LCT-485

ExTemp & ExTempMini シリーズ
本質安全防爆放射温度計用

RS-485 ネットワークインターフェイス

オペレ－タ－ガイド

REV 1

LCT-485-J REV1 220518
概要

LCT-485 は、ExTemp 放射温度計を MODBUS、RS-485 ネットワークに接続するインターフェースモジュールです。
このユ ニットは本質安全防爆絶縁形バリアの安全側に接続されている場合、オープン ModbusRTU プロトコルを介して ExTemp センサーからの測定温度を読み取ることができます。
センサーの設定パラメーターも調べて変更することができます。各 LCT-485 ユニットは、1 つの ExTemp センサーと一対一の通信を可能にします。
選択した本質安全防爆絶縁形バリア（D5014S/D5014D) はアナログ 4 〜 20mA 信号重畳した双方向の HART 信号に対応するユニットである必要があります。これにより、LCT-485 は ExTemp とデジタル通信できます。
LCT-485 はスレーブデバイスです。最大 224 台のデバイスをサードパーティの Modbus マスターに接続できます。

警告使用するための重要事項：

LCT-485 は危険場所での設置使用には適していません。安全な場所でのみ接続し、適切な本質安全防 爆アイ
ソレータまたはバリアで保護する必要があります。故障したユニットを修理しようとしないでください。返品を手配するには、ベンダーに連絡してください。

型式
LCT-485
RS-485 ネットワークインターフェイス（Extemp センサー用）
仕様
取り付け		 DIN レール（35 mm）					通信		絶縁型 RS-485Modbus RTU スレーブ				
寸法114（d）x 18（w）x 107（h）mm		
接続		約 RS-485、電源、およびセンサーループ用のネジ留め式端子（0.2 〜 2.5mm² の導体に適しています）
供給電圧
24 V DC ± 10％
最大消費電流50 mA
ボーレートビットフォーマット
1200 bps 〜 57600 bps、自動的に検出パリティ：奇数 / 偶数 / なし
ストップビット：1 または 2
周囲温度 ( ループ抵抗 )-20°C から 70°C
ループ抵抗270 Ω（内臓）EMC 適合性BS EN 61326-1：2013、BS EN 61326-2-3：2013
最大デバイス数
Modbus マスター当たり 、LCT-485 スレーブ最大 224 台
応答遅延（9600 ボーの場合）
ExTemp レジスタ：最大 1 秒
LCT-485 レジスタ：30 ミリ秒（シングルレジスタ）
50 ミリ秒（アドレス空間全体）
使用前の準備周囲温度

このネットワークインターフェースは、-20°C から 70°C の周囲温度で動作するように設計されてい ます。

電気的干渉電磁干渉または「ノイズ」を最小限に抑えるために、ネットワークインターフェイスはモーターや発電機などから離して取り付ける必要があります。

配線本質安全防爆アイソレータまたはバリア、Modbus マスター、および LCT-485 ネットワークイン ターフェイス間の距離を確認してください。LCT-485 は、RS-485 側に最大 30 m のケーブルを接続し、4 〜 20mA 側に 30m のケーブルを接続することで、電磁両立性に関する業界標準に準拠してい ます。

電源

必ず 24VDC 電源を使用してください。
CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

2 / 10LCT-485-J REV1 220518

機械的仕様について

LCT-485 は、付属のクリップを介して 35 mmDIN レールに取り付けるように設計されています。

電気的設置
LCT-485 は、危険場所での使用が認定されていません。本質安全防爆アイソレータ
またはバリアの安全側にのみ接続する必要があります。

本質安全防爆バリアとの接続
危険場所

本質安全防爆バリア(D5014S)

安全場所

4/20mA

7+8-ExTemp
放射温度計

4/20mA*+16-5+＊ループパワー表示器(optional)

123°C-23++24 V
DC電源

241GND

RS-485
Modbus
RTU**
RS +

270 Ω
111213 & 14

RS -COM

LCT-485

LCT-485 配線端子台配列
1 GND

3LOOP-

11RS+

132 +24 V DC

4LOOP+

12RS-

14

DC電源

4-20 mALoopCOM

RS-485 Modbus RTUスレーブ* 防爆バリア・LCT-485 間：最大ケーブル長 30m** 最大ケーブル長 30m（RS-485 Modbus リピーターを使用すると、マスター側でより長いケーブルが可能になります）ネジ留め式端子本質安全防爆絶縁形バリア

LCT-485 を ExTemp センサーに直接接続しないでください。
必ず本質安全防爆バリアと組み合わせてのみ使用する必要があります。 バリアは、周波数シフトキーイング（FSK）などのスーパーインポーズされたデジタル信号と同時にアナログ4 〜 20mA 信号を通過させることができなければなりません。
推奨モデルは次のとおりです。
・本質安全防爆バリアモデル D5014S,D5014D (GMI 製）

CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

3 / 10LCT-485-J REV1 220518

初期設定の方法 ①又は②①：Modbus 通信にて PC による初期設定（MODBUS RTU 対応ソフトはユーザーサイド、又はCalexConfig ソフトウエア v1.16 以降、RS485・USB 変換器経由）②：4 － 20ⅿ A ラインより LCT 設定器（別売オプション品）経由で PC による初期設定（設定ソフトは標準、CalexConfig ソフトウエア v1.16 以降をホームページより無償ダウンロード）②＊LCT設定器（オプション）

USB

危険場所

安全場所

7+
ExTemp
放射温度計

CalexConﬁgソフトウエア（無償ダウンロード）

本質安全防爆バリア(D5014S)

4-20mA信号+18 -＊表示器（オプション）

123°C- 2-6+53++24 V
DC電源-24270 Ω

1111213 & 14

LCT-485

CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

RS-485MODBUS RTU
対応ソフトウエア又はCalexConﬁg
ソフトウエア①RS+
RS COM

4 / 10LCT-485-J REV1 220518
接続

RS-485Modbus ネットワーク

以下のすべての接続は、本質安全防爆防爆バリアの安全側です。
* 各デバイスとネットワークバス間の距離をできるだけ短くしてください。
注意
LCT-485 は、最大 30m のRS-485 ケーブルが接続さModbus Master(e.g. PLC, SCADA etc)

120 Ω 終端抵抗

RS+
RSSignal Ground

分岐端子台

信号グラウンドれた状態での電磁両立性COMに関する業界標準に 準拠しています。
ネットワークを長距離で実行する必要がある場合

Device#1用をお勧めします。ての接続が正しいことを確認してください。

RS-RS+

LCT-485

は、RS-485 リピータの使電源を入れる前に、すべJunctionBox*111213 & 14+－*

Junction
Box

分岐端子台

LCT-485
Device#2111213 & 14+－*

Junction
Box

分岐端子台

LCT-485
Device#224

111213 & 14+－*

JunctionBox
120 Ω 終端抵抗

CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

5 / 10LCT-485-J REV1 220518
操作

センサーが所定の位置に配置されたら、適切な本質安全防爆アイソレーターまたはバ リアを接続して構成する必要があります。適切な電源とケーブルの接続が確保され ると、システムは次の簡単な手順を実行することで継続的な操作の準備が整います。

1.
2.
3.

電源を入れますインジケーターをオンにします（取り付けられている場合）

LCT-485 との通信が良好であることを確認するためにテストメッセージを送信します。
（アドレス 0xD0、Modbus スレーブアドレスから読み取ることをお勧めします）
4. テストメッセージを送信して、ExTemp センサーとの通信が良好であることを確認します（アドレス 0x08、フィルター処理されたオブジェクトの温度から読み取る ことをお勧めします）
5. 温度の読み取りまたは監視

MODBUS over SERIAL LINE (RS-485)
インターフェース
ボーレートフォーマット(Bits)
応答時間9600 baudにて

モドバスオーバーシリアルライン仕様

1200 bps ～57600 bps,
自動検出

8 data, odd/even/no parity,
１又は2 stop bits
ExTemp registers: 最 大 1 秒
LCT-485 registers:
30 ms (single register)
50 ms (whole address space)

CALEX テクノロジー株式会社

サポート機能レジスタ読み込み

0x03, 0x04

(W)
シングルレジスタ書き込み

0x06

(R)

複数レジスタ
書き込み (W)https://calextechnology.com

0x10

6 / 10LCT-485-J REV1 220518
MODBUS レジスタのアドレス・リスト (ExTemp レジスター )＊アドレス保存データの内容
アドレス
0x00 (0)0x01 (1)R/W
R

0x03 (3)0x04 (4)RR

0x05 (5)0x06 (6)0x07 (7)0x08 (8)0x09 (9)0x0A (10)0x0B (11)0x0C (12)

RRRR
R/W
R/W
R/W

0x0D (13)0x0E (14)0x0F (15)0x10 (16)0x11 (17)～0xCF (207)

R/W
R/W
R/W
R/W

説明
[ 予備 ]
センサー ID ( 長さ : 2 words):
Bits 0..19 – シリアル番号
Bits 20..23 – センサーの視野角(0=2:1, 1=15:1, 2=30:1)
Bits 24..27 – センサー (A= ExTemp)
Bits 28..31 – 予備
測定対象物の温度（平滑無し、瞬時値）
放射温度計内蔵のセンサー温度（使用周囲温度監視用）
ホールド期間のピーク温度（山値）
ホールド期間の最小温度（谷値）
測定対象物の平均温度
測定対象物の温度（平滑値）[ 予備 ]
放射率設定 (1 LSB = 0.0001)
反射エネルギー補正入力温度
センサー状態レジスター :Bits 0..1 – 予備Bit 2 – ホールド有効 on (1) / off (0)Bit 3 – ピーク値保持 (1) / 最小（谷値）保持 (0)Bits 4..6 – 予備
Bit 7 – 反射エネルギーの補正 on(1) / off (0)Bits 8..15 – 予備
平均化時間 (1 LSB = 250 ms)
ホールド時間 (1 LSB = 250 ms)
4mA 出力時の温度20mA 出力時の温度[ 予備 ]CALEX テクノロジー株式会社

初期値-

最小値 最大値
---

-

9500
02000
-

10000
-

1
10500000-200
800

240
4800
9000
10000

https://calextechnology.com

7 / 10LCT-485-J REV1 220518

MODBUS レジスタのリスト (LCT-485 レジスター )
アドレス

R/W

0xD0 (208)0xD1 (209)0xD2 (210)0xD3 (211)

R/W
R/W
R/W
R/W

0xD4 (212)0xD5 (213)0xD6 (214)説明Modbus スレーブアドレス *ボーレート *
パリティ (0 = 無し , 1 = 奇数 , 2 = 偶数 )*ストップビット(1 = 1 ストップビット , 2 = 2 ストップビット )*R/W 自動バス設定 Automatic Bus Configuration（ABC）モード（0 = オフ、1 = オン、2 = 最も近い既知のボーレートを使用してオン **）[ 予備 ]
R/W ファンクションレジスタ（1 = リロード、0x5555 = 出荷時設定へのリセット）
自動的にクリア

デフォルト
設定値
19600
00

最小値

最大値

1400
00247
60000
21

1020065535* 変更された場合、新しい値は、電源を入れ直した後、または「1」が機能レジスタ 0xD6 に書き 込まれた後にのみ有効になります。** モード「2」：ボーレートを検出した後、LCT-485 は次の一般的な値から最も近い「既知の」ボーレー
トを選択します：1200、2400、4800、9600、14400、19200、28800、38400、57600（以下の「自動バス構成モード」を参照してください）( 注記 )
1. すべての温度は摂氏 10 分の 1 です。
2. すべての書き込み操作は不揮発性メモリに保存されます。
3. 詳細については、http://www.modbus.org/specs.php を参照してください。
アドレス 255 を使用して、接続されている LCT-485 ユニットセンサーと通信します（LCT-485 ユニットが 1 つだ
け接続 されていることが条件、確認してください）
4. アドレス 0 を使用して、接続されているすべての LCT-485 ユニットにブロードキャストします（応答は期待されません）

自動バス構成（ABC）モード
LCT-485 は、Modbus マスターが使用しているボーレート、パリティ、ストップビット設定を自動的に検出できます。
このモードはデフォルトで有効になっています。ABC モードを使用するには：
1. 読み取りメッセージを LCT-485 に繰り返し送信するように Modbus マスターを設定します。 Modbus マスターのタイムアウト期間が LCT-485 ユニットの応答遅延（1 秒）より短くないことを確認してください。Modbus マスターが、何度もタイムアウトした後もメッセージの送信を 試み続けるように設定してください。
2. LCT-485 は Modbus マスターからのメッセージを読み取ります。最初は、設定されたボーレート、ストップビット、パリティを使用します。これらのいずれも設定されていない場合は、デフォルト値が使用されます。
3. いくつかの失敗 したメッセージの後、選択した設定が機能しない場合、LCT-485 は自動的にボーレートを測定して設定します。次に、正しい値が見つかるまで、ストップビットとパリティ設定の可能なすべての組み合わせを試します。
4. LCT-485 は、Modbus マスターとの良好な通信が確立されたことを検出し、ABC モードが完了します。自動的に検出された値は、LCT-485 の Modbus レジスタに保存されます。ABC モードは、電源を入れ直すまで再開されません。
5. Modbus レジスタに書き込むこ とにより、ボーレート、パリティ、ストップビットの設定を変更することができます。LCT- 485 は、電源を入れ直した後、または機能レジスタ 0xD6 に「1」が書き込まれた後に新しい設定を使用します。

リカバリモード（復元モード）

パリティ、ストップビット、ボーレートの設定が失われたり不明で、ABC モードが「0」（オ フ）の場合、通信は次のように復元できます。
9600 ボー、パリティなし、1 ストップビットを使用して読み取りメッセージを繰り返し送信するように Modbus マスターを設定します。
いくつかのメッセージの後、LCT-485 は、電源を入れ直すまで一時的にこれらの設定に戻ります。 これにより、元の正しい設定を LCT-485 から読み取ることができます。
これらのリカバリ設定は保存されず、既存の設定を上書きしません。

CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

8 / 10LCT-485-J REV1 220518
重要！
警告••••LCT-485 は危険な場所で使用することは出来ません。安全場所側に設置して配線接続します。
必ず、適切な 本質安全防爆アイソレータ（例、D5014S/D5014D) で保護する必要があります。
このユニットを強い電磁界の近く（発電機や誘導加熱器の周囲など）で操作しないでください。電磁干渉は測定誤差を引き起こす可能性があります。
配線接続は適切な端子にのみ接続する必要があります。
LCT-485 の容器を開かないでください。ユニットが破損し製品保証が無効になります。

メンテナンス

当社のカスタマーサービス担当者は、アプリケーションの支援、校正、修理、および特定の問題の解決に対応します。
機器を返却する前に、サービス部門に連絡してください。多くの場合、問題は電話で解決できます。デバイスが正常に動作しない場合は、以下の症状を確認してください。
トラブルシューティング表が役に立たない場合は、さらにアドバイスが必要な場合はお問い合わせください。

トラブルシューティング症状
通信しない

問題の原因
デバイスに電源供給されてない
Modbus スレーブアドレスが正しくない

解決方法
電源と配線を確認してください
LCT-485 ユニットの側面にあるラベルの Modbus ス
レーブアドレスを確認してください。 Modbus スレー
ブアドレスが変更されているかどうかを確認します。
Modbus 経由でスレーブアドレスを読み取るには：
Modbus マスターに接続された LCT-485 ユニットが 1つだけの場合、スレーブアドレス 255 を使用してレジ
スタ 0xD0 から読み取ります（これにより、任意のスレーブアドレスからの応答が生成されます）

通信なし
Modbus スレーブアドレスが競合（または断続的通信） （重なっている）
RS-485 ネットワークレイアウトが正しくありません
終端抵抗なし（120 Ω）

保証

ネットワーク上の LCT-485 を含む各スレーブユニットに唯一固有の Modbus スレーブアドレスがあることを確認してください
各 RS-485 デバイスがメインネットワークバスにできるだけ短いケーブルで接続されていることを確認してください
Modbus マスターの RS-485 + ラインと - ラインの間に120 Ωの終端抵抗が接続されていることと、最も遠いデバイスのバスの反対側の端部にもう 1 つ接続されていることを確認します。

Calex は、購入日から 2 年間、通常の使用およびサービスの下で、製造する各機器に材料および 製造上の欠陥がないことを保証します。
この保証は、Calex の販売条件に従って元の購入者にのみ適用されます。

CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

9 / 10LCT-485-J REV1 220518

CALEX テクノロジー株式会社〒 231-0002

神奈川県横浜市中区海岸通 4-23、

マリンビル 6 階℡ 045-228-9447/fax045-228-8466
https://calextechnology.com/
CALEX テクノロジー株式会社

https://calextechnology.com

10 / 10