ABiLINX 2531T
取扱説明書

HYTEC INTER Co., Ltd.
第 1.5 版

管理番号：TEC-00-MA0187-01.5

ABiLINX 2531T 取扱説明書

ご注意➢ 本書の中に含まれる情報は、弊社（ハイテクインター株式会社）の所有するものであり、弊社➢ 本書の中に含まれる情報は、弊社（ハイテクインター株式会社）の所有するものであり、弊社の同意なしに、全体または一部を複写または転載することは禁止されています。
➢ 本書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。
➢ 本書の内容については万全を期して作成いたしましたが、万一、ご不審な点や誤り、記載漏れなどのお気づきの点がありましたらご連絡ください。

電波障害自主規制について改版履歴
第 1 版 2014 年 06 月 25 日

新規作成

第 1.1 版 2014 年 10 月 15 日

製品外観 背面パネル図修正

第 1.2 版 2015 年 04 月 30 日

梱包物一覧修正

第 1.3 版 2015 年 05 月 20 日

1 項図修正第 1.4 版 2016 年 08 月 03 日

RoHS 追記

第 1.5 版 2018 年 12 月 19 日

製品仕様を削除、誤記修正

2

ABiLINX 2531T 取扱説明書

ご使用上の注意事項➢ 本製品及び付属品をご使用の際は、取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
➢ 本製品及び付属品を分解したり改造したりすることは絶対に行わないでください。
➢ 本製品及び付属品を直射日光の当たる場所や、温度の高い場所で使用しないでください。
本体内部の温度が上がり、故障や火災の原因になることがあります。
➢ 本製品及び付属品を暖房器具などのそばに置かないでください。ケーブルの被覆が溶けて感電や故障、火災の原因になることがあります。
➢ 本製品及び付属品をほこりや湿気の多い場所、油煙や湯気のあたる場所で使用しないでください。故障や火災の原因になることがあります。
➢ 本製品及び付属品を重ねて使用しないでください。故障や火災の原因になることがあります。
➢ 通気口をふさがないでください。本体内部に熱がこもり、火災の原因になることがあります。
➢ 通気口の隙間などから液体、金属などの異物を入れないでください。感電や故障の原因になることがあります。
➢ 付属のACアダプタは本製品専用となります。他の機器には接続しないでください。
また、付属品以外のACアダプタを本製品に接続しないでください。
➢ 本製品及び付属品の故障、誤動作、不具合、あるいは天災、停電等の外部要因によって、通信などの機会を逸したために生じた損害等の純粋経済損害につきましては、弊社は一切その責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
➢ 本製品及び付属品は、改良のため予告なしに仕様が変更される可能性があります。あらかじめご了承ください。

3

ABiLINX 2531T 取扱説明書

目次

1

製品概要 ............................................................................................................. 52

梱包物一覧 ........................................................................................................ 63

製品外観 ............................................................................................................. 74 LCD パネルによる設定 ...................................................................................... 9
5 Console コマンドメニューによる設定 ........................................................... 30
6

よくあるトラブルとその対応について ....................................................... 47

7

製品保証 ........................................................................................................... 49

4

ABiLINX 2531T 取扱説明書

1 製品概要本製品は、各種ユーザーDTE インタフェース（Ethernet,T1,V.35 または X.21）を既設のメタル線（DSL）を介して拠点間通信を実現する通信キャリア、また企業内通信インフラにて活用頂けるテレコミュニケーションソリューション製品です。
■構成例① DTE インタフェースｘ１のみ使用■構成例② DTE インタフェース x２同時使用■構成例③ DTE インタフェース x３同時使用

5

ABiLINX 2531T 取扱説明書

2 梱包物一覧
ご使用いただく前に本体と付属品を確認してください。万一、不足の品がありましたら、お手数ですがお買い上げの販売店までご連絡ください。

名称数 量

ABiLINX 2531T 本体

1台

AC 電源ケーブル

1本

DC 電源端子用コネクタ

1個

RJ-45-RJ11 ケーブル（2 芯）

1本

DB9 メス－RJ45 コンソールケーブル

1本

DB25 オス-M34 メス（V.35）ケーブル

1本

6ABiLINX 2531T 取扱説明書

3 製品外観
■前面パネル

LED色

PWR

緑

ALM

赤TST

橙

SYN
SHDSL

緑ERR

赤LPB

橙緑

T1
赤
MODE

SER
（V.35/X.21)

ETH

緑
赤緑
赤状態

説明

点灯

電源 ON

消灯

電源 OFF点灯

システム障害発生中

消灯

システム正常稼働中点灯

接続テスト実行中

消灯

システム正常稼働中

点灯

DSL 接続確立

点滅

DSL トレーニング中消灯

DSL 接続断点灯

エラー発生中

消灯

エラーなし

点灯

ループバック状態 ON

消灯

ループバック状態 OFF

点灯

T1 接続中点滅

T1 データ送受信中点灯

エラー発生中（ケーブル未接続）

消灯

エラーなし

点灯

DTE 接続中

点滅

データ送/受信中

点灯

DTE 未接続点灯

Ethenet 接続中

点滅Ehternet データ送受信中

点灯

ケーブル未接続

7

ABiLINX 2531T 取扱説明書■背面パネル①②③番号説明①電源 OFF/ON スイッチ

②AC 電源端子③コンソールポート④ETH ポート⑤T1 ポート⑥V.35/X.21 シリアルポート⑦⑧④⑤

アース用ネジ(M3)止め端子
DSL ポート

8⑥⑦⑧

ABiLINX 2531T 取扱説明書

4 LCD パネルによる設定
4.1 操作ボタン

ボタン
ENTER
EXIT

操作
下図に示す各｢SHOW｣、｢SETUP｣メニューに入ります。
また｢SETUP｣、｢REBOOT｣メニュー内の変更を決定します。
メニュー階層１つ戻ります。
同一ツリー階層内のメニューへ移動、または設定可能パラメータを変更します。
同上9ABiLINX 2531T 取扱説明書

4.2 LCD メニュー構成
下図のツリー構成となっており、赤枠｢Rmt・・・｣を選択すると対向側装置へ接続し、各種設定の表示、変更が可能です。

10ABiLINX 2531T 取扱説明書

4.3 設定（SYSTEM SETUP）■設定メニュー（SYSTEM SETUP）

名称説明
同時使用可能インタフェースを設定します。
E1/E1+Serial/E1+Ethernet/E1+Serial+Ethernet ※不使用
SerialSETUP
INTERFACE

Ethernet
T1
T1+Ethernet
T1+Serial
Serial+Ethernet
T1+Serial+Eth

SETUP
SHDSL
SETUP
T1
SETUP
SERIALSETUP
ETHERNETSHDSL パラメータを設定します。
T1 パラメータを設定します。
SERIAL パラメータを設定します。
ETHERNET パラメータを設定します。

11ABiLINX 2531T 取扱説明書

SETUP

リモート操作可否を設定します。

ALLOW RMT CONFIGENABLE（初期設定）/DISABLE

SETUP
DEFAULTSETUP
REMOTE CONFIG

工場出荷設定状態へ戻し、再起動します。
対向装置を DSL リンク経由でリモート操作します。

12ABiLINX 2531T 取扱説明書■SYSTEM SETUP → SETUP SHDSL

名称

説明
SHDSL 動作モード(クロック)設定を表示します。

SETUP

STU-C-INTCLKMODESTU-C-EXTCLKSTU-R（初期値）
SHDSL ANNEX モードを設定します。

SETUP
ANNEX

Annex-A：北米 2.3Mbps モード
Annex-B：欧州 2.3Mbps モード
Annex-F：北米 5.7Mbps モード
Annex-G：欧州 5.7Mbps モード(初期値)

SETUP

SHDSL リンクのターゲット SN 比を設定します。

STARTUP MARGIN 0（初期値）～21dB
SETUP
PSD
SETUP
PAIR MODE

未サポート
未サポート13

ABiLINX 2531T 取扱説明書■SYSTEM SETUP → SETUP T1

名称

説明SHDSL 動作モード(クロック)設定を表示します。

CＨANNEL

STU-C-INTCLKSTU-C-EXTCLKSTU-R（初期値）

LBO
AIS

T1 ケーブル線長をフィート単位設定します。
0（初期値）～655ft
AIS アラーム通知無効・有効を設定します。
On（初期値）/Off14

ABiLINX 2531T 取扱説明書■SYSTEM SETUP → SERIAL

15

ABiLINX 2531T 取扱説明書

名称INTERFACE

説明
使用するシリアルインタフェース種別を設定します。
V35/RS-530（X.21)
・N64：SERIAL ポートの速度を 64kbps 単位で設定します。

Nx64K

1～64（初期値＝32）
・T1 Mode：対向側が T1 の場合にのみ設定します。

CLOCK
DATA

クロック極性モードを設定します。
Normal(+初期値)/Inverse（-）
データ送信時の極性モードを示します。
Normal(+初期値)/Inverse（-）
RTS シグナル状態を設定します。

RTS・ON：常時 ON（初期設定）
・from DTE：DTE 端末制御
CTS シグナル状態を設定します。

CTS・ON：常時 ON
・OFF：無視・from RTS：RTS 制御（初期設定）
DSR シグナル状態を設定します。

DSR・ON：常時 ON（初期設定）
・OFF：無視・from DTR：DTR 制御
DCD シグナル状態を設定します。

DCD

・ON：常時 ON
・OFF：無視・from DSL：DSL 回線制御（初期設定）

DELAY

RTS/CTS 遅延値を設定します。
0～3（初期設定）ms16

ABiLINX 2531T 取扱説明書■SYSTEM SETUP → ETHERNET

名称

説明
・T1 ESF/SF モード

RATE

ETHERNET ポートの速度を 64kbps 単位で設定します。
1～33（初期値＝32） ※T1+SERIAL+ETH モードの場合
・T1 Unframed モード：1.536kbps 透過モード

AUTO

オートネゴシエーション有効・無効を設定します。
Enable（初期値）/Disable
全二重/半二重設定をします。

DUPLEX

Full-Duplex/Half-Duplex※AUTO＝Disable へ設定要17

ABiLINX 2531T 取扱説明書

速度設定をします。
SPEED

10M/100M※AUTO＝Disable へ設定要18

ABiLINX 2531T 取扱説明書

4.4 状態表示（SHOW STATUS）｢SHOWSTATUS｣では各インタフェース状態を表示します。

名称説明
設定されている同時使用可能インタフェースを示します。
E1/E1+Serial/E1+Ethernet/E1+Serial+Ethernet ※不使用Serial

STATUSINTERFACE

Ethernet
T1
T1+Ethernet
T1+Serial
Serial+Ethernet
T1+Serial+Eth
設定されている SHDSL クロックモードを示します。

STATUS

STU-C-INTCLKSHDSLSTU-C-EXTCLKSTU-R

STATUS
T1

T1 シグナル状態を示します。
Up/Down19

ABiLINX 2531T 取扱説明書

STATUS

設定されているシリアルインタフェースを示します。

SERIAL

V35/X21STATUSETHERNETSTATUS
Code Version

イーサーネットポートの Link 状態と Speed を示します。
LINK：Up/Down
Speed：10M/100M
Kernel/FPGA バージョンを示します。

20

ABiLINX 2531T 取扱説明書

名称説明
設定されている SHDSL クロックモードを示します。

MODE

STU-C-INTCLKSTU-C-EXTCLK
STU-R
設定されている SHDSL ANNEX モードを示します。
Annex-A

ANNEX

Annex-B
Annex-F
Annex-G

LINE RATEATTENUATIONSNR MARGIN

現在の SHDSL リンク速度を示します。
xxxx Kbps
現在の SHDSL リンク減衰値を示します。
x.x dB
現在の SHDSL リンク SN 比を示します。
x.x dBSHDSL 動作モード設定を表示します。

MODE

STU-C-INTCLKSTU-C-EXTCLK
STU-R

21

ABiLINX 2531T 取扱説明書

STATUS SERIAL

名称INTERFACEDATA RATE
CLOCK
DATA
SERIAL RTS
SERIAL CTSSERIAL DTR

説明
設定されているシリアルインタフェースを示します。
V35/X21
設定されているシリアルインタフェース速度を示します。
xxxx Kbps
設定されているクロック極性モードを示します。
Normal(+)/Inverse(-)
設定されているデータ送信時の極性モードを示します。
Normal(+)/Inverse(-)
RTS 信号状態を示します。
Up/Down
CTS 信号状態を示します。
Up/Down
DTR 信号状態を示します。
Up/Down22

ABiLINX 2531T 取扱説明書

SERIAL DSRSERIAL DCD

DSR 信号状態を示します。
Up/Down
DCD 信号状態を示します。
Up/Down

RTS/CTS設定されている RTS/CTS DELAY 値を示します。

DELAYx ms

STATUS T1

名称
SIGNAL FRAME
CHANNELSLOT NUMBER
FIRST SLOTAIS ALARM

説明
T1 シグナル状態を示します。
Up/Down
設定された T1 フレーミング方式を示します。
SF/ESF
FIRSTSLOT からの合計スロット数を示します。
1~24
最初の T1 スロット番号を示します。
1~24
AIS アラーム有無状態を示します。
ON/OFF23

ABiLINX 2531T 取扱説明書

4.5 DSL 統計表示（SHOW STATISTICS）｢SHOWSTATISTIC｣では SHDSL インタフェースの各統計情報を表示します。

24

ABiLINX 2531T 取扱説明書

名称
STATISTICSCURRENT 15MINSTATISTICSCURRENT 24HR
STATISTICSPREVIOUS 15MINSTATISTICSPREVIOUS 24HR
STATISTICS
CLEAR ALL説明
最新 15 分間の SHDSL 統計を表示します。
最新 24 時間の SHDSL 統計を表示します。
過去 15 分間の SHDSL 統計を表示します。
QUATER1=15 分を意味し、最大 96=24 時間まで選択・表示できます。
過去 24 時間の SHDSL 統計を表示します。
DAY1=前日を意味し、最大 DAY7=7 日前まで選択・表示できます。
全 SHDSL 統計情報をクリアします。

SHDSL ESCRC エラー検出した秒数

SHDSL SES

10 秒連続で ES を検出した秒数

SHDSL UAS

同期なし（リンク断）状態継続秒数

SHDSL LOSW

同期フレームロスｘ3 連続以上継続時に出力されます。

25

ABiLINX 2531T 取扱説明書

4.6 ループバック診断（SYSTEM DIAGNOSTIC）｢SYSTEM DIAGNOSTIC｣では、各インタフェースのループバックテストを行います。

名称

説明
実行するループバック種別を選択します。

LOOPBACK・T1/SERIAL：Local Digital/Local/Remote Line/Remote Payload
・ETHERNET：Local/Remote Line
ループバックテストで送信するテストパターン（2047）を選択します。
・開始：”ENTER”ボタン押下すると実行され、以下画面が表示されます。

BER TEST 2047

・停止：”⇔”ボタンで移動し、以下”DISABLE”画面にて”ENTER”ボタン押下すると停止します。

BER TEST 511

ループバックテストで送信するテストパターン（511）を選択します。
同上手順です。

26

ABiLINX 2531T 取扱説明書

名称説明
実行するループバック種別を選択します。

LOOPBACK・T1/SERIAL：Local Digital/Local/Remote Line/Remote Payload
・ETHERNET：Local/Remote Line
ループバックテストで送信するテストパターン（2047）を選択します。

BER TEST 2047

”ENTER”ボタン押下で実行します。
＃停止は“EXIT”で行います。

BER TEST 511

ループバックテストで送信するテストパターン（511）を選択します。
”ENTER”ボタン押下で実行します。

T1/SERIALETHERNET

27

ABiLINX 2531T 取扱説明書

ループバック実行イメージ

28

ABiLINX 2531T 取扱説明書

4.7 再起動（REBOOT SYSTEM）｢REBOOT SYSTEM｣では、本機の再起動（約 30 秒）を行います。

29

ABiLINX 2531T 取扱説明書

5 Console コマンドメニューによる設定
5.1 ログインとメニュー操作①Windows®標準ハイパーターミナルや、TeraTerm 等 VT100 エミュレータソフトにて以下の設定
シリアルポート設定にて背面パネルの｢Console｣ポートへ接続します。

↓
User/Password＝admin/admin にてログインします。

↓30

ABiLINX 2531T 取扱説明書

キー

説明

ENTER

メニューを選択します。

↑↓

メニュー上下移動します。

←→

選択したメニュー内の変更可能パラメータを表示します。

J

メニュー１画面前へ戻ります。

※下記メニューリスト各詳細説明は｢4.2 LCD メニュー構成｣以降を参照ください。

メニュー

説明

setup

本装置の各設定を行います。

status

各システム状態を表示します。

show

本装置のバージョン情報、保存されている各設定情報を表示します。

reboot

再起動を行います。

diag

ループバック、BER（BitErrorRate）テストを実行します。

upgradeexit

ソフトウェアのアップグレードを行います。
※アップグレード方法詳細はカスタマサポートまでお問い合わせください。
メニューからログアウトします。

31

ABiLINX 2531T 取扱説明書

5.2 設定（setup）①設定変更対象をローカル側（LocCh）、またはリモート側（RmtCh）を｢↑↓｣選択して｢Enter｣キーを押下します。

②ローカル装置各設定パラメータリストが表示されます。

32

ABiLINX 2531T 取扱説明書③各パラメータを変更する場合は、｢Enter｣キーにてパラメータ変更画面へ移り、｢Tab｣キーにて変更後、｢Enter｣キーにて変更反映します。
<Interface 変更画面例>↓｢Message：Done｣と表示され、変更完了です。

33

ABiLINX 2531T 取扱説明書

5.3 状態表示（status）①｢status｣を選択し、｢Enter｣キー押下すると下画面が表示されます。

②表示するステータス、または統計情報、｢↑↓｣選択して｢Enter｣キーを押下します。
※下画面は各項目選択時の出力画面例です。

34

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢ShdslDSL 回線接続状態を表示します。

35

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢Interface
各 DTE 端末側インタフェース状態を表示します。

36

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢

Current Perf
各インタフェースのエラー統計情報を表示します。

37

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢

Loc Statistics
ローカル側の統計情報を表示します。

38

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢

Rmt Statistics
リモート側の統計情報を表示します。

39

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢Clear｢Local/Remote/Both｣何れか選択後、｢Enter｣押下すると、統計情報をリセット（=0）します。

40

ABiLINX 2531T 取扱説明書

5.4 システム情報表示（show）
システム情報を標示します。

41

ABiLINX 2531T 取扱説明書➢System
ローカル/リモート本装置のシステム情報を表示します。

➢Script
設定されている全パラメータ一覧を表示します。
※｢Enter｣キー押下にて次画面へ移ります。

42

ABiLINX 2531T 取扱説明書

5.5 ループバック診断（diag）
各種ループバックテストによる診断を行います。

43

ABiLINX 2531T 取扱説明書①｢Loopback｣にて｢Enter｣キー押下し、｢Tab｣にてループバックモードを選択します。

44

ABiLINX 2531T 取扱説明書②｢BerTest｣にて｢Enter｣キー押下し、｢Tab｣にて送信するテストパターンを選択します。

5.6 再起動（reboot）①｢reboot｣を選択し、｢Enter｣キー押下します。

↓②｢Do you want to reboot?(y/n)?：｣と表示されますので、｢y｣を入力し、｢Enter｣キー押下にて再起動します。

45

ABiLINX 2531T 取扱説明書

5.7 ソフトウェアアップグレード（upgrade）ソフトウェアアップグレードを行います。
※詳細は、カスタマサポートへお問い合わせください。

46

ABiLINX 2531T 取扱説明書

6 よくあるトラブルとその対応について■T1 リンクが確立しない（4.3 状態表示（SHOW STATUS）T1 Status=Down 表示）➢➢

ピン配列が正しくクロス結線されていることを確認してください。

Pin＃信号

信号

Pin＃

1

Rx Ring

Rx Ring

12

Rx TipRx Tip

23

未使用

未使用

34

Tx Ring

Tx Ring

45

Tx TipTx Tip

56

未使用

未使用

67

未使用

未使用

78

未使用

未使用

8

検出された T1 アラームを確認して対応してください。

TYPE
LOS(Loss of Signal)
LOF(Loss of Frame)
BPV(Bipolar Violation)

説明
物理的な問題（配線・結線ミス）がないか確認してください。
フレーミングフォーマット（SF/ESF）が両端で合致しているか確認してください。
ラインコード（B8ZS/AMI）が両端で合致しているか確認してください。
RJ-45/48 ループバックプラグ（Pin1-4、2-5 結線）を挿入しRAIて解消されるか確認してください。

(Remote Alarm

解消された場合、本機に異常はないため、リモート側装置Indication)設定の確認または、T1 サービスプロバイダへ問い合わせてください。

AIS(Alarm Indication

同上Signal)
ES(Errored Second)

同上47

ABiLINX 2531T 取扱説明書■DSL リンクが確立しない・安定しない➢

対向機器の電源は、オンになっているか➢

各コネクタとケーブルが正しく接続されているか➢接続する二つの機器が、STU-C (親機)/ STU-R (子機)の関係になっているか➢

ツイストペアケーブルを使用しているか(平ケーブル、カッドケーブルを使用した場合、ノイズの影響を受けやすくなります。ツイストペアケーブル以外は使用しないでください。)※ DSL リンクが安定しないときは、回線の径が大きいケーブル、シールドされているケーブルを使用することでも状態が改善する可能性があります。
➢

DTE 側必要速度より DSL 速度が速い場合は、速度を下げることで安定する可能性があります。 “5.3 状態表示（status）⇒Shdsl”にて DSL リンク状態確認後、“4.2 設定（SYSTEM SETUP）⇒SETUP STARTUP MARGIN”値を初期値=“0“から”6 以上（推奨）“へ上げてください。

48

ABiLINX 2531T 取扱説明書

7 製品保証◆

故障かなと思われた場合には、弊社カスタマサポートまでご連絡ください。
1) 修理を依頼される前に今一度、この取扱説明書をご確認ください。
2) 本製品の保証期間内の自然故障につきましては無償修理させて頂きます。
3) 故障の内容により、修理ではなく同等品との交換にさせて頂く事があります。
4) 弊社への送料はお客様の負担とさせて頂きますのでご了承ください。
初期不良保証期間：
ご購入日より 3 ヶ月間 (弊社での状態確認作業後、交換機器発送による対応)
製品保証期間：《本体》 ご購入日より 1 年間 (お預かりによる修理、または交換対応)◆

保証期間内であっても、以下の場合は有償修理とさせて頂きます。
(修理できない場合もあります)
1) 使用上の誤り、お客様による修理や改造による故障、損傷
2) 自然災害、公害、異常電圧その他外部に起因する故障、損傷
3) 本製品に水漏れ・結露などによる腐食が発見された場合◆

保証期間を過ぎますと有償修理となりますのでご注意ください。

◆

一部の機器は、設定を本体内に記録する機能を有しております。これらの機器は修理時に設定を初期化しますので、お客様が行った設定内容は失われます。恐れ入りますが、修理をご依頼頂く前に、設定内容をお客様にてお控えください。

◆

本製品に起因する損害や機会の損失については補償致しません。

◆修理期間中における代替品の貸し出しは、基本的に行っておりません。別途、有償サポート契約にて対応させて頂いております。有償サポートにつきましてはお買い上げの販売店にご相談ください。

◆

本製品の保証は日本国内での使用においてのみ有効です。

49

ABiLINX 2531T 取扱説明書

製品に関するご質問・お問い合わせ先
ハイテクインター株式会社
カスタマサポート
TEL 0570-060030
E-mail support@hytec.co.jp
受付時間 平日 9：00～17：00

Copyright © 2014
HYTEC INTER Co., Ltd.

50