－ 703674 －－ 705675 －NEW

いざという時、いつでも、何処でも、すぐに給水活動ができます。

コンテナ
簡単組み立て式

工具「不要」 保管スペース「少」アルミニウムパネル
軽量性と堅ろう性の両立

専用アルミニウム天板

日 軽 給 水 コ ン テ

遮光性と安全性

オールアルミ構造によりアルマイト加工により腐食❶ 軽量/優れた耐候性

シンプルな組み立て式構❷ 機 能 的 な 構 造
大型液面窓
日 軽 給 水 コ ン テ ナ の 特パレッ
徴 ト一体型構造でフォ飲料水の残量がわかりやすい❶ 軽量/優れた耐候性

折り畳み時の製品高さ約

省 ス ペ ー ス❸
オールアルミ構造により1パーツ10kg以下（ベースを除く）。
重ねて保管できますのでアルマイト加工により腐食に強く、優れた外観品質を長期間維

食品衛生法準拠の内袋を衛生
的
シンプルな組み立て式構造（工具不要）のため、緊急時の組立内袋方式 ❹また、洗浄やメンテナンス❷ 機 能 的 な 構 造パレット一体型構造でフォークリフトで積み下ろしもできます。

清潔管理・メンテナンスフリー

折り畳み時の製品高さ約30㎝。
製 品 仕 様省 給ス水 ペー テスナ の 特 徴❸軽日
コ ン
重ねて保管できますので、保管場所を選びません。

食品衛生法準拠の内袋を採用。衛生的で、飲料水の使用に適しアルミ折り畳み式架台（オプション）（ベースを除く）。
衛生
的❹ オールアルミ構造により1パーツ10kg以下❶ 軽量/優れた耐候性

また、洗浄やメンテナンス等のランニングコスト低減に寄与しアルマイト加工により腐食に強く、優れた外観品質を長期間維持できます。
架台もアルミニウムで軽量

能 的 な 構 造
❷ 機※アルミ製

シンプルな組み立て式構造（工具不要）のため、緊急時の組立も容易。
製 品 仕 様容 量
パレット一体型構造でフォークリフトで積み下ろしもできます。

❸ 省 ス ペ折り畳み時の製品高さ約30㎝。
重ねて保管できますので、保管場所を選びません。

ー ス

外形寸法(mm)

給水コンテナの導入によるメリット
生的❹ 衛

幅×奥行×高さ1,000ℓ（KC10001115×111×1110

付
属 品
折り畳み時寸法
食品衛生法準拠の内袋を採用。衛生的で、飲料水の使用に適しています。
1115×111(mm)×330
また、洗浄やメンテナンス等のランニングコスト低減に寄与します。
●50A給水バルブ ※水道法準拠
幅×奥行×高さ◆ 給水拠点として、現在お持ちの給水車/日軽給水タンク（揚水型）と製 品 仕 様組み合わせ、効率的に給水活動が実施できます。
付

属品（各種継手対応可）●バルブサポー
容 量 ト
外形寸法
(mm)

1115×1115
避難所A×1110

885×885※前面の給水バルブからの注水も可能
×960

幅×奥行×高さ70kg

注水イメージ

折り畳み時寸法オ プ ション885×885
1115×1115(mm)
×330×330
幅×奥行×高さ（各種継手対応可）●内袋（2枚）※食品衛生法準拠

重 量500ℓ(KC500)●内袋（2枚）※食品衛生法準拠●50A給水バルブ ※水道法準拠●バルブサポート1,000ℓ（KC1000）●アルミ折り畳み式架台●鍵注水イメージトの使用も可能です。
重 量500L）避難所B
70kg フォークリフ
50kg（1000Ｌ、●日軽ラッシングベル
ト梱包・保ア折※前面の給水バルブからの注水も可能です
内袋の膨らみ状態を確認しなが●直付け式給水口（2口、4口） （注水に際しては、●内袋（10枚／箱入り）

給水所付属品水車
水道法準拠●50A給水バルブ ※給（各種継手対応可）●バルブサポート●独立式給水スタンド（2口、4口） ●各種ジョイント金具

オ プ ション●ネーム入れ（カッティングシート方式） （ご相談ください）●アルミ折り畳み式架台●鍵（1000Ｌ、500L）●日軽ラッシングベルト●直付け式給水口（2口、4口）

避難所C●内袋（10枚／箱入り）
安全に関するご注意
アルミ直付け給水口

折り畳み式架台●内袋（2枚）※食品衛生法準拠◆ 保有車両に積載・運搬することもでき、給水タンクとしてもご使用いただけます。
注水イメージトの使用も可能です。
梱包・保管状態●各種ジョイント金具●独立式給水スタンド（2口、4口）フォークリフ
緊急時に直ちに使用できるよう、定期的に点検を行って●給水所※前面の給水バルブからの注水も可能です（注水に際しては、内袋の膨らみ状態を確認しながら注水をお願いいたします）
特にバルブ内に水を残さないように、保管してください（カッティングシート方式）（ご相談ください）●ネーム入れ● 冬季の凍結防止のために、バルブは必ず開いておいて鍵●オ プ ション
無断で改造や仕様変更は絶対に行わないでください。
トラック● 内袋は衛生上、1回の使い切りとしてください。また、指●アルミ折り畳み式架台●鍵 安全に関するご注意＋給水コンテナ● 飲料水を積載した状態での、トラック等による輸送の際● 緊急時に直ちに使用できるよう、（1000Ｌ、500L）●日軽ラッシングベル
ト
定期的に点検を行ってください。
また、法律・法令等を順守し、十分に安全運転を行ってアルミ直付け給水口特にバルブ内に水を残さないように、保管してください。
●直付け式給水口（2口、4口）●内袋（10枚／箱入り）● 堅固で平らな地面の上で、安定した台等に乗せてご使
折り畳み式架台● 冬季の凍結防止のために、バルブは必ず開いておいてください。独立式●独立式給水スタンド（2口、4口） ●各種ジョイン
ト金具
給水スタンド● 無断で改造や仕様変更は絶対に行わないでください。
故障や事故の原因になる場合があり●ネーム入れ（カッティングシート方式） （ご相談ください）● 内袋は衛生上、1回の使い切りとしてください。また、指定の内袋をご使用ください。
鍵内袋● 飲料水を積載した状態での、トラック等による輸送の際、落下・移動しないよう、確実に固定
また、法律・法令等を順守し、十分に安全運転を行ってください。
インフラ製品ビジネスユニット【本店】
安全に関するご注意● 堅固で平らな地面の上で、安定した台等に乗せてご使用ください。
〒105-8681 東京都港区新橋1-1-13（アーバンネット内幸町ビル）● 緊急時に直ちに使用できるよう、定期的に点検を行ってください。
TEL：03-6810-7293 FAX：03-6810-7284【大阪支店】※品質向上のため、予告なしに仕様を特にバルブ内に水を残さないように、保管してください。
〒541-0043 大阪府大阪市中央区高麗橋4-1-1（興銀ビル）● 冬季の凍結防止のために、
TEL：06-6223-3535 FAX：06-6228-0944
バルブは必ず開いておいてください。
●取扱店● 無断で改造や仕様変更は絶対に行わないでください。
故障や事故の原因になる場合があります。
インフラ製品ビジネスユニッ
ト● 内袋は衛生上、1回の使い切りとしてください。
また、指定の内袋をご使用ください。
【本店】● 飲料水を積載した状態での、トラック等による輸送の際、落下・移動しないよう、確実に固定してください。
〒105-8681 東京都港区新橋1-1-13（アーバンネット内幸町ビル）
TEL：03-6810-7293 FAX：03-6810-7284
また、法律・法令等を順守し、十分に安全運転を行ってください。
【大阪支店】● 堅固で平らな地面の上で、安定した台等に乗せてご使用ください。
〒541-0043 大阪府大阪市中央区高麗橋4-1-1（興銀ビル）
TEL：06-6223-3535

FAX：06-6228-0944※品質向上のため、予告なしに仕様を変更する場合があります。
製品のご案内・動画➡

●取扱店
インフラ製品ビジネスユニット【本店】〒105-8681 東京都港区新橋1-1-13（アーバンネット内幸町ビル）
TEL：03-6810-7293 FAX：03-6810-7284【大阪支店】〒541-0043 大阪府大阪市中央区高麗橋4-1-1（興銀ビル）
TEL：06-6223-3535 FAX：06-6228-0944

－ 704
676 －

P9-KC-P-2