室町時代、「茶の湯の文化」を大成した千利休によって見出された北山杉。
以来、それを支える茶室や数寄屋の建築用材には欠かせない素材として重用され、桂離宮や修学院離宮といった様々な建築物に使われてきました。

また、温室効果ガスの吸収や景観、生物多様性の保全といった多面的な機能により京都の人々の暮らしを支えてきた北山杉ですが、人々のライフスタイルの変化に伴い需要は減り続け、今、北山林業は大変厳しい状況にあります。

北山杉がなくなれば、日本文化を代表する数寄屋建築をつくることができないと言っても過言ではありません。
またそれに付随する高い育林技術や大工の技術、大工道具の技術なども消滅することになります。
600年以上かけて培われた歴史をここで失えば、取り戻すことは不可能です。

北山杉を使うことはすなわち、日本の文化を守り、北山林業や北山の文化そのものを守ることです。
艶やかな木肌と緻密で美しい杢目、そしてやわらかな肌触りというすばらしい特徴を備え、伝統建築にも現代建築にも調和する優れた素材“北山杉”を使うことが、北山林業の未来を創ります。

1

CONTENTS 目次
03

北⼭杉の歴史

36

04
05

北⼭杉とは
北⼭杉の歴史

08

美林景観

09
10

⽂化的資産
北⼭丸太の特徴

4243

11

2つの育林⽅法441213

⾼品質な丸太を⽣み出す技術＜インタビュー＞ 北⼭丸太を⽣み出す⽣産者たち
林業⼀筋40年の⽣産者が語る、北⼭丸太⽣産へのこだわり

37

14

45

Case Study 「⼤丸京都店」
Case Study「イオンモール京都桂川」「建築物等における北⼭杉の利⽤促進協定」

北⼭林業の現状「庭屋⼀如の世界をつくるために北⼭丸太は⽋かせない」
中村外⼆⼯務店 代表 中村公治さん

24

YOSHIHARAGUMI INC. 代表 吉原雅⼈さん
Case Study 「ごはんや⼀芯 京都店」

利活⽤者各社による取組

特別インタビュー
16

特別インタビュー「 “数寄屋のベンチャー”として新しい使い⽅を提案していく」

森下武肆商店 森下武洋さん

15

新しい利活⽤の広がり

46
47

建築物等における北⼭杉の利⽤促進協定について
取組事例｜京都市

48

取組事例｜株式会社内⽥洋⾏

49
53

取組事例｜菊池建設株式会社
取組事例｜ナイス株式会社

56

取組事例｜三井住友信託銀⾏株式会社「丸太を使うことが⾃然と調和した暮らしを取り戻すきっかけになる」
NAP建築設計事務所 代表 中村拓志さん

29

数寄屋建築の世界

57

その他の利活⽤事例61

北⼭杉視察ツアーレポート

30
32

伊勢神宮茶室‧霽⽉
伊⾖‧修善寺 あさば はなれ天⿎64

北⼭丸太製品35＜インタビュー＞ 数寄屋建築を⽀える職⼈たち

72

北⼭杉‧北⼭丸太製品等に関するお問合せ

丸太を扱う⼤⼯に求められる技術
菊池建設株式会社 ⼤⼯ 河崎昌敏さん

2

The history of
Kitayamasugi
日本最古の林業と言われる、北山林業。
600年にもわたり独自の北山杉の育林技術や北山丸太の生産技術が磨かれ、その周囲には豊かな文化が育まれてきました。
北山杉・北山丸太の歴史や文化及びその特徴をご紹介します。

北
山
杉
の
歴
史

3

What is Kitayamasugi

北山杉とは約600年の歴史を持つ、日本最古の人工杉

⽇本最古の林業
北⼭杉は、京都市の北⻄部（京都市北区および右京区）
で⼈⼯的に育成されている杉です。その北⼭杉の⽪を剥き、表⾯を磨き上げた丸太が北⼭丸太です。
北⼭杉の育成と北⼭丸太の⽣産は、室町時代の応永年間（1394年〜1428年）に始まったとされており、これが⽇本最古の林業と⾔われています。

「京都府の⽊」であり伝統⼯芸品としても認定
1966年に北⼭杉が京都府の⽊に指定され、その後、北⼭
丸太は｢京都府伝統⼯芸品｣‧｢京都市伝統産業品｣の指定も受けています。

⽇本を代表する銘⽊の⼀つ
北⼭丸太は千利休が⼿掛けた茶室に使⽤されるなど、茶の湯⽂化の発展にとって⽋かせない存在となり、⽇本を代表する銘⽊の⼀つとして活⽤されています。

4

History

北山杉の歴史急峻で険しく、太い⽊を運び出せない⼟地
京都市北区中川地区を中⼼とした北⼭は、⽔が豊かで冷涼な、杉の⽊を育てるのに適した地です。
急峻な⼭々が連なり平地が少なく、わずかな⼟地に点在する集落
では、⼭林の資源を収穫する「⼭稼ぎ」（林業）が⽣業になっていました。しかしながら、北⼭には⽊材を流して運べる広い川がな
く、⼤きな⽊を運び出すのは困難な場所でした。
その⼀⽅で、都まで⼭道を歩いていくと半⽇ほどで往復できる距
離にあり、先⼈たちは⼈⼒でも運べる細い⽊にいかに付加価値をつけるか、ということを考えていたのではないでしょうか。

制限のある⼟地から⽣まれた「台杉仕⽴て」という独⾃の技術
北⼭の急な斜⾯での植林や育林は⼤変困難であり、さらに苗⽊はとても貴重なものでした。そのような中で北⼭で編み出された独特な育林⽅法が「台杉仕⽴て」です。
1つの株から数⼗本、多い場合には百本以上もの幹を育て、1つの株を1つの森のように更新させていきます。これにより植林の回数を減らし、収穫のサイクルを早め、緻密な⽊材を作ることができます。京都北部の積雪地帯で伏条更新をする天然の杉の⽊を⾒て考え出されたとも⾔われていますが、これは世界中でも北⼭林業だけで⾒られる独⾃の育林技術です。

5

History

北山杉の歴史樹齢600年を超えるマザーツリー「台杉仕⽴て」はどんな杉でも良いわけではありません。
まっすぐに伸び、しっかり育ち続けてくれる良い遺伝⼦を持った⽊が必要です。それが「シロスギ」でした。中川⼋幡宮にある⺟樹は600年を超えても樹形が崩れず、まっすぐに伸びています。
この⽊から挿し⽊で増やしたシロスギの⼦孫たちが、台杉の⾵景をつくっています。この技術と遺伝⼦が、北⼭林業の基本になっています。
推定樹齢600年を超える⺟樹「⼋幡宮⼤杉」

近年、「台杉」は観賞⽤としても国内外から注⽬
特に「台杉」は近年、海外テレビで特集が組まれるほど注⽬が集まっています。狭く急峻な⼟地でも育て続けることができ、1つの株から多くの幹を育てることができるためカーボンニュートラルへの貢献も期待できる台杉は、さらにそのデザイン性の⾼さも相まって観賞⽤としての注⽬を集め、2021年にはフランステレビ局「フランス2」で特集が組まれ、2022年にはドイツの公共放送「ARD」でも放送されました。樹齢450年を超える⼤台杉には、⽇々多くの外国⼈観光客が訪れています。
推定樹齢450年を超える「⼤台杉」

6

菩提の滝

History

砂で丸太を磨くのは⼥性の仕事だったという

北山杉の歴史お坊さんの教えで磨丸太が産まれた
北⼭にはとある伝説があります。
ある⽇、僧侶が旅の途中に病気になり、北⼭の村で⾏き倒
れてしまいました。村⼈はこの僧侶に⾷べ物と寝床を提供し、懸命に看病しました。元気になった僧侶は、村⼈たちに「菩提の滝の滝壺にある砂で、丸太を磨いてごらんなさい」と伝えます。
村⼈たちが⽪を剥いた北⼭杉の表⾯を砂で磨いてみると、美しい光沢が現れ、その⽊は都で⾼く売れるようになり「磨丸太」の⽣産で村は⼤変栄えたと⾔います。
昭和の時代には和室の床柱として必ずと⾔っていいほど北⼭丸太が⽤いられ、活況を呈しました。
砂で磨く作業は洗い場のある⽊造倉庫群などで⾏われ、繊細な作業は主に⼥性が担当しました。
丸太がぎっしりと並び、出荷を待つ様⼦からは北⼭林業の賑わいを窺い知ることができます。

かつての北⼭林業の様⼦

7

Landscape

美林景観

樹齢の異なる細かな林分の連なりが形成するモザイク状の景観
北⼭林業は、⾼い品質の北⼭杉を育てるために⼗分な⼿⼊れを必要とすることから、⼭林所有1⼈当たりの所有⾯積が⼩規模です。また、北⼭杉の森林1ヶ所あたりの伐採⾯積は0.1haと⾮常に⼩さく、所有者ごとに樹齢10〜40年⽣の細かな林分が混在することから、おのずと複雑なモザイク状の森林景観が⽣み出されています。
台杉も含め、このような育林⽅法は伐採跡地が裸地になることを避けることができるため、⽣態学的にも環境的にも優れた森林造成⽅法と⾔えます。

8

Culture

日本を代表する

文化的資産

文化人をも魅了する景観
川端康成の名作『古都』の舞台に
北⼭の景⾊に魅せられた、⽂豪‧川端康成は、⼩説『古都』（1962年
刊⾏）で京都‧中川地区を作品の舞台に。
主⼈公のひとりである「苗⼦」は北⼭杉を⽣産する村の娘で、⼩説の中では北⼭丸太を⽣産する様⼦やまっすぐに揃って⽴つ北⼭杉を中⼼にした中川地区の⾵景が美しく描写されています。この⼩説は幾度となくドラマ‧映画化され、中川地区の各所が登場しています。

川端康成 著『古都』（新潮⽂庫刊）

⽇本画家の巨匠‧東⼭魁夷も中川を描いた
川端康成と親交のあった⽇本画家の巨匠‧東⼭魁夷は、北⼭杉の林をモチーフにした作品『冬の花』を川端に贈り、川端はこれを⼤変喜び、1962年に刊⾏された『古都』初版の⼝絵として掲載しました。さらに魁夷は川端の依頼にこたえ、京都の四季を描いた『京洛四季』を刊⾏。そのうちの1点である雪化粧した北⼭杉の林を美しく描いた『北⼭初雪』を、川端が⽇本⼈初のノーベル賞を受賞したお祝いとして贈りました。
北⼭杉の凛と⽴ち並ぶ美しい⾵景に魅了され残していった作品たちは、今なお多くの⼈たちに北⼭杉の美観を伝え続けています。
数々の⽂化⼈を魅了する景観

9

Feature

北山丸太の特徴

細く、強く、
美しい北山丸太
通直・完満

北山丸太
5つの特徴

無節

緻密・硬い

真円

白色・光沢

北⼭丸太品質基準‧京都市北区、右京区及びその周辺で北⼭杉から加⼯され ⼀定の品質を持つもの‧⽊肌に枝打ち跡や変⾊、キズが⽬⽴たないこと‧曲がりが３ｍについて15㎜以内であること‧元末の差が末⼝の直径に対し元⼝の直径が３ｍにつき120％以内であること‧原則真円に近いものとし、円部分の直径差が５％以内であること

10Technology

2つの育林方法

2つの育林方法で太さの異なる丸太を生産

1代仕⽴て

台杉仕⽴て

苗⽊を1本ずつ⾼密度に植林し、2〜4年に⼀度枝打

⼿のひらのような形をする台状の杉の⽊（樹齢100年

ちを繰り返すことにより、30〜40年程度かけてまっす〜200年）を「台杉」として、そこから鉛直に伸びる幹

ぐで⽬の詰まった節のない⽊を育成する技術。⼀⻫にを選定して細⽬に枝打ちしながら育成する技術。使⽤で収穫し、⽪を剥き磨き上げて、末⼝直径9〜16センチ

きる太さに育った幹から収穫し、⽪を剥き磨き上げて細の丸太を⽣産します。丸太は床柱として使⽤されてきいタルキ（⼩丸太）を⽣産します。1つの台杉から最⼤ました。

約100本ものタルキを収穫することができます。

11

Method

高品質な丸太を生み出す技術

徹底的な「枝打ち」、磨き、乾燥によって高付加価値の丸太が生まれる
北⼭杉‧北⼭丸太は苗選びから枝打ち、乾燥、磨きまで、徹底的な品質管理が⾏われます。
特に必要以上の⽣育を抑制する⽬的で余分な枝を落とす「枝打ち」は、
北⼭丸太の最⼤の特徴でもある節のない美しい⽊肌を実現するためには⼤変重要で、熟練の職⼈技によって⾼い頻度で⾏われており、ここまで⾼頻度かつ繊細なこだわりを持って枝打ちされるのは全国的に⾒ても北⼭杉だ
けです。
様々な技術を持つ職⼈たちによって⼤事に⼿をかけられて育てられ⽣まれるのが、北⼭丸太なのです。

枝打ち職⼈⻄川忠男さん

この仕事をして50年近くになります。技術に終わりはなく⽇々
⽊と向き合いながら研鑽を積んでいますが、枝打ちして綺麗に仕上がった北⼭杉を眺める瞬間はいつでも嬉しいものです。
作業道具は1⽇10回以上も研ぎの作業をして寿命は1年くらい。
⾮常に鋭く研いでいるので、常に⼿や腕の怪我は絶えません。

さらに詳しい育成⽅法はこちらをご覧ください。

▼京都北⼭丸太⽣産協同組合HP
https://www.kyotokitayamamaruta.com/process/12＜インタビュー＞ 北⼭丸太を⽣み出す⽣産者たち

林業⼀筋40年の⽣産者が語る、北⼭丸太⽣産へのこだわり
森下武肆商店

森下武洋さん

北⼭杉の育成は、芸術品を⽣み出す作業

最⾼の職⼈による加⼯技術が優れていても、北⼭杉の魅⼒を次世代へ、最⾼の技術を注ぎ込む

素材が良くなければ意味がない

そして海外へ

私が若い頃、この地域（京都市北区中川地

北⼭丸太はその美しい⾊艶や⽊肌が特徴で林業にとって重要なのは継続です。⼭を育区及び右京区）では、“⻑男は必ず家業（北⼭

すが、丸太として製品に加⼯する⼯程は30年てて建材にして収益をあげ、その収益を再び丸太の⽣産）を継ぐ”と⾔われていたくらい北〜40年という北⼭杉の育成における“ラストワ

育林に投資して次世代に受け継いでいく。世

⼭丸太の⽣産に⼒を⼊れており、私も北⼭丸ンマイル”に過ぎません。加⼯技術を磨いても、の中ではSDGsが話題ですが、林業は昔から循太の⽣産に携わり40年ほどになります。

素材となる北⼭杉の出来が良くなければ良い

環型の経済を⽣み出してきたのです。しかし

北⼭丸太の⽣産において重要なのは、⼭を丸太にはなりません。 すべての過程を通じて

近年、伝統的な⽊造住宅建築や⽊肌の美しさ育てる「植林」「育林」という作業。杉の伐

北⼭丸太にいかにプレミアといえる価値をつを活⽤した空間づくりが減少しており、それ採時期は決められているので、⽣産期間のほけるかが、北⼭杉を育てる林業従事者にとっに伴って⽊材‧丸太の需要や林業に従事する

とんどの時間を杉の⽊の⼿⼊れに充てていまて⼤きなテーマです。

⼈材も減少しています。

す。育成には植林から30年〜40年ほどかか

切れ味の鋭い刃物を⽤いて余計な傷を残さ

北⼭丸太の⽣産は、先⼈の苦労と⼯夫の上り、これは世界的に⾒ても⾮常に短期間です

ずに綺麗に枝打ちする技術を職⼈たちは⻑年に誕⽣し、茶の湯⽂化、数寄屋の発展、京刃が、この30年という期間に最⾼の職⼈による培ってきました。⽊には個性があり、⽣育状物の産業発展とともに成⻑して受け継がれて最⾼の技術を注ぎ込んで杉を育て、北⼭丸太況も⽊や植林した⼟地の特徴によって⼤きくきました。今後、600年以上にわたる⽂化をを⽣み出しています。“植林は⽊を植えて幹を異なります。それを⾒極め、どのように枝打

海外へも発信‧普及していきたいですね。伝

太く育てる ”というイメージを持っている⽅

ちするべきかを判断するのは職⼈の腕の⾒せ統を⽣かし継承しながら新しい⽤途を模索しもいるかもしれませんが、北⼭杉の育成は、1所です。職⼈たちは“⽊と会話をしながら” 枝て、北⼭丸太の美しさを様々なシーンで活⽤

本1本芸術品を作り出すようなものです。

打ちを⾏い、北⼭杉を育てているのです。

していただきたいと思います。

森下武肆商店 森下武洋さん

13Current situation

北山林業の現状利⽤を推進しなければ、今後⾼品質の北⼭丸太が⽣産できなくなってしまう可能性も

桂離宮、修学院離宮といった歴史的建築物や茶室などに使われてきた北⼭丸太は、昭和以降に和室の床柱として需要のピークを迎え、平成元年（1989年）には（万本）

約24万本が⽣産されました。しかし、和室の減少に25

よって需要が低迷し、令和2年（2020年）には約１万本とピーク時の1/10以下となっています。

北⼭丸太の⽣産量
23.8

20

需要が⼤きく低下

加えて中川地区では⼈⼝の60%以上が65歳以上の⾼齢者であり、育林から加⼯まで通常の丸太の数倍以上の⼿がかかる北⼭杉の⽣産を担う後継者や新規の林業

15

就業者の不⾜などの課題も抱えており、このまま⽣産が落ち込み続ければ、現在の品質の北⼭丸太が出荷で10きなくなる可能性が⾼いと推測されます。
北⼭杉‧北⼭丸太を⽣産できなくなることは、世界

4.9

5

3.0

中から評価されている⽇本⽂化を代表する数寄屋建築
にとっても⾮常に⼤きな損失であり、絶対に避けなけ

0

ればなりません。

H1

H17

H22

1.7

H27

1.1
R2

出典：京都市調べ

14

特別インタビュー

Special Interviews
使い⼿たちが語る、北⼭杉‧北⼭丸太の魅⼒©KEI Tanaka

中村外⼆⼯務店
中村公治さん代表

NAP 建築設計事務所

代表

中村拓志さん15

庭屋一如の世界をつくるために
北山丸太は欠かせない
⽇本を代表する数寄屋建築の⼯房として国内外に知られる京都の中村外⼆⼯務店。その仕事は個性的な表情を持つ1本1本の⽊に向き合うことから始まります。
中でも地元産の北⼭丸太は最も重要な材料。
3代⽬として中村外⼆⼯務店を率いる中村公治さんに北⼭丸太の魅⼒を聞きました。

PROFILE

中村外⼆⼯務店代表

中村公治さん
72年、京都府⽣まれ。「中村外⼆⼯務店」三代⽬。京都⼯芸繊維
⼤学造形⼯学科を卒業後、「中村外⼆⼯務店」にて「⽻⽥空港国際ターミナル江⼾⼩路」の設計‧⼯事の総責任者を務め、中国深圳では「Huawei京都街」の設計‧施⼯に携わるほか、「伊勢神宮
茶室」「⼤徳寺真珠庵」「南禅寺瓢亭」などの修復⼯事を務める。21年に京都‧南禅寺に開業したプライベートホテル「眞松庵」の内装‧設計などに携わる。

16

⼯房で北⼭丸太の魅⼒を語ってくださる公治さん。⼯房には常に数種類の北⼭丸太があるという。

北⼭丸太は何が違うのか杢⽬の美しさについて話が及ぶ。右が『⾯⽪柱』にしたときの杢⽬の美しさ。細いのにここまで緻密な年輪は北⼭丸太だけ。

北 ⼭丸 太と いえ ば 床 柱に 使わ れる 磨 丸太 を イ
メ ージ す る⼈ が 少な くあ りま せ ん。 し かし 中村 外
⼆ ⼯務 店 で は、 シ ンプ ルな 磨き 丸 太 を 床 柱 に 使 う
こ とは 少 な いと いい ま す。
「『 丸 太普 請 』や 『 数 寄屋 造り 』な どと 呼 ばれる ⾃ 然 の ⾵ 合 い が豊 か で素 朴 な 表 情 の 建 物 をつ く
る 上で 、 北 ⼭丸 太は ⽋ か せな い存 在 で す。 おっ
し ゃる よう に 床 柱に 使 わ れて⼈ 気 が出 た ことから 、北 ⼭丸 太 と いえ ば 床の 間の 磨 丸太 の ように 受
け ⽌め られ てい ま す。 し かし 私 た ちは プ レーン な磨 丸太 を 床 柱 に はあ まり使 い ませ ん。使 う のは 廻り の柱 や 庇を ⽀ え る タ ルキ 、そ れを 受 け る 桁 など
で すね 。」
そ もそ も杉 は 檜と 並 ん で 建 築材 料と して ⼀般 的な 存 在 で す。 全 国に は 名の 知ら れた 産 地 も多 く、
例 え ば「 秋 ⽥杉 」「 吉 野杉 」「 尾 鷲杉 」 な どは 良
く 知ら れて いま す 。そ れ でもな ぜ 北 ⼭丸 太なのか 。初 代中 村外 ⼆ ⽒ が 1 9 3 1 年 に 京 都に ⼯ 務店 を構
え て以 来 9 0 余 年、 中村 外 ⼆⼯ 務店は 北 ⼭丸 太を 使
い 続け てい ます 。 公 治 さ んは その 理 由を こう 語 り
ま す。

「北 ⼭丸太は、 全国 に産 する 杉 の 中でも 唯⼀ 無
⼆ の存在 だと思 いま す。そ れは⾃然 の⾵合 いを持
ち、 そして 美 しい という ことです 。 丸太とい うと
ログ ハウス に 使 われ るよう な 荒削りの ものを イ
メー ジ され るかも しれませ ん。し かし 北⼭ 丸太 は
丸太 であ りなが ら ⾮常 に繊細 な表情 をも ってい ます。 節 がな く 硬 く緻密 で、 また独⾃ の磨 き ⼯程を
持 つこ とで⾊ が ⽩く、 光沢があ ります 。しかも 1本 1 本が 微妙 に 異 なり 、えく ぼのよう な、わ ずか
なく ぼみが 所々 にあ ったり『 絞り 』 と呼 ばれ る 波
状 の凹凸 が⼊ った ものも あります 。 柱とし て 使 う
場合 に、 丸太のま までは なく 4 つの⾓ に丸太 の⽪を 残しな がら 製材 する 『⾯⽪ 柱 』 とい うもの がありま すが、 北⼭ 丸太 はこ の 時 に⾒ えて くる 杢⽬も緻密 で ⾮常 にき れいで す。 厳 しい気候 の 下 で時間を 掛けて 育つの で 年輪 が細 かく 、さら にしっか り
⼿⼊ れを してま っすぐに 育 てま すから 年輪 はき れ
いな 同⼼ 円 を 描 く。⾯⽪ 柱 にし たとき の 杢⽬ の 美
しさ はそこ からきて います 。」

17

確か に世の中 には丸 太材が いく らでも ある 中で、
ここ まで⼩径 でかつ 繊細な 美し さを持 った ものは
北⼭ 丸太しか ありま せん。 初代 中村外 ⼆⽒ も北⼭
丸太 に惚れ抜 いたと いいま す。
「も ともと祖 ⽗の中 村外⼆ は富 ⼭の出 ⾝で す。
外⼆ というの はすご い名前 だと 思いま せん か。家は⻑ 男が継い でいく 、次男 、三 男は家 を出 て⾃分
でな んとかし ろと、 という こと をその まま 名前にした ようなと ころが ありま す。 祖⽗は 富⼭ で丁稚
奉公 をして⼤ ⼯にな り、 1 9 3 1 年に 京都に出 ました。 京都には すばら しい⽂ 化が あり、 それ を⽀える職 ⼈たちが いまし た。⼤ ⼯職 ⼈はも とよ り、優れた ⼟と左官 職⼈、 唐紙や 和紙 と和紙 職⼈ 、さらに漆 を磨く蝋 ⾊（ろ いろ） 師、 錺師、 指物 師がいる京 都でなけ ればい いもの はつ くれな い、 と思ったか らです。 北⼭丸 太にも 京都 に出て きた からこ
そ出 会うこと ができ たのだ と思 います 。」
戦後 、中村外 ⼆⽒は 茶の湯 の⽂ 化を担 う裏 千家と出 会います 。腕を ⾒込ま れ、 裏千家 の出 ⼊り⼤⼯と なったこ とが新 しい道 を拓 いたと 公治 さんは語り ます。
「家 元の茶室 をはじ め国内 外で 次々と 茶室 の普請を 請け負っ たこと が祖⽗ のセ ンスと 才能 を花開
かせ るものと なった と思い ます 。その 中で 、北⼭
丸太 の使い⼿ として の⽬も 腕も ますま す鍛 え上げられ たのでは ないで しょう か。 祖⽗は 暇さ えあれ
ば材 ⽊店でこ れとい う⽊を 物⾊ し、気 に⼊ った⽊は使 い道が決 まって いなく ても どんど ん購 ⼊してまわ りを困ら せたこ ともあ った ようで す。 仕事の合間 に倉庫に ⼊って 、それ らの ⽊を⾒ ては 、あそこの 現場には 是⾮こ れを使 おう と、構 想を 巡らせるの を楽しみ にして いたと 聞い ていま す。 」

若い⼈も含めて活気の溢れる
中村外⼆⼯務店の⼯房。

18

北⼭丸太が引き出した⼤⼯技術

も ちろ ん 北 ⼭ 丸太 は⾃然 の素材 ですか ら、 丸 太の 扱 いは ⾼ い技 術 が 必要です。
「 ⾒ た⽬ は同 じよう でも、 1 本 1 本 で太 さ は微 妙に 違 い、 ま た地 ⾯ に 近い“ 元” とてっ ぺんの “ 末 ” の部 分 でも 太 さ は違 います 。 真円といっ ても ⼈ ⼯的な もの で は ありませ んから 多少のゆが みは あり ま
す 。そ れ と 付き 合 わなけ れば 建築材 料 とし て 使え
ま せん 。 そ れが⼤⼯技 術 を ⾼めるこ とにつな がって きま し た 。」と公治 さん。
「 機械 で 四 ⾓く 製材 すれば 、 ⽊材 はどこを と って も ⼨法 が 同じ で、 ⽔平‧ 垂直が 整った 材料 に なり ます 。 し かし丸太 はそう ではあ りま せん。 柱や梁 、桁 を丸太 同 ⼠で 組み、さ らにそこ に 細 い 丸 太の タ ルキ を 乗せ 、その 全体 を⽔平‧ 垂直 に 仕 上 げ
る ため に は ⾼ 度な ⼤⼯技 術 が要 ります 。し かも 柱が 乗 る ⾜下 の束 ⽯ も 天然のもの ですから 、 ⾼ さ も形 も 1 つ 1 つ 異 な ります。ま た、釘 や ⾦物 を使 わ ずに 丸 太同 ⼠ を緊 結 するた めの 技術 も必要 です 。 北
⼭ 丸太 の美 し さ を損 なわず に堅固 な建築物 と して組 み 上 げる た めに技術 の ⼯夫 が 重 ねられ 、そ れ が
何 百年 とい う年 ⽉ を 経ながら 代々受 け 継 がれ てき
ま した 。 そ れは北⼭丸 太 が 美しいか らだと 思 い ま
す 。ほ か に 代わ るものは ありません 。こ の 材 料 の
美 し さを 損 な わ ずに 使いたい ¶北⼭丸 太が 技 術
を 引 き 出し、⾼ 度化 させた のだと 思います。 」
⼀本の北⼭丸太が軒を⽀える。
タルキにも丸太を使い⼩舞を直⾏させることで浮遊感と陰影をつくっている。

19

出書院のある10畳の座敷。障⼦を夏⽤の簀⼾に替えている。柱は北⼭丸太の4⾯を削って杢⽬を⾒せた⾯⽪柱。⼩径の北⼭丸太が⽀える⼟庇が庭に向かって伸び、建物と庭とを結びつける役割を果たしている。
出書院のある10畳の座敷。障⼦を夏⽤の簀⼾に替えている。

20

庭屋⼀如を表現する材料として

初代 中 村外⼆⽒ と 中村外 ⼆⼯務 店
が 、 北 ⼭ 丸太を 使 うこと でどの ような 世界 を つ くろうと したの か、 北⼭
丸 太 を 数 寄 屋建築の 中 でどう ⽣ かして き た のか、 3 代 ⽬中村公 治 さんが案 内 し て くれた⾃邸 は、そ のこと を
雄 弁 に 語 る も のでした 。 京都市 内 の住 宅 地 の ⼀ ⾓に 、ひっそ りと 佇 む ⾃
邸 と 茶 室 は 、道 路 からは その 全貌 が⾒ えま せ ん。道 路沿 いには トタン 張
り の 質 素 な塀 が 巡 らされ 、 ⼩ さな ⾨
を 潜 り 敷 地 奥に 進 むまで 建物 は ⾒ えて こ な いので す 。
「こ の ⾃ 邸と 茶室 は 今 から 3 5 年
前 、 祖 ⽗ が8 0 歳 の 時 に ⾃ ら 設計 して 建 て た ものです 。 祖⽗ は ⽇頃 から
⼤ ⼯ ⾵ 情 が⽴ 派 な 家 を 建 てるも のでは な い と ⾃ら 戒 め、 ⾃社 の 職⼈ が 3
ナ ン バ ー の⾃ 家 ⽤⾞ に 乗 ろうも のな

ら、 何様 だ と思 って いる ん だと 叱っ
てい まし た 。し かし 晩年 、 『 も う
8 0 に なっ たか ら そろ そ ろいい だろう 』 と ⾔っ て、 思 いの 丈 を注い でこの家 を建 て たん です 。」
出 書院 のあ る 1 0 畳 の座 敷は 、 初
代中 村外 ⼆ ⽒な らで はの ⼯ 夫に 溢れ
てい ます 。 柱は もち ろん 北 ⼭丸 太。
丸太 の 4 ⾯ を削 って 杢 ⽬を ⾒ せた⾯
⽪柱 です 。 丸太 のま まで は 野趣 が強すぎ ると い うこ とか ら採 ⽤ され たもので した 。 庭に 向か って ⼩ 径の 北⼭
丸太 （タ ル キ） が⽀ える ⼟ 庇が ⼤き
く伸 び、 建 物と 庭が つな が って います。
「 数寄 屋建 築 には 『 庭 屋⼀ 如 』 という ⾔葉 が あり ます 。庭 と 建物 を分
けず に⼀ 体 とみ る考 え⽅ で す。 この座 敷 は まさ にその 考 え ⽅ に 沿 った もの で、 例 え ば 広縁 を 設 けず 窓 の 外 にす ぐ 庭 が くる ように なって います 。
⼀ 般 の ⽇ 本家 屋 は 庇 の 下 を 板張 りの
広 縁 や 縁 側 に してその 外 に ガラ ス ⼾
や ⾬ ⼾ を 設 け ます。それ だけ 室内 も
広 く なる ので すが、 祖⽗ は 敢 えて 座
敷 に すぐ 庭 が つながるよ うにし まし
た 。 庭 が 近 く なり、 ⽬ に ⼊ る 庇 も ⼤
き く、 垂 ⽊ の 丸太 もし っかり ⾒ えてき ます 。 建 物 と 庭 の 連続 感 や ⼀体 感
が さら に 強 ま るのです。 祖⽗ がこ の
座 敷 の 設 計 で 最 も ⼤切 にし たのは、
ま さに 『 庭 屋⼀如 』 の 精神 でした 。」

タルキがしっかりと⽬に⼊る座敷。

21

庭 と の 関 係 は 出 書院 の 作 り ⽅ や 床
脇 の ガ ラス 窓 の 取 り ⽅ に もよく 表 れて いま した 。
「 出書 院 は 脚 を 下 ろ して 座 れる よう にし てい る ので 、 単 に 形式 とし て設 け たも ので は なく 、 実 際 に 書斎 ス
ペ ース と して ⽇ 常的 に 使 えます。 正⾯ に は 枝 振 り の 美 し い 松 と 紅葉 が 楽
し める モ ミジ を 植 え て、 古 い 朝鮮 の灯 籠 を 置 い てい ます 。 いつまでも 眺
め てい たく な るよ うな 景 ⾊ が 広 がり
ま す。

また 出書院の 窓は 3 枚の 引き⼾に して、 開けたと きに 2 枚分 の開⼝が 取れる ようにし ていま す。普 通は 4 枚の引 き⼾にし て左右 に引き 分け ますから 3 枚と いうのは 変則的 ですが 、
それ でも⼤き な開⼝ 部をと るこ とを優先 したわけ ですね 。また 、床 の間の横 の床脇も 違い棚 ではな く⼤ きな
ガラ ス窓にし て外の 眺めを 取り 込ん
でい ます。ま さに 『 庭屋 ⼀如 』 を突き詰 めた設計 になっ ていま す。 」

窓から⾒える庭の景⾊について説明してくださる公治さん。外⼆⽒が最もこだわった部分だという。

⾃然の中に在ることを教えてくれる存在
中村 外 ⼆⽒が 晩年 に 建 てたこ の ⾃邸 は、現在 、 3 代⽬ の 中村公 治 さん
が 受け 継 いで 住 んでい ます。 北⼭丸
太 の柱 も ⼟壁 も 3 5 年前 のまま 。 随所 に使 われ た 北⼭丸 太 は 年⽉ を 経 て
艶 のあ る飴⾊ になり 、 ⼟壁 も 落 ち 着
いた⾵情 を 醸 し 出 してい ます。
「新 築 間もない ときよ りも 、この⼟地に 馴染 み、こ こにな くて はならない⾵景 になっ ている と 感 じます。 」 と公治 さん。
「2 0 年、 3 0 年 と 歳⽉ を 経 る 中 で
こう い う味 わいが 出 てくる と 誰 が 予想 した の か不思議 な 気 もしま す。
はっ き りとこう なる と、そ の ⾊ まで

想 像し てい た ⼈は いな い でし ょ う 。
し かし ⽇本 ⼈ なら だれ で も、 歳 ⽉ に促 され た変 化 を美 しい と 感じ 、 そ こに 価値 を⾒ 出 すこ とが で きま す 。 北
⼭ 丸太 は、 庭 の⾃ 然と 建 物や ⼈ の 暮ら しを つな ぎ 、経 年の 美 しさ を ⽰ しな がら 、私 た ちが ⼤切 に すべ き 本 質的 な美 とは な にか とい う こと を 教 えて くれ る存 在 では ない か と思 い ます 。」
北 ⼭杉 と北 ⼭ 丸太 ― ― そ れは ⾃然の 中で 、⾃ 然 と共 に⽣ き てい る と い
う こと を私 た ちに 思い 出 させ て く れる 存在 です 。

22

中村外⼆⼯務店が⼿がける数寄屋建築の世界観を体験！

⼀ 度 は 泊 まって み た い 、 北 ⼭ 杉 が 使 われて い る 宿 泊 施 設

THE HIRAMATSU 京都

眞松庵（ 左 か ら 5 0 ⾳ 順 ）⾼⼭荘 華野有⾺温泉の⾼台にある閑静な花の宿。館内には版画やプリミティブアートの作品が多く並び、その感性の京都市内に2020年3⽉にオープンしたホテル。室町

京都‧岡崎に誕⽣した4室だけのホテル。各客室に通に残る築120年の京町家の建物を継承し、数寄屋建築の技術と哲学を注ぎ込んだ、伝統と⾰新を備えた優北⼭丸太を含む選び抜いた⾃然の無垢材をふんだんに使い、数寄屋建築の伝統の技術を注ぎ込み、和モ

美なホテルです。
※北⼭杉はホテル1階にある「割烹 いずみ」にある欅
の⼀枚板のカウンターの両端等に使われています。

ダンを極めた空間を作り出しています。

象徴として北⼭丸太などの建材や細部にまでこだわり抜いた数寄屋スイートルーム「双葉葵」が2022年春に京都府京都市中京区室町通三条上る役⾏者町361
TEL：075-211-1751

京都府京都市左京区岡崎円勝寺町91-5※紹介制に付き電話番号は⾮公開

兵庫県神⼾市北区有⾺町400-1

https://www.hiramatsuhotels.com/kyoto/https://shinsho-an.com/

誕⽣しました。

TEL： 078-904-0744
https://www.arima-hanano.com/

23

©KEI Tanaka

丸太を使うことが自然と調和した暮らしを取り戻すきっかけになる
豊かな⾃然に恵まれた⼟地で、その⼟地に溶け込むような建築を数多くつくってきた建築家の中村拓
志さん。今、⾃然が様々な脅威となって⼈々の暮らしを翻弄する中、⾃然に⽣かされているということを改めて知り、感じることができる建築が求められていると語ります。その重要な材料として使われているのが北⼭丸太です。

PROFILENAP 建築設計事務所

代表

中村拓志さん
74年東京⽣まれ。99年明治⼤学⼤学院理⼯学研究科建築学専攻博⼠前期課程修了。同年隈研吾建築都市設計事務所⼊所。02年NAP建築設計事務所を設⽴。現在、明治⼤学 理⼯学部 特別招聘教授。⾃然現象や⼈々のふるまい、⼼の動きに寄りそう「微視的設計」による、「建築‧⾃然‧⾝体」の有機的関係の構築を信条としている。そしてそれらが地域の歴史や⽂化、産業、素材等に基づいた「そこにしかない建築」と協奏することを⽬指している。近年はそのエッセンスを⽇本の伝統的な建築や庭園⽂化の中に発⾒し、それらの再構築にも取り組んでいる。

24

社会が⾃然とどう付き合うのか、今はそれを考え直す時

⾃然 や ⼈々の ふる まい、⼼ の動 き に寄 りそ う 設
計 を 通 して、 建築と⾃然と ⾝体 の 有機 的 な結 び つ
き を つ くりあ げることを⽬ 指す 中 村拓 志 さん 。 事
務 所 開 設以来 2 0 余年に わたる仕 事の 中でつ くり あ
げ て き た建物 は、その地域 の歴 史 や⽂ 化 、産 業 、さ ら に は素材 と結びついた 「そ こ にし か ない 建
築 」 と して⾼ い評価を受け てい ま す。 そ の中 村 さん が 今 、⾃⾝ の課題の⼀つ と語 る のが 、 都市 の 中で ⾃ 然 とどう 調和した暮ら しを 実 現す る のか 、 その た め に住宅 はどうあるべ きな の かと い うこ と です。
「社 会 が⾃然 とど う付き合 うの か 、今 はそ の こと を 考 え直す 時だと思いま す。 ⼈ 間中 ⼼ 主義 で ⾃然 を 駆 逐して きた⼈間社会 は、 コ ロナ ウ ィル ス 、
世 界 的 な気候 変動、⼭⽕事 、集 中 豪⾬ な ど⾃ 然 から と て つもな い脅威を受け てい ま す。 私 は⾃ 然 を
コ ン ト ロール できないもの と⾃ 覚 し、 ⾃ 然に ⽣ かさ れ て いると いうことを体 で感 じ るこ と がで き る
建 築 を つくり たいと考えて いま す 。」

都市に求められる「市中の⼭居」
都 市に おい て ⾃ 然を 感 じ る 要 素 は 庭 です 。 中村
さ んは 住 宅 が 密 集 し 、 開 放的 な 広 々 と した 庭 をつく るこ とが 難 し い 条 件 の 下 で も、 庭 を 確保 しそ れを 室 内空 間に 連 続 さ せる こと を 常 に 考 えて いると語 り ます 。
「 庭は ⾃ 然の 再 構築と いわ れま す 。 純粋 無垢 な
⾃ 然 で はあ りま せ んが 、 ⾃ 然 と の 対 話 がで きる 場
所 で す。 そう い う場 所 と 室 内空 間 が 有 機的 な 関係を 持つ よう にす る こと は 都 市住 宅 で は ⽋ かせ ません 。 確 か に 都 市部 の 住 宅環 境 は 広 い 庭 を 取 るこ とを 難し くし てい ま すが 、 例 え ば 私 が よく 使 う 光学
ガ ラス の フ ァサ ードな どを ⼯ 夫 す れば、 光 を 取 り
⼊ れ 、街 の気 配 を感 じ なが らも 、 プ ライバ シー を
確 保 す るこ とが で きま す。 も とも と ⽇ 本⼈ は 都市の 中で ⾃ 然 を 感 じ る空 間 づ くり をい ろい ろ ⼯夫 して きま した 。 1 7 世 紀 の 堺 の 茶 ⼈ た ちが ⼯夫 した『 市 中の ⼭ 居』 も その⼀ つ です 。 当 時 の 堺 は 世界
⼀ と いわ れた⼈ ⼝密 集都 市 で す。 その 中 で 茶⼈ た

ちは 住 まい の 中 に 極⼩ 化 され た 形 では あるけれ ども ⾃然 を 感 じさ せる 空間 をつ くりまし た。こ の 考
え ⽅ は 現代 の 都市 住宅 でも 有効 だと 思 いま す。 コ
ロナ 禍 で ⼆拠 点居住 が 話題 にな り、 キャ ンプ が
ブー ム にな りました 。 サウ ナ も 流⾏ って います。
⾃然 の 中 で、 あるいは ⾃然 を ⾝近 に 感 じな がら 暮
らす というこ とが 理想 と 考 える 時代 がき ているのでは ないかと 思 いま す。 都市 にい ながら ⼭中 にい
るよ うな 庭園 性 のあ る 建築 をつ くるとい うこと が今 の 私 の ⼤ きな テー マ の ⼀ つで す。」

25

©Koji Fujii / TOREAL
中村さんが⼿がけた、都市部に建つ4⼈家族の住宅「The House of Cascade」。北⼭丸太のタルキが天井と深い軒を⽀え、ガラス⼾を開け放てば室内とテラスは完全に⼀体となる。

26

丸太が教えてくれる
⾃然に合わせるという⽣き⽅

空 間を 形づ く る素 材 （マテ リア ル ）の 次元でも ⾃然 のも の との 関 係性を 再構 築 する ⼯夫が 必
要 だと いう の が中 村 さんの 考え で す。 例えば 中
村 さん があ る 住宅 に 採⽤し た収 納 扉は 取っ⼿ があ りま せん 。 扉の 素 材に敢 えて 節 の多 い⽊を 選
び 、そ の節 ⽳ をす べ て抜い て、 そ こに 指を掛 け
れ ば扉 が開 け られ る ように して い るの です。
「 普通 なら ⼈ 間に と って⼀ 番都 合 のい い場所に 取っ ⼿を 付 けま す 。しか しこ の 扉は ⼈のほ う
が ⾃然 に合 わ せま す 。本来 、素 材 と⼈ の関係 とい うの はそ う いう も のなの では な いか と思う んで す。 」
中 村さ んは 建 築の 素 材とし て丸 太 を多 ⽤してい ます が、 そ れも 同 じ理由 から だ と話 します 。
「 ⽊は 製材 さ れて し まえば ⼨法 も まっ たく同
じ の⾓ 材に な って し まいま す。 し かし 丸太の ま
ま であ れば 、 1 本 ごと に太 さ が違 い 、 1 本の 丸
太 でも 根元 と 先端 で は太さ が異 な りま す。表 ⾯に わず かな く ぼみ が あった り、 少 しね じれて いいる ものもあ ります 。しか し 職⼈さん は、その1 本 1 本 と対話 しな がら細 かい⼿仕 事 を 重 ねて
丸太 と丸太 を組 み 合わせ ていきま す。 ⾃分 たちの 想定して ない 形 を前 にし て、 ⼈間 のほ うがい
ろい ろ ⼯夫 して つくって いくわ けです 。⾃然 に合 わせ るという ⽣ き⽅、 いわ ば 哲学 がそ こに 反映 され ていると 思 いま す。だか ら私 は 丸太 が 好
きな んです。 」

27

©Koji Fujii / TOREAL©Koji Fujii / TOREAL

和のテイストを緩和するため無漂⽩の北⼭タルキを使い、⼩舞を⽮⽻根に。

北⼭丸太の価値を伝えるのは建築家の使命旅 館 や 飲 ⾷店 、商 業 建築 な どで 和 の 意匠 を 楽
し むた めに 北 ⼭丸 太 を 積 極的 に 使 う 動 きが ある
⼀ ⽅、 住宅 で 北 ⼭丸 太 を 使 う 機 会 は ⼤ きく 減 って いま す。 需 要 が 落 ち れば それ を 扱 う 熟練 の 職
⼈ さ んた ちも 姿 を 消 し 、 ⼭ そ のも のの 維持 すら
難 し くな らざ る を 得 ま せん 。 北 ⼭丸 太 をも っと
使 う ため には 、 その 魅 ⼒ を ク ライ アン ト に 伝
え 、そ の 理 解 の もと で 使 ⽤機 会 を 増 や してい く
し かな く、 建 築家 の 役 割 は ⼩ さ くな い と 中村 さん は 考 え てい ます 。
「 数寄 屋造 り の 座 敷 や 茶 室 だ けで な く、 現代の 都 市 の 住 ま いに 北 ⼭丸 太 を 使 っ ていく ⼯夫 が
求 め られ てい る と 思 い ます 。 例 え ば 『 T h e
H o u s e o f C a s c a d e 』 で は、 光 学 ガ ラス のフ ァサ ード を 滝 に ⾒ た てて 庭 園 を つくっ て 室内
側 か ら 軒 を 深 く 出 し まし た。 タ ルキ で 軒 を ⽀ えて いま すが 、 野 地板 と タ ルキ の 間 に ⼊ れる ⼩舞を ヘ リン ボー ン 張 り にす るこ と で 和 の テイ ストが 出 過 ぎ ない よう に して 、 現 代 の 洋 空間 に 合 わ
せ まし た。 ま た、 タ ルキ は 、 北 ⼭丸 太 の 桁 に ⽀
え られ 、 室 内 か ら 室 外 の 軒 先 ま で 連 続 して いる
よ うに ⾒ せ てい ます が 、 実 は 桁 の ところ でいっ

たん 切ってい ます。 そのま ま通 すと⾼ 気密 ‧⾼
断熱 仕様が求 められ る現代 の住 まいの 性能 を確保で きなくな るから です。 ただ し、元 々 1 本であっ たものを 内外で 連続さ せる ように 使っ ているの で、⾒た だけで は切れ てい るとは わか らな
いよ うにして います 。これ も現 代の住 まい に丸太を 使うため の⼯夫 のひと つで す。ま たこ れは、他の 材⽊にな ります が、丸 太の 半割と 2 ⾯だ け
丸太 部分を落 として 太⿎状 にし たもの を組 み合
わせ て構造材 とした ケース もあ ります 。丸 太の強さ と冗⻑性 を残し ながら 、職 ⼈技が なく ても丸太 を使える ように したも ので す。ま た、 この使い ⽅なら⼀ 部だけ を取り 替え ながら 建物 を⻑く維 持するこ ともで きます 。建 築側の ⼯夫 があれば 北⼭丸太 はもっ と使え ると 思いま す。 」
中村 さんがつ くる丸 太の建 築は ⼈が⾃ 然の なかで どう⽣き ていく のか、 ⾃然 と⼈間 のあ るべ
き関 係はどう いうも のなの かと いうこ とを 、改めて ⼈間に問 いかけ ていま す。

28

数
寄
屋
建
築
の
世
界

日本の伝統的な建築様式の一つである数寄屋建築。
素材と技術に徹底的にこだわり、侘び寂びを体現する繊細で風流文雅を感じさせるつくりは、慌ただしい心を静め、自然の中にある自分を取り戻すことのできる空間です。そのいくつかをご紹介します。

The true spirit ofJapanesearchitecture
設計‧施⼯：菊池建設株式会社

29

伊勢神宮茶室‧霽⽉

三重 県 伊勢市に ある 伊勢神 宮に は 、 1 9 7 4 年 から 1 9 8 4 年ま で 伊勢神宮 崇敬 会の会 ⻑を 務め た 松
下 幸之 助 ⽒ によって 献納さ れた 神 宮茶 室 があ り ます 。卓 越 し た経営者 である だけ で なく 、 侘び 寂 びの ⼼を 知 る 茶⼈でも あった 松下 幸 之助 ⽒ は、 ⽇ 本の 伝統 精 神 の⾼揚を 願い「 3 0 0 年保ち 、歴史 的遺産 とな る よ うな茶室 」を神 宮に 献 納す る こと を 思
い ⽴ち 、 建 築を中村 外⼆⽒ に依 頼 しま し た。 こ のと きす で に 松下幸之 助⽒は 、数 寄 屋建 築 の第 ⼀ ⼈
者 とし て 誰 もが認め る中村 外⼆ ⽒ に全 国 1 0 カ 所
で 茶室 を 依 頼してい ました 。神 宮 茶室 は その 最 後の ⼀棟 と な るもので した。 設計 監 修は 当 時の 裏 千家 家元 ‧ 千 宗室⽒。 1 9 8 3 年 3 ⽉に起 ⼯式が ⾏わ
れ 、 2 年後 の1 9 8 5 年 4 ⽉に竣 ⼯しま した 。
宇治 橋 を渡った 左⼿ の「紅 葉苑 」 と呼 ば れ る地に 、そ の 茶 室は建っ ていま す。 建 物は 真 ⾏草 の 3
棟 から な る もので、 真は書 院⾵ の 格調 ⾼ い上 段 の間 で、 周 囲 には広縁 を巡ら し屋 根 は檜 ⽪ 葺の ⼊ ⺟屋 造。 ⾏ は 切妻屋根 で欄間 に若 松 模様 を 配し た ⼆
つ の広 間 が あります 。 草は杮 葺き の四畳 半席 で 当
時 の鷹 司 和 ⼦神宮祭 主が「 霽⽉ （ せい げ つ） 」 と名 付け ま し た。霽⽉ とは⾬ が上 が った あ との ⽉ を指 す⾔ 葉 で 、曇りが なくさ っぱ り とし た ⼼境 を 意
味 しま す 。 軒⾼を低 く、軒 先を 深 く出 し 、北 ⼭ 杉
を はじ め と する簡素 で美し い材 料 を組 み 合わ せ る
こ とで 周 囲 の⾃然と 融け合 った 茶 室と な り、 数 寄屋 技術 の 粋 をこらし た昭和 の名 建 築と し て知 ら れて いま す 。

格調⾼くつくられた上段の間外の広縁。地板は⾚松。⾊味が揃うよう1本の⽊から取られている。
北⼭丸太の丸桁とタルキの⼩丸太が清楚な美しさを醸し出す。数倍以上の丸太から同じ太さのものが厳選された。

30

四畳半茶室‧霽⽉外観。
屋根は杮葺き。

霽⽉化粧軒裏天井（左）。
桁‧柱‧隅⽊に北⼭磨丸太が使われている。裏板は黒部杉份板、⼥⽵藤蔓巻き。
霽⽉室内（右）。
天井から下げられた、和紙でできた美しい
照明器具（右）31

伊⾖‧修善寺
あさば はなれ天⿎

監修：当主 浅⽻⼀秀

今 から1 2 0 0 年前 、弘法 ⼤師 によ って 開 かれ たとい われる 伊⾖ 最古 の修善 寺温泉 。 そこ に 国内 屈指の 名旅 館「 あさ ば」が あります 。空海 が 開創
「修 禅寺」 に、1 4 8 9 年、 浅⽻弥 九郎幸忠 が 開 い
た宿坊 がそ の 始まり といわ れ、 以来 現在 まで 5 3 0
年、 浅⽻家 とい うひと つの家 に 受 け 継 がれ てきま
した 。

設計：有限会社横川正広建築設計事務所
施⼯：菊池建設株式会社

32

「はなれ天⿎」の全景。220㎡の広さがある。
1⽇1組限定の贅沢な客室だ。

桂川 のほ とりにひ ろがる 約 1 万坪 の 広⼤ な 敷地
は 深 い 緑 に 覆 われ 、 ⽵林 を 背 にし た 6 0 0 坪 の 池 には、 明治 後期 に 移築 され た 加賀 の 前⽥ 利⾿（ としか） ⼦爵 寄進 の 能舞 台 が 浮 かび ます。そ れを 囲 む
よう に 建 てら れた 数寄 屋造 りの 建物 に 全 1 1 室 の客室 、 さら に 2 0 1 9 年夏 に 完成 した 「はなれ 天⿎」 があ ります。 いずれ の 部屋 も ⽇本 の 伝統 素材
を 厳選 し、 細部 の 意匠 にも こだわっ てつく られた
くつ ろぎの 時 にふ さわしい 空間 です が、なか でも「は なれ 天⿎ 」 は、 現在 では ⼊⼿ する ことが 難 しい 最⾼ の 素材 を 厳選 し、 ⽇本 の 伝統 の 美 しさ を 受
け 継 ぐ 意匠 と 伝統 構法、 そし て 左官 や 建具 など 各
職職 ⼈ の 技 が ⽣ かさ れた、 ⽇本 建築 の 美 の 粋 を 極
めた 仕上 がり です。
その 中 で ⽋ かす ことので きない 材料 とし て 使 わ
れて いるのが 北⼭ 丸太。床 柱 と 床框 （ とこ がまち） には 磨丸 太、部屋 の 要所 には ⾯⽪ 柱（ めん か
わば しら）と 呼 ばれ る４つの ⾓ に 丸太 の ⽪ を 残 した 柱 が 使 われ ています 。
北⼭ 丸太 が 使 われ るのは、 他 の ⽊材 では 決 して 得られ ない 上品 で 繊細 なや さしさを 表現 でき る 材料
だか らです。 茶 の 湯 の 侘 び 寂 びの 感性 から ⽣ まれ
た 数寄 屋造 りは 、 権⼒ 者 が ⾃ らの ⼒ を 誇⽰ する ための ものでは ありま せん。 それ とは 反対 に、 威張らず 、ほのか に 野趣 を 感 じさ せながら そこに いる
⼈ をや さしく 包 んで 、 ⼈ と ⼈ が 静 かに 向 き 合 い、
ある いは 四季 折々 の ⾃然 を 楽 しみ ながらく つろぐ
空間 をつ くりあげ るもの です。 直線 で 構成 され る凜 とし た 世界 の 中 に、 丸 みが ありしか も 粗 さを 感
じさ せない 繊細 な 美 しさ を 兼 ね 備 えた 北⼭ 丸太が、 独特 の 穏 やか な 調和 美 を 醸 し 出 しま す。
「は なれ 天⿎ 」 は、 現当 主 を 先頭 に、 その 想 いを 知 る 建築 家 や 建設 会社、各 職 の 職⼈ が ⼀体 となっ て 完成 させ ました。 そこで ⽬指 され たのは、
浅⽻ 家 が 5 0 0 年余 りに わたっ て 守 り 続 けて きた 伝
統美 の 世界 の 集⼤ 成。 もち ろん 鑑賞 のた めではな
く、 おもてな しに 供 する 最⾼ の 空間 とし てつくり
あげ ることで した。

伝統的な和の世界を踏襲しながら⼼安らぐ
空間がつくられている。
床柱は北⼭杉の磨丸太。独特の上品な美し
さが、やわらかな光に浮かび上がる。

33

33

取組 は 北⼭丸 太 を 選 ぶとこ ろから 始 ま りま した。床柱 に 使 われて いるの は、 ⼀般 に ⾒ ら れる ものよ り は 細 めです 。もとも と 数寄屋 造 り には 柱 を
はじ め とする 各部材 の 幅 や 厚 さの ⽐例関 係 を 詳 細に 定めた 「 ⽊割 り」と 呼 ばれる 規格 があり ます 。
床 の間 の 間⼝ にふさ わしい 床柱 の 太 さや ⻑ さ 、それに⽐例 させた 落 とし 掛 けや 床框 の 標準⼨ 法 な どが 決めら れ ている ので す。しか し「 は な れ 天 ⿎」
では あ えて 細 めの 床柱 を 採⽤、 それに 合 わ せて 各部材の サイ ズ も 検討 され バラン ス 良 く 納 め られ ました 。 「 ⽊割 り」は 不可侵 の ルール ではあ りま せん。 そ れに 固執 するこ とは、 むし ろ 数寄屋 独特 の
⾃由で 創造 的 な 精神 に 反 します 。 最⾼ の くつ ろぎの 場にふ さ わしい 空間 を、と いう 配慮 か ら、 施 ⼯
現場に 当主 をはじ め 建築家 や 建設会 社 の 現 場監
督、 職 ⼈ が 集 まり、 実際 に 部材 を 仮置 き しな がら、 も う 少 し 細 いもの に、も う 少 し 低 く 、あ るい
は 傾きを わ ずかに 弱 めると いった ミリ 単 位 の 調 整
が 重ねら れ 、 穏 やかな 落 ち 着 きのあ る 居 室 が 完 成
しま し た。その 配慮 の ⼀ つ ⼀ つは、 決 し て ⽬ ⽴ つもの に は ⾒ えませ んが、そ の 積 み 重 ねが「 理 由 はわか ら ないが、 とて も ⼼ が 安 らぐ 部屋 だ 」と 宿 泊
客 が感 じる 空間 を ⽣ み 出 してい ます。
なか で も 当主 が 選 んだ 床柱 は、 天然 の 絞 り がさ
りげ な く ⼊ った 磨丸太 の 逸品 でした 。その 凹 凸 は
深 すぎ ず 浅 すぎず 、また 表⾯ には 微妙 な 表 情 の 変
化 があ り 、 外 から ⼊ るやわ らかな 光 に 浮 か び 上 がる 姿は、 そ れ ⾃体 がひと つの アート のよう で、「は な れ 天⿎」 の 独特 の 世界観 を 象徴 す る 存 在 になり ま した。ま た 四⽅ に ⽴ つ ⾯⽪柱 も、 多 く の 材の 中から 、 台⾯ に 現 れる 中杢（ なかも く） と 呼 ばれる⽊⽬ を 1 本 1 本吟味 し、そ れに 応 じ てど の 材
をど こ に、どの 向 きで ⽴ てるか という こと ま であらか じ め 検討 された うえで 選 ばれて います 。
現代 では 、 和室 を 備 えた 住 まいは 少 な くな りま
した 。 その 理由 は、 世界 に 誇 る 繊細 で 美 し い 和 の⽂化の 本質 である 、 ⽇常 の 中 にある 美 を ⾒ 出 す こと、 さ りげない 中 の 美 しさを 愛 でる 感性 が 薄 れ てきた か らではな いで しょう か。 今 こそ、 ⽇ 本 の 建
築 の伝統 美 の 世界 を 継承 するた めに、 真 に 価 値 のある も のをつく り、 その 本質 を 伝 えるこ とが 必 要です 。 「はなれ 天⿎」 は、そ の 意味 でも 貴 重 な 存
在 であ り 、 北⼭丸 太 は ⼤変重 要 な 役割 を 担 っ てい
ます 。

床柱として選ばれた北⼭丸太は⼀般的に⽤いられる床柱よりも細い丸太。
表⾯の表情もさりげなく、ごまかしがきかないため職⼈の技術が試されたという。

34

＜インタビュー＞ 数寄屋建築を⽀える職⼈たち

丸太を扱う⼤⼯に求められる技術
菊池建設株式会社 ⼤⼯ 河崎昌敏さん

加⼯に技量が問われる丸太は、職⼈を選ぶ

私は普段は主に⽊造の⼀般住宅を施⼯していますが、神社仏閣や数寄屋造りの和⾵建
築、幼稚園や⽼⼈福祉施設といった⼤規模⽊造建築（これらを総称して特殊物件と呼んでいます）にも携わっています。⼤⼯は師匠と弟⼦の⽂化なのですが、私の師匠が特殊物件を⼿掛けることが多かったこともあり、⾃然と特殊物件を⼿掛けることが増えました。当社の場合、和⾵の⼀般住宅では下屋（家屋の屋根に付随して設けられる⽚屋根）を⽀える
桁と柱に丸太材が標準採⽤されているため、丸太を加⼯‧施⼯する機会は多い⽅ですが、数寄屋造りの案件を⼿掛けるときには丸太を取り扱う数量がさらに増えます。
丸太は、私たちの会社では⼯場でプレカッ
トして使⽤する他の⼀般的な⽊材とは異なり「特殊材」と呼んでいます。
それは丸太という⽊材が⼯場でのライン⽣
産に向かず、その加⼯に職⼈の技量が問われるから。“丸太は職⼈を選ぶ”のです。丸太を最近では「ノミ」を扱える⼤⼯、丸太を扱建材として使⽤する過程のほとんどでは機械える⼤⼯は減少してきました。「丸ノミ」をによる効率化が不可能で、⼤⼯が⾃分の技術持っていないという⼤⼯も多く、丸太を扱う

⼒だけで施⼯していかなければなりません。

のに丸ノミを持っていなければ⼿出しもでき丸太を扱う⼤⼯に求められるのは、「ノミ」

ません。「ノミ」や「丸ノミ」を扱う技術はや「丸ノミ」といった道具を使いこなす技術。

⼤⼯としての技量を上げる上で⼤切なことなそして「ノミ」や「丸ノミ」をメンテナンスのですが、和⾵住宅へのニーズ低下なども背する技術も問われます。

景に、残念ながらこうした技術に興味を持つ

丸太は平らな⾯が⼀切なく、円形の形も太⼤⼯は減少傾向にあると思います。数寄屋造

さも均⼀ではありません。1本1本異なる個性りの仕事をやることが決まるたび、加⼯するを持っていますので、その中で「どの位置で⽊材リストの中に丸太が含まれているのを⾒加⼯するのが適切か」を⾒極める技術が重要ると“腕の⾒せ所”だと思わずワクワクしてしです。特に刃を⼊れる場所に⽬印をつける

まいます。⼀⽅で様々な難しさを伴うことか「墨付け」や、⽟⽯に建てる丸柱の下端や丸ら⾝が引き締まる思いがするのも事実。

桁と丸柱の接合箇所など相⼿の形状を写し

北⼭丸太は年輪が詰まっていて硬く、緻密

取ってピッタリ合わせる「ひかりづけ」といな加⼯がしやすいですね。実際に丸太を使う作業は、豊富な経験と⼤⼯のセンスが求め⽤‧加⼯しながら苦労して組み上げた数寄屋られる世界です。

造りの建物が完成すると時間を掛けて作り上げた分とても嬉しいですし誇らしく感じます。

実際に職⼈さんが使う丸ノミ（上）⾻の折れる「ひかりづけ」の作業（下）

35

新
し
い
利
活
用
の
広
が
り

丸太や板材、木工製品まで。
これまでの常識にとらわれない、北山丸太の活用が始まっています。
しっかりと強度があり、加工しても美しい北山丸太。
その幅広い活用事例をご紹介します。

ExpandingUtilization of
Kitayamasugi
36Special Interview“数寄屋のベンチャー”
として新しい使い方を提案していく「デニムに合う上品なカジュアル」をコンセプトにファッションブランドを展開する「Shinzone（シンゾーン）」。その新店舗の内装に北⼭丸太を⼤胆に使ったのが吉原組の吉原雅⼈さんです。モダンな空間に取り⼊れる北⼭丸太の新たな使い⽅は⼤きな
反響を呼びました。着想から実現までの取組について話を聞きました。

PROFILEYOSHIHARAGUMI INC.

代表

吉原雅⼈さん
武蔵野美術⼤学院卒業後、東京を拠点とする数寄屋建築会社「株式会社
藤森⼯務店」に⼊社。その後、京都に拠点を置く⽇本建築を⼿がける「株式会社 三⾓屋」を経て、15年に吉原組に⼊社し、設計部⾨「YOSHIHARAGUMI.INC」を⽴ち上げる。

37

モダンなファッションブランドの内装を検討

⼀級建築⼠事務所の吉原組を率いる吉原さん。現在は住宅をはじめとする様々な建物の建築設計や内装デザイン、プロダクトデザインなど京都を拠点に幅広く業務を展開しています。2023年5⽉にオープンした「Shinzone 表参道本店」の内装デザインを担当、モダンなファッションブランドの旗艦店ともいえる都⼼の店舗デザインに北⼭丸太を⼤胆に採⽤したことが、ファッション業界の枠を超えて⼤きな話題となりました。
「Shinzoneさんとは、takes.という⽵100％の⽷を使ったファッションブランドを展開したときからお付き合いがあり、本店を表参道に移転するので内装デザインを担当してほしいという依頼を受けました。」と吉原さん。
「もともとShinzoneさんは、履き古し、着古していく中で増していく味わいを楽しむデニムをメインに展開しています。私⾃⾝も、吉原組設⽴の前に⻑く数寄屋建築の世界で仕事をして、無垢の材料が経年変化しながらどんどん美しくなる、というところに価値を感じてきたところがあり、その点では共通したものがありました。今回も、デザインの基本コ
ンセプトにサステナブルやSDGsというキーワードをもらっていました。」38

ただの⽊ではなく「北⼭丸太」を使うことを提案

新店舗の内装に使う材料としてリサイクル素材や新素材などいくつかの候補が打ち合わせの中で出たものの、それらにはあまり魅⼒を感じなかったと吉原さんは語ります。
「店舗の内装というのは⻑くても4、5年の寿命しかありません。いかにリサイクルできる素材であっても、解体し、分別し、トラックでガソリンを使って輸送し、さらにエネルギーを使って再⽣して使うとなると、このプロセスで発⽣するエネルギーは⼩さくありません。その時に考えたのは⽊を使うことです。⽊は元々CO2を取り⼊れ、それを体に固定して成⻑するものですから、燃やさない限りCO2をストックしています。
しかも、⽊であれば再利⽤も簡単で分別の⼿間もありません。ですので⽊を使おうと思いました。」

材料は京都北⼭丸太⽣産協同組合の倉庫に訪れ直接買い付けた

しかし、それだけでは魅⼒のある提案にはならないと考えた吉原さん。特定の産地の⽊材を「⽬に⾒える形で表に」というポリシーのもと、北⼭丸太を使うことを提案したいと考えました。地元京都の北⼭丸太は、今需要を呼び起こさなければ⼭そのものがだめになるかもしれないと、吉原さんは危機感を募らせていました。建築の勉強を終えて社会⼈となった吉原さん
は、東京で伝統的な数寄屋建築の会社に8年、その後は京都で数寄屋建築をメインに⽊造建築の仕事をしていた設計事務所に10年ほど勤めた経験がありました。数
寄屋建築や北⼭丸太は吉原さんにとって⾝近な存在
で、その価値の⾼さも、しかし需要減とそれによる森
林経営の困難という⼤きな課題に直⾯していることもよく知っていたのです。⼀⽅で、吉原さんは北⼭丸太を扱う側にも課題があるのではないかと感じていました。ただ単に数寄屋建築に⽋かせない材料として北⼭丸太を復活させようとしても、北⼭丸太の需要増は⾒込めないと考えていたからです。

39

職⼈の技術を必要とせずに⼤量に使う吉原さんが「Shinzone」の代表に提案したのは、北⼭丸太という歴史的に価値の⾼い材料の需要が減り、数百年継続してきた伝統産業としての北⼭丸太の⽣産体制も危うくなっている中で、1本2本と銘⽊として使っても意味はない。できるだけ⼤量に購⼊し、⾼度な技術抜きに製品化することを考えたいということでした。
「店内のパーティション（仕切り壁）に使おうと思いました。横に積み上げます。⾼度な技術は要りません。確かに微妙に太さが違ったり、元と末で太さが違っていたりします
が、丸太と丸太が重なる⾯をまっすぐに挽いてきれいに重なるようにしました。横に積むことでモダンな印象が出ます。
あとは⽳をうがって向こうが⾒えるようにしただけです。こうすれば簡単にしかも⼤量に使えます。代表にはただ⽊を使いますということではなく、伝統ある北⼭丸太を守るためであり、そのための具体的で効果的な⼀歩だということをプレ
ゼンテーションして共感を得ました。」
新店舗のオープンに合わせて廃棄デニムを使った別注コレクションの発売を進めることにしていたShinzoneも「北⼭杉を守る、あの⼭を元気にする」という吉原組の⼀歩踏み込んだメッセージに共鳴し、⼀般の⽊材を使うよりはコストが嵩むことを承知の上でGOサインを出しました。

丸太は1本毎に微妙に太さが異なるが重なる⾯を太⿎落とし（2⾯落とし）に加⼯して積層した。

40

今でこそ数寄屋は伝統⼯法の⼀つとして重く、その約束ごとも動かしがたいルールのように扱われています。しかし書院造りが全盛の時代に登場した数寄屋造りは、権勢を象徴す
るかのような格式ばった⽩壁と直線の世界を真っ向から否定するものでした。
「数寄屋造りは、⽪付きの曲がった⽊がそのまま座敷内に使われていたり、⼟壁であったり、当時の主流であり常識である書院造りでは考えられなかったものばかりだったと思います。要するに時代の最先端でありパンクだったわけです。
それはとても⼤事なことだと思います。数寄屋が伝統にあぐらをかいて権威になってはいけない。パンクの精神は持ち続けなければいけないと思うのです。もちろん何でもいいから
好きなことをするということではありません。私⾃⾝、伝統的な数寄屋の世界で学んできたから、その美しさも技法も知っているつもりですし、敬意をもっています。誰でも扱える材料ではないし、やってはいけないこともあると思う。だから理解しつつ崩す、ということですね。それが北⼭丸太の新しい使い⽅につながり、その結果⼭が守られていけばうれ
しく思います。」
数寄屋を知る数寄屋のベンチャーとして、これからも新しいことにチャレンジしていきたいと語る吉原さん。北⼭丸太の新しい使い⼿のひとりです。

北⼭丸太を縦使いするときは上下に⾦属棒を⼊れて床‧天井に固定した。

41

Case Study
磨かれた表⾯のやわらかな感触を⾜裏で体感する「磨丸太のフローリングパネル」

ごはんや⼀芯 京都店
ウッドデザイン賞2023
⼤阪‧関⻄万博 特別賞（国際博覧会担当⼤⾂賞）受賞

⽊の艶と⼿の質感が極限まで融合された芸術性の⾼い表情を持つ北⼭磨丸太。
この美しい表情と優しい質感を余すことなく感じてもらえる素材として「磨丸太のフローリング
パネル」を考案しました。1200㎜に分割された北⼭丸太を垂直⽅向に四分割し本実加⼯した後、パネル下地に貼り合わせて床に張っていくことで、⾃然の造形である丸太表⾯が畝のように連続した、⾜触りの⼼地良い新しい表情を空間にもたらします。
「ご飯」の⾹りがする古来の⽇本⼈の暮らしの中⼼であった台所＝竈(くど)とそれを囲む⾷卓の⾵景を普段使いの現代⽇本空間で体験することのできる飲⾷店「ごはんや⼀芯 京都店」では、 サ
イズ違いや傷によってペレットなどに粉砕され燃料となってしまう北⼭磨丸太を使い、磨かれた表⾯のやわらかな感触を⾜裏で体感する「磨丸太のフローリングパネル」を中⼼に空間を構成しました。また、残る丸太の芯材も厚み25㎜に製材した
のち、その他の床材フローリング‧縁甲板張りの天井材として、余すことなく使⽤することにより古来、⽇本⼈が持っている「勿体ない」を表現しています。
設計：株式会社ムーンバランス
施⼯：有限会社御崎⼯芸

42

Case Study
北⼭丸太や廃材活⽤も

⼤丸京都店
2023年9⽉末、⼤丸京都店のレストランフロア
が49年ぶりにリニューアルオープンしました。
従来の「親⼦３世代で楽しめる空間」を継承しながら内装がリニューアルされ、漆喰などを使った丸みを⽣かした空間は新しいながらもどこか温
かさや居⼼地の良さを演出しています。
そのような空間で北⼭丸太は京都の伝統を感じさせながらも丸太という⼈を和ませる要素として通路などに⽤いられ、合計９本の⼈造絞丸太が設置されています。
また、「屋上広場」として親しまれていた「ことほっとてらす」も⼀部リニューアルされ、北⼭丸太を始めとする京都の⽊材を使ったユニークなテーブルや椅⼦が多数設置されています。
特に椅⼦にもテーブルにもなる新しい使い⽅が印象的で、新たな憩いの場として北⼭丸太が彩りを添えています。

43

Case Study
親⼦で安⼼して遊べる⽊育広場

イオンモール京都桂川
もくいく広場
イオンモール京都桂川では、『明⽇もイオン
モール京都桂川に⾏きたい！ 』 とご家族で親しんでいただけるショッピングモールを⽬指し、快適な施設環境でお⼦さまに楽しく遊んでいただくことを⽬的に、⽊育広場を整備しました。
⽊材には地域とのつながりを⼤切にするため、京都府の⽊である北⼭杉を採⽤。北⼭丸太の形状を⽣かした⽊のトンネルやパーティション等にふ
んだんに使⽤しました。

上画像
左下画像
右下画像

：広場全景
：パーティションとして
磨丸太や⾯⽪柱を使⽤：磨丸太を使った⽊のトンネル

設計‧施⼯：株式会社グリーンディスプレイ

44

Case Study「建築物等における北山杉の利用促進協定」
利活用者各社による取組

京都市
内⽥洋⾏株式会社
菊池建設株式会社
ナイス株式会社
三井住友信託銀⾏株式会社

45

About agreement

建築物等における北山杉の利用促進協定について
2022年8⽉23⽇、北⼭林業の持続的かつ健全な発展や北⼭杉の利⽤促進に関する相互連携等を図ることを⽬的に、京都市と北⼭杉の利活⽤者（株式会社内⽥洋⾏、菊池
建設株式会社、ナイス株式会社、三井住友信託銀⾏株式会社）、⽣産者（京都北⼭丸太⽣産協同組合、京北銘⽊⽣産協同組合）は「建築物等における北⼭杉の利⽤促進協定」を締結しました。その各者の取組をご紹介します。

株式会社内⽥洋⾏
菊池建設株式会社
京都北⼭丸太⽣産協同組合（⽣産者）（利活⽤者）
×
ナイス株式会社
京北銘⽊⽣産協同組合
三井住友信託銀⾏株式会社

×

京都市

北⼭杉の利活⽤者グループと⽣産者グループは、北⼭杉の積極的な活⽤と安定供給に関し、相互連携と協働による活動を推進することで、北⼭林業の持続的な発展を図るとともに、SDGsや2050
年カーボンニュートラルの実現等に貢献していくため、京都市と協定を締結。

建築物等における北⼭杉の利⽤促進協定
 利活⽤者グループの北⼭杉の利⽤促進構想
・北⼭杉を積極的に活⽤することで、北⼭林業に係る技術や⽂化の継承、地域振興、SDGsや2050年カーボンニュートラルの実現等に寄与する。

 利活⽤者グループの構想の達成に向けた取組の内容
・北⼭杉の魅⼒向上に資する可能性のある事業において、北⼭杉の利⽤を積極的に検討、⼜は利⽤するよう努める。
・北⼭杉の利⽤促進に向けた魅⼒発信や普及啓発、北⼭杉の新⽤途の開拓や新製品の研究開発、北⼭杉の⽣産地の確保等のための商事信託等の⽅策の検討等に取り組む。

 ⽣産者グループの北⼭杉の利⽤促進構想
・北⼭杉の安定供給等の協⼒を⾏い、森林資源の循環利⽤、SDGsや2050
年カーボンニュートラルの実現等に寄与する。

 ⽣産者グループの構想の達成に向けた取組の内容
協定締結⽇：令和４年８⽉２３⽇
有効期間：協定締結⽇から令和８年３⽉末まで
対象区域：全国

・利活⽤者の建築物等の整備に備えて北⼭杉の供給体制を整え、求められる品質や量の供給を適時に⾏うよう努める。

 構想の達成のための京都市による⽀援
・技術的助⾔や補助制度等の情報提供、取組の広報等を通じて、積極的に⽀援する。⽊の⽂化推進に関する政策等の情報提供等を⾏う。

46

取組事例｜京都市

オフィス茶室京都市役所本庁舎
和室
京都市役所本庁舎は、耐震性や⽼朽化といった問題を抱
えていたことから、整備を⾏い、令和3年8⽉に改修⼯事が完了しました。
整備にあたっては、約100年前に建設された本庁舎の歴史的価値を保存、復元するとともに、京都が誇る歴史や⽂化、おもてなしの⼼が感じられる庁舎へと整備することを⽅針とし、ご寄付も活⽤しながら、新たに和室を設えました。
和室は、⽇本の伝統的な数寄屋建築に使⽤される⽊材をふんだんに取り⼊れるとともに、お茶を点てるための炉も設けています。世界の賓客をはじめ多くの⽅々をおもてなしし、⽊の⽂化を伝える空間として活⽤しています。
室内及びエントランスには、天然絞丸太の床柱や磨丸太の⻑押、杢⽬の美しさを引き出した⾯⽪柱などの北⼭丸太をはじめ、栗名栗丸太、ヒバ錆丸太、⾹節⽪付き丸太など、樹種、加⼯技法ともに様々な種類の⽊材を使⽤しています。
上画像：和室
下画像：エントランス

47

取組事例｜株式会社内⽥洋⾏

組⽴和室‧ルーバーなど

内⽥洋⾏
国産材活⽤製品
組⽴和室「くみたて」は国産杉材による屋内設置専⽤の組⽴和室です。⾓材を中⼼に構成される空間の中において、中央の床柱に北⼭磨丸太を採⽤することで、⽊肌‧光
沢‧⾹りなどを体感してもらえるようにしました。
コンパクトな中に和室の要素が⼀通り揃っており、ディスプレイとして、体験のステージとして、和の空間を演出します。障⼦の裏に映像をプロジェクションマッピングすることで演出効果を更に⾼めることもできます。
他にもルーバーやベンチ、ネームプレートなど、多様な製品で北⼭丸太の積極的な活⽤を推進しています。
上画像：組⽴和室「くみたて」
左下画像：
本社受付カウンター後⽅に磨丸太を⽤いたルーバーを設置
下中央画像：
北⼭杉製ベンチ
右下画像：
北⼭杉製ネームプレート

設計： くみたて‧北海道⼤学∕株式会社海野建設
ルーバー∕ベンチ‧株式会社内⽥洋⾏

48

取組事例｜菊池建設株式会社

展⽰会⽤ブース

⽊と暮らしの博覧会
展 ⽰ ブ ース
ナイス主催の「⽊と暮らしの博覧会」は、国内の建材、住宅設備メーカーが⼀堂に会して環境‧健康に配慮した最新設備をご紹介するほか、国産材を中⼼とした⽊に関する製品‧技術‧情報を⾒て触れて、体感しながら学べる展⽰会です。
菊池建設は「御茶屋建築」をコンセプトとした北⼭丸太を使った独⾃の展⽰ブースを出展。御茶屋とは桂離宮の「松琴亭」「笑意軒」などに代表される主に和歌、連歌、酒宴など遊興のための⼩規模な建築物で、外観は丸太や⽵を⽤いた⽥舎家⾵‧草庵の意匠ながら、内部の襖や⼿掛けにはきらりと光る貴族好みの感性がちりばめられた趣あるつくりに特徴があり、そのイメージを盛り込みました。

直⾓⼆等辺三⾓形の展⽰ブーススペースに合わせ、扇状に広がるタルキを⻑さ11ｍの軒桁で⽀える広い間⼝の奥に、曲⾯壁で構成された床の間を備えた三⾓形の座敷を設えました。北⼭丸太でしか調達できない細く通直で元末の太さに差が少ない⻑さ11mの磨丸太軒桁をはじめ、タル
キ、柱、床框に⾄るまで北⼭丸太を使い、その魅⼒に直接⾒て触れて頂ける展⽰ブースを⽬指しました。
設計‧施⼯：菊池建設株式会社

49

取組事例｜菊池建設株式会社

オフィス茶室リファイン
ホ ー ル ディ ン グ ス「リファインホールディングス株式会社」は、国内外に多くの溶剤リサイクル事業‧環境エンジニアリング事業の拠点を持ち、⼈類のサスティナビリティー実現を使命として、資源‧環境のリファイン事業のほか、⼈が⼈を思いやる社会、その創造のために⼼の仕⽴て直しを⽬的とした「こころのリファイン事業」も展開しています。
「こころのリファイン事業」では、書や⼯芸品、着物な
どの⽇本伝統⽂化から感じられる感動や幸福感を通して⾃⾝の成⻑を促し、こころ豊かなライフスタイルの実現を⽬指すなど、様々な取組が⾏われていますが、その取組の⼀環として、2023年6⽉末、東京‧丸の内にあるオフィスに本格的な茶室を設えました。
ここは国外のお客様を⽇本⽂化でおもてなしすることはもちろん、オフィスで働く社員にも⽇常的にこうした空間に⾝を置いてもらうことで、⾃分の殻を破り、成⻑をするための気づきを得てほしいという願いを込めてつくられたものです。
現代のライフスタイルでも使い勝⼿の良い椅⼦式の茶室
で、畳の上に⽴札卓と喫架を置く設計となっており、今後様々な催し物がここで開催される予定です。

設計‧施⼯：菊池建設株式会社

50

取組事例｜菊池建設株式会社

オフィス茶室⽇本圧着端⼦製造
上 海 ⼯ 場 V I P ル ーム
「⽇本圧着端⼦製造株式会社」は主にコネクタ、圧着端⼦を製造する⼤⼿電⼦接続部品メーカーであり、 海外にも48拠点を持つグローバル企業です。
その上海⼯場のビルのVIPルームでは、⽇本⽂化である茶の湯でお客様とのコミュニケーションを図ることを⽬的に、本格的な茶室を設けました。
中⾨から露地、蹲踞（つくばい）と茶室に⼊るまでの本格的な設備を備え、和室8帖（畳式）と⽴礼席（椅⼦式）の2つの茶室と⽔屋を設けています。

設計：株式会社 岡部憲明アーキテクチャーネットワーク ⼭⼝浩司
施⼯：菊池建設株式会社

51

取組事例｜菊池建設株式会社

住宅内装

階段⼿摺
リノベーション
触り⼼地の良い北⼭磨丸太を階段の⼿摺に活⽤した事例です。
これはタルキ⽤の⼩丸太ではなく、柱や束⽤の丸太を使⽤している事例で、「握る」⼿摺ではなく、「⼿を載せる」⼿摺の笠⽊部分に使っているため、北⼭磨丸太を使⽤しています。
階段に使⽤することで、北⼭丸太の存在感を⽣かしながらも柱とはまた異なる趣を楽しむことができます。

設計‧施⼯：菊池建設株式会社

52

取組事例｜ナイス株式会社

オフィス内装⾃ 社 オ フィ ス ⽊ 質 化
リ ノ ベ ーシ ョ ン
ナイスでは2022年から本社ビルの⽊質化リノベーション
を進めており、その⼀つとして、1階ロビーにおけるらせん
階段の⼿摺の⼀部及び2階接客スペースの⼿摺の⼀部に北⼭
磨丸太を被せ、⽊質化しました。また、同じく1階ラウンジの⼀部について、北⼭天然絞丸太と北⼭磨丸太を活⽤した
和室のモデル展⽰スペースを設置しました。約600年もの歴史を誇る北⼭丸太の緻密な材質や滑らかで光沢のある美しい⽊肌など、その優美さを来訪された皆様にご体感いただ
いています。
左下画像：
2階には、全⻑9メートルに及ぶ北⼭磨丸太（枝締め‧本仕込み）を設置。
右下画像：
菊池建設（株）の設計‧施⼯により、数寄屋造りのオーソ
ドックスな和室を現代⾵にアレンジしたモデル展⽰スペー
ス。床柱には北⼭天然出絞丸太を、畳座の上がり框には北⼭磨丸太を、テーブルの脚には北⼭⾯⽪柱を使⽤。

設計‧施⼯：菊池建設株式会社

53

取組事例｜ナイス株式会社

オフィス内装⼀般社団法⼈
サステナブル経営推進機構
オフィスエントランス
京都北⼭地⽅の森をモチーフにしたエントランスウォールです。北⼭丸太をそれぞれ異なる⼤きさで挽き割った板材を⽤い、北⼭地⽅特有の育林⽅法である「台杉仕⽴て」を表現しています。
北⼭丸太のうち、磨丸太や天然出絞丸太、⼩丸太、⾯⽪柱などの製品を使⽤しており、それぞれの⽊肌の様々な表情が楽しめます。同オフィスでは北⼭杉の枝を活⽤したコートハンガーや北⼭丸太を⽤いた椅⼦、多様な丸太紹介
⽤オブジェなども採⽤されています。

左下画像：
コートハンガー
中央画像：
打ち合わせスペースの椅⼦
右下画像
質感を体感できるオブジェ

設計監修：ナイス株式会社

54

取組事例｜ナイス株式会社

医院内装

京都⽿⿐咽喉⾳聲⼿術医院
特殊技術を要する⼿術において特許を取得し、海外からも多くの患者の⽅々が治療に訪れる治療院。アクセン
トウォールや階段の⼿摺及び笠⽊に北⼭丸太が⽤いられています。
洗練されたデザインに、600年の歴史を持つ伝統ある
北⼭丸太の質感が調和し、落ち着きと温かみのある空間が演出されています。
エントランスや相談室の壁には、板材を重ねて貼り付ける「鎧張り」をアレンジしたアクセントウォールが設置されており、様々な杢⽬や質感を感じることができます。 また、階段の⼿摺には「北⼭タルキ」が、笠⽊には「北⼭天然出絞丸太」がそれぞれ使⽤されており、北⼭杉特有の美しく滑らかな⽊肌が⽣かされています。
左下画像：
北⼭丸太の滑らかな⽊肌が感じられる⼿摺と笠⽊
右下画像：
アクセントウォールが設置された相談室

設計：SHINOHE ARCHITECTS/四⼾ 広太郎
施⼯：ナイス株式会社

55

取組事例｜三井住友信託銀⾏株式会社

贈答⽤製品配布‧産学連携

贈答⽤北⼭杉製品の配布‧
⼤学との産学連携企画
三井住友信託銀⾏株式会社は、2022年8⽉に締結された「建築物等における北⼭杉の利⽤促進協定」の事務局として毎⽉の協議会運営を⾏うとともに、北⼭杉の魅⼒発信や普及啓発、北⼭林業を起点とした地域活性化策を検討しています。
2022年度には、当社京都⽀店‧⼤津⽀店の周年記念品として、北⼭杉製の置時計や箸、ボールペンをお客さまへ配布しました。また、法⼈のお客さま向けには、北⼭杉製のネームプレート（贈答品）や、北⼭杉
製のしおり（⼿⼟産品）を配布する等、⾃社での積極的な活⽤を推進しています。また、京都市内⼤学とコラボレーションし、学⽣のアイデアを⽣かして新たな活⽤⽅法を模索する産学連携企画も⽴案‧推進しています。
今後は、北⼭丸太の⽣産地の確保や⽊の⽂化の継承等のため、森林信託を活⽤した⽅策も検討する予定です。
上画像：法⼈のお客さま⽤ネームプレート（贈答品）
左下画像：法⼈のお客さま⽤しおり（⼿⼟産品）
真ん中画像：周年記念で配布したお箸
右下画像：周年記念で配布したボールペン

56

Case Study
その他の利活用事例

57

⼀般住宅

静謚の栖
ご⾃宅に北⼭磨丸太の柱を効果的に使⽤した事例です。
密集した住宅群の喧騒から逃れる為、三⽅の左官による擁壁によって隔離された住宅は、空に向かってだけ開かれ、⾮常に静かで静謐な空間を創っています。
構造材が壁の中に隠蔽された⾯で構成され、北⼭磨丸太のみが⼀階のLDKに⽴ち現れます。
この磨丸太の柱は、⽣活の拠り所として導線を⽣み出し、視点場からの焦点を創り、緩やかに空間を分断する事で象徴的な存在となります。また、やわらかな表情に触れる事で同じ⽣き物として⾃然な優しさを⽣活の中に取り⼊れることができます。
「無い」という事より、「在る」という事で無限の想像⼒を掻き⽴てられます。
設計：株式会社ムーンバランス
施⼯：株式会社あめりか屋

⼀般住宅

ギャラリーを持つ家「京都の⽊の家」「注⽂住宅」の⽵内⼯務店が⼿がけた「京都市北区〜ギャ
ラリーを持つ家〜」は第4回「京都の⽊の家づくり表彰事業」で優秀賞を受賞した住宅です。
「京都市北区〜ギャラリーを持つ家〜」はギャラリー空間を設けた兼⽤住宅
で、構造の柱として、北⼭磨丸太を使⽤しています。
北⼭磨丸太の柱と、梁の取り合いは⼤⼯さんが⼿刻みで加⼯をし、丸太の柱は、シンプルな空間のアクセントとなりました。こういった⼤⼯さんの⼿仕事が⾒える部分も評価の理由です。
⽞関ポーチと⼟間には島根県産の⽯州⽡タイルを敷き詰め、⽞関ポーチの独⽴柱にも北⼭磨丸太が使⽤されています。
設計‧施⼯：株式会社⽵内⼯務店58

オフィス内装

オフィスリノベーション
北⼭磨丸太を壁⾯意匠に使⽤した接客室やオフィスエントランス、⼿摺などで活⽤した事例です。
設計‧施⼯：⾥仁舎

⼀般住宅

パ ー ティ シ ョ ン 活 ⽤
現代⾵なデザインのマンションに⽊肌の美しい北⼭磨丸太を使⽤した事例です。マンションのリビングと居室とのパーティションに北⼭磨丸太を埋め込み、ガラスを挟み込んでモダンに仕上げています。
洋⾵のデザインにも違和感なく溶け込み、⾃然素材ならではの優しさと、
北⼭丸太のやわらかさが直線の多い空間に安らぎを与えています。
設計：株式会社リド

株式会社リド 伊藤直⼦

59

構造材利⽤SCG森林研修棟「晴暉舎」
成基コミュニティグループの森林研修施設の構造材として北⼭丸太を活⽤しました。天井を⾒上げると、⻑さ最⼤8メートルの北⼭丸太が12本。最⼤8mの北⼭
丸太をトラス構造材として使⽤しています。このトラス構造の部材にも、北⼭丸太を使⽤しています。

設計：株式会社⾥仁舎‧施⼯：株式会社⽥中⼯務店

構造材利⽤W,M.Vories 復活教会
100周年記念⼤規模改修
ウィリアム‧メレル‧ヴォーリズ設計の京都復活教会の耐震改修の事例です。北⼭丸太のトラス構造により、軸材のみで地震⼒に耐え得る架構を組むことで開放的に耐震要素を取り込む形としました。
北⼭丸太の交差ヴォールト天井はゴシック様式のヴォーリズ建築に配慮した
上で構造検討を⾏いました。

© DaijirouOkada

設計‧施⼯：株式会社SOL⼀級建築⼠事務所

60

The report ofStudy Tour
北 ⼭ 杉 視 察 ツ アー レ ポ ー ト
北山杉・北山丸太の認知向上と新しい利活用の可能性を探る
施策の一つとして、建築関係者やメディア関係者などを招いた視察ツアーを2023年10月5日（木）に開催しました。今後もこうした視察ツアーを開催し、北山杉を取り巻く関係人口を増やすことで利用を強く推進していきます。

61北⼭杉‧北⼭丸太の本質的な価値に触れ、新しい可能性を探る視察ツアー
北⼭杉‧北⼭丸太の認知向上と新しい利活⽤の可能性を探る施策の⼀つとして、有識者を招いた視察ツアーを10⽉5⽇（⽊）に開催しました。
当⽇は建築家の安斎好太郎⽒（株式会社ADX 代表取締役）、内海彩⽒（株式会社 内海彩‧⻑⾕川⿓友建築設計事務所 代表取締役およびNPO法⼈team
Timberize 理事）、鈴⽊恵千代⽒（株式会社乃村⼯藝社 エグゼクティブクリエイ
ティブディレクター及び⼀般社団法⼈⽇本空間デザイン協会 理事）の3名、並びにメディア関係者も2名ご参加いただきました。
当⽇は北⼭丸太を使⽤している数寄屋建築と現代的な活⽤例の⾒学を⾏なってから北⼭丸太の⽣産地を巡るという構成で実施。
まず訪れたのは創業200年超の⽼舗京菓匠、鶴屋吉信本店の茶寮「游⼼」。
⽇本を代表する数寄屋の名匠である中村外⼆⼯務店の中村外⼆⽒が⼿掛け、中村外⼆⼯務店の3代⽬である中村公治代表ご⾃⾝が数寄屋建築の美学と、その中で緻密に計算され使⽤されている北⼭丸太の美しさ、姿形の統⼀感のすばらし
さ、割れない強靭さ、ゆっくり丁寧に育てられている北⼭丸太の杢⽬など、その価値について語ってくださいました。

北⼭丸太を使⽤した飲⾷店「ごはんや⼀芯」を
ムーンバランス辻村⽒が解説
続いて⾒学したのは⾏列のできるランチ店として有名な「ごはんや⼀芯」京都店の店舗。こちらの店舗では、サイズ違いや傷、曲がりによってペレット等に使⽤されてしまう北⼭丸太を店舗の建材やテーブルとして採⽤しています。
ご案内いただいたのは京都を拠点に活動される建築デザイン事務所、
ムーンバランス代表の辻村久信⽒。
規格外で捨てられてしまうはずだった磨丸太や天然絞丸太を、材質の緻
密さからくる表⾯の滑らかな肌触りややわらかさを残すようにスライスし、それを組み合わせて床材に仕⽴て直して使⽤しています。ひび割れがしにくいため、靴を脱ぎ素⾜で上がっても安⼼してその感触を感じてもらえるということでした。
残った芯材も、フローリングや天井材、テーブルとして余すことなく使⽤しています。

62

北⼭杉の産地である中川にて⽂化と⽣産へのこだわりに触れる
丸太の磨き作業体験も
市内から北⼭丸太の故郷である北区中川地区へと移動し、京都北⼭丸太⽣産協同組合理事の松本吉弥⽒の案内により、中川⼋幡宮内の樹齢600年といわれ、厳かな空気の中にまっすぐそびえている⺟樹の「シロスギ」や樹齢450年とされる⼤台杉を⾒学し、枝打ちや磨丸太の磨き作業体験にもご参加いただきました。
北⼭丸太製品ストックヤードや北⼭杉を使ったプロダクトも⾒学し、様々な丸太に参加者の熱量も上がり「これはどこに使ってみたいか」という議論で盛り上がりました。
北⼭杉‧北⼭丸太というブランドを守る林業従事者やプロダクトを⽣み出す⽣産者、そして、⽇本⽂化として⼤切に使っていくことで伝えてくれる次世代へ。
今後もこうした視察ツアーを開催し、北⼭杉を取り巻く関係⼈⼝を増やすことで利⽤を強く推進していきます。
当⽇の詳しい様⼦はこちらをご覧ください。

前編

後編▼京都北⼭丸太⽣産協同組合HP
前編
https://blog.goo.ne.jp/kyotokitayamamaruta/e/6232910c
bb5dab36268813a72d23dcd6
後編
https://blog.goo.ne.jp/kyotokitayamamaruta/e/efcaf5114
4863bc2c59f291b0b80a7fb

63北⼭丸太製品64

Products

北山丸太の種類
北⼭磨丸太

北⼭天然出絞丸太

北⼭ちりめん絞丸太

北⼭丸太の基本製品です。材質が緻密で節がなく⽊肌は滑らかで光沢があり、また通直で真円に近く元末の差が少ないのが特徴です。

⽊肌に⾃然にコブ状‧波状の凹凸（絞り）ができたもので、品種や地質、⽇当たりによって様々な表情が⾒られます。主に床柱として使⽤されています。

天然絞丸太の⼀種です。出絞はコブ状‧波状に突出しているのに対し、この品種は溝のような絞りが特徴で、⾮常に希少な品種です。

北⼭⼈造絞丸太

北⼭タルキ（⼩丸太）

北⼭⾯⽪柱

⽊肌に波状に出る天然絞りを⼈⼯的につけた商品です。伐採の２〜３年前に箸状の材料を幹に巻き付けて絞り模様をつけたもので、床柱として⼀般的に使⽤されています。

北⼭丸太の垂⽊（タルキ）⽤材。無地が特徴
で元末の差があまりなく、茶室や数寄屋住宅に利⽤されますが、最近では⼿摺やルーバーなどの装飾⽤としても使⽤されます。

磨丸太を⼿斧（ちょうな）などで製材し、丸太の⽊肌を残しながら杢⽬の美しさを引き出したものです。

65

Specification

北山丸太仕様書
天然出絞丸太⼈造絞丸太（てんねんでしぼまるた）（じんぞうしぼりまるた）‧ちりめん絞丸太

品名

磨丸太（みがきまるた）

垂⽊（タルキ）

⾯⽪柱（めんかわばしら）

樹種

北⼭杉

北⼭杉

北⼭杉

北⼭杉

北⼭杉

⻑さ
()内は実質使⽤可能な
⻑さ

３ｍ、４ｍ
（2.9ｍ、3.9ｍ）

３ｍ（2.9ｍ）

３ｍ（2.9ｍ）

0.9ｍ〜4ｍ

３ｍ（2.9ｍ）

特注サイズ()内は実質使⽤可能な
⻑さ

5〜8ｍ

４ｍ
（3.9ｍ）

４ｍ（3.9ｍ）

ー４ｍ（3.9ｍ）

直径（末⼝）

φ60㎜ 〜 200㎜程度まで

φ105㎜ 〜200㎜程度まで

φ105㎜ 〜200㎜程度まで

φ30〜60㎜ー

直径（⽬通り）

ー

ー

ー

ー

90×90㎜〜150×150㎜
程度まで

主な⽤途

特徴

飾り柱、床柱、棟⽊、霧除、桁、⼿摺など

床柱、化粧柱など

床柱、化粧柱など

化粧垂⽊、⼿摺、ルーバーなど化粧柱、床柱など

⽊肌には絞り模様が無く、 表⾯に⾃然にできた、こぶ 表⾯に波状の絞り模様があ 磨丸太のより細いもので、 磨丸太または天然出絞丸太
滑らかで光沢がある。
状の絞り模様があり、光沢 り、光沢がある。
⼩丸太とも呼ばれる。⽊肌 の⽪の部分（四隅）を約1.5
背割り有。
がある。
背割り有。
には絞り模様が無く、滑ら ㎝ずつ残し四⾯を製材する
背割り有。
かで光沢がある。
か、チョウナではつった柱。
磨丸太となる北⼭杉から選 背割りは有りと無しがある。
んだ丸太の幹にプラスチッ
はつった⾯には磨丸太の場
クの添え⽊を針⾦で巻き付合、無地で綺麗な中杢が、け、2〜３年の太りを利⽤しまた天然出絞丸太の場合、て絞り模様を付けたもの。
無地で⽟杢のような変化のある独特の杢⽬が出る。
背割り有。

66

Reference

北山丸太参考資料
曲げ強さは製品材の1.8倍、曲げヤングは製品材の1.35倍

座屈破損応⼒なども製品材よりも⾼い値に67

Products

北山丸太製品（壁材・腰板）

洛北
北⼭丸太の新しい⽤途として腰板‧壁板⽤に開発された製品です。⽊肌と杢⽬の両⽅に美しさを持ち、公共施設から店舗、住宅など幅広く⽤いられています。

古都 Natural
天然出絞丸太の表⾯に⾃然にできる絞り模様を活かした化粧⽤材です。艶やかでやわらかな表情がおもてなしの空間をより上質に演出します。

68Products

北山丸太製品（化粧用材）

北⼭天然出絞丸太 圧密合板 叢雲（むらくも）
天然出絞丸太を板材にすることで神秘的で美しい杢⽬があらわに。
そこに圧密加⼯技術を施すことで広葉樹と同程度の強度を持たせており、テーブルやカウンターの天板に最適な素材です。

69

Products

北山丸太製品（インテリア）

KITAYAMA
北⼭天然出絞丸太を使⽤したインテリア‧ルーバー。
美しい⽊肌、⾊合い、滑らかな⼿触り、天然出絞丸太の⽊肌（コブ状の凸凹絞り）が光の当たり⽅によって様々な表情を映し出し、空間にモダンなアクセントを作り出します。

70

Products

北山丸太製品（インテリア）

北⼭丸太とガラスのパーティション
北⼭磨丸太のまっすぐで艶やかな⽊肌にガラスがマッチした、スタイリッシュながらもやわらかな印象を空間に与えるパーティション。
マンション‧オフィス両⽅にお使いいただけます。

71Contatct

北山杉・北山丸太製品等に関するお問合せ【⽣産者】

京都北⼭丸太⽣産協同組合
TEL ：075-406-2955
MAIL：info@kyotokitayamamaruta.com

京北銘⽊⽣産協同組合
TEL ：075-852-0490
MAIL：info@keihoku-meikyou.jp【利活⽤各社】

株式会社内⽥洋⾏

菊池建設株式会社

TEL ：03-5634-6628

TEL ：045-503-0303

MAIL：ml-govt@uchida.co.jp

MAIL：info@kikuchi-kensetsu.co.jp

ナイス株式会社

三井住友信託銀⾏株式会社

資材事業本部⽊材開発部

京都⽀店 法⼈営業第⼀課

TEL ：045-503-3583

TEL ：075-212-6820

MAIL：kokusanzai@nice.co.jp

72

■転載などについて：
本資料において掲載されているすべての内容の著作権は、特別の断り書きが無い限り発⾏者に帰属するか、発⾏者が著作権者より許諾を得て使⽤しているものです。
本資料の掲載内容（⽂章、画像）を、事前の許諾なく無断で転載、転⽤、編集、改変、販売、翻訳、変造することを固く禁じます。
万が⼀、そのような事実を発⾒した場合には、警告の上、悪質な場合には法的措置をとる場合がございます。
引⽤は著作権法に則り適切に⾏ってください。引⽤する場合は、出典を「©京都市∕京都‧北⼭杉PR BOOK」と記載してください。また、使⽤に当たってはガイドラインを順守してください。

■発⾏：京都市産業観光局農林振興室林業振興課（問合せ先：075-222-3346）
令和6年1⽉、京都市印刷物第０５３１４４号■制作：北⼭林業ブランド化プロモーション業務コンソーシアム
構成員：
京都北⼭丸太⽣産協同組合 / 京北銘⽊⽣産協同組合
内⽥洋⾏株式会社/株式会社神⾕製作所/菊池建設株式会社
ナイス株式会社/三井住友信託銀⾏株式会社

この冊⼦の制作には、京都府豊かな森を育てる府⺠税を活⽤しています。

73