KIDS EARTH Report

NEWSNo.030 Winter 2005

★玉川高島屋 S・C クリスマスチャリティ“ホワイトエンジェルプロジェクト”開催中
12 月 25 日（日）まで「世界中の子どもたちに平和なクリスマスを」をテーマに、玉川高島屋 S・C と子供地球基金によるクリスマスチャリティプロジェクト。毎年、多くのお客様や企業からのご協賛を得て、世界に発信し続け今年で 4 回目を迎えます。巨大なもみの木のツリーや募金箱の設置とともに、世界中の子どもたちのクリスマス絵画展も同時開催中です。
開催期間：2005 年 11 月 16 日（水）〜 12 月 25 日（日）場
所：玉川高島屋 S・C 本館 1 階グランパティオ（田園都市線 / 大井町線 二子玉川駅前玉川通り）※ 17 日（土）、18 日（日）13:30 〜 17:30 は、子供地球基金
オリジナルチャリティグッズの販売も行います。
（主催：玉川高島屋 S・C）

★チャリティ・シャンソンコンサート “クルール ドゥ ラ シャンソン”
クルール ドゥ ラ シャンソンによるチャリティーコンサートが、10 月 26 日（水）にメルパルクホールで開催されました。有名なシャンソン歌手の方々によるガラコンサートで、毎年売上の一部を子供地球基金に寄付してくださっています。４回目の今年のテーマは「ガンバレ！ガンバレ！
ガンバレ！みんな！」。すばらしい歌声と会場に展示した子どもたちの絵で、エネルギーが沸いてくるような夜でした。ご協力してくださった皆様に心から感謝いたします。
（主催・クルール ドゥ ラ シャンソン事務局）★ Charity Wine Party チャリティワインパーティーのご案内
いつも多彩なゲストをお迎えし、気軽にご参加いただけるワインパーティーです。12 月は大きなクリスマスツリーと子どもたちの描いたクリスマスの絵を展示し、温かなクリスマスパーティーとなりました。（参加者約 50 名、収益金 140,535 円）
子どもの絵をラベルにした「キッズ・アース・ワイン（㈱ルミエール）」を味わいながらの楽しいパーティーは、来年も引き続き開催予定です。
開催日：毎月第１木曜日 18：30 〜 20：30
会 場：キッズ・アース・ギャラリー（東京都渋谷区恵比寿 3-29-9）

参加費：男性 2,500 円 / 女性 2, 000 円（子供地球基金会員の方はそれぞれ 500 円 OFF）
※ お申込みは子供地球基金事務局まで（Tel：03-5449-8161 又は E-mail：info@kidsearthfund.org）〈2006 年（前半）スケジュール予定〉
1 月 お休み

3月

3/2（木）

5 月 お休み

2月

4月

4/6（木）

6月

2/2（木）

これまでの Fundraising 総額 （12 回分）¥ 1

6/1（木）※ 変更・中止になる場合もありますので、詳しくは HP をご確認下さい。

★平成 16 年度,4 8 4,

1 0 3

総会開催のご報告

去る 11 月 22 日（火）子供地球基金事務局にて、平成 16 年度通常総会が開催され、以下のNEW MEMBERS議案について全て承認されましたことをご報告いたします。
第 1 号議案
第 2 号議案
第 3 号議案

16 年度活動報告・収支決算
17 年度活動計画・予算案
役員の選任

新規にご入会いただいた方々です《平成 16 年度収支計算書（平成 16 年 9 月 1 日〜平成 17 年 8 月 31 日）
》
Ⅰ収入の部

会費収入
寄付金収入
その他収入

収入合計

1,733,217 Ⅱ支出の部
43,072,391
168,486

44,974,164

ホーム事業
展覧会事業
広報事業
支援イベント事業
運営管理費
その他支出
支出合計

25,256,907
1,427,676
2,235,412
1,259,618
9,532,579
429,050
40,141,242※ 収支決算につきましては子供地球基金 HP（www.kidsearthfund.org）
でもご覧いただけます。
ご質問は子供地球基金事務局までお問合せ下さい。

（個人会員） 足立阿彦
川邊
原井眞壁
渡辺英子 様
由美 様
真木子 様
久枝 様
廉 様
ゆり子 様

（ビッグファミリー会員）
木下 幹子 様（2005 年 9 月 1 日〜 11 月 30 日現在・五十音順）

子 供 地 球 基 金 / K I D S E A R T H F U N D 〒 1 5 0 - 0 0 1 3 渋 谷 区 恵 比 寿 3 - 2 9 - 9 T E L ： 0 3 - 5 4 4 9 - 8 1 6 1 / FA X ： 0 3 - 5 4 4 9 - 3 9 6 2
E - m a i l ： i n f o @ k i d s e a r t h f u n d . o r g / U R L : h t t p : / / w w w . k i d s e a r t h f u n d . o r g /c 子供地球基金 / KIDS EARTH FUND○
このクリスマスツリーは、子供地球基金が 1996 年より支援をつづけているクロアチアの子どもが描きました。クロアチアでは、戦争によるトラウマを抱える子どもたちが、今なお多くいます。

SPECIAL NEWSKIDS EARTH
CAR Project

KIDS EARTH
HOME Project

キッズ・アース・カープロジェクト

キッズ・アース・ホーム東京

個性豊かな作品に！
養護学校での紙すきワークショップ

インターナショナルスクールが“Kids Helping Kids”に参加

９月末、愛育養護学校で紙すきのアートワークシ

キッズ・アース・ホーム東京には、グループでの訪第 5 号ホーム

ベトナム

第 5 号キッズ・アース・ホーム

ホーチミン・ストリートチルドレンのための学校できません。ホームでは、シスター等の愛情をいっぱいに受けながら、無料で読み書きなどの教育を受けています。

っと明るくなりました。その後は、お気に入りの絵上がりました。また今回は、リーマンブラザーズ* ㈱ワールド航空サービスと現地 NGO の FFSC のご協力を見つけたり、元気をくれる椅子 “ハッピー・チェ

証券の社員 6 名の方々がボランティアとして参加

により、2002 年ベトナム・ホーチミンに建設。

アー” に座ってみたり・・・“ハッピー・チェアー”

してくださり、楽しくにぎやかなワークショップとなりました。

をペイントした小児病棟の子どもたちの話は、真剣

海のむこう

学校に帰ってから、子どもたちは絵を描きました。

〈収益金の使い道と寄付先〉に聞いてくれました。

キッズ・アース・カーの 11 月の訪問先は、慈恵医大附属病院・小児病棟です。今回のテーマは「海のむこう」。子供地球基金専属アーティスト・五十嵐靖晃が、4 ヶ月にわたるヨットの旅で撮ってきた南の海の写真を見た後、子どもたちは思い思いに自分教室に展示すると、そこはまるでギャラリーのよ〜職業訓練のようす〜

う！見にいらした方より募金を集め、子供地球基金ホームには、基礎教育の他、刺繍やミシンのクラスに寄付して下さいます。こうしてまた一つ、“Kidsを設け、将来子どもたちが安定した職につけるようHelping Kids” 子どもたちによるチャリティ活動訓練も行っています。

が広がってゆくきっかけとなりました。

10 月、刺繍のクラスでは、ベトナム郊外のリンチ
ュン工業地区の工場から依頼を受けて刺繍制作にの画用紙に水平線を描きました。一人一人の水平線取り組みました。ホームの子どもたちが作ったもはまっすぐなもの、短いもの、くねっているものとのは、とても丁寧で、評判も上々。工場からは対価様々でしたが、画用紙をつなぐと 1 本の長い長い水が支払われ、子どもたちにとっても、ストリートに平線。病院の廊下にはみ出るほどの長い水平線がで出ることなくお金を稼ぐということを知るための、きあがりました。水平線の上に広がる空を飛び、下大切な体験学習になりました。に広がる海を渡り、みんなのメッセージが海のむこその他、バイク修理や写真技術を身につけるためのうに届いたことでしょう。キッズ・アース・カー・研修も行い、これまでに 1 名の子どもがバイク修プロジェクトでは、病院から出かけられない子ども

理工、2 名の子どもたちが写真家の見習いとして仕たちに、想像と創作でワクワクするような一時をプ事に就いています。

レゼントしていきたいと思っています。

DEAR KIDS,
DEAR THE EARTH

vol. 11

加賀美由加里ランバン ジャパン 株式会社取締役会長／ 子供地球基金顧問委員

Earth our Mother Land, Love for children このキャッチフレーズで絵画展を銀座のランバンブテイックで開催いたしましてから約７年の年月が過ぎその間、毎年 5 年間にわたり絵画展を開催できた事を大変嬉しく思っております。世界から子供地球基金が集めた子どもの描いた絵をお借りしてのチャリティ絵画展で、最終日には参加絵画の何点かをオークションにし、子供地球基金の活動の一部にしていだだきました。ランバンのブランドは、創始者のジャンヌ・ランバンが娘への愛から洋服を作り始めた愛のブランドです。子どもたちへの愛はブランドの基本的コンセプトなのです。子どもたちが子どもたちを救おうとの健気な気持ちにどうしても無関心でいられません。
参加した子どもたちの絵はどれも素晴らしく、思わず吹き出してしまうものや、自然に顔が緩んでしまうような、又とっても可愛らしくじいーっと眺めてしまうものがたくさんありました。大人顔負けの想像力、色使いの大胆さはまったくの驚きで、5 年間に展示させていただいた絵画のどれ一つとっても素晴らしいものでした。子供地球基金が歩んできた中で世界各国の有名なミュージアムで開催された絵画展には程遠いものでしたが、5 年間にこの私どもで開催した絵画展のファンの方も多く、最終日でのオークションは白熱するものがありました。
現在力を入れているワークショップやカンボジアの病院への支援など、国際的に活躍していらっしゃる代表の鳥居さんには敬意を表します。先日の子供地球基金 17 周年のパーテイでチェリストであり又カンボジアの病院の代表をしていらっしゃる医師の方の言葉が心に響きました。
｢ 普通に暮らせる幸せを持っている人にとっては、人道的な立場や同情心からではなく、チャリティは義務なのです。｣のお客様がたびたび訪れます。また、多くの子どもた料が払えないなど、様々な理由で公立の小学校へ行く事がす。緊張気味だった子どもたちの顔は、すぐにぱた子どもたち一人ひとりの個性溢れる作品が出来文字を一生懸命覚えています。ホームには、日本から迎してくれる元気な子どもたちですが、戸籍がない、授業フルな絵は、リラックスする魔法をかけてくれま

くなるくらいめい一杯飾りを入れたりと、参加しルファベットで表記されるので、全く見たことのないどもたちが通っています。お客様の訪問を、歌や踊りで歓ギャラリーに飾られた世界中の子どもたちのカラり、大きくちぎった色紙を選んだり、紙が見えなどもたちは、平仮名五十音を学習中。ベトナム語はア

第 5 号キッズ・アース・ホーム * には、現在 156 名の子

ちが、ホームを訪れました。

コールのような小さくキラキラした飾りを選んだ

昨年 11 月には日本語クラスも開講しました。現在子おり、日本にとても興味を持っています。

ショナルスクールに通う子どもたち 12 名と先生た

後、思い思いの飾りを入れて乾かします。スパン〜日本語クラスで「こんにちは」〜

ちは、里親として多くの日本の方にご支援いただいて問もあります。11 月下旬、池袋にあるインターナ

ョップを行いました。型に原料を薄く注ぎ込んだ

コラム

KIDS EARTH
HOME Project●カンボジア・・・¥1,307,720
一日 5000 人の貧しい子どもたちが、無料で治療を受けられる小児病院での治療費 (31%)●日本・・・¥759,322
白血病や小児ガンなどで入院する小児病棟の子どもたちとのアートワークショップ (18%)●日本・・・¥590,583
いじめや家庭内の問題等、心に悩みを抱える子どもたちとのアートワークショップ (14%)●ベトナム・・・¥253,107
路上生活をする子どもたちの学習費用 (6%)●クロアチア・・・¥253,107
内戦で心にトラウマを抱える子どもたちとのアートワークショップ (6%)
※上記以外につきましては管理運営費に使わせて頂きます。

展覧会●東京・恵比寿11 月 7 日（月）トレンドユニオン「2007 年ライフ・スタイル・トレンド・セミナー」
SPAZIO2 ㈱カッシーナー・イクスシー B2F●東京・広尾10 月 12 日（水）ザ・羽澤ガーデン●東京・芝公園●東京・恵比寿10 月 26 日（水）「クルール ドゥ ラ シャンソン」
メルパルクホール

12 月 10 日（土）「ヴァンサンカン 25 周年企画チャリティパーティー with カルティエ」
シャトーレストラン ジョエル・ロブション●東京・世田谷
11 月 29 日（火）〜 12 月 26 日（月）日産厚生会 玉川病院

●東京・二子玉川
11 月 16 日（木）〜 12 月 25 日（日）「ホワイトエンジェル プロジェクト 2005」
玉川高島屋

子供地球基金 17 周年ファンドレイジングパーティー
10 月 27 日、六本木グランドハイアット東京ボールルームにて、「子供地球基金 17 周年ファンドレイジングパーティー」を開催。約 450 名のお客様にお越しいただき、盛大に開催することができました。多大なるご支援を賜り、誠にありがとうございました。
今回のパーティーで得られた収益金は、様々な原因によって心にトラウマを抱える子どもたちへの精神サポートのために活用し、世界中でアートプログラムを展開してまいります。また一部は、当日チェロを演奏した Dr. Richner の運営するカンボジア無償小児病棟へ寄付いたします。
子供地球基金はこれからも、子どもたちの明るい未来のため、活動を続けたいと思います。
■ 開催日時：2005 年 10 月 27 日（木）■ 会場： グランドハイアット東京ボールルーム■ 来場者数： 約 450 名■ パーティー収益金： 総額 4,218,453 円■ 冠スポンサー： ㈱都市デザインシステム■ ご協賛企業： 延べ 63 社
■ ご協力／ご出演者（出演順）：
安田成美氏（ナレーション）／ビート・リッシ

ナー氏（チェロ演奏 ／ 岡崎ゆみ氏 ( ピアノ演奏 ) ／前田知洋氏（クロースアップマジック）／ジャニカ・サウスウィック氏（MC）