122020

No.652「いつも私たちのためにありがとうございます！」
お仕事をしている人たちに感謝を込めてお花と絵のプレゼント！
認定こども園たまかわクックの森
認定
定こども園たまかわクックの森
定
こども園たまかわ
かわクックのの森「感謝の集い」
謝の集い」」より（11（11 月 2020 日）

令和二年度日から

月 １ 日 に か け﹁令 和11年度玉川村民文化

玉川村民文化祭
月
312

多種多様な作品が展示された会場
会場

味津々の様子で鑑賞していました︒

展示品の鑑賞を楽しむ来場者

ラ ク タ ー な ど の 自 慢 の プ ラ モ デ ル が 展 示 さ れ︑来 場 者 は 興村内の﹁モデラー﹂らが組み立てた︑アニメのロボットキャ

ま た︑玉 川 村 民 文 化 祭 初 と な る 模 型 展 コ ー ナ ー も あ り︑保護者などへ嬉しそうに見せていました︒の 森 や 村 内 小 学 校 の 児 童 ら は︑自 分 の 作 品 を 一 緒 に 訪 れ た

ま し た︒親 子 連 れ な ど も 多 く 訪 れ︑中 で も こ ど も 園 ク ッ ク

な ど が 展 示 さ れ︑多 く の 来 場 者 が 足 を 止 め て は 見 入 っ て い

会 場 に は︑絵 画 や 写 真︑細 か な 細 工 を 施 し た 様 々 な 作 品

た︒

人が出展した作品を鑑賞して〝文化の秋 〟を楽しんでいましり ま し た が︑様 々 な 年 代 の 来 場 者 が 訪 れ︑各 文 化 団 体 や 個

今 年 は︑コ ロ ナ 禍 を 考 慮 し︑規 模 を 縮 小 し て の 開 催 と な祭﹂が︑たまかわ文化体育館において開催されました︒

10

美しい透明感「ハーバリウム」

やさしい色合い「トールペイント」

丹精込められた見事な菊写実派などの作品が並ぶ絵画展

感性豊かな陶芸作品

和紙で立体感や遠近感を表現する「ちぎり絵」

2

広報たまかわ令和２年12月

能面に見る喜怒哀楽

村内小中学生による学習の成果を発揮した作品

和布「ちりめん」を使用した繊細な手細工品

コロナ終息への願いを込めた貼り絵

空間を鮮やかに魅せる「生け花」

リアル感を出すため 汚し塗装 を施した模型

珍しい抽象画「豪雨」：夏の激しい降雨を表現

友好都市、台湾「鹿谷郷」の小学校児童による絵画

こども園クックの森園児による童心あふれる作品

世界で一番短い文学「俳句」

来場者の協力により完成した クックちゃん のモザイクアート

文字により自己表現する「書道」

3

第 32 回 市町村対抗
福島県縦断駅伝競走大会

心 を 一つ心を一つ
心を心を一つにして大会に臨んだ玉川村選手団
一 つ にしにしてて大大 会に
会 に 臨ん臨んだ
ん だ玉だ 玉 川村だ玉川村
川村選手
選手
手 団（当日（（当日行われた解団式にて）
当日行わ
当日
行われた
行わ
わ れた
れた解
た 解団
解 団 式に解団式にに て）て第 32 回市町村対抗福島県縦断駅伝競走大会（ふくしま駅伝）が 11 月 15 日、50 チームが参加し郡山市開成山陸上競技場から
福島県庁までの 9 区間、50.2 ㎞のコースで行われました。
今年は、新型コロナウイルス感染症対策を徹底し、距離を例
年の約半分に短縮。区間も 16 から 9 区間に減らしての開催となりました。
中継所の立ち入りやコース沿道での応援も制限されたため “村民の皆さんに選手らを応援できる場を” と、たまかわ文化体育館
にてパブリックビューイングが開催されました。大会中継の様子がスクリーンに映され、玉川村の選手が映ると大きな拍手が起こりました。
結果は、2 年連続で村の部 3 位の入賞を果たし、第 9 区の佐藤匠選手は村の部区間賞を獲得しました。
玉川村チームの順位
また、関根聡選手は今大会で 20 回連続出場となり、福島民報社とふくしま
総 合位
駅伝玉川村本部から表彰され、田母神真広選手は 10 年連続出場、坂本実乃里
村の部
位
選手が 5 年連続出場で、ふくしま駅伝
玉川村本部から表彰されました。
ゼッケン
選手一人ひとりの力走は、私たち村
ナンバー
民に感動と勇気を与えてくれました。
応援していただいた村民の皆さんありがとうございます。また、監督・コーチをはじめ選手の皆さん長期間にわたり本当にお疲れ様でした。

14
3

49

パブリックビューイング会場のたまかわ文化体育館

大会の様子を見守る会場の皆さん② 田母神真広選手へタスキを繋ぐ関根聡選手

スクリーンに映された中継の様子

左から 20 年連続出場の関根聡助監督兼コーチ、岩谷唯義監督
村の部区間賞獲得の佐藤匠選手、宗形大主将① 第 1 区、快調なスタートを切った坂本実乃里選手（中央のゼッケン№49）

4

※①〜⑤の写真は「福島民報社」提供

将輝 選手

5区 関根

聡 選手

今 年 は 区 間 が 例 年 よ り 少 な い の で︑走 る 事 ができなっかった選手の想いも乗せて走りました︒
ま た︑ 年 連 続 出 場 の 節 目 の 年 で 目 標 タ イ ム も切 る 事 が で き︑納 得 の 走 り が で き ま し た︒チ ー
ム と し て は︑念 願 の 村 の 部 優 勝 に は 届 き ま せ ん
で し た が︑手 応 え は あ っ た の で 来 年 に 向 け て 精
進したいです︒

佐藤

祥平 選手

結衣 選手

匠 選手

今 年 は 多 く の 大 会 が 中 止 と な っ て し ま い︑モチ ベ ー シ ョ ン の 維 持 が 大 変 で し た が︑ふ く し ま
駅 伝 が 開 催 さ れ る こ と を 信 じ て︑ひ た す ら ハ ー
ドな練習を継続できました︒
本 番 で は︑設 定 ペ ー ス を 守 っ て 走 る こ と を 第
一 に 考 え︑そ れ が 最 後 ま で 続 く こ と が で き ま した︒区 間 賞 を 初 め て 取 る こ と が で き︑タ イ ム も非常に良かったので︑納得のいく内容でした︒
村 の 部 優 勝 が で き な か っ た の は 残 念 で す が︑全員が力を出し切ることができたので悔いはないです︒応援ありがとうございました︒

9区

今回︑初出場で８区を走りました︒練習から︑少しずつ自己ベストを更新し︑大会でもベストな走りが出来ました︒襷も繋ぐことが出来て良かったです︒また︑当日まで沢山の応援を頂き︑とても励みになりました︒ありがとうございました︒

8区 添田

私 は︑残 念 な が ら 個 人 と し て は あ ま り 良 い 結
果 で は あ り ま せ ん で し た が︑チ ー ム と し て 全 ９区間で思いをつなぐという良い経験をすることができました︒
来年は︑今の何十倍︑何百倍も強く︑速くなってより村に貢献できるよう練習を積みたいと思
います︒

7区 添田

今回︑限られた区間ということもあり︑出場する責任の大きさを感じながら︑レースに臨みました︒役割は何とか果たせたとは思いますが︑これに満足せず︑また来シーズンも高みを目指して臨みたいと思います︒

6区 田母神真広 選手

20

1区 坂本実乃里 選手

鈴木那賀登 選手

私 は 今 回 で ５ 年 連 続 で の 参 加 と な り ま し た︒
昨年は１区という重要な区間を任されましたが︑自分が思うように走れず悔しい思いをしました︒
今 年 は︑コ ロ ナ ウ イ ル ス の 影 響 で 思 っ た よ うに 練 習 が で き ま せ ん で し た が︑自 分 な り に 調 整
し て 万 全 な 体 制 で 参 加 で き︑順 位 も 上 げ︑村 の部３位に貢献できたかと思います︒

2区

大 選手

自 分 に と っ て︑ふ く し ま 駅 伝 ま で の ４ヶ 月 は
極 め て 重 要 に な り ま し た︒そ の 中 で︑後 期 の 練習に渡っては︑ポイント練習の質が上がり︑ジョ
グの量が増え︑自身の走力が増しました︒
当 日 の コ ン デ ィ シ ョ イ ン は よ く︑襷 を も ら って か ら︑順 位 を 上 げ る つ も り で 走 り ま し た︒前
半 は︑前 の 選 手 を 追 う 形 で 攻 め︑後 半 の 上 り 坂
では粘って順位を維持して次の走者に襷を渡せたのでよかったです︒

3区 宗形

石井

今回︑このコロナ禍の中︑大会を開催していた
だいた全ての方々に感謝を申し上げます︒
今回︑エース区間を走らせていただきましたが︑自分の不甲斐ない走りで順位を下げてしまい︑足を引っ張ってしまいました︒来年リベンジできる
よう︑また練習を頑張りたいと思います︒応援あ
りがとうございました︒

4区

自 分 に と っ て︑こ の ４ヶ 月 は 大 き く 成 長 で き
た 期 間 で し た︒練 習 で 何 回 か 付 い て い け な か っ
た こ と も あ り ま し た が︑自 分 の 限 界 ま で は 付 いていけるように頑張りました︒
本 番 で は︑４ 区 は 坂 が 多 く︑自 分 で 辛 い と 思
う 時 が あ っ た の で︑練 習 で 自 分 の 限 界 を 知 っ て
い て 逆 に 助 か り ま し た︒ペ ー ス 的 に は︑設 定 ど
おりに走ることができたのでよかったです︒

5③ 兄の添田祥平選手から妹の結衣選手へタスキ渡し⑤ 解団式にて選手団を代表し、④ 区間賞を獲得したアンカーの佐藤匠選手
謝辞を述べる岩谷唯義監督（中央）出走選手とレース後のコメント

11. 職員の勤務時間その他の勤務条件の状況

9. その他の手当（令和２年４月１日現在）
手当名

内容及び支給単価

支給職員
支給実績
１人当たり
（令和元年度決算） 平均支給年額（令和元年度決算）

配偶者
6,500 円子
10,000 円
6,500 円
扶養手当 父母等
16 歳〜 22 歳までの子
5,000 円加算

7,739 千円

家賃月額9,500 円以上で100 円〜 28,000 円

4,417 千円

住居手当

通勤手当

借家

交通
機関
利用

250 千円402 千円

95 千円

育児休業等の取得状況

男性職員

０人

０人

０人

０人

女性職員

２人

０人

０人

1人

計

２人

０人

０人

1人

13. 職員の分限及び懲戒処分の状況
令和元年度

処分者数
6,036 千円

378 千円

日直により休日に勤務したとき
宿日直手当
1 回につき 4,200 円

534 千円

12 千円

386 千円

25 千円

0 千円

免職
０人

降任
０人

休職
０人

降給
０人

（２）懲戒処分の状況
令和元年度

区分
0 千円

処分者数

免職
０人

停職
０人

減給
０人

戒告
０人

14. 職員の退職管理の状況

寒冷地手当 平成30 年度より寒冷地手当廃止

地方公務員法第 38 条の２の規定により営利企業等に再就職した元職員は、離職前５年間に在職していた地方公共団体の執行機関の組織等の職員に対し、在職時の職務に関して一定の影響力を有することを背景に、離職後２年間、職務上の行為 ( 契約、許認可等 ) をするように（しないように）依頼・要求してはならないとされています。
再就職者からの依頼等を受けた場合の届出

０件

15. 職員の研修の状況

10. 特別職の報酬等の状況（令和２年４月１日現在）
分

10.5 日

12. 職員の休業に関する状況

区分

異動により配偶者と別居する
単身赴任 こととなったとき
手当 （異動距離 60 ｋｍ以上）
月額 30,000 円〜 100,000 円

区

平均取得日数（１）分限処分の状況

自家用車 通勤距離に応じて等利用 2,600 円〜 59,900 円

管理職員が臨時又は緊急の必要等により週休日等又は平日
管理職員
深夜（午前 0 時〜 5 時）に勤特別勤務
務した場合に支給
手当
勤務１回につき定額（H31.4.1
週休日等：4,000 円〜 6,000 円
から）（6 時間超える場合は 150/100 を乗じた額）
平日深夜：2,000 円〜 3,000 円

1 年につき 20 日の範囲内で付与され、20 日を上限に翌年に繰り越すことができます。

令和元年度中に新たに取得した職員
平成 30 年度以前
育児休業取得者数 部分休業取得者数 育児短時間勤務取得者数 からの継続取得者数

63,000 円まで全額。
63,000 円を超えた場合、その超えた額の 2 分の 1の額を 63,000 円に加算 4,429 千円

管理・監督の地位にある職員
総務課長：50,000 円
管理職
参事、課長、館長又は局長：40,000 円
手当
主幹：27,000 円
課長補佐：19,000 円

年次有給休暇の取得状況

基礎研修

選択研修

12 人

2人

16. 職員の福祉及び利益の保護の状況（１）福利厚生の実施状況

給料月額等

区分

受診者等

給料 副村長 607,000 円

定期健康診断93 人

教育長 568,000 円

人間ドック

13 人

議 長 304,000 円

ストレスチェック

108 人

メンタルヘルス講習会

１回開催

村 長 758,000 円

報酬 副議長 239,000 円※福利厚生事業には、嘱託・臨時職員を含みます。

議 員 223,000 円

計 3.30 月分

計 3.30 月分

給料月額 × 在職期間 × 支給率 0.48

退職
算出
副村長
給料月額 × 在職期間 × 支給率 0.29
手当
方式
教育長
給料月額 × 在職期間 × 支給率 0.20
村 長
寒冷地
副村長
手 当
教育長

公務災害

０件

通勤災害

０件

（３）公平委員会の状況

平成 30 年度より寒冷地手当廃止

任期毎

村 長

年度中認定者

支給時期

村 長 （令和元年度支給割合）
副村長 6 月期
1.65 月分期末 教育長 12 月期 1.65 月分
手当 議 長 （令和元年度支給割合）
副議長 6 月期
1.65 月分
議 員 12 月期 1.65 月分（２）公務災害の状況①

勤務条件に関する措置の要求の状況

該当なし

②

不利益処分に関する審査請求の状況

該当なし

地方公務員法第７条第３項の規定により、村は公平委員会を置くこととされています。
ただし、同法第７条第３項の規定では、他の地方公共団体の人事委員会に委託してその事務を処理させることができるとされており、本村では、公平委員会の事務を県の人事委員会に委託しています。

6令和２年度村人事行政運営等の状況を公表します
村の人事行政を運営する上で、公平性と透明性を保つため「玉川村人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、村職員の任免、給与等の概要をお知らせします。
なお、村職員の給与は、民間給与の調査に基づく県人事委員会の勧告及び国や他の地方公共団体などとの均衡を考慮しながら、村議会の審議を経て条例で定めることになっています。

1. 職員の任免及び職員数に関する状況

5. 職員の平均年齢、平均給料月額及び（令和２年４月１日現在）
平均給与月額の状況（１）職員の競争試験及び採用状況
区分
一般行政職
計

受験者数
16 人
16 人

合格者数
4人
4人

採用者数
4人
4人

※令和元年度中に実施した採用試験の結果と、その試験により採用した職員数です。

（２）職員の退職状況
事由
定年退職
退職勧奨
その他
計

退職者数
１人
１人
１人
３人

女
26 人
27 人

一般行政職

区

（３）4 月 1 日現在の職員数
男
42 人
42 人

平均給与月額

平均給与月額（国ベース）

玉川村 41.4 歳

316,000 円

365,398 円

344,231 円

国

327,564 円―

408,868 円

平均年齢43.2 歳6. 職員の初任給及び経験年数別・学歴別
平均給料月額の状況（令和２年４月１日現在）

うち再任用
０人
０人
０人
０人

※平成 31 年 4 月 1 日から令和２年 3 月 31 日に退職した職員数です。

平成 31 年４月１日現在
令和 2 年４月１日現在

平均給料月額

区分

一般行政職

分

初任給

経験年数
10 年以上15 年未満経験年数
15 年以上20 年未満経験年数
20 年以上25 年未満大学卒

186,500 円

270,400 円

322,300 円

364,200 円

高校卒

153,900 円

219,300 円

該当者なし

329,200 円※経験年数とは、卒業後直ちに採用され引き続き勤務している場
合は、採用後の年数をいいます。

計
68 人
69 人

7. 一 般行政職の級別職員数の状況（令和２年４月１日現在）※定員管理調査における職員数です。なお、村長、副村長、教育長は含みません。

区分

標準的な職務内容

職員数

構成比

人

2. 職員の人事評価の状況
能力・実績に基づく人事管理の徹底と組織全体の士気高揚、公務能率の向上により、住民サービスの向上を図るため、平成 28 年度から人事評価制度を導入し、全ての職員に能力評価（職員がその職務を遂行するに当たり発揮した成果、行動
及び能を把握した上で行われる勤務成績の評定）と業績評価（職員がその職務を遂行するに当たり挙げた業績を把握した上で行われる勤務成績の評定）を実施しています。
ただし、育児休業等の職員は評価の対象外となっております。

住民基本台帳人口 歳出額（令和２年1月1日） Ａ
人

令和
元年度

6,653

千円

人件費 人件費率 （参考）
平成30 年度の
Ｂ
Ｂ／Ａ 人件費率

実質収支
千円

千円

％

4,221,003 212,247 557,482

13.2

％

16.4

※人件費には、議会議員やその他非常勤特別職の報酬、村長、副村長などの特別職給与、職員給与及び退職組合負担金が含まれています。

4. 職員給与費の状況（普通会計決算）
区分
令和
元年度
※１
※２

7

職員数
Ａ
給
人

61

給 与 費
料 職員手当 期末・勤勉手当
千円

千円

191,128 40,465

千円

主事、主事補

％

9

18.7

２級

高度の知識又は経験を必要とする主事

5

10.4

３級

係長、主査

12

25.0

４級

課長補佐、主任主査

14

29.2

５級

課長、主幹

6

12.5

６級

参事、総務課長2

4.2※１ 玉川村の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。
※２ 標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務です。

8. 職員手当の状況（令和２年４月１日現在）

3. 人件費の状況（普通会計決算）
区分

１級

計Ｂ
千円

82,223 313,816

一人当たり給与費
B/A
千円

5,145

職員手当（退職手当を除く）には、国政選挙等の手当が含まれています。
職員数は、平成 31 年４月１日現在の人数です。

1 人当り平均支給額（令和元年度） 1,582 千円（令和元年度支給割合）
期末手当 期末手当 勤勉手当
勤勉手当 2.55 月 1.90 月（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
・役職加算 5 〜 15％
（支給率）
自己都合
勧奨・定年
勤続 20 年 19.6695 月分 24.586875 月分
勤続 25 年 28.0395 月分
33.27075 月分
勤続 35 年 39.7575 月分
47.709 月分
退職手当
最高限度額
47.709 月分
47.709 月分
その他の加算措置
定年前早期退職特例措置（2 〜 20％加算）（退職時特別昇給 なし）
支給実績（令和元年度決算）
21,485 千円
時 間 外 職員 1 人当たり平均支給年額（令和元年度決算） 524 千円
勤務手当 支給実績（平成30 年度決算）
9,292 千円
職員 1 人当たり平均支給年額（平成30 年度決算）239 千円

TAMAKAWA
村の功労者などへ感謝を込めて
玉川村表彰式

表彰状を手にする受賞者の皆さん

11 月 3 日「玉川村表彰式」が村就業改善センターで執り行われました。
式では、村表彰条例に基づき、長年にわたり村の役職や関連団体の役員で活躍、または多額の寄附などをいただいた個人や団体に、功労、善行表彰、感謝状が贈られ、受賞者を代表して大和田宏さん（南須佂）が謝辞を述べました。

表彰者は次とおり【敬称略】●功 労 表 彰 者 : 大 和 田 宏（南 須佂）、圓谷久（南須佂）●善行表彰者：溝井賢一郎（小高）●感謝状贈呈者：玉川村建設協
力会、㈱シージーエム福島（白河市）、玉川ライオンズクラブ、㈱ TBK、長 田 修（京 都 府）、光岡優（愛知県）、㈱タムラ（東京都）

交通事故防止に尽力
県交通対策協議会長表彰伝達式
村交通対策協議会（会長：石森春男村長）が、県交通対策協
議会から多年にわたる交通安全の啓発や普及活動への貢献を認められ、優良市町村交通対策協議会に選ばれました。
11 月 17 日、村役場にて表彰伝達式が行われ、県中地方交通対策協議会長（小柴宏幸県中地方振興局長）から表彰状と盾が伝達されました。
村交対協会長の石森村長は「村交対協会員に感謝と敬意を表し、これからも安心安全な地域づくりを目指していきます。
」と挨拶を述べました。
左から瀬谷交通安全協会長、小柴局長、石森村長、須藤議長、須佂副村長

いつもありがとうございます「感謝の集い」火災などから命を守る消防士さんに感謝を込めて

勤労感謝の日を前に、認定こども園たまかわクックの森の園児らが、石川消防署玉川分署や玉川駐在所等を訪問し、感謝の気持ちを伝える「感謝の集い」が 11 月 20 日に行われました。
園児らは「いつも私たちのためにお仕事してくれてありがとうございます」の言葉とともに、働く人たちへの感謝を込めて鉢植えの花と一生懸命に描いた絵を贈りました。
かわいい子どもたちからのプレゼントに消防士らは笑みをこぼし、日頃の疲れも吹き飛んだようでした。

厳しい審査を通過して全国大会へ
日本クラシック音楽コンクール全国大会出場報告
学法石川 1 年生の安斎夏未さん（蒜生）が、第 30 回日本クラシック音楽コンクール（ピアノ部門高校の部）で地区予選を通過、本選にて優秀賞を受賞し、全国大会の出場を決めました。
11 月 27 日、安斎さんは役場を訪れ、12 月に東京都で開催される全国大会の出場報告をしました。
村長から「練習の成果を発揮して良い成績を修めてください。
」と激励金が手渡され、安斎さんは「大好きなショパンの曲をいつものように落ち着いて気持ちよく演奏したいです。
」と大会での心掛けを話してくれました。

本選優秀賞の賞状を持参し、報告へ訪れた安斎さん（右）8TAMAKAWA
災害時の避難者受入機能を強化
避難者受入の取組に係る協定を締結
11 月 20 日、災害時の避難者受入に係る協定を小高の「ひたちや旅館（髙原志乃婦代表）」と締結しました。
この協定は、民間の宿泊施設を避難所として提供し、災害発生時に小さな子どもを持つ母親とその家族や高齢者など、配慮が必要な方の避難スペースの確保を目的としています。
石森村長は「村民の安全と安心を確保するため、大変意
義のある協定です。感謝いたします。
」と挨拶を述べました。

左３人目から髙原志乃婦さんと夫の史朗さん

社会奉仕活動「シルバーの日」

奉仕活動参加者の皆さん

11 月 4 日、公益社団法人玉川村シルバー人材セン
ター（宗形辰一理事長）では「シルバーの日」の社会奉仕活動の一環として、村役場周辺の剪定及び空港周辺の清掃活動を実施しました。
村シルバー人材センターでは、植木の手入れや除草作業をはじめ、年末の大掃除や障子の張替えなどもお受けしています。
▼問い合わせ先村シルバー人材センター ☎37-1390

台風19 号で被災した乙字ヶ滝「滝見不動堂」の修復完成
滝見不動尊落慶法要式
昨年 10 月の台風 19 号により被災した乙字ヶ滝公園内にある滝見不動堂の修復が完成し、11 月 1 日に落慶法要式が行われました。
式には、再建委員長を務める石井清勝竜崎区長をはじめ、区役員などの関係者らが出席しました。
被災した滝見不動堂から流出し、その後須賀川市内の阿武隈川流域で発見された御本尊が再び滝見不動堂に安置され、西川良英住職（長慶寺）により法要の儀式が進められました。
復旧費用の一部には、地域住民の方々からの寄附金や「たまかわ未来ファクトリー㈱」が中心となってクラウ
ドファンディングを行い、全国から集まった寄附金が充てられています。
滝見不動堂を含む被災した乙字ヶ滝公園一帯は、地域住民の方々などの整備によって元の景観を取り戻し、訪れる人々の憩いの場となっています。

被災当時の滝見不動堂

9

修復が完成した滝見不動堂と法要式出席者の皆さん広報たまかわ

今年の令和２年12月

は１２月 ２１日「冬至」は、一年のうちで最も太陽が出ている時間が短い日です。つまり昼が短く、夜が長い一日です。
この日に、かぼちゃを食べて、ゆず湯につかると風邪をひかないと言われています。
㾚かぼちゃは、鼻やのどなどの粘膜を健康に保つビタミンA が豊富で、風邪予防にピッタリです。
㾚ゆずは、疲労回復効果のあるクエン酸やビタミン C を多く含みます。お風呂だけではなく、食事にも取り入れたいですね。

●「ん」がつくものを食べてみませんか？
冬に収穫できる野菜が少なかった昔の時代に、風邪をひかずに寒い冬を乗り切るために栄養のある「ん」がつくものを食べたのではないかといわれています。
また、昔は「冬至」が一年の基準となっており、新たな一年に『 運 』がつくよう願いながら「ん」のつく食べ物を食べることで、『 運 』が呼び込めると考えられていたようです。

●「ん」のつく食べ物
なんきん（かぼちゃ）
・にんじん・れんこん・ぎんなん・かんてん・きんかん・う ( ん ) どんなど・・・これらは「冬至の七種」といわれています。
おすすめ料理は、根菜類をたっぷりと使った “具沢山のうどん” です♪
▶問い合わせ先：村健康福祉課☎57−4623

クックちゃん文庫から お 知 ら せ★今月の新着オススメ本
日没

桐野

夏生

著

あなたの書いたものは、良い小説ですか、悪い小説ですか。小説家・マッツ夢井のもとに届いた一通の手紙。それは「文化文芸倫理向上委員会」と名乗る政府組織からの召喚状だった。出頭先に向かった彼女は、断崖に建つ海辺の療養所へと収容され る。「社 会 に 適 応 し た 小 説」を 書けと命ずる所長。終わりの見えない軟禁の悪夢。
「更生」との孤独な闘いの行く末は…。

わたしの幸せな結婚 1 〜 4【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】

三度目の恋

川上

弘美

著

すべての女を虜にする魅力的な男、ナーちゃんと結婚したわたし。
女性の影が消えない夫との暮らしの一方、わたしは夢のなかで別の女として生きることになる。あるときは江戸吉原の遊女、さらには遙か昔、平安の代の女房として、さまざまな愛を知り…。恋愛の深淵をのぞく傑
作長編。

顎木

あくみ

著

異能の家系に生まれながら、その能力を受け継がなかった娘、斎森美世。能力を開花させた異母妹に使用人のように扱われていた。親にも愛されず、誰にも必要とされない娘。唯一の味方だった幼馴染も異母妹と結婚し家を継ぐことに。邪魔者になった美世は冷酷無慈悲と噂される久堂家に嫁ぐことに…。結婚からはじまる恋愛物語。

10

こども園「感謝の集い」より（ 11月20日）

健康福祉課
５７−４６２３

保健センター
３７−１０２４

農業委員会
５７−４６２８

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

議会事務局
５７−４６３０

教育委員会
５７−４６３３

公 民 館（文化体育館）５７−４６３２

軽にご相談ください︒
参加ください︒▼日時▼日時
令和３年１月 日︵火︶
令和３ 年１ 月 日︵ 金︶
午後１時から午後４時︵原則
午前 時から午前 時 分
予約制・予約締切日１月 日︶▼場所▼会場
郡 山 市 中 央 公 民 館 第 ３・第４ 講 義 室︵ 郡 山 市 麓 山 一 丁 目
須賀川市役所 ２階ウルトラ会
議室︵須賀川市八幡町１３５番地︶ ８ −４︶▼定員名▼予約受付時間▼内容
月曜から金曜 午前８ 時
・里親制 度 につい て分から午後４時 分︵祝日︑年・養育里 親 による 体験談
末年始除く︶
原※則予約制となりますが︑ ▼申込受付時間
午 前８ 時 分 か ら 午 後５ 時
受付状況により当日受付が可
分︵ 土日・祝日 を除く︶
能 な 場 合 も あ り ま す︒お 気 軽にお電話ください︒
メールでの申し込み可※▼予約・問い合わせ先▼申込受付締切日
令和３ 年１ 月 日︵ 金︶財務省福島財務事務所 理財課☎ ０ ２ ４ ー ５ ３ ３ ー ０ ０ ６ ４ ▼申し込み・問い合わせ先
福島県県中児童相談所︵多重債務者相談窓口専用︶☎ ０２４ー ９３５ー０６１１
叞 kentyuu.jisou@pref.fukushima.lg.jp

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９1918

里親制度や子どもの福祉に
つ い て 関 心 の あ る 方︑是 非 ご﹁里親入門講座﹂開催

児童相談所による

30

30

15

10

20

30

29

22

11

30

税 務 課
５７−４６２２
16

総 務 課
５７−４６２１
25

お知らせ

15

65

Information

住 民 課
５７−４６２４

須釜支所
５７−２０６１

会 計 室
５７−４６２５症対策の一環として令和２年
確定申告会場が分 の 確 定 申 告 で は︑公 的 年 金変更となりますを受給されている方を主な対象 と し て︑２ 月 日 よ り 前 から申告相談を受付けます︒▼開設場所
須賀川市労働福祉会館︵須賀開※ 設 期 間 中 は︑税 務 署 内
川市茶畑町 ︶に申告書作成会場は開設しま▼期間
せ ん︒作 成 済 み の 申 告 書 の 提
出は受付けます︒
令 和 ３ 年 ２ 月 ４ 日︵木︶か ら▼問い合わせ先
３月 日︵月︶ 土※日祝日を除く
須賀川税務署▼時間☎０２４８ ー７５ ２
午前９時から午後４時
ー １９４▼臨時駐車場
日 本 た ば こ 産 業︵株︶中 日 本
地方原料本部︵須賀川市茶畑- 借金の無料相談会開催
１︶ 開︵秘密厳守︶※ 放 時 間 は 午 前８ 時 か ら
午後５時
▼その他
財務省福島財務事務所では︑専門相談員が家計や借金の状
申※告書作成会場の混雑緩況 等 を 伺 い︑ア ド バ イ ス を 行
和 の た め︑会 場 へ の 入 場 に はう ほ か︑必 要 に 応 じ て 弁 護 士﹁入場整理券﹂が必要です︒などの専門家に引継ぎを行う
な お︑入 場 整 理 券 の 配 布 状
相 談 会 を 開 催 い た し ま す︒借況 に 応 じ て︑後 日 の 来 場 を お
金 返 済 が 困 難 な 方︑借 金 に お
願 い す る こ と も あ り ま す︒
︵配
悩 み の 方 な ど︑ど な た で も ご
布方法については検討中であ利用いただけます︒
り︑後日お知らせします︒︶
ま ず は 一 人 で 悩 ま ず︑お 気
新※型コロナウイルス感染

11

令和２年12月
広報たまかわ広報たまかわ令和２年12月

ǞȚ|ǘȞǛǤȅ|Ǥኅፍ्ሐႩଈ႘෯
⿤Ⴉଈ႘
෯॥ড‫ش‬य़থॢ५ঌ‫ش‬५ञऽऊॎ
॥টॼक़ॖঝ५૎ഉৌੁभञी‫঺ؚ‬৩भজঔ‫ॺش‬ড‫ش‬ॡ৲॑௕ॉऽच॒ऊ‫ء‬ǓȞǳȔȞǤ

ƈƔƙᆪࣴ

ཨ࿍ǱȔǤ

็ᅏ

ÅſཥfǞ|ǽ| ዛፍ ࢃፍಏƖ௔ƴईཨ࿍ǱȔǤาƜǸǮǳጦዿईาƣ৖Ơᅌቩሻ౱ǼǸȖዛࢪ઄ಐ৖

‫ع‬೬ை঩ া‫ع‬া‫ؙ‬ଅ໫঩఺ल঩໫঩‫ؙ‬໑঩ া঩ऊैโফभা঩ऽद ‫ڭ‬া‫گع‬াা໫঩఺लౌ໫঩໑঩

玉川村では、新しい生活様式に対応した「場」の提供、テレワークをはじめとする多様な働き方の拡大に対応するため、３密に配慮したコワーキングスペースの開設を予定しております。
それに伴い、11月から翌年３月までの間、利用者や民間企業等の新しい働き方への対応、その環境整備、スペースの管理運営などについて検証する目的で、コワーキングスペースについての実証実験を行います。
期間中は、アンケートに回答していただければ、
どなたでも無料で使用できますので是非ご利用ください。

12

広報たまかわ令和２年12月

லহभৃ

ઐ૴भৃ

঄থॺभৃ

௮ऌ্॑ঽ૓प

ુથ஑भड़‫ش‬উথ५ঌ‫ش‬५पथலহ॑घॊ५ॱॖঝभड़ইॕ५५ঌ‫ش‬५दघ‫؛‬௧৷भ଻஼॑੅णউছথमुठौ॒ঽ૓ఆपथ౎भো೜঻धभ
॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথुയखथउॉऽघ‫؛‬‫ق‬ఄᓺଆૃঃॿঝથ‫ك‬ऽञउ৕औ॒॑उ৴ोघॊऒधुঌॵॺभ੅ठ੢ाु૭ચदघ‫؛‬‫ق‬ঌॵॺभ੅ठ੢ापঢ়खथम੒৺ৎपउੴैचऎटऔः‫ك‬॥ড‫ش‬य़থॢ५ঌ‫ش‬५ઞ৷্১

॥ড‫ش‬य़থॢ५ঌ‫ش‬५ञऽऊॎप
ਗ਼ਵRUও‫ش‬ঝRU੒৺१ॖॺदணख੢ि

ْৃਚٓ೮೼ཞর৾ૅ‫ق‬॥ড‫ش‬य़থॢ५ঌ‫ش‬५ञऽऊॎ‫ك‬‫ૣٿ‬ਣ਩લਆ໡௣ਆ੨পஊવ೼ཞൔ਴
7(/‫؟‬
至須賀川

118

ボートピア玉川
こぶしの里
道の駅たまかわ

空港公園

コワーキングスペース
たまかわ（旧須釜中学校）

208

玉川中学校

泉郷

ओਹ৷

福島空港

至矢吹



141

郡線
ＪＲ水



ਊ঩‫ؚ‬॥ড‫ش‬य़থॢ५ঌ‫ش‬५ਭહदَਹ৷ணடછُप१ॖথ

至郡山

63

玉川第一小学校
玉川村商工会

138

玉川村役場

須釜小学校

42
セブンイレブン

42

たまかわ文化体育館
たまかわクックの森

福島空港
I.C.

玉川村工業団地

63
あぶく
ま高原
道

至石川母畑Ｉ．Ｃ．

路沖川辺॔থॣ‫ॺش‬भओੈৡ至矢吹Ｉ．Ｃ．



玉川
I.C.

284

ીവ

至石川

‫ڮؙؙؙؙ‬৚৯ਰఋभண੢पणःथ
ਁૄ/,1(॔ढ़क़থॺदभఃஈ‫ق‬ઃ৚ऊैZHE੒৺‫ك‬उਖः়ॎच‫؞‬ओৼ୥मऒठैऊै‫؟‬॥ড‫ش‬य़থॢ५ঌ‫ش‬५ञऽऊॎ

7(/‫(؟‬PDLO‫؟‬FRZRUNLQJWDPDNDZD#JPDLOFRP੒৺१ॖॺ‫؟‬KWWSVDLUUVYQHWFRZRUNLQJWDPDNDZDFDOHQGDU

13

至石川

広報たまかわの 交通事故防止

年末年始

県民総ぐるみ運動
12月10日から１月７日までの29日間
毎年この時期には、夕暮れ時か
ら夜間にかけて重大事故に繋がる
おそれのある交通事故が多発しています。交通事故はいつ起こるか
わかりません。ドライバーも歩行者も常に周りの状況に注意して、早めのライト点灯、反射材の着用など、思いやりのある行動を心がけましょう。
■運動スローガン
ハイビーム こまめに活用 事故防止
■運動の重点●道路横断中の交通事故防止●高齢者の交通事故防止●夕暮れ時や夜間の交通事故防止●全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底●飲酒運転の根絶

コロナによる減収も補償！

令和２年12月

収入保 険

ほぼ全ての農産物を対象に、自然災害や価格低下、怪我などによる収入減少を幅広く補償します。保険期間の農業収入が、青色申告を基に設定する基準収入の 9 割を下回ったとき…

下回った額の最大 9 割を補てん！※青色申告の提出年数により異なります。

さらに今なら‼
収入保険に新規加入される方で、新型コロナウィルス感染症の影
響で、令和２年の収入が過去の収入より 10％以上減少した方には、福島県が保険料の 1/3 を助成します！
例えば、基準収入 1,000 万円の加入者の場合

加入者保険料約7.8万円
1/3の約2.6万円を助成！

※令和 3 年 3 月中旬までに、令 和 2 年分の確定申告の写しをご提出いただく必要があります。

加入申請受付中！お早めにお問い合わせください。
▶問い合わせ先：福島県農業共済組合 いわせ石川支所 ☎0247-37-1003

14

広報たまかわ令和２年12月

お誕生おめでとうございます （11 月届出分）
地区名

小

高

出生児氏名

石

平

う
ま

保護者名

る
ど

昇

か

〃

車

田

円

花

純

吉

有

賀

壮

紀

記 行

おくやみ申し上げます
地区名

川 辺
中
〃
〃
岩法寺
竜 崎
南須釜
北須釜

死

小
車
佐
石
大
上
馬
境

亡

針
田
藤
森
竹
野
上
田

一

（11 月届出分）

者

世帯主名

政 一
マサ子
チ ヨ
カツエ
代 一
キヨ子
拓
浩 章

政 一
マサ子
チ ヨ
カツエ
守
キヨ子
拓
浩 章

寄付ありがとうございます
次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会：11 月受領分）

勉 様
〃
小林正雄様
岩法寺 大 竹 守 様〃佐藤 廣 様竜 崎 上 野 由 一様

小

高 車 田

北須釜 境 田

愛 様
吉
佐藤吉春様
山小屋 石 森 昌 興 様
郡山市 小 針 晋 一 様

教育委員に石井隆士さんを再任
村の教育委員に石井隆士さん（小高）が 11月 19 日付で再任 さ れ、11月 25 日 に 任 命 書の交付式が村長室で行われました。
石井さんは、今回の再任で2 期 目 と な り、任 期 は 令 和 2 石井隆士さん（小高）年 11 月 19 日 か ら 令 和 6 年
11 月 18 日までの 4 年間です。

年賀状を 送 ろう！

たくさん
の
お便り
待ってる
ね！

年賀状を送っていただ
いた方全員にクックちゃんから返事が届きます。みなさまからの応援メッセージお待ちしています。

▶宛先こちら
〒963-6392
石川郡玉川村大字小高字中畷９
玉川村観光物産協会 山鳩のクックちゃん

文 化 の 日 コ ロ ナ 追 い 出 す 花 火 か な

晩 秋 の 遠 嶺 背 に し て 道 祖 神

地 図 の な き 人 世 の 道 や 秋 深 む

真

春

由

朝

知

惠

記

公

今

枝

雨 上 り 色 ま だ 褪 せ ぬ 落 葉 掃 く

美晩 秋 や 隣 り の 家 の 薄 灯 り

秋 深 し せ ん べ 焼 く 手 の 醤 油 染 み

15

剛▶問い合わせ先
自衛隊福島地方協力本部
白河地域事務所☎0248 -24 -0372の づ ら

自衛官採用中！

美

女

4 戸）
７ 人）
5 人）
2 人）

仁

口
男

（ ＋
（ −
（ −
（ −

城 壁 や 秋 思 誘 う 野 面 積 み人

2,153 戸6,422 人3,206 人3,216 人向こうから冬が来たのでひょいと乗る

世帯数

さ る な し 俳 句 会 十一月 句 会 吟 詠

12 月１日現在の村のようす （前月比）

2021
日

月

火

◆玉川村虐待防止センター専用
ダイヤル

粗大ゴミ
申込・収集

※毎日24時間体制
で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付けています。

●休日当番医の診療時
間は、午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター内の休日
夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1

3

4☎080-5220-4623

10

申込先
きららクリーンセンター

TEL 26-7500
FAX 26-7800

木

土

2

1

◆防災行政無線の放送内容の問い合わせ

元日

防災行政無線で放送
した内容が下記の電話番号からお聞きいただ
けます。
※村ホームページには放送内容が文字情報として掲載されています。

●クックちゃん文庫休館日 ●クックちゃん文庫休館日●体育施設年始休場日 ●体育施設年始休場日（休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院
（平田村）
（平田村）

☎０２４７−５７−２８１５

6

金

7

8

9

●（元）ヨガ教室●（元）レクダンス教室 ●（元）ラージボール卓球 ●（元）プール教室（19：15文体）（13：30就改）（9：30文体） （13：30矢吹温水プール）●小中学校第3学期始業式●（元）バドミントン●認定こども園クックの森（19：30文体）
第3学期始業式
延長窓口（〜 19：00）

燃えるゴミ

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部12

成人の日●いきいき教室（13：30保セ）●すくすくクラブ ●(元)3Ｂたいそう教室●（元）フラダンス教室（10：30保セ）（9:30文体）（9：30 〜就改）●（元）きっずたいいく教室●（元）ラージボール卓球（15：30 〜文体）●（元）ランニング教室（9：30文体）（18：30 〜文体）●（元）トレーニング教室●（元）フットサル教室（19：00 〜体セ）（19：00文体）
延長窓口（〜 19：00）●（元）バドミントン（19：30 〜文体）
資源ゴミ：西部●クックちゃん文庫休館日

18

13

燃えるゴミ

11

●体育施設定期休場日（休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院
（平田村）
（平田村）

17

水

5

●クックちゃん文庫休館日●体育施設年始休場日（休医）ひらた中央病院 ●クックちゃん文庫休館日（平田村） ●体育施設定期休場日

1 January

燃えるゴミ

19

14

15

燃えるゴミ

不燃ゴミ：東部

20

16

21

22

23

予定は変更になる場合がありますので︑ご了承ください︒※●（元）きっずたいいく教室 ●３〜４か月児健診 ●（元）ラージボール卓球 ●2歳児歯科クリニック（15：30 〜文体） （13：30公立岩瀬病院）（9：30文体）（13：00保セ）●（元）ヨガ教室●4歳児歯科クリニック●（元）レクダンス教室（19：15文体）（13：30保セ）（13：30就改）●（元）バドミントン●（元）プール教室（13：30矢吹温水プール）（19：30文体） 延長窓口（〜 19：00）（休医）ひらた中央病院 ●クックちゃん文庫休館日（平田村） ●体育施設定期休場日

24

25

燃えるゴミ

26

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部

27

燃えるゴミ

30

29

28

●すくすくクラブ ●(元)3Ｂたいそう教室 ●認定こども園クックの森（10：30保セ）（9:30文体） 新入園児保護者説明会（休医）添田医院●（元）きっずたいいく教室●（元）ラージボール卓球（15：30〜文体）（石川町）（9：30文体）●（元）ランニング教室（18：30 〜文体）●（元）トレーニング教室
31●クックちゃん文庫休館日 ●（元）フットサル教室（19：00文体）（19：00 〜体セ） 延長窓口（〜 19：00）●体育施設定期休場日●（元）バドミントン：西部（休医）ひらた中央病院 村 県 民 税：第4期（19：30 〜文体） 資源ゴミ（平田村） 国民健康保険税：第7期
不燃ゴミ：東部
燃えるゴミ
燃えるゴミ●（元）フラダンス教室●いきいき教室（9：30 〜就改）
（11：00保セ）（休医）
・
・休日当番医健た・・健康の駅たまかわ

文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター

クラブ・・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館‫ ؙ‬ाऩऔ॒ऒ॒पठम␔‫ੈ ؙ‬ৡ౉भ೔৔दघ␔
‫ؙ‬াपৗखः৉ୠउऒखੈ
ৡ౉ऋାભख ੡पऩॉऽख
ञ␔લਆ໡␓਩র৉ୠ␓੨भ
পऌऔऊैाथु௣ਆ੨भੈ
ৡ౉যਯमপਚఝपোॊेअ
दघ␔঑⑁३⑄থ␟ણ৿৔ઍ␠ु ્ ౦ ऋ ँ ॉ ੨ ਗ ऊ ै म␫ ༉खःब␬ध੉ॎोॊऒधृ
␫नअृ␷ञै੨৔ੈৡ౉ऋো␷थ ऎ ॊ भ‫␬ء‬ध ୂ ऊ ो ॊ ऒ धु␔૽ৃृ੨ড়भ্‫ر‬पਭऐোोथुैअऒधदੈৡ౉ध
खथभણ৿ऋदऌॊभद␓௣
ਆ੨भആऊऔमপऌऩྟৡद
ँॉથॉ୔ःਞ੅ठदः␷रःदघ␔‫ ؙ‬எহदघऋ া ঩ऊैਓ೬पোॉਟফ ারഽऋলਓ
੒৒दघ␔૘खभ৑उ೬ाख
ऽघऋ੨৔पःऽघभद␓ৄ
ऊऐञ੠मछऱउଢऊऐऎट
औः␔

HP

地域おこし協力隊のSNS登録は

協力隊

（元）
・
・元気スポーツクラブ
村グ・・村民グランド

保セ・・保健センター
体セ・・体育センター



 





広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

TAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト

竹内千絵隊員

この広報紙は環境にやさしいインキを使用しております。

16