2020 年 6 月18日（木 ）─ 10 月18日（日） 国立西洋美術館
主催：国立西洋美術館 、ロンドン・ナショナル・ギャラリー、読売新聞 、日本テレビ放送網
特別協賛：

協賛：花王 、損保ジャパン、大日本印刷 、トヨタ自動車 、三井物産

協力：大塚国際美術館 、日本航空 、ブリティッシュ・カウンシル 、西洋美術振興財団

18 June ─ 18 October, 2020 The National Museum of Western Art, Tokyo
Organized by: The National Museum of Western Art, Tokyo, National Gallery, London, The Yomiuri Shimbun, Nippon Television Network Corporation
With the special sponsorship of:With the sponsorship of: Kao Corporation, Sompo Japan Insurance Inc., Dai Nippon Printing Co., Ltd., Toyota Motor Corporation, Mitsui & Co., Ltd.
With the cooperation of: OTSUKA MUSEUM OF ART, JAPAN AIRLINES, British Council, The Western Art Foundation

No.

作家名Artist

作品名
Title

制作年
Date

技法 ／ 素材
Technique / Medium

所蔵番号Inv.

I

イタリア・ルネサンス絵画の収集 | Collecting the Italian Renaissance1

パオロ・ウッチェロ

聖ゲオルギウスと竜

1470 年頃
About 1470

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6294Saint George and the Dragon

2

カルロ・クリヴェッリ

聖エミディウスを伴う受胎告知

1486 年

NG 739Carlo Crivelli

The Annunciation, with Saint Emidius

1486

卵テンペラ、油彩 ／カンヴァス
Egg and oil on canvas

3

ドメニコ・ギルランダイオ

聖母子1480 ― 90 年頃
About 1480–90

テンペラ／ 板（ ポプラ）
Tempera on poplar

NG 3937

4

サンドロ・ボッティチェッリ

聖ゼノビウス伝より初期の四場面1500 年頃
About 1500

テンペラ／ 板
Tempera on wood

NG 3918

5

ティツィアーノ・ヴェチェッリオ

ノリ・メ・タンゲレ

1514 年頃
About 1514

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 270Noli me Tangere

6ジョヴァンニ・ジローラモ・サヴォルド

マグダラのマリア

1535 ― 40 年頃

油彩 ／カンヴァス

NG 1031

Giovanni Girolamo Savoldo

Mary Magdalene

About 1535–40

Oil on canvas

ジョヴァンニ・バッティスタ・モローニ

円柱の上に兜を置いた紳士の肖像

1555 ― 56 年頃

油彩 ／カンヴァス

Giovanni Battista Moroni

Portrait of a Gentleman with his Helmet on
a Column Shaft

About 1555–56

Oil on canvas

ヤコポ・ティントレット（ 本名 ヤコポ・ロブスティ）
Jacopo Tintoretto

天の川の起源1575 年頃

油彩 ／カンヴァス

The Origin of the Milky Way

About 1575

Oil on canvas

34 歳の自画像

1640 年

油彩 ／カンヴァス

Self Portrait at the Age of 34

1640

Oil on canvas

扇を持つ女性

1640 年頃
About 1640

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

78

Paolo UccelloDomenico Ghirlandaio

Sandro Botticelli

TitianThe Virgin and Child

Four Scenes from the Early Life of Saint Zenobius

NG 1316

NG 1313

II オランダ 絵画の黄金時代 | Dutch Painting of the Golden Age
9レンブラント・ハルメンスゾーン・
ファン・レインRembrandt van Rijn

10 フランス・ハルスFrans Hals

Portrait of a Woman with a Fan

NG 672

NG 2529

作品名Title

制作年
Date

技法 ／ 素材
Technique / Medium

所蔵番号Inv.

11 ヤン・ステーン

農民一家の食事（ 食前の祈り）

1665 年頃
About 1665

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 2558

12 ヘーラルト・テル・ボルフ

手紙を書きとらせる士官

1655 ― 58 年頃
About 1655–58

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 5847

13 ヨハネス・フェルメール

ヴァージナルの前に座る若い女性

1670 ―72 年頃
About 1670–72

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 2568

14 ウィレム・クラースゾーン・
ヘーダ

ロブスターのある静物

1650 ― 59 年
1650–59

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 5787

15 フィリップス・ワウウェル マン

鹿狩り

1665 年頃
About 1665

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 9751661 年

油彩 ／カンヴァスNG 9781661

Oil on canvas

レディ・エリザ ベス・シンベビーとアンドーヴァー子爵夫人ドロシー

1635 年頃

油彩 ／カンヴァス

Lady Elizabeth Thimbelby and Dorothy, Viscountess
Andover

About 1635

Oil on canvas

18 ヘリット・ファン・ホントホルスト

ボヘミア王妃エリザベス・ステュアート

1642 年
1642

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6362

19 ジョージ・スタッブス

ミルバンク家とメルバーン家の人々

1769 年頃
About 1769

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6429

20 ジョゼフ・ライト・オブ・ダービー

トマス・コルトマン夫妻

1770 ―72 年頃
About 1770–72

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6496

21 ジョシュア・レノルズ

レディ・コーバーンと3 人の息子

1773 年
1773

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 2077

22 トマス・ゲインズ バラ

シドンズ夫人1785 年
1785

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 68323 トマス・ローレンス

シャーロット王妃

1789 年
1789

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 4257

24 トマス・ローレンス

55 歳頃のジョン・ジュリアス・アンガースタイン

1790 年頃
About 1790

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6370

NG 6332

No.

作家名
ArtistJan Steen

Gerard ter Borch

Johannes Vermeer

Willem Claesz. Heda

Philips Wouwerman

A Peasant Family at Meal-time(‘Grace before Meat’)

An Officer dictating a Letter

A Young Woman seated at a Virginal

Still Life with a Lobster

A Stag Hunt

16 ウィレム・ファン・デ・フェルデ（ 子 ） 多くの小型船に囲まれて礼砲を放つ
オランダの帆船
Willem van de Veldethe Younger

A Dutch Yacht surrounded by Many Small Vessels,
saluting as Two Barges pull alongside

III ヴァン・ダイクとイギリス肖像画 | Van Dyck and British Portraiture
17 アンソニー・ヴァン・ダイク
Anthony van Dyck

Gerrit van Honthorst

George Stubbs

Joseph Wright ‘of Derby’

Sir Joshua Reynolds

Thomas GainsboroughSir Thomas Lawrence

Sir Thomas Lawrence

Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia

The Milbanke and Melbourne Families

Mr and Mrs Thomas Coltman

Lady Cockburn and her Three Eldest Sons

Mrs Siddons

Queen Charlotte

John Julius Angerstein, aged about 55

NG 6437

IV グランド・ツアー | The Grand Tour
25 ジョヴァンニ・アントニオ・
ペッレグリーニ井戸端のリベカ

1708 ―13 年

油彩 ／カンヴァス

Rebecca at the Well

1708–13

Oil on canvas

26 ピエトロ・ロンギ

ヴェネツィアの占い師

1756 年頃
About 1756

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 1334

27 カナレット
ヴェネツィア：大運河のレガッタ（本名 ジョヴァンニ・アントニオ・カナル）

1735 年頃

油彩 ／カンヴァス

NG 938Venice: A Regatta on the Grand Canal

About 1735

Oil on canvas

28 フランチェスコ・グアルディ

ヴェネツィア：サン・マルコ広場

1760 年頃
About 1760

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 21029 カナレットイートン・カレッジ（本名 ジョヴァンニ・アントニオ・カナル）

1754 年頃

油彩 ／カンヴァス

NG 942

Eton College

About 1754

Oil on canvas

30 ジョヴァンニ・パオロ・パニーニ

人物のいるローマの廃墟

1730 年頃
About 1730

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

Giovanni Antonio Pellegrini

Pietro Longhi

Canaletto

Francesco Guardi

Canaletto

Giovanni Paolo Panini

A Fortune Teller at Venice

Venice: Piazza San Marco

Roman Ruins with Figures

NG 138

作品名Title

制作年
Date

技法 ／ 素材
Technique / Medium

所蔵番号
Inv.

31 クロード = ジョゼフ・ヴェルネ

ローマのテヴェレ川での競技

1750 年1750

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 236

A Sporting Contest on the Tiber at Rome

32 ポンペオ ･ジローラモ ･バトーニ

リチャード・ミルズの肖像

1759 年頃

油彩 ／カンヴァス

NG 6459

Portrait of Richard Milles

About 1759

Oil on canvas

1812 ―14 年
1812–14

油彩 ／ 板（ マホガニー）
Oil on mahogany

NG 6322

34 エル・グレコ
神殿から商人を追い払うキリスト（ 本名 ドメニコス・テオトコプーロス）

1600 年頃

油彩 ／カンヴァス

NG 1457

Christ driving the Traders from the Temple

About 1600

Oil on canvas

35 ディエゴ ･ ベラスケス

マルタとマリアの家のキリスト

1618 年頃
About 1618

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 1375

36 フアン・バウティスタ・マルティネス・デル・マーソ

喪服姿のスペイン王妃マリアナ

1666 年

油彩 ／カンヴァス

NG 2926

Queen Mariana of Spain in Mourning

1666

Oil on canvas

37 ルカ・ジョルダーノ

ベラスケス礼賛

1692 ―1700 年頃
About 1692–1700

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 1434

38 フランシスコ・デ・スルバラン

アンティオキアの聖マルガリータ

1630 ―34 年
1630–34

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 1930

39 バルトロメ・エステバン・ムリーリョ

幼い洗礼者聖ヨハネと子羊

1660 ― 65 年
1660–65

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 17640 バルトロメ・エステバン・ムリーリョ

窓枠に身を乗り出した農民の少年

1675 ― 80 年頃
About 1675–80

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 74

No.

作家名
ArtistClaude-Joseph Vernet

Pompeo Girolamo Batoni

V スペイン絵画の発見 | The Discovery of Spain
33 フランシスコ・デ・ゴ ヤ
Francisco de Goya

El Greco

Diego Velázquez

Juan Bautista Martínezdel Mazo

Luca Giordano

Francisco de Zurbarán

Bartolomé Esteban Murillo

Bartolomé Esteban Murillo

ウェリントン公爵

The Duke of Wellington

Kitchen Scene with Christ in the House of Martha andMary

A Homage to Velázquez

Saint Margaret of Antioch

The Infant Saint John with the Lamb

A Peasant Boy leaning on a Sill

VI 風景画とピクチャレスク | Landscape and the Picturesque
41 ニコラ･ プッサン

泉で足を洗う男のいる風景

1648 年頃
About 1648

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 40

Landscape with a Man washing his Feet at a Fountain42 クロード・ロラン（ 本名 クロード・ジュレ）

海港

1644 年

油彩 ／カンヴァス

NG 5

A Seaport

1644

Oil on canvas

43 サルヴァトール・ローザ

道を尋ねる旅人のいる風景

1641 年頃
About 1641

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6643

44 アルベルト・カイプ

羊飼いに話しかける馬上の男のいる丘陵風景

1655 ― 60 年頃
About 1655–60

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 53

45 ヤーコプ・ファン・ロイスダール

城の廃墟と教会のある風景

1665 ―70 年頃
About 1665–70

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 99046 リチャード・ウィルソン

ディー川に架かるホルト橋

1762 年以前
Before 1762

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6196

47 トマス・ゲインズ バラ

水飲み場

1777 年以前
Before 1777

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 10948 ジョン・コンスタブル

コルオートン・ホールのレノルズ記念碑

1833 ―36 年
1833–36

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 1272

49 ジョゼフ・マロード・ウィリアム・
ターナー

ポリュフェモスを嘲るオデュッセウス

1829 年

油彩 ／カンヴァス

NG 508Ulysses deriding Polyphemus – Homer’s Odyssey

1829

Oil on canvas

Nicolas Poussin

ClaudeSalvator Rosa

Aelbert Cuyp

Jacob van Ruisdael

Richard Wilson

Thomas GainsboroughJohn Constable

Joseph Mallord WilliamTurnerLandscape with Travellers asking the Way

A Hilly River Landscape with a Horseman talking to aShepherdess

A Landscape with a Ruined Castle and a Church

Holt Bridge on the River Dee

The Watering Place

Cenotaph to the Memory of Sir Joshua Reynolds, erectedin the grounds of Coleorton Hall, Leicestershire by the late
Sir George Beaumont, Bt.

No.

作家名Artist

作品名Title

制作年
Date

技法 ／ 素材
Technique / Medium

所蔵番号Inv.

NG 3292

VII イギリスにおけるフランス近代美術受容 | French Modern Art in Britain
50 ジャン = オーギュスト=ドミニク・アングル

アンジェリカを救うルッジェーロ

1819 ―39 年

油彩 ／カンヴァス

Jean-Auguste-DominiqueIngres

Angelica saved by Ruggiero

1819–39

Oil on canvas

51 ジャン＝バティスト＝カミーユ・コロー

西方より望むアヴィニョン

1836 年

油彩 ／カンヴァス

Avignon from the West1836

Oil on canvas

52 アリ・シェフェール

ロバート・ホロンド夫人

1851 年1851

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 1169

53 アンリ・ファンタン = ラトゥール

ばらの籠1890 年
1890

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 3726

54 カミーユ・ピサロ

シデナムの並木道

1871 年
1871

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 6493

The Avenue, Sydenham

55 ピエール = オーギュスト・ルノワール

劇場にて（ 初めてのお出かけ）

1876 ―77 年

油彩 ／カンヴァス

NG 3859

At the Theatre (La Première Sortie)

1876–77

Oil on canvas

56 エドガー・ドガ

バレエの踊り子

1890 ―1900 年頃
About 1890–1900

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 4168

57 クロード・モネ

睡蓮の池1899 年1899

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 4240

58 フィンセント・ファン・ゴッホ

ひまわり1888 年
1888

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 3863

59 ポール・ゴーガン

花瓶の花1896 年
1896

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 3289

60 ポール・セザンヌ

プロヴァンスの丘

1890 ― 92 年頃
About 1890–92

油彩 ／カンヴァス
Oil on canvas

NG 413661 ポール・セザンヌ

ロザリオを持つ老女

1895 ― 96 年頃
About 1895–96

油彩 ／カンヴァスOil on canvas

NG 6195

Jean-Baptiste-Camille Corot

Ary Scheffer

Ignace-Henri-Théodore
Fantin-Latour

Camille Pissarro

Pierre-Auguste Renoir

Hilaire-Germain-Edgar Degas

Claude Monet

Vincent van Gogh

Paul Gauguin

Paul CézannePaul Cézanne

Mrs Robert Hollond

A Basket of Roses

Ballet Dancers

The Water-Lily Pond

Sunflowers

A Vase of Flowers

Hillside in Provence

An Old Woman with a Rosary

NG 3237※出品作はすべてロンドン・ナショナル・ギャラリー蔵／ All the works belong to the National Gallery, London.

会場案内マップ ｜ MAP
展示会場の温度 、湿度 、照明は、作品保護に関する国際的基準と慣例 、および所蔵美術館の貸出条件にしたがって厳密に管理されています 。ご来館の方々にとって理想的と感じられない場合もあるかと存じますがご容赦願います 。
隣り合う作品の大きさや壁面とのバランスなど、展示の視覚的効果を考慮したため、ネームプレートの作品番号と展示の順番が異なることがございますのでご注意ください。
トイレ、休憩所は、地図で場所をご確認のうえご利用ください。

Temperature, humidity and lighting in the galleries are strictly controlled for the conservation of works under the provisions of international standards and the lenderʼs conditions of loan. Your understanding of
this matter would be appreciated.
The size of works and their balance on the gallery walls were consideredin our creation of a visually effective display for this exhibition. As a result, the numbers shown on the wall labels and the order of display may
differ from that found in the catalogue.
Restrooms and a visitor rest area are located on the underground level.
Please see the map for their specific locations.
会場内の解説パネルの英語 、中国語 、韓国語版をお楽しみになりたい方は、こちらの QR コードよりアプリをダウンロードしてください。
Please use this QR code to download the exhibitionʼsspecial app. This will allow you to read the English, Chinese and Korean versions of the gallery explanatory panels on your mobile device.