2009.1
No.29

在宅介護支援事業
新年のお喜び申し上げます。
本年も皆さまに喜んでいただけるような安心と安全のサービスを心掛けてまいります。

訪問介護支援事業所

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
〜職員一同〜明けましておめでとうございます。
今年も職員一同一丸となって、在宅介護を支援させていただ
きます。
どうぞよろしくお願いし居宅介護支援事業所〜ケアマネージャー紹介〜
厳しい寒さの毎日いかがお過ごしでしょうか。
冷え性の私は、冬は大の苦手ですがお鍋料理で足元までポカポカに、ジョギングなどで体を燃やし 自分でエコ に励んでいます。
ご利用の皆様には、暮らしの内の幸せに向け少しでもお手伝いさせていただけたらと思っております。
相 手 の 気 持 ち に な って桑垣内ケアマネって 親身に話を聞いてくれるこんな人人です。
『介護保険のことは、保健福祉会館までご相談ください。』

ます。

通所介護事業所

体験・見学受付中。
お気軽にご相談ください。

こんなことでお困りになった方は、みえませんか？
ご家族の中で、お年寄りの方がみえて外出する事が心配な方はみえませんか。
ご自宅のお風呂で入浴が困難な方みえませんか。
ご近所の方と話す機会が少なくなり、他の方と交流を持ちあんまん作りたいなぁ。
ホコホコ。
体を動かしたりして、レクリエーションを楽しみたいなぁ。 あ〜おいし。

夢工房たまき皆様におかれましては、お健やかな新年をお迎えのことと存じます。
今年もどうぞ皆様方がお健やかで幸の多い一年となりますように、心からお祈り申し上げます。

編集：発行 社会福祉法人 玉城町社会福祉協議会〒519-0433 玉城町勝田4876-1
TEL 0596(58)6915
FAX 0596(58)6916
E-MAIL tamasya@amigo2.ne.jp
ホームページ

http://www2.mie-net.ne.jp/tamasya/

ありがとうの声

11月14日に夢工房たまきでは少し早い大掃除を行いました。
地元のボランティア「虹の会」の方々10名と家族にお手伝いをしていただいて、施設の中の草木染めのシミやいろいろな汚れを綺麗に取っていただきました。また、施設周辺の草刈や花壇の草引きまでしていただきました。
「虹の会」のみなさま、寒い中ご協力ありがとうございました。

ご相談ください

社協相談窓口
ご案内

園児の訪問。
子供たちのかわいさに顔がゆるみます。

介護・看護職募集中
ヘルパー・デイサービスで、少しの空いた時間をはたらきませんか。
勤務調整いたします。
詳しくは、社会福祉協議会事務局にお問合せください。

心配ごと相談

子育て教育相談

毎月10日、20日、30日）（2月は、10日・20日のみになります。
P M１：00〜３：00
玉城町保健福祉会館にて 予約不要

相談員：池山哲也さん
日程は、受付後調整いたします。
随時受付けております。

平成 2120 年「Ｈ20玉城町社会福祉大会」開催
2 月11日（祝・水）

元気ですたまき委員会 ふ だんの く らしの し あわせ

開催時間 ■ 9：00〜12：00

元気です
たまき委員会では…

式

典場

所 ■ 玉城町保健福祉会館

ふれあいホール

子供たちから■ 開会あいさつのメッセージを■ 顕彰（社会福祉の向上にご尽力された方々を表彰いたします）
お聴きくださ■ 福祉の作文発表（小・中学校）
い。
■ 福祉協力校の発表
ふれあい喫茶コー

ナーも開設します。

中国楽器「二胡」演奏（教育委員会「ちゃれたま」事業と合同）すてきな音色に耳を傾けてみませんか。

平成19年度

決算報告※詳細につきましては、社協事務所にてご閲覧いただけます。

（千円）

収
入

介護保険収入
自立支援収入
補助金収入
受託金収入
共同募金配分金
会費
寄附金収入
事業収入他

117,493
4,969
18,39321,040
1,938
1,029
1,662
2,182

前期繰越
計

74,678
243,384

支出（千円）

70,056
20,912
19,531
7,053
4,022
42,44813,7048,942
104
56,612
243,384

通所介護事業介
訪問介護事業護
保
居宅介護事業険
福祉用具事業
自立支援事業
法人
夢工房たまき福祉バス
その他支出事業次期繰越
計【玉城町シルバー人材センターからのお知らせ】
登録者の皆様へ …………… 登録説明会：平成21年2月下旬予定 保健福祉会館にて。
人材募集 …………………… 宿日直・管理、草刈り・草取り作業される方等を募集しています。

赤い羽根共同募金・歳末助け合い募金
ご協力ありがとうございました。
〜共同募金会

玉城支部会よりのお知らせ〜

10月からお願いしておりました「共同（赤い羽根）募金」は、皆様にご協力いただいた結果「￥1,985,979」（11月25日現在）となりました。温かいご支援・ご協力、本当にありがとうございました。
ご協力いただいた募金は「ひとり暮らしのお年寄りへのお弁当（配食）サービス」や「はっぴぃサークル（障害児者の交流事業）」などに使われます。

ご寄附ありがとうございました。
（9月〜12月）

自治労三重県本部町村協議会 様
カラオケハウス真心 様
玉城健康教室一同 様
浦ちえこ歌謡教室会員一同 様
パナソニック電工労組伊勢支部 様
喫茶白ゆりチャリティー 様

50,000円
7,269円
200,000円（夢工房へ）
30,000円
6,519円
58,400円

町民が共に支え合う福祉の心を培い、心豊かなまちづくりを目的に、地域のさまざまな人や団体が町民の抱える生活問題を話し合い、課題を解決するための事業・活動の企画・実施などを行います。

■ 委員名簿

5月28日 委員会発足。
7月23日
生活問題ってなんやろ？という声が委員会の中で挙がりました。
そこで「元気ですたまきまつり」でのアンケート（今住んでいる地域に対してどう思いますか）結果と社協に寄せられている問題点を元に、どんな町になれば暮らしやすいのか意見をまとめました。
9月24日
前回に引き続き「暮らしやすいまちに向けてどんなことができるだろうか」「実現するための、人とのつながりも考えてみよう」ということで、個人、地域・団体、行政の３つの取り組みに分類、検討しました。 各分野で取り組むことによって地域のつながり、また生活問題の解決へとつながっていくのではないかとの話し合いがなされました。
11月26日「共に支え合うまちづくり」に向けての取り組みについて具体的な施策を検討いただきました。
11月29日 社協理事との合同視察研修
視察先：神戸市北須磨団地地区
住民と自治会が主導となり、自主福祉のまちづくりを進める活動内容の研修を行いました。参加された方々は、熱心に聞かれ今後の活動につなげていただける研修となりました。

村木見置
西岡
浜口
土岐池山
小林
岩本
中北野口
中村
田村
橋川

啓之
義秋
隆夫
廣章
精一
雅典
秀子
則生
美枝
功
禎章
健祐

商工会
体育指導委員協議会
老人クラブ
消防関係
町内企業
福祉協力員
教育関係
ボランティア関係
地縁組織
住民公募
学識者
学識者
県社会福祉協議会

会議の様子

視察先での様子民生児童委員会
11月5日、玉城町民生児童委員27名が、石川県輪島市民生児童委員協議会を訪問し、災害時の活動取り組みについて研修を行いました。2007年3月の能登半島地震で、大きな被害を受けた門前地区では、地震直後の民生児童委員によるすばやい要援護者の安否確認、安全確保活動が、被害を最小限に抑えられたとの報告を受け、当民生児童委員協議会でも、今後、福祉マップの再整備や日頃の見守り活動が大切だとの声が上がりました。また、仮設住宅や復興支援住宅の見学、活発な意見交換が行われました。

仮設住宅

意見交換