛ߒ‫ޔ‬੐ോㇱ㐷ߣදജߒߡታᣉߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬− 82 −

㧔㧟㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬ᢎ⢒૕೙ߩ⷗⋥ߒ‫ޠ‬  ୘ੱߩࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊߦኻߔࠆᗧะᛠីࠍⴕ߁ὑߦ‫⑼ޔ‬㐳ળߢฦ⑼㐳ߦࠬ࠲࠶ࡈߦኻߔ
ࠆࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊࠍᗧ⼂ߒߚ㕙⺣ߩታᣉࠍଐ㗬ߒߚ߇‫ޔ‬㕙⺣߇ታᣉߢ߈ߡ޿ࠆᚲߣߢ߈ߡ޿
ߥ޿ᚲ߇޽ࠅ‫⹏ޔ‬ଔߪߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ߚ߹ޕ‬୘ੱ㍳߿⃻࿷ߩ⎇ୃߩ⷗⋥ߒ߽ታᣉߒߚ‫ୃ⎇ޕ‬ෳടߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬୘ੱ㍳ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ߇‫⹏ޔ‬ଔߥߤߦߪᵴ↪ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ࠅ‫ޔ‬߹ߚ㒮ౝߦߪ๭ๆ≮ᴺ჻࡮♧ዩ∛≮ᴺ჻࡮ICLS㧔Immediate Cardiac Life Support㧦 ⯃↢࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠦ࡯ࠬ㧕ࠗࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠲࡯ߥߤ߇ᢙฬ߅ࠅ‫ߚ߹ޔ‬๭ๆࠤࠕ‫♧ޔ‬ዩ∛ᡰេ‫ޔ‬ឃᴭ⥄┙ᡰេ‫ࡓ࡯࠴ߩ╬ࠕࠤࡑ࠻ࠬޔ‬ળ߽ᄙᢙ޽ࠆ߇‫߇ࠇߘޔ‬ᵴ߆ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߇್᣿ߒߚ‫ޕ‬ ⹏ଔߣߒߡߪ‫੹ޔ‬ᓟߪ‫ޔ‬ฦ⑼㐳߇୘ੱ㍳ࠍߤߩࠃ߁ߦᵴ↪ߒߡ޿ࠆߩ߆ࠍᛠីߔࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᓟታ㓙ߦ㕙⺣ᤨߦ୘ੱ㍳߇ᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ㕙ធᛛᴺࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㒮ౝߦߪ๭ๆ
≮ᴺ჻࡮♧ዩ∛≮ᴺ჻࡮ICLS ࠗࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠲࡯ߥߤ߇޿ࠆ߇‫᧚ੱޔ‬ᵴ↪߇ߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߘߩὑࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦߩૐਅ߿ࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊߦߟߥ߇ߞߡ޿ߥ޿ߎߣ߽੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡ޽ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧝㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬  ࡊ࡜ࡦㅢࠅߦขࠅ⚵߼ߕ‫ޔ‬᣿⏕ߥᡷༀߦ߹ߢߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿߇‫ߡߒ⛯⛮ޔ‬ขࠅ⚵ߺࠍㅴ߼ߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬⺞ᩏ↪⚕ߩਇ஻߇޽ࠅ⺞ᩏ↪⚕‫⺞ޔ‬ᩏᣣߩౣᬌ⸛ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫∛ ޕ‬᫟ൕോ⠪ߛߌߢߥߊᄛൕ⠪‫⑼ޔ‬㐳‫ޔ‬ᄖ᧪ൕോ⠪ߩᤨ㑆ᄖ⺞ᩏࠍⴕ޿ో૕ߩᛠីࠍⴕ޿‫ޔ‬ታᘒߩᛠី෸߮ᬺോ
ߩᢛℂ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ฦ⋴⼔න૏ߢߩᬺോᡷༀ㗄⋡ࠍᢛℂߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬⢒ఽᡰេߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᐕౝߦ⸤ఽᣉ⸳߇ᑪ⸳੍ቯߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᑧᦼߦߥߞߚߚ߼‫࡯࠾ޔ‬࠭ᛠីࠍ฽߼ౣᬌ⸛߇ᔅⷐ‫ޕ‬ੱ᧚ᵴ↪߇චಽߢߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚߚ߼‫੹ޔ‬ᓟ‫⾗᦭ޔ‬ᩰ⠪߿࠴࡯ࡓળ߇ਥ௅ߩ⎇ୃળߩ㐿௅ࠍᬌ⸛‫ޔ‬ଐ㗬ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧟㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ߠ޿ߚߎߣ‫ޠ‬  ዪ㐳࡮ዪᰴ㐳࡮⑼㐳 1 ฬߢࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍᬌ⸛ߒ‫ోޔ߈޿ߡߒ↹⸘ޔ‬૕ߩ๟⍮ߦ㑐ߒߡߪ‫⑼ޔ‬㐳ળࠍㅢߒߡߩ๟⍮ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᣧᦼࠃࠅ WLB ᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍߡ⋴⼔⡯ోຬߩ໧㗴ߣߒߡߣࠄ߃ࠄࠇࠆ⚵❱ࠍߟߊࠆߴ߈ߢ޽ߞߚ‫∛ޕ‬㒮ో૕ࠍᏎ߈ㄟࠎߢߩ⚵❱૞ࠅ߇಴᧪ࠇ߫‫᦭ߣߞ߽ޔ‬ലߦ WLB ߦะߌߡታ⃻ߢ߈ࠆߎߣ߇ᄙߊߥࠆߣᕁߞߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧔㧝㧕ᬺോౝኈ߹ߢ⠨ᘦߒߚᤨ㑆ᄖ⺞ᩏ↪⚕ࠍᬌ⸛ߒ‫⑼ޔ‬㐳࡮ᄛൕ⠪࡮ᄖ᧪ൕോ⠪ࠍ฽߼ߚᤨ㑆ᄖ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ᤨޔ‬㑆ᄖߩᬺോౝኈߩᬌ⸛ࠍߔࠆ‫ޕ‬4 ᦬߆ࠄᬺോᡷༀᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍ‫∛ޔ‬㒮ో૕ߢᬺോᢛℂ߇಴᧪ࠆ㗄⋡ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧞㧕੐ോ⡯ߣㅪ៤දജߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬೙ᐲߩ๟⍮ࠍ߅ߎߥߞߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊࠍᗧ⼂ߒߚ㕙⺣ࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޕ‬㒮ౝߩੱ᧚ߩ᦭ലᵴ↪ߣߒߡ๭ๆེࠤࠕ
࠴࡯ࡓળ߇ਥ௅ߩ⎇ୃળࠍታᣉߒ‫ࡓ࡯࠴ߩઁޔ‬ળߥߤߦ߽ଐ㗬ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬− 83 −

ዮӳ၏ᨈ‫ׅ‬ဃ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸዮӳ၏ᨈ‫ׅ‬ဃ၏ᨈؕஜྸࣞႏƞǇƴग़ƞǕ̮᫂ƞǕǔ၏ᨈǛႸਦƠǇƢ၏ᨈƷཎᑥ

໎ܹਗໜ၏ᨈŴ‫ૅ؏ע‬ੲ၏ᨈŴችᅕᅹ៲˳ӳ́ၐਗໜ၏ᨈ

ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ

і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᚨፗɼ˳ ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐ ࠿ ‫ݣ‬Ძ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ



࠰᧓˞ଐ




ƋǓ
 ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴᲩଐ ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ᡵ  ˞ ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ



 ࠿

࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʩˊŴ ʩˊŴƦƷ˂ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

ᩉᎰྙ

ᅈ˟Ҕၲඥʴ ଐ ࠰  ǫஉᲢ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
ྵཞ⇁Ўௌↆ⅚΁ⅼ↳ↈⅳᎰ‫ئ‬࿢‫ૢ⇁ؾ‬ⅷ↺↎↰⅛‒˂଀ᚨ↝ྵཞ⇁ჷ↹⅚ᐯ଀ᚨ↝૾Ӽ˄ↀ⇁ↆ↎ⅳ⅛‒
‒

‒








− 84 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬㪉㪌㪃㪉㪍ᣣ䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩

ᣉ⸳ฬ䋺

࿁↢∛㒮

• ฦੱ䈏⋡ᮡ䉕ᜬ䈤௛䈐⛯䈔䉎䈖䈫䈮䉋䉍䉨䊞䊥䉝䉕Ⓧ䉂䇮⾰䈱㜞䈇ක≮䉕ឭଏ䈜䉎䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜
዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

• 䊤䉟䊐䉴䊁䊷䉳䈮䈅䉒䈞઀੐䈫↢ᵴ䈱ਔ┙䈪䇮ᵴ䈐ᵴ䈐䈫௛䈔䉎⡯႐䉕䈧䈒䉎䋼∛㒮䋾24ᤨ㑆ᢿ䉌䈭䈇ක≮䉕ឭଏ䈚䈩䈇䉎䈱䈪✕ᕆ౉㒮䉇ᤨ㑆ᄖ౉㒮䈏ᄙ䈇䇯ᄛ㑆౉㒮↪䈱∛ᐥ䈏䈅䉎䈏䉴䉺䉾䊐䈱૛ಽ䈭㈩⟎䈲䈭䈇䇯
7ኻ1౉㒮ၮᧄᢱ䉕ขᓧ䈚䈩䈇䉎䈏䇮ੱຬ⏕଻䈮⧰ᘦ䈚䈩䈇䉎䇯࿖౏┙∛㒮䈱⋴⼔Ꮷ൐㓸䈮Ꮐฝ䈘䉏䉎䇯ੱ੐ㇱ䈱⠨䈋䈫ੱ᧚⏕଻䈏⋧෻䈚䈩䈇䉎䇯ᓴⅣེ㐿⸳䈮䉋䉍ᬺോ䈏ᾘ㔀䈪ᄙᔔ䈪䈅䉎䇯䉴䉺䉾䊐䈱∋ᑷ䇯ᕆᕈᦼක≮䈮䈧䈇䈩䈇䈔䈭䈇⋴⼔Ꮷ䈱ㅌ⡯䇯ᖚ⠪䈫䉉䈦䈒䉍㑐䉒䉏䈭䈇䈫䈇䈉ᖠ䉂䇯⧯䈇ᐕઍ䈱䉴䉺䉾䊐䈏Ⴧ䈋䇮⚿ᇕ䊶ᅧᆼ䊶಴↥䈮䉋䉍∛ભ䊶ㅌ⡯⠪䈏Ⴧട䈚䈢䇯㔌⡯₸䈲ૐ䈇䇯
⢒ఽએᄖ䈱⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈏䈭䈇䇯䉨䊷䊌䊷䉸䊮䈲೽ℂ੐
ੱ੐ㇱ㐷䈲ᒙ䈇⛮⛯ᢎ⢒䉇⹺ቯ䈱ᡰេ䈲ᢛ䈦䈩䈇䉎䋼⋴⼔ㇱ䋾ዞᬺⷙೣ䉇೙ᐲ䉕⍮䉌䈭䈇⡯ຬ䈏ᄙ䈒䇮ᅧᆼ䊶಴↥䊶∛᳇䈭䈬䈱ᯏળ䈪⍮䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯ᤨ㑆ᄖൕോ䈏ᄙ䈇䇯727ᤨ㑆ᤨ㑆ᄖ䈱䈉䈤262ᤨ㑆䈏ᤨ㑆ᄖᚻᒰ䉕ฃ䈔䈢ᤨ㑆䈪䈅䉎䇯ಣ⟎䉇⸥㍳䇮౉ㅌ㒮䈭䈬䈮ᤨ㑆䈏䈎䈎䉍ᖚ⠪䈱⋥ធ䉬䉝䈏ዋ䈭䈇䇯᦭⛎ભᥜขᓧ₸䈏5.8ᣣ/ᐕ䈫ో࿖ᐔဋ䈮Ყ䈼ૐ䈇䇯䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ䈏ㅪ⛯7ᣣ㑆䈱䈉䈤᦭⛎3ᣣข䈦䈩䈇䉎䇯䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ䈲೙ᐲൻ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯ੱ੐⠨⺖䉕ข䉍౉䉏䈩䈇䉎䈮䉅㑐䉒䉌䈝⡯ຬ䈏ℂ⸃䈚䈩䈇䈭䈇䇯⋡ᮡ▤ℂ䈏ᔀᐩ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯⧯䈇䉴䉺䉾䊐2䈎䉌10ᐕ⋡䈱䉴䉺䉾䊐䈮ᡰ䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯⋴⼔▤ℂ⠪䈲䉴䉺䉾䊐䉕ᣧ䈒Ꮻ䉌䈞䈢䈇䈫ᒝ䈒ᕁ䈦䈩䈇䉎䇯ᖚ⠪䈱䉬䉝䈏චಽ䈪䈐䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䇯㽲ᱷᬺ䈚䈭䈇䈪ᷣ䉃䉋䈉䈭⡯႐ⅣႺ䉕䉄䈙䈜㽳ੱ᧚⏕଻䈫ቯ⌕㽴᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧଦㅴ㽵ⷙೣ䊶೙ᐲ䉕᦭ല䈮೑↪䈪䈐䉎㽲ᤨ㑆ᄖൕോᤨ㑆䈱೥ᷫ㽳ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䈱ዉ౉⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉䊶ዞᬺⷙೣ䈱ᡷᱜ㽴ᣂ∛᫟┙䈤਄䈕䈮ะ䈔⏕଻䈫ቯ⌕䋨25ฬ⋴⼔ᏧჇຬ䋩ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦
䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋩᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧଦㅴ䋱䋩ᬺോᢛℂ䉕ⴕ䈇䇮ᤨ㑆ᄖൕോ䈱⋡ᮡ୯䈱㆐ᚑ䋲䋩ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䉕ዉ౉䈚䇮ዞᬺⷙೣ䈱๟⍮ᔀᐩ䋳䋩᦭⛎ભᥜ䇮䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ╬䈱ขᓧଦㅴ䈮ะ䈔䈢⡯႐㘑࿯䈱ᡷༀ䋱䋩ᤨ㑆ᄖൕോᤨ㑆䈱೥ᷫ⺞ᩏ䉕ౝኈ䈱ᬌ⸛䊶ℂ੐ળ䇮䉴䉺䉾䊐䈻䈱⺑᣿䇮๟⍮䇯⺞ᩏታᣉ䋨㪈㪇᦬㪋ᣣ䌾㪈㪇᦬㪈㪇ᣣ䋩䊶ಽᨆ੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䋲䋩ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䈱ᬌ⸛ᡷᱜ⢒ఽ䊶੺⼔ભᬺᴺ䈮ၮ䈨䈐䇮ዞᬺⷙೣ䈱⷗⋥䈚䊶ᢛ஻䋳䋩ੱ᧚⏕଻ቯ⌕㒮㐳䉕฽䉄䈢ផㅴ૕೙䈨䈒䉍䊷ᆔຬળ䈱┙䈤਄䈕

− 85 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈᲣਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ⋴⼔ㇱ㐳ࠍᆔຬ㐳ߣߔࠆ WLB ᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍߚ‫⼔⋴ޕ‬ㇱߣ቟ో▤ℂ࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬੐ോㇱ߆ࠄᆔຬࠍㆬ಴ߒ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺౝኈߏߣߦᬺോಽᜂࠍⴕ޿‫ޔ‬ᆔຬળߢᵴേႎ๔ߣᖱႎߩ౒᦭ࠍ
ⴕߞߚ‫▤ޕ‬ℂㇱ㐷ߦߪ‫ޔ‬Ფ᦬ߩㆇ༡ળ⼏ߢ⋴⼔ㇱ㐳߇ᵴേౝኈ߿⚿ᨐߩႎ๔‫ޔ‬ឭ᩺ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ᤨޟ‬㑆ᄖᬺോߩ೥ᷫ‫ޠ‬ ᤨ㑆ᄖൕോߩታᘒࠍ⺞ᩏߔࠆὑ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ 9 ᦬ 29 ᣣ㧔᳓㧕ߦᣣൕ⠪ࠍኻ⽎ߦోㇱ⟑ߦߡ࠲ࠗࡓࠬ࠲࠺ࠖࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ታᣉߩ⚿ᨐ‫ᤨޔ‬㑆ᄖߦᄙ߆ߞߚᬺോߣߒߡ⋴⼔⸥㍳ߣ↳ߒㅍࠅ‫ޔ‬ᬺോߩઃߌ߇᜼ߍࠄࠇߚ‫ᤨޕ‬㑆ౝߢߪ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ៝ㅍ߿⒖േ‫ޔ‬੐ോᬺോ‫࡯ࡖࠫࡦ࠮࠶ࡔޔ‬ᬺോ‫ޔ‬ᷡ᝹߿

ઃߌߣ޿ߞߚ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷߢߥߊߡ߽ⴕ߃ࠆᬺോߦᄙߊߩᤨ㑆߇⾌߿ߐࠇߡ޿ࠆታ

ᘒ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ઁޕ‬⡯⒳߳ߩᬺോᆔ⼑߿⸥㍳ᤨ㑆࡮↳ߒㅍࠅᤨ㑆ߩ⍴❗ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ฦᆔຬ߇ಽᜂߒߡขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬ ⮎೷Ꮷ߳ߩᬺോᆔ⼑ߦߟ޿ߡ⋴⼔ㇱࠃࠅ‫ޔ‬Ԙᜬෳ⮎ࠍ⼂೎ߒ‫⮎ޔ‬೷Ꮷ߇ᖚ⠪ߦ⮎೷ᜰዉ࡮㈩⮎ࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߥ޿߆‫ޔ‬ԙᜬෳ⮎ߩ⼂೎ߣ౒ߦᱷᢙߩ⺞ᢛࠍߔࠆߎߣ‫ࠍޔ‬ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ද⼏ߩ⚿ᨐ‫∛ޔ‬᫟ࠍ㒢ቯߒߡᜬෳ⮎ߩ▤ℂࠍ⮎೷Ꮷ߇ᆎ߼ࠆߎߣߢวᗧߒ‫࡞࡯࡞ޔ‬૞ࠅࠍⴕߞߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⋴⼔⵬ഥ⠪߳ߪ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷߢߥߊߡ߽ߢ߈ࠆᬺോࠍᆔ⼑ߒߚ‫ޕ‬ᆔ⼑ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬቟ోߦᬺോ
߇಴᧪ࠆࠃ߁‫ޔ‬ᬺോၮḰߣ⹏ଔ⴫ࠍ૞ᚑߒ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߩ౉⡯ 1 ߆᦬‫ޔ‬3 ߆᦬⋡ߦ⹏ଔࠍⴕ
޿ᬺോߩ⠌ᓧ⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ ⋴⼔⸥㍳ߩᤨ㑆⍴❗ߦߟ޿ߡߪࠬ࠲࠶ࡈࠃࠅ‫ޔ‬‫⸥⼔⋴ ޟ‬㍳ߦㅊࠊࠇࡌ࠶࠼ࠨࠗ࠼߳ⴕߊᤨ㑆߇೙⚂ߐࠇࠆ‫⸥ޟޔޠ‬㍳ᤨ㑆߇ൕോᤨ㑆ᄖߦ෸߱‫ߚߞ޿ߣޠ‬ჿ߇⡞߆ࠇߚ‫⸥⼔⋴ޕ‬㍳ᆔຬળߣද⼏ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᣣ࡮⑂ᣣߩ‫⸥ޠ⚂ⷐ⼔⋴ޟ‬タߩ⋭⇛ߦߟ޿ߡฦㇱ⟑ߢ࡞࡯࡞ࠍ⸳ߌታᣉߒߚ‫ޕ‬
⸥㍳ߩ⋭⇛ߪ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ⁁ᘒ߇቟ቯߒߡ޿ࠆ࡝ࡂࡆ࡝ᦼ߿ㅌ㒮߇᳿ቯߒߡ޿ࠆᖚ⠪ߥߤߦ㒢ቯߒߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫৻ޔ‬ㇱߩㇱ⟑ߢߪ⦟޿ലᨐ߇಴ߡ޿ࠆ‫߫߃଀ޕ‬ᢛᒻᄖ⑼∛᫟ߢߪ‫⸥ޔ‬㍳ᤨ㑆ߩ⍴❗ߦࠃࠅ‫ޔ‬‫⼔⋴ߦ࡝ࡆࡂ࡝ޟ‬Ꮷ߇ઃ߈ᷝ߁ᤨ㑆߇ߢ߈ߚ‫ޔޠ‬‫ޟ‬Ꮻቛᤨ㑆߇ቯᤨߦߥߞߚ‫ޔޠ‬‫࠶ࡌޟ‬࠼ࠨࠗ࠼ߢߩᤨ㑆߇Ⴧ߃ߚ‫ߚߞ޿ߣޔޠ‬ჿ߇਄߇ߞߡ޿ࠆ‫߇⁁∛ߒ߆ߒޕ‬቟ቯߒߚᖚ⠪߇ዋߥ޿∛᫟ߢߪ⸥㍳ࠍ⋭⇛ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ ߘߎߢ⺖㗴ߣߒߡ‫ߣ⸽଻⾰ߩ⼔⋴ޔ‬቟ో▤ℂߩὐ߆ࠄ‫੹ޔ‬એ਄ߩભᣣߩ‫⇛⋭ޠ⚂ⷐ⼔⋴ޟ‬ߩផㅴߪෂ㒾ߢ޽ࠆߚ߼‫⼔⋴ޔ‬ᜰ␜ࠍ࠮࠶࠻ൻߒᤨ㑆⍴❗ߦߟߥߍࠆߎߣߣߒ‫⼔⋴ޔ‬ᔅⷐᐲ߇⹏ଔߢ߈ࠆ⸥㍳ߢ޽ࠆ੐‫౉ޔ‬ജᣇᴺߩ◲⇛ൻ߇ߢ߈ࠆ੐ߩ 2 ὐࠍᔨ㗡ߦ‫⸥ޔ‬㍳ᣇᴺߦߟ޿
ߡᬌ⸛‫ޔ‬ᡷༀߦ❬ߍࠆߎߣߣߒߚ‫ࠬࡄ࡞ࠞ࠾࡝ࠢߦࠄߐޕ‬ㆡᔕᖚ⠪ߩ⸥㍳◲⇛ൻߦะߌ‫ࠢޔ‬࡝࠾ࠞ࡞ࡄࠬᆔຬળߣ߽ද⼏ߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬ ↳ߒㅍࠅᤨ㑆ߩ⍴❗ߦߟ޿ߡߪ‫⁁⃻ޔ‬ᛠីߩߚ߼ߦ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬Ԙᦺߩ↳ߒㅍࠅߪ‫ߤߥ߁ⴕࠍߺߩࠬࡦ࡟ࠔࡈࡦࠞߩ↹⸘⼔⋴ޔ‬⍴ᤨ㑆ߢ⚳ੌߒߡ޿ࠆ‫ޔ‬ԙᣣൕ߆ࠄᄛൕ
߳ߩᒁ⛮߉߇ 30 ಽ߆߆ߞߡ޿ࠆㇱ⟑߇ⶄᢙ޽ࠅ‫ޔ‬17 ᤨ 15 ಽߦㅌൕߢ߈ߥ޿ℂ↱ߩ߭ߣߟߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޔ‬Ԛᄛൕ߳ߩ↳ߒㅍࠅᤨ㑆ࠍ⍴❗ߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ▤ℂ⠪ߪᄙ޿߇‫ౕޔ‬૕⊛ᡷༀ╷߇ߥ޿‫ ߁޿ߣޔ‬3 ὐ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ߒ↳ޔߢߎߘޕ‬ㅍࠅၮḰߥߤ࡞࡯࡞૞ࠅࠍᬌ⸛
ߔࠆ‫⸥⼔⋴ޔ‬㍳ߩᤨ㑆⍴❗߿ᣇᴺ߽฽߼ߡ⋴⼔⸥㍳ᆔຬળ߿ࠢ࡝࠾ࠞ࡞ࡄࠬᆔຬળߣ߽ㅪ៤

− 86 −

ߒߡᬌ⸛ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ߣ଻⏕᧚ੱޟ‬ቯ⌕‫ޠ‬ ㆇ༡ળ⼏ߢᅑቇ㊄೙ᐲߩ⷗⋥ߒ߇ⴕࠊࠇ‫⼔⋴ޔ‬ቇᩞ߳ PR ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫ޔ‬5 ฬߩᏗᦸ⠪߇޽ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߿ᐢႎ⹹ߢߩ PR ߿⋴⼔ቇᩞ߳ߩ௛߈߆ߌࠍⴕ߁‫ޕ‬⡯ຬߩቯ⌕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਛㅜណ↪⠪ߦኻߒߡ߽ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ‫࡯࠲ࡊ࠮࡝ࡊޔ‬೙ᐲ߿ቯᦼ㕙ធࠍታᣉߒ‫⹏ޔ‬ଔ⴫ߩ⸥౉ߥߤ‫ޔ‬ᣂත⠪ߣห᭽ߦ㑐ࠊߞߡ޿ߊ‫ࠍ߻߿ޕ‬ᓧߕㅌ⡯ߣߥߞߚ႐วߪ‫ޔ‬ㅌ⡯ℂ↱ࠍᛠីߒ‫ޔ‬⡯႐ⅣႺߩᡷༀߦ❬ߍߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫⛎᦭ޟ‬ભᥜߩขᓧଦㅴ‫ޠ‬
 3 ᣣ㑆ߩ᦭⛎ભᥜࠍ฽߻ 7 ᣣ㑆ߩ࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜࠍోຬ߇ᐕ 1 ࿁ߪขࠇࠆࠃ߁ߦ⸘↹⊛ߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬3 ᐕ⸘↹ߢߩ⋡ᮡ㆐ᚑࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㧔㧠㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫ⷙޟ‬ೣ࡮೙ᐲࠍ᦭ലߦ೑↪ߢ߈ࠆ‫ޠ‬ ౉⡯ᤨߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߢዞᬺⷙೣߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᓟ߽᭽‫ߥޘ‬ᯏળࠍ೑↪
ߒߡᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬ㇱ⟑ߩ਄ม߿ᐼോ⺖߇ߘߩㇺᐲ⺑᣿ࠍߒ‫ޔ‬ℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆ‫ޕ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬੐ോ㐳ࠍ฽߼ද⼏ߒߚ⚿ᨐ‫ߡߒ⛯⛮ޔ‬ᬌ⸛⺖㗴ߣߔࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧝㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬Ԙᤨ㑆ᄖൕോߦ❬߇ߞߡ޿ࠆᬺോౝኈ߇ᛠីߢ߈‫ઁޔ‬⡯⒳߳ߩᬺോᆔ⼑ࠍផㅴߢ߈ߚ‫ޕ‬ᬺോౝኈߦ㑐ߒߡ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߩᬺോၮḰ߿⹏ଔ⴫ߩౣᬌ⸛߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬
ԙ⸥㍳ᤨ㑆‫ߒ↳ޔ‬ㅍࠅᤨ㑆ߩ⍴❗ߥߤᬺോᡷༀߦ❬߇ߞߚ‫ޕ‬
Ԛᅑቇ㊄೙ᐲߩ⷗⋥ߒ߿⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩᬌ⸛ߥߤ‫ో❱⚵ޔ‬૕ߢⷙೣ߿೙ᐲࠍ⷗⋥ߔᯏળߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬Ԙᜬෳ⮎ߩ▤ℂࠍ⮎೷Ꮷߦᬺോᆔ⼑ߒߚߎߣߦࠃࠆലᨐߩᬌ⸽ߣ‫⮎ޔ‬೷Ꮷߩ෻ᔕ෸߮‫⮎ޔ‬೷ㇱߩᤨ㑆ᄖᬺോߦߟ޿ߡߩ⹏ଔࠍⴕ߁ᔅⷐᕈ‫ޕ‬ԙ㕖Ᏹൕߩ⍴ᤨ㑆ൕോ⠪߆ࠄ⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ߳ߣ❬ߍߡ޿ߊߚ߼ߩ⚵❱ߣߒߡߩขࠅ⚵ߺߩᔅⷐᕈ‫ޕ‬
Ԛ⸥㍳ᤨ㑆⍴❗ߦะߌߡߩ౉ജᣇᴺߩᬌ⸛߿⸥㍳↪ࡄ࠰ࠦࡦߩบᢙჇടߥߤࡂ࡯࠼㕙ߢߩ
ⅣႺᡷༀ‫⸥ߚ߹ޕ‬㍳ߩᤨ㑆ߣౝኈߦߟ޿䈩䇮୘ੱᏅ䉕䈭䈒䈜䈢䉄䈱௛䈐䈎䈔䉕ⴕ䈉ᔅⷐᕈ䇯㩷㧔㧟㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬  ᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍᣣᏱᬺോߩ໧㗴ὐࠍౕ૕ൻߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ኻ╷ߦะߌߡᵴേߢ߈ߚ‫ޕ‬ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩⷞὐߢઁ⡯⒳ߣ౒ߦⅣႺ૞ࠅߦขࠅ⚵߻ᔅⷐᕈࠍ∩ᗵߒߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬(1) ৻⥸∛᫟ߩᤨ㑆ᄖൕോࠍ⃻⁁ߩඨಽߦ⍴❗ߔࠆ‫ޕ‬(2) ⮎೷Ꮷߦࠃࠆᜬෳ⮎ߩ▤ℂᬺോࠍฦㇱ⟑ߢታᣉߔࠆ‫ޕ‬(3) ࠢ࡝࠾ࠞ࡞ࡄࠬࠍ᦭ലߦ೑↪ߒ‫⸥ޔ‬㍳ᤨ㑆ࠍ⃻⁁ߩඨಽ߹ߢ⍴❗ߔࠆ‫ޕ‬(4) ↳ߒㅍࠅߩ⷗⋥ߒߦࠃࠅᤨ㑆⍴❗ࠍⴕ߁‫ޕ‬(5) ⋴⼔Ꮷࠍ 30 ฬჇຬߔࠆ‫ޕ‬− 87 −ᴾᴾᴾᴾᴾᾃώ᭗ჷჄᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ





᭗ჷჄჃᜱң˟ƷӕǓኵǈ                    ᭗ჷჄჃᜱң˟᳑᳆᲼ਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ᲫᲨჄң˟ϋƷஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓiℂ੐ળߦ߅޿ߡ‫ޟ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔એᓟ㨃㧸㧮㧕ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ߦޠ‬ขࠅ⚵߻ߎߣࠍ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬i᳿ቯᓟ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળߢ૞ᚑߐࠇߚ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ㨃㧸㧮ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ੐ᬺㆇ༡ߩ
ᚻᒁ߈‫ߦޠ‬ၮߠ߈‫ޔ‬㨃㧸㧮࿾ၞផㅴ⠪‫ޔ‬㨃㧸㧮࿾ၞផㅴᡰេ⠪㧔㜞⍮⋵ౝߩ  ଻ஜක≮࿤߆ࠄ஍ࠅߥߊ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲዉ౉‫ޔ‬㜞⍮⋵ᰴ਎ઍ⢒ᚑᡰេડᬺ⹺⸽ࠍฃߌࠆ
ߥߤ⡯႐ⅣႺᡷༀߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆᣉ⸳ઍ⴫⠪ࠍㆬ಴㧕‫ⴕޔ‬᡽㑐ଥ⠪‫ޔ‬ቇ⼂⚻㛎⠪‫ޔ‬ᢎ⢒㑐ଥ⠪‫ޔ‬㜞⍮⋵⋴⼔දળ㑐ଥ⠪߆ࠄߥࠆᆔຬળߩ⸳⟎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬i‫ޟ‬㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળ⸳⟎ⷐ✁‫ࠍޠ‬૞ᚑߒ‫ޔ‬ᆔຬળߪ᦬  ࿁㐿௅ߒߚ‫ޕ‬            㜞⍮⋵⋴⼔දળߩផㅴ૕೙



ℂ੐ળ㩷






䌗䌌䌂ផㅴ㩷
ᆔຬળ㩷䊅䊷䉴䉶䊮䉺䊷ᆔຬળ㩷␠ળ⚻ᷣ⑔␩㩷
ᆔຬળ㩷





䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷
ෳടᣉ⸳㩷䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷
ෳടᣉ⸳㩷䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷
ෳടᣉ⸳㩷䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷
ෳടᣉ⸳㩷


i

╙  ࿁ᆔຬળ㐿௅㧔*㧕  ੐ᬺㆇ༡ߩᣇᴺߩ⺑᣿‫ޔ‬ෳടᣉ⸳൐㓸ᣇᴺ‫ޔ‬ᆔຬળߩ㐿௅ᤨᦼౝኈߦߟ޿ߡ i╙  ࿁ᆔຬળ㐿௅㧔*㧕  ផㅴᆔຬળ⸳⟎ⷐ✁╷ቯ‫ޟޔ‬㜞⍮⋵઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ផㅴද⼏ળ‫ߩߣޠ‬ද௛ߦߟ޿ߡ i╙  ࿁ᆔຬળ㐿௅㧔*㧕‫  ╙ޟ‬࿁ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળ‫ߩޠ‬ႎ๔‫ޔ‬ෳടᣉ⸳᳿ቯ i╙  ࿁ᆔຬળ㐿௅㧔*㧕  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࡊࡠࠣ࡜ࡓ⏕⹺‫ޔ‬ᜂᒰߩᓎഀ⏕⹺‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩ࠺࡯࠲ಽᨆߩ੐೨ᛂߜ
วࠊߖi⥃ᤨᆔຬળ㐿௅㧔*㧕੐೨ᛂߜวࠊߖ ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ ዊ᧛ ↱㚅᳁i╙  ࿁ᆔຬળ㐿௅㧔*㧕  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ✚᜝‫ޟߣޠࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޟޔ‬ㅴ᝞⁁ᴫ‫ߩޠ‬ႎ๔‫ޔ‬ᗧ⷗੤឵ − 90 −i╙  ࿁ᆔຬળ㐿௅㧔*㧕   ෳടᣉ⸳ߩ⸘↹ታᣉㅴ᝞⁁ᴫႎ๔‫∛ޔ‬㒮⸰໧੍ቯ⏕⹺i╙  ࿁  ෳടᣉ⸳⋴⼔ㇱ㐳ߣ㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળ࡚ࠫࠗࡦ࠻࠮࠶࡚ࠪࡦ㧔*㧕ᲬᲨӋь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ Ԙ࿾ၞផㅴ⠪ߦࠃࠆขࠅ⚵ߺㅴ᝞⁁ᴫߩᛠីߣᡰេ  ࠷࡯࡞㧦㔚⹤‫ޔ࡞࡯ࡔޔ‬ㇷଢ  㗫 ᐲ㧦㨪 ࿁㧛᦬ ԙ࿾ၞផㅴ⠪‫ޔ‬࿾ၞផㅴᡰេ⠪ߢෳടᣉ⸳⸰໧  ⸰໧ᤨᦼ㧦ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅  ࡨ᦬⚳ੌᓟ ⸰໧ᤨ㑆㧦㨪 ᤨ㑆⒟ᐲ
  ⸰໧ౝኈ㧦ᣉ⸳⷗ቇ‫ޕ‬ᣉ⸳ᜂᒰ⠪ߦࠃࠆขࠅ⚵ߺౝኈߩ⺑᣿ࠍฃߌࠆ‫ޕ‬ᣣ㗃ߩᆔຬળᵴ
േ߿ᬺോߩ⷗⋥ߒߥߤ‫ޔ‬ታ〣ߩਛߦ޽ࠆ 9.$ ߦ㑐ࠊࠆขࠅ⚵ߺ߇޽ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬ෳടᣉ⸳㑐ଥ⠪ߦขࠅ⚵ߺߩ㆐ᚑᗵ߇߽ߡࠆࠃ߁ߥᡰេࠍ⋡ᜰߒߚ‫ޕ‬ Ԛෳടᣉ⸳⋴⼔ㇱ㐳ߣ 9.$ ផㅴᆔຬળߩ࡚ࠫࠗࡦ࠻࠮࠶࡚ࠪࡦ  ᤨ ᦼ㧦ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅  ࠞ᦬೨  ౝ ኈ㧦ෳടᣉ⸳ߘࠇߙࠇߩ  ࡨ᦬⋡߹ߢߩขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡߩ⊒⴫‫ޔ‬ᗧ⷗੤឵

ᲭᲨӋь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ  ໧㗴ὐ Ԙ∛㒮⡯ຬో૕ߩ 9.$ ߩᶐㅘᐲ߇ૐ޿ᣉ⸳߇޽ߞߚ‫ޕ‬ ԙ┙᩺ߒߚ⸘↹᩺ࠍታᣉߔࠆᲑ㓏ߢߩ࠲ࠗࡓ࡜ࠣߩ⊒↢ࠍߤ߁⺞ᢛߔࠆ߆‫ޕ‬ Ԛ੐ോㇱ㐷ߦℂ⸃ࠍ᳞߼ࠆߩߦᤨ㑆ࠍⷐߒߚ‫ޕ‬  ⸃᳿╷i‫ޟ‬ขࠅ⚵ߺ⁁ᴫࠪ࡯࠻‫ߦߤߥޠ‬ታ〣ౝኈࠍ⸥ㅀߒ‫ޔ‬นⷞൻߔࠆߎߣߦࠃࠅ⥄ᣉ⸳ߢߩ
9.$ ផㅴߩขࠅ⚵ߺߣߒߡ⹺⼂ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᲮᲨӋь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ
Ԙ⥄ᣉ⸳ߩᒝߺ‫ޔ‬ᒙߺ߇᣿⏕ൻߢ߈ߚ‫ޕ‬ԙᣣᏱᬺോߩਛߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ߚߎߣ߇‫ޔ‬㨃㧸㧮ߦߟߥ߇ࠆߎߣࠍታᗵߢ߈ߚ‫ޕ‬Ԛᒰೋ⋴⼔ㇱߛߌߩขࠅ⚵ߺ߇‫⼔⋴ޔ‬දળߣߩㅪ៤ߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬ᚑᨐߣߒߡ⴫ߔߎߣ߇ߢ
߈ߚߎߣߢ‫ో❱⚵ޔ‬૕ߩขࠅ⚵ߺߣߒߡߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߒߡ߽ࠄ߃‫ޔ‬੐ോㇱ㐷ߩදജࠍᓧߥ߇ࠄ੹ᓟߩᵴേࠍዷ㐿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆⅣႺ߇ᢛߞߚ‫ޕ‬ᲯᲨ࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ ᵴേᣇ㊎㧦㧠ߟߩ଻ஜක≮࿤ࠍ⷗ᝪ߃ߡᰴᐕᐲߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳ߩ᜛ᄢࠍ࿑ࠆ  ⸘↹Ԙ ೋᐕᐲࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳ߣᰴᐕᐲෳടᣉ⸳ਔ⠪߳ߩᡰេ૕೙ߩ᭴▽ߣㆇ༡ԙ ೋᐕᐲෳടᣉ⸳ߩ  ᐕ⋡ߩᡰេ૕೙᭴▽ߣขࠅ⚵ߺ⁁ᴫ࡮ᖱႎߩ౒᦭ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿
ߡᬌ⸛
Ԛ 9.$ ផㅴߩขࠅ⚵ߺ᜛ᄢߦะߌߡߩ᥉෸ᵴേ‫ޔ‬ᐢႎᵴേߦࠃࠆ⚿ᨐߩ⹏ଔ
ԛ 9.$ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳᜛ᄢ‫ޔ‬᥉෸ᵴേ‫ޔ‬ᐢႎᵴേߦࠃࠆ⚿ᨐߩ⹏ଔԜ 㜞⍮⋵⋴⼔දળߩ⥄ਥㆇ༡ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡᬌ⸛ԝ ᣣᧄ⋴⼔දળߣ㜞⍮⋵⋴⼔දળߩㅪ៤ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡᬌ⸛
− 91 −

รҤ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ
଀ᚨӸ

รҤ၏ᨈ

ᚨፗɼ˳

ؕஜྸࣞ

σဃŴσоŴσᏋž‫؏ע‬ҔၲƷΪܱႆ‫ޒ‬Ŵ̬ͤᅦᅍƷӼɥƴ݃ɨƠŴ‫˰؏ע‬ൟŴधᎍƞǜŴᨼƏʴƷ࠳ƤƷƨǊƴᝡྂƢǔſ၏ᨈƷཎᑥ၏࠿ૠ  ࠿ƷǱǢȟȃǯǹƷ၏ᨈư‫؏ע‬ҔၲƷɶఋǛਃƬƯƓǓŴ
Ӳᆔʼᜱ̬ᨖʙಅ৑ǋ́ᚨƠƯ‫ܡנ‬ǱǢƴǋщǛλǕƯƍǔŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰
ችᅕ၏౐၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿ ࠿  лச฼ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

Ҕၲඥʴ࠯‫נר‬ᨈଐૠ 

ƋǓ
 ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣɟᑍ 
μ၏౐  ʴᲩଐ 

ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫі΁଺᧓၏౐ ദᙹᎰՃ ʴദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७



࠰᧓˞ଐ


K

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ ᡵ  ˞С ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙ ଺᧓ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
ჃᜱᎰⅻ΁ⅼዓↀ↺ↂ↗ⅻЈஹ↺၏ᨈ˺↹⇁ᡶ↰↎ⅳ↗ᎋⅷ↕ⅳ↭ↈ⅛ ‒
‒

‒
‒
‒
‒

− 92 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪉䌾㪊ᣣ

ᣉ⸳ฬ䋺

᷺ධ∛㒮

䊚䉾䉲䊢䊮
䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩• ⚻㛎䉕Ⓧ䉖䈣䉴䉺䉾䊐䈏௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⾰䈱㜞䈇ක≮䉕ឭଏ䈜䉎䇯䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩• ઀੐䈫↢ᵴ䉕ਔ┙䈚䈩䇮䍕䍊䍶䍏䉕⛮⛯䈪䈐䉎⡯႐䉕䈧䈒䉎䇯•࿾ၞ໑৻䈱৻⥸∛ᐥ䉕ᜬ䈧ᢇᕆᜰቯ∛㒮䈫䈚䈩࿾ၞ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄ᢇᕆⷐ⺧䉕ᢿ䉌䈭䈇ᣇ㊎䈪䈅䉎䇯

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

•੍ቯᄖ౉㒮ᖚ⠪䈏䈘䉁䈙䉁䈭∛᫟䈮ᝄ䉍ಽ䈔䉌䉏䇮⋴⼔Ꮷ䈏ᘠ䉏䈭䈇ᬺോ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯•ᄖ᧪ᖚ⠪ᢙ䈏ᄙ䈒ᷙ㔀䈚⸻ኤ⚳ੌᤨ㑆䈏⚳ᬺᤨೞ䉕⿥䈋䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯•ᏱൕකᏧᢙਇ⿷䈭䈬䈮䉋䉍Dr䈱࿁⸻䇮ᜰ␜ᓙ䈤䈮䉋䉎ᤨ㑆ᄖ䈏ᄙ䈇䇯•⃻⁁䈪䈲⋴⼔Ꮷᢙ䈲ਇ⿷䈚䈩䈇䈭䈇䈏ో⋴⼔Ꮷᢙ䈱䈉䈤ᵷ㆜⋴⼔Ꮷ䈏5ฬ䊌䊷䊃⋴⼔Ꮷ4ฬ䈪䈅䉍2ᐕᓟ䈮䈲∛ᐥᄌ឵䉕੍ቯ䈚䈩䈇䉎䈢䉄੹ᓟਇ⿷䈜䉎䈖䈫䈏੍᷹䈘䉏䉎䇯
•4ㅳ8ભ೙ᐲ䈮䈭䈦䈢䈖䈫䈪ભ䉂䈮ኻ䈜䉎ਇḩ䈲ዋ䈭䈒䈭䈦䈢䈏᦭⛎䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈪⊝ൕᚻᒰ䈏ᡰ⛎䈘䉏䈭䈒䈭䉎䈢䉄᦭⛎ᶖൻ₸䈏਄䈏䉌䈭䈇䇯•ᬺോᢛℂ䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯⛎ਈⷙቯౝኈ䈮⚊ᓧ䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯䈭䈬䈱ℂ↱䈎䉌䇮⃻࿷䈱ᬺോ㊂䈮ኻ䈚䈩⛎ਈ䈻䈱ਇḩ䈏ᄙ䈇䇯•2ᐕᓟ∛㒮┙䈩ᦧ䈋䈮ะ䈔⋴⼔ㇱో૕䈱ข䉍⚵䉂䈏േ䈐ᆎ䉄䈢䈳䈎䉍䈪䈅䉎䇯•⹺ቯ⋴⼔▤ℂ⠪䈱⌕છ䈮䉋䉍䇮⋴⼔ㇱ䈱⚵❱ᒝൻ䉕࿑䉎䈢䉄䈱ข䉍⚵䉂䈏Ⴧ䈋䈢䇯䋨ᆔຬળ䇮⎇ୃળ䈭䈬䋩• 䅌1.ਛၷ䋨30䌾40ઍ䋩⋴⼔Ꮷ䈱ᬺോ㊂䈮ኻ䈚䈩⃻࿷䈱⛎ਈ䈮ਇḩ䈏ᄙ䈇• 䅌2.⃻࿷䈱௛䈐ᣇ䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䈭䈇䉴䉺䉾䊐䈏ᄙ䈇• 䅌3.䍛䍞䍍䍪䈏೑↪䈪䈐䉎೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䋨ዞᬺⷙቯ䋩䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇• ⊝ൕᚻᒰ䈱⷗⋥䈚䈫᦭ભᶖൻ₸䈱UP(7.5䌾ో࿖ᐔဋ8.4䈻䋩
• ௛䈐ᣇḩ⿷ᐲ䋨45䋦→60䋦䈻䋩䉯䊷䊦ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䊶䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ⚿ᨐ䈮ၮ䈝䈒ᡷༀ╷䈱૞ᚑ䈫ታᣉ䊶ੱ੐⠨⺖೙ᐲዉ౉䈚⛎ਈ䈻෻ᤋ䈘䈞䉎䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䊶⛎ਈᡷቯ䈱ታᣉ䋨᦭ભ⊝ൕᚻᒰ䈱⷗⋥䈚䇮⎇ୃ䇮⊒⴫䈭䈬䈱䍐䍻䍜䍻䍡䍆䍪䍼䋩䊶ᬺോᢛℂ䈱ታᣉ䊶⚳ᬺⷙ⒟⹺⍮ᐲ䇮೙ᐲ೑↪ᐲ⺞ᩏ䊶⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉䈱ᬌ⸛੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䊶⋵ౝ⛎ਈታᘒ⺞ᩏ䈱ታᣉ䊶ᬺോᢛℂ䈱ታᣉ䊶䉝䊮䉬䊷䊃䋨ḩ⿷ᐲታᘒ⺞ᩏ䋩䈱ታᣉ→ේ࿃ᛠី䊶⚳ᬺⷙ⒟䈱⺑᣿ળ䈱ታᣉ

− 93 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ          Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧔એਅ‫ޔ‬WLB ߣ⋭⇛㧕ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߳ෳടߔࠆߎߣࠍ‫ޔ‬ో૕࠴࡯ࡈળ㧔ฦㇱ⟑㐳ߦࠃࠆㆇ༡ળ⼏㧕ߢႎ๔ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫⼔⋴ޔ‬ㇱᏧ㐳࡮ਥછળߢᣢߦ
ขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍㅴ߼ࠆߎߣ߇ WLB ផㅴߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃‫⼔⋴ޔ‬ㇱฦᆔຬળߣߩදജ
૕೙ߢផㅴᵴേࠍㅴ߼ߡ޿ߊߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬ᬺോౝኈߩᵞ޿಴ߒ‫ޠ‬⋴⼔ㇱᬺോᆔຬળߦࠃࠆᬺോౝኈߩᵞ޿಴ߒࠍฦㇱ⟑ߢⴕ޿‫ޔ‬ᬺോᡷༀࠍㅴ߼ߚ⚿ᨐ‫↳ޔ‬ߒㅍࠅᤨ㑆ߩ⍴❗߿‫ޔ‬ᬺോᢛℂ߇ߢ߈ߚ‫ࠅࠃߦࠇߘޕ‬ᣣᏱᬺോ߇ࠬࡓ࡯࠭ߦⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦ
ߥࠅ‫࠻࠶ࡂ࡝ࡗࡅޔ‬ႎ๔߿ᤨ㑆ᄖൕോߩᷫዋߦߟߥ߇ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ᬺോᤨ㑆ᄖߦⴕࠊࠇߡ޿ߚ
ᆔຬળ╬߽ᤨ㑆ౝߦⴕ߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬⡯ຬ߳ߩዞᬺⷙೣߩ๟⍮‫ޠ‬ᒰೋߪዞᬺⷙೣߩ৻ㇱ⷗⋥ߒᓟ‫⺑ߦ᦬ ޔ‬᣿ળߩታᣉࠍ੍ቯߒߡ޿ߚ߇‫ࠍࠇߎޔ‬ᯏߦో૕ߩ⷗⋥ߒࠍ߆ߌࠆߎߣߣߥࠅ‫⃻ޔ‬࿷߽⷗⋥ߒࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ‫⺑ޔ‬᣿ળߪ  ᦬ߦᑧᦼߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬⡯ຬḩ⿷ᐲ⺞ᩏ‫ߩ࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬ታᣉ‫ޠ‬ᒰ㒮߇‫ޟ‬3+2 ෳട∛㒮ኻ⽎⡯ຬᗧ⼂⺞ᩏ‫ߩޠ‬ෳട∛㒮ߦ᳿ቯߒߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬⡯ຬḩ⿷ᐲ⺞ᩏߣߒߡ‫ޔ‬਄⸥⺞ᩏࠍ೑↪ߒ‫⼔⋴ޔ‬ㇱࠍኻ⽎ߦࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ห⺞ᩏߩ⺞ᩏ⚿ᨐߩ㄰ළ߅ࠃ߮ႎ๔ᦠߩ⊒ⴕߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ᧃߦ㄰ළ੍ቯߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⥃ᐥᜰᮡ 3+2㧔3WCNKV[+PFKECVQT+ORTQXGOGPV2TQLGEV㧕㧦‫&ޟ‬2% ࠺࡯࠲ࠍ೑↪ߒߡ⸻≮ߩࡊࡠ࠮ࠬ࡮ᚑᨐ
߿⚻ᷣᕈࠍ෻ᤋߔࠆቴⷰ⊛ߥᢙ୯ᜰᮡ㧔ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬᜰᮡ㧕ࠍ᷹ቯߒ‫ߩߘޔ‬ᖱႎࠍቯ ᦼ⊛ߦක≮ᯏ㑐ߦࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߦ߅ߌࠆක≮ߩ⾰ߩะ਄ߦነਈߔࠆ‫ޠ‬㧔3+2 ੐ോዪ㧛੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼࡮ක≮⚻ᷣቇᢎቶ㧕ߎߣࠍ⋡⊛ߦታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ห⺞ᩏߪ‫౉ޔ‬㒮ᖚ⠪ḩ⿷ᐲ⺞ᩏߣ⡯ຬ⺞ᩏ㧔∛㒮⚵❱ᢥൻ࡮ᬺോ‫⚻ޔ‬༡‫ޔ‬⡯႐ⅣႺߥߤߦ㑐ߔࠆ㗄⋡㧕ߩ  ⒳㘃߆ࠄᚑࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫ޟ‬㨃㧸㧮ߩ໪⫥ߣⅣႺߠߊࠅ‫ޠ‬z ਎♿⡯ᬺ⽷࿅ߩ㨃㧸㧮࠮ࡒ࠽࡯߳ෳടz⋴⼔ࠨࡒ࠶࠻߳ෳടzක≮ㅪ៤ࡈࠜ࡯࡜ࡓߢߩ⸻≮ㇱ㐳ߦࠃࠆ㨃㧸㧮ផㅴขࠅ⚵ߺߩ⊒⴫╬‫ޔ‬㒮ౝߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ઁᣉ⸳߳ߩႎ๔߿ჿ߆ߌߢ㨃㧸㧮߳ߩ㑐ᔃࠍ㜞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧡㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԜ‫ޠࠅߊߠࡓ࠹ࠬࠪࠆ߈ߢ⛯⛮ࠍࠕ࡝ࡖࠠޟ‬zᣂੱ⋴⼔Ꮷ⎇ୃ㧦ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦᷝߞߡታᣉߒߚ‫ޕ‬z╉߁੺⼔჻⎇ୃߦࠃࠆ੺⼔ᢎ⢒㧦 ᐕ೨߆ࠄታᣉߒߡ޿ࠆ㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬⚳ੌ㧕‫ޕ‬zG ࡜࡯࠾ࡦࠣߩ㐿⊒ߣㆇ↪㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㨪੺⼔౉㐷✬ㆇ↪㐿ᆎ╬‫ޔ‬⡯ຬߩ⢻ജ㐿⊒ࠍᏱߦ⛯ߌࠆߎߣߦᄢ߈ߥᚻᔕ߃ࠍታᗵߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᭉߒߊቇߴࠆⅣႺࠍឭଏߒߡ޿ߊߎߣ
ߦࠃߞߡ‫⾰ߩࠕࠤޔ‬ะ਄ߦߟߥ߇ࠇ߫ࠃ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

− 94 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧝㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬ᬺോߩ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᢛℂࠍ߅ߎߥߞߚߎߣߢ‫ޔ‬ભᙑᤨ㑆߇߈ߜࠎߣ⏕଻ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ࡅޔ‬ࡗ࡝ࡂ࠶࠻ႎ๔ߩᷫዋ߿ᤨ㑆ᄖൕോߩ೥ᷫ߇น⢻ߣߥߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ᤨޔ‬㑆ᄖߦⴕߞߡ޿ߚ
⎇ୃ߿ળ⼏߇ᬺോᤨ㑆ౝߦ಴᧪ࠆ᭽ߦߥߞߚ‫ޔߦઁߩߘޕ‬ฦㇱ⟑ߢㅌ㒮ߦะߌߡᖚ⠪ߩ⥄ቛ⸰໧߇಴᧪ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫∛ޔ‬ᐥⒿ௛₸ߩࠕ࠶ࡊߦ߽ߟߥ߇ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬ᒰೋ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩ⷗⋥ߒ‫ୃޔ‬ᱜߪ৻ㇱߣߒߡ޿ߚ߇‫ߩߎޔ‬ขࠅ⚵ߺߢ⚿ᨐ⊛ߦో૕ߩ⷗⋥ߒ߳ߣขࠅ⚵ߺ߇ᐢ߇ߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬
WLB ផㅴߪ⡯႐ߩ⚻༡⠪߿▤ℂ⡯ߛߌ߇ផㅴߒߡ޿ߊ߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ᣣ‫ޘ‬ᬺോߦ޽ߚࠆ
ਛߢࠬ࠲࠶ࡈ߇௛߈߿ߔ޿⡯႐ࠍ⥄ಽ㆐ߢ૞ߞߡ޿ߊߎߣ‫ߩߘޔ‬਄ߢߘߩᤨߩ⁁ᴫߦ޽ߞߚ
೙ᐲ߿ⷙೣߩ⷗⋥ߒࠍ⠨߃ߡ޿ߊߎߣߢߪߥ޿߆ߣᕁ߁‫઀ޕ‬੐ߦ߿ࠅ↲᢫ࠍᗵߓߡߎߘ‫ޔ‬ల
ታߒߚ⑳↢ᵴ߇޽ࠅ‫↢⑳ޔ‬ᵴ߇లታߒߡߎߘ઀੐ߦ߿ࠅ↲᢫ࠍᗵߓࠄࠇࠆ‫߹ߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ߕ‫ޔ‬ᭉߒߊ௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅࠍߒߡ޿ߊߎߣ߇㨃㧸㧮ផㅴߩ╙৻ᱠߣ᳇ઃ޿ߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬࡮⷗⋥ߒᓟߩዞᬺⷙೣߩ⺑᣿㧔ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧡᦬㧕㧔᦭⛎‫⊝ޔ‬ൕᚻᒰߩ⷗⋥ߒ‫ࡉࠖ࠹ࡦ࠮ࡦࠗߩߤߥ⴫⊒ޔୃ⎇ޕ‬ᐭਈ㧕࡮㧽㧵㧼ෳട∛㒮ኻ⽎ࠕࡦࠤ࡯࠻㧔ᖚ⠪ḩ⿷ᐲ‫ޔ‬⡯ຬḩ⿷ᐲ㧕⚿ᨐߩ⹏ଔ࡮ᬺോᢛℂታᣉߩ⛮⛯− 95 −

ෙᡀƷறțǹȔǿȫƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸෙᡀƷறțǹȔǿȫؕஜྸࣞȎȸȞȩǤǼȸǷȧȳǛܱྵƠǇƢ၏ᨈƷཎᑥоᇌ  ࠰ƷഭӪƋǓŴችᅕᅹҥᅹ၏ᨈƱƠƯࣱ࣯஖Ɣǒ‫ܡנ‬ǇưƢǂƯƷೞᏡǛஊƢǔᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

࠿
 ࠿ ၲ᫱၏౐



࠰᧓˞ଐ



ƳƠ
ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ምʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ምʴ ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣᡵ˞  ଐҞС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠγ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ‫ࣱ࣯  ݣ‬஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙ

Ҕၲඥʴ

 ଐ


࠰

Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌γ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾྵ‫࢘⅚נ‬ᨈ↚ⅹↀ↺і΁வˑ↳࿢‫⅚↞ؾ‬ൿↆ↕फⅳ↪ⅵ↖↞↙ⅳ↗ज़ↇ↕ⅳ↺⅛ↆⅺ
ↆ⅚↌↻⇁ܱᚰↈ↺⇭∞⇥↳ఌਗ↚ʅↆⅳ⅛ɟ૾↖↞⅚ࠝ↚Ⅴʴⅻឱ↹↭↊⇂⅚˴↗
ⅺↆ↕ⅾ↏ↄⅳⅥ↗Ӳᢿፙⅺ↸টᫍↄ↻ዓↀ↕ⅳ↺ⅻ⅚ܱᨥ↚↞⅚࠰ഏ˞ୗෞ҄ྙⅻ
ᑣⅳ↎↰↚⅚ኽௐႎ↚ଐѮᎍૠⅻ‫↙ݲ‬ⅾ↙↺↗ⅳⅵჳႽↆ↎⇶∏∙⇟↱ᙸӖↀ↸↻↺⅛
ↂⅵↆ↎⅚Ⅴज़ᙾႎⅥ↙іѦሥྸ∝ʴႎ᝻เሥྸⅺ↸⅚↷↹Ⅴᅹ‫ܖ‬ႎఌਗ↚ؕ↔ⅳ↎Ⅵ
ሥྸ⇁ܱោↆ↎ⅳ↗ᎋⅷ↕ⅳ↺⅛‒
‒







− 96 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪉ᣣ䌾㪊ᣣ ᣉ⸳ฬ䋺ᶏㄝ䈱᧡䊖䉴䊏䉺䊦䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜
዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

䇼ᒝ䉂䇽
ᱷᬺᐔဋᤨ㑆㪊㪅㪌䌨㪆᦬䇮ᱷᬺ䈚䈭䈎䈦䈢ੱ㪋㪌㪅㪉䋦ᐕભᶖൻ₸ ᐔဋ㪐㪈㪅㪋䋦઀੐䈮⹶䉍䉕ᜬ䈤䇮਄ม䈮ਥᒛ䈏಴᧪䇮⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⡯႐㘑࿯䈏䈅䉎⡯႐ౝᄦᇚ䈏ᄙ䈒䇮ሶଏ䈱ᐕ㦂ጀ䈲ḩㆉ䈭䈒䈍䉍䇮䈎䈧৻਎Ꮺ䈱ሶଏ䈱ੱᢙ䈏ᄙ䈇ቇ⠌಴᧪䉎ⅣႺ䈨䈒䉍䈏లಽ䈪䇮⢻ജ㐿⊒䈱ὑ䈱૕೙ᢛ஻䈮೨ะ䈐䈭ੱ䈏ᄙ䈇઀੐䈮ኻ䈜䉎ḩ⿷ᐲ෸䈶ஜᐽᐲ䈏㜞䈒䇮⛎ਈ䈮㑐䈚䈩ᅷᒰ䈪䈅䉎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ੱ䈏ᄙ䈇䇼ᒙ䉂䇽⧯ᐕጀ䇮ਛ㑆ጀ䇮↵ᕈ䈏ዋ䈭䈇䊔䊁䊤䊮䈏ᄙ䈒䇮ᣂ䈚䈇㘑䈏౉䉌䈭䈇ዞᬺⷙೣ䈮㑐䈜䉎ഭോⷙቯ䈏ᧂᾫ䈪๟⍮ਇ⿷⢒ఽ䇮੺⼔ભᬺ䈮㑐䉒䉎೙ᐲ䈱๟⍮ਇ⿷䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴ㇱ㐷䈏䈅䉎䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝䇮ㆇ↪䈱૏⟎䈨䈔䉇೑↪ᣇᴺ䈏ਇ᣿⏕䉬䉝䈱⾰䈱ะ਄䈱ὑ䈱ൕോ૕♽䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈎ᬌ⸛䈏ᔅⷐ⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂ෳᾖ䇯㽲ᒝ䉂䉕⊒ା䈜䉎ὑ䈮㪟㪧䈻䈱ឝタ䇮ዞ⡯⺑᣿ળ䈻䈱ෳട䊶㐿௅䉕ⴕ䈉㽳ណ↪䈚䈢䋱䋰ฬ䈱ቯ⌕䈚䈢㓹↪
㽴੺⼔ભᬺ䈮㑐䈜䉎೙ᐲ䈱೑↪⠪䋱ฬ㽵୶ℂᆔຬળ䉕᦬䈮䋱࿁㐿௅䈜䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩㽲ൕോᒻᘒ䈱⷗⋥䈚䉕࿑䉍䇮䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䉕⏕଻䈜䉎䇭䇭㪄䋲੤ઍൕോ䈱ᬌ⸛䇭䇭㪄䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛䈱ᬌ⸛䇭䇭㪄ᄛൕኾᓥ䈱ᬌ⸛䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩㽲⢒ఽ䊶੺⼔ભᬺ䈮㑐䉒䉎೙ᐲ䈱ᢛ஻䈫๟⍮ᔀᐩ㽳䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴ኻ╷䈱ᒝൻ㽴୶ℂᆔຬળ䈱┙䈤਄䈕੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂㽲⧯ᐕ⠪ጀ䋨㪉㪉䌾㪉㪐ᱦ䋩䈱ᣂⷙ㓹↪䇭䍃䍃䍃䍃䍃䇭䋵ฬ㽳↵ᕈ䈱ᣂⷙ㓹↪䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䍃䍃䍃䍃䍃䇭䋵ฬ㽴ዞᬺⷙೣ䈱ഭോⷙቯ䉕ో⡯ຬ䈮๟⍮ᔀᐩ䈜䉎㽵ᒝ䉂䉕ᄖㇱ䈻䉝䊏䊷䊦

− 97 −

ᲭᲨӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈᲫᲣਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ                                 ⋴⼔⡯ߩ WLB ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒߚ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳:┻ᨋ㜞ሶ‫▤ޔ‬ℂㇱ㐳:ựญ໪ਯ‫ޔ‬▤ℂㇱ㐳⵬૒:ᯅ↰↱⿠ሶߩ 3 ฬߢ‫ߩߘޔ‬ᓟߩࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᓟ‫ޔ‬ᡷ߼ߡផㅴ࠴࡯ࡓ╬ߩ⚿ᚑߪ․ߦߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ ㆇ༡ળ㧔Ө㧕ߦߡ‫ࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬ታᣉ߳ߩᛚ⹺ࠍᓧߚᓟߪ‫ޔ‬Ფㅳᧁᦐᣣ 13:30 ߆ࠄ 3ฬߢᛂวߖࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߘߩᛂวߖߢߪ‫ޔ‬ฦࡊ࡜ࡦߩᜂᒰ⠪߆ࠄԘㅴ᝞⁁ᴫߩႎ๔‫ޔ‬ԙ಴᧪‫ޔ‬ਇ಴᧪ߦวࠊߖߚࠬ
ࠤࠫࡘ࡯࡞⺞ᢛ‫ޔ‬Ԛઁ੐ᬺߣ⛊߼ߚታᣉ߇಴᧪ߥ޿߆╬ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬Өㆇ༡ળ: 㒮ౝߩข⚵ߺࠍᛚ⹺ߒ‫ޔ‬᳿ቯߔࠆᯏ㑐ળ⼏‫ޔߪߦ࡯ࡃࡦࡔޕ‬਄⸥ 3 ฬ߽฽߹ࠇߡ߅
ࠅ੹࿁ߩࡊ࡜ࡦࠍࠬࡓ࡯࠭ߦឭ᩺‫ޔ‬ឭ⼏಴᧪ߚ‫ߩߎޔߚ߹ޕ‬ㆇ༡ળߢᛚ⹺ߐࠇߚ੐ᨩߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬ㅦ߿߆ߦᦨ㜞᳿ቯᯏ㑐ળ⼏ߢ޽ࠆℂ੐ળ߿ฦㇱ⟑߳ႎ๔ߐࠇࠆ‫ޕ‬ᲬᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖                     㧔㧝㧕‫ޟ‬ᒝߺࠍᄖㇱ߳ࠕࡇ࡯࡞‫ޠ‬㧔࡝࡯࠳࡯㧦▤ℂㇱ㐳⵬૒ ᯅ↰↱⿠ሶ㧕㧝㧕 ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߳ߩឝタ ㆇ༡ળ⼏ߦ߅޿ߡ‫⼔⋴ޔ‬ㇱኻ⽎ߦⴕߞߚ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ‫⚿ޠ‬ᨐࠍࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߳ឝタߔࠆߎߣߦ໧㗴ߪߥ޿߇‫⼔⋴ޔ‬ㇱએᄖߩ⡯ຬߦኻߒߡ߽หߓ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏࠍⴕ޿‫∛ޔ‬㒮ో૕ߩታᘒࠍᛠីߒߚ਄ߢឝタߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬Ԙ ⋴⼔ㇱએᄖߩᜰᮡ⺞ᩏߩታᣉߦขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬ԙ ⺞ᩏ⚿ᨐࠍㆇ༡ળߢႎ๔Ԛ ᡷ߼ߡ‫ߩ߳ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬ឝタߩᛚ⹺ࠍᓧࠆ‫ޕ‬ԛ หᤨߦ▤ℂㇱ‫≮⸻ޔ‬ㇱߦ߅޿ߡ߽ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޔߚ߹ޕ‬㧝ᐕᓟߦㅊ〔⺞ᩏߩࠍⴕ߁ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬㧞㧕 㒮ౝ⹹㈩Ꮣߩࠛ࡝ࠕ᜛ᄢ ࠛ࡝ࠕߩㆬቯࠍⴕ޿‫ޔ‬㒮ౝ⹹ࠍ⟎޿ߡ޿ߚߛߊࠃ߁ฦ⒳∛㒮߿੐ᬺᚲ߳༡ᬺᵴേࠍⴕ߁ߎ
ߣߣߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᬺോߩㇺว਄‫ᤨޔ‬㑆߇ขࠇߕ༡ᬺᵴേ߇಴᧪ߥ޿ߚ߼‫ᤨ৻ޔ‬ਛᱛߒߚ‫ޕ‬
 12 ᦬ߦઁ੐ᬺߦߡ༡ᬺᵴേ߇⊒↢ߒߚߚ߼‫ߦࠇߘޔ‬૬ߖߡታᣉߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬㒮ౝ⹹ߩ㈩Ꮣవߩࠛ࡝ࠕ߇᜛ᄢߒ‫ޔ‬17 ᣉ⸳Ⴧ߃ߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫⧯ޟ‬ᐕጀ෸߮↵ᕈ⡯ຬߩᣂⷙ㓹↪‫ޠ‬㧔࡝࡯࠳࡯㧦⋴⼔ㇱ㐳 ┻ᨋ㜞ሶ㧕㧝㧕ࡂࡠ࡯ࡢ࡯ࠢ‫ޔ‬ᄖㇱᐢ๔ ᳞ੱࠍ಴ߒߡ߽ߘߩലᨐ߇಴ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬᳞ੱᐢ๔ߩឝタߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ ⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᣂ⡞╬ߩ᳞ੱᰣߦᏱᤨᐢ๔ࠍ಴ߒ⛯ߌࠆߎߣߪශ⽎߇ࠃߊߥ޿ߣ್ᢿߒ‫ߚ߹ޔ‬ㄭᐕߩേะࠍ㐓ߺߡ‫ޔ‬᳞ੱߩឝタߪࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ⛉ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㧞㧕ዞ⡯⺑᣿ળ 㜞⍮⋵ਥ௅ߩዞ⡯⺑᣿ળ߳ߩ↳ߒㄟߺࠍⴕߞߚ㧔ᐔᚑ 23 ᐕ 3 ᦬ෳട੍ቯ㧕‫ޕ‬㧟㧕ᅑቇ㊄೙ᐲ⺑᣿ળߦะߌ‫ࠍ࠻࠶࡟ࡈࡦࡄޔ‬૞ᚑߒߚ‫ޕ‬㧠㧕㒮ౝߢߩ๭߮߆ߌ

− 98 − ᣂⷙណ↪ߦ⚿߮ߟ޿ߚੱ᧚ࠍ⚫੺ߒߡߊࠇߚ⡯ຬߦኻߔࠆ⻢␞ߣߒߡ⚫੺㊄ߩᬌ⸛ࠍⴕ  ߞߚ߇‫⃻ޔ‬࿷‫∛ޔ‬᫟ౣ✬߿ᣉ⸳ߩ࡝ࡈࠜ࡯ࡓ╬ߦ⌕ᚻߒߡ߅ࠅ‫ᤨޔ‬ᯏࠍߺߡឭ᩺ߔࠆ੍ቯ‫ޕ‬㧡㧕㜞ᩞ↢߳ߩ௛߈߆ߌ 㜞ᩞ↢ะߌࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩ૞ᚑ‫ޕ‬૞ᚑᷣߺ‫ޕ‬㧢㧕⹺ቯ⋴⼔Ꮷ‫ޔ‬ኾ㐷⋴⼔Ꮷߩ⢒ᚑ ⹺ቯ⋴⼔Ꮷ‫ޔ‬ኾ㐷⋴⼔Ꮷߦߥࠅߚ޿ੱߩ⺞ᩏߩታᣉ‫ޕ‬㓸⸘‫ޔ‬ಽᨆࠍⴕ޿੹ᓟߦ↢߆ߔ‫ ޕ‬㧔㧟㧕‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߩഭോⷙቯࠍో⡯ຬߦ๟⍮ᔀᐩ‫ޠ‬㧔࡝࡯࠳࡯㧦▤ℂㇱ㐳ựญ໪ਯ㧕‫ޠ‬㧝㧕ⷙೣ৻ⷩߩᵞ޿಴ߒ ‫ⷙޟ‬ೣߦ᣿⸥ߐࠇߡ޿ࠆ೙ᐲ‫ޔޠ‬‫ޟ‬᣿⸥ߐࠇߡ޿ߥ޿ߌࠇߤ‫ޔ‬ኻᔕߒߡ޿ࠆ೙ᐲ‫ߡ޿ߟߦޠ‬ߩᵞ޿಴ߒࠍ⛎ਈ߳ߩᓇ㗀߽૬ߖߡⴕ޿‫ࠍ⴫ⷩ৻ޔ‬૞ᚑߒߚ‫ޕ‬㧞㧕ⷙೣߩ๟⍮  ਄⸥  ߩ৻ⷩ⴫ࠍࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ൻߒ㈩Ꮣߔࠆ੍ቯ ᧂ⌕ᚻ ‫ޕ‬㧟㧕୶ℂᆔຬળⷙ⒟  ⷙቯߩㆬቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߆ࠄߩ⊒⿷ߦะߌߡḰ஻ࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᲭᲣᲮȶஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ                         㧔㧝㧕㛳߈ߩ⚿ᨐ ᣣᧄ⋴⼔දળ߇ਥ௅ߔࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒߚ⋡⊛ߪ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩഭോ▤ℂߩ⃻⁁ࠍቴⷰ⊛ߦᛠីߒ‫⼔⋴ޔ‬ታ〣⃻႐ߩᬺോᡷༀߩ৻ഥߣߔࠆߚ߼ߛߞߚ‫ޕ‬ᒰ㒮ߩ⋴⼔⡯ຬ߆ࠄ᛽಴ߐ
ࠇߚ⚿ᨐߪ‫ోޔ‬࿖⊛ߦ߽ᵈ⋡ߐࠇࠆ߶ߤ⦟޿߽ߩߢߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐࠍ⷗ߚࠬ࠲࠶ࡈ߆ࠄߪ‫ޔ‬‫ߦߥࠎߎޟ‬௛ߊ᧦ઙ߇⦟޿ߩߢ޽ࠇ߫‫ࠍ⾰ߩ⼔⋴ߣߞ߽ޔ‬㜞߼ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎߨ‫޿ߣޠ‬߁ሜߒ޿ჿ߇⡞߆ࠇࠆߥߤ‫ޔ‬ሜߒ޿೽↥‛߇ઃ޿ߡ߈ߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᓟ‫ోޔ‬ㇱ⟑ߢ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩታᣉߦขࠅ⚵߼ߚߎߣ߽㛳߈ߩዷ㐿ߢ޽ߞߚ‫⚿ߩߘޔߡߒߘޕ‬ᨐࠍฃߌ‫ޔ‬ฦㇱߢࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩ⸳ቯࠍⴕ߃ߚߎߣ
ߪ‫੹ޔ‬ᓟ∛㒮ߦߣߞߡᄢ߈ߥലᨐࠍ߽ߚࠄߔߢ޽ࠈ߁ߣᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ߎߩ੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ ోㇱ⟑ߢ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬߣ࠽࡯ࠬࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻ߣߩᩰᏅ
߇޽ࠆߎߣߦ᳇ઃ߆ߐߚ‫߁޿ߣ⼔⋴ޕ‬หߓක≮ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆખ㑆ߣߒߡ‫ޔ‬ᘕ㊀ߦขࠅ⚵߻ᔅⷐᕈߩ޽ࠆ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦㇱ㑆ߢ߽ᩰᏅ߇޽ࠆ੐ᨩߦߟ޿ߡ߽ᛠីߢ߈ߚ‫ޕ‬ᲮᲣ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫                           ܭ‬ ⛮⛯ߒߡ‫ࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬Ԙ㨪Ԛࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ‫੹ޔ‬࿁ᓧࠄࠇߚቴⷰ⊛࠺࡯࠲ࠍၮߦ‫ޔ‬ᩮ᜚ߦၮߠ޿ߚഭോᡷༀߩ⸘↹ߣ⋴⼔ࠨ࡯ࡆࠬߩะ਄ߩߚ߼ߦᬺോᡷༀࠍ⋡ᜰߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ ૬ߖߡ‫ޔ‬‫ޠ࡯ࠩ࡯࡙ޟ‬‫ޟ‬⡯ຬ‫ޠ‬‫∛ޟ‬㒮‫ߩޠ‬ਃߟߩ WIN ߇㆐ᚑߢ߈ߚ႐วߦ‫⚻ޔ‬༡㕙ߢ߽ᅢ⚿ᨐ߇↢߹ࠇࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᖚ⠪ߩ∛㒮ḩ⿷ᐲࠍะ਄ߐߖࠆ੐‫ޔ‬හߜ⚻༡ᚑ❣ࠍ઻ࠊߖࠆߎߣ
ࠍⷞ㊁ߦ޿ࠇᐔᚑ 23 ᐕᐲߪขࠅ⚵ࠎߢ޿߈ߚ޿‫ޕ‬

− 99 −

᭗ჷ᭗᪰၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ᭗ჷ᭗᪰၏ᨈ

ؕஜྸࣞधᎍƞǜƷǑƖྸᚐᎍŴੲяᎍƱƳǓŴǑǓᑣƍҔၲǛ੩̓ƠǇƢ ၏ᨈƷཎᑥ

ඣ‫֥ބ‬ᅹӏƼᡢௌƷ‫ᧉݦ‬၏ᨈᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿

Ҕၲඥʴ‫ݵ‬Ᏼ˟ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

 ࠿

 ࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣƳƠ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ʴᲩଐ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ

ᡵ˞࢟७



‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ

 ଐ

࠰᧓˞ଐ



ᡵ˞  ଐСᲥ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ ଐᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ
ᩉᎰྙ

K



 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ
ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌ ‒K Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾഏɭˊᏋ঺˖ಅ↝ᛐᚰ⇁࢘ᨈⅻӖↀ↕ⅹ↹⅚ᚠδ৑↱‫⇁̓܇⅚ↆͳܦ‬ਤ↓ᎰՃ↱΁ⅼ↳ↈⅳᎰ‫⇁ئ‬Ⴘਦↆ↕ⅳ↎⅛ʻ‫ׅ‬᭗ჷჄჃᜱң˟↝ਖ਼ᢠ↱ⅱ↹⅚Ӌьↈ↺ʙ↚↙→↎⅛‒
‒









− 100 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪉ᣣ䌾㪐᦬㪊ᣣ䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩ᣉ⸳ฬ䋺䇭ዏ⣢ળ䇭䇭㜞⍮㜞㗇∛㒮• ⚻㛎䉕Ⓧ䉖䈣䉴䉺䉾䊐䈏௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎੐䈮䉋䉍䇮⾰䈱㜞䈇ᴲዩེ⑼䉕฽䉄䈢⣢䈱✚วක≮䉕ឭଏ䈜䉎䇯• ⡯ຬ䈏௛䈐䉇䈜䈒䇮௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎ᣉ⸳䈪䈅䉍䇮⾰䈱㜞䈇ක≮䊶⋴⼔䈱ឭଏ䉕⋡ᜰ䈜䇯䋱䋮ዻᕈ䋺㽲ᐔဋᐕ㦂䋽38ᱦ 㽳ᐔဋൕോᐕᢙ䋽9.1ᐕ 㽴ሶଏ䉕᦭䈜䉎䉴䉺䉾䊐䋽67䋦䋲䋮䋼ᒝ䉂䋾㽲ભᥜ䈏ข䉍䉇䈜䈇䇯 㽳⡯႐䈱ᡰេ䈏䈅䉎䋨䉝䊄䊋䉟䉴䋺81䋦 䉴䉨䊦䉝䉾䊒䋺79.2䋦䋩
㽴㒮ౝ⸤ఽᚲ䈏䈅䉎䇯㽵௛䈒䈖䈫䈪⢻ജ䉝䉾䊒䈮䈧䈭䈏䉎䋨57䌾68䋦䋩 㽶਄ม䈫䈱㑐ଥ䈏⦟䈇䇯

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

䋳䋮䋼ᒙ䉂䋾㽲⥄Ꮖ䈱ᐕભᣣᢙ䉇ᱷᢙ䈜䉌⹺⍮䈚䈩䈇䈭䈇䉴䉺䉾䊐䈏ᄙ䈇䇯㽳ಣㆄ䈮ኻ䈚䈩䉅೙ᐲ䈲䈅䉎䈏䇮⹺⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯䋨↢ℂભᥜ䊶䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛೙䊶㐳ᤨ㑆ഭ௛䈱ᤚᱜ䈱ኻ╷᦭⛎ભᥜขᓧଦㅴ䈱䈢䉄䈱ᣉ╷䈭䈬䋩㽴ਛㅜណ↪⠪䈱㔌⡯₸䈏㜞䈇䇯䋨ᐔᚑ21ᐕᐲ㔌⡯₸䋺10.4䋦 䇮䈠䈱ౝ䇮ਛㅜណ↪⠪䈲7ഀ䉕භ䉄䉎䋩㽵⥄ಽ䈱዁᧪௝䈮䈧䈭䈏䉎઀੐䈫ᕁ䈦䈩䈇䈭䈇䇯䋨59.3䋦䋩
㽶⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䈏ዋ䈭䈇䇯䋨58.3䋦䋩

䋱䋮ಣㆄ䈱ᡷༀ
㽲ഭၮᴺ䈮ቯ䉄䉌䉏䈩䈇䉎ᴺ઎䈱ᢛ஻䋨⢒ఽ䈱䈢䉄䈱ಣㆄ䈭䈬䋽1ᱦᧂḩ䈱⢒ఽભᥜ䊶⢒ఽᤨ㑆⏕଻䈭䈬䈲䈪䈐䈩䈇䈢䈏䇮ቇ┬એ೨䈱ሶଏ䉕ᜬ䈧⡯ຬ䈱ᄛൕ఺㒰䉇䋳ᱦᧂḩ䈱ሶଏ䉕ᜬ䈧⡯ຬ䈱㐳ᤨ㑆ഭ௛⑌ᱛ䈭䈬䋩㽳ᐕભ䈱ᤨ㑆න૏䈱ขᓧ䋲䋮ዞᬺⷙೣ䈱⷗⋥䈚䈍䉋䈶ᢛ஻䋨ഭၮᴺᡷᱜ䈮઻䈦䈢䉅䈱䋩䋳䋮ൕോ㈩ᘦ䋺䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮䈮ኻ䈜䉎㈩ᘦ䉕䈜䉎䇯䋴䋮⢻ജะ਄䈻䈱ᡰេ䋺㽲䉨䊞䊥䉝䉦䉡䊮䉶䊥䊮䉫 㽳䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䈻䈱∛㒮䈎䉌䈱ᡰេ䋵䋮䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴ኻ╷䋺 㽲⎇ୃ䈱ታᣉ 㽳䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴⋧⺣ญ䈱⸳⟎• ഭ௛ၮḰᴺ䈱ᧂᢛ஻㗄⋡䈱⷗⋥䈚䈫ᢛ஻Ј⢒ఽ䊶੺⼔ᴺ• ᐕભ䈱ᤨ㑆ขᓧ䈱ᢛ஻• 䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴ኻ╷• ਛㅜណ↪⠪䈱⎇ୃዉ౉䋨䌉䌔ᯏེᠲ૞䉇ಣㆄ䊶೙ᐲ䈱๟⍮䈭䈬䋩• 䉨䊞䊥䉝䉝䉾䊒䈍䉋䈶⢻ജะ਄䈱䈢䉄䈱⎇ୃᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋮௛䈐䉇䈜䈇䇮௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐ⅣႺ䈱ᢛ஻䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䋱䋮ಣㆄ䊶೙ᐲ䈱๟⍮㹢㽲㒮ౝ䉟䊮䊃䊤䊈䉾䊃䈻䈱ឝ␜䊶㽳ฦㇱ⟑㐳䈎䉌䈱વ㆐䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䋲䋮㪈ᐕᓟ䈱䉯䊷䊦㆐ᚑ䈮ะ䈔䈩䇮੐ോㇱ䉕Ꮞ䈐ㄟ䉂∛㒮ో૕䈪ข䉍⚵䉃䇯䋱䋮䌗䌌䌂ផㅴᆔຬળ䈱┙䈤਄䈕䋨⋴⼔ㇱ䈎䉌∛㒮ో૕䈻᜛ᄢ䋩䋲䋮䊃䉾䊒䈱ෳ↹䈮䉋䉎䌗䌌䌂ផㅴ䈱Ḱ஻䋺䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒ᓟ䇮㪐᦬㪍ᣣ䋨᦬䋩㒮ౝᐙㇱળ䈪੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䇭䇭䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈱ౝኈ䉕ႎ๔䇮ᛚ⹺䉕ᓧ䈢䇯䋳䋮∛㒮ో૕䈱ෳ↹䈮䉋䉎䌗䌌䌂ផㅴ䈱Ḱ஻䋺㪐㪆㪍䋨᦬䋩∛㒮ో૕ᦺ␞䈪䇮䇸䊪䊷䉪䊤䉟䊐䇭䇭䊋䊤䊮䉴䈮䈧䈇䈩䇹䉇䇸䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈱ข䉍⚵䉂䇹䈮䈧䈇䈩⡯ຬ䈮⚫੺䈚䇮๟⍮䈚䈢䇯

− 101 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ௛߈߿ߔߊ‫ޔ‬௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ⅣႺߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߒߡ‫ޔ‬9.$ ߦขࠅ⚵ࠎߛ‫⼔⋴ޔߕ߹ޕ‬Ꮷ㐳ળߦ 9.$ ផㅴᆔຬળࠍ⸳⟎ߒ‫ ߦ᦬ޔ‬㨪 ࿁ᵴേߒߚ‫ޕ‬੐ോㇱ߳ߩදജࠍⷐ⺧ߒ‫ޔ‬ᣉ⸳ో૕ߢߩขࠅ⚵ߺࠍ⋡ᜰߒߡ‫ޔ‬ᵴേߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕‫∛ߩࠬࡦ࡜ࡃ࡮ࡈࠗ࡜࡮ࠢ࡯ࡢޟ‬㒮ో૕ߢߩขࠅ⚵ߺ㧦ℂ੐㐳࡮㒮㐳ߩᛚ⹺ᓟ‫ ޔ‬⡯ຬ߳ߩ๟⍮‫ޠ‬z⋴⼔දળ 9.$ ផㅴ⎇ୃ⚳ੌᓟߔߋߦ‫∛ޔ‬㒮ᐙㇱળߦߡႎ๔ߒ‫ޔ‬㒮㐳࡮ℂ੐㐳ߩᛚ⹺ࠍᓧ
ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬੐ോㇱߩදജߪ⋥ߋߦߪᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬z⠉ㅳߩో૕ᦺ␞ߢ‫∛ޔ‬㒮⡯ຬߦᧄ੐ᬺߦߟ޿ߡ⚫੺ߒ‫ޔ‬๟⍮ߒߚ‫⼔⋴ޕ‬⡯ຬߦߪ㧘⋴⼔දળຬߦ‫ޟ‬9' 0''& ;17 ⡯႐ߠߊࠅࠨࡐ࡯࠻ࡉ࠶ࠢ‫ࠍޠ‬㈩Ꮣߒ‫ޔ‬9.$ ߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆࠃ߁‫ޔ‬ᚲዻߩ⋴⼔Ꮷ㐳ࠍㅢߓ⺑᣿ߒߚ߇‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬోຬ߇ℂ⸃ߔࠆߦߪ⥋ࠄߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ࠬࡦ࡜ࡃ࡮ࡈࠗ࡜࡮ࠢ࡯ࡢޟ‬ផㅴᆔຬળߩ⸳⟎㧦⋴⼔ㇱ߆ࠄ∛㒮ో૕߳᜛ᄢ‫ޠ‬z⋴⼔Ꮷ㐳ળߩਛߦ‫ޟ‬9.$ ផㅴᆔຬળ‫ޔߒ⟎⸳ࠍޠ‬㨪 ࿁᦬ߢขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬z

9.$ ߦߟ޿ߡߩ⍮⼂ߩ౒᦭ߦߟ޿ߡߪ‫⼔⋴ޟޔ‬⡯ߩ 9.$ ផㅴࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ‫ࠍޠ‬೑↪ߒ‫ޔ‬⋴⼔Ꮷ㐳ߩ⍮⼂࡮ᗧ⷗ߩ⛔৻ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬z⋴⼔⡯ຬߦߪ 9.$ ߦߟ޿ߡീᒝળࠍ  ࿁ⴕ޿‫ޔ‬ෳട⠪ߪ  ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬zᣉ⸳ో૕߳᜛ᄢߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ㅳ  ࿁ߩᐙㇱળߢ⋴⼔ㇱߩขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡႎ๔ߒ‫ࠄߐޔ‬ߦઁㇱ㐷ߩදജࠍⷐ⺧ߒߚ‫ޕ‬੐ോㇱߩදജߪ‫ޔ‬Ⴧ▽Ꮏ੐╬ߩℂ↱߆ࠄ⠉ᐕ߆ࠄߣߩ࿁╵ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕‫ޟ‬ഭ௛ၮḰᴺ‫ޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺᴺߩᧂᢛ஻㗄⋡ߩᢛ஻ࠍߒ‫ޔ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐ⅣႺ૞ࠅ㧦ੱ੐߳௛߈߆ߌ‫ޠ‬z੐ോ㐳ࠍㅢߓ‫∛ޔ‬㒮ో૕ߢขࠅ⚵߼ࠆࠃ߁දജࠍⷐ⺧ߒߚ‫ੱޔߚ߹ޕ‬੐ㇱ߳ߪഭၮᴺߢ
ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㗄⋡ߢ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩᧂᢛ஻㗄⋡ࠍᵞ޿಴ߒ‫ޔ‬㗅ᰴᢛ஻ߔࠆࠃ߁ଐ㗬ߒߚ‫ߘޕ‬ߩ⚿ᨐ‫ᧂޔ‬ᢛ஻㗄⋡ߩᢛ஻ߪ‫ ޕੌ⚳ߦߢ߹ᧃ᦬ ޔ‬ᐕ  ᦬߆ࠄߪ‫ޔ‬ᐕભߩᤨ㑆න૏ߏߣߩขᓧ߇ᣂߚߦടࠊߞߚ‫ޕ‬zዞᬺⷙೣߩ⷗⋥ߒ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦ⷗⋥ߒࠍⴕ޿‫ޔ‬ᡷቯߒ‫ޔ‬ฦㇱ⟑ߦ㈩Ꮣߔࠆ੍ቯ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧝㧕ᡷༀߒߚߎߣԘWLB ߳ߩขࠅ⚵ߺ߇⋴⼔ㇱ߆ࠄᣉ⸳ో૕߳ߩขࠅ⚵ߺߦߥߞߚ‫ޕ‬ԙഭ௛ၮḰᴺߩᧂᢛ஻㗄⋡㧦z⢒ఽߩߚ߼ߩಣㆄߥߤߦߟ޿ߡߪ‫ ޔ‬ᱦᧂḩߩ⢒ఽભᥜ࡮⢒ఽᤨ㑆⏕଻ߥߤߪታᣉߢ߈
ߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ዞቇએ೨ߩሶଏࠍᜬߟ⡯ຬߩᄛൕ఺㒰߿㧟ᱦᧂḩߩሶࠍᜬߟ⡯ຬߩᚲቯഭ௛
ᤨ㑆ߩ⍴❗ភ⟎߿ᚲቯᄖഭ௛ߩ఺㒰╬㧕ߪ‫ ޔ‬ᐕᐲᧃߦᢛ஻ߔࠆ੍ቯ‫ޕ‬zᐕભߩᤨ㑆න૏ߩขᓧߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߆ࠄታᣉ੍ቯ‫ޕ‬− 102 −

Ԛዞᬺⷙೣߩᡷቯߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ 3 ᦬ߦታᣉߐࠇࠆ‫ޕ‬ԛ㒮ౝ⸤ఽᚲߩⷙቯߩ⷗⋥ߒ㧦ᅚᕈߩᱜ⡯ຬߩሶଏߒ߆㗍߆ߞߡ޿ߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᐔᚑ 22
ᐕ 11 ᦬߆ࠄో⡯ຬ㧔ᱜ࡮㕖Ᏹൕ෸߮↵ᅚ໧ࠊߕ㧕ߩሶଏ㧔4 ᱦఽ߹ߢ㧕㗍߆ࠆࠃ߁ᡷቯߒߚ‫ޕ‬Ԝ㈩⟎ォ឵ࠍⴕ߁㓙ߩ㈩ᘦߣߒߡ‫ޔ‬㧝᦬ਅᣨ߆ࠄ⋴⼔⡯ຬߦࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㧔੹ᓟ‫ޔ‬
ᐕߦ 1 ࿁ታᣉࠍ⸘↹ߒߡ޿ࠆ㧕ԝ⋴⼔⡯ຬߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍࠕ࠶ࡊߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲ߆ࠄోຬ߇⋴⼔දળߦ౉ળ
ߒ‫ޔ‬ળຬᢙࠍ 47 ฬ߆ࠄ 134 ฬߦჇຬߒߚ‫⼔⋴ޕ‬දળ⹺ቯ⋴⼔Ꮷࠦ࡯ࠬ߳ߩഥᚑߥߤ‫ޔ‬௛߈ߥ߇ࠄࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊߢ߈ࠆ⡯႐ⅣႺ૞ࠅߩ⿷ដ߆ࠅߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬Ԙࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠍផㅴߔࠆߦߟࠇߡ‫ޔ‬⡯ຬߪ⢒ఽભᥜ࡮⋴⼔ભᥜ߿੺⼔ભᥜߥߤભᥜ߇ขࠅ߿ߔߊߥߞߚ෻㕙‫ޔ‬ᕆߥભᥜߢ⃻႐ߩੱຬਇ⿷߇↢ߓ‫⁛ޔ‬り߿ሶߤ߽ߩ޿ߥ޿
⡯ຬߦ⽶ᜂ߇߆߆ࠅ‫ޔ‬ਇḩ߇಴ߚ‫⚿ޕ‬ᨐ⊛ߦੱຬ߇ᄙߊᔅⷐߣߥࠅ‫ੱޔ‬ઙ⾌Ⴧߦߟߥ߇ߞߚ‫ޕ‬ԙㇱ⟑ߦࠃࠅભᥜขᓧߩᩰᏅ߇޽ࠆ㧔ੱຬ߇ዋߥ޿ㇱ⟑ߪขᓧߒߦߊ޿㧕‫ޕ‬Ԛઁㇱ㐷ߩ⡯ຬߦ WLB ߦߟ޿ߡ๟⍮ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧔㧟㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬Ԙ⋴⼔දળ߇ਥ૕ߦߥߞߡขࠅ⚵ߺࠍផㅴߒߡߊࠇߚߎߣߦࠃࠅ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦ㒮ౝߩᡷༀߦߟ
ߥ߇ߞߚ‫ޕ‬ԙ⋴⼔ㇱߛߌߩขࠅ⚵ߺߢߪ৻ㇱߒ߆ᡷༀߢ߈ߕ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ⚻༡⠪߿∛㒮㐳ߩᛚ⹺߿੐ോㇱߩදജ߇ߥ޿ߣ‫ޔ‬ᣉ⸳ో૕ߢߩขࠅ⚵ߺߪ࿎㔍ߣ⠨߃ࠆ‫ߦ߆޿ޕ‬දജࠍᒁ߈಴ߔ߆߇‫ޟ‬㎛‫ߦޠ‬ߥࠆߣᗵߓߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ ᐕ  ᦬㨪ዞᬺⷙೣߩᡷቯ

ߩฦㇱ⟑߳ߩ㈩Ꮣߣ⡯ຬోຬߦ೙ᐲߩ๟⍮ࠍ࿑ߞߡ޿߈ߚ޿ ‫ޕ‬ᴾ 


















− 103 −

ƘǅƔǘ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸⅾ↫ⅺ↾၏ᨈ

ؕஜྸࣞȷᅶƲǋƸŴҔၲ‫ڊ‬ˁǛշƼƱƠŴࠝƴधᎍஜˮƷஇᑣƷҔၲȷஇ᭗ƷǵȸȓǹǛ੩̓ƢǔƜƱǛ࣎ƕƚǔȷᅶƲǋƸŴࠝƴႻʝƷ̮᫂ƱᛦԧǛᄽƴҔၲǛᡫơŴ‫؏ע‬Ŵᅈ˟Ʒႆ‫ޒ‬ƴᝡྂƢǔǑƏѐщƢǔȷᅶƲǋƸŴˁʙǛᡫơŴμࢼಅՃӏƼƦƷܼଈƷ࠳ᅦƕ঺‫ݼ‬ƢǂƘѐщƢǔ၏ᨈƷཎᑥ

ȷ‫؏ע‬ƴ݅ბƠࣱ࣯஖ƔǒȪȏȓȪȆȸǷȧȳǛܱ଀ƠŴ‫࠙ࣄܡנ‬ǁƷૅੲ˳С
ȷᧈ஖ƴǘƨǔҔၲǛ࣏ᙲƱƢǔधᎍƴƓƍƯǋᢘЏƳҔၲǛ੩̓ư
Ɩǔ˳С

ɟᑍ၏౐
ᚩӧ၏࠿ૠȷ
‫ࣄׅ‬஖ᴰᴢᴣᴶλᨈؕஜ૰

ᴰᴛᴈᴔᴆᴵ၏౐၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐ ࠿ ‫ݣ‬Ძ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ



࠰᧓˞ଐ



 ଐ
 ʴᲩଐ

၏౐

ദᙹᎰՃ

 ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም

 ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

 ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ÷ лˌɥ
ƋǓ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

 ࠿

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙ

Ҕၲඥʴ

 ଐ


 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
ᩉᎰ᧸ഥ⅚‫ܭ‬ბྙӼɥ↙↘΁ⅼዓↀ↸↻↺Ꮀ‫ئ‬࿢‫ૢ⇁ؾ‬ⅷ↎ⅳ⅛‒∝‫↱ࣱ؏ע‬ⅱ↹⅚Ⴣᜱࠖᄩ̬ⅻ‫׉‬ᩊ⅛‒∝‫↝؏ע‬ɶఋ၏ᨈ↗ↆ↕⅚‫⇁ࣕٶ‬ⅼ↾↰↕ⅳ↺⅛≋സಅ଺᧓↞ྵ‫↙ݲנ‬ⅾ↙→↕ⅳ↺≌‒− 104 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬䋲ᣣ䌾㪊ᣣᣉ⸳ฬ䋺䈒䈿䈎䉒∛㒮

䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜 ዁
᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

• ࿾ၞ૑᳃䈏቟ᔃ䈚䈩ฃ䈔䉌䉏䉎ක≮䉕ឭଏ䈜䉎䃂䈇䈐䈇䈐䈫௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐૞䉍•䋱䋮઀੐䈫↢ᵴ䈱ਔ┙䈏䈪䈐䉎䋲䋮⋴⼔⡯ຬ䈱ੱ᧚⢒ᚑ䋳䋮⋴⼔⡯ຬ䈱ቯ⌕䈫㔌⡯㒐ᱛ•∛㒮䊶࿾ၞ䈪໑৻䈱ᢇᕆ∛㒮䈪䈅䉍䇮ᕆᕈᦼ䈎䉌࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䇮ක≮≮㙃ဳ∛᫟䉕᦭䈜䉎࿾ၞኒ⌕䇮ቢ⚿ဳ䉕⋡ᜰ䈜∛㒮䈪䈅䉎䇯䊶࿾ၞ䈱․ᓽ䈫䈚䈩䇮ᖚ⠪䈲㜞㦂⠪䈏ᄙ䈒৻∔∛䈱䉂䈪䈭䈒᭽䇱䈭ⶄ்∛䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䇯䊶∛᫟䈲ฦ⸻≮⑼䈱ᷙ࿷䈪䇮⋴⼔Ꮷ䈲ᘠ䉏䈭䈇ᬺോ䉕ᒝ䈇䉌䉏䉎䈖䈫䉅䈅䉎䇯䊶㒮ౝ⸤ఽᚲ䈏䈅䉎䇯⋴⼔ㇱ䊶⋴⼔ㇱ㐳䈲ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋴᦬䈱ᣂછ䈪䈅䉎䇯䊶ᅧᆼ䇮಴↥䈮㑐䈜䉎೙ᐲ೑↪䈲100䋦䈪䈅䉎䇯䈚䈎䈚䈠䉏એᄖ䈱೙ᐲ䈲䉋䈒䉒䈎䈦䈩䈇䈭䈇䇯
䊶21ᐕᐲ㔌⡯₸12䋦ᒝ䇮䈠䉏એ೨䈱㔌⡯₸䈫Ყセ䈜䉎䈫ૐਅ䈚䈩䈇䉎䇯࿃䉂䈮20ᐕᐲ䈲26䋦ᒝ䈪䈅䈦䈢䇯䊶䉝䊮䉬䊷䊃䉋䉍⋴⼔⡯ຬ䈏ᄢಾ䈮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䉴䉺䉾䊐䈏ᄙ䈒䇮዁᧪⊛䈭ਇ቟䉇㐳䈒ൕ䉄䈢䈒䈭䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䉴䉺䉾䊐䈏ඨᢙએ਄䈇䉎䈖䈫䈏್᣿䈚䈢䇯䈖䉏䈲⛎ᢱ㕙䉇ㅪ⛯䈚䈢ભᥜ䈏ข䉏䈭䈇䈭䈬䉅ℂ↱䈱৻࿃䈣䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯䊶ᤨ㑆ᄖഭ௛䈚䈢⋴⼔⡯ຬ䋶䋵ੱ䇮䋷䋵䋮䋵䋦䇯䊶䉨䊞䊥䉝㐿⊒䇮⢻ജะ਄䈱䈢䉄䈱ᡰេ૕೙䉕64䋦䈱䉴䉺䉾䊐䈏ᗵ䈛䈩䈇䉎䉅䈱䈱䇮⢻ജะ਄䈱ᯏળ䈮䈭䈦䈩䈇䈭䈇䈫╵䈋䈢䉴䉺䉾 䊐
䈏34䋦䈫ᄙ䈇䈖䈫䉅ಽ䈎䈦䈢䇯䊶਄ਅ㑐ଥ䈭䈒⥄↱䈮⹤䈚ว䈉ᯏળ䉇䇮਄ม䈏䉋䈒⹤䉕⡞䈇䈩䈒䉏䈢䉍䇮ᣇ㊎䉕⹤䈚䈩䈒䉏䈢䉍䈫䇮਄ਅ㑐ଥ䈲⦟ᅢ䈪䈅䉎䇯䋱䋮ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱೥ᷫ䇯䋱䋩ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱⺞ᩏ䉕䈜䉎ᔅⷐᕈ䈏䈅䉎䇯䋲䋩⺞ᩏ䉕ታᣉ䈚䇮ᤨ㑆ᄖഭ௛䉕೥ᷫ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䋲䋮᦭⛎ભᥜᚲᓧ䉇㐳ᦼભᥜ䈏ข䉏䈭䈇䈖䈫䈏ਇḩⷐ⚛䈮䈭䈦䈩䈇䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯䋨ቯ⌕䇮㔌⡯㒐ᱛ䈮䈧䈭䈕䉎䈢䉄䈮䉅䋩㐳ᦼભᥜขᓧ䉕⋡ᜰ䈚䇮ၮḰ૞䉍䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯ฦㇱ⟑䈱ભᥜ䈱ข䉍ᣇ䇮ൕ⛯ᐕᢙ╬䉕ᵞ䈇಴䈜ᔅⷐ䈏䈅䉎䋳䋮⋴⼔䉴䉺䉾䊐䈮䈎䈎䉒䉎೙ᐲ䉕๟⍮䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋴䋮⎇ୃ╬䈻䈱ᡰេ૕೙䉕ᒝൻ䈚䇮⢻ജะ਄䈮䈧䈭䈕䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋱䋮ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱ታᘒ䈏ಽ䈎䉍⸃᳿ᣇᴺ䈏᮸┙䈪䈐䈩䈇䉎䇯䋲䋮ൕ⛯ᐕᢙ䈮ᔕ䈛䈢㐳ᦼભᥜ䈏ข䉏䉎䇯䋨ၮḰ᩺䋩ൕ⛯3ᐕ→3䌾5ᣣ㑆 5ᐕ→5䌾7ᣣ㑆 10ᐕ→7䌾10ᣣ㑆䋳䋮೙ᐲ䈱๟⍮䈏䈪䈐䈩䈇䉎䇯䋴䋮1ᐕᓟ䈱ห⺞ᩏ䈮ᣈ䈇䈩䇮⢻ജะ਄ᜰᢙ䈏䈏50䋦એ਄䇮⚵❱䈮㑐䈜䉎⹏ଔ䈏50䋦એ਄䈮䈭䉎䇯ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋮ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱ታᘒ䈮ၮ䈨䈐䇮ᤨ㑆ᄖዯℂ↱䈱⏕⹺䉕⛮⛯䋲䋮㐳ᦼભᥜขᓧ䈏ታⴕ䈪䈐䉎䇭䋨ኻ⽎⠪䈱㐳ᦼભᥜขᓧ₸䈏㪌㪇䋦એ਄䈮䈭䉎䇯䋩䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䋳䋮䇸䈍੕䈇᭽䇹䈱⡯႐㘑࿯䉕ቯ⌕䈘䈞䇮೙ᐲ೑↪䈱ଦㅴ䉕ⴕ䈇䇮೑↪ኻ⽎⠪䉕ᐢ䈕䉎䇯䋴䋮⥄㒮䈱䉪䊥䊆䉦䊦䊤䉻䊷䉕૞ᚑ䈚䇮Ბ㓏⊛䈭ᢎ⢒䈏ฃ䈔䉌䉏䉎䉋䈉䇮ᢎ⢒૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䋱䋮ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱ታᘒ䈏ಽ䈎䉍䇮⸃᳿ᣇᴺ䈮ᓥ䈦䈩ᤨ㑆ᄖഭ௛䉕೥ᷫ䋲䋮㐳ᦼભᥜขᓧ䈱ၮḰ䈏⏕┙䈚䇮Ფ᦬䈱ൕോ⴫ឭ಴ᤨ䇮ભᥜขᓧ䈱䉼䉢䉾䉪䉕ⴕ䈉䇯䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䋳䋮೙ᐲ䈱๟⍮ᣇᴺ䈏ឭ␜䈪䈐䇮ฦㇱ⟑ળ䈮ᣈ䈇䈩⏕⹺䋴䋮⋡ᮡ▤ℂ䈱㕙ធ䇮䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥╬䉕ㅢ䈚䈩⋡ᮡ㆐ᚑᐲ䉕⍮䉍䇮⥄ಽ䈮ㆡ䈚䈢Ბ㓏䈱⎇ୃ䈏ฃ䈔䉌䉏䇭䇭䉎䉋䈉ഥ⸒䇮ᡰេ䉕䈜䉎䇯䉪䊥䊆䉦䊦䊤䉻䊷䉕ᢎ⢒ᆔຬળ䈪ᬌ⸛䈚䈩䇮䉪䊥䊆䉦䊦䊤䉻䊷ᆔຬળ┙䈤਄䇭䇭䈕䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䋱䋮ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱ᵞ䈇಴䈚䋨ታᘒ⺞ᩏ䋩䋲䋮㐳ᦼભᥜ䈱ᣣᢙ䈭䈬䈱ᬌ⸛੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䇭䇭ભᥜ䈱ታᘒ⺞ᩏ䇮ㇱ⟑㑆䈱ભᥜ䈱ข䉍ᣇ䈮᷷ᐲᏅ䈏䈭䈇䈎⺞ᩏ䇮ㇱ⟑䈱ᐕ㦂᭴ᚑ䇮ൕ⛯ᐕᢙ⺞ᩏ䋳䋮೙ᐲ䈏䉴䉺䉾䊐䈮๟⍮䈪䈐䉎ᣇᴺ䈱ᬌ⸛䋴䋮⎇ୃෳട䈏⢻ജะ਄䈮⚿䈶ઃ䈒䉋䈉䈭ᣇᴺ䈱ᬌ⸛

− 105 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈᲣਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ⋴⼔⡯߇޿߈޿߈ߣ௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐૞ࠅࠍ⋡ᜰߒ‫ޔ‬㒮㐳ߦ 9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
߳ߩෳടᗧะࠍવ߃ߚ‫ޕ‬㒮㐳ߩ⾥หࠍᓧߚᓟ‫ޔ‬੐ോㇱ㐷ߣ౒ߦ‫⚻ޔ‬༡ળࡔࡦࡃ࡯‫⼔⋴ޔ‬ㇱ⡯ຬ‫∛ޔ‬㒮⡯ຬߦ⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫⃻ޕ‬࿷‫⼔⋴ޔ‬ㇱᏧ㐳ળߦ 9.$ ᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍߡᵴേਛߢ
޽ࠆ‫ޕ‬ขࠅ⚵ߺ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪቯᦼ⊛ߦ⚻༡ળߢႎ๔ߒ‫ޔ‬දജࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ᤨޟ‬㑆ᄖൕോߩ⺞ᩏࠍⴕ߁‫ޠ‬ᤨ㑆ᄖഭ௛ߩታᘒᵞ޿಴ߒ‫ޔ‬ዯߌ಴ߩ⁁ᴫ‫ޔ‬ൕോౝኈߩᛠី࡮ಽᨆࠍⴕߞߚ‫ᤨޕ‬㑆ᄖൕോߩ߶ߣࠎߤ߇⋴⼔⸥㍳ߣ࡝࡯࠳࡯ᬺോߢ޽ߞߚ‫⸥⼔⋴ޕ‬㍳ߦ㑐ߒߡߪ౉㒮ᖚ⠪ߩ⁁ᴫߦᏀฝߐࠇࠆߎߣ߇ᄙߊ‫࡯࠳࡯࡝ޔ‬ᬺോߪකᏧᢙߦଥࠆ໧㗴߇޽ࠅ‫⸃ߪߦߋߔޔ‬᳿ߢ߈ߥ޿
ߎߣ߽ᄙ޿߇‫੹ޔ‬ᓟ߽⛮⛯ߒߡᤨ㑆ᄖഭ௛ߩᛠីߣ೥ᷫᣇᴺߩᬌ⸛ࠍߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ㨬㐳ᦼભᥜขᓧ߇ታⴕߢ߈ࠆ㨭   ฦㇱ⟑ߩભᥜขᓧߩታᘒ‫ޔ‬ขᓧ⠪ߩᐕ㦂᭴ᚑ‫ޔ‬ൕ⛯ᐕᢙ╬ߦߟ޿ߡ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬Ꮷ㐳ળߦ߅޿ߡ㐳ᦼભᥜขᓧߩ⻉᧦ઙ㧔ൕ⛯ᐕᢙ‫ޔ‬ㅪ⛯ભᥜᣣᢙ‫ޔ‬ታᣉᤨᦼ㧕ߩᬌ⸛ࠍⴕ޿‫ޔ‬ ᦬ࠃࠅൕ⛯ᐕᢙ  ᐕߢ  ᣣ㑆‫ ޔ‬ᐕߢ㧣ᣣ㑆ߩㅪ⛯ભᥜ߇ขᓧߢ߈ࠆࠃ߁᳿ቯߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫⼔⋴ޟ‬ㇱࠬ࠲࠶ࡈߦଥࠆ೙ᐲ㧔ዞᬺⷙೣ‫ޔ‬ഭ௛ၮḰᴺ㧕ߩ๟⍮߇ߢ߈ࠆ‫ޠ‬  ੐ോㇱ㐷ߩഭോ▤ℂᜂᒰ⠪ࠃࠅ‫ޔ‬೙ᐲߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ࠍㇱ㐷ㅪ៤ળߦߡታᣉߒߚ‫ޕ‬‫࡯ࡢޟ‬ࠢ࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ࠹࡯ࡉ࡞㧔೙ᐲߩ৻ⷩ⴫㧕‫ࠍޠ‬૞ᚑߒ‫࠻࡯ࡀࡒ࡜ޔ‬ടᎿߒߡฦㇱ⟑ߦ㈩Ꮣ‫ޔ‬ભᙑቶߦឝ␜ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㒮ౝࠗࡦ࠻࡜ࡀ࠶࠻ߦឝタߒ‫ޔ‬⡯ຬߩ๟⍮ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬೙ᐲ৻ⷩ⴫ឝ␜ᓟ‫⃻ޔ‬࿷߹ߢሶߩ⋴⼔ભᥜࠍ  ฬ߇ขᓧߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫⼔⋴ޟ‬ㇱࠬ࠲࠶ࡈ߇⥄ಽߦㆡߒߚᲑ㓏ߩ⎇ୃ߇ฃߌࠄࠇࠆ‫ ޠ‬  ᣢሽߩࡐ࡯࠻ࡈࠜ࡝ࠝࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬୘ੱߩ⋡ᮡ㆐ᚑᐲ߿Ꮧᦸߔࠆ⎇ୃળߣߘߩෳട⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒߚ‫ୃ⎇ޕ‬ෳട⠪ߦ∛㒮ᯏ㑐⹹‫ޟ‬ᷡᵹ‫ࠍ╬ޠ‬ㅢߒߡ⎇ୃߩ⚫੺ࠍߒߡ߽ࠄ߁ߎߣߦࠃ
ࠅ‫ߩ߳ࡈ࠶࠲ࠬߩઁޔ‬ೝỗ‫ޔ‬േᯏߠߌߦߥࠅ‫ޔ‬⢻ജะ਄ߦ⚿߮ઃߌ߫ࠃ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧝᦬ߩ∛㒮ᯏ㑐⹹‫ޟ‬ᷡᵹ‫ߦୃ⎇߽ߢޠ‬ෳടߒߚ⋴⼔Ꮷ߆ࠄߩࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍឝタߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԜ‫ࠬࡦ࡜ࡃࡈࠗ࡜ࠢ࡯ࡢޟ‬ᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍࠆ‫ ޠ‬  ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߦ㚅Ꮉ⋵ߢ㐿௅ߐࠇߚ̌⋴⼔ࠨࡒ࠶࠻߆߇ࠊ̍ߦ㧡ฬߩᏧ㐳ోຬߣ⋴⼔ㇱ㐳ߩ⸘㧢ฬߢෳടߒ‫ޔ‬9.$ ߳ߩℂ⸃ࠍᷓ߼  ᦬ߩᏧ㐳ળߦ߅޿ߡ 9.$ ᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍߚ‫ޕ‬9.$ ᆔຬળߪ᦬৻࿁㐿௅ߔࠆߎߣࠍ᳿ቯߒ‫⚻ޔ‬༡ળߦ߅޿ߡᆔຬળ┙ߜ਄ߍߩႎ๔ࠍ
ⴕߞߚ‫ޕ‬ᆔຬળߢߪ‫ࠍࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬ਛᔃߦ⹤ߒวߞߚ‫ޕ‬

− 106 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬  ᤨ㑆ᄖഭ௛ߪߔߋߦߪ⸃᳿ߢ߈ߥ޿߇‫ޔ‬ᬺോౝኈߩᛠីߪ⛮⛯ߒ‫⸥ޔ‬㍳ᆔຬߣ߽⋧⺣ߒߥ߇ࠄ೥ᷫߦะߌߡߩᬌ⸛ࠍߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㐳ᦼભᥜߩขᓧߪᐔᚑ  ᐕ  ᦬ࠃࠅታᣉ੍ቯߢ޽
ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߩ㐳ᦼભᥜߪൕ⛯ᐕᢙ  ᐕ‫ ޔ‬ᐕߢߘࠇߙࠇ  ᣣ㑆‫ ޔ‬ᣣ㑆ߣߒߚ‫ޕ‬  9.$ ߦ㑐ㅪߔࠆฦ⒳೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ฦㇱ⟑ߦ৻ⷩ⴫ࠍ㈩Ꮣߒߚߎߣߢ๟⍮߇࿑ࠇ‫⃻ޔ‬࿷߹ߢ‫ޔ‬ሶߩ⋴⼔ભᥜขᓧ⠪ߪ  ฬ߆ࠄ  ฬ߳ߣჇടߒߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬  ⃻࿷‫ޔ‬9.$ ߩขࠅ⚵ߺߪ⋴⼔ㇱߢታᣉߒߡ޿ࠆ߇‫ᤨޔ‬㑆ᄖഭ௛‫⛎᦭ޔ‬ભᥜߩขᓧ╬‫ޔ‬ᛴ߃ߡ޿ࠆ໧㗴ߪઁㇱ㐷߽หߓߢ޽ࠅ‫∛ޔ‬㒮ో૕ߢ 9.$ ߦขࠅ⚵߻ᔅⷐᕈࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬߆᦬ߩขࠅ⚵ߺ⁁ᴫࠍ⚻༡ળߢႎ๔ߒߚᓟ‫ޔ‬㒮㐳ࠃࠅ‫∛ޟ‬㒮ో૕‫ߩߢޠ‬ขࠅ⚵ߺࠍᬌ⸛‫ޔ‬ታᣉߔࠆࠃ߁ឭ᩺߇޽ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޟޔ‬ㇱ㐳ળ‫ޟޠ‬Ꮷ㐳ળ‫ ߢޠ‬9.$ ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ∛㒮ో૕ߢߩขࠅ⚵ߺࠍߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬  ⋴⼔⡯ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏࠍታᣉߒߚߎߣߢ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬ߇⚵❱ࠍߤ߁⷗ߡ޿ࠆ߆߇
ಽ߆ߞߚ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐࠍ〯߹߃‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬ߇‫ߣ߈޿߈޿ޟ‬௛߈⛯ߌࠆߚ߼ߩ⡯႐ⅣႺ‫ࠍޠ‬ᢛ߃ࠆߎߣ߇㔌⡯㒐ᱛ߿ቯ⌕‫᧚ੱޔ‬⢒ᚑ‫⾰ߩ⼔⋴ޔ‬ะ਄ߦ❬߇ߞߡ޿ߊߎߣࠍᡷ߼ߡ⹺⼂ߢ߈ߚ‫߿ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔߚ߹ޕ‬㜞⍮⋵දળߣ⋵ౝߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടᣉ⸳ߩ⋴⼔ㇱ㐳߇㓸߹ࠆ࡚ࠫࠗࡦ࠻࠮࠶࡚ࠪࡦ╬ߦෳടߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ઁޔ‬ᣉ⸳ߩขࠅ⚵ߺ⁁ᴫߥߤࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ߡᄢᄌෳ⠨ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᣉ⸳ߪ㆑ߞߡ߽⋴⼔⡯ຬߩⷐᦸߥߤߦߪᄢᏅߥ޿ߎߣ߽
ታᗵߢ߈ߚ‫ޕ‬9.$ ߩขࠅ⚵ߺߪ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬߛߌߢߥߊ⚵❱ో૕ߢታᣉߔࠆᔅⷐᕈࠍᗵߓ‫ޔ‬ᰴߦ❬ߍߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲߩขࠅ⚵ߺ੍ቯࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ

⛮⛯ߒߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ᤨ㑆ᄖൕോߩ⺞ᩏࠍⴕ߁

㧠᦬ࠃࠅታᣉ੍ቯ‫⼔⋴ޕ‬Ꮷ㐳߿ࠬ࠲࠶ࡈߩᗧ

ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ

⷗ࠍ⡞߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ోຬ߇ขᓧߢ߈ࠆࠃ

㐳ᦼભᥜขᓧ߇ታⴕߢ߈ࠆ

߁൘߼ࠆ‫ޕ‬৻ⷩ⴫૞ᚑ‫ޔ‬ฦㇱ⟑߳㈩ઃߒߚߎߣߦࠃࠅ๟

ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ
⋴⼔ㇱࠬ࠲࠶ࡈߦଥࠆ೙ᐲߩ๟⍮߇಴᧪ࠆ

ભᬺࠍขᓧߢ߈ࠆࠃ߁ផᅑߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧟ᐕࠍ⋡ㅜߦࠢ࡝࠾ࠞ࡞࡜࠳࡯ࠍ૞ᚑߔࠆ੍

ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ
⋴⼔ㇱࠬ࠲࠶ࡈ߇⥄ಽߦㆡߒߚᲑ㓏ߩ⎇ୃ߇ฃߌࠄࠇࠆ

⍮߇࿑ࠇߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫↵ޔ‬ᕈ⋴⼔⡯ຬ߇⢒ఽቯߢ޽ࠆ‫⃻ޕ‬Ბ㓏ߢߪᣢሽߩࡐ࡯࠻ࡈࠜ࡝ࠝ
ߩᵴ↪ߣᢎ⢒ᆔຬળߦࠢ࡝࠾ࠞ࡞࡜࠳࡯ߦߟ
޿ߡߩ⺑᣿ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ − 107 −

− 108 −↥೨ભᬺ಴↥੍ቯᣣ೨䋶ㅳ㑆ᄙ⢝ᅧᆼ䈱႐ว䋱䋴ㅳ㑆䋨೙ᐲ೑↪⠪䈏⺧᳞䈚䈢䇭႐ว䈱䉂䋩

Უᕈஜᐽ▤ℂ䈱ភ⟎䊶ஜᐽ⸻ᩏ䈱ฃ⸻╬䈱䈢䇭䉄䈱ᤨ㑆⏕଻䊶ਥᴦක䈱ᜰዉ੐㗄䈮ᔕ䇭䈛䈢ភ⟎䈠䈱ᓟ䋳䋰ᣣ㑆䈲⸃㓹⑌ᱛ䊶ᅧ↥ᇚ䈱ᤨ㑆ᄖഭ௛䇮䇭ભᣣഭ௛䇮ᷓᄛᬺ䈱೙㒢䇭㽲ㅳ䋳䋵ᤨ㑆એ਄ൕോ䇭䇭ㅳ䋴ᣣൕോ
䇭䇭ㅳ䋳ᣣൕോ
䇭䇭ㅳ䋲ᣣൕോ
䇭䇭ㅳ䋱ᣣൕോ

䇭䇭ㅳ䋵ᣣൕോ

ㅪ⛯䈚䈩䇮䋵ᣣ㑆ㅪ⛯䈚䈩䇮䋱ᣣ㑆ㅪ⛯䈚䈩䇮䋵ᣣ㑆ㅪ⛯䈚䈩䇮䋳ᣣ㑆ㅪ⛯䈚䈩䇮䋲ᣣ㑆㽸੺⼔ભᥜ䋱ᐕ㑆䈮䇮䋵ᣣ㑆㶎༚ਥ䈱႐ว䈲䋱ᣣട▚ㅪ⛯䈚䈩䇮䋳ᣣ㑆䋨ห৻਎Ꮺౝ䋩㽷␲ῳᲣఱᒉᆌᆂ䈱ᱫ੢ ㅪ⛯䈚䈩䇮䋱ᣣ㑆ㅪ⛯䈚䈩䇮䋱ᣣ㑆
䋨㈩஧⠪䈱ఱᒉᆌᆂ䋩

㽴㈩஧⠪䈱ᱫ੢
㽵ῳᲣሶᅚ䈱ᱫ੢
㽶㈩஧⠪䈱ῳᲣ䈱ᱫ੢㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䋱䋰ᣣ㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䋱䋰ᣣ㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䇭䋷ᣣ㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䇭䋵ᣣ㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䇭䋳ᣣ㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䇭䋱ᣣ㽲⚿ᇕ䈜䉎䈫䈐㽳ᆄ䈱಴↥䇭㽳ㅳ䋳䋵ᤨ㑆ᧂḩൕോ䊶⢒ఽᤨ㑆㩿䋱ᣣ䋲࿁䇮䋳䋰ಽ㪀ฦ䇭⒳䇭ભ䇭ᥜ䇭╬㽲䋶䊱᦬㑆䊶䋸䋰䋦એ਄ൕോ䈪䋱ᐕ⋡䈮䋱䋰ᣣ᦭䇭䇭⛎䇭䇭ભ䇭䇭ᥜ㩿㪈㪀㩷ᱜ⡯ຬ㩿㪉㪀㩷䊌䊷䊃⡯ຬ㗄䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭⋡䋲䋬⡯ຬ䈱೑↪಴᧪䉎ฦ⒳ભᥜ╬↥೨䊶↥ᓟભᬺᦼ㑆෸䈶䇭ᬺോ䈱ዞᬺ೙㒢䈚䈢႐ว䈮䈲

䋱ᱦ䈮䈭䉎೨䈮⡯႐ᓳᏫ⸃㓹೙㒢㽳⢒ఽભᬺኻ⽎ఽ಴↢ዯ㽲⢒ఽભᬺ↳಴ᦠ䉕ឭ಴䈭䉎䉁䈪䉎႐ว䈮䈲䋱ᱦ䋶䊱᦬䋩䈮ሶ䈏䋱ᱦ䋨․೎䈱ℂ↱䈏䈅

⢒ఽભᬺ

⢒ఽભᬺ

䊶ᅧ↥ᇚ╬䈱ෂ㒾᦭ኂᬺน䋩කᏧ䈏⹺䉄䈢႐ว䈲ዞ䈲೑↪⠪ᧄੱ䈏⺧᳞䈚䇮⊛䈭ભᬺ䇯䋶ㅳ㑆⚻ㆊᓟ↥ᓟ䋸ㅳ㑆䋨䋶ㅳ㑆䈲ᒝ೙↥ᓟભᬺ䇭䇭䇭䇭↥ᓟભᬺ
䇭䇭㩷䇭䋨↥ᓟ䋸ㅳ䋩㽴⢒ఽભᬺ⛎ઃ㊄䋨䋳䋵䋰䋬䋰䋰䋰౞䋩㽳಴↥৻ᤨ㊄䋨ᣣ⛎㬍䋰䋮䋶㬍ᣣᢙ䋩㽲಴↥ᚻᒰ㊄಴↥䈮ଥ䉎ᚻᒰ㊄╬䇭䇭಴↥䊶ᅧᇚ䈱シᤃᬺോォ឵Უᕈ଻⼔䈱ភ⟎䇭䇭䇭↥೨ભᬺ
䇭䇭㩷䋨↥೨䋶ㅳ䋩䇭䇭䇭䇭䇭ᅧᆼ

䋨㈩஧⠪䈱ῳᲣ䈱ᱫ੢䋩䋨⡯ຬห჻䈲ฦੱ䋩㽳⡯ຬᧄੱ䈱ᱫ੢
㽴㈩஧⠪䈱ᱫ੢
㽵ῳᲣ䈱ᱫ੢

㽲⚿ᇕ␸䈇㊄㽴ᷓᄛᬺ䈱೙㒢㽳ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱೙㒢㽲⋴⼔ભᥜ䋨ሶ䈏ዊቇᩞ౉ቇ೨䉁䈪䋩ሶ䈱⋴⼔ભᥜ

ዊቇᩞ౉ቇ㩷㩷㩷㩷㩷઀੐䈫⢒ఽ䈱ਔ┙ᒀ䇭ᘨ䇭㊄䇭╬㩿⍴ᤨ㑆ൕോ↳಴ᦠ㪀㽳⍴ᤨ㑆ൕോ೙ᐲ

㩿ᚲቯᄖഭ௛఺㒰↳಴ᦠ㪀㽲ᚲቯᄖഭ௛䈱఺㒰㩿ሶ䈏䋳ᱦᧂḩ䈪㪀⍴❗╬䈱ភ⟎⢒ఽ䈱䈢䉄䈱ൕോᤨ㑆⡯႐ᓳᏫ䋱ᱦ䉁䈢䈲䋱ᱦ䋶䊱᦬䋱䋬⢒ఽ䈮ଥ䉎઀੐䈫ኅᐸ䈱ਔ┙䉺䉟䊛䊁䊷䊑䊦㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷㩷㩷㩷⋴⼔ㇱ䊶੐ോㇱක≮ᴺੱᎹ᧛ળ䈒䈿䈎䉒∛㒮䇭䊪䊷䉪䊶䊤䉟䊐䊶䊋䊤䊮䉴䊁䊷䊑䊦

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᾄώૼ๽Ⴤᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ






ૼ๽ჄჃᜱң˟ƷӕǓኵǈஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ 㧝㧕ផㅴ૕೙ߠߊࠅ  ⋵දળߩ․೎ᆔຬળߣߒߡ૏⟎ߠߌ‫ޔ‬ᣂẟ⋵⋴⼔දળ㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍߚ‫ޕ‬㧔㧝㧕㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߩ⋡⊛  Ԙᣂẟ⋵ౝߢߩක≮ᣉ⸳╬ߢ௛ߊ⋴⼔⡯ߩ㨃㧸㧮߇࿑ࠄࠇࠆ‫ޕ‬  ԙᣂẟ⋵⋴⼔දળౝߩ‫ޔ‬㨃㧸㧮ផㅴᣉ⸳߳ߩᡰេ૕೙߇ᢛ஻ߐࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߩ⋡ᮡ  Ԙᣂẟ⋵⋴⼔දળౝߦ㨃㧸㧮᥉෸ផㅴߩਛᔃ⊛ᓎഀࠍᜂ߁ੱ᧚߇᣿⏕ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ‫ޕ‬  ԙ࿾ၞߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩഭ௛ⅣႺᡷༀߩᩭߣߥࠆੱ᧚߇᣿⏕ߦߥࠆ‫ޕ‬  Ԛࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿௅ߒ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩ㨃㧸㧮ታ⃻ߦขࠅ⚵ߺ⋴⼔⡯ߩ ഭ௛ⅣႺ߇ᡷༀ   ߐࠇߚ∛㒮߇Ⴧടߔࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߩ᭴ᚑ  Ԙᣂẟ⋵ౝ⋴⼔⡯ߩએਅߩ⠪ࠍ߽ߞߡ᭴ᚑߔࠆ‫ޕ‬   ⋵ౝᣉ⸳ߩ⋴⼔ㇱ㐳߆ࠄ 3 ฬ‫ⴕ⋵ޔ‬᡽ߩ⋴⼔⺖㐳╬ 1 ฬ‫ޔ‬ᣂẟ⋵⋴⼔දળౝ߆ࠄ 2 ฬ  ԙᆔຬߦߪ‫ޔ‬ળ㐳ฬߩᆔབྷ⁁ࠍ੤ઃߔࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߩਥߥᓎഀ  Ԙ⋵ౝߢ㨃㧸㧮ߦขࠅ⚵߻ᣉ⸳߳ߩᡰេ   ԙࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿௅ߒㆇ༡ࠍⴕ߁‫ޕ‬  Ԛ⋵ౝᣉ⸳߇⋴⼔⡯㨃㧸㧮ߦขࠅ⚵߼ࠆࠃ߁໪⊒ߔࠆ‫ޕ‬ 㧞㧕㨃㧸㧮ᆔຬળᵴേ  㧔㧝㧕㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߩ㐿௅  ╙ 1 ࿁㧔8 ᦬ 25 ᣣ㧕    ╙ 2 ࿁㧔9 ᦬ 7 ᣣ㧕  ╙ 3 ࿁㧔12 ᦬ 15 ᣣ㧕     ╙ 4 ࿁㧔1 ᦬ 18 ᣣ㧕  ᐔᚑ 22 ᐕᐲߪว⸘ 4 ࿁㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿௅  ᣂẟ⋵ߢߪ㧞ᣉ⸳߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ㆇ༡ࠍᜂᒰߒࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢߩࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߩᓎࠍᜂߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᣣᧄ⋴⼔දળ߆ࠄߩᖱႎߪฦផㅴᆔຬ࡮ᡰេ⠪ߣ౒᦭ߒߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕ෳടᣉ⸳߳ߩᡰេ

Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ㧝㧕ᣉ⸳⺞ᩏ‫ޔ‬⡯ຬᗧ⼂⺞ᩏታᣉߦදജ
㧞㧕╙㧝࿁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅ᓟ‫ޔ‬Ფ᦬ 15 ᣣ߹ߢߦ⸘↹ߩㅴⴕ⁁ᴫࠍႎ๔ߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬ᖱႎࠍ౒᦭ߒ⋵දળߣߒߡߢ߈ࠆౝኈࠍ⋵දળផㅴᆔຬ࡮ᡰេ⠪ߣߩㅪ៤ߩ߽ߣᡰេᣇ
ᴺ╬ࠍ⠨߃ߚ‫ޕ‬㧟㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅㧔㧝㧕╙㧝࿁ ᐔᚑ 22 ᐕ 9 ᦬ 7 ᣣ㧔Ἣ㧕࡮8 ᣣ㧔᳓㧕࡮ฦᣉ⸳ߩ㨃㧸㧮ߦ㑐ߔࠆ໧㗴ὐ࡮⺖㗴╬ߩᵞ޿಴ߒߦෳടߒߚ‫ޕ‬− 110 −

࡮⺖㗴ߦၮߠ߈໧㗴⸃᳿ߩౕ૕╷┙᩺ߩᡰេࠍⴕߞߚ‫ޕ‬  㧔㧞㧕╙㧞࿁  ᐔᚑ 23 ᐕ 1 ᦬ 18 ᣣ㧔Ἣ㧕    ࡮ߎࠇ߹ߢߩ⚻ㆊࠍၮߦ੹ᓟߩ⺖㗴ࠍ᣿⏕ߦߔࠆᡰេࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧠㧕ᣉ⸳ౝߩᆔຬળ࡮⎇ୃળ߳ߩෳട
㧔㧝㧕ᣉ⸳ߩ⋴⼔ㇱ㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળ࡮∛㒮㨃㧸㧮ផㅴᆔຬળߦෳടߒߚ‫ޕ‬  㒮ౝផㅴᆔຬ߇ࠬ࠲࠶ࡈߩⷐᦸ╬ࠍ߈߈ᗧ⷗ࠍ಴ߒวߞߚౝኈߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᗧ⷗੤឵ߒߚ‫ޕ‬࡮ᱜⷙ⡯ຬ߇ᗵߓࠆ㕖ᱜⷙ⡯ຬߣߩਇ౏ᐔᗵߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᱜⷙ⡯ຬߩಣㆄߩᡷༀߣᱜⷙ⡯ຬߩࡔ࡝࠶࠻ࠍવ߃ࠆߎߣߢࠃࠅ௛߈߿ߔߊߥࠆ‫⼔⋴ޔߚ߹ޕ‬Ꮷ߇ኾ㐷⡯ߣߒߡߩ⥄ⷡࠍᜬߜᓎ
ഀࠍㆀⴕߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫⼔⋴ޕ‬Ꮷ㐳ߩᓎഀ⹺⼂ߦߟ޿ߡ╬ߩ⹤߇಴ߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᣉ⸳ߩ⋴⼔⡯ຬߩᗧ⼂⺞ᩏߩὑߩࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢߦផㅴᆔຬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ฦᐕઍ೎㧔ᐕઍ೨ඨ‫ޔ‬ᓟඨߣߒߡಽߌߚ㧕ߦ‫⼔⋴ޟ‬Ꮷߣߒߡߩ⥄ಽߩ዁᧪௝ࠍឬ޿ߡߺࠃ߁
ۭ‫⋵ߡߒߣ࡯࠲࡯࠹࡝ࠪࠔࡈߩࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣߩߎޕߚߞⴕࠍࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣߦࡑ࡯࠹ࠍޠ‬⋴⼔දળ㨃㧸㧮ផㅴᆔຬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬࡮ฦᐕઍ߇⹤ߒว߁ਛߢ⦡‫ߥޘ‬ᗧ⷗߇಴ߡ‫ޔ‬ㅪᏪᗵ߇⧘↢߃ߚ᭽ሶ߽⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ڏ‬㨃㧸㧮ᡰេࠍታᣉߒߡ
࡮ෳടߒߚ㧞ᣉ⸳ߣߘߎߩ⡯ຬ߇㨃㧸㧮ߣ޿߁ᗧ๧ࠍ⹺⼂ߒߛߒߡ߈ߡ޿ࠆᲑ㓏ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮∛㒮▤ℂ⠪߇‫߿ࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣޔ‬ᗧ⷗੤឵ળߢ⡯ຬߩᗧ⷗ࠍขࠅ਄ߍߡߊࠇߚ‫ߩߎޕ‬੐ࠍౕ૕⊛ߥ߽ߩߣߒߡᵴ߆ߖࠆࠃ߁⋵දળߩផㅴᆔຬߪᡰេߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮⋵⋴⼔දળ㨃㧸㧮ផㅴᆔຬ߇ᣉ⸳ߦ಴ะ޿ߡ޿ࠆ੐ߦ∛㒮⡯ຬ߆ࠄߪ⢐ቯ⊛⹏ଔߢ޽ࠆ‫ޕ‬ෳടᣉ⸳ߦផㅴᆔຬ߇಴ะ޿ߡⴕߊᡰេࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ ໧㗴ߣߒߡ‫ߚߞ߆ߥߎߡߞ߇޽ߦ․ޔ‬੐ߪ‫ߛ߹ޔ‬໧㗴߇⷗߃ߡ޿ߥ޿ߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ផㅴᆔຬߪෳടᣉ⸳ߩ⁁ᴫࠍᛠីߒߡౕ૕⊛ឭ᩺߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⎇㐭ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᲮӋь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ ᣉ⸳ߩᖱႎવ㆐ߩ⠌ᘠ߆ࠄ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳⡯ຬߩᖱႎ෼㓸ਇ⿷‫ޔ‬ᣉ⸳▤ℂ⠪ߩᖱႎ⊒ାਇ⿷߇޽ߞߚߣᗵߓࠄࠇࠆ‫ޕ‬ 㨃㧸㧮ߦข⚵߻ㆊ⒟㧔⡯ຬᗧ⼂⺞ᩏ߿ᗧ⷗੤឵ળ㧕ߢ‫ޔ‬⡯ຬ࡮▤ℂ⠪౒‫ޔ‬ᖱႎવ㆐ߩ㊀ⷐᕈ‫ޔ‬ലᨐ⊛વ㆐ߩᚻᴺ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬࿑ࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈ߇⹺⼂ߐࠇᡷༀ⺖㗴ߣߐࠇߚ‫ޕ‬Ჯ࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬࠍታ⃻ߒ‫ޔ޿߇߈↢ޔ‬௛߈߇޿ࠍ߽ߞߡ‫╉ޔ‬㗻ߢ⋴⼔⡯߇௛ߊᣉ⸳߇ᄙߊߥࠆࠃ߁ᡰេࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧕ᐔᚑ 23 ᐕᐲ߽ෳടᣉ⸳ࠍ൐㓸ߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩෳടᣉ⸳ߩ⡯ຬᗧ⼂⺞ᩏታᣉᤨߦදജߔࠆ‫ޕ‬㧟㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅㧔ᣂⷙᣉ⸳ߪᐕ 2 ࿁‫ޔ‬㧴22 ᐕᐲ߆ࠄߩᣉ⸳ߪࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊߣߒ
ߡ 1 ࿁੍ቯ㧕㧠㧕ᣉ⸳ߦ಴ะ޿ߡߩᡰេᒝൻ㧔⸰໧ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣࠍᛠី㧕− 111 −

‒Ҥᢿᣂዮӳ၏ᨈƷӕǓኵǈ‒‒ᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸҤᢿᣂዮӳ၏ᨈ

ؕஜྸࣞᅶƨƪƸ‫؏ע‬ƴᏋƯǒǕƨŵधᎍƞǇƸܼଈưƋǓŴᨩʴưƋǔƜƱǛ
ࣔǕǇƍŵӲ၏ᨈƷೞᏡǛஇ‫ٻ‬ᨂƴဃƔƠƨឋƷ᭗ƍҔၲƱᛗॖǛ‫ނ‬ƘƠƯ˰ൟƷ̮᫂ƴࣖƑŴ‫؏ע‬ǁƷᝧ˓ǛௐƨƦƏŵ၏ᨈƷཎᑥ

‫؏ע‬Ʒዮӳ၏ᨈƱƠƯŴᏯᘉሥ၌धˌ‫ٳ‬ƷᲬഏ૔࣯ਦ‫ܭ‬၏ᨈưǋƋǓŴ
҅ଐஜᏯᅕኺ‫ٳ‬ᅹ၏ᨈƱҤᢿᣂҽဃ၏ᨈƱʞඡ‫؏ע‬ƷҔၲǛਃƬƯƍǔŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐

ᚨፗɼ˳ ࠿ ‫ݣ‬Ძ࠿Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

ၲ᫱၏౐

 ࠿

 ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም၏࠿ᆙ΁ྙ  ᲟᲢɟᑍᲣŴᲟᲢၲ᫱ᲣᲢ ࠰ࡇᲣ ࠯‫ר‬धᎍૠ

Ҕၲඥʴ‒ Ⴧʶ˟

Ჲлச฼
ƋǓ

‣ †․ ଐ

࠯‫נר‬ᨈଐૠ ․ ‥†‫ ‫‬ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ɟᑍ  ʴ  ᨦܹᎍሁ  ʴ ၲ᫱  ʴᲩଐ 

ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ

і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७

၏౐ദᙹᎰՃ  ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም   ʴ‫ٳ‬ஹദᙹᎰՃ  ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ᲭʩˊŴᲬʩˊŴƦƷ˂ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७



࠰᧓˞ଐ


K



 ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ

ᩉᎰྙ

 ʴ

 ଐ


 ࠰  ǫஉᲢ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬Ჟ
Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒Ᾰ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌ ΁ⅼዓↀ↸↻↺Ꮀ‫⅚↕ↆ↗ئ‬ⅳ↼ⅳ↼↙‫ݣ‬ሊ⇁ӕ→↕ⅳ↺ⅻ⅚ᚸ̖⇁ᘍⅳ↎ⅳ⅛ ‒↭↎⅚ʻᘍ→↕ⅳ↺‫ݣ‬ሊ↝˂↚⅚↱→↗࢘ᨈ↚ᢘↆ↎‫ݣ‬ሊⅻⅱ↺↝ⅺ⇁ჷ↹↎ⅳ⅛ ‒






− 112 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪎ᣣ䊶㪏ᣣᣉ⸳ฬ䋺䇭㩷㩷ධㇱㇹ✚ว∛㒮㩷䊚 䉾 䉲 䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳 䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜

዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

•⋴⼔ㇱ䈏ධㇱㇹ✚ว∛㒮䈪ᨐ䈢䈜ᓎഀ䉕⹺⼂䈚䇮࿾ၞ䈱ਛᩭ∛㒮䈫䈚䈩䈱ක≮䉕଻⸽䈜䉎䇯•௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐䈫䈭䉍䇮⋴⼔⠪䈏↢䈐↢䈐䈫䉇䉍䈏䈇䉕ᜬ䈦䈩௛䈇䈩䈒䉏䉎䈖䈫䈪䇮⋴⼔䈱⾰䈏଻⸽䈪䈐䉎䇯䈠䈚䈩䇮ዞ⡯Ꮧᦸ⠪䈏Ⴧ䈋䉎䇯
•䋼∛㒮䋾
•කᏧਇ⿷
•
∛㒮⁛⥄䈱කᏧᅑቇ㊄೙ᐲ䈱ዉ ౉䋨⥄ᴦ૕ 䈱ᅑቇ ㊄೙ᐲ 䈲䈬䈖䈮䉅䈅䉎䈏䇮᳃㑆 ∛㒮䈲䈭 䈇䋿䋩•Ex䋩ጊᒻ⋵ਃ෹ၴ∛㒮 ᦬䋲䋰ਁ౞⾉ઃ ⃻࿷ታ❣䋷ੱ•ᢇᕆ૕೙•ᖚ⠪䈱⢛᥊䈱ⶄ㔀ൻ•⋴⼔Ꮷਇ⿷䉕⢛᥊䈮䈚䈢∛᫟ 㐽㎮• 䇶⢛᥊䇷
•㜞㦂⠪䋺ᢛᒻᄖ⑼䈱㓸ቴജ䈏䈭䈒䈭䈦䈢 䈖䈫䈻 䈱ᓇ㗀•ዞഭ⠪䋺ᣥ੖ᴰᏒ᳃䈻䈱∛㒮⹺⍮䈏 ૐ䈇䋨ᣂ ẟᏒ䈪䈱 ฃ⸻௑ ะ᦭䋩•ዊఽ 䋺ᣥ੖ᴰᏒ䈪䈱ዊఽ⑼ක㒮䈱㐿ᬺ•౉㒮䊆䊷䉵䈲䈅䉎䈱䈪䇮⋴⼔ Ꮷਇ⿷ 䉕⸃ ᶖ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎∛ᐥⒿ ௛•ዊఽ⑼ක䈱䋱ੱ૕೙䊶䊶䊶ᄢ੐䈭ዊఽ⑼䈅䉎䈏ක ≮⾗Ḯ䈫 䈚䈩䈲ਲ 䈚䈇•ᄢቇ䈎䉌䈱ᵷ㆜කᏧ䈮䉋䉎ᔕេ ૕೙•ᄛ㑆ᄖ᧪⸻≮䈱᳓ᦐᣣભ⸻
•᦭⛎ભᥜขᓧ䉕⚻༡ᜰᮡ䈮䈚 䈩䈇䉎•ᴺᑨભᥜ䈏ή⛎䇮᦭⛎ભᥜขᓧ䈱 ଦㅴ•䋼⋴⼔ㇱ䋾
•዁᧪䈱ਇ቟䇮䊎䉳䊢䊮䉕ឬ䈔䈭 䈇䇮․ 䈮20ᱦઍᓟඨ 䈎 䉌30ઍ೨ඨ•ᣂත⋴⼔Ꮷ₪ᓧ䈱䈘䉌䈭䉎ദജ䋽ᣂ ੱ⋴⼔ Ꮷ₪ᓧ ᚢ⇛䈱 ૕೙ൻ•⋴⼔ㇱ㐳䈱⽶ᜂシᷫ䈫ᮭ㒢䈱ಽਈ•⋴⼔Ꮷ䈚䈩䈱䊎䉳䊢䊮䈏ឬ䈔䉎䈎䋿
•Ex䋩 ᒰ㒮䈻䈱ዞᬺᏗᦸ⠪䈲ឬ䈇䈩䈇䉎ੱ 䈏䈇䉎䋨✭๺䉬䉝䇮 ⣖ᄖ⑼ ⋴⼔╬䋩•ਛ㑆▤ℂ⡯䉕ᦸ䉁䈭䈇⋴⼔⡯䈏 ⚿᭴ 䈇䉎•䈭䈟䋿䊶䊶䊶⽶ᜂᗵ䇮ઁ⠪䈎䉌䈱ᦼᓙჇ䇮ᓙㆄ䈱ਇ චಽ䋿䇮䇸䈇䈇ੱ䇹䈪ዬ ⛯䈔䉎⽶ ᜂ䋿•ਛ㑆▤ℂ⡯䈻䈱ዞછ⺑ᓧ䈏࿎㔍䋨․ 䈮䇮೽⋴ ⼔Ꮷ㐳 䈻䈱ዞ છᤨ䋩•ਛ㑆▤ℂ⡯䈱㝯ജ⊒ା䈏ਇ⿷•ਛ㑆▤ℂ⡯䈱ᮭ㒢䈲䋿∛᫟▤ℂ ⽿છ䈲 ో㕙•ᬺോ⽶ᜂ䈮䈅䈦䈢ᚲᓧ଻㓚•䋨 1䋩 ⋴ ⼔ Ꮷ ⏕ ଻ 䈱ଦ ㅴ• ̪ 䉝 䊏䊷䊦 ਇ⿷•௛䈒⋴⼔⡯䈮䈫䈦䈩䈱㝯ജ⊒ା•∛㒮䈱䈉䉍䉕ᒝ⺞•⋴⼔ㇱ䈱䌐䌒䊎䊂䉕૞ᚑ 䈜䉎䊶䊶䊶వヘ䋨䈤䉊䈦䈫਄䋩䈱䇸㗻䇹䇸ჿ䇹䈱⊓႐•ዞ⡯⹜㛎䇸ฃ䈔䉏䈳ฃ䈎䉎䇹䈖䈫䈻 䈱ቇ↢ 䈱ฃ 䈔ᱛ 䉄䋿•ᚢ⇛⊛ណ↪⸘↹䈱૞ᚑ䈫ᐢ๔•䋨 2䋩 ᦭ ⛎ ભ ᥜ 䈱 ขᓧ ଦㅴ•᦭⛎ભᥜ䈱⋡⊛⊛ขᓧ䇮ขᓧ䈚䉇 䈜䈇ⅣႺ 䈱Ꮏᄦ•ᬺോ䈱⷗⋥䈚䉕䈜䉎ᔅⷐ䈏 䈅䉎•
Ex䋩䉺䉟䊛䉴䉬䉳䊠䊷䊦䋺ಽೞ䉂䈮䉋䉎ᬺോ㊂ ⷗⋥䈚•⸘↹⊛ㅪ⛯ભᥜ䈏ขᓧ䈚䉇䈜䈇䉋䈉䈭䈚䈒䉂 䈨䈒䉍•䋨 3䋩 䇸 ௛ 䈐 ⛯ 䈒䉎䈖䈫䈻 䈱ਇ቟ 䇹䈱⸃ᶖ•∛㒮䈱ⴕ䈒ᧃ䋿කᏧਇ⿷䋿•⋴ ⼔ ㇱ 䈫 䈚 䈩䈱 ࿾ၞ䈻 䈱ᓎ ഀ䉇⽸ ₂䈱 ᣿⏕ൻ•→∛㒮䇮⋴⼔Ꮷ䈱ሽ࿷ᗧ⟵䈱᣿ ⏕ൻ•→∛ᄌ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈻䈱 ឝタ䇮⡯ ຬ䈻䈱 ๟⍮䇮ዞ⡯ Ꮧᦸ⠪ 䈻䈱 䌐䌒䈮䉅•ੱ੐⠨⺖䈱౏㐿╬•ⴕ᡽䋽੖ᴰᏒ䈫䈱ㅪ៤ᒝൻ•→੖ᴰᏒ䈎䉌䉅䇸ᒰ䈩䈮䈘䉏䈩 䈇䉎∛㒮䇹 䇸ᒰ䈩䈮䈘䉏䈩䈇䉎⋴⼔Ꮷ䇹䈮

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

•1 ㅪ ⛯ ભ ᥜ 䈱 ข 䉍౉䉏 䈫ᐕᰴ ᦭⛎ ભᥜ䈱 ขᓧ₸ 䉝䉾䊒•ᐔဋขᓧ₸䉕60䋦䉁䈪਄䈕䉎•ోຬ䈏ㅪ⛯ભᥜ䉕ขᓧ 䈜䉎•⋴⼔⡯ຬᬺോ㊂⺞ᩏ䈮䉋䉍䇮ᬺോ䈱 ⷗⋥䈚 䉕ⴕ䈉䋨⿥ ㆊൕോ 䉅೥ᷫ 䈜䉎䋩•2 ⋴ ⼔ ⠪ 䈱 䉇 䉍 䈏䈇ᗵ䉕䉝䉾䊒䈜䉎•⋴⼔Ꮷ䈱ᗧ⼂⺞ᩏ䈱ታᣉ•∛㒮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮⋴⼔⡯ ຬోຬ ⊓႐ 䈜䉎䋨ᜎ ุ⠪䈲 㒰䈒䋩•ᬺോᚑ❣⠨⺖䈱౏⴫䈮ะ䈔䈩䇮⠨ ⺖⠪⸠ ✵䈱䋱࿁ એ਄ታ ᣉ•⋴⼔ㇱሽ࿷ᗧ⟵䈮㑐䈜䉎ో ૕㓸ળ 䈱䋱࿁ એ਄ታ ᣉ•3 䈇䉐 䈇䉐 䈭 㓹 ↪ᒻ ᘒ䉕⛮ ⛯䈜䉎•⃻࿷ⴕ䈦䈩䈇䉎⍴ᤨ㑆㓹↪䈱 ೙ᐲ 䉕⷗⋥䈚䇮 ᐔ╬䈭㓹 ↪೙ᐲ 䉕ᢛ䈋 䉎•⍴ᤨ㑆ᱜⷙ㓹↪೙ᐲ䉕┙ ᩺䈜䉎•⣶∩㒐ᱛ䉣䉪䉰䉰䉟䉵䈱ዉ౉䈫 ⛮⛯ታ ᣉ•㒮ౝ଻⢒ᚲ䈱ᄛ㑆ኻᔕ䈱ታᣉᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋨㪈䋩䇭ᣂੱ⋴⼔Ꮷ䈱⎇ୃ૕೙䈱ᒝൻ䇭䇭䊶⃻࿷䈱૕೙䌐䌒䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䇭䇭䊶ዞᬺ㪈ᐕ⋡䈱㔌⡯⋴⼔Ꮷ䈻䈱ᡰេ䋨㪉䋩䇭ਛ㑆▤ℂ⡯䈱りಽ଻㓚䇭䇭䊶䇸⽿છ䇹䇸⽶ᜂ䇹䈮䈅䈦䈢෼౉଻㓚䉕䇭䇭䊶ᄛൕᷫ䈮䉋䉎ᐕ෼Ⴧ䉕䋨⾨ਈ䇮ᚻᒰ╬䋩䋨㪊䋩䇭ੱ੐⠨⺖೙ᐲ䈱⏕┙䋨㪋䋩䇭⾓㊄䊶⛎ਈ೙ᐲ䈱ᡷༀ䋨 㪌 䋩 䇭 䉥䊷 䉻 䊥 䊮䉫㔚 ሶ ൻ 䈱 น ⢻ ᕈ ᬌ ⸛䋨㪈䋩䇭⋴⼔ㇱ䈱䌐 䌒䇭䇭䇭䊶∛㒮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈻䈱䉝䉾䊒䋨 㪉 䋩 䇭 䇸 ⋴ ⼔ Ꮷ 䇹 䈱 ᗧ ⼂ ⺞ ᩏ ⚿ ᨐ 䈮ၮ 䈨䈒 ข 䉍 ⚵ 䉂䋨 㪊 䋩 䇭 ੱ ੐ ⠨ ⺖ 䈱 䈅䉍 ᣇ ᬌ ⸛䇭䇭䇭䊶ੱ੐⠨⺖䉕䉇䈦䈢䈎䉌䈮䈲䇸㄰䈜䇹䈖䈫䈏ේೣ䇭䇭䇭䇭㸢ੱ੐⠨⺖઀⚵䉂䈱⷗⋥䈚䇭䇭䇭䇭䇭䇭㽲䇭୘ੱ䈻䈱䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䇭䇭䇭䇭䇭䇭㽳䇭⠨⺖⠪⸠✵䇭䇭䇭䇭䇭䇭㽴䇭⠨⺖⚿ᨐ䈱⛎ਈ䈻䈱෻ᤋ䇭䇭䇭䇭䇭䇭㽵䇭䊤䉻䊷䈫䈱ㅪേ䋨㪋䋩䇭⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ䈱ዉ౉䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䇭䇭䇭䊶ੱ੐ㇱ㐷䇮✚ോ⃰䈻䈱⺑ᓧ䊶䊶䊶䋨೨଀䋺ጊᒻ⋵ਃ෹ၴ∛㒮䈱଀䋩䇭䇭䇭䊶೙ᐲ䈱૞ᚑ䋨㪌䋩䇭ஜᐽ▤ℂ૕೙䈱ᒝൻ䇭䇭㽲䇭䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴⋧⺣⓹ญ䈱⸳⟎䇭䇭䇭䊶ኾછ䈱⥃ᐥᔃℂ჻䈮䉋䉎⋧⺣⓹ญ䈱⸳⟎䋨⋥ዻ਄ม䈪䈲䈭䈇ኾ㐷⡯䈻䈱⋧⺣䈱ታ⃻䋩䇭䇭䇭䇭㸢ᴺੱᧄㇱ䈨䈔䋧㕖Ᏹൕ૕೙䈎䉌䈱䉴䉺䊷䊃䇮⋧⺣ቶ䈱┙䈤਄䈕䇭䇭䇭䇭䇭䋨䈠䉏䉁䈪䈲䇮⡯ຬ䈱ਛ䈎䉌ㆡછ⠪䉕㈩⟎䈜䉎䋩䇭䇭㽳䇭⣶∩㒐ᱛ䉣䉪䉰䉰䉟䉵䈱ታᣉ㸢䌐䌔䈱දജ䋨㪍䋩䇭⎇ୃኾછ૕೙䈱⛽ᜬ䋨㪎䋩䇭⋴⼔⡯ຬᬺോ㊂⺞ᩏ䈱ታᣉ䇭䇭䇭䊶⿥ㆊൕോ䈱೥ᷫ䈱ᬌ⸛䈻䈱⿷䈏䈎䉍䋨 㪏 䋩 䇭 ⋴ ⼔ Ꮷ 䉟 䊮䉶 䊮䊁 䉞 䊑 䈱 ታ ⃻䇭 䇭 䊶⎇ⓥ⊒⴫䈻䈱⹏ଔ䊶䊶Ꮢౝ䇮▤ౝ䇮⋵ౝ䇮ో࿖䈱䊤䊮䉪೎䋽⎇ ⓥ ⊒ ⴫ 䈱 ᅑ ബ ㊄ 䈱 ᣂ ⸳䇭 䇭 䊶㒮ౝ䇮㒮ᄖ⻠Ꮷ䈻䈱⹏ଔ䊶䊶䊶․೎⾨ਈ㸢䇸䉇䉌䈘䉏ᗵ䇹䈱⸃ᶖ䈮䉅䈭䉎䋨㪈䋩䇭⋴⼔Ꮷ䈱ᗧ⼂⺞ᩏ䇭䇭䇭䊶ኻ⽎䋺䈜䈼䈩䈱ᐕઍ䇭䇭䇭䊶ᣇᴺ䋺䉫䊦䊷䊒䉟䊮䉺䊎䊠䊷䋧ᔅⷐ䈯ᔕ䈛䈩୘೎㕙⺣䇭䇭䇭䊶䇸䉇䉍䈏䈇䇹䉕䈬䈉ᕁ䈦䈩䈇䉎䈎䉕⍮䉍䈢䈇䇭 䇭 䇭 䊶 䇸 ௛ 䈐 ᣇ 䈱 ᄙ ᭽ ᕈ 䇹 䇸 䈍੕ 䈇䈘䉁 䇹 䉕౒ ㅢ ℂ ⸃ 䈜 䉎䈢 䉄 䈱 ⾗ ᢱ 䈫䈚䈢 䈇䇭 䇭 䇭 䇭 㸢 䈖 䉏 䉌 䉕䇸 䉇 䉍 䈏 䈇䇹 䈮❬ 䈕 䈩 䈇䈐 䈢 䈇䊶 䊶 䊶 䈖 䉏 䈏 䉯 䊷 䊦 䈎 䈭੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䋨 㪉 䋩 䇭 ᦭ ⛎ ભ ᥜ ข ᓧ ଦ ㅴ 䈱 䈚䈒 䉂 䋨 ᩺ 䋩 䈱 ૞ ᚑ 䈫✚ ോ ⃰ 䈻 䈱 ⋧ ⺣䋨 㪊 䋩 䇭 ᴺ ੱ 䊎䉳 䊢 䊮╬ 䇮 ∛ 㒮 䋧 ⋴ ⼔ ㇱ 䈱 ሽ ࿷ ᗧ ⟵ 䈱 ๟ ⍮䇭䇭䇭䊶⋴⼔ㇱ䈻䈱๟⍮䇭䇭䇭䊶∛㒮㓸ળ䈪䈱๟⍮䋨㪋䋩䇭⋴⼔ㇱ䌐 䌒䇭䇭䇭䊶∛㒮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈻䈱ឝタ䇭䇭䇭䊶⋴⼔ㇱ䌐䌒䊕䊷䉳૞ᚑ䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃┙䈤਄䈕

− 113 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈᲣਖ਼ᡶ˳СƮƘǓࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬㒮㐳࡮੐ോㇱ㐳ߩੌ⸃ࠍᓧ
ߚ‫ߡߒߘޕ‬ផㅴᜂᒰ⠪ߩਛᩭߣߥࠆࡔࡦࡃ࡯ࠍㆬ಴ߒߚ‫ޕ‬ᒰ㒮ߪක≮ᴺੱߢ޽ࠅ‫ޔ‬หᴺੱ♽೉ߩ  ∛㒮ࠍ฽߻ઁߩᣉ⸳߇ⶄᢙ޽ࠅ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߥߤߪᧄㇱߢᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ᧄޔߢߎߘޕ‬ㇱߩ✚ോ⺖㐳  ฬߦ߽ടࠊߞߡ߽ࠄ޿‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳‫∛ޔ‬᫟Ꮷ㐳  ฬߣ଻ஜᏧ  ฬߩ⸘  ฬߩࡔࡦࡃ࡯ߣߒߚ‫ޕ‬ ฬߢ 9.$ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ  ࿁⋡ߦ⥃ߺ‫ߢࠇߙࠇߘޔ‬ᓎഀಽᜂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㒮ౝߢߪ⋴⼔Ꮷ㐳ળߢᛚ⹺ࠍᓧߡ‫ޔ‬ฦࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩታᣉᜂᒰ⠪ࠍฦᆔຬળߦᆔછߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟߪ‫  ᦬ޔ‬࿁ߩ⋴⼔Ꮷ㐳ળߢផㅴ⁁ᴫߩ⏕⹺ࠍⴕ޿‫  ᦬ޔ‬࿁⋵⋴⼔දળߦႎ๔ࠍߔࠆ
㓙ߦ‫ޔ‬ਛᩭࡔࡦࡃ࡯ ฬߢㅴ᝞⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒ޽ߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕‫ޟ‬ㅪ⛯ભᥜߩขࠅ౉ࠇߣᐕᰴ᦭⛎ભᥜߩขᓧ₸ࠕ࠶ࡊ‫ޠ‬Ԙᐔဋ᦭ભขᓧ₸ࠍ 㧑߆ࠄ 㧑ߦ਄ߍࠆ
ඨᐕ㑆ߩ᦭ભขᓧ₸ࠍㇱ⟑Ფߦᛠីߒߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬ᐕᐲߪᤓᐕᐲࠃࠅ߽᦭ભขᓧ߇િ߮
ᖠࠎߢ޿ࠆ‫∛ޕ‬ભ╬߇ዋߥߊో૕ࠍ᛼ߒਅߍߡ޿ࠆߎߣ߇ේ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬Ფᐕ‫ޔ‬ᐔᣣൕോߩࠪࡈ࠻ߢ޽ࠆᄖ᧪߿ᚻⴚቶ߇᦭ભߩขᓧ߇ᄙߊ‫∛ޔ‬᫟ߢߩขᓧ߇ዋߥ޿௑ะ߇޽ࠆ‫ޕ‬↥࡮⢒ભࠍขᓧߒߡ޿ߚ⡯ຬ߇ᓳᏫߒ‫ޔ‬⡯ຬᢙߦ૛⵨߇಴ߚߚ߼  ᦬ߦ᦭ભ߇ขᓧߢ߈ࠆ
⁁ᴫߦߥࠅ‫ޔ‬ᐕ㑆ࠍㅢߔߣᤓᐕᐲߣห₸⒟ᐲߦߥࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙోຬ߇ㅪ⛯᦭ભભᥜࠍขᓧߔࠆᐔᚑ  ᐕᐲㅪ⛯ભᥜᏗᦸᣣ⺞ᩏ↪⚕ࠍ૞ᚑ‫੍ޕߚߞⴕࠍ౉⸥ޔ‬ᗐߒߚ⒟ߩᏗᦸ߇ߥߊ‫ޔ‬ᐕᐲㅜਛߢߩᏗᦸ߇Ⴧ߃ߡߊࠆߣ⺞ᢛߦ⧰ᘦߔࠆߎߣ߇ᕁᘦߐࠇࠆ‫ޕ‬Ԛ⋴⼔⡯ຬᬺോ㊂⺞ᩏߦࠃࠅ‫ޔ‬ᬺോߩ⷗⋥ߒࠍⴕ޿‫⿥ޔ‬ㆊൕോࠍシᷫߔࠆ‫ޕ‬ᒰ㒮ߩ❥ᔔᦼߦ޽ߚࠆ  ᦬ߦᬺോ㊂⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᔔߒ޿ᣣߣࠁߣࠅߩ޽
ࠆᣣߢౝኈ߇ᄢ߈ߊ⇣ߥࠅ‫ޔ‬୘ੱᏅ߇޽ࠆߎߣ߽ࠊ߆ߞߚ‫⺞ߩߎޕ‬ᩏ⚿ᨐࠍၮߦ‫ޔ‬ฦㇱ⟑ߢኻ╷ࠍ┙ߡ‫ޔ‬ᬺോᡷༀࠍⴕߞߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫┙↹⸘ߩࠄ⥄ࡈ࠶࠲ࠬޕ‬᩺ࠍ⥄ಽߚߜߢታᣉߔࠆߎߣߦࠃࠅࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ਄ߍߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㧔㧕⋴⼔⠪ߩ߿ࠅ߇޿ᗵࠍࠕ࠶ࡊߔࠆ Ԙ⋴⼔⠪ߩ߿ࠅ߇޿ᗵᗧ⼂⺞ᩏߩታᣉ ⋵දળ 9.$ ផㅴᆔຬ  ฬࠍ฽߻଻ஜᚲߩ଻ஜᏧ  ฬ߆ࠄࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߣߒߡᡰេࠍ
ฃߌ‫ࠍ࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗࡊ࡯࡞ࠣࠬࠞ࡯ࠜࡈޔ‬ታᣉ‫⼔⋴ޟޕ‬Ꮷߣߒߡߩ⥄ಽߩ዁᧪௝ࠍឬ޿ߡ
ߺࠃ߁ۭ‫ߦ߁ࠃࠆ߈ߢࠣࡦࠠࡦࠪࡉࠖ࠹ࠫࡐޔߒߣࡑ࡯࠹ࠍޠ‬ขࠅ⚵ࠎߛ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐕઍߏߣߩࠣ࡞࡯ࡊࠍ᭴ᚑߒ‫౒ޔ‬ᗵߒߥ߇ࠄ⹤ߒว߃ࠆࠃ߁ߦᎿᄦߒߚ‫ࠍ࡯࠲࡯࠹࡝ࠪࠔࡈޕ‬ᄖㇱ⠪ߦᜂᒰߒߡ߽ࠄ߁੐ߢ‫ޔ‬ᔊᙈߩߥ޿ᗧ⷗߇಴ߚ‫ޕ‬ ታᣉᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߩਛߦ‫ޟ‬಴ߒߚᗧ⷗ࠍᵴ߆ߒߡ᰼ߒ޿‫ޔࠅ޽ߣޠ‬ฦㇱ⟑ߢឝ␜ࠍⴕ
ߞߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬ᗧ⼂⺞ᩏߢ಴ߚᗧ⷗ߩਛ߆ࠄታᣉน⢻ߥ੐ࠍ⋴⼔ㇱో૕ળߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ߊߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ ԙ∛㒮ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦᏗᦸߔࠆ⋴⼔⠪ࠍోຬឝタߔࠆ ೽⋴⼔Ꮷ㐳ߣࠪࠬ࠹ࡓࠛࡦࠫ࠾ࠕ߇ታᣉ⸘↹ߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᐕᐲㅜਛ߆ࠄߩଐ㗬ߛߞߚߚ߼ߦ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺ߇ㆃࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⡯ຬߩ⚛㗻ߦ⸅ࠇ‫ߟ߆ޔ‬ᒝ೙ജ߇௛߆ߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼
ߦ߽‫ޔ‬೽⋴⼔Ꮷળߦਥዉߢታᣉߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߩߢᤨ㑆ࠍ߆ߌߡ߽޿޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬− 114 −

ߘࠇߢ߽‫ޔ‬ᣂẟ⋵ߩ⋴⼔Ꮷ൐㓸 *2 ߳ߪᣢߦ᠟ᓇߒߡ޿ߚ㒮ౝߩ᭽ሶࠍឝタߒߚ‫ޕ‬ Ԛᬺോᚑ❣⠨⺖ߩ౏⴫ߦะߌߡ‫ޔ‬⠨⺖⠪⸠✵ߩ  ࿁એ਄ታᣉ
 ᴺੱᧄㇱߦଐ㗬‫ޕ‬ᒰೋ‫ޔ‬ᄖㇱ⻠Ꮷ߳ߩଐ㗬ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߚ߇⺞ᢛ߇ઃ߆ߕ‫ᧄޔ‬ㇱߩ✚ോㇱ㐳߇  ᦬ਛߦ⻠⟵੍ቯ‫ޕ‬ ԛ⋴⼔ㇱሽ࿷ᗧ⟵ߦ㑐ߔࠆో૕㓸ળߩ  ࿁એ਄ߩታᣉ ో૕㓸ળߪ  ᦬ታᣉ੍ቯ‫ޔߢࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޕ‬㒮㐳ߦࠃࠆ⡯ຬ߳ߩ᜿ᜦ
ߥߤ߇‫ޔ‬Ꮻዻᗧ⼂߿৻૕ᗵߩ㉯ᚑߦലᨐ߇޽ࠆߣቇࠎߛߩߢ‫ޔ‬㒮㐳߆ࠄߩ⻠⹤߽ട߃ࠆࡊ
ࡠࠣ࡜ࡓߦᄌᦝߒߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޟ‬㓹↪ᒻᘒࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޠ‬ Ԙ⃻࿷ⴕߞߡ޿ࠆ⍴ᤨ㑆㓹↪೙ᐲࠍ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᐔ╬ߥ㓹↪೙ᐲࠍᢛ߃ࠆ ԙ⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲࠍ┙᩺ߔࠆ  ࿁⋡ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒߚ⋥ᓟߦ‫⚻ޔ‬༡⠪ߦ 9.$ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍታᣉߒߚ߇‫ᧄޔ‬ㇱߩᜂᒰ⠪ߦᬌ⸛ࠍଐ㗬ߒߚ߹߹ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㅴ᝞⁁ᴫߩ⏕⹺ߪⴕߞߡ޿ࠆ߇‫⚻ޔ‬༡⠪߳ߩឭ᩺૞ᚑࠍ⋴⼔ㇱߣᧄㇱᜂᒰ⠪ߢද௛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ Ԛ㒮ౝ଻⢒ᚲߩᄛ㑆ኻᔕߩታᣉ એ೨ࠃࠅᔅⷐᕈࠍᗵߓߡ޿ߚ߇‫ޔ‬Ꮧᦸ⠪߇޿ߥ޿߹߹૕೙ᢛ஻ࠍⴕࠊߕߦ޿ߚ‫ࠢ࡯ࡢޕ‬࡚ࠪ࠶ࡊߦෳടߒ‫ޔ‬૕೙ࠍᢛ߃ߡ߅ߊ੐ߢ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ㆬᛯ߇಴᧪ࠆ቟ᔃᗵࠍ⡯ຬߦឭଏߔࠆᔅⷐᕈࠍᗵߓߚ‫ޕ‬ᣧ‫ߦޘ‬ᄛ㑆଻⢒ഥᚑ㊄ߩ↳⺧ࠍⴕߞߚ߇‫ޔ‬᡽ᮭ੤ᦧᓟߩ੐ᬺ⷗⋥ߒߦࠃࠅᚲ▤ㇱ⟑߇ᄌࠊࠅ‫ޔ‬᳿ቯ߇߅ࠅߚߩߪ  ࡩ᦬ᓟߢ޽ߞߚߚ߼‫ࠅࠃ᦬ ޔ‬൐㓸ࠍ㐿ᆎ‫ޕ‬㧔㧕ߘߩઁ ⣶∩㒐ᱛࠛࠢࠨࠨࠗ࠭ߩዉ౉ߣ⛮⛯ታᣉ ࡝ࡂࡆ࡝⑼ࠃࠅ‫ޟ‬Ꮉߩᵹࠇߩࠃ߁ߦ‫ߡߖߩߦޠ‬⣶∩㒐ᱛ૕ᠲࠍ૞ߞߡ߽ࠄߞߚ‫ ᦬ ޕ‬ᣣߩ⎇ୃળߩ⚳ࠊࠅߦ࡝ࡂࡆ࡝ࠬ࠲࠶ࡈ߆ࠄ࠺ࡕࡦࠬ࠻࡟࡯࡚ࠪࡦࠍታ〣ߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬⡯ຬోຬߢታṶߒߚ‫ޕ‬ᬺോᆔຬળߦࠃࠅᣣൕᆎᬺ  ಽ೨ߦ㖸ᭉࠍᵹߒ‫ޔ‬ታ〣ߒߚ޿⡯ຬ߇ⴕ
߃ࠆⅣႺࠍᢛ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬∛㒮㧔▤ℂ⠪㧕߇‫ޟ‬⡯ຬ߇௛߈⛯ߌ߿ߔ޿⡯႐૞ࠅ‫ߢ⊝ࠍޠ‬⠨߃ታ⃻ߒߡ޿ߎ߁ߣߒߡ
޿ࠆߎߣࠍ⡯ຬߦᗵߓߡ߽ࠄ߃ߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬⡯ຬో૕ߩᦺ␞㧔㓸ળ㧕ߩᔅⷐᕈࠍᗵߓߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬㒮㐳߆ࠄߩ⻠๺߿⡯ຬߣߩ∛㒮ߩᣇ㊎ߩ໒๺ߥߤࠍขࠅ౉ࠇߚ޿‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬ ઍߩ⡯ຬߦ዁᧪߳ߩਇ቟߇ᒝ޿ߎߣ߿‫ޔ‬⡯ຬߩߚ߼ߩ೙ᐲߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߡ޿ߡ߽
ℂ⸃ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߇ࠃߊಽ߆ߞߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐ╬ࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬⡯ຬ߇ਛᔃߣߥߞߡ⡯႐ⅣႺߩᡷༀࠍⴕ߃ࠆࠃ
߁ߦ⋴⼔ㇱߣߒߡ௛߈߆ߌߡࠁߊ‫⥄ޕ‬ಽߚߜߩᚻߢ௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐૞ࠅࠍⴕ߁ᗧ⼂߇ᄢಾߢ޽ࠆߣ⠨߃‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪ߣߒߡ 9.$ ታ⃻߳ะߌߡߩขࠅ⚵ߺߩ⛮⛯ߦߟ޿ߡឭ⸒ࠍⴕ޿
ߚ޿‫ޔߚ߹ޕ‬㝯ജ޽ࠆ⡯႐ࠍࠕࡇ࡯࡞ߒ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ⏕଻ߦ৻ጀദജߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ ᬺോߦㅊࠊࠇᤨ㑆ߪ޿ߟߩ㑆ߦ߆ㆊ߉ߡߒ߹߁ߩߢ‫੹ޔ‬ᓟ߽‫ ޔ‬࿁᦬ߩ⹏ଔߪ⛮⛯ߒ‫৻ޔ‬ߟߕߟ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬− 115 −

ᙸ᧽ࠊᇌ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲ≋․•‣• ࠰ உ ‣ ଐྵ‫‒≌נ‬
଀ᚨӸ
ᚨፗɼ˳
ᙸ᧽ࠊᇌ၏ᨈ 

ࠊထ஭

ؕஜྸࣞ

̮᫂ƞǕŴग़ƞǕŴ‫؏ע‬Ʊσƴഩǉ၏ᨈǛǊƟƠǇƢŵ၏ᨈƷཎᑥ

žҔၲȷᅦᅍƷ᣺ſನेƷɶ࣎଀ᚨưƋǓŴࠊϋ՗ɟƷ၏ᨈưƋǔŵ‫؏ע‬ƱƷᡲઃǛ᣻ᙻƠŴ‫ૅܡއ‬ੲƴщǛλǕƯƍǔŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



 ࠿
࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

࠯‫נר‬ᨈଐૠ 

࠰᧓˞ଐ


᳣

 ʴᲩଐ

ദᙹᎰՃ  ʴദᙹˌ‫ٳ‬ ʴࠝѮ੭ም  ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴࠝѮ੭ም  ʴ ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙƋǓᲢ*Უ
 ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ʩˊС ஊዅ˞ୗӕࢽྙ




၏౐

‫ٸ‬Ѯ࢟७
ᡵ˞࢟७

࠿

 ଐ


 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬

Ჟ


Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒᳣ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
Ҕࠖɧឱ⅚Ⴣᜱࠖɧឱ↝ɶ⅚ኺփોծⅻࢍⅳ↸↻↕ⅳ↺⅛
Ⅴ΁ⅼዓↀ↸↻↺Ꮀ‫↹˺ئ‬Ⅵ⇁ನሰↈ↺ↂ↗↖⅚ʴ↝ᨼ↭↺၏ᨈ⇁Ⴘਦↆ↎ⅳ↗࣬ⅵ⅛↌↻↚↞࢘၏ᨈ↝Ўௌ⇁ᘍ
ⅵↂ↗ⅻ᣻ᙲ↗ᎋⅷ↺⅛↌ↂ↖⅚ᇹ ‥ ᎍⅺ↸↝ॖᙸ⇁↱↸ⅷ↺ↂ↝ೞ˟⇁෇ⅺↆ↎ⅳ
↗࣬ⅳӋьↆ↎⅛‒










− 116 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪎ᣣ䊶㪏ᣣᣉ⸳ฬ䋺䇭⷗㒝Ꮢ᳃∛㒮䇭㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩• Ꮢ᳃䈮ା㗬䈘䉏䇮ᗲ䈘䉏䇮࿾ၞ䈫౒䈮ᱠ䉃∛㒮䉕䉄䈙䈚䉁䈜䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜
዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

• 䈍੕䈇䈘䉁䈱㘑࿯䉕૞䉍䇮⡯ຬ䈏ᄢಾ䈮䈘䉏䈩䈇䉎䈫ᕁ䈋䉎⚵❱䇯• H21.7⋴⼔Ꮷᗧ⼂⺞ᩏ䈱䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ䉋䉍䇮䉇䉍䈏䈇ᗵ䈲㜞䈇䋨76%䋩䈏䇮⃻࿷䈱⡯႐䈮ਇḩ䋨84%䋩䈏䈅䈦䈢䉍䇮੹䈜䈓ㄉ䉄䈢䈇⠪䋨46%䋩䈏ᄙ䈎䈦䈢䇯䉁䈢਄ม䈮ኻ䈜䉎ਇḩ䉇ੱ㑆㑐ଥ䈱ᖠ䉂䈏䈅䉎⠪䋨58%䋩䈏ᄙ䈎䈦䈢䇯• H22.8⋴⼔⡯ຬ⡯ോḩ⿷ᐲ⺞ᩏ䉋䉍䇮⡯႐ⅣႺ䈱ᱷᬺ䉅฽䉄䈩੹䈱ഭ௛ⅣႺ䈲ㆡᒰ䈣䈫ᕁ䈉䋨26%䋩䇮⊝䈱ᗧ⷗䉇ⷐᦸ䈏ข䉍౉䉏䉌䉏䈩䈇䉎䋨26%䋩╬⡯႐ⅣႺ䈮ኻ䈜䉎ḩ⿷ᐲ䈏ૐ䈎䈦䈢䇯• ੹࿁䈱䉟䊮䊂䉾䉪䉴⺞ᩏ䈪䈲䇮⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䋨18%䋩䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ੱ䈏ዋ䈭䈒䇮ൕോవ䈱዁᧪䈮ਇ቟䈲䈭䈇䋨11%䋩䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ੱ䉅ዋ䈭䈎䈦䈢䇯䈖䈱䈖䈫䈎䉌䇮⋴⼔⡯䈏ᄢಾ䈮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈍䉍䇮዁᧪䈱ਇ቟䉅ᗵ䈛䈩䈇䉎੐䈏䉒䈎䈦䈢䇯䉁䈢䇮⃻࿷䈱௛䈐ᣇ䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䋨29%䋩䈫ḩ⿷ᐲ䉅ૐ䈇䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䇯• ⋴⼔Ꮷ㐳䈏䇮ᖚ⠪䈱⋥ធ䉬䉝䈏ᄙ䈒䇮ᧄ᧪䈱▤ℂᬺോ䈏ⴕ䈋䈩䈇䈭䈇䇯• ઁㇱ㐷䈫䈱ᬺോಽᜂ䈏లಽ䈪䈭䈇䇯• 䋱䋹ᐕᐲએ㒠ᣂੱ⋴⼔Ꮷ䈱ណ↪䈏䈭䈇䇯൐㓸䈲䈚䈩䈇䉎䈏ᔕ൐䈏䈭䈇䇯• ᤨ㑆ᄖൕോ䈏ᄙ䈇• 1)ᬺോ䈱ᢛℂ䋨ᓎഀ䈱᣿⏕ൻ䋩
• 2)⡯႐㘑࿯䈱ᡷༀ
• 3)⚵❱䈱ᵴᕈൻ• 䋱䋩ฦ⋴⼔⡯ຬ䈏䇮୘䇱䈱ᓎഀ䉕⥄ⷡ䈚䇮⽿છ䈱䈅䉎ᬺോ䈏಴᧪䉎䇯• 䋲䋩WLB䈱䉟䊮䊂䉾䉪䉴⺞ᩏ䉕ⴕ䈇䇮ᄢಾ䈮䈘䉏䈩䈇䉎䈫䈇䈉ᕁ䈇䈱ᢙ୯䈏਄䈏䉎䇯• 䋳䋩ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒዉ౉䈮䉋䉍䇮ᤨ㑆ᄖഭ௛䈏ᷫ䉍䇮⋴⼔Ꮷ䈏ቯ⌕䈜䉎䇯ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋩䇭ᬺോᢛℂ䊶ᡷༀ䉕ⴕ䈇䇮䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䉕⢒ᚑ䈜䉎䇯䋲䋩䇭䇸䈍੕䈇᭽䇹䈱㘑࿯䈏ቯ⌕䈘䈞䉎䇯䇭䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䋳䋩䇭ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䈱ዉ౉䋨䊐䊧䉾䉪䉴䇮ᤨᏅൕോ䇮ᄛൕ૕೙╬䋩䇭䇭⋴⼔ቇ↢䈱ታ⠌ฃ䈔౉䉏䉕䈜䉎䇯䋱䋩䇭⋴⼔ㇱ䈱ᓎഀ䉕᣿⏕䈮䈚䇮ታᣉ䈜䉎䇯෸䈶䇮ઁㇱ㐷䈱ᬺോಽᜂ䊶⺞ᢛ䉕࿑䉎䇯䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䋲䋩䇭௛䈐䉇䈜䈇⡯႐䈨䈒䉍䈱ὑ䈱ో⡯ຬ䈱䉫䊦䊷䊒䊪䊷䉪䋨⹤䈚ว䈇䋩䉕ⴕ䈉䇯䋳䋩䇭ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䈱ዉ౉䇭䇭䇭⋴⼔ቇ↢ฃ䈔౉䉏䈱Ḱ஻䋱䋩䇭⋴⼔ㇱ䈱ᬺോ䈱ᵞ䈇಴䈚䇭䇭㪮㪣㪙䈱๟⍮䇮ᬺോၮḰ䈱⷗⋥䈚䇮ታᘒᛠី䇮䊍䊟䊥䊮䉫੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䋲䋩⡯႐㘑࿯ᡷༀ䈮ะ䈔䈩䈱Ḱ஻㩷䇭䇭䉝䊮䉬䊷䊃ታᣉ䇮䉫䊦䊷䊒䊪䊷䉪ታᣉ䈱ὑ䈱Ḱ஻䋳䋩䇭⚵❱䈱ᵴᕈൻ䇭䇭䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈱೑↪䇮ᤨᏅൕോ䈱ታᣉ䇮⋴⼔ቇ↢ฃ䈔౉䉏䈱ᖱႎ෼㓸

− 117 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ౏⊛∛㒮ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ෳടߦ޽ߚࠅ੐ോ㐳ߣ⋧⺣ࠍⴕ޿‫ޔ‬Ꮢߩੌ⸃ࠍᓧߡㅴ߼ߚ‫ޕ‬ផㅴ⽿છ⠪ࠍ⋴⼔ㇱ㐳‫⼔⋴ޔ‬೽ㇱ㐳‫ޔ‬੐ോᰴ㐳ߣߒ‫ޔ‬ផㅴᆔຬࠍฦㇱ⟑㧔∛᫟‫⮎ޔ‬೷⑼‫ޔ‬ᬌᩏ⑼㧕
߆ࠄ  ฬ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬ฦᓎഀࠍਅ⸥ߦ␜ߔ‫ޕ‬㒮㐳‫ޔ‬੐ോ㐳

9.$ ߩℂ⸃ߣ૕೙૞ࠅ‫ޔ‬Ꮢ߳ߩ⺑᣿⋴⼔ㇱ㐳⋴⼔ㇱ࡮ㇱ㐷⺑᣿‫ޔ‬๟⍮ߣᖱႎ෼㓸‫⽿ޔ‬છ⠪᳿ቯᰴ㐳‫ޔ‬೽ㇱ㐳ฦၮḰ㈩Ꮣߣ⺞ᩏ⴫૞ᚑ‫ޔ‬ડ↹᩺૞ᚑᏧ㐳Ꮷ㐳ᬺോߩታᘒ⺞ᩏ‫ޔ‬ᬌ⸛ળ⼏‫ޔ‬ၮḰߩౣᬌ⸛

ਥછਥછᬺോߩታᘒ⺞ᩏ‫ޔ‬ᬌ⸛ળ⼏‫ޔ‬ၮḰߩౣᬌ⸛

ផㅴᆔຬᬺോታᘒ⺞ᩏ‫ޔ‬ᗧ⷗੤឵

▤ℂળ⼏‫⑼ޔ‬㐳ળ⼏‫ޔ‬Ꮷ㐳ળ⼏‫ޔ‬ਥછળ⼏‫ޔ‬ផㅴᆔຬળࠍㅢߒߡขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߡ޿ߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬ᬺോߩᢛℂ㧔ฦᓎഀߩ᣿⏕ൻ‫ޔ‬ᬺോᡷༀߩᬌ⸛㧕‫ޠ‬
 9.$ ߩขࠅ⚵ߺߩ๟⍮ࠍᔀᐩߔࠆߚ߼‫ోޔ‬ㇱ⟑ߩ⡯ຬࠍኻ⽎ߣߒߚ⺑᣿ળࠍ  ࿁‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺ⁁ᴫႎ๔ળࠍ  ࿁ታᣉߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬߩ  ഀߪ 9.$ ߩ⹺⼂ࠍᜬߟߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ᓎഀߩ᣿⏕ൻࠍ࿑ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછ࡮࡝࡯࠳࡯ߩᬺോ⺞ᩏߣಽᨆࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછߣ߽ࠬ࠲࠶ࡈᬺോ߇ᄙ޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬⡯ോⷙቯߩฦᓎഀࠍ⹺⼂ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ᓎഀ৻ⷩ⴫ࠍឭ␜ߒ‫੹ޔ‬ᓟⷙቯࠍ⷗⋥ߔߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬⋴⼔Ꮷߩ⽶ᜂシᷫߣߒߡ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߩᬺോߩ⷗⋥ߒ‫⵬ޔ‬ഥᬺോᢎ⢒‫ޔ‬Ⴧຬࠍⴕߞߚ‫⋴ޕ‬⼔⵬ഥ⠪ߪᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߩ  ฬ߆ࠄᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߦߪ  ฬߣ  ฬߩჇຬߣߥߞߚ‫⵬⼔⋴ޕ‬ഥ⠪߇ᖚ⠪᭽߳ߩ≮㙃਄ߩ਎⹤㧔ญ⣧࡮り૕଻ᷡ㧕߿⸻≮๟ㄝᬺോ㧔ᦠ㘃ᢛℂ‫‛ޔ‬ຠᢛℂᢛ
㗐㧕ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ⋴⼔Ꮷߩ⽶ᜂシᷫߣߥࠅ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߩ߿ࠅ߇޿ߦ߽ߟߥ߇ߞߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬⡯႐㘑࿯ߩᡷༀ‫ޠ‬ ⡯ോḩ⿷ᐲ⺞ᩏ㧔⡯ോౝኈ࡮⡯႐ⅣႺ࡮⛎ᢱ࡮ੱ㑆㑐ଥ㧕ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫ޔ‬⡯ຬ߇ਇḩ⿷ߦᕁߞߡ޿ࠆౝኈ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬⡯႐ⅣႺḩ⿷ᐲ߇ એਅߢ޽ߞߚߩߪ  㗄⋡ਛ  㗄⋡㧔Ԙߺࠎߥߩᗧ⷗߿ⷐᦸ߇ขࠅ਄ߍࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔ‬ԙฦㇱ㐷ߩදജ૕೙߇਄ᚻߊ಴᧪ߡ޿ࠆ‫ޔ‬Ԛᐙㇱߪᐙㇱߣߒߡ઀੐ߦ᣿ࠆ޿‫ޔ‬ԛ⑔೑ෘ↢ߦദജߒߡ޿ࠆ‫ޔ‬Ԝᱷᬺ߽฽߼ഭ௛ᤨ㑆ߪㆡᒰߛ㧕ߢ޽ࠅ‫੹ࠍࠄࠇߎޔ‬ᓟᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅߩ⹤ߒว޿ߩో૕ળ㧔ਥછ࡮ផㅴᆔຬෳട㧕ࠍ‫ޔ‬ᣂẟ⋵⋴⼔දળߩ
Ᏹോℂ੐ࠍ੤߃ߡⴕߞߚ‫ޕ‬ฦ⡯႐ߢߩᗧ⷗ࠍ -, ᴺߢࠞ࠹ࠧ࡝࡯೎ߦಽߌ‫ࠍࠇߘޔ‬ၮߦ⹤ߒว
ߞߚ‫ޕ‬ൕോߩ⚵ߺᣇ‫ޔ‬ᱜⷙ⡯ຬߩಣㆄߩᡷༀ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߩዉ౉ߦኻߔࠆࡔ࡝࠶࠻‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡ‫⥄ޟ‬Ꮖ⎇㐘‫߽ޠ‬ᄢಾ╬ߩ㗄⋡߇޽߇ߞߚ‫ࠕ࠺ࠗࠕޕ‬൐㓸߽⛮⛯ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧕㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ߩ❱⚵ޟ‬ᵴᕈൻ‫ޠ‬ ⋴⼔ㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩ೚ᣂࠍ࿑ߞߚ‫⼔⋴ߦࠫ࡯ࡍࡊ࠶࠻ޕ‬ㇱ⚫੺ࠍ࡝ࡦࠢߒ‫߇ࠬ࠮ࠢࠕޔ‬ኈᤃߦߥߞߚ‫ޕ‬ᢎ⢒ᣇ㊎߿ౝኈࠍนⷞൻߒ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ⚫੺߇ࠊ߆ࠅ߿ߔߊߥߞߚ‫ޕ‬ ᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߢߪ‫ޔ‬ᄖ᧪ߢߩࡈ࡟࠶ࠢࠬ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߩᤨᏅൕോ‫ޔ‬ㇱಽዞᬺ㧔ᒰ⋥ߩߺ㧕߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߪᱜⷙ㓹↪ߩᄛൕኾᓥൻ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ ⋴⼔ቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߪᖱႎ෼㓸ߦ⇐߹ߞߡ߅ࠅ‫⥃ޔ‬ᐥᜰዉ⠪⎇ୃߦ  ฬ಴ߔ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬− 118 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬  Ԙࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩ೚ᣂߦࠃࠅ‫⼔⋴ޔ‬ㇱߩขࠅ⚵ߺࠍนⷞൻߔࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ ޕ‬  ԙ㕖ᱜⷙ⡯ຬߩᄛൕᚻᒰߩᬌ⸛߇ౕ૕ൻߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬Ԛᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߩዉ౉㧔ᄖ᧪ᒰ⋥ߩߺ‫ᤨޔ‬Ꮕ‫ࠬࠢ࠶࡟ࡈޔ‬㧕߇น⢻ߦߥߞߚ‫ޕ‬ԛሶ⢒ߡᡰេ㧔଻⢒㑐ㅪ㧕ߩឭ᩺߇⷗㒝Ꮢ㧔ߎߤ߽⺖㧕ߩⴕ᡽ⴕേౝኈߦ⚵ߺㄟ߹ࠇࠆ
ࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬  ԜᏧ㐳ߩᓎഀᗧ⼂߇ᄌൻߒ‫ޔ‬ᬺോᡷༀ߇ⴕേൻߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ ޕ‬  ԝ௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅߦߟ޿ߡ⡯ຬห჻ߩ⹤ߒว޿ߩᯏળ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬  Ԟ⋴⼔ㇱਛᔃߢߪߥߊ‫∛ޔ‬㒮ో૕ߢขࠅ⚵ߺࠍⴕ߁ࠃ߁ߦߥߞߚ‫ ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬  Ԙ೙ᐲ਄ߪ∛㒮⁛⥄ߢ૕೙ࠍ᳿߼ࠄࠇࠆߎߣߦߥߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬Ꮢߩ⚵❱ߢ޽ࠆߚ߼Ꮢ㐳ㇱዪߣߩᗧะ߿⺞ᢛ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙᱜⷙ⡯ຬߪ㕖ᱜⷙ⡯ຬൕോ૕೙㧔ᄛൕ߇ߥߊ‫ޔ‬ભᣣ಴ൕ࡮ᱷᬺ߇ዋߥ޿㧕ߦߟ޿ߡߩ
ਇ౏ᐔᗵࠍᗵߓߡ߅ࠅ‫ޔ‬ಣㆄࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬  Ԛ௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅࠍߔࠆߚ߼ߩᬺോᡷༀߪઁ⡯⒳ߣߩද௛߇ਇนᰳߢ޽ࠅ‫ߒ⹤ޔ‬ว޿ߩ႐ࠍ⸳ߌߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬
Ԙ9.$ ߦ㑐ࠊࠆ⑔೑ෘ↢߿⋴⼔⡯ຬߩ਄มߦኻߔࠆ⠨߃ᣇ߇⷗߃‫ޔ‬ᄢಾߦߐࠇߡ޿ߥ޿
ߣ޿߁ᗧ⼂߇޽ࠆߎߣߦ᳇ߠ߆ߐࠇߚ‫ޕ‬  ԙ2&%# ࠨࠗࠢ࡞߇ෳ⠨ߦߥࠅ‫ߦ⊛↹⸘ޔ‬ታ〣ߔࠆᣇᴺࠍቇ߱ߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޔߪߦߎߘޕ‬ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢߩ୘೎ᜰዉ߇ᵴ߆ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ታ〣ࠍⴕ߁਄ߢߩᓟ᛼ߒߣߥߞߚߣ
⠨߃ࠆ‫ޕ‬ Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ ᬺോᢛℂ࡮ฦᬺോᜂᒰ⠪ߩ᣿⏕ൻԘㇱ㐷ߣߩᬺോ⺞ᢛ࡮੤ᷤ
ԙ⋴⼔ㇱߩ⡯ോߦᔕߓߚᓎഀߩ᣿⏕ൻߣนⷞൻ ⋴⼔Ꮷ㐳⎇ୃ‫ޔ‬੤ᵹળ‫ޔ‬ᬺോಽ㘃৻ⷩ⴫૞ᚑ ⡯႐㘑࿯ߩᡷༀ  Ԙ௛߈߿ߔ޿⡯႐ߠߊࠅߩߚ߼ߩࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ㧔⹤ߒว޿㧕ߩ⛮⛯   ԙ⡯႐ⅣႺ⺞ᩏ㧔ᱷᬺᤨ㑆‫ޔ‬ᱷᬺౝኈߩᵞ޿಴ߒ‫ޔ‬ભᥜ╬㧕   ᤨ㑆ᄖൕോߩ೥ᷫ‫⛎᦭ޔ‬ભᥜߩขᓧଦㅴ  Ԛ⡯ോḩ⿷ᐲ⺞ᩏਇḩ⿷㗄⋡ߩಽᨆ࡮ᬌ⸛ ⚵❱ߩᵴᕈൻ
Ԙ9.$ ᡰេ೙ᐲߩ๟⍮࡮ᐢႎᵴേ
⑔೑ෘ↢ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ળ‫ޔ‬9.$ ⃻⁁⺞ᩏᗧ⷗ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ળԙᄙ᭽ߥൕോᒻᘒߩዉ౉
Ԛ⋴⼔ቇ↢ฃߌ౉ࠇᖱႎ෼㓸ߣ⥃ᐥᜰዉ⠪⢒ᚑߩᬌ⸛
 − 119 −

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᾅώ‫ࡅ᧵ٻ‬ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ






‫ࡅ᧵ٻ‬Ⴣᜱң˟ƷӕǓኵǈ‫ࡅ᧵ٻ‬Ⴣᜱң˟ϋƷஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᒰදળߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߦ╷ቯߒߚⴕേᜰ㊎‫ޟ‬/#+&1‫ޠ‬㧔߹޿ߤ㧕ߩ♖␹‫ޟޔ‬/KPF㧔ᔃ‫♖ޔ‬␹㧕‫ޠ‬‫ޟ‬#EEQWPVCDKNKV[㧔⺑᣿⽿છ㧕‫ޠ‬‫ޟ‬+FGC‫ޠ‬㧔ࠕࠗ࠺ࠕ‫⌕ޔ‬ᗐ㧕‫&ޟ‬TGCO‫ޠ‬㧔ᄞ㧕‫ޟ‬1TICPK\CVKQP‫ޠ‬㧔⚵❱㧕߇ 9.$ ታ⃻ߩߚ߼ߩផㅴ૕೙૞ࠅߩၮ⋚ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰදળ߇ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦ
Ⓧᭂ⊛ߦᚻ਄ߍࠍߒߚℂ↱ߪਃߟ޽ࠆ‫ޔߪ⋡ߟ৻ޕ‬ᄢ㒋ᐭߩ⋴⼔⡯ߩ㔌⡯₸ߩ㜞ߐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣂੱ‫ޔ‬Ᏹൕߣ߽ߦࡢ࡯ࠬ࠻਄૏ࠍභ߼ߡ߅ࠅ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩ⏕଻ቯ⌕߇ᦨ㊀ⷐ⺖㗴ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ੑߟ⋡ߪ‫ ޔ‬ᐥᧂḩߩਛዊ∛㒮߇ 㧑ࠍභ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦᣉ⸳ߣ߽Ᏹᤨੱ᧚⏕଻߇࿎㔍ߥ⁁ᴫਅߦ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ⚵❱⊛ߥᡰេ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਃߟ⋡ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬૗੐߽ߪߓ߼߇⢄ᔃ‫␹♖ࠫࡦ࡟ࡖ࠴ޕࠆ޽ߢ␹♖ࠫࡦ࡟ࡖ࠴߁޿ߣޠ‬ᣰ⋓ߥળ㐳ߩਅ‫ߡ߼ߓߪޔ‬ߩߎߣߪ‫ޔ‬ᚻតࠅߢਇ቟߽ᄢ߈޿߇‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬૕㛎ࠍߣ߅ߒߡ‫ޔ‬ડ↹ജ߿ഃㅧജ߇㐿⊒ߐࠇࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫⚄ޕ‬૛ᦛ᛬ߪ޽ߞߚ߇‫ޔ‬੖∛㒮߇ෳടߔࠆㆇ߮ߣߥߞߚ‫ޕ‬ផㅴ૕೙ߣㆇ༡ᆔຬ
ળߩࡔࡦࡃ࡯ߩㆬቯߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળߩ‫ޟ‬੐ᬺㆇ༡ߩᚻᒁ߈‫ࠍޠ‬ၮߦ‫ޔ‬දળౝߦផ
ㅴ⠪ࠍ⟎߈ 9.0 ㆇ༡ᆔຬળࠍ⸳⟎ߒߚ‫ޕ‬ផㅴ⠪࡮ᆔຬળߩࡔࡦࡃ࡯࡮ᡰេ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫‧ޔ‬ᒁജߣផㅴജࠍ஻߃ߚ⋴⼔ㇱ㐳ߣߒߚ‫ޕ‬‫╙ޟ‬㧝࿁ 9.$ ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળ‫ߢޠ‬ฃߌߚ੐ᬺౝኈߩ⺑᣿ࠍ‫ޔ‬ផㅴ⠪ߣㆇ༡ᆔຬળߩࡔࡦ
ࡃ࡯㧔ᰴᐕᐲផㅴ⠪ߩ੍ቯ㧕ߩ⸘  ฬ߇⋥ធෳടᣉ⸳ࠍ⸰໧ߒ‫∛ޔ‬㒮ో૕ߩขࠅ⚵ߺߣᧄ੐ᬺࠍ૏⟎ߠߌࠆߚ߼ߦ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳ߣ੐ോᜂᒰ⠪ߩ෺ᣇߦ⺑᣿ߒߡ࿁ߞߚ‫∛ޕ‬㒮㐳߿੐ോㇱ㐷
ߩℂ⸃ߣᡰេߪਇนᰳߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬දળ㐳߽  ᣉ⸳ߦหⴕ⸰໧ߒ‫∛ޔ‬㒮㐳ߦ⋥ធߦᧄ੐ᬺߩ
ᗧ⟵ߣදജࠍⷐ⺧ߒߚ‫ᧄޔߚ߹ޕ‬੐ᬺߩ 24 ߪ‫ޔ‬ᐢႎ⹹㧔⋴⼔ߛࠃࠅ㧕߿ࡑࠬࠦࡒࠍᵴ↪ߒߚ‫ޕ‬ ᦬ߦታᣉߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߪ‫⸥ޔ‬⠪߽⡬⻠ߒ‫ޔ‬ฦ‫∛ߩޘ‬㒮ߩ⃻⁁ߣ੹ᓟߩኻ╷ࠍ┵⊛ߦ߹ߣ߼ߚ⸥੐߇⺒ᄁᣂ⡞ߦឝタߐࠇߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᓟᣣ‫ޔ‬ળ㐳ߣ⑳┙∛㒮දળ㐳‫␠ޔ‬ળක≮ᴺ
ੱߩℂ੐㐳ߦࠃࠆ㥊⺣‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴࡃ࡜ࡦࠬ߇ᄢ੐‫ߩޠ‬ਛߢࡢ࡯ࠢߣ࡜ࠗࡈߩࡃ࡜ࡦࠬߩ㊀ⷐᕈࠍࠕࡇ࡯࡞ߒߚ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ㧝㧕⡯ຬ߳ߩേᯏߠߌߣ੐ᬺߩนⷞൻ
ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩ‫ޔߦ࠼࡯ࡢ࡯ࠠࠍޠࠬࡦ࡜ࡃޟ‬‫ࠬࡦ࡜ࡃ߽࠻࠶ࠛࠗ࠳߽↢ੱޟ‬߇ᄢಾ‫ߣޠ‬㗴ߒߚࠠࡖ࠶࠴ࠦࡇ࡯ߢ 9.$ ផㅴࡐࠬ࠲࡯ࠍ૞ᚑߒߚ‫  ߪ࡯࠲ࠬࡐޕ‬ㇱ᭴ᚑߢ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺߩᚑᨐࠍ૕㊀⸘߿ࡔࠫࡖ࡯ߣ޿ߞߚቴⷰ⊛࠺࡯࠲ߢ᷹ቯߔࠆߎߣߩᗧ⟵ࠍવ߃ࠆߚ
߼ߩࡐࠬ࠲࡯ࠍ૞ᚑ‫ޕ‬ෳടᣉ⸳ߦ㈩Ꮣߒฦ∛᫟ߦឝ␜ߔࠆߎߣߢ‫ᧄޔ‬੐ᬺ߇⡯႐⥄りߩഭ௛ⅣႺ‫ޔ‬⡯႐ᢥൻߩᡷༀߦߟߥ߇ࠆข⚵ߢ޽ࠆߎߣࠍ‫ߣࠅ߆ߞߒޔߕ߹ޔ‬ශ⽎ߠߌߡ߅߈ߚ޿
ߣ޿߁ᗧ࿑߇޽ߞߚ‫  ╙࡯࠲ࠬࡐޕ‬ᒢߪ‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ᜰᮡࠬ࠲࡯࠻✬‫ࠈ޿࡞ࠗ࠲ࠬ̌ߢޠ‬޿ࠈੱ↢޿ࠈ޿ࠈ‫ࠅ߆ߞߒࠍ⁁⃻ߩߚߥ޽ߪߕ߹ޔ‬વ߃߹ߒࠂ߁㧍̍ߣ‫ޔ‬ਥ⺆ࠍ⋴⼔⡯ຬߦߒߡਥ૕⊛ߥข⚵ߦߥࠆࠃ߁ᗧ⼂ߠߌࠍ࿑ߞߚ‫  ╙ޕ‬ᒢߪ‫⚿ߊߥ߽߹ޟ‬ᨐ⊒⴫✬‫⃻̌ߢޠ‬ታࠍฃߌᱛ߼ߡ‫৻ޔ‬ᱠ೨߳̍ߣ޿߁ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍߟߌߚ‫⿒ޟߦߺߥߜޕ‬ାภߺࠎߥߢᷰࠇ߫ᕟ
ߊߥ޿‫ޠ‬‫⿒ޟ‬ାภߺࠎߥߢᷰࠆߪή⽿છ‫࡝ࡇ߁޿ߣޠ‬ㄆࠦࡔࡦ࠻ߪ⚿ᨐࠍ࠼ࠠ࠼ࠠߒߥ߇ࠄᓙ
ߞߡ޿ࠆ▤ℂ⠪ߚߜߩᔃਛ߽ኤߒߡ‫⥄ޔ‬Ꮖਥᒛߛߌߦߣߤ߹ࠄߥ޿ߢߣ޿߁ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍ฽
ࠎߢ޿ࠆ‫  ╙ޕ‬ᒢߪ‫੍ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޟޔ‬๔✬‫⚿ޕޠ‬ᨐ߇಴ࠆߣ‫ߦߋߔޔ‬ኻ╷ࠍ┙ߡߥߊߡߪ

− 122 −

ߣὶࠆ᳇ᜬߜߪࠊ߆ࠆ߇ὶࠅߪ⑌‛‫౉ޕ‬ᔨߦ✵ࠄࠇߡ޿ߥ޿ኻ╷ߩታⴕߪ‫ޔ‬ᓟߢ࡝ࡃ࠙ࡦ࠼
ߔࠆߎߣࠍ࠳ࠗࠛ࠶࠻ߩᄬᢌ૕㛎ߦ⚿߮ઃߌߚ‫ޕ‬㧞㧕 ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᓟߩࠨࡐ࡯࠻
‫⼔⋴ޟ‬⡯ߩ 9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊㆇ༡ᆔຬળ‫ߣޠ‬ෳട∛㒮⋴⼔ㇱ㐳ߣߩวหળ⼏ࠍᲤ᦬㧝࿁ቯᦼ⊛ߦ㐿௅ߒߚ‫ోޕ‬૕ળ⼏ߢ‫ߩߢࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ഥ⸒ࠍၮߦ‫ޔ‬ฦෳടᣉ⸳߇૞ᚑߒ
ߚࠬࠤࠫࡘ࡯࡞⴫ߦᴪߞߡ⸘↹ߩㅴ᝞⁁ᴫႎ๔ߣᗧ⷗੤឵ࠍⴕߞߚ‫ోޕ‬૕ળ⼏ߩ޽ߣߪᣉ⸳
Ფߦಽ߆ࠇߡᡰេ⠪ࠍ੤߃‫੹ޔ‬ᓟߩㅴ߼ᣇߦߟ޿ߡ⹤ߒว߁ߣ޿߁  ㇱ᭴ᚑߢડ↹ߒߚ‫ޕ‬ෳടᣉ⸳ߪ⺖㗴ᢛℂ߇ߢ߈ࠆߣหᤨߦઁᣉ⸳ߩ⁁ᴫࠍ⍮ࠆߎߣߢ‫⥄ޔ‬ᣉ⸳ߩขࠅ⚵ߺߦኻߔࠆ
ࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦߩ⛽ᜬߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃‫ޔ‬ᡰេࠍ⛮⛯ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ෳടᣉ⸳ߩ⋴⼔⡯ຬߦኻߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩታᣉ㧔 㗄⋡㧕 ᐕ  ᦬ਅᣨࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടߩലᨐ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺࠍⴕ߁೨ᓟߢ⋴⼔⡯ຬߩᗧ⼂߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒߚ
߆ࠍߺࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩ⡯ຬߦ◲නߥࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐߪㅦ߿߆ߦ㄰ළ
ߒ੹ᓟߩขࠅ⚵ߺߩෳ⠨ߦߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩ⚿ᨐߣ߶߷Ყ଀ߒߡ޿ࠆ
ߎߣ߇ુ߃ߚ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ
㧝㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩఝవ㗅૏‫ޔ‬ታ〣ߩㆃࠇ ⚵❱૕೙ߦ⺖㗴߇޽ࠅߘ߁ߥᤨߪ‫ޔ‬วหળ⼏ߩ႐ߢផㅴ૕೙ߩ࠴࡯ࡓࡔࡦࡃ࡯ౝߢቯᦼ⊛ߦ⹏ଔ߇ߢ߈ߡ޿ࠆ߆ߩ⏕⹺૞ᬺࠍⴕߞߚ‫⺞ޕ‬ᢛ߇ᔅ㗇ߣߥࠆㇱ⟑ߣߩㅪ៤ࠍᷓ߼ࠆߎߣߥ
ߤ‫ⴕޔ‬േ࡟ࡌ࡞ߢߩᣇ╷ࠍᡰេ⠪ߣߣ߽ߦ╷ቯߒߚ‫ޕ‬㧞㧕 ෳടᣉ⸳ߩ߁ߜ  ∛㒮ߦߟ޿ߡߪ‫ࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬ផㅴㆊ⒟ߩㅜ਄ߢ∛㒮㐳ߩℂ⸃
߇ᓧࠄࠇߕ‫ޔ‬ㅜਛ߹ߢߒ߆ෳടߢ߈ߥ߆ߞߚ‫੹ޔߒ߆ߒޕ‬ᓟߣ߽⋴⼔ㇱౝߢ⸘↹╷ቯߒߚ⺖㗴ߦߟ޿ߡߪ⛮⛯ߒߡขࠅ⚵߻ߎߣߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎբ᫆ໜ ᜰᮡ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍಽᨆߒࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍታⴕߒߡ޿ߊਛߢ‫ߩߤޔ‬ᣉ⸳ߦ߽౒ㅢߒߡ޿
ߚߎߣߪ‫ޔ‬೙ᐲߩ๟⍮߿ᡷༀࠍ޿߆ߦㅴ߼‫ޔ‬ᶐㅘߐߖߡ޿ߊ߆ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬วหળ⼏ࠍⴕ߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᖱႎߩ౒᦭߇࿑ࠄࠇ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ᣉ⸳߇⁛⥄ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓ߿ࠨࡐ࡯࠻૕೙ࠍ
૞ߞߚࠅ‫ޔ‬੐ോᣇߣද௛૕೙ࠍ᭴▽ߒߚࠅߣ‫ޔ‬9.$ ታ⃻ߦะߌߡߩขࠅ⚵ߺ߇ߢ߈ߚߎߣߪ
ᄢ߈ߥᡷༀὐߣߥߞߚ‫ޕ‬Ჯ࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ ᰴᐕᐲߪ‫߇࡯࠲ࡦ࠮ࠬ࡯࠽ޔ‬ਥ૕ߣߥࠅᧄ੐ᬺࠍផㅴߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᐕᐲߩෳടᣉ⸳
ߩ⋴⼔ㇱ㐳߇ᡰេ⠪ߣߥࠅ‫ޔ‬ㆇ༡ᆔຬળߦߪ‫∛ޔ‬㒮㐳㧔කᏧ㧕߇  ฬ‫ޔ‬੐ോᣇ߇  ฬෳടߔࠆ੍ቯߦߥߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᐕᐲߩขࠅ⚵ߺࠍߣ߅ߒߡ‫ޔ‬9.$ ߩᧄ⾰⊛ߥℂ⸃߇߹ߛ߹ߛචಽߢ
ߥߊ⺋⸃߽ᄙ޿ߎߣࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬දળߣߒߡ‫ޔ‬‫߽ߢࠅߣ߭ޟ‬ᄙߊߩੱߦ⋡ߦ⷗߃ࠆࠞ࠲࠴ߢ
⡊ߦዯߊᣇᴺߢࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬߩߎߣࠍવ߃ࠆ‫ࠍߣߎޠ‬ផㅴᚢ⇛ߦ‫ޔ‬ᯏ㑐⚕ߩᵴ↪߿಴ᒛ࠮ࡒ࠽࡯ߥߤ‫੹ޔ‬ᓟ߽ߐ߹ߑ߹ߥಾࠅญߢߩᡰេࠍ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

− 123 −

Ꮛԧ˟ᚡࣞ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸᏋԧ˟ᚡࣞ၏ᨈ

ؕஜྸࣞȷ‫˰؏ע‬ൟƴ̮᫂ƞǕǔஇૼƷҔၲǛ੩̓ƠŴ˰ൟƷͤࡍƱ၌၏ʖ᧸ƴᝡྂƢǔŵ
ȷžƦƷʴǒƠƞſǛ‫ٻ‬ЏƴƠƨǱǢȸǵȸȓǹƴ࣋Ƣǔŵ၏ᨈƷཎᑥ ଺᧓Ŵɼƴ᭗ᱫᎍƷ૔࣯ǛӖƚλǕŴࣱ࣯஖඙ၲǛᘍƬƯƍǔŵ‫ע‬؏ҔၲǛૅƑŴԠԈȷࣅ࿢ȷෞ֥҄ƳƲ  ᅹƴ‫ࣖݣ‬ŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 

࠰᧓˞ଐ


K

 ʴᲩଐ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ምʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ምʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙ ଐ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ ʩˊС ஊዅ˞ୗӕࢽྙ лˌɥ၏౐ ദᙹᎰՃ

‫ٸ‬Ѯ࢟७
ᡵ˞࢟७

 ࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

Ҕၲඥʴ

 ଐ


 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬Ჟ
Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K

Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
ᩉᎰ᧸ഥ⅛૙Ꮛ˳С⇁ૢⅷ⅚ஊዅ˞ୗ↝ӕࢽ↱ ‪‥†‥≉↗⅚ⅳ↼ⅳ↼↙᩿↖ોծↆ↕ⅼ↎ⅻ⅚ᩉᎰྙ↞ ‣•†․≉↗↭↏↭↏‫ٶ‬ⅳ⅛‥ ࠰᧓↖↞ࢹ⅝↚ɦⅻ→↕ⅼ↕ⅳ↺ⅻ⅚ↄ↸↚ોծໜ⇁ᙸЈↆ↎ⅳ↎↰Ӌьↈ↺⅛‒
‒

‒






− 124 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪉㪏ᣣᣉ⸳ฬ䋺⢒๺ળ⸥ᔨ∛㒮䊶᭽䇱䈭䊤䉟䊐䉴䉺䉟䊦䉕ᜬ䈧䉴䉺䉾䊐䈮ว䈦䈢䉨䊞䊥䉝㐿⊒䉕⛯䈔䉎䈖䈫䈪䇮࿾ၞ䈮ᩮ䈙䈚䈢⾰䈱㜞䈇ක≮䉕ឭଏ䈜䉎䊶઀੐䈫↢ᵴ䉕ਔ┙䈘䈞䈩䇮ฦ䉴䉺䉾䊐䈏䉨䊞䊥䉝䉕િ䈳䈚↢䈐↢䈐䈫௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐૞䉍䋼∛㒮䋾䊶 ⚻༡࿎㔍䈭ᤨᦼ䈏䈅䈦䈢䈏ᡷༀ䈚䇮⃻࿷䈲⚻༡⠪䉅ᄌ䉒䉍⋴⼔ㇱ䈱ข䉍⚵䉂䈮ኻ䈚දജ⊛䈭⚵❱䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯
䊶ℂ੐㐳䊶੐ോ㐳䊶✚ോ⺖㐳䈏ᡰេ⠪䇮✚ോ⺖㐳䈏䉨䊷䊌䊷䉸䊮䊶 ᄢ㒋Ꮢ⡯಴り⠪䋨කᏧ䇮⋴⼔Ꮷ䇮੐ോ䋩䈏ᄙ䈒䇮౏ോຬ䈱ഭ௛᧦ઙ䉕ᚻᧄ䈮ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䈱䈖䈫䈲ᒝ䉂䊶ᒙ䉂䈱ਔᣇ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䊶 ࿾ၞක≮ᡰេ∛㒮䉕⋡ᜰ䈚䇮࿾ၞ䈮ᩮ䈙䈜∛㒮䈫䈚䈩䇮㪉㪋ᤨ㑆ᢇᕆ૕೙䉕ข䈦䈩䈇䉎䇯䊶 ੍ቯᄖ䈱౉㒮䈏ฦ∛᫟䈮ᝄ䉍ಽ䈔䉌䉏ฃ䈔౉䉏䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䈏ᄙ䈒❥㔀䈪䈅䉎䇯䊶 ᖚ⠪ጀ䈲㜞㦂⠪䉇䇮ᄢቇ∛㒮䈪ᴦ≮䉕⚳䈋䈢⚳ᧃᦼᖚ⠪䈏ᄙ䈒䇮੺⼔ᐲ䈏㜞䈇䋼⋴⼔ㇱ䋾䊶㔌⡯₸䈏㪊㪇㩼䈮਄䉎ᤨઍ䈏䈅䈦䈢䈏䇮㓹↪䉕Ⴧ䉇䈚䈩䋨ᄛൕኾᓥ䊶ᣣൕᏱൕ䊶⍴ᤨ㑆Ᏹൕ䋩䇮㪈㪇㪑㪈䉕ዉ౉䈚䈢䈖䈫䉇䇮ᢎ⢒૕೙䉕ᢛ䈋䈩䈇䈒ਛ䈪䇮⃻࿷䈲㪈㪋㩼䉁䈪ਅ䈏䈦䈩䈐䈩䈇䉎䇯䊶ኻ⽎ੱᢙ㪈㪌㪊ฬ䋨㪉㪇ઍ㪌㪇ฬ䇮㪊㪇ઍ㪋㪐ฬ䇮㪋㪇ઍ㪊㪏ฬ䇮㪌㪇ᱦએ਄㪈㪍ฬ䇮ᐔဋᐕ㦂㪊㪌㪅㪏ᚽ䋩ᐔဋൕ⛯ᐕᢙ㪌ᐕ㪋䊱᦬䇮⿥ൕᐔဋ৻ੱᒰ䈢䉍 㪈㪅㪉䌨䋯᦬䇮㈩஧⠪᦭㪎㪈ฬ䇮ሶ䈬䉅᦭㪍㪋ฬ䊶 ⚿ᇕ䇮ᅧᆼ䇮಴↥䈫ⅣႺ䈏ᄌ䉒䈦䈩䈇䈒䉴䉺䉾䊐䈲ᄙ䈇䈏䇮಴↥ᓟ䉅ర䈇䈢∛᫟䈪䈱ൕോ䉕Ꮧᦸ䈜䉎䉅䈱䈏ᄙ䈒䇮಴↥ᓟ䈱㔌⡯₸䈲ᷫዋ䈚䈩䈇䉎䊶 䉴䉺䉾䊐䈱⢻ജ㐿⊒䈱䈢䉄䈱⎇ୃ䈱ታᣉ䉇䇮䈠䈱ෳട䈱ᡰេ䈭䈬䇮⋴⼔ㇱ䈏䇮䉨䊞䊥䉝ᒻᚑ䈮ജ䉕౉䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈮ኻ䈜䉎䉴䉺䉾䊐䈱⹏ଔ䈲㜞䈇䊶 ⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎⡯ຬ䈏ᄙ䈇䊶 ᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧ₸䈲㜞䈇䈏䇮ᚲቯ᦭⛎ભᥜᣣᢙ䉇䇮ᶖൻᢙ䈮䈧䈇䈩䈲䉒䈎䉌䈭䈇䈫╵䈋䈢䉅䈱䈏ᄙ䈎䈦䈢䊶 ᱷᬺᤨ㑆ᢙ䈲㪈㪇ᤨ㑆એਅ䈏䈾䈫䉖䈬䈪䇮ሶ䈬䉅䈱᦭ή䈮㑐ଥ䈭䈒㪍㪇䋦೨ᓟ䈱ੱ䈏ᱷᬺ䉕䈚䈩䈇䈢䊶 ⚂ඨᢙ䈱䉴䉺䉾䊐䈏⛎ᢱ䉅ᅷᒰ䈫⠨䈋䈩䈍䉍䇮㪌∛㒮䈱ਛ䈪䈲৻⇟ഀว䈏㜞䈎䈦䈢䇯䊶 ഀว䈏ૐ䈎䈦䈢㗄⋡䈲䇮䇸੹䈱ൕോవ䈮㐳䈒ൕ䉄䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇹䇸ㇱ⟑䈪䈲⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䉕లಽ䈫䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇹䇸⃻࿷䈱઀੐䈲⥄ಽ䈱ឬ䈒዁᧪௝䈮䈧䈭䈏䉎઀੐䈪䈅䉎䇹㪌㪇䋦⒟ᐲ䈏䈠䈉ᕁ䉒䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦
䈢䇯․䈮㪊㪋ᚽએਅ䈱⧯䈇䉴䉺䉾䊐䈮䈠䈱ഀว䈏㜞䈇௑ะ䈏⷗䉌䉏䈢䊶 ቯᤨ䈪⚳䉒䉏䈭䈇䇮᦭ભ䈱ขᓧ䈏ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩䈪䈐䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎ੱ䈲ሶ䈬䉅䈱䈇䈭䈇ੱ䈮ᄙ䈒䇮ᣢᇕ⠪䈏⚂㪋㪎䋦䇮ሶ䈬䉅䉕ᜬ䈧ੱ䈏⚂㪋㪉䋦䈫䈇䈉⁁ᴫ䈱ਛ䈪䇮࿯ᣣ␸ᣣ䇮ㅪભ䇮ᐕᧃ䈭䈬䈱ൕോ䉕ᧂᇕ⠪䈏⺧䈔⽶䈉䈖䈫䈏ᄙ䈒ᧂᇕ⠪䉇ሶ䈬䉅䈱䈭䈇ੱ䈱⽶ᜂ䈏ᄙ䈒䈭䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏⠨䈋䉌䉏䉎䇯䊶 ೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ታ㓙䈮ⴕ䈦䈩䈇䉎⎇ୃ䉇䇮⛎ਈⷙቯ䇮୶ℂⷙቯ䉇ක≮቟ో▤ℂ䈭䈬⹺⼂䈲㜞䈇䈏䇮⢒ఽᡰេ䉇੺⼔ᡰេ䇮ഭ௛ᤨ㑆䈫ൕോ૕೙䈮䈧䈇䈩⹺⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇㗄⋡䈏䈅䈦䈢䉍䇮೙ᐲ䈏䈭䈇䈱䈮䈅䉎䈫⹺⼂䈚䈩䈇䈢䉍䈫䇮೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䈲๟⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䉅䈱䈏Ყセ⊛ᄙ䈇䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䇯䊶ା㗬ᕈ䈲䈭䈇䈏䇮᦬㪈㪇㪇ᤨ㑆೨ᱷᬺ䈚䈩䈇䉎䈫㪈ฬ䈏࿁╵䋱䋩ᣢᇕ⠪․䈮ሶଏ䈱䈇䉎䉴䉺䉾䊐䈲↢ᵴ෸䈶௛䈐ᣇ䈮䈧䈇䈩䉅ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䈏䇮ሶଏ䈏䈇䈭䈇䉁䈢䈲ᧂᇕ䈱䉴䉺䉾䊐䈏࿯ᣣ䈱ൕോ䈮஍䉍䈏䈅䉎䇮ቯᤨ䈮⚳䉒䉏䈭䈇䇮᳇౗䈰䈪Ꮻ䉏䈭䈇䇮᦭ભ䈏ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ข䉏䈭䈇䈭䈬⽶ᜂᗵ䉇ਇ౏ᐔᗵ䉕ᗵ䈛䈩䈇䉎䋲䋩᦭ભ䈱ᚲቯᣣᢙ䉇ᱷᢙ䉕ᛠី䈚䈩䈇䈭䈇䉴䉺䉾䊐䈏ᄙ䈒䇮ਇḩ䈮䈧䈭䈏䈦䈩䈇䉎䋳䋩ᔔ䈚䈇ᬺോ䈮ㅊ䉒䉏䇮⋴⼔䉬䉝䈮චಽ䈭ᤨ㑆䉕䈫䉏䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䋱䋩∛᫟㑆䇮∛᫟䊶ᄖ᧪㑆䈱ᔕេ૕೙䈏⏕┙䈜䉎䋲䋩ભᥜ䈭䈬䈮㑐䈚䈩䇮䇸䈍੕䈇᭽䋨ഥ䈔ว䈇䋩䇹䈱㘑࿯䈏䈪䈐䉎䋳䋩⋴⼔䉬䉝䈱ḩ⿷ᐲ䈏Ⴧട䈜䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩ᐔဋൕ⛯ᐕᢙ䋨㪌ᐕ㪋䊱᦬䋩䈱ᑧ㐳䈫㔌⡯₸䉕ૐਅ䈘䈞䋨㪈㪇㩼એਅ䋩⋴⼔Ꮷ䈱ቯ⌕䉕࿑䉍䇮䋷䋺䋱⋴⼔૕೙䉕⏕┙䈜䉎䊶⋴⼔䉬䉝䈏⹺⸽䈪䈐䉎䊶࿯ᦐᣣ䈱ൕോ⠪䈏Ⴧ䈋䉎䈖䈫䈮䉋䉍ਇ౏ᐔᗵ䉕ᗵ䈛䈭䈇䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䋱䋩࿯ᦐᣣ䈱ੱᢙ䉕㪈ੱჇ䈮䈜䉎䋲䋩⁛り⠪䈮᦭ભ䈏ขᓧ䈚䉇䈜䈇䉋䈉䈮⺀↢ᣣભᥜ䉕ታᣉ䈜䉎䋳䋩㪮㪣㪙䈱⠨䈋ᣇ䉕⻠⟵䈭䈬䈪๟⍮䈘䈞䉎੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䋱䋩䉴䉺䉾䊐䈱ਇ౏ᐔᗵ䈱ᛄ᜞䊶৻ੱ䈮䈧䈐࿯ᣣ䈱ㅪભ䉕ᔅ䈝㪈䉦᦬䈮㪈࿁౉䉏䉎䈖䈫䉕ข䉍᳿䉄䉎䊶⺀↢᦬䈮䋱ᣣ᦭ભ䉕ఝవ䈚䈩䈫䉏䉎䊋䊷䉴䊂䉟ભᥜ䉕ታᣉ䈜䉎䋨㪈㪇᦬䌾䋩䊶ൕോ䈏⚳䉒䈦䈢䉌Ꮻ䉎䉋䈉Ꮷ㐳䈏ჿ䈎䈔䈜䉎䊶⿥ㆊൕോ䈲䇮ㅪ⛊⺞ᢛ䉕ኒ䈮䈚䈩ᔅⷐએ਄䈮ᱷ䉌䈭䈇䉋䈉Ꮷ㐳䈍䉋䈶䊥䊷䉻䊷䈏ჿ䈎䈔䈚䇮㪊㪇ಽ⿥䈎䉌⸥タ䈜䉎䉋䈉ᜰዉ䈜䉎䋲䋩᦭ભ䈱ᚲቯᣣᢙ䈫ᱷᢙ䉕ฦ䉴䉺䉾䊐䈏ᛠី䈪䈐䉎䉋䈉䈮ᜰዉ䈚䇮᦭ભᶖൻᢙ䉕౏⴫䈜䉎䊶᦭⛎ભᥜᶖൻ⁁ᴫ䋨7᦬ᤨὐ䈪䈱✚ോ⺖䊂䊷䉺䋩䉕␜䈚䈩ขᓧଦㅴ䈜䉎䋳䋩⋴⼔䉬䉝䈮ᤨ㑆䈏䈎䈔䉌䉏䈩䈇䉎䈫䉴䉺䉾䊐䈏⹺⼂䈪䈐䉎䉋䈉㈩ᘦ䈜䉎䊶ᄖ᧪䈎䉌䈱ᔕេ૕೙䈭䈬䉕ᵴ↪䈚䇮䉬䉝䈮䈎䈔䉌䉏䉎ᤨ㑆䈏චಽ䈮ข䉏䉎䉋䈉⺞ᢛ䈜䉎䊶䉴䉺䉾䊐䈱⋴⼔䉬䉝䈮䈧䈇䈩⹏ଔ䈚䈩ᛚ⹺䈜䉎䈭䈬䇮චಽ䈭ᤨ㑆䈲䈫䉏䈭䈒䈩䉅⋴⼔䈲䈪䈐䈩䈇䉎䈫䈇䈉⥄ⷡ䉕ᜬ䈢䈞䉎
䋴䋩⍴ᤨ㑆Ᏹൕ䈱ቯ⌕䋨㪋ੱ㹢㪍ੱ䋩䊶ᡷ⸓䈘䉏䈢ዞᬺⷙೣ䉕๟⍮䈘䈞䇮ኻ⽎⠪䉕൐䉎䋵䋩Ꮷ㐳䈻䈱ഭ௛ၮḰᴺ╬䈱๟⍮䊶⾗ᢱ䉕ឭ␜䈚ഭ௛ၮḰᴺ䉕๟⍮䈘䈞䉎㪍䋩೨ᱷᬺ䈱⺞ᩏ䈫ኻ╷− 125 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ✚ോ⺖㐳‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳ࠍਛᔃߦᝪ߃‫ޔ‬೽⋴⼔ㇱ㐳  ฬ‫ޔ‬Ꮷ㐳  ฬࠍࡔࡦࡃ࡯ߣߒߚ‫ߪߕ߹ޕ‬ฦㇱ⟑ߢ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐߩ๟⍮ࠍⴕߥ޿‫ޔ‬ㇱ⟑ળ߿ࠞࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬߢࠬ࠲࠶ࡈ߆
ࠄߩ⾰໧߿ᗧ⷗ࠍ⡞޿ߚ‫⋡ߚ߹ޕ‬ᮡ▤ℂ㕙ធߢ୘‫ ߩࡈ࠶࠲ࠬߩޘ‬9.$ ߦ㑐ߔࠆᗧ⷗ࠍ⡞޿ߚ਄ߢ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળߩ૞ᚑߒߚ‫ ޟ‬⡯႐ߠߊࠅࠨࡐ࡯࠻ࡉ࠶ࠢ‫ࠍޠ‬㈩Ꮣߒ‫ޔ‬ഭ௛ၮḰᴺ
߿ᒰ㒮⻉ⷙቯߩ๟⍮ࠍⴕߥߞߚ‫ߚ߹ޕ‬තᓟ  ᐕ⋡⎇ୃߢ 9.$ ߦߟ޿ߡߩ⻠⟵ࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ౝኈࠍㇱ⟑ߦߡવ㆐ߔࠆࠃ߁ᜰ␜ߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕‫ࡈ࠶࠲ࠬޟ‬㧔․ߦ  ᱦએਅߩ⁛りࠬ࠲࠶ࡈ㧕ߩਇ౏ᐔᗵߩᛄ᜞‫ޠ‬৻ੱߦߟ߈  ࠞ᦬ߦ  ࿁ߪ࿯ᣣߩㅪભࠍൕോ⴫ߦ⚵ߺㄟߺ‫ޔ‬Ꮷ㐳ߪੱᢙ߇⸵ߔ㒢ࠅ࿯ᦐᣣߩൕോ⠪ࠍჇ߿ߒߚ‫⛎᦭ߦ᦬↢⺀ޕ‬ભᥜࠍఝవߒߡߣࠇࠆࡃ࡯ࠬ࠺ࠖભᥜࠍታᣉ㧔 ᐕ ᦬㨪㧕ߒ‫⛎᦭ߥ⊛↹⸘ߦࠄߐޔ‬ભᥜߩᶖൻߦะߌߡᏧ㐳߇ࠬ࠲࠶ࡈߦჿ߆ߌࠍⴕߞߚ‫⿥ޕ‬ㆊൕോߦߟ޿ߡߪᔅⷐએ਄ߦᱷࠄߥ޿ࠃ߁‫ߚ߹ޔ‬Ꮷ㐳߅ࠃ߮࡝࡯࠳࡯ߦࠃࠆᜰ␜ߦߡ⿥ㆊൕോ
ࠍⴕߞߚ႐วߦߪ‫⸥ࠍࠇߘޔ‬タߔࠆࠃ߁ᜰዉߒߚ‫ߦࠄߐޕ‬Ꮷ㐳࡮ਥછ߇❥ᔔᐲࠍߺߡ‫ޟ‬ᓟ٤ಽ߆߆ࠅ߹ߔ߆㧫‫ߩߤߥޠ‬ჿ߆ߌࠍߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᔅⷐએ਄ߦ⡯႐ߦᱷࠆߎߣߪዋߥߊ
ߥߞߚ‫ߦ᦬ ޕ‬ታᣉߒߚᄢ㒋ᐭ⋴⼔දળ⁛⥄ߩ⺞ᩏߢߪ‫ޟ‬ᬺോ߇⚳ࠊࠇ߫᳇౗ߨߥߊᏫࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ࠆ‫ ߇ߩ߽ߚ߃╵ߣޠ‬㧑㧔ᒰೋ 㧑㧕ߦ਄᣹ߒߚ‫⮎ࠅࠃ᦬ ޔߚ߹ޕ‬೷ㇱߩᏗᦸ߽޽ࠅ‫ޔ‬කᏧߦ  ᤨ߹ߢߦ⮎೷ߩಣᣇࠍ಴ߒߡ߽ࠄ߁ࠃ߁ߦ∛᫟ㆇ༡ᆔຬળߦߡ๟⍮ߒߚ⚿ᨐᤨ㑆ᄖᜰ␜߇ዋߥߊߥࠅ‫ޟޔ‬කᏧ߇ჿࠍ߆ߌࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ߩߤߥޠ‬ᚑᨐ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬㧔㧕‫⛎᦭ ޟ‬ભᥜߩᶖൻᢙࠍ౏⴫ߔࠆ‫⛎᦭ޕ‬ભᥜߩᚲቯᣣᢙߣᱷᢙࠍฦ⥄߇ᛠីߢ߈ࠆࠃ߁ߦ
ᜰዉߔࠆ㧔᦭⛎ભᥜขᓧଦㅴ㧕‫ޠޕ‬᦭⛎ભᥜ㧔એਅ‫᦭ޟޔ‬ભ‫ޠ‬㧕ߩᶖൻ⁁ᴫࠍ୘‫ߡߒ␜ߦޘ‬ขᓧଦㅴࠍ࿑ߞߚ‫ో߷߶ޕ‬ຬ߇Ფ᦬ߩ⛎ਈ᣿⚦⴫ߦ᦭ભߩᱷᣣᢙ߇⸥タߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⍮ߞߡ޿ߚ‫ᧄޕ‬੐ᬺߩขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߚඨᐕ㑆ߩ᦭ભߩขᓧᣣᢙߦߪ∛᫟セᏅ߇޽ߞߚ‫ޕ‬Ꮷ㐳ߪ‫ޔ‬ฦ⥄ߩ᦭ભᶖൻᅑബ߅ࠃ߮ᰴ࿁
ߩ᦭ભߩ⊒↢ᣣࠍ᣿⏕ߦߔࠆߚ߼ߦ⴫ߥߤߩ૞ᚑ‫౏ޔ‬ᐔߦ᦭ભ߇ขࠇࠆࠃ߁ჿ߆ߌࠍⴕߞߚ‫ ޕ‬㧔㧕‫ᤨߦࠕࠤ⼔⋴ ޟ‬㑆߇߆ߌࠄࠇߡ޿ࠆߣࠬ࠲࠶ࡈ߇⹺⼂ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߔࠆ㧔୘‫ࠠߩޘ‬ࡖ࡝ࠕ㐿⊒㧕‫ޠ‬‫∛ޟ‬᫟ᄖ᧪ㅪ៤⴫‫ࠍޠ‬ឭ␜ߒ‫∛ߦ․ޔ‬᫟ᄛൕ⠪ߦߪᄖ᧪ࠬ࠲࠶ࡈ߆ࠄߩᔕេൕോ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ๟⍮ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬තᓟ  ᐕ⋡⋴⼔Ꮷߩ⎇ୃߢᢇᕆᄖ᧪ታ⠌ࠍⴕߥߞߚߎߣ߽∛᫟ߣᄖ᧪ߩㅪ៤ߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߐߖߚ‫ޕ‬ᣣൕਛߩᄖ᧪߆ࠄߩᔕេ૕೙૞ࠅߩߚ߼‫ޔ‬ᄖ᧪ࠬ࠲࠶ࡈ
ߩ∛᫟⎇ୃࠍታᣉߒ‫∛ޔ‬᫟ߩታᘒࠍℂ⸃ߔࠆᯏળߣߒߚ㧔 ᐕ  ᦬㨪 ᦬㧕‫ޕ‬ࠬ࠲࠶ࡈ߇‫ߦࠕࠤ⼔⋴ޟ‬චಽᤨ㑆߇⾌߿ߖߡ޿ߥ޿‫ߣޠ‬ᗵߓߡ޿ࠆߎߣߪ‫ࠍ⼔⋴޿⦟ޔ‬ឭଏߒߚ޿ߣ޿߁ᆫ൓ߩ⃻ࠇߢ޽ࠆߣ⢐ቯ⊛ߦ⹏ଔߒ‫▤ޔ‬ℂ⠪ߪ⋡ᮡ▤ℂ㕙ធߩਛߢࠠࡖ࡝ࠕ
㐿⊒ߦߟ޿ߡᧄੱߩታᣉߒߚ޿⋴⼔ߦߟ޿ߡ⹤ࠍࠃߊ⡞ߊࠃ߁ߦߒߚ‫≮ߦ․ޕ‬㙃∛᫟ߥߤ޿ࠊࠁࠆり૕ࠤࠕ߇ᄙߊⴕࠊࠇࠆ∛᫟ߢߪ‫ࠆ߼⹺ࠍߣߎࠆ޿ߡࠇࠊⴕ߇ࠕࠤ⼔⋴ߥ߆⚦߼߈ޔ‬ߎߣࠍᔃ߇ߌߚ‫⚿ޕ‬ᨐ‫ߩ੹ޟߢ࠻࡯ࠤࡦࠕߩ᦬ ޔ‬ൕോవߦߢ߈ࠆߛߌ㐳ߊൕ߼ߚ޿‫ߩߣޠ‬࿁╵߇ 㧑㧔ᒰೋ 㧑㧕ߣ਄᣹ߒߡ߅ࠅ‫ߪࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᓢ‫ࠍ޿߇ࠅ߿ߩ⼔⋴ߦޘ‬ᗵߓࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ ޟ‬ൕോᒻᘒ㧔⍴ᤨ㑆Ᏹൕ㧕ߩቯ⌕ߣᏧ㐳߳ߩഭ௛ၮḰᴺ࡮೙ᐲߥߤߩ๟⍮‫ޠ‬

− 126 −

‫ߤ߶ࠆߥޟ‬ℂ⸃‫ࠆߖߥߎ޿૶ޔ‬ഭ௛ၮḰᴺ‫ ޟ߿࡞ࠗࠔࡈޠ‬⡯႐ߠߊࠅࠨࡐ࡯࠻ࡉ࠶ࠢ‫ޠ‬╬ߩ⾗ᢱࠍ↪޿ߡฦㇱ⟑ߢቇ⠌ߔࠆߥߤ‫ޔ‬ഭ௛ၮḰᴺߩℂ⸃ߦദ߼ߚ‫ޕ‬ฦㇱ⟑ߦߪഭ௛ၮḰᴺ㑐ㅪᦠ㘃ࠍቯ૏⟎ߦ଻▤ߒ‫߽ߢߟ޿ޔ‬㑛ⷩߢ߈ࠆߎߣࠍ๟⍮ߒߚ‫ޕ‬ᡷ⸓ߒߚ‫ޟ‬⢒๺ળ⸥ᔨ∛㒮⻉ⷙቯ‫ޟߩޠ‬⢒ఽભᬺⷙቯ㧙⢒ఽ⍴ᤨ㑆ൕോ‫▤ࠍઁޠ‬ℂ⡯߇⺒ߺวࠊߖ‫ߦࡈ࠶࠲ࠬޔ‬๟⍮ߒߚ‫ޕ‬೨ᱷᬺߩታᘒ⺞ᩏߣኻ╷ߦߟ޿ߡߪ‫  ੱ ޔ‬ಽ⒟ᐲߣ޿߁⚿ᨐߢ޽ߞߚ߇‫∛ޔ‬᫟ߦࠃߞߡൕോᤨ㑆ߩ㆑޿߇޽ࠅਇ౏ᐔᗵ߇޽ࠆߚ߼‫␠ޔ‬ળ଻㒾ഭോ჻ߦ⋧⺣ߒߡൕോᤨ㑆ߩᄌᦝࠍᬌ⸛ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬Ԙഭ௛ၮḰᴺ‫ޔ‬ᒰ㒮⻉ⷙቯߩ๟⍮Ꮷ㐳ળ࡮ਥછળ࡮⋴⼔▤ℂ⎇ୃୃੌ⠪㧔තᓟ  ᐕ⋡㧕߿ㇱ⟑ળߢ⺑᣿ߒ‫ ޟޔ‬⡯႐ߠߊࠅࠨࡐ࡯࠻ࡉ࠶ࠢ‫ߩޠ‬㈩Ꮣࠍⴕߥߞߚ‫ޕ‬㕖Ᏹൕ⡯ຬࠍᏱൕൻߒ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆Ᏹൕߣ޿ߞߚൕ
ോᒻᘒߩቯ⌕ࠍߪ߆ߞߚ‫ޕ‬ԙ᦭⛎ભᥜขᓧߩផㅴ
▤ℂ⡯ߦࠃࠆ᦭⛎ભᥜߩขᓧᡰេߩჿ߆ߌࠍⴕߞߚ‫⛎᦭ޕ‬ભᥜߩᣣᢙࠍ౏⴫ߒ‫ޔ‬ᚲቯᣣᢙߣᱷᣣᢙࠍฦ⥄߇ᛠីߢ߈ࠆࠃ߁ߦᜰዉߒߚ‫ߚ߹ޕ‬ㇱ⟑ળߢࡃ࡯ࠬ࠺ࠖભᥜߩ⺑᣿ࠍⴕ޿‫ޔ‬ขᓧࠍផㅴߒߚ‫ߦࠄߐޕ‬ㅪભࠍⓍᭂ⊛ߦขࠅ౉ࠇ‫ޔ‬Ფ᦬߹ߚߪ  㩃᦬ߦ㧝࿁‫ޔ‬࿯ᣣߩㅪભࠍᐔ╬ߦൕോ⴫ߦ⚵ߺ౉ࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐕ 㨪 ࿁ߩ㐳ᦼભᥜ߇ขࠇࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬Ԛ୘‫ࠕ࡝ࡖࠠߩޘ‬㐿⊒ߩផㅴ⋡ᮡ▤ℂߩ㕙ធᤨߦ‫ࠕ࡝ࡖࠠޔ‬㐿⊒ߣ‫ᤨߦࠕࠤ⼔⋴ޔ‬㑆߇߆ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߣߎ߁޿ߣޔ‬ࠍࠬ࠲࠶ࡈ߇⹺⼂ߢ߈ࠆࠃ߁ߦჿ߆ߌࠍⴕߞߚ‫ޕ‬Ꮷ㐳ߪ㨬ജࠍ⾉ߒߡ㨭ࠍᗧ⼂ߒߡ⊒ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬୘‫߽ߦ↹⸘ࠕ࡝ࡖࠠߩࡈ࠶࠲ࠬߩޘ‬ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆ‫ ޕ‬ᐕ⋡⎇ୃߢߪࠠࡖ࡝ࠕࠕ
ࡦࠞ࡯ߣ 9.$ ߦߟ޿ߡߩ⻠⟵ࠍⴕߥ޿‫ߩߘޔ‬ౝኈࠍ⥄ㇱ⟑ߢવ㆐ߔࠆࠃ߁ଦߒߚ‫ ޕ‬ ‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬࡮  ኻ  ⋴⼔૕೙ߩขᓧߢᦝߥࠆഭ௛᧦ઙߩᡷༀࠍ࿑ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮ ࠮ࡒ࠽࡯߿⻠Ṷળߩෳട₸‫ޔ‬ᄛൕ߿⿥ㆊൕോ‫ޔ‬࿯ᣣൕോ߇น⢻ߥ⡯ຬߦኻߔࠆ⾨ਈ߳ߩ෻ᤋࠍ࿑ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮ ᄐભߺߩᦼ㑆ᑧ㐳ࠍ࿑ࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬৻⥸⊛ߦ⡯ຬߪ‫⥄ޟ‬ಽߚߜ߇ᄢಾߦߐࠇߡ޿ࠆ߆‫ߦߣߎ߁޿ߣޠ‬ኻߒߡߣߡ߽ᢅᗵߢ޽
ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫⚿ޕ‬ᨐߦ⥋ߞߚࡊࡠ࠮ࠬ߿ദജࠍ౏⴫ߒ‫ޔ‬⡯ຬߣ౒᦭ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᄢ
ಾߛߣᗵߓߚ‫ޕ‬Ꮷ㐳ߩഭ௛ၮḰᴺߩℂ⸃߽ਇ⿷ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ഭോ▤ℂߣߒߡ⡯ຬࠍ቞ࠆߣ޿
߁ᗧ⼂ߩะ਄ߩߚ߼ߦ߽‫ޔ‬㑐ଥᴺⷙߩ๟⍮ߩᄢಾߐࠍ∩ᗵߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬Ᏹߦో૕ࠍ⷗ᷰߔ
⋡ߣ▤ℂ⠪⥄りߩࡃ࡜ࡦࠬᗵⷡ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ ᐕᓟߩࠧ࡯࡞ ∛᫟㑆‫∛ޔ‬᫟࡮ᄖ᧪㑆ߩᔕេ૕೙߇⏕┙ߔࠆ‫ޕ‬ ભᥜขᓧ߿ൕോᒻᘒߥߤߦ㑐ߒߡ‫߅ޟޔ‬੕޿᭽㧔ഥߌว޿㧕‫ߩޠ‬㘑࿯߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ Ꮷ㐳ߪ⋡ᮡ▤ℂ㕙ធߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣣ‫⹏ߥࡉࠖ࠹ࠫࡐߩߡ޿ߟߦࠕࠤ⼔⋴ߩޘ‬ଔࠍⴕߥ޿‫ޔ‬⋴⼔Ꮷ୘‫ߩޘ‬ḩ⿷ᐲ߇Ⴧടߔࠆ‫ޕ‬

− 127 −

˱ᕲ၏ᨈƷӕǓኵǈ‒‒଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ
଀ᚨӸ

˱ᕲ၏ᨈ

ؕஜྸࣞ

ᅶƨƪƸưƖǔᨂǓधᎍƞǜƷᒊၘǛԧǒƛŴᅈ˟ࣄ࠙ǛɟଐưǋଔǊ
ǔƜƱƴѐǊǇƢ ࠝƴӼɥǁƷ࣓ǛਤƪǇƢ‫؏ע‬ƱƱǋƴ˦ƼǔҔၲȷ̬ͤȷᅦᅍǛǊƟƠǇƢ၏ᨈƷཎᑥ

ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ

і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᚨፗɼ˳ ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿



࠰᧓˞ଐ



ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ࠯‫נר‬ᨈଐૠ 


ƋǓ
 ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠK࠿ ࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም‫٭‬Щ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

ᩉᎰྙ

ཎ‫ܭ‬Ҕၲඥʴ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬

Ჟ


Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K  Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ∕∞⇕⇝∍⇩⇽↚Ӌьↆ⅚ᐯ଀ᚨ↝ྵཞ⇁Ўௌↈ↺ↂ↗↖ોծሊ⇁ᙸЈↆ⅚ʻࢸ↝΁ⅼ↳ↈⅳᎰ‫ئ‬࿢‫↓ؾ‬ⅾ↹↝ɟя↗ↈ↺⅛‒
‒

‒
‒
‒
‒
‒

− 128 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㩷㪐᦬㩷㪉㪐ᣣᣉ⸳ฬ䋺ක≮ᴺੱ⟤᧖ળ૒⮮∛㒮䇭䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜
዁᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

⾰䈱㜞䈇⋴⼔䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈚䇮∛㒮ో૕䈱ක≮䈱⾰䉕ะ਄䈘䈞䉎ᔃ᷷䉁䉎⋴⼔䉕ឭଏ䈚䇮࿾ၞ䈱ਛᩭ∛㒮䈫䈚䈩ᡰᜬ䈘䉏䉎⋴⼔Ꮷ䈱ᗧ᰼ะ਄䈫ቯ⌕䉕࿑䉍䇮቟ో䈪⾰䈱㜞䈇ක≮䊶⋴⼔䉕ឭଏ䈜䉎䈅䈭䈢䈮⋴⼔䈚䈩䉅䉌䈦䈩䉋䈎䈦䈢䈫ᕁ䈦䈩䉅䉌䈋䉎⋴⼔䉕ឭଏ䈜䉎ὑ䈮௛䈐䉇䈜䈇⡯႐ⅣႺ૞䉍䉕ⴕ䈉

䇼ᴺੱో૕䇽
䊶ᨎᣇᏒർㇱ䈮૏⟎䈚䇮࿾ၞ䈱ਛᩭ∛㒮䈫䈚䈩ᯏ⢻䋨ᢇᕆઙᢙ䈵䉌䈎䈢Ꮢో૕䈱㪈㪌䋦⒟ᐲ䈱䉲 䉢䉝䋩䊶ක≮଻ஜ⑔␩䈮ജ䉕౉䉏䈩䈍䉍䇮ᕆᕈᦼ৻⥸∛㒮䈎䉌⠧ஜ䇮⠧ੱ䊖䊷䊛䇮࿷ቛක≮䇮⸰໧⋴⼔䇮䊖䊷䊛 䊓䊦䊌䊷䌳䌴䈭 䈬௛䈒䉴䊁 䊷䉳䈏䈠䉐䈦䈩䈇䉎
䊶Ᏹ䈮ᣂ䈚䈇ᣉ⸳䈱㐿⸳䈏䈅䉍䇮ੱ੐⇣േ䈮䉋䉎ੱຬ⏕଻䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇼⋴⼔ㇱ䇽䊶⋴⼔Ꮷ䈱ᐔဋᐕ㦂䈏㜞䈇䊶⋴⼔Ꮷ䈱ᣢᇕ₸䈏㜞䈇䊶⋴⼔Ꮷ䈱䋶ᱦᧂḩ䈱᦭ሶ₸䈏㜞䈇䊶ਛㅜណ↪⠪䈏ᄙ䈇䊶↵ጊ∛㒮䈱㐿⸳䈮䉋䉍䇮ੱ੐⇣േ䈻䈱ਇ቟䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䊶⸻≮⵬ഥᬺോ䉇੐ോ⊛ᬺോ䈏ᄙ䈒䇮⋴⼔ᬺോ䈮ኾᔨ䈪䈐䈭 䈇䈫ᗵ䈛䈩 䈇䉎⡯ຬ䈏ᄙ䈇䊶⢒ఽ䇮੺⼔ᡰេ╬䇮ฦ⒳೙ᐲ䈏䈅䉎䈮䉅㑐䉒䉌䈝䇮೙ᐲ䉕⍮䉌䈭䈇䉴䉺䉾 䊐䈏ᄙ䈇䊶ᄖㇱ⎇ୃෳടᡰេ೙ᐲ䈏䈅䉍䇮䈖䈱⹺⍮ᐲ䈲㜞䈇䊶ੱ੐⠨⺖ၮḰ䈮䈧䈇䈩⍮䉌䈭䈇䉴䉺䉾䊐䈏ᄙ䈇䊶ක≮቟ో䊶ක≮੐᡿ኻ╷䈮㑐䈜䉎ᣉ╷䈏䈅䉎䈖䈫䈱⹺⍮ᐲ䈏㜞䈇䊶୘䇱䈱ൕോᏗᦸ╬䈮䈲䈪䈐䉎䈣䈔㈩ᘦ䈚䇮ᨵエ䈮ㆇ༡䈚䈩䈇䉎䊶䉝䊮䉬䊷䊃䈱⚿ᨐ䇮⡯ຬ䈏ᄢಾ䈮䈘䉏䈩䈇䈭 䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䉴䉺䉾 䊐䈏ᄙ䈇䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢㪈㪅೙ᐲዉ౉ㆇ↪
䊶⑔೑ෘ↢䋨䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ╬䋩䉕లታ䈘䈞䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䊶ભᥜ䉇⢒ఽ䊶੺⼔ᡰេ╬䈱೙ᐲ䉕ᢛℂ䈚䇮ⷙ⒟䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䊶ੱ੐⹏ଔ೙ᐲ䈮䈧䈇䈩๟⍮䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋲䋮௛䈐ᣇ䊶⋴⼔ഥᚻ䈱ᬺോ䉕⷗⋥䈚䇮৻ㇱ䉕੐ോ⊛䋨䉮䊮䉲 䉢䊦䉳 䉢䋩ᬺോ䈮䈅䈩䉎䋳䋮ᗧ⼂䇮ଔ୯ⷰ
䊶ભᥜ䉇⢒ఽ䊶੺⼔ᡰេ╬䈱೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇ὑ䇮๟⍮ᔀᐩ䉕࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䊶⋴⼔Ꮷ䈱ᣢᇕ₸䇮᦭ሶ₸䈏㜞䈇ὑ䇮ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䉕೑↪䈪 䉎㘑࿯䉕૞䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䊶ਛㅜណ↪⠪䈏ᄙ䈇ὑ䇮ਛㅜណ↪⠪ะ䈔䈱⎇ୃ䉕లታ䈘䈞䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䊶ฦ⒳೙ᐲ䉕ᢛℂ䈚䇮⹺⍮ᐲ䉕䉝䉾䊒䈘䈞䉎䊶ੱ੐⹏ଔ೙ᐲ╬ಣㆄ䈱⹺⍮ᐲ䉕䉝䉾䊒䈘䈞䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦
䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋮ᬺോᢛℂ䇮ฦᬺോᜂᒰ⠪䈱⷗⋥䈚䉕ⴕ䈉䋲䋮䉨䊞䊥䉝䊒䊤䊮䉕ᗧ⼂䈚䈢ᢎ⢒䊶⎇ୃ೙ᐲ䉕లታ䈘䈞䉎䋳䋮⋴⼔▤ℂ⠪⢒ᚑ䈱ὑ䈱ᢎ⢒䊶⎇ୃ૕೙䉕⏕┙䈜䉎䋱䋮⋴⼔Ꮷ䈫⋴⼔ഥᚻ䈱ᬺോಽᜂ䉕⷗⋥䈜䋲䋮⢒ఽ䇮੺⼔ᡰេ╬೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䈱⎇ୃળ䉇⺑᣿ળ䉕ⴕ䈉䋳䋮䈪䈐䉎䈣䈔ᄙ䈒䈱⡯ຬ䈏䈪䈐䉎⑔೑ෘ↢䋨૛ᥜ䇮ભᥜ䈮㑐䈜䉎䉅䈱䋩䉕ዉ౉䈜䉎䋱䋮ฦ⒳೙ᐲ䉕ᢛℂ䈚䇮ฦㇱ⟑䈮㈩Ꮣ䈜䉎䋲䋮ੱ੐⹏ଔ೙ᐲ䈮䈧䈇䈩ಽ䈎䉍䉇䈜䈒䉁䈫䉄䇮ฦㇱ⟑䈮㈩Ꮣ䈜䉎






‒
‒


− 129 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ㧔㧕ᒰ㒮ߩ⃻⁁ᧄ੐ᬺ߳ߩෳടએ೨߆ࠄᄙ᭽ߥൕോᒻᘒࠍขࠅ౉ࠇ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ␠ຬ೙ᐲߩዉ౉߿௛ߊᤨ㑆Ꮺ߇ㆬᛯߢ߈ࠆⶄᢙߩൕോᤨ㑆⸳ቯߥߤࠍⴕߞߡ߈ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ක≮߆ࠄ⑔␩߹ߢࠍឭଏߔࠆ
ㇱ⟑ࠍ᦭ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬⡯ຬߪ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߦᔕߓߡ௛ߊ႐ᚲࠍㆬᛯߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኅᐸ⢛᥊߿ㅴቇߥߤߦ޽ࠊߖߡ⇣േࠍⴕ޿‫ޔ‬Ᏹൕ㕖Ᏹൕ‫ޔ‬ભ⡯ᓳ⡯ߥߤൕോᒻᘒߩᄌᦝ߽
ኈᤃߦߢ߈ࠆ૕೙߽ߔߔ߼ߡ߈ߚ‫ޕ‬㔌⡯₸߽ᐕ‫ޘ‬ૐਅߒ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪᴺੱో૕ߢ 㧑‫ޔ‬∛㒮න૕ߢ 㧑‫ޔ‬ᣂත⋴⼔⡯ߩ㔌⡯₸ߦ㒢ߞߡߪᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄ  ᐕ㑆 㧑ࠍ⛽ᜬߒߡ޿ࠆ‫ߢ߹ߎߎޕ‬ᣢߦขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬‫ޔߗߥޟ‬ᚻ᜼ߍߒߡ߹ߢ 9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ
࠶ࡊߦขࠅ⚵߻ߩ߆㧫‫ߣޠ‬Ꮷ㐳ߚߜ߆ࠄߪ⇼໧ⷞߔࠆᗧ⷗߽಴ߚ‫ޕ‬㧔㧕9.$ ታ⃻ߦะߌߚขࠅ⚵ߺ߳ߩ⺑᣿ળ
9.$ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳട߳ߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߚ߼‫ߩ⪲⸒ޔ‬ቯ⟵߿ᗧ๧ߠߌ‫ޔ‬੐ᬺߩᵹࠇߥߤ
ߦ㑐ߔࠆ⺑᣿ળࠍታᣉߒߚ‫ ߡߒߘޕ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߦߡ‫ޔ‬ഭോ▤ℂ߿௛߈߿ߔߐߥߤ
⡯ຬߩ⁁ᴫࠍቴⷰ⊛ߦ⹏ଔߔࠆ࠺࡯࠲ࠍᓧࠆߣ౒ߦᡷༀ╷ࠍ⷗಴ߒߚ޿ߎߣࠍ⺑᣿ߒℂ⸃ࠍᓧߚ‫ޕ‬
⺑᣿ળߪ‫ޔ‬Ꮷ㐳ળ࡮ਥછળߢታᣉߒߚ਄ߢ‫ੱޔ‬੐⺖ߩදജ߽ᓧߡ⋴⼔ㇱߛߌߢߪߥߊ∛㒮
ో૕ߢ 9.$ ߦขࠅ⚵ߺ‫ޟ‬9KP9KP ߢ⋴⼔ㇱ߽ઁㇱ⟑߽⚻༡㒯߽ *CRR[‫⋡ࠍޠ‬ᜰߔߎߣߦߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ផ⮈૕೙
ផㅴ૕೙ߣߒߡ‫ੱޔ‬੐⺖㐳‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳‫ޔ‬೽⋴⼔ㇱ㐳‫∛ޔ‬᫟Ꮷ㐳ࠍࡔࡦࡃ࡯ߣߒߚផ⮈࠴࡯ࡓࠍ᭴ᚑߒߚ‫ੱߪ࡯࠳࡯࡝ࡓ࡯࠴ޕ‬੐⺖㐳߇ᜂ޿‫ޔ‬㒮㐳‫ޔ‬੐ോ㐳߆ࠄ߽ㆡቱ‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ᳞߼ࠆ
ߎߣߦߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕‫ޟ‬ฦ⒳೙ᐲࠍᢛℂߒ‫ޔ‬᣿ᢥൻߐߖࠆ‫ޠ‬ੱ੐⺖ߢ 9.$ ߦ㑐ߔࠆฦ⒳೙ᐲࠍᢛℂߒ‫ޔ‬‫ޟ‬⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺ╬ߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ࠍ⴫ⷩ৻ߩޠ‬૞ᚑߒ‫ࠍ⚦⹦ޔ‬฽߼ߡ  ౠߩౠሶߦ߹ߣ߼ߚ߽ߩࠍࠬ࠲࠶ࡈߦ㈩Ꮣߒߚ‫ߩߘޕ‬ౝኈߦߟ޿ߡߪ
Ꮷ㐳ળ࡮ਥછળߦߡ๟⍮ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᴺੱో૕ߩᣂੱࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ㧔ਛㅜណ↪⠪߽฽߻㧕
ߢ߽ฦ⒳೙ᐲߩ⺑᣿ࠍⴕ߁ࠃ߁ߦߒߚ‫∛ޕ‬㒮ੱ੐ഭോ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩౣ⏕⹺ࠍⴕ߁ߚ߼‫ੱޔ‬੐⺖㐳ߣ⋴⼔ㇱ㐳߇ഭോ▤ℂߩ⎇ୃળߦෳടߒ‫ޔ‬Ꮷ㐳ળ࡮ਥછળߢવ㆐⻠⠌ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ ᐕᐲ߆ࠄߩᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔࡜࠳࡯㧕ߦੱ੐ഭോ▤ℂߩ⻠⟵ࠍዉ౉ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ ޕ‬㧔㧕‫ੱޟ‬੐⹏ଔ೙ᐲ╬ߩ⹺⍮ᐲࠍࠕ࠶ࡊߐߖࠆ‫ޠ‬ੱ੐⹏ଔ೙ᐲࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ߇‫⹏ޔ‬ଔߦኻߔࠆࠬ࠲࠶ࡈߩ⹺⍮ᐲ߇ૐ޿ߚ߼‫ੱޟ‬੐⹏ଔ೙ᐲ‫ߡ޿ߟߦޠ‬ಽࠅ߿ߔߊ߹ߣ߼ߚᢥᦠࠍ㈩Ꮣߒߚ‫⹏ޔߚ߹ޕ‬ଔߩ߫ࠄߟ߈߇ߥ޿ࠃ߁ߦ⹏ଔ
ၮḰࠍ๟⍮ߒߚ‫⹏ޕ‬ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ୃ߽ᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄ▤ℂ⠪⎇ୃߦ⚵ߺㄟ߻ࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ຬߩḩ⿷ᐲࠍะ਄ߐߖࠆ‫ޠ‬‫ڎ‬ᬺോౝኈߩᢛℂߣ⋴⼔⵬ഥ⠪߳ߩᆔ⼑ߦࠃࠅᤨ㑆ᄖൕോࠍᷫዋ
⋴⼔ᬺോߩౝኈࠍᢛℂߒ‫⵬⼔⋴ޔ‬ഥ⠪ߦᆔ⼑ߒߚ‫ߩᦺޕ‬㈩⨥‫ޔ‬㘩੐੺ഥ߆ࠄᄕ㘩ߩਅ⤝‫ޔ‬ḰᄛᏪߩឃᴭ੺ഥ߹ߢࠍ৻ㅪߩᵹࠇߣߒ‫ߩߢ߹ᤨ  ࠄ߆ᤨ ޔ‬ታ௛  ᤨ㑆ൕോߢߩណ↪ࠍⴕ޿‫ޔ‬ฦ∛᫟ߩᬺോߦᔕߓߡᣧ಴‫ޔ‬ㆃ಴ൕോ߽ⴕ߁ࠃ߁ߦߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ḰᄛᏪߩੱຬ߇ዋߥ
ߊߥࠆᤨ㑆Ꮺߦㆃ಴ࠍ㈩⟎ߒ⋴⼔Ꮷ  ฬ㧗⋴⼔⵬ഥ⠪ߣ޿߁૕೙ߣߥࠆࠃ߁ߦߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ࠃࠅᣣൕ߅ࠃ߮ḰᄛᏪߩᤨ㑆ᄖൕോߪᄢ᏷ߦ೥ᷫߣߥߞߚ‫ᤨޕ‬㑆ᄖൕോߩᄙ߆ߞߚᢛᒻᄖ⑼− 130 −

∛᫟ߪ‫∛ޔ‬᫟޽ߚࠅߩᤨ㑆ᄖว⸘߇᦬ᐔဋ  ᤨ㑆㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㨪 ᐕ  ᦬ㄥ㧕߆ࠄ᦬ᐔဋ  ᤨ㑆㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㨪 ᐕ  ᦬ㄥ㧕߳ߣᷫዋߒߚ‫ޕ‬‫ୃ⎇ڎ‬೙ᐲߩ⷗⋥ߒߢ⋴⼔⡯ຬߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍࠕ࠶ࡊ
ࠢ࡝࠾ࠞ࡞࡜࠳࡯ߩౝኈߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍ߰߹߃ߡ⎇ୃౝኈࠍᄌᦝߒߚ‫ޕ‬ฦ⒳⾗ᩰߩขᓧ⁁ᴫ߿ࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊᡰេߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ߽ⴕ޿‫ࠠޔ‬ࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊࡊ࡜ࡦࠍᗧ⼂ߒߚ⎇ୃ೙ᐲ߽ዉ౉ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫࡯࠳࡜ޕ‬Φએ਄ߩ⋴⼔⡯ຬ߇ቇ߮⛯ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠦ࡯ࠬߣߒߡ‫⹺ޔ‬ቯ⋴⼔Ꮷ߿⹺ቯ⋴⼔▤ℂ⠪ߦࠃࠆࠬࡍࠪࡖ࡝ࠬ࠻
ࠦ࡯߽ࠬᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄᣂߚߦ㐿⸳ߔࠆ‫ޕ‬‫ڎ‬૛ᥜߦ㑐ߔࠆ⑔೑ෘ↢ߩዉ౉૛ᥜߦ㑐ߒߡߪࠕ࠾ࡃ࡯ࠨ࡝࡯ભᥜ߿࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߥߤߩዉ౉ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ߇ᴺ
ੱో૕ߣߒߡߩ⺖㗴ߦߥࠆߚ߼⛮⛯⺖㗴ߣߒߚ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆ⹺⍮ᐲ߇߶߷ 㧑ߢ޽ߞߚߩߪ⋴⼔▤ℂ⠪ߦߣߞߡᗧᄖߢ޽ߞߚ‫⺞ޕ‬ᩏᦼ㑆߇∛㒮ߩ੐ᬺ᜛ᄢߩᤨᦼߣ㊀ߥࠅ‫ޔ‬ᄌൻߩᄙ޿ᤨᦼߢ޽ߞߚߎߣ߽
ේ࿃ߩ㧝ߟߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ߦࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ኻߒߡⴕ߁ᖱႎવ㆐ߩ㔍ߒߐ߽၂㑆⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ෻⋭ߦ┙ߞߡขࠅ⚵ߺࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ⋴⼔දળ⁛⥄ߩ⺞ᩏ㧔ᣉ⸳㑐ଥ  㗄⋡‫ޔ‬9.$ផㅴ㑐ଥ  㗄⋡ߩ⸘  㗄⋡⺞ᩏ㧕ߢߪᡷༀ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ਛዊ∛㒮ߪᗧᕁ᳿ቯ߇ᣧߊ‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪ߣࠬ࠲࠶ࡈߩ〒㔌߽ㄭ޿ߚ߼‫ޔ‬㧠ࡩ᦬㑆ߣ޿߁⍴ᤨ㑆ߩᢛ஻ߦ߽ኻᔕߒ߿ߔ߆ߞߚߣᕁ
ࠊࠇࠆ‫ੱߦࠄߐޕ‬੐⺖㐳߇࡝࡯࠳࡯ࠍᜂ޿‫ޔ‬೙ᐲߩ᣿ᢥൻࠍ᛼ߒㅴ߼ߚߎߣߪᄢ߈ߥജߢ޽
ߞߚ‫ޕ‬
㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬ⷙೣ߿⹏ଔၮḰߩ๟⍮ࠍⴕߞߡ߽ᶐㅘߐߖࠆߩߪ㔍ߒ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬೙ᐲߦ㑐ߔࠆ⹺⼂ߩ㆑޿ߪࠬ࠲࠶ࡈ߇⥄ಽߦᔅⷐ߆ุ߆ߣ޿߁ⷞὐߢᖱႎߩขᝥㆬᛯߒߡ޿ࠆߎߣ߽৻࿃ߢ
޽ࠆ‫ߡߒ⛯⛮ޕ‬೙ᐲߩนⷞൻࠍⴕ޿‫ޔ‬ᶐㅘߐߖࠆദജ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߦߡ‫ޔ‬⡯ຬߩ⁁ᴫࠍቴⷰ⊛ߦ⹏ଔߔࠆ࠺࡯࠲ࠍᓧߚߎߣߪ߆ߥࠅ᦭
↪ߢ޽ߞߚ‫ߚߞ߆ߥ߃⷗ޕ‬ㇱಽߦ᳇ઃ߆ߐࠇ‫੹ޔ‬ᓟߩ⋴⼔▤ℂታ〣ߦ߅ߌࠆࠃ޿േᯏઃߌߣ
ߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᜰዉࠍ޿ߚߛ߈ߥ߇ࠄᾲߊ⺆ࠅว߃ࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߳ߩෳടߪ᦭ᗧ⟵ߥ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ‫⋡ߡ߃޽ޔ‬ᮡߪ‫ࠍ᧚ੱ ޟ‬ᒁ߈ነߖࠆ⚵❱૞ࠅ 㨪 ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ 㨪‫ޠ‬ߣߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽⛮⛯ߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ឋƷ᭗ƍჃᜱǵȸȓǹǛ੩̓Ơ၏ᨈμ˳ƷҔၲƷឋǛӼɥƞƤǔჃᜱᎰՃƷ฼ឱࡇ 72ჃᜱƴᝲǍƢ଺᧓ᄩ̬
ǭȣȪǢ 72 ȗȩȳǛॖᜤƠƨ૙Ꮛȷᄂ̲ƷΪܱ˷ୗƴ᧙ƢǔᅦМҽဃ˷ȪȕȬȃǷȥȷǢȋȐȸǵȪȸȪȕ

− 131 −

‫ܣ‬ӝဃ᣼ᚡࣞ၏ᨈƷӕǓኵǈ‒‒଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ‒଀ᚨӸ‫ܣ‬ӝဃ᣼ᚡࣞ၏ᨈ

ؕஜྸࣞ‫࣎ܤ‬ȷ̮᫂ȷᝡྂ

၏ᨈƷཎᑥ ଺᧓૔࣯ਦ‫ܭ‬ŵࣅ࿢֥ϋᅹŴᏯᅕኺ‫ٳ‬ᅹǛɼƴዬ࣯ǫȆȸȆȫŴ৖ᘐሁŷ‫ࣖݣ‬Ŵ‫ࣄׅ‬ȪȏȓȪ Ჟ‫ܡנ‬ǁᡚᨈŴȪȏȓȪΪܱŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫі΁଺᧓ ࠿



࠰᧓˞ଐ



࠿



 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ଐ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ምʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ምʴ ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

K

ᅈ˟Ҕၲඥʴ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙ

ᚨፗɼ˳



 ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗ ଐᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᲟ Ტ ࠰ࡇᲣଏ۟ྙ “

Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உ ࠰  ǱஉᲢ ࠰ࡇᲣ
Ჟ


Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾℲ‫ࡅ᧵ٻ‬Ⴣᜱң˟↝ਖ਼ᕟ⅛‒ℳ‫ࡅ᧵ٻ‬ɦ↝ൟ᧓၏ᨈ↞‫ٶ‬ⅳⅻҔၲ᧙̞ᎰՃ↝і΁࿢‫↓↚ؾ‬ⅳ↕↝ऴ‫إ‬ⅻ‫↙ݲ‬ⅳ↎
↰⅚࠯‫ר‬ႎ↙ૠ‫⇁܌‬৭੮ↆ↎ⅳ⅛‒

‒
‒
‒
‒
‒
‒


− 132 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪉㪏ᣣᣉ⸳ฬ䋺቞ญ↢㊁⸥ᔨ∛㒮䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩• ⚻㛎⼾䈎䈭ኾ㐷⡯ຬ䈏౒௛䈚䇮䉼䊷䊛ක≮䉕቟ో䈮ឭଏ䈚࿾ၞ䈮⽸₂䈜䉎䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩• ઀੐䈫↢ᵴ䈱లታᗵ䉕ᓧ䉎⡯႐䈧䈒䉍䈫䇮⥄Ꮖ䈱⋴⼔ജ䉕㜞䉄䇮Ᏹ䈮ᚑ㐳䈪䈐䉎䉋䈉ᡰេ䈜䉎•<∛㒮>•ᢇᕆᜰቯ∛㒮䈪䈅䉎䈢䉄䋲䋴ᤨ㑆ኻᔕ䈚䇮࿾ၞ૑᳃䈱ᦼᓙ䈮ᔕ䈋䉎䉋䈉ദജ䈚䈩䈇䉎ὑ䇮ᣣਛ䈱౉ㅌ㒮⠪䈱䊋䊤䊮䉴䈏䈫䉏䈭䈇•ⓨᐥ䈱∛᫟䈮౉㒮䈏䈅䉎䈱䈪䇮⑼䈏⛔৻䈪䈐䈭䈇䈱䈖䈫䈪ኻᔕ䈜䉎⋴⼔Ꮷ䈮⽶ᜂ䈏䈎䈎䈦䈩䈇䉎䇯•⋴⼔Ꮷ䉕ᆎ䉄ో⡯ຬൕോ⛮⛯ᦼ㑆䈏ᐔဋ䋳ᐕ೨ᓟ䈪䈅䉎䇯⃻⁁ಽᨆ•<⋴⼔ㇱ>•ᣂ▽⒖ォᤨ䈮䇮౉⡯䈚䈢⋴⼔Ꮷ䈏ᄙ䈒䈇䉎ὑൕ⛯ᐕᢙ䈲ᐔဋ䋳ᐕ䈫䈭䈦䈩䈇䉎•䋳ᐕ೨䈎䉌ᣂੱ⋴⼔Ꮷ䉇↥ભᓟ䈱⋴⼔Ꮷ䈱ㅌ⡯䈲ή䈇•਄ม䈫䈱㑐ଥ䈮䈧䈇䈩䈱⺞ᩏ㗄⋡䈲䋷䋰䋦એ਄䈱⋴⼔Ꮷ䈏⦟䈇㑐ଥ䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䇯•⥄Ꮖ⢻ജ㐿⊒䉇⎇ୃ䈮ෳട䈪䈐䉎䈭䈬䈱ᡰេ䈏䈅䉎䈖䈫䈮ኻ䈚䈩⋴⼔Ꮷ䈲䋷䋰䋦䉒䈎䈦䈩䈇䉎•᦭⛎䈲ขᓧ䈪䈐䈩䈇䉎䉅䈱䈱䇮⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈚䈭䈇⚵❱䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎ੱ䈏䋷䋱䋦䈇䉎•ሶଏ䈏䈇䉎⡯ຬ䈲⡯႐䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䉎䈏䇮ᧂᇕ⠪䈱ඨᢙએ਄䈏ḩ⿷䈚䈩䈇䈭䈇•઀੐㊂䈮⛎ᢱ䈏⷗ว䈦䈩䈇䈭䈇•ฦ೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

•㐳䈒௛䈒䈮䈲዁᧪ᕈ䈮ᦼᓙ䈏䉅䈩䈭䈇•઀੐䈫↢ᵴ䈱ਔ┙䈏਄ᚻ䈒䈇䈎䈭䈇•઀੐䈏ቯೞ䈮⚳䉒䈦䈩䉅Ꮻ䉍㔍䈇•⋴⼔䉬䉝䈏චಽ䈮ⴕ䈋䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎•⋴⼔ᬺോ䈱ᢛℂ䈏䈪䈐䈩ᱷᬺᤨ㑆䈏䋵ᤨ㑆એౝ䈫䈭䉎•઀੐䈫↢ᵴ䈱లታᗵ䈏␜ໂ䈪䈐䉎䉋䈉వヘ⋴⼔Ꮷ䈱ᡰេ䉕⊒ើ䈪䈐䉎•⋴⼔ᬺോ䈫⋴⼔䉬䉝䈱඙೎䈏᣿⸃䈮䈭䉎ᢎ⢒䉲䉴䊁䊛䉕┙᩺䊶ታⴕ䇮⹏ଔ䈏಴᧪䉎⁁ᘒ䈮䈜䉎•ฦ೙ᐲ䉕ో⡯ຬ䈏ℂ⸃䈪䈐䉎ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䈍੕䈇䈱ᗧ⷗䉕ዅ㊀䈪䈐䇮㆙ᘦ䈱䈭䈇⡯႐䈧䈒䉍䉕ቢᚑ䈚䇮ᦝ䈮⛮⛯䈚䈩䈇䈒⋴⼔⡯䈱䊧䊔䊦䉝䉾䊒䉕࿑䉍䇮⥄Ꮖᚑ㐳䈮❬䈏䉎⎇ୃ䇮ീᒝળ䉕ታᣉ䈚⋴⼔䈱⾰䈱ะ਄䈮❬䈓䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩⋴⼔⡯ຬ䈱⢻ജ䉕ᒁ䈐಴䈞䉎⡯႐䈧䈒䉍䈮⛮⛯⊛䈮ข䉍⚵䉃઀੐䈫↢ᵴ䈮䉇䉍䈏䈇䉕ᗵ䈛䇮ḩ⿷ᗵ䉇లታᗵ䉕ะ਄䈘䈞䉎⡯႐ⅣႺ䉕ᢛ䈋䉎ฦ೙ᐲ䈮䈧䈇䈩⡯ຬ䈱ℂ⸃ᐲ䉕ᛠី䈜䉎䊶䊶䊶䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ䈱ታᣉ䈫⃻⁁䈱ᛠី䇮ౣ⏕⹺䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩⋴⼔⚻㛎䋳ᐕએ਄䈱ᢎ⢒⠪䈱⢒ᚑ䇮ታ⠌ᜰዉ⠪䊶⹺ቯ⋴⼔Ꮷ䈱⺀↢䉕ᡰេ䈚䈩䈇䈒⋴⼔ᢎ⢒ᐕ㑆⸘↹䈱┙᩺䈫ౝኈ䈱᭴▽䈱⏕⹺䊶⛮⛯⋴⼔䉬䉝䈫ᬺോ㊂䉕ౣ⏕⹺䈚䇮᦭ല䈭⋴⼔䉬䉝䈱ᤨ㑆䈏లታ䈜䉎䉋䈉ᡰេ䈜䉎ੱ੐⠨⺖䈱ቯ⌕ฦㇱ⟑䈱ᬺോౝኈ䈱⷗⋥䈚ൕോታᘒ䈱ᛠី䇮ᱷᬺᤨ㑆䈱ᛠី䇮ቯᤨ䈮Ꮻ䉎⡯ຬ䈫ᱷᬺᜂᒰ⠪䈱㈩ಽ䉕ᬌ⸛䊶䊶䊶▤ℂ⠪䈏ታᣉ䈜䉎੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂ฦ೙ᐲ䈮䈧䈇䈩⺑᣿ળ㐿௅䊶䊶䊶㕖Ᏹൕ䇮Ᏹൕ䈱ో⋴⼔⡯ຬ䋱䋰᦬ਛ䈮䋳࿁䈮䉒䈔䈩ታᣉ⋴⼔ㇱ䈱ฦᆔຬળ䈱ᵴ↪䇮䊌䉴䈱૞ᚑ䉕᜛ᄢ䈜䉎






− 133 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ     Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ⋴⼔ㇱߩ௛߈߿ߔ޿⡯႐૞ࠅߦᮨ⚝ߒߡ޿ࠆਛ‫ޔ‬9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߔࠆߎߣ
ߢ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩⅣႺࠍᢛ߃ࠆขࠅ⚵ߺ߇ߢ߈ࠆߣ⠨߃‫⼔⋴ޔ‬ㇱਥዉဳߢ㐿ᆎߒߚ‫ޔߪ࡯ࡃࡦࡔޕ‬✚ോ⺖㐳  ฬ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳  ฬ‫ޔ‬ฦㇱ⟑Ꮷ㐳⸘  ฬ‫ޔ‬ਥછ  ฬߢ⊒⿷ߒߚ‫ ޕ‬ㅳ㑆ߦ  ࿁ߩળ⼏ߢ߹ߕߪ‫ޔ‬9.$ ߦߟ޿ߡౠሶࠍ↪޿ߡീᒝળࠍߒߚ‫ోߢࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬૕ࡊ࡜ࡦࠍ૞ᚑ
ߒ‫ᦨޔ‬ೋߩ  ࡨ᦬㑆ߩขࠅ⚵ߺࠍⴕ޿‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥ㧔 ᐕ㧕ข⚵ࠍ⋡ᮡߣߒࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡆࠫ
࡚ࡦߦㄭߠߌࠆࠃ߁ദജߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖  ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩ೥㒰‫ޠ‬
 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩ⋴⼔⡯ߪ‫ޔ‬ᣢᇕ⠪࡮ሶߤ߽߇޿ࠆ⠪߇ඨᢙࠍභ߼ࠆߦ
߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬‫ޟ‬ቯᤨߢ⚳߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆᬺോߢ޽ࠆ‫ߣޠ‬ᕁࠊߥ޿ߣߩ࿁╵߇ 㧑ߣ㜞߆ߞߚ‫ޔߢߎߘޕ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩ೥㒰ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᱷᬺߩౝኈࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡㇱ⟑㐳߇ᛠីߒߡ޿ߊߎߣߣߒߚ‫⼔⋴ޕ‬ᬺോ࡮ࠤࠕߦߟ޿ߡߩ⡞߈ขࠅ⺞ᩏࠍታᣉߒߚߣߎࠈ‫ ޔ‬ᱦએ਄ߩ౉㒮ᖚ⠪߇ 㨪 ഀࠍභ߼‫੺ోޔ‬ഥߢឃᴭߦᤨ㑆ࠍⷐߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᬺോᤨ㑆ౝߦ㔚ሶࠞ࡞࠹߳ߩ⋴⼔⸥㍳ߩ౉ജ߇⚳ੌߢ߈ߕᱷᬺߦ❬߇ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ࡓࠝߢߎߘޕ‬࠷໡ຠߩี๧ࠍߔࠆὑ‫ࠬࡦࡀ࠴ࡦࠦޔ‬ឃᴭࠤࠕ࡝࡯࠳࡯㧔ឃᴭߦ㑐ࠊࠆኾ㐷⠪㧕߆ࠄ⃻႐ᜰዉࠍฃߌߥ߇ࠄᬌ⸛ࠍ㊀ߨ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ⊹⤏ߦఝߒ޿ࠝࡓ࠷ߦ੤឵ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ⊹⤏ߩ࠻࡜ࡉ࡞߽ߥߊ‫ߩ࠷ࡓࠝޔ‬ṳࠇ߽㒐ߍ‫࠷ࡓࠝޔ‬੤឵ߩ࿁ᢙߩᷫዋߦ❬߇ߞߚ‫ޕ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩᐔဋ୯ߪ‫ᤨ  ᦬ ޔ‬㑆‫ᤨ  ᦬ ޔ‬㑆‫ᤨ  ᦬ ޔ‬㑆ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬  ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ฦ೙ᐲߦߟ޿ߡ๟⍮ᔀᐩ‫ޠ‬
9.$ ᡰេߦ㑐ߔࠆ೙ᐲ⹺⍮ᐲߩ㗄⋡ߩਛߢ‫ޔ‬೙ᐲ߇޽ࠆߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ޟ‬೙ᐲ߇ή޿‫ࠊޟޠ‬߆ࠄߥ޿‫ߩߣޠ‬࿁╵߇ 㧑ࠍභ߼ߚ߽ߩ߽޽ߞߚ‫ޔߢߎߘޕ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐૞ࠅࠍ⋡ᜰߒߡᣉ⸳߇⸳ቯߒߡ޿ࠆ೙ᐲߩℂ⸃ࠍ⋴⼔⡯ຬ߇ᷓ߼ࠄࠇࠆࠃ߁‫⺑ޔ‬᣿ળ߇ᔅⷐߣ⠨߃‫᦬ ޔ‬ਛߦ  ࿁ߦࠊߌߡ‫⼔⋴ోޔ‬⡯ຬ㧔Ᏹൕ‫ޔ‬㕖Ᏹൕ฽߼ว⸘  ฬ㧕ߦ⺑᣿ળࠍታᣉߔࠆߎߣ
߇ߢ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᣂੱ⎇ୃ߿ਛㅜ౉⡯⠪ߦ߽⺑᣿ࠍขࠅ౉ࠇߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫⹏ޕ‬ଔߪ ࡩ᦬ᓟߦࠕࡦࠤ࡯࠻ታᣉ੍ቯ‫ޕ‬๟⍮ߩᐲวࠍᛠីߔࠆ‫ޕ‬ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫⼔⋴ޟ‬ㇱߩᢎ⢒࡮⎇ୃࠍలታߔࠆߚ߼ߩડ↹ࠍߒ‫ޔ‬ታᣉߔࠆ‫ޠ‬
9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ‫⃻ޟ‬࿷ߩ઀੐ߪ‫⥄ޔ‬ಽߩ⢻ജะ਄ߩᯏળߦߥߞߡ޿ࠆ‫ ߇ޠ‬㧑ߣභ߼ߡ޿ߚߩߢᦝߦ㜞޿ᢙሼߦߥࠆࠃ߁‫ޔ‬㒮ౝߩᢎ⢒࡮⎇ୃߩડ↹ߩี๧‫ޔ‬ᄖㇱ⻠Ꮷߦࠃࠆീᒝળߩ㐿௅‫ޔ‬㒮ᄖߩ⎇ୃෳടߩჇടߦദ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬









− 134 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ ‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩ⍴❗ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ࠬࡦࡀ࠴ࡦࠦޔ‬ឃᴭࠤࠕ࡝࡯࠳࡯߇  ㅳ㑆ߦ  ࿁⒟ᐲ‫∛ోޔ‬᫟ߩ⃻႐ߢᜰዉࠍ⛮⛯ߒߡ޿ࠆ‫⼔⋴ޕ‬⡯ຬߪ‫ޔ‬ឃᴭߦ㑐ߒߡߩ⍮⼂߇ᓧࠄࠇ‫ࠍ࡞ࠠࠬޔ‬⠌ᓧߒ‫ߚߒ৻⛔ޔ‬ౝኈߢࠤࠕ߇ታᣉߢ߈ߡ޿ࠆߣႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᖚ⠪ߩ⊹⤏࠻࡜ࡉ࡞߇ߥߊ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬߩࠬࠠ࡞㕙ߩ଻ᜬ߇ߢ߈‫∛ߚ߹ޔ‬᫟߆ࠄ∛㒮ౝߩ⥇᳇߇ỗᷫߒߡ޿ࠆ‫⼔⋴ޕ‬⡯ຬߪ‫࠷ࡓࠝޔ‬ขࠅᛒ޿߇ৼካߦߥࠅ‫ޔ‬Ფ࿁࠽ࠗࡠࡦⴼࠍ૶↪ߒᗵᨴ㒐ᱛߦ߽ᗧ⼂߇ᷓ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฦㇱ⟑㐳߆ࠄ‫ޔ‬ൕോߔࠆ⋴⼔Ꮷ㑆ߢ‫ޟ‬ᣧߊᏫࠈ߁‫ߩޠ‬ว⸒⪲ߢ᳇౗ߨߥߊᏫࠆ㔓࿐᳇߇ߢߡ߈ߡ޿ࠆߣႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᱷᬺᤨ㑆߽ᐔဋ  ᤨ㑆એౝߦ෼߹ߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ߽ᣣ‫⸒ߩޘ‬⪲߆ߌߩ⛮⛯ࠍⴕߞߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬ᣣ‫ߩޘ‬ᬺോᡷༀߩᚑᨐࠍ಴ߔὑߦ‫࠲࡯࠺ޔ‬෼㓸ࠍ⛮⛯ߒߡⴕ߁ੱຬ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ
߆ߞߚ‫ޕ‬ᢎ⢒⎇ୃߦ៤ࠊࠆ⋴⼔Ꮷ㆐߳⢒ᚑߔࠆੱ᧚߇ⷐࠆߎߣ‫ޕ‬ ‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ߠ޿ߚߎߣ‫ޠ‬ోߡߩ⋴⼔ᬺോ߆ࠄ⋴⼔ᢎ⢒ߦ⥋ࠆ߹ߢ‫ޔ‬2&%#㧔2NCP࡮&Q࡮%JGEM࡮#EV㧕ࠍขࠅ౉ࠇⴕേ
ߒ‫ߩߣߎࠆߔࡊ࠶ࠕࡊ࠶࠹ࠬߦ⁁ࠎߖࠄޔ‬ᄢಾߐ߿‫ߩ࠲࡯࠺ޔ‬෼㓸ߣಽᨆ╬߇ේ࿃ࠍ᣿ࠄ
߆ߦߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬࡮᳇౗ߨߥߊᏫࠇࠆ⡯႐ߠߊࠅࠍߔࠆὑߦ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆⍴❗ߩ⛮⛯‫ޕ‬࡮⋴⼔ᢎ⢒‫࡮↹⸘ߩୃ⎇ޔ‬ታᣉ࡮⹏ଔࠍߒ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߦ❬ߍࠆ‫ޕ‬࡮ฦ೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޔ‬⡯ຬߩᛠី⁁ᘒࠍࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߒߡ޿ߊ‫ޕ‬࡮ᱷᬺߦ❬߇ࠆᬺോࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬ᡷༀࠍ㊀ߨߡ޿ߊ‫ޕ‬


















− 135 −

ౕʂܷ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸౕʂܷ၏ᨈ

ᚨፗɼ˳ᅈ˟Ҕၲඥʴ

ؕஜྸࣞᲫᲨ‫؏ע‬ƴ̮᫂ƞǕǔ᭗ࡇư‫ܤ‬μƳҔၲǛ੩̓ƠǇƢŵᲬᲨဃ෇ೞᏡƷӼɥƴ‫ݰ‬ƘŴឋƷ᭗ƍȪȏȓȪȆȸǷȧȳǛ੩̓ƠǇƢŵ၏ᨈƷཎᑥ

žࣱ࣯஖ҔၲſƱžଐஜஊૠƷȪȏȓȪȆȸǷȧȳҔၲſǛ́ƤਤƬƨૼƠƍǹǿǤȫƷ၏ᨈ ‫ݣ‬ᲫŴᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ࠿  ‫ݣ‬ᲫᲢ‫ݱ‬δᨦܹᲣŴ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

࠰᧓˞ଐ


K

 ʴᲩଐ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ

‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ

ᩉᎰྙ

 ଐ

၏౐ ദᙹᎰՃ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ




ƋǓ

࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७ᡵ˞࢟७࠿ ‫ݣ‬ᲫᲢ‫ࣄׅ‬஖ȪȏȓȪᲣችᅕ၏౐၏࠿ᆙ΁ྙ ၲ᫱၏౐ ଐ  உ  ଐǛᨊƘ  ࠰  ȶஉᲢ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உᲟ
Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ≔≑∕∞⇕∝∏⇊⇻∝⇶∏∙⇟↝ദࡸ↙৭੮‒≕≑ඥʴ‫ٻ‬ᢊ˟↧↝ේᡢ৖ඥ↝ನሰ↝‫ܖ‬፼‒

‒





− 136 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ

− 137 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ     Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᐕ  ᦬‫ᧄޔ‬੐ᬺ߳ߩෳട߇᳿ቯߔࠆߣߣ߽ߦ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳࡮೽ㇱ㐳  ฬ࡮⑼㐳  ฬ࡮∛㒮ᧄㇱ✚ോߩᜂᒰ⠪  ฬ‫ޔ‬ว⸘  ฬߩ 9.$ ࡢ࡯ࠠࡦࠣࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇⋴⼔ㇱਥዉဳߢࠬ࠲࡯
࠻ߒߚ‫⼔⋴ޕ‬ㇱਥዉဳߩផㅴ૕೙ߢ޽ߞߚߚ߼‫ ߦ❱⚵ޔ‬9.$ ផㅴࠍᶐㅘߐߖࠆߚ߼‫ޔ‬೽ℂ੐㐳ߦ߽ขࠅ⚵ߺᲑ㓏߆ࠄ‫ᧄޔ‬੐ᬺߦߟ޿ߡᖱႎឭଏߒදജ૕೙ࠍ⏕଻ߒߚ‫⃻ޔߚ߹ޕ‬႐ࠍᜂ
߁⑼㐳㆐߇ขࠅ⚵ߺࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬ᄢ߈ߥේേജߣߥࠆߚ߼ߦ‫ߜ┙ࠍࡊ࡯࡞ࠣࠣࡦࠠ࡯ࡢޔ‬਄ߍᵴേࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ሶ⢒ߡᡰេ࡮೙ᐲߦ㑐ߔࠆಽ㊁ߪᧄㇱ✚ോㇱߦදജࠍଐ㗬ߒߡขࠅ⚵ߺࠍㅴ߼ߡ޿ߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧝㧕‫઀ޟ‬੐߳ߩਇ቟ࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޠ‬ࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ‫ޟ‬೨ᱷᬺ࠴࡯ࡓ‫ޔߒ⿷⊒߇ޠ‬ฦㇱ⟑೎ߩ೨ᱷᬺߩታᘒᛠីࠍߔࠆߚ
߼ߦ‫⺞࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߦࠃࠆ೨ᱷᬺ޽ࠅߩഀวߪ 㧑ߢ޽ߞߚߩߦኻߒ‫߇ࡊ࡯࡞ࠣࠣࡦࠠ࡯ࡢޔ‬ታᣉߒߚࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐߢߪ‫ޔ‬㧑ߣ޿߁⚿ᨐߢ޽ߞߚ‫ޔࠅࠃߦ࠻࡯ࠤࡦࠕߩߎޕ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩቯ⟵ߦኻߔࠆℂ⸃߇ᦌᤒߥࠬ࠲࠶ࡈߩሽ
࿷߇⏕⹺ߢ߈ߚߎߣߣ‫ޔ‬೨ᱷᬺ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆᬺോౝኈࠍ᣿ࠄ߆ߦ಴᧪ߚ‫ߢߎߘޕ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩቯ⟵ࠍ᣿ᢥൻߒ‫ޔ‬ᱷᬺ߳ߩ⹺⼂߇⛔৻ߐࠇࠆࠃ߁⃻႐ߦኻߒߡᜰዉࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦㇱ⟑ߩࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐࠍಽᨆߒ‫ߢߣߎࠆߔࠢ࠶ࡃ࠼࡯ࠖࡈޔ‬ㇱ⟑ߏߣߩ೨ᱷᬺߩ⁁ᴫࠍౣ⏕⹺ߒ‫ޔ‬ᬺോᡷༀࠍ฽߼ߚኻ╷ߦ❬ߍࠆ੐ߣߒߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޟ‬ᐕᰴ᦭⛎ขᓧߩ౏ᐔൻ‫ޠ‬ࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ‫᦭ޟ‬ભขᓧ࠴࡯ࡓ‫⼔⋴ޔߒ⿷⊒߇ޠ‬⡯ຬోຬߩᐔᚑ  ᐕߣ  ᐕߩ᦭ભભᥜขᓧ₸ߩಽᨆ⺞ᩏ‫᦭ߦ߮ࠄߥޔ‬ભભᥜขᓧ₸ߩ౏ᐔൻߦะߌߚ‫ޔ‬ᐕᰴભᥜᢙߩഀ
ࠅ಴ߒࠍⴕߞߚ‫ ޕ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬ㇱ⟑೎ߩ᦭ભขᓧߩ 㧑߇▤ℂ⡯߇⸘↹ߒߚ߽ߩߢ޽ߞߚߩ
ߦኻߒߡ‫ ޔ‬ᐕᐲߪ 㧑߇⥄ਥ⊛ߥ⸘↹⊛᦭ભขᓧ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߚ‫ߪࠇߎޕ‬9.$ ࠍᗧ⼂ߒߚขࠅ⚵ߺߩᚑᨐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫▤ߚ߹ޕ‬ℂ⡯߇ㇱਅߣߩ⹤ߒว޿ࠍⓍᭂ⊛ߦᜬߜ‫ߩੱᧄޔ‬Ꮧᦸࠍዋߒߢ߽ขࠅ౉ࠇࠃ߁ߣ㑐ࠊࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫᦭ޕ‬ભભᥜߩᚲᜬ
ᣣᢙ߽ࠬ࠲࠶ࡈߘࠇߙࠇߩભᥜขᓧߩᏗᦸ߽⇣ߥࠆߎߣ߆ࠄᣣᢙߩ౏ᐔൻߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ⡞߈ᐔဋ⊛ߦ᦭ભᢙࠍൕോ⴫ߦ⚵ߺ౉ࠇࠆߎߣߢ‫ޟߪࠄ߆ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ሜߒ޿‫ޠ‬ߣߩ෻ᔕ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕‫ޟ‬9.$ ߩขࠅ⚵ߺࠍ⡯ຬ߇ℂ⸃ߒታᗵߢ߈ࠆ੐ߢ‫ޔ‬዁᧪߳ߩਇ቟⸃ᶖߦ❬߇ࠆ‫ ޠ‬
9.$ ߩขࠅ⚵ߺࠍ⡯ຬߦ⷗߃ࠆᒻߢ␜ߒߡ޿ߊߚ߼ߦႎ๔ળࠍ㐿௅ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ߽‫ޔ‬Ფ᦬ㅴ᝞⁁ᴫࠍવ߃ࠆߎߣߢᖱႎߩ౒᦭ൻࠍ࿑ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᄢ㒋ᐭ⋴⼔දળ⁛⥄ߩ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ႎ๔ળࠍታᣉߒߡ߽‫ޔ‬⡯ຬߩℂ⸃ߦ❬ߍߡ޿ߊߎߣߪ㔍ߒ޿‫ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ᗵߓߚ‫੹ޕ‬ᓟߩવ㆐ᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕‫ޟ‬ዞᬺⷙೣ࡮ᴺቯߩ⢒ఽ࡮੺⼔ભᥜࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߩᢛ஻߇ߢ߈ࠆ‫ޠ‬⋴⼔⡯ຬߩᐔဋᐕ㦂ߪ  ᱦ࡮ᣢᇕ₸ 㧑એ਄ߩ⚵❱ߢ޽ࠅ‫ޔ‬9.$ ߦ㑐ߔࠆ೙ᐲࠍ೑↪
ߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ࠄߥ޿ߎߣ߇ㅌ⡯ߦ߽❬߇ࠅ౗ߨߥ޿⡯ຬ᭴ᚑߢ޽ࠆ‫ޕ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬೙ᐲߩ᦭ήߪ⍮ࠄߥ޿߇‫ޔ‬೑↪ࠍᏗᦸߔࠆ⡯ຬ߇ 㧑߽޿ࠆ೙ᐲ߇޽ࠆ੐߇ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᣧᕆߦขࠅ⚵߻ߴ߈⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬ሶ⢒ߡᡰេߩᵴേࠍ㐿ᆎߒ‫⃻ޔ‬࿷ᅧᆼߒߡ޿ࠆ⋴⼔ㇱ⡯ຬࠍኻ⽎ߦ㧟࿁ߩᙣⷫળࠍ㐿௅ߒ㨮಴↥ߦะߌߡᓎ┙ߟᖱႎߩ౒᦭
ߣൕോ૕೙࡮೙ᐲߩℂ⸃ࠍଦߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬⢒ఽભᥜਛߩ⡯ຬࠍኻ⽎ߦ  ࿁ߩᙣⷫળࠍ㐿௅− 138 −

ߒ‫ޔ‬ᓳ⡯ߦะߌߡߩ⺑᣿࡮೙ᐲᵴ↪ߦߟ޿ߡߩᖱႎឭଏ‫଻߮ࠃ߅ޔ‬⢒ᚲߩ౉ᚲߦ㑐ߔࠆᖱႎ੤឵ߥߤࠍⴕ޿‫ޔ‬⡯႐ᓳᏫߦኻߔࠆਇ቟ߩ⸃ᶖߦദ߼ߚ‫ߦᦝޕ‬ᅧᆼ߆ࠄ↥ભ࡮⢒ఽભᥜ࡮ᓳ⡯ߦ⥋ࠆ߹ߢߩࡊࡠ࠮ࠬߦ߅޿ߡ‫⾰ࠆ޽ߊࠃޔ‬໧ߩౝኈࠍ߹ߣ߼ߚ‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ޿ࡑ࠾
ࡘࠕ࡞ߢ޽ࠆ‫ࠆߥߦࡑࡑࠄ߆ࠇߎޟ‬ᣇ߳‫ߩޠ‬ዊౠሶࠍ✚ോ⺖ߦଐ㗬ߒߡ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ᙣⷫળࠍ㐿௅ߒߚߎߣߢኻ⽎⠪߆ࠄߪ‫ޟޔ‬ෳടߒߡ‫ޔ‬ౝኈ߇ℂ⸃ߢ߈ߚߎߣߢ቟ᔃߦ❬߇ߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬ᓳ⡯ߦਇ቟߇ߥߊߥߞߚ‫ߩߤߥޠ‬ჿ߇⡞߆ࠇߚ‫ޕ‬㧔㧡㧕‫⛎ޟ‬ਈ⺞ᩏ‫ޠ‬⛎ਈߦ㑐ߔࠆ໧㗴߇‫ޔ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩਛߢ৻⇟ᄢ߈ߥ໧㗴ߢ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᡷༀߦะߌߡขࠅ⚵߻ߦߪ‫ో❱⚵ޔ‬૕ߣߒߡขࠅ⚵߻ᔅⷐ߇޽ࠅ‫⚻❱⚵ޔ‬༡ߦ⽸₂ߒ‫ߘޔ‬ߩᚑᨐ߽਄ߍߥ߇ࠄᬌ⸛ࠍ㊀ߨߡⴕ߈ߚ޿‫ޕ‬㧔㧢㧕‫⼔⋴ޟ‬⡯ຬߩ₪ᓧ‫ޠ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߩᔅⷐੱຬⷐᦸᦠࠍឭ಴ߒ‫∛⥸৻ޔ‬᫟ߦ߅ߌࠆᄛൕ㧞ੱ૕೙߆ࠄ㧟ੱ૕೙߳ߩ⒖ⴕߣ‫᦭ޔ‬ભભᥜࠍᐔဋൻߒߡขᓧߔࠆߎߣࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᴺੱߩ▤ℂ⡯ળ⼏ߩਛߢੱຬ⏕଻ߩᔅⷐᕈߦߟ޿ߡႎ๔ࠍߔࠆᯏળࠍᓧࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫⃻ޕ‬࿷ߪ⋴⼔ㇱߩⷐᦸߦᴪ޿‫ੱޔ‬ຬ൐㓸ᵴേ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧝㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬᦭ભભᥜขᓧߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߦᲧߴߡ▤ℂ⡯߇ᗧ⼂ߒߡࠬ࠲࠶ࡈߩൕോ⴫ߦ⚵ߺ౉ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚߎߣߢ‫ޔ‬⡯ຬ߆ࠄߪ‫ޟޔ‬ሜߒ޿‫ߩߣޠ‬ჿ߇⡞߆ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ሶ⢒ߡᡰេߦ㑐ߒߡኻ⽎⠪߆ࠄߪ‫ޟޔ‬቟ᔃߢ߈㨮ㅌ⡯ߒߥߊߡᷣߺ‫⛯⛮ޔ‬ൕോߦ❬߇ߞߚ‫ޠ‬ߣߩჿ߇޽ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ᴺੱౝߩⷙቯߦࠃࠅᄛൕ߇ߢ߈ߥ޿႐วߪ⾨ਈߦᏅ߇޽ߞߚ߇‫ޔ‬หߓ⛎ਈ૕♽ߦᄌᦝߦߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬㧑ߩ⡯ຬߪ‫߽ߢ੹ޔ‬ᬺോ߇⚳ࠊߞߡ߽๟࿐ߦ᳇౗ߨࠍߒߡᏫࠆ੐߇ߢ߈ߥ޿੐߇ࠊ߆
ߞߚ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ㇱ⟑ߩ⚵❱㘑࿯ࠍᦝߦᡷༀߒߥߊߡߪߥࠄߥ޿‫࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔߚ߹ޕ‬ࡦߩขࠅ⚵ߺࠍታᣉߒ‫ޔ‬೙ᐲࠍಽ߆ࠅ߿ߔߊᵴ↪ߒ߿ߔ޿ࠃ߁ߦᡷༀߒߡ޿ࠆ߇‫ߛߚޔ‬વ߃ߚߛߌߢߪᶐㅘߒߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬቟ᔃߒߡᵴ↪ߢ߈ࠆࠨࡐ࡯࠻૕೙ࠍ᭴▽ߒߡߊᔅⷐᕈ
ࠍᗵߓߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ߠ޿ߚߎߣ‫ޠ‬౏ᐔߦ⡯ຬߩᗧ⷗ࠍ⡞߆ߖߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬ਇ⿷ࠍᄙ‫ޘ‬ᗵߓߚ‫⼔⋴ޔߚ߹ޕ‬ㇱߩߺ߇ขࠅ⚵߻ߩߢߥߊ‫ో❱⚵ޔ‬૕ߣߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ߊߎߣߩ㔍ߒߐߣᔅⷐᕈࠍ∩ᗵߒߚ‫⼔⋴ޔߒ߆ߒޕ‬ㇱߩߐ߹ߑ߹ߥขࠅ⚵ߺߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᡷༀߦะߌ
ߡⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵߼ࠆ࠴࡯ࡓߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄢ߈ߥജࠍ⊒ើߢ߈ࠆߎߣࠍౣ⏕⹺ߢ߈ߚ‫ ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬࡮‫ޟ‬೨ᱷᬺ࠴࡯ࡓ‫ߩޠ‬೨ᱷᬺ  ߦะߌߡߩᬺോᡷༀ
࡮᦭ભભᥜߩขᓧߩ⁁ᴫ⏕⹺࡮ሶ⢒ߡᡰេ߳ߩ⛮⛯ኻᔕ࡮ኾ㐷࡮⹺ቯ⋴⼔Ꮷߦࠃࠆਛၷ⡯ຬߦะߌߚ㑐ࠊࠅ‫ޔ‬ឭଏߔࠆࠨ࡯ࡆࠬߩ⾰ߩะ਄ߣࠬ࠲࠶
ࡈߩ߿ࠅ߇޿࡮௛߈↲᢫ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩᣇ╷ߦߟ޿ߡតߞߡ޿ߊ‫ޕ‬࡮⋴⼔ㇱߩขࠅ⚵ߺߦ⚳ࠊࠆߩߢߥߊ∛㒮ో૕ߩ⡯ຬߦะߌߡ߽ᖱႎࠍ⊒ାߒߡ޿ߊ ‫ޕ‬

− 139 −

ᄢ㒋ᐭ⋴⼔දળ߇૞ᚑߒߚࡐࠬ࠲࡯ ╙㧝ᒢ                   ╙  ᒢ            ╙  ᒢ

− 140 −



ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᾆώτࡉჄᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ





τࡉჄჃᜱң˟ƷӕǓኵǈ Ⴤң˟ϋƷஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ㧕 ᐕ߆ࠄᧄ⋴⼔දળߦ⸳⟎ߒߡ޿ߚ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬ㔌⡯㒐ᱛ߅ࠃ߮ౣዞᬺᡰេࡢ࡯ࠠࡦ
ࠣㇱળࠍࡌ࡯ࠬߦ㑐ㅪߩᆔຬળ‫␠ޟ‬ળ⚻ᷣ⑔␩ᆔຬળ‫ޠ‬‫࡯࠲ࡦ࠮ࠬ࡯࠽ޟ‬੐ᬺㆇ༡․೎ᆔ
ຬળ‫⼔⋴ޟޠ‬Ꮷ⡯⢻ᆔຬળ‫ߩࠄ߆ޠ‬ઍ⴫ࠍട߃‫ ޔ‬ฬߢ᭴ᚑߒߚ‫ޕ‬᭴ᚑࡔࡦࡃ࡯㧦⋴⼔ᄢቇ  ฬ࡮⋴⼔ኾ㐷ቇᩞ  ฬ࡮ⴕ᡽㧔౓ᐶ⋵࡮␹ᚭᏒฦ  ฬ㧕∛㒮㧔ᄢቇ∛㒮࡮౏┙∛㒮࡮᳃㑆∛㒮߆ࠄߪవ㚟⊛ߦ㔌⡯㒐ᱛߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ∛㒮㧕⋴⼔දળ  ฬ㧔੐ᬺㇱ࡮ᢎ⢒⎇ୃㇱ㧕੐ ോ ዪ 㧦⋴⼔දળ  ฬ㧕ᡰេ⠪ߩㆬቯ㧦᭴ᚑ 

A

B

C

㧔㧕᭴ᚑ㧦⋴⼔⡯ᡰេ⠪㧔ផㅴળ⼏߆ࠄ  ฬ‫ޔ‬

∛㒮

∛㒮

∛㒮

ᡰេ⠪

ᡰេ⠪

ᡰេ⠪

ផ⮈  ฬ㧕ᄖㇱᡰេ⠪㧔౓ᐶ⋵ߩഭ௛ዪ㑐ㅪㇱ⟑ࠃࠅ  ฬ㧕㧔㧕ෳട∛㒮Ფߦ⋴⼔⡯ߩਥᡰេ⠪ࠍ  ฬ᳿ቯ㧔㧕ᄖㇱᡰេ⠪㧔߭ࠂ߁ߏ઀੐↢ᵴ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⋧⺣ᆔຬ㧕ߦߪ  ∛㒮ో૕ߩᡰេࠍଐ㗬

ᄖㇱᡰេ⠪
ផㅴળ⼏

㧕ផㅴળ⼏ߩ㐿௅ ╙  ࿁ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧦9.$ ߳ߩขࠅ⚵ߺ࡮ផㅴળ⼏ߩᓎഀ ╙  ࿁ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧦ᣣᧄ⋴⼔දળ 9.$ ᜂᒰ੐ോዪߣߩ੐೨ᛂวߖ
ᜰᮡ⺞ᩏߩౝኈߣ⺒ߺขࠅᣇ㧔╙  ࿁࿾ၞផㅴળ⼏ႎ๔㧕 ╙  ࿁ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧦ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅ߦߟ޿ߡߩᦨ⚳ᛂวߖ               Ј ᦬ ࡮ ᣣࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ ╙  ࿁ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧦ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅ᓟߩ⹏ଔ ╙  ࿁ᐔᚑ  ᐕ㧝᦬  ᣣ㧦ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ࡮ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊߩㆇ༡ߦߟ޿ߡ             Ј ᦬  ᣣ 9.$ ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ࡮ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ ╙  ࿁ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧦 ᦬  ᣣߩ⹏ଔߣᰴᐕᐲߩขࠅ⚵ߺ㧕⹏ଔ㧔㧕ᣢሽߩᆔຬળࠍࡌ࡯ࠬߣߒߡផㅴળ⼏ࠍ┙ߜ਄ߍߚߩߢ‫ޔ‬ᬌ⸛࡮ㆇ༡߇ࠬࡓ࡯࠭  ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ 㧔㧕ផㅴળ⼏ߪ‫ޔ‬ᢎ⢒࡮ⴕ᡽࡮᭽‫ߥޘ‬⢛᥊ߩ∛㒮߆ࠄߩᆔຬߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ߚߩߢ‫ޔ‬᏷   ᐢ޿ᗧ⷗੤឵߇ⴕ߃‫ޔ‬ᜰᮡ⺞ᩏಽᨆ࡮ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ૞ᚑߦᓎ┙ߞߚ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ㧕⋵ౝో∛㒮߳౏൐ߒߚ⚿ᨐ‫ ޔ‬ᣉ⸳߆ࠄߩᔕ൐߇޽ߞߚ߇‫ޔ‬ෳടᣉ⸳߳ߩ᭎ⷐߩ⺑᣿ࠍ   ⴕ޿‫ޔ‬ෳടߩᗧᕁࠍౣᐲ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㧕ฦᣉ⸳ᜂᒰᡰេ⠪ࠍ᳿ቯߒ‫ޔ‬ᔅⷐᤨᡰេࠍ᳞߼ࠄࠇࠆࠃ߁૕೙ࠍ᭴▽ߒߚ‫ ޕ‬㧕ᡰេ⠪ߪ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߩขࠅ⚵ߺߦࠃࠅലᨐ⊛ߦᡰេߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆⷙᮨ‫⟎⸳ޔ‬ਥ૕╬߇หߓࠃ߁ߥᣉ⸳ߩ⋴⼔ㇱ㐳ࠍㆬቯߒߚߎߣߢ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ⋧⺣߇น⢻ߣߥߞߚ‫ ޕ‬㧕ᣉ⸳߇߹ߕ⥄ࠄ߇ਥ૕ߣߥߞߡಽᨆߒ‫ࠍࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬૞ᚑߔࠆ੐ࠍၮᧄߣߒ‫ޔ‬− 142 −

ᡰេߪᔅⷐߥᤨߦ޿ߟߢ߽ᡰេࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ૕೙ߣߒߚ‫ޕ‬㧕⋴⼔⡯એᄖߩᡰេ⠪ߣߒߡ‫઀ߏ߁ࠂ߭ޔ‬੐↢ᵴ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⋧⺣ᆔຬߦᡰេࠍଐ㗬ߒ‫ޔ‬೙ᐲߦ㑐ߔࠆ⾰໧߿ߎࠇ߹ߢ৻⥸ડᬺߩ 9.$ ขࠅ⚵ߺᡰេߩ⚻㛎߆ࠄಽᨆ߿ขࠅ
⚵ߺᣇᴺߩᡰេࠍଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬㧨⹏ଔ㧪㧕 ⥄ᣉ⸳ߢ⥄┙ߒߚขࠅ⚵ߺࠍၮᧄߣߒߚߩߢ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩਛߢ⋴⼔ㇱએᄖ‫ߦ․ޔ‬੐ോㇱ㐷ࠍᏎ߈ㄟࠎߛផㅴ૕೙߇ߢ߈‫⺖ޔ‬㗴⸃᳿ߦะߌߚขࠅ⚵ߺ߇Ⓧᭂ⊛ߦⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬㧕 ․ߦᄖㇱߩᡰេ⠪߳೙ᐲ╬ߩ໧޿วࠊߖߥߤߩᡰេଐ㗬߇ᄙߊ‫ޔ‬ᄖㇱߩᡰេ⠪ߦଐ㗬ߒߚߎߣߪലᨐ⊛ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧕 ෳടᣉ⸳ߩઍ⴫⠪ߪ‫⼔⋴ޔ‬දળߩᆔຬࠍᜂᒰߔࠆ╬ߢදળᵴേߦⓍᭂ⊛ߢ޽ߞߚߩߢ‫ޔ‬ା㗬㑐ଥ߇᭴▽ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᗧᕁߩ⇹ㅢ߇ኈᤃߢ޽ߞߚ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ
㧕 ᣉ⸳౒ߦ‫ޔ‬㨃GD ߢߩࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩ࿁╵߇ߢ߈ࠆⅣႺߦߥ߆ߞߚ‫ޕ‬⸃᳿╷㧦⚕ߢߩ⺞ᩏࠍᣣᧄ⋴⼔දળߦଐ㗬ߒ‫ޔ‬ᜰᮡ⺞ᩏ↪⚕ࠍශ೚࡮㈩Ꮣߒ‫ޔ‬࿁╵₸ࠍ㜞߼ࠆ㑐ࠊࠅࠍߒߚ‫ޕ‬㧕ߪߓ߼ߡߩ⹜ߺߢ޽ߞߚߩߢ‫ޔ‬ෳടᣉ⸳߆ࠄߪߤߩࠃ߁ߥ࠲ࠗࡒࡦࠣߢᡰេࠍฃߌߚ
ࠄࠃ޿ߩ߆‫ߚ߹ޔ‬ᡰេ⠪஥߆ࠄ߽ലᨐ⊛ߥᡰេᣇᴺߪࠊ߆ࠄߕ⹜ⴕ㍲⺋ߒߚ‫ޕ‬⸃᳿╷㧦ᡰេ⠪‫ޔ‬ෳടᣉ⸳ߣߣ߽ߦኒߥᖱႎ੤឵ࠍⴕ߁ߴ߈ߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᰴᐕ
ᐲ߳ᵴ߆ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ 㧕ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ߆ࠄᣉ⸳ߩ⺖㗴߇᣿⏕ߦߥࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߥขࠅ⚵ߺ߇น⢻ߣߥߞߚ‫ ޕ‬ 㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߒߚߎߣߦࠃࠅ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐷ߛߌߢߥߊᣉ⸳ో૕ߢ౒ߦ⺖㗴⸃᳿ߦขࠅ⚵߻૕೙߇᭴▽ߢ߈ߚ‫ޕ‬࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ
㧕ᰴᐕᐲߩขࠅ⚵ߺ㧦ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߢෳടߒߚ޿ߣߩᏗᦸ߇  ᣉ⸳޽ߞ
ߚ‫ޕ‬ᣂߚߦ൐㓸ࠍⴕ޿ 㨪 ᣉ⸳ߦ⛉ࠅㄟࠎߢߩขࠅ⚵ߺߣߔࠆ‫ޕ‬㧕9.$ ផㅴ૕೙ߩ᭴▽㧦ᐢႎߦജࠍ౉ࠇ‫౏ࠍࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬㐿㧔ᐔᚑ  ᐕᐲߪ㕖౏㐿㧕ߢขࠅ⚵߻ߥߤ‫ޔ‬ᄙߊߩᣉ⸳߇ 9.$ ࠍℂ⸃ߒផㅴߢ߈ࠆ૕೙ࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧕ᡰេ⠪ߩ⢒ᚑ㧦ផㅴળ⼏ߩࡔࡦࡃ࡯߅ࠃ߮੹ᐕᐲෳടᣉ⸳ߩઍ⴫⠪ࠍᡰេ⠪ߦଐ㗬੍ቯߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᡰេ⠪ߩ⾗⾰ߣࠬࠠ࡞ࠍ᣿⏕ൻߒ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥᡰេ߇ታᣉߢ߈ࠆᡰេ⠪ࠍ⢒ ᚑߔࠆ‫ޕ‬㧕⋴⼔⡯એᄖߩᡰេ⠪ࠍ⏕଻㧦․ߦ‫␠ޔ‬ળ଻㒾ഭോ჻߿∛㒮੐ോ㐳‫ޔ‬೙ᐲࠍᡰេߢ߈ࠆ
ⴕ᡽ߩᜂᒰ⠪ࠍଐ㗬ߔࠆ‫∛ޕ‬㒮੐ോ㐳ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬వ㚟⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆᣉ⸳ߩ੐ോ
㐳㧔⋴⼔⡯ߢ੐ോ㐳ߩᓎ⡯ߦዞ޿ߡ޿ࠆ㧕ߦଐ㗬੍ቯ‫ޕ‬㧕9.$ ขࠅ⚵ߺ߳ߩ๟⍮㧦▤ℂ⡯ኻ⽎ߩ⎇ୃߥߤߩᯏળࠍ૞ࠅ‫ޔ‬ขࠅ⚵߻ᗧ⟵ߣขࠅ⚵ߺ
ᣇᴺߩ๟⍮ࠍⴕ߁‫ޕ‬㧕ᐔᚑ  ᐕᐲෳട  ᣉ⸳߳ߩࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ૕೙ߩ᭴▽㧦ขࠅ⚵ߺᚑᨐߩ⊒⴫ߩᯏળࠍ
૞ࠅ‫ࠅࠃޔ‬ലᨐ⊛ߥขࠅ⚵ߺߦߥࠆࠃ߁ᒁ߈⛯߈ᡰេߔࠆ‫ޕ‬− 143 −

ᮄ೛၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ
଀ᚨӸ

ᮄ೛၏ᨈ

ؕஜྸࣞ

‫؏ע‬ᅈ˟ƱσဃƢǔၷƠƷҔၲǛႸƟƢ၏ᨈƷཎᑥ

ᲫᲨӲᆔƷᅦᅍ଀ᚨǛ́ᚨƠƯƍǔ ᲬᲨችᅕ᪸؏ŴɟᑍϋᅹƷᚮၲǛ੩̓ƠƯƍǔ ᲭᲨ౨௹ᢿᧉƷΪܱŴ၏ᚮᡲઃǛ̟ᡶƠƯƍǔɟᑍ၏౐ᚩӧ၏࠿ૠȷ
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿
 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ

࠰᧓˞ଐ


K

 ଐ
 ʴᲩଐ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ ᡵ  ˞ ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ

ᩉᎰྙ

ƳƠ

 ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ лˌɥ၏౐ ദᙹᎰՃ

‫ٸ‬Ѯ࢟७
ᡵ˞࢟७

 ࠿

 ‫ݣ‬ᲫŴࣱ࣯஖Ⴣᜱᙀяьም ‫ݣ‬ᲫᲢᛐჷၐᲣ

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣ

Ҕၲඥʴ

 ଐ


 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬

Ჟ


Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ≔≑ჃᜱᎰ‫ܭ‬ბ↝߻‫ᙸ⇁پ‬Јↆ↎ⅳ‒≕≑‫ܭ‬ბↈ↺ↂ↗↝ॖ፯⇁ჃᜱᎰɟʴɟʴⅻྸᚐ↖ⅼ↺↷ⅵ↚↙↺ ‒

‒






− 144 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ

㪈㪇᦬㪏ᣣ

ᣉ⸳ฬ

㝼ᯅ∛㒮

ෳട⠪

⋴⼔ㇱ ᦯ㇱ䇮࿯੗䇮ศ᳗䇮੗Ꮉ䇮ጤᧄ⚻ℂㇱ ☨↰䇮ຠᴦ䊚䉾䉲䊢䊮࿾ၞ␠ળ䈫౒↢䈜䉎䇮≹䈚䈱ක≮䈱ታ⃻䇯䈠䈱䈢䉄䈮䇮ᖚ⠪䈱䇸ᔃ䇹䈫䇸り૕䇹䈱෺ᣇ䈱䉬䉝䉕ታ〣䈚䉁䈜䇯䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮♖␹⑼∛㒮䈱㪥㪦㪅㪈䊙䉫䊈䉾䊃䊶䊖䉴䊏䉺䊦䉕⋡ᜰ䈚䉁䈜䋣ᖚ⠪䈮䈫䈦䈩㗬䉏䉎䇮䉁䈢⡯ຬ䈮䈫䈦䈩䉅௛䈐䉇䈜䈇䈫䈇䈉㝯ജ䈏䈅䉎䈫䈇䈉ᗧ๧䈪䈱䇸䊙䉫䊈䉾䊃䊶䊖䉴䊏䉺䊦䇹䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩⃻⁁ಽᨆ䋱䋮䉇䉍䈏䈇
䊶䉨䊞䊥䉝䊎䉳䊢䊮䈱䉟䊜䊷䉳䈏䈪䈐䈭䈇䋨୘ੱ෸䈶⚵❱䋩䇯䊶⦟䈇䉬䉝䇮⥄ಽ䈱ᕁ䈉䉋䈉䈭䉬䉝䈏䈪䈐䈭䈇䇯䊶ਛㅜណ↪⠪䈏ᄙ䈇䈏䇮ᣂੱ⋴⼔Ꮷ䈱ዞ⡯䈏䈭䈇䇯㔌⡯₸䈏㜞䈇䇯
䋲䋮▤ℂ⢻ജ䋨ੱ䈫‛䈫㊄䈫ᤨ㑆䋩䊶⋴⼔▤ℂ⠪䈮䉋䉎ൕᕃ▤ℂ䈮䈳䉌䈧䈐䈏䈅䉎䋨ൕോ⴫૞ᚑ䈱䉂䋩䇯䊶ᖚ⠪䈱ⷞὐ䈮┙䈦䈢ൕോ⴫૞ᚑ䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯䊶ᬺോ㊂෸䈶ౝኈ䈏⺞ᢛ䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋨ዞᬺⷙೣ䈏ᛠី䈪䈐䈩䈇䈭䈇䋩䇯䊶⋴⼔ᬺോ㊂䈮ᔕ䈛䈢ੱຬ㈩⟎䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯䋳䋮∛㒮⚻༡䋨ᖱႎ䋩䊶∛ᐥ▤ℂ䈏ක੐䈮છ䈞䈐䉍䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯䊶ฦ∛᫟䈱෼ᡰ⁁ᴫ䈏ᛠី䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯䊶⸻≮ႎ㈽䈮䈧䈇䈩ℂ⸃䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯䋱䋮⡯ോⷙቯ䈱᣿⏕ൻ䇮ᢎ⢒䈱೙ᐲൻ⺖㗴䋲䋮Ꮷ㐳䈱▤ℂജ䈱ะ਄ᬺോ▤ℂ䈱⁁ᴫᛠី䈫ൕᕃ▤ℂ⚻༡䈻䈱ෳട䋨䉲䉴䊁䊛䇮ᗧ⼂䋩䋳䋮㒮ౝ䈪䈱ද⺞䈱ਇ⿷

䋱ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

䋱䋮⋴⼔૕೙䉕䇮ᯏ⢻೎䈎䉌࿕ቯ䉼䊷䊛䋫⛮⛯ฃ䈔ᜬ䈤೙䈮䈜䉎䇯䋲䋮ኾ㐷ᕈ䉕⊒ើ䈪䈐䉎䉬䉝䈻䋣䋨ౝ⑼∛᫟䈱౉㒮ၮᧄᢱ䋷ኻ䋱⋴⼔㈩⟎ട▚䋩ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䊶䉨䊞䊥䉝⊒㆐䈫䊤䉻䊷䉕䈸䉁䈋䈢ੱ੐⠨⺖䈱᭴▽䇭䋨⛎ਈ䈱㐿␜䈭䈬䋩䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䊶⋴⼔⎇ⓥ䈱ቯ⌕䊶ൕോᤨ㑆䈱⷗⋥䈚䇮ᖚ⠪䈘䉖䈱↢ᵴ䉕⠨䈋䈢ੱຬ㈩⟎䋨௑ᢳ㈩⟎䋩䊶∛᫟㑆䈱䊥䊥䊷䊐䊶䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎ᔕេ૕೙䈱᭴▽䋨Ꮷ㐳฽䉄䋩䊶⋴⼔ၮḰ䊶ᚻ㗅䈱⛔৻䇮⷗⋥䈚䈫૞ᚑ䊶⡯૏᧦ઙ䈱૞ᚑ䊶⛎ਈᒻᘒ䈱ၮḰ䉕᣿⏕䈮䈜䉎䋨ੱ੐⠨⺖䈮⚿䈶ઃ䈔䉎䋩੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䊶⎇ୃ೙ᐲ䈱⸳⟎䊶Ꮷ㐳䈮䉋䉎ഭോ▤ℂ䈮㑐䈜䉎⃻⁁ᛠី䈫໧㗴᛽಴䉕ⴕ䈉䇯䊶ቯᦼ⊛䈭Ꮷ㐳ળ䈱㐿௅䈫䇮⡯႐䉰䊘䊷䊃䊑䉾䉪䉕↪䈇䈢ቇ⠌ળ䉕ⴕ䈉䇯䊶ᮭ㒢ᆔ⼑䉕฽䉄䈢⚵❱࿑䈱๟⍮䉕࿑䉎䇯䊶Ꮷ㐳䈮䉋䉎䉨䊞䊥䉝ᚻᏭ䉕૶䈦䈢⋡ᮡ㕙ធ䉕ⴕ䈉䋨⚻ᱧ▤ℂ䋩䇯
䊶⡯ോⷙቯ䈱⷗⋥䈚䈫๟⍮䉕ⴕ䈉䇯䊶ᆔຬળⷙቯ䈱૞ᚑ䇮䊜䊮䊋䊷ㆬቯ䈫ㆇ↪
䊶Ꮷ㐳䈱䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮䉕ⴕ䈉䇯䊶Ꮷ㐳䈻䈱▤ℂ䈮㑐䈜䉎ᢎ⢒䉕ⴕ䈉䇯

− 145 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ   Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ߹ߕߪ‫ޔ‬9.$ ផㅴኻ╷ࡔࡦࡃ࡯ߣߒߡ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳‫⼔⋴ޔ‬೽ㇱ㐳‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ㐳‫⼔⋴ޔ‬ਥછ‫⋴ޔ‬⼔Ꮷ‫⚻ޔ‬ℂㇱ㐳‫⚻ޔ‬ℂᜂᒰ⠪ߩ  ฬࠍㆬ಴ߒ‫ޔ‬9.$ ផㅴኻ╷࠴࡯ࡓࠍ᭴ᚑߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬9.$ផㅴኻ╷ࡔࡦࡃ࡯ߦࠃࠆ 9.$ ផㅴኻ╷ળ⼏ࠍ  ㅳ㑆㨪㧝ࡩ᦬ߦ㧝ᐲ㐿௅ߒ‫ޔ‬9.$ ផㅴߦะߌ
ߚขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡ⹤ߒวߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬9.$ ផㅴኻ╷ળ⼏ߢ⹤ߒวࠊࠇߚขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡᏧ㐳ળߢ⺑᣿ࠍⴕ޿‫ޔ‬ฦࠬ࠲࠶ࡈ߳ߩ๟⍮ࠍⴕߥ߁ߣ౒ߦ‫࠶ࡃ࠼࡯ࠖࡈߩࠄ߆ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ࠢࠍᓧߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬Ꮷ㐳ߦࠃࠆ▤ℂ૕೙ߩ᭴▽‫ޠ‬  ߹ߕߪ‫ޔ‬Ꮷ㐳߳ߩੱ੐ഭോ▤ℂߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߥᏧ㐳ળࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬‫ޡ‬⡯႐ߠߊࠅࠨࡐ࡯࠻ࡉ࠶ࠢ‫ߚ޿↪ࠍޢ‬ቇ⠌ળࠍታᣉߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬Ꮷ㐳߇ⴕߞߡ޿ࠆഭ
ോ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⃻⁁ᛠីߣ໧㗴᛽಴ࠍⴕߥ߁ߚ߼‫ޔ‬ㇱ㐳෸߮Ꮷ㐳ߦࠃࠆ∛᫟ࠬ࠲࠶ࡈ߳
ߩ㕙ធࠍታᣉߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ᐔᚑ  ᐕ㧠᦬ࠃࠅታᣉ੍ቯߩᏧ㐳ߩࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦࠍⴕߥ
߁ߚ߼ߩḰ஻ߣߒߡ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳ߦࠃࠆᏧ㐳෸߮∛᫟ࠬ࠲࠶ࡈ߳ߩ㕙ធ߿Ꮷ㐳߳ߩേᯏઃ
ߌ‫ޔ‬ᜂᒰ㗔ၞߩ⋴⼔▤ℂߩ߹ߣ߼ࠍⴕߥߞߚ‫ޕ‬  ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬9.$ ߩታ⃻ߦะߌ‫ޔ‬Ꮷ㐳ߩขࠅ⚵߻ᗧ᰼߇᣿ࠄ߆ߦߐࠇ‫ޔ‬Ꮷ㐳㑆ߩㅪ៤߇ࠬ
ࡓ࡯࠭ߦߥߞߚ‫৻ߒ߆ߒޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᗧ⷗߇಴ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᢛ஻Ბ㓏ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫∛ޟ‬᫟㑆ߩ࡝࡝࡯ࡈ࡮ࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆᔕេ૕೙ߩ᭴▽‫ ޠ‬߹ߕߪ‫ୃ⎇ޔ‬೙ᐲ᭴▽ߩߚ߼ߩḰ஻ߣߒߡ‫ޔ‬ฦ୘ੱߦࠃࠆࠠࡖ࡝ࠕᚻᏭߩ૞ᚑࠍⴕߥ
ߞߚ‫࡯࠲ࡊ࠮࡝ࡊޔߚ߹ޕ‬ળࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬ᜰዉ⠪ߣߒߡߩ⍮⼂෸߮ᛛⴚߩ⥄Ꮖ⹏ଔߣᜰዉ
ജߩᒝൻࠍ࿑ߞߚ‫⼔⋴ޔߡߒߘޕ‬ᚻ㗅෸߮ၮḰߩ⷗⋥ߒߣ๟⍮ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬㑆ߢߩቇ⠌ߩ౒᦭߇ߢ߈ߚ߇‫࡯࠲ࡊ࠮࡝ࡊޔ‬㑆ߩታ〣⢻ജߦᏅ߇޽
ࠆߎߣ߇᣿⏕ൻߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬ᮭ㒢ᆔ⼑ࠍ฽߼ߚ⚵❱࿑ߩ๟⍮ࠍ࿑ࠆ‫ޠ‬߹ߕߪ‫ޔ‬ᆔຬળⷙቯߩ૞ᚑࠍⴕߥ߁ߚ߼‫ޔ‬ᆔຬળࡔࡦࡃ࡯ߩㆬቯ‫ޔ‬ฦᆔຬળᆔຬ㐳ߦࠃࠆᆔຬળ㐿௅ᣣߩᣣ⒟⺞ᢛࠍታᣉߒߚ‫▤⼔⋴ޔߚ߹ޕ‬ℂ⽿છ⠪ߦࠃࠆ▤ℂᒰ⋥ࠍዉ౉ߒߚ‫ޕ‬
ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ભᣣ࡮ᄛ㑆ߩᆔ⼑ᬺോ߇᣿⏕ߦߥࠅ‫▤⼔⋴ޔ‬ℂᣣ⹹ߦࠃࠆᖚ⠪ߩേᘒ߇ᛠី
ߒ߿ߔߊߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫ޟ‬⡯ോⷙቯߩ๟⍮ࠍ࿑ࠆ‫ޠ‬ዞᬺⷙೣߩ๟⍮ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ޔ‬Ꮷ㐳߇ᡷ⸓ߩዞᬺⷙೣࠍᾫ⍮ߒߚ਄ߢ‫ߩ߳ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬๟⍮ࠍⴕߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ભᥜዯ಴↪⚕ߩ৻ᧄൻࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ᣂߚߥભᥜዯ಴↪⚕ ᩺ ࠍ૞ᚑ‫ޔ‬Ꮷ㐳ળߢߩᬌ⸛ࠍⴕߥߞߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬Ꮷ㐳߇ዞᬺⷙೣߩᵴ↪ࠍࠬࡓ࡯࠭ߦⴕߥ߃ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ഭോ▤ℂߦᔅⷐߥભᥜዯ಴↪⚕ ᩺ ߩℂ⸃ߩଦㅴ߇࿑ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

− 146 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬  Ꮷ㐳߳ߩ▤ℂߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ߩታᣉ‫ޔ‬Ꮷ㐳ߦࠃࠆഭോ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⃻⁁ᛠីߣ໧㗴᛽಴ࠍታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߚ߹ޕ‬Ꮷ㐳ߩࡠ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ߁ߚ߼ߩḰ஻ ᜂᒰ㗔ၞߩ⋴⼔▤ℂߩ߹ߣ߼ ‫ୃ⎇ޔ‬೙ᐲ᭴▽ߩߚ߼ߩḰ஻ ࠠࡖ࡝ࠕᚻᏭߩ૞ᚑ‫࡯࠲ࡊ࠮࡝ࡊޔ‬ળࠍ㐿௅ߒᜰዉജࠍᒝൻ‫⼔⋴ޔ‬ᚻ㗅෸߮ၮḰߩ⷗⋥ߒߣ๟⍮ ࠍⴕߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬ᆔຬળⷙቯߩ૞ᚑ‫ޔ‬⋴⼔▤ℂ⽿છ⠪ߦࠃࠆ▤ℂᒰ⋥ࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩ๟⍮ࠍ࿑ࠆ ભᥜዯ಴↪⚕ࠍ৻ᧄൻ‫ޔ‬ભᥜዯ಴↪⚕ ᩺ ࠍ૞ᚑ ߎߣ߽಴᧪ߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬zࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ቇ⠌ળߩ࿁ᢙ߿ᤨ㑆ߦߟ޿ߡౣᬌ⸛ࠍⴕ߁ߎߣߣ‫ޔ‬ฦᏧ㐳߇૗ࠍၮᧄߣߒߡ∛᫟ㆇ༡ࠍⴕߥߞߡ޿ࠆߩ߆ࠍ᣿⏕ߦߒ‫∛ޔ‬᫟ߦ㑐ߔࠆಽᨆࠍⴕ߁ߎߣ‫ߦࡦ࡚ࠪ࡯࠹࡯ࡠޔߚ߹ޔ‬ะߌߚḰ஻߇ࠬࡓ࡯࠭ߦⴕߊࠃ߁‫ޔ‬ౣᐲ‫ޔ‬Ꮷ㐳߳ߩേᯏઃߌࠍⴕ߁ߎߣ߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬zࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙߦ㑐ߒߡߪ‫࡯࠲ࡊ࠮࡝ࡊޔ‬୘‫ߩޘ‬ᜰዉജࠍ਄ߍࠆߣ౒ߦ‫∛ޔ‬᫟㑆ߩᜰዉౝኈࠍ⛔৻ߐߖࠆߎߣ‫⼔⋴ޔߚ߹ޔ‬Ꮷ୘‫ࠍࡦ࡚ࠪࠢ࡟ࡈ࡝ߩޘ‬లታߐߖࠆߎߣ
߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬zࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚߦ㑐ߒߡߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩᆔຬળⷙቯߩ⷗⋥ߒࠍ⸘↹⊛ߦታᣉߔࠆߎߣ
ߣ‫ޔ‬ᣂߚߦ┙ߜ਄߇ߞߚᆔຬળߩⷙቯࠍ૞ᚑߔࠆߎߣ߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ભᣣ࡮ᄛ㑆ߦ߅ߌࠆ∛᫟㑆ᬺോߩ⺞ᢛࠍⓍᭂ⊛ߦታᣉߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬zࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ഭോ▤ℂߦᔅⷐߥભᥜዯ಴↪⚕ ᩺ ߩᦝߥࠆℂ⸃ଦㅴࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ዯ಴↪⚕ߩ৻ᧄൻ 㒮ౝ ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬⃻⁁ಽᨆࠍߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫઀ߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬੐ߩਛり ࠤࠕߩ⾰ ߣ઀੐ߦኻߔࠆᗧ⼂ ߿ࠅ߇޿ᗧ⼂ߩૐߐ ‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪ߩ▤ℂ⢻ജ ൕᕃ▤ℂߩ߫ࠄߟ߈‫ޔ‬ዞᬺⷙೣߩℂ⸃ߣ๟⍮ߩਇ⿷ ߦ᳇ߠ߈‫ ⑼␹♖ޟޔ‬0Q ࡑࠣࡀ࠶࠻ࡎࠬࡇ࠲࡞ࠍ⋡ᜰߒ߹ߔ㧍‫߁޿ߣޠ‬ᒰ㒮ߩࡆ࡚ࠫࡦߦะߌ‫ޔ‬Ꮷ㐳ߩ▤ℂ⢻ജߩะ਄‫ߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᗧ⼂߿ࠤࠕߩ⾰ߩะ਄‫ᤨޔ‬ઍߦኻᔕߔ
ࠆ೙ᐲߩ⷗⋥ߒߣ๟⍮߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ᳇ߠ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬‫ޟ‬9.$㧩⑔೑ෘ↢ߩలታࠍ࿑ࠆ‫ޔߊߥߪߢߌߛߣߎ߁޿ߣޠ‬ฦࠬ࠲࠶ࡈ߇ࠠࡖ࡝ࠕ
ࡆ࡚ࠫࡦࠍᜬߡࠆࠃ߁ߦࠨࡐ࡯࠻ߔࠆߎߣ߇ᄢಾߢ‫ޔ‬‫ ޟ‬9.$ ߩផㅴࠍ࿑ࠆ㧩9.$ ផㅴߩߚ߼
ߩ೙ᐲࠍᢛ߃๟⍮ࠍ࿑ࠆ‫ߩߘޔߊߥߪߢߌߛߣߎ߁޿ߣޠ‬೙ᐲࠍ᦭ലߦ૶߃ࠆࠃ߁ߥ⡯႐
ⅣႺࠍᢛ߃ߡ޿ߊߎߣ߇ᄢಾߥߩߛߣ᳇ߠ޿ߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ߽⛮⛯ߒߡฦࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍታᣉߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ਛᦼ⊛ߥขࠅ⚵ߺߣߒߡ‫ޔ‬ࠢ࡝࠹ࠖࠞ࡞ࠪࡦࠠࡦࠣࠍၮ⋚ߣߒߚ⋴⼔⎇ⓥߩቯ⌕‫ޔ‬ൕോᤨ㑆ߩ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ↢ᵴࠍ⠨߃ߚੱຬ㈩⟎ ௑ᢳ㈩⟎ ߩታᣉ‫⛎ޔ‬ਈᒻᘒߩၮḰߩ᣿⏕ൻࠍⴕߥߞߡ޿ߊ‫ޕ‬







− 147 −

‫ރ‬Ҿ၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ‫ރ‬Ҿ၏ᨈ

ᚨፗɼ˳

ؕஜྸࣞ

ᅶƨƪƸ‫؏ע‬ƷႏƞǇƱσƴǑǓᑣƖ࿢‫ؾ‬ư࣬ƍǍǓƷƋǔҔၲȷʼᜱೞ᧙ǛǊƟƠǇƢ၏ᨈƷཎᑥ

‫؏ע‬ҔၲȋȸǺƷ‫҄٭‬ǛᡙƍƭƭŴෞࣱ֥࣯҄஖ƴཎᑥǛЈƢŵ ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



 ࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿Ტ‫ٳ‬ஹᲣ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃʴ ദᙹˌ‫ٳ‬



࠰᧓˞ଐ



 ଐ
 ʴᲩଐ ʴ ࠝѮ੭ም  ʴʴ ࠝѮ੭ም ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓  Ў ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐСٰ‫˞ܓ‬ୗᲢ ᡵ  ˞Უ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ÷ лˌɥ
ƋǓ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

 ࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙҔၲඥʴᅈ‫ׇ‬ ଐ
 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உ

Ჟ


Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷ Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ≔≑ଏ↚ᅶ↘↱↞Сࡇ↗ↆ↕↝Ⅴ∕∞⇕∏⇊⇻⇶∏∙⇟Ⅵ⇁ദ᩿ⅺ↸ӕ↹λ↻↕ⅳⅺ↙ↀ↻↟↙↸↙ⅳ↗ᎋⅷ↕ⅳ↭ↈ⅛↌↝↎↰↚‫ܖ‬፼ↆ↙ↀ↻↟↙↸↙ⅳↂ↗ⅻ‫ↈٶ‬ⅽ↕ৎष→↕ⅳ↺↝ⅻྵཞ↖ↈ⅛‒≕≑ኒወႎ↙‫ܖ‬፼⇁ᡫↆ↕ኺփ↚໯ྸⅻ↙ⅾ⅚΁ⅾʴ⅝↚↗→↕ஊј↙∑∞∑˺↹⇁ↈ↺↎↰↚∕∞⇕⇝∍⇩⇽↚Ӌьↆ↎ⅳ↗ᎋⅷ↭ↆ↎⅛‒

‒





− 148 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪈㪇᦬㪏ᣣ

ᣉ⸳ฬ䋺

የේ∛㒮

䊚䉾䉲䊢䊮
䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜 ዁
᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

㵶 ௛䈐ᣇ䈱ᄙ᭽ൻ䉕ᤚ䈫䈚䇮∛㒮䈱⋡⊛䈮ว䈦䈢⋴⼔⡯ຬ₪ᓧ䈫቟ቯ䈚䈢ൕോ䈱଻⸽䉕ㅢ䈚䈩䇮࿾ၞක≮䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䇯㵶 ౏䋨㪮㫆㫉㫂䊶⡯䋩䈫⑳䋨㪣㫀㪽㪼䊶୘ੱ䈱ଔ୯ⷰ䋩䈫䈲⋧੕⵬ቢ㑐ଥ䈮䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈏ᰳ䈔䈩䉅䋨ᐔⴧ䉕ᄬ䈦䈩䉅䋩ᖡ䈇⚿ᨐ䈫䈭䉎䇯㵶 㩹㪘㫉㪼㩷㫐㫆㫌㩷㪿㪸㫇㫇㫐㪖㩹㩷䈫໧䉒䉏䈩 㩹㪪㫌㫉㪼㪃㩷㫎㪼㩷㪸㫃㫃㩷 㪸㫉㪼㪅㩹㩷䈫╵䈋䉌䉏䉎䉋䈉䈭೙ᐲ䈱᭴▽䈫䈐䉄⚦䈎䈇ㆇ↪䉕ታ⃻䈜䉎䇯䈭䈟䈭䉌䈳䇮ᖚ⠪䈫ᦨ䉅Ớኒ䈮ធ䈜䉎⋴⼔⡯䈱㪟㪸㫇㫇㫀㫅㪼㫊㫊䈭䈒䈚䈩ᖚ⠪䉇ኅᣖ䉕ᐘ䈞䈮䈪䈐䉎䈲䈝䈲䈭䈇䈫ା䈛䉎䈎䉌䈪䈅䉎䇯㵶 ୘䇱䈱⋴⼔⡯䈮ኻ䈚䈩⡯䉕ో䈉䈜䉎⽿ോ䈱㊀䈘䈫䇮୘ੱ䈱ଔ୯ⷰ䉕ታ⃻䈜䉎䈖䈫䈱㊀ⷐ䈘䉕᳞䉄䉎੐䈲⸒䈉䉁䈪䉅䈭䈇䇯䋼ᴺੱ䋾䋱䋮 ⚻༡⊛䈮䈲቟ቯ䈚䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚ක≮ᯏ㑐䈫䈚䈩䈱ᣇะᕈ䉇ᚢ⇛䈏චಽ䈮⺑᣿䈘䉏䈩䈇䉎䈫䈲⸒䈋䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䉎䇯䋲䋮 ⡯ຬ䈱ಣㆄᡷༀ䈫౏ᐔൻ䈮ᵈജ䇮৻ቯ䈱ᚑᨐ䉕਄䈕䈩䈇䉎䇯䋳䋮 ᢎ⢒⎇ୃ䈮ᵈജ䈚䇮ᭂ䉄䈩Ⓧᭂ⊛䈭వⴕᛩ⾗䉕ⴕ䈦䈩䈐䈢䇯ᚑᨐ䈲⋡䈮⷗䈋䈩䈐䈩䈇䉎䈏䇮䈘䉌䈮ᒝൻ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇ಽ㊁䈪䈅䉎䇯䋴䋮 㪠㪫ൻ䈏ㅴ䉖䈪䈇䉎䋨Ᏹൕ⡯ຬ৻ੱᒰ䈢䉍㪇㪅㪏บ䈱㪧㪚㈩஻䇮ㅪ⛊䉇ㅢ㆐䈲ቢో䊕䊷䊌䊷䊧䉴䉕ታ⃻䋩䉅䈱䈱䇮ᣂ౉⡯⡯ຬ䈻䈱ᶐㅘ䉕ᔀᐩ䈘䈞䉎ᔅⷐ䈅䉍䇯䋼⋴⼔⡯ຬ䋾䋱䋮 කᏧ䈱࿁ォ䈏ㅦ䈇䈞䈇䈪䈅䉐䈉䈏䋨࿷⡯ᦼ㑆䈏⍴䈒䋩ᬺോ䈱ታ〣䈮ή㚝䉇䊛䊤䋨ᚭᖺ䈇䊶ਇ⛔৻䋩䈏䈅䉎䇯䋲䋮 ⋴⼔ㇱ䈲ක≮ᯏ㑐䈱ਛᔃ⊛ሽ࿷䈪䈅䉍䇮ઁ⡯⒳䈮Ყセ䈚䈩⚿᧤ജ䈏ᒝ䈇䇯䈖䈱ജ䉕䉋䉍⦟䈇ක≮䈱ឭଏ䉇⚻༡䈮↢䈎䈚ಾ䉎䈖䈫䈏ᄢಾ䈪䈅䉎䇯䋳䋮 ⚿᧤ജ䈏䈅䉎ഀ䈮ಣㆄ䈮㑐䈚䈩䈱ℂ⸃䈮䊛䊤䈏䈅䉍䇮ή⍮䊶⺋⸃䊶ή㑐ᔃ䈏ᢔ⷗䈘䉏䉎䇯䋴䋮 ⋴⼔ㇱౝ䈱⧯ᚻᢎ⢒䈏૕♽⊛䈮ⴕ䉒䉏䈩䈍䉍䇮ᚑᨐ䉕਄䈕䈧䈧䈅䉎䇯䋼ᮡḰൻ䈱ㆃ䉏䋾䋱䋮 ᐙㇱ䉇⽿છ⠪䈱⍮䉌䈭䈇䊨䊷䉦䊦䊦䊷䊦䉇䇮⚵❱䉇ㇱ㐷䈪⛔৻ᮡḰൻ䈘䉏䈢ᬺോㆀⴕ䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯䋲䋮 ᣢ䈮ⵝ஻䈲లታ䈚䈩䈇䉎䈱䈪䇮㔚ሶ䉦䊦䊁ዉ౉䉕䊁䉮䈮ᬺോ䈱ᮡḰൻ䉕ታ⃻䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䋨㪈䋩 㔚ሶ䉦䊦䊁䇮䋨㪉䋩 䉪䊥䊆䉦䊦䊌䉴䇮䋨㪊䋩 ᯏ⢻⹏ଔ㪭㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㪭㪠䋼⋴⼔⡯ຬ䋾
䋱䋮⋴⼔⡯⥄䉌䈱ಣㆄ䉇⡯ോ਄䈱⽿છ䈏ℂ⸃䈘䉏䈩䈇䈭䈇䉬䊷䉴䈏⷗䉌䉏䉎䇯⡯ຬ䈱ή⍮䊶ή㑐ᔃ䈲⚻༡䈮䈫䈦䈩㊀ᄢ䈭㑐ᔃ੐䈪䈅䉎䇯䋲䋮⍍㑆⊛䈮䈞䉋⋴⼔⡯䈱ᄢ㊂ㅌ⡯䇮ભᬺ䋨੐᡿䈮䉋䉎䋩䈏ᄙ⊒䈚䈢䇯䈖䈱䈢䉄䈮⍴ਛᦼ⊛⋡ᮡ䈱㆐ᚑ䈮ᄢ䈐䈭⁅䈇䈏↢䈛䈢䇯

䋱 ᐕᓟ䈱

䉯䊷䊦

䋱䋮⋴⼔⡯ቯ⌕₸ᡷༀ䋨㔌⡯₸䋵䋦એਅ䋩䋲䋮ᢛ஻⛔ว䈘䉏䈢ᬺോ䊙䊆䊠䉝䊦䋨ᯏ⢻⹏ଔᦝᡷ䋩䋳䋮䉴䉬䉳䊠䊷䊦ᰣ䇸ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䇹䈱ᚑᨐ᷹ቯ଀䋩䉝䊮䉬䊷䊃ᱜ╵₸䋷䋰䋦⋡ᮡ䋨੹࿁䋲䋰䋦บ䋩ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦
䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋮䇭㪮㪣㪙ᣉ╷䈱⷗⋥䈚䋱䋮䇭⋴⼔⡯ຬ䈱⥄┙䋨⥄ᓞ䋩䉕ଦ䈜ᣉ╷䉕⻠䈛䉎䇯䋨ෳടဳ䈱⎇ୃ䉇⊒⴫ળ䈱ᵴ↪䋩䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䋲䋮䇭ක≮ᯏ㑐䈫䈚䈩䈱ᣇะᕈ䊶ᚢ⇛䉕࿕䉄䇮ዋ䈭䈒䈫䉅㒮ౝ๟⍮䉕ⴕ䈉䇯䇭䇭䇭䋨㪈䋩䇭ක≮䉰䊷䊎䉴ౝኈ䈱⏕⹺䇮䋨㪉䋩䇭ᔅⷐ䈭ੱຬ⏕଻䋨ណ↪ၮḰ䋩䋳䋮䇭ᬺോ਄䈱䇸୘ᕈ䇹䈱ᔀᐩឃ㒰䋴䋮䇭㪮㪣㪙ᣉ╷䈱ታᣉ䋨ᣢሽዞᬺⷙೣ䈫䈱⺞ᢛ䇮ዯ䈔಴䈭䈬䋩䋱䋮䇭䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈱ᵴ↪䈭䈬⋴⼔⡯ຬ䈱䊥䉪䊦䊷䊃ᣇᴺ䉕⷗⋥䈚䇮ᔅⷐචಽ䈭⋴⼔⡯ຬ䈱⏕଻䉕ⴕ䈉䇯䋲䋮䇭Ꮷ㐳ળ䊶∛᫟ળ䊶䉟䊮䊃䊤╬䉕㚟૶䈚䈩䇮⺞ᩏ⚿ᨐႎ๔䉕ⴕ䈉䇯੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䋳䋮䇭Ꮷ㐳ળ䊶∛᫟ળ䊶䉟䊮䊃䊤╬䉕㚟૶䈚䈩䉲䊥䊷䉵⊛䈮䌗䌌䌂⿰ᣦ䈱ᶐㅘ䈫ᔀᐩ䉕࿑䉎䇯䋴䋮䇭䊍䊟䊥䊮䉫䈮ၮ䈨䈇䈩೙ᐲ⸳⸘䈮ข䉍ដ䈎䉍ℂ੐ળ䈱ේೣᛚ⹺䉕ᓧ䉎䇯䋵䋮䇭⍴ᤨ㑆Ᏹൕ೙ᐲ䉕ᱜᑼ䈭䉅䈱䈮ᩰ਄䈕䉕䈜䉎䇯䇭䇭䇭䋨㪈䋩䇭⹜㛎ㆇ↪ቢੌ䇮䋨㪉䋩ℂ੐ળ᳿⼏䉕⚻䈩ᱜᑼⷙೣ䈫䈚䈩ข䉍౉䉏䉎䇯

− 149 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ    ਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᴺੱ  
C੐ോ㐳࡮⋴⼔ㇱ㐳࡮ੱ੐ᜂᒰ ✚ോ⺖㐳  ฬߦࠃࠆ 9.$ ዊᆔຬળ⊒⿷
D⚻༡ળ⼏߳ߩ௛߈߆ߌ 9.$ ේೣᛚ⹺ᷣ ‫ޔ‬ㇱ⟑㐳ળ⼏߳ߩࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
Eࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳട
F⍴ᤨ㑆Ᏹൕ೙ᐲዉ౉ߦะߌߡᆎേ ࠹ࠬ࠻ዉ౉‫ޔ‬ᣢߦ  ଀  ⋴⼔ㇱ
CᏧ㐳 ㇱ⟑⽿છ⠪ ળ 9.$ ߩℂ⸃ߣᶐㅘ Dᢎ⢒ᆔຬળߩᵴ↪
E୘ੱ㕙⺣ ࠴ࡖ࡟ࡦࠫࠪ࡯࠻ Fᤨ㑆ᄖൕോታᘒ⺞ᩏᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬⍴ᤨ㑆Ᏹൕ೙ᐲዉ౉‫ޠ‬㧔ᴺੱ✚ോ⺖㧕
C ᐕ ℂ੐ળߩේೣᛚ⹺ߩਅ࠹ࠬ࠻ㆇ↪ታᣉ  ଀
D ᐕ  ᦬߹ߢߦၮᧄ᭴ᗐࠍℂ੐ળߦឭ಴
E ᐕ  ᦬ᣂੱ੐೙ᐲߣߒߡᴺੱో⡯⒳ߦㆡ↪ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬Ꮷ㐳ߩࡑࡀࠫࡖ࡯ߣߒߡߩᢎ⢒‫⼔⋴ ޠ‬ㇱ CᏧ㐳ળߦኻߔࠆ  ᐕࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐߩᢛℂႎ๔ታᖱߩ౒᦭
࡮ᤨ㑆ᄖൕോ᦭⛎ભᥜᶖൻߩ஍ࠅ
࡮ዞᬺⷙೣ╬ߩਇᔀᐩ
Dࡑࡀࠫࡖ࡯ᢎ⢒
࡮วℂ⊛ߥᬺോಽᜂᣇᴺ
࡮⡯ຬ୘ੱᜰዉߩᔅⷐᕈ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬ᬺോᢛℂ‫ޠ‬㧔⋴⼔ㇱ㧕
Cᬺോ㊂ߩౣ⹏ଔߣಽᨆ
Dੱຬ㈩⟎ߩౣᬌ⸛
E⋴⼔⵬ഥ⠪ߩᵴ↪ߣᬺോಽᜂ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫ᤨޟ‬㑆ᄖഭ௛ߩ⺞ᩏ‫⼔⋴ ޠ‬ㇱ Cㇱ⟑ߏߣߩᤨ㑆ᄖൕോ⺞ᩏ
D୘ੱߏߣߩᤨ㑆ᄖൕോ⺞ᩏ
Eᤨ㑆ᄖൕോ߇ᔅⷐߥ႐วߩ⊒⷗ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԜ‫ޟ‬ᢎ⢒ᆔຬળߩㆇ༡‫ޠ‬㧔⋴⼔ㇱ㧕
Cᣂੱ⋴⼔⡯ຬ⎇ୃ
Dਛㅜណ↪⋴⼔⡯ຬ⎇ୃ
Eࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒㧗ࠬࠠ࡞ᢎ⢒ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԝ‫ߩࠢ࡯࡜ࠢޟ‬ណ↪⊓↪‫ޠ‬㧔⋴⼔ㇱ㧕C⋴⼔੐ോᬺോ૞ᬺ⠪ߣߒߡߩࠢ࡜࡯ࠢ
Dᬺോࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ
E౉ㅌ㒮ߦ㑐ㅪߒߚ੐ോ૞ᬺ

− 150 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ ‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬C ᤨ㑆ᄖൕോ▤ℂߩᤚᱜ࡮࠲ࠗࡓࠞ࡯࠼⸳⟎႐ᚲߩᄌᦝ ⋴⼔ㇱ㐳ቶ೨߳⒖േ ߣᱷᬺዯߩ࠴ࠚ࠶ࠢᔀᐩ
D ∛᫟ࠢ࡜࡯ࠢ
࡮⋴⼔ഥᚻ  ฬࠍᛮᠾߒ‫∛ޔ‬᫟ࠢ࡜࡯ࠢኾᓥߣߒߚ  ᐕ  ᦬  ᣣㄉ઎੤ઃ  ‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬C ⍴ᤨ㑆Ᏹൕ࡮೙ᐲ߇ᔅߕߒ߽⡯ຬߦ᱑ㄫߐࠇߡ޿ߥ޿
࡮⍴ᤨ㑆Ᏹൕ⡯ຬߩ᥉ㅢᤨ㑆ൕോ⠪ߦኻߔࠆ㆙ᘦ
࡮ઁߩ೙ᐲ ⋴⼔࡮੺⼔࡮⢒ఽભᥜߥߤ ߣߩ૬↪D ᣢߦ↢ᵴ⛎ߣߥߞߡ޿ࠆᤨ㑆ᄖ⛎ਈ࡮ᤨ㑆⍴❗ ᤨ㑆ᄖൕോᤨ㑆ߩᷫዋ ߇ᷫ෼ࠍ߽ߚࠄߔߣߩߺฃߌขࠄࠇߡ޿ࠆታᘒ
࡮ᤨ㑆⍴❗ࠍ⋡ᮡߣߔࠆᬺോᡷༀߦᶖᭂ⊛E 9.$ ㆇേߦࠃߞߡ⏕଻ߐࠇࠆߢ޽ࠈ߁⥄ಽߩᤨ㑆ߩዅߐ૶޿㆏߳ߩ‫ޠ޿ߤ߹ߣޟ‬ ‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬Cᢛวᕈߩ޽ࠆ೙ᐲ⸳⸘ߣวℂ⊛ߢ౏ᐔߥㆇ↪߇ᔅⷐߥߎߣ
D⋴⼔Ꮷ ⡯ຬ ߇቟ᔃḩ⿷ߒߡ௛߈ߟߟࠠࡖ࡝ࠕࠍિ߫ߔߎߣߩߢ߈ࠆ⡯႐⒎ᐨ߿୶
ℂ㉯ᚑ߇㊀ⷐߥߎߣ
࡮ኾ㐷㗔ၞߩ⎇ୃᢎ⢒ߦട߃‫ޔ‬⡯႐⒎ᐨ߿⡯ᬺ୶ℂߥߤߩડᬺౝᢎ⢒ߩᔅⷐᕈ

Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬䊋䊤䊮䉴䉕ข䉍䈭䈏䉌䇮એਅ䉕✚ว⊛㪆⃻ታ⊛䈮ታᣉ䈚䈩䈇䈒䇯㩷䋨㪈䋩㪮㪣㪙 䈱ᗧ⟵㩷㪸㪅㩷 Ꮷ㐳ળ㪆ਥછળ䉕ㅢ䈛䈩䈱๟⍮㪆ᔀᐩ㩷 㩿ක≮䉰䊷䊎䉴ะ਄䈫 㪮㪣㪙 䈱ᢛว㪀㩷㪹㪅㩷 ⋴⼔Ꮷ䈱⥄┙㪆⥄ᓞ䉕ଦ䈜⎇ୃળ㪆⊒⴫ળ㩷 㩿ᢎ⢒ᆔຬળ䈱ᵴ↪䇮ᔅⷐ䈮ᔕ䈛ో⡯ຬะ㪀㩷䋨㪉䋩ੱ᧚䋨ක≮ᓥ੐⠪䋩⏕଻㩷㪸㪅㩷 ℂᔨ㪆ታ❣䈱ᐢႎ㩷㪹㪅㩷 䊖䊷䊛䊕䊷䉳೚ᣂ䋨㪉㪇㪈㪈 ᐕ 㪊 ᦬ᧃቢੌ੍ቯ䋩㩷䋨㪊䋩೙ᐲ㩷㪸㪅㩷 ⍴ᤨ㑆Ᏹൕ೙ᐲዉ౉㩿㪉㪇㪈㪈 ᐕ 㪍 ᦬ 㪈 ᣣ੍ቯ䇮ో⡯⒳ኻ⽎䋩㩷㪹㪅㩷 ዞቇఽ┬䉕฽䉃ሶ⢒䈩ᡰេᣉ╷ᬌ⸛㩷㪺㪅㩷 ᤨ㑆ᄖൕോታᘒ⺞ᩏ⚿ᨐ䈮ၮ䈒ᄙ᭽䈭ൕോᒻᘒ䈱ዉ౉㩷䊶⋴⼔ഥᚻ㈩ຬᡷༀ䋨㪉㪇㪈㪈 ᐕ 㪊 ᦬ 㪈 ᣣታᣉ䋩㩷䊶ᚻⴚᣣ䈱ㆃ಴ൕോ㩷 䈾䈎㩷䋨㪋䋩ᮡḰൻ㩷㪸㪅㩷 ක≮䇮⋴⼔䇮䉮䊜䊂䉞䉦䊦䇮੐ോᬺോઁ䈱ᮡḰൻ䈱ᔀᐩ㩷㪹㪅㩷 ᮡḰൻ䈱ᗧ⟵ℂ↱䈱๟⍮㩷㪺㪅㩷 ᯏ⢻⹏ଔ㩷 㪭㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㪭㪠㩷 䈻ᦝᡷขᓧ㩷䋨㪌䋩ಣㆄ㩷㪸㪅㩷 ㇱ⟑೎䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䋨⚻༡⚿ᨐ䋩䈱ㇱ㐷⛎ਈ䈻䈱෻ᤋዉ౉㪆⛮⛯⊛ታⴕ䉕ᬌ⸛㩷

− 151 −

‫ۈ‬ែᎢȞȪǢ၏ᨈƷӕǓኵǈ‒ᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸ‫ۈ‬ែᎢȞȪǢ၏ᨈؕஜྸࣞ‫ۈ‬ែᎢȞȪǢ၏ᨈƸǭȪǹȈ૙Ʒ͒ྸƴؕƮƖᢃփƞǕǔ၏ᨈƷཎᑥ

ǭȪǹȈ૙ྸࣞƴؕƮƘग़ƋǔҔၲܱោǛᡫƠƯŴधᎍƱᎰՃƷ‫ܤ‬μȷ‫࣎ܤ‬ȷኛࢽƷҔၲǛႸਦƢ၏࠿ૠ  ࠿Ŵ࠯‫נר‬ᨈଐૠ  ଐƷࣱ࣯஖Ʒዮӳ၏ᨈưƋǔŵμᎰՃƸ၏ᨈᎰՃ  ӸᲢϋჃᜱᎰՃ  ӸᲣưƋǔŵ‫؏ע‬ȋȸǺưƋǔŴțǹȔǹᲩዼԧǱǢҔၲŴԗင஖ҔၲᲢ
ˑᲩ࠰ᲣŴʚഏ૔࣯ҔၲƴǋщǛλǕƯƍǔŵᐮ࠿ᄂ̲ᛐ‫଀ܭ‬ᚨŴૼʴჃᜱᎰՃᄂ̲ܱ଀଀ᚨưƋǓŴƞǒƴ࠰᧓ࡨǂ  ӸƷჃᜱ‫ܖ‬ဃȷӲᆔᄂ̲ဃǛӖƚλǕǔ૙Ꮛ၏ᨈƱƠƯƷ̅ԡǋ‫ٻ‬ƖƍŵҔၲƷឋӼɥƷƨǊƴŴଐஜ၏ᨈᚸ̖ೞನȷ+51ȷȗȩǤȐǷȸȞȸǯᛐᚰೞನƷᇹɤᎍᚸ̖ǛӖ‫ݙ‬ƠƯƍǔŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ



ƋǓ
 ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ

‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ÷Ტ‫ٳ‬ஹᲣ ʩˊŴ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙҔၲඥʴᝠ‫ׇ‬ ଐ ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬ҮƸŴ ࠰  உ᳸ உ

Ჟ


Ჟ

ҮƸŴჃᜱࠖŴϱჃᜱࠖƷദᙹᎰՃǛ‫ݣ‬ᝋƴᨼᚘƠƨૠ͌÷  Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ∝᧙̞ᢿᧉⅻᅈ˟ऴѬ↗Ҕၲ∝Ⴣᜱ↝ѣӼ↳ଐஜჃᜱң˟↝෇ѣ⇁ྸᚐↆ⅚ң΁ↆ↕
Ⴣᜱᢿᧉ↝෇ѣ↧↝ↄ↸↙↺ૅੲ˳С↝ࢍ҄↗μᎰᆔ↝Ꮀ‫ئ‬࿢‫ؾ‬ોծ↚ႆ‫‒ ⅛↺↊ↄޒ‬∝̲ᢊ‫ڡ‬ⅻኺփↈ↺၏ᨈ↖ˁʙ↞‫ڊ‬ˁ↗ⅳⅵᎋⅷⅻఌࡁ↚ⅱ↺↎↰⅚Ꮀ‫ئ‬࿢‫↝ؾ‬ોծ
ⅻࢸ‫ͼ↺↙↚ↆׅ‬Ӽⅻⅱ↹⅚ોծ↝ਖ਼ᡶ⇁‫↎↹׋‬ⅳ↗ᎋⅷ↎↎↰⅛ ‒‒− 152 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪐᦬㪉㪏ᣣᣉ⸳ฬ䋺ᆢ〝⡛䊙䊥䉝∛㒮• 䉨䊥䉴䊃ᢎ䈱ℂᔨ䈮ၮ䈨䈒ᗲ䈅䉎ක≮䈱ታ〣䇯↢䈫ᱫ䈮ኻ䈜䉎ዅ෩䈫Ꮧᦸ䇮ઁ⠪䈫䈱⋧੕ዅ㊀䇮⋧੕ℂ⸃䇮ᕁ䈇䉇䉍䈱♖␹䉕ᜬ䈤䇮ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈫౒䈮䉼䊷䊛ක≮䉕ㅢ䈚䈩⾰䈱㜞䈇ක≮䉕ታ⃻䈜䉎䇯䊚䉾䉲䊢䊮• ቟ో䇮቟ᔃ䈱ක≮䈱ታ⃻䈱䈢䉄䈮䇮ᢎ⢒⎇ୃᯏ㑐䈫䈚䈩䈱ቇ⠌ⅣႺ䉕ᢛ஻䈚䇮Ᏹ䈮ኾ㐷⍮⼂䊶ᛛⴚ䊶୶ℂ䈱ะ਄䈮ദ䉄䉎䇯• ࿾ၞ䊆䊷䉵䈱㜞䈇ᢇᕆ䊶๟↥ᦼ䊶䊖䉴䊏䉴䊶✭๺䉬䉝䈱లታ䈮ദ䉄䉎• ௛䈒ో䈩䈱⡯ຬ䈏ዅ㊀䈘䉏䇮ᜬ䈩䉎⢻ജ䉕ᗂ䈚䉂䈭䈒⊒ើ䈚䈩ഥ䈔ว䈉䈖䈫䈪䇮䉼䊷䊛ක≮䈱ផㅴ䉕࿑䉎䇯• ઀੐䈫↢ᵴ䉕ਔ┙䈚⾰䈱㜞䈇⋴⼔ታ〣䉕⋡ᜰ䈚䈩䇮⽿ോ䈫⹶䉍䈅䉎䉨䊞䊥䉝䈱⛮⛯䈏䈪䈐䉎⡯႐䉕䈧䈒䉎䇯

䊎䉳䊢䊮

䋼∛㒮䋾
䊶ၮᐙ∛㒮䈫䈚䈩䇮࿾ၞ૑᳃䈱ᦼᓙ䉇䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᢇᕆゞ䉕ᢿ䉌䈭䈇䈫䈇䈉ᣇ㊎䈪䈅䉎䇯䊶੍ቯᄖ౉㒮ᖚ⠪䈏䇮ⓨᐥ䈱䈅䉎᭽䇱䈭∛᫟䈮ᝄ䉍ಽ䈔䉌䉏䇮⋴⼔Ꮷ䈏ᘠ䉏䈭䈇ᬺോ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯䊶㪛㪧㪚ෳട∛㒮䈪䇮ᐔဋ࿷㒮ᣣᢙ㪈㪊㪅㪏ᣣ䇮↥⑼∛᫟䈲᦬ᐔဋ㪏㪇䌾㪈㪇㪇ಽᇂઙᢙ䇮ᖚ⠪䈱㜞㦂ൻ䈫⹺⍮∝₸䉅ᐕ䇱㜞䉁䈦䈩䈇䉎䇮䈏䉖ᖚ⠪䊶✭๺䉬䉝䉕ⷐ䈜䉎ᖚ⠪䉅ᄙ䈒⋴⼔ᬺോ䈲ᾘ㔀䈪䈅䉎䇯䊶⥃ᐥ⎇ୃක೙ᐲ䇮ᣂੱ⋴⼔⡯ຬ೙ᐲታᣉ∛㒮䇮⋴⼔ቇ↢䊶⋴⼔⎇ୃ↢ታᣉ∛㒮䈪䈅䉍䇮ᣂੱ䉇ቇ↢䈱ᜰዉ䊶ᢎ⢒䈮ᤨ㑆䈫ੱᚻ䈏䈎䈎䉎䇯

⃻⁁ಽᨆ

䋼⋴⼔ㇱ䋾
䊶ዞᬺ䈮㑐䈜䉎೙ᐲ䈲ᢛ䈦䈩䈇䉎䈏䇮⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䇯䊶ሶଏ䈱∛᳇䈪ᣧㅌ䉇ભ䉂䉕Ꮧᦸ䈜䉎⡯ຬ䈏ᄙ䈇䇯䊶↥ભ⢒ભ䈱⋴⼔⡯䈏ᐔဋ䈚䈩㪉㪌ฬ⒟ᐲ䋨㪏㩼䋩䈇䉎䇯䊶಴↥ᓟ䈱⋴⼔⡯䈏䊌䊷䊃䈻䈱⒖ⴕ䉇ᣣൕ䈱䉂䈱ൕോ䉕Ꮧᦸ䈜䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇䊶䌾㪉㪐ᱦ䈲᳇౗䈰䈭䈒Ꮻ䉏䈭䈇䇮ቯᤨ䈪⚳䉒䉏䈭䈇䇮᦭⛎ભᥜ䉕ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ข䉏䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈍䉍䇮 ⽶ᜂ䈏䈎䈎䈦䈩䈇䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯⺖㗴䊶ᴺቯ䈱⢒ఽ㪆੺⼔ᡰេ೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇䈢䉄䇮๟⍮ᔀᐩ䉕࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䊶಴↥ᓟ䈱⋴⼔Ꮷ䈏ሶଏ䈱∛᳇䈪ᣧㅌ䉇ભ䉃䈖䈫䈮䉋䉍䇮⁛り⠪䈮⽶ᜂ䈏䈎䈎䉎䇯䊶ᐕભᶖൻ₸䈲Ყセ⊛㜞䈇䈏䇮 㪈ㅳ㑆ㅪ⛯䈚䈢ભᥜ䈱ขᓧ䈏㔍䈚䈇䇯䊶ਛၷጀ䈮ᣂੱᜰዉ䈱⽶ᜂ䈏䈎䈎䈦䈩䈇䉎䇯䉯䊷䊦䊶∛ఽ଻⢒䉕㐿ᆎ䈚䇮ሶଏ䈱䈅䉎⡯ຬ䈏቟ᔃ䈚䈩௛䈒䈖䈫䈱಴᧪䉎ⅣႺ䉕ᢛ䈋䉎䇯䊶⢒ఽ㪆੺⼔ભᬺᴺ䉇⢒ఽ㪆੺⼔ᡰេ೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䈱⺑᣿ળ䈱࿁ᢙ䉕Ⴧ䉇䈜䇮䉟䊮䊃䊤䊈䉾䊃䈮䉋䉎ዞᬺⷙೣ 㑛ⷩ䉲䉴䊁䊛䈱లታ䈮䉋䉎䈎䉍䉇䈜䈇Ꮏᄦ䉕࿑䉍䇮㑐ㅪ೙ᐲ䈱೑↪䉕ផㅴ䈜䉎䇯䊶ᣂੱ⎇ୃ೙ᐲ䈱ᢎ⢒ᜂᒰ⠪䊶ታᣉᜰዉ⠪䈱Ⴧຬ䇮⾰ะ਄䉕࿑䉍䇮ᜰዉᢎ⢒䈍䉋䈶ᣣᏱᬺോ䈱⽶ᜂ䈱シᷫ䉕⋡ᜰ䈜䇯䋨ో૕⊛䈭ታ〣⢻䈮䉋䉎ᤨ㑆ౝ䈮઀੐䉕⚳ੌ䈘䈞䉎䇯䋩䊶ో⋴⼔Ꮷ䈮ኻ䈚䇮ᦨૐ㪈ㅳ㑆䈱ㅪ⛯䈚䈢ભ䉂䉕ข䉌䈞䉎䉲䉴䊁䊛૞䉍䇯

๟⍮䈫ಽ

ജ䈱ะ਄

ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂㪈䋮ዞᬺⷙೣ䈱๟⍮䈫ᵴ↪䈚䉇䈜䈇ᣇᴺ䉕ᬌ⸛䈚ታᣉ䈜䉎䇯੹ᓟ䋴䉦᦬䈱
ข䉍⚵䉂䇭䇭䊶䉟䊮䊃䊤䊈䉾䊃਄䈱ዞᬺⷙೣ䉕䊤䉟䊐䉴䊁䊷䉳䈮䉋䉎㗄⋡⸳ቯ䊶↳⺧↪⚕䉕䊥䊮䉪䈘䈞䊪䊮䉪䊥䉾䉪䈪䋨㪉㪇㪈㪈ᐕ䋲᦬㐿ᆎ䋩䇭䇭䊶ታ↪⊛䈭ᅧᆼ䊶಴↥䊶⢒ఽ䉧䉟䊄䊑䉾䉪䈱૞ᚑ䋨ᧄੱะ䈔䈫▤ℂ⠪ะ䈔䋩䇭䇭䇭೑↪⠪䈏ᵴ↪䈚䉇䈜䈒䈜䉎䇯䋨㪐᦬㪉㪎ᣣㆇ༡ળ⼏䈪ᛚ⹺ᷣ䉂䋩䇭䇭䊶ੱ੐⺖䈮⾰໧↪䈱㪉㪋ᤨ㑆䊖䉾䊃䊤䉟䊮䉕⸳⟎䈜䉎䇯䇭䇭䋨㪈㪈᦬㪐ᣣ䇮⋴⼔Ꮷ㐳䊶ਥછ䈱วห䊪䊷䉪䈪ᬌ⸛䋩䇭䇭䊶୘ੱ䈮䊌䉴䊪䊷䊄䉕ઃਈ䈚䇮⥄ቛ䈱䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈮䈩㑛ⷩ䊶↳⺧↪⚕⸥౉䈏䈪䈐䉎䋲䋮ዊఽ⑼∛᫟䉕ᵴ↪䈚䈢䇮∛ఽ଻⢒䈱㐿ᆎ䇯ታᣉᓟ䈱ᡷༀ䉅฽䉃䇯䇭䇭㪈䋩㪐᦬㪉㪎ᣣ䈱ㆇ༡ળ⼏⚳ੌᓟ䇮ℂ੐㐳䇮Ᏹോℂ੐䇮∛㒮㐳䈱ᛚ⹺ᷣ䉂䇯ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂 䇭䇭㪉䋩᧪ᐕ㪋᦬䈎䉌䈱ㆇ༡䉕⋡ᜰ䈚䈩䇮ㆇ↪ၮḰ䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䋨㪉㪇㪈㪈ᐕ㪋᦬㪈ᣣ㐿ᆎ䌾㪈㪇᦬ᧃ䋩

䇭䇭㪊䋩㪈㪇᦬㪉㪈ᣣ䈮㩷㪛䌲䋮ᴡ↰䈱ᛚ⻌ᷣ䉂䇭䇭㪋䋩ኻ⽎䉕᣿⏕ൻ䈜䉎䈢䉄䈱⺞ᩏታᣉ䇯䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䋨㪈㪈᦬㪐ᣣ䈮Ꮷ㐳䊶ਥછ䈮䉋䉎วห䊪䊷䉪㐿ᆎ䋩䋳䋮䇭ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱⍴❗䋨೨ᤨ㑆ᄖ䇮Ꮻ䉍䈮䈒䈇㔓࿐᳇䇮⸥㍳䉇ᬺോ䈏⚳ੌ䈚䈭䈇䋩䇭䇭䇭㪈䋩㪈㪇᦬㪈㪉ᣣ䇭⋴⼔Ꮷ㐳ળ䈮䈩⋴⼔Ꮷ㐳䊶ਥછ䈻䈱ᢎ⢒ᷣ䉂䇭䇭䇭㪉䋩㪈㪈᦬㪐ᣣ䇭೨ᤨ㑆ᄖഭ௛䈱ታᘒ⺞ᩏ䉕ⴕ䈉䇭䇭䇭㪊䋩⋴⼔Ꮷ㐳䇮ਥછ╬䈮䉋䉎೨ᤨ㑆ᄖഭ௛⠪䈱ᛠី䈫䉴䉺䉾䊐䈻䈱ჿ䈎䈔䈱ᔀᐩ䇭䇭䇭㪋䋩㔚ሶ䉦䊦䊁↪䌐䌃䈱ల⿷䋨䉲䉴䊁䊛ᆔຬળ䈮ⷐᦸਛ䇯㪉㪇㪈㪈ᐕ㪋᦬ዉ౉੍ቯ䇯䋩䇭䇭䇭㪌䋩ᔅⷐᤨ䇮ฦ∛᫟䈮䈍䈔䉎ᬺോᡷༀ䈫ᢎ⢒⸘↹䋨ᛛⴚਇ⿷䊶⍮⼂ਇ⿷䈻䈱ኻᔕ䋩䈱┙᩺䋴䋮ᜰዉᢎ⢒䈍䉋䈶ᣣᏱᬺോ䈱⽶ᜂ䈱シᷫ䇭㩷㪈䋩ᣂੱ⎇ୃ೙ᐲ䈱ᢎ⢒ᜂᒰ⠪䊶ታᣉᜰዉ⠪䈱Ⴧຬ䈫⾰ะ਄䈱⎇ୃలታ䇯㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂 䋵䋮ో⋴⼔Ꮷ䈏ᦨૐ㪈ㅳ㑆䈱ㅪ⛯ભᥜ䈏䈫䉏䇮䊥䊐䊧䉾䉲䊠䈚䈩ቯ⌕䈪䈐䉎䉲䉴䊁䊛䉕૞䉎䇯䋨䋲䌾㪊ᐕᓟ㆐ᚑ੍ቯ䋩㩷㩷㩷㪈㪀ൕോ⴫䉕㪊䈎᦬䉴䊌䊮䈪૞ᚑ䈜䉎䈖䈫䉕ᔀᐩ䈚䇮ભᥜ੍ቯ䉕⚵䉂䉇䈜䈒䈜䉎䇯䇭㩷㪉㪀ᣂੱ䈏ᣧᦼ䈮⢒䈧䉋䈉䈭ലᨐ⊛䈭䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᬌ⸛䇯䇭㩷㪊㪀ਛၷጀ䈱ᜰዉജ䈱ะ਄䈫ᓎഀ䈱ౣᬌ⸛䇯− 153 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ  Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ᒰ㒮ߪ BSC ࠍᵴ↪ߒߚ⚻༡ડ↹‫⋡ޔ‬ᮡ▤ℂ‫ੱޔ‬੐⠨⺖ߦࠃࠆ⚻༡▤ℂߣᣣᧄ∛㒮ᯏ⢻⹏ଔ‫ޔ‬ISO9001‫⸽⹺ࠢ࡯ࡑ࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬ᯏ᭴ࠍ↪޿ߚ⾰▤ℂࠍ૬↪ߒ‫ޔ‬Ფ᦬ 1 ࿁ߩౝㇱ⋙ᩏࠍታᣉߒߡ‫⊛⛯⛮ޔ‬ᡷༀࠍⴕ޿ߥ߇ࠄ⋡ᮡ㆐ᚑࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⋴⼔ㇱ㐳ߪో੐ᬺᚲ࡮ోㇱ㐷ߩ⾰▤ℂ⽿છ⠪ࠍᴺੱᧄㇱ㐳㧔ℂ੐㐳㧕߆ࠄછ๮ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਇㆡᔕౝኈߦ㑐ߔࠆኻᔕ╷ࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ታᣉ࡮ㆀⴕߔࠆᮭ㒢ߣ⽿ോࠍᜂߞߡ޿ࠆ‫▤⾰ߢߎߘޕ‬ℂ⽿છ⠪ߢ޽ࠆ⋴⼔ㇱ㐳߇੐೨ߦ‫ߩࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᗧ⟵࡮⋡⊛࡮ᣇᴺ‫ޔ‬ᒰ㒮ߩ⺖㗴⸃᳿ߦኻߔࠆ᦭ലᕈࠍㆇ༡ળ⼏ߢ⺑᣿ߒᛚ⹺ࠍᓧߚ‫ޕ‬ ⋴⼔⡯ߩ WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߩಽᨆ⚿ᨐ߆ࠄࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩ᭎ⷐࠍ૞ᚑߒ‫ᦼޔ‬ᓙߐࠇࠆࠕ࠙࠻ࠞࡓߩ᣿⏕ൻ‫ޔ‬ኻᔕ⢻ജߩ޽ࠆࡔࡦࡃ࡯㧔⾰▤ℂ✚วផㅴㇱ㐳‫ੱޔ‬੐⺖㐳‫⋴ޔ‬⼔ㇱ㐳‫⼔⋴ޔ‬೽ㇱ㐳࡮⋴⼔ㇱੱ੐ഭോ੐ോ⽿છ⠪㧕ߩㆬ಴‫ߩߢࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬૞ᬺ⸘↹ߣᓎഀಽᜂࠍㆇ༡ળ⼏ߢ⺑᣿ߒᛚ⹺ࠍᓧߡ‫ߦࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ෳടߒߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ੱޟ‬੐ࡎ࠶࠻࡜ࠗࡦ㐿⸳‫ޠ‬࡮ੱ੐⺖ߦ⾰໧↪ߩ  ᤨ㑆ࡎ࠶࠻࡜ࠗࡦࠍ⸳⟎㧔 㐿⸳㧕‫ޕ‬࡮ ᦬ ࡮࡮ ᣣߦో⡯ຬኻ⽎ߦ⹦⚦ߩ⺑᣿ળࠍ㐿௅ߔࠆ‫ޕ‬࡮ᣂ౉⡯ຬߦߪ  ᦬  ᣣߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߢ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ࠆࠃߦ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޟ‬ዞᬺⷙೣߩ㑛ⷩ‫ޠ‬࡮ࠗࡦ࠻࡜ࡀ࠶࠻਄ߦឝタߒߡ޿ࠆዞᬺⷙೣࠍ࡜ࠗࡈࠬ࠹࡯ࠫߦᔕߓߚ㗄⋡ࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬หᤨߦ↳⺧↪⚕ࠍ࡝ࡦࠢߐߖ‫ߢࠢ࠶࡝ࠢࡦࡢޔ‬೑↪⠪߇ᵴ↪ߒ߿ߔߊߔࠆ㧔  ᦬  ᣣㆇ༡ળ⼏ߢᛚ⹺ᷣߺ㧕‫ޕ‬࡮ታ↪⊛ߥᅧᆼ࡮಴↥࡮⢒ఽࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢߩ૞ᚑ㧔ᧄੱะߌߣ▤ℂ⠪ะߌ㧕㧔 ᦬  ᣣ‫ޔ‬⋴⼔Ꮷ㐳࡮ਥછߩวหࡢ࡯ࠢߢᬌ⸛㧕‫ޕ‬࡮∛㒮ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫౝߦ‫∛ޔ‬㒮⡯ຬኾ↪ߩࡍ࡯ࠫࠍ┙ߜ਄ߍ‫⥄ޔ‬ቛ╬߆ࠄ߽ࡠࠣࠗࡦ㧔୘ੱ
+&࡮ࡄࠬࡢ࡯࠼ࠍ㈩Ꮣ㧕಴᧪ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬࡮࡜ࠗࡈࠬ࠹࡯ࠫᲤߦዞᬺⷙೣ߇㑛ⷩߢ߈‫౉⸥ߩ⚕↪⺧↳ޔ‬น⢻ߦߔࠆ‫ޕ‬࡮ ᦬ ࡮࡮ ᣣߦో⡯ຬኻ⽎ߦ⹦⚦ߩ⺑᣿ળࠍ㐿௅ߔࠆ‫ޕ‬࡮ ᐕ  ᦬  ᣣࠃࠅㆇ↪ࠍ㐿ᆎߔࠆ‫  ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫଻ఽ∛ޟ‬⢒ߩ㐿⸳‫ޠ‬࡮ ᐕ  ᦬  ᣣߩㆇ༡ળ⼏⚳ੌᓟ‫ޔ‬ℂ੐㐳‫ޔ‬Ᏹോℂ੐‫∛ޔ‬㒮㐳ߩᛚ⹺ࠍᓧߚ‫ ޕ‬࡮∛ఽ଻⢒ߩㆇ↪ၮḰࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬࡮ ᐕ  ᦬  ᣣߦ‫ޔ‬ዊఽ⑼කߩᛚ⻌ࠍᓧߚ‫ޕ‬࡮∛ఽ଻⢒ߩ೑↪ኻ⽎ࠍ᣿⏕ൻߔࠆߚ߼ߩ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧔 ᦬  ᣣߦᏧ㐳࡮ਥછߦࠃࠆว
หࡢ࡯ࠢ㐿ᆎ㧕‫ޕ‬࡮ㆇ↪ၮḰ╬ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬࡮‫ ޔޔ‬ᣣߦో⡯ຬኻ⽎ߦ⺑᣿ળࠍታᣉߒߚ㧔ㆇ༡ળ⼏ߦߡᛚ⹺ᷣߺ㧕‫ޕ‬

− 154 −

࡮ ᐕ  ᦬㨪 ᦬ߪ㒮ౝ଻⢒࿦ఽࠍኻ⽎ߦታᣉߒ‫᦬ ޔ‬એ㒠㒮ᄖ଻⢒࿦╬ߦኻ⽎ࠍᐢߍߡ ޿ߊ‫       ޕ‬㧔㧕 ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԛ‫ᤨޟ‬㑆ᄖഭ௛ᤨ㑆⍴❗߳ߩขࠅ⚵ߺ‫ޠ‬࡮ᤨ㑆ᄖഭ௛ᤨ㑆⍴❗ߦะߌ‫ޔ‬ዞᬺᤨ㑆೨࡮ዞᬺᤨ㑆ᓟ‫ޔ‬ᚲዻ㐳ਗ߮ߦਥછߦࠃࠆჿដߌ
ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬࡮ᱷോౝኈ߇‫⸥⼔⋴ޔ‬㍳⸥タߣ޿߁ℂ↱߇ᄙᢙࠍභ߼ߚߚ߼‫ޔ‬㔚ሶࠞ࡞࠹ߩࠪࠬ࠹ࡓᄌᦝࠍ
ᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ ᐕ  ᦬㨪 ᐕ  ᦬߹ߢߩᤨ㑆ᄖഭ௛ᤨ㑆ࠍ⺞ᩏߒߚ߇‫ޔ‬ᄢ߈ߥᄌൻߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮੹ᓟ߽ᒁ߈⛯߈ኻ╷ࠍታᣉߒ‫ᤨޔ‬㑆ᄖഭ௛ᤨ㑆ߩ⺞ᩏࠍⴕߞߡ޿ߊ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬࡮∛㒮ᐙㇱߦࡢ࡯ࠢ࡜ࠗࡈࡃ࡜ࡦࠬߦߟ޿ߡ⹺⼂ࠍᷓ߼ߡ߽ࠄ߁੐߇ߢ߈‫ੱޔ‬੐⺖㧔੐ോ⡯㧕ߣදജߒߡขࠅ⚵߻੐߇಴᧪ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮∛᫟Ფߦᬺോᡷༀࠍⴕ޿‫ᤨޔ‬㑆ᄖൕോߩ⍴❗ߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬࡮ዞᬺⷙೣࠍ๟⍮ߒ‫ޔ‬ᵴ↪ߒ߿ߔߊߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߪᢛ஻ߐࠇߚ߇‫⼔੺ޔ‬ભᥜ߿⍴ᤨ㑆ᱜ␠ຬ೙ᐲ⥄૕ߩ⷗⋥ߒࠍⴕ޿‫ߦࠄߐޔ‬⡯ຬߩ࠾࡯࠭ߦวߞߚ߽ߩࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬࡮ᤨ㑆ᄖൕോߦߟ޿ߡߪ‫․ޔ‬ቯߩ⡯ຬߦ஍ࠅ߇޽ࠆߚ߼‫↢ޔ‬ᵴ⛎ߣߒߡᤨ㑆ᄖൕോࠍⴕ
ߞߡ޿ࠆ‫ޟޔߪߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ᜰዉᚻᒰ‫ޟ߿ޠ‬ᄛൕᚻᒰ‫߁ⴕࠍߒ⋥⷗ߩޠ‬ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮∛ఽ଻⢒ࠍⴕ߁ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬⡯ຬ߆ࠄᗧ⷗ࠍ⡞޿ߚߣߎࠈ‫ޔ‬㐳ᦼભߺߩቇ┬଻⢒ࠍⴕߞߡ
߶ߒ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߇޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬࡮ᔅⷐߥᖱႎߩ౉ᚻᣇᴺࠍ⍮ࠄߥ޿⡯ຬ߇ᄙߔ߉ࠆ
࡮ዞᬺⷙೣࠍ㐿␜ߒߡ޿ߡ߽ℂ⸃ߒߡ޿ߥ޿⡯ຬ߇ᄙ޿㧔▤ℂ⠪฽߻㧕Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬࡮ ੱ੐⺖ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߪ㓐ᤨࡃ࡯࡚ࠫࡦࠕ࠶ࡊߔࠆ‫ޕ‬࡮ ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍ㐿޿ߚઙᢙࠍࠞ࠙ࡦ࠻ߒ‫ޔ‬೑↪㗫ᐲࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬⡯ຬߩ࠾࡯࠭ߦวߞߚ߽
ߩߦᄌᦝߒߡ޿ߊ‫ޕ‬࡮ ∛ఽ଻⢒ߪ‫᦬ ޔ‬㨪 ᦬ߪ㒮ౝ଻⢒࿦೑↪⠪ࠍኻ⽎ߣߒ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬㒮ᄖ଻⢒࿦╬ߦኻ⽎ࠍᐢߍߡ޿ߊ‫ޕ‬࡮ ᤨ㑆ᄖഭ௛ߦኻߒߡ⡯ຬߩᗧ⼂⺞ᩏࠍⴕ߁‫ޕ‬

− 155 −

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᾇώ‫ྚؖ‬Ⴤᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ





‫ྚؖ‬ჄჃᜱң˟ƷӕǓኵǈჄң˟ϋƷஜʙಅܱ଀ƷƨǊƷਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ၯ₹⋵ߪੱญ  ਁੱ޽ߚࠅߩකᏧ⋴⼔⡯ߩዞᬺ⠪ᢙࠍߺࠆߣో࿖ߢᦨਅ૏ߩ⁁ᘒ߇⛯޿ߡ߅ࠅ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߩ⏕଻ቯ⌕ߪ㐳ᐕߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫੹߼ߚߩߘޕ‬࿁ߩᣣᧄ⋴⼔දળߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜
ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔એਅ‫ޟ‬9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޠ‬㧕ᵴേߦߪⓍᭂ⊛ߦᚻ਄ߍߒߚ‫ߩߘߡߒߘޕ‬ℂᔨ‫ޟ‬ഭ௛ⅣႺࠍᡷༀߒ௛߈߿ߔ޿⡯႐ࠍߟߊࠆ‫ޔߒ᦭౒ࠍޠ‬ᵴേߦߪ಴᧪ࠆߛߌᄙߊߩ⋴⼔⡯߇ෳടߢ߈ࠆࠃ߁ߥౝኈߦߒߚ޿‫ޕߚߒ↹⸘ߣޔ‬ផㅴ૕೙ߣߒߡߪၯ₹⋵⋴⼔දળ㧔એਅ‫ޟ‬ᒰදળ‫ޠ‬㧕ߢߪ‫⼔⋴ޟ‬⡯⏕଻ቯ⌕ផㅴᆔຬળ㧔એਅ‫ޟ‬ᆔຬળ‫ޠ‬㧕߇⋴⼔⡯ߩ⏕଻ቯ⌕ߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ߿⎇ୃળ╬ࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆ߇‫ߩߎޔ‬ᆔຬળߦⴕ᡽‫♽⼔⋴ޔ‬ᄢቇ‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪ળ߆ࠄ  ฬߕߟㅊടߒ‫ ޔ‬ฬ૕೙ߣߒߚ‫ޕ‬ផㅴ⠪ߣᡰេ⠪ߪᆔຬળߩਛ߆ࠄ  ฬߕߟㆬ಴ߒ‫ޔ‬ᡰេ⠪ߪ 9.$ ߦⓍᭂ⊛ߦข⚵ࠎߢ޿ࠆ∛㒮ߩ⋴⼔ㇱ㐳ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰೋߪߎߩផㅴ⠪‫ޔ‬ᡰេ⠪ࠍਛᔃߦᵴേߒߚ߇ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ╬ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ߿
ᵴേ࿁ᢙߩᄙߐ╬߆ࠄᆔຬోຬࠍᡰេ⠪ߣߒ‫∛ ޔ‬㒮ߦ  ฬߕߟ㈩⟎ߒߚ‫ޕ‬ᆔຬળߣߒߡߩቇ⠌ߪ╙৻࿁ 9.$ ࿾ၞផㅴㅪ⛊ද⼏ળ‫ޔ‬ቇ⠌㒮ᄢቇߦ߅ߌࠆ⻠Ṷળ‫᧲ޔ‬੩ㇺ⋴⼔දળߩࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߳ߩෳട߿ᆔຬળౝߢߩද⼏ߥߤߢ޽ࠆ‫ ޕ‬Ӌь଀ᚨǁƷૅੲϋܾ ෳട∛㒮ߪᒰදળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߿⎇ୃળ‫▤⼔⋴ޔ‬ℂ⠪ળߥߤߢᐢႎߒ‫∛ ޔ‬㒮ߣߥߞߚ‫ޕ‬ ෳട  ∛㒮߳ߩᡰេߪ‫ޟ‬9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޠ‬೨ߣᓟߦಽߌߡ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬Ẑᵵᵪᵠ ਖ਼ᡶὁὊἁἉἹἕἩЭẑᴾ
㧝㧕∛㒮⸰໧㧦ᒰදળળ㐳ߣផㅴ⠪
9.$ ੐ᬺߩో૕௝⺑᣿෸߮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ㧔ᚻᦠ߈㧕↪⚕㈩Ꮣ
㧞㧕ᒰදળߢߩ⺑᣿ળ㐿௅ Ԙෳട∛㒮ߣᆔຬળߩ㗻วࠊߖ‫ޔ‬෸߮‫ޟ‬ᡰេ⠪‫੺⚫ߩޠ‬ԙࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐߩᵴ↪ᣇᴺߣ‫ޟ‬9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ߩޠ‬᭎ⷐ㧟㧕ቇ⠌㒮ᄢቇ‫  ╙ޟ‬࿁౏㐿 9.$ ࠞࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬ㧦ൕോක⋴⼔⡯ߦ߅ߌࠆ 9.$‫੺⚫ߩޠ‬ ߎߩ⻠Ṷળߦߪ  ∛㒮߆ࠄ⋴⼔ㇱ㐳߿੐ോᜂᒰ⠪ߥߤ߇ᆔຬߣ౒ߦෳടߒߚ‫ޕ‬Ẑᵵᵪᵠ ਖ਼ᡶὁὊἁἉἹἕἩࢸẑᴾ
㧝㧕㔚⹤߿ࡔ࡯࡞ߦࠃࠆᡰេ Ԙࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ࡮ࠢࡠࠬ㓸⸘ߩᵴ↪ᴺԙࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩ┙ߡᣇԚขࠅ⚵ߺࠪ࡯࠻ߩ⸥タᴺ㧞㧕⸰໧ߦࠃࠆᡰេ Ԙࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߩㅴ᝞⁁ᴫԙࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߦኻߔࠆ⡯ຬߩ෻ᔕߩ⏕⹺╬ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ӌь଀ᚨƕӕǓኵǉᢅᆉƴƓƍƯဃơƨբ᫆ƓǑƼܱ଀Ơƨᚐൿ૾ඥ
ߎߩᵴേࠍㅴ߼ࠆߦ޽ߚࠅ‫⋥ߕ߹ޔ‬㕙ߒߚ໧㗴ߪࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐߥߤෳട∛㒮ߩ࠺࡯࠲ߩขࠅᛒ޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬9.$ ផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩࡊࡠ࠮ࠬࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦߪផㅴ⠪߿ᡰេ⠪߽⚵❱ߩ⃻⁁ࠍᛠីߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ ߒ߆ߒޕ‬9.$ ෳട  ∛㒮ߣߒߡߪ੹࿁ೋ߼ߡߎߩ⺞ᩏߢ⡯ຬߩᗧะࠍឞߺ‫ޔ‬‫ߣޠߚߞ߆ߥߪߢߕߪߥࠎߎ ޟ‬ᄢ߈ߥⴣ᠄ࠍฃߌߡ޿ࠆ႐ว߽޽ࠈ߁‫ޕ‬− 158 −

෶㔌⡯₸ߥߤ߇৻ੱᱠ߈ߔࠆ႐ว੍߽᷹ߐࠇࠆ‫ߩ࠲࡯࠺߼ߚߩߘޕ‬ขࠅᛒ޿ߦߟ޿ߡߪᆔຬ
ળߢ➅ࠅ㄰ߒ‫ޟ‬቞⒁⟵ോ‫ߒ↳ࠍޠ‬วࠊߖ‫ޔ‬ᡰេ⠪ߦ߽ᜂᒰ∛㒮એᄖߩ࠺࡯࠲ߪᷰߐߥ޿ߥߤ‫ޔ‬࠺࡯࠲ߪ෩㊀ߦ▤ℂߒߚ‫ޕ‬ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ૞ᚑߦ޽ߚߞߡฦ∛㒮ߦ౒ㅢߒߚ໧㗴ߪ‫ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޟߣޠࡦ࡚ࠫࡆޟ‬࡜ࡦ‫ߩ߳⺆↪߁޿ߣޠ‬ᷙੂ߇ߺࠄࠇߚ੐ߢ޽ࠆ‫߇⃻⴫ޕ‬ᄢ߈ߔ߉ߡታ㓙ߩⴕേ㧔ࠕ࡚ࠢࠪࡦ
ࡊ࡜ࡦ㧕ߦ⚿߮ߟ߆ߥ޿႐㕙߇޽ߞߚ‫ޕ‬ ᦬ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ⚳ੌᓟ‫ޔ‬ෳട∛㒮ߢߪࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢ⹤ߒวࠊࠇߚ໧㗴࡮⺖㗴ߦข⚵߻ߩߢ޽ࠆ߇ᒰೋ ᔨߒߚ߽ߩߪ  ߟ޽ߞߚ‫ޕ‬৻ߟߪ⚻༡⠪஥ߩℂ⸃߇ᓧࠄࠇࠆ߆‫⼔⋴ޕࠆ޽ߢޔ‬⡯ߩ௛߈߿ߔ޿⡯႐ⅣႺࠍ૞ࠆߣ޿߁
੐ࠍഭ௛੎⼏ߥߤߣൊ㆑޿ߒ‫ޔ‬෻ኻߔࠆ⚻༡⠪߽޿ࠆߣ⡞޿ߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ෳട  ∛㒮ߢߪ੐ോ㐳ߣ⋴⼔ㇱ㐳߇৻૕ߣߥߞߡ⚻༡ળ⼏ߥߤߢ⿰ᣦ⺑᣿ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᛚ⹺ࠍᓧߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㅴ᝞⁁ᴫ߽ㆡಾߦႎ๔ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ੑߟ⋡ߪࠬ࠲࠶ࡈߩ෻ᔕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅢᏱᬺോߥߤߢᾘ㔀ߥਛ‫ޔ‬ᣂߚߥࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ߇ട
ࠊࠆߎߣࠍࠬ࠲࠶ࡈߪߤ߁ᗵߓࠆߢ޽ࠈ߁߆‫ߡߒߣࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޕ‬ฦ∛㒮౒ㅢߢขࠅ਄
ߍߡ޿ߚ߽ߩߪዞᬺⷙೣߩℂ⸃ࠍଦߒ೑↪ߢ߈ࠆ೙ᐲߩ๟⍮ࠍ࿑ࠆ‫⛎᦭ޔ‬ભᥜขᓧ₸ߩะ਄߿ᱷᬺᤨ㑆ߩᷫዋ╬ߢ޽ߞߚ‫∛ޟ߆߼ߚߩߘޕ‬㒮ో૕߇৻ਣߣߥߞߡ௛߈߿ߔ޿⡯႐૞ࠅߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫੍ߪࠄ߆ࡈ࠶࠲ࠬߣޠ‬ᗐએ਄ߩ⢐ቯ⊛ߥ෻ᔕߣⓍᭂ⊛ߥදജ߇޽ߞߚߣ޿߁‫ޕ‬ߎࠇࠄࠍ⠨߃วࠊߖࠆߣ੹࿁ෳടߒߚ  ∛㒮ߪ޿ߕࠇ߽⚵❱ㆇ༡ߦᒰߚࠅ‫ޔ‬㧼㧰㧯㧭ࠨࠗࠢ࡞ࠍ࿁ߔ‫▤߁޿ߣޔ‬ℂࠬ࠲ࠗ࡞߇ቯ⌕ߒߡ޿ࠆ⚵❱ߢ޽ߞߚ‫ޕ߁ࠈ޽ߢߣߎ߁޿ߣޔ‬Ӌь଀ᚨƷӕǓኵǈƴǑǓဃơƨ‫҄٭‬Ǎોծໜሁ
ߎߩᵴേߦෳടߒߚ㧠ᣉ⸳ߦ⷗ࠄࠇߚᄌൻߪ౒ㅢߒߡ޿ࠆ‫ ߪࠇߘޕ‬9.$ ߩታ⃻ࠍ߼ߑߒߡ
ᵴേߒߡ޿ߊߎߣߢ▤ℂ⡯ߣࠬ࠲࠶ࡈ‫ޔ‬੐ോ⡯ߥߤઁ⡯⒳ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇ᵴ⊒ߦߥߞߡ޿ࠆ੐ߢ޽ࠆ‫ޕ‬෶ᜂᒰ⠪ߣߥߞߚᏧ㐳ߥߤߩਛ㑆▤ℂ⡯߇ᣂߚߥ⢻ജࠍ㐿⊒ߒߡ޿ߊ᭽߽⷗ߡขࠇߚ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ 9.$ ߩታ⃻ࠍ߼ߑߔᵴേߪ⚵❱ߦߣߞߡᧄ⾰⊛ߢ㊀ⷐߥ೽↥‛ࠍ↢ߺ಴ߔᵴേߢ޽ࠆ‫ޕ߆߁ࠈߛ޿ߥߪߢߩࠆ߃޿ߣޔ‬࠯঺  ࠰ࡇƷჄң˟Ʒ෇ѣ૾ᤆȷᚘဒሁ ੹ᐕᐲߪೋᐕᐲ‫߁޿ߣޔ‬੐ߢᣣᧄ⋴⼔දળߩㆇ༡ߩᚻᒁ߈ߦᴪߞߡታᣉߒߚ‫ޕ‬ᰴᐕᐲ߆ࠄ
ߪᒰදળන⁛ߢታᣉߔࠆߎߣߦߥࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળ߆ࠄߩᡰេߣㅪ៤ߪᦝߦᒝൻߔࠆᔅⷐ
߇޽ࠆ‫ߩߘޕ‬਄ߢ⃻࿷એਅߩࠃ߁ߦ⸘↹ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧝㧚ᐔᚑ  ᐕᐲෳട∛㒮㧔㧠㨪㧡∛㒮㧕߳ߩᡰេ
㧝㧕ᡰេ૕೙ߩᬌ⸛㧦੹ᐕᐲߩෳട∛㒮߆ࠄ߽ᡰេ⠪ࠍ൐ࠅ‫ޔ‬ᡰេ૕೙ߩ޽ࠅᣇࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᒝൻߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߿ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅㧦੹ᐕᐲߩ㐿௅ߦߪ෺ᣇߢ ᣉ⸳߆ࠄߩ৻⥸ෳട⠪߇޽ࠅ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⾰⇼ᔕ╵߇޽ߞߚ‫ޟޕ‬ෳട∛㒮ߦ⋥ធ⹦ߒߊ⾰໧ߒߚ߆ߞߚ‫ߩߤߥޠ‬ჿ߇਄߇ߞߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ᰴᐕᐲߪࡐࠬ࠲࡯࠮࠶࡚ࠪࡦ╬߽ᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧞㧚ᐔᚑ  ᐕᐲෳട∛㒮߳ߩᡰេ
㧝㧕⛮⛯⊛⋧⺣૕೙㧦ᡰេ⠪ߪછᦼࠍ  ᐕߣߒߡ޿ࠆߚ߼‫⺣⋧ߡߒ⛯⛮ޔ‬૕೙ࠍߣࠆ‫ޕ‬㧞㧕৻ᐕᓟߩㅴ᝞⁁ᴫߩ⊒⴫㧦㐿௅ᤨᦼ߿ౝኈߪᣂⷙෳട∛㒮߳ߩᡰេ૕೙߽޽ࠆߚ߼‫ޔ‬੹ᓟද⼏ߒ‫ޔ‬ታᣉߒߡ޿ߊ‫ޕ‬− 159 −

ବଐᢿҽဃ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸବଐᢿҽဃ၏ᨈ

ؕஜྸࣞ

ᨈ଱Ჴ၏Ǌǔʴƴ‫ݣ‬ƠᑣƖ‫ڊ‬ˁᎍƨǕؕஜྸࣞᲴ͒ྸ࣎ȷဃԡ‫ݭ‬ӈǛ᣻ǜơžμʴႎƳҔၲǛ੩̓Ƣǔſ      ᛗ࣎ȷᛗॖҔၲʼᜱǛܱោƠž‫࣎ܤ‬Ʊ฼ឱſǛ੩̓Ƣǔ     ‫؏ע‬ƷႏಮƱσ‫܍‬ȷႆ‫ޒ‬ƠշƼƱ࠳ƤǛσஊƢǔ၏ᨈƷཎᑥ

‫↚؏ע‬ఌↅↆ↎‫˰؏ע‬ൟ↝ͤࡍ↝̬ਤ‫ف‬ᡶ⇁‫ࣱ࣯⅚↰↎↺׋‬஖Ҕၲⅺ↸‫ࣄׅ‬஖⋙⋋⋌⋟⋙⋄⊱⊽⊯⋞၏౐⅚ʼᜱ၏౐↙↘↝ཎᑥ⇁ဃⅺↆ↙ⅻ↸⇗⇈∅⇩⇕⇟↝Ҕၲ⇁‫↕ↆ᧏ޒ‬ⅳ↺⅛ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ



ƋǓ
 ଐ ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ၏౐ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ‫ٳ‬ஹ ദᙹᎰՃ ʴ ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴ ࠝѮ੭ም ʴ ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ ᡵ  ˞ ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠ

K

ƦƷ˂

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙᡵ˞࢟७ ࠿ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙ

Ҕၲඥʴ

 ଐ
 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬

Ჟ


Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K  Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
ྵ‫࢘נ‬ᨈ↖↞⅚ᚠδܴ↙↘↝‫܇‬Ꮛ↕ૅੲ↙↘↝ӕ↹ኵ↮⇁ᘍ→↕ⅳ↭ↈⅻ⊥∕∞⇕∏⇊⇻⇶∏∙⇟↝ӕ↹ኵ↮⇁ⅼ→ⅺↀ↚΁ⅼ૾⇁ᙸႺↆ⅚୼↚ˁʙ↗ဃ෇ⅻ⇶∏∙⇟⇁ӕ↹↙ⅻ↸⇓∉∐⇈⇁ዒዓ↖ⅼ↺↷ⅵ↚ૅੲↆ↕ⅳⅼ↎ⅳ↗ᎋⅷӋьↆ↭ↆ↎⅛ ‒

‒
‒
‒
‒

− 160 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪈㪇᦬㪈㪉ᣣ䌾㪈㪊ᣣ䊚䉾䉲䊢䊮• ⡯ຬ䈏቟ᔃ䈚䈩௛䈔䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⾰䈱㜞䈇ක≮䉕ឭଏ䈜䉎䊎䉳䊢䊮• ୘䈫⚵❱䈏䊋䊤䊮䉴䉕ข䉍䈭䈏䉌Ⲣว䈚䇮੕䈇䈮ᚑ㐳䈪䈐䉎⡯႐

⃻⁁ಽᨆ

ᣉ⸳ฬ䋺

ᤐᣣㇱෘ↢∛㒮•䋼∛㒮䋾•࿷ቛක≮䈮䉅ജ䉕౉䉏䇮࿾ၞ䈱ᘟᕈᦼක≮䈮䉲䊐䊃䈚䇮࿾ၞක≮䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䇯•∛᫟ౣ✬䈮䉋䉍䇮䋨࿁ᓳᦼ䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻∛᫟䈱Ⴧᐥ䋩䈮䉋䉍࿾ၞ䈫䈱ኒ⌕䉕ᒝൻ䈚䈩䈇䉎•䋼⋴⼔ㇱ䋾
•ᐔဋൕ⛯ᐕᢙ䈲⚂7ᐕ䈪4ᐕએ਄䈱⋴⼔⡯䈏ᄙ䈇䇯•⛎ਈ䈏ᐕഞᐨ೉䈱䈢䉄䇮⢻ജ䈏෻ᤋ䈘䉏䈩䈍䉌䈝⚊ᓧ䈏ᓧ䉌䉏䈩䈇䈭䈇•⑔೑ෘ↢䈮㑐䈜䉎೙ᐲ䈏๟⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇•䉬䉝䈮චಽᤨ㑆䉕ข䉏䈭䈇•䊥䊐䊧䉾䉲䊠䈜䉎೙ᐲ䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䈭䈇㽲䊥䊐䊧䉾䉲䊠䈪䈐䈭䈇䋼ⷐ࿃䋾䊶䊥䊐䊧䉾䉲䊠䈪䈐䉎㐳ᦼભᥜ䈏ข䉏䈭䈇䇯䇭䊶⢻ജ㐿⊒䈪䈐䉎ᤨ㑆䈱૛⵨䈏ᜬ䈩䈭䈇䊶⥄ಽ䈱ᤨ㑆䈏᰼䈚䈇䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䋨ભ䉖䈪䈇䈩䉅ሶ⢒䈩䉇ኅ੐䈮ㅊ䉒䉏䉎䋩䊶᦭ભ䈏ขᓧ䈚䈮䈒䈇䇭䇭䊶᳇౗䈰䈭䈒ቯᤨ䈮Ꮻቛ䈪䈐䈭䈇䋪䉪䊨䉴㓸⸘䈎䉌⷗䈋䈢⇐ᗧὐ䇭න⚐㓸⸘䈪䈲⷗䈋䈭䈎䈦䈢䈏䇮㪉㪇ઍ䈏䇸᳇౗䈰䈭䈒Ꮻ䉏䈭䈇䇹䇸㐳ᦼ⊛䈮௛䈐䈢䈒䈭䈇䇹䈫ᄢᄙᢙ䈏Ꮧᦸ䈱䈭䈇࿁╵䉕䈚䇭䈩䈇䉎䈖䈫䉕⠨䈋䉎䈫䇮䊜䊮䊋䊷䈏ዋ䈭䈒䇮りシ䈭㪉㪇ઍ䈏㆙ᘦ䈚䈭䈏䉌䇮ታ䈲ਇḩ䉕ᜬ䈦䈩௛䈇䈩䈇䈢䇯䇭㸢એ਄䈱䈖䈫䈎䉌ᰴ਎ઍ䉕ᜂ䈉⧯䈇਎ઍ䈏ᗧ᰼䉕ᜬ䈦䈩௛䈔䉎㘑࿯䈱ᡷༀ䈏ᕆോ䇯㽳ḩ⿷䈪䈐䉎⋴⼔ታ〣䈏䈪䈐䈭䈇㪓ⷐ࿃䋾䊶ㇱ⟑ౝ䈪⥄ಽ䈱ℂᗐ䈫䈜䉎వヘᓎഀ䊝䊂䊦䈏䈇䈭䈇䊶⋴⼔ታ〣ജ䈱㜞䈇ਛၷ䈏ዋ䈭䈇䇯䊶⋴⼔ታ〣ജ䈮Ꮕ䈏䈅䉎䇯⺖㗴䊶ఝవᐲ䉕⠨䈋ല₸⊛䈮ᬺോ䈪䈐䈭䈇䊶䇸䉬䉝ᤨ㑆䈏ᄙ䈔䉏䈳䇹ḩ⿷䈪䈐䉎⋴⼔䈏ታᣉ䈪䈐䉎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䇯㽴⥄ಽ䈱዁᧪௝䈫䊙䉾䉼䈚䈭䈇䋼ⷐ࿃㪕䊶⥄ಽ䈱዁᧪௝䈏ਇ᣿⏕䋨ᬺോ䉇↢ᵴ䈮ㅊ䉒䉏䇮ℂᗐ䈫䈜䉎዁᧪௝䉕ᕁ䈇ឬ䈒䈖䈫䈏࿎㔍䋩䊶▤ℂ⡯䈮䈲䈭䉍䈢䈒䈭䈇䋨ੱ㑆㑐ଥ䈱⺞ᢛ䉇䉪䊧䊷䊙䊷ኻ╷䈭䈬㝯ജ䈱䈭䈇઀੐䈪䈅䉎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䋩䊶ኾ㐷ᕈ䉕ᭂ䉄䈢䈇䈫ᕁ䈇䈭䈏䉌⥄ಽ䈪Ⓧᭂ⊛䈮㐿ᜏ䈪䈐䈭䈇䇯䋨ฃり䈪䍟䍊䍻䍛䉕⥄ಽ䈎䉌ข䉍䈮䈇䈎䈭䈇䋩㽵⚻༡䈮ኻ䈚䈩዁᧪⊛ਇ቟䈏䈅䉎䋼ⷐ࿃䋾䊶⚻༡ጀ䈱䊃䉾䊒䉻䉡䊮䈱ᗧᕁ᳿ቯ䈏ᄙ䈒⚻༡ෳ↹䈚䈩䈇䈭䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䇯ㆇ༡ળ⼏䈲ႎ๔ㅪ⛊䈱䉂䈱႐䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䊶∛㒮䈱⚻༡⁁ᴫ䈏⡯ຬ䈮⷗䈋䈭䈇㽳⚊ᓧ䈱䈇䈎䈭䈇⛎ਈ䋼ⷐ࿃䋾䊶↹৻⊛⛎ਈ䋨ᐕഞᐨ೉䋩䊶⢻ജ䈏෻ᤋ䈘䉏䈭䈇䇯䊶ੱ੐⠨⺖䈮䉋䉎⹏ଔ䈏ᐔဋ⊛䈪ᚑᨐ䈮䉋䉎ႎ㈽䈱Ꮕ䈏ዋ䈭䈇䇯䉯䊷䊦•䋱䋮᦭ભભᥜขᓧ₸䈱䉝䉾䊒→ᐕᐔဋ䋱䋰ᣣ䈱ขᓧ䉕⋡ᜰ䈜•䋲䋮ᱷᬺ೥ᷫ→ᱷᬺᐔဋ8ᤨ㑆એਅ䉕⋡ᜰ䈜䋨ㆃ⇟ൕോ䈱ዉ౉䊶ቯ⌕䋩•䋳䋮䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ→70䋦䈱⡯ຬ䈏1ㅳ㑆એ਄䈱㐳ᦼભᥜ䉕ᦨૐᐕ1࿁ขᓧ䈜䉎•䋴䋮ㅘ᣿ൻ䈱䈅䉎⾓㊄䈱䈚䈒䉂→⛎ਈၮḰ䊶᣹⛎ၮḰ䈭䈬䈱⾓㊄䈏⡯ຬ䈮⷗䈋䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂㪈㪀䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ䈱ቯ⌕䉕࿑䉎䇯䇭㪉㪀ᱷᬺ䈱೥ᷫ䉕ⴕ䈉㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂㪊㪀⋴⼔ታ〣ജ䈱ᒝൻ䉕ⴕ䈉䇯㪋㪀䉨䊞䊥䉝䊒䊤䊮䈮ᴪ䈦䈢䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䈱ੱ↢⸳⸘䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉎㪌㪀⚻༡ෳട䈱㘑࿯䉕䈧䈒䉎㪈㪀䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ䉕ขᓧ䈪䈐䉎ⅣႺ䉕⛽ᜬ䈜䉎㪉㪀䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䉕䉣䊮䉳䊢䉟䈪䈐䉎ᣇᴺ䉕৻✜䈮ᬌ⸛䈪䈐䉎႐䉕䈧䈒䉎㪊㪀⋴⼔ᬺോታᘒ⺞ᩏ䉕ⴕ䈉ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂㪋㪀ᬺോ䈱⷗⋥䈚䊶ઁ⡯⒳䈮ᮭ㒢ᆔ⼑䉕ⴕ䈉㪌ᱷᬺ䈱೥ᷫ䈱䈢䉄䇮㪀ㆃ⇟ൕോ䈱ዉ౉䉕ⴕ䈉㪍㪀䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱⡯ຬ䈻䈱ᶐㅘൻ䈮䉋䉍䇮⚻༡ෳട䈱㘑࿯䈏ቯ⌕䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯㪎㪀᣹⛎ᤨ䊶䊗䊷䊅䉴ᤨ䈮䈲䍂ᡰ⛎ౝኈ䉕⡯ຬ䈮᣿⏕䈮䉒䈎䉍䉇䈜䈒⺑᣿䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈜䉎㪈㪀㩷᦭ભભᥜขᓧ⁁ᴫ䈱ᛠី䉕䈜䉎㪉㪀䇭ᱷᬺᤨ㑆䈱ᛠី䉕䈜䉎੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂㪊㪀䇭䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈉㪋㪀䇭⋴⼔ḩ⿷ᐲታᘒ⺞ᩏ䉕ⴕ䈉㪌㪀䇭䊪䊷䉪䊤䉟䊐䊋䊤䊮䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕ㅢ䈛䈩⚻༡ෳട䈱㘑࿯䉕㉯ᚑ䈜䉎− 161 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈᲣਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ ߹ߕ‫ޔ‬WLB ࠍផㅴߔࠆߚ߼ߩᚑഞⷐ࿃ߪ㨮⚻༡࠻࠶ࡊጀߩᛚ⹺ߣ⡯ຬߩᡰᜬߢ޽ࠆߣ⠨߃ߚ‫⚻ߢߎߘޕ‬༡ળ⼏ߦ߅޿ߡℂ੐㐳‫ޔ‬㒮㐳‫ޔ‬੐ോ㐳ߩᛚ⹺ࠍขࠅ‫ޔ‬ᚲዻ㐳ળ⼏ߢੌᛚࠍฃߌ‫ޔ‬ᡰេ૕೙ࠍᢛ஻ߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬WLB ߩផㅴ࡮ቯ⌕ߦߪ‫⼔⋴ޟ‬ㇱ⁛⥄ߩขࠅ⚵ߺ‫ޟߣޠ‬ᣉ⸳ో૕ߩขࠅ⚵ߺ‫ߩޠ‬㧞ߟߩࠕࡊࡠ࡯࠴߇ᔅⷐߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬ ೨⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬WLB ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ‫ޟ‬ෳട⠪ࠍㅢߓߡࠬ࠲࠶ࡈߦ໪⫥ߔࠆ‫߆ߣߎޠ‬ࠄᆎ߼‫ޔ‬ᓟ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫⼔⋴ޟ‬ㇱ߆ࠄ㒮ౝో૕ߦ⊒ㅴߒࠃ߁‫ߣޠ‬⠨߃ߚ‫ޔߪࠇߘޕ‬9.$ ߩขࠅ⚵ߺ߇‫ޔ‬୘ੱߣߒߡߪ઀੐ߣࡃ࡜ࡦࠬࠍขࠆߎߣ߇ࠠࡖ࡝ࠕߩ⛮⛯ߦነਈߒ㨮ᣉ⸳ߦߣߞߡ
ߪ‫ޔ‬⡯ຬߩቯ⌕‫ޔ‬ᾫ✵⠪ߩഃ಴‫ޔ‬ක≮ߩ⾰ߩะ਄ߣ޿߁ㅪ⛯ߒߚ✢਄ߦ޽ࠅ‫ޔ‬෺ᣇߦߣߞߡ
᦭⋉ߣ⠨߃ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬WLB ࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ⚿ᨐࠃࠅਇḩ⿷ⷐ࿃ߣߒߡ᛽಴ߐࠇߚ
‫⚻ޟ‬༡߇ਇㅘ᣿ߢ዁᧪߇ਇ቟‫߁޿ߣޠ‬࿃ሶߦኻߒ‫ࡊ࠶࠻ޟߢࡊ࠶ࠕࡓ࠻ࡏޔ‬ጀߦ⥄ࠄឭ᩺ߒߡ޿ߊ‫ޟࠅࠃߦߣߎޠ‬ਥ૕ᕈࠍᜬߜߥ߇ࠄ⚻༡ߦෳ↹ߒߡ޿ߊ‫ޠ‬ෳടဳߩ⡯႐㘑࿯ߦᄌ㕟ߢ߈ߥ޿߆ߣ⠨߃ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߘߒߡᣧㅦ‫ޔ‬WLB ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ┙ߜ਄ߍࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ฦㇱ⟑߆ࠄ 9.$ ࡊࡠࠫࠚࠢ
࠻ᆔຬࠍㆬ಴ߒ‫ޔ‬WLB ផㅴ࠴࡯ࡓࠍ⚿ᚑߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫৻╙ޕ‬࿁ߩળวߪᐔᚑ㧞㧝ᐕ㧝2
᦬ 3 ᣣߦ㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ળวߦ಴Ꮸߒߚ 9.$ ផㅴᆔຬߩᗵᗐߪ‫ޟޔ‬ഭ௛቟ోⴡ↢ᆔຬળߦૃ
ߡ޿ࠆߌࠇߤ‫ޔ‬WLB ߩᣇ߇ࡐࠫ࠹ࠖࡉߢ೨ะ߈ߥᗵߓ߇ߔࠆߨ‫ޕߚߞ޽ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫⛎᦭ޟ‬ભᥜߩขᓧ₸ะ਄࡮࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߩᬌ⸛‫ޠ‬߹ߕ‫ޔ‬੐ോㇱ㐷ߩදജࠍᓧߡ‫⛎᦭ޔ‬ભᥜ㧔એਅ‫᦭ޟޔ‬ભ‫ޠ‬㧕ߩขᓧᣣᢙ࠺࡯࠲ࠍ౉ᚻߒߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫᦭ޔ‬ભࠍᦨ߽ᄙߊขᓧߒߡ޿ࠆߩߪ  ઍ‫߽ᦨޔ‬ዋߥ޿ߩߪ  ઍߩ⡯ຬߢ޽ࠅ‫ߐޔ‬ࠄߦ᳇౗ߨߒߟߟ᦭ભࠍขᓧߒߡ޿ࠆᐕ㦂ጀ߇޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫∛ޔߚ߹ޕ‬᫟೎ߦߺࠆߣ‫ޔ‬᦭ભࠍขᓧߒ߿ߔ޿∛᫟ߣߒߦߊ޿∛᫟߇޽ࠆߎߣ߽᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫᦭ޔ‬ભขᓧߩᄙ޿∛᫟ߣዋߥ޿∛᫟ߦኻߒߡ⾰໧⚕⺞ᩏࠍታᣉߒ‫⋧ߩߘޔ‬㆑ὐࠍಽᨆߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬‫ޟ‬᳇౗ߨߥߊขࠇࠆ߆ߤ߁߆‫∛ߪޠ‬᫟ߩ㘑࿯ߦᓇ㗀ߐࠇ‫᦭ޔ‬ભขᓧߩዋߥ
޿∛᫟ߢߪ‫߇ߣߎߩߘޔ‬⡯ຬߩਇḩⷐ࿃ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬෻ኻߦ᦭ભขᓧ߇ᄙ޿∛᫟ߢߪ‫ޔ‬ᔅⷐߥߣ߈ߦขࠇࠆߎߣ߇቟ᔃⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫᦭ޔ‬ભขᓧᐕ㑆ࡊ࡜ࡦ⴫ࠍ૞
ᚑߒ‫౏߇߽⺕ޔ‬ᐔߦ᦭ભ߇ขᓧߢ߈ࠆ‫⺞ޔ‬ᢛߒ߿ߔ޿ⅣႺߩᢛ஻ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬WLB ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢ⺰⼏ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫࡯ࡢࡄࡦࡑޔ‬਄ߩ೙⚂߇޽ࠅ㨮ᒰ㒮ߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆࡐࠗࡦ࠻੐ᬺ‫∛ޣ‬㒮ⴕ੐߳ߩෳട╬‫⽸ޔ‬₂ᐲߦኻߒߡࡐࠗࡦ
࠻ࠍਈ߃‫ޔ‬໡ຠࠍ᝼ਈ‫ߩޤ‬໡ຠߢઍᦧߔࠆߎߣ߿‫ޟ‬᳇౗ߨߥߊ᦭ભࠍขᓧߢ߈ࠆᣣ‫ࠍޠ‬ട߃ࠆߥߤ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᣇᴺ߽⺰⼏ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ḩ⿷ߢ߈ࠆ⋴⼔ታ〣‫ޠ‬⋴⼔ߦኻߔࠆḩ⿷ᐲߦߟ޿ߡᛠីߔࠆߚ߼‫ޔ‬ฦ∛᫟߆ࠄ  ฬߕߟ㧔 ઍ㨪 ઍ㧕‫ ⸘ޔ‬ฬߦࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ఽ⸤ޔ‬ᣉ⸳߇޽ࠆߎߣ߿⹤ࠍ⡞޿ߡߊࠇࠆᡰេဳ
਄ม߇޿ࠆߎߣߥߤ௛ߊⅣႺߦߪḩ⿷ߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᬺോߦㅊࠊࠇ‫ޔ‬ᖚ⠪ߣ㑐ࠊࠆᤨ㑆߇ዋߥ޿ߥߤ‫ߢ࠼ࠗࠨ࠼࠶ࡌޔ‬ᖚ⠪ߣߣ߽ߦㆊߏߔᤨ㑆ߩ⏕଻ࠍᏗᦸߒߡ޿ߚ‫ߒ↳ޔߢߎߘޕ‬ㅍࠅࠪ࡯࠻ࠍᵴ↪ߒ‫ߒ↳ޔ‬ㅍࠅᤨ㑆ࠍ⍴❗ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ᤨߩߢ࠼ࠗࠨ࠼࠶ࡌޔ‬㑆ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣߣߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫≮ޔ‬㙃∛᫟ߦ߅޿ߡߪ‫ߒ↳ޔ‬ㅍࠅᤨ㑆߇⍴❗ߐࠇ‫ᤨߩߘޔ‬㑆ࠍࡌ࠶࠼ࠨ
ࠗ࠼ߢߩࠤࠕᤨ㑆ߦᄌ឵ߔࠆߎߣߦࠃࠅ⋴⼔ḩ⿷ᐲ߇ะ਄ߒߚ‫ޕ‬− 162 − ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩ೥ᷫ‫ޠ‬∛᫟೎ᱷᬺᤨ㑆࠺࡯࠲ࠍಽᨆߒߚ⚿ᨐ‫∛ޔ‬᫟ߦࠃࠅᱷᬺᤨ㑆ߩ஍ࠅ߇޽ࠅ㨮ᕆᕈᦼ∛᫟ߩᱷᬺᤨ㑆߇ᦨ߽ᄙߊ‫߽ᦨޔ‬ዋߥ޿ߩߪ࿁ᓳᦼ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ∛᫟ߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐕ઎೎ߦߺࠆߣ㨮ᦨ߽ᱷᬺᤨ㑆߇ᄙ޿ߩߪ 㨪 ઍߢ޽ࠅ‫ޔ‬ሶ⢒ߡ߇৻Ბ⪭ߒߚ਎ઍ߇ᱷᬺࠍᜂߞ
ߡ޿ߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩౝኈߪ‫⸥ޔ‬㍳‫⵬≮⸻ޔ࠻࠶࠮ߩ⮎ޔ‬ഥ╬ߣߥߞߡ޿ߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫ޔ‬ㆃ⇟ൕോ㧔 ᤨ㨪 ᤨ㧕ࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ᄕᣇߩᔔߒ޿ᤨ㑆Ꮺࠍࠞࡃ࡯ߒ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆ࠍ೥ᷫߔࠆߎߣࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ ‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬ᐕ㑆᦭ભࡊ࡜ࡦ⴫ߩ૞ᚑߦࠃࠅ᦭⛎ભᥜߩ⸘↹⊛ขᓧ߇ߢ߈ࠆ૕೙߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫ߚ߹ޕ‬㨮↳ߒㅍࠅࠪ࡯࠻ߩᵴ↪ߦࠃࠅ‫ߒ↳ޔ‬ㅍࠅᤨ㑆߇⍴❗ߒ‫ᤨߩߘޔ‬㑆ࠍࡌ࠶࠼ࠨࠗ࠼ߢߩࠤࠕᤨ
㑆ߦᄌ឵ߢ߈ߚߎߣ߇⋴⼔⡯ߩ⡯ോḩ⿷ᐲߩะ਄ߦ❬߇ߞߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ㆃ⇟ൕോࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ᄕᣇߩ❥ᔔᤨ㑆Ꮺߩੱຬࠍᚻෘߊߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆ߩ೥ᷫߦ❬߇ߞߚ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩᬺോᡷༀ߇ᖚ⠪ߦኻߔࠆ⋥ធߩࠤࠕᤨ㑆ࠍᝳ಴ߒ‫ޔ‬ല₸⊛࡮ലᨐ⊛ߥ⋴⼔ታ〣ࠍⴕ߁ߎߣߦ❬߇ߞߡ߈ߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ᳇ߠ޿ߚߎߣ
ᱷᬺᤨ㑆ߦ㑐ߔࠆ⾰໧⺞ᩏߩ⚿ᨐ‫ઁߤߥ࠻࠶࠮ߩ⮎ޔ‬⡯⒳ߩᬺോߩઍⴕ߿කᏧߩᜰ␜ᓙߜ
ߥߤ߇ᱷᬺߩⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ߚߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ઁޔ‬⡯⒳ߣߩㅪ៤ࠍߣࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬
ᬺോᆔ⼑߽ⷞ㊁ߦ౉ࠇߡ⠨߃ߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ ߎߩ੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ߠ޿ߚߎߣ
᦭ભભᥜߩขᓧᣣᢙ߇ᐕ㦂ጀߦࠃࠅ஍ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫᦭ޕ‬ભભᥜߩࠃ߁ߥ᦭㒢ߢ޽ࠆ⾗Ḯࠍ‫౏ߦ߆޿ޟ‬ᐔߦಽ㈩ߔࠆ߆‫ߡ޿ߟߦޠ‬ᬌ⸛ࠍⴕ޿‫ߥ⊛↹⸘ޔ‬ขᓧᣇᴺࠍ⺞ᢛߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬ᐕ㑆᦭ભขᓧࡊ࡜ࡦ⴫ߩᵴ↪‫ߒ↳ޔ‬ㅍࠅࠪ࡯࠻ߩᡷༀ‫ޔ‬ㆃ⇟ൕോߩቯ⌕ߥߤߦࠃࠅᦝߦ㨃㧸㧮ߩផㅴࠍ࿑ࠅߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ
㧠ࠞ᦬

ផㅴ૕೙

೙ᐲዉ౉

⃻႐ᡰេ

㒮㐳࡮ℂ੐㐳

ਛᦼ⊛


㐳ᦼ⊛
ᡰេ૕೙ߩ⏕┙ߩᛚ⹺ߣᡰេ૕೙
Ԙ࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߩ

࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߩขࠇࠆ

ᬌ⸛

ⅣႺᢛ஻

ԙᱷᬺᤨ㑆ߩᛠី

ㆃ⇟ൕോߩዉ౉ߣቯ⌕ᱷᬺߩ೥ᷫԚ ⋴ ⼔ ⡯ ߩ ⡯ ോ ḩ ⿷ᐲ⋴⼔ᬺോታᘒ⺞ᩏ⋴⼔ታ〣ജߩᒝൻ╷ߣᬺോߩല₸ൻታᘒ⺞ᩏ↳ߒㅍࠅࠪ࡯࠻ߩᵴ↪ߣቯ⌕↳ߒㅍࠅᤨ㑆ߩ⍴❗࡮ᑄᱛ࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜߩቯ⌕ԛ↳ߒㅍࠅᤨ㑆ߩᛠី௛߈ᣇԜ᦭ભขᓧ⁁ᴫߩᛠី

⡯႐㘑࿯ 9.$ ផㅴ࠴࡯ࡓߩ⚿ᚑ᦭ભᐕ㑆ขᓧࡊ࡜ࡦߩ૞ᚑߣቯ⌕
9.$ ࠍᬌ⸛ߢ߈ࠆ႐ߩቯ⌕− 163 −

᦭ભขᓧ₸ߩࠕ࠶ࡊ
9.$ ࠍㅢߒߡ⚻༡ෳടߩ㘑࿯ߩቯ⌕ɤग़˟ዮӳ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸɤग़˟ዮӳ၏ᨈ

ؕஜྸࣞग़Ơग़ƞǕǔ၏ᨈƱƠƯŴǘƔǓǍƢƘŴ‫ܤ‬μưŴ࣬ƍǍǓƷƋǔҔၲǛ੩̓Ƣǔŵ၏ᨈƷཎᑥ

ɤᣂ‫עׇ‬ƴɶƴƋǓŴ‫ݱ‬δᅹǒ᭗ᱫᎍǇưȷ૔࣯Ɣǒॸࣱ၌धǇưŴ‫ע‬؏˰ൟƷȘȫǹǱǢǛਃƬƯƍǔŵᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ



ƋǓ
 ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ

၏౐

ദᙹᎰՃ

 ʴ

ദᙹˌ‫ٳ‬ ʴࠝѮ੭ም  ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

 ʴ

ദᙹˌ‫ٳ‬

 ʴ

ࠝѮ੭ም

 ʴᲩଐ ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠKᲢ‫ٳ‬ஹᲣ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙ

Ҕၲඥʴ

 ଐ


  ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬Ჟ
Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K  Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
̾ʴ↝↷↹ᑣⅳ∕∞⇕∝∏⇊⇻∝⇶∏∙⇟⇁ኵጢⅻјௐႎ↚ૅੲↈ↺↎↰↚⅚ↈ↖↚࢘ᨈ↝↙ⅺ↖ӕ↹ኵ⇂↖ⅳ↺ʙ௡↝‫↝ࣱ࢘ڲ‬ᚸ̖↗⅚ૼ↎↙ӕ↹ኵ↮↧↝ਦ೅⇁౨᚛ↈ↺↎↰↚ࣖѪↆ↎⅛‒
‒

‒







− 164 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪈㪇᦬㪈㪉䌾㪈㪊ᣣ ᣉ⸳ฬ䋺䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩ਃᗲળ✚ว∛㒮• ࿾ၞ䈱ਛᩭ∛㒮䈫䈚䈩࿾ၞ૑᳃䈱䊓䊦䉴䉬䉝䉕ᜂ䈇䇮䇸ᢿ䉌䈭䈇ක≮䇹䈫䇸ᗲ䈅䉎⋴⼔䇹䉕ឭଏ䈜䉎䊎䉳䊢䊮䊶⡯ຬ䈏䉇䉍䈏䈇䉕ᜬ䈦䈩௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎⡯႐䈪䈅䉎䇯䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜 ዁
᧪௝䋩

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

䋼∛㒮䋾
䊶䌉䌍䌓䉫䊦䊷䊒䈮ᚲዻ䈜䉎䋱∛㒮䈪䈅䉎䇯
䊶20ᐕ೨䈮࿅࿾䈱ਛ䈱⸻≮ᚲ䈫䈚䈩㐿⸳䈘䉏䈢䈏䇮䈖䈱5ᐕ㑆䈲ᕆᕈᦼ䈱✚ว∛㒮䈫䈚䈩ᯏ⢻䈚䈩䈇䉎178ᐥ䈱∛㒮䈪䈅䉎䇯䊶ੱ੐⠨⺖೙ᐲ䈱ዉ౉Ḱ஻ਛ䈪䈅䉎䇯䋼⋴⼔ㇱ䋾䋨ᜰᮡ⺞ᩏ⚿ᨐ䉋䉍䋩䊶઀੐਄䈱▤ℂ䈮䈧䈇䈩䈱⡯ຬ䈱ḩ⿷ᐲ䈲㜞䈇䈏䇮⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ੱ䈲6ഀ䈮ḩ䈢䈭䈇䇯䊶ో૕䈱61䋦䈏ൕോవ䈱዁᧪䈮ਇ቟䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎⚿ᨐ䈏䈅䉍䇮㐳䈒ൕ䉄䈢䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ੱ䈲51䋦䈪䈅䈦䈢䇯䊶3ᐕ㑆ᣂੱ䈱㔌⡯₸䈏0䋦䈪䈅䉎䈏䇮ᣂੱએᄖ䈱㔌⡯䈏18䋦䈫ᄙ䈇䇯
䊶6ᱦએਅ䈱᦭ሶ₸䈏47䋦䈫㜞䈇䇯䊶⢒ఽ਎ઍ䈱ḩ⿷ᐲ䈲Ყセ⊛㜞䈇䈏䇮䈠䈱೨ᓟ䈱਎ઍ䈮᷷ᐲᏅ䈏䈅䉎䇯䊶⁛り⠪䉇ሶ䈬䉅䈱䈇䈭䈇ੱ䈮ᄛൕ䈏஍䈦䈩䈇䉎䇯䊶ዞᬺⷙೣ䈏๟⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈢䉄䇮૶䈋䉎೙ᐲ䈏ታᣉ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯䋱䋩㔌⡯₸䈏㜞䈇→㔌⡯ℂ↱䈱ಽᨆ䈫᣿⏕ൻ䉕ⴕ䈉䈫หᤨ䈮䇮⡯ຬ䈱䊝䉼䊔䊷䉲䊢䊮䉇ᢎ⢒૕೙䈮⌕⋡䈚䇮䉇䉍䈏䈇䉕ᗵ䈛䈩ൕോ䈏⛮⛯䈪䈐䉎䉋䈉䈮௛䈐䈎䈔䈩䇮㔌⡯䉕㒐ᱛ䈜䉎䇯
䋲䋩6ᱦએਅ䈱᦭ሶ₸䈏㜞䈇→⃻࿷ⴕ䉒䉏䈩䈇䈭䈇ቇ┬଻⢒䉇∛ఽ଻⢒䉕ታᣉ䈚䇮⢒ఽ਎ઍ䈱ᡰេ䉕ᦝ䈮ᒝൻ䈜䉎䈖䈫䈪䇮቟ቯ䈚䈢䊙䊮䊌䊪䊷䉕⏕଻䈜䉎䇯䋳䋩ዞᬺⷙೣ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇→೑↪䈪䈐䉎೙ᐲ䉕⍮䉌䈭䈇⡯ຬ䈏ᄙ䈇䈢䉄䇮ዞᬺⷙೣ䈱๟⍮ᔀᐩ䉕ⴕ䈇䇮ᔅⷐ䈭೙ᐲ䉕೑↪
䈪䈐䉎௛䈐䉇䈜䈇ⅣႺ䉕ᢛ䈋䉎䇯䊶㔌⡯₸䉕15䋦䈻ਅ䈕䉎䊶ቇ┬଻⢒䈱ዉ౉䊶ዞᬺⷙೣౝ䈱೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏7ഀ䉕⿥䈋⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎䈫䈇䈉ᗧ⼂䈏ో૕䈱7ഀએ਄䈮䈭䉎䇯ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䊶ੱ੐⠨⺖䈫䊥䊮䉪䈚䈢⃻છᢎ⢒⸘↹䈱┙᩺䇮ታᣉ䇮⹏ଔ䈏ⴕ䈋䈩䈇䉎䇯䊶▤ℂ᫟䈏ᑪ⸳䈘䉏䇮䊊䊷䊄㕙䈏లታ䈜䉎䇯䋨଻⢒ቶ䇮ભᙑቶ䇮ᦝ⴩ቶ䇮㘩ၴ䇮⻠ၴ ╬䋩䊶∛ఽ଻⢒䈏ⴕ䉒䉏䇮࿾ၞ䈱∛ఽ଻⢒䉅ᡰេ䈪䈐䉎䇯䊶⡯ຬ䈏ḩ⿷䈪቟ᔃ䈚䈩ᭉ䈚䈒ൕോ䈪䈐䉎ⅣႺ䈪䈅䉎䇯䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩䊶⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈚䈩䈇䉎⚵❱䈪䈅䉎䈫7ഀ䈱⡯ຬ䈏ታᗵ䈜䉎䇯䊶ዞᬺⷙೣ䈏๟⍮䈘䉏䇮ᔅⷐ䈭೙ᐲ䈏೑↪䈪䈐ዞᬺⅣႺ䈏ᡷༀ䈘䉏䉎䇯䊶㔌⡯₸䈏ૐਅ䈜䉎䇯䋨18䋦→15䋦䋩䊶ቇ┬଻⢒䈏ታᣉ䈘䉏䇮ᦝ䈭䉎ሶ⢒䈩ᡰេ䈏಴᧪䉎䇯੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䂾䌗䌌䌂ផㅴ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉕⚿ᚑ䈜䉎䇯䊶⋴⼔ㇱ㐳䇮੐ോ㐳䇮⋴⼔Ꮷ㐳䋵ฬ䇮ਥછ䋴ฬ䇮✚ോ⺖⡯ຬ䋲ฬ䇮੐ോຬ䋱ฬ䂾ዞᬺⷙೣ䈱๟⍮䈫ታᣉ䈮ะ䈔䈢ᵴേౝኈ䈱ᬌ⸛䊶⡯ຬ䈮๟⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇⁁ᴫ䈱ᵞ䈇಴䈚䇯䊶೑↪䈪䈐䉎ⷙೣ䈏๟⍮䈘䉏䉎䈢䉄䈱ౕ૕⊛ᵴേౝኈ䈱ᬌ⸛䇯䂾㔌⡯₸ᷫዋ䉕⋡ᮡ䈫䈚䇮㔌⡯䈮㑐䈜䉎ታᘒ⺞ᩏ䉕ⴕ䈉䇯䊶ㆊ෰4ᐕ㑆䈱㔌⡯ℂ↱䈱ᵞ䈇಴䈚䊶㔌⡯ℂ↱䈮ኻ䈜䉎⡯႐ⅣႺᡷༀ੐㗄ዉ౉䈱ᬌ⸛

− 165 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ   Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ߹ߕ‫ޔ‬੐ോ㐳ߦ⿰ᣦࠍ⺑᣿ߒℂ⸃ࠍ᳞߼ߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺߩᣇะᕈࠍᬌ⸛ߒએਅߩࡊ
࡜ࡦࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬㧝㧚㨃㧸㧮ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓࠍ⚿ᚑߔࠆ
㧞㧚ዞᬺⷙೣߩ๟⍮ߣታᣉߦะߌߚᵴേౝኈߩᬌ⸛ࠍⴕ߁
㧟㧚㔌⡯₸ᷫዋࠍ⋡ᮡߣߒ‫ޔ‬㔌⡯ߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏࠍⴕ߁ ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬㨃㧸㧮ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓࠍ⚿ᚑߔࠆ‫ ޠ‬
WLB ࠍࠃࠅᶐㅘߐߖ‫ޔ‬⡯ຬߩℂ⸃ᐲࠍ਄ߍࠆ੐ࠍ⋡⊛ߦផㅴ࠴࡯ࡓࠍ⚿ᚑߒߚ‫ޕ‬ ࡮⋴⼔ㇱ㐳‫ޔ‬੐ോ㐳‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ㐳  ฬ‫✚ޔ‬ോ⺖⡯ຬ  ฬ‫ޔ‬੐ോຬ㧝ฬߩ⸘  ฬߢ‫ߩᤨ⥃ޔ‬ળ⼏ࠍ㐿௅ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ╙  ㊄ᦐᣣ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ㐳ળᓟߦ  ᤨ㑆ቯᦼ⊛ߦ㐿௅ߔࠆ੍ቯ‫ޕ‬  ࡮਄⸥ߩౝኈߦߟ޿ߡ྾ᓎળ⼏ߢᛚ⹺ࠍᓧ‫ޔ‬කዪળ‫ޔ‬ㆇ༡ળ⼏ߢવ㆐ߒߚ‫ޕ‬વ㆐ߪߔࠆ
ߎߣ߇ߢ߈ߚ߇‫ޔ‬ળ⼏ෳട⠪ߩℂ⸃ᐲ߹ߢߪ⏕⹺ߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬ዞᬺⷙೣߩ๟⍮ߣታᣉߦะߌߚᵴേౝኈߩᬌ⸛‫ޠ‬  ࡮⡯ຬߦ๟⍮ߐࠇߡ޿ߥ޿⃻⁁ߩᵞ޿಴ߒ
ዞᬺⷙೣߩᡷቯࠍⴕߞߡ㑆߽ߥ޿⁁ᴫߢ޽ߞߚߚ߼‫ߩߘޔ‬๟⍮ࠍଦߔ੐ࠍఝవߒߡ
ⴕߞߚ‫ޕ‬๟⍮ߐࠇߡ޿ࠆᐲว޿ߩᵞ޿಴ߒߪታᣉߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬๟⍮ᣇᴺߦߟ޿
ߡߪㆇ༡ળ⼏‫≮⸻ޔ‬ᖱႎㅪ⛊ᆔຬળ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ㐳ળߢ㧼㧾ᵴേࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࡮೑↪ߢ߈ࠆⷙೣ߇๟⍮ߐࠇࠆߚ߼ߩౕ૕⊛ߥᵴേౝኈߩᬌ⸛
⢒ఽᡰេࠍฃߌߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ⡯ຬ߇ᄙ߆ߞߚߚ߼‫ޔ‬⢒ఽભᬺ೙ᐲߦ㑐ߔࠆീᒝળߩ㐿௅ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ീᒝળᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻߆ࠄߪᣂߚߥ⺖㗴߇⷗ߟ߆ߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬ㆊ෰ߩ↥ભ࡮⢒ભߩขᓧੱᢙߩ⺞ᩏࠍⴕ޿‫ࠍ⁁⃻ޔ‬ᛠីߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬㔌⡯₸ᷫዋࠍ⋡ᮡߣߒߚ㔌⡯ߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ‫ޠ‬࡮ㆊ෰  ᐕ㑆ߩ㔌⡯ℂ↱ߩᵞ޿಴ߒ
ォዬ‫⚿ޔ‬ᇕ‫ޔ‬಴↥‫ޔ‬⢒ఽ‫⾓ޔ‬㊄ߥߤ߇ਥߥℂ↱ߢ޽ߞߚ߇‫߇⚦⹦ޔ‬ਇ᣿ߢ޽ࠆߚ߼
ᦝߦㅊടࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ㅊടࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐߩ‫ޟޔ‬ᒰ㒮ߦ㐳ߊൕ߼ࠆߚ߼ߦᦸ߻ߎߣ‫ߦޠ‬ኻߔࠆ࿁╵ߩౝኈ߆ࠄ⡯႐ⅣႺᡷༀ੐㗄ࠍಽᨆߒ‫ߩߘޔ‬ᡷༀ╷ߩዉ౉ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬ ࡮㨃㧸㧮ߣ޿߁ขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡ⡯ຬ߇ߘߩᗧ๧ࠍℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮✚ോ⺖߇⥄ਥ⊛ߦዞᬺⷙೣߩ๟⍮ߦ㑐ߔࠆീᒝળࠍ㐿௅ߢ߈ߚ‫ޕ‬ ࡮ၯ₹⋵ߩሶ⢒ߡᔕេት⸒ડᬺߦฬਸ਼ࠅࠍ਄ߍ‫∛ޔ‬㒮⚵❱ߣߒߡሶ⢒ߡᔕេࠍት⸒ߒߚ‫ ޕ‬− 166 − 㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬࡮⢒ఽભᬺⷙቯߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ታ㓙ߦ૶ࠊߥߌࠇ߫ᗧ๧߇ߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⷗߿‫ޔ‬‫ޟ‬ታ㓙ቇࠎߢ߽‫ޔ‬⚵❱⊛࡮⡯႐⊛ߦขᓧߒ߿ߔ޿ⅣႺࠍ૞ࠄߥߌࠇ߫ᗧ๧߇ߥ޿ߣᕁ߁‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗߽޽ࠅ‫ޔ‬੹ᓟ‫ޔ‬⢒ఽᡰេ೙ᐲߩ⹺⍮ᐲࠕ࠶ࡊߣߘߩขᓧᅑബࠍߐࠄߦㅴ߼ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮⡯႐ⅣႺᡷༀ੐㗄ߢ޽ࠆߩࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊ߳ߩᡰេ╷ߣߒߡ‫ޔ‬㧴 ᐕᐲߩ⃻છᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀࠍ੍ቯߒߡ޿ࠆ‫߇ੱᧄޕ‬ฃߌߚ޿⎇ୃࠍ㓸ว⎇ୃએᄖߢฃߌࠄࠇࠆᣇᴺࠍᬌ⸛
ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮⃻࿷଻⢒ߒߡ޿ࠆሶߤ߽ߩᚑ㐳ߦ઻޿‫ޔ‬ቇ┬଻⢒࡮∛ఽ଻⢒ߩዉ౉ߦ㑐ߔࠆౕ૕⊛⸘↹ߩ┙᩺߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬࡮઀੐ߣੱ↢ߩࡃ࡜ࡦࠬࠍขࠅߥ߇ࠄ‫઀߻ᦸ߇ੱߩߘޔ‬੐ࠍ⛯ߌࠆᗧ⟵ࠍౣ⹺⼂ߒߚ‫ ޕ‬࡮⚵❱ߣߒߡߩ޽ࠆߴ߈ᆫࠍㅊ޿⛯ߌ‫ߩߡߴߔޔ‬⡯ຬߩᮭ೑ࠍ቞ࠅ‫ߦ౒ߣ❱⚵ޔ‬ᚑ㐳಴᧪ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬㧼㧰㧯㧭ࠨࠗࠢ࡞ࠍ࿁ߒ⛯ߌࠆ੐߇▤ℂ⠪ߩᓎഀߢ޽ࠆߣౣ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬࡮ሶ⢒ߡᔕេት⸒ડᬺߣߒߡߩขࠅ⚵ߺߩ⛮⛯࡮ቇ┬଻⢒࡮∛ఽ଻⢒ߩዉ౉࡮ࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊࠍ⠨ᘦߒߚ㒮ౝ⎇ୃߩలታ





















− 167 −

ᔨဋɟ࣎˟၏ᨈƷӕǓኵǈ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸᔨဋɟ࣎˟၏ᨈ

ؕஜྸࣞžᅶƨƪƸҔƷ࣎Ǜ᣻ǜơ̮᫂ƞǕǔҔၲǛᘍƍǇƢſ၏ᨈƷཎᑥ

ᡢௌǛɶ࣎ƴʐᐄ‫ٳ‬ᅹȷૢ࢟‫ٳ‬ᅹȷ‫ٳ‬ᅹȷϋᅹǛஊƢǔɟᑍ၏ᨈ ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ

і΁଺᧓‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᚨፗɼ˳

 ࠿

 ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ


K

ƳƠ
 ʴᲩଐ

၏౐ദᙹᎰՃ  ʴദᙹˌ‫ٳ‬ ʴࠝѮ੭ም  ʴ‫ٳ‬ஹദᙹᎰՃ  ʴദᙹˌ‫ٳ‬ ʴࠝѮ੭ም  ʴ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣஉ  ‫ׅ‬ᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐᲢஊ˞Οέ  ଐᲣ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠᩉᎰྙ ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ‫٭‬Щ  ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙ

ᡵ˞࢟७

࠿

 ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣᲢ‫ٳ‬ஹᲣҔၲඥʴ ଐ
 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬

Ჟ


Ჟ

“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K  Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ
Ꮀ‫ئ‬࿢‫⇁ؾ‬Ўௌↈ↺ↂ↗↖⅚ᐯ၏ᨈ↝բ᫆ⅻЎⅺ↹⅚˂၏ᨈ↗↝ൔ᠋ⅻ↖ⅼ↺↝↖↞↙ⅳⅺ≢‒↭↎ોծↈ↨ⅼↂ↗⇁ଢ↸ⅺ↚ↆ↕⅚ોծↆ↎ⅳ⅛‒

‒







− 168 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺㪉㪇㪈㪇ᐕ㪈㪇᦬㪈㪊ᣣᣉ⸳ฬ䋺⬒↰৻ᔃળ∛㒮䊚䉾䉲䊢䊮• ⚻㛎䉕Ⓧ䉖䈣⡯ຬ䈏௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎੐䈮䉋䉍䇮቟ో䈭ක≮䈱ឭଏ䈏䈪䈐䉎䊎䉳䊢䊮• ⡯ຬ䈏↢䈐↢䈐䈫⥄ା䉕ᜬ䈦䈩䇮௛䈐䈏䈇䈱䈅䉎⡯႐ⅣႺ䉕૞䉎⃻⁁ಽᨆ• 䋼໧㗴ὐ䋾• ᖚ⠪䈲㜞㦂⠪䈏ᄙ䈇䈱䈪䇮䉋䉍቟ో䈭ක≮ឭଏ䈏᳞䉄䉌䉏䉎• ∛᫟ᢙ䈏ዋ䈭䈇䈱䈪䇮㒮ౝ⇣േ䈏㔍䈚䈇• ⢒ఽ䇮੺⼔ᡰេ೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇• ੱ੐⠨⺖䈫ಣㆄ䈮㑐䈜䉎⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇• ᢇᕆ૕೙䈏ᒙ䈇䋨䊝䉼䊔䊷䉲䊢䊮䈱ૐਅ䋩• 䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴⎇ୃᧂታᣉ• ⢒ఽ䊶੺⼔ભᥜ䈱ⷙೣ䈲䈅䉎䈏ᷫ⛎䈫䈭䉎• 䋼ᒝ䉂䋾• ⎇ୃᡰេ䈏㜞䈇 䊶ᤨ㑆ᄖൕോ䈏ዋ䈭䈇• ᢎ⢒૕೙䈱లታ䈏࿑䉏䉎 䊶୘ੱ䈱↢ᵴ䈮ว䉒䈞䈢ൕോᤨ㑆䈪䈅䉎• 䉴䉺䉾䊐䈫䈱㕙⺣䉕ᐕ䋲࿁ታᣉ䈚䈩䈇䉎⺖㗴• ೙ᐲ䈱๟⍮䋨೙ᐲ⚫੺╬䋩䊶䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴䈱䊐䉤䊨䊷૕೙䈏ᒙ䈇• 㔌⡯₸䉕䋱䋰䋦એਅ䈻ਅ䈕䉎 䊶᦭⛎ભᥜขᓧ₸䉕਄䈕䉎• 䋲䋰䌾䋳䋰ઍ䈱⡯ຬ䈱ਇḩ䉇ᗧ⷗䉕䈉䉁䈒ᛠី䈪䈐䈩䈇䈭䈇• ભ⡯᣿䈔⡯ຬ䈱䉇䉍䈏䈇䉕⷗䈧䈔䉎

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

• ᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧଦㅴ(⃻⁁䋵ഀᶖൻ→䋶ഀᶖൻ䋩• 㒮ౝ䌌䌁䌎䈱ല₸⊛䈭೑↪䉕࿑䉎• ೙ᐲ䉕๟⍮䈚䈩䈇䈢䈣䈒• 䊜䊮䉺䊦㕙䈪䈱䊐䉤䊨䊷૕೙䉕᭴▽• ⢒ભ᣿䈔⡯ຬ䈱䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒ᛢ᫆ᚐൿὉἆὊἽᢋ঺ỆӼẬẺӕụኵỚᚘဒ䉴䉬䉳䊠䊷䊦

⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䋱䋩୘ੱ䈮䉋䉎᦭⛎ભᥜ䈱ᵴ↪䉕⏕┙䈜䉎䋲䋩ભ⡯⠪䈏቟ᔃ䈚䈩ᚯ䈦䈩䈖䉏䉎⡯႐ⅣႺ䈱ᢛ஻䈫䇮వヘ䊅䊷䉴䈱ੱ᧚⢒ᚑ㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋳䋩䊜䊮䉺䊦⎇ୃ䈱ቯᦼ⊛䈭㐿௅䋴䋩᦭⛎ભᥜ䈱⸘↹⊛૶↪䋨㐳ᦼ䋩䈱ផㅴ䋵䋩ᥦ䈎䈇⡯႐ⅣႺ૞䉍䋨ᕁ䈇䉇䉍䈱⸒⪲䊶䈍੕䈇᭽䈱ᔃ䉕ᜬ䈧䋩䋱䋩᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧ⁁ᴫ䈱౏⴫䇮୘ੱ䈪䈱᦭⛎ભᥜ▤ℂ䈱ᔀᐩ䋲䋩ㅪ⛯ભᥜ䈱ขᓧ䉕ᛠី䈚ଦㅴ䈚䈩䈇䈒ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋳䋩䊜䊮䉺䊦㕙䈪䈱⺞ᩏ䉕ታᣉ䋴䋩ભ⡯᣿䈔⡯ຬ䈱䊐䉤䊨䊷૕೙䈫⎇ୃ䋵䋩⃻႐䈱ჿ䉕ๆ䈇਄䈕ᬌ⸛䈜䉎ᯏળ䉕૞䉎䋱䋩୘ੱන૏䈪᦭⛎ભᥜ䈱↳⺧䊶ขᓧ⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩ℂ⸃䈜䉎䋲䋩೙ᐲ䉕⍮䈦䈩䉅䉌䈉䈢䉄䈱⺑᣿䇮䌐䌒䉕䈜䉎ᯏળ䉕⸳䈔䇮೙ᐲ䈏䈅䉎䈖䈫䉕⍮䈦䈩䉅䉌䈉੹ᓟ䋴䉦᦬䈱ข䉍⚵䉂䋳䋩౉⡯ᤨ䈱ੱ᧚ㆬቯ䉕䈚䈦䈎䉍ⴕ䈉䋨ᢙ䈪䈲䈭䈒ਛり㊀ⷞ䋩䋴䋩䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴╬䈱⎇ୃળ䉕ታᣉ䋵䋩ભ⡯᣿䈔⡯ຬ䈻䈱Ⓧᭂ⊛䈭ჿ䈎䈔䇮ჿ䉕⡞䈒႐䈱㐿௅

− 169 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓ
9.$ ߩផㅴ࠴࡯ࡓߪ‫ޔ‬⡯ຬߩᗧ⷗ࠍ෻ᤋߒߚᄌ㕟߇ߢ߈‫ޔ‬㒮ౝో૕ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߣ޿߁
ߎߣࠍᗧ⼂ߒߡ‫⼔⋴ޔ‬ㇱߩฦㇱ⟑߆ࠄㆬ಴ߒߚ‫∛ޕ‬᫟‫ޔ‬ᄖ᧪⑼㐳‫ޔ‬ሶ⢒ߡਛߩ⋴⼔Ꮷ‫ޔ‬⢒ભ᣿ߌ⋴⼔Ꮷ࡮੐ോㇱ㐷ઍ⴫ߩ✚ോ⺖ଥ㐳࡮⋴⼔ㇱ㐳ߩ㧢ฬߢߩ✬ᚑߣߒߚ‫ޕ‬ផㅴ࠴࡯ࡓߢߪ 9.$ ߦ㑐ߔࠆᗧ⷗੤឵ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆ‫ޔ‬ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ૞ᚑ╬ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ‫ߦ․ޕ‬ሶ⢒ߡߣ઀੐ߣࠍਔ┙ߔࠆߦߪ‫ޔ‬‫ࠎߐࡑࡑޟ‬⋴⼔Ꮷ‫ߩޠ‬ᗧ⷗ࠍዅ㊀ߒߚ޿ߣ⠨߃‫ߦ࡯ࡃࡦࡔࡓ࡯࠴ޔ‬ടࠊߞߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬㒮ౝో૕ߩ⡯ຬߦߪ‫ޔ‬Ფᦺⴕߞߡ޿ࠆో૕ᦺ␞ߢផㅴ࠴࡯ࡓߩᵴേߦߟ޿ߡࠕࡇ࡯࡞ߒ‫ޔ‬⋴⼔ㇱฦㇱ⟑ߦߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ㇱ⟑ߩઍ⴫ߣߒߡㆬ಴ߒߚផㅴ࠴࡯ࡓࡔࡦࡃ࡯߇વ߃‫ޔ‬ᗧ⷗߽൐ߞߚ‫ޕ‬ᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕 ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ⅣႺߩᢛ஻‫ޠ‬࡮୘ੱ೎᦭⛎ભᥜ⴫ࠍㇱ⟑೎ߢ▤ℂߔࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ขᓧ₸߇㧢㧟㧚㧞㧡㧑ߦ਄᣹ߒߚ‫ޕ‬࡮∛㒮ߩⷙቯ࡮೙ᐲࠍ⍮ߞߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߦ㒮ౝ .#0㧔9KU㧕ߩᵴ↪ࠍ൘߼ࠆ‫ޕ‬࡮ቇ⠌ᗧ᰼ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㒮ౝᄖߩ⎇ୃߦߟ޿ߡࠕ࠽࠙ࡦࠬߒ‫ޔ‬ෳടߩዋߥ޿ੱߦߪ‫ޔ‬ჿ߆ߌࠍߒ‫ޔ‬ෳടߒ߿ߔ޿⡯႐㘑࿯ࠍ૞ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬୘ੱ㕙ធߢ⋡ᮡࠍᜬߚߖ‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ታᣉߢ߈ࠆࠃ߁ߦᡰេߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ߩ߳ୃ⎇ޔ‬ෳട⠪߇Ⴧടߒߚ‫ޕ‬
࡮9.$ ࠍ⋡ᮡߦ߆߆ߍ‫઀ޔ‬੐ߣ⑳↢ᵴߩਔ┙ࠍలታߢ߈ࠆࠃ߁ߦᡰេߒߚ‫ޕ‬࡮ሶ⢒ߡਛߩ⋴⼔Ꮷࠍᔕេߔࠆ⡯႐㘑࿯ࠍ૞ࠅ‫ޔ‬ሶଏߩߎߣߢ᳇౗ߨߥߊભᥜ߇ขࠇࠆࠃ
߁ߦ‫߅ޟ‬੕޿ߐ߹ߩᔃ‫ࠍޠ‬໪⊒ߒߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ߩࠕࠤࠬ࡞ࡋ࡞࠲ࡦࡔޟ‬ታᣉ‫ޠ‬࡮ෘ↢ഭ௛⋭ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߐࠇߡ޿ࠆ‫ޟޔ‬ഭ௛⠪ߩ∋ഭ⫾Ⓧᐲ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫ޠ‬㧔JVVRYYYOJNYIQLRVQRKEUVRJVON㧕ࠍታᣉߒ‫⺖ޔ‬㗴ߩ޽ߞߚ㗄⋡ߦߟ޿ߡߪฦ⥄ߢᣧ߼ߦኻ╷ࠍߒ‫ޔ‬ᔅⷐᤨߪ↥ᬺකߦ⋧⺣ߔࠆࠃ߁ߦ൘߼ߚ‫ޕ‬⡯ຬో૕ߩ⚿ᨐߣߒߡߪ‫∋ޔ‬ഭᐲߪ‫߿߿ޟ‬ૐ߼‫ߣޠ‬಴ߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽⡯ຬߩ∋ഭᐲߩᛠីߩߚ߼‫ޔ‬ᤨ‫ޘ‬ታᣉߒߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮‫ޟ‬⡯႐ߩࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬࠤࠕ‫ߣޠ‬㗴ߒߡ‫ޔ‬ᄖㇱ⎇ୃࠍฃߌߚ✚ോ⺖ଥ㐳ߦࠃࠆ㒮ౝ⎇ୃળࠍ㐿௅ߒߚ‫߽ߢୃ⎇ߩߎޕ‬୘ੱߢߩஜᐽ▤ℂߣᣧ߼ߩኻ╷ࠍขࠆᔅⷐᕈ߇⹤ߐࠇߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬㔌⡯₸ࠍ㧝㧜㧑એౝߦਅߍࠆ‫ޠ‬࡮⋴⼔⡯ߩᗧะ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆ੍ቯߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮Ꮧᦸ⠪ߣߪ㓐ᤨ㕙⺣ߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㒮ౝߦਃᓎߣߩ㕙⺣߇ߢ߈ࠆ೙ᐲ߇޽ࠅ‫ޔ‬⡯ຬ↪ߩᗧ⷗▫߽⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆߩߢ೑↪ߔࠆࠃ߁ߦࠕ࠽࠙ࡦࠬࠍߒߡ޿ࠆ‫ࠍߣߎߩࠄࠇߎޕ‬ㅢߒߡዋߒߢ߽⡯ຬߩഭ௛ߦኻߔࠆਇḩࠍᷫࠄߔദജࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޕ‬࡮ ੱ੐⠨⺖ߩౝኈࠍ୘ੱ㕙⺣ߦ߅޿ߡ⺑᣿ߒ‫ࠆ߿ޔ‬᳇ߦ❬ߍࠄࠇࠆࠃ߁ദജࠍߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ 

− 170 −

Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬࡮୘ੱ᦭⛎ભᥜ⴫ࠍㇱ⟑೎▤ℂߦߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬୘ੱ߇ભᥜࠍ▤ℂߒ߿ߔߊߥࠆࠃ߁ߦ
ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㐳ᦼભᥜ߇ขࠅ߿ߔߊߥࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬୘ੱߩભᥜߩขࠅᣇߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ભᥜᏗᦸࠍ↳⺧ߒᤃߊߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬⡯႐ౝߢᐔ╬ߦขᓧߒ߿ߔ޿ࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬
࡮9.$ ࠍផㅴߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⡯ຬߦવ߃ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ዋߒߢ߽௛߈߿ߔ޿⡯႐ⅣႺ૞ࠅߦข
ࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߃ߚߣᕁ߁‫੹ޕ‬ᓟ߽ 9.$ ߩขࠅ⚵ߺߪ‫ޕߊ޿ߡߒ⛯⛮ޔ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬࡮⡯ຬ㧝ੱ㧝ੱ߇⚵❱߆ࠄᄢಾߦᕁࠊࠇߡ޿ࠆߣᗵߓߐߖࠆߦߪߤ߁ߒߚࠄࠃ޿߆ߦߟ޿
ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮߿ࠅ߇޿ࠍᜬߞߡ௛ߌࠆߦߪߤ߁ߒߚࠄࠃ޿߆ᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮⢒ఽભ⡯⠪߇‫ޔ‬቟ᔃߒߡᚯߞߡߎࠄࠇࠆࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ૕೙࡮⎇ୃߩડ↹ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޕ‬
㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬
࡮9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ‫ߩ❱⚵ޔ‬ಽᨆ߇ߢ߈‫ޔ‬ᗧᄖߥ⚿ᨐ߇ಽ߆ߞߚ‫ޔ߫߃ߣߚޕ‬㒮ౝⷙቯ߿೙ᐲߪ‫ޔ‬㒮ౝ .#0 ߢ⺕ߢ߽⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆߩߛ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦߪߺࠄࠇߡ
޿ߥ߆ߞߚࠅ‫ߩࠕࠤࠬ࡞ࡋ࡞࠲ࡦࡔޔ‬ᔅⷐᕈࠍᗵߓߡ޿ࠆੱ߇ᄙߊ޿ߚࠅ‫ޔ‬㐳ᦼભᥜ߇ขᓧߢ߈ߡ޿ࠆੱ߇ዋߥ߆ߞߚࠅ‫ޕࠆ޽ߢߣߎ߁޿ߣޔ‬ขࠅ⚵߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿⺖㗴߇᣿⏕ߦߥࠅ‫ޕߚߞ߆⦟ޔ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬࡮ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦߪ‫߇⛯⛮ߡߴߔޔ‬ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬⡯ຬߩḩ⿷ᐲࠍ਄ߍࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᖚ⠪ߦ߽ࠃࠅࠃ޿⋴⼔ߣ቟ోߥක≮ߩឭଏ߇ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߩߢ‫᧚ੱޔ‬⢒ᚑߣ⡯႐ⅣႺߩᢛ஻ߦദജࠍߒߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮ᒰ㒮ߪ‫∛ࡊ࡯࡞ࠣޔ‬㒮ߩ㧝ߟߢ޽ࠆߚ߼‫ⷙߩ⥄⁛ޔ‬ቯߪ૞ࠅߦߊ޿߇‫ࠆ߈ߢޔ‬㒢ࠅߩᡷༀ╷㧔ߚߣ߃߫ᄐભߺભᥜ࡮⸥ᔨᣣભᥜ࡮⺀↢ᣣભᥜ࡮࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡘભᥜ࡮⍴ᤨ㑆ᱜ␠ຬዉ౉╬㧕ߦߟ޿ߡ⹜ߺࠍⴕ޿‫ޔ‬ද⼏ળ㧔ᧄㇱ㧕ߦឭ⸒ߢ߈ߚࠄߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
 












− 171 −

ஜ࠽ዮӳ၏ᨈƷӕǓኵǈᲫᲨ଀ᚨಒᙲᲢ ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ଀ᚨӸஜ࠽ዮӳ၏ᨈ

ؕஜྸࣞ‫˰؏ע‬ൟ↝ͤࡍ↗࠳ᅦ⇁‫؏ע⅚↹ܣ‬Ҕၲ↝ਗໜ↗↙↺‒၏ᨈƷཎᑥ

ஜ࠽δྚᢼ՗ɟ↝ዮӳ၏ᨈ↖ⅱ↹⅚‫؏ע‬ᡲઃ↚ѐ↰↕ⅳ↺‒

ᚩӧ၏࠿ૠȷ ɟᑍ၏౐
λᨈؕஜ૰ ችᅕ၏౐
၏࠿ᆙ΁ྙ ࠯‫ר‬धᎍૠ
ჃᜱᎰՃ
࠰ᱫನ঺



࠯‫࠰ר‬ᱫ



і΁଺᧓



ᚨፗɼ˳

 ࠿ ‫ݣ‬Ძ ၲ᫱၏౐

࠿࠯‫נר‬ᨈଐૠ 



࠰᧓˞ଐ



ƳƠ
 ଐ

 ʴᲩଐ ᲢλᨈᲣ

၏౐

ദᙹᎰՃ

 ʴ

ദᙹˌ‫ٳ‬

 ʴ

ࠝѮ੭ም

 ʴ

‫ٳ‬ஹ

ദᙹᎰՃ

 ʴ

ദᙹˌ‫ٳ‬

 ʴ

ࠝѮ੭ም

 ʴ

 ʴᲩଐ ബˊ ʴ  ബˊ ʴ ബˊ ʴ  ബˌɥ ʴ ബ Ⴣᜱᙀяᎍ ʴ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ᡵ  ଺᧓ ឬᢅѮѦ଺᧓ “ ଺᧓

ᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ܦ‬μᡵ˞  ଐС ٰ‫˞ܓ‬ୗ ଐ ଐ ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ୗᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ࠯‫נר‬Ꮀ࠰ૠK лˌɥ

Ტ‫ٳ‬ஹᲣ ʩˊ ஊዅ˞ୗӕࢽྙᡵ˞࢟७ ࠿ ࣱ࣯஖ჃᜱᙀяьምᲟᲢ ࠰ࡇᲣ‫ٸ‬Ѯ࢟७

ᩉᎰྙ

Ҕၲඥʴ

 ଐ


 ࠰Ტ ࠰ࡇᲣᲟ Ტ ࠰ࡇᲣ ଏ۟ྙ “Ჟ Ტ ࠰ࡇᲣ  ബச฼Ʒஊ‫ྙ܇‬Ჟ
Ჟ“Ү↞⅚․•‣• ࠰ … உ⊡ உ‒ ““Ү↞⅚Ⴣᜱࠖ⅚ϱჃᜱࠖ↝ദᙹᎰՃ⇁‫ݣ‬ᝋ↚ᨼᚘↆ↎ૠ͌‒K  Ᏹൕ⋴⼔⡯ຬ㔌⡯₸㧔ᐕ㑆ߩㅌ⡯⠪ᢙ߇⡯ຬᢙߦභ߼ࠆഀว㧕 ଀㧕 ᐕᐲㅌ⡯⠪ᢙ¸ ᐕᐲߩᐔဋ⡯ຬᢙ ̪ᐔဋ⡯ຬᢙߪ‫ޔ‬㧔ᐕᐲᆎ߼ߩ࿷☋⡯ຬᢙ ᐕᐲᧃߩ࿷☋⡯ຬᢙ㧕¸ ߦߡ▚಴ ‒ὁὊἁἉἹἕἩỆӋьẲẺྸဌᴾ‫؏ע‬Ҕၲ↝ਗໜ↗ↆ↕⅚‫ܤ‬μ↖ឋ↝᭗ⅳჃᜱ⇛∞⇹⇟⇁੩̓ↆ↎ⅳ↗ᎋⅷ↕ⅳ↭ↈ⅛‒↌↻↚↞ʴ஬↝‫ܭ‬ბ↗σ↚ʴᝠ↝Ꮛ঺⇁ᚘ↹⅚↡ⅳ↕↞၏ᨈ↝ኺփોծ↚ᝡྂↆ↎ⅾӋьↄ↊↕্ⅼ↭ↈ⅛‒

‒
‒
‒
‒
‒
‒
‒
‒
‒

− 172 −

ǢǯǷȧȳȗȩȳ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㐿௅ᣣ䋺 㪉㪇㪈㪇ᐕ㪈㪇᦬㪈㪉䊶㪈㪊ᣣ ᣉ⸳ฬ䋺䊚䉾䉲䊢䊮䋨⚵❱䈱ሽ࿷ℂ↱䉇ᓎഀ䋩䊎䉳䊢䊮䋨⚵❱䈏⋡ᜰ䈜዁᧪௝䋩ᧄᐣ✚ว∛㒮

䉴䉺䉾䊐䈏↢䈐↢䈐䈫㐳䈒௛䈐⛯䈔䉌䉏䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⾰䈱㜞䈇䉋䉍⦟䈇⋴⼔䈏࿾ၞ␠ળ䈮ឭଏ䈪䈐䉎䇯䈍੕䈇䉕⹺䉄ว䈇⥄Ꮖታ⃻น⢻䈭⡯႐䉕૞䉎䇯䋼∛㒮䋾䃂࿾ၞ䈮䈍䈔䉎໑৻䈱✚ว∛㒮䈪䈅䉎䃂㑐ㅪ∛㒮䈏䈅䉎䈏⛎ਈ䈱⛔৻䈏䈭䈒ੱ੐੤ᵹ䈏ዋ䈭䈇䇯䃂ᖱႎ䈱વ㆐䈏㔚ሶൻ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䃂ᏱൕකᏧ䈏ዋ䈭䈇䃂ዞᬺⷙೣ䈏๟⍮䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯

⃻⁁ಽᨆ

⺖㗴

䋱ᐕᓟ䈱
䉯䊷䊦

䉴䉬䉳䊠䊷䊦

䌾㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋳ᐕᓟ䋩䌾ਛᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䋨䋱ᐕ㑆䋩੹ᓟ䋴䊰᦬䈱ข䉍⚵䉂䋼⋴⼔ㇱ䋾䃂⋴⼔䉬䉝䈮ᤨ㑆䈏ข䉏䈭䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎
䃂55䋦䈱⡯ຬ䈏዁᧪௝䈮❬䈏䉎䉴䉨䊦䉝䉾䊒䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉎
䋨40ᚽบ䈱ಎ⋴⼔Ꮷ䈱Ყ₸ 䈏㜞䈇䋩䃂዁᧪ਇ቟䈎䉌㐳䈒ൕ䉄䈢䈇䈫ᕁ䉒䈭䈇ੱ䈏ో૕䈱56䋦䈇䉎䃂⥄┙䊶⥄ᓞ䈱ᆫ൓䈏ૐ䈇䋨ᕆ䈭ભ䉂䈏ᄙ䈇䊶ས⹤䈮Ꮐฝ䈘䉏䉎䋩䃂㒮ౝ଻⢒ᚲ䊶∛ఽ଻⢒ᚲ䈏䈭䈇䃂ㅪ⛯䈚䈢ભᥜ䈏ข䉍䈮䈒䈇䋨57%䋩

䃂೙ᐲ䊶ዞᬺⷙೣ䉕๟⍮䈘䈞䉎䃂⑔೑ෘ↢䈱లታ䉕ᬌ⸛䈜䉎䋨⢒ఽᡰេ╬䈱ᬌ⸛䋩䃂⡯ຬ䈏⥄ಽ⥄り䈱዁᧪௝䉕ᜬ䈩䉎䉋䈉䈮㑐䉒䉎䃂⋴⼔ᬺോ䈱䊙䊮䊈䊥ൻ㒐ᱛ䈱䈢䉄ᬺോᡷༀ䉕ⴕ䈉䃂 ⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ⹺⍮ᐲ䈏㪌㪅㪊䋦㸢㪉㪇䋦䈮䉝䉾䊒䈚䈢 ⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ䈏৻ฬએ਄ណ↪䈚䈢䃂䉴䉺䉾䊐䈱઀੐䈮ኻ䈜䉎ᗧ᰼䈏ะ਄䈚䈢䋨዁᧪䈮❬䈏䉎઀੐䈪䈅䉎䈫࿁╵䈚䈢ੱ䈏㪋㪉䋦㹢㪌㪇䋦䋩䃂㪉㪋ᱦએਅ䈱⡯ຬ䈏᳇౗䈰䈭䈒Ꮻ䉏䉎᭽䈮䈭䈦䈢䋨㪉㪉㩼㸢㪌㪇㩼⿥䋩䃂㪮㪣㪙䈱ข⚵䈏ᶐㅘ䈚䈢⺖㗴⸃᳿䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂䂾 ᄐቄભᥜ䉕᦭ભ䈪䈭䈒ขᓧ಴᧪䉎䉋䈉䈮䈜䉎䂾 ⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ೑↪⠪䈱ଦㅴ䋨㪉ฬએ਄ណ↪䋩䂾 䋱䋰ᐕ䉁䈢䈲䋱䋵ᐕൕോ⠪䈻䈱䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ೙ᐲ䈱ዉ౉䂾 㒮ౝ଻⢒ᚲ䊶∛ఽ଻⢒ᚲ䈱⸳⟎䂾 ഭ௛ᤨ㑆䈱⷗⋥䈚䉕䈚䈩ᱷᬺ䈭䈚䈪Ꮻ䉏䉎ᣣ䉕૞䉎䋨ㅳ৻࿁䋩䂾ౕ૕⊛䈮ਇḩ䊶ᗧ⷗䉕⡞䈒䂾਄ม䈫䈱㕙ធ㩿ᐕ㪉࿁䋩䂾 䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ 㩿ᆔຬળ䈱ਛ䈪ᔅⷐᕈ䉕ᬌ⸛䋩䂾⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲ⺑᣿ળታᣉ䂾 ᐕ䋳䌾䋴࿁ᚑᨐ䈱਄䈏䉎⋡ᮡ㕙ធ䉕ⴕ䈉䋨ᗧ᰼䈱ะ਄䉕⹏ଔ䈚䈭䈏䉌ㅴ䉄䉎䋩䂾 Ꮷ㐳䊶ਥછะ䈔䈱⋡ᮡ㕙ធ䈱ᣇᴺ䉕ቇ⠌䈜䉎䋨⻠Ꮷଐ㗬╬䋩䂾⋴⼔䉬䉝䊶⋴⼔ᬺോ䈱⷗⋥䈚䉕ⴕ䈉䋨㒮ౝᆔຬળ䉕┙䈤਄䈕ᆔຬળ䉕ਛᔃ䈮ⴕ䈉䋩䂾ℂ੐㐳䊶㒮㐳䈻䈱දജⷐ⺧ 䂾∛㒮ౝ䈪䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛⊒⿷䂾೙ᐲ䊶ⷙೣ䈱⺑᣿ 䊌䊮䊐䊧䉾䊃㈩Ꮣ
䂾⡯႐䉰䊘䊷䊃䈱⺑᣿ળ䉕䋳࿁㐿௅䂾ቯᤨ䈮Ꮻ䉏䉎᭽䈮䈜䉎䈢䉄䈮઀੐⚳ੌ䋳䋰ಽ೨䈮ჿដ䉕䈜䉎䂾䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䌐䌒䋨HP䈭䈬䋩− 173 −

ӕǓኵǈኽௐƓǑƼʻࢸƷӕǓኵǈ Უਖ਼ᡶ˳СƮƘǓฦ∛᫟‫ޔ‬⡯ຬߩ⃻႐ߩჿࠍ⋥ߦๆ޿਄ߍ߿ߔߊߔࠆߚ߼ߦ‫⼔⋴ޔ‬ㇱࠍਥዉߢ૕೙૞ࠅࠍ
⹜ߺߚ‫ޕ‬ૉߒ⋴⼔ㇱߩߺߢ໧㗴⸃᳿ߦขࠅ⚵߻ߎߣߪ⚵❱ߣߒߡߩࡃ࡜ࡦࠬࠍᰳߊὑ‫ޔ‬ᭂജઁㇱ⟑㧔੐ോㇱ㧕ߩ⡯ຬ߽ࡔࡦࡃ࡯ߦ౉ࠇࠆߎߣࠍᔃដߌߚ‫ޕ‬ᲬᲣǢǯǷȧȳȗȩȳƷܱ଀ƱኽௐƓǑƼᚸ̖㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘ‫ޟ‬9.$ ໪⊒ᵴേ‫ޠ‬z⚻༡㒯߳ߩදജⷐ⺧㧦㒮㐳ߦߪ⚻༡⠪ળ⼏ߦ߅޿ߡᛚ⻌ࠍᓧߚ‫ޕ‬zࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓ⊒⿷㧦⋴⼔ㇱ㐳࡮Ꮷ㐳  ฬ࡮✚ോଥ㐳  ฬ࡮⺖ຬ㧝ฬߣߒߚ‫ߚ߹ޕ‬⋴⼔ㇱᏧ㐳࡮ਥછ  ฬ ੐ോ㧝ฬࠍදജࡔࡦࡃ࡯ߣߒ‫ޔ‬Ფ᦬ 㨪 ࿁ᵴേࠍⴕߞߚ‫ޕ‬zࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓߩࡔࡦࡃ࡯ߦߪ‫⼔⋴ޔ‬ㇱ㐳ߩ߶߆⡯႐ⅣႺᡷༀ߳ᗧ⼂߇㜞޿Ꮷ㐳ࠍ ฬㆬᛮߒߚ‫ߚ߹ޕ‬੐ോㇱ߆ࠄ߽▤ℂ⡯  ฬ‫⺖ޔ‬ຬ㧝ฬߩෳടࠍᓧ‫  ⸘ޔ‬ฬߢࠬ࠲࡯࠻
ߒߚ‫ޕ‬ᬺോ਄‫ޔ‬ᕆߥᰳຬ߇↢ߓᛂวߖ߇ㅴ߹ߥ޿੐ࠍൊ᩺ߒ‫ޔ‬දജࡔࡦࡃ࡯ߦ߽ਥᣦߩ
⺑᣿߿⼏੐ߩㅴⴕౕวࠍᏱߦࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒ‫ޔ‬ᗧ⼂ߩ౒᦭ൻࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬zࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ㧼㧾ᵴേ㧦∛㒮㧴㧼ߦផㅴᵴേߦߟ޿ߡឝタߒߚ‫ޕ‬zࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԘߦߟ޿ߡ‫⚻ޔ‬༡㒯߳ߩ⺑᣿‫ੌޔ‬ᛚߪࠬࡓ࡯࠭ߦ⚳ੌߒߚ‫ࠚࠫࡠࡊޕ‬ࠢ࠻࠴࡯ࡓ߽⊒⿷ߒ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ෳടࡔࡦࡃ࡯ࠍਥゲߣߒߡ‫ߦ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ᛂวߖ߇ㅴⴕߢ߈ߚ‫ޕ‬z∛㒮㧴㧼߳ߩឝタߪ‫ޔ‬㧴㧼೙૞ᜂᒰ⠪ߣߩࠬࠤࠫࡘ࡯࡞⺞ᢛ߇ᕁ߁ࠃ߁ߦߪㅴ߹ߥ߆ߞ
ߚ߇‫ޔ‬ᛂวߖߦෳടߒߡ߽ࠄ߁੐ߢℂ⸃ࠍᓧ‫ߩߘޔ‬ᓟߪࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ㅢࠅߦㅴⴕߒߚ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԙ‫ޟ‬9.$ ໪⫥ᵴേ‫ޟߣޠ‬೙ᐲ࡮ⷙೣߩ๟⍮ᐲߩࠕ࠶ࡊ‫ޠ‬z‫ޡ‬௛߈⛯ߌࠄࠇࠆ⡯႐ߠߊࠅ‫⺑ߩߡ޿ߟߦޢ‬᣿ળ෸߮‫ޡ‬ᒰ㒮ߩ೙ᐲ࡮ዞᬺⷙೣ‫޿ߟߦޢ‬ߡ⺑᣿ળࠍ⸘  ࿁ታᣉߒߚ‫ޕ‬‫ޡ‬⡯႐ߠߊࠅࠨࡐ࡯࠻ࡉ࠶ࠢ‫ࠍޢ‬ฃ⻠⠪ోຬߦ㈩Ꮣߒߡ‫ߘޔ‬ࠇࠍ૶޿‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછోຬ߇ߘࠇߙࠇߩળᲤߦ⻠⟵ౝኈࠍಽᜂߒ‫ޔ‬9.$ ߩ⿰ᣦ࡮೙ᐲ╬ߩ᭎ⷐࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢᒰ㒮ߩዞᬺⷙೣߦ᦭ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬‫ޟ‬ή޿࡮ಽࠄߥ޿‫߁޿ߣޠ‬࿁╵߇㜞߆ߞߚ㗄⋡ࠍࡇ࠶ࠢࠕ࠶ࡊߒ‫࠻ࠬࠚࠫࠗ࠳ޔ‬ࠅ߿ߔߊ⺑᣿ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬หᤨߦዞᬺⷙೣ࠳ࠗࠫࠚࠬ࠻

ߣߒߡಽࠍ૞ᚑߒ㈩ઃߒߡ‫ޔ‬੐ോᜂᒰ⠪ࠃࠅౝኈࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ ߎߩ⺑᣿ળࠍⴕߞߚ੐ߦࠃࠅ‫⻠ޔ‬Ꮷࠍോ߼ߚᏧ㐳࡮ਥછోຬߩ 9.$ ᵴേ߳ߩෳ↹ᗧ⼂߇੹߹ߢએ਄ߦ㜞߹ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ฃ⻠⠪ߦ߽ᅢ⹏ߢ‫ ޔ‬࿁ߣ߽಴Ꮸ₸ߪ 㧑ߛߞߚ‫⺑ޕ‬᣿ળ⚳ੌᓟ‫ޔ‬ෳട⠪ߩᗧ⷗ࠍ⡞޿ߚߣߎࠈ‫⺑ޔ‬᣿ળߩౝኈߩℂ⸃ߦߟ޿ߡ‫ߊࠃޟ‬ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޠ‬߇ 㧑‫޽߹޽߹ޟޔ‬ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ ߇ޠ‬㧑‫ޟޔ‬ℂ⸃ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ ߇ޠ‬㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬zࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦෳടߔࠆ೨ߩ 9.$ ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏᤨ㧔 ᐕ  ᦬㧕ߩዞᬺⷙೣߩ⹺
⍮ᐲ߆ࠄ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬ᩰᲑߦ⹺⍮ᐲ߇਄߇ߞߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧕ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦԚ‫ޟ‬௛߈߿ߔ޿⡯႐㘑࿯ߠߊࠅ‫ޠ‬z‫઀ޟ‬੐⚳ੌ  ಽ೨ߩჿដߌታᣉ‫ޠ‬
WLB ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ⺞ᩏߢ‫⼔⋴ޔ‬⡯ຬߩ 50㧑એ਄߆ࠄ‫ޟ‬᳇౗ߨߒߡᏫࠅߠࠄ޿‫߁޿ߣޠ‬࿁╵߇޽ࠅ‫ ߦ․ޔ‬24 ᱦએਅߩ⡯ຬߩ 80㧑߇ߘߩࠃ߁ߦ࿁╵ߒߡ޿ࠆ‫ࠍࠇߎޕ‬㐓ߺ‫ߩߎޔ‬ᐕ㦂ጀ߇᳇౗ߨߥߊᏫࠇࠆࠃ߁ߥ⡯႐ߠߊࠅࠍߒࠃ߁ߣჿដߌࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ฦ∛᫟ߩ࠽࡯ࠬࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ⋡ߩ⇐߹ࠅ߿ߔ޿႐ᚲߦ‫ࠍ࡯࠲ࠬࡐޔ‬૞⵾ߒߡឝ␜ߒࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦߩᗧ⼂ઃߌࠍଦߒߚ‫ޟߚ߹ޕ‬ჿដߌታᣉࠪ࡯࠻‫ࠍޠ‬૞ᚑߒߡ‫࡯࡝ޔ‬− 174 −

࠳࡯ߪჿ߆ߌࠍⴕߞߚ߆ߤ߁߆‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ჿ߆ߌࠍߒߚߩ߆ߤ߁߆ࠍ⸥౉ߒឭ಴ߔࠆࠃ
߁ߦߒߡ‫߇ࡦ࡯ࡍࡦࡖࠠߩߎޔ‬⡯႐ߦቯ⌕ߔࠆࠃ߁ߦദ߼ߚ‫ޕ‬ ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦߩ⚿ᨐ‫ޔ‬⡯ຬ߆ࠄߪ‫ޟ‬Ꮻࠅ߿ߔߊߥߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬᳇ᜬߜߦࠁߣࠅ߇ᜬߡࠆࠃ߁ߦ
ߥߞߚ‫ߩ╬ޠ‬ჿ߇ᄙᢙ⡞߆ࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ᱷᬺᤨ㑆߽‫ޔ‬ታᣉ೨ 1 ᐕߩᐔဋ 6.6 ᤨ㑆߆ࠄ
ታᣉᓟ 1 ࡨ᦬ߢߪᐔဋ 5.7 ᤨ㑆߳ߣᷫዋߒߚ‫ࠆࠃߦࡦ࡯ࡍࡦࡖࠠޕ‬ᗧ⼂ઃߌ߿ᵴേ߇‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦߪᱷᬺᤨ㑆ߩ⍴❗ߦ❬߇ߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬zᦺ␞ታᣉߩᔀᐩ
એ೨߆ࠄᦺ␞ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ᗧ⟵߿ᔅⷐᕈߦߟ޿ߡᏧ㐳࡮ਥછળߢ⹤ߒว޿‫ޔ‬⡯႐ో૕ߩᗧ⼂ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦᔅⷐߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ᡷ߼ߡ⹺⼂ߒ޽ߞߚ‫⊝ޟߪ␞ᦺޕ‬߇ੱ⽷࡮ోຬਥᓎ‫ߦࡑ࡯࠹ޔߒߣޠ‬ᴪߞߚ৻⸒ࠍߘࠇߙࠇߦ⹤ߒߡ߽ࠄ߁߽ߩߣߒߚ‫ߘޕ‬ߎߢߪ‫ޔࠅ޽޿╉ޔ‬ᗵേ޽ࠅߩ৻⸒߇⺆ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ࠍߐߒࠄੱߩߘޔ‬⍮ࠅ࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢ૞
ࠅߦ߽ᓎ┙ߞߡ޿ࠆ‫ޕߚߞ߇❬߽ߦࡊ࠶ࠕࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕߩࡈ࠶࠲ࠬޔߦࠄߐޕ‬Უ ȵஉƷӕǓኵǈǛਰǓᡉƬƯ㧔㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ߩᵴേ߇⋴⼔⡯ຬోຬߦᶐㅘߒߚ‫ޕ‬ዞᬺⷙೣߦ߅޿ߡሶ⢒ߡᡰេ࡮੺⼔ᡰេ╬ߩ㗄⋡߇ᱜߒߊ⋓ࠅㄟ߹ࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬⡯ຬ߇⹺⍮ߒℂ⸃ߒߚ‫⚳ޔߚ߹ޕ‬ᬺ  ಽ೨ߩჿដߌ
߿ᦺ␞ታᣉߩᔀᐩߦࠃࠅ‫ޔ‬⡯ຬ߇᳇౗ߨߒߥ޿ߢᏫࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚߛߌߢߥߊ‫ߥ␞ᦺޔ‬ߤߢⓍᭂ⊛ߦᗧ⷗ࠍ⸒߁ᆫ߇ᄙߊߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬⡯႐㘑࿯ᡷༀߦߟߥ߇ߞߚ‫ޕ‬ᱷᬺᤨ㑆ᷫዋߦ߽❬߇ߞߚ‫ޕ‬㧔㧕‫ޟ‬ᣂߚߥ⺖㗴ߣߒߡ↢ߓߚߎߣ‫ޠ‬
9.$ ߩᵴേߪᶐㅘߒߚᗵߪ޽ࠆ߇‫੹ޔ‬࿁ߩขࠅ⚵ߺౝኈࠍ⛮⛯ߐߖߡⴕߊ੐߿‫ޔ‬ᵴേ╬ࠍㅢߒߡ⡯ຬߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ⛽ᜬߒߡ޿ߊὑߩ‫ౕޔ‬૕⊛ߥᣇ╷ߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧕‫ߩߎޟ‬੐ᬺߦෳടߒߡ᳇ઃ޿ߚߎߣ‫ޠ‬ 㒮ౝߢߩᵴേߣߒߡ‫࠻࡯࠲ࠬޔ‬ᒰೋߪᧄᵴേ߇৻૕ߤߩࠃ߁ߦ⡯ຬߦᓇ㗀ࠍਈ߃ᄌൻߔ
ࠆߩ߆‫ޔ‬ਇ቟߇ᄙ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᵴേ߇ᶐㅘߔࠆߦߟࠇ⡯ຬߩ㗻ߟ߈߿ᘒᐲߥߤ‫ޔ‬ᢙ୯ߦ⴫ߖ
ߥ޿ᄌൻ߇ᣣ‫ޘ‬ᢙᄙߊ⷗ฃߌࠄࠇ‫ޔ‬ᱜ⋥㛳ߊ߶ߤߢ޽ߞߚ‫ߢ߹੹ߚ߹ޕ‬੐ോߩ⡯ຬߣߎࠇ߶ߤ⌀೶ߦ⡯႐ⅣႺߦߟ޿ߡߩ⼏⺰ࠍߒߚߎߣߪߥߊ‫⾆ޔ‬㊀ߥ⚻㛎ߛߞߚ‫⼔⋴ޔߦࠄߐޕ‬⡯ຬߩ⺕߽߇⹶ࠅ߿઀੐ߦኻߔࠆ߿ࠅ߇޿ࠍᜬߞߡ௛ߌࠆ⡯႐ࠍᦸࠎߢ޿ࠆ੐ࠍ‫ޔ‬ᵴേਛߦ∩ᗵߐߖࠄࠇߚ‫ ޕ‬Უ࠯঺  ࠰ࡇƷӕǓኵǈʖ‫ܭ‬㧔㧝㧕⡯ຬߩਇᐔ࡮ਇḩࠍ⡞߈‫ޔ‬਄มߣߩ㕙ធࠍታᣉߒࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍⴕ߁‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠬ࠲࠶ࡈߩ୘ੱ୘ੱߩᗧ᰼ߩะ਄ߦ❬߇ࠆ⋡ᮡ⸳ቯᤨߩ㕙ធࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬ኾ㐷⻠Ꮷߦଐ㗬ߒߡ‫ޔ‬Ꮷ㐳࡮ਥછࠍኻ⽎ߦ⋡ᮡ⸳ቯᤨ㕙ធߩၮᧄ߿ᣇᴺ⺰ߦߟ޿ߡቇ
⠌ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧟㧕㒮ౝᆔຬળࠍ┙ߜ਄ߍ⋴⼔ࠤࠕ࡮⋴⼔ᬺോߩ⷗⋥ߒࠍⴕ߁
㧔㧠㧕⍴ᤨ㑆ᱜ⡯ຬ೙ᐲߩ⺑᣿ળࠍታᣉߒࠬ࠲࠶ࡈߩℂ⸃ᐲࠍᷓ߼‫ޔ‬ᔅⷐߥੱ߇‫ޔ‬ᔅⷐߥᤨߦ೙ᐲ߇೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬

− 175 −

総括
地域へのワーク・ライフ・バランス（WLB）推進プロジェクト
委員長

原田

博子

日本看護協会では平成 19 年度から 3 年間にわたり、厚生労働省補助金事業として「看護職のワーク・ライフ・バランス指標（N-WLBI）調査」の開発、「看護職の多様な勤務形態導入モデル事業」の実施等、看護職のワーク・ライフ・バランス推進に向けた取り組みを進めてきた。
本プロジェクトは、いままでの活動をさらに推し進め、日本看護協会が都道府県看護協会と連携して平成 22 年度から 3 カ年計画でワーク・ライフ・バランス普及推進の活動を全国に展開することを目的に立ち上げられた。プロジェクト委員会は 7 名の委員で構成され、ワークショップの運営方法や開催県協会および参加施設への支援のあり方やその内容、「 看護職のワーク・ライフ・バランス（WLB ）インデックス調査」の方法やその妥当性について検討してきた。またワークショップ開催地へ赴き講義を行うとともに、データ分析をもとにアクションプランの作成を行うグループワークではファシリテーターを務めた。
ワークショップの参加施設の多くは、民間の中小規模病院であった。また、精神科などの単科の病院もあり、病院の背景や看護部の置かれている状況は様々であった。グループワー
クでは、アクションプランを立案する際の基本となる「ミッション」「ビジョン」などという言葉の共通理解が得にくい部分もあり、現状分析の手法のみならず、言葉についても説明しながら進めた。特に難しかったのは長期・中期・4 ヶ月計画を実践可能な内容で考えることであった。また、アクションプランが抽象的だと、その後の具体的な PDCA（Plan 計画→ Do
実施→Check 評価→ Act 改善）の流れを考えるには時間が不足した。各施設からの参加者はワークショップ初日の講義を受けて何をすべきかわかったつもりでいても、いざ作業するとなると容易ではないようだった。また、WLB インデックス調査結果から抽出された課題とはあまり関連がないようなアクションプランの提案がなされるようなこともあった。その際にはどのように軌道修正をしようかとファシリテーターとして悩んだ。
「 自律したスタッフを育成したい」とか「院内研修の充実」は、調査の結果と関わらずよく出された提案である。
このように参加施設のアクションプラン立案に必要な知識の習得については今後の課題であるが、グループで尐しずつ現状を話し合ううちに組織の実態を客観的に見ることができ、看護部長とともに参加した事務長などからも異なる立場から見た示唆が得られ、最終的にはそれぞれの施設の課題解決に向けたアクションプランに結びつけることができていた。
また、WLB インデックス調査結果を見た看護部長たちの多くが、自分の病院看護職員の回答結果に驚き、すぐには信じられないという反応をしていた。とくに設問 21 に含まれる「看護職員を大切にする組織である」、「今の勤務先の将来に不安はない」、「今の勤務先にできるだけ長く勤めたい」という項目に対する肯定的な評価が低いことにショックを受けている様子であった。他方で調査結果の全体的な傾向として、上司との良好なコミュニケーショ
ンがとれていること、能力開発への研修等への支援、看護の仕事に対しては、肯定的な評価をしている看護職員が多かった。WLB に対する認識もさまざまであり、看護管理者だけでなく、いわゆるスタッフ看護職員にも「看護職は夜勤ができて、休日も働けて当然。なぜ職場で仕事と生活の調和まで考えないといけないのか」という認識を持つものがあることが浮き彫りになった。

− 177 −

フォローアップワークショップでは、ワークショップ後、各都府県看護協会と支援者によって行われた各参加施設への訪問を含めた継続的な働きかけなど、実施されてきた取り組
みのプロセスが発表された。各参加施設の置かれている地域の特色や診療科の特徴などを踏まえた活動は、他の参加施設にも参考になっていたと考える。
ワークショップ開催時には、「（取り組み開始からフォローアップワークショップがある）
4 ヶ月後にどれくらいの成果が出るのか不安な声も聞かれたが、報告では看護部はもとより、人事・労務担当者など事務部門のスタッフとの協働により、状況に応じて軌道修正をしながらも、確実に取り組みが進んで行った様子が見受けられた。その結果、「職員の表情も明るくなった」という声も聞かれるなど、施設全体としてプラスの効果が出ていることがうかがえた。しかし、中には現場のニーズとの食い違いがあるのではないかと思わざるを得ないような事例もあった。看護部長などのトップマネジャーがスタッフのニーズをきめ細かく、幅広
く拾い、それらにどのように対応していくのかということが、今後の大きな課題になると考える。また、WLB についての基本的な考え方を職員に定着させることは容易ではないと、多くの参加施設から報告された。看護職はもとより、事務部門を含めた他部門の職員からも
WLB についての理解を得るため、何度も何度も繰り返し説明することが必要ということが報告から理解できた。
第 2 回 WLB 地域推進連絡協議会では、ワークショップを開催した 8 都府県看護協会の取り組みについて報告があった。各県協会が WLB 推進体制をつくるにあたって、全く新たな組織を立ち上げるのではなく、既存の委員会などをうまく活用していたことが特徴的であった。また、行政と協力して取り組んだ協会もあり、とても柔軟な推進体制づくりがなされているという印象を受けた。具体的には、電話やメールなどを活用した各参加施設のアクションプラン進捗状況の把握や助言を行うことの他、参加施設への訪問を行うなど、きめ細かい支援がなされていた。また、県によっては公共交通機関もない地域への支援をするために、支援者と参加施設の距離を考慮した推進体制をとるなど、様々な工夫がなされていた。参加
施設の看護部長から「ワークショップに参加して、WLB に取り組むことは職員のキャリア
デザインに関わることだと認識した」という言葉が紹介されたが、今回の取り組みによって、スタッフにも管理者にも良い効果が出たと考える。
以上のことを踏まえると、今後の課題としては、下記の 5 点があげられるだろう。
（１）各参加施設の WLB 推進担当者が組織分析および、アクションプランの立案に必要な知識の習得（２）「看護職の WLB インデックス調査」データの解釈の仕方、分析方法の理解（３）ワーク・ライフ・バランス（WLB）の推進を担う人材の育成（４）インデックス調査の分析時間の確保（５）わかりやすい記載用紙の開発などワークショップに使用するツール類の工夫
本年度の事業実施を通して、看護職の WLB を推進することは、看護職にとどまらず、施設全体で職員が働き続けられる職場づくりをすることにつながり、それは経営者－職員－患者の Win-Win-Win の実現につながる可能性があることが示唆された。次年度は 12 県でのワークショップ開催が決定している。本事業自体も PDCA サイクルを回し続け、日本全体に
WLB が浸透していくことを願っている。

− 178 −

<参考資料＞｢看護職の WLB インデックス調査」調査票（施設調査）｢看護職の WLB インデックス調査」調査票（個人調査）｢看護職の WLB インデックス調査」（個人調査・全体・単純集計）

− 180 −回答は特に断りのない限り、一つだけ選び、該当する番号に○をつけてください。
本調査での看護職とは、保健師、助産師、看護師、准看護師としてご回答ください。

設

名② 10 対 1②療養病床① 3 交代② 変則 3 交代③ 2 交代

床③ 13 対 1③精神病床

該当するものすべてに○をつけてください。

許可病床数

① 7対1

① 一般病床④ 変則 2 交代

稼働病床数④ 15 対 1④感染症病床

床
⑤ その他

⑤ その他

⑤結核病床

該当する病床すべてに○をつけてください。またおもな病床ひとつに◎をつけてください。

人(b) 女性人・歳（小数点第１位まで）②平均勤続年数

週

時間

ヶ月

・
時間（小数点第 1 位まで）

・％（小数点以下第 1 位まで）

前年度はじめ（2009 年 4 月 1 日）の正規看護職数（2009 年 4 月 1 日付の新規採用者は除いてご記入ください）

うち、年度末までに退職した既卒採用者数

人
人
人
人
人
人
人

e. 職場の原因（労働条件・労働環境・人間関係等の理由）による退職
f. 転職（転業種）希望による退職
g. 定年による退職
h. 施設側からの働きかけによるもの（解雇、希望退職の募集、退職勧奨）
i. その他
j. 不明

人

人

人

人

人

人

人

人

人

d. 体調不良、けが等による退職(1 月 1 日は除く)

年末年始の休暇

日

夏季休暇

日

Ｆ６. 正規看護職の年末年始および夏季休暇の日数についてご記入ください。なおこの休暇には、祝祭日等の所定の休日・有給休暇を除きます。

訳

内

d. その他の傷病による連続休暇（７日間以上）の取得者数（切迫流産、早産など）

c. 妊娠・出産に関するトラブルによる連続休暇（７日間以上）の取得者数

b. 精神疾患による連続休暇（７日間以上）の取得者数 （うつ病など）

・脳血管疾患…脳内出血、くも膜下出血、脳梗塞、高血圧性脳症
・虚血性心疾患…心筋梗塞、狭心症、心停止（突然死含む）、解離性大動脈瘤等

人

人

人

人

⑦ その他

③ 月２回週休２日制（４週６休制含む）④ 月１回週休２日制（４週５休制含む）

人③ 傷病により連続休暇（７日間以上）を取得した正規看護職の人数⑥ 週休１日制② 月３回週休２日制（４週７休制含む）

a. 脳血管疾患および虚血性心疾患による連続休暇（７日間以上）の取得者数人② 介護による休業者数（正規および正規以外の看護職を含む）

人① 育児による休業者数（正規および正規以外の看護職を含む）

ご記入ください。（該当者がいない場合は「０」を記入してください）。

Ｆ１０. 前年度に休業および連続休暇（7 日間以上）を取得した看護職の人数及び、その内訳について

退
職
理
由
別
の
内
訳
人
数

c. 進学

b. 転居に伴う通勤困難による退職

a. 結婚・妊娠・出産・育児、介護等の家庭事情による退職（新卒・既卒採用者の退職者、定年退職者を含む、すべての退職者数）⑥ 前年度（2009 年 4 月 1 日～2010 年 3 月 31 日）の総退職者数⑤（既卒採用者とは、新卒ではない看護職経験者をさします）④ 前年度（2009 年 4 月 1 日～2010 年 3 月 31 日）の既卒採用者数③ うち、年度末までに退職した新卒採用者数② 前年度（2009 年 4 月 1 日～2010 年 3 月 31 日）の新卒採用者数①

Ｆ９. 前年度の正規看護職の採用・退職の状況をご記入ください。
なお、該当者がいない場合（新卒採用がなかった場合等）は、「０」をご記入ください。

年次有給休暇の取得率⑤ 週休１日半制（土曜日等の半日制）

分

月平均 １人あたり

Ｆ８. 前年度の正規看護職の年次有給休暇の取得率※（％）をご記入ください。
※取得率（％）＝ 取得日数/各人の付与日数（前年度からの繰越分を含まない）×100

超過勤務（前年度の月平均時間）

Ｆ７. 正規看護職の超過勤務時間について、１人あたりの前年度の月平均時間をご記入ください。
どなたも超過勤務をされなかった場合は「０」をご記入ください。

① 完全週休２日制

Ｆ５. 正規看護職の週休形態についてあてはまる番号に○をつけてください。

週所定労働時間年

人例）１０年４ヶ月、３年１０ヶ月

Ｆ４. 正規看護職の就業規則で定められた週所定労働時間についてご記入ください。

①平均年齢

計

人

(ｳ) 部長・副部長相当職以上(a) 男性人(ｲ) 師長相当職

人
人

人

計

(ｱ) 主任相当職人(b) 女性Ｆ３. 前年度の正規看護職の①平均年齢、②平均勤続年数についてご記入ください。

③正規看護職以外の看護職数(除く派遣、請負等の外部人材)② うち、役職者の人数① 正規看護職数(a) 男性Ｆ２. 前年度末時点の看護職の構成についてお尋ねします。なお該当者がいない場合は「０」をご記入ください。

勤 務 形 態

施設全体の病床数

おもな病床に対する
入院基本料

病 床 区 分施

Ｆ１. 2010 年 4 月 1 日現在における施設概況についてご記入ください。

Ⅰ．施設について

＜調査にあたってのお願い＞

看護職の WLB インデックス調査(N-WLBI)＜施設調査＞

− 181 −

１

２

２

２

２

２

２

２

２

いいえ

産
後
（
１
年
未
満
に
対
す
る
措
置
）

出
産

産
前
（
妊
婦
に
対
す
る
措
置
）

母
性
保
護

１

１

19. 保育所送迎のため等出退勤時間柔軟化

１

12. 夜勤免除

18. 業務軽減のための配置転換

１11. 男性看護職が、配偶者が出産したときに取得できる配偶者出産休暇制度

１

１

10. つわり休暇

17. 時差出勤

１

9. 業務軽減のための配置転換

１１

8. 時差出勤

16. 保健指導・健診受診時間の確保

１

7. 保健指導・健診受診時間の確保

１

１

6. 変形労働時間制の適用除外

15. 変形労働時間制の適用除外

１

5. 超過勤務免除

１

１

4. 夜勤回数減

14. 超過勤務免除

１

3. 夜勤免除

１

１

2. 不妊治療休暇

13. 夜勤回数減

１

1. 生理休暇

対
応
い し
て
い
な

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

検
討
中

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

な規
い則
が
い対に
る
明
応記
しは
て

①制度の有無

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

就
さ業
れ規
て則
いに
る明
記

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

→

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

１

あ
る

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

２

な
い

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

対
い 象
な
い 者
が

②前年度の利用実績

問２. 「①母性保護のための制度または慣行の有無」と制度または慣行がある場合は「②前年度の利用実績」
について、それぞれあてはまる番号に一つ○をつけてください。

Ⅲ．女性の母性保護のための制度について

１

8. 全職員に対しても WLB の理解を深める働きかけを行っている。

１

7. 看護職に対して WLB 支援制度に関する情報提供を行っている善を図っている

6. 施設内アンケートやヒアリング等により、WLB 支援に関する職員の意見・要望を取り上げ、改

図っている

１

１

5. 職員の WLB に配慮する必要性について、管理職研修に取り入れるなどして、管理職に徹底を１

4. WLB の推進状況を、各部門・職場(あるいはその責任者)を評価する管理指標としている。

１

3. 各部門・職場が WLB を推進しているかをモニタリングしているームを設けるなど推進体制をつくっている

2. 職員の WLB の促進や、WLB を阻む職場慣行の見直し等のために、施設内にプロジェクト・チ

１

はい

貴施設のワーク・ライフ・バランス（以下「WLB」と言う。）の推進体制等について、各項目のあてはまる番号に一つ○をつけてください。

1. WLB 支援への積極的な取り組みの考え方が、経営理念や人事の方針として明文化されている

問１.

Ⅱ．ワーク・ライフ・バランスの推進体制等について

１

１

１

１

１

１

２

２

２

２

２

２

２

３

３

３

３

３

３

３

→

１

１

）人

１

）人

１

）人

１
（

）人

利用人数

）人

利用人数

（

利用人数

（

利用人数

（

利用人数

→ （

→

→

→

→

→

２

２

２

２

２

２

な
い

３

３

３

３

３

３

対
い象
な
い者
が

）歳まで

）

）歳まで

）

（

）歳まで

■対象となる子の上限年齢■対象となる子の上限年齢
（
）歳まで
■制限内容
（
）

■休暇日数
（

■対象となる子の上限年齢
（
）歳まで

（

■対象となる子の上限年齢

■勤務時間
（

■子 1 人につき取得可能な回数（）回まで■対象となる子の上限年齢
（
）歳まで

（

■対象となる子の上限年齢③法定を超える場合の
制度内容

２
２

１
１

就
学 2. 学休期間中の休暇・時間休中
3. 夜勤回数の軽減

２

１

1. 施設内の託児施設の運営

２

２

２

２

２

１

１

１

１

１

検
討
中

３

３

３

３

３

３

３

３

な 規
い 則
が
い 対 に
る
明
応
記
し
て は

① 制度の有無

5. 夜勤回数の軽減

就学 3. 施設内の託児施設の運営
前 4. 育児サービス費用を補助あるいは貸与する制度（ベビーシッター費用、育児費用の貸与など）

2. 始業・終業時刻の繰り上げ・繰り下げ

対
応
し
て
い
な
い

４

４

４

４

４

４

４

４

就
さ 業
れ 規
て 則
い に
る 明
記

→

→

→

→

→

→

→

→

１

１

１

１

１

１

１

１

あ
る

２

２

２

２

２

２

２

２

な
い

３

３

３

３

３

３

３

３

対
い 象
な
い 者
が

②前年度の利用実績

小学校就学前および就学中の子に対する「①育児支援の制度・慣行の有無」と、制度・慣行がある場合
は「②前年度の利用実績」について、各項目のあてはまる番号に一つ○をつけてください。

1. フレックスタイム制度

問４.

Ⅴ．その他の育児支援策ついて深
免 夜 ■対象となる子の上限年齢
除 業 法定：就学前までの子 ■対象となる子の上限年齢の 法定：就学前まで
制看
度 護 ■休暇日数
休 法定：子１人につき年 5 日まで、
暇 年 10 日を上限
労 法 ■対象となる子の上限年齢
働 定 法定：就学前までの時
制 間 ■制限内容
限 外 法定：月 24 時間、年 150 時間まで

所の 定 ■対象となる子の上限年齢
免外
除 労 法定：3 歳まで
働

１

）人

（

→

１

あ
る

②前年度の利用実績■子 1 人につき取得可能な回数

３

超法
え定
るを

利用人数

２

法
定
通
り

①実施状況
実
い施
な
いし
て

法定：１歳（両親ともに育児休業を取得した場合は 1 歳 2 か月）まで。
保育所に入所できない等は１歳半 １まで延長可能。

■対象となる子の上限年齢

法定内容

育児・介護休業法に制定されている育児支援策の「①制度の実施状況」と支援策を実施している場合
は「②前年度の利用実績」について、各項目のあてはまる番号に一つ○をつけ、さらに前年度の利用実績が「ある」場合は、利用人数を記入してください。なお制度が法定内容を超える場合は、その「③内容」を記入してください。

法定：1 回■対象となる子の上限年齢
勤育
務 児 法定：3 歳まで
短
制
■勤務時間
度時
間 法定：1 日 6 時間

育
児
休
業
制
度

項目

問３.

※ 育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律

Ⅳ．育児・介護休業法※に制定された育児支援について

− 182 −

介
護
休
暇
制
度

１

１

１

１

１

２

２

２

２

２

３

３

３

３

３

検
討
中

制度の有無
運 制
用 度
で は
対 な
処 い
が

４

４

４

４

４

な
し

法定：配偶者（事実上婚姻関係と同様の事情にある者を含む）､父母、子､看護職が同居しかつ扶養している祖父母､兄弟姉妹及び孫､配偶者の父母）■対象となる家族の範囲

法定：1 回

能な休業の回数■ 一つの要介護状態につき取得可

法定：通算 93 日まで■取得可能な休業期間の上限日数

法定内容

法定：家族一人につき年 5 日まで、
年 10 日を上限

■休暇日数

１

１

１

実
施
し
て
い
な
い

２

２

２

法
定
通
り

３

３

３

法
定
を
超
え
る

①実施状況

→

→

→

１

）人

１

）人

（

）人

利用人数

（

利用人数

（

利用人数

１

あ
る

２

２

２

な
い

３

３

３

対
象
者
が
い
な
い

②前年度の利用実績

（

■休暇日数

（

（

）

）日まで

）回まで

■子 1 人につき取得可能な回数■取得可能な休業期間の
上限日数
（
）日まで

③法定を超える場合の制度内容

育児・介護休業法に制定されている介護支援策の「①制度の実施状況」と「②前年度の利用実績」について、各項目のあてはまる番号に一つ○をつけ、さらに利用実績が「ある」場合は、利用人数を記入してください。なお制度が法定内容を超える場合は、その「③内容」を記入してください。

勤
務の時
措 間 法定：介護休業とあわせて 93 日まで
置短
縮
等

介
護
休
業
制
度

項目

問６.

Ⅵ．育児・介護休業法に制定された介護支援について

5. 男性看護職の育児休業取得を促進するための対策提供する旨の定め

4. 育児休業した看護職の円滑な職場復帰のための能力開発の機会の提供、あるいは提供、あるいは提供する旨の定め（インターネットを利用した提供も含む）

3. 育児休業終了後、看護職が復帰しやすくするための、休業中の資料送付等の情報

2. 育児休業終了後、原則として「原職」または「原職相当職」に復帰させることの定め

援助制度（給与の何割かを支給する、休業中も住宅手当を支給する等）

明 就
記 業
い さ 規
る
れ 則
て に

貴施設の制度や施策の有無について、各項目のあてはまる番号に一つ○をつけてください。

1. 雇用保険から支給される育児休業給付を除いた、育児休業中の看護職への経済的

問５.

１
１

4. 介護サービス費用の助成、その他これに準ずる制度（ホームヘルパー費用、介護機器の購入・貸与費用など）
5. 夜勤回数の軽減

２

２

２

２

２

検
討
中

３

３

３

３

３

４

４

４

４

４

就
さ 業
れ 規
て 則
い に
る 明
記

→

→

→

→

→

１

１

１

１

１

あ
る

２

２

２

２

２

な
い

あるいは提供する旨の定め

4. 介護休業した看護職の円滑な職場復帰のための能力開発の機会の提供、の実施、あるいは実施する旨の定め（インターネットを利用した提供も含む）

3. 介護休業後、看護職が復帰しやすくするための、休業中の資料送付等の情報提供

2. 介護休業終了後、原則として原職または原職相当職に復帰させることについて援助制度（給与の何割かを支給する、休業中も住宅手当を支給する等）

1. 雇用保険から支給される介護休業給付を除いた、介護休業中の看護職への経済的

１

１

１

１

明 就
記 業
い さ 規
る
れ 則
て に

２

２

２

２

３

３

３

３

検
討
中

制度の有無
運 制
用 度
で は
対 な
処 い
が

４

４

４

４

な
し

３

３

３

３

３

対
象
者
が
い
な
い

②前年度の利用実績

貴施設の制度や施策の導入について、以下の各項目につき、あてはまる番号に一つ○をつけて
ください。

１

3. 所定外労働を制限する制度

問８.

１

2. 始業・終業時刻の繰り上げ・繰り下げ

１

対
応
し
て
い
な
い

規
対 則
に
応 明
し 記
て は
い
る な
い
が

①制度の有無「①介護のための制度・慣行の有無」と、制度・慣行がある場合は「②前年度の利用実績」について、それぞれあてはまる番号に一つ○をつけてください。

1. フレックスタイム制度

問７.

Ⅶ．その他の介護支援策について

− 183 −

２
２

２
２
２

１
１
１
１
１
１

4. 夜勤への配慮（夜勤の免除や回数軽減）

5. 能力開発のための休職・休暇制度

6. 社会貢献・ボランティアのための休職・休暇制度

7. リフレッシュ休暇制度

8. 年休が半日単位、時間単位で利用できる制度

9. その他の休暇制度（制度名称：

２
２

１
１
１

12. 人事考課基準（到達目標、成果指標等）の有無

13. 人事考課基準（到達目標、成果指標等）の公開

14. 人事考課結果の職員個人への開示

２

２
２
２
２
２
２
２

２
２

１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１
１

17. 給与規定

18. 倫理に関する規定

19. 医療安全・医療事故対策

20. クレーム対策

21. 職場の暴力対策

22. 職場のハラスメント対策

23. 職場の苦情への対応

24. 施設内公募制や自己申告制等で勤務時間や勤務地、配属先等の希望を聞く制度
25. 家族が転勤する場合に、職員の勤務を配慮する（家族の海外勤務時の休職、家族の転勤地の施設への異動等）
26. 勤務地が複数ある施設のみお答えください。

27. 配置転換（ローテーション）する場合には看護職の生活について配慮する

28. 退職した看護職の再雇用制度

29. 看護職がキャリアを考える研修の開催

30. キャリアカウンセリングの窓口（外部も含む）の設置

31. 定期健康診断の実施

32. 腰痛を防止する取組み

33. メンタルヘルス研修の開催

34. メンタルヘルスの相談窓口（外部、産業医も含む）の設置

勤務地を限定する働き方を選択できる制度

２

１

16. 短時間勤務者に対する処遇の基準

２

２

２

２

２

２

２

２

２

１

15. 人事考課結果を処遇（給与・昇給・昇格など）に反映させる制度

２

２

１

11. 外部研修への参加支援（参加費補助、休暇付与等）

２

１

２

10. 教育責任者の配置

）

２

１

２

１

みなされる制度）

3. フレックスタイム制度

２

運 規
用 定
で は
対 な
処 い
が

2. 裁量労働制（実際の労働時間と関係なく、労使であらかじめ定めた時間分働いたと

規
定
に
明
記

１

ください。

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

３

検
討
中

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

４

な
し

貴施設の制度や運用の有無について、以下の各項目につき、あてはまる番号に一つ○をつけて

1. 育児・介護の理由以外の短時間勤務制度

問９.

Ⅷ．労働時間および人的資源管理について(人)

常勤フルタイム(人)

短時間正職員(人)

非常勤パート内訳(人)

短時間正職員(人)

非常勤パート

内訳

）

その他（

その他（

）

(人)

）

(人)

短時間勤務者はプラス配置とし、新たに代替要員を補充する
常勤換算した不足分の人員を代替要員として補充する
代替要員の補充は行わない
その他（）

残業時間を経営管理指標としている
タイムカード等による出退勤管理
必要な人員の確保
管理職層の理解促進のための取組み
休憩・仮眠時間の確保
業務上必要な研修を勤務時間内に実施
勤務間隔を最低１２時間以上あける
ノー残業デーの実施
年休取得率を経営管理指標としている
管理職層の理解促進のための取組み
各職場の年休取得率の把握取得率が低い職場の管理者への通知
取得が尐ない者への通知

6.
7.
8.
9.
10.

一斉年休の実施
半日年休制度の導入
計画的取得の促進
労働組合との連携
その他()

長時間労働の発生要因の洗い出し
長時間労働の者への助言・相談
長時間労働の者の上司への注意
退勤時刻の際の終業の呼びかけ
長時間労働の者に対する健康診断や面接指導、カウンセリングの実施
14. 労働組合との連携
15. その他(
)

9.
10.
11.
12.
13.

職員の過半数で組織する「労働組合」がある「過半数代表者」がいる

3.
4.

「労働組合」も「過半数代表者」も存在しない
その他（
）

行っている

Copyright 2010 社団法人 日本看護協会

（ご職位：

）

2. 行っていない（「労働者代表」がいない場合も含む）

調査はこれで終わりです。最後までご協力いただき有難うございました。
ご記入日
年
月
日
ご記入者名

1.

② 貴施設ではワーク・ライフ・バランスを推進するために「労働者代表」との連携や協働を行っていますか。

1.
2.

その「労働組合」、それ以外の場合は、職員の過半数を代表する者（「過半数代表者」）を指す。

問１３. 貴施設の「労働者代表」についてお尋ねします。
① 貴施設には「労働者代表」※がいますか。※「労働者代表」とは、職員の過半数で組織する労働組合がある場合は

1.
2.
3.
4.
5.

② 有給休暇の取得促進のための施策

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

① 長時間労働の解消のための施策

問１２. 貴施設の長時間労働の是正や解消、有給休暇の取得促進のための施策について、各項目のあてはまる番号にいくつでも○をつけてください。

1.
2.
3.
4.

問１１. 短時間勤務制度の利用者が出た場合の人員補充（パート、アルバイトの採用、派遣労働者の利用等を含む）に関する施設の基本方針ついて、あてはまる番号にいくつでも○をつけてください。

5. その他（(人)

常勤フルタイム

4. 人員補充は行わなかった(人)

雇用した人数

3. 休業期間が長期の場合には、施設外から新たに人員を雇用した(人)

雇用した人数

2. 休業期間にかかわらず、施設外から新たに人員を雇用した

1. 施設としてあらかじめ休業者を見込んだ人員配置を行っているため、補充対応の必要はなかった

問１０. 前年度に育児・介護休業制度等の利用者が出た施設のみお答えください。
上記等の場合の人員補充（パート、アルバイトの採用、派遣労働者の利用等を含む）に関する施設の実施状況について、もっともあてはまる番号に○をつけ、新たに人員を雇用した場合は、雇用した人数とその内訳を記入してください。

− 184 −zzz[⺞ᩏ␿ߩ߅໧วࠊߖవ]㧔␠㧕ᣣᧄ⋴⼔දળ ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱᜂᒰ㧦ዊ᧛࡮ᯅᧄ࡮ਭ‫ޘ‬ቝ
TEL㧦03-5778-8553㧔᦬㨪㊄ 9:00㨪17:00㧕
FAX㧦03-5778-5602
E-mail㧦 tayou@nurse.or.jpஜᛦ௹↞≕≕↝ᚨբⅺ↸ನ঺ↄ↻↕ⅳ↭ↈ⅛‫ׅ‬ሉ଺᧓↝Ⴘ‫↞ܤ‬ኖ≕≓Ў↖ↈ⅛‒

ஜᛦ௹↞⅚ଐஜჃᜱң˟ᄂᆮ͒ྸ‫ۀ‬Ճ˟↚↷↺͒ྸ‫ݙ‬௹⇁Ӗↀ⅚১ᛐↄ↻↕ⅳ↭ↈ⅛‒‫↺↻ↄܭ‬ऴ‫↞↕↊ↄ⇕∙∐↗إ‬ɟЏ‫إ‬ԓↄ↻↭↊⇂⅛‒‫ׅ‬ሉ↞ወᚘႎ↚ϼྸ⇁ↆ↭ↈ⅛ⅱ↙↎↝၏ᨈ↧↞ወᚘ⇭∞⇥↗ↆ↕‫إ‬ԓↆ⅚̾ʴሁⅻཎ↱ɧМႩ⇁ᘮ↺ↂ↗↞ɟЏⅱ↹↭↊⇂⅛‒

↎↏ↆ⅚ஜᛦ௹↧↝‫ׅ‬ሉ↞ᐯဌॖ࣬↚ؕ↔ⅾ↱↝↖ↈⅺ↸⅚ᛦ௹↚Ӌьↄ↻↙ⅳ‫ئ‬ӳ↖

Ӓପↄ↻↕ⅳⅼ↭ↈ↝↖⅚଱᩼‒ Ↄңщⅾ↏ↄⅳ⅛‒

ӕ↹ኵ↮⇁౨᚛ↈ↺↎↰↝↱↝↖ↈ⅛ⅱ↙↎↝‫ׅ‬ሉኽௐⅻ⅚ⅱ↙↎↝଀ᚨ↝ӕ↹ኵ↮↚∍⇩⇽Ⅵ↚ⅹⅳ↕⅚ᐯ଀ᚨ↝∕∞⇕∝∏⇊⇻∝⇶∏∙⇟ܱྵࡇ⇁৭੮∝Ўௌↆ⅚ʻࢸ↝ஜᛦ௹↞⅚ⅱ↙↎↝၏ᨈⅻӋьↈ↺ⅤჃᜱᎰ↝∕∞⇕∝∏⇊⇻∝⇶∏∙⇟ਖ਼ᡶ∕∞⇕⇝ↂ↝↎↢↞⅚⇈∙⇗∞⇮ᛦ௹↚Ↄңщ⇁ⅳ↎↏ⅼ↭ↆ↕⅚ⅱ↹ⅻ↗ⅵↃↅⅳ↭ↈ⅛‒෇ửᛦԧẰẶỦẮểỂẆɲᎍ᧓Ệ‫ڤ‬ộẲẟႻʈјௐử᭗ỜợạểẟạӕụኵỚỂẴẇᴾ ᴾ ᴾẬỂễẪẆ̾ʴẸủẹủỉἢἻὅἋỂểờỆΪܱज़ửਤềỦợạỆӑ૾ỉᛦԧử‫׋‬ỦẮểẇᴾ ˁʙểဃẐὁὊἁὉἻỶἧὉἢἻὅἋᵆˁʙểဃ෇ỉᛦԧᵇẑểỊẆᴾ ΁ẪʴầẐˁʙẑểẐဃ෇ẑỉỄẼỤẦɟ૾ẻ

ᴾ⇊∙⇭⇩⇕⇟ᛦ௹≋⁀‟⁉‾‴※≌‒ჃᜱᎰ↝∕∞⇕∝∏⇊⇻∝⇶∏∙⇟‒

㧨୘ੱ⺞ᩏ㧪

  











ੱ
ੱ
ੱ

㧔     㧕㧔     㧕ዊቇᩞ㧝㨪㧟ᐕ↢ 㧔     㧕









ੱ
ੱ

㧝 ᱜⷙ㓹↪       㧞 ᱜⷙ㓹↪એᄖ㧔ࡄ࡯࠻࡮ࠕ࡞ࡃࠗ࠻࡮ᄾ⚂࡮བྷ⸤㧕໧㧤޽ߥߚߩ㓹↪ᒻᘒߪᰴߩߤࠇߦ⹥ᒰߒ߹ߔ߆‫ޕ‬㧝 ߪ޿            㧞 ޿޿߃ઃ໧ ໧㧣ߢ੺⼔ࠍᔅⷐߣߔࠆหዬኅᣖ߇‫ߚ߃╵ߣޠࠆ޿ޟ‬ᣇߦ߁߆߇޿߹ߔ‫ޕ‬੺⼔߇ᔅⷐߥኅᣖߩਥߚࠆ੺⼔⠪ߪ޽ߥߚߢߔ߆‫ޕ‬㧝 ޿ࠆ ψઃ໧߳       㧞 ޿ߥ޿ ψ໧㧤߳        ዊቇᩞ㧠㨪㧢ᐕ↢ 㧔     㧕㧔     㧕ਛቇ↢એ਄

໧㧣޽ߥߚߦߪ੺⼔ࠍᔅⷐߣߔࠆหዬߩኅᣖ߇޿߹ߔ߆‫ޕ‬㧠ᱦ㨪ዞቇ೨㧜㨪㧟ᱦ                     ੱઃ໧㧞 ߅ሶߐࠎߩᐕ㦂㧔ቇᐕ㧕ߩౝ⸶ࠍᢎ߃ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ઃ໧㧝 ໧㧢ߢߎߤ߽߇‫ߚ߃╵ߣޠࠆ޿ޟ‬ᣇߦ߁߆߇޿߹ߔ‫߅ޕ‬ሶߐࠎߪ૗ੱߢߔ߆‫ޕ‬㧝 ޿ࠆ ψઃ໧߳       㧞 ޿ߥ޿ ψ໧㧣߳໧㧢޽ߥߚߦߪሶߤ߽߇޿߹ߔ߆㧔 ᱦએ਄ࠍ฽߻㧕‫ޕ‬㧝 ᱜⷙ㓹↪           㧟 ௛޿ߡ޿ߥ޿㧞 ᱜⷙ㓹↪એᄖ㧠 ߘߩઁ
㧔ࡄ࡯࠻࡮ࠕ࡞ࡃࠗ࠻࡮ᄾ⚂࡮བྷ⸤࡮ᵷ㆜㧕                  ઃ໧ ໧㧡ߢ㈩஧⠪߇‫ߚ߃╵ߣޠࠆ޿ޟ‬ᣇߦ߁߆߇޿߹ߔ‫ޕ‬㈩஧⠪ߩ㓹↪ᒻᘒࠍᢎ߃ߡߊߛߐ޿‫ ޕ‬㧝 ޿ࠆ ψઃ໧߳     㧞 ޿ߥ޿ ψ໧㧢߳໧㧡޽ߥߚߦߪ㈩஧⠪߇޿߹ߔ߆‫ޕ‬໧㧠੹ߩᣉ⸳ߦ߅ߌࠆൕോᐕᢙߪ૗ᐕ⋡ߦߥࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬㨯㨯㨯㨯㨯      ᐕ⋡໧㧟޽ߥߚߩ⋴⼔⡯ߣߒߡߩㅢ▚⚻㛎ᐕᢙ㧔ᑧᐕᢙ㧕ߪ૗ᐕ⋡ߦߥࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬㨯㨯㨯      ᐕ⋡㧝 ↵ᕈ           㧞 ᅚᕈ໧㧞ᐕ㦂㨯㨯㨯㨯㨯 ᱦ

໧㧝ᕈ೎

ฦ㗄⋡ߩ޽ߡߪ߹ࠆ⇟ภߦ٤ࠍߟߌࠆ‫⹥ߪߚ߹ޔ‬ᒰߔࠆᢙሼࠍ⸥౉ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㩷⋴⼔⡯䈱䊪䊷䉪䍃䊤䉟䊐䍃䊋䊤䊮䉴䋨㪮㪣㪙䋩䉟䊮䊂䉾䉪䉴⺞ᩏ㩷  

− 185 −








㧣 ߘߩઁ㧔            㧕㧢 ▤ℂᒰ⋥
Cᧄ᧪ߩᒰ⋥ᬺോߩߺߦᓥ੐ߒߡ޿ࠆ
 Dᄛൕߦ㘃ߔࠆᬺോࠍ฽߻㧡 ᒰ⋥
 Cᧄ᧪ߩᒰ⋥ᬺോߩߺߦᓥ੐ߒߡ޿ࠆ
 Dᄛൕߦ㘃ߔࠆᬺോࠍ฽߻

ᒰ⋥࿁ᢙ 㨯㨯㨯ᄛൕኾᓥ 㨯㨯㨯







 ࿁



 ࿁



㧞੤ઍ࡮ᄌೣ㧞੤ઍᄛൕ 㨯㨯㨯



 ࿁

㧟੤ઍ࡮ᄌೣ㧟੤ઍᄛൕ㧔Ḱᄛ࡮ᷓᄛߩว⸘㧕㨯㨯㨯⸘㧞޿ࠊࠁࠆᏱൕ⋴⼔⡯ߩㅳᚲቯߩ
ഭ௛ᣣᢙࠃࠅ߽ዋߥ޿㧡 ᚻⴚቶ㧢 ஜ⸻࠮ࡦ࠲࡯㧣 ࿷ቛࠤࠕ ⸰໧⋴⼔࡮࿾ၞㅪ៤ቶ╬ 㧤 ߘߩઁ㧔         㧕໧㧝㧟޽ߥߚߪᰴߩߤࠇߦ⹥ᒰߒ߹ߔ߆‫ޕ‬㧝 ࠬ࠲࠶ࡈ㧞 ਥછ߅ࠃ߮ਥછ⋧ᒰ⡯㧟 ⋴⼔Ꮷ㐳߅ࠃ߮⋴⼔Ꮷ㐳⋧ᒰ⡯㧠 ⋴⼔ㇱ㐳࡮೽ㇱ㐳߿✚⋴⼔Ꮷ㐳‫ޔ‬೽㒮㐳㧝 ∛᫟㧞 ᄖ᧪㧟 㓸ਛᴦ≮ቶ㧠 ᢇ๮࡮ᢇᕆ

໧㧝㧞޽ߥߚߩਥߥ㈩ዻవߪᰴߩߤࠇߦ⹥ᒰߒ߹ߔ߆‫ޕ‬٤ߪ  ߟߢ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧝޿ࠊࠁࠆᏱൕ⋴⼔⡯ߩㅳᚲቯߩ
ഭ௛ᣣᢙߦ╬ߒ޿ ࿁㧞޿ࠊࠁࠆᏱൕ⋴⼔⡯ߩᚲቯഭ௛ᤨ㑆ࠃࠅ߽⍴޿ D ޽ߥߚߩ⃻࿷ߩ‫ ޟ‬ㅳ㑆ߩൕോᣣᢙ‫ࠍޠ‬ᢎ߃ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧝޿ࠊࠁࠆᏱൕ⋴⼔⡯ߩᚲቯഭ௛ᤨ㑆ߦ╬ߒ޿໧㧝㧝ᣣൕᏪߩൕോߩ޽ࠆᣇߦ߅⡞߈ߒ߹ߔ‫ޕ‬
㧔C㧕޽ߥߚߩ⃻࿷ߩ‫ޟ‬ᣣൕᏪߩൕോᤨ㑆ߩ㐳ߐ‫ࠍޠ‬ᢎ߃ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬

F

E

D

C

ᄛൕ࿁ᢙ

໧㧝㧜ᄛൕ࡮ᒰ⋥ࠍߒߡ޿ࠆᣇߦ߅⡞߈ߒ߹ߔ‫ߩߚߥ޽ޕ‬೨᦬ߩᄛൕߥࠄ߮ߦᒰ⋥ߩ࿁ᢙߦߟ޿ߡߏ⸥౉
ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧠 ▤ℂᄛൕ㧟 ᄛൕኾᓥ㧞 ᣣൕኾᓥ㧝 ੤ઍ೙ൕോ ໧㧥 ޽ߥߚߩൕോߪᰴߩߤࠇߦ⹥ᒰߒ߹ߔ߆‫⹥ޕ‬ᒰߔࠆ߽ߩߦߔߴߡ٤ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ޕ‬



  







ᤨ㑆 

ಽ







ᤨ㑆㧔ዊᢙὐએਅߪ྾ᝥ੖౉㧕







ᤨ㑆㧔ዊᢙὐએਅߪ྾ᝥ੖౉㧕ᤨ㑆㧔ዊᢙὐએਅߪ྾ᝥ੖౉㧕 ࠊ߆ࠄߥ޿

Dᣣᢙ ̖
ࠊ߆ࠄߥ޿CDᣣᢙ ̖

C

ࠊ߆ࠄߥ޿

D



















㧝 㕖Ᏹߦஜᐽߢ޽ࠆ㧞 ߹޽ஜᐽߢ޽ࠆ㧟 ߿߿ਇ⺞ߢ޽ࠆ







 

 ᣣ



 

 ᣣ



 

 ᣣ



㧠 㕖Ᏹߦਇ⺞ߢ޽ࠆ㧡 ஜᐽߢ޽ࠆߣ߽ਇ⺞ߢ޽ࠆߣ߽޿߃ߥ޿

໧㧞㧜⃻࿷ߩஜᐽ⁁ᘒߦߟ޿ߡ‫⇟ࠆ߹ߪߡ޽ޔ‬ภߦ৻ߟ٤ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ ޕ‬Ԛᤓᐕᐲߦᶖൻߒߚᐕᰴ᦭⛎ભᥜᣣᢙ

ԙ৻ᤓᐕᐲ߆ࠄߩ➅ࠅ⿧ߒ᦭⛎ભᥜᣣᢙ
ൕ⛯㧞ᐕ⋡ߩᣇߪ‫ޟ‬㧜‫޿ߐߛߊߡߒ౉⸥ࠍޠ‬Ԙᤓᐕᐲߦઃਈߐࠇߚᚲቯ᦭⛎ભᥜઃਈᣣᢙᣣᢙ ̖

C໧㧝㧥੹ߩᣉ⸳ߦ߅ߌࠆൕോᐕᢙ߇㧞ᐕ⋡એ㒠ߩᣇߦ߅⡞߈ߒ߹ߔ‫ߩߚߥ޽ޕ‬ᤓᐕᐲߩᐕᰴ᦭⛎ભᥜߩԘઃਈᣣᢙ‫ޔ‬ԙ➅ࠅ⿧ߒᣣᢙ‫ޔ‬Ԛᶖൻᣣᢙࠍߏ⸥౉ߊߛߐ޿‫޿ߥࠄ߆ࠊޕ‬႐วߪ‫ޟ‬㧔D㧕ࠊ߆ࠄߥ޿‫ޠ‬ߦ٤ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧞 ޽ߞߚ ψ೨᦬㧔㧝ࠞ᦬㑆㧕ߩว⸘ᤨ㑆ᢙ ⚂㧝 ߥ߆ߞߚ ໧㧝㧤೨᦬㧝ࠞ᦬ߦ᳿߼ࠄࠇߚᬺോ㐿ᆎᤨೞࠃࠅ೨ߦ಴ൕߒߡ઀੐ࠍᆎ߼ࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߚ߆‫ޕ‬ⴕߞߚ႐วߪ‫ߦޠߚߞ޽ޟ‬٤ࠍߟߌ‫ޔ‬ਅߩᤨ㑆ࠍ⸥౉ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧞 ߒߚ ψ೨᦬㧔㧝ࠞ᦬㑆㧕ߩว⸘ᤨ㑆ᢙ ⚂㧝 ߒߥ߆ߞߚ ໧㧝㧣೨᦬㧝ࠞ᦬ߦ੐ോ૞ᬺ࡮㒮ౝߩ⋴⼔⎇ⓥ╬ࠍ⥄ቛߦᜬߜᏫߞߡⴕ޿߹ߒߚ߆‫ޕ‬ᜬߜᏫߞߚ႐วߪ‫ޔ‬‫ߦޠߚߒޟ‬٤ࠍߟߌ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ⸥౉ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧞 ෳടߒߚ ψ೨᦬㧔㧝ࠞ᦬㑆㧕ߩว⸘ᤨ㑆ᢙ ⚂㧝 ෳടߒߥ߆ߞߚ ໧㧝㧢೨᦬㧝ࠞ᦬ߦൕോᤨ㑆ᄖߩ㒮ౝ⎇ୃ㧔⃻࿷ߩᬺോߦ⋥ធ߆߆ࠊࠆౝኈ㧕ߦෳടߒ߹ߒߚ߆‫ޕ‬ෳടߒߚ႐วߪ‫ޟ‬ෳടߒߚ‫ߦޠ‬٤ࠍߟߌ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ⸥౉ߊߛߐ޿‫ޕ‬ಽᤨ㑆 

໧㧝㧡໧㧝㧠ߩᤨ㑆ᢙߩ߁ߜ‫ޔ‬ታ㓙ߦᤨ㑆ᄖൕോᚻᒰ߇ᡰᛄࠊࠇߚᤨ㑆ᢙߪ૗ᤨ㑆ߢߔ߆‫ޕ‬㧞 ᱷᬺߒߚψ೨᦬㧔㧝ࠞ᦬㑆㧕ߩታ㓙ߩᱷᬺᤨ㑆㧔ᚲቯᄖഭ௛ᤨ㑆㧕⚂    㧝 ᱷᬺߒߥ߆ߞߚ㧔㧜ᤨ㑆㧕 ໧㧝㧠೨᦬㧝ࠞ᦬ߦታ㓙޽ߥߚ߇ⴕߞߚᤨ㑆ᄖഭ௛ߪ⸘૗ᤨ㑆ߢߔ߆‫ޕ‬ᱷᬺߒߚ႐วߪ‫ޟ‬ᱷᬺߒߚ‫ߦޠ‬٤ࠍߟߌ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ⸥౉ߊߛߐ޿‫ޕ‬

㩷

㩷

䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䋳㩷
䶩
䶓䶏
ᕁ䷊
䉒䷖
䶶
䶑

䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䋲㩷
䷐
䷐
䶩
䶓
ᕁ
䶓

䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷

㪋㪅 ੹䈱ൕോవ䈮䈪䈐䉎䈣䈔㐳䈒ൕ䉄䈢䈇㩷㪌㪅 ᬺോ䈏⚳䉒䉏䈳๟࿐䈮᳇౗䈰䈭䈒Ꮻ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㩷㪍㪅 䈅䈭䈢䈱ㇱ⟑䈪䈲਄ਅ㑐ଥ䈮䈖䈣䉒䉌䈝䇮ਥᒛ䈜䈼䈐䈖䈫䉕⥄↱䈮⹤䈚ว䈋䉎㩷㪏㪅 ਄ม䈲䈅䈭䈢䈱⠨䈋ᣇ䉕䉋䈒⡞䈇䈩䇮ℂ⸃䈚䈩䈇䉎㩷㪐㪅 ਄ม䈲઀੐䈱ᚑᨐ䈮䈧䈇䈩౏ᱜ䈮⹏ଔ䈚䈩䈇䉎㩷㪈㪇㪅 ਄ม䈲ᔅⷐ䈭ᤨ䈮䇮⊛⏕䈭䉝䊄䊋䉟䉴䉇ᡰេ䉕䈚䈩䈇䉎㩷㪈㪈㪅 ⃻࿷䈱઀੐䈲䇮⥄ಽ䈱⢻ജ䉕ᵴ䈎䈞䉎઀੐䈪䈅䉎㩷㪈㪉㪅 ⃻࿷䈱઀੐䈲䇮⥄ಽ䈱⢻ജะ਄䈱ᯏળ䈮䈭䈦䈩䈇䉎㩷㪈㪊㪅 䈅䈭䈢䈱ㇱ⟑䈪䈲⋴⼔䉬䉝䈮⾌䉇䈜ᤨ㑆䉕චಽ䈮䈫䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㩷㪈㪋㪅 ⃻࿷䈱઀੐䈱㊂䈫઀੐䈱ౝኈ䈮ኻ䈚䈩੹䈱⛎ਈ䈲ᅷᒰ䈪䈅䉎㩷㪈㪌㪅 ⃻࿷䈱઀੐䈲䇮⥄ಽ䈱ឬ䈒዁᧪௝䈮䈧䈭䈏䉎઀੐䈪䈅䉎㩷㪈㪍㪅 ⚵❱䈲⢻ജ㐿⊒䈱䈢䉄䈱⎇ୃ䈱ታᣉ䇮䉁䈢䈲䈠䈱ෳട䉕ᡰេ䈚䈩䈒䉏䉎㩷㪈㪎㪅 ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ભ⡯䈏⹺䉄䉌䉏䉎㩷㪈㪏㪅 ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩੹䈱㓹↪ᒻᘒ䈱䉁䉁䇮⍴ᤨ㑆ൕോ䈮ᄌᦝ䈪䈐䉎㩷㪈㪐㪅 ᦭⛎ભᥜ䈲ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ขᓧ䈪䈐䉎㩷㪉㪇㪅 ৻ㅳ㑆⒟ᐲ䈱ㅪ⛯䈚䈢ભᥜ䉕ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ขᓧ䈪䈐䉎㩷㪉㪈㪅 ቯᤨ䈪⚳䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎ᬺോ䈪䈅䉎㩷㪉㪉㪅 ൕോ⴫૞ᚑᤨ䈮୘ੱ䈱Ꮧᦸ䈏ㅢ䉍䉇䈜䈇㩷㪉㪊㪅 ⃻࿷䈱௛䈐ᣇ䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䉎㩷㪉㪋㪅 ⃻࿷䈱↢ᵴ䋨ኅᐸ↢ᵴ䊶࿾ၞ↢ᵴ╬䋩䈮ḩ⿷䈚䈩䈇䉎㩷− 186 −䋱㩷䋱㩷ᄛൕ䈱఺㒰㩷
ᄛൕ࿁ᢙ䉕ᷫ䉌䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎㩷⿥ㆊൕോ䈱఺㒰㩷ᄌᒻഭ௛ᤨ㑆೙ 㶎㪈 䈱ㆡ↪㒰ᄖ㩷଻ஜᜰዉ䊶ஜ⸻ฃ⸻ᤨ㑆䈱⏕଻㩷

㪊㪅
㪋㪅
㪌㪅
㪍㪅
㪎㪅

䋱㩷
䋱㩷

ᬺോシᷫ䈱䈢䉄䈱㈩⟎ォ឵㩷䈧䉒䉍ભᥜ㩷 㩷↵ᕈ⋴⼔⡯ຬ䈏䇮㈩஧⠪䈏಴↥䈚䈢ᤨ䈮ขᓧ䈪䈐䉎㈩஧⠪಴↥ભᥜ㩷ᄛൕ䈱఺㒰㩷
ᄛൕ࿁ᢙ䉕ᷫ䉌䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎㩷⿥ㆊൕോ䈱఺㒰㩷 㩷 㩷ᄌᒻഭ௛ᤨ㑆೙ 㶎㪈 䈱ㆡ↪㒰ᄖ㩷଻ஜᜰዉ䊶ஜ⸻ฃ⸻ᤨ㑆䈱⏕଻㩷ᤨᏅ಴ൕ㩷 㩷 㩷

㪐㪅
㪈㪇㪅
㪈㪈㪅
㪈㪉㪅
㪈㪊㪅
㪈㪋㪅
㪈㪌㪅
㪈㪍㪅
㪈㪎㪅

⢒ఽ䈱䈢䉄䈱ᄛൕ఺㒰㩷 㩷 㩷⢒ఽ䈱䈢䉄䈱䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛೙ᐲ㩷ᣉ⸳ౝ䈱⸤ఽᣉ⸳㩷

㪉㪐㪅
㪊㪇㪅
㪊㪈㪅

䶩
䶓
ᕁ
䉒
䶶
䶑

䋴㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䶶
䶑

䉒
䶶䶘
䶑䷕

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䶏
䷗

䋱㩷

㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷
䋱㩷

㸢

䋱㩷
㸢

䋱㩷
㸢

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

㸢

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢
㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

䋱㩷

㸢

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢
㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢
㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢
㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

䋱㩷
㸢

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䶶
䶑

㽳೑↪䊶ዉ౉Ꮧᦸ㩷㸢㩷㩷㶎䋱㩷 㩷 ᄌᒻഭ௛ᤨ㑆೙䋺䋱䊰᦬એౝ䈱৻ቯᦼ㑆䉕ᐔဋ䈚䇮䋱ㅳ㑆ᒰ䈢䉍䈱ഭ௛ᤨ㑆䈏ᴺቯഭ௛ᤨ㑆䉕⿥䈋䈭䈇▸࿐ౝ䈮䈍䈇䈩䇮․ቯ䈱ᣣ෶䈲ㅳ䈮ᴺቯഭ௛ᤨ㑆䉕⿥䈋䈩ഭ௛䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎೙ᐲ䇯㩷㶎䋲㩷 ⢒ఽભᬺ䈱ᴺቯ▸࿐䋺䋱ᱦ䉁䈪䇯଻⢒ᚲ䈮౉ᚲ䈪䈐䈭䈇╬䈲䋱ᱦඨ䉁䈪ᑧ㐳น⢻䇯㩷↵ᕈ⋴⼔⡯䈱⢒ఽભᬺขᓧ䉕ଦㅴ䈜䉎䈢䉄䈱ኻ╷㩷⢒ఽ䈱䈢䉄䈮ᴺቯᤨ㑆ᄖഭ௛䉕೙㒢䈜䉎೙ᐲ㩷 㩷

㪉㪏㪅

㪊㪍㪅

⢒ఽ䈱䈢䉄䈮ᚲቯᄖഭ௛ᤨ㑆䉕఺㒰䈜䉎೙ᐲ㩷 㩷㪉㪎㪅ዞቇ೨䊶ዞቇਛ䈱ሶ䉕ᜬ䈧⋴⼔⡯䈮ኻ䈜䉎ᄛൕ࿁ᢙ䈱シᷫ㩷 ᆎᬺ䊶⚳ᬺᤨೞ䈱➅䉍਄䈕䊶➅䉍ਅ䈕㩷

㪉㪍㪅

㪊㪌㪅

⢒ఽ⍴ᤨ㑆ൕോ೙ᐲ㩷 㩷 㩷㪉㪌㪅ቇᩞભᬺᦼ㑆ਛߩભᥜ࡮ᤨ㑆ભ⢒ఽભᬺ⚳ੌᓟ䈱౞Ṗ䈭⡯႐ᓳᏫ䈱䈢䉄䈱⢻ജ㐿⊒䈱ᯏળ䈱ឭଏ㩷

㪉㪋㪅ሶ䈬䉅䈱⋴⼔ભᥜ㩷ᓳ⡯䈚䉇䈜䈒䈜䉎䈢䉄䈱⢒ఽભᬺਛ䈱ᖱႎឭଏ㩷

㪉㪊㪅

㪊㪋㪅

⢒ఽભᬺ⚳ੌᓟ䇮ભᬺ೨䈫ห╬䈱⡯૏䊶࿾૏䈻䈱ᓳᏫ㩷

㪉㪉㪅

㪊㪊㪅

⢒ఽભᬺਛ䈱⋴⼔⡯ຬ䈻䈱⚻ᷣ⊛េഥ೙ᐲ㩷

㪉㪈㪅

䋴㩷

ᴺቯ䈱▸࿐䉕⿥䈋䉎 㶎㪉 ⢒ఽભᬺ೙ᐲ㩷

㪉㪇㪅

䋴㩷

䋱㩷

଻⢒ᚲㅍㄫ䈱䈢䉄╬䈱಴ㅌൕᤨ㑆䈱ᨵエൻ㩷 㩷 㩷

㪈㪐㪅

䋱㩷

䋱㩷

ᬺോシᷫ䈱䈢䉄䈱㈩⟎ォ឵㩷

㪈㪏㪅

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

ᤨᏅ಴ൕ㩷 㩷 㩷

㪏㪅

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

ਇᅧᴦ≮ભᥜ㩷㪉㪅䋱㩷↢ℂભᥜ㩷 㩷㪈㪅㪊㪉㪅 ⢒ఽ䉰䊷䊎䉴⾌↪䉕⵬ഥ䈅䉎䈇䈲⾉ਈ䈜䉎೙ᐲ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 䋨䊔䊎䊷䉲䉾䉺䊷⾌↪䇮⢒ఽ⾌↪䈱⾉ਈ䈭䈬䋩㩷

㩷

⢒
ఽ

↥
ᓟ
义
乎
ᐕ
ᧂ
ḩ
䶺
⠪
乊

㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

㩷

↥
೨
义
ᅧ
ᇚ
乊

㩷



㶎䇸਄ม䇹䈫䈲䇮䂓䉴䉺䉾䊐䊶ਥછ䈱႐ว䈲䇸⋴⼔Ꮷ㐳䇹䇮䂓⋴⼔Ꮷ㐳䈱႐ว䈲䇸⋴⼔ㇱ㐳䇹䇮㩷䂓⋴⼔ㇱ㐳䈱႐ว䈲䇸㒮㐳䇹䉕ᜰ䈚䉁䈜䇯㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

䋴㩷

㩷

䶩
䶓
ᕁ
䶓

䋳㩷

䋲㩷

䋱㩷

㩷

㪊㪅 ੹䈱ൕോవ䈱዁᧪䈮ਇ቟䈲䈭䈇㩷䋴㩷㩷㪎㪅 ਄ม 㶎䈲⥄り䈱⠨䈋ᣇ䉇ᣇ㊎䉕චಽ䈮⺑᣿䈚䈩䈇䉎㩷

䋳㩷

䋲㩷

䋱㩷

㩷
㩷

㪉㪅 ੹䈱ൕോవ䈲⋡వ䈱೑⋉䈮䈫䉌䉒䉏䈝䇮㐳ᦼ⊛䈭ⷞὐ䈮䈢䈦䈢⚻༡䉕䈚䈩䈇䉎㩷

㩷
䋴㩷

㩷

䋳㩷

䶏
䷗

㽲೙ᐲ䉇઀⚵䉂䈱᦭ή㩷
㩷

䋲㩷

Უ
ᕈ
଻
⼔

㩷
㩷

䋱㩷

䶩
䶓
ᕁ
䉒
䶶
䶑

㩷

㪈㪅 ⋴⼔⡯ຬ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎⚵❱䈪䈅䉎㩷

䶩
䶓䶏
ᕁ䷊
䉒䷖
䶶
䶑

䷐
䷐
䶩
䶓
ᕁ
䶓

㩷

㩷

㩷

䶩
䶓
ᕁ
䶓

໧㧞㧝޽ߥߚߩ⡯႐߿઀੐ߦߟ޿ߡુ޿߹ߔ‫ޕ‬એਅߩฦ㗄⋡ߦߟ߈‫⹥ޔ‬ᒰߔࠆ⇟ภࠍ৻ߟߛߌ
ㆬࠎߢ٤ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ ޕ‬໧㧞㧞޽ߥߚߩᣉ⸳ߢߪ‫ޔ‬Ԙએਅߩࠃ߁ߥ೙ᐲ߿઀⚵ߺ߇޽ࠅ߹ߔ߆‫ޔߚ߹ޕ‬ԙ޽ߥߚ⥄りߦߘߩ೙ᐲ߿઀⚵ߺߩ೑↪Ꮧᦸߪ޽ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬೙ᐲߩ᦭ή߿⃻࿷ߩ⁁ᴫߦ㒢ቯߖߕ‫ޔ‬዁᧪⊛ߥߎߣ߽฽߼೑↪Ꮧᦸߩ᦭ήࠍ࿁╵ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬એਅߩԘ‫ޔ‬ԙߩฦ㗄⋡ߦߟ߈‫⹥ޔ‬ᒰߔࠆ⇟ภ৻ߟߦ٤ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ޕ‬

㩷

㩷

㩷
㩷

  

− 187 −ੱ㩷ᆎᬺ䊶⚳ᬺᤨೞ䈱➅䉍਄䈕䊶➅䉍ਅ䈕㩷੺⼔䈱䈢䉄䈮ᚲቯᄖഭ௛ᤨ㑆䉕೙㒢䈜䉎೙ᐲ㩷 㩷੺⼔䉕ⴕ䈉⋴⼔⡯䈮ኻ䈜䉎ᄛൕ䈻䈱㈩ᘦ 㩿ᄛൕ䈱఺㒰䉇࿁ᢙシᷫ㪀㩷

੺⼔䈱䈢䉄䈱䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛೙ᐲ㩷

㪋㪊㪅

㪋㪋㪅

㪋㪌㪅

㪋㪍㪅

ᄖㇱ⎇ୃෳടᡰេ䋨ෳട⾌⵬ഥ䇮ભᥜઃਈ╬䋩㩷⢻ജ㐿⊒䈱䈢䉄䈱ભ⡯䉇ભᥜ䈱೙ᐲ㩷

␠ળ⽸₂䊶䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱䈢䉄䈱ભ⡯䉇ભᥜ䈱೙ᐲ㩷䊥䊐䊧䉾䉲䊠ભᥜ೙ᐲ㩷⢒ఽ䉇੺⼔䈱ℂ↱એᄖ䈮䇮৻ቯᦼ㑆䇮ൕോᤨ㑆䉕⍴䈒䈜䉎೙ᐲ㩷䊐䊧䉾䉪䉴䉺䉟䊛೙╬䈱ᨵエ䈭ഭ௛ᤨ㑆೙ᐲ㩷ᐕભ䈏ඨᣣන૏䇮ᤨ㑆න૏䈪䈫䉏䉎೙ᐲ㩷ᄛൕ䈻䈱㈩ᘦ䋨ᄛൕ䈱఺㒰䉇࿁ᢙシᷫ䋩㩷㐳ᤨ㑆ഭ௛䈱ᤚᱜ䉇⸃ᶖ䈱䈢䉄䈱ᣉ╷㩷

㪌㪇㪅

㪌㪈㪅

㪌㪉㪅

㪌㪊㪅

㪌㪋㪅

㪌㪌㪅

㪌㪍㪅

㪌㪎㪅

㪌㪏㪅

୶ℂ䈮㑐䈜䉎ⷙቯ㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋱㩷

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

㸢

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

㸢
㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢㩷

䋱㩷

䋱㩷

㸢
㸢

䋱㩷

㸢

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

㩷
㩷

̪ ੱ੐⠨⺖㧦⚵❱ߦᚲዻߒߡ޿ࠆᓥᬺຬ୘‫઀ߩੱޘ‬੐ߩ⚿ᨐ߹ߚߪ⢻ജߩ⒟ᐲࠍ್ቯߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ᓥᬺຬߩ‫ ޔ‬Ԙㆡಾಣㆄ㧔᣹ㅴ‫ޔ‬᣹ᩰ‫ޔ‬᣹⛎‫⾨ޔ‬ਈߩᩏቯ㧕‫ޔ‬ԙ᦭ലᵴ↪㧔⇣േ‫ޔ‬㈩⟎‫ޔ‬⡯ോᄌᦝ㧕‫ޔ‬Ԛᢎ⢒࡮⸠✵߿⢻ജ㐿⊒ߩၮ␆⾗ᢱߣߥࠆ୘ੱᖱႎࠍᓧࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡⴕ߁ߚ߼ߩᚻ⛯߈ߥ޿ߒ೙ᐲߩߎߣ‫ޕ‬

㪍㪍㪅

୶ℂ㩷

⍴ᤨ㑆ൕോ⠪䈮ኻ䈜䉎ಣㆄ䈱ၮḰ㩷

㪍㪋㪅

⛎ਈⷙቯ㩷

ੱ੐⠨⺖⚿ᨐ䉕ಣㆄ䋨⛎ਈ䊶᣹⛎䊶᣹ᩰ䈭䈬䋩䈮෻ᤋ䈘䈞䉎೙ᐲ㩷ੱ੐⠨⺖⚿ᨐ䈱⡯ຬ୘ੱ䈻䈱㐿␜㩷 㩷

㪍㪊㪅

㪍㪉㪅

ੱ੐⠨⺖ၮḰ䋨೔㆐⋡ᮡ䇮ᚑᨐᜰᮡ╬䋩䈱౏㐿㩷㪍㪈㪅ၮḰ䋨೔㆐⋡ᮡ䇮ᚑᨐᜰᮡ╬䋩䈱᦭ή㩷

ੱ੐⠨⺖

㪍㪇㪅

㶎㪋

᦭⛎ભᥜ䈱ขᓧଦㅴ䈱䈢䉄䈱ᣉ╷㩷ᢎ⢒⽿છ⠪䬽㈩⟎㩷

㪋㪐㪅

㪌㪐㪅

੺⼔䈱䈢䉄䈱ભᥜ೙ᐲ㩷

㪋㪏㪅

㪍㪌㪅

㩷

⛎ਈ㩷

㩷



㩷





㩷

ಣ੐
ㆄ⠨
⺖
䶴

੺⼔䈱䈢䉄䈮ൕോᤨ㑆䉕⍴❗䈪䈐䉎೙ᐲ㩷

㪋㪉㪅

䋱㩷

䋲㩷

䋳㩷

䋱㩷

㸢





ක
≮
቟
ో
丵
丩
䷸
䷮
▤
ℂ

ஜ
ᐽ
▤
ℂ

ഭ
૶
㑐
ଥ

㈩
⟎
䶴
䷬
丢
丩
䷡
㩷

ഭ
௛
ᤨ
㑆
䶴
ൕ
ോ
૕
೙

੺⼔ભᬺ⚳ੌᓟ䈱౞Ṗ䈭⡯႐ᓳᏫ䈱䈢䉄䈱⢻ജ㐿⊒䈱ᯏળ䈱ឭଏ㩷

㪋㪈㪅

䋱㩷

䋲㩷

䋳㩷

䋲㩷

㩷

␠⢻
ળജ
ᵴ㐿
േ⊒
䷐

㩷

੺⼔䉰䊷䊎䉴⾌↪䈱ഥᚑ䈠䈱ઁ䈖䉏䈮Ḱ䈝䉎೙ᐲ㩷㩿䊖䊷䊛䊓䊦䊌䊷⾌↪䇮੺⼔ᯏེ䈱⾼౉䊶⾉ਈ⾌↪䈭䈬㪀㩷ᓳ⡯䈚䉇䈜䈒䈜䉎䈢䉄䈱੺⼔ભᬺਛ䈱ᖱႎឭଏ㩷

㪋㪇㪅

䋱㩷

䋲㩷

䋱㩷

㸢

䶶
䶑

㩷

㪋㪎㪅

੺⼔ભᬺ⚳ੌᓟ䇮ભᬺ೨䈫ห╬䈱⡯૏䊶࿾૏䈻䈱ᓳᏫ㩷

㪊㪐㪅

䋱㩷

㩷

䋳㩷

䶏
䷗

㽳೑↪䊶ዉ౉Ꮧᦸ㩷㩷੺⼔ભᬺਛ䈱⋴⼔⡯ຬ䈻䈱⚻ᷣ⊛េഥ೙ᐲ㩷

㩷

䋲㩷

㩷
㩷

㪊㪏㪅

㩷

䋱㩷

䉒
䶶䶘
䶑䷕

ൕോ࿾䈏ⶄᢙ䈅䉎ᣉ⸳䈱䉂䈍╵䈋䈒䈣䈘䈇㩷ൕോ࿾䉕㒢ቯ䈜䉎௛䈐ᣇ䉕ㆬᛯ䈪䈐䉎೙ᐲ㩷⡯ຬ䈱ㆊඨᢙ䉕ઍ⴫䈜䉎䇸ㆊඨᢙઍ⴫⠪䇹䈱೙ᐲ㩷

㪏㪉㪅

㪏㪊㪅

䶏
䷗

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䶶
䶑

Copyright 2010 ␠࿅ᴺੱ ᣣᧄ⋴⼔දળ

䉒
䶶䶘
䶑䷕

㽲೙ᐲ䉇઀⚵䉂䈱᦭ή㩷⾰໧ߪએ਄ߢ⚳ࠊࠅߢߔ‫ߏޕ‬දജ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬⋴⼔⡯ຬ䈏⥄䉌䉨䊞䊥䉝䉕⠨䈋䉎䈢䉄䈱⎇ୃ䈱㐿௅㩷䉨䊞䊥䉝䉦䉡䊮䉶䊥䊮䉫䈱⓹ญ䈱⸳⟎㩷㪏㪈㪅ㅌ⡯䈚䈢⋴⼔⡯䈱ౣ㓹↪೙ᐲ㩷

㪎㪐㪅
㪏㪇㪅

⋴⼔⡯䉕䊨䊷䊁䊷䉲䊢䊮䈜䉎႐ว䈮䈲⋴⼔⡯䈱↢ᵴ੐ᖱ䈮䈧䈇䈩㈩ᘦ䈜䉎㩷䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴╬䈱⎇ୃ䈱㐿௅㩷

㪎㪋㪅

㪎㪏㪅

⣶∩䉕㒐ᱛ䈜䉎ข䉍⚵䉂㩷㪎㪊㪅ኅᣖ䈏ォൕ䈜䉎႐ว䈮䇮⡯ຬ䈱ൕോ䉕㈩ᘦ䈜䉎䋨ኅᣖ䈱ォൕ࿾䈱ᣉ⸳䈻䈱⇣േ䇮ኅᣖ䈱ᶏᄖൕോᤨ䈱ભ⡯╬䋩㩷ቯᦼஜᐽ⸻ᢿ䈱ታᣉ㩷

㪎㪉㪅

㪎㪎㪅

⡯႐䈱⧰ᖱ䈻䈱ኻᔕ㩷㪎㪈㪅ᣉ⸳ౝ౏൐೙䉇⥄Ꮖ↳๔೙ᐲ䈮䉋䉍䇮ൕോᤨ㑆䉇㈩ዻ
వ䋨ൕോ࿾䉕฽䉃䋩䇮ᜂᒰᬺോ╬䈮䈧䈇䈩Ꮧᦸ䉕⡞䈒㩷⡯႐䈱䊊䊤䉴䊜䊮䊃ኻ╷㩷

㪎㪇㪅

㪎㪍㪅

⡯႐䈱᥸ജኻ╷㩷㪍㪐㪅䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴╬䈱⋧⺣⓹ญ䈱⸳⟎㩷䉪䊧䊷䊛ኻ╷㩷㪍㪏㪅㪎㪌㪅ක≮቟ో䊶ක≮੐᡿ኻ╷㩷

㪍㪎㪅

㩷
㩷

੺
⼔

੺⼔ભᬺ೙ᐲ㩷

䶶
䶑

㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

䋳㩷

㩷

̪㧟 ੺⼔ભᬺߩᴺቯ▸࿐㧦ㅢ▚ 㪐㪊 ᣣ䉁䈪

㶎㪊

䶏
䷗

㽲೙ᐲ䉇઀⚵䉂䈱᦭ή㩷䋨໧䋲䋲䈱⛯䈐䋩㩷㩷

ᴺቯ䈱▸࿐䉕⿥䈋䉎

㩷

  

䶏
䷗

䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷
䋱㩷

㸢
㸢
㸢
㸢
㸢
㸢
㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

䋱㩷

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

䋱㩷

䋱㩷

䋱㩷

㸢

㸢

㸢

䋱㩷

䋱㩷

㸢

  

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䋲㩷

䶶
䶑

㽳೑↪䊶ዉ౉Ꮧᦸ㩷

㸢

㩷
㩷

㪊㪎㪅

䋨໧䋲䋲䈱⛯䈐䋩㩷㩷㩷看護職の WLB インデックス調査【個人調査・全体・単純集計】
問１．性別
件数
3443
100.0%

男性
250
7.3%

女性
3170
92.1%

無回答
23
0.7%

件数

～24
歳

25～29
歳

30～34
歳

35～39
歳

40～44
歳

45～49
歳

50～54
歳

55～59
歳

60 歳以上無回答

3443
100.0%

373
10.8%

541
15.7%

665
19.3%

514
14.9%

457
13.3%

371
10.8%

257
7.5%

166
4.8%

82
2.4%

17
0.5%

件数
3426

平均
37.3

最小値
17.0

問２．年齢

最大値
78.0

問３．看護職通算経験年数
件数

1 年目

2～3 年目

4～5 年目

6～10 年目

11～15 年目

16～20 年目

21～30 年目

3443
100.0%

146
4.2%

329
9.6%

335
9.7%

788
22.9%

574
16.7%

446
13.0%

572
16.6%

件数
3407

平均
13.7

最小値
1.0

31 年目
以降

217
6.3%

無回答
36
1.0%

最大値
55.0

問４．今の施設における勤務年数
件数

1 年目

2～3 年目

4～5 年目

6～10 年目

11～15 年目

16～20 年目

21～30 年目

3443
100.0%

515
15.0%

757
22.0%

529
15.4%

727
21.1%

383
11.1%

223
6.5%

234
6.8%

件数
3410

平均
7.8

最小値
1.0

最大値
44.0

いない
1641
47.7%

無回答
17
0.5%

問５．配偶者の有無
件数
3443
100.0%

いる
1785
51.8%

問５付問．配偶者の雇用形態
正規雇用以外件数

正規雇用(パート・アルバイト・
契約・嘱託・派遣）

働いていない

その他

無回答

1785

1400

169

92

115

9

100.0%

78.4%

9.5%

5.2%

6.4%

0.5%

− 188 −

31 年目
以降

42
1.2%

無回答
33
1.0%

問６．子どもの有無
件数
3443
100.0%

いる
1863
54.1%

いない
1508
43.8%

無回答
72
2.1%

問６附問１．子ども人数
件数
1863
100.0%

１人
471
25.3%

件数
1863

平均
2.1

２人
897
48.1%
最小値
1.0

３人
432
23.2%

４人
55
3.0%

５人以上
8
0.4%

無回答
-

最大値
6.0

問６付問２．子どもの年齢（学年）の内訳
問６附問２．①０～３歳問６附問２．②４歳～就学前
問６附問２．③小学１～３年生問６附問２．④小学４～６年生
問６附問２．⑤中学生以上

件数
1863
100.0%
1863
100.0%
1863
100.0%
1863
100.0%
1863
100.0%

０人
1397
75.0%
1501
80.6%
1477
79.3%
1483
79.6%
805
43.2%

問７．要介護同居家族の有無
件数
3443
100.0%

はい
295
8.6%

１人
382
20.5%
316
17.0%
308
16.5%
306
16.4%
264
14.2%

２人
54
2.9%
20
1.1%
52
2.8%
47
2.5%
504
27.1%

３人

４人

4
0.2%
1
0.1%
237
12.7%

22
1.2%

５人以上
5
0.3%

無回答
26
1.4%
26
1.4%
26
1.4%
26
1.4%
26
1.4%

問７付問．自身が主たる介護者か

いいえ
3104
90.2%

無回答
44
1.3%

件数
295
100.0%

はい
172
58.3%

いいえ
120
40.7%

無回答
3
1.0%

問８．雇用形態
件数

正規雇用

3443
100.0%

2917
84.7%

正規雇用以外無回答（パート・アルバイト・契約・嘱託）

457
13.3%

69
2.0%

問９．勤務形態（複数回答）件数
3443
100.0%

交代制勤務
2327
67.6%

日勤専従
953
27.7%

夜勤専従
41
1.2%

管理夜勤
43
1.2%

問９．当直の内容
件数
259
100.0%

本来の当直業
務のみに従事
59
22.8%

当直
259
7.5%

管理当直
107
3.1%

その他
116
3.4%

無回答
27
0.8%

問９．管理当直の内容
夜勤に類する
業務を含む
129
49.8%

無回答

件数

71
27.4%

107
100.0%− 189 −

本来の当直業
務のみに従事50
46.7%

夜勤に類する
業務を含む
29
27.1%

無回答
28
26.2%

問 10．夜勤回数（ａ）３交代・変則３交代夜勤（準夜・深夜合計）
件数

０回

１～３
回

４～５
回

６～７
回

８～９
回

2572
100.0%

602
23.4%

45
1.7%

82
3.2%

126
4.9%

253
9.8%

１０
回
以上
155
6.0%

無回答
1309
50.9%

件数

平均

最小値

最大値

1263

4.0

0.0

13.0

件数

平均

最小値

最大値

1718

3.6

0.0

8.0

問 10．夜勤回数（ｂ）２交代・変則２交代夜勤
件数

０回

2572
100.0%

１～３回

４～５回

６回以上

284
11.0%

834
32.4%

259
10.1%

341
13.3%

無回答
854
33.2%

問 10．夜勤回数（ｃ）夜勤専従
件数

０回

2572
100.0%

775
30.1%

１～５回

６～１０回

１１～１５回

１６～２０回

13
0.5%

22
0.9%

1
0.0%

3
0.1%

件数

平均

最小値

最大値

814

0.4

0.0

20.0

２１回以上

無回答

-

1758
68.4%

問 10．夜勤回数（ｄ）当直回数
件数

０回

2572
100.0%

632
24.6%

１～３回

４～５回

６～７回

８～９回

１０回以上

無回答

188
7.3%

91
3.5%

35
1.4%

5
0.2%

3
0.1%

1618
62.9%

件数

平均

最小値

最大値

954

1.1

0.0

12.0

問 11．（ａ）「日勤帯の勤務時間の長さ」

件数

いわゆる常
勤看護職の
所定労働時
間に等しい

3332
100.0%

2877
86.3%

いわゆる常
勤看護職の
所定労働時
間よりも短
い
314
9.4%

（ｂ）「1 週間の勤務日数」

無回答

141
4.2%

件数

3332
100.0%

いわゆる常
勤看護職の
週所定の労
働日数に等
しい
2862
85.9%

いわゆる常
勤看護職の
週所定の労
働日数より
も尐ない
283
8.5%

無回答

187
5.6%

問 12．主な配属先
件数

病棟

外来

集中
治療室

救命・
救急

手術室

3443
100.0%

2422
70.3%

499
14.5%

97
2.8%

35
1.0%

146
4.2%

健診
セン
ター
18
0.5%

在宅ケア
(訪問看護・
その他
地域連携室等）

24
0.7%

168
4.9%

問 13．職位
件数
3443
100.0%

スタッフ
2892
84.0%

主任および
主任相当職
264
7.7%

看護師長および看護師長相当職
231
6.7%− 190 −

看護部長・副部長や総看護師長、副院長
32
0.9%

無回答
24
0.7%

無回答
34
1.0%

問 14．時間外労働の有無
件数
3443
100.0%

残業しなかった
（０時間）
986
28.6%

残業した

無回答

2383
69.2%

74
2.1%

問 14．時間外労働時間数

件
数

１
０
時
間
以
下

１
０
超
～
２
０
時
間
以
下

2383
100.0%

1588
66.6%

378
15.9%

２
０
超
～
３
０
時
間
以
下

３
０
超
～
４
０
時
間
以
下

４
０
超
～
５
０
時
間
以
下

５
０
超
～
６
０
時
間
以
下

６
０
超
～
７
０
時
間
以
下

７
０
超
～
８
０
時
間
以
下

８
０
超
～
９
０
時
間
以
下

９
０
超
～
１
０
０
時
間
以
下

１
０
０
超
～
１
１
０
時
間
以
下

１
１
０
超
～
１
２
０
時
間
以
下

１
２
０
超
～
１
３
０
時
間
以
下

１
３
０
超
～
１
４
０
時
間
以
下

１
４
０
超
～
１
５
０
時
間
以
下

無
回
答

118
5.0%

43
1.8%

17
0.7%

11
0.5%

5
0.2%

7
0.3%

4
0.2%

-

-

-

-

-

-

212
8.9%

問 14．時間外労働時間数（時間）
件数

平均

最小値

最大値

2171

586.3
9.8 時間20.0
0.3 時間

5400.090 時間

問 15．時間外勤務手当支払時間数

件
数

１
０
時
間
以
下

１
０
超
～
２
０
時
間
以
下

2383
100.0%

1882
79.0%

195
8.2%

２
０
超
～
３
０
時
間
以
下

３
０
超
～
４
０
時
間
以
下

４
０
超
～
５
０
時
間
以
下

５
０
超
～
６
０
時
間
以
下

６
０
超
～
７
０
時
間
以
下

７
０
超
～
８
０
時
間
以
下

８
０
超
～
９
０
時
間
以
下

９
０
超
～
１
０
０
時
間
以
下

１
０
０
超
～
１
１
０
時
間
以
下

１
１
０
超
～
１
２
０
時
間
以
下

１
２
０
超
～
１
３
０
時
間
以
下

１
３
０
超
～
１
４
０
時
間
以
下

１
４
０
超
～
１
５
０
時
間
以
下

無
回
答

51
2.1%

7
0.3%

5
0.2%

3
0.1%

1
0.0%

-

-

-

-

-

-

-

-

239
10.0%

問 15．時間外勤務手当支払時間数（分換算）
件数

平均

最小値

最大値

2144

302.9

0.0

3960.0

問 16．時間外院内研修への参加
件数

参加しなかった

参加した

無回答

3443
100.0%

1602
46.5%

1786
51.9%

55
1.6%

− 191 −

問 16．時間外院内研修参加時間数
件数

1～2 時間

3～4 時間

5～9 時間

10～14 時間

15～19 時間

20 時間以上

1046
58.6%

380
21.3%

166
9.3%

27
1.5%

14
0.8%

24
1.3%

1786
100.0%
件数

平均

最小値

最大値

1657

3.4

1.0

150.0

無回答
129
7.2%

問 17．持ち帰り仕事の有無
件数

しなかった

3443
100.0%

した

2418
70.2%

無回答

971
28.2%

54
1.6%

問 17．持ち帰り仕事時間数
件数

1～2 時間

3～4 時間

5～9 時間

10～14 時間

15～19 時間

20 時間以上

302
31.1%

208
21.4%

226
23.3%

116
11.9%

21
2.2%

53
5.5%

971
100.0%

無回答
45
4.6%

問 17．持ち帰り仕事時間数（時間）
件数

平均

最小値

最大値

926

5.8

1.0

60.0

問 18．前残業の有無
件数

あった

なかった

無回答

1872
54.4%

1531
44.5%

40
1.2%

1～2 時間

3～4 時間

5～9 時間

10～14 時間

15～19 時間

20 時間以上

320
20.9%

175
11.4%

360
23.5%

256
16.7%

74
4.8%

150
9.8%

196
12.8%

3443
100.0%
問 18．前残業時間数
件数
1531
100.0%

無回答

問 18．前残業時間数（時間）
件数

平均

最小値

最大値

1335

8.7

1.0

150.0

問 19. ①昨年度付与所定有給休暇日数
件数

0日

2895
100.0%

21
0.7%

1～5 日

6～10 日11～15 日16～20 日

21 日以上

わからない

無回答

79
2.7%

209
7.2%

249
8.6%

816
28.2%

173
6.0%

1149
39.7%

199
6.9%

問 19．①昨年度に付与された所定有給休暇日数
件数

平均

最小値

最大値

1547

17.8

0.0

40.0

− 192 −

問 19．②一昨年度からの繰越有給休暇日数
件数

0日

2895
100.0%

532
18.4%

1～5 日

6～10 日11～15 日16～20 日

21 日以上

わからない

無回答

111
3.8%

148
5.1%

112
3.9%

510
17.6%

158
5.5%

1122
38.8%

202
7.0%

わからない
1158
40.0%

無回答
229
7.9%

問 19．②一昨年度からの繰り越し有給休暇日数
件数

平均

最小値

最大値

1571

11.7

0.0

55.0

問 19. ③昨年度消化有給休暇日数件数
2895
100.0%

0日

1～5 日

6～10 日11～15 日16～20 日

21 日以上

457
15.8%

423
14.6%

212
7.3%

230
7.9%

84
2.9%

102
3.5%

問 19．③昨年度に消化した年次有給休暇日数
件数

平均

最小値

最大値

1508

9.6

0.0

43.0

問 20．現在の健康状態
件数
3443
100.0%

非常に健康
である

369
10.7%

まあ健康
である

1898
55.1%

やや不調
である

非常に不調
である

674
19.6%

− 193 −

99
2.9%

健康であるとも不調であるともいえない

無回答

305
8.9%

98
2.8%

問 21．職場や仕事について

１．看護職員を大切にする組織である
２．目先の利益にとらわれず長期的な視点にたった経営をしている
３．今の勤務先の将来に不安はない
４．今の勤務先にできるだけ長く勤めたい
５．業務が終われば周囲に気兼ねなく帰ることができる
６．上下関係にこだわらず、主張すべきことを自由に話し合える
７．上司は自身の考え方や方針を十分に説明している
８．上司はあなたの考え方をよく聞いて、理解している
９．上司は仕事の成果について公正に評価している
10．上司は必要な時に、的確なアドバイスや支援をしている
11．現在の仕事は、自分の能力を活かせる仕事である
12．現在の仕事は、自分の能力向上の機会になっている
13．部署では看護ケアに費やす時間を十分にとることができる
14．現在の仕事の量と仕事の内容に対して今の給与は妥当である
15．現在の仕事は、自分の描く将来像につながる仕事である
16．組織は能力開発のための研修の実施、またはその参加を支援
17．必要に応じて休職が認められる18．必要に応じて今の雇用形態のまま、短時間勤務に変更できる
19．有給休暇は必要に応じて取得できる
20．一週間程度の連続した休暇を必要に応じて取得できる
21．定時で終えることができる業務である22．勤務表作成時に個人の希望が通りやすい
23．現在の働き方に満足している
24．現在の生活（家庭生活・地域生活等）に満足している− 194 −

件
数

そ
う
思
う

や
や
そ
う
思
う

そ
う
思
わ
な
い

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100. %
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

450
13.1%
392
11.4%
360
10.5%
564
16.4%
707
20.5%
502
14.6%
681
19.8%
654
19.0%
673
19.5%
867
25.2%
416
12.1%
586
17.0%
254
7.4%
248
7.2%
266
7.7%
716
20.8%
893
25.9%
452
13.1%
843
24.5%
540
15.7%
481
14.0%
1171
34.0%
375
10.9%
543
15.8%

1459
42.4%
1423
41.3%
1201
34.9%
1249
36.3%
1282
37.2%
1626
47.2%
1585
46.0%
1701
49.4%
1691
49.1%
1673
48.6%
1825
53.0%
1753
50.9%
1192
34.6%
1060
30.8%
1359
39.5%
1725
50.1%
1509
43.8%
1043
30.3%
1180
34.3%
896
26.0%
1036
30.1%
1582
45.9%
1437
41.7%
1526
44.3%

1151
33.4%
1233
35.8%
1234
35.8%
1082
31.4%
967
28.1%
950
27.6%
845
24.5%
809
23.5%
783
22.7%
684
19.9%
986
28.6%
900
26.1%
1516
44.0%
1257
36.5%
1361
39.5%
733
21.3%
698
20.3%
1156
33.6%
798
23.2%
920
26.7%
1015
29.5%
469
13.6%
1169
34.0%
961
27.9%

あ
ま
り

そ
う
思
わ
な
い

無
回
答

343
10.0%
352
10.2%
616
17.9%
510
14.8%
462
13.4%
343
10.0%
269
7.8%
256
7.4%
261
7.6%
193
5.6%
187
5.4%
183
5.3%
451
13.1%
852
24.7%
418
12.1%
241
7.0%
308
8.9%
717
20.8%
589
17.1%
1052
30.6%
885
25.7%
183
5.3%
425
12.3%
381
11.1%

40
1.2%
43
1.2%
32
0.9%
38
1.1%
25
0.7%
22
0.6%
63
1.8%
23
0.7%
35
1.0%
26
0.8%
29
0.8%
21
0.6%
30
0.9%
26
0.8%
39
1.1%
28
0.8%
35
1.0%
75
2.2%
33
1.0%
35
1.0%
26
0.8%
38
1.1%
37
1.1%
32
0.9%

問 22．①制度や仕組みの有無

１．生理休暇２．不妊治療休暇
３．夜勤の免除
４．夜勤回数を減らすことができる
５．超過勤務の免除
６．変形労働時間制の適用除外
７．保健指導・健診受診時間の確保
８．時差出勤９．業務軽減のための配置転換
10．つわり休暇
11．男性看護職員が、配偶者出産時に取得できる配偶者出産休暇
12．夜勤の免除
13．夜勤回数を減らすことができる
14．超過勤務の免除
15．変形労働時間制の適用除外
16．保健指導・健診受診時間の確保
17．時差出勤
18．業務軽減のための配置転換
19．保育所送迎のため等の出退勤時間の柔軟化
20．法定の範囲を超える育児休業制度
21．育児休業中の看護職員への経済的援助制度
22．育児休業終了後、休業前と同等の職位・地位への復帰
23．復職しやすくするための育児休業中の情報提供
24．育児休業終了後の円滑な職場復帰のための能力開発の機会提供− 195 −

件
数

あ
る

な
い

わ
か
ら
な
い

無
回
答

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

548
15.9%
50
1.5%
1847
53.6%
2043
59.3%
965
28.0%
570
16.6%
784
22.8%
1023
29.7%
1233
35.8%
240
7.0%
504
14.6%
1440
41.8%
1585
46.0%
958
27.8%
584
17.0%
596
17.3%
854
24.8%
1048
30.4%
729
21.2%
532
15.5%
477
13.9%
1129
32.8%
480
13.9%
377
10.9%

1018
29.6%
1070
31.1%
204
5.9%
92
2.7%
417
12.1%
259
7.5%
432
12.5%
505
14.7%
286
8.3%
804
23.4%
398
11.6%
183
5.3%
129
3.7%
288
8.4%
217
6.3%
342
9.9%
368
10.7%
243
7.1%
444
12.9%
455
13.2%
481
14.0%
160
4.6%
446
13.0%
482
14.0%

1620
47.1%
2060
59.8%
1109
32.2%
1034
30.0%
1778
51.6%
2328
67.6%
1945
56.5%
1633
47.4%
1646
47.8%
2119
61.5%
2246
65.2%
1522
44.2%
1428
41.5%
1891
54.9%
2326
67.6%
2195
63.8%
1913
55.6%
1845
53.6%
1960
56.9%
2165
62.9%
2195
63.8%
1866
54.2%
2226
64.7%
2291
66.5%

257
7.5%
263
7.6%
283
8.2%
274
8.0%
283
8.2%
286
8.3%
282
8.2%
282
8.2%
278
8.1%
280
8.1%
295
8.6%
298
8.7%
301
8.7%
306
8.9%
316
9.2%
310
9.0%
308
8.9%
307
8.9%
310
9.0%
291
8.5%
290
8.4%
288
8.4%
291
8.5%
293
8.5%

問 22．①（続き）

25．育児短時間勤務制度
26．始業・終業時刻の繰り上げ・繰り下げ
27．育児のために所定外労働時間を免除する制度
28．育児のための法廷時間外労働を制限する制度
29．育児のための夜勤免除
30．育児のためのフレックスタイム制度
31．施設内の託児施設
32．育児サービス費用を補助あるいは貸与する制度
33．子どもの看護休暇
34．学校休業期間中の休暇・時間休
35．就学前・就学中の子を持つ看護職に対する夜勤回数の軽減
36．男性看護職の育児休業取得を促進するための対策
37．法定の範囲を超える介護休業制度
38．介護休業中の看護職員への経済的援助制度
39．介護休業終了後、休業前と同等の職位・地位への復帰
40．復職しやすくするための介護休業中の情報提供
41．介護休業終了後の円滑な職場復帰のための能力開発の機会提供42．介護のために勤務時間を短縮できる制度
43．始業・終業時刻の繰り上げ・繰り下げ
44．介護のために所定外労働時間を制限する制度
45．介護を行う看護職に対する夜勤への配慮（夜勤の免除等）
46．介護のためのフレックスタイム制度
47．介護サービス費用の助成その他これに準ずる制度
48．介護のための休暇制度− 196 −

件
数

あ
る

な
い

わ
か
ら
な
い

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

820
23.8%
736
21.4%
477
13.9%
442
12.8%
1148
33.3%
325
9.4%
1393
40.5%
233
6.8%
623
18.1%
207
6.0%
850
24.7%
169
4.9%
335
9.7%
122
3.5%
527
15.3%
204
5.9%
182
5.3%
221
6.4%
222
6.4%
171
5.0%
467
13.6%
100
2.9%
78
2.3%
609
17.7%

332
9.6%
421
12.2%
379
11.0%
373
10.8%
222
6.4%
510
14.8%
698
20.3%
735
21.3%
569
16.5%
752
21.8%
328
9.5%
590
17. 1%
392
11.4%
554
16.1%
197
5.7%
409
11.9%
437
12.7%
418
12.1%
440
12.8%
408
11.9%
272
7.9%
476
13.8%
504
14.6%
286
8.3%

2000
58.1%
1996
58.0%
2303
66.9%
2335
67.8%
1789
52.0%
2317
67.3%
1061
30.8%
2180
63.3%
1957
56.8%
2189
63.6%
1978
57.4%
2398
69.6%
2467
71.7%
2516
73.1%
2462
71.5%
2569
74.6%
2567
74.6%
2544
73.9%
2520
73.2%
2608
75.7%
2450
71.2%
2611
75.8%
2607
75.7%
2283
66.3%

無
回
答
291
8.5%
290
8.4%
284
8.2%
293
8.5%
284
8.2%
291
8.5%
291
8.5%
295
8.6%
294
8.5%
295
8.6%
287
8.3%
286
8.3%
249
7.2%
251
7.3%
257
7.5%
261
7.6%
257
7.5%
260
7.6%
261
7.6%
256
7.4%
254
7.4%
256
7.4%
254
7.4%
265
7.7%

問 22．①（続き）

49．教育責任者の配置
50．外部研修参加支援（参加費補助、休暇付与等）
51．能力開発のための休職や休暇の制度
52．社会貢献・ボランティアのための休職や休暇の制度
53．リフレッシュ休暇制度
54．育児や介護の理由以外に、一定期間勤務時間を短くする制度
55．フレックスタイム制等の柔軟な労働時間制度
56．年休が半日単位、時間単位でとれる制度
57．夜勤への配慮（夜勤の免除や回数軽減）
58．長時間労働の是正や解消のための施策
59．有給休暇の取得促進のための施策
60．人事考課基準（到達目標、成果指標等）の有無
61．人事考課基準（到達目標、成果指標等）の公開
62．人事考課結果の職員個人への開示
63．人事考課結果を処遇（給与・昇給・昇格等）に反映させる制度
64．短時間勤務者に対する処遇の基準
65．給与規定
66．倫理に関する規定
67．医療安全・医療事故対策
68．クレーム対策
69．職場の暴力対策
70．職場のハラスメント対策
71．職場の苦情への対応
72．定期健康診断の実施− 197 −

件
数

あ
る

な
い

わ
か
ら
な
い

無
回
答

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

1452
42.2%
1616
46.9%
837
24.3%
227
6.6%
865
25.1%
329
9.6%
364
10.6%
1391
40.4%
1429
41.5%
586
17.0%
511
14.8%
1267
36.8%
672
19.5%
605
17.6%
906
26.3%
411
11.9%
2045
59.4%
1565
45.5%
2784
80.9%
2028
58.9%
1587
46.1%
1193
34.7%
1690
49.1%
2938
85.3%

259
7.5%
288
8.4%
471
13.7%
708
20.6%
724
21.0%
662
19.2%
722
21.0%
397
11.5%
246
7.1%
546
15.9%
709
20.6%
235
6.8%
523
15.2%
573
16.6%
403
11.7%
318
9.2%
123
3.6%
128
3.7%
26
0.8%
174
5.1%
297
8.6%
378
11.0%
255
7.4%
11
0.3%

1481
43.0%
1290
37.5%
1882
54.7%
2259
65.6%
1605
46.6%
2206
64.1%
2106
61.2%
1413
41.0%
1521
44.2%
2072
60.2%
1976
57.4%
1694
49.2%
1999
58.1%
2014
58.5%
1883
54.7%
2456
71.3%
1033
30.0%
1498
43.5%
385
11.2%
992
28.8%
1308
38.0%
1617
47.0%
1248
36.2%
245
7.1%

251
7.3%
249
7.2%
253
7.3%
249
7.2%
249
7.2%
246
7.1%
251
7.3%
242
7.0%
247
7.2%
239
6.9%
247
7.2%
247
7.2%
249
7.2%
251
7.3%
251
7.3%
258
7.5%
242
7.0%
252
7.3%
248
7.2%
249
7.2%
251
7.3%
255
7.4%
250
7.3%
249
7.2%

問 22．①（続き）

73．腰痛を防止する取り組み
74．メンタルヘルス等の研修の開催
75．メンタルヘルス等の相談窓口の設置
76．公募制や自己申告制により勤務時間や配属先等の希望を聞く
77．家族が転勤する場合に、職員の勤務を配慮する
78．看護職をローテーションする場合には看護職の生活事情を配慮
79．退職した看護職の再雇用制度
80．看護職員が自らキャリアを考えるための研修の開催
81．キャリアカウンセリングの窓口の設置
82．勤務地を限定する働き方を選択できる制度
83．職員の過半数を代表する「過半数代表者」の制度

件
数

あ
る

な
い

わ
か
ら
な
い

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

280
8.1%
491
14.3%
710
20.6%
1025
29.8%
315
9.1%
877
25.5%
1240
36.0%
1218
35.4%
183
5.3%
252
7.3%
165
4.8%

1208
35.1%
919
26.7%
876
25.4%
509
14.8%
581
16.9%
489
14.2%
178
5.2%
290
8.4%
840
24.4%
190
5.5%
757
22.0%

1705
49.5%
1782
51.8%
1604
46.6%
1650
47.9%
2295
66.7%
1826
53.0%
1777
51.6%
1669
48.5%
2161
62.8%
1286
37.4%
2225
64.6%

無
回
答
250
7.3%
251
7.3%
253
7.3%
259
7.5%
252
7.3%
251
7.3%
248
7.2%
266
7.7%
259
7.5%
1715
49.8%
296
8.6%

問 22．②利用希望の有無

１．生理休暇２．不妊治療休暇
３．夜勤の免除
４．夜勤回数を減らすことができる
５．超過勤務の免除
６．変形労働時間制の適用除外
７．保健指導・健診受診時間の確保
８．時差出勤９．業務軽減のための配置転換
10．つわり休暇
11．配偶者出産休暇− 198 −

件数

ある

ない

無回答

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

1407
40.9%
1310
38.0%
1799
52.3%
1840
53.4%
1860
54.0%
1579
45.9%
1794
52.1%
1696
49.3%
1772
51.5%
1726
50.1%
1722
50.0%

1337
38.8%
1395
40.5%
833
24.2%
790
22.9%
759
22.0%
1005
29.2%
832
24.2%
928
27.0%
842
24.5%
924
26.8%
888
25.8%

699
20.3%
738
21.4%
811
23.6%
813
23.6%
824
23.9%
859
24.9%
817
23.7%
819
23.8%
829
24.1%
793
23.0%
833
24.2%

問 22．②（続き）
12．夜勤の免除
13．夜勤回数を減らすことができる
14．超過勤務の免除
15．変形労働時間制の適用除外
16．保健指導・健診受診時間の確保
17．時差出勤
18．業務軽減のための配置転換
19．保育所送迎のため等の出退勤時間の柔軟化
20．法定の範囲を超える育児休業制度
21．育児休業中の看護職員への経済的援助制度
22．育児休業終了後、休業前と同等の職位・地位への復帰
23．復職しやすくするための育児休業中の情報提供
24．育児休業終了後の円滑な職場復帰のための能力開発の機会提供
25．育児短時間勤務制度
26．始業・終業時刻の繰り上げ・繰り下げ
27．育児のために所定外労働時間を免除する制度
28．育児のための法廷時間外労働を制限する制度
29．育児のための夜勤免除
30．育児のためのフレックスタイム制度
31．施設内の託児施設
32．育児サービス費用を補助あるいは貸与する制度
33．子どもの看護休暇
34．学校休業期間中の休暇・時間休
35．就学前・就学中の子を持つ看護職に対する夜勤回数の軽減
36．男性看護職の育児休業取得を促進するための対策
37．法定の範囲を超える介護休業制度− 199 −

件数

ある

ない

無回答

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

1891
54.9%
1906
55.4%
1885
54.7%
1709
49.6%
1786
51.9%
1801
52.3%
1805
52.4%
1922
55.8%
1729
50.2%
1878
54.5%
1877
54.5%
1916
55.6%
1874
54.4%
1925
55.9%
1912
55.5%
1890
54.9%
1878
54.5%
1948
56.6%
1834
53.3%
1895
55.0%
1774
51.5%
1981
57.5%
1879
54.6%
1954
56.8%
1741
50.6%
2044
59.4%

706
20.5%
673
19.5%
700
20.3%
855
24.8%
802
23.3%
791
23.0%
772
22.4%
692
20.1%
871
25.3%
738
21.4%
719
20.9%
694
20.2%
727
21.1%
683
19.8%
696
20.2%
717
20.8%
720
20.9%
649
18.8%
766
22.2%
703
20.4%
834
24.2%
637
18.5%
734
21.3%
660
19.2%
856
24.9%
583
16.9%

846
24.6%
864
25.1%
858
24.9%
879
25.5%
855
24.8%
851
24.7%
866
25.2%
829
24.1%
843
24.5%
827
24.0%
847
24.6%
833
24.2%
842
24.5%
835
24.3%
835
24.3%
836
24.3%
845
24.5%
846
24.6%
843
24.5%
845
24.5%
835
24.3%
825
24.0%
830
24.1%
829
24.1%
846
24.6%
816
23.7%

問 22．②（続き）

38．介護休業中の看護職員への経済的援助制度
39．介護休業終了後、休業前と同等の職位・地位への復帰
40．復職しやすくするための介護休業中の情報提供
41．介護休業終了後の円滑な職場復帰のための能力開発の機会提供
42．介護のために勤務時間を短縮できる制度
43．始業・終業時刻の繰り上げ・繰り下げ
44．介護のために所定外労働時間を制限する制度
45．介護を行う看護職に対する夜勤への配慮（夜勤の免除等）
46．介護のためのフレックスタイム制度
47．介護サービス費用の助成その他これに準ずる制度
48．介護のための休暇制度
49．教育責任者の配置
50．外部研修参加支援（参加費補助、休暇付与等）
51．能力開発のための休職や休暇の制度
52．社会貢献・ボランティアのための休職や休暇の制度
53．リフレッシュ休暇制度
54．育児や介護の理由以外に、一定期間勤務時間を短くする制度
55．フレックスタイム制等の柔軟な労働時間制度
56．年休が半日単位、時間単位でとれる制度
57．夜勤への配慮（夜勤の免除や回数軽減）
58．長時間労働の是正や解消のための施策
59．有給休暇の取得促進のための施策
60．人事考課基準（到達目標、成果指標等）の有無
61．人事考課基準（到達目標、成果指標等）の公開
62．人事考課結果の職員個人への開示
63．人事考課結果を処遇（給与・昇給・昇格等）に反映させる制度− 200 −

件数

ある

ない

無回答

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

2091
60.7%
2049
59.5%
2073
60.2%
2046
59.4%
2119
61.5%
2095
60.8%
2084
60.5%
2114
61.4%
2055
59.7%
2038
59.2%
2155
62.6%
2067
60.0%
2198
63.8%
2110
61.3%
1916
55.6%
2279
66.2%
2000
58.1%
2033
59.0%
2217
64.4%
2132
61.9%
2193
63.7%
2283
66.3%
1928
56.0%
1841
53.5%
1931
56.1%
1983
57.6%

548
15.9%
578
16.8%
551
16.0%
572
16.6%
515
15.0%
536
15.6%
540
15.7%
505
14.7%
565
16.4%
585
17.0%
479
13.9%
512
14.9%
403
11.7%
492
14.3%
701
20.4%
370
10.7%
601
17.5%
569
16.5%
390
11.3%
463
13.4%
419
12.2%
345
10.0%
603
17.5%
710
20.6%
628
18.2%
564
16.4%

804
23.4%
816
23.7%
819
23.8%
825
24.0%
809
23.5%
812
23.6%
819
23.8%
824
23.9%
823
23.9%
820
23.8%
809
23.5%
864
25.1%
842
24.5%
841
24.4%
826
24.0%
794
23.1%
842
24.5%
841
24.4%
836
24.3%
848
24.6%
831
24.1%
815
23.7%
912
26.5%
892
25.9%
884
25.7%
896
26.0%

問 22．②（続き）

64．短時間勤務者に対する処遇の基65．給与規定
66．倫理に関する規定
67．医療安全・医療事故対策
68．クレーム対策
69．職場の暴力対策
70．職場のハラスメント対策
71．職場の苦情への対応
72．定期健康診断の実施
73．腰痛を防止する取り組み
74．メンタルヘルス等の研修の開催
75．メンタルヘルス等の相談窓口の設置
76．公募制や自己申告制により勤務時間や配属先等の希望を聞く
77．家族が転勤する場合に、職員の勤務を配慮する
78．看護職をローテーションする場合には看護職の生活事情を配慮
79．退職した看護職の再雇用制度
80．看護職員が自らキャリアを考えるための研修の開催
81．キャリアカウンセリングの窓口の設置
82．勤務地を限定する働き方を選択できる制度
83．職員の過半数を代表する「過半数代表者」の制度− 201 −

件数

ある

ない

無回答

3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%
3443
100.0%

1891
54.9%
2223
64.6%
2093
60.8%
2296
66.7%
2272
66.0%
2241
65.1%
2218
64.4%
2272
66.0%
2383
69.2%
2225
64.6%
2086
60.6%
2088
60.6%
2121
61.6%
1916
55.6%
2201
63.9%
2060
59.8%
2061
59.9%
1909
55.4%
1062
30.8%
1677
48.7%

647
18.8%
316
9.2%
426
12.4%
230
6.7%
286
8.3%
330
9.6%
352
10.2%
300
8.7%
147
4.3%
378
11.0%
504
14.6%
501
14.6%
427
12.4%
631
18.3%
367
10.7%
484
14.1%
490
14.2%
646
18.8%
393
11.4%
830
24.1%

905
26.3%
904
26.3%
924
26.8%
917
26.6%
885
25.7%
872
25.3%
873
25.4%
871
25.3%
913
26.5%
840
24.4%
853
24.8%
854
24.8%
895
26.0%
896
26.0%
875
25.4%
899
26.1%
892
25.9%
888
25.8%
1988
57.7%
936
27.2%

ᐔᚑ 22 ᐕᐲ ࿾ၞ߳ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ᥉෸ផㅴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
ᆔຬฬ★
㧨ᐔᚑ 23 ᐕ 3 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷‫ޔ‬ᢘ⒓⇛‫ޔ‬50 㖸㗅㧪ᆔ ຬ 㐳 㧦ේ↰ ඳሶ ਻Ꮊᄢቇකቇㇱ଻ஜቇ⑼ಎᢎ᝼೽ ᆔ ຬ 㐳 㧦૒⮮ ߣߒሶ⨙ၔ⋵࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯ ⋴⼔⡯ቯ⌕ផㅴࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲  ↰ᨋ ⟵ೣ 

⽷࿅ᴺੱਃ෹ၴ∛㒮 ⽷࿅ᧄㇱ ⽷ോㇱㇱ㐳࡮ੱ੐ડ↹ㇱ







ㇱ㐳



  Ⴆ↰ ⡡ਃ⪉ 7(, ࡝ࠨ࡯࠴㧒ࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦࠣᩣᑼળ␠ 







ࠪ࠾ࠕࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻  ਛፉ ⟤ᵤሶ ක≮ᴺੱ⽷࿅ ஜ⽸ળ ᧲੩∛㒮 ೽㒮㐳  ⑔੗ ࠻ࠪሶ 

␠࿅ᴺੱᣣᧄ⋴⼔දળ Ᏹછℂ੐  ⣁ဈ ᣿   ቇ⠌㒮ᄢቇ⚻ᷣቇㇱ ᢎ᝼␠࿅ᴺੱᣣᧄ⋴⼔දળ ੐ോዪᜂ ᒰ ℂ ੐ 㧦ዊᎹ ᔋ␠࿅ᴺੱᣣᧄ⋴⼔දળ Ᏹછℂ੐  ዊፉ ᕶሶ  ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱㇱ㐳  ᯅᧄ ⟤Ⓞ  ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ࠴࡯ࡈࡑࡀࠫࡖ࡯  ᅏ᧛ రሶ  ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ ⋴⼔ഭ௛࡮⏕଻ኻ╷ᜂᒰኾ㐷⡯  ዊ᧛ ↱㚅  ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ⡯ຬ  ਭ‫ޘ‬ቝ ᖝሶ ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ⡯ຬ   ┻ౝ ␭ሶ  ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ⡯ຬ






⺞ᩏදജ
ᩣᑼળ␠ࠨ࡯ࡌࠗ࡮࡝ࠨ࡯࠴࡮࠮ࡦ࠲࡯







ᐔᚑ  ᐕᐲ ⋴⼔⡯ߩࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬផㅴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ੐ᬺႎ๔ᦠ
⊒ⴕᣣ㧦ᐔᚑ 23 ᐕ 3 ᦬⊒ⴕ⊒ⴕ⠪㧦␠࿅ᴺੱ ᣣᧄ⋴⼔දળ‫ޥ‬150-0001 ᧲੩ㇺᷦ⼱඙␹ች೨ 5-8-2
㔚⹤㧦03-5778-8831(ઍ)
URL㧦http://www.nurse.or.jp/໧޿วࠊߖవ㧦ኾ㐷⡯ᡰេ࡮ਛᄩ࠽࡯ࠬ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺㇱ      㔚⹤03-5778-8553

      FAX

03-5778-5602

E-mail tayou@nurse.or.jp