年中みか ん のとれNo. 521

る町

広報

特集

ジェイ

ア

ラ

ー

ト

精悍に挑む選手

全国瞬時警報システム（Ｊ-ALEＲＴ） Ｐ２

三重県消防操法大会に出場した町消防団員

2012

9

緊急時 に 防災行政無線 及び 屋外スピーカー から 放送 が 流 れます
ジェイ

ア

ラ

ー

ト

～ 全国瞬時警報システム（Ｊ－ＡＬＥＲＴ）～
ア

ラ

ー

ト

放送される情報及び内容

ジェイ

全国瞬時警報システム（Ｊ ─ＡＬＥＲＴ）

ジェイ

町では平成21年度から全国瞬時警報システム（Ｊ－ＡＬＥＲＴ）の運用を開始しています。このシステムは大地震や津波、テロなどの緊急事態が発生した際に、国（消防庁）からの緊急情報を防災行
政無線及び屋外スピーカーを通じて住民のみなさんに伝達するものです。

ア

情報の種類

放送内容

ラ
ー
ト

緊急地震速報（推定震度４以上）「（緊急地震速報チャイム音）大地震です。大地震です。
」×３回

震度速報
（推定震度４以上）「（チャイム音）震度○の地震が発生しました。火の始末をして下さい。
テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
」×３回

大津波・津波警報「（消防サイレン）○○警報が発表されました。海岸付近の方は高台に避難してください。
」×３回

津波注意報

「
（消防サイレン）津波注意報が発表されました。海岸付近の方は注意
してください。
」×３回

弾道ミサイル情報「（有事サイレン）ミサイル発射情報。ミサイル発射情報。当地域に着弾する可能性があります。屋内に避難し、テレビ・ラジオをつけてください。」×３回

航空攻撃情報「（有事サイレン）航空攻撃情報。航空攻撃情報。当地域に航空攻撃の可能性があります。屋内に避難し、テレビ・ラジオをつけてください。
」
×３回「（有事サイレン）ゲリラ攻撃情報。ゲリラ攻撃情報。当地域にゲリラ
ゲリラ・特殊部隊攻撃情報 攻撃の可能性があります。屋内に避難し、テレビ・ラジオをつけてください。」×３回
大規模テロ情報「（有事サイレン）大規模テロ情報。大規模テロ情報。当地域にテロの危険が及ぶ可能性があります。屋内に避難し、テレビ・ラジオをつけてく
ださい。
」×３回

注意事項
１ これらの情報は、自動的に放送するシステムのため真夜中でも放送されます。
２ このシステムは、人の手を介さず自動的に発信するシステムですので誤報などの可能性があります。その場合は、誤報（キャンセル）放送が流れます。
３ 緊急地震速報は、震源が近いときや直下型地震の場合、速報が間に合わないことがあります。
ジェイ

ア

ラ

ー

ト

全国瞬時警報システム（Ｊ－ＡＬＥＲＴ）の試験放送を実施します ≪重要≫
シェイ

ア

ラ

ー

ト

全国瞬時警報システム（Ｊ－ＡＬＥＲＴ）の全国一斉自動放送試験を下記のとおり実施します。防災行政無線、屋外スピーカーから以下の内容の試験放送が流れますので、お間違いのないようお願いいたします。
【実施日】
日時 ９月12日（水） 10：00頃と10：30頃の２回実施
放送内容：「これは、試験放送です。」×３＋「こちらは広報御浜です」＋下りチャイム2

防災行政無線個別受信機 の 電池 を 交換 しましょう
個別受信機は２種類のタイプがありますので、種類にあわせて電池交換等をお願いします。
防災行政無線個別受信機の電池（単２型×４本）
は、１年に１回、９月１日に新しいものに交換しましょう。
防災行政無線個別受信機電池交換／三重県消防操法大会

裏側に電池が入るタイプ

表側に電池が入るタイプ

個別受信機のタイプに関係なく、音量を同じ位置にして長く設置していると、音が出ない等の故障が発生する場合があります。それぞれの個別受信機の右上にある音量つまみを３ヶ月に１回程度の割合で、動かしてください。

９月１日は防災の日です
平成24年度三重県消防操法大会に市木分団が出場
鈴鹿市の三重県消防学校で７月21日（土）に開催された「平成24年度三重県消防操法大会」
へ南郡熊野の代表として、御浜町消防団の市木分団が小型ポンプ操法の部に出場しました。
小型ポンプ操法の部には県内各地から12チームが出場。競技は放水で的を当てるまでのタイ
ムや迅速性、正確性などを競い合いました。市
木分団の選手は４月から訓練を重ね、十分優勝を狙える技術とスピードを身につけ大会に挑みましたが、惜しくも入賞を逃しました。

操法競技をする選手＜出場選手の紹介＞
左写真 手前から奥に向かって
おお わ だ かつよし
指揮者
大和田勝義
ひづくり
たかあき
一番員
檜作 孝明
せ

こ

ひろふみ

二番員
三番員
吸菅補助員

瀬古
はまうら
濱浦
たかしま
高島

博文
ゆう き
祐樹
まさふみ
匡史

補欠員

中道

和博

なかみち

かずひろ

†問い合わせ先†
防災課防災係にしゆう き（担当 西 優輝）
☎３－０５０７3

上野区が三重県獣害対策事例報告会で優良事例として紹介されました
獣害対策

７月17日に三重県獣害対策事例報告会が開催されました。当日は240人を超える獣害対策関係の専門家や聴衆が押しかけました。また、鈴木英敬三重県知事も訪れ、獣害対策は平成24年度の三重県が取り組む緊急課題であること等が発表されました。
その中で地域ぐるみで獣害対策に取り組んでいる「上野区」が津市白山町上ノ村地区と並んで優良事例として取り上げられました。
今回は上野区がどのように報告されたかを紹介します。

上野区の取り組み
上野区は、獣害対策のエキスパート井上雅央先生が提唱する獣害対策の４つのポイントを学び実践しています。獣害対策で効果をあげるためには次の４つのポイントを順番に実践していくことが重要と言われています。
①みんなで勉強
定期的に勉強会を開催し、獣害の知識や問題点をみんなで共有できるようにしました。

地区全体での研修会・座談会の実施

地区の文化祭での広報活動②守れる畑、守れる集落づくり
区で協力し、集落と山の間に緩衝帯の設置や、獣害対策を施したモデル園を作りました。

緩衝帯の設置（竹林の伐採）

猿落くんを設置したモデル園づくり③自分でやる囲いや追い払い
囲いや柵などの対策を班員が区の方にアドバイスしています。
また、区内でのいっせい追い払い等も行っています。
4

獣害対策

④駆除や捕獲「わな免許」の取得を推進しました。（昨年は５名が取得）
捕獲オリ購入には区からも助成し、協賛金の募集も実施しました。
実際に鳥獣の捕獲にも取り組んでいます。

獣害対策班の組織体制
獣害対策の中核を担うため、平成22年８月に区の下部組織として、15名からなる「上野区獣害対策班」を発足しました。このメンバーが中心となり、獣害対策に取り組む区民への助言や、捕獲等を行っています。

上野区獣害対策班組織体制
リーダー（上野区長）◦獣害110番窓口（区民からの相談窓口）

サブリーダー◦捕獲のエキスパート（捕獲、指導）１名◦獣害に対する正しい対策を学び班員に伝える。

班員

班員

班員

※班員は非農家、農家の区別なく、賛同者が参加※区民のみなさんも班員に任せきりというわけではなく、勉強会に参加したり、自ら追い払いを行ったり、捕獲オリを共同で購入したりと、獣害対策には上野区全体で取り組んでいます。
区の獣害対策の意識を高めるためにこんなことにも取り組んでいます。
獣害対策班が作ったステッカー

獣害対策に取り組む区民の方の車に貼っています。

情報共有のためにサブリー
ダーの仲進さん、班員の時田守さんらが作った記録「アライグマ捕獲大作戦」
アライグマを捕まえるコツ
や、捕まえる時の失敗談などが詳しく書かれています。

†問い合わせ先†
産業建設課産業振興係
まえわたる（担当 前 亘）☎３－０５１７5

９月10日 は 下水道の日
下水道

下水道の役割や、下水道整備の重要性などについて国民の理解と関心を深めることを目的とした記念日です。町内では阿田和地区で下水道整備を行っています。
下水道の役割は？
◦自然環境を守ります
生活排水などの汚れた水は、下水処理場できれいになり公共水域に流れるため自然環境が守られます。
◦きれいな街をつくります
道路の側溝にたまる汚い水がなくなりハエや蚊の発生防止、伝染病防止になり、街がきれいになります。
◦快適な生活がおくれます
清潔な水洗トイレが使用でき、悪臭のない快適な生活がおくれます。
下水道加入状況は？
平成24年７月１日現在 地区別下水道加入率表
地区名
上地 奥地 堀口 芝地 下地 仲之町 端地

畑

貫木

北畑

平見

計

対象戸数

96

52

45

52

54

56

98

107

97

287

265

1209

加入戸数

75

45

35

41

33

44

76

67

63

247

202

928

加 入 率

78%

87%

78%

79%

61%

79%

78%

63%

65%

86%

76%

77%

下水道を接続するには？
下水道のマスが家の敷地内に設置されていて、下水道が使用できる地域に住んでいる方は、下水道に接続することができます。
工事は条例により町の「下水道排水設備指定工事店」でなければ施工できません。
工事の申込は、近くの下水道排水設備指定工事店にご依頼ください。
御浜町下水道排水設備指定工事店登録者名簿（平成24年７月１日現在）
業者名
電話
所在地
業者名
電話
（有）三間谷プロパン
2－1057
下市木 （有）奥建設
2－20542－2360
阿田和 彩電館はまなか
2－2104（株）
野地本工業
05978－9－3100 熊野市 （有）
小林商店
2－0056（株）
三角田工業
2－4492
下市木 （株）仲西水道工事店
0735－31－7236
石垣水道
2－0613
下市木 （株）協和水道設備商会 0735－22－6067（有）はまゆう建設2－0046
志 原 （有）熊野設備
0735－23－2624
山本電気ポンプ店
05978－5－3000
2－2820阿田和 村田水道工業所
前田水道
2－2892
阿田和
山田水道

所在地
阿田和
阿田和
神 木
新宮市
新宮市
新宮市
熊野市

下水道接続工事のお願い！
平成14年３月に阿田和地区全ての供用を開始した下水道ですが、御浜町公共下水道条例では「供用開始の日から３年以内に当該排水設備を接続しなければならない」とされています。
接続を済まされていない方は、生活環境の改善や公共水域の水質改善のために、下水道への接続
をお願いいたします。
†問い合わせ先†
生活環境課上下水道係にしえい じ（担当 西 栄二）
☎３－０５１３6

御浜みかん祭り

参加者大募集！

緒に御浜みかん祭りを盛り上げませんか

平成21年御浜みかん祭りの様子

平成21年御浜みかん祭りの様子【日時】11月４日（日） 10：00 ～ 15：00（小雨決行）【場所】道の駅 パーク七里御浜 駐車場周辺【主催】御浜みかん祭り実行委員会、御浜町【共催】紀南漁業協同組合、三重くまの森林組合、三重南紀農業協同組合、御浜町商工会（五十音順）※詳細は広報みはま10月号でお知らせします。
御浜みかん祭り実行委員会では、「御浜みかん祭り」の開催にあたって、以下の方々を募集しています。参加希望者は、担当までお問い合わせください。
募集内容

概要

締切

物産テント村への出店者

地域特産品の販売など、物産テント村
への参加者を募集します。また、申込者には、後日、出店者説明会を行います。 10月９日（火）[ 出店資格：原則、町内に住所・店舗などをお持ちの方 ]みんなのステージ
出演者

日頃活動しているサークルなどの発表の場にどうぞ。歌やダンス、コントなど
ジャンルは問いません。
10月９日
（火）
[ 募集対象者：町内在住者又は町内在住者が参加している団体 ]祭りを盛り上げるため、みかんを使った
みかんゲームコーナー、ゲームを企画実施するスタッフとステージ
みんなのステージ
10月９日（火）
イベントのスタッフを募集します。
スタッフ[ 応募資格：どなたでも ]農産物品評会出品者

生産者の技術向上を図るため、農産物の品評会を行います。
11月１日
（木）
[ 出品資格：町内在住者 ]†問い合わせ先†
御浜みかん祭り実行委員会（産業建設課内）
みやもとたく や（担当 宮本拓也）☎３－０５１７7

みかん祭り

昨年、台風12号により中止となった御浜みかん祭りですが、今年は開催します！！ 町の特産品「みかん」をテーマに、地域のみなさんの力をお借りし、町をさらに活気づけていきたいと思います。一※大久保医院での大腸がん検診は、都合により、しばらく休止させていただきます。

高齢者肺炎球菌ワクチン接種費用助成 を 行っています
ワクチン接種費用助成／各種がん検診

町では、高齢者肺炎球菌ワクチン接種をされた方への費用助成を行っています。接種された際は、年度内に申請を行ってください。
なお、平成23年４月１日～平成24年３月31日の期間中に接種され、助成申請を行っていない方におきましては、平成24年12月28日まで受付ます。以降は、受付を終了させていただきますのでご了承ください。
町内在住の満65歳以上で、過去に肺炎球菌ワクチンの予防接種を受けたこと
対象者

がない方
ひ ぞう

※脾臓を摘出した方は、医療保険の適用となり助成の対象外
接種費用のうち4,000円

助成額※生活保護受給者の方は、全額申請に必要なもの
受付期間

医療機関発行の領収書、予防接種済証明書、印鑑、振込口座のわかるもの
今年度については、
平成25年３月31日までに申請してください（消印有効）†問い合わせ先†

健康福祉課健康づくり係（担当

とき た とも こ時田智子）☎３－０５１１

各種がん検診 を 受診してください
がんは御浜町民の死亡原因の第１位です。しかし、がんは、早期発見・早期治療により、今では治る病気になりつつあります。町では、がんの中でも特に早期発見しやすく治療しやすいがんについて検診を行いますので、この機会にぜひ受診してください。
【実施日】９月29日（土）【場 所】福祉健康センター【予 約】９月20日までに申し込みください。※定員になり次第締め切ります。
検診名

時間

対象

料金
（円）

胃がん検診

８：00 ～ 10：00

検診当日満40歳以上の方

1,400

乳がん検診
（マンモグラフィ）

９：00 ～ 11：00
13：00 ～ 14：00

検診当日満40歳以上の方

1,800

子宮頸がん検診

13：00 ～ 14：00

検診当日満20歳以上の方

1,300

検診当日満40歳以上の方

900

検診当日満40歳以上の方300

大腸がん検診肺がん検診

８：00 ～ 11：00
13：00 ～ 14：00
９：00 ～ 11：00
13：00 ～ 14：00※70歳以上及び生活保護受給者の方は無料です。ただし、大腸がん検診を受診する場合に限り採便
容器代（500円）が必要となります。
※肺がん検診は、申込なしでも受けられます。
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり係
こ ね がわさち（担当 古根川 幸）☎３－０５１１8

「青島広志＆ブルーアイランド楽団」音楽会開催
音楽団／年金だより

青島広志＆ブルーアイランド楽団

見て聴く音楽会！言わずと知れた青島広志の楽しいお話。面白いエピソードや自身の経験談など、終始笑いっぱなし、抱腹絶倒のトーク。
ク ラ シ ッ ク 音 楽 の イ メ ー ジ が 一 変 し ま す。
NHK交響楽団、読売日本交響楽団、東京都交
響楽団、シエナウインドオーケストラなど国内有数の交響楽団メンバーら（ブルーアイランド楽団）による珠玉の演奏コラボレーションで素敵な時間と音楽をお贈りします。
【公演名】「 青島広志＆ブルーアイランド楽団」
音楽会【日時】11月10日（土）
18：30開場 19：00開演

年金だより【会場】中央公民館【主催】教育委員会【チケット】2,000円（全席指定）【販売日】９月23日（日） ９：00から
中央公民館窓口において販売【Webチケットサービス】
エムズネット＜三重県文化会館＞
http://www3.center-mie.or.jp/tickets/†問い合わせ先†
中央公民館
か み が い と もり お
（担当 上垣内守雄）☎２－３１５１「ねんきん定期便」と「ねんきんネット」「ねんきん定期便」とは、これまでの年金加入記録を確認していただくとともに、年金制度に対する理解を深めていただくことを目的として、日本年金機構から毎年誕生月に発行されるものです。送付対象となる方は、国民年金、厚生年金の被保険者となっています。
「ねんきん定期便」を受け取ったら年金加入履歴や保険料の納付状況に書かれている内容を確認し、「もれ」や「誤り」がある
場合、同封の「年金加入記録回答票」にてご回答ください。
「もれ」や「誤り」がない場合には、回答の必要はありません。
「ねんきんネット」でも記録の確認ができます「ねんきんネット」とは、インターネットで年金記録をご自身で確認いただけるサービスです。

日本年金機構のホームページで登録すると、約５日程度でユーザーＩＤがお手元に届き、「ね
んきんネット」の利用が可能になります。また、「ねんきん定期便」に記載されている“アクセスキー”を入力すると、簡単に利用登録が完了
し、ただちに「ねんきんネット」がご利用いただけます。
ご自宅でインターネットの使用ができる方はぜひ「ねんきんネット」サービスをご利用ください。
日本年金機構ホームページ
http://www.nenkin.go.jp/†問い合わせ先†
税務住民課保険年金係（担当☎３－０５１２

はたなか

畑中まさみ）
9情報 コ ー ナ ー
情報コーナー

地域防犯灯の新規設置申請を受付します

こころの健康作り講演会を開催します

町では平成25年４月以降に設置予定の地域防犯灯新規設置申請の受付を行います。
【申請方法】区長・自治会長・住民自治組織の代表者に申し出ていただき、所定の申請書に必要書類を添えて申請してください。
※申請書は総務課・町民サービスセンター・支所・連絡所に置いてあります。
【提出書類】（１）申請書（２）設置要望箇所の地図（３）設置予定地の電柱等の写真（電柱の全体写
真と、関西電力電柱番号およびＮＴＴ電柱
番号がわかる写真）【提出先】総務課総務係【受付期限】９月28日（金）【主な設置基準】◦最寄りの地域防犯灯から50ｍ以上離れていること。
◦設置場所に接する道路が通り抜け可能であること。
◦設置する場所は、原則として関西電力、又はＮＴＴの電柱を利用すること。
詳しくは、下記担当までお問い合わせください。

町では、名古屋を拠点に活躍されている人気†問い合わせ先†
総務課総務係（担当☎３－０５０５

たにあいてるゆき谷合輝幸）

近畿自動車道紀勢線［新宮～大泊］の計画について近畿自動車道紀勢線「新宮ＩＣ（仮称）～大泊ＩＣ（仮称）」の計画段階評価（試行）における地域の意見聴取として、６月16日～７月１日までの２週間、今後の道路計画に関する意見
募集アンケートを実施させていただきました。
アンケート結果は国土交通省紀勢国道事務所
ホームページにて公表しておりますのでご覧ください。
国土交通省紀勢国道事務所ホームページ
http://www.cbr.mlit.go.jp/kisei/kiseisen/index.html†問い合わせ先†
国土交通省紀勢国道事務所調査設計課☎０５９８－５２－５３６５
10の講師をお招きして、自分と人を幸せにするコ
ミュニケーションの方法を学びます。人間関係
や親子関係をもっとより良くしたいと思っている方、ぜひそのコツを体験してください！
【講師】
日本ハグ協会会長

高木さと子

【内容】
第１回

９月21日
（金）10：00 ～ 12：00「今大切にしたい
第２回

親子のハグニケーション」

10月16日（火）14：00 ～ 16：00「心と体のセルフメンテナンス」
第３回

10月30日（火）10：00 ～ 12：00「新・未来年表をつくろう」【対象】
御浜町在住の方【場所】
福祉健康センター
【人数】
先着40名
【料金】
無料
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり係（担当

こ

ね がわ

古 根川

さち

幸）

☎３－０５１１

こころの健康相談を開催します
こころに悩みを持っている方、及びこころの病気が疑われるが本人に自覚がないため対応に苦慮している家族などを支援する目的で、こころの健康相談を開催します。
【日時】
９月29日
（土）13：30 ～ 16：30【場所】
役場

１階第１・第２会議室

【内容】
熊野病院

福田衆一院長による「こころの健康相談」（無料）【対象者】
こころに悩みを持っている方及びその家族など【申込期限】
９月14日
（金）
【申込先】
熊野保健福祉事務所健康増進課※要予約†問い合わせ先†
熊野保健福祉事務所健康増進課☎０５９７－８９－６１１５

役場の開庁時間は午前８時30分～午後５時15分です。
窓口証明業務（戸籍・住民票・印鑑証明のみ）
は午後６時15分まで受付しています。

■役場の開庁時間

特別障害者手当等【申請条件】町内に住所又は本籍を有する方【申請限度】隣接する２区画まで【永代使用料】１区画 270,000円（申請時に一括納付）【区画面積】2.52㎡（1.8ｍ×1.4ｍ）【申請方法】所定の申請書に必要事項をご記入のうえ、住民票または戸籍抄本を添えて生活環境課へ申請してください。

身体または精神に、重度の障がいがあるため
常時特別な介護が必要な在宅の重度障がい者（児）に対して、特別障害者手当、障害児福祉手当が支給されます。
手当を受けられる方は、本人、配偶者及び扶養義務者の所得が一定額以下で、施設に入所していない方、または病院等に３か月以上入院していない方（特別障害者手当のみ）です。
特別障害者手当は月額26,260円、障害児福祉
手当は月額14,280円で、毎年５月、８月、11月、２月の４回に分けて支払われます。
†問い合わせ先†
熊野保健福祉事務所☎０５９７－８５－２１５８

紀宝警察署メールボックス
９月11日は警察安全相談の日
警察の相談ダイヤル ♯９１１０†問い合わせ先†
生活環境課環境係（担当☎３－０５３１

はしむらもりひろ橋村守裕）「救急の日」講演会～ これからの救急・防災 ～【日時】９月８日（土）15：00 ～ 17：15【場所】熊野市民会館ホール【講演】◦『三重県の救急医療』
三重大学医学部附属病院
救命救急センター長 今井 寛 氏◦『巨大地震・大津波災害に備える～ 過去の震災に学ぶ ～』三重大学大学院工学研究科
准教授 川口 淳 氏†問い合わせ先†
健康福祉課（担当☎３－０５１５

はやし

林

よしたか

義尊 ）

110番は、事件・事故等緊急の事案・要望に対する緊急通報ダイヤルです。
各種相談・意見要望については、警察総合相談
電話「♯９１１０」（一部回線では繋がらない場
合があります。）
または、警察本部警察安全相談窓口「０５９－
２２４－９１１０」（土・日・祝日を除く平日の午前９時～午後５時）、紀宝警察署警察安全相談窓口「０７３５－３３－０１１０」にご連絡ください。
†問い合わせ先†
紀宝警察署 ☎０７３５－３３－０１１０

野生鳥獣による被害について考えてみよう！
９月は「野生鳥獣による農林水産物への被害について考える月間」です。それに伴い、「野
生鳥獣による農林水産物への被害について考えるフォーラム」が開催されます。当日は講演会や鳥獣害対策資材の展示等を予定しております
ので、ぜひご参加ください。
【日時】
９月10日
（月）10：00 ～ 16：00【会場】
伊勢・安土桃山文化村（伊勢市二見町三津１２０１－１）†問い合わせ先†
三重県農林水産部獣害対策課☎０５９－２２４－２０１７
11

情報コーナー

町営上市木共同墓地使用者募集

2012-No.40

かんきつ 対策室だより
みえ紀南１号
かんきつ対策室だより

みなさんこんにちは。いよいよ温州みかんの収穫時期となりました。
今月中旬ごろから当産地のトッ
プバッターである「みえ紀南１号」の収穫が始まります。平成24年産は、冬から春にかけての低温による開花の遅れ、また、梅雨時の長雨により防除時期が限られていたこと、７月下旬からの猛暑を乗り越えての収穫です。

「みえ紀南１号」を獣害から守りましょう
温州みかんの収穫時期となり獣害も増える時期でもあります。特に「みえ紀南１号」の収穫時期は
極早生よりも早く、園地も少ないため集中的に獣害にあう品種です。そこで獣害対策として、比較的えんらく
安価で簡単に設置することができるポールとネットを組み合わせた「猿落くん」はいかがでしょうか。
実際に町内で設置している方もいますので紹介します。下の写真はオレンジロード沿い、寺谷公園の上市木集落側にある向井とし子さんのセミノール園です。２年ほどまえから設置して、被害は何も対策をしない園と比べれば、格段に少ないそうです。
この園地を参考に「みえ紀南１号」を獣害から守りましょう。

向井とし子さんのセミノール園

設置した猿落くん

温州部会のみなさんと三重県知事が会談しました
７月24日（火）役場くろしおホールにて「みえの現場・すごいやんかトーク」が開催され、御浜町の温州部会のみなさん７名と鈴木英敬三
重県知事が今後の柑橘産業について話し合いました。
「みえの一番星」の生産と販売についてはもちろん、荒廃農地と新規就農者について、
三重県の南北格差解消について、三重県農産物の地産地消などについて活発な意見交換がありました。傍聴席にも約40人が詰め掛け、知事から意見を求められる場面もあり、おおいに盛り上がりました。
温州部会の意見が知事に届いて来年度の政策に反映され、また、温州部会の活躍により、産地が発展していくことを期待します。

12

温州部会のみなさんと鈴木英敬三重県知事†問い合わせ先†
産業建設課柑橘対策室
せ こ かつのぶ（担当 瀬古勝信）☎３－０５１７

町長だよりNo.54
みなさん、こんにちは。
今年も初盆のお宅がたくさんございました。
悲しみもひとしおと存じます。
またそれぞれのお宅におかれても、
悲喜こもごも、それぞれのお盆をお過ごしのことと推察いたします。

古川弘典

日常の防災意識について
62地区の自主防災組織において、今後、全地区において避難訓練を進めていただくよう対策しているところですが、どうか、「自主防のメンバーは自分達だ、自分だ」という自覚をそれぞれの地区においてお互いが持っていただきますように。それぞれの地区で会長や役員を引き受けていただくことは大変なことです。ぜひとも地区住民、お互い協力しあって「自助」、「共助」の対策、体制をとっていただかなければなりません。それと合わせた「公助」です。

国内外、政治状況も不安定でありますが、相変わらず、自然災害が各地で頻発しています。ご存じのように御浜町においても防災対策を重点においた取り組みを進めています。
特に、誰にとっても、いつ、どこでどんな形で出会うか分からない地震・
津波については、
「自助」
、
「共助」
、
「公
昨年の３.11東日本大震災後、全国助」の考え方を共有の常識として身に的に、明治、昭和の三陸沖地震が思い着けていただくように啓発に力をいれ起こされます。
ています。
明治29年の津波では、岩手県気仙郡
大事なのは「備える」、「逃げる」と吉浜村で人口1075名中、982名の死者いうことですが、中でも、とにかく、 となり、ほぼ全滅状態、上閉伊郡釜石「自分達の命は自分達で守る」覚悟。 町は、人口6557名中、5000名が死体とそして、まず「逃げる」ということがなった。宮古市姉吉地区のように明治最大の対策であるということです。が、 29年と昭和８年の津波で全滅に近い被「逃げられない人はどうするんだ。行
害が生じた経験から「ここより下に家政はどう考えているんだ」という声がを建てるな」という教訓の碑が立てら追いかけて参ります。
れ、これを守り、３.11では集落外に
行政は、「逃げられないところに住出ていた４名の行方不明に留まった所
まないでください。津波の危険のあるもあります。
所には行かないでください」とは言えしかし一方、世の現実は、自然の恵ません。「自助」
、
「共助」
、
「公助」の
みと自然がキバをむいた時のこわさの考え方に立って、出来ること、すべきハザマで、多くの場合、簡単に新天地ことを、使えるお金やマンパワーに基を求めて移り住まないことを示してもづいて対策を進めます。それも、普段います。
の日常生活に必要な、福祉、医療、教
この現実を踏まえて、われわれの持つ育、産業振興など欠かせない当然の対べき心構えは、
あくまで
「自助」
「
、共助」
、
策と同時並行的に進めなければなりま 「公助」としての果たすべき役割をしっせん。
かりと認識することだと思います。
か み へ い ぐ ん

あねよし

13

♥

仲

つねひと

あい

♥

彩加ちゃん

は

て

赤ちゃん／広報文芸／あとがき

奥地

阿田和

♥

尾呂志

♥

まし
め
じ

結愛ちゃん

ゆ

あ

てつ や

な

つ

き

哲也さん・奈津希さん

結鈴ちゃん

ゆ

ず

てつ や

な

つ

き

哲也さん・奈津希さん

藪中

ひび き

響姫ちゃん

てつ や

大谷

ゆう こ

やす お

哲也さん・優子さん

あや か

宣哉さん・綾香さん

♥

須納瀬

い

市

のぞみ

希ちゃん

木

♥

須納瀬

神志山

ゆ

柚衣ちゃん

のぶ や

恒仁さん・愛さん♥♥

平成24年６月１日～30日届出分

あや か

船橋

よし か

あきひと

康雄さん・佳香さん

しん く ろう

新九郎くん
り

え

明仁さん・利恵さん※須納瀬さんは５月届出分です。

行雄

ふうりん

風鈴の 音軽やかに 身を浮かす

黄渓

ひつじぐさ

み

さ

う

平成二十四年九月号

かろみ

御浜町俳句会

須崎

貞

14

湊

含めた数となっています。

なつぼう し

さて、今回の表紙についてですが、三重県
消防操法大会の写真です。消防操法大会っ
世帯数 4,318戸 （＋17戸） て？？ と思われる方もいらっしゃるのではな
いかと思います。私自身、競技を見るまでは※住民基本台帳法が改正され、外国人住民をイメージがつかめませんでした。

未 草 池に身をのせ 咲きほこり 杉目

まち

女 05,039人 （＋33人）

たいこうぼうふんすい

私も広報の取材で外に行くたびに日に焼
男 04,409人 （＋11人） け、こんがりとした肌になってきました。

なぎさ い

き

つゆすず

暑い日が続いていますが、みなさんいかが人 口 9,448人 （＋44人） お過ごしでしょうか。

渚行く 太公望の 夏帽子

希世え

駅舎出れば 噴水の街と なりにけり 谷口祥子

みどり う つ

青田風

笑子

花井

あ め しずくぬ雨雫 緑映して 露涼し

小野はるみ

まちかど

しあわ

春羊

街角や 小道を抜けて

あ

み

ほととぎす

時鳥

ぎ

真砂

ひさ

し

つか

勝

久に逢ふ 待つ倖せの 水を打つ

向井

と

や さい

この年齢で 聞きしは宝

しず

尾崎喜美子

いか

いさりびとも道すがら 梅雨に野菜の 疲れ気味

石田

あめつち

天地の 怒り鎮めよ 天の川

矢口みずは

つら

な つ きゅう か

ぜん

連なって 漁火点る 十三夜

米子

お と め

乙女やまに うたきかせけり 夏休暇 中納

幸子

くりや

下川

百合の香の 厨を包む 今朝の膳

8月１日現在の人の動き

あとがき

この消防操法大会は、鈴鹿市にある三重県消防学校で行われ、消防団員の技術の向上と意識の高揚を図るために行われています。
競技内容は、簡単に言うと、消防団員が放水で的を当てるまでのタイムや迅速性、正確性などを競うものです。息の合った消防団員の動きと迫力ある掛声がとてもかっこよかったです。みなさんも、機会があればぜひ見に行ってみてください。
たにあいてるゆき（総務課 総務係 谷合輝幸）

…ごみ関係（生活環境課 ☎３－０５３１）…健康づくり係関係（健康福祉課 ☎３－０５１１）…みはまスポーツクラブ関係（事務局 ☎090－2060－3151）※ゴルフ教室以外の屋外種目は、雨天時中止（不明な場合は、お問い合わせください。）

1 土 ゴルフ教室

9：00～12：00

くら し の カレンダー 9
ビン類資源・ペットボトル･トレー資源、ビン類ごみ

18 火

2 日
3 月

多重債務者相談（予約制） 10：00～12：00 役場１階会議室

清掃センター

バレーボール教室 17：30～19：00 体育センター

卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校

サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド

行政･人権･心配ごと相談 9：00～12：00 役場１階会議室

金物資源、
金物・プラスチックごみ収集日

4 火

ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校（阿田和・尾呂志地区） 19 水 ゴルフ教室

貯筋体操教室 13：30～14：30 福祉健康センター
ありんこ広場 9：30～11：30 福祉健康センター
ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校

紙、衣類等資源収集日（阿田和・尾呂志地区）

6 木 貯筋体操教室

10：00～11：00

7 金

子どもの広場 9：30～11：30 福祉健康センター
太極拳教室 19：30～21：00 志原公民館

8 土 ゴルフ教室

9：00～12：00

清掃センター

19：00～21：00

阿田和中学校

サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド
こころの健康づくり講演会 10：00～12：00 福祉健康センター

21 金 子どもの広場（自主活動） 9：00～12：00

福祉健康センター

太極拳教室 19：30～21：00 志原公民館

神木公民館

卓球教室 19：00～21：00 阿田和中学校

ダイアモンドヒル

粗大ごみ収集日 7：00～15：00

20 木 卓球教室

ゴルフ教室 19：00～21：00 ダイアモンドヒル
バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館

19：00～21：00

バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館

卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校

5 水

収集日（阿田和・尾呂志地区）
貯筋体操教室 13：30～14：30 中立集会所

22 土

秋分の日
ゴルフ教室 9：00～12：00 清掃センター

23 日 資源持込日
24 月

9 日

8：00～12：00

リサイクルセンター

バレーボール教室 17：30～19：00 体育センター
サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド
ビン類資源・ペットボトル･トレー資源、ビン類ごみ収集日（市木・神志山地区）
うんどう教室（自主活動） 10：00～11：30 福祉健康センター 25 火貯筋体操教室 13：30～14：30 志原東平見集会所
10 月 バレーボール教室 17：30～19：00 体育センター
卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校
サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド
金物資源、
金物・プラスチックごみ収集日

11 火（市木・神志山地区）

ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校

26 水 ゴルフ教室

卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校
年金相談 10：00～14：00 役場１階会議室

12 水

ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校
ゴルフ教室 19：00～21：00 みはまGC
バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館
紙、衣類等資源収集日（市木・神志山地区）

13 木 貯筋体操教室

10：00～11：00

27 木

みはまGC

４か月児・10か月児健診（個別通知） 御浜町福祉健康センター
卓球教室 19：00～21：00 阿田和中学校

28 金 太極拳教室
29 土

中央公民館

卓球教室 19：00～21：00 阿田和中学校

19：00～21：00

バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館

19：30～21：00

志原公民館

各種がん検診 8：00～14：00 福祉健康センター
ゴルフ教室 9：00～12：00 清掃センター

30 日

子どもの広場（自主活動） 9：00～12：00 福祉健康センター

14 金

子育て相談 9：30～11：30 福祉健康センター
ちょっと気になる子ども相談（予約制） 役場
太極拳教室 19：30～21：00 志原公民館

15 土 ゴルフ教室

9：00～12：00

清掃センター

16 日 資源持込日

8：00～12：00

役場

17 月 敬老の日

9月の納税期限●固定資産税

第３期●後期高齢者医療保険料

第３期

納期限

10月１日（月）※納税は便利で確実な口座振替をどうぞご利用ください。

15

※総務課では、御浜町のイベントや風景などの写真の提供を受け付けています。
詳しくは総務課広報担当まで。

世界少年野球少年少女のグラウンドゴルフ交流会（平成24年９月１日発行）

真剣な表情で打った少年〒5195292 三重県南牟婁郡御浜町大字阿田和6120-1
TEL 05979 ③ 0505 FAX ② 3502
ホームページアドレス http://www.town.mihama.mie.jp/

16

グラウンドゴルフを楽しむ少年

発行／御浜町役場
編集／総務課総務係

町グラウンドゴルフ連盟の会員によるアドバイス

７月27日（金）に寺谷総合公園で、世界少年野球大会に参加した子どもたち（13か国）によるグ
ラウンドゴルフ交流会が行われました。
町グラウンドゴルフ連盟の会員の方々に協力していただき、子どもたちにグラウンドゴルフのルールなどを教えたり、審判を務めていただきました。
子どもたちは、会員の方々からアドバイスを受けながら、グランドゴルフを楽しんでいました。
なかには、ホールインワンをする子どもがいたり、好プレーあり、珍プレーありとたいへん盛り上がっていました。
会員の方にお話を伺うと、「最初は外国の子どもたちと接することに少し不安があったが、実際に接してみると素直な子どもたちで、親しくわきあいあいとできた。
」、「子どもたちは、のみこみが早く、グラウンドゴルフが初めてとは思えないほ
どうまかった。
」、「このグラウンドゴルフ交流会
を通じて、様々な国の子どもたちとふれあえたことを自慢できる。」などと話していました。

みはま 2012.9. No.521

７／ 27

広報

みて見てみはま