花と緑と水のまち

Mimata PublicRelations

特 集-1
10月1日、地域包括支援センターが始動します

高齢者皆さんの
思いを支えます
介護予防の新しい挑戦が始まります

特 集-2

国保特集Vol.6
国民健康保険からのお知らせ

10月１日から国保が一部変わります92006 Vol.433
平成18年９月１日発行

特集１： 地域包括支援センターが始める「介護予防の新しい挑戦」
ひざを曲げること、物をつかむこと、立ち上がること、歩くこと …
今、自分でできることを、いつまでもできる自分であり続けたい。
この前までできていたことを、また同じようにできるようになりたい。

さまざまな相談を受け付けます三股町地域
包括支援センター

係機関との調整を行います10

治療して病気が良くなることが喜びであるように、
介護予防サービスで機能が回復したならば、大きな喜びとなるはずです。
高齢者一人一人に合った
介護予防サービスを提供し、支えていきたい 。
―
高齢者の皆さんの思いを支えながら、
地域包括支援センターは介護予防の新しい挑戦を始めます。
介護の程度が軽くなることが、不利益と不安を与えるものではなく、地域包括支援センター（以下センター）

種類のサービスがあ

防福祉用具貸与、地域密着型介護予防

介護、介護予防訪問看護など）
、介護予

ケア〕
）や訪問サービス（介護予防訪問

介護予防通所リハビリテーション〔デイた高齢者を支援する制度です）の活用などなどで、適切な判断をすることが難しくなっ

サービスや施設への入所などに関する契約（不動産や預貯金などの財産管理、介護のどによる消費者被害の防止、成年後見制度

要なサービスへつなぐ役割◦虐待防止のための相談や権利擁護など必◆社会福祉士（１人） 総合相談窓口

生涯楽しみな目標となりますように。

は、高齢者の皆さんが住み慣れた地域で、サービスなど約で、高齢者の皆さんの権利を擁護します。

◦支援困難事例などへの指導・助言

はつらつと安心してその人らしい生活を続ります。センターでは、介護予防ケアプ◦総合相談・支援や他の必要なサービスとの構築◦地域でのケアマネジャーのネットワーク

けていけるように、そして、できる限り介ランの作成を行い、サービス実施後に効の連携◆看護師（３人）◆理学療法士（１人）◦介護予防・新予防給付のケアプラン作成

ざまな相談を受けて、どのような支援が必◦効果判定のチェック◦予防ケアプランのチェック◦個々に対する介護予防事業のふるい分けⅣ さまざまな方面から皆さんを支えます

要か把握し、適切なサービスにつなぎます。

高齢者やその家族、地域住民からのさま

何でもご相談ください

Ⅲ 介護に関することなど護が必要とならないように、心身の状態にぎ維持改善が図られるよう支援するものです。
②生活機能低下気味と判断された人（特定高齢者候補者）
６月から実施している〈住民基本健診〉〜総合相談支援〜

果を評価し必要に応じてメニューの見また、サービスの選択や疑問点、困っていることなどの総合相談窓口としての役割も担います。

【地域包括支援センターの仕事】
Ⅰ 自立した生活ができるように

高齢者の心身の状態やその変化に合わせ介護予防に関することは、が必要となる恐れが高いと判断されたて、とぎれることなく必要なサービスが提〜包括的・継続的ケアマネジメント〜

人（特定高齢者候補者）への支援です。

供されるようにケアマネジャーへの指導・

町地域包括支援センターと〈生活機能チェック〉で、支援や介護

生活機能の低下を早期に発見し、予防・助言や、医療機関など関係機関との調整を☎

８―６３４（直通）【問い合わせ・相談窓口】

お気軽にセンターにご相談ください。

要支援１・２と判定された人改善できるよう支援します。センターで行います。

支援します 〜介護予防ケアマネジメント業務〜

新予防給付として介護予防サービスがは、介護予防支援計画を作成し、その人☎
１―１１１（役場）
町北部在宅介護支援センター
８―０２８
要介護状態になっても住み慣れた地域で生活が継続できるように支援するサービスのことです。原則として、他市町村で提供されているサービスは利用できません。

①要介護認定で受けられます。日常生活を活発にする通に合った介護予防事業（運動器の機能向【職員体制】☎「生活機能評価」での判定に基づいて選定された人のこと。介護保険対象ではありま
せんが、ある程度の生活機能の低下が認められる高齢者のことです。

特定高齢者包括支援センターには

要支援１・２または特定高齢者に対するケ
アプランで、主に地域包括支援センターが中心となって作成します。

もり予防・支援、認知症予防・支援、う◆保健師（１人）

専門職が常駐しています（総勢７人）
現在の状態を維持し、より健康になるた

介護予防マネジメントの実施

介護予防ケアプラン

上、栄養改善、口腔機能の向上、閉じこ所系サービス（介護予防デイサービス、（総合福祉センター ｢元気の杜｣内）。

52 52

要介護認定１〜５の人のプランで、本人の状況、本人・家族の希望などを踏まえ、どのような介護サービスをいつ、どれだけ利用するかを書面にまとめたものです。

52【言葉の説明】
ケアプラン

つ予防・支援）を行っていきます。

めにも、ボランティア活動の参加や健康◦身体機能事前評価の実施③一般高齢者（自立した生活をしている人）

教室、相談などの講座を積極的に参加し、◦予防プランの作成◦日常的個別指導・相談

包括的・継続的マネジメントの支援◆主任ケアマネジャー（１人）◦身体機能評価の再実施

自発的に介護予防に取り組みましょう。
Ⅱ 高齢者の皆さんの権利を守ります〜権利擁護事業〜
高齢者虐待への対応、悪質な訪問販売な

地域密着型サービス直しを行います。心身の状態の悪化を防15く提供される体制を整えます。

応じてサービスを適切に確保し、切れ目な【地域包括支援センターの役割】

介護が必要な状態になることを予防します

いつまでもはつらつと、暮らしていけますように。

「三股町在宅介護支援センター」は、 月１日から

高齢者の皆さんに関する「三股町地域包括支援センター」へ再編されます。
ケアマネージャーの後方支援
高齢者の皆さんのや医療機関をはじめとする関人権や財産を守る支援を行います
介護予防を行っていく｢生きがいデイサービス｣
広報みまた 2006.9

高齢者皆さんの
思いを支えます

特集１：高齢者皆さんの思いを支えます特集２：国保特集歳未満の人○高額療養費の自己負担限度額が変わります

三股町国民健康保険

国保特集

第６号

◦一定以上所得者る人︒

人または老人保健対象者︵国保の被保険者に限る︶がい

同一世帯に課税所得が１４５万円以上の歳以上の︵平成 年８月から判定基準が変わりました︶○所得に応じて負担が異なります印可︶を持って国保年金係︵③番窓口︶に申請してください︒

国民健康保険（国保）
は、病気やけがなどの い｢ざ と｣いうときにも、安心してお医者さんにかかることができる制度です。
その制度が 月１日から
一部変わりますのでお知らせします。
歳未満と 歳以上とで変更点に違いがありますのでご注意ください。

歳以上の人

歳の誕生日の翌月から医療の受け方が変わります︒ただし︑月の初日が誕生日の人は︑その月から変わります︒
歳を迎える人には高齢受給者証が一体になった『国民健康保険被保険者証兼高齢受給者証』が交付されます︒
誕生日の月末︵１日が誕生日の人は前月末︶までに国保年
金係から郵送しますので︑届かない場合はご連絡ください︒

歳以上の人と老人保健対象者︵国保の被保 険 者 に 限 る ︶ の 収 入 の 合 計 が︑ ２ 人 以 上 の 場 合 は

ただし︑︻例︼ 月１日生まれの人⁝⁝⁝⁝ 月から変わります︒

なります︒

申請した場合は︑﹃一般﹄の区分と同様に１割の負担と５２０万円未満︑１人の場合は３８３万円未満であると○自己負担︵医療機関などでの窓口支払い︶の割合について

月２日〜末日生まれの人⁝ 月から変わります︒

負担限度額を超えた分は高額療養費として支給されます︒
一般

次に示す低所得者Ⅱ・Ⅰに当てはまらない人︒
低所得者Ⅱ
である人︒

同一世帯の世帯主と国保の被保険者が 住民税非課税

同じ月内に︑医療機関に支払った自己負担額の合計が高

一

般

一定以上
所得者

低所得 者 Ⅱ
低所得 者 Ⅰ来

７ 万 ２、３ ０ ０ 円 医+療費
が 万 １、０ ０ ０ 円 を 超 えた場合は、その超えた分の㌫を加算（４回目以降の場合 万２００円）

万２００円（世帯単位）

外来 入+院

自己負担限度額︵月額︶外（個人単位）

１万２、０００円

万２００円

８、０００円外来（個人単位）

１万２、０００円

万４、６００円
１万５、０００円（世帯単位）

外来 入+院

万４、４００円
万 １００円 医+療費が万 ７、０ ０ ０円 を 超 え た 場
万４、４００円 合は、その超えた分の ㌫を加算（４回目以降の場合
万４、４００円）
８、０００円

万４、６００円
１万５、０００円

低所得者Ⅱ・Ⅰの人は入院の際は﹃国民健康保険限度額
適用・標準負担額減額認定証﹄が必要となります︒世帯主
が国民健康保険被保険者証兼高齢受給者証と印かん︵認めで︑その世帯の各所得が必要経費・控除を差し引いて０円になる人︒○所得区分が上がる人には経過措置がある場合があります。
︵今年８月から２年間︶
公的年金等控除の見直し・老年者控除廃止に伴う経過措置
公的年金等控除の見直しと老年者控除の廃止によって︑新たに一定以上所得者と判定された人で︑課税所得１４５万円以上２１３万円未満︑または高齢者複数世帯で年収５２０万円以上６２１万円未満︑高齢者単身世帯で年収３８３万円以上４８４万円未満の人が申請して認められると︑医療費が高額になったときの自己負担限度額について︑﹁一定以上所得者﹂ではなく﹁一般﹂の限度額を適用します︒
この経過措置を受ける人は︑﹃国民健康保険被保険者証
兼高齢受給者証﹄に﹃自己負担限度額﹁一般﹂適用﹄の表示がされます︒
住民税非課税措置の廃止に伴う経過措置
老年者に係る住民税非課税措置の廃止により︑低所得世帯の世帯員のうち一部が課税者になったが︑非課税のままの人がいる場合は︑申請するとその非課税の人については医療費が高額になったときの自己負担限度額は﹃低所得Ⅱ﹄

１１６）の限度額を適用します︒ご不明な点がありましたら︑左記
までお問い合わせください︒

ー１１１１（内線１１２■ 問い合わせ 町民保健課 国保年金係
☎



月１日から
国保が変わります！

同じ人が同じ月内に︑同一の医療機関に支払った自己負70

同一世帯の世帯主と国保の被保険者が 住民税非課税

低所得者Ⅰ

一定以上
所得者

般

４回目以降（※ ２）

低所得 者 Ⅱ一

９月 日までき上げられます︒低所得者Ⅱ・Ⅰの人は変更ありません︒

歳以上の人は左表のように自己負担限度額が 一部引額を超えた分は高額療養費として支給されます︒

額になった場合︑申請をして認められると︑自己負担限度○高額療養費の自己負担限度額が変わります

所得者は２割（今年 月からは３割）になります。

医療費の自己負担は１割になります︒ただし︑一定以上額が一部引き上げられます︒ただし︑住民税非課税世帯の万４、６００円

万７、７００円

万２００円

４回目以降（※ ２）

自己負担限度額︵月額︶変更はありません︒

９月 日まで３回目まで
７ 万 ２、３ ０ ０ 円 医+療費
が 万 １、０ ０ ０ 円 を 超 え
一般た場合は 、 そ の 超 え た 分 の㌫を加 算
万 ９、８ ０ ０ 円 医+療費
上 位 所 得 者 が 万 ６、０ ０ ０ 円 を 超 え（※ ） た場合は 、 そ の 超 え た 分 の㌫を加 算
万５、４００円

10

今回の改正で 歳未満の人は左表のように自己負担限度担額が高額になった場合︑申請をして認められると︑自己

11 10

4

自己負担限度額︵月額︶
３回目まで

70

10

70

4

月 日から 自己負担限度額︵月額︶低所得 者 Ⅰ

万４、４００円

万４、６００円

4

36

1

住民 税
非課税世帯

般

月１日から

一

万 １００円 医+療費が万 ７、０ ０ ０円 を 超 え た 場
合は、そ の 超 え た 分 の ㌫を加算

万５、４００円

万円 医+療費が 万円を上位所得者超えた場合は、その超えた ８万３、４００円（※ ）分の ㌫ を 加 算
住民税
非課税世帯

※１ 基礎控除後の総所得金額などが６００万円を超える世帯。
※ ２ 過 去 カ 月 間 に 一 つ の 世 帯 で の 支 給 が ４回 以 上 あ っ た 場 合 の４回目以降の限度額。

出産育児一時金が変わります。
国保の被保険者が出産したときに受けられる出産育児一

万円

万円

26
1


広報みまた 2006.9

10 10

18

10

70

70
70
70

1

26

1

30

4
7
2
2

2

4

8

4

2

50

30

35

4

1

時金の支給額が引き上げられます︒

30

70

70

24

13 1

3
12

月 日まで： １児につき

1

10

1

1

46

1

3
8

15

4

30

9

月 日から： １児につき

52

70
10
10

三股町の給与、定員管理などの状況

４. 職員の手当の状況

1. 総括（1）人件費の状況（普通会計決算）
区 分
17 年度

住民基本台帳人口（17 年度末）

歳出額 Ａ

2 万 4,890 人

89 億 5,072 万 6 千円

実質収支

人件費 Ｂ

2 億 2,015 万 6 千円

13 億 6,075 万 8 千円

人件費率
Ｂ／Ａ

（参考）
16 年度
の人件費率

15.2 ㌫

15.3 ㌫（1）期末手当・勤勉手当（17 年度支給割合）
期末手当 3.00 月分
勤勉手当 1.45 月分（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級などによる加算措置（2）職員給与費の状況（普通会計予算）
区 分

職員数 A

18 年度

175 人

給与費

一人当たり給与費
Ｂ／Ａ

給 料

職 員 手 当期 末・勤 勉 手 当

計 Ｂ

7 億 110 万 8 千円

8,482 万 5 千円

2 億 8,781 万 1 千円

10 億 7,374 万 4 千円

５. 特別職の報酬などの状況（注 1）ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を 100 とした
場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。

２. 職員の平均給与月額、初任給などの状況（17 年４月１日現在）
技能労務職

平均年齢

平均給料月額

平均年齢

平均給料月額三股町

42.1 歳

32 万 7,500 円

41.1 歳

31 万 1,300 円

国40.3 歳

32 万 9,728 円

48.1 歳

28 万 5,008 円

類似団体

43.1 歳

33 万 6,521 円

48.5 歳

26 万 4,372 円（18 年４月１日現在）
三 股 町

区 分

国

17 万 200 円

18 万 3,800 円

高校卒

13 万 8,400 円

14 万 8,000 円

13 万 8,400 円

14 万 8,000 円

一般行政職
技能労務職

（18 年４月１日現在）
経 験 年 数
15 年以上〜 20 年未満

経 験 年 数
20 年以上〜 25 年未満

大学卒

25 万 9,300 円

33 万 3,600 円

38 万 4,000 円

高校卒

22 万 800 円

28 万 9,100 円

34 万 9,800 円

高校卒

27 万 2,700 円

27 万 2,700 円

35 万 6,200 円

標準的な
職務内容

１級

２級

３級

主

事

主

事

主任主事

技

師

技

師

主任技師

４級

主

査

５級

６級

７級
課
長
対 策 監
課長補佐
主
幹

主

任

係

長

課長補佐
係
長
副 主 幹

８級
課

長

合

計

対 策 監

職 員 数

1人

3人

30 人

21 人

37 人

33 人

23 人

8人

156 人

構 成 比

0.6 ㌫

1.9 ㌫

19.2 ㌫

13.5 ㌫

23.7 ㌫

21.2 ㌫

14.8 ㌫

5.1 ㌫

100.0 ㌫

（注）職員数は、町の給与条例に基づく給料表の級区分別の人数です。

広報みまた 2006.9

■ 問い合わせ分

52

総務企画課 職員係

区

（18 年４月１日現在）☎ ー１１１１（内線２２２）

３. 一般行政職の級別職員数などの状況（1）一般行政職の級別職員数の状況

65 万 1,600 円

助 役

55 万 3,850 円

議 長

29 万 6,000 円

副議長

23 万 7,000 円

議 員

21 万 5,000 円

運 用 を 実 現 す る た め、 議 会 で の 給 与 条 例、 予 算 審 議 を 通 じ て 公 に

17 万 6,800 円

経 験 年 数
10 年以上〜 15 年未満

月 額

町 長

地 方 公 務 員 の 給 与 な ど に つ い て は、 地 方 公 務 員 法 の 趣 旨 に 沿 っ た

15 万 9,700 円

区 分

区 分

さ れ 決 定 さ れ て い ま す。 本 町 で も、 財 政 面 か ら 見 た 職 員 給 与 の 状

大学卒

況 を 明 ら か に す る た め、 議 会 に 対 し て 予 算 説 明 の 一 つ と し て 給 与

２年後の給料

明 細 書 を 提 出 し、 公 に し て き ま し た。 こ れ を 町 民 の 皆 さ ん に 広 く

初任給

理 解 し て い た だ く た め に、 町 職 員 の 給 与 の 状 況 に つ い て、 次 の よ

２年後の給料（3）職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況

30.55 月分

勤続 25 年

33.50 月分

41.34 月分

勤続 35 年

47.50 月分

59.28 月分

最高限度額

59.28 月分

59.28 月分

区 分
部 門

議 会
総 務
税 務

職員数（人）
17 年 18 年 増減数
2
2
0
40
42
2
14
14
0

民 生

15

17

2

衛 生

13

23

10

農 林
商 工
土 木
小 計
特別行政（教育）
普通会計の計

20
2
15
121
25
146

21
3
15
137
34
171

1
1
0
16
9
25

病 院

31

0

▲ 31

水 道
下水道
国 保

9
4
7

9
4
8

0
0
1

介 護

7

11

4

小 計

58
204

32
203

▲ 26
▲1

期末手当
支 給 率
６月期 1.60 月分
１２月期１.75 月分
計 3.35 月分一般行政部門合 計（各年４月１日現在）
主な増減理由
育児休業者による増
社会福祉業務の内容充実による増
子育て支援センター職員の増し尿処理業務の増
病院総合調整業務の増
地籍調査業務の増
企業誘致業務の増

学校用務等職員の増指定管理者制度活用による減国民健康保険業務の増包括支援センター準備業務の増認定調査業務職員の増（注）職員数合計には、教育長も含まれています。

初任給

うに公表します。

一般行政職

23.50 月分

公営企業など（注）一般行政職とは、全職員から税務職、看護・保健職、企業職、技能労務職などを除いた職員です。

（2）職員の初任給の状況

勧奨・定年

勤続 20 年

（1）部門別職員数の状況と主な増減理由

三股町の給与、定員管理などの状況（注 2）類似団体平均とは、人口規模、産業構造が類似している団体のラスパイレス指数を単純平均したものです。

一般行政職

自己都合

６. 職員数の状況（18 年４月１日現在）（3）ラスパイレス指数の状況（各年４月１日現在）

区 分（18 年４月１日現在）（支給率）（注）⑴ ⑵ のほか扶養手当、住居手当などについても国の制度と同じです。

613 万 6 千円

（注）給与費は当初予算に計上された額で、職員手当には退職手当・児童手当は含まれていません。

（1）職員の平均年齢、平均給料月額の状況（2）退職手当（2）定員適正化計画の数値目標と進捗状況①定員適正化目標（数・率）
計 画 期 間

数値目標

始 期

終 期

平成 17 年 4 月 1 日

平成 22 年 3 月 31 日

19 人減（▲ 9.3 ㌫）②平成 22 年４月１日現在の定員数値目標
平成 18 年４月１日の 203 人から 18 人減の 185 人とする。

③定員適正化計画の年次別進捗状況（実績）の概要
区 分

17 年
１年目

減 員
増 員

17 年〜 22 年
計

（参 考）
数値目標

9

9

36

8

8

17

▲ 1（5.3 ㌫）

▲ 19

203

185

差 引

▲1

職員数

204

18 年
２年目

203

（注 1）平成 17 年増員 8 人は、１市４町の合併に伴い都北衛生センター職員を本町職員とした数です。
（注 2）（ ㌫）内の数値は、数値目標に対する進捗率を示しています。



〜朗読劇（リーディング）に挑戦〜『みまた座』３期生
８月 日、演劇ワークショップ『みまた座』３期生の『花のき村と盗人た
この公演は、今年６月から演劇の基ち』を開催しました。

開催されます。今回の公演をステップに、さらなる飛躍を期待します。
★ 月〜 月のイベント情報☆【 月 日】えりぬき金管アンサンブル

シエナ・ウィンド・オーケストラの会場には、公演を楽しみにしていた『河野響子ピアノ・リサイタル』〜オールショパンプログラム〜☆【 月 日】『シエナ・ブラス コンサート』

人や、学校の友達も多数来場。開演に☆【 月１日】試演会です。

礎を学び始めた同団員の朗読劇による先駆けて、作家・演出家の永山智行さきな拍手が湧きあがりました。

んが３期生を一人づつ紹介すると、大〜語りへの招待〜『藤沢周平の世界』
劇団こふく劇場プロデュース公

夏休み中、図書館はたくさんの子ども

夏も終わり
ムで開催しました。

聞かせ講座」を図書館内の多目的ルー

人を講師に迎え、第１回「親への読み

館内では、利用者の皆さんにマナー
び方 に｣ ついての講演に、 人が参加。
絵本の読み方などの細かな質問なども子｢ どもにとって絵本とは 、｣ ボ｢
ランティアの役割・心構え、絵本の選たちでいっぱいでした。
を守り静かに利用してもらっているところです。
しかし、ときどき大きな声を出した
り、走り回ったり、ゲーム機を持ち込
また、立ち話をして通路をふさいでんでゲームをしている子どもがいます。
いる人や、子どもが騒いでいても注意あり、熱心に聞き入っていました。
第２回目は、宮崎大学文化学部教授の竹内元さんを講師に迎えます。
受講希望者は図書館までお申し込みください。
読み聞かせを行っている人はもちろしない保護者、携帯電話で話している
人など、ほかの利用者に迷惑を掛けて■ 日時＝９月 日（金）午前 時〜もお待ちしています。

ん、読み聞かせに興味のある人の参加

楽しい夏休みもあっという間に終わいる行為が時折見受けられました。
り、いよいよ読書に最適のシーズンに入ります。

■ 場所＝町立図書館 多目的ルーム■ 休館案内（ ㌻くらしのカレンダー）＝毎週月曜日（この日が祝日の時はそ

みんなが気持ちよく、楽しく利用できるようにマナーは必ず守りましょう。

は幸い示談は成立し、ましてやこんなるものと思っています。遺族の方々と犯した無責任でひきょうな行動が遺族の内整理日） 館
･内資料一斉点検（＝年１回 日以内）の翌日） 祝･日 毎･月第３水曜日（＝館

７月 日、木城絵本の郷、宮崎おはよ」と言われ、わたしは急に不安になり重大事故を起こしたわたしに減刑嘆願

車を止めて、振り返って見るとトラ

方々やわたしの家族の一生を一瞬にして

16

親への読み聞かせ講座
なしの木からブックアドバイザーの２急いで事故現場に引き返しました。そこ書まで書いてくださいました。そんなクターだと分かりました。なんでこん

めちゃくちゃにしてしまったのです。わ※市町村数は、
平成 年１月１日現在の市町村数となります（県警統計による）。

国際交流員のコーナー

TEL.51-3200 FAX.51-3751☆【 月 日・ 日】にはパトカーと警察官が大勢いて「わた遺族の方々の思いをむだにしないため中で叫んでいました。その思いもむなしな夜中に、しかも道路の真ん中にこんたしはその現実から逃げることなく、真

10

（ ALT
外 国 語の 先 生 とJet（新規 JETの研修を手伝う人）TOAだったので、宮崎県のことや仕事の教えたいです。 月 日には、一緒ろい場所・祭り・レストランなどを北諸地区のリーダーなので、おもしついて教えました。わたしは都城・こと、日本の文化や生活やルールには研修を受けました。その時、わたし

国際交流員）が着きました。彼
CIRらは宮崎に来る前に東京で３日間のの新しい

８月３日、三股町と都城市に 人◎問い合わせ今回は演技指導をしている講師陣（ 劇 団 こ ふ く 劇 場 メ ン バ ー）も 出 演。
演＃

こどもとおとなのシアターフレッシュな演技と講師の電子ピアノの演奏が、物語をより身近に感じさせ『ガンボのおはなし』
No.3☆【 月 日】『為山五朗＆中尾諭介
宮崎フレ
With
ンズ（上之園謙治・竹下信行）』

る内容となりました。

※内容が変更になる場合がありますので、ご了承ください。

また、試演会後の ア｢フタートーク ｣では３期生が演じた感想や今後の意気
なお、来年 月 日には、本公演がしが事故を起こしました」と言うと「君にも、わたしはここの刑務所で自分を会社員

親父は帰ってこないんだよ！」と遺族「人殺し！おまえがあやまりにきてもは人が乗っていたのに気が付かなかった

再生し、二度と過ちを犯すことなく一歳の方の悲痛な叫び声が脳裏に焼き付いのか」と聞かれました。初めて人が乗っＳ・Ｓ

わたしの犯した事故は、酒を飲んでていたトラクターに衝突をして、人を投判断の甘さから重大事故

車を運転し、トラクターに衝突、そのています。

あげくに逃げてしまうという社会的にげ飛ばしたことが分かりました。そして、 生懸命生きていかなければならないとその日も店の仕事を終え、深夜の閑

く被害者の方は亡くなられたと聞かされ、なものがあるのだろうとそのとき思い

正面から受けとめなければいけません。

思います。

も大変責任の重いものでした。

散とした通い慣れた道を実家の店のこ

わたしは 人の尊い命を自分勝手な判断ました。自分が自爆したのだと勝手に車に対する認識不足、そしてなによりてきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。

その場ですぐ逮捕されました。

とを考えて運転していました。ふと気で奪ったと分かり、目の前が真っ暗にな

思い、お客さんからいただいたお酒の刑務所で償いの日々を送っています。

も人の命の尊さを深く考えながら、現在

ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わっ会社を退社すると、わたしの実家が警察署に行き事情聴取をされている間がつくと目の前に車両らしき物体がありました。うそであってくれ、夢であっも「どうか助かってください」と、心のり、わたしは急ハンドルと急ブレーキてくれと何度思ったでしょう。しかし、に手伝いに行っていました。

料理店を営んでいたため、いつもそこをかけその物体を避けようとしました

せいもあり、その場から離れ近くの公が、間に合わず接触してしまいました。 これは紛れもない事実であり、わたしの衆電話から妻を呼び出して「事故を起わたしが犯した刑事責任は懲役１年

2217◎問い合わせわる訳では決してありません。刑が終わ

ざ ん げに「はし祭り」（神柱神社）に、

月 日には「盆地まつり」に行きま
交 流 協 会 と パレ ー ド を し た り、浴した。盆地まつりのために都城国際

たちは 初
Jet
｢

衣を着て踊ったりして、とても楽しかったです。新しいめての経験だ。
とてもよかっ
た と
｣ 言って
いました。



広報みまた 2006.9

4

23

月で終わってしまいますが、すべてが終の懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

シャル・ヤナ

こして車が動かないから、迎えに来て妻が迎えにくると「来る途中にパト

18 31

三股町立図書館

10
8

8

22

ったときからわたしの本当の償いが始ま※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たち
35

ほしい」と頼みました。
カーや救急車がたくさん走って行った

7

Library

18 11

22

ほどよい緊張が漂う３期生の試演会

25

15〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
18

夏休み中は、多くの利用者が来館。毎日のように開館前からたくさんの子どもたちが開館を待っていました。（写真上／下）TEL.51-3462 FAX.51-3561
6

JETの８月11

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内〔㈶東京交通安全協会提供〕

Culture

11

11

11
30

1

（国際交流事業青年）29

三股町立文化会館
14

5

3

28

『みまた座』３期生と講師陣

10

10

10

10

込みなどを話しました。

交通事故はもうたくさんこのほど、
中村修一さん（仲町・ ）が、安全功労者内閣総理大臣表彰を受けました。
中 村 さ ん は、 県 内 個 人 受賞者としても 年ぶりの受賞。
昭和 年から町消防団長を務め、同団内に交通班を設けて交通安全運動を行うなど、消防と交通安全に対する連携した取り組みが評価されました。
同表彰は、災害や事故防止活動で功績のあった個人や団体が対象となるもので、本年度は交通安全や火災予防など
６分野で９団体と 個人が表彰されました。

県内では 年ぶり。
中村さんが内閣総理大臣表彰
７月 日、宮村小学校ＰＴ
Ａ（桑畑喜芳会長）と同地区
過疎対策協議会らは、地域の教育力向上を図ろうと、同小プールで 魚｢つかみどり＆ 調
理体験会 を｣開催しました。
参加したのは、同小児童人。プールを優々と泳ぐヤマ
メ 匹とウナギ 匹のつかみどりを楽しみました。
子どもたちはウナギの ＂つかみにくさ＂ に四苦八苦していましたが、要領を得た子どもは数匹つかまえては大はしゃぎ。瞬く間にプールを泳ぐ魚らの影はなくなりました。

宮村小、魚つかみどり
で豊かな心を育てる
町と教育委員会は、８月２日から７日の６日間、児童の夏休みを利用して町内小学６
年生 人を沖永良部島に派遣しました。
これは、次世代を担う人材を育成するための ふ｢るさと振興人材育成国内・海外派遣
事業 の｣一環です。
一行は、祭りパレードで郷土芸能を披露するなど、現地住民と交流を深めました。
また、ウミガメのふ化を見学したり、黒糖工場を見学したりするなど、参加者は貴重な体験をしました。

町内小学６年生 人が沖永良部で貴重体験
８月３日、外国語指導助手
消防技術の向上を目的とし（ ＡＬ Ｔ）の 着 任 式 が、中 央
た 都｢城支部消防操法大会 が｣、
公民館で行われました。
８月６日、都城市高城町で開三｢股町での経験や皆さんかれました。
の優しさに感謝します と｣１
本町からは、機動本部（ポ
年間の任期を終えたバーケダ
ンプ自動車の部）、第２部（小ル・ジェニファーさんの後任
型ポンプ積載車の部）、第１には、アメリカ出身のエリッ部（小型ポンプの部）の３チー
ク・ファイアストンさん。将ムが出場。それぞれ機動本部
来は日本の大学で西洋哲学を （ 第２ 位）、 第１ 部（ 第３ 位）
教えたいと日本にやってきまが入賞しました。
した。今後、中学校での英語
本町からの県大会出場は指導を中心に、本町の英語教なりませんでしたが、団員の育に携わります。
皆さんは数カ月にわたり、毎また、国際交流員にはシャ
日厳しい訓練に励みました。
ル・ヤナさんが再任しました。 本当にお疲れさまでした。

皆さん、よろしく！
三股町消防団、都城支部消防｢｣ＡＬＴにエリックさん
操法大会で見事な操法を披露

新外国語指導助手
エリック・ファイアストン さん

梶山小いかだ下り大会
地区が一つになって（第１部）

高山 大器 さん小型ポンプの部第３位の生活にも生かしたい」

活動にかかわらず、
普段い思いでいっぱい。
大会を通して得たものを、
消防「優勝を目指して練習に励んでいたので、くやし「大変光栄に思います。今後も消防活動や交通安全運動を通じて、安全な地域づくりに貢献できれば」（小６）

桐野莉可子 さん

長年消防団退職者
人に感謝状

自然の中で子どもたちの豊
かな心を育てようと、８月日、矢ヶ淵公園めがね橋下河
川で、「梶 山 小 学 校いかだ下り大会」が行われました。
同小ＰＴＡ（山田正人会長）
が主催する今大会は、それぞれの地区支部で構成された４つのチームと同小教諭チーム
が手作りいかだで出場。全長
およそ２５０㍍のコースでタイムを競いました。
龍雲塾（山下盛親塾長・９人）の協力もあり、参加者は安心して自然を満喫。夏休みの楽しい１日となりました。

初の県外大会出場で栄冠
三股ブルースカイ「中学生だけではなく、大人も英会話ができるようなコミュニケーション活動を行いたいです。皆さん、よろしく」「自然や海など普段見ることができない風景に感動。集団生活で守らなければい
けないことなどを学
びました」

宮村小児童会長（小６）

松崎 光甫 くん勝岡小学校

「みんな楽しんでいてよかった。ほかの命をもらって自分たちは生きていることがよく分かった。命を大切にしたい」中村 修一 さん

安全功労者
内閣総理大臣表彰

和牛共進会、優等一席に リーダー育成研修に堀内さん生産の し｢ほみ ｣ スポ少団員１０４人が参加

８月 日、町は、消防団に５年以上在籍し、本年３月で退団した 人に感謝状を贈りました。
贈呈式では、桑畑町長が「地域防災に貢献された長年の活動に感謝します」とお礼を述
べ、感謝状を手渡しました。
なお、退団者は次のとおりです（敬称略）。
中村浩二、原田武明、東再德、大髙洋一、野瀨幸一、松
元 竜二、大 峰 浩、福 丸 安男、
宮田広海、鍋倉祐三、轟木淳、
堂村旭、今村浩一、川原正七、
荒武昭仁

町スポーツ少年団（蓬原正三本部長）は、８月９日から日の２日間、同団員小学４、５ 年生を対象に リ｢ーダー研修 を｣陸上自衛隊都城駐屯地
で開催しました。
これは、次期リーダーとしての心構えなどについて研修
し、団活動のさらなる充実と活発化を目的とするものです。
参加した１０４人の子どもたちは班に分かれて団体行動。
自衛隊員が指導する規律訓練
では、次第に皆の動作がそろいだすと団員らはうれしそうな笑顔を浮かべていました。

８月 日から 日、愛媛県今治市で行われた 第｢ 回しまなみ学童軟式野球大会 で｣、
三股ブルースカイ（浅井俊博
監督・ 人）が見事優勝を果たしました。
同大会は、中国・四国・九州の各県代表 チームが出場。
結成８年目のブルースカイは、
７ 月に西都市で開かれた 県｢若鷲旗少年野球大会 で｣優勝
して今大会に出場しました。
大会では、準決勝
０
― 、決
勝５ ０
―で完勝。チーム結成以
来初の県外大会でも、臆することなく実力を発揮しました。

８ 月７ 日 に 都 城 地 域 家 畜
市場で開催されたＪＡ都城の「８月和牛共進会」で、堀内義明さん（蓼池）
生産の「しほみ」が見事優等一席に輝きました。
共進会には、本町と都城市から各地区予選を勝ち抜いた
雌牛 頭が出場。
「しほみ」はほかに比べ、発育がよく、資質や品位など総合的に欠点が少ないと高く評価されました。
堀内さんが優等一席を受賞したのは初めてのこと。徹底した栄養管理など、愛情を注いだ結果に、堀内さんは満面の笑みを浮かべました。

「いかだのオールこぎは難しかったけど、優勝できてうれしいです。
来年もこの地区
が優勝してほしい」

優勝した
田上・唐杉チーム「みんなで一丸となって声を出したことが勝因。次の大会でも、全力を出して優勝を目指します」

元機動本部団員（小６）

山内 花恋 さん（中米）

中村 浩二 さん「消防団活動は自信につながった。この経験を生かして、今後も陰ながら消防団
活動に協力していきたい」

16

黒木隼人 くん
（三股西小６年）

20

58

（小５）

17

18

15

30

田邊 芳絵 さん

15

21

「うれしいかぎりです。今後も品質管理に気をつけて、良質な牛を育てたい」「しほみ」生産者（蓼池）

堀内 義明 さん

10

30

18

60

三股ブルースカイ主将

43

37

10
11
広報みまた 2006.9

14

16

35

35

三股女子ミニバスケット ボール

MIMATA TOWN'S TOPICS

30

12

69

54

「団体行動の難しさ、チームワークの大切さを学べた。ここで学んだ事をみんなに伝えて協力して練習に励みたい」ま ちの話題Mimata Information■ お知らせ● 問い合わせ：三股町役場「防 犯情報メール」
で安心・安全な地域づくりをしましょう

全国的に子どもが犠牲となる凶悪犯①不審者との遭遇または目撃情報や危険箇所の通報など②行方不明者などの目撃情報

10月1日、平成18年事業所・企業統計調
査が全国一斉に行われます。
この調査結果は、国、都道府県、市区町■応募方法＝
履歴書を産業振興課に持ち込む、
または郵送で提出してください。

■ 登録の対象者＝町内在住者とその親族で町外に居住する人、または町内村がこれからの地域開発や都市計画など
わたしたちの生活をより良くするために※持ってくるときの提出先＝
役場産業振興課（庁舎３階⑫番窓口）

必要な基礎資料となります。
9月下旬から、すべての事業所と企業※郵送するときの送付先＝〒889 ‒1995 三股町五本松1−1に調査票を持った調査員がお伺いします。
調査票を配布・回収する調査員は、「調査員証」を携行していますので、安心して産業振興課あて■問い合わせ産業振興課 農業振興係

罪が頻繁に発生しています。
本町や近隣の市・町でも、児童や女性に通勤・通学している人で、携帯電話、パソコンでのメールの送受信が可能を対象とした声掛けなどの不審者事案が、数多く発生しています。
そこで町では、地域のさまざまな人がな人（年齢性別不問）。
■登録方法＝直接、携帯電話またはパソ
コンから下記アドレスにメール送信し防犯に関する情報を共有できるよう、
携帯
電話とパソコンのメール機能を利用した
防犯情報配信事業を行うことにしました。

てください。
タイトルは「防犯メール登録希望」とし、本文に①氏名、②住所、③メール

この事業は、不審者などの情報を広く町民に配信することで、児童をはじめとする町民の安全確保のための意識を高め、安全なまちづくりを推進することを目的とします。防犯に役立つ情報を広く配信

アドレス、④学校名（学生の場合）を記
入してください。
※警察・消防・学校・幼稚園・保育所に勤務する職員が登録する場合は、住所の代わりに職場名と役職名を記入してくすると同時に、登録者からの情報提供とその情報の転送も行います。
登録して、安心・安全なまちづくりを進めましょう。

ださい。
（例：○○学校教師など）※なお携帯電話でパソコンからのメール受信を拒否設定している人は必ず解除してください。

産業振興課では、殿岡生活改善セン
ターの管理人を募集しています。
■ 勤務内容＝生活改善センター施設設
備の管理、調理の指導など■配信する情報＝①不審者情報（発生日時・場所・内容・※登録方法などでご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

■勤務日＝10月1日〜3月31日※以後更新予定あり■登録先アドレス・問い合わせ
総務企画課 行政係
gyouse−k＠town.mimata.miyazaki.jp☎ 52−1111（内線234）

処置・今後の対応など）②警察や消防から提供された犯罪や防犯、放火などの情報③児童や高齢者の行方不明情報（発見のための協力依頼など）④そのほか防犯・防災に役立つ情報■登録者から提供してほしい情報＝

平 成18年事業所・企業統計調査を実施します

ご協力をお願いします。
総務省統計局 宮崎県 三股町■問い合わせ総務企画課 企画政策係☎ 52−1111（内線225）

殿 岡生活改善センターの管理人募集けで自動的に登録成立となる仕組みのサイトが増えています。怪しいサイトには近づかないようにしましょう！

〈手口〉例 1 携帯電話の場合

九州森林管理局 広報室☎ 096−328−3600

ませんか 心とからだ みんなでつくろう 健康職場」
をスローガンとして、
全国
労働衛生週間が実施されます。

「わ けもんの主張」

意見発表者の募集

明るい選挙宮崎県推進協議会では、青年が、選挙や政治に対して日ごろから考えていることや感じていること、求めていることの意見発表会を開催します。
町選挙管理委員会では、その発表者を
下記のとおり募集します。
青年の皆さんのあふれる思いを意見発表してみませんか。
たくさんのご応募お待ちしています。
■ 応募対象者＝昭和58年４月２日から

イド・デジタル写真可）とします。
合成写真は不可とします。
応募票に必要事項（住所、氏名、年齢、
電話番号、性別、職業、作品のタイトル、撮影場所、撮影データ、撮影年月、テーマを表現したところ、このコンテストを知ったきっかけ）を記入の上、写真裏面に貼り付けてください。

■応募締切＝９月22日（金）■提出場所＝町選挙管理委員会事務局（役場2階⑧番窓口）※優秀な作品については、11月18日（土）に、宮崎公立大学（講堂）で発表していただきます。
■問い合わせ三股町選挙管理委員会事務局

どの場合、契約は無効です。

インターネットサイトを見ていて、興味本位か◎契約そのものが成立していない場合がほとらアダルトサイトにアクセスし、トップページ

んどです。あわてて連絡を取ったり、安易画面をクリックすると「登録ありがとうございに支払ったりするのは禁物です。

とのメッセージのほか、接続プロバイダー、IP

不安な場合は、消費生活センターまたは総どをクリックしたとたん、「入会ありがとう。5

アドレス、PC個人識別コードとともに、「トッ

万円を支払ってください」とメッセージが出た。

プページに利用規約があり、登録料について記載されている」と表示された。

務企画課にご相談ください。
■問い合わせ都城地方消費生活センター
都城市北原町１６街区１号 ☎24―0999◎接続するつもりがなく、誤操作での登録な

13

９月１日から30日までを準備期間として、10月１日から７日まで「疲れてい■勤務場所＝殿岡生活改善センター■賃金＝時給700円■募集人数＝1人■ 応募資格＝調理師、栄養士、管理栄養士などの資格を持っている人てしまい、最初の画面にある入り口ボタンな

広報みまた 2006.9〒860−0081
熊本市京町本丁2−7て身近に感じたこと・望むこと』■発表時間＝５分程度◎まずは、家族や身近な人に相談しましょう。

いて、後日、料金取り立ての電話が掛かってくる。

管理活動の中から自身の健康管理に努めることが重要です。

対象は、九州・沖縄の森林に限ります。
サイズは、六ツ切〜四ツ切（白黒・ワ〈手口〉例 2 パソコンの場合

【防御策】

る
「ふるさと九州・沖縄の森林」の写真を募集します。
■ 応募資格＝特に制限しません。ただし、作品は自作に限ります。
■応 募規定＝応募点数は制限しません

ますので、ご了承ください。
■応募・問い合わせ■勤務時間＝午前8時30分〜午後5時※週交代勤務ます。登録料を3日以内にお支払いください」

すと登録となる。登録料5万円」と書かれてわたしたちの暮らしをはぐくみ、さま
ざまな働きをしている森林。その魅力や美しさに対する関心や理解を深めてもらうため、
里山から奥山まで、
あなたが愛す間を活用し、県内の各事業場が労働衛生管理活動を積極的に推進しましょう。
また、併せて労働者自身も職場の健康

昭和62年４月１日生まれの人■ 発表内容＝『今の選挙や政治につい出会い系サイトなどに興味本位でアクセスし元の画面の下に利用規約があり「ボタンを押第 5回「ふるさと九州の森林」
フォトコンテスト

切手を同封してください）。
作品の取り扱いには十分注意します
が、万一の事故に対する責任は負いかねが、未発表の作品に限ります。撮影

悪質商法にご注意ください！ 〜携帯電話・パソコンのトラブル〜
登録手続きなしに、入り口ボタンなどをクリックしただ☎ 52−1111（内線355）

総務企画課 行政係 ☎52―1111（内線234）

デジタル撮影の場合は、
デジタルで
あることを
「撮影データ」欄に記入してください。

TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944☎ 52−1111（内線234）

第 57回 ＜10月１日〜７日 ＞
全国労働衛生週間■表彰＝最優秀賞1点（副賞100 ，000円）、

この機会に、さらに労働者の健康保持に努め、快適な職場環境を作りましょう。
■問い合わせ宮崎労働局労働基準部 安全衛生課☎ 0985−38−8835

愛 の献血
ご協力ありがとうございます。
４月〜７月の協力団体・人数

都城運転免許センター……………… 13人
都城農協 三股支所………………… ２人
キング株式会社……………………… 23人
さつきライオンズクラブ（役場内） 69人

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますと
ともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
平成18月７月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
木佐貫ヨシ子
中石

なり こ

成子

夫

定

66 上

夫

正春

68

安本タミ子

夫

園田

妻

義孝

よし み

金額

新 ３万円
谷

３万円

由己

66 梶

山 ３万円

アヤ子

75 梶

山 ３万円

優秀賞3点（副賞各50 ，000円）、入選
10点程度（副賞各10 ，000円）■応募締切＝11月22日（水）必着「疲れていませんか 心とからだ
みんなでつくろう 健康職場」
宮崎県では、一般定期健康診断の結果、

和田

一則

母

龍子

69 高

畑 ３万円

宮田

春子

夫

良一

59 東

原 ５万円

本村理津子

夫

丸夫

67 三

原 ３万円

■ 注意＝入選作品の版権は、主催者に帰属します。また、入選作品のネガ、ポジなどは指定期日までに提出してください。

脳・心臓疾患につながるおそれのあると医者が判断するものをはじめとして、医者から何らかのそういった判断をされるものを有している労働者の割合が全国平

富賀見千代子

母 斎藤ミチ子 87 上

米 ３万円

桒畑アヤ子

夫

安男

85 下

新 10万円

最上川俊子

夫

明

72 下

新 10万円

出水フミ子

夫

光徳

80 山王原 ５万円

応募作品は原則として返却しません（返却を希望する人は、返却に必要な封筒、均を上回る数値で年々増加しています。
労働者の健康を確保するために、当週

大峰

紀子

夫

次夫

83 餅

堀内ミチ子

夫

利幸

76

12

たつ こ

原 ３万円
谷

３万円

Mimata Health & Welfare Guide■内容＝糖尿病予防（生活習慣病）のための運動

要介護認定を受けていない（非該当含む）おおむね 65 歳以■時間＝午前10時30分〜11時30分■講師＝上村裕子さん（健康運動実践指導者）

上の人で、要介護状態になる恐れのある高齢者を対象としてい■内容＝８月と９月生まれのお友達をお祝いします。

■持ってくるもの＝運動のできる服装、室内用シューズ、ます。現在 93 人の登録者がいます。

今月のうた

あれマツ虫がないている

チンチロチンチロ

チンチロチン

なきだした■期日＝９月20日（水）あれスズ虫も■持って来るもの＝母子手帳●もぐもぐ（離乳食）教室

リイリン■受付＝午後１時15分〜１時45分

なきとおす■期日＝10月６日（金）

虫のこえ

親子教室
期日＝10月22日（日）時間＝午前９時30分〜正午
内容＝パパといっしょママといっしょのミニミニ運動会●赤ちゃん健診

リンリンリンリン● 健康管理センター ☎52︲8481

秋の夜長を

ああおもしろい10月の行事予定

健康管理センターからのお知らせ

虫のこえ ♪

■期日＝９月28日（木）

水分補給用のお茶ください。

心身障害者福祉手当交付申請について「在宅高齢者等『食』の自立支援事業（配食サービス）」の利用について● 社会福祉係（内線164）

下記のとおり、心身障害者福祉手当ての支給対象に当てはま者を対象に、定期的に居宅を訪問して栄養のバランスの取れた

10月１日現在、町の住民で身体障害者手帳または宮崎県■持ってくるもの＝母子手帳、バスタオル、おんぶひも、当てはまる人エプロン、三角きん①国民年金、厚生年金、恩給など、公的年金（農業者年金■受付＝午後１時〜２時● 健康管理センター ☎52︲8481

障害児福祉手当、三股町心身障害児童扶養手当などの●リズムウォーキング

支給を受けていない人■期日＝９月25日(月)③町に転入してから６カ月を経過した人■受けるのが望ましい年齢＝生後３か月〜18か月■時間＝午前11時〜正午④障害基礎年金の受給資格を超える所得(例：扶養人数０■持ってくるもの＝母子手帳・印かん※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を１時間程度行■ 注意事項＝ほかの予防接種との間隔は４週間以上あけています。

●介護高齢者係（内線169）「在宅高齢者軽度生活援助事業」
を利用している人については、
介護保険認定申請を行った場合には、介護保険サービスとの重複利用はできませんので、ご注意ください。
詳しくは、福祉課までお問い合わせください。

〜介護者も心身のケアを〜

先の見えない介護、一人で抱え込んでいませんか？

人の場合で360万4,000円)がない人

毎日暑い日が続いていますが、介護疲れしていませんか？

■申請期間＝10月2日〜31日まで

９月は「健康増進普及月間」です（ただし、土・日曜日、祭日は除く）「１に運動 ２に食事 しっかり禁煙 最後にくすり」

子育て支援センターからのお知らせ「在宅高齢者軽度生活援助事業」の利用について②児童扶養手当、特別児童扶養手当、特別障害者手当、■受けられる年齢＝生後３か月〜90か月ください。

食事を提供するとともに安否確認をします。

は除く）を受給していない人

健康管理センターからのお知らせ■期日＝９月25日（月）・10月12日（木）在宅で調理が困難なおおむね 65 歳以上の高齢者と身体障害■支給対象者＝の療育手帳の交付を受けている人で次の①〜④すべてに●予防接種【ポリオ】●介護高齢者係（内線169）

る人は申請手続きをしてください。

■時間＝午前９時30分〜正午※託児あります。お気軽にお申し込みください。

個々のサービスを希望する場合にも、まずは福祉課にご相談※事前に健康管理センターに申し込みをしてください。

●介護高齢者係（内線169）｢ 嫁だから、子どもだから介護するのは当然 ｣ では、先の見■申請場所＝福祉課（⑦番窓口）

高血糖・高血圧・高脂血・内臓肥満などの生活習慣病は、自●子育て支援センター ☎ 52︲8101

覚症状なく進行します。しかし、生活を改善することで予防で●にこにこ教室

きます。先日、各家庭に配布しました三股町健康づくり計画「いえない介護は荷が重すぎます。

■申請に必要なもの＝印かん、身体障害者手帳または一人で介護のすべてを賄っていては、心も体も疲れ果ててし療育手帳、郵便局以外の通帳

まうでしょう。

■手当額＝身体障害者手帳１級〜４級の人、介護者の疲れは、食欲不振や不眠、腰痛など体調を崩すこと■期日＝９月19日（木）、21日（木）きいき げんき みまた２１〜ダイジェスト版」にも「糖尿病療育手帳の程度がＡの人…………………１万円

10月５日（火）を予防する」を大目標として掲げ、行動目標への取り組みも世

身体障害者手帳５級〜６級の人、にもつながり、イライラしたり、家庭内がギクシャクしたりし代ごとにあげました。

療育手帳の程度がＢ１〜Ｂ２の人………8,000円て、介護される人にも不安感を与える結果になります。

■時間＝午前10時30分〜11時30分■内容＝19日…リトミック（講師 川崎圭子先生）

周囲の人に現状を知ってもらい、手助けをしてもらうことは

９月は「健康増進普及月間」です。この機会に生活習慣の見

21日…友達つくろう！一緒にあそぼう！

決して悪いことではありません。

直しをしてみてはいかかでしょうか？

主催 子育てサークル「いもん子クラブ」

まず、「自分ですべて特に最近は交通手段の発達や家事や仕事の自動化により身体活動量の低下が問題になっています。

をしなければ」という使命感を捨て、一人で抱え■期日＝９月26日（火）標語にあるように、まずは生活の中に運動を取り入れてみましょう。運動は、生活習慣病などの予防やメンタルへルス、生活の質の改善にも効果があることが認められています。計画でも日ごろから意識的に身体を動かす人を増やすことを目標にしています。その計画が実行性のあるものとなるように健康管理セン
ターでは「いきいき元気塾」を通してきっかけづくりを行っています。今回は下記の日程で行いますので、ぜひご参加ください。

■時間＝午前10時30分〜11時30分●いきいき元気塾（運動実践編）

10月５日…英語であそぼ！
●親子教室■期日＝９月14日（木）■時間＝午前10時30分〜11時30分■内容＝「多世代交流！」“ 歌いましょう♪踊りましょう♪ ”●親子ふれあいコンサート■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

月●ボンジュール・ヤナ！
■期日＝10月３日（火）■時間＝午前10時30分〜11時30分
町の国際交流員であるフランス人のヤナさんとお話をしてみませんか！
●誕生会

広報みまた 2006.9

15

日

時

間

場

所

9月28日（木）

午前9時30分〜10時30分

勤労者体育センター

10月5日（木）

午前9時30分〜11時

第6地区分館

10月12日(木)午前9時30分〜11時

第6地区分館

10月19日(木)午前9時30分〜11時

第6地区分館

10月27日（金）

午前9時30分〜11時

第6地区分館

大丈夫かしら…

込まないでください。

｢介護保険認定の更新申請｣について

家庭内で時間を決め、役割分担をしてもらうな●介護高齢者係（内線162）

認定有効期間満了日の 60 日前から更新の申請ができます。

ど、じょうずに負担を軽

実際にサービスを利用している人は、更新の手続きをしないと、減することが大切です。
そういった介護の悩み

全額自己負担となりますのでご注意ください。
現在、介護保険サービスを利用していない人については、手を持っている場合は、一続きの必要はありません。今後利用するときに認定申請をされ人で悩まず、お気軽に福てもかまいません。

祉課へご相談ください。

在宅高齢者生きがい活動支援通所事業について●介護高齢者係（内線169）

安心して
ください。
わたしたちがサポートします！

介護をやっているなら不安やストレスは当然のことです。
そうしたことはひとりでため込まず、人に相談することも大切です。

この事業では、日常動作訓練、趣味活動 ､ 生活指導、健康指
導 ､ 入浴、などの一連のサービスを提供しています。

14

みまた

くらしのカレンダー● 問い合わせ：健康管理センター☎52−8481

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜

1.September ~ 9.October 2006

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

21 木

◦缶・びん

22 金

◦可燃物

※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

◎9月の予定
1 金

◦可燃物

☎

22-2616（上 町）てみましょう。やり方は簡単です。食事を取る前に、食卓をこの方法は、見た目の色で判断すればいいので子どもから

◎松山医院

☎

24-1046◎海老原内科（内・小）64-1211（山田町）

眺めてみて、赤・緑・白・黄・黒の 5 色があるか確認するだ

高齢者まで簡単にできます。ただし、お菓子やジュース、み☎◎倉内整形（整）☎

22-1252（上 町）けです。足りない色があれば、それを補います。例えば、「黒

そ以外の調味料（しょうゆ、ケチャップなど）は、５色に入れ◎横山病院（泌）☎22-2806（都島町）◎すみ産婦人科（産・婦）☎

23-1152（東 町）☎22-2240（立野町）◎河村医院（内・小）☎39-5868（梅北町）◎有馬医院（内・小）☎23-2610（上長飯町）◎鵜木内科医院（循・内）☎26-0008（花繰町）◎あきづき医院（内・心内）☎◎竹田内科（内）☎38-1036（高木町）◎仮屋外科（外・胃・内・肛門）☎25-7712（志比田町）◎庄内医院（外・内・整）☎

36-0534（上水流町）◎マドコロ外科（外・胃・整） ☎22-0138（小松原町）◦不燃物◦図書館休館日

5 火

◦可燃物

24 日

22-1441（蔵原町）◦不燃物◦図書館休館日

26 火

◦可燃物

22-1530（姫城町）◦トレイ・ペット

◦可燃物

29 金

◦可燃物

白

【緑の皿のメニュー】

肉や野菜 野菜
トマト、ニンジ ピーマン、ほうン、豚肉、牛肉、 れん草、ブロッ
赤身魚

コリー

秋の実りのみぞれ和え 80 ㌔㌍ 塩分 0.5 ㌘

黄穀物や白身魚
いも類
ごはん、
パン、
う
ジャガイモ、
どん、
牛乳、
カボチャ、
白身魚、
みそ、
海藻など
豆腐
卵
のり、
ゴマ、

黒

方

28 木

8 金

シイタケ、
ワカメ、
ひじき

サツマイモ 150 ㌘、柿 100 ㌘、三つ葉 20 ㌘、おろし
大根 160 ㌘、揚げ油適宜、酢小さじ２、砂糖小さじ１、塩小さじ１／３①サツマイモは皮付きのまま１㌢のさいの目切りにする。
水にさらし、よく水気をふき取る。
②柿も１㌢のさいの目切りに。
三つ葉はさっとゆで２㌢長さに切る。
③サツマイモを170度の油で素揚げする。
④おろし大根と調味料を合わせておく。
⑤全部混ぜ合わせてできあがり。

30 土◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）◎久保原田中（内・小）☎22-7700（久保原町）◎畠中医院（内）☎◎福島外科（外・胃）☎◎山路医院（外・内）☎◎武田産婦人科（産・婦）

☎

11 月

◦不燃物

◦図書館休館日

12 火

◦可燃物

☎

22-0360（牟田町）

38-1633（都北町）◎冨田医院（内・小）☎23-4586（栄 町）64-3133（山田町）◎志々目医院（内・小）☎57-2004（山之口町）

22-0336（蔵原町）

1 日◎橘整形（整）◎石井皮膚科23-4588（蔵原町）◎くぼた眼科（眼）☎26-3100（南鷹尾町）

◦可燃物

3 火

15 金

◦可燃物

4 水
5 木

◦缶・びん

◎森山内科クリニック（内） ☎21-5000（南鷹尾町）

6 金

◦可燃物

◎沖水こどもクリニック（小） ☎27-5656（太郎坊町）

7 土

16 土

37-0539◎宇宿医院

22-1151（牟田町）◎ベテスダクリニック（内） ☎22-1700（年見町）（内・皮） ☎

◎浜田医院（胃・外）☎◎寺本整形（整）☎◎中山耳鼻科（耳鼻）☎◎田口クリニック☎◎黒松病院（内）☎◎教山医院（内・小）☎◎たかお浜田（外・内）☎（内・小・胃）（庄内町）

22-1171（北原町）（内）

24-2648（妻ヶ丘町）

8 日☎◎瀬ノ口内科（内）☎25-9031（栄町）

25-7780（都原町）◎福田クリニック（外・循・内） ☎46-1122（蓑原町）

24-0600◎山下医院☎

38-1120（金田町）◎ふたみ眼科（眼）☎38-5532（都北町）

62-1205（高崎町）◎柳田病院（内・小）☎22-4862（東 町）22-8818（鷹 尾）◎あきと内科胃腸科（内・胃） ☎46-5500（都原町）

（胃・外）

（下川東）

◎田中隆内科（内）◎ながはま整形外科（整） ☎46-7188（都北町）◎野田医院（産・婦）

23-7236（中 町）

☎

◦不燃物

◦トレイ・ペット

☎
（皮）

2 月

14 木

◎宮下クリニック

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、食育って？ 心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

◎10月の予定◎坂元医院（内・胃）52-6000（三股町）

13 水

広報みまた 2006.9

☎

27 水

9 土

毎年、お盆の時期に飾られる梶山地区の盆灯ろう。切寄と上之馬場では、８
月 12 日から 15 日にかけて、住民手作
りの ｢ 竹灯ろう ｣ が飾られました。
写真は、切寄地区の竹灯ろう。道路沿
いに並ぶロウソクの明かりが幻想的で、
約３００㍍もの光の回廊を作り出していました。

◎永吉眼科（眼）

◦缶・びん

18 月

37-0522（庄内町）

25 月

7 木

切寄地区竹灯ろう

赤 緑

り

☎

17 日

ません。

作

◎宮田眼科（眼）6 水『光の回廊』

（上川東）

材料
（４人分）

◎海老原記念（内）4 月◎ 今月の表紙がないと思ったら、海苔（のり）を添える」といった具合です。

◦図書館休館日◎ゆうクリニック（消・外・内） ☎46-6100（広原町）

10 日

バランスよく食事をするために、今回は食品の色に注目し◎柏村内科（内・消・循・呼吸）

2 土

3 日

★かしこく食べる 〜 その２〜
◎カラフル5色で、バランスアップ！

（内・呼吸・リウ）

23 土Life & Tax

24-8553（蔵原町）

☎

9 月

☎

◎速見医院（泌）◎きたむら皮膚科クリニック◦可燃物◦図書館休館日

20 水

◦不燃物

◦図書館休館日

1752-0301（三股町）◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）◦図書館休館日
19 火

52-1348（三股町）☎

24-8344（妻ヶ丘町）（皮・アレ） ☎38-7300（吉尾町）◦図書館休館日■税● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

10月２日(月)は納付期限です● 納税管理係(内線144・147)
納付期限内に納付しましょう。
■ 固定資産税（２期）■ 国民健康保険税（３期）※口座振替は９月25日（月）が振替日です。再振替は行っていません。22日（金）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

「納税相談」ご利用ください● 納税管理係(内線144・147)「やむを得ない特別な事情があって納付期限内に納税できない」「一度に納めることが難しい」といった場合には、印かんをお持ちになり、ご相談ください。早めの納
税相談は分割納付などにおいて納付期間や金額に余裕を持つことができます。
また、納税について分からないことがありましたら、お気軽にご相談ください。

町税などに関する届け出について「今一度ご確認をお願いします」● 住民税係（内線133・134）
国民健康保険の加入者で社会保険に加入した人、または、会社を退職した人、軽自動車（原動機付自転車、小型特殊自動車、自動二輪車など）を廃車、譲渡した人は、早めに届け出をお願いします。
届け出をしないと、いつまでも税金を払うことになります。場合によっては、過去にさかのぼって税金を払うことになります。
異動のたびに面倒がらずに手続きされますようお願いします。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう16

【み ち し ま こ う だ い

む ら か み こ う だ い

道嶋航大 くん（２歳） 村上航大 くん（０歳）◎平成 年２月２日生まれ◎貴雄さん・三千代さんの長男
最近、歯が生えてきて、食べ盛りの航大くん☆たくさん食べて、大きくなあ〜れ☆♥
これからもわが家の癒やし系でいてネ♥

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会■ 茶じょけ張れ」と声を掛けてくれるその存在は、選手にとってかな

を そ れ ぞ れ 考 え、 行 動 し てり 貴 重。 選 手 は 自 分 の す べ

い る の で す。 ▽ 操 法 大 会 の８月６日、「 都城支部消防操

年は、いつも消防団に感心さす。▽選手も補助員も「チーすべきか、何ができるのか」

ム の“ 優 勝 ” に 向 け て 何 をせられます。▽というのも、の伝統や操法技術の高さに目的は団員の技術向上とはつながっているのだと思い

操法大会に向けた練習には、▽ 補 助 員 は、 水 を 含 ん だ 重

帯 感 や 責 任 感 が、 町 消 防 団

い ホ ー ス を 運 ん だ り、 水 槽
ち ろ ん、 大 会 を 通 し て 選 手

ま す。 ▽ 選 手 の 皆 さ ん は もい え、 目 標 に 向 か う こ の 連の準備をしたりと大変な作選手のほかに練習の補助を業 を 強 い ら れ ま す。 ▽ そ れ

行う人手がかなり必要です。

きことに集中できるからで向けて毎日夜遅くまで練習を支えた団員の皆さんも本法大会」が開催されました。

に励みました。▽操法大会の当にお疲れさまでした。
〈♪〉▽町代表の各部は、この日に日練習に参加し、選手に「頑でも曇りのない顔をして毎〒889-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1◎平成 年 月２日生まれ◎寛さん・千春さんの長男】
短[歌 ◆] 三股短歌会

が、戦争を知らない人たちはどんな気持ちで迎えることでしょう。

終戦日、すなわち８月 日は第２次世界大戦の終結した日です。これからも毎年毎年８月 日はめぐってきます

中 村 八 郎七人の 子を産み姑は百余年 持｢つべきは子なり と｣穏しき笑顔 終戦日 兵たりし吾 八十路越す桒 畑 洋 子
昨 年、 満 １ ０ ３ 歳 で 亡 く な っ た 姑（ は は ） は、 常 に 感 謝 の 言 葉を 忘 れ な い 人 で し た。 今、 姑 の 言 い 残 し た た く さ ん の 言 葉 を 懐かしく思い出しています。

水張田の 早苗は風にそよぎをり 赤く映えゐる 夕焼けの空 夕顔や 授粉成功 つぎつぎと昨年、夕顔の花にピンセットで授粉を試み、得た種子約 個をプランターの中にまきました。約２週間ほどしてから次々

益 山 裕 夫と芽が出て、成功を確認しました。

津 曲 香代子
散歩の帰り道、一面に広がった思いがけない美しい田園風景を発見しました。真っ赤な夕焼けが田に赤く映り、いまさらのように2006.9３歳以下のお子さまの写真とコメントを添えてお申し込みください。

この夕暮れ時の美しさに感動！三股はいいなあ！と思いました。

-52-1111 FAX0986-52-4944
No.433 TEL0986
URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

18

93【今回のテーマ】

発行・編集／三股町総務企画課

おばあちゃんのいろんな話を聴いてみては。

◎わが家の一番星」

９月 18 日は敬老の日。経験豊富なおじいちゃん、

JIN

感謝の気持ちがいっぱいつまっているようです。

15「

子どもたちには、おじいちゃん、おばあちゃんへの

三股町の人口おしゃべり大好き航大くん。３歳から幼稚園。お友達をたくさんつくって、元気よく遊んでね♪弟とも仲良くね♪

梶山小いかだ下り大会 編｢ おじいちゃん、おばあちゃんは大好き！｣ という◦男／11,519人 ◦女／13,080人◦計／24,599人 ◦前月比−22人◦世帯数／9,185戸（＋5戸）◦出生／16人◦死亡／12人◦転入／69人◦転出／95人

おばあちゃんへの思いを書いてもらいました。

平成18年８月１日現在◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。

８月 20 日、｢ 梶山小いかだ下り大会 ｣ の会場（め皆さまからのお便りを募集しています。ふだん生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きの上、お送りください。
15

18☎52-1111

がね橋下河川敷）で、子どもたちにおじいちゃん、

この広報紙は、古紙配合率100%の再生紙を使用しています。

総務企画課企画政策係

9 月 18 日は敬老の日！

お便りやイラスト、お子さまの写真を募集しています。
15■問い合わせ◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ

12

6
D
E
a
&
y<
6
F
#
a
&
y
\

20

★

虹の架け橋コンサート 公共ホール連携事業

崇高で誇り高き作曲家ショパンの優雅な響きをお届けします。

シエナ・ウインド・オーケストラのえり抜き金管アンサンブル

シエナ・ブラス コンサート

河野響子

ピアノ リサイタル

この秋も九州にシエナ旋風が巻き起こる！これは絶対、聴き逃せない！！
いま最高の人気と実力を誇るプロ吹奏楽団《シエナ・ウインド・オーケストラ》の実力派金管楽器奏者10人で編成されるブラスアンサンブルが《シエナ・ブラス》です。若々しく華麗な「シエナ・サウンド」をお楽しみください。

10月22日㈰■日 時：

開場／午後 3時30分
開演／午後 4 時
■料 金： 一般／ 1,500円（当日券1,700円）
小学生〜高校生／ 700円（当日券900円）
親子ペア／ 2,000円（当日券2,400円）※未就学児の入場はご遠慮ください。
■上演時間：約105分（休けい込み）■演奏曲目＝〜オール・ショパン・プログラム〜
夜 想 曲 第１３番 ハ短調 Op.48−1
バラード 第１番ト短調 Op.23
バラード 第３番変イ長調 Op.47
アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ変ホ長調 Op.22
前奏曲 嬰ハ短調 Op.45
ピアノソノタ 第３番ロ短調 Op.58

Piano

RecitalKyoko Kawano■演奏曲目：・ルスランとリュドミーラ序曲【グリンカ】

・スザート組曲【T・スザート】

・ガブリエリのカンツォンより（８重奏）【G・ガブリエリ】■日・カルメン組曲

10月18日㈬時：

開場／午後６時30分
開演／午後７時【G・ビゼー】

・シエナ・ブラスの音楽のおもちゃ箱■料

古今東西の名曲をトークを交えて楽しくお聞かせします！何が出るかはお楽しみに！
！

金：

一 般／ 2,000円（当日券2,500円）
小学生〜高校生／ 1,000円（当日券1,500円）

団体割引（10人以上）／一人あたり300円引き

・ガーシュインセレクション【G・ガーシュイン】※未就学児の入場はご遠慮ください。

ほか■上 演 時 間：約110分（休けい込み）※出演者の一部と曲目、曲順は変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。
※曲目、曲順は変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。

三股町立文化会館自主文化事業● 問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

Tel0986-51-3462 Fax0986-51-3561

語りへの招待薗田潤子

藤沢周平の世界

江戸という時代を懸命に生きる

その作品たちは、現代に生きるわたしたちに名もない人々の哀歓を描いた作家、藤沢周平 │。

開演／午後７時

忘れかけていた“何か”を思い出させてくれます。

分

朗読や一人芝居とは一味違う『語り』でお楽しみください。

１ 日（水）

月

30

多くの人々に愛される藤沢作品の世界を■日時＝※開演後の入場は一編の演目が終了した時点でご入場ください。

開場／午後６時

長谷由子■上演時間＝ 約１０５分（休けい込み）※小学生以下の入場はご遠慮ください。

■料金＝ 一般／２、０００円（当日２、５００円）
中学生〜高校生／１、０００円（当日１、５００円）
ペアチケット／３、０００円（前売りのみ）

薗田潤子■演目＝ 藤沢周平作品 三篇

晩夏の光

夢ぞ見し 長谷由子
贈り物
鎌田弥恵

鎌田弥恵

11

あなたが使った水は、繰り返し使われています！
汚すも家庭、守るも家庭。

ビ ー オ ー ディー

水の汚れを知る手がかり
ＢＯ Ｄ

水の中にいるバクテリアが、水中のさまざまな物質を分解することで水質が保たれています。その分解には「酸素」が必要。さまざして利用しています。わたしたち

町では、主に地下水を水道水と程度を知ることができるわけです。

り、その酸素の量を量れば汚れのさんの酸素を必要とします。つままな物質が多ければ多いほどたくが使い、放流した水は、下流の人

この方法を「バイオケミカル・オ

あなたも当事者です。

たちが利用しています。

キシゲン・デマンド」といい、そ

１日１人当たりの負担割合

限られた水を繰り返し使わなけの頭文字がＢＯＤです。

㌘

風呂
20㌫
9㌘

ればならないからこそ、わたした

有機物質

ちはもっと水の汚れに関心を持つ必要があります。
わたしたちは、生活廃水をできるだけ出さないよう、それぞれの家庭で、家族みんなが協力し合うことでもっと美しい川を、もっと

BOD

生
活
雑
排水
・約 ㌫

人／日
30

きれいな水を取り戻す
ことができます。

43㌘
70

台所
40㌫
17㌘

し尿
30㌫ 13㌘
洗濯など
10㌫
4㌘

月と渇水期 月）行った水質検査
結果の平均値を、年を追ってみた

右記の表は、町内河川（沖水川、
年 見 川、 細 目 川、 寺 柱 川、 高 畑川）９地点で年に２回（豊水期６河川におけるＢＯＤの推移

ことがあります。

の で、 検 査 結 果 が 実 際 の 値 と 異 な る

河川水量が検査結果に反映されます

期 に 実 施 し て い ま す が、 天 候 に よ る※ な お、 河 川 水 の 採 水 は、 毎 年、 同 時

かし、ここ１年ほどは水質悪化もみられます。
河川浄化への皆さんの協力で、川はきれいにも汚くもなります。

ものです。グラフから分かるように、年々、少しずつではあります
が、水質改善が進んでいます。し12暮らしの中から出るって、どのくらい？
「汚れ」

折込特集：水に優しい生活を！

T!
NE POIN

O

古布
または
新聞紙

廃食用油は使い切る
か、ごみとして捨てるなど排水としては絶対に流さないように！

廃油

汚れの少ないものから洗っていくと、合理的で洗剤や水の量が少なくてすみますよ。
INT!
ONE PO
お米のとぎ汁には多くの養分を含んでいます。捨てると河川の汚れの原因になりますので、植木などの肥料として有効に活用しましょう。

主な食品の汚れの程度
わたしたちが、日常口にする食品の汚れはどの程度なのでしょうか。下の表は、台所から流された食品の汚れを魚が住める水質（水１㍑あたりのBOD５㍉㌘以下）にするため、お風呂（300㍑）何杯分必要かを示したも
のです。
食

品

使用済み
天ぷら油

残り分
1,000,000（500㍉㍑）
（㍉㌘）

牛乳

コップ１杯
（200㍉㍑）

78,000

10杯（3,000㍑）

みそ汁

おわん１杯
（200㍉㍑）

35,0004.7杯（1,410㍑）

米のとぎ汁４合といだ場合（2000㍉㍑）

3,000

4杯（1,200㍑）

ラーメンの汁

どんぶり１杯（200㍉㍑）

20,0002.7杯（810㍑）

しょう油

小皿少量（15㍉㍑）

150,000

1.5杯（450㍑）

（㍉㌘）
（㍉㌘）
（㍉㌘）
（㍉㌘）

油を流さないで！

うちは合併処理
浄化槽できれいにしてから流しているよ。

るには、単独処理浄化

INT!
ONE PO
入浴剤は、使わないようにしましょう。

（㍉㌘）

330杯
（99,000㍑）※お風呂の水の必要量（４列目）は各食品の量（２列目の下段）に対する必要量です。

川をきれいにす

お風呂

その汚れは水１㍑あ 魚が住める水にするためにた りBOD何 ㍉ ㌘ か お風呂何杯分の水が必要か

量

トイレ
INT!
ONE PO
貯水タンクに瓶などのおもりを入れ、貯水量を減らす工夫もしましょう。

洗排水の流れをたどってみましょう

INT!
ONE PO
水切り袋の代わりに
古いストッキングも効果的。

流しの三角コーナー
や生ごみ受けに水切り
袋をつけましょう。

所

台 所 の 洗 剤 は、 薄 めて 用 意 し て お き、 それを使用しましょう。

食 器 や 鍋 の 油 は、 古布や新聞紙でふき取ってから洗うと汚れが非常に少なくなります。

台INT!
ONE PO
野菜くずや食べかすはごみとして出すか、肥料などとしても活用できます。

生活で汚れた水を、なるべく出さない工夫を ！

折込特集：水に優しい生活を！

濯INT!
ONE PO
洗剤は多く使えば効果があるというわけではありません。適正な量を使いましょう！

槽やくみ取りから合併

うちは単独処理浄化槽でトイレ排水だけはきれいにしているけど、台所などの排水はそのまま流しているな…。

㌫

処理浄化槽へ変更した㌘

り、公共下水道や農業㌘

うちは下水道につないでいるよ。

集落排水施設につなぐことが大切です。
㌘

INT!
ONE PO
汚れた水を少なくするためにも、大小切り替えレバーが付いているトイレでは、大小レバーを使い分けましょう。また、音を消すための流水はしないようにしましょう。

洗濯の洗剤は使い過ぎないようにする。

トイレ使用後は、こまめに掃除して！

シャンプーやリンスは適量を守る。
INT!
ONE PO
お風呂の残り湯は、洗濯などに使って有効に活用しましょう。

㌘

㌘

INT!
ONE PO
洗濯では、石鹸や無リン洗剤を使いましょう。リンは富栄養化の原因の一つです。

㌘㌘

うちはくみ取りトイレ。
台所などの排水はそのまま流しているのね…。

※図中のBOD値は、各家庭から出る１日あたりの汚れを表し、数値が高いほど汚れていることを示します。

㌘

公共下水道・農業集落排水施設

図：宮崎県環境管理課発行「わたしたちのふるさとのきれいな水、美しい川をまもるため」より引用

そして法定検査は浄化槽の健康診断です。

保守点検と清掃は浄化槽の健康管理、

浄化槽は
です。
「生き物」
しっかり維持管理を。
浄化槽の維持管理装置・付属機器の点検やの抜き取りや装置の洗浄な

浄化槽内にたまった汚泥化槽が正しく機能が適切に行われ、浄保守点検や清掃◦法定検査

修理、消毒剤の補充などをどを行います。浄化槽の処しているかどうか判掃行います。
理方式によって異なります

定するものです。

◦清

浄化槽の処理方式によっが、一般的な合併処理浄化◦保守点検て異 なりますが、一般 的な槽では年１回の実施が必要

してください。

ていますので、検査を依頼

県環境科学協会）が実施し指定機関（財団法人宮崎掃の記録と保存状況）③書類審査（保守点検・清気、破損・不良箇所など）②外観検査（稼働状況、臭ＯＤ〕など）

物化学的酸素要求量〔Ｂ①水質検査（残留塩素、生る検査があります。

る検査と、毎年１回実施す設置後に実施す

人 槽以

合併処理浄化槽（

町の許可を受けている清です。

が必要です。県に登録され掃業者に委託してください。

してください。

ている保守点検業者に委託

下）では年３回以上の実施

20

町では合併処理浄化槽を設置する場合、その工事費の一部を補助します。ただし、補助基数と補助地域に制限があ︲１１１１（内線２７４）

りますので、詳しくは役場までお問い合わせください。

■問い合わせ環境水道課 環境保全係 ☎「わたしたちのふるさとのきれいな水、美しい川をまもるため」

引用文献：宮崎県環境管理課発行

52