PYROMINI-J 20220428

PyroMini (パイロミニ) 型
最大180℃の高温雰囲気使用可、 工業用放射温度
主な特長•
••••
•
•
•
タッチスクリーン付PyroMini(パイロミニ）•

センサ用ケーブルの振り回しても 耐ノイズ性能保持、ロ
ボットアーム取付に最適
4-20MA とRS485 MODBUS出力信号
24VDCの警報リレー搭載（オプション）
測定温度範囲、－20℃~+1,000℃又は100℃～2,000℃の2機種提供
タッチスクリーン又はMODBUSにより4-20MAスケーリン
グ、放射率及び反射エネルギー補正など設定可
警報を画面の色の変化で明示
冷却なしにセンサの周囲温度180℃可（PM-HAシリーズ）、PM-JAシリーズは最大120℃可
全ての型式で放射率変更が可能、紙、樹脂、食品及び塗装など多用途
MICROSDカード採用（オプション）、タッチスクリーン及びMODBUS出力からデータロギング可能

汎用PYROMINI(パイロミニ）

PYROMINI 2.2(パイロミニ2.2）金属用••••••

高温用センサヘッドの使用により冷却なしで 120°
C 又は 180°Cまで使用可能
紙、食品、塗装表面、塗装金属、その他、広範囲の材質の温度測定に適合
センサヘッドの付属ケーブルは耐ノイズ性能を備え、ロボットアームなどに取り付け可能 (-JA, -HA 型式のみ）
温度測定温度範囲：-20°
C to 1000°
C

一般仕様

PyroMini 2.2
高温用
温度測定範囲-20°
C から 2000°
C(詳細は別ページの型式参照)
出力
4 から 20 mA 又は RS485 Modbus (最大247台のセンサをMODBUS（モドバス）ネットワークに接続可能)
警報(-CRTと -BRT 型式のみ) 2 x 単極切替警報リレー
定格：24 V DC, 1 A, isolated 500 V DC
精度
± 1°
C 又は 1% のどちら ± 2°
C 又は 1% どちらかか大きい値
大きい値
繰返し精度
± 0.5°C 又は 0.5%, どちらか大きい値
視野角（D/S比）
選択オプティックスによる (別ページ参照)
放射率設定範囲
0.20 から 1.00
放射率設定方法-CRTと -BRT 型式: タッチスクリーンから-BB and -BRT 型式: RS485信号から-CB型式: アンプ内の２つロータリスイッチ
応答時間, t90≥240 ms (90% 応答)
測定波長8 から 14 μm
2.0 から2.6 μm
供給電源電圧24 V DC ± 5%
最大消費電流100 mA
最大ループインピーダンス
CB and -CRT 型式: 900 Ω (4 から 20 mA output)
最大温度スパン (-CRT 型式)
温度測定温度範囲
最小温度スパン (-CRT 型式)
100°
C

機械仕様
容器材質
外形寸法
取り付け

PyroMini
汎用•

Sensing Head
ステンレス製 316
Ø 18 x 45 mm (接続図参照)
M16 x 1 mm ネジ

Electronics Module
アルミダイキャスト
98(w) x 64(h) x 36(d) mm
Two M4 ネジ穴又は 壁面取付 (別図参照)

反射がある金属ローラ及びその他の金属表面温度を精度よく測定する短波長を採用
温度測定範囲：100°
C to 2000°
C
オプティックスの選択により離れた過熱表面の測定を実現

ケーブル長 (センサヘッドからアンプモジュールまで)
1 m (標準), 最大 30 m (オプション)
1 m ケーブルを含む重さ約390 g
ケーブル接続
着脱可能端子台 (配線参照)、配線サイズ: 28 AWから 18 AWG
ケーブルグランド
ケーブル外径 3.0 から 6.5 mmのケーブルに適合

環境仕様
保護等級

使用周囲温度

使用相対湿度RoHS 準拠

センサヘッドアンプモジュー
ル(スクリーンなし)
IP65 (NEMA 4) IP65 (NEMA 4)以下参照 *0°
C から 60°
CMaximum
95% noncondensing
Yes

使用周囲温度(センサヘッド)
汎用PyroMini: 0°
C から 180°
C, 型式による (別ページ参照)
PyroMini 2.2: 0°C から 70°
C

EMC規格準拠EMC Directive EN61326-1:2006 (Electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Industrial)及びその他のノイズ関連規格準拠：
IEC 61000-4-2,-4-3,-4-4, -4-5と-4-6 (industrial standards for electromagnetic immunity と emissions)

CALEX テクノロジー株式会社℡ 045-228-9447/fax045-228-8466

0°
C から 60°
C

最大95% 結露 Maximum
しないこと
95% noncondensing
Yes
Yes

アンプモジュール(タッチスクリーン付)-

https://calextechnology.com

1/5

PYROMINI-J 20220428

タッチスクリーン（-CRT & -BRT型式）
オプションのバックライト付タッチ・スクリーンイ
ンタフェースは測定温度の大きく且つ明るい表示を提供、またセンサのコンフィグレーションも出来ます。
グラフ表示により温度履歴表示も可能です。
警報モードになると画面の色が変化するため即座に異常確認できます。警報モードとレベル変更もタッチスクリーンで可能です。

タッチスクリーンの仕様
表示フォーマット
設定のパラメータ
温度単位
温度分解能
警報設定
信号処理2.83”(72mm)抵抗タッチTFT,320 x 240ピクセル、バックライト付
温度範囲、単位、放射率変更、反射エネルギー補
正、警報、信号処理、Modbus（モドバス）
アドレス、
日時とデータロギング℃またはﾟF 設定
0.1°
２つの警報出力（レベル変更可）、個別設定:
HI 又はLOなどに設定； 警報２は測定対象温度またはセンサヘッド内部温度に設定可
平均、ピークホールド、谷値ホールド、最少最大スクリーンショット例

Red background on temperature display indicates alarm condition

データロギング（-CRT & -BRT型式）

データロギング仕様
間隔
MicroSD
内蔵時計電池

1～86,400秒
最大：32GB（オプション）
1 x BR1225, 3V(オプション)
変数
対象温度、センサヘッド温度、電子モジュール温度、最大、最少、平均、放射率設定、反射補
正温度
ファイルフォーマット .CSV
コンフィグレーション サンプリング、サンプリン
グ回数、測定開始日時プログ
ラミング

PYROMINI (パイロミニ ) は独立したデータロガーとして使用可能です。 型式 – CRと―BTは、スロットにデータロギング用MICROSDカード（オプション）を挿入でき、タッチスクリーンで設定が可能です。ユー
ザはサンプリング周期、サンプリング回数およびデータロギング開始
日時のプログラミングが出来ます。 データはMICROSDに.CSVフォー
マットで保存され、EXCEL形式に展開できます。MICROSDカードのスロットと電池フォルダはタッチスクリーンの蓋のボードにあります。測定には内蔵クロックにより日時も同時に記録されます。電源を切ると内蔵クロックはリセットされます。
2GBのMICROSDカードでも28万４千のデータの保存ができ、１秒ごとのデータロギングで約１年間可能です。
CALEX テクノロジー株式会社℡ 045-228-9447/fax045-228-8466

https://calextechnology.com

2/5PYROMINI-J 20220428

PM汎用シリーズ 型式一覧
シリーズ名

センサヘッドの動作温度(汎用センサヘッドのみ)

視野角（D/S比）

MA

21 (2:1)
151(15:1)
301(30:1)
CF(ﾌｫｰｶｽ形）

PM(PyroMini - 汎用)
HA
JA

測定温度範囲

出力とインターフェース

LT (-20～100℃）
MT (0～250℃）
HT (0～500℃）
XT (0～1000℃）

CB
CRT
BB
BRT

CT(-20～1000℃）
LT (-20～100℃）
MT (0～250℃）
HT (0～500℃）
XT (0～1000℃）

201(20:1)
HCF(ﾌｫｰｶｽ形）

CB
CRT
BB
BRT

CT(-20～1000℃）

センサヘッドの使用周囲温度(汎用型式のみ)

センサヘッドケーブル長：-MA
0℃～60℃-JA
0℃～120℃-HA
0℃～180℃＊JA及びHA(高温用)型は冷却なしに、周囲温度がそれぞれ120℃と180℃まで使用できます。

D:S 2:161.90111.9
200

100

測定距離と測定径の比（mm）

視野角（D/S比）PM-HA & PM-JA シリーズ

0028.645.2

500

1000

測定距離と測定径の比（mm）

45.2

050078.61000

測定距離と測定径の比（mm）-301

0.200.49

11.95.012.50

100

200

測定距離と測定径の比（mm）-CF

測定距離と測定径の比（視野角（D/S比）- 90%エネルギー

1000

2.411.90.580.71

0.266.501860

200

測定距離と測定径の比（mm）の測定スポット径面を測定が可能です。

出力とインターフェース-CB

061.9500

Distance: Sensor to object (inches)

0-BB-20036.9-HCF-LT-MT-HT-XT-CT

D:S 20:111.9* 全てのセンサは上図の距離より遠くの測定スポット径面積

PyroMini (汎用）

測定温度範囲 (°C)

2.51.50.5-201

Distance: Sensor to object (inches)
03.97.90.5

Distance: Sensor to object (inches)
019.739.4

測定距離と測定径の比（mm）-151

D:S 30:1

11.9

3.1

D:S 15:1

11.9

Spot Dia.
(inches)

1.1

0.539.4

1.80.5

スポット直径(mm)Spot Dia.
(inches)
スポット直径(mm)*1.819.7

Spot Dia.
(inches)

測定距離と測定径の比（インチ）-21Distance: Sensor to object (inches)
019.739.4

れます。ご注文後、変更不可です。

スポット直径(mm)2.40.5します。指定なき場合は 1m で提供さSpot Dia.
(inches)

11.984.4

Spot Dia.
(inches)4

スポット直径(mm)Spot Dia.
(inches)0

スポット直径(mm)測定距離と測定径の比（インチ）オプションで 2m ～最大 30m まで提供

スポット直径(mm)

視野角（D/S比）PM-MAシリーズ

標準ケーブル長：1m です。

100

250

-CRT

500 1000°
C-CB 型: 出力を4 to 20 mAに固定 (例. -XT: 0°
C @ 4 mA, 1000°
C @ 20 mA)-BRT-CRT 型: 4 to 20 mA 出力は測定温度範囲で設定可能-BRT と-BB 型: デジタル出力,全測定温度範囲

4 から 20 mA出力、スクリーンなし

RS485 Modbus 出力, スクリーンなし

4 から 20 mA 出力と２つの警報リ

レー出力、タッチスクリーン付

RS485 Modbus 出力と２つの警報

リレー出力、タッチスクリーン付

ご注文方法の例: PM-MA-151-CT-CRT-5M
シリーズ
PM

センサヘッド使用
周囲温度0°C to 60°
C

視野角（D/S比）

測定温度範囲

出力とインターフェース-151 15:1 divergent-CT : -20～ 1000 °C -CRT 4/20mA出力と２つの警報
リレー、タッチスクリーン付

センサヘッドとアンプユニット間のケーブル長-5M : 5m

CALEX テクノロジー株式会社℡ 045-228-9447/fax045-228-8466

https://calextechnology.com

3/5

PYROMINI-J 20220428

PM2.2シリーズ 型式一覧
シリーズ名

PM2.2
(PyroMini 2.2 - 金属用)

センサヘッド使用周囲温度

視野角（D/S比）

測定温度範囲

出力とインターフェース

PT (100～400℃）

0℃～70℃

151(15:1 )251 (25:1)
751(75:1)
CF(ﾌｫｰｶｽ形）

CB
CRTBBBRTMT(250～1000℃）
HT(450～2000℃）

視野角（D/S比）(PyroMini 2.2 - 高温用)

3.90.6

118.1
8.5

Distance: Sensor to object (inches)

Spot Dia.
(inches)059.1

0

スポット直径(mm)Spot Dia.
(inches)
スポット直径(mm)12Spot Dia.
(inches)

測定距離と測定径の比（インチ）

01260

135

0

1500

3000

0.6

59.1

118.1

2.4

5.3

D:S 15:1

0

D:S 25:1

100
1500

215

3000

測定距離と測定径の比（mm）-151-2512.20.80.6

Spot Dia.
(inches)118.1

0

スポット直径(mm)Distance: Sensor to object (inches)
59.1

12

スポット直径(mm)

D:S 75:1
1202055

1500

3000

測定距離と測定径の比（mm）

測定距離と測定径の比（mm）-751

Distance: Sensor to object (inches)
19.7

0.60.3039.4
1.27.5

30500

1000

測定距離と測定径の比（mm）-CF* 全てのセンサは上図で示す距離よりも長い距離の大きい測定面の測定が出来ます。

測定温度範囲 (°C)
出力とインターフェース-CB-PT-MT-CRT-HT-BB

100

250

400

450

1000

2000°
C

-BRT

-CB 型: 出力を4 to 20 mAに固定 (例. -MT: 250°
C @ 4 mA, 1000°
C @ 20 mA)-CRT 型: 4 to 20 mA 出力は測定温度範囲で設定可能-BRT と-BB 型: デジタル出力,全測定温度範囲
タッチスクリーン付き

4 から 20 mA出力、スクリーンなし

4 から 20 mA 出力と２つの警報

リレー出力、
タッチスクリーン付
RS485 Modbus 出力, スクリー

ンなし

RS485 Modbus 出力と２つの警報リレー出力、タッチスクリーン付

タッチスクリーンなし- CRT- CB- BRT- BB

ご注文方法の例: PM2.2-751-MT-BRT-3M
シリーズ

センサヘッド使用周囲温度 視野角（D/S比）

PM2.20°C to 70°
C-751 75:1 divergent

測定温度範囲

出力とインターフェース-MT : 250 ～ 1000 °C-BRT RS485 Modbus 出 -3M : 3m
力と２つの警報リレー、
タッチスクリーン付

CALEX テクノロジー株式会社℡ 045-228-9447/fax045-228-8466

https://calextechnology.com

センサヘッドとアンプユニッ
ト間のケーブル長

4/5

PYROMINI-J 20220428

配線図-CB と -CRT 型

TP+

TP-

TH+

GND

-BB と -BRT 型

OP+OP-PWR- PWR+

TP+

放射率
スイッチ
-CB型のみTP-TH+

GND

OP+OP-

PWR- PWR+

24 V DC
100 mA

24 V DC
100 mAA

GND

4 to 20mA

RSRS+

Modbusマスター

製品外形とアクセサリ寸法図
変換器（タッチスクリーン）9886

取り付けナット(付属）
Thread M16 x 1 mm 4

センサヘッドØ 18. 6 Ø 18

本体取付穴(2か所）：
M4の皿ネジ用CSK(countersink)

64

Touch screen
タッチスクリーン(オプション)(optional)
72mmmm(2.83”)(2.83")
72361000

Standard length

1245

1318

エアパージカラー
20

ケーブル
グランド:
14 mm AF

4か所、蓋取付用：
M4の皿ネジ
長さ20mmM4の皿ネジを用意ください

type APSNに取り付ける
1/8" BS P 取り外し可能スピゴットSPIGOT.
air ﬁtting オプティックス 2:1を除く全て。
type APSWの2:1モジュールには取り付けない1848Ø 4036188Ø 292625

適合ケーブル外形寸法：3.0～6.5mm dia.

50

単位：：mm

その他のオプション・アクセサリ•

カードアダプター付microSDカード (-CRT and -BRT models) MSD•

延長ケーブル：(PyroMini -MA 型式) PMCE, (PyroMini -HA と-JA 型式) PMCEHT,(PyroMini 2.2 型式) PM2.2CE•

校正証書：CALCERT A•

レーザー照準ツール：LSTS•

取付金具：２方向可動形 ABS, １方向可動形 FBS•

2連レーザー照準取付金具, ２方向可動形DLSBAS, １方向可動形 DLSBFS•

データロギング機能内蔵、6-チャンネルMODBUS（モドバス）温度表示器-BB & -BRT用： PM180•

プラスチック/シリコン保護窓（汎用モデルのみ）：PWS/SIWS•

パネル取付キット、-CRT & -BRTモデル用：PMK

LSTS

DLSBAS/DLSBFS取付金具付

FBS

ABS

背面側

PMKキット

正面側

CALEX テクノロジー株式会社℡ 045-228-9447/fax045-228-8466

https://calextechnology.com

PM180

5/5