花と緑と水のまち

Mimata PublicRelations

特 集-1「認知症」とともにイロトリドリの世界へ「認知症」の在宅介護を支えるもの

特 集-2

国保特集Vol.7

国民健康保険からのお知らせ
メタボリックシンドロームって
なあに？

11

2006 Vol.435
平成18年11月１日発行

イ
・ロ・
ト・リ・
ド・リの
認知症と
ともに
世界へ

◦長年連れ添った配偶者に「あなたはどちらさまですか」と尋ねる
自宅にいるのに夕方になると「そろそろうちに帰ります」と外出しようとする「あなたが財布を盗んだ」と取り乱す
誰もいないのに「そこに子どもがいるよ」と言い出す
夜、眠らずに動き回るもし家族がそうなってしまったら…。

不安が現実となりました。

どうすればいいのか分からない。
けれど、この人にはそばにいてほしい。

でも、人は決して一人ではないのですね。

人のつながりがわたしの世界を広げてくれました。
自宅で介護することに自信がわきました。
今ではほら、
こんなにもイロトリ
ドリの世界が広がっています。

だから、あなたにも知ってほしい—。

１９０６年︑ドイツのアイロス・アルツハイマー
不安に思うことがあるという人の割合は ・５㌫

さらに︑家族が同様の状態になるかもしれないとできないこと﹂︵ ・５㌫︶
︑﹁介護に要する経済︵ ・９㌫︶
︑﹁家を留守にできない︑自由に行動

認知症とともに博士が﹁認知症﹂という症例を初めて世に報告となっています︒

世界へイ・ロ・
ト・リ・ド・リ の

自分の名前、自分の家、家族の顔、
自分の過去が分からなくなってしまったら…。
方向や帰り道さえも分からなくなってしまったら…。

してから︑今年はちょうど１００年目にあたりま

突然いなくなり、どこに行ったのかも分からない

きっと、この人にも。

ある﹂ということが分かってきました︒

う認識から﹁認知症患者本人にも意思や感情がに対して︑﹁本人は分からないから幸せだ﹂といす︒その間︑医 療の飛 躍 的な進 歩で︑﹁認 知症﹂

同様に︑家族がそのような状態になった場合に︑介護を受けたい﹂と答えた人の割合は ・７㌫︒て介護が必要になった場合︑﹁可能な限り自宅でまた︑仮に自 分 自 身 がそのような状 態になっ宅︵実家または自分の家︶で介護を受けさせたい﹂

自分が介護する立場になったら︑﹁可能な限り自した対応を行えば︑症状が治まるといった例が数と答えた人の割合は ・７㌫となっています︒

前述した症状にも︑本人の意思を尊 重して適多く報告されています︒て︑﹁認知症﹂という呼び名に変更︒新聞やテレた﹁痴呆﹂という言葉が差別的 呼 称であるとし㌫と最も高く︑以下︑﹁施設で他人の世話になる生活を続けたいから﹂と答えた人の割合が ・６人︵１５９３人︶の理由は︑﹁住みなれた自宅で﹁可能な限り自宅で介護を受けたい﹂と答えた

ビなどの報道機関が大きく﹁認知症﹂を取り上のはいやだから﹂︵ ・８㌫︶
︑﹁他人との共同生

年︑厚 生労 働 省は︑それまで使っていげたおかげで︑以前に比べて不透明なものではな

活はしたくないから﹂︵ ・７㌫︶
︑﹁施設に入る平成

くなってきました︒

設では自 由な生活 ができないから﹂︵一方で︑仮に自 分 自 身 が老 後に寝たきりや認とに困ると思うか聞いたところ︑﹁家族に肉体的・知症になり︑介護が必要となった場合︑どんなこ知症﹂にかかっているという事実から︑やはりい的負担が大きいこと﹂︵ ・６㌫︶
︑﹁収入がなく・１㌫と最も高く︑以下︑﹁介護に要する経済

精神的 負担をかけること﹂をあげた人の割 合が現在︑ 歳以上の高齢者のうち︑約７㌫の人が﹁認

確かに﹁認知症﹂は脳の病気であるとはいえ︑年を取るからで仕方がない﹂と思っている人もい・３ ㌫ ︶だけの金銭的余裕がないから﹂︵ ・６㌫︶
︑
﹁施

85

なること﹂
︵ ・９㌫︶
︑﹁人生の楽しみが感じられなくなること﹂︵ ・６㌫︶などの順となっています︵複数回答︑上位４項目︶︒
また︑同 様に家 族に介 護が必要となった場 合

く︑十分な睡眠が取れないなど肉体的 負担が大で は︑
﹁ 食 事 や 排 泄︑入 浴 な ど 世 話 の 負 担 が 重
まず︑自分自身が老後に寝たきりや認知症にきいこと﹂をあげた人の割合が ・５㌫と最も高的負担が大きいこと﹂︵ ・３㌫︶などの順となっ

52

年４月現 在で︑何ら年間でその数は倍増するとい歳以上の町民 約人に１人の割 合で︑日※なお、本紙では平成 年に行われた本調査で記 さ れ て い る「 痴 呆 」を 平 成 年 の 名 称 変 更に伴い、「認知症」に置き換えています。

※「高 齢者介護に関する世論調査」（平成 年７月調査）内閣府大臣官房政府広報室世論調査
報告書より一部引用、抜粋

した介護を行うことができるのでしょうか︒

本人を尊重し︑わたしたち自身の生活をも尊重

し家族が認知症を患ってしまったとき︑果たして︑多くの人が望む在 宅 介 護︒わたしたちは︑ものではないかと推測されます︒

れていない人がいるとすれば︑その数はまだ多い

また︑症 状がある人でも︑介 護 保 険で認 定さい症状があるというデータもあります︒

常生活は自立していても認知症︑またはそれに近人︒

かの認知症の症状がある介護認定者は約６００

本町においても︑平 成

われています︒

推 定され︑今 後

現 在︑認 知 症 患者は︑全国で約１６０万人とといった不安もあるようです︒

それに伴う周囲の人の心身的負担や経済的負担望んでいることが分かります︒しかし︑その反面︑この調 査結果からは︑多くの人が在 宅介 護を◆ています︵複数回答︑上位４項目︶
︒

50

17

10

73

44

21

ずれ訪れる老後に不安は募るばかりです︒

世論調査では、７割が老後に不安。

歳 以 上の

年 ７ 月︑ 内 閣 府 が 行 っ た﹁ 高 齢 者 介

５割が「自宅での介護」を希望
平成

護に関 する世 論 調 査 ﹂︵標本 数 全国

５０００人︑有効回収数３５６７人︶では︑次の53なるかもしれないと不安に思うことがあるかといような結果が出ています︒

27

20

57

などの順となっています︵複数回答︑上位５項目︶︒

しかしながら︑﹁認知症にかかってしまうのは

21

21

まだ少なくないのではないでしょうか︒

21

62

15

27

く︑以下︑
﹁ストレスや精神的負担が大きいこと﹂

17

68

う質問には﹁ある﹂と答えた人の割合は ・０㌫︑

15

20

69

65

17
65

15



広報みまた 2006.11

大切な人だから、この人を見ることは当然だと思っていました。
ただ介護することだけを考えて、いつの間にかわたし一人ですべてを抱えこんでいました。

57「認知症」にかかってしまったら…

■認知症とは…
老化に伴う「もの忘れ」とは違い、脳や体の疾患が原因（「アルツハイ
マー病」と「脳血管性障害」
が代表的）で起こる病気。記憶や判断力が低下し、普通の社会生活や日常生活が困難になる。さらに進行すると、寝たきりや人格崩壊が起こる。

イ
・ロ・
ト・リ・
ド・リの
認知症と
ともに
世界へ

一緒に過ごせることがうれしい
安藤正幸さん（仮名）町 内に住む安 藤正幸さん︵ 仮 名 ︶の父・秋生さん︵仮名︶に﹁もの忘れ﹂の症状が出はじめた「認知症｣と向きあう２つの家族。
そこには家族の、そして夫婦のありのままの姿があった。
実際に「介護」を経験している家庭にはどんな思いがあるのだろう。

秋 生 さ ん の 発 症 当 時︑ 息 子 の 正 幸 さ ん と そ「自分が介護されることになったらどうしよう｣ 「家族を介護することになったらどうしよう｣の妻・さち子さん︵仮名︶は共働きだったため︑知らないからこそ襲ってくる不安というものがある。

秋生さんの日中の身の回りの世話は︑正幸さんの母・エミ子さん︵仮名︶が担っていました︒
歳︒４年ほど前か

一方︑母・エミ子さんは︑現在要介護２のアルツハイマー型認知症を患う
ら﹁もの忘れ﹂の症状が出るようになりました︒
しかし︑エミ子さんは発症後も﹁夫︵秋生さん︶
が死ぬまではわたしが面倒を見なきゃ﹂と言うほどしっかりとした意志があったため︑正幸さん
は﹁おふくろも年 だから︑もの忘れぐらいはするだろう﹂と思う程度で︑エミ子さんの認知症に気付くことは難しかったそうです︒
エミ子さんが発症してからも︑秋生さんとエミ子さんは︑いつものように２人で日中を過ごして
いました︒
しかし︑
正幸さんとさち子さんは︑仕事中に﹁両親は大丈夫かな﹂という不安が常に付きまといました︒
そして不安が現実となったのです︒
はい かい

今から４〜５ 年ほど前のことです︒秋生さん
は徐々に症状が進行し︑よく﹁徘徊﹂をするよ
うになってしまいました︒﹁いなくなったときのストレスは相当なものでしのは約９年前のことです︒秋生さんは︑現在 歳︒ たね﹂︒正幸さんは当時を振り返ります︒

きは何とか自分たちで見つけだすことができま地域の人たちの協力もあって︑いなくなったと

当時︑正幸さんは︑認 知 症に対する知識も少したが︑発見されたときケガをしていたこともあ

要介護４のアルツハイマー型認知症です︒

なかったため︑特に病院に連れて行くなどといっサービスを利用しはじめてからの秋生さんとエりました︒

また︑エミ子さんは︑正 幸さん夫 妻 が不 在のミ子さんは︑落ち着いて穏やかな表情になっていたことはしませんでした︒

とき︑悪質なリフォーム詐欺の被害に遭いそうにます︒﹁２人の生活のリズムを壊したくない ︒｣秋生さんの介護を生きがいとしているエミ子さんを尊重なったこともありました︒

両親への心配が募りました︒

して︑エミ子さんが体力的にできないところは正正幸さん夫妻は︑自分たちが家にいない時間の﹁もうこれ以上︑両親二人だけで家で過ごすのは幸さん夫妻︑正幸さんの子どもたちが支えます︒
スセンターのケアマネジャーが細かく相談に応じ︑無理だ﹂︒さち子さんは︑仕事を辞めて秋生さん
いかと考えるようになりました︒

安藤家をサポートしています︒

症 状や介 護で分からないことには︑デイサービ﹁自分の親を他人にお願いするのは抵抗があった﹁認知症の人と関わるいろいろな人たちに話を聞とエミ子さんの介護に専念したほうがよいのでなし︑自分たちで両親を見たいと思ったから﹂︒さいてみると︑認知症の人それぞれに症状も違えば︑対 応も違うようです︒わたしたちは知識も少な

ち子さんは悩みました︒
そして正幸さん夫 妻はさち子さんが仕 事を続もしれません﹂︒そう話す正幸さん夫妻が︑介護かったため︑介護保険を利用するのが遅かったか

ねてみることにしました︒

サービスを利用しようという気持ちになったのは︑けられる方法がないか在宅介護支援センターを訪﹁それまで﹃ 介 護 保 険 ﹄という言 葉を聞いたこ

アマネジャーの親切な対応︑近所の人たちの応援とはありましたが︑それがどんなサービスなのか︑ 思い切って介護支援センターに相談したこと︑ケほとんど知りませんでした﹂︒正幸さん夫妻は話ができるということを知ったことで︑自分たちでがあったからだといいます︒周りの人に頼ること同センターは︑正幸さん夫妻が不在のときをサ

在宅介護を続けることができるという思いをよりを聴くだけでもと︑扉をたたいたのです︒
ポートする方法として︑デイサービス事業所を紹強くしたのです︒
今では︑ほとんど会話をすることができず︑ま介︒同事業所のケアマネジャーからていねいで熱心な説明を受けた正幸さん夫妻は︑自分たちでた︑息子の正幸さんが分からない秋生さん︒﹁コ
ミュニケーションが足りなかったのかな︒今になっ見ることができない時間を思い切ってデイサービ
スに預けることにしました︒

けに﹁話す機会﹂を持ってもらうことが足りなかってそう思います﹂︒根が無口な秋生さんだっただ

サービスの利用を開始︒また︑デイサービスからたのではないかと正幸さんは悔やみます︒

年３ 月︑秋 生さんとエミ子さんはデイ

帰ってきた２人を訪問介護員︵ヘルパー︶にお願﹁今はこちらから話し掛けるだけですが︑父は自平成いするようにし︑正幸さん夫妻が仕事から帰宅す宅にいると落ち着くようです︒⁝とにかく両親と一緒に居られることがうれしいですね﹂︒照れながら話す正幸さんの見つめた先には︑秋生さんとエミ子さんが手をつないでいました︒

エミ子さんにあてられたもので、自宅の壁に大切に飾られている。

84

るまでの時間に︑両親２人だけで過ごす時間を極力減らすようにしました︒
結果︑正幸さん夫 妻の不 安も幾分和らぎ︑さち子さんは仕事を続けることにしました︒

大切な人と向きあう
デイサービスセンターで秋生さんが書いた習字。

93
広報みまた 2006.11

16

イ
・ロ・
ト・リ・
ド・リの
認知症と
ともに
世界へ

えませんでした﹂︒

寄り添う姿はまるで三男さんとタエ子さんのようだ。

一通りの検 査を終えたタエ子さ

男さんも気持ちに余裕が出てきたと話します︒

タエ子さんが作ったえとの置き物。

※認知症の診察では、認知症の進行具合などをみるために質問をすることがあ る。一 般 に は「 長 谷 川 式 簡 易 知 能 評
価スケール」といわれる検査が知られて い て、「 野 菜 の 名 前 を 個 言 っ て く
ださい」などといった質問からなる。

デイサービスセンターでん は﹁ アルツハイマー 型 認 知 症 ﹂と診断されました︒
診察後︑三男さんは﹁分からない質問があったか﹂とタエ子さんに尋ねてみました︒
するとタエ子さんは言いました︒

近所の人から﹁タエ子さんが怒った様子であそりを待っていたときのことです︒

もかかわらず︑タエ子さんはいなくなってしまい﹁自分が年老いていって︑妻の症状が悪化するの三男さんはタエ子さんのすぐ前に立っていたにました︒すぐに三男さんは空港関 係 者に事 情をえるのも介護サービスのおかげだといいます︒

れるとこまでやるだけです﹂︒三男さんがこう思は不安です︒でも先を考えてもしょうがない︒や

そのころタエ子さんは空港の外に出て︑﹁夫がいなくなって探している︒車で来たが車の場所が分たしが夜 中の３ 時ころにる三男 さん︒重 ねて﹁ わ

思いをしますね﹂と答えずの妻 がいなくて寂しい

めると 隣にいつもいるはとき︑夜 中にふと目が覚

トステイを利 用しているん︒それより︑妻がショーと思ったことはあ り ませました︒すると﹁ 苦 しい

ないですか﹂と尋 ねてみ

護を続けることは苦しくそう 話す三男さんに﹁ 介んです︒大変ですけどね﹂︒

だけ２ 人 で一緒 にいたい

しょう ね︒⁝ 今はできる

むとなれば限界 があるでべて一人で 介 護 を 抱 えこ

介 護 ができています︒すからない﹂とある会社の事務所を訪ねていました︒ ﹁ 介 護 サービスのおかげでわたし一人でも 在 宅
幸い︑親 切にもその会 社の女 性 社 員 が︑空港まで
タエ子 さんを 連 れてきてくれ︑三男さんは胸 をなでおろしたと言います︒
病院の医師は﹁そういった症状を遅らせるために︑
デイ サービスやショート
ステイを利 用してみてはどうか﹂と助言しました︒
三 男 さ ん は そ れ ま で︑どんなこと があってもタエ子さんを施 設に入 所させる気 持ちはありませんでした︒自 分 が見ることができなくなるまでは︑
自 分で見たいという思いがあったのです︒
しかし︑三男 さんは 家

日欠かさず弁当を作ってくれました︒それは同僚出掛ける仕 事のときは毎ため︑子どもたちに見てもらって心配するよりはに対するわたしの自慢でしたよ︒⁝妻はよくつくを留 守にすることもあると１泊２日のショートステイの利用を決めます︒

してくれましたからね︒やっぱりわたしが見ないと︒愛情返しといったところですかね﹂︒と笑顔介護サービスを利用しだしてからのタエ子さん
は︑症状の進行が落ち着いてきました︒

を見せました︒
三男さんとタエ子さんの第３の人 生はまだ始﹁ デイサービスセンターでも周 りの人にかわいがってもらっているようで︑﹃タエ子さんは笑顔

まったばかりです︒

10

愛情のお返し石田三男さん（前目）前目在住の石田三男さん︵ 歳︶は︑妻・タエ子さん︵ 歳︶と２人暮らし︒タエ子さんはアルツハイマー型認知症を患っています︒
タエ子さんの発症当時︑都城市に住んでいた２

見えてタエ子さんの病状が進行︒このころからタ

平成４年︑三股町に引っ越してきてからは目には涙をこらえました︒

問があったんよ﹂︒タエ子さんの言葉に三男さん

人の日常生活に少しずつその症状が出始めました︒ ﹁あのね︑お父さん︒どう考えても分からない質
始まりはタエ子さんが料理をしている最中︑鍋を焦がしてしまうという出来事でした︒タエ子さんは︑手 先 が器 用で料 理も得 意︒それを知っている三男さんは︑﹁人間︑一つに夢中になったら︑ほかのことは忘れるものだ﹂と金タワシを片手に︑ エ子さんは﹁徘徊﹂をするようになります︒
ングが毎日の日課です︒ある朝︑三男さんとタエ

三男さん夫妻は︑旭ヶ丘運動公園までウォーキ

それからしばらくしたある日︑三男さんが仕事
子さんは口論になり︑タエ子さんが怒ってさっさ

それほど気に留めることはありませんでした︒
から帰宅すると︑タエ子さんは﹁お金がなくなっと自宅を後にしました︒三男さんはすぐに追いつくだろうと後から出発︒しかし︑タエ子さんの姿た﹂と三男さんに駆け寄りました︒
三男さんが詳しく尋ねると﹁あの人が来ていた
んはすぐさま遊びに来ていた知人に﹁妻がこんなこを歩いていた﹂という情報もありましたが︑昼はどこにも見当たりません︒

ことを言っているが知らないか﹂と尋ねてしまいになっても見つかりませんでした︒

ときになくなった﹂と訴えるタエ子さん︒三男さます︒それもそのはず︑この時︑三男さんの中にどうしようもなくなった三男さんは警察に捜索願を出しました︒自治公民館や消防団も加わり︑は︑タエ子さんの言動が認知症の症状であるという疑いはまったくなかったのです︒
懸命な捜索活動が行われました︒
なかなか発 見できず︑その日の捜 索 が打ち切﹁後になって︑その言動が認知症の症状だと知りました︒その人には本当に悪いことをした﹂︒さられようとした午後 時 分ごろに︑タエ子さん㌔ほども離れた都城市で発見︑保30

また︑鹿児島空港の到着ロビーで息子さんの帰護されました︒

は自宅からすがにその人は気分を害してしまったようでした︒
タエ子さんの言動を不審に思った三男さんは︑タエ子さんを連れ︑心療内科を訪れました︒﹁あの時は︑病院に強制的に連れて行ったんです︒
どんな病気の疑いがあるかなどの内容は告げずに

10

話して一緒に空港内を探しました︒

ね︒本人にはとても認知症の疑いがあるなんて言20
広報みまた 2006.11

72が多い﹄とケアマネジャーに言われました﹂︒三「大切な人」と向きあう70

はい か い認 知 症の症状の一つに﹁徘 徊 や｣ ﹁夜眠らない と｣ いった﹁行動障害 が｣ あります︒これらは認知症の症状で最も頭を悩ますことの一つとして思われています
が︑介護する人が認知症を十分理解していれば意外とうまく付き合えるものです︒

誰にでもある
心の安らぐ場所でSpecial Interview
宮崎大学医学部名誉教授

社団法人八日会 大悟病院
老年期精神疾患センター センター長

三山吉夫 氏みつやま よしおの能力が落ちはじめていくことが分かってそしてその人のそれまでの生活︑地域での意思を尊重することが重要になります︒

そ れ に は︑ 介 護 す る 人 が 認 知 症 の 人います︒自 覚があるからこそ︑自分の将の生活を維持させていくことが大切です︒

多くの認知症の人は︑本人自身が自分来への不安やできないことへのいら立ちと認知症の症状には本人の性格︑生きざまがそのまま表われてきます︒

いった不満が募ります︒その不安や不満をうまく言葉で表現できませんので︑行ころに遊んだりした場所に足が行く人が例えば﹁徘徊﹂をする人は︑子どもの安や不満を周囲が理解できるかどうかで︑多いのもそのせいとも言えます︒

動として表わしてくるわけです︒その不症状の進行の度合いはまったく違います︒
人間関係などといった︑ケアに必要な情で す か ら︑そ の 人 の 成 育 や 生 活 状 況︑できないことを恥ずかしく思ったり︑家報を持っている家族や生まれ育った地域

できないことはできなくていいのです︒

族に笑われたりしてストレスを抱えてし家 族にみとられながら︑なれ 親しんだの人たちが︑共に理解して支えていくこ

自宅で人生の﹃最期﹄を迎えるというあた

まうと︑できることもできなくなってし囲 が理 解 して 取 り 除いて く れるよ う な︑り 前のはず だった人 生の終 末 が︑現 代 社とが重要になってくるのです︒

本人に対していいストレスを与えること
会では︑﹃幸せな最期﹄になってきています︒

まいます︒しかし︑その不安や不満を周ができれば︑﹁行動障害 な
｣ どの症状は和介護です。それには、医療機関や介護サービス、
行政や地域が連携して「認知症」と「在宅介護」

これからますます高齢化は進んでいきます︒誰もがその﹃幸せな最期﹄を迎えるために︑子どもから働き盛りの若い人たちまで︑一人ひとりが﹁老いていくこと﹂についてしっかり考え︑高齢者とともに歩む地域を創造してほしい︒﹁身近なところに﹃認知症﹄のお年寄りがいることはごくごく当たり前﹂︑それでも安心して暮らせるまち︒そんな三股町に育っていってほしいですね︒
第３の人生をこれまで生活してきた家で︑地域で過ごす︒そしてそこで人生を終えること︒それこそが本当の福祉だと思います︒それが認知症に対する自然な対応なのかもしれません︒

超高齢化社会の到来と誰にでも発症し得る「認知症」。
心の平穏はどこにあるのだろう
平成 年 月１日現在︑町の人口２万４５４５それとも⁝︒

知症にかかってしまったとしたら ･･･︒
あなたは在宅介護を望みますか︒

まったとしたら︑あなたの家 族が認

あなたが仮に認 知 症にかかってしは︑いったいどこにあるのでしょう︒

がる心の平穏︑﹁イロトリドリの世界﹂

認知症の人にも介護する人にも広人とのつながり⁝︒

住 み な れ た 家︑ 住 み な れ た 地 域︒ 家 族 の 絆︑なければならない時期を迎えています︒

それに対 応する手 段を︑個人そして地域で学 ば会︒誰にでも発症し得る﹁認知症 ︒｣
わたしたちはそれらを自分のこととしてとらえ︑

すぐそこまで押し寄せてきている超 高 齢 化 社

想されます︒

介 護する﹁老老介 護﹂もさらに増えていくと予によって︑今 後︑在 宅介 護は高 齢 者が高 齢 者を

少子高齢化や核家族化をはじめとする諸問題た﹂と話します︒

気が付けば周りには高 齢 者の世帯 ばかりになっある住民は﹁この地区も昔は活気があったが︑の高齢者がいるという地域もあります︒

また︑ある集落では３分の２の世帯に 歳以上う状況になっています︒

査による︶︒およそ町民５人に１人が高齢者とい人に対する 歳以上の人口は５０７６人︵国勢調65 10らげることができます︒(隣近所・自治公民館・民生委員など）

はいえ、介護する人にもその人の人生がありま

17「認知症」と向き合った在宅介護
それを支える理想のカタチ※超高齢化社会になっても、誰もが幸せになるまち。
みんなでつくりあげるためにいろんな意見を教えて！

を支え合う社会にしなければいけません。

※『認知症の高齢者が身近にいること』があたり前に思える地域をつくろう！

誰にでも起こり得る「認知症」。言い換えれば、認知症の在宅介護を支える
理想の地域社会
気付き・見守り・声掛け

誰にでも介護する、または介護される可能性が周知･啓発･支援施策

Yoshio Mitsuyama
75あるということになります。

政

少 子 高 齢 化、 核 家 族 化 が 進 ん だ 今 日、「親を介護するのは娘や嫁の仕事」という古くからの日本の風潮は終わりを告げる時代になりました。
さらには、現代人の寿命が延びていることで、が必要です。

認知症本人

自分の生き方をも尊重した介護が理想の在宅高齢者の総合相談窓口「老いること」の教育が理想の社会を生み出す
域
地

族
家

特に高齢者が高齢者を介護するという極めて厳しい状況が生まれていて、一人ですべてを抱える
年４月から、地域や国民み

介護はとてもできない時代になってきています。
そのため、平成んなで支え合おうという介護保険制度がスタートしました。自分で介護できない部分は、サービスを利用し、介護する人も介護される人も快適に生活できる社会を目指そうというものです。
しかしながら、制度の目的とは裏腹に、全国各地で介護する人が介護に疲れ苦しみ、自殺したり、要介護者を殺傷してしまったりするなど、
悲しいニュースが後を絶ちません。
在宅介護には、介護する人にしかわからない
ストレスがあります。特に認知症の人の介護では、認知症の人の思ってもみない言動に悩まされ、精神的なストレスが大きいといわれます。

訪問介護、
デイ
サービス、
ショー
トステイ、
グルー
プホームなど地域包括支援センター

す。一人で悩まず、頼るべきところは頼ること介護される人の意思を尊重することは大切と※早期発見、早期治療で、
家族も
『認知症』
を学ぶ余裕を！


広報みまた 2006.11

専門的なノウハウでしっかりサポート

社団法人八日会 大悟病院 老年期精神疾患センター センター長
宮崎大学医学部名誉教授。

三山型痴呆症（運動ニューロン疾患を伴う認知症）を発見した認知症の第一人者。１９７４年（昭和 49 年）国立小倉病院精神科医長、77
年／宮崎医科大学医学部助教授、93 年／同医学部教授、94 年／同
保健管理センター所長、02 年／同副学長を経て、現在、03 年から社団法人八日会大悟病院老年期精神疾患センター長を努めている。

イ
・ロ・
ト・リ・
ド・リの
認知症と
ともに
世界へ

※介護する人のケアにもなる介護サービス。
上手に利用して！

場役

療医

介護支援サービス
在宅介護家庭※一人で抱え込まないで！思い切って相談しよう！

専門医療機関かかりつけ医一人一人に最適なサービスで、在宅介護を手助け

行

12

国保で第三者行為の治療を受けるときは必ず届け出を！

割）のうち一部負担金を除いた額を一時的に立て替え、届け出に必要な書類は？

あとで加害者に請求します。

国保は医療費（その際には必ず国保に届け出をしてください。

国保でお医者さんにかかることができます。

交通事故など第三者【他人】から傷害を受けた場合（これを第三者行為といいます）
でも、交通事故でも国保で治療が受けられます

第三者行為が原因で治療を受ける場合︑加害者が全額負担するのが原則ですが︑実際には加害者との交渉の問題や支払い能力の問題もあり︑さしあたって必要な支払いに困ってしまうケースもあります︒
そこで国保が一部負担金を除いた額を立て替え︑あとで加害者に請求することで被害にあった人の負担を軽減します︒
国保への届け出がないと立て替えた分
国保を使って診療を受けてから︑おおよ次の二つ以上が当てはまる場合が㍉水銀柱

今までの﹁生活習慣病 と｣ いう個人の責任ととらえがちでしたが︑メタボリックシ

内臓脂肪は有酸素運動で減らすことがで10を加害者に請求できませんので︑必ず届け出をお願いします︒
そ２カ月後に宮崎県国民健康保険団体連合会から届け出に必要な書類﹃第三者行為による被害届・事故発生状況報告書・念書﹄類を記入し︑国保の保険証︑印かんを持っが世帯主あてに送付されます︒これらの書

落下物にあたったて町民保健課国保年金係︵３番窓口︶へ提◦他人の飼い犬にかまれた国保で治療を受けられます。

このようなものも第三者行為になり、〇傷害事件に巻き込まれた
出してください︒
なお︑交通事故の場合は︑自動車安全運

身事故︼の交付を受けて必ず添付するよう転センターの発行する交通事故証明書︻人勤務中や通勤途上での事故

１１１１（内線１１２）―

町民保健課 国民年金係■ 問い合わせ

金係にも準備してあります。

※届け出に必要な書類は町民保健課国保年

お願いします︒

よる事故

不法行為（飲酒運転や無免許運転）に保険担当者に相談してください︒↓労災保険の対象です︒職場の労災

国保で治療を受けられません。

このような場合は×↓給付制限の対象となり︑保険給付☎（内臓脂肪症候群）

できません︒

リンゴ型
内臓脂肪型肥満該当します。
○ 血圧が、最高 １３０、最低／ 未満（ mmhg）以上の場合○ 中性脂肪１５０㎎ ／ 以上の場合○ ＨＧＬコレステロール○ 空腹時血糖１１０㎎ ／㎗以上
以上の危険因子を二つ持つ人はまったく持たない人に比べて心臓病にかかる危険性
は 倍︑３〜４つ併せ持つ人は︑なんと倍以上にもなることが分かりました︒
原因は何ですか？予防は？

なり︑男性の場合は腹囲︵おへそまわりの比べて皮下脂肪が厚いため︑腹囲 ㌢以上
内臓脂肪型肥満はおへそのまわりのサイきるので︑ウォーキングや筋肉を鍛える運の責任も大いにあります︒
ズ︵腹囲︶で調べます︒これに喫煙の習慣

くる健康づくりがますます重要となります︒

動などを行い︑日常的に代謝のよい体をつ高まります︒などが加わるとさらに動脈硬化の危険性がが危険信号です︒

ニの普及︑過労やストレスなど︑社会全体

ンドロームの原因には︑外食産業やコンビ

過ごせません︒

きいのですが︑体質や遺伝によるものも見

ろん︑食生活などの環境が及ぼす影響が大のと後天的なものとに分けられます︒もち疾患というものは︑先天的要因によるもるといえます︒

原因は︑過栄養と運動不足の２点に尽き

30

10

洋ナシ型
皮下脂肪型肥満

メタボリックシンドロームの診断基準
どんな人がメタボリックシンドロームなのでしょうか？

85

㎗

㎗

40
㎎

サイズ︶ ㌢以上︑女性の場合は︑男性にまず︑内臓脂肪型肥満かどうかが基準に10

メタボリック シンドロームって何ですか？
最近の研究で高血圧︑高脂血症︑糖尿病
は︑個人の中で偶然重なって発病するのではなく背景に共通の基盤となる病態があることが明らかになりました︒
メタボリックシンドロームとは︑内臓脂
肪型の肥満によってさまざまな﹁生活習慣病 が｣ 引き起こされやすくなった状態をいいます︒
近年︑内臓脂肪が増加すると︑脂肪細胞から﹁アデイポサイトカイン﹂という物質が分泌されること分かってきました︒
その中の動脈硬化を予防する善玉物質︵アデイポネクチン︶の血中濃度が低下したり︑動脈硬化を促進する悪玉物質が分泌されて糖尿病︑高脂血症︑高血圧を発症し︑肥満には２つのタイプがあります。
内臓脂肪型肥満に注意！
90

85

11
広報みまた 2006.11

複合的に動脈硬化を引き起こすことも分かってきたのです︒とが課題になっているわけです︒

いわれている中で︑動脈硬化を克服するこ

中高年だけでなく若い人の 割が肥満と3

52

メタボリックシンドロームって、なあに？

MetabolicSyndrome

国保特集 vol.7

日に東京都「団対抗リレーでは、チームみんなの気持ちが一つになって楽しかった。これからの大会でもみんなの気持ちを一つにして頑張っていきたい」

９月 日、町スポーツ少年団（蓬原正三本部長・５３６人）は、団相互の交流を図り、地域組織の活動を推進しようと、「第１ 回三股町スポーツ
少年団運動会 を｣三股小学校
グラウンドで開催しました。
参加したのは、町内スポー
ツ少年団員とその保護者ら合わせて約９００人。徒競走やリレー、玉いれなど、各単位団対抗の競技を楽しみました。
また、指導者や団員保護者らの団対抗綱引きもあり、秋
晴れの中、参加者らは楽しい
一日を過ごしました。

子どもたちの交流を
町スポ少運動会「チーム一丸となって勝とうと思っていたので、優勝できてよかった。県大会では、
男女アベックで優勝して全国に行きたい」
三股中駅伝部
Ａチームアンカー

月７日、第８回三股町中学校駅伝競走大会（町体育協会・三股陸上クラブ主催）が文化会館横で開催されました。
大会には県内外から合わせて 校 チームが出場。男子７区間 ㌔、女子は５区間㌔の文化会館西側をスター
ト・ゴールとする折り返しのコースで行われました。
三 股 中 駅 伝 部 は、 男 子 Ａ
チームが見事優勝。女子はＡチームが２位に入賞し、男女計７人が区間賞（うち３人が区間新記録）を獲得するなど、大健闘をみせました。

たすきをつないで中学駅伝で三股中男子優勝

飲酒運転を撲滅しよう
町と町議会が宣言

勝岡少女バレー●グラウンドゴルフ／ 男子①

20 46の活性化につなげたい」「これからの高齢者は福祉に守られるのではなく、

月 日、町シルバー人材センター（久保靖雄理事長・２
３６人）は、公共施設や高齢者宅の清掃活動を行いました。
月は「シルバー人材セン
ター事業普及啓発促進月間」
で、同第３土曜日は「シルバーの日」。これに合わせ、地域住民への感謝を込めて、同会員の技術を生かしたボランティ
ア活動を企画したものです。
この日は１４５人の会員が参 加。 役 場 や 中 央 公 民 館 周
辺の草刈りや樹木の刈り込み、一人暮らしの高齢者宅などの清掃活動を行いました。

時任三千代 さん
由紀代 ちゃん（谷）「親子で協力しながら上手に作れた。ミルクも
ちは牛乳の臭みもなくおいしかった。地産地消は、新鮮で安く購入できるからいいと思う」

月 日、農業女性指導士らで構成する「さつき会」（中
内由紀子代表・８人）は、健康管理センターで「親子クッキング講座」を開催しました。
地域でとれた農畜産物のす
ばらしさと食の大切さを知ってもらおうというものです。
参加したのは親子 組。さ
つき 会 会 員 宅でとれ た野 菜や牛乳を使って、豚汁やガネ、ミルクもちなどを作りました。
同代表の中内さんは「子どもたちの牛乳離れが進んでいる。
特に牛乳のおいしさを知ってほしい と｣話しました。
地域を担っていく必要がある。シルバーの元気さとパワーを発揮して地域

参加者
町シルバー人材センター理事長
久保 靖雄 さん

シルバー人材センター「地産地消で食育を」農業
技術生かしボランティア 女性指導士らが料理教室（３年）

的場 一樹 さん月 日、全国的に飲酒運転撲滅の取り組みが広まっている中、町と町議会は「飲酒運転追放宣言」を行いました。
町と町議会それぞれを代表して、総務企画課の西山雄
治行政係長と斉藤ちづ子町議
会議員が、飲酒運転をしない
ことや運転する人に酒を飲ませないこと、町民への啓発を行うことなどを誓いました。
これを受け、清早苗都城警
察署長は「同署管内の今年の飲酒運転検挙数は同 日現在
で１１４件。見つからないと思った、飲んでも運転に支障はないと思ったなどの安易な理由が多い。この宣言が町民に伝わり、個々の宣言になって町内の飲酒運転根絶につなげてほしい」と話しました。

●ミニバレーボール／ フリー

草留定治②永吉則雄③永吉（６年）

中山 美咲 さん①上米Ｄ②上米Ａ③アク

康美／女子①西畑良子②早迫シゲ子③黒坂ハツ子

歳以上①上米 Ｂ

ティブ／●卓球／ 男子①松山祥太②松② 上 米 Ａ③ ア ク テ ィ ブ ／歳以上①平成②アミーゴ③●硬式テニス／ Ａクラス①遊

中美智子

石田昭子②内窪九州子③山

山昇平③上野健二／女子①

バラエティーズ／①上米②つくしＢ③長田●ペタンク／ ①宮里翠・松山登 美 子 ② 桑 畑 利 博・ 森 シ ヅミ Ａ／ Ｂク ラ ス ① 遊 友 Ｂ②

友Ａ②ブルースカイＡ③ハル●ミニテニス／ ダブルス①池

よ だ き ん ぼ ③ ジ ー ン ズ Ａ／エ③桑畑誠考之上耕一・塩塚千代子ペア②

Ｃクラス①ハルミＢ②ジーン
ズＢ③ブルースカイＢ

中村力雄・井之上裕一ペア③
指宿典夫・新森江里子ペア「チーム一丸となって優勝できた。今後も体力が落ちないように楽しく練習を重ねて来年も優勝を目指します」

10

10

町商工会「地域資源∞
全国展開プロジェクト」
で「どぶろく加工食品」

参加した約 人の同会員
たちは︑１ 品ずつ試食︒﹁どぶろくの風味が残っていておいしい ﹂﹁もう少しどぶろくを入れてみてはどうか﹂などと︑試作品を持ち寄った業者と意見を交わしていました︒
同商工会は︑本会で寄せら〜れた意見を参考に加工品を改
良し︑ 月

（梶山）

山下 盛親 さんプロジェクト実行委員長「会員の皆さんと一緒に三股の誇れるものにしていきたい。これをきっかけに、
全国から三股町に人を集められれば」

へ本町のＰＲを行う予定です︒

ギフトショー﹂に出展し︑全国れる﹁東京インターナショナル・

改良を重ね︑来年２月に行わ予定︒その評価も含めてさらに主催の﹁展示商談会﹂に出展で行われる全国商工会連合会

29

歳以上

40

11

14

11

12
13
広報みまた 2006.11

50

12

14

40

28

30

10

10

９月 日︑町商工会︵安岡賢雄会長・５２１人︶は︑どぶろくを使った加工品の試作品評価会を百姓屋２号店で行いました︒
これは︑国の構造改革特区﹁どぶろく特区﹂に指定を受けた本町で︑特区を活用しな
がらどぶろくを原料とした特産品開発を行い︑全国にＰＲしようというものです︒
試作品は︑町内 業者が持ち寄った計 品︒鶏肉や豚肉をどぶろくに漬け込んで焼いたものや︑漬物︑ゼリーや大福など︑各種趣向を凝らした品が出そろいました︒

14

26

14

23

ミニバレーボール 歳以上の部優勝「上米」チーム 岩崎 和男 さん
50

10

10

22

37

16

さわやかスポーツ祭 開 催

MIMATA TOWN'S TOPICS

月８日︑町や町教育委員会らが主催する︑﹁第 回さ
わやかスポーツ祭﹂が︑武道体育館など６会場で開催されました︒
本大会は︑６種目５２０人が参加︒ニュースポーツとい
われるミニテニスやペタンクのほか︑ミニバレーボールや卓球など︑各会場で熱戦が繰り広げられ︑参加者は楽しみながら汗を流しました︒
な お︑ 結 果 は 次 の と お り︵○数字は順位︑敬称略︶︒

10

６種目に５２０人参加
熱戦を展開

ま ちの話題ハートフェルトミュージックで
大人も子どもも「ほっ」
９ 月 ２ 日 と ３ 日 の ２ 日 間、
﹃ KOKORONE（心音）﹄・﹃音であそぼう１ ２･ ３･！﹄のコンサートを開催しました。
このコンサートは今回で３回目。地元ミュージシャンで構成されたアンサ
ンブルＭのメンバーにゲストを迎えてのコンサートで、毎年高評を博しています。
２ 日 に 開 催 さ れ た一般 向 け の﹃ KOKORONE
（心音）
﹄で は、
﹁ ん？
どこかで聞いたことのあるメロディー～世界の音楽紀行編～﹂と題し
VOL.3
カなど世界各国を音楽で巡るという内て、日本をはじめ、ヨーロッパやアメリ

誰もが１度は耳にしたことのある音容でした。
楽や外国のめずらしい体験談などの楽
翌３日の子ども向けコンサート﹃音であそぼう１ ２･ ３･！﹄では、﹁楽器にふれてみよう♪﹂と題して音あてクイズ、楽器に直に触れる体験コーナーもありました。
未就学児童も入場できる数少ないコンサートでもあり、会場は親子連れでみんな集まれ〜！

満員となりました。
﹃ 小さな音楽会 ﹄ロビー（正面玄関）
コンサートを開催します！
“息づかいの聞こえる距離で”をモッ

ふたり読み？
平成 年度、第２回目の﹁親への読み講師は宮崎大学の竹内元助教授。同聞かせ講座﹂
を９月 日に開催しました。

演も行われました。

大学生５人も参加し、読み聞かせの実
１冊の絵本を２人で読む﹃ふたり読小学５年生 安仲祐香

小学４年生 橋口開陸

小学３年生 今村涼雅

小学２年生 稲用未紗

（勝岡）

（勝岡）

（勝岡）

（長田）

川原雪菜

（三股西）

（梶山）

（三股）

小学６年生 宮之原功晟 （三股西）中学生

小学１年生 山田俊輔
（三股西）最優秀賞（敬称略）

感想文の部

小学２年生 八重尾駿
（三股西）み﹄には、参加者は皆興味津々。これと挑戦することでしょう。

からの読み聞かせで参加者たちはきっ
小学３年生 児玉涼

日 に 三 股 小 学 校 の２ 年 生 が小学５年生 池野俊太郎 （三股）小学４年生 永峰礼菜

９月

また来てね
８０人、 日には宮村小学校の１年生（勝岡）

小学６年生 甲斐悠嗣

■ 休館案内（ ㌻くらしのカレンダー）

中学３年生 釘元つぐみ （三股）（三股）中学１年生 上西真莉子 （三股）人が図書館見学に来ました。

回読書感想文感想画コンクール

宮路美空 （みまた幼）に帰る途中、信号機のある横断歩道で、中学２年生 栄眞音

子どもたちはそれぞれ、思い思いの第本を手にとって読んでいました。
結果発表！
感想画の部
幼児

最優秀賞（敬称略）
小学１年生 上村友翼 （三股）信号が間もなく変わるであろうと見込み

行い、反省の毎日を過ごしております。

＝毎週月曜日（この日が祝日の時はその翌日） 祝･日 毎･月第３水曜日（＝館内整理日） 館
･内資料一斉点検（＝年１回 日以内）国際交流員のコーナー

月は運動会の時期です。

ろい競技をしました。 月１日の宮大人たちと一緒にいろいろなおもしなどの運動会に参加して、子どもや幼 稚 園・ 保 育 園・ 小 学 校・ 公 民 館

９月、

TEL.51-3200 FAX.51-3751

音楽を届けたいと演奏活動を行っていその日は 月 日未明、わたしは前運転をしたまま、スピードを落とさずにまた、被害者のご家族はもちろんのこ※市町村数は、
平成 年１月１日現在の市町村数となります（県警統計による）。

21

Library

トーに、たくさんの人たちにすてきな

日に子どもの手術があったので、朝早走り抜けようとしました。すると、信号と、多くの人たちに迷惑を掛けたこと〔㈶東京交通安全協会提供〕

三股町立図書館るグループ﹁ 小さな音 楽 会 ﹂ 代( 表・

月 日（水）、 日（水）、 日（水）

くから病院に行き、子どもを励まし元で止まっていた車の陰から、横断歩道をを、心の底から申し訳ないと思っていこのような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。

◎問い合わせ川﨑圭子 に) よるロビーコンサートが入場は無料で、子どもから大人まで

正面玄関で開催されます。

楽しめる内容です。ぜひ一度ご来館ください。
■ 開催日＝ 月 日（水）、 日（水）、■ 開催時間＝午前 時 分～（約 分）

自営業

名が業務上過失致死に変わり、再び調者の方が亡くなってしまったので、罪歳があったことなどで心身ともに疲れていＫ・Ｍ

たせいか、酔いも早かったと思います。

午前９時ころから麻酔をして手術が小走りに駆けてくる人がいました。わ

ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。

現在、この刑務所で被害者の供養を始まり、それから終わるまでの間、待たしは、慌ててブレーキを踏みましたが、 ます。

ざ ん げ

気づけていました。

合室のソファーで妻と義母と３人で、車を止めて被害者のもとに駆けよると、その人を跳ねてしまいました。わたしがた。

そして、判決は懲役１年６カ月でしることになりました。

書を取り直し、起訴されて裁判を受けわたしが事故を起こしたのは、今かラックに乗せて送りました。それから家ていました。わたしは、慌てて友人をトらおよそ一年前のことです。あの時、すこともなく、この刑務所に来ること気が付くと、時間は午前３時半を回っもなかったはずです。

お酒さえ飲んでいなければ事故を起こ

飲酒運転のおそろしさ

18

早く無事に終わることを祈って待ち続けました。

して意識のない状態でした。

手術が終了したのは午後３時ころで、 被害者は、いびきのようなうめき声を出先生から、レントゲンの写真を見ながていくように感じられ、酔いもさめてしその姿を見た瞬間、全身から血が引い

しは、妻を病院に残して仕事をするた

謀な運転はしないのですが、やはりお酒まいました。いつもなら、このような無ら詳しく説明を受けて一安心し、わためにいったん家に帰り、トラックに乗の影響で判断力も運転操作も鈍っていたり仕事に出掛けました。そして、仕事の途中に友人と会って相談があると言のでしょう。
それと時間も大分遅くなっていたので、われ、仕事が終わってからまた会うことを約束して別れました。

手伝って、このような事故を起こしてし仕事が終わったのは夜中の 時ころ。 早く帰らなければと、あせる気持ちも
わたしは、食事もまだ取っていなかっまったのです。
わたしは、その場で現場検証を終えた
のち逮捕されました。初めは、業務上過の懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な

村小学校の運動会では、黄団で参加して見事優勝しました。わたしには本当に初めての経験。でも次の日は、とても体が痛かったです。フランス
術活動をしたかったら、別な場所（クには運動会がありません。運動や芸など）に行かないといけないのです。

ラブ・音楽学校・コミュニティセンター

時間は運動をしますが、フランス

もちろん小学校から高校まで、週

日本では、「もっと楽しい運動をしたでの運動の目的は子どもの健康です。
い と｣ いうことみたいですね。フランスでは水曜日の午後は学校がなく、子どもたちの活動の時間になってい絵を描くためのクラブへ行き、男のます。その時、女の子はバレエや音楽、行きます。皆さん、もっと一緒に運動

子はサッカー、柔道などのクラブへをしましょうね！

14
15
広報みまた 2006.11たので、軽く食事がわりにと飲み屋に友人を誘い、少しくらいならとお酒を飲み始めました。そして、だんだんけていましたが、不幸にも５日後に被害

18 30

10

TEL.51-3462 FAX.51-3561

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
９15〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

話しに夢中になり、時のたつのも忘れ、 失傷害と道路交通法違反で取り調べを受
お酒の量も増えていき、子どもの手術

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

18〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

シャル・ヤナ23

小学生が図書館を見学◎問い合わせ27 29

13

三股町立文化会館

30

20

10

11

運 動会

30

15

※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たち
35

12

2

13 22

11

22

読み聞かせの実演「ふたり読み」

41

11

17

Culture6

34

小さな音楽会のロビーコンサート

12

９月３日に開催された KOKORONE（心音）しいトークもあり、盛況でした。

交通事故はもうたくさんMimata Information■ お知らせ長 田･梶山･宮村へ移住するかたに「奨励金｣を交付しています

町内には、将来、人口減少が心配される小学校区があります。町ではこうした「過疎地域（＝長田・梶山・宮村の各小
学校区）」へ移り住む人に、「過疎地域定住促進奨励金（２種類）」を交付しています。移住予定のある人やそのご家族など、お気軽にご相談ください。
●新築・購入奨励金■対象＝①〜③をすべて満たす人①過疎地域外（町内外を問わない）から過疎地域へ引っ越した人②夫婦の満年齢合計が 100 歳以下の人③引っ越してから１年以内に 70 平方㍍以上の住宅を建築・購入した人● 問い合わせ：三股町役場
なければできません。
◦申請できるようになって（＝基準日）
から、６カ月以内に申請を終えることが必要です。
◦２種類の奨励金を重複して交付を受けることはできません。
◦宮村小学校区については、平成 18 年
4 月 1 日以降に転入または転居した人が対象となります。
■問い合わせ総務企画課 企画政策係☎52−1111（内線225）

平 成19年用県民手帳を販売します総務企画課 企画政策係☎52−1111（内線225）

土 地開発公社からのお知らせ

次のとおり、土地開発公社の土地を売り払います。
■物件の表示＝
所在地

地

目

地

積

公売予定価格大字長田
字 政 矢 谷 雑種地 1,473平方㍍
5423−１
2筆まとめての販売になります。
大字長田
字政矢谷 山5435−２合計林

364平方㍍

1,837平方㍍ 148万3,192円

地開発公社（役場 都市整備課内）です。
※申し込みにあたっては、必ず現地を下見したうえでお申し込みください。
■問い合わせ三股町土地開発公社（都市整備課内）☎52−1111（内線241・244）

第 58回人権週間
12 月４日〜 10 日
重点目標

「育てよう一人一人の人権意識〜思いやりの心・かけがえのない命を大切に〜 ｣「人権週間｣とは？
今年も 12 月４日から人権週間が始まります。

今年も平成 19 年用宮崎県民手帳を販売することになりました。
県民手帳は、県、市町村の各種統計や県内の主な行事などが収録してあり、お※当該地の隅に記念碑がありますが、この分は面積に入りません。
■入札日時＝12月12日（火）午後２時■入札場所＝役場4階 第2会議室

人権週間の由来は、1948 年 12 月 10 日、パリで開かれた第３回国際連合総会で「世界人権宣言」が採択され、この日を記念して国際連合は 12 月 10 日を「人

■交付額＝
小学生以下を扶養＝ 80 万円

仕事や日常生活に大変役に立つ手帳です。
ぜひ、県民手帳のご愛用をお願いします。

■売払方法＝一般競争入札※ただし、一般競争入札で落札しなかっ

上記以外＝ 40 万円●転入・転居奨励金購入を希望する人は、総務企画課または JA 都城三股支所でご購入ください。

た場合は、随時申し込み順に公売します。
（ 受付期間は 12 月 13 日から 12■対象＝①、②をともに満たす人①過疎地域外（町内外を問わない）か

冊数に限りがありますので、早めの購入をお願いします。

ら過疎地域へ引っ越した人②小学生を扶養している人■交付額＝扶養する小学生が、１人の場合＝ 10 万円
２人の場合＝ 15 万円

12月

開

設

場

所

４日㈪ 小林市須木支所 ふるさとセンター（せせらぎ館）
５日㈫ 高崎総合支所

ふれあい交流センター

えびの市 総合福祉センター
６日㈬ 三股町 総合福祉センター（元気の杜）
高原町 ほほえみ館
７日㈭ 野尻町

保健福祉センター

８日㈮ 高城総合支所

老人福祉館

12日㈫ 山田総合支所 総合福祉センター（けねじゅ苑）
14日㈭ 山之口総合支所

ふれあいの館15日㈮ 都城市

総合福祉センター

19日㈫ 小林市

市役所１階相談室■問い合わせ総務企画課 行政係

TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944〜子どもの人権 110 番を知っていますか〜
子どもの悩みや困りごとについて、法務大臣から委嘱された人権擁護委員が相談に応じます。
保護者の人からの相談も受け付けています。相談は無料で、秘密は堅く守られます。
「いじめ」や学校での体罰、困りごとなど相談したいことがあれば、気軽にお電話ください。
■問い合わせ宮崎地方法務局（子どもの人権１１０番）☎ 0985−20−8747☎ 52−1111（内線234）

愛 のご寄付

子どもは、親の所有物ではありません。
親や大人が「しつけ」という理由で行っもに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。

掛けたことによります。
わが国でも、毎年 12 月４日から 10ている行為であっても、子どもに著しい苦痛を与える行為や子どもの成長に悪影

誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会

月 25 日まで）■入札保証金＝日までの１週間を「人権週間 ｣ として、
広く国民に人権思想の普及と人権意識の響を与える行為は虐待です。
大切なことは、子どもの視点・立場で寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区■品名＝宮崎県民手帳
タテ 15 ㌢×ヨコ９㌢
淡いグレー色■金額＝１冊500円（消費税込み）■販売期間＝

入札金額の 100 分の 5 以上■契約保証金＝契約金額の 100 分の 10 以上■入札参加申込＝入札に参加する人は、11 月 21 日から高揚を呼び掛けるため、さまざまな行事を実施しています。法務省と全国人権擁護委員連合会では、この期間中、啓発運動重点目標を設定し、人権思想の普及の啓発活動を展開しています。

考えるということです。社会から虐待をなくすためにも、「他人の子どものことだから」と無関心でいるのではなく、少しでも気になることがあれば、迷わず関係機関に通告しましょう。

川上

貢

父

純則

94 今

市 ３万円

久保

虎夫

母

キミエ

91 中

米 ３万円

坂元

79 東植木 ３万円

３人の場合＝ 20 万円■注意事項＝◦交付を受けるには申請が必要です。

11 月 15 日（水）〜１月 31 日（水）※ただし、土・日・祝日と 12 月 29 日
から１月３日を除きます。

12 月４日までの間に指定の用紙により、入札参加申し込み（一般競争入札参加申込書の提出）を行ってください。

こんなときは「人権擁護委員｣へ
人権が侵害されたり、侵害される恐れがあるとき、いじめ、体罰、土地建物、法務局では、子どもの人権に関する問
題を専門的に扱う「子どもの人権１１０番」を設置しています。虐待を見た人、

樋口

野崎二九三

夫

◦申請は引っ越してから６カ月を経過し■問い合わせ用紙の請求と書類の提出は、三股町土金銭の貸し借り、そのほか家庭内の問題などいろいろなことでお困りの人は、お近くの人権擁護委員または宮崎地方法務局都城支局（☎ 22 − 0490）へご相談

聞いた人も、勇気を出して電話をしてく
ださい。

佐澤

節子

小牧

数弘

悪質業者から高齢者を守ろう！
注意 !!

すっかり信用して 50 万円支払ってしまうとい

中国地方で、聴覚障害のある高齢者に、同じう被害が増えています。

と誘って、50万円もするパソコンソフトを売り◎障害者の強いつながりを巧みに利用し、人

く聴覚障害者の友人が「月に８万円の収入」
つけるという被害が広がっています。

パソコンを持っていない人にも、「パソコンのオンラインゲームは利益が多い。ソフトを買ってくれる人を紹介すれば、月に８万円の収広報みまた 2006.11

入になる」と誘います。友人が言うことなので、ー＜ひとこと助言＞ーーーーーー

いっても難しく、必ず収入が得られるとは限りません。被害に遭う前にキッパリと断りましょう。
障害者以外でも同様の手口が予想されます。
気を付けましょう。
心配なときは、お近くの消費生活センターに相談してください。
を勧誘すれば利益が出ると勧誘する手口です。
〈見守り新鮮情報 第３号より抜粋〉
勧誘している人も、友人に誘われて被害にあっ■ 問い合わせていることが多く、次から次に被害が拡大する危険性があります。パソコンソフトを売ると

17

総務企画課 行政係
☎ 52 −1111（内線 234）ください。
○町内の人権擁護委員
柿原信知 ☎52−3920
別納益男 ☎52−5251
南畑静子 ☎52−4087
去川政雄 ☎52−3210「人権相談所｣を開設
次のとおり人権相談所が開設されます。
時間はいずれも午前 10 時〜正午、午

都城警察署からのお願い

三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとと権デー ｣ と定め、すべての加盟国に対し人権思想の普及高揚に努めるように呼び

11 月は児童虐待防止推進月間です後１時〜午後３時までです。

  平成18月９月１日から30日まで

江美

夫

春美

大隣

雅春

妻

淑子

52 東

石坂

美鶴

夫

重昭

75 山王原 ３万円

南畑トミ子

夫

春男

77 蓼

妻

トム

69 東植木 ３万円

おおとなり

兼泰
ふ

く

み

よしこ

まさつき

原 ５万円
池 ２万円

正月

86 東

原 ３万円

夫

和彦

80 餅

原 10万円

母

ハツ

87 梶

山 ３万円    ■ 問い合わせ・連絡先：都城警察署

16

金額☎24−0110

Mimata Health & Welfare Guide■期日＝11月30日（木）クササイズ（メッツ・時）」という単位で示しています。

■内容＝10月と11月生まれのお友達をお祝いします！

【メッツ】
今月のうた

まつぼっくりあったとさ

まつぼっくりが■時間＝午前９時30分〜正午あったとさ■期日＝11月16日（木）たかいおやまに■持って来るもの＝母子手帳●もぐもぐ（離乳食）教室

あったとさ■受付＝午後１時15分〜１時45分

ころころころころ■期日＝12月８日（金）

たべたとさ

親子教室
期日＝12月21日（木）時間＝午前11時〜正午
内容＝クリスマスイベ
ント「親子ふれあいコンサート」
場所＝町立文化会館●赤ちゃん健診

おさるがひろって● 健康管理センター ☎５２−８４８１

平成18年度長田へき地保育所入所希望者説明会案内■持って来るもの＝母子手帳、バスタオル、おんぶひも
エプロン、三角きん■時間＝午前10時30分〜11時30分

12月の行事予定

健康管理センターからのお知らせ

身体活動の運動の目安として、強さを「メッツ」、量を「エ● 児童福祉係（内線166）※託児あり●マザークラス・パパママ教室

平成 18 年度の長田へき地保育所の入所希望者説明会と入所受け付けを下記のとおり行います。

■期日＝１回目／ 11月17日（金）２回目／ 11月22日（水）■日時＝12月８日（金） 午後３時〜

３回目／ 11月26日（日）【パパママ教室】■場所＝長田へき地保育所■申込先＝
1・2・3・8・9地区に住んでいる人は三股町地域包括支援センター ☎ 52−8634
4・5・6・7地区に住んでいる人は身体活動の強さが安静時の何倍に相当するかを表す単位。
＊座って安静にしている状態が１メッツ

北部在宅介護支援センター

普通歩行が３メッツ※詳細は下記までお問い合わせください。

【エクササイズ（Ex）】

町社会福祉協議会事務局 ☎ 52 − 1246

身体活動量を表す単位で、身体活動の強度（メッツ）に身体地域包括支援センターからのお知らせ

活動の実施時間をかけたもの（メッツ×時間）。より強い身体活動ほど短い時間で１エクササイズとなる。

〜高齢者の権利擁護について例）３メッツの身体活動を 60 分行った場合● 地域包括支援センター（内線169）（直通℡52-8634）

３メッツ×１時間＝３エクササイズ

地域包括支援センターの権利擁護業務で目指すものは、誰も活発な身体活動は、
生活習慣病予防に効果があります。現在、が住み慣れた地域で尊厳ある生活を続けていきたいという当た運動していない人は労働・家事などの生活活動量を増やすことり前の願いを実現していくことです。

から始めてみましょう。

現在、高齢者虐待や悪質な訪問販売など高齢者の権利侵害が※広 報みまた 12 月号では具体的なエクササイズ例や目安を紹疑われるケースが多く発生しています。

介します。

今回は高齢者の虐待についてお知らせします。
●高齢者虐待の定義
65 歳以上の高齢者に対して、養護者（実際に介護や世話を■入所対象者＝長田地区在住者■時間＝午前９時30分〜11時30分までする家族など）や要介護施設従事者などが行う行為として、次（ただし、３回目は正午終了です）の５つに分けられます。

■持ってくるもの＝母子手帳、体操のできる服装

介護用品支給（助成）事業について

子育て支援センターからのお知らせ● 子育て支援センター

健康管理センターからのお知らせ☎52−8101●親子教室● 健康管理センター ☎５２−８４８１●リズムウォーキング

■期日＝11月21日（火）■時間＝午前9時30分〜正午■内容＝ “ヘルシーおやつ作り”＊乳幼児の託児可。お気軽にご参加ください！

に恥をかかせる行為、侮辱を込めて子どものように扱う など｛性的虐待｝本人との間で合意ができていない性的な行為また■時間＝午後７時〜９時（上記日程共通）■時間＝午前10時30分〜11時30分■場所＝健康管理センター（上記日程共通）※主催＝子育てサークル「いもん子クラブ」■内容＝糖尿病予防（生活習慣病）のための運動■講師＝上村裕子さん（健康運動実践指導者）■場所＝町総合福祉センター「元気の杜」大会議室● 介護高齢者係（内線１６９）

日常生活に必要な金銭を渡さない など｛介護・世話の放棄、放任｝意図的であるか、結果的であるか困難な人に対して、布団の丸洗い・乾燥・消毒を無料で行うも神的状態を悪化させること。

あなたにあった運動を毎日実践！〜その１〜のです。

（具体例） 入浴していないため悪臭がする、
散髪をしていない、

身体活動の量を健康づくりの目安としていることです。

このサービスを希望する人は、11 月 24 日（金）までに申請

皮膚が汚れている など書の提出をお願いします。

◆■サービス実施日＝回収日 12月７日（木）高齢者の虐待は、虐待をしている養護者本人には虐待をして返却日 12月14日（木）いるという認識がない場合が多く、また、虐待を受けている高齢者自身も養護者をかばう、知られたくないなどの思いがある■対象者＝◎寝たきりの人 ◎ひとり暮らしの人

身体活動とは日常生活で体を動かす労働、家事、通勤、趣味◎同居家族が高齢者だけの世帯の人などの「生活活動」と、体力の維持・向上を目的として行う「運＊申し込み後、各支援センターが訪問し、調査などを行います。

動」を含むものです。

19

三股町寝具洗濯乾燥消毒サービス事業の利用について希望する金銭の使用を理由なく制限すること。
（具体例） 年金の預貯金を本人の意思、利益に反して使用する、※事前に申し込みをしてください。

新しい運動指針の特長は、いわゆる「運動」だけではなく、■内容＝英語で歌ったりリズム遊びをしたりとても楽しいよ！

＊助成希望者は事前に申請が必要です。

棄または放任し、高齢者の生活環境や、高齢者自身の身体・精防のために〜」を作成しました。

●誕生会｛経済的虐待｝本人の合意なしに財産や金銭を使用し、本人のを問わず、介護や生活の世話をしている家族が、その提供の放町国際交流員のヤナさんとのお話しや遊び■時間＝午前10時30分〜11時30分

る など⑧おしりふき など

この事業は、おおむね 65 歳以上の高齢者と身体障害者のうルとして「健康づくりのための運動指針 2006 〜生活習慣病予■期日＝12月７日（木）⑤ドライシャンプー ⑥おむつカバー ⑦防水シーツ

ち、老衰、心身の障害、疾病などの理由で寝具類の衛生管理が■時間＝午前10時30分〜11時30分●英語であそぼ！

は強要。
（具体例） 排泄の失敗などに対して、懲罰的に裸にして放置す運動のできる服装厚生労働省は、生活習慣病予防のための新しい運動マニュア■期日＝11月14日（火）、12月5日（火）■介護用品＝①紙おむつ ②尿取りパット ③使い捨て手袋 ④清拭剤

■持ってくるもの＝室内用シューズ、水分補給用のお茶、■時間＝午前10時30分〜11時30分●ボンジュール・ヤナ！

で精神的、情緒的苦痛を与えること。
（具体例） 失敗を笑ったり、それを人前で話したりして高齢者のクーポン券を支給します。

■期日＝11月16日（木）■期日＝11月28日（火）口に入れる など
｛心理的虐待｝脅しや侮辱などの言葉や威圧的態度、無視などす。その人に対し、月ごとに 1 回 6,000 円（年額 7 万 2,000 円）

12月7日（木）●親子ふれあいコンサート（紙おむつなど）を購入する費用の一部を助成します。

■時間＝午前11時〜正午■日程＝11月9日（木）、11月16日（木）、11月30日（木）、●友達つくろう！一緒にあそぼう！

（具体例） 蹴る、殴る、ベッドに縛り付ける、食事を無理やり重度の要介護高齢者を介護している家族に対して、介護用品
助成対象者は、町内に住所がある町民税非課税世帯の人で、●いきいき元気塾 〜運動実践編〜＊定員 20 組（親子）です。早めにお申し込みください。

る行為や、外部との接触を意図的、継続的に遮断する行為。

要介護認定４・５と認定された人を在宅で介護している家族でいます。

＊事前に申し込みが必要です。

● 介護高齢者係（内線１６２）｛身体的虐待｝暴力行為などで、身体に傷やアザ、痛みを与え■期日＝11月27日（月）※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を１時間程度行■参加料＝200円

広報みまた 2006.11☎ 52−8028

ため発見しにくい状況にあります。そのため、虐待の早期発見には身近にいる地域住民の協力は必要不可欠です。

その後利用の要否決定を通知します。

何かありましたら当センターにご相談ください。

18

みまた

くらしのカレンダー● 問い合わせ：健康管理センター☎52−8481

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜

1.November ~ 11. December 2006

※診療時間 午前9時〜午後6時☎

58-5633（高城町）

お酒は上手に飲めば『百薬の長』。でも、度を過ぎる

体重１㌔㌘につき、１時間に 0.1 ㌘のアルコールを処理します。

☎

23-8815（前田町）◦不燃物◦図書館休館日と『万病のもと』になります。適量を守り、楽しいお酒

例えば体重６０㌔㌘の人のアルコール処理量は 0.1× 60 ＝ 6 ㌘

20 月
21 火

◦可燃物

を飲みましょう。アルコールの適量は下の表のとおりです。

（１時間で６㌘）焼酎のお湯割り1 杯処理するのに３時間かか

純アルコール２０㌘を含む酒類の量になります。

ります。仮に、朝６時に起きる人が、焼酎を２杯飲むなら、午前◎田中内科（内）

23 木

3 金

☎
☎

24 金

◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）

25 土

64-1211（山田町）◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）☎22-1825（上東町）◦可燃物◎原田医院（内・小・外）☎

26-3330（郡元町）◎あきづき医院（内・心内）☎

36-0534（上水流町）◎宗正病院（外）☎◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎22-2806（都島町）☎

22-0048（上 町）
27 月

◦不燃物

◎大岐医院（内・胃・外）57-2025（山之口町）

28 火

◦可燃物

◎もちお蛯原医院（整形・形成） ☎21-5355（蓑原町）

29 水◎姉川医院（皮・泌）

☎

30 木

◎岩下耳鼻咽喉科（耳鼻）

☎

6 月

◦不燃物

◦図書館休館日

7 火

◦可燃物

☎

22-2205（小松原町）
51-1187（三股町）◦図書館休館日◦可燃物◎有川医院（呼吸・胃）

☎

10 金

◦可燃物

◎有馬医院（内・小）

☎

12 日

◎城南病院（小・内）☎◎いづみ内科（内）☎◎坂田医院（内・消・胃）

☎

◎三州病院

☎

◎橘整形（整）☎◎吹上耳鼻科（耳鼻）（外・胃・内）

13 月

◦不燃物

14 火

◦可燃物

26-3662（大王町）◎宮下クリニック37-0539（庄内町）◎福島外科（外・胃）☎38-1633（都北町）

22-7111（鷹 尾）◎小牧病院（整）☎

24-1212（立野町）

51-2003（三股町）◎西浦耳鼻科（耳鼻）☎22-0715（松元町）◦図書館休館日

22-0230

4 月◦不燃物

23-7236（中 町）

5 火

◦可燃物

☎

21-4133（鷹 尾）

6 水◦図書館休館日

7 木

◦缶・びん

◦図書館休館日

8 金

◦可燃物

9 土

◎ふくしまクリニック（内・消・小） ☎46-5001（下川東）◦図書館休館日

15 水
16 木

◦缶・びん

17 金

◦可燃物

◎下長飯クリニック（外・内） ☎39-0800（下長飯町）
10 日☎

59-9424（高城町）◎柳田病院（脳・外）☎22-4862（東 町）◎永井整形外科（整）☎

51-1122（三股町）

39-5868（梅北町）◎宮田眼科（眼）☎22-1441（蔵原町）◦不燃物◦図書館休館日◎海老原記念（内）☎◎河村医院（内・小）

☎

◎長倉医院

☎

（内・小）

◎出水医院（内）22-2240（立野町）

18 土

19 日

24-6677（上川東）23-2610（上長飯町）（内・皮） ☎（花繰町）

52-2109

21

（三股町）

11 月

個人差があります。また、そのときの体調でも変化します。

◎二日酔 いにならないためには？

４つのお皿をそろえましょう！

体内に入ったアルコールは 30 分で約３割が胃から吸収【白の皿のメニュー】

され、残りは１〜２時間で小腸から吸収されます。二日酔

材

柿寒天／ 100 ㌔㌍のデザート料（６人分）

柿 3 個（600 ㌘）、砂糖 60 ㌘、粉寒天 1 包（4 ㌘）、水 500cc

いとはアルコールが体内で処理しきれず、翌日まで残って①柿は 1 ㌢角に切り、耐熱容器に入れ砂糖をまぶす。
ラップをかけて電子レンジで 2 分加熱する。
②水と寒天を鍋に入れ火にかける。１〜 2 分沸騰させ、寒天を煮とかす。
③柿を加えて容器に流し、冷やして固める。

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、食育って？ 心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

■税◦トレイ・ペット

3 日

飲酒運転は絶対にやめましょう。＊処理できるアルコール量にはない。②飲み終わる時間を決める。の２点に注意しましょう。

9 木◦図書館休館日

泄されません。酔いが冷めたと感じても、まだ残っているのです。

52-7788（三股町）

2 土

11 土

えれば、飲み終えて 6 時間経たなければアルコールは完全に排いる状態です。二日酔いにならないためには、①飲みすぎ◎12月の予定
1 金

8 水

０時までに飲み終われば、翌朝まで残らないでしょう。言い換

目 安
中ビン１本
７：３のお湯割り１杯
１合弱
ダブルで１杯ショートで１杯半
ビアグラス１杯
ワイングラス１杯

22-4380（八幡町）◎かみながえクリニック（耳鼻） ☎25-0224（上長飯町）☎

適量（ml）
500
125
170
60
100
360
180

り

26 日

濃 度
5㌫
20 〜 25 ㌫
15 ㌫
43 ㌫
25 ㌫
7㌫
14 ㌫

方

◎横山病院（泌）

種 類
ビ ー ル
焼
酎
日 本 酒
ウイスキー
カ ク テ ル
酎 ハ イ
ワ イ ン

作

◎村上クリニック（循・内） ☎25-2700（宮丸町）◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）
5 日

広報みまた 2006.11☎◎池之上整形（整・リハ・リウ） ☎23-2311（上川東）◎山内小児科（小）10 月 14 日、『三股町さつき会』主催の親子クッキング講座が開かれました（13㌻に関連記事）。取れたての旬の野菜や牛乳を使って親子楽しく調理しました。
写真は牛乳を使ったミルクもちを作る子どもたち。甘いにおいに自然と口元が緩みます。

38-5115◎海老原内科（内・小）（太郎坊町）◦図書館休館日

23-7501（花繰町）

4 土

親子クッキング講座◎園田光正内科

23-4000（上 町）◦図書館休館日『上手にできるかな』

23-5872（北原町）☎◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）◦缶・びん◎たき診療内科（心内・精・神内） ☎46-9191（若葉町）◎ 今月の表紙☎（内）◎土井外科（胃・外）1 水◎稲津医院（内・婦）

アルコールを処理するスピードは体重に比例します。

◎中山産婦人科（産・婦）

22 水◎藤元上町（内）どれくらい？

◎吉見病院（外・整・内）※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

2 木◎アルコールの 適 量

☎

19 日

◎11月の予定★かしこく食べる 〜 その４〜

◎西平外科（外・胃）※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

25-5551（久保原町）

Life & Tax● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

11月30日(木)は納付期限です● 納税管理係（内線144・147）
納付期限内に納付しましょう。
■ 固定資産税（3期）■ 国民健康保険税（5期）※口座振替は 11 月 27 日 ( 月 ) が振替日です。再振替は行っていません。24 日 ( 金 ) までに預貯金口座の残高確認をお願いします。
残高不足などで振替ができなかった場合は、納期限後に「口座振替不能用の納付書」をお送りします。役場
または郵便局以外の金融機関で納めてください。

「納税相談」ご利用ください● 納税管理係（内線144・147）
税金は納付期限内に納めていただくのが原則ですが、思わぬ事故や病気、失業などやむを得ない特別な事情があって、納付期限内に納税できない、または一度に納めることが難しいといった場合には、事前にご相談ください。

町税の納め忘れはありませんか● 納税管理係（内線144・147）
町税の納付をうっかり忘れるなどして納期限を過ぎますと、滞納として督促状が送られ、本来納めるべき税額のほかに督促手数料や延滞金もあわせて納めなければな
らない場合があります。また、滞納したままでいますと、財産の差し押えなどの滞納処分を受けることにもなります。町税は納付期限内に完納しましょう。

督促
納期限後 20 日以内に督促状を発送します。その場合、１通につき 100 円の督促手数料がかかります。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

20

【俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

ごはんもいっぱい食べて、おっぱいもたく
さん飲む岳ちゃん。大きくなあれ♪

と23

み ち し ま が く

11

や

95

あ

◎平成 年 月 日生まれ
◎寛さん・千春さんの次男
17

む ら さ

好奇心旺盛で元気いっぱいの咲綺ちゃん。
これからも、その元気と笑顔でみんなを癒
やしてね♥

き

】

18

木村咲綺 ちゃん（０歳）道嶋岳斗 くん（０歳）

12

お便りやイラスト、お子さまの写真を募集しています。
皆さまからのお便りを募集しています。ふだん生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きの上、お送りください。

◎わが家の一番星
３歳以下のお子さまの写真とコメントを添えてお申し込みください。

家 族 の こ と も、 自 分 の こ とくすべてが詰まっているよという言葉に、それをひも解も口にした「一緒にいたい」ののような気がしました。▽

さえも分からなくなってし

うに思います。▽三山医師は

そして安藤さんも石田さん

まったら、親子には、長年連「高齢化が進む中で、認知症■ 茶じょけれ添った夫婦には、いったいほしい」と話しました。▽誰

何が残るのでしょう。▽「認にでも起こり得る認知症。そ自然に思える地域になって通して、どちらの家庭にも、れを自然体で受け入れられ高齢者が身近にいることを目 に 見 え な い「 何 か 」 を 感る地域社会。取材した二つの22

知 症 」と向 き合 う安 藤さ ん

じ、わたしの目に鮮やかに映ある「認知症とともにあるイ

この広報紙は、古紙配合率100%の再生紙を使用しています。

☎52-1111（仮名）と石田さんの取材をる 世 界 が あ り ま し た。 ▽ そロトリドリの世界」がごく自

FAX0986-52-4944
No.435 TEL0986-52-1111
URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/の「何か」はわたしにとって、 家庭では、この理想の社会でや「絆」と呼ぶことはできな

安易に親子や夫婦間の「愛」

してなりません。

然にできあがっている気が〈♪〉総務企画課企画政策係

い、 も っ と 崇 高 な、 そ れ で〒889-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1■問い合わせいて単純かつごく自然なも◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。

発行・編集／三股町総務企画課

2006.11◎平成 年 月 日生まれ
◎光寿さん・美由紀さんの長女
17

短[歌 ◆] 三股短歌会

荒 武 文 博台風が すぎれば戻す 花の鉢 所定の位置を 鉢にききたし 澄み渡る 妻と二人の 良夜かな

桑 畑 千代子◦男／11,542人 ◦女／13,101人◦計／24,643人 ◦前月比＋12人◦世帯数／9,229戸（＋5戸）◦出生／25人◦死亡／16人◦転入／64人◦転出／61人

十五夜というので外に出る。近くの小川の堤をそぞろ歩き。格別会話もないが、澄み渡った空には月が。しばし

三股町の人口
平成18年10月１日現在

至福感、静かに時は流れる。

梶山の塚の仁王や 空澄めり
秋 元 滿 雄◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ

台風の後は、しまい込んでいた花の鉢を元の場所に戻すのに苦労する。
「この花はどこだったっけ」と、鉢に聴きたい気持ちだった。

二の腕を そっと撫でゆく 風のあり 秋いつの間にか側にいた

西 畑 よし子

都城上東町の道路沿いに梶山街道の標識が立っています。塚には武将二氏の墓石と腰掛石、その前に形相厳しい２体の仁王像が立っています。澄み切った晩秋の日差しは、仁王像に安らぎを与えているようでした。

今回は、第７地区運動会をはじめ、イベントに参加した皆さんや今市地区の子どもたちに『自分のこだわり』を教えてもらいました。
「これをしないと一日が終わらない！」「この心地よさは自分にしか分からない！」という人それぞれに持つ『こだわり』。
心のよりどころといっても過言ではありません。
皆さんはどんな『自分だけのこだわり』を持っていますか？

９ 月 に 入 る と 開 け っ 放 し の 窓 か ら いつ の 間 に か 風 は 少 し 冷 気 を含み、二の腕をなでていきます。あらためて秋がそばに来ている【今回のテーマ】」

この心地よさは自分だけにしか分からない？

JIN

ことを感じる一瞬です。

「
町内出没 編

0
q
d
q
a
k
b
Q
0
l

★

演：あべゆう、上元千春、濱砂崇浩、吉國浩二ほか

ACOGU

〜あこぎ
（アコースティックギター）
な、
ロック〜

I na

為山五朗&中尾諭介

ROCK

With宮崎フレンズ（上之園謙治・竹下信行）
11月30日（木）開場／午後６時30分

開演／午後７時

上演時間

約90分（休けい込み）

料金

般

2,000円（当日2,500円）

小学生〜高校生

1,000円（当日1,500円）

ペ

3,000円（前売りのみ）

一
ア〜フルートで巡るヨーロッパの旅〜

開演／午後２時分（休けい込み）

２００７年１月７日（日）分※上演時間／約

般…………１、５００円（当日２，０００円）

小学生〜高校生… ７００円（当日１，０００円）

金：一

開場／午後１時料

就学前児童の入場はご遠慮ください。

フルート

井上紀子

ア…………２、
５００円（前売りのみ）

フルート

※全席自由

出演者

桐原直子

上原由李

ピアノ

愛

● 問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

ペ

（写真順）

大保麗香

北村美保
稲森

シリンクス／ドビッシー 〜ギリシャ〜
Opera “セヴィリアの理髪師” 序曲／ロッシーニ 〜イタリア〜
愛の悲しみ ほか／クライスラー〜オーストリア、ウィーン〜
トリオ Op.13 より／ Fr.クーラウ〜ドイツ、デンマーク〜 ほか

9030

Tel0986-51-3462 Fax0986-51-3561

フルート
アンサンブルの楽しみ※就学前児童も入場できます。

演奏曲目

三股町立文化会館自主文化事業

劇団こふく劇場プロデュース公演＃
こどもとおとなのシアター vol.3

作・演出 永山智行

金：一 般（高校生以上）……………1,200円（当日1,500円）
小学生〜中学生………………… 500円（当日 700円）
おやこペア（一般＋小中学生）…1,500円（当日2,000円）※未就学児は入場無料です。

出

ガンボの
おはなし

ぼくも、魔法、
じょうずにつかえる か な …

〔ものがたり〕※上演時間…約60分

開演／午前11時
開演／午後２時料

バルセロナに住む男の子、アントニオはいつものように、お茶を飲みながらおばあちゃんのいろ
んな話を聞いていた。その日、おばあちゃんは突然、声をひそめて話しだした。
「あのね、おばあちゃん、実はね、魔法使いなの。
」

11月23日（木）
開場／午前10時30分
開場／午後１時30分

開演／午後７時30分

そうして、おばあちゃんは、ガンボという男の子の話を聞かせてくれた…

︱ガンボとアントニオと、それからダメなサラリーマン、魚田昌広（うおたまさひろ）。
時 代 も、 場 所 も 違 う、三 人 の 男 の 子 た ち に は、けれど、ある共通の秘密があった…

11月22日（水）
開場／午後７時

11