平成25年7月25日発行

1

第 11 号

かわ びき

ない くう

おか びき

くう

川曳で、
陸曳で
内宮さんへ、
外宮さんへ──。
お白石を満載し、二十年に唯一度
神領民総出の熱い夏！
げ

お白石持の夏︑始まる！

●発

行 伊勢文化舎 伊勢市観光協会
おかげ参り推進委員会●発 行 部 数 10万部
●企画・編集 伊勢文化舎〒516-0016 三重県伊勢市神田久志本町１４７４-３
ＴＥＬ（０５９６）
２３･５１６６ ＦＡＸ（０５９６）
２３･５２４１
E-mail otayori@isebito.com

11

夏 号
S
W
E
N
O
T
I
B
E
S
I

伊勢の ࡡ を伝える

お白石の樽を満載して町内を試し曳。
（常磐第一奉献団） 撮影／本紙

遷御の儀まで二カ月余

今、伊勢神宮を訪れると、神域がひときわ明るく感じられる。新宮をはじめ参道の鳥居の造営もほぼ終了して、真新しいヒノキの素

木の輝きが周囲を明るくしている。

千三百年の歴史ある大祭、神宮

式年遷宮まで、ついに残すところ二カ月余となった。

み

新宮の仕上げには、二十年に一しき ち

度の旧神領民の出番がある。新御敷地の最も奥にある正殿の周囲は白い石が敷き詰められるのだが、その白石を神領民のひとりひとり

石持行事（国指定選択無形民俗文が手に持って奉納する行事、お白

化財）
である。

この日のために、旧神領を中心に七十七奉献団が組織された。伊

勢の郊外を流れる宮川の川原でお白石を拾い集め、木遣りを練習し、揃いの法被を新調してこの日を迎える。

全国各地から七万人の特別神領

民もお白石持行事のために伊勢へやってくる。彼らを迎える伊勢市

駅前に、民間の力でヒノキの鳥居も完成した。

また、外宮まがたま池畔の「せんぐう館」が開館から一年余りで入館者数五十万人を超えたというのもうれしい話題だ。

神宮式年遷宮を機会に伊勢と全国各地を結ぶさまざまなネットワ

ークが生まれる気配が感じられる。

外宮 十月五日

遷御の儀 内宮 十月二日

●問い合わせ 神宮司庁
☎０５９６・２４・１１１１●主な内容
２・３面 内宮奉献ガイド
４面
内宮領奉献団の抱負
５面
お白石持のまち（二）６面
遷宮準備すすむ
７面
伊勢まちの話題８面
いせびと歳時記

お伊勢さんへの
エンヤー ！
五十鈴川に、伊勢の街道筋に、〝神領民〟たちの掛け声がひびく。
遷宮で新しく建て替えられた神殿の庭に、川曳、陸曳で白い敷石をお納めする、お白石持行事だ。
秋の遷御を前に、伊勢の町衆の出番が来た。

心が一つに

お白石持行事の日程

内宮奉献
地元奉献団
川曳 ７月 日︵金︶︑ 日
︵土︶
陸曳 ７月 日
︵日︶
〜
８月 日
︵日︶
の金・土・日︵８月４日を除く︶

特別神領民
陸曳 ７月 日
︵土︶
〜
８月 日
︵月︶
の金・土・日・月

外宮奉献
地元奉献団
陸曳 ８月 日
︵土︶
〜
９月１日
︵日︶
の金・土・日ちを鼓舞する。時には二本の綱を川ではソリ、陸では奉曳車にお白

特別神領民

ッピを着た千人前後の大人や子ど曳では太鼓や奉曳車のワン鳴りが行である。川曳ではホラ貝が、陸き

陸曳 ８月 日
︵日︶
〜
９月１日
︵日︶
の金・土・日・月

曳と共に旧神領民が遷宮に直接ご奉献する。江戸時代中期、お白石

お白石持ではいずれの団も両宮に的にお白石を奉献。
「信心持」と不足に悩む内宮へ外宮領民が自発石を奉献するようになったという。

称えられ、それからは両宮にお白ひき

お白石持は、ご用材を運ぶお木

晴れやかだ。

場面も。老いも若きも、どの顔も石を入れた木樽を積み上げ、内宮、 押し合い練り合い、遊びに興じる

もたちが二本の綱を曳いて歩く。
ひびくなか、木遣り唄が曳き手た

外宮へ奉曳するお白石奉献団の一その長さは百㍍から二百㍍以上。

奉仕する民俗行事。今回も伊勢の各町ごとに七十七の奉献団が結成され、宮川の河原へ何度もお白石拾いに行き、二見浦への浜参宮、してきた昭和四十八年のご遷宮のとき以降、最高の仕上がりです」

ートする。
年近くお白石持が繋いできたのは、 「奉仕するという気持ちがみなさ（一六二九）にさかのぼる。もとも録の上では江戸初期の寛永六年を奉献するようになったのは、記体が協力して立ち上げた御遷宮対司庁や伊勢市をはじめ地元の各団る。その準備にあたるのが、神宮七万人余りの特別神領民が参加す

共に、全国の神社の氏子からなる市民が参加。暑い盛りに熱中症に（文・橋本義男）

満を持して本曳を迎える。

と同事務局長の奥野勇さん（ ）。

綱を持つ全員が心を合わせ、各町の伝統を受け継ぎながら地域の絆とは年貢の代わりに課せられた使策事務局だ。特別神領民が安全にお白石持は、地元の旧神領民とを深められる喜び。和の心である。 えを感じています。私自身が体験

いご遷宮、お白石持になると手応んの中で大きくなり、これはすご

大神様へのご奉仕に加えて四百大神様への感謝と奉曳が繋ぐ和の心を清らかなお白石に託して町内での試し曳などの準備を重ねてきた。そして七月二十六日から一カ月余り、週末を中心に各団の本曳が賑やかに繰り広げられる。

お白石持は「信心持」
中世以降、神宮の所領地となっ役だったが、ふだんは立ち入れな

楽しくお白石を奉献できるよう市

た伊勢の神領民がこぞってお白石い御垣内で真新しい社殿を仰ぎな

民ボランティアを募集し、地元奉
お木曳では、かつて内宮領だっならないようこまめに給水するな

み かきうちがらご奉仕できることを、伊勢の献団の木遣りや梃子方など多数のた団は内宮へ、外宮領だった団はど、一日四百人態勢で奉曳をサポて こ

人びとは神領民の特権として誇り

外宮へ奉曳するのが習わしだが、56

神領民たちの晴れ舞台

27

をもって担ってきた。

五十鈴川の清流を川曳する内宮領奉献団。

晴れやかな心で新御敷地へ（写真はすべて平成5年のお白石持）。

綱を左右に練りながらおはらい町を陸曳。

川や道路の真ん中を、揃いのハ11 28 26

12 27

17

18

2

平成25年7月25日発行

■木遣り［五十鈴川カフェ］

陸曳ガイド

コース、特別神領民によるおはら

献団による古市出発と浦田出発の内宮陸曳は、旧外宮領の地元奉長の東山勝行さん（ ）。

す」と一之木町須原奉献団梃子部

も万全の準備をしておきたいでルを失わないよう、何が起こってきるかは当日の混雑次第だろう。

す練りや最後のエンヤ曳を実施でのハイライトだ。ただし綱をゆらで賑わうおはらい町は、内宮奉献

おかい町出発の計三コースがある。い
治橋に向かうが、一番長いのは古ずれも最後はおはらい町を通り宇ねるおはらい町へ。大勢の観光客を渡り、切妻妻入りの店が軒を連

坂を下り切ったら浦田の交差点

各団のお白石奉献を迎える。

長注連縄を張り、和提灯を吊して地元では通りの両側に伊勢伝統のかみ■古市の街道

おはらい町

五十
鈴川

外宮と内宮をむすぶ間の山から内坂。大きな宮に向けて下る三百㍍ほどの急

常夜燈もあ

り、往時の

お伊勢まい

りの面影を

感じる坂道

を奉曳車が

慎重に下る。

周辺スポット［伊藤小坡美術館］

るめに携わる参拝者も多い。

ず めの み こ とをまつる佐瑠女神社もあり、芸事

さには芸能の始祖である天宇受売命

あめの う

された猿田彦大神をまつる。境内

天孫降臨の際に道案内（道開き）を［猿田彦神社］

わせて展示している。

しょう

慢の奉曳車が進む。ワン鳴りや木 歴史・物語の女性画に傑出し、明遣りを間近で感じることができる。 治から昭和にかはけて京都画壇で活躍した伊藤小坡の作品を季節に合民家の軒先が迫る狭い道を各団自■牛谷坂

市を出発するコースだ。
古市は、外宮と内宮をむすぶ旧あい

参宮街道、間の山の尾根筋に広がる町。江戸時代は、遊郭、芝居小屋などが建ち並び、参宮客たちで賑わう全国有数の歓楽街だった。
明治以降、火災や戦災にあい、今
あさ ま

は往時の面影はないが、ゆるやかの参宮気分を味わえる。

く。
「下り坂では車がコントロー

がら急な坂をゆっくりと下りていある者が後ろに回り、綱を曳きな

後ろ綱を付ける。若い衆など力の谷坂へ。坂の上で奉曳車を止め、たに

そして陸曳最大の難所である牛うしに曲がる旧街道をゆくと朝熊や神五十鈴川に面した窓辺のカウンじ
ターや和洋座席、テラス席などで、 路の山々が次第に大きく見え、昔清 流 と 緑 と 空 を 眺 め な が ら、 ゆ っ
た り と 憩 え る。 写 真 は 和 三 盆 と 白
豆のくるりセット五五〇円。

49

五十鈴川と街道筋に響きあう
神領民の心意気  内 宮 奉 献

川曳ガイド

かわ
旧内宮領の十九奉献団が川曳をい す ずから宇治橋までの約一㌔。川沿い
川 曳 の 木 遣 り は、 周 囲 に 建 物 な どするのは、五十鈴川の浦田橋下流に歩けるので、五十鈴川の自然や反響するものが少ない河原で唄わ■堰越えな雰囲気を生み出す。

れ、 天 に 通 じ る 祈 り の よ う な 厳 か

おはらい町のレトロな情緒を楽しみながら川曳を見ることができる。
山々や五十鈴公園の緑が川面に映える出発地点は見どころの一つ。
気合いの入った出初めの木遣りのほか、伊勢音頭などの踊りを披露する団もある。出発後、次第に水深が増すと、綱を押し合ったり水をかけ合ったりして遊ぶ一幕も。
五十鈴川沿いに出てくる観光客も浦田橋を越えるとおはらい町から多くなり、賑わいが増す。
烏 帽 子 岩 の 手 前 に 第 一 瀬、 岩 を 過
えぎ て か ら 第 二 瀬 が あ る。 人 数 が 少ない団はエンヤ
曳 を か け る が、増水時は一度で

体育館

こ
宇治橋

新橋を越えてしばらくすると烏ぼ し帽子の形をした烏帽子岩が現れる。
各団ともこの向かいの河原で休憩

越えられない場合 も。 見 て い る
方も手に汗にぎ

猿田彦神社
坂
牛谷

陸上
競技場

するが、その前後に川の流れが強い浅瀬の堰がある。
「天候により
川が増水すると、ここは難所にな

■エンヤ曳

る難所だ。

を曳き、梃子方は梃子棒を駆使し宇治橋の下で木遣りが唄われ、「エります。みんなが一丸となって綱て乗り越えます」と宇治奉献団木ン ヤ！」 の 掛 け 声 と 共 に 一 気 に 岸に 駆 け 上 が り、 お 白 石 を 神 域 へ 曳
き 入 れ る。 ダ イ ナ ミ ッ ク な 光 景 を宇治橋からも眺めることができる。

桜が丘

ど
二光堂

遣り部長の山中一孝さん（ ）。
堰を越えると流れはふたたび穏
やかに。神域の緑影が深くなるな
か宇治橋が見えてくる。川曳と宇［宇治浦田観光案内所］

周辺スポット巻のようだ。橋のたもとに着いた

宇 治 第 二 駐 車 場 の 横 に あ り、 内 宮

23

見
神宮会館

お伊勢まいり資料館

陸曳の団
出発点

9時30分～16時、月曜定休
入館料：一般300円
伊勢市宇治浦田2-4-65☎0596-22-2554〈猿田彦神社〉

伊勢市宇治浦田2-1-10☎0596-22-2554

治橋が一体となった風景は歴史絵
らソリの角度を変えて最後のエンや 伊 勢 志 摩 の 観 光 情 報 を 提 供。 ト

中村
桜木

ろ

イ レ や 授 乳 室、 オ ム ツ 替 え コ ー ナ

動車道
伊勢自

ろ
内宮
交通規制の詳細については、伊勢市ホームページをご覧下さい。
http://www.city.ise.mie.jp

川曳の団
出発点

特別神領民
出発点

新橋
伊勢道路
烏帽子岩
五十鈴川カフェ 宇治館
岩戸屋

行事当日は、奉曳ルート及びその周辺で通行規制がかかります。
また、内宮周辺の駐車場も利用規制がかかりますのでご注意下さい。

市営宇治 宇治浦田観光案内所
駐車場

伊藤小坡美術館

赤福 浦田橋 五十鈴
公園

9時～17時30分
伊勢市宇治浦田1-10-25☎0596-23-3033

9時～17時30分
伊勢市宇治中之切町12☎0596-23-9002

楠部
五十
鈴川
駅

こ

ヤ曳に。木遣り衆の掛け声と共に

伊勢古市
参宮街道資料館

どー、車イスの無料貸し出しもある。

伊勢IC

見

一気に上陸して坂を駆け上り、神域内に到着する。

鳥
鉄

おかげ横丁

宇治浦田

〒
線

古市郵便局

羽

伊勢総合病院

内宮奉献の奉曳コース 陸曳の団

古市 出発点
近

50

伊
ス 勢志
カ 摩
イ
ラ
イン

平成25年7月25日発行

3

う

じ

宇治奉献団

太古と変わらない清らかな禊の川・五十鈴
川をさかのぼってお白石を奉献できること
は、何よりありがたく、皇大神宮お膝元の団として、力を合わせて立派に奉献を成し遂げたいと思います。

に けんぢゃ や

二軒茶屋奉献団

え せいちょれん

江清渚連

清渚連は浜参宮で有名な二見興玉神社の氏子家であり、名に恥じないよう粛々とお白石奉献を勤め上げます。宇治橋下よりエン
ヤ曳でソリを引き上げるときの勇壮さを見てください。

ふた み う ら ち ゃ や

二見浦茶屋清渚連つ「華麗に奉曳・静粛なる奉献」を基本精神とし、出会い・交流・親睦も大切にしています。伝統行事「二見大祭しめなわ曳」も運営する実行委員をはじめ、茶屋区民が一丸となってご奉仕します。

み

三津奉献団

真新しい御垣内にお白石をご奉献できる喜びに感謝し、三津区神領民が一致協力して無事にご奉仕することを願っています。川曳では元気で威勢のある木遣りと子供連を見てください。

やま だ はら山田原奉献団

み ぞ ぐち溝口奉献団

まち出発に花を添える踊り部の「おみな衆」が約 人、女性木遣りが５人おり、おみなパ
ワーを活かして華やかに、元気に奉献します。

ひかり

光の街奉献団

新参の団ですが、皆様方のご協力を得てここまでやってこられました。若くて元気のある、団結した勇ましい奉曳を見てください。 人ほどいる子供木遣りは、団と地域の宝です。

な か む ら ちょう

中村町奉献団歳から 歳までが所属する「少壮会」が中心となり、清流の中で躍動感のある練りやエンヤ曳を披露します。

く す べ ちょう

楠部町奉献団

楠部町は神宮神田の御田植初での奉仕作業を行っており、神宮との繋がりが深い団です。お白石を積んだソリが宇治橋に近づくと、宇治橋の欄干に団の幟旗を掲げることを唯一許されています。

いち う

だ ちょう

一宇田町奉献団

77

あ さ ま ちょう

朝熊町奉献団自治会会員が 世帯と小さな団ですが、綱の先頭で３人がホラ貝を随時吹き、木遣りも 人（うち女性２人、子供７人）が唄うな
ど、ピリッと輝く奉献を目指します。
17

朝熊町が一団になって初めてのお白石持で、郷土の名産にちなんだ朝熊小菜音頭を出発前に初披露します。木遣りも総勢 人、うち子供が 人おり、元気な奉献を見てください。

か の み ちょう

鹿海町奉献団ちょう「今日はめでたや 老いも若きも みんなそろって石を曳け」と唄う木遣りのように、町が一丸となって御奉献にのぞみます。木遣り隊が烏帽子岩（宇治橋手前）から元気に飛び込むパフォーマンスも見どころです。

さくら ぎ

桜木町奉献団

川面に映える青の法被に朱色の桜の文字、華麗なソリ。威勢の良い木遣りやホラ貝の鳴り響くなか、この荘厳さがいつまでも心に残ります。

さくら

おか

桜が丘奉献団

神宮の神事に奉仕することを通して「神領民でよかった」という誇りを町民に持ってもらいたいです。団長は女性であり、お木曳と同様に今回も女性梃子がいます。

な か の ちょう

中之町奉献団すず

が おか

ソリの装飾は、基本的に幟と榊のみと伝統的に簡素です。この日のために地元の山で育てた榊を用い、簡素かつ厳粛にご奉献にのぞみます。

い

五十鈴ヶ丘奉献団

せ ふるいちくせど華美を競ったり、特別なお祭り騒ぎをした
りせず、粛々と品格のあるお白石奉献を目
指します。

い

伊勢古市・久世戸奉献団

お白石を無事に奉献できるよう、参加者全員が団結し、我が団のモットーである「楽しく、ハデに 」を実行します。

※各団の写真は前回平成5年のお白石持行事のものです。

外宮：８月17日（陸曳）

外宮：８月17日（陸曳）

外宮：８月17日（陸曳）

外宮：８月17日（陸曳）

外宮：８月17日（陸曳）
外宮：８月17日（陸曳）

内宮：７月27日

内宮：７月27日

内宮：７月27日

内宮：７月27日

当町は世帯数も少なく、質素に身の丈に合った奉献に徹し、先輩の守ってこられた伝統を続けていきます。平均年齢 歳代の一丸となった奉献を見てください。

まつした

松下奉献団

奉献団で最小規模の団ですが、一致団結
力はとても良く、全団員が心一つにして、真新しい御正殿の御敷地へお白石をお納めしたいと思います。

!!

内宮：７月27日
内宮：７月27日
49

外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月17日（陸曳）
外宮：８月17日（陸曳）

外宮：８月17日（陸曳）
外宮：８月17日
（陸曳）

45

34

内宮：７月26日
内宮：７月26日
内宮：７月27日
内宮：７月27日

内宮：７月27日
内宮：７月27日

40

内宮：７月26日
内宮：７月26日

30

18

外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月18日（陸曳）

外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月18日（陸曳）
外宮：８月18日（陸曳）

内宮：７月26日
内宮：７月26日

川曳の抱負
内宮：７月26日
内宮：７月26日
60

内宮：７月26日

川曳のソリに五色の旗を立て、その上に日の丸の扇子を掲げるのが、松下の伝統です。
地区総出でご奉仕し、平成 年に迎える松
下社の御遷宮にもつなげていきます。

77

内宮領
奉献団
27

4
平成25年7月25日発行

朝熊町

その３

かの み

くす べ

し ごう

あさまちょういち

旧内宮領の中村町や楠部町、一う だ

宇田町、鹿海町など四郷地区のうち、最も面積が広いのが朝熊山北麓の朝熊町。
「自然が豊かで空気がおいしいし、里のみなさんも和
気あいあいとしていて、町外から帰ってくるとほっとします」と朝ただ熊町奉献団団長（内宮奉献）
の森眞
みつ

光さん
（ ）
は微笑む。
町名の由来でもある朝熊山（五五五㍍）は、伊勢志摩地方の最高峰。古来より山岳信仰の対象としこんごう しょう じて、多くの人が山頂の金剛證寺に
たけみち

岳参りをした。麓の各地から造られた岳道は車の時代になって衰退したが、近年健康のために歩く人が多いのが朝熊町の集落から登る
朝熊岳道だ。山頂までゆっくり歩
いても二時間ほどと距離が短く、その中腹や山頂からは、伊勢平野

あさま

朝 熊町奉献団
内宮奉献 ７月
外宮奉献 ８月

日（土）
日（土）
五十
鈴川

朝

熊

道

もっとも大きな奉献団を組織する。

集い、約六千人が参加する、市内で石持では、老若男女、新旧住民がンが共存するまちだ。今回のお白宅地と新興の商業施設やマンショに位置する船江は、古くからの住

伊勢市駅の北側、勢田川の中流

ふなえ

その４船江
参加人数は市内最多！
〝温故知新〟のまち

岳「船江」という地名は、昔、付近に船着き場があったことに由来している。中世末期には、勢田川の水運で栄えた隣町・河崎と同様に商人宿がおかれ、河崎の補助港としての役割を果たしてきた。
長い歴史の中で多くの団が統廃

ふな え しん しゅうぐみ

日（日）
日（金）

船江神習組奉献団
内宮奉献 ７月
外宮奉献 ８月

厚生中と船江神習組奉献団団長の西田正りを保ってきたことが自慢です」

昔から大きく、それでいてまとま

ンター
（ＳＣ）
やスーパー銭湯、伊現在の船江は、ショッピングセ

丸となってお白石奉献にのぞむ。

に新調した大奉曳車で、団員が一境内の正面にある朧ヶ池は、かついう招福楠が社の歴史を物語る。

道に枝を広げる樹齢七百年以上と両神社が同じ境内に鎮座する。参ったのが始まりといわれ、現在は、廃したときに住民が産土神をまつ
ただし）。
「記録によると、平安

勢赤十字病院などが建ち、伊勢って宮川分流がここを通り、勢田川

さん
（

組』
という名がみられるんですよ」 子の生活に欠かせないエリアだ。

時代（一一六五年）の文献に『神習そんななか、町の歴史を伝えるへ注いでいた名残という。平知盛（Ｎ）

んの人が行き交うまちだ。

園 ）も。昔も今も、たくさ中学校の跡地（ 現・船江公竹内浩三が通った宇治山田

監督・小津安二郎や詩人・

そのすぐ近くには、映画には満開の蓮が迎えてくれる。

に上陸した場所とも伝わる。初夏

おぼろ が いけと語る。今回の遷宮では、第六十のがＳＣの近くにしずまる氏神・
かみのやしろ回以降途絶えていたこの雅名「神船江上社だ。
この神社は、
戦国時代、 が壇の浦の戦いに敗れた後、秘か人が自家用に作るほか販売もされ、 にまとまってお白石を奉献します。

か わらぶち

外宮の摂社である河原淵神社が退うぶすなかみ文 伊勢市立有緝小○●

23

習組」を復活させ、神領民の原点

合を繰り返してきたが「わが町は

●

●

伊勢みその
ショッピングセンター
23に立ち返ったという。平成十四年

真っ白になるほど降る霜が郷土野
こ な

伊勢の冬の味覚として人気が高い。 合同記念に『朝熊小菜音頭』を作
朝熊の森と里には、いつも新しいり、出発前に踊ります」と森さん。

菜の朝熊小菜（アブラナの一種）
をの町内会がそれぞれ奉献団を結成育む。葉はやわらかく、茎はシャ 「朝熊町は前回の遷宮までは二つキシャキと歯ごたえがあり、漬物

県営サンアリーナ内の食べるスープカフェ「ラグルッパ」では、地元食材たっぷりのスープを250円から各種味わえる。 長
時間かけて手作りしたやさしい味わいだ。写真はパンとサラダ付きのCセット550円。
☎0596-27-5350

や伊勢湾の雄大な風景が見晴らせ

伊勢市駅へ

船江公園

試し曳には約1000人が参加。本曳当日には約500mの綱を用意する。

イオンララパーク
ショッピング
●
伊勢赤十字
センター
病院
ぎゅーとらSC
ハイ
ジー店
文
○
ミタス伊勢
●
喜八屋
船江上社 ● ●スーパー、ホームセンター、書店など何でも揃うSC「ミタス伊勢」。
後方は伊勢赤十字病院。

▲ 朝熊山

23 28

朧ヶ池と船江上社。 境内では、吉王稲荷神社、朧ヶ池の祭神・龍姫命ほかたくさんの神がまつられ、さながら神々の団地のよう。
船江上社の向かいにある昔ながらのうどん店。 味を守るためにタレは創業以来、半分ずつ作り足しているのだそう。まろや
かな味にファンは多い。伊勢う
どん400円。
カレーうどん600円。
☎0596-28-2783●

朝熊川

食べるスープる。夏は山の上を吹く涼風が心地

（Ｈ）

喜八屋の
「伊勢うどん」

53

近鉄鳥羽線

朝熊駅
橋本平八
生家
伊勢志摩
スカイライ
ン

大正から昭和初期にかけてふるさとの朝熊で創作活動を続け、日本の近代彫刻に大きな功績を残し
朝熊小菜音頭の練習風景。名産の郷土野菜ととた橋本平八の生家が残る。
もに朝熊の里の魅力を伝える。

相生神社

爽やかな風が吹く朝熊山。
ライン
見鳥羽
伊勢二● 二見JCT
朝熊IC 県営
サンアリーナ
鏡宮神社

していましたが、今回初めて一つの三角州に祀られ、三方を水にするとおいしい。町内の多くのに囲まれた風光明媚な社。 朝
あさ くま
熊川対岸の朝 熊 神社の御前神で、内宮末社。

よく、空気の澄む秋から冬にかけ

わがまち自慢

風が吹いている。 

三重県立宇治山田中学校を卒業した映画監督・小津安二郎を顕彰する記念碑。 小津を偲ぶ市民により、同校の跡地である船江公園に建てられた。

わがまち自慢

小津安二郎記念碑

奉 献 団 のては伊勢湾の形もはっきりわかる
絶景ハイキングコースに。
山麓には絆の森や朝熊山麓公園など豊かな自然を活かした健康づ
くりや憩いの空間が増え、かつて

あさま

第 2 回

良材の産地としても名高かった朝
熊山の自然は懐が深い。

五十鈴川と朝熊川の合流地点

4回シリーズ────────

朝熊おろしが吹く冬は、屋根が奉 献 団 の78

17 27
朝熊山麓は裾野が広く、緑が多い。その向こうに伊勢湾を見晴らせる。

お白石持は、伊勢の各町の歴史や気風を反映しな
がら、今日まで受け継がれてきた。代表的なお白石持の町を訪ね、奉献のあらましや町の見どころ、味どころなどを紹介する。
鏡宮神社

お白石持
のまち
霊山の麓に新風吹かせる
自然豊かな山里平成25年7月25日発行

5しんめい づくり

正な姿を見せている。

神明造の特徴をあまさず備えた端

今、
新緑の杜に
新宮の御屋根がまぶしい
神域に清やかな風──

外幣殿は早くも竣工

る場所ともなっている。

参道の鳥居も真新しく
両宮表参道の第一鳥居、第二鳥

ぎ

木のみの簡素な造りを特徴としている。天空と一線を画する笠木は、一の文字をのびやかに書いた姿をイメージとする。
内宮の神域には、鳥居が総計十二基あるが、すでに九基は完成し居も、すでに新しくなった。
た。風日祈宮橋の橋詰にある二基

かざひのみのみやばし

伊勢神宮の鳥居は、社殿と同じは、橋とともに竣工。新御敷地にかさ

くヒノキの素木柱を掘立式で建て
しんめい

る神明鳥居だ。二本の柱と貫と笠ある板垣御門の四方にある四基と〝中の重〟の鳥居もすでに完成している。残るは三基だが、風日

外幣殿は臨時に大切なものを納祈宮の前の鳥居は、同宮の遷宮（平

このところ、伊勢神宮の神域はなったり、隣に建つ御稲御倉の造

建築ラッシュの活気に満ちている。 める倉で、神宝の仮納めの場所と成二十六～二十七年中予定）ととみ しねのみくら

新御敷地では、御門をはじめ、御営中はそのご祭神を仮にお遷ししみ かき

正宮の簀屋根も取り除かれ、御垣
かつお ぎ

もに再建される。

ぎてまつるなど、古くからある多目

ち

持柱を用いて建てられる習いなの遷宮が終わったのち、両正殿の棟は、いちばん最後になる。正宮のまた、現在の一対の鳥居は、西間、入口で内宮参拝者を迎える。

の棟持柱が再び活用され、二十年の棟持柱が、西詰には外宮ご正殿居として、さらに二十年間再々活

分へ、東は桑名の七里の渡しの鳥が東海道の関宿
（亀山市）
の東の追

■展示室４

がしい神域となろう。（文・乾 淳子）

水舎なども完成し、さらにすがす

夏のお白石持行事までには、手用される。

だ。宇治橋の東詰には内宮ご正殿

宇治橋の両側にある二基の鳥居越しに真新しい千木や 鰹 木が輝
一方、外宮の外幣殿は板垣に囲的な倉である。
まれた御敷地の内にあり、目にす

せんぎょ

十月に行われる遷御の儀に向かいて見える。
って、神域の各所でさまざまな準宮の心御柱となる用材を仮納めす

はしらることは難しい。現在は外宮の新

かやぶき

しんの み

備が同時進行中なのだ。
あら まつりのみや

すでに竣工したものとしては、げ へい でん

内宮の荒祭宮へ至る脇参道沿いの外幣殿がある。萱葺屋根に千木、鰹木をのせ、小ぶりな社殿ながら馬に取り付ける唐鞍皆具は古代

ひながた

複合的に相乗された姿なのだ。

展示室３では、その中の鶴斑毛御の王朝行事に列した「飾馬」の馬からくらかい ぐ講座、奉納舞台での芸能など、さ彫馬（内宮別宮・月読宮の神宝）を具で、間近に見るとその精緻さ優

かざりうま

まざまな活動が行われている。

テーマに、木工・漆工・金工・染美さに息を呑む。すべてが雛形で 式年遷宮でのみ伝わる
染織品

じんぐうぎれ一方、数多い「神宮裂」の中でつき よみのみや

展示室３・４「永遠の匠たち─

織……、いかに多くの匠たちがかあるだけに金工の彫金技術が際立

くみもの唯一染色による纐纈帛の板締の技

（組紐）
は、およ
神宝となる組物
そ五十五種、延べ二千五百㍍。そ法が展示されている。正倉院宝物

こうけちはくの中で今日では式年遷宮の神宝と織りの織物も使われる。
神宝の御彫馬六匹は、このようの研究によって長らく幻とされていた古代の技法が復活されたもの

からくみ

まず、馬体をつくる木工。柾目

してのみ四条調製されるのが唐組とができる。

えりうま

─御装束神宝の調製」では、五月

かわっているか、展示されているつ。このほか、唐鞍には手染め手

おん しょうぞくしんぽう

末に開館後初めての展示替えが行

その調製工程品から詳しく見るこ■展示室３に約六十人の匠の手を経て多年の平緒だ。王朝時代の太刀を佩く正はの檜材から彫り進むのだが、展示歳月を費やし、多数の伝統技術が装の帯であり、長さは三㍍七十㌢

また、御装束となる綾や錦の織

おり

という。

物染料の美しさを再認識する貴重出見本も、神宮所伝の織文様や植だしだ一名のみ。展示室にはたくさん（文・乾 淳子）■せんぐう館
入 館 料 ３００円 小中学生 １００円
開館時間
時～ 時 分
休 館 日 毎月第 火曜（祝日の場合は翌日）☎０５９６・２２・６２６３

れている。その糸数四百三十二本。 な展示だ。 の糸玉を付けた「唐組台」が置か術を要し、その技を伝える匠はたと長い。組物の中で最も高度な技

ひら おの馬体に多くの斑点が見られるの

まさ め

われた。

つるぶちげのおんご遷宮まであと二カ月余り︒
神域で︑伊勢のまちで︑着々と準備進行中！

外宮・まがたま池の畔に昨年四月オープンした「せんぐう館」は、鶴斑毛御彫馬の工程をみる
開館一年余りで入館者が五十万人

は、木彫家がこれぞと思う日本在石膏型にとり、檜材へと転写して彫り進む工程を示すものだ。
次に、漆工による彩色。生漆を染み込ませるなど下地塗りだけでこの組台で幅十二㌢の唐組平緒を一日に組めるのは、わずか一㌢という。

30

少なくとも九工程、その後顔料で上塗りして、ようやく馬体の毛並を描く段取りとなる。

4 16

式年遷宮で新しく調製される神

写真上／内宮・外幣殿。 写 真 右 ／ 外 宮
第一鳥居。

9

を超えた。
「式年遷宮」を伝える

唐組台の展示。

内宮・第二鳥居。

常設展示のほか、折々の特別企画、 宝に六匹の檜彫りの御彫馬がある。 来の馬の形態を粘土で形作って、「せんぐう館」
展示替え
式年遷宮でのみ伝わる神宝の美と技を初公開

神宝・御彫馬の調製工程品の展示。

植物染料による絹色糸。

6
平成25年7月25日発行

「神都線」は、三重交通の前

合わせ、運行を開始した。

重交通が第六十二回式年遷宮にバスで、同線を運行していた三「神都線」をモデルにした新型

勢市内を走っていた路面電車

ス」が仲間入りした。かつて伊

手段にレトロな車体の「神都バ

今年七月、お伊勢参りの交通

部にまでこだわりをみせる。最り革には本革を使用するなど細器具や手すりは真ちゅう製、つどできる限り木目調とし、照明現。車内でも、窓枠や床、壁な員への聞き取りを元に忠実に再などは、当時の設計図やＯＢ職

ール、路面電車特有の丸い屋根

イト、架線から電気を集めるポ特徴だった取り外し式ヘッドラ

た珍しいバス車両だ。神都線のらの雰囲気であたたかみがあり、 都バス」利用券の事前購入が必月の式年遷宮に向けて盛り上がる伊勢のまちでも多くの参拝客をお迎えする準備が進んでいます。
懐かしくて新しい、伊勢のまちの話題を３つお届けします。

「ようこそ伊勢へ！」伊勢の玄関口（伊勢市駅前広場で）ヒノキ鳥居がお出迎え

勢市駅前にヒノキの鳥居が完成

伊勢市の玄関口ともいえる伊どによる鳥居建立委員会を中心

建築の募金は伊勢商工会議所なる宮域林より提供された。鳥居

一方、伊勢商工会議所では遷納市で販売され、にぎわった。

同じ全国の珍しい物産が外宮奉の後、北御門広場でその物産とにした。伊勢市駅と駅前広場の整に行われ、総計約千六百二十万

きた み かど

備に合わせたもので、二十五年催された。

の祭」（講師・神崎宣武氏）も開宮フォーラム「式年遷宮と日本円の寄付が寄せられた。
この日は、早朝から全国各地の物産の外宮奉納が行われ、そ化などにともない、団の維持、技術の伝承など厳しい状況を迎える町の現状が浮かび上がった。

そこで同舎が、行事を二十年後町のアイデンティティーを育んに、伊勢の民俗行事として、各全奉献団を対象にアンケート調本を発刊するにあたり、四月に行事のようすや歴史をまとめた

う予定だ。

などの視点からも調査をおこな

か、世帯数の現象や構成の変化

俗などを調査・記録していくほ

向けて、お白石の保管場所、習今後は、伝統や技術の伝承へ至った。

談。双方で調査団を結成するに七月二十六日から始まる「おできた行事でもある。伊勢文化査を実施。その結果、少子高齢ために重要な行事であるととも

お白石持は、遷宮を遂行するとしてまとめる予定だ。

材へ出向き、今年度末に報告書

ど二十名が各町や奉曳当日に取教員や学生、同舎のスタッフな井治男氏）をこのほど結成した。

団」（団長・同学文学部教授 櫻「皇學館大学お白石持行事調査

大学と伊勢文化舎では、合同でにつなげるために櫻井教授に相神領民の伝統を後世へ「お白石持行事調査団」結成

五㍍。用材は伊勢神宮が管理す鳥居の高さは五・三㍍、幅四・成を祝福した。

テープカットに臨み、鳥居の完

神宮からは大宮司、少宮司も外宮前広場まで行進した。

たちが続いて、外宮参道を通り、くぐり抜け、そのあとを参加者

子ども神輿がにぎやかに鳥居をみこしず、子供たちが奏する鼓笛隊やれたのは、六月八日のこと。ま鳥居の「くぐり初め」が行わこととなった。

ぶりに駅前に鳥居が建立される

２

いち に さん

伊勢 ま ち の 話 題 １２３身にあたる宮川電気が明治三十昔の伊勢にタイムスリップ「神都バス」
でのんびりお伊勢参り

六年（一九〇三）に開業。戦後に新型のワンステップバスを改装

いち

は山田駅
（現・ＪＲ伊勢市駅）をしたため、車いすでの乗車も可

しん と

起点に伊勢神宮の外宮前、内宮内宮間を結ぶルートを一日五往

ＪＲ・近鉄伊勢市駅から外宮・奈良県から内宮参拝に訪れた

能だ。

復運行している。乗車には「神前や、二見を結び、参拝者や観光客に親しまれた。車の普及に
）は、
「 昔なが

要で、発売枚数は各便四十八枚。

三宅幸徳さん（に惜しまれながら廃線。代わり
とても乗り心地が良かったでより、昭和三十六年（一九六一）に路線バスが走り始めた。

伊勢市駅前、外宮前と内宮前でu

鳥居竣立の日、伊勢の子供たちが先頭をきり、総勢500名によってくぐり初めが行われた。

白石持行事」に合わせ、皇學館

さん

３

す」
。昔の伊勢に思いを馳せな40

がら、お伊勢参りができそうだ。 販売している。

9 8

徹底的に路面電車風にこだわっi「神都バス」は、外観も内装も65

上／モデルは、昭和12年（1937）に製造された神都線モ541形式543号
車。神都線に入線した最後の車両だ。
左／木目調を基調としたレトロな車内。
室内灯の型やモケットの色調は当時の車両を再現。左下／７月３日の出発式で、伊勢市の観光PRキャラクター・
はなてらすちゃんから花束を受ける運
転手。その制服も当時を再現した。

10舎では、今年十一月にお白石持

桜木町で展示されているお白石。

昭和35年頃の伊勢市内を走る路面電車「神都線」。
大人７００円（普通運賃４１０円＋特別車両料金２９０円）、小児５００円（普通運賃２１０円＋特別車両料金２９０円）
利用券発売所・伊勢市駅前／外宮前
時 分～運行終了まで
・内宮前
時～運行終了まで
三重交通伊勢営業所☎０５９６・２５・７１３１

6月27日に行われた顔合わせと意見交換会。

１

平成25年7月25日発行

7み

さ い か ん日㊏～ 日㊐

伊勢の匠展

な

き り

日㊏～ 日㊐「お白石持行事」
について深く知ろう

さるめ

佐瑠女神社例祭

す

さ い

げ ん

そ

さ い

会期 開催中～ 月 日（日）
９時～ 時 分（入館は 時まで）
神宮徴古館 ☎０５９６・２２・１７００

かん■第六十二回神宮式年遷宮展（神宮徴古館）「御白石」

日（土） 時 分～、 日（日） 時～‌
伊勢市、佐瑠女神社（猿田彦神社境内）
猿田彦神社 ☎０５９６・２２・２５５４

日㊐

あ い

愛洲氏顕彰祭・剣祖祭
愛洲影流を生んだ剣の達人・愛洲移香斎
久忠を顕彰する祭で、日本全国、海外から剣の達人が集まる。慰霊祭や演武、詩吟の奉納の他、子供たちによる白熱した
野試合も行われる。

ぼ

８時
‌ 分～
南伊勢町五ヶ所、愛洲の館
愛洲の館 ☎０５９９・６６・２４４０

ぬ い

下旬 抜穂祭

神嘗祭はじめ、諸祭典にお供えする御料米の初穂を抜き奉る祭。
時‌～
伊勢市楠部町、神宮神田
神宮司庁 ☎０５９６・２４・１１１１

写真展 「日本人のこころ」〜神宮の森〜
第 回式年遷宮を迎える神宮の森の知ら
れざる自然の美しさ・奥深さに迫る写真展。入場無料。
●常設（平成 年春頃まで）
９時～ 時（最終入場は 時 分まで）
伊勢市、五十鈴蔵（おはらい町通り・赤福本店横）（株）赤福
０５９６・２２・２１５４●デー
 タは７月 日現在。まつり・イベント
は主催者側の都合により、変更になる場合があります。お出かけの際はあらかじめ電
話でご確認ください。

ちょう こ

芸能の神・天宇受売命をまつる佐瑠女神社の例祭。 日の宵祭ではステージイベ
ントもあり、境内を埋め尽くす提灯の点灯は壮観で美しい。
神宮徴古館
では現在、第六十二回神宮式年遷宮展「御白石」を開催中だ。
本展示では、
お白石持行事と神領民との関わりにスポットを当てている。まずはその歴史について、写真パネルや絵巻物などによって紹介。なぜ敷石をするようになったのか、また戦後、お白石持行事が一時中断となったときに伊勢市民の尽力により復活したことを紹介。奉献団にまつわるものでは、白石奉献の木遣歌やざい
法被コレクション、木遣りの采、奉曳車の模型などを展示。白石・清石の標本を設置して、その材質なども説明している。
お白石持行事がどうやって始まり、なぜ今のようなかたちになったのか、理解を深められる内容だ。

11

夏の伊 勢 志 摩のまつり・イベント情 報

し お は ま伊勢春慶など、伊勢の暮らしを支えてきた素朴かつ精巧な匠の技の数々を、一堂に集め展示。手作り教室も行われる。
時
伊勢市、おかげ横丁‌～ 時 分
おかげ横丁総合案内 ☎０５９６・２３・８８３８日㊋～ 日㊍河崎音頭踊り河崎音頭と踊りは日本のいくつかの盆踊りの源となったもの。音頭は三味線や太鼓などにあわせ、浄瑠璃をベースとする
独特の節回しで歌う。踊りは素朴でゆっくりしたテンポのもので、風情がある。
時‌頃～、小浜は 時～（予備日 日）‌日・鳥羽市中之郷、中之郷公園
日・伊勢市朝熊町、ふれあい会館
・鳥羽市小浜町、小浜漁協前
日・伊勢市鹿海町、公民館下の祭典場
・鳥羽市藤之郷、西念寺境内
・鳥羽市小浜町、小浜漁協前
朝熊町会館☎０５９６・２２・３４５２
鹿海町公民館 ☎０５９６・２５・０４５５
小浜町 ☎０５９９・２６・２６６８（保存会代表・浜口）
中之郷 ☎０５９９・２５・７４１８（保存会代表・井村）
藤之郷 ☎０５９９・２５・２５７３（町内会会長・岩本）

日㊌ 波切の大念仏

志摩市大王町一帯に伝わる盆供養。和傘の周囲に幅 センチほどの布が垂らされた傘ブク（傘鉾）に、新亡の家族が小さな提灯や故人の遺品をつるし、念仏を唱えながら輪をつくって回る。
時‌頃～ 時頃志摩市大王町波切、波切漁港広場
志摩市観光協会 ☎０５９９・４６・０５７０

時 分頃～
‌
日
（木）
・伊勢市円座町、正覚寺‌
日（金）
・伊勢市佐八町、公民館前広場
伊勢市文化振興課 ☎０５９６・２２・７８８４

17

uqw
17

い せ び と 歳 時 記

下旬

御塩浜の採鹹作業

さ い

剣祖祭

御料のひとつ御塩をつくるための鹹水（濃縮された海水）を採集する作業で、昔ながらの入浜式製塩法をみることができる。
伊勢市二見町西 御塩浜
神宮司庁 ☎０５９６・２４・１１１１

１日㊍
外宮さんゆかたで千人お参り
下段参照。

２日㊎～ 日㊌

夏の鳥羽湾毎夜連続花火
かんこ踊り

日㊍～ 日㊎鳥 羽 の 小 浜 湾・ 佐 田 浜・ 安 楽 島 湾 の い ず
れ か で 期 間 中 の 毎 夜、 約 １ ０ ０ 発 の 花 火が打ち上げられる。

シャグマと呼ばれる白馬の毛で作られた
かぶりものを振りながら、かがり火を中心に、羯鼓を叩いて夜更けまで踊る精霊踊り。県の無形民俗文化財。

お い ず

み

30

）
は８月

伊勢文化舎代表 中村 賢一の伊勢にお出掛けください。

ー ！ で暑気払い。この夏、祭一色

夏は曳き手もギャラリーもエンヤ

石奉献の様子をリポートします。今号にわたり、内宮領、外宮領のお白

本紙では今号、次号、次々号の三伊 勢 か ら の 便 り

※次号
（ＮＯ

日発行予定です。

８月１日（木） 時頃～
伊勢神宮外宮およびその周辺
伊勢市観光協会
０５９６・２３・３７０５

八朔参宮の風習を伝える
伊勢らしい夏の風物詩。今年は、遷宮を奉祝し、外宮周辺で踊りな
どさまざまな
催しがある。
毎年恒例の屋台はもちろん、
今年は富山県
よ たかあんどん
福野の火の祭典・夜高行燈が外宮参道を練り歩く。せんぐう館奉納舞台でも天地
人の津軽三味線の演奏やケント・モリの舞、劇団伊勢によるジャンボ神話紙芝居が楽しめる。当日は特別に夜間拝観ができ、外宮、月夜見宮に二十時までお参りできる。

■伊勢神宮 外宮さん
ゆかたで千人お参り

八朔にはゆかたで外宮さんへ

30

18

16

16

18

17

30

1

14

時
‌ 分～
鳥羽市、小浜湾・２～３日と 日～ 日／佐田
浜・４日～ 日／安楽島湾・ 日～ 日
鳥羽旅館組合 ☎０５９９・２５・５０９６

日㊏ 大淀祇園祭と花火大会

疫病除けと農・漁業の繁栄を祈る祭。町内を一巡した山車を２隻の漁船に乗せ、大淀漁港を周遊する海上渡御は見もの（ 時頃から）。 時からは数千発の花火が夜空を彩る。

か ざ ひの日㊐ 風日祈祭

17

16

16

30

q

21

17

26

a

16

uqw

25

30

15

40

19

uqw
10

10

15

8

a

28

9

17

12

15

uw

uqw

16

25

本紙を購読ご希望の方は、ご住所・お名前・
電話番号・号数・部数を明記の上、下記の料金案内をご確認いただき、伊勢文化舎までお送りください。（１・６・８号在庫なし）
・１～５部
送料１００円（切手可）
・６～１０部 送料２００円（切手可）
・１１部以上	送 料は着 払い。 別 途 梱 包 料
５００円が必要です。
（注）
１０１部以上は料金が異なりますので、お問い合せください。
〈お問い合せ・送付先〉〒516-0016 伊勢市神田久志本町1474-3
伊勢文化舎内「いせびとニュース」係
ＴＥＬ０５９６・２３・５１６６

11

62

17

30

30

時
（御神輿）
、 時～
（山車）
‌～
多気郡明和町大淀
業平会館 ☎０５９６・５５・４０７７

19

13

qw
16 15 18

u10

農 作 物 や 五 穀 の 実 り が、 風 雨 の 災 害 も 無
く豊かであるよう、御幣を捧げて祈る。
uqw

uqw

購読のご案内御塩浜の採鹹作業

uw
10

月

月

13

qw
14 13 20

15

u

7
8
28

14
uqw
17

uq

qw
20

u

3
17

uqw
10

4

外宮
‌５時～、内宮９時～
伊勢神宮
神宮司庁 ☎０５９６・２４・１１１１

かんこ踊り

8
平成25年7月25日発行