カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

体の復活を信じます

が、私は復活させてくださるイエスの言葉を特別に心の中で思い巡らしてそれを味わうことが好きです。

言われた。これは『少女よ、
わたしはあなたに言う。
起きなさい』という意味である」(マルコ５： )ベタニアのマルタの兄弟ラザロに言われました。
「ラザロ、
出て来なさい」(ヨハネ ： )十字架の良き強盗には、こう言われています。
「はっ
きり言っておくが、あなたは今日わたしと一緒に楽園にいる」(ルカ ： )

私は復活されて復活させる主イエスを、信じたい、信じている、信じさせていただ
いた。
心から神に感謝いたし
ます。

1

41

11
43

23
43

♰ 2023 年 教会祭
P2〜3♰ 司祭叙階おめでとうございます！
森晃太郎神父、渡辺徹郎神父
P4♰ 教会活動グループ便り ⑧
P5♰ 連載 光をつないで 最終回
P6♰ Family of St.Ignatius〜スペイン語圏から〜
P7

54

14

「より、もっと、さらに」
マジス ＝

協力司祭 ヘネロソ ・フローレス

ca. 1600

復活されて、復活させて 悲しみをもたらします。火
「わたしの肉を食べ、わたくださるイエスは、私 たち 葬場での「サヨウナラ」
は非 しの血を飲む者は、永遠のの信仰と希望の礎であり中 常に苦しい経験です。当た 命を得、わたしはその人をしかし、キリスト 終わりの日に復活させる」心でもあります。そしてま り前です。
た体の復活は、私たちの人 信者は、感情的に自然の悲(ヨハネ６： )生の旅の目的地でもありま しみを感じながら心の中です。
「サヨウナラ」
を言うと同時
またイエスはナインという社 会 の中 で「死 」という に、「また会う日まで」という 町の未亡人の息子に言われ言葉は人々にその言葉自体 聖歌の歌詞も浮かぶのでは
ました。
「若者よ、あなたにが嫌われており、それを考 ないでしょうか。
言う。
起きなさい」
えたり話したりすることを体の復活は自然のことで(ルカ７： )
超自然、
神秘
できるだけ避けようとしま はありません。
す。
確かに、
例えば家族のメ の世 界 のことです。人 の理会堂長ヤイロの娘には、
こ
ンバーや友達の死は、
大きな 解力をはるかに超える概念 うでした。
「そして子どものです。分 かることが 手を取って『タリタ、クム』とできない、信 じるほ
かないのです。でも、「信仰」
はいつも必ず神 のたまものです。
人 の単 な る 努 力 の成果ではなく、神の
恵みです。
「信じてい
る」
というのは、
実際には「信 じさせてい
ただいた」
という意味
です。だから私たちはすべからく信仰に感謝すべきでしょう。
The Raising of Lazarus
Jan Muller
私 自 身 の話 です

教会報 MAGIS 1 1 月号

ともに歩もう御父の家へ互いを受け入れイエスにつながり

教会テーマ

聖イグナチオ教会報
NO.740 2023

２０２３年

教会祭

10「さぁ、ともに歩もう
そしてその先へ˜」をテーマに
˜ 周年、(７カ国語)、奉納の歌(４カ国語)、感謝の賛歌(タガログ語)、平和の賛歌(ベトナム語)、拝領唱(ヨルバ語 ＊・
日本語 ・英語および各言語)で捧げられました。閉祭唱
はインターナショナルミサを象徴する「アーメン・ハレル
ヤ」(手話付き)が歌われ、参加者全員の心が一つになりました。
献堂 周年記念
シンボルマーク発表

˜シノドス的教会に向けて、みんなで学ぼう˜

あらためて「シノドス」とはテーマ

教会祭シンポジウム

ミサに続いて、献堂 周年記念シンボルマークが発表されました(別１頁に掲載)。

25

２０２３年 月 ４日 ˜
日 まで世 界 代 表 司 教 会 議(シノドス)第 回通常総会が行われました。今回のテーマ「ともに歩む教会のためー交わり、参加、そして宣教」は「シノドス」(ギリ
シャ語で「ともに歩む」)そのものです。
各共同体の「シノドス」の11

歩 みについて、 神 父 様 とシスターがお話 しくださいました。献堂 周年に向けて言葉の壁を越えてつながり、「ともに歩む」シノドス的教会を目指します。

25

・ボニー・ジェームス神父
昨 年 までのシノドスは司教の集会でしたが、今回は司祭、シスター、信徒も参加 し ていま す。「交 わ り、
参 加、 宣 教 」 ３つのテーマの共 通 点 は「とも に歩 む」
です。
教会学校でよく話すのですが、 父 母 が出 会 って命 が誕生し、家族として一緒に歩むうちにまったく知らない者同士でも新しいものが生まれます。この教会のこととして考 えると、 ９つの言語のミサでの祈り、歌は大きな恵みです。
今年度の教勢調査によると、主日ミサに参列している日本人の信徒は１２５９人、外国人信徒は１７９８人で、毎月結婚するカップ
ルは外国人の方が多いです。
異なる文化と言語を一つにするのは信仰です。各共同体の努力が必要とされています。

2

２ ０ ２ ３ 年 度 の 教 会 祭 が︑ 月 ８ 日︵日︶ 時から行わ
れ ま し た︒ ４ 年 ぶ り に 入 場 制 限 を 設 け ず に 開 催 さ れ た イ
ン タ ー ナ シ ョ ナ ル ミ サ の 参 加 者 は 約 １ ３ ０ ０ 人︒ 主 聖 堂の ほ か ヨ セ フ ホ ー ル︑ マ リ ア 聖 堂︑ 天 候 に 恵 ま れ 屋 外 でも中 継 さ れ ネ ッ ト 配 信 も さ れ ま し た ︒
ヨセフホールで献堂 周年シンボルマーク応募作品全点︑ 教 会 学 校 の 子 ど も た ち の 絵︑ 献 堂 関 連 写 真 や 資 料 の展 示︑ 屋 外 で 各 共 同 体 の 歌 と 踊 り や 縁 日︑ 読 み 聞 か せ︑
午 後 か ら は 主 聖 堂 で シ ン ポ ジ ウ ム︑ ワ ー ル ド ユ ー ス デ ー︵以下ＷＹＤ︶派遣者による帰国報告会が行われました︒
インターナショナル・ミサ『 私 があ な た がた を 選 んだ。 あなたがたが行 って実を結び、その実が残るようにと』(ヨハネ ： )。イエ
スにつながって、よい実を結ぶことができますように。
二つ目。今年の教会祭は
来 年 の献 堂 周 年 を 意 識
しています。そしてその先にある『ミッション２０３０』(祈り、つたえ、つながり、ともに歩む)を、促進していけますように。
また三つ目は 月４日にローマのバチカンで始まった
シノドスに関わります。シノドスが重視している教会の基本姿勢は『ともにいてくださるイエスとともに』。私たちは教会が信徒仲間の枠を超えて地球上に住むすべての人 とともに歩 んでいることを自覚し、実践するよ
うに招 かれています。 また
シノドスは、聖霊に導かれて『時のしるし』を識別する
道をともに歩もうとしています。シノドスの公式請願文をもって聖霊に祈りと願いを捧げましょう」(＊「シノドスのための祈 り」 は３
頁参照)。
その後、使徒信条と主の祈 り(各 言 語 )
、共同祈願

25

29

10

祭とともに９人の司祭が入堂され、９つの言語で執り行われました。入祭唱(インドネ シア語 )、 いつく しみの賛 歌(日 本 語 ・ラテン語)
、栄光の賛歌(スペイン語)、第一朗読(インドネシ
ア語)、答唱詩編(ベトナム語)、第二朗読(ポーランド語)、 アレルヤ唱(日 本 語 )と進みました。
福音朗読の後の説教で髙
祖 神 父 は「教 会 祭 のテーマには三つの祈りと願いが込められています」として、次のように話されました。
「一 つは、 本 日 の朗 読 箇所に関連してイエスが語った
言 葉 に強 く現 れています。

10

16

25

15
16

25

25

９つの言語が融和したミサ
司 式 の髙 祖 敏 明 主 任 司▲待者、聖歌隊も各共同体から

11 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会＊主に西アフリカやナイジェリア南西部などで話される言葉

【 1 1 月の共同祈願】【シノドスのための祈り】
私たちが神様と周りの人々との聖霊よ、 わたしたちはあなたの前に立ち、 あなたのみ名によって集います。
わたしたちのもとに来て、 とどまり、 一人ひとりの心にお住まいください。
わたしたちに進むべき道を教え、 どのように歩めばよいか示してください。
弱く、 罪深いわたしたちが、 一致を乱さないよう支えてください。
無知によって誤った道に引き込まれず、 偏見に惑わされないよう導いてください。
あなたのうちに一致を見いだすことができますように。
わたしたちが永遠のいのちへの旅を続け、
真理と正義の道を迷わずに歩むことができますように。
このすべてを、 いつどこにおいても働いておられるあなたに願います。
御父と御子の交わりの中で、 世々とこしえに。 アーメン。
交わりを深めながら、シノドスの道をともに歩むことができるよう、

聖霊の導きを願い求めます。

・森 晃太郎神父
ＷＹＤリスボン大会に青年信徒と参加しました。テーマ「マリアは出かけて、急いで山里に向かった」(ルカ１：) に沿 って振 り返 り、 マ
リアの歩 みから「とも に歩む」について考えたいと思います。皆さんは何とともに歩んでいますか。まず、この答えを考えみてください。
①身に成る(ルカ１： より)神の望みを知り、勇気ある「はい」 は、 自 身 から抜け出し、人のために奉仕す
る召命の秘密を理解した人の返事。神への「はい」を思い出す。
=受けている恵みに気づく
受洗した時の「はい」とそれに答えているか再確認する②「急いで」の２つの意味(ルカ１： より)
不安やあせりであわてる
気持ち、楽しみや期待ではやる気持ちの２つの意味がある。マリアは早くエリサベ
トに会って伝えたかったのではないか。
=「急いで」は自分にとってどういうことか、 自 分 の心の動きを見ながらマリア
とともに出かけていく③確かにする(ルカ１： より)マリアはエリサベトを訪ねて、天使のお告げが本当だったことを確信した。信仰の歩みを通して恵みに気づきそ れに答 える愛 があるか。
一人ではなく、誰かとのやり取りで、神の存在や働きを確かにする。
=誰 かと分 かち合 い、 確
かにしていく
④「帰 る」 が「出 かける」
(ルカ１： より)
マリアはどのような気持
ちで帰って行ったのか。「帰る」は元いた場所に戻るのではなく、新たにされて「出かけていく」 こと。 さらに喜びを持って帰ったはず。
=喜 びの内 に帰 り、 人 々に伝える・ フロー ル・フロレー セ(英語圏)
英語グループは カ月間にわたり、会議と分かち合いを行ってきました。教会で「シノドス」に関連するイベ
ントを進めることを望んでいます。他の小教区グルー
プ、特に日本人や異なる文化圏の人たちとの分かち合いも必要だと思います。
他には①教会レベルで翻訳 ・通訳者を確保する②相談や対話、英語教会報や『 マジス』 での情 報 の発信を通してコミュニケーショ
ンをとる③若者(青年会)と子ども(日曜学校)に役割を与え、課題に取り組んでもらう④聖霊に耳を傾け、
心を開く
Sr．

6

・アントニウス・フィルマン
シャー神父(インドネシア共同体)「パレーシア」(ギリシャ語 で「正 直 に伝 え る 」)は教皇の言葉です。私たちの共同体のことだと思います。
みんな旅人で、さまざまな不安や現実を抱えながら共同体に入ろうとしています。
日本人も同じです。旅人として、率直に伝え、お互いに耳を澄ませたいです。
「やも めの献 金 」(ルカ： ˜ )でのイエスに注
目してみましょう。やもめの心 をイエスが言 葉 にしました。本物の捧げ物はこれだと。小さな捧げ物しかできない人 が多 いですが、 お
互いに「ありがとう」と言って支え合いたい。持ってる物を全部捧げて、すべてを受け入れる。皆で、旅人の教会のプロセスを歩んでいきま
しょう。

3

21
1

・グ エン・タン・ニャー神 父(ベトナム共同体)
ベトナム語 のミサには約７００人のベトナム人信徒が参列しています。ほとんどは若者で、日本語や英語の壁があることもあり、「シノドス」について考えるまでに至りません。
ベトナム人は技能実習生として来日して日本で結婚し、ほとんどが５年以内に帰国 します。それでも信 仰 講
座には 人の子どもがいて、
先日はベトナム人祭りを行いました。
この家族を聖イグ
ナチオ教会のメンバーになるよう養成しています。

＊教会のYouTubeチャンネルで「教会祭シンポジウム」の様子をごらんください

4

45

39

41

56

11 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

39

38

2023年 3 月 助祭叙階

2023年 9 月23日 司祭叙階

4仕えるために者 」とは ˜ 才 の青 年 を対象としたイエズス会が主宰する世界的ネットワークをもつ青年グループで、
日本
では聖イグナチオ教会敷地
内 の岐 部 ホール４０１号 室
で土曜日を中心に活動しています。
趣味は語学学習、友人と一緒にご飯を食べることです。アジア系 の料 理 が全 般
的 に好 きです。最 近 特 に好きなのはベトナム料 理 や韓国 料 理、ガチ中 華 と呼 ばれるリアルな中 華 料 理 です。
夢は他の箸文化圏の国々の言語(ベトナム語 ・中国語 ・韓国語)をすべて習得することです。
今後ともどうぞよろしく
お願いいたします。

18

35

1987年 9 月15日生まれ
2013年 3 月 入会、 修練、 哲学を学ぶ
2018年 中間期生として中華管区に派遣される。 台北の「Magis 青年センター」 でスタッフとして青年司牧に携わりながら、 中国語を学ぶ。
2020年～ 神学課程に入る
2023年 3 月 助祭叙階
2023年 9 月23日 司祭叙階

渡辺徹郎神父

イエズス会の渡辺徹郎と申します。出身は宮城県仙台市です。
イエズス会の養成
は修練期・哲学期を東京で、中間期を台北で、神学期を東 京 とマニラで過 ごしました。
現在は上智大学神学研究
科で倫理神学について研究するかたわら、
イエズス会中国センターでの司牧活動や、「Ｍａｇｉｓ巡礼者」という青年活動に携わっています。イ
エズス会 中 国 センターとは上野教会にある中国語カトリックコミュニティーであり、ミサや種々の活動を行っています。また、「Ｍａｇｉｓ巡 礼●渡辺徹郎神父 プロフィール●

神様の粋な計らい

10

2020年～ 神学課程に入る

晃太郎神父

2018年 中間期として広島学院で教える

森

13

叙階式・初ミサ
９月 日(土 ・祝) 時から主聖堂で菊地功大司教の主司式のもと、アシジのフランシスコ森晃太郎助祭と洗者ヨハネ渡辺徹郎助祭の司祭叙階式が行われました。
翌 日、森晃太郎新司祭は思 い出 多 い聖 イグナチオ
教会の 時ミサで、渡辺徹郎新司祭は上野教会 時ミサでイエズス会中国センターに集う中国人信徒の皆様とともに、それぞれに心温まる初ミサを執り行いました。
皆様、どうぞお二人の新司祭のためにお祈りください。

エス ・キリストは確 かに生き、共におられる」と確信し涙した特別な場所です。そして叙階式も、
初ミサもこの
主聖堂…。
さらに、
地元山口
から上京し、約 年ぶりにアルさん(アルフレド ・セゴビ
ア神父)に再会したのも聖イ
グナチオ教会でした。
アルさんからリーダー部 屋 へと案内 され、日 学 での活 動 が始
まり今がある。
聖イグナチオ
教会での、みんなとの出会いは、自分の召命において欠かせないものとなりました。
みんな、ありがとう。そして、
聖イグナチオ教会でのこれからの出会いを楽しみにしています。
神様はどのように計 らってくださるだろうか。

2010年 3 月 入会、 修練、 哲学を学ぶ

14

12

?!

聖イグナチオ教会に行くと、時 々、日 曜 学 校 のリ ー
ダーをしていた頃の仲間に会います。そして、みんな口をそろえて話 してくれる。
２０１０年３月のリーダー卒
業式で私が、ヨセフホールの壇上から「明日、イエズス会に入 ります！」と挨 拶 した
時の衝撃を。
それからあっという間に月日が流れ、 年。
司 祭 に叙 階 され、新 たな一歩を踏み出しました。
聖イグナチオ教会の主聖堂 は、自 分 が人 生 の生 きる
意味を失い、
未来がまったく見えなくなっていた時、「イ

1986年 9 月18日生まれ

23

24

10

叙階の儀「諸聖人の連願」●森晃太郎神父 プロフィール●

11 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会▲

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

11 月号

献堂 25 周年記念事業

シンボルマーク 決定！
7 月から 9 月にかけて募集していた献堂 25 周年記
念事業のシンボルマークを選定し、10 月 8 日（日） の教会祭で発表しました。神さまからのたまものを存分に発揮
した、9 名の皆さんより素晴らしい作品が寄せられました。
力作揃いの中、紙一重の非常に難しい選考となりまし
たが、Joanne Lopes さんの作品が、シンボルマークとして選ばれました。
来年度の献堂 25 周年記念事業において、選ばれた作品を中心として、いろいろな場面で活用していきます。

● Joanne Lopes さんがシンボルマークに寄せたメッセージ
聖イグナチオ教会のことを思う時、私の心に最も響く言葉は「シェルター」 です。新しい国に来ることはしば
しば孤独な経験となりますが、私は、教会の中にいて、ここが霊的な避けどころというだけではなく、手を広げて私を歓迎している共同体であると気づきました。
初めて主聖堂に足を踏み入れた時、最初に私の心をつかんだのは壮大なステンドグラスでした。それは、聖堂の美しさと教会が私たちの生命にもたらす光の象徴です。私たちの会衆が織りなす多彩で多様なタペストリーを表すステンドグラスに触発されて、シンボルマークの基礎となる発想を得ました。
日が昇るイメージは東京へのオマージュ（敬意）であり、前景に目立たせてあるのは、教会の敷地を飾り、私たちの愛する共同体の心と魂を表した 2 つの象徴的な建物です。

多数のご応募、 ありがとうございました！
多数の▲ファレリ ・ アウレリ
アさんの作品▲まなべ りささんの作品▲ Perrinald Endaya
さんの作品▲ Kristine Ashley
Raymundo
Doble さんの作品▲まつむら さよこさんの作品▲森 義純さんの作品▲ Bernice Luk さんの作品▲吉川 淳さんの作品※アルファベット順

別1

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

11 月号

2023 年教勢調査
実施日
天候

9 月 24 日（日）晴れ

9 月 30 日（土）曇り 時々雨10 月 1 日（日）曇り

●主日ミサの参加者

9 月 24 日

9 月 30 日

10 月 1 日

ミサ

性別

１６ ： ３０
マリア聖堂
インドネシア語
１８ ： ００
主聖堂
日本語
７ ： ００主聖堂
日本語
８ ： ３０主聖堂
日本語
１０ ： ００
主聖堂
日本語
１２ ： ００
主聖堂
英語
１２ ： ３０
マリア聖堂
ポルトガル語１３ ： ３０主聖堂
スペイン語
１５ ： ００主聖堂
ベトナム語
１６ ： ００
マリア聖堂
ポーランド語
１８ ： ００
主聖堂
日本語

男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計
男
女
合計

主日ミサ合計

聖体拝領を
受けた人
34
30
64
75
153
228
31
72
103
79
172
251
93
266
359
197
378
575
10
24
34
28
68
96
170
238
408
13
24
37
63
129
192
793
1,554
2,347

聖体拝領も祝福も祝福を受けた人 受けなかった人
1
0
0
1
1
1
9
4
4
3
13
7
4
1
2
6
6
7
4
1
5
1
9
2
9
6
15
12
24
18
24
53
41
71
65
124
1
9
1
7
2
16
2
0
2
0
4
0
80
92
85
87
165
179
4
9
2
12
6
21
8
2
20
10
28
12
146
177
177
210
323
387

計
35
31
66
88
160
248
36
80
116
84
178
262
108
293
401
274
490
764
20
32
52
30
70
100
342
410
752
26
38
64
73
159
232
1,116
1,941
3,057

●教勢調査の結果
9 月24日（日）、30日（土）、10月1日（日）の3日間にわたり、今年度の教勢調査を、各主日の聖堂係のご協力で実施しました。
ミサ出席者は、3,057人（昨年度は1,698人）でした。
2005年以降、最多のミサ出席者4,518人を記録した2016年に比較して67%まで回復しています。
注目すべきは、2016年もそうなのですが、外国語ミサ出席者
が日本語ミサ出席者よりも増えていることです。

別2

マリア会
マリア様を大切に…
新企画「終活セミナー」
も30

活動グループ便り ⑧
各活動グループから︑現在の活動状況の報告です

られ、現在に至っている。

5

壮年会

30

︿主な活動﹀

書と典礼」
を受け取り、
ミサの進行にともない朗読を耳で聴きながら目で活字を追います。
これでは事前の準備不足のため理解が万全とはいえない場合もあります。
ミサの前 に、朗 読 箇 所 を繰り返し読み、
学び、
心に留
めておき、
ミサ中は朗読を聴くことに集中できれば心に響く感動は一段と深くなります。
ボニー神父の講座で学びを重ねるにつれて、ミサに与る前 の準 備 の大 切 さを、実感しています。
日時：
毎月第１土曜日時 分˜ 時 分( 月のみ第２土曜日)
場所：
岐部ホール３０９
参加希望の方をお待ちし
ています。

11

き生きと老後を暮らしていく為 の準 備 の仕 方 を、元 気
なうちに学 びます。今 年 の「終活セミナー」
について、
帝
都典礼は６月 日にご好評のうちに終了いたしました。
又、栄光式典社は 月 日(日)アルペホールで 時分から開催予定です。貴重な学びの場に是非お気軽にご参加ください。
マリア会はこれからもマリア様を大切にして、イエス様のお導きのままに、教会共同体の一員として務めて参ります。

ボニー ・ジェームス神父
信徒養成講座「聖書と典礼」
を読む「聖書と典礼」の福音を読み、
ボニー神父の講話を学ぶ
集いを約４年前から続けています。現在、 名弱の方が
集います。
まず、
参加者一同で祈り、
聖 歌 を歌 い、その週 の福 音を読みます。
その後、
約 分
間、ボニー神 父 の講 話 があり、質疑応答の時間も設けています。
通 常、私 たちがミサに与る時には、聖堂入り口で「聖30

これまでの歩みと主な活動☆聖書と典礼の勉強(現在は毎月ヘネロソ ・フローレス神
父の講話、
マリア会と合同)☆ メンバーの幅 広 い情 報 交
換 や教 会 の運 営 などについての意見交換☆教会と接点を持つ社会の問題についての意見交換☆教会委員長や多数の評議委員の輩出による教会運営への貢献☆主日８時 分ミサ聖堂奉仕☆クリスマスイヴのミサの場
外誘導☆クリスマスミニバザーや教会祭バザーの場内警備☆その他、教会委員会、評議委員会から要請された活動の支援
最近は、高齢化により会員
数が減少しています。
皆様の入会をお待ちしております。
30＊１
ＰＴ：プロジェクトチーム＊２
ＳＰＴ：サブプロジェクトチーム

１９４７年に聖イグナチオ教会が献堂されてまもなく
ヘルマン・ホイヴェルス神 父様ご指示のもと、
マリア会は活動を始めました。年齢層が広く、意見交換や助け合
いも盛んなグループです。
現在の活動は、コロナにも負けずに主日８時 分ミサの聖 堂 係 を務 め、復 活 祭 には色とりどりの可愛らしい
イースターエッグの作成と配布をします。
バザーでは皆様から贈られた献品の仕分と頒布等で教会をお助けしています。月一回の例会では、皆でロザリオの祈りを唱えたり聖歌を歌い、フローレス
神父様、先日姫路に移られたシスター景山あき子の講話で心を育てていただいています。
新しく始めた活動に「終活セミナー」があります。栄光式典社、帝都典礼の両社に多大なご協力をいただきながら「お一人様」や「子どもに迷惑をかけたくない高齢のご夫妻」が安心して生

11 10

12

30

11

10

50

︿歩み﹀

壮年会は１９６６年 月、当時の主任司祭ヨハネス ・ベ
チコフェル神父様を顧問に発足。
会員は 歳以上の男子。
壮 年 会、マリ ア会、青 年会、
女子青年会が、教会委員
会の方針を受けて、典礼奉仕、教 会 行 事 などの企 画 から実行まで分担して幅広く活動していた。
そ の後、いく つかの奉 仕
グ ルー プ が 立 ち 上 が り、
１９９６年ころ新聖堂の建設準備に合わせて、「意識の転 換 」運 動 が始 まった。
「一
人 一 役、ＰＴ ＊１、ＳＰＴ ＊２活動」の結果、新聖堂建設後、たくさんの奉仕グループ「活動グループ」が生まれ、そのため、壮年会としての活動範囲は絞られていったが、聖堂
奉仕、教会行事支援は続け
11※活動グループの活動内容・スケジュール等は変更になることがあります。また講座に初めて参加される方は、講座担当者か教会事務室にご確認ください。

36

11

20

11 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

光をつないで 最終回——キリスト教を知ったきっ
かけは何ですか？

した。
高校卒業後、私も上京し、夜間学校に通いながら企業 で働 きました。上 京 してからは聖イグナチオ教会に通いました。
旧洗礼堂での洗礼式「ここで働きなさい」と呼ばれ途中ところどころで立ち止まり、自 らの信 仰 と受 洗 の意志に関する質問をされました。
その度に「はい」と答えました。
心の底からの決心でした。洗 礼 堂 は聖 堂 に隣 接した美 しい八 角 形 の間 で、各面の青いステンドグラスには、魚の模様などが描かれていました。

さまざまな人の深い信仰を目 にしました。自 分 は受洗 したにも関 わらず、亡 き兄に代わって実家の寺を継ぐために郷里に帰っていった
青 年 がいました。教 会 を去る時、「私の宗教はカトリッ
クです。
仕事は僧侶です」と信仰告白するのを聞きました。
年齢の若さに関係なく、皆真剣に信仰の道を歩んでいました。
夜中にひっそりと洗礼式や結婚式が行われることも度 々ありました。周 囲 の反対により公然と秘跡を授かれない人々が、夜中に神父様を訪 ねるのです。本 人 たちの意 志 を確 認 すると、普 段
着 のまま神 父 様 の部 屋 で、静かに式が行われました。
家—— 教 会 で の仕 事 で 心 に残っていることは？

の仕 事 は始 まりました。洗
礼証明書などの書類はまだラテン語で、
神父様に頼んで訳してもらいました。
聖歌隊が不 在 中、結 婚 式 が行 われた時 には、即 席 の聖 歌 隊 として駆り出され、神父様方と私の 人で大きな声で聖歌を歌いました。

族が決めた神道や仏教の結婚式の前夜に本人たちが秘跡を望んで教会を訪れる、
そんなことは当時たくさんあったのです。
教 会 バザー用 品 作 りや、
能舞台「復活のキリスト」の豪華な衣装が届いた時のこと、皆で企画した国内外への巡礼や児童養護施設でのボ
ランティアなど、よき思い出
でいっぱいです。
◇
全 回 の連 載 を通 して、教会に集う人々がどのようにしてキリストと出会い、信仰を生きているかを知った。
取材を受け入れてくださったすべての方に改めて感謝の意 を表 するととも に、現聖堂献堂 周年を迎える私たちが、一つの大きな家族としてキリストのうちに一致し、先 達 の信 仰 を受 け継 いで歩み続けられるよう祈りたい。
これからも個人的に人々の信仰の歩みを聞き、後世に語り継いでいきたいと考えているが、聞き手として活動できたこの 年間は私 にとって本 当 に祝福された、
「恵み
の時」
であった。

6

84

受洗したのは 歳のときです。
洗礼式のことはよく覚えています。
前室で他の受洗者たちとともに神父様のス
トラにつかまり、列になって神 父 様 の後 を歩 きました。
20

3

やがて当時の主任司祭であったヘルマン・ホイヴェルス
神 父 様 に、教 会 で働 くように言われ、
聖イグナチオ教会の事 務 員 となりました。その頃はホイヴェルス神父様とヨハネス ・ベチコフェル神 父様のお二人で教会を取り仕切っていました。お二人のう
ちどちらかは一日中告解室にいて、訪れる人の告解を聞くという体 制 だったこともあり、事務仕事を専任で引き受ける人が必要になっていました。
カマボコ兵舎と呼ばれる米軍から譲り受けた半円筒形の簡易な兵舎で、事務机を一つ置いたら部屋がいっぱいになってしまいましたが、そのようにして教会事務室

10

連載

青 森 県 出 身 で、近 所 のド
ミニコ会の教会に行ったことがありましたが、中 学 生 の時、友人に誘われ、別のプロテスタントの教 会 の集 まりに参加しました。
そのときに「自分の知っているあの(ドミニコ会の)教会とは随分、
雰 囲 気 が違 うんだな」と感じ、それがきっかけとなり、ドミニコ会の教会に通い始めました。
仏教徒の家庭で育ち、キリスト教の教派の違いも知らなかったはずなのに、不思議なことです。
当時ミサで侍者をしていた年上の人たちが、東京のカトリックの大学に進学すると聞いて、東京にはそのような大学があるのだと憧れま

25

1

10
▲洗礼堂にあったステンドグラス

人々の信仰と教会の歩みの証し

11 月号﹁ 光 を つ な い で ﹂は︑当 教 会 の 青 年 信 徒 が 聞 き 手 と な り︑
信仰上の諸先輩からその人生と神との交わりについての話を聞くことで︑神とともにこれからの人生を歩むためのヒントを得ることを目的とした連載です︒最終回である
回目は︑当教会信徒マリア・インマクラータさん︵ 歳︶に※語り手の名前は洗礼名
伺い ま し た ︒

2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

カトリック麹町教会

MAGIS

ご けん

さんか

～スペイン語圏から～スペイン語のミサに参加したことがありますか？
ご けん

きょうどうたいまいしゅう に ち よ う び

11 月号

ことができます。
せいかたい
さまざま
こくせき
ひとびと
こうせい
この聖歌隊は、
様
々な国
籍の人
々で構
成されており、
た よ う
ひとびと
なか
もっと いんしょうてきへいわそのような多
様な人
々の中
で最かも印
象的なのは、
平ほ和とい っ ち
ふ ん い き
なか
てんれい
しょう
とお
きょうかい
う し
で、
典
礼の歌
唱を通
して教
会に奉
仕
一致の雰囲気の中かれねがしたいという彼らの願いです。 かみ
かくきょく
で あ
曲は、
それぞれが神との出会いのために、
ミサの各
ふか
しんみつ
ふ ん い きつくだ
じょうねつ ひょうく、 より親密な雰囲気を作
り出きょうどうたいざんたい
そうとする情熱を表
より深
げん
ど う じ
さ ん か
あいだ
現
しており、
同
時にミサに参加する共同体全体の間
に
よろこ
ふ う ど
つく
だ
喜びの風土を作ごり出しています。
さ ん かかた
まだスペイン語のミサに参加したことのない方がいらっ
い ち ど さ ん か
きょうどうたいしゃいましたら、ぜひ一度参加して、
この共同体とともに、いのわ
あたいけん
祈りと分かち合いを体験してください。
セントロ ・ ロヨラ

Family of St.Ignatius
ご2023 年

じ はん

スペイン語
圏
の共
同体は、
毎 週日 曜日の13時
半に
しゅ
ひ
とも
いわ
さ ん か
の日
を共
に祝
います。
このミサに参加したこ
集まり、 ひ主
と
せいかたい
うたごえ
もり
あ
てんれい
なか
は、 わ聖歌隊の歌
声で盛り上がる典礼の中で、
とのある人
しんこう
よろこ
あ
信にゅうさい仰の喜びを分かち合うことができす。
うた
さ い ご
いっしゅうかん
あいだ
かみ
あた
後まで、
一週間の間
に神
が与えてく
入祭の歌から最
めぐ
かんしゃ
とも
つど
ださったすべての恵みに感謝しながら共に集
うことがで
よろこ
はんえい
おも
よ う き
きる喜びが反映されています。
それゆえ、
主
に陽
気なリ
わたし
ちち
かみ
こころ
む
ズムは、
私 たちの父である神の心 に向けられるような、
ひと
こころ
わ
あ
よろこ
かんじょう
か し
つた
人の心から湧き上がる喜びの感情を歌詞とともに伝える
あつミッション 2030 黙想と分かち合い●教会黙想会●〜祈り・つたえ・つながり・ともに歩む〜

日 時：11月23日（木・祝）
13:00 〜講話・黙想・霊的対話 16:00 〜ミサ
場 所：主聖堂（霊的対話は各部屋に分かれて行います）
テーマ：「あなたに、話がある〜教皇フランシスコが目指すシノドス的教会」
指 導 : ホアン・アイダル神父（イエズス会）

小さな分かち合い「あわれみ深い母である教会」
開 催 日 時：11月 5 日（日）13:30〜15:30
場
所：ヨセフホール
プログラム：①サトルニノ・オチョア神父の講話②黙想③分かち合い
献堂25周年を迎えるにあたり、「私たちにとって教会とは」をテーマに、オチョア神父さまからお話ししていただきます。教会の意味、教会の恵みなどについて理解を深め、信仰をより豊かに育んで参りましょう。

事前予約不要、YouTube 配信あり。
＊詳細は教会ホームページ、ポスター、チラシをご覧ください。

＊詳細は教会ホームページ、ポスター・チラシでご確認ください。

●クリスマスイヴのミサ時間●
本年12月24日は日曜日です。待降節第 4 主日ミサを午前中に行ったあと、下記時間でクリスマスイヴミサを行います。

●2023年クリスマスミニバザーのお知らせ●
開催日：11月26日（日）、12月 3 日（日）
時 間： 8 :30ミサ終了後〜13:30

クリスマスイヴミサ時間：15:00 17:00 19:00 21:00（英語）・感染予防対策を徹底し、小規模ミニバザーとして、屋外にて実施します。
・10グループの出展を予定しています。

＊参加方法などの詳細はホームページ、チラシでご確認ください。

＊出展申込みはすでに締め切りました。
＊バザー頒布用献品と手作り食品は受け付けていません。

●財務報告●

献金は聖イグナチオ教会を通じ、困窮地域支援に充てられます。送り先は後日お知らせします。皆さまのご協
力をお願いいたします。

9 月24日（日）「世界難民移住移動者の日の献金」
908,185円は、日本カトリック難民移住移動者委員会を通じて、幅広く支援に役立てられます。

クリスマスバザー実行委員会

7

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

11 月号

11月の典礼と行事
1 （水） 諸聖人の祭日
2 （木） 死者の日
3 （金） 初金曜日

『社会問題とカトリック教会の考え 2023年度連続セミナー』「シノドス」ともに歩む教会を目指して 18:30 ヨセフホール
シノドス対話の実践③ 交わり、参加、共同責任、ともに教会の一員として「交わり、参加、そして共同責任」（大陸ステージ文書 3-3）講師：ボネット・ビセンテ神父、
森本真由美氏 他シノダるチーム
死者の日ミサ 7:00 12:00 18:00

2022年度合同追悼ミサ（第 2 回） 10:00 主聖堂
七五三祝福式 15:30 主聖堂
5 （日） 年間第 31 主日
ミッション2030 黙想と分かち合い 13:30 ヨセフホール
傾聴ルーム 11:15 〜 15:00 ヨセフホール
8 （水）水曜ティーサロン 12:00ミサ後
子どもとともにささげるミサ 10:00
日曜サロン・ミニオリエンテーション 11:00 〜 12:30 ヨセフホール
12 （日） 年間第 32 主日
ミサがわかるセミナー 13:00 ヨセフホール
年間テーマ「ミサを通して神を学ぶ−新しい式次第とともに！」今回テーマ「全能永遠の神」 講師 : 石井祥裕氏
クリプタに安置され11月に命日を迎える方々のためのミサ 12:00『社会問題とカトリック教会の考え 2023年度連続セミナー』「シノドス」ともに歩む教会を目指して 18:30 ヨセフホール
15 （水）
シノドス対話の実践④ 神の民である教会は、ともに歩む形をつくる「シノダリティが形になる」（大陸ステージ文書 3-4） 講師 : 原 敬子氏、宮崎正子氏 他
シノダるチーム
18 （土）
新受洗者と代父母のためのフォローアップ講座 15:00 ヨセフホール
教会活動連絡会議 13:00 ヨセフホール
ミャンマーデー
19 （日） 年間第 33 主日
貧しい人のための世界祈願日
聖書週間（19日〜 26日）
傾聴ルーム 11:15 〜 15:00 ヨセフホール
22 （水）
水曜ティーサロン 12:00 ミサ後
23 （木）
教会黙想会 13:00 主聖堂
24 （金）
聖フランシスコ・ザビエルの取り次ぎを願う９日間の祈り（〜 12 月２日まで）
26 （日） 王であるキリストの祭日 クリスマスミニバザー 9:30
世界青年の日28 （火）
オルガンと祈り 19:00 主聖堂
30 （木）
ヤングオールド映画会 「天使にショパンの歌声を」 13:00 ヨセフホール
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため予定が変更になる場合があります。
4 （土）主任司祭： 髙祖敏明

助任司祭：ボニー・ジェームス
グエン・タン・ニャー
サトルニノ・オチョア
柴田潔

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
関根

悦雄

マヌエル・シルゴ
シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。
ミサの時間 Mass
【平日 Weekday】主聖堂 Main Chapel
7 :00/12:00/18:00【土、日曜日 Saturday & Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18:00 日曜 7:00/8:30/10:00/18:00
12:00（English）/13:30（Español）/

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

t Nam）
15:00（Viê
・【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Ladys Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

ホームページフェイスブック

Our Ladys Chapel 16:30（Indonesian）『マジス』へのご意見ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。

（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）＊ 本文中の役職名等は、寄稿もしくは取材時のものです。

8