令和 6 年度

文部科学大臣委嘱

図書館司書・司書補講習
募集要項

令和 6 年度

司書履修証明プログラム

司書学び直し講習
募集要項
愛知学院大学

司書講習事務局（図書館情報センター内）〒470-0195
愛知県日進市岩崎町阿良池 12℡ 0561-73-1111(代表)E-mail sisyo@dpc.agu.ac.jpग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬Ӯ୿ᜒ፼ƸŴʻ࠰ࡇưᇹ  ‫ׅ‬ǛᡇƑǇƢŵӮ୿ᜒ፼Ƹଯԧ  ࠰ࡇǑǓŴӮ୿ᙀᜒ፼Ƹଯԧ  ࠰ࡇǑǓ᧏ᜒƠƯƍǇƢŵӮ୿ᜒ፼ȷӮ୿ᙀᜒ፼ƱǋƴŴɶᢿ‫૾ע‬ư՗ɟƷ᧏ᜒ‫ܖٻ‬ưƢŵឡ▱Ꮫ㝔኱Ꮫྖ᭩࣭ྖ᭩⿵ㅮ⩦ ឡ▱Ꮫ㝔኱Ꮫࡣ᫛࿴  ᖺᗘ࡟ᩥ㒊⛉Ꮫ኱⮧ጤკࡢࠊྖ᭩ㅮ⩦ࢆ㛤ㅮࡋ࡚௨᮶ࠊ௒ᖺᗘࡣ➨  ᅇࢆ㏄࠼ࡲࡍࠋྖ᭩⿵ㅮ⩦ࡣ᫛࿴  ᖺᗘࡼࡾ㛤ㅮࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ឡ▱Ꮫ㝔ࡀࡇࡢྖ᭩ㅮ⩦ࢆ㛤ㅮࡋࡓ᫛࿴  ᖺࡣࠊᮏᏛࡀࢃࡀᅜ᭱ึࡢ▷ᮇ኱Ꮫࢆ๰タࡋ࡚  ᖺ┠ࡢ᫬࡛ࠊㅮ⩦఍఍ሙࡣྡྂᒇᕷෆࡢᴋඖ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡛ࡋࡓࠋᮏᏛࡣ⩣᫛࿴  ᖺ࡟ឡ▱Ꮫ㝔኱Ꮫࢆ๰タࡋࠊྖ᭩ㅮ⩦ࡣ▷ᮇ኱Ꮫ࠿ࡽ኱Ꮫ࡟ᘬࡁ⥅ࡀࢀ⌧ᅾ࡟⮳ࡾࡲࡍࠋ ௧࿴  ᖺᗘࡲ࡛ࡢྖ᭩ಟ஢⪅ࠊ ྡࠊྖ᭩⿵ಟ஢⪅ࠊ ྡࢆ㍮ฟࡋ࡚࠾ࡾࠊ≉࡟୰㒊ᆅ༊ࡢᅗ᭩㤋ဨࡣᮏᏛࡢಟ஢⏕ࡀࡑࡢከࡃࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ ௧࿴  ᖺᗘࡣࢥࣟࢼ⚝࡟ࡼࡾㅮ⩦ࢆ୰Ṇ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࡀࠊ௧࿴ ࣭࣭ ᖺᗘࡣཷㅮ⏕ࡢⓙᵝ࡟ᚭᗏࡋࡓឤᰁ㜵Ṇᑐ⟇ࢆㅮࡌ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊᑐ㠃ㅮ⩦ࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ ᅗ᭩㤋᝟ሗࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣࠊ᭩⡠ࡔࡅ࡛࡞ࡃྛ✀ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࠊ㟁Ꮚࢪ࣮ࣕࢼࣝࠊ㟁Ꮚ᭩⡠ࠊ᪂⪺グ஦᳨⣴ࡀ฼⏝࡛ࡁࡲࡍ㸦ཷㅮ⏕ࡣᅗ᭩㤋ෆࡢࡳࡢ฼⏝࡟㝈ᐃ㸧ࠋࡐࡦㅮ⩦ᮇ㛫୰࡟ᅗ᭩㤋᝟ሗࢭࣥࢱ࣮ࢆࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ᝟ሗฎ⌮ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮ࡢࣃࢯࢥࣥᐊࢆ฼⏝ࡍࡿ ,'ࡀ඲ဨ࡟㓄௜ࡉࢀࡿࡢ࡛ࠊ࠾᫨ఇࡳࡸᤵᴗᚋ࡟ࠊࣃࢯࢥࣥࢆ࠾౑࠸࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛ࡍࠋྛ᪋タࡢ㛤࣭㛢㤋᫬㛫࡟ࡘ࠸࡚ࡣ஦๓࡟☜ㄆࢆࡋ࡚ࡈ฼⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ኱Ꮫࡢᤵᴗ᪥࡜ᤵᴗࡀ࡞࠸᪥࡛ࡣ
㛤࣭㛢᫬㛫ࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊィ⏬ⓗ࡟ࡈ฼⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋᮏᏛ࡛ࡣࡇࢀ࠿ࡽࡶㅮ⩦ෆᐜࡢྥୖ࡟ດ
ࡵࠊࡼࡾඃ⚽࡞ྖ᭩࣭ྖ᭩⿵ࡢ㣴ᡂ࡟඲ຊ࡛ྲྀࡾ⤌ࡳࡓ࠸࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ
ྖ᭩࣭ྖ᭩⿵ㅮ⩦ ྖ᭩ཬࡧྖ᭩⿵ࡢㅮ⩦㸦௨ୗࠕㅮ⩦ࠖ࡜࠸࠺ࠋ
㸧ࡣࠊᅗ᭩㤋ἲ㸦᫛࿴㸰㸳ᖺἲᚊ➨㸯㸯㸶ྕ㸧➨㸴᮲➨㸯㡯ࡢつᐃཬࡧᅗ᭩㤋ἲ᪋⾜つ๎㸦᫛࿴㸰㸳ᖺᩥ㒊┬௧➨㸰㸵ྕ㸧࡟ᇶ࡙ࡁࠊྖ᭩ཬࡧྖ᭩
⿵࡜࡞ࡿ࡭ࡁ⪅࡟ࡑࡢ⫋ົࢆ㐙⾜ࡍࡿࡢ࡟ᚲせ࡞ᑓ㛛ⓗ▱㆑ࠊᢏ⬟ࢆಟᚓࡉࡏࠊྖ᭩ཬࡧྖ᭩⿵࡜
࡞ࡿ㈨᱁ࢆ௜୚ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࠊᩥ㒊⛉Ꮫ኱⮧ࡀ኱Ꮫ࡟ጤკࡋ࡚ᐇ᪋ࡍࡿㅮ⩦࡛ࡍࠋ㸺ᩥ㒊⛉Ꮫ┬⥲ྜᩍ⫱ᨻ⟇ᒁᆅᇦᏛ⩦᥎㐍ㄢࠉྖ᭩ཬࡧྖ᭩⿵ࡢㅮ⩦ࡢጤკ࡟ࡘ࠸࡚ࡼࡾ㸼 ྖ᭩ㅮ⩦ࡣࠊᩥ㒊⛉Ꮫ኱⮧࡟ㅮ⩦ᐇ᪋ィ⏬᭩ࢆᥦฟࡋࠊㅮ⩦ࢆጤკࡍࡿ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸࡜ㄆࡵࡽ
ࢀࡓ኱Ꮫࡔࡅࡀ㛤ㅮࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋᤵᴗࡢฟᖍ᪥ᩘࡸࠊ᫬㛫๭ࠊࢩࣛࣂࢫ㸦ㅮ⩏ෆᐜ ࠊホ౯᪉ἲࠊᤵᴗ᫬㛫࡞࡝ࡢつᐃࡀ⣽࠿ࡃᑂᰝࡉࢀጤკࢆཷࡅࡿࡢ࡛ࠊࡑࢀࢆ኱Ꮫഃࡢุ᩿࡛ኚ᭦ࡍࡿ஦
ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࡋࠊཷㅮ⏕ࡢせᮃ࡟ࡼࡾᤵᴗࡢෆᐜࡸࣞ࣋ࣝࢆኚ᭦ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ
ྖ᭩࣭ྖ᭩⿵㈨᱁ࢆྲྀᚓࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊྛ⛉┠ࡢヨ㦂࡛ྜ᱁Ⅼࢆྲྀࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋㅮ
⩦ࢆཷࡅࡓࡽ⮬ືⓗ࡟㈨᱁ࡀࡶࡽ࠼ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ㈨᱁ྲྀᚓࢆ⪃࠼ࡽࢀࡿ᪉
ࡣࠊཷㅮ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡋࡗ࠿ࡾ࡜ࡋࡓᚰᵓ࠼ࢆࡶࡗ࡚ཷㅮࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ≉࡟ྖ᭩ㅮ⩦ࡢᤵᴗෆᐜࡣࠊ኱Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ㈨᱁ㄢ⛬ࡢࣞ࣋ࣝ࡜ྠ➼ࡢࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋㅮ
⩦๓࡟ᤵᴗࢆཷࡅࡿࡓࡵࡢᇶ♏Ꮫຊࢆ㌟࡟ࡘࡅ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊࣃࢯࢥࣥ࡟ࡼࡿ
࣮࣮࢟࣎ࢻධຊ㸦᪥ᮏㄒධຊࡸࢱࢵࢳࢱ࢖ࣆࣥࢢࢆྵࡴ ࠊࣇ࢓࢖ࣝࡢಖᏑࡸㄞࡳ㎸ࡳࠊ:RUGࡸ([FHO࡞࡝ࡢᇶᮏⓗ࡞᧯స࡜ࢫ࣒࣮ࢬ࡞ධຊࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ྛ⮬‽ഛࡋ࡚⮫ࢇ࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋࣃࢯ
ࢥࣥࡢ᧯సࡣᅗ᭩㤋࡛ࡶᚲ㡲࡛ࡍࠋࡇࢀࡲ࡛࡟ࣃࢯࢥࣥ᧯సࢆ࠶ࡲࡾࡋࡓࡇ࡜ࡀ࡞࠸࡜࠸࠺᪉ࡣࠊ
஦๓࡟ྛ⮬࡛ࣃࢯࢥࣥᩍᐊࢆཷㅮࡍࡿ࡞࡝ࡋ࡚ࠊㅮ⩏ࡸ₇⩦࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟‽ഛࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

１

２



Ѫᨼᙲ᪮ᲢӮ୿ȷӮ୿ᙀσᡫᲣဎᡂӏƼᜒ፼ǹǱǸȥȸȫ                              
ဎᡂ஖᧓

Ӗᜒ૰

Ӗᜒᚩӧᚰ

᧏ᜒࡸ

ኛ˄஖ᨂ

ᡛ˄

ǪȪǨȳȆȸǷȧȳ உ  ଐᲢ൦Უ  உଐᲢ൦Უ உ  ଐᲢ᣿Უ

ᢠᎋኽௐᡫჷ

உଐᲢஉᲣ᳸ உ  ଐᲢ൦Უ

உଐᲢ້Უ

ᲫᲨᜒ፼஖᧓                                                                  Ӯ୿    உଐᲢ᣿Უ᳸ ᲳஉଐᲢ‫ם‬ᲣʖͳଐǛԃǉӮ୿ᙀ  உଐᲢ᣿Უ᳸ ᲲஉଐᲢ‫ם‬ᲣʖͳଐǛԃǉᲬᲨѪᨼ‫ܭ‬Ճ                                    Ӯ ୿ ᲫᲬᲪӸ    Ӯ୿ᙀ  ӸᲭᲨӖᜒ᝻఍                                   íᲨӮ୿ääഏƷƍƣǕƔƴᛆ࢘Ƣǔᎍ‫ܖٻ‬Ტჺ஖‫ܖٻ‬ǛԃǉᲣŴ᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄǛҡಅƠƨᎍŴǇƨƸ‫ܖ̲ݦ‬ఄƷ‫ᧉݦ‬ᛢᆉᲢ̲᲻ಅ࠰ᨂƕ  ࠰ˌɥŴዮ੉ಅ଺ૠƕ  ଺᧓ˌɥưƋǓ‫ᧉݦ‬ٟƷ᝻఍ǛஊƢǔᎍƴᨂǔᲣǛ̲ʕƠƨᎍ᲼‫ܖנܖٻ‬ɶƷ‫ئ‬ӳƸ  ࠰ˌɥ‫ܖנ‬ƠƯ  ҥˮˌɥǛ̲ࢽƠƨᎍᲽˌɦƴਫ਼ƛǔᎰƴƋƬƨ஖᧓ƕᡫምƠƯ࠰ˌɥ ᲢදᲫᲣƴƳǔᎍǤ Ӯ୿ᙀȭ ‫׎‬ᇌ‫୿׋˟׎‬᫾ӍƸ‫ܖٻ‬ᒉƠƘƸ᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄƷ᧽‫୿׋ޓ‬᫾ưӮ୿ᙀƴႻ࢘ƢǔᎰȏ ‫ܫ‬πፙŴ‫ܖ‬ఄӍƸᅈ˟૙Ꮛ଀ᚨƴƓƚǔᎰưᅈ˟૙ᏋɼʙŴ‫ܖ‬ᑸՃƦƷ˂ƷӮ୿ᙀƷᎰƱӷሁˌɥƱƠƯ૨ᢿᅹ‫ٻܖ‬ᐫƕਦ‫ܭ‬ƢǔᎰᲢදᲬᲣ îᲨӮ୿ᙀääഏƷƍƣǕƔƴᛆ࢘Ƣǔᎍ᲻᭗ሁ‫ܖ‬ఄŴɶሁ૙Ꮛ‫ܖ‬ఄǛҡಅƠƨᎍ᲼ཎКૅੲ‫ܖ‬ఄƷ᭗ሁᢿӍƸ᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄᲢදᲣƷ࠰ഏǛ̲ʕƠƨᎍᲢදᲣ᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄƸž᭗‫ݦ‬ſƱƍǘǕǔ̲ಅ࠰ᨂ࠰Ტՠᑔ‫ܖ‬ᅹƷǈ࠰ǫஉᲣƷǋƷư‫ܖ̲ݦ‬ఄᲢƍǘǏǔ‫ܖᧉݦ‬ఄᲣƱƸီƳǓǇƢᲽ᭗ሁ‫ܖ‬ఄҡಅᆉࡇᛐ‫ܭ‬ᚾ᬴Ტ଒‫ٻ‬౨Უӳ఍ᎍᲾƦƷ˂૨ᢿᅹ‫ٻܖ‬ᐫƷ‫ܭ‬ǊǔŴ‫ܖٻ‬ƴλ‫ܖ‬ưƖǔᎍᲢදᲣᲢද ᲣദᎰՃˌ‫ٳ‬ưŴѮѦ࢟७ƕီƳǔ‫ئ‬ӳƸŴ஖᧓ƕ  ࠰ˌɥƔƭѮѦ଺᧓  ଺᧓ˌɥᲢѮѦ‫ע‬ƕᙐૠƷ‫ئ‬ӳƸŴƦƷካᚘᲣǛ  ࠰ˌɥƱǈƳƢŵᲢදᲬᲣžӮ୿ᙀƱӷሁˌɥƷᎰƷਦ‫ܭ‬ſ ᛇኬƸ2 ᲤǛӋༀŵ ᲢදᲣ૨ᢿᅹ‫ܖ‬ႾƴǑǔž‫ܖٻ‬λ‫ܖ‬᝻఍ſƴᛆ࢘ƢǔƜƱŵ




３

 



ᲮᲨဎᡂ஖᧓                                       உ  ଐ உ ᳸ உ  ଐ ້    ᢠᎋ૰᣿ƷਰǓᡂǈǋ࣏ƣƜƷ஖᧓ϋưƓᫍƍƠǇƢŵè‫ם‬᳽ଐ୴ଐƸʙѦӕৢ˞ಅưƢŵ࣏ƣᣁᡛưƓဎƠᡂǈƘƩƞƍŵᣁᡛᲢቇତ୿သᲣ

Ӗ˄஖ᨂᲴஉଐ ້ ෞҮஊј࣏ƣቇତ୿သưƓᡛǓƘƩƞƍᲢ#ǵǤǺƷ୿᫏ƕλǔ‫ݥ‬ለƴλǕƯ੩ЈƠƯƘƩƞƍᲣ ᲤႺ੗ஹ᫾ƠƯƷ୿᫏੩ЈƸƓ੘ƑƘƩƞƍŵᲯᲨ੩Јέ                                   

  


  Ƅ ग़ჷჄଐᡶࠊ‫߃ޥ‬ထ᧺ᑣ൷ᲫᲬ ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ ܖٻ‬Ӯ୿ᜒ፼ʙѦ‫ޅ‬ᲰᲨᢠᎋ૰                                      =ᢠᎋ૰? όᲢෞᝲᆋǛԃǉᲣèˋԧǇƨƸˋԧ࠰ࡇƴஜ‫ᜒܖ‬፼ǛӖᜒƠƨ૾Ƹᢠᎋ૰ɧᙲưƢžਰᡂ஖᧓ſஉଐᲢஉᲣ᳸உଐᲢஉᲣᲤӈ‫ܣ‬=ਰᡂӝࡈ? Ǣ Ǥ ȁ ǬǯǤȳȀǤǬǯ

ɤᓛ7(,᤼ᘍ ʻ൷ૅࡃ ୍ᡫ  ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬






ᲢᲫᲣ ᢠᎋ૰ƸɥᚡӝࡈƴဎᡂᎍƷӸ፯ưਰǓᡂǈǛƠƯƘƩƞƍᲢਰᡂ৖ૠ૰ƸŴƝ᝟ਃᫍƍǇƢᲣ ŵᲢᲬᲣ ࣏ƣဎᡂ஖᧓ŴஉଐᲢஉᲣ᳸உଐᲢ້ᲣƷ᧓ƴਰǓᡂǈǛƠƯƘƩƞƍŵ஖᧓‫ٳ‬ƷਰǓᡂǈƸŴᄩᛐƕƱǕƣဎᡂ୿᫏ƴɧͳƕƋǔƱЙૺƞǕǔ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢŵᲢᲭᲣ ɟࡇਰǓᡂǇǕƨᢠᎋ૰ƸŴɟЏᡉ᣿ưƖǇƤǜŵ











４



ᲱᲨဎᡂ࣏ᙲ୿᫏                                  Ӗᜒ᝻఍ƴǑƬƯ੩Ј୿᫏ƕီƳǓǇƢƷưŴᄩᛐƷƏƑ੩ЈƠƯƘƩƞƍŵ
੩Ј୿᫏

Ӗᜒ᝻఍᲻

ጏ  əg್  əƷϙჇǛᝳ˄ƢǔƜƱᲬӖᜒཞඞ Ტಮࡸ ᲣᲭҡಅᚰଢ୿ᲢӮ୿Ჴ‫ܖٻ‬ᨈ̲ʕᎍǋ‫ܖٻ‬Ʒҡಅᚰଢ୿Ǜ੩ЈŴӮ୿ᙀᲴ‫ܖٻ‬ҡಅᎍǋ᭗ఄƷҡ

Ǥ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ





Ũ

Ũ

Ũ





Ӯ
୿

Ჾ





ȏ

᝻఍

Ӯ
୿
ᙀ


Ӗᜒဎᡂ୿Ტಮࡸ Უ

ȭ

Ӯ
୿
ᙀ





Ӯ୿

Ӗᜒ

Ӯ
୿
ᙀ

Ӯ
୿



ᚰଢ୿ƸŴႆᘍଐƔǒᲭǱஉˌϋƷǋƷƴᨂǔӖᜒ᝻఍Ჽ

èཎƴᚡᡓƷƳƍǋƷƸŴǳȔȸưƷ੩ЈƸɧӧӖᜒ᝻఍᲼ಅᚰଢ୿Ǜ੩ЈᲣ ҡಅᚰ୿ǳȔȸƸŴɧӧᲮ‫ܖנ‬ᚰଢ୿ȷҥˮ̲ࢽᚰଢ୿





Ũ













Ჯ

᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄƷᇹ  ‫̲࠰ܖ‬ʕᚰଢ୿







Ũ











Ჰ

᝻఍ӕࢽᚰଢ୿ǇƨƸ̲ʕᚰଢ୿









Ũ



Ũ





Ჱ

ѮѦᚰଢ୿Ტಮࡸ Უ









Ũ

Ũ

Ũ





Ჲ

Ӯ୿ᙀ %Ჴӳ఍ᚰଢ୿















Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

&ᲴӖᜒ᝻఍ǛᚰଢƢǔǋƷᲳᢠᎋ૰᪸ӓ୿ǳȔȸᝳ˄ဇኡᲢಮࡸ ᲣᲢᢠᎋ૰  όǛ᤼ᘍਰᡂᲣˋԧ  ǇƨƸˋԧ  ࠰ࡇƴஜ‫ᜒܖ‬፼ǛӖᜒƞǕƨ૾Ƹਰᡂȷ੩Јɧᙲ ˺૨Ტಮࡸ Უèˋԧ  ǇƨƸˋԧ  ࠰ࡇƴஜ‫ᜒܖ‬፼ǛӖᜒƞǕƨ૾Ƹ੩ЈɧᙲèˌɦƸ࣏ᙲƳ૾Ʒǈ੩ЈƠƯƘƩƞƍŵ Ӯ୿ᅹႸƷଏ̲ࢽҥˮƷҥˮ̲ࢽᚰଢ
ද Უ
ද Უ



୿Ტஜ‫ᜒܖ‬፼ưƷ̲ࢽᎍƸǳȔȸӧᲣ̲ࢽᅹႸӸƕ‫୿׋‬᫾ඥ଀ᘍᙹЩƱီƳǔ‫ئ‬ӳƸŴᢿЎҥˮӖᜒƷ૾ưŴʻ࠰ࡇӖᜒƴǑǓ̲ʕƕᙸᡂǊǔ૾Ƹ੩‫୿׋‬᫾ඥ଀ᘍᙹЩƱƷਰஆƕᚡ᠍ƞǕƨҥˮ̲ࢽЈƠƯƘƩƞƍᛐ‫ܭ‬ᚰଢ୿Ǜ੩ЈƠƯƘƩƞƍᲢႆᘍӕৢƕƳƍƱᄩᛐƞǕƨ‫ئ‬ӳƷǈŴ̲ࢽᅹႸƷǷȩȐǹǇƨ
ƸƦƷǳȔȸƷ੩ЈưǋӧᲣ ‫̲ܖ‬Ʒᛐ‫ܭ‬ƴǑǔβᨊᅹႸƷҥˮ̲ද Უࢽᚰଢ୿ èӮ୿ ᪫ŴӮ୿ᙀ  ᪫Ӌༀ ৎቔ৫ஜᲢɲᎍƕӷɟʴưƋǔƜƱǛᚰଢӧᏡƳϋܾƷǋƷᲣ˰ൟᅚƸɧӧᢿЎҥˮӖᜒƷ૾ưŴʻ࠰ࡇӖᜒƴǑǓ̲ʕƕᙸᡂǊǔ૾Ƹ੩ЈƠƯƘƩƞƍ۟‫ۊ‬ሁƷྸဌưᜒ፼ဎᡂ୿Ʊᚰଢ୿Ʒ‫ڿ‬ӸƕီƳǔ૾ද ᲣȷπҮƷƳƍǋƷᲢ঺ጚᡫჷᘙƳƲᲣƸɧӧŵ ȷᢿЎᅹႸƷҥˮǛ̲ࢽƠƨೞ᧙ƕႆᘍƠƨᚰଢ୿Ǜ੩ЈƠƯƘƩƞƍද Უȷ࠯঺  ࠰ࡇˌЭƷ଒ᅹႸư̲ࢽƠƨᅹႸƷҥˮƸ࠯঺  ࠰ࡇǑǓ໯јưƢ





５





ᲲᲨᢠᎋ૾ඥ                                    ੩ЈƞǕƨ˺૨ӏƼ୿᫏ƴǑǓዮӳƠƯᢠᎋƠǇƢŵᲳᲨᢠᎋኽௐᡫჷ                                    ဎᡂ୿ᚡλƷྵ˰৑Ʒ‫ܮ‬έƴᣁᡛưᡫჷƠǇƢᲢ உ  ଐᲢ൦Უቇତ୿သưႆᡛʖ‫ܭ‬ᲣŵᢠᎋኽௐƴƭƍƯƷբӳƤǁƷ‫ׅ‬ሉŴᩓᛅȷᲿȡȸȫưƷᢠᎋኽௐƷᡫჷƸưƖǇƤǜŵᲨӖᜒ૰                                                                         ȷμᅹႸӖᜒ Ӯ ୿  ό Ტဍ፭࣏̲ᅹႸ  ҥˮŴʊ፭ᢠ৸ᲬᅹႸᲬҥˮǛμᅹႸӖᜒƱǈƳƢᲣ       Ӯ୿ᙀ  ό  èӮ୿ȷӮ୿ᙀσƴෞᝲᆋǛԃǉŵȷᢿЎᅹႸӖᜒƂӮ୿ȷӮ୿ᙀσᡫƃ      ᜒ፯Ძҥˮ൑ƴ  όᲢෞᝲᆋǛԃǉᲣ๫፼Ძҥˮ൑ƴᲬ όᲢෞᝲᆋǛԃǉᲣ      ƨƩƠŴӳᚘ᣿᫇ƕμᅹႸӖᜒ૰ǛឬᢅƠƨ‫ئ‬ӳƸŴӮ୿ư  όᲢෞᝲᆋǛԃǉᲣӮ୿ᙀư Ც όᲢෞᝲᆋǛԃǉᲣǛɥᨂƱƠǇƢŵᢠᎋƴӳ఍ƞǕƨ૾ƸஉଐᲢ൦ᲣǇưƴӖᜒ૰ǛƓਰᡂƘƩƞƍŵኛ˄૾ඥᛇኬƸžᢠᎋኽௐᡫჷſᡛ˄଺ƴƓჷǒƤƠǇƢŵπᝲưƷਰǓᡂǈǛࠎஓƞǕǔ‫ئ‬ӳƸŴဎᡂ୿᫏੩ЈƷᨥƴƝႻᛩƘƩƞƍŵèӖᜒ૰Ƹˋԧ  ࠰ࡇƴᨂǓஊјƱƳǓǇƢŵȷӖᜒᠴᡚᲢӖᜒ૰Ʒᡉ᣿ᲣƴƭƍƯӖᜒ૰ኛ˄‫ܦ‬ʕᎍƕӖᜒǛᠴᡚƞǕǔ‫ئ‬ӳƸŴž৚৏Ơ̔᫂୿ſᲢӮ୿ᜒ፼ʙѦ‫ޅ‬ƴƝᛪ൭ƘƩƞƍᲣƱžਰᡂǛᚰଢưƖǔ୿᫏ſᲢžƓܲಮ੘ſžƝМဇଢኬ୿ſሁᲣǛഏƷଐ଺ǇưƴƓᡛǓƘƩƞƍŵӖ˄஖ᨂଐˌᨀƸᠴᡚƞǕƯǋӖᜒ૰Ƹᡉ᣿ƞǕǇƤǜŵž৚৏Ơ̔᫂୿ſӖ˄஖ᨂᲴஉଐ ᣿  ෞҮஊјᲢᲫᲣቇତ୿သưƓᡛǓƘƩƞƍŵᲢᲬᲣž৚৏Ơ̔᫂୿ſǛ੩ЈƞǕƨ‫ئ‬ӳǋŴᢠᎋ૰ᲢόෞᝲᆋԃǉᲣƸᡉ᣿ƞǕǇƤǜŵᲨӖᜒᚩӧᚰᡛ˄                                                                  Ӗᜒ૰Ǜ஖ᨂϋƴኛ˄ƞǕƨ૾ƴƸŴӖᜒᚩӧᚰȷӖᜒᙲ᪮ȷ᧏ᜒࡸకϋሁǛဎᡂ୿ᚡλƷྵ˰৑ƴᣁᡛƠǇƢᲢ உ  ଐᲢ൦Უቇତ୿သưႆᡛʖ‫ܭ‬Უŵ














６



Შҥˮᛐ‫                                                                        ܭ‬ᅹႸƝƱƴᚾ᬴Ǜܱ଀ƠǇƢᲢȬȝȸȈŴ๫፼ܱ২ƦƷ˂Ʒ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢᲣŵӲᅹႸƷᚾ᬴ƴ৑‫ܭ‬Ʒ঺ጚǛӕǓӳ఍ƢǔƱŴҥˮƕᛐ‫ܭ‬ƞǕǇƢŵᅹႸƝƱƷ੉ಅ‫ׅ‬ૠƷᲭЎƷᲫǛឬƑƯഎࠗƠƨ‫ئ‬ӳŴ‫ڂ‬఍ƱƳǓǇƢŵᲢ ଐ᧓Ʒ੉ಅƷ‫ئ‬ӳŴ ‫ׅ‬ɶ  ‫ׅ‬ŴᲭଐ᧓ӏƼ  ଐ᧓Ʒ੉ಅƷ‫ئ‬ӳŴ ‫ׅ‬ɶ  ‫ׅ‬ǛឬƑƯഎࠗƠƨ‫ئ‬ӳŴ‫ڂ‬఍ƱƳǓǇƢᲣŵƳƓŴƍƔƳǔྸဌưǋϐࡇᚾ᬴ƸᘍƍǇƤǜƷ
ưƝ১ჷƓƖƘƩƞƍŵᲢᲫᲣ ˋԧ࠰ࡇ̲ࢽƞǕƨᅹႸҥˮƸŴஹ࠰ࡇˌᨀǋஊјưƢŵƨƩƠŴඥࢷƷોദƴǑǓŴˌЭƴ̲ࢽƠƨҥˮƕ໯јƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵᲢᲬᲣ Ӯ୿ᜒ፼žऴ‫إ‬᝻เኵጢ๫፼ſ᳽žऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼ſᲢӮ୿ᜒ፼଺᧓л᪫ ĬȷĬŴĭȷĭᲣƴƭƍƯŴ଺᧓лɶŴᜒࠖӸഇƴɥᚡᚡ᠍ƕƋǔǋƷƴƭƍƯƸŴ ȷŴ ɲ૾Ʒ‫̲ޗ‬ƕ࣏ᙲưƢᲢƦǕƧǕǛီƳǔ࠰ࡇƴ‫̲ޗ‬ƢǔƜƱƸŴưƖǇƤǜᲣŵ ȷ  Ʒ੉ಅ଺᧓ૠƷᲭЎƷᲫǛឬƑƯŴǇƨƸ Ʒ੉ಅ଺᧓ૠƷᲭЎƷᲫǛឬƑƯഎࠗƠƨ‫ئ‬ӳŴȷ Ǜԃǉ࢘ᛆᅹႸƴƭƍƯƸ‫ڂ‬఍ƱƳǓŴҥˮƸᛐ‫ܭ‬ƞǕǇƤǜᲢᲭЎƷᲫᲷᲭଐ᧓ӏƼ  ଐ᧓Ʒ੉ಅƷ‫ئ‬ӳŴ ‫ׅ‬ɶ  ‫ׅ‬ᲣŵŴ ɲ૾Ʒᚾ᬴Ტᚾ᬴ˌ‫ٳ‬Ʒᚸ̖૾ඥԃǉᲣƴӳ఍Ƣǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵᲨ̲ʕᚰ୿ႆᘍ                                                                   Ӯ୿  ҥˮ ဍ፭࣏̲ᅹႸ  ҥˮ᳽ʊ፭ᢠ৸ᅹႸ  ᅹႸ  ҥˮ ŴӮ୿ᙀ  ҥˮƷ৑‫ܭ‬ƷᅹႸǛ̲ࢽƞǕƨ૾ƴႆᘍƠǇƢŵᲢᲫᲣӮ୿Ӗᜒ᝻఍᲼ƴǑǓӮ୿ᜒ፼Ǜ̲ʕƠƨ૾ƸŴ‫ܖٻ‬ǛҡಅƠƳƚǕƹӮ୿ƱƳǔ᝻఍ƸࢽǒǕǇƤǜŵᲢᲬᲣӮ୿Ӗᜒ᝻఍ᲽƴǑǓӮ୿ᜒ፼Ǜ̲ʕƠƨ૾ƸŴӖᜒ᝻఍ᲽƷǤ᳸ȏƴਫ਼ƛǔᎰƴƋƬƨ஖᧓ƕᡫምƠƯ  ࠰ᲢദᎰՃˌ‫ٳ‬ưŴѮѦ࢟७ƕီƳǔ‫ئ‬ӳƸŴ ଺᧓ ᲣˌɥƱƳǒƳƚǕƹŴӮ୿ƱƳǔ᝻఍ƕࢽǒǕǇƤǜᲢӮ୿Ӗᜒ᝻఍᲻ƷƏƪŴž᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄưƳƍ‫ܖ̲ݦ‬ఄᲢƍǘǏǔ‫ܖᧉݦ‬ఄᲣſưӖᜒƞǕƨ૾ǋŴƜǕƴᛆ࢘ƠǇƢᲣŵᲨ᧏ᜒࡸȷǪȪǨȳȆȸǷȧȳ                                                      ƂӮ ୿ȷӮ୿ᙀƃ  உ  ଐᲢ᣿ᲣᲴ᳸ᲴᲢʖ‫ܭ‬ᲣᲨȑǽǳȳદ˺λᧉᜒ፼˟                                                         ƂӮ୿Ʒǈƃ  ᜒ፼ưƸȑǽǳȳǛ̅ဇƢǔ੉ಅƕᘍǘǕǔǄƔŴᛢ᫆Ʒ੩ЈƴȑǽǳȳǛ̅ƏƜƱǋƋǓǇƢŵƜ
ƷƨǊŴᜒ፼ƕ‫ڼ‬ǇǔǇưƴȑǽǳȳƴǑǔǭȸȜȸȉλщᲢଐஜᛖλщǍǿȃȁǿǤȔȳǰǛԃǉᲣŴȕǡǤȫƷ̬‫܍‬ǍᛠǈᡂǈŴ9QTFǍ'ZEGNƳƲƷؕஜႎƳદ˺ƕưƖǔǑƏƴƠƯƓƘ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ
Ɲᐯ៲Ʒȑǽǳȳદ˺Ꮱщƕᜒ፼˟ƷӖᜒƴҗЎƳȬșȫưƋǔƔƲƏƔɧ‫ܤ‬ƳӖᜒဃǍȑǽǳȳ
દ˺ƴॹǕƯƍƳƍӖᜒဃǛ‫ݣ‬ᝋƴŴᜒ፼˟ƷӖᜒƴஇ˯ᨂ࣏ᙲƳȑǽǳȳƷؕஜદ˺ǛʙЭƴᄩᛐƠƯƍƨƩƘƨǊƷžȑǽǳȳદ˺λᧉᜒ፼˟ſǛ᧏ᜒƠǇƢŵȑǽǳȳƷદ˺ኺ᬴ƕҗЎƴƋǔ૾Ǎ‫ܖٻ‬ư᧏ᜒƞǕǔऴ‫إ‬ȪȆȩǷȸƷ੉ಅϋܾǛ̲ࢽƠƨ૾ᲢǇ



７


ƨƸӷሁƷᏡщƷƋǔ૾ᲣƸŴӖᜒƷ࣏ᙲƸƋǓǇƤǜŵӖᜒƸ˓ॖƴƳǓǇƢƷưŴӖᜒࠎஓƷஊ໯Ǜဎᡂ୿Ʒ৑‫ܭ‬ഇƴƝᚡλƘƩƞƍŵᜒ፼ଐ உଐᲢ᣿Უ᳸଺ᨂ ưᘍƏʖ‫ܭ‬ưƢŵᲨ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄᣿Сࡇ                                                             ஜ‫ܖ‬ưᘍǘǕǔӮ୿ȷӮ୿ᙀᜒ፼Ƹ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄Сࡇҽဃі΁‫ٻ‬ᐫਦ‫ࡈᜒܭ‬ƱƳƬƯƓǓǇƢᲢૅዅ‫ݣ‬ᝋƸӮ୿ȷӮ୿ᙀᜒ፼ƱǋӖᜒ૰ƕӮ୿όȷӮ୿ᙀόƷɥᨂưƋǔ̲ʕᎍƷǈᲣŵƜƷСࡇǛࠎஓƞǕǔ૾ưӖዅ᝻఍Ǜ฼ƨƠƯƍǔ૾ƸŴ৑‫ܭ‬Ʒ৖ዓƖǛᘍƏƜƱƴǑǓӖᜒ૰ƷᲟᲢɥᨂɢόᲣƕȏȭȸȯȸǯǑǓஜʴƴૅዅƞǕǇƢŵèƜƷСࡇƷᛇኬƴƭƍƯƸŴȏ
ȭȸȯȸǯǇƨƸҽဃі΁ႾțȸȠȚȸǸ JVVRUYYYOJNYIQLR ƴƯƝᄩᛐƘƩƞƍŵᲨƦƷ˂သॖʙ᪮                                                                  ੩ЈƞǕƨ୿᫏ȷᢠᎋ૰ƸŴᡉᢩƍƨƠǇƤǜƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵ ᜒࠖሁƷᣃӳƴǑǓ଺᧓лȷᜒࠖǛ‫୼٭‬Ƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵ  ໎ܹሁư˞ᜒƴƳƬƨ‫ئ‬ӳŴʖͳଐƴ੉ಅǛܱ଀ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵ ܿᑀሁƸƝኰʼưƖǇƤǜƷưӲᐯư৖ᣐƠƯƘƩƞƍŵ ဎƠᡂǈࢸƴ൞Ӹȷ˰৑Ǜ‫୼٭‬ƞǕƨ‫ئ‬ӳƸŴʙѦ‫ޅ‬ǁƓჷǒƤƘƩƞƍŵ  ᡫ‫ܭܖ‬஖ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵᡫ‫ܭܖ‬஖Ʒᚨ‫ܭ‬ƸӲπσʩᡫೞ᧙ƕᘍƏǋƷưƢƷưŴƝ১ჷƓƖƘƩƞƍŵ ᐯܼဇ៻ưƷᡫ‫ܖ‬ƸӧᏡưƢƕŴႇ᥵૰ όෞᝲᆋǛԃǉ ƕ࣏ᙲưƢŵᛇኬƸ᧏ᜒࡸ࢘ଐƴకϋƠǇƢŵè‫ܖٻ‬Ʒ੉ಅଐᆉƱ᣻Ƴǔ஖᧓ƸŴฆᩃƕʖेƞǕǇƢŵ଺᧓ƴ˷ᘽǛਤƬƯႇఄƠƯƘƩƞƍŵ
πσʩᡫೞ᧙ǛƝМဇƞǕǔ‫ئ‬ӳǋŴฆᩃƢǔƜƱƕƝƟƍǇƢŵ ૙ᅹ୿Ƹ᧏ᜒࡸ࢘ଐƴᝤ٥ƠǇƢᲢӋᎋᲴˋԧ࠰ࡇӮ୿ȷόŴӮ୿ᙀȷόᲣŵ ‫ݼ‬ᎰƷ૴ଆƸƠƯƓǓǇƤǜƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵӮ୿ᜒ፼ʙѦ‫ޅ‬ǁ൭ʴѪᨼƕƋƬƨ‫ئ‬ӳƸŴਫ਼ᅆெƴਫ਼ЈƠǇƢŵǇƨŴȡȸȪȳǰȪǹȈƴƝႇ᥵ƍƨƩƍƨ૾ǁǋऴ‫إ‬Ǜႆ̮ƠǇƢŵ ƜƷᜒ፼ưƸ੉ಅƕᡲዓƠƯƓǓŴƔƭᧈ஖᧓ȷᧈ଺᧓ƴǘƨƬƯᘍǘǕǇƢƷưŴӲᐯͤࡍཞ७

ǛҗЎᎋॾƠƨƏƑư৖ዓƖǛƠƯƘƩƞƍᲢ଺᧓лᘙǛƝᄩᛐƘƩƞƍᲣŵ ᝻఍ȷѮѦኺ᬴ȷƦƷ˂ƷʙဌƴǑǓŴᅹႸƷβᨊǛӖƚƨƍ‫ئ‬ӳƸŴᜒ፼ဎƠᡂǈ଺ƴ৑‫ܭ‬Ʒᚰଢ୿Ǜช˄ƠƯဎᛪƠƯƘƩƞƍŵƳƓŴஜʴƔǒƷဎƠЈᲢӖᜒဎᡂ୿ᘻ᩿ǁƷᚡλᲣƕƳƍ‫ئ‬ӳŴƋǔƍƸπࡸƳᚰଢ୿ƕƳƍ‫ئ‬ӳƸβᨊƞǕǇƤǜƷưƝදॖƘƩƞƍŵ ƂӮ୿Ʒǈƃᜒ፼᧏‫ڼ‬ǇưƴǭȸȜȸȉλщᲢǿȃȁǿǤȔȳǰǍଐஜᛖλщǛԃǉᲣŴ9QTFȷ'ZEGNሁƷؕஜદ˺ŴȡȸȫƴȕǡǤȫǛช˄ƠƯᡛӖ̮ƢǔŴӲᆔȕǡǤȫǛ75$ǍȕǩȫȀƴ̬‫܍‬ƢǔƳƲؕஜႎƳȑǽǳȳદ˺ƸưƖǔǑƏƴƠƯƘƩƞƍᲢஜ࠰ࡇƸӮ୿žऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼íᲢऴ‫إ‬౨ኧᲣſӮ୿žऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼îᲢȬȕǡȬȳǹᲣſӮ୿žऴ‫إ‬᝻เኵጢ๫፼ᲶႸ᥵ᲸſưȑǽǳȳǛМဇƠƨ੉ಅǛᘍƏǄƔŴƍƘƭƔƷᅹႸưȡȸȫǇƨƸ9GDưƷᛢ᫆੩ЈǛᘍƏʖ‫ܭ‬ưƢᲣŵžȑǽǳȳλᧉદ˺ᜒ፼˟ſƸƝᐯ៲ƷȑǽǳȳᏡщƴɧ‫ܤ‬ƷƋǔ૾Ǎȑǽǳȳદ˺ƴॹǕƯƍƳƍ૾Ǜ‫ݣ‬ᝋƴŴᅹႸƷӖᜒƴ࣏ᙲƳદ˺ǛᄩᛐƢǔǋƷưƋǓŴƜƷᜒ፼ư࣏ᙲƳ˺ಅǛƢǂƯư
ƖǔǑƏƴ᚞ጀƢǔǋƷưƸƋǓǇƤǜŵ



８


ƜǕǇưƴȑǽǳȳદ˺ǛƋǇǓƠƨƜƱƕƳƍƱƍƏ૾ƸŴʙЭƴӲᐯưȑǽǳȳ૙ܴǛӖᜒƢǔƳƲƠƯŴǹȠȸǺƴᜒ፯ȷ๫፼ǛӖᜒưƖǔǑƏƴแͳƢǔƜƱǛƓѰǊƠǇƢŵȑǽǳȳǛƓਤƪưƳƍ૾ưદ˺ƴɧॹǕƳ૾ƸŴᛢ᫆Ǜ˺঺ƢǔƷƴȑǽǳȳƕɧӧഎƳ੉ಅǋƋǓǇƢƷưŴᜒ፼ǇưƴƝဇॖƍƨƩƘƱᑣƍƱ࣬ƍǇƢŵ‫ܖٻ‬Ʒ଀ᚨƷȑǽǳȳǋƝМဇưƖǇƢƕŴ‫ܖܖٻ‬ဃƷٰ‫ܓ‬஖᧓ɶƷМဇ଺᧓ƕӮ୿ᜒ፼Ʒᜒ፯଺᧓ЭƴኳʕƢǔ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢƷ
ưŴƝ১ჷƓƖƘƩƞƍŵ‫ܖٻ‬Ʒ଀ᚨƷƝМဇƸƓଷ˞ǈƷ଺᧓ǛƓѰǊƍƨƠǇƢŵ Შᜒ፼஖᧓ɶƴŴᜒࠖǍ˂ƷӖᜒဃƷ੉ಅƷ‫ڳ‬ƛƴƳǔǑƏƳᚕѣƕƋƬƨ‫ئ‬ӳŴӮ୿ᜒ፼ʙѦ‫ޅ‬ƔǒƷਦᅆሁƴӒƢǔᚕѣǇƨƸŴπࡀᑣ̨ƴӒƢǔᚕѣƕƋƬƨ‫ئ‬ӳƳƲŴӮ୿ᜒ፼‫ۀ‬Ճ˟ưƷңᜭƴǑǓᜒ፼ᡦɶưӖᜒǛӕǓෞƢƜƱƕƋǓǇƢŵƝ১ჷƓƖƘƩƞƍŵ９፭ᎬԀႩဗӠ౜ി஬೺ಐ৖আ႘ዹ႘஬ӠਟӠಐӠ৖ ऎӠӠኬӠӠ኎

஬Ӡ౧Ӡ኎

႘

ዹ႘

஬ӠਟӠಐӠ৖ԀӠӠӠଈӻӺӱӺӺ⿤ ्஬ಠՔ‫׻بם؟ן‬՛‫ب؜׬‬ၟᇠ஬࣏वӻӽӱӽӺ⿤ ஬࣏Ӡቴ࿊Ӽԃ ဘ ӻ⿤ӿಐ଺ ෨ി৛ॗᎪ
ӼԂ

ӽӺ

ઞ

ӻԁ ဘ

ቴ࿊
൪ࣘ

ӻԃ ଈ

႘

ԁӠӠӠଈ
ӻ ଈ ӻ⿤ӿಐ଺ ෨ി৛ॗᎪ൪ࣘӼ औ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛ฑဗՔ૪ࢪᎪဿମӽ ෯ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛ฑဗՔ૪ࢪᎪဿମӾ ኪ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛ฑဗՔ૪ࢪᎪ
ဿମ؆‫بרײ‬຦ఢႚ኷஬೺µ෇௔ೄ֭‫־‬ӿ ઞ ӻ⿤Ӿಐ଺ਦဂԀ ဘ ӻ⿤ӿಐ଺ ෨ി৛ॗᎪ൪ࣘԁ ႘Ԃ ଈ 㕱⿤Ӿಐ଺ ෨ി৛ගሇಃଳॗᎪ໑ጵԃ औ 㕱⿤Ӿಐ଺ ෨ി৛ගሇಃଳॗᎪ
໑ጵӻӺ ෯ 㕱⿤Ӿಐ଺ ෨ി৛ගሇಃଳॗᎪ
໑ጵӻӻ ኪ 㕱⿤ӽಐ଺ ෨ി৛ගሇಃଳॗᎪ
໑ጵӻӼ ઞ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫׮‬ᎪࡓဿӲ෉Ӵӻӽ ဘ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫׮‬ᎪࡓဿӲ෉Ӵ㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎද࣏೺¢ኬᎩ£ ๖ญՔ౅቎ғ⿜ӻኪ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎද࣏೺¢ኬᎩ£ ๖ญՔ౅቎ғ⿜ӻӼӽ ઞ 㕱⿤ӿಐ଺ ගሇಃଳຎද࣏೺¢ᇀ፬£ ࣆဂғӷӼӼӾ ဘ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎද࣏೺¢ᇀ፬£ ࣆဂғӷӼଈ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛ගሇਙടᎪऔ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛ගሇਙടᎪӼӾ෯ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛ගሇਙടᎪኪ 㕱⿤Ӿಐ଺ ෨ിՔ෨ി৛ౝઞ 㕱⿤Ӿ଺ӡӻԀӱӻӺֽ֦Ӣ ෨ിՔ෨ി৛ౝӼԁ ဘӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӼԂ ႘Ӽԃ ଈ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛‫ת‬՛؈‫׮‬ॗᎪӽӺ औ 㕱⿤㕵ಐ଺ ෨ി৛‫ת‬՛؈‫׮‬ॗᎪӽӻ ෯ 㕱⿤ӿಐ଺ ෨ി৛‫ת‬՛؈‫׮‬ॗᎪӼӿӼԀ႘ଈ Ӳॆ֭႘ව໼Ӵ 㕱⿤㕵ಐ଺ӨӨගሇಃଳຎද࣏೺¢ᇀ፬£

ࣆဂғӷӼ

Ӽԁ

औ 㕱⿤Ӿಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҦӲගሇଙఫӢਦဂՔࡓဿӲີӴҒӷӻӼԂ෯ 㕱⿤Ӿಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҦӲගሇଙఫӢਦဂՔࡓဿӲີӴҒӷӻӼԃኪ 㕱⿤Ӿಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҦӲගሇଙఫӢਦဂՔࡓဿӲີӴҒӷӻઞ 㕱⿤ӽಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҦӲගሇଙఫӢӽӻ ဘӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴਦဂՔࡓဿӲີӴҒӷӻ

ӽӺ

㕹ӠӠӠଈ
ӻ ႘
ӡॆ֭႘ව໼ӢӼ ଈऔӽ㕱⿤Ӿಐ଺ ภक़ॺ೺ॗᎪఛମӾ ෯ 㕱⿤Ӿಐ଺ ภक़ॺ೺ॗᎪఛମӿ ኪ 㕱⿤Ӿಐ଺ ภक़ॺ೺ॗᎪఛମઞԀ㕱⿤ӽಐ଺ ภक़ॺ೺ॗᎪ
ఛମӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵԁ ဘԂ ႘Ӳ‫ؒ׮‬՛‫֭׹‬႘ව໼Ӵԃ ଈӻӺ औӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵӻӻ ෯ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӻӼ ኪ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҧӡ‫ء‬؊‫׮بءז‬Ӣ ࿵ኾҒӷӼӻӽ ઞ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҧӡ‫ء‬؊‫׮بءז‬Ӣ ࿵ኾҒӷӼ㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫࣏׮‬೺ҧӡ‫ء‬؊‫׮بءז‬Ӣ ࿵ኾҒӷӼӻӾ ဘӻԂӱӽӺ⿤
ᇘ஬ಠ

ࡓဿӲ෉Ӵ
࿵ኾ
࿵ኾ
࿵ኾ
ਦဂӠ
ਦဂӠ
ਦဂӠ
౅቎
౅቎

ӻӿ ႘
ӻԀ ଈ

໠එ
໠එ
໠එ

㕸ӠӠӠଈ
ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӻ ኪ
Ӽ ઞ
ӽ ဘ
Ӿ ႘
ӿ ଈ 㕱⿤Ӿಐ଺ ෨ി৛ৰຉၟᎪԀ औ 㕱⿤Ӿಐ଺ ෨ി৛ৰຉၟᎪԁ ෯ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎදᎪԂ ኪ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎදᎪԃ ઞ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎදᎪӻӺ ဘӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ
ӻӻ ႘
౅֭႘
ӻӼ ଈ
Ӳව໼਷႘Ӵӻӽ औӲ౪࿊਷႘ӴӻӾ ෯Ӳ౪࿊਷႘Ӵӻӿ ኪӲ౪࿊਷႘ӴӻԀ ઞӲ౪࿊਷႘Ӵ

ӼԀ

Ӽӿ

Ӽӻ ႘
Ӽӽ

औ 㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇಃଳຎද࣏೺¢ኬᎩ£ ๖ญՔ౅቎ғ⿜ӻ

ӼӼ

ӻԀ औ

ӼӼ

Ӳ൨Ꭼ֭႘ව໼Ӵ

Ӽӻ ෯

ӻӾ ႘

㕱⿤㕵ಐ଺ ගሇ‫ת‬՛؈‫׮‬ᎪӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵӻԁ ෯ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӻԂ ኪ 㕱⿤ӿಐ଺ ಋၔ‫ת‬՛؈‫׮‬Ꭺӻԃ ઞ 㕱⿤㕵ಐ଺ ಋၔ‫ת‬՛؈‫׮‬ᎪӼӺ ဘ 㕱⿤ӿಐ଺ ಋၔ‫ת‬՛؈‫׮‬Ꭺ

஬Ӡ౧Ӡ኎

ӻԂ ႘
ӼӺ

ӻӿ ଈ

ऎӠӠኬӠӠ኎㕸ӠӠӠଈӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӻԁ औ
ӻԂ ෯
ӻԃ ኪ

ઞ
Ӽӻ ဘ
ӼӺ

ㅮ⩏᫬㛫
ဂཨ
ဂཨ
๖ญ
๖ญ
๖ญ

ૣᎡ֭႘
ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ䠍᫬㝈┠ 䠕䠖䠏䠌䡚䠍䠍䠖䠌䠌䠎᫬㝈┠ 䠍䠍䠖䠍䠌䡚䠍䠎䠖䠐䠌䠏᫬㝈┠ 䠍䠏䠖䠏䠌䡚䠍䠑䠖䠌䠌䠐᫬㝈┠ 䠍䠑䠖䠍䠌䡚䠍䠒䠖䠐䠌䠑᫬㝈┠ 䠍䠒䠖䠑䠌䡚䠍䠔䠖䠎䠌䠄ὀ䠅䠍䠊ㅮᖌ➼䛾㒔ྜ䛻䜘䜚᫬㛫๭䞉ㅮᖌ䜢ኚ᭦䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸䛤஢ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹
䠎䠊㏣ヨ䚸෌ヨ䛿ᐇ᪋䛧䜎䛫䜣䛾䛷䛤ᢎ▱䛟䛰䛥䛔䚹䠏䠊ఇㅮ䛺䛹䛻䜘䜚䚸ㅮ⩏䜢ணഛ᪥䛻᣺䜚᭰䛘䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹≟Ⅎ‟‣∝Ⅎ‟․⅚ℳ‟‣∝ℳ‟․⅚↚↓ⅳ↕≡᫬㛫๭୰䚸ㅮᖌྡḍ䛻ୖググ㍕䛜䛒䜛䜒䛾䛻䛴䛔䛶䛿䚸䞉 ‟‣⅚‟․ ୧᪉䛾ᒚಟ䛜ᚲせ䛷䛩䠄䛭䜜䛮䜜䜢␗䛺䜛ᖺᗘ䛻ᒚಟ䛩䜛䛣䛸䛿䚸䛷䛝䜎䛫䜣䠅䚹㻙1. 䛾ᤵᴗ᫬㛫ᩘ䛾䠏ศ䛾䠍䜢㉸䛘䛶䚸䜎䛯䛿-2 䛾ᤵᴗ᫬㛫ᩘ䛾䠏ศ䛾䠍䜢㉸䛘䛶Ḟᖍ䛧䛯ሙྜ䚸-1䚸-2䜢ྵ䜐ᙜヱ⛉┠䛻䛴䛔䛶䛿ኻ᱁䛸䛺䜚䚸༢఩䛿ㄆᐃ䛥䜜䜎䛫䜣䠄䠏ศ䛾䠍䠙3᪥㛫ཬ䜃4᪥㛫䛾ᤵᴗ䛾ሙྜ䚸ヨ㦂๓䛾15ᅇ୰5ᅇ䠅䚹䞉 ‟‣⅚‟․‒୧᪉䛾ヨ㦂䠄ヨ㦂௨እ䛾ホ౯᪉ἲྵ䜐䠅䛻ྜ᱁䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䠄౛䠅䞉䐟-1䛾Ḟᖍ䛜ᤵᴗ᫬㛫ᩘ䛾䠏ศ䛾䠍䜢㉸䛘䛪䚸ヨ㦂䜢ཷ㦂䚹䐟-2 䛷ᤵᴗ᫬㛫ᩘ䛾䠏ศ䛾䠍䜢㉸䛘䛶Ḟᖍ䠄䐟-2 䛾ヨ㦂䛿䚸ཷ㦂㈨᱁䛺䛧䠅䚹֜ 䛂᝟ሗ䝃䞊䝡䝇₇⩦䛃༢఩䛿䚸ㄆᐃ䛥䜜䜎䛫䜣䚹
䞉䐟-1䛾Ḟᖍ䛜ᤵᴗ᫬㛫ᩘ䛾䠏ศ䛾䠍䜢㉸䛘䛪䚸ヨ㦂䜢ཷ㦂䚹䐟-2 䛾Ḟᖍ䛜ᤵᴗ᫬㛫ᩘ䛾䠏ศ䛾䠍䜢㉸䛘䛪䚸ヨ㦂䜢ཷ㦂䚹䐟-2 䛾ヨ㦂ᚓⅬ䛜ప䛟䚸䐟-1 䛾ヨ㦂ᚓⅬ䛸ྜ䜟䛫䛶䜒ྜ᱁ᇶ‽䛻‶䛯䛺䛛䛳䛯䚹֜䛂᝟ሗ䝃䞊䝡䝇₇⩦䛃༢఩䛿䚸ㄆᐃ䛥䜜䜎䛫䜣䚹

10

Ӯ୿ᜒ፼

ᅹႸȷҥˮૠȷᜒࠖӸᅹųųႸųųӸҥˮૠ࣏̲ᜒųųųࠖųųųӸဃ෨‫ܖ‬፼ಒᛯ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉

ಓҾųҦ፦



‫୿׋‬᫾ಒᛯ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉

௅ᕚų૪



‫୿׋‬᫾Сࡇȷኺփᛯ ग़ჷჄᇌ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ

ᕲҾų଱ଢ



‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬২ᘐᛯ

ӴဋųᎧ



‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹಒᛯ ிʮᠾಅ‫ܖٻ‬૙੉஭ɥऴ‫إ‬ǵȸȓǹᛯग़ჷ෴ࣈ‫ܖٻ‬૙੉

˙ᕲųჇྸ



δᇜǵȸȓǹᛯग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ‫ټ‬᣼ųဌᝮ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉

ሶ‫ٽ‬ᢹ

ᅹ

Ⴘ



 ӴဋųᎧ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ࠖᜒܖٻ‬˙ᕲųᎧ࣓‫ټ‬᣼ųဌᝮ

‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬᝻เಒᛯ ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ

ឱᇌųᅎ᠒



ऴ‫إ‬᝻เኵጢᛯ

‫ٻ‬᜿‫ࠖᜒܖٻ‬߷ແųዩ‫܇‬ऴ‫إ‬᝻เኵጢ๫፼

‫ٻ‬᜿‫ࠖᜒܖٻ‬ ߷ແųዩ‫܇‬Ⴘ᥵ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ‫ޛ‬ஜų‫ܪ‬ဌऴ‫إ‬᝻เኵጢ๫፼
Ў᫏ʮᣃငಅ‫ܲܖٻ‬Ճ૙੉‫ט‬ဋų̢ʼ

‫୿׋‬᫾ؕᄽཎᛯ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉ဋɶųค‫܇‬‫୿׋‬ȷ‫୿׋‬᫾Ӫग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ‫ޛ‬ஜų‫ܪ‬ဌ



ᢠ
ʊ৸
፭ᅹ
Ⴘ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉ऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼îग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖᲢȬȕǡȬȳǹᲣဍ፭ऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼íऴ‫إ‬౨ኧ

ྵ‫נ‬ᣃӳƴǑǓᜒࠖǛ‫୼٭‬Ƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢƷưŴƝʕ১ƘƩƞƍŵųųųᲝäᜒ፯ƷˊᘙᎍƂᅹႸᢠ৸ƷදॖƃഏƷǑƏƴᅹႸǛ‫̲ޗ‬ƠƯƘƩƞƍŵ
ᲢᲫᲣž࣏̲ᅹႸᲢဍ፭ᲣſƸμᅹႸǛ‫̲ޗ‬ƢǔƜƱᲢȚȸǸžҥˮᛐ‫ܭ‬ſǛƝӋༀƘƩƞƍᲣŵᲢᲬᲣžᢠ৸ᅹႸᲢʊ፭ᲣſƸᲬᅹႸҥˮǛ‫̲ޗ‬ƢǔƜƱŵ
ᲬᲨஜᜒ፼ƋǔƍƸ˂‫ᜒܖٻ‬፼ư‫̲ޗ‬ฎǈƷᅹႸŴǋƠƘƸѮѦኺ᬴ሁƴǑǔβᨊᅹႸƕƋǓŴஜ࠰ࡇųųஜ‫ᜒܖ‬፼ưƷᢿЎᅹႸӖᜒƴǑǔ̲ʕƕᙸᡂǇǕǔ‫ئ‬ӳƸŴဎᡂǈ଺ƴᚰଢ୿Ǜช˄ƷɥŴ࣏ƣဎᛪƠƯƘƩƞƍŵ

11

12

13

●

●

●

●

●

●

14

፭ᎬԀႩဗӠ౜ിᇸ஬೺ಐ৖আ႘ ዹ႘ ஬ӠਟӠಐӠ৖ऎӠӠኬӠӠ኎஬Ӡ౧Ӡ኎႘ ዹ႘ ஬ӠਟӠಐӠ৖

ԀӠӠӠଈ
ӼԂ

ઞ

ӻӺӱӺӺ⿤
ӻӽӱӽӺ⿤ၟᇠ஬࣏व

஬Ӡ౧Ӡ኎

ԂӠӠӠଈ

्ӠӠӠӠ஬ӠӠӠӠಠ஬࣏ӠӠቴ࿊

ऎӠӠኬӠӠ኎ӻ ኪ ӻ⿤Ӿಐ଺ӻԀӱӻӺֽ֦ቴ࿊ภक़ॺ೺ॗᎪఛମӼ ઞ ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӼԃဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵӽ ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӽӺ

႘

Ӿ ႘
ԁӠӠӠଈ

ӿ ଈ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӻ ଈ

ӻ⿤Ӿಐ଺

෨ി৛֭ಃፍ

໑ጵ

Ԁ औ

ӻ⿤Ӿಐ଺

ගሇଙఫ‫ת‬՛؈‫׮‬

ࡓဿӲີӴ

Ӽ औ

ӻ⿤Ӿಐ଺

෨ി৛֭ಃፍ໑ጵԁ ෯ ӻ⿤Ӿಐ଺ӻԀӱӻӺֽ֦ගሇଙఫ‫ת‬՛؈‫׮‬

ࡓဿӲີӴ

ӽ ෯

ӻ⿤Ӿಐ଺

෨ി৛֭ಃፍ໑ጵԂ ኪ‫ء‬؊‫׮بءז‬ಃፍ֭श༎

౅቎

Ӿ ኪ

ӻ⿤ӽಐ଺

෨ി৛֭ಃፍ໑ጵԃ ઞ ӻ⿤Ӿಐ଺ӻԀӱӻӺֽ֦ ‫ء‬؊‫׮بءז‬ಃፍ֭श༎

౅቎

ӻ⿤Ӿಐ଺

ӿ ઞ ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӻӺ ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴԀ ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӻӻ ႘

౅֭႘

ԁ ႘

ӻӼ ଈ

Ӳව໼਷႘ӴԂ ଈ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵӻӽ औӲ౪࿊਷႘Ӵԃ औ ӲያӠӠᅏӠӠ႘ӴӻӾ ෯Ӳ౪࿊਷႘Ӵ

ӻӺ ෯

ӻ⿤ӿಐ଺

ಃፍ֭ธጫ

๑ዦ

ӻӿ ኪ

Ӳ౪࿊਷႘Ӵ

ӻӻ ኪ

ӻ⿤ӿಐ଺

ಃፍ֭ธጫ

๑ዦ

ӻԀ ઞ

Ӳ౪࿊਷႘Ӵ

ӻӼ ઞ

ӻ⿤ӿಐ଺

ಃፍ֭ธጫ

๑ዦ

ӻԁ ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵӻӽ ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӻԂ ႘

ӻӾ ႘

ӻԃ ଈ Ӳ൨Ꭼ֭႘ව໼Ӵӻӿ ଈ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӼӺ

औ

㕱⿤Ӿಐ଺

ಃፍ֭ธጫ࣏೺

ဿମ

ӻԀ औ

ӻ⿤Ӿಐ଺

෨ി৛‫ת‬՛؈‫֭׮‬ৰຉ

໑ጵ

Ӽӻ ෯

㕱⿤Ӿಐ଺

ಃፍ֭ธጫ࣏೺

ဿମ

ӻԁ ෯

ӻ⿤Ӿಐ଺

෨ി৛‫ת‬՛؈‫֭׮‬ৰຉ

໑ጵ

ӼӼ

ኪ

㕱⿤Ӿಐ଺

ಃፍ֭ธጫ࣏೺

ဿମ

ӻԂ ኪ

ӻ⿤Ӿಐ଺

෨ി৛‫ת‬՛؈‫֭׮‬ৰຉ

໑ጵ

Ӽӽ ઞ

㕱⿤㕳ಐ଺

ಃፍ֭ธጫ࣏೺

ဿମ

ӻԃ ઞ

ӻ⿤ӽಐ଺

෨ി৛‫ת‬՛؈‫֭׮‬ৰຉ໑ጵӼӾဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

Ӽӿ

႘

ӼԀ

ଈ Ӳॆ֭႘ව໼Ӵ

Ӽԁ

औ

෨ി৛ၟ஬

౅୵

෯

෨ി৛ၟ஬

౅୵

ӼԂ

ӼӺ

ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

Ӽӻ ႘
ӼӼ

ଈ

ӻ⿤ӿಐ଺

෨ി৛֭ৰຉ

൪ࣘ

Ӽӽ

औ

ӻ⿤ӿಐ଺

෨ി৛֭ৰຉ

൪ࣘ

ӻ⿤ӿಐ଺

ӼӾ

෯

Ӽӿ

ኪ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ

ӼԀ

ઞ

Ӽԁ

ဘ ӻ⿤Ӿಐ଺ӻԀӱӻӺֽ֦

ӼԂ

႘

Ӽԃ

ଈ

ӽӺ

औ ӻ⿤Ӿಐ଺ӻԀӱӻӺֽ֦

ӽӻ ෯

ӻ⿤Ӿಐ଺

ӻ⿤Ӿಐ଺
㕱⿤㕴ಐ଺

෨ി৛֭ৰຉ

൪ࣘӻ⿤Ӿಐ଺ӻԀӱӼӺ⿤Ӽԃኪ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵઞ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵ‫ء‬؊‫ת׮بءז‬՛؈‫׮‬࿵ኾӽӺ‫ء‬؊‫ת׮بءז‬՛؈‫׮‬࿵ኾӽӻ ဘ ӲያӠӠᅏӠӠ႘Ӵಋၔ‫ת‬՛؈‫֭׮‬ৰຉ࿵ኾಋၔ‫ת‬՛؈‫֭׮‬ৰຉ࿵ኾภक़ॺ೺ॗᎪఛମᇘ஬ಠㅮ⩏᫬㛫 䠍᫬㝈┠ 䠕䠖䠏䠌䡚䠍䠍䠖䠌䠌䠎᫬㝈┠ 䠍䠍䠖䠍䠌䡚䠍䠎䠖䠐䠌䠏᫬㝈┠ 䠍䠏䠖䠏䠌䡚䠍䠑䠖䠌䠌䠐᫬㝈┠ 䠍䠑䠖䠍䠌䡚䠍䠒䠖䠐䠌䠑᫬㝈┠ 䠍䠒䠖䠑䠌䡚䠍䠔䠖䠎䠌䠄ὀ䠅䠍䠊ㅮᖌ➼䛾㒔ྜ䛻䜘䜚᫬㛫๭䞉ㅮᖌ䜢ኚ᭦䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸䛤஢ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹
䠎䠊㏣ヨ䚸෌ヨ䛿ᐇ᪋䛧䜎䛫䜣䛾䛷䛤ᢎ▱䛟䛰䛥䛔䚹䠏䠊ఇㅮ䛺䛹䛻䜘䜚䚸ㅮ⩏䜢ணഛ᪥䛻᣺䜚᭰䛘䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹15Ӯ୿ᙀᜒ፼
ҥˮૠᅹႸȷҥˮૠȷᜒࠖӸᜒųųųࠖųųųӸᅹųųႸųųӸဃ෨‫ܖ‬፼ಒᛯ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉

ಓҾųҦ፦



‫୿׋‬᫾Ʒؕᄽग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉

௅ᕚų૪



‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹƷؕᄽग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ

ឱᇌųᅎ᠒



ȬȕǡȬȳǹǵȸȓǹग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ‫ټ‬᣼ųဌᝮ

ȬȕǡȬȳǹ᝻૰Ʒᚐ᫆ ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ‫ޛ‬ஜų‫ܪ‬ဌऴ‫إ‬౨ኧǵȸȓǹग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ࠖᜒܖٻ‬

˙ᕲųᎧ࣓



‫୿׋‬᫾Ʒ᝻૰ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ

ឱᇌųᅎ᠒



᝻૰Ʒૢྸ

႐‫ܝ‬᫾‫ܖٻ‬ཎԡϱ૙੉Ҙ᢮ųค‫܇‬᝻૰Ʒૢྸ๫፼

ग़ჷჄᇌ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ

ᕲҾų଱ଢ



δᇜǵȸȓǹƷؕᄽग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖ‫ټ‬᣼ųဌᝮ

‫୿׋‬᫾ཎᜒ

ग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉‫ޛ‬ӝųਏӪྵ‫נ‬ᣃӳƴǑǓᜒࠖǛ‫୼٭‬Ƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢƷưŴƝʕ১ƘƩƞƍŵ

ƂᅹႸᢠ৸ƷදॖƃȷӮ୿ᙀᜒ፼̲ʕᙲˑƱƠƯŴμᅹႸᲢᅹႸҥˮᲣƷ̲ࢽƕ࣏ᙲưƢŵȷஜ‫ܖ‬Ӯ୿ᙀᜒ፼Ʒˋԧ࠰ࡇˌᨀƷ᧏͵Ƹச‫ܭ‬ưƢŵ

16

17

18

Ӯ୿ᜒ፼

ˋԧ࠰ࡇųӖᜒဎᡂ୿ŪȜȸȫȚȳǇƨƸɢ࠰ᇿưŴᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
Ūဎᡂ୿ƴᚡλƢǔ൞ӸƸŴৎቔᚡ᠍ሁദࡸƳ‫˳܌‬Ǜ̅ဇƠƯƘƩƞƍŵ
ŪᚡλǛᚖദƢǔ‫ئ‬ӳƸŴʚ᣻ዴưෞƠƯᚖദҮǛ਀ҮƠƯƘƩƞƍŵ

ᲢಮࡸᲣ
Ӗ˄ဪӭ
Ӗᜒဪӭ

ˋԧ࠰ųųųஉųųųଐᚡλӖᜒᆔК ǤᲨμᅹႸӖᜒųųųųųųȭᲨᢿЎᅹႸӖᜒˋԧ࠰ࡇǇƨƸˋԧ࠰ࡇஜ‫ܖ‬Ӯ୿ȷӮ୿ᙀᜒ፼ǛӖᜒƠƨƜƱƕ

ƾǓƕƳ

ࣱК

൞ųӸ

ဏųȷų‫ڡ‬

ဃ࠰உଐ

෗┿㈞௜

ȷƋǔᲢˋԧųųų࠰ࡇųӖᜒဪӭųųųųųųᲣȷƳƍ䠍䠊䠐䠌㽢䠏䠌㼙㼙䠎䠊ୖ༙㌟䞉⬺ᖗṇ㠃䠏䠊䠏䞄᭶௨ෆ䛻᧜ᙳ䛾䜒䛾ଯԧȷ࠯঺ųųų࠰ ᙱୣųųųų࠰ ųųųųஉųųųųଐဃųųဎᡂ଺࠰ᱫųų฼ųųųബƄųųųųųᲧ
ྵ

˰

ᣃ᳽ᢊ

৑

ࡅ᳽Ⴤ
'ȡȸȫǢȉȬǹᡲዂᐯ‫ܡ‬ᲢųųųųᲣųųųųųᲧųųųųųųų(#:ᲢųųųųᲣųųųųᲧųųųέઃ࠘ᩓᛅᲢųųųųᲣųųųųᲧųųųųき り と りྵ‫נ‬ƷᎰಅƆᛆ ȷ‫୿׋‬᫾᧙̞Ტπᇌȷ‫ܖ‬ఄȷ‫ܖٻ‬ȷƦƷ˂āπൟ᫾‫ܴ୿׋‬ȷᅶᇌ‫୿׋‬᫾ƳƲ ȷЈ༿ᅈȷ୿ࡃȷɟᑍ˖ಅȷπ૨୿᫾࢘ƴŨƇèᨽȷᅈ˟૙Ꮛ଀ᚨāπൟ᫾ȷҦཋ᫾ƳƲȷ૙ՃȷπѦՃȷɼۡȷ໯ᎰȷƦƷ˂ᲢųųųųųųųųᲣဇ࢟७ƸբƍǇ
Ƥǜŵȷ‫ܖٻ‬ᨈဃᲢᲫ࠰ȷᲬ࠰Უųȷஜ‫ܖܖ‬ဃᲢᲭ࠰ȷᲮ࠰Უųȷ˂‫ܖܖٻ‬ဃᲢᲭ࠰᳽Ხ࠰ᲣѮѦέӸ‫ ܖ‬ఄ Ӹ৑ųųų‫ޓ‬இ ኳ ‫ ܖ‬ഭ èᛆ࢘Ƣǔ᝻఍ഇƷǈŴӖᜒ᝻఍ƱƳǔ‫ܖ‬ఄӸᲢҡಅ଺ƷఄӸžჺ஖‫ܖٻ‬ᢿſሁǋҡಅ଺ƷǇǇ ǛᚡλƠƯƘƩƞƍ
èӖᜒ᝻఍Ტ# ư‫ܖٻ‬ᨈ‫ܖנ‬ɶӏƼ̲ʕƷ૾ƸŴҡಅ‫ܖٻ‬ӸǛᚡλƠƯƘƩƞƍŵƳƓŴ‫ܖٻ‬ᨈ‫ܖנ‬ɶӏƼ̲ʕƷ૾Ƹͳᎋഇƴ‫ܖٻ‬ᨈӸ ̲ʕȷ‫ܖנ‬ƷКǋԃǉᲣǋᚡλƠƯƘƩƞƍᲢ฼஖ᡚ‫ٳˌܖ‬ƷɶᡚƸᚡλɧᙲᲣųųĄᛆ࢘ƢǔǋƷƴŨǛƭƚƯƘƩƞƍŵ

Ӗᜒ᝻఍Ტ#Უ‫ܖ̲ݦ‬ఄᲢఄӸᲴų‫ܖٻ‬ȷჺ஖‫ܖٻ‬᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄ

ଯԧ
࠯঺

ᛢᆉӸᲴ

ˋԧ

Ӗᜒ᝻఍Ტ$Უ

‫ܖٻ‬

‫ܖ‬ᢿ

Ӗᜒ᝻఍Ტ%Უ᭗ሁ‫ܖ‬ఄ

࠰ųųųųஉҡಅųųųų࠰ဃ‫ܖנ‬ɶ

ଯԧ
࠯঺
ˋԧ

࠰ųųųųஉҡಅ

ͳųᎋ
Ӗᜒ᝻఍
Ʊ

Ტ#Უ ųҡಅᚰଢ୿Ტ$Უ ų‫ܖנ‬ᚰଢ୿ȷҥˮ̲ࢽᚰଢ୿Ტ঺ጚᚰଢ୿ưǋҥˮૠƕଢᚡƞǕƯƍǕƹӧᲣǤ᳸ȏσᡫᲴųஇኳ‫ܖ‬ഭҡಅᚰଢ୿ųųųųǤᲴӮ୿ᙀ̲ʕᚰଢ୿ ஜ‫̲ܖ‬ʕᎍƸǳȔȸӧ ȷ৑‫ᧈޓ‬ƴǑǔѮѦᚰଢ୿Ტ৑‫ܭ‬ဇኡᲣ
Ტ%Უ
ȭᲴ৑‫ᧈޓ‬ƴǑǔѮѦᚰଢ୿Ტ৑‫ܭ‬ဇኡᲣᛆ࢘ƢǔӖᜒ᝻
ȏᲴӲ᝻఍Ʒ᝻఍ӕࢽᚰଢ୿ȷ৑‫ᧈޓ‬ƴǑǔѮѦᚰଢ୿Ტ৑‫ܭ‬ဇኡᲣųųųųųųųųųų
఍ƱŴ੩ЈƞǕ
ǔ୿᫏ӸƴŨǛ ơ ࣏ ᲫᲨӮ୿ҥˮ̲ࢽᚰଢ୿Ტஜ‫ᜒܖ‬፼̲ࢽᎍƸǳȔȸӧᲣ࣏ᙲ੩Ј୿᫏

ƭƚƯƘƩƞƍŵƯᙲ੩ ƴ ᲬᲨ‫̲ܖ‬Ʒᛐ‫ܭ‬ƴǑǔβᨊᅹႸƷҥˮ̲ࢽᚰଢ୿Ј ࣖ ᲭᲨৎቔ৫ஜᲢဎᡂ୿Ʊᚰଢ୿Ʒ‫ڿ‬ӸƕီƳǔ‫ئ‬ӳƷǈ੩ЈᲣȑǽǳȳદ˺λᧉᜒ፼˟ǤᲨӖᜒƢǔ

ųȭᲨӖᜒƠƳƍ

èᚡλࢸƸŴ࣏ƣ੘ƑᲢǳȔȸᲣǛӕƬƯƓƍƯƘƩƞƍŵ

19៻ųᡫ‫ܖ‬

ஊ

໯

Ӯ୿ᜒ፼

ᲢಮࡸᲣ

ˋԧ࠰ࡇųӖᜒཞඞ

Ӗ˄ဪӭ
Ӗᜒဪӭ

ƾǓƕƳ

ˋԧ࠰ųųஉųųଐᚡλ

൞ųųӸ
ӖᜒᆔК

ᲢࠎஓƢǔഇƴŨǛƭƚƯƘƩƞƍᲣᲫᲨμᅹႸӖᜒᲢ࣏̲ᅹႸȷᢠ৸ᅹႸᲣ
ᲬᲨᢿЎᅹႸӖᜒᲢஜ‫ܖ‬Ӯ୿ᜒ፼ƴƓƍƯஜ࠰ࡇ̲ʕᲣèèଏƴ̲ࢽƠƨᅹႸǇƨƸβᨊƱƳǔᅹႸǛ࣏ƣƝᚡλƘƩƞƍŵᲢဎᡂ଺ƴᚰଢ୿Ǜ੩ЈƷƜƱᲣᲭᲨᢿЎᅹႸӖᜒ ᢿЎҥˮ̲ࢽƷǈŵஜ࠰ࡇச̲ʕᲣ
ӖᜒࠎஓᅹႸƴŨҮǛᚡλƠƯɦƞƍŵƨƩƠŴ̲ʕᙲˑƸ࣏̲ᅹႸμᅹႸƱᢠ৸ᅹႸᲬᅹႸᲢᲬҥˮᲣǛ࣏ᙲƱƠǇƢŵ

ӖᜒࠎஓᅹႸᲢࠎஓഇƴŨҮǛᚡλᲣ

き り と りųӮų୿ųᅹųႸųӸҥˮဃ෨‫ܖ‬፼ಒᛯ

‫୿׋‬᫾ಒᛯ

‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬২ᘐᛯ‫୿׋‬᫾Сࡇȷኺփᛯ

‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹಒᛯऴ‫إ‬ǵȸȓǹᛯδᇜǵȸȓǹᛯऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼Ŭ‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬᝻เಒᛯऴ‫إ‬᝻เኵጢᛯ

ऴ‫إ‬᝻เኵጢ๫፼Ŭ‫୿׋‬᫾ؕᄽཎᛯ

‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹཎᛯ᧏ᜒƤƣᢠ è ‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬᝻เཎᛯ৸‫୿׋‬ȷ‫୿׋‬᫾ӪᅹᅹႸ Ⴘ ‫୿׋‬᫾଀ᚨᛯ

᧏ᜒƤƣ

࣏
ų
̲
ų
ᅹ
ų
Ⴘ

ࠎஓ

̲ࢽ
ҥˮ

̲ࢽ
̲ࢽ‫ܖٻ‬ȷᜒ፼Ӹ
࠰ࡇ

ᛆ࢘Ƣǔ
ǋƷƴŨ
Ǜƭƚǔ

Ӯ୿ᙀȷᅈ˟૙Ꮛɼʙȷ‫ܖ‬ᑸՃ

᧏ᜒƤƣ
᧏ᜒƤƣ

‫୿׋‬᫾ܱ፼

᧏ᜒƤƣᜒ፯̲ࢽฎǈᅹႸ ߼ᚡˌ‫ٳ‬ᅹႸӸǇƨƸŨҮǛᚡλ βᨊࠎஓᛆ࢘‫̲ܖ‬Ӹ‫୿׋‬᫾ዮӳ๫፼èᢿЎӖᜒᎍƷǈᚡλӖᜒࠎஓҥˮૠᲢɥ
ᚡžҥˮૠſǛӳᚘƠƯᚡλᲣŬҮƸž๫፼ſᅹႸ̲ࢽฎǈৢƍǛࠎஓƢǔᅹႸ

๫፼Ŭ

ӳᚘ

ҥˮ

ȷӖᜒ᝻఍
ȷႻ࢘Ƣǔ‫̲ܖ‬ųųųƴ᧙ƢǔѮѦᲢѮѦ‫୿׋‬᫾ȷ‫ܫ‬πፙȷ‫ܖ‬ఄȷᅈ˟૙
Ꮛ଀ᚨӸŴѮѦ஖᧓ሁᲣȷӖᜒ᝻఍ȷႻ࢘Ƣǔ‫̲ܖ‬ųųƴ᧙Ƣǔ᝻఍Ӹųग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬Ӯ୿ᜒ፼ҥˮ̲ࢽᎍҥˮ̲ࢽᚰଢ୿ဪӭ=ųųųųųųųųųųųųųų?

ͳųųųᎋèž̲ࢽฎǈৢƍǛࠎஓƢǔᅹႸſƴƸŴᚡλ଺ྵ‫נ‬ư‫̲ޗ‬ɶǇƨƸ‫̲ޗ‬ʖ‫ܭ‬ƷᅹႸƸԃǇǕǇƤǜŵ
èᢠ৸ᅹႸƴƭƍƯᲴᢠ৸Ơƨˌ‫ٳ‬ƷᅹႸưƷӖᜒƸᛐǊǒǕǇƤǜŵ

20

ᚡλ̊

ᲢಮࡸᲣ

ˋԧ࠰ࡇųӖᜒཞඞ

Ӗ˄ဪӭ
Ӗᜒဪӭ

ƾǓƕƳ

䛒䛔䛱

䛯䛛䛣

൞ųӸ

ឡ▱

㧘Ꮚ

ӖᜒᆔК ᲢࠎஓƢǔഇƴŨǛƭƚƯƘƩƞƍᲣᲫᲨμᅹႸӖᜒᲢ࣏̲ᅹႸȷᢠ৸ᅹႸᲣ
ŨᲬᲨᢿЎᅹႸӖᜒᲢஜ‫ܖ‬Ӯ୿ᜒ፼ƴƓƍƯஜ࠰ࡇ̲ʕᲣèˋԧ࠰ų䠐உųų䠎䠌ଐᚡλᡞ⡠グ㍕࡞࡝ࡢṇᘧ࡞Ꮠయ࡛グධࡍࡿࠋ
èଏƴ̲ࢽƠƨᅹႸǇƨƸβᨊƱƳǔᅹႸǛ࣏ƣƝᚡλƘƩƞƍŵᲢဎᡂ଺ƴᚰଢ୿Ǜ੩ЈƷƜƱᲣᲭᲨᢿЎᅹႸӖᜒ ᢿЎҥˮ̲ࢽƷǈŵஜ࠰ࡇச̲ʕᲣ
ӖᜒࠎஓᅹႸƴŨҮǛᚡλƠƯɦƞƍŵƨƩƠŴ̲ʕᙲˑƱƠƯƸဍ፭μᅹႸ ҥˮᲣƱʊ፭ᅹႸᲢҥˮᲣǛ࣏ᙲƱƠǇƢŵ

̲ࢽฎǈৢƍǛࠎஓƢǔᅹႸӖᜒࠎஓᅹႸᲢࠎஓഇƴŨҮǛᚡλᲣųӮų୿ųᅹųႸųӸ

࣏
ų
̲
ų
ᅹ
ų
Ⴘ

ҥˮ

̲ࢽฎǈᅹႸ

ࠎஓ

ŨҮǛᚡλ

㻠

ᖹᡂ㻞㻜 䕧䕧኱ᏛŨྖ᭩ᩍㅍ⛉┠
䛂ㄞ᭩䛸㇏䛛䛺ே㛫ᛶ䛃㻞ᖹᡂ㻞㻜 䕧䕧኱Ꮫ㻞ᖹᡂ㻞㻠 ឡ▱Ꮫ㝔኱Ꮫྖ᭩ㅮ⩦㻞ᖹᡂ㻞㻟 ឡ▱Ꮫ㝔኱Ꮫྖ᭩ㅮ⩦‫୿׋‬᫾ಒᛯ

Ũ‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬২ᘐᛯŨ‫୿׋‬᫾Сࡇȷኺփᛯ

Ũ‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹಒᛯŨऴ‫إ‬ǵȸȓǹᛯŨδᇜǵȸȓǹᛯųऴ‫إ‬ǵȸȓǹ๫፼ŬŨ‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬᝻เಒᛯŨऴ‫إ‬᝻เኵጢᛯŨऴ‫إ‬᝻เኵጢ๫፼ŬŨ‫୿׋‬᫾ؕᄽཎᛯ

Ũ‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹཎᛯ᧏ᜒƤƣ⛉┠ྡࡀྠ୍ࡢሙ
ྜࡣᮍグධ࡛ࡼ࠸ࠋ


᧏ᜒƤƣ
᧏ᜒƤƣ

‫୿׋‬᫾ܱ፼᧏ᜒƤƣ㻝㻝㈨ᩱ⤌⧊ᴫㄝ

᧏ᜒƤƣ‫୿׋‬᫾ዮӳ๫፼ᜒ፯̲ࢽ̲ࢽ‫ܖٻ‬ȷᜒ፼Ӹ࠰ࡇ༤≀㤋䛻㛵䛩䜛⛉┠䛂⏕ᾭᏛ⩦ㄽ䛃èᢿЎӖᜒᎍƷǈᚡλӖᜒࠎஓҥˮૠᲢɥ
ᚡžҥˮૠſǛӳᚘƠƯᚡλᲣ
ŬҮƸž๫፼ſᅹႸ

̲ࢽ
ҥˮ

Ũ

ဃ෨‫ܖ‬፼ಒᛯèᢠ  ‫୿׋‬᫾ऴ‫إ‬᝻เཎᛯ৸ᅹ‫୿׋‬ȷ‫୿׋‬᫾ӪᅹႸႸ ᢠ ‫୿׋‬᫾଀ᚨᛯ৸߼ᚡˌ‫ٳ‬ƷᅹႸӸǇƨƸβᨊࠎஓᛆ࢘‫̲ܖ‬Ӹ

๫፼Ŭ

㻠

ӳᚘ

㻝㻡ҥˮ

Ũ

ྖ᭩⿵䛸䛧䛶㻞ᖺ௨ୖ໅ົ

ȷӖᜒ᝻఍ȷႻ࢘Ƣǔ‫̲ܖ‬ųųųƴ᧙ƢǔѮѦᲢѮѦ‫୿׋‬᫾ȷ‫ܫ‬πፙȷ‫ܖ‬ఄȷᅈ˟૙Ꮛ଀ᚨӸŴѮѦ஖᧓ሁᲣྖ᭩⿵䛸䛧䛶㽢㽢ᕷ❧䕧䕧ᅗ᭩㤋䛻ᖹᡂ㻞㻝ᖺ㻠᭶䡚ᖹᡂ㻞㻟ᖺ㻟᭶䠄㻞ᖺ䠅໅ົȷӖᜒ᝻఍ȷႻ࢘Ƣǔ‫̲ܖ‬ųųƴ᧙Ƣǔ᝻఍Ӹ

ᛆ࢘Ƣǔ
ǋƷƴŨ
Ǜƭƚǔ

ųग़ჷ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬Ӯ୿ᜒ፼ҥˮ̲ࢽᎍӮ୿ᙀȷᅈ˟૙Ꮛɼʙȷ‫ܖ‬ᑸՃҥˮ̲ࢽᚰଢ୿ဪӭ=ų㻌㻝㻞㻟㻠䚸㻝㻟㻡㻡ųųųųų?

ͳųųųᎋèž̲ࢽฎǈৢƍǛࠎஓƢǔᅹႸſƴƸŴᚡλ଺ྵ‫נ‬ư‫̲ޗ‬ɶǇƨƸ‫̲ޗ‬ʖ‫ܭ‬ƷᅹႸƸԃǇǕǇƤǜŵ
èʊ፭ƴƭƍƯᲴᢠ৸Ơƨˌ‫ٳ‬ƷᅹႸưƷӖᜒƸᛐǊǒǕǇƤǜŵ

21Ӯ୿ᙀᜒ፼

ˋԧ࠰ࡇųӖᜒဎᡂ୿ŪȜȸȫȚȳǇƨƸɢ࠰ᇿưŴᚡλƠƯƘƩƞƍŵ
Ūဎᡂ୿ƴᚡλƢǔ൞ӸƸŴৎቔᚡ᠍ሁദࡸƳ‫˳܌‬Ǜ̅ဇƠƯƘƩƞƍŵ
ŪᚡλǛᚖദƢǔ‫ئ‬ӳƸŴʚ᣻ዴưෞƠƯᚖദҮǛ਀ҮƠƯƘƩƞƍŵ

ᲢಮࡸᲣ
Ӗ˄ဪӭ
Ӗᜒဪӭ

ˋԧ࠰ųųųஉųųųଐᚡλӖᜒᆔК ǤᲨμᅹႸӖᜒųųųųųųȭᲨᢿЎᅹႸӖᜒˋԧ࠰ࡇǇƨƸˋԧ࠰ࡇஜ‫ܖ‬Ӯ୿ȷӮ୿ᙀᜒ፼ǛӖᜒƠƨƜƱƕ෗┿㈞௜

ȷƋǔᲢˋԧųųų࠰ࡇųӖᜒဪӭųųųųųᲣ
ȷƳƍ

ƾǓƕƳ

ࣱК

൞ųӸ

ဏųȷų‫ڡ‬䠍䠊䠐䠌㽢䠏䠌㼙㼙䠎䠊ୖ༙㌟䞉⬺ᖗṇ㠃䠏䠊䠏䞄᭶௨ෆ䛻᧜ᙳ䛾䜒䛾ဃ࠰உଐ ଯԧȷ࠯঺ųųų࠰ ᙱୣųųųų࠰ ųųųųஉųųųųଐဃųųဎᡂ଺࠰ᱫųų฼ųųųബƄųųųųųᲧ
ᣃ᳽ᢊ

ྵ ˰ ৑

ࡅ᳽Ⴤ
'ȡȸȫǢȉȬǹ
ᐯ‫ܡ‬ᲢųųųųᲣųųųųųᲧųųųųųųų(#:ᲢųųųųᲣųųųųᲧųųųᡲ ዂ έઃ࠘ᩓᛅᲢųųųųᲣųųųųᲧųųųųき り と りྵ‫נ‬ƷᎰಅ
Ɔᛆ࢘ƴŨƇ
èᨽဇ࢟७Ƹ
բƍǇƤǜŵ

ȷ‫୿׋‬᫾᧙̞Ტπᇌȷ‫ܖ‬ఄȷ‫ܖٻ‬ȷƦƷ˂āπൟ᫾‫ܴ୿׋‬ȷᅶᇌ‫୿׋‬᫾ƳƲ ȷЈ༿ᅈȷ୿ࡃȷɟᑍ˖ಅȷπ૨୿᫾ȷᅈ˟૙Ꮛ଀ᚨāπൟ᫾ȷҦཋ᫾ƳƲȷ૙ՃȷπѦՃȷɼۡȷ໯ᎰȷƦƷ˂ᲢųųųųųųᲣȷஜ‫ܖܖ‬ဃᲢᲫ࠰ȷᲬ࠰Უųȷ˂‫ܖܖٻ‬ဃᲢᲫ࠰ȷᲬ࠰Უų᳽ჺ‫ٻ‬ဃᲢᲫ࠰᳽Წ࠰Უų᳽᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄဃᲢᲮ࠰᳽Ჯ࠰ᲣѮѦέӸ‫ ܖ‬ఄ Ӹ৑ų‫ޓ‬èᛆ࢘Ƣǔ᝻఍ഇƴƷǈӖᜒ᝻఍ƱƳǔ‫ܖ‬ఄӸᲢҡಅ଺ƷఄӸŵᲣǛᚡλƠƯƘƩƞƍŵųųųųųųųųųų

இኳ‫ܖ‬ഭ

èӖᜒ᝻఍Ტ# ư‫ܖנܖٻ‬ɶӏƼҡಅƷ૾ƸŴҡಅ᭗ሁ‫ܖ‬ఄӸǛᚡλƠƯƘƩƞƍŵƳƓŴ‫ܖٻ‬ሁҡಅųųųųųųųųųųƷ૾Ƹͳᎋഇƴҡಅ‫ܖٻ‬ሁƷఄӸǋᚡλƠƯƘƩƞƍᲢɶᡚƸᚡλɧᙲᲣŵӖᜒ᝻఍Ტ#

ଯԧ᭗ሁ‫ܖ‬ఄ ࠯঺ˋԧĄᛆ࢘ƴŨǛƭƚǔŵ

ᣃȷᢊȷࡅჄȷࠊᇌᲩᅶᇌ

Ӗᜒ᝻఍Ტ$
Ӗᜒ᝻఍Ტ%

᭗ሁ‫ܖᧉݦ‬ఄ࠰ųųųஉҡಅᛆ࢘ƢǔǋƷ

࠰ဃ̲ʕȷ‫ܖנ‬ɶųųųāƴŨǛƭƚƯ
ƘƩƞƍŵӳ఍࠰ࡇଯԧȷ࠯঺ȷˋԧųųųųų࠰ࡇ ᚰ୿ဪӭ ᇹӭӖᜒ᝻఍Ტ&

ͳųᎋӖᜒ᝻఍ Ტ#Უȷҡಅᚰଢ୿ƱᲢ$Უ ȷᇹ‫̲࠰ܖ‬ʕᚰଢ୿࣏ᙲ੩Ј୿᫏ Ტ%Უ ȷӳ఍ᚰଢ୿ᛆ࢘ƢǔӖᜒ
᝻఍ƱŴ੩Ј
ƞǕǔ୿᫏Ӹ
ƴŨǛƭƚƯ
ƘƩƞƍŵ

Ტ&ᲣȷӖᜒ᝻఍ǛᚰଢƢǔǋƷ࣏ ᲫᲨӮ୿ᙀҥˮ̲ࢽᚰଢ୿Ტஜ‫ᜒܖ‬፼̲ࢽᎍƸǳȔȸӧᲣƯᙲ੩ ƴ ᲬᲨ‫̲ܖ‬Ʒᛐ‫ܭ‬ƴǑǔβᨊᅹႸƷҥˮ̲ࢽᚰଢ୿Јࣖơ ᲭᲨৎቔ৫ஜᲢဎᡂ୿Ʊᚰଢ୿Ʒ‫ڿ‬ӸƕီƳǔ‫ئ‬ӳƷǈ੩ЈᲣȑǽǳȳદ˺λᧉᜒ፼˟ǤᲨӖᜒƢǔ

ųȭᲨӖᜒƠƳƍ

èᚡλࢸƸ࣏ƣ੘ƑᲢǳȔȸᲣǛӕƬƯƓƍƯƘƩƞƍŵ

22៻ųᡫ‫ܖ‬

ஊ໯ᲢಮࡸᲣ

Ӯ୿ᙀᜒ፼

Ӗ˄ဪӭ

ˋԧ࠰ࡇųӖᜒཞඞӖᜒဪӭˋԧ࠰ųųųஉųųųଐᚡλ

ƾǓƕƳ

൞ųųӸ

ӖᜒᆔК

ᲢࠎஓƢǔഇƴŨǛƭƚƯƘƩƞƍᲣᲫᲨμᅹႸӖᜒèଏƴ̲ࢽƠƨᅹႸǇƨƸβᨊƱƳǔᅹႸǛ࣏ƣᲬᲨᢿЎᅹႸӖᜒᲢஜ‫ܖ‬Ӯ୿ᙀᜒ፼ƴƓƍƯஜ࠰ࡇ̲ʕᲣè ƝᚡλƘƩƞƍᲢဎᡂ଺ƴᚰଢ୿Ǜ੩ЈƷƜƱᲣᲭᲨᢿЎᅹႸӖᜒ ᢿЎҥˮ̲ࢽƷǈŵஜ࠰ࡇச̲ʕŵᲣ̲ࢽฎǈৢƍǛࠎஓƢǔᅹႸӖᜒࠎஓᅹႸᲢࠎஓഇƴŨҮǛᚡλᲣ
̲ࢽฎǈᅹႸ

Ӯų୿ųᙀųᅹųႸųӸҥˮ

き り と りဃ෨‫ܖ‬፼ಒᛯ

‫୿׋‬᫾Ʒؕᄽ‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹƷؕᄽȬȕǡȬȳǹǵȸȓǹȬȕǡȬȳǹ᝻૰Ʒᚐ᫆ऴ‫إ‬౨ኧǵȸȓǹ‫୿׋‬᫾Ʒ᝻૰



᝻૰Ʒૢྸ



᝻૰Ʒૢྸ๫፼ųŬδᇜǵȸȓǹƷؕᄽ‫୿׋‬᫾ཎᜒ

èᢿЎӖᜒᎍƷǈᚡλӖᜒࠎஓҥˮૠ
ᲢɥᚡžҥˮૠſǛӳᚘƠƯᚡλᲣŬҮƸž๫፼ſᅹ
Ⴘ

ᜒ፯

๫፼Ŭ

ࠎஓ

ŨҮǛᚡλ

߼ᚡˌ‫ٳ‬ᅹႸӸǇƨƸβᨊࠎஓᛆ࢘‫̲ܖ‬Ӹ

ӳᚘ

̲ࢽ
ҥˮ

̲ࢽ
̲ࢽ‫ܖٻ‬ȷᜒ፼Ӹ࠰ࡇèஜ‫ܖ‬Ӯ୿ᙀᜒ፼ҥˮ̲ࢽᎍƷǈᚡλҥˮ̲ࢽᛐ‫ܭ‬ᚰଢ୿ဪӭųųųųҥˮ

ͳᎋèžƢưƴ̲ࢽƠƨᅹႸſƴƸŴᚡλ଺ྵ‫נ‬ư‫̲ޗ‬ɶǇƨƸ‫̲ޗ‬ʖ‫ܭ‬ƷᅹႸƸԃǇǕǇƤǜŵ
èᚖദ̾৑ƸŴʚ᣻ዴǛࡽƖᚖദҮǛ਀ƠƯƘƩƞƍŵ
èᚡλࢸƸ࣏ƣ੘ƑᲢǳȔȸᲣǛӕƬƯƓƍƯƘƩƞƍŵ

23㻔ᵝᘧ㻞䠅ᚡλ̊Ӗ˄ဪӭˋԧ࠰ࡇųӖᜒཞඞӖᜒဪӭè̊ƸӮ୿ᙀᜒ፼ǛᢿЎᅹႸӖᜒƠŴஜ࠰ࡇஜ‫ᜒܖ‬፼ư̲ʕƢǔ‫ئ‬ӳ
ƾǓƕƳ

䛒䛔䚷䛱

䛯䛛䚷䛣

൞Ӹ

ឡ䚷▱

㧘䚷Ꮚ

ӖᜒᆔК

ᲢࠎஓƢǔഇƴŨǛƭƚƯƘƩƞƍᲣˋԧ࠰ųų䠐உųų䠎䠌ଐᚡλᡞ⡠グ㍕࡞࡝ࡢṇᘧ࡞Ꮠయ࡛
グධࡍࡿࠋ

ᲫᲨμᅹႸӖᜒèųଏƴ̲ࢽƠƨᅹႸǇƨƸβᨊƱƳǔᅹႸǛ࣏ƣƝᚡλƘƩƞƍᲢဎᡂ଺ƴᚰଢ୿Ǜ੩ЈƷƜƱᲣŨ ᲬᲨᢿЎᅹႸӖᜒᲢஜ‫ܖ‬Ӯ୿ᙀᜒ፼ƴƓƍƯஜ࠰ࡇ̲ʕᲣèᲭᲨᢿЎᅹႸӖᜒ ᢿЎҥˮ̲ࢽƷǈŵஜ࠰ࡇச̲ʕŵᲣ̲ࢽฎǈৢƍǛࠎஓƢǔᅹႸӖᜒࠎஓᅹႸᲢࠎஓഇƴŨҮǛᚡλᲣ
̲ࢽฎǈᅹႸ

Ӯų୿ųᙀųᅹųႸųӸҥˮࠎஓဃ෨‫ܖ‬፼ಒᛯ

Ũ‫୿׋‬᫾ƷؕᄽŨ‫୿׋‬᫾ǵȸȓǹƷؕᄽŨȬȕǡȬȳǹǵȸȓǹŨȬȕǡȬȳǹ᝻૰Ʒᚐ᫆Ũऴ‫إ‬౨ኧǵȸȓǹŨ‫୿׋‬᫾Ʒ᝻૰



᝻૰Ʒૢྸ



Ũ

᝻૰Ʒૢྸ๫፼ųŬŨδᇜǵȸȓǹƷؕᄽ‫୿׋‬᫾ཎᜒ

èᢿЎӖᜒᎍƷǈᚡλӖᜒࠎஓҥˮૠ
ᲢɥᚡžҥˮૠſǛӳᚘƠƯᚡλᲣŬҮƸž๫፼ſᅹ
Ⴘ

ᜒ፯

๫፼Ŭ

ŨҮǛᚡλ

߼ᚡˌ‫ٳ‬ᅹႸӸǇƨƸβᨊࠎஓᛆ࢘‫̲ܖ‬Ӹ̲ࢽҥˮ⛉┠ྡࡀྠ୍ࡢሙ
ྜࡣᮍグධ࡛ࡼ࠸ࠋẅŨŨྖ᭩ᩍㅍ⛉┠
䛂ㄞ᭩䛸㇏䛛䛺ே㛫ᛶ䛃㻞ᖹᡂ㻞㻠 ឡ▱Ꮫ㝔኱Ꮫྖ᭩⿵ㅮ⩦㻞ᖹᡂ㻞㻜 䕧䕧኱ᏛŨӳᚘ䈜ᮏᏛྖ᭩⿵ㅮ⩦༢఩ಟᚓ⪅䛾䜏グධ㻌ҥˮ̲ࢽᛐ‫ܭ‬ᚰଢ୿ဪӭ
㻝㻝

㻝

̲ࢽ
̲ࢽ‫ܖٻ‬ȷᜒ፼Ӹ࠰ࡇ䚷䚷㻝㻞䚷䚷ҥˮͳᎋèžƢưƴ̲ࢽƠƨᅹႸſƴƸŴᚡλ଺ྵ‫נ‬ư‫̲ޗ‬ɶǇƨƸ‫̲ޗ‬ʖ‫ܭ‬ƷᅹႸƸԃǇǕǇƤǜŵ
èᚖദ̾৑ƸŴʚ᣻ዴǛࡽƖᚖദҮǛ਀ƠƯƘƩƞƍŵ
èᚡλࢸƸ࣏ƣ੘ƑᲢǳȔȸᲣǛӕƬƯƓƍƯƘƩƞƍŵ

24

㻝㻞㻟㻠

き り と り25ᲢಮࡸᲣ
ˋԧ࠰ࡇųӮ୿ȷӮ୿ᙀᜒ፼Ƃ˺૨ƃ੩ЈဇҾᆜဇኡӮ୿ųȷųӮ୿ᙀ൞ӸèŨưƔƜǉžʻŴ‫୿׋‬᫾ƕ‫܇‬ƲǋƨƪƴưƖǔƜƱſ

Ფèᐯᇿŵᤲᇿɧӧŵ‫ˌ܌‬ɥ‫ˌ܌‬ϋŴെᓳƝƱƴ࣏ƣ૨᪽ɟ‫܌‬ɦƛǛƢǔƜƱŵҾᆜဇኡƸŴ‫܌‬gᘍᲢ‫܌‬ЎᲣƋǓǇƢŵ

ᲤᲤʙѦ‫̅ޅ‬ဇഇ‫܌‬‫܌‬

き り と り‫܌‬

‫܌‬

‫܌‬

‫܌‬

‫܌‬

26

き り と り

27

●

●

愛知学院大学

交通案内図

愛知学院大学
日進キャンパス

至大阪
至大阪

至小牧

至松本

庄内緑地 上飯田
公園
平安通 大曽根

砂田橋

藤が丘

茶屋ヶ坂

はなみずき通

至中村
区役所

名古屋駅

至高畑

至瀬戸

自由ヶ丘
地下鉄
桜通線

GS

本郷
星ヶ丘

栄 千種

グリーンロード

今池

古戦場南交差点
至豊田

杁ヶ池
交差点

リニモ(東部丘陵線)

名古屋
インター

本山

覚王山

伏見

長久手
古戦場

杁ヶ池
砂子交差点
公園

地下鉄東山線

上前津

東名高速道路
名古屋大学
鶴舞
御器所

弁天池

岩崎城
至東京

金山
岩崎
交差点

八事
新瑞橋
徳重

地下鉄鶴舞線

赤池
名古屋港

至東京

至豊明

日進

豊田市

名鉄高速バス(名鉄バスセンターから)40分 ※1
自転車 約20分

名古屋駅
地下鉄東山線
27分

名鉄バス 10分

藤が丘駅
リニモ 7分岡崎駅
豊田市駅

愛知環状鉄道 48分

八草駅

名鉄豊田線 20分

※1 名鉄バスセンター 4F 24番のりば

リニモ 9分

長久手
古戦場駅

赤池駅

バス 7分

名鉄バス※
40分
※「竹の山1丁目」
バス停で降車愛知学院大学
日進キャンパス