まちニライの都市をめざす

No.

61

ちゃたん町

2010年９月定例会

発行
2010年11月

平成21年度一般会計・特別会計決算認定
条例の改正

2〜7

請負契約

8〜9

平成22年度補正予算

10

抗議決議・意見書

12

いっぱん質問 8人が登壇！
議会構成

北谷町平和旬間事業朗読劇「かじふち」に頑張った子どもたち

13〜18
19平成 21 年度一般会計決算

3

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月） 2一般会計決算認定

年 度 北 谷 町一般 会

決 算 の概 要
平成億千億万千千万千万万千 円︒

千円は︑翌年

等の影 響から人 件 費が減 少したこと︑地方債残高の減少で公 債 費が減 少したこと等により︑各種の財政指数は改財 政 力 指 数 は ポ イント円︑ 善している︒

計歳入歳出決算は︑歳入総額歳出総額千円で︑歳入歳出差引残高は 億千

このう ち 繰 越 明 許 費の億千度へ繰り 越すべき財源となっ億千 円が実 質 収 支 額ており︑差し引 き万年度決算額の歳入︵黒字額︶︒
平成
歳出総額を前年度決算額と比 較 すると︑歳 入で 億万上 昇し︑ ポイント︒財 政 構造の健 全 性 を 示 す 公 債 費 比率は ％改善され︑ ％に減少︒

千万 円の黒

年 度の実 質 収 支

平成億は︑約字︒
財 政 構 造の弾 力 性に示 す

疑応答

問 美浜駐車場管理運営事

平成年度分担金は業 分 担 金・延 滞 金は何 件 分か︒

答

つ上がっていく︒

年 度 あ た りに職 員の退 職がピークになるが︑それ以降平成年度の不納欠損は落ち着いてくる︒

問万６ 千額は件 で３ 千問円︒今後︑不納欠損額の対応基準財政需要額が前年度と比 較して増となったためはどうしていくのか︒のと︑交付額についてどういうが 基 準 財 政 収 入 額 が 増 える万円余り減となっている︒
それする︒にも︑税の相談等も含め調査

答に︑交付決定額が１億４千変化があるのか︒

問社からの分担金︒

問答
度 と 比 較 して平 成

経 常 収 支 比 率は ％で︑前ては負担調整はないのか︒と基 本 的には交 付 税が減ってとの給与の差額分と退職に伴年

年 度は公債比率は︑平成不能欠損を無くすためは︑国有提供︑あるいは所在付税が減っているのは︑固定資減っているが︑今 後の見 通 し年度 ％に比べて ％の減と固定資産税の負担調整

市 町 村の施 設 提 供の部 分で産税等の収入増があり︑自主は︒

前 年 度と比 較して︑交も変化はないか︑軍用地につい財源が増えていることが主な滞納分は︑１社︒

25

監査報告
監査の着眼点・決 算 計 数 は 正 確 で あるか︒
・予算執行はその目的に沿って適正︑かつ効果的になされているか︒
・財務に関する事務執行は関係法令に適合しているか︒
・財政管理は適正に行われているか︒

年 度の決 算 審

監査報告
平成
査 を 行った ︒予 算 の 執 行
は ︑そ の 目 的 に 沿って 適

基本的に公債費比率を正 に 実 施 さ れ て お り︑い た だ き たい ︒

つい て は 今 後 検 討 し て

債 費 比 率︑財 源 確 保 に

特 に 経 常 収 支 比 率︑公あ る も の と 思 わ れ る︒

中 で ︑いくつかの 課 題 が財 政 を 分 析・検 討 す るも の と 認 め る ︒し か し ︑期 の 成 果 を 納 め ている

各 種 の 事 務 事 業 は︑ 初上げない方針︒
この抑制につい予算編成には努める︒ても今後とも上げない方向で要 因︒︵収 入 額が増 えていく 答

在︑固定資産税の課税標準額いく要因になる︒︶

年 度から行われてきた︒現土地の負担調整は︑平成

答

経常収支比率が改善した

なり改善︒

千円︑ ％の増︒歳千万
要因は︑職員給与費において千千億

出では８１２20

浜川千原4号線改良事業8,094万5千円と評 価 額に差がある︒本 来な問

給料及び期末手当が減少したこと︑地方債残高の減少に同じ額にならなければならな
響で６千円︑ ％の増︒
歳 入は︑地 方 譲 与 税や地より 元 利 償 還 金が減 少したいが︑課税標準額の低い土地が 減 と なっている︒次 年 度 以

らば評 価 額 と課 税 標 準 額は方 交 付 税などの主な依 存 財こと︑補助金等については︑一を評価額に緩やかに近づける
降︑どのような影響があるの

団 塊 世 代の退 職 等の影源が経 済 情 勢の落 ち 込みな部 事 務 組 合への経 常 的 な 負ために固 定 資 産 税の負 担 調万円余り人件費どの影 響 から 減 少 した もの担金が減少したこと︑また地か︒の︑自主財源の柱である固定整を行う︒

般 財 源 等が増 加した等の影
般の土地よりは低く︑これも資産税が増加したことから︑ 方税収入の増加により計上一計上一般財源は︑前年度に比響 から 前 年 度に比べて経 常う 職 員の不 補 充 分は人 件 費

退職職員と新採用職員

万 円の増 額ある程 度 年 数 をかけて 負 担千収支比率の改善が図られた︒

軍 用 地の課 税 標 準 額は︑一 答200が 減っている 主 な 要 因 ︒平成

較して約６６３

利便性及び住環境が向上

子育てする家庭の緊急サポートを確保している︒

21？

良好な市街地の形成
防犯・防災対策の向上

北谷町立学校特別支援教育支援員派遣事業
1,274万9千円
全国高校総体推進事業費728万4千円

給付対象者一人につき1万2千円（65歳以上及び18歳以下は2万円）

ファミリーサポートセンター事業
840万円

13

調 整 を 行 う ︒同 じく５％ず

幼稚園・学校活動が円滑に展開

議会だより No.61（平成22年11月） 4
ちゃたん町
議会だより No.61（平成22年11月）
ちゃたん町

5

晴天届く君の風みなぎる
闘志が夏に輝く21

定額給付金支援事業
4億1,512万2千円

21

新川墓地公園整備事業
1億498万2千円

歳 出は︑団 塊 世 代の退 職！
こんな事をやりました！

540

質18

美浜保育所防音整備事業
6,158万5千円

1210.01？
太陽光発電LED防犯灯設置工事事業
1,647万9千円

0.62

12.1

公共事業で移転を必要とする墓の集積移転

美浜保育所をリニューアル

桑江伊平土地区画整理事業
3億1,417万2千円

512.7

3.4 82.6

11321

3
3
413

24800
地区公民館・各小・中学校に16基設置

4421
1421
1286

38
993
6

6

3

7

3812.7平成 21年度は

平成 21 年度特別会計・水道事業会計決算

平 成 21 年 度
北谷町国民健康保険特別会計歳入歳出決算
歳入総額

33 億 2,977 万 8 千 631円

歳出総額

31億 9,274 万4 千135 円

歳入出差引残高

1億 3,703 万4 千 496 円

北谷町公共下水道事業特別会計歳入歳出決算

認定

歳入総額

3,636 万1千965 円

歳出総額

3,513 万 2 千 321円

歳入出差引残高122 万 9 千 644 円

認定

老人保健特別会計は、平成19年
度をもって 制 度 が 廃 止されたことから、精 算 業 務 が 主 な 業 務となっている。

北谷町後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算
2 億 3,61万 9 千707 円

歳出総額

2 億 2,791万4 千 463 円

歳入出差引残高270 万5 千 244 円

収益的収入

8 億3,226 万1千924 円

収益的支出

7億1,106 万 7 千743 円

資本的収入

5,357 万 2 千円

資本的支出

1億 6,213 万 2 千 4 61円

認定

当年度未処分利益剰余金

1億1,814 万 2 千170 円

減債積立金1億1,814 万 2 千170 円

可決

将 来 の 企 業 債 償 還に充 当 す る た めに
利 益 から積 み 立 て た 金 額

今年度の主な収入と支出 は主な質疑と答弁

Q

収入は︑町民と米軍基地か226A円︒

924

らの水道使用量等で8億3千万1千

支出は︑県企業局から購入する受水費︑固定資産の原価償却743費及び企業債利息や消費税等で105円である︒

企 業 局 から 幾 ら で 購 入 し 町

7億1千 万7千

Q

民へは幾らで売るのか︑町民と米軍では価格が違うのか⁝

基本料金で︑1㎥当たり︑企107

A円 で 売ってい110

業局からは税込み 円で買って︑町 民へは 税 抜 きる︒米 軍 と 民 間 は 基 本 的 に 変 わ

21

らない︒

平成 年度北谷町国民健康保険特別会計歳入

歳出決算について

本 会 議 質 疑

年度から徴収率が％を割ると国庫支出金は減額

Q 平成

22年度の徴万6千580と な っ て い る︒平 成

90

収率は何％か︒
ペナルティーは︒

次年度交付金が1千件︒支払方A 徴 収 率 は . 4 ％で あ り︑円減額される︒

支払実績は

108

委 員 会 質 疑

A

議会だより No.61（平成22年11月）

法は現物給付︒医療機関から北谷町に請求する︒

葬祭費 万円の内容は︒

108

Q 出産一時金の実績は︒

Q
1件当たり1万5千円

ちゃたん町

A7500で申請主義である︒

251

354

Q 人間ドック事業の実績は︒

A 平成 年度は︑ 人の定員に対し︑ 人が申込み︑ 人が受診︒受診料は9千円︑補助額は 万円︒
2121

認定

1,093 万 3 千 889 円

減債積立金とは平成20年度の決算状況と比較すると、歳入は1,779 万435 円(8.36%)の増。
歳出は1,697 万415 円(8.05%)の増。

280

10 億 6,567万2 千 423 円

北谷町水道事業剰余金処分

認定

91

歳出総額

北谷町水道事業会計歳入歳出決算

平成20年度の決算状況と比較すると、歳入は1 億8,329 万755 円(83.45%)の減。
歳出は1 億4,941 万8 千143 円(80.96%)の減。

歳入総額

10 億7,060 万 6 千 312 円

歳入出差引残高

平成20年度の決算状況と比較すると、歳入は1 億5,822 万8 千959 円(4.99％)の増。
歳出は249 万1 千399 円(0.08%)の増。

北谷町老人保健特別会計歳入歳出決算

歳入総額

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月） 6

条例の改正 請負契約

北 谷 町 後 期 高 齢 者 医 療に関する条例の一部を改正する条例
概要

北 谷 町 地 区 計 画の区 域 内 に お ける 建 築 物の制 限 に 関 す る 条 例の一部を改正する条例

町 村 条 例で定めることとされているとにより︑当該区域内における適正な都市において︑建 築 物に関 する制 限を定めるこ

北谷町桑江伊平地区地区計画の区域内

員法第６ 条３ 項の規定薦するため人権擁護委

い︑新たに候補者を推委員の任期満了に伴人権擁護委員の推薦が︑市 町 村 条 例については︑制 度 施 行機能と健全な都市環境を確保することをに基づき︑議会の意見

概要

前に国から示された準 則に基づいて目的に条例の一部を改正する︒のとおり適任と認め︑監査委員の選任委員の任期満了に伴い︑新たに監査委員を選任するため地方自治法第 条第１項の規定により︑議会の同意を得る必要がある︒
仲村光德（議会選任）

概要 高齢化社会に備え︑医療費の抑制と健康で元気な中高年層の増加を目的に整備を行う︒
１．契約金額金９千 万５千円
２． 契約の相手方 北谷町字浜川 番地
旭建設株式会社
代表取締役社長 翁長 淳︵建築︶契約

北谷町トレーニング運動施設新築工事

え方を広めること︒

・人々に正しい人権の考なって救済する︒

た場合は︑相談相手に・人権が侵された人がいいように監視する︒

・住民の人権が侵されな

人権擁護委員の仕事は？

嘱した民間の方々︒

が推薦し︑法務大臣が委理解のある人を市町村長

住民の中から人権擁護に

人権擁護委員は︑地域人権擁護委員てなに〜？

196

保 険 料の徴 収に関 する事 項は︑市制 定されているものの︑過 誤 納 金につを求める︒

木の植裁や芝生︑屋上や壁面緑化を含め︑答申することに決定し北谷町議会は︑諮問

緑化率の最低限度を敷地面積の ％︑ ％㎡以上︑高さの最 高 限 度 を ｍ以下︑樹建築物の用途の敷地面積の最低限度をいては規 定されてなかったため︑現 行の条例に規定がない状況である︒
連合会から示された条例改正案に基とし︑垣やさくの構造等の制限を定めると今回︑沖縄県後期高齢者医療広域づいて︑過誤納金の取り扱いに関するする改正である︒

た︒

事 項を明 確に規 定し︑当 該 事 務の適

北 谷 町 議 会 議 員 の 議 員 報 酬 ︑費
用 弁 償 及 び期 末 手 当 に 関 す る 条
例の一部を改正する条例
いんせい

正な執行を図るための改正である︒

北 谷 町 新 川 墓 地 公 園の設 置及び管理に関する条例の一部を改正する条例
概要
議 員 報 酬については︑これまで議 長 及び副議長にはその選挙された当月分から︑委同意
新里因盛（再任）
砂辺区

なお こ概要墓 地 区 画 管 理に伴い︑代 表 地 番を
員 長 及び議 員にはその職に就いた当 月 分村の状 況 並びに昨 今の社 会 経 済 状 況 等に変える必要が生じたことから地番を変更内容は︑
北谷町新川墓地公園
かんがみ︑月の途 中 から 本 町 議 会 議 員 とから月 額 支 給となっていたが︑県 内の市 町の設置及び管理に関する条例第四条なった者又は本町議会議員でなくなった者変更する︒

番地の議 員 報 酬について︑
日割 計 算により支 給

中の﹁ 北 谷 町 字 玉 上 新 川 原
番２ ﹂を﹁ 北 谷 町 字 玉 上 新 川 原することに改正する︒

浜川小学校校舎解体工事請負契約地﹂に改める︒

平成 年度桑江伊平地区道路等工事︵その２︶請負契約

有限会社 福地組
代表取締役 福地 裕吉

校舎の全面改築に向け、解体工事が進む浜川小学校

こう とく30

10

概要 校舎老朽化に伴い︑改築のための校舎解体工事︒
１．契約金額
金６千 万１千 円
２． 契約の相手方 嘉手納町字水釜 番地
112 50015366

中村尚子（新任）北玉区

165

概要 区画整理事業区域内の南側の道路築造工事︒道路幅員４ｍ 〜 ｍ ︒施行延長 ｍ ︒
１．契約金額
金６千 万２千 円
２．契約の相手方 北谷町字玉上 番地
崎原土建株式会社代表取締役 崎原 盛光

桑江伊平地区排水路工事︵Ｈ その１︶請負契約

364

概要 桑江伊平地区画整理事業地内における雨水暗渠排水路として整備を行う︒
１．契約金額
金１億２千 万９千円
２． 契約の相手方 嘉手納町字水釜 番地２

概要 植栽規格の変更と追加︒既設配水管の撤去と道路側溝の仕様変更追加工事︒
１．当初契約額
金１億１千 万２千 円
２．改定増額
金 万９千 円
３． 改定後の契約額 金１億２千 万２千円
４．契約の相手方 北谷町字玉上 番地
崎原土建株式会社代表取締役 崎原 盛光

美浜２号線道路改良工事請負契約︵変更︶

北谷公園内に新たにトレーニング運動施設を整備

500

772

工事予定箇所（点線部分）

500

218

240

株式会社 大興建設
代表取締役 宮里 辰秀

628326327704

議会だより No.61（平成22年11月） 8
ちゃたん町
議会だより No.61（平成22年11月）
ちゃたん町

948

520 500 954

218

32

新任565

条例の改正
請負契約

22

22

原案可決

可決

平成 22 年度補正予算

国民健康保険特別会計

原案可決

補正前の額・・・・・・・３４億３,６３３万７千円
補正額・・・・・・・・・・・・６,５３８万８千円

一

予 算 総 額・・・・・・・・・３５億１７２万５千円
歳入の主な補正内容
・国民健康保険税の２億１１７万９千円の補正減。
・繰入金は１億１,１１４万８千円の増。
・繰越金は１億２,７０３万４千円の増。

歳出の主な補正・後期高齢者支援金等は３,３３６万２千円の減。
・基金積立金を６,８９９万９千円の増。
・諸支出金は２,１１万３千円の増。

般

補正前の額・・・・・・・・・2億4,061万5千円
補正額・・・・・・・・・・・
・・・304万2千円

予 算 総 額・・・・・・・・・2億4,365万7千円

歳入の主な増額●物件費は、職員の産休・育休・病休等に係る代替臨時職員賃金等◆繰越金は、21年度の決算に基づく差額分●維持補修費は、役場・学校・地区公民館等◆地方債は、22年度の普通交付税の決定・臨時財政対策債の差額分●扶助費は、要保護・準要保護児童対象者の増

３億１,１３６万７千円
４８５万４千円

歳入の主な減額◆地方特例交付金は、児童手当特例交付金の減

６３３万１千円◆繰入金は、財政調整基金繰入金減・フィッシャ
リーナ事業減等

１億３,１１９万６千円

５,８９６万８千円●積立金は、財政調整、普通財産運用・博物館建設基金等

２億１,４８２万３千円●繰出金は、国民健康保険・後期高齢者医療・下水道特別会計

８,４４４万円

10５００２３22８６

フィッシャリーナ地区と浜川漁港を結ぶ連絡橋の建設予定箇所（点線部分）

５００５００ちゃたん町

主な質疑としては︑Q 県の支出金の認可外保育所施設改善費万円の内容は︒
A この事業は︑沖縄県保育所入所待機児童対策特別事業で︑今回の補正は︑施設の改善に充てる経費である︒

7００

額・・・・・・・・・・・
・3,260万8千円

議会だより No.61（平成22年11月）

９６０万６千円●普通建設費事業費は、フィッシャリーナ整備・桑江17号線・宇地原公園・浜川小学校校舎改築工事等

Q フィッシャリーナ整備事業について︑今回︑
工 事 発 注 が 間 に 合 わ ず︑補 正 減 になっている
が︑事業全体の予算はどのようになっていのか︒
A フィッシャリーナ地区の平成 年度の事業費は︑ 億５千 万円余り予定している︒今回の連絡橋の建設工事の全体事業費は︑７千万円計上している︒工法の変更によって︑約２千 万円になるが︑今回の補正で︑その７千万円を減額した︒当初予定の橋梁の計画は︑プレテンションホロー桁で橋長が ． メーターで︑当初の計画では︑まず下部杭を設置して︑その上に上部杭を設置する方式になっている︒

ちゃたん町

３１６万３千円●補助費は、認可外保育施設の改修費・女性がん検診費等

１,８７２万８千円

予 算 総 額・・・・・・・14億6,634万9千円

11８６３万９千円●人件費は、非常勤嘱託職員の報酬・産休・育休・病休等の減補正前の額・・・・・・・14億3,374万1千円

補正予算の主な内容
・歳入は繰入金及び繰越金の増額。諸収入は減。
・歳出は総務費及び施設費の増、諸支出金は減。

２,９４５万５千円

歳出の主な減額

公共下水道事業特別会計
正

歳出予算の主な増額（性質別経費で説明）
歳出の主な増額◆地方交付税
１億８,４１９万６千円◆国庫支出金は、まちづくり交付金・新川公園整備事業等

主な内容
・歳入は人件費の増額による繰入金、決算確定に係る繰越金の増。
・歳出は人件費の増による総務費の増、後期高齢者医療広域連合納付金等の増。

補計

補正前の額・・・・・・１２５億２,６３７万２千円
補 正 額・・・・・・・・・３億９,0８７万６千円
予 算 総 額・・・・・・１２９億１,７２４万８千円

２,４５４万円

後期高齢者医療特別会計会

270

議会だより No.61（平成22年11月）

10抗議決議・意見書 一般質問

13

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

12

一般質問

15ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

14

一般質問

17

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

ちゃたん町

議会だより No.61（平成22年11月）

16一般質問 議長就任あいさつ 議会構成

県主催総合防災訓練の成果はされる被害の内容は︒
白比川の河川改修は局から回答があった︒状ケイ酸塩鉱物︒②大量
問

答▼ ①天然に産する繊維に吸った場合人体に悪影
容の詳細は︒症︑肺がん︑腫瘍である本部設置︑避難勧告発令︑ があると勧告︒③肺繊維貯留し浸水被害の軽減を水を流入させ︑一時的に答▼ 洪水時に河川からの暫定遊水池建設の内響︒ＷＨＯ から発がん性自衛隊及び医療団の派遣悪性中皮腫等︒
図る︒

災害発生時における初動体制の具体的なイメージができた
きんじょうのりあき

金城紀昭 議員
要請︑各消防本部に応援問
終了時期の回答は︒
は︒

修工事の内容︑完成時期

地中に埋設された石要請︑沖縄県建設業協会
問

避難所開設︑災害ボラン
答▼ 試掘の段階で︑フレ県に要望している改に対し道路決壊応援要請︑ 綿の量︑処理方法︑撤去
ティア受付︑災害救助法
答▼ 延長約 ｍ ︑幅約①北谷町が参加する

問
キシルブルボードがおおむね５ ㎥︒断熱材がおお適用の申請と関係機関への情報伝達等を行う︒

目的︑役割︑②参加した団体︑人数︑③課題は︒
た廃棄物に混入しいる物

む ね１ ㎥︒ 米 軍 が 遺 棄 しキャン プ桑 江 返 還 跡 地 かと石綿及び土砂等を分別

答▼ ①防災関係機関の連携を確認し住民の防災意
ら石綿の検出は
年３ 月 末 までに完了すると沖縄防衛処理し平成識の高揚と職員の災害発①石綿とは︒②人体に与える影響は︒③予想

生時に対する対策の向上︒ 問人余︒

②自治会︑町内関係機関
団 体 ︑ 延 べ１ 千

③町内各団体へ参加を呼
びかけ︑継続的に訓練を計画実施し︑本町防災行
北 谷 町 で 震 度６ 強 の政の推進を図る︒
問

美浜で行われた県・町合同の防災訓練期は平成 年度︒

ｍ ︑深さ約 ｍ ︒完成時

3.6 870

公費助成の実施を検

子宮頸がんの予防接種は問討する市町村も増えているが︑本町の実施予定は︒
答▼ 実施する方針で検討①対象年齢︑人数︑している︒
問歳から経費の見込︒②実施時期
は︒
答▼ 接種年齢を歳女子とし︑人に全696 11

22

玉那覇淑子
渡久地政志
仲栄真恵美子
與儀誠
大嶺勇
平良 徹夫

29万円︒②国方針︒国の動向を見て実は今年度補正予算計上の％ で１ 千額助成した場合︑接種率14被害と想定で︑①予想される被害の内容︒②対策は︒
答▼ ①道路の決壊や建物委 員 長副委員長
委員〃〃〃施︒

議 長 就 任 あいさつみやざとともつね

宮里 友常 議長

北谷町議会議長 宮里友常

このたび︑議会改選後の議会構成に当たり︑不肖︑私が議長選挙において引き続き第九代議長の職に就くことになりました︒私自身にとりまして身に余る光栄であるとともに︑その責任の重さをひしひしと感じている次第であります︒
議長の職責を果たすには︑議員各位の御支持と御協力が不可欠であります︒もとより微力ではありますが決意を新たにし︑北谷町の振興︑発展と住民福祉の向上に誠心誠意︑努力いたす覚悟であります︒
議会は︑それぞれ主義主張︑異にする議員によって構成されています︒議長としての職務を行うに際しては︑お互いの人格と名誉を尊重し︑中立公平を最大最終の目標として対処する所存であります︒
また︑議会といたしましても果たすべき役割と責任を自覚し︑北谷町の更なる発展に最大の努力をしてまいります︒
町民の皆様の御指導︑御鞭撻を賜りますようお願い申し上げまして就任の御挨拶といたします︒

写真左から 三列：新城 幸男（しんじょう ゆきお）、仲地 泰夫（なかち やすお）、仲村 光德（なかむら こうとく）
渡久地 政志（とぐち まさし）、照屋 正治（てるや まさはる）、田場 健儀（たば けんぎ）、稲嶺 盛仁（いなみね せいじん）
二列：大嶺 勇（おおみね いさむ）、平良 徹夫（たいら てつお）、與儀 誠（よぎ まこと）
喜友名 朝眞（きゆな ちょうしん）、洲鎌 長榮（すがま ちょうえい）、金城 紀昭（きんじょう のりあき）
一列：亀谷 長久（かめや ちょうきゅう）、大浜 ヤス子（おおはま やすこ）、中村 重一（なかむら しげいち）
宮里 友常（みやざと ともつね）、玉那覇 淑子（たまなは ひでこ）、仲栄真 恵美子（なかえま えみこ）等の倒壊︑液状化による

委 員 長副委員長
委員〃〃〃

26

沖縄県市町村総合事務組合議会議員
沖縄県後期高齢者医療広域連合議会議員

被害︑津波による浸水被委 員 長
副委員長
委員〃〃〃

18
議会だより No.61（平成22年11月）
ちゃたん町
議会だより No.61（平成22年11月）
ちゃたん町

19

文教厚生常任委員会

566
仲栄真恵美子 渡久地政志
與儀誠 大浜ヤス子
平良 徹夫
泰夫
仲地友常
盛仁
宮里稲嶺
玉那覇淑子

育英会理事
比謝川行政事務組合議会議員
沖縄県介護保険広域連合議会議員

害等︒②北谷町災害対策

第九代 議会構成

50
喜友名朝眞
長榮洲鎌光德
仲村
友常
宮里

倉浜衛生施設組合議会議員
監査委員
中部広域市町村圏事務組合議会議員（平成22年9月28日設置）

渡久地政志
照屋 正治
金城 紀昭
仲栄真恵美子
玉那覇淑子
田場 健儀
大浜ヤス子
喜友名朝眞
中村 重一

委 員 長
副委員長
委員〃〃
〃

（平成22年9月28日設置）

委 員 長
副委員長
委員〃〃〃〃〃〃
田場 健儀
洲鎌 長榮
金城 紀昭
喜友名朝眞
新城 幸男
亀谷 長久
委 員 長
副委員長
委員〃〃
〃

亀谷 長久
玉那覇淑子
仲栄真恵美子
與儀誠
平良 徹夫
中村 重一

経済工務常任委員会
金城 紀昭
照屋 正治
渡久地政志
洲鎌 長榮
大嶺勇
新城 幸男

議会広報調査特別委員会
基地対策特別委員会
議会運営委員会

350

総務財政常任委員会

喜友名朝眞
大浜ヤス子
仲地 泰夫
稲嶺 盛仁
田場 健儀
仲村 光德

重一
中村
副議長

友常
宮里長
議

友常
宮里
玉那覇淑子

QA
18

より多くの情報を分かりやすく、正確に、よりスピーディーに届けます！
町民と議会の架け橋をめざします！

えみこ︶﹁議会だより﹂は私たちが担当します︒４年間よろしく︒
写真右から員 仲栄真恵美子 ︵なかえま政志 ︵とぐち委渡久地

インターネットで町議会を知ろう！
！

クリック！
索検

北谷町議会

議会議事録公開
北谷町議会
北谷町HP

詳細は北谷町ホームページで検索サイトで発行／北谷町議会
発行責任者／北谷町議会議長 宮 里 友 常
編集／議会広報調査特別委員会
印刷／（株）平山印刷☎936-3382 FAX 936-9712

編集後記

22

淑子

３-３８２
９-７１２

玉那覇

北谷町議会事務局

電 話 ９３６
ＦＡＸ ９３６

ヒデコ

去 る ９ 月 日 ︑町 民 の 付 託 を 受 け た ︑第九代北谷町議会議員の当選証書付与式が
行 わ れ ま し た ︒議 員 の 改 選 後 ︑初 の 議 会 が９月 日に開会され︑ 年度一般会計・特別会計の決算審議を始めとする︑ 年度の補
正 予 算 ︑条 例 改 正 ︑陳 情 等々 が 審 議 さ れ ました︒終盤は議員の檜舞台とも言える一般質問で町政を問う熱いバトルが繰り広げられ︑約二週間の会期を閉じました︒
今号は︑新たに構成さた新人議員３人を含む６人の議会広報委員が︑それぞれの役割を担い奮闘した初の﹁議会だより﹂です︒
作業は﹁より早く︑より解りやすく︑より正確に﹂をモットーに進められてきました
が ︑紙 面 や 字 数 に 限 り が あ る こ と か ら ︑特に 一 般 質 問 な ど は﹁ 省 略 ﹂の 難 し さ に 頭 を悩めること必至でしたが︑甲斐あって充実した広報紙をお届けすることができました ︒今 後 更 に 研 鑽 し﹁ 町 民 に 親 し ま れ る 議会だより﹂を目指して委員一同頑張る決意です︒
町民の皆様もどうぞ関心を持って︑御意見や御感想︑御要望などお寄せ下さいましたら幸いに思います︒
なお︑議会の模様は詳しく﹁議会会議録﹂で公開していますので議会ホームページ
も 併 せ て 御 参 照 下 さ い ︒ま た ︑議 会 傍 聴 へもどうぞお気軽に御来場下さいますよう御案内いたします︒

21

広報委員長

15

ご意見・ご感想はこちらへ

28〒904-0192 沖縄県中頭郡北谷町字桑江226番地
TEL.(098)936-3382 FAX.(098)936-9712
HPアドレス：http://www.chatan.jp【お問い合わせ】議会事務局

議会の日程についてもホームページでお知らせしております。

議会傍聴の案内平成22年度12月定例会
開会予定日
12月10日（金）

あなたも町議会を傍聴してみませんか？

http://www.chatan.jp

北谷町ホームページアドレスまさし︶

副委員長ひでこ︶

まこと︶

2010年
11月18日発行てつお︶

いさむ︶
徹夫 ︵たいら︵おおみね誠淑子 ︵たまなは平良勇員

與儀玉那覇員

大嶺委員委 員 長委︵よぎ委

ちゃたん町議会だより No.61

広 報 委 員 紹 介