発 行 ： 二 ツ 井 町 商 工 会
・e-mail futatui@skr-akita.or.jp
・二ツ井町商工会ホームページ
https://futatui.jp/
・二ツ井町商工会フェイスブック
https://www.facebook.com/futatui.shoko
・二ツ井町商工会青年部フェイスブック
https://www.facebook.com/hutatsuiseinenbu
・恋文すぽっと きみまちフェイスブック
https://www.facebook.com/kimitora/

横浜町商工会視察受入～若手経営者等の挑戦！～
11 月 25 日、姉妹商工会である青森県の横浜町商工会から千葉満会長など役職員 8 名が視察研修のため来場した。当会では道の駅ふたついを核とした販路開拓を支援しているが、初めに道の駅ふたついで菊池会長が商工会の関わり方について説明。また、実際に商店街のお店も視察され、若手経営者等がそれぞれの道の駅と関わった取り組み

伊藤謙商店 伊藤 樹 氏「どぶろくの製造販売と見学対応事業」や事業承継について説明を行った。

髙橋商店 髙橋 大樹 氏
「店舗移転・新築オープンによる事業承継」

吾妻寿司 櫻田 皓久 氏
「新分野進出（厚焼き玉子を製造し道の駅で販売）」

人手不足実態調査の報告 この度秋田県商工会連合会では、県内小規模事業者の人手不足等の実態を把握し、地域経済の持続的な成長に向けた労働力確保の在り方を検討、人手不足の解消につなげていくため、全県一斉の調査を行いました。その当会分（回答数 69）の、主だった点をご報告します。
【自社の業務量に対し【不足している業務は何ですか？】
人手は不足していますか？】 70.0 %

不足していない
52%

60.0
50.0
不足して40.0
いる
30.0
48%
20.0
10.0
0.0

60.6

24.2
0.0

3.0

9.1

営業・販売 総務・経理 技術・製造 配達・配送 サービス-１-9.1
その他【不足で経営へどのような影響がありますか？】こ80.0 % 60.6
60.0
33.3
40.0
24.2
12.1
9.1 12.1
20.0
3.0 6.1
0.0
売
上機会の損
失

納期の遅延技商
術品の・
質サのー
低ビ下ス
・

時
間
外
労
働の増
加

待件遇
費改の善増に加よる
人

外注
費の増
加

外人の件
コ費
ス・
ト外
増注
加費
以その他

部会活動

商業部会・観光サービス業部会

道の駅米沢「まちナビカード」などを視察
来場者が 150 万人を突破した道の駅ふたついから街なかへの回
遊性向上をテーマに、9 月 28、29 日に山形県内への視察研修を実施。商業・観光サービス業部会、さらに二ツ井きみまち商店会や行政から 12 名が参加した。昨年オープンした道の駅米沢は、来場者が 250 万人を突破し観光案内にも力を入れ商店街への誘客を果たしている所。その坂川好則駅長から、誘客ツールの一つで店舗・観光情報を掲載したクーポン「まちナビカード」などについて伺い、実際にカードの利用も体験した。また、道の駅長井、道の駅寒河江、山形市内のリノベーション施設も視察。現在は、その内容を踏まえた当地域での取組みについて協議を行っている。

工業建設業部会 視察研修↑
道の駅米沢の「まちナビカード」。他に
スマホ ア プリ「たまぷり」も運用している。

工業建設業部会では、12 月 13、14 日に視察研修を実施した。小坂七滝ワイナリーでは、氷を入れて飲むワインの開発や町の支援体制である「ワインによる乾杯条例」制定について伺う。
また、青森県平川市尾上総合支所では、全国的にも珍しい「生垣を守り育てる条例」制定や景観と緑化を推進している様子などを伺った。

「能代市地域振興券」販売「市長・議員との懇談会」開催

二ツ井町商工会と能代商工会議所が能代市の支援を商工会からの要望事項を伝えるため、11 月 18 日

受け発行した 10％プレミアム付商品券の「能代市地に琴音荘で地元選出議員との懇談会、12 月 11 日に域振興券」が、11 月 16 日から恋文すぽっとで販売さは壱ノ座で齊藤市長との懇談会を開催した。商工れた。二ツ井地区の取扱店は 89 店舗。なお、すでに会からは、恋文すぽっときみまち運営業務の継販売は終了となっている。

続、マル能利子補給期間の延長、起業環境を整えるため市起業支援事業費補助金等の拡充などを要望。また、お互いの意見交換も行った。

-２-青年部・女性部 活動報告
青年部主催の出会いイベント、「第 10 回 仲良くなりまっしょい」を、今年は 9 月 1 日に道の駅ふたつい周辺で開催。県内各地から 27 名の男女が参加した。イベントでは、二ツ井の魅力を体験しながら交流を深めてもら
おうと、米代川でのカヌー体験や道の駅敷地内でのバーベキューなどアクティビティなメニューを用意。体験型の出会いイベントは参加者に大いに好評で、今回は 2 組のカップルが成立した。
（能代市出会い創出支援事業）
ドローンによる撮影→

女性部では 12 月 8 日に二ツ井公民館で、第 28 回となる「チャリティークリスマスダンスパーティー」を開催。県内外から 116 名の男女が参加した。会場では、部員の心のこもった多彩な手料理に舌鼓を打ちながら、ダンスや会話を楽しんでいただいた。また、後半にはお楽しみ大抽選会も行い、大いに盛り上がった。今後は、収益金の一部である 5,000 円を能代市社会福祉協議会へ寄付させていただく予定。

商店街の空き店舗を活用して商店街の魅力発信などを行っている「恋文すぽっと きみまち」。10 月 20 日に開催された「きみまち二ツ井マラソン」には、シドニー五輪マラソン金メダルの高橋尚子さんがゲストランナーとして参加したが、現在その時の写真展を開催している。是非、恋文すぽっとや商店街にお立ち寄り下さい。

会員福祉共済
ご加入の皆様へ

受動喫煙防止について現在ご加入いただいております「全国商工会会員福祉共済（秋田秋田県受動喫煙防止条例が制定され、令県版）」が、令和 2 年 10 月末をもっ

和 2 年 4 月から各事業所は原則屋内禁煙、て補償終了となり、全国版へ移行

喫煙を認める場合は喫煙室の設置が必要ととなります。すでに全国連から通なります。飲食店の場合は標識の掲示も必知が届いたことと思いますが、今

要で、従業員使用の小規模飲食店に対して後、移行手続きや新制度の内容には令和 7 年までの経過措置や禁煙化対策をついて順次ご連絡いたしますの支援する国・県の補助金制度があります。

で、よろしくお願い申し上げます。

秋田県健康づくり推進課☎(018)860-1429-３-

創業支援の事例紹介
事業所名

代表者

業種

商工会では今年度、「商工会ならではの事業承継と創業推進」㈱薬王堂 二ツ井店

西郷 辰弘

ﾄﾞﾗｯｸﾞｽﾄｱを重点施策の一つとしております。これまでも創業支援の一環

畠山 和憲

食料品小売業で、空き店舗情報を整備して創業希望者のニーズに迅速に対応

畠山商店
DOG.CRAFT

畑山 伸也

ﾄﾘﾐﾝｸﾞｻﾛﾝは商工会で支援を行った２社が地域で創業いたしました。

移動販売・買物代行

し新たな事業が地域に根付くよう取組んできましたが、今年度「トリミングサロン」を開業
お知り合いで未加入の事業所がありましたら、ご紹介下さるか是非加入を勧め

DOG.CRAFTて下さいますようお願いいたします。

代表 畑山

金利情報(令和元年 12 月現在)
●日本政策金融公庫

伸也 さん

能代市二ツ井町字三千苅 41-1
小さい頃から動物好きの畑山さんは、地元でトリマーとしてお店を経営するのが夢だった。専門学校卒業後、北海道のペットサ①普通貸付・・・・・・1.21％～

ロンへ入社し店長も経験。10 年目の今年、独立を考え商工会へ(申込み内容により異なります)相談する。空き店舗の紹介、事業計画作成、補助金申請などの支②経営改善貸付・・・・1.21％

援を受け、能代市と秋田県の起業支援補助金に採択。6 月に退職

③教育ローン・・・・・1.66％

・帰郷し準備を経て、10 月 11 日に商店街で念願の創業を果たし●秋田県融資制度た。畑山さんは、犬に負担を掛けない「スピードトリミング」を①一般貸付・・・・・・2.15％

強みとし、近隣他社には無い炭酸泉温浴、泡パ②小規模振興資金・・・2.15％

ックなども対応。顧客からは「カットが上手」③経営安定資金・・・・1.75％「犬の毛がフワフワになった」などと喜ばれて●能代市融資制度

いる。12 月からはペットホテルも始めている。

①マル能 ・・・・・・1.75％①マル能（小口）・・・1.55％「移動スーパー」を開業※ 小規模事業者には 2 年間 1／２利子補給

移動販売・買物代行 畠山商店
代表
秋田県の最低賃金が改定
28 円
1 時間円 UP
令和元年 10 月 3 日より

７９０

畠山和憲

さん

能代市二ツ井町飛根字前田 33-4
複写機メーカーの営業マンだった畠山さんは、母親の認知症をきっかけに家族との時間を大切にしたいと昨年退職。地域で生活する中、買物に困っている人が多いことに気づく。そこで、買物弱者支援の移動販売を始めようと、商工会へ相談。事業計画作成「会員大会・新春の集い」 のお知らせ
・日時：1 月 20 日(月) 17：30～

や補助金申請などの支援を受け、秋田県の起業支援補助金に採択となった。その後準備を進め、12 月 9 日から営業を開始した。
市内と周辺地域を回りながら、生鮮食・会場：きみまち阪 壱ノ座

品や総菜などを販売。また、遠方に・内容：優良従業員表彰

住む家族の依頼を受け買物代行も行

大会宣言

い、多くの人に喜ばれている。依頼

人星亭喜楽駄朗氏の人生漫談

は、https://hatasho.net/ まで。

-５-４-