35

2011.1.5

笑顔あふれる地域をめざして
みつ たに

よう いち ろう密谷 要一郎 さん「○○さん、△△さん誘って孫さんも連れて、うちへ遊びにきぃな。」「□□さん、どうしてるや？ちょっと顔見に来たわ。」
こんな人とのつながりがある地域、昔ながらのつき
あいが気楽にできる地域にしたいと思っています。
みんなが農業を中心に地元で働いていた時代とは違い、夜遅くまで外に働きに出ている人もいれば、多様な勤務体制から生活スタイルもずいぶん変わってきまいまようした。昔ながらの愛東の良さを大事にしながらも、何もかも昔のようにではなく、今様のご近所づきあいを大切にし、地域みんなが一緒に考えてやっていくことで、みんなが望む暮らしやすいまちへと近づくのではないかと思います。愛東地区社協では、たくさんの人が福祉活動やまちづくりに参加したいと思えるような楽しい取り組みをすすめ、活動の輪を広げていきたいです。

さかき

私ごとですが、ご近所の方がよく野菜をくださいます。私は、山で採った榊をみなさんに差し上げます。
このようなお互いの気持ちの通い合いを大切にしたまちづくりをしていきたいと思います。

◆笑顔あふれる地域をめざして

1 〜 3

本所 地域福祉課

総務課〒527-0016 滋 賀 県 東 近 江 市 今 崎 町 2 1 番 地 1
TEL 0748-20-0555／FAX 0748-20-0535／IP 050-5801-1125

八 日 市 支 所

〒527-0016 滋 賀 県 東 近 江 市 今 崎 町 2 1 番 地 1
TEL 0748-24-2940／FAX 0748-24-1313／IP 050-5802-2988◆こんにちは！ 社協ヘルパーです！
寄贈ありがとうございました

4

永 源 寺 支 所

〒527-0212 滋賀県東近江市永源寺高野町437番地
TEL 0748-27-2066／FAX 0748-27-2067／IP 050-5801-1154◆民児協のまど5

五 個 荘 支 所

〒529-1422 滋賀県東近江市五個荘小幡町318番地
TEL 0748-48-4750／FAX 0748-48-5734／IP 050-5801-1168◆ボランティアほっとインタビュー
善意銀行だより

6

愛 東 支 所〒527-0162 滋 賀 県 東 近 江 市 妹 町 2 9 番 地
TEL 0749-46-2044／FAX 0749-46-8066／IP 050-5802-2990

湖 東 支 所
本所 在宅福祉課〒527-0113 滋 賀 県 東 近 江 市 池 庄 町 4 9 5 番 地
TEL 0749-45-2666／FAX 0749-45-8120／IP 050-5802-2974

能 登 川 支 所

〒521-1223 滋 賀 県 東 近 江 市 猪 子 町 1 2 4 番 地
TEL 0748-42-8703／FAX 0748-42-8711／IP 050-5802-2989

蒲 生 支 所〒529-1531 滋 賀 県 東 近 江 市 市 子 川 原 町 6 7 6 番 地
TEL 0748-55-4895／FAX 0748-55-4570／IP 050-5802-2528◆相談事業のご案内圡井弁護士の暮らしの相談

7◆お知らせ掲示板

8

広がろう

つながろう
「ライティングベルinのとがわ」に参加するため、ハンドベルの特訓中

た

なか

田中

かわ むら

ゆ

か

り

柴田 有加里さん

進 さん

私たちの住む『永源寺』は、人（住民）・自然環境・歴史・文化、全てにおいて自慢出来るものが揃っています。中でも自慢出来るのが『人（住民）の温かさ』です。永源寺を訪れる人にもっと地域の良さを知 っ て も ら い 、 「 永 源 寺 に 来 て 良 か っ た 。 ま た 来よう。」と思ってもらえるようにしていきたいと感じています。
一方で、近くに働く場所がなく若者が地域を離れて暮らし、地域を支えるのは高齢者ばかり。住民のつながりが残る地域ではありますが、昔ながらの田舎付き合いの機会は少しずつ減ってきています。葬式ひとつにしても、今は家でとりおこなうことは少なくなり、食事は業者のお弁当。昔は大変だったかもしれませんが、隣近所で助け合って次の世代へと継いでいく大切な機会になっていたのだと思います。
昔ながらの地域の姿を取り戻すことは出来ないかもしれません。しかし、永源寺らしい地域づくりのために、行政や社協も住民目線で一緒に考えてほしいと強く願います。そして、住民自身が無理せず楽しみながら、地域のことを想い、話し合っていくことが何より大切だと想います。話し合うことで生まれてくるアイデアがあるはず で す 。 近 所 で 気 軽 に 「 買 い 物 行 く し 、 一 緒 に 行くか？」と声を掛け合えるような住民のつながりをいつまでも無くさず残していきたいものです。

川村

しば た

すすむ

私は、知的障がい者の就労の場「びわ湖ワークス」で職員として働いています。そこでは、仲間と一緒にクッキーやうどん麺を作って販売しています。
障がいをもっている人
は、家庭や作業所での関わりが主で、社会とのつながりが少ない方が多いように思います。
そこで、びわ湖ワークスでは、地元躰光寺の盆踊りや夏祭りなど、地域の行事に参加することに力を入れています。今年は、地域サロンのボランティアとして仲間がデビューしました。
こうした行事に参加することで、地域のみなさんに私たちのことを知ってもらうことができます。そこで出会った人たちとつながることで、仲間はいろんな人とのふれあいが経験でき、暮らしも豊かになります。
昨年、地域の行事で知り合った方から、地元産の米を使った麺を作らないかとお話をいただき、共同で開発することができました。人との出会いが次の活動につながり、広がっていくことをとてもうれしく思います。
「やってみたいことができて、行きたいところに行けて、食べたいものが食べられて、もちろん必要ならば我慢もして、そんな当たり前な自分らしい生活をしたい」
障がい者だから…高齢者だから…と枠にあてはめるのではなく、同じ人として認め合える社会になってほしいといつも願っています。

じゅんいち

潤市 さん

大阪府枚方市生まれ。大学時代以降は東京を暮らしの拠点としていましたが、30代半ばから、しばらくの間空き家となっていた東近江市内にある祖父母の家に移り住んで5年になります。
友人、知人はもちろん仕事のあてもないまま移住したので、生活費の工面のために工場で働くな
どしながら、編集・ライター業をここで続けていくことはできないだろうかと模索してきました。
以前なら東京と地方の情報格差は編集ライター
業の者にとっては致命的なものでしたが、いまはインターネットがあるので地方にいても何も差し
支えありません。それまでの東京の仕事も請けつ
つ、県内の情報誌の立ち上げにも関わらさせていただきました。
その情報誌のなかで、「飛び出し人形」の看板についての記事を掲載したことがきっかけで、現在ライター業とは別にMahorova（世界各国と日本を結びながら、経済活動、文化活動を行う団体）を立ち上げ、「とびだしくんストラップ」な
どの商品を企画、販売しています。
「飛び出し人形」の取材をきっかけに東近江市
社協さんとも関わることになりました。ネット上
では「飛び出し人形」の発祥は滋賀県ともいわれていますが、これは滋賀県が全国に誇れる生活文化のひとつとも言えます。
よそ者だからこそ見えてくる滋賀の魅力があります。「とびだしくん」だけにとどまらず、今後も滋賀県や東近江市の魅力を探り出して、微力ながら奥深い滋賀の文化の魅力を全国いや世界に発信していきたいと思っています。

2

わたしにできること…
み つくり

箕作小学校 3 年生
箕作小学校3年生では「だれもが住みよいまち」をテーマに、学習を進めてきました。子どもたちは本やインターネットで調べたり、実際にまちに出て確認したり…。また、視覚に障がいのある方からのお話もききました。
子どもたちのことばを紹介します。
「点字のことを習った。アピアにもいっぱいあったから、指でさわってみたよ。」「信号の所では、２種類の音が鳴ってる。目が見えない人がわかるように鳴ってるんだ。」「いつも乗ってるエレベーターだけど、車いすの人が２階に行けるようにあるんだね。」「お父さんの飲んでる缶ビールにも点字がついてた。調べたら おさけ って書いてあった。」

にし かわ

西川

あつ こ

敦子 さん

手話との出会いは、20年ほど前。ある集まりで、たま
たま聴覚に障がいのある方の隣に座りました。筆談をしましたが、自分の気持ちをうまく伝えられないことにショックを覚え、その場で「手話を教えて」とお願いしました。手話でコミュニケーションできるのがうれしくて、みんなにも呼びかけ、サークル活動へと広がりました。手話を通して出会った人たちの明るさや生き方に影響されることも多く、いろんな経験をさせてもらっています。手話に出会えて本当によかったし、これからもみんなと一緒に活動を続けていきたいです。
もう一つ、楽しみながら取り組んでいること。それは、子育て支援です。自分が子育て真っ最中の時、大変お世話になった人に「私に恩返ししなくていいから。次の世代の人を応援してあげて！」と言われたことが、ずっと心に残っていました。私の住んでいる長峰団地
は、あちこちから転居してこられた核家族が多いので、居場所づくり、友達づくりのきっかけになればと思い、
子育てサロンを立ち上げました。若い人と出会うことでパワーをもらい、私も元気になれます。孫の通う幼稚園

3

そして、こんなことを話してくれる子も。
「点字ブロックの上に自転車があったら、僕はぜったいどけたいと思う」「駅とかにベンチがあったら、いつも私は１番に座ってた。でも、目の悪い人や、足の不自由な人、おなかの大きい妊婦さんが優先なんだと思った。しんどい時にやさしくしてくれたらうれしいもんね」
まちや、モノの工夫を調べることから、もう一歩学習を進める中で、子どもたちは『自分にできること』や、『やさしい気持ち』で人とかかわることの大切さにも気づきました。
未来を担う子どもたちが、人を思いやるやさしい大人に育ってくれることを願いながら、子どもたちと一緒に学んでいきたいと思っています。

のお母さん達ともつながっていられます。手伝ってくれる人も増え、子育ての輪がどんどん広がっています。参加者、スタッフそして応援してくださる人達すべてに感謝です。
私のふるさとは、「蒲生」ではありませんが、子どもたちにとってのふるさとは、「蒲生」。子どもたちが誇れる
ふるさとにしていくのが、私たち世代の役目かなと思います。温かい人の気持ちにふれた時、みんな幸せを感じるんじゃないかな。そして笑顔があるれるまちになってほしいなと思いながら、自分にできることを楽しみながらしています。

こんにちは！ 社協ヘルパーです♪
〜介護のパートナーをめざして〜「介護のコツを教えてほしい」「車イスの使い方を教えてほしい」など介護の方法や、「こんな時どうしたらいいの？」というような介護に関する疑問や困りごとはありませんか？
社協では、ホームヘルパーがみなさんのお近くに出向いて介護技術や知識をお伝えします。
サロンや自治会・職場などみんなで介護についての勉強会をされる時にも、お気軽にご相談ください。
問い合せ

社協在宅福祉課

電話
ＩＰ

0749－45－2666
050－5802－9070

寄贈ありがとうございました
石塔町の中野道治様より、ヘルパーステーション

株式会社ベスト・ワン様より車イス２台を寄贈いただ

蒲生にスズキエブリイ車輌１台（査定価格 100 万円）

きました。企業の社会貢献活動の一環として、店舗でアをいただきました。

ルミ缶のプルタブ回収に取り組まれ、その収益金と会社

この車イス仕様の車輌は、奥様のために購入されたものでしたが介護を終えられた今、中野様ご自身が高齢になられたこともあり、安全を考え運転をやめることを決心されました。「ヘルパーさんが毎日
この車に乗って、訪問してくれたらうれしい」とヘの資金を合わせて、滋賀県内で店舗数分の車イスを寄贈
され、東近江市には２台いただきました。
また、ペットボトルのキャップ回収にも取り組んでおられます。
後藤常務は「今後も、ルパーの訪問を楽

モノやお金の寄付だ

しみにされていま

けでなく、会社としてす。

社員が積極的にボラン

社協では、中野

ティア活動に参加し、様のお気持ちに感

地域の課題にふれ地域

謝し、大切に使用の役に立ちたい」と話させていただきま

されています。

す。

たくさんの出会いと思い出をありがとう「あした天気になあれ」閉所しました
平成 16 年から能登川駅前の空き店舗を利用し、お年寄りの憩いの場所として、また買い物等の休憩所として開設しておりました「あした天気になあれ」（高齢者ふれあい事業）を、昨年 12 月をもって閉所いたしました。長年事業の実施にご協力いただいた方々、ご利用いただいたみなさん、本当にありがとうございました。

4

り、相談・支援などの活動で把握した個人の秘密は守られます。

困っていることや悩みごとなど、いつでも民生委員児童委員にご相談ください。

校に通う子どもたちを対象に 実 施 さ れ る「 愛 東・ 湖 東地区サマーホリデー事業」
へのスタッフ協力を長年続けています。
「児童福祉部会」では地区
内 の 保 育 園・ 幼 稚 園・ 小 中
学 校 を 訪 問 し、 先 生 方 と の意見交換から子どもたちの様 子 を 教 え て い た だ き、 支
援活動につなげています。
昨 年 月 １日 の 一 斉 改 選で委員の一部は交替しました が、 こ れ ま で の 活 動 実 績を 踏 ま え、 更 に 充 実 し た 民
児協活動を推進したいと切望しています。

12

西 村

良 一

湖東地区民生委員児童委員

5

湖東地区民児協26

24

民児協の活動について

湖東地区民児協は民生委
員 児 童 委 員 名、 主 任 児 童
委 員 ２名 の 計 名 で 構 成 され、 地 区 内 で 開 催 さ れ る イ
ベントなどの行事で民児協活動について皆さんに知っていただけるような啓発活
動 や、 子 ど も の 下 校 時 に 声掛けをしながらの通学路パトロール等を行なっています。
これらの全体活動のほか、全委員が「高齢者福祉」「障が い 児 者 福 祉 」「 児 童 福 祉 」の三つの専門部会にそれぞれ在籍し部会活動を行なっています。
部会活動の一部を紹介し
ま す と、「 高 齢 者 福 祉 部 会 」
では災害時要援護者避難支
援制度に関して自治会との連絡体制の取り組みの検証
や、 外 部 講 師 を 招 い て の 認
知 症 研 修、 地 元 に あ る 特 別養 護 老 人 ホ ー ム「 菊 水 園 」
で の 奉 仕 作 業 が あ り ま す。
「障がい児者福祉部会」では県内障がい福祉施設への視 察 研 修 と と も に、 地 元 に
あ る 障 が い 者 福 祉 施 設「 どんぐり作業所」夏まつりへの 参 加 協 力 や、 特 別 支 援 学

サマーホリデー事業への協力

ひとり暮らしの高齢者や障がい者、子育て中の家庭、低所得世帯などへの見守りや訪問活動、災害時要援護者支援など、民生委員児童委員活動の内容は多岐にわたります。常に地域住民の声に耳を傾け、把握した生活の状況や福祉ニーズを、行政機関や施設をはじめとする関係機関・団体につなぎ、連携して活動します。
民生委員児童委員には、「守秘義務」があ

どうぞよろしくお願いいたします
任期：平成22年12月1日～平成25年11月30日

行＞
＜発

東近江市
民生委員児童委員協議会

事務局 東近江市社会福祉協議会
ＴＥＬ ０７４８- ２０- ０５５５

民生委員児童委員の一斉改選が行われました

昨年 12 月 1 日、3 年間の任期満了に伴う全国の民生委員児童委員約 23 万人余の一斉改選が行われ、東近江市でも 287 人（新任 150 人、再任 137 人）が、厚生労働大臣から委嘱されました。
民生委員児童委員は、「民生委員法」および「児童福祉法」の定めるところにより、地域住民のみなさんの相談・支援や地域福祉をすすめる活動を行ないます。「民生委員」は、子どもに関わる問題を担当する「児童委員」も兼ねています。さらに、児童委員のなかから指名された「主任児童委員」（26 人）は、
専ら児童問題に関する相談・支援や関係機関との調整を担当し
ます。

ほっと
蒲生地区

能登川地区

グループ あすなろ
代表

きたむら

みち こ

北村

通子

宅老所グループ

さん

代表

やす だ

安田

かつ こ

勝子

さん

Q．どんな活動をしていますか？

Ｑ．どんな活動をしていますか？

A．
“デイサービスセンターなごみ”で利用者へのお茶出し、入浴時の着替えの手伝い、髪にドライヤーをかけたり、レク
リエーションの支援、話し相手などをしています。

Ａ．は じまりは、“託老所”のボランティアでした。現在はせせらぎで行われる介護予防教室（パタカラ教室）の昼食づくりをしています。また、教室の卒業生の自主的な集まり
時にスタッフとしても関わり始めました。

Q．活動する上で心がけていることは？
A．出来るだけ多くの利用者さんに話しかけるよう心がけています。着替えの時は、安全に配慮しながらもリハビリの妨げにならないよう、ご自身がされるのをお手伝いするようにしています。また、打ち身や掻き傷がないかなど、お身体のことにも気を付けています。

Ｑ．活動するうえで心がけていることは？

Ｑ．うれしかったこと、印象に残っていることは？

Ａ．教室のみなさんが「おいしかったわー。また来週も楽しみに参加します。」と喜んでくださる顔を見ることです。「これどうやって作るの？」とメニューに興味を持ってくださ
ると、活動する意欲につながりうれしく感じます。

A．最初は硬い表情をされていた方が、お話ししているうちに徐々に穏やかな表情になり、冗談を言ってくださるようになるのがとてもうれしいです。また、みなさんが作られた
数々の作品は素晴らしく感動します。

Q．これからどんなことにチャレンジしたいですか？
A．こ の活動を始めてから、20 年近くになります。メンバーも高齢化してきて新たなチャレンジとはいきませんが、活動の中で教わることも多く、少しでもデイサービスを利用されるみなさんに喜んでいただけるよう続けていきたいです。若い方が参加してくれると大変うれしいです。

Ａ．衛生面に気をつけることはもちろんですが、旬の野菜を使う和え物や煮物などを中心に、季節に合った家庭的なメ
ニューを考えたり、低栄養にならないよう工夫しています。

Ｑ．うれしかったこと、印象に残っていることは？

Ｑ．これからどんなことにチャレンジしたいですか？
Ａ．料 理番組を見るなどアンテナを張り、「こんなメニューが喜ばれるのでは？」と、新しいメニューに挑戦しています。
以前は、高齢者の方と直接的に関わっていましたが、現在は調理中心となっています。機会があれば、以前のように交流もしていきたいです。私たちの健康が続く限り頑張って活動していきたいと思います。

善意銀行だより あたたかいご寄付をありがとうございます（平成22年10月1日～平成22年11月30日）（敬称略）●金銭預託
江州音頭連盟協会 会長 和久田 雅保
本多 知巳（指定）東近江市湖東プール
野瀬 芳之
平井 伊佐美今里自治会
湖東信用金庫五個荘支店
ふるな寄席世話人会
中島商事株式会社
湖東赤十字奉仕団
ボランティア赤とんぼ
長峰東１自治会婦人部
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名（郵送）
匿名
匿名
匿名（指定）
匿名アルミ缶リサイクル収益金¥200,000¥6,000¥10,000¥10,000¥20,000¥3,057¥10,500¥5,000¥194,000¥10,000¥20,000¥6,500¥20,000¥30,973¥1,000¥2,000¥16,520¥3,000¥5,000¥44,000¥10,000¥961¥3,000●物品預託
山脇製菓株式会社
かりんとう800袋
グリーン近江農業
玄米60kg協同組合
株 式 会 社 ベ ス ト・
車イス2台
ワン（指定）
東近江農業委員会
もち米30kg
大久保 勇三白米60kg
村田 友幸
玄米30kg

小澤 茂（指定）
塚本 藤男
西村 尚大
渡辺 鈴子
湖東赤十字奉仕団（指定）
須田 禎
能登川中学校生徒（指定）
郵便局 東近江西部
会あかね会（指定）
高岡 繁雄
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名（指定）
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名
匿名

前号に掲載しましたお名前に誤りがありましたので、訂正してお詫びいたします。

（誤）佐武

真由美

→ （正）左武

真由美

紙おむつ他
玄米60kgオリジナルかるた
補聴器の電池3パック
座布団カバー50枚
布団・毛布
紙パック製足置き台
タオル･石鹸
玄米60Kg･もち米60Kg
白米16Kg
白米27Kg
紙おむつ等5袋･寝巻き1着
タオル37枚･ストッキング11足
肌着12着
寝巻き4着
布団セット･毛布
尿取りパット6袋
肌掛け布団･タオルケット
巾着袋･ソックスカバー
紙おむつ等3袋
さつまいも･かぼちゃ
白米160kg
もち米30kg･白米30kg
子ども下着･砂糖10袋
砂糖20袋
掛布団等6枚肌着
紙おむつ･下着･洗剤
もち米30kg
跳び箱
ふみカード（1,500円）･はがき30枚●リサイクル預託
アルミ缶
使用済み切手ベルマーク

5 件 牛乳パック
17 件 使用済みテレカ
5 件 ペットボトルキャップ

5件
4件
20 件

●金銭払出
福祉電話基本料金（6件）¥10,111●物品払出
緊急食糧支援（米、缶詰など） 生活困窮世帯（7世帯16袋）
かりんとう800袋
母子福祉のぞみ会
東近江市社会福祉協議会
車イス2台
（指定）
布団･毛布･白米
生活困窮者
リハビリパンツ･紙おむつ･
ヘルパー利用者
尿取りパット･掛布団等4枚
玄米
玉園ハイム
たけのこ･デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰﾊｰﾄピｱ･
さつまいも･かぼちゃ
永源寺幼稚園･もみじ
紙おむつ･尿取りパット
ﾍﾙパｰｽﾃｰｼｮﾝ永源寺
白米2袋
デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰなごみ
白米1袋
デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰゆうあいの家
もち米
きぬがさ荘･清水苑
座布団カバー50枚
湖東福祉センター（指定）デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰなごみ･ちゃがゆ
布団･毛布の郷･かじやの里の新兵衛さん
洗剤
ﾍﾙパｰｽﾃｰｼｮﾝ五個荘・能登川
能登川園･デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰなごみ･
紙パック製足置き台
ちゃがゆの郷･かじやの里の新兵衛さん（指定）能登川園･ﾘﾊビﾘｾﾝﾀｰあゆみ･デｲ
タオル ･ 石鹸
ｻｰビｽｾﾝﾀｰひなた･デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰなごみ（指定）
玄米30㎏･もち米30kg
介護予防事業（指定）
もち米30kg
福祉と健康のつどい

6

無料法律相談のお知らせ

28 八
31 八

能

2

五
8

能

9

蒲 10 愛 11

永
3
永
6
五
5
能

25 八

17 八 18 能 19 五 20 湖 21 八

14 八 15 能 16 五 17 湖 18 八
24 八 25 能 26 蒲 27

21 八 22 能 23 蒲 24
28 八

八
4
1
4

11 能 12 蒲 13 愛 14 八
7

八

八
3

10

7

金
木
水
火
月

2月
金
木
水

※時間はいずれも 9：00 ～ 12：00

心配ごと相談日のお知らせ

土井弁護士の「遺言は公正証書で」の相談

あ け ま し て お め で と う ご ざ い ま す。 世 の 中 に は、 毎 年 お
正 月 に 遺 言 書 を 書 く と い う 方 も お ら れ る よ う で す。 遺 言 書は、 何 度 で も 書 き 直 す こ と が で き、 一 番 最 後 に 作 成 し た 遺言 が 優 先 し ま す。 人 の 気 持 ち も、 財 産 の 内 容 も、 時 間 と とも に 変 化 す る も の で す か ら、 そ の 時 々 の 思 い を、 遺 言 書 に記録するというのもひとつの考え方です。
た だ し、 遺 言 書 は 形 式 が 厳 格 に 決 ま っ て い ま す か ら、 自己 流 で 書 い て し ま う と、 せ っ か く の 遺 言 が 無 効 に な る お それ も あ り ま す。 自 筆 証 書 に よ っ て 遺 言 を す る に は、 遺 言 者
が、 そ の 全 文、 日 付 及 び 氏 名 を 自 書 し、 こ れ に 印 を 押 さ な
ければなりません。また、自筆証書中の加除その他の変更は、
遺 言 者 が、 そ の 場 所 を 指 示 し、 こ れ を 変 更 し た 旨 を 付 記 して 特 に こ れ に 署 名 し、 か つ、 そ の 変 更 の 場 所 に 印 を 押 さ な
け れ ば い け ま せ ん。 日 付 を 書 き 忘 れ た だ け で も 遺 言 が 無 効に な る お そ れ が あ り ま す。 ワ ー プ ロ で 作 成 し た も の に 自 筆で署名をしても、自筆証書遺言書としては無効です。
形 式 は 整 っ て い て も， 内 容 が 不 十 分 な 場 合 も あ り ま す。
た と え ば「 株 式 は 全 部 妻 に 相 続 さ せ る 」 と だ け 書 い た 遺 言
書 が あ っ た と し ま す。 証 券 会 社 の 手 続 が う ま く 進 む よ う にと 考 え て の こ と で し ょ う が、 自 宅 不 動 産 は ど う す る の か、
預 貯 金 は ど う す る の か、 遺 言 書 を 読 ん で も わ か り ま せ ん。
株 式 を も ら っ た 妻 は、 そ の 分 預 貯 金 の 取 り 分 が 減 る の か、
そ れ と も 株 式 も も ら い、 預 貯 金 も 法 定 相 続 分 ど お り に 受 け
取 っ て よ い の か。 説 明 不 足 の 遺 言 書 は、 か え っ て 相 続 人 を
混 乱 さ せ る か も 知 れ ま せ ん。 遺 言 を 残 し た 本 人 に 真 意 を 確
かめることはできないのです。
遺 言 作 成 に 自 信 が な け れ ば、 弁 護 士 な ど の 専 門 家 に 相 談
し て 決 め た り、 公 正 証 書 の 遺 言 に す る と い い で し ょ う。 公
正 証 書 に し て お け ば、 相 続 開 始 後 に 裁 判 所 で 検 認 の 手 続 をす る 必 要 も な く、 不 動 産 の 相 続 登 記 も 比 較 的 や り や す く なります。書き間違いや、不確かな表現で、遺言書が無効になってしまうことも防ぐことができます。

7※社協各支所の連絡先は、表紙をご覧ください。


火
月

1月

1 ／ 26（水）・2 ／ 23（水） 13：30 ～ 16：00
八日市福祉センター（ハートピア八日市）圡井裕明 弁護士
対 象 者 市内在住の方
日常生活上の法律問題
相談時間 30 分程度
最寄りの社協各支所へご連絡ください。（予約時に相談概要をお伺いします）
日
時
場
所
相 談 員
相談内容
予約方法

八日市（市 役 所 本 庁 市 民 相 談 室／ TEL0748-24-5616・IP050-5801-5616）
永源寺（永 源 寺 地 域 産 業 振 興 会 館／ TEL0748-27-1330・IP050-5802-1121）
五個荘（五 個 荘 福 祉 セ ン タ ー／ TEL0748-48-4750・IP050-5801-1168）
愛 東（愛 東 福 祉 セ ン タ ー じ ゅ ぴ あ ／ TEL0749-46-2044・IP050-5802-2990）
湖 東（湖 東 保 健 セ ン タ ー ／ TEL0749-45-2666・IP050-5802-2974）
能登川（能 登 川 福 祉 セ ン タ ー な ご み／ TEL0748-42-8703・IP050-5802-2989）
蒲 生（蒲生いきがい活動支援センターせせらぎ／ TEL0748-55-4895・IP050-5802-2528）

社協では日常生活や福祉に関する相談を随時受付けています。お気軽にご相談ください。

Ơ૽ǟƱ‫ࡅڎ‬೉
座域デビュー講
退職シニア地「仲間づくり応援講座」～仲間が広がる・夢が広がる・新しい自分と出会う～
これからの生活で、「何かをしたい」「活動する仲間がほしい」 そんな気持ちを応援します！
◇対
象
◇会
場
◇募集人数
◇参 加 費東近江市在住の退職シニア世代の方
八日市福祉センター（東近江市今崎町21－１）
30名（先着）
全６回で1,000円
第３回は、材料代として別途500円③２月１日（火）10 : 00～15 : 00
「仲間ときずなを深めよう」●うどん打ちと遊歩会（講座１期生）のお話

④２月８日
（火）
～10日
（木）

日時・内容

「体験してみよう！」 ※内容により場所や時間が①１月18日（火）13 : 30～16 : 00

●活動見学・体験

かわります「はじめまして～
“わたし”
と
“仲間”
を知ろう～」●オリエンテーション／「わたし」の名刺づくり他⑤２月15日（火）13 : 30～16 : 30
「共有できることを探ってみよう」②１月25日（火）13 : 30～16 : 00

●体験の感想を話そう「ちょっと教えて！好きなこと、楽しいこと、
どんな活動をしているの？」⑥２月22日（火）13 : 30～16 : 30

●シニア世代の活動紹介／
守山市 うり坊の会 代表 村中治之 氏「この指と～まれ！次への一歩のために」●仲間と活動の企画

問い合せ・申込み

社会福祉協議会各支所まで◆「退職シニア地域デビュー講座」1 期生が企画運営に参加しています◆「音訳ボランティア講座」参加者募集「音訳」とは、視覚に障がいのある人のために、本や雑誌などの活字情報を音声に変えて伝達することです。
◇内容 ・視覚障がい者の理解・音訳とは・発音・発声・声ことばの見直し等の
基本レッスン
・単純なグラフ・表の読み方◇講師
堤 昭子先生  （京都ライトハウス等で音訳講師と
して活動）
◇対
象
東近江市在住で、はじめて音訳を学   ぶ方、朗読ボランティアとして活動
   されている方◇受講条件
講座の全日程に参加できる予定の方
講座修了後、継続的に活動できる方
問い合せ・申込み

社会福祉協議会各支所まで

◇日

時

◇会

場

◇定
員
◇参 加 費
◇申込締切

２月 ４日
（金）
、10日
（木）
18日
（金）
、25日
（金）
３月 ４日
（金）
、11日
（金）
18日
（金）
、25日
（金）
全８回いずれも13：00～15：30
蒲生いきがい活動支援センター
せせらぎ（東近江市市子川原町676番地）
20名
2,000円（別途テキスト代1,000円程度）
１月27日（木）※この事業は、「滋賀県社会福祉協議会ふれあい基金」の助成を受けています。

◆東近江市社会福祉協議会と東近江市立図書館が共同で開催します◆

8