「社会福祉協議会」は、みなさんの参加とささえあいで福祉のまちづくりをすすめる
民間の福祉団体です

159 2019. 7. 1

No.

奇数月 1 日発行

発行 社会福祉法人

寒川町社会福祉協議会

寒川町宮山 401 番地
寒川町健康管理センター内

電話 0467 －７４－７６２１
FAX 0467 －７４－５７１６
ホームページ
http://www.t-samukawa.or.jp/~shakyo/
E メールアドレス shakyo@t-samukawa.or.jp

この広報紙は皆さまからお納めいただいた一般会費および賛助会費と共同募金配分金により作成・発行しています。

ぼう！
学
楽しく2019 年

7 月 26

午前10：00～午後2：00
日（金） 町健康管理センター1階

今回で3回目となるボランティア体験会。
実際にボランティア活動をしている方々からいろいろなお話を聞くことができます。
あなたにぴったりのボランティア活動が見つかるかも！ぜひ、お立ち寄りください。

10：45 ～ 人形劇
11：45 ～ マジックショー
13：15 ～ 手話劇

音訳 ・点訳 ・傾聴など
様々な活 動をパネルやポスターでご紹介。
直 接話を聞ける団体もあります。

大切なおもちゃを直してくれ ます。直す様 子も見学できます。

入場 無

お問い合わせ料

軽食 販売あり

出 入り自由午前11：30頃～〈湘南そると〉のパンを販売します

寒川町社会福祉協議会ボランティアセンター TEL 0467-72-3721

社協 さ む か わ

平成30年度

第 159 号（2）事 業 報 告・決算の 概 要
重点事業の取り組み

地域における居場所づくりの推進

認知症・自立支援への取り組みの推進

住民が主体的に行う「地域における居場所づくり（サロン）の活動」
を積極的に応援し、活動の推進を図りました。
地域福祉フォーラムを開催し、様々な福祉関係団体との横のつながりにより、情報交換やそれぞれの団体が抱えている課題等を共有しました。

ボランティア活動の推進
ボランティア活動に参加していただけるよう積極的に PR 活動を行いました。7 月にはボランティア講
座（体験会）を開催し、ボランティア（グループ・個人）
による活動紹介、ステージショー、福祉車両の展示、活動パネル展示等を行い、夏休み中の親子など多くの方に参加いただきました。

認知症地域支援推進員活動の充実、認知症初期支援チームへの協力、認知症カフェの開催等、認知症になっても住み慣れた地域で生活できるよう認知症・自立支援への取り組みを行いました。

平成30年度収支※詳しくは本会ホームページまたは、窓口でご覧いただけます。
（単位：円）

収入決算額

支出決算額

収支差額

140,169,398

134,395,050

5,774,348

地域福祉事業
25,700

生活支援コーディネーター事業の推進強化

地域包括支援センター事業
46,858

指定管理事業
10,739
収益事業
1,149

支出

地域の資源把握に努め、資源マップを作成し、健康管理センター 1 階に掲示しました。
つどいの場づくりでは小地域福祉活動との一体的なサロン活動の推進等、地域の居場所づくりの取り組みを進めました。

平成30年度
決算
法人運営事業（単位：千円）
49,949補助金
37,482

委託金
65,959

権利擁護の推進
収益事業
3,162
その他
4,689
共同募金配分金
6,470

名

2

介護保険
会費

6,671

寄附金

2,252

合計 ２７９，２５４円、町共通商品券
団体・元井出歯科医院 患者さん有志
・神奈川土建 茅ケ崎寒川支部
寒川北分会・南分会

個人
・匿名

13,484かい気持
ちたた
平成31年4月13日～
令和元年6月13日

次の方々より町社協へ金品の ご 寄 附 を い た だ き ま し た。
地域福祉事業推進のために活用させていただきます。ありがとうございました。
～敬称は略させていただきます～

理 事 会・ 評 議 員 会 の 審 議 結 果

13○任期 満了に伴う評議員選任・解任委員会委員の選任〇評議員選任候補者推薦の提案〇平成 年度事業報告○平成 年度収入支出決算報告○令和元年度第１回評議員会の招集○任期満了に伴う理事の選任○任期満了に伴う監事の選任○会長及び副会長、常務理事の選定○顧問及び参与の選任○事務局規程の一部改正

開催日 令和元年５月 日、６月 日※以上、審議・可決されました。
2330 30

収入あ

日常生活自立支援事業、法人後見事業、寒川町権利擁護ネットワーク連絡会、成年後見相談等の事業により権利擁護の推進を図りました。3 月には「初めてでもよくわかる、基本から学ぶ、成年後見制度の講座」を開催し、住民の権利擁護制度に対する理解を深めました。

（3）第 159 号

社協 さ む か わ

催し物・相談等のご案内
新企画！大人の福祉作文、初募集！
「福祉」について。家族を介護した経験。認知症に向き合う日々。福祉施設での生活や仕事。障がい者スポーツ。生きがい。…等々、あなたの視点で自由に表現してください。
対象： 町内在住・在勤・在学の高校生以上
字数： 400 字以内。書式は自由。
受付期間： 8 月 1 日（木）～ 8 月 30 日（金）
平日 午前 8 時 30 分～午後 5 時 15 分
受付窓口：町社協（町健康管理センター）※入選作品は町社協の福祉大会で表彰します。

夏休み！福祉作文の応募、待っています！
～寒川町福祉作文コンクール～「福祉」について、体験したこと、考えたこと、感じたこと、考えていること、やってみたいこと…作文にして応募しませんか。
対 象：町内在住の小学生、中学生
字 数：（小学生）題名、氏名を含め B4 判 400 字詰め
原稿用紙 2 枚以内（中学生）題名、氏名を含め A4 判 400 字詰め
原稿用紙 4 枚以内※詳細は各学校にご案内をします。
※学校ごとに取りまとめ、町社協に提出となります。
※町外の学校に在学の方は学校にご確認ください。
※入選作品は町社協の福祉大会で表彰します。
※入選作品の一部は神奈川県福祉作文コンクールに応募します。

空いた時間で地域貢献！運転ボランティア
7 月 6 日（土）、7 日（日）の認定運転者講習
若干名の申し込みが可能です（先着順）
体の不自由な方や障がいのある方の送迎をしていただく運転ボランティアを募集しています。町社協のボランティアとして活動していただける方は、受講料はかかりません。
※詳細は町社協ボランティアセンターへお問い合わせください（連絡先等は 4 面）
気 軽にご利 用ください

心配ごと相談誰に話せばいいのか分からない、ひとりで抱えて苦しい。まずはお話を聞かせてください。

～行事のお知らせなどをまとめて掲載します～※申し込み、お問い合わせ等、記載の無い場合は町社協へどうぞ。電話番号等は１面に記載しています。

紙おむつ代の一部を助成します～ 7 月は年度初回の申請です～
在宅の高齢者、障がい児者の方に紙おむつ代を助成します。
※申請できる方には基準があります。

大好評！みんなの健康セミナー開催☆体幹を整えよう☆
やさしいボディコンディショニング＆リンパケア

日 時：8 月 7 日・21 日・28 日（いずれも水曜日）
午前 10 時～ 12 時
場 所：町健康管理センター
内 容：リズム体操、体幹トレーニング、ストレッチ＆リンパケア
参加費：1,000 円（3 回分）
講 師：スマイリー健康クラブ
原田氏（健康運動指導士）、川城氏※詳細は、町社協へお問い合わせください。

男性ボランティアグループ

パワーズさむかわ主催
第 17 回 男のクッキング教室

日時： 7 月 24 日（水）
午前10時～午後2時
場
所： 町健康管理センター
対象： 60 歳以上の男性 20 名
メニュー： 中華丼、酢味噌和え、その他
講師： 寒川町食生活改善推進団体
参 加 費： 700 円
（材料費）
当日徴収
持 ち 物： エプロン、バンダナ、ハンドタオル
申し込み： 7 月 10 日（水）
までに電話でパワーズさむかわ竹内 Tel 74-8175
町社協ボランティアセンター（連絡先は 4 面）

成年後見相談判断能力が不十分、障がいの子どもの親亡きあと、認知症の家族等、心配…。

対 象 どなたでも場 所 町健康管理センター※訪問対応も可能です。
問合せ 町社協（連絡先 1 面）

対 象 どなたでも場 所 町健康管理センター※前日までに要予約。
1 人 1 時間まで。
問合せ 町社協（連絡先 1 面）

平日 午前 8 時 30 分～
午後 5 時 15 分

7月5日（金）午後 1 時～
8月2日（金）午後 1 時～

子育てサロン
季節にちなんだ工作や歌などボランティアさんが楽しい企画をしています。
対 象 町
 内在住の 2、3 歳のお子さんと保護者
参加費 対象児 1 人につき 100 円
場 所 町健康管理センター※申込不要！対象年齢であればいつでもどうぞ！
問合せ 町社協ボランティアセンター（連絡先 4 面）
7 月 17 日（水）
・8 月 21 日（水）
午前 10 時～ 11 時 30 分

社協 さ む か わ

第 159 号（4）エピソード集♪ 方程式は・・・❤（気持ち）＋ ❤（交流）＝ (*^^)v（理解、笑顔）ZUMBA（ズンバ）＋サロン

傾聴 + 自閉症・家族の会

ズンバはラテンの音楽に合わせて身体を動かすエクササイズ。ボランティアセンターはさまざまな趣味や特技を持った方とつながりがあり、ボランティアの M さんの協力でズンバの体験会を企画したところ大好評！サロンや交流会で楽しく健康的な時間を皆で過ごすことができました。音楽に合わせて身体を動かすっていいですね。

今年 1 月開催の地域福祉フォーラム 2019 で出会った 2 つの団体、傾聴ボランティアグループ「かたらいの会」+ 自閉症の家族会「茅ヶ崎・寒川地区自閉症児者親の会」。自閉症のお子さんがいる親御さんが傾聴の場に参加し自らのことを話す時間を持ちました。
「じっくり話を聴いてもらえた。
すごく良かった」「自身が救われた気がする」。傾
聴は、話した人自身が、内からのエネルギー、力を得ることができます。

ギター弾き語り＋老人会
ボランティアの N さんにボランティア交流会でギター演奏と歌の披露をお願いしました。交流会に参加していたボランティアの T さんが「自分が参加している老人会にもぜひ来て欲しい」と連絡をくださり、ボランティアセンターが話をつないで、老人会での演奏が決定。活動している方同士の出会いが新たな活動の場をつくっていく、最強のプラスの方程式です！

こんにちは、地域包括支援センターです

ボランティアセンターからこんにちは！
ボランティアしたい！頼みたい！を応援します

あなたの生 活にボランティア活 動をプラス❤
7月26日（金）、ボランティア体 験 会に遊びに来てください❤

高齢者のみなさまの相談窓口です「ボランティアをしたいと思うけど、自分に何ができるか分からない」「毎日が日曜日、何か新しいことに時間を使いたい」「ボランティアのこと、どこに相談できるの」

暑い時期こそ お茶の時間♪しませんか

すべて、町社協ボランティアセンターが承ります。

電話 0467-72-1294 FAX 0467-72-5552〒253-0106 寒川町宮山165 町役場1階

暑くなってきました！熱中症予防が叫ばれています。みなさん水分補給はしっかりされていますか？
高齢者の一日の必要水分量は約2ℓと言われていますが…
「元々飲まないので、すすめても飲みたがらない」「トイレが心配であまり飲みたくない」という方が多いようです。そんな時こそ「お茶の時間」を楽しみませんか？
おしゃべりすると喉も乾いてお茶のおかわりも進みます。
今日は緑茶、明日はコーヒー、その次は紅茶、レモン水…など、飲み物にこだわってみるのもいいかもしれませんね。楽しく水分補給していきましょう♪
認知症地域支援推進員 髙橋愛美「ちょっとの時間なら何かできるかも」「自分の趣味を活かしたい」
そんな気持ちになった時、いつでも始められるのがボランティアです。
さらに、7月は絶好のチャンス！ボランティア体験会（1面に掲載）があるからです。是非、この体験会でいろいろなボランティア活動に触れてください。たくさんの方に出会えるのを楽しみに・・・
お待ちしています！
町社協ボランティアセンター スタッフ一同 (^^)

寒川町社協ボランティアセンター

電 話 0467-72-3721 FAX 0467-72-0277
メール vc3721@t-samukawa.or.jp
ツイッターやってます。
ボランティアラビットの〒253-0106 寒川町宮山401 町健康管理センター 3階 「ぼらびちゃん」

いよいよ夏本番ですね。社協の花壇も夏色になってきました。日よけのヘチマとゴーヤもすくすくと成長

編集後記 しています。こちらにお越しの際は、夏色に彩られた社協をぜひご覧になってくださいね♪