National Astronomical Observatory of Japan

2015 年 2 月 1 日

No.259

特集・「いよいよ本気のアルマ望遠鏡」前編

アルマ望遠鏡大開眼！

● アルマ望遠鏡「視力2000」を達成！これが惑星誕生の現場だ！
● アルマ望遠鏡スタッフに聞く！
長谷川哲夫／小笠原隆亮／浅山信一郎／亀野誠二／水野範和／澤田剛士／杉本正宏／髙橋
智子／ダニエル・エスパダ／廣田晶彦／阪本成一／藤本泰弘／山口隆弘／塚野智美／平松直也●「Revolution in Astronomy with ALMA ‑the 3rd year‑」報告★ 特別附録「アルマーの冒険03」

2

2 0 1 5

2015

NAOJ NEWS02

国立天文台ニュース
C

O

●
●

N

T

E

N

T

S

表紙
国立天文台カレンダー

特集「いよいよ本気のアルマ望遠鏡」前編

03

アルマ望遠鏡 大開眼！

第Ⅰ部
04

●

06

●

10

●

14

●

ハイライトニュース

アルマ望遠鏡「視力2000」を達成！ これが惑星誕生の現場だ！
―― 平松正顕（チリ観測所）

アルマ望遠鏡の現状と概要

アルマ望遠鏡 天文学の新たな扉を開く ! ―― 平松正顕（チリ観測所）

表紙画像

おうし座 HL 星の原始惑星系円盤とアルマ望遠鏡
画像：ALMA（ESO/NAOJ/NRAO）

背景星図（千葉市立郷土博物館）

渦巻銀河 M81 画像（すばる望遠鏡）

アルマ望遠鏡の観測成果、続々

アルマ望遠鏡が切り拓いてきた宇宙 ―― 平松正顕（チリ観測所）
おしらせ「第10回最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ ALMA,Chile」報告―― 伊東（佐伯）昌市（天文情報センター）

15

●

おしらせ
耳で楽しむアルマ望遠鏡：ALMA MUSIC BOX ―― 平松正顕（チリ観測所）

第Ⅱ部
アルマ望遠鏡スタッフに聞く！ インタビュアー川村 晶
16●●

長谷川哲夫「アルマ望遠鏡は21世紀の天文学に革命をもたらす」
小笠原隆亮「アルマ望遠鏡建設、総仕上げ」●

浅山信一郎「チリに5年、今ではすっかり「橋渡し」のプロ」●

亀野誠二「EOC 活動：高価なアルマをお値打ちに」●水野範和「日本流の朝礼でチリ人スタッフの士気を鼓舞」●

澤田剛士「システムと向き合ってアルマの性能アップを」●

杉本正宏「問題の原因をとことん追求するトラブルバスター」●

髙橋智子「アルマ最高周波数 バンド10の科学観測運用実現に向けて」●

ダニエル・エスパダ「アルマ望遠鏡科学運用の最前線で」●

廣田晶彦「高精度観測を支えるソフトウェア開発」●

阪本成一「ALMA のアンテナのメンテナンス」●

藤本泰弘「日本製受信機 Band 4・8・10の搭載」

山口隆弘・塚野智美・平松直也「アルマの運営をサポートするサンティアゴ オフィス」

●

38

おしらせ
「Revolution in Astronomy with ALMA -the 3rd year-」報告―― 伊王野大介（チリ観測所）

●

39

●
●

アルマ特集号恒例の電波天文まんが「アルマーの冒険」
03 回「宇宙からの電波をキャッチ！ その 1・BS 放送編」
を附録で同封します。今回は新キャラ「ブラックストー
ン博士」が登場！ 果たしてその正体は？

編集後記
次号予告

40 シリーズ「新すばる写真館」11 かに星雲 M1 ―― 山田 亨（東北大学）
国立天文台カレンダー
2015 年 1 月

p a g e02

9 日（金）観望会（三鷹）
15 日（木）天文情報専門委員会● 16 日（金）幹事会議● 22 日（木）安全衛生委員会● 24 日（土）観望会（三鷹）● 29 日（木）運営会議

2015 年 3 月

2015 年 2 月
3 日（火）幹事会議
13 日（金）観望会（三鷹）● 20 日（金）幹事会議● 23 日（月）光赤外専門委員会● 26 日（木）幹事会議● 28 日（土）観望会（三鷹）

4 日（水）運営会議
6 日（金）幹事会議● 9 日（月）研究交流委員会● 12 日（木）太陽天体プラズマ専門委員会● 13 日（金）観望会（三鷹）● 25 日（水）幹事会議● 26 日（金）安全衛生委員会● 28 日（土）観望会（三鷹）

●

●

●

●

●

●

集

「

い

よ

い

よ

本

気

の

ア

アルマ望遠鏡 大 開眼！

特

ル

マ

望

遠

鏡

」

前

編

南米チリ北部、標高 5000 メートルのアタカマの高地に建設されたアルマ望遠鏡が、ついに本格的な観測フェイズに入り、早くも数々の驚くべき成果を挙げています。この特集では、「いよいよ本気を出し始めたアルマ望遠鏡」の近況をスタッフのインタビューとともにお届けします。

取材（インタビュー・写真）川村 晶（星の手帖社）
協力
合同アルマ観測所（JAO）／国立天文台チリ観測所

アタカマの夕焼けを背景に佇むアルマ望遠鏡の12メートルアンテナ（手前から欧州、日本、北米の各アンテナ）。

03

特集

大 開眼！

アルマ望遠鏡

アルマ望遠鏡「視力2000」を達成！

これが惑星誕生の現場だ！
04

平松正顕
HIRAMATSU Masaaki

チリ観測所 教育広報主任『惑星の誕生を目の当たりにする。
』こ

心円状の暗い筋）があるのがわかります。

れは、アルマ望遠鏡が建設当初から掲げ

こうした間隙は、円盤の物質を掃き集めてきた目標の一つでした。そして2014年

ながら大きな惑星が成長しつつある証拠

10月、それがまさに実現しました。このだと考えらえています。シミュレーショ

ページに掲げてあるのは、アルマ望遠鏡

ン研究ではこうした間隙が予言されていが超高解像度観測試験でとらえた、若いましたが、複数の間隙がこれほどくっき星おうし座 HL 星を取り巻く塵の円盤でりと写し出されたのは今回が初めてでしす。解像度は0.035秒角に達し、これは人た。同波長でこれまで最高解像度（0.15

間の視力に換算すると『2000』という驚秒角）の観測ではのっぺりとした塵の分異の（でもアルマ望遠鏡にとっては当然布しか見えていませんでしたので、アル

達成されるべき）値です。この画像を目

マの威力は歴然です。またこの星は100万にしたときのまわりの研究者の驚嘆を、歳に満たないほど若い星ですが、それほ私は忘れることはないでしょう。これほど若い星のまわりで既に大きな惑星がいどの画像が取得できる時代に、自分の研くつも形成されつつあるというのは、こ

究対象に対してどんな観測を実行するのれまでのどんな理論でも想定されていまか、そこに何が写るのか、そこからどんせんでした。まさに、百聞は一見に如かず。

な情報を読み解くのか。声を上げ、目をこの画像から惑星形成の謎が紐解かれてい輝かせ、頭をフル回転させて次の観測提

くのか、あるいはさらなる混沌が待っている

案提出に臨む研究者の姿からは、『アルマのかは現時点ではわかりませんが、新たな望遠鏡の本気』がまさにこれから見られ一歩となったことは確かです。

るという予感がひしひしと伝わってきました。

今回の観測は、アンテナを最大15km の範囲に展開して行う長基線試験観測キャ

星は、宇宙に漂うガスや塵の雲の中でン ペ ー ン の 一 環 と し て2014年10月 に 行誕生します。生まれたばかりの星のまわ

われました。この画像はバンド6（波長りにはガスや塵の円盤ができることがこ

1.3mm）での観測結果ですので、最短波れまでの研究から知られており、1千万年

長バンド10（0.35 mm）で観測すれば解以上の時間をかけて円盤内の物質が衝突

像度はさらに3倍以上向上します。アル

合体を繰り返して惑星が作られると考え

マ望遠鏡が目標として掲げてきた『視力られています。こうした場所は、特に最6000（解像度0.01秒角）』の達成に向けても初期の段階では密度の高いガスや塵にも重要なステップです。今回の試験観測覆われているので、可視光や赤外線ではキャンペーンでは他に小惑星ジュノー、

その中を見通すことができません。しかくじら座ミラ、重力レンズ天体 SDP.81がしアルマ望遠鏡が観測するミリ波・サブ同様の解像度で観測され、その生データ

ミリ波はこうした物質に吸収されにくいは2015年2月17日に世界中に公開されまため、星や惑星が誕生するまさにその現した。今まさに、天文学者が世界中でこ場を観測することができるのです。

のデータを処理し、論文を執筆していま

今回の画像を見ると、おうし座 HL 星を取り囲む円盤の中に、幾重にも間隙（同す。さらなる驚きの発表を、ご期待ください。

HL Tau（おうし座 HL 星）の原始惑星系円盤
画像： ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)

05

特集

大 開眼！

アルマ望遠鏡平松正顕
HIRAMATSU Masaaki

チリ観測所 教育広報主任

アルマ望遠鏡
天文学の新たな扉を開く !

●「アルマ望遠鏡が、いよいよ本気

で、30年以上にわたる「天文学史上さらいをしておきましょう。アルマを出してきた！」最大のプロジェクト」に関わったす

望 遠 鏡（ 正 式 名 称： ア タ カ マ 大 型

2014年11月6日に発表した「視力べての人たちの努力と想いが、1枚のミリ波サブミリ波干渉計、Atacama

2000（解像度0.035秒角）」でのおう画像として花開きました。この大輪

Large Millimeter/submillimeter Array:

し座 HL 星の画像は、アルマ望遠鏡のの花から、数えきれないほどの果実

ALMA）は、南米チリの標高5000メー

運用が、そして天文学全体が、新しが世界中の天文学者の手によって収トルに設置された、巨大な電波望遠

い領域に踏み出したことを高らかに穫され、そこからまた新しい天文学

鏡です。日本をはじめとする東アジ宣言するものとなりました（表紙おが芽生えることでしょう。豊饒の大アと、北米・欧州の計20か国・地域

よび04-05ページ）。巨大電波干渉計

地への扉が、いま開かれたのです。

が建設地のチリと共同で運用する、計画の立案から建設最適地探し、国際協力の中での装置開発と現地での建設、試験観測と科学観測の実行ま

世界最大の天文学プロジェクトと言●アルマ望遠鏡ダイジェスト
ここで、アルマ望遠鏡についておえます。アルマ望遠鏡では、直径12メートルのアンテナ54台と7メートアタカマの乾いた風の中06

ルのアンテナ12台を山手線に匹敵するため、ガスの詳細な成分分析を行

大企業・中小の企業まで多くの研究る広い範囲に展開し、8-10メートル

うことができます。アルマ望遠鏡の者や技術者が参加しました。日本が級の地上光学赤外線望遠鏡やハッブ

観測対象は、太陽から太陽系内天体開発したアンテナ16台とそれに搭載

ル 宇 宙 望 遠 鏡 の 約10倍 に 相 当 す る（惑星や衛星）の大気、小惑星や彗星、される受信機、信号を処理する相関

0.01秒角（視力6000）の超高解像度

近傍の原始星や原始惑星系円盤、系器までを含めた望遠鏡システムはアを達成するとともに、既存の電波望

外銀河、そして高赤方偏移領域に存

タカマコンパクトアレイ（Atacama

遠鏡をはるかにしのぐ感度を持った、在するサブミリ波銀河まで多岐にわCompact Array: ACA、別名「モリタ

極めて強力な望遠鏡です。

たります。そしてアルマ望遠鏡の比アレイ」）と名付けられています。

アルマ望遠鏡では、波長が数ミリメー

類なき感度と分解能によって、その最大で山手線大に展開される米欧のトルから0.35ミリメートルまでの電波（ミ

すべての対象においてこれまでの研アンテナ（12メートルアレイ）とは

リ波・サブミリ波）を観測します。宇宙究を大きく塗り替える成果が期待さ異なり、モリタアレイのアンテナは空間に漂うガスや塵はマイナス260℃にれています。

ギュッと密集して配置されます。こも達する超低温のため可視光や近赤外

国際協力のアルマ望遠鏡プロジェ

れは、『のっぺりと広がった天体から線を発することはできませんが、ミリ波

クトの中で、国立天文台は東アジアの電波が消えてしまう』という干渉やサブミリ波であれば放射することが地域の執行機関（Executive）として、計の原理的な弱点を克服するためにできます。このため、可視光赤外線

米国立電波天文台・欧州南天天文台

考案された配置で、超高解像度を実望遠鏡では見えない「闇の宇宙」をとがっぷり互角に組んで望遠鏡の開現する12メートルアレイにモリタア

ミリ波やサブミリ波の望遠鏡では詳発・建設と運用を行っています。開レイのデータを足し合わせることにしく観測することができるのです。

発の面では、日本は全66台のアンテより、大きく広がった天体の中の細こうしたガスや塵は星や惑星の材料

ナのうちの16台（12メートルアンテ

かい構造まで余すところなくとらえであるため、アルマ望遠鏡では星やナ4台 と7メ ー ト ル ア ン テ ナ12台 ）ることが可能になります。

惑星の誕生現場、あるいはその集合と10種類のうち3種類の受信機、そ体である銀河の誕生と進化をこれまして日本製のアンテナ16台から来るでになく詳細に調べることができま

信号を処理する高速専用計算機「相アルマ望遠鏡による科学観測は、す。さらに電波を分光することで分関器」を担当しました。これには、2011年9月30日 か ら 開 始 さ れ ま し子特有の輝線を観測することができ

国立天文台だけでなく国内の大学やた。科学観測は「サイクル」という●進化する望遠鏡

た ま し い66のアルマがひとつになる
夕陽に染まるアルマ望遠鏡（山頂施設・標高5000メートル）。

07単位でまとめられており、最初の科

州製12メートルア

学観測「サイクル0」は2011年9月かンテナ25号機が山ら2012年12月まで、「サイクル1」が頂施設に設置され2013年1月 か ら2014年5月 ま で、 そました。これで、して「サイクル2」が2014年6月から

アルマ望遠鏡を構

2015年9月までの予定で実施されて成 す る 66 台 す べ

います（表01）。アルマ望遠鏡の特てのアンテナの山

徴は、準備が整った装置から順次観頂施設設置が完了測に供することができるという点でしたことになります。例えば「初期科学観測」としてす。現在アンテナ

行われたサイクル0ではアンテナ数

は山頂施設で通常16台、受信機周波数帯（バンド）数運用が行われていも4つと限られていましたが、サイク

ますが、その中でル2ではそれが大きく拡大していま一定期間ごとに山す。科学観測と試験観測を平行して麓施設に一時的に行うことで、世界の天文学者に早期移設し、メンテナにアルマ望遠鏡を開放するとともに、ンスを受けること着実に性能をアップさせることがでがあります。

きるのです。おうし座 HL 星の観測
（04-

受 信 機 につ い

05ページ）によって長基線観測におけて も、 初 期 フ ェる性能が確認されたことで、サイクイズ の 開 発 は 完

ル3以降では最大基線長が大きく拡大了しました。 日本

されることが見込まれています。

は3つ の 周 波 数 帯

進化する望遠鏡を支えているのは、 （ バ ン ド4：125 ～図01 オリオン KL のスペクトルと位相試験観測で得られたオリオン KL 天体にある一酸化炭素分子が放つ
電波のスペクトル（上）と位相（下）です。オリオン KL 天体は内部で非常に活発な星形成が進んでいることが知られていて、複雑な形状のスペクトルからはガスの運動が激しいことがわかります。また位相情報からは、KL 天体から噴き出すガスを捉えた可能性が読み取れます。
［Credit: ALMA（ESO/NAOJ/NRAO）］

国際協力で進められた観測装置開発

163 GHz、 バ ンドと、チリ現地での性能試験、装置の

8：385～500 GHz、バンド10：787～の性能確認試験を経てアンテナに搭組み込み、そしてひとつの望遠鏡と950 GHz）の受信機を各73台（66台の載されています。特にバンド4、8受しての試験観測です。

アンテナ搭載分＋予備7台ずつ）担当

信機については、2014年6月からのまずパラボラアンテナについて。

し、国立天文台先端技術センター内「サイクル2」で科学観測に供されて日本製の16台のパラボラアンテナは、で開発・量産が行われました。
「一品

おり、世界中の研究者が提案してき2013年4月26日に16台すべてが山頂もの」を作ってきたこれまでの国立

た観測が進行中です。またバンド10

施設に設置されました。2007年7月

天文台とのモノづくりとは一線を画

受信機については、2013年10月26日に最初の3台のアンテナがチリに到着する「量産」でしたが、2013年12月に干渉計試験が実施され、木星の衛して以来、7年弱の歳月をかけて16までにすべての量産が完了し、2014

星カリストとオリオン KL 天体からの台すべてのアンテナが現地で組み立

年2月には最後のバンド10受信機7台

電波の検出に成功しました。観測周てと性能試験を終えたことになりまがチリに向けて出荷されました。チ

波 数 は そ れ ぞ れ863 GHz、806 GHz

す。また、2014年6月13日には、欧リに到着した受信機は、山麓施設でであり、これほど高い周波数での干渉計試験に成功したのは史上初めてのことです（図01）
。

サイクル0

サイクル1

サイクル2

2011.09－2012.12

2013.01－2014.05

2014.06－2015.09

アンテナ数

12m 16台

12m 32台
12m 34台
ACA7 m 9台 +12 m 2台 ACA7 m 9台 +12 m 2台

最大基線長

400メートル1 km

1.5 km

受信機バンド3, 6, 7, 9

3, 6, 7, 9

3, 4, 6, 7, 8, 9

視野モザイク数

最大50視野最大150視野

最大150視野

特殊観測モード--

偏波観測が可能

観測提案提出数

919件

1131件

1381件

や光軸などさまざまな項目があり、最高優先度観測数

112件

197件

353件

それがひとつひとつチェックされま

期間

表01

08

サイクル0、サイクル1、サイクル2の観測比較一覧。

●未踏の高みへ至る術
チリに送られてくるさまざまな観測装置は、まず山麓施設で求められる仕様に合致しているかの確認試験が行われます。アンテナなら鏡面精
度や指向精度、受信機なら雑音温度

その代りにアルマ望遠鏡のスタッフ
が、観測の割り当てから実際の観測実行までを担うことになります。
●アルマ望遠鏡の組織
アルマ望遠鏡の運用は、チリに設立された合同アルマ観測所が行って
い ま す。 ア ル マ 望 遠 鏡 が 本 格 観 測を 始 め る と と も に、 そ の 運 用 を 効率的に行うために大きな組 織改革が行われました。これまでの組織（国立天文台ニュース2012年6月号参照）では、アンテナや受 信 機を統合して性
能 試 験 を行う部 門（AIV：Assembly,
図02 国立天文台が開発したアルマ望遠鏡の受信機。左からバンド4、バンド8、バンド10。

I n t e g r a t i o n a n d Ve r i f i c a t i o n）
や干渉計としての試験観測を行う部門（CSV：Commissioning and Science

す。仕様を満たすことが確認された

この難題を乗り越えることはできな

Ver if ic ati on）がありましたが、試 験ら、次は望遠鏡に組み込んでの試験

かったでしょう。考え方や文化の違観測が最終盤を迎え本格観測が主にです。個々のコンポーネントが仕様

う人たちが集まる多国籍チームが議なってきたことを反映してAIV は廃止を満たしていても、望遠鏡全体とし論を戦わせながら進むことで、こうされ、CSV は EOC（Extension andてきちんと性能が出ないと意味があした課題がひとつひとつ解決されて

Optimization of Capabilities：機 能 拡

りません。アンテナに受信機を搭載いきました。

張と最適化）へと衣替えしました。既して1台の望遠鏡としてきちんと動作に共同利用観測に供されているもの

するか確認し、次に複数のアンテナ●世界中の天文学者の要望に応える

よりも高い周波数を実現するためのと結合させて干渉計としての動作試

アルマ望遠鏡は、世界中の研究者試験観測や長い基線長での試験観測験を行います。動作試験と言っても、に使ってもらう「共同利用」の望遠

は、EOC チームが担当しています。

単純なものではありません。たとえ鏡です。観測の「サイクル」ごとにEOC チームには、国立天文台からはば2014年9月から行われた長基線試

観測提案を募集、審査し、高得点を亀野誠二（22ページ）・中西康一郎・

験観測キャンペーンでは、アンテナ獲得した提案に基づいて観測を実行

廣田晶彦（32ページ）の各氏が所属を15キロメートルの範囲にまで展開します。ここまでは一般的な望遠鏡しています。

して試験観測が行われましたが、こと同じですが、アルマ望遠鏡で大き世界中の研究者から寄せられた観うした試験自体が前人未到のもの。

く異なるのは、実際の観測には観測

測提案に基づいた科学観測の実行

アルマ望遠鏡が観測する周波数では、提案者が参加しない、ということでは、 科 学 運 用 部 門（Department of

これまでは基線長が2キロメートルをす。アルマ望遠鏡は観測効率を最大

Science Operation：DSO） が担当し超える干渉計自体が存在しなかった化するために、「ダイナミックスケ

ます。DSO には実際に望遠鏡を操作のです。意味のある観測を成功させジューリング」という考え方を採用するArray Operation Group、観測プ

るには、個々の装置がきちんと動く

しています。実行される観測のうちログラムの実行に責任を持つ Programのはもちろんのこと、たとえば電波

でも、ベストな気象条件の時にしかManagement Group、データ処理に責強度や位相を校正するための天体をできないもの（例えば、高い周波数任を持つ Data Management Group、

どれくらいの頻度で観測するか、大かつ広いアンテナ展開範囲を必要と

観 測 提 案 募 集を 統 括 する Proposal

気による位相のずれをどのように補するもの）とそうでないものとがあ

Handling Team が置かれています。国正するか、装置に起因する誤差をどります。このため、当日の気象条件

立天文台からはダニエル・エスパダ

う除去するかなど、それ自身が研究などによって観測スケジュールを組（30ページ）、澤田剛士（26ページ：と言っていいほどの課題をクリアしみ替えるのです。観測提案者は自分インタビュー時には EOC）、髙橋智

ていかなくてはいけません。装置をの観測が何月何日に実行されるのか子（28ページ、インタビュー時には作る技術者と装置のことを熟知したは事前にわからないため、観測のたEOC）の3氏が所属しています。

天文学者がタッグを組まなければ、めに現地に行くことはできません。

また、通常運用に入った装置群を09効率よくメンテナンスするために技とめ上げる立場のプロジェクトマ

ナンスを担当する藤本泰弘氏（34ペー

術部門（Department of Engineering）

ネ ー ジ ャ と し て 小 笠 原 隆 亮 氏（18ジ）
、チリ事務部（山口隆弘事務長との中でも組織替えが行われました。

ページ）、研究員として黒野泰隆氏も塚野智美、平松直也、Lorena Toro、望遠鏡の構成要素（アンテナ・受信

所属しています。

Gabriela Krapivka Flores の 各氏：36

機・相関器など）を担当する Array

合同アルマ観測所と並んで、国立ページ）が所属しています。また山麓

Maintenance Group、 発 電 機 な ど

天文台としてチリでの研究活動を支施設に常駐するサイトマネージャとして、の インフラを担 当する Infrastructure

援するのが国立天文台チリ観測所で

Joaquin Collao 氏の貢献も忘れるこ

Maintenance Group、それ以外を担当

す。長谷川哲夫所長（16ページ）のとはできません。さらに本特集ではするEngineering Maintenance Group

もとで、浅山信一郎 在チリ・アルマ

取り上げていませんが、アルマ望遠が作られました。国立天文台からは水部門長（19ページ）とアンテナメンテ

鏡の隣で水先案内人を務める10 m サ

野範和（24ページ）・杉本正宏（27ペー

ナンスを担当する山田真澄・井上則雄

ブミリ波望遠鏡アステを運用する奥ジ）の両氏が所属しています。

の各氏（アンテナチームリーダー・阪

田武志 アステ望遠鏡マネージャーと本成一氏：33ページ）、受信機メンテ

木挽俊彦氏もチリ観測所の一員です。

合同アルマ観測所には、建設をま

アルマ望遠鏡が切り拓いてきた宇宙
2011年9月に科学観測を開始した

外のさまざまな天

ア ル マ 望 遠 鏡 の デ ー タ を も と に、体を観測できます。

2014年末現在で約180本の査読論文

地球にいちばんが執筆されています。図03は、その近い天体の観測成論文の概要でよく使われている単語

果としてリリースをを抜き出したワードクラウドです。

行ったのは、2013

object（天体）、detected（検出した）

年に太陽に接近したレモン彗星・ア④。宇宙の中での化学進化は、一様など一般的な言葉を除外すると、一イソン彗星のまわりの有機分子の分ではないのかもしれません。

番多いのは disk（円盤）。原始惑星系

布を明らかにした、という成果①。

円盤や銀河円盤など、disk は宇宙のこの時、地球からアイソン彗星まで

いたるところにあります。特に、若の距離はわずかに0.5天文単位でしこれまでプレスリリースを行った

い星のまわりの円盤は初期科学観測た。一方これまでで最も遠い観測成

アルマ望遠鏡の成果を一覧にしたもから現在まで行われている観測サイ

果は赤方偏移 z ＝7.5（検出しているのが表02です。

クルで観測しやすい（1視野にすっのは131億年前の光）にある星形成

アルマ望遠鏡はその高い感度と解ぽり収まる、近くにあるので細かい

銀河②。宇宙が始まって約7億年で、像度からさまざまな研究成果を挙げところまで見やすい）ために、この十分検出できる量の塵が作られていていますが、改めてリストをみると、テーマだけでも50本近くの論文が執ることがわかりました。宇宙誕生後

やはり星の進化、とくに星の誕生・筆されています。ここでは、プレス

およそ13億年の銀河も太陽に近い元惑星の誕生に関する成果が数多く発リリースを行った成果を中心に大づ素組成を持つことがわかっており③、表されているのがわかります（表02

かみにこれまでの観測成果を紹介し宇宙ではごく初期に大量の星の誕生の青地の項目および図04参照）。

てみましょう。

と死が繰り返され、重元素が宇宙に

アルマ望遠鏡は、最も若い原始惑蓄積されてきたことを示していま

星系円盤の発見⑤、円盤における化す。一方、宇宙が8億歳だった頃に存学組成の急激な変化⑥という成果でアルマ望遠鏡はミリ波・サブミリ在した巨大なガス天体「ヒミコ」で原始惑星系円盤の形成と進化に迫り波を観測する望遠鏡です。恒星の観はアルマ望遠鏡の高感度をもってします。また暗黒星雲の向こう側に隠測は得意ではありませんが、それ以ても重元素が検出されませんでした

れて可視光では見えないガス流の存●最近＆最遠天体の観測

10

図03

●星の進化の観測①

2014.08.12

アルマ望遠鏡で探る、彗星での有機分子合成

在 を 明 瞭 に 示 し て い ま す ⑦。 視 力②

2014.03.03

2000で見た原始惑星系円盤に多くの③

2012.06.12

若い宇宙の早熟な銀河 :131億年前の銀河に塵を発見
124億光年彼方の銀河の「成分調査」～アルマ望遠鏡で迫る進化途
上の銀河の正体～
アルマ望遠鏡とハッブル宇宙望遠鏡で迫る宇宙初期の巨大天体ヒミコ

溝が走っているようすからは、100万
歳に満たない年齢で惑星形成が進行④

2013.11 22⑤

2014.01.14

していることが示唆されます ⑧（04⑥2014.02.13⑦

2013.08.21⑧

2014.11.06

⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
⑳
㉑
㉒
㉓
㉔
㉕
㉖
㉗
㉘

2014.01.17
2013.01.04
2013.06.07
2013.07.19
2014.07.03
2014.12.04
2014.10.30
2014.07.31
2012.10.23
2013.10.04
2014.12.15
2014.03.10
2012.04.12
2014.09.29
2012.08.29
2014.11.27
2012.10.11
2014.01.07
2013.03.13
2014.09.17㉙㉚

2014.09.10
2013.10.24㉛

2015.02.26㉜㉝

2013.10.16㉞

2013.07.25

やガスの放出 ⑲⑳ や、細いデブリ円㉟

2014.06.12

盤の形状から系外惑星の存在を示唆㊱

2013.05.31

する成果 ㉑ など、アルマ望遠鏡の活表02

アルマ望遠鏡観測成果プレスリリース一覧（海外機関から発表のものも含む）。

－05ページ参照）。さらに原始惑星系
円盤内でのガスの運動や塵の濃集 ⑨⑩⑪、温度分布 ⑫ の研究は、惑星形
成過程で重要な物理量を見せてくれます。これは理論・シミュレーショ
ン研究にとっても非常に重要な情報になります。また銀河系の星の半分近くは連星と考えられていますが、
アルマ望遠鏡は連星系が激しいガス運動の中で生まれる様子 ⑬ や原始連星系にガスが流れ込んでいく様子 ⑭を捉え、原始連星系における惑星形
成現場も捉えつつあります ⑮⑯。太陽の何倍もの質量を持つ大質量星の形成は、その数の少なさと遠さからこれまでの望遠鏡では観測が難しい面もありましたが、アルマ望遠鏡では大質量原始星に付随する新しい水
メーザーを発見したり ⑰、既知のものよりも10倍大きな温かいガス雲に包まれた原始星 ⑱ を捉えたりと、高感度・高解像度を活かした研究成果を上げています。
主系列星を取り巻くデブリ円盤においても、天体衝突による塵の発生

図04

アルマ望遠鏡、最も若い原始惑星系円盤を発見
生まれつつある原始惑星系円盤で劇的な化学変化：かつて太陽系も経験したか？
アルマ望遠鏡で迫る星誕生のドラマ
アルマ望遠鏡、「視力2000」を達成！ 史上最高解像度で惑星誕生の現場の撮影に成功
アルマ望遠鏡が見つけた巨大惑星系形成の現場
アルマ望遠鏡が見つけた「惑星のへその緒」
アルマ望遠鏡が発見した彗星のゆりかご
若い星のまわりのスノーラインを直接撮像
アルマ望遠鏡が目撃したダイナミックな星の誕生
双子の赤ちゃん星を育むガスの渦巻き
惑星誕生のためのライフライン
アルマ望遠鏡、互いに傾いた原始惑星系円盤を連星系で発見
アルマ望遠鏡でオリオン星雲中に新しい水分子メーザーを発見
アルマ望遠鏡が発見した、赤ちゃん星を包む大きな温かい繭
太陽系の歴史を振り返る：若い星 HD107146の塵円盤の観測
氷天体の衝突が作り出す謎のガス雲
アルマ望遠鏡が明らかにした、太陽系外惑星のはたらき
枝分かれした有機分子をアルマ望遠鏡が発見
アルマ望遠鏡、赤ちゃん星のまわりに生命の構成要素を発見
アルマ望遠鏡が描き出した、老齢の星ミラを取り囲む雲
アルマ望遠鏡が見つけた不思議な渦巻き星
超新星爆発で作られた大量の固体微粒子をアルマ望遠鏡が発見
アルマ望遠鏡が書き換える、星のベビーブーム史
銀河衝突で作られる巨大ガス円盤－円盤銀河誕生の謎に電波で迫る
重力レンズを使って遠方の衝突銀河を詳細観測
超巨大ブラックホール周辺での特異な化学組成の発見
アルマ望遠鏡、巨大ブラックホール周囲に驚くほどマイルドな環
境を発見
アルマ望遠鏡が解き明かす超巨大ブラックホールジェットのミステリー
爆発的星形成の終焉
塵の向こうの巨大爆発：アルマ望遠鏡で探るガンマ線バーストの発生環境
ダストに埋もれた銀河の " 人口調査 "星の一生に関わるアルマ望遠鏡観測成果。さまざまなステージをアルマ望遠鏡が見つめます。

11

観測では、これまで見つかっていなかった小規模なジェットが発 見されたり㉜、 ブ
ラックホール に 物 質が吸い込まれることによって起きるジェットの変動がリアルタイムに観測されたり㉝しています。こうしたジェットは星 形成の材料を銀 河外に吹き飛ばす
効 果を持ち、 銀 河の将来に大きく影響します。さらに爆発的星形
成 銀 河においても、
恒星風や超新星爆発
図05などによってガスが銀銀河や宇宙の進化に関するアルマ望遠鏡観測成果。

河外に流れ出していることがアルマ望遠鏡

躍は目覚ましいものがあります。そきが明らかになったのは前述のとおの観測で明らかになり ㉞、星形成活して、星が生まれる前の分子雲でのり（②③④）。また宇宙が12億歳だっ動が自らを終結させる可能性も示唆

枝分かれ有機分子の発見 ㉒ や惑星誕

た頃には既に爆発的に星が作られてされています。

生領域での糖類分子の発見 ㉓ は、生いる銀河も存在しました ㉗。アルマ大質量星の死と関連が指摘されて命の起源に迫るというアルマの一大望遠鏡の比類なき感度によってこれいるガンマ線バーストについても、

目標の端緒となるものです。

からより多くの遠方銀河が観測され

アルマ望遠鏡はその現場で初めて分ることで、宇宙全体の進化の様子も子ガスの放射を検出し、発生環境のわかってくることでしょう。

理解に一役買っています ㉟。また、

さらにアルマ望遠鏡は、星の死も見つめます。年老いた星から噴き出

多数の衝突銀河を観測することでれた元素の宇宙への拡散の様子を描

銀河衝突が銀河の形状に与える影響

宇宙の全体像はつかめませんから、き出しました。また超新星1987A にを調査した統計的研究 ㉘ や、重力レ「普通の」銀河を観測することも重要おける塵の検出 ㉖ は、宇宙におけるンズで拡大された遠くの衝突銀河のです。アルマ望遠鏡の高い感度はこ

塵の起源が超新星爆発であるという

研 究 ㉙ か ら は、 銀 河 衝 突 が 銀 河 進れまでの望遠鏡では見えなかった、説を初めて直接観測的に裏付ける結化に果たす影響の大きさがわかりま特別明るいわけではない平凡な銀河

果となりました。

す。また遠方の銀河が明るく輝くメ

も数多く検出できます㊱。

カニズムとして活動銀河核と爆発的

プレスリリースした成果をおおま星形成が挙げられますが、どちらのかにご紹介しましたが、もちろんそつ ぎ に、 銀 河 の 誕 生 に 迫 る 研 究

要因によるものなのか切り分けられ

れはアルマの全研究成果のごくごくと、銀河の進化と性質を語るうえでないケースがあります。そこで、活一部。アルマ望遠鏡は現在もパワー

欠かせない「銀河衝突」「爆発的星形動銀河核を取り巻くガス雲の組成をアップの途上であり、観測開始時と成」「活動銀河核」のキーワードを軸調べた研究 ㉚㉛ をみると、選択的に今とでは全く別の望遠鏡と言っていにアルマ望遠鏡の成果を分類してみ特定の分子（HCN など）が多く存在

いかもしれません。国際協力の枠組

ます（表02の緑地の項目および図05

することがわかります。このことかみの中でたくさんのスタッフの奮闘参照）。銀河の誕生に迫るには、遠ら、化学組成を調べることで、そのによって生み出されたこのモンス

く（＝昔）の銀河を観測することが判定が可能となるのです。そして、ターマシンからどんな成果が出てく

欠かせません。アルマ望遠鏡で宇宙爆発的星形成も活動銀河核も、周囲

るのか、そして研究者はこれをどうが10億歳前後だった頃の銀河を観測の環境に非常に大きなインパクトを乗りこなすのか、今後もご注目くだし、その化学進化の度合いのばらつ

もたらします。アルマ望遠鏡によるさい。

●銀河の進化の観測

12

目立つ天体ばかりを観測していてもすガスの観測 ㉔㉕ は、星内部で作ら私も、鋭眼アンデスキツネ（山頂施設・標高5000メートル）。

13

09 2 2 - 2 6「第 10 回最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ ALMA,Chile」報告

01

No.

おしらせ

2014

伊東（佐伯）昌市（天文情報センター）
2005年にスタートした年に一度開催●ワークショップは以下の日程で開催しの「最新の天文学の普及をめざすワー

ました。

クショップ」は、2014年に節目の10回◦9月22日午後：合同アルマ観測所（JAO: Joint

目を迎えました。近年の WS のテーマ

ALMA Observatory）のサンティアゴ中央事務は、参加者のアンケート調査の結果を重所にて開会式。

視しており、まさに今が旬の「アルマ望◦9月23日午前：JAO にて講義：オーバービュー

遠鏡で WS を！」という希望が多かった「ALMA 望遠鏡とは何か？」（長谷川哲夫さん）

ので、思い切ってチリのアルマ望遠鏡を訪れて開催することにしました。より臨場感のある教育普及をめざすなら、それに関わるスタッフ自身がまずは現場を体感する必要があると思えるからです。しかしそこは標高5000 m の高地。当然リ
スクを伴います。2012年の第08回 WS／午後：サンチャゴからサンペドロ・デ・アタ
カマへ移動

浅山さんの講義のようす。

◦9月24日午前：ALMA 山麓施設（OSF）でメディ
カルチェック後山頂施設（AOS）へ。／午後：
OSF ガイドツアー◦9月25日午前：ALMA 山麓施設（OSF）へ／講義1「How does ALMA work?」（浅山信一郎さん）／講義2「ALMA 望遠鏡最新成果（1）」（平松正を標高4200 m のハワイ島マウナケア山顕さん）／午後：講義3「ALMA 望遠鏡最新成頂で開催した時も、体調不良を訴える参果（2）」（平松正顕さん）／夜：山麓施設から加者が出ました。今度は標高5000 m で山頂施設へ移動し撮影す。さらにアルマ望遠鏡は国際協力で運◦9月26日午前：まとめのレビューと閉会式

アルマ望遠鏡山頂施設で魚眼レンズで撮影した標高
5000 m の星空。黄道光が明るすきで邪魔です（笑）。

用されているので、すばる望遠鏡のとき

14のように国立天文台の中で了解が得られ今回のワークショップ開催は、事前のそれぞれの方に思いつく範囲で考えうる

れば可能というわけではありません。そ予想通りこれまで開催したものと比べて具体目標を語っていただきました。それ

こで、まず、チリ観測所長の長谷川哲夫

困難の多いものでしたが、直接、その過は、今後、各参加者のさまざまな実践のさんに可能性を打診するところからはじ

酷な（ゆえに天文観測に適した）環境を

フィールドで結実していくはずです。

まり、快諾を得た後、アルマ広報担当の

体感しながら、最新

平松正顕さんも含めて、WS の実現へ向の観測装置類を直接けてたいへんなご尽力をいただき、チリ

目の前で見、開発者の現地で9月22日開会・26日閉会のスケの話を聞き、稼働をジュールで実施が決まりました。

始めたばかりの望遠

9月20日、私たち国立天文台からのサ鏡が次々と成果を挙ポートスタッフ6名を含め総勢20名がチげるようすをダイレ

リへ向かいました。今回の WS は、観測

クトな講義で聴くこ所の見学と講義のほかに夜間、アンテナとができて、たいへのある山頂施設（AOS）に登り、星空

ん有意義な日々でしの撮影も希望していました。そのため高た。また、そのさま

地健康診断書の提出を求められました。

ざまな観測プロセス

何よりも20名もの大勢の団体が夜間山の中に日本の貢献が頂の AOS に滞在したことはこれまで例が多く寄与しているこ

なく、NAOJチリ観測所の皆さんはもちろとは、ワークショッ

ん、合同アルマ観測所にも多大な負担とプ参加者に誇りと喜ご迷惑をお掛けすることになりました。特びを与えてくれるもに高山病対策について、救急車の準備やのでした。そこで、緊急出動への対応など大変なご苦労をおワークショップの参掛けしたようです。実際、現地のメディカ

加者には出来るだけ

ルチェックでは4名がパスできず、第一回

記憶が鮮明なうちに、目の登頂はあきらめました。また、登頂しアウトリーチなどのたグループの中からも何人かは具合が悪く

具体的な目標を立てなり、途中で下山しています。この場を借ていただく必要があ

りて、改めて、サポートいただいた関係者

ると考えて、最終日の方々に深く感謝申し上げたいと思います。

に振り返りとして、参加者とチリ観測所のスタッフみんなで記念撮影（アルマ望遠鏡山麓施設にて）。

この成果をどのように生かすのか？ 最終日には振り返りのミーティング。

No.

おしらせ

02

耳で楽しむアルマ望遠鏡：ALMA MUSIC BOX
平松正顕（チリ観測所）
取り巻く不思議なガスの渦巻きの成果を、天文学者や科学に興味ある人だ

画像（11ページ）です。これをアけのものにするのではなく、アートやデ

クリルプラスチックの円盤に（コザインの力でより多くの人の心を動かす

ンピュータ上で）投影し、電波強ものへ。ALMA MUSIC BOX を素材とし度の大きい箇所に穴をあけることて、アルマ望遠鏡の成果をさらに広く世でオルゴールの円盤を作成。つ

界に浸透させるプロジェクトも進行中でまり、作曲者の意思が介在しなす。ご期待ください。

い「自然な」音楽になっています。
21_21 DESIGN SIGHT での展示の様子。
オルゴールに同期したクー
ルなビジュアルが、宇宙へといざなってくれます。

今回はアルマが観測した70の周
波数ごとに70枚の円盤を作成し巨大電波望遠鏡でとらえたデータをました。観測周波数ごとに画像が異なる

ヘッドホンで聞く。映画「コンタクト」

ので、異なるメロディが奏でられることでの主人公エリーはこうして異星人かになります。

らの電波をキャッチしましたが、ふつう

クリエイター集団「PARTY」と「Qosmo」

天文学者はデータを聞いたりはしませとともに作り上げたこの作品は、六本木ん。しかしここであえて、アルマ望遠

21_21 DESIGN SIGHT『活動のデザイン

鏡のデータを「聞いてみる」。そんなこ展』に『ALMA MUSIC BOX：死にゆく星とにチャレンジしたのが、この“ALMAの旋律』として出展されました。彼方でMUSIC BOX”です。

一生を終えようとする星からの電波をも元になったデータは、アルマ望遠鏡のとにしたやさしい調べに、感動して涙を観測で得られたちょうこくしつ座 R 星を流す方もいらっしゃいました。天文学のこの作品の映像と音は、以下のウェブ
サイトからご覧いただけます。
http://alma.mtk.nao.ac.jp/musicbox/

オルゴールというクラシックな装置とアルマ望遠鏡という最先端観測装置の融合。

川村 晶 が担当します！

﹁アルマ望遠鏡大 開眼！﹂

特集

インタビュアーは、わたくし

第Ⅱ部

アルマ望遠鏡スタッフに聞く！
特集の第Ⅱ部は、チリ・サンティアゴの合同アルマ観測所本部やアタカマの山麓・山頂施設、そして国立天文台チリ観測所サイティアゴオ
フィスで日夜奮闘する国立天文台スタッフの熱い思いを、それぞれの手記やインタビューを通じて語っていただきます。

日没間近の山頂施設に立つ。

15

長谷川哲夫HASEGAWA Tetsuo

国立天文台チリ観測所 教授
国立天文台チリ観測所長

アルマ望遠鏡は21世紀の天文学に革命をもたらす2014年10月のある日、メール

労の一場面一場面が、このイメー

かもその画像はコンピューターにを開いた私の目にアルマ望遠鏡

ジの前を走馬燈のように流れていよるシミュレーションを超えて、で取られたばかりの「おうし座きました。その感動は、とても言自然の精妙さをダイレクトに私た

HL 星」を取り巻く円盤の画像が葉では表すことができません。

ちに伝える美しさを、静かにたたえていたのです。

飛び込んできました。9月から行日本が分担する部分の建設予算われていた「長基線性能確認キャがまだ認められていなかったこ

アルマ望遠鏡を使った研究はまンペーン」で得られたイメージでろ、私たちは原始惑星系円盤のコだ始まったばかりですが、その素す。円盤には幾重にも溝が刻まれンピューターシミュレーション画

晴らしい性能で、さまざまな天体て、惑星が誕生しつつあることを像を用いたプレゼンで、「人類はの見たこともない姿を私たちに見示しています。私たちが追い求め

アルマ望遠鏡で惑星誕生の目撃者

せてくれています。昨年12月にていたアルマ望遠鏡の桁外れの性になる！」と支援をお願いして回

東京国際フォーラムで行われたシ能、それをこの画像はずばり表しりました。おかげさまで予算がつンポジウムには世界から300人近ていたのでした。私は「おーっ、き、国際協力により共同利用観測

い研究者が集まり、アルマ望遠鏡

ついに来た！」と思わず叫んでいも開始できて、いま、シミュレー

による観測結果について熱い議論ました。そして同時に、プロジェ

ションでなく実際の画像を皆さんを交わしました。1990年に打ちクトチーム全員で歯を食いしばっにお見せできることは、本当にう上げられたハッブル宇宙望遠鏡はてがんばったこの20年以上の苦れしく、誇らしい気持ちです。し世界の天文学研究に革命をもたらしましたが、アルマはおそらくそれ以上のインパクトを、21世紀前半の天文学にもたらすだろうと思います。
ここで筆をおこうと思ったので
すが、その後発生した思わぬ事態についてもご報告しなくてはなりません。平成27年度予算について
は全国の大学や研究所の予算が削減されて、皆様も大変ご苦労されていることとお察ししますが、アルマ望遠鏡の運用予算も30 % 減となる
大幅カットとなってしまい、アルマの中で日本が責務を担っている日
本が提供した装置群の保守が困難

図01：チリ観測所サンティアゴオフィスにて、事務の皆さんと打ち合わせ。アルマでの観測に関わる案件はもちろん、各種事務手続きから地元商工会議所 への参加、職員への気配りまで、多種多様な職務に追われる日々。

16になってしまいました。最悪の場
合「モリタアレイ」などの運用が途中で停まり、世界の天文学に大トのモデルとして世界に注目されに限らず今後の国際科学協力におきな科学的損失を与えてしまう恐ているだけに、今回日本がこのよ

いて日本の立場を強くすると信じてれが出ているほか、保守を行わず

うに国際的責務を負うことができ来ましたが、それも崩れ去ろうとしに運転を続けることで装置の寿命なくなる状況に追い込まれたことています。皆様にはこの窮状をご理を縮めることも危惧されます。

は大変残念です。アルマの建設を

解の上、より一層のご支援をいた

日米欧が対等に協力して共同建通じて勝ち取った「日本はやるとだけますようお願いいたします。

設・運用を行うアルマは、21世

言ったことは予定通りきっちりや引き続き、アルマ望遠鏡をどう紀のグローバルな科学プロジェク

る」という国際的信頼は、天文学

日本が役割をしっかり果たせるように！
国立天文台チリ観測所長として、チぞよろしくお願いいたします。

長谷川さんに Interview

りますね」。こうした国民性の分析は、応募の半分から3分の1くらいは海外か

リに単身赴任している長谷川哲夫さん。 アルマの現場で「揉まれてきた」長谷

ら来るようになりました。海外の天文「私のチリでの大きな役割は、ふたつあ

川さんならではといえるでしょう。

学者が、自分のキャリアのなかで、あります」といいます。「ひとつは国立天「もうひとつ、私のチリでの役割は、チる時期日本で仕事してもいいかな、と文台のチリ代表部という立場です。ア

リ観測所の『お世話役』かな。チリに考えているということです。これは、ルマでは外交的な側面がとても大切では20人の赴任職員がいます。もちろん、 世界で国立天文台が認められ始めていす。欧米やチリの責任者と現地で相談

日本で仕事をするのとは違うし、単身をしないといけない案件もあって、山赴任で家族につらい思いをさせている

ただし、うれしさの反面、長谷川さ口事務長や私が会議の席に付く必要が人もいます。みんな悩みを抱えていまんは日本の天文学の現状に危機感も持あります。そこで、日本の国立天文台

す。それでも、歯を食いしばって、世っているそうです。「天文学ではアジアを代表して、主張すべきことをきちん

界に日本の人的パフォーマンスを見せ諸国が大きく伸びてきていますし、欧と主張する、という仕事です」。

て、アルマを動かしていこうと懸命に

米はさらに背中が遠くなっていくのもる証拠で、とてもうれしいですね」。

もはや一国の資金力や人的資源では、 戦っているんです。でもね、それを悲感じます。それだけに国立天文台は立

高精度な巨大電波望遠鏡の建設や運用壮な話にしたくないでしょ。笑って仕ち止まらずどんどん脱皮しながら、世は困難なことから、国際共同プロジェ

事をしたいじゃないですか。だから、界のトップランナーに仲間入りするべクトとなったアルマ計画。「私たち日本

みんなといっしょにご飯食べたり、ワ

く、走って行かねばなりません」。

人の国民性として、厳しい場面で切りイン飲んだり、っていうのも大事な役

いよいよ本格的な科学観測が始まっ返すことができないお人好しな面があ

目のうちなんです」と、やさしく笑いたアルマ。今日も長谷川さんは日本のると思っています。だからこそ、いうます。実際にアルマの最前線に立って役割をしっかり果たせるように、チリべきことをいえるようにしないといけいる職員のみなさんが力を発揮できる観測所の陣頭指揮を執りつつ、国際協ません。やりたいことを実現するためような気配りも、所長の大切な仕事と力の現場に真っ向から取り組んでいるの国際協力ですから、アルマに参加しいうことでしょう。

のです。

ている各代表とは人間的に友人となり長年アルマにつつも、私たちは発言力、議論力をもっ関わってきた長と鍛えないといけません」。

谷川さんですが、

そんな長谷川さんが、手本としてい最近うれしく思る国があるそうです。「まずはイギリス。 うことがあるそ
国際協力の経験も豊富なので、こうい

う で す。「 日 本

うときにはこうしてはいけない、こうは6 m の 電 波 望するべきだ、という抽象的な思考のロ

遠鏡にはじまり、ジックが蓄積、継承されているような

野辺山45 m を作

気がしています。英語が母国語というって、人も技術

こともあって、仕切る力もすごいです

も育ってきましね。学問や産業でユニークな立場にあた。そんな日本

るオランダも見習うべきところがありがアルマに参加ます。目的実現のためなら、今までのしたことで、今

やり方にはとらわれない、何でもありで単刀直入なものの考え方は参考にな

サンティアゴの長谷川邸に夕食のお招きをいただき、長谷川さんが自ら調理したチリサーモンの漬け焼きをチリワインで流し込みながでは私たちが人
ら、たくさんお話を伺いました。壁には長谷川さんが撮影した自慢
事公募を行うと、 の「天の川銀河パノラマ写真」が！
イラスト：藤井龍二

17

小笠原隆亮OGASAWARA Ryusuke

国立天文台 チリ観測所 教授
合同アルマ観測所（JAO）プロジェクトマネージャー

アルマ望遠鏡建設、総仕上げ

アルマは10年前からチリでのジュール管理、チリでの組上げ調布システム建設作業終了のとりま

建設活動が本格的に始まり、6名

整のために、北半球の各チームととめ、装置等の受け入れ文書の精のプロジェクトマネージャ（PM）の調整が主、私は2005年から国査並びに JAO としての受領確認と延べ4名の副 PM が、道路建設、

立天文台アルマの現地職員としてが主たる業務となっています。ア

建物建設、各装置の組み立て管理

日本からの装置をチリで受け取ルマの基本性能は確認されて、こに携わってきました。この10年

り、当時の JAO PM とチリ現地でれからさらに性能を追い込む活動間に、北米、欧州、東アジアで進調整する仕事に長く携わってきまにつながっているので、アルマ建

められてきた装置の設計、基礎開したが、2012年5月から、JAO 副

設終了のけじめをつけることが最発及びプロトタイプによる基本

PM として、チリで組み上がった後の課題です。

性能評価などの情報をもとに、相関器の拡張と電源施設との総合

アルマが観測所として円滑な運2007年からはチリでの装置の組立ち上げ、そしてアルマ建設状況

用ができる体制への橋渡しができ

み込みがはじまり、2013年末まの国際レビューを担当しました。

るように、そして多くの観測成果

でに66台のアンテナの基本調整

2013年11月 か ら は JAO PM に 就が出る観測所となる事にささやかが終りました。当初はチリに送任し、アルマ望遠鏡建設の『総仕ながら貢献できたとしたならば、られる各装置の製作・輸送スケ上げ』として、AOS での電源配

幸いと思うところです。

アルマの独り立ちまで、あともうひと踏ん張り中「アルマは2011年にアンテナ16台で科「苦労はいろいろありました。山麓施設を動かそうとすると、そこにはまだパ学観測を開始して、それだけでもじゅや山頂施設に向かう道から作ったわけ

ッドの準備ができていない、なんてこ

うぶん楽しんでいるサイエンティスト

ですが、雨が降らないというので、道ともありました。それから、アルマはもいるくらいですが、いやぁ、長かっは塩で土を固める " 塩舗装 " を行ってい

国際協力の施設だから、各国が各部分たですよ、ここまで」というのは、小笠ます。ところが、2012年には麓の部落を取り決めた仕様で作って持ってきま

原隆亮さん。日本のアルマ関係者の中でで30もの家屋が流されるような何十年す。それらを組み合わせれば、すぐには、2005年にチリに渡って以来、最もぶりの大雨が降って、せっかく作った

完成すると思うでしょ。でも、組み合

長くチリに滞在中。現在は、JAO プロ

道が被害を受けました。山頂施設では、 わせる機器のねじ穴の位置が違うなん

ジェクトマネージャとして、アルマの1～2メートルも雪が積もったことがこていう初歩的なエラーさえあるし、不さまざまな不具合対応を行っています。

れまでに4回くらいあります」。いつも具合が出たらフィードバックすればよ「晴れ」のイメージがありますが、時にいとしか仕様書に書かれていない。具は雨や雪も。アタカマ高地はやはり気体的にどう直すかの段取りとか手順は

象環境も厳しい土地だったわけです。

その都度相談が必要になることが有り

小笠原さんのデスク横には、 「建設は進みますが、工事が遅れる箇所
アンテナの移もあります。山頂施設のアンテナパッ
動予定などのド（アンテナを載せる土台、全部で192
スケジュール
表がたくさん。 台ある）も、観測が始まってアンテナ

18

小笠原さんに Interview

ます。」そんななかで各所を調整し物事を前に進めてきた小笠原さん。アルマがきちんと動くようになるまで、チリで最後のもうひと踏ん張りなのです。

浅山信一郎

浅山さんに Interview

ASAYAMA Shin'ichiro

国立天文台 チリ観測所 准教授
東アジア・アルマ将来拡張計画マネージャー

チリに 5 年、今ではすっかり「橋渡し」のプロ
浅山信一郎さんは、国立天文台に着をやっていて問題を見つかれば、任した2004年から観測装置の開発拠点

観測が終わってからどうすればである先端技術センターで、アルマのよいかを天文学者の立場からエ

バンド4受信機の開発に尽力されてきンジニアとディスカッションしました。その後、2009年から合同アルます。アルマではアンテナの数

マ観測所の国際職員としてチリに赴任。 も多いので、それだけ機器のトラブルができて、初期不良がほぼ終わったと

昨年からは国立天文台の所属に戻り、も増えます。機器の操作やメンテナン

いうところでしょうか。でも、まだ不

現在は「チリ観測所東アジア・アルマ

スの手順書なんて、もうどのくらい書具合は残っています。その対応を、僕将来拡張計画マネージャー」として引いたかわからないくらい…」。

は“落ち穂拾い”って呼んでいます。

き続きチリに留まっています。浅山さ国立天文台と合同アルマ観測所、三アルマは、とにかくアンテナの数が多んはチリにいる理由を「僕は日本の国

鷹キャンパスとチリ観測所、天文学者

いからたいへんなんですよ。野辺山の立天文台と国際協力の合同アルマ観測とエンジニアなど、それぞれの間で発干渉計の10倍以上の数ですから、たと所、それから天文学者とエンジニアと生するいろいろな問題を解決するため

えば故障率が同じとしても単純に10倍のトラブルが起こりますから…」。

の橋渡し係だから」と自ら語ります。

に、組織や人の間で潤滑剤のような役「簡単にいえば、国立天文台という組織割を果たしているのが浅山さんなのでにおいて、アルマが観測所としてうます。あるエンジニアの方は「山麓施設という浅山さん。

く成り立つようにすることが僕の仕事のコントロールルームや実験室に遠慮「こちらの生活は好きですよ。気候がカです。たとえば、ここ合同アルマ観測

なくどんどん入っていって、誰とでもラッとしているし、食事も合っている

所で問題が起こってもその運用の実体

気軽に会話を交わせる NAOJ のスタッし。アルマの運用が終わったら山頂施を知る人間が間に入らないと、三鷹でフはおそらく浅山さんだけでしょう。

設に散骨してくださいといってます」。

はそれがなぜ問題なのかが理解できな

アルマの建設当時からの付き合いだか

実際には建設前の状態に戻してチリいんですよ。それから、天文学の興味ら、信頼されているんだよね」と、う政府に返還なので、散骨は無理ですが、とアルマで使われているエンジニアリ

らやましそうに話してくれました。

まさに骨を埋める覚悟でアルマに向き

ングは直接結びついていません。観測「アルマは今、実際に観測も始めること合う浅山さんなのでした。

チリに赴任してすでに5年が経過した

アタカマ・コンパクト・アレイ（ACA）「いざよい」。

19

薄い大気、地上の果て

20これより宇宙はじまる

銀河・星・月・見えない宇宙、そしてアルマ望遠鏡（山頂施設・標高5000メートル）
。

21

亀野誠二
KAMENO Seiji

国立天文台 チリ観測所 教授
合同アルマ観測所（JAO）システム検証サイエンティスト

EOC 活動：高価なアルマをお値打ちに22

2014年11月に「視力2000」で観測、偏波観測、移動天体（惑星

露光したときの不要波信号漏れ込

撮影したおうし座 HL 星を取り囲など）の位置計測、単一鏡観測、みが、雑音の標準偏差の1／3以

む塵の円盤画像は、アルマの撮像

太陽観測などが該当します。一下であること」という要求を検証

性能を端的に示す強烈なものでし方、 効 率 向 上（optimization） にするのに、16時間以上かけて測た。随一の撮像性能で観測したいは指向と焦点合わせ、水蒸気ラジ

定するのはもったいないので（試という需要が高まるでしょうか

オメーターによる位相補償、異周算にもよりますが観測1時間あた

ら、供給量もそれに応えたいもの波間の位相補償、帯域通過特性、り経費は100万円程度）、20分以です。供給量は稼働時間×観測効

デジタル非線形補正、側波帯から下で検証できる方法を考案して実率ですから、効率向上は重要での漏洩補正などがあります。運用

測で確かめました。統計的手法をす。アルマには撮像性能と共に高ソフトウェア更新に伴う試験も駆使して短時間に較正精度を得る

い測定精度が要求されます。例えEOC 活動に含まれます。試験観

手法を考えるのは面白いですし、

ば天体の電波強度計測に許される測で制御システムに不具合を見つ

供給量を増やせば自分の観測提案

誤差は1 ％以下。気象条件や装置

けたらソフトウェア部隊に改修をも採択されやすくなるでしょう。

の応答が変動する中でこの精度を要請し、装置に異常を見つけたら

チリは、自分の時間は大切だけ実現するには、変動を補正する較

エンジニアに報告して対処を一緒

ど他人の時間は気にしない文化で正が欠かせません。

に考えます。性能が確認できた観す。店舗で客が長蛇の列に待たさ観測効率と較正精度は相反する

測モードは報告書にまとめ、次のれているのに店員はお喋りして急面があります。製造業で品質基準

観測公募に提供できるかどうかのぎません。約束の時間になってかを高めると歩留まりが落ちるのと判断材料にします。アルマの現実

ら行動を起こすので会議の開始時同様、アルマで高精度にデータ品的な性能をユーザーに伝えるALMA

刻には集まりません。終業時間は質保証（QA）を要求すると、観Technical Handbook も、 こ れ ら

きっちり守るので夕方の帰宅は皆測条件が整うまで待ったり、長時

評価活動の結果に基づきます。

早いです。アルマの観測運用で間の較正観測が必要になったり、精度と効率を両立する新機軸のは、望遠鏡時間を無駄にすまいとQA で不合格になった観測をやり較正手法を確立すること……これ当番の天文学者は急かす一方で、直すなど、観測効率を下げる要因

も EOC の要点です。干渉計であオペレーターは「プレッシャーでになります。QA を満たしつつ性ることを利用して素子アンテナのミスオペしちゃうよ」と悠長にコ

能と効率を向上すること……こ鏡面ゆがみ・指向誤差・焦点ず

マンドを打ちます。慌ててコマン

れが CSV（科学的評価試験）をれを同時に合わせこむホログラ

ドのオプションを付け忘れたた

引 き 継 い だ EOC（Extention and

フィー法、水蒸気ラジオメーター

めに1時間を棒に振った、なんて

Optimization of Capabilities） 活で推定した大気揺らぎに基づく観こともありますので、確かに余裕動の目的です。

測可能周波数の選択、多基線の統を持つことも大切です。運用のプ

性 能 向 上（extention） に は、計による帯域通過特性や利得の較レッシャー最適点はどこなのか、

400 GHz 以上の高周波観測、基線

正精度向上など、新しい方法が試

これも EOC 活動の項目になるの

長15 km で高解像度を狙う長基線されています。例えば「16時間でしょうか？

アルマの性能向上は自分の観測提案を通すため？

亀野さんに Interview

2013年からアルマに赴任し、現在はれまで疑っていなかったところまでをた。だから今は、自分のサイエンスをEOC（エクステンション アンド オプテ

丹念に検証していかないと実現できな

高めるよりもアルマの観測効率を高めィマイゼイション オブ キャパビリティ

いですが、それでもやってみるとやって、プロポーザルが採用されるようにズ）チームに所属している亀野誠二さん。 ぱり無理だったりで…」と、試行錯誤

ハードルを下げる、という考え方で仕ご自身の仕事については、「世界の天文事をしています」とのこと。アルマのが続いているようです。

学者に観測をしてもらえるように、さしかしその仕事は、天文学者である

性能を極めようとする毎日は、亀野さらにはがっかりされないように、これ亀野さん自身にとって、真剣に取り組んの自己実現への道でもあるのです。

までアルマが提供できるとしていた性

まなくてはいけないこと

能よりも、もっともっと高い性能が出

で も あ る よ う で す。
「性せるようにするのが仕事です。という能が上がって、同じ品質とカッコイイんですが、やっているこのデータがより短時間でとは、データを眺める、そのデータを観測できれば、よりたく解析するためのプログラムを作る、そさんの天文学者がアルマしてその報告書を書くという、かなりを使えるようになります。

地味な作業ですね」といいます。

私もアルマを使って観測実際にアルマの性能要求はとても厳をしたいと思っていま

しく、天体の電波強度計測は1 % の精度す。 と こ ろ が、 こ れ ま でで観測できないといけません。「たとえプロポーザルを出したけど、ば野辺山の45 m 電波望遠鏡だと10 % の採用されなかったんです

精度があれば、いいねといわれるくらよ。アルマはとても競争いです。この精度を一桁上げるという倍率が高いので、このまのはたいへんなことで、だいたい1 % のまではいかによいプロポ

精度の出し方なんて教科書に載っていーザルを出しても採用さません。そこで、装置や観測手法のこれないだろうと思いまし

中学生のころから趣味の天体写真を撮っていたという亀野さん。研究者になってからは中断していましたが、「チリの星空を見たら、これは撮らねば！」と思って再開したそうです。
「昔は1時間くらいの露出をかけていた写真が、今では数十秒で撮れてしまいます。デジタルカメラ、おそるべし！」とのこと。観測前後の空き時間に OSF のメンテナ
ンス用のアンテナパッドの上で天体撮影を楽しんでいます。

23

水野範和
MIZUNO Norikazu

水野さんに Interview

国立天文台 チリ観測所 准教授
合同アルマ観測所（JAO）アレイ メンテナンス グループ マネージャー

日本流の朝礼でチリ人スタッフの士気を鼓舞
水野範和さんは、アンテナ本体から野さん。「私の場合は天文学者

受信機、冷凍機、相関器といった観測がエンジニアリング部隊を率いに使うすべての科学装置の運用と保守るわけなので、ある意味異色とを担当するアレイ メンテナンス グルー

もいえます。スタッフの労務管

プのマネージャーです。

理、給与査定などもマネージャ「ここはその名の通り、電波望遠鏡がーの仕事ですし、スタッフの新規採用ていますが、メンテナンスグループで電波望遠鏡として動くように常に見張

では業務内容の取り決めなど、人事のストライキが起きてしまうと観測所がって、必要な処置を施すための部署で仕事も行わないといけません。もう研観測所として機能しないという事態にす。具体的な仕事の内容としては、実究者にとっては、未知の世界ですよ」と、 もなりかねません」。

際の観測に応じてアンテナを指定され苦笑いも。

たアンテナパッドへ移動して、さらに言葉も文化も異なるたくさんのスタ

そしてさっそく実践することにしまし

相関器に接続したり、不調なアンテナ

ッフを率い、アルマが天文台として正た。「それは朝礼です。きわめて日本流を AOS から OSF に降ろして修理したりしく機能するように仕事を進めるのは、 のマネージメントでしょう？」と、笑もします。もちろん定期的な予防点検

さぞやたいへんなことでしょう。

も必要ですから、そのスケジュールを「チリ人スタッフは、みんな優秀です。

る朝8時から15分間、スタッフを集めて組んで作業を進めるという仕事も行い

指示通りの作業をこなして、きちんと朝礼を行っているそうです。

ます」。

報告します。ただし、日本人の感覚と「どちらというと、仕事の意義を諭す

ち ょ っ と 違 っ て、 指 示 さ れ た 仕 事 がというような意識改革ですね。実際にアレイ メンテナンス グループは、ア24

そこで水野さんに名案が浮かびます。

いながら水野さん。今では作業が始まルマにおいては最大の人員を擁する部署

終わればそれ以上はやりません。また、 スタッフから話を聞いてみると、なぜ、です。現在、水野さんが務めるマネージャ

考え方が合理的なので、仕事を頼んでたくさんのアンテナが同時に動かないーをトップに、6人のスーパーバイザー、さもその内容によっては私の契約内容にといけないのか。なぜ、アンテナをいらに総勢70人ほどのエンジニアとテクニ書いていない、と断られてしまいます。 ろいろな位置にトランスポーターを使シャンが籍を置いています。

契約で決められた職務以外は、まったって動かさないといけないのか。誰も「マネージャーを除いてスタッフはすべ

くやってくれないんですね。そればか知らない。これまで自分のやっているて現地雇用のチリ人です。会話は基本

りか、契約内容以外のことを依頼することの意味については、誰からも説明的に英語ですが、英語が得意でないスと仕事に対する不平や不満ばかりをいを受けていなかったわけです。仕事だ

タッフもいるので、なによりコミュニ

われてしまいます。チリではいろいろからという業務命令だけ。そもそも以ケーションが難しいですね」という水な業種でストライキが一般的に行われ前のマネージャーは、エンジニアだっ（上）OSF の実験室で、チリ人スタッフとディスカッションする水野さん。置いてあるのは、新型の副鏡。大気による電波の減衰を補正するために高速で振動する仕組みで、性能を評価中だ。
（下）クリスマスにシフトだったメンバーといっしょにプレゼント交換会。アレイ メンテナンス グループは、この倍の人数の大所帯です。

たり、産業界から来た人だったりで、「現地の業者ともともと天文学には詳しくない人だかの交渉などをら仕方ないことなんですね。そこで朝任されてチリに

礼では、たとえばアルマで得られた観来たわけですが、測成果の画像を見せたりして、これがそのころからのどれほどすごいものか説明しています。 付き合いで、チ
同時にみんなが仕事がしてくれたからリ人のメンタリ

こそ、すごい観測ができたということ

ティは日本人にを伝えています。自分たちのやってい近いものだと感ることが理解できると、仕事に対するじていました。

モチベーションも上がって、自発的に鉱山の事故など仕事を進めてくれるスタッフが増えまも多いことから、した」。

助け合いの精神この朝礼で水野さんが心がけているも持っています。

のは、できるだけイメージで伝えられるよ

モチベーション

うに工夫すること。たとえば、どうしてアを上げられれば、ンテナの配列を変えるのかという説明で100パ ー セ ン ト

は、広角レンズと望遠レンズで撮った風景

以上の力を発揮

写真を例に挙げ、アンテナを集めると広できるのではない視野を一度に観測できるが、アンテナ

いかと思っていました」。

います。それぞれのスタッフへはスーの間隔を広げると視野が狭くなるがより細今では噂を聞きつけて、「ノリカズがパーバイザーを通り越したマイクロマ

かい部分が見えてくるなど、難しい式

何やらおもしろそうなことをやっていネージメントにならないように気をつなどを使わないようにしているそうでるぞ」と、他のグループのマネージャ

けながらも、現場の意見として改善提す。
「基本的に紙芝居のようなものです

ーが見学にやってくることもあるそう

案をくみ上げることで、マネージャー

ね」と、水野さん。

ですが、「そんなことよりもノリカズははスタッフみんなをちゃんと見ている

朝礼が有効だと思い付いたのは、チ

きちんとしたマネージメントの手法をんだよ、というメッセージを送り続け

リ人との付き合いが長い水野さんなら覚えるべきだ」と欧米のマネージャー

ていたいですね」。
これからも日本人ならではの気配り

ではのことでしょう。20年ほど前、水から忠告されることも。

野さんは名古屋大学の大学院生時代に「でも、今から欧米風のマネージメン

電波望遠鏡の「なんてん」を建設する

トを勉強するよりも、私は日本人だし、 モチベーションを高めつつ、一丸とな

ため、初めてチリに渡りました。

日本流のやり方で対応したいと思ってと、日本流の朝礼でチリ人スタッフのってアルマを支える水野さんなのです。

25

澤田剛士
SAWADA Tsuyoshi

澤田さんに Interview

国立天文台 チリ観測所 助教
合同アルマ観測所（JAO）システム アストロノマー

システムと向き合ってアルマの性能アップを合同アルマ観測所の国際職員として

そのほかに、日々の観測で発生

システムアストロノマーを務めている

するトラブルの調査も担当してのは、澤田剛士さん。

います」。

「こちらに赴任してきた当時は、まだア

現地での立ち上げからアルマ

ンテナの1号機も合同アルマ観測所に引望遠鏡に関わってきた澤田さん

き渡されていないような状況でした」。

には、たいへんな苦労があったのでは澤田さんは、これまでアンテナ単体

ご自身の主な研究テーマは、銀河系ないでしょうか。

の中心部や渦状腕での星間ガスのふるの性能検査や組み合わせて干渉計とし「劇的なエピソードでもお話しできればまいだという澤田さんですが、アルマて動くかの確認を行う AIV（アセンブリ

いいんですが、あいにく…（笑）。世界に期待するのは「これまで銀河系を対インテグレーション アンド ベリフィケの各地で開発された新しい機能がアル象に進めてきた研究を、近傍銀河に拡ーション）の補助、さらに科学的に求マのシステムに組み込まれて、それを張していこうとしています。以前からめられる性能を満たしているかの試験

私たちが試験するわけですが、どうし考えていたことですが、アルマの完成を行う CSV（コミッショニング アンドても予期していなかったトラブルやバによってようやく現実的な目標になりサイエンスベリフィケーション）の仕グが出てきます。そうしてつぎつぎとました」とのこと。

事をこなし、現在では新しい機能や観目の前に湧いてくる問題に対応してき

実は澤田さん、チリ滞在歴が6年を超測手法の開発を行う EOC（エクステンた、という印象ですね。はじめは基本

えています。これは合同アルマ観測所

ション アンド オプティマイゼーション

的なことしかできなかったアルマです

プロジェクトマネージャーの小笠原隆

オブ ケイパビリティズ）と呼ばれる業が、気がつくと高度な観測ができる望

亮さん、チリ観測所長の長谷川哲夫さ

務を進めているそうです。

遠鏡になっていて、アンテナの1号機でんに続いて3番目の長さです。
「こちら「既存の機能や将来の科学運用で提供

基本的な試験をしていたころからするのラテンのノリが自分にはあまり合わされる予定の新機能の試験をして、最と遠くに来たものだと思います。それない…です」と言いつつも、澤田さん

適な観測・解析手法を決定したり、見でも、そのころに学んだ知識や経験がは今日もアルマのシステムと静かに格つかったバグを報告したりしています。 今でも役に立つこともあります」。

闘しています。

★澤田剛士さんのインタビュー記事は国立天文台ニュース2012年6月号もご参照ください。
http://www.nao.ac.jp/contents/naoj-news/data/nao_news_0227.pdf

山頂施設では酸素が必須。気圧は海面の半分（左）。下界の大気圧でつぶれたペットボトル（中）。アタカマの乾ききった環境では水分補給がとても大切（右）。

26観測所ゲートから山頂施設まで40 km の道路は「塩舗装」されている。土に塩と水を混ぜてローラーでならしたもので、時折、散水車で水をまいて厳しい乾燥による劣化を防止する。

杉本正宏
SUGIMOTO Masahiro

杉本さんに Interview

国立天文台 チリ観測所 助教
合同アルマ観測所（JAO）インスツルメント エンジニア

問題の原因をとことん追求するトラブルバスター
アルマは2003年から続いてきた建設たかを確認できます。そこで、そフェイズを経て、2013年に本格観測がの原因がメカ系なのか、電気系

スタートしました。とはいえ、常にアなのか、はたまたプログラムなの

ルマでの観測が滞りなく行われているか、ある程度当たりをつけられま

わけではないようです。

す。それでも原因がわからないと「連日観測を続けていると、どこかの装置

実際にアンテナを動かしたりして、時間を込むことになるので、アルマ全体のさまざに何らかのトラブルが起こることが、それ掛けてでも原因追及とその対処法の検討

まなスケジュールにも影響が出てしまいま

なりの頻度であります。観測を行っているを行わないといけません」。

す。効率よく作業を進めるためにも原因

天文学者やエンジニアは、そのトラブル

これはもう、証拠を集めて犯人を捜し追及は必要なことなのです」。

をどんどん記録していきます。観測が終出す刑事のような仕事ともいえるでしょう。

わったらそのトラブルのレポートをもらっ

しかし、たいへんなのはその後だと杉本に携わることが決まっているそうです。

て、解決するのが私の仕事です」というさんはいいます。

「電波から光へと観測分野は大きく変わのは、合同アルマ観測所でインスツルメン「自分自身で対処できるトラブルならよい

りますが、大きな国際プロジェクトなので、トエンジニアを務める杉本正宏さん。まのですが、 他のエンジニアに装置の 修

たいへんやりがいのある仕事だと思いまさに、アルマのトラブルバスターとい理や調整を依頼するときは気を遣います。 す。アルマで得た国際協力のノウハウやうわけです。とはいえ、未知のトラブ

みんな優秀なので、いくつかの原因が考

技術的な知識を役立てることができそう

ルが続出する現場では、一筋縄ではいえられる場合は、誰もが自分の担当部分です。もちろん、さらに次のプロジェクト

かないことも多いといいます。

の問題だと認めてくれないんですよ。ですがあれば、参加したいですね。今後も装「アルマには各所にモニター機能が備わっから、状況をロジカルに整理することで置開発を通じて天文学の発展に貢献できていて、運用状況をログデータとして残す

トラブルの原因をしっかり見極めて、担当

れば、と思っています」。

ことが可能です。未知のトラブルが起こっエンジニアに納得してもらいます。もっとても、その時刻に何がどのように動いていも、トラブル対応は進行中の仕事に割りところで、杉本さんは近くTMTの建設

チリからハワイへ、さらにその次へと、杉本さんの活躍はまだまだ続きます。

★杉本正宏さんのインタビュー記事は国立天文台ニュース2012年6月号もご参照ください。
http://www.nao.ac.jp/contents/naoj-news/data/nao_news_0227.pdf

27

髙橋智子
TAKAHASHI Satoko

国立天文台 チリ観測所 助教
合同アルマ観測所（JAO）オペレーション・アストロノマー

アルマ最高周波数
バンド10の科学観測運用実現に向けて
現に向け、2014年6月より、関連

ド10が観測できる条件が整うのアルマ観測所の開所式が行われする科学評価試験が集中的に行わは、年間を通じて10 % 程度、もたのが2013年3月。既に初期科学れています。私の役目はこの評価

しくはそれ以下です。そんな厳し観測運用は始まっており素晴らし

試験の全体コーディネーションでい条件の中、さらに3週に一度しい研究成果が出始めています。しあり、試験計画の立案、実行、調かないテスト観測の週に効率よくかし、アルマの本領発揮はこれか

整をアルマ望遠鏡のあるチリ現地評価試験を進めていくのが今回のらです。

にて行っています。今回のキャンミッションです。これまでの経験

エンジニアリングチームから引

ペーンでは、チリの観測所のスで言うと、実際にバンド10のテ

き継いだサブシステムの特徴を理

タッフのみならず日米欧からもエスト観測が可能なのは（ベストで解し、アルマ望遠鏡というシステ

キスパートが参加してくれていまない天候も含め）週に1～2日程

ム全体で最大の能力を発揮できる

すので、個人の興味・各グループ度。という具合なので、条件がよう性能評価試験が日々現場で続の得意分野を最大に生かせるよう整った瞬間に全力投球が行えるよ

けられています。この中で、観測仕事の配分をしたり、個々の評価

う計画・準備を綿密にたてておく

運用実現に向けシステム全体の評

試験の進捗確認や各々の試験がどこと、また状況や優先度に従って価や新しい観測手法の試験を行う関連し最終目標を達成できるか

現地にて臨機応変に試験内容を決うのが、私が現在所属する EOCを把握できるよう議論の場を設け定してゆくことが極めて重要とな（Extension and Optimization ofたりもします。

ります。

● EOC チーム

このような厳しい条件で行われCapabilities） チ ー ム で す。 我 々の 目 標 は、 チ ー ム が 解 散 す る

28●高周波観測キャンペーン

ている試験ですが、少しずつ実を2015年9月までに本格科学運用にアルマを使ったミリ・サブミリ

結び始めています。図01は、28必要な最低限の観測法を確立し、波帯の観測は大気中の水蒸気との台のアンテナを用いてバンド10

ユーザーに提供するということで戦いです。特にこの波長帯の電磁で初めて得られた天王星の干渉計す。この間で特に大きなチャレン

波は大気中の水蒸気によって吸連続波画像で、天王星からの熱放ジとしては、地上大型望遠鏡では収・散乱されやすいため、乾燥射をとらえたものです。個々のア

史上初の試みとなる高周波観測、し、かつ天体からの信号が大気中

ンテナ素子を結合し、干渉計シス

バンド10での干渉計観測の実現、を通過する距離が短くてすむ場所

テムとしてバンド10の観測が出および高い空間分解能を達成する

でしか観測できません。アルマが来るようにするという作業の一環

為のサブミリ波帯での長基線観測

アンデス山脈の5000 m の高地かで取得されたテストデータですの実現が挙げられます。

つ砂漠に建設された理由も納得いが、干渉計としてイメージを結ぶ

前者のバンド10観測は、宇宙

ただけると思います。しかしこのまでに天気のよい瞬間を見計らっから来る非常に波長の短い電磁ような条件をもってしても、短波て何度も何度も挑戦しようやく成波（0.32～0.38 mm、電波と赤外長になるほど宇宙からの信号が大功しました。このようにバンド

線の境界波長領域）をアルマで観気を透過してくる量は減衰し、ア10の観測準備が整ってきたので、測しようという挑戦です。この実ルマが実現しようとしているバン

現在は高周波数特有の問題、例え

方、様々な技術を持った人が世界手したというてるてる坊主の手ぬぐ中から集まってきて、お互いが協力

いを“天気がよくなるといいね！”とし合うことでプロジェクト全体が動言って、手渡してくれました（結構効

いているということを目の当たりにき目があり、おかげ（？）で素晴らします（図02）。まさに人が望遠鏡しい天王星のイメージが得られましを動かしていると実感できるのが現た）。キャンペーンも無事終わり、場で仕事をする面白さです。EOC

2015年10月に始まる科学観測サチームの活動には、今月は（2014

イクル3からは高周波観測の共同

年8月時点で）欧米からも複数人が利用が始まる見込みです。EOC

図01：バンド10で得られた天王星の連続波
画像。

参戦し、現地にて日々忙しく試験活動が一段落するまでの道のりは観測やデータチェックを行ってくれ

まだまだ続きますが、一歩一歩実

ば厳しい気象条件や較正天体の制ています。米国国立天文台から参現に向かっていますので、乞うご約を克服する観測手法、データ解加してくれたジェニファーは日本で入期待ください！

析法の確立を目指した試験や、科学運用に向けたアンテナコント
ロールシステム、および解析ソフトの準備等も着々と進んでいます。
アルマはプロジェク
トの規模も大きく、シス
テムも複雑なため、自分が貢献できる範囲は非常に限られます。一

図02：左側はコントロールルームで働く同僚たち。科学者、オペレータ、ハードウェアの技術者、コンピューター
スタッフが一緒になってトラブルシューティングをしているところ。右側は、今回の高周波観測キャンペーンで中心的な役割を果たしてくれている同僚たち。OSF でのハードスケージュルの後でのリラックスした一時です。

大変なこともありますが、
国際プロジェクトはやりがいがあります！
「私、日本国外でしか働いたことがな

髙橋さんに Interview

すごい。大変ではありますが、仕事と

標高2900メートルの山麓施設でフルいんですよ」というのは、高橋智子さん。 してはやりがいがありとても楽しいでートを吹くなんて息が切れそうですが、

2013年6月からチリに赴任していますが、 す」。

「なんてことありませんよ」とのこと。

それ以前は台湾にある中央研究院でア

そんな高橋さんのストレス解消法は、 仕事だけでなくオフもやっぱり楽しん

ルマも含めた電波天文学プロジェクト

トレッキングや楽器演奏だといいます。

でいる高橋さんなのでした。

に携わっていたそう。

「休日には、山に行ったりして「アルマでの主な仕事はテストデータのいます。それから、観測所同僚

解析と評価です。これに加え、現在手との音楽演奏も楽しんでいまがけている高周波数観測実現の為のキす。チリ人の同僚には、ギターャンペーンでは全体の取りまとめをやや民族楽器のチャランゴを弾くっています（上述記事参照）。専門性を人が複数います。私はフルート持った同僚達が自分の興味に向かってを吹くので、シフト時間が終わ

突っ走るのを、彼らの興味を最大限引った後に同僚と集まってセッシ

き出しつつ、テスト目標や期限との折ョンしたりします。また、チリ

現場

り合いをつけながらテストをコーディの音楽（フォルクローレ）やアが一番！ 技術面

ネーションしていくのが私の仕事です。 ンデス音楽を教えてもらったりだけでなく、コミュニ

コミュニケーションが上手くいかずフ

もしています。新しい曲探しは、ケーションスキル、チー

ラストレーションがたまることもあり

You Tube などを利用し、次はますが、やる気のあるプロフェッショ

これを練習しておこう、みたい

ナルが力を合わせたときの結果はものな感じで楽しんでいます」。

ムワークも鍛えられます！
標高5000メートルのアルマ望遠鏡サイトにて。

29

ダニエル・エスパダ
ESPADA, Daniel

国立天文台 チリ観測所 助教
合同アルマ観測所（JAO）副プログラムマネージャー

アルマ望遠鏡科学運用の最前線で

私は現在、合同アルマ観測所科学運用部門（Departmentof Science Operations：DSO） で 副 プ ロ グ ラ ム マ ネ ージャーを務めています。プログラム・マネージメント・グ
ループ（PMG）は DSO の3つの部門のうちのひとつです。
PMG には22名の研究者（オペレーション・アストロノマー
8名、ポスドク6名、データアナリスト6名）が所属しています。副プログラムマネージャーは、日米欧の地域センター（ARC）や合同アルマ観測所の計算機部門やエンジ
ニアリング部門とも緊密な協力関係にあり、PMG を束ねるプログラムマネージャーを支えます。私は主に、以下のような活動の責任者です。
◦プログラム・スケジューリング
アルマ望遠鏡で行う観測のスケジューリングを担当します。東アジア・北米・欧州で採択された観測プログラムの進捗に偏りが出ないように注意しています。また、私はス
ケジューリングソフトウェア開発における研究者側のリーダーでもあります。スケジューリングソフトは、長期（1年のスケール）、中期（数週間のスケール）、そしてリアルタイムにスケジュールを最適化するために使われます。さらに、私は観測実行履歴のレポートをまとめたり、さまざ
まな気象コンディション下で観測効率を最大化できるようにアンテナ配置を考えたりという仕事もしています。
◦山麓施設での『当番天文学者（Astronomer on Duty）』のコーディネート
アルマ望遠鏡での科学観測は、JAO と ARC に所属する5名の天文学者とデータアナリストがチームになって行います。私は「当番天文学者」として山麓施設に出張するス
タッフのスケジュール調整や新しいスタッフへのトレーニ
ング、また科学観測に関するガイドラインの改訂作業も担当しています。
◦ソフトウェア・アクセプタンス・マネージャー
科学観測に必要なさまざまなソフトウェアの評価試験の企画と実施も私の仕事です。現在は、科学観測サイクル2における重要な機能である単一鏡観測と偏波観測に関する
30

I currently serve as Deputy Manager of theProgram Management Group (PMG), which isone of the three major groups of the Departmentof Science Operations (DSO) of the Joint ALMA
Observatory (JAO). It consists of a group of
22 scientists that will include 8 Operations
Astronomers, 6 Postdoctoral fellows and 6
Data Analysts. The Deputy Program Manager
work closely with the ALMA Regional Centers(ARCs) as well as with the JAO Departmentsof Computing and Engineering, and provide
assistance to the Program Manager in leading
and managing the PMG group. I am responsible
for some of the key activities of the group,
including:・Program Scheduling lead, which includes
managing the scheduling of ALMA programsand to keep track of the time allocation for the
ALMA partners. I am the scientist lead for thedevelopment of the software used for longterm (~1 year), mid-term (weeks) and real timescheduling. In addition I lead PMG members to
produce reports on observing statistics, status ofprogram execution, and antenna reconfigurationneeded to maximize the number of projects thatcan be allocated given atmospheric conditions.
・Coordination of Astronomer on Duty activities
in the Operations Support Facility, close to San
Pedro de Atacama. At least five astronomers
from JAO and the ARCs and data analysts work
simultaneously every day in shifts of 8 days tocarry out the scientific observations. I currently
lead the scheduling of staff that serves as
Astronomer on Duty, training of new staff andrevision of the Astronomer on Duty Operation
guidelines.
・Software Acceptance manager, organizing andevaluating tests of the software tools needed
for science operations. Currently I am reviewing

ソフトウェアのアクセプタンスレビューを行っています。
◦観測実行プログラム作成のためのマニュアル作り
アルマ望遠鏡で科学観測を行うためには、望遠鏡の設定や動作を記述したプログラムを JAO あるいは ARC スタッ
フが作成する必要があります。私はこのプログラム作成のためのマニュアルを ARC と協力して作っています。観測
時間はとても貴重なので、プログラムを確実に作成して観測効率を最大化させないといけないですから。
もちろん天文学の研究もおこなっています。私は特に近傍銀河の分子ガスに関心を持っています。アルマ望遠鏡は
これまでの望遠鏡と比較にならないくらい高い感度と周波数分解能、そして広い周波数幅を持っていますので、これを活かして私たちにいちばん近い電波銀河であるケンタウ
ルス A に含まれる分子ガスの研究をアルマ望遠鏡を使って行っています。

the acceptance of single dish and polarization
observations, which are major capabilities offeredin the current Cycle 2 observations.
・Guidelines for Generation of Program instructions
for ALMA observations. In coordination with the
ARCs I supervise the guidelines to prepare
the instructions commanded to the telescope(pointing, spectral and observing time), whichhave to be accurate so that the efficiency of theobservations is optimal and no time is wasted.
In addition I conduct my own astronomical
research program focusing on molecular gas
studies of nearby galaxies. Using ALMA I am
currently studying, with unprecedented spatial
resolution, sensitivity and frequency coverage,
the molecular gas feeding our closest radiogalaxy and giant elliptical, Centaurus A.

国立天文台初の外国籍常勤研究教育職員

Espada さんに Interview

ダニエル・エスパダさんは、スペイ

スケジュール通りに進まないし、車の東アジアのそれぞれとコミュニケーシ

ン 出 身 の 天 文 学 者 で す。 国 立 天 文 台

運転は荒いし（笑）。スペイン語も単ョンを上手に取ることがとても難しい

では外国籍を持つ二人目の助教であり、 語の意味がスペインとは違ったりしまと感じています」。

さらに初の常勤研究教育職員でもありす。でも、チリの人はみなさん性格がすでに実際の観測が可能になったアます。これまで三鷹キャンパスに2年、明るいですし、仲良くなりたいと思っルマ望遠鏡。「データが取れるようにな

さらにチリに来て2年弱が経過したそうています。仕事ではマネージャーならって、今はとてもエキサイティングなです。

ではの問題がたくさんあります。部下フェイズです。これまで以上に天体の「私は、これまでサブミリ波一筋でやのチリ人スタッフからは連日、不平不

くわしいようすが見えてくるでしょうってきました。三鷹に来る前は、ハワ満が上がってきます。また、地理的にね」と、エスパダさんはとても楽しそ

イ・マウナケアの SMA（Submillimeter

大きく離れているアメリカ、ヨーロッパ、 うに語ってくれました。

Array） で 観 測 を し て い ま し た が、 アルマ望遠鏡ではさらにその先が見られると期待しています。日本の国立天文台を選んだのは、これまでヨーロッパ、
アメリカ、台湾などで研究してきまし
たが、新しい環境なら自分をもっと成長させることができると思ったからです」。
実際に三鷹で研究を行い、さらにアルマへとやってきたエスパダさん。チリでの生活や仕事の印象はどうでしょうか。
「チリはアタカマからパタゴニアまで、自然が豊かな国ですね。ワインも好きです。国民の気質はスペインと同じでラテン系なのですが、三鷹に2年もいた
ので、こちらに来た当時はカルチャー
ショックを受けました。日本と違って、 多様な価値観をもつ国際色豊かなスタッフといっしょに仕事を進めるためには、きめ細かチリの人との仕事はいろいろなことがいコミュニケーションが欠かせません。

31

廣田晶彦

廣田さんに Interview

HIROTA Akihiko

国立天文台 チリ観測所 助教
合同アルマ観測所（JAO）コミッショニング サイエンティスト※

高精度観測を支えるソフトウェア開発

32

アルマに参加してまだわずかというの制御プログラムは適切なキャ

廣田晶彦さんは、合同アルマ観測所でリブレーション観測を判断、実SSR（サイエンティフィック ソフトウ

行する必要があります。そのプ

ェア リクワイヤメンツ）と呼ばれる部

ログラムの判断精度をさらに改署に所属するコミッショニングサイエ

善する事で、アルマの観測精度、ンティストです。

効率を高めるのが目標です」。

学者としてもアルマに大きな期待を寄「アルマでは研究者が用意した観測提実際に観測も行っているという廣田案書に基づいて、各地の ARC（アルマさん。3週間、もしくは6週間に一度は「私の専門は銀河の分子輝線の観測です。

地域センター）の人たちが、観測する山麓施設に赴き、必要によってはその星の材料である分子雲の性質が銀河の天体の位置、周波数、必要な精度とい場でソフトウェアのアップデートやバ

構造、環境によってどのように変化すった情報を記述したパラメータファイ

グフィックスも行っているといいます。

るかを調べることで、分子雲の物理をルを作成します。私は SSR で、そのよせています。

「新しい観測手法、機能のテストを行って理解することを目標としています。そうなパラメータファイルを読み込んで、 いるときに、ソフトウェアのバグが見つかのためには多くの銀河を、分子雲の性

実際にアンテナや機器を制御するプロることがあります。そうしたバグを手直し質を調べることができる高い分解能でグラムの開発、整備を担当しています。 するのは、時にかなり気をつかいます。ア

観測することが必要となります。これ

多数のアンテナの組み合わせで行わ

ルマではいろいろなコンポーネントが複雑までの電波望遠鏡では難しかったのでれるアルマの観測では、それぞれのアに絡み合っているので、制御プログラムのすが、アルマによって大きく進歩する

ンテナの向きのずれ、フォーカス、ゲ

1、2行の変更が思わぬ悪影響をおこす可はずです。そのためにもコミッショニ

インといった様々な特性のずれを測り、 能性がゼロではありません。ちょっとしたングを詰めて行かないといけません」。

補正するキャリブレーションが重要でミスが、観測データの質を下げ、ひいて今の仕事が、廣田さん自身の目指すす。そのため、アルマが科学観測を行は多くの人の労力の上に成り立っている

観測に直接関係するというわけです。

うときには、目標天体だけでなく、キアルマの価値を台無しにすることもあ廣田さんは民間のソフトウェア開発企業ャリブレーションのための天体を観測り得ますから」。

にも籍を置いたこともあるそうで、その経することが必要となります。観測ごと

ソフトウェアのアップデートや新規に要求される精度が異なるので、SSR開発に追われつつも、廣田さんは天文※2015年3月1日よりシステムアストロノマーへ移籍。

験を活かしてアルマの性能向上に大きく貢献されることでしょう。

阪本成一
SAKAMOTO Seiichi

国立天文台 チリ観測所 教授
統合技術チーム マネージャー

ALMA のアンテナのメンテナンス

チリ観測所の阪本と申します。現移っていますが、高度な技術を要求保守できるわけではないからです。

在 の 私 の 役 目 は「IET（Integrated

される保守点検は相変わらず国立天

実際、この原稿を執筆している時点

Engineering Team ＝ 統 合 技 術 チ ー

文台とメーカーの担当範囲となってでもチリに来ていますが、出発直ム）マネージャー」というもので、います。

前まで調整に追われていました。

プロジェクトマネージャーの直下でこれらの保守作業の中核を担うの今回の滞在は移動込み3週間のスケ

アンテナ、受信機、相関器、サイト

は、チリに赴任している山田真澄さジュールで、アンテナの空調用制御

インフラなどのハードウェア関係のんと井上則雄さんの2名です。住居

回路や制御ソフトウェアの更新や、保守の国立天文台担当分を取りまとのある首都サンティアゴから遠く離

雨漏り対策など盛りだくさんな作業めています。アンテナチームのリーれた山麓施設に1週間交替で入り、を予定しています。

ダーも兼務しています。

JAO やメーカーの技術者とともに朝7時すぎに起床し、山麓施設に

私は ALMA にはその前身の LMA

運用・保守を行っています。彼らのある食堂で朝食をとり、朝礼に参（大型ミリ波干渉計）構想の頃から勤務形態は「8-6シフト」という変

加、標高5000 m の山頂での作業が関わってきたのですが、サイト調査

形労働制で、8日間山麓施設で勤務ある日には約1時間かけて現場に移やプロジェクト広報の責任者などをし、最初と最後の半日程度を引き継動し、アンテナの保守作業に従事し務めたあと、2007年4月に JAXA 宇

ぎに充て、2交代で勤務するというます。昼食も山頂施設でとることに

宙科学研究所に広報担当教授としてものです。休みが6日間もあるようなります。宿泊施設のある山麓施設

異動し、小惑星探査機「はやぶさ」に感じられますが、作業も気圧が平

も標高2900 m にあり、人によってをはじめとする宇宙科学全般の広報

地の半分しかない標高5000 m でのは高山病の症状が出ます。山麓施設を統括していました。そしてご縁がマンリフトなどを使った気の抜けなは湿度が低いばかりでなく完全に禁あり、2014年8月に7年4か月ぶりにい屋外作業が中心ですし、1日当た

酒で、まさに Dry County です。あALMA に戻ってきました。いま標高りの労働時間も長く、オフシフトのまりの乾燥のため肌はガサガサで、5000m の山頂施設にアンテナが立日も日本から遠慮なく連絡が入りま鼻血が出ることも少なくありませ

ち並ぶ姿を見ると隔世の感がありますから大変です。日本とチリの時差ん。日本では毎日晩酌を欠かさないす。なかでも圧巻なのが、国立天文が12時間あることも情報共有を難私ですが、このときばかりは禁酒生台が担当しているアタカマコンパク

しくしています。

活となります。そんな環境での私にトアレイ（ACA）です。12台の7 m

私と江澤元さん、そして2月に採とってのストレス発散は、トレーニ

アンテナと4台の12 m アンテナが密用されたばかりの斉藤基さんは三鷹ングです。せめてチリ滞在中に少し集して配置されるこの ACA は、米を拠点としており、年に数回程度現でも体質を改善したいものです。

欧が担当した50台の12 m アンテナ

地入りして保守作業などを行っていこのような過酷な環境での作業でからなる12 m アレイとは別に運用

るほか、私は JAO との調整も担当はありますが、世界最高性能のアンされ、広がった天体の構造や明るさしています。というのも、定められテナを維持できているのはアンテナを正確に測定することに威力を発揮

た保守期間にもアンテナを使って日チームが一丸となって取り組んだ成します。これらのアンテナはすでに米欧のさまざまな機器の試験・保果です。開発と違って派手さはあり

合同 ALMA 観測所（JAO）に引き渡

守・更新作業などが入るため、自分ませんが、着実に進めていきたいとされ、運用・保守の主体は JAO にたちが納品したアンテナとて自由に思っています。
33

藤本泰弘
FUJIMOTO Yasuhiro

国立天文台 チリ観測所 専門研究職員
受信機チーム

日本製受信機Band 4・8・10の搭載

ALMA に関するこれまでの紹介

受信窓があり（図02）、アンテナてきました。予算の都合で日本製といえば、標高5000メートルのからの信号がここを通って中の受受信機の開発が欧米より2年遅れ

アタカマ高地に並ぶ白いアンテナ

信機で受信されます。Band3、4てのスタートだったため、搭載も群、そして複雑な構成の受信機がは二枚の鏡を経て受信窓に入りま遅れての実施となっています。私主でした。しかし、これらの受信す。また、未だ製造されていないの役目はその組込み試験作業の技

機がどのような形でアンテナに搭

バンドの前には、丸い金属板がつ術的支援を行うことで、組上げ調載されているかはあまり馴染みがけられています。

整試験を完了させるために2013

ないのではないでしょうか。今回

年度からチリに赴任しています。

はその辺のところを中心に紹介しまずは受信機の組込みです（図03）。一般に受信機と呼ばれるのたいと思います。
電波望遠鏡の世界では、個々のは、クライオスタットに入れて受信機や冷却容器などをまとめて主要部品を4K に冷やして使う部「フロントエンド」と呼びます。

分 で、 正 式 に は Cold Cartridge

フロントエンドの中でもっとも大Assembly（CCA） と い い ま す。

きな構成要素は、クライオスタッ

組み込みの作業では、フロントエ

トと呼ばれる直径1メートル程のンドを横に倒し、受信機をクラ

真空冷却容器（図01）です。各
バンドの受信機は、このクライオ

図02：フロントエンドの上面。

スタットに組み込まれます。クラ各国で製造された受信機はこのイオスタット上面には各バンドのクライオスタットへ組み込まれてイオスタットの下側から所定の場所に差し込みます。その後、
各 CCA に 電 気 回 路 な ど が 組 み

評価試験を受け、合格したものがアンテナに搭載されます。すでに欧米製の受信機；Band3、6、7、9のクライオスタットへの組込みは終了し、アンテナに搭載されて5000メートルのアンテナサイト（AOS）で運用されています。しかし、クライオスタットの冷却装
置のメンテナンスが1万時間毎に必要で、そのため約1年毎に標高2900メートルの山麓施設（OSF）
へ下りてきます。その機会を利用して、日本製受信機；Band4、8、10を順次組み込んで試験を行っ
図01：フロントエンド。

34

図03：受信機の組込作業。

績は大いに役立つことでしょう。

込 ま れ た 常 温 の Warm Cartridge

も初めて経験することだったため、Assembly（WCA）を装着し、フ開始直後（2013年春）は非常に時

さて、OSF では宿舎に泊まり

ロントエンドが受信装置としての間がかかっていました。一つのフロ込んでの作業です。仕事の後の過機能を果たすようになります。

ントエンドの試験に2か月近くかかっ

ごし方は人それぞれですが、私の受信機が組み込まれたフロントていたのです。しかし、徐々に慣れ場合は主に星空観望です。私は天

エンドはチルトテーブルと呼ばてきて、そして試験内容も取捨選択

文学者ではなく単に眺めて楽しん

れる試験装置に取り付けられ、さして効率化した結果、今ではトラブでいるだけで、天文楽者とでもい

まざまな性能試験が行われます（図ルさえなければ5日間位で完了できいましょうか。光害が無い環境で

04）。このチルトテーブルはアンテるようになりました。ただし、メン（とは言っても OSF の照明が多少

ナと同様に仰角を0度から90度まで

テナンスのために AOSから下りてく

影響していますが）、そして乾燥変えることができ、アンテナの動るフロントエンドが月に4、5台なのしているので夜露による望遠鏡のきを模擬して受信機が正常に働くで組込・試験作業のスピードはこれ結露もなく、蚊の襲撃に煩わされかを確認することができます。

で制限されてしまいます。それに、ることもなく、晴れている夜は天

各 受 信 機は日本から慎 重に製トラブルが全く無いフロントエンド

体望遠鏡を出して南天の星空を堪造・試験されて出荷されたものです

はまれで、大抵は大なり小なり何ら能しています（図06）。

が、必ずしも出荷時の性能が出な

かのトラブルシュートが必要になりい場合もあります。そうしたとき不ます。それに加えて試験装置のトラ

合格で即返却というわけではなく、ブルも結構あり、試験装置の試験

原因究明や調整によって性能を出すをしているのかと思うこともあります。

ようにします。軽微な性能低下であ

それでも、OSF でのフロント

れば、審査を受けたうえでアンテナエンドの組込・試験のスピードに搭載されます。不幸にも大きな故

は平均で月4台に達することがで

障で OSFでの調整・修理では直せきました。このスピードは以前のない場合には、日本に戻して修理し3か所のインテグレーションセンます（これまで数例あります）。

ター（台湾、米国、欧州に設置さ実は OSF でのこの受 信 機の組込・試験は私を含めチリ人スタッフ

図06：南天星空堪能中。

れたもの）での実績（1台／月）を大幅に短縮しています。
こうして試験が完了したフロント
エンドはアンテナに搭載され（図05）、確認試験を行った後に観測に用いられるようになります。既に
科学運用の「サイクル2」が2014年
6月にスタートしており、Band4、8が載っているアンテナも実際の観測に使われています（Band10も同様

図04：試験中のフロントエンド。

に載っているのですがサイクル2では本観測の対象になっておらず、まだ試験的な観測のみです）。諸般の事情で欧米より遅れてスタートした

昼は技術者、
夜は天文楽者！

日本製受信機ですが、これからの科学成果が楽しみです。
また、2015年春からは Band5、
数 年 遅 れて Band1が 製 造される
予 定 であり、 さらにその 先 には
Band11の計画もあります。これらの受信機においても日本製受信機
図05：アンテナに取り付けられたフロントエンド。

Band4、8、10の 組 込・試 験の実
35

アルマの運営をサポートするサンティアゴ オフィス
NAOJ SANTIAGO OFFICE▲チリ観測所サンティアゴオフィスは閑静なオフィス街に建つスマートなビルの7階にある。
▲

チリ観測所サンティアゴオフィスのスタッフ。左から平松直也さん、
塚野智美さん、山口隆弘さん、現地採用スタッフのガブリエラさん、ロレーナさん。

山口隆弘

国立天文台 チリ観測所
事務部事務長YAMAGUCHI Takahiro

ご自身の仕事について「一言でいう表者の会議に出たりするのも私の仕事と何でも屋ですね」というのは、事務です。チリの日智商工会議所にも加入といいます。

部事務長の山口隆弘さんです。一般企しました。有用な口コミ情報を得られ「こちらのドライバーは運転が荒いし、業で長らく海外との営業職を経験されますから、日本人コミュニティとの交

右折や左折で歩行者をちゃんと見ていた後、国立天文台で一般公募されてい流は大切だと思っています」。

ないようなところがあります。スピーました。交差点で曲がってくる車にね」

たサンティアゴオフィスの事務長職に

チリには2012年から赴任されている

ドが出ていなかったので、特に怪我を応募、採用されたとのことでした。「前山口さん。事務部のトップならではごしたわけではないのですが、信号を信の仕事を早期退職して家でゴロゴロし苦労もあったのではないでしょうか。

じてはいけないということがよくわかていたら、家内に嫌がられて。どうせ「業務上でいちばん印象に残っているのりました。油断は禁物ですね。警察のなら、これまで行ったことのない土地で、 は、ストライキですね。実際に私が直事情聴取も受けたりで、よい経験にな

これまでしたことのない仕事に就こう接関わったわけではありませんが、現りましたけど…」。

と思ったわけです」とにこやかに語り

地採用の労働者との団体交渉はたいへます。ということで、チリには単身赴んでした。それからひとつの成果とし山口さんに相談しましょう。

チリで交通事故に逢ったら、すぐに任だそうです。

ては、この10月1日からスタートした新「アルマの科学的成果そのものはよくわ「ここはチリ観測所の事務部という組織制度ですね。これまでチリ勤務の手当

かりませんが、日本の研究者が米欧ので、国立天文台の三鷹の事務部に対応のみだったので、赴任者の方、特にご人たちいっしょに働いて、それなりにする業務を行っています。具体的に私家族が一緒の方には負担をかけてしま

経験と実績を積むことで、世界で伍しのいちばんのコアな仕事となると、事っていました。できることはこちらのて行けるようになってほしいと願って務スタッフの監督者ですね。それはつローカルルールで対応することもあっいます。これからは国際的なプロジェ

まり、チリ赴任者の方、さらにその家たのですが、制度の整備が達成されま

クトしかないような時代になるでしょ族の方たちが安心して働ける、暮らせした。みなさんにとってよい格好に落うから、事務スタッフも含めてとてもる環境を整えていくということにつな

ち着いてよかったなあ、と感じていまよい機会だと思います」。

がります。また、アルマは日米欧国際す」。

共同プロジェクトで、各機関が事務部

36

山口さんに Interview

仕事とは別に、チリに来て個人的なアルマは国際協力プロジェクトの第一歩。日本の研究者が世界に羽ばたく門を持っています。それぞれの事務担

トラブルにも遭遇したという山口さん。 ためにも、事務部のみなさんが今日も当者とさまざまな調整を行ったり、代笑いながら「いや、実は車に撥ねられ

全力でサポートしてくれています。

塚野智美

国立天文台 チリ観測所
事務部庶務係長

TSUKANO Satomi

塚野さんに Interview

サンティアゴオフィスで「庶務係とろが、当日に今日は行けないから明日行く

東甲信越国立大学職員として大学に5年、いう名称通り、庶務的なこと一般が私と連絡があって、結局半月くらい待たされそれから三鷹で3年間事務職をしていまの仕事です」というのは、塚野智美さん。 ました。こういうことがかなりの頻度であした。実は、大学で働く前からスペイ

2012年8月からチリに赴任しています。

るので、だんだん慣れてしまって、来てく

ン語圏のチリで大きなプロジェクトが「主な仕事は、こちらに赴任される職員

れるとうれしいという感覚になってきます。 あるからと聞いていました。大学で仕の方やそのご家族のサポートです。ビ

物品を購入するときも、支払い方法などが事をしながら国立天文台への異動を希ザの申請から宿舎の選定や借り上げの先方の担当者一人一人言うことが違ってい

望していましたから、こちらに来られ

お手伝い、テレビやインターネットのて、本当に困ります。あとは、いろいろてとてもうれしいです」。

契約なども含みます。その反対に帰任なところで頻繁にストライキがあるんです

研究職ならともかく、事務職でアル者の契約終了の手続きもあります。他

よ。チリの外務省でさえ、ストライキになマがあるからチリに来たいという人は、には、購入する物品があれば、その見ります。ビザの申請時にストライキになる

あまりいないのではないでしょうか。

積もりを取って発注書を発行したり、と、職員のチリ国外の出張に間に合わ「スペイン語を勉強してきましたが、こちら職員の方の出張報告書や勤務時間報告せるよう注意しています」。

ではメキシコとは言い回しが違ったり、言のとりまとめもやっています」。

アルマでも現地雇用のスタッフがス

葉を全部最後まで話さなかったり。早口トライキを起こして、観測に支障を来ですし、チレニスモと呼ばれるチリ独特のブルも起こったのではないでしょうか。

たす事態にもなったほどなので、チリ表現があるので、現地採用スタッフのロレ「トラブルといいますか、最初は日本と日のストライキは珍しくないようです。

ーナさんやガブリエラさんと昼食を食べな

赴任して2年の間には、いろいろなトラ

常的な感覚がずいぶん違うところに戸惑ところで塚野さんは、大学でスペイいました。たとえば、先日はオフィスのひン語と中南米の歴史文化を勉強して、今でも熱心にスペイン語を学んでいると部屋をパーティションで仕切る工事をお在学中にメキシコシティーに1年間の留塚野さん。そのスペイン語を駆使しての願いしていたのですが、日本だったら約束学をされたこともあるそうです。

サポートは、チリ在住のスタッフにとって、した日時に工事に来てくれますよね。とこ「サンティアゴオフィスに来る前は、関

とても心強く感じられることでしょう。

平松直也

国立天文台 チリ観測所
事務部会計係HIRAMATSU Naoya

がら教えてもらっている毎日です」。

平松さんに Interview

三鷹キャンパスから2014年8月にチ「請求書はひと月で80～90件ほど処理をこうした交渉ごとも済ませてくれているので、リ観測所サンティアゴオフィスへと移しています。また、チリと三鷹では会

私は粛々とやるだけです」。

り、経理の仕事をされているのが平松計システムの処理方法が違っています。

ところで、平松さんは会計や経理の直也さんです。

日本だと伝票を作成すれば、そのデー勉強をされてきたのかと思いきや、「大「私の主な仕事ですが、まずは支払関係タに基づいて銀行振り込みを一括で処学ではフランス語をやっていました」

全般ですね。請求書が届いたらその請理することができますが、こちらではといいます。

求書に基づいて業者さんにお支払いす

私がネット上の銀行サイトから手動で「チリから出張で三鷹に来られる方々のるという仕事です。ここで支払う原資振り込んだりしています。今のところ8お話を聞いておもしろそうだなと思っは、日本から送金してもらっていますが、 月にチリに来たばかりなので、仕事上てチリ赴任を希望していました。こう

その依頼手続きなども私が担当していでこれといったトラブルには遭遇していう機会をいただいたことをありがたます。それと並行して行っているのが、 いません。前任の先輩職員の方が、赴く思います。これからは、業務の手引

会計の仕事ですね。帳簿に記録するい

任されていた4年ほどの間にほぼ全てのき書を充実させたり、仕事をより効率

わゆる簿記の知識を使う業務です。財業務を定型化してくださっていたからよくできるよう見直したりして、次に務会計のシステムに、どの予算からいです。ゼロから立ち上げたその先輩にこの部署に来る方のために道を整備しくらのお金を何に使ったか、といったは、かなりの苦労があったと思います」。 ておきたいですね」。

データを入力していきます」。

また、平松さんにはもうひとつ大切な

早くも、平松さんは将来に向けてのアルマの運営費のような金額の大き仕事があるそうです。それは国立天文台準備を進めています。

なものは日本の自然科学研究機構からの会計担当としての、合同アルマ観測所「もちろん、アルマの成果は毎日チェッ

直接支払われていますが、チリ赴任者や米欧の会計担当者との連携です。

クしています。すばらしい成果が続くの宿舎や携帯電話の費用をはじめ、サ「アルマは各国が経費を分担して運営されようにそのお手伝いをできればいいな

ンティアゴオフィスの維持費など、チています。経費分担に必要な情報を各担

あ、と思って仕事をしています」。

リ国内で使われる経費は平松さんの担

当者とやりとりして、最終的なそれぞれのアルマ望遠鏡サイトを PC ブラウザの当だといいます。机の上には、書類が負担額が協定で決められた割合になるよ

ポータルにして、今日も書類の山と闘山積みです。

うにしています。とはいえ、前任の先輩がう平松さんなのです。
37

12 0 8 - 1 1「Revolution in Astronomy with ALMA –the 3rd year–」報告

03

No.

おしらせ

2014

伊王野大介（チリ観測所）
2014年12月8日 ～11日 に 国 際 研 究 会

国内外52名の学生の参加があり、若い「Revolution in Astronomy with ALMA

世代のプレゼンスが高いことも印象的で–the 3rd year–」 が 有 楽 町 の 東 京 国 際した。4日間の研究会の中で、合計76講

フォーラム B5ホールで開催されました。 演（招待講演12枠、一般講演64枠）のこの研究会は、ALMA 望遠鏡を使って得

口頭発表と、178講演のポスター発表がられた最新の研究成果を共有し、研究者行われました。

間の交流を深めることを目的としてい初日は、林 正彦 国立天文台長の挨ます。ALMA を実際に使っている研究者、

拶 の 後、Pierre Cox 合 同 ア ル マ 観 測 所

ALMA の成果に興味を持っている研究者、 所長による講演で研究会の幕が開けま
将来 ALMA を使いたいと思っている研究し た。Cox 氏 の 講 演 で は、ALMA Long者など、世界21か国から合計291名（海Baseline Campaign の中で取得された高Pierre Cox（アルマ合同観測所所長）、

外から182名）が参加し、研究者たちの分解能画像が複数紹介されました。視力Paul Ho（台湾中央研究院天文及天文物

熱い議論が繰り広げられました。また、2000に相当する画像は、天体の興味深

理研究所 前所長）、Monica Rubio（チリい特徴を次々と明らかにし、いままでの大学教授）、Anneila Sargent（カリフォ

視力 2000 の ALMA で捉えられた原始惑星系円盤の画像を紹介する Pierre Cox 氏。

常 識 を 覆 す、 ま さ に“Revolutionary”

リニア工科大学教授）、Eva Schinnerer

な 画 像 で す。4日 間 に 渡 る サ イ エ ン ス（マックスプランク天文学研究所 スタッ

セ ッ シ ョ ン は、“Cosmology and Highフサイエンティスト）の5名が登壇し、Redshifts”“Galaxies and Galactic

ALMA の観測成果や今後の運用・開発方

Nuclei”“ISM, Star Formation and

針、若手の育成などのタイムリーなト

Astrochemistry”“Circumstellar Disks,

ピックについての討論が行われました。

Exoplanets, Solar System”“Stellar

聴衆を交えた活発な議論もあり、予定さEvolution and the Sun”“Frontiers of

れていた1時間はあっという間に過ぎま

ALMA Capabilities”の6つのカテゴリにした。パネルディスカッションの余韻は、分れており、各セッションでは最新の成その後同フォーラムの B7ホールにて開果を俯瞰するレビュートークが行われた

催されたバンケットまで続きました。海

後、研究者による口頭発表が続きまし

部宣男 国立天文台名誉教授の乾杯の挨た。ポスターセッション（各日1時間）

拶を皮切りに、食事をとりながらのサイ

では、ALMA の立ち上げに関する活動もエンスの議論が夜遅くまで繰り広げられ多く紹介され、ALMA の現状が参加者にました。

よく伝わりました。内容と表現の両面で最新の ALMA の成果を発表する高野秀路 国立天文台
助教。

集合写真。全員を一枚の写真に収めるのに苦労しました。

38

豪華な顔ぶれとなったパネルディスカッションの様子。

全てのセッションの締めくくりとして、

質の高いポスターが並ぶ中、特に優れた

McMaster 大学の Christine Wilson 氏が研ポスターを発表した研究者7名に「Best究会のダイジェストをわかりやすく解説

Poster Award」が贈られました。

しました。今回の研究会では、遠方の銀

2日 目に 行 わ れた パ ネル デ ィス カ ッ河から近傍の天体まで数々の研究成果

ションは、大変豪華な顔ぶれでした。

が紹介されましたが、ALMA の性能の高今回の研究会のために一年以上前か
ら準備を進めてきた SOC ／ LOC の皆様、ならびに会議にお力添えをいただいた皆様、どうもありがとうございました。この場をお借りしてお礼申し上げます。

バンケットで乾杯の挨拶をする海部宣男氏。

ポスターセッションの様子。

さを本当に良く実感できた4日間でした。 成分を捉えることに次々と成功していま
ALMA の高い分解能を使うことによって、 す。あまりにも感度が良いため、「情報
今まではぼんやりとしていた天体の画像量が多すぎて、どこから手をつけてよいが鮮明に描かれるようになりました。さかわからない！」といった声が聞かれるらに、その非常に高い感度のため、今まほどです。今後も ALMA の成果から目がでは観測することのできなかったガスの離せません。

Christine Wilson 氏による Conference Summary。

編 集後記
ALMA 受信機のメンテナンスフェーズに向け実験室の移動。机の周囲にたまった紙の資料の地層から出てくる懐かしい文書。つい手が止まり片付けが進まずにいたら、お手伝いいただいた方にばっさり捨てられてしまいました…。（I）
満を持してのアルマ特集。2012年3月・6月号の観測開始直後特集、2013年5月の開所式特集を経て、今回は科学成果をてんこ盛り。ウェブ（http://www.nao.ac.jp/naojnews/）のバックナンバーから通読すると、望遠鏡の進化の様子がわかります。
（h）
夜神楽を見に高千穂へ。朝方に天の岩戸から子供が演じる小さな天照大神が出てきたときは感動でした。（e）
怒涛の年度末進行中。昨年は公私ともに色々あったので大変だったが、今年は少し楽させてもらった気がする。しかし、毎年どうにかならないかと思う今日この頃。（K）
今年は雪が降ってもすぐに溶ける様です。雪かきをする手間が少なくて済みました。春先にやってくる咽喉の痛みは今年は殆どありません。（J）
圧雪された登り坂。スピードを付けて果敢にノーマルタイヤで挑んでみたところ最初はどんどん登っていったのですが、目的の駐車場に入る手前のところで速度を緩めた途端に空転開始。その後は登ることができず、泣く泣くチェーンを巻いてあと10 m 坂道を登ったのでした。
。
。
（κ）
嵐のような国際外部評価が終わった途端、寝込んでしまいました。（W）

NAOJ NEWSNo.259 2015.02
ISSN 0915-8863© 2015 NAOJ

（本誌記事の無断転載・放送を禁じます）

発行日／ 2015 年 2 月 1 日
発行／大学共同利用機関法人 自然科学研究機構
国立天文台ニュース編集委員会〒181-8588 東京都三鷹市大沢 2-21-1
TEL 0422-34-3958
FAX 0422-34-3952

国立天文台ニュース編集委員会● 編集委員：渡部潤一（委員長・副台長）／小宮山 裕（ハワイ観測所）／寺家孝明（水沢 VLBI 観測所）／勝川行雄（ひので科学プロジェクト）／平松正顕（チリ観測所）／小久保英一郎（理論研究部／天文シミュレーションプロジェクト）／伊藤哲也（先端技術センター）● 編集：天文情報センター出版室（高田裕行／福島英雄／岩城邦典）● デザイン：久保麻紀（天文情報センター）

3 月 号 は、 恒 例のメモワール特集です。野辺山太陽電波観測所を含めて、ご卒業

次号予告

国立天文台ニュースされるみなさんの思い
出の記事をお送りします。

★国立天文台ニュースに関するお問い合わせは、上記の電話あるいは FAX でお願いいたします。
なお、国立天文台ニュースは、http://www.nao.ac.jp/naoj-news/ でもご覧いただけます。

39

恒星の終焉 01

新すばる写真館 11

かに星雲 M1

山田 亨（東北大学）

No. 259

データ
天体：かに星雲 M1（おうし座）
撮 影：2005 年 10 月 4、5、6 日（UT）V バ ン ド（550 nm：緑）、NB497 狭帯域
（497.7nm、FWHM
7.7nm：赤）、Bバンド（450nm：青）のカラー合成画像（Suprime-Cam）

本当は高赤方偏移の水素ライマンα輝線銀河の観測をやっていたのですが、たまたま曇天の晴れ間を見つけ、同じフィルタで酸素の輝線が観測できることを思いついて、短時間の積分で撮った画像です。データの整約は当時の大学院生の中村（旧姓）有希さんがやっています。その後、1988
年にキットピーク天文台で撮られた CCD画像と比較して、「ジェット」と呼ばれる構造でかに星雲の膨張速度を実測しました。まさに爆発でひろがりつつある星雲を実感して興奮したのですが、
ここから、かに星雲の爆発時期を推定すると西暦 1055±24 年となり、それまでの推定（1100年頃）よりも中国の記録にある 1054年にずっと近い時期となりました。この結果は実は論文としても公表しています（Rudie, Fesen, Yamada 2008 MNRAS, 384, 1200）。

★くわしい研究の成果は http://subarutelescope.org/Pressrelease/2007/03/12/j̲index.html