103

2014 Summer
Presented by

PLANET,INC.

プラネットヴ ァ ン ヴ ァ ン

特 集：商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か

流通における商品情報とプラネットの商品データベース
酒類・食品業界における商品情報標準化への取り組み
株式会社 ジャパン・インフォレックス

自社の商品情報を
商品データベースに集約し、効率的に運用
ファイテン株式会社

プラネッ太くんの社会科見学

大塚国際美術館

PLANET PLAZA

Photo by CooMie

特 集：商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か
自社で取り扱う商品の情報を、どのように管理し、活用するか。それは一企業だけの問題ではなく、サプライチェーン全体で取り組むべき課題です。
なかなか手ごわい、
この課題を解決するためのヒントになれば、と今回は「商品情報をどう管理し、どう活かすか」をテーマとした特集記事３本をお届けします。
特集の幕開けでは、消費財流通における商品情報の現状とプラネットの商品データベースが果たす役割について考えます。続いて、隣接業界の動向という観点で、酒類・食品業界の商品マスタ管理を行なっている株式会社ジャパン・イ
４－５）
ンフォレックスの取り組みをご紹介します（Ｐ．
。

特集を締めくくるのは、
２０１２年からプラネットの商品データベースへの登録を開始し、業務を効率化したファイテン株
６－７）
式会社の事例紹介です（Ｐ．
。

流通にお ける商 品 情 報とプラネットの商品データベース
それぞれの業務負荷を軽減することを目指し、
1997年にスター重要性が高まる商品情報を広く発信し、網羅的に入手できる場

トしたプラネットの商品データベースは、メーカーにとっては「商

流通業界において、商品情報はすべての商取引の中核と売業や小売業などの情報利用者にとっては「精度と鮮度の高なる、最も重要な要素といえます。最近の動向を見ると、
インい、メーカーが登録した商品情報を網羅的に入手できる場」とターネットの普及によって取引先とのオンラインでのデータ交して、消費財流通になくてはならない存在となっています。

品に紐づいた正しい商品情報を広く発信できる場」
として、卸換が一般的になり、また、生活者がネットで商品情報を検索したり、ネット通販で商品を購入したりすることが当たり前となっ幅広い業界を標準仕様で統一て、商品情報の活用範囲は一層広がってきています。
その反面、メーカーの目が届かないところで、間違った商品情報が独

多くのメーカーの多くのアイテムが、正確かつ早期に登録り歩きしてしまうといった危険性も増大しています。

されると、商品データベースの存在価値は高まります。
そのた

新商品の棚割検討や日々の受発注など、さまざまな場面でめプラネットは、メーカーの登録業務をサポートするさまざまなやり取りされる商品情報を集約し、メーカー、卸売業、小売業

サービスをご提供し、メーカー向け説明会を定期的に開催す｜図 1 ｜商品データベース登録メーカー・アイテム数の推移（社）（アイテム）

1000

140,000

メーカー社数

アイテム数134,428

FDBと連携開始

118,082800

120,000
786

707
96,158100,000

726

JSM-DBと連携

600

80,000442

60,00056,325

400
304

ペット業界
が採用

256

144

200
41

85

40,72240,00031,34922,46620,00012,7325,027

0'98/10'00/10'02/10'04/10'06/10'08/10'10/11'12/10'14/060（注）
ＪＳＭ-ＤＢ：セルフメディケーション・データベースセンターが運営するＯＴＣ医薬品のデータベース。現在はプラネットの商品データベースにシステム統合されている。
ＦＤＢ：株式会社ファイネットが運営する酒類・加工食品のデータベース
02

Vol.103 Summer 2014

特 集 ： 商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か｜図 2 ｜商品カテゴリごとの商品データベース登録内訳（２０１４年６月末時点）
JICFS分類名

アイテム数
総計

134,428

ペットフード・用品

34,056

日用雑貨

25,628

加工食品

24,746

化粧品

16,448ＯＴＣ医薬品類

9,675

飲料・酒類

6,052

家庭用品

5,130

その他

12,693

家庭用品
4％
飲料・酒類
5％
ＯＴＣ医薬品類
7％

その他
10％

ペットフード・
用品
25％

化粧品
12％
加工食品
18％

日用雑貨
19％

※「その他」には、菓子類、衣料・衣服、家電など全１８分類が含まれます。

るなどして、登録メーカーの拡大と、商品情報の精度・鮮度の薬品、酒類・加工食品まで、幅広いカテゴリーの商品を扱う向上に努めてきました。

店舗が増えています。このような状況に対応すべく、
プラネッ

また、
さまざまな業界の団体や企業との協働を通じて、当トの商品データベースもさらに登録カテゴリーの幅を広げ

初の日用品・化粧品業界の枠を超えたデータベースの拡充ていく必要があります。プラネットは今後、健康食品や介護にも取り組んできました。2000年にペット業界がプラネットの用品などの業界にも積極的に登録を働きかけていきます。

商品データベースを採用。
さらに2008年にはOTC医薬品のまた、次ページで紹介している株式会社ジャパン・インフォデータベースであるJSM-DB（セルフメディケーション・デー

レックスのように、他業界で商品情報の管理に取り組まれタベース）、
2010年には酒類・加工食品業界ＶＡＮを運営すている団体や企業と情報交換を行い、協力体制を築くことる株式会社ファイネットのFDB（ファイネット商品情報デーが重要だと考えています。

タベース）とのデータ連携を実現。2014年6月末現在、登録それに加えて取り組むべき課題が、商品データベース

メーカー数786社、登録アイテム数134,428件という、消費未登録メーカーへのアプローチです。商品データベース

財流通の情報インフラとして活用されるデータベースへと成に商品情報を登録すると、商品情報を一元管理でき、お長しました。

取引先への情報提供業務の負荷を軽減できるなど、
メー

なお、各業界にはそれぞれ固有の慣習があり、プラネット商カーにとって、様々なメリットがありますが、
プラネットの「シ品データベースの項目がそのまま使えるとは限りませんが、国ングルポータル 」ご利 用メーカー約3,000社 のうち、商際標準のGDSに準拠した共通標準項目は維持しています。

品データベースに商品情報を登録されているメーカーはまた、他業界とのデータ連携にあたっては、各業界の関係先

2014年6月末時点で786社と、およそ１／４にとどまってと業界カテゴリーを作成するなど調整を重ね、最適な方法でいます。今後、商品データベースをご利用の卸売業のみな

商品情報を登録・管理できるように、
ルールづくりを行ってきまさまにもご協力をお願いして、未登録メーカーの経営層やした。
また、薬事法やペットフード安全法など、商品情報に関ご担当の方々に商品データベースのメリットをご理解いた

わる法改正があった際には、その都度速やかにデータ項目等

だき、登録社数・アイテム数の拡大を促進してゆきたいとを見直し、常に最新の状況に応じたデータベースとしてご利考えております。

用いただけるよう取り組んでいます。

消費税率が変わり、ネット経由の販売が存在感を高めるなど、消費の現場は大きく変わっていますが、
プラネットは
これからも製配販のみなさまの業務効率化に貢献できるよ

登録メーカーのさらなる拡大を目指してう、商品データベースの利便性向上に努めてまいります。

近年、卸売業は業界の垣根を超えた取り組みを進め、小売業も日用品から化粧品、ペットフード・ペット用品、
ＯＴＣ医

お問い合わせ先

商品データベースに関してご意見やご要望がございました
ら、
ぜひお聞かせください。

株式会社プラネット ＣＲＭ部 コールセンター

Ｔel. ０３－５９６２－０８１1

E-mail : sc@planet-van.co.jp

Vol.103 Summer 201403

特 集：商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か

隣接業界に見る商 品 情 報 管 理 の 動 向

酒 類・食品業界における商 品 情 報標準化 への取り組み
株式会社 ジャパン・インフォレックス

株式会社
ジャパン・インフォレックス
代表取締役社長〒103－0021 東京都中央区日本橋本石町三丁目2番12号 社労士ビル3階
http://www.inforex.jp/

西田 邦生さん

市場規模が大きく、また「食の安全」の観点から、高次元のトレーサビリティが求められている酒類・食品業界では、商品情報の標準化をどのように捉えているのでしょうか。国分株式会社で要職を歴任され、現在は多摩大学大学院客員教授
としてもご活躍の株式会社ジャパン・インフォレックスの西田社長に、同社の取り組みについてお話を伺いました。

化を進め、小売業への物流提案やリテールサポートといった重要性の高まる商品マスタ管理の合理化を目指して発足

提案型営業を重視するようになった。
それに伴い商品マスタ
は、商品名や単価といった基本情報に加え、サイズ・重量等株式会社ジャパン・インフォレックス
（以下JII）
は、酒類・食の物流情報、営業支援に必要な属性情報など、大量の情品を中心とした商品マスタの業界標準化・合理化を目指し、報を扱うようになった。
またインターネットの普及により、取引

大手酒類・食品卸売業6社の共同出資によって2006年4

先とのオンラインでの受発注等のデータ交換も急速に進展

月に設立された。その後、出資企業は8社となり、商品マスしたため、商品マスタ管理の重要性とその業務負荷は急速

タ保有件数は荷姿違いなどを含めると約220万件、単品でに増大していった。

180万件以上に及んでいる。

こうした状況を受け、国分株式会社と株式会社雪印アクもともと酒類・食品の卸業界では、早い時期から標準化

セス（現 株式会社日本アクセス）は2001年、両社の商品を重要な課題と捉えていた。同一企業内の本社・支店間でマスタ管理や営業支援コンテンツの共同化を図って株式専用回線でのデータ交換が行なわれていた1970年代後会社ジェフネットを設立した。
さらにその後、共同化・標準化

半に、直送データ処理を効率化するために取引先コードをという考えに賛同した株式会社菱食（現 三菱食品株式会標準化したい、というニーズがすでに出ていた。本格的に標社）、加藤産業株式会社、三井食品株式会社、
日本酒類

準化の機運が高まったのは、1980年にJCA手順が出来て販売株式会社が参画し、2006年に新たにJIIを設立。
ジェ

小売業とのEOSが広がり出した頃からで、1980年代半ば

フネットから商品マスタ管理事業を譲り受け、共同利用のたには日米構造協議や外資企業の参入などによって流通構

めの商品データベースの運用がスタートした。

造が変化し、卸売業も生き残りをかけて物流システムの強｜図｜ JII

商品ＤＢ保有アイテム数（2013年12月末現在）

カテゴリー

保有件数（千件）

構成比

チルド・冷凍

６１５

３３．
５％

加工食品

５１０

２７．
８％

酒類

２２１

１２．
０％

菓子

２０１

１０．
９％

生鮮

８１

４．
４％

非食品

２０８

１１．
３％

１，
８３６

１００．
０％

合計

04

なお、同じ酒類・加工食品業界内で、メーカー・卸売業間

Vol.103 Summer 2014

生鮮
４．
４％

非食品
１１．
３％

菓子
１０．
９％
酒類
１２．
０％

チルド・冷凍
３３．
５％

加工食品
２７．
８％

特 集 ： 商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か｜資料｜ＪＩ
Ｉ 商品データ登録状況（2013年12月末現在）■商品データ登録件数……１８０万件（ＪＡＮコード有：１２０ 万件、ＪＡＮコード無：６０万件）■リンクデータ※登録件数…２２０万件 ※入り数、ケースサイズ、ケース重量等の違いなど、荷姿によって変更が生じる可能性のある情報のVANを運営する株式会社ファイネットは2002年より大手

目「品質230」がすでに定義されているが、具体的にどこまメーカーを主体とする商品情報データベース
（FDB）
を構築

でをマスタに登録するか、業界として検討を重ねている段階しており、JIIとファイネットは業界の基盤づくりという共通目だ。品質情報は時代の要請であるが、登録だけでなく長期的のもと、相互の情報の同期を図るなど密接な連携を取りにわたるメンテナンスも重要であり、また、項目数が多すぎるながら今日に至っている。

ことが情報登録の遅延を招かないよう、
しっかりと方針を定めて運用しなければならないと考えている。

クレンジングで「実務に使えるデータベース」に整備

もう一つ、今取り組んでいるのが商品カテゴリの問題だ。
消費者の購買行動が変化していく中で、営業支援という視点からも売り場基準で統一されたカテゴリ区分が求められてJIIが保有する約220万件の商品情報は、3つのチャネいるため、JIIではJICFSコードとは別に、小分類レベルで約

ルから逐次調達されている。その一つがファイネットのFDB

990項目からなる小売の売り場基準によるコード付番を行っから取り込んだ商品情報で、これが登録アイテム全体の約ている。特に加工食品と菓子については、専任のスタッフに10％を占めている。FDBに登録のないメーカーについては、

よる付番の再チェックと運用基準の体系化を進めている。

JIIが運営するWeb-EDIシステム経由で、商品情報や画像を登録いただいている。その社数は約6,600社、登録件数
は全体の約45％となっており、FDBとの連携分を合わせると全登録件数の55％をデータで入手していることになる。

価値ある商品情報で業界の標準化推進に貢献

残りの45％は、メーカーから紙ベースで受け取った商品

現在、中規模以上の酒類・食品卸売業の総売上高は情報を利用卸売業が代行してデータベースに登録してい約14兆円で、そのうちJIIに出資している卸売業の総売上る。我々の目的は利用卸売業各社の業務効率化にあるの高は約8兆円となっている。つまり、業界内の5割以上の売で、できるだけ多くのメーカーにご協力いただき、データによ上のベースとなる商品マスタが、JIIのデータベースに集約

る商品登録の比率を高めることが当面の課題である。特にされているということになる。この貴重なデータベースを業

日配・チルドや冷凍、冷蔵食品はいわゆる「ロングテール」の界の標準化、合理化により役立てていただけるよう、新たな商品が多く、
データ登録が進みづらいこともあって、データ登仕組みとして「Inforex TREASURE」を開発した。これは録比率は現在20 ～30％程度だが、あと4、5%は上げていパソコンを使って簡便に当社の商品データベースにアクセ

きたい。

スし、商品マスタの検索や画像の閲覧ができるサービスで、日用品・化粧品と比べ、酒類・食品は商品情報の件数が2012年11月の提供開始以降、利用企業が拡大し、それま圧倒的に多く、品質情報が幅広い点が特徴的といえる。こでのデータ提供方式に加え全体で16社にご利用いただくの膨大な情報を集積し、網羅性、迅速性、正確性を備えたようになった。インターネット接続環境があれば専門知識や「実務で使えるデータベース」として利用卸売業に提供すシステム対応が不要なため、今後一層のユーザーの拡大をるため、当社ではデータのクレンジングに多くの人的資源を期待している。

投入し、力を入れている。

JIIは設立以来、酒類・食品卸売業を顧客として事業を展

商品情報は原則としてメーカーに登録いただいている

開してきたが、最近は小売業の業態も変化し、幅広いジャンが、登録されたデータはJIIのスタッフがすべて精査して、不ルの商品を扱うようになっている。
さらに、営業やマーケティ

足項目があればメーカーに入力を依頼し、返ってきたデータ

ングに必要な商品属性を入手したい、と卸売業以外のチャもチェックする。
また、新製品情報は発売の1カ月半前にはネルからの引き合いも増えている。今後、業界の垣根を越え登録いただくようメーカーへの依頼を徹底し、それを当社でた「標準化」が流通業全体の大きな課題となると思われる

加工して卸売業が使えるデータとしてタイムリーに提供しので、当社としても、プラネットをはじめとする隣接業界とのている。

情報交換や協力体制の強化を図り、業界全体の標準化推

品質情報については、加工食品の品質系情報標準項進に寄与していきたい。

Vol.103 Summer 201405

特 集：商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か

ク ロ ー ズ アップ ・ ユ ー ザ ー

自社の商品情報を
商品データベースに集約し、効率的に運用
ファイテン株式会社〒604－8152 京都府京都市中京区烏丸通錦小路角手洗水町678番地
http://www.phiten.com/

量販店事業部

大屋敷 正人さん

ファイテン株式会社では、量販店や卸売業との取引が拡
大したことから、2012年より商品データベースへの商品情報登録を開始しました。
メーカーとして商品データベースを利用して感じたメリットについてお聞きしました。

取引先の拡大に伴って商品情報の効率的な管理が課題に
京都に本社を置くファイテン株式会社は、独自開発のア

まずは、同社の膨大な商品の中から量販店で取り扱いがクアチタン技術を核として、心身を本来のリラックス状態へ

ある主要な500アイテム強を抽出し、まとめて登録した。そとサポートする健康関連製品の製造販売を行っている。主の際、画像についてはプラネットの画像撮影サービスを利用

力商品は「ファイテン」
ブランドのチタンネックレスやチタン

して登録の効率化を図った。以降は新商品が出たタイミン

テープ。プロ野球選手などのトップアスリートや著名人に愛グで、商品情報と画像を逐次、追加登録している。

用者が多いことから認知度が高く、スポーツをする人や健康を気にかける生活者から強い支持を受けている。
商品の販売ルートの中心は、全国に約130店舗を展開している直営店だが、最近ではスポーツ量販店やドラッグスト

利用を開始するにあたっては、全国各地の営業拠点を回って説明を行ない、量販店事業部の営業担当者にIDを持たせて自由に使えるようにした。
「商品データベースはすでに出来上がっている仕組みな

ア、
オフィシャルＷｅｂストア、
ネット通販といった多様な流通ので、自社で新しくシステムをつくる必要もなく、扱いも簡単

経路で売上が伸長している。

ですので、データの登録さえ済んでしまえば、すぐに効果を実直営店との連動では、扱うものが自社商品ということもあ

感することができました」と大屋敷さん。

り、細かい商品情報のやり取りは発生しない。そのため、自これまでは取引先から商品に関する問い合わせが入る社システムには詳細な商品管理の項目は設けられていなと、営業担当者がそれを受けて本社に問い合わせて確認しかった。
ところが量販店や卸売業との取引では、メーカー側ていたが、商品データベースはインターネットに接続できるパが商品情報を提供する必要があり、その都度商品のサイズ

ソコンと、個人ごとの利用IDがあればどこでも閲覧できるたを測ってエクセルで管理するなど、取引が拡大するにつれてめ、営業担当が自分で商品情報を調べて、直接回答できる業務負担が大きくなっていた。そのような時に、
プラネットかようになった。

ら案内を受けたのが「商品データベース」だった。
「商品データベースの説明を聞いて、必要な項目が網羅

06

担当者が直接データにアクセスしタイムリーな営業提案を実現

さらに、商品データベースの利用開始にあわせて、棚割ソ
フトをすべての営業拠点に導入したことで、業務の流れやされている充実したシステムだという印象を受けました。その営業スタイルが大きく変わったという。

上、メーカーは無料で登録ができるというので、これを上手く「以前は棚割もすべて私が作成していました。営業から明活用すれば、取引先への情報提供の効率化につながるだ

日までにほしいと要望があっても、対応できないこともありま

けでなく、自社の商品管理用マスタとしても有効に使えるのしたし、修正が入ると、何度もやり取りをしなければなりませではないかと考え、すぐに利用を決めました」と、量販店事業んでした。それが、営業がいつでも好きなように棚割を作成

部の大屋敷正人さんは語る。

できるようになりました。お取引先からの急なリクエストにもVol.103 Summer 2014

特 集 ： 商 品 情 報 を ど う 管 理 し 、ど う 活 か す か

すぐに応えられ、修正まで自分でできるというのは大きいですと新たな接点をつくるのは難しい部分があります。クリッピン

ね。営業提案のスピードがアップして、営業担当者からは本グサービスでは、
これまでお取引実績がない企業様にも新商当に便利になった、という声が寄せられています。
もちろん私品情報を配信していただけるわけで、今までと違った売り場

自身も、とても楽になりました」。

での新しいビジネスチャンスにつながるかもしれません。商品

もう一つの大きな利点は、社内だけでなく、得意先からもデータベースに登録をすると商品情報のダウンロード実績が商品情報が見られることだという。商品データベースには画見られますので、その数字も励みになっています」（ 大屋敷さ像も登録してあるので、得意先が棚割や提案書を作成する

ん）。

際に、画像を自由にダウンロードして使えるようになった。

今のところ、社内で商品データベースを利用しているのは、量販事業部のみだ。一方、通販事業部や代理店事業部

自動配信サービスで自社の商品情報を広く発信などの他事業部も、それぞれが業務の中で多かれ少なかれ
商品情報を扱っている。どの情報を誰が担当し、どのように維持管理していくのか。検討すべき課題は多く、一気に登録

商品データベースにはクリッピングサービスという機能があを拡大するのは難しいが、ゆくゆくは事業部間のコミュニケー

り、データベースに新しく登録、更新された商品情報は自動ションを深め、各部門で必要としている商品情報をすべて商検出されて、サービスを利用している卸売業、小売業のもと品データベースで一元管理することも視野に入れている。プに毎日配信されている。これはメーカーにとっては、
自社商品

ラネットとしても、卸売業・小売業だけでなくメーカーにとっての認知度を上げる貴重な情報発信の機会ともいえる。

も、より利用しやすく付加価値の高い商品データベースとな「当社の商品は売場がスポーツ用品や健康関連などに限るよう、サービスを今後一層ブラッシュアップしてお届けしてられていますので、お取り扱いのない卸売業様や小売店様

いきたい。

ＲＡＫＵＷＡ磁気チタンネックレスの店頭展開イメージ

Vol.103 Summer 201407

※このコーナーでは、当社のオリジナルキャラクター
「プラネッ太くん」
が、
プラネット
サービスご利用のお客様を訪問し、さまざまなトピックスについてお話を伺います。

大塚国際美術館

イラスト／松鳥むう

1,000余点が原寸大でズラリ！
世界に類を見ない陶板名画美術館

http://www.o-museum.or.jp/
大塚製薬株式会社様ご利用のサービス：
基幹ＥＤＩ、商品データベース、取引先データベース

大塚製薬株式会社を中核とする大塚グループの創立75周年を記念して設立された大塚国際美術館（徳島県鳴門市）は、陶板で再現された西洋名画を展示しており、古代壁画から現代絵画まで、25 ヶ国190余の美術館が所蔵する1,000点以上もの作品を、
日本にいながらにしてオリジナルと同じスケールで鑑賞できるのが最大の特長です。同館を巡りながら、文化財保存に対する想いや、来場者が楽しく美術に親しむための工夫についてお話を伺いました。

二 千 年以上経っても色あせない、原 寸 大の迫力と臨 場 感
当館は、
大塚グループ発祥の地である鳴門の美しい環境に囲まれ、延
べ床面積29,412㎡という日本最大級の常設展示スペースを有していま術であると誇りを持っております。
西洋美術を楽しみつつ、
より深くご理解いただけるように、当館では三つのす。地元への感謝をかたちにしたいとの願いから、大塚グループ75周年

展示方法を採用しております。一つめは「環境展示」
で、古代遺跡や教会な記念事業として、
1998年3月に開館しました。※

どの壁画を空間ごと再現する方法です。
たとえば、入館してすぐの「システィー

当館で展示している西洋名画1,000余点は、大型美術陶板の特殊

ナ・ホール」
では、
ヴァティカンのシスティーナ礼拝堂の壁画と天井画をご覧い技術を持つグループ企業の大塚オーミ陶業株式会社がオリジナル作品

ただけます。一歩足を踏み入れると荘厳な雰囲気とスケール感に圧倒され、と同じ大きさに再現したものです。美術陶板は、原画に基づいて色の分多くの方々が天井を見上げながら感嘆の声をあげていらっしゃいます。二つめ解を行い、転写紙に印刷、陶板に転写、焼成、レタッチなどの行程を経たは「系統展示」
で、順路通りに進んでいただくと、古代から現代に至る、西洋

後、さらに焼成、検品をしてようやく完成します。オリジナルは退色や素材

美術の変遷をご覧いただけるようになっています。三つめは「テーマ展示」
で、の劣化を免れない運命にありますが、美術陶板は二千年以上にわたって

空間表現、時、生と死、食卓の情景など、人間にとって普遍的かつ根源的なそのままの色が持続しますから、これからの文化財保存にも貢献できる技

テーマごとに作品を並べており、表現方法の違いが比較できます。

学芸部
広報担当 学芸員

山側 千紘さん※同館初代館長・大塚正士氏が開館時に寄せたメッセージ“それは、一握りの砂からはじまった。”は下記URLにてご覧いただけます。

http://www.o-museum.or.jp/character/story.html

08Vol.103 Summer 2014

あの名画も、間近で見られる！
作品の選定は、著名な美術史家6名によって行われました。地下3階

んだ自然光のもとでご覧いただけるよう、屋外で展示しております。ちなみから地上2階まで、どのフロアにも馴染み深い作品が展示されていますに、オリジナルが門外不出とされている“ゲルニカ”（ピカソ）
は、展示開始にので、まるで美術書の中に入り込んだかのような感覚をお楽しみいただ

先立って、お子さんのクロード・ピカソ氏に陶板を検品いただきました。
名画のオリジナル作品を鑑賞する際には、ガラスケースや境界線があっけるかと思います。
地下2階では、修復前と修復後の“最後の晩餐”（レオナルド・ダ・ヴィて作品にあまり近づけませんが、当館では触れるくらいまで接近できます。色ンチ）が向かい合って展示されている世界で唯一の空間や、
あの“モナ・だけでなく、筆のタッチ、絵の具の盛り上げ具合まで再現しておりますので、リザ”（レオナルド・ダ・ヴィンチ）
に加え、
“大睡蓮”
（モネ）
をモネ本人が望

お好きな作品や興味を持たれた作品を、心ゆくまでじっくりとご覧ください。

アートをもっと楽しんでいただくために当館では年間を通じて、
もっと気軽に、
もっと身近えるプログラムを開催しており、今年は『名画で体にアートを楽しんでいただけるように、さまざまなイベン験 古代ローマめぐり』を開催します。
１１年に及ぶトや鑑賞サポートも行っております。美術ボランティ

当館の教育普及活動の経験を活かした内容を、涼アによる展示解説や音声ガイドの貸し出し、ギャラ

しい屋内でお楽しみいただけますので、ぜひお越し

リートークロボット“アートくん”
によるガイド
（地下3階

ください。

にある展示室10ヵ所を1時間ほどでご案内）、「怖い

また、今年の10月1日からは、ゴッホが描いた“ヒ絵ツアー」などに加えて、館内のカフェとレストランでマワリ”のうち、第二次世界大戦で焼失した通称“芦は期間限定のメニューもご用意しておりますので、リ屋のヒマワリ”
を原寸大で再現したものを展示します。

ピーターの方にもお楽しみいただけます。

「二度と観られない」と言われていた幻の作品を、

毎年夏休み期間中には、ご家族で名画と触れ合是非多くの方々にご覧頂きたいと思っております。

詳しくは、同館Ｗｅｂサイトの「イベント・お知らせ」ページをご覧ください。http://www.o-museum.or.jp/info/

Vol.103 Summer 201409

プラネットプラザ

P L A N E T C O M M U N I T Y S PA C E

01

TOPIC

PLANET
PLAZA『２０１４年秋冬新製品カタログ』発行のお知らせ
一般消費財の流通に携わる皆様に２０１４年秋冬の新製品情報をタイ
ムリーにお届けするために、
通算１２冊目となる『２０１４年秋冬新製品カタログ』
を発行しました。
今回のカタログには、
２０１４年６月以降発売の96社・１，５46アイテムの新製品が収録されています。なお、
当カタログの掲
載データは、
業務用Ｗｅｂサイト「シングルポータル」
内の『マーケティング
情報』
ページよりご覧いただけますので、棚割提案や仕入業務、商談などの営業活動にぜひご活用ください。

『 ２０１4年秋冬 新製品カタログ 』概要●冊子発行日：２０１４年７月22日（火）〈Ｗｅｂ版公開日は ２０１４年７月１１日(金)〉●掲載製品カテゴリ：日用品、化粧品、家庭用品、
ヘルスケア用品など（ナショナルブランド製品）●掲載内容：メーカー別新製品情報、
カテゴリ別新製品情報、廃番・リニューアル品リスト【お問い合わせ先】株式会社プラネット ＣＲＭ部 コールセンター Tel.03-5962-0811 E-mail sc@planet-van.co.jp

02

TOPIC

当社会長・玉生が「卸有用論」で講演
当社会長・玉生は、
５月１６日に開催された全国化粧品日用品卸連合会の第40回通常総会で、『科学的問屋有用論』と題した講演を行い、卸売業の社会的有用性について説明しました。
なお、今回の講演を機に、卸売業の重要性に関して玉生がこれまでに執筆した書籍や文章、玉生への取材記事、対談での発言などのうち主なものをまとめ、
ホームページに掲載しました。
ぜひご覧ください。

http://www.planet-van.co.jp/yuyoron/【 お問い合わせ先 】
株式会社プラネット 管理本部 経営企画部

TOPIC

03

T el : 0 3 - 5 9 6 2 - 0 8 11 E-mail : k eiei@pla ne t - v a n.c o.jp

「 プラネット３０周 年 記 念 ユーザー会 」開 催 のお 知らせ
おかげさまでプラネットは、今年の８月で設立から３０年目を迎えます。日頃お世話になっている皆様への感謝の気持ちを込めて、今回は「３０周年記念」と題し、以下の日程と会場で開催いたします。
●大阪会場：１１月 ６日（木）ホテル阪急インターナショナル（大阪市北区）●東京会場：１１月１７日（月）
東京国際フォーラム
（東京都千代田区）
詳細につきましては、改めてご案内申し上げます。

NEW
FACE

執行役員 参与

松本 俊男（まつもと としお）佐藤 美絵（さとう みえ）

10

Vol.103 Summer 2014

園田かおり
（そのだ かおり）

７月よりプラネットのメンバーと７月より新しくネットワーク管理

なりました松本と申します。
新人と部に配属となりました園田と申し言うには無理がある５５歳ですが、ます。
異業種からの転職で、分から３３年間の社会人経験を活かし、ないことばかりではありますが、一業界の発展に貢献するよう尽力い日も早く皆様のお役に立てるよう、たします。
どうぞよろしくお願い申努力してまいります。
どうぞよろしし上げます。

くお願い申し上げます。

我が家には、４歳男児の双子がおります。
注意

営業本部 ＣＲＭ部

ネットワーク本部 ネットワーク管理部

えることとなります。
これもひとえにユーザー皆様

して様子を見ていないと何をしでかすかわかりま方のご支援ご厚情の賜物と心より御礼申し上げません。
ズボンのポケットにダンゴ虫を入れて家のす。
３０年目を迎えることを記念して、今年８月以中に入ってきたり、
保育園バッグの中にも虫を入降さまざまなイベントを企画していく予定です。
今れて帰ってきたり、
恐ろしいことをしでかしてくれ

後ともプラネットをよろしくお願い申し上げます。

る二人組と日々格闘しながら、子育ての真っ只中

また、７月に『２０１４年秋冬新製品カタログ』
がで、目先の生活に追われっぱなしな毎日を過ごし

発刊されましたが、冊子以外でも新製品情報が見ています。

られます！『マーケティング情報』
ページの
“商品

さて、
弊社は今年の８月で設立から３０年目を迎の検索”“新製品カタログ”、
を是非ご覧ください。

このコーナーでは、
プラネットのサービスやお寄せいただくお問い合わせについて毎回詳しくご紹介・解説いたします。

「商品データベース」登録のメリットとは？
新製品カタログの情報源としても用いられる「商品データベース」
は、「重要な商品情報を広く発信できる場」
として、６月末時点で７８６社のメーカー様に商品情報をご登録いただいております※。今回は、商品データベースに商品情報を登録す
ると、どのようなメリットがあるのかをご説明します。
※詳しくはP.２－３の記事をご参照ください。

商品情報に関して、このようなお悩みはございませんか？
・商品に関する情報が社内で分散しているので、収集するのが大変
・お取引先が増えるにつれて、商品情報を個別に提供する業務の負荷が高まっている・新商品情報を広くＰＲしたい・商品マスタに間違った情報や古い情報が載り、事後対応に追われる→これらの課題を解決できるのが、
プラネットの商品データベースです。

商品データベース登録のメリット
あちこち探さずに済み、効率的です。自社の★商品情報を一元管理：商品情報が商品データベースに集約されますので、商品情報は無料でダウンロード※できますので、出先でも、インターネットにつながるＰＣとご利用ＩＤをお持ちでしたら、すぐに商品情報を入手できます。※他社商品画像のダウンロードは有料です。詳しくはお問い合わせください。
１，
４９３社※の卸売業★業務効率アップと新商品ＰＲを同時に実現：商品データベースに登録された貴社の商品情報は、
様・小売業様がご覧になりますので、個別対応よりも効率的で、幅広い新商品ＰＲを実現できます。※2014年6月末現在のご利用社数です。

★商品情報の精度向上：メーカーのご担当者が登録した新商品情報、廃番情報がそのまま届きますので、情報の精度が高まります。
なお、
２０１２年から商品データベースの登録を開始し、業務を効率化したファイテン株式会社様の事例がP.６－７に載っております。ぜひご一読ください。

商品データベースへの登録は無料
多数アイテムの一括登録も可能

商品データベースで、効率的な商品情報管理を！

商品データベースのご登録・ダウンロードに際しては、「商品データベース」
ＩＤの取得
（無料）
が必要です。

商品データベースに関してご不明な点などございましたら、お気兼ねなくお問い合わせください。
お問い合わせ先 ｜ 株式会社プラネット ＣＲＭ部 コールセンター

Tel. 03-5962-0811

E-mail sc@planet-van.co.jp

Vol.103 Summer 2014

11

103
第 103号

2014年 7月

発行／株式会社プラネット〒105-0013 東京都港区浜松町一丁目３１番
文化放送メディアプラスビル３階
TEL. 03 - 5962 - 0811
発行人／田上正勝
編集協力／株式会社砧書房
デザイン／太田康士（Hitricco Graphic Service）
印刷／株式会社太平印刷社

古紙パルプ配合率70%再生紙を使用