人とまち 「きずな」でつなぐ

広報

元気な平生

令和３（2021）年

３

月号

No.1307

主な内容
２－３

フォトコンテスト 入賞作品発表

４－５

令和２年度自治会アンケートの結果をお知らせします

８－９

まちの話題

「イタリアーノひらお」の取組みの一つとして、オリー
ブ植樹イベントを開催しました。
イベントには事前申込をした町民約100人が参加し、みんなで一緒にオリーブを植樹しました。参加者は「大きく成長して、実の収穫ができるようになってほしい」と笑顔で話しました。
（２月27日／阿多田オリーブパーク）

3

令和３年３月号

広報ひらお

令和３年３月号

広報ひらお

2

平生町フォトコンテスト

入賞作品

優秀

イタリアーノひらお サザン瀬戸の休日

福本 達弥 さん（平生町）

優秀

コロナに負けるな！！ 2020 ☆

数井 貴子 さん（平生町）

発表 !!

平生の魅力を再発見し、未来へつなげるフォトコンテストの入賞作品を発表します。
このコンテストは、「第五次平生町総合計画」の策定の一環として開催し、令和２年８月
から募集を行い、58作品の応募がありました。ありがとうございます。
令和３年２月に第五次平生町総合計画審議会委員による審査を行い、各賞が決定しました。
入賞した５作品については、町ホームページにも掲載しています。

優良

慈光

松永 正代 さん（平生町）

優良

星空

池岡 一行 さん（平生町）

ほかにも素晴らしい作品が多数ありました。

最優秀

我が町を支える力（パワー）野村 和彦 さん（平生町）

5

令和３年３月号

広報ひらお

令和３年３月号「令和２年度自治会アンケート」の結果をお知らせします問町役場地域振興課 まちづくり推進班☎56ｰ7120

調査目的
自治会の組織運営や活動内容に関する実態を把握し、今後の自治会活動の参考とすることで、自治会の活性化に役立てていくことを目的としています。

調査項目
1行政協力員
2自治会の現状、課題
3集会所
4コロナ禍による自治会活動への影響
5行政協力員会議
6協働のまちづくり
7自由意見

調査方法
令和２年９月25日～10月16日の間、町内行政協力員（149自治会）に、記名による回答を依頼

回収結果
回答数

141自治会（回答率94.6％）

1行政協力員●行政協力員の性別「男性」が約80% と大半を占めています。

●行政協力員の年齢「 70代」が34.8％と最も高く、次いで「 60代」が25.5％となっています。60歳以上が全体の約70％を占めています。

●行政協力員の職業「無職」が37.6％と最も高く、次いで「会社員」が29.8％となっています。

●自治会活動に従事している日数（月平均）「３日以下」が61.0％と最も高く、次いで「６日以下」が24.1％となっています。

●自治会長の選出方法「輪番制」の自治会が77.3％と最も高く、次いで「推薦制」が10.6％となっています。

●自治会長の任期「１年」の自治会が69.5％と最も高く、次いで「２年」
が23.4％となっています。

2自治会の現状・課題●自治会の会費は１世帯あたり、月額いくらですか？

「300円未満」が41.1％と最も高く、次いで「自治会費を徴収していない」は18.4％となっています。

●自治会で実施している活動
地域内の美化、清掃活動

80.1%

ごみ集積所の管理

76.6%

自治会総会

73.8%

募金活動

70.2%

街路灯の整備、維持管理

66.0%

祭り、伝統行事

54.6%

自治会内の広報・チラシの作成、配布

51.1%

住民の苦情の調整

46.1%

会員名簿の作成

45.4%

集会施設の維持管理
地域内の声かけ運動

17.7%

親睦会の開催17.0%

高齢者の見守り

13.5%
6.4%

50.0%

100.0%●自治会を運営する上での課題
構成員の高齢化

64.5%

自治会世帯数の減少

35.5%

役員のなり手がいない

32.6%

他の自治会との連携が弱い

18.4%

役員の負担が大きい

17.0%

特に課題はない

15.6%

活動の参加者が少ない

14.9%

8.5%

集会施設・活動拠点施設がない

6.4%

地域住民の協力が得にくい

5.0%

活動のための情報不足

5.0%

自治会未加入世帯の増加

4.3%

その他

2.8%

0.0%

●総会や清掃活動以外の行事を開催しましたか？

開催を計画していた自治会のうち、「中止」または「縮小して開催」が多くありました。

「ある」が19.9％となり、前年度（66.9％）と比較して大きく減少していますが、コロナ禍で多くの行事が中止になったためと思われます。
【参加したことがある行事】
防災訓練、敬老会、盆踊り、祭り、清掃活動、資源回収など●コミュニティ協議会と協働した方がよい活動と、その際、自治会としてできることを記入してください。

【コミュニティ協議会と協働した方がよい活動】
防犯・防災活動（防災訓練、避難訓練）、見守り活動、空き家活用など【自治会としてできること】
自治会員への参加の呼びかけ、参加者の把握など

10.6%

行事のマンネリ化「総会」は「中止」が約40％、「通常どおり開催」は17.7％にとどまりました。「清掃活動」は「時期をずらす」などして、実施した自治会もありました。

●コミュニティ協議会の行事に参加したことがありま
すか？

0.0%

活動のための資金不足●総会、清掃活動を開催しましたか？

6協働のまちづくり

その他 0.7％

9.2%

4コロナ禍による自治会活動への影響「資料のみの送付を希望する」が44.0％と最も高く、次いで「従来どおり」が36.2％となっています。

運動会等スポーツ活動 1.4%

構成員の交流が難しい「公共施設等が一時的に利用できるので、集会所は必要ない」が37.0％と最も高く、次いで「現行の集会所で十分」が34.8％となっています。

●今後の開催方法

32.6%

3.5%

●集会所を整備する予定はありますか？

5行政協力員会議

36.9%

防犯活動

「所有」「借用」が合わせて、半数以上でした。

●整備の予定がない理由「世帯数」は「ちょうどよい」が62.4％、「範囲」も「ちょうどよい」が68.8％と最も高くなっています。

交通安全指導●集会所を所有していますか？

「整備予定」が６自治会でした。

●自治会の規模をどう感じていますか？

防災活動

3集会所

7自由意見

50.0%

100.0%▶少子高齢化がネック。現役世代は仕事で日常留守。
自治会活動も新型コロナウイルス感染症の影響で敬老会が中止になり、コミュニティ協議会より果物を配りました。安否確認という感じで回り、手渡しで渡す努力をしましたが、なかなか自治会活動が難しくなっています。回覧を配ることで安否確認。

広報ひらお

4

▶自治会長などになる人がおらず、押し付け合いの様になっています。自治会の役員を決める事で、近所の仲が悪くなるのでは、本末転倒の様な気がします。
▶高齢化に伴う相互扶助の必要性が高まってくると思う。高齢者の送迎や困ってる事の把握、手伝いを気軽に頼み頼まれる関係づくりに努めたい。
▶自治会も高齢化が進んで、体が思うように動かない人が増えています。また、家から出ようとされず、閉じこもりの生活が増えてきている様子が見られます。何か「ちょっと行ってみようか」と思える憩い
の場所の設立を考えていかなければならないと検討しています。
▶子育て世帯の定住策を望みます。漫然と補助金を出すのではなく、「こういう子育てをしたいのなら、○○地区は向いてますよ」を PR し、興味・関心を引くような策を考えてはどうでしょうか。
▶現在、自治会長は輪番制ですが、構成員が高齢化しつつあるので、今後は厳しくなっていくと思われる。
これからの自治会のあり方を見直す時期が来るのではないでしょうか。
▶高齢化により人口が減っていく中、このまま自治会が運営していけるのか。面積が広範囲の自治会では、自治会長がその範囲をすべてカバーするためには、自動車やバイクの運転が必要だと感じる。それができない人が自治会長をするのは無理があると思います。
アンケートにご協力いただいた行政協力員の皆様におかれましては、貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。

高齢化や役員改選に関する課題へのご意見が、多く見受けられました。紙面の都合上、すべてを掲載することはできませんでしたが、いただいたご意見は担当課に伝え、それぞれに対して回答をします。今後も住民の皆様と連携してまちづくりに取り組んでまいりま
すので、よろしくお願いいたします。

自治会活動に参加しましょう！
現在、町内には149の自治会があり、町役場と連携を図りながら活動されています。
自治会においては、人口減少、高齢化、核家族化等に伴い、円滑で継続的な運営が困難になってきているという課題があります。防災・防犯、清掃活動、自治会が管理する街路灯やゴミステーションなど、生活に密着した問題には隣近所や、会員相互の助け合いが必要となります。
安全で住みよい地域づくりには、一人ひとりの参加とお互いの協力が大切ですので、自治会活動へ積極的に参加しましょう！

つながり ぬくもり
（事務局：町教育委員会）

瞬間は、正にそのときです。春、四月の新しい出会いのときに抱く不安と緊張が、笑顔に変わる
ときでもあります。わずか９文字のことばに込
め ら れ た「 こ こ ろ づ かい」「 思 い や り 」 で、 一日の始まりが清々しくなり、それを続けることで見えないものが見えてきます。
私たちは、人と人とのか か わ り の 中 で 生 活 し、
周囲の人の「こころづかい」「思いやり」の中で
日 々 を 過 ご し て い ま す。
誰もが自分以外の誰かを温かい気持ちにできるような毎日を過ごす
ことができるように、自分の「こころ」や「思い」と向き合っていきたいものです。そして、それをことばや振る舞いで伝 え て い く こ と が、「 温かいまちづくり」へとつながるのではないでしょうか。

△ 大星山山頂からの眺め

中村 一幸

佐賀地区集落支援員☎56ｰ7120

問町役場地域振興課 まちづくり推進班

見えないものと見えるもの

私たちのことばや振 何度も何度も考えましる舞いは、目に見えない た。 だ か ら で し ょ う か。
心 か ら 生 ま れ て き ま す。 何年たっても、記憶に残自 分 自 身 を 振 り 返 っ て っています。そして、折みても、やさしく穏やか に触れて、自分のことば
な心のときには、笑顔で や 振 る 舞 い を 振 り 返 っ
温 か く 接 す る こ と が で ています。
きますが、心穏やかでな「こころづかい」「思いいときには、なかなかそ やり」は、自分だけでなうはいきません。
く、周囲の人の心も振る
東日本大震災の後、テ 舞 い も 変 え て い く 大 き
レ ビ で 流 れ る コ マ ー シ な 力 に な り ま す。 し かャ ル を 覚 え て お ら れ ま し、何かのご縁で出会う
すでしょうか。
ことができた多くの人の心を少しでも温かい「こころ」は気持ちにできるようにだれにも見えないけれど と 心 が け て は い ま す が、
「こころづかい」はなかなか満足できる日見えるは多くありません。
さて、人と人の心がつ「思い」はながったと感じる瞬間
見えないけれど
ほどうれしいものはあ「思いやり」はりません。人は、一人でだれにでも見えるは生きていけないのですから。朝のあいさつ運動 の 折 に、
「おはようございます」の一言を、どちらからともなく自然に伝えることができた

牡丹（本摩哲人）

これは、宮澤章二さんの「行為の意味」を抜粋したものです。この詩に込められた深い意味をぼたん（山根厚子）
古堂（藤井光枝）
竹（河内美鈴）華厳の滝（岡本正輔）

秋明菊（大江正一）～大星山展望台の見晴らし改善～

協働のまちづくり

ことにしました。
佐賀コミュニティ協議会、地域のボランティアス
タッフのみなさんにも参加していただき、月２回、周辺整備を実行し、２月末に作業完了。大星山展望台からは、これまで以上に四季折々の360度パノラ
マを楽しんでいただけるようになりました。是非、多くのみなさんに来ていただけたらと思っています。
最後に、「みなさん！！来年は、一緒に大星山で初日の出を迎えましょう。温かくて美味しいぜんざ
いを用意して待っています」「大星山で初日の出を迎える会」では、毎年１月１日、大星山のふもとから山頂まで歩いて登り、壮厳な初日の出を迎えるイベントを行っています。残念ながら今年は中止となりましたが、例年は、「温かいぜんざい」を用意し、「かんぷうくん」もみなさんを迎えています。おかげさまで、昨年は 400
人を超える方々の参加があり、会のみなさんの意気も大いにあがりました。
反省会の中で、「日の出側の木々が高くなり、せっかくの初日の出の感動が伝わらないのでは？」との意見が出されたことから、町に相談し、木々の伐採を行うことになりました。昨年10月、展望台東側の木々が伐採され、美しい朝陽や周防大島町、柳井
市伊保庄地区も見渡せるようになりました。
見晴らしが良くなったことで、もっと展望台周辺を整備したいとの思いが強くなり「360度見渡せるようにして、もっと観光客に来てもらおう！」「佐賀にはオリーブパークや県内有数の白鳥古墳などもあり、もっと PR すれば佐賀に人が来るのでは？」などの意見が出され、展望台周辺の整備に取り組む
雪景色（吉岡和則）

今月の出展団体

広報版「平生町ミニ文化展」と題し、平生町文化協会会員の作品を紹介しています。
町ホームページでも紹介していますので、ご覧ください。

こんにちは集落支援員です

一人ひとりが主役のまち“ 平生 ”

No.113

曽根墨遊会

Web 版はコチラ

平生町人権教育推進協議会
冬景色（吉賀美惠子）

人権コラム［活動］月２回（第１・第３月曜
日 午後１時～３時）［場所］曽根地域交流センター

猫（吉野達成）

6
広報ひらお
令和３年３月号

広報ひらお
令和３年３月号

79

令和３年３月号

まちの話題

広報ひらお

第五次平生町総合計画（案）を答申
２月22日

１月27日

8

榎本朋子 副委員長

北風裕教 委員長

町役場

町と日本郵便㈱は、双方の人的・物的資源を有効に活用することにより、町民の安心・安全な暮らしの実
現や地域の活性化などに連携して取り組む包括連携協定を締結しました。
すでに、郵便局の配達用バイクに「イタリアーノひ
らお」をデザインした原動機付自転車のナンバープレー
トを取り付け、平生町のＰＲをしていただいています。

く だ が ゆ伝統行事「管粥」

鋳物づくりを見てきたよ

こ む ら じ ぞ う そ ん

２月23日 木村地蔵尊（曽根平原地区）△ 米の入った竹を割り、米の割合を確認する様子

広報ひらお

日本郵便㈱との協定書締結式

町役場

平生町総合計画審議会委員長の北風裕教さんが第五次平生町総合計画（令和３～12年度）について、町長に答申し「計画の定量的かつ継続的な評価・改善の仕組みの確立」など６項目の意見を述べました。
この計画は、わたしたちのまち「平生」の今後10年間の指針となるもので、今後、３月定例会での議決を経て、策定する予定です。

令和３年３月号

２月５日

曽根地区の伝統行事である「管粥」が曽根コミュニティ協議会と地域住民の方々との共同で行われました。
「管粥」は、５㎝程度に切った竹を釜の中で米と一緒に炊き、その竹の中に入る米の割合で、その年の作物の豊凶や１年の気候を占う行事です。今年は「雨風は多いが、コシヒカリや白菜などが豊作、そのほかの作物もおおむね良い出来」との結果でした。

眞工金属㈱ 平生工場（曽根）平生小学校の４年生が眞工金属㈱平生工場で、高温で溶かした鉄やアルミニウムから鋳物を造る様子を見学しました。
高温の鉄を型に流し込み、マンホールのフタ（鋳物）ができる工程を見学した児童は「近くの工場でマンホールのフタが造られていることをはじめて知りました。
見学した作業をやってみたい」と話しました。

交通栄誉章 緑十字銀章

宝くじ助成金で備品を購入しました

２月18日

一般財団法人自治総合センターによる、宝くじの社 【購入備品［個数］】
会貢献広報事業の一環として交付される助成金を活用
ＬＥＤバルーン投光器［6］、焼き芋焼き器［2］、芝刈して、佐賀コミュニティ協議会がＬＥＤ投光器、生涯機［1］、電動ろくろ［2］、ノートパソコン［1］、イン
学習用品、環境整備用具などの備品を購入しました。 クジェット複合機［1］、チェンソー［1］、刈払機［1］
購入した備品は、各種イベントなど地域活性化に役立 【問合せ先（貸し出しについて）】てていきます。
問佐賀コミュニティ協議会
これらの備品は、地域コミュニティ活動や各種イベ☎58ｰ0211
ントに活用していただくために、他団体への貸し出しもできます。詳しくはお問い合わせください。

町役場

昭和38年に平生交通安全協会総代として活動をはじめ、現在は柳井交通安全協会理事を務めるなど、長年にわたり交通安全活動に尽力されている大田一利さん
が交通栄誉章緑十字銀章を受章しました。
大田さんは「みなさんに支えられ、続けることができました。今後も交通安全を呼びかけ、活動を続けていきたい」と話されました。

メダル栄光（文化賞）受賞
２月18日

ＬＥＤバルーン投光器

焼き芋焼き器

芝刈機

窓口延長 町民福祉課の窓口は 毎月第２・第４金曜日 18:30 まで（年末年始、祝日を除く）
サービス 【交付できるもの】住民票の写し、戸籍謄抄本、印鑑登録証、印鑑証明書、マイナンバーカード（要予約）

町役場

文化・スポーツの各分野における全国規模の大会などで、優秀な成績を収めた濵口美咲さん（熊毛南高校２年）がメダル栄光（文化賞）を受賞しました。
今回の受賞は、第24回全国高校生創作コンテスト俳
句の部で最優秀賞に選ばれたことが認められたもので、濵口さんは「山口県のいいところを伝える俳句を作りたい」と今後の制作にも意欲的でした。

11

令和３年３月号

広報ひらお

材料 ４人分
乾燥ひじき
ツナ缶
バター
ミックスベジタブル

5ｇ
１缶
20ｇ
100ｇ

●受付期間
４月１日木～５月31日月※この期間以外でも随時受け付けますが、その場合は申請受付日の翌月からの費用が対象となります。

ごはん
500ｇ
しょうゆ
小さじ2
塩こしょう
少々

１．ひじきは水につけて戻し、食べやすい大きさに切る。
２．ツナは油をきり、ほぐす。
３．フライパンを熱してバターを溶かし、ひじきを炒めて水気がとんだら、ミックスベジタブルとごはんを加えて炒め合わせる。
４．ツナを加え、しょうゆ、塩こしょうで調味する。

図書館
だより

平生図書館

申 問 町教育委員会 学校教育課☎56ｰ6083☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15【休館日】３月…22日月、29日月、31日水（月末整理日）
４月…５日月、12日月【ホームページ（予約・検索可）】http://www.library.town.hirao.lg.jp

ご寄附ありがとうございました
眞工金属㈱ 平生工場（曽根）から、子どもの読書活動への支援として図書購入費10万円をご寄附いただきました。
本町では、子どもの読書活動の推進を図るため重点的に児童書の整備充実に努めており、今回のご寄附で幼児・児童を対象とした本を67冊購入しました。図書館
玄関正面に特設コーナーを設けていますので、ぜひご利用ください。
寄附金で購入した図書の ようかいとりものちょう①～⑩／岩崎書店
楽しくおぼえよう！はじめての手話と点字①～③／金の星社
一部を紹介します !
47都道府県方言キャラ絵本 東日本・西日本／国土社

New

小隊
New

日時

内容

（要予約）
やない地域生活支援
毎月第３水曜日 センター相談員への町保健センター 13:30 ～ 15:00 対面相談
☎56ｰ7141
こころとからだの
平日
町保健師への
健康相談
8:30 ～ 17:15 対面相談、電話相談
こころの健康相談

心配なこと、不安に思うことがあれば、ご相談ください。

マイナポイント申請期限が令和３年９月末まで延長されます【対象】３月31日までにマイナンバーカードを申請した人

一般書

おれたちの歌をうたえ場所□飲酒量が増える□ 遅 刻、 早 退、 欠 勤（ 欠 席 ）が増える□疲れているはずなのに眠れない□食欲がなく、体重が減少している□考えが堂々巡りになり、先に進まない□自分に自信が持てない、自分を大切に思えない●申請方法
就学援助費交付申請書を提出してください。なお、お子さんが平生町立学校に在籍している家庭には、学校を通じて配布します。町ホームページからもダウンロードできます。
※申請受理後に令和２年中の所得が確認できない場合
は、所得証明書の提出が必要となります。住民税の申告等が必要な人は、事前に申告をしてください。

作り方

ることがあります。
また、自分の身を守るとともに、周りの人にも思いやりをもって接しましょう。家族
や友人、職場などで協力することは大切なことです。周囲の 人 と の つ な が り を 絶 た ず、孤立しないようにしましょう。
身近な人に次のようなことはありませんか。そのときは声をかけ、ゆっくりと話を聞
い て あ げ ま し ょ う。 そ し て、
専門的な相談先につなげるな
ど、サポートしてあげてくだ
さい。

●対象者
経済的な理由により就学支援を必要とし、次のすべてに該当する人【家族の収入・構成により所得制限あり】①小中学校に在籍しているお子さんのいる人②町内に在住またはお子さんが平生町立学校に通学している人③令和２年中の所得が準要保護に該当する人□元気がなく表情が暗くなる□体調不良の訴えが多くなる□仕事や家事の能率が低下したり、ミスが増える□人付き合いを避けるようになる

ひじきは海藻の一種で、鹿の黒くて短いしっぽや角に似ていることから漢字で「鹿尾菜」、「鹿角菜」と書きます。
ひじきにはカルシウムや鉄がたっぷり含まれています。カルシウムは骨を丈夫にし、鉄は貧血予防に有効です。ひじきの鉄は非ヘム鉄という吸収率の低い鉄のため、肉や魚などに含まれるたんぱく質、野菜に含まれるビタミンＣなどと相性がよく、一緒に食べると吸収率が高まります。

10

こんにちは保健師です

町では、小・中学生のいる家庭で、経済的な理由により就学支援が必要な場合に、学用品費や給食費などの教育費の一部を援助しています。
令和３年度（４月分～）の申請を次のとおり受け付
けますので、希望する人は手続きを行ってください。
なお、申請は毎年度必要です。

ひじきとツナのピラフ

問町保健センター☎（５６）７１４１

町保健センター

広報ひらお

問子育て世代包括支援センター
カンガルーム ☎（２５）１８８４

事務局

思いやり 支えあい
誰もが生きやすい社会を

就学援助費のご案内

平生町食生活改善推進協議会

コロナ禍における生活が続
い て、 約 １ 年 に な り ま す が、
まだ収束の気配はありません。 感 染 拡 大 防 止 の た め、 さまざまな活動の自粛が求められ、仕事や学校などが今までと は 異 な る ス タ イ ル と な り、
先が見えない状況に不安を抱えている人も多いと思います。
イ ラ イ ラ、 憂 う つ、 意 欲 の低下などを感じていません
か。その多くは一時的なストレス反応で、自然に回復しま
すが、心理的ショックが大きい場合は、ストレスが長期化するなど深刻な状況となることがあります。
自身の心に余裕がないと感じたときは、一人で悩まず誰かに相談しましょう。話しているうちに心が少し楽になったり、問題が整理できたりす

作ってみんさい食べてみんさい

令和３年３月号

呉勝浩 著
砂川文次 著

児童書

はからはじまるカルシウムのはなし

ダイスケ・ホンゴリアン 絵

ひびけわたしのうたごえ

ジュリー・モースタッド 絵【マイナポイント取得方法】
1マイナンバーカードを申請する［期限は３月31日まで］
・未申請の人には、交付申請書が国や後期高齢者医療広域連合から送付されます。
・申請をお急ぎの場合、町役場町民福祉課の窓口で交付申請書を発行していますので、ご利用ください。
2決済サービスを選択してマイナポイントを申し込む［期限は９月30日まで］
・町役場町民福祉課の窓口横に申し込み用パソコンを設置しています。
3選択した決済サービスを利用してチャージまたは買い物をする［期限は９月30日まで］※詳しくはお問い合わせください。
■マイナンバーカードについて 問町役場町民福祉課 ☎56ｰ7113■マイナポイントについて 問町役場地域振興課 ☎56ｰ712013

令和３年３月号

広報ひらお

令和３年３月号

休日や平日夜間の医療案内

新型コロナウイルス感染症

発熱などの症状がある人はまずは「かかりつけ医」へかかりつけ医のある人
かかりつけ医に電話にてご相談ください。かかりつけ医での受診が難しい場合は、医師から近隣の受診可能な医療機関をご案内します。

かかりつけ医のない人
相談する医療機関に迷っている人
受診・相談センター（山口県）または町保健センターにご連絡ください。医療機関をご案内します。

●受診・相談センター（山口県）［毎日24時間対応］☎＃7700 または ☎083ｰ902ｰ2510●町保健センター［平日 8:30～17:15］☎56ｰ7141

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談

柳井地域休日夜間応急診療所

休日夜間
応急診療所

柳井川

［柳井市中央１丁目５番３号］●☎22ｰ9001（診療時間内のみ）

ＮＴＴ※応急的診療のため、専門的な診療や検査を受けられない場
合があります。
※受付は診療終了時間の30分前
までです。

区分

山口県交通安全学習館で「おもしろ自転車」に乗ってみよう！

柳井駅

柳井警察署

188

平生町

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

19:00～22:00

柳井健康福祉センター相談日〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
４月20日火13:00〜14:00●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
４月23日金

13:00〜16:00☎＃7119［毎日24時間］
または☎083ｰ921ｰ7199

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］
または☎083ｰ921ｰ2755

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

徳山年金事務所出張年金相談（要予約）

年金相談を実施します。お気軽にご相談ください。
●事前予約先 ☎0834ｰ31ｰ2152（徳山年金事務所）※町役場では予約を受け付けていません。
●日時４月１日木 10:00～12:00、13:00～16:00●場所
平生町商工会●持参物

基礎年金番号のわかるもの（年金手帳・年金証書など）
相談者本人の確認ができるもの（運転免許証など）※代理人による相談の場合は、委任状および代理人本人の確認ができるものを持参してください。
●予約受付期限（完全予約制） ３月31日水山口自死遺族の集い クローバー
大切な人を自殺で亡くした遺族が、体験や想いを安心して語り合う集いです。
●日時 毎月第３土曜日 13:30～15:30（８・12月を除く）●場所 山口県福祉総合相談支援センター（山口市）●参加費 茶菓子代 200円
※初めての人は、電話でお問い合わせください。
問山口県精神保健福祉センター ☎083ｰ902ｰ2672

人権行政相談 ※相談無料・秘密厳守
相談日 毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）

飛び跳ねて進む自転車や、ペダルのない自転車などのおもしろ自転車を体験してみませんか。
交通安全学習館では、おもしろ自転
車のほかに VR シミュレータなどもあり、楽しく交通安全を学べます。
お気軽にお越しください。
【おもしろ自転車について】●料金
30分100円●利用可能日土・日曜日、祝日（月曜日を除く）【 VR シミュレータについて】●料金
無料（一部有料）●利用可能日
開館日
問山口県交通安全学習館☎083ｰ973ｰ1900
閉館日：毎週月曜日、年末年始開館日などについては次のＱＲ
コード（学習館ホームページ）で確認することができます。

月間火災・救急発生状況
１月
管内

町内

火

災

建物 山林 その他
1

0

0

0

2

0

１月

315

管内

34

資料：柳井地区広域消防組合

まちの 人口

世帯数人 口
１月 31 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

子育て支援情報満載！
すくすくひらおっ子ブログ

月間交通事故発生状況

救急

町内発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）
7

2

150

18

0

0

9

2

資料：柳井警察署

5,509 世帯（ ＋ 1 ）11,587 人 （ － 13 ）5,460 人 （ － 5 ）6,127 人 （ － 8 ）ミュージックチャイムの曲名【３月】 6：00 早春賦 12：00 平生町の歌 17：00 夕やけこやけ

正しい知識で 安心な消費生活
問柳井地区広域消費生活センター☎22ｰ2125

身に覚えのない当選メールにご注意
相談

アド
バイス

海外宝くじに当選したという SMS が届いた。メッセー
ジには、「お金を受け取るためにはこちら」と URL が添付されている。申し込んだ覚えはないが、どうすればよいか。
身に覚えのないメール等が届いた場合は、安易に手続きをしないようにしましょう。

申し込んでいない宝くじが当たることはありません。
ワン
ポイント お金を受け取るための手続きと見せかけ、実際には送金料や手数料と称して料金を請求したり、個人情報やクレジットカード番号等を盗み取る手口の可能性があります。
相手に連絡したり、個人情報を入力して一度でも手続き等を行ってしまうと、その後も同じようなメールや SMS が届く可能性があります。
メール等がしつこく送られてくる場合は、携帯電話会社各社が提供しているメールブロックサービスの利用や、メールアドレスの変更を検討しましょう。
不審に思ったら、早めに柳井地区広域消費生活センターに相談しましょう。

柳井警察署だより 問 ☎２３ー０１１０

詐欺！

時 間 10:00～（平生まち・むら地域交流センター）（場所）13:00～（佐賀地域交流センター）
相談内容 人権に関わる悩みや困りごと、行政全般についての苦情、相談ならびに意見や要望などについて

12「還付金があります」は次回

４月12日月相談員 人権擁護委員、行政相談委員

広報ひらお

小さいお子様に関係する行事
予定がいつでも見られるよ！
町役場などからのお知らせもあります！
すくすくひらおっ子ブログ SAY HELLO!

http://sayhellohirao.lekumo.biz/

交通安全年間スローガン

公共機関や銀行を名乗り、被害者に金融機関やコンビニ
でＡＴＭを操作させて、お金を騙し取る還付金詐欺が発生しています。
電話で相手から「年金や保険の還付金があります」「手続きをするのでＡＴＭに行ってください」と言われた場合、その電話は詐欺です。還付金手続きのために、電話でＡＴＭの操作方法を指示することは絶対にありません。
還付金手続きの電話があった際は、一旦電話を切って、警察や公共機関に確認した上で対応してください。
その電話
電話の内容がおかしいと思った 詐欺です
ときは、まずは警察に相談してください。

自転車に 乗るならきみも 運転手（一財）全日本交通安全協会

試験・募集自衛官等募集◇一般幹部候補生歳以上 歳未満●応募資格の人※修士課程修了者等（見込含）は 歳未満の人
日水まで●受付期間 ４月
●一次試験期日 ５月８日土、９日日◇歯科・薬剤科幹部候補生● 応 募 資 格 専 門 の 大 卒（ 見 込含）で 歳以上 歳未満の人※
薬剤科は 歳以上 歳未満の人
日水まで

日金

歳以上

歳未満

日火まで
５月 日金～

日月
日木※詳しくは、お問い合わせください。

☎（２３）７７７４

問柳井地区広域消防本部予防課□【電子申請について】
http://www.shoubo-shiken.or.jp

山口県食の安心モニター●応募資格 県内在住で 歳以
上の人
人
●募集人員
●任期 委嘱日～令和４年３月日●活動内容 ▽食品販売店の食品表示や衛生管理などのモニタ
リングおよび不適正な事案の通報▽食の安心・安全に関する相談 対 応（ 県 窓 口 へ の 取 り 次 ぎ ）など

談●日時 ４月１日 木 午前 時〜
午後 時●場所 山口地方法務局周南支局（周南市）● 相 談 内 容【 土 地 】分 筆・ 合 筆、
地目変更、面積等の更正、境界
な ど 【 建 物 】新 築・ 増 築、 取 り
壊し・分割・区分など
山口県土地家屋調査

表示登記の日
無料登記相談会

相☎０８３（９３３）２９７４

問山口県生活衛生課□☎（５６）７１１７

問町役場産業課□

合わせください。

●応募期限 ４月６日火［必着］※応募方法など、詳しくはお問い

40●試験期日 ６月
◇一般曹候補生の人●応募資格●受付期間 ５月
●一次試験期日

日日※詳しくはお問い合わせください。
申□
問自 衛 隊 山 口 地 方 協 力 本 部 柳□
井地域事務所☎（２２）８１９９

令和３年度前期

危険物取扱者試験（甲・乙・丙種）●日時 ６月 日土、 日日● 場 所 県 内 各 市（ 柳 井 市 ：日に乙種第４類の試験を実施）

４月６日火〜（電子申請）●受験資格 甲種以外は誰でも●願書受付期間●受付期間 ４月

４月９日金〜（書面申請）◇試験準備講習会●受付期間 ５月

●対象 乙種第４類受験者● 日 時 ５ 月 日 木、 日 金 の
２日間 各日午前９時～午後４時●場所 中国電力㈱柳井発電所
ふれあいホール（柳井市）
人●定員●受講料 ９０００円（周東地区危険物安全協会会
員：６０００円）●一次試験期日 ５月８日土◇医科・歯科幹部

医 師・ 歯 科 医 師 の日金まで※受験申込は、原則としてインタ●試験期日 ６月 日月◇技術海曹・技術空曹

19

山口県職員採用試験
令和３年度山口県職員採用試
験が実施されます。
● 試 験 区 分 大 学 卒 業 程 度、 社
会人経験者、高校卒業程度、就職氷河期世代、保健師、警察官、警察官 、障害者採用選考※受験資格や申込方法など、詳し
くはお問い合わせください。
申□
問山口県人事委員会事務局□☎０８３（９３３）４４７４

●応募資格

免許取得者
●受付期間 ６月
●試験期日 ６月 日金◇技術海上幹部・技術航空幹部●応募資格 大卒以上で応募資格に定められた学部・専攻学科等を卒業後、２年以上の業務経
験のある人
日金まで

ーネットから行ってください。詳

21

31

18
11

（一財）消防試験研究センター
■

●相談員

士会会員
０８３（９２２）５９７５

問山口県土地家屋調査士会□

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

18
20

18

10

国税専門官募集●受験資格 ①平成３年４月２日～平成 年４月１日生まれの人 ②平成 年４月２日以降生
まれで次に該当する人［ ］大学を卒業した人（見込含）［ ］ 人 事 院 が［ ］ と 同 等 の資格があると認める人

しくはお問い合わせください。

許資格取得者
日金まで

３

26

歳以上で国家免●受付期間 ５月

●応募資格

問広 島 国 税 局 人 事 第 二 課 試 験 研□
修係☎０８２（２２１）９２１１＜ 以下は広告欄です ＞＜ 以下は広告欄です ＞

30●加入するとき▷職場の健康保険を脱退したとき（退職したとき）▷国保加入者に子どもが生まれたとき▷生活保護を受けなくなったとき など【届け出に必要なもの】
職場の健康保険を脱退したことを証明するもの（資格喪
失証明書、退職証明書など）、マイナンバーカード（ない場合は運転免許証などの本人確認書類）●脱退するとき▷職場の健康保険などに加入したとき（就職したとき）▷後期高齢者医療制度の対象となったとき（脱退の届け
出は不要）▷死亡したとき▷生活保護を受けはじめたとき など【届け出に必要なもの】
職場の健康保険証（脱退する人全員分）、国保の保険証、マイナンバーカード（ない場合は運転免許証などの本人確認書類）
問町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115
わが国では、すべての人が何らかの医療保険に加入することになっており、国民健康保険（以下「国保」）は、
その医療保険の一つです。
職場の健康保険と国保の間で切り替えがある場合は、届け出が必要です。自動的には切り替わらないので、14日以内に届け出をしてください。
●加入する人他の医療保険（職場の健康保険、後期高齢者医療制度など）に加入している人や生活保護を受けている人を除くすべての人です。
●加入の届け出が遅れると前の健康保険が終了した時点までさかのぼって国保に加入するので、その間の保険税を納付していただきます。
●脱退の手続きが遅れると国保と職場などの健康保険の両方に加入していることとなり、保険税（料）が二重に請求されることがあります。
また、他の健康保険に加入した後に国保の保険証を使用すると、国保が負担した医療費を返還していただく場合があります。

28

25 11

21

●閲覧期間
４月１日木から年間を通じて（土・日曜日、祝日、年末
年始の閉庁日を除く）8:30～17:15●閲覧場所
町役場税務課、佐賀出張所（ＦＡＸによる閲覧）●閲覧できる人
納税義務者、納税管理人、借地・借家人など（使用または受益の対象となる部分に限る）●閲覧に必要なもの
・本人確認書類（マイナンバーカード、運転免許証等）
・委任状（代理人の場合）・契約書などの権利関係を示す書類（借地・借家人など
の場合）
●閲覧内容
課税台帳に登録されている内容（固定資産評価額、課税標準額、税額など）
問町役場税務課 ☎56ｰ7114

☎

30

33
21

20

22

●縦覧期間
４月１日木～５月31日月（土・日曜日、祝日を除く）
8:30～17:15●縦覧場所 町役場税務課●縦覧できる人
固定資産税（土地・家屋）の納税者●縦覧に必要なもの
・本人確認書類（マイナンバーカード、運転免許証等）
・委任状（代理人の場合）●縦覧内容
納税者が自己所有の土地・家屋の価格を、他の土地・家屋の価格と比較することができます。
【土地価格等縦覧帳簿】
所在地番、地目、地積、固定資産評価額【家屋価格等縦覧帳簿】
所在地番、家屋番号、種類、構造、床面積、固定資産評
価額20

固定資産課税台帳の閲覧

22 19

28

28

19

28

20

土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧

URL

国民健康保険の加入・脱退手続きをお忘れなく

A

30

21 21

B

12

12

20

A

14
広報ひらお
令和３年３月号【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

広報ひらお
令和３年３月号

15

B A

固定資産税の縦覧・閲覧について

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□広報ひらお令和３年３月号

広報ひらお

16

セ：地域交流センター

３

月

４

月

1木

16 火 育児学級［10:00 ／保健センター］

No.130717 水 ［13:30 ／保健センター］

2金

18 木

3土

こころの健康相談・いこいの場

佐賀小学校卒業式［8:45］

4日

平生小学校卒業式［9:00］

19 金 もの忘れ相談

5月［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

３

20 土

6 火 育児学級［10:00 ／保健センター］

春分の日

21 日

7水

編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

22 月

佐賀小学校入学式［9:45］

8 木 平生小学校入学式［10:00］

平生幼稚園卒園式［9:30］

平生中学校入学式［14:00］

つばさ保育園卒園式［9:30］

23 火 認知症カフェあいあむ

9金［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］
ひらお保育園卒園式［9:30］

24 水 町長と語る会（要予約）［18:00 ／町役場町長室］

10 土 陶芸教室［14:00 ／竪ヶ浜セ］

25 木 佐賀保育園卒園式［9:30］

11 日

26 金

平生幼稚園入園式［9:30］

12 月 人権行政相談［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］

27 土 陶芸教室［14:00 ／竪ヶ浜セ］

13 火

28 日

14 水

30 火

15 木

31 水

※予定表のため、変更となる場合があります。

温 かいまちをつくります
ポスター・標語

平生町民憲章ポスター最優秀作品

平生小学校５年
森口 和奏

標語最優秀作品

うけつごう 温かい心感謝の気もち

笑顔あふれる平生町

平生中学校３年 今村 百花

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 キッショウ株式会社

29 月

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

わが家のアイドル募集中 《申込方法》持参またはメールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、生年月日、性別と保護者の氏名、連絡先

対象は、広報発行月に誕生日を迎える町内在住の ②写真データ
詳しくは
コチラ！
《申込み・問合せ先》町役場地域振興課 ☎56ｰ7120
小学校入学前のお子さん（満１歳～満６歳）
メール：hirao1@town.hirao.lg.jp ※件名を「わが家のアイドル」としてください。
４月号（４月生まれ）の締切りは３月24日水！