138 2016. 1. 1

No.

平成

心して子どもがたち願う安暮らせる地域年

28の大切さこと
支え合う

たくさんの力が地域の大きな力に〜笑顔のある暮らし〜
２０１６年がスタートしました。写真は昨年１２月１２日に開催した福祉大会の場面です。多年にわたり地域福祉の向上に貢献された方々、多額ご寄附をいただいた方々等に表彰・感謝の授賞式を行っています。受賞者を含め、町内には地域を支えている方がたくさんいます。
今回、「障がいをのりこえて」をテーマに福祉講演をしていただいた、パラサイクリング選手の石井雅史さんご夫妻から学んだ大切なことを２つご紹介します。それは「支え合うこと」と「目標を掲げ、実行し、見直すこと」です。町社協も皆さまと一緒にこれらを忘れずに歩んでまいります。引き続きお力添えをよろしくお願いいたします。

年月日現在皆さまのご協力ありがとうございます︒
平成９８３︐０００円︻赤い羽根共同募金︼ ２︐８４３︐６２９円

ボランティア活動事業をはじめとする町社協が行う地域福祉推進事業並びに福祉啓発事業に使わせていただきます︒︻賛助会費︼

12

今年も南三陸町物産大好評

県内の子どもやお年寄り・障がいのある方を支えるための施設整備費や難病を抱える人たちを支援する団体・子育てをサポートする団体の活動資金など︑さまざまな地域活動に活用されるとともに︑災害時のボランティア活動にも役立てられます︒︻産業まつり︼

次の方々より︑町社協へ金品のご寄附をいただきました︒地域福祉事業推進のために役立たせていただきます︒ありがとうございました︒ 〜敬称は略させていただきます〜

金員 合計４０９︐８４８円︑物品 Ａ４ファイル
１００冊︑タオル 箱︑コーヒー等
個人
○木村 勇
◯橋本悦子
○匿名２名
団体
◯寒川町婦人会◯全日本プロレスチャリティー寒川大会実行委員会◯神奈川県自転車商協同組合◯寒川キリスト教会◯寒川町盆栽会◯寒川町食生活改善推進団体◯寒川町民生委員児童委員協議会◯ユーコープ茅ヶ崎市寒川町エリアまつり実行委員会◯寒川ハープエコーズ◯ 神奈川県エルピーガス協会 湘南支部茅ヶ崎・寒川部会◯寒川ライオンズクラブ 寒河江臥龍ライオンズクラブ◯有限会社寒川公衆衛生社◯アイエフ︻理事会の審議結果︼○緊急援護資金貸付規程の一部改正○社会福祉功労者の顕彰○年末たすけあい募金の配分○評議員の選任及び同意○平成 年度収入支出補正予算︵第１号︶○財産保全・管理あんしんサービス実施要綱の一部改正〇平成 年度事業方針︵案︶〇第 回寒川町社協福祉大会役割分担
開催日 平成 年 月７ 日︑ 月８日
以上︑審議・可決されました︒
※
1248

1027

例年のポップコーン販
売 と あ わ せ て︑今 年 も 宮
城県南三陸町から取り寄せたわかめや味噌等を販
売 し︑完 売 し ま し た︒被災地の物産購入は身近に取り組める復興支援です︒
本 会 で は︑南 三 陸 町 へのボランティアバス運行
を 通 じ︑町 民 の 方 々 と 一緒に支援を続けてきました︒今 後 と も 皆 さ ま の 継
続 的 な ご 支 援・ご 協 力 をお願いします︒

271

平成２７年１０月２０日〜
平成２７年１２月１５日
27

28

32

第 138 号（2）迎春

髙 橋 伸 隆社会福祉法人
寒川町社会福祉協議会

会長

新年あけましておめでとうございます︒

旧年中は本会の事業に対しご支援とご協力を賜り厚く御礼を申し上げます︒

本年は寒川町の地域福祉計画と一体で策 定 し た 本 会 の 第４ 次 地 域 福 祉 活 動 計 画を ス タ ー ト さ せ る 年 で す︒刻 々 と 変 化 す

る 国 の 福 祉 制 度 や 地 域 事 情 を ふ ま え︑次世代の地域福祉事業がどうあるべきかの指針を定め︑取り組んでまいります︒

そのためには今まで以上に町福祉部や民 生 委 員 児 童 委 員︑自 治 会︑関 係 団 体 等と の 情 報 共 有 を 図 る こ と が 必 要 で す︒また︑﹁町民総ボランティア活動﹂を展開でき る よ う ビ ジ ョ ン を 描 い て い き ま す︒そさの こ と が﹁地 域 の つ な が り で 安 心 し て 暮ら せ る︑思 い や り の あ る 福 祉 の ま ち

む か わ﹂の 実 現 に つ な が る も の と 考 え ております︒

本年も役員および職員が一丸となって取 り 組 ん で ま い り ま す の で︑ご 支 援 ご 協力のほどよろしくお願い申し上げます︒

新しい丙申の年が皆さまにとって素晴らしい一年になりますようご祈念申し上げ︑新春のご挨拶とさせていただきます︒

（3）第 138 号

催し物・相談等のご案内
寒川町地域福祉フォーラム２０１６「気になる人を つなぐ ために〜つながりのきっかけは聞き上手〜」
日 時：２月 20 日㈯ 午後２時〜４時
場 所：寒川総合体育館 多目的室
内 容：湘南精神保健福祉士事務所
所長 長見英知氏による講演
対 象：町内在住・在勤・在学の方 100 名
申込み：２月 16 日㈫ 午後５時までに町社協へ
電話かＦＡＸ、または直接※一時保育（乳幼児５人まで、要予約）あります。
※手話通訳が必要な方は申込み時にお知らせください（要予約）。

成年後見相談成年後見制度に関して幅広くご相談をお受けします。気軽にご利用ください。
日 時：毎月第 1 金曜日（※1 月は第 2 金曜日）
いずれも午後 1 時〜3 時※おひとり 60 分以内 ※要予約
場 所：健康管理センター 3 階 相談室
相談員：行政書士
費 用：無料
申込み：相談日の前日午後 5 時までに電話で予約してください。
ご利用ください… 福祉に関する「心配ごと相談」

福祉に関する相談等を社協職員が承ります。気軽に相談ください。
相談日時：月〜金 午前 8 時 30 分〜午後 5 時 15 分
（土日、祝祭日、年末年始は除く）
相談対応：社協職員

紙おむつ代の一部を助成します〜 1 月は申請月です〜
寝たきり高齢者や心身障がい児者等の紙おむつ代を助成します。
※申請できる方には基準があります。

広告〜行事のお知らせなどをまとめて掲載します〜※申込み、お問い合わせ等、記載のない場合は町社協へどうぞ。電話番号等は１面に記載しています。

車いすの貸し出しをしています〜一時的に使用したい、急に必要になったというときにどうぞ〜

対 象 者：町内在住で歩行困難な方
利 用 料：無料
申 込 み：電話か直接
貸出期間：１ヶ月（理由のある場合は 1ヶ月の延長可）※1 日のみの貸し出しも可能です。
不明な点は町社協へお問い合わせください。
男性ボランティアグループ「パワーズさむかわ」主催

第１０回パワーズさむかわ男のクッキング教室

日 時：１月 26 日㈫ 午前 10 時〜午後２時
場 所：町健康管理センター
対 象：60 歳以上の男性 20 名（抽選）内 容：節分に縁起が良いとされている太巻き寿司
講 師：町食生活改善推進団体会員
費 用：600 円（材料費・当日徴収）
申込み：１月 12 日㈫までにパワーズさむかわまたはボランティアセンターへ電話で＊パワーズさむかわ☎74−5055（ 松井）＊ボランティアセンター☎72−3721

第 138 号（4）新町ミニサロン▲毎年恒例、干支の貼り絵です。

サロンにおじゃまします⑨☎75−7371

このコーナーでは社協が支援している自治会のサロンや地域活動を紹介していきます︒

新町ミニサロン
新町会館にて開催【問合せ】金沢さん

顔の見える関係性
新 町 自 治 会 は︑地 域 の つ な がりが強いという特徴があります︒
顔の見える関係性を築いているか ら こ そ︑自 然 に 情 報 が 伝 わ る
環 境 に な っ て い ま す︒地 区 の 特徴 を 活 か し て︑サ ロ ン に も 新 しい仲間が増えることを願っています︒
参 加 者 か ら は﹁毎 月 楽 し み にし て い る﹂と い う 声 も 聞 こ え ます︒一 緒 に︑に ぎ や か で 楽 し い
時 間 を 過 ご し ま し ょ う︒多 く の方の参加をお待ちしています︒

新町自治会運営主体の金沢さんと小菅さんにお話しを伺いました︒

参加者に喜んでもらいたい
こ の サ ロ ン は︑楽 し く 集 ま れる居場所づくりを心がけています︒長年参加している人も多く︑楽しんでもらえていると実感して い ま す︒今 後 の 目 標 は︑参 加者がやりたいと思っていることを取り入れていくことです︒まずは︑認知症予防に効果があるとい
わ れ て い る 体 操 で︑
﹁コ グ ニ サ イズ﹂も企画したいと思います︒▲運営メンバーのみなさん

ボランティア「したい」「頼みたい」の応援
電話 0467-72-1294 FAX0467-72-5552〒253-0106 寒川町宮山 165 町役場１階★ おもちの季節がやってきました ★
年末年始はお餅を食べる機会が増えますね！
それにともない…毎年、喉につまる事故も起こっています。
ちょっとした予防策で事故を未然に防いでいきましょう。
飲み込みに不安のある方は◆お餅は小さくカットするなどして、予め食べやすい大きさにしましょう◆慌てずゆっくりと、よく噛んでから飲み込みましょう◆お茶やお水などを飲んで喉を湿らせてから食べましょう
お餅はゆっくり、落ち着いて、おいしく召し上がってくださいね☆

編集後記

新年おめでとうございます。
ボランティア活動は、人を、町を あったかく してくれます。
今年もたくさんの方との出会いを楽しみに、社協ボランティアセンターも頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

好評でした！

寒川！ボランティア学びあい講座

のべ１３８名の方が受講され、２２名もの地域密着の講師陣がサポートしてくださいました。
今年も１０月〜１１月に開催予定です。

参加者の声「こういう講座、いいですね」「寒川町の福祉のこと、よく分かりました」「まさに、学びあいですね」「私もボランティア登録します！」

寒川町社協ボランティアセンター

電話 0467-72-3721 FAX 0467-72-0277
メール vc3721@t-samukawa.or.jp〒253-0106 寒川町宮山 401 町健康管理センター３階

あけましておめでとうございます。今年は猿のような機敏さ、人懐こさを身につけたいと思います。
２０１６年も広報紙を通して皆さまにホットな情報をお伝えしてまいります。