企 業 を 育 み 地 域 を 潤 す エ リ ア ネ ット ワ ー ク 通 信

産業界の活力で新相模原を創出
会員とともに行動、変革、そして未来へ

2022年 9 月号 No.577

9

最新情報は
相模原商工会議所のホームページをご覧ください。

飲食宿泊業部会

JCOMプレゼント企画

第41回さがみはら観光写真コンテスト入賞作品「夕日をあびて」（画像提供：公益財団法人相模原市観光協会・撮影 町野 正樹 氏）

相模原商工会議所

友だち募集中CONTENTS
会員の皆さまにお伝えしたい各種行事や催し物、事業経営に直結した身近な情報などをホームページ
にて情報発信しております。緊急性の高い情報の一部はホームページのみの情報提供となる場合がありますのでご承知ください。
https://www.sagamihara-cci.or.jp/

飲食宿泊業部会

JCOMプレゼント企画



❸

第19回

相模原お店大賞投票受付中
建設業部会、
ドローン活用で研修会


❹

❺

事業承継推進フォーラム開催へ❼

トップインタビュー

フォトスタジオで思い出の１日を2nd Garden 田中綾子さん ❽わが社のいち押し

あらゆるマニュアル制作「伝えたい」をカタチに

相模原商工会議所は、SDGs（持 続 可 能 な 開 発 目 標 ）の達成に向けて、相模原市と共に取り組む「さがみはら
SDGsパ ー ト ナ ー」として登録されました。

㈱取説maker 大谷勇樹さん

❾

青年部が８月度研修事業

❿連載 DX推進のはじめの一歩！

⓫会員PRコーナー

⓭〝聴く〟商工会議所会報

FM HOT 839で放送中【放送日】毎月第 ２ 金曜日 13:30～13:54【再放送】翌々日の日曜日 7:30～ 7:54

毎月第 ４ 土曜日 21:00～21:24※過去放送分はFM HOT ８３９のホームページから聴くことができます。
https://fm839.com/program/p000360【お問い合わせ】総務課☎ ０４２-７５３-８１３１

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

2

TOPICS【がんばる商店街等応援補助金事業】
街の名物になりたい！
飲食店の自慢の商品を視聴者プレゼントで大還元！！

エントリーシートによる審査を勝ち抜いた10店舗が、今食べてもらいたい本気の料理を、皆さんにプレゼントする企画です！
ビストロマサキワミ(橋本フレンチ)

旬鮮酒場NOBU(オダサガ海鮮)

羊肉酒場火辻(橋本ジンギスカン)

串焼しまちゃん(東橋本 串焼き)

福よし古淵店(古淵 ハンバーグ)

ランチコース
ペア食事券

相模チキン
詰め合わせセット<新商品>手作りハム
ソーセージ詰合せ

万能調味料
胡麻乃極味セット

とろけるハンバーグ
5個セット

朝日屋
(相模原 餃子)Bar507(陽光台バー)

すごいっ手羽
(相模大野 唐揚げ)

昌龍飯店
(相模大野 中華)カフェトガシ(相模原 パン菓子)

餃子と焼売
朝日屋セット

冷凍ピザ・パスタさがスパ セット

冷凍唐揚げ3種
詰合せセット

健康中華を楽しむ
食事券

焼き菓子
詰合せセットプレゼント申込に係る詳細、参加店舗の取組事例は、
相模原商工会議所ホームページで随時ご案内します➡

番組放送時間等はJCOM番組表から➡

相模原市印刷広告協同組合
代表理事

山 本 博 之印刷・広告に関する事はどんなことでもご相談ください〒252-0239 神奈川県相模原市中央区中央 3- 7- 5

TEL 042-776-6100

http://www.soin.or.jp
3

相模原商工会議所 会報 2022.9

FAX 042-776-5656

官公需適格組合

＃お店との出会いをシェアしよう第 回相模原お店大賞、投票受付中「ツイッター投 票 」「ツイッターいいね
投 票」「チラシ裏面の 投 票 用 紙 による郵送またはＦＡＸ」の 計６ 種 類。投 票

は 月 日までとなります。

長 ）は、個 性 的 で 魅 力 ある 店 づくり
総額 万円相当分のプレゼントが当投票いただいた方の中から抽選で相模原お店大賞（荒俣大実行委員に取り組み、消費者に支持されている 市 内 の 店 舗 を 表 彰 する 事 業 であり、９月１日から投票受け付けを開始しています。
前回は５万７９６３票の過去最多となり、多くのお店とお客さまとのつながりを皆で高めることができまたるキャンペーンも実施します。
各投票方法などについて、詳しくは公式ホームページでご確認ください。
絆を深めて共にコロナ禍を乗り越えましょう。
経営支援課

した。
今年はインスタグラムに加え、 【お問い合わせ】ツイッターでも投票が可能です。
☎０４２－７５３－８１３５「我こそは！」というお店は、ＳＮ

Ｓ などで 自 店 の フ ァ ン に 投 票 を ア

ピールしてください。
コロナ禍でも、さらにお客さんとの絆を深めること

公式ホームページ

講師：HILLTOP㈱代表取締役
山本勇輝 氏

講師：
（一財）日本品質保証機構マネジメ
ントシステム部門企画センター長
今村俊樹 氏

講師：電気通信大学特任教授、
元日刊工業新聞社代表取締役社長
千野俊猛 氏ができます。審査を経て受賞が決まると、ポスターやチラシ、
ホームペー
ジ、各種メディアで大々的にＰＲされます。
また受賞店には、のぼり旗と盾をお渡しするほか、受賞店の紹介動画も作成しますので、より一層、お店の魅力を市内全域にアピールできます。
投票方法は「公式ＨＰ投票」「イン【第三部】14:30～15:15【第二部】13:30～14:15『今、求められるSDGs 活動『ものづくり AI 革命と人材育成』
 ～選ばれる企業であるために～』『中小企業に求められる潮流』

31

30「さがまちコンソーシアム」とコラボし、チラシもリニューアル！

『技術講演会』中小製造業必聴のセミナーも同時開催します！

【第一部】10:30～11:30

10

19

スタ投票 」「インスタいいね！ 投票」

インスタ・Twitter
投票ホームページ

TOPICS

来場無料！
申込受付中！

相模原・八王子・町田を中心とした地域の中小製造業と出会える展示会！

イベント詳細は下記ホームページをご覧ください。

https://www.sagamihara-cci.or.jp/archives/51625

4

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

建設業部会が研修会

ドローンの建設現場での活用を握っての飛行体験を実施しました。
参 加 者 からは「この分野は技術の進化は早く、常に最新のがあると 感 じた」「思 っ ていたより

知識を得ていく必要
当所建設業部会（谷津弘部会長＝ドローンの活用の幅は広そうだ。社
きたい」といった声がありました。
建設業部会では引き続き、業界に関わる最新の技術や施策に関する情報をお届けしてまいります。

にむかえ、建設業とドローンの親和

産業振興課☆建設業部会メルマガ登録はこちら

性や将来像についての知見を得るこるドローン活用の事例をもとに、測第一部の講義では、建設業におけス」を記載願います）

社名・氏名・登録するメールアドレ

ルマガジン配信申込」、本 文 に「会とを目的に開催されました。

sinkou@sagamihara-cci.or.jp（メ ー ル 件 名 に「建 設 業 部 会 メ ー

Ｒ Ｗ Ｏ Ｌ Ｆ（松 下 龍 太 社 長 ）を 講 師

内でライセンスの取得も検討してい日、研 修 会谷 津 建 設 社 長 ）は ８ 月
立産業会館で開催し、部会員など名が参加しました。

ンスクール事業などを運営するＡＩていた本研修会では、市内でドロー

コロナ禍で長らく開催延期となっ24「建 設 現 場 に ド ロ ー ン が 飛 ぶ」を 市

24

量、赤外線・写真調査、高精度な３操作実習の様子

Ｄデータを作成する講義の様子

Ｐｉｘ４Ｄといった最新の技術が紹介されました。また、機体登録やライセンスといった法律面での最新動向の説明もありました。
第二部の実習では、相模原商工会議所 会報 2022.9

5

会場内で参加者が実際にコントローラー

ロボット専門展示会

TOPICSTOPICS【相模原市事業】
行く、知る、つながる。まちの魅力再発見。
さがみはらサンキューキャッシュバックキャンペーン

参加事業者
まだ
 まだ 募集中

令和 2 年度、３ 年度に続き、３ 回目のキャッシュバックキャンペーンが、
令和 ４ 年10月 1 日（土）から実施されます。
現在、本キャンペーンの参加事業者を募集中です。

募集期間

令和 ４ 年 ８ 月 １ 日（月）から 9 月30日（金）まで（注）市発行の参加店舗等一覧には印刷スケジュールの都合により、掲載はできませんが、特設ウェブサイト内の参加店舗等一覧に掲載します。

参加要件

次の①～④をすべて満たすこと。

① 市内に店舗・事務所等、事業所を置き、市内で事業を営んでいること。
② 中小企業基本法第 2 条第 1 項各号のいずれかに該当する者（以下「中小企業者」という。）であること。
※中小企業者以外の事業者で、法人税法第16条に規定する本店又は主たる事務所の所在地が市内である者を含む。

③ 申し込む事業所で、新型コロナウイルス感染症の感染防止対策を実施していること。
④ 申し込む事業所で、領収書（領収証、レシート等）を発行していること。

（注）上記すべてを満たす場合であっても除外規定があります。詳しくは市特設ウェブサイトをご参照ください。（下記参照）

お申込みはとっても簡単！
① 参加要件等をよく確認し、「参加事業者申込書兼誓約書」を記入★便利な電子申請がおすすめです！ 特設ウェブサイトからどうぞ。

② 記入済みの「参加事業者申込書兼誓約書」を提出③ 審査の結果が到着〈参加の場合〉④ ＰＲグッズが到着 ※ ９ 月中旬以降⑤ キャンペーン開始 ※10月 1 日（土）から● お問い合わせ先

市特設ウェブサイトはこちらから
➡

相模原市 新型コロナ暮らし・経済支援ダイヤル☎：０４２-８５１-３１９３※受付時間：8時 30分から 17時00分まで（土、日、祝日を除く）

事業継続応援補助金 ９ 月 日より第 ３回受付開始

相模原市では、市内中小事業者が新型コロナウイルス感染症の感染・

まん 延 防 止 と 事 業 継 続 を 両 立 させる為の設備等の導入（市内の事業所に 対 する 工 事 や 物 品 等 の 購 入 ）、デジタル技術を活用しポストコロナ・ウ ィ ズ コ ロ ナ に 向 けた 取 組 みを 支援していますので、ぜひ公式ホーム

ページで御確認下さい。

【対象となる物品例】

ウェブ会議用カメラ・注文用タッチ パ ネ ル・ キ ャ ッ シ ュ レ ス 導 入 機

器・空気清浄機・タッチレス水栓機

器等※補助
対象経費の３／４以内、
 率は、
補助上限額は最大 万円です。

※令和３ 年 度 に 実 施 した 本 補 助 金で、補 助 金 の 交 付（支 払 い）を 受

けた方、または令和４年度（第１・２回受付期間 ）に申請された方はお申し込みいただけません。

【お問い合わせ】

相模原市 新型コロナ暮らし・経☎０４２－８５１－３１９３

済支援ダイヤル
詳細は相模原市
ホームページをご確認下さい。

20

相模原市

20

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

6

10

25

景品をご協賛いただける
企業様も随時
募集中！

企業の発展と従業員の幸せを願う

式場使用料
無
料

白雲殿・紫雲殿・コミュニティホール

参加者
募 集

催
「健康経営セミナー」開
当所では、「健康経営セミナー」を

深夜でも休日でも、24時間承っております。

左記のとおり開催いたします。新型

1万円の入会金で一生涯保障

コロナウイルスの感染拡大が納まらif 共済会ない中にあって、従業員等に対する〒252-0344 相模原市南区古淵5-27-1

健康増進の取り組みポイントについて解説します。
【日時】令和４年 月 日
時 分～ 時ソーダストリーム

検索

伊藤典範【会場】市立産業会館に来場
またはオンライン視聴【参加費】無料【内容（予定）】「企業の健康経営について」
アクサ生命保険㈱健康経営エキス
パートアドバイザー「健康経営実践企業の取組事例」
健康経営優良法人認定企業の経営者「相模原市における健康経営支援」
相模原市健康増進課【申込方法】
当所ホームページをご覧ください。
【主催】

0120-42-9039

もしも
の時は

会員募集中

安心のネットワーク
全葬連加盟店

イフ

伊藤典範

19

相模原商工会議所、相模原市、アクサ生命保険【お問い合わせ】

相模原市内在住又は在勤・在学で、20 歳以上の人（令和4年度中に20歳になる人を含む）

10

15☎０４２－７５３－８１３４

対象者

20

50

☎042‒769‒8055【お問い合わせ】
相模原市 健康増進課
シェイプディスク

前期：９月１日～11月30日（抽選12月）後期：12月１日～２月28日（抽選３月）

30

産業人材支援課

相模原商工会議所 会報 2022.9

7

主な景品

間
期

参加方法は２種類
健康づくりに取り組んで、健康と景品を手に入れよう！
毎年大好評企画！
職場での健康づくりに是非ご活用ください！

13

事業承継推進
フォーラム



18

当所は、市内の中小・小規模事業者の円滑な事業承継を支援するに当たり、中小企業基盤整備機構東京校と 共 催 し、「事 業 承 継 推 進 フ ォ ー ラ
ム」を開催します。
【日時】令和４年 月 日～ 時【会場】市立産業会館 多目的ホール【申込定員】 名（申込順）【参加費】無料【内容】〇第１部「 異 業 種 の 後 継 者 だからこそ 冒 険できる！～東京から来たホテルマンの 親 族 内 事 業 承 継 ～」を テ ー マ に、
永 塚 製 作 所（新 潟 県 三 条 市 ）の 事 例についてお話します。
〇第２部
当所内部団体である相模原市青年
工業経営研究会の現役・ОＢの協力
から、事業承継で直面した問題に触れ、トークディスカッションを行います。
〇第３部
当所・中小機構より支援メニューについて分かりやすく解説します。
【申込方法】
当所ホームページより
お願いします。
【お問い合わせ】
産業振興課☎０４２－７５３－８１３６

TOPICSる、おしゃれでアットホー
ムなフォトスタジオ、2nd
Garden（セカンドガーデ

ン、緑区橋本）は、あっという間に成長するわが子の大切な一瞬を、きれいに、

く、動画の撮影・編集までもカバー。店舗や企業向けにも展開しています。ホームスタジオの枠を超えたチャレンジを実践する、同店の田中綾子代表に話を聞きました。
ています。撮影日が思い出に残る１日になってほしい

ライフステージに応じて大切な１枚を残の依頼もあります。また、それ以外にも、の撮影が多いですが、マタニティフォト

橋本で取り入れました。小さなお子さん

ように、都内スタジオの流行を相模原・います。例えば、ソロプラ

すべてデータでお渡ししてる点です。撮影したものは体系を分かりやすくしていタジオと異なるのは、料金「 また、大 手 の フ ォ ト ス

ですね」

してもらうことも提案しています。１日枚で２万円から設定

分、写真デンは撮影時間ータ

人の目も気になりません。カメラマンとしています」― 動 画 制 作 も 手 掛 けて制作し、ＤＶＤ・ブ

得意です。すべての

近では、ある調味料

質での撮影です。最案件では４Ｋの高画

タビュー撮影なども

社の説明動画、イン

す。また、店舗や会ジ化までやっていまルーレイのパッケーの販売業者の依頼

で、レシピや調理方法を紹介する動画を制作しました。企業「 かつて テ レ ビ 番 組 に 携

どんどん 受 けていきたいと 思 っ ていまいます。
すことを大切にしています。かしこまっ

わった経験がありますので、希望があれす」

からの依頼があればた写真ではなく、シンプルで自然体、周ば、写真だけでなくオプションで動画もフォトスタジオで思い出の１日を囲の雰囲気と調和した写真がよいと思っや被写体の表情、魅力的な表情を引き出んですが、撮影中のコミュニケーション

して、きれいな写真を撮ることはもちろ

３組、１フロア完全貸し切りなので、他「海 外 の 流 行 を 東 京 が 取 り 入 れている

れていますか。

― 店 舗 ではどんな サ ー ビスに 力 を 入育成できます」ら店舗型に変えることにしました。人材「 ここを オ ー プ ン したき っ かけの 一 つたね。

― そして 店 舗 を 持 つまでになりましとです」

活動を始めました。２０１６年１月のこ

拠点に、フリーの出張カメラマンとして内まで通うのは心配です。そこで自宅を子育てのことを考えると、相模原から都務することになりました。ただ、今後のこともあり、都内のフォトスタジオに勤ました。やがて子育てが落ち着き始めたとが分かり、すき間時間でお受けしてい中で、写真や動画撮影のニーズがあるこ

幼稚園に進み、周囲の人たちと交流する

長するわが子を撮るようになりました。

出産を機に一眼レフカメラを購入し、成ス ト プ ロ ダ ク シ ョ ン ）で、テ レ ビ 番 組 や要があると感じました。そこで出張型か

自分の代わりとなる人材を育てていく必事業としての継続性を考えると、やはりかりですが、写真だけでなを受け入れる場所があれば、スタッフをかつ自然体で撮影します。

ＣＭなどの編集業務に携わっていました。

「 もともとは 都 内 の 番 組 制 作 会 社（ポ

これまでの道のりをお聞かせください。

― ６ 月 に 店 舗 を オ ー プン しました。

徒 歩３ 分 ほどの 場 所 にあはコロナ禍です。確かに、フリーでやる

田中 綾子さん

JR横 浜 線・ 橋 本 駅 からのも 悪 くはないですが、コ ロ ナ 禍 下 で、番組制作の経験生かし映像も2nd Garden代表

今年６月に店舗を構えたば

30

30TOP INTERVIEW

8SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

ルを作ります―。スタートアップ

企業、取説maker（中央区田名）は、
マニュアル・取扱説明書をオーダーメードで制作するビジネスを展開しています。製品マニュアルや
業務マニュアル、サービスマニュ

アル…。その種類はさまざまです。

年間、マニュアル制作一筋でやってくは、開発者や技術者が書いたものです。

「今 まで 目 にしてきた マ ニ ュ ア ル の 多そうです。

きました。その数は約３００種類に及ぶ約担当。以来、個人事業主時代なども含め専門部署にてマニュアル・取扱説明書をにセキュリティ機器メーカーに就職し、企業ですが、大谷勇樹社長は学校卒業後

２０２１年６月に設立されたばかりのウ」を見える化したマニュアルです。

業 務 の 引 き 継 ぎなど、いわゆる「ノ ウ ハ

そしてもう一つが、技能継承や社員教育、

ムを使うこなすためのマニュアルです。

や通信機器など、いわゆるモノやシステ

一つが、身近でもよく見かける電気製品

同社が制作するマニュアルは２種類。

■分かりやすくあらゆる製品、業務のマニュア

そのため、どうしても技術的になってし味 がなくな っ てしまいます。 そこで必要になるのが、シンプルで明快なマニュアルです。同社は「分かりにくいものを 分 かりやすく 伝 える」をモットーに、ゼロから丁寧に制作しています。

「分かりにくいマニュアルの根絶」と「ノノウハウをマニュアル化で少しでも分かしています。そこには、熟練職人たちの図やイラストも交えながら分かりやすく

“取材”
します。
そして１ページ１ページ、

細 かい 部 分 までを 時 間 をかけて 丁 寧 に実際の制作では、企業や担当者に対し、ることで、効率的に継承できるはずです」

術の基礎や応用の要点をマニュアルにす

１００％は伝えられません。しかし、技

かに、技能継承の分野はマニュアルではに 貢 献 したいとの 思 いがあります。「確りやすくすることで、次世代人材の育成

作り込んでいきます。制作したマニュア

このほか、属人化している業務や、言（同）と説明します。
業員や海外市場向けに多言語化すること

葉の壁がある外国人従業員のための業務■技能継承もサポート

ュアル制作のプロフェッショナル集団をー ル ド は 実 に 広 範 囲 です。「今 後 は マ ニマニュアルなど、同社が活躍できるフィ「ノ ウ ハ ウ の マ ニ ュ ア ル 化 」にも 力 を

目 指 していきます」（同 ）としており、さ円としています。

も可能です。制作費はページ当たり数万

ルは冊子・電子版のみならず、外国人従供」を事業目的に掲げています。

ウハウの継承につながるマニュアルの提長 は 力 説 します。 そのため、同 社 では

つ 効 果 的 に 使 用 できません」と、大 谷 社

が正しく理解できていなければ、安全か製品に優れた機能があっても、ユーザー

し、継 承 できる 人 がいなかれば 意入れています。中でも人手不足や技能継大谷 勇樹さん

あ っ たとしても、それを 使 いこならなる成長を見据えています。

代表取締役

どんなに素晴らしい技術や機能が承の問題が顕在化する製造業向けに展開

相模原商工会議所 会報 2022.9

920

まい、分かりにくいものばかりでした。

あらゆるマニュアルを制作「伝えたい」をカタチに㈱取説maker

わが社のいち押し

小学校ＰＴＡと会員企業が連携～桜台小でロボット教室開催～
相模原市立桜台小学校ＰＴＡは、したロボットのプログラミングや、相撲ゲームなどを行いました。
今回のロボット教室は「地元企業と連携することで、学校現場で手探り状態のプログラミング教育を側面
支 援 していく」ことを 目 的 に 同 校 Ｐ所経営支援課と連携し、同校の児童

ド・ ワ ン（阿 部 行 成 社 長 ）および 当

ベントを開催することができた。初と商工会議所の支援で新しい形のイ

福山博昭ＰＴＡ会長は「地元企業ＴＡが企画しました。

青年部（松下龍太会長＝ＦＯＲＴを対象としたイベント「親子ロボッ

工業部会会員企業のビット・トレー

社 長 ）は ８ 月 に「釣 りを 通 した 自 己
桜 台 」を ７ 月
22

コシを収穫、その日のうちにＳＣ相央区田名の畑で育てていたトウモロ

約 名が参加。 日には５月から中海釣りと、釣った魚をさばく体験に

６日には横浜港新山下エリアでのン上でブロックをクリックするだけきるものです。
また、
アプリケーショ機動性を持ち、簡単に組み立てがでモーターとボールキャスターによる「リ モ コ ン ロ ボ 」を 採 用。 ふたつのジニアと共同開発した教育用キット

育現場との連携促進に期待が持てるが聞かれ、今後の市内企業と学校教杯。 また 企 画 してほしい」などの 声

気軽に参加でき、感謝の気持ちで一グの体験がＰＴＡ主催のイベントで体験できないロボットプログラミン

参加した保護者からは「家庭ではちがみせた 笑 顔 が 印 象 的 」と 語 っ て

模原の試合会場で一般販売する事業でプログラミングできる「スクラッいました。

（ ※ 台 風 による 試 合 中 止 のため 収 穫と試食会のみ実施）として約参加しました。
どちらの事業も、普段当たり前のように食べている魚や野菜がどのよ
うな生産過程を経ているのかを体験することで、日常の生活意識だけでなく、自身のビジネスに活かしてもらおうと企画されたものです。
家族参加型にしたことで、夏休みの 子 供 たちの 体 験 学 習 の 機 会 にも参加した親子は、協力しながらロボットの組み立てに取り組み、完成
協力して工作に取り組む親子

30

13

なった新鮮でユニークな事業となりす楽しさが体感できるのも特徴です。

イベントとなりました。

44

チ ア プ リ 」にも 対 応 しており、動 か

使用教材には同社が大手企業エン

組 名の親子が参加しました。

in

22

名が

ました。

の２つの体験型の研修事業を開催しめてロボットが動いた瞬間に子供た

釣り船での様子

日 に 開 催、海釣り
野菜販売の
 二本立てト教室

青 年 部

研鑽」と「野菜を育てて売ってみた」

８月度研修事業

15ました。

ロボット教室に参加した桜台小児童

INFORMATION

10SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

ＤＸ質問コーナー

ＤＸ推進のはじめの一歩！


能ですが、この機会に会計業務全体

フトや設備を入れなくても対応は可

じて導入します。必ずしも特別なソる方法もあります。

で、それらを使って一気に効率化す

ウドサービスが多数出てきているの

近は使いやすく安価なソフトやクラの対象になるかどうかを、事前に確る場合は、販売者にＩＴ導入補助金行いますので、購入したい製品があ

請 は 販 売 者（ベ ン ダ ー）を 経 由 して勤怠管理と給与計算をそれぞれ単

その他、集客、販促のためのシスを見直すことで、帳簿類の管理と会計業務と一体化し、経理業務を大幅体で行えるもの、両方が一体化してテム導入（ＨＰ制作など）には「小規を 入 れ てし ま うのは 避 け ま

組めることを洗い出しましょう。シ

法改正を機会と捉えて前向きに取り休暇や給与計算はＥＸＣＥＬ

管理をしており、有給

２）現 在 手 書 きで 残 業

Ｑ３）Ｉ Ｔ 導 入 に 活 用 でしょう。

申請要件をしっかり確認しておきま

要がありますので、公募要領などできる 補 助 金 があれば、Ａ３）国 が 提 供 する、なる 補 助 金 はほとんどないのです

ト、テレワーク用のハードが対象と需要の多い、パソコンやタブレッ
ＩＴ導入に活用できるが、時々、県や市が主催するものが教えてください。

代表的な補助金として、ＩＴ募集されることがあります。

けも行います。そることの優先度付討しましょう。ＥＸＣＥＬ入力によ

業管理を電子化することを検Ａ２）まずは 手 書 きによる 残です。条件によってはＰＣなどハーインストール作業などの費用も対象が対象となります（付帯する教育や

ラ ウ ド サ ー ビ ス（１ 年 分 の 利 用 料 ）※なお、「Ｄ Ｘ 推 進 のはじめの 一 歩 」については、全４ 回 シ リ ー ズ を 予 定 しています。

【執筆者紹介】
まつい マ ネ ジ メ ン ト
オフィス 代表
松井 淳氏（中小企業
診 断 士・ 当 所 Ｄ Ｘ 推
進専門家）

導 入 補 助 金（経 産 省 主 催 ）が➡

認してみるとよいでしょう。

に効率化できる可能性もあります。

行えるもの、さらに給与計算

既にお使いの会計ソフトの模事業者持続化補助金」が利用でき

ＤＸの取組と言っても、必ずしもを会計システムと連動するもバージョンアップは検討するます（小 規 模 事 業 者 のみ 対 象 ）。新大げさに構える必要はありません。

のなどがあるので、既存のソ

規 性 のある デ ジ タ ル サ ー ビ ス を 開と良いですが、会 計ソフト未

フトとの機能の重複や担当者発する場合のシステム開発費用は、

今回は、実際に会員の皆さまからいの業務範囲などを考慮して選「ものづくり・ 革 新 的 サ ー ビ ス 補 助

導入の場 合は「改正電子帳 簿

ぶと良いでしょう。勤怠管理

金」や「事業再構築補助金」といった

１）弊 社 では ２ 年 後 の 改 正 電

しょう。またこの法改正は税

ペックの使いにくいシステム

ただいたデジタル化についてのご質については、タイムカード機

補助額の大きい設備投資対象の補助

法対応」などのキャッチフレー

能としてＩＣカードを自動読金も活用できます。いずれも事業内

子帳簿保存法を見据え、バッ

務 に 直 結 するもののため、顧
当 性 を確 認してもらうとよい

クオフィス業務の見直したいのですＡ１）改 正 電 子 帳 簿 法 の 考 えでしょう。

問税理士に新しいやり方の妥方自体はそれほど難しくない

ステムの検討の前に、自社内での帳を使っています。どのようなＱ簿類の管理方針を決め社内で完結すあります。基本的には業務効の上で、それに対りデータ化することで、従業員も労ドのレンタルにも使えることがあり率化に役立つソフトウェアまたはク

応するための設備

務担当者も転記ミスや集計ミスがなます）。 通 年 で 公 募 されており、申うか。

手順で検討すればよいでしょので、改正の趣旨を理解した上で、➡

が、考え方を教えてください。

Ｑ

問の回答を通して、身近な業務のＤみ取りする装置が利用できる

容や導入目的などで要件を満たす必ズに 飛 びついて、オ ーバースのもあります。

Ｘ化について解説します。

第 2回ることと取引先にも影響がでることを仕分けて、やれ（スキャナなど）
やくなり業務も楽になります。また最➡

電帳法の改正を見据え
経理実務の効率化を

ソフトを必要に応相模原商工会議所 会報 2022.9

11

TOPICSINFORMATION～夢と未来に向けて～
かながわの中小企業を応援します！

4

12

ライス・NC）、金属塗装などの分野をはじめ、事務系

相菱エンジニアリング、三菱重工OBらを派遣

図 面 の 読 み 方 からCAD
設計、金属加工（旋盤・フ「オーダーメード型」
社員教育を展開神奈川県
信用保証協会

15

https://www.cgc-kanagawa.or.jp

今☆知 っておきたい
マネー学




当金庫では、地域の中小企業の皆さまへの課題解決に向けた支援に積■信用保証料が全額
 補助されます！
極的に取組んでおります。
原油・原材料高騰等の影響を受け●主な支援内容ている中小企業の皆さまを支援する①創業、新規事業開拓支援
ため、次の制度の信用保証料補助を②生産性向上支援
拡充しています。
③販路拡大支援【原油・原材料高騰等対策特別融資】 ④技術開発支援⑤海外進出支援
信用保証料 全額補助
⑥事業再生・経営改善支援
対象：令和 年 月 日⑦事業承継支援
保証申込受付分まで
販路拡大支援では、当金庫は相模原市および山梨県○ご利 用要件：原油・原材料高騰等
全域をカバーした広域な営の影響を受け、売上高等減少要件
業エリアを活かしてお取引に該当する方（金融機関による確先を紹介することができます。
認が必要）
また、個別商談会やビジネスマッ○保証限度額：８千万円
チングも開催・協賛しておりますの○保証 期間：運転資金 年以内／設で、ぜひ販路拡大にお役立てください。
備資金 年以内
事業承継は、企業にとって大きな課題です。後継者の育成による円滑
詳しくは、当協会ホームページをな事業の引継ぎには、３ ～ 年程度
ご確認ください。
かかるといわれておりますので、お早めのご相談をお勧めしております。
当 金 庫 では、経 営 のお 悩 みなど
様々な課題の解決に向けて積極的に対応しておりますので、お近くの店
舗までお気軽にご相談ください。
【お問い合わせ】
山梨信用金庫 橋本支店
☎０４２－７７３－１２３１
当協会ホームページはこちら【お問い合わせ】
相模原支店☎０４２－７５２－０５７５



10

28

10

＼経営に役立つ情報を発信／
LINE友だち募集中「こんな新製品を出した」「新事業、新サービスを展開する」などなど、広報したい情報をお寄せください。
soumu@sagamihara-cci.or.jp

相模原産業ニュース ９月号（記事提供・かながわ経済新聞）していく。
十分な社員教育ができない企業に提案★御社のニュースリリース、情報をお寄せください★

のスキルアップ講習も可
技術者派遣や機械設計の能。同社は三菱重工業・相模原製作所OBらで構成さ
相菱エンジニアリング（中れる企業で、幅広いOBネッ
央区相模原）は、オーダー

トワークを持つ。そのため、メード型の社員教育サービ

たとえ同社内に講師がいな
スを本格展開する。設計やくても、該当分野に適任な
金属加工などの技能継承し人材を探す。
たい分野のほか、要望に応「中小企業の場合、社員
じてエキスパートたちがカ教育となると、戦力になっリキュラムを策定、出張講ている社員が時間を割くた習する。一日講師やオンラめに生産性が下がります。
イン対応も可能だ。「企業アウトソーシングした方が向け家庭教師サービス」と効率的です」と、中尾眞由
位置づけ、十分な社員教育

美社長は話している。
ができない企業向けに提案

12

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

掲載無料

会員PRコーナー

貴社の自慢の商品・サービスをPR

PR本文は掲載者からいただいた原文のまま掲載をしています。

馬刺しは、ダイエット飯や筋トレ飯にオススメ！美肌効果も抜群！
おいしい馬肉・馬刺しを食べて健康に！

ものがたりの・は・じ・ま・り・
一日一組限定のブライダルフォト
写真の持っている力、素晴らしさをプロの経験と技術で其の壱

脂肪量は牛肉の５分の１

クオリティの高い商品を提供してまいります。フォトス

其の弐

鉄分は鶏肉の３倍

トーリーのブライダルフォトでは其の参ビタミン A は豚肉の３倍

・結婚式に使うウェルカムボード用に写真を撮りたい。

其の四

グリコーゲンでバッチリ疲労回復！

・結婚式はしないので、写真は撮っておきたい。

其の五

豊富なペプチドでツルツル美肌！

・挙式ではドレスなので、和装の写真も残しておきたい。

青森、福島、神奈川、熊本などの色々な産地から色々ななど、お客さまの要望に添いながら撮影出来ます。

部位の馬刺しを仕入れています。

先ずはお気軽にご相談ください。

常 備５０種 類 以

私たちと一緒にステキなブライダルフォトにしましょう！

上の商品を取り揃えております。
ぜひ、一度ご来店くださいませ！

を開始！

おいしい馬肉 さくら商店 相模原相生店／にこにこぽかぽか㈱フォトストーリー㈱〒252-0235〒252-0231
相模原市中央区相生4–2–25
相模原市中央区相模原3-3-7高木ビル2F
ヴァンテージ101
TEL
042–
–2278
TEL 080
–4410
–757
0158
yoshimura.photoshop@gmail.com
E-mailE-mailniconicopocapoca@gmail.com〒252-0239 相模原市中央区中央6-13-1
TEL 042–707–1006
E-mail photostory2011@gmail.com

国内旅行や海外旅行・イベント実施のご予約なら京王観光へ

貴社の商品やサービスを「さがみはら商工会議所会報」
で弊社は京王グループの一員として旅行事業と保険事業PRしませんか？

を展開しており、
２０２３年に創業７０年を迎えます。企業

会員PRコーナーは掲載無料・会員限定のサービスです！

様や学校様等の団体旅行から地域サークル様や同窓会「会員ＰＲコーナー」
へのお申し込みについてのご旅行のサポート等をさせていただいております。
バス・宿・保険の準備はもちろんのこと、MICE等の会場手配や催事のWEB事前受付（弊社独自システム）から【申込方法】

当所ホームページにて専用フォーマットをダウンロー

当日の運営サポート、実施後のアンケート集計まで弊社ドしていただき、必要事項を記入の上、同ページ上よりにお任せください！お客様に寄り添った運営を実施いた

お送りください。
【専用フォーマット記載事項】

します。

●タイトル（30 文字以内）●PR 本文（150 文字以上 200 文字以内）●会社概要（社名、所在地、電話番号、FAX 番号、
ホームページ URL）
※掲載月は先着順となります。

京王観光㈱ 団体旅行営業部 神奈川北支店【お問い合わせ】〒252-0233 相模原市中央区鹿沼台1-3-12 パロス竹内3階TEL 042–786–6155
E-mail kanakita01@keio-kanko.co.jp

13

相模原商工会議所 会報 2022.9

掲載事業所 募集中！

総務課

☎ 042–753–8131

Ｅメール soumu@sagamihara-cci.or.jp（担当：眞下）

当所会員事業所１会員につき１回限りご利用いただけます
お問い合わせ先 総務課
T E L 042-753-8131

無料

TOPICS～お気軽にご相談ください ～窓口相談のご案内

相談内容

日

法律相談

時

場所

9/16㈮・9/30㈮・10/7㈮本所

9/22㈭・10/6㈭・10/12㈬

本所

9/15㈭

南支所

13:00～16:00

弁護士による相談：本所経営支援課

10:00～12:00･13:00～16:00☎ 042-753-8135

ご 予 約
お問い合わせ

相談内容

日

時

場所

労務相談

10/11㈫本所

受発注相談

9/28㈬・10/12㈬本所

10/13㈭本所

社会保険労務士による相談

産業振興センター相談員による相談

13:00～16:00

13:00～16:00

創業・経営革新相談
中小企業診断士による相談

10:00～12:00･13:00～16:00

発明相談

神奈川県知財総合支援窓口
相談員による相談

13:00～16:00

メンタルヘルス相談 9/14㈬・10/12㈬・11/9㈬・12/13㈫・事業承継相談産業振興センター相談員に
よる相談

許認可相談

申込時に日程調整のうえ実施

本所

税務・経理相談本所

9/15㈭・10/3㈪・10/6㈭・10/13㈭本所

13:00～16:00  ※ご予約は☎042-759-0046まで

税理士による相談

公認心理師
精神保健福祉士による相談

健康相談

10/21㈮13:00～16:00

行政書士による相談（職場環境対策）

産業医・保健師による相談
対象：従業員数50人未満の事業場

その他各種相談

1/11㈬・2/8㈬・3/8㈬13:00～16:00

本所※ご予約は総務課☎042-753-8131まで

産業医：9/15㈭午後、10/20㈭午後
保健師：9/14㈬、 10/12㈬本所※詳細・ご相談・申し込みは相模原地域産業保健センター☎042-707-4225まで※経 営 全 般、 事 業 承 継 相 談、IT相 談、 経 営
本所
安定相談等の各種相談も承っております。
年間日程については当所ホームページをご覧下さい。

貸

室

面積（㎡）

本館 １ 階

12.7

本館 ２ 階38.8/39.6【本館 2 階空室写真】

当所の受発注（神奈川産業振（ 9 月1 日 現 在 ）興 セ ン タ ー 職 員 ）相 談 は、原 則

毎月第２・第４水曜日の午後、１事業所最大１時間の枠で、予約受付をしています。

内容としては主に、製造業を中心とした新しい受注先、発注先の開拓相談、受発注取引の適正 化 に 関 する 相 談 とな っ ており、開業当初の土台作りから販路拡大まで幅広くご利用を頂いております。

受発注に関するお悩みをお抱えの事業経営者の皆さま、
まず、

当所の無料相談を活用してみてはいかがでしょうか。

【お問い合わせ】

経営支援課☎
 ０４２－７５３－８１３５

商工会館空室情報

商工会議所の無料窓口相談

受発注相談とは受発注相談の様子（イメージ）★敷金・礼金無料！セキュリティ機能搭載貸室★
ご内見お待ちしております。

※賃 料等詳細につきましては下記まで お 問 い 合 わ せ く だ さ い。 ま た、業種等の条件により入居をお断りさせていただく場合がございます。
予めご了承ください。


本件担当：総務課 ☎042-753-8131

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9

14

TOPICS
新入会員紹介部

会（2022年6月29日～7月27日）

事業所名

代表者名

住所

会員数 4,608件（2022年7月27日現在）※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

電話番号

事業内容

080-6882-5959

小売販売（調味料、お菓子、冷
凍食品、お肉、海鮮、果物、野菜）

業

藤

玲

中

国

物

産

余

暁玲

中央区相模原５-１-２０
南栄ビル３０２

サービス業

㈱

ジ

ョ

ブ

オ

ン

高師

美香

南区相模台６-１５-９
アネックス相模台２０１

090-1853-6584

有料職業紹介事業

建 設 業㈲

ヨシダスペースアート吉田雅幸

中央区東淵野辺３-２２-９

042-704-8345

一般建築の設計・設計管理

建 設 業

㈱

リ ノ ベ ー シ ョ ン

今村

明

南区御園３-１-３０

042-705-1972

住宅リフォーム、アパート
原状回復工事飲食宿泊業

居 酒 屋 あ ら じ ゃ い髙橋雄大

中央区千代田１-１-１
千代田ビル２０５

042-707-1527

飲食店（居酒屋）商

かながわ女性の活躍応援サポーターに登録しませんか？
「かながわ女性の活躍応援サポーター」とは？

「かながわ女性の活躍応援団」の取組みに賛同し、自社を中心に女性活躍の取組みを「やろう！」と思いたった企業・団体等のトップの皆さんにご参加いただける制度です。
令和 ４ 年 ８ 月より、男性トップだけでなく、女性トップや本社が県外にある県内支社長等もかながわ女性の活躍応援サポーターとして登録いただけます。

登録要件等、詳しくは、 かなテラス〔応援サポーターの声〕

・採用活動がスムーズになった・「女性活躍に力を入れている会社」と社外からのイメージが向上した・
「一緒に良い会社をつくろう」と社員の意識が変
わってきた
など

女性の活躍応援サポーター で 検索

お問い合わせ先
神奈川県立かながわ男女共同参画センター 参画推進課℡ 0466（27）2115 FAX 0466
（25）6499（担当 窪田柏木）

相模原市青年起業家育成基金への寄附金を募集しています ! !
市内企業の活性化を図るため、将来の相模原を担う者を対象とした諸事業に役立たせていただきます。
基金の状況

基金の使途
さがみはら
子どもアントレプレナー体験事業
小学生を対象に、初めて出会う仲間と「会社設立、事業計画書の作成、資金調達、仕入、製造、販売、決算」という起業のプロセスを疑似体験する事業です。

（さがみはら産業創造センターHP）（令和 4 年 6 月末時点）

相模原アクセラレーションプログラム
優れたアイデアを持つ成長意欲の高い人材を相模原から創出することを目的に、経験豊富なメ
ンターによる支援など、起業家の成長に必要な実践的なプログラムを実施し、将来、株式公開等を目指す起業家として育成する事業です。

（相模原アクセラレーションプログラムHP）

１．寄附金合計
145,176,893円（39件）
2．利子合計337,727円
3．事業への充当金額合計
39,568,000円
4．基金残高105,946,620円

寄附の申出方法
青年起業家育成基金の趣旨に御賛同いただき、御寄附いただける場合は、「寄附申出書」を郵送、ファックス、窓口持参又は電子メールで産業支援課へご提出ください。
※市への寄附金は、税制優遇措置により所得税や住民税の「寄附金控除」の対象になります。詳細はお近くの税務署へお問い合わせください。

お問い
合わせ

15

相模原市環境経済局産業支援課（市役所本館 5 階）
〒252-5277 相模原市中央区中央2-11-5 ☎ 042-707-7154
E-mail：sangyou.s@city.sagamihara.kanagawa.jp

相模原商工会議所 会報 2022.9

FAX 042-754-1064

日発行

梅沢

道雄
定価２００円

無断転載禁止︲発行／相模原商工会議所 
相模原市中央区中央３︲〠︲３０４２（７５３）７６３７☎ ０４２（７５３）１３１５㈹FAX

編集印刷兼発行人
毎月一回原則

10

252
0239

12

16

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2022.9