あなたとのコミュニケーション情報誌

第27回じゃがいも伯爵まつり＆ふれあい広場（2014.9.7）

公式Webアドレス

http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

第27回じゃが伯爵 つ ＆
広場…2〜3
女性部 ページ…4〜6
食品加工交流部会のページ…7
第6回理事会・ード…8…9
読者 声、今月 運勢
青年部 ページ…10〜11…12〜13
根室管内
コプ ズ 乳房炎対策
知〜高品質な初乳の給与を…14
普及の窓
家畜改良課 相談だ。平成26年度 後期選定種雄牛決定…15
夢広がる掲示板…16〜17
行事予定表…18

業
町農 協同
津
2014

10

合
組

中標

ケータイ用
QRコードはこちら!!

INDEX

Vol.478

JA NAKASHIBETSU

会場風景

いを楽しんでおりました。

しそうに歓声を上げながら馬との触れ合恒例となった乗馬体験では、子供達が楽と掘り出し、秋の収穫を楽しみました。

参加し、大きく育ったじゃがいもを次々

じゃがいもの圃場には多くの来場者がれ、大いに会場を盛り上げました。

インフィニティの元気なダンスが披露さはヒップホップキッズ・エアロキッズ・を楽しんでおりました。またステージで参加者達は苦戦しながらも秋のイベント

後、じゃがいもの塩煮と牛乳の早飲みで農業トライアスロンではロール転がしのした農業トライアスロンを行いました。

争や、ステージ前の広場で大人を対象とを使った小学生によるじゃがいもほり競ステージで披露されました。今年は圃場がスタートし、予定していたイベントが浜名健一実行委員長の開会挨拶で祭りの中、大勢の来場者で賑わいました。

れた天気は問題なく、さわやかな秋晴れ

れあいゾーンで開催されました。心配されあい広場が道立ゆめの森公園・翼とふ

９月７日、じゃがいも伯爵まつり＆ふ

中標津町特産の伯爵じゃがいも掘り体験をはじめ、旬のとれたて大根・ブロッコリーや乳製品など地元産品等の即売会のほか、熱気
球試乗や乗馬体験、参加型ステージによる演
出で会場は大賑わいとなりました。

牛乳で乾杯
乾部長
閉会挨拶

子供達に大人気、ゲリラ菓子撒き

アスロン
農業トライ

見事１等
５万円旅行券ゲット！

2

ステージダンス乗馬体験

牛くんとにらめっこ

ヨーヨー釣り４月１日から施行された全国でも初めてとなる﹁牛乳で乾杯条例﹂のもと、髙橋組合長の﹁牛乳で乾杯！﹂の発声で乾杯が行われ、酪農王国北海道でトップク
ラスの品質と美味しさを誇る中標津牛乳を飲み干しました。長蛇の列が出来た伯
爵じゃがいも塩煮の無料配布では、ほく
ほくの美味しいじゃがいもを堪能し、豪華景品が当たる大抽選会も行われ、子供から大人まで秋の収穫を祝うこのイベントを楽しみました。
中標津町農協青年部と中標津町商工会
青年部が主催で行っているこのお祭りは、
中標津町農協職員組合、商工会職員互助会、中標津自治労などの多くの団体のご協力を得て開催に至っています。開催に淳︶

際し、ご協力いただいた団体の皆様、大
︵記＝佐藤

3

ト
女 性部テン

部テント

農業高校マスコット「なかのんちゃん」
炭火でおいしい焼肉を堪能

想いの 茸

やさい販 売くじ引き

変ありがとうございました。

モデルカウによる疑似搾乳体験

商工会 青 年

スーパーボールすくい

いつも大 人気、配布
じゃがいも塩 煮の無 料

毎年、ＪＡ酪農対策協議会が秋に実施している「環境調査」について学ぶことを目的に、藤井牧場において現地視察が行われました。
ＪＡ酪農課・裏地課長から各項目に沿って説明がありました。処理室の各項目については、実際に該当する器具を使っての説明や洗浄のポイントを教えてもらいました。
また、保管が必要な書類の確認も行われました。「生乳を生産する工場」ということを意識してもらいたいとありました。
参加者から環境整備に関する質問や意見があり、より良くしようとする意識の高さを感じるものでした。
この分野は、女性部員の関心の高いものの１つで、実際に現場で学べる
貴重な機会となりました。藤井牧場の皆さん、学びの場にご協力いただ
き感謝しています。

～環境調査のポイントを知る■現地視察１軒目 （協力：藤井牧場）〜秋の環境調査に向けて

女性部現地視察
女性部のページ

８月 日に女性部員 名の参加で藤井牧場と弾正原牧場の視察研修がご家族の皆様のご理解とご協力のもと行われました。
また片岡牧場では写真撮影に協力いただきました。女性部一同心より感謝
申し上げます。
︵取材＝橋詰 仁美︶

4べて作ったスロープ、女性部の研修先で購入した思い
出の宿根草、リメイクした
プランターや柱を再利用した手作りのベンチなどもあり、花以外にも見所がたくさんで魅力いっぱいの空間になっていました。
真 由 美 さ ん が、「 毎 年、
少しずつ変わるの。ここにはピンク一面になるんだよ。やっとこのバラがアーチ状になったんだよ」などのこれまでのエピソードを混ぜながら、満面の笑みで話す姿が印象的でした。真由美さん、協力していただ
き感謝しています。

～牧場敷地内の草花で環境美化■現地視察２軒目 （協力：弾正原牧場）

10

牧場敷地内の環境美化ついても学
ぶことを目的に、自宅周辺のお庭や寄せ植えを見学させていただきました。真由美さん手作りのお庭には、
毎年徐々に成長し変化を見せる
宿根草やマリーゴールドなどの一年草と落ちた
種から成長した
ポピーなどが咲いていました。
また、真由美さんが石やレン
ガを１つずつ並19

女性部

ＪＡ事務所前花壇～今年も綺麗に咲きました

寄せ植え教室後の様子
藤田登美子さんの寄せ植え
どの花も鉢いっぱいに大
きく育ちました。ブルーサ
ルビアなどの花が控えめな
分、コリウスの葉の模様が引き立ちますね。登美子さんの中にある“落ち着き”
を感じました。

緑色で縦に伸びるタイプと垂れ下がるタイプ。赤み色のコリウスと葉を楽しむ
種類が多く、涼しげな寄せ植えでした。
直雄美さんの冷静さとあたたかさを感じました。

5

えられた色とりどりの寄せ植えが並べられていました。シックなタイプ
や可愛らしいタイプの鉢が利用され、見ていてワクワクする空間でした。
なみ子さん、お花の資料作成にご協力いただき感謝しています。

藤井直雄美さんの寄せ植え■写真で情報を提供 （協力：片岡牧場）に植えられた花々がお出迎えしてくれます。自宅前には、立派に咲いたベコニアがずらりと並び、更にはベッドの部品を再利用して作られた鉢棚 （写真左上）や一つ一つ丁寧に植

女性部～牧場敷地内の草花で環境美化

女性部で行った寄せ植え教室や広報誌に掲載した花情報を活用しながら、なみ子さんが寄せ植えに取り組まれている様子を教えていただ
きました。
牧場看板の周囲には牛柄にリメイクしたプランター

６月中旬に、女性部の有志により白のアリサッム・ピ
ンクのベコニア・赤とピンクのサルビアコクネシアが植えられた花壇です。花々は、太陽の光や水分のほか、Ｊ
Ａを訪れる人たちからの関心を栄養にして順調に育ちました。たくさんのつぼみをつけ、色鮮やかな花を咲かせました。今年は、主に白・ピンク・赤のコントラストとなり“母の愛情深さ”が表現されているような花壇にな（取材＝橋詰 仁美）
りました。

女性部のページ

六花の森・花柄包装紙館
オリジナルエプロンを付けた女性従業員の方と記念写真

宿泊研修旅行

JA中標津➡足寄・道の駅で昼食休憩➡中札内村・六花の森➡幕別町・十勝ヒルズ➡十勝川温泉・観月苑

絵を初めて北海道を代表する画家として評価を得た神田日勝の美術館鑑賞と目白押しの研修が続きました。
繁忙期の合間の大切な２日間は、参加者それぞれにとって仲間との実り多い時間となりました。

１日目〜１泊２日︑十勝方面への旅

９月１日～２日、十勝方面への宿泊研修旅行が部員 人参加のもと行
われました。この１泊２日の行程は、女性部員対象に行ったアンケート結果を参考にしたもので、藤田副部長が中心になり部員自ら企画したことにより満足度いっぱいの２日間となりました。
︵取材＝橋詰 仁美︶

勝六花が散りば
められている
六花亭の花
柄包装紙
館を見る
ことがで
き ま し た。
続 い て、十勝ガー
デンヒルズ
内のカフェで
ひ と 休 み。 様 々 な
草花や樹木が植えらえている園内を散策し、静かに変わりゆく夕日を感じながらのんびりと過ごしました。
２日目は、十勝産小麦をはじめとして十勝産にこだわった食材を使った焼き立てパンを味わうことからスタートしました。ＪＡめむろの
大規模な直売所を訪れ、ＪＡや生産者の取り組みに関心したり刺激を受けながら、各々好みのお土産を購入しました。
その後、広大な敷地の中に季節の草花や樹木からなる様々な形の庭やカフェなどがあり
大自然を感じる千年の森でセグウェイ体験。
農業の傍ら独学で油２日目

十勝川温泉・観月苑➡帯広市・麦音➡芽室町・JAめむろ直売所 愛菜屋➡清水町・千年の森➡鹿追町・
神田日勝記念美術館➡JA中標津

10

好 天 に 恵 ま れ、 女 性 部 員 を 乗 せたバスは、笑顔の髙橋組合長に見送られＪＡ事務所を出発しました。久
しぶりの顔や馴染みの顔に出会った
ワクワク感、宿泊研修に初めて参加
するドキドキ感、仲間との共に過ごす嬉しさや安心感などが詰まったバ
スは、昼食休憩の場所となる足寄町を目指します。昼食では、ラワン蕗のてんぷ
らや漬物など数品を味わいながら足寄町の特産品や調理方法について学ぶ時間にもなりました。
１日目の研修は、六花の森からスタート。
ここの敷地には、十勝六花に代表されるエ
ゾリンドウやハマナ
シ（ハマナス）が咲き、その草花を描いた坂本直行氏の絵画が展示されている記念館や十

行程内容

女性部

セグウェイ 試乗体験
体験者全員が笑顔・笑顔・笑顔でしたね

十勝ガーデンヒルズ内をカートで散策6

食品加工交流部会のページ

料理教室～牛乳のおいしい食べ方

８月20日、しるべっと調理室にて、中標津消費者協会主催によるホクレンの牛乳・乳製品消費拡大を目的にした料理教室が行われ、食品加工交流部会の片岡なみ子会長ら４人が講師を務めました。約30人の参加者に向けた中標津牛乳とクリームチーズを使っ（取材＝橋詰 仁美）
たメニューの紹介のほか、食を通した交流の場となりました。

今回の料理教室では中標津
牛乳 リットル分で作った牛乳豆腐をもとに、「青菜の白和
え 」・「 コ ロ ッ ケ 」 の 二 品 を 作り、さらに牛乳豆腐を作る際に副産物と し て 出 る ホ エ ー を 使 っ て「 ホ エ ー ス ープ」を作りました。
また、当農協乳製品工場で作られた「なかしべつなめら
かクリームチーズ」を使った「おにぎり」、地場産新鮮野
菜をふんだんに使った「サラダ」、中標津ゴーダチーズと標津羊羹を重ねたオリジナルデ
ザートを作りました。
今回使用した野菜の多くは、講師の自宅で栽培したキュウリ
やトマト、ピーマンなどの採れたて野菜で、その新鮮さに喜びの声が聞かれました。
参 加 者 か ら は、「 美 味 し い 牛
乳豆腐を作るコツは？」と質問が あ り、「 酢 を 入 れ た 後、 全 体をゆっくり混ぜたら、分離して浮いてくるまで静置すること」との回答で、何気ない工程なのですが、講師の皆さんの豊富な知識や技術が光っていました。
今回の教室を開催することで、「 食 」 を 通 し て 生 産 者 と 消
費者・他の組織の人々と交流のきっかけが生まれ、各班で出来上がりの盛り付けや味の違いが発見出来、参加者同士も会話を楽しみながら、有意義な時間を過ごすことが出来ました。
15

日帰り研修

～弟子屈町のそば祭り

８月 日、食品加工交流部会員７人参加のもと、弟子屈町への日帰り研修が行われました。近隣の町村の取り組みや特産品などを知ることを目的に
地域イベントに足を運ぶことになり、今年は、弟子屈町の「そば祭り」に決まりました。
会場から溢れるほどの人々が集まっていて、地元の人たちも楽しみにしているイベントのように感じました。広島県 達 磨「雪花山房」高橋名人によるそば打ちの実演があり、打ち立てのそばをその場で味わうことができました。また、特産の摩周メロンやとうきびなどの野菜、ＪＡ摩周女性部のいもだんごの販売がありました。短時間ながらも、研修の目的を果たし、繁忙期の合間に仲間とともに過ごす大事な時間を楽しみました。
（取材＝橋詰 仁美）

7

講師の４人

牛乳豆腐作り片岡会長

23

Crossword Puzzle

夢広がる

第６回 理 事 会
開催月日 平成26年９月９日
開催場所 農協中会議室

出題／ニコリ１．平成 年度６月末定例自治監査の結果について
２．平成 年度不良債権の処理方針について
３ ． 農 協 有 ・ 自 走 式 バキ ュ ー ム 修 理 及 び 自 走 式
スカベンジャー構造変更完了に伴う固定資産取得について４ ． 平 成 年 度 澱 原 馬 鈴 薯 出 荷 計 画と 仮 渡 金 の設定について決議事項

１．平成 年度組合員の加入および脱退の状況について
２．内部審査の結果について
３．経営定期点検の実施結果について
４．平成 年度生乳生産状況について
５．平成 年度産生食加工馬鈴薯収支状況と 年度産受
け入れについて
６．平成 年度産種子馬鈴薯収支状況と 年度産受け入れについて
７．平成 年度産馬鈴薯・てん菜坪掘り結果について
９．平成 年度産大根・ブロッコリー出荷状況について．畜舎環境衛生改善調査の実施について．平成 年根室ホルスタイン共進会の結果について．根釧合同ＪＡ海外研修の実施について．役員研修について

報告事項

タテのカギ

②ジャガイモの別名⑤香川県とゆかりの深い麺⑦美しくてとげのある花⑧コスモスもアザミもこの花の仲間⑨この文章には10文字使われています⑪パタパタと動かす清掃道具⑫恋愛運、金運、仕事運……何を見てもらおうかな⑭洗濯がはかどる天気⑮派手ではないのです⑯ミレー作の名画『──拾い』⑰聞くと見るでは──だね

ヨコのカギ①1964年10月に開催された──五輪②留守── 寝ずの──③レンコンの生産量が日本一の県④毛染めをすると目立たなくなります⑥フグやきのこが持っていることも⑨おでこのこと⑩見掛けたら願い事を唱えると良いとか⑪歌舞伎の舞台装置 観客席の中を通っています⑬AMとFM、どちらを聞こうかな⑭ブンブンブンと飛び回ります⑯伯父さんや叔母さんから見た僕のこと

９月号のクロスワード、答えは「フジバカマ」でした。
当選者は７名です。
応募者多数の為、抽選とさせて頂きました。当選者の発表は景品の発送をもって代えさせていただきます。おめでとうございます。応募される際にはひとことコメントを添
えて応募いただけますようお願い申し上げます。

『フジバカマ 』

26

13 12 11 1026

9月号クロスワードの解答

26

26

二重マスの文字をA〜Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

クロスワード

26 26

25

25 26

26

26

26

9月号のクロスワードの答えが「フジバカマ」だったのですが、北海道には生息していないのでなじみが無いですよね。Wikipediaより引用しましたので参考にしてみて下さい。

フジバカマとは（Wikipediaより引用）
キク科ヒヨドリバナ属の
多年生植物で秋の七草の１つ。特徴としては本州・四国・九州、朝鮮、中国に分布している。原産は中国ともいわれ、８〜10月、散房状に淡い紫紅色の小さな花をつける。また、生草のままでは無香のフジバカマであるが、乾燥するとその茎や葉に含有されている、クマリン
配糖体が加水分解されて、オルト・クマリン酸が生じる
ため、桜餅の葉のような芳香を放つ。

8

●天 候 に 恵 ま れ て 実 り の 秋 を 迎 え る こ とが 出 来 ま し た︒ ご 近 所 か ら と う も ろ こ
し を い た だ い て 美 味 し く 食 べ ま し た︒
３年前に亡くなった父が野菜を作ってお り︑ と う も ろ こ し が 出 来 る と 届 け て
く れ た こ と を 思 い 出 し ま し た︒ お い しいけれど切ない味です︒▼ＰＮ／北のガーデン●朝 晩 寒 く な り ま し た ね︒ 朝 の う ち 少 しの 間 ス ト ー ブ を 焚 く こ と も ⁝︒ 月 末には早いところで雪の便りもありますよ ネ︒ ま た 寒 く て 長 〜 い 冬 が 来 ま す︒
実りの秋を楽しんで冬に備えましょう︒▼ＰＮ／孫のお母さん●こ の 頃 私 は Ｔ Ｖ の ｄ ボ タ ン で よ く 天 気
予 報 を 見 ま す︒ い つ で も 知 り た い 時 に
３ 時 間 毎・ 週 間 天 気 が 見 ら れ る の で 便利ですネ︒▼ＰＮ／乙女座のばあば●ほ く れ ん の 表 紙 の 絵︑ 毎 月 楽 し み に して い ま す︒ 先 月 の 富 良 野 の ラ ベ ン ダ ー
畑︑ 今 月 は 秋 を 代 表 す る コ ス モ ス︒ 一
見弱そうに見える花ですが風にゆられながらしなやかにたおやかに力強く咲き誇る様は人生の生き方を教えられて
い る よ う な 気 が し ま す︒ 今 月 の ク ロ ス
ワ ー ド の 答 え は﹁ フ ジ バ カ マ ﹂ で す よね︒ 名 前 は 聞 い た こ と が あ り ま す が どんな花なのでしょう︒ ▼ＰＮ／コスモス

射手座

山羊座

水瓶座

魚座

11/23〜12/21

12/22〜1/19

1/20〜2/18

2/19〜3/20

全体運 優しい 気 持ちになれる の で、自 然 と 人 気 がアップ。面倒見の良さを発揮して。気分転換にはマッサージが効果的
健康運 飲食でのストレス発散は厳禁。温泉が◎幸運を呼ぶ食べ物 ボラ

全体運 人 脈 の ネットワー
ク が 広 が る 気 配 。飲 み 会
や 遊 び を 通して 親 睦 を 深めて。グループツアーへの参加も良い刺激に
健康運 小まめな水分＆ミネ
ラル補給を忘れずに幸運を呼ぶ食べ物 カブ

全体運 リスクを 恐 れず 動
いてみて。停滞していた事柄に 打 開 策 が見つかるかも。ポジティブ思考も好転のきっかけに健康運 気 軽 にで きる 運 動が体調キープの秘訣(ひけつ)
幸運を呼ぶ食べ物 エリンギ

読者の声
●８ 月 の 終 わ り か ら ３ 週 間 ほ ど 実 習 生 として中標津の酪農家でお世話になりまし た︒ 朝 の 早 起 き か ら 何 か ら 何 ま で が初 め て の こ と ば か り︒ 一 日 一 日 が と ても 早 く 感 じ ら れ︑ 気 が つ け ば 帰 ら な くて は な ら な い 日 が 近 づ い て い ま し た︒
家族の方にも良くしていただき充実した ３ 週 間 と な り ま し た︒ 本 当 に あ り がと う ご ざ い ま し た︒ 中 標 津 に は 行 き た
い 所 が た く さ ん あ る の で︑ 是 非 ま た 来たいと思います▼ＰＮ／実習生●実 り の 秋︑ 食 べ 物 が お い し い 季 節 で すネ︒ 野 菜・ 木 の 実 も 良 い け れ ど︑ 旬 のものが本当にありがたくおいしい さんまもやっと１００円台を切り庶民の味 に な っ て き ま し た︒ 刺 身・ 骨 せ ん べい・ 煮 付 け・ し ぐ れ 煮・ 竜 田 揚 げ ｅ ｔｃ ⁝︑ 色 ん な 食 べ 方 が あ る の で も っ と
もっとお安くなって欲しいなぁ〜︒▼ＰＮ／楓風●病 気 に な っ て み て は じ め て 生 物 の 身 体
は食べ物によって成り立っている事を痛 感 し て い ま す︒ 食 欲 の 秋 で は あ り ます が︑ 腹 八 分 目 を 心 が け て 長 生 き し ます︒▼ＰＮ／ダイアビーティズ

9

全体運 素直さが運気上昇のポイントに。親切にされたら、笑顔でお礼を言うとグッド。
明るい雰囲気づくりを心掛けて
健康運 深呼吸でリラックスを。イライラ解消に幸運を呼ぶ食べ物 サツマイモ

蠍座

10/24〜11/22

全体運 自分 の意 見にこだ
わり過ぎるよう。周囲のやり方やアイデアを吸収することで、問題解決の糸口が。
散歩も大事
健康運 生活リズムが崩れやすい暗示。節制して幸運を呼ぶ食べ物 栗

全体運 自 分らしさを前 面に出したい時期。すんなり長所を発揮でき、周りから頼られる結果に。新チャレ
ンジも正解
健康運 口コミで健康に関する好情報を獲得可能
幸運を呼ぶ食べ物 ギンナン

全体運 ゆったりできる月。
頼 まれ 事 は 真っ先 に 済 ませ、そ の 後、プライベートの充実に励んで。ガーデニ
ングも幸運
健康運 小さなけがに注意。
慎重に行動すること幸運を呼ぶ食べ物 ニンジン

全体運 コミュニケーション
運が活性化。初対面の人にも気さくに話し掛けて。趣
味を 通じて良 質 な 出 会 いがある予感も健康運 体 力 万 全！何 か ス
ポーツを始めてみて幸運を呼ぶ食べ物 伊勢エビ

全体運 気持ちばかり大きくなりがち。大変な作業を安請け合いしないよう、気を付けて。冷静さアップには清掃が有効
健康運 オーバーワークにご用心。無理は禁物
幸運を呼ぶ食べ物 カリン

全体運 行 楽シーズ ンを 堪能できる期間です。気の合う仲 間 たちと 遊 び に出 掛けて。文化祭などに出品するのもお勧め健康運 疲 れをため 込 みや
すいかも。休憩も必要
幸運を呼ぶ食べ物 エノキタケ

全体運 不 安を抱きやすい傾向があります。深刻に考え 過 ぎ ず、気 楽 に 構 え ま
しょう。気晴らしにハイキ
ングに出掛けて
健康運 小まめに体 を 動 かせば、より健康体に幸運を呼ぶ食べ物 サバ
全体運 あ れもこれも 挑 戦
したくなりそう。でも、収拾 が つ か なくなる可 能 性
大 なので、一つに絞って。
芸術方面が吉健康運 シェイプアップに最適。目標値を定めて幸運を呼ぶ食べ物 柿

10月

牡牛座

4/20〜5/20

モナ・カサンドラ

牡羊座

3/21〜4/19

今月のあなたの運勢

10

双子座

蟹座

獅子座

乙女座

天秤座

5/21〜6/21

6/22〜7/22

7/23〜8/22

8/23〜9/22

9/23〜10/23

当日は風が多少強かったですが天候は晴れて気持ちのいい天気になりました。児童全員がグラウンドに集まり、○× クイズやじゃんけん列
車などのレクリエーションで大変盛り上がりました。更に青年部から２名が着ぐるみを来てレクリエーションに参加。児童達と一緒に楽しく触れあっている姿がありました。
お昼にはＰＴＡの方々が作って下さった
じゃがいもカレーやお団子汁を頂きました。
とても美味しかったです。ありがとうございました。
（記＝片岡 俊）

なかしべつ牛乳の配布

丸っこ収穫祭

９月19日に丸山小学校のグラウンド
でじゃがいもの収穫祭が行われました。

丸小ＰＴＡ特製カレー

泉保育園 いもほり遠足

９月13日午前10時から、飛行場の横の圃場で泉保育園のいもほり遠足の補助を行いました。圃場に向う途中、雨が降っており、予定通りいもほりが出来るのかと心配にな り ま し た が、 幸 いにも圃場の周りは雨が降っておらず、無事スタートすることができました。
青年部員がスコップで掘ってあげると、まるで宝探しのように「あった！こっちにもあった！」と言って楽しそうに園児達がじゃがいもを拾っていました。
ビー玉くらいの小さいいもから、少し痛んだいもまで一つ残らず拾い集め、中には「401個も見つけたよ！」と教えてくれる園児もいたり、とても満足した様子で終えることができました。
泉保育園の園児達と食を通して関わることが出来、とてもいい体験になりました。そしてこの体験を機に、（記＝佐藤 翔平）
農業に興味を持ってもらえたらいいなと思います。

ハート形

10

Ｍはな収録●Ｆ●●●●●「がくさんの座って立ち話」
８月29日に先日行われました
第27回じゃがいも伯爵まつり＆ふれあい広場のＰＲにＦＭはなさんで放送されている番組の収録に行って参りました。
この番組は毎週土曜日16：00～17：00と日曜日８：00～９：00（再放送）でパーソナリティー
は小野寺がくさんと橋本美和さんのお二人。実行委員会からは実行委員長の浜名健一さん、副実行委員長の乾元樹中標津町農業協同組合青年部部長が参加して収録しました。１時間の番組でイベント
当日の内容やじゃがいもの種類についてなど、雑談を交えながらざっくばらんに進められ、あっという間の１時間でした。
放送時間が夕方の作業時間と重なっていた為、聞かれた方は少ないかも知れませんが、イベントをしっかりとＰＲ出来ました。
（記＝佐藤

淳）

第 回
兵庫県立氷上高校
農家実習解散式
37

平成
26

年９月４日より７泊８日の日程で行われました兵庫県立氷上高等日に中標津町農業

11

学校農家実習の解散式が９月

協同組合事務所前で行われました。

実習を終えた男女合計名の生徒達は久しぶりの仲間との再会で積もる話もそこそこに、８日間お世話になった受入農家の皆さんとの別れを惜し

回を迎えましんでいました。

今年でたこの行事も学校のカリ

キュラム変更により、本年をもって最後となりました。今まで受け入れて下さいました農家の皆淳）

様、本当にありがとうご

ざいました。

（記＝佐藤

11

37

18

根室管内におけるマイコプラズマ
乳房炎対策のお知らせ
根室管内マイコプラズマ乳房炎対策会議
平成26年度の対処記録（参考情報）（情報提供された分のみ。一部概算値を使用）2014/9/18現在

バルク検査
での発見

対処開始

搾乳頭数
規模

陽性頭数

Ｈ26.5月

99以下

15

ボビス

Ｈ26.5月99以下

3

Ｈ26.5月99以下

Ｈ26.5月

主な菌種

臨床での
発見

治療頭数

淘汰頭数

1

14

毎月のバルク検査中

ボビス

3

年間検査サイクルへ復帰

1

ボビス

1

毎月のバルク検査中

100以上

3

ボビス

3

毎月のバルク検査中

Ｈ26.5月

99以下

2

ボビス

2

毎月のバルク検査中

Ｈ26.5月100以上

1

カリフォルニカム

1

毎月のバルク検査中

Ｈ26.4月

100以上

2

ボビス

2

牛群監視中

Ｈ26.7月200以上

42

カリフォルニカム8

対処中Ｈ26.7月

100以上

3

ボビス

3

牛群監視中

Ｈ26.8月99以下

1

ボビジェニタリウム1

対処中バルク陽性率の比較

8
7
6
5
4
3
2
1
0

7.00％

2.20％
0.97％
アメリカ

北海道

0.49％

根室H25 根室H26

34

そ

の

後

注１：ラリー・フォックス教授 2013/11/13
ＪＡ全農セミナー資料より引用（2002年NAHMS調べ）
注２：樋口教授 2014/2/27
中標津町主催：域学連携セミナー資料より引用
注３：根室管内バルク乳検査実績 平成25年度（2013年度）
搾乳実戸数÷陽性戸数で算出
注４：根室管内バルク乳検査実績 平成26年度（８月分まで）
搾乳実戸数÷陽性戸数で算出※アメリカと北海道の数値は、グラフから読み取ったおおよその数値です。

26年度の記録から見える現況①根室管内のバルク乳陽性率は、道内でも低くコントロールされている。
②バルク乳からも、臨床からも、マイコプラズマ感染牛が見つかっている。

これまで（平成23年以降）の傾向①飼養規模、搾乳形態に関係なく発見されている。
②全ての農協で発見されている。（過去４ヵ年からの調査結果）③早期発見、早期対処により、「治療の可能性」が見えてきた。（感染初期であれば、投薬効果が期待できる場
合もある）

個体への対処の注意点（最重要）①「陽性牛の状態」と「検査結果」の両方から、陽性牛への処置を判断する。
②獣医師の見解を、ＪＡと畜主が共に聞いて判断する。（協議する）③個体への対処時は、「獣医師、畜主、ＪＡの３者での協議」が最良。
④３者が合意した結果にて、処置を進めるのが基本。（互いに協力する）

個体検査結果「陽性」の意味

特別（自主的）な検査の相談は、
NOSAIや農協酪農課へ！

①その個体から菌が取れた。（発見された）②ただし、その個体が「発症している」とは限らない。
③発症しているかは、個体を見なければ判別できない。（見ても判別不可能な場合もありうる）④検査結果と個体の状態に疑問があれば、「再検査」、「検査結果が出るまで隔離」 という選択肢もありうる。

12

バルク乳検査のメリット（バルク乳検査の意義）①牛群の監視を定期的に実施できる。
②感染初期、発症前の個体を発見できる可能性がある。
③症状の軽い排菌牛（無症状の牛など）を発見できる可能性が高まる。

バルク乳検査の弱点①年間検査サイクルの隙間で、新たに感染や発症してしまう可能性が残る。
②飼養頭数が多い牧場では、年間検査サイクルを早く（多く）した
いが検査費負担の問題が発生する。
③排菌数が少ない個体だと、バルク乳から菌を拾えない場合もある。
（バルク内で、菌数が薄くなる）

教

訓①100%の検査方法は存在しないが、検査を継続（牛群監視）することが重要。
②自分の牛群は、自分で監視する。（自分で守る）③衛生管理のポイント（かなめ）を守る→牧場内での蔓延防止策。
④畜主（家族、従業員）が不明な点は、獣医師やＪＡ職員へ相談する。
⑤地域全体で協力する。（互いにフォローする）⑥可能な限り、情報を共有する。
（情報が無いと対策を決められない）

根室管内での検査等の流れ（概要）①バルク乳を定期的に検査する。
（年
間４回～６回）②バルク乳が陽性になったら、バル
ク乳の菌種を判定する。
③菌種により、牛群の全頭（同居牛）検査を判断（協議）する。
④陽 性牛の状態と検査結果（菌種）
により、処置を開始する。
⑤陽性牛への処置と平行して、個体検査やバルク乳検査等を繰り返す。
（獣医師との相談で詳細は異なる）⑥獣医師からの見解を基に、①の検査サイクルへ復帰する。

より詳しい情報は、この資料をご覧下さい
地域の関係者が協力してこの病気へ対処しましょう！
そして、乳牛の損耗を減少させましょう！
（中標津町農協 乳質改善協議会）

酪農セミナーを開催します!!

生産性向上に向けた乾乳期管理のポイント～乾乳期管理の改善が、すべての改善の第一歩～
主催:北根室地区農業改良協議会
日

時

参加費
場
内

所
容

FAXにて

平成26年11月17日㈪ 11:00〜14:45（受付10:30〜）申込み
500円（弁当代として）※領収書を用意しています
受付中!!
根釧農業試験場 講堂（中標津町旭ヶ丘）※定員120名■北根室地域における周産期疾病の発生状況について
11:10〜11:25
根室農業改良普及センター北根室支所 専門普及指導員 中塚 ももえ氏
■分娩前後の飼養管理および栄養管理が繁殖成績に及ぼす影響 11:25〜14:00
酪農学園大学 農食環境学群 家畜繁殖学研究室 教授 堂地 修氏■乾乳期飼養管理の改善事例
根室農業改良普及センター北根室支所 地域係長 齊藤

13

潔氏

14:10〜14:25

出席の申込みはFAXで受け付けます。詳しくは、全戸に送信しましたFAXまたは普及センターホームページをご覧下さい。
ご不明な点がありましたら、普及センター北根室支所 tel 0153-72-2163 までお電話下さい。

普及の窓

根室農業改良普及センター

高品質な初乳の給与を（初乳品質の確認法）

初乳の役割を再考する
新生子牛が健康に育つために不可欠な初乳は、出生直後に必要とされる栄養素やホルモンを豊富に含んでいます。さらに、様々な病原体から子牛を守る物質（IgGをはじめとする免疫グロブリンなど）も含んでいます。
牛の胎盤は構造上、免疫グロブリンを通すことができないため、子牛は母牛の体内で免疫を獲得せずに生まれてきます。
従って、病原体から新生子牛を守るためには、良質な初乳が不可欠です。

初乳の品質を確認する
初乳中の免疫グロブリン含有量の評価には、以前から比重計が使われてきました。しかし、比重計はガラス製で衝撃に弱く、温度補正の必要もあり器具の洗浄にも手間がかかります。そのため、酪農家の間では初乳品質評価の必要性を理解しながらも、その利用は敬遠されていました。
一方、比
重計と比
べて衝撃に
強く、操作
が簡単で洗
浄も楽なブ
リックス計
を 用 い て、
免疫グロブ
リンの濃度
図１ 比重計とブリックス計
を推定する事例が見られるようになりました（図１）。
ブリックス値と比重の間には高い相関が見られる
こ と か ら、
ブリックス
値は比重に
代わり免疫
グロブリン
の推定に利
用可能であ
ることが確
認されてい
図２ 初乳の比重とブリックス値の関係
ます（図２）
根室農業改良普及センター（２０１３)

初乳の見た目と品質の関係調査した初乳を比重順に並べてみましたが、色調が濃い黄色でいかにも「高品質な初乳」に見えても、不明な点は、お気軽に普及センターへ
お問い合わせ下さい。（☎0153-72-2163）

基準を満た
さない比重
の初乳が散
見されまし
た。
色調など
の見た目で
は品質を評
価すること
はできませ
んでした（図３）

図３ 初乳の色調と比重の関係
根室農業改良普及センター(2013)

初乳品質の判断基準について
ブリッ 表１ 初乳ブリックス値の推奨基準
クス計に ブリック
19％以上
22％以上
ス値の
19％未満
22％未満
よる初乳
範囲
の評価に 品質の品質に免疫グロブリン
良質な初乳
評価
問題あり
（IgG）不足
あたって給与の際は血乳・乳房炎は、推奨 注意点 できるだけ粉末初乳を併給
乳ではない
給与しない
する
ことを確認
基準を参
根室農業改良普及センター（2013）
考に品質を判断しましょう（表１）。

初乳給与の注意点
初乳給与が遅れるほど、新生子牛の免疫吸収率は低下していきます（表２）。初乳は分娩後６時間以内の給与を目 表２ 給与開始時間の差による免疫吸収量の違い
標に、速や調査
血中IgG値が給与
血中IgG値の頭数10㎎/㎖以上
平均値
かに給与す 開始時間 （頭）の牛（頭）る必要があ １時間以内 12
７
10.68
ります。
３時間以内
13
７
11.12
４
9.76
ただし、難 ５時間以内 11
６時間以内
４
０
8.31
産で生まれ
た新生子牛 出生後１回目の初乳を給与するまでの時間による血中IgG値を示している
等、なかな 給与開始時間が遅くなるほど、免疫抗体が上がらない牛が増える
か初乳を飲 ことが分かる（血中IgG推奨値：10㎎/㎖以上）
根室農業改良普及センター（2013）
まない事例も見受けられます。そのようなケースでは、羊水が胃内に貯留していたり、酸欠状態からの回復が遅れていることが考えられます。
なかなか初乳を飲まない子牛には、分娩直後の初
乳給与を無理に行わず、６時間程度、時間を置いてから給与し直しましょう。また、免疫吸収率は次第に落ちますが、12時間以内ならば再度初乳給与にチャ
レンジしましょう。
初乳給与量は、必要とされる免疫グロブリンを満たすために、３リットル以上を目安にしましょう。
詳しくはホームページで

根室振興局 普及センター

14家畜改良課に相談だ。
平成26年度 後期選定種雄牛決定
10月に入り、だんだんと秋も深まってきました。これからの季節は、気温・湿度ともに乳牛にとって快適な環境になります。
発情徴候もはっきりしてくると思いますので、選定種雄牛を有効活用し、繁殖・改良に力を入れていきましょう！
それぞれの経営スタイルに合う種雄牛を活用ください。不明な点があれば、各地区担当者にご相談ください。
精液略号

ニックネーム

単価
（円）

コメント

国
産

３Ｈ５４９０３

ストーン

Mr.バーンズ

高い産乳能力と体型改良効果が3,000 期待できる。レッドキャリア種
雄牛。

３Ｈ５５２０６

アレックス

Mr.バーンズ

未経産交配も可能でフリースト
3,000 ール向き。レッドキャリア種雄牛。

３Ｈ５３９９９

スパークリング

Ｇウイン

3,000

体型・乳器ともに改良効果が高く、高乳量で乳代効果も抜群。

３Ｈ５５１７７

ギャラクシー

プラネット

2,000

高い生産能力と乳器の改良に優れる。未経産への交配可。

３Ｈ５４８８４

ファンタジスタ

Ｊストリーム体型・肢蹄の改良効果が期待で2,000 きるアウトクロス。未経産への交配可。

３Ｈ５４８２８
レガリア（♀：5,000円）

バクスター

乳器の改良効果が高く、体細胞
1,000 スコア低い。疾病に強く、繁殖性が高い。

４Ｈ５４８０２

シルキア

カリプソ

1,000

高乳量で体細胞スコア低く、乳代効果抜群のアウトクロス。

５Ｈ５４８５１

ビースター

バクスター

1,000

高乳量で乳代効果抜群、体型・尻の構造の改良に向く。

３Ｈ５４８３６
バルスト（♀：4,000円）

輸
入

15

父

レッド

Mr.バーンズ

低受胎用。正確なフレームのレ
500 ッド、尻の構造・肢蹄の改良に向く。

２９Ｈ１６０１７

マウイ

スーパー

4,000

未経産交配も可能。際立って高い健康形質、高能力も魅力。

７Ｈ１０６０６

オブザーバー

プラネット

4,000

高い産乳能力と乳器の改良に優れる。未経産への交配可。

７Ｈ１０７２３

スプール

プラネット

3,000

高体型・高能力で未経産交配も可、高い受胎性を持つ。

２９Ｈ１４５４４
デアー（♀：6,000円）

ジーブス

肢蹄良く、生産寿命が長い。高3,000 い受胎性をもつ。未経産への交配可。

HG９７８９５０

スペンサー

生産寿命が長く、乳量の改良が3,000 期待できる、アウトクロスのレッド。

ウインドスター レッド

平成

年度

新着情報については、
公式ＨＰ http://www.ja-nakashibetsu.or.jpに随時掲載中！
皆さまからの情報提供は、こちらへ

info@ja-nakashibetsu.or.jp

272-3721

このコンテストは、食料・農業の役割が見直されている
今、私たちは次の世代に日本の農業を確実に引き継いでいくため、消費者と生産者が対話し、交流する中で、共通の認 識 を 深 め、 行 動 を 起 こ していく必要があることから、「 食 」 と「 農 」 の 大 切 さ を 共通のテーマとして、写真を媒体に多くの道民と「農」に対する日頃の思いや意見などを交 換 し、 未 来 に つ な が る 農
業・農村のあり方を共に考えるコミュニケーションの一環として実施されます。

Exciting Innovation
フォトコンテスト

26◆主催
北海道農協青年部協議会
ＪＡ北海道女性協議会
ＪＡ北海道役職員連盟◆テーマ『いただきます。』◆応募規則・北海 道 在 住 の 方 の み と し、北海道で撮影された写真のみを対象
・カラープリントもしくはモノクロプリントで、サービスサイズ以上４ツ切プリン
トで１人２点以内（未発表に限る）。
・入賞作品の著作権は主催者に帰属するものとします。
・応募作品の返却は致しません。
・応募締切 平
成 年 月
日㈮必着
11

28

・作品に「応募用 紙 」（ も しくは必要事項
を書いたも

26

の）を添付
◆賞品
・最優秀賞 １点
（ 商 品券３万円分・お米 ㎏）
・優秀賞 ３点（商品券１万円分）◆入賞発表
入賞作品の発表は平成 年１月末頃に「日本農業新聞北海 道 版 」 の 紙 上 で 行 う ほ か、

札幌市内にて展示します。
◆応募先〒０６０─０００４

北海道札幌市中央区北４条
西１丁目１ＪＡ北海道中央会 農業振興部 地域振興課 フォトコンテスト担当宛☎０１１─２３２─６４１７
０１１─２２２─３５９８
FAX

60

27

16

17

ふんわり、
しっとり、
おいしいスコーン

症状別

バターや卵は一切不使用、植物性ホイッ
プで作る新食感スコーンレシピ。外はサ
クッ、中はしっとり、冷めても固くならな
いふんわりスコーンが、わずか20分で完成！ 具材を加えればバリエーション
も自由自在。
中山真由美 著風邪や疲労、肩こり、むくみ、肌荒れなど、多忙な現代人が抱えるさまざまな不調を、薬に頼らず食事で改善するための体にやさしいレシピ集。症状別に効能のある食材が何か、韓国薬膳の考え方
からよくわかる。
コウ 静子 著

朝つめるだけ「農協改革」をどう考えるか

作りおきおかずで朝はラクラク。玄米と野菜、乾物をたっぷり使ったマクロビ
オティックのお弁当レシピ。丸ごと無駄のない野菜の使い方や、手作り調味料を使ったレシピも。食べれば元気が出る「ゆるマクロビ」！
中島子嶺麻 著

「農協改革」のあり方に、かつてない注
目が集まっている。その中身・論点をわかりやすく整理し、これまでの経過も踏
まえ、ＪＡが目指すべき自己改革の方向性を探る。
ＪＡ役職員・組合員リーダー必携の書。
石田 信隆 著

定価：本体 556円＋税

定価：本体1,400円＋税

JAの存在意義と果たすべき役割

玄米と野菜の「ゆるマクロビ」弁当

定価：本体1,400円＋税

定価：本体1,300円＋税

秋の味覚を﹁狩る﹂楽しさ

見本が農協事務所に置いてありますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

定価：本体1,500円＋税

営農部 経営企画課 72-3721まで
お申込み
お問合せは

シニア野菜ソムリエ●ＫＡＯＲＵ

秋も深まりいよいよ紅葉の季
節︒ 各 地 か ら﹁ 紅 葉 狩 り ﹂ の 話
題 が 届 く こ ろ と な り ま し た︒
﹁ 紅 葉 狩 り ﹂ と は 紅 葉 を 愛 ︵め︶で る こ と で す が︑ な ぜ﹁ 狩 り ﹂と表現するのでしょうか？
そもそも狩りとは山野に入って獣や鳥を追い掛けて捕らえることで︑大昔は﹁鹿狩り﹂や﹁鷹 ︵たか︶狩り﹂などがありました︒薬となる鹿の若い角や草花などを採取するために山野に入ることは﹁薬狩り﹂と言っていたそうです︒山野に入ってきのこを取る﹁きのこ狩り﹂は今も変わらず使われている言葉ですね︒つまり﹁狩り﹂とは本来﹁何かを取りに山野に入ること﹂を表していたのです︒
さらに山野では季節ごとに移り変わる自然の景色も楽しむことができることから︑獣や鳥を捕ることだけでなく自然の美しさを求めて山野に出向くことも﹁狩り﹂と言うようになりました︒平安時代には春に咲く山桜を愛でることを﹁桜狩り﹂と呼び︑秋に紅葉を愛でることを﹁紅葉狩り﹂と言っていたのはそのためです︒和歌など
からは山桜や紅葉の枝を手で折り取って眺めていた行為も読み取ることもでき︑それが語源という説もあります︒さらに今でも親しまれている﹁紅葉狩り﹂という言葉は︑近くの公園などで紅葉を眺めるときには使わず︑遠くの山野にわざわざ出掛けて紅葉を観賞することに︑本来の意味が残っています︒
現在では﹁紅葉狩り﹂以外にも﹁タケノコ狩り﹂﹁果物狩り﹂な
ど食べ物にも使われていますね︒旬の食べ物を求めて離れた所に出
掛 け て 収 穫 を 楽 し む と い う 意 味 で︑ 広 く﹁ 味 覚 狩 り ﹂ と 言 う こ とも︒つまり私たちは古くから﹁狩り﹂をすることで自然の恵みを享受しているのです︒
実りの秋であるこの時期はブドウ︑リンゴ︑梨︑柿などたくさんの果物で﹁狩り﹂を楽しむことができますね︒自然の中で味わうことは格別のおいしさ︒季節ならではのお出掛けはきっとすてきな思い出となることでしょう︒

今月の新刊

10月上旬
発売

日本人の暮らしに欠かせないコメ。
ＴＰ
Ｐ交渉が進み、減反政策が見直される
今だから知っておきたい基礎知識や歴史・文化、栽培、政策・流通、将来性までを図解で紹介。これ一冊でコメのすべてがわかる。
八木 宏典 監修

2014年

図解
知識ゼロからのコメ入門

家の光 暮らしに役だつヒントが
図書
いっぱい!

ベジフル
歳時記

不調のときに食べたいごはん

ＪＡなかしべつ広報誌

２０1４年 月号

10

行事予定表
2014年９月

組合動静■発行／中標津町農業協同組合■編集／営農部 経営企画課■ 〒０８６ ︱１００７ 北海道標津郡中標津町東７条南２丁目１番地■電話／０１５３ ︱７２ ︱３７２１︵編集直通︶■公式Ｗｅ ｂアドレス／ http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

１㈪馬鈴薯収量調査２㈫ビート収量調査、馬鈴薯振興会役員会

３㈬JA共済研修会

４㈭氷上高校実習受入式

６㈯中斜里澱粉工場操業式

７㈰第27回じゃがいも伯爵まつり＆ふれあい広場

９㈫第６回理事会、第３回生産委員会
巡回ドック〜11日まで、年金無料相談会

10 ㈬馬鈴薯全体会議、熟年会第５回役員会

11 ㈭氷上高校実習解散式

12 ㈮東小学校社会科見学、加工部会役員会

16 ㈫馬鈴薯収量調査17 ㈬十勝和牛市場

18 ㈭

乳牛市場、職員採用試験

19 ㈮ホクレン自動車フェアー〜20日迄

24 ㈬青年部役員会

27 ㈯全道共進会〜28日迄
桜ヶ丘SS感謝フェア〜28日迄

29 ㈪

熟年会秋期研修旅行〜10/2迄

30 ㈫職員採用面接試験

2014年10月
１㈬てんさい推進協議会総会

２㈭乳牛市場・Ａコープブロック協議会

３㈮㈱ＣＤＰ２番草会議

４㈯巡回ドック２次検診

７㈫８㈬レシピブック

酪農鍋

材料（４人分）＊牛乳 ...............１１/２カップ＊じゃがいも ....... １個（１００ｇ）＊たまねぎ...... 1/2個
（１００ｇ）＊生しいたけ ................... ２枚＊ちんげん菜................... １株.... 1００ｇ＊ベーコン（ブロック）＊溶けるチーズ .............. 1０ｇ＊味噌 ....................... 大さじ１

作り方
❶じゃがいもは皮を剥き、乱切りにします。たまねぎはくし切り、
生しいたけは石づきをとり半分、
ちんげん菜は一口大に切っておきます。
❷ベーコンは5㎜幅に切り、湯とおししておきます。

５㈰６㈪Recipe Book

あるる野菜の日❸鍋に①、②、③と牛乳を入れ、中火にかけます。
❹具材がやわらかくなったら、味噌、塩・こしょう少々、チーズを
のせます。

９㈭
10 ㈮

北濃健保組合健康相談11 ㈯根室地区酪対協議会役員会
あるる記念セール第１弾〜13日

大根の
牛乳漬け

12 ㈰

■印刷／雨宮印刷㈱

13 ㈪

体育の日

あるる魚の日14 ㈫十勝和牛市場15 ㈬あるるゴーゴーセール

16 ㈭全道受精技術研修大会〜17日

17 ㈮
18 ㈯

初級資格認定試験
あるる記念セール第２弾〜20日

19 ㈰
20 ㈪

第４回生産委員会、乳牛市場

21 ㈫
22 ㈬

役員研修〜25日

23 ㈭アルーダ感謝フェア

24 ㈮あるる記念セール第３弾〜27日

25 ㈯
26 ㈰

作り方
❶大根は洗って皮を剥き、大きいのは縦半分にする。
❷切った大根に調味料を加える。
❸５日～１週間くらい漬けたら食べ
られます。

27 ㈪
28 ㈫
29 ㈬

第３回管理購買委員会、あるる肉の日

30 ㈭

第３回営農委員会

31 ㈮第７回理事会

Point

材料＊大根 .........................3㎏＊牛乳 ................... 200㏄
＊食酢 ................... 200㏄
＊砂糖 ..................... 700ｇ
＊塩 ......................... 120ｇ

※砂糖は甘めの分量なので、調節して下さい。

18