映像でみる

フェスティバル２

京と右京に伝わる伝統芸能
今回の今回の講演会イベントは、「映像上映とパネル展示」
デジタル化した京と右京に伝わる伝統芸能や民俗芸能
は、京と右京に伝わる伝統芸能や民俗芸能の記録の記録フィルムを披露するために企画されました。
フィルムをデジタル化したものを披露するために企画されました。
昭和期の記録映像を収めたフィルムやビデオテープはいまや老朽化が進み、デジ昭和期に撮影された映像記録フィルムやビデオテープは老朽化が進み、デジタルタル化することが急務です。
今回の事業では、デジタル化、アーカイブ化できたもの化することが急務でした。今回の事業で、デジタル化、アーカイブ化し、当時の様子を紹介し，当時の様子を後世に伝える機運を盛り上げたいと思います。
を少しでも後世に残すことができれば幸いです。

2022年

日時

1月22日

講演

土

「京と右京に伝わる民俗芸能」

13:00 開場／ 13:30 開演

会場

佛教大学宗教文化ミュージアム
佛教大学 広沢キャンパス〒616-8306 京都市右京区嵯峨広沢西裏町5-26 TEL:075-873-3115
https://www.bukkyo-u.ac.jp/museum/

定員定員70名（当日入場先着順）

お申込お申込不要

同時
開催

2022

1

11 31
火

月

解説

「民俗芸能フィルム資料のデジタル化」
長谷川奨悟 佛教大学宗教文化ミュージアム学芸員

上 映 ＆ 実演

「嵯峨大念佛狂言」

入場無料

映像上映とパネル展示

八木 透 佛教大学 歴史学部教授

演目「土蜘蛛」

今回デジタル化された昭和51年の映像と実際の演技を比べてみよう

右京を中心に、京に伝わる伝統芸能や民俗芸能をパネルとして展示しています。

大念佛狂言・・・・・・壬生狂言・嵯峨狂言・千本ゑんま堂狂言
念佛系の伝統芸能・・・京の六斎念仏
右京の伝統芸能・・・・太秦牛祭・木遣音頭
右京のお祭り・・・・・嵯峨祭の剣鉾差し・嵯峨お松明 etc･･･
ゼスト御池での展示

開催
予告

保存会による2022

2

映像上映と解説26

土 13:00 〜

嵯峨狂言保存会による解説と、ディスカッション
イベントです。
申し込み不要ですので、会場にお越しください。
会場

嵯峨狂言堂 嵯峨釈迦堂（清凉寺）境内〒616-8447 京都市右京区嵯峨釈迦堂藤ノ木町46
etc･･･
嵯峨狂言堂

主催／嵯峨大念佛狂言保存会
協力／佛教大学宗教文化ミュージアム

本事業は、令和３年度文化芸術振興費補助金（地域文化財総合活用推進事業）の助成を受けて実施する「京都の文化遺産総合活性化事業」の一部です。

フェスティバル２
映像でみる
京と右京に伝わる伝統芸能
デジタル化の意義とは上映と実演「嵯峨大念佛狂言」 演目「土蜘蛛」
嵯峨大念佛狂言保存会

伝統芸能の歴史において、そのほとんどは絵巻や口伝により伝えられ、映像記録に残っているものは昭和期に入っ

嵯峨大念佛狂言は、この佛教大学宗教文化ミュージアムてからだ。しかし、その映像も当時の記録媒体の劣化はもちからほど近い清凉寺（嵯峨釈迦堂）の境内にある狂言堂で執り行われている民俗芸能である。壬生、千本ゑんま堂と並びろん再生機材の変遷も激しく、もはや再生することも困難

京の三大念佛狂言として知られる。になってきた。かつては、そういった再生困難な媒体は捨て弘安2年（1279）、円覚上人によって始められた清凉寺の置かれ、貴重な映像は二度と顧みられることはなかった。

大念佛絵に由来するとされる。昭和期に入り、後継者問題で今回、現在のフォーマットでデジタル化し保管し直され一旦中断されるが、昭和50年（1975）10月に嵯峨大念佛狂た、かつての映像記録を後世に伝えるという意味でも非常言保存会を結成し復活を果たした。昭和61年（1986）に国に意義のある事業となる。の重要無形民俗文化財に指定された。

今回の上映と展示は、デジタル化された貴重な映像をご今回は、昭和51年（1976）に撮影された出張公演で披露覧いただく機会として企画されたものである。

した演目「土蜘蛛」を、デジタル映像でご覧いただくほか、保存会による現行の「土蜘蛛」の実演を通じて、見比べていただける大変貴重な機会となっている。

講演「京と右京に伝わる民俗芸能」

上映フィルム情報

講師プロフィール

八 木所

有

嵯峨大念佛狂言保存会／松井秀夫

透 Toru Yagi

撮影場所

三重県津市文化会館
撮影日時

1955年（昭和30）年 祇園祭鉾町の家系に生まれる。京都生まれの京都育ち 生粋の京都人
同志社大学文学部卒業 佛教大学大学院博士後期課程修了 文学博士
現在、佛教大学歴史学部教授 専門は民俗学
世界鬼学会会長、日本民俗学会監事、京都民俗学会会長、祇園祭綾傘鉾保存会理事、京都府および京都市文化財保護審議委員ほか多数歴任
毎年、祇園祭山鉾巡行および五山送り火には実況解説役としてテレビ出演している。

昭和51（1976）
年10月撮影仕様・時間
カラー・サイレント・11分
原版形態
８mmカラーフィルム原版からMP4へ変換

アクセス
佛教大学 宗教文化ミュージアム
大覚寺

10 26 59

広沢池

一条通

北嵯峨高校

（清凉寺境内）清凉寺

佛教大学宗教文化ミュージアム

山越中町
特 8 11

嵯峨中学校
広沢小学校

62 72 92 94

嵯峨小学校

新丸太町通

広沢御所ノ内町

嵯峨嵐山駅前

11 91 93 特 93

至 京都

11 91 93 特 93

至 亀岡

JR 嵯峨嵐山

鹿王院

車折神社

嵐電（京福電鉄嵐山線）

有栖川嵐山

嵐電

お問合せ先嵯峨大念佛狂言保存会〒616-8447 京都市右京区嵯峨釈迦堂藤ノ木町 46075-861-0343

清凉寺（嵯峨釈迦堂）
www.sagakyogen.info
vtmi19509@leto.eonet.ne.jp

至 帷子ノ辻嵯峨嵐電

無◆開館時間10：00 ～ 17：30※入館は 17：00 まで料◇ 市バス
・59 号系統（一部）「広沢池・佛教大学広沢校前」下車すぐ◆休 館 日・10・26・59 号系統「山越」下車 西へ徒歩 13 分
・11・91・93 号系統 「広沢御所ノ内町」下車 北へ徒歩 8 分◆駐 車 場◇ JR 山陰本線 嵯峨野線
・「嵯峨嵐山駅」下車 北へ徒歩 20 分

日曜日・祝日大学の定める休日 ほか※特別展会期中は月曜日が休館
普通車 30 台（無料）自転車・バイク駐輪場あり◎ 館内に飲食施設はございません
至 花園

嵯峨釈迦堂前
28 91

至 渡月橋

至 福王寺

至 清滝

大覚寺

嵯峨狂言堂

山越広沢池・
佛大広沢校前59◆入 館 料

嵯峨狂言堂

特 93 号系統◇ 嵐電（京福電車 嵐山本線）
・「車折神社駅」下車 北へ徒歩 15 分

清凉寺境内
◇ 市バス
・28・91 号系統 「嵯峨釈迦堂前」下車 西へ徒歩 5 分◇ 京都バス・62・72・92・94 号系統 「嵯峨釈迦堂前」下車 西へ徒歩 5 分◇ JR 山陰本線 嵯峨野線
・「嵯峨嵐山駅」下車 北へ徒歩 15 分
◇ 嵐電（京福電車 嵐山本線）
・「嵐電嵐山駅」下車 北へ徒歩 15 分

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、お客様には安心して展示・上映を楽しんでいただけるよう対応いたします。
また、今後の新型コロナウイルスの感染状況によっては、やむを得ず上映を中止する場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。
ご来場の際には必ずマスクの着用をお願いいたします。