第 109 号
令和６年7月編集・発行 社会福祉法人

松風苑及びたぶせ苑に

田布施町社会福祉協議会

山口県熊毛郡田布施町中央南 16 番 1℡0820(53)1103 〒742-1517て

麻郷施設奉仕・城南施設奉仕・西田布施施設奉仕・東田布施施設奉仕・

田布施町ボランティア連絡協議会には、施設へ伺い、清掃やウエス作りを行う施設奉仕ボランティア団体が５団体ほどあります。
しかし、施設奉仕ボランティアは、新型コロナウイルス感染拡大によって、令和２年３月から施設での活動が難しく、昨年度まで活動自粛を余儀なくされておりました。今年から全国的な緩和を受けて、施設では、感染症対策を徹底したうえでの受け入れが可能となり、今年の５月から活動を再開いたしました。およそ４年間、活動ができずにいた団体もありましたが、ブランクを感じさせることなく、活き活きとした姿で活動しております。「できるときに、できることを」 これからもしっかりと感染症予防を徹底したうえで、ボランティア一同活動を続けてまいります。

※写真はスケジュール等の関係により、一部のボランティア団体となっております。

目次

田布施町社協「たぶすけ」

令和5年度

事業・決算報告

人々の生命や経済活動に影響を及ぼしてきました新型コロナウイルス感染症が、令和５年５月８日から季節性インフルエンザと同じ「５類感染症」へ移行し、３年余り続いたコロナ対策は大きな節目を迎える中、令和５年１１月３日（祝）に多くの福祉関係者やボランティアの方々のご協力で、初めて「たぶせ社協まつり」を開催し多くの来場者で大盛況でした。また、「住みたい地域で誰もが安心して心豊かに暮らし続けることができるまちづくり」を目的に、様々な事業に取組みました。
令和６年５月２８日（火）理事会、同年６月１３日（木）定時評議員会を開催し、令和５年度の事業報告及び資金収支決算が下記のとおり承認されましたので、ご報告いたします。

事業報告（主なもの）◆ふれあい・いきいきサロン活動（令和５年度末サロン設置箇所数：３７箇所）◆配食サービス事業（利用者数 ４３人、総配食数 ４，３１１食）◆買い物送迎サービス事業（登録者 ２１９人、利用者延人数 ８５９人）◆車椅子対応福祉車両の貸出し（軽四：１９０回）◆福祉用具等の貸出し（電動ベッド：５件・車椅子：４６件・四点杖等：４件・チャイルドシート：１８件）◆日常生活自立支援事業（旧：地域福祉権利擁護事業）（利用者数 ２０人）
◆寝具洗濯乾燥消毒サービス事業（利用者数 ７人、総利用回数 １４回）
◆訪問理美容サービス事業（利用者数 ６人、総利用回数 ２０回）
◆金婚お祝い（２５組） ◆百歳長寿お祝い（６人） ◆出産お祝い金（４４人）◆あいサービス事業（ごみ出し：２２８回・家の中の掃除：２０回・草引き及び剪定：８回）◆生活支援体制整備事業（住民支え合い体制づくり：麻里府・城南地域協議体で移動支援の運行、麻郷地域協議体設置
住民主体の通いの場の設置）

役員会等の開催◆理事会 ３回 ◆監事会 ３回 ◆評議員会 ２回

資金収支計算書
収入の部

固定資産取得支出
その他の施設整備による支出
積立資産支出拠点区分間繰入金支出
サービス区分間繰入金支出
その他の活動による支出（単位：円）
決算額
37,302,268
4,609,467
7,684,748
579,500
1,537,690
1,437,000
6,195,420
465,080
100,000
1,489,761
770,372
1,219,120

支出合計

63,390,426

前期末支払資金残高

決算額
3,907,100
1,470,977
30,338,036
9,730,440
446,500
871,970
1,183
2,652,065
5,707,000
1,489,761
770,372
8,889,900
13,719,416

収入合計

79,994,720

当期末支払収支差額

16,604,294 円

会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入運営積立資産取崩収入
拠点区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入
退職手当積立基金預け金取崩収入

支出の部
人件費支出
事業費支出
事務費支出
貸付事業支出共同募金配分金事業費
助成金支出(収入合計 79,994,720円 － 支出合計 63,390,426円)➋財産目録
資産・負債の内訳

貸借対照表
資産の部

金額（円）

科目

１．資産の部
１．流動資産預貯金
事業未収金
２．固定資産基本資産
定期預金
その他の固定資産
ボランティア振興基金積立預金
土地
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品
権利
長期貸付金
退職手当積立基金預け金
ボランティア振興基金積立資産
社会福祉振興基金積立資産
その他の固定資産
資産合計

19,441,778
15,684,312
3,757,466
112,495,129
1,000,000
1,000,000
111,495,129
29,221,260
8,564,887
379,900
8
15,163,482
72,800393,000
4,437,760
18,578,340
34,563,692
120,000
131,936,907

負債の部
金額（円）

流動資産
預貯金
事業未収金

固定資産
基本財産

流動負債

112,495,129

固定負債

111,495,129
29,221,260
8,564,887
379,900
8
15,163,482
72,800393,000
4,437,760
18,578,340
34,563,692
120,000

土地
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品
権利
長期貸付金
退職手当積立基金預け金
Vo振興基金積立資産
社会福祉振興基金積立資産
その他の固定資産131,936,907

資産の部合計金額（円）19,441,778
15,684,312
3,757,466
1,000,000

その他の固定資産科目

2,837,484
2,071,652
765,832
4,392,230
270,000

未払費用
職員預り金
長期運営資金借入金

4,122,230
7,229,714

退職給付引当金

負債の部合計
純資産の部
基本金
基金
その他の積立金
次期繰越活動増減差額
純資産の部合計

1,000,000
53,142,032
269,640
6,817,403
63,478,118
124,707,193

負債及び純資産の部合計

131,936,907

国庫補助金等特別積立金

２．負債の部
１．流動負債
未払費用
職員預り金
２．固定負債
長期運営資金借入金
退職給付引当金
負債合計＜差引1-2＞純資産

2,837,484
2,071,652
765,832
4,392,230
270,000
4,122,230
7,229,714
124,707,193

令和6年度

予算の概要

令和６年３月２１日（木）に理事会、同年３月２９日（金）に評議員会が開催され、令和６年度の予算が次のとおり承認されましたので、ご報告いたします。
収
会費収入

入 の金額（円）3,917,000

寄附金収入

1,400,000

経常経費補助金収入

31,534,000

受託金収入

11,142,000

貸付事業収入25,000

事業収入

923,000

受取利息配当金収入

11,000

その他の収入325,000

拠点区分間繰入金収入

2,811,000

当期資金収支差額1,710,000

収入合計

➌

部

53,798,000

支
人件費支出
事業費支出

出の部

事務費支出
貸付事業支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
その他の施設整備等による支出
積立資産支出拠点区分間繰入金支出
その他の活動による支出
予備費支出
支出合計

金額（円）
29,653,000
5,613,000
10,913,000
540,000
1,000
1,971,000
450,000
100,000
2,813,000
1,353,000
391,000
53,798,000

田布施町社会福祉協議会は、「住みたい地域で誰もが安心して心豊かに暮らし続けることができる地域（まち）づくり」の実現のため、地域の皆様や企業・団体、関係機関等の皆様から社協会費にご協力いただいています。
この社協会費は、地域福祉活動を推進するための貴重な財源となり、地域の皆さまの身近な地域福祉に役立てられています。田布施町社協の事業にご賛同いただき、本年度も会費のご協力よろしくお願い致します。

区会
費の種類分会費

説明

一般会員（住民会員）

1口

800円

賛助会員（住民会員）

1口

1,500円評議員、民生委員、団体及び個人特別会員（住民会員）

1口

4,000円

社協役員、篤志家等組織会員（法人会員）

1口

4,000円事業所を有する法人又は個人、社会福祉関係機関等

世帯

・地域福祉権利擁護事業

・配食サービス事業

・イベント機材の貸出し

・寝具洗濯乾燥消毒サービス事業

・公共ベンチの設置

・訪問理美容サービス事業

・相談ごとに関する事業

・ふれあい・いきいきサロン活動

・成人者への粗品の贈呈

・敬老事業（金婚・百歳長寿祝い）

・・福祉用具の貸出し

・罹災世帯への見舞い援助

・買い物送迎サービス事業

・年末年始福祉事業の公募実施

・老人敬老運動の推進（敬老はがきの郵送）
・独居高齢者へおせち料理の配布
・・町社会福祉大会の開催（隔年）・社協まつりの開催（隔年）・福祉員集会の開催

・障がい者団体への活動支援・協力

・社協だよりの発行

・心身障がい者（児）への活動支援
・福祉車両（車椅子）貸出し利用

・青少年の健全育成活動支援
・三世代交流事業支援
・子ども会・スカウト育成協議会支援
・ひとり親家庭の小学校新入学祝い
・ひとり親家庭の中学校卒業祝い
・・施設のクリスマス会等交流援助
・出産祝金贈呈事業

・ボランティアグループの育成援助
・・24 時間テレビチャリティー募金へ協力
・中学生の環境美化活動の実施
・ボランティア活動燃料費支援
・ボランティア保険加入手続き

・高校ボランティア部の支援協力➍令和６年３月７日（木）、生活協同組合コープ
やまぐち様より、組合員さんが心をこめて作られた膝掛や座布団のご寄附をいただきました。
このご寄附は、町内の福祉施設にお渡しさせていただきます。

令和６年３月２１日（木）、西日本ステンレス
鋼線(株)様より、金一封のご寄附をいただきました。
このご寄附は、地域福祉事業推進のため、大切に使わせていただきます。

パ パ ・マ マ

な か む ら中村

み なと飛くん

田布施町社会福祉協議会より、百歳を迎えられた方に祝品を贈呈いたしました。いつまでもお元気でお過ごしください。

垰 ヤス子さん
３月２８日➎

町社協では、赤ちゃんの誕生を祝福するとともに今後の子育ての一助となればとの思いで、出産祝金贈呈事業を行っています。

「色んなボラン
ティア
活動をされているようで、話が新鮮

どを理解して協力していく
ことが大切だと思いました。
」

策とは今まで考えていた
事とは違い、若い人々の考え方なお話をしていただ
きました。
参加者
からも、
「
新しい
防災対ラン
ティ
ア
活動につ
いての知恵
など、参
加者に寄り添った

催いたしました。
研
修会
では、新
し
い
防災
対策の在り
方やボから助かる
行
動とできる
支
援～
」と
いう
演
目で
研
修会を開

彦
氏をお招きし、「自分たちでできる
新し
い
防災
対策～
災
害

総会
閉会
後には、講師に幸坂総合教
育研
究所
代
表
幸坂
美

ました。

度
活動
計
画案
、
収
支
予
算案
を審
議し、原案
通り
承認され( )で良かったです」「もっと先生のお話が聞きたいです」との)▶研修会の様子

声があり
、
防
災
及
び
普段のボ
ラン
テ
ィ
ア
活
動においても、自(分にできることを考える、
意
識づくりの場となり
ました。

令和５年
度
活動報
告・
収支
決算報
告及び
監
査
報
告、
令
和６年

ボ
ラ 令ン 和
テ ６
ィ 年
ア ５
連 月
絡 21
協 日
議 ㈫
会 西
総 田
会 布を 施開 公
催 民
い 館た にし 於
ま いし てた 、。 田議 布
題 施
は 町、福祉教育を行いました
令和６年２月１４日（水）田布施中学校にて、点訳ほおずきの会による点字体験、手話サークルきららによる手話体験、ご自身に視覚障がいがある野坂千惠子さんによる「視覚障がい」についての講話、社協職員による車イス体験及びガイドヘルプ体験を行いました。
また、同年３月４日（月）田布施西小学校にて、手話サークルきららによる手話体験と社協職員による車いす体験を行いました。

▶田布施中学校▶田布施西小学校

会員数 ７名・田布施町広報の点訳
・山口県点字図書館から依頼された新刊本の点訳
・視覚障がい者の方から依頼された本やパソコン等のマニュアルの点訳
・小中学校の福祉体験（点字指導）
第２、３、４水曜日
田布施町社会福祉協議会２階
見学・お問合せは田布施町ボランティア連絡協議会事務局（0820-53-1103）まで

メンバーの年齢が高くなっている為、点訳者（点訳できる者）が減少しています。会を存続させるには新しい方が必要です。障がいを持った方に色々な情報を届ける為、点訳者を求めています。誰➏ボランティア連絡協議会〚通称：ボ連協〛に登録しませんか？
ボランティア連絡協議会は、平成４年、町内の多種多様なボランティアグループが集まり、町内のボランティア相互の連絡調整及び情報交換・交流を図り、住民福祉の向上に寄与することを目的に結成されました。ボ連協では、町内でボランティアをされている方の登録をお待ちしております。

田布施町社会福祉協議会がボランティア活動の保険料を負担します。

活動内容などを本誌にて紹介いたします。また、会員の募集を掲載することもできます。
役員会や総会、研修などで町内のボ連協の会員と交流ができたり、県内のボ連協との交流の場で情報交換ができます。
※詳細につきましては、田布施町ボランティア連絡協議会事務局（社会福祉協議会内）までお問合せ下さい。

できることを、できるときに！

私たちと一緒にボランティアしませんか？
番号

グループ名

会員数

活動内容

１

朗読もやいの会

５名

第２金曜日・第３土曜日 町広報テープ吹き込み及び図書館で人形劇や紙芝居・本の読み聞かせ

２

腹話術さくらんぼの会

7名

腹話術や銭太鼓などでサロンの訪問、地区のイベント参加３収集ボランティア

４名

使用済み切手や書き損じはがきの整理など

４

田布施町食生活改善推進協議会

５

点訳ほおずきの会

６

城南施設奉仕１１名

７

大正琴優美会

７名

大正琴を敬老会・公民館で演奏、ベルマーク収集

８

東田布施施設奉仕６名

毎月第３火曜日

松風苑で奉仕活動

９

西田布施施設奉仕９名

毎月第１木曜日

松風苑で奉仕活動

１０

ひまわりの会

１１名

毎月第２月曜日

たぶせ苑で奉仕活動

１１

花アカシアの会

１４名

小学校を中心に読み聞かせやお話会活動

１２

田布施よさこい同好会

１９名

踊りで各種行事に参加及び施設訪問（現在一時休会中）

１３

さえずりクラブ

９名

小学校や福祉施設及び地域での読み聞かせやお話会

１４

麻郷施設奉仕９名

毎月第４水曜日

１５

鎭心会居合道

３７名

4３名
７名

各地区のいきいきサロンの支援（主として弁当づくり）や各公民館での料理教室の開催など
毎週水曜日（第 1㈬を除く）

町広報誌の点訳偶数月第２木曜日（変更あり）
たぶせ苑・地域内の学校施設で草引きなどの奉仕活動

松風苑で奉仕活動

各施設・イベントにて居合道の演武を披露

登録人数延べ ２０８名（個人ボランティア１０名）含む➐

近年、少子高齢化や核家族化の進行などにより、地域住民のつながりが希薄になってきています。また、住民が抱える福祉課題も多様化しており、公的機関だけではすべての地域を把握し、支援することが難しくなっています。
そこで、各自治会に地域のアンテナ役となる福祉員を設置し、地域で実際に生活をしている皆さんにご協力いただきながら地域の細かい部分まで見逃さないようにしたいと考えています。

田布施町では、２４２名の福祉員が活動されています。(R６.４.１日現在)
田布施町社会福祉協議会では、福祉員の設置を次のように定めています。
・町内各自治会に設置し、担当は選出自治会内とします。
・各自治会長から推薦され、田布施町社会福祉協議会会長が委嘱をします。
・任期は２年です。（※任期１年や班長が兼務している自治会もあります。）
・地域奉仕者として無報酬です。
・民生委員児童委員さん等と協力し、地域の見守りをしていただきます。
※社会福祉法人田布施町社会福祉協議会福祉員設置要綱より抜粋

福祉員の皆さんには無理のない範囲での見守りをお願いしています。
地域で生活している皆さんだからこそ気づくこと（近所のちょっとした変化や困りごと）がある場合に民生委員または社会福祉協議会に教えてください。

さりげない見守り

情報共有の場への参加
福祉員集会など、自治会長さんや民生委員さんと地域の情報共有

普段との違いの発見・連絡
郵便物が溜まっている、洗濯物が何日も干しっぱなしなど…

挨 拶 や 買 い物 、 日 常生活の場面で…

その他、自治会によっては高齢者ふれあい・いきいきサロン活動や社協会費の徴収などの活動にもご協力いただいています。

敬老はがきボランティア募集
田布施町社会福祉協議会では、一人暮らしで外出の困難な高齢者の方（75 歳以上）を対象に、ボランティアの方々に心のこもったはがきを書いていただき、敬老の日に送付しています。このはがきを書いていただくためのボランティアを今年も募集いたしますので、「ぜひ、やってみたい！」と思われる方は、ご応募ください（一人三枚程度）。

田布施町社会福祉協議会事務局長就退任のごあいさつ
か め だ

事務局長

のりゆき

亀田 典志

４月から事務局長に就任いたしました亀田と申します。３月まで田布施町の消防・防災の業務を担当していましたが、福祉の業務は初めての経験となります。いつ起こるかわからない大災害の際に、社協は災害ボランティアセンターの設置・運営等を担うことになります。また、高齢者世帯や独居世帯が多くなって来ている中、社協が目指す「誰もが安心して暮らせる地域づくり」が重要となり、町民の皆様をはじめ民生児童委員、ボランティア団体、福祉関係機関など多くの方々のご理解とご協力で「困ったときにお互いが助け合える運動の輪」をさらに広げていきたいと感じています。よろしくお願いいたします。

ふ く だ

前事務局長

こ う じ

福田 幸治

４月から町役場に戻り、教育委員会に勤務しております。社協の２年間で、新事務所への移転をはじめ、子ども食堂や心の相談事業の開設、社協まつりや様々な生活課題の対応など、より地域と接する事が多い社協の事業を通じ、町民の皆様をはじめ社会福祉関係者、ボランティアの方々のご支援、ご協力で安心して暮らし続けられていることを改めて実感いたしました。
新体制のもと、地域福祉の推進拠点として、事業活動を展開し、さらに町社協が発展していくことを願っております。重ねて、これまでのお力添えを賜りました皆様に深く感謝申し上げ、退任のあいさつといたします。

➑