企 業 を 育 み 地 域 を 潤 す エ リ ア ネ ット ワ ー ク 通 信

産業界の活力で新相模原を創出
会員とともに行動、変革、そして未来へ

6

セミナー・講演会など最新情報は
ホームページも併せてご活用下さい
http://www.sagamihara-cci.or.jp/

2019年 6 月号 No.539

市民若葉まつりで「ドローンキャッチャー」
開催

待っていた青空 【県立相模原公園】（画像提供：一般社団法人相模原市観光協会・撮影

横澤 早苗 氏）

CONTENTS

若葉まつりでドローン飛行体験❸

小規模交流会「ふらっと」❸
好評開催中
青年部の活動レポートてるて姫凧「令和」の大空に❹

近未来技術研最新IT技術の講演会を開催❹西武信金が当会議所に応援資金

❺

トップインタビュー「とろけるハンバーグ」宇宙に㈱GROSEBAL 吉田茂司さん❼

わが社のいち押し

三越伊勢丹相模原店
インフォメーション

会員ＰＲコーナー

ドーミー相模原／㈱プロスリンク
クールビズ実施中❾⓭

当商工会議所は、節電や省エネルギーなど地球温暖化対策の一環として、本年度も ９ 月３０日までクールビズを実施しています。
実施期間中は職員のノーネクタイ・ノー上着の軽装勤務、適正冷房で対応致します。ご理解とご協力をお願い申し上げます。

〝聴く〟商工会議所会報 FM HOT 839で放送中

セミナー・講演会など最新情報は
ホームページも併せてご活用下さい

https://www.sagamihara-cci.or.jp/【放送日】毎月第 ２ 金曜日 13:30～13:54【再放送】翌々日の日曜日 7:30～ 7:54

毎月第 ４ 土曜日 21:00～21:24※過去放送分はFM HOT ８３９のホームページから聴くことができます。
https://fm839.com/program/p000360【お問い合わせ】総務課☎ ０４２-７５３-８１３１

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

2

当商工会議所は、相模原市および相模原市産業振興
財団、福島県南相馬市、㈱若葉まつ

日 に「ド ロ ー ン

ゆめサポート南相馬と連携し、５ 月
キ ャッ チ ャ ーり」を 開 催 しました。 当 日は、市内外の親子連れを中
心に７００名以上が来場しました。
本イベントは社会における「ロ ボ ッ ト 」の 利 活 用 向上を目的に、来場者に対しさまざまな体験プログラム
を 提 供 する「さがみはら ロ

ボ ッ ト ガ ー デ ン 」事 業 の一

ｆａｃｅ

小規模交流会「ふらっと」 ｂｏｏｋ

イベントで使用した機体
は、フランスＰａｒｒｏｔ

工業部会ＫＩＺＵＮＡプロジェ

当商工会議所のホームページまたは

イベント詳細に関するお問合せはプしています。

随時アッ

ページに

社 の「Ｍ ａ ｍ ｂ ｏ 」。Ｍａ

気軽 な異業種交流 の場

ｍｂｏは、自動安定ホバリ
ング機能があるクアッドコ

ク ト（横 江 利 夫 委 員 長 ）では、会 員

産業振興課（☎０４２－７５３－８

プターで、重量も１００㌘未満と安全性の高さが特徴

間 の 交 流 活 性 化 を 目 的 とした 小 規

１３６）まで。

です。

さがみはら」
を毎月第２、第４水曜日に開催して模 交 流 会「 ふら っ とを 操 作 し、Ｕ Ｆ Ｏ キ ャ ッいます。

参 加 者 たちは ド ロ ー ン
チャーの要領でお菓子の吊本 交 流 会 は 気 軽 に 参 加 できる 会
員限定の交流会で、趣味や年代などり上げに挑戦。参加者たち
は大きな歓声を上げていまそれにマッチングする会員が交流をさまざまなテーマ（条件）を設定し、なお、今回共催した南相します。
「気 軽 な 話 題 や テ ー マ のたした。
馬市は、相模原市と同様に

日 に 開 催 した 今 年 度 第１回 目 の 交 流 会 では「社 長 と 飲 もう

４月

加者からも毎回好評のイベントです。

め フ ラ ン ク な 交 流 ができる」と、参づくりや産業活性化に取り組んでお「ロボット」を活用したまち材の育成を図るとともに「ロボットり、本イベントなどを通じ、産業分のま ち

さがみはら」を 市 内 外 に 広環です。将来のロボット人

ドローン
キャッチャー開催
野でのさらなる連携が期待されます。

よ！」を テ ー マ に、Ｋ Ｉ Ｚ Ｕ Ｎ Ａ プ
ロジェクト委員５名と一般参加者名の計 名が参加。
参加者の業種も、工業、商業、サービスとさまざまな分野の会員が集りました。
交流会の席では「社長の経営に関する 考 え 方 」や「人 材 育 成 」「働 き 方
改革 」「ゴルフ」「野球」など多様な話
題が飛び交っており、普段とは違った気軽な異業種交流で新たな人脈形
成の場となっていました。

交流会の様子

in

in

好評開催中

なお、交流会の様子は本イベント

相模原商工会議所 会報 2019.6

3

7

若葉まつりでドローン飛行体験

ドローンを操作する来場者

17

12

11

くＰＲしました。

イベントで使用した「Mambo」

TOPICS

活動レポート▽てるて姫凧 令和の大空に！
相模川の河川敷で二百年近く続く
伝 統 の 祭 り「相 模 の 大 凧 まつり」が会 場 では 子 どもたちが 揚げる小凧から連凧、メインとなる日本一の８間凧まで、さまざまな凧が揚がる度に大きな歓声がおこるなど、青年部の挑戦にも大きな声援が集まりました。
▽新緑の中、市民若葉まつりへ出展

５ 月４、５ の 両 日 に 開 催 され、当 所
青 年 部（長 谷 川 明 会 長 ）は、青 年 部「第回 市 民 若 葉 まつり」が ５ 月

キャラクターてるて姫と今年の題字「令和」を描いた４間凧を製作し、大、 の両日に開催され、今年も青

青 年 部 の「 てるて 姫４ 間 凧 」は、数二日目には穏やかな晴天に恵まれ、初日は、あいにくの天候でしたが、もに、綿菓子やポップコーンなどをでは、青年部の取組内容の紹介とと両日とも天候に恵まれ、物販ブース

Ｒすることを目的に出展しました。

年部活動を市内外の多くの方々にＰ

十秒間、大空に舞い上がりました。
ぎわいました。

近未来技術研日、

究 会（田 森 幸 一 会長 ）は ５ 月回通常総会およ

市立産業会館で第21

び第１回例会を開催しました。
総会では、２０
１８年度事業報告・収支決算及び 年度事業計画・収 支予算などについて審議し、すべて原
案どおり承認されトの及川洋光氏を招き、講演会を行

講 演 では〝夢 の 技 術 〟と 謳 われる

いました。
その後の例会で「量 子 コ ン ピ ュ ー タ ー」の 概 要 や 研ました。
は、「夢 の デ ジ タり、さらに、ＩＴの浸透が人々の生

究 開 発 の 現 状 についての 説 明 があンピューターを活用したデジタルト

ル革命！ 量子コ節目である青年部にとって、新たな
した。

した。

いて学ぶことができた例会となりま

新ＩＴ技術が変える近未来の姿につ

参 考 にな っ た」との 声 が 聞 かれ、最知ることができ、今後のビジネスのどのような影響を与えていくのかを術が、私たちのビジネスや暮らしに参加者からは「急速に進むＩＴ技ありました。

トレーションを交えながらの解説が展望について、最新技術のデモンス

活をあらゆる面で向上させる「デジ

元号も令和に変わり、創立

通常総会・例会を開催
IT最新技術の講演会もランスフォーメーション最 前 線 」を

近未来技術研スタートとなる貴重な機会となりま

出展ブース

タルトランスフォーメーション」の年の販売し、お祭りを楽しむ市民らでに凧祭りに参加しました。

46
12

テーマに、富士通㈱エバンジェリス

50

19

2019年度事業計画及び収支予算を承認

11

４間凧は畳 枚分の大きさとなるもので、製作は昨年の夏頃より始め、お祭り直前の３月から４月には毎週のように作業を行ないました。

大空を舞う「てるて姫4間凧」

20

青年部

32

TOPICS

第１回例会を開催

4

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

INFORMATION

プレミアム付商品券の取扱店を募集します！
！
― 手数料等は無料です ―10月の消費税率10％への引上げに伴い、相模原市では低所得者・子育て世帯に向けて「プレミアム付商品券」を販売いたします。
現在、プレミアム付商品券を取り扱っていただける店舗を幅広く募集しており、店舗の方が商品券をご利用いただきやすいよう、換金手数料のかからない仕組み
で進めております。消費に与える影響を緩和するとともに、地域における消費を喚起・下支えするため、是非とも取扱店への登録をお願いいたします。
登録方法は下記インターネットのポータルサイトにて直接申請いただくか、説明会で配布する申込書の送付で受け付けております。

プレミアム商品券ポータルサイト：
https://premium-gift.jp/sagamihara/

日

取扱店受付の開始

６ 月～ 7 月

各区で説明会を開催

８ 月下旬

取扱店一覧印刷の締切

９ 月２８日商品券の販売１０月 １ 日商品券の利用開始

工業振興・ロボット活性対象に

平成 年の橋本支店の出店を

19

西武信金から
当所へ応援資金

27

日、西武信用金庫か機に、応援資金を受けており

５月

ら当商工会議所に地域産業応ます。

なお ２０１９ 年 度 は「工 業援資金として１００万円が贈呈されました。

会費の納入は便利な口座振替をおすすめします。
お手続きは総務課まで。☎ 042-753-8131

部会ＧＥＴ・ＴＲＹ・ＫＩＺ

6月28日㈮

本資金は、地域経済や産業

お振込
期 限

Ｕ Ｎ Ａ プ ロ ジ ェ ク ト 」と「ロ6月17日㈪活性化支援を目的として平成

口 座
振替日

●口座振替のお届けをいただいていない
事業所様はボ ッ ト 産 業 活 性 化 事 業 」に 活

●口座振替のお届けをいただいている
事業所様は用することになっています。

平素より商工会議所活動にご理解ご協力を賜り誠にありがとうございます。
2019年度の商工会議所年度会費につきましては、下記の期日が口座振替およびお振込期限となりますのでよろしくお取り計らい下さるようお願いいたします。
口座振替のお届けをいただいていない事業所様は、当商工会議所より送付の「払込取扱票」（手数料無料）をご利用ください。
出費多端の折とは存じますが、よろしくお願い申し上げます。

６ 月10日相模原市役所 地域福祉課
商品券事業班（あじさい会館 ６ 階）
☎042-851-3170

年度に同信金で設立された商工会議所会費納入についてご案内

制度です。
当商工会議所では、

2019年度スケジュール（予定）※スケジュールは5/10現在の予定になります。

なお、事業の内容や説明会等の詳細につきましても上記のポータルサイト等でご案内しています。ご応募お待ちしております。

11

程長澤貴淑常勤理事から杉岡芳樹会頭へ地域産業応援資金を贈呈

5

相模原商工会議所 会報 2019.6

INFORMATION
相模原商工会議所 景気観測調査結果
平成年度 第４四半期（平成年月～月）

業況ＤＩは、全産業で悪化するも業種によってばらつきが見られ、景気の先行き不透明感があらわに。製造業は次期も大幅な悪化の見通し。
ポイント

各業界から寄せられたコメント➤ 平成31年１月～３月期の総合業況ＤＩは▲15と、前期▲６から９ポイントの悪化。製造業（前期28・今期６）、
飲食業・サービス業（前期▲12・今期▲25）の業況変化が大きく影響した。建設業（前期▲９・今期▲５）は小幅ではあるものの改善。小売業・卸売業（前期▲23・今期▲24)はほぼ横ばいとなった。
コメントでは好調という声も一部あるものの、人手不足を訴える声や受注減少や消費の落ち込みを訴える声も業種にかかわらず依然として多い。前期ＤＩでは唯一製造業が景気の良さを表していたが、今期は失速し、全体的に景気の悪化を示している。

【水晶デバイス・ＭＥＭＳソケット
製造・販売業】
開発のスピードが早く、製品が使われなくなるスピードが早くなってきた。

➤ 次期見通しについては、総合業況ＤＩは▲19と、今期▲15から▲４ポイントの悪化。建設業（今期▲５・次期０）、飲食業・サービス業（今期▲25・次期▲18）は改善の見通しを立てているが、製造業（今期６・次期▲22）は悲観的な見通し。小売業・卸売業（今期▲24・次期▲26）は次期もほぼ横ばいを示しているものの、どの業種もＤＩ
がプラスとはならず、景気の先行き不透明感を表している。

前々期業況
+ 

前期業況
+ 【プラント解体、アスベスト除去、
ダイオキシン対策工事】
東京オリンピック関連の工事のため、人件費の上昇と作業員の不足。
【健康食品販売業】
売上好調であるが、配送費及び仕入
れ原料の上昇により、今後大幅な粗利益の低下を予想している。
【ビルメンテナンス業】
最低賃金が上がっても委託費が変わらないので、営業利益が減少してい
る。

今期業況
+ 

次期見通し
+ 

製

造

業

▲3

28

6

▲22

建

設

業

▲ 33

▲9

▲5

０

小
卸

売
売

業
業

▲ 32

▲ 23

▲24

▲26

飲
食
業
サ ー ビ ス 業

▲ 12

▲ 12

▲25

▲18

▲ 19

▲6

▲15

▲19

全

総

産

合

業


調 査 期 間 ： 平成年月日～平成年月日
回 答 率 ： 
回 答 社 数 ： 社
調 査 対 象  当所会員中小企業社 業種別に無作為抽出 ≪景気観測調査≫
前年度同時期との業況を比較し、「良い/悪い」などの指標を数値化し景気動向を調査。
「良い」の回答数の割合からから「悪い」の回答数の割合を引いて算出した数値(ＤＩ値)を用いる。

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

6

テ ク ノ ロ ジ ズ（Ｉ Ｓ Ｔ ）チャー、インターステラ

んが 出 資 する 宇 宙 ベ ン

実業家の堀江貴文さます。ハンバーグは全国の飲食 店

ン バ ー グ 』の 販 売 などを 手 掛 けてい

サ ル テ ィ ン グ、そして『とろける ハを展開しているほか、飲食業のコンが開発した小型ロケット舗に卸しており、海外（シンガポー

が、㈱ＧＲＯＳＥＢＡＬ

搭載され話題になったのました。そのロケットにち上げられ、見事成功し月に北海道大樹町から打計業務に携わっていました。やがて卒業後に大手デベロッパーで電気設ら携わっています。もともと、学校月に法人化しましたが、それ以前か「はい。 当 社 は 私 が ２０１５ 年７―ご自身で起業されたそうですが。

ル）にも輸出しています」（グ ロ ー ズ バ ル、中 央 区

起業したいと考え、 歳で退職し、「Ｍ Ｏ Ｍ Ｏ 」３ 号 機 が ４

相 模 原 ）の「 とろける ハ

万食を販売していです。現在、運営する飲食店で提供

ど、数々の賞に輝いている主力商品

１ 位、相模原お店大賞グランプリな物 料 理 決 定 戦「Ｓ ―１」グ ラ ン プ リ

受賞をはじめ、相模原名

モンドセレクションでのン バ ー グ 」でした。 あのロック』の前オーナーから営業権譲

そして、２００３ 年 に『ラ ヴ ァ ー ズ

が純粋に楽しくて続けてきました。

だけお 客 さんに 喜 んでもらえるの分、過酷です。しかし、頑張った分

なスキルも必要としませんが、その原店です。飲食の仕事は単純で特別

それが『ラ ヴ ァ ー ズ ロ ッ ク 』の 相 模アルバイトで飲食店に入りました。

するほか、年間ます。
「相 模 原 名 物・ とろける ハ ン

渡を受けて起業しました」

昨年

月に

日本商工会議所青年部主催の研修会に参 加 したのがき っ かけです。 そこで Ｉ Ｓ Ｔ 創 業 者 の堀江さんと、同社の稲川貴大社長の 講 演 を 聞 きました。 もともと 宇

宙好きですし、応援したいと思いました。 それに 相 模 原 が 注 目 されることになれば、当社だけでなく、いろいろな 業 者 にも 波 及 効 果 が 出 てきます。それでＩＳＴとスポンサー

契約をしました」

茂 司 社 長 ）との 思 いから、Ｉ Ｓ Ｔ と「 私 の 先 輩 である 住 村 哲 央 シ ェ フ

全国で食べられています。

相模原に新設する計画です。相模原

発 を 進 め て い ま す。 既 存 事 業 の み―今後の目標をお聞かせください。

スポンサー契約し実現しました。今が考案したものです。私が販売管理

な ら ず、 い ろ い ろ な 事 業 で 出 た 利

ならでは』と 言 えるおみやげ 品 の 開「現 在、新 規 事 業 として『相 模 原

回はそんな吉田社長を訪問し、会社名物として認知度をもっと高めてい益 を、頑 張 っ ている 従 業 員 に 還 元
教えてください。

ていきます」

業員満足度日本一』の会社を目指ししていきたいです。最終的には『従数よりも安心・安全を第一に考えて「私は青年部に所属していますが、―小型ロケットに搭載した経緯を―会社について教えてください。

います。また、年内には生産工場をは順調に伸びていますが、当社ではをやらせてもらうことになり、広げ― 今 や「とろける ハ ン バ ー グ 」は

11のことやロケット搭載までの経緯な

吉田 茂司さん
きたいと思っています」㈱GROSEBAL
代表取締役ていきました。おかげさまで出荷数

相模原名物、全国から注目集める

どを聞きました。

原 に 注 目 が 集 ま っ て 欲 しい 」
（吉 田

とろけるハンバーグ
宇宙に羽ばたく82

バーグをロケットに積むことで相模2560「相 模 原 を 中 心 に、飲 食 店５ 店 舗

相模原商工会議所 会報 2019.6

7

TOP INTERVIEW

時

6/14㈮・6/21㈮・6/28㈮・7/5㈮・7/12㈮13:00～16:00

10:00～12:00･13:00～16:00

6/20㈭10:00～12:00･13:00～16:00：本所経営支援課

発明協会相談員による相談

6/13㈭・7/11㈭13:00～16:00

場所
本所

本所

南支所

相談内容

6/21㈮

税務・経理相談

6/13㈭・6/17㈪・6/20㈭・6/24㈪・6/27㈭本所
7/1㈪・7/4㈭・7/8㈪・7/11㈭

税理士による相談

13:00～16:00

13:00～16:00 ※ご予約は☎042-759-0046まで

時

6/11㈫・7/9㈫

受発注相談

6/12㈬・6/26㈬・7/10㈬社会保険労務士による相談

産業振興センター相談員による相談

職場環境相談（メンタルヘルス対策）

本所

許認可相談

日

労務相談

その他各種相談
行政書士による相談☎ 042-753-8135

ご 予 約
お問い合わせ精神保健福祉士による相談

発明相談

商工会議所の活用事例を紹介

中小企業診断士による相談

区『会員懇談会（ 会中央場）』

日

6/12㈬・6/27㈭・7/４㈭・７/10㈬創業・経営革新相談

参加事業者募集中

無料

弁護士による相談

当商工会議所は、会員のメリットにつ業
広域ビジネス交流会 企
募集中

昨年度開催の様子

窓口相談のご案内

法律相談

ながるサービスについて理解を深め、積相模原・町田・八王子商工会議所連携 参 加～お気軽にご相談ください ～相談内容

極的に利活用をしていただくとともに、「広 域 ビ ジ ネ ス 交 流 会 」は、相 模

原・ 町 田 八･ 王 子 の ３ 商 工 会 議 所 が連携して開催するビジネスマッチン

グ事業で、市外の企業と幅広く交流を図ることができるイベントです。

この機会にぜひご参加いただき、新18

たなビジネスチャンス創出や人脈づ

16

くりの場としてご活用ください。

25

当 所 の 事 業 などへの 意 見 などをお 伺 い

30

し、今後の事業実施などの改善を図るこ20とを目的に会員懇談会を開催します。

18

多 くの 事 業 所 の 皆 さまとの ビ ジ ネ ス

30

マッチングにもつながりますので、ぜひ

17【日時】７月 日（木） 時～ 時

名

30

30

この機会にご参加ください。

【会場】ベストウェスタンレンブラン

トホテル東京町田

実施内容【日 時】７月８ 日（月 ） 時 ～ 時 分（受付 時 分開始）
【会 場】市立産業会館 ４階【内 容】①専門家ミニセミナー②会議所活用事例紹介③会議所支援メニュー紹介（ 終了後、質疑応答、意見交換）④懇談 会（名 刺 交 換、専 門 家 等とのフリー相談など）【定 員】 事業所（１事業所１名まで）【参加費】１，０００円（当日集金）90【定 員 】各 商 工 会 議 所 会 員 企 業（合計 名・１事業所１名まで）

27【参加費】１名２，０００円【お問い合わせ】産業振興課☎０４２－７５３－８１３６【申込締め切り】６月 日※申込順

https://www.sagamihara-cci.or.jp【お申込方法・お問い合わせ】
当所ホームページの参加申し込み
フォームからお申し込みいただくか、総務課会員懇談会担当まで御連絡をお願いします。
☎０４２－７５３－８１３１

TOPICS

13:00～16:00

13:00～16:00

場所
本所

本所

相談日時、場所等はお申し込み時に決定
本所します※経 営 全 般、 事 業 承 継 相 談、ＩＴ相 談、経営安定相談等の各種相談も承ってお 本所
ります。

本所

健康相談

毎月第 3 木曜日 13:30～15:30

従業員数50人未満の事業場

産業医・保健師による『健康相談』を行っております。 本所
ご 相 談・申 込 み は 相 模 原 地 域 産 業 保 健 セ ン タ ー☎042-772-0031で2 週間前までにご予約をお願いします。

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

8

わが社のいち押し㈱三越伊勢丹伊勢丹相模原店
インフォメーション

伊勢丹のお中元2019 【お買いあげ特典】
本 体 価 格５,000円 以 上 お 買 いあげの 先 着
お中元ギフトセンターのご案内■6月5日㈬～ 7月15日（月・祝）＜最終日 6時終了＞■伊勢丹相模原店5階＝お中元ギフトセンター
ギフトセンターでは、送料無料マークの商品約 1,000品目
が日本全国送料無料になります。

オンラインストアでもお中元のお申込みを承っております。

15,000名さまに「フラットポーチ」を差しあげます。

■8月17日㈯ 午前10時まで

本体価格１0,000円以上お買いあげの先着6,000名さまにはさらに「トートバッグ」を差しあげます。

※ 8 月 1日㈭ 午前 10時からは「伊勢丹 夏の贈り物」として規模を縮小して承ります。

※お中元ギフトセンターでのお買いあげに限らせていただきます。
※プレゼントは１回のご注文を対象とさせていただきます。
※お一人さま各１点限りとさせていただきます。
※なくなり次第終了とさせていただきます。

オンラインストアでのお申込みにつていのお問い合わせ
フリーダイヤル：0120-102-102
www.isetan.co.jp/chugen

伊勢丹相模原店 ６月のイベント情報
とっておきの山形展（食品・工芸）〔米沢市/米沢 琥珀堂〕
米沢牛ステーキMIX弁当
2,430円（1折）〔尾花沢市/明友庵〕＜山形市/ケンランド＞
ずんだん餅 594円（4個入） リネンストール（約60×170㎝）
各色3点限り 各11,880円■6月12日㈬～ 17日㈪ ＜最終日 5時終了＞■伊勢丹相模原店2階＝ギャラリースクエア

ウェルネスフェア

オーダーインソール販売会＜LOFE＞アーチサポート 105,840円
専門スタッフが足型とサイズをお測りし、４箇所のアーチを最適な状態で支えるぴったりのインソールをお作りいたします。

■6月19日㈬～ 24日㈪ ＜最終日 5時終了＞■伊勢丹相模原店2階＝ギャラリースクエア＜ファミリーイナダ＞
メディカルチェア スマート（FMC-GS100/約幅64×奥行150（171）
×高さ116（81）㎝ /重量:約50㎏）
3点限り 235,440円
医療機器認証番号：228AKBZX00055000

日本の職人 匠の技展

■第一弾：
6月26日㈬～ 7月1日㈪ ＜最終日 5時終了＞■第二弾：
7月3日㈬～ 8日㈪ ＜最終日 5時終了＞■伊勢丹相模原店2階＝ギャラリースクエア

EVENT

健康測定コーナー ●血管年齢測定●体脂肪測定（無料）●足裏バランスチェック

双悦/東京都ブラシの平野/東京都
長谷川パール/三重県
ちぢみ織襟前ボタンブラウス ヘアブラシ 15,120円
アコヤパールネックレス・イヤリングセット（猪毛・天然木（縞黒壇）/約210㎜） ３セッ
15,120円
ト限り 108,000円（綿100％ /フリーサイズ（M～L対応）（ネックレス 8.5㎜玉・約42㎝ /イヤリング 8.5㎜玉）※掲載の商品は、第一弾にて展示販売いたします。

予告~29年間のありがとう~ ご愛顧感謝フェスタ

7月 17日㈬～ ９月 30日㈪相模大野の街で皆さまと歩んできた29年間。
地域のお客さまへのたくさんのご愛顧に感謝を込めて、伊勢丹相模原店
ファイナルに向けた、思い出に残るイベントや催物を開催いたします。
どうぞ、皆さまお誘いあわせのうえ、
ご来店を心よりお待ちしております。
■メインビジュアルについて：
雑誌やアーティストのカバーイラストなどで活躍中の鈴木英人氏が描いてくださいました。
８月21日㈬～ 26日㈪ ２階＝ギャラリースクエアにて、「鈴木英人の世界展」
を開催いたします。

※詳 細 は 伊 勢 丹
STOREアプリからご覧ください。

伊勢丹相模原店

相模原市南区相模大野4-4-3

9相模原商工会議所 会報 2019.6©EIZIN SUZUKI

電話 042（740）1111（大代表）
www.isetan.co.jp

取引先拡大支援
取引先の確保は、多くの事業者様にとって重要な経営課題です。
山梨中央銀行では、販路開拓・拡大を志向する食関連の事業者様への支 援 といたしまして「食 」の 展 示 商談会を開催しています。
山梨県をはじめ、東京都、神奈川県の特産品の製造業者様や良質な農・畜産物の生産者様とバイヤー様が一同に会しますので、効率的な商談の機会として、有効にご活用いただければと 思 っ ております。 商 談
成約率を向上させるため、展示ブースの設置に加えて、個別商談のセッ
ティングもいたします。
【名称】
やまなし食のマッチングフェ
ＴＯＫＹＯ
ア２０１９
【日 時 】７ 月 日（金 ）時～ 時【会場】京王プラザホテル（新宿） 本館４階「花の間」※来場 をご 希 望 される バ イ
ヤー様は当行ホームペー
ジ からお 申 込 いただけます。当行では、上記以外の
商 談 会 開 催 や 個 社 別 にも販 路 拡 大 のご 相 談 に 応 じております。
【お問い合わせ】
山梨中央銀行 相模原支店☎０４２－７５９－５５２１

今☆知 っておきたい
マネー学


INFORMATION

17

19 in

10

第
回

～夢と未来に向けて～
かながわの中小企業を応援します！

神奈川県
信用保証協会■観光に関連する事業を営む

皆さまをサポートします！

山梨県、静岡県、神奈川県の３県の信用保証協会が連携して、地域の観光活性化を信用保証でサポートします。

４ 月１ 日 より、山 静 神（さんせいしん）観光連携保証の取扱いを開始しました。

【山静神観光連携保証】★ポイント★

・保証 料率は、通常より０・１％割引

・観光 に関連する事業を営む皆さまがご利用できます！

詳しくは、当協会ホームページをご覧いただくか、左記お問い合わせ先までお気軽にご相談く

ださい。

【お問い合わせ先】

相模原支店☎０４２－７５２－０５７５

http://www.cgc-kanagawa.or.jp＼経営に役立つ情報を発信／
LINE＠友だち募集中

62

QCサークル神奈川地区

上期スキルアップ
研修会開催○上期スキルアップ研修会 では

QCサークルメンバーや、新しくサークル活動に参加される方から核となるリーダーやサークル推進者、監督者を対象に ６ コースを企画しました。
QCの基本からサークル運営の進め方等をグループディスカッションを通して身に付け、手法や手順を学ぶことができます。

○開催案内■開催期日：7月2日㈫､ 7月3日㈬､ 7月9日㈫､ 7月10日㈬■時
間：各会場とも、９ : ３０～ １７ : ００（受付９ : ００）

開催日

コース名・開催会場事業所名

7/2㈫①【手法】ＱＣ手法（Ｑ７）入門コース
会場：日立オートモティブシステムズ㈱②【手法】リーダースキルアップ実践コース
会場：日立オートモティブシステムズ㈱③【手順】なぜなぜ分析実践コース
会場：日立オートモティブシステムズ㈱④【手順】バラツキ改善実践コース
会場：日産車体㈱⑤【手順】コーチングスキル実践コース
会場：日産車体㈱⑥【手順】問題解決実践コース
会場：日立オートモティブシステムズ㈱

7/3
㈬
7/9
㈫

7/10
㈬

募集
人数
80名
35名
60名
30名
30名
45名

参加費
①コース
一般会社
賛助会社
幹事会社

￥ 6,250￥ 5,750￥ 5,200②③④⑤コース
一般会社 ￥11,450
賛助会社 ￥10,400
会員会社 ￥ 9,400⑥コース
一般会社 ￥12,950
賛助会社 ￥11,900
会員会社 ￥10,900○申込方法

下記ＵＲＬをご参照ください。
QCサークル神奈川地区HP：https://www.juse.jp/qcc/kanto/kanagawa
問い合わせ：日立オートモティブシステムズ㈱厚木事業所 村松 武夫☎ ０４６-２４２-１６５３  FAX ０４６-２４２-１６５８
E-mail：takeo.muramatsu.ec@hitachi-automotive.co.jp

白雲殿・紫雲殿・コミュニティホール
伊藤典範
安心のネットワーク
全葬連加盟店

式場使用料
無
料

イフ

if 共済会

会員募集中

1万円の入会金で一生涯保障
もしもの時は0120-42-9039

深夜でも休日でも、24時間承っております。

〒252-0344 相模原市南区古淵5-27-1
伊藤典範

検索

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

10

専門家に学ぶてきた消費者は金額の多寡に関わらキャッシュレス決済導入のポイント

ず、クレジットカードを使うことに抵抗がありません。これまでの常識ではお客様を逃すことになりかねません。

●何を導入したら良いのか

ドルが大きく下がり、導入が容易にな

ジットカード、電子マネー、スマホ決ることが条件）ります。（但し、事前に対象店舗となキャッシュレス決済には、主にクレ●積極的に導入を

キャッシュレス決済化への流れは今

後急速に進んでいくでしょう。躊躇し済（QR決済）であると前回お話しまし

また、スマホ決済事業者は導入キャているよりも、今はチャンスであるとた。既にクレジットカードに対応してンペーンを繰り広げており、①と②はとらえて、一日も早く取り組むべきです。

いるお店でも、多彩な決済手段を取り実質的にゼロというところがほとんど

例えば、スマホ決済では加盟店とな入れていくことが望ましいです。但し、です。

ると、アプリ上の地図に無料でお店が掲載され、利用者へのアピールも容易何を導入したら良いのか、何を基準に大切なのは決済日数や指定銀行の有して選んだらよいのか、という質問を無、入金手数料などですので必ず比較受けます。そこで、お店の都合、お客し検討してください。さらに、決済限

どの 決 済 手 段 がいいのかを 選 ぶこ様の都合という 2 つの側面から、導入

度額が設定されている場合も多いのでとも大切ですが、多彩なキャッシュレ

のポイントを考えてみましょう。（図注意してください。

ス決済手段を取り入れて、利便性の高表参照）●お客様の都合

いお 店 として 認 知 してもらうことのですか？

ではないでしょうか。

あなたのお店はどんなお客様が多い●お店の都合

まずはお店側の都合から見た留意点になります。

方が、選ばれるお店としてむしろ重要

中国人観光客が多い店舗ではスマホです。①～⑥は各決済事業者によって決済、特に中国で普及しているアリペ

異なります。

イ・ウィチャットペイへの対応は不可

お店にとっては特に①導入費用と②欠です。

決 済 手 数 料 が 気 になります。 国 は 今
年 10月 から 2020年 6 月 まで「キ ャ ッ

またSuicaやPASMOなどの 電 子 マ

シュレス・消費者還元事業」を実施し、

ネ ー を 使 い 慣 れている 方 も 多 いですキャッシュレス決済導入を大幅に推進ね。電子マネーはプリペイドで、年齢します。その際、①と②についてハー層を問わず、誰でも簡単に使えるので、高齢者が多い店舗でも取り組みやすい●キャッシュレス決済導入のポイント
お店の都合と思われます。
ここで、「高齢者はスマホ決済が苦①導入費用（専用端末、設置費用の程度）手」というのは思い込みです。スマホ②決済手数料を使いこなす高齢者は確実に増えてい③決済限度額ます。お店側から高齢者に対して、積④入金手数料

極的にスマホ決済の使い方を教えてい⑤入金までの日数（資金繰り）く姿勢が必要です。

⑥振込指定口座の有無
お客様の都合客単価はどうですか？「客単価が高①年齢層②客単価、商品単価

くないからクレジットカード導入はし③外国人のお客様への対応（特に中国からの観光客）

なくていい」というのもお店側の思い込みです。キャッシュレス決済に慣れ有村 知里

プロフィール
経営の伴走者として、企業・店舗の販売改善、新事業展開の支援にまい進中。女性・生活者の視点を活かし、具体的なアドバイスを得意とする。

相模原市印刷広告協同組合
代表理事

長

田

功

印刷・広告に関する事はどんなことでもご相談ください
官公需適格組合（平成20・03・18関東第125号）

神奈川県相模原市中央区中央 3－7－5
TEL 042－776－6100
FAX 042－776－5656〒252－0239

11相模原商工会議所 会報 2019.6

専門家に学ぶ※執筆者との契約により、紙媒体での掲載に限定させていただきます
SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

12

会員 PR コーナー
元気な高齢者の皆様が自分らしく「自由」に過ごせる
住宅型有料老人ホーム
ゆったりとした住空間とサポート体制がある安心の住まい
フロントスタッフが24時間常駐。万が一の緊急対応から生活にかかわる日々のご相談まで承ります。栄養バランスを考慮したホテル仕込みの
美味しい食事や人工温泉のジャグジー付き大浴場を毎日お楽しみいただけます。

ドーミー相模原〒252-0303 相模原市中央区相模原4–7–10 エス・プラザビル
TEL：0120–015–993
E-mail：senior@dormy.co.jp
URL：https://www.dormy-senior.com/series/sagamihara/“カタチ”がもたらす新発想
モデリング＆プロトタイプで開発を支援する会社
当社は開発をお手伝いする会社です。多岐に渡る業種の開発
経験を活かして、柔軟な発想力で課題を解決しています。
コアになる3 D C A Dでのモデリングと３Ｄプリンターでの出力
サービスはもちろん、協力企業とのネットワークを使い仕様に則した加工を選定致します。
構 想 からキーワードを導き出し、立体にし具現化して いくスタッフが揃っておりますのでまずは御相談ください。

株式会社 プロスリンク

事業内容：3D設計・試作・3D出力13相模原商工会議所 会報 2019.6〒252-0243

相模原市中央区上溝1880–2 さがみはら産業創造センター3107

TEL：042–707–9333

FAX：042–707–9387

E-MAIL：info@prothlink.co.jp

INFORMATION
部

会

事 業 所 名

代表者名

住

所

電話番号

事業内容

サービス業

ヘ ア メ イ ク ア ッ ソ

長谷川 正晃中央区陽光台1-8-7
セフィラ陽光台1F

サービス業

日本国際交流事業㈿恩田徹

中央区高根2-2-18

042-851-4405

外国人技能実習生の受け入
れ事業

サービス業

㈱ マ
ル
ハ
ン
マ ル ハ ン 相 模 原 店

笠野浩志

中央区田名3431-1

042-764-3105

パチンコ店舗の経営

サービス業㈱ Kapinon studio山田

恵美

緑区橋本台1-28-15-902号室

042-812-3106

ホームページ製作、動画・写真撮影及びSEO対策

サービス業

㈲

サ ン ユ ー マ ッ ク

太田有輔

緑区二本松1-11-5

042-772-6895

ゴキブリ、ネズミの駆除

サービス業㈱ ドリームビレッジ

村尾政彦

中央区淵野辺3-4-20
みゆきビル3F

042-754-3203

人材育成、教育研修

建 設 業

㈲

建 設 業

庶

建 設 業

㈲

建 設 業

時

㈱

美容室

田

防

災

中澤

賢一

中央区清新5-4-7

042-772-5718

消防用設備工事、点検保守

建

設

㈱

平井

良和

中央区淵野辺1-11-10

042-754-1313

住宅建設、EC事業（ネット
販売）

務

店

稲村

健

中央区緑が丘1-16-2

042-751-2958

大工業

清水

圭

南区相模大野3-18-1
パレ・ソレイユ相模大野ステーションフロント503号室

042-719-1349

建築塗装、家電配送民建042-707-0080

明
I

工
i

’

L

建 設 業

住 宅 相 談 室 心 ㈱菊地原 誠也

緑区西橋本4-14-25

042-700-7790

リフォーム工事、外構工事

建 設 業

EXTERIOR-CRAYON佐藤完多

南区上鶴間本町9-29-15
プレミール101号室

042-814-4875

造園業

建 設 業

㈱

建 設 業

桜

建

測

深田

新

南区大野台3-36-2

090-2334-6945

墨出し工事

発

㈱

櫻田

智文

中央区青葉3-32-3

042-751-1188

土木・外構工事業

不動産業㈲ティーワイエムエステート

横尾俊行

中央区清新4-7-15

042-772-3990

不動産管理業、音楽スタジ
オ運営

飲食宿泊業

MINORI

COFFEE

屋比久 千穂

緑区上九沢348-3

070-4449-5365

スペシャルティーコーヒー
の移動販売

飲食宿泊業

㈱

Ｔ

Ｂ

山本

剛弘

南区相模大野8-3-3
センチュリーKIビル101A

042-705-7566

食品調理販売飲食宿泊業

Freshness Coffee
R o a s t e r

大川洋司

中央区氷川町3-4
オリエンスF番館1号室

042-707-8281

コ ー ヒ ー 豆 焙 煎 及び販売、
喫茶店

飲食宿泊業

RESTAURANT&CAFE
S
K
Y

渋谷

英明

中央区中央2-13-3
アートフランスビル10F

042-750-3771

自然薯料理、小田原漁港直
送魚料理

特別会員

㈱

生涯スポーツ応援団

富永一朗

緑区久保沢1-1-12

042-851-2890

生涯スポーツ、レクリエー
ション等の用具販売

特別会員

しらゆり介 護 サ ー ビ ス ㈱髙橋知子

緑区原宿2-7-39

042-851-2877

訪問介護・通所介護・居宅
介護等

深

田
開

Ａ

・

・

会員登録変更のお知らせ
部

会

サービス業

事 業 所 名㈱ジェイコムイースト
相模原・大和局※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

変更事項

代 表 者

変更後
長瀬

変更前

徹

稲吉

相模原
市 営

峰山霊園

正美

墓石注文受付中

地元だからできる信頼と完全なアフターサービス

全優石認定
全国優良石材店

外柵、石塔などの建墓に関する保証の「保証書」を発行します。

霊園総合案内センター

Tel 042-747-5154

本社 〒252-0324 神奈川県相模原市南区相武台1-25-7
ホームページアドレス：http://www.kanagawa-sekizai.co.jp
電話代無料

0120-00-1514

電話受付時間
午前9時～午後5時・火曜定休

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6

14

INFORMATION
新入会員紹介部

15

会（2019年4月1日～4月30日）

事 業 所 名

商

業

㈲

サ

商

業

㈲

ナ

商

業

柏

商

業

商

ト

所

電話番号

事業内容

佐藤

良太

南区相模台5-9-1

042-742-7340

園芸用品販売

企

画

本橋

哲也

南区古淵1-6-10

042-751-1298

コンビニエンスストア

業

㈱

柏

信

中央区相生4-11-1

042-776-3588

鋳造副資材卸売業

ジ ー・ デ ー・ ジ ェ イ ㈱野沢敏邦

南区上鶴間本町3-6-6-601号室

042-705-2346

食肉輸入卸業

業

㈱

ム

枡田

宏一

南区麻溝台8-35-21

042-851-6189

OA機器、工具、防災用品販売

商

業

マ

イ

ベ

ニ

山中

聰

南区栄町13-15

042-712-1978

ブルーベリー生産・販売

商

業

和

泉

大

樹

和泉

大樹

緑区大島3531-1

090-1695-2479

商業

POLA相模原駅前プログレス

阿部 貴世子042-758-9798

エステ、化粧品販売商業

神奈川トヨタ自動車㈱レ ク サ ス 相 模 原

中央区相模原2-1-5
サトウビル1F

露地における野菜の生産・
販売

皆川

忍

中央区東淵野辺4-3-2

042-776-7111

レクサスブランドの新車および認定中古車の販売とメンテナンス

商

業

オ

フ

ィ

ス

本

島

本島

優

南区相南3-27-5-404号室

042-747-5931

Apple製品等のEC販売

工

業

ミ

ヨ

タ

精

密

㈱

松土

幸広

緑区下九沢1675-2

042-774-0881

板金加工、電子機器組立検査

工

業

エ
相

カ
工

㈱
場

長井

洋

中央区田名5989

042-762-4206

印刷加工業

工

業

㈱

真

空

吉村

哲也

中央区田名2948-5

042-761-3671

工業㈲ トータルプラント

畠山

知己

緑区橋本台1-11-10

042-771-4101

工

業

㈲

コ

ー

ス

タ

ー

奥貫

祐次

中央区清新7-7-15-301号室

042-756-6891

工

業

㈲

サ

ン

リ

ー

ド

鎌田

憲一

中央区淵野辺本町1-2-1

042-754-8900

工

業

㈱

ル

ツ

菅野

秀幸

中央区田名塩田2-16-21-3

042-855-1566

工

業

㈱

プ ロ ス リ ン ク

末野直之

中央区上溝1880-2
さがみはら産業創造センター3107

042-707-9333

工

業

㈱

アートプレシジョン

鈴木崇志

緑区西橋本5-4-21

042-703-6351

工

業

Ｍ

㈱

新井

正昭

中央区上溝4487-1

042-713-1914

工

業

ニ

シ

ダ

㈱

西田

浩高

中央区南橋本4-3-3

042-703-0107

工

業

㈱

清

水

画

清水

義雄

南区上鶴間本町7-14-52

042-747-5277

サービス業

㈲

き

塾

中島 富士夫

南区東林間5-3-11

042-715-3759

学習塾

サービス業

㈱

ア ー ク テ ッ ク ス

於保

中央区共和3-2-19-201号室

042-712-2425

ソフトウェアの設計・開発

サービス業㈱ ローゼカンキョウ

塩谷 るみ子中央区富士見5-21-3

042-776-5321

ごみ収集運搬業

サービス業

小 嶋 成 思 事 務 所

小嶋成思

中央区淵野辺4-28-21

042-758-7003

司法書士業

サービス業

司 法 書 士田 中 和 亜田中和亜

中央区陽光台1-5-20
ル・ゼフィール101号室

042-730-5064

司法書士業

サービス業

行政書士事務所わかば

若林

美佳

南区相武台2-17-3

046-254-0090

行政書士業

サービス業

㈱ Total Life Support
てるて接骨院鍼灸院

竹村優弥

中央区横山4-24-10
ワイズビル1F

042-768-7933

接骨院・鍼灸院

サービス業

㈱

ブ

コ

阿部

朝子

中央区淵野辺本町1-8-6

042-707-1994

ヘルパー事業所、放課後等
デイサービスサービス業㈲

エコ・フロント研究所

山本俊介

中央区鹿沼台1-6-10-302号室

042-759-7231

建設に関わる河川の生物調査

サービス業

杉本社会保険労務士事務所

杉本

和義

中央区田名4514-20

042-719-7004

社会保険労務士業

サービス業

弁護士法人前島綜合法律事務所
相模大野駅前事務所

前島憲司

南区相模大野4-5-5
相模大野ロビーファイブ2階 D棟204号室

042-749-1138

法律業務

リ
産

リ

ニ
模
東

園

住

会員数 4,630件※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

芸

フ

ウ

代表者名

2019年4月30日現在

ー

京

ダ

ー

Ｓ

Ａ

ぬ

ラ

相模原商工会議所 会報 2019.6

精

機
企

が

さ

ン

博典

真空装置の設計、製造、販売
及びメンテナンスサービス
ヨットのマスト・ソギン（ワイヤー）製作、建築金物加工
時間貸駐車場管理システム
等の開発
特殊ケーブル加工及び絶縁材
料、ケーブル、ハーネス販売
工業用製品の開発・試作・製造
設計・試作（開発業務全般、
３Ｄプリンターでの出力）
プラスチック金型・成型
自動車用部品等の製品測定
業務
プレス機械及びプレス自動化装置の製造・販売
印刷業（マニュアル、取扱説明書の作成）

日発行

座間

進
定価２００円

無断転載禁止︲発行／相模原商工会議所 
相模原市中央区中央３︲〠︲３０４２（７５３）７６３７☎ ０４２（７５３）１３１５㈹FAX

編集印刷兼発行人
毎月一回

10

252
0239

12

16

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2019.6