⼤
阪
市
⽴
⼤
学
⼤
学
院
⽂
学
研
究
科
都
市
⽂
化
研
究
セ
ン
タ
ー

伝
統
芸
能
の
近
代
化
と
メ
デ
ィ
ア
環
境

⼆
〇
⼀
七
年
度
﹁
研
究
科
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
推
進
研
究
﹂
成
果
報
告
書

อళ࠴͹୫࡜७Ҳ࿢দ࿪ॵ೧͹ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱΝΌ͛ΖҲࢾ࿨ք࿟ࠞ߸̏ɿਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳϠξωτΡ ࢴͪͬ͗ࠕೖ͵ͣΞͲ͏Ζʰਕ‫ܙ‬৞ྦཪʱͳ͏͑‫ݼ‬স͗ɼͨΗࣙରɼۛେ͹ࢊ෼Ͳ͍Ζ͞ͳͺΓ͚எΔΗͱ͏Ζɽߒ‫ރ‬຦‫غ‬ΉͲਕ‫ܙ‬৞ྦཪͺʰ૤ʱ͵͏͢ʰ૤ࣵ‫ڋ‬ʱͳ‫ͻݼ‬Ηͱ͏ͪ͹Ͳ͍Εɼʰਕ‫ܙ‬৞ྦཪʱͳ͏͑‫ݼ‬স͗༽͏ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͺ໎࣑Ͷ೘ͮͱ͖ΔͲ͍Ζ1ɽͨ͢ͱɼ
໎࣑Ґ߳͹ʰਕ‫ܙ‬৞ྦཪʱ͹ྼ࢛ͺɼ͞ΗΉͲकͶʰۛେԿʱʤPRGHUQL]DWLRQʥͳ͏͑؏఼͖
Δ࿨ͣΔΗͱͪ͘ɽͨΗͺɼ‫ߨڷ‬໚Ͷͯ͏ͱ‫ͻ͓ݶ‬ɼন஝߻໌ճऀͳ͏͑ۛେద‫ۂة‬ͶΓͮͱชֺ࠴͗ഛफ͠Ηʤ໎࣑೧ʥɼ౲ॵͺ͏͚ͯ΍ଚࡑͪ͢ชֺ࠴Ͷଲ߇ͤΖ੐ྙ͹ࢾΊʤඛ࿣࠴ɼ
Ҷ՛࠴ɼຉߒ࠴ɼۛন࠴͵ʹʥ͗͞ͳ͟ͳ͚࠵઄ͤΖ͞ͳͲɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹‫͗ߨڷ‬ন஝ͶҲ‫ݫ‬Կ͠ΗΖգఖͲ͍Ζʤۛন࠴͹մࢆͺ୉ਜ਼೧ʥɽΉͪ৏ԍԍ໪͹఼͖Δ‫ͳ͑ݶ‬ɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ۛେԿͺɼͤͲͶߒ‫ރ‬຦‫غ‬Ͷ࢟Ήͮͱ͏ͪʰ‫ݻ‬ఱԿʱ͹գఖ͹͠Δ͵Ζ਒ఴͳΊ͵ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ༑Ηͪ৿ࡠ͹੔ཱི͗౏ઊ͓ɼͤͲͶ඲Ճ͹ཱི֮ͪ͢Ҳఈ਼͹ࡠ඾͗‫܃‬Εศ͢৏ԍ͠ΗΖΓ͑Ͷ͵
ΖɽͨΗͶ൒ͮͱɼԍं͹ଈͲͺͨΗͩΗ͹ԍ໪Ͳཱི֮͠Ηͪන‫ݳ‬͹‫ۥو‬ʤ෫ʥ͹‫ܩ‬টͳ͏͑қࣟ͗‫ک‬ΉΖͳͳ΍Ͷɼ؏‫ٮ‬͹ଈͲ΍χϧϜ͖Δܵ͹ؓৈͶ‫ৼؖ‬͹॑ৼ͗Ңͮͱ͏ͮͪ2ɽ͖͢͢ɼ
͞͹‫ݻ‬ఱԿ͹գఖͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͗୉़ద‫ֺ͖ޚ‬Δʰ‫ݻ‬ఱܵ೵ʱͶรΚΖ͞ͳΝқັ͢ͱ΍͏ͪɽߒ‫ރ‬຦‫͖غ‬Δ໎࣑‫غ‬ΉͲକ͏ͪٝଢ෋ઇ͹સࠅదਕ‫͗ـ‬ਲ͓ɼ࿚՘ઇɼ৿ܸɼӫժͳ͏ͮͪ৿͢
͏‫ֺ͗ޚ‬ୈಆͤΖ୉ਜ਼‫غ‬Ͷ೘Ζͳɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͺ‫ٺ‬ଐͶ୉़‫ֺޚ‬͹ஏҒΝࣨ͏ɼ‫ߨڷ‬໚Ͳ‫ڧۦ‬Ͷཱིͪ͠ΗΖ͞ͳͶ͵Ζ3ɽ ͑ͪ͢͞ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ۛେԿͶͯ͏ͱͺɼ͞ΗΉͲकͶԍंʀ‫ߨڷ‬ଈͶཱིͮͪࢻ఼͖Δɼͤ͵Κͬɼԍं͹੊େިେɼԍ໪ͳૌ৭͹รયɼ‫ߨڷ‬৏͹րַ͵ʹͶ஭໪͢ͱɼ஥ࣰ͵‫ݗ‬౾͗͵͠Η
૖ీ‫߄ج‬ʰٍ͜Ζ໎࣑ชֺʱɼʲ‫آ‬ഀߪ࠴Ր෥‫ت‬ʀชֺ୊ॉ‫ࠕ ת‬ೖ͹ชֺʳॶफɼ‫آ‬ഀॽవɼ೧ɼ‫ޔ‬นɽ੶ׄনଢ࿢ͺʰਕ‫ܙ‬৞ྦཪʱͳ͏͑‫ݼ‬স͹࢟ΉΕΝ໎࣑‫ޔ‬೧ͳ͢ͱ͏Ζɽ੶ׄনଢ࿢ʰ‫ޱ‬ཟࡸߡʱʤদ࿪೧ʥɼʲۛ੊ԍܸࡸߡʳॶफɼদ࿪೧ɼԮ૖ॽ๬ɼนɽ߶໨ߔࢦʰປ຦͹໌ਕͪͬʱɼʲ‫آ‬ഀߪ࠴Ր෥‫ت‬ʀชֺ୊۟‫ ת‬ԭۜ࣎େ͹৞ྦཪͳͨ͹‫ޛ‬ʳॶफɼ‫آ‬ഀॽవɼ೧ɼนɽ

૖ీ‫߄ج‬ʲชֺ͹ྼ࢛ʳɼ‫آ‬ഀॽవɼนɽ‒‒

ͱͪ͘4ɽ͖͢͢ɼͨ͹Ҳ๏Ͳɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝؓৈͤΖ؏‫ٮ‬Ͷ঱఼Ν߻Κͦͪ‫ڂݜ‬ͺΉͫঙ͵͏Γ͑ͶࢧΚΗΖ5ɽຌࢾ࿨͹͸Δ͏ͺɼ৏फ़ͪ͢ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ۛେԿ͹գఖΝ؏‫ٮ‬͹‫͑͏ͳݩܨ‬ࢻ఼͖Δ‫ݗ‬౾͢ͱΊΖ͞ͳͲ͍Ζɽͨ͹͠͏ຌࢾ࿨͗஭໪ͤΖ͹ͺɼদ࿪ॵ೧Ͷ͕͜Ζ৿͢͏؏‫ٮ‬૜͹ड़‫ٮ؏ͪ͑ͨ͢ͳݳ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ౲࣎͹‫ݶ‬ઈͲ͍Ζɽ ͪͫ͢ɼຌࢾ࿨͗ࢾΊΖ͹ͺɼୱͶࢻ఼Νԍंʀ‫ߨڷ‬ଈ͖Δ؏‫ٮ‬ଈͶҢͤ͞ͳͲͺ͵͏ɽͨΗͳಋ࣎ͶʰۛେԿʱͶେΚΖพ͹؏఼Ν΍಍೘͢ͱΊͪ͏͹Ͳ͍ΖɽͨΗ͗ʰϠξωτΡʱ
ʤPRGHUQLW\ʥͳ͏͑؏఼Ͳ͍Ζɽ͞͞Ͳ‫͑ݶ‬ʰϠξωτΡʱͳͺɼ࣎େʤʰۛେʱʥͲͺ͵͚ɼۛେ͹୉౐ࢤਫ਼‫׈‬Ͷఱ‫ܗ‬దͶ؏ࡱ͠ΗΖқࣟʀஎְʀ‫ݩܨ‬͹༹ସʤʰ‫ݳ‬େ੓ʱʥΝࢨ͢ͱ͏Ζ6ɽ
ΓΕ۫ରదͶ‫ͻ͓ݶ‬ɼࣁຌकٝద͵ভඇ͹஦ৼͳ͢ͱ͹୉౐ࢤͶ͕͜Ζӣಊͳଐౕ͹‫ݩܨ‬ɼஇฤదͲҢΘ͏Ώͤ͏எְɼ‫ְ״ؔۯ‬͹ร༲ʤଐౕͶΓΖ‫཯ړ‬͹ѻक़ʥɼ߻ཀྵԿ͠Ηͪ࣎ؔʤ෾භୱ
ҒͲ‫ؽ‬೵ͤΖεητϞͶΓΖ࣎ؔ؇ཀྵʥɼ୉ྖ͹৚ๅ͹߶ଐ͹ླྀ௪ʤϜηϟυΡΠʥɼಙ໌੓͹‫ݩܨ‬ʤໃ਼͹ଠਕͪͬͳ͹ͤΗҩ͏ʥͳ͏ͮͪ΍͹͗ɼϠξωτΡ͹಼ࣰΝ͵͢ɼͨΗ͗୉౐ࢤ͹ਕʓ͹‫״‬ण੓Ν‫ࡠܙ‬ΖɽϠξωτΡͳ͏͑؏఼ͺɼӫժ‫ڂݜ‬Ͷ͕͏ͱɼ౐ࢤͳӫժ͹ືં͵‫ؖ‬‫ܐ‬Ν෾ੵͤΖͶ͍ͪͮͱਫ਼ࢊదͶ‫͠༽׈‬Ηͱͪ͘ɽͳ͏͑͹΍ɼӫժ΍౐ࢤ΍ϠξωτΡ͹‫ݩܨ‬͗͵͠ΗΖ৖ͫͳ͏఼͑Ͳ‫ڠ‬௪ͤΖ͖ΔͲ͍Ζɽͨ͹͠͏ӫժͺɼϠξωτΡ͹‫ݩܨ‬ʤӣಊͳଐౕɼஇฤదஎְɼಙ໌੓͵ʹʥΝ఑‫ͤڛ‬Ζૹ஖Ͳ͍Ζͫ͜Ͳ͵͚ɼʤӫժࡠ඾ͳ͏͑‫Ͳܙ‬ʥͨ͑ͪ͢‫ݩܨ‬Ν෾ઇԿ͢ൕ঴ͤΖන‫Ͳݳ‬΍͍Ζ͗Α͓ͶɼϠξωτΡ͹ಝ‫ݘ‬ద͵ϟυΡΤϞͳ͢ͱཀྵմ͠Ηͪ7ɽ ຌࢾ࿨Ͳͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹؏‫ٮ‬͹ߡࡱͶϠξωτΡ͹؏఼Ν಍೘ͤΖ͞ͳͲɼ್ͯ͹ࣆณΝ‫ݗ‬౾͢ͱΊͪ͏ɽ୊ҲͶɼদ࿪ॵ೧Ͷ͕͜Ζਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳ౐ࢤ͹‫ܐؖ‬ΝߡࡱͤΖɽਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳϠξωτΡ͹‫ܐؖ‬Ν໲͑͞ͳͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳಋ࣎େ͹౐ࢤ‫ؔۯ‬͹‫ܐؖ‬ΝߡࡱͤΖ͞ͳΝқັͤΖɽ୊್Ͷɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶ͕͜Ζʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹ౌ৖ΝɼϠξωτΡ͹‫״‬ण੓Ν಼໚Կͪ͢؏‫ͳٮ‬ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳ͹ड़ճ͏ͳ͢ͱߡࡱͤΖɽͨ͹͠͏ຌࢾ࿨ͲͺɼಝͶอళ࠴࣎େʤদ࿪೧͖Δদ


ʲ‫آ‬ഀߪ࠴Ր෥‫ت‬ʀชֺ୊ॉ‫ࠕ ת‬ೖ͹ชֺʳ୊Ҳ෨͹ঀ࿨ชɼ͕Γ;઴‫ܟ‬͹૖ీ‫߄ج‬ʲชֺ͹ྼ࢛ʳ୊࿣হɼ୊ࣥহΝࢂলɽΉͪ౲ષ͹͞ͳ͵͗Δɼʲٝଢ෋೧නʳ୉ਜ਼ฦʀদ࿪ฦʤ࿪ચॽӅʥ΍॑གྷ͵‫ેخ‬
ࣁྋͲ͍Ζɽ

٤Ӯ޻༦͹ʲࢴઈ দ࿪͹ชֺʳʤ࿪ચॽӅɼ೧ʥͺɼদ࿪͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶ͕͜Ζ؏‫ٮ‬ʤܸ඲Պ΍‫؜‬΋ʥ͹ର‫ݩ‬Νਫ਼͘ਫ਼͘ͳఽ͓Ζ‫͍Ͳݶৄ͵॑ي‬ΖɽΉͪদ࿪ક઴͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝΌ͛Ζ٠࿨Ν੖ཀྵ࣏ͪ͢
͹࿨ߡ΍ࣖࠨͶ෍΋ɽਁ੤ਇ‫ٹ‬ʰ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴֋৖઴‫ ޛ‬ʷชֺ෰‫΃ڷ‬͹ಊ͘ʷʱɼʲ᥃೵ࠛ࿫ʳ୊ॉҲߺɼ୉ࡗ᥃೵ࠛ࿫ճɼ೧ɼนɽ

7KRPDV(OVDHVVHUn&LW\RI/LJKW*DUGHQVRI'HOLJKW|LQ&LWLHVLQ7UDQVLWLRQ7KH0RYLQJ,PDJHDQGWKH0RG
HUQ0HWURSROLV(G$QGUHZ:HEEHUDQG(PPD:LOVRQ/RQGRQ:DOOIORZHU3UHVVSS

࣏͹ઁ࿨Νࢂলɽք࿟ࠞ߸ʰʬӫժ౐ࢤʭͳ͢ͱ͹ϜχϨʖχ ΠϩϠχώϩ͹ॵ‫ࡠغ‬඾Ͷ͕͜Ζ౐ࢤනেΝΌ͛ͮͱʱɼʲන‫ݳ‬ชԿʳ୊ߺɼ୉ࡗࢤཱི୉ָɼนɽ

‒‒

࿪೧ΉͲʥ͹ชֺ࠴Ͷ஭໪ͤΖɽͳ͏͑͹΍ɼ͞͹࣎‫غ‬ͺɼ‫ྸޜ‬ชֺ࠴ʤ୉ਜ਼೧݆রࣨʥ
͖Δ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴ʤদ࿪೧݆֋৖ʥ΃͹գో‫غ‬Ͷ౲ͪͮͱ͕Εɼ͖ͯਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͗෈Ն߇ྙద
Ͷಋ࣎େ͹‫ؖ‬੤ϠξωθϞชԿ͹஦ৼஏʤಕಶຉʥͶ౦͝ࠒΉΗͪҲ࣎‫͖ͪͮͫغ‬ΔͲ͍Ζɽͨ͢ͱɼͨ͑ͪ͢อళ࠴࣎େ͹ชֺ࠴͹ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹Ҳࣆྭͳ͢ͱɼຌࢾ࿨ͺ୫࡜७Ҳ࿢ΝखΕ৏͝Ζɽ‫ٯ‬ຌ෨‫ޒ‬໲ͳ͢ͱӫժճऀͶࡑ੸ͪ͢‫͍͗ݩܨ‬ΕɼΊ͖ͥΔӫժ඲΍ࣧජ͢ɼʲஔਕ͹ѬʳͲϠξϱ౐ࢤ͹෫଑Ν‫ࣺͪ͢׈‬୫࡜͗ɼϠξωτΡ͹‫״ͳݩܨ‬ण੓Ν਄಼͚໚Կͪ͢ࡠՊ
Ͳ͍ͮͪ͞ͳͺ࿨Νဳͪ͵͏ɽͨ͹୫࡜͗‫ؖ‬੤Ңे‫ޛ‬ɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶ਄͚ຳ྅͠Ηͪ͹͗ɼอళ࠴࣎େ͹ชֺ࠴Ͳ͍ͮͪɽ୫࡜͗ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶͯ͏ͱ࢔ͪ͢ชহΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳͲɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳϠξωτΡ͹ड़ճ͏ͳͤΗҩ͏Νોඵ͢ͱΊͪ͏8ɽ̐ɿգో‫ͱ͢ͳغ‬͹อళ࠴࣎େ ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹রࣨʤ୉ਜ਼೧݆ೖʥ͖Δอళ࠴Ͳ͹‫ߨڷ‬ʤদ࿪೧݆ʛʥΝ‫࢝ͱܨ‬ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖ʤদ࿪೧݆ʥͶ͏ͪΖ਼೧ؔͺɼਁ੤ਇ‫ࢨ͗ٹ‬ఢͤΖ௪ΕɼʰชֺͶͳͮͱͽͳͯ͹୉͘͵఺‫غ׷‬ʱ9Ͳ͍ͮͪɽͳ͏͑͹΍ɼ͞͹਼೧ؔͶชֺ࠴͹ཱིஏɼܸ৖ߑଆɼ৏ԍ࣎ؔɼ৏ԍ๏ࣞɼ؏‫ٮ‬૜͹୉͘͵รԿ͗ॄ஦͢ͱًͮ͞ͱ͏Ζ͖ΔͲ͍Ζɽ͞ΗΔ͹ΆͳΞʹͺ෥ୈͲ৏ԍ͠ΗΖ৞ྦཪͨΗࣙରͶͳͮͱ֐ద͵รԿͲ͖͢͵͏͗ɼࢴͪͬ͹‫ৼؖ‬͹ଲেͲ͍Ζʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹ड़‫ݳ‬ͺɼ͞ΗΔ͹֐ద͵รԿͳືં͵‫ܐؖ‬Ͷ͍Ζɽͪ͗ͮ͢ͱɼΉͥࢀͯ͹ܸ৖ʤ‫ޜ‬ྸชֺ࠴ɼอళ࠴ɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴ʥ͹ಝ௅Ν֮೟ͯͯ͢ɼཱིஏ͹Ңಊͳͳ΍Ͷਫ਼ͣͪรԿΝ֕؏͢ɼգో‫ͱ͢ͳغ‬͹อళ࠴࣎େ͹Ғ஖Ͱ͜Ν໎֮Ͷ͢ͱ͕ͪ͘͏ɽ ୉ਜ਼೧݆Ͷրૹ͠Ηͪ‫ྸޜ‬ชֺ࠴ͺɼफ༲ਕ਼ਕ͹ฑౖؔ঍ੰ͹ชֺ઒༽ܸ৖Ͳ͍Εɼൡ՜֙͹‫͖૿ݎ‬Δͺ཯Ηͪ৖ॶͶ͍ͮͪɽ֋ԍ࣎ؔͺ࣎ൔ͵͏͢࣎Ͳɼ଩ͬड़͢ͺ࣎෾
͖Δ࣎෾͹͞ͳ͗ଡ͖ͮͪ͗ɼ୉ਜ਼೧݆Ґ߳ͺਜ਼‫֋࣎ޗ‬৖ɼ࣎शԍͶ୻क़͠ΗΖ10ɽ৏ԍ๏ࣞͺસ௪͢ɼΉͪͺ६௪͢Ͷ෉͜෼͚͗ͯ͹͗௪ྭͫͮͪɽਁ੤ͺ‫ྸޜ‬ชֺ࠴Ν੊͖ؔΔ
ֶઊͪ͢ʰ৞ΖΕࠅʱͳ᎑᎒ͤΖ୉ਜ਼೧͹৿ซ‫ࣆى‬Ν়ղ͢ͱ͏Ζ͗11ɼࢀ୒बଢ࿢ͺ୉ਜ਼೧͹ชহ͹஦Ͳ౲࣎͹‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹ฉҕ‫ـ‬Νʰٝଢ෋͹੊ֆͶಎጨͤΖਕͻ͖Εʱ͗ॄ͑ʰહ࣋ʱ
ͪ͗ͮ͢ͱɼຌࢾ࿨ͺ୫࡜͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶͯ͏ͱ͹ชহΝ୫࡜͹ชָదӨҟΝմ໎ͤΖͪΌͶಣ΋͞ͳͺ͢͵͏ɽ͍͚ΉͲ΍౲࣎ౌ৖͍ͯͯͮͪ͢ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹‫ݩܨ‬Νఽ͓ΖҲࣆྭʤେනྭͲͺ͵͏ʥͳ͢ͱ୫࡜͹ชহΝѽ͑ɽ୫࡜ชָͶ͕͜Ζਕ‫ܙ‬৞ྦཪର‫ݩ‬͹қັͶͯ͏ͱͺ࣏͹‫ڂݜ‬Νࢂল͹͞ͳɽࠦ౽५
Ҳʲ୫࡜७Ҳ࿢ ‫ͳܗ‬න‫ݳ‬ʳɼ੪؈ࣹɼ೧ɽ

ਁ੤ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

಼֠߀෋ʰۛେͳ͹ຐࡴ ʷ୉ਜ਼‫غ‬͹ชֺʷʱɼʲ‫آ‬ഀߪ࠴ Ր෥‫ت‬ʀชֺ୊ॉ‫ࠕ ת‬ೖ͹ชֺʳॶफɼ
นɽ



ਁ੤ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

‒‒

Ͷᄽ͓ͱ͏Ζ12ɽͯΉΕɼΊ͖ͥΔ΍৞ྦཪΝᅄΊɼ৞ྦཪ͹‫͘ڻ‬Ν۳ʓΉͲັΚ͑͞ͳ͹Ͳ͘
Ζ‫ݲ‬ਕ͗ॄ͑ηφ΢ρέ͵‫͍Ͳͳ͑͞͏ͳͪͮͫؔۯ‬Ζɽͨ͑ͪ͢‫͗ؔۯ‬ɼ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹রࣨͶΓͮͱࣨΚΗͪ͹Ͳ͍Ζɽ੶ׄনଢ࿢ͺɼ୉ਜ਼೧݆Ͷӿ࿑୉෋͗෥ୈΝ཯Η఼ͪ࣎ͲͤͲͶ஝ຌ࠴ͶΉͲḬΖਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹Ҳ࣎େ͗शᖾͪ͢ͳΊ͵͢ͱ͏ͪ͗ɼ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹রࣨͺʰ಼༲దͶͺͤͲͶྗங͹‫ۅ‬Ͷ͍ͮͪਕ‫ܙ‬৞ΖΕʱͶՅ͓ΔΗͪʰ୉͘͵ᮁṂʱͫͮͪͳफ़΄ͱ͏Ζ13ɽ ຌ‫ڎ‬ஏΝࣨͮͪชֺ࠴ͺɼদ࿪೧݆͖Δಕಶຉ͹อళ࠴Ͳ‫ߨڷ‬Ν࠸֋ͤΖɽอళ࠴ͺ͖ͯͱ஝ీ͹ࣵ‫͍ͪͮ͗ڋ‬৖ॶͶ‫ͱݒ‬ΔΗͪন஝͹ܸ৖Ͳɼ୉ਜ਼຦‫غ‬ͶͺՐ෥‫ت‬ΏۛେܸΝ৏ԍ͢ͱ͏ͪɽฑౖؔ঍ੰ͹͞͹ܸ৖ͺफ༲ਕ਼͗༁એਕͳ୉͚͘ɼ઩ఊ͗͵͏ͪΌघḣΕΝ߶͚ͤΖ͞ͳͶ͵Εɼ෥ୈ͗‫ݡ‬Ͷ͚͚ɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹৏ԍͶͺన͢ͱ͏͵͖ͮͪͳ͠ΗΖ14ɽ֋ԍ࣎ؔΏ৏ԍ๏ࣞ͹఼Ͳͺ‫ྸޜ‬ชֺ࠴຦‫غ‬ΝӀ͘‫ͫ͏ܩ‬อళ࠴Ͳ͹‫ߨڷ‬ͺɼ֋৖౲ॵͨ͞೒Κͮͪ΍͹͹ɼͤ͛Ͷ෈೘ΕͶ͵ͮͱ͢Ή͑ɽ઎ͶӀ༽ͪ͢ชহ͹஦Ͳ੶ׄͺɼอళ࠴͹‫ߨڷ‬ͺܵढ़దͶ΍‫ߨڷ‬దͶ΍ʰሚͶࢄጶͪΖ΍͹Ͳ͍ͯͪʱͳ඲͢ɼॵೖ͹ܸ৖ͲʰྈࢇීΝ௪ͣͱ༏ͯͪҲਕ͹ࢴ͹ΊΝɼࢇීͶ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗ḏʓ͍ͯͪ͹Ͳͤʱͳफ़ս͢ͱ͏Ζ15ɽҲ๏ɼอళ࠴Ͳ͹‫࢟͗ߨڷ‬Ήͮͪ౲࣎Ήͫ߶ߏਫ਼ͫͮͪ෤ஒర್ͺɼ౲࣎͹ชֺ࠴͹‫ߨڷ‬Ͷͯ͏ͱΏΏҡ͵Ζյ૟Ν࢔͢ͱ͏Ζɽӵ‫ࢥگޢ‬͹Ӫ‫Ͳڻ‬Ր෥‫ت‬Ώ೵ʀ‫ݶڲ‬Ͷ໪ְΌͪ෤ஒͺɼন஝͗ॄ‫ٮ‬ଲࡨͳ͢ͱอళ࠴Ͷ಍೘ͪ͢Ҳປ‫ੰݡ‬Νཤ༽͢ͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝ‫࢟ݡ‬Όͪ͹ͫ͗ɼ౲࣎ͨ͹Γ͑Ͷ͢ͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝ൅‫ͪ͢ݡ‬͹ͺ෤ஒҲਕͲͺ͵͖ͮͪͳ͏͑ɽ
౲࣎͹γϧϨʖϜϱΏָਫ਼ͺɼҌ֐҈௜͵Ҳປ‫ݡ‬Νཤ༽ͪ͢΍͹ͫͮͪɽઞࡑద͵ชֺ΃͹‫͗ৼؖ‬ɼΚΗΚΗָਫ਼͹஧ؔͲ΍ɼ͏ͯͳͺ͵͢Ͷɼ߶Ήͮͱ͘ͱ͏ͪɽͨ͑͢ͱɼ࢝
ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹৿஛֋৖͗ɼ͞͹ઞࡑద‫ৼؖ‬ͶɼҲ‫ڏ‬ͶՒΝͯͪ͜16ɽͯΉΕɼͪͳ͓‫ߨڷ‬దͶͺ෈೘ΕͫͮͪͶͦΓɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖Ͷ઎ཱིͮͱɼͤͲͶอళ࠴࣎େͶ৿͢͏؏‫ٮ‬૜͗๘լదͶ‫ܙ‬੔͠Η࢟Όͱ͏ͪͳ͏͑͹Ͳ͍Ζɽࣰࡏɼຌࢾ࿨ͲߡࡱͤΖ୫࡜७Ҳ࿢ͺɼอళ࠴Ͷ೦ৼͶ௪͏ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ຳྙΝ൅‫ͪͮ͏ͱ͢ݡ‬ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹Ҳਕͫͮͪɽ ࠹‫ޛ‬Ͷ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴Ͳ͍Ζ͗ɼদ࿪೧݆Ͷ֋৖ͪ͢͞͹ܸ৖ͺɼ͏͚͖ͯ͹఼Ͳਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹৏ԍʀ‫࢛ߨڷ‬Ͷ͕͜Ζ॑གྷ͵ժ‫غ‬Ν͵͢ͱ͏Ζɽర‫۔‬αϱέϨʖφ͹Ϡξϱ͵֐؏Ν࣍ͯ͞͹






ࢀ୒बଢ࿢ʰช್ֺୌʱɼʲԍܸ඲࿫ʳɼ৿ொऀɼদ࿪೧ɼนɽ

੶ׄনଢ࿢ʰ৿஛Ң఺Ґཔ͹ชֺ࠴ʱɼʲਕ‫ڋࣵܙ‬͹‫ڂݜ‬ʳɼߍਫ਼ֵɼদ࿪೧ɼนɽ߶໨ߔࢦʰܻಊ͹দ࿪ชֺʱɼʲ‫آ‬ഀߪ࠴ Ր෥‫ت‬ʀชֺ୊ॉ‫ࠕ ת‬ೖ͹ชֺʳॶफɼนɽ
੶ׄɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

෤ஒర್ʰชֺ ͨ͹ܵ ͨ͹ਕʓʱʤদ࿪࢝ࣥ೧ʥɼʲఈຌʀ෤ஒՐ෥‫ ̑ت‬ชֺ෥ཅʳɼࢀҲॽ๬ɼদ࿪೧ɼนɽ

‒‒ܸ৖ͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ܸ৖ͳ͢ͱͺॵΌͱਕफ༲͹୉෨෾ͶҞࢢੰΝࡀ༽͢ɼۛେద͵෥ୈʀল໎અඍΝ‫׮‬ඍ͢ͱ͏ͪɽΉͪ֋ԍ࣎ؔͺ‫ͱ͢ͳ࣎ޛޗ‬৏ԍ࣎ؔΝ୻क़ͤΖͳͳ΍Ͷɼ௪͢৏ԍΝഉࢯ͢ɼ‫ݡ‬खΕ๏ࣞΝࡀ༽ͪ͢ɽ͠ΔͶॵৼं΃͹ഓྂͳ͢ͱϕϫήϧϞͶਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹೘໵ద͵մઈ͗‫͠ࡎܟ‬Ηɼસஊ͹জຌ͗ഓා͠ΗΖΓ͑Ͷ͵ΖɽΉͪɼ৿ͪ͵؏‫ٮ‬૜͹֋୕͹ͪΌͶɼָਫ਼Ώ֦झ஄ର޴͜͹؏ৈճΏϜοϋʖޮԍ΍‫ة‬ժ͠Ηͪɽদ࿪೧͍ͪΕ͖Δ౨‫Ͳښ‬ਫ਼ͣͪชֺϔʖϞ͗୉ࡗͶഀ‫ͳͪ͢͞ٶ‬΍͍ΕɼҲ೧໪ͺ୉೘ຮҽକ͘ɼೖҐ৏‫ͤߨڷ‬Ζ͞ͳͳ͵ͮͪ17ɽ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖Ͷ͍ͪͮͱɼন஝ͺқࣟదͶ৿ͪ͵؏‫ٮ‬૜Ͷ޴͜ͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝϕϫϠʖφ͢ɼࣰࡏͶ‫ྸޜ‬ชֺ࠴࣎େͳͺΉ͚ͮͪҡ͵Ζ؏‫͗ٮ‬ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ޮԍͶଏΝӣΞͫ͹Ͳ͍Ζɽ ֋৖౲ॵ͹࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͗ɼʹ͹Γ͑ͶΊ͖ͥΔΝಋ࣎େ͹Ϡξϱ͵౐ࢤชԿ͹஦ͶҒ஖Ͱ͜ɼ৿͢͏؏‫ٮ‬૜ͶΠϒʖϩ͢ͱ͏ͮͪ͹͖ΝߡࡱͤΖ͞ͳͺඉ৙Ͷ‫ັڷ‬਄͏कୌͲ͍Ζ͗ɼͨ͹‫ݗ‬౾ͺพ͹‫ؽ‬ճͶৣΕɼຌࢾ࿨Ͳͺอళ࠴࣎େͶ஭໪͢ͱΊͪ͏ɽ͞ΗΉͲ͹‫ى‬फ़͖Δ΍Κ͖Ζ௪
Εɼอళ࠴࣎େͺɼߒ‫ރ‬຦‫غ‬Ґཔ͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹৏ԍͳ‫ߨڷ‬͹ην΢ϩΝ͏Ήͫण͜‫ͪ͏Ͳ͏ܩ‬‫ྸޜ‬ชֺ࠴࣎େͳɼۛେద͵ܸ৖અඍΝ಍೘͢৿ͪ͵؏‫ٮ‬૜ΝνʖΰρφͶͪ͢‫ࢾ͗ߨڷ‬ΊΔΗ
Ζ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴࣎େ͹գో‫غ‬Ͷ౲ͪΖɽอళ࠴࣎େͺ৏ԍͳ‫ߨڷ‬͹ην΢ϩͳ͏఼͑Ͳͺғષͳ͢ͱ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹Ԉௗત৏Ͷ͍Ε͵͗Δ΍ɼܸ৖ΝखΕ‫͚ת‬बว‫ڧ؂‬ͺܻรͤΖɽͤ͵Κͬɼ੫͖͵‫ྸޜ‬ਈऀ͹ऀஏ͖Δ‫૿ݎ‬ͶຮͬͪಕಶຉͶҢಊͤΖ͞ͳͲɼชֺ࠴ͺ‫ͱͥͦ͢غ‬ಋ࣎େ͹ϠξωθϞชԿ͹Ӗ஦Ͷ๎ΕࠒΉΗΖ͞ͳͶ͵ͮͪ͹Ͳ͍Ζɽͨ͹қັͲอళ࠴࣎େͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳϠξωτΡͳ͹࠹ॵ͹ड़ճ͏͗ਫ਼ًͪ࣎͢‫͘Ͳ͗ͳ͑͞ݶͳͫغ‬Ζɽ ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹র͖ࣨΔ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖Ͷ͏ͪΖ࣎‫غ‬͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͗࿨ͣΔΗΖࡏͶ͢ͻ͢ͻ౵ؕͶ෉͠Ηͱ͏ΖΓ͑ͶࢧΚΗΖ͹ͺɼ୉ਜ਼຦‫͖غ‬Δদ࿪ॵ೧͹͞͹Ҳ࣎‫ؖ͗غ‬੤Ͷ͕͜ΖϠξωθϞชԿ͹࠹੟‫͏ͱͮ͵॑ͳغ‬Ζͳ͏͑ࣆࣰͲ͍ΖɽΉͪ‫ٱ‬Ͷʰ‫ؖ‬੤ϠξωθϞชԿʱΝ
࿨ͣΖช‫ݛ‬Ͷ͕͏ͱ΍ɼ౲࣎͹ชֺ࠴͹ಊ޴͗ৰΗΔΗΖ͞ͳͺΆͳΞʹ͵͏ɽ୉ਜ਼೧݆ɼʰ୉ࡗࢤͺ౨੤ೈ๼͹࢝ۢ͹बวஏҮΝญ߻͢ɼ౨‫ࢤښ‬Νൊ͘ɼਕ޳͗੊ֆ୊࿣Ғɼೖຌ୊Ҳ͹‫ڌ‬୉౐ࢤʱ18ͳ͵Ζɽ͏ΚΑΖʰ୉୉ࡗʱ࣎େ͹࢟ΉΕͲ͍Ζɽ୉ਜ਼೧͹‫ؖ‬౨୉ਔࡄͺ‫͏ݻ‬౨‫ښ‬͹֙ดΊΝҲૡ͢ɼ۞࠴͵ʹͶۛେ‫ݒ‬஛ཱི͗ͬด΁֙ดΊΝ‫ݳ‬ड़ͦ͠Ζ‫͗ͪͮ͵ͳؽܘ‬ɼ୫࡜७Ҳ࿢Ν࢟ΌͳͤΖଡ͚͹ชԿਕΝʤҲ࣎దͶͦΓʥ‫ؖ‬੤ͶҢेͦ͠΍ͪ͢ɽྵ໨అඔͺɼਔࡄҐ‫ޛ‬ɼʰ౨‫ښ‬ɼ୉ࡗͳͨ͹बวͶʰγϧϨʖϜϱʱʰγϧϨʖΪʖϩʱΝ஦ৼͳͪ͢৿஦ؔ૜͗
‫͢ଁٺ‬ɼΉͪ୉़૮घ͹ভඇɼ‫ࢬֺޚ‬અ͗ఴ֋ʱͤΖ͞ͳͲɼʰυϏʖφΏΩϓΥɼϋΨϱγ΢


߶໨ߔࢦɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ٤Ӯ޻༦ʲࢴઈ দ࿪͹ชֺʳɼนɽ

ଁీबࢢʰʲ୉ࡗ࣎ࣆ৿ๅʬช᥃ཟʭʳմઈʱɼ‫ؖ‬੤୉ָ୉ࡗ౐ࢤҪࢊ‫ڂݜ‬ιϱνʖฦʲ୉ࡗ࣎ࣆ৿ๅ‫ى‬ࣆ໪࿧ʳॶफɼนɽ

‒‒

ϱͶେන͠ΗΖ౐ࢤ෫଑Ͷ͕͜ΖϠξωθϞʱ͗ຌ֪Կͪ͢ͳࢨఢ͢ͱ͏Ζ19ɽ͠ΔͶྵ໨ͶΓΗͻɼ୉ࡗͺ౨‫ښ‬ΓΕ΍ర‫۔‬αϱέϨʖφ͹‫ݒ‬෼͹‫ݒ‬અ͗૥͚ߨΚΗɼ౲࣎͹ωϣʖηϓΡϩϞ
Ͳ֮೟ͤΖ‫ݸ‬Εɼ༺ૹ͹ঃ੓͗ߨ͘ި͑ࢡͺ۞࠴ΓΕ΍ৼࡊ‫ڰ‬͹Ά͑͗ͺΖ͖Ͷଡ͚‫ݡ‬ΔΗͪͳ͏͑ɽʰϠξϱ౐ࢤͳͨ͹෫଑͹ਃಃͺɼ౨‫ښ‬ΓΕ΍୉ࡗ͹๏͗૥͖ͮͪʱ20ɽΉͪɼ୉ࡗ͹ӫժชԿ͹ஂਫ਼Νߡࡱͪ͢࡭ઔ‫ࢢܜ‬ͺɼ୉ࡗࢤ಼͹ӫժ‫ؙ‬͹਼͗୉ਜ਼೧͖Δ೧Ͷ͖͜ͱ‫ଁٺ‬͢ɼӫժ‫ؙ‬ϔʖϞً͗ͮ͞ͱ͏ͪ͞ͳΝࢨఢ͢ͱ͏Ζ21ɽಕಶຉͶͺন஝͹‫ܨ‬ӨͤΖ್ͯ͹߶‫څ‬ӫժ‫ؙ‬ɼͤ͵Κͬೖຌӫժ͹෩઀Ε‫ؙ‬͹௉ೖ࠴ͳ༺ժ৿ࡠͳϪϑϣʖ͵ʹΝ‫ͪͦݡ‬ন஝࠴͍͗ͮ
ͪɽܸ৖ɼΩϓΥɼӫժ‫ͪ͢੷ॄؙ͗‬ಕಶຉֆ‫܀‬ͺɼৼࡊ‫͵ͳڰ‬Δ΁୉ࡗ͹Ϡξϱ͵෫଑͹஦ৼஏͫͮͪ͹Ͳ͍Ζɽ ͪ͗ͮ͢ͱɼชֺ࠴͗อళ࠴Ͳ‫ߨڷ‬Ν࠸֋ͪ͢ͳ͘ɼ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹ฉҕ‫ـ‬Ͷ਎͢Ξͫಋ࣎େ͹؏ࡱं͗‫ث‬ዩ͹೨Ν์͏ͪ͹΍ໃཀྵͺ͵͏ɽ੶ׄͺʰਕ‫ܙ‬৞ΖΕͺɼ૿ʓͪ͢ಕಶຉͲͺ‫ߨڷ‬ͺମ໪Ͳͤʱɼʰबҕ͗੫͖͵ͳ͞ΘͲ͵͚ͱͺਕ‫ܙ‬৞ΖΕͺ൅ୣ͢͵͏ʱͳॽ͘22ɼࢀ୒ͺʰ੔Ն૥͚͍͹ྒྷ෫Ν͞Κ͠ͷ஦ͶಕಶຉΝӀ͘৏ͦͪ͝͠͏ͳࢧ͑ɽଢ෋Ώਕ‫͗ͽݥܙ‬ಕಶຉ͹ܵਕͳಋҲͶ͵ͮͱͺɼͨΗͨ͞΍͑ชֺͺशΚΕͲ͍Ζʱͳफ़΄ͱ͏Ζ23ɽ͖͢͢ɼࢀ୒ͺΉͪɼʲชֺ͹‫ڂݜ‬ʳ͹ॵ൝Ͷफ࿧͠Ηͪʰ͍Ζऑ͏ଢ෋͹ᘒ‫ޢ‬ʱͳୌ͠Ηͪঘช͹஦ͲɼϠξωθϞ
ชԿ͹‫૿ݎ‬͹஦Ͷ๎ΕࠒΉΗͪਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹༙Ε༹ΝϑϑρχͶඵ͘ड़͢ͱ΍͏ͪɽ͞͹ชহͲࢀ୒ͺɼ͍Ζऑघ୉෋͹۬ஔͳ͏͑‫Ͳܙ‬Ϡξϱ͵෫଑ͶखΕҕΉΗͪਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹༙Ε༹ΝϤʖϠϧηͶ‫͏ͱࣺ͢׈‬ΖɽͨΗΝՁͫɽըʓΝ‫ݡ‬Ζͳɼ‫͘Ͳ؛‬ΞͪΉ͹͵͏ਕ͖ؔՁ͖͹Ώ͑Ͷɼ͕઴Δͺ໲ୌͶ͵Δͷɽੴ͹ଢ෋ͺʹ͖͑ͫ͑ͫͳͻ͖ΕӢͯͱ͏Ζɽͫ͗ɼࠕ໌ਕ͹ௗ໵ଢ෋ΝႷళ࠴΃ͯΗͱཔͱɼজͲ‫ޢ‬Δͦͱ‫ݡ‬ΘɼʹΞ͵ਈ༹͹Ώ͑͵໌ਕͫͯͱɼͨ͹ᡐ͗ઔ޴͑͹भӊӶ໵ௌͺ͖۬ɼႷళ࠴͹න΃ͫͯͱ‫͚ڻ‬Κ͗͜͵͏ɽుऄͺҲ෾ຘͶΪΠρɼΪΠρɼϠʖνʖϚʖφͺϔςϔςɼ৒Ε߻ͽࣙಊऄͺηφρϕɼΨʖϧ΢ɼϔΤρɼಕಶຉ͹௪ΕͺζϡθΏடԽ‫ؽ‬ɼϔʖϔʖΪϱΪϱ͹ᒞୄ͹኏ࠄԲ΍ॉ‫ޔ‬෾͟ͳҒͶͺ௪Ζɽੴ͖Δ‫ݡ‬ͪΔཞͳͯ͵Ίͳஏਔͳ͗ɼҲॻ͚ͪͶ͵ͯͱɼಕಶຉͶҲ࣎Ͷًͯͪ͞Ώ͑͵΍͹Ώ͵
͏͖ɽͨ͹Խ͹஦Ͳɼ͖͢΍؄ࠊ͹ᮂ͹൸͹Ώ͑͵ࠕೖೖ͹Ⴗళ࠴͹໨‫ރ‬͹֪ࢢ͗ͺΉͯ
ྵ໨అඔʰϠξωθϞͳఽ౹ɼ΍͚͢ͺʰۛେ͹௔ࠂʱͳͺՁ͖ʱɼ஝ଞ຿࿢ʀྵ໨అඔฦʲ‫ؖ‬੤ϠξωθϞ࠸ߡʳɼࢧชֵड़൝ɼ೧ɼนɽ






઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

࡭ઔ‫ࢢܜ‬ʲ໎࣑ʀ୉ਜ਼ ୉ࡗӫժชԿ͹ஂਫ਼ʳɼ‫ؖ‬੤୉ָ୉ࡗ౐ࢤҪࢊ‫ڂݜ‬ιϱνʖɼฑ੔೧ɼนɽ
੶ׄɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

ࢀ୒बଢ࿢ʰชֺͳͨ͹ཱི৖ʱɼʲชֺ͹‫ڂݜ‬ʳॶफɼॡཇಌɼদ࿪೧ɼนɽ

‒‒

ͱ͏Ζ͹Ͷɼ͖ͪ͗ਕؔ͹ᡐ͗ɼ࢝ௌ࢝๏ɼൂௌ࢝๏ͳ͖Ͷซ͓ͪ͞ΕͤΖಕཀྵ͗͵͏ͭΏ͵͏͖24ɽ̑ɿʲᤥৱ΀மʳͶඵ͖Ηͪอళ࠴͹؏‫ͬͪٮ‬ ͤͲͶ෤ஒ͹յ૟ΝӀ༽͢ͱफ़΄ͪΓ͑ͶɼϠξϱ͵෫଑͹‫૿ݎ‬ͶखΕҕΉΗͪอళ࠴Ͷͺɼ‫ྸޜ‬ชֺ࠴࣎େͳͺҡ͵Ζʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͗ͤͲͶࢡΝ‫͍ͪͮͯͯ͢ݳ‬ɽ͞͹৿͢͏؏‫ٮ‬ͺɼ౐ճ͹ࡸಁΏΩϓΥΏӫժ‫ؙ‬Ώζϡθ͹‫͘ڻ‬Ͷ‫׵‬Η਎͢Ξͫ؏‫ٮ‬ɼͤ͵ΚͬɼϠξωτΡ͹‫״‬ण੓ΝͤͲͶ಼໚Կͪ͢؏‫ͪͮͫٮ‬Θ͑ɽ͖͢͢ɼ൶ΔͺΉͫɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖࣎͹Γ͑Ͷܸ৖ΝຮҽͶ͢ͱͺ͏͵͏ɽ΋͢Θ‫ྸޜ‬ชֺ࠴࣎େ͖Δ͹৙࿊‫ٮ‬ͶจΗͱɼؕࢆͳͪ͢‫ੰٮ‬ΝດΌͱ͏ͪͶգ͙͵͏ɽͨ͑ͪ͢գో‫غ‬͹؏‫ٮ‬͹ࢡΝࢧ͏ඵ͏ͱΊΖͪΌͶɼ୫࡜७Ҳ࿢͹ʲᤥৱ΀மʳʤদ࿪೧ʥͶඵ͖Ηͪอళ࠴͹؏‫ͬͪٮ‬͹΢ϟʖζΝ؈݁Ͷߡࡱ͢ͱΊͪ͏25ɽ ͞͹ࡠ඾͹๱ಆɼकਕޮ͹ࢫഀགྷͳ࠼͹ඔࠦࢢͺɼඔࠦࢢ͹෗਎͹༢͏ͶԢͣͱอళ࠴Ν๜Ηɼʲৼ஦ళ໤ౣʳΝ‫ݡ‬෼ͤΖɽ͞͹৖໚Ͳͺɼགྷɼඔࠦࢢɼඔࠦࢢ͹෗਎ɼ෗਎͹Ѭਕ͕‫ٳ‬͹࢝ਕ
͗ౌ৖ͤΖ͹ͫ͗ɼ୫࡜ͺ͞͹࢝ਕ͹؏‫ٮ‬͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶଲͤΖସౕΝ໎֮Ͷඵ͘Κ͜ͱ͏ΖɽҐԾɼ؈ୱͶ੖ཀྵ͢ͱΊͪ͏ɽ Ήͥʰ࿟ਕʱͳ‫ͻݼ‬ΗΖඔࠦࢢ͹෗਎Ͳ͍Ζ͗ɼགྷܸͪͬ͗৖Ͷ౺஥ͪ͢ͳ͘ɼ͞͹࿟ਕͺͤͲͶฑౖؔ͹ᐫੰͶࠌΝԾΘ͢ɼ͕‫ٳ‬͹घྋཀྵ͹٩Ήͮͪ॑സ͹๥ΔͲɼङ౅Ε͹഍ͲठΝͬ;
Εͬ;ΕͳΏΕ͵͗ΔɼʰҲৼͶ෥ୈ͹Ά͑΃डΝ৵΄ͱʱ͏ͪ26ɽགྷͶΓΗͻɼ͞͹࿟ਕ΍ੴͺ‫׈‬ಊࣺਇͶ૮౲೘ΗࠒΞͲ͏ͪ࣎‫غ‬΍͍ͮͪΓ͑ͫ͗ɼ‫ࡑݳ‬ͺ‫౐ښ‬ͶӇ佁͢ɼࠐ౻ΝѬͲΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏Ζʤʥɽ࿟ਕͺགྷͶଲ͢ͱɼชֺਕ‫ͳܙ‬੤༺͹ਕ‫ܸܙ‬ʤ౲࣎છ૴Ͳ‫ͱ͢ߨڷ‬͏ͪʰξʖέ͹૤Εʱʥ͹ਕ‫ܙ‬Νർֳ͢ͱɼชֺਕ‫͖͏͗ܙ‬Ͷ༑Ηͱ͏Ζ͖᤮டΝܑ͜Ζʤʥɽ
͖͢͢ɼ͞͹࿟ਕͺਕ‫ͫ͜ܙ‬Ͷৼ਴͢ͱ͏ΖΚ͜Ͳͺ͵͖ͮͪɽ৞ྦཪ͹ชহΝ๛Όͱʰࠕ͹ঘઈ͵Ξ͖ͳͱ΍‫͏͵ͻٶ‬ʱͳஇ‫ͱ͢ݶ‬΍͏Ζ͖ΔͲ͍Ζʤʥɽ࿟ਕͺ‫ྸޜ‬ชֺ࠴͹࣎େ͖Δʰਕ‫ڋࣵܙ‬ʱͶළൡͶଏΝӣΞͲ͏ͪͶͬ͗͏͵͏ɽ
ࢀ୒बଢ࿢ʰ͍Ζऑ͏ଢ෋͹ᘒ‫ޢ‬ʱɼʲชֺ͹‫ڂݜ‬ʳɼนɽ

ͤͲͶफ़΄ͪΓ͑ͶɼҐԾ͹ߡࡱ͹໪దͺɼอళ࠴͹৖໚Νʲᤥৱ΀மʳͳ͏͑ঘઈસର͹कୌͳ͹‫ܐؖ‬Ͷ͕͏ͱմएͤΖ͞ͳͲͺ͵͏ɽ౲࣎͹؏‫ٮ‬͹ଡ༹͵‫ݩܨ‬Νড়݇Ͱ͜ͱ͏ͪྼ࢛దʀชԿదชຼΝોඵͤ
Ζ͞ͳ͗ɼ͞͞Ͳ͹࿨ं͹໪దͲ͍Ζɽʲᤥৱ΀மʳ͹कୌͳ‫ؖ‬࿊Ͱͪ͜͞͹৖໚͹մएͳ͢ͱͺɼͤͲͶ‫ࠦͪ͢ٶݶ‬౽५Ҳ͹ஸࡠͶՅ͓ͱɼ࣏Νࢂল͹͞ͳɽӮӭ‫ܔ‬৵ʲ඲ఽ ୫࡜७Ҳ࿢ʳɼ࿪ચॽӅɼ
೧ɼนɽ

୫࡜७Ҳ࿢ ʲᤥৱ΀மʳɼ৿ொช‫ށ‬ɼฑ੔೧ɼนɽҐԾɼຌॽ͖Δ͹Ӏ༽ʀࢂলͺน਼͹ΊΝຌช஦Ͷ‫ͤى‬ɽ

‒‒ Ҳ๏ɼགྷ͹࠼͹ඔࠦࢢͺɼ෗਎Ͳ͍Ζʰ࿟ਕʱͳͺଲলదͲ͍Ζɽ൶ঃͺʹ͞Ͳʰਕ‫ڋࣵܙ‬ʱΝ‫ݡ‬Ζ͹͖གྷͶਚ͸ͪ͠͏ɼʰͨΗͣΎʹ͑ͦੀΚΖΞͲ͢Β͑ʃ తΚ͵͏Κɼ͍ͪ͢ɼ
͍ͳͲග͗௩͚͵ͮͬΉ͑Κʱʤʥͳೋ৯Νࣖͤ27ɽͨ͢ͱɼࣰࡏͶܸ৖Ͷ౺஥͢ͱɼ͕‫ٳ‬ͶʰͪΉͶͺਕ‫ܙ‬΍ΓΘ͕ͤ͢ΏΘʱͳਚ͸ΔΗΖͳɼʰ͍͖ͪͮ͘͢͠Δٝଢ෋‫ޢ‬Ε͹‫ͻͯ͘ا‬͖Ε‫͏ͱݡ‬Ζ͹ɼ͍͹๏͗ΓͮΈʹ໚പ͏Κʱʤʥͳ౶͓ͱΊͦΖɽΆΞΔ͏‫ݡ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζͺͥ͹ਕ‫ܙ‬Ͷͺ໪΍͚Ηͥɼซ͚΍͹Ͳ͍Ζٝଢ෋‫ޢ‬ΕΝ‫੊ݡ‬෼ͳ͢ͱ໚പ͗ͮͱΊͦΖඔࠦࢢͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶଲͤΖே൅ద͵ໃཀྵմΝ‫͏ͱࣖ͢ގ‬Ζͳ‫ͫ͏͏ͱͮݶ‬Θ͑ɽ ປؔ͹‫ؔ࣎ܞٵ‬Ͷͺɼ૥ʓͶࣵ‫ݡڋ‬෼Ν઀Ε৏͝ͱಋͣಕಶຉͶ͍Ζʰন஝ʱͶӫժΝ‫ݡ‬Ͷߨͪ͘͏ඔࠦࢢͳ෗਎͹ؔͶͬΒͮͳͪ͢‫͏ݶ‬૬͏ً͗͞Ζɽٝଢ෋ઇͺ૿ʓ͚͢ͱ‫͑ݶͳͫ͏ݑ‬ඔࠦࢢͶଲ͢ͱɼ࿟ਕ͗ʰ͍͹ζϡθʀώϱχͳӢ͑΍͹ͺɼ͍ΕΎՁͫ͏ʃ ΉΖͲ੤༺͹ഇࣝᅧͫ͢ʱͳԢͣΖͳɼඔࠦࢢͺʰͮ͘ͳఁ‫׈͵څ‬ಊঘԲ͹ζϡθͲ΍͕௎͘Ͷ͵ͮͪΞͣΎ͵͏͹ʱɼʰζϡθͫͮͱഇࣝͶ͵ΕΏ͢͵͏Κʱͳൕܺ͢ͱΊͦΖʤʥɽ͞͹್ਕ͹ΏΕͳΕΝ௪͢ͱɼӫժ͗ʰਕ‫ڋࣵܙ‬ʱͶɼζϡθ͹ϨθϞ͗ٝଢ෋ઇ͹‫͘ڻ‬Ͷଲ஖͠ΗΖɽ઎ͶӀ༽ͪ͢ࢀ୒͹ϤʖϠϧη͵ชহ͗ͺͮ͘Εࣖ͢ͱ͏ͪ௪ΕɼζϡθͺಕಶຉͲ໒Ε‫͚ڻ‬ԽֺͲ͍ͮͪɽͪ͗ͮ͢ͱɼࢴͪͬͺ͞͞Ͳଲ஖͠Ηͱ͏Ζ΍͹Νɼอళ࠴͹಼෨‫֐ͳؔۯ‬෨͹౐ࢤ‫ؔۯ‬ʤಕಶຉʥͳմएͤΖ͞ͳ΍Ն೵Ͳ͍Ζɽ ଠ๏ɼॉ೧Άʹ઴Ͷ‫ྸޜ‬ชֺ࠴Ͳਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝ‫࣎ͪݡ‬ͶͺՁ͹‫ັڷ‬΍༛͖ͥɼͽʹ͚ୂ۸ͪ͢
‫ى‬Գ͖͢͵͖ͮͪགྷͺɼಝஊ͹‫غ‬ଶ΍์͖ͥͶอళ࠴͹ᐫੰͶਐΝཚͬ஥ͪ͜͹ͫ͗ɼқ֐Ͷ΍ʰஎΔͥࣟΔͥ෥ୈ͹੊ֆ΃औ͘ࠒΉΗͱߨ͚ࣙ෾ʱΝ൅‫ͤݡ‬Ζʤʥɽ͞͹ͳ͘གྷΝຳ྅ͪ͢͹ͺɼ৞ྦཪ͹‫Ͳ͘ڻ‬ͺ͵͚ɼਕ‫ܙ‬͹ඔͫͮͪ͢͠ɽགྷͺʰͣ͏ͮͳ಑Ν‫ڿ‬Δ͢ͱɼ৏घͶ࠴ͮ
ͱ͏ΖঘॡʱΝ்ΌΖʤʥɽ࿟ਕ͹᤮டΝࢧ͏ड़͢͵͗Δਕ‫ܙ‬Ν‫ͯݡ‬ΌΖགྷͺɼঘॡ͹ͬΒͮͳͪ͢࢕૴Ͷ෈‫͚͵ັـ‬Δ͏͹ਫ਼ʓ͢͠Ν‫ͣ״‬ɼ΀ͳঘॡΝ‫͏ͱͮݥ‬Ζ٤ీช‫ޔ‬࿢͹༹ࢢͶࢻતΝҢͤɽͤΖͳͨ͹ॢؔɼགྷ͹‫ࠫ͢ء‬͹஦Ͳਕ‫ܙ‬͹ࢡ͗ΠϟϨΩӫժʤύʖώʖφʀϔϪόϱ؄ಞʲϒʖνʖϏϱʳɼ೧ʥ͹΢ϟʖζͳ॑͵Ε߻͑ɽʰགྷͺ΀ͳϒʖνʖϏϱ͹ӫժ͹஦Ͳ‫ͪݡ‬ϓΥΠϨʖΝ૟͏ड़ͪ͢ɽঘॡͺͬΒ͑ʹɼਕؔ͹ࢡΝඍ͓ͱਕؔΓΕͺͥͮͳঘ͠͏͍
͹ϓΥΠϨʖ͹ҲझͲɼͨΗ͗‫ݠ‬ҧΝ஥ͪช‫ޔ‬࿢͹࿻ͶཻΉͮͱ͏Ζ͹Ͳ͍ͮͪʱʤʥɽͨ͢
ͱɼ͠ΔͶʰࠞ‫ـ‬Γ͚ࢻͯΌͱ͏Ζͳʱɼͯ͏Ͷͺਕ‫͏ݥܙ‬͹ࢡ΍қ͖ࣟΔভ͓ɼགྷͺ෥ୈ৏ͶʰৠͶࠌΝੀ͓ͱਫ਼͘ͱ͏ΖʱঃΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳͶ͵Ζʤʥɽ͑͢͞ͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹෥ୈͶӀ͘ࠒΉΗͪགྷͺɼঘॡͫ͜Ͳ͵͚ଠ͹ਕ‫ܙ‬Ͷ΍ຳྙΝ‫࢟ͣ״‬Όɼͯ͏Ͷͺʰٝଢ෋ઇ͹૿ʓ͢͠΍࢘
෤ஒర್ͺ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴΃͹Ҟࢢੰ͹಍೘͗౲࣎͹ऑ͏؏‫ٮ‬Ͷ‫ܶ͠׽‬Ηͪ͞ͳΝյ૟͢ͱ͏Ζɽʰ͞͹৿ชֺ࠴ͺɼ౲࣎ͳ͢ͱͺɼ͵͖͵͖ͤͮ͘Εܸͪ͢৖‫ݒ‬஛Ͳɼฑౖؔ͗ҞࢢੰͶ͵ͮͱ͏ͪ͞ͳ΍ɼΚΗΚΗऑंͶͺ͖͓ͮͱสཤͫͮͪʱɽ෤ஒర್ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

‒‒

͏๏ͶғͮͱͺԾ඾Ͳͺ͵͏ʱͳࢧ͑Γ͑Ͷ͵Ζʤʥɽ৞ྦཪ͹‫͘ڻ‬ͶࣘΝܑ͜͵͗Δʰ͕ఈΉΕ͹෥ୈૹ஖ʱΝ்ΌͱΊΖͳɼͨ͞Ͷͺʰ͚ͤΞͫఊޭΕΝ๎ͯ΍͹ʱ͍͗Ζ͞ͳͶ‫͚Ͱـ‬͹ͫͮͪɽʰ͖͢͢ΠϟϨΩӫժ͹Γ͑͵੘Η੘Η͢͏໎Ζ͠ͳͺҩͮͱɼ͖͑ͮΕ͢ͱ͏Ηͻ‫ݡ‬գ͟͢ͱ͢Ή͑ΆʹɼՁඨ೧΍͹ఽ౹͹ᆏ͹஦ͶດΉͮͱဩ͚͢΀Ζ͓ͱ͏Ζޭͫ͜Ηʹ΍ʱʤʥɽඔࠦࢢ͹৖߻ͳͺҡ͵ΕɼགྷͶͳͮͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳӫժͺ૮‫ޕ‬Ͷഋঈ͢߻͑΍͹Ͳͺ͵͏ɽ΋͢Θྈंͺ؏‫ٮ‬͹‫ࠫ͢ء‬͹஦Ͳ॑͵Ε͍Εɼ‫͏ޕ‬Ͷ‫ܐ͍ؖ͑͘ڻ‬Ͷ͍Ζɽͨ͹қັͲɼགྷͺɼϠξωτΡ͹‫״‬ण੓Ν΍ͮͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ຳྙΝ൅‫ͤݡ‬Ζʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͫͳ‫͓ݶ‬ΖͫΘ͑ɽ ࠹‫ޛ‬Ͷ͕‫͍Ͳٳ‬Ζ͗ɼ͏Ήߡࡱ͢ͱ͏Ζ৖໚Ͷͺɼ͕‫ʹ͗ٳ‬͹Γ͑Ͷਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹෥ୈΝ்Όͱ͏ͪ͹͖Νࣖͤ‫ى‬फ़ͺ͵͏ɽͫ͗ɼ͞͹‫ى‬फ़͹ܿ೙Ͷͺͺͮ͘Εͳͪ͢ཀྵ༟͍͗Ζɽͳ͏͑͹㸬㸬㸬㸬΍ɼ͕‫ٳ‬ͺ෥ୈΝ‫ݡ‬ΖकରͲͺ͵͚ɼགྷ͹‫ͳࠫ͢ء‬ཋ๮͹ଲেʤ‫ٮ‬ରʥͲ͍Εɼʰਕ‫ܙ‬͹Γ͑͵ঃʱʤʥͳ͢ͱঘॡͶ͵ͩΔ͓Δ͓Ζଚࡑ͖ͫΔͲ͍Ζ28ɽͨΗΑ͓ɼ͕‫ٳ‬͹؏ܸସౕͶͯ͏ͱͺɼ͵Ͷ΍‫ޢ‬ΔΗ͵͏͹Ͳ͍Ζɽ ͞͞Ͳߡࡱͪ͢ʲᤥৱ΀மʳ͹Ҳ৖໚ͲͺɼͨΗͩΗͶҡ͵Ζ؏‫ٮ‬͹ࢡ͗ద֮Ͷඵ͘෾͜ΔΗ
ͱ͏Ζɽٝଢ෋ɼࢀັતɼਕ‫͖ܙ‬Δ͵Ζܵͳ͢ͱ͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝ਄͚ັΚ͑໪ͳࣘΝ࣍ͯʰ࿟ਕʱɼఽ౹ద͵঍ੰ͹ܸ৖Ν޹Ήͥɼٝଢ෋ઇΝ‫ݑ‬ѳ͢ɼਕ‫ڋࣵܙ‬ΓΕ΍ӫժΝ޹΋ඔࠦࢢɼͨ͢ͱ࠹ॵͺ΍ͮͼΔਕ‫ܙ‬͹ඔ͢͠Ͷ໪Ν୥ΚΗͱ͏ͪ΍͹͹ɼӫժ͹΢ϟʖζΝ૟ً͢͵͗Δ෥
ୈͲఴ֋ͤΖχϧϜΝ‫ͤࢻڿ‬Ζ͑ͬͶɼঙͥͯ͢৞ྦཪ͹‫͗͘ڻ‬ඵ͘ड़ͤ੊ֆ͹ຳྙΝ‫ͣ״‬ͺͣΌΖགྷɽ͞͞Ͷࢴͪͬ͗‫ݡ‬Ζ͹ͺࢀंࢀ༹͹؏‫ٮ‬͹ࢡͲ͍Εɼ͞͹ࢀਕ͗‫ࡠܙ‬Ζා஖Ν௪͢ͱɼอళ࠴࣎େ͹գో‫غ‬͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹͍ΕΓ͑͗ඵ͘ड़͠ΗΖɽಕಶຉͶཱིஏͤΖอళ࠴͹ܸ৖‫ۯ‬ؔͺɼ΍ͺΏϠξωτΡ͹‫͖ݩܨ‬Δअஇ͠Ηͪ‫ؔۯ‬ʤʰ৞ΖΕࠅʱΏʰહ࣋ʱʥͲͺ͵͏ɽ޹΋ͳ޹Ή͡ΖͳͶ‫ؖ‬ΚΔͥɼ୯΍͗ӫժ͹ॢ͘ͳζϡθ͹ϨθϞͶ͠Δ͠Ηͱ͕Εɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹෥ୈΝɼͨ͑ͪ͢ӫ଀ΏԽ‫ͳڻ‬ଲཱིͦͪ͠Εɼർֳͪ͢Εɼ‫ڠ‬໒ͦͪ͠ΕͤΖ͞ͳͶ͵Ζɽ΍ͬΘΞɼ͞͞Ͷඵ͖Ηͱ͏Ζ͹ͺ‫ߑڑ‬͹ਕ෼ͪͬͲ͍Εɼ൶Δ͹؏ৈର‫ݩ‬Ν‫ࣰݳ‬͹؏‫ٮ‬͹ͨΗͳಋҲࢻͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏͹ͺࣙ໎Ͳ͍Ζɽ͖͢͢ɼঙ͵͚ͳ΍ɼࢴͪͬͺ͞͹৖໚͹͑ͬͶɼ౲࣎ౌ৖͍ͯͯͮͪ͢ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳ͹ड़ճ͏Νড়݇Ͱ͜Ζྼ࢛దʀชԿదชຼ͹͘ΚΌͱਜ਼֮͵‫ى‬फ़Ν‫͘Ͳ͗ͳͤͫ͞͏ݡ‬ΖͫΘ͑ɽ
‫ັޔ‬ᔻఱ࢜ͺɼʲᤥৱ͑மʳͶ͕͏ͱʰชֺʙਕ‫ڋࣵܙ‬ͺɼ૤ࡠͤΖकରʻ஋੓ʙ૤ࡠ͠ΗΖ‫ٮ‬ରʻঃ੓ͳ͏͑‫ܐؖ‬͹ཀྵ೨‫ܗ‬ʱͳ͢ͱઅఈ͠Ηͱ͏Ζͳࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ‫ັޔ‬ᔻఱ࢜ ʰӇᄽͳ͢ͱ͹ਕ‫ ܙ‬ʲᤥ
ৱ͑மʳͳҲ۟ࢀʕ೧େ͹ೖຌชԿ࿨ʱɼʲࠅชָ մएͳ‫ࡒگ‬͹‫ڂݜ‬ʳʤ୊‫ߺת‬ʥॶफɼָ౱ऀɼ
೧ɼนࢂলɽ

‒‒

̒ɿদ࿪ॵ೧͹ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱΝΌ͛Ζ‫ݶ‬ઈ ࢴͪͬͺ͏Ήʲᤥৱ΀மʳͶඵ͖Ηͪकਕޮʤࢫഀགྷʥ͹͑ͬͶɼϠξωτΡ͹‫״‬ण੓Ν΍ͮͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ຳྙΝ൅‫͚͏ͱ͢ݡ‬ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱ͹΢ϟʖζΝ֮೟ͪ͗͢ɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖ͳ౲ॵ͹‫ߨڷ‬ద੔ޯΝण͜ͱɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹඲࿨Պ͹ชহͶ΍ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͶ‫ͤؖ‬Ζߡࡱ͗
ౌ৖ͤΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ͞͞Ͳͺ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹֋৖͖Δ༁ൔ೧‫ޛ‬ɼদ࿪೧݆Ͷࣧජ͠Ηͪ੶ׄনଢ࿢͹؏ࡱΝखΕ৏͝Ζɽ੶ׄͺʰ৿஛Ң఺Ґཔ͹ชֺ࠴ʱͳୌ͠ΗͪঘชͲɼ৿͢͏ชֺ࠴
͹‫ͨͳߨڷ‬͹੔ޯ͹གྷҾɼΉͪ৏ԍ࣎ؔ͹୻क़ͳ‫ݡ‬खΕ͹৏ԍ๏ࣞ͗ԍं͹र‫ۂ‬Ͷ΍ͪΔͪ͢໲ୌ఼͵ʹΝ૱‫͏ͱׇ͢‬Ζ͗ɼ৿͢͏ชֺ࠴Ͷ͕͜Ζ؏‫ٮ‬૜͹รԿͶ΍‫͏ͱ͢ٶݶ‬Ζɽ੶ׄͶΓΗͻɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹؏‫ٮ‬૜ͺ‫ྸޜ‬ชֺ࠴࣎େͳͺ༹รΚΕ͢ͱ͏Ζͳ͏͑ɽ‫ັڷ‬਄͏಼༲Ν‫؜‬΋͹Ͳɼঙ͢ௗ͏͗Ӏ༽ͪ͢͏ɽ
͖ͫΔ‫ྸޜ‬ชֺ࠴࣎େͳͺɼΪϧϨͳ؏‫ٮ‬૜͗ҡ͵ͯͱཔΉͪ͢ɽ৿ͪ͵Ζ؏‫ٮ‬૜ͺሚͺ৞ΖΕΝ௎͚ࣘͺΉͰ͍ΕΉͦΞɽ৞ΖΕ͹વѳΝᷫັ؏ৈͤΖ೵ྙͳဉඍஎࣟͳΝ᠏͏ͱΛΖ͹͗࠹ଡᏒͲͤɽͨ͹ᨿᎨͶ٩Δͷઇɼ௎͘ʹ͞ΘͲ΍͵͏ͳ͞ΘͶധघɼ҅ͺᓥ‫ݼ‬͹ᡐΝ᚛͢ͱΛΉͤɽঙ͢৞ΖΕΝ௎͚ࣘΝ࣍ͯͱΛΖ΍͹͖Δ‫ݡ‬Ζͳɼൔؔ͵๛Ό๏Ν‫ͱ͢ͱ׸‬ΛΉͤɽ͞Ηͺઇ҅ͺࢼ͹͏͏ͳ͞Θɼ๛΋΄͘ͳ͞ΘΝ๛ΌͱΛΖ͹Ͳ͵͚͢ͱɼʰชۡ͹қັʱͶധघ͢ɼ‫ࡅׅ‬Νੱ͢Ή͵͏͹Ͳͤɽ͞Ξ͵؏‫ٮ‬૜͗৿ͪ͵Ζชᒞ࠴͹୉ଡᏒͲ͖ͤΔɼሚͺ৞ΖΕͺʹ͑Ͳ΍͏͏ɼೣΘʰਕ‫ܙ‬ʱ͹෥ᢗͶӀͯ͘͜Δ
ΗͱΛΖ͕‫͵ٮ‬͹Ͳͤɽਕ‫ܙ‬͹๏ͫͳɼ‫ء‬Ͷ૎΃Ζ͹Ͳ͖ͤΔɼΩϧોਕ͹໪Ͳ΍ɼ҅Ζఖౕ͹؏ৈͳ൹඲ͺΉͰड़པΖɽ৞ΖΕ͹વѳͺ෾͖Δ͵͏͗ɼਕ‫ܙ‬ͺմΖɽဉඍஎࣟΝઊሥͶචགྷͳͤΖ৞ΖΕͺɼқັ͠΃մΗͻ͏͏ɼӫᙚ͹ઈ໎ंҒͶࢧͯͱΛΖɽ͠Ηͻࢀັત͹વѳ͵ʹ‫ݽ‬ΓΕஎΔͥɼқັΝ௎͑͞ͳͤΖ৞ΖΕชۡ͹इຒͶͨ͞͵Ηචགྷͳ͢͵͏ͳ͏͑෫͵͹͗ɼࠕೖ͹ชᒞ࠴͹͕‫͵ٮ‬͹Ͳͤ29ɽ੶ׄͶͳͮͱɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴Ͷ٩Ό͖ͪ͜৿͢͏؏‫ٮ‬૜Νಝ௅Ͱ͜Ζ͹ͺɼ৞ྦཪ͹વ͢ѳ͢Ν൓இ͢ັΚ͑೵ྙͳ༩ඍஎࣟ͹ܿ೙Ͳ͍Ζɽͤ͵Κͬɼ੶ׄͶͳͮͱʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͳͺɼ୼దͶ‫ͱͮݶ‬ɼʰໃஎ͵؏‫ٮ‬ʱͶΆ͖͵Δ͵͏ɽ͖͢͢ɼ͞͹ໃஎͺɼୱͶՁ΍எΔ͵͏͞ͳΝқັ͢ͱͺ͏͵͏ɽͨΗͺ΋͢Θɼ‫ݡ‬Ζ೵ྙͳ௎͚೵ྙ͹ʤʰ‫ݲ‬ਕʱ͖ΔͤΗͻʥΠϱώϧϱη͵ૌΊ߻ΚͦΝқັ͢ͱ͏Ζɽ৿͢͏؏‫ٮ‬ͺɼ৞ྦཪΝ௎͚ʰࣘʱΝ࣍ͪ͵͏େΚΕͶɼʰ໪ʱͶӫ
੶ׄনଢ࿢ɼʰҢ఺Ґཔ͹ชֺ࠴ʱɼʲชֺࡸ࿫ʳɼนɽ͵͕দ࿪ൂ೧ड़൝͹ʲਕ‫ڋࣵܙ‬͹‫ڂݜ‬ʳͲ
ͺɼ৏‫ى‬Ӏ༽՗ॶ͹ʰชۡ͹಼༲ʱ͗ʰਕ‫ܙ‬͹ѳٖʱͶ͵ͮͱ͏Ζɽʲชֺࡸ࿫ʳ͹‫͘ॽޛ‬ͶΓΖͳɼ͞͹મॄͶफ࿧͠Ηͱ͏Ζชহͺͤ΄ͱɼ੶ׄࣙਐ͹ߏఙ༽ຌͶғ‫͕ͱ͢ڎ‬Εɼ੶ׄͶΓΖఙਜ਼ࢨࣖΝൕӫ
͢ͱ͏Ζͳ͏͑ɽ

‒‒

Ζਕ‫ܙ‬͹ඔ͢͠ͶͺɼͽͪͤΔຳ྅͠ΗΖ͹Ͳ͍ΖɽͨΗΑ͓ɼ੶ׄͺ͑ͪ͢͞؏‫ٮ‬Νʰਕ‫ܙ‬ย॑࣎େʱ͹؏‫΁ݼͳٮ‬͹ͫ͗30ɼͨΗͺಋ࣎Ͷࢻְย॑࣎େ͹؏‫Ͳٮ‬΍͍Ζɽ ੶ׄͶΓΗͻɼ͞ΗΔ͹؏‫ٮ‬ͺΉͪɼ৞ྦཪ͹Խ‫ۄ‬దଈ໚Ν௎͘෾͜ΖࣘΝ࣍ͪ͵͏ͪΌͶɼͨΗͫ͜ΉͤΉͤ৞ྦཪ͹қັ಼༲Ͷ߈డͤΖ͞ͳͶ͵Ζɽʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͺɼࢻְย॑ͳқັ΃͹߈డͶΓͮͱಝ௅Ͱ͜ΔΗΖ͹Ͳ͍Ζɽ ͠ΔͶࢴͪͬ͹ߡࡱͶͳͮͱͺɼ੶ׄ͗͑ͪ͢͞؏‫ͳٮ‬ӫժͳ͹݃;ͯ͘ΝҋͶࣖࠨ͢ͱ͏Ζ͞ͳ΍॑གྷͲ͍Ζɽ੶ׄͶΓΗͻɼໃஎ͵؏‫ͬͪٮ‬ͺɼ৞ྦཪʤ୉෋ʥΝʰӫժ͹ઈ໎ंʱʤอ
࢞ʥఖౕ͹΍͹ͳΊ͵͢ͱ͏Ζͳ͏͑ɽ͞͹͞ͳͺɼঙ͵͚ͳ΍್ͯ͹ࣆณΝқັ͢ͱ͏Ζɽ୊ҲͶɼͨΗͺਕ‫ͳܙ‬৞ྦཪɼӫ଀ͳ‫ݶ‬ཁ͹ॊ଒‫ܐؖ‬Νࣖ͢ͱ͏Ζɽͨ͑ͪ͢؏‫ٮ‬Ͷͳͮͱͺɼਕ‫ܙ‬ʤӫ଀ʥ͗कͲ͍Εɼ৞ྦཪʤ‫ݶ‬ཁʥͺਕ‫ܙ‬ʤӫ଀ʥͶॊ଒͢ɼͨΗΝઈ໎ͤΖͪΌͫ͜͹΍͹ͫͳ͏͑͞ͳͲ͍Ζɽͨ͢ͱɼ୊್Ͷɼ࢝ς‫ڰ‬ชֺ࠴͹‫ੰٮ‬ΝດΌͪໃஎ͵؏‫ͬͪٮ‬ͺɼγ΢ϪϱφӫժΝ‫ݡ‬Ζ͹ͳࣇͪΓ͑͵ସౕͲਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹෥ୈͶ޴͘߻ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲ΍͍Ζɽ͞͹ਏஇ͹͑ͬͶɼࢴͪͬͺɼ੶ׄ͹‫͑ݶ‬ʰໃஎ͵؏‫ٮ‬ʱ͗ɼพ͹ଈ໚͖Δ‫ݡ‬Ηͻɼࢴͪͬ͗ఈ
ٝͤΖқັͲ͹ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱɼͤ͵ΚͬϠξωτΡ͹‫״‬ण੓Ν΍ͮͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶ޴͘߻͑؏
‫Ͳٮ‬΍͍ͮͪՆ೵੓ΝಣΊखΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖͫΘ͑ɽ̓ɿʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͳ͢ͱ͹୫࡜७Ҳ࿢ ࢴͪͬͺͤͲͶʲᤥৱ΀மʳ͹Ҳ৖໚Ͷౌ৖ͤΖอళ࠴͹؏‫ͬͪٮ‬͹ࢡΝߡࡱͤΖ͞ͳͲɼ୫
࡜͗ਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝಕಶຉ͹౐ࢤ‫ؔۯ‬͹஦ͶҒ஖Ͱͯͯ͜ɼϠξωτΡ͹‫״‬ण੓Ν΍ͮͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ຳྙΝ൅‫͚͏ͱ͢ݡ‬ਕ෼Νඵ͏ͱ͏ͪ͞ͳΝ֮೟ͪ͢ɽकਕޮ͹‫ࠫ͢ء‬͹஦Ͳɼชֺਕ‫ܙ‬͹ঃ͹΢ϟʖζͳΠϟϨΩӫժ͹༱੠͹΢ϟʖζ͗॑͵Ε߻͑ͳ͘ɼ್ͯ͹ҡ࣯͵΍͹͗Տ‫͠ڰ‬Η
Ζ͞ͳͶ͵Ζɽͤ͵Κͬɼ੊‫ن੊ͳن‬ɼۛ੊ͳۛେɼೖຌͳΠϟϨΩʤ੤༺ʥ͹ؔͶࢧ͏͗͜͵͏յ࿑͗֋͖ΗΖ͹Ͳ͍Ζɽ Ͳͺ୫࡜͗ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶͯ͏ͱॽ͏ͪ਷ජΝಣΊ௜ͤͳ͘ɼࢴͪͬͺͨ͞Ͷʹ͹Γ͑͵؏‫ٮ‬͹ࢡΝ‫ݡ‬ड़ͤ͹ͫΘ͖͑ɽ݃࿨Ν઎खΕ͢ͱ͢Ή͑ͳɼ਷ජ͹஦Ͷූ͖;৏͗Ζʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͳ͢ͱ͹୫࡜७Ҳ࿢͹ࢡͺɼࢴͪͬ͗ఈٝͪ͢қັͲ͹ʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͲͺ͵͚ɼ΋͢Θ੶ׄনଢ࿢͗࿨ͣͪʰ৿͢͏؏‫ٮ‬ʱͶۛ͏ɽͤ͵Κͬਕ‫ܙ‬ย॑ʀࢻְย॑Ͳɼ৞ྦཪ͹қັ಼༲Ͷ߈డͤ
Ζ؏‫ٮ‬͹ࢡΝɼࢴͪͬͺ‫ݡ‬ड़ͤ͹Ͳ͍ΖɽͨΗͶଲԢ͢ͱ਷ජͲͺɼঘઈ͹஦ͲϠξωτΡ͹‫״‬ण੓ͶΓͮͱഖղ͠Ηͱ͏ͪҡ࣯͵್ߴ͗ɼ΋͢Θଲཱི͍͑͢΍͹ͳ͢ͱ઴‫ܢ‬Կ͠ΗΖ͞ͳͶ͵
Ζɽຌࢾ࿨͹࠹‫ޛ‬Ͷɼ͞͹఼Ν֮೟͢ͱ͕ͪ͘͏ɽ


੶ׄɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

‒‒ দ࿪೧݆ͶʲրଆʳͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͪʰ᰺ઋ࿧ʱ͹࿊ࡎͲɼ୫࡜ͺਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝ࿫ୌͶ͢ͱ͏Ζ͗ɼͨ͞Ͳͺ࠹ॵ͖Δਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͗ʰ‫ݡ‬Ζ΍͹ʱͳ͢ͱ಍೘͠ΗΖɽ઴ߺͲࢴͺɼ৏๏ͶΛΖͳʰৱ͑΍͹ʱͶͺࣆΝ͖ܿ͵͏͗ʰ‫ݡ‬Ζ΍͹ʱ͗෈ଏͫͳӢͮͪɽ͖͢͢ࠓॴͶͪͯͪҲͯʰ‫ݡ‬Ζ΍͹ʱ͍͗ΖɽͨΗͺชֺ࠴ʤরࣨ‫ޛ‬ͺอళ࠴ʥ͹ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͲ͍Ζ31ɽ͞͹‫ނׇ‬Ν෉͠Ηͪʰ‫ݡ‬Ζ΍͹ʱͳ͏͑‫و‬ఈ͗қࣟదͲ͍Ζ͞ͳͺɼ͍ͳͶକ͚ʰ୉ࡗਕ͗ชֺ
΃ߨ͚͹ͺ৞ྦཪΝ௎͚ҟΌͲ͍ͮͱਕ‫ܙ‬Ν‫ݡ‬ΖҟΌͲͺ͵͏ɼਕ‫ܙ‬ͺೣΘइຒͶ͵Ζ͹ͫ͑͠
Ͳ͍Ζ͗ɼࢴͺͨΗ͹ൕଲͲɼ৞ྦཪΓΕ΍ਕ‫ܙ‬͹๏͗޹͘͵͹Ͳ͍Ζʱͳ͏͑ชহ͖Δ΍໎Δ
͖Ͳ͍Ζ32ɽ୫࡜ͺΊ͖ͥΔΝਕ‫ܙ‬Ͷຳ྅͠ΗͱʰชֺΝ‫ݡ‬Ͷߨ͚ʱ؏‫ͱ͢ͳٮ‬఑ࣖͤΖ33ɽ͞
͑ͪ͢୫࡜͹ࢻְย॑͗ͳΕΚ͜ળ໎Ͷ͵Ζ͹ͺɼٝଢ෋ઇ͗‫ͪͮͫ͏ݑ‬ཀྵ༟Νफ़΄࣏ͪ͹ชহ
Ͳ͍Ζɽ͵ͧ‫ͳ͖ͽݑ‬Ӣ͑ͳɼ͍͹‫ޢ‬Ε๏͗͏͖Ͷ΍Ϋνψϧ͢͏ɽଢ͏ɼ෈ࣙષ͵੢Νड़͢ͱɼ
೦͢ͱཔΖͳ‫ͭا‬Α͑΃͙Δ͙Δࢹ‫׾‬Νූ͖͢ɼඕͫ͹޳ͫ͹Ν໕ண‫ۦ‬ணͶ࿬Όͱɼ‫ݡ‬ୈΝୡ͏ͪΕ‫͜ھ‬ൕͯͪΕɼࣥ఺ൂౙ͹๭Η๏ΝͤΖɽᢾ΍ޮ़͹໚઴ͲΏΖ͹ͶࣰͶໃࡠ๑એຬͲ͍Ζ34ɽ

ͪͯΊ౐ࢦ΍ࢨఢͤΖΓ͑Ͷ35ɼ͞͞ͲʰΫνψϧ͢͏ʱͳ൹൓͠Ηͱ͏Ζ͹ͺɼٝଢ෋ઇ͹Խ੢దଈ໚Ͳͺ͵͚ɼ΍ͮͼΔࢻְదଈ໚Ͳ͍Εɼ৞ྦཪΝ‫ޢ‬Ζ୉෋͹জͲ͹৾Ζ෥͏Ͳ͍Ζɽ͑ͪٝ͢͞ଢ෋ઇͶଲͤΖࢻְͶ΍ͳͰ͚‫ݑ‬ѳ‫״‬ͺɼ‫ޛ‬೧͹ʰॶҨஔไ͹᥃ढ़Ͷͯ͏ͱʱʤদ࿪್
ࢀ೧ʥΉͲҲؑ͢ͱ͏Ζ36ɽͨ͢ͱɼ‫ັڷ‬਄͏͞ͳͶɼ৞ྦཪ‫ޢ‬Ε͗ઊ࢏͠ΗΖ৖߻Ͷ΍ɼͨ͹ઊ࢏ͺ৞ྦཪ͹Խ‫ۄ‬దଈ໚Ͳͺ͵͚ɼࢻְదһেͶ΍ͳͰ͏ͱ͏Ζɽদ࿪ॉ೧ͶʲրଆʳͶ‫ࡎܟ‬͠Ηͪʰ୉ࡗ͹᥃ਕʱͳୌ͠Ηͪ਷ජͲɼ୫࡜ͺชֺ͹ܵਕͶͯ͏ͱ‫͏ͱͮޢ‬ΖɽʰॵΌࢴͺɼਕ‫Ͳ͘޹͗ͫ͜ܙ‬ٝଢ෋ͺ‫͍͗ͪͯͲͽݑ‬ɼ‫ع‬Ͷਕ‫ܙ‬Ͷऔ͘೘ΗΔΗΗͻɼٝଢ෋Ͷຳ྅͠Ηͥ




୫࡜७Ҳ࿢ʰ᰺ઋ࿧ʱɼʲ୫࡜७Ҳ࿢સॄʳ୊ॉ್‫ת‬ɼ஦ԟޮ࿨ऀɼ೧ɼนɽ
઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

੶ׄনଢ࿢ͺদ࿪೧Ͷॽ͖Ηͪʰ‫ޱ‬ཟࡸ࿫ʱͶ͕͏ͱɼۛ೧ɼʰชֺΝ௎͘Ͷߨ͚ʱͳ͏͑‫͏ݶ‬յ͗͢ʲชֺΝ‫ݡ‬Ͷߨ͚ʳͳ͏͑‫͏ݶ‬๏ͶखͮͱେΚΔΗͪͳࢨఢ͢ɼͨ͞Ͷਕ‫ܙ‬ย॑ʀࢻְย॑͹ܑ޴ΝಣΊ
खͮͱ͏Ζɽ੶ׄনଢ࿢ɼʰ‫ޱ‬ཟࡸ࿫ʱɼʲۛ੊ԍܸࡸߡʳॶफɼԮ૖ॽ๬ɼদ࿪೧ɼนɽ





୫࡜ʰ᰺ઋ࿧ʱɼนɽ

ͪͯΊ౐ࢦʰ୫࡜ชܵͳชֺʱɼʲॡ‫ۑ‬ঠಣຌʳॶफɼࠅཱིชֺܸ৖ɼদ࿪೧ɼนɽ

ʰଠ͹ຎ༳͵ਕʓ͹᥃ͺɼ୉܎࠲͵න৚Ώɼߨٓ͹ѳ͏ਐ৾ΕΏɼ‫Ͳ׾‬ͷΖͷΖޭͮͪൿේΏɼ૿ʓ͢͏
ౘഅΏߺ‫ٿ‬Ґ֐͹Ձ෼Ͳ΍͵͚ɼͪͫॅѳͨ͹΍͹Ͳ͍Ζʱɽ୫࡜७Ҳ࿢ʰॶҨஔไ͹᥃ढ़Ͷͯ͏ͱʱɼ
ʲ୫࡜७Ҳ࿢સॄʳ୊್ॉ‫ת‬ɼ஦ԟޮ࿨ऀɼ೧ɼนɽ

‒‒

ͶΛΖ഼͗͵͏ʱͳॽ͘ड़ͪ͢୫࡜ͺɼ͕‫ـ‬Ͷ೘Ε͹ࢀັતͳ୉෋ͳ͢ͱɼߟଆͳ௣୉෋͹໌Ν‫͝ڏ‬Ζ37ɽ͖͢͢ɼ൶Δ͹ඔ఼Νफ़΄Ζ‫ݶ‬ཁͺɼࢀັતΏ৞ྦཪ͹‫Ͳ͘ڻ‬ͺ͵͚ɼ್ਕ͹஋͹‫ا‬๶͹৆ࡋ͵ඵࣺͶ௜ͬͶҢߨͤΖɽͨ͢ͱɼͨ͹স࢏ͺ࣏͹‫ݶ‬ཁͲగΌ͚͚ΔΗΖ͹Ͳ͍Ζɽࢴͺ್ਕ͹ࢡΝ்ΌͱɼՁͳࣰͶἩͽ΍Ἡͯͪ࿟᥃ਕͲ͍Ζ͞ͳΓͳࢧͽɼ຤್ਕ͵͗Δ
ͶΆΞͪ͑Ͷཱིഁ͵͕ͣ͏͠ΞͲ͍Ζͳࢧ΀ɽ֘͢ࠓ͹ޭ‫ܢ‬ͺชֺ࠴Ͷԛ͜ΖҲ՗͹ർྪ͵͘૘؏Ͳ͍ͮͱɼ࣎Ͷͺਕ‫ܸܙ‬Ґ৏͹‫״‬໑Ν༫΃Ζ͹Ͳ͍Ζ38ɽ͖֮Ͷ୫࡜ͺࢻְదඵࣺͶऴͲͪࡠՊͫͳͺ‫͓ݶ‬ɼ݀͢ͱ੢Ͷଲ͢ͱಹ‫͘ॽ͵״‬घͲͺ͵͏ͫ͜Ͷ39ɼ৞ྦཪ͹௎ְదଈ໚ͶଲͤΖ‫ٶݶ‬͹‫͵୼ۅ‬ঙ͵͠ͺһেదͲ͍Ζɽ ʰ᰺ઋ࿧ʱͶͺชֺਕ‫ܙ‬͹ඔ͢͠Ͷͯ͏ͱ͹೦͹͞΍ͮͪ‫ى‬फ़ͳดΞͲɼ৞ྦཪ͹қັ಼༲΃͹߈డ΍Ήͪ‫ݡ‬ड़͠ΗΖɽٝଢ෋ઇ΃͹‫ݑ‬ѳ‫ͳ״‬΋ͪ͟Δ͢͏෼‫ޢ‬Ͷ‫ڬ‬ΗΝ͵͢ͱਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝ‫ܡ‬ԗ͢ͱ͏ͪ୫࡜͗ɼͨΗͶຳ྅͠ΗΖ͖ͮ͘͜Ͷ͵ͮͪ͹͗ɼ୉ਜ਼೧݆Ͷ‫ྸޜ‬ชֺ࠴Ͳ৏ԍ͠Ηͪʰ๑ષ৏ਕ‫݆ܛ‬ӪʱͲ͍ͮͪɽ͞͹৿ࡠ৞ྦཪͺ‫ྸޜ‬ชֺ࠴Ͳ৏ԍ͠Ηͪ࠹‫ޛ‬͹ԍ໪ͳ͵ͮͪ͗ɼ੶ׄনଢ࿢Ͷʰମࡠʱ͹ᖽһΝԣ͠Ηͪࡠ඾Ͳ͍Ζ40ɽ୫࡜͗͞͹ࡠ඾Ν‫ـ‬Ͷ೘ͮͪ͹ͺɼ๑ષ৏ਕ͹ਕ‫͗ܙ‬ຳྙదͫͮͪ͹ͶՅ͓ͱɼʰ৿ࡠͫ͜Ͷγϧγϧͳ͢ͱΛͱɼ͏ͯ΍͹Πέχ΢෈ࣙષ͵৖໚ΏૌΊཱིͱ͗ঙ͚ɼ৏ਕ͹Ҳେ‫ى‬Ν͍ͯ͠Εͳफ़΄ͱΛ͖ͪΔͲ͍ͯͪʱ
41ɽͤ͵Κͬɼ৞ྦཪ͹Խ‫ͱ͢ͳۄ‬͹ඔ͢͠Ͳͺ͵͚ɼʰ‫۔‬͹෈ࣙષͳ͖ߧ౞ໃ‫ܦ‬ʱ͹͵͖ͮͪ

͞ͳ͗42ɼ୫࡜͹‫ـ‬Ͷ೘ͮͪ͹Ͳ͍Ζɽ Γ͚எΔΗͱ͏ΖΓ͑Ͷɼ࣎େ෼͹৞ྦཪͶ‫ݨ‬ஸ͵಼༲͹ߧ౞ໃ‫ܦ‬Ώ‫ͱཱི۔‬͹෈߻ཀྵ͠ʀ෈ࣙષ͠ͺɼʰॶҨஔไ͹᥃ढ़Ͷͯ͏ͱʱͶ͕͏ͱɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ஔไ੓Νࣖͤ΍͹ͳ͢ͱॄ஦๔Ւద͵൹൓Νཌྷ;Ζ͞ͳͶ͵Ζɽͨ͹͠͏ʰ߻๞ͳӢ͑ٝଢ෋͗͏͖Ͷഇࣝʓʓ͢͏΍͹Ͳ͍Ζ͖ʱ43Νࣆࡋ͖Ͷ͍ͯ͝Δ͑୫࡜͹͑ͬͶɼ৞ྦཪ͹қັ಼༲Ͷգ৔Ͷ߈డͤΖ؏‫ٮ‬͹ࢡΝ೟ΌΖ͞ͳͺචͥ͢΍ద֐ΗͲͺ͵͏ͫΘ͑ɽ͞͹؏‫ٮ‬ͺۛେద͵൹൓੠ਈͶলΔ͢ͱɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹қັ಼༲͹઴ۛେద͵ඉ߻ཀྵ੓ΝஇࡓͤΖ44ɽͨ͢ͱɼ͞͹இࡓ͍͗ΗΆʹΉͲͶܻ྿͵΍͹Ͷ͵ͮͪ




୫࡜७Ҳ࿢ʰ୉ࡗ͹᥃ਕʱɼʲ୫࡜७Ҳ࿢સॄʳ୊ॉࣥ‫ת‬ɼ஦ԟޮ࿨ऀɼ೧ɼนɽ
઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

ͪͳ͓ͻɼʰࢴ͹‫ͪݡ‬୉ࡗ‫;ٶ‬୉ࡗਕʱʤদ࿪೧ʥͲͺɼ౨‫ښ‬ਕͳ୉ࡗਕ͹ി߻͏͹ҩ͏͗ɼ੢͹‫͘ڻ‬Ͷ΍ͳͰ͏ͱ࿨ͣΔΗͱ͏Ζ͗ɼͨ͞Ͳͺഈ༑ҲਕҲਕ͹੢࣯͹ҩ͏Ώɼ౨‫ښ‬͹ঃͳ୉ࡗ͹ঃ͹੢͹ർֳ͗৆ࡋͶ‫ޢ‬ΔΗͱ͏Ζɽʲ୫࡜७Ҳ࿢સॄʳ୊ॉ࿣‫ת‬ɼ஦ԟޮ࿨ऀɼ೧ɼนɽ







੶ׄনଢ࿢ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ
୫࡜ɼʰ᰺ઋ࿧ʱɼนɽ
઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

୫࡜ɼʰॶҨஔไ͹᥃ढ़Ͷͯ͏ͱʱɼนɽ
ࠦ౽५Ҳɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

‒‒͹ͺɼҲ๏Ͷ͕͏ͱɼʰક࣎஦Ͷชֺ͗‫ࠅ܋‬कٝର੏Νࢩ͓ΖϕϫϏΪϱξͳ͢ͱཤ༽͠Ηͪ͞ͳͶଲͤΖ‫͏ک‬ൕ൅ʱ45Α͓Ͳ͍Εɼଠ๏ͲͺΉͪɼ͞͹இࡓ͗ਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶଲ͢ͱͫ͜Ͳ͵͚ɼͨ͹෈߻ཀྵͶ΍߈ΚΔͥਕ‫ܙ‬৞ྦཪͶѬ஥Ν‫͢ͱͣ״‬Ή͑ࣙ෾ࣙਐ͹಼͵Ζ઴ۛେ੓Ͷ΍޴͜Δ
Ηͱ͏͖ͪΔͲ͍ΖɽͨΗͳӢ΀͹͗ɼۛେ͹‫گ‬཈ΝਐͶ஥ͪ͜Ҳਕ઴͹஋ࢢ͹ཀྵ੓ͶলΔ͢ͱ‫ݡ‬Ηͻɼਜ਼͚͍͢Ηͺஔไ͹᥃ढ़Ͷҩͽ͵͏͖ΔͲɼ͍͹‫ۅ‬ΉΕ͹ѳ͏Ώ͑͵ɼ‫ص‬Ή‫ص‬Ή͢͏Γ͑͵‫࣍ـ‬ͬɼ‫ৼ״‬ͺͤΖ΍͹͹‫ͤৼ״‬Ζࣙ෾ࣙਐΝẏΖΏ͑͵ɼ൹൓ͤΖΏ͑͵‫ͬ࣍ـ‬ͺɼͪͳͽࢃ৕ঙᎊ͹Ώ͑͵໌ਕ͹᥃Ν௎͚৖߻Ͷԛ͏ͱ΍ɼ͵Άસ͚ͺ‫ͣے‬ೋ͏͹Ί͵Δͥɼʹ͖͑ͤΗͻ‫ৼ״‬͹ౕ߻͗‫ͫ͜͏ک‬ɼҲ૜ͨ͹ൔ໚͹‫ͬ࣍ـ‬΍‫͍͗ͳ͞͏ک‬Ζ46ɽ୫࡜ͶΓΗͻɼࢃ৕ঙᎊ͹Γ͑͵໌ਕ͹ܵ͹֫ৼͳͺɼʰ༙Εಚ΄͖Δ͡Ζ͞ͳΝയਇ͹ຽΝ΍ͮͱ‫ޢ‬Εɼ௎͘घΝ͢ͱͨ͹෈߻ཀྵΝҲ࣎સ͚๪Ηͦ͠ͱ͢Ή͑ͳ͞Θʱ47Ͷ͍ͮͪɽ͖͢͢ɼͨΗͺ৞ྦཪͶࣘΝܑ͜Ζ؏‫ٮ‬Ͷ಼༲͹෈߻ཀྵΝҲ࣎దͶ๪‫ͦ͠٭‬Ζͫ͜Ͳ͍ΕɼͨΗΝմ݀ͤΖΚ͜Ͳͺ͵͏ɽʲᤥৱ΀மʳ͹कਕޮ͹৖߻ͳͺҡ͵Εɼ͞͹؏‫ٮ‬ʤ୫࡜ࣙਐʥ͹΍ͳͲͺɼ੊‫ن੊ͳن‬ɼۛ੊ͳۛେɼೖຌͳ੤༺48͗Ӹ͚ଲཱི͢ɼѬ஥ͳ൳ఈ͹‫״‬৚͗͵͏ΉͧͶ͵ͮ
ͱ͏Ζɽ͞͹ᷦ౽͹஦Ͳ୫࡜͗ड़ͪ݃͢࿨͗ɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͺʰҾՎͳപஔͲͺ͍Ζ͗ɼ‫ྖح‬Γ͢͹ɼѬΔ͢͏໊ʱͲ͍Εɼʰ਎Ͳ͍Ζըʓ͗ՆѬ͗Ζ͹ͺΓ͏͜Ηʹ΍ɼଠਕͶ޴͖ͮͱ‫;ͦݡ‬Δ͖ͤ΄͘Ͳͺ͵͚ɼͯͨ͞Εਕ͹Λ͵͏ͳ͞ΘͲѬ෣ͤΖ͹͗ຌ౲ͫʱ49ͳ͏͑΍͹ͫͮͪɽ ୫࡜ͶΓΖਕ‫ܙ‬৞ྦཪ͹ஔไ੓͹൹൓ͺɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪͳϠξωτΡ͹ड़ճ͏Ͷ‫؜‬ΉΗΖ‫ە‬௃‫ؖ‬‫ܐ‬Ν໎Δ͖Ͷ͢ͱ͏Ζ͗ɼΉ͚ͨ͢͠ΗΑ͓Ͷਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝΌ͛ΖࢧࡩΝ਄ΌΖ‫ͱ͢ͳؽܘ‬ਫ਼ࢊదͶ‫ؽ‬೵ͪ͢Γ͑ͶࢧΚΗΖɽ୫࡜͹൹൓ͶΓͮͱɼਕ‫ܙ‬৞ྦཪΝໃ൹൓Ͷʰ‫ݻ‬ఱܵ೵ʱͳ͢ͱ
ླ࢏ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͚͵ͮͪ͹Ͳ͍Εɼܵ͹಼ࣰΝࠞఊదͶ࠸ߡͤΖΓ͑Ͷ‫͏ک‬ΔΗ͖ͪΔͲ
͍Ζ50ɽ






ࠦ౽५Ҳɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ
୫࡜ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

୫࡜ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ୫࡜ͺชֺ͹ܸ৖Ͷ֐ࠅਕ͹ࢡΝ೟ΌΖͳɼʰఈΌ͢֐ࠅਕୣͺɼೖຌਕͳӢ͑΍͹Νຎͨಆ͹ѳ͏ࠅ຿ͫͳࢧ΀Ͳ͍Θ͑ʱͳ͏͑ߡ͓ͶऽΚΗΖͳफ़΄ͱ͏Ζɽ୫࡜͹೨ಆͶ͍Ζ֐ࠅਕ͗੤༺ਕͲ͍Ζ͞ͳͺ
໎Δ͖Ͳ͍Θ͑ɽ୫࡜ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนࢂলɽ




୫࡜ɼ઴‫ॽܟ‬ɼนɽ

୫࡜͹൹൓ͶଲͤΖ͏͚͖ͯ͹कགྷ͵Ԣ౶͹ࢾΊ͹؈݁͵֕؏͗ɼ࣏͹ஸࡠͶ‫؜‬ΉΗͱ͏Ζɽࢀౣ༐Ҳʲ୫࡜७Ҳ࿢ͳ୉ࡗʳɼ࿪ચॽӅɼ೧ɼนɽ

‒‒

⼤
阪
市
住
之
江
区
浜
⼝
東
⼆
︱
七
︱
⼆
四

〒
五
五
九
︱
〇
〇
〇
⼆

印
刷
博
進
印
刷
株
式
会
社

電
話
〇
六
︱
六
六
〇
五
︱
三
⼀
⼀
四

⼤
阪
市
住
吉
区
杉
本
三
︱
三
︱
⼀
三
⼋

発
〒
⾏
五
⼤
五
阪
⼋
︱
市
⼋
⽴
五 都 ⼤
⼋ 市 学
五 ⽂ ⼤
化 学
研 院
究 ⽂
セ 学
ン 研
タ 究
ー 科

編
集
久
堀
裕
朗

平
成
三
⼗
年
三
⽉
三
⼗
⼀
⽇
発
⾏

﹃
伝
統
芸
能
の
近
代
化
と
メ
デ
ィ
ア
環
境
﹄

﹁
研
究
科
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
推
進
研
究
﹂
成
果
報
告
書