100

2013 Autumn
Presented by

PLANET,INC.

プラネットヴァンヴァン

特 集『PLANETvanvan』
100号記念創刊から100号まで、四半世紀の歩みをたどる
クローズアップ・ユーザー

可変長フォーマットへの切り替えで、
EDIの更なる活用へ
株式会社 資生堂なるほど ! MITEOS

中央物産株式会社
日本磨料工業株式会社
もっと知りたい！

商品データベース
プラネッ太くんの社会科見学

ロート製薬株式会社

100th ANNIVERSARY

特集『ＰＬＡＮＥＴvanvan』
１００号記念創刊から100号まで、四半世紀の歩みをたどる
当社広報誌『PLANETvanvan』
が本号をもって100号を迎えました。
プラネット設立から3年後の1988（昭和63）年9月に創刊して以来、読者の皆様から賜りました多大なるご支援に、心より感謝を申し上げます。100号を迎えたこの機会に、誌面と主な記事の変遷をたどってみました。
らに、100％オンライン発注を実現すべく、
ＦＡＸ受発注システムが稼働

1988.9 --1993.10（創刊号〜20号）

を開始した1988年 9月、
当社広報誌『PLANETvanvan』が創刊され1985年の電気通信事業法の施行により民間企業へ通信事業がました。

開放され、沸き起こったＶＡＮブームの中、日用品化粧品業界の有力

当時の誌面は表紙のみ2色、中身はモノクロの８ページで、隔世のメーカー８社の合意の下、1985年に設立された株式会社プラネット。

感があります。
しかし、
消費財流通に携わる業界の皆様に、新たなサー

翌1986年から提供を開始したＥＤＩサービスは、競合メーカーが業務

ビスの意義をお伝えしよう、との意気込みのもと、
メーカー・卸売業幹部

効率化のためにシステムを共同利用するというユニークさが評価され、の方々にご登場いただいての座談会や対談、識者からの寄稿など、
業

1987年2月に日経・年間優秀製品賞の「日経流通新聞賞」を受賞。
さ界の当時を振り返る貴重な手がかりになる記事が盛りだくさんです。

1985（昭和60）年

1988（昭和63）年

1989（平成元）年

1990（平成２）年

1991（平成３）年

1992（平成4）年

1993（平成5）年

8月1日設立◎創刊号（AUTUMN）【座談会】ネットワーク時
代における卸売業の情報化と責務◎2号（WINTER）【対談】卸売業における情報システム活用のパイオ
ニア
宮崎 和男（株式会社大山 常務取締役）
×山 中
義昭（情報システムコンサ
ルタント／リテイル・システ
ムコンサルタント）◎3号（SPRING）【 座談会 】情報武装とは企業全体で有機的に情報を活用すること★表紙デザイン変更◎4号（SUMMER）【事例紹介】現場との密な交流がシステムを充実する◎5号（AUTUMN）【座談会】情報・物流・資金流通の３点を柱に新しいビジョンを展開する◎6号（WINTER）
日用雑貨業界への警鐘◎7号（SPRING）【座談会】現場の視点か
ら卸売業の情報システム
を考える◎8号（SUMMER）
ＶＡＮの今、
そして未来展望◎9号（AUTUMN）【事例紹介】
システム構築は「楽」
をするための努力◎10号（WINTER）
設立5周年記念号
情報化社会における流通業のあり方◎11号（SPRING）【事例紹介】人材不足を克服する外注ＳＥ登用戦略★表紙デザイン変更◎12号（AUTUMN）
20XX ライフスケープの創造★16ページ構成の特別号◎13号（WINTER）【インタビュー】
コンピュー
タとは四次元コミュニケー
ションのメディアだ
西 和彦（ 株 式 会 社アス
キー 取締役社長）◎14号（SPRING）【 対談 】生産者の喜びと消費者の喜びをどのように結びつけるか
飛 岡 健(株 式 会 社 現 代
人間科学研究所 所長）
×玉生 弘昌（株式会社プラネット 専務取締役）◎15号（SUMMER）【事例紹介】
システムを構
築することは経営することと同じである◎16号（AUTUMN）
注目される「 中小企業流
通業務効率化促進法」◎17号（WINTER）【座談会】
日用品雑貨化粧品業界の情報化の将来◎18号（SPRING）【特集】PSS（ピッキング・
サポート・システム）◎19号（SUMMER）【 事例紹介 】ITFコードの活用で入出荷の効率がアップ◎20号（AUTUMN）
HUMAN NETWORKSPECIAL

1
9
9
2

1
9
9
3

（１号より）

1
9
8
5

1
9
8
8

（３号より）

1
9
8
9（11号より）（10号より）（12号より）

1
9
9
0

1
9
9
1

（18号より）

バックナンバ ー から浮 か び 上がる業 界 の 歩 み『PLANETvanvan』
では創刊以来、当社のサービスや業界の動向をお伝えするだけではなく、多くのユーザー様や業界の有識者にご登場いただき、
当社サービスの活用事例や活動の一端を紹介してまいりました。
創刊当初を振り返ると、物流システムの概要や構築についてお聞かせい
ただいた“THE SPOT”、システム開 発 担 当 者 の 声をお伝えする“HUMANNETWORK”、
日用品化粧品業界の情報化戦略を語る“FACE to FACE”などの企画がシリーズ化されております。これらはその後、“メーカーの視点”
や“THE
WHOLESALER”、
そして“クローズアップ・ユーザー”
へとシリーズ名は変わりましたが、現在も続いています。
誌面中段のタイムラインで、【 特集】のタイトルを追っていきますと、“ノー検品”
（21号）
“EOS”
、
（22号）
“在庫管理”、（24号）“100％オンライ、
ン受発注をめざして”（28 〜32号）“Webに対応する”
、
（48号）
、
といった具合に、本誌のキーワードから業界が歩んできた道のりをうかがい知ることができます。本特集が業界の歴史を振り返るきっかけになれば、幸いです。

（22号より）（24号より）（21号より）※本特集における社名・所属・肩書き・サービス名称等の表記は、発行当時のものです。
また、
敬称は略させていただきました。

02

Vol.100 Autumn 2013

（28号より）

ザー様の有志の方々からご提供いただいた写真が表紙を飾っていま

1994.1--2000.10（21号〜48号）

す。本誌が現在のデザインにリニューアルする直前の84号まで、そのインターネットの普及という大きな変化に加え、どれだけのデータ種

数は57点にものぼり、本誌バックナンバーのうち過半数を占める人気があればコンピュータで取引を完結できるかをプロジェクトで検証した企画となりました。
ご協力いただきました方々には、この場をお借りして「トータルＥＤＩ概要書」が発行され、業際統一伝票の導入によって改めてお礼を申し上げます。なお、12ページ構成となったのは、
37号

新伝送フォーマットへの切り替えが始まったほか、全国で2,000カ所をからです。

上回る物流拠点を、
フルライン機能を備えた大規模拠点 114カ所に集約すると、業界全体の物流コストは最小化するというシミュレーショ

（27号より）

ンを示した「業界サプライチェーン構想（ＶＯＥＳ）」
を発表するなど、さ
まざまな動きがありました。小売業の一括物流システムが拡がり、卸売業の取扱品目の増加や業際化への動きが進むなか、日用品化粧品業界だけでなく隣接する業界からも多くのメーカーがプラネットのＥ
ＤＩサービスを使い始めたことから、
ＥＤＩのご利用メーカー数がついに100社を突破しました。花王株式会社の参加もあり、プラネットが名実ともに業界インフラとなったのもこの時期です。
資材ＥＤＩ（1997年7月）、商品データベース（1997年12月）、取引先データベース（1998年2月）など新サービスの稼働開始も相次ぎ、誌面にはＥＤＩ以外の各サービスの話題が取り上げられるようになりました。
また、27号から遂に誌面がフルカラーとなり、翌28号からはユー（38号より）

1994（平成6）年

1995（平成7）年

1996（平成8）年

1997（平成9）年

1998（平成10）年

1999（平成11）年

2000（平成12）年◎21号（WINTER）【特集】
ノー検品／店頭での検品合理化のために何が必要か★表紙デザイン変更
社員によるエッセイ“お茶の水坂だより”
連載スタート◎22号（SPRING）【 特 集 】EOS/卸 売 業 務
の原点
“受注”
を考える
◎23号（SUMMER）【特集】LAN型バーコード
検品システム◎24号（AUTUMN）【特集】在庫管理/商品の扱い方が卸売業の将来を決める◎25号（WINTER）【特集】PLANET座談会◎26号（SPRING）【特集】
トータルEDI◎27号（SUMMER）
創立10周年記念特別号★16ページ構成の特別号◎28号（AUTUMN）【特集】100％オンライン受
発注をめざして PART1★表紙の写真をユーザー
様からご提供いただく企画を開始◎29号（WINTER）【特集】100％オンライン
受発注をめざして PART2◎30号（SPRING）【特集】100％オンライン
受発注をめざして PART3◎31号（SUMMER）【特集】100％オンライン
受発注をめざして PART4◎32号（AUTUMN）【特集】100％オンライン
受発注をめざして PART5◎33号（WINTER）【特集】P端8000で100％オ
ンライン受発注へ前進“お茶の★オフィス移転に伴い
水坂だより”を“かもめ通信”に◎34号（SPRING）
プラネット参 加メーカー
100社突破◎35号（SUMMER）【 特集 】業界商品データ
ベース◎36号（AUTUMN）【特集】業界インターネット
共同利用研究会◎37号（WINTER）【トップ対談／1】※トップ対談の詳細は、下段のコラム参照
プラネットの基本データを活用してローコスト化を★
“THE WHOLESALER”、“メーカーの視 点 ”
“
、トップ
対談”
のシリーズ化開始◎38号（SPRING）【特集】THE・物流
業界商品データベース◎39号（SUMMER）【トップ対談／2】◎40号（AUTUMN）【特集】THE・物流
業界商品DBの普及と利用促進◎41号（SPRING）【トップ対談／3】
コンピュータ2000年問題への対応◎42号（SPRING）【特集】業界イントラネット
サービス
医薬品・医療品業界のEDI推進
西暦2000年まであとわずか！
！
◎43号（SUMMER）【REPORT】
プラネット「マーケティングネットワー
ク」
セミナーin京都
家庭用品業界のEDI推進◎44号（AUTUMN）【特集】卸売業の情報システム戦略を考える
ペット業界のEDI推進
西暦2000年まで秒読み段階◎45号（WINTER）【トップ対談／4】◎46号（SPRING）【 特 集 】第1回プラネット
マーケティングフェア開催
レポート◎47号（SUMMER）【トップ対談／5】
電池業界のEDI推進◎48号（AUTUMN）【特集】Webに対応する（27号より）

1
9
9
4

1
9
9
5

（34号より）

1
9
9
6

1
9
9
7

1
9
9
8

1
9
9
9

（46号より）

2
0
0
0

トップ対談
現在も年１回ペースで掲載されているトップ対談
は、37号からシリーズ化され、98号までの間に17回を数えています。主に流通やITの分野における第一人
者を招いてのトークは毎回白熱し、限りある誌面に凝縮されたテキストには、時間が経過しても色あせることのない有益な情報がたくさん詰まっています。
※ご登場いただきましたのは、以下の方々です。
（敬称略）
第1回（37号） これからの情報化社会を展望する
北城 恪太郎（日本アイ・ビー・エム株式会社代表取締役社長）
第２回（39号） 卸流通業界のさらなる発展に向けて
大山 俊雄（全国化粧品日用品卸連合会名誉会長）
第３回（41号） 21世紀の情報化推進とマーケティング戦略
水口 健次（株式会社戦略デザイン研究所代表取締役社長）
第４回（45号） 流通新時代 時代のニーズとその対応を探る
伊藤 昌弘（全国化粧品日用品卸連合会会長／伊藤伊株式会社代表取締役社長）
第5回（47号） インターネットが流通を変える
佐々木 経世（オートバイテル・ジャパン株式会社取締役会長）

第６回（49号） ２１世紀の流通を語る
大 公一郎（全国化粧品日用品卸連合会会長／ダイカ株式会社取締役社長）
第7回（53号） 今後のIT戦略と情報活用のための環境づくり
國領 二郎（慶應義塾大学ビジネススクール教授）
第８回（58号） レガシーマイグレーションの時代
金丸 恭文（フューチャーシステムコンサルティング株式会社代表取締役社長）
第９回（61号） ネットビジネスに新しい価値を吉松 徹郎（株式会社アイスタイル代表取締役 兼 ＣＥＯ）
山田 メユミ（株式会社アイスタイル取締役 ＠cosme主催）
第10回（69号） 2006年の流通動向を展望する
舟本 秀男（舟本流通研究室代表）
第11回（77号） 流通業界の行方と今後の戦略展開
上原 征彦（明治大学大学院グローバル・ビジネス研究科教授）
第12回（８１号） 2009年の流通を展望する
結城 義晴（株式会社商人舎代表取締役社長）
第１３回（８５号） 歴史小説の舞台にみる物流戦略
山本 兼一（歴史時代小説作家）
第１4回（８9号） 2011年の流通を展望する
石井 淳蔵（流通科学大学学長）

第１5回（91号） 変化する流通構造と卸売業の役割
津田 隆雄（ハリマ共和物産株式会社代表取締役社長）
第１6回（94号） 狭小商圏時代に流通業は何をなすべきか
平野 健二（株式会社サンキュードラッグ代表取締役社長）
第１7回（98号） ネットとリアルの融合
吉松 徹郎（株式会社アイスタイル代表取締役社長 兼 ＣＥＯ）

（85号より）（91号より）（98号より）※第1〜１0・13・
１４
・16回：玉生 弘昌（当時・代表取締役社長）、
第11・12・15回：井上 美智男（当時・代表取締役副社長）、
第17回：田上 正勝（現・代表取締役社長）が対談しております。

Vol.100 Autumn 201303

受託。翌２００９年には、改正薬事法の施行に先駆けて医薬品説明2001.1--2009.10（49号～84号）

文書データベースの提供を開始しました。
さらにマーケティング分野でインターネットとその関連技術が社会に広く定着したこの時期、
１９９９年にＥＤＩサービス通信手順のラインナップに加わっていた全銀
ＴＣＰ／ＩＰが、業務のスピードアップ、
コスト削減というメリットが評価され、ご利用が進みました。
また２００５年には、世界標準のＡＳ２手順にの機能強化を目指し、顧客ID付POSデータ分析を行うカスタマー・コ
ミュニケーションズ株式会社が2008年に関係会社になりました。
これらの取り組みをご評価いただき、
２００５年にはＥＤＩユーザー様が１,０００社に到達しました。

準拠したインターネットＥＤＩを実用化しました。一方、それまで主流だっ
たＪＣＡ手順や全銀手順向け通信機器にサポート終了の動きが出てきたことから、通信手順の全銀ＴＣＰ／ＩＰ、ＡＳ２への切り替えを皆様にお願いしました。
『ＰＬＡＮＥＴvanvan』誌面でも、全銀ＴＣＰ／Ｉ
Ｐ、
Ａ
Ｓ２を導入したユーザー様に、折に触れご登場いただき、
おかげさまで２００９年１０月に切り替えが完了しました。
また、
Ｗｅｂを活用した業務効率化の研究と、その成果の実用化にも精力的に取り組み、
２００１年にＷｅｂ受発注サービス、業界シング（50号より）（80号より）（56号より）（71号より）

ルポータルとバイヤーズネット、
２００６年に商品マスタ登録支援サービ
スや販売レポートサービスなど、今ではすっかりお馴染みのサービスが開始しました。その基盤を盤石とすべく、
２００４年にジャスダック市場に株式を公開し、情報セキュリティマネジメントシステム（ＩＳＭＳ）も導入致しました。
また、一般用医薬品分野への取り組みを強化すべく、
２００８年にセルフメディケーション・データベースの運用・管理業務を2001（平成13）年

2002（平成14）年

2003（平成15）年

2004（平成16）年

2005（平成17）年

2006（平成18）年

2007（平成19）年◎49号（WINTER）【トップ対談／6】★誌面リニューアル
◎50号（SPRING）【 特集 】21世紀におけるIT化の展望とプラネット
全銀TCP/IP◎51号（SUMMER）【 特 集 】One to Oneマー
ケティングの新手法「グーポンサービス」◎52号（AUTUMN）【特集】B to Bへの取り組み◎53号（WINTER）【トップ対談／7】◎54号（SPRING）【特集】
シングルポータル・
第1回◎55号（SUMMER）【特集】
シングルポータル・
第2回
ペット業界のEDI推進◎56号（AUTUMN）【特集】
シングルポータル・
第3回
全銀TCP/IP◎57号（WINTER）【特集】
シングルポータル・
第4回★
“プラネッ太くんのおじゃま
しまーす”
連載開始
◎58号（SPRING）【トップ対談／8】◎59号（SUMMER）【特集】B to Bへの取り組み/ビジネスナビゲータ開設◎60号（AUTUMN）【特集】B to Bへの取り組み/小売業とのコラボレーション
強化を目指して バイヤーズ
ネットにサイト開設
ペット業界の取引伝票統一化への取り組み◎61号（WINTER）【トップ対談／9】◎62号（SPRING）【特集】B to Bへの取り組み/製配販商品マスタ同期化
プロジェクト〈その1〉
おかげさまでプラネットは、2月24日ジャスダックに上場いたしました。
◎63号（SUMMER）【特集】B to Bへの取り組み/製配販商品マスタ同期化
プロジェクト〈その２〉
ペット業界の商品データベース活用事例◎64号（AUTUMN）
プラネッ
ト20周年によせて
理美容業界のEDI推進◎65号（WINTER）
ISMS（情報セキュリティ
マネジメントシステム）
取得！
プラネット創立20周年・
株式公開記念パーティー開催◎66号（SPRING）【特集】在庫データの活用
提案◎67号（SUMMER）
スーパーバリュー社の競争力強化戦略◎68号（AUTUMN）【特集】EDIユーザー1,000
社を突破!
プラネット創立20周年記念
米国視察研修報告◎69号（WINTER）【トップ対談／10】◎70号（SPRING）【特集】「 商品マスタ登録申請サービス」
をスタート!
◎71号（SUMMER）【特集】ITFコードが16桁から14桁に◎72号（AUTUMN）【 特集 】商品マスタ登録
支援サービス導入事例
SMOOTHEDI（インターネットEDI）
導入事例◎73号（WINTER）
標準化が拓く次のステップ～コラボレーティブ・コマースに向けて～（プラネットユー
ザー会2006 基調講演より）◎74号（SPRING）
商品マスタ登録支援サー
ビス導入事例◎75号（SUMMER）【特集】
GDSへの取り組み◎76号（AUTUMN）【特集】「プラネット・マーケ
ティング・フォーラム」開催（49号より） （54号より）

2
0
0
1

2
0
0
2

（71号より）

2
0
0
3

2
0
0
4

2
0
0
5

2
0
0
6

（76号より）

200
7

プラネッ太くん“プラネッ太くんのおじゃましまーす”
プラネットのオリジナルキャラクターである「プラネッ太くん」
が、ユーザー様のもとへ赴き、ユニークな施設や活動をお伝えしました。57号から連載が始まり、82号までの間に、合計26箇所におじゃましました。
57号 エステー化学株式会社
58号 株式会社インテックコミュニケーションズ
59号 株式会社ニッソー
60号 ハーブハーモニーガーデン
61号 株式会社日本香堂
62号 サンスター 心身健康道場
63号 大日本除虫菊株式会社
64号 高砂香料工業株式会社
65号 貝印株式会社
66号 株式会社あらた
67号 伊勢半本店紅資料館
68号 株式会社クレシア
69号 株式会社ツムラ

04

Vol.100 Autumn 201370号 ASK TOKYO アカデミーシュワルツコフ
71号 ユニリーバ・ジャパン株式会社
72号 株式会社ファンケル
73号 ピジョン株式会社
74号 マスターフーズ リミテッド
75号 キユーピー株式会社
76号 FUJIFILM フォトエントランス日比谷
77号 大島椿株式会社
78号 おもちゃのまち バンダイミュージアム
79号 ミズノ株式会社 スポートロジーギャラリー
80号 パール金属株式会社
81号 牛乳石鹸共進社株式会社
82号 サラヤ株式会社 ベジブル・キッチン“プラネッ太くんの社会科見学”
86号からスタートし、現在も連載中のこのコーナーでは、島を旅するイラストエッセイシリーズの著者でもある松鳥むうさんがイラストを担当。お馴染みの「プラネッ太くん」
が、訪問先で驚いたことや感動したことをお伝えするこの企画は、当社ホームページに掲載しているバックナンバーへのアクセス数も多く、たくさんの方々に親しまれています。
「プラネッ太くんの社会科見学」
バックナンバーのURL
http://www.planet-van.co.jp/planetta_sk/
86号 小津和紙
87号 東芝ライテック株式会社
88号 nepia 千のトイレプロジェクト
89号 株式会社タニタ
90号 印刷博物館
91号 オムロン株式会社 コミュニケーションプラザ
92号 シバセ工業株式会社
93号 日本ロレアル株式会社

94号 株式会社龍角散
95号 株式会社ヤマサキ 西風新都工場
96号 株式会社インテック 万葉スクエア
97号 徳武産業株式会社
98号 株式会社ファンケル
99号 養命酒製造株式会社
100号 ロート製薬株式会社
Smart Camp（スマートキャンプ）うめきた

新たにスタートした「商品データベースプラス」
をはじめ、読者の皆様

2010.1--2013.10（85号～100号）のお役にたてるサービスの提供と、その紹介、ご提案をできる誌面作

2010年3月の浜松町への事務所移転に先だって、『ＰＬＡＮＥＴ

りにこれからも励んでまいります。

vanvan 』誌面を大幅にリニューアルし、現在のデザインとなりました。
２０１１年3月11日、東日本大震災が発生。被災された皆様に、謹んでお見舞いを申し上げます。
また、被災後の状況についてお話くださったハリマ共和物産株式会社（91号）、株式会社東流社（95号）の両社様に改めて御礼を申し上げます。
当社は震災後、かねてからの事業継続計画の対策もあり、通信サービスは安定して稼動を続けました。消費財の流通インフラとして社会的責任を果たすべく、今後も万全の対応に努めます。
2011年8月にはクラウド技術を採用してシステム基盤を刷新、
セン
ターマシンは第6世代となりました。同年、当社ホームページもリニュー（97号より）（92号より）

アルを行い、本誌の記事やバックナンバーを皆様により手軽にご利用、ご活用できるように致しました。翌２０１２年10月には２０年ぶりに社長が交代、組織体制を大幅に見直しました。本誌９７号で会長の玉生、社長の田上がご挨拶を申し上げました。
２０１３年よりスタートした新たなＷeb－ＥＤＩサービス
「ＭＩ
ＴＥＯＳ」
は誌面でも大きく取り扱い、現在、ご利用の卸売業様・メーカー様の声をご紹介する「なるほど！
MITEOS」
が連載中です。5月にリニューアルしたシングルポータル、（97号より）（99号より）

2008（平成20）年

2009（平成21）年

2010（平成22）年

2011（平成23）年

2012（平成24）年

2013（平成25）年◎77号（WINTER）【トップ対談／11】◎78号（SPRING）【特集】
レガシーマイグレー
ション事例
SMOOTHEDI導入事例◎79号（SUMMER）【特集】
ドラッグストア業界の流通システム標準化への取り組み◎80号（AUTUMN）
10月からOTC医 薬 品 業
界の「セルフメディケー
ション・データベース」の運用を開始
大規模災害に備え、業界規模のEDI障害対応訓練を実施◎81号（WINTER）【トップ対談／12】
改 正 薬 事 法 によって日本の流通はどう変わるか〜プラネットユーザー会
2008・基調講演から〜◎82号（SPRING）【特集】「医薬品説明文書
データベース」サービスをスタート!
◎83号（SUMMER）「まさか!」の緊急事態に備える◎84号（AUTUMN）
ドラッグストア業界の標準
EDIへの取り組み◎85号（WINTER）【トップ対談／13】
製配販協業化の鍵を握るもの 〜プラネットユー
ザー会2009から〜★誌面リニューアル
◎86号（SPRING）【クローズアップ・ユーザー】
改正薬事法施行に合わ
せ、医薬品情報提供シス
テムを自社構築★
“クローズアップ・ユーザー”
シリーズ化開始、オフィス移転に伴い“かもめ通信”
改め“浜松町の社窓から”に◎87号（SUMMER）
エコノミーとエコロジーの両立を目指して共同物流を推進◎88号（AUTUMN）
プラネッ
トとファイネットの商品データベース相互連携◎89号（WINTER）【トップ対談／14】【クローズアップ・ユーザー】
バイヤーズネットを活用した業務効率化◎90号（SPRING）【クローズアップ・ユーザー】「 全 銀TCP/IP+可 変 長 」
による基 幹EDIサービス活用事例◎91号（SUMMER）【トップ対談／15】◎92号（AUTUMN）
クラウド・コンピューティング
技 術を採 用した第6世 代の新EDIシステムが稼働/
PC・スマートデバイス対応の高機能Webカタログをリリース◎93号（WINTER）
プラネットユーザー会
2011開催◎94号（SPRING）【トップ対談／16】◎95号（SUMMER）
東日本大震災を振り返る◎96号（AUTUMN）【クローズアップ・ユーザー】
EDI活用で受注量の増加にもスムーズに対応/“全社一丸”を具現化するシステム統合への軌跡◎97号（WINTER）
プラネットユーザー会
2012開催◎98号（SPRING）【トップ対談／17】◎99号（SUMMER）「シングルポータル」
リニューアルと「商品デー
タベースプラス」のご案内◎100号（AUTUMN）【特集】『PLANETvanvan』
100号記念

2
0
1
0

2
0
1
1

2
0
0
8

2
0
0
9

（95号より）

2
0
1
2
編集部

30周年 へ向 け て
ネットワークの拡がりに伴って、当初の日用品化粧品業界の枠を超え業務を拡大してきた当社は、情報インフラとしての使命を更に果たすべく、
2004年にはジャスダック市場に株式を公開し、パブリックカンパニーになりました（62号）。
2005年には、
ユーザー数が1,000社を超え、68号でその詳細をお伝えしています。
皆様に安心してご利用いただけるよう、徹底した安全化対策や事業継続計画
へ積極的に投資を行い、2013年現在は、「見える化」
サービスを構想中です。
2015年はいよいよプラネットが設立30周年を迎える大きな節目の年に当たります。本誌でもさまざまな企画を計画しておりますので、どうぞご期待ください。

（100号より）

2
0
1
3

2
0
1
4

歴代担当者より管理本部 経営企画部長

滝山 重治

21～48号の時期に『ＰＬＡＮＥＴvanvan』制作を担当していました。
ＥＤＩやＳＣＭの将来ビジョンを業界へ向けて積極的に発信し始めたプラネットの成長期にvanvanを通じて様々な方々と交流できたことが大きな財産となっています。98号から再び編集メンバーに加わりました。

営業本部 ＣＲＭ部長

井上 美惠子49～65号は主担当、
66～97号は社内プロジェクトの責任者として制作に関わっておりました。
取材ご対応やご寄稿、表紙写真のご提供など、さまざまな形でご協力を賜りました皆様に、改めて御礼を申し上げます。100号の発行は感慨無量です（涙）
。

管理本部 経営企画部チーフプランナー 小中 健太郎
66号から『ＰＬＡＮＥＴvanvan』制作を担当しております。今回の特集記事制作に際し、バックナンバーを手に取る度に新たな発見がありました。初心を忘れず、よりよい誌面を皆様にお届けできるよう、日々精進してゆきたいと思います。
（62号より）（65号より）（68号より）※誌面の編集協力及びデザインは、
以下の通りです。
（創刊号及び2号／編集協力＝株式会社ヒューマンプランニング・タイトルデザイン＝長谷川 徹）（3号～19号／編集協力＝株式会社ヒューマンプランニング・タイトルデザイン＝板垣 千恵）（20号～84号／編集協力＝株式会社砧書房・タイトルデザイン＝板垣 千恵）（85号～／編集協力＝株式会社砧書房・デザイン＝太田 康士【Hitricco Graphic Service】）
Vol.100 Autumn 201305

ク ロ ー ズ アップ ・ ユ ー ザ ー

基 幹ＥＤＩ活 用 事 例

可変長フォーマットへの切り替えで、
ＥＤＩの更なる活用へ
株式会社 資生堂

情報企画部 課長

稲川 弘さん

〒104-0061 東京都中央区銀座七丁目５番５号
http://www.shiseido.co.jp/

情報企画部

熱田 昌彦さんプラネット設立に携わったメーカーの1社であり、長年にわたりプラネットの基幹ＥＤＩを利用している株式会社資生堂。
「日本をオリジンとし、アジアを代表するグローバルプレイヤー」を目指し、さらなる飛躍へと歩みを進める同社に、プラネットサービスの利用状況や最近の取り組みについてお話をうかがった。

物量の多いトイレタリー事業に
標準ＥＤＩは必須

そのような流れの中で、プラネットの基幹ＥＤＩは業界標準として、もはや無くてはならない存在だ、と稲川さん。

株式会社資生堂では、化粧品に次ぐ主力事業であ「 企業との取引が主である以上、
ＥＤＩは必須の流るトイレタリー関連の事業について、1986年のサービれです。
しかしメーカー、卸売業が各々に対応すると、ス開始当初より基幹ＥＤＩを利用している。

システムは非常に繁雑になってしまいます。プラネット「過去から専門店チャネルをメインに成長してきた化が“標準化”
を堅守し、業界全体に働き掛けを続けてく

粧品事業とは商品戦略も異なり、
ドラッグストア・量販

れたからこそ、多数のメーカーや卸売業が＜業界共通

店を主要チャネルに、圧倒的に多い物量を取り扱うトの情報インフラ＞として基幹ＥＤＩを利用できるように

イレタリー事業は、取引先も卸売業が中心となるため、なったわけです。つまり、
プラネットの取り組みは、消費システムの面でも化粧品とは違ったアプローチが必要

財流通における業務効率化に大きく貢献しているのです。収益性をあげるためには物流業務の効率化がです」。

欠くことのできない重要な要素であり、ＥＤＩへの取り組
みも早い時期から積極的に行ってきました」と情報企
画部課長 ※注の稲川弘さんは語る。
同社のトイレタリー事業では、「ＴＳＵＢＡＫＩ」や「シー06

基幹システム刷新に合わせ
ＥＤＩフォーマットを可変長に変更

ブリーズ 」
をはじめ、最近ではメークがお湯で落とせる

同社は2008年より「日本をオリジンとし、アジアを化粧下地「フルメーク ウォッシャブル ベース」が注目さ代表するグローバルプレイヤー」となることをビジョンとれている。現在その事業売上の９割以上がＥＤＩ化されし、成長に向けた取り組みを推進している。これを実ている。かつて、全国10か所の支店にそれぞれ複 数

現するＩＴ基盤として、
ＥＲＰを利用したグローバル統一

名を置いて対応していた受発注業務も、今日では受注システムへの刷新をグループ全体で順次進めており、センターの３名の担当者がすべて処理するようになっトイレタリー事 業においては2013年4月に基 幹シスている。

テムをカットオーバーした。それに伴いＥＤＩのフォーマッVol.100 Autumn 2013

トを、固定長から可変長（ＴＳＶ）
へと切り替えた。
新 基 幹システム構 築プロジェクトの実 務を中 心となって指揮した情報企画部の熱田昌彦さんは、可変データをもとに処理をしていますから、当社にとっては非常に重要なデータです」（ 熱田さん）。
プラネット設立前は、自社で個別に各卸売業から販長へ変更した経緯を次のように話す。

売データを集めていた時期もあったが、プラネットの販「コスト削減の効果はもちろん、業界として今後ＥＤＩ

売データを利用するようになり、常に最新の実績デーをより幅 広く使っていくためにも、いずれは将 来 性のタを標準フォーマットで一括入手できるようになったたある可変長への変更を考えていました。ただ、ＥＤＩのめ、商品供給からマーケティングまで、各部門でのデー

フォーマットのためだけに基幹システムに手を加えるとタ利用も容易になり、活用の幅もますます広がっていいうのは現実的ではないので、タイミングを待って、今るという。

回のシステムの入れ替えを機に実行したのです」。
プロジェクトの立ち上げは、2012年2月。それから最後に、稲川さんにプラネットへのご要望をお聞きした。

わずか1年強という短い準備期間にも関わらず、新シ「日雑業界は、他の業界と比べてメーカー間、そしてステムへの移行は、大きな混乱や問題もなくスムーズメーカーと卸売業間の情報交換が活発でコミュニケーに完了したという。その理由について熱田さんはこうションがとれています。それは、プラネットが勉強会や語った。

意見交換会などを頻繁に開催し、メーカーと卸売業間「稲川のサポートにより実務に没頭できたことは、社のハブの役目を果たしてくれているからです。今では、内環境として大変恵まれていました。また、私自身が長プラネットのＥＤＩは我々にとって、空気のように当たり

年トイレタリー事業に携わってきたので、経験と知識に前の存在です。逆に言うと、プラネットに何かがあった基づいて、関係者に詳細な仕様まで説明することがら、業界自体が機能しなくなる、
それほどの重責を担っ出来ました。これにより、ポイントを押さえた判断ができているわけです。今後も使命感をもってインフラとしてたのに加え、社内のユーザー部門やプラネットをはじめの責任を果たしていってほしいと思います」。

とする社外のパートナーの皆さんとの間に、無理を言いただいた言 葉をしっかりと受け止め、皆 様の信

い合える信頼関係が出来上がっていたことが大きいと頼にお応えできるよう、
プラネットは今後もシステムの思います。それは、毎日のコミュニケーションの積み重

安定した運用とサービスの一層の向上に努めていきねの賜物であり、さまざまな立場の人間が集まっていな

たい。

がら、
まるで１つのチームのような一体感でシステム移※注行を推進できました。結局、人と人との関係が一番大切なのだと改めて感じました」。

稲川弘さんは2013年10月1日現在、資生堂アステック株式会社へ異動されています。

メーカー、卸売業間でハブの役割を果たす
プラネットに期待基幹業務だけでなく、日々、蓄積される膨大な販売
データについても積極的に活用している。
「ロジスティクスの組み立ての指標として、販売デー
タによる需要予測は不可欠です。また、リベートも販売

Vol.100 Autumn 201307

ＭＩＴ Ｅ Ｏ Ｓ（ ミ テ オ ス ）活 用 事 例

メーカーと卸売業の間で手軽に発注・仕入データの双方向通信を実現できるサービス「ＭＩＴＥＯＳ」を、各社ではどのように活用し、評価しているのか。前回に引き続き、卸売業、メーカーそれぞれの立場から見た
ＭＩ
ＴＥＯＳのメリットや課題についてお話をうかがった。
※ＭＩＴＥＯＳの詳細につきましては、弊社ホームページ、
または『ＰＬＡＮＥＴvanvan』
９７号の“Ｗｅｂ-ＥＤＩサービス「ＭＩ
ＴＥＯＳ」のご紹介”をご参照ください。

卸 売 業 様 の 声
ＭＩＴＥＯＳによって作業負荷が軽減。
入力ミスやエラーも減らすことができました。

取締役
Ｍ＆Ｓ本部
ＭＤ本部長

松島 淑雄さん

営業本部
Ｍ＆Ｓ統括
ＭＤ部
マネージャー

小杉 晃さん

管理本部
管理オペレーション部
買掛グループマネージャー

石田 一夫さん

中央物産株式会社「価値創出型マーケティング＆セールス・カンパニー」を標榜し、票を開封して整理し、目視で照合するという手順を踏まなければな

新たな付加価値をもった中間流通機能の強化を推し進める中央

りませんでした。
それがデータ化され、自動照合できるようになった

物産株式会社。

のは大きいですね。
さらに、翌日にはデータを配信いただいていま「当社は単なる品揃えだけではなく、商品の本当の価値を伝えすので、伝票郵送によるタイムラグもなくなり、締日間際の処理もるマーケティング的な発想を取り込み、新しい需要を創出できる期越えすることなく、早めに処理できるようになりました」。

次世代の卸売業を目指しています。
そのためには合理化できる業

08

また、
入力ミスやエラーも大幅に減ったと石田マネージャー。

務は徹底して合理化し、人的資源を有効活用することが必須で「こちらが送った発注データをそのまま返していただけるので、す」と松島取締役ＭＤ本部長は語る。
その意味で、発注・仕入業

変換エラーがありません。
さらに、メーカー様からのご要望を受け務の効率化につながるＭＩ
ＴＥＯＳにも大いに期待しているという。

て、発注データに単価を設定するようにしたところ、メーカー様は中央物産におけるＭＩ
ＴＥＯＳへの取り組みを、ＭＤ部の小杉マ

入力作業が軽減され、また、当社としても単価の差異がなくなってネージャーは次のように説明する。

助かっています。
ＭＩ
ＴＥＯＳの導入によって、業務の流れ全体がス「当社の場合、発注・仕入伝票の85％はＥＤＩ化されています。

ムーズになりました」。

つまり残りの15％がＭＩ
ＴＥＯＳの対象となるわけです。
その中から

今後のＭＩ
ＴＥＯＳの展開について、
小杉マネージャーに伺った。

ＭＩ
ＴＥＯＳの導入によって現場にメリットが出るメーカーを選び、
１「パソコンとＷｅｂ環境さえあれば利用できるＭＩ
ＴＥＯＳは、ＥＤＩ

社１社、直接交渉を進めますので、担当部署が現場のことをよくわ

接続が難しいというメーカー様に、ぜひお勧めしたい新しい選択

かっていなければなりません。
そこでＭＩ
ＴＥＯＳに関しては現場主肢です。当社では、
月５０枚以上の伝票のやり取りがあるメーカー

義を重視し、管理オペレーション部買掛グループが主体となって様に対象を広げ、ＭＩ
ＴＥＯＳのメリットをご説明して、地道に普及を推進しています」。

図っているところです。いずれはＭＩ
ＴＥＯＳが業界で当たり前の存

７月末現在、同社は８社のメーカーとＭＩ
ＴＥＯＳによるデータ交

在になり、新規のお取引の際には初めからＭＩ
ＴＥＯＳの利用を前換を行っている。現場で発注・仕入業務に携わる買掛グループの提にお話ができるようになればと思っています。
また、メーカー様側

石田マネージャーは、
ＭＩ
ＴＥＯＳのメリットをこう話す。

の視点に立つと、各卸売業に共通して使えるサービスであること「やはり最も実感するのは、作業時間の短縮と作業負荷の軽がより大きなメリットにつながります。
そのためにも、まだ参加してい

減です。
これまで仕入伝票は郵送でしたから、メーカー様も伝票発ない卸売業各社には、一日も早くＭＩＴＥＯＳにご参加いただきたい送の手間や郵送料がかかっていましたし、私どもも受け取った伝と思います」。

Vol.100 Autumn 2013

メーカー 様 の 声
ＭＩＴＥＯＳを利用する企業が増えれば、業界にとって大きな財産になります。

取締役
営業本部長

営業本部

齋藤 篤さん伊藤 正智さん

日本磨料工業株式会社
日本磨料工業株式会社は、家庭用・自動車用ケミカル用品

います。ＭＩＴＥＯＳの受注機能の特性や、現在の当社における業及び工業用研磨剤の製造、販売を行うメーカーだ。同社の主力

務フローを考慮した受注管理を行なうため、本社から各営業所に商品である金属磨き「ピカール液」
は、金属・銅・ステンレス等に適受注内容を振り分けることにしました」（齋藤さん）。

し、家庭から工場まで幅広く多くの人に愛用され続けているロン

イレギュラーな対応だが、まだ接続先も少ないため、問題なく処グセラーである。品質を重視した国内生産にこだわり、すべての理できているという。本社でＭＩ
ＴＥＯＳの業務を担当している営業

製品を東京の大森工場で生産。札幌、名古屋、大阪、福岡に営本部の伊藤正智さんは、
ＭＩ
ＴＥＯＳを実際に使ってみて次のよう業所を設けて、全国へ商品を出荷している。

に評価する。

同社は、
ＭＩ
ＴＥＯＳのサービス開始と同時に導入準備を進めた。

「操作が非常に簡単で、最初からスムーズに使うことができま

ブラウザ上で手軽に受注情報の受信と売掛情報を送信できるした。一つの画面で複数のお取引先からの受注について操作サービスと聞いて興味を持ったと、営業本部長の齋藤篤さん。

できるので、週明けなど発注が多いときに、まとめて処理できて「一つのシステムをみんなで利用して業界全体の生産性を上げ便利ですね。今後、
ＭＩ
ＴＥＯＳが普及すれば、
ファックスやお取引

ようという標準ＥＤＩの考え方には、
私自身大いに賛同しますが、大先ごとの個別システムも不要になり、指定伝票を送付するといっ手ではない当社のようなメーカーにそこまで必要なのか、という気持た手間もなくなりますので、コスト削減や業務効率化のメリットは

ちも正直ありました。
それが今回のＭＩ
ＴＥＯＳは、
システムを構築する大きいと思います」。

必要もなく、
料金もリーズナブルなので、これならやってみてもいいか

ただ、接続先が増えると今の対応では処理が難しく、業務フローもしれないと。
サービス利用卸売業のリストに既存取引先３社のおの見直しかＭＩＴＥＯＳの機能追加を望んでおり、今後プラネットに期名前もあり、
将来性を考えて導入するなら今だと思い決めました」。

待している、と伊藤さん。
そして、ＭＩ
ＴＥＯＳが更に高機能化するため

今年３月よりＭＩＴＥＯＳの利用を開始し、現在、３社と接続してには、利用メーカーの母数を増やすことが大事だと齋藤さんは言う。

いる。ただし、既存の受注業務をそのままＭＩＴＥＯＳに置き換え「今後、受発注業務は間違いなくオンラインが主流になっている、という本来の使い方にはなっていない。

きます。ＭＩＴＥＯＳが軌道に乗れば、業界にとって大きな財産に「当社の業務フローでは、受注・出荷業務は営業所ごとに行っなるはずです。時代に乗り遅れないためにも、できるだけたくさんているのですが、ＭＩ
ＴＥＯＳ経由の受注については、一旦本社にの企業にＭＩＴＥＯＳにご参加いただき、皆さんと一緒にＭＩ
ＴＥＯＳ

受注情報を集約した後、ＰＤＦを出力して担当営業所へ送付してを育てあげていきたいと思います」。

利用の決め手・複数の得意先に対して、すぐに始められる手軽さ
利用した感想・操作はとても簡単、さらに、指定伝票の送付などの個別対応が不要で便利

MITEOSに関するお問い合わせ株式会社プラネット 営業部

Ｔel.０３-５９６２-０８１１E-mａｉｌ eigyo@planet-van.co.jp

Vol.100 Autumn 201309

商品データベース
貴社では「商品データベース」を活用していらっしゃいますか？ 消費財の文字情報と画像情報を一元管理する商品データベースは、業界の大きな財産であり、工夫次第でさまざまな業
務にその情報を活かすことができます。今号からの「もっと知りたい！」では、商品データベースの特長や活用方法について、４回にわたってご紹介していきます。

Vol.1 商品データベース概要のご紹介
商品データベースとは？
プラネットの「商品データベース」は、日用品・化粧品

日用品の各メーカーの商品情報を集約し、卸売業・小売業へ

８種類の画像情報

インターネットで提供するサービスとして、1997年にス

正面画像

背面画像

右側面画像

底面画像

タートしました。その後、ペットフード・ペット用品が加わ

上面画像

外観画像

左側面画像

印刷用画像

ペットフード
ペット用品

り、
さらにＯＴＣ医薬品の「セルフメディケーション・デー

化粧品

タベース」
（ＪＳＭ－ＤＢ）、酒類・加工食品の商品情報
データベース
（ＦＤＢ）とのデータ連携によって、流通業

プラネット
商品
データベース界を幅広くカバーするデータベースへと成長しました。

登録者（メーカー）

商品データベースに登録される商品情報は業界共通の標準フォーマットで管理されていますので、ユーザー

130項目以上の文字情報は個別に情報を集める手間が省けるだけでなく、効率的に利用することができます。
また、文字情報と画像情報が一元管理されているため、商品マスタの登録から

酒類・加工食品

棚割まで、さまざまな場面でご活用いただけます。

OTC医薬品JAN（UPC/EAN）

商品特徴

商品名

ブランド名

商品サイズ

業界カテゴリーコードなど

商品データベースの特長
商品情報を集めたデータベースは他にもいくつかありますが、
プラネットの商品データベースの特長として、
以下の３点が挙げられます。

▼精度が違う！
メーカーのご担当者が商品情報の登録を行っていますので、情報が正確です。各メーカーには情報入力の担当者、入力された情報をチェックする責任者を決めていただき、メーカーが発信する商品情報を流通の現場でお使いいただける仕組みにしています。

▼鮮度が違う！
新商品の情報は発売の2 ～3カ月前※を目安に登録され、随時メンテナンスされます。ユーザーは最新の情報を入手できますので、余裕をもって企画提案や棚割にご活用いただけます。
※ＪＳＭ－ＤＢ、ＦＤＢからの連携データは除きます。

▼網羅性が違う！
商品データベースは、
日用品・化粧品をはじめ、ペット
フード・ペット用 品、ＯＴＣ
医薬品、酒類・加工食品
類など、幅広いカテゴリーの商品情報を網羅しています。

JICFS分類件数

ペットフード・用品
日用雑貨
加工食品
化粧品
ＯＴＣ医薬品類
飲料・酒類
家庭用品
その他（内訳は以下の通り）

31,79824,151
22,83015,201
10,617
5,508
5,025
11,351

Vol.100 Autumn 2013

件数
247

ＤＩ
Ｙ用品

205

玩具

195

車両用品

179

靴・履物

134

身の回り

71

その他文化用品

69

その他商品

44

菓子類

3,741

文具・事務用品・情報文具

40

その他食品

2,869

寝具・寝装品

23

衣料・衣服

1,907

スポーツ用品

18

家電

1,315

その他耐久消費財

6

生鮮食品

2

その他日用品		 286

10JICFS分類
時計・メガネ

登録件数
126,481件
登録メーカー 782社
（2013年 9月20日時点）

家庭用品

4.0%

飲料・酒類

その他

9.0% ペットフード・

4.4%

ＯＴＣ
医薬品類

用品

25.1%

8.4%
化粧品

日用雑貨

12.0%

加工食品

18.1%

構成比

19.1%

商品データベースをもっと活用しよう！
商品データベースには、業務に使える生きた情報が満載されています。必要な商品情報をインターネットからタイムリーに入手して、みなさまの業
務にぜひご活用ください。詳しい内容については、次号以降の「もっと知りたい！」のコーナーでご紹介していきます。

▼流通業界のニーズに応える「ワンソース・マルチユース」
・企画提案資料／チラシ・ＰＯＰ作成
商品データベースに登録された文字情報と画像情報を組み合わせると、企画書やチラシ・ＰＯＰ制作をスムーズに行うことができます。

・棚割支援
商品データベースからダウンロードした商品画像と文字情報は、国内で現在市販されている3社の棚割システムへ、容易に取り込むことができます。

・商品マスタ連動
商品データベースに登録された文字情報・画像情報は、
自社内の商品マスタに連動することができます。

・オンデマンドカタログ
カタログ誌面のようにレイアウトされた商品情報を、
Ｅｘｃｅ
ｌデータでダウンロードすることができます。

・新製品カタログ
１月と７月の年に２回、新製品の情報を冊子とWebで公開しています。
まだ新製品の情報を掲載していないメーカー様は、
ぜひ掲載のご検討をお願いいたします。

▼商品データベースをさらに有効活用するための各種サービス
・クリッピングサービス
商品データベースに登録・更新された商品情報を自動で抽出し、日次でご提供。商品情報収集の効率化が図れます。

・商品マスタ登録支援サービス
商品データベースの情報活用によって、お取引先の入力負担軽減とマスタ情報の精度向上を実現。商品マスタ登録業務の効率化を支援します。

・商品データベースプラス
多様化する販売チャネルへの対応の標準化をサポートすべく、生活者を意識した商品情報を提供。
２０１３年５月からの新しいサービスです。

商品データベース担当者よりひと言
日ごろは「商品データベース」
をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。おかげさまで２０１３年８月末現在、
4,008社、
19,489名の方々にユーザーとしてご登録をいただいております。
商品データベースは、メーカー様のご理解、ご協力のもとに運用されています。常に最新の情報を反映したデータベースとなるよう、メーカーのみなさまには引き続き、迅速な商品情報登録をお願い申し上げます。
また、商品データベースをより良いサービスにしていくため、ご利用の際にお気づきの点やご意見、ご提案などございましたら、お気軽にプラネットのコールセンターへご連絡ください。

サービスに関するお問い合わせ株式会社プラネット CRM部 コールセンター

Ｔel.０３-５９６２-０８１１

E-mａｉ
ｌ sc@planet-van.co.jp

Vol.100 Autumn 201311

※このコーナーでは、当社のオリジナルキャラクター
「プラネッ太くん」
が、
プラネット
サービスご利用のお客様を訪問し、さまざまなトピックスについてお話を伺います。

スマート

キャンプ

ロート製薬株式会社 Smart Camp うめきた
イラスト／松鳥むう

食と美と健康のパワースポット（グランフロント大阪 ナレッジキャピタル６F）
http://smartcamp.rohto.co.jp/
ご利用のサービス：基幹ＥＤＩ、商品データベース、
取引先データベース

1899（明治32）年の創業以来、こだわりと挑戦の企業努力により、ヘルス＆ビューティ分野において広範な製品を開発してきたロート製薬株式
おどろ き会社。同社は、「驚きを伴う喜び＝驚喜」を提供する企業として「Happy Surprise! よろこビックリ誓約会社」というスローガンのもと、人々の健康や美容を核にした事業の発展だけではなく、社会の公器としての責任を果たすべくさまざまな活動を展開しています。今回は、その活動の一端で
スマート

キャンプ

ある
“Smart Camp うめきた”（以下、Smart Campはスマートキャンプと表記）をご紹介します。

家庭薬膳とフレンチのコラボレーション（旬穀旬菜）
ロート製薬は2004年7月、「健康産業に従事するものは、心身と薬膳と三國シェフによるフレンチのコラボレーションを美味しくお楽しみ

もに健康でなければならない」という考えから、大阪本社に社員向け

いただける空間です。週替わり･月替わりにて提供しているランチは、
ワの福利厚生施設“スマートキャンプ”
を開設しました。
その後、広く一ンプレートで価格もお手頃（平日＝1,150円、
土日祝＝2,620円）
なこと

般の方々にご利用いただけるようにと、「福利厚生のおすそわけ」
をから、ときには１時間待ちになってしまうほどの大人気です。
ディナーは予コンセプトに“スマートキャンプ東京”を2008年にオープンしました。

約制でA、
B、
Cのコースに加えてフレンチでありながら全9品の糖質量

その東京店をさらに進化させた“スマートキャンプうめきた”は、
今年（2013年）
4月、グランフロント大阪のオープンと同時に営業を開始

計が40g以下という低糖質コース（2日前までに要予約）の計４コースをご用意。
いずれも三國シェフのこだわりが存分に発揮されています。

しました。
ここには薬膳フレンチレストランの“旬穀旬菜”、
都市型農

ゆったりとおくつろぎいただけるように、
レストラン内には本棚や、
幸せ園の“旬穀旬菜シティファーム”、
頭からつま先までのトータルケアをを呼ぶオリーブの木を配置しております。
オリーブの樹齢はなんと200年行う“ホリスティックラボ”
といった３つの施設があります。

で、「そら植物園」（※２）の活動で知られるプラントハンター・西畠清順氏

薬膳フレンチレストランの“旬穀旬菜”
は、
「オテル・
ドゥ
・
ミクニ」
（※

自らがアンダルシアから運び入れたもの。
「食と美と健康のパワースポッ

１）のオーナーシェフで日本を代表するフレンチの巨匠・三國清三氏

ト」
をコンセプトとする“スマートキャンプうめきた”のシンボルツリーとして親のご協力を得て、厳選した旬の食材をふんだんに使ったメニューを提しまれています。

供しております。旬の食材から今の自分に必要なエネルギーや栄養

旬穀旬菜＝http://smartcamp.rohto.co.jp/syunkoku

を取り込んで、巡らせるという発想を活かしたロートオリジナルの家庭

経営企画本部
広報・ＣＳＲ室

吉本 有希さん（薬剤師）※１／オテル・ドゥ・ミクニ＝http://www.oui-mikuni.co.jp

12Vol.100 Autumn 2013

※２／そら植物園＝http://from-sora.com

「よろこビックリ」をかたちにした都市型農園 （旬穀旬菜シティファーム）
グランフロント大阪の名称には、未来に向けて大阪の新し

ミックの筒を使い、腐葉土と同じような環境下で野菜や植物を栽

い玄関口にふさわしい「世界に開かれた最前線の“まち”
であ培する方法。野菜は適度なストレスを与えられ風味よく育ちます。

り続けたい」との思いがこめられており、“スマートキャンプうめまた、徹底した管理のもと閉鎖型の室内にて作付けから収穫まできた”があるナレッジキャピタルは、「 人がつながって未来をつくを行うため、葉菜や果菜、根菜を計画的に生産できます。害虫なる知的エンターテインメント大空間」という位置づけになってどの侵入もシャットアウトし、ほぼ無菌で無農薬、安定的に供給でいます。そこで、『 未来』というキーワードから“旬穀旬菜シティ

きるという利点があります。随時、季節の野菜、ハーブなど約30

ファーム”の構想が浮かびました。

種類を栽培しており、収穫した野菜は“旬穀旬菜”のメニューに使土を必要としないセラミック栽培により、都会で行う近未来

用することで、
フードマイレージ０の地産地消にもつながっている

農園のイメージを具現化し、銅版画家の山本容子氏制作のんですよ。

壁画と合わせて独特な雰囲気を感じていただけるよう設計し

旬穀旬菜シティファーム＝http://smartcamp.rohto.co.jp/cityfarmております。セラミック栽培とは、無数の極小の穴をあけたセラ

頭からつま先までをトータルケア （ホリスティックラボ）“ホリスティックラボ”
は、当社が実績を積んできたウェルネス
メニューを集めた完全予約制の施設で、今の健康を維持し、じてお選びいただけます。
いずれのサービスにも自信を持っておりますが、「どれを選んだら未来の健康をも手に入れていただけるようにサポートします。

いいかわからない」という方には、深部疲労®対応のアロマトリート

現代人に必要な「排出する、緩める、鍛える、高める、巡らせ

メントがおすすめです。
こちらは、眠ってもとれないと感じる疲労感をる」
といった５つの健康機能を整えるために、熟練された施術とリンパに働きかける手技でときほぐすもので、丁寧なカウンセリング

サービスを用意しております。頭からつま先まで、
リラクセーショを行い、ラボオリジナルの体質・体調判定からお客様一人ひとりにンや疲労回復、
ストレス解消のお手伝いをする７つのサービス合ったメニューをご提案しております。

（詳細は下表ご参照ください）を、ご自身のコンディションに応ホリスティックラボ＝http://smartcamp.rohto.co.jp/holisticlab【頭部リラクセーション】
ヘッドスパ＆ヘアカラー【肌のエイジングサインに着目】
エピステームコアトリートメント（ロート製薬の高級化粧品ブランド エピス
テームによるエステティックメニュー）【なかなかとれない疲労感に】
深部疲労®対応アロマトリートメント
鍼灸【ストレスに強い体づくり】
ホリスティックピラティス【足から全身の健康を考える】
フット（ストレス）
ケア
フットピラティス

Vol.100 Autumn 201313

プラネットプラザ

P L A N E T C O M M U N I T Y S PA C E

01

TOPIC

PLANET
PLAZA「プラネット ユーザー会 2013」のご案内
１１月に開催するユーザー会の概要を以下の通りご案内いたします。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。

開催日時・会場●大阪会場：11月13日（水）13:3 0〜 17:0 0

於－ホテル阪急インターナショナル ４Ｆ紫苑（大阪市北区）●東京会場：11月2 1日（木）13:3 0 〜 17:0 0

於－東京国際フォーラム ホールＢ７（東京 都千 代田区）

※両会場とも、
17:20頃より懇親会を予定しております。

プログラム

●基調講演
テーマ：『（仮）時 代と共に変 化する生 活 者と@ c o s m eの取り組み』
講 師：株式会社アイスタイル 代表取締役社長 兼 CEO 吉松 徹郎氏●ユーザー事例紹介
ユニ・チャーム株式会社、
森川産業株式会社●プラネットからのご報告、ご説明
備考

ユーザー会、懇親 会ともに無料でご参加いただけますが、事前のお申込が必要です。
お問い合わせ先株式会社プラネット ユーザー会事務局

TOPIC

02

T el : 0 3 - 5 9 6 2 - 0 8 11

E-mail : us er k ai@pla ne t - v a n.c o.jp

『インターネットは日用品流通をどう変えるか ２０１３』を発表
インターネットの急速な普及が一般消費財の流通チャネルにもたらしている変化の現状を把握するため、消費者へのアンケートを一昨年・昨年に続いて実施し、その結果を報告書として発表しました。
日用品の多くのカテゴリにおいて、購入場所としてドラッグストアを挙げる回答が一昨年の結果と比べて１０％以上伸びている一方、基礎化粧品・メイクアップ化粧品では、
ド
ラッグストアに次ぐ２位にインターネットが挙がり、両者合わせて約７割を占めています。
インターネットでの買い物は、
頻度・一回あたりの購入金額ともに増加傾向にあり、９０％以上の人が「今後も利用したい」と回答しています。
報告書と集計データはプラネットホームページに掲載しておりますので、ぜひご覧ください。
http://www.planet-van.co.jp/research/（研究会・構想トップページ）※報告書には冊子版もございます。ご希望の方は、プラネット CRM部 コールセンターにご連絡ください。 Tel.03-5962-0811 E-mail sc@planet-van.co.jp

ネットワーク本部ネットワーク管理部

山口 和也（やまぐち かずや）

14

Vol.100 Autumn 2013

本誌
『ＰＬＡＮＥＴvanvan』
も皆様にお力添え頂

や、講師の方の基調講演等、
プラネットをご利用頂

き今回で１００号を数えるまでに至りました。
第1号

いておりますユーザー様には、役立つ情報が盛り沢は２５年前の１９８８年です。
その２５年間で技術山です。
部署の性質上、内勤が多い私にとっても、もめざましく進歩しました。
私の最近の関心事は３ユーザー様に直接会ってお話できる貴重な機会でDプリンタです。
３Dデータから物を立体出力できす。
ユーザー様の生のお声を頂き、３Dプリンタのよる。
まるでＳＦ映画のようですよね。
今後の進展がうにサービスに反映することができればと思ってお楽しみです。

ります。
社員一同、皆様にお会いできる事を心より

さて、
毎年恒例の
「プラネットユーザー会」
が11月に開催されます。
ユーザー様のプラネット活用事例

楽しみにしておりますので是非ともご参加頂けま
すよう、宜しくお願い致します。

このコーナーでは、
プラネットのサービスやお寄せいただくお問い合わせについて毎回詳しくご紹介・解説いたします。

広報誌『PLANETvanvan』とは？
1９８８年の創刊以来、プラネットのサービスをご利用の皆さまにお届けしている広報誌『ＰＬＡＮＥＴvanvan』についてご紹介いたします。

『 ＰＬＡＮＥＴvanvan 』が出来るまでお客さまにとって価値のある情報をお届けすることを目指し、社内各部のメンバーが集まる編集会議で企画や誌面構成を決定。事例紹介や「プラネッ太くんの社会科見学」の取材では、日本各地のお客様を訪問いたします。制作にあたっては、社外の編集者、ライター、デザイナー、イラストレーター、写真家、印刷会社と緊密に連携。より良い誌面づくりを常に心がけています。
取材先様、社内外メンバーによる校正を経て、刷り上がった『ＰＬＡＮＥＴvanvan』は、プラネットのサービスをご利用のお客様、プラネットの活動をご支援くださっている皆さまにお送りしております。
もし送付部数や宛先変更のご希望がございましたら、お気兼ねなくプラネットCRM部 コールセンターにご連絡ください。

Tel. 03-5962-0811

E-mail sc@planet-van.co.jp

主要コーナーのご紹介「クローズアップ・ユーザー」

プラネットサービスを活用されているお客様の事例をご紹介します。

「なるほど！ＭＩ
ＴＥＯＳ」

メーカー・卸売業間の双方向通信を手軽に実現する「ＭＩ
ＴＥＯＳ」。
ご利用企業に伺った、
そのメリットをまとめています。

「もっと知りたい！」

日々の業務にプラネットサービスをご活用いただけるよう、
テーマ毎の連載で、わかりやすくご説明しています。

「プラネッ太くんの社会科見学」 オリジナルキャラクター
「プラネッ太くん」
が当社サービスご利用のお客様が展開するユニークな企業活動について、お話を伺います。

Ｗｅｂ版のご紹介
最新号から５８号までのPDFファイルはプラネットホームページ、
９８号以降の「クローズアップ・ユーザー」「なるほど！ＭＩ
ＴＥＯＳ」のHTMLファイ
ルはバイヤーズネット「マーケティング情報」に掲載されています。是非こちらもご活用ください。

１００号を迎えたのを機に、『ＰＬＡＮＥＴvanvan』
への「皆さまの声」
を募集します。
『 ＰＬＡＮＥＴvanvan 』
に関するご意見やご要望、ご感想、お気づきの点、
プラネットへのメッセージなど、どのような読者の皆さまの
お声、
お待ちして
おります。

内容でも結構です。是非「皆さまの声」
をお聞かせください !
１００号に同封の用紙へご記入の上、ＦＡＸにて「03-6402-8421」へ、
もしくはプラネットホームページのお問い合わせ画面で件名に「vanvanアンケート」とご記載の上、お送りください。

回答用紙のＰＤＦファイルは、
下記ＵＲＬよりダウンロード頂けます。
http://www.planet-van.co.jp/vanvan/enquete.pdf

お問い合わせ先 ｜ 株式会社プラネット 管理本部 経営企画部

Tel. 03-5962-0811

E-mail keiei@planet-van.co.jp

Vol.100 Autumn 201315

第100号

2013年10月

発行／株式会社プラネット〒105-0013 東京都港区浜松町一丁目３１番
文化放送メディアプラスビル３階
TEL. 03 - 5962 - 0811
発行人／田上正勝
編集協力／株式会社砧書房
デザイン／太田康士（Hitricco Graphic Service）
印刷／株式会社太平印刷社

古紙パルプ配合率70%再生紙を使用