Shisui

NEW

広報ニューしすい2015（平成27年）

８月
No.573人 自然 歴史が調和した活力あふれるまち 酒々井

楽しくて笑顔がこぼれます！
Contents ● 主 な 内 容〜酒々井ちびっこ天国〜
７月１９日、酒々井ちびっこ天国には、涼をもとめて大勢の子どもたちや家族連れが来場し、午前９時に入場口が開くと人々は次々とロッカールー
ムからとびだして、お目当ての「流れるプール」や「造波プール」などに向かいました。
日曜日だったこの日は、朝から気温がぐんぐん上がって絶好のプール日和となり、プールに飛び込んだ子どもたちのはしゃぎ声が園内に響いていました。

『臨時福祉給付金』申請受付…………３
住民公益活動補助金交付制度…４、５
介護保険の制度改正
社会保障・税番号（マイナンバー）制度…７
参加募集……………………………８、９
保健コーナー…………………１２、１３
インフォメーション…………………１５｝

人口と世帯数 ７月１日現在

人口 21,301人（−5） 男 10,618（−5） 女 10,683（±0） 世帯数 9,565（＋1）◆発行・編集／酒々井町企画財政課〒285−8510

千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171◆毎月１回１日発行

集する職種などは〈表〉のとの職員を募集します。今回募

１名程度

１名程度

試験科目

一般教養（択一式）

２時間

一般教養（択一式）

試験時間

作

１時間

専

町職員採用試験︵初級等︶のご案内

原則として自動車安全運転セ

２名程度加入しましたか？
交通災害共済年９月１日以降に発対象となる交通災害
平成ンターから交通事故証明書が

おりです。

採用予定

専

生した自動車やオートバイな

いつ起こるかわからないの発行されたものや電車等の事

第１次試験は、印旛郡市職

年４月採用

が交通事故による災害です。
故で駅長等現場の責任者が証

員採用共同試験で行います。

町では、平成ち�っとした不注意から起明したものが必要です。証明

試験日第２次試験は、第１次試験のる見込みの方（国籍不問）

門（択一式） １．５時間

保健師門（択一式） １．５時間

どによる人身事故が対象です。

こる事故や、自分がルールを書がないと、支払額が制限さ日㈰守り十分注意をしていても第れる場合があります。

佐倉市立佐倉中学

合格者に後日通知します。
試験会場

日㈮

2

９月

三者が原因による事故に巻き込 まれてしまうこともありま

見舞金の額
１５０万円

す。
２～

８月

死亡見舞金

校

傷害見舞金

日の消印

町ホームページ「職員採用情

いては、採用試験案内または、

受験申込書

受付期限

千葉県市町村交通災害共済万円に加入し、安心な暮らしにお＊郵送の場合は、万円

身体障害等傷害見舞金のほかに遺児１人に受験申込等につ身体障害見舞金

法

役立てください。

方

まで有効

入

級１級、２級となったときは、

加

交通遺児見舞金役場総務課で申込

申込方法

つき報」を参照してください。
紙等は総務課で配布するほ採用試験案内および申込用
事故証明書、診断書、死亡見舞金請求時の必要書類

万円

用紙を取得し、必要事項を記
入のうえ、年会費（１人７００円）を添えて同課の危機管理室でお申し込みください。

か、町ホームページからも印
総務

刷してご利用いただけます。

診断書または死体検案書、戸
籍謄本など

日㈪

資料請求・問い合わせ

８月※本年６月に幼稚園、小中学

問い合わせ課総務班☎ ２１３

申込期限

校などで集団会員として加入

室☎ ２１６ ・２１７

総務課危機管理している方は、対象外です。

春季までに両方の資格を取得す 得する見込みの方

２時間

保育士

文

28

20

14

14

50

50

２時間

27

10

短大卒業程度

短大卒業程度

高校卒業程度

試験程度

31

一般教養（択一式）

一般行政初級種
職

募集職種及び受験資格等
＜表＞

交通災害
共 済

平成６年４月２日から平成 10 年 昭和 62 年４月２日から平成８年 昭和 62 年４月２日から平成７年
４月１日までに生まれた方（学 ４月１日までに生まれた方で、 ４月１日までに生まれた方で、歴不問）
保育士のほかに幼稚園教諭の資 保健師の資格を有する方、また受験資格格を有する方、または平成 28 年 は平成 28 年春季までに資格を取﹃臨時福祉給 付 金 ﹄申請受付のご 案 内

まえ、昨年度に引き続き、所セスにより、同機構が保有し日本年金機構への不正アク﹁年金情報流出﹂を口実にした犯罪にご注意ください

得が低い方々に臨時福祉給付ている情報の一部が外部に流

消費税引き上げの影響を踏金が支給されます�
出した報道発表を悪用し、日本年金機構を名乗って口座番
号 を 聞 き 出 そ う と す る 者 や、

平成 年１月１日現在、酒々井町の住民基本台帳「流出した個人情報を削除し

対 象
年度町民
者が現れています。

てあげる」と持ちかけてくるに登録され、平成
税非課税の方、ただし、課税●日本年金機構から、この件●日本年金機構が、この件では、郵送でお知らせします。

た方への新しい基礎年金番号

せん。なお、流出が確認され連絡することは、一切ありまでお客さまに電話やメールでのある方に扶養されている方、

月

生活保護を受給されている方日㈪～受給対象となる方

８月

１人につき６千円

等を除きます。
支給額
申請期間
日㈪

申請方法

お客さまにお金やキ�ッシ�

日 ㈮ に 申 請 書、

案 内 書 等 を 発 送 し ま す の で、カードを要求することは、一に は、 ８ 月
期限内に同封された返信用封

切ありません。

また、受給資格があると思願いすることは、一切ありま

お客さまにＡＴＭの操作をお●日本年金機構が、この件で筒で郵送により申請してくだ

われる方で、通知が届かない

せん。

ちば県民手帳があなたの１年をサポ�トします

月発行
お申し込みはお早めに！

千葉に関する各種統計資

月上旬

料が満載の「２０１６年版

ちば県民手帳」がに発行されます。

類

さい。

種

格

�５センチ）

８月日㈬１部５００円（税☎ ２２２

企画財政課広報広聴班

申し込み・問い合わせ

売を終了します。

※在庫がなくなりしだい販

申込期限

込み）

価

紺色または黄色ンチ×

中型版（８�５セ

画財政課にお申し込みくだ購入を希望する方は、企

10

26

さい。

方は、問い合わせください。

問い合わせ

日本年金機構専＊期限内に申請がないと給付用電話窓口☎（０１２０）

10

14

3

H27. ８. １

金は受給できませんので、ご

１８２１１※予定は変更する場合があります。
問い合わせ 佐倉警察署 地域課移動交番係☎（４８４）０１１０

11

健康福祉課福祉

注意ください�問い合わせ

各種届出の受理や周辺の警戒、巡回
パトロール等を行います。

27

班☎ １６１ ・１６２

8

平成27年は国勢調査の年です
8月の
移動交番

27

17

14

１０月１日現在で、全国いっせいに国勢調査が行われます。
今回の調査から従来の紙の調査票のほかに自宅のパソコンや携帯電話などを利用したインターネット回答が実施されます。
９月上旬に調査員がみなさんのお宅を訪問し、インターネッ
ト回答用のＩＤをお届けします。
国勢調査については９月号であらためてご案内します。
国勢調査は、統計法という法律に基づき、日本に住んでいるすべての人・世帯を対象に実施する統計調査です。
問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２２
ＪＲ酒々井駅前交流センター
12日㈬ 10時～ 11時30分
19日㈬ 10時～ 11時30分
26日㈬ 10時～ 11時30分
酒々井プレミアム・アウトレット
７日㈮ 14時～ 15時30分
19日㈬ 14時～ 15時30分30

平成27年度の課題提案型事業が決定 住民公益活動補助金交付制度
住民団体の自発的な公益活動を支援するための「住民公益活動補助金交付制度」団体提案型事業を、５月
１日から６月12日の期間に募集したところ、今年度は８件の申請がありました。
６月25日、役場において８件の申請案件について、
公募委員３人、学識経験者２人、計５人の審査委員により厳正な内容審査が行われました。

審査会では、申請のあった各団体から熱意のこもった発表と説明があり、審査委員との質疑応答や意見交換も活発に交わされました。
審査会の結果は、町長に報告され全件が今年度の補助金交付対象事業として決定されました。
詳しくは〈表１〉をご覧ください。
問い合わせ 住民協働課活動推進班☎ ３６１

＜表1＞
団
【事

体
業

名
名】

事 業 概 要【総事業費：補助金交付額】

審査委員の主なコメント「千葉氏」が町開きした町の住民として、歴史と文化に根ざした住民の絆を強化し、町のコミュニティー機
能を高める。同時に東北被災地の多くが、「千葉氏」が町開きしたとい
う歴史的事実から「千葉氏の縁」により、東北被災地の復興支援、および住民同士の交流を促進する。
【172,600円：100,000円】

・２年目の事業。波及のための準備委員会発足の活動としては、必要と思われる。
・今年度は、「6月13日講演会の実施」、「ちばのふるさと祭り実行委員会の結成」の２つに絞ったことですっきりしました。
・防災意識が町民に高まる戦略を考えてほしい。
ぜひ祭りは、成功させるようにしてほしい。

ＮＰＯ法人
輝け酒々井まちづくり研究会【 町民相互の絆づくりとまちづくり活動団体交流事業 】

町民一人ひとりが生きがいを持って暮らせる住み良いまちにするには、町民がまちづくり活動を理解し、この活動に積極的に参加する意識が重要と考え、様々な活動を行うことによって意識の高揚を図る。
【548,000円：200,000円】

・収益事業の研究も必要。参加会員が限定されているので拡げる必要があります。
・設定した各年度の事業を軌道に乗せることをまずやりましょう。この町に、この団体があることを認知させましょう。
・交流センター設立の早期実現に向け、努力してほしい。

しすい花植隊【町内の駅周辺公共用地の除草・花植え美化事
業】

町内の駅周辺の公共用地は、草の繁茂が旺盛で雑草に覆われた状態に置かれて、町の玄関口として望ましくない状況が頻繁に発生している。このような状況を回避すべく、除草・花植え活動を適時に実施して駅周辺の公共用地の美化に努める。
【84,000円：70,000円】

・具体的な活動に発展することを期待します。会
員の拡大に努力したいものです。
・活動はっきりしている。大変な作業ですが、無理をしないで継続してください。少しでも会員の増強を図ってください。
・今後とも我慢強く、コツコツと花植えの活動を期待しています。
・駅前がすばらしく美しくなったと感じています。

酒々井町
レンタサイクルの会【酒々井町におけるレン
タサイクルの運営】

酒々井町には史蹟や豊かな自然に恵 ・まちづくりに欠かせない。町の魅力づくりに役立つと思われる。
まれた良さがあるが、町民を含め対外的にもあまり知られていない。町 ・他地区での調査をし、運営に関して参考にしてください。実際の運営は面倒が一杯あると内周遊が手軽にできる手段として、思います。まずは少ないメンバーでノウハウ
レンタサイクルを導入し、町内・町を蓄えてください。
外の方々に町の良さを知ってもら・発想としては、非常に観光事業の一環としてう。
良い事業である。しかしながらリスクも多い【915,000円：200,000円】と思う。

東北復興支援「ちばの絆」プロジェク
ト推進会議【「 ちばの絆」プロジェ
クト事業第２弾 「ちばのふるさとづくり」準
備事業 】

県道沿いで荒れたままになっている
畑、及び耕作しないで空いている畑を無償で借受、クリーンにして花を墨ウエルカムロード
植え景観美化を高める。訪れる人々
実行委員会に爽やかな楽しい気持ちになって頂【墨ウエルカムロード周
くと同時に地域、町のクオリティー
辺クリーンアップ作戦】
も上がる。自分たちのできる事から始める協働のまちづくりへと発展させていく。
【160,000円：100,000円】
4・学校教育との連携が可能です。
・メンバーの皆さん、自ら汗をかくことをいとわず、よく働いておられます。住民参加意識を高める努力の積み重ねです。
・地域活動がビジョンを持ち、活性化し、地域をきれいにしていこうという前向きな姿勢に期待する。
・高齢者の活躍の場所にもなっていると感じた。

団
【事

体
業

名
名】

井戸端友の会【地域の絆づくり「子育て支援及び高齢者の健康づくり」の活動】

酒々井おもちゃ病院【 酒々井おもちゃ病院の開設によるキッズとシニアへの相互社会貢献 】

駅上文庫ボランティア
グループ【町民からの寄贈図書の無償貸し出し事業】

これからの酒々井町を担う、子育て世代の町民に交流の場を提供し、世代間の交流・町民の絆づくりを目標に活動を行ない、子育て支援事業を通して酒々井町の活性化に寄与すべ
く、地域の絆づくりに取り組むことを目的とする。
【147,000円：100,000円】

・井戸端友の会の成果の一つとして、利用者のネットワークが生まれたものと理解される。
具体的な活動になっている。
・多様なグループでありながら各活動がうまくいっています。リーダーや世話役の方々、ご苦労様です。
・各団体が互いに交流の場を深め、活動地域の活性化に大いに期待できる。

故障したおもちゃを再生することで、 ・教育性の高い事業である。会員拡大は難しい。
直る＝イノチ、の大切さとモノを大事 ・他地区のおもちゃ病院、しっかり調査して参考にしてください。ドクターへの参加を呼びにすることや、おもちゃが本来持つ学かけましょう。
習能力の向上、動くことへの探求心の育成などを通して子どもと子育てに優 ・酒々井町におもちゃ病院ができ、子ども達の夢も広がるので期待している。
しいまちづくりと、ボランティアを募
り、シニアの活動の場づくりを提供す ・公民館での開催、決まってよかったと思う。
子ども達の物を大切にする心を育みたいと思る。
います。ケースによっては、有料でもよいの【72,000円：60,000円】
ではと考えます。
町内の読書愛好家のもとに保管されている愛蔵本の寄贈を受けて、貸本として利便性の高い駅で無償利用出来る仕組みを作ることによって、愛蔵本の再利用を図り町内在住者の知的水準の向上と読書愛好者及び青少
年・幼児等への便宜を提供しようとするボランティア活動。
【72,000円：60,000円】

・地道な活動について、共感します。読書運動としても発展させることも可能。図書館との連携も考えてみてください。
・町の読書文化を高めるうえで効果的です。また本の有効活用になります。町民の皆さんの本に関する希望をいろいろ引き出して参考にしてください。
・長年のご苦労に感謝いたします。酒々井駅の顔として、長く続けていただきたい。さらに努力をお願いいたします。

介護保険の制度改正「 地 域 に お け る 医 療・ 介 護

総合確保推進法」が成立した

ことにより改正された介護保

険 制 度 の 中 か ら、 こ こ で は、費用負担にかかわる点につい場合は年収２８０万円以上）※負担割合証は７月に介護認定者全員に送付していますのでご確認ください。

食事・部屋代の補助基準の変更

介護保険３施設（介護老人福祉施設・介護老人保健施設・介護療養型医療施設）やショートステイを利用する方の食費・部屋代については、本人による負担が原則となっており、これまで住民税非課税世帯の方には、申請により食費、部屋代の負担軽減を行ってい5て改正された一部をご紹介します。

利用者負担割合の変更

ましたが、今回の見直しによている場合は、配偶者が同一

介護サービスを利用するに世帯であるかどうかにかかわり、次のとおり取扱が追加とある方は、２割のご負担をいらず負担軽減の対象外となりは、これまでは１割の負担でた だ く こ と に な り ま す。 な

ます。

なります。

お、利用者負担には１か月のしたが、今回の見直しにより、上限（高額介護サービス）が▼預貯金等（有価証券、投資▼配偶者に住民税が課税され決められているため、全ての信託を含む）が単身の場合は65

歳以上の一定以上の所得の方の負担が２倍になるわけで１千万円以上、夫婦の場合は合計２千万円以上ある場合は負担軽減の対象外となりまH27. ８. １

審査委員の主なコメントはありません。

【 割負担の対象となる方】

す。

問い合わせ

歳以上の方で、前年の合計所得金額が１６０万円以上

保険班☎ １３１ ・１３２

健康福祉課介護の方（単身で年金収入のみの

65 2

事 業 概 要【総事業費：補助金交付額】

特別障害者手当等

特 別 児 童 扶 養 手 当、

忘 れ ず にお届けくださ い ！
児童扶養手当 の現況届

農地の貸し手を募集中です

規模を拡大したい担い手に貸し付ける農業振興地域内の農地を探しています。農業かい茂ると、病害虫が発生する

未耕作の農地に雑草等が生したいなどで、貸したい農地

いる、水田をやめて畑に専念相続した農地の管理に困って所得状況届を支給されている方（支給停など、周辺の住宅、農地に悪ら の リ タ イ ア を 考 え て い る、

止中を含む）の所得や受給資がある方は、農地のある市町

この届出は、児童扶養手当格を確認するため毎年行なう

影響を及ぼします。草刈りやこの届出は、特別児童扶養（以下機構））にご相談くださものです。
受給資格のある方に、現況
手当、特別障害者手当、障害

なお、町では遊休農地対策

い。機構が農地の受け手を探村又は、公益社団法人千葉県

届に必要な所定の用紙と「ひ児福祉手当の受給資格のあるの一環として、農地中間管理

し ま す。 ま た、 賃 料 の 徴 収、耕起等を行い、適切な管理をとり親家庭等医療費等助成資方（支給停止中も含む）の所

機構を活用した農地の利用集

園芸協会（農地中間管理機構

格申請書」を今月上旬に郵送

得や受給資格を確認するため支払いは機構が行います。

定の用紙を今月上旬に郵送し受給資格のある方には、所等、農地利用について、意向

地の貸し出し意向があるか

後日、所有者の皆さまに農割以上）を、機構に貸す場合

地域の農地の一定割合（二6お願いします。

します。

積 促 進 に 取 り 組 ん で い ま す。

ますので、必ず期間内に提出調査を行う予定ですので、ご

経済環境課農政れます（別途市町村に申請が場合、協力金の交付が受けらも御相談ください。

してください。

や個人が一定の要件を満たす
問い合わせ

なお、この届出がない場合、８月分以降の手当が受けられ農業委員会事務

協力をお願いします。

希望する受け手がいる場合毎年行なうものです。

届け出は、必ず期間内に受給者自身が窓口に提出してください。
（郵送不可）
なお、届出がない場合、８月分以降の手当が受けられなくなりますのでご注意ください。

局☎ ３５１

必要）。
問い合わせ

振興班☎ ３４３

千葉県園芸協農業委員会事務局☎ ３５１
公益社団法人

会農地部☎（２２３）３０１
１

広告

遊休農地は
適切な管理をなくなりますのでご注意ください。

受給資格について、該当するかどうかなど、疑問がある

提出先・問い合わせ11祉課福祉班☎ １３４

健康福

日㈫～９月

受付期間 特別児童扶養手当、日㈭手当ともに８月

場合は健康福祉課までお問い

健康福

日㈪

特別障害者手当、障害児福祉

８月合わせください。
受付期限

提出先・問い合わせ祉課福祉班☎ １３５1031

月 か ら始まります

社会保障・税番号︵マイナンバー︶制度③行政の効率化
複数の業務の間で連携が進②毎年６月に児童手当の現況です。

食中毒の発生を予防するため

千葉県では、夏期における③勤務先で税や社会保障の手に、毎年８月１日から８月届を提出するとき続きをするとき日までを「食中毒予防強調月間」とし、食中毒予防の啓発

９時

０５７０（２０）０１７８

全国共通ナビダイヤル

合わせください。

次のコールセンターにお問い

ご 不 明 な 点 が あ り ま し た ら、

マイナンバー制度について問い合わせ

毒を防ぎまし�う。

食品の取扱いに注意して食中

い て も 発 生 し て い ま す の で、飲食店だけでなく、家庭におを強化しています。食中毒はや食品営業施設への監視指導「通知カード」により通知さ日・年末年始を除く）

コ�ルセンタ�れます。原則として住民票のみ、手続きが正確でスムーズ

マイナンバーは、住民票を住所あてに送付されますの

マイナンバーは月以降

マイナンバ�の通知有するすべての方に一人一つ※ナビダイヤルは通話料がか安全な通行のため
樹木・生け垣の適切な管理を班☎ ３４２ ・３４４

経済環境課環境の 桁の番号を付して、複数で、お住まいの住所と住民票

かります。

分（土日祝

の機関に存在する個人の情報の住所が異なる方はご注意く

税務住民課住民

宅地からせり出した生け垣

や、山林等から歩道や車道に伸びた草や枝は思わぬ事故を引き起こす場合があります。

削減され、申請者の負担が軽

行政手続き時の添付書類がのような場合にマイナンバーで利用されます。例えば、次または条例で定められた事務

ーなどの細菌を原因とする食炎ビブリオやカンピロバクタ

高温多湿となる夏期は、腸問い合わせ管理をお願いします。

土地を所有している方は、減されます。また、行政機関の提示が必要になります。

持管理班☎ １５７～１５９

まちづくり課維

草刈りや枝切りなど、適切な定期的に草や枝の点検を行い、にある自分の情報を確認する

中毒が最も発生しやすい時期

８月は
食中毒予防
強調月間

班☎ １２７ ・１２８

html
問い合わせ

seisaku/bangoseido/index.

http://www.cas.go.jp/jp/

内閣官房ホームページ

時が同一人の情報であることをださい。

年１月から希望する

年１月から、順次社分～確認するために活用されるも個人番号カ�ドの発行になります。

31

のです。
平成

方には、顔写真付でＩＣチッ期待される効果として、次のようなものがあります。

平成

マイナンバ�の利用が発行されます。

プを搭載した個人番号カード

所得や行政サービスの受給状況を把握しやすくなり、負担を不当に免れたり、給付を不正に受けたりすることを防
止します。

30

①年金を受給するとき

会保障、税、災害対策の法律

17

ことができます。

②利便性の向上30

10①公平・公正な社会の実現

28
28

7

H27. ８. １

10

12

広告

元年に「平和都市宣言」を行い、事業の一環として毎
年夏に映画会等を行っています。
［ユネスコ資料展］
今年も映画会と朗読奉仕グループ「虹」による朗読 期 日 ８月９日㈰会、酒々井ユネスコ協会によるユネスコ展示会を開催 会 場 プリミエール酒々井ロビー
しますので、
ご家族お誘い合せのうえお越しください。 内 容 写真で見る世界遺産 「富岡製糸場」「富士山」
また今年は、広島市・長崎市に、原子爆弾が投下さ ほか

戦後70周年
平和を考える事業

第 回酒々井町
ふくしチ�リテ��パ�クゴルフ交流大会

日
８時～

月３日㈯

期
付

しすいの森パークゴ

９時～※雨天決行

受
場

競技開始
会
ルフ場

ホールストロークプレー

競技方法〈一般参加〉男女別

は、社会福祉協議会、しすい※その他、大会の詳しい内容

班☎ １３５

問い合わせ

福祉課へお申込みください。

更生保護女性会

健康福祉課福祉の森パークゴルフ場、町内各公共施設等にあるパンフレッ

ミニ集会

社会福祉協議会日㈬分

スパリゾートハワイ

ひとり親家庭の親子人（先着順）

時

８月

時

日㈬

分頃

時

場

中央公民館講堂

会

演 「ぶどうのおんぷ」

象

小学校低学年までの無料（申込不要）

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

問い合わせ

参加費

子どもと保護者

対

小峰ゆみさん出分～

日について語りまし�う。

しいひとときを過ごし、育児

歌のおねえさんと一緒に楽トをご参照ください。
問い合わせ

８月

７時

☎（４９６）６６３５

日

夏休み親子
ふれあい旅行期

行き先までに役場駐車場集合〈フレンドリー参加〉９ホー

２００人（申込先着集合時間及び場所
員

ルまたは特設コースをラウン
ド）
定

アンズ
象

順）

対
一般参加は２�００

参加費

員
参加費

定
パンフレット裏面

０円、フレンドリー参加は１�
５００円
申込方法

︿ 一般 ﹀大人

５�５００円の申込用紙に必要事項を記入

踊りませんか！
﹁しすい音頭﹂中・高校生

４�０００円

し、参加費を添えて社会福祉

踊りの練習会を開きます。
小学生

参加は無料で自由です。この時分

機会にぜひ、ご参加ください。

日㈮

時

８月

日
︿白ゆり会会員﹀

分

町婦人会

生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４

問い合わせ

さん

師

時

～

中央公民館

日㈮までに

５００円

４�５００円場

１�０００円

３�０００円協議会または、しすいの森パ

日㈮３歳�小学生未満
９月

ークゴルフ場へお申し込みく
ださい。
申込期限

大人

会
小学生

※参加費の一部は、町社会福

３�０００円３歳�小学生未満

中・高校生
きます。

祉協議会へ寄付させていただ

講※昼食は各自持参してくださ

申込方法

30

鬼丸幸子

２�０００円い。ご希望の方は別途注文を申込書に参加費を添えて健康

８月

19

45

5

10

36

受け付けます。

11

10

13

8

30

30

メージしたオリジナル井戸っこ（しすいちゃん）缶バッ
ジを進呈（全部で５種類。毎年ふちの色が変わります。）
問い合わせ 企画財政課企画総合調整班☎ ２２３
平和への祈りを届けましょう。

20

15
14

21

33

朗読内容 「対馬丸 さようなら沖縄」（大城立裕作）
１３時～
上映作品 「凧になったお母さん」「ふたつの胡桃」

今年は、太平洋戦争終戦から70周年になります。町では、悲惨な戦争を繰り返さず恒久平和を願い、平成

26
25

入場料 いずれも無料※先着１００人に平和の祭典オリンピックの五輪をイれて70年になります。そこで町では、犠牲者の方々のご冥福を祈るとともに核兵器廃絶の願いをこめて、両市に千羽鶴を届けたいと考えています。当日、会場に折り紙を用意しますので、折り鶴を折りながらともに

１２時３０分～プリミエール酒々井文化ホール
３５０人（先着順）
付
場
員
受
会
定

１３時～１５時２０分【朗読会・映画会】
日 時 ８月９日㈰ゆるキャラグランプリ2015
投票が始まります
投票は8月17日㈪10時～11月16日㈪18時まで
井戸っこ（しすいちゃん）
・勝っタネ！くんの応援をお願いします!!
ゆるキャラグランプリ 2015 に、町マスコットキャラクター「井戸っこ（しすいちゃん）」と
本佐倉城マスコットキャラクター「勝っタネ！くん」がエントリーしました。
投票方法については、ゆるキャラグランプリオフィシャルサイトでご確認ください。
【問合せ】企画財政課企画総合調整班☎ ２２１
生涯学習課文化財班☎４９６－５３３４

８時～

申込方法

時
日㈪

電話で８月

８月

28

日㈮

時～

中央公民館１階会議

会

象

場

平成

総合公園野球場

27

他

年度町野球連盟に登録されたチーム。

日㈮までに生涯学習時～※新たに参加を希望する場合

は８月

日㈯

課へご連絡ください。

︻抽選会︼

８月

21

興班にお申し込みください。

日

場

︻抽選会︼

会

室

生涯学習課スポ
19

19

対

時

９月６日㈰

生涯

中央公民館１階会議29

31

までに生涯学習課スポーツ振日

町民ソフトボ�ル
大会

問い合わせ

時

室

申し込み・問い合わせ

学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

日

３４

月の

場

総合公園野球場

日㈰～
9

会

場

高校生以上で、町内

９月

町のホームページがリニューアルしました。
お店や会社のＰＲに、ぜひご活用ください。
・掲載料 町内外一律5,000円/月
・規格 縦80ピクセル×横170ピクセル
・画像だけの広告として利用可能
詳しくはお問い合わせください。
問い合わせ 総務課危機管理室☎ ２１７

ーツ振興班☎（４９６）５３

会

象

日

秋季町内野球大会期
10※雨天の場合は中止します。

対に在住または在勤している方が半数以上で構成するチー

歳以上男性

ム。ただし、女性２人以上または女性１人と１チーム２�５００60

13

ホームページバナー広告募集

H27. ８. １

１人以上を含めること。

参加費円（保険、賞品代）

郵送またはメールでお送りください。
宛 先 〒285-8510 酒々井町中央台４-11
酒々井町企画財政課広報広聴班
kouhou@town.shisui.chiba.jp
問い合わせ 企画財政課広報広聴班
☎ ２２２

各日曜日

広報ニューしすい「こんにちは しすいっ子」のコーナーで、しすいっ子の写真を掲載
し紹介をしています。
町では掲載希望の方々を募集しています。
就学前の幼児の写真、名前（ふりがな）、生年月日、住所、家族から一言をご記入のうえ、

http://www.yurugp.jp/※大会当日に集金します。

広報ニューしすいでわが子を紹介しませんか！

ゆるキャラグランプリ2015

印旛沼に親子の笑顔がはじけましたし�うすいろ日に親子カヌー教室

乗り方、パドルの漕ぎ方など

酒々井区分団員による操法

柏木区分団員による操法

バドミントン大会

組

日、大室台小学校体名が参加しました。

育館で開かれ、一般の方が６月

酒々井町バドミントン大会

勝っタネ！くん

親子カヌー教室
６月
が印西市の印旛沼捷水路で開人が参催され、小学４年生から６年
生とその保護者９組加しました。
当日は、午前中は天気がよ
く、昼過ぎから印旛沼上空に黒い雲がかかりましたが雨は降らず、参加者が印旛沼の自然を満喫することができましの水上へ。最初は慣れない手を教わると、いよいよ印旛沼
つきでカヌーを操作していまた。
参加者は、講師の「ＩＳＪ

したが、練習を重ねると、パ

かまがた

鎌形

よしひこ

カヌー同好会」（会長

ドルをスムーズに動かせるよ
うに。午後の練習では、子どもたちのカヌーを漕ぐスピー
ドが速くなり、大人を追い抜いていく参加者も見られました。
参加者からは「講師の皆さんが丁寧ですぐに覚えられた」「向い風のときは大変だ
っ た け ど、 と て も 楽 し か った。またやってみたい」などの声が聞かれました。

入賞された方は次のとおりです。

勝

今泉・山浦ペア

伊藤・白戸ペア

小口・鈴木ペア︻男子ダブルス１部︵上級︶︼

優

準優勝

第３位

勝

相京・大鐘ペア

高橋・見野ペア

屋宜・佐々木ペア︻男子ダブルス２部︵中級︶︼

優

準優勝

第３位

勝

大木・森田ペア

芹川・鳥羽ペア

村松・工藤ペア︻女子ダブルス１部︵上級︶︼

優

準優勝

第３位

優

勝

平山・細渕ペア

板谷・松原ペア

片桐・小林ペア︻女子ダブルス２部︵中級︶︼

準優勝

第３位

10

本佐倉城マスコットキャラクター

21

14

18

嘉彦氏）の皆さんにカヌーの講師の説明に真剣に耳を傾ける参加者

42

28

見て、自由に動けるよ！

第9分団と第1分団が町代表として日ごろの訓練成果を披露〜印旛支部消防操法大会〜

６月28日に印西市の印旛西部公園で第35回公益財団法人千葉県消防協会印旛支部消防操法大会が開催されました。この大会は、県大会出場隊の選考会を兼ねて行われているもので、消防団員が日ごろの訓練成果を披露するとともに、万が一の災害に対し、消防活動に最も重要な基本動作を習得し、防災体制を確立するために行われています。
当町からは、町代表として小型ポンプの部に第９分団（柏木区）、ポンプ車の部に第１分団（酒々井区）がそれぞれ参加し、出場した操作員は、地元の応援団の皆さんや関係者の声援を受けながら、精一杯の操法演技を行いました。
残念ながら両分団とも入賞は逃しましたが、５月から夜間等に訓練を積んできた成果が発揮され、町代表にふさわしい勇姿が見られました。

講演会の様子

子ど も の 命 を 守 る た め に 、大人 は 今 、日、酒々井プリミエ

何をすればよいのか

６月
ー ル ホ ー ル に お い て、
「未来

ロジェクト代表の小森新一郎

ＰＯ法人ジェントルハートプ

権セミナーの一環として、Ｎ要である」と話されました。

ど）にせまっていくことが必

ネ グ レ ク ト、 過 大 な 期 待 な

見し、心の闇（親からのＤＶ、小森さんは当時高校生の娘

東京学館高等学校の教師が出前授業氏の講演が行われました。
さんを「いじめ」による自殺
で失い、その後、いじめ問題

日、酒々井中学校の３ 年 生（ １ ８ ０ 人 ） を 対 象

６月を知り、いじめのない社会のに、東京学館高校の先生を招が大きな社会問題であること実現のため、全国各地での講

ありがとう

・匿名４口

１万６，６８２円

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。

句

（金銭）
・森田健二
１万円
・酒々井バドミントンクラブ
２千円

♦俳

緑酔

いて中高連携推進事業の一貫

丸山

演 会、 フ ォ ー ラ ム 等 を 通 じ

湧水の小流れの音山若葉応仙

で「特別授業交流会」が行わ

齋藤良靖て、多くの人たちに「やさし山百合の白麗しき峠かな

今村

里水

れました。

竹の子に邪魔されてゐる森の道

浅倉

遊琴

い心」を伝えるための活動を気を体験してもらい、進路学

走り根に傾ぐ祠や木下闇鈴木

中学生に高校の授業の雰囲

いじめを防止するために習の一助にしてもらうことをむせかへる青葉のベンチ風の鳴る

しています。
は、「加害行動が止まらなけ

目的に行われました。
の５教科（国語、数学、英語、

人と風植田を巡る朝なりし

水が好き水田の中蛙鳴く

水園に色分けしたる半夏生

梅澤

正井

丸山

波葉

和子

悦子

特別授業では東京学館高校
理科、社会）の先生方が授業を行い、酒々井中の生徒達は♦短歌
普段と違った雰囲気の授業を目をつむり機体の揺れに身を委かす心の躍る沖縄の旅

光子

横山真知子

麻酔とけＯＫマークとＶサイン余裕の夫にほおずり返す莇

マネキンに手をのべし児は何かたる約束上手に指切りをして

竹下 康子

早苗田のそよぎのなかに佇めばモネの風かと心ときめく増田 冴子

垣くぐり群れなしドクダミ入り来て白き花のせ地を占めていく

村尾みち子

楽しみました。

出前授業の様子に生きる子どもたち」～子ど24

ればなくならない。いじめの加害者が抱えている問題を発（家族から一言）
頼りになるたくましい人になあれ！

11

H27. ８. １

い

る

だい ご

もの命を守るために、大人は今、何をすればよいのか～人醍醐 来英くん（ふじき野）＜平成２３年１月１日生まれ＞

18

247

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

検診費用
結核・肺がん検診
１００円
胃がん検診
７００円
大腸がん検診
３００円※検診当日にお支払いください。
検診費用が無料になる方①７５歳以上（昭和１５年１２月３１日以前生まれ）の方１０月に各種がん検診を実施します。昨年受診していな ※手続きは不要です。
い方、初めて受診する方は、事前に申し込みが必要です。 ②生活保護世帯の方 ※検診当日、生活保護受給証明書
受診希望の方は、保健センターにお申し込みください。
を持参してください。
【検診の種類】③町民税非課税世帯の方 ※９月３０日㈬までに保健セン●結核・肺がん検診（胸部エックス線）
ター窓口で免除申請を行ってください。申請の際は印鑑を●胃がん検診（胃部エックス線）
持参してください。なお、免除申請は、期限を過ぎるとお●大腸がん検診（便潜血検査）
受けできませんのでご注意ください。
対 象 ４０歳以上（昭和５０年１２月３１日以前生まれ） 注意事項の方
◎人間ドックや病院等ですでにがん検診を受けている方は、申し込みが必要な方 町の検診を初めて受ける方および平 受診の必要はありません。
成２６年度に町の検診を受けていない方◎当日の申し込みはできません。
申込期限 ９月３０日㈬◎申し込みをされた方および昨年受診された方には、９月申込方法 必要事項（住所、氏名、年齢、生年月日、電 中旬から受診票を送付します。
話番号、申し込み検診名）を記入し、次の方法でお申し込 ◎混雑を避けるため通知された指定日に受診してください。
みください。
申し込み・問い合わせ 保健センター①電話②保健センター窓口③Ｅメール④はがき（９月３０日 〒２８５‐８５１０ 中央台４-10-１ ☎（４９６）００９０㈬必着）⑤ＦＡＸ（４９６）８４５３
kenkou@town.shisui.chiba.jp

がん検診！

の申し込みを受け付けています

10

32

40

12

食物アレルギー教室

食物アレルギーの子どもを持つ保護者等の方を対象に、食物アレルギー教室を開催いたします。子どもの健康のためにご参加ください。
日 時 ９月２日㈬時～ 時（９時 分より受付開始）
会 場 佐倉市西部地域福祉センター
会議室（佐倉市中志津２‐ ‐４）
対 象 食物アレルギーの子ども（歳未満）を持つ保護者等（約 人）
内 容 〈講演及び体験発表〉「食物アレルギーの子の健やかな成長のために30

歯と口の健康週間

表彰式

６月４日に成田国際文化会館で、印旛郡市「歯と口の健康週間」の審査会および表彰式が行われ、町から各部門の代表者が参加し、下記のとおり各賞を受賞しました。

18～診断と治療、暮らしについて～」講 師 独立行政法人国立病院機構下志津病院 小児科医師 鈴木修一
特定非常利活動法人千葉アレルギーネ
ットワーク 副理事長 桐谷利恵
申込期限 ８月 日㈫申込方法 電話で申し込みください。
申し込み・問い合わせ 千葉県印旛健康福祉センター（印旛保健所）地域保健課 栄養担当☎（４８３）１１３４※保育対応はありませんので、子ども連れの方は、各自でご配慮ください。
※駐車場の台数に限りがあるため、公共交通機関のご利用や車を乗り合わせてのご来所をお願い致します。
25

増田親子

和田和代さん［高 齢 者 の 部］ 優秀賞 和田和代さん［親 子 の 部］ 優秀賞 増田美紀さん、翔平くん親子［健歯生徒の部］ 優良賞 小宮拓人さん、小池菜月（酒々井中学校）［健歯児童の部］ 優良賞 笠原海大さん、吉田美紅さん（酒々井小学校）、笹間天地さん（大室台小学校）［川 柳 の 部］ 第 1 位 金枝泰晴さん（酒々井小学校）［書 写 の 部］ 佳 作 大坪亜衣さん（大室台小学校）

12

12

17 18

15
30

50

15
30
16

16

13

県民講座﹁心に寄り添う方法﹂
�死にたい気持ちをどう理解するか�

13

日 時 ８月４日㈫ ︻１部︼ 時
分～ 時 分︻２部︼ 時 分～ 時
会 場 千葉県印旛合同庁舎２階 第２～４会議室内 容 ︻１部︼講座 心に寄り添う
方法～死にたい気持ちをどう理解するか～
講 師 メンタル・レスキ�︱シニア
インストラクター うつクライシス専
門カウンセラー 下園壮太氏︻２部︼ボランテ�ア相談員募集説明会
定 員人
申し込み・問い合わせ 社会福祉法人
千葉いのちの電話事務局 〒２６０ –００１２ 千葉市中央区本町３ １– –☎（２２２）４４１６ 平日 ９時～
時（２２７）６９１１

22

18

l l -chiba@chiba-inochi.jp

11

17
エルエル

18

遺伝相談

遺 伝 や 染 色 体 異 常 に 関 し た 疑 問 や、
結婚・出産に際してお悩みをお持ちの方の相談に、専門医が応じます。
日 時 ９月 日㈮、 月 日㈮、平成 年３月 日㈮時～ 時
費 用 無料会 場 市川健康福祉センター（市川市南八幡５‐ ‐ ）申し込み等 事前予約制（お申し込みの際にご家族構成等をお伺いします。）
申し込み・問い合わせ 印旛健康福祉センター（印旛保健所）☎（４８３）１１３４
28

30

今月の行事
※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

会場：保健センター日

4日㈫佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受付は、診療時間の15分前までとなります。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。
診療時間

月〜土曜日

19時〜翌日6時

日曜日・祝日9時〜 17時

12月29日〜 1月3日

19時〜翌日6時

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受付は、診療時間の15分前までとなります。
診療日

内科・小児科

毎

内科・小児科
外

科

歯

科

日

間

受付 10時〜11時

4か月児
Ｈ26. 9月生

受付
13時30分〜14時30分
9時30分〜12時

19日㈬受付
1歳6か月児健康診査
Ｈ25.12月・Ｈ26.1月生 12時45分〜13時15分

25日㈫

受付
2歳児歯科健康診査
Ｈ24.10月・11月・12月生 13時〜13時30分

9時30分〜11時

診療時間
19時〜 23時

予防接種

委託医療機関で実施中

日曜日・祝日
8月13日〜15日10時〜 17時
12月29日〜１月3日◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜 22時
電話 ＃8000
ダイヤル電話からは☎（242）9939

H27. ８. １

時

10か月児
Ｈ27. 3月生

3日㈪
10日㈪
健康相談
17日㈪
歯科健康相談24日㈪31日㈪◎成田市急病診療所

診療科と診療日時
診療科目

容

5日㈬
20日㈭ ゆりかごルーム
26日㈬

診療日時
診 療 日

乳児相談

◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

内

13

乳幼児

BCG、麻しん風しん混合、不活化ポリオ（単抗原）、4 種混合、日本脳炎、ヒブ、小児用肺炎球菌、水痘

小学校
6 年生

ジフテリア破傷風混合

高齢者

肺炎球菌

今月の納期
町 ・ 県 民 税
国民健康保険税介 護 保 険 料
後期高齢者医療保険料

相

談

8月の

第２期
納付期限
第２期
8月31日㈪まで
第２期
第 ２ 期 納税には便利な口座振替を

日

名

時・会

場

予約・問い合わせなど

心配ごと相談

６日㈭、20日㈭ 13時～16時
社会福祉協議会

社会福祉協議会 ☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。

法律相談

27日㈭

13時～16時

社会福祉協議会

社会福祉協議会 ☎（４９６）６６３５※電話予約制です。事前にお申し込みください。
（申込先着順１日６件まで）※町内在住の方に限ります。

人権相談

11日㈫

13時～16時

役場西庁舎２階会議室

健康福祉課人権推進室 ☎ １３７

身体障害者相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

知的障害者相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

障害者差別相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班 ☎ １３５
相談員・小出喜市さん、小宮山清志さん
健康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・福田美千代さん
印旛健康福祉センター ☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３

子ども相談（町） 11日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎ １３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班 ☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班 ☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談14日㈮ 10時～15時
28日㈮ 10時～15時｝役場中央庁舎１階会議室

経済環境課商工観光班 ☎ ３４５

子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

月曜日～金曜日（祝休日を除く）
９時～17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

岩橋保育園 ☎（４８１）７０２１
中央保育園 ☎（４９６）１２７４

年金相談

今月の年金相談はございません。

成田赤十字病院 公開健康講座「知って得する胃ガンの話」
胃ガンについて成田赤十字病院外科副部長伊藤勝彦医師による講演があります。
日時 ９月３日㈭14時～ 15時30分（13時30分より開場）
会場 成田赤十字病院Ａ棟８階「講堂」
費用 無料
定員 １００人（先着順）
申込方法 必要事項（住所、氏名、連絡先）を記入し、次の方法でお申し込みください。
①はがき②電話③直接病院「健康管理センター窓口⑯番」へ申し込み・問い合わせ 成田赤十字病院 社会課〒２８６‐８５２３ 成田市飯田町90 ‐１ 公開健康講座「胃ガンについて」宛☎０４７６（２２）２３１１（内線７５０４）

税務住民課年金班 ☎ １２１・１２２

相談

就労に悩みを抱えている若者を応援する自立支援無料相談
日時 毎月第２水曜日（原則予約制）
10時～ 15時
会場 中央庁舎１階会議室
対象 15歳以上40歳未満の方またはその保護者
内容 職業的な自立を目指す若者やひきこもりに悩む保護者などを対象に専門員が無料で相談に応じます。
申し込み・問い合わせ ちば北総地域
若者サポートステーション☎０４７６（３７）６８４４

多重債務者相談
返しきれない借金で悩んでいません
か？千葉財務事務所では無料の相談窓口を開設しています。
専門相談員が解決のための助言を行

14

い、必要に応じ法律専門家に引継ぎを行います。秘密は厳守します。
受付時間 月曜日～金曜日（祝祭日を除く） ８時30分～ 12時、13時 ～ 16時30分
問い合わせ 財務省千葉財務事務所
債務相談窓口 ☎（２５１）７８３０

労災職業病なんでも相談会
日時 ８月２９日㈯ １３時～１６時
会場 船橋市勤労市民センター
対応者 弁護士、労働安全衛生管理者、ソーシャルワーカー他
費用 無料※予約不要、当日受付
問い合わせ 千葉中央法律事務所☎（２２５）４５６７

朝市 夕市

インフォメーション
催し・講座
第9回Ｂ―Ｎet子ども夏祭り～一人ひとりが主役の熱い夏～
子どもたちと大学生、地域の方々でつくり上げるお祭りです。
当日は、模擬店、けん玉大会、盆踊りなど楽しいイベントが盛りだくさんです。
日時 ８月８日㈯ 16時～ 20時※雨天の場合は翌日に順延します。
会場 中央台公園
申し込み・問い合わせ Ｂ―Ｎet子どもセンター ☎（４９６）６３５３（４９６）６３２７
b-netkodomo@center.email.ne.jp

夏休みの最後は商工会夏まつりで楽しもう
町商工会青年部の主催により、今年も「酒々井町商工会夏まつり」を開催します。
当日は、模擬店、チビッコ神輿、大道芸等盛りだくさんの企画を用意しています。
日時 ８月22日㈯ 15時～ 21時（予定）※雨天の場合は、翌日に順延します。
会場 中央台公園
車でお越しの際は、役場駐車場をご利用ください。
問い合わせ 町商工会☎（４９６）０
０６３『郷土史講座』「墨古沢南Ⅰ遺跡の旧石器時代環状ブロック群を考える」
いまから約３万年前の後期旧石器時代の前葉、下総台地を中心に突如として現れる「環状ブロック群」（環状集落）。その中でも日本最大級の規模を誇る「環状ブロック群」が酒々井町墨古沢南Ⅰ遺跡で発見されています。
今年の郷土史講座はこの墨古沢南Ⅰ遺跡の「環状ブロック群」の紹介をとおして、いまだ謎が多いその実態につH27. ８. １

木曜市

いてせまっていきたいと思います。
日時 ８月23日㈰ 13時～
会場 中央公民館研修室
講師 酒々井町教育委員会 酒井弘志
氏
主催 酒々井町郷土研究会
後援 町教育委員会・町文化協会
問い合わせ 郷土研究会会長 寺本恵
美☎（４９６）１３７９

千葉県男女共同参画センター
フェスティバル2015＆
ネットワーク会議
木場弘子さん（千葉大学客員教授）
による講演や、多彩なワークショップなど、楽しみながら身近な男女共同参画について学べるイベントです。
日時 ８月２日㈰ ９時45分～ 16時
40分
会場 千葉県青少年女性会館（千葉モノレール・スポーツセンター駅から徒歩４分）
内容 講演、ワークショップ、ネット
ワーク会議、展示・直売など
定員 300人（申込先着順）
申込方法 郵便番号、住所、氏名、性別、電話番号を書いてＦＡＸまたはＥ
メール。電話申込も可（月曜日除く）。
申し込み・問い合わせ 千葉県男女共同参画センター（月曜休）☎（２５２）
８０３６ （２５２）８０３７
kenkyouse@mz.pref.chiba.lg.jp

ＪＡ介護員ヘルパー養成研修
受講生募集
期間 10月10㈯～平成28年２月７日㈰（延べ130時間）
会場 JA成田市ケアセンター美郷ほか
講習 介護初任者（旧２級ヘルパー）養成研修
受講料 ６２，０００円（テキスト代、
講義、実習）研修は通信教育が中心です。
定員 １２人
申込締切 ８月31日㈪まで
申し込み・問い合わせ 〒286-0013

15

毎週日曜日開催
朝夕

市＝役場駐車場（7時〜）
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）

木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）

印旛郡市文化財センター
ミニ企画展「争いの痕跡」＆「最新出土考古資料展」
成田市美郷台1-15-10 JA成田市ケアセンター美郷 担当北村
☎０４７６（２３）７７１１
期間 ７月４日㈯～平成28年６月24日㈮会場 考古資料展示室（入場無料）
展示 ミニ企画展「争いの痕跡」は、考古学からみた戦争・紛争の様相を展示します。展示遺跡は、弥生時代環状集落である佐倉市大崎台遺跡・高岡大山遺跡・石川阿ら地遺跡、近代の陸軍営所であった佐倉城跡など。
「最新出土考古資料展」は、当セン
ターにおける最近の発掘調査の成果を展示紹介するものです。展示遺跡としては縄文時代、奈良・平安時代の集落跡佐倉市神門房下遺跡、古墳主体部を調査した四街道市鶴口遺跡など）
開館 平日・土・日・祝日（年末年始休館）１０時～１６時３０分
問い合わせ （公財）印旛郡市文化財センター☎（４８４）０１２６

印旛沼環境基金公開講座「温故知新」「いんば沼・流域発の文化」（第2回公開講座）
開催日時 ９月５日㈯ 14時～ 16時
会場 ミレニアムセンター佐倉ホール
定員 １００人（先着順）
講師 内田 儀久（郷土歴史家）
主催 佐倉市・公益財団法人印旛沼環
境基金
受付期間 ８月３日㈪～ 平日８時30分～ 17時
申込方法 電話での受付のみとなります。
申し込み・問い合わせ 佐倉市役所
環境政策課 ☎（４８４）４２７８

保育園（園庭）開放
岩橋保育園・中央保育園
とも 8 月の園庭解放はありません。

受 け継がれる伝統 の 舞

馬橋・墨の獅子舞

五穀豊穣や家内安全などを祈願する伝統の舞が奉納される馬橋の獅子舞︵町無形民俗文

化財︶が 日に︑墨の獅子舞︵県無形民俗文

化財︶が７月 日に︑両地区の神社でそれぞれ披露されました︒

地元保存会の皆さんは︑この日のために練習を重ね︑江戸時代から受け継がれている伝統の舞を演舞︒境内を訪れた方々は︑幻想的な舞をカメラに収めようと熱心にシャッターを押していました︒

六所神社で奉納された獅子舞（墨区）

19

18

8月
日

行

事

掲 載
ページ

名

平和を考える事業（朗読会・映画会・展示会）

8

町職員採用試験（初級職等）申込期限

2「臨時福祉給付金」申請受付開始（〜11月30日）

3

ゆるキャラグランプリ2015
投票開始（〜11月16日）

9

19㈬更生保護女性会ミニ集会

826㈬夏休み親子ふれあい旅行

831㈪

交通災害共済申込期限

2

9㈰
14㈮

17㈪

香取神社で奉納された獅子舞（馬橋区）「広報ニューしすい」の有料広告でＰＲしてみませんか！
申込期限 掲載希望月の前々月の25日まで
10月号掲載希望分は８月25日㈫までに広告の規格・掲載料
１号広告 縦4.5㎝×横8.6㎝
05,000円/回
２号広告 縦4.5㎝×横.18㎝
10,000円/回
３号広告 縦9.8㎝×横.18㎝
20,000円/回※詳しくは町ホームページをご覧いただくか、企画財政課広報広聴班までお問い合わせください。
☎ 043（496）1171 内 222

8 月のプリミエール酒々井／町立図書館
プリミエール酒々井

休館日

３、10、17、24、31 日

図書館
おはなし会
問い合わせ

休日窓口開庁日
休館日

３、10、17、20、24、31 日

30日（日）8:30 〜 12:00【税務住民課】
住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）

13 日㈭ 15 時 30 分～
23 日㈰ 15 時～
プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）８６８２※ＣＤに録音した「声の広報」もあります。詳しくは、お問い合わせください。

問
社会福祉協議会☎（496）6635◆ 酒々井町のホームページ http://www.town.shisui.chiba.jp/ ◆16