10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページc1

第9期中間事業報告書

2005年1月1日〜2005年6月30日

Leading Company ofOpen Source10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ1

Messagefrom the
株主の皆様へPresident

株主の皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
ここに当社第9期中間事業報告書を株主の皆様にお届けし、業績および今後の見通し等につきまして以下にご報告申し上げます。
○2005年12月期中間期は、売上高は増収、営業利益・経常利益は増益となりました○2005年12月期中間期予想に対して、売上高は若干下回ったものの、利益は予想を上回りました○通期では、売上高46億20百万円、経常利益3億13百万円、当期利益3億36百万円の増収増益を予想しています

代表取締役社長○2005年9月20日付で株式分割（1株につき2株の割合）を実施します（基準日：2005年7月31日）○今期末に創業以来初めての配当（1株当たり500円）を実施する予定です○目標とする経営指標は、「売上高経常利益率の10％達成」「売上高成長率20％の確保」
です

今後ともより一層のご理解とご支援を賜わりますよう、よろしくお願い申し上げます。
2005年9月

目 次
株主の皆様へ . . . . . . . . . . 1

アンケート結果のご報告 . . 7

財務ハイライト . . . . . . . . . . 2

財務諸表 . . . . . . . . . . . . . . 9

部門別事業の概況 . . . . . . . 3

株式の状況 . . . . . . . . . . . 13

用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . 6

会社概要 . . . . . . . . . . . . . 14

1 株式会社テンアートニ

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ2

Financial Highlights
財務ハイライト（単位：千円）

第6期

第7期

第8期中間

第8期

第9期中間

2002年12月

2003年12月

2004年6月

2004年12月

2005年6月

売上高2,029,244

2,594,367

1,917,710

3,848,007

1,994,399

経常利益

44,826

156,588

168,208

243,021

178,610中間（当期）
純利益

11,650227,171

223,632

330,594

186,837

総資産966,966

1,225,572

1,426,274

1,943,862

2,395,510

株主資本507,013734,185

957,817

1,585,580

1,772,417

1株当たり中間（当期）
純利益（円）

325.086,338.506,239.74

9,019.29

4,937.56

1株当たり株主資本（円）

14,146.58

20,485.08

26,724.82

41,902.22

46,839.79

従業員
（正社員）
数
（名）

79

89

99

103

119

当社は、2002年1月1日付で当社を存続会社として、ノーザンライツコンピュータ株式会社と合併いたしました。
第7期以前の中間期については、中間財務諸表を作成していないため、記載を省略しています。

売上高

経常利益

中間（当期）純利益・1株当たり当期純利益

単位（千円）

単位（千円）

単位（千円）

4,000,000

250,000

350,000

200,000

3,000,000

150,000

株主資本・1株当たり株主資本
単位（円）

1株当たり当期純利益

2,000,000

300,000

12,000250,000

10,000200,000

8,000

150,000

6,000

100,000

4,000

50,0002,000

2,000,000
100,000
1,000,000

050,000

第6期

第7期

中間期

第8期

第9期
中間0

第6期

第7期

第8期

第9期
中間0

第6期

第7期

第8期

第9期
中間0

単位
（円）

単位（千円）

1株当たり株主資本50,0001,500,000

40,0001,000,000

30,000500,000

20,000

0

第6期

第7期

第8期

第9期
中間

10,000通期

第9期中間事業報告書

2

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ3

Review of Operations
部門別事業の概況

テンアートニは、企業の柱ともいえる情報システ

開発を容易にするシステム開発者向けのソフト

ムの開発・サポート・構築支援・コンサルティン

ウェア等の販売を行うJava関連事業から成りグ等、あらゆる面でお客様のシステムを支援す立っています。

る事業を行っています。具体的には、マイクロソ
フトのWindowsに並ぶ基本ソフトウェアである、

第9期中間
部門別売上高Java関連事業
売上高
4億88百万円

LinuxおよびLinuxに対応したソフトウェア・ハードウェア（コンピュータ）の販売・サポートを行うLinux関連事業、そしてプログラミング言語Linux関連事業
売上高15億5百万円（システムをつくるときに使う開発言語）
である
Javaを用いて、主にインターネットを利用した情報システムを開発するほか、Javaでのシステム

Linux業績

Java業績

当中間期のLinux関連事業は、売上高15億5百万円と当中間期のJava関連事業は、売上高4億88百万円と前年同期比3.3％増、売上総利益は利益率の改善によ前年同期比6.1％増となり、課題であった利益率の改善り4億73百万円と前年同期比18.9％増となりました。

を優先し、体制強化をはかった結果、売上総利益は1億サーバビジネスの価格競争が一段と激化し、売上高56百万円と前年同期比53.7％増となり、大幅に改善す1億40百万円と前年同期比39.0％減となりました。

ることができました。

一方で、利益率の高いサポートを中心としたSIビジネ

SIビジネスの売上高は4億14百万円と前年同期比スを強化した結果、SIビジネスの売上高は1億88百万円2.0％増、またソフトウェアビジネスの売上高は73百万と前年同期比47.1％増となりました。

円と前年同期比37.2％の大幅増となりました。

ソフトウェアビジネスは堅調に推移し、売上高11億77百万円と前年同期比7.1％増となりました。

3 株式会社テンアートニ

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ4

Linux関連事業「ソフトウェアビジネス」「サーバビジネス」「SI

サーバビジネス 1億40百万円
SI
ビシネス
1億88百万円

ソフトウェアビジネス
11億77百万円

ビシネス」の3事業で構成されています。

「ソフトウェアビジネス」「サーバビジネス」

今やWindows、Unixに並ぶ企業情報システムの基本ソLinuxに特化したハードウェア製品の開発と販売を行っフトウェアとなったLinuxと、Linuxに対応するソフトウェアています。
主な製品としては、当社独自の「ノーザンライツ」を販売しています。

ブランドのサーバ（コンピュータ）があります。

米国のRed Hat社が開発・販売し、世界でもっとも利用されているLinux製品である「Red Hat Enterprise Linux」「SIビジネス」に当社独自のサポートをつけて1つの製品とし、日本国内SIとはシステムインテグレーション（System Integration）で販売しています。
また、Linuxに対応するソフトウェアとしの略で、お客様の個別ニーズに合わせた情報システムの企ては、システムの安定稼動、停止・障害回避を支えるソフト画、開発、運用などの業務を行うビジネスを言います。

ウェアである「SteelEye LifeKeeper」のほか、セキュリティ関連のソフトウェア等の販売も行っています。

LinuxおよびLinuxに対応するソフトウェアを導入する際のシステム構築・運用のコンサルティング、導入後のサポートを行っています。

SteelEye LifeKeeper
Red Hat Enterprise Linux

第9期中間事業報告書

410アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ5

Review of Operations
Java関連事業

SIビシネス
4億14百万円「SIビジネス」「ソフトウェアビジネス」の2

ソフトウェアビジネス73百万円

事業で構成されています。

「SIビジネス」「ソフトウェアビジネス」

インターネットを利用した企業の情報システム（Webシ

当社が独自に開発したソフトウェアを販売しています。
主ステム）を、開発言語であるJavaを利用して構築していまに、Javaでの情報システムの開発を容易にするシステム開す。
また、企業のシステム関連部署に属するシステム開発者発者向けソフトウェアや、情報システムから簡単に帳票をはじめとする、技術者向けのJavaの教育・セミナーを行っ（PDF＝電子文書）が作成できるソフトウェア等を開発・販ています。
当社が手がけている情報システム開発は、特定売しています。の業種や業務に限定されておらず、さまざまな業種のお客様の情報システムと業務の情報システムに及んでいます。

Linux関連＜事例＞

下関市総合政策部 情報政策課 様
山口県下関市では、市民活動や地域振興のための情報化を市が率先して行っています。
全体的な情報基盤を考える役割を担う情報政策課では、2005年2月の1市4町による合併を前に、地域拡大に合わせたシステムの拡充と見直しを行いました。
住民による情報の閲覧をはじめ電子入札、公共施設利用サービスといったインターネットでの情報提供サー
ビスをより安定性の高いものにするため、富士通様の構築によってテンアートニの「SteelEye LifeKeeper」を導入しています。
導入後の稼動は非常に安定しており、地域と行政のサービス提供を日々支えています。
5 株式会社テンアートニ

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ6

Java関連＜事例＞

キリンビバレッジ株式会社 様「キリン生茶」
や「キリン午後の紅茶」といったヒット商品を販売する、大手清涼飲料メーカーのキリンビバレッジ様では、2004年5月より「新販売情報システム」を稼動し、営業活動に活用しています。
例えば「エリアごとに、どのような商品がどれだけ売れたか」といった実際の数値を把握し、その数値に基づいた営業活動を行うことは、営業戦略上、大変重要となっています。
テンアートニでは、そのようなデータをインターネットを利用したシステムから簡単に参照することができる「新販売情報システム」の開発のお手伝いをすることで、キリンビバレッシ様の全国に広がる数百名の営業担当者の方々の活動を支援しています。

用 語 集
LinuxLinuxは、1991年にヘルシンキ大学の大学院生であったLinus Torvalds（リーナス・トーバルズ）氏が開発したOS（オペレーティングシステム）です。
その大きな特徴は、設計情報（ソースコード）がインターネット上に公開されていて誰もが自由に利用・改変・配布できる（オープンソース）ソフトウェアであることです。
そのため、世界中の技術者が開発に参加し、改良されてきました。現在もコミュニティ（技術者グループ）によって管理され、日々進化しています。
もう1つの特徴としては、他の代表的なOSであるWindows等に比べ、ネットワーク機能やセキュリティ機能に優れ、非常に安定して動くことが挙げられます。

Java
Javaは、米国のSun Microsystems社が開発したプログラミング言語（システムをつくるときに使う開発言語）です。Javaで開発されたソフトウェアは、特定のOSに依存することなく、多様な環境（OS）で稼動します。
また、ネットワーク環境で利用されることを強く意識して作られているため、今日では主にインターネットを利用したシステム開発に採用されています。他の代表的なプログラミング言語には、C言語、Visual Basic、Perl等があります。

第9期中間事業報告書

610アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ7

Enqueteアンケート結果のご報告
当社「第8期事業報告書」
で実施いたしましたアンケートに多くの皆様のご協力を賜わり、誠にありがとうございました。
ここに、アンケート結果の一部をご紹介いたします。
皆様からの貴重なご意見を今後の当社活動に活かすべく、努力してまいります。

●属性について●ご参考になった内容について
〜20代
1％
30代
7％

参考になった

参考にならなかった

株主の皆様へ40代
13％

財務ハイライトトップインタビュー
部門別の概況

年齢

50代
17％

60代〜
62％

テンアートニはこんなところで活躍しています

財務の状況
株主の状況
会社概要
0

●当社の株式のご購入理由について

50

100

●当社に対する主なご意見、ご要望

その他
4％

経営方針
4％
株価の割安感
5％

その他
21％
事業内容
16％

株主優待実施
2％
将来性
51％

収益性
20％

7 株式会社テンアートニ配当実施
23％

エール
8％
分割実施
14％

株価対策
17％
IR・PR不足
15％150

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ8

アンケートの中で多くの株主の皆様から株主還元についてのご意見・ご要望をいただきましたが、今期は以下の具体的な株主還元策を実施する予定です。

●株式分割の実施
投資家層の拡大および当社株式の流動性の向上を図ることを目的に１：２の株式分割を実施します。
（基準日：2005年7月31日、新株交付日：2005年9月20日）

株式分割前の当社発行済株式総数 37,840株↓
株式分割後の当社発行済株式総数 75,680株●今年度末の配当実施予定
株主の皆様への早期の株主還元を実現するため、創業以来初めての配当を実施する予定です。
従来の方針を変更し、経営成績、財政状態および今後の事業展開を勘案の上、必要な内部留保を確保しつつ業績に応じた配当を実施していく方針としました。
配当は、を予定しています。
１株当たり500円（株式分割後）第9期中間事業報告書

810アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ9

Financial Data
財務の状況

財務諸表

中間貸借対照表（単位：千円）

資産の部
ポイント1 現預金の増加は、上場による調達資金（520百万円）および営業活動による収入増加によるものです。

ポイント2 売掛金の増加は、
主に売上高

第8期中間

第9期中間

2004年6月30日

2005年6月30日

流動資産149,331

1,046,232

受取手形

8,590

−

売掛金

558,616

667,970

たな卸資産

364,333

164,232

繰延税金資産112,454

155,449

前渡金−136,161

その他

55,793

7,890

貸倒引当金

△ 495

−

流動資産合計

1,248,624

2,177,936

有形固定資産34,462

41,938無形固定資産45,71747,669

投資その他の資産

97,469127,966

177,649

217,574

1,426,274

2,395,510

現金及び預金の増加によるものです。

ポイント3 たな卸資産の減少は、主にシステム開発の仕掛品の減少によるものです。

固定資産

固定資産合計資産合計

9 株式会社テンアートニ

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ10（単位：千円）

負債の部

第8期中間

第9期中間

2004年6月30日

2005年6月30日

流動負債
買掛金

250,076

217,332

前受金

82,311

249,676

その他

93,550100,559

流動負債合計425,937

567,568

退職給付引当金

19,61428,320

役員退職慰労引当金

2,600

6,899

その他

20,30520,305

固定負債合計42,51955,524

負債合計

468,456

623,093750,015

945,515−

325,300

207,802

501,602

ポイント5 資本の増加は、上場による増957,817

1,772,417

資と利益増によるものです。
株主資本比率1,426,274

2,395,510は74%となりました。

ポイント4

前受金の増加は、Linux関連のサポート（保守料）の増加によるものです。

固定負債

資本の部
資本金
資本剰余金
利益剰余金
中間未処分利益
資本合計
負債資本合計

第9期中間事業報告書

1010アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ11

Financial Data
中間損益計算書（単位：千円）

ポイント6

売上高は、Linux関連事業およびJava関連事業ともに増加し、前期比4.0%増となりました。

ポイント7

売上総利益は、
Java関連事

第8期中間第9期中間

自 2004年1 月 1日
至 2004年6月30日

自 2005年1 月 1日
至 2005年6月30日

1,917,710

1,994,399

Linux売上高

1,457,226

1,505,902

Java売上高

460,484

488,497

売上原価

1,418,045

1,364,958

売上総利益

499,665

629,441

販売費及び一般管理費

329,918

449,243

営業利益

169,746

180,197

売上高

業の受託開発の体制強化による利益率改善と、Linux関連事業での利益率の高い商品の販売が寄与し、前期比26.0%増とな営業外収益

675867りました。

営業外費用

2,213

2,455

経常利益

168,208

178,610

特別利益

27,068

−

特別損失

5,028

−

190,248

178,610

1,145

1,145

△ 34,529△ 9,372

223,632

186,837△ 15,829

314,765

207,802

501,602

ポイント8 販売費および一般管理費の増加は、主に人員増加によるものです。

税引前中間純利益
法人税、住民税及び事業税

ポイント9 中間純利益は、特別利益およ

法人税等調整額

び法人税等調整額の減少により、前期比中間純利益16.5%減となりました。

前期繰越利益又は前期繰越損失（△）
中間未処分利益

11 株式会社テンアートニ

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ12

中間キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）

第8期中間

第9期中間

自 2004年1 月 1日
至 2004年6月30日

自 2005年1 月 1日
至 2005年6月30日

ポイント10 営業活動によるキャッシュ

営業活動によるキャッシュ・フロー

△ 87,326

301,135

フローの増加は、たな卸資産の減少、前受投資活動によるキャッシュ・フロー

△ 18,048△ 12,658

財務活動によるキャッシュ・フロー

−−現金及び現金同等物の増加額△ 105,374

288,477

現金及び現金同等物の期首残高

254,706757,755

現金及び現金同等物の中間期末残高

149,3311,046,232

金の増加等の増加要因によるものです。

第9期中間事業報告書

12

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ13

Investor Guide
株式の状況・会社概要

株式の状況

2005年6月30日現在

株式の状況

所有者別株式分布状況（株式数）

会社が発行する株式の総数
発行済株式総数
株主数150,000株
37,840株
4,124名証券会社
655 (1.73%)
外国人・外国法人
70(0.18%)

大株主
株主名

個人・その他
13,138 (34.72%)

持株数（株） 議決権比率（％）

株式会社大塚商会
20,404稲畑産業株式会社
1,870
喜多伸夫
724
日本電気株式会社
400
個人
322
松井証券株式会社
286
大阪証券金融株式会社
242
個人
200
日本ヒューレット・パッカード株式会社
200
マネックスビーンズ証券株式会社
197

53.92%
4.94%
1.91%
1.06%
0.85%
0.76%
0.64%
0.53%
0.53%
0.52%

その他国内法人
23,544 (62.22%)
金融機関
433 (1.14%)

所有株数別株主分布状況（株主数）※議決権比率は、小数点以下第3位を四捨五入
50株〜99株
6 (0.15%)

100株〜499株 12 (0.29%)
500株〜999株 1 (0.02%)
1,000株以上 2 (0.05%)

10株〜49株238 (5.77%)

株価チャート
株価（千円）
500

5株〜9株396(9.60%)

400
出来高（株）
300

80,000200

40,000

100

8,000

00
2004年
8月

2004年
10月

2004年
12月

2005年
2月

2005年
4月

2005年
6月

2005年
8月

▲7月31日、1→2に株式分割
分割のため、過去の株価を修正

13 株式会社テンアートニ

1株〜4株
3,469 (84.12%)

10アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページ14

会社概要
会

社

名

2005年6月30日現在

株式会社テンアートニ（英語表記： 10art-ni Corporation）

本 社 所 在 地

東京都千代田区外神田2-15-2
新神田ビル

設
資

本立

1997年5月23日

金945,515千円

従 業 員 数

119名
（正社員）

決算

年1回（12月）

役

員

代表取締役社長：喜多 伸夫
取締役：三小田 良次

取締役：阿部 尊幸

取締役：片倉 一幸

取締役：後藤 和彦

常 勤 監 査 役：堀 岩雄

交通監

査役：古畑 克巳

監

査役：河辺 春喜

地下鉄銀座線 末広町駅より 徒歩 5分
JR 御茶ノ水駅より 徒歩 7分
JR 秋葉原駅より 徒歩 12分

第9期中間事業報告書

1410アートニ中間事報 05.9.13 10:05 ページc4

ホームページ

URL: http://www.10art-ni.co.jp/

株主メモ
決算期
定時株主総会基準日
名義書換代理人
同事務取扱場所
同取次所
公告掲載新聞

上場取引所
コード番号

毎年12月31日
毎年3月
毎年12月31日
その他必要があるときは、あらかじめ公告して定めます。
東京都港区芝三丁目33番1号
中央三井信託銀行株式会社
東京都港区芝三丁目33番1号
中央三井信託銀行株式会社 本店
中央三井信託銀行株式会社 全国各支店
日本証券代行株式会社 本店および全国各支店
日本経済新聞
なお、当社は決算公告を当社ホームページ上に掲載しています。
http://www.10art-ni.co.jp/ir/kessankoukoku.html
東証マザーズ3744〒101-0021 東京都千代田区外神田2-15-2 新神田ビル
Tel. 03-5298-2855 Fax. 03-5298-2865