カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

Ჰ聖イグナチオ教会報
NO.706 2020

はじめましてして平⽇はほぼ毎⽇⼤学に通っていました︒ 週末に司祭としてミサやゆるしの秘協⼒司祭 グエン・タン・ニャー跡などの奉仕をしました︒
今年の４⽉から毎週⽉曜
皆 さ ん︑ は じ め ま し て︑ ⾜ り て い な か っ た の で︑ 栄イエズス会司祭ヨセフ・グ 光 学 園 の そ ば に あ っ た イ エ ⽇から⽊曜⽇まで社会司牧
エン・タン・ニャーです︒ ズ ス 会 修 道 院 に 移 動 し︑ ⽇ センターでの仕事をお⼿伝
２００９年イエズス会ベ 本 の 歴 史 や ⽇ 本 の ⽂ 化 な ど いさせて頂き︑ ⼟⽇は聖イトナム管区から⽇本へ派遣 を 半 年 く ら い 学 び ま し た︒ グナチオ教会で司祭としてされました︒名前は⻑くて︑ そ の 後︑ イ エ ズ ス 会 の 東 京 働くことになりました︒ セ発⾳しにくいため︑いつも 社 会 司 牧 セ ン タ ーで 中 間 期 ンターでの仕事は様々あり
周りの⼈々に﹁ ニャーちゃ ⽣ と し て お ⼿ 伝 い さ せ て 頂 ますが︑ 私は主に移住⺠にん﹂︑﹁ ネコちゃん﹂と呼ば き ま し た︒ ち な み に︑ 中 間 関係する仕事をやらせて頂れています︵ 今まで⽇本に 期 は 哲 学 を 終 わ っ た 段 階 で きます︒ 教会での仕事は若は駅⻑の猫ちゃんなどいま 会 の 使 徒 職 に つ い て の 体 験 者 を 同 伴 す る 仕 事 で す が︑すが︑司祭の猫ちゃんはい を 得 る た め に 実 修 す る こ と おそらく︑ ベトナム⼈の共なかったですね︶︒
です︒中間期を終えてから︑ 同体を世話するということです︒
来⽇してから︑２年間⽇ 神学の勉強に進みます︒
⽇本にはこの数年︑ 外国本語を勉強させて頂きまし２０１４年から上智⼤学た︒ ⽇本語は難しくて︑ 丸 の 神 学 部 に ⼊ 学 し て︑ 神 学 ⼈の⼈数が急速に増えてき２年勉強しても︑まだまだ を 勉 強 し ま し た︒ ２ ０ １ ７ ました︒ これからも増えていくと考えています︒ 異国
年⽉⽇︑ 麹 町 の で の ⽣ 活 や 仕 事 や 勉 強 な
聖イグナチ ど は は る か に 難 し い の でオ教会で司 す︒ 特に︑ ⽇本に住んでい祭叙階を受 る外国⼈には︑ カトリック
け ま し た︒ 信者が多いので︑ 彼らは⾃２ ０ １ ８ 年 分の国や家族から離れてい神学部を卒 ても︑ 信仰の⽣活を続けな業 し た 後︑ がら働きたいのです︒ 彼ら
博 ⼠ 前 期 課 のために少しでも⼒になれ
程神学研究 ば︑ 幸 い で す︒ も ち ろ ん︑科 に ⼊ り︑ 私だけでは何も出来ないとつい最近ま 分かっています︒ 皆さんので 学 ⽣ と ⼒を借りることが出来なけ

れ ば 何 も 出 来 ま せ ん︒ 実は多くの皆さんにまだ会ったことがないですが︑ 既 に 皆 さ ん に 協 ⼒ を求めています︒それは﹁⼀杯の愛のお⽶プロジェクト﹂︵３⾴参照︶を通して︑皆さんのご⽀援を頂いてい ま す︒ こ の﹁ ⼀ 杯 の 愛の お ⽶ プ ロ ジ ェ ク ト﹂ は今 ⽇ で ⽇ 間︑ ⽇ 本 に いる 外 国 ⼈︑ 特 に 若 者 を ⽀援 し 続 け て い ま す︒ 主 任
司祭英神⽗様の呼びかけに 寛 ⼤ な ⼼ を 持 っ て︑ 応えて下さる皆さんにこの⾃⼰紹介の⽂書を通じて︑ 感 謝 の ⼼ を 申 し 上 げたいと思います︒
皆 さ ん︑ こ れ か ら も どう ぞ︑ 宜 し く お 願 い 致 します︒

教会報 MAGIS 6 月号

2⾴

✟ ネットでも信仰共有できます︕

3⾴✟ 特別寄稿「聖体のない⽇々に」

4⾴✟ 教会からのお知らせ

5⾴✟ ニコラス神⽗ご帰天

6⾴

50✟ ミッション 2030

1「より、もっと、さらに」『マジス』 ̶

教会テーマ『勇気と寛大な心をもって出かけて行きなさい』（教皇フランシスコ）─「ミッション2030」─ 新しい協働923

そ︑ 教 会 の ⼤ ⽅ 針 で あ る﹁ ミ ッ シ ョ ン ２ ０ ３ ０﹂ に基づいて︑ 改めて私たちの教会や信仰⽣活を⾒直し隆⼀朗︵主任司祭︶てみる機会にしてみましょう︒今年の年間テーマは﹁新しい協働﹂です︒４⽉号に︑当初からかかわってきた⼩島さんに説明の記事を書いてもらいました︒ その中の具体的なイベントは実施できませんが︑ その精神を深めることは⼗分可能だと思います︒ 私たちがいかに新しい意識で︑ 共に働いていくことができるのか︑ ⾒つめ直してみましょう︒
まず︑ 今までの各テ ーマをふりかえってみてください︒ ① 祈 り を 深 め る こ と︑②福⾳を伝えること︑ ③共同体を⽣きることを意識してきましたが︑ それぞれを今の状況に新たに当てはめてみましょう︒①教会で皆が⾃由に参加できるミサがない状況であるからこそ︑ 私たちは⼀⼈ひとりが祈りを深めていく必要があります︒ ミサなしの⽣活の中で︑ どのように祈りを続け︑ 信仰を⽣きる⼯夫をしているでしょうか︒②福⾳を伝えるというと︑ これは教会で⼊⾨講座英を す る イ メ ージ が 強 い か もす︒ 信仰を基礎にして︑ そしれませんが︑ ⼊⾨講座をこから今の状況を積極的に満⾜に開くことはできませ
⽣きようとする時︑ 新しいん︒ でも︑ この状況にあっ道が⾒えてくるでしょう︒て︑ 私たち⼀⼈ひとりに福私⾃⾝︑ 模索を続けます
⾳を伝える使命がなくなっが︑ 皆さんも知恵を絞ってたわけではありません︒ ⼈ください︒ 何か⾯⽩いアイと直接かかわる機会が制限
デ ア や 実 践 を 募 集 し ま す︒
されている中で︑ どのよう直 接 教 会 宛 に メ ール か ⼿ 紙に福⾳を伝えていくことがでお知らせください︒ 参考できるでしょうか︒になるものは︑ このマジス
その前提として︑ この制誌上でも︑ 順次︑ お知らせ
限された⽣活の中で︑ どのしていきたいと思っていまように福⾳を⽣きていくこす︒とができるでしょうか︒ 私たちが福⾳を⽣きていくの◇は︑ いつも今置かれている場においてです︒ 今の状況
皆さんの中には︑ 今の危でどのような⼼がけと実践
機 の 中︑ 何 か を し た い とが可能でしょうか︒
思っておられる⽅も多いで③共同体を⽣きることし ょ う︒
﹁ ⼀杯の愛のお⽶は︑ 最も⼤きなチャレンジプロジェクト﹂ は︑ 協⼒司を受けています︒ 教会の仲祭として働き始めたニャ ー
間 と 実 際 に 会 え な い 中 で︑ 神⽗が⽴ち上げたものです
どのように共同体的つなが ︵ ３⾴参照︶︒ コロナウイルりをもてるでしょうか︒
ス蔓延で⽣活が困窮している特に⽇本国中のベトナム
こ の よ う な 祈 り・ 福 ⾳・の ⼈ び と 約 千 ⼈ か ら ＳО Ｓ共同体を改めて捉え直してが来ています︒ この⽅たちいくと︑ 私たちがどのように︑ 当座の⾷料品を援助すに新しい意識で協働すればるものです︒ 教会に来てもよいか︑ ⾃ずと⾒えてくるらって募⾦を集めるのは難かもしれません︒
しいので︑ ３⾴の募⾦に協ど の テ ーマ も ⼤ き な 課 題
⼒をお願いします︒
ですが︑ 今の難しい状況の中だからこそ︑ 私たちはよりいっそうの⼯夫が必要で2新しい協働に取り組むために今⽇ミサに与れない⽅々のために祈ります。

いつくしみ深い神は、どんな時にもどんな⽅にも、いつも変わらぬ愛を与えてくださいます。

すべての⼈々が、豊かな恵みに満たされて、明⽇への希望のうちに⽣きることができますように。
担当︓聖堂係集まりで︑ 教会は⾏事が多新型コロナウイルスのおくて忙しすぎる︑ 何とかなかげで︑ 教会活動はほぼ３らないかという意⾒が出さか⽉停⽌し︑ 信徒と共にミれました︒ 実際︑ ⽇頃の活サを献げられない異常事態
動はかなり多く︑ 評議員はが続いています︒ 緊急事態
本当に忙しいです︒ ⼀つの宣⾔の解除後も︑ かなり制案として︑ １年くらい全く限された活動しか再開でき活動を休んで︑ 教会活動のないでしょう︒
⾒直しをしたらという提案
このような状態の中で思い 出 し た こ と が あ り ま す︒ が出ました︒ この提案について話し合いでは結論が出
私の赴任後︑ しばらくしてず︑ 主任司祭の判断に委ね開かれた宣教司牧評議会のられ︑ 結局︑ すべての活動が休⽌されることはなかったです︒ それによって︑ 教会活動の⾒直しの必要性が強く意識されました︒ それが ⼀ つ の 契 機 と な り︑
﹁教会 ⽣ 活 ⾒ 直 し ワ ーク シ ョ ップ ﹂ が 始 ま り︑ 最 終 的 に﹁ ミ ッ シ ョ ン ２ ０ ３ ０﹂ という教会の⽅針が確定されて い っ た わ け で す︒
﹁ ミッション２０３０﹂ の始まり
は実は１年間の休業計画だったのです︒ その休業計
画が奇しくも今年になって実 現 さ れ る よ う な 気 配 で︑神の不思議な計らいを感じることもあります︒
このような年だからこ

６月の共同祈願

ミッション２０３０から今を生きる

カトリック麹町教会 MAGIS 2020 年 6 ⽉号

25

16

若い⼒が作る 新しい教会のつながり

インターネットを活用した取り組みに注目！

⼦どもとともに捧げるミサ
⼦どもとともに捧げるミサ
配 信 は︑ ⼦ ミ サ ス タ ッ フ が︑い わ ゆ る テ レ ワ ーク を 駆 使 する事で準備をしました︒ ミサの曲は各⾃⾃宅で録⾳して編集︑字幕や式次第などはビジ
ネ ス コ ミ ュ ニ ケ ーシ ョ ン ツ ールを使い︑みんなで分業し意⾒交換して作成しました︒
教会に集えず︑画⾯越しにしか参加できないミサだから
こそ︑どんな⼈でも︑よりわか り や す い ミ サ と な る よ う︑
典礼を丁寧に確認しながら準備しました︒
会って話すことは出来なくても︑現代の技術を使えば︑⼼を 通 わ せ る 事 が 出 来 る︑神 さまの事を分かち合う事が出来た新たな体験となりました︒
北澤茂雄

35035

教会に集うことができない中︑インターネットを活⽤したいろいろな取り組みが⾏われています︒今回は︑若い⼈たちが中⼼になった︑２つの試みをご紹介します︒

中学⽣会・⾼校⽣会
現在︑中学⽣会︑⾼校⽣会
では⽉２回の頻度でインタ ー
ネットを介したビデオ通話を使 っ て ミ サ を ⾏ っ て い ま す︒
教会に来ることができないこの期間︒ 中⾼⽣がキリスト教
や 聖 書 に 触 れ ら れ る よ う に︑また友達と会うことができない寂しさを少しでも埋められるようにと思い︑この取り組みを始めました︒ 朗読や⾳楽は事前に中⾼⽣から録⾳を集め︑編集して流しています︒
離れていてもキリストを通してつながっている︒苦しい︑寂しい期間が続いていますが︑私たちは真の意味での教会に迫れているのかもしれません︒
今⽥⼤河▲ PC 画面に李神父さまとみんなが集合

424060＊郵便振替＝加⼊者名「イエズス会社会司牧センター」⼝座番号 00140-494839 ※通信欄に「おこめプロジェクト」明記。送料も負担でお願いします。
＊銀⾏振込＝三菱ＵＦＪ銀⾏ 東京⼥⼦医⼤出張所 普通 0086058（加⼊者名「カトリツクイエズスカイシヤカイシボクセンター」）＊お⽶や保存⾷（乾麺、インスタント⾷品、⽸詰等）、調味料、衛⽣⽤品（マスク、消毒薬等）を寄付の場合、下記住所へ。送料もご負担願います。
※⾐類や⽣鮮⾷料品はお受けできません。
〒 332 ｰ 0012 埼⽟県川⼝市本町 2 ｰ 4 ｰ 15
シスターマリア・ラン「⼀杯の愛のお⽶プロジェクト」宛◆問い合わせ先（ニャー神⽗）☎ 03 ｰ 5215 ｰ 1844 ⼜は 080 ｰ 4208 ｰ 2309当教会ニャー協⼒司祭が呼びかけ▲支援物資の分配発送作業

プ ラ ー メ ン ２ 個・ お 菓 ⼦︑ふ り か け 等︑ 計 約 ５ 千 円︒
宅 配 便 代 は ⼤ 体 千 ５ 百 円︒
合計約６千５百円︒
５⽉２⽇現在︑ まだ３百⼈以上︑ ⻑崎教区や広島教区で ⼈︑⼤阪教区約 ⼈︑名古屋教区 ⼈︑ さいたま教区 ⼈︑ 東京教区 ⼈が待っている状態です︒
どうかお祈りとご協⼒を頂ければ幸いです︵ 協⼒司祭 グエン・タン・ニャー︶
︒

送⾦送付先

「一杯の愛のお米プロジェクト」にご支援を

14

コロナウイルス対応の寄付⽀援企画﹁⼀杯の愛のお⽶プロジェクト﹂を︑当教会の協⼒司祭に着任されたニャー神⽗が主宰されています︒これに主任司祭の英神⽗やイエズス会前管区⻑の梶⼭義夫神⽗も協⼒を呼び掛けていらっしゃいます︒どうぞご⽀援ください︒
協⼒することにいたしました︒ 皆さま⽅もさまざまな形で苦しい状況の⼈々のために奉仕をしておられますが︑ 参加してくださるようお願い申し上げます︵ イエズ ス 会 社 会 司 牧 セ ン ター 所⻑ 梶⼭義夫︶
︒
この企画は︑ 愛徳姉妹会の シ ス タ ーた ち と 私 が 窓 ⼝になっています︒ ⽇本中から申請がたくさん来ています︒ ４⽉ ⽇までに約７百⼈ 分 を 全 国 へ 送 り ま し た︒
私たちはベトナム⼈の共同体に呼びかけて︑ お⽶や他の⾷品をたくさん持っている⼈々から送って頂いています︒ 現⾦を寄付してくれた⽅々もいます︒ 今までに送った﹁ １⼈分﹂ は︑ 次のような内容です︒☆ お⽶５キロ・揚げ油１リ ッ ト ル・ ナ ン プ ラ ー １リットル・砂糖１キロ・ラー
メン５個・マスク２枚・カッ▲祭壇の前にカメラをセットして中継﹃ あなたがたが彼らに⾷べる 物 を 与 え な さ い ﹄︵ マタ イ ︓ ︶現在︑ 多くの⼈々がコロナウイルス感染による緊急事 態 宣 ⾔ の 影 響 を 受 け て︑⽣活を維持できなくなっている⼈々が数多く出ています︒ 今後さらに⽣活を送るのに困難な状況の⼈々が増えると予想されます︒ その⽅々の切実な要望に応えた
いと思い︑ プロジェクトにカトリック麹町教会 MAGIS 2020 年 6 ⽉号

回︑ 回などと定める修道拝領﹂ができないどころ
特別 寄 稿 「 聖 体 に 近 づ け な い 悩 み の 日 々 に 」
院 や 団 体 も あ り ま し た が︑ か︑ 教会さえ持てませんでキリシタン信徒たちの⼯夫にならう
聖イグナチオ・デ・ロヨラした︒ 多くの信徒が﹁ 聖体や聖フィリッポ・ネリが活拝 領﹂ で き な い と 悶 々 と し
司祭・上智⼤学史学科教授 川村信三
躍した 世紀には︑ 週⼀度ている中︑ キリシタン信徒が強く勧められるに⾄りまたちが⼯夫したことは︑﹁ご﹁ 毎⽇︵のこの寄稿は緊急事態宣⾔ ﹁ 命の糧﹂なので︑聖体﹂の記憶をとどめ続け︑拝領︶﹂ と い う 考 え ⽅ が︑ した︒ 世紀のヤンセニスが解除された５⽉ ⽇に書ト︵ 異 端 と さ れ た 厳 格 派 ︶ 信仰の記憶として決して⼿初代教会からあったようでいています︒ 思えば︑ ３⽉
は︑ ま っ た く 逆 の 態 度 で︑ 放 さ な い と い う 態 度 で しす︒ 初代教会の教⽗︑ 聖ユ初旬から︑ 私たちカトリッ
徹底的な悔い改めなしにはた︒ 実際の拝領を受けていスティノスやディダケー
ク教会は﹁ ミサ﹂と﹁ 聖体拝拝領を許さず︑数年に⼀度︑ なくとも︑ いずれ受ける⽇領﹂から遠ざかっています︒ ︵ ⼗⼆使徒の教訓︶の作者な⼀⽣に数度という極端な例を希望しながら⽣きるといど︑ 初代キリスト教徒たち
歴史上︑ 疫病が流⾏ったかもあったといいます︒
う⽅法です︒
は﹁ 主の⽇﹂ に拝領するのら︑ 戦争がおこったからと
つ ま り︑﹁ 聖体拝領﹂ のこ れ は﹁ ゆ る し の 秘 跡 ﹂が好ましいと考えていましいって﹁ ミサ﹂に⾏ってはな
頻度は︑ 教会史上︑ 時代にに も い わ れ て い ま す︒
﹁サた︒ ３︑４ 世 紀 の 教 ⽗ た ちらないとされた例は︑ 皆無
よってさまざまな結論が出
ク ラ メ ン ト︵ 秘 跡 ︶﹂を与も同じ意⾒でした︒ 教会博ではないでしょうか︒
されましたが︑ 拝領ができえ る 司 祭 が い な い 時 に は︑⼠の聖アウグスチヌスは毎
こ の 状 況 は︑ 私 た ち にないという⾮常事態は想定 ﹁ 秘 跡 の 記 憶 ﹂ で 補 う と い⽇聖体拝領を望むものが⾮とっての﹁ 聖体拝領﹂ の意されていないのです︒ 現⾏う⽅法で︑ 潜伏キリシタン難されることはないが︑ 主味を考える絶好の時と感じのコロナ禍は︑ その聖体拝たちが⼝伝や筆写で伝えた⽇ごとが理想的だといってます︒ 当たり前だった主⽇領の機会を信徒から取りあ教義書﹃ こんちりさんのりのミサに⾏けず︑﹁ ご聖体﹂ います︒ つまり︑ 主⽇ごとげているというのが重⼤や く ﹄を も っ て 秘 跡 の 代 ⽤の聖体拝領の勧めは古代教に近づけない信徒は︑ どので︑ こ れ は 歴 史 的 事 件 とと考えていた事実や︑ ⻑崎⽗以来の伝統と習慣に基づような⼼構えを持つべきないっても過⾔ではないで県の五島の⻑⽼たちが﹁ 御くものだということです︒のでしょうか︒
しょう︒
⼤ 夜︵ お た い や ︶﹂という中世︑ すなわちカロリン
聖体拝領の頻度︑時に増減クリスマスミサの模倣をグ朝崩壊以後︑ 拝領の頻度﹁秘跡の記憶﹂で補う
代々伝えていたことから知が激減したといわれていまその渦中︑ 悩んだ信徒たられています︒
す︒ おそらく畏敬の念が強調 さ れ す ぎ た の で し ょ う︒ ちの慰めはどこにあるので﹁希求する⼼﹂こそ⼤事しょうか︒ その答えは⼀つ１２１５年の第四ラテラノつまり聖体拝領にとってしか思いつきません︒ ⽇本公会議では︑ 少なくとも年
最 も ⼤ 切 な の は︑﹁ キリスのキリシタン教会の迫害下に⼀度という規定が﹁ ゆるト と の 交 わ り﹂ へ の 希 求 との模範のみです︒
し の 秘 跡﹂ と と も に ⾔ 及 さいうことにほかならないと迫害の下︑ 信徒は﹁ 聖体れました︒ その後︑ 年に25﹁ 聖 体 拝 領 ﹂ に つ い て︑今 思 い 浮 か ぶ テ ーマ と し て﹁ 頻繁な聖体拝領﹂ というものがあります︒ 頻繁すぎても尊敬を失い︑ 稀有すぎても信仰を失う︑ という懸念からの真摯な議論です︒
キリストの御⾎と御体はいうことです︒ 本当に﹁ 拝領を⼼待ち﹂にする者にとって︑ ⼀時期途切れたとし て も 問 題 は あ り ま せ ん︒
頻度の問題など⼆の次です︒ ⼤事なのは﹁ キリストと の 交 わ り﹂ を 望 む と い う態度です︒ 迫害の下︑ 教会もなく︑ ミサもない潜伏キ
リ シ タ ン に と っ て︑
﹁ 秘跡の 記 憶 ﹂ こ そ 重 要 で あ り︑そのことがのちに︑ ⼤浦天主堂での﹁ 信徒発⾒﹂ の奇跡につながりました︒
ミサに⾏けない︑ 聖体拝領から遠ざかっている︑ と⼼配することはありません︒ 私たちには信仰の先輩たちが指し⽰した⼤きな伝統があります︒ 次の聖体拝領 が 実 現 す る 時 ま で︑
﹁希求 す る ⼼﹂ を 持 ち 続 け る こと こ そ︑ 最 も ふ さ わ し い︑本来の意味での﹁ 準備﹂ となることでしょう︒▲旧信者の子孫発見の図（大浦天主堂内でプチジャン神父とサンタマリア像にひざまずいて祈る潜伏キリシタン）

カトリック麹町教会 MAGIS 2020 年 6 ⽉号

64151617カトリック麹町教会 MAGIS 2020 年 6 ⽉号

緊急事態宣⾔解除を受けて聖イグナチオ教会の今後の対応
信徒の皆さま2020年 5 月26日
主任司祭

英隆一朗

東京都の緊急事態宣言が解除されました。それにあわせて、東京大司教より新たな指針が出ました。それによると、教会再開にむけてもう少し（3 週間ほど）様子を見るということです。当教会としては以下のようにします。
１．聖堂は開放４つの聖堂は５月26日より開放します。聖体訪問などで聖堂を訪れる方は、各自が感染症対策を心がけてください。手洗いかアルコール消毒をして、マスクを必ず着用してください。沈黙でお祈りください。
特に席に座る際は、ソーシャルディスタンスを考え、距離を開けて座るようにしてください（座れる席に目印があります）。
高齢の方（65 歳以上）や基礎疾患のある方は、引き続き教会に来ることを自粛するよう、大司教より要請されています。高齢者と基礎疾患のある方が感染した場合、重症化のリスクがあるからです。一人ひとりがご自身の年齢と健康状態を考え、賢明な判断と責任ある行動をお願いします。
２．通常のミサと活動は引き続き⾃粛
大司教の指針に従い、すべてのミサと活動は中止のままです。公開ミサがないので、引き続き自分の分身として折鶴を教会に送ることができます。5 月末で今までのものをいったん回収し、6 月から新たなものを受け付けます（1 か月に 1 回程度入れ替えます）。
引き続き、主日ミサのライブ中継を続けます。そのため、日曜日は主聖堂を閉鎖します。
３．部分的再開に向けて大司教より、教会再開の新たな指針が発表される予定です。それを受けて、イグナチオ教会独自の再開計画をお知らせします。元に戻るのではなく、部分的な再開になるでしょう。
今年度の教会テーマは、「新しい協働」です。当初の計画通りにはできませんが、今年度はこのテーマをどう生きていくか、祈りながら歩んでいきたいです。世間では新しい生活様式が求められていますが、信仰生活や教会生活にも新たな形が求められています。
この状況で、いかに祈りを深めるか、いかに福音を伝えるか、いかに共同体のつながりをもっていくのか。非常に条件付けられた状況の中で、皆さんの積極的な工夫が必要です。新しい発想で、新しい何かが求められています。
皆で模索しながら、共に歩んでいきましょう。

転どうぞ

⼊よろしく

エドワード
ヨゼフ
マキシミリアノ マリア コルベ

帰

金婚式・銀婚式を迎えられる方々へ

吉中
相⽥
尾葉⼀
泰礼

⽣造
惟⾕松
髙安丸
⽇富藤⼤熊崎
本⽥
井⼭
下⼭
原柳⾕

25 周年をお迎えになる⽅々のために、バチカンが発⾏する「⾦婚式・銀婚式祝福記念証書」を授与できるように⼿配させていただいています。

天ご希望の⽅は、案内チラシをご覧の上、申込書に必要事項を記⼊お祈りください
イグナチオ
ペトロ
ベルナデッタパウロルカトマステレジア
マリア セシリア
ペトロ カスイ 岐部
クレセンシア聖イグナチオ教会では、当教会所属の信徒で今年結婚⽣活50周年、

喬雄
弘千代⼦
資 忠
信 義幸 雄
侑 ⼦
道 ⼦
博 ⼠
マリ⼦

3 /20
4 /18
4 /27
4 /27
5/5
5 /11
5 /18
5 /18
5 /20
5 /24

して、教会事務室に提出されるか、郵送または F ＡＸにてお申し込みください。

申込締切は８月２日（日）（厳守）

祝福記念証書は11⽉22⽇（⽇）10 時、結婚感謝ミサにおいて授与される予定です。

5カトリック麹町教会 MAGIS 2020 年 6 ⽉号

6 ⽉の典礼と⾏事

5 （⾦） 初⾦曜⽇
6 （⼟）

献堂記念⽇（21 周年）

7 （⽇） 三位⼀体の主⽇
14 （⽇） キリストの聖体の祭⽇
19 （⾦） イエスのみこころの祭⽇
21 （⽇） 年間第 12 主⽇
24 （⽔） 洗礼者聖ヨハネの誕⽣の祭⽇
28 （⽇） 年間第 13 主⽇

聖ペトロ使途座への献⾦

29 （⽉） 聖ペトロ聖パウロ使徒の祭⽇※新型コロナウイルス感染症拡⼤防⽌のため 6 ⽉の教会⾏事は全て中⽌となりました。

5 ⽉の宣教司牧評議会から
１．教会活動連絡会議幹事は、教会活動がすべて中⽌となっている状況下で特例として任期を延⻑します。
（活動再開まで延⻑、活動再開時に新たに任期設定）
２．すべてのミサと、教会活動、⾏事は引き続き中⽌とします。
（５⽉の教会活動連絡会議、６⽉の⼤掃除、司祭歓迎会、信徒総会、堅信式は中⽌します）
３．主⽇ミサ（⽇本語、英語、スペイン語）の動画を YouTube にて継続配信します。
５⽉中旬よりベトナム語ミサも YouTube にて配信を始めます。

あなたに仕えるために差し出し存在を感じさせてください︒

た私たちの⼈⽣をあなたの愛で満﹁ ⾃ 分 た ち の こ と﹂ だ け に と らたしてください︒

前総長ニコラス神父ご帰天

前イエズス会総⻑で︑ 上智⼤学教授︑ ⽇本管区⻑も務めたアドル

20

⽇︑⽇主聖堂における⾮フォ・ニコラス神⽗は︑５⽉歳︒ ５⽉

23

ロ ヨ ラ ハ ウ ス で 帰 天 さ れ ま し た︒

シスター：イベッテ・サンチェス

わ れ︑﹁ ⾃ 分 の も の﹂ に 執 着 し て弘明

しまう︑ 共感と喜びに⽋けた利⼰

ブラザー：吉羽【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Main Chapel 15：00（Viêt Nam）
Our Lady's Chapel 12：30（Português）
16：00（Polski）
Xavier Chapel 16：00（Indonesian）

⽇﹁ 主のマヌエル・シルゴ

公開葬儀ミサでは﹁ ニコラス神⽗グエン・タン・ニャーの祈り﹂ が捧げられ︑ハビエル・ガラルダ主義を私たちから取り去ってくだ

協力司祭：ヘネロソ・フローレス【日曜日 Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18：00/7：00 / 8：30 / 10：00 / 18：00
12：00（English） / 13：30（Español）

さい︒

相源昇 天﹂︵ 祭⽇︶⾮公開ミサでは司ミサの時間 Mass
【平日 Weekday】主聖堂 Main Chapel
7 ：00 / 12：00 / 18：00

式説教の酒井陽介神⽗から総⻑時し︑ 私 た ち の 思 い 描 い た よ う に︑私たちの知性とこころを照らことが進まないときでも笑顔でい代のニコラス神⽗の⾔葉が紹介されました︒

られますように︒

⼀⽇の終わりに︑ 毎⽇の締めく﹁ キリンは⻑い⾸と⼤きく強いくりに︑ あなたとの絆を思い起こ⼼臓を持つ︒ 皆さんもキリンのよう に ⾒ 渡 し 世 界 の 状 況 に ⽬ 覚 め︑させ︑ ⽇常の中に⼤いなる喜びと希望を⾒いだすことができるようお助けください︒

私たちは︑ 弱く︑ 罪深いものですが︑あなたの友なのです︒

アーメン

勇気と愛をいっぱい持って創造的に⽣きなさい﹂︒

ニコラス神⽗の祈り

私たちのどんな弱さを⾒て︑ そ主イエスよ︑

れでも︑ あなたのミッションに協隆一朗

助任司祭：ボニー・ジェームス
李働するよう呼ばれたのですか︖

主任司祭： 英あなたが︑ 招いてくださったことに感謝を捧げます︒ 世の終わりまでともにいてくださる約束をどうか忘れないでください︒

しばしば︑ 私たちは︑ あなたが無駄に⼒を費やしたと落ち込むこと も に い て く だ さ る こ と を 忘 れ︑どうか︑ 私たちの⼈⽣となすべとがあります︒

きことにあって︑今⽇も︑明⽇も︑そして︑ 来たる未来も︑ あなたの1936年4月29日 スペイン生まれ。53年イエズス会入会、61年来日。67年司祭叙階。71年以降、上智大学教授、東アジア司牧研究所
長 ( マ ニ ラ )、 イエズス会神学院院
長 ( 上石神井 )。
93 ～ 99 年イエズ
ス 会 日 本 管 区 長。
2008 ～16年 イ エズス会総長。18年
ロヨラハウス。20
年5月20日帰天。

2484

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ（ジョン・デ・ブリッド イングリッシュセンター）【月の第 3 日曜日 3rd Sunday】
Main Chapel 15：00（Viêt Nam）
Our Lady's Chapel 16：30（Indonesian）

ホームページフェイスブック

マジスへのご意⾒ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。

6