保証書付

自動手指洗浄消毒器

WS-3000 / 3000F（壁付型）

保屋内用

証

書

本製品は、幾多の検査、および品質管理を経てお届けしております。お客様での正常使用の中で万一故障した
場合には、この保証書記載内容にもとづき修理いたします。下記「お問い合わせ窓口」までご連絡ください。
その際には必ずこの保証書をご提示ください。
なお、この保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。

取扱説明書※設置場所変更・ご移転の際には、事前に下記「お問い合わせ窓口」までご相談ください。

型（社団法人 日本水道協会 認証登録品）

お買い求めいただき、誠にありがとうございます。
この「取扱説明書」をよくお読みいただき、正しくお使いください。
なお、この「取扱説明書」は大切に保管してください。

式

製造番号

WS-3000 / WS-3000F※「各部の名称」ページ参照

保証期間（ご購入日）

年月日から １年間

個人情報の「利用目的について」はこの枠内をご参照ください。
ご記入いただきました、お名前、ご住所、お電話番号等の個人情報は、保証期間内のサービス活動および、その他の安全点検活動などの為以外には利用いたしません。詳しくは、http://www.saraya.com/privacy/ でご確認ください。
お電話でのお問い合わせは、06-6797-3111個人情報担当（平日9時〜17時）まで お問い合わせください。
フ リ ガ ナ

ユーザー名

目次

都道
府県ページ

安全上のご注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1

ご 住 所・使用上の注意事項
・移設・修理時の注意事項
・廃棄時の注意事項

TEL.（）−FAX.（）

−

ご担当者

ご担当部署

各部の名称とはたらき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4

設置場所

ご使用方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
・運転開始
・水量の調整・薬液ボトルの交換または補充方法
・使用方法

保 証 規 定1.「取扱説明書・本体注意ラベル」などの注意に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理いたします。ただし、離島およびこれに準ずる遠隔地への出張修理は、出張に要する実費をいただきます。
2. 次の場合には、保証期間内であっても有料修理になります。
（イ）使用上の誤り、および不当な修理や改造による故障・損傷。
（ロ）納品後の移動・落下・輸送による故障・損傷。
（ハ）火災・塩害・ガス害・異常水圧・異常水質、および地震・雷・風水害・その他の天災地変による故障・損傷。
（ニ）保証書のご提示がない場合。
（ホ）保証書に未記入、あるいは字句を書き換えられた場合。

お手入れ方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
・手指センサーの掃除・ノズルの掃除・給水メッシュの掃除・排水管内の掃除・長期間使用しない場合

3. この保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.

定期点検・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15●この保証書は、明示した期間および条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従って、この保証書によって保証書を発行しているもの（保証責任者）、およびそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間などについて、詳しくは「取扱説明書」などをご覧ください。
なお、ご不明な場合はお問い合わせ窓口までお問い合わせください。

修理を依頼される前に・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16
仕市区
郡様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17

保証とアフターサービス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・18
・保証について・アフターサービスについて・サラヤメンテナンスシステム

お問い合わせ窓口〒546-0013 大阪市東住吉区湯里 2 - 2 - 8

サ ラ ヤ 株 式 会 社 TEL. 06（6797）2525

電話受付：平日（土日および祝祭日、弊社休日を除く）9 : 00〜18 : 00
URL : http://www.saraya.com/

保証書・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・裏表紙
お問い合わせ窓口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・裏表紙

お問い合わせ窓口では、製品のご使用方法やメンテナンスに関するお問い合わせ、最寄りのサービス拠点のご案内を承っております。

●MM

20121005-00

安全上のご注意

1

ご使用の前に、この「安全上のご注意」を必ずお読みのうえ正しくお使いください。
ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので、必ずお守りください。
お読みになったあとは、お使いになる方がいつでもご確認いただける場所に保管してください。
本取扱説明書で不明な点は、当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）までご連絡ください。

表示の説明

図記号の説明誤った 取り扱 い をし たときに死 亡 や 重 傷
警 告 （※１）などに結びつく可能性があるもの

絶対に行わないでください

誤った取り扱いをしたときに傷害（※２）、または家屋・家財などの損害（※３）に結びつくもの

必ず指示に従ってください注意（※１）重傷とは、失明やケガ、やけど（高温・低温）、感電、骨折、中毒などで後遺症が残るもの、および治療のために入院や長期通院を要するものをさします。
（※２）傷害とは、治療に入院や長期通院を要さないケガ、やけど、感電などをさします。
（※３）損害とは、家屋・家財、および家畜・ペットなどに関わる拡大損害をさします。

2

安全上のご注意

使用上の注意事項（続き）

警告
電源プラグをコンセントから抜くときは、電 源コ ードを 持 た ずに電 源プラグの本体を持って引き抜く。
電源プラグが破損し、感電や火災の原因になります。

水道水以外の水を使用しない。
雑菌の発生により健康を害する恐れがあります。

給水源には水質基準（厚生労働省令第101号）に適合した飲料水を使用し、給水圧0.07〜0.59MPaの範囲で使用する。

使用上の注意事項

警告
仕 様に定 める規 格に従 い 取り付 け 、使用する。

可燃性スプレーを近くで使用しない。

変形や火災の原因になります。

引火爆発による火災ややけどの原因になります。

濡れた手で電源プラグを持たない。

電源コードを傷付けない。

感電やショート、火災の原因になります。

無理に曲げる・束ねる・重い物を乗せるなどして過剰なストレスを加えたり、加熱したりしない。
電源コードが破損し感電や火災の原因になります。

異常発熱や火災の原因になります。

配管に残った水が凍結すると、配管が破損して事故や水漏れの原因になります。

当社指定の薬液以外は使用しない。
故障の原因になります。

薬液は、その薬液の「使用上の注意」などをよく読んでから使用する。

注意
ガス漏れがあったときは、製品には手を触れず窓を開けて換気する。

電源プラグは刃の根元まで確実に差し込み、ほこりが溜まらないように定期的に清掃する。

製品を凍結させない。冬季など周囲温度が氷点下になるときは水抜きをする。

火災や爆発の原因になります。

火のついたローソクやタバコなどの火気や、揮発性の引火物を近づけない。

感電やショート、発火の原因になります。

電気部品に水がかかると漏電による感電や火災、故障の原因になります。

健康を害したり水漏れの原因になります。

規格外での取り付け・使用は、ケガや事故・故障の原因になります。

電 源コードや 電 源プラグが い たん でいたり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。

タンクケースなど、手洗いシンク以外に水をかけない。

電源は交流100Vで定格15A以上のコンセントを単独で使用する。

製品の上に乗ったり、物を置いたりしない。
転倒・落下によるケガや故障の原因になります。

故障による感電、火災の原因になります。

排水口にはシンナーや石油・ベンジン・アルカリ性洗剤・酸などを流さない。

感電や火災の原因になります。詳しくはお買い求めの販売店、または当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご相談ください。

手洗い・消毒以外の目的で使用しない。

事故や故障の原因になります。

薬液で顔や頭などを洗ったり、水を飲んだりしない。健康を害する恐れがあります。

扉を閉めるときは指をはさまないように注意する。

薬液を装着するときは薬液がこぼれないように注意する。

ケガの原因になります。

薬液がこぼれた場合はすぐに拭き取る。床面などの変色や、すべって転倒するなどの事故の原因になります。

定期点検を行う。

点検やお手入れの際は、運転を停止し電源プラグをコンセントから抜く。

他の器具と併用すると分岐コンセント部が異常発熱して発火の原因になります。

異常発生時には直ちに運転を停止し、電源プラグをコンセントから抜く。

落としたりぶつけたりして、強い衝撃を与えない。

製品の安全および性能を保つため、定期点検と清掃作業を行ってください。

感電や火災の原因になります。

3

安全上のご注意使用上の注意事項（続き）

各部の名称とはたらき

4③石けん液ノズル
泡石けんノズル①液切れ表示ランプ注意
長期間使用しないときや保管するときは、必ず水抜きし電源プラグを抜く。
水の腐敗や漏電による感電、火災の原因になります。

⑤消毒液ノズル※ＷＳ-3000Ｆは泡石けんノズル②手指センサー
給水電磁弁ケース（石けんタンクケース背面）※各ノズル下④水ノズル

移設･修理時の注意事項

警告

手洗シンク

絶対に分解・修理・改造は行わない。

銘板ラベル

ケガや感電、故障の原因になります。修理についてはお買い求めの販売店、または当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご相談ください。

廃棄時の注意事項

注意※「製造番号」記載⑦消毒タンクケース⑥石けんタンクケース
電源プラグ⑧操作パネル⑧操作パネル

コード長さ：約1.8ｍ

製品を廃棄するときは、各国・地域の法律または規則に従う。

排水管※Ｐ管・Ｓ管は付属していません。

止水栓※付属していません。

本製品には「止水栓」および「排水管」は付属していません。
必要に応じて別途ご用意ください。

止水栓 ※市販品をご利用ください。

排水管（別売オプション品）

Pトラップ

Sトラップ

5

各部の名称とはたらき

ご使用方法

6

運転開始

①液切れ表示ランプ
各薬液ボトル内の薬液がなくなると、点滅します。

混合水栓を併用している場合、その取り扱いについては、混合水栓に同梱している『取扱施工説明書』の内容に従ってください。

②手指センサー手指の接近を感知します。

③石けん液ノズル / 泡石けんノズル
手指センサーが手指を感知すると、自動的に石けん液が吐出します。

④水ノズル
手指センサーが手指を感知すると、自動的に水が吐出します。

①止水栓のハンドルを全開にします。

ハンドル②電源コンセントに電源プラグを差し込みます。
（運転ランプが点灯します）
注 意⑤消毒液ノズル
手指センサーが手指を感知すると、自動的に消毒液が噴射します。

●止水栓のハンドル操作はゆっくりと行ってください。

開●電源プラグは、根元まで確実に差し込んでください。

⑥石けんタンクケース
石けん液ボトルが入ります。奥には、ポンプや制御基板が入っています。

電源コンセント（AC100V 50Hz/60Hz）⑦消毒タンクケース
消毒液ボトルが入ります。奥には、ポンプや制御基板が入っています。

電源プラグ⑧操作パネル
電源のＯＮ／ＯＦＦなどを行います。
（詳細は下に記載）

操作パネル
C リセットスイッチ

水量の調整
B 運転ランプ

A：運転スイッチ
押すと、運転をON／OFFします。

B：運転ランプ
運転状態になると点灯します｡

C：リセットスイッチ
薬液切れになったとき、その状態を解除するためのスイッチです。
薬液を補充したあとリセットスイッチを押すと薬液配管内に薬液を供給し、通常に使用できる状態にします。
（｢薬液ボトルの交換または補充方法｣（7〜9ページ）を参照してください）
A 運転スイッチ増①水ノズルの下に手を近づけると、水が吐出します。
②止水栓のハンドルを左右に回して、適切な水量に調整します。
注 意●初回作動時は、空気と水が混ざって水ノズルから勢いよく飛び散ることがあります。
ご注意ください。
まれに音がすることがありますが、製品の異常●初期通水時、ではありません。給水電磁弁ケース内部の空気が抜ける音
で、空気が抜ければ解消し再発しません。

減ハンドル

7

ご使用方法

薬液ボトルの交換または補充方法⇒カートリッジ式ボトル（補充タイプ）の場合

注 意●薬液ボトル内に薬液がない状態（薬液切れ）
では、薬液の吐出・噴射を行うことはできません。
（水は作動します）●薬液切れの状態で長時間放置すると、作動不良や故障の原因になります。
速やかに薬液の交換または補充を行ってください。

③取り出した薬液ボトルからインナーキャップを取り外し薬液を補充します。補充したらインナーキャップを取り付け、タンクケースに装着します。

タンクケース●ジョイントキャップは確実に締め、取り付けてください。
●薬液ボトル内にゴミなどが混入しないように注意してください。
●インナーキャップは、床などの不衛生な場所に置かないでください。

鍵穴

インナーキャップ

注 意●薬液は常に予備を用意していただき、交換および補充の都度、お買い求めの販売店、もしくは当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）までご注文ください。

①各タンクケースの鍵穴に鍵を差し込み、左に回して開錠し、扉を開けます。

8

ご使用方法

薬液ボトル

開

注 意
インナー
キャップ

●鍵は失くさないよう大切に保管してください｡●鍵は必要以上に力を加えると破損する恐れがあります。

②ジョイントキャップを外し、薬液ボトルを取り出します。

鍵ジョイントキャップ

ジョイントキャップ

薬液ボトル⇒薬液入り詰め替えボトル（交換タイプ）の場合ジョイントキャップ③新しい薬液ボトルのキャップを外し、ジョイントキャップを取り付け、タンクケースに装着します。

補充した薬液ボトル

注 意●ジョイントキャップは確実に締め、取り付けてください。
●薬液ボトル内にゴミなどが混入しないように注意してくだ
さい。
キャップ

新しい薬液ボトル

9

ご使用方法

ご使用方法

10

使用方法

④リセットスイッチを1回押し、リセット運転を行います。

石けん液リセット運転について

手指感知範囲内に手を差し出すと手指センサーが感知し、石けん液が吐出します。

一定時間（約20秒間）、強制的に薬液を薬液配管内へ供給したのち自動的に停止します。

泡石けん

この動作により、正常に供給された場合には薬液切れを解除し、通常使用できる状態に復帰します。

手指感知範囲内に手を差し出すと手指センサーが感知し、泡石けんが吐出します。

なお、5秒経過後、リセット運転中に再度リセットスイッチを押すことで停止させることができます。
その時点で、薬液が正常に薬液配管内へ供給されていれば薬液切れを解除し、通常使用できる状態に復帰します。

水
手指感知範囲内に手を差し出している間（最大約60秒間）、水が吐水します。

⑤吐出・噴射状態を確認します。

手を引くと、その約1秒後に水が止まります。

注 意●薬液ノズルから薬液が吐出・噴射していない場合には、再度リセット運転を行ってください。
●『薬液配管内に薬液が充分に供給されている』『 薬液ボトルには充分薬液が残っている』のに薬液切れ状態が継続する
場合は、次の内容を確認してください。
●

ジョイントキャップは確実に締め付けられているか？

●

インナーキャップが組み込まれているか？

消毒液

インナーキャップとジョイントキャップの間にゴミなどが挟まっていないか？

手指感知範囲内に手を差し出している間（最大約4秒間）、消毒液が噴射します。

チューブが折れていないか？

手を引くと、ただちに噴射が止まります。

●●⑥タンクケースの扉を閉め、鍵を右に回して施錠します。
鍵穴

注 意閉
鍵

●薬液がなくなると、それぞれの液切れ表示ランプが赤色に点滅します。薬液切れのときは作動しません。
薬液を交換（補充）してください。
（7〜9ページ「薬液ボトルの交換または補充方法」を参照してください）●石けん液、消毒液は設置後すぐには吐出（噴射）しないことがあります。これは薬液がノズルまで流れていないためです。
各リセットスイッチを押してください。
（7〜9ページ「薬液ボトルの交換または補充方法」を参照してください）●手もみしているときなど、不用意に水などが出ないようにするために、動いている手指に対しては感知しにくくなっています。
各ノズルから水や薬液を取り出す際は、手指センサー感知範囲内で約1秒程度手を止めるようにしてください。
●的確に衛生手洗いを行っていただく目的で、『 水、または石けん液を吐出した状態で消毒液を噴射すること』『 消毒液を噴射した状態で水、または石けん液を吐出すること』はできません。

お手入れ方法11

本製品を末永くお使いいただくため、定期的にお手入れをしてください。
お手入れの際、必ず電源がOFFになっていることを確認して、電源プラグを抜いてください。
汚れは、乾いた柔らかい布で拭き取ってください。汚れがひどいときは、適度に薄めた中性洗剤をふくませた布で拭き取ってください。そのあと、水で濡らしてよく絞った柔らかい布で洗剤を拭き取り、最後に柔らかい布でから拭きしてください。
（手指センサー部除く※）※手指センサー部は下記の要領で掃除を行ってください。
注 意

次のものは使わないでください。

泡石けんノズルの掃除①運転スイッチを ＯＦＦ（運転ランプが消灯）にします。

③メッシュを取り出し、ぬるま湯で洗います。

⑤運転スイッチを ＯＮ （運転ランプが点灯）にします。
⑥吐出状態を確認します。
注 意
ノズル内に異物が混入しないように注意してください。
作動不良の原因になります。

消毒液ノズルの掃除

手指センサー表面は定期的に（１ヵ月に１回程度）清掃してください。手指センサー表面に汚れがつくと、感知が鈍くなったり、誤作動したりする原因になります。

①運転スイッチを ＯＦＦ（運転ランプが消灯）にします。

②ぬるま湯を含ませた布で手指センサー表面をかるく拭きます｡③清潔な布でノズルを拭きます。

③運転スイッチを ＯＮ （運転ランプが点灯）にします。

④運転スイッチを ＯＮ （運転ランプが点灯）にします。

④各ノズルの吐出・噴射状態を確認します。

⑤噴射状態を確認します。

注 意

注 意
●お湯を扱う際は、やけどをしないように注意してください。
●ノズルの先端に異物が残っていないことを確認してください。作動不良の原因になります。

手指センサー

ノズルの掃除石けん液ノズルの掃除

石けん液ノズル①運転スイッチを ＯＦＦ（運転ランプが消灯）にします。
ノズル先端③運転スイッチを ＯＮ （運転ランプが点灯）にします。
④吐出状態を確認します。
注 意
ノズルの先端に異物が残っていないことを確認してください。
作動不良の原因になります。

消毒液ノズルノズル②ノズル先端部分を、約10分間お湯（70〜80℃）につけ洗いします。異物が付着している場合は、ブラシなどで充分に洗浄してください。

①運転スイッチを ＯＦＦ（運転ランプが消灯）にします。

②ピンなどを使用し、ノズル先端についた石けん液のかたまりを取り除きます。

吐出ノズル

操作パネル

手指センサーの掃除

手指センサー表面にゴミや水滴、拭き取りあとが残っていないことを確認してください。誤作動の原因になります。

メッシュ④清潔な布でメッシュの水気を取り、②と逆の手順でメッシュ、吐出ノズルをそれぞれ取り付けます。

化学ぞうきんを使用する際は、その注意書きに従ってください。

お手入れの際は、安全のため、必ず両方のタンクケースの運転スイッチを ＯＦＦ にして電源を切ってください。

泡石けんノズル②吐出ノズルを反時計方向に回して取り外します。

シンナー・ベンジン・アルコール・石油・粉石けん・みがき粉・中性洗剤以外の洗剤類・熱湯・酸・アルカリ・たわしなど

注 意

12

お手入れ方法ピンなどお湯（70〜80℃）

13

お手入れ方法

給水メッシュの掃除注 意●本製品には、水道配管内に浮遊する切り粉や切削油、異物などから保護するため、給水接続口に給水メッシュを設けています。給水メッシュを汚れたままにしておくと、『 水の出が悪くなる』『 異臭を放つ水が出る』といったトラブルの原因になります。
●給水メッシュの掃除を行う際、多量の水が漏れる恐れがあります。あらかじめ止水栓の下に容器などを置いてください。

お手入れ方法14

長期間使用しない場合
給水接続口（給水電磁弁ケース）

給水パッキン

給水メッシュ

注 意
本製品は、毎日使用されることを前提に設計しています。長期間使用せずそのまま放置すると、異物（薬液が乾燥した際に発生する残留成分、固化した薬液など）がノズル先端や部品内部をふさぎ、作動不良や故障の原因になります。
また、水や薬液の腐敗、漏電、火災、故障の原因になります。

（1）止水①止水栓のハンドルを閉じます。
②水ノズルの下に手を差し出し、圧抜きと止水確認を行います。

メッシュパッキン①止水栓のハンドルを閉じます。

（2）薬液抜き（石けんタンクケース/消毒タンクケース共通）②水ノズルの下に手を差し出し、圧抜きと止水確認を行います。

①タンクケースの扉を開けます。

③運転スイッチを ＯＦＦ（運転ランプが消灯）にします。

②薬液ボトルを取り出します。
給水管（フレキ管）⑤リセットスイッチを1回押し、リセット運転を行います。

⑤給水メッシュを取り外し、水洗いします。
⑥逆の手順で接続を行い、止水栓のハンドルを開けます。

⑥薬液ボトルを取り出します。
止水栓⑦空の薬液ボトルを用意し、タンクケースに装着します。

（3）電源を抜く

注 意●異物が混入しないように注意してください。
作動不良の原因になります。

③リセットスイッチを1回押し、リセット運転（空運転）を行います。
④空の薬液ボトルに市販の消毒用エタノール（未変性）を補充し、タンクケースに装着します。

④給水管（フレキ管）の、給水接続口（給水電磁弁ケース）側ナットを取り外します。

容器など●接続部分から水漏れしないことを確認してください。

①運転スイッチを ＯＦＦ にします。
（運転ランプが消灯します）②電源コンセントから電源プラグを抜きます。
注 意●薬液ボトルの装着・取り外しについては7〜9ページを参照してください。
●薬液ボトル内の薬液はそのまま長時間放置すると、異物混入や乾燥による固着、腐敗、変性を起こす恐れがあるので、すべて破棄してください。また、空になった薬液ボトルは水洗いし、十分に乾燥させてください。
●空の薬液ボトルは、水洗いして十分に乾燥させたものを使用してください。

排水管内の掃除当社スケール除去剤、もしくは市販されている酸性パイプクリーナーを流し入れてください。
注 意
薬液については、薬液に貼付されている『使用上の注意』などをよく読んでからお使いください。

定期点検

15

修理を依頼される前に安心してお使いいただくために、定期的に次のような点検を行ってください。
そのとき、もしご不審な点がありましたら、すぐにお買い求めの販売店もしくは、お問い合わせ窓口（裏表紙

故障かな？…と思ったら、まず次のことをお調べください。に記載）にご連絡ください。

「取」…取扱説明書（本紙） 「施」…施工説明書（別紙）症状調べるところ半年〜１年に一度●運転スイッチが ＯＦＦ（運転ランプが消灯）になっていませんか?

以下の項目の点検を行ってください。

●電源プラグがコンセントに確実に差し込まれていますか？

運転しないとき●電源プラグがコンセントにしっかり入っていますか?
●屋内配電盤のブレーカーやヒューズが切れていませんか?

●電源プラグにほこりが堆積していませんか？

●停電ではありませんか？

●電源コードに亀裂やすりキズはありませんか？

●本体になにか物が触れていませんか？

●タンクケースや電源プラグ、その他の電気系統において、異常な発熱などは音がうるさいとき●据え付けた壁面がしっかりしていますか？
●製品は確実に固定されていますか？

ありませんか？
●給水配管や排水管、薬液チューブに水漏れや薬液漏れはありませんか？

●薬液切れ（液切れランプ点滅）ではありませんか?

石けん液が吐出しないとき
消毒液が噴射しないとき●ノズルが目詰まりしていませんか?
●リセットスイッチを押しましたか?
●手指センサーが汚れていませんか?
●止水栓が閉じていませんか?

水が吐出しないとき●水道圧が下がっていませんか?
●手指センサーが汚れていませんか?
●給水メッシュが汚れていませんか？

16

ページ
取：5
取：6−
−
−
施：7
施：7〜10
取：4・5・7〜9
取：11・12
取：9
取：11
取：6−
取：11
取：13

以上のことをお調べになり、それでも不具合症状が解消されない場合には、ご自分で修理なさらないで、機能停止要領（下記）に基づいて操作を行い、お買い求めの販売店、もしくは当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご相談ください。

機能停止要領①運転スイッチを OFF （運転ランプが消灯）にします。
②電源プラグをコンセントから抜きます。
③止水栓を閉じます。

次の症状のときは、ただちに運転を停止してお買い求めの販売店もしくは、当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご連絡ください。

（1）ブレーカー、ヒューズがたびたび切れるとき。
（2）電源プラグやコードが異常に熱いとき。
（3）スイッチなどの動作が不確実なとき。
（4）本体内部に誤って異物や水が入ってしまったとき。

仕様

17項目

内名称

自動手指洗浄消毒器

型

式

WS‐3000 / WS‐3000F

容

仕様壁付型

外形

寸

法

Ｗ570 × Ｄ440 × Ｈ618 ｍｍ

製品

質量

約17ｋｇ
（石けん液、消毒液含む） 乾燥質量：約15㎏

質ノ ズ ル カ バ ー …… 亜鉛ダイキャスト（ZDC1、Ni-Crメッキ）
ノ ズ ル ベ ー ス …… 亜鉛ダイキャスト（ZDC1、Ni-Crメッキ）
ステンレスシンク …… ステンレス（SUS304）
水
管 …… 真鍮排本 体 カ バ ー …… ABSタ ン ク ケ ー ス …… ABS他
コ ネ ク タ ケ ー ス …… PP

電源材電圧AC100V●保証期間はお買い上げの日から１年間です。
なお、保証期間内でも有料修理になることがありますので、保証書をよくお読みください。

50/60Hz （本体DC12V）

電 源 コ ー ド

長さ約1.8ｍ

定格 消費 電力

待機時：1.5W
作動時：ＷＳ-3000…6W

給 水・給 湯 圧 力

0.07〜0.59MPa（給水圧力≧給湯圧力）

給 水 接 続 口G1/2おねじ

排 水 接 続 口φ32（壁、床排水VP・VU40）

使用 環境 温度

5〜40℃（薬液に適切な流動性が保たれていること）

使用 環境 湿度

２０〜８5％（結露なきこと）

セン サー 方式

赤外線センサー
吐水量

手洗い水吐出機能

石けん液吐出機能
泡石けん液吐出機能噴
消毒液噴射機能使 用 薬 液（※）

約8L/分（最大1分間）

石けん液：約3mL（1秒間）

吐出方式
射量

ボトル容量

泡石けん：約1.8g（0.6秒間）

1L
石けん液：ダイヤフラムポンプ（液用）ダイヤフラムポンプと（空気用）ダイヤフラムポンプの連動
泡石けん：
約1.5mL/秒（最大4秒間）
1L

噴射方式

ダイヤフラムポンプと噴射ノズル

石けん液「シャボネット P-5」、その他当社指定の石けん液

消「ヒビスコールS」、その他当社指定の消毒液

毒液●保守部品の最低保有期間は、製造日から10年です。
保守部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。
最低保有期間が経過した場合、修理が不可能になるか、可能であっても、修理費用や修理期間が保有期間内とは異なることがあります。
保有期間内であっても、部品供給メーカー等の都合で、修理が不可能になる場合があります。

アフターサービスについてご不明の場合、その他お困りの場合はお買い求めの販売店、もしくは当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご相談ください。
※故障の場合は、ご購入日、本製品の型式と、できるだけ詳しい故障状態をお知らせください。

●転居されるときは吐

ボトル容量修理によって機能が維持できる場合は、お客様のご要望により有料修理いたします。
当社は、販売店からの注文により、補修用性能部品を販売店に供給します。

●アフターサービスでお困りの場合は

単 水 栓：水温（凍結なきこと）
混合水栓：水温（凍結なきこと）〜45℃

量●保証期間経過後の修理については、お買い求めの販売店、もしくは当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご相談ください。

アフターサービスについて

ＷＳ-3000Ｆ…9W

吐出温度
出保証について保証書に必要事項をご記入のうえ、内容をご確認いただき大切に保管してください。

置な18●裏表紙に保証書が付いています。

設

主保証とアフターサービス※ 使用薬液は、当社指定の薬液をお使いください。
他社の薬液を使用した場合、トラブルが生じる恐れがありますのでお使いにならないでください。
本仕様は性能向上のため、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。

ご転居により、お買い求めの販売店のアフターサービスを受けられなくなる場合は、前もってお買い求めの販売店、もしくは当社のお問い合わせ窓口（裏表紙に記載）にご相談ください。
ご転居先での販売店、もしくは最寄りの当社サービス拠点を紹介させていただきます。

サラヤメンテナンスシステム
本製品のメンテナンスは、当社サービスマンがお引き受けいたします。設置された本製品は、1台ずつ資料を当社にて記録しメンテナンス報告に基づいて本製品のご利用状況をお知らせするなど、きめ細やかなアフターサービスで、ご担当者のお手伝いもしております。