パイロットチェック弁

RJ 21460/08.11
改訂: 07.05

1/8

形式 SV および SL

H6090

目次特長

内容ページ

特長

1

形式表示

2シンボル

2機能、断面図

3仕様

4

性能線図

5

パイロット圧力の計算

5

外形寸法図

6– ガスケット取付形– ISO 4401-03-02-0-05 および ISO 5781-03-04-0-00 に準拠した
ポートパターン– 1 つのポートを漏れ無しでブロック– 内部または外部ドレン付き– さまざまなクラッキング圧力– デコンプレッション付きまたはなし– チェック弁アッセンブリは別手配– 防錆処理タイプ– 詳細情報:入手可能なスペアパーツに関する情報については、下記を参照
してください。www.boschrexroth.com/spc• サブプレート

カタログ 45052• 石油系作動油ベースの油圧作動油• EN ISO 13849 に準拠した信頼性特性

および 45090
カタログ 90220
カタログ 08012

チェック弁F-9

サイズ 6シリ－ズ 6X
定格圧力 31.5 MPa
定格流量 60 l/min2/8

Bosch Rexroth AG Hydraulics

SV; SL RJ 21460/08.11

形式表示
S
内部ドレン
外部ドレン

6P

6X

特殊仕様は弊社までお問合せください。

=V=Lサイズ 6シール材質 2)
無記号 =
NBR
V=FKM
(その他のシールについてはお問合わせください。)=6

ガスケット取付形=P

デコンプレッション付き
デコンプレッションなし

*

=A
=B

クラッキング圧力
5 ページを参照=1=2=3= 4 1)1) 形式 “B” のみ

防錆処理 (外側)
無記号 =なし
J50 = 亜鉛メッキ DIN 50979 - Fe//Zn8//Cn//T0(厚いメッキ層)
6X =シリーズ 60～69(60～69: 取付および接続寸法の変更なし)

2) シール材質は、作動時の仕様 (作動油、温度など) によって決まります。

シンボルF-10

形式 SV (内部ドレン)

形式 SL (外部ドレン)

B

B

XAXA YHydraulics Bosch Rexroth AG

RJ 21460/08.11 SV; SL

3/8

機能、断面図ポペットは、外部パイロット圧なしで A から B に流せます（条件：pA > pB + クラッキング圧力）。反対方向では、ポペットは油圧の力でしっかり閉まります。
ポート X のパイロット圧が高くなると、スプール (4) がポペットの方向へ移動し、ポペット (2) をシートから押し離します。これで、両方向へ自由に流れるようになります。
ポペットの開弁圧力は、スプール (4) の両側の圧力条件とポペッ
ト (2) または (7) の面積比で決まります。
以下の形式で開弁圧力が変化します。
– SV (スプールの広い受圧面積 A2 (6) ) または– SL (狭い受圧面積 A4 (8) )– デコンプレッション付き “A” およびデコンプレッションなし “B”

64895A

1 7 2T(Y)B注意！
形式 “A”:– 2 段構造により、低パイロット圧で安全にアンロードが可能となります。
– 切換時のショック回避は、アクチュエータ側圧縮ボリュームの圧抜きで決まります。
形式 “B”:– デコンプレッションなしの場合、内部の圧力は急激にアンロードすることがあります。その結果、切換時のショックが騒音を発生するだけでなく、内部部品の早期磨耗を引き起こす場合もあります。
プラグ (9) と (10) を交換することで、形式 SV を形式 SL に変更することができます。両方のプラグのどちらかを、必ず取り付ける必要があります。

364形式

プラグ (9)プラグ (10)

SVM3(開)M6 x 1(閉)SLM3(閉)M6 x 1(開)8512

形式 SL 6 PB.–6X/…

5 面積 A1 (ポペット)

6 面積 A2 (スプール)
7 面積 A3 (ボール)8 面積 A4 (スプール)

10A

形式 SV 6 PB.–6X/…

T(Y)

B

3F-11

バルブは、基本的に、ハウジング (1)、ポペット (2)、スプリング (3)、スプール (4) で構成され、デコンプレッション弁付きの場合、ボールチェック (7) が付属します。

形式 “A” (デコンプレッション付き)
このバルブには、デコンプレッションが付いています。X ポートからの加圧により、スプール (4) が右側に移動します。その結果、まずボール (7) 、次にポペット (2) がシートから離されます。

チェック弁

チェック弁の形式 SV/SL は、ガスケット取付形のパイロットチェック弁です。1 つのポートを漏れ無しでブロックし、長時間の保持にも使用可能です。

Bosch Rexroth AG Hydraulics

4/8SV; SL RJ 21460/08.11

仕様 (下記範囲外の仕様については、お問い合わせください。)
一般仕様
質量kg 約 0.8

取付方向

制限なし

周囲温度範囲°C –30～+80 (NBR シール)–20～+80 (FKM シール)

EN ISO 13849 に準拠した MTTFd の値

年 150 (詳細は、カタログ 08012 参照)

油圧仕様
定格圧力

MPa 31.5

定格流量l/min 60

パイロット圧力

MPa 0.5～31.5

油圧作動油

以下の表を参照

油温範囲(バルブの作動ポートで)°
C –30～+80 (NBR シール)–20～+80 (FKM シール)
mm2/s 2.8～500

粘度範囲

油圧作動油の最大許容汚染度 - ISO 4406 (c) に準拠した清浄度基準

クラス 20/18/15 1)

流れの方向

2 ページのシンボルを参照

パイロット容積F-12パイロット面積比(面積については、3 ページの断面図を参照)– ポート X

cm3 0.68– ポート Y (形式 SL のみ)

cm3 0.58– 形式 “A”

A3/A2 ~ 1/13

– 形式 “B”A1/A2 ~ 1/3
A4/A2 ~ 1/7

油圧作動油

分類

最適なシール材質

標準

石油系作動油および炭化水素系

HL、HLP、HVLP

NBR、FKM

DIN 51524

HEES

NBR、FKM

HEPR

FKM– 水溶性HEPGFKM

ISO 15380– 非含水性HFDU、HFDR

FKM

ISO 12922

– 含水性

HFC

NBR

ISO 12922

環境適合性

難燃性

– 非水溶性

油圧作動油に関する重要情報!
– その他の油圧作動油に関する仕様および詳細情報は、カタログ 90220 を参照するか、弊社までお問い合わせください。
– バルブの仕様 (温度、圧力範囲、寿命、保守間隔など) に関して制限がある場合があります。
1) 構成部品に指定されている清浄度基準を、油圧システムでも順守してください。効果的なろ過作用によって故障が防止され、同時に製品の寿命も延びます。

フィルタの選定については、www.boschrexroth.com/filterを参照してください。

ISO 15380

Hydraulics Bosch Rexroth AG

RJ 21460/08.11 SV; SL5/8

性能線図 (VG46、ｔ= 40 °C±5°C)∆p-qV 圧力降下線図
1.8A から B へ

41.6

B から A へ

1.4

差圧 (MPa) →

1.2

513

クラッキング圧力:

0.8

1 0.15 MPa

10.6

2 0.3 MPa20.4

3 0.6 MPa
4 1.0 MPa

0.2

5 ポペットがスプールで開かれている場合

00

102030405060流量 (l/min) →

F-13

AB

1,2,3,4 5パイロット圧力の計算
形式 “A” (デコンプレッション付き)
力のバランス：pSt • A2 – pA* • (A2 – A4) – pA • A4 – pF • A1 + pA • A1 – pB • A3 = 0
仮定：pA = 0
pSt =

13

• pF +113• pB

形式 “B” (デコンプレッションなし)
力のバランス：pSt • A2 – pA* • (A2 – A4) – pA • A4 – pF • A1 + pA • A1 – pB • A1 = 0
仮定：pA = 0
pSt =

13

• pF +

113

• pB

pA*

形式による(形式 SL の場合：pA* = 0)

pSt

パイロット圧力pA

A の作動圧力pB

B の作動圧力pF

クラッキング圧力

A1 – A4

面積は、3 ページの断面図を参照 ;パイロット面積比、4 ページを参照

チェック弁P(X)Bosch Rexroth AG Hydraulics

6/8

SV; SL RJ 21460/08.11

外形寸法図 (単位：mm)67LA4423,5428,5T(Y) B

327

1

4 x Ø5,46,514T(Y)F1

586F244ABF-14P(X)F3G2F4L (単位：mm)
形式

デコンプレッションなし “B”

デコンプレッション付き “A”"1", "2", "3"1121.5"4"

14–

1 ポート Y (M6 x 1、形式 SV は閉)
2 銘板
3 ポート A、B、P(X)、(T)Y は、同一のシール
4 プラグ SW24 (スプール用)、
締付トルク MA = 80+5 Nm
5 プラグ SW22 (チェック用)、
締付トルク MA = 25+5 Nm
6 バルブ取付穴
7 ISO 4401-03-02-0-05 および ISO 5781-03-04-0-00 に準拠したポートパターン(位置決めピン穴および位置決めピン ISO 8752-3x8-St付き)
8 位置決めピン ISO 8752-3x8-St

0,01/100Rz1max 4
バルブ取付面の必要な面精度

バルブ取付ボルト (別手配)
六角穴付きボルト JIS B 1176 - M5 x 50 - 12.9 × 4 本
締付トルク MA = 8,9 Nm(トルクレンチを使用してください。)

RJ 21460/08.11 SV; SL

Hydraulics Bosch Rexroth AG

7/8

チェック弁

F-15

Notes

8/8

Bosch Rexroth AG Hydraulics

SV; SL RJ 21460/08.11

Notes

F-16
Bosch Rexroth AGHydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
documentation@boschrexroth.dewww.boschrexroth.de

すべての権利は、
知的所有権申請の場合も含めて、Bosch Rexroth AG に帰属します。複写権や配布権など、裁量権限はすべて当社に帰属します。
上記の情報は、製品に関する説明にのみ適用されるものです。当社の記載事項から、特定の性質に関する表現あるいは特定の使用目的に対する適合性を導き出すことはできません。この記載事項は、利用者自身による判断および検査を免れさせるものではありません。当社製品は自然な磨耗および劣化を避けられませんので、ご注意ください。