60W PoE インジェクタ TRG60A-POE-L-01
取扱説明書

HYTEC INTER Co., Ltd.
第 2.2 版
TEC-00-MA0127-02.2

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

ご注意 本書の中に含まれる情報は、弊社（ハイテクインター株式会社）の所有するものであり、弊社の同意なしに、全体または一部を複写または転載することは禁止されています。
 本書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。
 本書の内容については万全を期して作成いたしましたが、万一、ご不審な点や誤り、記載漏れなどのお気づきの点がありましたらご連絡ください。

改版履歴
第 1 版 2013 年 01 月 04 日

作成

新規作成

第 1.1 版 2013 年 08 月 29 日

改版

お問い合せ先の電話番号を変更

第 2 版 2015 年 10 月 05 日

改版

温度仕様変更第 2.1 版 2016 年 09 月 14 日

改版

製品仕様の項目にインタフェースを追記

第 2.2 版 2016 年 09 月 21 日

改版

注意事項の修正2

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

ご使用上の注意事項
 本製品及び付属品をご使用の際は、取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
 本製品及び付属品を分解したり改造したりすることは絶対に行わないでください。
 本製品及び付属品を直射日光の当たる場所や、温度の高い場所で使用しないでください。
本体内部の温度が上がり、故障や火災の原因になることがあります。
 本製品及び付属品を暖房器具などのそばに置かないでください。ケーブルの被覆が溶けて感電や故障、火災の原因になることがあります。
 本製品及び付属品をほこりや湿気の多い場所、油煙や湯気のあたる場所で使用しないでください。故障や火災の原因になることがあります。
 本製品及び付属品を重ねて使用しないでください。故障や火災の原因になることがあります。
 隙間などから液体、金属などの異物を入れないでください。感電や故障の原因になることがあります。
 本製品及び付属品の故障、誤動作、不具合、あるいは天災、停電等の外部要因によって、通信などの機会を逸したために生じた損害等の純粋経済損害につきましては、弊社は一切その責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
 本製品及び付属品は、改良のため予告なしに仕様が変更される可能性があります。あらかじめご了承ください。

3

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

本製品を使用する前に、必ずお読みください。
安全の為、下記事項を必ず守ってください。



通電中の Output 端子には、最大 56V が印加されています。



本製品の設置、配線などを行う際は、機器の電源を切った状態で行ってください。



電源を入れた状態で端子触れると感電する恐れがありますので、触らないでください。端子に触れる可能性がある場合は、本体の電源を切ってから作業してください。



第三者が端子に触れないよう絶縁保護してください。



濡れた手で機器やケーブルを触らないでください。感電する恐れがあります。

4

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

1. 製品概要
通常のイーサネットを PoE（Power over Ethernet）に変換します。既存のネットワークに PoE 対応機器を追加したい場合などに、簡単に PoE 対応することができます。
本製品は最大 60W まで出力が可能で、class0-4 の PoE 機器に対応する事が可能です。

2. 梱包物一覧
ご使用いただく前に本体と付属品を確認してください。万一、不足の品がありましたら、お手数ですがお買い上げの販売店までご連絡ください。
名称数 量

TRG60A-POE-L-01

1台

AC 電源ケーブル

1本5

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

3. 接続構成-Ethernet ポートの接続についてInput ポート：パソコン・スイッチなどのネットワーク機器を接続

Output ポート：PoE 機器を接続

Data

Data & Power

TRG60A-POE-L-01

PoE 機器・LAN ケーブルは、カテゴリ 5 以上のケーブルを使用してください。
・本製品にリピータ機能はありません。Input、Output ポートに使用する LAN ケーブルは、合計で 100m 以内になるようにしてください。
AP/BR Output ポートには 56V が出力されています。端子に手を触れないでください。
感電する恐れがあります。
ケーブルの接続を行う際は、AC 電源ケーブルを抜いて PoE インジェクタの PowerLED が消灯していることを確認してから行ってください。
本製品の AP/BR Output ポートに接続できるのは、PoE 対応機器のみです。PoE 非対応機器と接続しないでください。インジェクタもしくは接続機器が故障する場合があります。

-AC 電源ケーブルの接続について-

付属の AC 電源ケーブルを接続してください。

安全の為 AC 電源ケーブルは、他のケーブル配線後、最後に接続するようにしてください。
通信用避雷器と一緒に使用する場合、一次側のアースと避雷器のアースが共通にならないよう注意してください。

6

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

4. 製品仕様
メーカ

CINCON ELECTRONICS CO.,LTD.

型番

TRG60A-POE-L-01

インタInputRJ45 （10/100BASE-TX） x1 ポート

フェース

Output

RJ45 （10/100BASE-TX） x1 ポート

入力

電圧範囲

AC90～264V

周波数範囲

47Hz～63Hz

突入電流

80A max. @240Vac

リーク電流1.5mA max.

出力

環境

構造その他

効率

87% typ.

電力

60W max.

電圧

DC56V ±2％

電流

1.07A max.

リップル電圧

570mV

負荷変動

±2％

入力変動

±1％

動作温度範囲0～60℃

動作湿度範囲0～93%RH （結露なきこと）

保存温度範囲‐25～+85℃

保存湿度範囲0～93%RH （結露なきこと）

寸法（W）70.0 x （D）150.0 x （H）35.0 mm

重量328g保護

短絡保護、過電流保護、過電圧保護

MTBF

200000hr(突起部含まず)PoE 給電方式

B 方式 （2 ペア給電、IEEE802.3af 非準拠、強制出力）規格、認定

PSE、RoHS、
EN55022 Class B

製品保証

2 年間

付属品

AC 電源コード※本製品はパッシブ PoE インジェクタであり、接続される端末が PoE に対応しているかを検知せずに電力を強制出力します。802.3af/at には非対応となっておりますのでご注意下さい。

7

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

5. ピンアサイン

PIN
1
2
3
4
5
6
78信号
Tx+
TxRx+
NC
NC
RxNC
NC

Input
機能
送信信号（+）
送信信号（-）
受信信号（+）
未使用
未使用
受信信号（-）
未使用
未使用

信号
Tx+
TxRx+
PoE
PoE
RxPoE
PoE

8Output
機能
送信信号（+）
送信信号（-）
受信信号（+）
DCout
DCout
受信信号（-）GND
GND

TRG60A-POE-L-01 取扱説明書

6. 製品保証

故障かなと思われた場合には、弊社カスタマサポートまでご連絡ください。
1)
2)
3)
4)

修理を依頼される前に今一度、この取扱説明書をご確認ください。
本製品の保証期間内の自然故障につきましては無償修理させて頂きます。
故障の内容により、修理ではなく同等品との交換にさせて頂く事があります。
弊社への送料はお客様の負担とさせて頂きますのでご了承ください。

初期不良保証期間：納品日より 3 ヶ月間 (交換機器発送による対応)
製品保証期間：ご購入日より 2 年間 (お預かりによる修理対応)



保証期間内であっても、以下の場合は有償修理とさせて頂きます。
(修理できない場合もあります)
1) 使用上の誤り、お客様による修理や改造による故障、損傷
2) 自然災害、公害、異常電圧その他外部に起因する故障、損傷
3) 本製品に水漏れ・結露などによる腐食が発見された場合



保証期間を過ぎますと有償修理となりますのでご注意ください。



本製品に起因する損害や機会の損失については補償致しません。



修理期間中における代替品の貸し出しは、基本的に行っておりません。別途、有償サポート
契約にて対応させて頂いております。有償サポートにつきましてはお買い上げの販売店にご相談ください。



本製品の保証は日本国内での使用においてのみ有効です。

製品に関するご質問・お問い合わせ先
ハイテクインター株式会社
カスタマサポート
TEL 0570-060030
E-mail support@hytec.co.jp
受付時間 平日 9：00～17：00

Copyright © 2013
HYTEC INTER Co., Ltd.

9