NewsletterNo. 122017 年 3 月 10 日発行

大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 総合地球環境学研究所 気候適応史プロジェクト（プロジェクトリーダー 中塚 武）

2 高分解能古気候学と歴史・考古学の連携による気候変動に強い社会システムの探索

Newsletter No.12 March 2017

研究紹介

天

『古事記』や『日本書紀』は現存する最古の歴史書としてよく知られており、古代史の中でも古い時代を研究するうえでは重要な史料である。このうち、『日本書紀』は編年体で書かれているが、史料の成立は 8 世紀前半で、伝承・神話的な話や中国史書の文章から借りた作文の内容も含まれる。したがって、これらの史料を扱う場合には、常に史実の有無を含めた内容の年輪酸素同位体比偏差

先史・古代史グループ

生田 敦司（龍谷大学）

古気候データと古代伝承史料の信憑性たものかどうか疑わしくもなる。いっぽう、10 世紀に著され、●表 2 『日本書紀』の天候記載（旱）

32皇語

彙

雨乞い

ほんちょうがつりょう

朝廷の年中行事について記す『本 朝月令』という史料がある。
はたうじ

そこに引く「秦氏本系帳」によると、欽明天皇の時に天下を挙安閑旱

推古旱舒明

大旱

皇極大旱

祈雨（4）

天武下

旱（2）、大旱

雩（9）、祈雨

持統

旱（2）＊ 6 世紀前半から 7 世紀後半の集計。
（うれにより水不足の問題が解決できたかと思われましたが、落とし穴がありました。自噴井は一部の村々に安定的な農業用水を与えましたが、やがてその排水が同じ輪中内でも低地にある村々
たんすい

げて風が吹き、雨がふり、民が愁える事態となったが、賀茂のに集積し、湛水被害を引き起こしたのです。輪中は堤防に囲ま祭祀を創始したところ五穀が成就したとの伝えが残っている。

れており、しかも電気ポンプなどないため排水が困難でした。

欽明朝の大水や風雨という伝承は、6 世紀前半ごろの気候変この結果、井戸を掘りたい村々とそれを迷惑ととらえる村々で

雩、祈雨、請雨（7）動データに照らしてみると、伝承上の思いつきによる時期設定紛争が頻発しはじめます。株井戸とはこの井戸採掘の利害調整）内の数字は記載回数ではない可能性もありうる。つまり、欽明朝の災害と祭祀創始を図る水利慣行であり、①井戸採掘に関する許可制、②井戸採の伝承は、激しい気候変動に対する人間側の対処として読み取掘の有料化、③有料化収益を原資とした湛水被害者への経済補ることもできる。これにより、上述の記事に対して史実として償を柱としていました。また井戸数に上限が設けられたため、干ばつがいぜんせいの蓋然性を指摘できる可能性がでてきた。

井戸が有価性を帯び取引の対象となったところもありました。
株井戸は 1930 ～ 60 年代に郷土史家を中心に研究されてきま

1

ふくづか0

まとめ

古気候復元のデータが参照可能になったことは、『日した。これまで福束・高須輪中の株井戸については創出から消-1

本書紀』のような伝承記事でも、年代がある程度確かな時期の滅までの過程がある程度解明されています。つまり when に注叙述について、新たな客観資料が得られたことに匹敵する。こ

目した研究はあるのですが、株井戸は数多い輪中のなかでどのれにより、記事内容を吟味する精度が向上することが期待でき程度広まっていたのか（where）、どうやって井戸を規制してる。今後は、気象や災害による史料のさらなる考察や、考古学いたのか（how）、井戸規制に本当に成功したのか、成功と失との連携による社会状況の復元などを進めることが可能となる。

敗があるのならなぜそうした違いが生まれたのか（why）等々

-2

洪水

-3
400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600●図 樹木年輪酸素同位体比から復元された西暦 400 ～ 600 年の気候変動（総合地球環境学研究所気候適応史プロジェクトからのデータ提供）
は欽明朝前後ごろを示す
酸素同位体比測定による酸素 18 の偏差わからないことばかりなのです。実は私の専門は環境政策で、5 年の値を平均したもの

近世史についてはまったくの門外漢です。株井戸を環境政策の果と一致したとしても、『日本書紀』の記載が史実に基づいて『日本書紀』の時期比定にはさまざまな議論があるが、雄略いなければ、歴史復元としてはまったく意味をなさない。

天皇は 5 世紀後半ごろ、安閑や欽明は 6 世紀前半から半ば過ぎ

気象に関する言葉の偏り 『日本書紀』から風雨（表 1）と、～孝徳ごろ（7 世紀前半）、斉明～持統（7 世紀後半）としてお旱（ひでり）や雨乞い（表 2）にかかわる語彙の記載分布を天くと、時期の目安となるだろう。筆者は古気候データと『日本皇ごとに抽出した。これらをみると、初期の天皇から雨などの書紀』とを対比する場合には、時期の根拠が期待できる 6 世紀記載があるが、同時代記録が想定しがたく、史実の検証が難し前半ごろから後を対象にしている。

い。推古紀以降に語彙の種類や登場頻度が増加するが、そのなこのように、天皇ごとの気象記事や語彙のあらわれ方には偏かで、風雨に関しては皇極紀に、旱やその対策と考えられる雨りがみられ、実際の気候変動をどこまで反映しているのかわか乞い（「雩（あまひき）」「祈雨」など ）の記載は皇極・天武・らない。

︱︱ 株井戸の話（図の丸囲み）。以下、敏達～推古はじめ（6 世紀後半）、推古近世史グループ

持統に、それぞれ集中している。

遠藤 崇浩（大阪府立大学現代システム科学域）の情報や、それが原因と考えられる出来事が、古気候復元の結

江戸時代に最先端の地下水管理制度があった？

吟味が必要となる。仮に、『日本書紀』に記載された気候変動視点からみると、既存研究が提示してこなかった how や whyに関する疑問もとても大事だと感じています。なぜならその点に現在の地下水過剰くみ上げ問題を解決するヒントが隠されていると考えられるからです。
このテーマに出会ったのはまったくの偶然です。講義で日本の地下水管理の歴史を話そうと思い、古い教科書を読んでいたら半ページほどでごく簡単に紹介されていました。直観的にこれは面白いテーマとなると感じ調査を進めると、大量の史料が残されていることが判明しました。今から 200 年も前の地下水管理史料がまとまって存在しているという点は諸外国の例をみても稀だと感じています。私の史料読解能力はお恥ずかしい限りですが、各地で収集する古い史料に「井戸」という文字を見つけると興奮します。株井戸は現在ではほとんど忘れ去られた●表 1 『日本書紀』の天候記載（風雨）
天皇

天候

天皇

天候

神武

雨氷、暴風

敏達

風雨

崇神風雨

崇峻

大雨、雷

垂仁

大雨

推古

雹（2）、霹靂、暴風、雪、雷、雷電、霖雨（2）暴風、雷電舒明雨、大雨（2）、大風（2）、雷（2）、
霖雨（2）

神功皇后

大 風、飄 風、霹 靂、
雷電

皇極雨（6）、雹（4）、雨氷、大雨（3）、大風（2）、風（6）、霜、微雨（2）、風 雨（2）、雪、雷（12）、霖 雨（2）、連雨仁德

雨、 霜、 飄 風、 風
雨、雪、霖雨履中

古気候復元データとの対比と、6 世紀前半から半ば過ぎにかけてきわめて激しい気候変

地下水の過剰くみ上げは世界各地で大きな社会課題となって動が繰り返されたことがわかっている（図参照）。この時期はいます。この問題への対応策として地下水税や許可証取引と400 年に一度ともいわれる激しい気候変動の時期にあたる。

いった解決手法が注目を集めています。1940 ～ 50 年代に米国『日本書紀』の干支年に照らし合わせると、この時期は継体・カリフォルニア州で行なわれた取り組みが初期の事例として知安閑・宣化・欽明朝ごろにあたるとみられるが、上述のように、られています。しかし、それより 100 年も前に同様の取り組み『日本書紀』がこの時期に天変地異を多く伝えているわけではを行なっていたのでは？ と思わせる事例があります。それがなかった。そこで、視点を変えて、気候変動にともなう人の営「株井戸」です。私は気候適応史プロジェクト・近世史グループでその実態解明に挑戦しています。

孝徳

淫雨、連雨みをみるために、「飢」や「穀」の言葉を手がかりに古代の史

斉明

雷料をみる。

反正風雨天智雨、大雨、風雨、霹靂、雷震

雄略

雷天武上雨、雷雨（2）、雷電（2）武烈甚雨、大風

天武下雨（5）、大 風（4）、霜、氷 零、霹靂、暴風、雪（2）、雷（2）

顕宗

雨

持統

雨（3）、陰雨

テーマですが、プロジェクトメンバーのご協力を仰ぎつつ、少古気候復元のデータをみる

わじゅう

株井戸は濃尾平野南部、いわゆる輪中 ＊ 1 地帯に江戸末期か

たとえば、『日本書紀』欽明天皇の 28 年条では、大水が出てかたはらのこほりら明治期にかけて存在した地下水管理制度です。輪中といえば大いに飢え、人同士が互いに食うありさまで、 傍 郡 から穀を洪水常襲地帯という理解が一般的ですが、実は水不足にも悩ま運んで救済したという内容の記事がある。この記事は、中国されていました。集落を堤防で囲んでいるため河川から大規模

欽明

風、雪、雷の『漢書』に同様の漢文がみられるため、これを使って作文さに水を引くことが困難だったのです。19 世紀初頭、輪中に深＊（）内の数字は記載回数れたと考えられる。このため、この記事自体が事実を反映し井戸が普及し、堤内に多くの自噴井 ＊ 2 が掘られました。これ

じふんせいしずつ解明に取り組んでいきたいと考えております。
＊1

輪中：洪水から集落を守るために周囲を堤防で囲んだ地域＊2

自噴井：地下水が自然に噴出する井戸●明治時代の規則にみられる株井検査標柱。
許可井戸と無許可井戸の識別に使われた。

景行3

4 高分解能古気候学と歴史・考古学の連携による気候変動に強い社会システムの探索

活動紹介

Newsletter No.12 March 2017

アジアの学生を受け入れました

プロジェクトサブリーダー・プロジェクト上級研究員
佐野 雅規（総合地球環境学研究所）

赤沢自然休養林・森林資料館に保管されているヒノキ円盤の酸素同位体比分析に向けて2017 年 2 月 6 日～ 19 日、日本・アジア青少年サイエンス交流

気候適応史プロジェクトの中心的なデータとなっている、2600事業（さくらサイエンスプラン）の一貫で、蘭 州大学（中国）・年間にわたる中部日本産ヒノキの年輪酸素同位体比クロノロジー

忠北大学（韓国）・国立成功大学（台湾）の大学生・院生・ポスドを増強するため、長野県上松町の赤沢自然休養林・森林資料館にクの合計 6 名が来所されました。さくらサイエンスプランとは、展示されている樹齢 800 年超の木曽ヒノキ円盤 2 枚を借り受けて科学技術分野の日本とアジアの交流を目的に、アジア地域の優秀きました。上記のクロノロジーは、現生木や古建築材、埋没木をな青少年の日本での短期研修を支援する事業で、JST（科学技術利用し、現時点で 68 個体のデータをもとに構築されています。し振興機構）が企画運営をしています。今回は、地球研の本プロジェ

かし、このデータ群は 2600 年間にわたってまんべんなく分布してクトが受け入れ機関となり、具体的な指導を私が担当しました。

はおらず、特に木曽ヒノキが大量に伐採された江戸時代前期（176 名の目的は、年輪酸素同位体比の、最先端の分析手法を学ぶ世紀）のサンプル数が極端に少なくなるという弱点をもっていまランチョウ

チュンブク

チェンゴン

した。

ことです。酸素同位体比による気候復元研究は、学問的な潜在力は高いものの、分析の煩雑さやコストの問題から、満足できる研クロノロジーの統計学的な信頼度を担保するため、プロジェク究環境を整えている機関はそう多くありません。精度の高い測定トが始まって以来、江戸時代前期をカバーする資料を探してきまができる環境をそなえ、世界でもトップクラスのデータ生産量をしたが、なかなか決め手となるものにたどりつきませんでした。

ほこる本研究所での研修は、6 名の若手研究者にとって貴重な経

ところが、中塚リーダーが粘り強く探索を続けたところ、ついに験になったと思います。

赤沢自然休養林で 2 枚の円盤にめぐりあうことができました。曲

今回のような研修は、若手研究者の育成のみならず、東アジアがりくねった円盤の形状から、木材としての価値が低かったためでの研究環境の整備や、中国・韓国・台湾との共同研究の発展に現代まで伐倒されずに残存していたものと推察できます。借り受もつながる重要な取り組みだと思います。今後も積極的にこのよけた円盤は、破損させることなく、薄く輪切りにする作業を、細うな取り組みに関わっていきたいと考えています。

心の注意を払って進めているところです。

上：薄く輪切りにした木曽ヒノキの巨大円盤
下：赤沢自然休養林・森林資料館での展示のようす

第 8 回 地球研東京セミナー参加記

プロジェクト研究員

鎌谷 かおる（総合地球環境学研究所）

地球研では毎年 1 回、東京セミナーを開催しています。

戸時代に注目をして、年輪と古文書の解析をとおし、当材の役割―」では、近藤康久氏（地球研准教授）が自身たちがクリアに提示することができれば、地球環境の今8 回目となる今年は、2017 年 1 月 26 日、東京大学本郷キャ時の農業生産力と気候変動がいかなる関係にあるのかをの研究者人生におけるエピソードをユーモアを織り交ぜ後を考えるための「学習」「教育」に役立つことができる

ンパスにて、「地球の想像力―人新世時代（Anthropocene）示したものです。ほかの発表者や参加者の方からは、理系・ながら、オープンサイエンスにおける橋渡し人材の役割と思います。の学び―」と題して、地球環境問題を解決するための情文系が共同して緻密なデータ群を解析し、成果を出してについて熱弁しました。その後、パネルディスカッショ報や知識の「学習」、それを実社会で行動にうつすためのいることなどに強い関心が寄せられました。

ンでは、梶谷氏、矢原徹一氏（九州大学教授）、西條辰義

想像力を養うための「教育」のあり方について議論することになりました。

午後のシンポジウムでは、3 本の講演とパネルディス氏（高知工科大学教授）、窪田順平氏（地球研副所長）の4 名が、環境問題を解決するための社会のしくみや人材のカッションがありました。
高野孝子氏（早稲田大学教授）「地球の視点、育て方をめぐる「研究」と「教育」の問題について、活プログラム、九州大学大学院博士課程教育リーディング

場との関わり」では、さまざまな調査地で学生に「体験」発な議論を展開しました。最後は、地球研がその課題をプログラム、総合地球環境学研究所の、研究員や院生なをさせて、そこから想像力や持続可能な社会づくりを目解決するために何ができるか、という問題についても議どによる 9 本のポスター発表が行なわれました。気候適指す人を教育する方法を、講演 2論がおよびました。

応史プロジェクトからは、佐野雅規プロジェクト上級研学教授）「共同体論としての環境問題」では、環境問題の今回のセミナーへの参加は、地球環境問題を解決する究員と鎌谷が「気候適応史プロジェクトの紹介―近世日背景にある共同体のあり方の変化を考えるための分析視ための「学習」「教育」について、本プロジェクトの研究

本における気候変動が米収量に及ぼす影響の評価：樹木角として、経済システムと教育への注目の必要性が語ら活動をどのように活かしていけばよいかを考えるよい機

年輪と免定に基づく解析―」と題して、研究成果を発表れました。そして、講演 3 では、「知の開放から知の跳躍会になりました。「長い歴史の中の気候変動に対して、過しました。これは本プロジェクトの成果のうち、特に江へ―社会との協働によるオープンサイエンスと橋渡し人去の人びとや社会がどのように対応してきたのか」を私

午前中は、東京大学大学院博士課程教育リーディング

講演 1

梶谷真司氏（東京大ポスターの内容を解説する佐野雅規プロジェクト上級研究員

5

6 高分解能古気候学と歴史・考古学の連携による気候変動に強い社会システムの探索［連載］ あ の こ ろベーション研究からの期間を加えると、実に 7 年）の間に、文系・理

1980

伊藤俊一

年生か3

中世史グループ（名城大学人間学部）

私は大学の教養部で専門選択にさんざん迷ったあげく︑くさどせんげん

影したものである︒〝戦国法を読む会〟

で も 市 場 遺 跡 と し て 著 名 な 草 戸 千 軒︑

じびの しょう

毛 利 氏 の 本 拠 の 安 芸 国 吉 田 荘︑ 山 内

首 藤 氏 の 備 後 国 地 毗 庄 な ど を ま わ り︑

右 も 左 も わ か ら な い な か で あ っ た が︑荘園のイメージを肌で感じた︒

ほじょう

大学院に進学すると︑ちょうど丹波国大山荘の圃場整備事業にともなう5年間にわたって指導教官の大山喬平先生や水野氏らとともに現地に通い︑水田一枚ごとの地名や水利を記録し現況調査が始まった︒

導にはほとんど携らず︵今では卒論指導の授業があるそうだが！︶︑ていった︒農家の方々からの聞き取りも行ない︑いちおう都会育ちら国史学研究室への配属を選んだ︒当時の文学部教官は学部生の指史料や論文の読み方の教育は大学院生が組織する各種の勉強会で行で農作業に疎かった自分も頭の中ではわかるようになった︒

こ う し た 巡 り 合 わ せ で 荘 園 研 究 の 道 に 入 っ た が︑ 自 分 の 研 究 と しては長らく南北朝〜室町期の荘園の政治的な枠組みの検討が中心なわれていた︒私は本プロジェクトの中世史グループサブリーダー

おおやまのしょうでもある水野章二氏が主催する〝丹波国 大 山 荘 の史料を読む会〟や︑〝戦国法を読む会〟に参加した︒

たら、本プロジェクトまでご一報いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

5年前︑荘園領主の土倉からの借銭

弥生・古墳時代、そして古代の各時代をより細分した時期別の住居址数がわかる文献などがございましだった︒この研究も一段落した

それ以外の地域ではできる限り多くの文献を収集できるよう作業を継続していく予定です。

勉強会では史料を読むだけでなく︑現地の踏査にも行った︒最初に～古墳時代、北東北の古代以外では確認できていません。今後は、空白地域の文献探索と収集作業を進め、1か月半前にの時期も限られています。広範囲かつ長期間にわたり集成されている地域は、現段階では近畿地方の弥生

ひえだ

ただ、このような集成は、平野・盆地・河川等の限定された空間を対象としていることが多く、またそ15

世紀半ばに集中した洪水被害からの復旧だった沖縄をのぞく資料がほぼ集まってきています。の用途の一つが︑作業を進めています。現時点では北関東・東海・九州地方のほか、都道府県では北海道・新潟・山梨・徳島・

今では当たり前のことなので当時の驚きを

ロジェクトでは、現在、全国の住居址数を調べることを目的として、住居址が集成されている文献の収集のである︒ここから本プロジェクトへの参加につながる研究が始ま動との関係を探る一つの方法として、集落における住居址数の変動の比較があげられます。気候適応史プ

3再現するのは難しいが︑とにかく驚いた︒

し年生の時の驚きと旅と先史（弥生～古墳）時代・古代という文字資料がない、もしくは限られている時代の、人びとと気候変り︑現地調査の経験も生きることになる︒

プロジェクト研究推進支援員 手島 美香（総合地球環境学研究所）

夏 休 み に は 勉 強 会 で 長 い 旅 行 に 行 っ た︒

考古関連資料調査の進捗状況について

こうして振り返ってみると︑自分は巡り合わせだけで研究生活を情報求む！
！
情報求む！
！

史料を読んだ丹波国大山荘の故地をはじめ︑第 1 回 成果本編集会議のようす（2017 年 1 月 28 日）

たらのしょうルは、現時点ではすべて仮題ですが、今後、どのような成果が発信されていくのか、ぜひ、ご期待ください。

送ってきたようで︑関わっていただいた方々に感謝したい︒その中climate changes in the past?”については、プロジェクト終了後に海外の出版社から出版する予定です。以上の書籍のタイト荘 園 研 究 で 著 名 な 若 狭 国 太 良 荘︑ 漁 村 史 料

クトが終わる 2019 年 3 月までに、全 6 巻の出版を終える計画です。ちなみに英語の書籍“How did Japanese people overcome

た がら すさらに第 3 巻（先史・古代日本の気候と社会）、第 4 巻（中世日本の気候と社会）の順に編集方針を確定させ、プロジェで一番の﹁その時﹂があるとすれば︑大学確定し、プロジェクトメンバーに原稿の依頼を始めています。次に第 5 巻（近世日本の気候と社会（I））、第 6 巻（同（II））、を 残 す 若 狭 国 多 烏 な ど を 巡 っ た︒ 写 真 は 旅した。このたび、第 1 巻（新しい気候観と日本史像の刷新）と第 2 巻（古気候の復元と年代論の構築）の編集方針がほぼいうことになろうか︒

で全 6 巻（および英語で単巻）の書籍を出版する計画を立て、プロジェクト全体およびグループごとに準備を進めてきまの 途 中︑ 若 狭 国 一 宮 の 若 狭 彦 神 社 門 前 で 撮

地球研ではプロジェクトの終了にあたり、数巻からなる成果本を発刊するのが通例です。本プロジェクトでも、日本語の 推 移 に つ い て 学 会 報 告 を す る こ と に な っ た︒ 報 告 のだけでなく、社会全体に広く的確に、成果を発信していく必要があります。

参加したのは︑ある学会が主催した大和国稗田の環濠集落︵奈良県大が、残す 2 年では、歴史学や考古学、古気候学などの研究コミュニティなって大きくかぶっている先行研究に気づき青くなったが︑借りたられています。これまではもっぱら研究そのものに邁進してきました

和郡山市︶の見学会だった︒そこで 600 年も前の中世の村落景観をつくる」という大きな目標を念頭において、さまざまな論考が重ね銭を何に使ったかについては先行研究も調べていなかった︒その銭を統合した文理融合の課題についても、「気候・環境変動に強い社会を地図と足とでたどれることに︑私は天地がひっくり返るほど驚いた︒

系の双方で、数多くの新しい発見や研究手法上の革新があり、それら

若狭国（総合地球環境学研究所）

武すところあと 2 年となりました。この 3 年（2010 年に始まったインキュ

丹波国

中塚

気候適応史プロジェクトも、5 年間あるフルリサーチが、早くも残安芸国

プロジェクトリーダー

活動紹介ほか備後国

プロジェクト成果の発信にむけてNewsletter No.12 March 20177

8 高分解能古気候学と歴史・考古学の連携による気候変動に強い社会システムの探索

研究室通信

Newsletter No.12 March 2017

密度の濃い 2 週間が終了
さくらサイエンスプランで受け入れたアジアの学生たちの修了証授与のようす。２週間、朝から晩まで真剣に修習されていました。
（関連記事 4 ページ）

写真撮影しました2017 年度地球研要覧のプロジェクト紹介に掲載する集合写真を撮影しました。レモンを片手に、往年のアイドルを彷彿とさせるポーズで挑みました。

リーダーの佐野サブ
雅んがさ規マンになりました。

任へ！

バームクーヘンを焼き上げ、ネンリン人学
大早稲田

年輪プロジェクトの名に恥じぬような間
着科学学
ご術院助教に今後の予 定サブリーダーと食べました。

2017 年月

38日（土） ……

29

中世史グループ会議

先史・古代史グループ会議

月2017 年4日（水） ……

Newsletter No.12
発行日 2017 年 3 月 10 日
発 行 所 大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 総合地球環境学研究所 気候適応史プロジェクト〒 603-8047 京都府京都市北区上賀茂本山 457 番地 4
電話 075-707-2306
URL http://www.chikyu.ac.jp/nenrin/
編 集 総合地球環境学研究所 気候適応史プロジェクト 鎌谷かおる 對馬あかね 皇甫さやか
制作協力 綴水社