①第1639号 （毎月20日発行）

平成31年3月20日

20191639

No.

第57回

今年も日本さくらの名所100選の地、平和通りを中心にさくらまつりが開催されます。
（関連記事⑥掲載）
4月6日・7日の2日間に日立風流物披露等メインイベントが実施されることから、当所では来街者への案内役としてボランティアガイドを募集しています。

■常議員会／部会長・委員長会議／
ビッグデータ活用研修会 ………………………… 2■商工会議所の動き（2月）／
早期景気観測（LOBO）
調査第3四半期結果 ……… 3■相談所だより ……………………………………… 4
自治・振興金融制度／マル経制度／専門相談／
法律相談■経営計画書作成事業所 …………………………… 5■第57回 日立さくらまつり ……………………… 6■中小企業のセキュリティー対策 ………………… 7■リレー随想（その223：河村自動車 河村秀樹氏）… 8■会員探訪（第126回 ビジネス旅館 朝日館 横山貞子氏）… 9■会議所インフォメーション……………………… 10
かいぎしょ NEWS チラシ折込サービス
広告掲載事業所募集／役員議員紹介『素顔』■国・県・市等からのお知らせ……………………… 11「小規模事業者持続化補助金」
・補助率：2 ／ 3以内 ・補助上限額：原則 50万円
・公募受付締切：5月下旬（予定）
詳しくは 中小企業相談所 までお問い合わせください。

会費の口座振替は４月15日（月）です

平成31年度上期分会費の口座振替を行いますので、よろしくお願いいたします。
鈴木昇

22260

月の常議員会−−20−
15−

２ 月 日︑当所で常議員会を開 催 し ま し た︒
協議事項では１月の新入会員︵別記︶を承認︒
報 告 事 項 で は︑白土会員サービス委員長から﹁第 回 日 立 商
工会議所会頭杯野球大会﹂
︑武士
産業振興対策委員長から﹁ビ ッグデータ活用研修会﹂︑前島情報化委員長から﹁ＬＯＢＯ調 査 結果﹂
︑関青年部会長から﹁青 年 部事 業﹂について報告がありました︒
また︑鈴木専務理事から︑日立市が作成した﹁る る ぶ 特 別 編 集日 立 市﹂について説明がされました︒−−
1518 −−

平成31年3月20日 ②

新入会員紹介−髙松建築︵建築工事業︶
１０２
田尻町４
株式会社 日北塗装︵塗装工事業︶
６
相田町３
荻野工業︵屋根工事業︶
９ ２０３
東大沼町１−
46−
16−

Nail Salon Stella−︵ネイルアート︶
２ １
多賀町２
有限会社 宮田企画︵広告看板制作業︶
南高野町１ ６

第1639号 （毎月20日発行）

部会長・委員長会議を開催
新年度の事業と予算を協議
２月13日、当所で正副会頭と７部会（商業、工業、建設業、観光環衛業、金融財務業、交通運輸業、文化産業）の部会長と常設５委員会（運営、会員サービス、産業振興対策、情報化、観光）の委員長との会議を開き、平成31年度の当所事業計画（案）と収支予算（案）を協議しました。
新年度は「新時代で躍進」をスローガンに、中小・小規模事業者の経営支援、部会・委員会活動の活発化、運営基盤の強化を重点事項として、企業の経営安定と地域の活性化に取り組むことを活動方針としています。
中小・小規模事業者の経営支援では、中小企業相談所機能を強化するとともに、国から認定された経営発達支援事業を推進し、公的融資・補助制度など経営基盤の安定化に対する支援に加え、キャッシュレス化や事業承継・新規創業の支援を強化していくことを計画。
部会・委員会活動の活性化では、部会および業界における課題研究や情報提供事業、部会・委員会の連携による産業活性化に向けた事業を推進します。
運営基盤の強化では、新会員募集を活発に行い組織・財政基盤を強化し、行政はじめ関係各機関団体との連携を更に強化して時宜にあった適切な事業を展開していくとしています。
これらの事業を推進するための予算額は３億２百万円を計上し、今後常議員会の承認を得て通常議員総会に諮ることになります。

ビ ッグデータ活用研修会を開催
ッグデータ活２月 15 日、産業振興対策委員会主催のビッグデータ活用研修会を 40 名の参加で開催しました。
「データから見る日立市の地域分析」をテーマに日本商工会議所の担当者から、国が提供するビッグデータシステムを用いて、日立市経済の実情、人口・観光の推移や今後の見通しについて説明がありました。
武士産業振興対策委員長からは、データを通じて日立市を客観的に捉えることで、強みや弱みが分かり、今後の見通しが見えてきた。今回は膨大なデータの一部しか利用していないので、今後はそのデータをどう分析して、どう活用していくかを検討していきたいと報告がありました。

③第1639号 （毎月20日発行）

平成31年3月20日

日立商工会議所の動き
２月 2 日
２月 5 日
２月 9 日
２月10日
２月12日
２月13日
２月14日
２月15日

2月

日立創業支援ネットワーク創業セミナー
正副会頭会議創業塾 フォローアップセミナー（他1回）
第215回珠算検定試験
無料法律相談正副会頭と7部会長5委員長会議
文化産業部会会議
建設業部会 議員協議会
産業振興対策委員会
ビックデーター活用研修会
運営委員会
産業振興対策委員会
情報化委員会
ひたち立商塾 視察研修（〜21日）
金融財務業部会会議
会員サービス委員会
第83回リテールマーケティング検定試験
日立創業支援ネットワーク会議
常議員会
新春講演会
第151回簿記検定試験

２月18日
２月19日
２月20日

２月22日
２月24日

２月25日
２月26日

２月27日
２月28日

新 春 講 演 会（2.22）
伊藤 聡子 氏（フリーキャスター／事業創造大学院大学客員教授）を講師に、今後の経済動向と地域活性化策を約 130 名の方が聴講しました。

業況DIの推移
平成29年度観光環衛業部会 議員協議会
観光委員会
観光委員会と水戸観光コンベンションの懇談
商業部会 議員協議会
ひたち立商塾会議
交通運輸業部会 議員協議会
工業部会 議員協議会
工業部会・日立地区産業支援センターとの懇談会

平成30年度第3四半期

平成30年度今後の見通し
第4四半期 第1四半期 第2四半期 第3四半期（1月〜3月）全 産 業 ▲25.9

日立商工会議所▲21.0▲25.0▲22.2▲24.7010.0▲9.50.0▲10.5

小 売 業 ▲58.3

▲43.5

▲30.4

▲54.2

▲50.0

建設業

▲5.6

▲26.3

▲27.80.0

▲5.6

調査時期

1月（四半期毎に実施）

サービス業 ▲35.0

▲21.1

▲31.8

▲25.0

▲25.0

調査基準

四半期毎の景況感を対前年同期と比較

製造業

小売業

建設業

サービス業

製造業

全産業
10・ＤＩ値は調査項目についての景況判断状況を表す。
0・強気、弱気等景況感の相対的な広がりを意味する。
ＤＩ＝（増加・好転・不足等の回答割合）−−10（減少・悪化・過剰等の回答割合）−20調査対象並びに回収状況

−30

製造業

小売業

対象件数

25302025100

回収件数

1924182081

回収割合（％） 76.0

80.0

90.0

80.0

81.0

−40−50−60

29/4四半期

30/1四半期

30/2四半期

30/3四半期

今後の見通し※詳しくはホームページの「新着情報」
をご確認ください。

建設業 サービス業

計第1639号 （毎月20日発行）

平成31年3月20日 ④

新 年 度 の 資 金 の 準 備 は お 早 め に！
新年度を迎え新たな取引等で資金が必要になる場合は、お早目にご相談ください。

自治・振興金融融資制度【自治金融】○限 度 額○期間○保証1,000万円
運転7年 設備7年
人個人事業主は原則不要。
法人の場合は代表者。
※特別な事情がある場合は、その他に連帯保証人が必要になります。

○担
保 原則不要
利率1.01％（平成31年3月1現在）

小規模事業者経営改善資金融資制度（マル経）【マル経制度】○限 度 額 2,000万円※1,500万円超は事業計画書添付

○期

間

運転7年

○保証・担保

原則不要

設備10年

利率1.11％（平成31年3月1日現在）【マル経をご利用頂ける方】○担保 必要に応じて徴求
利率1.11％（平成31年3月1日現在）○日立市内（十王町地区は除く）で1年以上継続して同一事業を営んでおり、税務申告をしている方○当所の経営指導を原則として6 ヶ月以上受けている方○従業員20名以下（商業・サービス業は5人以下）の小規模事業者の方○所得税（法人税）、事業税、住民税を完納している方○許認可、登録等の必要がある業種は、既に許認可登録を受けていること。

※どちらも年利1.0％の利子補給が受けられます。

※年利1.10％の利子補給が受けられます。

【振興金融】○限 度 額○期間○保 証 人2,000万円
運転7年 設備7年個人事業主は原則不要。
法人の場合は代表者。
※特別な事情がある場合は、その他に連帯保証人が必要になります。

詳しくは経営支援課まで、お気軽にお問合せください。

専 門 相 談（随時受付）◆相談内容
経営（相談員：中小企業相談士）…… 事業承継、経営改善、法人設立、起業など

労務（相談員：社会保険労務士）…… 就業規則作成、雇用調整助成金申請など

税

務（相談員：税理士）……………… 所得税、消費税、確定申告、税務一般など

許認可（相談員：行政書士）…………… 会社設立等許可申請、建築・建設業許可など

法 律 相 談（事前予約）◆相談内容
・債権回収に関するトラブル

・事業承継に関するトラブル

・契約に関するトラブル

・金銭貸借に関するトラブル

・労使関係に関するトラブル

・クレームに関するトラブル◆日

程 （いづれの日も13：00 〜 16：00）

4 月 10 日 ( 水 ) ／ 5 月 10 日 ( 金 ) ／ 6 月 10 日 ( 月 ) ／ 7 月 10 日 ( 水 )◆相 談 員

茨城県弁護士会日立地区弁護士◉ 会員限定・相談無料・秘密厳守 ◉
◆ 問合せ

経営支援課

お気軽にご相談ください。◆

⑤第1639号 （毎月20日発行）

平成31年3月20日

私は経営計画書を作成して、小規模事業者持続化補助金を採択されました！
理容 若葉（桜川町3−4−14 ℡36−1762） 代表 山口 かのさん

後継者

山口 聡さん

お爺さんが戦前に創業した理容店の４代目として経営を切り盛りする山口聡さん。現在は代表者のお母さん、奥さんの３名で、地域密着の「地元を愛する店」として、リラックスして帰ってもらう店舗を目指しています。
築40年近くになる現店舗は、入り口の外側と店内に段差があり、顧客の高齢化も見られ、常々この段差をなくしたいと考えていました。そんな折、理容組合の支部長から、「補助金を利用して修繕することが出来るか商工会議所へ相談してみたら」と、勧められ取組み始めました。
「軽く考えて始めましたが書類を作成するうちに、調べることや書くことが多く大変でした。しかし、顧客の年代別データや業界の統計等を調べることで、これまでと違った目線で経営を見られるようになりました。このデータをまとめたことで店の現状を知ることが出来て良かったです」と、聡さんは言います。
「商工会議所の経営指導員から的確なアドバイスをいただき、安心して進めることが出来ました。
最初に作った申請書は恥ずかしくて見せられません」と言う程、出来上りは完成度の高いものになり、補助金50万円以上の効果と自信に繋がりました。
段差２箇所のスロープ化と、車いすが通れる通路幅の確保をすることで、車いすのままカットが可能になりました。予想外だったのは一般のお客様から「段差が無くなって入りやすくなった」と好評なことです。また、お客様が車いすでお母さんを連れてくるようになり早速効果が出ています。
今後は同世代の顧客の増加に努めていきたいと考える聡さんですが、お母さんにもそろそろゆっくりした時間を作ってあげて好きな事をして欲しいと思っているそうです。

アクサ生命保険株式会社 水戸支社 日立営業所〒３１７-００７３ 茨城県日立市幸町１-２１-２ TEL ０２９４-２１-５３８７

第1639号 （毎月20日発行）

平成31年3月20日 ⑥

第57回
第55回
日立のまちが桜色に彩られる季節がめぐってきました。
まつり会場にお越しを頂き、桜と日立風流物の絢爛豪華な共演など咲き誇る桜の下で、春のひとときをお楽しみください。

とき／平成30年
とき／平成31年4月1日（月）（日）〜14日（日）ところ／平和通り・かみね公園・十王パノラマ公園

主 な イ ベ ン ト 情 報1（1）平 和 通 り：午後6時〜午後11時（2）かみね公園：午後6時〜午後9時30分
ぼんぼりによるライトアップ（3）十王パノラマ公園：午後6時〜午後9時
ちょうちんによるライトアップ◇桜のライトアップ（４月１日（月）〜14日（日））まつり期間中は、夜間、桜のライトアップが行われますので、昼間とは違う幻想的な桜をお楽しみください。

【平和通り会場の主なイベント】
期日内◆常陸ノ国グルメフェス
容

●と き
●ところ

３月31日(日)４月 ５ 日(金)

歩行者天国
夜間歩行者天国

４月 ６ 日(土)日立風流物、桐生八木節、自主参加団体、花見茶屋 など

４月 ７ 日(日)４月 ６ 日(土)４月 ７ 日(日)◆第23回全国さくらまつりポスター展
●と き
●ところ

４月１日(月)から４月14日(日)まで
日立駅自由通路◆パティオ日立の春まつり

日立風流物、日立のささら、桐生八木節、自主参加団体、花見茶屋、みこしパレードなど●と き ４月６日(土)、７日(日)●ところ パティオモール

日立のささら 助川ささら保存会
正午〜、午後2時〜◆ひたち舞祭2019 SPRING

日立風流物（北町支部）
時間 ・6日 午後1時〜、午後4時〜、午後7時〜
・7日 午後1時〜、午後3時〜
演目 ・表山：風流太閤記
・裏山：風流花咲爺2３月31日(日)日立シビックセンター新都市広場●と き●ところ

４月６日(土)日立シビックセンター新都市広場◆第19回日立さくらロードレース●と●種き目

４月７日(日)ハーフ・10km・5km・2.2km・1.8km

平 和 通 り の 交 通 規 制
日時規制

区※歩行者天国の時間と異なることがあります。

間

車両通行可能な通り

３月31日(日)正午 〜 午後6時

市民会館通り〜けやき通り

市民会館通り／けやき通り

４月 ５日(金)午後6時 〜 午後8時30分

市民会館通り〜けやき通り

市民会館通り／けやき通り

４月 ６日(土)

午前11時 〜 午後8時30分

国道6号〜日立駅前

けやき通り

４月 ７日(日)午前8時30分 〜 午後8時

国道6号〜日立駅前

けやき通り ※ロードレース開催中は交通規制

アクセス・車常磐道

日立中央ＩＣから約10分

・電車

ＪＲ常磐線

日立駅下車すぐ

くわしくは（一社）
日立市観光物産協会ホームページへ問合せ

日立さくらまつり実行委員会

茨城が誇る高級ブランド 常陸牛
焼肉ステーキ韓国料理 専門店

肉のレストランくらた
歓送迎会 お花見ご予約受付中
日立さくらまつりの開催に合わせて4/7（日）限定で昼の部の営業致します
メイン会場の平和通りすぐ裏のKURATAで...日立が誇るソメイヨシノと常陸牛のコラボレーションを是非お愉しみ下さい
営業時間

4/7（日） 昼 11:45〜14:30
夜 17:00〜21:00（LO20:30）※営業時間は状況により変更になる場合があります。

0294−24−7978

KURATASINEC1972◆INFORMATION◆
T E L 0294-21-1387
1-2-6 benten-cho
O p e n 17:00 Lo 21:30
日祭日 Lo 20:30
定休日 火曜日
個室完備（要予約）
日立駅中央口より徒歩７分

n ik u n ok u r a t a . j im d o. c o m/