áé   

#

"2%

'&

%



$1.

÷ĂÙ.tl)+9ZÕÉ,ď¡

%IA@

0/

.¤§£Å| 1ğġR» øi ¥SğĢ|q ×Q ²}

µáé/I=AËĘù,9Í <!9ºï2.¦ãuv.Í<ě39÷ĂÙ5¯ÛÔxª],Ĕ!9ãr<9)<ÝÛ)!9áé­Å/1">JCEHLĄ»K¬ÑĄ»7¸¯µ{ĚÍWc.
Čj.ÈÆÍ±,9Í <¤§ %¿,>JCEHLĄ»K¬ÑĄ»7¸¯µ{ĚÍWc.ufa.ÏÛÔxKäXÛÔx<¤§%³,ufZÀ,®

x5äXÛÔxÍ ,P1%/ĕ%¸¯µ{ĚÍ±.čęüd Ą»<w,ufa.ÏÛÔ%<b¹ %WN<ċ I=AËĘù,9ÍIA@.¤§£Å.¦ãÍ ,P!9Ôxª].¦ã<ü&%
3ġĞ¸¯µ{ĚÍĠĢI=AËĘùĠģĞÈÆĠĤĞÍĠĥĞÏÛÔxĠĦĞäXÛÔxĠħĞčęüdREADING COMPREHENSION OF THE RIAS-TYPE COASTAL VILLAGE BASED ONRESPONSE TO DISASTER OCCURRED AT THE GREAT EAST JAPAN EARTHQUAKEA Method of Grasping "Risk Response Considering Living Environment " as the Foundation of the Recdesin Plan
Ch. Takuya Hagiwara
Mem. Akiko Tanaka
The Aim of this research is to present a framework that assumes response to tsunami in rias-type coastal village. First, from interviews
and literature survey, we grasp response to the past tsunamis. Second, we grasp the physical and social environment within the village
at Great East Japan Earthquake. Third, from the evacuation behavior survey, we analyze how the physical and social environment
contributed or inhibited response to disaster. Finally, we present a method for grasping tusnami risk in rias-type coastal village.




¯ÛÔxª],Ĕ!9ãr<9)<ÝÛ)!9 *+-!)(

 uv´!9u5Z_`Ûêē+*<p3%Ï

 *+ÓÛÔx)`o[.ć5Õ¼)&%äXÛÔx/ Mėuv.Ęù<$.uv,9Í

.8­.wÜ<+

'9

,

áé/ką)%ÈÆÿÍK÷,Ĕ!9¬ Ğ

,69çĉu.ĂÙðóÒu.G

·.Í±.%3,uv.ÏÛKäXÛÔx,ď¡?DBF.ā°<sà)¾,Ē:'9%÷ĂÙ´Ö(9)ô7:91%¸¯µ:1({½ØĈÊuf<ą)åi¬ Ğ¬ Ğ7{{ĚÍĝWO{ĚÍĞ.ÿÍuv)+&%I=AË

ĚÍ±,9ěĜõ.ñčęüd<Ą»Ęù/÷4UkÌ5ěĜeÕ¼.ze5þ

ĂÙčęu.Ċì.¯Û+ZÕÉ<YO#9IA@,

!0.áé<O«,očęüdÐÄ,9

%N(.

üdĄ»Ğ<Ö9{ĚÍWc.uf.ÏÛKäX

%uvÔx<gbÓā

<°7,

čę^K

'9µáé/åiĄ»Ç ĞĝWOčę¯Û+Ôxª]V1!1!Á37:9

ÛÔx.ò[<Óā µáé/£Þ{½ØĈÊuf<8­<°7!9Î,'ÚÛ(9

ą)

{ĚÍ

%N(uv,9Í.

c.ufa.ÏÛKäXÛÔx.*.Āî{ĚÍÚÍ MėÃuv.Ęù,9ÏÛÔx5äXÛÔx.

±.Í¤§<ü+&'94.)

,'P1%/ĕ%<°7

'Ć ¬ Ğ¶¬ ĞÂĞ+*9:7/R,ÿÍ.÷ĂÙ,69,!91%mĀîc.ĈÊuf.ZÕÉ,đ'*.6,âëKúè:%<°7,!9NÏÛÔx.ze,ßÝ

%4.(äXÛÔx<Đ-nă<ċ;#'ðÛ,b¹%4.(/+'I=AËĘù,9Í<!9ºï2.¦ãuv.Í<ě39÷ĂÙ5ğġ¸T{~{~Ė~íáéæ ~ý©¨öq \yĝ~ĞğûK×ă¸TĎáé¢áéqhy~

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

85 ÉÐ°

�������������������������� ������������������������� )�� ����������������� ���� ���������������������������

�������������������������

���������������� ����������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������� ������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������������������

��������������������������� ��� ��������������������������

�� ������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������� ïµn_)¦ån_)«f ����������������(��� ������
������������
������� .� �������
�������������������(��� �����

��������������������������
�����(��� ������������������
������� )�

����������������

CHåê ² ăk  uý¸[)ïµn_)n�õa)¸{~Cà)

� �������������������(��� ���ÒnCn�������������������������� ������������������������� ��������������������������

���k �
�������������������

�������������������������

�������������� )�( ���������

������������������

��(��� ���������������������

 ®Eû³±�

�������������������������

®Eû³±¹)ºÅ¾r����������������������� �����������������(��� � � � (� ���������������������������
����������������������
ä{)¦å&Ù)~� ��������� ��)���� ����� () ����). �������� �� �� ���������������
�������� (�� ����������������
�������������������������
������������������
�ã  ®Ch³±(~"3O­)ìí×ÿ ² ă
�



Yb]

3Z

Yb



5X



NT+O=&VU2M.e!a! dW0("%`G2;
!.:g9?" #!*S% /-" i<'E-0/1#K!

� ������������������������



5X



NT O=* VU'P$#h%&"'k[7-FJ$@L#!)1^!

�������������������������



5C



B O=VU&#2,c!
!- \*6%$����������� (�� ������������



5X



O=8I&VU'>R&#"k ïµn_)Òn

² ă



�

86

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

j_D

&BA4B

8HQ%f� ����ã  ������������������

�������������������������

�����������������64=7( �����

�����������������������

����������� (�� ������������

öð�������������������� �������������������������

Cà¡)Ñøs}�

���������������������� )�( �� ������������������������

�������������������������

��������������������������� � ��� � ����������������������� � ��( �������� �� ��� (0�� ������

������� ������������������

�������������������������

��������������������������

��������������������������

�������������������������

�������������������������

���������� ������������

���������������������

Ñø§ó)X¢�� ������������������������
�������������������������
�������������������������
��� (�� ���������������������
�������������������������
��������
������������������
���������������������������
������������������������� ��k  ïµâk

 



�

ä{)¦å&Ù)~� ����� (�� �����(, �����������
/, ������������������������

 hEû³±

���� )/� ��������� (). ��������

hEû³±��� () �������������������

¹)ºÅ¾r� ������ ����������(0�� � � � � ��������k  �����������������
����������������� � ()�������
�������������������������
�����������������
�����������
������ ������������� ��������
�������������������������
�������������������������
��������������������������k h³±���������������������������
Ún0*n)ä¸Ój    �� �������������������������� k  ���������������������

������������������������

�������������������������

Oxn0*¿Àn�������������������������� ��������������� ��( �������

�������������������������

�������������������������

�����ã  �����������������

�������������������������

���������������64=7� ���� ( ������������������ ,� �������

�����������������64=7+ �����

�������������������

��� /� ���������������������¿´0*¿ÀùôêCyê�������������������������� ������������������������

Cà¡)Ñøs}

�����(0(+ �������������������� ������������������� ������

�������������������������

���������������������������

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

87� �����������������(0+/ �����

(0,.������� )+(� ���i����������

����������� ��� ����(0�� �������

�� (. � ���� �i����������������

������������ �� 4����������

����������i��������������

i�����������������i������

����i���i���������������������� ) ������

ăä{)¦å&Ù� �� 5���� 4 ����������������� �������������i ( ����i + ���(0+/ ����������� 4 �����������

���� (, ���������

�������������������� 4 ����� �������������� ,� ���������

)~

5 �������i�i��������������

i���i����������������� ã �������������������������

�������������������
�����i���������i���������i�������

����������i��������������

��������������������������
��i����������
Cà¡)Ñøs}
� ���������i��������������
�������������������������
����i�����i��������������
�������� �����+��� ������������
(00+ ���������� �����-�+� ����������� k  ��(0-. �����������������
�������i������i�����������k  ¹)ïµn_)ºÅ¾r² ����������������������i�����������������������������

� =Bný³±
=Bný³±¹)ºÅ¾r� ������ ����������(0-� � , � )� �����������������������i��)+ ��������������������(0+/ �������������� , �����������i��������������������������
�������������������������
��������i����������������
�����i�����������ã 
=B³±(~"3O­)ìí×ÿ
@t
 bGC\'ml(Hi'$#C[g&¹)ïµn_    uz :x

@Q

89ml'$(Z'Mn3"2$4,#



@t



{T(89J#(k(<!"%!



@Q



89ml$FE.y'c(?'qjAT'1's
7+'$4,#kf

@Q



89J'$(XSr#|'$4&}<!'(V(n3%!3dO$_!"



R89ml'c')l6~Y'=,#89
ml'c(3%p!

� ��������������i���������



89'c&(^"'.2'./!1!^"
!c&6-7%a!"h"!�������������������������
�����i�������������������



Kev&(V(O;P$_!"?,#.{T&N&>"89ml'$.!?I.89ml
0%$_!x!



89ml'$.
U(%!������������� ������i������



B.Xc,L.%c&mljW'`D1,#f$2*789ml$_3(L%!
c#?](wL 2%7"_5%!

@t






88

k   

@t

@t

@Q

@t

u

  Ø � ������������������������
��������������������ä¸B<9)ĀOxni���������������i��������

',#(fo(7%&O

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

������������� �����i������
����������

'âð§ó&÷üÆª�������������������������� ������������������������

�������� ����,/������������

��������������������������� (� ����������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

��� (� ���������������������

�������������������������

�������������������������

���������������������������

����� �/ ����(. �������������

��������������������������
uý¸L[)ÍMÅ¾r

�������������������������� ������������������������

��� 0 ��������������������v

����������������h������

�������������������������

 Id]� ������������������������� (0/� � () ���������� (�). ��( ���,(����������������������������) �� /(. �����. ���( ���()- ���) ������������������ ����)���)� ���� (-���������(00, ��������(� �������������� ) ���� � ������� +�( ������� (00, ���� ((-. �h��������) ��v����� � ��������

)(( ���

)�(� ��� /-� ������������������

��������/ ����������� ) ����������� � ��� )��, �����������

������+ ��v���� ) �����v��������)�(� �������������

����������������v��������� ����� )�(� ��������������� )��

�������������������

� ��%����., ���������� (+%0�����

������) ������������������%(�;@A?>7Cß®ÖÛ����� ������� (/%/�����������u¨ÂGvU­þïµXþ,��-+ ����� �.%,��(, ������� -%����� ������������������������

�������������������

���������������������(0/� ����������������������������
)$((
)%((






)(((
*((

�������������������������
�������������������������

')
'%
'()

&((

'$

������������������h�������

&$�������������������������

#"#

##!

!$#

!%&

%"%

����� � )(� �������� ������������

%((#

%()(

��������������������(, ����

#('

$((
%((
(

��������������������8(. ���
!"#
)""#

%(((
)

%

!

k  ïµn_)IdÏ

�
² ă





��h����������������������
���v���������������������
���������������������������

¿¥0*¿´lp·¥ÖÛ�� )��

��)�(� ������ ������������������������

����(+�������� (0�����������

������������������h��(0,( ���������������������������

������������������v���(0.( ��������������������������

������������������ � �������

���� (+������������ ,���������

�������������������������

� +�������������������� (�) �������������������ã  ����h� �������������

������������� � �����������

�������������������������

��� ( �����
������ ,,������� +)���

�������������������������

����������������. ��������

�������������������������

�������������

�����h��������� ������������������������

�

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

89ã  ·¥ÝC·¥ÖÛ(ù"3ëè
 V
sHLX

HLb.\|rg,%$HLdR#cviM#j]l!xC-A

DJat-Ynl"PE<_o#nq!

\|rg;Q$

 V

Hepy#378540

HLX

w#/96H!

[

�������������������������
������������������������

">K{k?

Ww#Sz^"h)+!W�#GZ(* V

HU-($=r#:N&@"))

HLX



V

HU$`Bl"=u1127l!,*)sHLX����������������k  ������

F$h'}!^fImT

#$O

��n_)ú¸ÖÛ� ������������������������
�������������������������
���� (� ��������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
���� � � ����������������������k  uý¸,%)ïµn_)Ñøs} ² ă �������������������������

90�������������������������

������������������(� ��������

Ún0*n��������������������� ���������������� (0�� �����

�������������������� ( ��(0,(  Ø�,������� ,���(0����������������� ������������������������

� , �����������������������

Āā^(03B<9gF�������������������������� ������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������� (� ����������� �������������

Oxn0*¿Àn�������������������������� (0�� ������(0,� ����������� ���������������������������

��������������������������

�������������������������

�������������������������

������������������

�������������������������

t©';@A?>7&ßHú¸ÖÛ)wm

��������������� (0�� �������� ������������������������

����� ��������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

����������������

������������������ ������������������������� �������������������������� uý¸L[)ºÅ¾r�������������������������� �������������������� �����������������������������

�������������������������

���������������������

�����������������������¿´0*¿ÀùôêCÎÌùôê ïµn_W)Ñø§)s}

� ��(� �������� � ��� ������������� ������������������������

��������������������������

������ �������������������� ���������� (0�� ������������

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

���������������������(0�, ��������� � ����� )�� ��������(0/, �����������( ����������������

����� ��������������������� ������������������������

��������)��( ���������������

����������������� 0 ������ )�������������� )��� ��������

����������� � ������� ) ������

�������������������������

��������������������������

�����������������������

�������������������������

��������������������������ã ò)OxÔCÑ�������� / ���� (�������� � �� ����� (���������������������nÑ

|^¼¯ªĀY���������
�����

24

����

���������
����

���

�������������������������
�������������������������

��

�

��

�

��

������������������������������ (����� (���������� (0�� �������

���

�

���

�

���

�

���

�

���

��

� ������������������������
�������������
öð

�

�

�

�
�

���

����

�

����
�

�

��

�������������������� )����

24

�
�

�
�
�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� ������������������������

����������������������������� )��( ������ )� ��������������� ������������������������

���� (0/, ��)��( ������������ (�����k  ���������������������� � ����������(0/, ��)��( �����

�������������������� �����

�� , �� ( �������������������

���������������������������� ������ (�� ����������� /� ���������������������������

����� � ������������������

��������) ��� � ������������

��������������������������k  ý¸[)ïµn_(æ14#ðnO­P�

xnCOx)»
Ox)ÒnTgk  OxÒnTg&n_W%)OxÏñ� �����������������(0/,�)��(�)�(�������� ))��� )��

�����(0/, �������

��������������������ã ��(0/,� ��������(��� ))��� )��

������������

��������������������������� )��( ����� ), �������������

������������k ��() ���������� �� ���������������������

��������������������� ��,/����������������� � ������� (,� ��������������� � ��),����������

��, �����������������������

���(�����������

�������������������������

ÔÅ»�

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

91� ������������������������

������������������������

����������� � ��������������� ������������������������

� ���

�����

��������������������������� �������������������������

�������������������������

����������������� ��� ������

�������������������������

���������������� ) ���������

������������������

���� 18

���� 58������������������������ ��������������������������
�������������������������
���������������������������� ���� �����������

�������������������������
�������������������� � ��� ���������������������
�������������� � ����������
�������������������������
���������� ) ��������������
�������������� ) �����������
���������������� ���������
���� ������������������������ �� ��� ��������������������
������������������� � ������� ������������������������

��������������������������� ���� ������������

���������� �� ��������������

�� �������������������������

���� ��������������

������) �������������������� ������������������������

��������������������������

����������������������)��� ��������������������������

�������������������������� ���� ������������������

92

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

�������������������������

��������� :) ����������������� ��������������� )�� �������

�������������������������

��������� )�� � � �������������

���������������������������� ������������������������

��������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������������ Ø
B<9)NĀexn)S ������������������������
�������������������������
�������������������������
��������������������������k  uý¸)ä¸Ój&xn^)K

�������������������������
����������������������� ������������������������������

Ąuý¸�������������������������� ������������������������

)¸{~

������������

������������� ������������)�

³±(~"3~í)N!

�������������������� ������������������������

¸{Ä¿Ç)~ĂÙ~ă�������������������������� ������������������������

��������������������������� ������� ����������������

�������������������������

³±ìÈ

�������������������������

��������

������������������������� ����������������������� -�������������������������

) �������������������������

�������������������������Ąuý¸Ąuý¸)¸{~)ä¸¦å ������ �)��� ���������) �����

�������������������������
�������������������������
��������������������������
���������)��� � � �������������� ������������ � �����������
�������� )�) ���� - ��������� � � )��
�������������������������
��������������� -�� ��������
������������������������� ������������������������
�������������������������
������������������������ ���������������������������

����� �����������������������

k  ³±)çì8B6

��-� �����������������������

��������������������������� ��������������������� �����������������������������

����������� �)�������������

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

93�����g�������������������

g��������������������������

�������������������������

��������

����������������� ��� ������� ������������������������

����������������������� ����� ����������������������g�������� ������������ �������

��������������������������

�������������������������

����� �����
������������������

��������������������� �����������������������������

����������������������� ����������������������������

�������������������g��������� ������������������������

���������������������

��������������� �������������������������� ��� ����������������������
�������������������������
������������������������g�������� ������������� ������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������

�������g�����������������
�������������������������

��������������������������� �����k  ����������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

����������������� �� ������

�������������������������

�������������������������

���������������������������
�������������������������ã  JÝ(÷ü5Q!4#O­






















�������������������������
������������������������
�

�

94

k öCáö)ZÁ÷üq�� �������������������������

÷ü×ð

����������������������������� ��������������������������

����������������������

��������������

������ ����������� ��� ������ �� ���� �������������������������

����������������������������

��������������������������

������������g������������

�������������������������

�������������������������

��������������������������

��������g����������������

�������������������������

�������������������������

�������� �� ����������������

����������������� � ������� ��������g�����������������

��������� ���� �� ����������

��������������

�����������������������

��������� �������������������� ������� �������������������� � ������� ������������� �����������

��������������������������

���������� ���������������g�������������������������

�������������������������

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

�������������������������

���������

���������
������������������� �������������������������� �����������������������

������������ � �� �����������

�������������������������

���������������� ���������

�������������������������

����� ��������������������

�������������������������

��������������������������

�������������������������

�����������

�������������������������� �������������������������

���������������������

�������������������������

���������)�� ������������������������ ��������������������� ) ���������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������������������

��������������� ����������

���������

�������������������������� ����������������� �� �����

�������������������

������ � ��� 4 ���) ��� � ������� ������������������������

����������

�������������������������

� 4 ���������������������4 ���������������������������

�������������������������

�����������������

�������������������������

������

����������� ������� ���������� ������������������������

�����4 ����������������������

�������������������������

��4 ��������������������

������ � �) ������������������� � �����������������������

��������������� �� ����������

������������� ) ���������� ��������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������������������

��������������������������

����������������������

��������������� ������������������������� ������������������������

�������������������������

�������������������������

������������������ ������

�������������������������

��������������������������
� ���

- ���

�
����������������������� ������������������������
���������������������� ������� ������������������������
�������� �����������������
���������������������������� ���� �����������

�������������������������
�������������������������

��������������������������

���������������

�������������������������� �������������������������

�������������������������

������������������������

�������������������������

������

�������������������������� ��������������������������

�������������������������

������������

�������������������������

住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

95�������������������������

(���������)�() � (( ��(� � ) ���������

�������������������������

����������������������������
��������)�� ������������������

��������������������

���������������������������

�)�(0,, ������������������������
������ /��0�����������ã  n_W)¾r&³±¸{+)B<9

QE

<-THS



";

DL

9

+��������������������������

'&VX(7UA.@UA,������������������������������

NJF8R

6X(7UA-���� ((�/� ���������������(�� ����

.@UA

@A?

6X(7UANJ2/:����������������������������

";PR�����������������������)K5
+E

B3



6G=

AIXM%*>#W
6?

NJ$J,:.����� (,�� (0+/ ���������������

$J,/����� (.��)���������

0O,: C4!1�(������������������������� ( ��,&.������������������� ¸{~5z"3¤Ö-¸{~)Õn� ������������������������
�������������������������

ąbÜ½Ć(����������������������������
���������������������((�������(0-+�)����������������������������

�������������������������

�������������������������� .0 ��������������������������

� .�( ��(,0��(-�)�)�(+��������������������������

�����������������������������
�������������������� /(�.)+����(�����������������������������

(�+��)�(-��������������������������

+����������������������������

������������������������ �����������������������
��������������������+����(��))�)�(.�,����������������������������
����������������������.0�-0/���(�+,��������������������������

(�,+�)�(+��������������������������

-����������������������������

�������������������������

�������+���+�.�+()��)�(,����

�������������������������

.�������������������(0/��/�������) � , �� ( ��������)��(��������������������������

0�������) � , �� ( ��������������)�((��������������������������

(�����������������������������

�������������������������

(/0.�

���������������������

((������������� / ����(0�+�()����������������������������(0/0�(�������������������� (/��������

àéÃ/Å'¾rS+)Ëi���(0/-�� ������������������������

(+����������������������������

��������������������������

���(0���
(,�������������������� ������������������

�������������������������

���������������������������������������/-(+��������������������������

(-������������������������(0/+��������������������������

(.���������� . ���������(00,���������������������������

(/���������� () ���������)����
(0���������� (. ���������)��,�

�������������������������

)����������� )) ���������)�(���������������������������

)(��������������� �� ����������

�������������������������

�������� �� �����������)��, ���������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������������
))�������������������� )�(���)�(��)��������������������� )��(��)��)�
)+�������������������� /,��(0/,�),����������������������)�(,�+�ąÉÐ`\ÝĆ� � ����� ������������������� � ����� ������������������

ą²Ć

96

0����� (,�))����������



住総研 研究論文集 · 実践研究報告集 No.44, 2017年版

� � ������ ��������+ ��