味や厚さなどがうすいこと。

17

クロスワード16で使える無料券です。

光を灯します。

集後

ぶら～り 下町 放浪記
治療と癒しをトータルでケア
押上の「こりこりアロマ整骨院」さんで日頃の疲れをリフレッシュしてきました。
まずは、足の裏のサーモグラフィーを撮ってもらい、足の裏全体をつかってバランスよく立てているのかを見てもらいました。
マッサージに入る前に体全体のゆがみチェッ
ク！体の中のゆがみを整え施術にはいります。

そして今回は、デコルテまわりの「アロマオイルマッサージ」
もプラス体験！天然のオイルを使用して優しくマッサージ。
アロマの香りとセラピストの方の優しい手に包まれて瞬時に夢のなかへ。
正しい歩き方や日頃の姿勢についての注意点などもお話してもらい、帰りは体も心もポカポカでかえりました。

ヒント：みんなでたのしくアットフォームな雰囲気でお子様が遊べるスペースもあるから子育て中のママさんにもおススメです！

（ペンネーム）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

住所
℡

希望商品

Ａ・Ｂ

応援メッセージをお願いします !

訪問者 雪村住所：東京都墨田区押上 1 丁目 29 番 6 号ビラビアンカ 1F
電話：03-6672-3083
定休日：日曜日・月曜日
時間：（月～土）10：00 ～ 20：00 （祝）11：00 ～ 20：00

自転車のことを真剣に考えた雑貨店【解答はＦＡＸ又はご持参、ご郵送ください記

こんにちは。奥山です。
秋のイベントとしてハロウィンがここ数年で定着してきましたね。最近は大規模なイベントなども開催されているみたいですが、私の子供の頃は影の薄～いイベントでした。
みんなで仮装してパレード、たのしいでしょうね！ちょっと恥ずかしさを感じてしまう私は家族とささやかにたのしむこととします！

fax：03-5637-1180】

正解と当選者は 12 月号で発表します！

正解者から抽選で１名様にどちらかの商品をプレゼント

編

6団に入って、その一員となること。

ミツロウ

キャンドル

ご協力ショップ

商品券「東向島珈琲店」「ブランシュ」 ピュアであることに「スマイルキッチン」「千輪」
こだわって作った「オーガニックコットンショップ ノブ」
ミツロウキャンドル。
「POKAPOKA」「向島ぜんや」
自然でやさしい「こりこりアロマ整骨院」

氏名

9

おたがいの意思・意見が一致すること。

Ｂ． 10 月号 解答欄

10

うどん・そばなどを、機械を使わずに手で打って作ること。

おめでとうございます！

12

香辛料。香味料。

ボクイクメン 様

13

粘土を焼成して作った素焼きの容器。

8 月号当選者

14

眠いときやたいくつなときなどに自然に起こる深呼吸。

地面の下。

16

舞台。段階。

17

8 月号の答えは「ナツマツリ」でした。

1000 円

空まめの木～ こりこりアロマ 整骨院 ～http://www.crossword-free.com/html/cw_001045.html

Ａ.

2015 年
10 月号

1113

土を小高く積み上げて築いた長い堤。堤防。

15

14

15

実際以上に美しく考えること。実際以上に美しく表現すること。

13

発行部数 1 万部突破！

家づくりをきっかけに「体と心がよろこぶ暮らし」を考える

ヨコのキー

12

１ 料理長。コック長。

11

３ 寄付金などを一般から集めること。

10

５ 白くなった毛髪。

9タテのキー8

２ 知恵も力もすぐれた、りっぱな人。

7

３ 自主的に営利を目的としない社会活動に携わること。

6

４ 食べ物がなくて、うえること。うえ。

57５ ワラビ・ゼンマイなどの、葉は羽状で、胞子で増える植物。
「○○植物」

84

６ 透明、鮮明でないこと。「○○○酒」

3

大麦から作る、アルコール分の高いお酒。

2

行動の拠点となる場所。「秘密○○」1〜

家づくりをきっかけに「体と心がよろこぶ暮らし」を考える〜

自然素材の新築・リフォーム創業

１６５７年

株式会社駿河屋〒131 - 0033
東京都墨田区向島 1 - 24 - 16 - 1 階

小さなことでも、まずはご相談ください

0120 - 124 - 029

毎月発行 発送をご希望の方はご連絡ください。

http://www.surugaya-life.jp

info@surugaya-life.jp

ニュースレター設置ご協力店：鐘ヶ淵薬局 狛江和泉薬局 こりこりアロマ整骨院 スマイルキッチン 墨田観光協会 大黒屋 たから薬局向ヶ丘遊園店
たとぱに 千輪 ノブ・コーポレーション 東向島珈琲店 ブランシュ pokapoka 増田小児科医院 向島ぜんや 八広地域プラザ「吾嬬の里」～ 自転車雑貨店 千輪 chi rin ～昨年 5 月にオープンした自転車雑貨店の千輪さん。
店内にはベルやグリップ、カラフルなサドルカバーなどお洒落でかわいい、見ているだけで楽しくなるような自転車雑貨がずらりと並びます。
店主の長谷川さんは自転車組立整備士・自転車安全整備士の資格も持っているので、自転車や車いすの修理なども安心価格でしてもらえます。
そんな千輪さんが「修理屋さん」ではなく「雑貨屋さん」と名乗るのには理由があるそうで、「修理するだけでなく、雑貨でお持ちの自転車に新たな意味づけ・価値を創造するお店でありたい」「お気に入りの小物を取り付けて今使っている自転車にもっと愛着をもってもらえれば、使い捨てられる自転車もへるのではないか」という思いがあるからだそうです。ですので、千輪さんでは基本的に自転車の販売はしていないそうです。
そんな店主 長谷川さんの想いがこもった雑貨たち。
訪れればきっとお気に入りの一品がみつかりますよ！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
住所：東京都墨田区墨田区向島 5-50-3 鈴木荘 1F
電話：03-6657-6652 定休日：火曜日
時間：10：00 ～ 19：00
訪問者 奥山ＤＩＹ

リノベーションで 愛着 のある家づくり！

最近よく耳にするＤＩＹ（ディーアイワイ）。 ＤＩＹとは「Do It Yourself」の略語で、「自分自身で作ろう」という意味です。昔でいうところの日曜大工とにたような意味合いで使われますが、ＤＩＹが家の補修、さらにはログハウスなどの建設といった内容まで含むため、日曜大工よりもより幅の広い範囲を示す言葉となります。
こういったＤＩＹをおりまぜて家のリフォーム・リノベーションをお考えの方が段々と増えてきているようです。
そのメリットはなんといっても値段。自分でやればそれだけ費用を削減することができますね。ですけど、それだけじゃありませんよ！
ＤＩＹを経験すると簡単なメンテナンスなんかも自分でできるようになりますし、永く住み続ける家を自分で施工することで、思い入れたっぷりの愛着のある家に！自分で造ったお家。いいと思いませんか？
リフォームをお考えの際は一度、お気軽にご相談ください！

－ 自然素材 － リフォーム 事例
東京都 S 様邸 マンション ＤＩＹリノベーション
セルフリノベーションで 74 万円お得にできました！
Data ：【築年数】 20 年
【床】 天竜産 杉【面積】 69.71 ㎡（新月伐採 ・ 葉枯らし天然乾燥）【工事費】 370 万円【壁】 厳選珪藻土【建物】 鉄筋コンクリート造（稚内産 純度 80%）
【工期】 2 ヶ月
工事内容 / 解体工事 木工事 内装工事 電気工事 設備工事

① 拾ってきた “どんぐり” を鍋に入れて、布が浸るくらいの水を注ぎ、色が出るまで中火で３０分位煮ます。（どんぐりは布と同じ分量くらい）※模様をつけたい時は布の好きな場所を輪ゴムで縛ります。
※新しい布の場合は、一度洗濯をして糊を落としてください。
② バケツに、水を入れミョウバン（布の重さの 6％くらい）を溶かしておきます。
※ミョウバンはスーパーや薬局で購入できます。
③ 煮たてた染液に布を浸します。※どんぐりは取り出さなくでもＯＫ。
弱火で 20 分位煮たら染液から布を出して水洗いします。
④ ミョウバン液に 20 分ほど浸したらとりだして水洗いします。
③～④をもう一度繰り返したら形を整えて日陰干しして完成

すみだ川ものコト市

イベント報告八広地域プラザ 「吾嬬の里」 in 木工教室
夏休みの最終週に八広地域プラ
ザ “吾嬬の里” さんからオファー
で 「木工教室」 を開催しました！
限られた時間でしたが、 子どもたちは真剣に一生懸命工作をしてくれました！真剣な表情、 出来上がって満足している笑顔がみれてとても嬉しかったです。 夏の思い出づくりになったかな？ ご参加、 ご協力下さった皆様、 ありがとうございました！また開催したいですね！

ます！

加し駿河屋も参

かわいい雑貨にすみだのおいしい食べ物。 踊りやコンサート！
楽しいこといっぱいの 「ものコト市」に駿河屋もワークショップを出店します！ドールハウス作りやります！
ご参加をおまちしています！

参加費 500 円

ＤＩＹリノベーションに密着させていただきました！ 【ブログ】
まずは職人さんからレクチャーご友人にもお手伝いいただきました

27

912

宿泊体感型モデルルーム■社長のひとりごと■

皆さんと頑張って植た、「つちからの会」田んぼ学校の稲が、たわわに実ったのですが、集中豪雨で倒れるというハプニング。急遽
月 日に稲刈りをするという苦渋の決断をしました。稲を起こして下さった現地に皆さん、稲刈りに急遽参加の皆さん有り難う御座いました。
月 日 土( は) 市原で皆さんとお芋掘りをしたあと、鴨川で収穫祭を開催しました！
ご参加の皆さんありがとうございました！
9

先着 20 名様ものコト市ホームページもご確認ください※消費税・解体費・処分代・施工代等すべて含んだ料金です。※リフォームのお値段は目安となります。 ※お住まいの状況により変動する場合がございます。

こんにちは現場担当の山本です。
現在お打合せ中の物件、ヒノキ無垢フローリング張りの予定をしているのですが、お客様のご希望は古い道場の板張りのイメージ！国産天然油性の自然塗料のサンプルを取寄せ、実際使用するヒノキに１回塗り、２回塗りなど微妙な色の違いをためし塗りしています。今から完成が楽しみです。

・どんぐり ・布 ・みょうばん【つくり方】

第9回

自然素材を使用しＤＩＹリノベーションに挑戦された Ｓ様。 壁の珪藻土塗り （下地処理から DIY） や 床のフローリング貼り、 床荏胡麻油塗装など多岐にわたり作業いただきました。
カウンターには南会津産ヒメコマツ 床には静岡天竜産の新月伐
採 ・ 天然乾燥の杉とこだわりの素材を使用いただき、 愛着と思い出の詰まったお部屋が完成いたしました。

現場発信！

★ 材料 ★

秋の恵みを使って染め物に挑戦

１０月１７日（土）※雨天時 18 日

Material ：どこまでやる！？自然素材DIYリノベーションに挑戦中のS様奮闘記

どんぐりで染めてみよう！

「空まめの木」

体感会 ＆ 相談会

宿泊型体感型モデルルーム 「空まめの木」 を解放する一日。
科学物質を一切使わずこだわりの自然素材でつくった空間を是非、五感で体感してください。 当日は駿河屋のプランナーの二人が皆様の素朴な疑問にお答えします。 図面などあればご持参ください。

10 時～
10月17日(土) 午前午後4時

約
要予４組

限定 間程度インテリア
建築士 坂元
プランナー 西１時組
１皆様の疑問にわかりやすく丁寧にお答え致します !

ョップラルシナチュ

木の空まめ

COCOMI

バージンココナツオイル
6,804 円 （税込み）

スリランカを代表するブランドのココナツオイルです。自社農園で育てたオーガニックココナツを鮮度を保ちながらすぐに加工しています。
使い方はバターの代わりにパンに塗ったり炒めものや揚げ物などに。

～オーガニック、 ナチュラル雑貨など取り揃えてご来店おまちしています！～

住 東京都墨田区向島 1-24-16-１階営 AM 11:00 ～ PM 5:00
電 0120-124-029 ( 駿河屋 )休 毎週木曜日
https://www.
facebook.com/soramamenoki