広報

しんとう

2020

10
No.596

CONTENTS
・村からのお知らせ……………… 2 〜 12・保健相談センター…………………… 13
・暮らしの情報………………… 14 〜 15・カレンダー…………………………… 16
・話題あれこれ………………………… 17
・イベント……………………………… 18（榛東村商工会女性部）

ご利用くださいプレミアム付商品券の販売開始は11月２日から

消費喚起・経済活性化・家計の支援

11月２日 ( 月 ) から「プレミアム付商品券」の販売開始
村内の消費を喚起し、経済の活性化と家計への支援を目的とし、村民を対象にプレミアム付商品券「しんとうプレミアム付商品券」を販売します。10月中に各世帯に引換券を送付しますので、購入を希望される方は、榛東村商工会で購入してください。
商品券額面

〔１冊〕

１０,０００円分 （１,０００円×１０枚綴り）
内訳

大型店共通券
一般店専用券

5,000円分
5,000円分

５,０００円

販 売 価 格〔１冊〕

購 入 上 限１人につき１冊まで ( 引換券は各世帯に送付いたします )販 売 期 間

令和２年11月２日（月）〜令和２年12月28日（月）午前10時〜午後5時 ( 土日、祝日を除く )使 用 期 間

令和２年11月２日（月）〜令和３年 ３ 月31日（水）問い合わせ

榛東村商工会（☎54-2318）《併 用 券》

榛東村山子田797番地1（中央公民館隣）《専 用 券》《プレミアム付商品券に関する注意点》
・プレミアム付商品券購入引換券の対象者は、令和２年８月31日において住民基本台帳に記載されている方です。
・プレミアム付商品券購入引換券は再発行できませんので、大切に保管してください。

広報しんとう2使用可能店舗（取扱店）
取扱店舗一覧 (66店舗 ) は、以下のとおりです。取扱店では、ステッカーやのぼり旗を目印として設置しています。
店舗名㈱卯三郎こけし
高野辺商店

内容
電話
創作こけし、木製品
54-6766
酒類、たばこ、菓子
54-7808長岡
上下水道の新設、改造、54-3045㈲小林水道工事店
修理
そば、うどん、定食、
26-2858
おかべや
デザート
金井いちご農園
いちご54-7221
霞山カントリー俱楽部 ゴルフプレー
54-1111
各種自動車、車検整備、
54-4805
木村ボデー
板金塗装、販売
群馬葡萄酒㈱ワイン各種
54-1066
飲食店（お食事とコー
コーヒーハウスライフ
54-3457
ヒーどうぞ）㈲小林輪店
自動車販売、修理
54-4090
家電販売修理、電気工
54-5729㈲サイトウ・デンキ事
しんとうふるさと夢工 ハム、ソーセージ、ベー
54-1890房
コン、ウインナーなど
山子田 セブンイレブン榛東山 弁当、おにぎり、麺類、
55-9398
子田店
飲料各種
総合衣料シバモト
衣料品
54-7303
給排水設備工事に係る54-2812㈱タナカ設備工事
全般
なずな亭
居酒屋（酒、食事）
55-5874
ぱーまやさん美容業
55-1733
萩原綿ふとん店
布団製造仕立販売
54-7277
リフォーム、内装工事、
54-5142㈲羽鳥製材所
造作工事
ビジネス宿泊、学生合54-3040
民宿しおざわ宿など
毛利多
そば、うどん、丼物など 54-7000
ユアサデンキ（サラダ
電化製品販売、贈答品 54-5185
館榛東店）
上州地鶏肉、地鶏のた
54-2905
アクザワファーム㈱
まご
飯塚屋
和菓子
54-5044
大川食堂
飲食業
54-5049
調髪、顔剃り、シャン
54-7308
川浦理容店
プー
ＪＡ榛東セルフ給油所 ガソリン、灯油
25-8686
茂田酒店
酒類他
54-4365
ガソリン、軽油、灯油、
54-2579
松栄産業㈱榛名東給油所
洗車、タイヤ等
しんとう村のぐんま しんとう村のぐんま
新井54-2318
ちゃん焼のお店ちゃん焼（たい焼風）
セブンイレブン
７ＦＳ陸上自衛隊相馬 食品、日用品、生活雑貨 70-8018
原駐屯地
セブンイレブン榛東新
食品、雑貨
55-6557
井店
高橋モータース
各種自動車販売修理
54-7418㈲中華大榛
中華料理、洋食
54-4362
中華料理柿ノ木坂
中華料理
027-372-0491
英会話、幼児、小中高、51-8842
つつじヶ丘英会話教室
大人、個人クラス

3

広報しんとう店舗名内容
電話
ジェルネイル、ネイル
51-8842
つつじヶ丘ネイル
アート
ＩＴ関連機器販売、サ㈲テクノ榛東ポート、ネットワーク 20-5588
工事㈲トヅカクリーニング 洋服のクリーニング等 54-7455㈲ハルナ油脂商会
ガソリンスタンド
54-5723
フレッセイ榛東新井店
食料品
26-2224
新井
医薬品、化粧品、日用
30-5131
マルエドラック榛東店
品、食品
自家焙煎珈琲豆（粉）54-8056
モギ・コーヒー
販売、移動カフェ
焼肉のお店綱焼肉、アルコールなど 55-4130
らいむ
スナック
54-8444
理容室さわ
理容業
54-7693
和菓子、洋菓子、菓子
青山製菓
54-7646
全般
自動車販売、整備、保54-3121㈱ＳＳ清水モータース
険㈲加藤モータース
ガソリン、軽油、灯油 54-3923
内装工事（ふすま、障川本内装
54-6846
子の貼替等）
リフォーム、網戸、鍵、
ぐん・せい建商㈱54-5685
ガラス他
コメリハード＆グリーン
ホームセンター
20-5870
榛東店
庭の管理（剪定、伐採、
彩樹園
除草、消毒）、外構工 54-0040
事
スイングⅡ
コーヒー、その他軽食 55-0022
広馬場
食料品、ソフトドリン
セブンイレブン榛東広
ク、雑貨、酒、たばこ、 55-5557
馬場店
本とみざわ酒店
酒類
54-4102
福だるま、名入だるま、
54-2795とみざわ物産
干支だるま
コーヒー、
ピザ、
カレー、
榛名まほろば
パスタ、パーティー料 55-0665
理フレッシュショップと 鮮魚、青果、一般食品
54-5179
みつね
（配達可）
松嶋建設
リフォーム、木造建築 54-7541㈲マルコー商事
葬祭業
54-8429
生鮮三品、一般食料品、
54-4369
リカー＆フードすぎた
酒、たばこ類
和服、洋服、雑貨、創20-5536
地球屋
作人形、古民具など
54-0100
上野原 地球屋バターファクトリー バター、チーズ
地球屋ハルナグラス ガラス小物
26-8877
地球屋パン工房
天然酵母パン
70-8000※■大型店

村からのお知らせ
65歳未満の方も対象

インフルエンザ予防接種費用を全額助成します
問い合わせ先／保健相談センター（☎７０−８０５２）
新型コロナウイルス感染症とインフルエンザの同時流行による重症化を防ぐため、インフルエンザの予防接種費用を助成します。
■対象者
接種当日、榛東村に住所を有する方■助成額全額助成（１人１回限り）※12歳以下のお子様で２回接種する場合は、２回とも助成対象となります。
勤務先等で、費用の助成が受けられる場合は、接種費用から助成額を差し引いた額を助成します。
65歳以上の方

例年は自己負担額1,000円のところ、令和２年度は県からの（定期接種対象者） 補助もあるため、窓口での自己負担はありません。
65歳未満の方医療機関で自己負担額を支払った後、保健相談センターで申請をしてください。

■接種期間

令和２年10月１日（木 ) 〜12月31日（木）■申請方法
榛東村保健相談センターで手続きを行ってください。
＊持参するもの・接種した医療機関発行の領収書（原本）（ワクチン名、接種者名が記載されているもの）
診療明細書等に記載のある場合は、明細書も一緒に提出してください。
※原本が提出できない場合は、ご相談ください。
・振込先の口座が分かるもの■申請受付期間

令和３年２月５日 ( 金 ) まで
『無料税務相談所』開設のご案内
問い合わせ先／税務課（☎５４−２２１１

内線１６３）

関東信越税理士会会員の税理士による税に関する無料相談会が開催されます。税理士には法律により守秘義務が課されており、秘密をもらすことはありませんので、安心してご相談ください。
■日時
11月27日 ( 金 ) 午後１時〜午後４時■場
所
榛東村役場 ３階 303相談室■申込方法
相談は予約制となっていますので、事前に電話にて予約をお願いします。
また、相談日には、本人が関係書類等を持参してください。
ご予約は、税務課（☎54-2211内線163）へ

広報しんとう411（いい）月30（みらい）日は「年金の日」です !!
問い合わせ先／渋川年金事務所（☎０２７９−２２−１６１４）
住民生活課（☎５４−２２１１ 内線１３３）
厚生労働省では、「国民お一人お一人、「ねんきんネット」等を活用しながら、高齢期の生活設計に思いを巡らしていただく日」として、11（いい）月30（みらい）日を「年金の日」としました。
この機会に、「ねんきん定期便」や「ねんきんネット」で、ご自身の年金記録と年金受給見込額を確認し、未来の生活設計について考えてみませんか。
「ねんきんネット」をご利用いただくと、いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、ご自身の年金記録を基に様々なパターンの試算をすることもできます。
「ねんきんネット」については、日本年金機構のホームページでご確認いただくか、渋川年金事務所にお問い合わせください。
○年金相談・お手続きの際は予約相談をご利用ください。
ご予約いただくと…
①お客様のご都合にあわせて、スムーズに相談できます。
②相談内容にあったスタッフが事前に準備のうえ、丁寧に対応します。
予約相談の実施時間帯
８：３０〜１８：００（月曜日）
８：３０〜１６：００（火〜金曜日）
９：３０〜１５：００（第２土曜日）
ゴ
申し込みは、「予約受付専用電話」へ

ヨ ヤ ク ヲ０５７０−０５−４８９０

マイナンバーカード（個人番号カード）の交付について問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１

内線１２４）

マイナンバーカード（個人番号カード）を申請された方について住民生活課で交付しています。交付通知書などの封筒が届いたら、住民生活課へ交付日時を予約のうえ、必ず本人が来庁してください。
マイナンバーカード（個人番号カード）の申請方法は、マイナンバーカード総合サイトでご確認いただ
くか、住民生活課にお問い合わせください。

○交付日時
月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前９時〜午後５時（毎月第２水曜日は、午後６時30分まで交付時間を延長します）○必要なもの・交付通知書（はがき）・通知カード（マイナンバー記載の紙製のカード）
・本人確認書類（次の①から１点か、②から２点）① 運転免許証、運転経歴証明書、旅券、身体障害者手帳、精神障害者福祉手帳、療育手帳、在留カード等② 健康保険証、年金手帳、年金証書、介護保険証、医療受給者証、学生証等

5

広報しんとうマイナンバー
ＰＲキャラクター
マイナちゃん村からのお知らせ
勤労者住宅建設資金利子補給制度のご案内
問い合わせ先／産業振興課（☎５４−２２１１

内線２２６）

勤労者 ( 所得税法に規定する給与所得者 ) が、金融機関等から建設資金を借りて、令和２年１月から同年12月までの間に、榛東村内に専用住宅を新築または購入 ( 新築に限る ) した場合、金融機関が勤労者に貸付けた額のうち「300万円以内」に対して、「年利１％」の割合で計算した額の利子補給を３年間受けることができます。
利子補給を希望する方は、必要書類を添えて次のとおり申請してください。
■申請の要件 次に掲げる全ての条件を満たしていること。
① 榛東村に専用住宅を新築（新築された住宅で、まだ人の居住の用に供したことのないものの購入を含む。
）した者であり、当該勤労者の生活の本拠となること。
② 床面積の総数が「150㎡以下」の専用住宅（附属設備を含む。
）であること。
③ 当該勤労者が、所得税法に規定する給与所得者であること。
【利子補給額算出例】＜借入額（２年目以降は当該年末借入残高）が1000万円の場合＞
利子補給年額 ＝ 300万円（利子補給対象限度額）× １％ ＝ ３万円＜借入額（２年目以降は当該年末借入残高）が280万円の場合＞
利子補給年額 ＝ 280万円 × １％ ＝ ２万８千円■申請期間および受付
・受付期間
令和３年１月４日 ( 月 )〜令和３年１月29日 ( 金 )・受付時間
午前８時30分〜午後５時15分 ※役場閉庁日は除く
・提出先
産業振興課 ※原本の確認作業が必要なため、郵送での提出は受け付けられません。
■提出書類
書類名
備 考（書類交付先等）
利子補給金交付申請書
村指定の別紙様式
住宅新築調書村指定の別紙様式
融資機関の住宅建設資金としての融資である旨の 村指定の別紙様式（住宅建設資金融資証明書）
証明書※当該住宅建設 ( 土地購入含む ) に伴い、複数の機 ※住宅取得資金に係る借入金の年末残高等証明書
関から融資を受けている場合には、全ての融資機 【写し】の提出でも可（ただし、提出時に原本を提示のこと）
関からの証明書を提出してください。
建物平面図の写し
不動産業者または工務店等売買契約書または請負契約書の写し
不動産業者または工務店等
建築基準法の規定に係る検査済証等の鏡文の写し
建築主事（不動産業者または工務店等）
源泉徴収票（令和２年分の原本を提示のうえ「写申請者の勤務先し」を提出のこと）
住民票抄本（原本） ※申請時に榛東村が住所登録
住所登録地の役所 ･ 役場
地の場合は不要
口座振替申出書
村指定の別紙様式※「写し」での提出を要す書類は、あらかじめコピーのうえ、ご提出ください。
■申請書様式産業振興課窓口および税務課職員による家屋調査時に配布しているほか、村のホームページからもダウンロードできます。
■２・３年目の提出書類（２・３年目の方には、11月中に案内を通知します）① 融資機関が証明発行した「利子支払証明書」（住宅取得資金に係る借入金の年末残高等証明書の写しでも可）② 勤務先で発行した「源泉徴収票」の写し
広報しんとう6

一定規模以上の埋立てには許可が必要です
問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１

内線１２２）

令和２年10月１日から「榛東村土砂等による埋立て等の規制に関する条例」が施行されました。

１ 条例制定の背景
群馬県では、建設工事に伴い排出された土砂等による埋立て等について、有害物質の混入や堆積された土砂等の崩壊を抑制することを目的として「群馬県土砂等による埋立て等の規制に関する条例」を制定し、
面積3,000㎡以上の土砂等の埋立て等（特定事業）を行おうとする事業者は、原則として知事の許可を受けなければなりません。
本村でも、この県条例の規制が及ばない3,000㎡未満の埋立て事案に対応するため、当該条例を制定しました。

２ 禁止されている埋立て等とは？
土壌基準に適合していない土砂等による埋立て等を行ってはいけません。
「土壌基準」とは、環境基本法で定められている土壌の汚染に係る環境基準であり、有害な鉛やフッ素など29項目の物質の濃度基準です。

３ 許可が必要な埋立て等とは？
面積が500㎡以上3,000㎡未満の土砂等による埋立て等を行う場合、原則として村長の許可が必要となります。
※例外規定があります。

土砂等による埋立て等500㎡未満の埋立て等許可不要

500㎡以上3,000㎡未満の埋立て等3,000㎡以上の埋立て等（小規模特定事業）（特定事業）

許可必要
【榛東村】

許可必要
【群馬県】

※例外的に許可が不要なもの○宅地造成その他事業の工程の一部において行う土砂等による埋立て等であって、当該事業を行う区域において、当該区域から排出され、又は採取された土砂等によるもの○国、地方公共団体その他規則で定める者が行う土砂等による埋立て等（委託し、又は請け負わせて行うものを含む。
）○他の法令又は条例の規定による許可その他の処分による埋立て等であって規則で定めるもの○この条例若しくは法令等又はこれらに基づく命令その他の処分による義務の履行に伴う土砂等による埋立て等○その他、規則で定める土砂等による埋立て等

7

広報しんとう

村債
2.9%

その他
4.1%

令和元年度

県支出金
7.8%
国庫支出金
12.3% 依存財源 自主財源
54.0% 46.0

村税
27.0%

一般会計決算
繰越金
3.2%

地方交付税
22.8%

その他
15.8%
地方消費税交付金4.1%■一般会計歳入項（単位：万円）目

令和元年度決算

前年度比
5,560

主

その他
・分担金および負担金

3,317△ 1,085

・使用料および手数料

3,208

△ 365

・財産収入

2,954

△ 713

・寄付金
46.0％・繰入金

4億2,150

2億0,076

3億3,740

3,319

・諸収入

7,105

△ 1,275

地方消費税交付金

2億4,184△ 1,381

地方交付税

13億4,178

3,709

国庫支出金

7億2,463

2,651

県支出金

4億5,876763

1億7,260△ 2,140︽依 存

村債
・地方譲与税

8,001

59

財

・利子割交付金

146

△ 134

源︾

・配当割交付金717

109・株式譲渡所得割交付金

430

△ 79

54.0％・ゴルフ場利用税交付金
・自動車取得税交付金

1,007

△ 76

1,216

△ 1,300

・環境性能割交付金

357

357

その他

・国有提供施設所在助成金

7,365

365

・地方特例交付金

4,320

2,775

・交通安全対策特別交付金

179

3

計

58億8,052

3億5,209■特別会計歳入
会計名

令和元年度決算

前年度比

14億8,505△ 1億2,204

13,051

720

11億5,738

8

1,035

△ 102

公共下水道事業特別会計

4億1,663

3,192

農業集落排水事業特別会計

1億8,0032,569

学校給食事業特別会計

1億2,006

△ 858

3,109

△ 185

合

国民健康保険特別会計
後期高齢者医療特別会計
介護保険特別会計
住宅新築資金等貸付特別会計

太陽光発電事業特別会計（単位：万円）58

55

村をよりよくするため
計画的に使いました

4,011

1億8,890

令和元年度の決算がまとまり︑９月に開かれた定例村議会で認定されました︒一般会計の歳入総額は︑ 億８︐０５２万３︐５６１円︑歳出総額が 億７︐９６１万９︐６０８円となり︑差し引きで３億０︐０９０万３︐９５３円を令和２年度に繰り越しました︒
地方財政を取り巻く環境は厳しい状況にありますが︑その中で︑歳出全般の経費節減・合理化を図り︑限られた財源の重点的な配分により節度ある財政運営を行い︑財政の健全性の確保︑財政秩序の維持に努め︑住民福祉の向上のため予算を執行しました︒

15億8,991

繰越金

財 源︾

︽自

村税

歳入
58億8,052万円
歳出55億7,962万円

広報しんとう

8財政健全化指標
地方公共団体の財政の健全化に関する法律では、
財政破たんを未然に防ぐため「早期健全化」と「財政再生」の２段階で自治体の財政の悪化をチェックするしくみを定めています。これらの指標のうち１つでも基準を超えると、財政健全化計画の策定などが義務付けられることとなります。
○実質赤字比率（一般会計等の実質赤字の比率）

消防費
5.2%

土木費
8.3%

−％

商工費…0.2%○実質公債費比率（公債費および公債費に準じた経費の比重を示す比率。早期健全化基準25.0％） … 10.0％

農林水産業費…6.9%○将来負担比率（地方債残高のほか一般会計等が将来負…………… −％
担すべき実質的な負債を捉えた比率）○公営企業における資金不足比率（公営企業ごとの資金不足の比率）・上水道事業会計 ………………………………

−％・公共下水道事業特別会計 ……………………

−％・農業集落排水事業特別会計 ………………… 3.8％−％

※実質公債費比率以外の比率については、該当する比率がない、
または該当する比率が算出されない場合、「−％」と表記します。

総務費
16.2%

教育費
12.1%

○連結実質赤字比率（すべての会計の実質赤字の比率）………………………………………………… −％・太陽光発電事業特別会計 ……………………

議会費
1.5%

公債費
7.6%

民生費
36.4%

労働費…0.1%

衛生費…5.5%■一般会計歳出項目（単位：万円）

令和元年度決算

前年度比

議会費

8,528

△ 679

総務費

9億0,389

1億7,085

民生費

20億3,235

1億0,567

衛生費

3億0,453

20

労働費

546

33

3億8,282△ 621

村民１人あたりの村税の負担額は108,845円
村民税……………………………… 53,456円

農林水産業費

固定資産税………………………… 46,198円

商工費

1,235

△ 16

軽自動車税………………………… 3,680円

土木費

4億6,057△ 7,949

たばこ税…………………………… 5,512円

消防費

2億9,086

4,484※令和２年３月31日現在の人口（14,607人）で算出

教育費

6億7,620136

公債費

4億2,532949

0055億7,962

2億4,008

普通会計※における性質別支出の割合

諸支出金
繰出金
13.7%

積立金
3.7%

補助費等
11.5%

維持補修費
0.4%

人件費
12.3%

義務的経費 扶助費
その他 40.6%
20.6%
51.2%

投資的経費
8.2%
公債費
物件費
7.7%
21.9%
投資的経費
8.2%

合

計

■特別会計歳出
会計名

令和元年度決算

前年度比

国民健康保険特別会計

14億5,247△ 1億5,386

後期高齢者医療特別会計

1億3,051720

介護保険特別会計11億3,935

514

971

△ 165

公共下水道事業特別会計

4億1,663

3,192

農業集落排水事業特別会計

1億8,0032,569

学校給食事業特別会計

1億1,971

△ 861

3,109

△ 149

住宅新築資金等貸付特別会計※普通会計とは、地方財政状況調査に基づく区分によるもの
で、本村においては、一般会計、住宅新築資金等貸付特別会計および学校給食事業特別会計の合算額から、各会計間の相互重複分を控除したものをいいます。
※歳入歳出の決算額については、万円未満を四捨五入しています。

9

広報しんとう（単位：万円）

太陽光発電事業特別会計

令和 元 年 度
年度１︐５４９︐７９４千円︶︑
収 入 率 が ・ ％︵ 前 年 度 ・％︶で前年度と比較して ０・
ポ イ ン ト 上 昇 し て い る︒ 収
入未済額は過去 年間にわた っ て 減 少 を︑ 収 入 率 は 平 成
年 度 以 降 上 昇 を 続 け て い る︒
毎 年 度︑ 効 果 的 な 徴 収 対 策 や新 た な 取 組 を 実 践 し︑ 前 年 度を上回る実績を達成していることは大いに評価するものである︒
村 税 の ほ か︑ 児 童 保 育 費 負
担 金︑ 農 業 用 施 設 使 用 料 に お
い て も︑ 前 年 度 に 続 き 収 入 未
済 額 が 減 少 し て お り︑ 土 地 建
物 貸 付 収 入 に つ い て は︑ 不 納欠損処分により収入未済を解消している︒
一 方︑ 住 宅 使 用 料 及 び 公 園
使用料については収入未済額
が 増 加 し て い る︒ ま た︑ 防 災
行 政 無 線 維 持 管 理 費︑ キ ャ ン
プ 場 使 用 料 及 び エ ネ ル ギ ー・
地域力循環創造事業補助金返
還 金 に つ い て は︑ 収 入 未 済 額の増減がなかった︒
全 て の 収 入 未 済 額 に つ い て︑
債 権 管 理 の 徹 底 は も と よ り︑
現 在 の 収 納 の 取 組 を 点 検 し︑収入未済額の解消及び歳入の確 保 に 努 め て い た だ き た い︒
ま た︑ 各 事 案 に つ い て︑ 榛 東村債権管理条例に基づく処理
な ど を 検 討 し︑ 適 切 に 対 応 していただきたい︒
特別会計における歳入につ
93 11

26

決算審査意見書
地方自治法により決算を監査委員の審査に付することが義務づけられています︒この規定に基づき実施された監査委員︻公営企業会計決算審査︼
・水道事業会計による令和元年度決算審査の概要をお知らせします︒
地方自治法及び地方公営企
業 法 の 規 定 に よ り︑ 令 和 元 年度決算等審査に係る意見は次のとおりである︒︻財政の健全化等に関する審査︼

・財政の健全化に関する審査
榛東村監査委員
・経営の健全化に関する審査
岩 﨑 唯 雄
善養寺
孝
審査意見
審査期間
︻一般・特別会計決算審査︼
令和２年７月 日から
令和元年度における一般会
８月 日まで︵実６日間︶ 計 及 び 特 別 会 計 を 合 わ せ た 総
計 決 算 額 は︑ 歳 入 ９︐ ４ １ １︐
審査内容
６ １ ２千 円︑ 歳 出 ９︐ ０ ５ ９︐
︻一般・特別会計決算審査︼
１１８千円となっている︒
・一般会計
歳入から歳出を差し引いた
・国民健康保険特別会計
額︵ 形 式 収 支 ︶は ３ ５ ２︐ ４ ９・後期高齢者医療特別会計
４ 千 円 で︑ 形 式 収 支 か ら 翌 年
・介護保険特別会計
度 繰 越 財 源 ４ ８︐ ６ ２ ５ 千 円を差し引いた額︵ 実 質 収 支 ︶は・住 宅 新 築 資 金 等 貸 付 特 別会計
３ ０ ３︐ ８ ６ ９ 千 円 で︑ こ れ
・公共下水道事業特別会計
か ら 前 年 度 実 質 収 支 額 １７ ３︐・農業集落排水事業特別会計
６ ４５ 千 円 を 控 除 し た 額︵ 単 年
・学校給食事業特別会計
度収支︶は︑ １３０︐ ２２４千・太陽光発電事業特別会計円の黒字となっている︒
歳 入 を み る と︑ 一 般 会 計 に
お け る 歳 入 決 算 額 の ２ ７． ０
４ ％ を 占 め る 村 税 は︑ 収 入 済
額が１︐５８９︐９０６千円︵前16︻基金運用状況に関する審査︼・一般会計 ９基金・特別会計 ３基金

い て︑ 国 民 健 康 保 険 税︑ 後 期
高 齢 者 医 療 保 険 料︑ 介 護 保 険料︑ 公 共 下 水 道 事 業 受 益 者 負担 金︑ 農 業 集 落 排 水 事 業 分 担
金︑ 農 業 集 落 排 水 事 業 下 水 道
使 用 料 及 び 学 校 給 食 費 で は︑
前年度と比較して収入未済額が減少している︒
一 方︑ 介 護 保 険 返 納 金︑ 住宅新築資金等貸付金及び公共下水道事業下水道使用料につい て は︑ 収 入 未 済 額 が 増 加 して い る こ と か ら︑ 一 般 会 計 と同 様 に︑ 全 て の 収 入 未 済 額 に
つ い て︑ 債 権 管 理 の 徹 底 を 始め︑ 現 在 の 収 納 の 取 組 を 点 検し︑ 収 入 未 済 額 の 解 消 及 び 歳
入並びに負担の公平性の確保に 努 め て い た だ き た い︒ ま た︑各 事 案 に つ い て︑ 榛 東 村 債 権管理条例に基づく処理などを検 討 し︑ 適 切 に 対 応 し て い た
だきたい︒
歳 出 を み る と︑ 一 般 会 計 が５︐ ５ ７ ９︐ ６ ２ ０ 千 円︑ 特
別 会 計 が ３︐ ４ ７ ９︐ ４ ９ ８
千 円 で 合 わ せ て ９︐ ０ ５ ９︐
１ １ ８ 千 円 と な っ て い る︒ 前
年 度 と 比 較 し て︑ 一 般 会 計 に
お い て は ２ ４ ０︐ ０ ７ ９ 千 円
増 加︑ 特 別 会 計 に お い て は ９５︐ ６ ６ ２千 円 減 少 し て い る︒
な お︑ 特 別 会 計 の う ち︑ 国 民
健 康 保 険 特 別 会 計︑ 介 護 保 険
事 業 特 別 会 計︑ 公 共 下 水 道 事業特別会計及び学校給食事業
特 別 会 計 が 前 年 度 と 比 較 し て︑歳出額が減少している︒
新型コロナウイルス感染症
を始めとする未知のウイルス
や自然災害その他不測の事態への対応などの突発的な支出は も と よ り︑ 村 の 財 政 は 決 して楽観視できない厳しい状況
が今後も続くものと予想される︒ 各 事 業 の 効 果︑ 費 用 を 十分 検 証 の 上︑ 効 果 的 か つ 効 率
的 な 事 務 事 業 の 執 行 に 努 め︑
より健全な財政運営が図られるよう努めていただきたい︒
不 用 額 に つ い て は︑ 一 般 会
計 ３ ３ ４︐ ４ ７ １ 千 円 と 特 別会 計 １ ７ ２︐ ２ ９ ４ 千 円 を 合
わ せ る と ５ ０ ６︐ ７ ６ ５ 千 円
で︑ 前 年 度 と 比 較 し て １ ０ ８︐
７ ３ ７ 千 円 増 加 し て い る︒ 抽
出 に よ る 事 案 審 査 の 結 果︑ 不用額を計上した理由はやむを得 な い も の と 認 め ら れ た が︑限られた財源をより有効かつ
効 果 的 に 活 用 す る た め︑ 更 に
精度の高い予算編成と計画的な 予 算 執 行 に 努 め る と と も に︑不用額が明らかになった場合
は︑ 速 や か に 補 正 措 置 を 行 うなど適切に予算を管理していただきたい︒
財 政 指 標 を み る と︑ 財 政 力
指数は０・ ︵前年度０・ ︶で︑
前 年 度 と 同 数 で あ っ た︒ 経 常収 支 比 率 は ・ ８ ％︵ 前 年 度
・ ２％︶で︑ 前 年 度 と 比 較 して ２・ ４ ポ イ ン ト 低 下 し て お
り︑ 平 成 年 度 以 降︑ 財 政 の

91

56

28

12

97

04

10

96

94

56

10

広報しんとう過去５年間の財政指標を比較
硬直化が緩和している傾向にし て み る と︑ 前 年 度 と 同 様 にあ る︒ 実 質 公 債 費 比 率 は ・
決して楽観視できる状況では０ ％︵ 前 年 度 ・ ０ ％︶で︑ 前
年 度 と 同 数 で あ っ た︒ こ れ は︑ な い こ と を 示 し て い る︒ 限 られ た 財 源 の 中 で︑ 既 存 資 源 の
近年の臨時財政対策債の借入
活 用 を 図 り な が ら︑ 職 員 一 人
れ に つ い て︑ 借 入 利 率 を 低 く
ひとりが常にコスト意識を
設 定 し︑ 支 払 利 子 総 額 を 抑 制
持 っ て 創 意 工 夫 に 励 み︑ よ り
す る た め︑ 償 還 期 間 を こ れ ま
効 果 的 で︑ よ り 効 率 的 な 執 行
でと比べて短く設定しているに取り組んでいただきたい︒
影響から単年度の償還額が増
最 後 と な る が︑ 社 会 情 勢 や加していることに起因すると
経 済 情 勢 を 敏 感 に 感 じ と り︑
考 え ら れ る︒ ま た︑ 公 営 企 業
その変化を的確に把握しなが債の償還財源を充当する一般
ら︑ 第 ６ 次 榛 東 村 総 合 計 画 が
会計繰出金も年々増加してい示す村の将来像﹃子どもに夢をる︒ 今 後 も 村 債 の 償 還 は 続 く
みんなに福祉と安心を﹄を実
こ と か ら︑ 指 標 の 推 移 に は 十
現 す る た め︑ 村 民 の 満 足 度 が分注意し︑健全な財政運営に努
高まる施策が数多く展開されめていただきたい︒
る こ と を 期 待 し︑ 審 査 意 見 とな お︑ 特 別 会 計 の 部 で も 触する︒
れ た と お り︑ 農 業 集 落 排 水 事
業 特 別 会 計 に お い て︑ 翌 年 度
繰 越 財 源 に 係 る 事 務 処 理 の 誤 ︻基金運用状況に関する審査︼
当年度の一般会計及び特別りから赤字決算となってし会計における各基金の運用状
ま っ て い る︒ 職 員 の 認 識 不 足
ま た 確 認 不 足 に よ る も の で︑ 況 に つ い て︑ 地 方 自 治 法︑ 榛東村各基金条例及びその他関経営状態の悪化を示すもので係法令に照らして審査した結は な い と は 言 え︑ 単 な る 誤 りと 看 過 す る こ と は で き な い︒ 果︑ 調 書 等 の 計 数 は 正 確 で あり︑ 適 切 に 運 用 さ れ て い る も事 務 の 執 行 に 当 た っ て は︑ 関係 法 令 や 制 度 を 当 然 熟 知 の 上︑ のと認められた︒
細 心 の 注 意 を 払 い︑ 再 発 の 防止に厳に努めていただきたい︒ ︻水道事業会計決算審査︼
当年度における業務実績を
こ こ ま で み て き た 決 算 状 況︑
み る と︑ 前 年 度 と 比 較 し て︑
財 政 状 況 等 を 勘 案 す る と︑ 当
給 水 人 口 は 減 少 し て い る が︑
年度においては適切に財政運
給 水 件 数︑ 総 配 水 量 は と も に
営 が 行 わ れ︑ 財 政 状 況 は 健 全に 維 持 さ れ て い る︒ し か し︑ 増加している︒
1010

経 営 成 績 を み る と︑ 当 年 度 の総 収 益 は ２ ９ ２︐ ８ ３ ６千 円︑総 費 用 は ２ ５ ５︐ ８ ２ ５ 千 円
で︑ 前 年 度 と 比 較 し て 総 収 益
は ７ ５ ５ 千 円 増 加︑ 総 費 用 は３︐ ０ ３７ 千 円 減 少 し て い る︒
純 利 益 に つ い て は ３ ７︐ ０ １
０ 千 円 で︑ 前 年 度 と 比 較 し て
３︐７９１千円増加している︒
当 年 度 の 有 収 率 は ・ ％で︑
前 年 度 と 比 較 し て ５・ ポ イ
ン ト 低 下 し て い る︒ 過 去 ５ 年
間をみても ％を超える年はな く︑ 全 国 の 同 規 模 団 体 の 平均値である ・ ％とも大き
く 乖 離 し て い る︒ こ の 原 因 とし て︑ 施 設 等 の 老 朽 化 に よ る
漏 水 の ほ か︑ 不 明 水 な ど に よ
る も の と 考 え ら れ る が︑ 非 常に憂慮すべき数値であることを 強 く 認 識 し︑ 水 道 水 が よ り
有 益 に 活 用 さ れ る よ う︑ 有 収率向上の対策を早急に講じていただきたい︒
投 資 的 事 業 に つ い て は︑ 老朽化に伴う施設改修及び配水管布設替事業の実施は今後も不 可 避 で あ り︑ 増 加 し て い く
こ と が 予 想 さ れ る︒ こ れ ら の事業を実施するためには多額の 費 用 を 要 す る こ と か ら︑ 計
画的かつ効果的な事業の実施が求められる︒
水道料金に係る未収金につい て は︑ 現 年 度 分 の 未 収 金 は減 少 し た も の の︑ 滞 納 繰 越 分の 未 収 金 は 増 加 し て い る︒ 前も 安 定 供 給 さ れ る こ と を 望 み︑
年度からの増額幅は大きく縮審査意見とする︒
小 さ れ た も の の︑ 過 去 か ら の継続的な未収事案も散見され︻財政の健全化等に関する審査︼
る こ と か ら︑ 収 納 対 策 へ の な
・財政の健全化に関する審査
お一層の取組は欠かせないとに つ い て︑ 審 査 に 付 さ れ た 健
考 え る︒ 水 道 料 金 収 入 は︑ 上水道事業収益の根幹をなすも
全化判断比率及びその算定のの で あ り︑ 水 道 料 金 を 確 実 に基礎となる事項を記載した書収納することが事業の健全運
類 は︑ い ず れ も 適 切 に 作 成 さ
営 に と っ て 不 可 欠 で あ る︒ 効
れているものと認められた︒
果的な収納対策を幅広く検討
実質公債費比率は ・０％
で︑ 前 年 度 と 比 較 し て 増 減 はの 上 実 践 し︑ 未 収 金 の 縮 減 になかった︒
着実に取り組んでいただきた
実 質 赤 字 比 率︑ 連 結 実 質 赤い︒
字比率及び将来負担比率につ水 道 事 業 に お い て は︑ 地 方
い て は︑ 前 年 度 と 同 様 に 負 数
公営企業法等の改正により新た な 会 計 基 準 が 適 用 と さ れ︑ ︵ マ イ ナ ス ︶と な る こ と か ら 計
上されていない︒
民間企業の会計基準により近・経営の健全化に関する審査
い も の と な っ て い る︒ 会 計 指に つ い て︑ 審 査 に 付 さ れ た 資
標 等 を 注 視 し︑ 独 立 採 算 に よ
金不足比率及びその算定の基る 公 営 企 業 と し て︑ 収 益 の 確礎となる事項を記載した書類
保及び効率的かつ効果的な投は︑ い ず れ も 適 切 に 作 成 さ れ
資 を 行 い な が ら︑ 経 営 の 健 全ているものと認められた︒
化を進めていただきたい︒
上 水 道 事 業 会 計︑ 公 共 下 水
ま た︑ 災 害 等 の 有 事 の 際 は道事業特別会計及び太陽光発
言 う ま で も な く︑ 上 水 道 は 生
電 事 業 特 別 会 計 に つ い て は︑活に欠くことのできない極め
資金不足は生じていない︒て重要なライフラインである
こ と か ら︑ 確 実 か つ 安 定 し た
農業集落排水事業特別会計
施 設 管 理 は も と よ り︑ こ れ をに つ い て は︑ ３・ ８ ％ の 資 金
支える水道技術管理の継承及
不 足 が 生 じ て い る︒ こ の 理 由
び人材育成に取り組んでいたは︑ 翌 年 度 繰 越 財 源 に 係 る 事
だきたい︒
務処理の誤りによるものであ
水道事業の広域化など水道り︑ 経 営 状 態 の 悪 化 を 示 す も事業を取り巻く状況や水道需
要 も 変 化 し て い る 昨 今︑ 安 心︑ のではないことを確認した︒
安全かつ良質な水道水が今後広報しんとう

11

80

80

71

93

51 77

10

村からのお知らせ
スポーツの秋を楽しみませんか？

榛東村史跡巡り ノルディックウォーキングを開催します問い合わせ先／教育委員会事務局（☎５４−２２１１
■

開 催 日

■

コ ー ス（約６km）

内線２６１）

11月21日（土）南部コミュニティセンター
↓↑広馬場方面史跡巡り（大福院、宿稲荷神社、字輪寺）（ふるさと学芸員による史跡の解説付き）■

集合場所

南部コミュニティセンター

■

受

付

９：00

■

解散予定

12：00

■

定

20名

■

参 加 費

※

雨天の場合、中止します員

500円（当日集金します）

申込方法 教育委員会事務局へ電話でお申し込みください。
申込期間 １１月２日（月）〜１１月１８日（水）10月新刊情報 南部コミュニティセンター図書室
問い合わせ先／中央公民館（☎５４−２５７３）
利用時間 午前８時30分から午後５時まで

書

名

休館日 毎週月曜日・祝日

著者名

書

名

著者名

思わず考えちゃう

ヨシタケ

シンスケ

たまごにいちゃんと げんちゃん あきやま

ものは言いよう

ヨシタケ

シンスケ

へんかしら

かもさんおやこのおさんぽ

増田

純子

いちにち

うんち

狐火の辻

竹本

健治

たまごを

こん

スナック墓場

嶋津

輝

あめふり

ぼうず

十字架のカルテ

知念

実希人

ゆめのかなえかた

たかい

よしかず

箱とキツネとパイナップル

村木

美涼

すきなことの

たかい

よしかず

流浪の月

凪良

ゆう

ともだち

うつくしい繭櫻木

みわ

おいかけっこの

ひみつ

いとう

ひろし

線は僕を描く砥上裕將

れいぞうこの

おくのおく

うえだ

しげこ

medium相沢

沙呼

こにぎりくんの発注いただきました！

朝井

リョウ

かみさまは中学１年生

すみれ

トラジウム

高山

一実

野村克也の人を動かす言葉

野村

風間教場

長岡

弘樹

かなしみがやってきたら きみは エヴァ・イーランド

長月

天音

ルーシーといじめっこ

ほどなく

霊媒探偵城塚翡翠

お別れです

そうかしら

こん

内田

こん

麟太郎

ふくべ

あきひろ

あかま

あきこ

せな

みつけかた

どれだ

けいこ

新井

うんどうかい

ただし

宮澤

洋行

真里

克也

クレア・アレクサンダー
広報しんとう12

Health

しんとう健康ダイヤル24

お元気ですか☎０１２０−０７７−００５
24時間・年中無休

保健相談センター

通話料・相談料無料

健康相談、医療相談、介護相談、育児相談や医療機関情報を提供します。
医療機関を受診すべきか迷ったら、まずは電話でご相談ください。
※電話番号は必ず非通知設定を解除してご利用ください。

です

1

24

8

2

2

2

30

27

月１日からロタウイルスワク
チンが定期接種となりました■ ロタウイルスワクチンについて
ワ ク チ ン は 種 類 あ り ロ( タリ ッ ク ス・ ロ タ テ ッ ク ︑) ど ち
らも飲むタイプの生ワクチンです︒ 種類とも︑効果や安全性に 差 は あ り ま せ ん が︑ 接 種 回 数
が 異 な り ま す︒ ど ち ら の ワ ク チン も︑ ロ タ ウ イ ル ス 胃 腸 炎 の 発症 を 〜 割 減 ら し︑ 入 院 す る
よ う な 重 症 化 は︑ そ の ほ と ん どが予防できます︒
ま た︑ ど ち ら の ワ ク チ ン も 接
種 後 特 に 〜 週 間 は) 腸 重(積症の症状に注意し︑症状が見られ た 際 に は︑ す み や か に 接 種 した医療機関を受診してください︒■腸重積症の主な症状
・泣いたり不機嫌になったりを繰り返す︒
・嘔吐を繰り返す︒
・ぐったりして顔色が悪くなる︒
・血便が出る︒■定期接種の対象者
令和 ２年８月１日以降に生まれた お 子 さ ん 令( 和 ２ 年 ９ 月 日
以前に接種した場合は定期接種の対象となりませんのでご注意ください )■接種回数・対象年齢＊ロタリックス回接種︵日以上の間隔をあける )出生６週０日から 週０日まで＊ ロ タ テ ッ ク ３ 回 接 種︵﹁
2

7

10

27

日以上の間隔をあける )出生６週０日から 週０日まで※初回は︑生後 ２か月から出生週６日までに接種します︒
出生週以降の初回接種は︑自然発症による腸重積症のリスクが増加するのでおすすめできません︒
特定 長
･寿 健
･ 康づくり健診 個(
別健診 は) 月 日までです
ご自身の健康管理のため︑年に 度は健診を受けましょう︒
指定医療機関で予約をして受診してください︒＊乳がん検診︑子宮頸がん検診
個( 別検診 は) ︑令和３年２月２６日までです︒
お早めに受診してください︒
月の総合検診の予約について
特定 長
･寿 健
･ 康づくり健診︑乳がん検診︑採血のみの検診 前(
立 腺 が ん・ 肝 炎 ウ イ ル ス・ 胃 リ
ス ク は) 若 干 の 余 裕 が あ り ま す
のでお問い合わせください︒
結核 肺･ が ん 検 診 は︑ 予 約 はいりません︒〇総合検診日程 い( ずれも午前︑午後／会場 保健相談センター )月 ４ 日 金( ︑) 月 ６ 日 日( ︑)月７日 月( )＊大腸がん検診の容器を配布して い ま す︒ 受 診 す る 方 は︑ 事 前に保健相談センターへ受け取りに来てください︒▼お問い合わせ先
保健相談センター☎( ０２７９︱７０︱８０５２ )
15 14

12

12 12

1

11
30

12

32

1

●休日当番医●
内科

10
月

11
月

本

沢
医
院
（渋 川）
25日（日）☎23-6411
川島内科クリニック
（渋 川）
１日（日）
☎23-2001
厚
成
医
院
（渋 川）
３日
（祝）
☎22-1060
石
北
医
院
（渋 川）
８日
（日）
☎22-1378
湯浅内科クリニック（渋 川）
15日（日）☎20-1311
斎藤内科外科クリニック（渋 川）
22日（日）☎22-1678
みゆきだ内科医院（渋 川）
23日（祝）☎60-6070
中
野
医
院
（渋 川）
29日（日）☎22-1219

入 内 島 内 科 医 院（渋 川）☎60-7322
榛東さいとう医院（榛 東）☎54-1055
赤城開成クリニック（赤 城）☎20-6500
井
口
医
院
（渋 川）
☎25-1100
渋 川 中 央 病 院（渋 川）☎25-1711
ふるまき内科医院（渋 川）☎25-8881
榛東わかばクリニック（榛 東）☎20-5531
駒寄こども診療所（吉 岡）☎55-5252※市外局番は0279です。

外科
渋川医療センター（子 持）☎23-1010
加藤整形外科医院（渋 川）☎20-1007
北
毛
病
院
（渋 川）
☎24-1234
井野整形外科リハビリ内科（吉 岡）☎30-5255
あ だ ち 整 形 外 科（渋 川）☎30-1170
大 滝 ク リ ニ ッ ク（吉 岡）☎30-5800
有 馬 ク リ ニ ッ ク（渋 川）☎24-8818
渋川医療センター（子 持）☎23-1010

耳鼻科
川

島
医
（渋 川）
☎22-2421

歯科院 エー ス 歯 科（吉 岡）
☎55-1181
あ か ぎ 歯 科 医 院（赤 城）☎20-6522
いいづか歯科医院（渋 川）☎22-0808
いのうえ耳鼻咽喉科医院 あ お ば 歯 科 医 院
（渋 川）
（榛 東）
☎30-1133☎25-8820
川
島
医院 ふくしま歯科医院
（渋 川）
（渋 川）
☎22-2421☎22-0154
明 治 歯 科 診 療 所（吉 岡）☎25-8101
ス マ イ ル 歯 科（吉 岡）☎30-5033
吉岡ちよだ耳鼻咽喉科 た け う ち 歯 科 医 院
（吉 岡）
（吉 岡）
☎26-7546☎25-7700※耳鼻科、歯科の診療時間は正午までです。 ※夜間急患診療所（午後７時〜 10時、年中無休）☎23-8899

13

広報しんとうLifeInformation
令和２年度榛東村人権 ( 同和 ) 教育公開授業・保育研究会中止のお知らせ

強化週間中の受付時間は㊊〜㊎
午前８時30分〜午後５時㊏〜㊐
午前10時〜午後５時15分の事業場で働くすべての労働者と そ の 使 用 者 に 適 用 さ れ ま す︒
また︑特定の製造業については︑
群馬県最低賃金より時間額が高い特定︵産業別︶最低賃金が定
め ら れ て い ま す︒ 詳 し く は︑ 群
馬労働局労働基準部賃金室または群馬県内の労働基準監督署へ
お問い合わせください︒※中小企業・小規模事業者の方の賃金引き上げを支援する﹁業務改善助成金﹂もご活用ください︒▼問い合わせ
〇最低賃金について
群馬労働局労働基準部賃金室☎０２７︱８９６︱４７３７〇業務改善助成金について
群馬労働局労働基準部雇用環
境・均等室☎０２７︱８９６︱４７３９

令和２年１０月３日より改正

労働保険は働く皆さんを守り
ま す︒ 労 働 保 険︵﹁ 労 災 保 険 ﹂と﹁雇用保険﹂の総称︶は︑政府が管理・運営している強制的保険です︒農林水産業の一部を除き労働者を一人でも雇用している事業主はすべて加入が義務づけられています︒
労災保険は︑業務災害や通勤
途上災害を被った労働者や︑その遺族に対して必要な保険給付を行う制度です︒
雇用保険は︑労働者が失業した場合や労働者の雇用継続が困難となる事由等が生じた場合に必要な給付を行う制度です︒
厚 生 労 働 省 で は︑ 月 を﹁ 労働保険適用促進強化期間﹂と定め労働保険の﹁未手続事業の一
掃 ﹂ を 主 要 課 題 と 位 置 付 け て︑
労働保険の未手続事業の解消を図るべく広報活動を実施しています︒
加入の手続き︑ご相談︑群馬
労 働 局 労 働 保 険 徴 収 室 ま た は︑
最 寄 り の 労 働 基 準 監 督 署︑ ハ
ローワークへお願いします︒▼問 い 合 わ せ 群 馬 労 働 局 労 働
保険徴収室☎０２７︱８９６︱４７３４

月は労働保険適用促進
強化期間です県 と 群 馬 交 響 楽 団 は︑ 楽 団 の創立７５周年を記念して﹃音楽の 力 で 世 界 を﹁ つ な ぐ ﹂ 群 響 演
奏 会 ﹄ を 開 催 し ま す︒︵ 期 日
月 ５ 日︵ 土 ︶ 会 場 高 崎 芸
術劇場︶
この演奏会は︑群響史上初となるテレビでの生放送とオンラ
イ ン で の ラ イ ブ 配 信 を 実 施 し︑県 民 の 皆 様 を は じ め︑ 多 く の方々に群響の素晴らしい演奏を届け︑﹁ｗ ｉｔ ｈコロナ時代﹂において︑人と人とをつなぎ︑世界をつなぐことを目的に実施します︒
このプロジェクトを実現するため︑﹁ふるさと納税﹂を活用したクラウドファンディングを実施していますので︑皆様からの御 支 援 を 賜 り ま す よ う︑ 是 非 ともお願いいたします︒▼ 問い合わせ先 県庁文化振興課☎０２７︱ ２２６︱ ２５９３
０２７︱２４３︱７７８５

群響 周年記念 音楽の力で世界を﹁つなぐ﹂演奏会

12

℻

12

お知らせ

女性の人権ホットライン
強化週間の電話相談

ゼロナナゼロのハートライン

円

８３７
時間額

11

０５７０−０７０−８１０

法務省と全国人権擁護委員連
合会では︑ 月 日︵木︶から日︵水︶までの一週間を﹁女性の人権ホットライン強化週間﹂
として︑夫・パートナーからの暴 力 や ス ト ー カ ー な ど︑ 女 性 の人 権 に 関 す る 相 談・ 悩 み ご と についての電話相談窓口の受付時間を延長します︒対応は︑人権
擁 護 委 員 と 法 務 局 職 員 が 行 い︑
秘密は固く守れらます︒「女性の人権ホットライン」

群馬県最低賃金が改正さ
れました

18

群 馬 県 最 低 賃 金 は︑ 群 馬 県 内

群馬県最低賃金は

知

１１月１３日（金）に、榛東南部こども園で予定していた「榛東村人権 ( 同和 ) 教育公開授業・保育研究会」は、新型コロナウイルス拡大防止のため、中止いたします。
（教育委員会事務局／☎５４−２２１１ 内線２１０）

11

11

14

広報しんとう75☎０２７︱２４３︱０４１１
０２７︱２２１︱４０８２30

募森林観察会﹁樹木の冬支度〜
紅葉・落葉﹂参加者募集

憩の森を観察しながら︑葉が色づくメカニズムや落葉の目的について解説します︒
月７日︵土︶■期日■時間 午前９時 分〜 時 分■会場 県森林学習センター
渋( 川市伊香保町︶■申込方法 当日︑直接会場へお越しください︒▼問い合わせ
県森林学習センター☎０２７９︱７２︱３２２０
０２７９︱７２︱３０４５30

登録できない方は、総務課でお手伝いします。

11

ml.shinto@e-park.ne.jp

11

村内の防災、防犯、火災、行政情報等を電子メー
ルで配信するサービスです。
登録は、空メールを送信して手続きを行ってください。

前橋産業技術専門校︵前橋市石関町１２４︱１︶■受講料 ９︐６００円▼問い合わせ前橋産業技術専門校☎０２７︱２３０︱２２１１
詳細は︑前橋産業技術専門校のホームページ︵スキルアップセ
ミナー︶をご覧ください︒℻℻

しんとう安全・安心メールにご登録を﹁高等学校等奨学金﹂
中学予約募集11

スキルアップセミナー受講生○
入門
Accessの基本操作がで■概要
Excel
き︑ デ ー タ ベ ー ス を 利 用 し て
データを共有化したいと考えのて い る 方 を 対 象 に︑ Access
基本操作を習得する講習です︒■日時 令和２年 月 日 木( ︑)日 木( )
午前９時〜午後４時 分
人■定員■応募締切 令和 ２年 月 日
木( )■持参物 筆記用具︑テキスト○財務入門■ 概 要 決 算 書︑ 財 務 諸 表 の 見
方 か ら 経 理・ 管 理 会 計 の 考 え
方 を 身 に つ け ま す︒ 貸 借 対 照表︑損益計算書︑キャッシュ︑ ROE︑
フロー計算書︑ ROA
流 動 比 率 等︑ 会 社 の 数 字 に ついての入門講座です︒■日時 令和２年 月 日 月( ︑)日 月( ) 午前９時〜午後
４時 分
人
■定員
■応募締切 令和 ２年 月 日

27

浄化槽の適正な維持管理をお願いします︒
浄 化 槽 の 所 有 者 な ど︵ 浄 化 槽管理者︶には︑浄化槽法により︑浄化槽の定期的な保守点検と清掃 及 び 年 １回 の 法 定 検 査 の 受 検が義務付けられています︒
自宅や事業所などに設置してい る 浄 化 槽 に つ い て︑ 必 要 な 維
持管理が全て適切に行われているかどうか確認してください︒■必要な維持管理・保守点検
浄化槽内の装置を点検
・清掃
浄化槽内にたまった汚泥の引き抜きや︑浄化槽内の洗浄・法定検査
水質測定などにより︑浄化槽が正しく機能しているかどうかを検査します︒▼問い合わせ・保守点検︑清掃について
県庁廃棄物・リサイクル課☎０２７︱２２６︱２８５３
０２７︱２２３︱７２９２
県環境事務所︑県環境森林事
務所
・法定検査について
環境検査事業団☎０２７︱２８０︱５２２２
０２７︱２８０︱３３３１

令 和 ３年 ４月 に 高 等 学 校 等 に進学予定の中学３年生で︑学習意欲がありながら経済的理由によ り 修 学 が 困 難 な 生 徒 に 対 し︑奨学金を無利子で貸与します︒■対象 親権者等が県内に在住し︑ 当 事 業 団 の 採 用 基 準 に 該当する生徒■貸与金額 公立高校等＝月額１万 ８千 円 私 立 高 校 等 ＝ 月
額３万円※初回の振込み時期は高校入学 後 の ５ 月 下 旬 予 定 で す が︑﹁入学準備貸付金制度﹂を利用 す る と︑ 高 校 入 学 前 の ３ 月に貸与を受けられます︒■ 貸 与 期 間 令 和 ３年 ４月 か ら
卒業まで
月 ２日︵月︶〜■申込期間
月 日 金( )■申込方法 在学している中学校 で 申 込 み 書 類 を 受 け 取 り︑
期限までに中学校へ提出してください︒▼問い合わせ群馬県教育文化事業団
11

募 集
19

24

12

12

10

30

11

14

11

10

30

15

17

21

火( )
■持参物 筆記用具︑テキスト︑
電卓
■開催場所

広報しんとう15℻℻

防災行政無線の放送内容は電話でも確認できます。

☎0279-54-3499■日時…11月20日（金）午後１時30分〜午後４時■会場…南部コミュニティセンター
■内容…国・県・市町村などの行政に関することについて、相談をお受けします。お気軽にご相談ください。

行政相談を開催します広報カレンダー 11 月
日

月
1

火

水

2

木

3
文化の日

南 10:00

金

4

土

5

6

7

13

14

南 19:30

榛東村の民踊講座

ボディメイク健康教室

8

9

10

11

12

総 9:00

さ 10:00

南 19:30

大字対抗野球大会

障害福祉なんでも相談

ボディメイク健康教室

15

16

17

さ 9:30 心配ごと相談

18
保 13:15

19

20

21

27

28

南 19:30

２歳半のむし歯予防相談会 ボディメイク健康教室
楽 13:30 人権相談22

23
勤労感謝の日

29

24

25

26

保 13:00

南 19:30

１歳６か月児健診
村 15:00
手話通訳者設置

ボディメイク健康教室

30

村 13:00 無料税務相談
保 13:00 乳児健診
さ 13:30 無料法律相談31

村 8:30 日曜税務窓口

新型コロナウイルス感染症予防のため、各行事について規模縮小や中止する場
合があります。

※ふれあい館休館日
11月９日（月）、24日（火）

実施場所
村 村役場

保 保健相談センター

児 児童館

ア しんとうスポーツアリーナ

さ ささえの家

中 中央公民館

楽 楽集センター

南 南部コミセン

総 総合グラウンドふ ふれあい館

公 ふるさと公園

耳 耳飾り館

榛 榛東中体育館【有料広告欄】
榛名の大地と水で育った味自慢

しんとうふるさと夢工房
TEL 0279-54-1890
店頭販売
月・火・木・金（12:00〜15:00）

新型コロナウイルス対策は「手洗い」「咳エチケット」が基本です!!

榛東村新井1223-1

0279-25-8820

募集代理店
青山 尚靖
医療保障・がん保障・死亡保障・介護保障など、ご意向に沿った保険選び、見直しのお手伝いをします。

０１２０−１９−６２６９
榛東村 新井 ２３８５−４
http://webby.aﬂac.co.jp/aoyama

お身体にご留意なさって、実り多い秋を満喫されますよう、
お祈り申し上げます。

広告募集中
広告の掲載に関するお問い合わせは、役場総務課（☎５４−２２１１

内線２５２）へ

広報しんとう16

話題 あ れ こ れ
建設業協力会

除草ボランティア

９月18日（金）、榛東村建設業協力会（根岸敏夫会長）
による、村内除草ボランティアが実施されました。建設業協力会会員企業の協力により、道路・歩道などにはみ出す草木を取り除いていただき、安心・安全に通行ができるようになりました。

敬老の日
敬老の日に際して、100歳以上の高齢者に対し慶祝訪問を実施しました。今年100歳以上の方は６名、最高齢の方は105歳になります。※写真は101歳を迎えられた
清水君代さんです。真塩村長と金井社会福祉協議会会長
からお祝金と花束が贈られました。

299柱の英霊をしのぶ
10月２日（金）、村英霊廟で、戦没者慰霊祭がしめやかに執り行われました。
今年は、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、式典には遺族会役員と村代表者が参列しました。式典終了後に遺族会支部長等が献花を行いました。

事故防止のために一斉街頭指導
９月21日（月）、秋の全国交通安全運動に合わせ、榛東村交通対策協議会が、高渋バイパスで街頭啓発を実施しました。４連休のため交通量が増えるバイパスを中心に、安全運転、シートベルト着用ののぼり旗を掲げて参加した35名が啓発を行いました。

17

広報しんとうイベント情報「エコフェスタＲ２」の開催について問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１

内線１２２）

毎年恒例の榛東村環境美化推進協議会主催によるエコフェスタ（環境祭）を、令和2年度は規模を縮小して開催します。
■日時
11月23日（月） 午前９時〜11時■会場
榛東村役場正面駐車場・防災広場■イベント内容 ( 今年度については以下のブースのみ実施）
榛東村役場正面駐車場開催 「ペットボトル・紙パックとトイレットペーパー交換」
防災広場開催 「廃タイヤ回収・廃家電回収・不要衣類回収」※詳細については、後日回覧予定のチラシをご覧ください。

耳飾り館企画

廣場山大福院所蔵資料公開 山岳信仰と修験道展
問い合わせ先／耳飾り館（☎５４−１１３３）■期間
令和２年10月24日（土）〜12月20日（日）■展示「修験道とは」「大福院の歴史」「村人の暮らしとの関わり」ほか■ギャラリートーク「修験道と廣場山大福院」
りゅう か

講

師

開催日

大福院資

小野関

隆香

11月28日（土曜日）午後２時〜

耳飾り館ロビー・展示室にて

広報しんとう発

2020年10月号

行：榛東村

編

No.596

集：総務課〒370- 3593群馬県北群馬郡榛東村大字新井790番地1☎0279 -54-2211

定員15名

FAX 0279-54-8225

ホームページアドレス http://www.vill.shinto.gunma.jp/

人口と世帯

編集だより

（９月末日現在）

榛東村のプレミアム付商品券
事業が始まります。お得な商品券なので、ぜひ購入をご検討ください。これから秋も深まり朝夕が涼しくなってきます、体調管理に気をつけ実りの秋を楽しみましょう。
（大山）

総人口14,638人 ( −15)

男

7,465人 ( − ６ )女7,173人 ( − ９ )

世帯数5,958戸 ( ＋16)
※（ ）
は対前月

広報しんとう18