家庭用毛玉クリーナー
品番：KD901
取扱説明書
保証書付き

も く じ
安全上のご注意 ………………… 1～2
各部のなまえとはたらき …………… 3

保証書は、裏表紙に付いております。
販売店にて必ず記入を受け、大切に保管してください。

使いかた ………………………… 4～7
お買い上げありがとうございました。
ご使用になる前に、この取扱説明書を必ずお読みいただき、お手入れのしかた …………………… 8正しくご使用ください。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られると海外の電圧とプラグ …………… 9～10ころに必ず保管してください。

充電池の外しかた（廃棄時）… 11～12

故障かな？と思ったら ………………13
仕様 ……………………………………13

アフターサービス ……………………14
保証書 …………………………… 裏表紙

安全上のご注意●ご使用前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は、製品を正しく安全にお使いいただき、お使いになる人や他の人々への危害や財産の損害を未然に防ぐためのものです。必ずお守りください。
●注意事項は次のように区分しています。

警告

絵表示の例
記号は、「してはいけないこと」の内容をお知らせするものです。

誤った扱いをすると、死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

（左図の場合は分解禁止）

注意

記号は、「しなければならないこと（強制）」の内容をお知らせするものです。

誤った扱いをすると、人が傷害を負う可能性や物的損害のみの発生が想定される内容を示します。

（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜く）

コンセントから電源プラグを抜くときは、電源アダプターを持って抜く。
必ず交流100V-240Vで使う。
発火・感電の恐れがあります。

電源コードは下記のように扱わない。
無理に曲げない● ねじらない● 引っ張らない● 重いものをのせない● 熱いものに近付けない● はさみ込まない● 加工しない● 束ねたまま使用しない● 本体やアダプターに巻き付けて保管しない。
●

火災・感電の恐れがあります。

1

感電・ショート・発火の恐れがあります。

長期間の使用や誤使用により、電源コードが断線する恐れがあるため、次の状態が確認されたときは使わない。
使用中、動いたり止まったりする電源コードがねじれて戻らなくなった● 電源コードの根元部分が変形・傷んでいる● コンセントの差し込みがゆるい●●

火災・感電・やけど・ショートの恐れがあります。

安全上のご注意

電源プラグにほこりが付着しないように、定期的に掃除をする。

ダストボックスを外した状態でスイッチを入れない。

ほこりが付着したまま使用すると、湿気などで絶縁不良になり火災や感電の恐れがあります。

けがをする恐れがあります。

付属品・取り外した部品などを幼児の手が届く場所に置かない。
誤飲・事故の恐れがあります。
本体や充電池を火中に投入しない。
火災・破裂・やけどの恐れがあります。
修理技術者以外は、絶対に分解・修理・改造をしない。
発火・感電の恐れがあります。

外刃・デリケートガードは薄くできているので、無理な力を加えない。
製品の破損やけがの恐れがあります。
落とさない。ぶつけない。
破損したら使用しない。
製品が破損する恐れがあります。
専用の電源アダプター以外は使わない。
また専用の電源アダプターを別の製品に使わない。

水につけない。水をかけない。
ぬれた手で使わない。
湿気の多い所（浴室など）で使わない、保管しない。

火災・故障の恐れがあります。

ショート・感電の恐れがあります。

製品が破損する恐れがあります。

本製品は家庭用なので、業務用として使わない。

衣類など、布製品の毛玉を取る以外の用途に使用しない。
使用後やお手入れをするときは、必ずスイッチを切り、電源アダプターをコンセントから抜く。
火災・感電・けがの恐れがあります。

内刃は刃先が鋭いので、取り扱いには十分注意する。
けがをする恐れがあります。

子供だけで使わせない。
幼児の手の届く所で使わない。保管しない。
子供や幼児がけがをする恐れがあります。

※安全上のご注意のイラストは実際の商品とは異なる場合があります。

2

各部のなまえとはたらき「※」の付いた部品・付属品は、テスコム製品取扱店でご購入いただけます。
製品の品番と必要な部品名をご確認の上、取扱店へご注文ください。
（ホームページからのご購入については14ページ参照）

外刃※替刃セット

スイッチパネル
スイッチ
内刃

本体

充電ランプ

外刃を外した状態では動作しないよう、安全装置が付いています。

コンセント接続中は点滅します。
スイッチを「」にすると点灯します。

電源アダプター※ダストボックス※

電源プラグ
電源コード

ソケット

器具側プラグ

掃除用ブラシ※
アタッチメント

指かけ

5段階風合いガード※

指かけ

デリケートガード※

指かけ

ブラシヘッドアタッチメント※製品および部品の仕様は、予告なく変更する場合があります。

3

充電池の外しかた（廃棄時）

使いかた

6

リード線（4本）をニッパーなどで切り、充電のしかた切る
基板と充電池を外す。
はじめて使うときや、半年以上使わなかったときは、満充電まで（8時間）充電してください。（電源アダプターを接続して使う場合でも、充電残量が少ないときは1分以上充電してから使ってください。）

1

スイッチが「確認する。
●

スイッチが「」になっていることを基板と充電池」の位置では充電できません。

72

ソケットの反対側から充電池を持ち上げて外す。
①器具側プラグをソケットに差し込み、充電池のソケット側が外れない場合は、②電源プラグをコンセントに差し込む。
充電池とつながっている板状の端子を● 充電ランプが点滅し、約8時間で満充電になります。
ニッパーなどで切る。

3

ニッパーなど充電池※器具側プラグは、※満充電になっても充電ランプは点滅のまま消え※端子を切るときは、充電池を傷つけないよません。
うに注意してください。
●②①

必ず奥まで差し込んでください。

外した充電池の両端は、セロハンテープやビ充電が完了したら、電源プラグ→器具側プラグの順に抜く。
ニールテープなどを貼って絶縁してください。

充電池（ニッケル水素電池）を長くお使いいただくためにソケットスイッチを入れた状態で長時間放置しないでください。
充電池の寿命が短くなります。
● 保管する場合は、必ず満充電してから保管してください。
外した充電池（ニッケル水素電池）は、品名：ニッケル水素電池● 長期間使用しない場合も、半年に一回程度は定期的に充電してください。
リサイクル協力店へお持ちください。
（Ni-MH）●

貴重な資源となります。

公称電圧：DC2.4V
充電後の動作時間が極端に短くなってしまった場合は、一度スイッチを入れて電池を使
総量：1 組
い切ってから 8時間 充電すると、動作時間が回復することがあります。
Ni-MH
上記動作をおこなっても回復しない場合は、充電池の寿命と考えられるので、お買い求めの販売店または「お客様ご相談窓口」にご相談ください。（14ページ参照）

使用前に、コンセントの電圧・形状を確かめる。国や地域により電圧およびプラグ形状が異なります。9・10ページの「海外の電圧とプラグ」などでお確かめください。
● 必ず交流100 -240Ｖで使用する、240Ｖを超える電源で使用しない。
故障の原因になります。
●124使いかた

衣類を傷めないために毛玉を取りたい衣類を平らな場所に置き、シワを伸ばしておく。
じゅうたん等には、掃除機をかけておく。
●

アイロン台の上などでのご使用をおすすめします。

毛玉クリーナーが使えないもの
毛足が極端に長いもの。
シワが伸ばしにくいもの。
● レース、30デニール未満のタイツ・ストッキングなど繊細な生地。
● 縫い目・刺繍などをしてある部分。
● アップリケや布の重なる部分。布に凹凸のある部分。
● ほつれたり、布が薄くなったり弱くなっている部分。
使用前に目立たない部分（裏など）で試すと、衣類を傷める心配がありません。
●●

毛玉の取りかた30分以内合計30分間使ったら、15分以上休ませる。
● ファスナーや金具のまわりに使うときは、刃が引っかからないよう注意する。
●

1

身に着けたままの衣類に使用するときは、必ずデリケートガードを取り付ける。
● 毛玉クズが内刃にからまって止まったときは、すぐにスイッチを「」にして電源アダプターをコンセントから抜き、毛玉クズを取り除く。
●スイッチが「」になっていることを確認し、使用する衣類に合わせてアタッチメントを取り付ける。
●●

アタッチメントのミゾと本体の突起を合わせて、外刃の上から取り付けます。カチッと音がするまで押してください。
取り外すときは、指かけに指をかけて引っ張ってください。

毛玉をとるもの

アタッチメント

●

ジャージ

●

トレーナー

●

セーター

●

カーディガン●

くつ下なし
5段階風合いガード

薄手の生地 ● タイツ（30デニール以上） デリケートガード● サマーニット ● 薄手のくつ下（着たまま使用可）●●●

5じゅうたんカーペット

ブラシヘッドアタッチメント

ミゾ突起

指かけ外刃

海外の電圧とプラグ使いかた

電圧とプラグ一覧
5段階風合いガードの使いかた
調節ダイヤルを回して、使用したい高さに下記以外の電圧・プラグを使用している国／地域もあります。
合わせます。

アジア
北米
ヨーロッパ

2

オセアニア
中南米

3

中東・アフリカ

国名・地域名
電圧● 高く合わせるほど、残る毛足が長くなります。
A日本
100● 衣類の毛足の長さで調節してください。
インド
115/230/240
はじめは高めに合わせて試し、少しずつ低く調A
インドネシア127/220/230/240
節してください。
シンガポール
115/230A
タイ
220
5段階風合いガードの高さ目安
A韓国
110/220A
台湾
110/220
A
中国 2.5110/220● モヘアのセーターなど
A
フィリピン
120/230/240
A
ベトナム
110/220
香港
200/220A
マカオ 1.5
115/127/220● 極太の毛糸のセーターなど
マレーシア
240
A
アメリカ合衆国120● 並太の毛糸のセーターなど
A
アメリカ（テキサス）
120/240A
カナダ
120/240●
毛足の短いセーターA
ハワイ 0.5120
イギリス
230/240A
イタリア
125/220
オーストリア
230
オランダ
230
ギリシャ
230
A
スイス
230
電源アダプターを接続して使うときは、
スウェーデン
230
A
スペイン
127/220
器具側プラグ→電源プラグの順に差し込む。
デンマーク
230
A
ドイツ
127/230
ノルウェー
230
ハンガリー
220
A
フィンランド120/230
A
フランス
127/230A
ベルギー
127/230Aロシア
127/220
オーストラリア
240/250A
グアム
120/240
A
サイパン
110
トンガ
240
ニュージーランド230/240A
フィジー
120/240
アルゼンチン220
スイッチを「」にする。
A
プエルトリコ
120/240A
ブラジル
127/220A
メキシコ
120/127/230
アラブ首長国連邦220/240
エジプト
220
クウェート
240
トルコ
220
220/230/250
南アフリカ共和国
A
115/127/220
モロッコ

高さの表示に

プラグ凸部を合わせる。

調節ダイヤルB
B-3 BFB
B-3 BFB
B-3 BFB
B-3 BF
B
B

B-3B-3B
B
B

B-3
B-3B-3BF
BF
BF
BF
BF

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

B
B
B
B

B-3BF

B-3BF

B-3①
B
B
B

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CCC

BF

B

B
B
B
B

BF
BF
B-3
B-3
B-3
B-3
B-3

BF
BF
BF
BF

SE
O-2

SE
SE
SE
SE

O

BF
B

O
O
O

CC
C
C
C
C
C
C
C
CC

O

②

SESE
SE
SE
SE
SE
SE
SE
SE

O
O
O
O
O
O
O

SE
SE
SE
SE

SE
SE
SE
SE
SE
SE
SE

106

使いかた

4

毛玉を取る。
※ダストボックスに8分目くらい毛玉クズがたまったら、スイッチを「毛玉クズを捨ててください。（8ページ参照）
色の違う衣類に使う前にも、捨てることをおすすめします。

」にして衣類の毛玉を取る場合（アタッチメントなし・5段階風合いガード・デリケートガード）
外刃を軽く布地にあて、ゆっくりと動かす。
●●

強く押し付けると、生地を傷めたり、故障の原因になります。
シワがよらないように衣類を押さえていてください。

軽くすべらせる
浮かせぎみにPoint

本体はゆっくり動かしましょう。
早く動かすと、毛玉がカットされずに残ってしまいます。

毛玉

身に着けた衣類に使う場合（※デリケートガード使用）
毛玉を取る部分のシワを伸ばして使ってください。
● 刃を押し付けないよう、軽い力で毛玉を取ってください。
●

じゅうたん・カーペットなどの毛玉を取る場合（ブラシヘッドアタッチメント）
生地にブラシを軽く押し付けて、表面をこするように撫でる。
●

強く押し付けすぎないでください。

軽く撫でて毛玉を起こす

Point

本体はゆっくり動かしましょう。
早く動かすと、毛玉がカットされずに残ってしまいます。

57

毛玉使用後はスイッチを「」にして、電源プラグ→器具側プラグの順に抜く。
お手入れをし、外刃保護のため5段階風合いガードを取り付けて保管する。

お手入れのしかた
必ずスイッチを「してください。

」にし、電源アダプターを外してからお手入れを本体・電源アダプター
乾いたやわらかい布で汚れをふき取る。
本体の汚れが落ちにくいときは、「石けん水」または「水で薄めた中性洗剤」に浸したやわらかい布をよく絞ってふき取る。
※電源アダプターはぬらさないでください。
外刃・内刃・各アタッチメント
本体から取り外し、付属の掃除用ブラシで毛玉クズなどを取り除く。

外刃

外刃・内刃の取り外しかた
外刃を、図の矢印の方向に回して外す。
内刃をまっすぐ上に引っ張り、本体の軸から外す。

外刃・内刃の取り付けかた
内刃の穴の形と軸の形を合わせて、まっすぐ差し込む。
外刃を、軽く押し込みながら、取り外しと逆の方向に止まるまで回して、本体に取り付ける。
※斜めになっていないことを確認してください。

けがの恐れあり内刃に触れないよう、ご注意ください。

内刃

本体
軸

ダストボックス
本体から取り外し、中の毛玉クズを捨てる。
付属の掃除用ブラシで毛玉クズなどを取り除き、乾いたやわらかい布で汚れをふき取る。

水洗いは絶対にしない。
アルコール・ベンジン・除光液などでふかない。
● 内刃の着脱時には、刃の部分に触れないように注意する。
● 外刃はしっかり取り付ける。取り付けがゆるいと安全装置が働き、動作しないようになっています。
●●

8海外の電圧とプラグ※この一覧は、あくまで参考案内です。
電圧とプラグは、必ず現地で確認してからお使いください。
この一覧にない国へご旅行の際は、現地ホテルや旅行代理店などにご確認ください。

この製品の仕様●●

使用電圧：100-240Ｖ
電源プラグ：Ａタイプ

プラグとコンセントの種類
Aタイプ…そのまま使えます。
A（A-2）
タイプ

下記のタイプは、変換プラグが必要です。別途ご用意ください。
C（C-2） B（B-2）
タイプ
タイプ

B-3
タイプ

BF
タイプ

O
タイプ

O-2
タイプ

SEタイプ

※ホテルのシェーバー専用コンセントでは使えません。

9

海外の電圧とプラグ
使いかた

電圧とプラグ一覧
5段階風合いガードの使いかた
調節ダイヤルを回して、使用したい高さに下記以外の電圧・プラグを使用している国／地域もあります。
合わせます。

アジア
北米
ヨーロッパ

2

オセアニア
中南米

3

中東・アフリカ

国名・地域名
電圧● 高く合わせるほど、残る毛足が長くなります。
A
日本
100● 衣類の毛足の長さで調節してください。
インド
115/230/240
はじめは高めに合わせて試し、少しずつ低く調A
インドネシア127/220/230/240
節してください。
シンガポール
115/230A
タイ
220
5段階風合いガードの高さ目安
A韓国
110/220A
台湾
110/220
A
中国 2.5110/220● モヘアのセーターなど
A
フィリピン
120/230/240
A
ベトナム
110/220
香港
200/220A
マカオ 1.5
115/127/220● 極太の毛糸のセーターなど
マレーシア
240
A
アメリカ合衆国120● 並太の毛糸のセーターなど
A
アメリカ（テキサス）
120/240A
カナダ
120/240●毛足の短いセーターA
ハワイ 0.5120
イギリス
230/240A
イタリア
125/220
オーストリア
230
オランダ
230
ギリシャ
230
A
スイス
230
電源アダプターを接続して使うときは、
スウェーデン
230
A
スペイン
127/220
器具側プラグ→電源プラグの順に差し込む。
デンマーク
230
A
ドイツ
127/230
ノルウェー
230ハンガリー
220
A
フィンランド120/230
A
フランス
127/230
A
ベルギー
127/230Aロシア
127/220
オーストラリア
240/250A
グアム
120/240
A
サイパン
110
トンガ
240
ニュージーランド230/240A
フィジー
120/240
アルゼンチン220
スイッチを「」にする。
A
プエルトリコ
120/240A
ブラジル
127/220A
メキシコ
120/127/230
アラブ首長国連邦220/240
エジプト
220
クウェート
240
トルコ
220
220/230/250
南アフリカ共和国
A
115/127/220
モロッコ

高さの表示にプラグ凸部を合わせる。

調節ダイヤルB
B-3 BFB
B-3 BFB
B-3 BFB
B-3 BF
B
B

B-3
B-3B
B
B

B-3
B-3
B-3BF
BF
BF
BF
BF

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

B
B
B
B

B-3BF

B-3BF

B-3①
B
B
B

C
C
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

BF

B

B
B
B
B

BF
BF
B-3
B-3
B-3
B-3
B-3

BF
BF
BF
BF

SE
O-2

SE
SE
SE
SE

O

BF
B

O
O
O

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

O

②SE
SE
SE
SE
SE
SE
SE
SE
SE

O
O
O
O
O
O
O

SE
SE
SE
SE

SE
SE
SE
SE
SE
SE
SE

106

充電池の外しかた（廃棄時）
これは製品を廃棄するための説明です。修理をお勧めする説明ではありません。
この製品はお客様による修理はできません。

12345

11

電源アダプターを抜き、スイッチを「」にして、毛玉クリーナーが完全に動かなくなるまで充電池を放電させる。
スイッチを「」にして、ダストボックス・外刃・内刃を取り外す。
ソケット側にあるネジ（2本）を外してソケットカバーを外す。

ソケットカバー側面にあるネジ（2本）を外して本体カバーを外す。

本体カバー

スイッチパネルを外す。
スイッチパネル

充電池の外しかた（廃棄時）

6リード線（4本）をニッパーなどで切り、基板と充電池を外す。

切る

基板と充電池7

ソケットの反対側から充電池を持ち上げて外す。
充電池のソケット側が外れない場合は、充電池とつながっている板状の端子をニッパーなどで切る。

ニッパーなど充電池※端子を切るときは、充電池を傷つけないよ
うに注意してください。
●

外した充電池の両端は、セロハンテープやビニールテープなどを貼って絶縁してください。

ソケット

外した充電池（ニッケル水素電池）は、リサイクル協力店へお持ちください。
貴重な資源となります。

品名：ニッケル水素電池（Ni-MH）
公称電圧：DC2.4V
総量：1 組

Ni-MH

12故障かな？と思ったら下記のことをお確かめになり、それでも調子が悪いときはただちにご使用を中止し、お買い上げの販売店、または弊社「お客様ご相談窓口」にご相談く
ださい。（14ページ参照）

考えられる原因

こんなときは動かない。

●

安全装置が働いている。

●●充電切れになっている。

●●

電源コードが断線している。

●

切れ味が悪くなった。

処置の方法

刃が変形している。

●

刃の寿命がきた。

●

毛玉クズがたまっている。

●●

スイッチを「」にして、お手入れしてください。（8ページ参照）
刃を取り替える。
最寄りの販売店にご用命ください。
（3ページ参照）●

付属の掃除用ブラシで刃を掃除する。

●

ダストボックスの毛玉クズを捨てる。

煙がでる。
電源コードがねじれて戻らなくなった。

ただちに使用を中止して「お客様ご相談窓口」にご連絡ください。（14ページ参照）

充電してもすぐに使えなくなる

充電池には寿命があります。
ご購入後、すぐにこの状態になった場合は、「お客様ご相談窓口」にご連絡ください。
（14ページ参照）●

充電池の寿命が近づいている。

充電できない（充電ランプが点滅する）● 電源アダプターが故障している。
充電できない（充電ランプが点滅しない）

ただちに使用を中止して「お客様ご相談窓口」にご連絡ください。（14ページ参照）

電源コード・電源アダプ
ターが異常に熱いコンセントに原因がある場合があります。
最寄りの電器店にご相談ください。

●

コンセントの差し込みがゆるい。

品

名

毛玉クリーナー寸

法

高さ104×幅59×奥行170（mm）

仕品

番KD901

質量185g（本体）

電 源 方 式

充電・交流式付品

電入力 AC100-240V 50/60Hz

電源アダプター様
13

充電するか、電源アダプターを接続して交流式でお使いください。

ただちに使用を中止して「お客様ご相談窓口」にご連絡ください。（14ページ参照）

内刃に毛玉クズがからまっている。

●

外刃をしっかり取り付けてください。
（8ページ参照）

源（電源アダプター）

出力 DC3.6V 1.0A

充 電 時 間8時間

定 格 時 間30分

電源コード長さ1.8m（電源アダプター）属

掃除用ブラシ
5段階風合いガードデリケートガード
ブラシヘッドアタッチメント

アフターサービス

安全上のご注意

電源プラグにほこりが付着しないように、定期的に掃除をする。

ダストボックスを外した状態でスイッチを入れない。

ほこりが付着したまま使用すると、湿気などで絶縁不良になり火災や感電の恐れがあります。

けがをする恐れがあります。

付属品・取り外した部品などを幼児の手が届く場所に置かない。
誤飲・事故の恐れがあります。
本体や充電池を火中に投入しない。
火災・破裂・やけどの恐れがあります。
修理技術者以外は、絶対に分解・修理・改造をしない。
発火・感電の恐れがあります。

外刃・デリケートガードは薄くできているので、無理な力を加えない。
製品の破損やけがの恐れがあります。
落とさない。ぶつけない。
破損したら使用しない。
製品が破損する恐れがあります。
専用の電源アダプター以外は使わない。
また専用の電源アダプターを別の製品に使わない。

水につけない。水をかけない。
ぬれた手で使わない。
湿気の多い所（浴室など）で使わない、保管しない。

火災・故障の恐れがあります。

ショート・感電の恐れがあります。

製品が破損する恐れがあります。

本製品は家庭用なので、業務用として使わない。

衣類など、布製品の毛玉を取る以外の用途に使用しない。
使用後やお手入れをするときは、必ずスイッチを切り、電源アダプターをコンセントから抜く。
火災・感電・けがの恐れがあります。

内刃は刃先が鋭いので、ホームページでもお問い合わせいただけます。
取り扱いには十分注意する。
URL▶http://www.tescom-japan.co.jp/support/●部品・消耗品ご購入についてテスコム製品取扱店、または下記専用ページからご購入いただけます。
※ホームページからご購入の場合は、送料等がかかります。

URL ▶ https://www.tescom-shop.jp/parts/

けがをする恐れがあります。

子供だけで使わせない。
幼児の手の届く所で使わない。保管しない。
※安全上のご注意のイラストは実際の商品とは子供や幼児がけがをする恐れがあります。
この製品には、リサイクル可能な部品が含まれています。廃棄の際は、お住まいの地域の条例などに従ってください。
異なる場合があります。

142

症状

こんな症状は ●電源コード・アダプターが異常に熱くなる。
●こげ臭いにおいがする。
ありませんか ●製品の一部に割れ・ゆるみ等がある。
●その他、異常や故障がある。

ご使用 事故防止のため、電源アダプターを抜き、販売店に点検・中止 修理をご相談ください。

KD901〈無料修理規定〉
お買い上げ日から保証期間中に、取扱説明書、本体ラベルなどの注意書に従った正常な使用状態で故障した場合には、本書記載内容に基づき無料修理いたしますので、商品と本保証書をご持参・ご提示の上、お買い上げ販売店にご依頼ください。
1. 保証期間内でも次のような場合には有料修理となります。
①使用上の誤り、改造や不当な修理による故障または損傷。
②お買い上げ後の落下、引っ越し、輸送などによる故障または損傷。
③火災、地震、水害、落雷などの天災ならびに公害や異常電圧などの外部要因による故障または損傷。
④業務用としての使用、車両、船舶への搭載など一般家庭用以外に使用された場合の故障または損傷。
⑤本書の提示がない場合。
⑥本書にお買い上げ日、お客様名、販売店名の記入のない場合あるいは字句を書き換えられた場合。
2. ご転居の場合は事前にお買い上げ販売店にご相談ください。
3. ご贈答品などで本書に記入してあるお買い上げ販売店に修理を依頼されることができない場合は、「お客様ご相談窓口」にお問い合わせください。
4. 本書は日本国内においてのみ有効です。（This warranty is valid only in Japan.）
5. 本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保管してください。

毛玉クリーナー●長年ご使用の毛玉クリーナーの点検を！

●修理メモ
この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。
従ってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い上げ販売店または「お客様ご相談窓口」にお問い合わせください。
保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間について詳しくは「アフターサービス」の項をご覧ください。
当製品の保証書にご記入いただいた、お客様の個人情報は、修理・交換品の発送のみに使用し､それ以外の目的で使用したり、第三者に提供する事は一切ございません。

保 証 書
品番 KD901

本体保証期間 お買い上げ年月日より1年間 保証対象（刃は除く）

ご芳名★
お ご住所（〒客様様）

お電話

電話

工場／長野県松本市和田4217ー1

8511-1

本社／東京都品川区西五反田5ー5ー7★お買い上げ年月日★ 住所・店名
販売店