Spanish

OBA Carrier yco-binder para
Recubrimientos dePapel y Cartón

Kuraray Poval™

¿Por qué serecubre elpapel y el cartón?
El papel y el cartón se recubren para mejorar la capacidad de impresión. Un
revestimiento de pigmentos aumenta la suavidad y reduce la porosidad delpapel y el cartón, lo que influye en la absorción de la tinta. Cuando se imprime
en un papel estucado, la tinta permanece más en la superficie del papel, loque da un mayor brillo a la impresión y una impresión más brillante y detallada. Los colores del estucado se componen de pigmentos como la arcillay el carbonato de calcio, látex y aditivos. Los aditivos son reticulantes paraaumentar la resistencia a la humedad, agentes blanqueadores ópticos (OBA)para aumentar la blancura y coagentes para dar fuerza, retención de agua yviscosidad, por nombrar algunos.

Transportador del Agente
Blanqueador Óptico (OBA)

Aumento de la blancura
mediante el uso deKuraray Poval™ comosoporte de OBABlancura CIE (D65, con UV) 1 parte de OBAAñadiendo Kuraray Poval™ al recubrimiento pigmentado quecontiene agente blanqueador óptico (OBA), la blancura CIEdel papel puede aumentar hasta un 15%. Kuraray Poval™
interactúa con el OBA aumentando la eficacia del mismo. El
nivel de adición recomendado de Kuraray Poval™ es de 1:1
con el OBA, pero si se aumenta la dosis de Kuraray Poval™ se
incrementará aún más la blancura CIE y también se reducirá
la reducción de la blancura con el tiempo.

120115110

105

100
00,51,01,5 pts

Kuraray Poval™ 4-9800,40,81,2 pts

low mwt NaCMC

02,04,06,0 pts

starchRecubrimientos pigmentados

Kuraray Poval™ comocoaglutinante y ayuda a laretención de agua en
recubrimientos pigmentados
Kuraray Poval™ tiene múltiples funciones en un recubrimiento
pigmentado. Además de actuar como portador de OBA, también actúa como aglutinante y ayuda a la retención de agua en
el color del revestimiento. El alcohol polivinílico es el aglutinante más fuerte disponible para el recubrimiento de papel yel aumento de la dosis de Kuraray Poval™ dará posibilidadesde reducir la cantidad total de aglutinante y a través de esto
reducir los costos.
En el ejemplo de la derecha hemos reducido el contenido total
de aglutinante de 10,5 partes a 9 partes y, al mismo tiempo,
hemos aumentado la resistencia en seco. Hemos reducido el
nivel de SB-látex de 10 partes a 7 y hemos aumentado el contenido de Kuraray Poval™ de 0,5 partes a 2 partes.

Recubrimiento
pigmentado
Carbonato cálcico: 80 ptsArcilla: 20
OBA: 0,5 pts
CMC: 0,3 pts
Contenido ensólidos: 66,7 %Dry pick, m/s
15141312111098Partes PVOH 0,5121097109SB latex

10,5Total delcomponente
aglutinante

Kuraray Poval™ tiene un efecto positivo en la retención deagua. Al aumentar la cantidad de Kuraray Poval™ en su receta
de revestimiento, se reducirá la retención de agua de ÅAGWR.

ÅAGWR water retention, g/m 2140120100806040
20000,511,52

Partes Kuraray Poval™

Kuraray Poval™,Elvanol™ y Exceval™
Productos para papel ycartón revestido
El Kuraray Poval™ de bajo peso molecular y totalmente hidrolizado se utiliza habitualmente como co-aglutinante y portador de OBA en el papel y el cartón
revestidos. El producto que se utilice dependerá delos requisitos de viscosidad y de si se necesita la aprobación para el contacto directo con los alimentos.
Póngase en contacto con su oficina local de Kuraraypara hablar del producto adecuado para susnecesidades.

2,53

3,5

Valor añadido parasus productos –en todo el mundo
Kuraray Poval™, Exceval™, Elvanol™ y Mowiflex™ son las marcas comerciales de los alcoholes polivinílicos fabricados por Kuraray. Sus características clave -excelentes propiedades de formaciónde película y alta resistencia a la unión- añaden un valor real a sus productos. Nuestros polímeros
son solubles en agua, altamente reactivos, reticulables y espumables. Tienen una gran capacidad
de unión de pigmentos, características coloides protectoras y efectos espesantes. Las propiedades físicas y químicas de Kuraray Poval™ lo hacen ideal para una amplia variedad de aplicaciones,
que van desde los adhesivos, pasando por el papel y la cerámica, hasta las películas de embalaje.
Muchos de nuestros polímeros están aprobados para el contacto con alimentos y, por tanto, sonadecuados para aplicaciones alimentarias. Desde el punto de vista ecológico, Kuraray Poval™ esventajoso debido a su biodegradabilidad y al hecho de que la combustión no genera residuos.
Está disponible en varios tamaños de partícula, desde gránulos hasta polvos finos.
Kuraray produce su amplia gama de grados Kuraray Poval™ en Japón, Singapur, Alemania yEstados Unidos. La producción global y la red de servicios de Kuraray nos convierten en su sociode elección para las resinas PVOH innovadoras de alta calidad.
Kuraray – Aquí para innovar.

Headquarters
Kuraray Co., Ltd.
Tokiwabashi Tower
2-6-4, Otemachi
Chiyoda-kuTokyo, Japan 100-0004
Phone: +81 3 67 01 1000
infopoval.jp@kuraray.com

Cartera de productos
Kuraray Poval™
Póngase en contacto consu oficina local de Kuraraypara hablar del producto
Kuraray adecuado para sus
necesidades.

Kuraray America, Inc.
2625 Bay Area Blvd.,
Suite 600 Houston, TX77058
United States of America
Phone: +1 800 423 9762

Kuraray Asia Pacific Pte., Ltd.
250 North Bridge Road
#10-01/02 Raffles City Tower
Singapore 179101
Phone: +65 6337 4123

info.kuraray-poval@kuraray.com

infopoval.sg@kuraray.com

Kuraray Europe GmbH
Philipp-Reis-Str. 465795 Hattersheim am Main,
Germany
Phone: +49 69 305 85 351

Kuraray China Co., Ltd.
Unit 2207, 2 Grand Gateway
3 Hongqiao Road, Xuhui District,
Shanghai 200030, China
Phone: +86 21 6119 8111

info.eu-poval@kuraray.com

infopoval.cn@kuraray.com

02_2022