アジア教育友好協会の活動をマンスリーにお届けします。

発行日：平成20年6月20日

第1２号

アジアの山岳少数民族のための学校建設・日本の学校との国際交流

ア エ ファ

AEFA通信

アジア教育友好協会

NPO法人〒105-0014 東京都港区芝3-3-10 芝園ｵｰｼｬﾝﾋﾞﾙ8F
電話 03（6426）0720 /FAX 03（6426）0721

２００８年度新しいフレンドシップ校が決まり、活発な交流が期待されます！

新フレンドシップ校の活動紹介◆東京都教育庁からの推薦5校◆

目黒区下目黒小では、4年生が生き物をテーマにラ

国立第七小では、マンガ

オス・ブオンナム小と交クラブの子ども達が、自筆流。矢吹先生の指導の下、イラストで学校を紹介。図 国立第七小
工専科の黒澤先生の指西校長先生（右）、黒澤先生

学校の周りの魚やお花や虫や、いろいろな生き物導で、得意なイラストで自分を調べ、ラオスの子どもにたちの生活を伝えます。ベ

紹介します。
さいたま市植水小は、6

トナムのタンホアA小に届け

年生を中心にして、お米をられます。

中心にした“自然”の交流

赤羽小では、2年生が中心となり、「国際科」の赤羽小/山越校長先生（左）AEFAの出前授業でタイ・

静岡県函南町桑村小は、ファイコン小のお友だちのAEFA石原理事の母校です。

生活を学んだり、作品を石原氏支援校であるラオ
第五峡田小/白杉校長先生

第五峡田小は、日本伝

ス・イルン小との交流
桑村小/石原理事（左）、長谷校長先生が始まります。

統文化理解教育推進モデ

福島県矢祭町東舘小は、ル校です。折り紙や凧など

日本財団石井氏の母校。ラ

手作りの作品を通してラオ

オス・ナトゥール小との交

ス・ノントゥム小に『日本文流が始まります。

化』を伝えます。

古里小/大和田校長先生

京都府宮津市ウイッツ青

古里小と氷川小は、自然山学園高等学校京都北

ゆたかな奥多摩町にありま

LETSの町田教室長は、「生す。雨上がりに山々から霧徒の世界を広げ、自分達にが湧き上がる様子は、まる

出来ることを考えたい」

でベトナムやラオスの山奥と、生徒と一緒にAEFA交流のようです。

植水小/近校長先生

が、ベトナム・ブオンヤク
ラ小と始まっています。

中で交流に取組みます。

作ったりします。

下目黒小
大高校長先生（左）、矢吹先生に参加します。
氷川小/小野寺校長先生～AEFAからのおしらせ ～ラオスにおけるパートナーNGO、VFIで中心となって活躍している女性スタッフ、ノンさんとニャイさんが、7月第2週に来日、フレンドシップ校7校で交流授業と、みなさまとの交流会を行います。この機会にぜひ、ご参加ください！

「ラオスNGOスタッフとの交流会」
日時・7月11日（金） 18：00～20：00
場所：ニイハオ芝公園店
会費：２,０００円
ご連絡：03-6426-0720まで

東舘小/宍戸校長先生

ウイッツ青山/教室の生徒たち「交流授業スケジュール」
7/7（月） 武蔵村山第八小 11：00-11：45
7/7（月） 静岡県桑村小10：30-11：15
7/8（火） 長野県通明小10：50-11：35
7/9（水） 横浜市二俣川小 13：30-14：15
7/10（木） 目黒区下目黒小 13：40-15：15
7/11（金） 品川区杜松小
11：30-12：15
江東区毛利小 10：45-11：30
ノンさん（右）、ニャイさん（左）AEFA通信

皆様からのご報告・情報お待ちしております。

第12号

２００７年度建設校

ラオスの学校で開校式が行われました
６月１０日、ラオクアンシー小学

ノン小学校で、子ど校（大阪コミュニも達が主役の開校式

ティ財団『稲垣が行われました。新昇・こと基金』支校舎５教室と、トイ援校）の開校式でレ・井戸が完成。こは、支援者と学校れまでは、コーヒー

ラオノン小学校新校舎の名前を掲げた畑の中の竹葺の小さプレートの横に、な小屋で子ども達が品川区杜松小のお肩を寄せ合って勉強友だちから贈られしていました。新校た「フレンドシッ

舎は、５学年の教室

プの鐘」がかけらがそろった完全校とれました。日本として、この地域の中ラオスの友情の鐘

心的な学校となりま

サラワン県知事からの感謝状す。開校式では、サラワ

クアンシー小学校新校舎の音が、村中に響きました。

ン県知事から感謝状がAEFAに贈られました。

杜松小から贈られたフレンドシップの鐘を手に

２００８年度建設校

ラオスで新しい校舎の建設が進んでいます
ブオンナム小学校

ノンチュア小学校

交流校：東京都下目黒小

交流校：東京都古里小校舎の基礎のレンガが積基礎工事が完了。村人100みあがり、柱が建てられて人が基礎を埋める土運びをしいました。寮の工事も始て、建設に協力していました。

まっています。建設に必要な木材は、全て村人が用

ノントゥム小学校

意、建設にも協力していま

交流校：東京都第五峡田小す。
旧校舎を取り払い、建設がナトゥール小学校

進んでいました。

交流校：福島県東舘小

サボン小学校
佐川AEFA専務理事の発案・設計による、風通しがよくて涼しい、２重屋根の校舎の建設が進んでいます。

村人たちの熱意の現われか、建設が一番進んでおり、屋根までついていました。校舎の周りに果樹も植えられていました。

皆様からのご報告・情報お待ちしております。

AEFA通信

あたたかな贈り物

タイ・ファイコン小からの作品

タイ・ラオス山岳部の子ども達に届けられました

おうちや村の生活を描いた絵が届きました

福井県平章小・長畝小・村岡小他、みなさまから贈られファイコン小の子どもかた衣類が、タイのファイコン小・ラオスのアワイ小で配られら、手紙と絵の作品が届きました。ファイコンでは、今年入寮した子どもたち１人ひとました。 みんなが学校でりにAEFA理事長から手渡され、子どもたちにとても喜ば

一番楽しいことは、「サッれました。中には、着る物がないのでお姉さんの服を着カー」だそうです。

第12号

わたしの夢のおうちて、20キロ離れた村からひたすら歩いて学校にたどりついた子もいました。

着のみ着のままで、学校にやってきた子どもたち～ファイコン小にて

高床式の家・やしの木

森は大切

順次、翻訳して日本のフレンドシップ校に届けられます

ベトナムからの作品

アンルォンドン小かタインジアン小かららは遊びや村の生活のは、絵とお手紙のほか様子を描いた絵と、に、折り紙が貼られた

11/20先生の日に作ったノートが届きました。日

壁新聞が届きました。

本からも、折り紙を貼っ壁新聞には、先生に贈旧正月のちまきを作るて送り返し、交換日記にる詩が書かれています。

していきます。

「先生が教室にいらっしゃいます。

トゥオンロックB小から毎朝いらっしゃいます
肩にバッグをかけては、先生の自己紹介カー

白いアオザイ姿で、ゆっくりとドと、村の様子が描かれおもむろに教え始める

た色彩豊かな子どもたち

はっきりと一言一言の壁新聞が届きました。

わたしたちが本当に理解できるように

ﾄｩｵﾝﾛｯｸＢ
メコンデルタの村を紹介した絵

タンホアA小からは、水終業のたいこが鳴る

牛や田んぼで作業する様

先生はまだ教室に残っていらっしゃる「先生の日」の壁新聞

次の授業の準備のため子が描かれた、村の生活を紹介した絵が届いていかわいい生徒達のため
トルック・ヤンタインジアンからの作品ます。

4年A組」

タムホアA小からは、ブオンヤクラ小からは、地元の食べ物や民族を紹竹で出来た、組み立て式介した壁新聞と、児童かの楽器がギフトとして届らのお手紙が届いていまきました。木琴のようなす。

形で、叩くと素朴な明るタムホアからの壁新聞い音がします。

ﾀﾝﾎｱA/農作業をする村人たち

ﾌﾞｵﾝﾔｸﾗ/竹でできた楽器