PT0ko-1522

휴대용 가스 누출 검출기SP-220 시리즈SP-220(타입 H2)
사용 설명서(PT0-139)목차1. 제품의 개요 ......................................................................................................................... 3
머리말 ................................................................................................................................. 3사용 목적 ............................................................................................................................. 3
위험, 경고, 주의 및 참고에 대한 정의........................................................................................ 3표준 규격 및 방폭 등급 사양을 확인하는 방법 .............................................................................. 4
2. 안전에 관한 중요 정보 ............................................................................................................ 52-1. 위험 사례 ..................................................................................................................... 52-2. 경고 사례 ..................................................................................................................... 62-3. 주의사항 ...................................................................................................................... 72-4. (ATEX/IECEx/UKEX 사양에 대한) 안전 정보 ....................................................................... 9
3. 제품 구성요소 ..................................................................................................................... 103-1. 각 부분의 명칭 및 기능 ................................................................................................... 104. 사용 방법 ........................................................................................................................... 134-1. 검출기를 사용하기 전에 ................................................................................................. 134-2. 시동 준비 .................................................................................................................... 134-3. 배터리 교체 방법 .......................................................................................................... 134-4. 검출기 시작 방법 .......................................................................................................... 154-5. 기본 작동 절차 ............................................................................................................. 174-6. 검출 방법 .................................................................................................................... 184-7. 알람 설정값 변경 .......................................................................................................... 194-8. 공기 보정 실행............................................................................................................. 204-9. 스냅 로거 .................................................................................................................... 214-10. 피크 유지 기능............................................................................................................ 224-11. 알람 사운드 및 작동 사운드 변경 .................................................................................... 224-12. 조명 램프 켜는 방법 ..................................................................................................... 234-13. 전원 끄기 .................................................................................................................. 23
5. 디스플레이 모드 설정 방법 .................................................................................................... 245-1. 디스플레이 모드 설정 .................................................................................................... 24
5-2. 측정 가스 판독 설정 ...................................................................................................... 26
5-3. 로그 데이터 디스플레이 ................................................................................................. 28
6. 사용자 모드 설정 방법 .......................................................................................................... 29
6-1. 사용자 모드 설정 .......................................................................................................... 29
6-2. 날짜/시간 설정 ............................................................................................................. 31
6-3. 시계 기능 ON/OFF 설정 ................................................................................................ 32
7. 알람 기능 ........................................................................................................................... 33
7-1. 가스 알람 작동 ............................................................................................................. 33
7-2. 오류 알람 작동 ............................................................................................................. 33
8. 유지보수 ........................................................................................................................... 34
8-1. 유지보수 간격 및 항목 ................................................................................................... 34
8-2. 청소 방법 .................................................................................................................... 36
8-3. 부품 교체 .................................................................................................................... 36
9. 보관 및 처분 ....................................................................................................................... 39
9-1. 검출기를 보관 또는 장시간 둘 때의 절차 ............................................................................ 39
9-2. 검출기 재사용 절차 ....................................................................................................... 39
9-3. 제품 처분 .................................................................................................................... 40
10. 문제 해결 ......................................................................................................................... 41
11. 제품 사양 ......................................................................................................................... 43-2-

1. 제품의 개요머리말

1제품의 개요머리말당사의 휴대용 가스 누출 검출기 SP-220 시리즈(이하 검출기라고 함)를 선택해 주셔서 감사합니다.
구매하신 제품의 모델 번호가 본 설명서에 포함이 되어 있는지 확인해 주시기 바랍니다.
본 설명서는 검출기의 사용법과 그에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 본 설명서는 검출기를 제대로사용하기 위해 필요한 정보를 포함하고 있습니다. 제품을 처음 접하는 사용자뿐만 아니라 이미 제품을사용해본 사용자 또한 검출기를 사용하기 전에 제품에 대한 지식과 경험을 향상하기 위해 본 사용설명서를 읽고 이해해야 합니다.
본 설명서의 내용은 제품 개선을 위해 안내 없이 변경될 수 있습니다. 또한 본 설명서의 내용 전부 또는일부를 허가 없이 복사하거나 복제하는 것은 금지되어 있습니다.
보증 기간에 관계없이 검출기를 사용함으로써 발생한 사고 및 손상에 대해서 당사는 어떠한 배상도 하지않습니다.
보증서에 명시된 보증 정책을 반드시 읽어주시기 바랍니다.

사용 목적당사의 검출기는 공기 중의 수소 (H2) 등 단일 채널을 검출하기 위해 사용됩니다.
검출 결과는 어떠한 방식으로든 생명이나 안전을 보장하기 위함은 아닙니다.

위험, 경고, 주의 및 참고에 대한 정의본 설명서에서는 안전하게 효과적인 작업을 위해 다음과 같은 메시지가 사용됩니다.

위험
경고주의

참고

이 메시지는 부적절한 취급으로 인해 생명, 건강 또는 자산에 심각한 피해를발생시킬 수 있음을 나타냅니다.
이 메시지는 부적절한 취급으로 인해 건강 또는 자산에 심각한 피해를발생시킬 수 있음을 나타냅니다.

이 메시지는 부적절한 취급으로 인해 건강 또는 자산에 작은 피해를 발생시킬수 있음을 나타냅니다.
이 메시지는 취급에 대한 권고사항을 나타냅니다.

-3-2. 안전에 관한 중요 정보2-1. 위험 사례2

안전에 관한 중요 정보검출기의 성능을 유지하고 안전하게 사용하기 위해 위험, 경고 및 주의에 대한 지침을 따라주시기바랍니다.

2-1. 위험 사례위험사용에 대한 위험 사례• 맨홀이나 좁고 사방이 막힌 공간에서 측정할 때에는 맨홀 또는 밀폐된 공간으로 몸을기울이거나 쳐다보지 마시기 바랍니다. 산소 결핍 또는 다른 가스 분출로 인해 위험할 수있습니다.
• 산소 결핍이 발생하거나 검출기의 가스 배출구에서 다른 가스가 배출될 수 있습니다. 이 경우절대 공기 또는 가스를 들이마시지 마십시오.
• 검출기의 가스 배출구에서 고농축(LEL 100% 또는 그 이상)의 가스가 배출될 수 있습니다.
절대 가까이에서 불을 사용하지 마십시오.

-5-

2. 안전에 관한 중요 정보2-2. 경고 사례2-2. 경고 사례경고샘플링 포인트 압력• 농도계는 대기압의 가스를 끌어들이도록 설계되었습니다. 검출기의 가스 주입구 및 유출구에과도한 압력이 가해질 경우 측정된 가스가 내부에서 누출되어 위험한 상황을 초래할 수있습니다. 사용하는 동안 과도한 압력이 가해지지 않았는지 확인하시기 바랍니다.
대기 중 공기 보정• 대기에서 공기 보정을 진행할 경우 진행 전 대기가 깨끗한지 먼저 확인해주시기 바랍니다.
방해되는 가스나 다른 가스가 있는 경우 조정이 제대로 되지 않아 가스가 누출될 위험이있습니다.
가스 알람에 대한 대응• 가스 알람은 온도 및 습도의 변화에 의해 작동이 됩니다. 이러한 경우, 대기가 깨끗한지를확인한 후 측정한 대기에서 다시 공기를 측정합니다.
예) 온도 20ºC, 습도 40% RH 의 실내에서 검출기가 켜져 (온도 30ºC, 습도 60% RH 의)실외로 검출기를 가지고 나간 경우, 습도의 변화에 의해 가스 알람이 울리게 됩니다. 이러한경우, 실외에서 공기 보정을 진행하여 측정을 합니다.
검출기는 전원이 켜지면 자동으로 공기 보정을 진행합니다. 이 경우에도 대기가 깨끗한지확인하고 측정한 대기에서 공기 보정을 다시 진행해야 합니다.

경고배터리 잔량 확인• 사용하기 전 배터리가 충분히 남아있는지를 확인합니다. 검출기를 오랫동안 사용하지 않을경우 배터리가 방전될 수 있습니다. 사용하기 전 새 배터리로 교체하는 것을 잊지 마십시오.
• 낮은 배터리 전압 알람이 울리면 가스 검출이 불가합니다. 사용 중에 알람이 울리는 경우전원을 끄고 안전한 장소에서 배터리를 즉시 교환해 주십시오.
기타• 검출기를 불 속에 던지지 마십시오.
• 검출기를 세탁기나 초음파 세척기 등에 넣고 세척하지 마십시오.
• 버저 사운드 입구를 막지 마십시오. 알람 사운드가 들리지 않을 수 있습니다.
• 전원이 켜있는 동안 배터리를 제거하지 마십시오.

-6-

2. 안전에 관한 중요 정보2-3. 주의사항2-3. 주의사항
주의기름, 화학 물질 등이 노출된 곳에서 검출기를 사용하지 마십시오. 검출기를 물속에 담그지 마십시오.
• 기름 및 화학 물질과 같은 액체류가 노출된 곳에서 검출기를 사용하지 마십시오.
• 검출기는 수압을 견디지 못합니다. (수도꼭지나 샤워기 아래 등과 같은) 수압이 높은 곳에서검출기를 사용하거나 오랫동안 물 속에 검출기를 담그지 마십시오. 검출기는 깨끗한 물과 흐르는물에서만 방수가 가능하며, 뜨거운 물과 소금물, 세제, 화학 제품, 사람의 땀 등에는 방수가불가능합니다.
• 가스 주입구와 유출구는 방수가 불가능합니다. 이 부분에 빗물 등이 들어가지 않도록 조심해주십시오. 빗물 등이 들어갈 경우 기기결함 발생 및 가스 검출이 불가능해질 수 있습니다.
• 물이나 먼지가 쌓여있는 곳에 검출기를 두지 마십시오. 이런 곳에 검출기를 둘 경우 물 또는 먼지가버저 입구 부분에 들어가 고장을 일으킬 수 있습니다.
• 더러운 물과 먼지, 금속 분말 등이 들어갈 경우 센서 감도가 상당히 저하될 수 있습니다. 이러한성분들이 있는 환경에서 검출기를 사용할 때는 조심하시기 바랍니다.
온도가 -20ºC 이하로 떨어지거나 55ºC 이상인 장소에서는 검출기를 사용하지 마십시오.
• 검출기의 작동 온도는 -20 에서 +55ºC 사이입니다. 고온도, 고습도 및 고압력에서 또는 작동범위보다 낮은 온도에서는 검출기를 사용하지 마십시오.
• 직사광선에 노출된 곳에서는 장기간 검출기 사용을 피하십시오.
• 햇볕에 뜨거워진 차 안에 검출기를 보관하지 마십시오.
• 급작스런 습도 또는 온도 변화는 피하십시오.
• 온도가 높고 습도가 높은 곳에 검출기를 장기간 두지 마십시오. 검출기의 성능이 저하될 수있습니다.
농도계 또는 가스 샘플링 호스 내부의 응결을 방지하기 위해 작동 규제사항을 준수하시기 바랍니다.
• 정확한 가스 검출을 방해하는 막힘, 가스 흡수 등으로 인해 검출기 또는 테이퍼 노즐에 응결이형성됩니다. 따라서, 응결이 발생하지 않도록 해야 합니다. 설치 환경 외에도 검출기 또는 테이퍼노즐에 응결 현상 등이 발생하지 않도록 샘플링 포인트의 온도/습도를 주의 깊게 모니터링해야합니다. 작동 규제사항을 준수하십시오.
검출기 가까이에서 트랜시버를 사용하지 마십시오.
• 검출기 가까이에 있는 트랜시버 또는 기타 장치에서 나오는 무선파가 검출기 작동을 방해할 수
있습니다. 트랜시버나 기타 무선파 전송 장치가 사용되는 경우 아무것도 방해하지 않는 장소에서사용해야 합니다.
• 강한 전자기파를 내뿜는 (고주파 또는 고전압) 장치 가까이에서 검출기를 사용하지 마십시오.
검출기를 사용하기 전에 유량 점검 디스플레이가 회전하고 있는지 확인하십시오.
• 유량 점검 디스플레이가 회전하고 있지 않다면 가스 검출이 제대로 이루어질 수 없습니다. 유속손실이 있는지 확인하십시오.
정기 유지보수를 잊지 마십시오.
• 검출기는 정밀 장치이기 때문에 정기 유지보수가 진행되어야 합니다. 유지보수 없이 검출기를계속해서 사용할 경우 센서의 감도가 손상되어 가스 검출이 부정확하게 됩니다.

-7-2. 안전에 관한 중요 정보2-3. 주의사항주의기타
• 가스가 계속해서 접촉면으로 유입되거나 고농축 가스가 접촉면으로 유입된 후에는 해당 알람패턴이 계속될 수 있습니다. 이러한 경우 5 분 이상 (권고사항) 깨끗한 공기에 노출시키고공기 보정을 다시 진행합니다.
• 불필요하게 버튼을 누를 경우 설정이 변경되어 알람이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 본사용 설명서에서 설명한 절차만을 이용하여 검출기를 작동하십시오.
• 검출기를 떨어트리거나 충격을 주지 마십시오. 검출기의 정확도가 떨어질 수 있습니다.
• 날카로운 물건으로 버저 구멍을 찌르지 마십시오. 고장이나 파손의 원인이 됩니다.
• 디스플레이 상의 패널 시트를 제거하지 마십시오. 방수 및 먼지 방지 기능이 저하될 수있습니다.
• 적외선 포트에 라벨 등을 부착하지 마십시오. 적외선 통신이 더이상 작동하지 않을 수있습니다.
• 작동 환경에 검출기의 센서에 유해한 영향을 주는 가스가 포함될 수 있습니다. 아래의 가스가있는 환경에서는 검출기를 사용할 수 없습니다:(1) (H2S, SO2 등과 같은) 고농축 황화물(2) (염소물 등과 같은) 할로겐 가스(3) (Si화합물인) 실리콘(4) 고농축 용해 가스 센서 수명을 상당히 짧게 하거나 부정확한 측정값과같은 기능 불량을 일으킬 수 있는 (고농축 황화물, 할로겐 가스, 실리콘 등과 같은) 상위 (1),(2) 및 (3) 가스가 있는 곳에서는 검출기를 사용하지 마십시오.
실리콘 등이 있는 상황에서 검출기를 사용하여 검출하는 경우 사용 전에 다시 한번 가스감도를 확인하십시오.
상위 (4)번 가스(고농축 용해 가스)가 노출될 경우 장치에 크랙이 발생할 수 있습니다.
그러므로, 고농축 용해 가스를 사용하지 마십시오.
배터리 교체• 배터리를 교체하기 전 검출기의 전원을 끄는 것을 잊지 마십시오.
• 두 개의 배터리 모두 새것으로 교체하십시오.
• 배터리 극성에 유의해 주십시오.
사용법• 낮은 온도의 환경에서는 배터리 작동 원리로 인해 배터리의 작동 시간이 단축됩니다.
• 낮은 온도에서는 LCD 디스플레이의 응답이 늦어질 수 있습니다.
• 작동 환경 및 깨끗한 공기와 비슷한 압력 및 온도/습도 조건에서 공기 보정을 진행하십시오.
• 측정값이 안정화된 후 공기 보정을 진행하십시오.
• 만약 보관 장소와 작동 장소 사이에 15ºC 또는 그 이상의 갑작스런 온도 변화가 있는 경우검출기의 전원을 켜고 작동 장소와 비슷한 환경에서 5 분 이상 둔 후 장치를 사용하기 전깨끗한 공기에서 공기 보정을 진행하십시오.
• 검출기를 청소할 때에는 물을 사용하거나 알코올, 벤진과 같은 유기 용제를 사용하지마십시오. 검출기 표면이 변색되거나 손상될 수 있습니다.
• 검출기를 장시간 사용하지 않을 경우 6 개월에 최소 한 번씩 전원을 켜고 (약 3 분간) 펌프드로하는지 확인하십시오. 검출기를 장시간 작동시키지 않을 경우 펌프 모터 내의 기름이굳어 검출기가 작동하지 않을 수 있습니다.
• 검출기가 장시간 사용되지 않을 경우 배터리를 제거한 후 보관하십시오. 배터리 누액으로인해 화재, 부상 등이 발생할 수 있습니다.
• 장시간 보관 후 검출기를 다시 사용하게 될 경우 공기 보정 하는 것을 잊지 마십시오. 공기보정을 포함한 재조정에 대한 정보는 RIKEN KEIKI 로 연락 부탁드립니다.

-8-

2. 안전에 관한 중요 정보

2-4. (ATEX/IECEx/UKEX 사양에 대한) 안전 정보

2-4. (ATEX/IECEx/UKEX 사양에 대한) 안전 정보휴대용 가스 누출 검출기 SP-220 는 가연성 가스를 지속적으로 검출하기 위한 가스 검출기입니다.
검출기는 내부 마이크로 펌프로 가스를 끌어냅니다.
전원 공급을 위해 TOSHIBA 알칼라인 AA 배터리(LR6T) 두 개만 직렬로 연결하여 사용하십시오.
위험한 장소에서 건식 배터리를 교체하지 마십시오.
방폭 등급 사양･ Ex ia IIC T4 Ga

II 1 G Ex ia IIC T4 Ga･ 사용 온도 범위: -20 에서 +55°C 사이전기적 사양･ TOSHIBA 알칼라인 AA 배터리(LR6T)만 사용 가능합니다.
인증 번호･ IECEx: IECEx PRE 15.0060･ ATEX: Presafe15 ATEX7188X
・UKEX: DNV 22 UKEX 25920X
적용 표준・IEC 60079-0：2017
・EN IEC 60079-0:2018
・BS EN IEC 60079-0:2018
・EN 60079-11:2012
・BS EN 60079-11:2012・IEC 60079-11：2011“X”-마크의 상세 조건:
ATEX 사양과 관련하여 지침의 별첨 II 단락 1.5.5 에 따른 측정 기능은 본 EU 형 검사에 포함되지않습니다.
가스 검출 장비와 안전 장치의 성능에 대한 가이드를 제공하는 유럽 통일 규격의 요건을 준수해야합니다.
규정 UKSI 2019 No. 1107 의 schedule 1 제 24 항에 따른 측정 기능은 본 영국 형식인증서에포함되지 않는다. 가스 성능 및 안전장치의 요구사항에 대해서는 별도로 영국 지정 규격의요구사항에 적합해야 한다.
경고･ 위험한 장소에서 배터리 장치를 교체하지 마십시오.
･ 위험한 장소에서 건식 배터리를 교체하지 마십시오.
･ 장치를 분해/변경하지 마십시오.
･ 건식 배터리 장치에 TOSHIBA 알칼라인 AA 배터리(LR6T)만 사용하십시오.
INST. No. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0AB CDEA: 제조 연도 (0-9)
B: 제조월 (1-9, 10 월-12 월에 대해 XYZ 사용)C: 제조 LOT 번호
D: 일련 번호E: 공장 코드제조사RIKEN KEIKI CO., LTD.
2-7-6 Azusawa, Itabashi-ku, Tokyo, 174-8744 JapanWeb site: https://www.rikenkeiki.co.jp/

참고Japan Ex 사양을 위해 TOSHIBA 알칼라인 AA 배터리(LR6) 사용이 가능합니다.

-9-3. 제품 구성요소3-1. 각 부분의 명칭 및 기능표준 부속품포장을 풀고 제품의 본체 및 구성품을 확인하십시오.
•알칼라인 AA 배터리 (2 개) (설치되어 있음)•테이퍼 노즐 (1 개)•고무 보호 커버 (1 개) (부딪히는 등의 충격으로부터 검출기를 보호함)•핸드 스트랩 (1 개)•교환용 방수 필터 (5 개)•제품 보증서 (1 개)•사용 설명서 (1 개)

1개(부착되어있음)약 47mm명칭알칼라인 AA배터리1개수량

2개(설치되어있음)1개약 2g비닐 봉지1 봉지(5 개포함)

약φ16mm약 14.5mm

핸드 스트랩약 9g

교환용 방수필터

외형/무게

약 44g

약 42g

약 70mm테이퍼 노즐수량

약 150mm

약 42.5mm

약 149mm고무 보호커버

외형/무게약 50mm명칭사용 설명서－1개제품 보증서－1개

약 1g

누락된 부품이 있는 경우 RIKEN KEIKI 로 연락 부탁드립니다.

주의• 디스플레이 상의 패널 시트를 제거하지 마십시오. 방수 및 먼지 방지 기능이 저하될 수 있습니다.
• 적외선 포트에 라벨 등을 부착하지 마십시오. 적외선 통신이 더이상 작동하지 않을 수 있습니다.

- 11 -

4. 사용 방법4-3. 배터리 교체 방법주의배터리를 교체하기 전 검출기의 전원을 끄는 것을 잊지 마십시오.
안전한 장소에서 배터리를 교체하십시오.
두 개의 배터리 모두 새것으로 교체하십시오.
교체 시 배터리 극성에 유의해 주십시오. 배터리 극성이 본체에 제대로 연결이 되었는지를확인하면서 교체하십시오.
• 배터리 커버가 완전히 닫히지 않을 경우 건식 배터리가 급격히 줄어들거나 기기에 물이 들어갈수 있습니다. 검출기와 배터리 커버 사이에 극미한 이물질이 끼어있는 경우 물이 들어갈 수
있습니다.
••
••

- 14 -

4. 사용 방법

4-4. 검출기 시작 방법시계 기능을 활성화하기 위해서는 32 페이지의 “6-3. 시계 기능 ON/OFF 설정”을 확인해 주십시오.

참고• 처음 전원을 켤 때나 잘못된 극성으로 건전을 끼운 채 배터리를 교체 또는 전원을 켜는 등의경우처럼 배터리를 제거한 채 5 분 이상 검출기를 둔 후 전원을 켜면, 시계에 이상 증상(FAILCLOCK)이 나타날 수 있습니다. MODE 버튼을 이용하여 리셋을 하면 검출기는 날짜/시간 설정화면으로 이동합니다. 31 페이지의 “6-2. 날짜/시간 설정”을 확인한 후 날짜/시간을 설정하십시오.
• 준비 시간(WARM UP)은 센서의 안정 상태에 따라 달라집니다.
• 검출기가 장시간 사용되지 않을 경우 준비 시간은 더 길어지거나 센서 이상(FAIL SENSOR)이
표시될 수 있습니다. 이러한 경우에는 검출기를 다시 시작하십시오.
• 검출기는 시작 시 자동으로 공기 보정을 실행합니다. 검출기가 켜진 환경이 측정된 대기와 다를경우 측정된 대기에서 공기 보정을 다시 실행하십시오.
LCD 백라이트에 대해• AIR, MODE 또는 POWER 버튼을 눌러 LCD 백라이트를 켜십시오. LCD 백라이트는 약 30 초간작동하지 않으면 꺼집니다.
알람이 울리면 LCD 백라이트에 자동으로 불이 켜집니다.

- 16 -4. 사용 방법4-6. 검출 방법

4-6. 검출 방법탐지 모드에서 검출 영역 까이에 테이퍼 노즐 끝을 두고 가스 검출을 실행합니다.
가스가 흡입되면 검출된 가스 농도가 LCD 디스플레이에 막대 수치로 표시됩니다.

위험• 맨홀이나 좁고 사방이 막힌 공간에서 측정할 때에는 맨홀 또는 밀폐된 공간으로 몸을기울이거나 쳐다보지 마시기 바랍니다. 산소 결핍 또는 다른 가스 분출로 인해 위험할 수있습니다.
• 산소 결핍이 발생하거나 검출기의 가스 배출구에서 다른 가스가 배출될 수 있습니다. 이 경우절대 공기 또는 가스를 들이마시지 마십시오.
• 검출기의 가스 배출구에서 고농축(LEL 100% 이상)의 가스가 배출될 수 있습니다. 절대가까이에서 불을 사용하지 마십시오.

경고• 검출기는 대기압의 가스를 끌어들이도록 설계되었습니다. 검출기의 가스 주입구 및 유출구에과도한 압력이 가해질 경우 검출된 가스가 내부에서 누출되어 위험한 상황을 초래할 수있습니다. 사용하는 동안 검출기에 과도한 압력이 가해지지 않았는지 확인하시기 바랍니다.
• 대기에서 공기 보정을 진행할 경우 진행 전 대기가 깨끗한지 먼저 확인해주시기 바랍니다.
방해되는 가스나 다른 가스가 있는 경우 조정이 제대로 되지 않아 가스가 누출될 위험이있습니다.
• 가스 알람이 울리면 심각한 위험이 발생했음을 의미합니다. 사용자의 판단으로 적절한 조치를취하십시오.
• 사용하기 전 배터리가 충분히 남아있는지를 확인합니다. 검출기를 오랫동안 사용하지 않을경우 배터리가 방전될 수 있습니다. 사용하기 전 새 배터리로 교체하는 것을 잊지 마십시오.
• 배터리 부족 알람이 울리면 가스 검출이 불가합니다. 사용 중에 알람이 울리는 경우 전원을끄고 안전한 장소에서 배터리를 즉시 교환해 주십시오.
• 버저 사운드 입구를 막지 마십시오. 알람 사운드가 들리지 않을 수 있습니다.
• 본체를 떨어트리거나 충격이 가해질 경우 판독값이 올라간 채로 유지될 수 있습니다. 이러한경우에는 주변 공기가 맑은 장소에서 공기 보정을 실행합니다.

주의• 가스 검출을 하기 전 검출기와 함께 제공된 테이퍼 노즐을 부착하여 공기 먼지로 인한 방해를예방하십시오.

- 18 -

4. 사용 방법4-7. 알람 설정값 변경4-7. 알람 설정값 변경검출기에서 알람 설정값은 공장 출하시에 30ppm 으로 설정되어 있습니다.
알람 설정값은 목적에 따라 5 단계로 변경이 가능합니다.

알람 설정값 변경 방법1

탐지 모드에서 AIR 버튼과 MODE 버튼을 동시에 누릅니다.

알람 설정값은 AIR 버튼과 MODE 버튼을 누를 때마다 5 씩 변경됩니다.

참고• 알람 설정값은 10000ppm 으로 설정이 불가능합니다.

- 19 -4. 사용 방법4-10. 피크 유지 기능4-10. 피크 유지 기능피크 유지 기능이 활성화되면 가장 최근의 최대값이 항상 막대 수치로 표시됩니다.

1탐지 모드에서 (3 초 이상)
MODE 버튼을누르십시오.
피크 유지 기능이활성화됩니다. 피크 유지기능이 활성화되는 동안에LCD 디스플레이에 “P”가표시됩니다.

피크 유지 기능을비활성화하려면 3 초 이상MODE 버튼을 누르십시오.

참고• 표시되고 있는 피크 값을 지우기 위해서는 탐지 모드에서 1 초간 MODE 버튼을 누르십시오.

4-11. 알람 사운드 및 작동 사운드 변경알람 사운드와 작동 사운드를 ON 또는 OFF 로 변경하십시오.

1탐지 모드에서 AIR 버튼과 POWER 버튼을 동시에 누릅니다.

알람 사운드와 작동 사운드 설정은 매번 AIR 버튼과 POWER 버튼을 눌러 변경합니다.

알람 사운드 ON작동 사운드 ON알람 사운드 OFF작동 사운드 ON알람 사운드 OFF작동 사운드 OFF- 22 -알람 사운드 ON작동 사운드 OFF

5. 디스플레이 모드 설정 방법

5-1. 디스플레이 모드 설정

5디스플레이 모드 설정 방법
5-1. 디스플레이 모드 설정디스플레이 모드에서 사용자는 여러가지 디스플레이 설정을 확인 및 변경하고 기타 작업을 실행할 수있습니다.
(화면 예: 도시 가스용)12탐지 모드에서 MODE 버튼을 누르십시오.

디스플레이 모드에서 검출기가 피크 값디스플레이로 됩니다.

그 다음, MODE 버튼을 눌러 해당 메뉴를화면에 표시하십시오.

디스플레이 모드의 설정 화면은 버튼을 누를때마다 전환됩니다.
버튼을 누르고 있으면 설정 화면으로도전환됩니다. 검출기가 탐지 모드로 돌아가면설정 화면 전환이 멈춥니다.

3

설정 항목을 선택하고 POWER 버튼을누르십시오.

설정 항목에 대한 정보는 25 페이지의“디스플레이 모드 개요”를 확인하십시오.

참고• 검출기가 작동하지 않으면 약 20 초 후에 탐지 모드로 자동 변경됩니다.
• 가스 검출은 디스플레이 모드에서 계속되며 알람이 활성화될 수 있습니다.

- 24 -

9. 보관 및 처분

9-1. 검출기를 보관 또는 장시간 둘 때의 절차

9보관 및 처분
9-1. 검출기를 보관 또는 장시간 둘 때의 절차검출기는 아래의 환경 조건에서 보관되어야 합니다.
• 직사광선에서 벗어나 정상적인 온도 및 습도의 어두운 장소• 가스, 용제, 증기 등이 없는 장소제품이 배송되어 온 경우 검출기를 배송 상자에 보관하십시오.
배송 상자가 없는 경우에는 먼지가 없는 곳에 검출기를 보관하십시오.

주의• 검출기가 장시간 사용되지 않을 경우 배터리를 제거한 후 보관하십시오. 건식 배터리가누출될 경우 화재 또는 부상이 발생할 수 있습니다.
• 검출기를 장시간 작동시키지 않을 경우 펌프 모터 내의 기름이 굳어 검출기가 작동하지 않을수 있습니다.

9-2. 검출기 재사용 절차주의• 장시간 보관 후 검출기를 다시 사용하게 되는 경우 보정을 하는 것을 잊지 마십시오.
• 보정을 포함한 재조정에 대한 정보는 RIKEN KEIKI 에 문의하시기 바랍니다.

- 39 -

9. 보관 및 처분

9-3. 제품 처분

9-3. 제품 처분검출기를 처분하게 될 경우 해당 지역의 규정에 따른 산업 폐기물로 제대로 처리해야 합니다.

경고• 건식 배터리는 해당 지역 관청에서 명시하는 절차에 따라 처분하십시오.

<유럽연합 회원 국가에서의 처분 방법>검출기를 유럽연합 회원 국가에서 처분하고자 하는 경우 명시된 대로 배터리를 분류하십시오. 유럽연합회원국의 규제에 따라 분류된 쓰레기 관로 수송 시스템 및 재활용 시스템에 따라 기기에서 제거한배터리를 처리하십시오.
배터리 제거배터리 제거에 대한 정보는 13 페이지의 “4-3. 배터리 교체 방법”을 확인해주시기 바랍니다.

참고재활용 금지 마크이 기호 표시는 EU 배터리 지침 2006/66/EC 에 해당하는 배터리가 포함된제품에 표시됩니다. 여기에 해당하는 배터리는 최신 지침에 명시된대로처분되어야 합니다. 이 기호 표시는 배터리가 일반 쓰레기와 분리되어 적절한방법으로 처분 되어야 함을 표시합니다.

- 40 -개정 또는 폐지 내역판개정 내용연월일

0초판 (PT0E-1528)

2021/10/14

1KCs 방폭 등급 추가

2022/1/12

2

2-4 안전 정보, 자기 선언문

2023/6/15