ウインドヒルでは今年から水墨画にチャレンジしています。毎月第２・３木曜日、講師の稲井先生にお越し頂き、墨の持つ独特の温かさを活かした作品を描いています。

１０月２７日（日）は第８回地域とのつどいです。今年は音楽教室の他、１年間練習してきた社交ダンスも披露します。掲示物はみんなで描いた作品や新たにチャレンジしている水墨画も展示します。その他ウインドヒル、ケアホーム風見の家の活動写真や知的障害や自閉症についてたくさん知ってもらえるよう啓発パネルも用意しました。
また毎回お世話になっている『にゃー倶楽部』（香南鉄筋の藤本社長さんが声掛けし、毎年地域とのつどいにご賛同、ご協力して頂いている皆さまです。）さまが今年も盛大な食バザーを開いて下さいます。その他ゲストによるサックス演奏やエイサー太鼓の披露など見どころ満載です。
利用者、職員一同、まごころ込め作ったお土産を用意して、たくさんの皆さまのご来所をお待ちしています。１
０月２７日はお誘い合わせのうえウインドヒルに是非お越し下さい。第１２号 ポム・ド・パン

三谷保育所夏祭り

地域交流バーベキュー

７月１３日、地元の三谷保育所の夏祭りに、ウインドヒルのブースを出展させて頂く機会に恵まれました。園児さん、保護者の方と交流し、自閉症を正しく理解していただくための啓発活動やウインドヒルの広報活動を行いました。

６月１日、地元通谷西自治会やリフレッシュクラブの皆さまをお招きし、バーベキューを行いました。
ボランティアさんや保護者の方などを合わせ、総勢約１５０名の人がウインドヒルにお越し頂き、大いに盛り上がりました。
バーベキューの後はリフレッシュクラブの小野川先生と一緒にみんなでリフレッシュ体操を行いました。

フライングディスク大会

地元通谷西自主防災会と災害応援協定を締結

香川県知的障害者福祉協会主催のフライングディスク大会に参加しました。
ウインドヒルでも日々フライングディスクの練習に取り組み、日頃の練習の成果をいかんなく発揮していました。

７月１７日、地元通谷西自主防災会と災害応援協定を締結しました。
私どもポム・ド・パンは通谷西地区に拠点を置き、地域に開かれた施設等の運営と、地域の発展に寄与する事を目指しています。
ウインドヒルの地域交流棟は災害時の避難場所として利用が可能であり、今後の災害発生時に備え、相互で協力できる体制を整えておく事が必要との意見が出され、今回の災害応援協定の締結に至りました。
１ポム・ド・パン 第１２号

外食行事

第１回保護者と共に交流棟運動会

８月６日、２７日、グループに分れて香川町にある『和幸』さんに行きました。
参加した利用者の皆さんは美味しい食事を頂いたあと、カラオケを楽しみました。
また公共の場でのマナーなども楽しみながら学びました。

７月２３日
（火）
地域交流棟で、第１回保護者と共に交流棟運動会を行いました。
今回は保護者の方も参加し、利用者、職員と一緒に気持ち良い汗をみんなでかきました。今回はＢ２ユニットが優勝しました。Ｂ２ユニットの皆さんおめでとうございました。
次回の開催が楽しみです。

第１４回香川県障害者スポーツ大会

亀鶴公園散策

９月７日、香川県立丸亀陸上競技場で行われた香川県障害者スポーツ大会に参加しました。
あいにくの天候でしたが、精一杯力を発揮しみごと優勝した利用者の方もいました。

９月３、
５、
１
８日、ウインドヒル、ケアホーム風見の家の利用者の方がグループに分れて亀鶴公園にハイキングに行きました。
心地よい風が吹く中、それぞれのペースで亀鶴公園を散策し、近づいてくる秋を肌で感じてきました。

ポム・ド・パンの理念障害があっても、誰からも愛される人に成長できるように、丁寧に寄り添って関わります。
障害があっても、正しいことを根気よく伝えることにより、何歳になっても成長することを信じます。
障害があっても、できることが増えるように、様々なことを獲得できるように、一貫性をもって、継続して支援します。
障害があっても、その方の得意なことを、大好きなことを見つけ、これを通して、生活基盤を作ります。



２第１２号 ポム・ド・パン

７月２４日、保護者会主催で嘱託医の星越先生のお話を聞く機会を得ました。
精神科の患者さんは外部からの刺激をコントロールして、安心と安全を確保する配慮が必要なこと。
また自閉症など治療法の確立していない症状については、対症療法（表面的な症状の改善・緩和を目的とする治療法⇔原因療法）的に使用されることなど、基本的で大切なことについて再認識することができました。
看護主任 金川 恵子

第５５回中国・四国地区知的障害者関係職員研究協議会
７月４・５日
鳥取県
今回、研修会では発表者として参加することとなり、分科会テーマ『障がいの多様化へ施設はどう対応していくのか』のもと、『〜利用者の障害特性に応じた個室ユニット制の有効性について〜』について発表させていただきました。
私自身、初めての研究発表ということであれこれと悩む中で上司からは、「ただ素直にウインドヒルが取り組んできたこと。支援の理念を伝えることで大丈夫。
」と励まされ発表当日まで資料作りに取り組みました。
当日、打ち合わせから発表終了までアッという間に過ぎました。
その中でも他施設の発表者、司会者、助言者の皆さんからの自閉症についての質問や考えは、私が思っていた以上に認識が違っていたことに驚かされました。
短い時間ではありましたが、出来る限りの自閉症の方との関わりの体験を踏まえ、ウインドヒルでの支援の考えをお伝えした後に、「とんごするようなお話を聞かされた」と賞賛していただいたことが嬉しく思いました。
また同時に知的障害者に関わる方の中においても自閉症者への正しい認識や情報を共有していくことがどれだけ困難なことなのかを実感した瞬間でもありました。
この貴重な経験を必ず次へと活かして、より多くの方に自閉症者に対する正しい理解をしていただけるように現場支援のみならず、様々な場面で力を発揮していきたいです。
副管理者 鈴木 克幸
第２１回自閉症セミナー

８月２８〜３０日

東京都

ウインドヒルの利用者は成人しており、日々の生活や作業、行事等を通して身につけたことも多くあるため、利用者の行動と太田ステージでいう発達の認知レベルにギャップがあると感じました。
しかし利用者の発達段階を知ることは、支援する側にとって大きなヒントになることは間違いないと思います。
普段、利用者と関わっていると利用者の目に見える行動だけに注目しがちでありますが、その行動の裏側にある本来持っている障害特性や課題、自閉症特有の支援の困難さに目を向けるきっかけになると思います。
重度主任 竹内 俊介
平成２５年度 九州・山口・四国自閉症施設協議会 職員研修会

９月１
９・
２０日

鹿児島県

今回は、
「九州・山口・四国自閉症施設協議会 職員研修会」（今回は９施設が参加）に２回目の参加をし、分科会では「今後の施設の課題と取り組み」というテーマで研修を受けました。
参加施設がそれぞれにテーマに沿った発表をしたのちに全員で意見を出し合いながら情報を交換しました。他施設では、共通して「利用者の高齢化」に伴う日課や支援の課題がありました。
先輩施設の中には、２０年を超える歴史をもつところもあり、その中で現在、直面している課題はわたくしたちの施設の少し先の課題でもありますので、興味深く聞かせていただきました。
ウインドヒルの発表内容についても多くの職員からそれぞれの施設での経験を踏まえた回答やアドバイスをしていただきましたので、今後の支援に活かしていきたいと思います。
副管理者 鈴木 克幸
３

ポム・ド・パン 第１２号

ウインドヒルでは毎年たくさんの実習生を受け入れています。実習の中で知的障害や自閉症を持つ利用者と関わることを通し、正しい知識、正しい理解、正しい関わりを自らの体験から学んで欲しいと考えています。今回、ウインドヒルで実習された学生さんから感想をいただきましたので掲載させていただきました。

４

第１２号 ポム・ド・パン

職員コーナー
社会福祉法人 ポム・ド・パンでお世話になり９年目に入りました。月日はあっという間に過ぎ、ウインドヒルは来年１２月に開所１０年の節目を迎えます。仕事を始めたころは日常的に交わされている言葉の意味が分からず、言葉の意味を辞書で調べることから始めたのを懐かしく思い出します。
昨年４月にケアホーム風見の家が開所し、そこにサービス管理責任者として配属となりました。利用者が新しい家での生活を確立していく為に必要なルール役割を決めていく等、利用者・職員共に今までと全く異なる環境の中で心機一転新しい生活を始めました。
「自己決定」という言葉に幾度となく悩まされました。
施設生活と一番異なる点は食事です。
朝食と夕食は手分けして作っています。始めて１年半ですが、経験の積み重ねは確実に身についています。
又、新しい試みとして毎週１回 地域奉仕活動を始めました。地域参加の一環として出来る範囲で行っています。
先日（９月７日）、三谷町ふれあいまつりに参加しました。花火が始まるまで、１人として同じ方向を見ず自分の思い々に待ち時間を過ごしていましたがドンと花火が上がると同時に皆、華やかな光に見とれていました。自然と各々の表情も変わり釘づけでした。
そんな利用者の表情を見た時、純粋な心の持ち主だなぁと花火より利用者の表情に見とれている自分がいました。
これからは、そんな利用者の心の声に耳を傾けれるような支援員を目指し一歩一歩前進していきたいと思います。
ケアホーム風見の家 サービス管理責任者 和田真由美

使用済み切手回収のお願いウインドヒルの使用済み切手回収にご協力ください
捨ててしまえばただのゴミ。集めることで誰にでもできる身近な国際協力活動に!!
皆様の周りの職場･学校･ご家庭･グループなどで呼びかけ、ご協力いただけると幸いです。

ポムくん

Ｑ 使用済み切手はどのように役に立つの?
集めた切手は･･･

1『タンザニア･ポレポレクラブ(http : //polepoleclub.jp/)』へ送付

2

コレクターに買い取ってもらい、資金化

3 世界遺産に登録されている◆東アフリカのタンザニアで村人とともに植林活動に取り組んでいる市民グループ◆

Ｑ どんな切手を集めているの?

○国内の使用済み切手
外国の使用済み切手未使用の切手

キリマンジャロ山での植林活動資金に!
(使用済み切手 40g=１本の木)*成果はタンザニア･ポレポレクラブ様のホームページにて紹介されます。

×

破れた切手
官製はがきの切手部分
料金後納郵便、料金別納郵便のスタンプ
メール便のシール《切り取り方》《分類》
0.5〜1くらい･切手の周りを 0.5〜1ほど切り取ってください。
･日本の切手と外国の切手は分けてください。
･台紙はそのままで結構です。
封筒やはがきから剥がす必要はありません。 ･未使用の切手と使用済みの切手は分けてください。
･スタンプ(消印)が切れてしまっても大丈夫です。
･切手の枚数を数える必要はありません。

切手は随時『ウインドヒル事務所』にて受付しています！
！
パンちゃんグリーンカーテン
ウインドヒルでは毎年グリーンカーテンを作っています。夏場の日差しを遮り、エアコンの温度を少しでも上げられるようにしています。身近なこと、出来ることから夏場の節電、地球温暖化防止に役立てばと考えています。

５ポム・ド・パン 第１２号

（敬称略・順不同）◆個人会員

平成２５年度

平成２５年５月１日〜平成２５年８月３１日◆団体会員

平成２５年度

平成２５年５月１日〜平成２５年８月３１日

大川和
武田 崇香
高木 俊幸
大西利喜子
小山 裕介
共同ガス
柿内 浩樹
筒井 政志
沖野 昌志

土居 一郎
堀田 国彦
大垣 博信
後藤 博幸
小西 朋子
真鍋 康徳
山西 大介
西山 史郎
沖野 貴子

アカマツ㈱高松営業所

土居 慶子
宮光
大西 規子
後藤加代子
真嶋 方文
池下 律子
山本 清子
西山 圭子
沖野 晴世

ＪＦ卓球クラブ

土居 良助
三谷志津夫
高橋由佐子
三谷由岐子
真嶋 邦子
森里子
藤岡剛
西原 武夫
小松千賀子

土居 晶子
三谷文
安藤美智子
小林 篤司
西丸 喬善
大熊勉
渡辺 恒子
水谷 佳弘
上田 祐市

田中電気保安管理事務所

高木美枝子
三谷 ふき
石井 博文
小林真左子
安部 友紀
細川 文子
中島千恵子
武内 京子
森正幸

美浦 称一
三谷 周子
兵頭 政菊
森 ヨシ子
山西明
石井寛
岡崎 太郎
中野 博子
小山美千代

有限会社 晴天

細井 千秋
歳森登喜恵
東川 貴洋
羽間由紀子
松本 淳子
柿内 孝子
三好 雄介
築山 浩二
小山 洋介

アイ・プロジェクト

平成２５年５月１日〜平成２５年８月３１日現在、以上の方々に継続及び新規ご入会頂きました。
９月１日以降にご入会の方々のお名前は次回の会報に掲載させて頂きます。
本当にありがとうございました。

社会福祉法人ポム・ド・パン後援会のご案内
社会福祉法人ポム・ド・パン後援会は、当法人が運営する障害者支援施設「ウインドヒル」とケアホーム「風見の家」をサポートしています。
今後長期にわたり、利用者一人ひとりを大切にした理想的な療育を行い、施設の整備を継続的に発展させてゆくには、多くの方々のご支援が是非とも必要なのです。
何卒、私達の趣旨をご理解いただき「社会福祉法人ポム・ド・パン後援会」にご入会下さいますようにお願い申し上げます。

年 会 費ご入金方法

個人会員
郵便振替

一口 ３，０００円
団体会員 一口 １０，０００円
口座番号 ０１６９０−３−７４３０５
口座名称 社会福祉法人ポム・ド・パン後援会〜暖かなお気持ち〜

三和電業株式会社の職員さまよりご寄付を頂きました。

ありがとうございました

香川県共同募金会さまより椎茸栽培用のビニールハウスを助成して頂きました。

地元の方よりもち米を頂きおはぎを作りました。

スポーツ、芸術活動、１００名程度の研修会などに使用できます。
卓球（卓球台を備えています）、ダンス、音楽演奏などにご利用いただけます。
利用料は無料。
エアコン使用時のみ、光熱費として１時間につき５００円必要となります。施設利用者に支障のない時間、地域交流棟を一般の方にご利用いただいています。
問合先：障害者支援施設ウインドヒル ＴＥＬ：０８７−８８８−４２７７ ０５０−３７３４−６
７０７

社会福祉法人ポム・ド・パンのホームページをリニューアルしました！！
当法人からのお知らせやウインドヒルでの取り組みなどを随時更新していますので是非ご覧ください。
スマートホンでは右のＱＲコードから読み取れます。
アドレス：http : //www.pomme-de-pin.or.jp/

６

社会福祉法人ポム・ド・パン

第１２号 ポム・ド・パン

貸借対照表
資産の部
流
動
資産
現
金
預
金
未収
金
貯蔵
品
立替
金
固定資産
基
本財
産
建物
土地
減
価
償
却
累計
額
そ の 他 の 固 定 資 産
建物
構
築物
機
械及び
装
置
車
両
運
搬具
器具及び
備品
土地
減
価
償
却
累計
額
権利
そ の 他 の 固 定 資 産
資
産の部
合計

141,420
125,017
16,262141
0520,863492,327
486,117
134,934-128,724
28,536920
35,1452,667
8,760
12,3530-34,123
46
2,768
662,283

流

未
預

固土設
退負の部
債
払金
り
金
定負
債
地 取 得 資 金 借 入 金
備
資
金
借入
金
職 者 給 与 引 当 金
債の部
合計
動負

平成２５年３月末現在（単位：千円）

負

債

3,684
3,684
52,66619,99830,0002,668
56,350

資
産の部
基
本金
基
本金
国 庫 補 助 金 等 特 別 積 立 金
国 庫 補 助 金 等 特 別 積 立 金
次 期 繰 越 活 動 収 支 差 額
次 期 繰 越 活 動 収 支 差 額（うち当期活動収支差額）
純
資
産の部合計
負 債 及 び 純 資 産 の 部 合 計

190,560
190,560
236,279
236,279
179,094
179,094
72,457605,933
662,283

資金収支計算書に事就よ業労る活支
収動援
支収入
支出

経常活
動による
収
支収入

支
出勘
定科
目
就労支援事業活動収入
就労支援事業活動収入計①
就労支援事業販売原価
就 労 支 援 事 業 支 出 計②
自 立 支 援 等 収 入
生 産 活 動 事 業 収 入
経常経費補助金収入
寄付金
収入
雑収入
借入金利息補助金収入
受取利息配当金収入
経理区分間繰入収入
経常収入計③人件
費
支出事
務費
支出事
業
費
支出借 入 金 利 息 支 出
経理区分間繰入支出
経常
支
出
計④

1,088
1,088
897
897
220,729
2,743
277
3,560
1,616
531
14
3,000
232,470
110,655
14,01024,338764
3,000
152,767に施
よ設
る整
収備
支等

収入

よ財る務
収活
支動に収入

支
出

支出

平成２５年３月末現在（単位：千円）勘定科
目施設整備等補助金収入
施設整備等寄付金収入
施 設 整 備 等 収 入 計⑤
固 定 資 産 取 得 支 出
施 設 整 備 等 支 出 計⑥
その他
収入
財
務
収入
計⑦
借入金元金償還金支出
そ の 他 の 支 出財務支出計⑧

4,650
0
4,650
4,855
4,855
71
71
5,833
673
6,506

当 期 資 金 収 支 差 額 合 計
前 期 未 支 払 資 金 残 高
当 期 未 支 払 資 金 残 高※当季資金収支差額合計は①＋③＋⑤＋⑦‐（②＋④＋⑥＋⑧）

73,25464,481
137,735

堀田
冨
美代

﹁
しけ き て 生 や か 薬 と 子 上 で を 来 状 ク も て う
す わ 達 生 ら さ
く 星 ヒ
く 御 ︒ っ 保 活 ︑ ん こ ま あ も の め ら は い 供 手 す 治 ま 態 で り い 言 治 先 会 越 ル ７
少てる
まお 支
れ せ っ ら 指 る と 大 う の に ︒ す す を し で生 に 先 の月
葉い 護 を し 達て い 導 の い 切 話 手 つ 大す
薬たんの願 援の ︑ 生 嘱 ２４がかおす
者 送 でがわ
きい参託い ︑手 ら ︒ か な の は っ で し 助 き 事 け ︑ さ ︒
精 が ︒
わ 強 は お 加 の 医 日
た も れ も病し 御が も 危 て ︑ で け 合 な話をなおえ︑にるか子
神
いもなでく
落
し気ま 指ら と 険 も 調 し を い のる 科 正 っ 心 い し ま 話 で ウと 供 よ ち 借 ︑はけ子
そ︑ではもす 導な直 てた︑！ の思 に う 着 り 支
れ 長 調 す 安 が ︒ し が ︑ な の 事 の シ い に ﹂ 中 し し あ イ︒
よい か に い な 援ば く 整 ︒ 易 良 で よ ら 薬 い も は 薬 ョ る 残 と で た を る ン
ま か 私 た が 員
ろい つ し 先 に い も う ︑ と の の 出 は ッ つ っ い ︑ ︒ 聞 ︑ ド︑

に嘱
参託
加医しのてお話し保護者会コーナー 

お願い現在ウインドヒルでは利用者の作業が減少してきています。利用者の方たちはそれぞれの能力を活かし、様々なスキルを身に付けてきました。軽作業や農作業、清掃活動など利用者に出来そうなことがあればご一報ください。

編 集 後 記
うだるような暑さが続いた夏も終わり、秋めいてきた今日この頃、ウインドヒルでは朝晩は寒い位になりました。今年も１０月２７日、日曜日に第８回地域とのつどいを開催いたします。地域とのつどいも回を重ねるごとに盛大になってきています。
是非たくさんの方にお越しいただき、ウインドヒルの楽しい雰
メリー♀
（年齢非公開）
２００
６年１２月にウインドヒルに来ました。

囲気を肌で感じてもらえればと思っております。
たくさんの方々のご来所をお待ちしております。

モモ♀
２００
６年１月生まれ「ポム・ド・パン」とはフランス語で松ぼっくりという意味です。
「ウインドヒル」の建つ丘には、時折、松ぼっくりが転がっています。松ぼっくりは、松の木の生命である種子が住んでいるお家です。ここで種子が大切に育まれ、また、次の命を生み出していきます。一年中緑の葉をつけ、砂地でも荒地でもしっかり根をはり、大きく枝を広げている松。その生命をしっかりと包み込んでいる松ぼっくり。
「社会福祉法人ポム・ド・パン」も強く・たくましく・大きく、そして、小さな一つひとつの生命を育む暖かな場所なのです。