ニッポンディスプレイ 5・6 月号
平成 25 年 5 月 5 日発行（年 6 回 5 日発行）第 46 巻 1 号通巻 417 号

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

発行

編集・ ND 広報委員会 定価 350 円
TEL03(5524)3101〒 104-0061 東京都中央区銀座1-14-6 銀座一丁目ビル5階 FAX03(3564)6116（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）

も く じCONTENTS｢新年度スタート｣

平成25年度 事業計画 1

平成25年度がスタートしました。当連合会は、一般社団法人に移行し平成25年度 会議等開催一覧 2て2年目に入りました。
ここに本年度の事業計画を掲載します。皆様のご第6回青年交流会ご案内 3

理解と積極的なご協力をお願い致します。

平成25年度 事業計画

第4回デザイン講演会 ４
自／平成25年4月1日

愛知名古屋ディスプレイ協同組合

至／平成26年3月31日

秋田の自慢てんこ盛りフォーラム 5

基本方針
前期においては、
一般社団法人への移行に伴う新定款に基づいた新社団法人がスタートしました。今年度は新法人の目的“わたしたちの仲間” 顔・顔・顔 6に沿った活動を軌道に乗せるべく、組織の充実と強化をはかりたいと思います。

ご当地旨いもの自慢／青森・静岡 8

ディスプレイは街にも人にも活力を与え、街の表情を豊かにし、人のライフスタイルを豊かにする力があります。
ディスプレイの力をより高めることで、社会を良くするとともに、
ディスプレイ業の領域をさらに発展させていきたいと思います。加えて全国的な我が社の社内コミュニケーション 10

底上げのための、
MICE政策も含めた地域活性化の促進及び支援、そして現況あるいは近い将来を鑑みた産業の国際化に資する海外ネットワークの強化を念頭に置き、諸活動に尽力したいと思います。

第一工芸㈱

34

第32回ディスプレイ産業賞2013作品募集 11

今年度重点施策１．
ディスプレイを通じて生活文化の向上及び国

新規加入構成員の紹介 12
３．
ディスプレイ産業の国際化に寄与する事業

土景観の発揚に寄与する事業

ディスプレイ及び各産業の海外展開のプラット

ディスプレイの力を高めることに軸を置き、以下のフォームとなる海外ネットワークの充実を推進しま事業を推進します。

す。

①ディスプレイに関する調査研究及び基準の作①海外諸団体との交流及び事業への協力

連合会のおもなうごき 13
編集サロン 13

成
②ディスプレイに関する資 格 認 定（ 商 施 連 、JACE他との協力等）③ディスプレイに関する表彰

４．
図書の販売斡旋及び保険制度の斡旋等の事業①専門図書の発刊、斡旋②損害保険の斡旋「ディスプレイ業界が、これからもっと花開いていく」という想いを込め、

富山県イベントディスプレイ業協同組合

1年を通して、植物をデザインモチーフにしています。
手描きのイラストは、ものづくり・クラフトマンシップを表現しています。

福井ディスプレイ協会
岐阜県イベントディスプレイ業協同組合

２．
ディスプレイを通じて地域の活性化に寄与す５．
組織強化に資する事業

る事業①会員相互の交流

全国的な底上げをはかるため地域活性化政策及②広報事業

びMICE政策の周知と実施にあたっての支援を③会員・構成員の増強

表紙デザイン株式会社 博展
福坂 斉

おこないます。
①まちづくり及び観光振興の為のシンポジウム等

６．
その他

の開催
②各地におけるディスプレイに関する展示

1（社）日デ連のホームページ（http://www.display.or.jp）には、本号のPDF版がアップされています。

ご案内

（社）
日本ディスプレイ業団体連合会

平成２5年度
年

月

25年

4月

第6回全国青年交流会

5月

6月

7月

8月
9月

10月

●会場／広島県広島市●時間／12日14：00～ 平和学習～献花●主管／広島ディスプレイ協会

11月

青年部
【開催趣旨】

これまで「業界の発展のため、同世代の交流に。」と開催されてきた全国青年交流会の2013年度開催地が広島県広島市となりました。

交流は大切だけど「広島で開催する意味」「広島だか

信させていただくことにしました。

らこそ伝えられること」について考え、「平和」について発1945年に終戦してから日本は、武力制圧のない平和 を 維 持してき ました。平 和であるからこそ 安 心して働け、支 配のない世界で安 心して暮らすことができています。

この「平和」を戦争を知らない私たち世代でも恒久的67に守っていかなければなりません。

終戦から 年が経ち、戦争を経験された方々も少なくなり被爆都市の広島でも被爆された方々が少なくなり

戦争の恐怖を生の声で聞く機会は少なくなっています。

そんな今だからこそ、私たち青年世代が「平和」を正しく認識し、
守ろうという意識を持つ勉強会を広島で行います。

勉強会では、戦争を経験された方をお招きし、体験談とともに平和記念資料館にて平和学習を展開し、慰霊

全国からお集まりいただき、「平和」について今一度一碑に献花をする考えです。

緒に考えたいと思います。

勉強会の後は、広島のうまいもんを食べながら、
歳の近い

【交流会】

もん同士、
笑顔を交わし、
楽しい一時をすごしましょう。

勉強会前日は、サイン製造メーカー株式会社研創の工【研修オプション】

松本朋憲

場見学、
伝統芸能「神楽」が鑑賞できる温泉付き宿泊施

理事長

設 神楽門前湯治村でゆっくりとした一時を過ごせるプ

広島ディスプレイ協会

ランもご用意しています。

3

12日19：00～ 交流会

平和記念公園容会

場

日

ディスプレイ産業地域賞 中日本・西日本地区審査会

大阪産業創造館
（大阪）

23

日

ディスプレイ産業地域賞 東日本地区審査会

中小企業会館（東京）

総務・財務委員会・会計監査
25

23~24

日
日
日

正副会長会

ディスプレイ連合会 会議室

常任理事会

ディスプレイ連合会 会議室

広報委員会

ディスプレイ連合会 会議室

第45回通常総会

ザ・リッツカールトン大阪（大阪）

第45回全国大会ＩＮ大阪
エクスカーション

7月12日（金）※前日オプション ７月11日
（木）

内

18

30

（社）日本ディスプレイ業団体連合会●会期／2013年７月12日
（金）

日・旬

会議等開催一覧

12月

26年
1月

2月

3月

－

－

会員・構成員増強委員会－－

教育研修委員会

17

日

－

－

ディスプレイ振興委員会㈱乃村工藝社（東京）

第31回ディスプレイ産業賞「審査会」㈱乃村工藝社（東京）

広報委員会

ディスプレイ連合会 会議室

正副会長会

ディスプレイ連合会 会議室

27

日

常任理事会

ディスプレイ連合会 会議室－－

職長・安全衛生責任者教育講習会

（東京）

5

日

中日本地区委員会

（金沢）

12

日

全国青年交流会

(広島）

19

日

東日本地区委員会

(札幌）

26

日

西日本地区委員会

（長崎）

－

－

広報委員会

ディスプレイ連合会 会議室

正副会長会

29

日

－

－

会員・構成員増強委員会

－

－

広報委員会

ディスプレイ連合会 会議室

総務･財務委員会

ディスプレイ連合会 会議室

正副会長会

ディスプレイ連合会 会議室

常任理事会

ディスプレイ連合会 会議室

31

日

常任理事会

－

－

28

日

－

－

ディスプレイ振興委員会－－

ディスプレイ産業賞 贈賞式－－

職長・安全衛生責任者教育講習会

－

－

広報委員会

ディスプレイ連合会 会議室

正副会長会

ディスプレイ連合会 会議室

常任理事会

ディスプレイ連合会 会議室

教育研修委員会
理事会・全国理事長会（東京）

ディスプレイ産業地域賞贈賞

19

日

－

－

東日本地区委員会－－

中日本地区委員会－－

西日本地区委員会

－

－

交流委員会

27

日

－

－

－
－
27

ディスプレイ連合会 会議室

総務･財務委員会

ディスプレイ連合会 会議室

正副会長会

ディスプレイ連合会 会議室

常任理事会

ディスプレイ連合会 会議室

広報委員会

ディスプレイ連合会 会議室－

ジャパンショップ出展

東京ビッグサイト（東京）－

教育研修委員会

日理事会・全国理事長会

（大阪）

2

日

ま した「デザイン講 演展のため、恒例となり

プレイ 業 界の育 成 発

員の資質向上とディス

協 同 組 合では組 合 構 成

愛 知 名 古 屋ディスプレイ

の構成アイテムの仔細に至るまで全体計画のえる快適演出、
運営に於ける安全性など個々

成マテリアル、館名ロゴ、座席の仕様、五感に与じめ、ゾーニング、動 線 計 画、空 間デザイン、構京スカイツリータウンに於ける立地環境をは

ザイン、設 計、施工の過 程 を 踏 ま えながら東

2 0 1 2 年 5 月までの約 2 年 半の歳 月をデが 完 成 に 至 る までの2 0 1 0 年 1 月 から

事業委員会

愛知名古屋ディスプレイ協同組合

ものになったに違いありません。

ディスプレイ関連業務に大きく影響を与える

業 大 臣 賞 ）を受 賞された「コニカミノルタプラ

連合会主催のディスプレイ産業大賞（経済産

今回は昨年、（社）
日本ディスプレイ業団体

立 場 を 指 揮 者に例 えられプロジェクトチーム

り、またクリエイティブディレクターとしてのロダクトに引 き 継 ぐことも 大 切な業 務であまた上げるには、
ToDoリストを作成しプ

イティブワークにいつでも 活 用できるよう 資

早野道成（ 木 ）、愛 知 県 産 業 労 働 セン
時 系 列に沿って解りやす く 説 明され、
その中

ネタリウム
〝天空〞 東京スカイツリータウン」
を 如 何にベストな状 態へ導いていくかの難し

会 」が 今 年 は 2 月

ター（ウインクあいち ）にて 開 催 され ま しの企画・設計・製作・施工を手掛けられた㈱乃さ、また自 分 自 身 も「 美 」に関 するあらゆるでデザインの領 域においてクオリティを 維 持

村工藝社CC事業本部クリエイティブ局デザ
ジャンルをデザインリサーチし、そこで感じた多くの組合構成員の参加者のもと、所属会料整理しておくことも重要であると話され、もの、印 象に残ったものを常に記 録し、クリエ社である㈱乃村工藝社の概要説明を皮切り
常に貪 欲さと緻 密さを併せ持つ必 要 性を痛

1 時 間 半という 限られた時 間ではありまに、森田さん自身が今まで携わってこられた業

プさせながら、各々の施 設のデザインコンセプ
したが、最後の質疑応答も若手デザイナーを感させられました。

トから細かな仕様に至るまで解りやすく且つ中 心に森田さんの多 岐にわたるクリエイティ
ブワークに対し、羨 望のまなざしを持って、活発に質問が出され、参加者にとってこれからのよってフォーラムは終 了しました。映 像を交えながこもった講演となり、秋田の魅力を掘り起こし、さら「 秋田の自慢てんこ盛りフォーラム」が、去る2月

フォーラムは、当連合会の地域活性化促進事業としなる活性化への有意義な提案となりました。会場はら、ときおり会場への質問を投げかけるなど、熱気のて、秋田県ディスプレイ協会との共催で秋田キャッス

200人近い参加者で、盛況のうちに幕を閉じまし究員 篠崎宏氏による講演「まだまだ伝えられる秋

われる理 由 」、続いて㈱ J T B 総 合 研 究 所・主 席 研

西亨一郎氏による講演「 大曲の花火が世界一と言に特 定 地 域の事 例としての意 味を超えて、広く 地

秋田デ協の全 面 的な協 力で実 現したものです。単員長）の下で企画され、具体的な実行計画・運営は、

この事業は日デ連の地域活性化委員会（大内委た。

田の魅力―夢は無限大 」が行われ、最後に秋田ディ

域おこし、街づくりの参考となるものとなりました。
スプレイ協会

澤口康孝理事長による閉会挨拶に

浜田会長の開会挨拶から始まり、花火研究家 小ルホテルにおいて行われました。

日（ 水 ）秋 田 市 において 開 催 さ れまし た 。このそして今回の受賞作品であります〝天空〞さんの業務実績に感心させられました。

端的に解説され、バリエーションに富んだ森田

務経歴をご自身のデザイン領域の変遷とラッんにご講演をお願いしました。

イン1部第2ルームデザイナーの森田雅美さた。

28

盛り上がった｢秋田の自慢
てんこ盛りフォーラム｣4
5～デザイン・設計・施工～
ＮＤＦ地域活性化促進事業

in

27

会長挨拶

m
u
r
f o
i
r
o
m
k o
n
e
t
n
a
m
i
j
o
n
a
t
i
k
A

愛知名古屋ディスプレイ協同組合主催
第４回デザイン講演会「コニカミノルタプラネタリウム“天空”in東京スカイツリータウン」

懇親会の模様全国のディスプレイの現場で活躍するみなさん。
業界を担うみなさんに、「燃える色、泣ける色、勝負色、色いろ、
あなたの色は…」
そして、「心に色鮮やかに残ること」というテーマでお話をうかがいました。

みなさんは、色鉛筆を持っていますか？

応義塾大学3月、卒業生を前に高村象平塾長挨拶の

私の職場の机の中には、
いま110色の色鉛筆があり一節に「脚下を照顧せよ」と云う言葉がありました。

ます。美大生の頃、銀座の伊東屋で清水買いした（学

50年経った今、卒業生でその言葉を覚えている者

生当時の9000円は高かった！）
ファーバーカステルの60が何人居るかは判りませんが、私の中では何故か深く色セットに、入社後少しずつバラを買い足した、オリジ

心に残り、今も何かに付けこの言葉が思い出されまナルの110色です。

す。不思議なことですが、他の話は一切覚えていない

使うとき欲しい色味がすぐ分かるように、全部の色

のです。
その時、
特別感動したとかいうものでもなく、そを塗りつけた紙をケースの裏ぶたに貼け付ける工夫のまま素の状態でスゥーと私の記憶に留まっていまをしてみたり、暇をみては一本ずつ丁寧にカッターです。
禅寺の軒先等に「照顧脚下」と書かれた木札を見削ったり、しまう時は番号順に並べたりと、
それはそれ
は大切に使ってきました。

掛けますが、
一般的には自己反省の意味を込めて「自こういうこだわりの要因は、小学校入学時に自分で身を顧みよ、
足下に要心せよ、足下に気を付けて粗忽選んで買ってもらった、初めての24色セットにあるかもな振舞をせぬように」という風に使われているようです

しれません。

廣川将仁（東日本営業3部）

今回のテーマで「○○の色」というお題を頂いたときに、初めに思い浮かんだ色は「オレンジ色」でした。
オレンジ色は、楽しいこと・面白いことを予感させる色でもあり、好奇心をそそる色ともいわれております。
ま
た、
充実感、
エネルギーを呼び起こす色、性格としては「寛大さ」を表す色と言われております。
オレンジ色の豆知識はこれぐらいにしておき本題に入りますと、私は昨年の4月から、あるサッカークラブの担当をさせて頂いております。
それまでは、
オレンジ色のように、明るい色に目を向けたこともありませんでした。今まで好んでいた色は、グレーや黒といった落ち
着いた色が好きでしたが、1年間、担当としてお仕事をさせて頂いた結果、「オレンジ色」に染まりつつあります。

株式会社 昭栄美術（千葉県ディスプレイ業協同組合）

水野智仁（デザイン課）

私は、
プランニングから、製作・運営まで、一貫したトータルサポートをする、株式会社昭栄美術 デザイン課に所属しており、充実した毎日をおくっております。
テーマ「色」と聞いて、一番初めに思ったことが、白色。何故白色か、
それは、
何色にも代わり、他の色を受け入れ、何色にも変化できる。
ただ、汚れやすい。
そんな白色を、思い浮かべました。
私は、ディスプレイ業界に入り、デザイナーとアーティストの違いを問われました。人それぞれ考えはあると思います。私の考えは、
アーティストは、「自分の考え・
感情を形にして表現する」。
デザイナーは、「自分の感情より何かを伝えることが重要で、その為に表現する」と思います。
私は、「白色」お客様の気持ち、伝えたいことを代わが、私の中ではそれだけに止まらず、
昨日を振り返った

幼稚園のクレヨンとは比べものにならない色の豊富

小物などを見かけたときに、
オレンジ色のものに目がり、明日を夢見たり、という日常の中で、今日という現実さに圧倒され（特に金色と銀色には興味津々！）、飽き

いってしまい、衝動買いをしてしまうことが増えました。

を精一杯、後悔の無きよう生きる事を意味している言ることなく何度もケースを開けてみては、大人びた長くその結果、今では会社のデスクもオレンジ色で染まり葉だと解釈しています。

て繊細な木の軸を手に取り、早く使ってみたいような、

つつあり、
オレンジ色を身につけていたり、好きな色が汚れてしまう。私が仕事をする上で、方向性を見失わでも削ってしまうのが勿体ないような、
なんともいえない

オレンジ色という方がいると、勝手に親近感が沸くようない「汚れない」それが一番重要。

ワクワク感に心躍らせたあの頃…。

になってしまいました。

覚えようと思っても記憶に残らないものが殆どなのに、無意識の内に記憶としてある言葉の持つ意味は

今年で30歳を迎えるにあたり、好奇心を忘れず、
寛

何か、
自分自身の本質に通じるものなのだと最近は思パソコンで作図するようになった今では、使う機会もう様になって来ました。
「現実という足下をしっかり見

めっきり減ってしまいましたが、
それでも、誰かが何か

大な心をもって、
オレンジ色に見合った歳にしていきた

詰めよ」塾長の言葉が今も聴こえてくるようです。

の作業で必要になり、急きょ出番がやってくる時があり

いと思います。

りに表現する。
その時その時で何色にも変化する。
そんな気持ちを持ち、仕事をしています。
ただ、白色は汚れやすい。方向性を見失うとすぐにお客様は何を伝えたいのか、
それを一番に考え、より効率的で客観的な美を追求し造り上げることをいつも考えています。
方向性を間違えれば、
いくら美しい物を作っても、意ます。色の多さに驚かれたり、助かりました！ と感謝さ味がありません。伝わりやすく、美しい。
それを造り上げれると何やら誇らしく、
また出番が来たらよろしくねと、ることが、デザイナーの仕事だと思います。

ささやかな労をねぎらいます。
机の中の110本の色鉛筆たちは、私の愛用品史上

7

TSP太陽株式会社（東京ディスプレイ協同組合）【◯◯色】

畑 由紀子（設計部チーフデザイナー）「白色」―それは、お客様の気持ち、伝えたいこと話は私が大学を卒業する昭和38年に遡ります。慶中村展設株式会社（東京ディスプレイ協同組合）

オレンジ色―楽しいこと・面白いことを予感させる色湯淺圭一（代表取締役社長）

私のいちばんたくさんの色 │ 思い出の色鉛筆 │心に残る色ジーク株式会社（京都ディスプレイ装飾協会）

ただ、
自分の個性も重要で、白で何色にも変化はす
るが、自分の個性は、大切にしていきたいです。
なんだ「いちばんたくさんの色（カラーバリエーション）」であか、矛盾していますが、自分の色を出しながら、お客様り、これからも記録が更新されることはないでしょう。

の色になる。
それが、自分の理想だと思います。

6

分。

せんべい汁

与えてくれます。

理事長

星野

豊

↘ニ丼 」として 食 通にも 十 分 な満 足 感 を青森県ディスプレイ協会

粗脂肪分 ％に達するものがあり、４００

物のウグ イ などで ダシをとった鍋に旬の煮干しや昆布、鶏肉やサバ、あるいは地上になり ます 。文 部 科 学 省 が発 表 する日
野 菜 や豆 腐 、鍋 専 用の「 南 部 せんべい」を％以

本 食 品 標 準 成 分 表 による と 、真 サバの脂割って 入 れ た ものが、今 話 題の「 せんべい

八戸前沖さばの粗脂肪分がいかに高いか という こ と が わ か り ま す 。トップシーズンに八戸前沖で漁獲されるも 後 味が良 く 、消 費 地の飲 食 業 界のサバの粗脂肪分は北欧産のサバより方からは「日本一脂がのったサバ」と評価されています。

いちご煮
ウニとアワビを潮汁で仕立てたもので、ウニが汁の中で黄色いのイチゴのようにゆであがるので名づけられています 。お祝いの席 やおもて なし
で 通 常 出されていますが、贅 沢 な逸
品 となっています 。そのほかウニは、福感に包まれます。

青森

いちご煮

ルっといく喉越しは、得も言われぬ幸品があります。もちろん、「ザル」でツに暇が無いく らいそばを利 用した商

まんじゅう、
そば粉入りパンなど枚挙

わりに使用したり、そばプリン、そば

そ ば 」、そ れ をパフェのシリアルの代にかっけ や そ ば 切 り を 揚 げ た「 揚 げさにあ る と 言 え ま す 。そば切 りの他

郷 そば」の特 徴 はその加 工 品の幅 広

品 種 は 階 上（ はし かみ）早 生 。
「南

南郷そば

食感で楽しませてくれます。

べいは「アルデンテ」よろしく 独 特の料理で、熱い汁で柔らかくなったせん

す 。八 戸 地 方 独 特の古 く からの家 庭汁」。全国区となったご当地グルメで

肪分は ・1%と発表されていますので、程度の小さい魚体で も粗脂肪分

せんべい汁

海の幸、
山の幸。
どこにも負けない「八戸の味」
極めつけは家庭が守ってきた「せんべい汁」

青 森 県 八 戸 市 は北 国 ながら小 雪
で一年を通して日照時間が長い街です。

年の国内漁港で常に水揚げ量の上位に数えられています。また、平成
市町村合併により隣接の村と合併したことにより山の幸も誇れるものと市 内に酒 蔵 も点 在し、食 卓に並 ぶ

して、加わりました。

山 海の幸 と地 酒の組み合 わせは、市度

民はもちろん、観光客・ビジネス客を愉しませてくれます。

八戸前沖さば
八 戸 港の緯 度 は 、北 緯

度になり、旬（秋）のサバは６００ 以上あると、る と 粗 脂 肪 分 が高 く なる と 言 わ れ て おに位置します。サバは、海水温が日本のサバの主漁港としては最北端

40g「 生 ウニ丼 」や 卵 を か ら め た「 ウ ↘

魚・肉・菜・酒・彩

弥生時代からコメが作られてきた静岡
な どの農 産 物 も お茶 同 様 に各エリア 、栽

みかん、わさび、
いちご、葉 生 姜 、トマト

理事長 橋本有公は、温 暖 な 気 候 が も た ら す 山 海の美 味の培者が特徴ある味を競っています。

と数多くの河川もあり良質な水も豊富です。
海 岸 線 も 長 く 、沿 岸 漁 業 と首 都 圏 と中す 。カツオ 、
マグロ、シラス、桜えび漁 獲 量

京 圏 に も 近 いこ と で 遠 洋 漁 業 も 盛 ん で数年前の「洞爺湖サミット」の歓迎式典
は全国１・２位を競っています。
マグロ以外

時は生で販売さで 呑 ま れ た 焼 津の磯 自 慢 を はじ め吟 醸が、旬のは季節により店に並ぶことはありません

れ ま す 。刺 身 で

カツオ、
マグ

の静 岡 酵 母 と蔵が増ロの 身 を サ イ

食べるのが基本

え てい

コロ 状 に 切 り

酒 米・誉 富ます。

醤 油で 煮 た角と なって い ま

使用水

煮 、カツオの塩

士を使用

は蔵元

辛 、シ ラ ス を 海

す。

毎の伏 流

苔状に天日干しした畳イワシ、
静岡おで酒 と言 え ます 。蔵は千 石 以 下の小 規 模 な

稀な気候を生かした沿岸で獲れたアジをはんぺんなど、また冬でも雪が降ることはんの具 には 欠 かせ ない黒

ところが多 く 、量 は希 少で す が味 と香 り

菓子

余も製法も伝統を守り好評です。

餡と求肥餅がたっぷり入って、味

年 、芳 ば しい最 中 種 の中 につぶンドし た もので 、発 売 からめて求肥（ぎゅうひ）を最中にサ「次郎長最中」は、大正

年に初も静岡の地酒の肴と相性はピッタリです。

代表とする天日干しの干物など加工食品

えています。

リジナルな特 徴のあるお茶が増

な ど 各 茶 産 地 な ど 、栽 培 者のオれる静 岡・梅ヶ島の和 紅 茶 、煎 茶メートルの高 地で 無 農 薬 栽 培さ

岡・丸子紅茶をはじめ、高度八百エリアと日本の紅茶発祥の地・静級 煎 茶 、掛 川の深 蒸 し 茶 な ど 各

高 値 を 付 ける 清 水・両 河 内 の高

朝 比 奈の玉 露 、新 茶 初 取 引 で 最

昔から三大玉露のひとつの藤枝・ている よ う で す 。し かし な が らの高齢化により生産量は減少し

近 年 のペットボトル化 と 耕 作 者

県 下 全 域 で 作 ら れ ていま す 。

お茶（農産物）は個性豊かでおいしく仕上がっています。

真正銘の純粋な地

いますから正水 を 使ってす る 酒なっています 。近 年 静 岡 県 産

酒 、純 米 酒 を中 心 とし た高 級 酒 が主 力 と

地酒

海産物

宝 庫 で あ り 、富 士 山 と 南アルプスの湧 水

静岡ディスプレイ協同組合

温暖な気候・良質な水
自然の恵みが育んだ「静岡のおいしい。」！

魚・肉・菜・酒・彩
静岡

90

18
30
18
15

30

12

8
9

13

g

我が社の社内コミュニケーション

納会から始まったコミュニケーションの深まり
第一工芸㈱（大阪ディスプレイ協同組合）
綿谷賢治（代表取締役）分も多い。
社員達の納会から始まったコミュニ
ケーションの深まりから、さらに社内の一体感が生まれ、会社全体が一つの方向へ向かって進むようになったのは、当社にとって目には見えないが、たいへん大は非常に一般的な光景である。戎様の系の社員と共にお参りする。大阪人には、露店が並ぶにぎやかな参道を営業

大阪ミナミ〜今宮戎神社、十日戎にけて持ち帰る。どこの会社でも良く見で乾杯。その他諸々の商品は社員が分。年末の掃除を終えてえるかどうか …
、お歳暮でいただいたビール等
一息 …

し、我が社のコミュニケーションと言ているとその程度の協力は大歓迎だ。

楽しそうな社員達の談笑する声を聞いが封の提供を求められたりもする。 …

で、オークションに出す商品や、金一達で運営する。私達は挨拶程度の参加加する計画案が持ち上ってきた。当社をプレゼントと云うプロジェクトに参会貢献の意識を上げ、発展途上国に井戸ん誇らしく思う。そして社員達と共に社かげであり、このような社員達をたいへ

きな収益となっている。当然社員達のお福を授かった後、日本橋毘沙門天（大周年へ向けての企画として計てられない子ども達を、毎日新聞社会促進協会は、いろいろな事情で親に育おられるので素人で当然だ。家庭養護いう団体の方がボランティアでやってを売る店がある。家庭養護促進協会との中にどう見ても素人がやっている飴近ほどではないにしろ露店が並ぶ。その景品にあてたりして、そして、集ゴカードを買ってもらいビンゴゲーム

オークション形式にしたり、皆にビンる不用品等も持ち寄ったりして品物をは、社員の提案もあり、時には家にあ物もあったりして、７〜８年前からら商品によってはなかなか分けにくいんなことを行なっていた。しかしなが自ら提案したことにより、普段の会社

ケーションも生まれてくる。社員達がによって社員と役職者とのコミュニ

役職者への寄付の依頼を行なうこと等

ケーションが生まれてくる。そして、至るまでに、自ずと社員間のコミュニで企画し、自分達で運営する。そこにではなく、役職者を除く社員が自分達ンが増していくことだろう。

事で、今後ますますコミュニケーショ

画し、社員達が話し合いを進めていくの創立

かける仕事納めの風景。我が社でもそ部の協力を得て、毎週日曜の朝刊『あ内もコミュニケーションが非常に密に60まったお金を私が募金を行っている家

役職者からの命令や依頼で行なうの乗坊）へ参拝。ここにも今宮戎神社付

賞の発表

なたの愛の手を』欄で紹介し、その子

商業施設部門／博覧会･展示会施設部門／文化施設部門／コミュニケーション施設部門より各1点…計4点なった。たいへん有難いことだと感謝●ディスプレイ産業優秀賞

庭養護促進協会に寄付するようになっ

ディスプレイデザイン賞入賞候補作品のうちディスプレイ産業振興の見地から審査委員の合議により次の各賞を選びます｡の里親家族を見つけるための、愛の手●ディスプレイ産業大賞（経済産業大臣賞）…1点

している。これには、管理職を除く社賞た。ついでということもあり、そのお

協

山本 博敏

株式会社大林組常務執行役員

運動を続けている民間の福祉団体であ（順不同・敬称略）

員だけで作る「意識向上委員会」の設

一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会ディスプレイ振興委員会委員長

金を預かるのは私で責任重大である。

一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会会長

勝る。そんな素人の飴屋さんを通じて、

晋

渡辺立にも関わっている。この委員会から

浜田

社員達のこの納会には、私を含め役職

拓殖大学名誉教授

私は毎年少しずつの寄付をさせていた

勉

は、携帯電話にかかる経費節減策等、一般社団法人日本空間デザイン協会会長

寺澤

者は参加せずに社員達だけで行なうこ

官浪 辰夫

だいている。

大阪府立大学２１世紀科学研究機構教授

数多くの素晴らしいアイデアが生まれ

長岡造形大学理事長ともある。もちろん会社の経費ではあ

橋爪 紳也

当社は、決して大きな会社ではない

豊口ており、経営上かなり助かっている部

経済産業省商務情報政策局参事官

るが、社員達が自分達で企画し、自分

審査委員

ので、社内報なんてものは存在しない

当連合会は、
ディスプレイを通じて生活文化の向上及び国土景観の発揚に寄与することを目的として活動をしています。
ここにディスプレイ優秀作品を賞揚し、その成果を公表して、ディスプレイ産業振興と社会的認知の向上を目指します。

2013●ディスプレイ産業特別賞（日本経済新聞社賞）…1点●ディスプレイ産業奨励賞（日本ディスプレイ業団体連合会賞）…16点以内※表彰は入賞作品のクライアントおよびプロダクション（企画設計･製作施工）に対して賞記を贈ります｡●入賞の通知は2013年7月末日までに入賞者に連絡いたします｡●表彰は当連合会主催の｢贈賞式｣において行います｡（2013年12月の予定）●入賞作品は､2014年版｢年鑑日本の空間デザイン─ディスプレイ･サイン･商環境｣（内外版）に掲載します｡

http://www.display.or.jpを確認下さい。
詳細は、HP

主催：一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会

後援：経済産業省・日本経済新聞社（予定）『あなたの愛の手を』欄

10
11

吉田耕一郎

募集
第 3 2 回ディスプレイ産 業 賞 2 0 1 3 作 品
主旨会場 秋田キャッスルホテル
（秋田市）

正副会長会
開催 2月21日

2月 3月

会場 ディスプレイ連合会 会議室
議題 常任理事会事前打ち合わせ、
その他

株式会社 富士工房（宮城）株式会社 アイビーネット（愛知名古屋）株 板、テント、IJプリント加工から立看板、バナースタンド、表札、各式会社富士工房では、ＬＥＤ看板、
ネオンサイン、各種大型看

こ せて頂きありがとうございます。弊社は、株式会社伊藤美藝社

開催 2月21日

種書き文字など大掛かりなものから小さいものまで多種多様な看板製製版所の関連会社として、
インクジェット事業とインターネット事業、印

会場 ディスプレイ連合会 会議室

作と、電気配線の引込みからコンセント設置・照明インテリアまで併せて刷事業を柱に愛知県名古屋市で2001年に設立されました。

開催 2月7日

常任理事会

①会務報告

会議室

議題 ３
・
４月号の進捗状況、
５・６月号の編集企画②Ｈ24年度事業報告・収支

見込みについて ③次期役員改選と体制について④Ｈ25年度事業計画及び年間スケジュールについて ⑤その他

会場 オリエンタルホテル広島（広島市）
議題 2013年度全国青年交流会開催の件

開催 ３月１日
会場 ディスプレイ連合会

議題

交流委員会・青年懇話会・青年部
合同会議

広報委員会

理事会・全国理事長会・臨時総会
開催

3月21日

会場

名鉄グランドホテル（名古屋市）

議題①会務報告

度収支年間見込みに関する件

地域活性化促進事業（秋田の自慢てんこ盛りフォーラム）②事業報告③平成24年④任期満了に伴う役員改選⑤平成25年度事業計画、収支予算

案、会議等開催計画⑥平成25年度入会金及び会費額並びにその徴収方法⑦その他

提案を行なっております。

の度は一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会に入会さ弊社インクジェット工場にはフラットベッド型UVインクジェット出力機５そして看板・屋外広告の企画、立案、デザイン、製作、施工、電気工台、
カッティングマシーン、
クリーンルーム環境などを完備し、日本でも有事を完全に自社で一貫して行なっており、お客様のご予算・納期に迅数の出力環境を備えております。印刷業界で培った画像編集技術に速に対応し、デザイン構造、設計など豊富な知識と経験を活かし、看板

加え、UVインクジェット出力を軸とした各種出力・製作サービスは、他社

製作・電気工事を通してお客様のお手伝いをさせて頂いております。

と差別化できる表現手法として皆様に高く評価頂いております。

また、企画・提案営業重視の体制を徹底することにより お客様が求今後、弊社はみなさまと共により一層発展いたしますよう「お客さまのめる「目的」
を徹底的にヒアリング、分析し戦略とデザインに転換させ、ために」をモットーにサービスを充実させて頂く所存です。今後ともご指ただ看板を作り取り付けるだけの看板屋ではなく、ただ配線を行い照明

導ご鞭撻の程、よろしくお願い申し上げます。

器具を取り付けるだけの工事屋ではなく、広告コンサルティングサービ

開催 2月27日

ス・照明デザインサービスとして結果をだしていくために、誠実に努力を積み重ねております。

仙台市太白区中田町字前沖213-27

名古屋市北区東水切町3-40

代表取締役 門間秀規

代表取締役社長 伊藤公一

株式会社富士工房

13

めに自分に合う「いろ」の研究を本気になっ株式会社アイビーネット

今号の「わたしたちの仲間 」のテーマは今から49年前、色を楽しむことを知らな〈燃える色、泣ける色、勝負色、色いろ、
あな

かった若者たちにとって衝撃的だったのは平たの色は････〉についてです。特定の色の凡パンチ、週刊プレイボーイの創刊、
まさに劇結局のところ、似合う似合わないは自分の特別な想い出、誰しも胸に手をあてて今まで的にファッションの常識を覆してしまいまし目を信じるより他人様の目を信じなさいという経験してきた様々なシーンを振り返れば、そうた。VAN、JUNが一世を風靡し、おしゃれにことのようです。他人様から見た目の評価がいえばあの時はそうだったという心当たりの対する意識が目覚め、綿々と時代を重ねそし正当であること自体、
チョットばかり淋しい気

貨店、量販店などのディスプレイ、什器レンタル等を主として事業展開

一つや二つはすぐ想起されることと思いまて今日に至っては「ファッション」「 色」に対すがして心が騒ぐというのが正直なところだけしてまいりました。

す。
プロゴルファーの遼ちゃんはタイガー・ウッ

る意識はさらに大きく、ますます進化、変化を

れど、
とは言え、
自分の好きな色を身につけてズを真似てかどうか分かりませんがトーナメン

遂げてきています。

心地よさを感じているのがイチバンいいに決て追及してみてはいかがでしょうか。

●その他の新規加入構成員

あま市七宝町鷹居３丁目2－1
株式会社アサヒ（愛知名古屋）代表取締役 浅原政利

新準会員
有限会社 ディスプレイカンパニー（沖縄）

こ 頂き、ありがとうございます。

の度、新たに日本ディスプレイ業団体連合会の準会員とさせて弊社の業務内容としましてはイベント・展示会における施工業務、百セーフティネット保証５号の指定業種に再認定されました

ト最終日には必ずと言っていいほど赤のウェ

先般、
カラーコーディネーターのセミナーにまってる。それをダサイ、似合わないといわれ

アーでスタートします。女子プロのポーラ・クリ

参加する機会があり講師の先生曰く『人間ても暖簾に腕押し、
いともたやすく受け流せ―マーはいつもピンクをまとっています。みなは視覚から入るものにすぐ反応します。人はるようになったのは寄る年波のせいか、それとさんもたとえば入社試験の面接の時のスー

何を求めているか、何を好ましいと感じるか

も誰のためにと言う「誰」が存在しなくなってツやネクタイの色、決めたいデートの時のア

は、すべてそこに使用される色で判断できまきたのか。
もし、意を決して、他人様の意見にクセントの色、音楽家であればコンサート衣

す。服装などの外観が職業や考え方、物事お伺いを立て普段と違う色にチャレンジして装、冬のスキーウェア、夏の水着、あるいは普に臨む姿勢を表すものと言えます。好感がもみようかと思っても思うだけが関の山、
いまさ

段着、遊びであれ仕事であれ男女の付き合

たれ信頼感のある第一印象はビジネスチャン

ら色気はいるまいに、などと強がりを言って痩いであれ、時代を経てきた様ざまなシーンで、スを広げます。
カラーは印象を大きく左右する

せ我慢しているオールドボーイに
「喝！」
を入れ

人それぞれ心のうちに秘めた想いと意志の非常に重要なファクターです。』とのこと。
まるべきなのかなァ。
（泣笑）

表れが「色に反映されている」
ことを知ってかた人それぞれ持って生まれた肌や目、髪の色

http://www.meti.go.jp/press/2012/03/2013030800

知らずか、
その時の気分次第でなんとなく○などの違いにより自分に合う色、
つまりパーソ1/20130308001.html をご覧ください。

○色を選んでいたケースの多かったことに気ナルカラーがあるそうです。みなさんも好印象が付いていたのでしょうか。

を勝ち取るため、ビジネスチャンスを広げるた皆様に「緊急保証制度対象業種」申請のための「売上高調査」にご協力頂き、経済産業省に申請しておりま

近年、
イベント・展示会等における商品ニーズや展示手法が多種多様に変わっていく中でお客様の要望に応えられるよう日々心掛けております。今後も新しい提案でお客様のお力になれるよう努力を続けていきたいと思っております。
今回、準会員に加えさせて頂きましたことで皆様のお力になれますよう、
ご指導の程宜しくお願い致します。

したが、このたびディスプレイ業が再認定されましたのでお知らせいたします。
（中小企業信用保険法第２条第４項第５号の指定業種）
指定期間：平成２５年４月１日～平成２５年９月３０日
制度の詳細は浦添市牧港5-21-2

有限会社ディスプレイカンパニー
代表取締役 長濱徹

広報委員会委員㈱小林工芸社小林英介

12

大阪／〒550-0003 大 阪 市 西 区 京 町 堀 2 丁 目 1 2 番 2 4 号
TEL.06－6448－2761（代）
東京／〒108-0073 東 京 都 港 区 三 田 3 丁 目 1 2 番 1 6 号
TEL.03－6809－5222（代）上海／〒200032
上海市徐匯区東安路8号青松城6F617室
TEL.＋86－21－6415－9764
工場／〒566-0064 大 阪 府 摂 津 市 鳥 飼 中 2 丁 目 8 番 3 1 号
TEL.072－654－0089

2012年（平成24年1－12月）の日本の総広告費は5兆8,913億円、前年比103.2％であった。
総広告費は、2008年の米国金融危機に端を発した世界同時不況を背景に減少に転じ、2008年（前年比95.3％）、2009年（同88.5％）、2010年（同98.7％）、2011年（同97.7％）と4年連続して前年実績を下回ったが、2012年は東日本大震災の反動増もあり、5年ぶりに前年実績を上回った。

■本社〒552-0021 大阪市港区築港3-1-8
TEL：03-6576-3735 FAX：06-6576-3736■ 東京営業所〒130-0023 東京都墨田区立川2-1-3 1F
TEL：03-5600-3735 FAX：03-5600-3736「日本の広告費」2012年 ㈱電通より

KINUGAWA
PACK
GROUP

SHOP
EXPO
ENTERTAINMENTDISPLAY
SIGN GRAPHIC

私たちキヌガワ・パックグループは商業施設、見本市、イベント、舞台、ディスプレイ、サインの資材や素材を販売しており、国内はもちろん、アジアやヨーロッパ、
アメリカなどグローバルな視点で商品開発を行い、常に新しい魅力が有り、安全と環境に配慮した提案が出来るよう取り組
んでおります。

KINUGAWA
PACK

グローバル
な開発

安全安心の
商品

環境への
配慮

※ 弊社 オリジナルキャラクター
「デコプロくん」■ www.kinugawa.com■ www.kinugawa.com/pack■ www.shizai-ichiba.com■ www.medianomori.com■ info@kinugawa.com

本社
名古屋店
京都店
神戸店
岡山店
広島店
高松店
福岡店
鹿児島店

Tel: 06-6681-0741 Fax: 0120-06-1812
Tel: 052-352-8831 Fax: 0120-20-8834
Tel: 075-694-2111 Fax: 0120-89-2889
Tel: 078-577-5534 Fax: 0120-31-0741
Tel: 086-245-6305 Fax: 0120-21-6306
Tel: 082-870-5605 Fax: 0120-35-5605
Tel: 087-881-0741 Fax: 0120-14-5517
Tel: 092-621-0720 Fax: 0120-62-0750
Tel: 099-260-4600 Fax: 0120-92-8413

KEA事業部（本社）

Tel: 06-6681-0741 Fax: 0120-06-1812

SP事業部
デザインセンター
大月物流センター
大月第一工場大月第ニ工場

Tel: 075-694-2112 Fax: 075-694-2115
Tel: 075-694-2114 Fax: 075-694-2115
Tel: 0796-70-7088 Fax: 0796-70-7089
Tel: 0796-70-7088 Fax: 0796-70-7089
Tel: 0796-70-7088 Fax: 0796-70-7089

ISO9001 : 2008認証取得■ info@pack-display.com

江東店
板橋店
城南店
スペースディレクション事業部

ISO9001 : 2000認証取得

資材市場

Tel: 03-5690-3611 Fax: 0120-03-3711
Tel: 03-3973-3301 Fax: 0120-89-3321
Tel: 03-5747-6310 Fax: 0120-57-3690
Tel: 03-5677-5031 Fax: 03-5677-2114