広

おたり 7
2023

報

Public relations magazine Otari village

July 2023 No.563

発行：小谷村役場「レストラン NAGANO」がオープンしました[ おもな内容 ]
２

叙勲伝達式

３

小谷村職員採用試験

映画﹁１／４の奇跡﹂上映会のご報告と次回上映会のお知らせを世界中の人が、当たり前に知っている世の中にしていきたい。
そんな思いをこめてつくら
れた、養護教諭が子どもたち
か ら 教 え ら れ た、「あ な た のままで大丈夫」という心が震える感動のドキュメント映画でした。

スタッフとして参加して
く だ さ っ た 方 の 思 い を︑掲載させていただきます

私は長年生きづらさを抱えて生きて来ましたが、小谷村に来て生まれて初めて「心がほっとする、安心できる居場所」と、支えてくれる人たちと出会うことができました。
そ し て 今 回 の 上 映 会 で は、「当事者のありのままの声を」発信するという貴重な経験をさせてもらいました。
発表の時は声が震え、皆さんの表情や姿を見ることができず、うつむきながら原稿を読むだけで精一杯でした。

「緊 張 し 過 ぎ る 自 分 を 人 前に さ ら け 出 す こ と」は、「自分の弱 さを受け入れて一緒に
生 き る だ け で い い」と い う
メッセージを、この映画から受け取りました。
私は自分の弱さを心の底から認めたり受け入れるところまで至ってないけど、今回の映画は受容への第一歩に繋がったと感じています。
また村の皆さんとこのような機会をもてたら、嬉しいです。
本当にありがとうございました。

次回の映画上映会のお知らせ

小谷村精神保健福祉サポー
ター「カモミール」では、映画「みんなの学校」～すべての子供の居場所を地域の学校に、みんなでつくる、みんなの学校～ 上映会に向けて計画しています。８月上旬に実施する予定で、詳細はあらた
めてお知らせします。多くの方のご参加を、お待ちしています。

令和５年７月号（2）

広報おたり

叙勲伝達式
精神保健福祉の啓発の一環として去る３月 日、 日に開催しました映画「１／４の奇跡」上映会では、多くの方にお越しいただき、ありがとうございました。
小谷村精神保健福祉サポー
ター「カモミール」より、上
映会のご報告と次回上映会のお知らせを掲載いたします。
25

３月 日、 日の２日間にかけての上映会では、約１００名の方のご参加をいただ
き、たくさんの方から「上映を し て く れ て あ り が と う」
「も っ と 多 く の 人 に 観 て い た
だきたい」など、多くの共感の声をいただきました。

上映会のご報告24

25

病気や障がいがとても大切と い う こ と、人 間 は み ん な
違って、一人ひとりが素晴らしい役割を持っているということ、それが生命科学で証明されていること、そんなこと

24

故 横澤 かつ子 様
この度、故 横澤かつ子様が、生前の功労に報
い る 国 の 叙 勲 制 度 に 則 り、旭 日 単 光 章 を 受 章 し
ま し た。横 澤 様 に お か れ ま し て は、小 谷 村 議 会
議 員 を ５ 期 年 務 め ら れ る な ど、長 年 に 渡 り 地
方 自 治 の 発 展 に 大 変 ご 尽 力・ご 貢 献 を い た だ き
ま し た。尚、令 和 ５ 年 ６ 月 ９ 日 に 小 谷 村 長 か ら
ご遺族の横澤匠さんへ勲章と勲記の伝達を行いました。
20

■お問い合わせ総務課庶務係
８２‐２０２４

北アルプス広域連合職員の令和６年４月採用■受験資格
消防職員（高校卒業程度）
平成 年４月２日から平成 年４月１日に生まれた高校卒業程度の学力がある方で、採用後に北アルプス
広域連合管内市町村（大町
市、池田町、松川村、白馬村、小谷村）に居住できる人対応に向けた支援体制の整備を図るものです。医療・介護の専門職とサポート医の医師で構成され、令和５年４月より設置しています。
チームの役割として早期の診断や十分なケアが行われて

■試験日
第一次
第二次

９月 日（日）
月下旬

17■受験申込受付期間
８月１日（火）から
８月 日（火）まで※土日を除く10

８２‐３１３５■お問い合わせ小谷村地域包括支援セン
ター

いない人に、初期の段階から関わり、適切な医療や介護に繋げ、自立生活のサポートを行います。ご自身、家族、友人、地域の方等で気がかりな方や
心 配 な 方 が お ら れ ま し た ら、
地域包括支援センターまでご相談ください。

URL:http://
www.kitaalps.omachi.
nagano.jp/■申込・お問い合わせ
北アルプス広域消防本部
２２‐０６８８15

募集について若干名■職種
消防職員（高校卒業程度）※採用後、長野県消防学校に入校し、消防士としての初任科教育を修了した後、北アルプス広域消防本部または大町消防署、北部消防署、
南部消防署のいずれかに勤務となります。
■採用人員

その目的は、認知症になって も 本 人 の 意 思 が 尊 重 さ れ、
できる限り住み慣れた地域のよい環境で暮らし続けられるために、認知症の人やその家族に早期に関わるチームを設置し認知症の早期診断・早期﹁認知症初期集中支援チーム﹂が小谷村地域包括支援センター内に設置されました

地域包括支援センターからのお知らせ

10

小谷村職員採用試験

・本人が令和６年４月１日以降に小谷村内に居住を予定
していること。

※募集要綱は、総務課窓口又は村のホームページにてご確認ください。

18

令和６年４月採用予定の職員を次のとおり募集します①職種・募集人員
一般行政（初級）…若干名
社会福祉士
…若干名
分から午後５時まで）
郵送による場合は、締切日までに到着したものに限ります。
④第一次試験日・会場
令和５年９月 日（日）小谷村役場
※第一次試験の合格発表は月上旬です。
⑤第二次試験日・会場
令和５年 月 日（日）予定
小谷村役場

17

22

⑥最終合格発表
第二次試験終了後、合格者に通知します。

10②受験資格
・日本国籍を有する人
・一般行政（高校卒業程度）
平成５年４月２日以降に出生し、高校卒業又は令和６年
３ 月 卒 業 見 込 み の 人。短 大、専門学校又は大学等卒業（見込み）の人や社会人も受験できます。
・社会福祉士昭和 年４月２日以降に生まれた人で、社会福祉士の資格を有する人。また、民間企業等における職務経験がある
人。

10

30

③申込受付期間
令和５年７月３日（月）から８月 日（月）まで。（土・日曜日、祝日を除く午前８時

令和５年７月号（3） 広報おたり

58

14

18

第三分団
第五分団
第四分団
第一分団
第二分団
・放水競技の部

失格のため該当なし

優 勝
準優勝
３ 位
４ 位
５ 位
第三分団
第二分団
第一分団
優 勝
準優勝
３ 位

・小型ポンプ操法の部
・ポンプ車操法の部

ポンプ車・小型ポンプ操法で優勝した第３分団、ラッパ隊が、県大会を目指し、昨年に引続き小谷村消防団旋風を巻き起こす勇ましい操法・吹奏を披露してくれることに 期待しております。

■交付ポイント交換期間
令和５年９月 日（金）まで■お問い合わせ『信 州 省 エ ネ 家 電 購 入 応 援
キャンペーン』事務局
お客様専用コールセンター
０５０‐５５２７‐４３６７

令和５年７月号（4）

広報おたり

信州省エネ家電購入応援キャンペーン

現下のエネルギー価格の高騰を踏まえ、家庭におけるエネルギー費用負担の軽減及び温室効果 ガスの削減を図ることを目的として、省エネ性能の高い家電製品の購入を支援する事業を実施します。

■概 要
期間中、対象店舗において対象製品を購入した者に対し、購入品目や省エネ性能に応じたポイント等を交付■対象者
長野県民（個人）■対象製品
一定以上の省エネ性能を有す る エ ア コ ン・電 気 冷 蔵 庫・
電 気 温 水 機 器・ＴＶ・ＬＥＤ
照明器具■対象店舗の要件
長野県内に所在する実店舗等であること 等（その他要件あり）■購入対象期間
令和４年８月１日（月）から令和５年８月 日（木）■ポイント等交付申請期間
令和４年８月 日（水）から令和５年８月 日（木）15

第 回ポンプ操法競技会・
第 回ラッパ吹奏会・
第 回放水競技会の結果について

大 北 地 区 消 防 ポ ン プ 操 法・ラッパ吹奏大会が７月９日（日）、池田町の各会場にて開催 さ れ ま す。（ポ ン プ 操 法 の部）北アルプス医療センター
あ づ み 病 院 駐 車 場、（ラ ッ パ
吹奏の部）池田町総合体育館。

31

31 31

47 52 57

６月 日（日）、村営栂池
社会体育館駐車場で開催された小谷村消防団ポンプ操法 競 技 会・ラ ッ パ 吹 奏 会 等
で は、各 分 団・ラ ッ パ 隊 が日ごろの訓練成果を十分に発揮しました。
（各競技の順位は左記のとお
り）

競技結果

スポーツ協会表彰式
６月６日小谷村役場にて令和４年度小谷村
スポーツ協会表彰式が行われ、29名の方が受賞されました。
小谷村スポーツ協会表彰規程・細則にもとづき受賞されました皆さんおめでとうございます。
今後益々のご活躍をご期待申し上げます。
氏

名

宮澤

江瑠

小谷小学校

五区

松澤

大和

小谷小学校

上手村

第41回長野県小学生クロスカントリースキー選手権
４年男子２ＫＭクラシカル

優勝

望月

岳大

小谷小学校

里見

第41回長野県小学生クロスカントリースキー選手権
２年男子１ＫＭクラシカル

第３位

威知

花

小谷小学校

栂池

第41回長野県小学生クロスカントリースキー選手権
２年女子１ＫＭクラシカル

準優勝

深澤

彩月

小谷中学校

栂池

第61回長野県中学校総合体育大会冬季大会スキー競技大会
中学女子スペシャルジャンプ

優勝

松澤

慶門

小谷中学校

栂池

ＪＯＣジュニアオリンピックカップ2023
中学３年男子コンバインド

第４位

深澤ほとは

小谷小学校

栂池

長野県シリーズ戦５・６年女子総合

準優勝

山田

航輝

小谷小学校

川上

長野県シリーズ戦５・６年男子総合

優勝

深澤

桃季

小谷小学校

栂池

長野県シリーズ戦３・４年男子総合

第３位

猪又

咲羽

小谷小学校

栂池

第66回志賀高原少年スキー大会ジャイアントスラローム

準優勝

岸本
矢口
宮原
伊東
宮嶋

太陽
琉楓
煌星
柊翔
陽

小谷中学校
バトミント
ンクラブ

村内

第61回中信地区体育大会男子団体

準優勝

丸山

翔大

小谷中学校柔道池原

長野県中学校新人体育大会中信大会

太田

柚葉

小谷小学校

五区

第6回大北安曇野市小学生陸上競技大会
女子ジャベックボール投げ（大会新31Ｍ63）

優勝

萩原

恵美

小谷小学校

栂池

第21回大北スポーツ競技会
小学共通女子ジャベリックボール投げ決勝（大会新32ｍ02）

準優勝

宮澤

江瑠

小谷小学校

五区

第21回大北スポーツ競技会

小学6年男子100ｍ決勝

第３位

松澤

苺可

小谷剣道クラブ長崎

Ｂ＆Ｇ会長杯少年武道大会

小学生２年以下男女個人の部

優勝

柳澤風太郎

小谷剣道クラブ宮本

Ｂ＆Ｇ会長杯少年武道大会

小学生３・４年男子個人の部

優勝

日向

小谷剣道クラブ里見

Ｂ＆Ｇ会長杯少年武道大会

小学生３・４年男子個人の部

準優勝

尊

小谷剣道クラブ下寺

Ｂ＆Ｇ会長杯少年武道大会

小学生５・６年男子個人の部

優勝

山野井馳里仁日向 晴生
加藤 駿平

小谷剣道クラブ

村内

大北地区青少年剣道大会

林湖

松本大学

千国

ノルディックジュニア世界選手権女子ジャンプ団体

優勝

松田富士人

ＯＢ会

松本市

2023全国マスターズスキー志賀高原アルペン大回転 男子50歳代

優勝

高野恵美子

ＯＢ会

白馬乗鞍 ジュニアスキークラブに寄付、用具の提供や障害者スキーの普及、書京都市 籍による小谷スキー文化の紹介など小谷村発展に貢献されました。

満生

山野井

宮嶋

所

（5） 広報おたり

属地区

令和５年７月号

大 会 名
2023全日本小学生選抜クロスカントリースキー大会
男子2.5ＫＭフリー

団体戦

男子個人戦

81kg級

小谷Ｂ

成績
第７位

準優勝

準優勝

サマージャンボは、パソコ
ンやスマホか ら 時間いつでも購入可能です。会員登録の住所が長野県であれば、収益金は長野県に配分されます。

﹁サマージャンボ宝くじ﹂と﹁サマージャンボミニ﹂が７月４日︵火︶から全国で２種類同時発売されます●サマージャンボ宝くじ
１等５億円× 本
前後賞各 １億円× 本※当せん本数は発売総額７２０億円・ ユニットの場合●サマージャンボミニ
■発売期間
令和５年７月４日（火）から８月４日（金）まで■抽せん日
令和５年８月 日（金）■支払開始日
令和５年８月 日（水）※昨年のサマージャンボ宝くじ（第９３１回全国自治宝
くじ）及びサマージャンボ
ミニ（第９３２回全国自治宝くじ）の時効（令和５年
８ 月 日（月））が 迫 っ ておりますのでお忘れなく。

令和６年３月新規大学等卒業予定者及び概ね３年以内の既卒者対象

松本

30

■定 員
名（定員になり次第受付を終了します。）■費 用 無料■その他
講習修了者には修了証を交付します

０２６１‐２２‐０３４０■参加予定企業
松本・塩尻・安曇野・東筑・大北地域に就業場所を持つ企業（約 社参加予定）■受付時間
午後１時から
午後３時 分まで※事業所の人事担当者と直接面接ができます。
■学生等のお問い合わせ先
ハローワーク大町

80

詳しくは、北アルプス広域
消防本部のホームページをご覧いただくか、お近くの消防署までお気軽にお問い合わせください。

■お問い合わせ北アルプス広域北部消防署

０２６１‐７２‐０１１９

令和５年７月号（6）

広報おたり

企業就職面接会
大 町 職 業 安 定 協 会（後 援ハローワーク大町）では、令和 ６ 年 ３ 月 新 規 大 学･短 大・専修学校等を卒業予定の方及び卒業後概ね３年以内の方を対象に、下記のとおり開催し
ます。

■開催日時
令和５年８月７日（月）午後１時 分から
午後４時まで（入退場自由）■場所
ホテル ブエナビスタ
松本市本庄１‐２‐１
０２６３‐３７‐０１１１■実施日
９月９日（土）
午前９時～ 時■会 場
大町市総合福祉センター
３階講堂
■募 集
８月１日より受付しますという時に救う、大切な技術です。ぜひこの機会に応急手
当 を 身 に つ け て み ま せ ん か。
大勢の皆様のご参加をお待ちしております。

９ 月９ 日 は救急 の日もし家族や大切な人が倒れた時、あなたならどうしますか？その場に居合わせたあな
たが冷静に心肺蘇生法等の応急手当を行うことで、大切な人の命を救うことができるかもしれません。
北アルプス広域消防本部では、救急の日にちなみ、普通
救 命 講 習 を 計 画 し て い ま す。
普通救命講習では心肺蘇生法
やＡＥＤの適切な使用方法など、応急手当について詳しく講習いたします。応急手当はあなたの大切な人の命をいざ

30

：

in

30

12

24

18

23

１等
３千万円× 本
※当せん本数は発売総額２１
０億円・７ユニットの場合
この宝くじの収益金は、市
町村の明るく住みよいまちづ
くりに使われます。
宝くじの収益金は、長野県の販売実績により配分されますので、長野県内の宝くじ売り 場 で お 買 い 求 め く だ さ い。
なお、宝くじ販売店は「宝くじ公式サイト」で検索が可能です。
https://www.
takarakujiofficial.jp/

21

48 24

28

24

長野地方法務局からのお知らせ

不動産登記推進
イメージキャラクター
「トウキツネ」

中古住宅の売買をお考えの方へ■補助額

インスペクションの費用の２分の１以内（一戸当り５万円を上限）を補助します。

既存住宅売買瑕疵保険の保スペクションしたもの、またす。

り５万円を上限）を補助しま

インスペクション︵住宅診断︶＋
瑕疵保険で安心できる中古住宅を！
専門家による診断や瑕疵保は既 存住宅売買瑕疵保険の始険料の２分の１以内（一戸当険 へ の 加 入 に よ り、売 主 に

２３‐6524

整備・建築課

大町建設事務所■お問い合わせ/shisaku/akiyaryustu.html.jp/kenchiku/kurashi/sumai

https://www.pref.nagano.lg

日まで

万期が令和５年４月１日以降の円を補助します。

補助金

日から

もの。

令和５年４月■申請受付期間・インスペクション補助金

令和６年３月■対象となる経費

それぞれの合計で最大

とっては引渡し後のクレームなどのトラブル回避に繋がり、買主にとってはより安心
した購入の判断ができます。

「既 存 住 宅 状 況 調 査 方 法 基

詳細について準」に沿った既存住宅状況調査に要する経費が対象です。

住宅瑕疵担保責任保険法人

10

令和６年４月１日から

身の回りの不動産を確認し、速やかに
相続登記を行えるよう、備えましょう！

■お問い合わせ・長野地方法務局不動産
登記部門
０２６‐２３５‐６６１
１（代）・長野地方法務局大町支局
０２６１‐２２‐０３７
９

あんしん空き家流通促進事業補助金はこちらから確する一戸建ての住宅（店舗等認ください▼※「既 存 住 宅 状 況 調 査 基 準」に規定される既存住宅状況調査費用と保険料の各１／２万円を補助！

調査技術者（既存住宅状況

最大

調査技術者講習を修了した

況 調 査 が 対 象 で す。「既 存建築士）が行う既存住宅状県内にある中古住宅の所有

住宅現況検査」は対象外と■申請できる方者（売買契約を締結した買主なりますのでご注意ください。

を含みます）■対象となる住宅の用に供する部分の床面積がが販売する保険加入に要する・既存住宅売買瑕疵保険

延べ面積の２分の１未満の店

経費が対象です。

居住を目的とする売買に供

舗等併用住宅を含みます）で、

15 28﹁相続登記の申請が義務化﹂されます▼▼

令和６年４月１日から、相続等や遺産分割により不動産を取得した相続人は、３年以内に相続登記の申請をすることが義務となります。
なお、令和６年４月１日より前に開始した相続で未登記の場合も対象です。
正当な理由がないのに、これ ら の 申 請 を 怠 っ た と き は、
万円以下の過料の適用対象になります。
相続登記の申請の義務化と併せて、相続登記の申請義務を履行するための簡易な方法も新設されます。

★相続登記の申請手続に関するご案内（ハン ド ブ ッ ク）
はこちら

10

令和５年４月１日以降にイン

令和５年７月号（7） 広報おたり10★法務省ホーム
ページで詳細を確認できますまめまめ知識10-19歳 20-29歳 30-39歳 40-49歳 50-59歳 60-69歳 70-79歳 80-89歳 90-99歳

える年代の女性や、幼い子どり、これから結婚や出産を迎代や間に約１，０００人います。

体は決して特別なことではなのウィルスに感染すること自どが性交渉によりますが、この子宮頸部への感染はほとんが解明されています）。ＨＰＶ（他 の 多 く の が ん と 違 い 原 因が原因となって発症します

され、感染予防効果を示す抗

大部分を防ぐことができるとにより、子宮頸がんの原因のられるＨＰＶワクチンの接種

は あ り ま せ ん）。公 費 で 受 けることができます（自己負担

象者は公費により接種を受け提供しています。これらの対な問題です。

代の若年層で増加傾向にあ子宮頸がんは近年、もをもつ母親にとっては深刻

く、誰でも感染する可能性が体は、少なくとも

子 宮 頸 が ん は、ヒ ト パ ピ

排除 されずに長期間感染が続排除されますが、ウィルスがも、ほとんどの場合は自然に小谷村でもＨＰＶワクチンす。

の研究で明らかになっていまれる可能性があるとこれまで中学1年生～高校３年生相当の 接 種 機 会 を 設 け て い ま す。

ＨＰＶには複数の型がありの女性に個別に案内をお送り

く 場 合 が あ り、ご く 一 部 のますが、一部の型のＨＰＶ感しますので、接種を希望されケースで数年～数十年かけて染を予防できるワクチンが使る方は案内に沿って接種をローマウィルス（ＨＰＶ）と﹃子宮頸がん﹄の原因について年維持さ

あ り ま す。ＨＰＶに 感 染 し て20いうウィルスの持続的な感染用可能になっています。また、行ってください。

歳になったら定期

子宮頸がんを早期に発見するために、﹃子宮頸がん検診﹄を受けましょう子宮頸がん検診は、科学的な方法によりがん検診としての減少が明らかになっていまり、検診の実施による死亡率

効果があると評価されてお

日本では、小学校６年生～す。

歳以上の女性では、２

高校１年生相当の女性を対象

ＨＰＶの感染を防ぐワクチンの表面から綿棒などでこすり

年に１回、細胞診（子宮頸部令和５年７月号（8）

広報おたり

今回のテーマは﹁子宮頸がん﹂です︒
しいことから、早期発見が極めて重要といえます。
間約１１，０００人が子宮頸統計をみると、日本では年子宮頸がんは、子宮の入りがんを発症し、約２，９００﹃子宮頸がん﹄ってどんな病気 …
？
口の子宮頸部とよばれる部分
人 の 女 性 が 死 亡 し て い ま す。
歳（出典）国立がん研究センターがん情報サービス

から発生します。子宮の入り歳代から増え始めて、子宮頸がんは、感染から発症まで、数年～数十年かかると言われています。

30
0代までにがんの治療で子宮を500

標準的な接種期間に該当する
がん細胞

口付近に発生することが多い

1000

子宮頸がんを発症します。

ＨＰＶ感染から数年～数十年かけて、一部ががんへと移行

№112
1500

ので、普通の婦人科の診察で2000失ってしまう（妊娠ができな

2500

観 察 や 検 査 が し や す い た め、

3000

くなってしまう）人も、１年子宮頸がんと新たに診断された人の人数（2019年）

30
ＨＰＶに感染したら…

20（人）

発見されやすいがんです。また、早期に発見すれば比較的治療しやすく予後のよいがんですが、進行すると治療が難

子宮頸がん

12

に、子宮頸がんの原因となる﹃ＨＰＶワクチン﹄の接種についてことが大切です。

的に子宮頸がん検診を受ける

20（ＨＰＶワ ク チ ン）の 接 種 を

20

卵巣
子宮頸部

前がん状態
（異形成）
ＨＰＶに持続感染した細胞
ＨＰＶに感染した細胞
正常な細胞

卵管
子宮内膜
子宮体部

受

付

つがいけロープウェイ

とった細胞を顕微鏡で調べ栂池自然園

白樺駅（中間駅）下車）

は無料でご乗車いただけま

雪の広場（ゴンドラリフトる）による子宮頸がん検診の概す時～午後３時（最終

営業時間

特別料金

大人・小児

午前

受付）

ご注意

付

受

者同伴でのご来場をお願い

・小学生以下のお子様は保護
レッジ栂池内）いたします。

・「利用申込書兼同意書」（保護者の署名必須）を事前に午前８時～午後４時

営業時間（上り最終）

白馬つがいけＷＯＷ！

ホームページ［検索 つがご 記 入 し ご 持 参 く だ さ い。

分

チ ケ ッ ト セ ン タ ー（ヴィ

栂池自然園入園料無料

１，０００円

往復乗車運賃ウェイの特別割引

要受診が推奨されています。

※ゴンドラリフト白樺駅まで

日

令和５年７月１日（土）～■開催期間

ゴ ン ド ラ リ フ ト・ロ ー プ

トのゴンドラリフト・ロープ

つがいけマウンテンリゾー

小谷村民特別割引 のお知らせ

村でも毎年子宮頸がん検診日（月）とを行っています。今年度の集日（木）です。希望さ

団検診日は９月
９月
れる方はまだ間に合いますの日（日）ウェイを乗り継いだ先にあ※８月

月

る、中部山岳国立公園「栂池（日）を除くで、役場健康推進係までご連
自然園」では、数百種類にも10※繁忙期は、早朝・延長運転

マイナンバーカード、小谷村

概

あり

上をトランポリンのように遊営バス券等の公的機関が発行「アミダス」、「ポチャダス」

運 転 免 許 証、健 康 保 険 証、■必要書類

録をされている）の方

小谷村にお住まい（住民登日（金）～８月

冒頭にもありますが、子宮及ぶ貴重な高山植物が咲き誇

絡ください。
頸がんは若い世代に多いがん駅（中間駅）に位置するアク象る季節を迎えました。

これを機に自分事として捉ティビティ施設「白馬つがい■対です。がんを自分事として考え、２年に１回はがん検診をけＷＯＷ！」で は、今 夏、人え に く い か も し れ ま せ ん が、受けましょう。また、村では気アイテムの空中５ｍの網の方 に、『子 宮 頸 が ん 検 診 無 料

べ る「ア ミ ダ ス」、北 ア ル プ

する証明書（ご利用される方、

の特別割引
特別料金
アミダス

６００円

分

分

１，０００円

平日

大人･小児
ポチャダス
大人・小児

土日祝
大人１，４００円
小児１，２５０円

ダウンロード。

その他

アミダスは7月

０２６１‐８３‐２２５５

ホ ー ム ペ ー ジ ［つ が い け

こうげん］を検索ください。

社

栂池ゴンドラリフト株式会■お問い合わせ先定より7月下旬よりオープン予

ポチャダスは、天候状況にオープン予定日（土）いけＷＯＷ］より同意書を：また、ゴンドラリフト白樺

歳の誕生日を迎えた

クーポン券』を配付していまスの雪解け水が流れる池で水昨年度す。指定医療機関等で使用が全員分をご提示ください）

つがいけこうげん］

要

できますので是非この機会に遊びが楽しめる「ポチャダス」

［検索

覧ください

詳しくはホームページをご■施設概要

はウォーターフロートアイテ
ムが２倍に増え、それぞれリ
ニューアルオープンいたします。
つきましては、下記におい分

ご活用ください。
■お問い合わせ住民福祉課健康推進係
８２‐２５７０て、村民特別割引を実施いた
しますので、この機会に素晴らしい北アルプスの景観とともにお楽しみください。

90

15

20

11

10
：

60

90

令和５年７月号（9） 広報おたり

10

11 22

28
20

広報おたり

令和５年７月号（10）（11） 広報おたり

令和５年７月号

広報おたり

令和５年７月号（12）切符は南小谷駅で買おう
列車を見かけたら、手を振ろう

小谷村大糸線振興会議

地震防災対策の現状調査に係る住民向けアンケート
回 答 の 際、以 下 の 点 に ご注意ください。

地 震 防 災 対 策 で は、減 災
目 標 の 達 成 を 目 指 し、地 域

・回 答 は 1 人 １ 回 限 り と な
・回 答 の 途 中 で、回 答 状 況ります。

の 特 性 に 応 じ て、対 策 が 進
こ の 度、内 閣 府 で は、今 後を一時保存することはで

め ら れ て い る と こ ろ で す。の 防 災 対 策 に 向 け て、皆 さ・選 択 式 の 設 問 は 該 当 す る

きません。

難意識等に関する調査を実

選択肢をチェックしてく

まの声を反映させるため避施 し ま す。一 人 で も 多 く のだ さ い。ま た、記 述 式 の目 固定資産税日（月）口座振替を指定されている
方 は ７ 月 日（火）に 振 替 え
ま す の で、口 座 の 残 高 を ご 確
認 く だ さ い。 日 の 定 期 振 替が で き な か っ た 方 は、８ 月日（木）に 再 振 替 を さ せ て い
ただきます。

10

令和５年７月発行 ■人口 2,650 人 男 1,369 人 女 1,281 人 ■世帯数 1,216 戸（R５.６.30 現在）■小谷村役場 電話 0261-82-2001 ホームページアドレス https://www.vill.otari.nagano.jp

令和５年度

小谷村農業委員会
定例会のお知らせ
次回の開会予定

月 日（木）
午前９時から■お問い合わせ小谷村農業委員会事務局（観光地域振興課農林係）
８２ ２
‐５８８

今月の納税
月
税

目 国民健康保険税

方 に ご 回 答 い た だ き た く、

別 ２期

設問は可能な限り具体的

税

ぜひご意見お聞かせくださ

別 ２期

日（月）

期

・お答えいただいた内容は、期

納期限 ７月で は ご ざ い ま す が、ご 協 力

個人が特定できないよう

納期限 ７月にご回答ください。

のほどよろしくお願いいたと り ま と め た 後、今 後 の目 後期高齢者医療保険料

日（月）

します。

防災対策の検討に活用さ税

内 閣 府 政 策 統 括 官（防 災担 当）付 参 事 官（防 災 計 画担当）付
０ ３‐３ ５ ０ １‐６ ９

大竹、吉田
９６

納期限 ７月せていただきます。

■回答フォームＵＲＬ日（終■お問い合わせ別 １期

い。お 忙 し い 中、大 変 恐 縮

７

期

31

31

31

25

令和５年７月号（13） 広報おたり

20

７
25

https://en.surece.co.jp/
kaiko2023/■実施期間
７月１日～８月
了予定）

31