川崎国际环境技术展2018
K a w a s a k i I n t e r n a t i o n a l E c o - Te c h Fa i r 2018从川崎开始绿色创新领先一步，持续向前

指南手册

接触未来，
接触川崎。

2018年

2月1日 周四 2日 周五等等力竞技场

10 ：00～17 ：00
神奈川县川崎市中原区等等力1-3[同时举办] 第14届亚洲太平洋环保商务论坛 [2月1日（周四）]入场免费主办/川崎国际环境技术展执行委员会
【后

【赞
【协

援】孟加拉人民共和国驻日大使馆、文莱达鲁萨兰国驻日大使馆、柬埔寨王国驻日大使馆、中华人民共和国驻日大使馆、丹麦王国驻日大使馆、菲律宾共和国驻日大使馆、印度驻日大使馆、印度尼西亚共和国驻日大使馆、大韩民国驻日大使馆、老挝人民民主共和国驻日大使馆、马来西亚驻日大使馆、缅甸联邦共和国驻日大使馆、阿曼苏丹国驻日本大使馆、泰王国驻日大使馆、越南社会主义
共和国驻日大使馆、美国州政府协会、澳大利亚昆士兰州政府驻日办事处、国际组织日本东盟中心、国立研究开发法人宇宙航空研究开発机构、国立研究开发法人科学技术振兴机构、日本经济
新闻社、
神奈川新闻社、
神奈川电视台、
共同通信社横滨支局、株）会计银行、JFE集团、（株）横滨银行、川崎Azalea（株）助】JXTG能源株式会社、日本电气（株）、三菱扶桑卡车巴士（株）、川崎商工会议所、富士通（株）、川崎信用金库、佳能（株）、东洋炉材（株）、味之素（株）、东京GAS（株）（
办】公益财团法人川崎市国际交流协会、
立教大学、
国际基督教大学、
株式会社ANA餐饮服务致辞川崎国际环境技术展执行委员会委员长
川崎市长

福田 纪彦

巴黎协定于前年生效等，近年来，关于解决全球气候变暖等各种环境问题和能源问题的对策，引发了全球规模的广泛讨论，备受关注。在日本，也以经济产业省、环境省和内阁府等为中心推动着新能源、环境创新相关举措。
位于京滨工业地带中心位置的川崎临海地区，在经济高度成长期牵引了日本经济发展的同时，产生了大气污染和水质污浊等严重的公害问题。所幸，企业、市民、行政部门各出其力坚持不懈地致力于改善环境，使湛蓝的天空和清澈的河海在川崎得以重现。企业积极实施改善环境的投资和技术开发，市民进行宣导活动等提高环保意识，行政部门与企业签订防止
大气污染的协定并制定防止公害条例等。这些努力的结果是，川崎市积累了许多领先全球的环保技术和知，作为环境和经济协调发展的“环保先进城市”的领跑者而赢得了高度评价。
在川崎国际环境技术展上，我们从川崎向海内外传播优秀的环境技术和知识等相关信息，同时为来宾和参展方提供开拓市场、扩大销路、新建人脉的平台，以推动环境领域的创新并激活产业。
本届“川崎国际环境技术展 2018”迎来了具有里程碑意义的第 10 届，我们将回顾川崎市迄今为止所处的环境，并以“创造未来的川崎绿色创新”为主题，简明易懂地向来宾们介绍川崎市内最尖端的环境技术相关举措及川崎市的未来蓝图。
在商务对接方面，在相关机构和专家的协助下，我们将举办多个针对商务拓展的研讨会等。
并且，我们还在会场入口处设置了刊登参展方寻求的技术及产品、人才等信息的“川崎环保商务板”，敬请阅览。此外，为了向商务对接提供支持，我们还在会场内准备了洽谈区及口译人员。
请各位一定将该机会作为一次商机加以活用，亲身感受以绿色创新为巨大原动力的“强劲产业城市川崎”。

5川崎国际环境技术展 2018

〔主题展览企划〕创造未来的川崎绿色创新回顾作为集聚优异的环境技术和知识、环境和经济协调发展的“环保先进城市川崎”迄今为止
的举措，并介绍面向未来的绿色创新展望。
川崎市在经济高度增长期以后，企业、市民、行政部门
行政部门
各自致力于公害问题，从而积累了优异的环境技术和经验。
川崎市作为工业城市得以了发展，但近年来，也在完善“新川崎创造之森”、“殿町国际战略基地 KING SKYFRONT”
等研究开发基地的同时，聚集了约 400 个研究开发机构等，积极地开展着以环境及生命科学领域为代表的研究开发。
有关“川崎的过去与未来”，介绍目前川崎市及市内
企业正在开展的环境领域先进举措及川崎市的未来蓝图。

商务对接支持项目介绍◆ 洽谈区在场内设置兼顾隐私的洽谈空间。与海外方洽谈时，
可利用应对英语与中文的口译。需要的人士请光临洽谈空
间的接待台。（预约制，可当天）◆ 商务交流会（名片交换会）

2/2（周四）17：20～18：30（受理 17：00 ～）［地点］中心舞台前［参加费］每人 1,000 日元

事前登记制开设为建立人脉、交换信息等的出展者，支援机构、
以及普通来访者间的名片交换会。
※参加人数多时，有可能无法参加，敬请谅解。

6研讨会与活动信息

2/1（周四）中心舞台（有同声传译）
10：00 ～ 10：25 开幕仪式
10：30 ～ 12：00 第10届纪念专题讨论会“创造未来的川崎绿色创新”◆ 讨论者 三菱综合研究所理事长、

川崎市尖端科学技术成长战略顾问 小宫山 宏 先生
SophiaBank智库代表

藤泽 久美 女士日本环境设计株式会社 董事长 岩元 美智彦 先生

小宫山 宏 先生

藤泽 久美 女士

岩元 美智彦 先生

山影 雅良 先生福田 纪彦

涌井 史郎 先生经济产业省资源能源厅节能与能源部新能源系统课长／氢气与燃料电池战略室长

山影 雅良 先生
川崎市长 福田 纪彦◆ 协调人 东京都市大学环境学部特别教授、造园家涌井 史郎 先生

丰富多彩的车展
德洛雷安在场内展览因电影《回到未来》而为人所熟悉的德洛雷安。利用日本环境设计株式会社的技术，以使用不达特桑蓝鸟（510 型系列 1967 ～ 1972）

要的衣服生产的生物乙醇作为燃料行驶。

第一代皇冠
第一代皇冠是以纯国产技术开发的首款正式乘用车。可实际启动发动机。

第 14 届亚洲太平洋环保商务论坛
2 月 1 日（周四）11：00 ～ 17：15 【地点】次竞技场研修室 1、2“面向城市与产业的共生～源自川崎！与为实现可持续发展（SDGs）
的亚洲各城市的合作～”【语言】日语、英语、中文（有日语⇔英语、日语⇔中文的同声传译）
英语、日语⇔中文的同声传译）
主办：川崎市共同举办：联合国环境规划署国际环境技术中心、国立研究开发法人国立环境研究所
川崎市力求形成产业与环境协调的可持续示范城市，充分利用市内企业的优异环境技术
及本市的环保经验，推进着为工业化发展迅猛的城市的环境对策及环保做国际贡献的工作。
因此，我们将与川崎国际环境技术展 2018 一同举办，目的是构建与参加城市之间的信任关
系以及促进市内企业优异环境技术和国内外环境课题对策举措相关的信息交流。

7

参展单位一览

参展单位名称8

展位号

参展单位名称

展位号

CORELEX三荣株式会社东京工厂

p15

021

堀内制作所

p24

072

COSMO SOUND

p24

094

环境能源株式会社

p14008

创生MS公司p19

058

J-CREDIT（经济产业省、环境省、农林水产省）

p16

024

川崎市上下水道局

p13

030

JFE集团

p19

033

川崎市信用保证协会

p28

100

JXTG能源株式会社

p19

043

川崎市新能源振兴协会

p21

059

加藤商事株式会社

p19053

川崎市环境局生活环境部

p14

032

家庭服务EIKO株式会社

p24

076

川崎市环境局地球环境推进室

p28

092

京滨临海地区企业联合高度化等研讨会议

p26

081

川崎市环境局地球环境推进室（氢气相关事业）

p22

045

理研计器株式会社

p23

104

川崎市环境综合研究所

p26

087

NANOFUEL株式会社

p22

034

川崎市经济劳动局国际经济推进室

p26

079

NEC

p17

014

川崎商工会议所

p26

086

内线云（ITALL株式会社）

p18

018

川崎信用金库

p26

078

QC Project

p15

107

川崎水商务网

p13031

庆应义塾大学三木研究室（株式会社LTaste）

p26

084

川崎生物质能发电株式会社

p21

054

埼玉市

p17

011

川崎环境技术

p27

064

千代田化工建设株式会社

p22

041

DIA AQUA解决方案株式会社

p14

003

Reset Company株式会社

p20

052

Dr.KID.JP環境学博士事務所

p15

010

人类空调 CoolSmile

p15

009

东京贸易机械株式会社

p20

056

日本Thread株式会社

p14

026

东京瓦斯株式会社

p23051

日本工営株式会社

p16063

东京都市大学应用生态系统研究中心

p27

090

日本精线株式会社

p22049

东京未来素材＝三幸电机制作所

p28

111

日本专利代理人协会关东支部

p27

096

东京药科大学p27

088

日立汽车系统测量

p22044

东洋炉材株式会社

p23067

SINKPIA JAPAN株式会社

p15

027

东亚建设工业株式会社

p23

068

数字胶囊株式会社

p18001

大和房屋工业株式会社

p25

070

神奈川工科大学

p26

091

低碳化支援株式会社

p20

037

神奈川县

p21

047

独立行政法人环境再生保护机构

p17

105

三菱扶桑卡车/巴士株式会社

p20

113

Edge Platform Consortium

p17

007

三菱化工机株式会社

p23

048

ELIIY Power株式会社

p20

036

田中电力研究所有限公司

p27

085

Fujiks株式会社

p14

017

特定非营利活动法人产业/环境创造联络中心

p27

080

富士通株式会社

p16

016

味之素株式会社川崎事业所

p25

069

废弃物处理/循环利用IoT导入促进协议会

p16

013

信号器材株式会社

p28

098

国立研究开发法人新能源/产业技术综合开发机构

p19

077

有限会社 O.S.P.

p13

110

关东经济产业局

p14015

一般社团法人神奈川县发明协会

p25

095

光明理化学工业株式会社

p13

106

一般社团法人地板蜡循环利用之会

p16

002

公益财团法人川崎市产业振兴财团

p26

101

一般财团法人体育环境综合技术推进协议会

p28

097

工学院大学远藤新研究室

p17

004

一般财团法人日本环境卫生中心

p15

025

■ 国际相关
参展单位名称

展位号

参展单位名称

展位号

昭和电工株式会社川崎事业所

p22

046

DGFEZ（韩国大邱庆北经济自由区厅）

p29

060

专修大学信息科学研究所

p27

089

国际协力机构横滨国际中心（JICA横滨）

p29

066

总商股份有限公司

p19

102

IGES-UNEP环境技术合作中心

p28

093

株式会社ACT

p13029

昆士兰州政府驻日办事处

p29

108

株式会社保证防水工业所

p24

082

日本贸易振兴机构 横滨

p29

065

株式会社CHEMICOAT

p24

075

香港貿易発展局

p29

061

株式会社长尾系统

p20

103

株式会社建设技研国际

p29

062

株式会社DAIWA TECH

p21

050

株式会社Earth Technical

p22

020

株式会社EX都市研究所

p17

109

株式会社Gentle Lighting

p19

042

株式会社IBS

p25

083

株式会社Informatix

p17

022

株式会社近藤工艺

p21039

株式会社可莫科技

p13005

株式会社OSMO

p13028

株式会社前川制作所

p20

057

株式会社日本Electrike

p24

112

株式会社日诚cfc

p23

073

株式会社SHOEI

p19

055

株式会社寺田铁工所

p21

040

株式会社ST控股／株式会社ST国际

p18

038

株式会社TBM

p21

114

株式会社Tiki Tak

p21

035

株式会社TTK

p18006

株式会社UNION产业

p25

071

株式会社吴羽环境

p15019

株式会社YAMATO

p28

099

株式会社研电社

p16023

株式会社中商p15

012* Listed in alphabetical order.

9

会场地图

等等力竞技场会场 1F
一般
社团法人
地板蜡循环
利用之会

数字胶囊
株式会社

002

006

004

003

030
川崎
水商务网

031
032

010

009

008

007

026

025

024

023

020

J-CREDIT一般
日本 财团法人 （经济产业省、
Thread 日本环境 环境省、 株式会社株式会社 卫生中心 农林水产省） 研电社

株式会社
Earth
Technical

株式会社
吴羽环境

株式会社 株式会社
ACT
OSMO

株式会社
Informatix

CORELEX三荣株式会社东京工厂029

SINKPIA JAPAN
株式会社

028

展示演讲
舞台

洽谈区

工学院
DIA
株式会社 株式会社 大学
AQUA
TTK
可莫科技 远藤新 解决方案研究室 株式会社
Dr.KID.JP
Edge
環境学 人类空调 环境能源
博士 CoolSmile 株式会社 Platform
Consortium
事務所

川崎市
上下
水道局

川崎市
环境局
生活环境部

005

001

027

019

022

015
关东经济产业局
内线云
（ITALL
Fujiks株式会社
株式会社）

021
038

018

037

株式会社 株式会社寺田铁工所 近藤工艺

ELIIY Power
株式会社

039

011
埼玉市

NEC

014

034

033

环保
商务板

NANOFUEL
株式会社
JFE集团

036

042

中心舞台

012
株式会社
中商

016

035
株式会社
Tiki Tak

废弃物处理/
循环利用
IoT导入
促进协议会

富士通株式会社

017

株式会社
ST控股／ 低碳化支援株式会社 株式会社
ST国际

040

013

041

株式会社
Gentle Lighting

千代田化工建设株式会社

043
047
神奈川县

046
昭和电工株式会社
川崎事业所

株式会社 日本精线 三菱化工机
DAIWA 株式会社 株式会社
TECH

050
063

062

061

060

川崎市
环境局
地球环境
推进室

092
IGES-UNEP
环境技术
合作中心

093

066

065

089

088

087

081

090

086

100

099

079

078

077

国立研究
川崎市
京滨临海地区 特定非营利开发法人企业联合 活动法人产业/ 经济劳动局 川崎
新能源/国际经济 信用金库 产业技术综合
高度化等
环境创造
推进室
研讨会议
联络中心
开发机构
田中电力 庆应义塾大学
株式会社
川崎商工 研究所 三木研究室 株式会社 保证防水IBS会议所 有限公司 （株式会社工业所
LTaste）

川崎市
环境综合研究所

101

080

098

097

085

084

083

082

096

095

094

公益财团法人 川崎市 株式会社 信号器材 一般财团日本专利代理人协会 一般社团法人
川崎市产业 信用保证 YAMATO 株式会社 法人体育神奈川县 COSMO
环境综合
关东支部
振兴财团
协会
发明协会 SOUND
技术推进协议会

052
Reset Company
株式会社

株式会社 东京
前川 贸易机械
制作所 株式会社

株式会社SHOEI

058

057

073

072

071

株式会社 堀内日诚cfc 制作所

株式会社
UNION
产业

056

051

055
068

家庭服务 株式会社
EIKO
株式会社 CHEMICOAT

076

067

东亚建设工业
株式会社

东洋炉材
株式会社

大和房屋工业
株式会社

味之素株式会社
川崎事业所

075

070

069

111 110 109 108 107 106 105 104 103 102
有限会社
O.S.P.

东京未来素材＝
三幸电机制作所

10

053
加藤商事
株式会社

东京瓦斯株式会社
创生MS
公司

064

东京都市
神奈川 大学应用
工科大学 生态系统
研究中心

054
川崎生物质能发电株式会社

川崎环境技术

专修大学
信息科学 东京药科
大学
研究所

091

048

川崎市
新能源振兴协会德洛雷安JXTG能源株式会社

日立汽车系统测量/川崎市环境局
地球环境推进室
（氢气相关事业）

059

DGFEZ
株式会社 香港
日本工営 建设技研 貿易 （韩国大邱庆北经济
株式会社
発展局 自由区厅）国际
国际协力
机构横滨 日本贸易
国际中心 振兴机构（JICA横滨） 横滨

049

044, 045

昆士兰州
政府驻日
办事处

株式会社EX
都市研究所

光明理
化学工业
株式会社

QC Project

理研计器
株式会社

总商股份
有限公司

独立行政法人株式会社
环境再生保护机构 长尾系统

等等力竞技场会场 户外
株式会社TBM

入口株式会社
日本Electrike

三菱扶桑卡车/巴士株式会社

114

日产
（蓝鸟）

113

日产
（聆风）

112

试乘
受理

丰田
丰田
丰田
（皇冠）（普锐斯HV） （未来）出口
COMS试乘会
自动售货机

入口

主题展览

问卷调查区

在户外试乘会场受理，
参加免费

综合接待处

未来

出口

休息区

聆风

COMS

环保汽车试乘体验
2 月 1 日（周四）、2 日（周五）10 ：30 ～ 16 ：00
举行 FCV（燃料电池汽车）等最新环保车试乘会。协办：神奈川丰田汽车、神奈川日产汽车11

参展单位一览·概要
大气·土壤·水环境事业

节能·能源管理

展位号

环保产品

展位号

■ 株式会社ACT

p13

029

■ 株式会社ST控股／株式会社ST国际 p18038■ 株式会社CHEMICOAT

p24

075

■ 有限会社 O.S.P.

p13

110

■ 加藤商事株式会社

p19

053

■ COSMO SOUND

p24

094

■ 株式会社OSMO

p13

028

■ JFE集团p19033■ 株式会社日本Electrike

p24

112

■ 川崎市上下水道局

p13

030

■ JXTG能源株式会社

p19

043

■ 家庭服务EIKO株式会社

p24

076

■ 川崎水商务网p13

031■ 株式会社Gentle Lighting

p19

042

■ 堀内制作所

p24

072■ 光明理化学工业株式会社

p13

106

■ 株式会社SHOEI

p19

055

■ 株式会社UNION产业

p25

071

■ 株式会社可莫科技

p13

005

■ 国立研究开发法人新能源/■ DIA AQUA解决方案株式会社

p14

003

p19

077

饮食与环境事业■ 日本Thread株式会社

p14

026

产业技术综合开发机构■ 总商股份有限公司■ 创生MS公司■ 低碳化支援株式会社■ 东京贸易机械株式会社■ 株式会社长尾系统■ 株式会社前川制作所■ 三菱扶桑卡车/巴士株式会社■ Reset Company株式会社

p19

102

■ 味之素株式会社川崎事业所

p25

069

p19

058

■ 大和房屋工业株式会社

p25

070

p20

037

p20

056

p20

103

■ 株式会社IBS

p25

083

057

■ 一般社团法人神奈川县发明协会 p25

095

p20

113

■ 神奈川工科大学

p26

091

p20

052

■ 川崎市环境综合研究所■ Fujiks株式会社

p14

废弃物·资源回收事业

017
展位号

■ 川崎市环境局生活环境部

p14

032

■ 环境能源株式会社

p14

008

■ 关东经济产业局

p14

015

■ QC Project

p15

107

■ 人类空调 CoolSmile

p15

009

p20

展位号

产官学合作

展位号

p26

087

■ 川崎市经济劳动局国际经济推进室 p26

079

展位号

■ 公益财团法人川崎市产业振兴财团 p26

101

p15

019

可再生能源

■ CORELEX三荣株式会社东京工厂 p15021■ ELIIY Power株式会社

p20

036

■ 川崎商工会议所

p26

086

027

■ 神奈川县

p21047■ 川崎信用金库

p26

078
084
081

■ 株式会社吴羽环境■ SINKPIA JAPAN株式会社

p15■ Dr.KID.JP環境学博士事務所

p15

010

■ 川崎市新能源振兴协会

p21

059

■ 庆应义塾大学三木研究室（株式会社LTaste） p26■ 株式会社中商

p15012■ 川崎生物质能发电株式会社

p21

054

■ 京滨临海地区企业联合高度化等研讨会议 p26■ 一般财团法人日本环境卫生中心 p15025■ 株式会社近藤工艺

p21

039

■ 特定非营利活动法人产业/■ 废弃物处理/循环利用IoT导入促进协议会 p16013■ 株式会社DAIWA TECH

p21

050

■ 一般社团法人地板蜡循环利用之会 p16002■ 株式会社Tiki Tak

p21

035
114

环境创造联络中心
p27■ 专修大学信息科学研究所
p27■ 田中电力研究所有限公司■ 东京都市大学应用生态系统研究中心 p27
p27■ 东京药科大学■ 日本专利代理人协会关东支部 p27■ 株式会社TBM

p21

展位号

■ 株式会社寺田铁工所

p21

040

p16

023

■ NANOFUEL株式会社

p22

034

■ J-CREDIT（经济产业省、环境省、农林水产省） p16

024■ 日本工営株式会社

p16

063

氢气能源

■ 富士通株式会社

p16

016

■ 川崎市环境局地球环境推进室环境解决方案■ 株式会社研电社

IoT·营造环境·智能城市

展位号（氢气相关事业）■ 昭和电工株式会社川崎事业所
■ 千代田化工建设株式会社■ 日本精线株式会社■ 日立汽车系统测量■ 三菱化工机株式会社■ 理研计器株式会社■ 株式会社Informatix

p17

022

■ 株式会社EX都市研究所

p17

109

■ Edge Platform Consortium

p17

007

■ NEC

p17

014

■ 独立行政法人环境再生保护机构 p17105■ 工学院大学远藤新研究室

p17

004

■ 埼玉市

p17

011

电力·燃气交易事业■ 株式会社Earth Technical

p18

020

■ 东京瓦斯株式会社■ 数字胶囊株式会社

p18

001

■ 内线云
（ITALL株式会社）

p18

气候变化对策
■ 株式会社TTK

12

展位号

p18

018

p27

080
089
085
090
088
096

展位号

p22

045

p22

对地球环境的贡献■ 川崎环境技术

展位号

p27

064

046

■ 川崎市环境局地球环境推进室 p28

092

p22

041

■ 川崎市信用保证协会

p28

100

p22

049

■ 东京未来素材＝三幸电机制作所 p28

111

p22

044

■ 信号器材株式会社

p28

098

p23

048

■ 一般财团法人体育环境综合104

技术推进协议会
■ 株式会社YAMATO

p28

p23

097

p28

099

展位号

p23

环境土木·环境建筑

051

国际相关

展位号

■ IGES-UNEP环境技术合作中心 p28

093

展位号

■ 昆士兰州政府驻日办事处

p29

108

■ 东亚建设工业株式会社

p23

068

■ 株式会社建设技研国际

p29

062

展位号

■ 东洋炉材株式会社

p23

067

■ 国际协力机构横滨国际中心（JICA横滨） p29

066

006

■ 株式会社日诚cfc

p23

073

■ DGFEZ（韩国大邱庆北经济自由区厅）p29

060■ 株式会社保证防水工业所

p24

082

■ 日本贸易振兴机构 横滨

p29

065

■ 香港貿易発展局

p29

061

大气·土壤·水环境事业大气·土壤·水环境事业

029

株式会社ACT

776-0013 德岛县吉野川市鸭岛町
上下岛66-3
TEL: 0883-24-8887
FAX: 0883-24-9278
E-MAIL: act@act-yume.jp
URL: http://www.act-yume.jp/

废弃物·资源回收事业

本公司生产的凝集剂“水梦”是一种可以简单且低成本进行废液处理的产品。
与自己处理较为困难，而将所有废液都委托工业废物处理公司进行处理的方
式相比，可以降低处理的成本。与以往的凝集剂产品相比，“水梦”在处理后所形成的沉淀物的脱水性、反应速度、pH值调整的容易程度方面具有优势。
此外，产品成分内容安全，以采集自自然的矿物质为主要成分，产品自身以及处理后的废水均是环保的。本产品被广泛运用于县级的大规模工程以及福岛县的清除放射污染工作中。

有限会社O.S.P.

350-1302 埼玉县狭山市东三木2-14山商大厦
TEL: 04-2968-2282
FAX: 04-2968-2283
E-MAIL: osp-info@osp-inc.co.jp
URL: http://www.osp-inc.co.jp

即使不使用高级的分析手段，也能够简易而迅速地当场测量VOC排放量、
作业环境的VOC浓度等，因此最适合于自主管理用途。

川崎市上下水道局

215-0033 神奈川县川崎市麻生区栗木2 丁目 6 番 7 号
TEL: 044-981-3332
FAX: 044-981-5051
E-MAIL: info@osmo.co.jp
URL: http://www.osmo.co.jp

株式会社OSMO以通过35年的水处理技术，支援客户、减轻环境负担为目标。
我们的产品有用于半导体工厂和显示器工厂等电子行业的超纯水。用于食品
工厂等的高安全性的饮料用水。用于医院和研究室等的小型纯净水装置。还
有对环境保护不可或缺的排水处理设备和循环设备。我们希望通过销售、安装和维护这些产品，水处理装置一样，为更多的消费者贡献一己之力。

031

川崎水商务网

E-MAIL: 80suisin@city.kawasaki.jp
URL: http://www.city.kawasaki.jp/800/

E-MAIL: keikan@city.kawasaki.jp
URL: http://www.kawabiznet.com/

川崎市上下水道局通过一体化经营自来水管、工业用水管、下水管，致力于构建“水循环系统”，为打造市民们安全舒适的生活和创造良好的水环境而做出贡献。此外，我们以构建循环型社会/低碳社会为目标，通过对自来水管水、工业用水以及下水管水的处理，在高度处理水和有效利用产生的污泥的同时，
致力于可再生能源的利用。并且，通过发挥至今为止长期在工作运营中积累的上下水道领域的技术、知识和经营，为全球水环境的改善做出了贡献。

“川崎水商务网”（川商网）成立于2012年 8 月，
是一个由拥有与水有关的技术、
产品等的民间企业和拥有上下水道的事业运营技术、诀窍的川崎市共同参与，
并在相关省厅、团体的协助下推动水商务的平台。目前共有56家会员和12个
合作团体参加，以和川崎市有交流关系的亚洲地区为中心，官民联手展开各项活动，以通过实现水商务来改善水环境。

106

005

213-0006 神奈川县川崎市高津区
下野毛1-8-28
TEL: 044-833-1245
FAX: 044-833-3126

这是气体检测管用试样采集器。小型轻量，适合于现场的作业。可用极少量的试样短时间（ 1 ～数分钟）测量微量气体浓度。可测量氧气、一氧化碳、
二氧化碳等的无机气体、以及甲苯、二甲苯、甲醛等的VOC。可在大气环境、
室内环境、作业环境、风险评估、过程管理等领域使用。此外，本公司还提
供水质用的检测管，让试样溶液流过检测管，可测量溶液中的氯离子等的浓度。

株式会社可莫科技

344-0057 埼玉县春日部市南荣町13-17
TEL: 048-797-7197
FAX: 048-797-7198
E-MAIL: info@comotec.co.jp
URL: http://www.comotec.co.jp

氢气能源

E-MAIL: kawamura@komyokk.co.jp
URL: http://www.komyokk.co.jp

可再生能源

210-8577 神奈川县川崎市川崎区宫本町 1
TEL: 044-200-3739
FAX: 044-200-3982

节能·能源管理210-8577 神奈川县川崎市川崎区宫本町 1 番地
TEL: 044-200-3097
FAX: 044-200-3996

光明理化学工业株式会社

气候变化对策

030

株式会社OSMO

IoT·营造环境·智能城市

本公司IER方式的VOC测量仪（便携式与常时监视型号）能够简易地测量从工厂等排放到大气中的废气、混入工厂废水和土壤等中的石油类、含氯物质
的VOC浓度。

028环境解决方案110

柴油黑烟去除装置“MoCobee CT”是九都县市的“柴油车管制”的粒子状物质削减装置的认定品，其特点是利用过滤器与加热器功能的双重效果，黑烟去除率99.9%以上，PM去除率90%以上，结构简单，高耐久，故障极少，无论什么样的车辆、建设机械均可后期安装，拥有5,000辆以上的车辆搭载实绩。

13

大气·土壤·水环境事业003

DIA AQUA解决方案株式会社

100-0006 东京都千代田区有乐町1-7-1
有乐町电气大厦南馆 5 楼
TEL: 03-5224-4871
FAX: 03-5224-4873
URL: http://www.dia-aqua.co.jp/

废弃物·资源回收事业

本公司作为三菱瓦斯化学集团的一员，除了基于长期的研究与实绩制造并销售水处理药剂及具有划时代性能的环境药剂外，还是广泛经营从水相关问题
解决到水质维护的水处理系统的综合水处理厂家。这次我们将介绍环境药剂之一的新型油吸附剂“UTRAS”系列产品。

环境解决方案

017

026

日本Thread株式会社

100-0006 东京都港区爱宕1-6-8
小西大厦 2 楼
TEL: 03-6758-9461
E-MAIL: y.tsunematsu@jthread.tokyo
URL: http://www.reterra.jp/

本公司开发了利用 4 种天然现象的“独创性模块”、利用可逆洗“绕线式过滤器”的革新性过滤技术。利用离心力、错流等自然力量的模块起到预处理
的作用，实现高流通量（100m3/m2/日）。新开发的绕线式过滤器（2μm）的
耐久性约为10年。利用浸泡式过滤方法，在多种多样（上下水道、污水、压
载水）的液体过滤上发挥威力。

Fujiks株式会社

210-0014 神奈川县川崎市川崎区贝冢1-8-2
TEL: 044-245-0822
FAX: 044-245-0824
URL: http://www.fujiks.com/

IoT·营造环境·智能城市

本公司作为喷水设备行业的先锋应运而生，业务范围广泛，可提供从工厂设备的高压清洗到各种配管的清洗、从混凝土的錾平到雾冷却装置的各项服务。
2020年将举办东京奥运会，正在接连建造住宿设施及商业设施。住宿设施尤
其受到“臭味”的困扰，通过Fujiks公司的臭味解决服务得到了改善。因“臭味”而烦恼的企业请光临本公司展位。

气候变化对策废弃物·资源回收事业

川崎市环境局生活环境部

210-8577 川崎市川崎区宫本町 1 番地
TEL: 044-200-2580
FAX: 044-200-3923

节能·能源管理

E-MAIL: 30genryo@city.kawasaki.jp
URL: http://www.city.kawasaki.jp/kurashi/category/
24-1-0-0-0-0-0-0-0-0.html

川崎市是一个拥有大约150万人口的大城市，许多具有高度环保意识的市民和企业作为“环境市民”，在地区率先开展各种各样的努力措施。今后，我们也将作为日本的先锋，率先通过推动资源循环、低碳、自然共生的综合对策，
与市民、企业携手合作改善环境问题，不仅局限于川崎市地区内，还为日本
乃至地球整体环境的保护工作贡献力量。

可再生能源

008

环境能源株式会社

721-0952 广岛县福山市曙町6-9-24
TEL: 084-920-2830
FAX: 084-920-2855
E-MAIL: info@kankyo-energy.jp
URL: http://www.kankyo-energy.jp/

氢气能源

14

032

介绍将食用废油转变为生物柴油（碳氢油）的油化装置。

015

关东经济产业局

330-9715 埼玉县埼玉市中央区新都心1-1
埼玉新都心合同厅舍 1 号馆TEL: 048-600-0292
FAX: 048-601-1298
URL: http://www.kanto.meti.go.jp/关东经济产业局以可持续发展社会为目标，与全国的经济产业局以及支援机构携手合作，为扩张环境商务并推进3R活动而实施了“环境商务联盟对接研讨会”等措施。
【参展企业（ 7 家）】
石塚化学产业株式会社、株式会社industria、君冈铁工株式会社、株式会社
GEO POWER SYSTEM、 株 式 会 社System JD、 株 式 会 社Regal Joint、
Y's Global Vision株式会社

QC Project009

人类空调 CoolSmile533-0013 大阪府大阪市东淀川区
丰里4-4-27CS
TEL: 06-6829-6079
FAX: 020-4668-3199

E-MAIL: tgeshi2005@d2.dion.ne.jp

E-MAIL: store@coolsmile.jp
URL: http://coolsmile.jp/介绍利用关系数据库的机器管理系统。通过数据库化，可利用机器的维修经过、
折旧费或者故障分析概率性地预测下一年度机器修理所需的成本。

请给我们最新锐空调罩的生产款项！批量生产需要资金。
工厂等发出了“想要”的声音。由于无法少量生产，要进行批量生产，因此需要资金预算。

019

021

URL: http://www.kurekan.co.jp/

E-MAIL: corelex@b-web.co.jp
URL: http://www.corelex.jp/sanei_tokyo/

本公司通过产业废弃物的回收搬运、中间处理、环境相关设备的综合工程服务，
致力保护地球环境。位于川崎市的焚烧设施应对难分解物质PFOS的无害化处理及医疗废弃物，也利用废弃物焚烧产生的废热进行发电，为能源供给做出了贡献。此外，并设的川崎物流中心应对低浓度PCB废弃物及难处理废弃
物的转运保管。对多样化的废弃物进行妥善处理，在“制造业之城—川崎”
作为静脉产业起到了循环型社会的重要作用。

我们实现了从资源回收到产品化的可循环利用。
2003年，本公司作为国家推进资源循环型社会的示范项目第一号应运而生，
是全球首个零排放制纸工厂。2015年10月，公司更名为“CORELEX三荣株
式会社东京工厂”，踏上了全新的征途。
厂内各车间都建造了拥有全球最先进设备的“循环线造纸线”。每月处理7000吨的回收纸，每日生产110万个厕纸。

224-0021 神奈川县横滨市都筑区北山田
3-5-26
TEL: 045-590-3626
FAX: 045-593-1150

Dr.KID.JP環境学博士事務所

286-0201 千叶县富里市日吉台5-12-13
TEL: 0476-85-4051
FAX: 020-4665-2178
E-MAIL: bioacjp@gmail.com
URL: https://www.drkidjp.com/

Doctor KID开展利用微生物消除99%以上厨余垃圾、脱水污泥、粪便污泥及下水污泥等的研究与对乙烯、塑料、泡沫塑料等进行高温高压处理并利用微生物消除99%以上残渣的研究，从而为改善环境作贡献。

012

025

株式会社中商212-0055 神奈川县川崎市幸区南加濑1-8-6
TEL: 044-599-2955
FAX: 044-599-0672
E-MAIL: nakasho@my-nakasho.co.jp
URL: http://www.my-nakasho.co.jp/

一般财团法人日本环境卫生中心210-0828 神奈川县川崎市川崎区四谷上町
10-6
TEL: 044-288-5095
FAX: 044-288-5217
URL: http://www.jesc.or.jp/

氢气能源

本公司是以川崎市为中心的产业废弃物处理企业。我们充分利用创业50多年、焚烧设施投入运行20多年的专有技术，从收集搬运到处理，应对从普通废弃物到特别管理废弃物的各种各样产业废弃物。目前的举措是以川崎市为事业
主体，启动了活用IOT的资源循环高度化的调查项目。与共同实施者日本电
气株式会社、一般社团法人资源循环网络一起，力求建设最尖端的环保城镇。

可再生能源“不搬运、不燃烧厨余垃圾，当场处理”，利用微生物的力量将其降解为水分与CO2。迄今为止需要取出处理后的残渣，但是现在厨余垃圾在24小时左右
被生物降解为液态，因此基本上不需要取出残渣。在处理槽内，微生物载体
上高密度地生长着厨余垃圾处理机专用的微生物，通过适时搅拌，提高生物
降解效率，并实现了小型化。气味也少，无脱臭与排气管道，实现了室内设置。
此外，由于不需要高温加热处理，可大幅削减耗电量，并可当场处理厨余垃圾，因此能够为CO2减排作贡献。

节能·能源管理

E-MAIL: sinkpia@sinkpia-j.co.jp
URL: http://sinkpia-j.co.jp010

气候变化对策SINKPIA JAPAN株式会社

IoT·营造环境·智能城市

210-0866 神奈川县川崎市川崎区水江町6-10
TEL: 044-281-1100
FAX: 044-281-1101

环境解决方案

CORELEX三荣株式会社东京工厂

974-8232 福岛县磐城市锦町四反田30番地
TEL: 0246-63-1231
FAX: 0246-63-1232

027

废弃物·资源回收事业

330-0854 埼玉县埼玉市大宫区樱木町
1-9-18 mio办事处 1 楼
TEL: 048-611-6053
FAX: 048-611-6666

株式会社吴羽环境大气·土壤·水环境事业

107

自1954年成立以来，日本环境卫生中心作为承担环境、卫生责任的法人，以对生活卫生和环境问题相关的行政政策等进行技术性支援、人才培育支援以
及向国民发布信息、普及启发为支柱，拓展国内外的事业。以“无蚊无蝇生活”
为目标的卫生确保工作、经济高速成长带来的公害对策、可持续发展和循环型社会的形成等，响应各个时代的行政政策等的需求，针对国家、地方公共团体、企业、NPO等众多对象，致力于各种各样的事业支援。

15

大气·土壤·水环境事业013废弃物处理/循环利用IoT导入促进协议会002

一般社团法人地板蜡循环利用之会

废弃物·资源回收事业

805-0062 福冈县北九州市八幡东区平野1-1-1亚洲低碳化中心内TEL: 093-616-1069
FAX: 093-616-8150

210-0852 神奈川县川崎市川崎区钢管路1-3-17
和光产业株式会社内
TEL: 044-271-8688
FAX: 044-333-7257

E-MAIL: info@iot-recycle.com
URL: http://iot-recycle.com/

E-MAIL: m-nakanishi@waxrecycle.or.jp
URL: //www.waxrecycle.or.jp【企业信息】
本协议会作为国内首家以产官学（产业界、政府、学术界）联合为前提，以在废弃物处理、再利用领域探讨IoT导入方针对策、向国家政策建言献策、创
造新事业为目的的团体，正在推动由有识之士和地方政府、IT企业、制造业、废弃物处理企业等参加的工作小组等的探讨。我们力求通过普及IoT技术以及
随之产生的全新商务模式来解决废弃物处理/循环利用商务行业的课题。
【展示信息】
展览在废弃物处理/循环利用领域设想活用IoT的商务模式及措施事例等。

不使用洗涤剂、剥离剂，凭借只用水研磨的全新工艺，进行地板蜡清扫。通过现场的凝集处理（固液分离）作业，从水研磨陈旧的蜡皮膜排放的废液中回收蜡聚合物。此外，还活用聚合物的高吸水性，再生利用为呕吐物凝固剂等的原料。大幅削减楼宇清扫水电用量、废液等产业废弃物，取得碳补偿第三方认证，并被认定为了低CO2川崎品牌。

环境解决方案环境解决方案023

株式会社研电社

693-0043 岛根县出云市长滨町1372-15
TEL: 03-6423-7032
FAX: 03-6423-7036
E-MAIL: info@kendensha.co.jp
URL: http://www.kendensha.co.jp

IoT·营造环境·智能城市

本公司是一家总部位于岛根县出云市的环境设备厂家。由自己公司开展设计、
制造、销售一条龙业务，建立了可灵活应对顾客的体制。近年来我们专注于
废水的一次处理，提供使用凝集剂的成套设备。代表商品“KDS Separator”
于15年前开发，作为去除废水处理的夹杂物、浓缩脱水装置等，目前拥有
630台的交付业绩。采用旋转椭圆板，凭借不会引起“堵塞”的结构，被认
定为了日本国内取得专利的产品。

气候变化对策024

J-CREDIT（经济产业省、环境省、农林水产省） 063

101-8443 东京都千代田区神田锦町2-3
TEL: 03-5281-5329
URL: https://japancredit.go.jp/

102-8539 东京都千代田区九段北1-14-6
TEL: 03-5276-3930
FAX: 03-5276-3024

节能·能源管理
可再生能源

E-MAIL: nk-jcm@n-koei.co.jp
URL: https://www.n-koei.co.jp/针对通过引进节能机器、森林经营等的措施，将CO2等的温室效应气体的排放削减量及吸收量作为“信用”国家进行认证的J信用制度，通过面板等简明易懂地介绍信用的活用方法及措施事例。

016

富士通株式会社

211-8588 神奈川县川崎市中原区
上小田中4-1-1
邮件编号 本0501
TEL: 044-754-3411
氢气能源

富士通是以科技为基础的全球化ICT（Information and Communication
Technology）企业。提供广泛领域的产品、服务、解决方案，员工约16万人，
为全球100多个国家的客户保驾护航。我们力求通过迄今为止的经验和ICT的力量，与客户一道实现富足而充满梦想的未来。

16

日本工営株式会社

日本最大的开发及建设咨询公司。除了开发及建设技术咨询、技术评估业务外，还从事电力设备、各种工程的设计和施工、电力相关设备等的制造和销售。
分为国内咨询业务、海外咨询业务、电力工程业务三个部门 ；在国内业务方
面，从事河流、道路等的社会资本的建设和维持、地区建设；在海外业务方面，
从事发展中国家、新兴国家的城市规划、运输交通计划的推进及基础设施建
设等 ；在电力业务方面，从事支持国内外的电力需求的事业、电源开发等，开展着广泛的事业。

大气·土壤·水环境事业

IoT·营造环境·
智能城市

022

株式会社Informatix

212-0014 神奈川县川崎市幸区大宫町0014
MUZA川崎中央塔27楼
TEL: 044-520-0851
E-MAIL: info@informatix.co.jp
URL: http://www.informatix.co.jp/

废弃物·资源回收事业

株式会社Informatix是一家充分利用高技术实力，提供以地图及位置信息为基
础的空间信息系统的空间信息解决方案提供商。
在整个社会要求采取进一步的环境对策之中，我们将充分利用至今为止培育的软件技术与众多的系统构建经验，在温暖化灾害、大气及水质污染、森林及生态系统的破坏、热岛现象等各种各样的问题上活用空间信息系统，积极开展
工作。

株式会社EX都市研究所

007

Edge Platform Consortium

171-0033 东京都丰岛区高田2-17-22 目白中野大厦 6 楼
TEL: 03-5956-7503
FAX: 03-5956-7523

212-0013 神奈川县川崎市幸区堀川町580番地
Solid Square东馆10楼
TEL: 044-201-9030

株式会社EX都市研究所以“地区搞活、城市建设”、“环境开发”、“发展中国家支援”这 3 个为突破口，运用在40多年的业务开展中培育起来的“策划”、“咨询”、“协调”、“工程”、“网络”的各个工具，针对应对人口减少时代的集
约型地区结构的重构措施、地球变暖对策、生物质等可再生能源活用、废弃
物的3R等各种各样的课题，设计可实现的处方签，打造事业化手法。欢迎大
家惠顾。

Edge Platform Consortium能够针对个别化、多样化IoT市场的要求，以低
成本提供价值，构建解决事业现场的各种课题的Edge System的共通基础
（Platform）。Edge System利用各种传感器收集数据，在靠近传感器的Edge
侧进行数据的分析与解析。活用Edge Platform，提供技术的种子方易于横向推广各种技术。拥有课题的需求方易于实现与引进旨在解决现场课题的实
用性Edge System。

105

独立行政法人环境再生保护机构

E-MAIL: k-tanaka@eu.jp.nec.com
URL: http://jpn.nec.com/

URL: https://www.erca.go.jp/～Orchestrating a brighter world～
NEC作为社会价值创造型企业，最大程度利用ICT的力量，与全球各种客户
和合作方携手并进，致力于实现更为光明、更为舒适的世界“Orchestratinga brighter world”。

环境再生保护机构，作为环境领域的政策实施机构致力于创造及保护良好的环境。针对需要进行全球性规模对策的环境问题，该机构灵活运行现有的能力及知识，回应来自海内外的各类要求，努力成为真正意义上能够独当一面
的环境政策组织。

004

011

163-8677 东京都新宿区西新宿1-24-2
TEL: 03-3340-3513
E-MAIL: arata@cc.kogakuin.ac.jp
URL: http://www.kogakuin.ac.jp

埼玉市330-9588 埼玉县埼玉市浦和区常盘6-4-4
TEL: 048-829-1371
FAX: 048-829-1944
E-MAIL: sangyo-tenkai-suishinka@city.saitama.lg.jp
URL: http://www.city.saitama.jp

氢气能源

金程的依靠“KANADOKORO”是一个可自由使用的广场。是大家日常聚在
一起闲聊、孩子们玩耍的场所、回家路上小憩的场所。形形色色的人可进行各种各样的使用。KANADOKORO是区域培育的广场。改变长凳的位置，设置孩子们想玩的玩耍器材，在区域举办祭典活动。为了让区域居民能够快乐
地利用，添加功能及使用方法。KANADOKORO是利用绿色力量的广场。能够积蓄雨水，打造生物的栖身处，观赏美丽的花草。成为利用绿色力量的舒
适广场。

可再生能源

212-8554 神奈川县川崎市幸区大宫町1310番
Muza川崎中央塔 8 楼
TEL: 044-520-9517
FAX: 044-520-2131

节能·能源管理220-6207 神奈川县横滨市西区港未来2-3-5
皇后塔C7楼TEL: 045-682-4511
FAX: 045-682-4520

工学院大学远藤新研究室

气候变化对策NEC

E-MAIL: info@epfc.jp
URL: https://www.epfc.jp
IoT·营造环境·智能城市014环境解决方案

109

埼玉市支援养育孩子者及老年人等能够轻松出行、安全且便利性优越的交通手段—低碳型个人出行相关技术的开发。
我们将展览芝浦工业大学开发的“利用陀螺仪效果的自行车防摔倒系统”。
此外，力求在防灾等增长领域进行创新。
展览埼玉大学产官学联合协议会防灾商务研究会开发的“利用展览解说应用软件的灾害应对防灾信息系统”。

17

大气·土壤·水环境事业

020

株式会社Earth Technical431-2102 静冈县滨松市北区都田町6392-4
TEL: 053-482-8438
FAX: 053-482-8457
E-MAIL: earth@world.odn.ne.jp
URL: http://www.spirpauzo.com/

废弃物·资源回收事业

融合日本的传统工艺“组子”与使用100%楮制成的日本纸。
正面重叠 3 层白色的和纸与染色的和纸，光线易于透过，会浮现出家纹。
侧面使用云纸，在全国会抄这种纸的人也很少。

环境解决方案

018

001

数字胶囊株式会社

107-0052 东京都港区赤坂6-5-21
TEL: 03-5114-6606
FAX: 03-5114-6607
E-MAIL: contact@digitalcapsule.co.jp
URL: https://digitalcapsule.co.jp

DIMPS2是一个使“信标”、“GPS”、“Wi-Fi”、“NFC标签”具有的传感器
技术与“智能手机”、“触摸屏”、“数字标牌”联动，实现所有沟通的效率化、
省力化、综合成本削减的平台。我们将展览该平台，并通过演示介绍利用例子。

内线云（ITALL株式会社）

105-0013 东京都港区滨松町1-2-17
TEL: 03-4455-7448
URL: https://naisen.jp

IoT·营造环境·智能城市

Naisen Cloud应用可利用智能手机接打公司座机的号码。也不需要主装置及座机。也易于与多个基地及海外互动，可提高生产效率，削减成本。

气候变化对策气候变化对策006

株式会社TTK

984-8558 宫城县仙台市若林区新寺1-2-23
TEL: 022-297-5111
FAX: 022-297-5036
E-MAIL: kankyou@ttk-g.co.jp
URL: http://www.ttk-g.co.jp/

节能·能源管理
可再生能源
氢气能源

18

TTK集团自1955年创业以来，在长达半过多世纪的时间里，参与了日本东北
地区的信息通信设备的构建。目前不仅限于通信领域，还挑战各种各样的可能性。其中之一是以“对人类友好，对自然友好”为理念的环境改善事业。
除了太阳能发电设备构建、节能照明设置施工等外，还开展本公司开发的防风、
防雪设施“TTK带式网栅栏”的销售事业。

节能·能源管理038

株式会社ST控股／株式会社ST国际

532-0003 大阪市淀川区宫原1-19-10
新大阪EXCEL大厦502
TEL: 06-6151-3944
FAX: 06-6151-3922
E-MAIL: stsales@st-inter.co.jp
URL: www.st-inter.co.jp致节能对策已全部做尽的事业所……利用ST蒸汽疏水阀能够进一步削减蒸汽成本。
蒸汽成本削减事例众多，最大削减效果达48%，通常也达到10-30%。
由于ST蒸汽疏水阀具有高耐久性，在长达10年以上的时间里维持初始性能，
基本上免维护，因此可获得保养效率化等事业活动的省力化，提高生产效率。

加藤商事株式会社

033

JFE集团

210-0868 神奈川县川崎市川崎区扇岛1-1
TEL: 044-322-1119
FAX: 044-322-1500

E-MAIL: eic.info@katosyoji.tokyo
URL: http://www.katosyoji.tokyo

URL: http://www.jfe-holdings.co.jp/

再过 3 年就将禁止水银灯的制造与进出口。
您知道将中止制造水银灯吗？对于那些希望使节能、作业环境更好等、因照
明而烦恼的企业，这次我们将为您介绍本公司“不失败的节能照明选择”，
尽可能地为您解决照明选择的课题，实现作业环境的改善、能源与CO2的削减。我们提供从工厂、仓库到办公室的广泛建议，请一定光临洽询。此外，因PCB废弃物烦恼的人士也请活用本公司的一站式服务。

JFE集团通过具有全球顶尖生产规模和高技术开发能力的钢铁事业“ JFE钢铁”和提供以最先进技术为基础的商品、服务，支持人们的生活和产业的开发事业“JFE开发”，在全球各个领域大显身手。
今后，我们将一如既往地以“挑战。柔软。诚实。”作为行动规范，集结整个集团的综合实力，以“不断利用世界最高技术为社会做贡献”为企业理念，以成为21世纪的优质企业集团为目标，坚持不懈地进行挑战。

210-8523 神奈川县川崎市川崎区
浮岛町 7 番 1 号
TEL: 044-270-0069
FAX: 044-288-8360042

株式会社Gentle Lighting环境解决方案JXTG能源株式会社

废弃物·资源回收事业

189-0011 东京都东村山市恩多町1-12-3
TEL: 042-392-1001
FAX: 042-394-1453

043

大气·土壤·水环境事业

053

214-0022 神奈川县川崎市多摩区堰1-15-30
TEL: 044-811-3171
FAX: 044-829-5616

本公司提供可放心使用的综合方案，让用户稳定地采购原油、天然气、煤炭、太阳光等一次能源，高效地转换为对顾客最合适的能源。在电力事业方面，为了发挥作为综合能源企业的多样化燃料供给优势，献上经济性优越的电力，
推出了ENEOS Denki、my Denki的品牌产品。我们也努力开发风力、兆瓦级太阳能、生物质等环境友好的电力。在氢气事业方面，完善了活用SS网络的氢气供给基础设施，为实现氢气社会作贡献。

株式会社SHOEI

本公司从事取代水银灯照明的“无电极灯”的施工和销售。2012年、2014年
均被评为川崎市Show Window示范事业，在稻田中学体育馆以及川崎市世喜商店街导入了无电极灯。无电极灯被广泛运用于川崎南部市场、NAS游泳馆、网球场、汽车工厂等各种类型的设施中。
我们的产品排除了品质不稳定的元凶即脉冲，噪音降低至对应医疗机械的水准，是一种环保且人性化的照明。欢迎有意配置或者销售者前来联络。

077

国立研究开发法人新能源/产业技术综合开发机构

E-MAIL: shoei@shoei-roka.co.jp
URL: www.shoei-roka.co.jp

URL: http://www.nedo.go.jp/

本公司向游泳池、热水浴场、住宿等沐浴相关设施的经营者们提供了可以对每一位客户的水电燃料费进行可视化管理的“SBEM自动化系统”方案。结
合设备的内容，对“电、热、水的节能对策”进行组合，提供最适合贵公司
设施的方案。
同时，本公司还展出了兼具高精度传感和想度诊断功能的全球首款可以同时
测量 8 个项目的水质相互监视系统。本公司提供免费咨询服务，请一定前来公司展台咨询。

NEDO是日本最大级别的公共研究开发管理机构，承担着经济产业行政的一环，致力于能源、环境问题的解决以及产业技术力的强化两大任务的国立研
究开发法人。从技术种子的挖掘到中长期项目的推进以及对实用化开发的支援，以通过一条龙体系的技术开发管理，以实现强化日本的技术力、解决能源问题为目标。

102

058

可再生能源

212-8554 神奈川县川崎市幸区大宫町1310
TEL: 044-520-5152
FAX: 044-520-5154

节能·能源管理212-0032 神奈川县川崎市幸区新川崎2-6
TEL: 044-589-1601
FAX: 044-589-1602

总商股份有限公司

气候变化对策055

IoT·营造环境·智能城市

E-MAIL: info@g-lighting.co.jp
URL: www.g-lighting.co.jp

创生MS公司

166-0003 东京都杉并区高圆寺南 1 丁目 7 番 2 号
东高圆寺富士车站广场 2 楼
TEL: 03-6454-6028
FAX: 03-6454-6029

E-MAIL: bid@soushow.co.jp

E-MAIL: info@bioglass-souseimsc.jp
URL: http://bioglass-souseimsc.jp/

我们通过具有优越的质量与有效性的建筑、汽车薄膜的施工开发，帮助大家过上更加舒适而安全的生活。我们细致地应对从隔热、阻隔紫外线等环保对
策到保护隐私、防止玻璃飞溅、防盗、乃至建筑用玻璃膜的施工、建议。
本公司尤其着力的高透明隔热膜具有透明度高的特征，可见光透过率达到
74%，阻隔红外线87%，大幅减轻阳光照射的酷热，也大幅提高制冷制热效率。
当然，也可在发生地震、灾害时防止玻璃飞溅。

OIL MANAGEMENT“Steward”是对人类和地球友好的专利产品，是使用
功能性玻璃“Bioglass”削减锅炉燃料费的装置，削减 4 %～ 8 %重油、煤油
等液体燃料使用量。此外也削减CO2排放。

氢气能源

213-0027 神奈川县川崎市高津区野川3895番地TEL: 044-788-8521
FAX: 044-788-6440

19大气·土壤·水环境事业037

低碳化支援株式会社

454-0012 爱知县名古屋市中川区尾头桥四丁目13番 7 号
名古屋商务孵化器金山 2 楼
TEL: 052-684-4173
FAX: 052-684-4174
E-MAIL: info@teitannso.jp
URL: http://www.teitannso.jp/

废弃物·资源回收事业

【在能源需求方之间共享节能信息！】
能源需求方节能信息共享网站“能共”

http://enekyo.info/【为了未来，现在选择能源】“脱碳能源”
http://www.datsutanso.jp/【日本唯一具备国家资格“能源管理士”的团体】“一般社团法人全国能源管理士联盟”
http://www.ene-kan.jp/环境解决方案103

株式会社长尾系统

215-0023 神奈川县川崎市麻生区片平1-9-30
TEL: 044-954-4486
FAX: 044-954-8258
E-MAIL: dnagao@giga.ocn.ne.jp
URL: http://www4.plala.or.jp/nagaosystem/

IoT·营造环境·智能城市

株式会社长尾系统是一个取得专利的三维球磨机（三维反应器）活用高速旋转，解决以往被认为不可能的粉碎、混合、分散的专家集团。
可对毫米以下的（有机物/无机物）素材进行纳米级、微米级（干式与湿式均可）
的微粉碎、
混合、
分散。此外，我们还擅长不使用叶片等对比重及粘度不同的（有机物/无机物）物质进行均匀混合（三维反应器）。本公司从事该装置+专用容
器的制造与销售。传统的二维运动被认为有难度，但是高速三维运动可减少
混合不均，提高粉碎均匀性。

气候变化对策113

三菱扶桑卡车/巴士株式会社

056

东京贸易机械株式会社

104-0031 东京都中央区京桥
2 丁目 2 番 1 号
京桥江户格兰28楼
TEL: 81-36841-8400
FAX: 81-38641-8440
E-MAIL: urata@tokyo-boeki.co.jp
URL: http://www.tokyo-boeki-machinery.co.jp/

在国内外有众多实绩的吸附式冷冻机，是以顾客拥有的未利用的低温废热
（60℃～100℃）为驱动源制作冷水的机器。制作的冷水可被用于空调、制造的冷却工序等。由于产品本体的耗电量不到1kW，可削减电费及CO2排放量。
此外，使用水作为制冷剂，使用硅胶作为吸附材料，一概不使用氟利昂类，
是一种环境友好的冷冻机。

057

株式会社前川制作所

135-8482 东京都江东区牡丹3-14-15
TEL: 03-3642-8181
FAX: 03-3642-8205
URL: http://www.mayekawa.co.jp/ja/

从制冰冷藏业起步的前川制作所，在以产业用冷冻机为代表包括食品的冷却、肉食品加工机器人、热泵、空调设备、节能系统等各种各样的市场，提供产品技术建议。这些领域不可缺少的是制冷剂。前川公司凭借使用对地球环境友好的 5 种自然制冷剂的技术，提倡同时实现“无氟利昂”与“节能”
的“NATURAL FIVE”。使用自然制冷剂CO2的热泵“unimo WW”、
“unimoAWW”、“Eco Sirocco”的高效率性与节能性得到认可，被注册为日本环境省的L2-Tech认证产品。

052

Reset Company株式会社

神奈川县川崎市幸区鹿岛田1-1-2
TEL: 044-330-7700

京畿道水原市灵通区光教路156
光教商务中心412号

URL: http://www.mitsubishi-fuso.com

TEL: +82-31-892-0014
FAX: +82-31-696-5040

节能·能源管理

E-MAIL: sales@resetsnow.com
URL: https://www.resetsnow.com/

三菱扶桑自诞生以来，已经拥有超过80年的先进商用车制造经验。在发展壮大的同时坚持着引领时代潮流的技术创新，如今已经在全球超过160个国家
的市场上发挥了巨大的存在感，在商用车领域作为最创新的品牌之一，闻名
于世。我们追求对客户有用的环保性能、经济性、安全性的同时，发挥我们
的先锋精神每日致力于技术创新。

可再生能源

可再生能源

本公司充分利用在太阳能事业积累的经验，开发了与传统产品完全不同的自动除雪机“太阳能模块除雪与清洗无人机器人”。可引进到暴雪地区的住房太阳能装置等各种各样的场所，是一种从初期费用到维持管理的低成本、高质量产品。
自动感知降落到家庭或者产业用太阳能模块上的雪，设置在模块表面上的刮
片在降雪停止前持续上下移动除雪，能够防止雪堆积在模块表面，维持太阳
能发电。

036

ELIIY Power株式会社

141-0032 东京都品川区大崎1-6-4新大崎劝业大厦19楼（大崎新城4 号馆）TEL: 03-6431-9044
FAX: 03-5740-6105
URL: http://eliiypower.co.jp/

氢气能源

20

本公司将搭载了拥有全球顶尖水平的安全性的大型锂电池、以6.2kWh蓄电容
量的POWER iE6 HYBRID为中心的蓄电系统进行了国产化生产。
我们通过普及大型电力储藏用锂电池的普及，为全球、日本的能源的有效利
用做出贡献。

神奈川县

231-8588 神奈川县横滨市中区日本大通 １
TEL: 045-210-5636
URL: http://www.pref.kanagawa.jp/
cnt/f536668/

059

大气·土壤·水环境事业047

川崎市新能源振兴协会

210-0007 神奈川县川崎市川崎区
站前本町11-2
川崎边界大厦10楼
TEL: 044-200-2313
URL: http://www.kawasaki-energy.net/

本协会是以从事川崎市的太阳能发电设备及蓄电池的销售、施工以及环保住
宅施工等企业为中心所组成的团体。
考虑引进太阳能面板、蓄电池等节能设备的人士请一定光临展位。
此外，还将介绍东京电力集团采取的含有微量PCB电气设备无害化等的相关
措施。

054

039

株式会社近藤工艺

213-0031 神奈川县川崎市高津区
宇奈根710-13
TEL: 044-820-1013

URL: http://www.kawasaki-biomass.jp/

E-MAIL: drp@kondo-kogei.co.jp

不使用石油和煤等化石燃料，而是使用木质生物质能燃料的生物质能专烧发电设备，是供应“无二氧化碳电力”的环保发电设备。
川崎生物质能发电所可以制造一般家庭约38,000户一年使用的电量，每年大约可以削减12万吨二氧化碳。
此外，为了通过川崎市严格的环境基准，还配备了当地生物质能发电所没
有的排烟脱硫装置和排烟脱硝装置等环境设备，是一个“城市型生物质能
发电所”。

提供川崎产品生产品牌认定“eneidea”独立电源。防灾储备库“灾害日当天晚上能否取出防灾备品？”，在72小时照明亮灯、移动型组装式独立电源隧道施工、水渠坑内施工中发挥作用，无废气。独立电源就是“在没有电源的地方创造稳定的电源”，敬请洽询。

株式会社DAIWA TECH

394-0002 长野县冈谷市赤羽3-12-25
TEL: 0266-22-5231
FAX: 0266-22-7961
E-MAIL: info@daiwa-tech.co.jp
URL: info@daiwa-tech.co.jp

株式会社TBM

116-0011 东京都荒川区西尾久4-8-10 富士大厦 2 楼
TEL: 03-6807-8364
E-MAIL: info@tiki-tak.co.jp
URL: http://www.tiki-tak.co.jp/index.html

本公司是一家工程公司，以水处理、热利用方面的高度技术与经验为基础，有效活用可再生的自然资源，提供设施运营和与自然环境协调的最佳能源利
用、资源利用方案。核心技术是利用可再生能源的节能空调与热源系统。集结世界上为数不多的生产体制、尖端的环境、能源、设备工程的经验，拥有应对地热、地下水热、温泉热、废热、太阳热、生物质、其他热源调查、系统设计、成本模拟等热源的设备与技术。

040

可再生能源

114

株式会社Tiki Tak

节能·能源管理“地热蓄热式地暖”是最大程度运用可再生能源的“地热”的划时代系统。由于冷暖房的热量需求占能源消耗的比例非常高，我们认识到更有效地使用可再生能源热量的重要性，开发了此系统。通过在地板下方采用一旦加热后，热量就难以逃脱的蓄热材料，实现了进一步的节能。从住宅的玄关到起居室
遍布地暖。这是由自然能源和蓄热材料的组合带来24小时的温暖、绿色、低运营成本的最佳暖房系统。

035

气候变化对策050

IoT·营造环境·智能城市

210-0867 神奈川县川崎市川崎区扇町12-6
TEL: 044-201-6775
FAX: 044-201-6776

环境解决方案

川崎生物质能发电株式会社

废弃物·资源回收事业

神奈川县积极发布在能源等增长领域具有先进技术实力的本县有前景的初创企业信息，为初创企业的成长提供支持。
这次我们将介绍 5 家能源相关的初创企业拥有的卓越技术。
【展览企业】
ARM技术株式会社（下一代能源的研究开发）
株式会社E-minimo（商务用小型电动汽车的开发）
株式会社ER SYSTEMS（利用可再生能源的氢气生成装置的开发）
株式会社M＆K技术（小型氢气发生机aqpia的开发）
株式会社3DOM（锂二次电池用隔膜的开发）

株式会社寺田铁工所721-0951 广岛县福山市新滨町2-4-16
TEL: 084-920-3020
FAX: 084-953-1946

E-MAIL: s-higashi@kankichikun.com
URL: http://kankichikun.com/

E-MAIL: info@solars.jp
URL: http://www.solars.jp

本公司在日本首次以餐饮店及食品工厂的污水净化过程中分离回收的油脂为
原料成功制造发电用燃料，并开发了搭载利用这种燃料发电的100KVA规模发电机的日本国内最大级别生物质发电车。
在日本全国，食品产业全年产生31万吨废水油脂。这部分未利用资源被作为产业废弃物处理，如果利用本公司的“食品绿色发电系统”进行发电，将创
造740GWh的绿色电力。
我们将在展会上用生物质发电车实际发电，参观者可看到向展位、照明灯具
供给绿色电力的情景。

作为可再生能源的太阳能，由于能源转换效率很高，并且能以很小的面积获取
众多的能源量，而备受关注。本公司的太阳能设备，采用了真空双层玻璃管，
不易因与外部空气之间的温度差而受到影响，
即使在冬天也可保持稳定与高效。
主要用于家用浴池等热水供应，以及用于福祉设施、酒店及学校等的锅炉辅助
热源、空调等，赢得了很高的评价。同时，在引进设备时还可获得补助金。感兴趣者请一定光临本公司展位。

氢气能源359-1164 埼玉县所泽市三岛5-1586
TEL: 042-347-9671
FAX: 042-941-6046

21

大气·土壤·水环境事业

034

NANOFUEL株式会社

210-0821 神奈川县川崎市川崎区殿町
1 丁目19番4 号
TEL: 044-270-1611
FAX: 044-270-1612
URL: //www.nanofuel.co.jp

废弃物·资源回收事业

在将物质微粒子成为纳米（100万分之一毫米）级别的纳米科技领域，本公司拥有世界领先水平的先进技术。成功将该技术用于环境 · 能源领域，开发
出新一代新燃料。达到了高燃烧效率和节能的水平，大幅削减了有害排放气体，
为人们的生活和社会的发展作出了贡献。

环境解决方案氢气能源

IoT·营造环境·智能城市

气候变化对策节能·能源管理
可再生能源
氢气能源

22

045

川崎市环境局地球环境推进室（氢气相关事业）210-8577 神奈川县川崎市川崎区宫本町 1 番地
TEL: 044-200-2178
FAX: 044-200-3921

川崎市正在朝着实现氢社会的目标，致力于推动氢气、燃料电池的扩大运用
以及提高社会认知度，充分发挥了用氢来行驶的燃料电池汽车作用的启发事业便是其中之一。希望能让广大消费者看到与市民生活密切相关的汽车氢气相关技术，切身感受氢的利用。

046

昭和电工株式会社川崎事业所

041

千代田化工建设株式会社

210-0867 神奈川县川崎市川崎区扇町5-1
TEL: 044-322-6813
FAX: 044-355-8435

220-8765 神奈川县横滨市西区港未来
四丁目 6 番 2 号
TEL: 045-225-7777

URL: http//www.sdk.co.jp/index.htlm

E-MAIL: HSCD_ADM@chiyodacorp.com
URL: https://www.chiyodacorp.com

1931年，本公司是我国首次使用国产方法（东京工业试验所方法）成功制造
了氨和硫酸铵的公司，开创了历史先河。如今，本公司的产品线丰富，除了氨，还有氢氧化钠和次亚氯酸钠等基础化学产品，以氮气、氢气、氧气为主的工
业用气、制造半导体和液晶、LED所需的高纯度气体（氨气、氯气等）、食品
添加剂和化妆品材料等特殊化学品、用于化学物质的分解和分析的技术--高速色谱法用的色谱柱等。

我们是一家以构建氢气供应链为目标的综合性工程公司。
氢气被称为终极清洁能源，但迄今为止，氢气的运输一直是一个有待解决的课题。千代田化工建设确立了可在常温常压下安全储存大量液态氢并进行长距离运输的技术。
为了实现零排放社会，我们将于2020年在世界上率先挑战国际间氢气供应链事业的实际验证工作，从海外（文莱）将氢气运输到日本（川崎沿海地区）
。

049

044

日本精线株式会社

日立汽车系统测量

573-8522 大阪府枚方市池之宫4-17-1
TEL: 072-840-1268
FAX: 072-840-5869

230-0051 神奈川县横滨市鹤见区鹤见中央3-9-27
TEL: 050-3852-4357
FAX: 044-222-7177

E-MAIL: h_iwamoto@n-seisen.co.jp
URL: http://www.n-seisen.co.jp

URL: www.hitachi-automotive-mm.com/

本公司开发的钯铜合金箔膜规格的高纯度氢精制分离膜模块，具有切实的可靠性与优异的性价比，既可提供紧凑的尺寸，也可根据使用条件提供最佳设计产品。

日立汽车系统测量公司自1937年成立以来，一直致力于推广可为所有汽车进
行能源供应的复合型供给站。2016年底，为了响应增加燃料电池汽车续航里
程的需求，我们向市场投放了更加小型且具有开放感、应对82MPa的加氢机，发挥着拓展氢气社会的重要作用。

048

三菱化工机株式会社

URL: http://www.kakoki.co.jp

本公司作为产业用燃气检测报警器的专业厂家，一直致力于防止可燃性气体引发的爆炸、监控作业环境中的有害气体等，努力确保产业防灾安全。今后我们也将以实现宝贵生命与珍贵财产的零损失作为目标，进一步加强技术开发能力，向世界各国提供高质量的工业用燃气检测报警器及性能优异的各种
燃气传感器，为确保工业防灾安全作贡献。

051

环境土木·环境建筑电力·燃气交易事业222-0033 神奈川县横滨市港北区新横滨2-8-12
Attend on Tower 5楼
TEL: 045-476-7581
FAX: 045-476-7601

电力·燃气交易事业

三菱化工机充分利用迄今为止所培育的“固液气分离”的核心技术、经验及诀窍，通过开发与改良新产品及新技术，在成套设备工程、环境保护及化工设备等领域响应顾客的需求，不断提供为社会作贡献的产品。特别是在作为
下一代清洁能源而备受关注的氢气事业方面，为了建设面向以氢气为燃料的
燃料电池汽车的氢气站，
在本公司的川崎制作所内建设了实际验证用的“MKK川崎氢气站”。我们将在本展会上进行介绍。

理研计器株式会社
氢气能源

210-8560 神奈川县川崎市川崎区
大川町2-1
TEL: 044-333-5362
FAX: 044-366-6148

104

东京瓦斯株式会社

210-0023 神奈川县川崎市川崎区
小川町6-1
TEL: 044-211-7212
FAX: 044-211-7138
URL: http://www.tokyo-gas.co.jp

环保产品

东京瓦斯集团自1885年成立以来，130年间通过向以首都圈为中心的地区供应城市燃气，为客户们丰富多彩的生活以及社会的发展保驾护航。
2016年 4 月起，发挥多年来在燃气事业中积累的优势，进入电力零售领域。
今后，本公司也将作为综合能源企业集团，在燃气事业和电力事业领域满足客户的需求，提供稳定、廉价的能源。

饮食与环境事业环境土木·环境建筑068

东亚建设工业株式会社

163-1031 东京都新宿区西新宿新宿公园塔31楼
TEL: 03-6757-3821
FAX: 03-6757-3830
E-MAIL: toa-webmaster@toa-const.co.jp
URL: http://www.toa-const.co.jp

产官学合作

067

东洋炉材株式会社

073

对地球环境的贡献

1908年，为了造就具有港湾功能的工业用地（现京浜工业地带），在神奈川县鹤见诞生了东亚建设工业。这一事业培育起来的海洋土木技术赢得国内外的高度评价，成了后来走向海外的突破口。本公司不仅对日本，而且对世界的港湾建设和产业基础建设贡献了力量，后来，将事业扩大到陆上土木、建筑。
历经100年培育起来的本公司技术在羽田机场扩建事业等各种各样的项目得到应用。最近，我们还在与环保、港湾构造物的维持和管理、防灾有关的技
术开发上投入力量。

株式会社日诚cfc

343-0025 埼玉县越谷市大泽3-10-14
TEL: 048-979-5580
FAX: 048-979-5544

E-MAIL: touyorozai.kankyou@ac.auone-net.jp
URL: http://www.touyourozai.jp

URL: www.nisseicfc.jp

本公司于1961年作为东洋炉材工业所而创业。
本公司拥有四大事业部 ：已建立起工业炉的设计、施工、维护的一条龙体系，以可靠的技术来提供服务的工业炉事业部 ；通过对可燃烧垃圾焚烧时产生的有害物质进行无害化处理的焚烧炉的施工为社会作贡献的环境炉事业部 ；以“对人友好，对环境友好”为宗旨，通过活用循环型素材有效利用资源，力求创造富有艺术性城镇的环境资材事业部 ；在老挝开设分公司，拥有开展木材
等进口业务的海外事业部。在本展会中，我们将通过各部的业绩展示及特产
品展示对老挝进行介绍。

有关厨房与食品工厂地板，请咨询我们。

国际相关210-0858 神奈川县川崎市川崎区大川町12-1
TEL: 044-333-8444
FAX: 044-333-8445

23

082

株式会社保证防水工业所氢气能源

246-0023 神奈川县横滨市濑谷区
阿久和东4-23-11
TEL: 045-367-1703
FAX: 045-367-1708
E-MAIL: info@hoshobousui.com
URL: http://www.hoshobousui.com

电力·燃气交易事业

会呼吸的防水式“屋顶防水空调施工方法”是在防水层内获取热量与水分的划时代施工方法。采用太阳能电源脱气筒来实现强制换气与空气循环，防止
传统施工方法中无法避免的防水层内生锈与腐烂现象。为增加建筑物寿命与改善冬暖夏凉的室内环境作贡献。

环境土木·环境建筑

环保产品株式会社 CHEMICOAT

279-0002 千叶县浦安市北荣4-15-10
TEL: 047-381-7721
FAX: 047-352-1139

环保产品我们主要经营面向工厂的表面处理药剂，同时也充分利用这种诀窍，开发与销售面向家庭的清洗剂。
“超电水Clean Shu ！ Shu ！”是一种用水制作的清洗剂。成分100%为水，
不会有氯等残留物质，因此也不用担心设备生锈。

饮食与环境事业094

COSMO SOUND

131-0046 东京都墨田区京岛3-60-2 1楼
TEL: 090-5817-0925
FAX: 03-3611-6126
E-MAIL: takahashicosmojvc30@gmail.com
URL: http://www.cosmosound.co.jp

产官学合作对地球环境的贡献
国际相关

24

075

IBOX型组合音响（Woodcone EX-B3）的现场演示，可让您欣赏到真正的
大型音频的原音播放以及最尖端的影院音频环绕声。请一定亲身感受一下将
音频转化为乐器、令人震惊的真实音效。特别限定生产机型，不进行普通销售。

076

家庭服务EIKO株式会社

112

株式会社日本Electrike

211-0053 神奈川县川崎市中原区
上小田中6-17-2
TEL: 044-777-2244
FAX: 044-777-2231
E-MAIL: info@electrike.co.jp

介于汽车和摩托车之间，可用于业务的电动汽车。
这是专注最后一公里运送的简单且能源效率高的车辆。
外观可爱，宣传效果超群，可作为行驶的广告塔来使用！！
请参观者同乘试乘三人座式样的三轮电动汽车Electrike，实际感受转弯性能、装载性能。
又有新的三人座式样的Electrike加入产品阵容，可用于迄今为止配送业务以外的广泛用途。

072

堀内制作所

380-0901 长野县长野市居町43-1
TEL: 026-259-3101
FAX: 026-259-3312

405-0033 山梨县山梨市落合271-2
TEL: 0553-22-4887
FAX: 0553-23-2520

URL: https://fs-eiko.co.jp/

E-MAIL: information@horiuchi-s.com
URL: http://www.horiuchi-s-shop.com“水”在每天的生活中不可或缺。本公司专注净水20多年，通过制造与销售净水器，为人们提供着干净而美味的水。在展会期间，我们将为您介绍从饮
用水到淘米洗菜均可放心使用的净水器与可减少含氯量、有助于护肤护发、
带节水功能的净水花洒。此外，我们还将举办限定数量的净水器与净水花洒的试用活动。家庭服务EIKO公司竭诚为您提议有净水器的生活方式。

使用该产品作为灯具时，可利用“银离子（Ag +）”与氧化钛的“光触媒”效应。
这是一种可令室内实现消毒、杀菌、除臭并防止发霉的划时代灯具。其各种
功效已经得到了试验机构的实际验证。除了一般的细菌外，还可杀灭在食品
卫生方面容易引起食物中毒的“大肠杆菌”与“金色葡萄球菌”等有害细菌，对于在各个季节都容易爆发的“诺如病毒”也具有效果。作为学校、医院、
护理设施的卫生对策、以及餐厅、厨房及供餐设施等的食物中毒对策也都很有效。当然，在普通家庭中也可使用。

071

株式会社UNION产业氢气能源

211-0036 神奈川县川崎市中原区
井田杉山町2-3
TEL: 044-755-1107
FAX: 044-755-6711
E-MAIL: union@uni-project.co.jp
URL: http://www.uni-project.co.jp

电力·燃气交易事业

本公司将竹、麦、咖啡渣等植物来源的废弃物粉碎，并调配到树脂中。不使用以往的银及光触媒等化学性材料，而调配自然界中有的物质，制造对环境友好且也发挥植物抗菌性的树脂材料UNI-PELE。不依赖于化石燃料的植物原料塑料，焚烧时的CO2排放量也少，具有对身体友好的抗菌效果。
也在UNI-PELE中调配了竹的TAK-REM，凭借竹子特有的抗菌效果，抑制
O-157、大肠杆菌的增殖。在自己公司的工厂进行从植物粉碎到产品制造的一条龙生产。

环境土木·环境建筑饮食与环境事业069

味之素株式会社川崎事业所210-8680 神奈川县川崎市川崎区
铃木町1-1
TEL: 044-233-0322
FAX: 044-245-1538
URL: https://www.ajinomoto.co.jp/

环保产品我们为了实现味之素集团所追求的“切实全球化的专业公司”，开展着通过创
造社会价值提升经济价值的ASV（Ajinomoto Group Shared Value）工作。

饮食与环境事业070

大和房屋工业株式会社

102-8112 东京都千代田区
饭田桥3-13-1
TEL: 03-5214-2114

产官学合作

URL: http://www.daiwahouse.co.jp/

产官学合作

大和房屋工业在软硬件两方面最大限度地支持食品设施的放心与安全。首先请随时咨询。

株式会社IBS095

211-0001

神奈川县川崎市中原区上丸子八幡町

816-12
TEL: 044-434-4489
FAX: 044-433-8273

231-0015 神奈川县横滨市中区尾上町5-80
神奈川中小企业中心大厦
TEL: 045-633-5055
FAX: 045-633-5054

E-MAIL: info@we-ibs.com
URL: http://www.we-ibs.com/

E-MAIL: kiii14@triton.ocn.ne.jp
URL: k-hatsumei.jpn.org

以“真心”和“技术”All for Smile
清除从眼睛看得到的脏污到细菌及臭味等眼睛看不到的脏污，提供清洁的建筑物卫生
管理。
本公司作为清扫公司创业，但从去年起与大学产学合作进行着新服务与材料的开发。
如上所述，我们将始终追求新的服务与技术，为健康与环境作贡献。
＜合作项目＞·神奈川大学 ：空间内臭气物质的评估·千岁科学技术大学 ：功能性涂层材料的开发·鹿儿岛县工业技术中心 ：利用“白沙（形成南九州的台地的火山喷出物）”的材料开发

·精通专利实务、拥有经营与技术知识的专家们悉心地为您提供咨询服务。
·当场为您提供创意、专利申请以及到事业各阶段的确切建议。
·也提供实用新型、外观设计、商标的咨询。
·设有临时咨询窗口，请随时咨询。

对地球环境的贡献083

一般社团法人神奈川县发明协会

国际相关

25

091

神奈川工科大学

氢气能源

243-0292 神奈川县厚木市下荻野1030
TEL: 046-291-3304
FAX: 046-291-3221
E-MAIL: liaison@kait.jp
URL: http://www.kait.jp

电力·燃气交易事业

【大学简介】
本大学位于神奈川县厚木市，是一所拥有工学院、创造工学院、应用生物科
学学院、信息学院、护理学院等 5 个学院的大学。培养社会所要求的发现解决问题型专家，为科学技术立国作贡献，并努力通过教育与研究，加强与地区社会的合作。
【展示信息】
在此次展示中将介绍以下项目的相关研究成果 ：1 ．燃料电池高效控制的相关技术，燃料电池的燃料流控制 ；2 ．可再生资源的非可食性生物质的利用，使用微生物制造异戊二烯。

环境土木·环境建筑079

川崎市经济劳动局国际经济推进室

川崎市环境综合研究所

210-0821 神奈川县川崎市川崎区殿町
3 丁目25番13号
川崎生命科学/环境研究中心（LiSE） 3 楼
TEL: 044-276-8964
FAX: 044-288-3156
E-MAIL: 30sotosi@city.kawasaki.jp
URL: http://eri-kawasaki.jp/

环境综合研究所设立在位于殿町国际战略据点的川崎生命科学/环境研究中心
内。与联合国环境规划署（UNEP）、国立环境研究所、地球环境战略机构
（IGES）以及大学等外部研究机构、拥有优秀环境技术的市内企业等联合协作，
致力于环境相关综合研究。

101

公益财团法人川崎市产业振兴财团

环保产品
饮食与环境事业

210-0007 神奈川县川崎市川崎区
站前本町11-2
川崎边界大厦10楼
TEL: 044-200-2335
FAX: 044-200-3920

212-0013 神奈川县川崎市幸区堀川町66番地20
川崎市产业振兴会馆TEL: 044-548-4150
FAX: 044-548-4151

带动日本产业发展的川崎临海地区，近年来以工厂及海湾等设施如工厂夜景
所代表的那样，作为观光资源，其新魅力备受关注。同时，还作为多样的能
源供给基地发挥着重要作用。本展位将介绍当下的临海地区，在与NPO产业与环境创造联络中心、京滨联合企业高度化等探讨会议的合作下，通过临海地区企业的合作强化竞争力及降低环境负荷的措施等。

川崎市产业振兴财团是一个以为中小企业的新事业拓展及培育提供支援、支持企业交流、提供技术及经营信息等搞活地区经济为目的开展着各种各样工
作的公益财团法人。
介绍上门一站式服务队、川崎创业者海选、产官学联合、海外业务拓展支援、
川崎机器人竞技大会等中小企业支援活动。

086

078

川崎商工会议所

210-0007 神奈川县川崎市川崎区
站前本町11-2
川崎边界大厦3 楼
TEL: 044-211-4114
FAX: 044-211-4118

产官学合作

E-MAIL: sodan@kawasaki-cci.or.jp
URL: http://www.kawasaki-cci.or.jp

本会议所作为地区综合经济团体，基于国际性的视野，积极派遣使团、开展
提案与要求活动、产学交流、提供产品生产支援、支持商店街搞活工作、提供取得环保行动21认证支援等，致力于发展与搞活地区经济。

对地球环境的贡献

084

E-MAIL: liaison@kawasaki-net.ne.jp
URL: http://www.kawasaki-net.ne.jp/212-0032 神奈川县川崎市幸区新川崎7-1
TEL: 044-580-1580
FAX: 044-580-1570

国际相关

株式会社LTaste是一家由庆应义塾大学理工学院三木研究室发起的初创企业。
将开发出的盐片贴在牙齿上，仅摄取0.1克以下的食盐，就能够感受 5 分钟左
右的充分盐味。贴上盐片进行用餐，可简单、美味且有效地减盐。

川崎信用金库

210-0006 神奈川县川崎市川崎区
砂子2-11-1
TEL: 044-220-2456
FAX: 044-222-7694
E-MAIL: k-support@kawashin.co.jp
URL: http://www.kawashin.co.jp/

基于为地方营业商解决各类经营课题的目的，川崎信用金库设立了经营服务
中心。通过委派专家与地区中小型企业援助机构合作，提供创业、拓展新业务、开发新产品、扩大销路、企业继承、并购、海外发展等相关经营情报的咨询服务。

庆应义塾大学三木研究室（株式会社LTaste） 081

E-MAIL: info@ltaste.co.jp
URL: http://www.k2.keio.ac.jp/

26

087

京滨临海地区企业联合高度化等研讨会议

231-8588 神奈川县横滨市中区日本大通 1
神奈川县政策局自治振兴部地域政策课内
TEL: 045-210-3255
FAX: 045-210-8837
E-MAIL: keihin.63.@pref.kanagawa.jp
URL: http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f12100

由京滨临海地区企业联合组织发起的提高业务效率及节能等活动，目前尚停
留在个别企业推行的层面，因而在今后进一步的开展中，各企业须越过企业及行业障碍联合推行。本研讨会由石油提炼、石油化学、钢铁、化学、水泥、电力、煤气等13家多样化企业组成，以“构筑京滨智能企业联合”为目标，
旨在向世界呈现一个实现产业与环境和谐良性循环、低环境负荷的生产模式
的企业联合。

080

特定非营利活动法人产业/环境创造联络中心专修大学信息科学研究所
氢气能源

212-0013 神奈川县川崎市幸区堀川町66-20
川崎市产业振兴会馆12楼
TEL: 044-522-5455
FAX: 044-522-5455

089

214-8580 神奈川县川崎市多摩区东三田2-1-1
TEL: 044-911-1238
URL: http://senshu-iis.jp/

E-MAIL: npo_lcie@helen.ocn.ne.jp
URL: http://www.lcie-npo.jp/

085

090

田中电力研究所有限公司

东京都市大学应用生态系统研究中心

E-MAIL: office@tanaka-e-lab.com
URL: http://www.tanaka-e-lab.com

E-MAIL: iijima@tcu.ac.jp

株式会社田中电气研究所是一家光散射式粉尘浓度计的专业厂家，此次开发 了 可 实 时 连 续 监 测 占 地 边 界 的 粉 尘 浓 度、SPM、PM2.5的 环 境 检 测 仪“PHENIX”。为了评估该产品，入选“2017年度环境技术产学公民联合公募型联合研究事业”，与川崎市环境局开展了联合研究。在本展会上我们将使用实机对研究成果进行说明。

力求将临海地区土地利用转换到有效用途上，积极开展着植物修复的实用化研究，并就寻求重金属污染物质的水平垂直分布与根际分布匹配的植物选择
和技术、以及净化期间的考虑方法提出建议。

088

096

192-0392 东京都八王子市堀之内
1432-1
TEL: 042-676-5111
URL: https://www.toyaku.ac.jp饮食与环境事业

224-8551 神奈川县横滨市都筑区都立久保西3-3-1
TEL: 045-910-2944

环保产品

156-0052 东京都世田谷区经堂3-30-10
TEL: 03-3425-2381
FAX: 03-3425-2373

东京药科大学环境土木·环境建筑秉承“开发社会才智”的理念，与川崎市的企业开展产官学联合框架下的教育研究。所属的研究室被认定为川崎环境展窗示范事业，荣获了川崎市第 2
届智慧生活方式大奖的鼓励奖【节能贡献奖】。
【展示内容】①为了提高老年人、视觉障碍者等信息环境的“印刷文字朗读装置语音编码”。
②向残障人士及老年人、外国人等提供必要信息服务的《热诚书》③电视与DVD的可访问性调查及建议
④人力发电与太阳能发电的混合创能技术电力·燃气交易事业

NPO法人产业/环境创造联络中心成立于2004年 8 月，由川崎沿岸地区企业
为中心的13家有志企业组成。以京滨沿岸地带为主要场地，搭建产业界、政府、
学术界与市民的合作平台，旨在推动产业的活跃化以及环境、能源问题的解决。

日本专利代理人协会关东支部

100-0013 东京都千代田区霞关3-4-2
商工会馆/专利代理人会馆大厦 2 楼
TEL: 03-3519-2751
FAX: 03-3581-7420
URL: http://www.jpaa-kanto.jp/

日本专利代理人协会基于《专利代理人法》，设立于1922年，是日本唯一一家与专利代理人相关的公益法人。专利代理人始于1899年 7 月 1 日施行的专
利代理业者注册规则，日本的专利代理人制度拥有100多年的历史。日本专
利代理人协会关东支部，是日本专利代理人协会在关东地区（包含 1 都 7 县）
的区域性组织，开展着知识产权制度的普及与支援等丰富多彩的活动。

064对地球环境的贡献对地球环境的贡献产官学合作

目前我们正在开展工作，将通过小球藻等微细藻类的光合成作用使二氧化碳
固定化的有效培养系统实用化。通过减排来自废气及废水的二氧化碳与净化处理，为解决环境课题作贡献。

川崎环境技术

210-0007 神奈川县川崎市川崎区
站前本町11-2
川崎边界大厦10楼
TEL: 044-200-2313
E-MAIL: 28ecotech@city.kawasaki.jp

国际相关介绍位于川崎市内的创能节能设施、川崎市的环境相关举措及环境技术相关企
业举措的最新信息。
此外，在展位内将由川崎市海外商务支援中心（KOBS）的海外支援协调员接
待市内企业的朋友们有关到海外发展的咨询，请随时光临。

27

092

川崎市环境局地球环境推进室

氢气能源

210-8577 神奈川县川崎市川崎区宫本町 1 番地
TEL: 044-200-2169
E-MAIL: 30tisui@city.kawasaki.jp
URL: http://www.city.kawasaki.jp/
300/soshiki/7-2-0-0-0.html

100

川崎市信用保证协会210-0024 神奈川县川崎市川崎区日进町1-66
TEL: 044-211-0503
FAX: 044-222-2080
E-MAIL: 17_soumukikaku@cgc-kawasaki.or.jp
URL: http://www.cgc-kawasaki.or.jp/

电力·燃气交易事业环境土木·环境建筑介绍川崎市地球变暖对策及绿色创新的相关措施。

川崎市信用保证协会为了通过“信用保证”使川崎市内中小企业的金融顺畅化，60余年开展了各种工作。未来，我们也将贴近川崎市内的中小企业，作为“为开拓未来的川崎的企业保驾护航”的机构，支援中小企业。

111

098

东京未来素材＝三幸电机制作所

208-0023 东京都武藏村山市伊奈平2-6-5
TEL: 042-560-9405
FAX: 042-560-9465

信号器材株式会社

211-8675 神奈川县川崎市中原区市坪160番地
TEL: 044-411-2191
FAX: 044-422-1543

E-MAIL: sanko.kondo@nifty.ne.jp
URL: http:/www.sankoh-denki.jp.net

环保产品饮食与环境事业东京未来素材是混合了51%纸粉的低环境负荷材料。在全国任何地方均可作
为可燃物处理，即使燃烧也不会产生二恶英气体。还应对微波炉、洗碗机、漂白。

创业以来，本公司心系铁路以及道路安全，作为先锋，以实现全新的安全、
安心的社会为目标。
从企划、提案、设计到销售、施工，我们提供城市建设的全盘服务。

097

一般财团法人体育环境综合技术推进协议会099

731-0103 广岛县广岛市安佐南区
绿井7-1-43-1

631-0823 奈良县奈良市西大寺国见町1-6-3
TEL: 0742-48-0266
FAX: 0742-48-2207

TEL: 082-877-1900

产官学合作对地球环境的贡献国际相关

28

株式会社YAMATO

URL: http://www.segtpm.com/

E-MAIL: yamato-u@yacht.ocn.ne.jp
URL: http://www.k-yamato.co.jp

以“不感觉炫目的”LED照明打造舒适的体育运动环境
我们成功地实现了将LED照明容易出现的“炫目”定量化（实测）。特别是高
天棚用LED照明中也有光线过于炫目刺眼那样的照明，而我们能够将究竟多么炫目进行可视化。

本公司经销大型按摩椅、小型健康器具等众多热门商品。我们通过体验会提出满足顾客希望与要求的健康器具及美容器具最佳建议。

国际相关

093

IGES-UNEP环境技术合作中心

240-0115 神奈川县三浦郡叶山町上山口
2108-11
TEL: 046-855-3840
FAX: 046-855-3809
E-MAIL: ccet-info@iges.or.jp
URL: http://ccet.jp/

IGES-UNEP环境技术合作中心（CCET）作为联合国环境规划署国际环境技术中心的项目实施伙伴，主要以发展中国家（国家、城市）为对象，通过制定废物管理战略、开发知识工具，以资源与废物管理领域为中心，开展面向普及环境友善技术（EST）的技术合作。

108昆士兰州政府驻日办事处

株式会社建设技研国际氢气能源

105-6015 东京都港区虎之门
城山信托大厦15楼 6
TEL: 03-6841-0595

062

136-0071 东京都江东区龟户2-25-14
立花ANNEX大厦
TEL: 03-3638-2561
E-MAIL: info@ctii.co.jp
URL: http://www.ctii.co.jp/

株式会社建设技研国际（CTII）作为担负政府开发援助（ODA）实施的最前沿项目的开发咨询集团，为发展中国家人们安全舒适的生活建设作出了贡献。
本公司开展着以水与防灾领域、交通领域、城市与环境领域三大业务为支柱的事业。我们充分利用迄今为止培育起来的经验，力求实现从上游到下游的一条龙综合服务，挑战崭新的领域及市场，提供能够响应时代要求的咨询服务。

国际协力机构横滨国际中心（JICA横滨） 060

DGFEZ（韩国大邱庆北经济自由区厅）E-MAIL: yictad@jica.go.jp
URL: www.jica.go.jp/yokohama/

URL: http://www.dgfez.go.kr/jpn/

JICA是日本政府开发援助（ODA）的实施机构，开展对发展中国家的国际合作。
JICA横滨充分利用存在于负责地区川崎市、横滨市、相模原市等神奈川县内、
山梨县内的富有魅力和多样性的技术及经验，在获得大家的协助下，努力解决世界课题。作为对民间企业的支援，JICA充分利用长期合作中与发展中国
家政府构筑的网络及信赖关系、在项目中培育起来的诀窍，为神奈川县与山
梨县的中小企业海外拓展提供支援。

设置宣传展位，通过介绍属于韩国地方政府机构的大邱庆北经济自由区（DGFEZ）的概要以及日资企业在该地区的选址案例等，展示协助神奈川地区的日资企业在韩国展开新海外战略资料，并召开投资环境说明会。

065

061

231-0023 神奈川县横滨市中区山下町2 番地
产业贸易中心大厦 2 楼
TEL: 045-222-3901
FAX: 045-662-4980
E-MAIL: YOK@jetro.go.jp
URL: https://www.jetro.go.jp/

香港貿易発展局

102-0083 东京都千代田区 町3-4
Trusty 町大厦 6 楼
TEL: 03-5210-5850
E-MAIL: tokyo.office@hktdc.org
URL: http://www.hktdc.com/info/
ms/jp/Japanese.htm

产官学合作通过贸易投资咨询、海外展会参展支援、举办洽谈会等，对中小企业的海外商务提供支援。

饮食与环境事业韩国大邱广域市东区八公路227 DTC5F
TEL: +82-53-550-1964
FAX: +82-53-550-1918

环保产品

231-0001 神奈川县横滨市中区新港2-3-1
TEL: 045-663-3252
FAX: 045-663-3265

日本贸易振兴机构 横滨环境土木·环境建筑066

电力·燃气交易事业澳大利亚昆士兰州是一个天然资源丰富的州，2011年与川崎市签署了经济交流相关备忘录。本州拥有日本 5 倍的面积，并对在可再生能源及智慧城市等
领域运用创新性环境技术进行可持续性发展予以高度的关注及理解。本州以吸引知识集约型产业为引爆剂，人口急剧增长，是一个充满未来前景之州，
我们参展目的在于介绍本州存在的生物质及太阳能等广泛领域的投资机会，促进当地企业与日本企业的商务对接。

香港除了节能技术及垃圾处理技术的需求外，还作为今后期待的智慧城市的试验之地备受关注，为了创建更好的环境，推进着通过香港内外企业的最新
技术引进工作。本发展局主办有“香港国际环保博览”等展览会，作为一站
式收集香港与周边地区的最新环境商务信息及开拓合作伙伴的平台，希望日
本企业能够进入香港、中国大陆、亚洲市场。欲在香港、中国大陆、亚洲拓
展业务及寻找商务伙伴者，请一定咨询本发展局。

对地球环境的贡献国际相关29协 赞 企 业■ 咨询

川崎国际环境技术展执行委员会事务局
邮编210-0007 川崎市川崎区站前本町11-2 川崎前沿大厦10楼
川崎市经济劳动局 国际经济推进室内

电话：044-200-2313 传真：044-200-3920
电子邮箱：28ecotech@cit y.kawasaki.jp■ 官方网站

川崎环境技术
http：//www.kawasaki-eco-tech.jp搜索