日本製鉄株式会社

沿革 History

1960

S9S35

1982

1988
1992

S43S57S63
H4

所 在 地：新潟県上越市港町 2 丁目 12 番 1 号

Started manufacturing stainless steel as Nippon Stainless Steel Co., Ltd.

location

可逆式4段冷間圧延機の設置。

TEL：025-544-6611

FAX：025-544-6641

TEL

FAX +81-25-544-6641

未来の金属といわれた、チタン製品の生産を開始。

H7H8

2000

H10

H12○日本製鉄

日鉄直江津チタン株式会社

Introduced a 2,500-ton forging press to cope with materials which are diﬃcult to machine and to improve theproductivity of large forgings

Nippon Steel Naoetsu Titaniumu Co., LTD.
Business outline

Installed a clad steel manufacturing line to develop new materials

所 在 地：上越市港町 2 丁目 12 番 1 号

形鋼圧延設備を増強し、全サイズ所内圧延の集約を図る。
薄板チタン ISO9002 取得。

East Nippon Works Naoetsu Area

事業内容：チタンインゴットの溶解製造等

location

東日本製鉄所 直江津地区

Naoetsu area

Nippon Steel Corporation Titanium Unit group

クラッド鋼製造設備を設置し、新素材の開発にチャレンジ。
住友金属工業株式会社と合併。

直江津地区

チタン事業部グループ

Aﬃliaters

Kashima area

2-12-1, Minato-cho, Joetsu City, Niigata Prefecture

FAX：025-542-5007

TEL

FAX +81-25-542-5007+81-25-542-5006

チタン溶解Titanium dissolution

鹿島地区

Melting Production of Titanium ingot

TEL：025-542-5006①正門Main Gate

君津地区

本館
Main oﬃce 設備センター
Maintenanceoﬃce
研究Laboratory

Kimitsu area

生産センターManufacturing oﬃce
ＹＯＵ・Ｉセンター
YOU･I center

Business outline

Renewed the rolling mills of shaped steel to improve productivity
Obtained environmental management system

location

住友金属工業株式会社より分社し株式会社住友金属直江津として営業開始。

プレス鍛造
Press forging

ステンレス形鋼
Stainless steel shape

Nippon Steel Kozai Co., LTD.

形鋼圧延設備を更新し、生産効率化を図る。
環境マネジメントシステムを取得②③

日鉄工材株式会社
事業内容：フラットバー、配管パイプ、産業機器、サイン商品等の製造・販売

Obtained ISO 9002 for titanium sheet

1998+81-25-544-5511

2500トンプレスを導入し、難加工材への挑戦と大型鍛造品の生産効率化を図る。

Improved the shaped steel rolling mill to integrate all-size rolling in Naoetsu Works

1996

2-12-1, Minato-cho, Joetsu City, Niigata Prefecture

Started producing titanium products which were called as a metal of the future

Merged with Sumitomo Metal Industries, Ltd.

1995

Production of Titanium sheets, Stainless steel shapes, Clads, etc.

日本ステンレス株式会社としてステンレス鋼の製造開始。

Installed a reversible 4-high cold-rolling mill

1968

工場配置図 Plant Layout of East Nippon Works Naoetsu Area

事業内容：チタン薄板、ステンレス形鋼、クラッド等の製造
Business outline

1934

東日本製鉄所 East Nippon Works

東日本製鉄所直江津地区

Nippon Steel Corporation East Nippon Works Naoetsu area④
チタン薄板
Titanium thin sheet

Manufacturing and sale of Flat Bar, Industrial Pipes,
Industrial Equipment and Sign Boards

所 在 地：上越市川原町 10 番 29 号
10-29 Kawaramachi, Joetsu City, Niigata Prefecture

TEL：025-543-3401

FAX：025-543-3044

TEL

FAX +81-25-543-3044+81-25-543-3401

Splitting from Sumitomo Metal Industries, Ltd., the company started its business as Sumitomo Metals (Naoetsu), Ltd.

2001

H13

銅めっき設備を設置。
圧力透析酸回収設備を設置。
Copper plating facilities installed
Pressure dialysis acid recovery facility installed

2002

H14

●東京方面から From Tokyo Area
北陸新幹線

No.3連続光輝焼鈍炉を設置。
可逆式4段冷間圧延機を6段/4段切替式に改造。

東京

Hokuriku Shinkansen

Tokyo

約２時間

JIS Q 9100取得。

The Japan Industrial Safety and Health Association
qualiﬁed certiﬁcation acquired

2008

H20

Acquired titanium sheet and plate operations from Sumitomo Metal Industries, Ltd.

2012

H24

住友金属工業株式会社と再度合併。
新日鐵住金株式会社直江津製造所として営業開始。
ＥＢ溶解炉1基を設置。
Merged back again with Sumitomo Metal Industries. Ltd
Began operating as Naoetsu Works of the Nippon Steel & Sumitomo Metals Corporation..
Installed one Electron beam cold hearth melting furnace.

2014

H26

Tokyo

約１時間２０分

Hokuhoku line

20 minEchigoYuzawa

Taxi

タクシー

直江津

Naoetsu

約1時間1０分

Taxi

約1０分
10 min1 hour 10 minutes●大阪方面から From Osaka Area
北陸本線

大阪

特急サンダーバード

Hokuriku line *Thunderbird ExpressOsaka

約２時間４０分
2 hour 40 minutes

北陸新幹線

金沢

Kanazawa

Hokuriku Shinkansen

約１時間
1 hour

上越妙高

えちごトキめき鉄道
Echigo Tokimeki line

Joetsu
Myoko

約２０分

タクシー

直江津

Naoetsu

20 minTaxi

約1０分
10 min

お車でお越しの場合 Access by car
最寄りIC

Nearest Exit

R18,R350を直江津港方面へ進み、佐渡汽船乗り場前を右折

Hokuriku Expressway

上越 IC

Take Route 18 and Route 350 towards Naoetsu port. Turn right across from the Sado ferry terminal.

Joetsu Exit

取得認証他 Certiﬁcations
JIS Q 9100：ステンレス・チタンの製造に関する航空宇宙品質マネジメントシステム（ISO 9001 の要求事項に航空宇宙分野の要求事項を追加した品質マネジメント規格）
Aerospace quality management systems for production of stainless steel and titanium products(Quality management standard with aerospace requirements added to ISO 9001 requirements)

Nadcap：航空機用純チタンシート製造における熱処理工程の認証
Heat-treatment processes in production of pure titanium sheet of airplane

ISO14001（JISQ14001）：環境マネジメントシステム

北陸自動車道チタン素材溶解事業の一部を継承させ、東邦チタニウム株式会社との合弁により日鉄住金直江津チタン株式会社を設立し、ＶＡＲ溶解炉２基を設置。

南門South Gate

約1０分
10 min

ほくほく線

1 hour 20 minutes

s OSHMS (Oﬃce Safety and Health Management System)

住友金属工業株式会社よりチタン薄板・厚板に関する事業を承継。

越後湯沢

Naoetsu

東日本製鉄所直江津地区

航空機用純チタン薄板

約２０分

直江津

East Nippon Works Naoetsu area

H17Joetsu Shinkansen

Echigo Tokimeki line

Joetsu
Myoko

上越新幹線

東京タクシー

えちごトキめき鉄道

上越妙高

2 hour

The No.3 continuous bright annealing furnace installed
The reversible four-stage cold rolling mill remodeled to become a six-four-stage switchable mill

2005

ビジネスセンター
Business oﬃce

電車でお越しの場合 Access by rail

Environmental management system

ISO45001（JISQ45100）：労働安全衛生マネジメントシステム

約10分

Occupational safety and health management system

10 minTransferred a portion of the titanium melting business, and merged with Toho Titanium Co., Ltd. to establish
Nippon Steel & Sumikin Naoetsu Titanium Co., Ltd. Installed two Vacuum arc remelting furnace

20182019

H30
H31

チタン合金熱間矯正設備を設置

ご注意とお願い Notice:

Installed Titanium alloy hot straightening machine

本資料に記載された技術情報は、製品の代表的な特性や性能を説明するためのものであり、「規格」の規定事項として明記したもの以外は、保証を意味するものではありません。
本資料に記載されている情報の誤った使用、または不適切な使用等によって生じた損害につきましては責任を負いかねますのでご了承ください。
また、これらの情報は、今後予告なしに変更される場合がありますので、最新の情報については、各担当部署にお問い合わせください。
本資料に記載された内容の無断転載や複製はご遠慮ください。

日本製鉄株式会社に商号変更
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation was renamed Nippon Steel Corporation.

2021

R1

東日本製鉄所が発足 東日本製鉄所直江津地区に名称変更
労働安全衛生マネジメントシステムを取得
East Nippon Steel Works established
Renamed to East Nippon Works Naoetsu area
Obtained occupational safety and health management system

While every eﬀort has been made to ensure the accuracy of the information contained within this publication, the use of the information is at the reader'srisk and no warranty is implied or expressed by Nippon Steel Corporation with respect to the use of the information contained herein. The information inthis publication is subject to change or modiﬁcation without notice. Please contact the Nippon Steel Corporation oﬃce for the latest information. Pleaserefrain from unauthorized reproduction or copying of the contents of this publication.
The names of our products and services shown in this publication are trademarks or registered trademarks of Nippon Steel Corporation , aﬃliatedcompanies, or third parties granting rights to Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation or aﬃliated companies. Other product or service names shown
may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
2022 年 3 月／制作TEXTECH ／ KR ／ 2

ブランド展開 Brand deployment
TranTixxii® は、 優美性を発揮したチタン製品 および 優美性を発揮するために開発されたチタン素材 です。
強くて軽くて錆びないだけでなく、人と環境に優しい TranTixxii は「時を超える美しさ」を実現します。
TranTixxiiTM represents "the titanium products that provide elegance"and "the titanium material that are developed to provide elegance".
TranTixxii, not only strong, lightweight and extreme-corrosion-resistant,but also human- and environment-friendly, realizes "beauty
transcending ages".

製造工程 Production Flowchart

主要製品と用途 Main products and applications

製造設備 Production equipment＜チタン薄板＞

チタン溶解 Titanium dissolution

薄板 Thin sheet

Titanium thin sheet

EB 溶解炉 ……………………………………………… １基

20 段センジミア冷間圧延機 ………………………… １基Electron beam cold hearth melting furnace

20-High sendzimir cold rolling mill

VAR 溶解炉 …………………………………………… ２基

可逆式Ｚ-Ｈｉ冷間圧延機 …………………………… １基

Vacuum arc remelting furnace

Reversible Z-Hi cold rolling mill

ブリケットマシーン ………………………………… １基

連続焼鈍酸洗装置

Briqueting machine

Continuous annealing and pickling line

コイル切断機連続光輝焼鈍装置

チタン屑

EB
B 溶解スラブ

Titanium scrap

EBCHM
BCHM

Slabバッチ式無酸化焼鈍炉

スラブ

Batch type oxygen
free annealing furnace

SlabBA 仕様………………………………………… ２基Shearing mashine

BA Material…………………………………… １基…………………………………… １基Continuous bright annealing line

2500 トンプレス

バッチ式無酸化焼鈍炉 ……………………………… ３基

2,500-ton Press

冷延コイル

形鋼圧延機
スポンジ

VAR 溶解インゴット

熱間圧延間圧Titanium Sponge

VAR

Ingot

Hott rollirolling

連続光輝焼鈍装置
Continuous Brightannealing line

可逆式 Z-Hi 冷間圧延機

外部委託

箔製品

Outsourcing

Foil productReversible Z-Hi
cold rolling mill

Batch type oxygen free annealing furnace

形鋼 Shape steel

Cold rolling coil

チタン製マグカップ

チタン製定規Titanium mug

Titanium ruler

冷延フープ
Cold rolling hoops

ホットコイル…………………………………………… １基

Shaped steel rolling mill

品質保証 Quality control

2500 トンプレス …………………………………… １基

機械試験機（引張，硬さ，曲げ）

2,500-ton forging Press

Mechanical testing equipment (tension,hardness,bending)

精整設備（熱処理，矯正，酸洗他）………………… １式

分析装置（水素分析装置）

Finishing line (heat treatment,levelling,pickling,etc.)

Analyzing equipment (Hydrogen analyzer)

チタン合金熱間矯正設備 …………………………… １基

Hot rolled Coil２B 仕様Titanium alloy hot straightening machine

2B Material

20 段センジミア冷間圧延機

連続焼鈍酸洗装置

20-High Sendzimir
cold rolling millContinuous Annealing& Pickling Line冷延切板
Cold rolled sheet
in cut lengths

2-High temoer mill

チタンタンブラー
Titanium tumbler＜ステンレス形鋼＞
チタン製時計Stainless steel shape

Titanium watch

鉄屑、ステンレス屑
Iron scrap,
Stainless scrap

電気炉
Electric furnace

V-AOD
V-AOD

レードル処理

ビレット

形鋼圧延機

熱処理

矯正

ショット

酸洗

Ladle furnace

BilletShape rolling

Annealing

Levelling

Shot blastPickling

アングル

H 形鋼Angle

Wideﬂange shape
プレート式熱交換器とプレート

ＩＨ炊飯器用内釜
炊飯
内釜（（２層クラッド）ド

チタン製卓上サインプレート

ステンレス形鋼品

Plate heat exchanger and plate

Innsr pot for IH Rice cooker(2layer clad sheet)Titanium tabletop sign plate

Stainless steel shapes

EB 溶解炉VAR 溶解炉

形鋼圧延機

Electron beam cold hearth melting furnace

Vacuum arc remelting furnace

Shaped steel rolling mill

２５００トンプレス

チタン合金熱間矯正設備

20 段センジミア冷間圧延機

2,500-ton forging Press

Titanium alloy hot straightening machine

20-High sendzimir cold rolling mill

連続鋳造装置Continuous
casting machine

フェロニッケル
Ferronickel

平鋼チャンネル

Flat BarChannel

ゴルフクラブ
Golf club＜クラッド＞

フェロクロムFerrochromeチタン製マフラー

自転車ギア
Gear for bicycle

Titanium cone speaker

Titanium motorcycle muﬄer

Clad steel
冷延コイル
２層・３層クラッド

Cold rolling coilTwo-layer / three-layer clad

その他合金
Other alloy

ホットコイルクラッド接合圧延機

表面研磨ラインRow material coils

Reversible Z-Hi
cold rolling mill

Coil Polishing Line

冷延切板
Cold rolled sheet
in cut lengths

瀬戸内製鉄所広畑地区
日鉄ステンレス（株）光製造所

日鉄直江津チタン（株）

Setouchi Works Hirohata area

NIPPON STEEL Stainless Corp. Hikari works

NIPPON STEEL Naoetsu Titaniumu Co., LTD

九州製鉄所八幡地区
Kyusu Works Yawata area
チタン製屋根（増上寺：東京都港区）

チタン製屋根（八坂神社：新潟県上越市）

可逆式Ｚ-Ｈｉ冷間圧延機

連続光輝焼純装置

バッチ式無酸化焼鈍炉

Titanium roof Zoujoji Temple（Minato-ku, Tokyo）

Titanium roof Yasaka Shrine（Joetsu City, Niigata Prefecture）

Reversible Z-Hi cold rolling millContinuous bright annealing line

Batch type oxygen free annealing furnace