2013.5

PRESS RELEASE

2013年6月29日（土）～9月8日（日）東京都現代美術館

はまぐちさくらこ《オバケとぱんつとおほしさま》2013年

展覧会 企画主旨

こどもが、こどもで、いられる場所
日頃、当館の活動で接する多くのこどもたち（幼児〜小学生）の様子をみていると彼らに共通して起こる動きがあります。それは、「走ること」、「さわること」、「はしゃぐこと」。これらはこどもならばだれもがもっている本能のようなものです。一方で美術館には「走らない」、 「さわらない」 、「さわがない」という“ルール”があります。それはこどもが本来もつ身体を用いた表現方法を抑制することになるように見えます。もちろん、こどもたちに社会のルールのひとつとして美術館でのふるまいを身につけてもらうことは、社会性を身につける意味で大変重要なことであるのはいうまでもありません。しかしながら、こどもたちの特徴であるさわったり、はしゃいだりする行動を抑制せずに、また安全に楽しんでもらえる展覧会を開催することで、逆に美術館のルールを意識してもらうことも可能ではないでしょうか。
本展は、幼児から小学生のこどもたちを主な対象とし、こどもが、こどもで、いられる場所を目指して、美術館での鑑賞方法を楽しく学ぶとともに、自然なふるまいを抑制することなく美術に親しむ契機を創り出すことを目的に開催します。展示は、こどもたちの興味を引き付ける もの−「オバケ」と「パンツ」と「お星さま」−をキーワードとした５人（組）のアーティストの作品で構成されます。「オバケ」は、見えないものを見る力＝“想像力”“好奇心”であり、恐怖に打ち勝つ力＝“勇気”を象徴し、「パンツ」は、大切なものを守るものでありオムツからパンツへという“成長の過程”を象徴します。「お星さま」は、“ファンタジーの世界”を表し、光、希望、未来を象徴するものです。これらの３つのキーワードは、こどもの興味を引き付けるとともに「こども」そのものを象徴する言葉として捉えることが可能ではないでしょうか。
これらのキーワードをもとに、作品の鑑賞だけでなく、参加体験型のアイテムやプログラム によって作品を体感し、その感覚を自由に語り合うことで、こどもが本来もつこどもらしい反応 を引き出し、自在な発想がもたらす創造の楽しさをこどもたちとともに、大人の方々にも実感していただきたいと思います。

本展企画担当；郷 泰典（事業推進課教育普及係長）

参加作家
変身コーナー担当：

ゼロゼロエスエス

オバケ担当：

松本 力

パンツ担当：

はまぐち さくらこ

お星さま担当：デタラメ星座協会（代表：村井 啓哲／system：筒井 真佐人）

オバケ屋敷担当：

トラフ建築設計事務所（鈴野 浩一、禿 真哉）★☆★出展作品は本リリース5枚目にて、画像とともに紹介しております。★☆★

展覧会3つのOK!
（1） お子さんＯＫ！
美術館にこどもが来てもいいの？ もちろんＯＫ！
とかく子連れでの美術鑑賞は敬遠されがちですが、本展覧会は、こどもがこどもでいられる展覧会を目指します。お子さんとご一緒のご来館をお待ちしております。
もちろん、大人だけの観覧もＯＫ！

（２）「さわって」 「はしゃいで」ＯＫ！
通常「走らない」「さわらない」 「さわがない」が、美術館のルール。
本展覧会では、これらのルールをゆるやかに解放し、逆説的に美術館のルールを伝えます。
（とはいうものの、他の方に迷惑をかけたり、故意に作品を傷つけたりすることはNGです。）（３）写真撮影ＯＫ！
こどもたちの笑顔や一瞬のきらめきは、ぜひ写真におさめたいもの。
本展覧会は、一定の撮影条件※において写真撮影ＯＫです。
※撮影について撮影はお子様の成長記録、ご家族・ご友人との記念写真撮影の目的に限り許可しており、動画撮影や他の来館者の撮影、三脚等を使用した他の方へのご迷惑となるような撮影方法はご遠慮いただくなど、一定の撮影条件があります。

関連プログラム
詳細および最新情報は随時、美術館ホームページ（www.mot-art-museum.jp）にてお知らせします。

●夏の親子ワークショップ「オバケのかかしとパンツのかかし」 （事前申込制）
7月13日（土）10時30分～15時30分
内容：展覧会の作品をヒントに、商店街から美術館へと道案内をするかかしをつくります。
企画・制作指導：はまぐち さくらこ、松本 力（本展参加作家）
対象：小学生以上のお子さんとそのご家族
参加人数：２０組（応募者多数の場合は、抽選）
参加費：３,０００円
申込締切：7月１日（月）当日消印有効
申込方法：往復ハガキ（1枚1家族）に、住所、氏名（参加者全員）、年齢（参加者全員）、電話番号、参加動機を明記の上、「〒135-0022 東京都江東区三好4-1-1 東京都現代美術館 かかしワークショップ」宛に送付。

●「ＭＯＴ美術館講座」
展覧会をより深く楽しむための講座。こどもから大人まで、だれもが楽しめる本展参加作家によるパフォーマンスや音楽会、ツアーなどを開催する予定です。
８月３日（土）トラフ建築設計事務所（鈴野 浩一、禿 真哉）
８月１０日（土）村井 啓哲（デタラメ星座協会代表）
８月１１日（日）松本 力
８月１７日（土）はまぐち さくらこ
８月１８日（日）はまぐち さくらこ
８月２４日（土）ゼロゼロエスエス

展覧会情報タイトル：オバケとパンツとお星さま―こどもが、こどもで、いられる場所
会

期：２０１３年６月２９日（土）～９月８日（日）休 館 日：月曜日 ただし７月１５日（月）は開館、７月１６日（火）は休館
開館時間：１０：００～１８：００＊ 7月19日、26日、8月2日、9日、16日、23日、30日、9月6日は10:00～21:00＊入場は閉館の30分前まで
会
場：東京都現代美術館 企画展示室１階

主催：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都現代美術館

助

成：

協

賛：

協

力：ＮＥＣディスプレイソリューションズ株式会社、 Funaoka Canvas、artdish g、株式会社ishimaru、
株式会社三保谷硝子店、有限会社勝俣銘木工業、株式会社丸絋、株式会社イーストウエスト、INTELUX、グラパックジャパン株式会社、株式会社オックスプランニング、有限会社ウォールナット、
株式会社ＤＮＰアートコミュニケーションズ、株式会社エルトップ、カツミ産業株式会社、
株式会社オフィス松下、財団法人一宮地場産業ファッションデザインセンター、株式会社フランドル、株式会社花井、株式会社AJIOKA、株式会社SHINDO、有限会社遠州ネット、細川毛織株式会社、有限会社福田織物、渡邊パイル織物株式会社、双葉レース株式会社、大染工業株式会社、日装株式会社、
宮下織物株式会社、株式会社ウエマツ、河村ニット株式会社、株式会社グラン山貴、
株式会社アーモンド・アイ、丸安毛糸株式会社、佐藤繊維株式会社、中伝毛織株式会社、株式会社三景、瀧定名古屋株式会社、有限会社カナーレ、有限会社フシミプランニング、
一般社団法人日本アパレル・ファッション産業協会、セーレン株式会社、有限会社久山染工、ファインテキスタイル株式会社、宮田毛織工業株式会社、株式会社カメダ、
マツオインターナショナル株式会社、シャープ株式会社、東京大学、バンタンデザイン研究所、
深川資料館通り商店街協同組合、江東区立元加賀小学校、江東区立深川第四中学校美術部

ホルべイン工業株式会社、株式会社遠藤照明、シヤチハタ株式会社

観 覧 料：一般 1,000円(800円)
中高生 500円(400円)//

大学生・65 歳以上 800円 (640円)
小学生以下無料 ＊保護者の同伴が必要です。

※（）内は20名様以上の団体料金※身体障害者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳・被爆者健康手帳をお持ちの方と、その付き添いの方（2名まで）は無料です。
※本展チケットで「ＭＯＴコレクション」もご覧いただけます。

お問合せ：０３－５２４５－４１１１（代表）／０３－５７７７－８６００（ハローダイヤル）ＨＰ：http://www.mot-art-museum.jp

担当学芸員：東京都現代美術館事業推進課教育普及係 郷 泰典（ごうやすのり）
同時開催：「フランシス・アリス展 ：GIBRALTER FOCUS ジブラルタル海峡編」「手塚治虫×石ﾉ森章太郎 マンガのちから」「ＭＯＴコレクション第1部 わたしたちの90年 1923-2013
第2部 ぼくからきみへ―ちかくてとおいたび―」
いずれも2013年6月29日（土）～9月8日（日）まで※美術館内はオムツ交換台を備えた化粧室を設けております。また全室ベビーカーでもご入場いただけます。

≪同時開催展とのお得なセット券！≫ ※（）内はセット券に含まれる各展覧会通常料金の合計★「手塚治虫×石ﾉ森章太郎 マンガのちから」との２展セット券★
一般 1,500円(←2,200円) / 大学生・６５歳以上 1,200円(←1,700円) /中高生 900円(←1,200円)☆★「手塚治虫×石ﾉ森章太郎 マンガのちから」「フランシス・アリス展 第2期」との3展セット券★☆
一般 2,000円(←3,300円) / 大学生・６５歳以上 1,500円(←2,500円 )/中高生 1,000円(←1,800円)
広報お問合せ：東京都現代美術館 広報班
小原 久実子 k-ohara@mot-art.jp 野口玲子 r-noguchi@mot-art.jp
TEL:03-5245-1134(広報直通) FAX:03-5245-1141

出展作品紹介
変身コーナー担当：ゼロゼロエスエス（広報画像：②）
最初の展示室で待っているのは変身コーナーです。ひげをつけたり、ちょっと不思議なオブジェをまとったりして、いつもの自分とすこしだけ違う自分になって展覧会をめぐることができます。そんな楽しげな変身コーナーを担当してくれたのは、ファッションデザイナーの伊藤弘子さんとアーティストの松岡武さんからなるゼロゼロエスエスさん。最後の展示室には、いろいろな布があり、「オバケ」と「パンツ」と「お星さま」をテーマに自分だけのオリジナル衣装もつくることができます。

オバケ担当：松本力（広報画像：③）
オバケ担当はアニメーション作家の松本力さん。松本さんはオバケはみんながいつも使っているいろんなモノや宇宙にもいると考えています。そしてなんとみんなもオバケだそうです。松本さんの考えたオバケがダンスをしたり、よくわからない模様が動いたり、山にたくさんのオバケたちが登っていくアニメーションを展開します。「宇宙の箱」も光にかざしてそっとのぞいてみてください。オバケに会えるかもしれません。

パンツ担当：はまぐちさくらこ（広報画像：①）『お家では、いつもはだかのはだかちゃん。小学校では弱虫な女の子。でもおうちの中では元気いっぱい！ 夢をみることが大すき。そして、ぱんつが大すき。そんな、はだかちゃんがなりたいものは、なんと “ぱんつ”。はだかちゃんは、自分で作ったぱんつちゃんと夢の中で“ぱんつのくに”へ旅にでかけました』。
パンツ担当の、はまぐち さくらこさんが作ったこの物語にあわせて、展示室全体が絵本のような世界に！
“ぱんつのくに”って？ “ぱんつのくに”へこどもたちをいざないます。

お星さま担当：デタラメ星座協会（代表：村井 啓哲／system：筒井 真佐人）（広報画像：④）オリオン座、おおぐま座、カシオペア座・・・いろんな星座があるけれど、これってだれが決めたのでしょうか？ お星さまは、みんなのもの。ならば、自分の星座をつくってしまおうという展示です。これを考えてくれたのは、デタラメ星座協会代表の村井啓哲さん。星と星をつないでつくるデタラメ星座のつくりかたは、ぜひ展覧会場でご確認ください。

オバケ屋敷担当：トラフ建築設計事務所（鈴野浩一、禿真哉）（広報画像：⑤）
展示室の中には、たくさんの額縁が飾ってある部屋が。中に入るとなにかがおこりそうな予感・・・。このあやしげなお部屋を作ってくれたのは、建築家のトラフ建築設計事務所さんたち。題して「化かし屋敷」！ 秘密が詰まったこの部屋を探検した後には、たくさんの目玉も待っています！

広報用画像① はまぐち さくらこ
《オバケとぱんつとおほしさま》2013年②ゼロゼロエスエス《変身コーナー「ひとついつもとちがうわたし」》
2013年 [参考図版] 撮影：四十物 義輝④デタラメ星座協会《デタラメ星座群》のためのイメージ

2013年③松本 力《お釜かぶってちょっとダンス》のためのイメージ

2013年⑤トラフ建築設計事務所《トラフのオバケ屋敷は“化かし屋敷”》のためのイメージ 2013年

広報画像申込書

東京都現代美術館

事業推進課 企画係 広報班宛
FAX. 03-5245-1141

本展覧会広報用素材として、5点をご用意しております。
ご希望の際は下記申込用紙に必要事項をご記入の上、FAX又はＥメールにてお申込みください。
なお、写真の使用に際し、以下の点をご注意ください。
① キャプションは、作家名、作品名、制作年、コピーライト等を必ず表記ください。
② 作品のトリミング、文字載せはお控えください。
本展記事を紹介頂く場合には、恐れ入りますが情報確認の為の校正、掲載誌（紙）、DVD、CD等をお送りください。

媒体名：

『』

○印をおつけください

種TV

別：

ラジオ 新聞

ネット媒体

雑誌 フリーペーパー

携帯媒体

発売・放送予定日：

その他

御社名：

ご担当者名：

Eメールアドレス：
（〒@－）

ご住所：
お電話番号：

FAX：ご希望の図版番号に ✔ をおつけください。

□①

はまぐちさくらこ《オバケとぱんつとおほしさま》2013年□②

ゼロゼロエスエス《変身コーナー「ひとついつもとちがうわたし」》2013年 [参考図版]
撮影：四十物 義輝□③

松本力《お釜かぶってちょっとダンス》のためのイメージ□④

デタラメ星座協会《デタラメ星座群》のためのイメージ□⑤

トラフ建築設計事務所《トラフのオバケ屋敷は“化かし屋敷”》のためのイメージ

2013年

2013年

★☆★プレゼント用招待券をご希望の場合は✔をおつけください。 □ 10名様 ／広報お問い合わせ先：□ 20名様東京都現代美術館 事業推進課企画係 広報班 東京都江東区三好4-1-1
小原 久実子 k-ohara@mot-art.jp 野口玲子 r-noguchi@mot-art.jp
TEL.03-5245-1134（直通） / FAX.03-5245-1141

2013年