Isotop MSN-DAMP
Amortisseur de vibrations avec
capuchons métalliques et fixation par vis— Raccord sécurisé entre plaque et amortisseur PUR grâce à uncollage spécial
— Facile à visser grâce au filetage intérieur
M 8 et/ou aux boulons filetés M 8— Disponible en trois options de fixation différentes— Fréquence propre à partir de 7,4 Hz— Hauteur de montage réduite de 45 mm (version T/T)
— Sylomer® inside 37,5 mm— Capuchons métalliques peints par cataphorèse pourune meilleure protection contre la corrosionCharge maximale
en kg
en N

MSN-DAMP
T/T

MSN-DAMP
B/T

MSN-DAMP
B/B

Fréquence propre à
charge maximale

Unitéd’emballage

Numéro decommande

Isotop MSN-DAMP-70 T/T
Isotop MSN-DAMP-110 T/T
Isotop MSN-DAMP-170 T/T
Isotop MSN-DAMP-280 T/T
Isotop MSN-DAMP-350 T/T

6101925
35

59
98
187
246
343

8,6 Hz9,2 Hz7,9 Hz7,4 Hz8,1 Hzs. d.
50 pièces
50 pièces
s. d.
50 pièces

s. d.
39501
39502
s. d.
39503

Isotop MSN-DAMP-70 B/T
Isotop MSN-DAMP-110 B/T
Isotop MSN-DAMP-170 B/T
Isotop MSN-DAMP-280 B/T
Isotop MSN-DAMP-350 B/T

6101925355998
187
246
343

8,6 Hz9,2 Hz7,9 Hz7,4 Hz8,1 Hzs. d.
50 pièces
50 pièces
s. d.
50 pièces

s. d.
41715
41716
s. d.
41717

Isotop MSN-DAMP-70 B/B
Isotop MSN-DAMP-110 B/B
Isotop MSN-DAMP-170 B/B
Isotop MSN-DAMP-280 B/B
Isotop MSN-DAMP-350 B/B

6101925
3559
98
187
246
343

8,6 Hz9,2 Hz7,9 Hz7,4 Hz8,1 Hzs. d.
50 pièces
50 pièces
s. d.
50 pièces

s. d.
41720
41721
s. d.
41722

s. d. ... sur demande

Isotop MSN-DAMP T/T (hors charge)

Isotop MSN-DAMP B/T (hors charge)
M8

Isotop MSN-DAMP B/B (hors charge)
M8876645454566

Filetage intérieur M 8*

Filetage intérieur M 8*

Filetage intérieur M 8*

ø 52

M8M8

Profondeur de vissage
dans le filetage intérieurmax. 15 mm environ

Force en N

Force en N
70
2660
2350
20

40
1730
1420
1110
820

000,50,51,00,51,01,01,51,51,52,02,02,02,52,550240

20016012080400191817161514131211109872,53,03,0400
2523320

21240

1917160

1513Isotop® MSN-DAMP 170

3,53,54,0
Déflexion en mm

9075Force en N
12080
60

40

3,03,5
Déflexion en mm
000,50,51,0

1,0
1,5

114,04,5 5,0Déflexion en mm

AUSTRIA — Bürs GERMANY — Berlin — Munich — Stuttgart FRANCE — Paris — Lyon JAPAN — Tokyo
INDIA — Pune CHINA — Beijing USA — Charlotte AUSTRALIA — Melbourne
www.getzner.com
1,52,0Isotop® MSN-DAMP 350

Force en N

Fréquence propre en Hz
2,52,03,03,52,53,0Déflexion en mm

Isotop® MSN-DAMP 280

280320240
17200

160
14120
1180

04,04,5 5,0Déflexion en mm

191817161514
13121110987Fréquence propre en Hz

100

20
Fréquence propre en Hz

Isolation d’un assemblage de compresseurs sur un cadre intérieur

40
85DB Isotop fr © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH l 09-2022 | Toutes les informations et données s’appuient sur l’état actuel de nos connaissances. Ces valeurs peuvent être utilisées de façon indicative ou pour des calculs. Cependant, ellessont soumises aux tolérances de fabrication du produit et au domaine d’application : les propriétés mentionnées ne sont donc pas garanties. Les propriétés du matériau et leurs tolérances varient en fonction de l’utilisation et des charges appliquées : ces dernières sont disponibles sur demande auprès de Getzner. Sous réserve de modifications. Pour plus d’informations générales, consultez la directive VDI 2062 ainsi que le glossaire. Autres spécifications techniques sur demande.

80
Fréquence propre en HzIsotop® MSN-DAMP 70

Force en N

0

Fréquence propre en Hz

0

Fréquence propre en Hz

Force en N

Isolation d’un compresseur à piston avec
Isotop MSN-DAMP
Concept d’isolation de compresseurs avec
Sylomer® CGR et Isotop MSN-DAMPIsotop® MSN-DAMP 110