広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがしあがつまＣＯＮＴＥＮＴＳ★ 令和３年度成人式★ 介護予防・日常生活支援総合事業の充実を図ります！
★ 新型コロナワクチン３回目の接種が始まります！
★ 税の申告はお早めに！
◆ 東吾妻町の歴史・文化探訪◆ お知らせコーナー◆ みんなの広場
１月９日にコンベンションホールで令和３年度成人式が行われました。新成人たちは式を終えた後、久しぶりに顔を合わせた友人たちと会話や写真撮影を楽しんでいました。当日の様子は２～５ページをご覧ください。

令和 3 年度
成人式

Feb.2022２
N o.191新たな門出新たな門出
大人への一歩 踏み出す
Coming of age
Ceremony 2022!

REPORT ～▶

平成 13 年度生まれ

該当者数
出席者数

▶
▶

120 人
95 人（79.2％）【東】

25 人（20 人）【太田】 17 人（12 人）【原町】 35 人（29 人）

訳～ PHOTO

対象年代

内

成人式

東吾妻町の新成人 2022!

【岩島】 26 人（19 人）【坂上】 17 人（15 人）※（ ）内は出席者数

2

令和４年１月９日㈰にコンベンショ

ンホールで『令和３年度成人式』が行

われ、華やかな振り袖や袴、スーツに身 を 包 ん だ 新 成 人 が、 新 た な 門 出 を 迎えました。

新成人たちは、久しぶりに顔を合わせた友人たちと会話や写真撮影を楽し
人・ 原 町人・ 岩 島35人）が晴れて成人となり人・ 太 田み、旧交を温め合いました。１２０人
（東

人・坂上
ました。

17

オメッセージを上映し、新成人を喜ば『斎藤佑樹さん』からのお祝いのビデ

球選手（北海道日本ハムファイターズ）

リニックＰさん』や県出身の元プロ野

県 出 身 の お 笑 い 芸 人『 し ゅ ん し ゅ ん ク

式 典 の 最 後 に は、 県 知 事 を は じ め、た。

じたうえ開催しましなどの感染症対策を講う間隔を広く確保する

マ ス ク の 着 用 や 検 温、 密 に な ら な い よ症 の 影 響 で 開 催 が 危 ぶ ま れ ま し た が、本年度も、新型コロナウイルス感染

17

25

せました。

3

26

地域別集合写真
式 典 終 了 後、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染
拡大防止のため撮影直前までマスクを着用 し、 地 域 別 に 分 か れ て 記 念 撮 影 を 行 い
ました。

東

太 田

4

原 町

岩 島

坂 上

5

健やかでいきいきと、
明るく暮らせるまちへ

基本理念
地 域で支え合いながら、町民と行政がそれぞれの役割を果たし、高齢者一人ひとりの生活に生きがいと心の豊かさがあり、精神的にもゆとりに満ちたものになるようなまちづくりを目指します。

基本目標

1.地域包括ケア体制の基盤づくり「高齢者等が住み慣れた地域で尊厳ある生活を可
能な限り継続出来る体制」をつくるため「協議体」という地域の困りごとなどの話し合い組織が運営されています。

2.健康づくり・介護予防の充実
健康診査の受診勧奨や生活習慣病、フレイル予
防の取り組みを行っています。
実施例）保健師の訪問、サロンへの専門職派遣、各種教室、相談の実施など

介護予防・日常生活支援総合事業の充実を図ります！

町では、介護申請をして要支援の認定を受けた人を対象に訪問型サービス（ヘルパー）
・通所型サービス（デイサービス）を展開しています。
多くの高齢者が健康的に生活を続けていけるよう、さらに介護予防事業の充実を図っていきます。令和４年１月から、65 歳以上で「基本チェックリスト」により対象者となった場合に、要支援認定を受けていなくても通所型サービスを利用できるように事業を拡大しました。
また、町では令和３年度から高齢者が住み慣れた地域で自分らしい暮らしを送ることができるように計画を策定していますので、その内容についてもご紹介します。

今後も自分らしく生活するためにからだの機能をチェック！
厚生労働省が作成した「基本チェックリスト」の質問に答えることで、自分に必要な介護予防の取り組みを知ることができます。あなたの日
常生活をチェックしてみましょう。※一部抜粋
問高齢者等の安心・
安全な生活環境の充実

3.

高齢者の栄養状態の改善と見守りを目的に、高齢者配食サービスの見直しを行い、昨年度より
週２回、一部自己負担で提供しています。
実施例）介護予防サポーターや認知症サポーターの育成、カフェすいせんなどの居場所づくりなど

介護保険事業の円滑な運営、
介護保険サービスの充実

4.

令和４年１月より事業を拡大しました。介護予防・重度化防止を目的とし、必要な支援を提供
しています。

詳しくは、東吾妻町地域包括支援センター
へお問い合わせください。
（☎ 68-0200）

Ａ

質問項目

回

答

階段を手すりや壁をつたわらずに昇ってい
ますか

いいえ

□

椅子に座った状態から何もつかまらずに立
ち上がっていますか

いいえ

15 分くらい続けて歩いていますか
この１年間に転んだことがありますか
転倒に対する不安が大きいですかＢ

６カ月間で２～３㎏以上の体重減少があり
ましたか

□
いいえ □
はい □
はい □
はい □

BMI が 18.5 未満ですか
はい
BMI= 体重（㎏）÷身長（ｍ）÷身長（ｍ）□

半年前に比べて固いものが食べにくくなり
ましたか

はい

□

Ｃ お茶や汁物などでむせることがありますか

はい

口の渇きが気になりますか□
はい □＜判定方法＞
Ａ：３つ以上チェックのついた方→運動器の機能低下の恐れがありますので、機能向上に取り組みましょう！
Ｂ：全てにチェックのついた方→低栄養の恐れがありますので、栄養改善に取り組みましょう！
Ｃ：２つ以上チェックのついた方→口腔機能の低下の恐れがありますので、機能向上に取り組みましょう！

6

新型コロナワクチン■新型コロナワクチン追加接種の流れ（１月 20 日現在）
時

期＼対象者

高齢者（＊）

１月

接種券順次配布

２月

接種開始

下旬ごろ

３回目追加
接種が

18 歳以上24日㈭から新型コロナ

高齢者コロナワクチン接種25

令和４年２月

月

▼日程

２

24

日㈮

28 18

65

日㈭、

26 17

月

31 25 15３東吾妻町保健センター （☎ 68-3712）

問 予約専用コールセンター（☎ 68-2277）

30 24 14

１日㈫、２日㈬、３日㈭、４日㈮、７日㈪、厚生労働省 HP「新型コロナワクチン Q&A」より引用

日㈭、 日㈪、 日㈫、 日㈭、 日㈮、用いたワクチンの種類に関わらず、mRNA ワ
クチン（ファイザー社、武田モデルナ社）を用いることが適当とされ、mRNA ワクチンであれば交互接種が可能です。

30

日㈫、 日㈭、 日㈮、 日㈯、 日㈪、Ｑ. 初回接種とは異なるワクチンを使用しても大丈夫ですか？
Ａ. 追加接種に使用するワクチンは、初回接種に15

29 22 10日㈫、 日㈬、 日㈭※４月の接種日については、決まり次
第、町ホームページや広報お知らせ
カレンダーでお知らせします。
▼受付時間時～ 時 分
▼定員
各日２００名▼使用するワクチン
武田モデルナ社またはファイザー社※ 当 面 の 間、 武 田 モ デ ル ナ 社 の ワ ク チ
ン を 使 用 し ま す。 接 種 当 日、 個 人 の希望でワクチンメーカーを変更することはできません。

▼その他
ワクチンの接種を希望されない方やワクチン接種の日時を変更される方
は、コールセンターまでご連絡ください。また、初回接種を完了していない方で、ワクチン接種を希望する方は県央接種センターをご検討ください。

正しい知識を身に付けましょう！

14

18

ワクチン追加接種（３回目）が始まり

必ずキャンセルの手続きをお願いします。）

ます。集団接種会場はコンベンション＊国や県が進める前倒し接種を希望する方は、県央ワクチン接種セン
ターでの予約・接種をしてください。（町の接種予約が入っている方は、ホールの１カ所のみです。高齢者（＊今回対象となる高齢者とは、昭和 32 年４月１日以前に生まれた方で町が行う集団接種（原町赤十字病院も含む）を受けた方です。

歳以上）の対象者には、接種日時を指６月中旬まで６月

歳未満の方は、接種券到着後、５月65定した通知と接種券を送付します。

４月上旬まで

ください。

４月

歳以上

中旬ごろ

３月

電話または予約サイト（３月再開予定）

接種開始

始まります !

を使って申し込みください。最新情報

中旬ごろ
発送

については、町ホームページをご確認

接種券
順次配布

交通手段のない方はご活用ください

ワクチン接種会場 直通バス
下記の日程に限り、最寄りのバス停から接種会場
までの直通バスを運行します。
■運行日 【太田地区の方】 ３月 14 日㈪【東地区の方】
３月 18 日㈮【坂上地区の方】 ３月 24 日㈭【岩島地区の方】 ３月 29 日㈫■利用方法①接種日程の変更（確認）のため、保健センター（☎ 68-3712）へ電話してください。
②ローズクィーン交通（☎ 26-3171）へ電話で申し込みください。時間調整を行います。

令和４年１月１日現在、
東吾妻町に住所のある給与所得者の方で、次の項目に該当する方

令和４年１月１日現在、
東吾妻町に住所のある公的年金の受給者で、次の項目に該当する方

Ⅲ

Ⅴ

遺族年金・障害年金・失業保険など（特定施設入居者を含む）を受給している方

時

11

15

日㈫

❶ 初めて住宅借入金等特別控除（住宅ローン控除）を受ける方❷ 青色申告をされる方❸ 土地、建物、株式などの譲渡所得がある方

13時～★次の方は、税務署での申告をお願いします！

分、

30

16

日㈬～３月

収入がなかった方のうち、誰の扶養にも入っていない方

９時～

Ⅳ

時

16

■申告書の提出期間（土日祝日は除く）※公的年金の収入が 400 万円以下で、公的年金以外の所得が 20 万円以下である場合は所得税の確定申告をする必要はありませんが、町県民税では所得の多少にかかわらず申告する必要があります。

令和４年２月■受付時間▢ 公的年金のほかに所得がある方▢ 収入が公的年金のみの方のうち、東吾妻町に公的年金等支払報告書が提出されていない方や、扶養、生命保険料、医療費、社会保険料などの所得控除を受ける方の申告はお早めに！

※所得税の確定申告では、給与以外の所得が 20 万円以下の場合は確定申告する必要はありませんが、町県民税では所得の多少にかかわらず申告する必要があります。

所得税・復興特別所得税の確定申告・町県民税の申告をお忘れなくⅡ

税
申告相談は役場本庁舎のみで行います▢ 令和３年中に退職し、年末調整を受けていない方▢ 日雇、パート、アルバイトなどの収入があった方▢ 勤務先などから東吾妻町に給与支払報告書が提出されていない方▢ ２カ所以上の事業所から給与の支払いを受けた方▢ 給与以外に所得のあった方▢ 給与以外に所得がなかった方のうち、医療費控除などを受ける方

確確定定
申申告告

令和４年１月１日現在、東吾妻町に住所のある方で、
令和３年中に営業・農業・そのほかの事業（内職など）・
不動産・配当・年金・生命保険などの所得があった方Ⅰ

コロナウイルス対策の強化と相談時間の確保のため、昨年に

次の表のⅠ～Ⅴのいずれかに該当する方は申告が必要になります。

引き続き、申告相談は役場本庁舎のみで行います。入場の際には、マスクの着用および検温にご協力をお願いします。

■申告をしなければならない方

申告に必要なもの

ド（ 申 告 者、 扶 養 控 除 を 受 け る 者 ）①マイナンバーカードまたは通知カーと申告される方の免許証など本人確認のできるもの②源泉徴収票（源泉徴収票のない方は収入金額を証明できるもの）③事業・農業・不動産などの収支内訳書を記入のうえ、収入・支出のわかるもの④社会保険料（国民年金、農業者年金、地震保険料などの支払証明書、その健康保険、介護保険）
・生命保険料・ほか控除に必要な領収書など⑤障害者控除を受ける方は障害者手帳・療養手帳などの確認できるもの⑥医療控除を受ける方は、医療費の明細書⑦住宅借入金等特別控除を受ける方はその必要書類⑧還付申告の場合は口座番号などの確認ができるもの⑨譲渡所得や山林所得のある方は契約書や公共事業用資産の買取証明書⑩牛の免税所得のある方は売却証明書⑪税務署からの「確定申告のお知らせ」

ハガキなど※令和３年分の所得税の確定申告を税務署に提出された方、勤務先などで年末調整済みの給与所得者は町県民

税の申告は必要ありません。

8

■申告相談日程表

スマホで申告してみませんか
確定申告には、ご自宅のパソコンやス
マ ホ、 タ ブ レ ッ ト で ご 利 用 い た だ け る
e-Tax、スマホ申告が便利です。
マイナンバーカードとスマホ（マイナ
ンバーカード読取対応）があれば、確定申告の会場に出向く必要はありません。
申告には、国税庁のホームページ「確定申告等作成コーナー」を利用して確定申告が行えます。ぜひご活用ください。

期

日

対

象

地

区

２月 16 日㈬ 岡崎
17 日㈭ 箱島
18 日㈮ 新巻
確定申告

21 日㈪ 五町田・奥田
22 日㈫ 岩井24 日㈭ 植栗25 日㈮ 小泉・泉沢

動画でみる確定申告

スマホ申告は
こんなあなたにおすすめ

28 日㈪ 郷原・矢倉
３月 1 日㈫ 岩下・松谷〇年末調整済みで医療費控除やふるさと納税などの寄附金控除の申告をする方〇年末調整をしていない２カ所以上の給与所得がある方〇年金収入や副業などの雑所得がある方〇株式等の譲渡（特定口座をお持ちの方）

2 日㈬ 厚田・三島西部
3 日㈭ 三島東部
4 日㈮ 上之町・下之町・紺屋町
7 日㈪ 新井・上野・須郷沢・八幡原

スマホ申告ではメリットがいっぱい

8 日㈫ 在上・在下・平沢・南町・金井・マイナンバーカードとスマホがあれば、自宅から24時間
いつでも申告できる・画面の案内に沿って入力すれば、自動計算される
・過去の申告データを利用して自動入力できる
・還付申告の場合、e-Taxなら早期還付される・相談はチャットボットや電話でもできる・スマホのカメラで源泉徴収票が自動入力される
・マイナポータルと連携することで、一部の所得控除が自動入力される
マイナポータル

9 日㈬ 川戸
10 日㈭ 大戸
11 日㈮ 本宿
14 日㈪ 須賀尾・大柏木
15 日㈫ 萩生・西榛名※対象地区以外の方でも相談することができます。

■上記の日程で都合がつかない方■問い合わせ先【確定申告】
国税庁ホームページ「タックスアンサー」「チャットボット」「確定申告特集」をご利用ください。
【スマホ申告】「e-Tax・作成コーナーヘルプデスク」（☎ 0570-01-5901）

２月 27 日㈰（要予約）

町内バスを利用する方

ページにあるバス無料乗車券

20

申告相談に公共交通バス（乗り合い・19バス）を利用して来庁される方は、広報をご利用ください。

ご利用の際は『乗車バス停』を記入

し、バス運転手にお渡しください。帰りのバス乗車券は申告終了後お渡しし

なお、運行時間はバス運行表をご確ますので受付に申し出ください。

認ください。

新型コロナウイルス感染症防止にご協力ください・発熱など風邪の症状のある場合は、来場を控えてください。

・会場の混雑状況によっては入場制限を行う場合があります。

・３３５５）

75■問い合わせ先

中之条税務署（☎

住民税係

・２１１１ 内線 ２１１１

役場税務課

（☎
担当 小山日出映・野口穂高）

968

下記の日程で、申告相談を行います。相談をご希望の方は事前に電話予約が必要となります。電話予約については２月 10 日㈭以降の役場開庁時間（９時～ 17 時）に役場税務課（☎ 68-2111）
までご連絡ください。

みんなも
自宅から
スマホ申告にチャレンジ！

Higashiagatsuma Town News
塚さんのお米が特別優秀賞
大 米・食味分析鑑定コンクール
11 月 25 日に静岡県で開催された米・食味分析鑑
定コンクールで「あがつまさくや姫生産組合」の大塚美雄さんが特別優秀賞を受賞しました。このコンクールは農業や稲作を後押しする米・食味鑑定士協会が開催し、食味計などによる機械審査を通過したコメを審査員が実際に食べて、あまみや粘りなどを審査してノミネート者を決めるものです。

しもの事態に備えても 岡崎地区
防災訓練
み

ど

り

12 月５日に東公民館岡崎分館で県水 土里保全協会の事業として防災訓練が行われました。毎年 12 月の第１日曜日に防災訓練を実施しており、
今年で４回目。訓練には、岡崎区民の約 90 名が参加し、炊き出し器具の紹介や非常食の作り方（写真）、消火器の取り扱いなどを学び、地域の防災力を高めました。
まんじゅう

饅頭を作ってみよう！
お 第２回わんぱく
Kids
12 月 11 日にあづま農村環境改善センターでわ
んぱく Kids『お饅頭づくり』が開催されました。
やすらぎの家の方を講師に迎え、参加者は「名水まんじゅう」づくりに挑戦。小麦粉をこねた生地に、あんこを包んで蒸し上げ、昔ながらの粉食文化を学びました。出来上がると、みんなで熱々のお饅頭を「おいしい」と頬張っていました。

謝の想いを花火にのせて感 日本一小さな花火大会イン奥田
12 月 31 日に東地区白鳥神社前で毎年恒例の「日本一小さな花火大会イン奥田」が『おーくだけの会』により開催されました。第 10 回記念として、
例年よりも花火の本数を増やし、新年を迎えたと同時に５号玉やスターマインなどが打ち上げられました。これまでの感謝の想いを花火にのせて、奥田の地から「元気」と「希望」を届けました。

※記念撮影時のみマスクを外しています。

10ひがしあがつまタウンニュース
井さんが 100 歳
新 町長が慶祝訪問
１月６日に新井かつさん（原町）が 100 歳を迎えられました。町長が慶祝訪問を行い、長寿の秘訣を伺うと新井さんは「和裁を通して細かい作業をしたこと、好き嫌いをせず何でも食べること」と話していました。好きな食べ物は魚類で、特にウナギとお刺身が好物。日課は毎朝新聞を読むことだそうです。

火災と安全・安心を祈願
無 町消防団
出初式
１月９日に町消防団はコンベンションホールで出初式を行いました。出初式とは、災害に立ち向かう
気概と不屈の精神を堅持した、消防団員の士気高揚を図り、団員一丸となって新年をスタートさせる目的に実施しています。今年は防火パレードを行い、１年の無火災と町民皆さんの安全・安心を祈願するとともに、防災意識の向上を図りました。

年の災いを払う伝統行事
１ どんど焼き１月 14 日に多くの地域でどんど焼きが行われました。どんど焼きとは、正月飾りやしめ縄、お守り、お札などを燃やし、神聖なる火による浄化の力で、地域住民の１年間の災いを払い、残り火
でまゆ玉団子を食べて無病息災や五穀豊穣を願う行事です。写真は、根古屋地区の様子で、火災の無いよう町消防団員も参加しています。

２ 第年ぶりの開催
14 回東吾妻町文化祭
１月 15・16 日にコンベンションホールと中央公
民館で町文化祭が２年ぶりに開催されました。コンベンションホールでは芸能発表会が行われ、大正琴や民踊、舞踊など日ごろの研さんの成果を披露。中央公民館では盆栽や書道、短歌、生花などが展示されました。文化協会員らは「披露する機会があったので一層頑張れた」と話していました。
11

東吾妻町の歴史・文化探訪

え た 内 容 を お 話 し い た だ き ま す。 岩器・ 陶 磁 器 の 実 見 と 比 較 検 討 か ら 見

令和４年３月

●第４回岩櫃城フォーラムの内容は？

櫃城の出土遺物にどのような特徴が帰ってきた岩櫃城フォーラム
月の歴史文化探訪は、３年ぶり
時からに決定日（土）開催決定

れ ま し た 齋 藤 慎 一 さ ん で す。 齋 藤 さ

史跡化を目指すために総合調査を行跡 で あ っ た 岩 櫃 城 に つ い て、 国 指 定

町 教 育 委 員 会 で は、 当 時 町 指 定 史●岩櫃城フォーラムとは？

容をご紹介します。

年に国指定史跡になった岩櫃城の未る と と も に、 こ の 調 査 成 果 と 令 和 元

櫃城の最新研究最前線をお知らせす

調 査 に つ い て、 そ の 成 果 を 中 心 に 岩の視点 総- 合調査報告 』-とし、国指定史跡を目指す中で実施された総合

し ま し た。 タ イ ト ル は『 岩 櫃 城 跡 へ

塔を事務局とともに確認していただ

専 門 で あ り、 町 内 全 域 に 残 る 中 世 石て お ら れ ま す。 ご 本 人 は 中 世 石 塔 がど埼玉県内の史跡指定・整備に関わっ

さきたま古墳群の特別史跡指定化な

栗 岡 さ ん は 埼 玉 県 に ご 奉 職 さ れ、です。

見いだせるのか、注目は「かわらけ」

地の中近世城館の研究を進められるを 担 っ て い た だ き ま し た が、 全 国 各

んは竹井さんとともに文献史料調査

い ま し た。 ま た、 岩 櫃 城 そ の も の を

来 を ど う 描 く の か、 今 後 の 展 望 を 含日㈯の

第 ４ 回 の フ ォ ー ラ ム 開 催 日 は、 令

さ ら に 広 く 周 知 し、 城 の 持 つ 価 値 やく 中 で、 岩 櫃 城 出 土 の 中 世 石 塔 を 含

い か が で し ょ う か。 現 在 の 岩 櫃 城

和４年３月の開催となります岩櫃城フォー

重要性について皆さんとともに考え

め て お 話 し て い く 場 と し ま し た。 そめた石塔の位置付けを検討していた

ラ ム に つ い て、 そ の 第 ４ 回 の 開 催 内ていく場として岩櫃城フォーラムをの た め 今 回 の 登 壇 者 は、 総 合 調 査 を勢や同時期に機能した大規模中世城と 題 し、 戦 国 末 期 の 岩 櫃 城 周 辺 の 情

国終焉！戦国末期の岩櫃城と上野国』

子 さ ん、 竹 井 英 文 さ ん が そ れ ぞ れ 個

い た だ い た 秋 本 太 郎 さ ん、 栗 岡 眞 理

実 施 し ま し た。 こ れ ら を ご 担 当 し て

世石塔調査③文献史料調査を中心に確になった時期から廃城までの歴史状から考えられる岩櫃城の存在の明

索 に 奔 走 し て い た だ き、 そ の 結 果 現中、 岩 櫃 城 が 関 係 す る 文 献 史 料 の 捜た（ チ ラ シ 等 確 認 の う え、 お 申 しられる武田氏領国内の城下町についでは岩櫃城とも深く関わったと考え

崎市にある箕輪城跡の史跡整備をごム で も ご 登 壇 い た だ き ま し た が、 高秋本さんは第２回岩櫃城フォーラ

た だ き ま し た、 ま さ に 現 在 の 岩 櫃 城

１回の岩櫃城フォーラムにご登壇い併せてご確認ください。

際はＨＰ等でお知らせしますので

延 期 と な る 場 合 が あ り ま す。 そ の対 策 に よ り、 催 し が 休 止 も し く はな お、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症

考 え、 事 前 申 込 の 定 員 制 と し ま し※今回の岩櫃城フォーラムは情勢をのご来場をお待ちしております。

たいと思っておりますので多くの方ぜひ皆さんと共に考えていく場とし館である箕輪城跡の調査成果から改を 紐 解 い て い た だ き ま し た。 注 目 はのように考えていく必要があるのか。

て い る の か。 こ れ か ら の 岩 櫃 城 を どしてこれからの岩櫃城に何が不足しを ご 確 認 い た だ く と 共 に、 今 の、 そきたいと考えています。

の展望を含めて大いに語っていただ

岩 櫃 城 の 現 状 と 課 題、 そ し て 未 来 へ

総合調査を経て国指定史跡となった

改 め て お 知 ら せ い た だ く と と も に、城で実施された総合調査の重要性をて お ら れ ま す。 そ の た め、 今 回 岩 櫃

中で多くの城館整備指導にも携わっ

企画し、実施してきました。

の最新研究がどのあたりにあるのかに も ご 登 壇 い た だ き ま し た が、 城 の竹井さんは第１回のフォーラム時

現 地 調 査 も さ る こ と な が ら、 文 献 史

総 合 調 査 を 企 画 し、 進 め た 事 務 局
からは総合調査とはなんぞやという料から城館の在り方を研究しておら年で部分と発掘調査成果についてご報告

れ ま す。 東 北 学 院 大 学 で 教 鞭 を と る

ま し た。 開 催 初 年 と な る 平 成

し ま す が、 そ の ほ か 総 合 調 査 と し て岩櫃城』として 主 に 戦 国 史・ 考 古 学・ 城 郭 構 造 か① 群 馬 県 内 中 世 遺 跡・ 遺 物 調 査 ② 中

め て 岩 櫃 城 を 捉 え 直 し ま し た。 そ し

別の調査成果からみえる岩櫃城を

きょうべん

年は『戦

年 の『 城 と は・ 城 下 町 と はて平成

込みください。）。ご了承ください。

て 取 り 上 げ、 岩 櫃 城 の 城 下 町 を 考 え

担 当 さ れ て い ま す。 今 回 は 遺 物 調 査を語る上でその研究基礎を広く作らそして最後の４人目はこちらも第るうえで大きな示唆を得る内容とな

時に確認した３万点を超える中世土～戦国武将が目指した地域づくり～』

31

りました。

です。

文 字 史 料 か ら み て い く 城 の「 一 生 」

ら岩櫃城を取り上げ、平成

は『 こ こ ま で 見 え た13

語っていただく３人です。

29

!!

28

フォーラムはこれまで３回実施しだきました。注目は「五輪塔」です。

12

主体的に担った次の方々です。

12

今ー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会社会教育課（☎ 68-2261 担当 吉田智哉）

12

報 告

城の調査は１つじゃない～岩櫃城跡総合調査～
報 告13:15 ～

岩櫃城の土の中～発掘調査から見えたこと～

第４回岩櫃城フォーラム

13:02 ～

～総合調査報告～

導 入岩櫃城跡 への視点『これまで行われてきた岩櫃城の調査に関する総括』と『今後に向けた展望』を軸に、岩櫃城の最新研究と未来を見据えた内容についてお話しします。

吉田智哉（東吾妻町教育委員会）

13:45 ～

土器・陶磁器からみた岩櫃城～県内中世遺跡・遺物調査から～
報 告

秋本太郎（高崎市教育委員会）

14:15 ～

残されてきた石塔と残った石塔～中世石塔調査～報 告栗岡眞理子（埼玉県教育局）

15:00 ～

岩櫃城の史料を求めて～文献史料調査を振り返る～
講 演

竹井英文（東北学院大学）

15:30 ～

岩櫃城の未来～総合調査総括～◆定 員◆申し込み方法◆申込期限

100 名（先着順）
電話で申し込み
令和４年２月 28 日㈪齋藤慎一（江戸東京博物館）◆申し込み・問い合わせ先
教育委員会社会教育課（☎ 68-2261）※平日の 8:30 ～ 17:15 に限る

群馬県の新型コロナウイルス感染症対策による警戒レベルが「３」以上となった場合、催しを中止する判断を行います。中止の場合は町ホームページでお知らせします。

2022.3.12（土）東吾妻町中央公民館
２階 大会議室
13:00 ～ 16:30
入場料無料／要申込

東吾妻町国保
国保診療所だよりが過敏になっていて、のが「膀胱訓練」です（左図）。また、

してしまいます。それを改善させる①尿意を感じてもトイレに行くのを我慢する②まずは２～３分を目標として我慢ができなくなったらトイレに行く③我慢する時間を５分、10分、15分と徐々に伸ばしていく④１・２カ月かけて排尿間隔を２～３時間にする
我慢のしすぎは膀胱炎になる可能性があります。
排尿間隔は２時間程度開いていれば我慢せずにトイレに行ってください！

石渡

尿が十分に溜まって休診

自宅で膀胱訓練をやってみよう！

国保診療所

膀胱炎や男性の場合には前立腺肥大

休診

頻尿でお困りの方■連絡先いないのに膀胱が収12

町の診療所の先生から「健康」についてお話をしていた
だきます。今月は「頻尿」についてです。

11症などが頻尿の原因になることもあ10

休診ります。尿検査や超音波検査で確認

9

縮してしまうことで8

急に尿意をもよおして我慢できず7できるので心配であればかかりつけ6
休診（尿意切迫感）、頻繁にトイレへ行く

5

冷え込む日が続いていますね。寒4

くなるとトイレが近くなることはあ3

休診

医で相談してみてください。

2

ようになります。加齢とともに症状

3/1

りませんか？起きてから寝るまでの28

休診

ほかにも排尿を促す食品としては

27

休診に悩む方が多くなり、男女ともに発26

排 尿 回 数 が ８ 回 以 上 の 場 合 を 頻 尿、

25

午後
個別接種

カ リ ウ ム を 含 む 果 物 や 生 野 菜、 カ

24

休診

症します。薬による治療もあります23

夜寝ている間の排尿回数が２回以上

22

フェインやアルコール飲料などがあ

21

当番医

が、自身でできることとして「膀胱

20

休診の場合を夜間頻尿と言います。頻尿19

ります。これらを減らすことも効果

18訓練」を紹介したいと思います。

17

休診

休診

の 原 因 と し て 有 名 な の は「 過 活 動

16

休診があるかもしれません。まずは薬を

15

午後
往診

膀胱にあまり尿が溜まっていない

14

休診

休診

ぼうこう

13

午後
往診

土

膀胱」ではないでしょうか。

12

使わずにできることから始めてみま

11の に 排 尿 す る 癖 が つ い て し ま う と、

10

休診

水

金

9

過活動膀胱とは膀胱の蓄尿（尿を

木

8

しょう！

火

7

膀胱が小さくなり、蓄尿機能が低下

月

日
2/6

溜めておく）機能の障害です。膀胱

「２月の診療予定表」【受付】8:30 ～ 11:45、14:00 ～ 17:00

栞（☎ 59-3010）

２月の認知症家族会
町では毎月認知症家族会を開催しています。認知症にうまく付き合っていくために、日ごろの介護に関する悩みやストレスを解消しませんか。
■期 日 令和４年２月 22 日㈫■時 間 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 保健センター■費 用 無料■問い合わせ先 包括支援センター（☎ 68-0200）

２月の健康相談
２月の健康相談
町では毎月健康相談を行っています。
【太田・原町・岩島・坂上地区】■日 時 令和４年２月８日㈫ 13 時 30 分～ 15 時
■場 所 保健センター【東地区】■日 時 令和４年２月９日㈬ 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 あづま農村環境改善センター■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）
14町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「金属と歯の治療」についてです。
■はじめに
国指定史跡の岩櫃城。本丸跡から
る つ ぼ

ド

キ

ャ

ム

し た。 か く し て

設計支援、ＣＡＭはコンピューター

ＣＡＤとはコンピューターによるう で す。 イ ン レ ー な ど の 詰 め 物 に、属を利用した作業が行われていたよを含め、銅や鉄など、さまざまな金業に用いられ、岩櫃城本丸では、金アレルギーを起こしにくく発生のリ治療に用いられた金以外にも、金属銅が含まれています。古くから歯の有することが定められ、ほかに銀や規格で金が、インレーやクラウンなどの寿命にならないこと。古い調査結果ですとはいえ、一番大切なのは、虫歯■おわりにんでいます。

早期治療を心掛

歯 の 早 期 発 見・総山

著

日本全国で鳥インフルエンザが流行しています。鳥インフルエンザは、シベリアなどからの渡り鳥が日本国内にウイルスを持ち込むことが原因とされています。
小型野鳥（スズメやカモなど）が複数羽同じ場所で死んでいた場合や大型野鳥（ハクチョウやタカなど）の死骸を見つけた場合は、鳥インフルエンザの可能性があります。
近寄らずに下記までご連絡ください。詳しくは、町ホームページをご確認ください。
※鳥インフルエンザウイルスは感染した鳥と濃厚接触しない限り、人に感染しないと考えられています。
■連絡・問い合わせ先 吾妻環境森林事務所 （☎ 75-4611）
役場農林課 農林振興係（ 内線 2284 担当 荒木貴充）

ャ

金属は歯の治療による製造支援を意味します。歯科

クラウンなどの被せ物。歯の治療にスクが少なく、強度に優れるチタン

は５～

せたもう一つが、高分子有機化学の

けてください。

診も活用し、虫発 展 で す。 わ が 国 の 研 究 者 ら に よれ、従来の金属を用いる治療に比べ、野鳥の死骸を発見した時は近寄らないでください！

キに広く用いられにおけるＣＡＤ／ＣＡＭとは、クラ■ＣＡＤ／ＣＡＭとはるようになった

ウンやインレーなどをＣＡＤ・ＣＡ法が開発されまのです。

技術のことです。セラミックやレジ

Ｍシステムを用いて設計、作製する

現在、健康保険の治療で、インレーンを用いるため天然の歯に近い色調■歯の治療に用いられる金属ていたニュースは記憶に新しいとこやクラウンに主に用いられているが得られ、歯科技工の負担も減少し出土した坩堝に、金の粒子が付着しろです。令和３年６月の広報によれ％金銀パラジウム合金は、ＪＩＳます。歯科医療への応用が急速に進も金属は欠かせません。今回は、金などの金属が歯の治療に用いられるフッ化物を適切ば、坩堝は砂金から金を作り出す作％を含属と歯科の関わりについてお話しまようになりました。

に用い、各種検％、パラジウムす。

■コンポジットレジンと歯の治療
世紀の歯科医療を大きく発達さ８世紀末、古代アラビアの王の侍医

り、歯と合成高分子材料であるコン

ンスで、銀などと水銀を練り合わせ「保存修復学総論」
永末書店

・５０２１）

刊

年 と も 報 告 さ れ て い ま す。

■金属と歯の治療
歯 の 治 療 と 金 属 の 関 わ り は 古 く、が金箔を埋めてむし歯治療を行った■参考文献て用いるアマルガム充填が発明されむし歯を削る量が大きく減りまし

保健センター（☎■問い合わせ先

孝雄 ほかたことをきっかけに、歯の治療に広のむし歯の治療の主流となっていま

ミニマルインターベンションが現在た。最小限の侵襲による治療であるた。
世紀に入ると、精巧なインレー

く金属が用いられるようになりましとの伝承があります。

ポジットレジンの接着技術が考案さ

い

20

世紀のフラ

じ

10

12

12
20
す。

68

19

やクラウンを作製する金属鋳造の技152079. 金属と歯の治療知っておきたい歯
歯の話

Information❶町内全地区期日

２月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先種

保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）

別

受

付

時

間

２月 18 日㈫ 乳幼児健康相談

10:00 ～ 11:00

16 日㈬ ３歳児健康診査

13:00 ～ 13:20
13:20 ～ 13:40

該

当

児

（者）

乳幼児の希望者（事前に申し込みください）平成 30 年 10 月～平成 31 年１月生まれ

４カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和３年 10 月生まれ

18 日㈮ ７カ月児健康診査

14:00 ～ 14:15

令和３年７月生まれ（B.C.G 接種を行います）

１歳児健康診査

13:15 ～ 13:30

令和３年１月生まれ

26 日㈯ マタニティークラス②

13:00 ～ 13:15

妊婦と配偶者（前日までに電話で申し込みください）❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）●会場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ：保健センター
期

日

種

別

受

２月 7 日㈪ ピヨピヨクラブ

期

日

時

間

中 止

10 日㈭ ラッコクラブ❶町内全地区付

期

日

２月 11 日㈮

当

児

（者）

こども園就園前までの子どもと保護者４カ月から１歳までの子どもと保護者

２月の予防接種日程表●会場・問い合わせ先種

保健センター（☎ 68-5021 担当 富塚和香奈）

別

受

付

時

間

２月 19 日㈬10 日㈭該

日本脳炎予防接種（Ⅰ期追加）

13:45 ～ 14:15

該

当

児

（者）

平成 28 年４月２日～平成 29 年４月１日生まれ（今年度中に５歳になる子）

２月の当番医予定表
内吾妻脳外循環科（原町☎ 68-5211）

科

草津こまくさ病院（草津☎ 0279-88-4321）

外

科

休

日

夜

間

西吾妻福祉病院
西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111） （長野原☎ 0279-83-7111）

13 日㈰くりはら医院
長野原診療所（原町☎ 68-0355） （長野原☎ 0279-85-2259）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

20 日㈰町国保診療所（箱島☎ 59-3010）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

23 日㈬

田島病院
長生病院
西吾妻福祉病院
西吾妻福祉病院（中之条☎ 75-3350） （長野原☎ 0279-82-2188） （長野原☎ 0279-83-7111） （長野原☎ 0279-83-7111）

27 日㈰

四万診療所
布施医院
（中之条☎ 64-2136） （草津☎ 0279-88-2030）

桜井クリニック（嬬恋☎ 0279-97-3800）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）①内科・外科の診療時間は９時から 17 時までです。
②急患のための当番医制度ですので、緊急患者以外の受診はご遠慮願います。
16

町からのお知らせ
公職選挙法

一部改正

選挙公営制度 が拡大 されました！

公職選挙法の一部改正に伴い、条例を制定し、選挙運動費用の一部を町が負担することとなりました。
このことを「公費負担」といい、公費負担する仕組みを「選挙公営制度」といいます。
候補者の負担を減らし、候補者間の選挙運動の機会均等を図ることで、より多くの人の立候補意欲を高め、立候補しやすい環境整備を目指すため、これまで都道府県と市を対象としていた選挙公営制度を町村にも同様に拡大するとともに、選挙公営の対象拡大に伴う措置として供託金制度が導入されました。

▶町の選挙における公営拡大と供託金の導入
選挙区分

公営の有無
選挙運動用自動車

選挙運動用ポスター

町村長

×

➡

○

×

➡

○

町村議会議員

×

➡

○

×

➡

○

選挙運動用ビラ×➡

○

頒布不可 ➡ 頒布解禁

（公営対象）

供託金額
50 万円
15 万円

※定められた得票を得られなかった場合は、供託金が没収となり、公営の対象外となります。

▶問い合わせ先

東吾妻町選挙管理委員会（役場総務課内 内線 2222 担当 根津俊明）

パブリックコメントの実施

群馬原町駅南側地区まちづくり計画策定について皆さんのご意見を募集します！

町では、令和２年度から「（仮）群馬原町駅南側地区まちづくり計画」の策定に着手しました。東洋大学に委託し、住民ワークショップを実施するなど、ご意見をいただきながら事務を進めてきました。
この度、基本計画（案）の準備が整いましたので、町民の皆さんに広くご覧いただきご意見等をいただきたく、パブリックコメント（意見公募手続き）を実施します。

▶公募期間

令和４年２月７日㈪～ 25 日㈮▶公表資料

町ホームページ、役場建設課、東支所、各出張所で閲覧できます。

▶提出方法
▶その他

所定の意見提出用紙にご意見、必要事項を記入のうえ、郵送、
電子メールまたは直接持参のいずれかで提出してください。

・様式は町ホームページ、役場建設課、東支所、各出張所から入手できます。
・電話や口頭によるご意見は受け付けません。
・いただいたご意見に対する対応状況につきましては、氏名、住所などを除き、後日公表します。なお、個別回答はしません。

▶問い合わせ先

17▲群馬原町駅南側周辺

建設課

都市計画係（ 内線 2262 担当 加部貴宏・伊澤文邦）

Information

町育英貸与金を利用しませんか

により奨学資金の貸し付けを行い

学 生 を 援 助 す る た め、 一 定 の 基 準

経済的理由により修学が困難な

■その他

ください。

い た め、 お 早 め に 受 け 取 り に 来 て

育 課 に 用 意 し ま す。 申 請 書 類 が 多定 し、 結 果 を ４ 月 上 旬 に 発 送 し①審議会の審査により貸与者を決ます。
■対象者（次の両方に該当する方）ます。
た場合には貸与できません。

② 入 試 の 結 果、 修 学 が 不 可 と な っ① 町 に 生 活 の 本 拠 が あ り、 健 康、
成績優秀な生徒で経済的理由により修学困難な方② 高 等 学 校 お よ び 大 学、 ま た は こ■問い合わせ先教育委員会事務局

学校教育課（ 内線 ２３０４ 担当 冨澤郁未）

全国一斉の緊急情報伝達試験を実施します

町 で は、 地 震 や 武 力 攻 撃 な ど の発生時に全国瞬時警報システム（Ｊアラート）から送られてくる国から の 緊 急 情 報 を、 さ ま ざ ま な 情 報

伝達手段を用いて皆さまへお伝え

し ま す。 そ れ に 伴 い、 町 内 で 防 災行政無線の試験を行います。

※ Ｊ ア ラ ー ト と は、 地 震・ 津 波 や

送られてくる緊急情報を人工衛武力攻撃などの災害時に国から時ごろ星などを活用して瞬時に情報伝達するシステムです。
日㈬■緊急情報伝達試験日
令和４年２月■問い合わせ先
総務課 安全対策係◆児童図書『ノラネコぐんだん きしゃぽっぽ』 … 工藤ノリコ 著『パンどろぼうVSにせパンどろぼう』… 柴田ケイコ 著◆一般図書『黄金旅程』 ……………………………… 馳
星周 著『黒牢城』………………………………… 米澤 穂信 著
『神曲』…………………………………… 川村 元気 著
『同志少女よ、敵を撃て』……………… 逢坂 冬馬 著

れ と 同 等 程 度 の 学 校 に 修 学 中・

【放送内容】「これは、Ｊアラートのテストです。」×３＋防災行政無線チャイム

修学予定の方（予備校は不可）

万円以内）

町内に設置してある防災行政無線（屋内の防災行政無線 戸別受信機・屋外スピーカー）から、毎月１の放送 日に実施している定時試験放送と同じくらいの音量で次の放送内容が一斉に放送されます。

■貸与限度額（年額万円以内）▼高等学校…月額１万５千円以内▼大学および短大など…
修学期間中

月額５万円以内（年額■貸与期間
月に６カ月分を貸与

■貸与方法
４月、
■返済期限
▼高等学校・短大など…
卒 業 後 ５ 年 以 内（ 同 等 程 度 の 専
修専門学校などを含む）

日㈪案内◆緊急情報伝達試験内容◆おすすめの一冊『戦国人- 上州の150傑-』… 群馬県立歴史博物館 編
県立歴史博物館で開催していた「上州の戦国人」講座での発表内容をさらに充実させ、書籍化しました。執筆者は、県内外で活躍する大学教員や文化財関係者など14名で執筆しました。
■問い合わせ先
中央公民館（☎ 68-2412）

図書情報

中央公民館

▼大学…卒業後８年以内
■申込期間
無利子

令和４年２月７日㈪～■利子■申し込み方法（ 内線 ２２２４ 担当 寺嶋龍司）

11

60

28

容
内
情報伝達手段

1810

申請書類は期間中に役場学校教

16

案内

18

町からのお知らせ■申し込み方法

令和４年４月１日～■任用期間

吾妻峡レールバイク「Ａ Ｇ- ａｔｔａｎ！」運営スタッフ募集

町では「吾妻峡レールバイクＡ
市 販 の 履 歴 書 ま た は、 町 ホ ー ム

令和５年３月日

地域振興係

月 の 設 置 以 降、 町 民 の 親

あ が つ ま 共 同 霊 園 集 会 所 は、 昭

いただきました方々に感謝申し上

長 年 に わ た り、 当 施 設 を ご 利 用

睦 と 融 和 を 図 り、 住 民 生 活 の 充 実

ますようお願いします。

げ ま す と と も に、 ご 理 解 く だ さ い

年向上に資することを目的として利

（ 内線 ２１２３ 担当 日野宗孝）

町民課 環境対策係■問い合わせ先日をもって用途を廃止す

化 や 利 用 者 の 減 少 に よ り、 令 和 ４年３月

ることになりました。

令和３年度「ふれあい広場」開催中止

吾妻峡周辺地域振興センター

広場」を中止するこ

お い て も「 ふ れ あ い

す が、 昨 年 度 に 引 き 続 き 今 年 度 に止 の た め、 誠 に 残 念 で は ご ざ い ま

新型コロナウイルス感染拡大防■問い合わせ先させていただきます。

品については次年度開催時に利用り提供していただいているバザー

な お、 一 昨 年 度 か ら 開 催 に 当 た■勤務先種免許（任意）を持っている方（松谷集会所）解いただきますよう（☎・２７７２ 担当 湯本）

町ボランティア連絡協議会事務局

大字松谷８６８ １
時給８９７円68と と し ま し た。 ご 理■給料・手当お願いします。

ページに公開してある履歴書に必■問い合わせ先
まちづくり推進課

要 事 項 を 記 入 の う え、 役 場 ま ち づ（ 内線 ２２４１

担当 寺嶋宮野・佐藤悟道）

くり推進課へ提出してください。
日㈪必着

■申込期限
令和４年２月面接

あがつま共同霊園集会所の用途を廃止します

■試験方法

31

用 さ れ て き ま し た が、 建 物 の 老 朽和

28

Ｇ ａ ｔ ｔ ａ ｎ！」 の 運 営 ス タ ッ フ（会計年度任用職員）を募集します。

■業務内容
自 転 車 型 ト ロ ッ コ の 運 行、 施 設
２名程度

整備、予約受付業務
■募集人数
■応募条件
① 平 日、 土 日 祝 日 を 含 む 週 ２ 日 以
上の勤務が可能な方

1231※通勤手当あり②普通自動車免許（必須）、原付二

案内
56

案内

募集

~ 投稿コーナー ~みんなの広場

投稿
月５日に町民体育館で軽スポーツ講習会

令和３年

ルとバドミントンのルールをミック

短歌～谺短歌会～

花の駅と替はる広場の片すみに投稿

す。 ビ ー チ ボ ー ル を 使 う た め、 海 辺不動明王黙したたずむス し、 １ チ ー ム ４ 名 で 行 う ゲ ー ム でで遊ぶような感覚で楽しめます。

富江

次 は、 斎 藤 高 弘 氏 を 講 師 に お 招 き荻原

ツ 講 習 会 」 を 実 施 し た と こ ろ、 園 児

火をさけて千秋楽の「秋」の字を先をゆく人の無き道帰る道
虫も鳴かずになりて久しも

ソメ

町田とよゑ

垂れ乳ばあは「Ｚ」とうそぶく「Ａ」カップにもなれぬとふ孫娘に香してのスポーツチャンバラです。チャ

使 い ま す。 怪 我 の 心 配 が 少 な く、 剣

日

名（ 内

から大人まで幅広い年齢層

コロナ感染症が落ち着いてきた時道のように礼に始まって礼に終わる

明

江戸の歌舞伎は「穐」を用ゐきか

名）の方に参加していた期ではありましたが、体温測定・消毒・

最 後 に、 ペ タ ン ク を 行 い ま し た。
須田事務局員よりルール説明が行わ青木

茶を点ててひとり静かなとき持つはれ、 ３ 組 に 分 か れ て 対 戦 し ま し た。
ペ タ ン ク を 簡 単 に 説 明 す る と、 氷 上「会へぬ間のおしゃべりは

公子

で行うカーリングを体育館の床の上
３ 種 目 の ス ポ ー ツ を 終 え、 心 地 よコロナ禍憂ふ孫へのたより

取っておきましょう」に子どもたちの尽きないエネルギー

若き日に看護学びし友と会ふ

菅谷千恵子
し た。 軽 ス ポ ー ツ の 良 い と こ ろ は、

秋びより菜畑は緑ふさふさと

曙

冨田

夕日に照りて山茜いろ「どっこいしょ」と老骨なだめ腰あぐる
白銀光る遠き山脈
東

美

はる

小林千豆子

おもかげ残すも皆老いたりて待ちしています。
スポーツ推進委員長 宮﨑忠明

り や ス ト レ ス 解 消 を し ま し ょ う。 おす。 一 緒 に 楽 し み な が ら、 体 力 づ く

会主催の行事への参加をお勧めしまい る 方 に は、 ぜ ひ ス ポ ー ツ 推 進 委 員

ど、 な か な か 機 会 が な い 」 と 考 え てしたほうが良いとわかっているけれ

誰にでも楽しめることです。「運動をに は、 我 々 大 人 も パ ワ ー を も ら い ま

い 疲 れ と 充 実 感 が 得 ら れ ま し た。 特藤原

ま ず は、 今 回 で ５ 回 目 と な る ビ ー▲ 町民体育館で記念撮影で行う感じです。

チ バ レ ー で す。 萩 原 委 員 の ル ー ル 説
明 後 試 合 を 行 い ま し た。 バ レ ー ボ ー

憂さを忘るる至福といはむ

ていざスタート。

委 員 の 指 導 の も と、 準 備 体 操 を 行 っス ポ ー ツ ３ 種 目 を 行 い ま し た。 青 木

スポーツです。

だくことができました。

スタッフ

23

マスク着用で予防策を万全にして軽ヘ ル メ ッ ト を 着 用 し、 柔 ら か い 剣 をン バ ラ ご っ こ を 競 技 化 し た も の で、

ス ポ ー ツ 推 進 委 員 会 主 催「 軽 ス ポ ー1211みんなの広場

投稿

短歌～あづま野いちご短歌会～
律子

紅葉狩りと賑はふ時も去り行きて
裸木のみの榛名山並
病癒え三月ぶりなる畑中の佐藤
乾きたる師走の風に干し柿は
こう～麻の実俳句会～

関本

冬の野菜は草に埋もる
春江

俳句

瞭太

敏子

芳子

・真青なる空より枇杷の花にほふ

竹内

・病室の窓より望む秋の空

・秋天を青々返すダム湖かな

篠原・干柿や稽古仲間に別けもして

関本よし子

・短日の足を速める夕散歩

小林・明け方の雪に真向かふ電車かな

投稿

重く揺れつつ甘さ増しゆく高橋
収穫を終へたる隠元の藪こはし
春に備へて土を耕す
田村マリ子

治子

出ぶしょうの吾を誘ひて孫夫婦
橋爪

海風かほるイルカショー見す
なだ

目交の山の傾りの葉は落ちて日差しに温もる山里の秋
茂木いそ江

暁

投稿

～岩櫃俳句会～

令和４年
東吾妻町文化祭

孝子

・ 障子張り替へてちちはは居るやうな
荒井芳子

・露にぬれ朝の小道を散歩かな
竹内

見城・蒟蒻掘り時折かざす焚火かな
高橋

富江

・冬すみれ舗装押し上ぐ木の根つこ
荻原
・引越しの友に手渡す今年米

瞭太

敏子

関本都留子
・冷やかや並ぶ石仏鼻欠けて
篠原・ふと見れば朝日輝く雪浅間
小林

日ごろより『あづま温泉 桔梗館』をご利用いただきありがとうございます。今月のイベント情報をお知らせします。
★ 14 日㈪はバレンタインデー
来館された男性のお客さまには、プレゼントを贈呈します。
★ 14 日㈪～ 20 日㈰は大人回数券購入キャンペーン
大人回数券（5,000 円、12 枚つづり）を購入いただくと入館無料券を１枚プレゼントします。
■問い合わせ先 あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

あづま温泉 桔梗館 だより

晩秋の日差しの中に グラウンドゴルフの山田

富江

・冬蜂の日向にしばしホバリング
荻原

ありがとうございました
ありがとうございました

老いらは一斉にジャンパーを脱ぐ
う ろ

新一郎 さま百年の苦楽を深き空洞の見せ
李の大樹は今日伐られたり
石田千嘉子
眼を病み し 義 母 の か た は ら に 置 か れ た る

石田由美子

ノートとペンと国語の辞典

房江

つつがなく過ごせし日日の五年誌を

古稀を迎へて新しくする
猪野
突然の雪景色なる庭木木に

主三 さま
脇屋

１枚

◆ 町へ
❀ 絵画

一羽の小鳥の飛ぶ様を見る
綾子◆ 吾妻峡温泉天狗の湯へ❀ 柚子（冬至用） 20㎏

片貝大塚
強風の師走の霊園寒ざむと

21

塔婆の音のみかたかたと鳴る斎藤由喜子

あたたかい こころ

広報ひがしあがつま今月のおすすめレシピ

野菜を プラス １品【汁物】

東吾妻町
食生活改善推進協議会 (No.191)

白菜と豆腐のスープ
つくりかた

【１人分】
エネルギー 53kcal
タンパク質 4.3 ｇ
食塩相当量 0.6 ｇ

令和４年２月７日発行〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111 FAX 0279-68-4900

https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp/

通巻 191 号①かつお節はお茶パックに入れ、鍋に水・昆布を入れて火にかけます。
②白菜は３～４㎝幅のそぎ切りにし、葉と軸を分けておきます。
にんじんはピーラーで薄くスライスします。豆腐は幅４～５㎝、長さ１㎝程度の大きさに切ります。
③①の鍋に白菜の軸とにんじだしがらを捨てないで活用！
んを入れ、煮立ったら、白
こんぶとおかかの佃煮
菜の葉を加えて柔らかくな＜材 料＞るまで煮ます。
材 料 （3 人前）④柔らかくなったら、だしパッ だしがらかつお節……２パック分
白 菜………………………… 200 ｇ
だしがら昆布（細切り）…10㎝分
クと昆布を取り出します。
水………………1/2 カップ（100㎖）
絹ごし豆腐…………………… 200 ｇ
豆腐を加え、温まったらト しょうゆ…………………大さじ１
にんじん………………………
30 ｇ
ウバンジャンと塩を加えて 砂 糖……………………大さじ１
トウバンジャン… 小さじ１/ ２（2.5 ｇ）
酒…………………………大さじ１完成です。
みりん……………………小さじ１
塩………… 小さじ１/ ３（1.5 ｇ）＜つくりかた＞【だし汁】
寒い時期には身体が温まりま
小なべに材料を入れ弱火にかけ水………………………… 500ml す。パンやご飯にも合います。
て、水分がなくなるまで煮ます。
かつお節……………………… ２パック 白菜がない時期は仕上げにいりごまを加えてもおいしく出
昆 布…………………………
10cm キャベツでも作れ
ます。

令和３年度

来上がります。

各種募金の報告

令和３年度の各種募金は、皆さまのご協力により次のとおり集まりました。ここでご報告申し上げ、お礼とさせていただきます。（令和４年 1 月７日現在）■日赤会費■赤い羽根共同募金

区 分
個人 ( 区長扱い )
法 人
日赤奉仕団
原町日赤職員合 計件 数 金 額4,323 2,161,50082
643,000
158
79,000313
411,000
4,876 3,294,500■歳末たすけあい募金

件 数 金 額4,254 1,273,251
6
30,266
6
27,2004,266 1,330,717

区 分
一般 ( 区長扱い )団 体合 計■問い合わせ先～令和４年１月１日現在～
6,387 人

前月比

（－

９人）

●女

6,569 人

前月比

（－

7 人）

●人口

12,956 人

前月比（－ 16 人）

●世帯数

5,543 世帯

前月比（－６世帯）

口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )後期高齢者医療保険料※○

この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

※

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

○
○
○
○
○

金 額
918,81420,000938,814※は条件によっては徴収となる場合があります。

８
月

９
月

○
○
○

件 数
4,278
1
4,279

保健福祉課 福祉係
（ 内線 2134 担当 大塚安由美）

２月分の納期限は２月 28 日です

まちの人口
●男

区 分
一般 ( 区長扱い )
学 校
募金箱
合 計

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

22