県立図書館だより

県立図書館だより 第 25 号

第 25 号

平成１８年５月 1 日発行

今月の県立図書館テーマ展示 場所：２階閲覧室
秋田県立図書館広報

第１回展示

テーマ 魔法の国へのパスポート

県立図書館だより

提供内容：マザーズタッチ等絵本、中・高校生向図書資料、親・先生向けガイド資料、その他
期

間：４月１７日（月） 〜 ５月１４日（日）第 2 回展示

テーマ

Let 's Start ECO

LIFE

特 集 号

〜身近なところから

2006

5 月号

濱純

提供内容：６月の環境月間に合わせ、ISO 関係、自然保護等、環境問題に関する資料
期

特 集◆あきた文学資料館開館 ◆えほんのへや( 県立図書館 閲覧室内 ) の紹介
特集◆あきた文学資料館開館情報◆県立図書館えほんのへや

間：５月２２日（月） 〜 ６月２５日（日）紹 介 す る 一 冊

今年度の基本方針と重点

県立図書館の司書が本を紹介します
県立図書館の司書が本を紹介します

書名『 われら以外の人類 』 内村直行著

朝日新聞社

2005.9

紹介者

成田「われら以外の人類」。こう聞いて眉に唾付けて読む類の科学ミステリーと思いきや、さにあらず。著者は朝日新聞の科学医療部の記者です。本書では、人類の進化の歴史について概観しつつ最新の研究成果も紹介されており、謎解きのような面白さが味わえます。
ここ２０〜３０年で人類の進化史に関して次々と新しい発見がなされ、これまでの説が大きく書き換えられているのだとか。たとえば、出身地域が異なる百数十人のＤＮＡを調査した結果、全員が２９万年〜１４万年前にアフリカに存在した一人の女性「ミトコンドリア・イブ」を祖先とすることが判明したことなどは、かなり話題になりました。
現在のところ、７００万年前にアフリカで最初のヒトと目される種が現れて以来、存在が認められているヒトの種は１９種だそうです。ルーシーの愛称のついた化石で知られるアウストラロピテクス・アファレンシス、道具を使い優れたハンターだったネア
ンデルタール人、インドネシアで発見されたホモ・フロレシエンシスはなんと身長１メートルほどしかなかったとのこと。そう、「われら以外の人類」とはこれら遠い過去に存在した「ヒト」達を指す言葉なのです。また、進化史と同じくらい興味深いのが、強烈な個性を持つ研究者や化石ハンター達のエピソードです。
もっとも本書に書かれていることだって、今後新たな発見によって覆される可能性もあるはず。地球上には我々人類には解き明かすことのできない謎がまだまだたくさんあるのです。「我々はどこから来て、どこへ行くのか」
究極のミステリーに取りつかれた人々の次なる活躍が楽しみになる本です。

書名『 翻訳夜話 』 村上春樹 柴田元幸 著 文芸春秋（文春新書） 2000.10

紹介者

田代

ここ県立図書館にはたくさんの本があって、それぞれ１０のジャンルに分類され、配架されています。その中でも皆さんがよく借りていかれるのは日本の文学（913.6）ではないでしょうか。日本の作家で、今や日本だけでなく世界中にその著書が訳され読まれている村上春樹は、小説家でもあり、また自身もたくさんの本を翻訳しています。
彼と、これまた翻訳が本業でアメリカ文学の研究者である柴田元幸が、「翻訳」をテーマに、東大教養学部のワークショップや翻訳家を目指す専門学校の生徒たちとの授業の中で、それぞれの翻訳観を語っています。
たとえば主人公の一人称を決める時どうするのか？についての対話や、二人が同時に同じ文章を訳したものが載っていたり、普段外国の文学（933）を何気なく読んでいる方もこの本を読んだ後にはちょっとその原書に興味が出たりするかもしれません。４月から外国語の勉強を始めた方にもお勧めの本です。
ちなみにこの本の続編として「 翻訳夜話２ サリンジャー戦記 」 村上春樹 柴田元幸著 文春文庫 2003.7も出ています。こちらもあわせてどうぞ！

けいじばん◆ 県立図書館だより編集室からです
県立図書館では新任職員を迎えての新年度がスタートし、早いもので 1 ヶ月が過ぎました。現在、新任職員の皆さんは新しい業務に慣れようと頑張っております。利用者の皆様にはご不便をお掛けすることもあるかもしれませんが、温かく見守っていただければ幸いです。
（眞壁）

５月の休館日のお知らせ
日７1421月１８1522火２９1623

水３10172428293031

編集

発

木
４111825

金５121926

土６132027Ｕ

Ｒ

Ｌ

Ｅ − ｍ ａ ｉ ｌ

パソコン用

間館

時
日

午前１０時〜午後 8 時（4 月〜 10 月）
午前１０時〜午後 5 時〒 010-0952

秋田市山王新町１４−３１
自動応答電話http://www.apl.pref.akita.jp

図書館全般について

apl@apl.pref.akita.jp

ＴＥＬ ０１８−８６６−８４００
ＴＥＬ ０１８−８６６−８４０６
ＦＡＸ ０１８−８６６−６２００

携帯電話用 http://ill.apl.pref.akita.jp/m/
資料の問い合わせhoushi@apl.pref.akita.jp

田

本格的な生涯学習時代を迎え、知的基盤・生涯学習の基盤機関としての県立図書館の役割は、年々その重要性を増してきています。そこで、今年度は県民の皆様の学習機会の拡大と情報要求に応えるための資料の整備・拡充はもちろんのこと、図書館サービスをより一層充実させること、また、市町村立図書館等に対する協力・支援を強力に進めるとともに、他の教育機関や団体と連携し、県民の学習と文化の向上に寄与することを基本方針に掲げております。特に、今年度は子どもの読書活動５カ年計画の４年目に入ることから、県内各小・中・高等学校・特殊教育学校の学校図書館への具体的な協力・支援のほか、高齢者ｻｰ ﾋﾞｽの充実などを重点に進めてまいります。
職員一同、図書館奉仕の精神に徹し、誠心誠意努めてまいります
ので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

主催事業のお知らせ

参 加 募 集第 １ 回
秋 田 ふ る さ と セ ミ ナ ー
演題 「アメリカ教育最前線」−「学び」の新たな試み
講師 ジャーナリスト、英語教師【【日会時場【申込み【定員平 川 英 二氏】 ６月８日（木） 午後１時３０分〜３時】 県立図書館 ３階 多目的ホール】 電話、 ハガキ、 ＦＡＸ、 閲覧室カウンターでお申込みください。 5 月９日（火）から受付けします。
】 先着 50 名【 問い合わせ 】 県立図書館奉仕班

調査相談担当TEL 018-866-8400 FAX 018-866-6200

特別整理期間のお知らせ
蔵書の点検作業や書架等の清掃・整理、書庫内資料の移動などを行うため、下記の期

休館日の図書の返却は、入口のブックポストへお願いいたします。

平成１８年 5 月 １日日

開土日・祝日・館内整理日

秋 田 県 立 図 書 館

行は特別整理期間により休館となります。

平行

発は休館日です。

秋田県立図書館長間は休館となります。皆様にはご不便をお掛けしますがよろしくお願いします。

期 間：5 月 15 日 月 〜 20 日 土

21 日 日 は休館日となっております。
※休館中の図書の返却は、正面玄関脇のブックポストへお返しください。特 集 コ ー ナ ー〜思い出の校舎から〜新館オープン〜

あきた文学資料館
開館

情

え ほ ん の へ や

このへやで、ゆっくり

県立図書館 閲覧室内

えほんをみてね！

文学資料館へ〜報
子ども用の絵本がたくさん置かれています

平成 18 年 4 月２８日（金）に開館いたしました .
旧秋田東高等学校の跡地に、あきた文学資料館が開館いたしました。

おとうさんややおかあさんととこの日は、開館記念式典や西木正明氏を講師に招いての特別講

たのしくえほんがみられるよ演会が行われました。多数のご来館ありがとうございました。
文学資料館の機能や収集資料についてご紹介します。

文学館の機能こんな感じのへやです

あきた文学資料館

１階
えほんのへや（2 階閲覧室内）

資閲

●展示室
資料的な価値の高いものなどを展示しています。
●文学ラウンジ
来館者が秋田の文学に親しめる空間です。

文学ラウンジ

展示室

覧料室

書棚やイスの高さが書棚やイスの高さが子ども向けとなっています。
タッチパネル式の検索機で、絵本を探すことがUP

１階
玄関事
務室

作業室

ﾎｰﾙ

WC
倉庫

できます。

WC

読み聞かせ３０（サンマル）運動

WC

展示室

親と子どもが最も親密な関係にある乳幼児期に絵本の読み２階

聞かせを通して、滋味豊かな言葉の世界を楽しみながら心の●保管庫
雑誌や単行本などの資料を保管しています。

保管庫

保管庫

ふれあいを深め、子どもの情感を大切に育んでゆくことを願保管庫いとして、県が進めている運動です。
DN

２階

●講座室
文学講座などの事業を開催します。
１〜４室に区画が可能です。

マザーズタッチ選考委員により選定された絵本を、専用のコーナーに集めてあります。自由に手にとってご覧ください。

講座室

講座室
WC

屋上

講座室

主な収集資料

えほんのへやミニ展示
ニッサン童話と絵本のグランプリ 最優秀賞受賞作品◆文学史に関わる資料
文学史に関わる資料◆作家の自筆資料

明治時代の文芸誌 や「 種蒔く人」をはじめ、秋田の近代文学史を語る貴重な資料です。

◆県内の文芸雑誌色紙や短冊のほか、原稿、書簡ハガキなど、秋田ゆかりの作家たちの貴重な自筆資料です。

文芸活動は戦後大きく花開き、多くの文芸誌やサークル誌を生み出しました。貴重な創刊号なども多数収集しています。
多数多数収集しています。

子どもの読書週間に合わせ、５月１２日まで展示します。今後、日本絵本大賞作品の展示なども行う予定です。
『 ぼくのスケッチブック 』 山下奈美 作 ひろいのりこ 絵 ＢＬ出版
たからもののスケッチブックの７枚目に、だいすきなワニの絵をかいたぼく。ワニは、スケッチブックの絵をバクバク食べる。だから、ガブリという名前をつけた。

開 館 時 間
休館

９時３０分～午後５時

日 月曜日 ( 第３日曜日の翌日を除く )、 第３日曜日
年末年始、特別整理期間

秋田駅西口から徒歩 10 分
〒 ０１０－０００１ 秋田市中通六丁目 6-10
TEL ０１８－８８４－７７６０
FAX ０１８－８８４－７７６１
URL www.apl.pref.akita.jp/bungaku/index.html

大きな虹を食べて七色に光ったり、リンゴの木にとまっていた黄色い小鳥と友達になったりもする。
でもどんどん食べて、どんどん大きくなったガブリには、もうスケッ
チブックは狭すぎて・・・。だからぼくは長い長い長い川をかいたんだ。
第２１回ニッサン童話と絵本のグランプリ童話大賞受賞作品