広おたり 62024

報

Public relations magazine Otari village

June 2024 No.574

発行：小谷村役場

第45回 塩の道祭り

小谷村を駆ける飛脚隊[ おもな内容 ]２

小谷村国民健康保険からのお知らせ

３

農業委員と農地利用最適化推進委員が決まりました小谷村国民健康保険からのお知らせ
特定健康診査及び各種がん検診について自覚症状がでにくい生活習慣病の早期発見・予防を目的とした国保特定健診・後期高齢者健診及び各種がん検診を次の日程で実施します。

実施日

実施会場

受付時間

胃検診

8：30～10：30

×

大網公民館

13：30～14：30

×

６月19日（水）白馬乗鞍交流センターちゃんめろ

8：00～11：00〇

６月20日（木）

栂池社会体育館

8：00～11：00〇

６月21日（金）

中土観光交流センターやまつばき

8：00～10：00〇

６月23日（日）役場多目的ホール

8：00～11：00〇

13：00～14：00×

６月24日（月）役場多目的ホール

8：00～11：00〇

13：00～14：00

×

６月18日（火）‘S’ウェルネスクラブ小谷体育館【健診料金】
国保特定健診・後期高齢者健診 無料
眼底検査 1,200円（希望者のみ実施）【がん検診等料金】
胃がん検診（バリウム検査）
１,７００円大腸がん検診（検便検査）
５００円
肺がん検診（胸部レントゲン検査） ７００円
前立腺がん検診（血液検査）
１,９００円肝炎ウイルス検診（血液検査）
５００円

健（検）診受診を希望された方へは、お知らせ・問診票等をお届けしています。混雑緩和のため受付時間を調整していますので、記載された受付時間内にお越しください。
割り振られた日にご都合がつかない方は、ご都合の良い日を上記日程表で確認のうえ、受付時間内に会場へお越しください。
※送迎は予約制により運行します。 実施会場までの交通手段がなく、送迎を希望される方は、６月12 日（水）までに健康推進係へご連絡ください。
※新たに小谷村国民健康保険に加入された方で健（検）診受診を希望される方、当初希望された健（検）診内容に変更・追加希望等がある方は、６月 14 日
（金）までに健康推進係へご連絡ください。
※社会保険被扶養者の方も村特定健診及びがん検診の受診ができます。
次の手順をご確認いただき、申し込み手続きを行ってください。
① 保険証の交付先（事業主）へ「受診券」の発行を申し込む。
② 「受診券」が届いたら「長野県健康づくり事業団」（健診実施機関）へ健診予約をする。
（0120-106-969）③ 当日健診会場で、問診票の記載と採尿を行います。保険証をご持参ください。
お問い合わせ

住民福祉課健康推進係

82 - 2570
広報おたり

令和６年６月号（2）ＪＲ大糸線 糸魚川駅〜白馬駅間の臨時増便バス運行について〜大糸線の本格的な利用促進・利便性向上の取組みとして〜

ン お た り 前 付 近）、千 国 駅（塩 水地区の深澤勉さんが、会長職務代理に平会総会において、農業委員会長に栂池南農業委員会事務局す。農地や農業に関するお問い合わせはて毎月定例会を開催して審議を行いま

基づき農地の適正管理や権利移動につい農業委員会は、農地法等の各種法律にされ再任されました。

区の松澤敬子 さんが農業委員会から委嘱

農業委員 と 農地利用最適化推進委員 が決まりました
名の農業委員が決まりま

令和６年５月任期満了により農業委員が改選され、日に行われた農業委員

用 促 進 輸 送 強 化 期 成 同 盟 会、ＪＲバス停）がありますので停車場所

間地区の吉澤信男さんが選出されまし

光地域振興課農林係）までご連絡くださ

令和６年５月した。任期は３年間です。

西日本は、北陸新幹線との接続をは事前に確認をお願いします。予た。また、農地利用最適化推進委員につの 駅 小 谷 前）、中 土 駅（サ ン テ イ

考慮し、より多くの人に来てもら

約制ではないためバスが満席の場

い。

19：30

20：46

21：30

22：46

深澤勉

千國治良

五区、千国、
栂池北（親の原・沓掛）

相澤

さつき

土倉、蕨平、峯・立屋

吉澤信男

黒川、伊折、月岡、池の平、平間、日道

平川正彦

下里瀬、虫尾、北雨中、南雨中

細野喜隆

池原下、池原、石坂、来馬

山崎

嘉登

土谷全域

吉川廣志

中谷全域

中村幸男

三ヶ村、下寺、島塩坂、湯原

小林俊文

深原、李平、大網、姫川温泉、戸土

石田

憲明

村内全域

田原富美子

村内全域

農地利用最適化推進委員

農地利用最適化推進委員

千国乙、中小谷丙８２‐２５８８（観うことを目的に、２０２４年６月

いては伊折地区の藤原真弓 さんと来馬地

大糸線活性化協議会、大糸線利

1221

合、次の列車または増便バスのご

令和６年６月号（3） 広報おたり

滝の平、坪の沢、梨平、川上、
栂池
農業委員会長中土、北小谷敬子

松澤

名氏

真弓

藤原

担当地区名

日ま

18：26

たく さんの方のご利用をお願い

19：06

１日から２０２５年３月

17：10

利用となります。

17：50

で、バスによる臨時増便の運行を17：01行います。糸魚川駅から白馬駅ま

14：56

します。

15：45

で１日４往復運行され、運賃は鉄

13：40■お問い合わせ13：11

道 と 同 額 と な り、ＪＲの 切 符 や 定

9：46

観光地域振興課観光商工係

11：55

期券が利用できます。停車場所は

8：30

２‐５８５

白馬 着

大糸線の各駅前を基本としていま

糸魚川 着

８２

糸魚川 発

すが、道路事情等により駅から離

★ 上り

31

白馬 発

れた場所に設置する、北小谷駅（道★ 下り地域包括支援センターからのお知らせ

快運筋活クラブ参加者募集
皆さん日々の運動はできていますか？体力不足を感じたりすることはありませんか？
介護予防は元気なうちからはじめていくことが大切です。
催します。
健康運動指導士の指導を受けながら筋力トレーニングや体力向上に取り組む、介護予防のための運動教室です。ぜひ参加してみませんか？

’

６月 日（月）～ 月 日（月）全 回（祝日含む）
毎週月曜日 午後２時～３時 分
１回４００円あり（希望者には自宅までの送迎が可能です）
５月 日（月）～６月 日（金）Ｓ ウェルネスクラブ小谷
では「快運筋活クラブ」を開
■開催期間
■開催日時
■料 金
■送 迎
■募集期間
応募の条件等■お問い合わせ
観光地域振興課農林係
８２‐２５８８は、役場農林係までご連絡ください。報告していただくことにより村内の出没箇所が把握でき、突発的な人身被害の抑制につながります。クマを目 撃 され た 際 に は お 手 数 で も役場農林係までご連絡くだ さい。

クマにご注意ください村内においても、クマの目撃情報が増えてまいりました。全国的に見ても、今年はクマによる人身被害が多数報告されています。
これから農作業などで、屋外作業等が増えてくるかと思いますが、その際には鈴やラジオを携帯するなど、人間の存在 を 知ら せ る よ う 対 策 を してください。
また、クマを目撃された際■対象経費
婚姻に伴う住宅取得費、リフォーム費用、住宅賃借料、引越費用

小谷村結婚新生活支援事業について
村では、今年度から国の補助金を活用して結婚新生活支援事業を実施します。
補助の対象及び内容等については次のとおりです。

■補助金額
夫婦ともに 歳以下の場合万円

詳しくは、住民福祉課住民係（ ８ ２‐２ ５ ８ １）までお問合せください。

リサイクル回収のご注意

リサイクルにあたり、次の点にご注意いただきますようお願いします。

①ガラスびんにキャップが着いている場合は︑取り外してガラスのみで出してください︒②乳 白 色 の ボ ト ル に つ いて︑ガラス製か陶磁器製かわかりずらいものがあります︒確実にリサイクルするために︑ガラス製︑陶磁器製を一緒に出す場合は︑ガラス製︑陶磁器製で分けて出してください︒■お問い合わせ住民福祉課住民係
８２ ２‐５８１

令和６年６月号（4）

広報おたり!!

歳以下の場合（右記を除く）万円

29

・ 歳以上でチェックリストにて該当した方に限ります。
・初回申し込みの方優先ですが、過去に参加したことがある方でも申し込み可能です。
応※募者多数の場合は新規の方を優先したうえで抽選とさせていただきます。
参加をご希望の方、ご不明な点などある方は左記までお気軽にお問合せください。

■対象世帯
夫婦とも 歳以下かつ世帯所得５００万円未満（今 年 度 対 象 の 夫 婦 は、令和６年１月１日から令和７年３月 日に婚姻届を提出して受理された夫婦です。）

30 39 60

９

■お問い合わせ地域包括支援センター
８２ ３‐１３５Ｓ ウェルネスクラブ小谷
７１ ６‐６２２39

3130

皆様のご参加お待ちしています！

30

1424

1520’

65’’

児童一人当たりの月額

３歳未満（３歳の誕生日の属する月まで）

15,000円

３歳～小学生（第１子、第２子）

10,000円

３歳～小学生（第３子以降）

1 5 , 0 0 0円

中学生

1 0 , 0 0 0円
所得上限限度額未満

所得上限限度額以上の方5,000円

児童手当 の 支払い について■支払予定日
６月 日（火）■内訳
令和６年２月分～令和６年５月分◎令和６年３月で小・中学校を修了した児童を養育されている方は、４月分より支払額が改定（減額）または資格消滅となっております。入金額の確認をお願いいたします。
※入金額の確認には下の表をご活用ください。

◎個々に支払通知書は発送しませんので、指定口座の通帳を記帳して入金の確認をお願いします。通帳には「小谷村児童手当」と印字され、合計金額での振り込みとなります。

対象児童の年齢

所得制限限度額以上

灯油の流出事 故 にご注意くださ い

春先は灯油等の流出事故が発生しやすい時期です。今年も既に灯油の流出事故が発生しています。冬期間に管路や機器が破損し、それが雪解けともに判明することがあります。灯油等が農業用水路や河川に流出すると作物や環境へ大きな被害を出す場合がありますので、灯油等の管路や機器に問題が無いか確認をお願いします。もし、破損や故障がある場合は速やかに業者に対応を依頼する等してくだ さい。

また灯油等が水路や河川に流出しているのを見つけた場

合は、住民福祉課住民係（

８２ ２‐５８１）までご連絡ください。
■お問い合わせ住民福祉課住民係
８２‐２５８１11支給なしはくばアルプス農場ニュース
はくばＳＰＦ豚農場の６月出荷作業日程をお知らせします肥育豚出荷 毎週月曜日

午前５：00～／

毎週 水・木曜日※作業日程は変更になる場合があります

午前６：00～

６月４日 午前８：30～ ６月11日 午前８：30～ ６月19日 午前８：30～ ６月26日 午前８：30～９：45～９：45～
９：00～９：00～
６月５日 午前８：30～ ６月12日 午前８：30～ ６月20日 午前10：00～10：00～
子豚出荷
９：30～
９：00～ ６月25日 午前８：30～
６月７日 午前８：00～ ６月18日 午前８：30～９：00～
９：45～
９：45～

●４月19日に本年度第１回環境ウォッチャー等打ち合わせ会議を開催し、冬季の臭気状況や今後の対策について、関係者で情報共有いたしました。
●近年、撹拌機や搬送ラインの故障が多発しておりますので、しっかり注視してまいります。
今後も臭気の発生には十分注意して農場作業を実施致しますのでよろしくお願いいたします。
■お問い合わせ（5） 広報おたり

はくばＳＰＦ豚農場
080‐1330‐0974
はくばアルプス農場（ＪＡ全農長野県本部・ＪＡ大北）
令和６年６月号

72‐2716まめまめ知識33,277人

胃14,256人
肺22,913人

胆のう胆管8,286人
膵臓19,860人

肝臓7,903人
乳15,912人

子宮7,157人

令和６年６月号（6）

広報おたり

№123

今回のテーマは﹁女性のがん﹂についてです
図１は、部位別のがん死亡数（女性）です。
多い順に１位大腸がん、２位肺がん、３位膵臓がん、４位乳がん、５位胃がん、６位胆のう・胆管がん、７位肝臓がん、８位子宮がんの順になっています。
このうち乳がんと子宮がんは女性特有のがんといえます。乳がんは、まれに男性でも発症することがありますが、患者数は大腸女性の１００分の１程度です。
部位内訳（2019）
年齢階級別がん罹患
図３

部位別がん罹患数（2019）
図２女性）
部位別がん死亡数（2022図１

子宮は女性の骨盤内にある臓います。村では中学1年生を対るワクチンが接種可能になって一部の型のＨＰＶ感染を予防す

子宮頸がんの発生と関連が深い

ＨＰＶの 複 数 あ る 型 の う ち、がんも早期発見が重要です。

大きくなります。このため、乳めて切除することになり負担がしていた場合は、リンパ節を含本となります。リンパ節に転移発送しています。

検診が受けられるクーポン券をまたは医療機関で無料の乳がん

歳になられた方には、村の検診

図２は、部位別のがん罹患数器で、大きさは成人女性で鶏の死亡数では４位だった乳がんられます。子宮体部にできるが口にあたる「子宮頸部」に分け状の「子宮体部」と、子宮の入年～平成年生まれの女性を対を実施しています。また平成９

象にＨＰＶワクチンの定期接種わっていることが 知られていま

モンのエストロゲンが深く関

乳 が ん の 発 生 に は、女 性 ホ ルで す が、が ん 対 策 は 予 防 と 同 時

べてのがんに対して言えること

乳がんや子宮がんを含む、す子宮がんについて多い順に、乳がん、大腸がん卵程度です。子宮は、上部の袋が、罹患数では１位になっていです。

胃がん、子宮がんの順です。

（結腸がん＋直腸がん）、肺がん、ます。同様に、死亡数では８位だった子宮がんが、罹患数ではんが子宮体がん、子宮頸部にでが受けられる事業を実施してい象に無料でＨＰＶワクチン接種

ルモン補充療法は、乳がんを発妊薬の使用、閉経後の長期のホす。エストロゲンを含む経口避早期発見に努めましょう。

です。がん検診を有効に活用しに、早期発見・早期治療が大切

図３は年齢階級別がん罹患のですが、進行すると治療が難し的治療しやすく予後の良いがんります。早期に発見すれば比較

がん病変）を経てからがんにな部分はがんになる前の状態（前割ほどの自己負担で受けられる一般の子宮頸がん検診費用の３受けることが大切です。村では、も、定期的に子宮頸がん検診をワクチン接種を受けたとして高めると考えられています。

ども乳がんを発生するリスクをた生活習慣や、糖尿病の既往な閉経後の肥満、運動不足といっかっています。そのほか、飲酒、生するリスクを高めることが分ます。

部位内訳です。各年代でどの部子宮頸がん検診を実施していま

このうち子宮頸がんでは、大きるがんが子宮頸がんです。

位のがんの罹患が多いかが分かいことから、早期発見が極めて分かります。

ります。

歳になられた方にす。昨年度

は、村の検診または医療機関で煙、節度のある飲酒、バランスいえることですが、予防には禁乳 が ん に 限 ら ず、が ん 全 般 に

８２‐２５７０

住民福祉課健康推進係

問い合わせ先歳臓など）と肺がんの割合が大き

免 疫 に よ っ て 排 除 さ れ ま す。
Ｈかし、多くの場合、感染してもすることが知られています。しります）。
ＨＰＶは性交渉で感染染と関係のない子宮頸がんもあどに乗って転移することもあり殖し、血液やリンパ液の流れな胞は周りの組織を壊しながら増がんです。進行すると、がん細乳がんは乳腺の組織にできるいます。どちらも一般の乳がん

音波によるがん検診を実施して～ついてはマンモグラフィ、■ＨＰＶワクチン接種についてこども家庭センターの問い合わせ先

いては２年に１回、乳がん検診

子宮頸がん

乳がん

https://ganjoho.jp/public/can
cer/breast/index.html

がん情報サービス

https://ganjoho.jp/public/can
cer/cervix_uteri/about.html

がん情報サービス

が ん の 統 計 ２ ０ ２ ４（公 益 財 団法人 がん研究振興財団）

参考資料

８２‐２４００

歳の女性にを受けることが推奨 されていま
歳～歳

歳以上の女性には超74

以 下 で は、す。
村 で は、歳と30

40

分かります。

40■がん検診についての無料の子宮頸がん検診が受けらのよい食事、身体活動、適正な歳代のがん患者れるクーポン券を発送していま％ を 乳 が ん が 占 め て お り、子宮頸がんの発生には、そのす。の子宮がんと卵巣がんが合わせて多くにヒトパピローマウイルス

約歳 以 上 に 比 べ て、ＰＶが 排 除 さ れ ず 感 染 が 続 くます。転移しやすい場所は乳房検診の３割ほどの自己負担で受なるほどそれらの割合は小 さく

体形の維持、感染予防が有効で子宮頸部の割合が大きいことがと、一部に子宮頸がんの前がんの近くのリンパ節、骨、肝臓、肺、ま す（わ ず か で す が、ＨＰＶ感

がんは年を重ねてから発症す病変や、子宮頸がんが発生する脳などです。治療では、手術でなり、消化器系（胃、大腸、肝るというイメージをもっていると考えられています。また、喫歳以上の女性につ方が多いかもしれませんが、乳煙により、子宮頸がん発生の危けることが可能です。昨年度す。また、がんと子宮がんは比較的若い世がんの部位を切除することが基4075くなります。また、女性の代に多いことが分かります。

39

険性が高まります。

乳がんについて（ＨＰＶ）の 感 染 が 関 連 し て い

女性では、重要です。

子宮がんの患者数が多いことが５位になっています。乳がんと1920％を占めています。高齢に404039

令和６年６月号（7） 広報おたり5020

広報おたり

令和６年６月号（8）切符は南小谷駅で買おう
列車を見かけたら、手を振ろう
小谷村大糸線振興会議〜「誰一人取り残されない」デジタル社会をめざして〜

小谷村シニア向けスマホ貸出 がはじまりました！
受付期間：令和 6 年 6 月 3 日（月）～手 続 方 法：所定の申込用紙を小谷村ＣＡＴＶインターネット事務局（役場 2 階）に提出してください。身分証明書の提示をお願いします。
お問い合せ：小谷村ＣＡＴＶインターネット事務局

令和 7 年 3 月 31 日（月）対 象 者：・小谷村に在住している方・申請日に満 65 歳以上の方
・現在スマートフォンをお持ち
050-5211-6333
でない方※台数に限りがあります。申し込みは先着順のため、お待ちいただく場合がございます。
利用料金：無料
貸出期間：6 ヶ月（延長可能）
音声通話可能 使い方サポート有 データ容量５GB＊毎月５日と20日は「交通安全の日」です。
＊４のつく日（４日・14日・24日）は「シートベルト・チャイルドシート啓発の日」です。
交通事故防止のため、交通ルールの遵守と正しい交通マナーの実践をお願いします。

令和６年６月発行 ■人口 2,643 人 男 1,365 人 女 1,278 人 ■世帯数 1,237 戸（R６.５.31 現在）■小谷村役場 電話 0261-82-2001 ホームページアドレス https://www.vill.otari.nagano.jp（9） 広報おたり

令和６年６月号

令 和 ６年 度

小谷村農業委員会
定例会のお知らせ日（木）20

次回の開会予定

月

午前９時から■お問い合わせ小谷村農業委員会事務局（観光地域振興課農林係）

２‐５８８■お問い合わせ大町地区交通安全協会小谷支部事務局
総務課庶務係
８２‐２０２４

８２

目 村県民税

交通安全啓発日について

今月の納税

税

別 １期日（月）

１

６ 月

期

７

月

目 国民健康保険税

納期限

税日（月）

１

別 １期

月

７

期

納期限

日（火）に振替え

口座振替を指定 されている方は６月ますので、口座の残高をご確認ください。

25

６