モデル 532QR
取扱説明書

警告： 自転車やラックを道路上に落とすと、大怪我につながる重大な事故を起こすおそれがあります。この取扱説明書の記載どおりに正しく取り付けることができない車両では、ラックを使用しないでください。

英語 - 1ページ

532QR BOXには次の部品が含まれます。

1-フィラープレート付
きヒッチインサート

1-キャリーアーム
アッセンブリーフィラープ
レート

ラックを組み立てる：

手順1• 各部品の下部の穴が合うように、QRポストの下部をヒンチインサートに挿入してください。
• 3/8 X 3インチのボルトを穴に差し込み、3/8インチのロックナット1個に締め付けてください。
• 上部の穴が並ぶように、QRポストを垂直位置に回してください。QRクリップを穴に差し込み、ワイヤーリテーナークリップで固定してください。
• レンチ2本でナットとボルトを締め付けてください。

http://allensportsusa.com/about/product-registration
にてご購入の製品の登録を行ってください
製品ワランティーの資格を得、また重要な製品に関する連絡を受け取るために注意： Allen 532QRはお客様の地域の車両および交通の法規に従って使用してください。
• ラックの取り付けや自転車の積み込みは、交通量の多い道路から離れた場所で行ってください。
• ラックと自転車の全体が道路と高温の排気から安全な距離を保つようにしてください。
• ラックを垂直に取り付け、ロックした状態でのみ車両を運転してください。
• 自転車は、車両の幅からはみ出ないようにしてください。
• 使用していない時には、ラックを車から取り外すか、キャリーアームをたたんでください。

• ラックは1 1/4または or 2インチのレシーバーヒッチの付いた車両にのみお使い頂けます。
• トレーラーや車両の前部には絶対に使用しないでください。
• 自転車は、タイダウンまたは、必要に応じ追加ストラップを使って載せてください。
• すべてのボルトとピンが締まっており、ラックと自転車が固定されているか時々確認してください。
• バイク3台 (最大積載量 100 ポンド・45㎏) 以上載せないでください。- また、タンデム、モペット、リカンベントを載せないでください。
車両のテールライトが隠れないようにしてください。
• 慎重な運転を心掛けてください (特に凸凹のある道)。未舗装路では使用しないでください。
• ラックのどこかが損傷、摩耗、または欠損している場合は使用しないでください。交換部品については、R. A.Allen Co., Inc. にお問い合わせください。

部品：

製品の登録：

手順2

必要工具： 9/16インチー2本、3/4インチのレンチー2本; またはモンキーレンチー2本• キャリーアームアッセンブリーを
RRポストの下部に差し込み、各部品の穴を合わせます。
• 3/8 X 2 1/2インチのボルトをそれぞれの穴から差し込み、3/8インチのロックナット1個に締め付けてください。
• レンチ2本でナットとボルトを締め付けてください。

キャリーアームアッセンブリー

注： 作業完了後、両方の部品がしっかり固定されていることを確認してください。

QRポスト
1-QRポスト重要：
3/8イインチロックナット
1—ハードウエアキット,
内容品：

QRクリップ3本－3/8インチロックナット2本ーキー
1本ーキーチェーン

3/8 X 2 1/2インチのボルト

2本－3/8 X 2 1/2インチボルト
1本－3/8 X 3インチボルト

ラックが垂直の位置にあるとき、QRクリップのワイヤーリテーナー、使用中ラックが落ちないよう閉じた位置にあるようにしてください。

3/8 X 3インチボルト

ヒッチイン
サート

C.ラックを車両に取り付ける：

このラックは、自動車に純正品として取り付けられたクラス II 1 1/Aインチ、CLASS IIIまたはIV 2インチのレシーバーヒッチとのみお使いください。このラックを種類を問わずトレーラーには絶対に使用しないでください。
ヒッチインサートは、車両に合わせてヒッチサイズを調節してください。2インチのヒッチの場合、ラックを車両に取り付ける前に、フィラープレートをフィラープレ スクリューートスクリューで取り付けてください。1 1/4インチのヒッチの場合、フィラープレートとスクリューを取り外してください。スクリュー保管用にフィラープレートに穴が1つ開いています。これらの部品は必要時に使用できるよう保管しておいてください。

手順1： ロッキングノブでヒッチインサートウエッジを締め付ける/緩められるよう、キーをロックに差し込み、反時計回りに回します。
手順2： ロッキングノブを反時計回りに回し、ヒッチインサートウエッジをゆるめます。

手順3： ヒッチスプリングピンが車両のレシーバーヒッチの穴に入るまで、ヒッチスプリングピンを押し下げ、ラックをレシーバーヒッチに差し込みます。
手順4： ロックノブを時計回りに回し、レシーバーヒッチ内側のラックを締め付けます。正しく固定されたラックが、レシーバーヒッチ内側の動きの影響を受けないよ
うに、締めすぎに注意してください。

手順5（オプション）: ロッキングノブが軽く回るようにキーを差し込み、時計回りに回します。これでラックを車両に固定できます。
ラックを車両から取り外すには、上記の手順1～3を行ってください。

フィラープレート

1. 取り外し可能な装備品(ポンプ、バッグなど) をすべて自転車から外し、クイックリリース ハブがすべて締まっていることを確認します。
2. 1台目の自転車をチェーンとギアをラックと反対側に向けて積み込みます。自転車が車両に接触しないようにしてください。
3. 次の自転車を反対向きに積み込みます。最適な重量配分のために、重い自転車を最初に積み込み、軽い自転車を外側に積み込みます。必要に応じて、自転車の接触点の間に緩衝材を入れます。
4. 自転車を積み込んだら、ラック全体がしっかりと固定されていること、ノーウォブルボルトが締まっており、ラックがきちんと収まっていることを確認します。リアウィンドウからの視界が限定される場合があります。バックアップとしてサイドミラーを適宜使用してください。
女性用フレームの取り付けに関する特別な注意：
フロントトップチューブの下に一方のキャリー アームを置きます。もう一方のキャリーアームで、タイダウンクレードルを回し、シートチューブの後ろ、リアダウンステイの下の積み込み場所に置きます。この方法には ALLEN 900B アダプターバーもお勧めします。

キーを回してロック/ノブをゆるめる
I

F. 自転車をラックに固定する：
1.自転車をクレードルに置きます。

すべての自転車をしっかりとラックに縛り付けてください。個別にタイダウンストラップを使用してください。必要に応じて、追加のストラップを使用してください。
3.ストラップをしっかりと引っ張ります。

2.ストラップを装着します。

時計回りに回してロック、反時計回りでゆるめる

ヒッチインサー
トウエッジ

スプリン
グピン
4. 70インチ（別売）で、自転車をボトムブラケットに引き寄せてください。
ストラップで車輪も固定してください。

• キャリーアームをたたむには、キャリーアームアッセンブリーからQRクリップを取り外し、キャリーアームを垂直位置に回してください。

• 重要： ワイヤーリテーナーは、使用中キャリーアームを垂直位置に保つよう十分に閉めてください。1ページの手順2の図をご参照ください。

英語 - 2ページ

E. 自転車をラックに積み込む：

D. キャリーアームをたたむ• QRクリップの上でワイヤーリテーナーが正しく閉まるよう、QRクリップを取り付けてください。

モデル 532QR
取扱説明書

QRクリップ
アームを垂直位置に回す

G0

ALLEN の生涯保証：

ALLEN 自転車ラックの仕上げや素材に欠陥が見つかった場合、ALLEN は最初の購入者の生涯にわたって無料でラックの修理または交換を行います。この保証は、日常使用による損傷または摩耗や、一般的な摩耗または損傷には適用されません。

R. A. ALLEN CO., INC.—ALLEN SPORTS USA
36 MAPLEWOOD AVE
PORTSMOUTH, NH 03801, USA(800) 722-5536 FAX:(772) 234-5796

当社のソーシャル メディア サイトでCUSTOMERSERVICE@ALLENSPORTSUSA.COM

最新ニュース、情報、無料サンプル、画像を入手できます。

WWW.ALLENSPORTSUSA.COM/AllenSporlsUSA@AllcnSportsUSA@AllenSportsUSA©2018 R. A.ALLEN CO., INC., ALL RIGHTS RESERVED

詳しい製品情報とディー
ラーリストについては、弊社のQRコードをスキャンしてください

V12.17