大人が絵本を第97回 赤ちゃん絵本
司書・読書アドバイザー

安藤宣子 ※

小児歯科医師

濱野良彦 ※※※ 絵本と図鑑の親子ライブラリー ビブリオキッズ（福岡市）※※ 医療法人元気が湧く 理事ファウンダー

革命と連動したことは、どのくらいの方がご存知で絵本はアート

しょうか 1）。

「絵本はアート」なんて小見出しを付けると、「今そうしてロシア・アヴァンギャルドは革命後の約さら何を言っているの」と思われるでしょう。今こ

10 年間、新時代の一翼を担う有力な運動として文化そ、原点回帰してみましょう。

界をリードし、意欲的な絵本が作られる背景となっ世界の絵本イラストレーションの中でも、他国では類をみない独自のアート表現をするのは、ウクライナへ軍事侵攻を続けているロシアです。ロシアのたのです。

赤ちゃん絵本は、芸術なのだ！

絵本をはじめて目にすると「これが絵本？」と、まず欧米と異なる独特の絵本文化を発展させたロシア驚くでしょう。そのアートの理由は、ロシア革命後の美術との類似性を、日本人画家で絵本作家の元永に生まれたアヴァンギャルド美術が、そのまま絵本定正氏にみるという研究報告もあります 2）。の世界に流入したことによります。

元永定正氏と聞いた途端、反射的に『もこ もこもこ』

19 世紀のイギリス・アメリカの絵本イラストが私の脳内に現れるのです。本連載で何度も紹介しレーションは「物語る絵」として、当時の自国の美術てきた、先駆的赤ちゃん絵本です。詩人・谷川俊太郎とは一線を画していました。芸術がすぐに児童書に氏が、擬音語だけで表現したオノマトペ絵本でもあり影響を及ぼす時代ではなかったころ、ロシアは独自ます。そして、それはアートブックでもあるのです。の芸術革命を起こしているのです。
20 世紀初頭のロシアは、日露戦争や第一次革命（1905）の勃発で大きく揺れています。長引く第一次大戦の重圧や飢饉の発生で労働者や兵士の不満が限界に達した 1917 年に再び激化し、同年秋にはレーニ『もこ もこもこ』
谷川俊太郎 作元永定正 絵（文研出版）

ン率いる急進的社会主義者たちが武装蜂起を決行して、史上初の社会主義政権が誕生した歴史は、皆さま、ご存知の通りです 。
1）

ママになりたての大人にはチンプンカンプンと評される「絵本」なのですが、子育て支援者にすすめらこの革命を芸術の側からけん引したのが、「ロシれて赤ちゃんと読みあうと、生後数か月のわが子がア・アヴァンギャルド」と呼ばれる前衛芸術運動でニッコリするのですから、マジックでも見ているかす。実業家のシチューキンらが一般公開した現代西のように驚き、感動するのです。

欧美術コレクションに刺激を受けた芸術家たちが工作家夫妻で紹介した元永定正氏は、前衛美術家と業化・都市化の時代に見合う斬新でダイナミックなして国内外で高い評価を得ており、現代アートをけ表現を追求し、さまざまな集団を形成して芸術論をん引してきたアーティストの一人です。シュールレ闘わせたのです。ロシアの「芸術革命」は単なる表現アリスムやポップアートが席巻した 1970 年代、画家の革新ではなく、社会革命を求めるものとして政治として活躍していたとき、谷川俊太郎氏と組んで生66小児歯科臨床

2022 年 11 月号（第 27 巻第 11 号）

臨床の中に活かす絵本：小児歯科と歯科医療文化

手にするときは！
を鑑賞する企画

濱野良彦

構成

木須信生 ※※※※※※ 絵本と図鑑の親子ライブラリー

み出された芸術作品が『もこ もこもこ』なのです。

ことばが重なると物語世界が生まれる
抽象画の世界ビブリオキッズ（福岡市）

すが、誤って２枚一緒にめくってしまい、ワンシーン飛ばすと慌てたしぐさでページを１枚戻す姿は微笑ましいものです。
もはや『もこ もこもこ』は、Ｒくんの中で具体的ニューヨーク近代美術館のギャラリートークで知なストーリーが展開しているのです。最初から物語られたアメリア・アレナス氏は、著書『なぜ、これがを読み取ろうとする大人が、一見して捉えることのアートなの？』で、「元永は描いた作品によって私たできない物語世界を、抽象画と擬音語から読み取るちの想像力をかきたて、それを巧みに働かすことを能力が、生後８か月児や３歳児ら乳幼児には備わっうながしている」と指摘したうえで、「抽象と具象はているというわけです。

全く異なるという私たちの観念と、相反すると思うかもしれないが、じつは、抽象画もかなり『写実的』赤ちゃん絵本が大人向けに一変するときでありうるのだ。なぜなら、ある種の抽象画は具体

元永氏ら現代美術家たちが、アートとしての絵本に的な何かを鑑賞者に思い起こさせることを期待して大きな可能性を見出して数々の作品を発表してきたいるからだ」と元永作品と、写実画を比較して解説

ように、グラフィックデザイナーや染色家、彫刻家、しています 。抽象的な絵本として紹介される元永写真家などさまざまな分野の芸術家が、絵本というメ氏の『もけらもけら』や『カニ ツンツン』（ともに福音ディアで、その道のアートワークを発表しています。

館書店）に反応を示す子どもたちには、具体的な何これらについては、中川素子氏が 1991 年に発行したかが起こっているのです。

『絵本はアート』（教育出版センター）
で語っています。

3）

ビブリオキッズのＲくんは、生後８か月くらいかここでは『もこ もこもこ』を原点として、いわゆるらつたい歩きを始めるようになると、自分で『もこ赤ちゃん絵本のアート性に目を向けてみます。児童もこもこ』を引っ張り出して「読んで」と訴えては、書の老舗である福音館書店が、子どもの成長・発達

読みあうとニコニコ キャッキャッと毎日、繰り返しに応じて細やかに分けて発行している月刊誌のうち、楽しむようになりました。保育園児の２歳台は早く「こどものとも ０.１.２.」は乳幼児向けです。対象年齢

も『もこ もこもこ』卒業かと思っていると、幼稚園を０～２歳としていますが、そのイラストレーショに入った３歳になって「小さいころに読んでいた本」ンはまさに芸術です。出版者、編集者、絵本作家たちと言って、再び繰り返し読むようになったのです。の読書対象者に対する真摯な姿勢が見えてくるので既に絵本のことばを覚えて、司書の声に合わせてす。子どもがはじめて触れる芸術作品にふさわしく、読みながら、「もこ」と現れた小さな山が、「もこもこ積極的に手渡すことのできる絵本というわけです。

もこ」と大きくなるページをめくった途端、毎回元永氏は、この「０.１.２.」でも『おおきい ちいさい』「わっ！」と体をのけぞらせて驚き、「つん」「ぽろり」『わ』などの絵本で抽象画を存分に披露しています。

でハハッと笑うのです。ページをめくるのもＲくん

ビブリオベビーおはなし会で、６月に活躍する『あで、Ｒくんのペースでその世界が広がっていくのでめかな！』も「こどものとも ０.１.２.」から生まれた絵JAPANESE JOURNAL OF CLINICAL DENTISTRY FOR CHILDREN 2022 NOVEMBER（Vol.27 No.11）67繰り返しのことばと相まって「美」が感じられるので『あめかな！』
U. G. サトー 作・絵（福音館書店）す。イラストレーターになりたい小学２年生の Mちゃんが一人で鑑賞するほどアートな本作は、君平氏が他界して４年後、単行本になった絵本です。

「こどものとも ０. １. ２」
2003 年 7 月号（通巻 100 号）「０.１.２ えほん」
2009 年 刊『くろねこかあさん』
東 君平 作（福音館書店）本です。雨を精巧に表現したイラストは、赤ちゃんだけでなく大人をも魅了し、おはなし会終了後に「絵本を見せてください」と言わせる芸術作品なのです。
作者のＵ . Ｇ . サトー氏は、企業のシンボルマーク

君平氏が24歳のときに上梓した絵本『びりびり』もやパッケージを数々デザインしてきたグラフィックまた、白黒の切り絵で表現されています。子どもが読デザイナーです。2003 年 7 月号で発表した、この月刊むと子どもの絵本になり、大人が読むと哲学絵本に変

絵本の付録でサトー氏は、「ムラやにじみなどを意図化するのです。君平氏は、白黒のアートだけでなく、的に作って遊ぶのも面白いのではないかと考えた。

「にゃんこちゃん えほん」シリーズ（復刊ドットコム）な

前もって話の筋は作らず、ともかくインクと水ででど色鮮やかな切り絵世界も表現するアーティストです。

きるさまざまな現象に挑むことからはじめた」と述
べ、色の芸術と遊びの境界を見事に融合させている

新人切り絵絵本作家あらわるのです 4）。したたる水やはねるしぶきが躍動的に表現

東君平氏が他界して約 30 年後、日本で新星の切りされていて、「雨」の強弱が感じられます。幼稚園児

絵作家が誕生しました。ボローニャ国際絵本原画展

から大人までの全年齢には、アート表現のテキストで、2015 年、2016 年と２年連続して入選し、世界的にもなるものです。

デビューを果たしたのは、たけうちちひろ氏です。

『ぺたぺた』や『すすむ』も、「０.１.２.」シリーズで披露したＵ . Ｇ . サトー氏の芸術です。

白と黒の世界2015 年にボローニャで入選した作品は、世界各国で絵本化され、日本でも同年に『ぼくのさがしもの』のタイトルで発行されました。翌年には『ぼくのつくりかた』（ともに出版ワークス）が入選し、瞬く間画家で童話作家の東君平氏は 1986 年、46 歳の若さに世界的に活躍する切り絵作家となったたけうち氏で急逝されました。亡くなる前日まで新聞連載「おはが、デビュー７年目の 2022 年に発表した新作は赤ようどうわ」を執筆し続けた君平氏は、多数の絵本とちゃん絵本です。

童話を後世に遺してくださいました。
白と黒の色の対比を生かした切り絵の技法が特徴

元永定正氏と同名タイトルの『おおきい ちいさい』は、君平氏の手法さながらシンプルなのですが、で、その手法で創作された絵本『くろねこかあさん』
は、君平氏の亡くなる１年前の 1985 年に、福音館の「こどものとも年少版」で発表された作品です。真っ白い画面に登場するのは、黒ねこ母さんと、白ねこ３匹・黒ねこ３匹だけです。いたってシンプルな絵本ですが、白黒の切り抜きの展開がアップテンポで、

68

小児歯科臨床2022 年 11 月号（第 27 巻第 11 号）『おおきい ちいさい』
たけうちちひろ 作・絵（BL 出版）『おおきい ちいさい』
元永定正 作（福音館書店）

連絡先

福岡市南区大橋 3-2-1 2F
絵本と図鑑の親子ライブラリー ビブリオキッズ
TEL 092-557-3272 URL http://bibliokids.jp

E-mail
安藤：bibliokids.baby1@gmail.com
濱野：hamano@genkigawaku.com
木須：nobuokisu@gmail.com

黄色や青色で赤ちゃんの目をひく一冊です。鮮烈ななどがふっわふわで、しかも「ぱくっ」と食べた断面デビューを果たしたたけうち氏は、絵本作家としてがこれまたおいしそうなのです。まさか、これが木影響を受けた人物に、駒形克己氏の名をあげていま版画で作られたパンとは信じられない絵本です。

す 。本連載ですっかり定着しましたが、当館ビブ『ケーキやけました』『コロッケできました』『スーリオキッズ＆ベイビーの総合プロデューサーで、ビプになりました』（講談社）。彦坂木版工房から生まれブリオロゴのペンギンキャラクター生みの親こそ、る絵本は、どれもおいしそうなできばえなのです。

駒形克己氏です。

「どうぞ」や「あーん」のことばに誘導され、読む親子5）

駒形氏の作品を「形に囚われないデザイン思考がたちはみんな「もぐもぐもぐ」とお口を動かして賞読み手の感覚を刺激する」と分析するのは、武蔵野味します。赤ちゃん向け食育絵本の仲間入りです。

美術大学名誉教授の今井良朗氏です。そしてなお、「駒形が認識し再構成する世界と、読み手が再認識赤ちゃん絵本には力があるし想像する世界が相互に結びついている。
（中略）駒

絵本心理学を構築する佐々木宏子氏は、「新しい日形によるデザインとは、場と空間を意図的につくり本語のリズムやメロディを生かしたテクストと、そ6）出す行為であり、造形である」と解説しています 。

れを視覚化した絵」の赤ちゃん絵本が、「赤ちゃんの『ごぶごぶ ごぼごぼ』は高い芸術性を備えた赤ちゃ内面を通したコミュニケーションの基盤を創り上げん絵本なのです。

る」と述べています 7）。芸術性の高い赤ちゃん絵本

この絵の手法はなんでしょうか
新進気鋭の若手作家夫妻が、また登場しました。
彦坂有紀氏・もりといずみ氏夫妻です。

は、視覚的な認識を高め、よってコミュニケーション力も高まるというわけです。紙面の関係でほんの一部しか紹介できませんでしたが、赤ちゃん絵本の見方を少し変えるだけで、育児支援に大きく影響するのです。
皆さまの周りにもきっと、アートな赤ちゃん絵本『おもち』
彦坂有紀、もりといずみ 作（福音館書店）が潜んでいるはずです。

この『おもち』の絵は、色鉛筆や絵の具で描いたものではありません。一冊丸ごと木版画でできた絵本なのです。お二人は 2010 年から、彦坂木版工房を設立し、Ｕ . Ｇ . サトー氏と同じく食品のパッケージや広告、雑貨などのイラストの仕事をしてきました。
サトー氏と異なるのは、それらをすべて木版画で表現しているという点です。作品の個展を開催中に、講談社の編集者に声をかけられて、絵本界に参入するのです。
そうして、2014 年にはじめての絵本『パンどうぞ』（講談社）を発行しました。あんパンやクロワッサン

文献1 ）中川素子 編：絵本の事典，朝倉書店，東京，p.134-159,2021．
2 ）代田和輝子：元永定正の「子どもの本」としての絵本における表象－言葉と絵の関係－，千葉大学大学院人文公共学府 研究プロジェクト報告書 第349集，pp.84-119，2020．
3 ）アメリア・アナシス 著，福のり子 訳：なぜ、これがアートなの？，淡交社，京都，p.26-39, 1998．
4 ）Ｕ . Ｇ . サトー：あめかな！，こどものとも 0.1.2. 100 号，
折り込みふろく，p.1，2003．
5 ）枚方文化環境協会：ボローニャ国際絵本絵画展２年連続入選！ 世界で活躍する切り絵作家たけうちちひろさんってどんな人？，ひらいろ，枚方市観光サイト https://hirairo.com/study/takeuchichihiro-21555, 2021/12/8
6 ）今井良朗：駒形克己－形に囚われないデザイン思考が読み手の感覚を刺激する，絵本 BOOKEND 2016，pp.19-23，2016．
7 ）佐々木宏子：絵本は赤ちゃんから，新曜社，東京，p.235240, 2006．

JAPANESE JOURNAL OF CLINICAL DENTISTRY FOR CHILDREN 2022 NOVEMBER（Vol.27 No.11）

69