6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\




















&RQWHQWV࣭ *6*(6DSSODXGVJUDGXDWLQJVWXGHQWV ࣭ *6*(6$ZDUGIRU%HVW0DVWHU7KHVLV3UHVHQWDWLRQ ࣭ &HUWLILFDWLRQFHUHPRQ\IRU&R++2VWXGHQWV ࣭ &R++26WXG\7RXULQWKHKHDGZDWHUVRIWKH.DPRJDZD5LYHU ࣭ %RRNSXEOLVKHG7RZDUGV)XWXUH(DUWK ࣭ (/&$6)LQDOSUHVHQWDWLRQDQGFORVLQJHYHQW࣭ :HOFRPHSDUW\  ࣭ ([FKDQJH3K'VWXGHQWIURP/LOOH8QLYHUVLW\)UDQFH  ࣭ *OREDO(QYLURQPHQWDO)RUXP³&URVVLQJ(QYLURQPHQWV+XPDQDQG
1DWXUHLQ&KDQJLQJ,QGLD´ZDVKHOG $QQRXQFHPHQWV ࣭ ,QWURGXFWRU\YLGHRIRU*6*(6UHOHDVHG*6*(6LQRQHZRUG"
 ࣭ *XLGHOLQHVUHOHDVHGIRUHQWUDQFHH[DPLQDWLRQV࣭ 7KHWK6\PSRVLXPRIWKH$VVRFLDWLRQRI.\RWR8QLYHUVLW\(QYLURQPHQWDODQG6DQLWDU\(QJLQHHULQJ5HVHDUFK

0DU
0DU
0DU
0DU
0DU
)HE
$SU  
0D\
0D\

0DU
$SU
-XO*6*(6$SSODXGVJUDGXDWLQJVWXGHQWV 0DU %\0LVX]X$VDUL$VVRFLDWH3URIHVVRU*6*(62Q 0DUFK  *6*(6 KHOG WKH $<  GHJUHH
FRQIHUPHQW FHUHPRQ\ 7KLUW\VL[ PDVWHU¶V FRXUVHVWXGHQWV DQG IRXU GRFWRUDO VWXGHQWV DOVR UHFHLYHG
FHUWLILFDWHVIURP3URIHVVRU)XMLLWKH'HDQRI*6*(6
7KH JUDGXDWHV ZHUH XQGHUVWDQGDEO\ SURXG RI WKHLUDFKLHYHPHQWV$IWHU WKH FHUHPRQ\ *6*(6¶V $<  JUDGXDWHVWKUHZDSDUW\IRUWKHIDFXOW\DQGVWDIIWRH[SUHVVWKHLU
DSSUHFLDWLRQ7KHJUDGXDWHVZHUHUHVSOHQGHQWLQWKHLU
IRUPDO ZHDU DQG QDWLRQDO FRVWXPHV ² KHOSLQJ WR
PDNHWKHSDUW\DJUHDWVXFFHVVᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ⥲ྜ◊✲  ྕ㤋኱ㅮ⩏ᐊ࡟࠾࠸࡚ᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋Ꮫ఩ᤵ୚ᘧࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋಟኈㄢ⛬ࡢᏛ⏕  ே࡜༤ኈᚋᮇㄢ⛬ࡢᏛ⏕ே㸦࠺ࡕ  ேࡀᤵ୚ᘧ࡟ฟᖍ㸧ࡀಟ஢ࢆ㏄࠼ࠊ
⸨஭⁠✑Ꮫ⯋㛗ࡼࡾᏛ఩グࢆᤵ୚ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
⸨஭Ꮫ⯋㛗࠿ࡽࡢ⚃㎡࡟⥆ࡁࠊಟኈㄢ⛬ࡢᏛ⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚ᰗ℩㢧ࡉࢇࡀࠊ༤ኈᚋᮇㄢ⛬ࡢᏛ⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚ &DUUDVFR0DQVLOOD6DQGUD0LOHQD㸦࢝ࣛࢫࢥ ࣐ࣥࢩ࣮ࣛ ࢧࣥࢻࣛ ࣑࣮ࣞࢼ㸧ࡉࢇࡀᣵᣜ
ࢆࡋࡲࡋࡓࠋ᭱ᚋ࡟ಟ஢⏕඲ဨ࡛ࡢ෗┿᧜ᙳࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ

3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

ி㒔኱Ꮫᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ  ᖺᗘᏛ఩ᤵ୚ᘧ࡜ㅰᜠ఍ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋Ꮫ఩ᤵ୚ᘧࡢᚋࠊ⥲ྜ◊✲  ྕ㤋㸯) ఍㆟ᐊ࡟࡚ࠊᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋ㅰᜠ఍ࡀ㛤࠿ࢀࡲࡋࡓࠋಟ஢⏕୺ദࡢㅰᜠ఍ࡣ  ᖺ┠ࢆ㏄࠼ࠊಟ஢⏕࡟ຍ࠼࡚ከࡃࡢᩍ⫋ဨࡸᅾᰯ⏕ࡀཧຍࡍࡿ㈰ࡸ࠿࡞఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ಟ஢⏕ࡢࡳ࡞ࡉࡲࡀᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋࡛ᚓࡓࡓࡃࡉࢇࡢ▱ぢ࡜⤒㦂ࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆ⣊࡟ࠊ♫఍࡛኱࠸࡟ά㌍ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆ࠾♳ࡾ⮴ࡋࡲࡍࠋ

3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

*6*(6$ZDUGIRU%HVW0DVWHU7KHVLV3UHVHQWDWLRQ 0DU ᖺᗘࡢᆅ⌫⎔ቃᏛඃ⚽ㄽᩥⓎ⾲㈹࡟ࠊୗグࡢ  ྡࡀ㑅ฟࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

6KRJR$5$<$Ⲩ㇂ᙲ࿃ࡉࢇ

(QYLURQPHQWDO%LRWHFKQRORJ\ ᐇ⏝ⓗ࡞ࣂ࢖࢜⇞ᩱ⏕⏘ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏࡟ྥࡅࡓ᪂つศ㞳ᚤ⣽⸴ࡢ⏕⫱≉ᛶホ౯

*HQWD1$.$12୰㔝ඖኴࡉࢇ

(QYLURQPHQWDO(GXFDWLRQ ,QVWLWXWLRQDOL]DWLRQRI(GXFDWLRQIRU(IIHFWLYH'LVDVWHU5LVN5HGXFWLRQLQ8WWDUDNKDQG,QGLD䜲䞁䝗䞉䜴䝑䝍䝷䜹䞁䝗ᕞ䛻䛚䛡䜛㜵⅏ᩍ⫱䛾ไᗘ໬䛻㛵䛩䜛◊✲

$NLUD<$1$6(ᰗ℩㢧ࡉࢇ

6XVWDLQDEOH5XUDO'HYHORSPHQW ㎰ᮧᆅᇦࡢ≉ᛶ࡟㓄៖ࡋࡓᆅᇦ᝟ሗ໬ᡓ␎࡟㛵ࡍࡿᇶ♏ⓗ◊✲㸫ࠕ࢜ࣇࢺ࣮ࢡࠖࡢṔྐⓗព⩏࡜ࠊ⥤㒊ᕷ࣭Ỉ※ࡢ㔛࡛ࡢ࣓ࢹ࢕࢔⛣⾜࡟╔┠ࡋ࡚㸫
6$UD\D¶V5HVHDUFK
0\5HVHDUFK%\*HQWD1DNDQR

%\+LGHDNL0L\DVKLWD3URIHVVRU*6*(6࢘ࢵࢱࣛ࢝ࣥࢻᕞࡣ࢖ࣥࢻ໭㒊࡟఩⨨ࡋࠊὥỈࡸᅵ◁⅏ᐖࡀ㠀ᖖ࡟ከ࠸ᆅᇦ࡛ࡍࠋࡇࡇ࡛ࡣᏛᰯ
࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛࢆ㏻ࡌࡓ㜵⅏ᩍ⫱ࡸᕞ㜵⅏ᶵ㛵ࡀᐇ᪋ࡍࡿ㜵⅏ᩍ⫱ࠊࡲࡓᆅᇦ࡛ࡶ㜵⅏࡟㛵ࡍࡿྲྀࡾ⤌ࡳࡀぢࡽࢀࡲࡋࡓࠋ⚾ࡣࠊࡇࢀࡽᵝࠎ࡞ࢫࢸ࣮ࢡ࣍ࣝࢲ࣮࡟ࡼࡗ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡿ㜵⅏ᩍ⫱ࢆศᯒࡍࡿࡓࡵࡢᣦᶆࢆ㛤Ⓨࡋࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࢩࢼࢪ࣮
ຠᯝࢆⓎ᥹ࡋ࡚ࡼࡾຠᯝࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ
ࡢ࠿ࢆ⪃ᐹࠊᥦ᱌ࡋࡲࡋࡓࠋ

0U 6KRJR $UD\D VWXGLHG WKH LGHQWLILFDWLRQ DQGFKDUDFWHUL]DWLRQ RI QHZO\ LVRODWHG RLOSURGXFLQJXQLFHOOXODU JUHHQ DOJD VWUDLQ 6DS LVRODWHG IURP+RNNDLGR -DSDQ +H LGHQWLILHG WKH VWUDLQ DV
&KORURFRFFXP ROHRIDFLHQV LQ WKH &KORURSK\FHDH DQGIRXQGWKDWWKHVWUDLQKDGDQDGYDQWDJHWRWKHSUDFWLFDOSURGXFWLRQRIELRGLHVHOLQWKHZLQWHUVHDVRQRI-DSDQྑ࠿ࡽ஧ே┠ࡀⲨ㇂ྩ                        Ⲩ㇂ྩࡀ◊✲ࡋ࡚࠸ࡓ⣽⬊ᕥ࠿ࡽ୕ே┠ࡀ୰㔝ྩ
3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV







 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\&HUWLILFDWLRQ&HUHPRQ\IRU&R++26WXGHQWV 0DU %\:DQKXL+XDQJ5HVHDUFKHU&R++2(GXFDWLRQDO8QLW

7KH &R++2 (GXFDWLRQDO 8QLW KHOG LWV WKLUGFHUWLILFDWLRQ FHUHPRQ\ RQ 0DUFK  ZKHQ 
VWXGHQWV UHFHLYHG FHUWLILFDWHV IRU VXFFHVVIXOO\FRPSOHWLQJ WKH FRXUVH 7KLV \HDU FHUWLILFDWHV ZHUH
RIIHUHG E\ WKH &HQWHU IRU WKH 3URPRWLRQ RI
,QWHUGLVFLSOLQDU\ (GXFDWLRQ DQG 5HVHDUFK WKHXPEUHOODRUJDQL]DWLRQRIWKHXQLW7KLVLVDVLJQRIWKH
JRRG UHSXWDWLRQ IRU WKH XQLW¶V DFWLYLWLHV LQVLGH WKHXQLYHUVLW\  ᖺ  ᭶  ᪥㸦Ỉ㸧࡟ࠊி㒔኱Ꮫᪧ₇⩦ᯘ஦ົᐊ࡟࠾࠸࡚ࠊ᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
 ᖺᗘ㸦➨  ᅇ㸧ಟ஢ᘧࢆᇳࡾ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
௒ᖺᗘࡣ  ྡࡢᏛ⏕ࡀಟ஢ࢆ㏄࠼ࠊ ྡࡢᏛ⏕ࡀಟ஢ᘧ࡟ฟᖍࡋࠊᒣୗࣘࢽࢵࢺ㛗࠿ࡽಟ஢ドࢆᤵ୚ࡋࡲࡋࡓࠋᮏᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀጞࡲࡗ࡚ࡇࡢ ᖺ㛫࡛ࠊಟ஢⏕ࡢ⣼ィࡣ  ྡ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
௒ᅇ࠿ࡽಟ஢ドࡣࠊࣘࢽࢵࢺ㛗ྡ⩏࠿ࡽࠊ᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣘࢽࢵࢺࡢୖ㒊⤌⧊࡜࡞ࡿᏛ㝿⼥ྜᩍ⫱◊✲᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮㛗ྡ࡛Ⓨ⾜ࡉࢀࡿࡇ࡜
࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣ᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫཬࡧ᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣘࢽࢵࢺࡢάືࡀ඲Ꮫⓗ࡟ホ౯ࡉࢀࠊㄆ
▱ᗘࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᒣୗࣘࢽࢵࢺ㛗ࡣࠊࠕ⌧ᅾࡢே㛫♫఍ࡀᢪ࠼ࡿ
ㅖၥ㢟ࡢ᰿※ⓗ࡞ཎᅉࡣࠊ ୡ⣖ࡲ࡛ࡢࢧ࢖࢚
ࣥࢫࡀಶูᏛၥ㡿ᇦࡢᏲഛ⠊ᅖࡢ୰࡛ࡢ᭱㐺໬
ࢆ㏣ཬࡋࡓࡇ࡜࡟࠶ࡾࠊಶู᭱㐺໬ࡢຠ⋡ࡔࡅࢆ㔜どࡋࡓ⤖ᯝࠊ▩┪࡜ၥ㢟Ⅼࡀᨺ⨨ࡉࢀᆅ⌫⎔ቃၥ㢟࡜ࡋ࡚㢧ᅾ໬ࡋࡓࠋ ୡ⣖ࡢㄪ࿴࠶ࡿᣢ⥆ⓗ࡞♫఍ࢆᵓ⠏ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ඲య᭱㐺໬ࡢ㔜せᛶࢆ⌮ゎࡋᐇ㊶ࡍࡿ⬟ຊࢆᣢࡗࡓேᮦࡢ⫱ᡂࡀ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࠋ᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࡲ
ࡉ࡟඲య᭱㐺໬ࢆᩍ࠼ࡿࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛ࠶ࡾࠊಟ஢
⏕ࡀᮏᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛᏛࢇࡔ⌮ᛕ࡟ᇶ࡙࠸࡚
♫఍࡛ά㌍ࡍࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡍࡿࠋ
ࠖ࡜ಟ஢⏕࡟⚃㎡ࢆ㏦ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
⸨஭ᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋࣭Ꮫᇽ㛗ࡣࠊ⌧ሙ࡟⾜ࡁ⌧ሙ࡛సᴗࡍࡿࡇ࡜ࡢ㔜せࡉ࡟ࡘ࠸࡚ヰࡉࢀࠊ⌧ሙ⤒㦂ࢆಶேⓗ࡞ࡶࡢ࡟཰ࡵࡎࠊ♫఍࡟㑏ඖ࡛ࡁࡿࡼ
࠺࡟ᚰࡀࡅ࡚࡯ࡋ࠸ࠊ࡜ಟ஢⏕ࢆບࡲࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏ㈈ᅋ࠿ࡽࡣࠊ
ࠕᑓ㛛ࡸศ㔝ࢆ㉸࠼ࡓ᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷㅮࡋࡓࡇ࡜ࡣࠊࢳࣕࣞ
ࣥࢪࡍࡿຬẼࡢド࡛࠶ࡾᩗពࢆ⾲ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ
᪥ᮏ㈈ᅋ࡜ᩍ⫱ࣘࢽࢵࢺࡀ◊✲⛉࣭ᑓᨷࢆ㊬ࡗࡓᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ❧ࡕୖࡆࡓࡢࡣ኱Ꮫࢩࢫࢸ࣒
࡬ࡢᣮᡓ࡛࠶ࡿࠋᇵࡗࡓ⤒㦂ࡸᏛ㝿ⓗࠊᅜ㝿ⓗ࡞▱㆑ࢆ⏕࠿ࡋࠊࡇࢀ࠿ࡽ㐼㐝ࡍࡿᵝࠎ࡞ሙ㠃࡟ࡶᣮᡓࢆ⥆ࡅ࡚ḧࡋ࠸ࠖ࡜⚃㎡ࡀ㏦ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ಟ஢⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚⏣୰⨾⃈ᯞࡉࢇࡣࠊ
ࠕ௚ศ㔝ࡸ␗ᩥ໬ࢆ᭷ࡍࡿே࡜ࡢ㐃ᦠ࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ
ࣙࣥຊࢆ☜ᐇ࡟㌟࡟௜ࡅࡽࢀࡓࠋᮏᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ❧ࡕୖࡆࡓ᪥ᮏ㈈ᅋࠊ኱Ꮫ㛵ಀ⪅࡬ឤㅰࡍࡿ
࡜࡜ࡶ࡟Ꮫࢇࡔ▱㆑࡜⤒㦂ࢆ⏕࠿ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠖ
࡜㏙࡭ࡲࡋࡓࠋ






















᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛ  ᖺᗘ㸦➨  ᅇ㸧ಟ஢ᘧ
3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

&R++26WXG\7RXULQWKH+HDGZDWHUVRIWKH.DPRJDZD5LYHU
0DU %\0LFKLNR+DVHJDZD5HVHDUFKHU&R++2(GXFDWLRQDO8QLW

2Q 0DUFK  WKH &R++2 (GXFDWLRQDO 8QLW KHOG D
VWXG\ WRXU DV WKHLU FRXUVH FRPSOHWLRQ HYHQW (OHYHQVWXGHQWV LQFOXGLQJ DQ DOXPQD DQG VRPH VWDII RI WKHXQLW YLVLWHG WKH KHDGZDWHUV RI WKH .DPRJDZD 5LYHU
WR H[SHULHQFH WUHH WKLQQLQJ DV ZHOO DV WUDGLWLRQDOFRXQWU\ OLIH (YHU\RQH KDG D JUHDW WLPH WKDQNV WR
ZDUPSHUVRQDOLWLHVRIWKHORFDOSHRSOH᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫᩍ⫱ࣘࢽࢵࢺ࡛ࡣࠊ ᖺ  ᭶ ᪥㸦ⅆ㸧࡟ࠊಟ஢グᛕ⾜஦࡜ࡋ࡚᳃㔛ᾏ㐃⎔Ꮫࢫࢱࢹ࢕ࢶ࢔࣮ࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋゼࢀࡓࡢࡣࠊ
ி㒔࡛ᬽࡽࡍ⚾ࡓࡕ࡟㌟㏆࡞㬞ᕝ࡜ࠊࡑࡢ※ὶࡀ࠶ࡿி㒔ᕷ໭༊㞼ࣨ⏿ᆅ༊࡛ࡍࠋ 㬞ᕝ࡛ࡣࠊி㒔ᗓி㒔ᅵᮌ஦ົᡤࡢᒣᮏဴ୺ᰝ
࠿ࡽࠊ㬞ᕝࡢṔྐࡸᵓ㐀ࠊ⏕ᜥࡍࡿ㔝㫽࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ゎㄝࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋி㒔ᕷࡢୗỈ㐨ࡣ㞵Ỉ࡜ởỈࡢྜὶᘧ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ኱㞵ࡢ㝿࡟ࡣởỈΰࡌࡾࡢ㞵Ỉࡀ㬞ᕝ࡟ὶࢀ㎸ࡴ࡜࠸࠺ヰ࡟ⓙ⾪ᧁࢆཷࡅࡲࡋࡓࠋ 㞼ࣨ⏿࡛ࡣࠊஂಖᖖ἞࣭Ύ⨾ኵጔࡽᆅᇦࡢ᪉ࠎ
࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࠊ᫇࡞ࡀࡽࡢᬽࡽࡋࢆయ㦂ࡉࡏ࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ᫨㣗࡟ࡣࠊ㣰ࡘࡁయ㦂ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ࠾ᡭ〇ࡢ㪆ᑑྖࡶࡈ㥅㉮࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
༗ᚋ࠿ࡽࡣࠊ᫨㣗ࡢ࠾♩ࡶ࠿ࡡ࡚㛫ఆసᴗࢆ࠾ᡭ
ఏ࠸ࡋࡲࡋࡓࠋஂಖࡉࢇ࡜ࠊ㞼ࣨ⏿࡛άືࡋ࡚࠸
ࡿி㒔኱Ꮫࡢᒣ௙஦ࢧ࣮ࢡࣝࠕᮡⰋኴ㑻㸦ࡍࡂࡼࡋࡓࢁ࠺㸧ࠖࡢ࣓ࣥࣂ࣮࠿ࡽᣦᑟࢆཷࡅ࡞ࡀࡽࠊ
㹼 ேࡎࡘࡢ⌜࡟ศ࠿ࢀ࡚  ே  ᮏࢆ┠ᶆ࡟ ᖺ⏕ࡢࣄࣀ࢟ࢆఆࡾฟࡋࡲࡋࡓࠋᛴ࡞ᩳ㠃࡛ࡢ㛫ࢫࢱࢹ࢕ࢶ࢔࣮ࢆᴦࡋࡴࣘࢽࢵࢺಟ஢⏕ఆసᴗࡣ኱ኚ࡛ࡋࡓࡀࠊⓙ⇕୰ࡋ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࠋ ࢶ࢔࣮࡟ࡣࠊಟ஢⏕ࡶྵࡵ࡚  ேࡢᏛ⏕ࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋ㞼ࣨ⏿ࡢ᪉ࠎࡀ㔊ࡋฟࡍ࿴ࡸ࠿࡞㞺ᅖẼࡢ୰࡛ࠊᏛ⏕ࡓࡕࡣ஫࠸ࡢ㏆ἣࡸ⤒Ṕࠊ◊✲ࡸ㐍㊰࡞࡝ࠊヰ࡟ⰼࢆဏ࠿ࡏ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ➗㢦ࡢ⤯࠼࡞࠸༳㇟ⓗ࡞ࢫࢱࢹ࢕ࢶ࢔࣮࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
㸺ࢶ࢔࣮ࡢὶࢀ㸼㸸 ி㒔኱Ꮫࢆ㈚ࡋษࡾࣂࢫ࡛ฟⓎ㸸 ୗ㬞⚄♫࡟ཧᣏ㬞ᕝἢ࠸࡛ࠊி㒔ᅵᮌ஦ົᡤ࣭ᒣᮏဴ
Ặ࡟ࡼࡿฟᙇㅮ⩏㸸 ୗ㬞⚄♫ࢆฟⓎ㸸 㞼ࣨ⏿࡟࡚ࠊ㣰ࡘࡁయ㦂㸤᫨㣗᫨㣗ᚋࠊ㛫ఆసᴗ㸤Ⅳ↝ࡁ❔ぢᏛ㸸 㞼ࣨ⏿ࢆฟⓎ㸸 ி㒔኱Ꮫ࡟฿╔

3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

%RRN3XEOLVKHG7RZDUGV)XWXUH(DUWK 0DU %\$WVXVKL7DNDL$VVLVWDQW3URIHVVRU*6*(6$Q (QJOLVK ERRN HQWLWOHG 7RZDUGV )XWXUH(DUWK²&KDOOHQJHV DQG 3URJUHVV RI *OREDO(QYLURQPHQWDO 6WXGLHV ZDV SXEOLVKHG E\ .DLVHL
3XEOLVKLQJDW WKHHQGRI0DUFK7KLVERRNLVDVXPPDU\ RI WKH ,QWHUQDWLRQDO 1HWZRUN+XE IRU)XWXUH (DUWK 5HVHDUFK IRU *OREDO 6XVWDLQDELOLW\
SURMHFW XQGHU ZKLFK  \RXQJ UHVHDUFKHUV DQGJUDGXDWHVWXGHQWVLQ*6*(6FRQGXFWHGFROODERUDWLYH
UHVHDUFK ZLWK SUHVWLJLRXV RYHUVHDV LQVWLWXWLRQVEHWZHHQ $<  DQG $<  ZLWK ILQDQFLDO DLGIURP -636 -DSDQ 6RFLHW\ IRU WKH 3URPRWLRQ RI
6FLHQFH  ⱥᩥ᭩⡠³7RZDUGV )XWXUH (DUWK²&KDOOHQJHVDQG
3URJUHVVRI*OREDO(QYLURQPHQWDO6WXGLHV´ࡀࠊᖺ  ᭶ᮎ࡟㛤ᡂฟ∧ࡼࡾฟ∧ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢ᭩
⡠ࡣࠊᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ࣭Ꮫ⯋ࡀᖹᡂ 㹼 ᖺᗘ࡟᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࠕ㢌⬻ᚠ⎔ࢆຍ㏿ࡍࡿⱝᡭ◊✲⪅ᡓ␎ⓗᾏእὴ㐵ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖࡢᨭ᥼ࢆཷࡅࠊࠕࣇ
࣮ࣗࢳ࣮࣭ࣕ࢔࣮ࢫ࡟㈉⊩ࡍࡿᅜ㝿◊✲ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࣭ࣁࣈᵓ⠏ࠖࡢㄢ㢟ྡ࡛ࠊ ྡࡢⱝᡭᩍဨ࣭
◊✲ဨ࣭Ꮫ⏕ࡀࡑࢀࡒࢀ⣙  ᖺ㛫ࡢᅾእ◊✲ࢆ⾜ࡗࡓ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᡂᯝࢆྲྀࡾࡲ࡜ࡵࡓࡶ
ࡢ࡛ࡍࠋ௒ᅇὴ㐵ࡉࢀࡓⱝᡭ◊✲⪅ࡀ➨୍ⴭ⪅࡜ࡋ࡚ྛ❶ࢆᢸᙜࡋࠊࡑࢀࡒࢀࡢඹྠ◊✲ࡢᡂᯝ࡟ᇶ࡙ࡁᆅ⌫⎔ቃᏛ࡟㛵ࡍࡿ᭱᪂◊✲ࢆ⥙⨶ⓗ࡟ゎㄝࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋྛ◊✲ࡢព⩏ࡸࠊ◊✲ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᐇ♫఍࡛⏕࠿ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡟㔜ࡁࢆ⨨࠸࡚࠾ࡾࠊணഛ▱㆑ࡢ࡞࠸ᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋࡬ࡢධᏛᕼᮃ⪅ࡸඹྠ◊✲⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡶศ࠿ࡾࡸࡍ
࠸ෆᐜ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡈධࡾ⏝ࡢሙྜࡣࠊᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ⥲ົ᥃㸦㸧ࡲ࡛ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ&K,QWURGXFWLRQ7.DWVXPLDQG6
+DVKLPRWR
&K&DUERQ$OORFDWLRQ$.H\&RPSRQHQWRIWKH&DUERQ&\FOHLQ)RUHVW(FRV\VWHPV0'DQQRXUD$%RVFDQG'(SURQ&K&XUUHQWDQG3UHYLRXV5HVHDUFK
5HODWHGWRWKH,PSDFWVRI(QYLURQPHQWDO&KDQJHRQ)LQQLVK)RUHVWV02KQXNL0'DQQRXUD7'RPLVFK75HSR/)LQHUDQG$
2VDZD
&K5HFRJQL]LQJ(XNDU\RWLF'LYHUVLW\5
.DPLNDZD$-5RJHU.,VKLLDQG+0L\DVKLWD
&K&KDOOHQJHVLQ6SDWLR7HPSRUDO/DQG
&RYHU&ODVVLILFDWLRQDQGLWV$FFXUDF\$VVHVVPHQW17VXWVXPLGD$-&RPEHUDQG,
6DL]HQ
&K&KDOOHQJHVDQG2SSRUWXQLWLHVRI
)DHFDO6OXGJH0DQDJHPHQWIRU*OREDO
6DQLWDWLRQ++DUDGD/6WUDQGHDQG6)XMLL
&K(QKDQFHPHQWRI6HZDJH6OXGJH$QDHURELF'LJHVWLRQDQG6LOR[DQH5HPRYDO.2VKLWD/$SSHOV5'HZLODQG07DNDRND
&K%OXH/LJKW&KDUJHDEOH3HUVLVWHQW3KRVSKRUV-8HGD
&K7KHUPDO%HKDYLRURI8QGHUJURXQG6RLO
$7DNDL-60F&DUWQH\DQG7.DWVXPL
&K7RZDUGD5HVLOLHQW6RFLHW\DJDLQVWD
0HJD7VXQDPL'LVDVWHU<2NXPXUD+5
5LJJVDQG-.L\RQR
&K7KH3URGXFWLRQRIWKH,QGLJHQRXV$OFRKROLF%HYHUDJHLQ6XE6DKDUDQ$IULFD5
.XER0.LODVDUD)$)RQWHKDQG6)XQDNDZD㢌⬻ᚠ⎔ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦+㸧ࡢᡂᯝࡀワࡲࡗࡓ᭩⡠ ´7RZDUGV)XWXUH (DUWKµ㸬ᆅ⌫⎔ቃᏛ࡟㛵ࡍࡿ᭱᪂◊✲ࢆ⥙⨶ⓗ࡟Ꮫ࡭ࡿ୍෉㸬



3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

(/&$6)LQDO3UHVHQWDWLRQDQG&ORVLQJ(YHQW )HE %\.D]X\XNL2VKLWDDVVRFLDWHSURIHVVRU*6*(6

7KHILQDOSUHVHQWDWLRQDQGFORVLQJHYHQWVRI(/&$6
*OREDO 6FLHQFH &DPSXV LQ  )< ZHUH KHOG RQ
)HEUXDU\   DW 1R %XLOGLQJ RI WKH *UDGXDWH
6FKRRO RI 6FLHQFH +RNXEX &DPSXV .\RWR
8QLYHUVLW\7KLVSURJUDPSURYLGHVVFLHQWLILFVWXG\FRXUVHV ZLWK OHDUQLQJ H[SHULPHQWV IRU KLJK VFKRROVWXGHQWV7ZRFRXUVHV*OREDO(QYLURQPHQWDO6WXGLHV,DQG,,ZHUHSURYLGHGE\3URIHVVRUV)XMLL)XQDNDZD.DMLL 0L\DVKLWD 7DNDRND DQG $VVRFLDWH 3URIHVVRUV,QXLDQG2VKLWD
,Q WKH ILQDO SUHVHQWDWLRQ HYHQW WKH KLJK VFKRROVWXGHQWV JDYH SUHVHQWDWLRQV RQ WKH UHVXOWV DQGGLVFXVVHG WKHLU H[SHULPHQWV 7KH VWXGHQWV DQG WKHSURIHVVRUV KDG OLYHO\ TXHVWLRQ DQG DQVZHU VHVVLRQV
7KH VWXGHQWV LQ WKH *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV ,
JURXSZRQWKHDZDUGIRUEHVWSUHVHQWDWLRQ
7KLV SURJUDP KDV EHHQ KHOG HYHU\ \HDU E\ .\RWR
8QLYHUVLW\LQFOXGLQJ*6*(6  ி㒔኱Ꮫࡀ⌧ᅾ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡿࠕ⛉Ꮫయ⣔࡜๰㐀ᛶࡀࢡࣟࢫࡍࡿ▱ⓗ༟㉺ேᮦ⫱ᡂࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦␎⛠ (/&$6㸧ࠖࡢᇶ┙ࢥ࣮ࢫᡂᯝⓎ⾲఍࣭㛢ᰯᘧࡀ ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࠊ໭㒊ᵓෆ⌮Ꮫ◊✲⛉  ྕ㤋 ྕᐊ࣭ ྕᐊ࡛㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
(/&$6 ࡜ࡣࠊ㧗ᰯ⏕ࡀࠊி㒔኱Ꮫ࡟᭶  ᅇ㸦ཎ๎࡜ࡋ࡚ࠊẖ᭶➨ ࠊ➨  ᅵ᭙᪥㸧㏻࠸ࠊ ศ㔝࡟ศ࠿ࢀࡓ኱Ꮫࡢ◊✲ᐊ࡛ᐇ㦂࣭ᐇ⩦ࢆ⾜࠺ࡶࡢ࡛ࠊᖜᗈ࠸▱㆑࡜㧗࠸ᚿࢆࡶࡗࡓ㧗ᰯ⏕ࡀ௚ᰯ⏕࡜஫࠸࡟ษ☩⌶☻ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ༟㉺ࡋࡓ▱ࡢ⥅ᢎ࡜㇏࠿࡞๰㐀ᛶࡢᾰ㣴ࢆ┠ᣦࡍࠊ㧗኱㐃ᦠࡢࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡍࠋᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡣࠊᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ࠿ࡽࡶࠊ⸨஭ᩍᤵࠊ⯚ᕝᩍᤵࠊᲚ஭ᩍᤵࡽࡀᢸ
ᙜࡍࡿᆅ⌫⎔ቃᏛ ,㸦Ỉࠊ኱Ẽࠊᅵࢆ▱ࡿ㸧ࠊᐑୗᩍᤵࠊ㧗ᒸᩍᤵࠊ஝෸ᩍᤵࠊ኱ୗ෸ᩍᤵࡽࡀᢸᙜ
ࡍࡿᆅ⌫⎔ቃᏛ ,,㸦ᗫᲠ≀ࡢᚠ⎔࣭⟶⌮ࡢ᭱๓⥺㸧ࡢ  ࡘࡢࢥ࣮ࢫࡀᥦ౪ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᙜ᪥ࡣࠊ ᖺ  ᭶࠿ࡽ  ᖺ  ᭶ࡲ࡛ཷㅮ
ࡋࡓᇶ┙ࢥ࣮ࢫཷㅮ⏕㸦 ྡ୰  ྡ㸧ࡀࠊ᥈✲ࡢᡂᯝ࡟ࡘ࠸࡚ࠊྛศ㔝  ࢳ࣮࣒࡟ศ࠿ࢀ࡚ᡂ
ᯝⓎ⾲఍ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᡂᯝⓎ⾲఍࡛ࡣࠊ๓᪥ࡲ
࡛ྛࢳ࣮࣒ࡀ‽ഛࡋ࡚ࡁࡓࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ
ࢆࢢ࣮ࣝࣉ࡛⾜࠸ࠊ఍ሙ࠿ࡽࡣ኱Ꮫᩍဨࡢࡳ࡞ࡽ
ࡎࠊ௚ࢳ࣮࣒ࡢ㧗ᰯ⏕࠿ࡽࡶከࡃࡢ㉁ၥࡀฟ࡚ࠊ
άⓎ࡞㉁␲ᛂ⟅ࡀ࡞ࡉࢀࡲࡋࡓࠋⓎ⾲఍⤊஢ᚋࡣࠊ໭㔝ṇ㞝 ⌮஦࣭๪Ꮫ㛗ࡀ඲యㅮホࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊඃ⚽࡞Ⓨ⾲ࢆ⾜ࡗࡓ」ᩘࡢࢳ࣮࣒࡟ࡣࠊཷ
ㅮ⏕ࡢᢞ⚊࡜ᩍဨ࡟ࡼࡿ⥲ྜホ౯ࢆࡶ࡜࡟ࣉࣞ
ࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ㈹ࡀタࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊᆅ⌫⎔ቃᏛ, ࡢࢢ࣮ࣝࣉࡶཷ㈹ࡋࡲࡋࡓࠋ⾲ᙲᘧ࡛ࡣࠊኳ㔝ὒ ㎰Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵࡼࡾグᛕࡢ㈹≧ࡀ㉗࿊ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ᭱ᚋ࡟ಟ஢ᘧࢆ⾜࠸ࠊ᭷㈡๪Ꮫ㛗࡟ࡼࡿ㛤఍ᣵᣜࡢ࠶࡜ࠊಟ஢ドࡀྛศ㔝ࡢ௦⾲⪅࡟ᤵ୚ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊᖹᡂ  ᖺᗘࡶ⥅⥆ࡋ࡚ᐇ᪋ணᐃ࡛࠶ࡾࠊᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ࠿ࡽࡶࢥ࣮ࢫࡢᥦ౪ࡀ
ணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᆅ⌫⎔ቃᏛ ,, ࡢࢢ࣮ࣝࣉࡢⓎ⾲ࡢᵝᏊ:HOFRPH3DUW\ $SU %\.DWVXH)XNDPDFKL$VVRFLDWH3URIHVVRU*6*(6

2Q $SULO   D ZHOFRPH SDUW\ ZDV KHOG LQ
&RPSKRUD IRU WKH *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO(QYLURQPHQWDO 6WXGLHV IRU WKH  DFDGHPLF \HDU
3URIHVVRU)XQDNDZD 'HDQRI*6*(6 SUHVHQWHGWKHZHOFRPLQJ DGGUHVV DQG GHVFULEHG *6*(6 DFWLYLWLHV
7KLV ZDV IROORZHG E\ WKH QHZ VWXGHQWV LQWURGXFLQJWKHPVHOYHV DORQJ ZLWK IDFXOW\ VWDII PHPEHUV DQGVWXGHQWV ZKR KDG DWWHQGHG *6*(6 SUHYLRXVO\ :H
KDGDQH[FHOOHQWPXVLFSHUIRUPDQFHE\VWXGHQWVDQGD

SURIHVVRU2YHUDOODERXWPHPEHUVRIWKH*6*(6VSHQWDSOHDVDQWWLPH ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࣞࢫࢺࣛࣥ࢝ࣥࣇ࢛࣮ࣛ
࡟࡚ࠊி㒔኱Ꮫᆅ⌫⎔ቃᏛᇽࡢ  ᖺᗘ᪂ධ⏕Ḽ㏄఍ࡀ㛤࠿ࢀࡲࡋࡓࠋ᭱ึ࡟⯚ᕝᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ㛗࠿ࡽᣵᣜࡀ⾜ࢃࢀࠊࡑࡢᚋࠊ᪂ධ⏕ࠊᩍ⫋ဨࠊࣃ࣮ࢸ࢕࡟ཧຍࡋࡓ㛵ಀᏛ⏕ࡢ⮬ᕫ⤂௓ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ௒ᖺࡣᏛ⏕࡜ᩍဨ࡟ࡼࡿ₇ዌࡶ࠶ࡾ㸪⣙  ྡࡢཧຍ⪅ࡀᴦࡋ࠸᫬ࢆ㐣ࡈࡋࡲࡋࡓࠋ

3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

ி㒔኱Ꮫᆅ⌫⎔ቃᏛᇽ  ᖺᗘ᪂ධ⏕Ḽ㏄఍

([FKDQJH3K'6WXGHQWIURP/LOOH8QLYHUVLW\)UDQFH
 0D\± %\<RVKL]XPL.DMLL3URIHVVRU*6*(63DWULFH+XEHUWDUHVHDUFKVWXGHQWLQWKHILQDO\HDURI
D3K'FRXUVHLQSK\VLFVDW/LOOH8QLYHUVLW\MRLQHG
WKH DWPRVSKHULF FKHPLVWU\ JURXS IRU WKUHH ZHHNV RQ
0D\  8VLQJ RXU ODVHU LQVWUXPHQWV KH VWXGLHG WKHXSWDNHRI+2[UDGLFDOVRQWRDHURVROVXUIDFHV+HDOVR
JDYHDWKRXJKWSURYRNLQJVHPLQDURQKLV3K'ZRUNࣃࢺࣜࢫ ࣄ࣮ࣗࣂ࣮ࢺẶࡣ࣮ࣜࣝ➨  ኱Ꮫ≀⌮ࢥ࣮ࢫࡢ༤ኈ㸱ᖺࡢᏛ⏕࡛ࡍࠋ ᖺ  ᭶ ᪥࠿ࡽ㸱㐌㛫࡟ࢃࡓࡾᆅ⌫⎔ቃᏛᇽࡢ኱Ẽ໬Ꮫ◊✲ᐊࢆゼၥࡋࡲࡋࡓࠋᙼࡣࣃࣜ⏕ࡲࢀࡢࣃࣜ⫱ࡕࡢࣇࣛࣥࢫே࡛ࠊࣃࣜ➨  ኱Ꮫ࡛≀⌮Ꮫࢆᑓᨷࡋࠊ༤ኈㄢ⛬࡛ࡣ࣮ࣜࣝ࡟⛣ࡾࠊ࢚࢔ࣟࢰࣝࡢගᏛⓗ≉㉁ࡢ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋኴ㝧ᨺᑕࡢᙳ㡪ࡢゎ㔘࡟┤᥋኱ࡁ࡞࢖ࣥࣃࢡࢺࢆ୚࠼ࠊ࣮ࣜࣔࢺ
ࢭࣥࢩࣥࢢ࡟ࡼࡿ࢚࢔ࣟࢰࣝࡢᐃ㔞࡟ࡶᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿ㔜せ࡞せ⣲ࡢ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᅇࡣࠊ
-*3 ࡜ -$662 ࡢᨭ᥼࡟ࡼࡾ᮶᪥ࡋࡲࡋࡓࠋᡃࠎ
ࡢ◊✲ᐊ࡛ࡣ࢚࢔ࣟࢰࣝࡢ໬Ꮫ㐣⛬ࡢ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࣃࢺࣜࢫྩ⮬㌟ࡢ⯆࿡࠿ࡽᡃࠎࡢ
◊✲࡟ᦠࢃࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡣ࢚࢔ࣟࢰ
ࣝࡢ໬Ꮫ㐣⛬ࡢ◊✲࡛ࡍࠋ࢚࢔ࣟࢰࣝࡣ኱Ẽ୰࡛+2[ 2+ +2 ࡸ 52 ࣛࢪ࢝ࣝࡢᨷᧁࢆཷࡅ࢚

࢔ࣟࢰࣝ⮬㌟ࡀᡂ㛗࣭⪁໬ࡋࡲࡍࠋࡑࡢࡇ࡜࡟ࡼ
ࡾ࢚࢔ࣟࢰࣝࡢ⁫ᅾᑑ࿨ࡀつᐃࡉࢀࡓࡾࠊ㞼จ⤖
᰾ &&1 ࡜ࡋ࡚ࡢ࣏ࢸࣥࢩࣕࣝࢆᣢࡘࡇ࡜࡟࡞
ࡾẼೃ࡟኱ࡁࡃᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋࡇࡢ +2[ ࣛࢪ࢝ࣝࡢ࢚࢔ࣟࢰࣝ⾲㠃࡬ࡢྲྀࡾ㎸ࡳࢆ࣮ࣞࢨ࣮ศග⿦⨨࡛ㄪ࡭ࡿ◊✲࡛ࡍࠋࣔࢹ࢚ࣝ࢔ࣟࢰࣝ࡜ࡋ࡚ 1D&O ⢏Ꮚ࡟ 2+ ࡀྲྀࡾ㎸
ࡲࢀࡿᵝᏊࢆほ ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࣃࢺࣜ
ࢫྩࡣᡃࠎࡢࢭ࣑ࢼ࣮࡛⮬㌟ࡢ◊✲ࢆᢨ㟢ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ඘ᐇࡋࡓ᫬㛫ࢆ㐣ࡈࡋ↓஦࡟ᖐᅜࡋࡲࡋࡓࠋ
࣮ࣞࢨ࣮⿦⨨ࢆ᧯సࡋ࡚࠸ࡿࣃࢺࣜࢫྩ࡜ᆏᮏ
ຓᩍ

3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

*OREDO(QYLURQPHQWDO)RUXP³&URVVLQJ(QYLURQPHQWV+XPDQ
DQG1DWXUHLQ&KDQJLQJ,QGLD´ZDVKHOG 0D\ %\$\DNR,:$7$1,$VVRFLDWH3URIHVVRU*6*(6➨  ᅇி㒔኱Ꮫᆅ⌫⎔ቃࣇ࢛࣮࣒ࣛࠕ஺ᕪࡍࡿ⎔ቃ 㸫ኚᐜࡍࡿ࢖ࣥࢻ♫఍࡟࠾ࡅࡿே࡜⮬↛㸫ࠖ 
2QVW0D\*6*(6KHOGDQRSHQIRUXPFDOOHGWKH
&LN\X.DQN\R)RUXP *OREDO(QYLURQPHQWDO)RUXP 
 SDUWLFLSDQWV HQMR\HG WKUHH OHFWXUHV DERXW SOXUDOPHDQLQJV RI HQYLURQPHQW LQ ,QGLD 'U $\DNR
,:$7$1, *6*(6 .\RWR 8QLYHUVLW\  DUJXHG
VHSDUDWLRQ RI ³QDWXUH´ DQG ³FXOWXUH´ LQ WKH SURFHVV
WKDW WKH VQDNH FKDUPHU FRPPXQLW\ FDOOHG WKH
.DOEHOL\DIURP5DMDVWKDQZDVEDQQHGWRFDWFKVQDNHV
DQG WKHLU GDQFHV DQG VRQJV FDPH WR EH LQVFULEHG DV
WKH 81(6&2 ZRUOG LQWDQJLEOH FXOWXUDO KHULWDJH
:KDWWKH.DOEHOL\DSHRSOHFDPHWRIDFHLVVHHPLQJO\XQLYHUVDO EXW DFWXDOO\ YHU\ UHJLRQDOO\KLVWRULFDOO\VSHFLILF ZHVWHUQ,QGLDQ QDWLRQDO  FRQFHSW RI
³HQYLURQPHQW´ 'U 6KLQ\D ,6+,=$.$ (KLPH
8QLYHUVLW\  DQDO\]HG WKH EDFNJURXQG RI D IRUHVWFRQVHUYDWLRQPRYHPHQWFDOOHGWKH&KLSNRPRYHPHQW
LQ 8WWDUDNKDQG LQ WKH V NQRZQ DV RQH RI WKH
PRVW VXFFHVVIXO HQYLURQPHQWDO PRYHPHQWV LQ ,QGLD<HWWKHGLUHFWLRQRIWKHPRYHPHQWZDVQRWRULJLQDOO\JHDUHG WR HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ DQG KDG FKDQJHG
UHIOHFWLQJ WKH SROLWLFV DW WKH WLPH 7KH PRYHPHQW
VXFFHHGHG LQ VWRSSLQJ GHVWUXFWLRQ RI WKH IRUHVW E\
QRQORFDO SULYDWH VHFWRUV EXW LQGXFHG WKH XQLILHG

IRUHVW FRQWURO E\ WKH FHQWUDO JRYHUQPHQW 'U 0LKR
,6+,, ,QVWLWXWH IRU 5HVHDUFK LQ +XPDQLWLHV .\RWR
8QLYHUVLW\  VKRZHG YDULRXV ³HQYLURQPHQWV´ JLYLQJULVHQRZRYHUJLJDQWLFGHYHORSPHQWSODQWRFRQVWUXFWIDFWRULHV E\ GHVWUXFWLQJ IRUHVWV DQG ILHOGV LQ
.DUQDWDND %RWK UHOLJLRXV ULWXDOV DQG VFLHQWLILF
WHFKQRORJ\ DUH FRQVLGHUHG DV WKH DWWHPSW RI
QHJRWLDWLQJZLWK³WKHZLOG´PHGLDWHGE\EǌWD VSLULW <HW ZKHQ ZH UHJDUG ³QDWXUDO HQYLURQPHQW´ DV
XQLYHUVDO IRUHVHHQ DQG FRQWUROODEOH E\ VFLHQFH ZH
PD\ EH IRUFHG WR UHPHPEHU FRQWLQJHQF\ DQGXQSUHGLFWDELOLW\ RI ³WKH ZLOG´ LQ GLVDVWHU DV ZDV WKH
FDVHRIWVXQDPLLQ-DSDQ $IWHU WKH OHFWXUHV PDQ\ FRQVWUXFWLYH TXHVWLRQV ZHUH
SRVHGWRHDFKOHFWXUHUIURPWKHDXGLHQFH7KURXJKWKH
GLVFXVVLRQ ZH KDG D SUHFLRXV RSSRUWXQLW\ WR
UHFRQVLGHU WKH PHDQLQJ RI HQYLURQPHQW ZKLFK LV
RIWHQ XVHG YDJXHO\ RU FDWFKIRUDOO FRQFHSW DV
KLVWRULFDOO\ DQG UHJLRQDOO\ VSHFLILF DQG DW WKH VDPH
WLPH HQDEOH WR LOOXPLQDWH RXU DWWLWXGHV WRZDUG
VXUURXQGLQJVLQHYHU\GD\OLIH  

3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH6DQVDL1HZVOHWWHU1R                                                 -XO\

‫ࡏࡽ▱࠾ ڦڦڦ‬㸭$11281&(0(176 ‫ڦڦڦ‬

,QWURGXFWRU\9LGHRIRU*6*(65HOHDVHG*6*(6LQRQHZRUG" 0DU
 
ᆅ⌫⎔ቃᏛ⯋⤂௓ࣅࢹ࢜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ


*6*(6LQRQHZRUG" 'LYHUVLW\&UHDWLYLW\*OREDO,QWHUQDWLRQDOVWXGHQWVWDONDERXWWKHLUVWXGLHVLQ*6*(6 
KWWSZZZJHVN\RWRXDFMSZSFRQWHQWXSORDGV,QWURGXFWRU\9LGHRRI*6*(6BHQPS*XLGHOLQHV5HOHDVHGIRU(QWUDQFH([DPLQDWLRQV $SU ᖹᡂ  ᖺ  ᭶ධヨࡢເ㞟せ㡯ࢆබ㛤ࡋࡲࡋࡓࠋヲ⣽ࡣୗグࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢆࡈཧ↷ୗࡉ࠸ࠋ
KWWSZZZJHVN\RWRXDFMSHQDGPLVVLRQVVFKHGXOHDQGJXLGH
7KHWK6\PSRVLXPRIWKH$VVRFLDWLRQRI.\RWR8QLYHUVLW\(QYLURQPHQWDODQG6DQLWDU\(QJLQHHULQJ5HVHDUFK -XO %\.D]X\XNL2VKLWD$VVRFLDWH3URIHVVRU*6*(6ୗグࡢせ㡿࡛ࠊ➨  ᅇி㒔኱Ꮫ⎔ቃ⾨⏕ᕤᏛ◊✲఍ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡍࠋᮏࢩ࣏ࣥࢪ
࣒࢘ࡣࠊி㒔኱Ꮫ⎔ቃ⾨⏕ᕤᏛ◊✲఍࡟ࡼࡾẖᖺኟ࡟ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠊ⎔ቃ⾨⏕ᕤᏛศ㔝ࡢᏛෆእࡢ◊✲⪅࣭ᐇົ⪅࠿ࡽࠊ᭱᪂ࡢ▱ぢࡢⓎ⾲࠾ࡼࡧពぢ஺᥮ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡍࠋዧࡗ࡚ࡈཧຍࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ヲ⣽ࡣ௨ୗࠊ࠾ࡼࡧ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ㸦KWWSZZZ
HQYN\RWRXDFMSN\RHLNHQ㸧ࢆ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
୺ ദ ி㒔኱Ꮫ⎔ቃ⾨⏕ᕤᏛ◊✲఍ࠊி㒔኱ᏛᕤᏛ㒊ᆅ⌫ᕤᏛ⛉⎔ቃᕤᏛࢥ࣮ࢫඹ ദ ி㒔኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᆅ⌫⎔ቃᏛᇽࠊி㒔኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᕤᏛ◊✲⛉ᮇ ᪥  ᖺ  ᭶  ᪥㸦㔠㸧㹼 ᭶  ᪥㸦ᅵ㸧ሙ ᡤ ி㒔኱Ꮫ᱇࢟ࣕࣥࣃࢫ & ࢡࣛࢫࢱ࣮
& Ჷ ࢢ࣮ࣟࣂ࣮ࣝ࣍ࣝே⼥  ྕᐊ ᴫ せ  ୍⯡ㅮ₇㸸ୖỈ㐨ࠊỈ⎔ቃࠊ⎔ቃࣜࢫࢡ⟶⌮ࠊᆅ⌫⎔ቃࠊᗫᲠ≀࣭㦁㡢➼࡟ࡘ࠸ཱྀ࡚㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲  ≉ูㅮ₇㸸ி㒔኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ ෆ⸨ṇ᫂ඛ⏕  ௻⏬ࢭࢵࢩࣙࣥ㸸ࠕேཱྀῶᑡ♫఍࡟࠾ࡅࡿ⎔ቃ㛵㐃᪋タࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ⪃࠼ࡿࠖ  ᅜ㝿ࢭࢵࢩࣙࣥ㸸
͆(OHFWURQWUDQVIHUHQKDQFHPHQWLQ DQDHURELF WUHDWPHQW RI KLJK VWUHQJWK V\QWKHWLF
ZDVWHZDWHUE\GRVDJHRI)H2´ *XDQJ[XH :X $VVRFLDWH 3URIHVVRU ,QVWLWXWH RI
(QYLURQPHQWDO (QJLQHHULQJ DQG 0DQDJHPHQW*UDGXDWH 6FKRRO DW 6KHQ]KHQ 7VLQJKXD 8QLYHUVLW\&KLQD


3XEOLVKHG E\ 6DQVDL *DNXULQ .\RWR 8QLYHUVLW\ *UDGXDWH 6FKRRO RI *OREDO (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 3DJH