Leyenda
del Volcan"Siglosdespuésdelgritodelvolcán,ensusmagmas
apagadas crecen cepas que críanvinos""何世紀にもわたる激しい火山活動の後、マグマは冷え固まり、ワインになるブドウを育てている。"
MoscateldeAlejandría60% Macabeo40%
マスカット・オブ・アレキサンドリア 60%
マカベオ 40%

Uva/ブドウ: Blanco seco/ 辛口白ワイン
Añada/ビンテージ: 2021
Graduación: 13,00% by Vol. アルコール度数: 13.00% by Vol.
原産地呼称 DO:

ビノ・デ・ラ・ティエラ・デ・カスティーリャ・デル・カンポ・デ・カラトラバ

青みがかった黄色。生き生きとしたレモングリーンの縁取り。
輝きがある。しっかりした果実味を感じる。
トロピカルフルーツ（グリーンパイナップル）と、魅惑的な花の香水（レモンバーベナやローズ）が完璧に組み合わさった柑橘系の果物などの豊かなアロマ。

Servicio /サービス適温: 8-10 ºC
Botella /ボトルタイプ: Bordelesa Santiago 329/ボルドー・サンティアゴ 3 29
Capacidad/容量. 750ML

www.8lgends.com

Leyenda
del Caballero"CuentalaLeyendaquetiempoatráslosCaballerosdeLa
Orden,bebianelmejordesusvinos,envisperasdeentablar
batalla""その昔、騎士団は戦いの前に最高のワインを飲んだという伝説がある。"

Tinto seco/ 辛口赤ワイン
Uva/ブドウ: Syrah/シラー 100%Añada/ビンテージ: 2021
アルコール度数: 14,50%
原産地呼称 DO:

ビノ・デ・ラ・ティエラ・デ・カスティー

チェリーレッド。赤い果実を中心に、スミレのニュアンスもある。柔らかな口当たりで、スムーズでエレガントなタンニン。飲み込むとストラクチャーとシルキーさを感じる。

Servicio /サービス適温: 12-14 ºC
Botella /ボトルタイプ: Bordelesa Stilus 325mm/ボル
ドー・スティルス 325mm
Capacidad/容量. 750ML

www.8lgends.com

Leyendadel Caballero" Cuenta la Leyenda que tiempo atrás los Caballeros de La
Orden, bebian el mejor de sus vinos, en visperas de entablar
batalla""その昔、騎士団は戦いの前に最高のワインを飲んだという伝説がある。"

Tinto seco/ 辛口赤ワイン
Uva/ブドウ: Cabernet-Sauvignon/カベルネ・ソービニョン Añada/ビンテージ: 2021
Graduación/アルコール度数:
14,50% by Vol.
原産地呼称 DO: リャ

ビノ・デ・ラ・ティエラ・デ・カスティー

紫がかった縁取りの濃い色。黒い果実や赤い果実のアロマで、スパイスのニュアンスが複雑さを与える。良く溶け込んだビロードのようなタンニンとともに、しっかりしたストラクチャーを持ち、フルーティーな後口。余韻が長く、バランスが良い。表情豊かな素晴らしいワイン。

Servicio /サービス適温: 16-18 ºC
Botella /ボトルタイプ: Bordelesa Stilus 325mm/ボル
ドー・スティルス 325mm
Capacidad/容量. 750ML

www.8lgends.com

Leyendadel Caballero" Cuenta la Leyenda que tiempo atrás los Caballeros de La
Orden, bebían el mejor de sus vinos, en vísperas de entablar
batalla""その昔、騎士団は戦いの前に最高のワインを飲んだという伝説がある。"

Tinto seco/ 辛口赤ワイン
Uva/ブドウ: Merlot/メルロー 100%Añada/ビンテージ: 2021
原産地呼称 DO:

ビノ・デ・ラ・ティエラ・デ・カスティー

アルコール度数: 14,50%

美しいルビー色。ミネラルやバルサミコとともに果実の香りが際立っていて、メルローファンにはたまらない。
ブラックベリーを中心に軽いスパイスを感じ、表情豊かで、甘みがあり、余韻の長い味わい。

Servicio /サービス適温: 16-18 ºC
Botella /ボトルタイプ: Bordelesa Stilus 325mm/ボル
ドー・スティルス 325mm
Capacidad/容量. 750ML

www.8legends.com

Leyendadel Volcan"Siglosdespuesdelgritodelvolcán,ensusmagmas apagadas
crecen cepas que crianvinos""何世紀にもわたる激しい火山活動の後、マグマは冷え固まり、ワインになるブドウを育てている。"

Tinto seco/ 辛口赤ワイン
Uva/ブドウ: Tempranillo/テンプラニーリョ 100%Añada/ビンテージ: 2021 / アルコール度数: 13,50% by Vol.
原産地呼称DO:
ビノ・デ・ラ・ティエラ・デ・カスティーリャ・デル・カンポ・デ・カラトラバ

原産地呼称DO:
フレンチオークとアメリカンオークで2ヶ月樽熟成短い樽熟成由来の複雑さをバックに、軽いブラックベリーとともにイチゴなどの赤い果実が香る。
わずかな甘草の香りはアロマをエレガントにし、品種の特徴を誠実に表現する。

Servicio /サービス適温: 12-14 ºC
Botella /Type of bottle/ボトルタイプ: Bordelesa
Santiago 329/ボルドー・サンティアゴ 329
Capacidad/容量. 750ML

www.8lgends.com

Leyendadel Monje"En el silencio de los monasterios, entre sus gruesos ymisticos muros de piedra, se cultivan grandes vinos ""厚いミステリアスな石壁の修道院の静けさの中で、偉大なワインが作られている。 "Tinto seco/ 辛口赤ワイン
Uva/ブドウ: Monastrell/モナストレル 100%Añada/ビンテージ: 2019
Graduación: 14,00% by Vol. 原
産地呼称 DO: フミラ

フレンチオークとアメリカンオークで4ヶ月樽熟成。

品種や地中海のエレガントなブーケを持つワイン。
深く魅力的な赤色。
スムーズな味わいで、熟した果実のバルサミコのアロマや樽熟成由来のトースト香がある。
とても表情豊かなで、スペイン南東部の特徴的なワイン。

Servicio /サービス適温: 16-18 ºC
Botella /ボトルタイプ: Bordelesa Antigua troncocónica 300/ボルドー・アンティーク・コニカル
300
Capacidad/容量. 750ML

www.8lgends.com

LeyendadelJinete" Debió ser un aguerrido jinete ibérico que entre
batalla y batalla, cultivaba sus cepas con igual afán
con el que blandía su espada""刀を振り回すのと同じように熱心にブドウを育てていたのは、戦火の勇敢なイベリアの騎手に違いない。"

Tinto seco/ 辛口赤ワイン
ブドウ: ガルナチャ・ティントレラ 100%Añada/ビンテージ: 2017
Graduación: 15,00% by Vol. 原
産地呼称 DO:アルマンサ

フレンチオークで12ヶ月樽熟成。

不透明なチェリーレッド。
しっかりした個性的なアロマで、熟した果実、強いアルコールや甘いスパイスを感じる。
しっかりした旨みのある味わいで、ふくよかで複雑、凝縮している。

Servicio /サービス適温: 15-17ºC
Botella /ボトルタイプ: Bordelesa Elite troncocónica
316/ボルドー・エリテ・コニカル 316
Capacidad/容量. 750ML

www.8lgends.com

Eterna Leyenda"Quien lea esto, sepa, que este vino nace del mito
antiguo, que heredado generación tras generación,
apaciguo el alma de los hombres"" これを読む人に、このワインは何世代にも受け継がれ、人々の魂を鎮めた古い神話から生まれたことを知って欲しい。”

Tinto seco/ 辛口赤ワイン
Uva/ブドウ: Cabernet-Sauvignon /カベルネ・ソービニョ
ン 37%,Syrah/シラー 25 %, Merlot/メルロー 21%,
Tempranillo/テンプラニーリョ 17%

Añada/ビンテージ: 2018アルコール度数: 15%
原産地呼称 DO:

ビノ・デ・ラ・ティエラ・デ・カスティー

フレンチオークとヨーロッパオークで14ヶ月樽熟成。24ヶ月瓶内熟成。

バニラや甘草を中心としたスパイスとキイチゴなど果実のしっかりしたアロマ。
口当たりはマイルドで、良質な酸とのバランスが良い。
フレンチオークやヨーロッパオークで 15 ヶ月樽熟成。24 ヶ月瓶内熟成。

Servicio /サービス適温: 17 ºC
Botella /ボトルタイプ: ブルゴーニュ 310/Borgoña
310
Capacidad/容量: 750ML

www.8lgends.com