THE AGNES CAFÉMENUWEEKDAY LUNCH 11:30 ~ 14:00 LO
WEEKEND & HOLIDAY LUNCH 11:30 ~ 15:00 LO
CAFÉ 14:00 ~ 21:00
DINNER 17:30 ~ 20:30 LO

料金は 2024 年 10 月現在のものです。諸事情により予告なしに料金を改定させていただく場合ございます。
メニュー料金にはサービス料と消費税 10%が含まれています。 ＊Consumption tax 10% & service charge are included in the price.
食材にアレルギーのあるお客様、食事制限がおありのお客様はご注文の際にスタッフまでお申し付けください。
＊To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies.

DINNER COURSE MENU
These dinner courses include bread, coffee or tea.

BUONAROTTI / ¥6,000

ディナーコースにはパン、コーヒーまたは紅茶が含まれます。

Appetizer, Fish dish, Meat dish, Pasta, Dessert *Choose one menu

ブオナロティ（５品）：前菜、魚料理、肉料理、パスタ、デザートよりお好きなメニュー

AMENDOLA / ¥5,000

Appetizer, Fish dish or Meat dish, Pasta, Dessert *Choose one menu

アメンドラ（４品）：前菜、魚料理または肉料理、パスタ、デザートよりお好きなメニュー

Appetizer 前菜
Roasted Japanese beef & salad, 2 kinds sauce
国産牛のローストビーフ ２種のソースにてToday’s antipasto misto
前菜盛り合わせ“アンティパストミスト”
Lucania style mixed cheese tart with raw ham
ルカニア風チーズタルト ハモンセラーノ添え
Fish dish 魚料理
Pan-roasted sea bream, mushroom sauce
真鯛のポワレ マッシュルームソース
Meat dish 肉料理
Grilled Tokushima pork loin, with caramelized burdock, balsamic & honey sauce
徳島県産ポークロースのグリル ごぼうのキャラメリゼ バルサミコと蜂蜜のソース
Sliced Angus beef ribeye Tagliata, green pepper sauce +¥1,000
アンガス牛リブロースのタリアータ グリーンペッパーソース
Pasta パスタ ＊淡路製麺製生パスタ使用。50ｇ・100ｇ・150ｇよりお選びください。
Pancetta & lotus root spaghetti Amatriciana, with pecorino romano
パンチェッタとレンコンのスパゲティ・アマトリチャーナ ペコリーノロマーノ添え
Pacific saury & Japanese basil spaghetti Peperoncino
サンマとミョウガのスパゲティ・ペペロンチーノ
Dessert デザート
Pumpkin pound cake, with maple syrup & lemon sherbet
かぼちゃのパウンドケーキ メープルシロップとレモンソルベ添え
Today’s AWA-WASANBONTO cane sugar tiramisu, with vanilla ice cream
本日の阿波和三盆糖ティラミス バニラアイス添え
Today’s 3 kinds of gelato
本日のジェラート３種取り合わせ

ISOLA / ¥3,500

Appetizer, Pasta or Pizza or Risotto, Dessert *Choose one menu

イゾラ（３品）：前菜、パスタまたはピッツァまたはリゾット、デザートよりお好きなメニュー

Pasta / Pizza / Risotto

パスタ、ピッツァ、リゾット

Red leg shrimp spaghetti basil sauce Genovese
足赤海老のスパゲティ・ジェノベーゼ
Meat sauce fresh tagliatelle Bolognese
淡路製麺製生パスタ・タリアテッレ ボロネーゼ
Pizza Carbonaraピッツァ・カルボナーラ
Pizza Ortolana
ピッツァ・オルトラーナ
Pizza Salsiccia
ピッツァ・サルシッチャ
Seafood risotto, basil sauce or tomato sauc ＋￥500
魚介類のリゾット トマトソースまたはバジルソース

APERITIVO SET

アペリティーボセット¥3,000「アペリティーボ」はミラノ発祥で食前酒を飲みながら軽くお食事をつまむスタイル。イタリア全土で流行っているお食事のスタイルです。コースよりも気軽にお酒とおつまみがお楽しみいただけます。

Antipasto misto, Roasted Salsiccia & herb fried potato, with 2 glass of your favorite drinks
前菜盛り合わせ、サルシッチャロースト、ハーブフライドポテト、パンとドリンク２杯付きグラスワイン、ビール（小瓶）、ウイスキー、梅酒、カクテル、ソフトドリンク各種よりAPPETIZER
Antipasto misto: Assorted daily selection appetizer plate for sharing
本日の前菜盛り合わせ“アンティパストミスト” シェアスタイル¥2,750

Roasted Japanese beef, 2 kinds of sauce
国産牛のローストビーフ ２種のソースにて¥1,980Ajillo of Camembert & cherry tomato, with toasted bread
カマンベールとチェリートマトのアヒージョ バケット添え¥1,870Today’s assorted bruschetta
本日のブルスケッタ取り合わせ¥770

Mozzarella bufala & fruit tomato Salad “Caprese”, basil sauce
水牛モッツァレラブッファラとフルーツトマトの“カプレーゼ” バジルソース¥2,200
Half ¥1,320

Mixed fresh salad with tuna
ツナ入り新鮮野菜のミックスサラダ¥1,650
Half ¥1,100

Roasted Salsiccia & herb fried potato
サルシッチャのローストとハーブ風味フライドポテト

Half ¥1,540

Lucania style mixed cheese tart with jamón serrano
ルカニア風チーズタルト ハモンセラーノ添え

Half ¥1,430¥2,530¥2,420

SOUP
Minestrone: Seasonal vegetable soup
ミネストローネ¥880
Small ¥550

Today’s soup
本日のスープSmall ¥550

¥880

MAIN DISH
Grilled Tokushima pork loin, with caramelized burdock, balsamic & honey sauce
徳島県産ポークロースのグリル ゴボウのキャラメリゼ バルサミコと蜂蜜のソース¥2,200

Grilled AWAODORI chicken, gorgonzola cream sauce
阿波尾鶏のグリル ゴルゴンゾーラとクリームのソース¥3,080

Roasted sea bream, mushroom sauce cuocere
真鯛とマッシュルームのクオーチュレ¥3,080Fried mixed seafood, tomato sauce
シーフードのフリットミスト ソースポモドーロ¥3,080Milano style beef leg cutlet, cherry tomato checca sauce, lemon, balsamic
ミラノ風国産牛モモ肉のカツレツ プチトマトのケッカソース、レモン、バルサミコ¥3,300

Sliced Angus beef rib eye steak Tagliata, green pepper sauce, with watercress & Grana Padano
豪州産アンガス牛リブロースのタリアータ グリーンペッパーソース クレソンとグラナパダーノ¥3,960

Bread or Rice
パン または ライス¥330アグネスのピッツァはナポリのピッツェリアで シェア 70％を誇るトップブランド「カプート」社の小麦粉から作られた生地に、イタリアから輸入したモツァレラチーズ、トマトソースを使用。ナポリピッツァ専用の石窯で高温で一気に焼き上げています。

PIZZA
Pizza Margherita: tomato sauce, mozzarella, basil
ピッツァ・マルゲリータ： トマトソース、モツァレラ、バジル¥1,430

Pizza Margherita D.O.C: tomato sauce, mozzarella bufala, basil
ピッツァ・マルゲリータＤＯＣ： トマトソース、水牛モツァレラブッファラ、バジル¥1,760

Pizza Siciliana: tomato sauce, anchovy, garlic, olive, caper, oregano, basil
ピッツァ・シチリアーナ： トマトソース、アンチョビ、ガーリック、オリーブ、ケッパー、オレガノ、バジル¥1,430

Pizza Bambino: mozzarella, bacon, tuna, corn
ピッツァ・バンビーノ： モツァレラ、ベーコン、ツナ、コーン¥1,430

Pizza Ortolana: tomato sauce, mozzarella, seasonal vegetables, anchovy
ピッツァ・オルトナーラ： トマトソース、モツァレラ、季節のたっぷり野菜、アンチョビ¥1,650

Pizza Carbonara: mozzarella, bacon, Grana Padano, raw egg, black pepper
ピッツァ・カルボナーラ： モツァレラ、ベーコン、グラナパダーノ、生卵、ブラックペッパー¥1,650

Pizza Funghi: tomato sauce, mozzarella, garlic sautéed mushroom
ピッツァ・フンギ： トマトソース、モッツァレラ、きのこのガーリックソテー¥1,760

Pizza Radice di loto: tomato sauce, mozzarella, bacon, sliced lotus root
ピッツァ・ラディーチェディロト： トマトソース、モッツァレラ、ベーコン、レンコン¥1,760

Pizza Bismarck: tomato sauce, mozzarella, ham serrano, raw egg
ピッツァ・ビスマルク： トマトソース、モツァレラ、ロースハム、生卵¥1,980

Pizza Salsiccia: tomato sauce, mozzarella, salsiccia, broccoli
ピッツァ・サルシッチャ： トマトソース、モッツァレラ、サルシッチャ、ブロッコリー¥1,980

Pizza Pescatora: tomato sauce, seafood, mozzarella
ピッツァ・ペスカトーレ： トマトソース、魚介類、モッツァレラ¥2,090

Pizza Prosciutto e Foglia mista : mozzarella, raw ham, mixed green leaf
ピッツァ・生ハム＆リーフ： モッツァレラ、生ハム（ハモンセラーノ）、ミックスリーフ¥2,200

Pizza Quattro Formaggi: mozzarella, taleggio, gorgonzola, Grana Padano, with honey
ピッツァ・クアトロフォルマッジ： モツァレラ、タレッジオ、ゴルゴンゾーラ、グラナパダーノ¥2,310＊ハ チミ ツ 付き

TOPPING 追加トッピング
Garlic ニンニク +¥120/
Olive オリーブ +¥180/
Capper ケッパー +¥180
Raw egg 生卵 +¥180/
Tuna ツナ +¥280/
Anchovy アンチョビ +¥280
Mushroom きのこ +¥360/Cherry tomato プチトマト +¥360＊Half & half is available.

ハーフ＆ハーフも承ります。

＊Bianca pizza: Without tomato sauce is available.

トマトソースを使用しないピッツァ・ビアンカも承ります。

RISOTTO
Seasonal vegetables risotto with jamón serrano
生ハム（ハモンセラーノ）を添えた旬野菜のリゾット

Grande ¥2,475

Seafood risotto, basil sauce or tomato sauce
魚介類のリゾット バジルソース または トマトソース

Grande ¥3,300

4 kinds of mushroom & Gorgonzola risotto
４種きのことゴルゴンゾーラのリゾット¥2,200Grande ¥3,300¥1,650¥2,200PASTA
Fruits tomato, basil & mozzarella tomato cream spaghettiフルーツトマトとバジル、モツァレラチーズのトマトクリームスパゲティ

Grande ¥1,980

Carbonara spaghetti with bacon
スパゲティ・カルボナーラ ベーコン入り¥1,320Grande ¥1,980

Meat sauce fresh tagliatelle Bolognese
淡路麺業製生パスタ使用 ラグーのタリアテッレ・ボロネーゼ¥1,870Grande ¥2,750

Seafood tomato sauce spaghetti Pescatora
魚介類のトマトソーススパゲティ・ペスカトーレ¥1,980Grande ¥2,970

Pancetta & lotus root spaghetti Amatriciana, with pecorino romano
パンチェッタとレンコンのスパゲティ・アマトリチャーナ ペコリーノロマーノ添え¥1,870Grande ¥2,750

Pacific saury & Japanese basil spaghetti Peperoncino
サンマとミョウガのスパゲティ・ペペロンチーノ¥1,980Grande ¥2,970

Red leg shrimp spaghetti basil sauce Genovese
足赤海老のスパゲティ・ジェノベーゼ

¥2,200Grande ¥3,300¥1,320SNACK
BLT sandwich: Bacon, lettuce & tomato
ＢＬＴサンドウィッチ ベーコン、レタス、トマト¥1,320Clubhouse sandwich: grilled chicken, egg, bacon, lettuce & tomato
クラブハウスサンドウィッチ チキン、エッグ、ベーコン、レタス、トマト¥1,650Beef curry rice
ビーフカレーライス¥1,980

Seafood curry rice
シーフードカレーライス¥1,980Vegetable curry rice
ベジタブルカレーライス¥1,320KID’S MENU with corn soup, juice & ice cream *For only under elementary school kids
コーンスープ、ジュース、アイスクリーム付き＊ご注文は小学生以下に限ります。

Kid’s pasta: tomato ketchup sauce spaghetti with tuna, ham & sweet corn
キッズパスタ ツナとハム、コーンのナポリタン¥1,100

Kid’s sandwich: Ham & scrambled egg, with fried potato
キッズサンドウィッチ ハムとスクランブルエッグ、ポテトフライ添え¥1,100

Kid’s rice gratin: meat sauce & tomato sauce doria
キッズドリア ミートソースとトマトソースのグラタンライス¥1,100

DESSERT
Today’s 3 kinds of Gelato
本日のジェラート３種取り合わせ
Your favorite cake from the Agnes Pastry Boutique
アグネス・ペストリーブティックよりお好きなケーキ

¥990

¥580～

CAFÉ & DRINK
Coffee¥600

コーヒー

Blended/American/

Iced/

ブレンド/

アメリカンアイス

Caffe latte/

Chocolate caffe latte

カフェラテ/

ショコラカフェラテ¥700

Cappuccino/

Maple syrup cappuccino

カプチーノ/

メイプルカプチーノ¥700

Espresso

エスプレッソ¥450

Tea by MARIAGE FRÈRES紅茶（マリアージュフレール）

Marco Polo

マルコポーロ：Darjeeling Himalaya

ダージリンヒマラヤ：

Orange Pekoe Ceylan

オレンジペコセイロン：

Rouge Metis

ルージュメティス：*decaf¥800

アジアの花と果物の甘い芳香
なめらかなマスカット香味
ミルクに合う甘くマイルドな味

花とベリーの甘い香り

French Breakfast Tea

フレンチブレックファーストティー：

Earl Grey Imperial

アールグレイインペリアル：

Herb tea by MARIAGE FRÈRESCasablanca*caffeine-freeVerbena Citrodora

レモンヴァーベナ：

柑橘系の香りのイブニングティー

アイスダージリンティー

Smoothie

スムージー/

Peach & apple

Mix berry// Banana & milkCoffee, chocolate & milk

Juice/

マンゴー

¥600
¥800/

ピーチアップル/

ミックスベリー

バナナミルクコーヒーチョコレートミルク

¥700

ジュース

Orange/Cranberry

Grapefruits/

Mango/
/

Apple
Peach

Flavored ice tea
Mango/

Peach/

オレンジ

グレープフルーツ//

ピーチ

クランベリー

マンゴー/

アップル

¥700

フレーバーアイスティー/

Litchi

Soda/

マンゴー

/

ピーチ

ライチ

¥700

ソーダ

Lemon

/

Raspberry/Blueberry

レモン

/

ラズベリー

/

ブルーベリー

Coca cola / Ginger ale
Oolong tea
Sparkling mineral water

コカコーラ / ジンジャーエール
ウーロン茶
スパークリングミネラルウォーター

Beer

ビール

KIRIN HEARTLAND 330ml/

KIRIN ICHIBAN 500ml

ASAHI SUPER DRY 500ml/

PERONI 330ml

キリンハートランド

330ml

500ml

キリン一番搾りサントリー生ビール

No-alcohol Beer

334ml

ノンアルコールビール

KIRIN ZERO-ICHI

ASAHI ZERO DRY

キリンゼロイチ/

Wine

ワイン
/

Bottle

334ml

/

¥700
¥800
¥800330ml

アサヒスーパードライ

500ml

¥600/

アサヒゼロドライ

334ml

ノンアルコールワイン
グラスワイン/¥900~

ボトルワイン

Glass

Bottleペローニ＊ワインリストをご覧ください。

グラスワインNo-alcohol Organic Wine from France
/

/

/

¥450
¥450
¥450

500ml

SUNTORY NAMA 500ml

Glass

¥800

ミント緑茶とベルガモット紅茶の爽快

Iced Darjeeling tea

Mango

チョコレートの芳醇な香り

ベルガモットの香り

ハーブティー（マリアージュフレール） ＊ノンカフェイン
カサブランカ：*caffeine-free＊ノンカフェイン

¥1,200ボトルワイン

Cocktail

カクテル各種No-alcohol Cocktail

ノンアルコールカクテル各種/＊ワインリストをご覧ください。
＊ワインリストをご覧ください。

¥2,400~/¥4,400¥700¥700