成春館 基本理念

あなたに より添います 愛と 心と 手のひらで78号

2024.1.20 発行

蔵王苑
蔵王の杜
相談支援事業所 蔵王の杜
共 同 生 活 援 助 事 業 所 藤の木ホーム
障害福祉サービス事業所 田 原 授 産 所
障害者支援施設■発行／社会福祉法人 成春館
info@seisyunkan.jp

障害者支援施設☎0531-22-1145☎0531-23-7511☎0531-23-7511☎0531-23-2135☎0531-23-7513

zaouen@seisyunkan.jp
zaounomori@seisyunkan.jp
zaounomori-soudan@seisyunkan.jp

taharajyusanjyo@seisyunkan.jp

ちぎり絵「赤おに青おに」 安田真知子（蔵王の杜）

目次●社会福祉法人 成春館… …………………………………

2〜3◦明けまして おめでとうございます◦新年を迎えるにあたって◦成春ファームはじめました●障害者支援施設 蔵王の杜… ……………………………
◦家族と食事◦初めてのイオンモール豊川◦やっと開催出来た文化祭 ◦グループホーム●障害福祉サービス事業所 田原授産所… ………………… 6◦救命救急・AED取り扱い ◦クラブ活動（ウォーキング）◦文化祭 ◦ナイスハートバザール・販売

4〜5●田原授産所 商品紹介… …………………………………… 7●障害者支援施設 蔵王苑… …………………………………… 8◦成春館文化祭◦出前コンサート ◦防犯講習

明けまして おめでとうございます

成春館
理事長

藤城 正行

この年末年始は、多くのみなさんが昨年とは新年を迎えるにあたって変化に対応した地域福祉の中心的存在を目指して！

田原授産所 施設長 鎌田 博幸

歩先を見据えた対応を

蔵王の杜 施設長 鈴木 邦男

田原市における社会福祉異なった過ごし方をされたのではないでしょか。 支援を目指します

令和６年は辰年となります

法人成春館の役割の一つにしかし、昨年を振り返るとウクライナ・ロシ

蔵王苑 施設長 渡部 弘一

が、過去においては大きな出地域福祉貢献があります。

新型コロナウイルス感染症は２類から５類に移均年齢が高まり高齢化、重来事が起き、何かが変わる契

現在、入所施設

蔵王苑では利用者様の平度化に対応することが課題

機（政治や医療・福祉か？）

行し、日常生活は徐々に戻りつつあります。
アだけでなく中東でも紛争が勃発し、国内ではとなっています。看護体制となる年でもあります。
ケア、安心・安全な移乗（ノか所を有

物価高騰や人材不足など経営にも大きく影響すの強化、障害種別に応じた

このように厳しい年ではありましたが、蔵王ーリ フ ト 介 護）、 満 足 度 向を立ち上げ日々研究していり方についてプロジェクトている利用者の方・そのご家的な部分と施設として直面し活の支援の強化といった政策

活困窮者に対する重層的なでなく、児童、高齢者、生将来的には障害福祉だけす。

ます。
この成果を実践し、法人理念である「あなたにより今年はそういった変化に遅令和年をステップアッ
れることのない、ムで取り組んでいきましょ愛と心と手のひらで」を実現し利用者様がう！

プの年にして法人ワンチー

まだまだ厳しい状況は続きますが本年は辰年

えて利用者の方が安心して暮40

歩先を考です。龍は陽の気を動かし活力を旺盛にするとらせるように生活環境の整備

年とますます成長するスタあふれる笑顔で過ごしてい言われています。
成春館が 年、30ート年としたいものです。

いきます。

ただけるよう本年も職員一添います

等枚挙にいとまがありません。 指すことも必要です。

支援体制の中心的存在を目

障害者の地域移行、地域生境は大きく変わりつつあります。 なることが求められていま

市障害福祉の中心的存在にする強みを活かして、田原2族の高齢化、介護人材の不足上に向けた支援や活動の在周年、蔵王の杜、田原授産所は 周年を

苑はまた、周年を記念した納涼祭や文化祭も無事迎えることができました。
開催することができました。利用者様をはじめ今、障害福祉を取り巻く環る問題が多発しました。

2に向けて迅速な対応を行って改めて感謝申し上げます。

ボランティアの方々をはじめ地域のみなさまに多くの方々のあふれんばかりの笑顔を拝見し、20同取り組んで参ります。

625

2

この度の能登半島地震で被災されました皆様に、心からお見舞い申し上げます。また、被害に遭われた皆様の安全と、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

278号◦

グループホーム

蔵王の杜エリア

蔵王苑エリア

蔵王苑

蔵王の杜

成章高校
JA 愛知みなみ
畜産部所★
畑

動範囲が狭められた令和３年、施設に程近い藤七原地

◦78号

3

田原消防署南区に「成春ファーム」をはじめました。成春ファーム
で作物を育て収穫することによって、利用者様の自信や生きがいに繋がることを期待しています。

あふれる笑顔で収穫しました！
！

田原消防署

新型コロナウイルス感染拡大により、利用者様の活、み恵!
!の顔笑るれ地ふあてしそ大成春ファームはじめました

フルーツエリア

障害者支援施設

蔵王の杜

初めてのイオンモール豊川
昨年の春にオープンしたイオンモール豊川に行きました。コロナ
禍となり、久しぶりに大型バス３台連ねて出かけたバスピクでした。
猫カフェでは怖がりながらも猫と触れ合いました。また、ご家族の方と、あれこれ迷いながら買い物や食事をし、思い出に残る時間を過ごしました。

イオンモール豊川に行けなかった変わり

478号◦

家族と食事家族親睦会を開催しました。ご家族の皆様を招き、普段は観る機会の無い蔵王の杜の誕生日会を観ていただきました。いつもとは違った誕生日会となり、入居者の皆さんにも自然と笑顔が溢れました。
誕生日会メニューのカレーとナンを美味しそうに召し上がる姿や、ケーキバイキングで好きなケーキを嬉しそうに選ぶ姿が、とても印象的でした。
ご家族の皆様、ご参加ありがとに美味しいご飯（ 月 日㈪）4

水うございました。

129/2710/25
水やっと開催出来た文化祭
グループホーム

グループホーム

５年振りの文化祭を行うにあた
では休日に体力増のため、ホーム外り、３ヵ月前より準備を進めて来や空いた時間を使い、くす玉を作出を実施していま進とストレス解消る事になり、利用者の皆様と職員す。

ました。作品展示では、芸術活動土も一緒になって取り組みました。

主に近隣の公園などに行っての、ウォーキングと福祉センターやＪＯＹＪＯＹに行ってのカラオケとなっています。 以 前は利 用 者さんのリクエ

月より、蔵王苑から異動して来ました、栄養士の大橋です。
利用者さんの笑顔や蔵王の杜の職員さんに助けられながら、初心を忘れないように日々美味しい食事を考え提供出来るように頑張ります。
よろしくお願いします。

せんでした。今後で控えざるを得ま

月

月

お花見

食事会

初詣

行事予定の状況次第になりストで遠出もしていましたが、コロナの影響

くみ

おお はし・椙山女学園大学

・田原福祉グローバル専門学校

・赤羽根中学校

実習 研修 体験学習

月

大橋 美紅

る事ができ、心に残る思い出にな・医療用洗剤◎ ㈱花王様・手指消毒液・手洗用石鹸

ョーも大変盛り上がっていました。

りました。文化祭当日は、模擬店して行きたいです。 寄 付 寄 贈 助 成

いただけるようにある生活を送ってて、楽しく張りの以前の状況に戻しますが、少しずつ1も来場者で賑やかく、マジックシ

文化祭で沢山のくす玉を展示す

10

2◎ ご 家 族 や 個 人 の 方 々 よ り、菓 子・野 菜 等 い た だ き ま した。心より感謝いたします。
利用者の皆さんの笑顔も沢山見る事ができた文化祭になりました。

◦78号

5

異動職員紹介4

11/11

障害福祉サービス事業所

田原授産所

クラブ活動（ウォーキング）

今回の研修を通して、熟練した用方法について深く理性やAEDの正しい使がりました。救命救急の重要向上につな自身の技術

園や自然環境を活かしたコキングルートは、美しい公い運動を楽しんでいます。ウォー

くことで、健康を促進し、心地よれる皆さんは笑顔で、みんなで歩キングクラブがあります。参加さできたことへの安堵と感そうな表情に、無事開催

ん・来場者の方々の楽し菓子の争奪戦。利用者さきでは盛大にまかれるお歓声が沸き上がり、福ま格的なマジックに会場はマジックショーでは本産所の自主製品も出した。今回は田原授

昭和 年に始まりま国際障害者年であるることを目的として、の社会参加を促進す向上を図るとともに、障害のある方々売し、販路の拡大、工賃・賃金水準の労センターで生産された製品を展示販

イスハートバザール」 は、 全 国 社 会 就

オ ン 豊 橋 南 店 で 開 催 さ れ ま し た。
「ナ全 国 ナ イ ス ハート バ ザール が、 イ際は是非ご覧になってください。

後たくさん参加しますので、その販売も今イベントいました。

てくださ

見どころの一つです。

月月

月日㈯～日㈮

ひな祭り会

節分・豆まき日㈰ パオ販売会日㈮

心より感謝いたします。

野菜等をいただきました。

◎ご家族や個人の方々より、菓子・寄付

4

1 3 2

678号◦

救命救急・AED取り扱い

毎月 回のクラブ活動でウォー講師から実践的なアドバイスやフ解でき、必要な場面でースを選んでいます。皆さ日本赤十字社救急法指導員サポートくすの木管理者：村崎正明氏

ィードバックを頂きスタッフ一同の迅速かつ適切に行動んが楽しんでいる姿を見る

ゃんふれあいコーナー等々、どのブース

謝の気持ちでいっぱいに品し、多くの方が利ナイスハートバザール・販売も賑わいを見せていました。利用者さんなりました。ご協力いた

用 者 さ ん の 作った

2

2

3の渾身の作品の展示も文化祭ならではのだいた皆様、ありがとう

様々な商品を購入し

56

行事 販売会予定ございました。

ました。キッチンカーや模擬店、わんに嬉しくなります。

ができるようにしてい土

５年ぶりに三施設合同文化祭が行われ文化祭と私たちスタッフもとても1

木きたいと思いました。

11/2木〜3金

9/14
11/11

商所品紹介産授原田大塚 仁美さん

皆 さん と 仲 良 くお 仕 事 頑 張り ま す。 好 き な 食べ物 はお 肉です！

おお つか ひと み

よう へい

いけ だこほみいし かわ

新規利用者 さん 紹介

異動職員紹介池田 洋平さん石川 美保子６班で 農 作 業 を 頑 張 りま す。
趣 味 は カ ラ オ ケ、 得 意 なこ とは 魚 を 三 枚 にお ろ す 事、 嫌 いな食べ物はパセリが大嫌いです。

10

月 よ り 田 原 授 産 所の 事 務員 と なりました。 利 用 者 さんの 笑 顔 と、 温 か く 迎 え 入 れてく れ た 職 員 の 方々の お か げで、毎 日 楽 し くお 仕 事 に 取 り 組 めていま す。 こ れ か ら 自 分 にで
き るこ と を 増 や していき、 お役 に 立てて 行 け た ら と 思 います。 ど う ぞ よろし くお 願い致します。

◦78号

7

スマホ立て（500円）
3

ラベンダーステック（200円）
２個入り

2
1

孫の手（700円）
進化しました。

■商品のお問い合わせ、ご注文は TEL（0531）23-7513

田原授産所（受付時間／平日AM8：30～PM5：30）
商品担当 高橋までご連絡下さい。

※表示価格はすべて税込です。

障害者支援施設

蔵王苑

成春館文化祭
蔵王苑にとって周年の記念文化祭を開催することが出来ました。
田原福祉グロー

バル専門学校生のバリダンスやマジックショー、わんにゃんとのふれあいなど楽ーチ・プロジェクト」を通じ「トリ防犯講習

者が侵入したときの防犯講

見知らぬ人には切です。

身を守れるのか？想定しておくことが大身近なもので何を使えばオかさね」さんが来苑下さいました。 習をしていただきました。
事前にリクエストしたクリスマス曲などの素敵な音色に包まれました。
ありがとうございました♪

実習 研修 体験学習

・田原福祉グローバル専門学校
・成章高等学校・赤羽根中学校

寄付 寄贈 助成
◎ ㈱花王様・洗剤・手指消毒用品等①まずは声掛け②複数で対応◎ ㈱ミケン様 ・お菓子番！

岡野 伸太郎さん

皆さん、年末年始はどう過ごしましたか？
体調は崩されていませんか？
私は年々寒さに耐えられなくなっています。
コロナウイルスも落ち着いてきて世間の空気は緩んでいる様に感じますが、自分で出来る感染症対策は徹底して行きたいと思います。
（K・H）

編集後記

出身は大阪です。
12月から入所していまおいしい物を食べる事す。 好きな食 べ 物はラーメンです。これからリ が楽しみの1つです。こハビリをがんばっていき れからは自分で出来る事を1つでも多くしていきたいです。
よろしくお願いします。 ます。

みなさんが喜ぶ料
10月より蔵王苑の事務員となりました。 理が出せるようがん笑顔で明るく頑張り ばります。
ます。 よろしくお願いいたします。

おか の しん た ろう

村田 匡基さんや ぎ やすゆき

むら た まさもと

八木 康之の ろ ます や◎ ご 家 族 や 個 人 の 方 々 よ り、菓 子・野 菜 等 い た だ き ま した。心より感謝いたします。

③無理だと思ったら迷わず

みんなで防犯意識を高めていきましょう！

早くみんなに馴染める様にがんばります。

紅茶とコーヒーをこよ
毎日将棋と麻雀ができるのでうれしいです。こ なく愛しています。
れからも楽しく過ごしたいです。

異動職員紹介

野呂 益八さん

長沼 敏彦さん南 部 泰成ながぬま としひこ

なん ぶ やすしげ

しい 日はあっという間でした。

出前コンサート

ありがとうございました。

ご協力いただきました皆様、で楽しみました。

久しぶりの文化祭♪みんな笑顔1

新規利用者 さん 紹介
新入職員紹介25

田原警察署の方に、不審たっぷく
バリダンス

110

井上 亜紗子マッハ金太郎一座のマジックショー

12/6

イスやほうきで身を守ろう

いのうえ あ さ こ

土

愛知県立芸術大学「病院アウトリ

水

11/11
水

12/6

878号◦