The Japanese text is followed by the English text.
【公募】九州⼤学⼤学院芸術⼯学研究院メディアデザイン部⾨教員（助教１名）の募集について
このたび、九州⼤学⼤学院芸術⼯学研究院メディアデザイン部⾨では、下記のとおり教員を募集します。
１．求⼈件名：助教の公募（舞台芸術）

２．機関名：国⽴⼤学法⼈ 九州⼤学 （URL http://www.kyushu-u.ac.jp/ja/）

３．部署名：⼤学院芸術⼯学研究院メディアデザイン部⾨ （URL http://www.design.kyushu-u.ac.jp/）
４．募集⼈員：助教１名
５．担当予定授業科⽬：○芸術⼯学部
メディアデザイン概論、演劇⽂化論、⽐較演劇・メディア⽂化演習など○芸術⼯学府
メディアデザインプレゼンテーション演習、演劇学特論、芸術⼯学演習など○基幹教育科⽬（伊都キャンパス）学術英語・プロダクション1および 2、専⾨英語など
６．勤務地：九州⼤学⼤橋キャンパス〒815-8540

福岡市南区塩原4丁⽬9番1号（ただし、科⽬によっては伊都キャンパス等他キャンパスで⾏う場合があります。）
７．雇⽤期間：特に定めない
８．着任時期：2025年 4 ⽉ 1⽇
９．応募資格（その職に求められる具体的な条件）：
芸術⼯学への深い関⼼と理解があり、次の条件を満たす教育・研究のできる⽅。

1)

パフォーミングアーツ・演劇の分野における教育研究業績を有すること。実践的な経験があることが望ましい。

2)

芸術⼯学部・学府において展開される国際的な学術研究教育を、⾼い意欲を持って実施できること。

3)

博⼠の学位（取得予定を含む）もしくは同等の研究業績を有すること。

4)

外部資⾦による活動の実績があることが望ましい。

5)

⾼い英語運⽤能⼒を有して、⼤学レベルの⾼等教育機関で英語科⽬の担当経験があり、⽇本語、英語のいずれでも授業ができること。

6)

部⾨、学府、学科ならびに全学の運営業務に協調的に参画できること。

１０．待遇：1) 賃⾦：年俸制（令和 2 年 4 ⽉ 1 ⽇導⼊の年俸制）が適⽤されます。
なお、年俸額については経験等に基づき本学の関係規程により決定します。
（参考）職位別年間給与の分布状況（令和 5 年度）
・助教

平均年齢45.4 歳

年間給与額

平均 713 万 8 千円 最⾼ 815 万円 最低 610 万 3 千円

詳しくは九州⼤学 HP に掲載の公表事項の法⼈情報をご覧ください。
（https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/university/publication/corporation/）
2) 就業時間：専⾨業務型裁量労働制により 7 時間 45 分働いたものとみなされます。
3) 休⽇：⼟⽇、祝⽇、年末年始（12 ⽉ 29 ⽇〜1 ⽉ 3 ⽇）
4) 加⼊保険：雇⽤保険、労災保険、健康保険、厚⽣年⾦
１１．提出書類：次の１１種類の書類を作成し提出してください。
※1）〜7)の様式は下記 URL よりダウンロードのこと。
https://storage.design.kyushuu.ac.jp/public/r3qQwA4J2UtAL4ABiXNo8QhaESk0dmLIpxsUKdcvrxsw
1) 履歴書2) 教育研究業績書3) 研究指導関連業績調書
4) 教育にかかる活動状況
5) 学会および社会における活動等（所属学協会及び役職・委員歴、主要な会議での委員歴など）
6) 科学研究費・共同研究・受託研究等競争的研究資⾦の獲得状況（代表分）
7) 社会貢献・国際貢献についての業績リスト
8) 主要論⽂の別刷り（5 編以内、各１部、コピー可）
9) 応募者について意⾒を伺える⽅ 2 名以上の⽒名、所属および連絡先（様式なし）
10) これまでの研究概要（様式なし：A4 ⽤紙に 1,000 字程度）
11) 芸術⼯学の教育研究活動に対する抱負（様式なし：A4 ⽤紙に 1,000 字程度）
※これらの応募書類以外に資料等があれば、同梱にて送付してください。
※作品は写真等に加⼯してください。
※原則として、応募書類は返却しません。
※応募書類・資料等に含まれる個⼈情報は、本教員選考以外の⽬的で使⽤することはありません。
１２．書類宛先・問い合わせ先：〒815-8540 福岡市南区塩原 4-9-1 九州⼤学⼤学院芸術⼯学研究院
メディアデザイン部⾨ 教授
知⾜美加⼦ 宛E-mail: tomotari@design.kyushu-u.ac.jp
電話：092-553-4465「教員応募書類在中」と朱書きし、簡易書留で郵送するか、件名を「教員応募書類添付」としてメールにてご送付ください。

１３．募集期間：2024年9⽉19⽇から2024年11⽉19⽇まで（17時必着）
１４．選考⽅法等：書類選考
応募書類により選考します。
なお、選考の過程で⾯接を実施することがありますが、その際の交通費等は応募者負担です。
備 考○ 九州⼤学では男⼥共同参画社会基本法の精神に則り選考を⾏っています。

男⼥共同参画推進室の URL https://danjyo.kyushu-u.ac.jp/about/active.phpをご参照ください。
○ 教育研究の能⼒・業績が同等と⾒なされる場合は、⼥性、もしくは、外国⼈を優先します。
○ 英語を⽤いて授業ができる⽅を求めます。

本学では、新規採⽤教員は原則として採⽤後５年間は英語による授業を⾏うこととなります。
○ 九州⼤学では「障害者基本法（昭和４５年法律第８４号）」、「障害者の雇⽤の促進等に関する法律（昭和３５年法律第１２３号）」及び「障害を理由とする差別の解消の推進に関する法律（平成２５年法律第６５号）」の趣旨に則り、教員（職員）の選考を⾏います。
○九州⼤学では、平成２９年７⽉より配偶者帯同雇⽤制度を導⼊しています。

【Recruitment of Assistant Professor】Faculty of Design, Kyushu University
We are recruiting faculty members for the Department of Media Design, Faculty of Design, Kyushu
University. Details are as stated below.
1. Title: Assistant Professor (Performing Arts)
2. Institution: Kyushu University (URL http://www.kyushu-u.ac.jp/en/)
3. Department: Department of Media Design, Faculty of Design(URL http://www.design.kyushu-u.ac.jp/kyushu-u/english/index)
4. Number of Positions: Assistant Professor, 1 person
5. Teaching Responsibilities:○ School of Design
Introduction to Media Design, Theatre and Cultural Studies, Comparative Theatre and Media Culture
Seminar, etc.
○Graduate School of Design
Media Design Presentation Practice, Advanced Theatre Studies, Art and Technology Seminar, etc.
○ KIKAN Education Subjects (Ito Campus)
Academic English, Production 1 and 2, Specialized English, etc.
6. Work Address
Kyushu University (Ohashi Campus) 4-9-1 Shiobaru, Minami-ku, Fukuoka 815-8540(Centered on Ohashi Campus, but also includes activities at other campuses such as classes at ItoCampus.)
7. Employment period: Full-time (lifetime employment)
8. Start Date of Appointment: April 1, 2025
9. Qualification
Applicants must have a deep interest in and understanding of design and be able to conduct education
and research that meets the following requirements
1) Applicants must have educational and research achievements in the field of performing arts andtheater. Practical experience is preferred.
2) Highly motivated to conduct international academic research and education in the School of Designand Graduate School of Design.
3) Have a doctoral degree (including a plan to obtain a doctoral degree) or equivalent researchaccomplishments.
4) A track record of externally funded activities is desirable.
5) The candidate must have a strong command of English and have experience teaching English at theuniversity level in either Japanese or English.
6) Have the ability to participate cooperatively in the administrative work of the department in the Facultyof Design and departments in the undergraduate and graduate schools.

10. Compensation
1) Salary: The annual salary system (introduced on April 1, 2020) will be applied.
The annual salary will be determined based on experience and other factors in accordance with therelevant regulations of the university.
(Reference) Distribution of annual salary by position (2023)
Assistant Professor Average age: 45.4 years old
Annual salary: Average 7,138,000 yen, Maximum 8,150,000 yen, Minimum 6,103,000 yen
For more details, please see the corporate information in the public notices section of the Kyushu
University website.
(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/university/publication/corporation/)
2) Working hours: You will be considered to have worked for 7 hours and 45 minutes under theprofessional work-style discretionary labor system.
3) Days off: Saturdays, Sundays, public holidays, and the year-end and New Year holidays (December29th to January 3rd)
4) Insurance: Employment insurance, workers' compensation insurance, health insurance, and welfare
pension insurance
11. Required documents: Please prepare and submit the following 11 documents.
Download the forms for 1) to 7) from the following URL. https://storage.design.kyushuu.ac.jp/public/r3qQwA4J2UtAL4ABiXNo8QhaESk0dmLIpxsUKdcvrxsw
1) Curriculum Vitae2) List of Educational and Research Achievements3) List of Achievements Related to Research Guidance4) Status of Activities Related to Education
5) Activities in Academic Societies and Society (Affiliated Academic Societies and Positions, Committee
Membership, Committee Membership in Major Conferences, etc.) (including affiliations, positions,committee memberships, and committee memberships at major conferences)
6) Status of acquisition of competitive research funds (as principal investigator), including Grants-in-Aidfor Scientific Research, joint research, and commissioned research7) List of achievements in social and international contributions8) Separate copies of major papers (up to 5, one copy each, copies are acceptable)
9) Names, affiliations, and contact details (no specific format) of two people who can provide an opinion
on the applicant Names, affiliations and contact details (no specific format)10) Summary of previous research (no specific format: approx. 1,000 characters on A4 paper)11) Aspirations for education and research activities in art and design (no specific format: approx. 1,000
characters on A4 paper)*If you have any other materials to send with your application, please include them.
Please process your work into a photograph or similar.
In principle, application documents will not be returned.
Personal information contained in application documents and materials will not be used for any purpose
other than this faculty selection.
12. Address for documents and inquiries:
Professor Mikako Tomotari, Department of Media Design, Faculty of Design, Kyushu University, 4-9-1
Shiobaru, Minami-ku, Fukuoka 815-8540, Japan
E-mail: tomotari@design.kyushu-u.ac.jp
Phone: 092-553-4465
Please write “Application documents for faculty position enclosed” in red and send by registered mail, orsend by email with the subject line “Application documents for faculty position attached”.

13. Application period: From September 19, 2024 to November 19, 2024 (must arrive by 5:00 p.m.)
14. Selection:
Selection will be based on document review, and an interview will be conducted at the final stage ofthe selection process. We do not support any expenses incurred to participate in the interview.
Additional Information:○Kyushu University conducts recruitment in accordance with the spirit of the Basic Act for GenderEqual Society.
Please refer to the URL http://danjyo.kyushu-u.ac.jp/active/index.php for the Gender Equality
Promotion Office.
○Priority will be given to women or foreign nationals if their educational and research abilities andachievements are considered equivalent.
○ Faculty members at Kyushu University may be required to conduct classes in English from theperspective of promoting internationalization.
○ Kyushu University conducts recruitment in accordance with the spirit of the “Basic Act for Persons
with Disabilities (Act No. 84 of 1970) “and the” Act on Promotion of Employment of Persons withDisabilities (Act No. 123 of 1960)” and “Act on Promotion of Elimination of Discrimination on theBasis of Disability (Act No. 65 of 2013)”.
○From July 2017, Kyushu University introduced a spouse-accompanied employment system.
○If you have been subjected to disciplinary action in the past for sexual violence, including sexualharassment, against students, please be sure to state the nature of the disciplinary action and thespecific reasons for it in your CV or other documents. False statements may result in cancellationof employment or disciplinary action