第36回 京都デザイン会議

グローバルワーキングを考える。
京都に縁のる三人に聞きたい？

﹁参加型﹂

シンポジウム

パネラーと参加者が直接意見を交換!
京 都に縁の深いパネラー︵ 細 尾

真 生 氏 ︑村 田 智 明 氏 ︑西 堀 耕 太郎 氏 ︶が語るグローバルワーキ

各 氏の仕 事 事 例 をお聴きしング ︒第一部シンポジウムでは ︑様 々 な 角 度 か らの 問 題 解 決 を探 り ま す ︒第 二 部 は 参 加 者 の質 問 を 取 り 上 げ ︑会 場 の 皆 様と 共 にディス カッションを 行い

ま す ︒ディス カッション を 通 して 京 都 デ ザ イン を グ ロ ー バ ルに展 開していくための一助 とな

聞きたれば幸いです ︒﹁ 京 都 から 世 界

良 いの か ？ 皆 様 が この 日 ︑何ら か の ヒン ト を 得 てい た だ けることを願ってやみません︒

へ﹂何 を どのよ うに発 信 すれば

西堀耕太郎

Nishibori Kotaro＋

ディスカッション株式会社 日吉屋 代表取締役
合同会社T.C.I.研究所 代表

あ何を世 界 に 発 信 す る株式会社 細尾 代表取締役社長

細尾 真生

Hosoo Masao

株式会社 ハーズ実験デザイン研究所
代表取締役
京都造形芸術大学大学院教授 SDI所長

村田 智明

Murata Chiaki

先着80名！
？にこがえ
答 こい2016 年 2 月 28 日 [Sun.] 午後１時 4０分〜４時４０分※開場 1時20分

会場 京都市国際交流会館［２階特別会議室］ 京都市左京区粟田口鳥居町2-1 TEL.075-752-3010（代表）

参加費1,000円
シンポジウム ・ ・ ・ PM 1:40-3:20 ※終了時間は多少前後します
ディスカッション ・ ・ PM 3:30-4:40 ※パネラー+来場者
交流会 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ PM 5:20-7:30 ※参加希望者のみ（会費6,000円） 会場：京都市国際交流会館内 ２F（レストラン ＴＳＵＭＵＧＩ）
お問い合わせ先 ： 京都デザイン関連団体協議会 ＜事務局 公益社団法人京都デザイン協会

http://kyoto-design.net＞● 主催／京都デザイン関連団体協議会 [（一社）京都建築設計監理協会、（一社）京都国際工芸センター、（公社）京都デザイン協会、京都伝統産業青年会（公社）
日本グラフィックデザイナー協会京都地区、（公社）
日本建築家協会近畿支部京都地域会、（公社）
日本図案家協会、（一社）
日本デザイン文化協会京都 ］ ● 後援／京都府

● パネラー プロフィール

細尾 真生 Hosoo Masao

１９５３年京都市生まれ。
７５年同志社大学経済学部卒業後、伊藤忠商事㈱入社。
７８年イタリア・ミラノのノートンズ社出向。
８２年帰国後㈱細尾入社。
２０００年㈱細尾代表取締役社長に就任。
０２年チェコ・プラハ市「ジャパンウイー
ク」
できものショーをプロデュース。
０５年「京都プレミアム」
プロジェクトに初年度より参画し、０６年より毎年パリの「メゾン・エ・オブジェ」見本市等に出品。
０５年イン

村田 智明 Murata Chiaki［第1部］シンポジウム
PM1:40-3：20※終了時間は多少前後します［第2部］ディスカッション
PM3:30-4：40
パネラー、参加者との交流が深まります！
！

Schedule

www.hers.co.jp

ソーシアム(iiza)、鳥取県コンソーシアムブランド（TOTT）など、地域振興施策としてデザインを活用したプロデュース業務にも数多く携わっている。
2011年から京都造形芸術大学大学院にて、デザインで社会問題を解決するSDIを開講した。著書に『ソーシャルデザインの教科書』（ 生産性出版）、『 問題解
決に効く行為のデザイン思考法』（CCCメディアハウス）がある。

株式会社 日吉屋 代表取締役
合同会社T.C.I.研究所代表

唯一の京和傘製造元「日吉屋」五代目。現在41歳。
「伝統は革新の連続である」を企業理念に掲げ、伝統的和傘の継承のみならず、和傘の技術、構造を活かした新商品を積極的に開拓中。
グローバル・老舗ベンチャー企業を目指す。国内外のデザイナー、アーティスト、建築家達とのコラボレーション商品の開発にも取り組んでおり、2 0 0 8 年より海 外 展 示 会に積 極 的に出展 。和 風 照 明「 古 都 里-KOTORI-」
シリーズを中心に海外輸出を始める。現在約１５ヶ国に展開中。
素材にスチール＋ABSを採用した可変照明「MOTO」にて国際的評価の高●開場PM1:20〜 ［２階特別会議室］

ドネシアジョクジャカルタ王室とコラボレーション事業を開始。
０７年より同志社大学ビジネススクールにて講師を務める。
１１年から西陣織の技術と素材を活用した広幅織物輸出事業を本格的に開始。
１２年織物工房とショールームが一体となった「HOUSE OF HOSOO」を開設。
１３年ニューヨーク・ソーホーにショールームを開設。
（一社）京都経済同友会副代表幹事。

株式会社 ハーズ実験デザイン研究所 代表取締役
京都造形芸術大学大学院教授 SDI所長

1959年鳥取県境港市生まれ。1986年に同社を設立、プロダクトを中心に広範囲なデザイン活動を行う。
自ら立ち上げたブランド共有型コンソーシアムブランド
METAPHYS製品は、Gマーク特別賞をはじめ、国内外で50点以上を受賞。
自ら実践している心理行動分析法による商品開発メソッド「行為のデザイン」や「感性価値ヘキサゴングラフ」
は、多くの企業や行政で導入されている。
また東京
都美術館新伝統工芸プロデュース事業(TC＆D）や越前ブランドプロダクツコン

西堀 耕太郎 Nishibori Kotaro

www.hosoo.co.jp

株式会社 細尾 代表取締役

www.wagasa.com / www.tci-lab.com
いiF Product Design Awardを2011年に受賞。
「 Wagasaドレス」
での2011パリコレ出品や、茶道家、建築家とのコラボ「傘庵」等、ジャンルを限定する事なく活動の幅を広げる。2012年日本の伝統工芸や中小企業の海外向け商品開発や販路開拓を支援するT.C.I. Laboratory 設立し、代表に就任。延べ約100社以上の企業の海外展開を支援。2015年日仏の企業と共同で、株式会社ブラン
マントを設 立し、パリ市 内に、ショップ 兼ショールーム「アトリエ・ブランマント（Atelier Blancs Manteaux）」オープン。

［交流会］PM5:20-7：30※受付 PM5：00〜

シンポジウムとは違った雰囲気で、パネラーを交えて気軽に意見交換が出来る場となっております。
ぜひ皆様ご参加くださいませ！
！
場所：レストラン ＴＳＵＭＵＧＩ（京都市国際交流会館内 ２F） ●参加費 6,000円（税込）●立食形式【COLD】【HOT】

・シーフードマリネサラダ
・鶏モモ肉のバロンティーヌ
・ツナとアンチョビのニース風サラダ
・ハム盛合せとピクルス

・ミックスピザ ・本日のパスタ料理
・五目ピラフ・鶏のから揚げ ポテトフライ添え・豚ばら肉のグーラッシュ風煮込み

第36回 京都デザイン会議「グローバルワーキングを考える」

世界に発信する京都に縁のある三人に何を聞きたい？

「お申込方法」:下記アドレスへメールで！
design.kaigi@gmail.com※①〜⑤を必ずご記入の上お申込ください。
①氏名 ②所属先（会社名・学校名など）③ご連絡先のお電話番号④参加人数「第1部、第2部、もしくは両方参加」
を明確に⑤交流会「参加or不参加」参加の場合は参加人数⑥パネラーへの質問を是非お書きください
交流会のお申込締め切り日：2月19日（金）
お問い合わせ先:京都デザイン関連団体協議会＜事務局 公益社団法人京都デザイン協会 http://kyoto-design.net＞

・デザート盛合せ

題!

飲み放※参考メニューです。
当日若干変わる可能性もございます。

【フリードリンク】
ビール、赤白ワイン、ソフトドリンク（オレンジジュース、アップルジュース、グレープフルーツジュース、ウーロン茶）

京都市国際交流会館
京都市左京区粟田口鳥居町2-1

TEL.075-752-3010（代表）