ニッポンディスプレイ

令和 2 年 5 月 10 日発行

第 53 巻 1 号通巻 450 号

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

発行

編集・ ND 広報委員会 定価 350 円
TEL03(5524)3101〒 104-0031 東京都中央区京橋3-9-4 新京橋ビル9階 FAX03(3564)6116（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）

も く じ日本ディスプレイ業団体連合会

会長・副会長

会長・副会長 新年度挨拶 1

2020年度 会議等開催一覧 2

第39回ディスプレイ産業賞（2020）
応募要項 4脱炭素チャレンジカップ2020受賞（岡山）8が小 さ く な るのはいただけません。ス
略にも欠かせない存在ですから、人々がポーツイベントやエンタメ産業は成長戦ことですが、人の集まりが減って、賑わい

幸をまき散らし、悔やみと哀悼のおもい享受する豊かさの証としてできるだけの瞬 発 力をおおいに発 揮して出 来るだ

展示会やイベントの再開に、我々業界早い回復が望まれます。

レジャー、運輸、小売りは実質休業に近ものです。観 光 業も訪日客だけに頼ることを考え直す機会です。インバウンド

け早く、たくさんの笑顔を取り戻したい

激減は、私たちの事業活動に大きく打の回 帰にはしばら く 時 間 を 要 するでの会議の中止、そして外国人観光客の撃を与え、その大きな損失損害の補填

施 設の整 備をはじめ、地 域 活 性 化のお仕 事を率 先して取り込みましょう。そしょうから、国内旅行を呼びかけ、観光してその先にふさわしい新たなコト事を自身で模索する状況が続いています。

技 大 会も来 年に延 期されました。誠にきた東京オリンピック・パラリンピック競

私たちには人を笑顔にさせる力があ

業を積極的に提案していきましょう。

広 げる力を発 揮できます。たくさんのります。仕事を通して、明るさ楽しさを
笑 顔を生むために、自らが明るく 楽し

ります。この危 機を乗り切って、より盛期待しましょう。私たちはこれまでも幾合っていく。当たり前ですが、それ以外

つら く と も そ れに真 正 面から 向 き

く笑顔をもって前進しましょう。

験のない脅威で、途方に暮れることしばにはありません。
頑張りましょう。

しの感ありますが、必要以上に恐れず、だけ広 く 大きな 規 模の厄 災は全 く 経

多の艱 難を乗り越えてきました。これ

大で感動にあふれる大会となることを

効 果が一年 後に持ち越されることにな

残 念ですが、大 会 開 催によるプラスの

世界中の人が準備して心待ちにしてい状況が広がり、
イベント、展示会、大型

旅 行や外 食 需 要が消 失し、ホテルや災となりました。

の経済の回復に相当の時間がかかる厄を氾 濫させて、
しかも社 会 生 活と世 界

新 型コロナウイルスの感 染 拡 大の渦

テレワークや時差出勤が根付くのはいいや人の動きかた、ながれも変わります。

これまで以 上に進んで消 費のスタイル

いくでしょう。市場や働き方のＩＴ化がたから、その先の社会も大きく変わって

新型コロナは社会の様相を一変しまし復旧復興に取り組んでいきましょう。

り戻して継 続するために、一丸となって第5回新型コロナウイルス感染症の実体経済への影響に関する集中ヒアリング・リポート 9

中に新年度を迎えました。世界中に不一般社団法人

これまでにあった活発な事業活動を取

新 年 度 を 迎 え、
いよいよ東 京 オリン
ピックの開 催を目 前にして、ディスプレ
イ業界の発展を期待していた矢先にまさかの出来事でした。新型コロナウイル
ス感 染 問 題が急 速に悪 化し、２月 下 旬から３週 間 の 自 粛 要 請 が始 まりました。それも漸く終わるかと思いきや、突然の東京オリンピック・パラリンピックの１年延期の決定、更に東京都知事始め
近隣県知事の外出自粛要請が続き、
イ
ベントや展示会の相次ぐ中止・延期が多発しました。僅か２ヶ月足らずで、日デ連加盟企業のみなさまにも深刻な影響を及ぼしています。
日本のみならず、
この世界経済にとっても未 曽 有の危 機に対して、どう対 処
していけば良いのでしょうか？ 実は本なくされ、テレワークの推進などの新たな働き方が模索された事は大不幸中の
小さな 幸いだったと 思 うしかありません。イベント業を中心にＮＤＦの全ての企業が大きな大きな被害を受けています。単組やＮＤＦ全体で助け合い、鎮静化した後にまた皆さんと一緒に美味しいお酒を飲みたいと切に願っております。
頑 張る事しかできませんが宜しくお願い致します。

当のピンチは思考停止です。この大ピンチを発想転換の大チャンスとポジティブに考 えるしかありません。今こそ 組 合
活 動 を 通じて構 築された組 合 員 相 互の全 国 ネットワークを活かして知 恵を絞らなくてはなりません。
このディスプレイ業 界の難 局の時 期に、執 行 部として日デ連の運 営に携われることは、プレッシャーもありますが同 時に喜びも強く感じております。強力なリーダーシップを発揮されている渡辺 会 長、本 年 度も副 会 長としてしっかりサポートして参ります。この原稿が出版されるころには、新 型コロナウイルス
問題が終息に向かっていることを切に願いつつ、引き続き本年度もよろしくお願い申し上げます。

（一社）日デ連のホームページ

副会長として皆様に支えて頂き６年目に入りました。今 年 度は東 京オリン
ピック・パラリンピックの年度で、開催地の東京はもとより地方でも合宿や聖火リレーなど、日本全土が元気になるはずでした。ところが新種のウイルスにより
日 本、そして世 界が病で苦しむこととなりました。中 小 企 業の働き方 改 革が施行される年度に会社への通勤すら自主規制がかかりました。進まなかった改
革がコロナにより強 制 的に改 革を余 儀

ND表紙デザイン
定木 充義 ／ 日下 小椰伽
株式会社フジヤ
スペースコミュニケーション事業本部
デザイン事業部
コンセプト 『別視点』
アイデアを出す際に、物事を様々な視点から見る事が大切だと感じ、発刊される月の数字の形状を別視点で捉え、数字以外の使い方で、空間の中にディスプレイしました。
さらに、これまでにない視点でデザインしたいと思い、3Dモデルを使用し、ディスプレイ業界のあらゆる場面をグラフィックに落とし込みました。
5月：アイデア出し（ワークデスク） 7月：打合せ（会議室）
1月：施工（施工現場） 3月：竣工（展示会）

かったのではないでしょうか。生き残る為の舵 取りの真っ只 中であられることと思います。私の好きな 文 章があります。
「波 間 波 在り、道 縦 横 」方 向がわからなくなった荒 天の海、ふと気 付 くとあちこちに進 路が見 えると 言 う 文です。どうぞ皆様、自分を追い込み過ぎて辛くならないようにしていただき、健康にご留意され、
このような逆風、変化を乗り切っていただきたいと願っています。

さいたまディスプレイ協会

会員の皆様、
いかがお過ごしでしょうか？ この号がお手元に届けられる時分には、コロナウイルス感 染 災 害が少しでも好転、若しくは先が見えるようになっていて欲しいと思っています。東 京オリンピック、
パラリンピックの延期が決まるなど、予 定の変 化の対 応に追われているのではないでしょうか。ついぞ 前 迄は
このような世界中を襲った災禍で、ここまで大変な事になるとは想像も出来なには、本号のPDF版がアップ
沖縄県ディスプレイ業協会（http://www.display.or.jp）
大分ディスプレイ協会

商施連便り 1035

福島／富山 6
ふるさと自慢新年度挨拶

令和2年度 事業計画 3
勝
会長

渡辺

されています。

1𠮷𠮷𠮷𠮷 𠮷𠮷
上村

豊

土田 

充

副会長

副会長

副会長

CONTENTS「職長・安全衛生責任者教育」講習会開催（関東地区）のご案内 11

新規加入構成員の紹介 12

編集サロン 12

令和2年度

20

事業計画

自

令和 2 年 4 月 1 日

至

令和 3 年 3 月31日

日デ連会議など開催一覧

4

基本方針

決算＠尾澤会計事務所

月

2020

新型コロナウイルスの感染拡大は、我が国の社会、経済活動に大きな負の影響を与え続けておりますが、ディスプレ
イ業界はその長い歴史の中で、多くの苦境を乗り越え成長を続けて、社会的な認知度の向上と事業を介した社会貢献の場を大きく拡げてきました。
不安や課題に正面から立ち向かい、多くの仲間と手を携え協力してこの苦難を乗り越えてまいります。そしてその力を一層強くするために、より広く仲間を募って市場対応力を強化し、教育研修と啓蒙活動を活発にして、業界全体の技

5

月

1 ディスプレイを通じて生活文化の向上及び国土景観の発揚に寄与する事業「2025大阪・関西万博への提言」の告知啓蒙
ディスプレイ産業賞に関する審査と表彰
ディスプレイ振興に関するセミナー・シンポジウムの開催
ディスプレイの教育研修及び特別講習の開催

2 ディスプレイを通じて地域の活性化に寄与する事業

各地におけるディスプレイに関する展示・デザイン
展の実施協力セミナー・シンポジウムの地方開催

3 ディスプレイを通じた産業の国際化に寄与する事業

海外諸団体との交流及び事業への協力

5 組織強化に資する事業

事業

専門図書の発刊、斡旋

総務・財務委員会【日デ連会議室】
コロナウイルス禍により中止

29日（金） ディスプレイ振興委員会【日デ連会議室】

61-2日（月 - 火）
第9回通常総会・第52回全国大会
エクスカーション【メトロポリタン山形】
コロナウイルス禍により中止

月

2020

23-24日（火 - 水）職長・安全衛生責任者教育講習会【浜町プラザマーム 東京】
25日（木） 西日本地区委員会
コロナウイルス禍により8月に大阪に変更予定

会員相互の交流・全国大会の実施
・全国事務局会の開催

7

月

2020

8

月

2020

9

4日
（火） ディスプレイ産業賞「予備審査」
14-17 【東京（全国町村会館）】

2日（水） 中日本地区委員会

月

2020

【福井】

8日
（火） ディスプレイ産業賞「審査会」
14-17 【東京（全国町村会館）】
11日（金） 東日本地区委員会
24日（木） 常任理事会【茨城】【日デ連会議室】

広報事業
・機関誌「ND」の刊行
・ホームページの情報発信
・日本経済新聞社主催の JAPAN SHOP 協賛
会員・構成員及び協賛会員の増強

10

AFECA 総会

月

2020

6 その他

空間デザイン機構によるジャパンショップ出展、（公社）商業施設技術団体連合会、（一社）日本屋外広告業団体連合会、（公社）全日本サイン協会、（公社）日本サインデザイン協会の会議・行事への出席
と情報交換

11

月

2020

振興協会、
（一社）日本イベントプロデュース協会、
流

12

中間決算

【日デ連会議室】

28日（水） ディスプレイ産業賞贈賞式（14-15:15／15:30-16:30）【東京（全国町村会館）】
4日（水） ディスプレイセミナー【札幌文化芸術交流センター】（一社）日本展示会協会、（一社）日本イベント産業（一社）
LED 光源普及開発機構の催事への参加と交4 図書等の販売斡旋及び保険制度の斡旋等の23日（木） 常任理事会【日デ連会議室】
コロナウイルス禍により中止

2020

術の向上と知財の充実を図ってまいります。

重点施策

20 年 度

月

2020

19日
（木） 総務・財務委員会／理事会・全国理事長会 13時開始【愛知（名古屋マリオットアソシアホテル）】
26日（木） ディスプレイセミナー【愛知 ウインク愛知】

11日（金） 事務局会【日デ連会議室】

17日（木） 常任理事会【日デ連会議室】

1

月

2021

2

月

2021

3

月

2021

東日本地区委員会
中日本地区委員会
西日本地区委員会

18日（木） 常任理事会
統括安全衛生責任者教育

JAPAN SHOP
18日（木） 理事会・全国理事長会【ホテルモントレ大阪】

損害保険の斡旋

3

2

第39回ディスプレイ産業賞（2020）
応募要項

当連合会は、ディスプレイを通じて生活文化の向上および国土景観の発揚に寄与することを目的として活動をしています。
ここにディスプレイ優秀作品を賞揚し、その成果を公表して、ディスプレイ産業振興と社会認知の向上を目指します。

主催：一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会（略称 NDF） 後援：経済産業省日本経済新聞社

2020年7月1日（水）

募集開始

募集締切

7月15日（水）午前必着※郵送、宅配便等でのご応募を御願い致します。
持ち込み一切不可。
※応募作品は、原則として返却いたしません。
※締切日は消印日付ではありませんのでご注意下さい。

※締切後の応募は無効とさせて頂きますのでご了承下さい。

賞の種類
ディスプレイ産業振興の見地から審査員の合議により次の各賞を選び、入賞作品のクライアントおよびプロダクション（企画設計・製作施工等）に対して賞を贈ります。

・ディスプレイ産業大賞 （経済産業大臣賞）……………………………………‌ 1点・ディスプレイ産業特別賞（日本経済新聞社賞）…………………………………‌ 1点・ディスプレイ産業優秀賞（経済産業省大臣官房商務・サービス審議官賞）…‌ 5点
・ディスプレイ産業奨励賞（日本ディスプレイ業団体連合会賞）………………15点前後
・入選作品（予備審査通過作品）…若干数

作品応募部門
1
‌
2
‌
3
‌
‌
4
‌
5
‌

文化・公共施設部門
博物館、
美術館、
科学館、
資料館、
ホール、
学校、
公共施設、公園
余暇・観光施設部門
ホテル、
旅館、
リゾート施設、ステーション（駅・空港）
空間、
交通・観光情報、遊園地、
テーマパーク、
ブライダル施設など
商業・複合施設部門
物販店、
専門店、
飲食店、
百貨店、
量販店、
ショッピングセンター、ショールーム、チェーン店、医療施設、福祉施設、
オフィス環境、
環境サインなど
博覧会・展示・イベント演出部門
博覧会、
展示会、
見本市、
コンベンション・エキジビジョンなど
プロモーション・演出部門
ス‌ ポーツ・音楽・演劇・興行など . ショーウィンドウ、インストアディスプレイ、フロアディスプレイ、広告ディスプレ
イ、
サイネージ・イルミネーション、
インスタレーション、モニュメント、オブジェ、グリーンディスプレイ、ストリー
トディスプレイ、
パレード、
広告 POP プロジェクションマッピング、グラフィックディスプレイなど

審査対象
・‌2019年5月1日～2020年4月30日までに開催または竣工、開業している作品、プロジェクトの写真、図面、コンセプトなどをボードにしたもの。

審査項目（デザイン重視ではなく、産業賞という名前にふさわしい各地域に密接し地域活性化や経済活動に貢献したもの、
話題性や新しい技術に優れたもの等下記の項目を重視した選考をさせて頂きます。）①社会性‌地域貢献、省エネ、ユニバーサル、少子高齢化、沈滞商業活性、雇用創出など、地域社会の課題解決を目的としたプロジェクト。
‌
環境配慮や社会生活に寄与する、継続的活動や持続可能なプロジェクト。
②新しい技術‌ 新しい技術が使われていること。
‌‌新産業や地域活性に寄与する、斬新なアイデアや優れたクリエイティビィティ革新的な表現技術やコ
ミュニケーションシステムの登用。
③話題性 ‌
産業・社会・文化の発展に先導的な役割を果たし、波及効果が大きく期待できる活動やプロジェクト。
④経済効果 ‌ 経済効果に貢献していること。
集客力、国内外への情報発信力など。
⑤景観‌ ‌景観を重視していること。良質な街並み形成や都市景観、また周辺環境との調和や上質化に顕著なプロジェクト。
⑥地方において活躍している企業をクローズアップ‌
時代をリードする仕掛けや提案がある。地域活性／市場の拡大に効果が顕著なプロジェクト。
5

‌

応募方法
下記応募送付物①から④を当連合会事務局へ送付してください。
②から④は7月1日より当連合会 HP よりダウンロードして下さい。
①作品ボード（写真等）（必須）
・A3イラストボード（厚さ3mm 前後）で1作品3枚以内。
（4枚以上無効）②応募資料票（必須）：作品 / プロジェクト（制作、施工、企画、設計等の会社名）の詳細を記入する

・‌応募資料票は重要な情報となりますので、漏れなく入力（記入）
し、作品ボードに同封して下さい。‌
作品ボードに貼付は不可。
・‌応募資料票に記載された作品名、クライアント、プロダクション名（制作、施工、企画、設計等の会社名）、撮影者等、記‌載項目の受賞後の変更、追記、訂正は一切不可となりますのでご了承下さい。
‌
いかなる場合においても応募資料票そのまま年鑑の掲載とさせて頂きます。
（記載順番含む）
・応募社もプロダクション欄に必ず記入してください。記入もれの後日追記は致しかねます。
・応募責任者と、
当連合会事務局から連絡をする際の担当者が違う場合はその旨を資料票に記載して下さい。

③コンセプト記入票（必須）・「審査項目一覧」
を参照し、注力した要件3件以上を選び、それぞれについて約200文字記入して下さい。
・作品ボードに同封して下さい。
作品ボードに貼付は不可。

④ボードカード（作品枚数詳細）（必須）

・‌作品名、部門、作品ボードの枚数と順番を記入し、作品ボード裏面の右上に剥がれないように貼って下さい。‌
作品ボードの数だけ必要となりますのでご注意下さい。‌
1作品1枚ではなく、全ての作品ボードそれぞれの裏に1枚ずつ貼って下さい。
※‌尚、作品ボードや応募資料票が、上記の項目に違反している作品、又は剥がれている場合は失格となる恐れがありますのでご注意ください。
※‌審査料 1作品5,000円：応募書類締切後、請求書を送付予定。但し、誠に勝手ながら会社毎へまとめての請求とさせて頂きますのでご了承下さい。
支店ごとに請求書がご希望の場合は、事前に事務局迄ご一報下さい。

審査員一覧（敬称略）
審査委員長‌
審査員 ‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

審査会日程：9月8日（火） ＠東京

橋爪 紳也（大阪府立大学研究推進機構特別教授）
三牧純一郎（経済産業省クールジャパン政策課長）
迫宏治（日本経済新聞社 執行役員）
吹田 良平（株式会社‌アーキネティクス代表取締役）
柘植 喜治（国立大学法人千葉大学名誉教授）
野老 朝雄（美術家 TOKOLOCOM 主宰）‌
彦坂裕（建築家・環境デザイナー 株式会社‌スペースインキュベータ代表取締役）
湯澤 幸子（多摩美術大学准教授‌公益社団法人商業施設技術団体連合会会長 ASSOCCASTYLE 主宰）
涌井 史郎（造園家 東京都市大学特別教授 岐阜県立森林文化アカデミー学長）

その他
■注意事項
○‌作品に盗作や写真データの加工・修正などの問題が確認された場合、又は2019年度以前に刊行された当連合会又は関連団体の年鑑掲載作品等の不正応募等は審査終了後でも、賞の取消となります。
○応募者は、同一の作品の重複応募がないよう、
事前に関係者間の調整を済ませた上で応募してください。
○作品の著作権、写真使用権、出版権、工業所有権などの管理や手続きは、応募者の責任で事前に行なってください。
○‌作品写真などの著作権はその著作者に留保されますが、賞作品は当連合会の刊行物・ホームページ・展覧会、シンポジ
ウムなどで発表致しますので、写真使用・画像データの CD 化権利は当連合会に付与していただきます。許諾を得られない時は賞の取消しとなります。又、応募資料票の撮影・図版欄にその著作者名の表示がないものは著作者の氏名表示を不要とみなします。
■掲載発表等・その他○入賞者、入選者の方々には当連合会より速やかに入賞、入選の旨をご連絡差し上げます。
○入賞者を贈賞式（10月28日＠全国町村会館）に全員お呼びして、賞の詳細は贈賞式にて発表します。
○当連合会ホームページ、機関誌等において掲載されます。
「年鑑ディスプレイ産業賞（2020）」の収録。
○個人名での応募は一切お受け致しませんので御了承ください。

応募作品送付先・問合せ先 （一社）
日本ディスプレイ業団体連合会
104-0031

TEL 03-5524-3101

東京都中央区京橋3-9-4

FAX 03-3564-6116

新京橋ビル9階

事務局

メール award@display.or.jp
4

２０２０年度
ご当地ふるさと自慢
福島県ディスプレイ協会

理事長

拓

福島

篠崎

東日本大震災から早９年の年月が経ちますが、福島原発事故による傷跡やそれに伴満五年を迎えた川岸広幸

北陸新幹線の開業効果

高志の国・越中とやまより

株式会社オフイスケイ

自分の左手の親指辺りが能登半島とすれば、人差し、中指辺りが隣接する新潟・長野

富山県イベントディスプレイ業協同組合いる状況です。しかしながら、その間全国的には自然災害による被災や昨今のコロナウ方面であり、三方を山に囲まれ、神通、黒部、庄川など八大河川が流れる米どころで、中う避難指示区域により未だに帰還できずに県外へ住まわれている方々が３万人を超えてイルスによる影響を受け日本全土に渡る甚大な人的、経済的な打撃を受けているとこ
部北陸地区に位置する越中・富山県…。
同じ北陸の加賀・石川県、越前・福井県と並び住みよいところと評され、『 幸福県 』とろです。そのような時こそ地域をあげての協力、前向きな行動と元気を発信していきた
いところです。
称されています。
蜃気楼、北前船、米騒動、
ます寿し、
八尾の

前 置きが長 くなりましたが、福 島
県は自 然 風 土 豊かな 土 地 柄で農 産
おわら、立山連峰、黒部峡谷、
アルペンルート、
黒四ダム、北アルプス、砂防、
五箇山、散居村、物 も 数 多 く 生 産 し 全 国レベルとして 各 地 に 出 荷 されている ところ で
井 波 彫 刻、高 岡 大 仏、大 伴 家 持に万 葉 歴 史

瑞 泉 寺、国 宝 瑞 龍 寺、勝 興 寺、海 王 丸、藤 子館、雨 晴 海 岸、県 民 性のルーツの浄 土 真 宗、ると思いますが、福 島 県 産の日 本 酒
不二雄Ａアート、
ＬＲＴ、
イタイタイ病、昆布、

美 味しい日本 酒が各 地で作られていが昨 年 度（２０１９年 度 ）の「 全 国 新
舟橋村、恵みの富山湾からは、寒ブリ、ホタルす。その中でも全 国 津々浦々有 名な

酒 鑑 評 会 」において金 賞 銘 柄 数の都
イカ、白エビ、甘 海 老、紅ズワイ蟹、酒どころなどが、富 山 県 を 象 徴 するキーワードであ道 府 県 別 最 多 と な り７年 連 続 の「 日 本一」となりました。その快 挙 を受け、県 を 挙 げてＰＲをしているところです。
世 界サミットや主 要 各 国のＶＩＰ
会議等においても福島県産の日本酒が使 用されていたり普 段 公 表されていない重 要な宴 席においても数 多 く
重用されております。
又、地 元 郡 山には笹の川 酒 造という 酒 造メーカーがありそこでは日 本り、富山県内の観光スポットでもあります。
国から環境未来都市に選定されたコンパク

トシテイを自認する中核都市の県都富山市を中心にすべて日帰り圏内に位置します。
県木は立山杉、県花はチューリップ、県内のプロスポーツ球団も、サンダーバーズ・野球、
グラウジーズ・バスケットボールと県鳥である雷鳥由来です。また、サッカーのカターレ富山
は、富山弁調で『 勝たーれ』です。恵まれた自然環境下に、住居・労働・教育面で優れた富山県は鉄道王国とも言われ、雪に強い富山、

富山地鉄

酒はもとより焼酎、リキュール酒、
ウィスキーを自社生産している会社があります。

高岡の市内軌道をはじめ路線が張り巡らさ

富山駅

昨今ウィスキーブームも重なり、一般の方々よりウィスキー樽オーナーを募集し熟成しれている。富 山 県の東 西を 走る北 陸 新 幹 線
は県 民の長 年の悲 願であったが開 業して早市内を流れる神通川の河川敷にあるきとき五年。首都圏からは最速で２時間余り、富山と富 山 空 港は、国 際 便も乗り入れているが、羽田空港間とは一時間。北陸、能越自動車道も走る。観光客やスポーツ観戦などの交流人口も増えています。
水が豊富で四季折々の食べ物が美味い、災害が少ない、持ち家率が高く、広い。県外からの移住者も増加傾向です。

ら大自然と秘境まで…、通でなくとも耳にされたことがある富山のキワードを四季折々

勤勉で堅実、控えめな富山県民は、富山の素晴らしさを多く語らないが、世界遺産か

立山連峰の食べ物と共に訪ね歩いてみては如何でしょうか？

黒部ダム

た個人のオリジナルウィスキーを楽しんでもらう企画などしております。

おわらアルペンルート

各地にはまだまだ美味しい食材や食べもの、旨い酒が多くあるのではないでしょうか。
この機会に地元人たちが地元の物を食すことも大切なのではないでしょうか。

富山

ふるさと 自 慢

6
7

ピュアモルト
福島産日本酒「日本 WPA 最優秀未来へのはばたき賞」を受賞

國富前理事長（岡山）

第5回新型コロナウイルス感染症の実体経済への影響に関する集中ヒアリング・リポート

脱炭素チャレンジカップ2020受賞

令和2年3月24日に総理大臣官邸4階大会議室にて開催された「第5回新型コロナウイルス感染症の実体経済への影響に関する集中ヒアリング」に渡辺会長が出席されディスプレイ業界の厳しい現状を訴えました。
出席者
安倍晋三
麻生太郎
菅 義偉
西村康稔
高市早苗
梶山弘志
岸田文雄
石田祝稔

※写真、出席者名は首相官邸ホームページより内閣総理大臣副総理兼財務大臣
官房長官
経済財政政策担当大臣
兼経済再生担当大臣
総務大臣
経済産業大臣自由民主党政務調査会長
公明党政務調査会長

中西健夫 ㈱ディスクガレージホール
ディングス代表取締役（コンサートプロモーター
ズ協会会長）
渡辺新二 下北沢ライブハウス Garage
代表
矢内 廣 ぴあ㈱代表取締役
浜田憲尚 ㈱マイナビ専務取締役（日本展示会協会会長）
渡辺 勝 ㈱乃村工藝社代表取締役会長（日本ディスプレイ業団体連合会会長）
吉籐 茂 ㈱三菱 UFJ 銀行
取締役常務執行役員
新分敬人 農林中央金庫代表理事専務
中島 豊 野村証券㈱取締役専務
杉本浩利 ㈱静岡銀行
取締役専務執行役員

ヒアリングの冒頭に安倍総理より出席御礼の挨拶があり、主管の西村経財政相の司会で進行された。出席者
は、特に大きな影響を受けている、音楽コンサートの主催者、小規模のライブハウスの方やコンサートやイベン
トのチケット販売業者、展示会の主催者、また展示ブースの制作・施工者、そしてメガバンク、機関投資家、証券会
社と地方銀行で、会議前半がイベント関連、後半が金融関連の方々が順番に1人5分の持ち時間で答えていった。
「日デ連」渡辺会長は、直近で「東デ協」が調査した2・3月の業績アンケート集計と、全国構成員にあてたセイフ
ティネット5号に係る前年対比データを基に展示会の中止による窮状を訴えた。また、ディスプレイ業は施設・店
舗内装関連など広く賑わいの空間で成立している、業界を活性化するためにも経済全体の盛り上げによる空気感の醸成が必要と提言した。
全てのヒアリングを終えて、安倍総理から、皆さんの率直な意見を聞き現場現状の厳しい局面を痛感、共有できた。
思い切った強大な経済財政政策に生かしていきたい、頑張ってください、との力強い激励があった。

9

2020年2月19日、東京大学キャンパス内「伊藤謝恩

どがプレハブ建築で、断熱効果が低く、夏は暑く冬は寒ホール」にて、地球温暖化防止に繋がる活動を表彰する

いという過酷な条件になり、快適な環境を保つには冷暖『脱炭素チャレンジカップ2020』の大会が行われまし房が欠かせない状況です。協議会は2014年頃から施設た。

をプレハブから断熱効果の高い木造建築に切り替える

県学童保育連絡協議会のメンバーと共に、私は岡山市

取り組みを行い、2019年度までの間に、15棟が木造の児童クラブ連合会 副会長として参加しました。
（存在感

学童保育施設への建て替えに成功しています。私が会長と声の大きさからプレゼンメンバーに選ばれた・・とを務める「学童保育うのクラブ」の施設も16棟目の木造か？）「学童プレハブ -6℃作戦からの施設木造化の実建築として3月に完成しました。

現」という、岡山市内の学童校舎をプレハブから木造校

今も頑張っています。

舎に切り替える運動に取り組み、導入を実現させてきた活動のプレゼンテーションを行いました。その結果、企岡山県ディスプレイ協同組合

業・団体賞『日本 WPA 最優秀未来へのはばたき賞』
を受

クニトミ工芸國富雅之賞しました。
岡山市内には小学校が100近くあり、その内86校が学童保育施設を校内の敷地に建てています。そのほとん

econet いばらき会長としてご参加の伊藤理事長（茨城）と！

8

「職長・安全衛生責任者教育」講習会開催（関東地区）のご案内
平素は、連合会運営にご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
さて、我々内装仕上工事業やディスプレイ業界における展示会施設並びに商業施設などの現場においての労働災害は、
災害事故の大小に係らず一向に減少する傾向にありません。
一方、労働災害に遭われた当事者の方はもちろんのことですが、事業主である企業にとりましても大きな痛手となります。企業における安全衛生管理の充実を図り、安定的経営を図るためにも現場における安全対策が必要不可欠となります。
つきましては、この度法令に基づく安全衛生教育の一環として「職長・安全衛生責任者教育」講習会を下記要領で開催する事となりました。貴社の社員の方のみならず協力会社の方々の参加も可能（業種は問いません）ですので、お誘い合せのうえ是非ご出席いただきますようご案内申し上げます。
開催日時

2020年 6 月23日（火）～24日（水）10：00～17：00（受付9：30-10：00）

開催場所

プラザマーム対 象 者

実務経験1年以上かつ満20歳以上で、現場において直接作業員を指揮監督する者

定

15 名（小人数・充実カリキュラム）員

最寄駅：人形町駅

東日本橋駅

浜町駅

馬喰横山駅

1名

申込要領

①
「受講申込書」に必要事項記入のうえ、メール又は FAX にて事務局宛にお申込み下さい。

15,000円（テキスト・教材費等）（当連合会 HP よりダウンロード可能）②申し込み確認後、振込先をご連絡いたします。
2020年6月5日（金）（但し、定員になり次第締め切りますので、お早めにお申込み下さい）
持参するもの①蛍光ペン・赤ボールペンほか筆記用具、顔写真（安全手帳をお持ちでない場合）②安全衛生教育手帳（お持ちの方のみ：必ず当日受付に提出して下さい）

注意事項

商業施設士 資格試験
2020年・前期／実施概要

本年度前期の「商業施設士 資格試験」の実施概要は以下のとおりです。
試験日：2020年6月14日（日）
受験申込書販売：4月1日～5月7日
受験申込書受付：4月8日～5月20日
試験会場：札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡
試験の内容：
商業施設士資格試験は、「学科試験」
と
「構想表現
（実技）
試験」
で構成されています。
学科試験は……『共通問題』＋『選択問題』より構成（多肢択一（マークシート）による試験方法）

共通問題は、商業施設及び商業施設技術に係る一般的な常識問題
選択問題は、〔生活と商業〕〔、企画と計画〕
〔施設と設
、
計〕
〔
、監理と施工〕の4科目のうち2科目を選択する内容「構想表現（実技）試験」は……
「図案表現」か「文章表
現」のいずれかの試験方法を選択「図案表現」は、出題されたテーマ、周辺条件及び与条
件に基づき、指定された設計図書（平面図、透視図、主旨など）を用いて表現する方法「文章表現」は、商業施設の企画や計画などを与条件の設定にともない、
論文、
事業計画、
店舗ゾーニング等々、
文章や図表を用いて表現する方法

馬喰町駅

受 講 料

申込締切日

新型コロナウイルス感染症の影響により大変な社会状況にあります。
この環境下 商施連は今年もさまざまな活動計画 • 案内事項がありますが、全てどのように進めるか思案中であります。

・準備等の都合により､受講者の変更、キャンセルは6月18日（火）迄です。
以降のキャンセルは受講料の全額を承ります。
・受講票は6月19日頃にお申込責任者様宛に送付いたしますので、受講者にお渡し下さい。

主張する「みせ」学生デザインコンペ
建築系・インテリア系・デザイン系の学生を対象とし、
みせづくり・まちづくりへの更なる考察を促すことを目的とした同コンテストは、令和1年12月に審査結果発表、
令和2年1月に表彰式・展示、それぞれを行い、第17回を無地終了。
応募件数：414点
最優秀賞：小石 晃平（トライデントデザイン専門学校
総合デザイン学科）

前回（第17回）の最優秀賞の作品写真〔第18回・概要〕
応募期間：11月～12月／審査発表：12月下旬／表彰式
および作品展示：令和3年1月※ご協賛を募集中です。
主張する「みせ」学生デザインコンペでは、“ 学生 ” という若くてこれから業界を担って人々に、エールを送る意味合いで、ご協賛を募っています。よろしくお願いいたします。

問 合 せ 先 （一社）
日本ディスプレイ業団体連合会事務局
TEL：03-5524-3101

FAX：03-3564-6116

メール：jimukyoku@display.or.jp

上記のような「安全衛生教育講習会」は各協会、組合主催で行う事も可能です。
是非、ご検討頂き、事務局迄詳細をお問い合わせ下さい。

11「改正意匠法」に係る情報提供
今般、「意匠法」が改正され、令和2年4月1日より施行となりました。
我々空間・商業施設を事業対象とするものにとって、今後の活動に大きな制約や差し障りが出てくるものと思われます。

公益社団法人 商業施設技術団体連合会

この法律から受ける我々個々の立場をよく理解しておく為、本会機関誌やホームページにおいての情報提供、あわせて研修や講習会などおこなって行きたいと思います。
その折には日デ連傘下の皆様にもご案内致したいと思っています。
何卒ご協力のほどお願いいたします。

東京都港区芝5丁目26番20号 建築会館4階

TEL 03-3453-8103

10

株式会社 ユニティー仙台支店（宮城）株式会社 オクタノルムジャパン（神奈川横浜）宮城県仙台市青葉区本町2-1-1

弊 社にて8角形のアルミポールとテンションロック付きビームがTel

安藤本町ビル3F

社はアルミシステム製品のメーカーです。
ドイツ・オクタノルム

022-713-9255

開発・発表されたのが半世紀前。
その後通称「オクタ」
は世界の展示会・イベント会場で最も使用されるアルミシステム材となりましたが、その後も「マキシマライト」や「オクタルミナ」など、画期的な製品を生み出しております。
オクタノルムジャパンは1996年の設立後2014年に沖縄から横浜に移転し、現在はユーザー様に近い距離で製品・サービスを提供させていただいております。
アルミシステム材は既存の床や壁面に傷つけずに簡単に組立・解体ができ、強度が強いため安全性を兼ね備えています。更に再利用できるため経済的で短期イベントには最適です。
近年ではファブリックフレームや光るサイン看板がイベント業界だ
けでなく、店舗や公共施設の装飾で利用されており、この革新的でエコロジカルな製品を日本全土に普及していくことを目標としています。
今後もディスプレイ業界がより一層発展するよう、微力ながら尽
力してまいります。
皆様からのご支援賜りますよう、
なにとぞよろしくお願い申し上げます。

Fax 022-721-2037
代表取締役

林

洋一

有限会社 ティーエスライティング（福岡）
福岡県春日市一の谷1丁目140Tel092-260-1672

Fax 092-260-1673
代表取締役

山下

誠

神奈川県横浜市都筑区佐江戸町378

株式会社オクタノルムジャパン
代表取締役

瀬戸健之介

当連合会のホームページが、
この度リニューアルされました。
是非、多くの皆様にご覧頂ければと思います。
志村けんが亡くなった。年も同じで長年タバコを吸い、去年は肺炎

今後共引き続き宜しくお願い致します。

を患ってまるでそっくりだから、事務所に来るなと脅かされながら通っています。志村けんの死を悼む言葉が氾濫してますが、彼からうつったという重症者が現れないように祈ります。
お花見は不謹慎なそうで、駅の途中の道ばたの桜で我慢してたのに、風と雨に散って吹きだまっておりました。
コロナを取り込む如くに散り固まりし櫻花
山口廣幸

12

堀内カラーならではの商品&多彩な出力
多彩なメディアと豊富な出力サービスで、
堀内カラーならではの高画質・高品質をお約束します。
企画・提案から画像コンテンツ制作、およ大型フラットベット
UVプリント

軽量LEDモバイル
ライトボックス

厚盛り表現、透明グロス、多種素材

LEDライトボックスと防炎ファブに直接プリントが可能。他社と異リッククロスを組み合わせたディ

なる、注目度の高いディスプレイ

スプレイ。バナースタンドの新しで集客効果を高めます。

いカタチとして注目を集めます。

びメディア出力と施工に至るまで、広告に関わるすべてをトータルプロデュース
します。
店舗ディスプレイ

交通広告

屋外広告

展示会

ディスプレイ商品
https ://www.horiuchi-color.co.jp

サイン・ディスプレイのお問い合 わせ 先

サイン & ディスプレイ 部〒104-0031 東京都中央区京橋3-6-6 エクスアートビル2F
TEL:03- 6893- 0512 FA X:03- 6893- 0515
E-mail : media@horiuchi-color.co.jp

サイン & ディスプレイ 営業課〒530-0028 大阪府大阪市北区万歳町3-17
TEL:06 - 6313-2361 FA X:06 - 6366 -5164
E-mail : osaka_media@horiuchi-color.co.jp

安心感と足場の事ならお任せください有限会社 齋藤組

https://www.tobi-saitogumi.co.jp

大臣許可（般‐29）第27004号

東京都八王子市打越町344-4 北野シティプラザ204
TEL 042-649-1617 FAX 042-649-1618

LED エッジライト

t80mm 軽量自立両面タイプ

t80・t120mm 片面・両面

LED ライトボード
t25mm 薄型壁付タイプ
PHWORKS HP

TEL.048-464-0384 FAX.048-466-1034〒351-0101 埼玉県和光市白子3-26-43

www.mihasi.co.jp サンメントロン