広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがし
あがつま

第 7 回東吾妻町スポーツフェスティバル
スポーツ広場 6 月２日

ＣＯＮＴＥＮＴＳ
特集 平成 30 年度吾妻郡消防ポンプ操法競技大会 …… P ２・３◆町のできごと   ………………………………………………… P ４・５◆東吾妻町の歴史・文化探訪 ………………………………… P ６・７◆お知らせコーナー   …………………………………………… P ８～ 21◆みんなの広場   ………………………………………………… P 22・23

Jul.2018

7
No.148

第４分団第１部（準優勝）

指揮者…加部友隆

１番員…茂木秀兵

２番員…高橋純

３番員…武藤大輔（番員賞）

補助員…田中結人

第５分団第２部（３位）

ｗｈａｔｓポンプ操法’貴裕

１番員…茂木将（番員賞）

２番員…高橋雄大

３番員…荒木祐太郎

４番員…富澤一也（番員賞）

補助員…荒木大輔

日㈰に中之条指揮者…青木火事などの防災のため組織されている消防団の日ごろの訓練や団結●小型ポンプの部 出場チーム??

第２分団第１部（準優勝）

月●ポンプ車の部 出場チーム

年度吾妻郡消防ポンプ操法競技会が

2

を競う平成

龍之介

シルクパークで行われました。今回の競技会では、小型ポンプの部に祥平

補助員…堀澤

４町村６チーム、ポンプ車の部に５町村８チームが出場しました。当

３番員…福原

日は今にも降り出しそうな空模様でしたが、活動しやすい気温の中、慎吾

17出場した各分団の選手は持てる力を十分に発揮して素晴らしい操法を

２番員…福原6

見せてくれました。残念ながら優勝をすることはできませんでしたが、悟道※（）内は成績
ポンプ操法出場分団・部選手紹介

消防操法（ポンプ操法）とは、消防ポンプを使って消火活動を行う操作のことで、組織力や消火技術力の向上などを目的とした「基本訓練」です。消防
操法には、 人で可搬型小型ポンプを扱う「小型ポンプ操法」と 人がポンプ車両で行う「ポンプ車操法」があります。 年に一度開かれる競技会に団員は連日の訓練を重ねて技術を磨き、火点（的）を倒すまでの時間や動きなどを競い合います。

１番員…佐藤4

紀広

5

指揮者…福原30

吾妻郡消防
ポンプ操法競技会

出場した３チームが全て上位入賞を果たすことができました。

防災活動 一致団結！！

2

将さん

・第４分団第１部『操作始め』の号令で素早く動き出す・第２分団第１部所属
１番員 茂木・第２分団第１部
現場に到着しポンプ車の準備に取り掛かる・第２分団第１部所属
４番員 富澤 一也さん

・第５分団第２部
ホースを担いで
火元付近まで全力疾走

・第４分団第１部
しっかり構えて
火点 的
( に
) 放水

3

剛）

担当 藤岡

（ 内線 234

安全対策係

役場総務課

■問い合わせ先・第５分団第２部
競技を前にして待機線に並ぶ選手

・第４分団第１部所属
３番員 武藤 大輔さん

番員賞を受賞された方々

Higashiagatsuma Town Newsよ り連携するために東洋大学と意見交換会
５月 29 日に役場本庁舎で町長と東洋大学板
倉キャンパスの教授の方々が意見交換会を行いました（写真左：大熊廣一教授）。とても和やかな雰囲気で今後、どのような計画で連携していくか互いに意見を交わしました。

東 洋大学学生臨地実習
栄養士を目指して
5 月 28 日から 6 月 8 日に、東洋大学食環境科学部健康栄養学科の学生が東吾妻町で臨地実習を行いました。実習を行った学生は３人ずつ２班に分かれて、はらまちこども園・さかうえこども園・おおたこども園の３カ所で食育教育を行いました。

岩 島公民館で教養講座開催
陶器づくりを楽しんで
5 月 20 日から教養講座『陶芸教室』が岩島公民館で開かれました（写真右：椎葉正幸先生）。参加した 16 人は、１㎏の粘土を使って、それぞれがオリジナルの作品を手がけました。多くの方は湯呑み茶碗を作り、そのほかには平皿などを成形していました。

木さんが 100 歳
茂 町長が慶祝訪問
茂 木てる子さん（ 岩井） が 6 月 7 日に 100
歳の誕生日を迎え町長が慶祝訪問を行いました。９人きょうだいの４番目として生まれ、結婚 後は仕事に専念し３人のこどもを育て上げました。町長が長生きの秘訣を伺うと茂木さんは、「身体を動かすこと」と答えられました。
4

ひがしあがつまタウンニュース
統を残す取組伝 文化協会の文化公演会
5 月 26 日にコンベンションホールで東吾妻町文化協会の公演会が行われました。今年は 300
名が来場し、東吾妻中学校吹奏楽部の演奏のほか、
大宮巌鼓神社・川戸神社の太々神楽、泉沢獅子舞が披露されました。また神楽・獅子舞の演技の終演にもち投げも実施されました。

よ い歯のコンクール
健康できれいな歯
６月１日に平成 30 年度『群馬県親と子のよい歯のコンクール』吾妻地区審査表彰式が吾妻保健福祉事務所で行われました。町からは小野泰聖くん・真弓さん親子が代表となり、優秀賞を受賞されました。

三 名城ウオーキング
岩櫃城跡を巡る
５月 19・26 日に上州真田三名城ウオーキングが開催されました。続日本 100 名城に選ばれた
沼田城（沼田市）、名胡桃城（みなかみ町）、岩櫃
城（東吾妻町）を巡るイベントで、岩櫃城跡へは26 日に町民体育館から岩櫃城跡を巡るコースで実施され、約 180 人の参加者が東吾妻町の新緑を感じ、真田の歴史に思いを馳せました。

善さんが 100 歳
三 町長が慶祝訪問
6 月15 日に 100 歳を迎えた三善コウさん（原町）に町長が慶祝訪問を行いました。町長が長 生きの秘訣を伺うと三善さんは、「好き嫌いをせずに食事をする」 と答えられました。
またご家族のお話では、95 歳までは１人で身の回りのことをしていたとのことでした。
5

跡などを中心に見ていきたいと思
い ま す。 そ こ で 大 き な 関 わ り を 持
つ の が 天 明 ３ 年（ １ ７ ８ ３ 年 ） に発生した浅間山の噴火です。
●浅間山泥流によって失われた村
江戸時代も後半に差しかかる天
明 年 間。 群 馬 県 は 大 き な 自 然 災 害に 見 舞 わ れ ま し た。 そ れ が 天 明 ３
年 の 浅 間 山 噴 火 で す。 こ の 噴 火 に
よ り 発 生 し た 泥 流 は、 嬬 恋 村 の 鎌原地域など吾妻川周辺地域を飲み
込 む よ う に 下 り、 遠 く は 埼 玉 県 まで流れていったことが分かっています（被害村数１４５、流死者１、５１２人・被害家屋２、１２６人の大被害と言われています）。この被害 は 甚 大 で、 そ の 様 子 が 描 か れ た
絵図面のほか噴火と被害の状況を
克 明 に 記 し た 古 文 書 な ど が 残 り、
当時の被害状況が残された史料か
ら類推できる状況にあります。
さ て、 こ れ ら の 被 害 状 況 を よ り
具体的に知ることが出来るものが各 地 で 見 つ か っ て い ま す。 そ れ が遺 跡 で す。 こ の 天 明 泥 流 に よ り 直
接 被 害 を 受 け、 泥 流 に よ っ て 埋 没した村々が発掘調査で見つかり始
め ま し た。 著 名 な も の で は 鎌 原 遺跡（嬬恋村）や東宮遺跡（長野原町）
が あ り、 被 災 状 況 や 当 時 の 村 の 生遺跡から地域を探る②～大字三島字上郷周辺の景観～

ー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会教育課（☎ 59-3370

担当 吉田智哉）

今
月の歴史・文化探訪は東吾妻町の遺跡から地域を探るの第２回として大字三島字上郷における景観についてみていきたいと思
い ま す。 舞 台 の 中 心 は 江 戸 時 代 です。
●大字三島に点在する遺跡
三島は東吾妻町の旧行政区でみる と 岩 島 村 に 位 置 し、 吾 妻 川 の 右岸 側（ 四 戸 ～ 上 郷 ） に 位 置 し て い
ま す。 こ の 地 域 は 最 近 上 信 自 動 車
道建設に伴う発掘調査が進んでいて、 遮 光 器 土 偶 が 見 つ か っ た 唐 堀遺跡や奈良三彩が出土した四戸遺跡など吾妻地域のトピックスになる 遺 跡 が 確 認 さ れ て い ま す。 そ のほか四戸の古墳群や生原古墳群などの群集墳と呼ばれる古墳の密集域 が 存 在 し た り、 戦 国 時 代 の 山 城である根小屋城が立地するなど地域を考えるためのヒントである遺跡が数多く点在しています。
その中で今回取り上げる上郷地
域は東吾妻町の中でも非常に残りの 良 い 江 戸 時 代 の 村、 耕 作 地 が 検出された遺跡があることで知られて い ま す。 今 よ り も ２ ０ ０ 年 ほ ど
前 の 時 代 と な る 江 戸 時 代。 当 時 の生活はどのようなものだったのか、上郷地域で発掘された上郷岡原遺活がそのまま土の中から見つかって い ま す。 実 は 東 吾 妻 町 に も 同 様の 遺 跡 が あ り ま す。 そ れ が 上 郷 岡原遺跡です。
●上郷岡原遺跡からみえる江戸時
代の上郷地域
上郷岡原遺跡は現在の道の駅あが つ ま 峡 周 辺 に 広 が る 遺 跡 で、 江戸時代以外では平安時代の集落が確 認 さ れ て い ま す。 ま た、 周 辺 で調査された上郷遺跡や細谷遺跡でも同時期の住居跡や狩猟のための陥し穴が見つかるなど昔から生活が営まれていた場所ということが分 か っ て い ま す。 さ て、 上 郷 岡 原
遺跡で最もインパクトが強かったの は、 天 明 泥 流 の 下 に 埋 も れ て い
た 村 の 様 子 で し た。 分 厚 い 堆 積 をもつ泥流層の下からは驚くほど残りが良い江戸時代の遺跡が広がって い ま し た。 特 に 広 大 な 面 積 で 確認された畑や水田跡は現代の土地
利 用 と 変 わ る も の で は な く、 特 に見つかった場所も現代と驚くほど
一 致 す る 状 況 が あ り ま し た。 こ れは当時の情景が現在にも色濃く
残 っ て い る と い え る で し ょ う。 また、 検 出 さ れ た 畑 跡 か ら は ど の よ
う な 植 物・ 作 物 を 栽 培 し て い た かも想定できる資料が見つかっていま す。 そ れ は 旧 岩 島 村 で も 生 産 が盛 ん だ っ た「 麻 」 で し た。 東 吾 妻
町では現在も岩島麻保存会によって精麻技術は大切に継承されていま す が、 江 戸 時 代 で も か な り 広 範
囲で麻作りが行われていた状況が確 認 さ れ ま し た。 ま た、 畑 の 周 辺
か ら は 台 所・ 縁 側・ 座 敷・ 厩 な どを備えた当時の建物跡が見つかって お り、 ま さ に 居 住 と 作 業 空 間 が一 体 と な っ て 姿 を 現 し た の で す。
上郷を中心とした周辺地域でもおそらく同様の生活が営まれていたと 考 え ら れ、 こ れ は 江 戸 時 代 の 生
活そのままを私たちに教えてくれ
た大きな調査でした。
い か が で し ょ う か。 現 在 も 自 然
災害とは非常に痛ましいものです。
し か し、 現 在 を 生 き る 私 た ち は 過去の災害痕跡からより詳細に当時の様子を知ることが出来たのも事
実 で す。 遺 跡 は 時 に 雄 弁 に 地 域 の様 子 を 語 る と と も に、 今 と 過 去 を繋ぐ大きな役割を果たすのです。

↑現在も行われる麻作り

歴史・文化探訪
東吾妻町の6

あたたかいこころ

中央公民館

図書情報

◆町へ

＝新着図書情報＝❀切り絵画■おすすめの一冊

観光大使『万引き家族』……………………… 是枝

裕和

切り絵作家

大塚久枝

さま

著

治と息子の祥太は万引きを終えた帰り道で、寒さに震えるじゅり
を見かけ家に連れて帰る。見ず知らずの子どもと帰ってきた夫に困惑する信代は、傷だらけの彼女を見て世話をすることにする。信代の妹の亜紀を含めた一家は初枝の年金を頼りに生活していたが…。

■一般図書『ペインレス上・下』……………… 天童

荒太

著『曇り、ときどき輝く』……………… 鎌田

實著『すぐに使える応用自在あいさつスピーチ実例』 …

◆道の駅あがつま峡へ❀花壇への花植青サルビア 28 株………………………………………… 草野仁

著

マリーゴールド 60 株

『ネコがおしえるネコの本音』……… 山本

宗伸

著

白ベゴニア 72 株

『はちみつ日和花とミツバチと太陽がくれた薬』………………………………………… 前田京子

著『悪徳の輪舞曲』……………………… 中山

七里著『ミルク・アンド・ハニー』………… 村山由佳

著㈱吾妻水質管理センターさま■児童図書『ルルとララのアニバーサリー・サンド』…………
…………………………………… あんびるやすこ

著『グレッグのダメ日記にげだしたいよ！』…………
…………………………………… ジェフ・キニー『ぼく、おたまじゃくし？』…………… 田島

征三

著
著

『にじさんにじさんどこいった』……………………
…………………………………かわかみ

たかこ

著

ありがとうございました

東吾妻町公民館教養講座「キャンドルづくり」
坂上公民館では、次のとおり教養講座「キャンドルづくり」教室を開催します。
■日時

８月 21 日㈫

■会場

坂上公民館

■募集定員

15 名

■問い合わせ先
7

13 時 30 分■参加費

岩島公民館では、次のとおり教養講座「土偶づくり」
教室を開催します。講師は小沢吉彦先生です。

町内に在住在勤する人■対象者

東吾妻町公民館教養講座「土偶をつくろう」■日時

７月 21 日㈯

■会場

岩島公民館
小学生または町内に在住在勤する人

■対象者
500 円

坂上公民館（☎ 69-2001）

9 時 ～ 16 時

■募集定員

16 名

■問い合わせ先

■参加費

200 円

岩島公民館（☎ 67-2001）

しょうてしまうこと）の原因となり、そのはずの部位が軽い転倒などで骨折しどの脆弱性骨折（通常は折れにくい

粗鬆症診断の一つに関わるのが「骨骨粗鬆症対策は重要になります。骨防ぐことになります。そのためにも、できれば、個人の生活の質の低下を日に、中央公民
結果生活機能が低下し、寝たきりや密度」です。レントゲン写真などで２０１８年６月
館で骨粗鬆症について講演させて肺炎などの原因にもなってしまいま命と約・２歳と、平均寿年の差があります。この平％未満であでできる対策ですが、まずは食事でると骨粗鬆症と考えられます。家庭す。） さ れ、 Ｙ Ａ Ｍ が較することで算出（ＹＡＭといいま測定し、若い人の平均的な密度と比いただきました。参加されなかった
・２

・８歳といわれていま80

す が、 健 康 寿 命 に な り ま す と 男 性

歳、女性です。群馬県の平均寿命は男性方々にも、骨粗鬆症について改めて知っていただければと思い、今月は骨粗鬆症について少しお話しさせて★「７月の診療予定表」

4
休診

16
休診

17

18
休診

19

20

21
休診

22
休診

23

24
午後
個別
接種

25
休診

26

27

28
休診

31
午後
健診

8/1
休診

3
午後
健診
2
午後
健診
30
午後
健診

＊当院では予約診療を行っています。定期受診の方は予約での診療をお願いします。

動も重要で、歩行やランニング、スクワットや背筋運動などの筋力トレーニングを行うと良いですが、運動習慣のない方はストレッチから始めると良いでしょう。

このような生活習慣の改善は肥満や生活習慣病対策にもなります。骨粗鬆症予防、生活習慣病対策として、一度ご自身の生活習慣を見直してみましょう。薬物治療もありますので、気になる方や背骨が丸くなってきたなどの症状がある方は一度医療機関で相談してみてください。みなさん
で健康寿命を延ばしましょう。
英☎ ・３０１０
・３１６１

休日夜間

科

70

86

・２歳、女性歳以上の74いただきます。
日本の住民健診では、14休診

す。カルシウムやビタミンＫ、ビタ

・２％が

13
午後
定期
往診

木
水
火

外

男 性 で ３・４ ％、 女 性 で

12
午後
東吾妻中
学校保健
委員会

ミンＤを多く含む食事（乳製品や大11
休診

均寿命と健康寿命の差は、日常生活

10
午後
定期
往診

に制限のある「不健康な期間」を意9骨粗鬆症と考えられています。なぜ8
休診

豆、魚、緑黄色野菜、納豆など）を7
休診

味しますので、疾病予防と健康増進

6
午後
個別
接種

骨粗鬆症が問題になるかといいま

5摂取するように心がけましょう。運4
休診などによりこの差を短縮することが3

すと、圧迫骨折や大腿骨頸部骨折な

土
2

月

科

19 40

71

15
休診

29
休診

国保診療所 堀口
■連絡先

59

ＦＡＸ

59

内

期日

10

12

金
7/1
休診

日

広報お知らせカレンダー７月号に掲載された中で誤りがありました。
休日当番医の予定は下表のとおりです。訂正してお詫びいたします。

※訂正とお詫び

７月の当番医予定表『骨粗 鬆 症について』

東吾妻町国民健康保険診療所だより

８日㈰長野原診療所
しまだ医院（中之条☎ 76-3435） （長野原☎ 0279-85-2259）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

15 日㈰吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

桜井クリニック（嬬恋☎ 0279-97-3800）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

16 日㈪

長生病院
けんもち医院（中之条☎ 75-5155） （長野原☎ 0279-82-2188）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

22 日㈰

後藤医院
（中之条☎ 75-2230）

布施医院（草津☎ 0279-88-2030）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

29 日㈰

小池医院
（岩下☎ 67-2030）

櫻井医院（長野原☎ 0279-82-3999）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

8

つ け の 歯 科 医 師 に ご 相 談 く だ さ い。

今年も、小学生のお子さんがおら
歯原因菌がバイオフィルムを形成し取制限」が重要です。砂糖は、むしの ほ か に、「 歯 磨 き 」 や「 砂 糖 の 摂

のでご利用ください。

年ごとにフッ素塗布を行っています

町でも一歳六カ月から六歳まで半物を塗布する必要があります。

めには、定期的かつ継続的にフッ化むし歯予防効果を十分に発揮するたれるご家庭には、町から無料フッ化
歯の表面にこびりつく原因となりま■フッ化物を塗る前の注意事項

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただ
きます。今月は「フッ化物の塗布」です。

物（フッ素）塗布のお知らせが届いす。歯磨きでむし歯原因菌の含まれにお答えさせていただきます。

問を中心に、フッ化物とむし歯予防

歯科医師に寄せられるよくあるご質

お役立てください。今月は、私どもけいただき、歯と口の健康づくりにな公衆衛生的方策である」と合意さし歯予防方法は、安全で、最も有効り、「 適 切 に 行 わ れ る フ ッ 化 物 の む

世界の１５０を超える専門機関によ生じる事はありません。ＷＨＯほか、物によるむし歯予防で、人体に害が適切な用法と用量を守ったフッ化■参考文献出すようにしてください。

に溜まった唾液は飲み込まず、吐きはうがいを控えてください。口の中■フッ化物を塗った後の注意事項

飲食は済ませておいてください。

■はじめにている事と思います。町内４つの歯フッ化物を歯に塗る前には、歯磨る歯垢を除去する事が可能です。

について教えてください。

れています。また、歯の変色などのを十分発揮させるため、塗布後分

日本口腔衛生学会フッ化物応用委【太田・原町・岩島・坂上地区】

科医院が実施医療機関に指定されてフッ素は広く自然界に存在する元副作用が生じる事はありません。歯員会編

あづま農村環境改善センター

きを済ませておいてください。また、素で、我々は食事などから、微量の科医師、歯科衛生士が行うフッ化物■場所

フッ化物局所応用実施マニュアル

平成 30 年７月６日㈮■人体に害はないのですか？

フ ッ 素 を 日 常 的 に 摂 取 し て い ま す。

の塗布には十分な安全性が確保され（社会保険研究所）
保健センター

担当 藤岡由美）

10 時～ 11 時 30 分

■日時います。ぜひ、フッ化物塗布をお受

人体の中には、カルシウムと同様に、ています。

（☎ ・５０２１■問い合わせ先事が望まれます。歯が生えてから２【東地区】

フッ化物によるむし歯予防の効果

歯や骨を構成する成分として含まれ■何歳から行えばよいのですか？

素単体でなく、無機の化合物（フッ～３年の間が最もむし歯になりやす

町では毎月健康相談を行っています。

認知症家族会

７月の健康相談■ む し 歯 予 防 に 用 い る「 フ ッ 化 物 」ています。フッ素は、化学的に最も化物）として存在します。むし歯予

いため、生えたばかりの歯にフッ化

歳以降に行う防には、鉱物などから精製した、フッ物を塗布するのが最も効果的です。

保健センター

乳歯が生え始める

化ナトリウムなどの無機のフッ化物■年に何回行えばよいのか？

※訂正とお詫び
広報６月号に掲載された中で誤りがあ り ま し た。『 平 成 年 度 群 馬 県 よ い
歯と口の学級表彰』に『坂上小学校５年１組』も表彰されています。
訂正してお詫びいたします。

■場所

13 時 30 分～ 15 時

平成 30 年７月 19 ㈭

反応性が高いため、自然界では、元が用いられます。

差もありますが、年に２～４回程度

むし歯のかかりやすさなど、個人

可能ですか？

行うと効果的です。私ども、かかり■フッ化物塗布だけでむし歯予防は
不 可 能 で す。「 フ ッ 化 物 の 使 用 」

9

保健センター（☎ 68-5021）■問い合わせ先68

認知症家族会に出かけてみませんか？日ごろ思っていることを話してみましょう。
■日時
平成 30 年７月 27 日㈮ 10 時～ 11 時 30 分
■場所 保健センター■問い合わせ先
包括支援センター（☎ 68-0200 担当 田中春美）

■日時

30
29

1

38. フッ化物の塗布

知っておきたい歯の話

７月の母子保健事業日程表❶町内全地区
期●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021） 担当 篠原

日

種

別

受

付

時

間

当

児

（者）

平成 28 年６・７月、平成 26 年６・７月生まれ

７月 11 日㈬12 日㈭ はっぴい歯科健診

13:30 ～

13:45

平 成 27 年 12 月、 平 成 28 年 １ 月、 平 成 25 年 12 月、
平成 26 年１月生まれ
平成 26 年 12 月、平成 27 年１月、平成 25 年６・７月、13 日㈮平成 24 年 12 月、平成 25 年１月生まれ

18 日㈬ 1 歳 6 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 28 年 11・12 月生まれ

19 日㈭ 乳幼児健康相談

10:00 ～

11:00 乳幼児の希望者（事前に申し込んでください）4 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年 3 月生まれ

25 日㈬ 7 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 29 年 12 月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:30 ～

13:45 平成 29 年 6 月生まれ

1 歳児健康診査❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先
●会場

該

萌

保健センター（☎ 68-5021） 担当 富塚和香奈

ラッコ・ペンギン：保健センター／ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター（＊印のついたサークルはどちらかの会場をご利用ください。ご利用の際には事前に申し込んでください。）
期

日

種

別

受

付

時

間

該

当

児

7 月 9 日㈪ ピヨピヨクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

23 日㈪ ペンギンクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

26 日㈭ ラッコクラブ

10:00 ～

10:15 4 カ月から 1 歳までの子どもと保護者（者）

７月の予防接種日程表
期●問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021） 担当 野山しのぶ●会場／国保診療所❶東地区
日

7 月５日㈭種別日本脳炎予防接種（Ⅰ期・１回、２回）
第４回乳幼児個別予防接種

24 日㈫日本脳炎予防接種（Ⅰ期、２回）

受

付

時

間

該

当

児

（者）

14:00 ～ 14:30

平成 25 年 4 月 2 日～平成 27 年 4 月 1 日生まれ
（平成 30 年度中に 4、5 歳になる子）

14:00 ～ 14:30「予防接種のお知らせ」を参照してください
７月 17 日㈫までに申し込んでください

14:00 ～ 14:30

平成 26 年 4 月 2 日～平成 27 年 4 月 1 日生まれ
（平成 30 年度中に 4 歳になる子）

ぐんまねんりんピック２０１8 の参加者募集
この大会はスポーツや文化活動を通じて、シニア世代の健康の保持増進と交流、生きがいづくりを推進するため開催します。
■期日 平成 30 年 10 月 25 日㈭■対象■会場 ALSOK ぐんま総合スポーツセンター ほか
県内在住の昭和 35 年 4 月 1 日以前に生まれた人で■参加費 無料大会に参加しても支障のない健康な人■募集種目 ゲートボール、卓球、テニス、ソフトテ ■申込締切 7 月下旬
ニス、ソフトボール、剣道、弓道、グラウンドゴルフ、 ■申し込み先 吾妻保健福祉事務所
マラソン、水泳、ソフトバレーボール、ペタンク、な ■問い合わせ先 （公財）群馬県長寿社会づくり財団
ぎなた、太極拳、囲碁、将棋、健康マージャン		（☎ 027-255-6511）
10

②平成

現役並み
所 得 Ⅱ

同一世帯に住民税課税所得が 380 万円以上の後期高齢者医療制度の被保険者がいる

167,400 円＋ （医療費－ 558,000 円）× 1%＜多数回 93,000 円※＞
現役並み
所 得 Ⅰ

同一世帯に住民税課税所得が 145 万円以上の後期高齢者医療制度の被保険者がいる

80,100 円＋ （医療費－ 267,000 円）× 1%＜多数回 44,400 円※＞
一

同一世帯に住民税課税所得が 145 万円未満の18,000 円
57,600 円
住民税課税世帯（年間上限 144,000 円） ＜多数回 44,000 円※＞

年度も引き続き住民税

日 ） が 発 行 に な り ま す。 さ ら

外来＋入院（世帯）

後期高齢者医療被保険者証の更新について
８ 月 １ 日 か ら「 後 期 高 齢 者 医
非課税世帯となる方通 常、 被 保 険 者 証 の 有 効 期 間

療被保険者証」が新しくなりま色 」 で す。 今 ま で の 被 保 険 者 証
は １ 年 間 で す が、 保 険 料 の 滞 納■短期被保険者証

は ８ 月 以 降 使 え な く な る の で、状況により有効期間の短い被保す。新しい被保険者証の色は「茶新しい被保険者証が７月中にお年１月

険 者 証（ 有 効 期 限 平 成に特別な理由がないのに納付状

また上限額が下表のように変
わ り ま す。 あ わ せ て「 限 度 額 適
況 が 改 善 さ れ な い と、 医 療 費 が■問い合わせ先

手 元 に 届 く よ う に 郵 送 し ま す。

用認定証」が必要になる場合がい っ た ん 全 額 負 担 に な る「 資 格年度）の住民課税所カ月の間担当 鳥山典子）

役場町民課 後期高齢者医療係■問い合わせ先が下がります。

多 数 回 の 該 当 と な り、 限 度 額

け て い る 場 合 は、４ 回 目 か ら

額療養費の支給を４回以上受に、 外 来 ＋ 入 院（ 世 帯 ） の 高※ 多 数 回 と は、 過 去得により判定されます。

度（ 平 成合は同一世帯の被保険者の今年

来年７月末までの自己負担割■自己負担割合についてます。

証明書」を交付することがありありますので、ご留意ください。
■限度額適用認定証について【現役並み所得 Ⅱ、 Ⅰ】の方
医 療 機 関 に『 限 度 額 適 用 認 定
証 』 を 提 示 す る と、 医 療 費 の 窓口負担が自己負担額までのお支払に抑えられます。
【 住民税非課税世帯】 の 方
医 療 機 関 に『 限 度 額 適 用 ・ 標 準負担額減額認定証』を提示すると医療費の窓口負担と食事代などの自己負担が軽減されま す 。
な お、 次 の 条 件 の 全 て に 該 当 する 方 は、 申 請 手 続 き を 省 略 し 平 成
年８月１日より使用できる限度

額 適 用・ 標 準 負 担 額 減 額 認 定 証 を（ 内線 １１６

shinsotsu.htm②卒業３年以内の既卒者および若年未就職者など

群馬県中小企業団体中央会

短大・高専・専修学校生（☎ 027-232-4123）

		

無料

■参加費

①平成 31 年３月卒業予定の大学院・大学・ http://www.chuokai-gunma.or.jp/jinzaikakuho/

■対象者

開します。

ヤマダグリーンドーム前橋■会場

開催前に下記ホームページで、参加企業リストを公両日とも 13 時～ 16 時（受付 12 時）

15,000 円
同一世帯の全員が住民税非課税対象であり、年金収入が 80 万円以下など

24,600 円

住 民 税
非課税Ⅰ

8,000 円
同一世帯の全員が住民税非課税対象である■参加企業

平成 30 年８月７日㈫・８日㈬■日時

新しい被保険者証に同 封 し ま す 。

群馬県後期高齢者医療広域連合＋ （医療費－ 842,000 円）× 1%＜多数回 140,100 円※＞

般

31

12

外来（個人）

3030

自己負担限度額（月額）自己負担割合・所得区分

31（☎０２７・２５６・７１２５）

252,600 円

１

住 民 税
非課税Ⅱ

割

同一世帯に住民税課税所得が 690 万円以上の後期高齢者医療制度の被保険者がいる

割

現役並み
所 得 Ⅲ

３

① 前 年 度 に『 限 度 額 適 用・ 標 準負担額減額認定証』の交付を受け、現在も該当している方11

高額療養費自己負担限度額■表30

ただし、上記の判定で３割負担に該当する方のうち、前年（平成 29 年）の収入額が次のいずれかに該当するときは申請により１割負担となります。
・被保険者が同一世帯に１人で、収入額が 383 万円未満
・被保険者が同一世帯に２人以上で、収入額合計が 520 万円未満
・同一世帯に 70 歳から 74 歳の方がいる場合、その方と被保険者の収入額合計が 520 万円未満

群馬で就職！合同企業説明会の開催

群馬県内に本社または自社の事業所があり正社員を募集する有力企業１６０社参加予定の合同企業説明会が開催されます。詳しくは以下のとおりです。

Information「基礎控除額 33 万円＋ 27 万５千円（前年度は 27 万円）×同一世帯の被保険者数」以下の世帯２割軽減＜改正＞「基礎控除額 33 万円＋ 50 万円（前年度は 49 万円）×同一世帯の被保険者数」
以下の世帯

・

５割軽減＜改正＞

平成「基礎控除額 33 万円以下の世帯で、かつ被保険者全員の各種所得が０円」の世帯（ただし、公的年金等控除額は 80 万円として計算します。）

■軽減制度

９割軽減

⑴均等割額の軽減
同一世帯の被保険者と世帯主の総 所 得 金 額 な ど の 合 計 額 が、 次 の条 件 に 該 当 す る 場 合 は、 そ れ ぞ れの軽減割合に応じて均等割額が軽減されます（別表）。
⑵所得割額の軽減

軽減該当条件年度の後期高齢者医療制度の保険料率が決まりました。

日開催）

制 度 の 持 続 性 を 高 め る た め、 世
代間・世代内の負担の公平を図り、負担能力に応じた負担を求める観軽減割合

後期高齢者医療制度の保険料率
は、 高 齢 者 の 医 療 の 確 保 に 関 す る
年

年第１回

・

法 律 に よ り、 ２ 年 に 一 度 見 直 す こと と さ れ て い ま す。 平 成
度 の 保 険 料 率 は、 平 成
年２月

群馬県後期高齢者医療広域連合議会定例会（平成において議決されました。
■保険料の算定方法

年度をもって廃止となりま

点 か ら 特 例 軽 減 制 度 が 見 直 さ れ、
平成担当 鳥山典子）

した。

担当 荒木聡子）（ 内線 116（ 内線 122

後期高齢者医療係※東吾妻町へ転入された 65 歳以上の方へ

75 歳の誕生日から後期高齢者医療該当者です。

（昭和 28 年６月２日～７月１日生まれ）

75 歳になる方へ

被保険者全員が平等に負担する※賦課限度額：62 万円
65 歳以上で年金収入が 330 万円未満の場合、公的年金等控除額は 120 万円になります。

65 歳になった方へ

昭和 18 年８月２日～９月１日生まれの方へ「 均 等 割 額（ 応 益 割 額 ）」 と 被 保 険

所得割額（前年中の総所得金額等－ 基礎控除（33 万円））× 8.60%⑶被用者保険の被扶養者であった
人の軽減
後期高齢者医療の資格を得た日の 前 日 に、 被 用 者 保 険（ 国 保、 国
保組合以外）の被扶養者であった人の保険料は均等割額が５割軽減され、所得割額は課されません。
※均等割額の軽減にも該当する場
合 は、 軽 減 割 合 の 大 き い 方 が 適用されます。
後期高齢者医療係
担当 鳥山典子）「基礎控除額 33 万円」以下の世帯
８．５割軽減31

者 の 所 得 に 応 じ て 負 担 す る「 所 得+■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係

役場町民課■問い合わせ先■問い合わせ先
役場町民課（ 内線 １１６群馬県後期高齢者医療広域連合（☎０２７・２５６・７１２５）

均等割額の軽減
■別表

31
30

30
13

割 額 」 と が あ り、 そ の 合 計 金 額 が均等割額
43,600 円

29

30
30

保険料となります（別図）。

年間保険料の算定方法■別図

７月 25 日前後に『後期高齢者医療保険者証』を

介護保険料の納付は、郵送される納付書により、緑色の封筒で郵送しますので、ご確認ください。

金融機関または役場会計課で納めてください。な

保険料普通徴収第１期分の納期限は７月 31 日でお、年金からの天引きが可能になりましたら通知しすので該当の方はお忘れなく。

ます。

12

町からのお知らせ

１カ月あたり千円■補助金額

高校生等通学定期代補助制度について

町 で は、 子 育 て 支 援 お よ び 定 住
促 進 を 図 る た め、 高 等 学 校 お よ び
カ 月 あ た り ５ 千 円 以 上 の 場 合 に、

※定期券の購入金額を合算して１で、 鉄 道 や 路 線 バ ス な ど 公 共 交 通
超えた額にかかわらず１カ月あた

町外の学校に通学する人の保護者
機関の通学定期乗車券を購入した
り千円となります。

カ月あたりの購入金額が５千未満のため）の書類を教育委員会事務局へ提出

限 終 了 後 ２ カ 月 以 内 の 間 に、 以 下

定期券を購入した日から使用期

■申請方法

（

た場合⇨補助対象外③３カ月定期１万３千円を購入した場合⇨補助額３千円②３カ月定期２万２千円を購入し合⇨補助額千円①１カ月定期６千円を購入した場■補助例

方に補助を行います。
■対象
以下の条件を全て満たす方① 該 当 す る 学 校（ 学 校 教 育 法 に 定
め る 高 等 学 校、 町 外 小 学 校、 中
学 校、 中 等 教 育 学 校 な ど ） に 通学する児童・生徒の保護者② 児 童・ 生 徒 と、 そ の 保 護 者 が 共に 町 に 住 所 を お い て、 現 に 居 住
して生活の本拠を有する方③世帯全員に町税の滞納がない方④定期券購入にほかの補助を受けていない方してください。

・東吾妻町高校生等通学定期代補助金交付申請書兼実績報告書

・東吾妻町高校生等通学定期代補助金請求書・購入した定期券の写し・在学を証明する書類 （学生証の写し、在学証明書など）

・振込先金融機関の預金通帳の写し※初回申請時のみ■申請書

町ホームページからダウンロー

ド出来るほか、教育委員会事務局・

教育課
担当 武藤

学）

役場企画課の窓口にも置いてあり
ます。

・３０１７

教育委員会事務局■問い合わせ先（☎金 の 交 付 決 定 を 行 い ま す。 交 付の高い順に予算の範囲内で補助決定は８月下旬～９月上旬を予日㈪～８月３日㈮■受付場所

７月■受付期間（土日祝は除く）

空家除却費補助金の申請受付を再開します

空家除却費補助金の申請受付を４月中旬より一時停止していまし
たが、次の日程で再※交付決定は受付順ではありませ

役場建設課

定しています。

を 希 望 さ れ る 方 は、ん。 受 付 期 間 内 に 提 出 さ れ た 申（ 内線 ５１９

役場建設課都市計画係

必要書類を揃えて期請 に つ い て、 各 空 家 を 調 査 し 危開しますので、申請間内に提出してくだ

険 度 を 判 定 し ま す。 こ の 危 険 度

担当 田中恵太）

都市計画係■問い合わせ先さい。

13

担当 佐藤祐介・小山日出映）（ 内線 242

担当 須田泰友）（ 内線 134

住宅新築改修等補助金交付制度をご活用ください

家屋を新築・増築または取り壊した方はご連絡ください1

23■問い合わせ先 役場地域政策課 商工観光係

固定資産税係

役場税務課

59

案内
案内

家屋を新築または増築しますと、担当職員が訪問

町では、町民の皆さんが自宅の新築・増築・改修

調査をさせていただきます。この調査は固定資産税工事などを行う場合工事費用に対する補助制度を設の算定基礎となる評価額を算出するために必要な調けています。新築や改修などをお考えの方はぜひご査です（取り壊した時も現地確認に伺います）。

利用ください。また、工事を始める前に、役場地域■連絡・問い合わせ先政策課で申請手続きをお願いします。

Information

周年（金婚）、
周年

平成年 ４ 月 １ 日 以 降 に、 各 記■申出期間『金婚夫婦等慶祝事業』を実施します

町では、結婚周 年（ ダ イ ヤ モ ン ド 婚 ）、

保育所臨時職員募集

町教育委員会では次のとおり臨時職員を募集します。

念日（結婚

（週

時間以内）早番遅番あり【保育士】（プラチナ婚）を迎えるご夫婦を祝に達した日から起算して１年以内。

保育士資格を有する方（ただし、平成 年３月
日まで）

時給千円

■勤務先 原町保育所
■賃金

年７月下旬

面接試験

※通勤費は町基準による■試験方法■試験日 平成日㈭（後日連絡します）

年２月

年９月１日㈯～平成（延長の場合あり）
日㈪まで■受付期間（土日祝を除く）

平成

■採用期間

15

名

福するため、記念品を贈呈します。

■募集人員

要件を満たして希望されるご夫婦
結婚
年３月

17
さい。
教育課

■申し込み・問い合わせ先
・３０１７

教育委員会事務局（☎

ー１）

担当 酒井文彰・武藤（〒３７７・０３０４
東吾妻町大字奥田

学）

び、 資 格 証 の 写 し を 提 出 し て く だ

市販の履歴書用紙にご記入およ■応募方法（郵送の場合は当日消印有効）平成 年７月分■応募資格は、申出手続きをしてください。
（一
平成
１組につき１万円分の商品券日までに申し出して決定■贈呈の時期
８月日か

年度中に該当するご夫婦〉
月日までに届け年

周年（金婚）…
月

日か

時

日以前に、

定の期間内に申出手続きをしない■記念品

周年を経過している場合は、と、 記 念 品 を 受 け る こ と が で き ません。）■対象
町内にご夫婦の住民登録が１年日以降を 受 け た 場 合 は、 そ の 年 の ９ 月 に年４月

記 念 品 を 贈 呈 し ま す。 ９ 月 以 降 に〈平成

翌年の９月以降に贈呈します。

申 し 出 し て 決 定 を 受 け た 場 合 は、

周 年、 ま た

周年を迎日 以 前 に、 既 に 結周年を迎えられるご夫婦。

周 年、 結 婚

以 上 あ り、 平 成
に結婚
は結婚
年３月

周 年、 ま た は 結 婚

・結婚

年

婚 姻 届 を、 昭 和ら昭和出されたご夫婦
月日までに届け31

平成
婚
えられたご夫婦は対象となりませ
周年以上

日まで）

月

年

・結婚 周年（ダイヤモンド婚）…
年

婚 姻 届 を、 昭 和
ら昭和

和夫）

30

1
30

23

ん。 た だ し、 既 に 結 婚
年３月

を 経 過 し て い る ご 夫 婦 は、 平 成
年 度 内（ 平 成の申請に限り対象となります。
■申請手続き
所定の申出書に婚姻届出日を証日以周年（プラチナ婚）…

出されたご夫婦・結婚て役場窓口（保健福祉課・東支所・月

婚 姻 届 を、 昭 和

担当 関

福祉係

年

太 田 出 張 所・ 岩 島 出 張 所・ 坂 上 出

前に届け出されたご夫婦（ 内線 １２３

役場保健福祉課

■問い合わせ先張所）へ提出してください。ただし、
東 吾 妻 町 に 本 籍 を 有 す る 方 は、 婚
姻届出日を証する書類を省略することができます。

30

31
4
4
4

分～

８時

周年・ 周年・ 周年）

募集
■任用条件

70

2

2

1

す る 書 類（ 戸 籍 抄 本 な ど ） を 添 え

1 43

1 33

24

30

30

31
4
4

28

39

44
34

40

59

31
70

警務課

群馬県吾妻警察署

昭和 60 年４月２日～平成 13 年 4 月 1 日までに生ま

30

31 70

30

50 30

60
60
70
31

（☎ 68-0110）

れた方

60

50
30

31
31

■問い合わせ先

■対象

50

60

1

60

70 50

30

県内の各警察署、交番、駐在所■申込方法

郵送またはインターネットによる電子申請

・第 1 次試験…平成 30 年 9 月 16 日㈰■申込期間

平成 30 年７月 23 日㈪～８月 10 日㈮・第 2 次試験…平成 30 年 10 月上旬～ 10 月中旬※インターネットの場合、8 月９日㈭締切

・第 3 次試験…平成 30 年 11 月上旬～ 11 月下旬■申込書配布場所

■試験日程

70

案内
50

平成 30 年度警察官 B 等職員募集

群馬県では警察官採用試験を次のとおり実施します。興味のある方は下記まで問い合わせください。

14

町からのお知らせ

平成
ら

月上旬を予定しています。

※保健師試験申し込みについて

相馬原駐屯地（榛東村）

東吾妻町職員採用試験について

年度に採用する職時日㈮資格取得者は保健師免許証の写しを提出してください。
年７月６日㈮～８月■受付期間（土日祝を除く）
平成分～

自衛官候補生等募集

年度

町 で は、 平 成■初任給万７１００円（高校卒）

員の採用試験を実施します。
※ただし、基礎学歴取得後経験年数のある者にはその年数に応じて調万９２００円（大学卒）■採用職員の人員と受験資格①［一般事務職］８名程度

なお、受付時間は８時

年４月

整されます。このほか給与条例の年４月２日～平成

9 月 25 日

18 歳以上27 歳未満の人

昭和（郵送の場合は当日消印有効）■受験票の送付

試験日の７日前までに発送しま

新町駐屯地
（高崎市）

一般曹
候補生

分までです。

通勤手当および期末手当などを支定めに従い、扶養手当、住居手当、給します。

１日までに生まれた方
年４月２日以降に生まれた②［幼稚園教諭・保育士］２名程度
昭和■受験申込用紙の請求方法

9 月 29 日

女性方。 た だ し、 幼 稚 園 教 諭 資 格 お よ び

申込用紙は７月６日㈮から役場総■労働条件などについて

分

新町駐屯地
ほか

男
性

す。

保育士資格取得者（以下資格取得者）

務課で交付します。なお、郵便で申年３月日までに取得または平成・勤務時間および休日
勤 務 時 間 は、 原 則 と し て ８ 時

込書を請求する場合は、封筒の表に「 職 種 名 」 お よ び「 職 員 採 用 試 験 申分までで、週休２日制で日以内）が9 月 22 日・
23 日のいずれ

自衛官
候補生

見込みの方
③［保健師］１名

から年次有給休暇（年間時

込用紙請求」と朱書きし、１２０円

す。

年４月２日以降に生まれた

切手を貼った宛先明記の返信用封筒

昭和方。 た だ し、 保 健 師 資 格 取 得 者 ま た・休暇など
して総務課へ郵送してください。

勢多会館
（前橋市）

自衛隊群馬地方協力本部沼田地域事務所（ 定 形 外 封 筒・ Ａ ４ 判 対 応 ） を 同 封

年３月

付 与 さ れ、 特 別 休 暇（ 病 気 休 暇、 夏

季休暇、結婚、出産など）、介護休暇、
育児休業制度などがあります。

総務係

晃）

9 月 17 日■問い合わせ先日までに取得見込

みの方■申し込み方法

郵 送 の 場 合 は 簡 易 書 留 と し、 封 筒 の

役場総務課■問い合わせ先担当 玉橋

高卒（見込み含む）
23 歳未満の人

平成 30 年７月１日㈰～９月７日㈮17（ 内線 ２３７

航空学生■申込受付期間は平成※ 右 記 受 験 資 格 の ほ か、 次 に 該 当 す

で 必 要 事 項 を 記 入 し、 写 真 ２ 枚 を 貼申込書の注意事項をよく読んだ上・日本国籍を有しない方

付 し て 総 務 課 へ 提 出 し て く だ さ い。

る方は受験できません。
・地方公務員法第 条に該当する方■試験日程

表 に「 採 用 試 験 申 込 」 と 朱 書 き し て※幼稚園教諭・保育士試験申し込みください。

◎１次試験（町村職員採用統一試験）
・期日…平成 年９月 日㈰・内容…適性検査・教養試験

資格取得者は幼稚園教諭資格証とについててください。

保育士資格証の写しの両方を提出し◎２次試験（面接試験・作文審査）
月下旬か

試験会場

方、興味のある方は下記まで問い合わせください。

試験日

自衛官候補生の募集を行います。受験を希望する

資格

防衛省・自衛隊では航空学生、一般曹候補生、

10

17

11

・会場…中之条町役場

年15

日程は１次試験合格者に別途通知※ 実 施 時 期 は、 平 成

10

15

31
16

30

募集種目

（☎ 0278-23-4111）

31
16

30

31

15

30

17 14

30
31
30

20

54
54
54
31

30

13

募集

Information

5.1％
産業の振興

18 件

560,000 円

5.2％
保健・医療・福祉の充実

44 件

1,967,000 円

18.1％
教育・文化施設の充実

35 件

2,037,000 円

18.7％

■日時

平成

時～

時

中之条町ツインプラザ

名の中学生が幅広い視点に

■会場

れた

立って自分の考えをまとめ、素晴ら

・３３７０）

吾妻教育事務所（☎※おひとりで複数ご希望の方がいるため件数が寄附件数と合いません

万７５５０円（３年）

住所

1 区画
当たり
面積

空き区
画数

管理料
（1 年間）

あがつま
共同霊園

岩井
1364

7.5㎡

９区画

２千円

あづま
共同霊園

岡崎
293

7.5㎡

７区画

２千円

東吾妻町共同霊園のご案内

区

町内に住所を有する人

ご連絡ください。
■利用資格■使用料（永代使用料）

万８２００円（３年）

万２千円

・あがつま共同霊園
一括払い
分割払い

万５００円

・あづま共同霊園
一括払い
分割払い

純・一場春美）

環境対策係■問い合わせ先
役場町民課（ 内線 １１３
担当 岡田

名称

年分あれ

今年の秋から加入手続きが始まり、 青 色 申 告 の 実 績 が

年 １ 月 か ら、 農 業 者 の 経

営 努 力 で は 避 け ら れ な い、 自 然 災（☎

・２００５ 担当 中里早苗）

群馬県農業共済組合中之条支所■問い合わせ先ださい。

詳 し く は、 左 記 へ 問 い 合 わ せ く

ば加入できます。

保されます。

に平均収入の８割以上の収入が確

加 入 し て い れ ば、 農 業 経 営 者 ご と部 除 外 あ り ） と な り、 収 入 保 険 に自ら生産する農畜産物が対象（一険」が始まります。

少 を 総 合 的 に 補 て ん す る「 収 入 保

害 や 市 場 価 格 の 低 下 な ど、 収 入 減

平成

農業経営収入保険が始まります。

■場所

町 が 管 理 す る 共 同 霊 園（ あ が つ
日 現 在、 空 き 区 画 が

ま 共 同 霊 園、 あ づ ま 共 同 霊 園 ） で
月

16

画あります。利用をご希望の方は、は20『ふるさと応援寄附金』全国の皆さまからたくさんのご寄附をいただきました。

559,000 円

案内
6

町 で は、 皆 さ ま か ら い た だ い た
年度の

心あたたまる寄附をまちづくりのた め に 活 用 し ま す。 平 成
寄附者さまの使い道希望内容は下
年度はＪＲ群馬原町駅有

表のとおりです。
平成
人 化 対 策、 吾 妻 渓 谷 シ ャ ト ル バ ス
運 行 な ど の 観 光 振 興 事 業、 保 育 所の備品整備に活用します。
13 件■問い合わせ先
わせの上、ぜひ来場ください。

50 46

40 37

■ふるさと納税とは出身地や応援したい自治体に寄附することにより税金が軽減され、ふるさとを離れて暮らしていても町 に 貢 献 で き る 制 度 で す。 東 吾 妻
町外にお住まいの方から５千円以上の寄附をいただいた皆さまには、
感謝の気持ちを込めて町内の特産品などのお礼の品をお送りします。
定住促進係■問い合わせ先役場企画課

担当 青木秀美）（ 内線 ２２

少年の主張吾妻地区大会

生活環境の向上

日㈪

4.4％

年８月

475,000 円

しい発表を行います。お申し込みの吾妻郡内各中学校の予選会で選ば

13 件

分

社会基盤の整備

16

1

48.5％

14

31

29

必要はありません。皆さまお誘い合

10

案内

合
割
額
金
数

30

3

件
希望内容

75

75

5,266,754 円

30

110 件

20

町政全般

30

平成 29 年度寄附金内訳（231 件、総額 10,864,754 円）
■表

報告

案内

16

町からのお知らせ
夏休み中の子どもの防犯対策
夏休み中は、子どもだけで留守番する機会が増えたり、屋外で遊ぶ時間が長くなったりします。子どもが安全に過ごせるように普段から家族で話し合う、困った時の対処法などを練習する、子どもが見える所に注意点を記載したメモを貼るなどの対策をしておきましょう。
留守番する時の注意点

・知らない人や車には近寄らない

・玄関のドアや窓の鍵はしっかりと閉めて、誰が来て・車に乗った人に声を掛けられても立ち止まらないも玄関のドアは開けない・帰りが遅くなるときには、家族に迎えに来てもらう・来訪者には、親が在宅中であると思わせるように対・身の危険を感じたら「助けて」と大声を出したり、処する

防犯ブザーを鳴らしたりする・宅配便などは、大人がいる時間に配達するように依頼する

外出から帰宅した時の注意点
・ドアの前で周囲に人がいないか確認する、家に誰も・知らない番号の電話に出ない

いなくても、大きな声で「ただいま」と言って家・知らない人が家に入ってきたら、すぐに安全な出口の中に入り、素早く鍵やチェーンを掛けるから逃げる
外出する時の注意点■問い合わせ先

県庁消費生活課

・家族に「誰と」「どこで」「何をしに」出掛けるのか （☎ 027-226-2356を伝え、必ず帰宅時間を約束する

FAX027-223-8100）

・どんな時も１人で行動しない

平成 30 年度入札結果
事

業

名

場

所

落札業者

（6 月 21 日執行）
落札金額

役場担当課

既存木製家具移設業務

原町

フジコー㈱

4,560,000 円

総務課

既存備品修繕業務

原町

フジコー㈱

3,500,000 円

総務課

ブラインド購入

原町㈱飯野

2,300,000 円

総務課

東洋測量設計㈱吾妻支店

2,400,000 円

地域政策課

4,950,000 円

地域政策課

単独公共 八ッ場ダム基金事業（受託単独）
松谷
国道 145 号廃道区間利活用 用地測量・調査業務委託
ＪＲ吾妻線廃線トンネル補修設計業務委託

松谷

サンコーコンサルタ
ント㈱群馬営業所

東吾妻町地籍調査事業 地籍測量（F2-2,G,H 工程）業務委託 矢倉

東洋測量設計㈱吾妻支店

1,650,000 円

農林課

町道 5085 号線（上野・在下）測量設計業務委託

原町

東洋測量設計㈱吾妻支店

2,500,000 円

建設課

合併処理浄化槽設置工事（30-6 工事）

植栗ほか

㈱たくみ

3,350,000 円

上下水道課

合併処理浄化槽設置工事（30-7 工事）

須賀尾ほか

宮﨑工務店㈱3,550,000 円

上下水道課

あづまこども園空調設備設置工事

箱島

コーエィ㈱吾妻営業所

9,400,000 円

教育課

おおたこども園空調設備設置工事

植栗㈲剣持電気工事9,000,000 円

教育課

いわしまこども園空調設備設置工事

岩下

富沢設備㈱

9,150,000 円

教育課

さかうえこども園空調設備設置工事

本宿㈲中澤電気工事9,350,000 円

教育課■問い合わせ先 各担当課まで
17

information

岩櫃城忍びの乱 ~ 真田郷連繋の雄叫び ~岩櫃城 忍びの乱〜真田郷連繋の雄叫び〜（「岩櫃城 忍びの乱」実行委員会主催）が次の日程で開催されます。
今年の忍びの乱は、中之条町および中之条町歴史と民族の博物館「ミュゼ」と連係、６６日間（7 月６日〜９月９日）にわたる忍者キャンペーンで、真夏の戦いに挑む！
■会場

東吾妻町コンベンションホール

■催し内容※一部変更の場合もあります。

★ 8 月 18 日㈯ 『真田忍びサミット』﹅岩櫃城下「忍びあガーデン」﹅ ZEROSEN「NINJA」初公開﹅馬原美穂 LIVE （ｻﾑﾗｲﾛｯｸｵｰｹｽﾄﾗ

ｻｳﾝﾄﾞﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ）﹅【同時開催】「ﾏｲﾛｯｸﾀｳﾝ東吾妻お披露目イベント」★ 8 月 19 日㈰ 『第４回THE 岩櫃城

忍び登山』﹅忍びテント村★ 8 月 18 日・19 日

両日開催﹅甲陽忍傳吾妻流忍術教室﹅岩櫃城サバイバルチャンバラ合戦■ホームページ﹅大道芸一団「岩櫃座」■主催・問い合わせ先

https://www.shinobinoran.com/﹅忍びワークショップ

岩櫃城忍びの乱実行委員会﹅ちび忍びコスプレ体験（東吾妻町観光協会内 ☎ 70-2110）

夏の青少年健全育成活動について
青少年の健全育成と非行防止を図るため、平成 30 年夏の青少年健全育成運動を実施します。
■実施期間

平成 30 年７月 15 日㈰〜８月 31 日㈮■活動目標【の】せない（個人情報）【か】きこまない（悪口）【み】ない（有害サイト）

・県民総ぐるみで次代を担う子どもたちの健全育成に 【さ】がさない（出会い）【ま】もる（ルール）
取り組もう■実施機関・団体
・「おぜのかみさま県民運動」を推進し、地域と家庭

群馬県・群馬県教育委員会・群馬県警察本部・東吾で子どもたちの安全・安心なインターネットを利用

妻町・東吾妻町教育委員会・群馬県青少年育成推進会

を考えよう

議・東吾妻町青少年育成推進員連絡協議会■標語 「おぜのかみさま」■問い合わせ先【お】くらない（写真）【ぜ】ったい会わない！

教育委員会事務局（☎ 59-3370

吾妻地区司法書士・土地家屋調査士

教育課

担当茂木夕子）合同無料法律相談会

群馬司法書士会では、『司法書士の日（８月３日）』にちなみ、次の日程で司法書士による無料法律相談会（登記・相続・多重債務など）を実施します。
■日時 平成 30 年 7 月 28 日㈯９時 30 分〜 12 時（最終受付 11 時 30 分）■会場 中之条町ツインプラザ■問い合わせ先群馬司法書士会吾妻支部長（☎ 67-2485

担当

田中 )

18

町からのお知らせ
第４回 The 岩櫃忍び登山 ～忍者求む～
岩櫃城忍び登山競走が今年も開催されます。今回は JSA のジュニア公認レースです。岩櫃山を舞台に、緑ゆ
たかな自然を体感しながら、元気なお子さんから本気の大人まで、幅広い方が参加できる山登りイベントです。
Produce スカイランナー・東吾妻町観光大使 長谷川香奈子

平成 30 年８月 19 日㈰■日時

８時 30 分から開会式（受付：７時 30 分～）
東吾妻町コンベンションホール

■場所
■コース

・忍たまコース（5.1㎞

対象 : 男女小学 1~6 年生）

・中忍コース（6.1㎞

対象 : 男女中学、高校、一般）・上忍コース（7.8㎞

対象 : 男女高校、一般）※制限時間：忍たまコース：２時間 30 分
（中忍・上忍）コース：２時間 50 分
小学生…3,000 円■参加費

中高生…4,000 円■注意事項

一般…5,000 円■申込期限①一般の登山と同様に自己責任での参加をお願いします。
②自然環境保護のルールを徹底してください。違反平成 30 年 7 月 20 日㈮のあった場合は失格となります。

■申し込み方法
インターネットか東吾妻町観光協会から申し込みください。詳しくは『忍び登山』で検索ください。

■問い合わせ先

東吾妻町観光協会（☎ 70-2110）

あづま温泉桔梗館だより

月９日㈪～８月５日㈰7

今月のイベント情報をお知らせします。

★
サ マ ー ジ ャ ン ボ 宝 く じ・ サ マ ー ジ ャ ン

・８月限定

7

ボミニ宝くじを取り扱います。

★

・生ビールワンコインフェア

・うな丼の限定販売★桔梗館周辺にホタルが生息しています。

日まで

15

ホタル観賞と共に桔梗館で夕食を召し

円引きします。

時）

19

50

上 が っ て は い か が で す か。 ７ 月時～

歳以上の方は高齢者割引

65 17

夕食を

（桔梗館内食堂★町内在住ので入館できます。

■問い合わせ先・３５３３）

あづま温泉桔梗館（☎
59★ 町 内 乗 合 バ ス（ 湯 中 子 線 ） が 桔 梗 館 前

ただし土日祝日は全便運休

70

での乗降ができます。

※１日４本

晋）

★ 町有温泉施設無料優待入浴券について
町では、 歳以上の町民の皆さまに温泉に浸かり心身共にリフレッシュ
し、健康の維持・増進を図っていただ
きたく、桔梗館および天狗の湯の無料
優待入浴券を配布しています。入浴券には有効期限がございます。期限が切れる前にご利用ください。

■問い合わせ先岩櫃ふれあいの郷（☎ ・２２６１ 担当 剱持68③気象庁から警報が発令されれば中止となります。

Information

水仙ちゃんの活動報告↑ ６ 月 ９・ 日 に 群 馬 県 庁 で 行
わ れ た イ ベ ン ト「 ぐ ん ま 山 フ ェスタ」に参加してきました。
写真の右から志賀高原観光
キャラの「おこみん」、「水仙ちゃん」、神流町の「サウルスくん」、「ぐんまちゃん」など各地からた
くさんのご当地マスコットが集
まり、会場を賑わせました。

平成

年

月

時

日㈰

下水道排水設備
工事責任技術者
資格認定共通試験■日時

８、５００円高崎経済大学９時～

14■問い合わせ先

役場上下水道課

・４０１０

担当 中島啓希）

下水道係

31

■受付期間

年８月

30

（当日消印有効）平成日㈮ビス株式会社」へ郵送（指定の封筒）申込書一式を「東京都下水道サー■申し込み方法

下水道課で交付します。

申込用紙は８月１日から役場上

1210■受験申込用紙の配布場所

■受験料

■会場

30

案内

（☎

76

役場地域政策課（☎ 68-2111）■問い合わせ先↑５月 26 日の「上州真田三名城ウオーキング
2018」に参加しました。真田の舞台ということ
で甲冑衣装を身にまとい、参加者の出発を見届けました。
↑ 5 月 28 日に埼玉県のＪＲ大宮駅で行われたイベント「ググッとぐんま観光キャンペーン」に参加してきました。ぐんまちゃんと一緒にグリーティングを行い、町のＰＲをしてきました。

10

町からのお知らせ

ひがしあがつま夏まつりについて
今年は「第 13 回東吾妻ふるさと祭」と「原町祇園祭」が共同開催となります。フィナーレで花火の打ち上げも予定しています。楽しいイベントを企画しましたのでお誘い合わせの上お出かけください。
■日時

■その他

平成 30 年８月 11 日㈯

12 時～ 21 時

当日は、11 時から 21 時 30 分まで、槻の木から
大戸口（新井交差点は 16 時）までの間が歩行者天■会場
原町商店街通り国となります。

■催し物（予定）
岩櫃太鼓・阿波踊り・千人踊り・吹奏楽・各種ダ■問い合わせ先ンス・ビンゴ大会・昭和のくるま展示会など

東吾妻町観光協会 （☎ 70-2110）●原町祇園祭の様子●第 12 回東吾妻ふるさと祭の様子

超 W 凱旋トークショー

千人踊りの練習東吾妻町出身で大河ドラマ「西郷どん」小松帯刀お祭りに向けて練習を行います。運動のできる支役の町田啓太さんと江藤新平役の迫田孝也さん両名

度でお越しください。詳しくは下記のとおりです。

をお呼びしてトークショーを開催します。

■日時
平成 30 年 7 月 21 日㈯・28 日㈯、8 月 4 日㈯■日時

平成 30 年８月 11 日㈯■場所

東吾妻町コンベンションホール

			

19 時～ （約 1 時間）■場所※詳しくはチラシをご覧ください。また観覧には

中央公民館大会議室

申し込みが必要となります。

ひがしあがつま夏まつりに伴う交通規制について
原町

御殿

長町

×××

×××

至 中之条

国道 145 号線

山田川

×××
群馬原町駅

中央公民館

×××

×××

警備本部

吾妻川

21

車両通行禁止11 時～ 16 時

×××

バリケード

車両通行禁止××

原町の大ケヤキ

槻の木

至 渋川

×××

11 時～ 21 時 30 分

吾妻広域消防本部

東橋

×××

吾妻ふるさと大橋

八坂神社

吾妻警察署

×
×

×××

あがつま農協車両通行禁止

旧吾妻高校

役場

田辺橋

新井

大戸口

×××

×××

至 長野原

×
×

保健センター

車両通行禁止原町日赤×××

みんなの広場 ～投稿コーナー～

投稿 「よみがえれ東吾妻」
投稿

短歌～谺短歌会～

庭先で風に揺れてる小判草

音たて落ち来る枝におびえつつ

熊よけの笛を吹きつつ山椒採り

高橋

水充たす田に葉桜の陰うつる

関本

紅うつぎ雨に打たれて紅深み
雨に咲く鉄線の白なほ白し

事業参加者募集！

雨降りてやる事もなくテレビ観て

篠原 敏子「よみがえれ東吾妻」は、東吾妻町

田植間近の初夏の山里

こう春江

今日の風の強きにゆるる早苗田の関本都留子

竹林に著莪一本の花明り身振ひするごと細かくゆれて

初美

新聞を読み半日過ごす

朝まだき植田見廻る影一つ

田中よね子

鮎跳ねて虚空にひかり放ちけり

竹内 芳子

自分終ひ手始めは写真次々と公子

稲苗に水まきしたるビニルハウスの福島トミ子

今日は黄色のあやめを供ふ

亡き夫の花壇に植ゑたる花数種

田村マリ子

桟を蛙が横に跳ねゆく

西山三重子～あづま野いちご短歌会～

短歌

忘れぐせ今日も忘れて濃紫陽花

投稿林檎村摘花の乙女サングラス
富江

ほつほつと二三分咲きとなりし梅陽の温み溜まる茶の間に休日の荻原

くもれる空に山鳩の鳴く

藤原

思ひ出巡り座して滞る

綿貫

地 域 振 興 セ ン タ ー（ 旧 岩 島 中 学 校 ）を 活 動 拠 点 に、 活 性 化 や 人 的 交 流 を
今年度の主な事業と参加者を募集行っている「地域起こし」団体です。
します。ふるって申し込みください。
な お、 一 緒 に 活 動 で き る 方 は 正 会
員（年会費２千円）・趣旨に賛同される 方 は 賛 助 会 員（ 年 会 費 千 円 ） も 随
時募集しております。

小林阿弥子

若きが嘗むる氷菓を見をり

酸性の流れのなかにチャツボミ苔はゆゐけう

亡き夫の心充たしてか白牡丹の

９時～
ねはん

本堂に西日明るく移りきて※ 初 心 者 を 対 象 に、 文 章 作 成・ 表 計

緑に光り来る春を待つ

曙

美

房江

おいちちょう」と

猪野

投稿 『やったー
県大会１勝』 東吾妻ＶＢＣ

新年度に入り三人の新メンバーを五月六日の第三十八回全日本バて練習に取り組んでいます。

迎 え、 楽 し く そ し て 互 い に 磨 き 合 っ
中学生の部活はじまり大荷物

レーボール小学生大会北毛予選におい て 県 大 会 の 出 場 権 を 得 て、 六 月 三日県大会に参加し、一回戦をフルセッ

大前つる枝

バス待つ姿にエールを送る

綾子

久方の赤子の誕生祝ふとてソメ

大塚

老いたる姉達つぎつぎ抱く香

裸木が空にすつくり枝伸ばし日青木

孫の部活の必勝願ひ千羽鶴

してフルセットで勝てたことがプラト で 勝 ち 抜 く こ と が で き ま し た。 そ斉藤由喜子

折らむと娘は買ふ拡大鏡をス に な り、 二 回 戦 も 善 戦 す る こ と が～麻の実俳句会～

で き ま し た。 一 試 合 一 試 合 チ ー ム の俳句

空も海もまたネモフィラの花も青

一回戦

０対２

２対１

ＨーＣ桐生

九十九ジュニア

ま た、 五 月 二 十 日 に 行 わ れ た 関 東

二回戦

成長が見られた大会でした。

青一色のみはらしの丘

好子

木洩れ日を手繰り寄せたる通し鴨塩谷

手庇で夫送り出す梅雨晴間

投稿

タンポポ笑ふ畑中の道

石ぐるまに乗りて危ふくとどまれば

明

宇宙の光りを音なくまとふ

東治子

花は意思持つごとく崩るる

時）

橋爪

涅槃会の遺教乗り出して聞く

片言に「わあ月６日～７日）石田千嘉子

算などのレベルに応じ指導します。

やはらかき光の中を蝶二ひき時～

グ・小物入れなどを作ります。
年

マーケットなどを予定しています。
■場所
東吾妻町地域振興センター（旧岩島中学校）富江

カーネーションと紫陽花の花それぞれに

荻原
粗朶垣にからまりそこね莢豌豆■問い合わせ先

華やぎ見する母の日なりし篠原美佐江

沙羅の花ぽとりと落つる夕べかな
葉子

片貝

加藤

（☎０９０・５３３９・８２３３）

文子

菅谷千恵子
時）

二歳児は筍御飯を頬張りをりぬ②草木染講習会（毎月最終火・水曜日

踊り子草と春を舞ひをりげます。
③リメイク教室時～※ 地 元 の も の を 染 料 に し て、 染 め 上（毎月第二・四日曜日①パソコン教室
時）

12

13

16

※着物をリサイクルして、洋服・バッ（毎月第二・四金曜日

10

13④いわびつ文化祭の開催（平成10※音楽・真打の落語・作品展示・フリー

30

22↑東吾妻トミーズ【第 23 回夏季町民バスケットボール大会】▼開催日 平成 30 年８月 19 日㈰▼場所 東吾妻中学校体育館【レクリエーションダンス講習会③】▼開催日 平成 30 年８月 20 日㈪▼場所 あづま農村環境改善センター【第９回東洋大学ランニング教室】▼開催日 平成 30 年８月 23 日㈭▼場所 道の駅あがつま峡▼対象 小学生以上▼参加費 無料【第８回夏季ソフトボール大会（スローピッチ）】▼日時 平成 30 年８月 26 日㈰▼場所 スポーツ広場
申し込み先・問い合わせ先
教育課内スポーツ協会事務局 （☎ 59-3370）
23

ス ポ ー ツ 結 果 敬称略◆第 20 回東吾妻町

宮崎杯ソフトテニス大会▼開催日 平成 30 年 5 月 13 日㈰▼会場 町スポーツ広場テニスコート▼結果【一般の部】
優 勝…小池剣持
準優勝…水出渡
３ 位…茂木
吉原

薫
紗和
智也
友紀
善知
博

【壮年の部】
優 勝…吉原剣持
準優勝…角田井上
３ 位…冨澤
水出

博
眞男
勝夫
洋
君洋
裕次

ブロック兼第五十四回県スポーツ少年団大会北毛予選には二チーム出場

トミーズ

し、 ト ミ ー ズ は ボ ー ル が つ な が る よ

昭和スピードうになり、ＶＢＣは三位入賞ができ、

２対０

八月四日の県大会に出場できること１対２になりました。

ＶＢＣ■予選リーグ（Ｂリーグ）

ＶＢＣ

昭和スピード多那チェリーズ

０対２

利根ラビット

グループ２位通過』

２対０

トミーズ

２対０

『ＶＢＣ

ＶＢＣ

■決勝リーグ（各グループ２位）

ＶＢＣ「私たちのチームは、五月二十日↑東吾妻ＶＢＣ【第 12 回町民バレーボール大会】▼開催日 平成 30 年８月 19 日㈰▼場所 町民体育館

チームのメンバー【群馬県市町村対抗ゴルフ大会東吾妻町予選会】▼開催日 平成 30 年８月５日㈰▼場所 白水ゴルフ倶楽部の関東・北毛予選と六月三日の全日【第 12 回町民ハイキング】▼開催日 平成 30 年８月３日㈮・４日㈯▼場所 山形県月山▼参加費 10,000 円（町内に在住在勤する人）※参加希望者は問い合わせください。

本県予選に出場しました。二十日はチームのメンバー

予定しており、参加者を募集しています。

前の大会で悔しい思いをした利根ラ

町スポーツ協会ではさまざまなスポーツ事業を

ビットを倒せて三位になりました。

三日は、全員がやるべきことをやり、最後まで崩れないで試合ができて、県大会で一勝できました。一人ひとりの課題を見つけて改善して、次は、県大会で二勝したいです。」（主将・佐藤朋佳）

八月の大会には、『県大会二勝、ベスト８』を目指して、全員声をかけあい、しっかりと練習をして臨みたいです。

東吾妻ＶＢＣは、火曜日と金曜日の夜、町民体育館で練習をしています。興味のある小学生（男・女）は出かけてみてください。

東吾妻ＶＢＣ一同

町スポーツ協会
事業参加者募集

広報ひがしあがつま148
おすすめ健康料理レシピ○
1 人分の栄養価
エネルギー 22kcal タンパク質 1.4g
脂質 0.1 ｇ 食塩 0.5g

『たたき長芋うめ風味』－材料（４人分）－

通巻 148 号

平成 30 年 7 月 5 日発行〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 594 番地 3

発行／東吾妻町役場 編集／企画課広報統計係

長芋……………  100g
酢 水 ……………… 適 宜
梅干し…………… ２個

か つ お 節（ 小 袋 ）…………………… １袋
水 菜 ……………   50g

●作り方
①長芋は皮をむき、酢水にさらします。
②水菜は３㎝の長さに切っておきます。
③梅干しは種を除き、粗みじんにします。
④ビニール袋に長芋を入れて、すりこ木で大きめにたたき割ります。③の梅干しとかつお節を加え、更にたたきます。
⑤水菜を器に盛り、④のたたき長芋をかけて完成です。

おやこの食育教室について～食べ物の味がわかる力を身につける～
食生活改善推進協議会（食改推）では、おやこの食育教室を次のとおり実施します。
■実施日

平成 30 年８月３日㈮ 10 時～ 13 時

■参加費

（受付：９時 45 分～ 10 時）■申し込み方法

あづま農村環境改善センター

■会場

調理実習室

■内容 「食育の５つの力を身につけよう！」保健センターへ電話で申し込みください。申し込
みに伴い、①参加親子の氏名、②お子さんの年齢、メニュー：焼き春巻き、彩りサラダ、カレーきんぴらほか③電話番号をお知らせください。
平成 30 年７月 27 日㈮■申込期限

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

http://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp

FAX 0279-68-4900※その他、食育ミニ講話を予定しています。

■持ち物

町内のこども園の年長から小学生のお子さ

■対象

無料

んと保護者

エプロン、三角巾（スカーフ）、手ふきタオル、室内履き■問い合わせ先親子あわせて 20 名 ( 先着順）

■定員（☎ 68-5021

４月～平成 30 年６月１日現在～

前月比6,845 人（－ 20 人）●女

7,167 人前月比（－ 14 人）

●人口14,012 人

前月比（－ 34 人）

●世帯数

5,637 世帯

前月比（－ 5 世帯）

この広報紙は再生紙を使用しています。

担当 菊地

薫）

7 月分の納期限は 7 月 31 日です

まちの人口
●男

保健センター

住民税
固定資産税
軽自動車税
国保税
介護保険料
長寿 ( 後期高齢者 ) 医療保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )

５
月

６
月

７
月

○
○
○

○
○
○

○
○

９
月

○
●

10 11 12 １月 月 月 月
○

２
月

○

●

○

○

○

○

○

○

○

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○

●
●
●
●

○
○

○
○
○

３
月

○

○

●
●
○
○
○
○

８
月

○
○

○
○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○
○

24