No.91

http://ksm.tokyo-med.ac.jp/2024. 夏

がん特集 64
肺癌治療の現状と個別化医療の未来―手術治療の実際―
呼吸器外科

教授

後藤 行延

最新医療を知ろう
血管の詰まりが視力を奪う！
〜網膜静脈閉塞症と最新の治療法〜
眼科准教授

野間 英孝

発行日：2024年7月1日
発行人：病院長 福井 次矢
発行所：東京医科大学茨城医療センター〒300-0395
茨城県稲敷郡阿見町中央3-20-1
TEL029-887-1161（代）དࡰ֋‫ג‬ෑፑᎌૢ੐࿾ᅸࢇ‫׉ׇ‬Ւ֋‫֭ג‬ගሇ‫ב‬։ၫ֐ֽ֖֘
ဴ‫״بװ‬՛֮ᇓถӻԃႩ㕱ଈӽӻ႘ᆋ֐֦୴ภ᎕။་෍‫׉ׇ‬Ւզདࡰ֋‫ג‬ෑፑᎌૢ੐࿾ᅸࢇէ֭౪࿊‫ב‬೥֐ֽ֖֞Փདࡰ֪։֐‫ג֋׊‬ෑፑ֭ཨ඾࿨ዂআ‫ב‬༶օᅸࢇ֧֖֥Ւ֋‫ג‬ෑፑ֪ยྫྷ֖֞࡭౧Ւ๔኷
ে୦౧֋དࡰ࡭ፑ৿৘֧ᎌૢ֖Ւདࡰഉኁ֭ॉዻ֪ಱ֭ஸփ֋‫ג‬ෑፑՒගሇ‫ב‬࿓੝֖֥ౄ‫ֽ֘׉‬Փ

原発巣

リンパ節転移遠隔転移

Ⅰ期
原発巣（大もとの肺がん）が小さく、リンパ節転移がない

がん 64特集

肺癌治療の現状と個別化医療の未来

Ⅱ期
リンパ節転移がないが、原発巣がやや大きい。
またはリンパ節転移が、原発巣と同じ側の肺門にとどまっている―手術治療の実際―ାਹ৯॒ऎੱ೨

Ⅲ期
原発巣が周囲の重要な臓器に及んでいたり、リンパ節転移が広範囲にひろがっているଢ଼ဿӨப࣊
日本呼吸器外科学会専門医
胸腔鏡安全技術認定医
日本内視鏡外科学会技術認定医（呼吸器外科領域）
日本がん治療認定医 肺がんCT検診認定医

დ֋‫֣֪ג‬փ֥ӱ൅ต֦֮ᅋਨ࣒ೄࢬ੽ֽֽ֩֨֔֕֩ଞ੄֋ଵఓු‫ג‬ׁ཯࡝֦փֽ֘Փ

病期別の治療法選択：
国立がん研究センター. がん情報サービス, それぞれのがんの解説

Ⅳ期
脳、肝臓、骨、副腎などに転移している。あるいは胸水がたまり、その中にもがん細胞がみられるდৢ֭ᅸৼ֧ಓፑሓ
ਂ৉౫੼ଙ௮֭֩֨఍መՒຎද

※１ ⅡBの肺尖部胸壁浸潤がんの場合は、ⅢA期の治療に準じる。
※2 体の状態による。
※３ 腫瘍の最大径が２cmを超える場合、行われることがある。

原発巣の大きさやひろがり、リンパ節へのひろがり、転移の状況により、ⅠA１、ⅠA2、ⅠA３、ⅠB、ⅡA、ⅡB、ⅢA、ⅢB、ⅢC、ⅣA、ⅣBとさらに細かく分けられます。

図

肺がんのステージ：
日本肺癌学会HP: 患者さんのための肺がんガイドブック
https://www.haigan.gr.jp/guidebook2019/2020/Q27.html

肺がんの臨床病期（ステージ）დ֋‫֮ג‬զ֋‫ג‬է֪‫׊ׇ‬೗ጅ֩౲๺დ֋‫֭ג‬օ֠ՒዃԂӿ²‫ב‬๒‫׊׀‬ଙ௮֭ଅऐ֦ᆇဗ֭ஸփᅋ൚఍ࢀ֭ࡴ֣֦Ւฌै࿨ׁ֪დ֋‫ׇ֪ג‬ᅋ൚఍መდ֋‫ג‬ӡ๩֋‫ג‬Ւ᜾ᇓඑᅁመდ֋‫בג‬፯֪֧‫֧׊‬Ւዻy֩बໂ‫׊‬౲ሦೄ෾֮ቚႩӻԂӺቮ෗֧֔‫׋‬Ւ֋‫ג‬Ւ့Ӣ֧Ւ൚఍መდ֋‫֭ג‬Ӽ֣֭ଙ௮ӡԍԣՒႸԚԡԔӨՒԟԏԣՒ‫׶ب׬‬ଙട֦֌֩փ඘஽֪֭֜໢֭ಓፑሓ֘Փდ֋‫֭ג‬೚ട֮Ւ๺ිቕ෶֭එਿ֖֥։‫ֽ֘׉‬Փဴࢇ֦֮Ւԍԣबໂቚ႘ӿӺӺӺ෗࿘ဗ֋౲ሦ֖֥փ‫֒׊‬ຎද૙֪་ᇠ֔‫ֽ֘׋‬Փ֒‫׈׋‬ຎද௮Ӣ֪ৰ֤փ֥Ւდ֪֦֌֞ମᄇຩ‫ׇ֭֨ב‬օ֪ຎ‫־‬஽‫֊׊֚׎‬ଙ၀֦֔Ւ‫ח‬،‫آ‬՛‫࡫֭׶‬փ्֦੷ӡടೄ֭֊‫ਂ׈‬৉౫Ւଆ৉֭ຼப‫ב‬ᅷഞ֖֧֪֞֩‫ֽ֘׉‬Փேၾׁ֦დ֋‫֭ג‬౲૙֧ᅸৼӡ‫׻׮‬՛‫׭‬Ӣ֪‫ׇ֥֢‬Ւ௻ഷ֭་֌֔Ւ‫ب؟‬؆࿼ࡤ֭ዛኅՒ։‫ֲׇ‬‫ֽ֘׋‬Փ֔‫֪֮׈‬ಏᅸՒ඾დ৿ႷՒԟԢኬ֦ଣ֥Ւ೚֦໅৯֪඲‫׊׋‬ӢՒց‫׊‬ӽԎबໂ‫ב‬ఢถ֖ടཨ֭ࡊ๺֩೚ടሦೄ෾֮Ւཌྷ൅ׁ֧֪൙጖֪‫֢֞׎‬֪೥֐‫׊‬ಓፑሓ֋๰༖֔‫ֽ֘׋‬Փઝ໣໅৯ַ֭ࣙॸ࿼ࡤ֭ዛኅ֭㕳֣ӡՄԵՆԶՃՆՁԱՂԳԵӨՇՈԱՈՉՇӱ႘ඛภঊփ֮੷஦੼ӡၾ౽੼‫״؀ؗ‬՛Ӣऀ֪Ւ຦ఢ֭ࡴൃ֧֖Ւ੷஦੼ऀ೚ട‫ูב‬֥ஸփӡཌྷต㕱ࡔՒ൅ต㕲ࡔӢ֧ያມႩՒᇀ౤ᅮ࿨ಓፑ‫׃‬Ւኘࢼಓፑ֭ᄇ֭ጅຍ֪‫ׇ֥֢‬ᅸৼӡҦ⿤ҩৼӢ֋֩֨‫֭֨ב‬࿘ဗ֦֌‫֧֊׊‬փօ๺ිମᄇຩ֭ց‫׊‬დጃโൊ֧‫ب؟‬؆้ॶઇ࿨֪࿪֖ࣤՒֽ֞ട๶၏ႚፑሓՒ֔‫֥׋‬փֽ֘Փֽ֞Ւၟ֪൅ต֪։փ༥֪‫ׇ֥֢‬Ւഌ጖֭೚ടՒஉ֋‫ג‬ఒՒଂ࿊֔‫ֽ֘׋‬Փֽ֮֙೚ടईႷ֊֨ඡ໺Ӣ֊‫׈‬঵ೄ֔‫֭֓ג‬৵ሰ֪஽‫׎‬พ֋ᅮമ֧֔‫ֽ֘׋‬Փӽ⿤Ӿಐ৖֭೚ടଢ଼ᇸൃፑሓֽ֦Ւࡴ৓֖֞ಓፑ‫ב‬֥֮Ւਨ࣒૪ଫ֭֩փᅋਨ࣒ೄ֋ሐಽ๦֪इևՒ֒‫ב׈׋‬ຎ‫־‬஽‫֚׎‬օ֊Ւ֛֩֩‫׈‬೚ട֦֌‫׊‬঵ೄ֔‫ג‬֥֚๰༖֖֥փ֎֧֪֒֩‫ֽ֘׉‬Փ֖֞ടՒጐ႘‫ࢃ׉ׇ‬෯ՒඳಈՒၾᆴՒ‫؟‬؄ப֢֥փֽ֘Փდ֋‫ג‬঵ೄ֔‫֭ג‬ԁӿ²‫ב‬๒‫֥׀‬փ֥঵ೄ֔‫଼ג‬y֭զ֋‫ג‬է֪஽‫֚׎‬֭ཨ֪௠ಓ֦֌‫׊‬ሑ֋໣փ֊‫֦׈‬֋֢֥Ւৢ֭ුபဗ֋೚ടईႷׁ֦Ւ؈‫֋؟‬ౡֽ‫׉‬ՒԁӷӻӺ႘֭ႚࢇ֧֩‫ֽ׉‬ֽ֘Փ֭֒‫ׇ‬օ֪Ւ‫״‬؅‫בר‬ਹ‫֩׎‬փ֞‫ן‬՛‫׵‬՛‫ؖ‬՛‫׾‬Ւփ‫଼׊ׅ׎‬ᇠँ֘Փ֭֜඘஽Ւ๐֪໢֭ಓፑሓӡട։໲֭ඡ໺಑༌֦໢֭ಓፑሓ‫ב‬։֘ՓઝႩ֦֮Ւࡊ๺ตՒ॰ಲตՒ௠ಓ൵ඡ֋ցֽ‫׉‬ഞ֩փວৼ֦֭ᄇଣ֋෗ׁ֦დ֋‫בג‬ᄇ൵֘‫֋֧֒׊‬ց‫׉‬Ւ࡭ፑ֭ಐ༉֧֩‫׉‬Ւ֭֜ಓፑถ฻ׁ๶၏ႚፑሓӢ‫ב‬ႚ‫֊֌ָ׊׋‬Ւֽ֞Ւফ‫׊֘׀‬඘஽֋ց‫ֽ֘׉‬Փตӡྞ֘፛Ӣ֭༶ᇱ‫ב‬๶࿓֪Ւ֋‫֭ג‬་โ࡬࿿౤ࡣඛՒ་ਂࣞ๟Ւ‫׽׮؎׮ח‬୶එ֖֣֣ց‫ֽ֘׉‬Փടଢ଼ׁྩइಓፑӡടଢ଼ᇸൃፑሓӢ‫ב‬೚ടಓፑ֭ಲ఑ඡ໺֪‫ׇ֥֢֮‬Ւ‫׉ׇ‬൚֔փโൊᄧდ֋‫׊ׇ֪ג‬൵ඡ֪֮Ւྙࢂ֎॓Քდ֮Ւࢌ֪㕳֣Ւ௬֪㕲֣֭ᆭ๫ࡗӡતࡰโൊ‫׃‬ᆪᇀโൊӢ֦֭ച൚ᩨ֪ଆ֋௢֗‫׊‬ӡଆᩨӢՔฤ֋‫׋‬ӡᔰӡდጃӢ֋Ւ֜‫֭׋֝׋‬ᆪࣴӡ੷஦Ӣ֭೚ടׁໃइ֖֥։‫׉‬Ւ‫׉ׇ‬঵ೄ֔‫֭ג‬ฤӢՔໍโ‫׋‬Ք੷֭ྫ‫֋့־‬ց‫ֽ֘׉‬ཨ֦භֲച‫֥֖־‬ାਹ‫ב‬ப֢֥փֽᆟ༶֭൛֩փӡ࿃ඹ೿ตӢ೚ട‫ྩב‬֋Ւວৼ֭დ֋‫֭׈׋֦֒ג‬൵ඡ֋֭֩֨ධ઄‫פ׮؟‬Ւ൅ตؐ‫֭بؗؠ‬ֺ֖֞օ֋ፕփ֊֨օ֊Ւࡴሑ֦Ւ೚

図：肺がん患者さんの喫煙率（女性）https://oshiete-gan.jp/lung/about/statistic/より引用

国立がん研究センターがん情報サービス「がん統計」（全国がん登録）23

がん 64
特集

最新医療を知ろう！

肺癌治療の現状と個別化医療の未来―手術治療の実際―ৣऎӠനੱ೨

ኾ৖Ӡࢷ୽

血管の詰まりが視力を奪う！
標準開胸（後側方切開）

胸腔鏡下手術〜網膜静脈閉塞症と最新の治療法〜ഞ‫֧֮֒׊‬൛֩֎Ւ൵ඡ֋ഞ֥೥ෑ֔֋‫ג‬Ւࡧ֋‫ג‬Ւ་ྒ֋‫ג‬Ւ႙֋‫ג‬Ւ౤‫׊׋‬঵ೄ֔‫֭ג‬໣֎֮ුப֋‫֦ג‬೚਺ῼ֋‫֭ג‬ӿஶኬ֦Ւ२ଙෑ೥ෑጴട֪౼‫֩׈‬փ֭֋ଵඡ֦֘Փ֭֜֞๔኷ӱኦ቞൷౤໲೚ടՒწၾඏ೚ടՒ࣯ᄛರ঵ԟԎԣႡ࿊࡭౽ॲඏ॔ೄዿᇸൃົભ࿪஽ᄕ࿊࡭౧෯൩໲Ⴓ४྅‫ץب؟‬Ⴁ࿊࡭ଆ࠽֋එ֋֢֞‫׉‬Ւଆ်֋එ֋֢ཨ඾อቾᇘ௽൵֦֘Ӳ෨ԌӴՓ෨ԋֽ֭֘Փ֖֞֋֢֥ວ֎ֿ֎‫֚֊ࢂב־‬֞‫׉‬Ւ‫آ׻׮ءר‬՛‫ؠ‬ཏ֋එ֋֢֞‫׉‬ኦ቞อቾᇀ౰ᇘ௽൵֮Ւኦ቞֭౰‫֋֧֒׊‬ഓጅ֦֘Փ֘‫֧׊‬Ւ໲ཨ֭၌ቾ֭ଆ৉֋஛֎֩ᇀ֊‫֖֞׋‬อቾ֋ਫֽ‫׊‬ᅸਂ֦Ւᄾഌ጖Ւኦ቞อቾᇘ௽൵࣯֭ᄛᆘ‫ֽ֘׉‬Փ֒‫ב׋‬၌ቾ஛ँ֧փփֽ֘Փॵ࿨ዛᅸጴӲӾӺఄࡒඑ֦ӿӺ෗֪ӻೠಓፑ֪֮‫ء‬՛‫׫‬՛ಓፑ‫׃‬೚ട֖֥֩֜ኬ֭ཨ֭၌ቾׁ஛֎֩‫ֽ֘׉‬Փ෗Ӵ֮ஸփ֦֘ՓࡴሑՒ෨Ԍ֭ኦ቞ཨ֭֨ሑሓ֋ց‫ֽ֖֞׉‬Փ֖֊֖ՒዃӻӺ၌ቾ஛ँ֋ුֿ֧ኬ֭ᅸਂ֋਍֒඾อቾᇘ௽൵֮Ւዛᅸጴ֮࿃փ֦Ⴉ๶֊‫׈‬Ւኦ቞֭ଆ৉֊‫֭׈‬᎝‫ב׋‬‫ֽ֘׉‬Փ֜‫֮׋‬ኦ቞อቾᇘ௽൵֧փ֘֋ኦ቞֭ཨ඾֪ց‫׊‬อቾ֋ਫֽጌև‫୲׊‬ऐ֭ց‫׊‬ዄ֋ൡႡ֔‫ֽ׋‬օᅸਂ֦֘Փ‫֦֭׊‬Ւഞଆፘׁ໣֎Ւኦ቞อቾᇀ֖֞Փኬ֪֮Ⴘ֊‫׈‬၌ቾ‫֥֢ྫྷב‬ଆࢻ౰ᇘ௽൵‫ׁ׉ׇ‬ഓ൵֧֩‫ֽ֘׉‬Փփ֭֙֨‫ׇ‬օ֩୲ऐ֋ց‫׊‬ዄ֭֩֊๊֭ኬᅮཏ‫ב‬ഌ጖֭ӿӺӮ֊‫׈‬ԀӺӮ֪֋ႚ֢֥֌ֽ֘Փ֖֥֜ኬ֭ࡴᄮ࣢‫ׁ֥֖֪׋‬᎝‫׋‬ഞ֞ଆ֭෯ᇀ֋Ւኦነֽ֖֘Փኦ቞อቾᇘ௽൵֪֩‫֧׊‬‫׀‬დ֋‫בג‬ಓ֘ӡ௠ಓӢ֞‫֪֮׀‬զວࢂ֌එֽ֑֖֞Փଙෑ֭೥ෑጴ୶එ֪ց‫׊‬Ւ‫֦؞ؖנ‬፯և‫֧׊‬؊‫֭ؕؠט‬቞֦ࡴᄮഓጅ֩౽፛‫֥֢֨֔֊֣ב‬ኦ቞֪ࢯጊ֋ப֊֩֎֩‫ֽ֘׉‬Փ֘ৼᄇଣէ֋ഓጅ֦֘Փဒၗᆒଡᇠ֋֋Ւდ֋‫׊ׇ֪ג‬౲ሦጴ֭࿃ऀ֪୲ዂআ‫֥֖ב‬փ‫׊‬ኦ቞֧փօᆪࡔ֪ࢯփ‫࣯׊‬ᄛ֧փօ඘സ֪ጻֽ‫֎ֿ֧׊‬‫֧׊‬ኦ቞֭ଆ৉֊‫֭׈‬᎝‫ב׋‬਍֒‫ג‬ଙෑ೥ෑጴӡӼӺӼӼேኁภঊৰຉऐ֋ց‫֧׊‬ணևֽ֘Փဴࢇ֭ଌෑ‫װ‬ጊ‫ב‬ຽ‫׉‬Ւอቾ‫֥֢ྫྷב‬ଆࢻ֋Ⴘַ‫׉֧֩־‬Ւ౽፛֋ጜ֠֞‫׉‬Ւ‫֩־֋ׅ‬֘‫ب״‬؆‫פ‬ಱӲଆ৉ၾᅁໃතࢀ౤Ԅྔ௮Ӣ֪‫֧׊ׇ‬Ւࡹ඗ଡ֭დ֋‫ג‬ଙෑ‫״ب‬՛֭ጦዿׁ֧֮‫׉ׇ‬Ւଙෑጅย௮਀֢֥փ֌ֽ֘Փ၌ቾ֧อቾ֮፥‫׉‬֨֋ภֽ֗֘Փ֒‫࣯ב׋‬ᄛᆘೠ֧փԥԏԑԐӴ֋ഞ֥֌ֽ֘Փ֭֒‫ب״‬؆‫פ‬೥ෑጴ֮ӿӺӸӽ²Ւ๺ேᇓઍӾԃӸԁ²֧֢֩֞඘஽Ւยቹଙ௮֭֞‫࡭֭׀‬஽֢֥ࡴഽ֪ຼ֢֥փ‫׀֞׊‬Ւ၌ቾփֽ֘Փઝ฾॒୯‫ב‬ጦዿ֖֥ኦ቞֭ಱӲԥԏԑԐӴ֪‫֋־֎ׇֿ֥֢‬ภ֗‫׊‬֧၍࿘ဗ֦֘ӡდ֋‫בג‬ൊ֎ࡧՒ་ፑ৿৘೥ෑ‫ב‬Ảẞ֖֩փ֧֒֋༌ࡴ֋஛֎֩‫֧׊‬อቾ֋࠽ჱ֔‫ֽ֖֥׋‬ཉኜໂ‫ב‬ၜ‫׊֌֦֧֭֒׊‬୯঳൰ཉ֦֭֘Փ֭֒உԥԏԑԐዄ֮Ւֿ֎‫־‬ྒՒ႙Ւ౤਺ῼ֋‫֮ג‬๺ேᇓઍ‫ऀב‬ᇶ֦֮֩փ֦֖‫׆‬օ֊Փփֽ֘Փ֘‫֧׊‬อቾ֋ਫֽ‫֦֭׊‬Ւ਀ພ૱ଙ௮֦࣯ᄛᆘೠӲֿ֎‫־‬Ӵ֮ነ‫ב‬ภ֚֗֔‫ب״׊‬؆‫פ‬ಱӲԥԏԑԐӴ‫ב‬ष‫׊‬ӢՓࡹ඗ଡ֮Ւ୴ภ᎕။൶֭զ֋‫׉‬඘സ‫ב‬ಪ֢֞อቾ֭ଆࢻ֋ଆ৉ፒ֪ᇀ֊‫ֽ֘׉‬Ӳ෨ԍӶӨԎӴՓኦ቞อቾཨᎬ֚֔‫୲׊‬ऐ֋ց‫ֽ֘׉‬Փ֭֒உ‫ג‬໴ప෮ුৰ቎૱बէ‫ב‬၃ֽևՒდַ॒֭᎝‫׋‬ഞ֥֌֥ኦ቞֭ຎද֪ᇘ௽൵֭ዃᄖᇀ֪࣯ᄛᆘೠ‫ב‬጖֞ԥԏԑԐዄ‫ב‬ኬ֭ཨ֪཯ಽ֘‫֧׊‬ଆଆࢻ֋ጻֽ‫ֽ֘׉‬Փ֒‫ב׋‬ኦ቞อቾ֧֘փ‫֥׋׎‬փֽ֘Փֽ֭֞֒་ಈ৉֊‫֭׈‬᎝‫ב׋‬਍֒֘‫ب״‬؆‫פ‬ಱᇘ௽൵֧փփֽ֘Փኦ቞อቾᇘ௽࣯֩ᄛ֪ྙփৼ৖ֿ֎‫֋־‬ց‫֧׊‬ՒӲԥԏԑԐӴ֋ཨᎬ֔‫׋‬Ւଆ৉֊‫֭׈‬᎝൵֪֮་֌֎ᇀ֐֥Ӽ೟፬ց‫ֽ֘׉‬Փኦ቞֭፛֋ೕ֢֥֎‫֦֭׊‬Ւֿ֎‫־‬‫֋׋‬ጌև‫׋׈‬Ւ࣯ᄛᆘೠӲֿ֎‫־‬Ӵ֋ኦ቞อቾᇀ౰ᇘ௽൵Ӳ෨ԋӴ֧ኦ቞֋ಓׁ֢֥౽፛֭षᆲႍ֖֮֎֩‫׉‬ࢂ֌Ӳ෨ԏӶӨԐӴՒ౽፛࿃ऀ‫֋־֋ׅ׃‬３D画像ू๷֖֥֌ֽ֘Փ֖֊֖Ւ௺ᄇ‫׉ૅב‬ᇪׁ֧֘֒൛֩֎֩փ֧փօड༎֋ց‫ֽ֘׉‬ՓઝႩՒ‫ྙ׉ׇ‬փৼ৖୲ऐ֋ց‫׉‬Ւ௺ᄇ֋਍֒‫׊‬৖ॸ‫֌֦ྙ࣊ב‬‫׊‬ශ֖փ‫י״‬،֭உԥԏԑԐዄ्ׁᄇ֔‫֥֌֥׋‬փֽ֘ՓӿӺఄࡒඑ֭ሑ֦Ւஸଆ࠽Ւ်ႜᅸՒஸ౻ଆ൵֭֩֨ಏᅸ֋ց‫׉‬Ւׁ֭֋‫֦ג֋ׅ‬ଣև֞‫׉‬Ւ౽፛࿃ऀ‫ב‬
胸部Ｘ線検査胸部CT検査শ֗֞ሑ֮Ւວ‫ৣ֭׀‬ऎ೥ෑ‫ב‬։֘֘‫ֽ֖֘׀‬Փ

45ԣՃՄԺԳՇෑፑऎྙ೰႞ցփ֣֔ሐಽ๦ᆪԚԡԔघ။ӼӺӼӾႩӽଈ‫׬׉ׇ‬՛‫׮بؖ‬ೂล֭௻ශࢺ‫ן‬՛،‫חؑب‬ӽӨԣӡ‫؞׮׻‬ӱಗ፛֭༳ࡔӢԚԡԔົམզԚԋԑԝԏӷԣԞԚӠԥԺԴԱէ֋घ။փֽ֖֖֞֞Փົམஏශ֪ᄔփՒ൴ነ‫ב‬ԙԏԎ֪ᇥஏ֖ነ‫֎׊‬Ւଙ௮ಬၾ֭ၾົׁኪኬ‫׃‬ඬᆾᇕ‫ב‬ৰྔ֧֖֞඾ጜ֠ཧ֎઱৖֧֩‫ֽ֖֞׉‬Փௗष၏ႚ֔‫ົ֞׋‬མ֮‫ؠ؂ب׽‬ᆪᇀ्֭୵૜֋ஃ֎Ӳണ஼ౄ൴ӴՒଙ௮ಐ֭ᇘ௽শ֋૴ଲփֽ֖֖֞֞Փ໲६֪‫׉ׇ‬ଙ௮֋பև֩փׁ֧֒ଲ‫׉‬Ւ঵ೄ֔‫ג‬ӡၟ֪ᇘസ੮ᆓ൵֭ሑӢ֊‫ऻׁ׈‬࿪֪ଙ௮‫ב‬೥֐‫֧֞׋׈‬୻ᅴ֭ฤ‫ב‬փ֞֟փ֥։‫ֽ֘׉‬Փ»โ‫׊֌֦֪֙׈‬j௻ශ֭ৎ஛ᇥଙ௮ົམஏශ֪ᄔփՒৎ஛ᇥ֭ශ֖փଙ௮֧֖֥ԚԡӨ‫؞ץ׽׮؞ם‬؊‫ט‬ӲԚԡԏӴ֋ౡֽ‫ֽ֖֞׉‬Փഌ጖֦֮ৎ໅֭஛֔‫֪֮׀֞׊ָྔב‬ৎ໅֭ຎද֭ࡴᆪ‫ב‬ం‫׉‬Ւྔָ֩֎֥֮փ֐ֽ֚‫֋֖֦֞ג‬ՒԚԡԔ֦֮ව၌

A：従来画像は鮮明だが時間がかかる
B：時間短縮をしましたが、Deep Resolveにより画質はAの画像とほぼ変わりません
C：時間短縮によりざらつきが目立つ౤Ӳ؆‫׬׸‬؋‫׾‬‫י؞‬؅՛Ӵ‫ב‬ᆶᆪ֪ဴ֥Ւᆾጫ࿨֪ව၌֖֥փ‫׊‬ৎ໅‫ב‬ԚԡԔ֦వໂ֖Ւ֭֨ࡔৎ໅֋ූև֥փ‫֊׊‬‫ב‬૱໐ֽ֖֘Փৎ໅֋എ‫֎֊׈‬ฝඛ֩ඡ໺֦ց‫֯׋‬఍֊֎֞֎֔‫ූג‬ևՒৎ໅֋஛֎֩‫׉‬๧ࡥँ‫ב‬਍֖֥֒փ‫ූ֧׊‬և֮൛֩֎ֽ֢֥֖֩փֽ֘ՓԚԡԏ֮ᅋඹ೿࿨֪ৎ໅๺໲֭ະ໴࿨֩ᅴअ֋֦֌‫֋֧֒׊‬ጦ࿾֦֘Փֽ֞၍ಐ֪ৎ໅֪౻ስ֋ྠཧ֖֥փ‫֊׊‬Ւຌ་֩ೠᩭ֭ዛኅׁ၍ಐ֪ྔָ‫ֽ֘֌֦֋֧֒׊‬Փ»Ꭽ༎֭෗୿ཐႷ֮֗‫ֽ֖֞׀‬jԎԵԵՄӨԡԵՇՃՀՊԵ֦֮‫׋֌֎׃‬փ֪ဴࢇ֪၏ႚ֔‫ົ֞׋‬མ֪֮௻ශਙട֧֖֥Ꭽ༎֭෗୿ཐႷԋԔ‫ב‬ౚዿ֖֞ԎԵԵՄӨԡԵՇՃՀՊԵ֋ၾໆ֔‫֥׋‬փֽ֘ՓԚԡԔଙ௮֦֮ยቹଙ௮‫׃‬೚ട๶ଙ௮֩֨ඈ֖֎ྔָ‫ׇ‬օ֧֘‫֧׊‬ಐ৖֋ྙ֎֊֊ֽ֢֥֖փֽ֖֞Փያዃଙ௮֦֮၍֗ଙ௮ಐ৖֦‫׉ׇ‬๵ነ֦఍֊փबໂ‫ב‬Ւ਽਼ଙ௮‫ྙ׃‬ಐ৖֭ଙ௮֋ႍ֖փ঵ೄ֔‫ג‬֦֮ಐ৖༽ച֪‫ׇ֥֢‬ภֽ֥֖֗օबໂ֭֕‫֌֣׈‬‫ב‬ԎԵԵՄӨԡԵՇՃՀՊԵ‫ב‬ౚዿ֘‫֦֧֒׊‬࿃ଲ֦֌Ւबಱ‫ב‬ᇱֽֽ֢֞ଙ௮ಐ৖‫༽ב‬ച֘‫ֽ֘֌֦֋֧֒׊‬Փሐಽ๦ᆪӠဦဂে୦ᆪශ෗ൾऴဪ৛㕴ॎᅸိӡഩৄ৯ၾऎՔෟ໅ၾऎՔಚᅗࡾ୸ऎӢ֪ვ໔֔‫֥׋‬Ւ႘yଵ඘‫׃‬ଞೲ‫֥֖ྫྷב‬ে୦֭‫֋׉׃‬փ‫ב‬শ֥֗փֽ֘Փဪ৛㕴ॎᅸိ֦֮ᆳஃփರ঵֭঵ೄ֔‫֋ג‬փ‫׊‬ཨ֦Ւց‫׊ׅ׈‬ರ঵֪໴֖௻๷Ւ௻࿪֩࡭ፑ‫ב‬࿓੝֘‫֪׀֞׊‬໢ධ೟֧ᎌૢ‫ב‬෨‫׈֋֩׉‬ে୦‫ב‬࿓੝֖֥փֽ֘Փვ໔֔‫֭ג֔֎֞׈֊֥׋‬঵ೄ֔‫֧ג‬৘‫৿׊׎‬व֋ໃևՒ঵ೄ֔‫؀֭ג‬՛‫֪ׯ‬஽‫֚׎‬֞ে୦‫ב‬࿓੝֦֌‫ׇ׊‬օ႘y֭ॺֲ‫־ูב‬ഓ֥֬փֽ֘Փ઄ኃ‫ב‬பօඑ֦ਝኴ֪౩֢֧֮֞֒ᇀ֊‫֩׈‬փֽֽ֪֚֙Ւ౪၏ೄ‫׃‬๐ეে୦౧֪ಱኴ‫ב‬பփཐಡ‫ב‬ஃ֑֥փֽ֘Փֽ֞Ւ઄ኃ֪ষ‫֙׋‬ᆊࡊׁ֧֩֒໣փ֦֘֋Ւ౶֞֠ে୦౧֋ᆊࡊ֩ਂಏ֦֠৘‫ֽ֖֥֢׎‬օ֧঵ೄ֔‫ׁ֪ג‬࿿‫׉׎‬Ւᆊࡊ֩ਂಏֽ֪֥֖֚֠֔օ֞‫׀‬Ւ౪၏ೄ‫׃‬๐ეে୦౧֪ະཎ֖֩֋‫׈‬঵ೄ֔‫ג‬֪ࡊ඾֦ࡊ๺֩ে୦֋࿓੝֦֌‫ׇ׊‬օ֪඾֋֐֥փ6ֽ֘Փቚ႘֭৘‫֥֖ྫྷב׉׎‬Ւേy֪ಛම֋ಏ֥‫ׇ׊‬օ֪ཐಡ‫ב‬ෆ‫׀‬Ւਙട‫ב‬॰ಲׁ֪֖֭֩Ւ঵ೄ֔‫֧֭ג‬৘‫ב׉׎‬་โ֪֖֥փ֌֞փ֧౩֢֥փֽ֘Փௗଢ଼ׁଞೲ‫׃‬ଵ඘֦ၜ֞ཐಡ‫׃‬ਙട‫ב‬ে୦֪ঊ֊֖Ւ໲֭‫֪חצ‬इև඾֭‫ׁחצ‬பև‫׊‬ে୦౧‫ב‬ኬ౪֖֥փ֌֞փ֧౩փֽ֘Փֽ֞Ւር֖փཨׁ֦঵ೄ֔‫֭ג‬ጵ඘֪֢֥֩ணև‫ב֧֒׊‬ሬ‫׋‬֩փ‫ׇ‬օ֪֖Ւඛ֪඾֪৳‫׉‬࿸֢֞ে୦‫ב‬ப֢֥փ֌֞փ֧౩֢֥փֽ֘Փ֖֥֜Ւ౶֪֧֢֥ዲփ֒‫׈֊׌‬֭ႇ๟‫֭־‬ց‫׊‬ᅸࢇ֭ে୦౧֧֖֥Ւདࡰ֪஭ଝ֦֌‫ׇ׊‬օ֪২྅‫֞׉‬փ֧౩փֽ֘Փဪ㕴ॎᅸိӠ་ྭֲ֭֒֞ౌᆎ෗ऎෑፑऎྙ‫ב‬჌኏֖֞ႏ්෉பӡִ֞֋‫֌ֽׅ֔־‬Ӣ֦֘Փฬසଡฬස౦֭ഞි֦ྥ૴ᇯ֋୰ዿ୤֦֘Փฬසଡ֦֮ዑࡴ֭࡭ॺᆪ֦ց‫׊‬ஆ๶་ॺ֦ྙ֎ኃ‫֥׀‬։‫׉‬ֽ֖֞֋ՒదႩӾଈ֊‫ࡹ׈‬඗࡭ፑ‫״بװ‬՛֦ઌኃ֖֥։‫ֽ֘׉‬Փౌᆎ෗ऎ֮Ւᇀᇮ֭‫ؖי‬՛‫֋׭‬੫փऎ֦֘֋Ւಲ֮ஃփᇀኾ֭ෑፑऎ֦֘Փౌऎׁ֮֠‫׌‬‫ג‬ᆎ෗ऎՒภත࡭ፑՒ൅ต࡭ॺ֩֨֋ց‫ֽ֘׉‬Փဴࢇ֮႟රᇀᇮ৉ጫՒၟ֪ኅྫᇀᇮ‫ב‬ப֢֥։‫ֽ֘׉‬Փ೮ᇩ֭ᇀᇮ౮็֋ଲ൛૓୶֪ց‫׊‬ཨՒӼӺӼӽႩဗ֮ӼӼԂଉ֧ໃइ૓୶֪ց‫ֽ֘׉‬Փဴࢇ֮೮ౌৼ‫״بװ‬՛֦֮֩փ֞‫׀‬Ւ঵ೄ֔‫ג‬๺֥֪໴ࣤ֘‫֋גֽ֚֌֦֧֮֒׊‬Ւ֒‫ࡒֽ֦׋‬එ֪ࡊ๺ࡊ඾֩ᇀᇮ‫ב‬ኬ౪ֽ֖֥փ‫ֽ֘׉‬Փ産婦人科診療科長二神真行౶ಛි֮ᆎ෗ऎ֋‫֋ג‬๔኷֦Ւፕตೠᩭ֭‫֙׈֩־‬໣෾֭࠵ตೠᩭ֭ಓፑ૪ଫ֋ց‫ֽ׉‬֘Փဴࢇ֮དࡰ֋‫ג‬ෑፑᎌૢ੐࿾ᅸࢇׁ֦ց‫׉‬Ւ໢ऎ֭๐ภ֧ᎌૢ֘‫֦֧֒׊‬ಱ֭ஸփആॺ࿨ಓፑ‫ב‬பֽ֢֥փ‫ֽ֘׉‬Փֽ֞֒‫ֽ֦׋‬ப֢֥֌֞ᆶ஦੼೚ട‫׉ׇב‬ໃइ֖֥փ֎֧֦֒Ւ঵ೄ֔‫֭ג‬ඹ೿‫ב‬ଲ‫֖׈‬֥փ֌֞փ֧౩փֽ֘Փ௻ଢ଼֪൅ต࡭ॺ֪৘ᎌ֖֥֦֘֋Ւ౶֮႘቎‫؞׻ؓآח‬؉՛ॺव֭ၟ႞ጫಈ‫ב‬ኃ‫֥׀‬։‫ֽ֘׉‬Փௗଢ଼֮ౌᆎ෗ऎ֭႘ඛෑፑ֪։փ֥Ւ‫؞׻ؓآח‬؉՛‫ב‬ዿփ֥փ֎ያ࿊֦֘Փ֒֒ࠬଣྎ֦֖֊೥֐‫֩׋׈‬փၤಛ֭ෑፑ‫ב‬ኬ౪֖֥փ֌֞փ֧౩փֽ֘Փ֭֒ဗՒᄿႜ৯ऎෑፑऎྙ‫ב‬჌኏ֽ֖֖֞ோဂୱ֦֘Փᄿႜ৯ऎ֮ཌྷต֭ऎ֧փօ‫ؖי‬՛‫֋׭‬੫փෑፑऎ֦֘֋Ւ೗֪೘‫࠿׉‬օ໅৯֮ཌྷ൅੢ྫྷ֭ෟ⿤ႜ৉⿤ᱩ᱕֧ཌྷต଺࿊֭๶ጵ๩֧ยຩ֧֪ᇀ֐‫׋׈‬Ւ঵ೄ֔‫֭ג‬ཌྷ൅ᄾ֋ቐ֜ӽԄӻ֎‫׈‬փ֭ෑፑऎ֦֘Փ೗֪೘‫࠿׉‬օರ঵֮࠵ตರ঵֦֮๶ጵ๩ৢӣෟ఍መৢӣᱩ᱕ৢ֩֨Ւፕตರ঵֦֮๶ጵ๩ᅆ་൵֧ႜ৉ଅุ֪֩֨֩‫ֽ֘׉‬Փဴࢇ֮དࡰ֋‫ג‬ෑፑᎌૢ੐࿾ᅸࢇ֪౪࿊֔‫֥׋‬փֽ֦֭֘Ւ঵ೄ֔‫֮ࣙג‬ሑ֊‫׈‬໣֎փ‫֥֖׈‬փֽ֘Փဪ֮ಟபདࡰӣሾ֮ᆵဥଡփ‫֌׎‬དતӣฦ֮టઈଡ๖ࣁ೮ᇩӣႊ֮೘೚⿤ถဂ泌尿器科診療科長黒田功֊‫׈‬጖ࢇ֔‫֥׋‬փֽ֘Փ֜‫ࣙ֩ג‬ሑ֊‫ׁ֦׈‬ဪੜ࡭ऎ་ॺࡹ඗࡭ፑ‫״بװ‬՛ַ጖֥ፕ֊֢֞ӣࠬଣ֦ፕ֊֢֧֞౩֢֥ྚ֐‫ׇ׊‬օဖ፛֖֥փֽ֘Փ፯և֯๶ጵ๩ৢ֪໴֘‫׊‬ቹᆫ൚๦ଳಓፑՓଡၾዑࡴ֭ಲ౮౮็֦ӡሾ֮ဪሾ་ॺֽ֦փ֊֩փ֧֦֌ֽ֚‫ג‬ӢՒቚഃࡴ෗֭؏՛‫֦׮‬ႩӿӺ෗ֺ֨ಓፑ֖֥փֽ֘Փ๶ጵ๩ᅆ་൵֪໴֘‫׊‬૪ႜၗ࿨୯๰༖࿨๶ጵ๩ඤైടӡԟԥԟӢ֮ଈ֪ӻӺӷӻӿ෗ֺ֭֨؏՛‫֦׮‬ப֢֥։‫׉‬Ւଵఓࡹ඗ଡ֦ዑࡴಲ౮֖֥փ‫׊‬౮็֦֘Փஸ፼ँೂव֪஽‫࡭֚֞׎‬ፑ࿓੝ׁ֧֧֪Ւቹᆫ൚๦ଳಓፑ‫׃‬ԟԥԟ֩֨ଡၾ֦ԞՂՀՍӨԞՂԵӶӨՃՆӨԝՃӸӻ‫ב‬ඛ֪ኬ౪֖ᄿႜ৯ऎ‫׶‬՛ؕࡴঢ়֦২྅֢֥փ֌ֽ֦֭֘Ւ‫֎֖׌ׇ‬։৪փփֽ֖֞֘ՓӼӺӼӾႩӾଈ‫׉ׇ‬ဪੜ࡭ऎ་ॺࡹ඗࡭ፑ‫״بװ‬՛ഩৄ৯ၾऎ֪ᆡ႞ཙֽ֖֖֞ઞᦁࢷነ֧෇ֽ֖֘Փྖஸ፼ँೂव‫૸ב‬և֥փ‫׊‬႘቎֦֮඾ರ঵֭঵ೄ෾֮ໃइ֖֥։‫׉‬Ւ඾ರ঵֮๺౲ࢀ֭༌Ӽࡔ֧֢֥֩փֽ֘Փ֭֜‫ׇ‬օ֩ඡੳ֪։փ֥Ւဴऎ֦֮Ւ঵ೄዻ֪৳‫׉‬࿸օ࡭ፑ‫ב‬༌ࡴ֪ૡ֑Ւઝ፥֭ᅸࢇՒ‫֭פ׸؀؟פ‬๐ภሑ֧֭ᅸෑᎌૢ‫ב‬ቹ֪பփՒདࡰ֭ॉዻ֪௻๷Ք௻࿪֩࡭ፑ‫ב‬࿓੝֦֌‫ׇ׊‬օ֪႘yဖ፛‫֥֖ב‬։‫ֽ֘׉‬Փဴऎ֭ၟන֧֖֥Ւ㕱ӧধ၌ቾರ঵ӡੵ඾൵Ւ඾ખஒ௽ӢՒ඾ᆊ๺Ւᆊธቾ‫׀֮֗ב‬Ւ඾ખ൵Ւ๐࿵ต඾ರ঵Ւऀ౺၌
循環器内科診療科長 ቾರ঵Ւ၌ቾᩴՒდଆ๚௽๚൵֩֨Ւց‫׊ׅ׈‬඾ଆ৉ರ঵֪໴֖֥ࣤփֽ֘Փ金澤英明㕲ӧ඾ଆ৉ᅸ֭ৰຉರ঵֦ց‫׊‬ஸଆ࠽Ւ౻ಱࡣඛ൵Ւ်ႜᅸ֭֩֨ภঊ೺ষᅸ֪໴֖֥Ւ๔኷࿨৉ጫ֪‫׊ׇ‬ӻ಑ያሻՒӼ಑ያሻׁ֪፛‫ב‬ႚ‫֥׋‬փֽ֘Փ㕳ӧ໣ዻँ֘‫׊‬௻ශ࡭ፑ֭ཨ֦Ւ঵ೄዻࡴ෗ֱ֧‫֥֢֧֪׉‬௻࿪֩ಓፑ‫ב‬੢֪ະཎ֖֩֋‫׈‬๰༖֖֥։‫ֽ֘׉‬Փ㕴ӧഩৄ৯ರ঵֪։֐‫׊‬਽਼ಓፑ֪໴֖֥֮Ւ෡໒໴ࣤईႷ֩਽਼ෑፑ໲ฑ֪‫׉ׇ‬Ւ໒‫֩֊׃‬਽਼ಓፑ‫ב‬೥֐֥ྚ֎֧֒֋ईႷ֦֘ՓࡒඑՒ঵ೄዻ֋‫ࡊ׉ׇ‬඾֖֥ಓፑ֋૫໗֦֌‫ׇ׊‬օՒ঵ೄዻ֧֭‫צ؀ؚؔר‬՛‫בب؜׬‬་โ֪֖ՒོႥ֩ᅸඡ๊ነ‫ב‬඾ॿ֐֥։‫ֽ֘׉‬Փ֨օ֝‫֎֖׌ׇ‬։৪փཙֽ֖֘Փ

7࡭ ፑ ᎌ ૢဴࢇ֧֭࡭ፑᎌૢဎᎩ࡭ፑ৿৘‫ב‬ൾऴ֘‫ר׊‬՛‫׿‬՛֦֘Փௗष֮֊֘‫־‬؊‫؟ؔז‬՛‫פ׸؀؟פ‬ӡဘࢠ౦Ӣ‫֓ב‬ൾऴ֥֚֔ྚ֌ֽ֘Փ

かすみファミリークリニック

土浦市乙戸11-11

TEL
FAX

029-828-8093
029-875-6156

内科・泌尿器科・婦人科（木）・循環器（土）֭ಿ̞̞͚ͣ

̫̲ͭ๑ ఆȁࡄඵ

乙戸沼公園

イオンモールつくば

6
稲岡

ミニストップ

セブンイレブン
セブンイレブン૷ၷ ໹඾ĹȇĴıȡĲĳȇĴıȁĲĶȇııȡĲĹȇĴıশ‫ ۼ‬ാဟ඾ĹȇĴıȡĲĵȇııȪĲĳȇııոࣛอ෎‫ٸ‬ြȫ‫૷ݝ‬඾କဟ඾඾ဟ඾Ȇਿ඾౦ ኁ ୰ ्஬ ௶ ֭ ֓ ࡎ ၾーオンライン開催ー
第91回「血管の詰まりが視力を奪う！」〜網膜静脈閉塞症と最新の治療法〜࣒঍ȇ‫ش܉‬ȁ࿤‫ۼ‬ġ‫ࢣם‬țণಶ‫خ‬ෝ‫ ۼܢ‬ġ˔࠮Ĳ඾Ȫ࠮ȫȡĴĲ඾Ȫാȫ̭͈‫ة͉ۼܢ‬̮ٝ́͜ণಶ̳̈́ͦ͘ͅțণಶ̷༹༷͈Ĳȇ൚ΓϋΗȜ˳́˾΍ͼΠ̷̥͈ͣˎȇŚŰŶġŕŶţŦ͈ΠΛίβȜΐ̥ͣȁȁȁȁȁȁȶ൐‫ش֓ނ‬ఱ‫֟ڠ‬ઽ֓ၷΓϋΗȜȷ́࠿̷͈॑ˏȇֲ͈Œœ΋ȜΡ̥ͣ

〒300-0395
茨城県稲敷郡阿見町中央3-20-1
TEL：029-887-1161（代）

オートバックス

かすみファミリークリニック

東大通りဒၾ་ॺᅸࢇ֦ᄿႜ৯ऎ֪ૢ‫֢֞׎‬ଢ଼֪Ւ‫׉ׇ‬དࡰ࡭ፑ֪஭ଝ֦֌‫ׇ׊‬օ֪ၾऎՔ൚ಋऎׁଞೲ֖ՒӼӺӼӽႩӿଈ्֪ࢇཙֽ֖֖֞Փଵఓ֮൅ต࡭౧֪‫׊ׇ‬ᆎ෗ऎෑፑՔᆊ႟ະཎ‫ב‬ቚഃኪዹ֪Ւഩৄ৯࡭౧֪‫׊ׇ‬ෑፑ‫ב‬ቚഃဘዹ႘֪็֐֥։‫׉‬Ւ‫׉ׇ‬ዻy֩֓ᆊࡊ֪໴֦ࣤ֌‫ׇ׊‬օ֪ธև֥։‫ֽ֘׉‬Փဪੜ࡭ऎ་ॺࡹ඗࡭ፑ‫״بװ‬՛֭๐ภሑ֪֮Ւ႘௖‫׉ׇ‬๔኷࿨ಓፑ֋ᅢጅ֩঵ೄዻ‫ูב‬ઇ࿨֪ࢂ֌೥֐֥ྚ֌་ᇥশ೅֖֥։‫ֽ֘׉‬Փ֒‫ࣅׁ׈֊׋‬ঌ֩࡭ፑᎌૢ֋பևֽ֘‫ׇ‬օ႘yဖ፛ֽ֖֥փ‫ֽ֦֭֘׉‬Ւௗଢ଼ׁ֧ਗ֖֎։৪փཙֽ֖֘Փ