取扱説明書

保 管用

住宅用照明器具（LED表札灯）

施 工説 明付き

品番 LGWJ85101BZ LGWJ85101SU(シルバーメタリック)(オフブラック)LGWJ85101YZ(プラチナメタリック)
お客様へ

このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
ご使用前に「安全上のご注意」（１〜２ページ）
を必ずお読みください。
この取扱説明書は大切に保管してください。
施工には電気工事士の資格が必要です。必ず、販売店、工事店に依頼してください。

安全上のご注意

必ずお守りください

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

■お守りいただく内容を、次の図記号で説明しています。
（下記は図記号の一例です。）

警告「死亡や重傷を負うおそれがある内容」
です。

してはいけない内容です。

注意「傷害を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」
です。

実行しなければならない内容です。

警告●器具を改造したり、部品交換をしない●異常を感じた場合、速やかに電源を切る
異常状態が収まったことを確認し、販売店または別紙お客様ご相談窓口にご相談ください。

分解禁止

火災、感電、落下によるけがのおそれがあります。

必ず守る ●ランプは器具表示のものを使用する
間違った種類、ワット数のランプを使用すると、火災、感電のおそれがあります。

注意●照明器具には寿命があります。
設置して１０年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化は進行しています。
点検、交換してください。

●器具に直射日光が当たる状態で点灯させない
禁止

点検せずに長期間使い続けるとまれに火災、感電、落下などに至る場合があります。

必ず守る◎１年に１回は「安全チェックシート」に基づき自主点検してください。

●ランプ交換・お手入れの際は､電源を切る通電状態で行うと感電の原因となることがあります。

●器具の取り外しは販売店、工事店に依頼する器具の取り外しには資格が必要です。

温度上昇によるランプの短寿命や一時的な明るさ低下、不点灯の原因となります。

●点灯中や消灯直後はランプやその周辺にさわらないやけどの原因となることがあります。
接触禁止◎お手入れやランプ交換は電源を切り、ランプやその周辺が冷めてから行ってください。

工事店様へ
■施工の前によくお読みのうえ、正しく施工してください。
この説明書は必ずお客様にお渡しください。
■施工説明書に記載されていない方法や、指定の部品を使用しない方法で施工されたことにより事故や損害が生じたときには、当社では責任を負えません。また、その施工が原因で故障が生じた場合は、製品保証の対象外となります。

施工説明
安全上のご注意

必ずお守りください

警告■取付面■壁スイッチ●次のような場所には取り付けない●調光機能が付いた壁スイッチの場合は、一般の入切用スイッチに交換する

火災、感電、落下によるけがのおそれがあります。

火災のおそれがあります。

浴室などの湿気の多い場所必ず守る◎調光器の取り外しが必要です。

禁止

取付面がパッキンより小さい場所

■その他

据置取付

●器具の取り付けは説明書に従い確実に行う取り付けに不備があると火災、感電、落下によるけがのおそれがあります。
ボックス取り付け●交流１００ボルトで使用する
過電圧を加えると過熱し、火災、感電のおそれがあります。

ボックス●電源線は端子台の差込み穴の奥まで確実に差し込む◎この器具は防雨型、壁面取付専用器具です。

●取付面と取付板パッキンのスキマおよびパッキン外周部にシール剤を塗る

必ず守る

必ず守る

差し込みが不完全な場合、火災、感電のおそれがあります。

●器具表示の指定方向に取り付ける

取付板パッキンと取付面とのスキマを防水シール剤などで埋めてください。
防水が不完全な場合、火災、感電のおそれがあります。
パッキン外周部にもシール剤を塗る

指定方向以外に取り付けた場合、火災、感電、落下によるけがのおそれがあります。

●袋ナットは確実に締め付ける
締め込みが不完全な場合、感電、落下によるけがの原因となるおそれがあります。

●接地工事は、電気設備の技術基準に従って確実に行う

シール剤
アース線
接続

接地が不完全な場合、感電のおそれがあります。

注意●温度の高くなるものの上に取り付けない火災の原因となることがあります。
禁止2◎ガス機器やその排気筒の上に取り付けないでください。 必ず守る●器具の取り付け取り外しは手袋など保護具を使用する
けがのおそれがあります。

/*:-%=7%

施工前のご確認事項
配線についてのご注意●必ず壁スイッチを設けてください。
壁スイッチを設けるとランプ交換やお手入れの際に電源をＯＦＦにできます。
●ほたるスイッチと接続する場合は器具１台につきスイッチ３個まででご使用ください。
(４個以上のほたるスイッチと接続すると、スイッチを切にしても器具が消灯しないことがあります。
）
取付時のご注意●次の様な場所に取り付けると、明るさセンサの誤動作の原因となります。
・昼間でも暗い場所･･････明るいうちに点灯し、朝、消灯が遅くなることがあります。
・夜間でも明るい場所････点滅したり、点灯しないことがあります。
・車のヘッドライトや他の照明の光が明るさセンサに直接あたる場所･･････点滅することがあります。
●器具天井、側面から３０cｍ以上障害物からはなして取り付けてください。障害物があると点滅を繰り返すことがあります。
付属部品の確認●付属の木ネジ（２本）があることを確認してください。
付属位置は下項「各部のなまえ」参照＜付属部品＞木ネジ（２本）

各部のなまえ取付前のご準備・器具の取り付けは、手袋など保護具を使用してください。
①ツマミネジ（２カ所）を緩め、パネルを取り外す。
②ランプを取り外す。
③袋ナット（３個）を取り外し、本体と取付板を分離させる。
④取付板から木ネジを取り外す。
（木ネジは袋に入った状態で取付板のネジ部に差し込んでいます。）

適合ランプ
表示

＜木ネジ付属位置＞
取付板ネジ部木ネジ（２本）

ソケット
本体

取付板
パッキン

ランプ

袋ナット
（３個）

取付板

取り外す

取付方向指定表示
取り付ける

電源穴
電源線

ツマミネジ
（２カ所）パネル締め付ける

緩める＜本体背面図＞

明るさセンサ端子台
マスク

通常、黒いマスクは端によせる

接地端子ネジ

設定方法は５ページ「ご使用上に関するお知らせ」参照/*:-%=7&3照明器具を取り付ける安全のため、電源を切ってから行ってください

１ 電源線を加工する

５ 本体を取り付ける・電源線を図のように加工してください。
・適合電線ＶＶＦケーブル
䚷䃥１.６、䃥２.０単線①下図を参照にして電源線を収納してください。

１０ｍｍ（電源線の被覆）９０ｍｍ
電源線

１２±２ｍｍ２０±２ｍｍアース線（３芯線の場合）

施
工
面
電源線

２ 取付板を取り付ける・取付方向指定表示に従い、補強材のある場所に付属の木ネジ（２本）で取り付けてください。

②器具を取付面側に押さえつけ、袋ナット（３個）を手締めしてください。
③締付め位置からスパナ等の工具を使用して約１８０度 増し締めしてください。

取付方向指定表示
６６.７
取付ピッチ
（mm）

袋ナット
（３個）

８３.５

警告

３ 端子台に電源線を接続する・端子台に電源線を差し込んでください。
端子台

袋ナットは確実に締め付ける

解除穴（２カ所）
必ず守る

Ｎ側

締め込みが不完全な場合、感電、落下によるけがの原因となるおそれがあります。

アース線

確実に差し込む

６ ソケットにランプを取り付ける

電源線

電源線の外しかた
マイナスドライバー等で解除穴を押しながら電源線を引き抜く

７ パネルを取り付ける・ツマミネジ（２カ所）を締め付けてパネルを取り付けてください。

４ 接地工事をする
接地端子ネジからＤ種（第３種）接地工事を行う
・アース線を本体裏面の接地端子ネジに取り付けてください。
電源線

端子台

接地端子ネジ

８ 明るさセンサを調整する
明るさセンサ部を暗くして、点灯することを確認してください。
周囲の明るさに反応し、暗くなると自動的に点灯、明るくなると自動的に消灯します。
設定方法は５ページ「ご使用上に関するお知らせ」参照

アース線

4/*:-%=7'お手入れ・ランプ交換電源を切って、ランプやその周辺が冷めてから行ってください●明るく安全に使用していただくため、定期的（６ヵ月に１度程度）に清掃をしてください。
●汚れがひどい場合は、石けん水にひたしたやわらかい布をよく絞ってふき取り、乾いたやわらかい布で仕上げてください。

確認 シンナー、ベンジンなどの揮発性のものでふいたり、殺虫剤をかけたりしないでください。
変色、破損の原因となります。

●ランプの明るさが低下すると、ランプの寿命です。
ランプを交換してください。
●パナソニック製ランプをお買い求めください。
●ランプは販売店、工事店にご注文ください。
●ランプの種類は器具に表示しています。
白熱灯、電球形蛍光灯は使用できません。

適合ランプ表示

ランプの交換方法①パネルを取り外す

取り外す

ツマミネジ（２カ所）を左に回す。

②ランプを交換する③パネルを取り付ける

ランプ

取り付ける

ツマミネジ(２カ所）を右に回す。

ツマミネジ（２カ所）
パネル締め付ける

ご使用上に関するお知らせ

緩める

故障や異常ではありません●ＬＥＤにはバラツキがあるため、同一品番でも商品ごとに発光色、明るさが異なる場合があります。
●一般屋外仕様ですので、海岸隣接地帯では、塩害により短期間で錆が発生するおそれがあります。
●電源を入れても点灯しない場合（周囲が明るいときは点灯しません）
電源を切り５秒以上たってから再び入れてください。それでも点灯しない場合は、ランプが切れていないか、ランプが正しく取り付けているか確認してください。
●電源投入時にランプが一瞬点灯する場合があります。
マスク 明るさセンサ●器具が点滅を繰り返す場合
天井、壁面の仕上げなどにより反射光が強く器具が点滅を繰り返す場合は、明るさセンサのマスクを中央寄りに少しずつスライドさせ、入射光の量を調整してください。
注）マスク中央までスライドさせると明るいうちに点灯し、朝、消灯が遅くなる場合があります。

仕様
使用電圧

付属ランプの品名は、ランプに表示しています。
ご確認ください。
周波数

ＡＣ１００Ｖ ５０/６０Ｈｚ共用

消費電力

入力電流

４.３Ｗ（待機電力１.１W以下） ０.０８Ａ

付属ランプ

使用環境

ＬＥＤ電球一般電球タイプ４.３W（Ｅ１７）屋外用●ＬＥＤ照明器具の光源寿命は、４０,０００時間です。
（照明器具の寿命とは異なります。）
光源の寿命は、点灯しなくなるまでの総点灯時間または、全光束が点灯初期の７０％に下がるまでの総点灯時間のいずれか短い時間を推定したものです。

5

/*:-%=/*:-<=お問い合わせ先 パナソニック 照明と住まいの設備・建材お客様ご相談センター
（フリーダイヤル）（ )$; ）/*:-%=7$/*:-681