発 行 ： 二 ツ 井 町 商 工 会
・e-mail futatui@skr-akita.or.jp
・二ツ井町商工会ホームページ
https://futatui.jp/
・二ツ井町商工会フェイスブック
https://www.facebook.com/futatui.shoko
・二ツ井町商工会青年部フェイスブック
https://www.facebook.com/hutatsuiseinenbu
・恋文すぽっと きみまちフェイスブック
https://www.facebook.com/kimitora/

新型コロナウイルスは未だに多くの事業所に影響を与えています。国・県・市ではこのような状況を打破すべく、様々な経済支援策を講じています。
現段階の支援策下記の通りです。ご一読の上、詳細や申請についてなど、ご不明な点については商工会までお問合せください。

【】

家賃支援給付金●給付対象
テナント事業者のうち小規模事業者であって５～１２月において以下のいずれかに該当・１か月の売上高が前年同月比５０％以上減少
・連続する３ヶ月の売上高が前年同月比３０％以上減少●給付額・給付率
給付率は２／３、給付上限額（月額）は法人５０万円、個人事業者２５万円とし６か月分を支給※複数店舗を所有する場合など、家賃の総支払額が高い者を考慮して上限を超える場合の例外措置を設け
給付上限超過額の１／３を給付し、給付上限額を法人１００万円、個人事業者５０万円に引き上げる

持続化給付金能代市事業継続支援金●支給対象者●支給対象者

売上が前年度同月と比較し 50％以上減少した事業者

売上が前年度同月と比較し 30％以上減少した事業者●対象期間 令和２年１月～１２月●対象期間 令和２年１月～１２月●給 付 額 個人→最高 100 万円●給 付 額 20 万円

法人→最高 200 万円●申請方法●申請方法 電子申請(商工会で申請支援をしています)●申請期限 令和 3 年 1 月 15 日（金）県経営安定資金●対能代市商工港湾課へ郵送もしくは市役所相談窓口（大会議室）へ●申請期限

危機対策枠（無利子・無保証）

令和 3 年 1 月中旬≪秋田県産業政策課≫

象 者 最近１か月の売上高とその後２か月を含む３か月間の売上高が前年同期比５％以上減少見込み●融資限度額 ３，０００万円（既存枠とは別枠）●貸 付 期 間 １０年以内（据置５年以内）●金

利 ０％（３年間は金利相当分を事後にキャッシュバック） ４年目以降-１-１．１５％

秋田県プレミアム宿泊券・飲食券

宿泊飲券◎申込期間 第１弾 ６/３（水）～６/１２（金）
【終了】
第２弾券

◎申込期間 ６/１０（水）～９/１５（火）※規定数量に達した場合予告なく終了する場合があります。

６/２２（月）～７/３（金）◎使用期限 令和２年９月３０日◎使用期限 令和３年２月２８日◎申込方法

食専用サイト、専用はがき（商工会等の窓口にあります）◎引換場所 引換券に記載の場所（金融機関等）※プレミアム券取扱施設については専用サイトをご確認ください
専用サイト HP アドレス https://www.akita-premium.com

宿泊業・飲食業の皆様へ

加盟申請手続きは専用ウェブサイトからの申し込みか、申請書での申し込みとなります。申請手続きについてお困りの際は商工会へお問い合わせください。

持続化補助金（コロナ特別対応型）●申請要件 小規模事業者かつ補助対象経費の１/６以上が下記のいずれかの条件に合致する投資であること
A 類型→サプライチェーンの毀損への対応（例：取引先営業停止による新規顧客開拓、部品の内製化）
B 類型→非対面型ビジネスモデルへの転換（例:店舗販売から EC 販売、オンラインによるサービス提供）
C 類型→テレワーク環境の整備（PC・タブレットなどハードウェア購入費用は対象外）●補助上限 １００万円●補助率 A 類型 ２/３●募集期間 第３回締切 ８月７日（金）B・C 類型 ３/４

第４回締切 １０月２日（金）小規模企業者元気づくり補助金●対象事業 ①販路拡大 ②ICT 導入による付加価値・生産性の向上 ③新商品・新サービスの開発●補助上限 １００万円●補 助 率 一般枠 １/２（グループの場合２/３） 特別枠 ８/１０（グループの場合９/１０）（特別枠対象者：コロナウイルス感染症により売上高が前年同月比２０％減少している方）●対象経費 機械器具等導入費、新商品開発費、展示会出展費、広告費 等●募集期間 令和２年６月３０日（火）必着（予算、募集状況によっては再募集することもあります）

5 月 19 日から雇用調整助成金は制度の拡充と手続きがさらに簡素化されま

雇用調整助成金した。申請方法など詳細については、商工会でも申請手続きの支援をいた

主な変更点についてしますので気軽にお問い合わせください。

・初回を含む休業等計画届の提出が不要
・日額上限額が８，３３０円→１５，０００円に引き上げ ・緊急対応期間を９月末まで延長
・助成額の算定方法、所定労働日数の算定方法を簡略化
・平均賃金額を「労働保険料等算定基礎賃金等の報告」だけでなく「源泉所得税」の納付書を用いて算定可能
・判定基礎期間の初日が令和２年１月２４日から５月３１日までの休業の申請期限→令和２年８月３１日-２-商工会は地域に密着した総合経済団体です
商工会は、地域事業者が会員となりビジネスやまちづくりのために活動を行う総合経済団体で、「商工会法」に基づき設立され、全国の 1,652 商工会に 80 万の事業者が加入しています。2 大事業として、小規模事業者の経営や技術の改善発達のため経営指導員などが相談・指導に従事する「経営改善普及事業」、元気な地域づくりや商工業振興のため様々な事業に取り組む「地域振興事業」を実施しております。

経営支援

金融相談・斡旋

資金繰り、事業承継、経営革新・・・

金融や信用保証に関する相談や斡旋を行っていま事業者の経営問題について様々な相談に対応します。特に日本政策金融公庫が無担保・無保証・低利す。また、「講習会」の開催や無料の「専門家派で融資する「マル経融資」制度は多くの事業者の遣」、「補助金申請」の支援、「創業支援」も行って方々に利用されています。詳細はお気軽にお問い合います。

わせください。

一度お気軽にお話しに来ませんか？

労務指導

販路開拓支援・情報発信

従業員を一人でも雇用する事業者は労働保険への加入

全国に商品を PR したい事業者のお手伝いをが必要ですが、「労働保険事務組合」である商工会します。物産展・商談会の紹介、全国商工会連合会に委託することで事務処理が軽減されます。の公式サイト「ニッポンセレクト.com」への出店、さらに、労災保険に加入できない事業主や家族従事者無料のホームページ作成ツール「Goope」の提供なの方も労災保険に特別に加入することが出来ます。

どを行っています。

また、社会保険のアドバイスも行っております。

税務指導

地域振興・まちづくり

帳簿のつけ方から決算、申告の地域のにぎわい創出に協力し、当会では空き店舗を活用仕方など税や経理のサポートをした商店街の情報発信などを目的とする「恋文すぽっとします。また経理システム「ネきみまち」の運営、「商業協同組合」の事業受託、「きット de 記帳」による記帳代行でみ恋軽トラ市」の開催などを行っております。
↑飲み歩き風景は、記帳業務を皆さんに代わり「ちょい飲み歩き」処理します。

抽選会↓

経理でお悩みでしたら気軽に相談にお越しください。

恋文すぽっときみまち作成

飲食店応援チラシ

共済・保険制度

青年部・女性部

万が一の備えとして、貯蓄共済(生命補償)・福

４５歳までの青年経営者・後継者が祉共済(ケガ・病気)・小規模企業共済(事業主加入する青年部、事業に携わる女性退職金)・中小企業退職金共済(従業員退職が加入する女性部があります。毎年金)・火災共済など幅広く扱っています。今年

経営力を高める研修会を開催してお1 月から地震危険補償特約の取り扱いを始めまり、個々の資質向上とともに業種をした。(火災共済「建物」加入者のみ対象)

超えた交流をすることが出来ます。

-３-

二ツ井町商工会組織図正副会長・総務委員長

総 会会

会員数：236 名(令和２年５月末現在)

長：菊 池①普通貸付・・・・・・1.21％～

副 会 長：斉藤 陽悦(申込み内容により異なります)剛

工 業 建 設：吉 岡

努：阿 部

淳

業：工 藤聡商

総務委員会

青 年 部：菊地 悠悦
女 性②経営改善貸付・・・・1.21％③教育ローン・・・・・1.70％

部 会 長
監査会

●日本政策金融公庫

副 会 長：中 嶋 日 吉
総務委員長：髙 橋理事会

豊

金利情報(令和 2 年６月現在)

部：吉沢喜美子●秋田県融資制度①一般貸付・・・・・・1.95％②小規模振興資金・・・1.95％③経営安定資金・・・・1.55％●能代市融資制度①マル能 ・・・・・・1.75％

事

商
業
部
会

観光
サー
ビ
ス
業部
会

工業
建設
業部
会

事

務

女性部

①マル能（小口）・・・1.55％

務 長：呼 子 晃 大

経営指導員：榊青年部

局英孝※貸付上限が 2,000 万円に引き上げられました※小規模事業者には 2 年間 1／２利子補給

経営支援員：嵯峨良比古経営支援員：永井 文子
臨 時 職 員：藤 田 敦 子
臨 時 職 員：小松ひとみ
臨 時 職 員：松田恵合子

事業所名

代表者

業種

まさる建装

田中 将

建設業

二ツ井町商業協同組合主催で毎年８月１５日に開催しておりましたが 新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、今年度は開催中止といたしました。

お知り合いで未加入の事業所がありましたら、ご紹介下さるか是非加入を勧めて下さいますようお願いいたします。

～令和２年 度「通常総会 」書面にて開催～
今年度の通常総会は新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防ぐた
め、会議を開催せず、書面決議にて実施しました。会員数 220 名（定款・特別会員除く）の内 184 名（提出率84％）から議決権行使書を頂き、賛成多数で全議案が承認されました。

重点事業① 商工会ならではの事業承継と創業推進② 巡回の質的向上による個社支援の実施③ 地域外に活路を見出す販路開拓支援の実施④ 実効性の高い会員加入促進運動の実施⑤ ICT を活用した情報発信力の向上-４-５-