Plano de Promoção de Convivência Multicultural (Versão 3) da Cidade de Fukui
Capítulo 1１２１

Visão do plano

Capítulo 3

FinalidadeÀ medida que a situação social muda, a estrutura de nacionalidade de residentes
estrangeiros muda com o aumento de estagiários técnicos. Além disso, o fortalecimento dosesforços para uma sociedade multicultural tem-se tornado uma grande questão devido àexpansão da aceitação de recursos humanos estrangeiros no contexto de falta de mão-deobra doméstica. Formularemos o Plano de Promoção do Convívio Multicultural (Versão 3)da cidade de Fukui, a fim de responder adequadamente às situações sociais e novas
questões, além de promover medidas para o Convívio Multicultural.

PeríodoAno fiscal de 2020 à 2024 (5 anos)

Capítulo 2

Situação atual e questões

Mudança no ambiente social em torno da convivência multicultural

・Declínio da população e escassez de mão-de-obra
・Criação de um novo status de residência２

Situação atual da cidade de Fukui

Baseado em dados do final dedezembro de 2018, constatou-se que onúmero de cidadãos estrangeiros na
cidade de Fukui, , no total de 4.442
pessoas, equivale a 1,68%dapopulação no total de 264.326 pessoas,sendo o índice mais alto de todos ostempos.
Pornacionalidade,
cidadãosestrangeiros do Sudeste Asiático, como
Vietnã e Filipinas, estão aumentando.
São cidadãos estrangeiros de 61 paísese regiões morando na cidade de Fukui.

Por status de residência, o treinamento técnico e estudantes
de intercâmbio aumentaram nos últimos anos, e no final de2018, o percentual de treinamento técnico foi o mais alto, com
26%. Em comparação à estatística anterior, é constatado quehouve aumento no número de residentes estrangeiros por um
certo período de tempo para adquirir habilidades e estudar.
Com o estabelecimento do status de residência de“Habilidades Especiais”, em abril de 2019, espera-se que onúmero de trabalhadores estrangeiros venha a aumentar nofuturo.

３Iniciativas e questões passadas
・・国・地域の多様化への対応
Respondendo à diversificação danacionalidade
・住宅探しについて支援する仕組み
・Implantar
um sistema de apoio paraの構築 moradia
procurar
・・公共交通機関や自転車の利用につApoio no uso de bicicletas etransportepúblicoいての支援
・ Melhorar o ambiente de trabalho
・増加する外国人労働者の就労環境como aumento de trabalhadoresの整備
estrangeiros
・・外国人市民に対する防災情報につDivulgar informações contínuas eespecíficas sobre desastres naturais
いての継続的な啓発
para os residentes estrangeiros

As questões são classificadas de acordo com a política básica do capítulo 3

・外国人市民の地域社会への参画
Entender sobre a comunidade
parainteragir os cidadãosに向けたコミュニティの把握
estrangeiros nas comunidades
locais・多文化共生について市民の意識
・ Aumentar a conscientização向上
públicasobre
multiculturalismo
・国や県から提供される情報やツ・ Utilizando os vários meios deールの活用 como aplicativos einformações
outros, fornecidos pelo país e ogoverno

・Manutenção de instalações de apoio
・外国人市民にも利用しやすい子育àcidadãos estrangeiros na criaçãoて支援施設の整備
de filhos・Instrução
da língua japonesa para
・就学前の外国につながる子どもに
crianças
pré-escolares
対する日本語指導・ Aprimoramento multilingue paravários procedimentos enquanto
・就学中の各種手続きに関する多言frequenta a escola
語化の充実 de oportunidades de・Fornecimento
aprendizado para conhecer as
・日本での生活ルールを知るためのregras da vida no Japão

学習機会の提供

Sistema de planoPrincípio básico

Política básica

Criar uma cidade onde pessoas de diferentes países se dão a mão ese apoiam.
A política básica é organizada com base na situação atual e nas questões dacidade, e “Meio Ambiente” e “Região” para promover a criação de uma sociedade
multicultural 「Pessoas」atraente.