広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがし
あがつま

ＣＯＮＴＥＮＴＳ
特集

平成27年度成人式……………
真田丸パブリックビューイング……………

P２～５
P６・７

◆町のできごと……………………………………… P８・９
◆東吾妻町の歴史・文化探訪……………………… P10・11◆お知らせコーナー………………………………… P12～22
P23◆みんなの広場……………………………………………

Feb.20162
No.119１月 10 日（日）に平成 27 年度成人式が行われ、新成人の門出と同日から放送の真田丸の成功を祈ってバルーンリリースが行われました。

平成 27 年度 成人式- 晴れ着姿で新たな門出 成人の日の前日

月

日㈰に平成

年度の成人式がコンベンション

ホールで開催されました。

本年度、成人を迎えたのは平成７

年４月２日から平成８年４月１日

人・坂上

人・太田

人・原町

までに生まれた人で、東吾妻町では
１７１人（東人・岩島人）が晴れて成人となりました。式に出席した

新成人は、会場のいたるところで仲間や恩師との再会に喜び、懐かしい顔を見つけては写真を撮り合ったりする様子が多く見られました。

式典は、新成人で組織された成人式実行委員会によって準備が行われ、式当日の司会進行なども実行委員が務めました。式典は実行委員長

後藤一聖さんが『自分の行動に責任

紀貴
朋世
美穂
真紀
悠矢

を 持 ち、 あ ら ゆ る こ と に 挑 戦 し て、

飯塚
竹渕
桑原
渋井
清水

地域や社会に貢献していきたい』と千紘
徹二

挨拶をし幕を開け、その後町長をは三枝
剣持

じめ、多くの人からの祝福と激励を

・委
員
・委
員
若い世代の声・東地区代表
・太田地区代表・原町地区代表・岩島地区代表・坂上地区代表

受け、実行委員の三枝千紘さんが感涼太
梓

謝の言葉を述べました。

成人の日とは「大人になったことを自覚し、みずから生き抜こうとす

る若者を祝い励ます」ことを趣旨に国民の祝日に関する法律で定められており、各自治体で新成人を招き成人式が行われます。また、新成人を代表して５名が『若い世代の声』と題した、新成人としての決意などを

加部
髙橋

1

力強く語りました。

・副委員長
・副委員長

10

30

29

21

32

2

一聖

成人式実行委員会・若い世代の声代表者（敬称略）

成人式実行委員会
・委 員 長後藤

2759

新成人写真館
各地区ごとの全体写真とスナップ写真を掲載しま す。 撮 影 に 協 力 し て くれた新成人の皆さんありがとうございました。
坂上地区新成人

岩島地区新成人

原町地区新成人

東地区新成人3

太田地区新成人代 の 声
本日は新成人となる私たちのために、このような素晴らしい式典を催していただき、誠にありがとうございます。中澤町長様をはじめ、ご来賓・ご出席の皆様、またお祝いと激励のお言葉をくださった多くの方々に心より感謝申し上げます。
このたび成人式を迎えるにあたり私自身の二十年間を振り返ると、何気ない日々の学校生活から感動する
ほどのうれしさや悲しさに包まれた特別な日まで、様々な光景が思い浮かびます。そして気付いたことは、どの光景にも私の傍には誰かがいてくれたということです。家族 ･ 先生方 ･ 地域の方から様々な活動を通して出会った多くの方々が必ず隣にいました。
十代の私はまさに傍若無人であったことを反省するとともに、こ
本日は、私たちのために、このような素晴らしい式を開催していただき誠にありがとうございます。こうして無事成人式を迎えられましたのも、家族や友人、恩師、地域の皆さまのおかげです。心より感謝申し上げます。
私は多くの時間をこの町で過ごしてきました。たくさんの方々に支えられ、今この場に立っています。私がやりたいことがあれば、できるだけサポートし、応援してくれ、時には容赦なく叱ってくれる両親。両親には話せないことでも話せる仲の良い兄弟。ともに青春時代を駆け抜けた友人たち。この町で過ごしたこれまでのことを思い出してみればたくさんの方々に支えられて生きてきたのだと改めて痛感しています。
私は高校を卒業して、就職しました。社会に出てみれば、これまでとは全く違った楽しさや、社会の厳しさの中で、たくさんの方々と触れ合い、日々勉強しています。学生時
代とは違う毎日、自分の行動に責任があることに大変だと思うこともあります。そんな中で地域の方や友人たちの居るこの町に帰ってくるとホッとする気持
本日は、成人を迎えた私たちのために素晴らしい式を開催していただき、中澤町長様をはじめ多くの関係者の皆さまに感謝申し上げます。今日、晴れて成人の日を迎えることができましたのも、家族や友人、地域の方たちなど多くの方々の支えがあったからです。生まれ育った場所で人生の節目でもある良き日を迎えられ、うれしさとともに感謝の気持ちでいっぱいです。
二十年という月日は長いようで、短かったと思います。緑に囲まれた自然豊かなこの町に帰ってくると、多くの思い出がよ
みがえり、それとともに感謝の気持ちで胸がいっぱいになります。小さい頃に思い描いていた「二十歳の自分」になれているかは分かりませんが、今ここに立つことができているのは多くの人に支えられていたからだと実感しています。
私は現在東京で独り暮らしをしながら大学に通い、社会学と語学の勉学に励んでいます。社会に広く目を向け、今の社会では何が起こっているのか、今の社会に大切なものは何かということを考え、その解決策を見つけ出しています。小学生の時から好きだった英語に加え、大学ではドイツ語を学び始めました。
初めて挑戦する言語であり、苦戦しながらも自分の知識を深めています。将来は、大学で学んだことを生かして、航空関係の仕事に就きたいと思っています。また、一人暮らしをはじめ、親の大切さを改めて実感しています。授業が終わり家に帰っても部屋は真っ暗。自分でご飯も作らなければならない。体調を『新成人を迎えて』 飯塚紀貴（東）の二十年間本当に多くの人に守られ、支えられながら生きてきたということを改めて実感しているところです。言葉では表せないほどの感謝の気持ちでいっぱいです。
私は今、大学で教師になるための勉強をしています。教師になる意味・意義を再確認しながら歩んでいる最中ですが、その一つとして、教え子たちが今の私のように成人を迎え、過去を振り返ったときに、見えた光景の隣にいられる先生になりたいと思います。そしてこの目標に向かって一歩一歩踏みしめて進んでいく
ことで、これまで関わって下さった方々に恩返ししていこうと思います。
結びになりますが、このような盛大な成人式を開催するにあたり、関係者の皆さまに重ねて御礼申し上げ、新成人代表の挨拶とさせていただきます。
『新成人式を迎えて』 竹渕朋世（太田）ちが生まれます。地元に帰ってくるとこの町に生まれて良かったなと思うようになりました。
また、中学からバスケットを始め、地元の大会に参加させていただいたり、大会の打ち上げなどで、バスケットを通じて様々な年代の方と交流をしています。時にはまじめに真剣にプレーし、時には楽しくワイワイと地域の方々と一緒に汗を流しています。人生の先輩方と、話をしていると勉強になることばかりです。地元に帰ってくればこうして笑い合える有人や汗をかける仲間、たくさんお話しして、大声で笑える日々を送れることがとても幸せに思います。
同級生の中には、地元を離れ県外の大学に行っている方、働いている方もいるでしょう。夢に向かって努力している友を見るとみんな輝いているように見えます。そんな友た
ちと心を許し素直にさせてくれる故郷、吾妻は本当にいいところだなと思います。
本日より新成人としてスタートしますが、これからも皆さまに感謝の気持ちを忘れずに頑張っていきます。
最後になりますが、今まで私たちを支えてくださったす
べての皆さまにお礼申し上げ新成人代表の挨拶とさせていただきます。
『成人式を迎えて』 桑原美穂（原町）

崩した時、どうしていいかわからず泣いた日もありました。改めて、親がいることのありがたさを知りました。なかなか感謝の気持ちを伝えることはできていませんが、自分にできることを一生懸命やりとげることが今できる最高の恩返しなのではない
かと思います。
「何かを得るためには何かを捨てなければいけない。」これは大学受験の時に母に言われた言葉です。大学合格を目指し自分の中で葛藤し、遊びや自由に使える時間を我慢しました。これはみなさんにも当てはまることだと思います。目標に向かって頑張っているとき、様々なことに直面し、悩むこともあるでしょう。その時はきっと、多くのことを一度にやり遂げようとしているときだと思います。冷静に考え、本当に大切なものとそうでないものを考えていけば、解決すると思います。私たちはこれから多くのことを経験し成長していきます。その中で想像もできないような問題にぶつかることもあると思います。その時に自分で冷静になって考え、周りの人の支えとともに乗り越えて行くことが大切だと思います。また、私たちは成人を迎え、大人の仲間入りをした一方で、未熟者でもあります。自分の言動に責任を持ち、大人になるために日々努力をすることが大切だと思います。
最後になりましたが今まで私たちを支え応援してくださった
多くの方々、これからも私たちを見守り、ご指導のほどよろしく
お願いします。私たちも社会の一員として努力し精進していきたいと思います。本日はまことにありがとうございました。
4

若 い 世
本日は、私たちのためにこのような式を開催していただき中澤町長様はじめ、関係者の皆さまには深く感謝申し上げます。
また、多くの方々から激励のお言葉をいた
だき、新成人として身が締まる思いです。
私はこの二十年間を振り返り、たくさんの方々にお世話になったと痛感しています。中学、高校と部活動でソフトテニスをしていた私は県内外の練習試合、宿泊を伴う遠征なども多く、家族には本当に迷惑をかけていたと思います。朝早く家を出ることもあれば、夜遅くまで練習をしていたり、県外まで送迎や応援をしに来てくれたこともありました。それでも文句も言わず、私のやりたいことをすればいいと、最後まで応援し支えてくれたことには本当に感謝しています。また、毎日メニューを考え夜遅くまで練習をご指導してくださった先生方、ともに汗を流し優勝を目指し競い合ったチームメイト、私たちが部活動をしやすい環境を整えてくださった地域の皆さま、私の知らないところで応援してくださった様々な方たちのおかげでほかには代えがたい素晴らしい経験をさせていただきました。感謝してもしきれません。
本日は、私たちのためにこのような素晴らしい式を催していただき、誠にありがとうございます。これからは新成人として自覚を持って、社会の一員として恥じることなく、日々精進していきたいと思います。私はこの成人の日を迎えるにあたって、二つの事を意識していきたいと思います。
まず、一つめは周りの人に「感謝すること」です。多くのことを学ばせていただいた恩師の方々、いつも陰ながら私たちを支えてくれた家族、ともに学校生活を過ごし、切磋琢磨
したたくさんの友人たち、数え上げるとキリがありませんが、
もし誰か一人でも欠けていたら私は作ったくれた周りの人た

新成人にインタビュー !!

（太田地区）
竹渕 朋世さん、剣持

徹二さん（坂上地区）
宮﨑 和也さん、一場

5

私は高校を卒業後、県内の専門学校に進学し、多くの人に出会い、様々な経験をしてきました。そして、４月には結婚式場で新郎新婦と式を創り上げるコーディネーターとして働くことになります。目標としていた職業に就けることはとても幸せなことだと改めて実感しています。また、新たな環境に少しの不安と大きな期待に胸を膨らませています。結婚式という一生の思い出になるような日に携われることは本当に幸せなことであると同時に、大きな責任を伴うことでもあります。お客さまに喜んでいただくためには失敗は許されません。そんなプレッ
シャーを感じる仕事ではありますが、だからこそお客さまが心から感動してくださったときは自分の喜びややりがいに繋がるのだと思います。肉体的にも、精神的にも大変なことは多々あるかと思いますが、全力で取り組みたいと思います。
私たちは、成人として社会の一員に加わります。未成年だったころとは違い多くの自由を得るとともに、大きな責任を背負うことにもなります。一社会人として未だ未熟な部分は多いと思いますが、ご指導、ご鞭撻をよろしくお願いいたします。
最後になりますが、このようなすばらしい成人式を開催していただいた皆さまに重ねてお礼申し上げ、新成人代表の挨拶とさせていただきます。本日は本当にありがとうございました。
『新成人を迎えて』 清水悠矢（坂上）ちに対する感謝の気持ちをもつことをいつまでも忘れないよ
うにしたいです。
もう一つは大人としての「責任」を受け入れることです。
大人になることによってさまざまな権利を手にすることになります。飲酒や投票などが代表的な例だと思いますが、今までできなかったことが自由にできるようになり、大人になったという実感が湧いてくると同時に、その行動に責任を持たなくてはならなくなります。今までは社会に守られてきましたが、これからはそうはいきません。期待と不安はあります
が、子どもの頃から憧れ夢見てきた「カッコ良い大人」に一日でも早くなれるように、努力していきたいと思います。
簡単ではありますが、新成人代表の挨拶とさせていただきます。本日は誠にありがとうございました。

大人の仲間入りをした新成人たちに決意や目標などを書いてもらいました。

（原町地区）
星野 和さん、鈴木理沙さん『成人式を迎えて』 渋井真紀（岩島）皇佑さん（岩島地区）
村田 拓哉さん、水出（東地区）
天野 鈴佳さん、大塚

翔太さん

幸さん

↓上州吾妻岩櫃太鼓と本格格闘甲冑格闘 式 の共演↓パブリックビューイングの映像↑観覧者のカウントダウン
の様子

真田丸出航
パブリックビューイング 東吾妻町
Ｎ ＨＫ 大河ドラマ真田丸の放送が開 始 さ れ た１ 月 日 に 町 コ ン ベ ン
ションホールでパブリックビュー
イングが開催されました。
今回のパブリックビューイングは、町 とＮ Ｈ Ｋ が 主 催 で 実 施 さ れ 町 内 外
から約４００ 人が来場しました。
放送開始の前にはオープニング
セレモニーで上州吾妻岩櫃太鼓保存 会 と 本 格 格 闘 集 団 ―式 ―が 演 奏・演武で共演しました。当日来場者に配られたタオルをデザインした吾妻高校の天沼世奈さんと山口沙樹
さ ん が 壇 上 に 上 が り、「 地 域 活 性 化を思いデザインを考えた」と語りました。
時のＢＳ プレミアム放送が始まるのに合わせカウントダウンが行わ
れ、オープニング映像に岩櫃山（次ページ写真）が映し出されると大きな拍手と歓声が起こりました。第１
回はまさに「岩櫃」が重要な役割を果たし、随所で岩櫃の名が使用されました。
また、真田丸の公式ホームページ
で 真 田 丸 紀 行 第２ 回 で 東 吾 妻 町 の紹介も行っています。併せてご覧く
ださい。

!!

↑タオルをデザインした天沼さんと山口さん、両脇には水仙ちゃんとぐんまちゃんが登壇

年 ２ 月。 名 将 武 田 信 玄↑真田信繁役の堺雅人と真田信幸役の大泉洋

かけに織田信長の大軍勢が領内ながらの決死行が始まる。

敵 が 目 前 に 迫 る 中、 家 族 を 守 り櫃 に 向 か う こ と を 決 断 す る 兄 弟。

武 田 の 本 隊 と 別 れ、 父 の 待 つ 岩

告 げ る。 甲 斐 の 岩 殿 城 へ 逃 げ るが 訪 れ「 岩 櫃 に は い か な い 」 と信繁兄弟の下を、人目を忍び勝頼する。残された昌幸の息子、信幸・

言し、準備のために一足先に出発

岩櫃城で織田を迎え討つよう進昌幸は上野国にある自らの居城・事 態 に 陥 る。 武 田 に 仕 え る 真 田に 侵 攻、 諸 城 が 次 々 に 陥 落 す る

迎えていた。重臣の裏切りをきっ

勝 頼 の も と、 絶 体 絶 命 の 危 機 をの 急 死 か ら９ 年、 武 田 家 は 当 主

天正

あらすじ

真田丸 第一話「船出」↓パブリックビューイング終了後、会場の外で仕掛け花火が披露されました。
↓真田昌幸役の草刈正雄

in6

ＮＨＫ大河ドラマ「真田丸」の記念すべき始まりの舞台として東吾妻町の岩櫃が注目されます。
岩櫃の歴史、魅力を伝えるウェブサ
イトができました。パソコンやスマー
トフォンからアクセスしてください。
http://iwabitsu-sanadamaru.com/

狼煙リレー

１ 月１ 日 に は 真 丸 イ ヤ ー

狼煙リレーが長野県上田市

から沼田市の真田街道で行われ当町は密岩神社の前で狼煙を上げました。

7

町 のできごと

Higashiagatsuma Town News代の名工 厚生労働大臣表彰
現 町内から２名が選ばれる

11 月 9 日に『現代の名工（卓越した技能者）の表彰【厚生労働大臣表彰】』が行われました。群馬県内から 4 名選ばれた中で当町の中澤眞澄さん（写真：左中央）と松井正志さんが受賞されました。また石村隆嗣さん（写真左）は『ぐんまの名工表彰【県知事表彰】』を受賞されました。

飼さん・⻆田さんが 100 歳
鵜 町長が慶祝訪問
12 月 22 日に原町の鵜飼つぎさん（大正 4 年生まれ：写真右）、1
月 10 日に原町の⻆田と志さん（大正 5 年生まれ：写真左）がそれぞれ 100 歳を迎え町長が慶祝訪問を行いました。

新 沼尾橋見学会
地域の住民が見学

1 回岩櫃城忍び登山
第 長谷川香奈子さんプロデュース
12 月 13 日に町出身のプロスカイランナー長谷
川香奈子さんがプロデュースした第 1 回 THE 岩櫃
城忍び登山が岩櫃ふれあいの郷駐車場を発着点に行われ、参加した多くの方が楽しんでいました。

上信自動車道の沼尾川に架かる橋梁が完成し、名前が「新沼尾橋」となりました。これを記念し地域住民を対象にした現場見学会が 12 月 26 日に開催されました。現場見学会には約 120 名が参加
し、新しい橋を歩いて渡りました。
8

町 消防団 ･ 交通指導員出初め
無事故・無火災の一年に

奥 田地区で年越し花火
今年も良い年に大晦日に東地区奥田で地元有志の『おーくだけの会（会長 : 堀澤浩司）』が主催して新年を祝う
花火を打ち上げました。約 200 人ほどが花火の見物に集まり、一緒に年越しを祝いました。

リーガー仲間隼斗氏
Ｊ 町長へ表敬訪問
12 月 24 日に岩島地区出身でプロサッカー選手の仲間隼斗さんが町長へ表敬訪問に訪れました。
その後、地元サッカークラブの吾妻ジュニアの練習に参加して指導などを行いました。
1 月 10 日に町の消防団の出初め式がコンベンショ
ンホールで開催されました。また 1 月 14 日には町
交通指導員が今年最初の交通指導をおこないました。消防団の出初め式では町田団長と町長からあいさつが行われ、閉式した後、会場の外で今年一年の防災と同日から放送される真田丸の成功を祈念してバルーンリリースを行いました。

子 ども宇宙教室
星空を眺めて
11 月６日に小学生とその保護者 47 人が ALT のニック
先生と一緒に県立ぐんま天文台を訪れ、150cm 望遠鏡
で天体観望しました。ベガやアンドロメダ銀河などを眺めることができ、子供たちから「きれい！」という感激の声がいくつもあがりました。
9東吾妻町の歴史・文化探訪

不 定 期 シ リ ー ズ 東 吾 妻 町 の 歴 史 ～ 第３ 回

・吾妻郡内最大の円墳―諏訪塚古墳―古墳時代後期
吾妻郡には県南部に見られるようないわゆる前方後円墳が み つ か っ て お ら ず、 そ の 種
類 は 円 墳・ 方 墳・ 帆 立 貝 形 古墳 と さ れ て い ま す。 そ の 中 で郡内最大の円墳と呼ばれる古墳 が 大 字 植 栗 に 存 在 し ま す。

輪 と 比 べ て も 遜 色 な く、 そ の関係性が注目されるところです。
東吾妻町に残る古墳を中心と し た 古 墳 時 代 の 様 子。 実 は多 く の 謎 が 残 り ま す。 な ぜ 前
方後円墳は見つかっていないの か。 古 墳 を 作 っ た 人 々 が 暮
らす集落とその権力はどのよう な も の か。 そ の 答 え は こ れ
か ら の 調 査・ 研 究 に か か っ てくるのだと思います。

古墳時代編～

やかな年明け。近年になく暖かな正月から一月が過ぎました。 や 直 刀 や 辻 金 具 な ど が 出 土 し
気温も段々と冷え込むようになり、体調に気をつける毎日で ま し た。 古 墳 の 年 代 は６ 世 紀
しょうか。今月の歴史・文化探訪は、久しぶりとなりました東吾
の
末
ご
ろ
か
ら
７ 世紀前半とさ妻町の歴史、第３ 回として古墳時代をを取り上げたいと思います。 れ て い ま す（
『岩島村誌』参照）。
◆古墳時代とは？
そ れ が 諏 訪 塚 古 墳 で す。 諏 訪
単独墳的なものとしては小～吾妻郡内最多の古墳～
塚 古 墳 は 直 径 ｍ 、 高 さ は３
泉宮戸遺跡で調査された宮戸古 墳 時 代 は そ の 名 に も あ る ｍ 弱 の 巨 大 な 円 墳 で、 ｍ を
３ 号 墳 が あ り ま す。 こ の 古 墳
超える古墳は町内外をみてもと お り、 全 国 で「 古 墳 」 と 呼は密集している古墳群ではな
例 が な く、 郡 内 最 大 と 呼 ば ればれる巨大な墳墓が作られた
く、 周 囲 の 古 墳 が２０ ０ｍ 程
る ゆ え ん に な っ て い ま す。 規
時 代 で す。 特 に 前 方 後 円 墳 と度離れて存在している古墳で模 も さ る こ と な が ら、 植 栗 周
呼ばれる鍵穴の形をしたもの
つき
かめ
へいす。 須 恵 器 の 坏・ 甕・ 瓶 な ど
辺の広い地形を一望する位置
が 有 名 で（ 大 阪 府 大 仙 陵 古 墳の ほ か 鉄 鏃 や 鉄 釘 も 出 土 し、に古墳が作られていることかなど）、その他にも形によって
年 代 は７ 世 紀 中 ご ろ か ら８ 世
ら当時植栗周辺の中心となる円 墳、 上 円 下 方 墳 な ど さ ま ざ
紀 前 半 と さ れ て い ま す。 町 内
ような権力者のお墓なのかも
まな種類が存在します。
の 古 墳 は 集 中・ 単 独 と い っ たしれません。
群馬県の古墳を調査した報
じょうもうこふんそうらん
違いがその作り手によって選
告 書、『 上 毛 古 墳 綜 覧 』（ 昭 和 ・ 町 内 の 群 集 墳 と 単 独 墳？ ―択されているのかもしれませ
四 戸 の 古 墳 群、 小 泉 宮 戸 遺 跡
年 刊 行 ） に よ る と、 県 内 のん。
―古墳時代後期
古 墳 は８ ４ ２３ 基 あ っ た と さ
東吾妻町に残る古墳の多く ・ 多 様 な 埴 輪 た ち ― 生 原 遺 跡
れ、 そ の う ち 東 吾 妻 町 に 存 在―古墳時代後期は、 群 集 墳 と 呼 ば れ る 非 常 にし た 古 墳 は お よ そ１ ９ ０ 基 ほ
生原遺跡は四戸の古墳群に近い位置に集中して作られてど で す。 こ れ は 吾 妻 郡 の 中 でほど近い大字三島にある群集も最多数となっているのです。 い る 古 墳 で す が、 ま れ に 単 独◆古墳時代の東吾妻町は？？
墳 で す。 円 墳 と 帆 立 貝 形 古 墳
墳 と 呼 べ る よ う な１ 基 だ け 離の２ 基 が 調 査 さ れ、 多 く の 鉄れた個所にある古墳も存在し
鏃と玉類のほか様々な種類のま す。 群 集 墳 と し て 著 名 な 古
埴輪が出土しました。
墳には町指定史跡にもなって
埴 輪 は 円 筒 埴 輪 の ほ か、 人いる四戸の古墳群が挙げられ物（ 手・ 胸 ）・ 馬（ 耳・ 尾・ま す。 大 字 三 島 の 四 戸 地 区 に
あぶみ くらとも鐙・鞍・鈴）・家・盾・鞆など基が点在するとされています が、 正 確 な 数 は 不 明 で す。 が あ り そ の 多 様 さ は 吾 妻 郡 内
で も 突 出 し て い ま す。 県 南 部
昭 和 ・ 年 に 群 馬 大 学 が４の前方後円墳から出土する埴基 の 調 査 を 行 っ て お り、 玉 類

穏担当 吉田智哉）

ー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会教育課（☎ 59-3370

10

水仙ちゃんの活動報告

中央公民館へ行こう !!

町のマスコットキャラクター、水仙ちゃんの活動の一部を紹介します。
◆ 12 月 15 日に大戸保育所のクリス
マス会に参加しました。

＝新着図書情報＝■一般図書
おすすめの一冊『世界でもっとも貧しい大統領
ホセ・ムヒカの言葉』
佐藤

美由紀

著

昨年 2 月末に退任したホセ・ムヒカ前◆１月１日のニューイヤー駅伝で前ウルグアイ大統領が、2012 年のリオ会

橋市のゆるキャラ「ころとん」と議で行った感動的なスピーチを中心にホ一緒に選手を応援しました。

セ・ムヒカ氏の人となりと思想、生き方
をわかりやすく解説します。

おすすめの一冊『笑うとなぜいいか？ 』
斎藤茂太

著

笑いは、人間関係の潤滑油で、ストレスを軽減し、日々の「心の明るさ」を保ちます。読み進めるうちに「笑いの効用」

あたたかいこころが発揮され、読者自身が元気になる本です。

◆町へ❀金 10 万円（下水道事業推進のため）
富澤俊則

さま

◆町へ
❀金５万円（福祉指定）
ファームドゥ株式会社

さま『岳飛伝 七 懸軍の章』………………………………… 北方謙三

著『幸せはあなたの心が決める』………･……･……… 渡辺

和子

著『グルメタクシーが案内するおいしい京都』………… 岩間孝志

著『どっちのスターウォーズ』…………………………… 立田敦子

著『野菜好きの管理栄養士が厳選！野菜のおかず決定版』………

◆町へ……… 野菜をおいしく食べる会❀金５万円（図書購入費）
吾妻東部地区赤十字有功会

さま

著『明治・金色キタン』…………………………………… 畠中

恵

著『勁草』…………………………………………………… 黒川博行

著『ステキな奥さん

理佐

著『竃河岸』………………………………………………… 宇江佐真理

著

ぶはっ』…………………………… 伊藤『親ゆびを刺激すると脳がたちまち若がえり出す』………
………… 長谷川嘉哉『王とサーカス』………………………………………… 米澤

著

穂信

著

『あなたをずっとあいしてる』………………………… 宮西たつや著『魔法のレシピでスイーツ・フェアリー』…………… 堀

直子

著『里見家の宝をさがせ！』……………………………… 小森

香折

著

■児童図書

ありがとう
ございました11■問い合わせ先

中央公民館（☎ 68-2412）

お知らせコーナー

日をもって指定および所在地は、次のとおりです。

協議会（会長宮﨑賢一）

東吾妻町大字川戸２３３番地【あづま温泉桔梗館】

各候補者から提出された関係書

類 の 審 査 お よ び 面 接 に よ り、 総 合的 な 観 点 か ら 評 価（ ５ 段 階 評 価：

Ｓ Ａ
･ Ｂ
･ Ｃ
･ Ｄ
･ 判定）を行ったので、その結果を答申とする。
【すこやかセンター福寿草】
・総合評価：Ｂ

ライジングプロモーション株式会社（代表取締役

候補者の基準を満たしている。

須田公次）■指定管理者選定委員会の答申（審査・評価の概要）

通所介護施設「すこやかセンター福寿草」およびあづま温泉「桔梗館」の指定管理者を指定 ～指定管理者による管理運営を継続して適用します～
町 で は、 施 設 利 用 者 サ ー ビ ス の■指定管理者団体

さ ら な る 向 上 や 業 務 の 効 率 化、 経費の節減などを図ることを目的に、【すこやかセンター福寿草】

月

社会福祉法人東吾妻町社会福祉

町直営で管理していた公の施設を民間事業者などへ委ねるべく指定
管理者制度に移行してきましたが、すこやかセンター福寿草およびあ年

づ ま 温 泉 桔 梗 館 に つ い て、 そ れ ぞれ平成
期間の満了を迎えます。

【あづま温泉桔梗館】

・ 講 評： 概 ね 適 切 な 提 案 で あ り、

理 運 営 状 況 な ど か ら 判 断 し、 指 定

・総合評価：Ｂ

前橋市敷島町２５ ２番地２

管理者制度を継続することと現指・講評：概ね適切な提案であり、期 間 満 了 に あ た り 町 は、 そ の 管

定管理者を次期の候補者として選

月定例町議会に関係議案をな お、 す こ や か セ ン タ ー 福 寿 草

候補者の基準を満たしている。

定することの特例措置を適用する
こととしました。
ま た、 こ の 判 断 に つ い て は、 町長の諮問機関である指定管理者選
定 委 員 会（ 池 原 純 委 員 長 ／ 委 員 ６
月２日

名 ） へ 意 見 を 求 め ま し た が、 審 議の 結 果、 選 定 委 員 会 よ り
町は

提 出、 議 決 さ れ ま し た の で、 次 期

日までの

年４ 月

の指定管理者をそれぞれ指定します。
な お、 指 定 期 間 は 平 成
年３ 月に つ い て、 選 定 委 員 会 の 答 申 に あ

１ 日から平成

たり次の附帯意見が述べられた。

稔）

担当 小林

（ 内線 134

担当 武藤大輔）

31に 答 申 さ れ、 こ の 答 申 に 基 づ き、

12

28

31

（ 内線 116333

固定資産税係

役場税務課■問い合わせ先 役場町民課 後期高齢者医療係

28

12

５ 年 間 と し、 指 定 し た 団 体 の 名 称

昭和 16 年３月２日～４月１日生まれの方へ

家屋を新築・増築または取り壊した方はご連絡ください75 歳の誕生日から後期高齢者医療該当者です。２

家屋を新築または増築しますと、担当職員が訪問

月 25 日前後に『後期高齢者医療保険者証』を緑色

調査をさせていただきます。この調査は固定資産税の封筒で郵送しますので、ご確認ください。保険料の算定基礎となる評価額を算出するために必要な調普通徴収第８期分の納期限は２月 29 日ですので該

査です（取り壊した時も現地確認に伺います）。

当の方はお忘れなく。

■連絡・問い合わせ先

75 歳になる方へ報12

ビ ス（ 通 所 介 護 ） 事 業 を 町 が 行 う

果、 こ の 施 設 は、 高 齢 者 デ イ サ ー『本委員会における関連調査の結こ と も 確 認 さ れ た た め、 町 は 類 似

理者協定書と相違する内容がある

管する他の老人福祉施設の指定管

ま た、 町 保 健 福 祉 課 に お い て 所■附帯意見（全文）

年４■問い合わせ先
保健福祉課

担当 加藤俊夫）

介護保険係

・すこやかセンター福寿草について（ 内線 １２１
地域政策課

・あづま温泉桔梗館について

施設との整合性を図るべきであり、（岩櫃ふれあいの郷内

た め、 旧 東 村 に お い て 平 成
月 よ り 設 置、 東 吾 妻 町 へ 継 承 し た
次期の指定期間中締結する予定の

純）をごらんください取りと状況確認で同様のサービ※詳しくは町事業管理係

年 以 上 が 経 過 し、 特が、 建 築 後と通所型サービスへ移行します。
■対象者①要支援１・２の認定者および要支歳以上で生活支援が必要にな

援相当の人
②

る人など
年３ 月１ 日 以 降 に 訪 問 介■新たに支援を受ける人
平成

護・ 通 所 介 護 の み 利 用 す る 場 合、
状況確認で要支援相当と判断されビスを利用している人は今まで

・福祉用具や訪問看護などのサースが利用できます。
なくサービス利用ができます。

た 場 合 は、 介 護 認 定 を 受 け る こ と基本チェックリストの聞き取りと担当 岡田☎ ・２２６１なる協議を重ねられたい。』

協 定 に お い て、 候 補 者 と の 間 で 更に空調設備の老朽化が顕著である
ことが確認された。

年３ 月 か ら 介 護

介護予防・日常生活支援総合事業を始めます
町 で は、 平 成
予 防・ 日 常 生 活 支 援 総 合 事 業（ 新しい総合事業）を開始します。
■新しい総合事業
こ の 事 業 は、 住 み 慣 れ た 地 域 で
生 活 で き る よ う、 介 護 予 防 や 生 活
支援サービスを総合的に提供する
新 し い 支 援 の 仕 組 み で す。 現 在 の要支援１・２の方が利用する訪問介
護（ホームヘルプ）と通所介護（デイサービス）の２つのサービスを■現在要支援１・２の認定を受けて介護保険係

どおり更新時の介護認定の手続きが必要です。
■問い合わせ先役場保健福祉課

担当 加藤俊夫）

担当 小池未來人）（ 内線 122

12

新しい総合事業の訪問型サービス

いる人
・訪問介護と通所介護のみを利用（ 内線 １２１

している人で、今後も同様のサービス利用の場合は、更新時■問い合わせ先 役場地域政策課 商工観光係

HPの介護認定の手続きが不要にな

政策課で申請手続きをお願いします。

年金からの天引きが可能になりましたら通知します。

利用ください。また、工事を始める前に、役場地域

金融機関または役場会計課で納めてください。なお、

けています。新築や改修などをお考えの方はぜひご

介護保険料の納付は、郵送される納付書により、工事などを行う場合工事費用に対する補助制度を設※東吾妻町へ転入された 65 歳以上の方へ

町では、町民の皆さんが自宅の新築・増築・改修（昭和 26 年１月２日～２月１日生まれ）

65 歳になった方へ

住宅新築改修等補助金交付制度をご活用ください■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係

担当 小池和良・小林和樹）（ 内線 242

28

28

68

15
リスト
基本チェック65

り、基本チェックリストの聞き13／東吾妻町役場 ☎ 68-2111
役場

お知らせコーナー
東吾妻町国民健康保険診療所だより薬という分類のお薬がグレープがありますが、カルシウム拮抗す。高血圧の薬にも多数の種類

中でもグレープフルーツの影響

薬にも多くの種類があり、その慮が必要です。カルシウム拮抗

る方はグレープフルーツには配

みかんは大丈夫？

「冬はこたつでみかん」といフルーツの影響を受けます。血科

うのが、冬のよくある光景です外を受けやすい薬剤などがあるた科

圧の薬は肝臓の酵素の働きで代２月の当番医予定表ね。この季節は「血圧の薬を飲り ま す の で、 ほ ど よ い 摂 取 は 勧

め ら れ ま す。 果 物 や 野 菜 な ど を食べてこれからの風邪の季節に分45備えましょう。

時

11

藤原健史

30

国保診療所

時

17

分～

時～

14

■受付時間

・午前…８時

・午後…

時

時

17 12

■診療時間

時～

14

・午前…９時～

・午後…

・３１６１

・３０１０

■連絡先

☎

ＦＡＸ
59

59

め、カルシウム拮抗薬の薬を飲＊診療所では予約診療を行っています。定期受診の方は予約での診療をお願いします。
＊午後は予定表になくても予防接種または往診などとなることが多いため、あらかじめ診療所へ連絡をお願いします。
＊急病の方は予約にかかわらず適宜診療を行います。

謝されるのですが、グレープフ診

んでいるけど、みかんは食べて

５
休

んでいるからといっても一概に

４

ルーツに含まれる成分がこの酵

３

大丈夫ですか？」という質問を

２

同じ影響が出る訳ではありませ

3/1
休 診

素の働きを阻害するため、薬の

29

28
休 診

よ く 受 け ま す。 今 月 は、「 血 圧27
休 診の薬とみかん」についてお話し26ん。しかし、ご高齢であるほど25

血中濃度が高くなる結果、降圧

24

します。

23
休 診

注意は必要ですので、頭の中に

22

21
休日
当番医

剤の効果が強く出て血圧が低下

20
休 診

最初にお答えしますが、みか

19
午後
個別接種

繰り返しますが、血圧の薬を

18

15は入れておいてください。

17

14
休 診

する可能性があるのです。過度

16
休 診

診

な血圧低下はめまいやふらつ

13
休 診

9
休

んは食べて大丈夫です。薬の説

12

8

診

内服していても、みかんやオレ

11
休 診

7
休

診

き、頭痛などの自覚症状につな

10

診

土

明書には「グレープフルーツは

6
休

ンジは食べて大丈夫です。むし

金
5
午後
往診

がりますので、カルシウム拮抗

木
4
午後
往診

控えてください」と書かれてい

水
３
午後
往診

ろビタミンＣは風邪対策にもな

火２
休薬に分類される薬を内服してい月
2/1

るため、同じ柑橘類のみかんも

日
1/31
休 診

心配されているのだと思いま★「２月の診療予定表」

期日

内

休日夜間

７日㈰

小池医院
（岩下☎ 67-2030）

草津温泉松岡医院（長野原☎ 0279-88-7611）

原町赤十字病院（原町 ☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町 ☎ 68-2711）

11 日㈭吾妻脳外循環科（原町☎ 68-5211）

長生病院（長野原☎ 0279-82-2188）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

14 日㈰

くりはら医院（原町☎ 68-0355）

布施医院（草津☎ 0279-88-2030）

吾妻さくら病院（中之条 ☎ 75-3055）

吾妻さくら病院（中之条 ☎ 75-3055）

21 日㈰町国保診療所（箱島☎ 59-3010）

櫻井医院（長野原☎ 0279-82-3999）

原町赤十字病院（原町 ☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町 ☎ 68-2711）

28 日㈰

田島病院
（中之条☎ 75-3350）

嬬恋村診療所（嬬恋☎ 0279-97-3020）

吾妻さくら病院（中之条 ☎ 75-3055）

吾妻さくら病院（中之条 ☎ 75-3055）※診療時間は９時から 17 時まで（休日夜間は 17 時以降）です。できるだけ時間内に受診してください。

14

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「歯の所見による身元確認」
です。
■真田信繁（幸村）は歯のて い た た め、 戦 死 し た 信 繁 の首実検に立ち会った徳川家康

す。 ア メ リ カ 同 時 多 発 テ ロ

歯の治療記録を全国規模で

こ う し た 経 緯 か ら、 現 在、ではつけ歯科医院に残されているが 進 め ら れ て い ま す。 か か り

データベース化していく試み％、 ス

２( ００１年 で) はせ、 本 物 の 信 繁 の 首 か ど う かが歯科所見であったと報告さ

歯 と 口 の 治 療 記 録 を、 デ ー タ

は、 上 の 前 歯 の 有 無 を 調 べ さ判断したと伝えられています。

れ て お り、 Ｄ Ｎ Ａ 鑑 定 と 並 ぶ

マトラ島沖地震 ２( ００４ 年 )％ の身元確認の決め手■歯の所見からの身元確認

ベ ー ス 上 に 登 録 す る 事 で、 不真 田 氏 ゆ か り の 岩 櫃 城。 主 人丸 」 の 放 映 が 始 ま り ま し た。

Ｎ Ｈ Ｋ 大 河 ド ラ マ 、「 真 田

機 と な っ た の が、 昭 和

手 段 と さ れ て い ま す。 そ の 契

現 在 で も、 身 元 確 認 の 有 効 な

腐敗の影響を受けにくいため、■歯の所見の記載例が証明されました。

ジ で す。 と こ ろ が、 関 ケ 原 で悍でハンサムな武将のイメー

信 繁 に 抱 く の は、 背 の 高 い 精が 信 繁 を 演 じ ま し た。 我 々 はました。

ご遺族のもとに帰る事ができの 身 元 が 確 認 さ れ、 ご 遺 体 はに よ り 、 歯 の 所 見 か ら ・８ ％はじめとする歯科医師の活動

も の の、 群 馬 県 歯 科 医 師 会 を本（親知らずを含む）

白髪ばかりで風采の上がらな

実際の信繁は、前歯の欠けた、は少なく候」と記されており、は、 む し 歯 がで す。 宮 澤 富 雄 博 士 の 報 告 で人と一致する事は極めてまれ

存 在 し、 全 て の 歯 の 状 態 が 他

ントゲン写真も流されてしにより歯科医院のカルテやレ
歳代で約

した。

東 日 本 大 震 災 で は、 大 津 波

タベース化）い小男だったようです。

歯が全く無い人を除外した場

ま っ た 場 合 が 多 く、 ご 遺 体 との陣で徳川方を相手に奮戦し、本も無い人や■信繁（幸村）の首実検

合の歯の所見が完全に一致す

生前の歯の所見の照合が困難

ご 存 知 の 通 り、 信 繁 は 大 阪万人、であった事例が多々存在しま

万 人、

歳代で

6

人 と な り、

万人に

40

る確率は、

歳代

れ ま し た。 信 繁 の 上 の 前 歯 が「真田は日本一の兵」と称えら

50

1
20

1

（☎

担当 藤 岡 由 美 ）・５ ０ ２ １

東吾妻町保健センター■問い合わせ先やみません。

れるシステムの構築を願って法 で、 歯 の 所 見 が 有 効 活 用 さ

一 つ で す。 安 全 か つ 安 心 な 方

する事も医療の大切な役目の確実にご遺族のもとにお返し

は 、ご 遺 体 を 出 来 る だ け 早 く 、り ま す。 大 規 模 事 故・ 災 害 で上で迅速に行う事が可能となの所見の照合をコンピュータ

す る 場 合、 ご 遺 体 と 生 前 の 歯測の事態により身元確認を要

身元確認の有効手段である事公の真田信繁も岩櫃に居住し日航ジャンボ機墜落事故です。

歯 は 人 体 の 中 で 最 も 硬 く、た事があると考えられていま不幸にして亡くなられた犠牲年のす 。 今 回 は 堺 雅 人 さ ん 。「 真 田

欠けた小男だった？

35■ 今 後 の 展 望（ 歯 の 所 見 の デ ー

者５ ２ ０ 人 の う ち、 墜 落 の 衝

56

年：筆者は小太 平 記 」（ 昭 和

敗 れ た 後 の 信 繁 の 書 状 に は、撃と火災による損傷が著しい「去年よりにわかに病者にな

歯は知っておきたい歯の話 9. 歯の所見による身元確認についてり、 歯 も 抜 け、 髭 な ど も 黒 きでした）では草刈正雄さん

60

40

歳代では

32

2
25 30

で は、 ほ ぼ 皆 無 と さ れ て い ま

1560

本失われていた事が知られ

68

6
2

／東吾妻町役場 ☎ 68-2111
役場

お知らせコーナー
２月の母子保健事業日程表❶町内全地区●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021

担当 野山しのぶ）※の会場は福祉センターになりますので、間違えないように気を付けてください。
期

日

種

別

受

2 月 5 日㈮ 両親学級①
16 日㈫ 乳幼児健康相談

４カ月児健康診査

時

間

該

当

児

（者）

～

13:10

初妊婦（経産婦については希望者）と配偶者

10:00

～

11:00

乳幼児の希望者（事前に申し込んでください）13:30 ～ 13:45 平成 27 年 10 月生まれ

17 日㈬ ７カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45 平成 27 年７月生まれ（B.C.G 接種を行います）

１歳児健康診査

13:45 ～ 14:00 平成 27 年１月生まれ※ 22 日㈪ ラッコクラブ

10:00 ～ 10:15 4 カ月児から１歳児までの希望者

23 日㈫ 両親学級②
24 日㈬

付

13:00

10:00 ～ 10:10 初妊婦（経産婦については希望者）と配偶者

6 歳児歯科健診

13:30 ～ 13:45 平成 21 年 10 月～平成 22 年 4 月 1 日生まれ

（フッ素塗布）25 日㈭ 離乳食講習会

10:15 ～ 10:30 平成 27 年 10 月・11 月生まれ

26 日㈮ ３歳児健康診査

13:30 ～ 13:45 平成 24 年 12 月・平成 25 年 1 月生まれ

❷東地区 ●会場／あづま農村環境改善センター ●問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021

担当 藤岡由美）※参加を希望される方は保健センターへお申し込みください。
期

日

種

別

受

15 日㈪ ピヨピヨクラブ

付

時

間

９:30 ～ 10:00

該

当

児

（者）

幼稚園入園前までの子どもと保護者

２月の予防接種日程表❶太田・原町・岩島・坂上地区
期

日種●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021
別

受

付

時

間

該

担当 野山しのぶ）

当

児

（者）

【初回】平成 27 年８月～ 10 月生まれ
9 日㈫ 四種混合予防接種

13:45 ～ 14:15

生後 90 月までで３回接種が済んでいない人【追加】 平成 26 年６月生まれ❷東地区
期●会場／国保診療所●問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021

日

別

種

受

19 日㈮ 第 11 回乳幼児個別接種

付

時

間

14:00 ～ 14:30

該

担当 野山しのぶ）

当

児

（者）

「予防接種のお知らせ」を参照してください
2 月 12 日㈮までに申し込んでください

こころの健康相談

渋川医療センター内覧会「こころの健康相談」が下記のとおり実施されます。

平成 28 年 4 月から渋川市立渋川総合病院と国立病眠れない・イライラして落ち着かない・仕事が手に院機構西群馬病院が再編統合し、新病院となります。

着かない・仕事が続かないなど心配事がある方は、

下記の日程で新病院披露の内覧会を開催します。

お気軽にご相談ください。

■内覧日

平成 28 年 2 月 18 日㈭■相談日

14 時～（予約制）■内覧時間

東吾妻町保健センター

■場所
■相談員

精神科医師、町保健師など

午前の部…10 時～ 12 時
午後の部…13 時 30 分～ 15 時 30 分

■場所

渋川市白井 383

※事前申し込みは不要です。直接お越しください。

■予約・問い合わせ先
吾妻保健福祉事務所

平成 28 年３月 12 日㈯保健係（☎ 75-3303）■問い合わせ先

西群馬病院管理課（☎ 23-3030）
16／東吾妻町役場 ☎ 68-2111

役場

マイナンバーが必要となる手続きが始まりました

マイナンバー制度⑦

役場や行政機関、または勤務先などにおいてマイナンバーの提示が必要となる手続きが始まりました。当面の間、皆さまには手続き方法の変更などから、ご迷惑やご不便をお掛けすることがありますが、制度についてご理解くださるようお願いします。
▶役場や行政機関での手続きをされる場合、通知カードと本人確認書類（運転免許証等）を提示していただくこととなります。マイナンバーが必要となる手続きは、１月５日配布のチラシをご覧ください。
▶給与や報酬等、支払いを受ける方は、雇用先や契約先の企業から個人番号と本人確認を求められることがあります。

■個人番号の提供が求められる例
提供を求める者（代理人または委託を受けた者も含む）

提供する必要がある方

勤務先☞給与や退職金を受け取る方☞厚生年金、健康保険及び雇用保険の資格を取得される方☞国民年金の第三号被保険者（例：従業員の配偶者など）

契約先

報酬、料金、契約金を受け取る方（例：士業、外交員、集金人、保険代理人、講演料、原稿料

不動産業者など

不動産業者または法人から年間 100 万円超の不動産譲渡対価、または年間 15 万円超の不動産仲介料もしくは不動産使用料（家賃）を受け取られる方( 契約先企業・講演等主催企業等 )( 不動産仲介料、不動産使用料（家賃 )を支払う法人等）

金融機関など（銀行、証券会社、生命保険・損害保険会社、先物取引業者等）

ほか）☞金融機関で株、投資信託、公社債などの証券取引をされている方☞非課税摘要の預貯金・財形貯蓄をされている方☞生命保険契約・損害保険契約（支払額 100 万円超の死亡保険、年間支払保険額 20 万超の年金保険、支払額 100 万超の一時払い特約・満期返戻金特約等）、または共済契約をされている方

市町村・都道府県・税務署・ ☞社会保障、税、災害対策に係る行政手続きを行う方（例：生活保ハローワーク・労働基準監 護申請、雇用保険の申請、健康保険給付の申請、税の確定申告等）
督署・健康保険組合など
なお、上記の提供を求める者が電話でマイナンバーの提供を求めることはありません。
※マイナンバーを聞き取ろうとする電話はすぐに切り、警察へ通報してください。
マイナンバーが必要となる窓口の手続きでは、
通知カードの提示と併せて運転免許証等身分証
明書の提示をお願いしています。
（個人番号カードの交付を受けた方はそれ１枚を町のホームページにもマイナン
バー関連の情報を掲載しています。
右記ＱＲコードからご覧ください。

提示していただきます。）
これは、なりすましによる被害等防止のためです。ご理解をお願いいたします。
通知カードがまだお手元に届いていない場合は、町民課（戸籍住民係）へ早めに問い合わせください。
※住民票が町外の方は、住民票のある市町村へ問い合わせください。

■問い合わせ先
内閣府

マイナンバー専用コールセンター
平日…9 時 30 分～ 22 時

役場総務課（ 内線 238
17☎ 0570-20-0178

土日祝日…9 時 30 分～ 17 時 30 分

担当 片貝修）

お知らせコーナー

税の申告について２月
申 告 期 間 中、 担 当 職 員 が 次 ペ ー
ジの日程表のとおり会場を巡回しま す。 対 象 地 区 以 外 の 会 場 で も 納
税 相 談 を 受 け ま す の で、 巡 回 会 場
へお出かけくださるようお願いしま す。 な お、 職 員 が 各 会 場 に 出 向いているため役場税務課では申告事務を受けられません。
年 １ 月 １ 日 現 在、 東 吾 妻

日㈫～３月 日㈪中之条税務署での税の申告について【確定申告のお知らせ】

年

～

月

時

日㈫

月

日㈫

中之条税務署では次の日程で確

平成

定申告会場を開設します。

■期間

■会場

階会議室

分から

中之条税務署

■時間

時

受付…

時～

相談…

16

年分から平成年分までの得 税 額（ 原 則、 そ の 年 分 の 職 税 額

特別所得税の額は各年分の基準所を す る こ と と さ れ て い ま す。 復 興

復興特別所得税の申告および納付

隔年分については所得税と併せて平成額の記載漏れにご注意ください。

確定申告書への復興特別所得税【所得税の確定申告をする方へ】で提出することができます。

送 信（ 事 前 準 備 が 必 要 ） の い ず れ か

書面を印刷して送付、Ｅ・ＴＡＸでで 確 定 申 告 書 が 作 成 で き ま す の で、コーナー」をご利用いただくと自宅

国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ「 確 定 申 告【インターネットでの申告】があります。

や、 受 付 を 早 め に 締 め 切 る 場 合め、 長 時 間 お 待 ち い た だ く 場 合※確定申告会場は大変混雑するた

15

2

1

28

30

17

■申告をしなければならない人◆平成
町 に 住 所 の あ る 人 の う ち、 平 成
年 中 に 営 業、 農 業、 そ の ほ かの事業（内職や外交など）不動産、
配 当、 年 金、 生 命 保 険 な ど の 所
年 １ 月 １ 日 現 在、 東 吾 妻得があった人◆平成
町に住所のある給与所得者のう年中に退職した人

ち、次の①から⑥に該当する人①平成② 日 雇、 パ ー ト、 ア ル バ イ ト な どの収入があった人③勤務先などから東吾妻町に給与支払報告書が提出されていない

8

3

49

人（勤務先へ確認してください）④２カ所以上の事業所から給与の支払いを受けた人⑤給与以外に所得のあった人
万円以下の場合は※ 所 得 税 の 確 定 申 告 で は、 給 与 以
外の所得が

9

25

ー
ー

16
町
日
月
年

町
日
月

28
28
27

申 告 義 務 が あ り ま せ ん が、 町 県

20

行■納 税 相 談 フ ロ ー チャ ー ト

27

15

18

ず申告する必要があります

民税では所得の多少にかかわら①印■申告に必要なもの

人は収入金額を証明できるもの）② 源 泉 徴 収 票（ 源 泉 徴 収 票 の な い

うち、医療費控除などを受ける人③ 営 業、 農 業 な ど に 関 す る 収 入 金⑥給与以外に所得がなかった人の年 １ 月 １ 日 現 在、 東 吾 妻
額 （出荷証明書など）④ 必 要 経 費 な ど の わ か る 帳 簿、 経
費の領収書

年２月

～３月

日㈫

■確定申告書の提出期間
平成※土・日曜日は除く■受付時間 ９時 分～ 時日㈫※ 対 象 地 区 の ほ か、 ど の 会 場 で も
日 ㈪・

日㈫も役場

申 告 で き ま す。 な お、 予 備 日 とし て３ 月に２・１％ の税率を乗じて計算した金額です）【確定申告と納税の期限等について】■申告所得税および復興特別所得税

年

月

日㈫

・申告および納税の期限

平成

（☎

年

年

年

年

月

月

月

月

日㈬

日㈭

日㈪

日㈫

・３３５５ ）

中之条税務署■問い合わせ先

合わせください。

り ま す。 詳 し く は 税 務 署 へ 問 い

費 税、 贈 与 税 に は 延 納 制 度 が あ※２申告所得税および復興特別消ださい。

税が便利ですのでぜひご利用く（個人事業者）の納税は、振替納

得 税、 消 費 税 お よ び 地 方 消 費 税※１ 申 告 所 得 税 お よ び 復 興 特 別 所

・振替納税制度はありません。

平成・申告および納税の期限

■贈与税

平成

・振替納税利用者の口座振替日

平成・申告および納税の期限

事業者）■ 消 費 税 お よ び 地 方 消 費 税（ 個 人

平成・振替納税利用者の口座振替日

28◆平成町に住所のある公的年金の受給者
で、次の①から④に該当する人①公的年金のほかに所得がある人

本庁舎２階大会議室で申告を受け付けます。

※税務署で確定申告をされた人は、年金、保険税）、生命保険料・地⑤ 社 会 保 険 料（ 国 民 年 金、 農 業 者
震 保 険 料 な ど の 支 払 証 明 書、 そ

住民税の申告をする必要はあり

万万円以下である場合は申告義務のほか控除に必要な領収書など下で、公的年金以外の所得が※公的年金の収入が４００万円以がありませんが、町県民税では中之条税務署■問い合わせ先ません。

⑥譲渡所得や山林所得のある人は契約書や公共事業用資産の買取
証明書

3

4

3

4

所得の多少にかかわらず申告する必要があります②収入が公的年金のみの人のうち、・３３５５ ）

15

20

31

25

15

（☎

住民税係

担当 角田光代）

予 上 記 の日程 に都 3 月 14 日㈪⑦牛の免税所得のある人は売却証

3 月３日㈭

3

15

役場東庁舎
在上・在下・
3 月 10 日㈭ ２階 大会議室
平沢・南町・金井役場税務課（ 内線 １３２

3 月２日㈬坂 本宿

東吾妻町に公的年金等支払報告

2 月 26 日㈮

三島東部

明書

岩 岩下・厚田

書 が 提 出 さ れ て い な い 人 や、 扶2 月 25 日㈭養、生命保険料、医療費、社会保

郷原・矢倉

険料などの所得控除を受ける人
2 月 23 日㈫ （出張所）2 月 24 日㈬ １階 会議室

大戸③ 収 入 が な か っ た 人 の う ち、 誰 の扶養にも入っていない人

2 月 22 日㈪ 太田公民館

28

16

3 月９日㈬④ 遺 族 年 金・ 失 業 保 険・ 障 害 者 年

2 月 19 日㈮

28

30

28

新井・上野・
須郷沢・八幡原金など（特定施設入居者を含む）を受給している人
年分の所得税の3 月 15 日㈫備 合がつかない人※ た だ し、 平 成

五町田・奥田

岩井

28

15
15

3 月 11 日㈮川戸

確定申告を税務署に提出した人、■巡回日程表75

萩生・西榛名坂上公民館（出張所）
3 月４日㈮２階 会議室
3 月７日㈪上 須賀尾・大柏木

勤務先などで年末調整済みの給
与 所 得 者 は、 町 県 民 税 の 申 告 は必要ありません◆世帯で国民健康保険税の軽減を

2 月 17 日㈬ 東支所
2 月 18 日㈭ ２階 中会議室

小泉・泉沢

岩島公民館
（出張所）
2 月 29 日㈪会議室
3 月１日㈫島 松谷・三島西部

会場
期日
対象地区

27

28

75

20

14

28

受ける方や各種証明書が必要な方

19

新巻

植栗

田

3 月８日㈫町2 月 16 日㈫箱島太

上之町・下之町・
紺屋町

原

岡崎

東

／東吾妻町役場 ☎ 68-2111
役場

お知らせコーナー

農業に使用する軽油は課税が免除されます
申請を行う。
※ 申 請 に は「 耕 作 証 明 書 」 や 申 請

軽 油 に 課 さ れ る 軽 油 引 取 税 は、
農 業 に 使 用 す る 場 合 で、 一 定 の 手する機械の確認書類などの添付が必要②「 免 税 証 」 の 交 付 を 受 け、 給 油の際に軽油販売業者に「免税証」
を 提 出 し、 免 税 軽 油 を 購 入・ 使
③使用後、数量などを報告する。

■申請先

吾妻県税事務所■問い合わせ先

吾妻県税事務所 （☎ ・３３００）

吾妻農業事務所 （☎ ・２３１１）■申し込み方法

申請書類は期間中に東吾妻町教育委員会事務局教育課に用意します（ 申 請 書 類 が 多 い た め、 お 早 めに受け取りに来てください）。
■その他

審議会の審査により該当者を決定 し、 結 果 に つ い て は ４ 月 上 旬 に発 送 し ま す。 一 般 入 試 の 結 果、 就

教育課

担当 猪野拓郎）

金額
917,723
10,44751,708979,878

件数
4,496
1
6
4,503

区分
一般 ( 区長扱い )学校
その他（窓口）合計続きを行うことで課税が免除されます。
■対象
農業を営む人が使用する農業用

■申請期間

用する。

うために使用する軽油

万円以内）

75 75

学が不可となった場合には貸与できません。
■問い合わせ先町教育委員会（☎ ・３０１７■赤い羽根共同募金の 機 械 で、 ほ 場 な ど で 農 作 業 を 行■手続き

け て い ま す。 な お、 ２ 月 １ 日 ～日には集中受付を行います。

随 時、 申 請 を 受 け 付① あ ら か じ め 県 知 事 に「 免 税 軽 油
使 用 者 証 」 と「 免 税 証 」 の 交 付

万円以内）

■貸与方法

円以内（年額▼ 大 学 お よ び 短 大 な ど … 月 額５ 万（年額

東吾妻町育英貸与金について
経済的理由により修学が困難な
学 生 を 援 助 す る た め、 一 定 の 基 準により奨学資金の貸し付けを行い
ます。

就学期間中

月に６カ月分を貸与
■貸与期間

４月、
■対象者（次の両方に該当する人）■返済期限▼ 高 等 学 校・ 短 大 な ど … 卒 業 後５①東吾妻町に生活の本拠があり、
健 康、 成 績 優 秀 な 生 徒 で 経 済 的

年 以 内（ 同 等 程 度 の 専 修 専 門 学校などを含む）日㈪19■歳末たすけあい募金

金額
1,360,773
27,306
8,687
1,396,766

件数
4,559
3
7
4,569

区分
一般 ( 区長扱い )学校
その他（窓口）合計

金額
2,296,901
801,000
93,500435,500
3,626,901

件数
4579
101
187
369
5236

区分
個人 ( 区長扱い )法人
日赤奉仕団
原町日赤扱いなど
合計

理由により就学困難な人② 高 等 学 校 お よ び 大 学、 ま た は こ※予備校は不可年２月

れと同等程度の学校に就学する

平成▼大学…卒業後８年以内
■申込期限

29

（平成 28 年 1 月 18 日現在）

お礼とさせていただきます。
■日赤社費

60

28

人
（既に就学されている人でも可）■貸与限度額■利子

無利子▼ 高 等 学 校 … 月 額 １ 万５ 千 円 以 内

59

18

10

平成 27 年度各種募金の報告

平成 27 年度の各種募金は皆さまのご協力によりまして次のとおり集まりました。ここでご報告申し上げ、

20

／東吾妻町役場 ☎ 68-2111

役場

土

2/21

22

23

24

25

26

27

14 時
開館

通常営業

年

28

月

2

28

29

3/1

２

３

４

５

通常営業

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

通常営業

６

７

８

９

10

11

12

通常営業

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

通常営業

（☎

13

14

15

16

17

18

19

68

通常営業

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

14 時
開館

通常営業

20

21

22

23

24

25

26

通常営業

通常営業

全館休館

全館休館

通常営業

通常営業

通常営業

日㈬

24

・期間：平成・時間： 時開館（土日は

月

18 25

時開館

年

33

月まで運営することに3

ライジングプロモーション㈱が平成す。 平 日 限 定 で 人 数 が15人以上集まれば送迎もご相談承ります

ので、気軽にご相談ください。

★求人情報・接客係募集

な り ま し た。 回 数 券 も こ れ ま で ど

おり安心してご利用いただけます。

営 業 前・ 後 の 清 掃 や●業務内容

お 風 呂 場・ 脱 衣 室 の 清 掃・ 食 事

今後ともよろしくお願いいたしま

す。

時、 ②

17

の通常営業）

時～

13★キッズカードの利用期限

①
8

3

10

の配膳準備など

21●勤務時間

県住宅供給公社（☎ 027-223-5811）

キッズカードの利用期限は平成■問い合わせ先

２ 交 代 制（ 勤 務 時 間で配布しています22時

土木事務所・県住宅供給公社・県民センター時～※申込用紙・募集案内は町建設課・中之条

2

月 末 日 ま で と な り ま す。 そ入居可能日…平成 28 年 7 月 1 日

28

年

申込期間…平成 28 年 4 月 1 日～ 15 日

59

時給７７０円以上■４月定期募集

はご相談ください）

興味のある方はご覧ください。

れ以降は使用できなくなりますの

or.jp/）、募集案内に掲載されていますので■問い合わせ先社 ホ ー ム ペ ー ジ（http://www.gunma-jkk.

※１カ月の勤務シフト制

入居資格の詳細については、県住宅供給公でご注意ください。

募集している団地の情報や申し込み方法●給与■県営住宅詳細★その他お知らせ

募集団地と、随時募集団地があります。

14

日 は「 バ レ ン タ イ ン デ ー」

わたり、抽選方式で入居者を決定する定期・２月

毎年４月・７月・10 月・1 月の年 4 回にあづま温泉桔梗館■募集時期

ご来館の男性にチョコレートを居しませんか。

（☎ ・３５３３）

お住まいをお探しの皆さま県営住宅に入お配りします。

県営住宅のご案内■問い合わせ先館や変更は無く、通常どおり営業をいたします。

岩櫃城温泉センター・２６０１ 担当 蜂須賀久男）※福祉センター・コンベンションホール・健康増進センターは臨時休

28

14■開館時間の変更および変更期間

臨時休館

日㈭

全館休館

年２月

通常営業

日㈮の平日

通常営業

14 時
開館

岩 櫃 城 温 泉 セ ン タ ー か ら 臨 時 休 館 と あづま温泉桔梗館 だより
開館時間変更のご案内★指定管理継続のご案内
・個室を利用してのご予約も好評で

金

岩 櫃 城 温 泉 セ ン タ ー は、 上 が り木湯 修 繕 工 事 の た め、 左 記 の 通 り 臨

水

～

火

時 休 館、 並 び に 開 館 時 間 の 変 更 を

月

行います。

日

■臨時休館日平成■臨時休館開館時間変更の日程表

お知らせコーナー
東吾妻町スポーツ協会事業参加者募集
町スポーツ協会ではさまざまなスポーツ事業を予定しており、参加者を募集しています。
【第 10 回町民卓球大会】【第９回町民フットサル大会】▼期日 平成 28 年３月５日㈯▼期日平成 28 年３月 13 日㈰▼会場 奥田社会体育館

▼会場

町民体育館

【第 10 回町民剣道大会】【第２回町民自主参加事業『腰痛予防と改善方法講習会』】▼期日

平成 28 年３月６日㈰▼期日平成 28 年３月 19 日㈯ 13 時 30 分～ 15 時

▼会場

原町小学校体育館▼会場

コンベンションホール

▼講師

原町日赤病院理学療法士【第 26 回町民スキー講習会】

唐沢和彦先生▼期日

平成 28 年３月６日㈰【第 18 回町民バスケットボール大会】▼会場

草津国際スキー場▼期日

平成 28 年３月 20 日㈰【第 41 回吾妻郡民体育祭スキー大会】▼会場

東吾妻中学校体育館▼期日

平成 28 年３月６日㈰▼会場

草津国際スキー場■申し込み・問い合わせ先町スポーツ協会事務局 （☎ 59-3370）

ス ポー ツ結 果
町民スキー指導者講習会
平成 28 年１月９日㈰■開催日

第 10 回町民柔道大会

■場所

■開催日

鹿沢スノーエリア

スポーツ吹き矢講習会
平成 27 年 12 月４日㈰

■開催日
■場所

町民体育館

平成 27 年 11 月 13 日㈮東吾妻中学校武道場■場所■結果

小学生の部優勝…市村穂乃香
中学生男子の部優勝…石綿優太
中学生女子の部優勝…飯塚真愛
一般の部優勝…松井貴之

平成 27 年度入札結果
事

業

名

場

所

落札業者

（12 月 24 日 /1 月 22 日執行）
落札金額

役場担当課

特別養護老人ホームいわびつ荘増床工事

原町

南波建設㈱

30,300,000 円

保健福祉課

基盤整備促進事業

泉沢㈱たくみ

6,250,000 円

農林課

岩櫃山平沢登山口観光施設整備事業

原町

㈱大沢建設

4,110,000 円

地域政策課

道路反射鏡設置工事（1 工区）

町内

㈱信交

1,500,000 円

総務課

道路反射鏡設置工事（2 工区）

町内

中央ライン㈱1,650,000 円

総務課

小規模農村整備事業 原町上野地区 排水路整備工事

原町㈲清水工務店3,620,000 円

農林課

健康増進センター運動器具（ﾗﾝﾆﾝｸﾞﾏｼｰﾝ）購入

原町

㈱ナカムラ

1,340,000 円

地域政策課

坂上小学校遊具設置及び移設工事

本宿

㈱ハナワ

3,380,000 円

教育課

太田小学校車椅子対応改修工事

植栗

寺嶋開発㈱

1,790,000 円

教育課

小泉用水地区

用水路整備工事■問い合わせ先 各担当課まで
22

みんなの広場 ～投稿コーナー～■問い合わせ先

日本政策金融公庫（☎ 0570-008656）～あづま野いちご短歌会～

国の教育ローンは高校・大学等への入学や短歌～麻の実俳句会～

一生を生きてもつきぬ人の世の歎きばかりが耳に入りくる
田中よね子
時ならぬ温き雨降り白菜の割れ初む師走の畑を見廻る
田村マリ子

俳句

八ッ場ダム民俗行事のかずかずを散策マップに訪ねて歩く
小池みづほ
山里の幸と茗荷のひとにぎり
摘みきて朝餉の汁に刻めり
菅谷千恵子
鯖雲を裂くがに飛行機とびゆけり
災害多き地球の上を東 曙 美
長雨に打ち伏したりし畑の蕎麦
くの字に起きて白き花咲かす
明 日 香
消極に終はりしひと日の卓上に
ああみつみつと花梨が匂ふ
青木 ソメ
縁側に座して溜息つくことも老いの証か己に問ふも藤原 公子

皆さんからの写真や楽しい
お便りをお待ちしています。

住 所・ 氏 名・ 電 話 番 号 の 記

入を忘れずに役場企画課広報

統 計 係 ま で お 送 り く だ さ い。

メ ー ル（ info@town.higashia）でも受けgatsuma.gunma.jp
付けます。

年 2.05％（固定金利）■利率

15 年以内■返済期間一人につき 350 万円■融資限度額投稿

敏子

けさ

息災を念じて吊す初暦
芳子
読み初めやまづは歴史の物語
三重子
今年もと句友と笑顔の初句会
君義
診察室白紙のままの初暦
洞子
白菜に虫の住みつく日和りかな
富江
ひととせの長くみじかし初ごよみ
素女
初ごよみ今年の運は大安か～谺短歌会～

家栄ふと描かれし布の初暦

短歌

23

投稿

日溜りに腹のふくらむ女郎蜘蛛
逆さに構へまだ獲物待つ
荻原 富江
麗人の遺品となりしウクレレを抱き爪弾く月近き夜
小林阿弥子

在学中に必要な資金を融資する制度です。

投稿

美しき文章なりき漱石の「草枕」読むくりかへし読む
角田勲
軒下に並ぶ干し柿百いくつ
青黴はえて畑に埋めたり
橋爪 治子
今年こそ上手に作ると干し柿を軒に吊せど雨に黴たり
福島トミ子
降る雨に庭の木の葉の散り果てて
広ごる木の間の空は冬めく
石田千嘉子
二日前に会ひたる伯母の訃報聞き
うからの胸にも穴あくごとし猪野 房江
突然の義姉との別れに今もなほ心定まらぬ日日の過ぎゆく大塚 綾子
冬囲ひ幾山もでき夫のいふ「春まで安心野菜いろいろ」
大前つる枝
男の孫の修学旅行の沖縄の土産話に時の過ぎゆく斉藤由喜子
職退きて不用となりしスーツ類思ひ出残るも廃棄と決める
塩谷 好子
日はたてど漬け水上がらぬ体菜の樽にひび入り漬け替へしたり
関本 こう
孫達と夕暮の道散歩する
道草しつつ草の実つけて
高橋 春江

ー

広報ひがしあがつまサークル・クラブ

ー

ー

24
日

月

11 月 19

21

日
場

ー

平成 28 年 2 月 5 日発行

通巻 119 号

ム

ー
ー

ー

ホームページ
090-5591-3544

ー

発行／東吾妻町役場 編集／企画課広報統計係〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 594 番地 3

行
集町

awa an0311

ahoo. o.jp

広役場企画課広報統計係

223

119
おすすめ健康料理レシピ○
東吾妻町新名物料理コンテスト学生部門特別賞作品
1

ー 138

a

4.3

9.3

ム 22mg

0.6

4
4
250g
20g

20g
12g
4g

4
1

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

http://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp

FAX 0279-68-4900

巻

毎月 19 日は 家族でいただきますの日

家族で食卓を囲んでいますか？食卓は豊かな心と体をはぐくみます～群馬の食育～成

2月
平成 28 年 1 月

7 197
月

3
7 683

月

7
14 880

月

10
5 706

月

10

月 29 日
４
月

日
住民税
固定資産税
軽自動車税
国保税
介護保険料
長寿 ( 後期高齢者 ) 医療保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )

５
月

６
月

７
月

○
○

８
月

９
月

○
○

10 11 12 １月 月 月 月
○

２
月

３
月

○

○

○

○

○
○
○

○

○

○

○

○

○

○

●

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

●
●
●

○
○
○
○

○
○

○
○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○
○

○
○

○
○
○

●
●

○
○
○
○

24