4BMJWFUUF煂㓎晞⌃䒷ⓖ㵊㟏㛄ʼ䓀Ḧ孢㕅␤㱓䔯㡘㝽ⓖ㵊㟏㛄4BMJWFUUF煂$PSUJTPM⛀孢㕅栞❷ʼṒẄ崢㛽崢慥奞ṽ⮧㖎᷒⋭ụ⍰⊮䘜⍚㔈ʸἣ⤚㽘䲸ㆮ匇䈁ʹǄⶊ㚡⢿慧䞬䨎孙㖦⮞ⓖ㵊Ỵ᷒㟏㛄㛨㔱䘜Ằ䁑␤⎠䎞⾿Ǆ
4BMJWFUUF煂㗇㓎晞⌃䒷ⓖ㵊㟏㛄䘜䎞る⭑☀Ǆ㕸暘⋓㈼Ṓ⏰䘜ⷆ≁ʼ〻依⛀⭎⌋⎇ὗ㌏⛈冂埤㓎晞ⓖ㵊Ǆ
4BMJWFUUF煂↞᷒ᶼ䥥ˊ㡡㛹ⓖ㵊㓎晞䬹␤⎠ㆨ丼二ⓖ㵊㓎晞䬹ʼ⎦依ᶫ᷒㳣⬲ⓖ㵊᷅䘜䙆峀感侤⺘⍩Ǆ䙆峀感㗇慥夙䘜↞㜨䈁ᷣᶘʼℏ㚡⼠橰䘜᷌⸢ェᷡʼ⎇徲彟ⓖ㵊㛽彳埤㳣⬲Ǆ
4BMJWFUUF煂$PSUJTPMʸḿ⑙亮⎏ˊʹᶫ᷒㳣⬲ⓖ㵊᷅䘜䙆峀感侤䞬⍩ʼ㗇䎞るⓖ㵊㓎晞⭑☀Ǆ
4BMJWFUUF煂$PSUJTPM慟䓀呵刊坒ⷕʼὗḦᶦℎṮ奜㟔䘜㓎晞䬹⋒↞⺘㛽Ǆ䬹幃ᶢ䘜㞟䬖⎇䓀Ḧ孈⻭〻依䘜⽝夙ό〇␤慟㟏㖎斌Ǆ乧孙㖦ʼ㕸孒䙆峀感㳫⸾橰Ủǃⓖ㵊慧⢲⮩ㆮ慟䓀ử䥥㳣慧㕑㱭ʼ἗䓀
4BMJWFUUF煂$PSUJTPMⅸᷦ⎇ṽ㡘→ⓖ㵊᷅㇘⏃䘜䙆峀感Ǆ㫼⢮ʼ⎠ㆨ丼二㓎晞㛹ᶥṝ⯒⮐⿪⬲ʼℏ㚡切⤕䘜䒷䈁䚐⭑⾿ʼ侤ᶬ⏐㓎傕∳㜙Ἃʼ⛀㍀勨䘜䥓⽛㛹Ẏᶣ⎇ⅸᷦ⬤℀慢㓖→ⓖ㵊Ǆ

4BMJWFUUF煂἗䓀㕑㱭
1- 60 min

- 50- 40- 30- 20- 10 min

2

3

4

789⻫ⓖ㵊慧⼠⮩ṥ暘彳埤⎇書↞㜨㖎ʼ弛橰䘜䥓⽛♶㓎䌟⯉㗖⼯⮼᷒慥夙ʼ徲ⷐ⢿举¬M䘜ⓖ㵊㟏㛄慧⌋嵋ṽ㳣⬲䙆峀感Ǆ0

1-5 secHƴO56↞搷 YH↞搷ʼ
ᶥ夙␘♔1011Comparing cortis
samplesol results of sacollecteliva
d wi
with theSalivett ® th passive dre Cortis
oolol

12

Introduction.

孜Ỉ㈽⏢宏字斆4"345&%5仩䩱%JBHOPTUJD4BMJWB4QVUVN-JUFSBUVSF栍曺ʼ䁑↓ᶣ引Ǆ

孭㟏

㬣䓱䈁

The useof saliva
as a noncollect bioa
nalytic spec -invasive andin healtheasy toimen iscare andstill incr
scientificimmuniteasingy [1,2].
studies ofSalivastress andmany circu
mstances can be collected
infants andunderfrom hum
main diffi elderly - and even ans - including
culty ofblood colle animals without
invasiventheess of thection, whic
release ofpuncturhisthee resulting
stress hormcollected
in increase
with two ones [2]. Saliva
dismethodwhich iss: through commonly
still
passivewith a swab considered asdrool,
the gold, similar
standard
The wellas it is been; and-kno
from SAR wn Salivette® swab used by dentists.
STEDTcollection(Nuprovides
devicea hygienic embrecht, Germto collectany)
and easy
saliva sam
tospeciallyples. It was handle method
develope
the firstd for easy
30 yearsdeviceago. SAR
saliva colle
STEDT
than 50
ction overwork
years deve
loping devi s global for mor
for medicine ande
ces andscience.
consumablesThe easy
-to-flead to incr ollow instructio
ns of theeased partin better
Salivette®
and stron icipant complianger data
places thece resulting
sets. Theswab inparticipa
the mouabsorbs
nt
th wheresaliva. Theit easily
back into
saturated
the Salivswab isthen placette®, capplaborato
edry. SAR
ed andSTEDT
three diffeoffers Saliv sent to therent swab
ettes
Cortisol, code blue options, whereof ® with
the Saliv
specially
with a synt
ette®
designedhetic swab
and eval
determinisuatedation. Due
cortisol
to its high for cortisol
is one ofclinicalthe moscan be dete
relevancet frequent,rminedanalytesa bulletin
from saliv
that
was releaa. In autu
SARSTE
sed stati
mn 2018ng
DT swab,s may intro that the use ofduce bias
in salivary

analyteresu
publicati lts [3]. This is contonradictor
unaffecte saying that cort
y to a receisol
d by usinnt
g Salivettes levels in saliva
inconsist
wereency, SAR® [4]. Basestudy perf
STEDT
d on thisinitiated
ormed bya compara
Therefortivee, to estim the Saliva Lab Trieate possswab-bas
ible influ r.
ed colle
ences ofction
we condusing theucted theSalivette® apres
levels in
Cortisol
native saliv ent study, com
paring cort ,unstimua samples
lated passisol(collecteive droo
with cort
d throughl=isol levels after pipe reference samples
the same sample)
onto the tting whole saliv
Cortisolswab ofa of.
the Salivette®

1/8ᶘ凄㛽完ʼ⛀἗䓀4BMJWFUUF煂彳埤㟏㛄慟晞⎦ʼ暘䩣⌋⮞ⓖ㵊㟏㛄徙冋⬶樤⬼彳埤䥓⽛↞䥓␤↞㜨Ǆ⤚ᶥ傕⬶䍈ʼ⺒孆㓎晞ᷣ⎦ʼ䩣⌋⮑ⓖ㵊㟏㛄彳埤⅏⌌ ć ㆮ⅏⅓ʼ♸᷒⼠⢲↞㜨䈁⛀⬼㷁䍇⠛᷅ᶥ䧋⬲Ǆ⤚攗㖎斌ʸ崝彟㔈⮧㖎ʹ⮞㟏㛄⁀⫰⛀⬼㷁䍇⠛᷅ʼ⎇傕Ẳ㹣䒷乞卤Ǆ

㍨䣒ˊ⛀椮㪹἗䓀4BMJWFUUF煂彳埤㝨树ⓖ㵊↞㜨ᷣ⇥ʼ⸬⃠埤㳣孭徚䓀⾿ˋ἗䓀$PSUJTPM4BMJWFUUF煂彳埤ⓖ㵊䙆峀感㯌⸋㳣孭ʼ↱ᶥ暘夙栵⢮㳣孭Ǆ㔟䋆䲺⺭ 悀↞⍚供㔟䋆ʸ⍾宏⍚奙ℎ᷅↯→䘜㔟䋆ʹˊ 7JOJOHFUBM )PSNPOFTJO4BMJWB $3$$SJU3FWJO$MJO-BC4DJ  )BFDLFMFUBM "QQMJDBUJPOPG4BMJWBGPS%SVH.POJUPSJOH"O*O7JWP.PEFMGPS5SBOTNFNCSBOF5SBOTQPSU &VS+$MJO$IFN$MJO#JPDIFN
 ,BVGNBOOFUBM 5IF%JBHOPTUJD"QQMJDBUJPOTPG4BMJWB"3FWJFX $SJU3FW0SBM#JPM.FE  )PEJOLBFUBM %FUFDUJPOPG)VNBO*NNVOPEFGJDJFODZ7JSVT"OUJCPEJFTJO0SBM'MVJET $MJO%JBHO-BC*NNVO  ,JSTDICBVNFUBM 4BMJWBSZ$PSUJTPMJO1TZDIPOFVSPFOEPDSJOF3FTFBSDI3FDFOU%FWFMPQNFOUTBOE"QQMJDBUJPOT 1TZDIPOFVSPFOEPDJOPMPHZ  )FMMIBNNFSFUBM &GGFDUTPG4PZ-FDJUIJO1IPTQIBUJEJD"DJEBOE1IPTQIBUJEZMTFSJOF$PNQMFY 1"4 POUIF&OEPDSJOFBOE1TZDIPMPHJDBM3FTQPOTFT
UP.FOUBM4USFTT 4USFTT  )FMMIBNNFS+ )FMMIBNNFS%&JOOFVFS8FHJOEFS4USFTTEJBHOPTUJL/FVSPQBUUFSO JO4UVCCF) 'PMMNBOO8 )STH  *OUFSWFOUJPOFOJOEFS"OHFXBOEUFO1TZDIPMPHJF 4IBLFS7FSMBH"BDIFO  ,JSTDICBVNFUBM 4BMJWBSZ$PSUJTPM &ODZDMPQFEJBPGTUSFTT WPMVNF

嬺峅ό〇䚌⼜攗⸾⋭ụˊNN⎥䦈⊝塝

4BMJWFUUF煂ʼ徲䓀ⓖ㵊慟晞䬹ʼ㡡㛹ʼᶥ⏃ή⫰㵊᷂堣ʼ᷂䭉$PSUJTPM4BMJWFUUF煂ʼ䙆峀感㳣孭ᶫ䓀ⓖ㵊慟晞䬹᷂堣ʼ᷂䭉᷂堣ʼ ᷂䭉匦㕇匦㕇䈑ʸᶢ㴏ʹ峐㖫㚡旨℄⎐ᶢ㴏⶚ᶴ㕑嶇⎏塭㘇⚕旝ⓞ∹ᶢ㴏⸗⛒⸗⛒"⸿⬼
䓍孵 +86 21 50 62 01 81
䓍孵Ẹ䚷 +86 21 50 58 07 00
Ẹ䚷
info.
info.cn@sarstedt.com
www.sarstedt.com
www@@@孽㔟Ẏ㇘㗖䣒䘜ḿ⑙ό〇⎇傕⛀㝨ḳ⚕⭎ᶥ傕㍨ἳ⍚㔈ᾆ㓑 ⿭ᶥ⍾埤徲䝽 匦㕇䈑℄⎐㉽㚡㚘习奻慢㛛嬺岿⎏