NIPPON DISPLAY
2017 年度 Vol.4
No.441

MARCH

ニッポンディスプレイ

平成 30 年 3 月 10 日発行

第 50 巻 4 号通巻 441 号

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

発行

編集・ ND 広報委員会 定価 350 円
TEL03(5524)3101〒 104-0031 東京都中央区京橋3-9-4 新京橋ビル9階 FAX03(3564)6116（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）

も く じCONTENTS

平成30年（2018）2月6日（火）コンプライアンス研修実施

コンプライアンス研修実施 1
第50回全国大会 in 東京 ご案内 2
第11回全国青年交流会 in 石川 ご案内 4
第10回景観広告とやま賞 受賞 5
長崎県ディスプレイ協同組合 賀寿例会 6・参加者

11単組 45社 90名弱

ふるさと自慢

京都 7

ふるさと自慢福岡 8

創立50周年記念号募集案内 10
37

2018地域振興賞応募作品募集 14
第37回ディスプレイ産業賞応募要項 15

第一部

講師：特定社会保険労務士

小野純氏

空間デザイン機構 シンポジウム開催 16

・労働環境とコンプライアンス A：労働環境・過重労働など

NDF出版物案内 17

・労働環境とコンプライアンス B：各ハラスメント・喫煙など
第二部

講師：警視庁組織犯罪対策総務課

新規加入構成員の紹介 18
さいたまディスプレイ協会

・外国人労働者在留カードの偽造の見分け方

連合会のおもなうごき 19

・反社会勢力との対応の仕方

当連合会では、昨年刊行したコンプラ
イアンスガイドを元に、特に昨今、世論で問題になっている労働環境問題や、オリンピック・パラリンピックを間近に控えコンプライアンスガイド■ B5判／157ページ■定価1,296円（税込）発送料込み（構成員特別価格1,000円）て重要となってくると思われる項目について、各専門家を招いて研修を実施致しました。
今後も当連合会にて継続的に同様の研修を行って参りますが、各社、又は各協会・組合等において、開催のご希望がございましたら、事務局迄ご一報下さい。何卒
宜しくお願いいたします。
事務局長

金坂悦子

ND表紙デザイン株式会社 フジヤ

コンプライアンスガイドの ご 購 入 は 当 連 合 会 HP
か ら お 申 込 い た だ く か、

島根ディスプレイ協会

事務局迄ご一報下さい。
（一社）日本ディスプレイ
業団体連合会
電話 03-5524-3101（社）日デ連のホームページ
大分ディスプレイ協会
沖縄県ディスプレイ業協会

1

編集サロン 18（http://www.display.or.jp）には、本号のPDF版がアップされています。

ヒト・モノ・技術が出会い「業界全体が元気になる」

6月6日（2日目）ゴルフコンペ＆多彩な研修視察

創立 50 周年全国大会inTOKYOJapan
Display
Expo 2018

ゴルフ 参加定員：30組（120名）
コンペ 会 費：10,000円
1988年開業。格式ある名門「成田ゴルフ倶楽部」

を貸し切り！

～ D-PRIDE ～恵まれた地理的条件を生かし、ゆるやかな丘
陵地をできる限り自然と調和できるよう、各ホール特徴をもって設計されています。
トップ・プレーヤーが挑戦するには厳しく、アベレージ・プレーヤーには技量に応じて攻略ルートが選べる。ゴルフの原点に戻ったベ
ント芝の１グリーン、巧みに配置された池、また豊かな樹木が戦略性を高め、ゴルフの醍醐味を感じさせてくれるホールです。

研修視察

東京ディスプレイ協同組合がホストとなり、「業界全体が元気になる」というテーマのもと、
ディスプレイ業界の内部取引を活性化する全国版のビジネスマッチング「JapanDisplayExpo2018～ D-PRIDE ～」を開催します。

2018 年6 月 5 日（火）・6 日（水）会場：東京ビッグサイト会議棟1F レセプションホール、6F 605・606 会議室、7F 国際会議場

各コース：10,000円（交通費・昼食付）

会費：3
 0,000 円（一人）／若手半額！ 15,000 円（45 才以下限定）

業界企業視察コース※２日目のゴルフコンペ＆研修視察費は別途

業界企業の本社、研修施設、工場を巡る！
［定員80名］訪問企業：（株）
シミズオクト・
（株）
丹青社・

（株）
乃村工藝社・（株）
ムラヤマ 見学

6月5日（1日目）創立50周年全国大会
セミナー

一般企業視察コース
運ぶを支える車のテーマパーク、

会議棟 6階 605・606会議室

山元賢治氏

訪問先：いすゞ自動車（株）「ISUZU PLAZA」
・2017 DSA 空間デザイン賞 銀賞受賞
「ISUZU PLAZA」いすゞ自動車株式会社

2015 Good Design Award 受賞「羽田クロノゲート」ヤマト運輸株式会社

江戸文化体験コース

会議棟 7階 国際会議場

現役中心のビジネスマッチング！
東京オリンピックの経済効果を全国に広げます！
協賛メーカー企業も多数出展。

13：30～15：00「カジノ産業とエンタテイメントディスプレイ・
ビジネス米国、アジアの現況と日本市場の将来」
米アンシューツ・エンタテイメント・グループ（AEG）アジア担当 EVP 兼
日本代表、金沢工業大学虎ノ門大学院教授、ワシントン州立大学財団理事、元東京ドーム取締役、
エイベックス国際ホールディングス社長、ソニー執行役員米国本社 EVP

風鈴の絵付け体験を楽しむ！
［定員40名］
訪問先：石川酒造（株）「土蔵見学・試飲など」
・
石川酒造（株）篠原風鈴本舗進化する東京コース

会議棟 7階 国際会議場

15：30～17：00「夢があるから強くなる」

川淵三郎氏

TOKYO2020を迎える最新の東京と訪問先：VR ZONE SHINJUKU

会議棟 6階 605・606会議室

新国立競技場（仮称）

VR ZONE SHINJUKU

新国立競技場（仮称）東京ミッドタウン日比谷

16：00～17：00「2020年以降の、これからのエンタメ空間・
コンテンツ活性」

斎藤精一氏㈱ライゾマティクス 代表

2017年2月に開かれた東デ協ビジネス交流会の様子

大懇親会
18:00~20:00（会議棟1F レセプションホール）（一社）日本トップリーグ連携機構 代表理事会長
公益財団法人日本サッカー協会 最高顧問
（公財）日本バスケットボール協会 エグゼクティブアドバイザー

VR アトラクションを楽しむ！
［定員40名］3

14:00～16:30（会議棟1F レセプションホール）

会議棟 7階 国際会議場

北谷賢司氏

東京の地酒と※視察終了後、羽田空港・東京駅へ送迎いたします。

ビジネス
交 流 会

式典 11：00～12：00

元アップルコンピュータ㈱社長兼米国アップルバイスプレジデント㈱コミュニカ CEO & Founder

ヤマトグループ「羽田クロノゲート」
見学

東京ミッドタウン日比谷見学

13：00～14：00「これからの世界」で活躍するリーダーとは

最新設備の物流ターミナルを巡る！
［定員80名］篠原風鈴本舗「風鈴の絵付け体験」

13：00～17：00

受付 10：00～

創立50周年全国大会 in TOKYO の実行委員会メンバーが総力を挙げて企画した、大懇親会。
様々なゲストを呼び、どなたでもでも楽しく参加出
来、
楽しい会となるよう、総力を尽くします！

当日の司会は、
なんと木佐彩子さん！
大いに皆さんを盛り上げてくれます！
エンディングはこの日のために創った、
日デ連音頭で大盛り上がり！
振り付けをしてくれた、
真島茂樹さん、
そして日デ連ダンサーズも登場し、会場の盛り上がりは最高潮に！

日デ連の歴史を知る者のみ勝ち取れる、大◯×クイズ大会を実施！
しかも！
いよ～
あの超有名人が聞いてな◯×クイズを盛り上げてくれます！
？
スト
ャルゲ
スペシ
登場！

2

デザイン／清水建設㈱一級建築士事務所
製作／㈱西川構装社

高岡市山町筋の重要伝統建造物群保存地区内にある信用金庫。サインは街並み景観に配慮し簡潔にまとめられている。
重厚感あるファサードの金色文字は程よい華やかさを演出
し、建物とサインのバランスが優れている。

日本列島南北真中日本海側、立山連峰を背に持つ富山県は、その昔越中の国と呼ばれていました。
富山県西部に位置する万葉の里高岡、高岡市は加賀藩前田家二代藩主前田利長公によって開いた町です。利長公は高岡を商工業の町として開き、導き、栄えさせました。古
き良き時代を彷彿させる商いの問屋街、町並みが今もあります。
この度、伝統の町並みを受け継ぎ、景観に合った建物として新しく高岡信用金庫本店が建て替えられました。この建設工事の中で弊社はサイン計画に参加しました。景観広告とやま賞実行委員会より「景観広告とやま賞：景観広告大賞」高岡信用金庫、㈱西川構
装社は選ばれ、富山県知事賞を受賞いたしました。
有難うございました。
㈱西川構装社5代表取締役社長

西川元祥「富山県イベントディスプレイ業協同組合」
よりホットなニュースを頂きました

置／高岡信用金庫

回「景観広告とやま賞」受賞

設

第高岡信用金庫 本店

富山県イベントディスプレイ業協同組合より、富山にて行われた「景観広告とやま賞」
受賞の嬉しいご一報を頂きました。
「景観広告とやま賞」とは、富山らしい美しい景観を守り育てるとともに、景観に配慮された屋外広告物の普及を図るため、実施されている賞で、地域の特性を生かした良好な景観の保全・創造のため、周辺景観に調和・配慮された屋外広告物である「景観広告」を広く募集し、優れた作品を表彰することにより、景観や屋外広告物に対する県民の意識と関心を高め、「景観広告」の普及を図る事を目的とされています。

景観広告大賞／富山県知事賞

104

長崎県ディスプレイ協同組合
今年はお三方の賀寿を祝う

長 デ 協 で は 毎 年２月 に 賀 寿 例 会 を 催
し て い ま す。今 年 は、（有 ）ビ コ ー 社 長、
山 口 勇 之 介 氏 が 傘 寿、（株 ）カ ワ ハ ラ ネ
オ ン 社 長、川 原 四 志 和 氏 が 古 稀、（株 ）昭和 堂 社 長、永 江 正 澄 氏 が 還 暦 と、お 三 方がめでたく賀寿を迎えられました。
２月９日 早 朝９時、例 年 の よ う に 県
央 の 大 村 市 に 鎮 座 す る 冨 松 神 社 で、お三方そして会員の弥栄と健康を祈って
お 祓 い を 賜 り ま し た。そ の 後、お 三 方 を
含 む７名 は そ の ま ま ゴ ル フ へ、昨 年 の全国大会を彷佛させるようなピンポイ

分、例 会、宴 会 場、大 村 のントの好天気に恵まれ楽しくプレイし
ました。
夕 方５時
奥 座 敷「て ん し ん 」に 全 員 合 流。例 会 では、昨 年 の 全 国 大 会 の 反 省、慰 労 で 盛 り
あ が っ た 後、今 年 の 東 京 大 会 の 話 に なり、出 来 る だ け 多 く 参 加 し て 長 崎 大 会
無事終了の謝意を表したいとはりきっています。
東デ協の皆さん大会に向けての準備
大変だと思いますがどうぞ宜しくお願
いします。

田中 繁則

長崎県ディスプレイ協同組合
理事長

京都府北部、日本三景・天橋立よりさらに北上した丹にも選定され、伊根町を代表する見どころスポットとなっ

この珍しい景色は、国の「 重要伝統的建造物群保存地区 」「海の京 都 」と位 置 付け、地 域 活 性 化と観 光 振 興を目 指

２階 部 分は住 居スペースになっている建 造 物で、
この舟 屋

舟屋とは、
１階部分は海で主に舟置き場として使われ、

平成ももう終わろうとしているこの時代に、
まだこんな景じるこの風 景。もう何 時 間でもぼ～っとしていられます。

思わずタイムスリップしてきたかのような懐かしさを感ますが、北部も負観 光 地 が ご ざい

ど 数 々の 有 名 なください。まるで海にぷかぷか浮かんでいるように見えるこ

ぜひ、遊覧船に乗ってこの舟屋群を海側から眺めてみて

伊 根に、ぜひお越

味わい深さがある

節 ごとに 色 んな

けていません！季

の景色には全国にファンがいるようで、極寒の中この舟屋しください！

い。

をお過ごしくださと 贅 沢 なひと 時

じながらゆっくりを、海を近くに感

お 早 めの ご 予 約

味のある方はぜひできるので、ご興宿 泊 す るこ と もか。この舟 屋にはう やつ で しょ う

ンスタ 映 え 」といです。今でいう「イの雪景色を撮りに遠方からおいでになる人もいるのだそう

色が残されているなんて…。

が建ち並んだ総称を舟屋群といい、独特な風情を漂わせた

水 寺や金 閣 寺 な

後 半 島の北 東 部に位 置する伊 根 町。伊 根 湾に沿って「舟京 都 府では現 在、
この伊 根 町 を 含めた京 都 府 北 部 をんでしまいます。

愛されています。ぶりしゃぶ鍋にへしこ茶漬け。お酒がすすの給食メニューにも出されるなど、世代を問わず地元民に味ではありますが、へしこを使ったアイディア料理が小学校のぶりは絶品です。
へしこも有名で、糠漬けされた大人なまた伊根町は日本三大ぶり漁場でもあり、脂ののった旬

A5版137ページ（非売品）
問合せ：㈱カワハラネオン広告 まで

してさまざまな事業に取り組んでいます。京都市内には清京都「私の回顧録」
出版
ています。

小寺由佳

長崎県ディスプレイ協同組合専務理事、川原四
志和氏（70）が古稀を記念して、これまでの歩みを綴った「私の回顧録」
を出版しました。
今日までの半生を、ネオンサインを主とする仕事のこと、ボランティアの心をもっての地域との和やかな関わり、そして祖父、父親からの教え、子供達との生活、更にモラロジー研修のことなど、
彼の座右の銘である「感謝」という言葉を彷彿させるようなことが、ユニークな筆致で著されています。同業者としても思いあたる所がいっぱい、必読感動の作品です。
長デ協理事長 田中繁則 記屋」
が約５キロにわたりずらりと並んでいます。

株式会社フジヤ

30

6
7

もうひとつの京都、行こう

ふるさと 自 慢

ふ

平成30年7月4日（水）福岡市科学館にて
2018NDF スペシャル in 福岡

る
さ『空間を創るディスプレイの仕事』＊学生対象にディスプレイ業をご紹介するセミナーです

開催予定！

と

自
慢
クレアプランニング株式会社
中田𣳾𣳾𣳾

9

8

すべての応募締切

創立50周年記念号 募集案内

5‌‌‌デ ジタルデータの場合は下記送り先に E メールまたはUSB、SD カードなどでお送りください。‌‌
・紙焼き、ポジ、ネガ等の場合は下記送り先に郵送ください。‌‌※‌‌応募写真中、紙焼き、ポジ、ネガ等に現物は後日返却し
ます。

応

募

先

〒104-0031‌東京都中央区京橋3-9-4 新京橋ビル9階（一社）日本ディスプレイ業団体連合会宛て
TEL：03-5524-3101 FAX：03-3564-6116■公開2018年12月に発刊予定の日デ連創⽴50周年記念号にて公 E-mail：kouho@disuplay.or.jp
開します。

応 募 資 格（一社）
日本ディスプレイ業団体連合会の正会員、準会員、賛助会員およびその構成員であれば、どなたでも応募できます。

11

応 募 締 切応募要項
概要A ご意見募集①いま、ディスプレイ業界の課題だと感じることは？
（よく悩むことなど）②これからチャレンジしていきたい仕事・領域③日デ連役員メンバーに聞いてみたいこと④そのほかご意見
上記いずれか（すべての項目でも構いません）の意見をお伺いします。座談会での質問やご参考意見として、紙面上でも使用させていただきます。
B 座談会への参加
座談会にご参加いただける方を募集します。普段感じていることや意見を話し合っていただきます。男女問わず、未来志向の方のご応募お待ちしています。
対 象 者：40代までの方
日時：7月中下旬を予定
会
場：東京都内会議室
人
数：若干名
参加確定：‌応募者多数の場合は選考とさせていただきます。ご参加希望いた
だいた方全員に、事務局より後日ご連絡します。連絡は5月下旬を予定しています。
備
考：交通費においては、当方規定により負担します。
応 募 資 格次世代を担う40代までの日デ連の会員・構成員の方々
応 募 方 法ご応募の際は、下記の必要事項を記入して頂き、E-mail（kouho@display.
or.jp）または FAX（03-3564-6116）にて、日デ連事務局宛にご連絡ください。
• AまたはB（座談会参加希望の方も意見をご記入ください）• 氏名• 所属企業名 部署名• 所属企業の住所 電話番号（連絡先）
• 年齢
• 性別
応

募

先

（一社）日本ディスプレイ業団体連合会‌事務局宛て‌
E-mail：kouho@display.or.jp
FAX：03-3564-6116

2018年5月15日（火）

応 募 締 切2018年5月15日（火）表紙デザイン

50

広告

テーマ

次世代座談会へのご意見＆座談会メンバー大募集！

■著作権に関して
写真別に著作権に問題のないものをご応募ください。
またご提供いただいた画像は、創⽴50周年記念号に掲載するほか、連合会や会員団体が主催するセミナー及びシンポジウムにて行う、教育、啓蒙、広報活動に利用する場合もございますことをご了承ください。

4‌‌‌各 社で保有するもの以外に個人蔵のものも歓迎しますので周知をお願いします。

ディスプレイ業界各社の歴史

これからのディスプレイ」■募集点数• ～1967年（日デ連発足前）• 1968年～※概ね10年を単位として、それぞれ20～30点程度を掲載
予定

3‌‌‌応 募点数に関して制限はございません。
（応募多数の場
合は紙面の都合により掲載写真の検討を行います。また
日デ連のホームページなどへの応募写真の掲載も検討していきます）次世代座談会へのご意見＆座談会「次世代が考える

設計部門（1976年〇〇社）

2‌‌‌記載事項の確認（左記応募サンプル例参照）‌※複数の場合は別紙にて Exel や Word で記載ください。
‌‌‌応募点数、写真の名称（写真別）、撮影時期（西暦〇〇年〇月）、ご提供会社名、コメント（あれば写真別に20字程度）。

加いただける企画ページも予定しております。
魅⼒的な内容にしたいと思いますので、皆様からのご応募お待ちしております。

周年記念号では、次世代を担う皆さまの意見でつくる、座談会企画を実施します。

ニューコロナ発売ディスプレイ
（1970年〇〇社）

1‌写真の選定、準備。

50周年を迎えるあたり、‌‌をテーマとした記念号を発刊することとなりました。これまでの50年をつなぐ、全国「つ・な・ぐ」の会員・構成員間をつなぐ、業界と社会をつなぐ記念号となるよう制作しております。
そのなかで、会員及び構成員の皆様にもご参

創立

応募サンプル例

掲載を希望したい写真がございましたら、以下の手順にてご応募ください。
デジタルの画像データ（JPEG、GIF、PDF 形式など）、写真（紙焼き）、ポジフィルム、ネガフィルムなどの応募をお願いします。

創立50周年
記念号

おかげさまで日デ連は、
2018‌年5月に創⽴50周年を迎えます。

テーマは「次世代が考える、これからのディスプレイ」です。

■募集対象写真①事例写真（その時代を感じさせるディスプレイの事例）②時代の風景写真（社内行事、製作風景、現場、失われた道具など）< 写真撮影時期 >日デ連発足前の1967年以前と発足時以降の1968年から現代まで。

応 募 方 法みんなでつくろう
50年の歩みとこれからの日デ連

つきましては、皆さまのリアルなご意見をいただきたく、左記のように「ご意見募集」を実施することになりました。同時に、

要FAXkouho@display.or.jp
03-3564-6116「座談会」に参加していただける方も募集します。

概E-mail

この機会に、ぜひ皆さまのディスプレイ業界に対するご意見をお寄せください。また、会員の仲間と未来を語り合いたい方は、

応募要項

5月15日（火）

ぜひ「座談会」にご応募ください。皆さまのご意見、ご参加をお待ちしております。

周 年 記 念 号 の コ ン テ ン ツ に、「 デ ィ ス プ レ イ の 記

50

ディスプレイ業界
各社の歴史写真大募集 ！

「ディスプレイの記憶（時代とともに）」創立

憶（ 時 代 と と も に ）」 と 題 し て、 デ ィ ス プ レ イ の 歴 史 をひもとくページを設けております。

つきましては、会員・構成員の各社のお写真をご提供頂

つの視点からディスプレイ業の2

きたく、下記を募集します。

紙面構成の考え方は、

歴史を振り返ります。

①つ目は、博覧会、展示会、店舗、文化施設、イベント

及び催事等々の完工写真や完成写真によるその時代を感じさせるディスプレイの事例写真。

②つ目は、それらが生み出された社内の記憶としての日常風景や作業風景。例えば、行事や社内風景（当時の服装、髪 型、 職 場 な ど ）、 ド ラ フ タ ー や Ｔ定 規 を 使 用 し た デ ザ

イン作業風景、制作現場、技法、技術、加工機械、道具など今は無き時代の片鱗を感じさせる風景写真。

年前（１９６８年）の日デ連発足時から現代までを

時代は日デ連発足前の１９６７年までと、大阪万博開催の時系列順に紹介する予定です。

2

創立50周年記念号 募集案内10

創立50周年記念号 募集案内

広 告 募 集創⽴50周年記念号広告のご案内をさせて頂きます。
お申込みの際は、必須事項を記入して頂き、FAX またはメールにて事務局まで、ご連絡いただきます
よう、よろしくお願いします。

刊行予定

2018年12月

申込締切

2018年5月15日
（火）

表3カラー

要

50

■テーマ
『つ・な・ぐ』
会員構成員間をつなぐ‌/‌歴史をつなぐ‌/‌社会とつなぐ
■応募規定

①

• サイズは、A4縦（W210ｍｍ× H297mm：②

仕上がりサイズ）です。

200,000円

データ締切

2018年10月30日（火）表3対向カラー

250,000円

1/2ページカラー

120,000円

1/4ページカラー

70,000円• 必須項目を入れて下さい。
（右記参照）• デザインは、イラストレーターにて制作し■注意事項• 素材を使用する場合は、著作権フリーの物を使用して下さい。
• 写真を使用する場合は、必ず自分で撮影し③たものか、撮影者の使用許諾を得たものを‌使用して下さい。‌④

また、人物が含まれる場合は、応募にあたり本人の許諾を得てください。デジタル写

創立50周年記念号広告掲載申込書
会社名

真の場合、印刷には解像度320dpi 以上が※フォントは全て自由です

必要です。

① 発刊日
「平成30年12月01日発刊」を入れて下さい。

• 特色、加工について、プロセスインキによ③ 「ND‌NIPPON‌DISPLAY」
を入れて下さい。

加工はできません。

ご担当者（部署・お名前・連絡先）

ホームページ「‌http://www.display.or.jp/」のURL を入れて下さい。

②

る4色分解印刷の為、特色の使用や特殊な2※創⽴40周年記念号表紙て下さい。

280,000円

1ページカラー

概④「一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会
創⽴50周年記念号」を入れてください。

■発表・公開部署

発表：‌創⽴50周年記念号制作委員会（日デ連広報委員会）にて選考のうえ、最優秀作品を選定し、日デ連ホームページ（http://www.display.or.jp/）および、2018年12月発刊予定のお名前「創⽴50周年記念号」にて発表。
公開：‌創⽴50周年記念号。最優秀作品は表紙として制作し、配布します。最優秀者には薄謝を連絡先（電話 or メール or‌FAX）

3

謹呈します。最優秀作品の著作権・使用権は日デ連に帰属となります。
■最優秀者プレゼント

広告サイズ• 賞金30,000円謹呈 （金額相当の商品券）※下記に丸をつけて頂きますよう、お願いします。
（税込）• 最優秀作品を紹介するコーナーを謹呈
お申し込みに○

備

考

表3カラー

280,000円

表3対向カラー

250,000円

1ページカラー

200,000円

1/2ページカラー

120,000円

応 募 方 法1/4ページカラー

70,000円

イラストレーター及び PDF のデータファイルに加え、別途「200字程度のデザインコンセプ

応募資格

応 募 資 格日デ連の会員・構成員であれば、どなたでも応募できます。

ト」
「会社名」
「氏名」
「会社の住所・電話番号」をメールに明記の上、事務局宛にお送り下さい。

日デ連の会員・構成員

応募方法 ※広告データは、10月30日迄に下記メールアドレスまでお送り下さい。

E-mail：kouho@display.or.jp※表3カラー及び表3対向カラーの広告サイズについては、複数社の応募があった
場合、抽選となります。
◎問合せ先

応

募

先

（一社）日本ディスプレイ業団体連合会‌事務局宛て‌
E-mail：kouho@display.or.jp
FAX：03-3564-6116

一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会／担当者：石谷

電話：03-5524-3101

FAX：03-3564-6116

創立 周年記念号の表紙デザインを募集します。テーマは、「つ・な・ぐ」です。
記念すべき周年号の表紙を制作してみませんか。皆さまからの多くのご応募をお待ちしております。

応募要項

1

「創立 周年記念号」表紙デザイン大募集！

創立50周年記念号 募集案内

50

応 募 締 切2018年5月15日（火）1312第37回ディスプレイ産業賞（2018）
主催：（一社）日本ディスプレイ業団体連合会
後援：経済産業省（予定）・日本経済新聞社

地域振興賞とは、各協会、組合員の皆様から、各地域のディスプレイやプロ
ジェクトを推薦して頂く賞になります。
皆様方の地域において、全国紙や全国放送での扱いは小さくても、
地方新聞や地方局などでは大きく取り上げられた祭りや催事、新規店等、地元の方々にク

2018地域振興賞応募作品募集
2018地域振興賞応募作品募集

ローズアップされた作品・プロジェクトを、是非ご紹介ください。

【応募要項】「集客率が著しく良くなった」

・募集日程
応募開始
応募締切

「地元新聞、テレビに注目された」

各都道府県にて話題になった

7月 2 日（月）7月20日（金）（なっている）施設やイベントを是非ご紹介下さい！

・審査対象「地域活性化に役立っている」

2017年4月1日～2018年3月31日「新しい技術を用いている」

募集締切
平成30年７月20日（金）17時必着【審査委員長】

応募方法

大阪府立大学21世紀科学研究機構教授紳也

経済産業省 商務・サービスグループクールジャパン政策課課長

清水幹治

日本経済新聞社 常務執行役員文化事業担当

小松潔

都市開発プランナー吹田良平

国立大学法人千葉大学大学院教授

柘植喜治

行事等を推薦して頂く。
・‌‌賞の授与は平成30年10月30日（火）贈賞式（東京）にて応募社に行う。

アーティスト /TOKOLOCOM 主宰

野老

朝雄

建築家・環境デザイナー

彦坂裕

掲載 ･ 発表【審査員】

15

専用の応募資料票（当連合会 HP にてダウンロード可能）
マスコミ等でとりあげられた記事（新聞・雑誌、ネット記事等）のコピー）を事務局迄送付し
て下さい。

橋爪

株式会社 アーキネティクス代表取締役

株式会社 スペースインキュベータ代表取締役

応募対象
・‌‌各都道府県にて話題になっている（なっていた）施設、イベント、プロジェクト、展示会、

日本画家 / 京都市立芸術大学客員教授

森田りえ子

平成30年９月上旬に受賞内容発表。
当連合会 HP、並びに当連合会刊行の年鑑にて掲載予定。

多摩美術大学准教授 / 公益社団法人商業施設技術団体連合会会長

湯澤幸子

主催・問い合わせ先

造園家 / 東京都市大学教授 / 岐阜県立森林文化アカデミー学長

涌井史郎（一社）日本ディスプレイ業団体連合会
電話‌03-5524-3101

FAX‌03-3564-6116

担当：大澤
14

（一社）日本ディスプレイ業団体連合会・出版物ご案内
ディスプレイ業のPLガイドブック

製造物責任法（PL法）について／製造物の欠陥をなくすために／警告表示について／クレーム対応について／資料■ A4判／22ページ■ 定価 1,000円（税込）

改訂

ー 2006 ー

企画・設計等の業務及び報酬基準
業務の内容／業務の報酬／報酬以外の特別経費／報酬等の計算方法／著作権等■ A4判／16ページ■ 定価 1,000円（税込）

改訂

ー 1989 ー

統一請負契約書■ B4判／1冊50枚綴■ 定価 600円（税込）

空間デザイン機構

シンポジウム・交流会を開催
2018 年 2 月 15 日（木） 東京ドームシティ

年鑑
ディスプレイ産業賞２０１7■ A4版／65ページ■ 定価 3,000円（税込）送料別実費請求

ギャラリーアーモ

15 時 -18 時 15 分

シンポジウム（基調講演＆パネルディスカッション）

19 時 -21 時

懇親パーティー

当連合会を含めた関連団体4団体で構成されている空間デザイン機構にて、初の試みと致しまして、シンポジウム並びに交流会を開催致しました。
来賓の皆様方、各団体会員、関連団体の皆様、学生の皆様が多数参加され、総勢400名近い賑やかなイベントとなりま

コンプライアンスガイド

した。

■ B5判／57ページ■ 定価 1,296円（税込）発送料込み（構成員特別価格 1,000円）

当連合会では、上記の出版物を販売致しております。
お買い求めの際は、書籍名、冊数、請求書又は領収書宛先、送付先を下記の方法にて御連絡ください。
①当連合会HP「出版物」のお申込ページから申込用紙をダウンロードしてFAXにてお申込。FAX番号 03-3564-6116②当連合会に御電話にてお申込。電話番号 03-5524-3101③メールにてお申込。メールアドレス kouho@display.or.jp
お支払は、書籍とご一緒に請求書を送付させて頂きますので後日お振込をお願いします。
尚、事務局にて直接お買い求めも可能です。その際は、現金払いにて書籍のお渡しとなりますので、領収書作成の為事前にご一報頂けると幸いです。
17

16

株式会社高千穂（賛助）4月 5月

龍木工芸株式会社（愛知）の度、日本ディスプレイ業団体連合会に賛助会員として入会させ

こ ていただきました株式会社高千穂と申します。

当社は、1974年に創業（1981年に現社名に変更）
し、神奈川県下を中心に住宅のリフォーム事業を展開しております。
さらに、
1999年
に自然素材の壁材「シラス壁」
を開発し、多くの住宅で採用していただいております。なお、昨年の12月には、非住宅市場にシラス壁を販売する株式
会社高千穂ライフニックスを設立致しました。
当社が開発した「シラス壁」
は、南九州の特殊な火山の噴出物であるシラスを主原料とした100％自然素材の塗り壁材です。有機顔料などの化学物質を一切使用せず人間の周りにある自然素材だけでつくっています。
製造面では、太陽熱を活用した天日乾燥する独自の省エネ、ローテク製法を採用し環境に配慮しています。
「シラス壁」内装材は、消臭・調湿・空気清浄・吸音・省エネ・VOC 吸着機能を有し、外装材は、防水＋透湿機能・断熱、保温効果・耐凍害、耐酸性雨、耐塩害・省エネ等、様々な特殊機能をもっております。
こうした特殊
機能を生かした環境改善をご提案しお客様に安心・安全をお届けしたいと思っております。
今回の入会を機に、デｲスプレイ業界の発展に微力ながら尽力して参る
所存でございます。
会員の皆様には、
今後ともご支援賜りますようよろしくお願い申し上げます。

4月
17日
（火）

決算＠尾澤会計事務所

日デ連会議室19日（木）

総務・財務委員会・常任理事会

日デ連会議室5月8日（火）

監事決算＠尾澤会計事務所

日デ連会議室

23日
（水）

広報委員会

日デ連会議室横浜市西区みなとみらい2-2-1
横浜ランドマークタワー9階の度、ご縁あって愛知名古屋ディスプレイ協同組合に入会

こ させていただきました龍木工芸株式会社と申します。

弊社は名古屋を拠点に中部地区・関西地区を中心に総合内装工事を請け負う会社でございます。主にショールーム・文化施設・百貨店・専門店の内装工事を得意としております。
今年で創業89年になりますが元々は家具木工所として創業いたしました。1960年頃より内装工事全般を請け負うようになりまして
現在に至っております。従業員は20名ほどの小さな会社ではありま
すが家具工場の職人と家具・金物等の取付専門の職人がおりますので現場での急な対応等、機動力においては他社に負けない自信があります。
これまでの経験を生かし、お客様のニーズに少しでもお応えできるよう社員一同、精一杯努力してまいります。
微力ではありますがディスプレイ業界の発展に少しでも貢献できるように頑張っていく所存でありますので
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
名古屋市南区寺部通4-22-1

株式会社高千穂代表取締役社長

龍木工芸株式会社

新留昌奏

代表取締役

水戸市千波町931-3

昨年末、
当連合会にて発刊致しました「会員・構成員名簿」にて誤りがございましたので、訂正と御詫びをさせて頂きます。
関係者の皆様におかれましては、
大変ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。
㈱サッポロ造型

２）P.37

山王スペース＆レンタル㈱仙台営業所

誤）〒980-0811

誤）薮元

治

→

正）薮

仙台市青葉区一番町4-1-1

仙台セントラル6階TEL 022（217）7750３）P.114

方々の増加と共に、春への移り変わりが実感出来る季節となりました。
今年の2月には初の試みのコンプライアンス研修実施等、2017年度も皆正）〒984-0015

宮城県仙台市若林区卸町5-2-8
FAX 022（794）9763

FAX 022（217）7754

代表

鎌田富士夫

エムズアクトデザイン設計室（茨城）水戸市河和田町3丁目2542-5 ジェルメ301号
代表

鯉渕仁志

皆様方のご支援、ご協力に深く感謝致します。

労災研究所グループ（賛助）

来年2018年度（H30年度）は当連合会50周年を迎えるにあたり、記念

東京都豊島区目白2-16-22

行事や周年誌刊行など、より一層の皆様方のご協力が必要となる行事が

代表

長﨑隆之

続きます。

㈱ナガノ

誤）㈱ベネフィット

かい春の風がすぐそこに感じられるようになり、花粉対策のマスク着用の当連合会では、昨年6月長崎での全国大会、7月東京での青年交流会、

元治

TEL 022（794）9761

誤）URL http//www.kanban-nagano.jp
４）P.155

今年の冬は記録的な雪や寒波で厳しいものとなりましたが、もう3月、柔ら

様に支えられ、御陰様で充実した1年を過ごす事が出来ました。

→

敬

鎌田建築アトリエ（茨城）

御詫びと訂正１）P.32小坂井→→正）http://www.kanban-kyusyumontetsu.jp/

どうぞ来年度も、引続きのご協力の程を宜しくお願いいたします。
事務局長正）㈱ベネフィットライン

金坂悦子

事務局

事務局長
金坂悦子

ディスプレイ産業賞担当：
大澤多佳子

イラストデザイン・機関誌担当：高橋康子

19

広報担当：
石谷マミ

事務アシスタント：黒田康子

1850mm 毎でカット可能

2400K

フレキシブル LED モジュール

FX50-LED

2800K

3500K

直線でも、曲線でも。

4200K

5000K

3000K

6500K

w w w. d n l i g h t i n g . c o . j p
営業本部〒 141-0031 品川区 西 五 反田 1-13-5

tel.03-3492-4460

130ｘ180

地球温暖化をはじめとする、さまざまな地球環境負荷の低減が求められています。
私たちはいろいろなステージで、安全で快適な暮らしを作り出す
製品・サービスを提供します。

『いっしょに守ろう』
・きれいな地球
・たのしい職場・みんなの利益

ニチアスは、そんな明るい未来の実現に貢献していきます。
産業廃棄物処理業・改修解体業
本社 /〒104-8555
東京支社 /〒104-8555

東京都中央区八丁堀 1-6-1
TEL03-4413-1161
東京都中央区八丁堀 1-6-1
建材事業本部 東京建材営業部 TEL03-4413-1164

東明興業株式会社

東京都練馬区谷原 1 丁目 12 番 10 号
TEL：5910-2771（代） FAX：5910-2700
E-mail：eigyo@tomei-ems.co.jp
http://www.tomei-ems.co.jp

〒142-0063
東京都品川区荏原１－２４－３
福西電機株式会社
Tel．03（6836）2510 Fax．03（6836）2511
http://www.fukunishi.com〒160-0022 東京都新宿区新宿 1-1-11

友泉新宿御苑ビル

C S カンパニー TEL:03-3355-4261

FAX:03-3355-4262

私たちはデザインや出版物の制作を通して、大切なお客さまに信頼されること、愛されることがいちばんの幸せです。

上海市長寧区延安西路号 上海世貿商城

M 4室