T E S T V O L LV E R S T Ä R K E R

Klasse Streber
Accuphase hat seinen kleinen Vollverstärker
perfektioniert. Und der E-280 wurde nicht nur richtig
klasse, sondern hat das Zeug zum Klassenprimus!
Matthias BödeW

as unter Schülern verpönt ist,
gilt bei HiFi-Komponenten als
Tugend: das Streben nach Höherem. Und kaum eine Marke strebt so konsequent danach, die technischen wie klanglichen Grenzen etwa seiner Vollverstärker
immer weiter auszuloten, wie Accuphase aus
Yokohama. Mit jeder Generation, die beim
Einstiegsmodell seit dem 2010 vorgestellten
E-250 in Zehnerschritten weiterzählt, geht es
mittels besserer Bauteile und ausgefeilterer
Lösungen step-by-step voran. Und STEREO
verfolgt dieses zähe Ringen noch viel länger.

42

11/2021

Setzten die kleinen Amps der Japaner bis
zum unlängst abgelösten E-270 insbeson­dere auf spritziges Temperament, das sichaus der quirligen, ansatzlosen Dynamik
plus jenem außerordentlichen Feinsinn für
Abstufungen und Mikrodetails speist, derohnehin jedem Accuphase-Amp eigen ist,erscheint der Neue darüber hinaus noch reifer, weil gelassener und weiträumiger. Einesolch üppig abgesteckte und zudem sorgsam
geordnete Bühne, wie sie der E-280 aufzubauen versteht, bekommt man sonst tatsächlich eher eine (Preis)Klasse höher, wobei derin mancherlei Hinsicht optimierte Vollverstärker gegenüber seinem Vorgänger gerade
mal um 120 Euro auf jetzt 5100 Euro zulegt.
Natürlich ist das eine Menge Geld, aber man
bekommt auch viel dafür!
Galten die Einsteigertypen in der Verstärkerwelt von Accuphase seit jeher als
vergleichsweise günstige Möglichkeit, eine

Autorisierter Artikel für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbH

www.

.de

Wichtiger ist, dass das zentrale numerische
Display jetzt neben Lautstärke- sowie – bei
Verwendung eines geeigneten Accuphase-­
DAC-Moduls – Abtastfrequenzwerte von
PCM-Signalen anzeigt, sondern im Falle von
DSD-­Files auch deren Bandbreite in Megahertz. Im Dschungel moderner Medien ist
es immer praktisch, wenn man weiß, wasgespielt wird! Die Japaner sind so optimistisch, dass Hörer digitaler Quellen eine
optio­nale DAC-Karte zum E-280 erwerben,
dass sie den Umschalter für deren drei Inputs– Lichtleiter, Koax, USB – direkt auf die fein
gebürstete Frontplatte setzten.

Vielfältige Funktionen

gehörige Portion HighEnd-Flair zu genießen,
war diese noch nie so vielversprechend wie
beim E-280. Das hat natürlich auch etwas mit
der überlegenen Anfassqualität zu tun. Entsprechend rastet der Wahlschalter für die Eingänge betont satt, läuft der Lautstärkeknopf
so, als bewege er anstelle des Impulsgebers
für die raffinierte AAVA-Pegelregelung ein
erlesenes Schleifpotentiometer, und das leise
Klicken der Relais unterstreicht die Aura derPräzision, die der Accuphase verströmt.
Um den E-280 gegenüber seinem Vorgänger zu erkennen, muss man sehr genau
hinsehen. Auf den ersten Blick gleichen sie
sich wie ein Ei dem anderen. Doch die Skalen der exakt geeichten Pegelmeter reichen
nun bis zu -60 Dezibel hinab – geschenkt.

Dies bedeutet indes nicht, dass Vinyl-Fansausgesperrt werden. Denn ab sofort hat
Accuphases Kleinster – Tusch!– zwei statt
nur eines Ports auf der Rückseite, sodass ein
Digital- plus ein Analog-Modul gleichzeitig dort Platz finden und man sich im Zweifelsfall nicht mehr entscheiden muss. Die
Umschaltung zwischen MM und MC erfolgt
ebenfalls per Druckknopf von vorne.
Wir können nur wärmstens zu den Zusatzplatinen raten, die gerade hinsichtlich derbrandneuen Digi-Karte DAC-60 (siehe Kasten) sehr hohe Klangqualität bieten sowie
Platz und teure Kabel ersparen. Außerdem
laufen die flexiblen Einschübe elektrisch auf
dem Potenzial des Verstärkers, was lästige
Ausgleichsströme wie zwischen Einzelgeräten vermeidet – ein oft übersehener Vorteil.
Ansonsten hat der Accuphase traditionell
manches, was man andernorts vergeblich
sucht. Dazu zählt etwa der hinterbandfähige
Recorderanschluss, der das Mithören einer
Aufnahme erlaubt, die abschaltbare Klangund Balanceregelung, die Möglichkeit, den
Amp unter Umgehung des internen Lautstärkestellers in AV-Ketten einzuschleifen, dieheute längst nicht mehr selbstverständliche
Kopfhörerbuchse oder auch der zuweilen
hilfreiche Phasen- wie Monoschalter.

GIB MIR INPUTDie Metallfernbedienung
regelt nicht nur die Lautstärke. Mit ihr lassensich auch die Eingänge
inklusive der frei belegbaren Options-Inputs
anwählen. Und wer einen Accuphase-Player
besitzt, kann dessen
Laufwerksfunktionen
steuern.

Die „AAVA“-Platine fungiert als Teilder Verstärkerschaltung und ermöglicht sehr fein abgestufte, höchst
präzise Lautstärkeeinstellungen –im relevanten Hörbereich in hauchzarten 0,2-Dezibel-Schritten.

Autorisierter Artikel für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbH

11/2021 43

T E S T V O L LV E R S T Ä R K E R

INFO-TAFEL
Das samt der Pegelmeter abschaltbare
Display zeigt auf
Wunsch entweder
die Lautstärke in­Minus-Dezibel an (o.)
oder – bei Verwendung eines Digitalmoduls – das jeweilige Datenformat: bei
DSD als Bandbreite
in Megahertz (M.)
und bei PCM-Files
die Abtastrate in­Kilohertz. Regelt man
in diesem Fall die
Lautstärke, springt
die Anzeige auf deren
Wert um und danach
gleich wieder zurück.

Und im Innern des E-280 setzt
sich die Liste seiner Besonderheiten fort: Dort sorgt der einzigartige „Accuphase Analog Varigain Amplifier“, kurz AAVA, füreine ebenso feinstufige wie präzise und langzeitstabile Lautstärkeeinstellung, wobei die in Form
von 16 miteinander kombinierbaren Stromschaltern ausgeführte
Regelung Teil der Verstärkung ist
und diese nicht als passives Element beeinflusst. Dank optimierter Abläufe wollen die
Japaner das Rauschen dieser Stufe gegenüber der sehr ähnlichen des E-270 um zwölf
Prozent reduziert haben, was ehrlicherweise
gerade mal gut einem Dezibel entspricht.
Doch die detailversessenen Asiaten kämpfen eben wie unlängst die Olympioniken im
benachbarten Tokio um jedes Gran.
Genau aus diesem Grund steigerten sie
auch den Dämpfungsfaktor der kanalweise
getrennt aufgebauten Endstufen per „Balanced Remote Sensing“ um laut Hersteller 25
Prozent. Der Parameter, der ein Maß dafür
ist, wie exakt der Amp den Lautprecher undinsbesondere dessen schwere Tieftonmembran kontrolliert, soll von einer geänderten
Gegenkopplung profitieren. Dabei helfen
zusätzlich zum nahe der fetten Anschlussklemmen abgenommenen

Nutzsignal Masseströme, um die Ausgangsimpedanz der Leistungsstufe zu vermindern,was wiederum den Dämpfungsfaktor fördert.
Natürlich findet sich auch hier die für Accuphase inzwischen typische Lautsprecherverbindung über widerstandsarme, zuverlässige
FET-Transistoren statt auf lange Sicht anfälliger Relais, und die neu entwickelte Schutzschaltung, die sich mittels Optokopplernvom empfindlichen Audiozweig elektrischsepariert, soll ebenfalls ihren Anteil an dergesteigerten Performance haben.

Spielwitz mit abgeklärter Note
Bei uns lief der E-280 in Vollausstattung,also inklusive der Digital- sowie Analogmodule DAC-60 und AD-50 auf und durfte
sich vor dem ersten Reinhören ausgiebig
warmspielen. Das ist zumindest anfangs
ebenso wichtig wie der netzphasenkorrekteAnschluss des Stromkabels (siehe Schema).
Wer hier nicht aufpasst, verliert einen Teilvon der Raffinesse, der Lust und dem Eifer,
mit denen der Japaner ans Werk geht.
Dabei verblüfften seine locker undunangestrengt wirkenden Führungsqualitäten. Hatte der E-280 mit problemlos zu

NEUES DIGI-MODUL DAC-60

D

er Prospekt des E-280 weist noch das bekannte
Digitalmodul DAC-50 als passende Ergänzung zu
diesem aus. Doch uns stand exklusiv dessen brandneuer Nachfolger DAC-60 (r.) für 1300 Euro zur Verfügung. Neben diesem bleibt es bei der bewährten, fürMM- wie MC-Abtaster geeigneten Phonokarte AD-50 beziehungsweise bei der Line-Version Line-10 (um 1010/160
Euro), die den Verstärker um einen Hochpegel­eingang
erweitert. Anders als noch der E-270 kann sein Nachfolger nun wie die größeren Accuphase-Amps zwei der Einschü­be gleichzeitig aufnehmen (u.).
Neben einigen anderen Modifikationen ist derHauptunterschied zur DAC-50, dass anstelle der zwei
Wandler-Chips des AKMTyps AK4490EQ ein Doppel
ES9016K2M von ESS Technologies (o.l.) im von Accuphase„2MDS+“ genannten Parallelmodus zum Einsatz kommen, der dieohnehin geringen Stör­einflüsse inForm von Verzerrungen und Rauschen weiter reduziert. Wie bisher
bietet die Digitalkarte drei Eingänge – Lichtleiter, Koax und USB –,44

11/2021wobei die ersten
beiden PCM-Signale
bis zum Format von 24
Bit/192 Kilohertz (Lichtleiter bis 96
kHz) verarbeiten, während USB sogar 32
Bit/ 384 kHz schafft und Vierfach-DSD mit beeindruckenden 11,2 Megahertz Bandbreite obendrein.
Obgleich gerade mal 40 Euro teurer als die 50er-Variante legt die auch messtechnisch (siehe Testprofil) überjeden Zweifel erhabene DAC-60 gegenüber dieser klanglich
deutlich zu. Die Musik ertönt gleichzeitig entspannter, flüssiger und räumlicher, was den Eindruck der Natürlichkeit
nachhaltig fördert. Das kam mit der DAC-50 spröder, steifer
und enger gefasst. Dies bringt nicht nur den E-280 nachvorne, sondern empfiehlt sich gerade auch für die Top-Vorund Vollverstärker der Japaner, etwa den grandio­sen E-800.
Wer die 50er-Platine betreibt, sollte selbst bei voller Zufriedenheit unbedingt mal deren Nachfolgerin ausprobieren.
Wir sind sicher: Diese Karte bleibt stecken, denn erst bei
der DAC-60 ist jetzt Schicht im Schacht!

Autorisierter Artikel für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbH

www.

.de

1
1
4

3

4

2

2
Der Endstufenblock eines Kanals mit Treiber- 1 undLeistungstransistoren 2 , Temperaturfühler 3 sowie
den Optokoppler-Elementen 4 der Schutzschaltung

motivierenden Lautsprechern wie DALIs famoser Epicon 6 naturgemäß leichtes Spiel, wurden auch Dynaudios erheblich anspruchsvollere
Confidence 30 und 50 von ihm nicht unter Wert
bedient, sodass sie ihre beachtlichen Fähigkeiten entfalteten. Dabei gaben die unprätentiöse
Selbstverständlichkeit, ja, abgeklärte Noblesse,
mit denen der Nippon-Amp die Boxen so galantwie sicher führte, neben dem korrekten Ton den
Ausschlag. In jeder Sekunde hatte man den Eindruck, einem Spross des Verstärkeradels zu lauschen, womit der kleine Accuphase seinen großen Brüdern dichter auf den Fersen ist als jemals.
Das heißt nicht, dass sich Hochwohlgeboren
vornehm zurückhielt. Im Gegenteil sprühte der
E-280 vor Spielfreude, ließ mit trockenem Kick
die Vibrafonanschläge in „Saturday Night“ desRed Norvo Quintet zwischen den Lautsprechern
tanzen, stellte das Instrument in ein ausladendes,

3
4
2

2
1

5

Die bewährte Accuphase-Topologie mit zentralem
Netzteil 1 , seitlichen Endstufen 2 , Relais-bestück­
tem Eingangstrakt 3 , geschirmtem Gehäuse fürdie Zusatzmodule 4 sowie motorisch betriebenem
Impulsgeber 5 für die AAVA findet sich auch im E-280.

11/2021 45

T E S T V O L LV E R S T Ä R K E R

TEST-GERÄTE
Plattenspieler:
Transrotor Rondino
nero/TRA 9/2.1/
EMT JSD Pure Black(MC) und Clearaudio
Charisma V2 (MM)Musik-Server:
Aurender N10(SA)CD-Spieler/DAC:
Accuphase DP-430,
T+A MP3100HV
Vor-/Endverstärker:
Accustic Arts
Preamp III/­AmpII-MK4
Vollverstärker:
Audionet SAM 20 SE
Lautsprecher:
B&W 800 D3, DALI
Epicon 6, Dynaudio
Confidence 30 und 50
Kabel:
Boaacoustic Black.­
sonic-25 (LS), Crystal
Connect ReferenceDia­mond, HMS Su­
prema (NF/LS/digital/
Netz), Shunyata Re­
search Alpha (digital)

WAS IHR WOLLT
Das reichhaltige Angebot an Anschlüssen
ist Accuphase-typisch.
Nicht benutzte Steckplätze für Einschub­module (l.) werden vonschmalen Metallkappen verschlossen.

www.

atmendes Spektrum, das die Begleitband wie
auch das tief in den Hintergrund gestaffelte
Publikum und der natürliche Raumhall derLive-Aufnahme ausfüllte, und unterstrich
damit seinen hoch gesteckten Anspruch.
Nach zwei Nachmittagen, die ich komplettmit dem E-280 verbrachte und dabei seine
Eingänge und Module weidlich ausprobierte,
bin ich von der gebotenen Balance begeistert,
die Leichtigkeit mit Substanz, Transparenz
mit Sonorität und Draufgängertum mit jener
Reflexion verbindet, die dem Hörer Zugang
zu jeglicher Ausdrucksebene in der Musikerschließt. Denn so anregend dieser Accuphase auch aufspielt, gibt er sich nie mit Vordergründigkeit zufrieden.

.deAccuphase E-280
Preis: um 5100 €Maße: 47 x16 x42,5 cm (BxHxT)
Garantie: 3 Jahre (bei Registrierung)
Kontakt: P.I.A. HiFi
Tel.: +49 6150 50025
pia-hifi.de
Erneut hat Accuphase die Messlatte ein Stückchen höher gelegt. Der neue E-280 besticht
mit ausgefeilter Bühnenabbildung in Formvon Weiträumigkeit, Fokus und Plastizität. In
Sachen Feindynamik und Lebendigkeit lassen
die Nippon-Amps eh nichts anbrennen. Dazu
perfekte Verarbeitung und technische Finesse.

Messergebnisse

Die Hausaufgaben gemacht
Natürlich habe ich etwa mit den deftigen
Impulsen von Monty Alexanders „Moanin’“
die Leistungsgrenzen des Accuphase ausgelotet, der bis dicht an die Übersteuerunggelassen bleibt. Klasse auch die Prägnanz
und Festigkeit im Bass Brian Brombergs.
Doch im Schnitt war die Lautstärke zivil
bis eher niedrig. Meiner Erfahrung nach ein
un­trügliches Zeichen für hochklassiges HiFi,
das einen lebendig funkelnden, beschwingten Hörkosmos aufreißt, der sich dreidimensional ausbreitet und der keiner antörnenden
Pegel bedarf, damit „was los ist“.
Nach kurzen Ausflügen zu anderen Amps
steckte ich stets gerne auf den kleinen Accuphase mit dem großen musikalischen Herzen zurück, zumal die Optionsmodule keine„Peripherie“ notwendig machten. Zwei Quellgeräte reichten! Aurenders Musik-Server N10
mit einem Top-Digitalkabel an das DAC-60
gehängt, geriet zum audiophilen Gedicht.
Grundsätzlich gilt dasselbe für unsere MMund MC-Abtaster am AD-50. So nimmt dieser Verstärkerstreber nicht durch bemühten
Eifer für sich ein. Er hat einfach seine Hausaufgaben gemacht. Und diesem Fleiß gebührt
neidlose Anerkennung. ■Dauerleistung (8 Ohm / 4 Ohm)
95 W/150 W
Impulsleistung 4 Ohm (1kHz)
193 W
Klirrfaktor 50mW/5W/1dB Pmax 
0,006/0,001/0,002 %Intermodulation 50mW/5W/1dB Pmax 0,002/0,001/1,3 %Rauschabstand bei 50mW, 5W (Cinch/XLR) 73/77 dB, 93/97 dB
Rauschabstand AD-50 MM (5 mV für 5 Watt)
85 dB(A)
Rauschabstand AD-50 MC (0,5 mV für 5 Watt)
77 dB(A)
Rauschabstand DAC-60 bezogen auf 16/24 Bit
90/102 dB
Klirrfaktor DAC-60 bei -60dBFS
0,7 %Wandlerlinearität DAC-60 bei -90dBFS
<0,1 dB
Dämpfungsfaktor an 4 Ohm (63Hz/1kHz/14kHz) 154/145/70
Obere Grenzfrequenz (-3dB/4Ohm)
>80 kHz
Gleichlauffehler Volume bei -60dB
<0,1 dB
Stereo-Kanaltrennung bei 10kHz (Cinch/XLR)
68/77 dB
Leistungsaufnahme Standby/Leerlauf (bei)– /51 W (223 Volt)

Labor-Kommentar

In den meisten Fällen ausreichende Leistung, extrem
niedrige Verzerrungen, top
bei Kanaltrennung und Dämpfungsfaktor.
Netzphaseam Testgerät

Ausstattung

Sieben Hochpegeleingänge, davon einer in
XLR, abschaltbares Display, Fernbedienung,
Balance- und Klangregelung, geregelter Vorstufenausgang, Loudness, Tape-Output, Kopfhörerbuchse, Phasenumkehr, Fernbedienung

KLANG-NIVEAU

93%

PREIS/LEISTUNG★★★★★
EXZELLENT

46

11/2021

Autorisierter Artikel für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbH