CERTIFICATEThe Certification Bodyof TÜV SÜD Management Service GmbHcertifies thatJ.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo
Alexanderstraße 289522 Heidenheim
GERMANY
including the sites and scope of application
see enclosure

has established and applies
a Environmental, Occupational Health and Safety Management System.
Performance of audits Order No. 707117027
has furnished proof that the requirements under:

ISO 14001:2015
ISO 45001:2018
are fulfilled.
The certificate is valid from 2022-01-13 until 2024-03-09.
Certificate Registration No.: 12 104/117 61571 TMS.

Head of Certification Body
Munich, 2022-01-14
Page 1 of 4

Enclosure of Certificate Registration No.:
12 104/117 60000 TMS
Sites

Scope of application

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo
Alexanderstraße 289522 Heidenheim
Germany

Central Functions: Board of Management,
Quality, Health, Safety Environment, Energy, HR,Controlling, Central Process Management

Sales, development, engineering, purchasing, production andservice of the business unit Variable Speed Drives,
Electrical Control and Drive Systems, Start-up Components,
J.M. Voith SE & Co. KG
Coupling Technologies, and for central functions:
Division Turbo I Betriebsstätte Crailsheim - Central Research and Development
Voithstraße 1- sales POG, region EMEA
74564 Crailsheim- sales MM, region EMEA
Germany- logistics location Crailsheim
product development and sales ofdriveline components for commercial vehicles
Production and service of Turbo Transmission
J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Garching
Schleißheimer Straße 101
85748 Garching
Deutschland

Design, Manufacturing and Assembly ofcomponents for Drive Systems
Manufacturing of air compressors, dampers andturbo couplings for commercial vehicles

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte
Heidenheim
Alexanderstraße 289522 Heidenheim
Germany

Development, sales, manufacturing and maintenance ofTurbo transmission, RailPacks (Drive units) incl.
Cooling systems, Gear units, Wheelsets and components forrailway vehicles, Design, sales and maintenance of Coolingsystems for railway vehicles, Design, sales, manufacturing andmaintenance of cooling systems for commercial vehicles,
Sales, Development, Engineering, Purchasing, Manufacturing,
Assembly and Service of ship propulsion systems.
Services for ship outfitting, ship machinery systems,
hull structure, including calculations and Connecting Elementsof the business line Coupling Technologies.
Manufacturing of Turbo transmission

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Essen
Centrumstraße 245307 Essen
Germany

Sales, Development, Engineering, Purchasing, Production andService of the business line Coupling Technologies
as well as of driveline and material handling components forbelt conveyors, conveying equipment, materials handlingsystems, belt convey pulleys and steel structure

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Kiel
Uferstr. 8024106 Kiel
Germany

Sales, Maintenance Overhaul, Engineering, Manufacturing,
Leasing of rail vehicles and components for rail vehicles.
Service and upgrade of equipment and components ofrailed vehicles especially locomotives

Voith Turbo Ltda.
Division Turbo I VTPA
Rua Friedrich von Voith,
825 Bairro Jaraguá
02995-000 São Paulo
BrazilSales, Production, Assembly, Overhauling and Service for
Automotive and Rail power transmission.
Sales, Production, Assembly, Overhauling and Service forhydraulic transmission coupling, I/H converter, linear hydraulicactuator, hydrodynamic/mechanic variable speed coupling,turbo gearboxes, cardan/universal join shafts,
highly flexible couplings, safety couplings/torque limiters,
hydrodynamic couplings and torque converters

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Rutesheim Sales, Development, Engineering, Purchasing,
Schuckertstraße 15
Production and Service of the71277 Rutesheim
business line HydraulicGermany
Page 2 of 4

Enclosure of Certificate Registration No.:
12 104/117 60000 TMS
Sites

Scope of application

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Sonthofen
Hans-Böckler-Straße 787527 Sonthofen
Germany

Sales, Development, Engineering and Purchasing ofthe business line Turbo transmission

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Zschopau
Neue Marienberger Straße 189
09405 Zschopau
Germany

Sales, development and engineering ofair compressors, dampers and turbo couplings forcommercial vehicles

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Turbo I Betriebsstätte Salzgitter
Gottfried-Linke-Straße 205
38239 Salzgitter
Germany

Development, production and service ofcouplers, complete impact protection systems including
hinged front hoods, articulations andcrash structures for railway vehicles

Voith Austria GmbH
Division Turbo I VTFK
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
Austria

Sales, service and service assembling ofproducts of divisons VT Industry and VT Mobility

Voith Austria GmbHDivision Turbo I DSA
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten
Austria

Design, development, engineering, purchasing,production, sales, service and upgrade of Electric Drive
Components and Systems including Control andDiagnostic Systems for mobile applications

Voith Turbo Private Limited
P.O. Industrial Estate, Nacharam
500076 Hyderabad A.P.
India

Production of Hydro Dynamic Coupling,Retarders, Aluminum Alloy Casting,Couplers and Sale ofMechanical Power Transmission ProductsVoith Turbo Pty Ltd
16 Saligna Street, Hughes Business Park
1459 Witfield Boksburg
Republic of South Africa

Marketing, assembly, service and sales support forengineering products in the market sectors:
mining and metals, paper, rail,
commercial vehicles, power, oil and gas

J.M. Voith SE & Co. KG
Division Digital Ventures | DSG
Voithstr. 174564 Crailsheim
Germany

Design, development, engineering, production ofActuators, Governors, Automation and Control Systems
and service of Actuators for power plants,
oil & gas industry, mining industry and related industry

Voith Turbo Limited
Divison Turbo I VTGB
6 Beddington Farm Road
Croydon CR0 4XB
United Kingdom

Assembly, overhaul and off site servicing ofindustrial and special purpose plant and equipment
together with the supply of spare parts.
The overhaul, and off site servicing, repair of truck,bus and off road vehicle transmissions, retarders andspring couplings together with the supply of spare parts.
The repair and overhaul of transmission drive trains,
auto couplars, drawgear and associated Equipment
for the rail industry

Page 3 of 4Enclosure of Certificate Registration No.:
12 104/117 60000 TMS
Sites

Scope of application

Voith Turbo Limited
Divison Turbo I VTGB-GF
Unit 49 Metropolitan Park Bristol Road
Greenford UB6 8UP
United Kingdom

Assembly, overhaul and off site servicing ofindustrial and special purpose plant and equipment
together with the supply of spare parts.
The overhaul, and off site servicing, repair of truck,bus and off road vehicle transmissions, retarders andspring couplings together with the supply of spare parts.
The repair and overhaul of transmission drive trains,
auto couplars, drawgear and associated Equipment
for the rail industry

Voith Turbo Power Transmission
Shanghai Co., Ltd.
Division Turbo I VTCN
365 Yuan Dian Road
Shanghai, P.R. China
Post Code: 201108

Designing & Development, Manufacturing, Maintenance ofGear Box & Cooling system for Rail Vehicles.
Designing & Development, Manufacturing, Service of
Hydraulic Retarders for Commercial Vehicles.
Manufacturing and Maintenance of Industrial Universal
Shaft, Safe Set and Industrial Gear Box

Voith Turbo S. A.
Divison Turbo I VTCI
Av. Pedro Aguirre Cerda 15600,
Galpón 6-C Megacentro
1240000 Antofagasta
Chile

Repair of Hydraulic Couplings

Voith Schaku KTK Coupler
Technology Co., Ltd.
Division Turbo I VTKT365 Yuan Dian Road
Shanghai, P.R. China
Post Code: 201108

Design & Development, Manufacturing and Maintenance ofCouplers and Front Modules for Rail Vehicles

Shanghai CRRC Voith Transmission
Technology Co., Ltd
Division Turbo I VTCC
Yuandian Road 365
Shanghai, P.R. China
Post Code: 201108

Maintenance of gear boxes for rail vehicle

Voith Turbo Safeset AB
Divison Turbo I VTS
Rönningevägen 8824 34 Hudiksvall
SwedenDesign, sales, manufacture and service oftorque limiting safety couplings and connection couplings

Voith Turbo Safeset AB
Division Turbo I VTS-SPAFagerstagatan 18 A
163 53 Spånga-Stockholm
SwedenMarketing, sales and service ofVoith Turbo products in market Scandinavia

Head of Certification Body
Munich, 2022-01-14
Page 4 of 4