社 協だ より

10 月１日から３月 31 日は赤い羽根共同募金の運動期間です

年前の戦後直赤い羽根共同募金

今から約後の昭和年、「困ったときはお互い様」の気持ちから、国民助け合い運動として始まりました。当時は住まいを焼かれたり、親を亡く し た 孤 児 た ち の 支 援 や、損害を受けた福祉施設を中心 に 支 援 が 行 わ れ ま し た。

その後、さまざまな社会情勢、 環 境 の 変 化 に あ わ せ、

地域全体の福祉を高める活動 へ の 支 援 に 役 立 て ら れ、昭和 年に「社会福祉事業が制定され、その中で、民間の社会福祉事業の健全な発展を図るため、法的に共同募金が定義づけられました。

現在では社会福祉法に定められた「地域福祉の推進」

を 目 的 に、「自分のまちを良くするしくみ」として毎年実施されています。

この広報は、社協会費と共同募金配分金事業によって発行しております。

70

22法」
（現在の「社会福祉法」）

26

つながりづくりの実現に向けて ～地域づくり
人づくり～ 笑顔広がる
玉城町社協理念

編集・発行 社会福祉法人 玉城町社会福祉協議会〒519-0433 玉城町勝田4876-1
TEL 0596-58-6915 / FAX 0596-58-6916
ホームページ http://tamasya.or.jp/
E-mail tamasya@amigo2.ne.jp

たまき2019.11 No.72

たまき人の活動（街頭募金）
びと街頭募金活動の様子（Ａコープ玉城店）

赤い羽根共同募金とは？

仕組みについて厚生労働大臣の告知により、月１日から翌年３月 日までの６か月間とされており、 月について は、「 歳 末 た す け あ い 募 金 」 もあわせて実施しています。
運動期間の初日には各地の街頭でボランティアによる募金活動が行われています。
玉城町ではアスピア玉城、グッディ玉城店、Ａコープ玉城店、ビッグエクストラ玉城店、田丸駅の前で、 月１日に、民生委員の方々にもご協力いただき、街頭募金活動を実施しました。

運動期間について

社会福祉法では、「都道府県の区域を単位として、毎年１回、厚生労働 大 臣 の 定 め る 期 間 内 に 限 っ て あ ま ね く 行 う 寄 付 金 の 募 集 で あ っ て、そ の 区 域 内 に お け る 地 域 福 祉 の 推 進 を 図 る た め、 そ の 寄 付 金 を そ の 区域 内 に お い て 社 会 福 祉 事 業、 更 生 保 護 事 業 そ の 他 社 会 福 祉 を 目 的 と する事業を経営する者（国及び地方公共団体を除く。）に配分することを目的とするものをいう。」と規定されています。

共同募金は日本 全 国 で 一 斉 に 行われますが、実施 主 体 は の 各 都
道府県共同募金会 で す 。 三 重 県 においては三重県共 同 募 金 会 が 実 施主体となり、各市 町 に は 共 同 募 金委員会があります 。 地 域 福 祉 の 充
実 の た め に は、 国 の 制 度 や 行 政
サービスも大切で す が 、 地 域 に 住
む人々の助け合い や 支 え 合 い が 重要になります。共 同 募 金 は 自 分 たちで集めて自分た ち の 地 域 の 福 祉のために使う資金 で あ り 、 自 分 たちの町を良くする 仕 組 み と な っ ています。
街頭募金額 ３２，６１３円

戸別募金としてご協力をお願いしており、町内における地域福祉活動の大切な資金となっています。

計画募金
共同募金は、事前に使いみちや集める額（目標額）を定めることが社会福祉法で定められています。寄付が集まってから使いみちを考えるのではなく、助成の申請を基に助成計画を立案し、その計画に基づき助成事業に必要とされる目標額を毎年定めています。
玉城町では様々な地域福祉事業を展開するにあたり、令和元年度に お い て は そ の 目 標 額 を ２，０ １
０，４ ０ ０ 円 と 定 め、 地 域 の 誰 もが安心して生活できるよう、さまざまな地域福祉事業を展開していきます。

共同募金の必要性
町内にはお年寄りや障がいのある人、子育て中の人など、暮らしていくのに助けが必要な人たちがいます。誰もが暮らしやすくなるお手伝いをするために、みんなでちょっとずつ助け合う、それが赤い羽根共同募金です。

〇障がい児・者福祉活動事業
・ 障がい者施設に入所・通所する障がい者やボランティアを対象とした「たまリンピック」の開催
・ 手 話 サ ー ク ル「 手 話 っ ち カフェ」の開催
・音楽イベント「ライブスペース
勢の！ たまき」
及び「はっぴぃサークル」の開催

また、この他に、大規模災害が起こった際の備えとして、県共同募金会では、募金額の一部を「災害等準備金」として積み立てています。これは災害が起こったとき助 け が 必 要 な 人 た ち の た め に、当協議会をはじめ、さまざまなボランティア団体等が活動しています。活動に必要なお金を一人で出すのは大変ですが、みんなで少しづつ寄付すれば、より多くのお金が集まり、たくさんの人が活動にかかわることができます。またそれぞれの団体がバラバラに募金活動をすると、どこへ寄付すれば良い か 迷 っ て し ま う の で、「共同募金」としてまとめて募金活動をおこない、共同募金会が審査して必要なところに助成しています。

集まった募金はなにに使われる？
三重県で集まった共同募金はすべて県内で使用されます。しかもそのほとんどが集められた市町の福祉活動に使用されます。に、災害ボランティア活動支援など、被災地を応援するために使われ て い ま す。 玉 城 町 に お い て も、
平成 年度の台風 号被害に伴う、災害ボランティアセンターの運営費用等はこの「災害等準備金」から助成されました。
寄付金の税制優遇

これから確実に訪れる人口減少の時代、皆様のご理解・ご協力のもと、今のうちから地域をよりよくする仕組みを作り、誰もが安心して暮らしていけるよう、ご協力をよろしくお願いいたします。

共 同 募 金 会 へ の 寄 付 は、 法 人、個人ともに、税制上の優遇措置の対象となります。特に「赤い羽根共同募金」への寄付は、公益性が高い寄付金として財務大臣が指定する「指定寄付金」とされ、法人寄付の場合は寄付金の全額を損金算 入 す る こ と が で き ま す。 ま た、
個人による寄付も、所得控除または税額控除の適用を受けられます。 詳 し く は 赤 い 羽 根 共 同 募 金ホームページの「税制上の優遇措置」をご覧ください。

21

温かいご支援ありがとうございました。
また、各区を通じて世帯ごとに〇福祉育成・援助活動事業
・元気ですたまき委員会の運営（ あ い さ つ 運 動、 地 域 福 祉 座 談会、たまき人の啓発、行事の計画・実施など）

30

29311210〇ボランティア活動育成事業
・ ボランティアセンターの運営
・ボランティア
団体への助成・ ちょこっと有償ボランティアの運営・充実
・身近な相談窓口「 心 配 ご と相談」の開設（毎月 日、 日）

ライブスペース勢の！の様子

あいさつ運動

玉城町での実際 の 使 用 使 途 は 次の通りです。
〇老人福祉活動
・気軽に集えるサロン活動への支援
・安否確認を兼ねて絵手紙（ボランティア団体ゆずりは会作成）を届けるほのぼの便
・お一人暮らしの高齢者の方を 対 象 に、 防災意識向上のた め の「 備 えトコ」（非常用持出グッズ）配布
・お一人暮らしの 高 齢 者 を 対 象 とした集い「ぴんの会」への支援
・ボランティア団体（虹の会）が真心こめて作ったお弁当を配達する「給食サービス」
・町内各小学校等 と の 世 代 間 交 流「楽笑会」の開催

たまリンピック「ボッチャ」

10

23in10

地域福祉座談会
町内イベントでの啓発
ボランティア活動（清掃）サロン活動

ほのぼの便（ゆずりは会作成）

給食サービス（虹の会 調理・配達）

たまき人の集い47

ライブスペース勢の！
たまき
ライブスペース勢の！ たまきと同日、はっぴぃサークル活動を行いました。これは町内の障がいをもつ子どもやその家族などを対象とした交流事業です。今年度より手をつなぐ親の会との共催で開催し、対象児童や家族、民生委員をはじめとするボランティアス
タッフ合わせて 名で夏の思い出作りを行いました。午前にはお昼
ご 飯 の カ レ ー 作 り を 行 い ま し た。
自分たちで作り、多くの仲間たちと食べるカレーは格別でおかわりする子もたくさんみえました。

はっぴぃｗｉｔｈ 勢の！

防災クッキングには鳥羽でご活躍されている、子育て応援 ０・１・２・３サークルの山本道子さん、岡村純子さんを講師としてお招きし、簡単にできるレシピを教えていただき実際に調理を行いました。たくさんの非常時用のレシピを教えていただいたそのほとん
どがビニール袋で調理する、非常に簡単なものであったり、子どもたちが大好きなお菓子「じゃがりこ」からポテトサラダを作ったり

防災キャンプ２０１９開催

22

８ 月 日（ 日 ） の 夏 真 っ 盛 り。
玉城町での開催は ５ 回 目 と な る このイベントも、回数を重ねるごとに盛り上がりも増しています。それぞれに特色のあるバンドやグループが７組出演し、大人から子どもまでどの世代 で も 楽 し め る 曲目や、ロックからメロディカルなものまで幅広いジ ャ ン ル の 音 楽 を披露してくれました。子どもから大人、年配の方、男性や女性、障がいをお持ちの方やそうでない方、千差万別のいろんな方が一堂に 集 ま り、 音 楽 を 通 し て 出 会 い、ふれあい繋がり合 え る 集 い の 場 となりました。
プログラムの最 後 は 恒 例 の た まき人バンドによ る 演 奏 で、名指揮者のリードのもと、会場が一つになり、大盛況のまま余韻を残し時間いっぱいとなりました。
午後からはライブスペース勢の！へ参加し、それぞれが思い思いにリズムに合わせて肩や身体を動かし、身体全体で音楽を楽しみました。
元気いっぱいに過ごしたこの日、夏の良い思い出となりました。と、 参 加 者 の 方 か ら は、「ビニー
ル袋で炊くご飯は初めてだったが、思った以上においしくてびっくりした」「どれもこれも簡単に調理でき、意外なものが役立つのを知れて良かった」などの声が上がりました。
日帰りコースの方は食事後解散し、その後宿泊コースの方は防災講座として、ロープワークや新聞紙でテント作りを行いました。特に新聞紙でのテント作りでは、子ど も の み な ら ず、 大 人 も 夢 中 になって作っている様子が印象的でした。
その後、寝る準備を行い、 時消灯。初めて会う人同士が同じ場所で寝るという、非日常的な体験をすることができました。

８月１日と８日の二日間、町内の小学５、６年生の希望者を対象に 福 祉 体 験 教 室 を 開 催 し ま し た。
福祉について興味があり、意欲ある 名の生徒が参加しました。

福祉体験教室10

新聞紙でテント作り

台風の接近もあり開催が心配されておりましたが、幸いにも警報の発令がなく、雨風も特段強いものでなかったため、７月 日の夕方、中央公民館にて防災ボランティア主催の防災キャンプを開催しました。
防災クッキングのみの日帰りコースが 名、そ の 後 、 実 際 に 寝泊まりする宿泊コ ー ス に 名 、 合計 名の方々にご 参 加 い た だ き まし た。 特 に 親 子 で の 参 加 が 多 く 、子どもの参加もた く さ ん あ り ま した。
27in

防災クッキングの様子
カレー作りの様子～二日目～
二日目の午前は、玉城町の福祉～一日目～
一日目の午前は日本赤十字社三重県支部の富内さんから、命の大切さや、高齢者への接し方を学び、その後、昼食には高齢者デイサー
ビスで提供される食事を体験しました。実際に食べることで、どういったことに配慮されているか身をもって体験することができました。午後からは社協デイサービス
で利用者との交流を通して、高齢者 の 特 性、 また施設や職員が配慮している こ と な ど、
高 齢・ 介 護 について総合的に体験することができる日となりました。

12!!

in

27

18翌日６時起床。ラジオ体操で体を起こし、朝食には非常食のアルファ米を食べ、その後実際宿泊して感じたことを皆で共有して、防災キャンプも無事終了しました。
避難所での不自由さや不便さを感じていただくのが目的でもあり行事中はあえて冷房は入れず、扇風機での対応としたため、参加された方は非常に暑い思いをされたと思います。しかし実際に大きな災害が発生した場合、不自由さや不便さはこんなものではありません。暑さ寒さに加え、けがをされた方、家族とはぐれた方、大事な人を亡くされた方、家が倒壊した方など、誰もが何らかのストレスをかかえ避難されることになると想像されます。
災害を被ることは避けられないかもしれませんが、その想定される被害に対してどれだけ準備がしてあるかで減災することは可能ではないでしょうか？この防災キャンプを通して不便さを感じていた
だくことで、少しでも防災意識が向上することにつながれば幸いです。
なお、次年度も開催する予定です。その際には皆様のご参加をお待ちしております。

について考えたり、車イスの体験を行いました。普段に気にしない段差や、扉の開け閉めが、車イスに乗りながらだとどれだけ不便か、それを知り得たうえで自分たちが出来ることは何かを話し合いました。
その後、場所を身障者就労セン
ター上々へと移動し、実際に障がいを持った方が働いているところを見学させていただきました。 で き な い
こ と よ り、 できることに着目することの大切さを知る
こ と で、 障 がいへの理解を深めることができました。
午後からは防災ボランティアから、毛布で担架作りなど災害時に役立つ、身近なものの活用方法など防災について学びました。
色々な観点から福祉について考え学びあえた体験教室となりました。

4
5

43

子育て応援!!０・１・２・３サークル（左：岡村純子さん 右：山本道子さん）
たまきバンドの演奏の様子

49

楽笑会

元気ですたまき委員会 ○ふ だんの○し あわせ
く らしの○
商工会「真夏の夜の祭典」
での啓発

票

８月３日、大勢 の 人 で 賑 わ っ た
商 工 会 夏 祭 り の 中 で、「 玉 城 町 のま つ り と 言 え ば？ 」 と い う ア ン
ケート調査を行い ま し た 。 老 若 男
女５００名を超え る 方 に ご 回 答 いただきました。
商工会夏祭りを は じ め 、 桜 ま つり、元気ですたま き ま つ り 、 ア ス
ピアまつり、ええ や ん ま つ り 、 町民体育祭、冬のイ ル ミ ネ ー シ ョ ン（田丸城）の７つの祭りからご回答いただきました 。
上位３つは以下の 通 り で す 。
１位 商工会夏祭 り
２位 桜まつり票票

３位 （冬田の丸イ城ル）ミネーション

わがまちクリーンアップ作戦
誰もが安心して暮らせる地域づくりの一環として、自分たちの町は自分たちの手できれいにすることを目的とする美化活動を９月日に行いました。
田丸地区の道路清掃（サニー道路と牛尾崎池周辺の道路）と下外城田地区の道路清掃（宮古～岩出の道路）、 そ し て、 田 丸 大 橋 交 差
点横の花壇の植替えの３か所にわかれて活動しました。活動にご参加いただいたのは、民生委員、母子寡婦福祉会、健康しあわせ委員会、 虹 の 会、 防 災 ボ ラ ン テ ィ ア、絵手紙サークルゆずりは会、南勢就労支援センター、身障者就労セ
ンター上々、福祉協力員、イベン
トボランティアの総勢 名です。
26

第３回
９時

令和２年２月８日（土）分～ 時 分

田丸地区、下外城田地区道路清掃
火ばさみを片手に安全に十分注意しながら活動を行いました。長距離の移動には歩くより車で移動
す る こ と が 多 い 今 の 社 会 で す が、車からでは気づかないゴミが、実際に歩いて見るとたくさんありました。
町をきれいに保ち、皆が気持ちよく過ごせるよう、今後も活動を

38

現代日本社会福祉学部

師〉

皇學館大学

主査

氏

第４回 令和２年２月 日（土）９時 分～ 時 分 		「 み ん な で ふ み だ そ う！ 玉 城 町の宝物（支えあい）」
（全体）
〈講 師〉

山口訓広

准教授 大井智香子 氏
三重県社会福祉協議会 		
総務企画部〈講支えあいのあり方」（実践者向け）「まだまだあります！事例から学ぶ

30

皇學館大学

現代日本社会福祉学部

准教授 大井智香子 氏会 場 玉城町保健福祉会館
定 員
名
対 象 これから、玉城町で地域活動をはじめようと考えている方（ 初 心 者 ）、 す で に、 玉 城 町で地域活動をされてる方（実践者）
申込・問合せ玉城町社会福祉協議会☎ ―６９１５
玉城町地域共生室☎ ―７３７３へ 月 日までにお電話ください。

継続していきます。

花壇植替え

花壇植替えの様子

福祉・介護現場の人材不足を解消するため、働いていない方を対象に、生活援助従事者研修を行います。
募集期間
月 日（月）～月 日（金）必着
研修期間
月 日（金）～２月 日（木） 日間
受講場所
三重県社会福祉会館（津市桜橋２―１３１）
応募要件
三重県に住民登録している働いていない方で、概ね 歳未満の方。研修終了後、福祉・介護現場で働ける方。
募集定員名（応募者多数の場合は抽選）
受 講 料無料（テキスト代は自己負担）
申込・問合せ三重県社会福祉協議会
三重県福祉人材センター
介護職員初任者研修担当☎０５９―２２７―５１６０

生活援助従事者研修（２回目）の受講生募集

これらの活動は春と秋の年２回
行 っ て い ま す。 老 若 男 女 問 わ ず、企業でも個人でもどなたでもご参加いただけます。お気軽にお問い合わせください。

田丸大橋交差点横
花で町をきれいに彩る活動です。
田丸大橋横の花壇を植え替えまし た。 付 近を通る際はぜひご覧ください。

下外城田地区道路清掃の様子

29

楽 笑 会 は 独 居 高 齢 者 を 対 象 に、校区ごとの小学校や保育所で、世代間交流の一環として開催しています。
楽笑会 田丸保育所
７月５日、田丸保育所のたなばた会にお誘いいただ
いた 名の対象高齢者を２４０名を超える幼児が出迎
えてくれ、歌やダン ス な ど を 披 露 し て く れ ま し た。
そして共に短冊に願いを込め、心温まる時間を過ごしました。
楽笑会 下外城田小学校（３年生）
７ 月 日 に は、
下外城田小学校で楽笑会を開催しまし た。 ３ 年 生 の 生
徒たちがこの日のためにおもてなしの 準 備 を し、 生 徒たちが考えたスケジュールのもと、グ ル ー プ に 分 か れ、 的 当 て や わ なげ、 ク イ ズ な ど を お こ な い、 世 代を超えて楽しく過ごしました。

氏

1221

違う祭りの中で 同 じ ア ン ケ ー トを行うと、結果が 異 な る か も し れませんが、参加いただいた方々が、玉城町には素晴らしいまつりがたくさんあることを再確認していただけたアンケート活動となりました。

山口訓広

70

11131311

田丸地区道路清掃の様子

10

研修・講習のご案内

25

1239

令和元年度

3015

地域シニアリーダー育成研修会
高齢化が急速に進展するなかにあって、行政等関係機関と住民との協働によって、誰もが住み慣れた地域で生活できるよう取り組みを行う必要があります。
このたび、地域における生活支援の担い手（ リ ー ダ ー） と し て 活 躍 で き る 人
材を育成することを目的として研修会を開催します。

30

現代日本社会福祉学部

11

皇學館大学

11

主査

30

総務企画部

30

30

企業のボランティア活動
パナソニックデ バ イ ス 労 働 組 合伊勢支部では、い く つ か の 収 集 ボ
ランティア活動に 取 り 組 ま れ て います。今回も集め た 左 記 の も の をご寄付いただきま し た 。
収集ボランティ ア は 、 日 々 の 生
活の中で、気軽に 始 め る こ と が できるボランティア 活 動 で す 。 一 人が集める量が少な く て も 、 多 く の人が参加すること で 大 き な 支 援 になります。またリ サ イ ク ル 、 環 境保護にもつながる 活 動 で す 。 興 味がある方はお問い合わせください。
NPO法人 たまき末芳園（町内障がい者作業所）へ

９時 分～ 時 分 		
「支えあいの第一歩！玉城町で暮らし続けていくために」（全体）
講師：皇學館大学 教育開発センター 准教授 池山 敦 氏
第 ２ 回 令 和 ２ 年 １ 月 日（ 土 ）９時 分～ 時 分 		
「こんなことやってます！支えあい活動を知ろう！」（初心者向け）〈講 師〉

日（ 土 ）

アルミプルトップ

准教授 大井智香子 氏
三重県社会福祉協議会 		

日時・内容
第１回 令和２年１月

公益社団法人 日本キリスト教海外医療協力会（海外における保健医療分野の支援協力）へ

6
7

使用済み切手

11in

12

12 in

田丸小学校へ

30

30

27

90 348

ベルマーク

30

58

58

121146

たまき末芳園の皆さん

令和元年度 地域福祉座談会 開催
中学生とたまき人（住民・在勤者など）が福祉課題などについて共に理解を深め、福祉力向上を目的に開催します。「手話と歌で笑顔になろう」をテーマに、手話を通じて「伝える」ことについて、これからの時代を背負う若者とじかに触れあい、ともに考え語り合いませんか？
【開催日時】

令和元年 11 月 16 日（土）９：40 ～ 11：10【場所】 玉城中学校 体育館【内容】 講演ライブ、グループワーク【講師】 手話シンガーソングライター
yokko さん
【参加申込】 事前申し込みが必要です。（参加無料）
必要事項（お名前、住所、連絡先）
を添え、電話、FAX、メールにてお申込みください。
〈〆切 11 月 8 日〉
【申込・お問合せ先】
玉城町社会福祉協議会
メール tamasya@amigo2.ne.jp
電話 58 － 6915 FAX 58 － 6916

昨年の様子

メールでのお申込みはこちらの QR コードを読み取り、「メール作成画面はこちら」を押してご活用ください。

～ 第18回 玉城町社会福祉大会 開催 ～【開催日時】【場【内令和２年２月 11 日（火）9：00 ～ 12：00 予定 ※雨天決行所】 玉城町保健福祉会館
容】 社会福祉功労者表彰等、『福祉の作文』発表（小・中学生）、福祉協力校の活動発表、福祉講演会 ほか※参加申込不要、入場無料

昨年の様子ご寄附（7月～9月）ありがとうございました㈲岡野自動車商会様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3,100円 匿名様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4,410円
第11回玉城町民ゴルフ大会
元気バス募金箱 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 96,966円
代表幹事 山口欣也様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 59,000円

玉城町社会福祉協議会の情報を発信中!!

・ホームページ・フェイスブックhttp://tamasya.or.jp/
覗いてみてください(^o^)丿～ 身近な社協相談窓口ご案内 ～◆◆◆

不審な電話にご注意を！◆◆◆

社協職員を名乗る不審な電話が全国的に相次いでいます。おかしいと感じる電話があれば、社協までご確認ください。 玉城町社会福祉協議会 ☎58-6915

心配ごと相談（予約不要）

日時：毎月10日、30日 13：00～15：00 場所：玉城町保健福祉会館にて 相談員：民生児童委員、人権擁護委員、行政相談員

あいさつ強化デー（毎月第3火曜日） 家庭・地域・学校・職場 いつでも・どこでも・だれとでも あいさつの輪を広げていきましょう。