《お知らせ》支所組織の再編に伴う地域事務所の統合及び産業建設課の新設
令和５年４月より支所の機能強化を図るため、支所組織を再編します。
支所庁舎内にある「健康福祉地域事務所」「農林水産地域事務所」「建設地域事務所」を支所組織に統合し、「地域振興課」と「産業建設課」の２課体制に再編となります。

《令和５年度》《令和４年度》

ゴールデンウィーク期間中のごみ収集について
ゴールデンウイーク期間中におけるゴミ収集については、下記のとおりとなります。
ご確認ください！

◆「燃えるごみ」の収集
地区名

収集日

備 考

下岳

５月１日（月）柿迫、南川内５月２日（火）栗木

５月２日（火）※５月３日（水）は収集を行いません。

五家荘、板木、保口

４月２８日（金）５月１２日（金）※５月５日（金）は収集を行いません。

◆「資源ごみ」の収集【問合せ】泉支所地域振興課 市民福祉係 ☎６７－２１１３

市税等の納期について◆市県民税（特別徴収）◆農業集落排水使用料◆浄化槽使用料

５０３期
３月分(２月使用分)
３月分(２月使用分)※口座振替をご利用の方は、事前に口座の残高をお確かめください。

【世帯数】

４月
９日
は、
熊本
県議会
一般
選
挙の投票日です。

令和５年５月１日（月）納期限のもの◆国民健康保険税
１期◆介護保険料
１期◆後期高齢者医療保険料 随期◆市営住宅家賃等
４月分◆簡易水道使用料
４月分（３月使用分）【問合せ】泉支所地域振興課 市民福祉係☎６７－２１１３【人■発 行

八代市泉支所■編 集

泉支所地域振興課 ☎ 67－2111

７４０世帯

口】１，５１９人

男 ７６１人

女 ７５８人

（令和５年２月末現在）■発行日 令和５年４月１日「熊本県議会議員選挙一般選挙」について

令和５年４月９日（日）は「熊本県議会議員一般選挙」の投票日です。各地区の投票所・投票時間は以下のとおりです。
地区名

４月９日（日）時 間

投票所

本屋敷、白木平、松の原、犬山、広平、古屋敷、沢無田、
宮の崎、土生、井櫃

下岳保育園

尾園、平、氷川台、中尾、定野、和小路、矢山

泉憩いの家
午前７時～

午後６時まで

白岩戸、糸原、上の門下、上の門上、二重、打越、野添、
杉の谷、日当、深山谷、赤根、古園、乙川、南川内

振興センターいずみ

河合場、深山、木場、一ツ氏、横手、岩奥

柿迫生きがいセンター

板木、保口、久連子、椎原、朴の木、小原、葉木（平）、西の岩・黒原

振興センター五家荘

葉木（下屋敷）、下樅木、上樅木

泉第八小学校

午前７時～午後４時まで※５月４日（木）は収集を行いません。

・下岳地区の収集日は、５月７日（日）です。

令和５年４月１０日（月）納期限のもの《泉町の人の動き》

市税等の納付は納期
限内の納付をお願いします。

仕事やレジャー、冠婚葬祭などで投票に行けない場合は、「期日前投票」をご利用ください。

期日前投票について★期日前投票所★

期 日

泉支所 １階会議室

時 間

４月１日（土）～４月８日（土）午前８時３０分～午後５時

振興センター五家荘 １階保育室

移動期日前投票所の開設

４月６日（木）

下記日程で「泉地区移動期日前投票所」が開設されます。

泉地区移動期日前投票所

期日時 間

二本杉（東山本店前）

午前 ９時00分～午前 ９時４０分

葉木（佐倉荘前）

午前１０時２０分～午前１１時00分

久連子（古代の里前）

４月５日（水）

午後 ０時３０分～午後 １時１０分

板木・保口（板木・保口地区集会所前）

午後 ２時00分～午後 ２時４０分

小原（中村宅横）

午後 ３時３０分～午後 ４時１０分※期日前投票については、上記以外の市内に開設された期日前投票所でも投票が可能です。
※詳しくは、「投票案内はがき」又は、「広報やつしろ３月号」をご確認ください。
【問合せ】八代市選挙管理委員会事務局 ☎３０－１６６３ 泉支所地域振興課 総務振興係 ☎６７－２１１１

泉令和５年度 狂犬病予防集合注射をお忘れなく！

第１７回 八代市『坂本・東陽・泉』町 観光と四季写真コンテスト 入賞作品決まる！
３月２４日（金）ふれあいセンターいずみにて、「第１７回八代市『坂本・東陽・泉』町 観光と四季写真コンテスト」の表彰式が開催され、グランプリには、前田 高光さん（熊本市）の泉町・釈迦院での４月の花まつりを撮影された『甘茶かけ無病息災』が選ばれました。
このコンテストは、熊本日日新聞社・泉町観光協会・八代市の主催で毎年実施し、３地域の四季の景色や伝統行事、生活などをテーマにした写真を募集し、その中から優秀作品の審査、表彰を行っているものです。今回は、県内各地の32人から118点の応募があり、熊本日日新聞社写真映像部の横井写真部長や同社の八代支社 箕島支社長、泉町観光協会の松本会長、八代市 坂本・東陽・泉の各支所長らが審査し、グランプリと季節大賞、入選の計１５点を選定しました。
表彰式では、熊日八代支社 箕島支社長より講評があり、グランプリ
作品については、『子供と年配の女性が一緒に甘茶をかける場面で、地域の風習をつないでいくという行事のメッセージ性が感じられる作品』との評価をいただきました。
入賞作品１５点については、６月中旬までふれあいセンターいずみで展示されていますので、【グランプリ】▲表彰式の一コマぜひご覧ください。

「甘茶かけ無病息災」前田 高光さん

五木五家荘県立自然公園連絡協議会 観光ＰＲイベント in ゆめタウン八代
３月１１日（土）ゆめタウン八代にて、「五木五家荘県立自然公園連絡協議会」の観光ＰＲイベントが開催されました。当日は、氷川町、五木村、八代市東陽町・泉町の関係職員がパンフレット配布などを行い、各市町村への観光誘致のＰＲを行いました。

★４月イベントのご案内★
◆４月８日(土)「釈迦院花まつり」

４月８日のお釈迦様の誕生日にあわせて「釈迦院花まつり」が開催されます。
物産販売や餅投げ（午前１０時から１時間ごとに計４回実施※変更になる場合あり）が予定されています。当日は午前９時から午後３時まで、釈迦院周辺で一方通行規制が実施されます。周辺にお住まいの皆様にはご迷惑となりますが、事故や渋滞を避けるため、規制看板や誘導員の指示に従って通行をお願いします。

◆４月２３日(日)８：３０～「五家荘山開き」ところ：二本杉広場

本格的な登山シーズンを迎え、登山客の安全を祈願して、五家荘地域振興会主催の「五家荘山開き」が開催されます。神事のほか、Viento演奏、物品販売、記念品プレゼント（数量限定）などが予定されています。
※会場近くの雁俣山では「カタクリ」の季節を迎えます。

◆ミニコラム「ポイ捨てしますか？心も捨てますか？」◆
ゴミのポイ捨てに関する標語がありました。「ポイ捨てしますか？心も捨てますか？」
道路脇に、空き缶やレジ袋入りゴミが捨ててある光景を見かけることがあります。
心ない人の行為だと思いますが、このポイ捨て行為は、負の連鎖として次々と「ポイ捨て」を呼び込みます。定期的な清掃活動で負の連鎖を断ち切ることができます。まずは、「ポイ捨てをしない・させない」きれいに保たれていると、ポイ捨て行為を行う人はいないはずです。

氷川流域
清掃活動より

新型
コロナウ
イル
ス
感染症の拡
大防
止に
努
め
ましょう。

飼い
犬は、時
間
帯に関係
なく
必ず
つなぎ
止
め
ましょう。

犬の飼い主は狂犬病予防法に基づき、犬の登録（生涯１回）及び狂犬病予防注射（毎年１回）が義務づけられています。
下記日程で「狂犬病予防集合注射」を実施します。現在登録済の飼い主の方へは、問診票等を３月に郵送しています。この機会をぜひご利用ください。
【集合注射料金】１頭につき ３，３００円（内訳：注射料金 2,800円、注射済票 500円）※新たに登録する場合は、１頭につき「新規登録料3,000円」が別途必要です。
※既に登録してある場合は、問診票等を３月下旬に郵送されています。
期 日

実 施 場 所

４月１３日
（木）

４月１４日
（金）

４月１７日
（月）

予 定 時 間白 木 平 （山本商店前）

午前

8：50 ～

9：00

平 ・ 氷 川 台 （泉運動広場）

午前

9：15 ～

9：30

赤 根 （岩本宅前）

午前9：50 ～ 10：00

二 本 杉 （東山本店前）

午前

9：10 ～

9：15

葉木上 （平家荘入口国道４４５号との交差点近く）

午前

9：25 ～

9：30

葉 木 下 （佐倉荘前）

午前

9：40 ～

9：45

朴 の 木 入 口 （国道４４５号平家トンネル入口椎葉側）

午前

9：55 ～ 10：00下 樅 木 （樅木山荘前広場）

午前 10：30 ～ 10：35

上 樅 木 （天領庵駐車場）

午前 10：45 ～ 10：50

泉支所駐車場

午前

8：30 ～

8：35

河合場（柿迫生きがいセンター）

午前

8：45 ～8：50

小 原 （左座荘前）

午前

9：50 ～9：55

椎 原 （椎原診療所前）

午前 10：10 ～ 10：15

飼い犬についての各種届出のお願い
次のような場合は、届出が必要です。下記問合せ先までご連絡ください。
◆飼い犬が亡くなったとき◆鑑札や注射済票を紛失したとき◆飼い主の住所や氏名が変更になったとき（譲渡時も含む）【問合せ】環境課 ☎３３－４１１４
隠れ里の御食事処

滋味健丈「炉丹」

泉支所地域振興課 市民福祉係 ☎６７－２１１３「ふれあいセンターいずみ」期間限定メニューのお知らせ

早い者勝ちの売り切れ御免！

「時季の来んとしゃがな出ま膳」

ﾆｮｷﾆｮｯｷﾝ！地元産たけのこグルメDays「時季の来んとしゃがな出ま膳」■期 間：４月９日（日）（日）まで■価格：1,760円（税込）■内 容：筍炊き込みご飯／筍天ぷら盛り合せ／筍木の芽和え／筍刺身／筍田楽／
筍吸物／漬物／デザート 合計８品
【問合せ】ふれあいセンターいずみ ☎６７－３５００（水曜日定休日）