独創的なデザインが凌ぎを削る業界で、ひときわ異彩を放つキャリングケースがあった。一切の甘さを排除したジュラルミンケース、斬新なフォルム、洗練のクロコダイル…。フルハンドメイド・アブソ
ルートブランド「エアロコンセプト」が生み出す、本格かつ異端に貫かれたプロダクトの数々は、世界のセレブリティに愛され、ハリウッド映画にも登場した。そのエアロコンセプトと出会ったのが、ジュエリーという異業種にありながら同じように本格かつ異端の道を歩むカシケイだった。必然のごとくコラボレーションがはじまり、両者のクリエーションを化学反応させ、いまだかつて目にしたことのない《ヘリテージリング》へと結実した。ジュラル
ミンと革とブラウンダイヤモンドの美しい邂逅、永遠のロマンとストーリーが織りなす輝き。身につける男性の心を豊かにし、無上の喜びを味わっていただく、そんな《ヘリテージリング》でありたい。

本格かつ異端。
その道を極める二者の邂逅photo=

本田晋一
SHINICHI HONDA

text=

大和田瑞穂

MIZUHO OOWADA

男のロマンを象った飛行機に、億年の歴史の証しでもあるダイヤモンド。身につけることは無上の喜びである。
30

永遠 のロマン を身 につける。

Only 100 pieces in the world!
K18 YEAR RING 2018
WITH BROWN DIAMOND〈AIRCRAFT〉
Onyx Base
Lapis lazuli Base
Black Shell Base

飛行機は、男の子の憧れであり、永遠の男のロマ永遠のロマン。僕はダイヤモンドにもそれを感じる。

ンだ。僕も子どもの頃はよく模型をつくって遊んだ

30 億年を超える時の流れのなか、地下深いところりした。飛行機の構造体というのは実に面白い。

で変化し、生成され、温度と圧力などの条件が重エアロコンセプトという会社は、もともと飛行機のなったある一瞬に噴出し、我々の手の届く所に出パーツをつくっていたので、今回のコラボレーショ現したと聞く。それはまさに地球という星が生んだンの象徴を何にするかと考えとき、真っ先に飛行機奇跡だ。手にすることはロマンチックな行いだ。男だと思った。そして、誰の心にもある飛行機を描きのロマンを象った飛行機に、30 億年の歴史の証したいと思い、最新型ではなく、ちょっと昔懐かしいでもあるダイヤモンド。身につけることは無上の喜旅客機をモチーフにした。

びであると、僕は伝えたい。
わかる人にはわかる。
（菅野敬一）

Onyx

Lapis lazuli

Black Shell【飛行機】
オニキス Onyx
イエローゴールドタイプ HT1802OYG
ブラウンゴールドタイプ HT1802OBG
ラピスラズリ Lapis lazuli
イエローゴールドタイプ HT1802LYG
ブラウンゴールドタイプ HT1802LBG
ブラックシェル Black Shell
イエローゴールドタイプ HT1802BYG
ブラウンゴールドタイプ HT1802BBG
各 770,000 円（税込）＊ブラウンダイヤモンドを使用＊地金は K18＊AERO CONCEPT オリジナルケースにセットされます＊リングとケースに同じシリアルナンバーが刻印されています＊限定数：100 個（限定品のため、品切れの際はご容赦ください）＊リングサイズは指定できません巷には、ただブランドとブランドを組み合わせてコラボレーションと言っているようなものもあるが、僕の考え方は違う。まず「心」が共同作業を始めないと、真の意味のコラボレーションにはならない。心が共同作業をするには、個人であれば「人」、会社であれば「アイデンティティ」が何より大切だと思う。

エアロコンセプトのアイデンティティは、「ものづくり屋」だ。どんなものづくりかと言えば、僕が好きなもの、欲しいものをつくる。じゃあ、菅野が好きなもの、欲しいものは何かというと、一口に言えば「心が豊かになるもの」だ。経済優先の時代に求められる安くて便利で効率的なものとは正反対かもしれない。材質を選りすぐり、深く熱い想いを込めて、腕のいい職人がつくる。つくったものがたとえ不便だとしても、不便と引き換えに「格好良さ」がある。使う人の心が豊かになる。

カシケイと出会った時、そんなエアロコンセプトのアイデンティティと共通するものを感じた。地球という星が生んだ奇跡のようなダイヤモンドを大事に扱うという行為は、なんとロマンチックなことか。まずそこに僕は魅了された。ロマンのある、心が豊かにKEIICHI SUGANOなるジュエリーをつくっているカシケイとのコラボレーションが、そこから始まった。

職人｜菅野敬一

KEIICHISUGANO

菅野敬一（すがの・けいいち）

1951 年東京都生まれ。 早稲田実業
高等学校を卒業後、働きながら夜間大学に通い、祖父が創業した精密板金加工工場「菅野製作所」に入社。父の後を継ぎ 3 代目社長に就任した
ものの 2 年後にはバブル 崩壊に伴い倒産。 その後、取引先の協力などもあって再建。「死ぬまでに自分の欲しいものを作ろう」との信念を貫き、「エアロコンセプト」というブランドを開発。 菅野の作る航空機部品の技術を応用した鞄や各種ケースは、モナコ国王、ウェストミンスター公、ジョージ・クルーニー、ロバート・デニーロなどハリウッドスター、世界の著名人、セレブ層から高い評価を得ている。

Onyx

Lapis lazuli

Black Shell【雉】

オニキス Onyx
イエローゴールドタイプ HT1801OYG
ブラウンゴールドタイプ HT1801OBG

ラピスラズリ Lapis lazuli
イエローゴールドタイプ HT1801LYG
ブラウンゴールドタイプ HT1801LBG

ブラックシェル Black Shell
イエローゴールドタイプ HT1801BYG
ブラウンゴールドタイプ HT1801BBG
各 770,000 円（税込）＊ブラウンダイヤモンドを使用＊地金は K18＊AERO CONCEPT オリジナルケースにセットされます＊リングとケースに同じシリアルナンバーが刻印されています＊限定数：100 個（限定品のため、品切れの際はご容赦ください）＊リングサイズは指定できません良いのはその人自身だ。
（菅野敬一）柏という樹は、落葉広葉樹でありながら、秋ににつけた人がストーリーを語るとき、一番格好

一方、リングの側面には「柏」の葉をあしらった。

えないところの格好良さに通じる。リングを身たことだが、雉は日本の国鳥でもあるらしい。

された想い、背景にあるストーリーなどは、見強さの証しとして、雉を象ったのだ。
後でわかっ見えないところの格好良さがある。雉や柏に託モティーフにした。勇敢さの象徴として、男のねた。格好良さには、一目でわかる格好良さと、思う。だから、雉をヘリテージリングの一つのを守る親の気持ち、家族を守る男の気持ちを重さの、猿は賢さの、雉は勇敢さの象徴だと僕はが揃うまで古い葉が残る。そこに僕は、子ども太郎」のお供と言えば、犬、猿、雉。犬は忠実い葉が残っているのだそうだ。次の世代の新葉猛果敢に激しい闘いを繰り広げる。昔話で「桃葉が枯れても落ちず、翌春の新葉が揃うまで古「 雉 」は、 勇 敢 な 鳥 だ。 縄 張 り を 守 る た め に 勇勇敢さの証しを語る。

Only 100 pieces in the world!
K18 YEAR RING 2018
WITH BROWN DIAMOND〈PHEASANT〉

Onyx Base
Lapis lazuli Base
Black Shell Base