Golf Variant MeisterGolf Variant Meister カタログについてのご案内● Golf Variant TSI Comfortline、TDI Comfortline、TDI Highlineは完売となったため、販売終了となりました。
● Golf Variant TSI Highline、TSI R-Lineは店頭販売分のみで販売終了となります。

詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。

Issue:February, 2020 VW0030‐GD0023

外 観 からじゃ想 像 つ か な い 荷 室 の 広さ。
さらに 、レ ザ ー シ ート＊1 や

Meister 登 場 。

先 進 の 快 適 装 備 を 搭 載した

1974 年、FF（前輪駆動）2 ボックスというスタイルで誕生したゴルフ。
世代を重ねても流行に左右されることなく進化を続け、常にコンパクトカーのベンチマークであり続けています。
そのゴルフの高い基本性能や安全性能に加え、広くて使いやすい荷室と室内空間を備えるゴルフ ヴァリアントに快適性と安全性をさらに高めた特別仕様車 マイスター が登場。
＊1

レザーシート を標準装備し、駐車支援システム Park Assist
デジタルメータークラスター Active Info Display

＊3

＊2

や

などの先進テクノロジーが充実。

ゴルフファミリーの魅力を凝縮したマイスターモデルをご用意しました。
さらに、ロングドライブに最適なクリーンディーゼルモデルも新たにラインアップ。
荷物をたくさん積んでもよく走る、理想的なステーションワゴンです。
＊1：Highline Meisterに標準装備。
＊2：Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備。
＊3：Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備。
R-Lineにオプション設定。

Golf Variant の紹介はこちら。

Golf Variant■ TSI ■ TDI

PHEV■ 2WD ■ 4WD＊

EV＊
：4WDについてはこのカタログ内に記載がございません。
詳しくは Golf Alltrack Meister 、Golf R Variant のカタログをご覧ください。

Photo：TSI Highline Meister ボディカラー：アトランティックブルーメタリック（H7） 写真は一部実際と異なる場合があります。

1 2

大きなクルマ＝広い荷室。
この常識は、ゴルフ ヴァリアントにはあてはまりません。
街中での普段使いから、週末のロングドライブまで、
ゴルフ ヴァリアントはあなたの多彩なライフスタイルに応えます。
ラゲージルームは通常で 605ℓ＊。
リヤシートをすべて倒せば
最大 1,620ℓ＊もの大容量空間に変わります。
もちろん広い開口部や低めに設定されたフロアによって荷物の積みおろしもスムーズ。毎日の使いやすさが自慢です。
＊：ラゲージスペースの容量はVDA（ドイツ自動車工業会）方式による。

Photo：Highline Meister シート：シェトランド/レザー（XW） オプション装着車※写真は日本仕様のモデルと細部で異なる場合があり、一部イメージ画像も含まれます。

3 4

LUGG AGE

ラゲージルーム

分割可倒式シート（後席）

スライディングカバー

ゴルフ ヴァリアントのラゲージルームは、通常でも605ℓ 。後席シートを立てたままでも多くの荷物が背もたれは60：40に分割して倒すことができ、さま

荷物の大きさに合わせてカバーのスライド位置を積み込めます。
また、
ラゲージルーム側面にあるレバーで後席の背もたれを倒せば、
1,620ℓ＊もの広大

ざまなアレンジが可能です。
また後席のセンターアーム

3 段階に調整可能。外から見えないように荷物をなフラットスペースが出現。
広いリヤハッチ開口部や低めに設定されたフロアによってスムーズな荷物

レストを倒してラゲージルームとキャビンを直結させ覆うことでプライバシーを保護するとともに、走行時にの積み降ろしも可能にするなど、機能性を備えた広大な空間が多彩なライフスタイルに応えます。

れば、長い荷物も容易に積み込むことができます。

荷物が座席へ飛び出すことを防ぎます。

＊

605ℓ
＊

通常時

Photo：Highline Meister シート：シェトランド/レザー（XW） オプション装着車

後席を
倒した場合

1,620ℓ＊＊：ラゲージスペースの容量はVDA（ドイツ自動車工業会）方式による。

Photo：Highline Meister ※写真は日本仕様のモデルと細部で異なる場合があり、一部イメージ画像も含まれます。

5 6

Photo：Highline Meister シート：チタンブラック/レザー（TW）

世界中のオーディオ愛好者に親しまれているハイエンドスピーカーメーカーDynaudio（ディナウディオ）とのコラボレーションにより、
ゴルフ ヴァリアント専用のサウンドシス
テムを開発しました。
1977年にデンマークで設立されたDynaudioは、少しも濁りがない無色透明なサウンドを実現するために、
ドライバーユニットからキャビネットまで

長距離ドライブに出かけたくなるクルマだからこそ

すべてを自社工場で一貫生産。
その妥協を許さない姿勢は、
まさにフォルクスワーゲンのクルマづくりの哲学と共通です。
ゴルフ ヴァリアントの広々とした車内空間

シートと音にこだわりました。

を完成。
8個のスピーカーとサブウーファーを車内の最適なポジションに配置し、まるでコンサート会場にいるような臨場感溢れるサウンドを実現しました。

Photo：Highline Meister シート：シェトランド/レザー（XW） オプション装着車に合わせDynaudioの職人が何度もテストを繰り返しながら理想のサウンドを追求し、ついにゴルフ ヴァリアント専用のプレミアムサウンドシステム DYNAUDIOHighline Meisterにオプション設定

Photo：Highline Meister オプション装着車 ※写真は日本仕様のモデルと細部で異なる場合があり、一部イメージ画像も含まれます。

7 8

荷物をたくさん積んでも、パワフルな走りと低燃費。
ゴルフ ヴァリアントとクリーンディーゼルは相性抜群です。
＊
Photo：Highline Meister ボディカラー：オリックスホワイト マザーオブパールエフェクト（0R）＊：有償オプションカラー 写真は一部実際と異なる場合があります。

9 10

デジタルメーターとタッチパネルのナビ。この組み合わせには理由があります。
普段、使い慣れているスマートフォンやタブレット。その魅力は大きな画面と、シンプルで直感的なタッチ操作ではないでしょうか。
＊

そんないつもの使いやすさを、手の届きやすい場所に 9.2 インチ大画面で実現したのが先進のインフォテイメントシステム Discover Pro です。
＊

しかもデジタルメータークラスター Active Info Display と組み合わせることで、視線をずらすことなく目の前にナビや音楽など
さまざまな情報を表示したり操作することを可能にしました。先進の装備に必要なのは、最先端の技術や難しい機能ではなく、シンプルでみんなにとって使いやすいカタチであること。フォルクスワーゲンの変わらぬ想いは、こんなところにも息づいています。
＊：Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備。
R-Lineにオプション設定。

Photo：Highline Meister シート：シェトランド/レザー（XW） オプション装着車 ※写真は日本仕様のモデルと細部で異なる場合があり、一部イメージ画像も含まれます。※モニター画面はイメージです。

11 12

駐車支援システム Park Assist ＊と障害物を検知する＊

パークディスタンスコントロール 搭載。
安心感が違います。

毎日の使いやすさを考えたとき、欠かせないのが駐車のしやすさ。
ゴルフ ヴァリアント マイスター
は全モデルに、これまで設定のなかった2つの先進システムを導入しています。
パークディス
タンスコントロール＊は、駐車中に障害物を検知すると警告音で知らせ、必要に応じて自動的にブレーキを作動させ衝突を回避または衝突の被害を軽減させます。
駐車支援システム Park

Assist ＊は、縦列駐車・車庫入れ・発進の際に自動でステアリング操作を行い、ドライバーをサポートします。
これからは狭いスペースでも安心して、スムーズにクルマを操ることができます。
＊：Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備

Photo：Highline Meister ボディカラー：ディープブラックパールエフェクト（2T）

詳細につきましては、
P26をご確認ください。

写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。※モニター画面はイメージです。

13 14

PERFORM A NCE

TDI®

TDI® エンジン 排気ガス浄化システム
AdBlue®＊1インジェクター

1 コモンレール式燃料噴射システム

3

SCRシステム4

1 コモンレール式燃料噴射システム

DPF / 還元触媒

NOx減 PM減

電子制御により、燃料を超高圧で直接燃焼室に噴射します。
完全燃焼のための高精度な噴射が可能になり、NOxやPMの発生を抑制して、燃料消費も抑えます。

インタークーラー

2 可動式ガイドベーン付ターボチャージャーNOx減

AdBlue ®＊1タンク

エンジンの回転数に応じてターボチャージャーのタービンのガイドベーンを制御し、

酸化触媒

排気ガスの流速をコントロールすることで過給効果を高めます。

H2O
NOx減
PM減

PM減

3 SCR
（選択触媒還元）
システム

NOx減

尿素水溶液（ AdBlue ®＊1）を酸化触媒を通った排気ガス内に噴射することで、排出N2

ガス中のNOxを化学反応によりクリーンな窒素と水に還元します。
一定の走行距離を目安に尿素水溶液（AdBlue®＊1）の補充が必要となります。

4 DPF（ディーゼル微粒子捕集フィルター） PM減

NOx減

5 高圧タイプEGRシステム

2 可動式ガイドベーン付ターボチャージャー

2 可動式ガイドベーン付

ターボチャージャー

高回転時
開口面積を大きくすることで抵抗を

6 低圧タイプEGR（排気再循環）システム

流速を上げ、過給効率を高めます。

減らし、排気圧力を下げ て損失を低圧タイプのEGRシステムを採用。
これによりターボチャージャーの性能低下を抑える

減らします。

ことができ、
NOxの発生を抑制しながら優れたエンジンレスポンスを実現します。

環境仕様

言われる日本のポスト新長期規制にも適合しています。

出力（ kW ）

380
360
340
320
300
280

トルク
（ Nm ）

1000

総排気量：1,968cc 最高出力：110kW（150PS）/3,500-4,000rpm（ネット値） 最大トルク：340Nm（34.7kgm）/1,750-3,000rpm（ネット値）

3000
回転数（rpm ）二酸化炭素（CO 2）排出量 （WLTCモード走行 燃費値換算）

110
90
70
50
30
10

排出ガス

︶
kW

圧倒的なトルクを誇り、発進時や高速道路の合流などで、アクセルペダルを軽く踏めば静かに気持ちよく加速し、︶
Nm

ワーゲンが誇るディーゼルエンジンです。最大トルク340Nm（ 34.7kgm ）を発揮し、低回転から力強い余裕の走りを実現。
また、最先端の排気ガス浄化システムにより、世界的にも厳しいと

騒音

5000
エアコン冷媒g/km

146

一酸化炭素（CO）

g/km

0.63

非メタン炭化水素（NMHC）

g/km

0.024

窒素酸化物（NOx）

g/km

0.15

粒子状物質（PM）

g/km

0.005

dB

96

dB

72

近接排気騒音平成10年規制適合
定常走行騒音（規制値）
加速走行騒音種類／使用量dB76
R134a／500g

TDI Comfortline Meister/TDI Highline Meister/TDI Comfortline/TDI Highline

また、高回転域では卓越したエンジンレスポンスを発揮し、なめらかで安定した高速クルージングを堪能できます。

街乗りはもちろん、ロングドライブを愉しむ人にも最適なクリーンディーゼルです。

トルク︵

サーキットEGRシステム（高圧タイプ／低圧タイプ）を採用した、パワフルでクリーンなフォルクス

独自のテクノロジーにより、ディーゼルエンジンの特性を最大限に引き出した 2.0ℓ TDI®エンジン。

優れた燃費効率を実現するとともに、軽油とハイオクガソリンの価格差が大きい日本ではランニングコストも経済的です。

NOx減

PM：燃焼温度が低温の時に発生する粒子状物質

コモンレール式燃料噴射システムと可動式ガイドベーン付ターボチャージャー、
さらにデュアル

荷物をたくさん積んでも頼もしく走ります。

5 高圧タイプEGR（排気再循環）システム
エンジンの冷間始動後や暖機時に、エンジンからの未処理排出物を減少させる
とともに、排ガス後処理システムの起動をサポートします。

低回転時

2.0ℓ TDI®エンジン

ロングドライブに最適なクリーンディーゼル。

の温度を上げ、
堆積したPMを化学反応により除去します。

6 低圧タイプEGRシステム

出 力︵

優れた経済性と際立つトルク、

トラップ触媒開口面積を小さくすることで排気の※ NOx：燃焼温度が高温の時に発生する一酸化窒素や二酸化窒素など、
窒素酸化物の総称
ドイツ自動車工業会（VDA）の登録商標です。
＊1：AdBlue®は、Photo：TDI Highline Meister ボディカラー：アトランティックブルーメタリック（H7）

排気管の中に設置されたDPFが、排気ガス中のPMを吸着。
一定量になるとフィルター

燃 料 消 費 率＊2（国土交通省審査値）

17.7km/ℓ＊3

写真は機構説明用につき、エンジン上ロゴの有無など、
実際のものとは形状が一部異なります。

市街地モード ：13.4km/ℓ＊3
郊外モード：17.8km/ℓ＊3
高速道路モード：20.5km/ℓ＊3

自動車重量税（エコカー減税＊4）

100%減税

環境性能割 非課税

（非課税）

＊2：燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、この条件（気象、道路、車両、運転、整備などの状況）が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。
＊3：WLTCモードは、市街地、郊外、高速道路の各走行モードを平均的な使用時間配分で構成した国際的な走行モードです。市街地モードは、信号や渋滞等の影響を受ける比較的低速な走行を想定し、郊外モードは、信号や渋滞等の影響をあまり受けない走行を想定、高速道路モードは、高速道路等での走行を想定しています。
＊4：正式名称「環境対応車普及促進税制」。詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターもしくは正規ディーラーにお問い合わせください。

写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。

15 16

PERFORM A NCE
ドライビングプロファイル機能

TSI

®

通常の
「ノーマル」に加え、シーンに合わせた選択が可能。
さまざまな機能®エンジン

1.4ℓ TSI

1.2ℓ TSIの設定を最適化させ、お好みのドライビングスタイルが得られます。

小型で高効率の水冷式インタークーラー付ターボチャー

DOHC（ 4 バルブ）エンジンにアルミブロックを採用するこHighline Meister、Highline、R-Lineに標準装備

ジャーを搭載した 1.4ℓTSI®エンジンは、1,500rpmという低とで単体重量の軽量化に成功し、低燃費を実現。最高出「エコ」：エンジン／シフトプログラムに加え、エアコンディショナーを省エネモードで作動。

回転域から250Nm（ 25.5kgm ）の最大トルクを発生。排気力77kW（105PS）/最大トルク175Nm（17.8kgm）と、
1.8ℓ「スポーツ」：エンジン／シフトプログラムに加え、ステアリングトルクやアクセルレスポンス

量からの想像を超える力強い加速と鋭いアクセルレスポン

並＊のパフォーマンスを発揮します。

スで、爽快な走りを思いのままに楽しめます。

＊：自社調べ。

TSI Highline Meister / TSI Highline / R-Line

TSI Comfortline Meister / TSI Comfortline

®エンジン

80

40

100

20

125

60

0
7000

100

0

1000

2000

3000

4000

5000

回転数（rpm ）

6000

1000

2000

3000

4000

100

高速コーナリング時に駆動輪内側のトラクション不足を検知してブレーキを制御。
内輪の空転を

75
50

出力（ kW ）0

総排気量：1,394cc
最高出力：103kW（140PS）/4,500‐6,000rpm（ネット値）
最大トルク：250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm（ネット値）
Photo：TSI Highline Meister ボディカラー：タングステンシルバーメタリック
（K5）

150

︶
Nm

︶
Nm

140

トルク
（ Nm ）

175

電子制御式ディファレンシャルロック XDS

︶
kW

60

出力（ kW ）

︶
kW

180

200

125

出 力︵

220

トルク
︵

トルク
︵

100

出 力︵

トルク
（ Nm ）

260のスタイルに合わせたカスタマイズが可能です。

225

120

300

を変更。
スポーツドライビングを楽しめます。
「カスタム」：ACCやコーナリングライトの作動条件など、各機能を個別に制御。
ドライバー

25
5000

回転数（rpm ）

6000

0
7000

抑制することでトラクションを確保し、アンダーステアを軽減します。
この XDS により、ゴルフ
ヴァリアントはスポーティで正確なハンドリングを向上させています。

アダプティブシャシーコントロール DCC
ダンパーの減衰力や電動パワーステアリングの特性を瞬時にコントロールする先進のサスペン
ションシステムです。
日常走行に適した「ノーマル」、快適な乗り心地を維持する「コンフォート」、

総排気量：1,197cc
最高出力：77kW（105PS）/4,500‐5,500rpm（ネット値）
最大トルク：175Nm（17.8kgm）/1,400-4,000rpm（ネット値）

Photo：1.4ℓTSI®エンジン 写真は機構説明用につき実際のものとは一部異なります。

俊敏性を高める「スポーツ」の3種類のモードをスイッチひとつで選択可能。
さまざまな走行状況に合わせて連続的に減衰力特性を変化させ、ドライバーの意思に応える自在な走りを提供します。
R-Lineにオプション設定

プログレッシブステアリング
従来のステアリングシステムが一定

7速DSG®トランスミッション

先進のテクノロジーと妥協のない基本性能がもたらす、

2 つのクラッチを持ち、切れ目のない

新領域のパフォーマンス。

TSI Highline Meister/

燃料消費率＊ TSI Highline/R-Line（国土交通省審査値）

滑らかな加 速を実 現する新 世 代の優れた燃費性能とパワーを両立した、TSI エンジン。
シリンダー内に必要な量だけ燃料を直接噴射する直噴技術と、®

トランスミッション「DSG®」
を搭載。
オート

環境仕様

マチックトランスミッションと同様の簡単

二酸化炭素（CO2）排出量 （JC08モード走行 燃費値換算）

な操作で0.03〜0.04 秒＊というレーシ

効率よく多量の空気を送り込む過給器を組み合わせた「直噴＋過給」
システムにより、優れた燃焼効率と高出力を実現。

TSI Comfortline Meister/
TSI Comfortline

ングドライバー並みのシフトチェンジを

そして、TSI ®エンジンから生み出されたパワフルな動力を、高い伝達効率で駆動軸に伝える

実現しました。
また、高い伝達効率に

DSG ®トランスミッションとの組み合わせで、安定感のある快適なドライビングパフォーマンスを生み出します。

より燃費の向上にも貢献します。

排出ガス回しを実現し、カーブが連続するワイン

134

125

ディングではクイックなレスポンスを
愉しめるなど、シーンごとに最適なハン

1.15

1.15

g/km

0.05

0.013

窒素酸化物（NOx）

g/km

0.05

エアコン冷媒種類／使用量

駐車時には少ない操作で快適な取り

g/km
g/km

平成10年規制適合（規制値）

ギヤ比を採用。例えば、低速走行や

TSI Comfortline Meister/TSI Comfortline

一酸化炭素（CO）

騒音

グレッシブステアリングでは累進的なTSI Highline Meister/TSI Highline/R-Line

非メタン炭化水素（NMHC）＊：自社調べ。

Photo：TSI Highline Meister：燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の17.3 km/ℓ ＊走行時には、この条件（気象、道路、車両、運転、整備などの状況）
18.6km/ℓ が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。

のギヤ比で操舵されるのに対し、
プロ

0.013

近接排気騒音dB

96

定常走行騒音dB

72

加速走行騒音dB

ドリング特性が得られます。
R-Lineに標準装備

76
R134a／500g

写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。

17 18

ECOLOG Y
エネルギ ーを無 駄なく、効率的に利用する環境技術 BlueMotion Technology 。
自動的にアイドリングをストップし、燃費を良くする

アイドリングストップ技術により無駄な燃料の消費を抑えるシステム。
車両を停止させる際にブレーキペダルを踏みつづけると、
車両停止直前または停止完了時にエンジンがStart /Stopシステム

停止。発進の際はブレーキペダルから足を離せばスムーズに再始動＊します。
また、事故防止のために運転席のシートベルト解除やドアの開閉などを行った場合には、エンジンを再始動させない安全機構が備わっています。
＊：オートホールド機能が OFF の場合。ON の時にはアクセルを踏むとエンジンが始動します。 ※アダプティブクルーズコントロール ACC（全車速追従機能付）使用時は作動条件が異なります。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。

②ブレーキから足を離す。

①停車のため、ブレーキを踏みつづける。

エンジン再始動③スムーズに発進。

エンジン停 止アイドリングによる燃料消費をカット

バッテリーへの充電を効率良くおこなう＊
Photo：Highline Meister ボディカラー：オリックスホワイト マザーオブパールエフェクト（0R）＊：有償オプションカラー

ブレーキエネルギー回生システム
アクセルから足を離して減速した時

車両の運動エネルギーを効率的に利用し、燃費の向上につなげるシステム。走行中、ドライバーがアクセルペダルから足を離したり、ブレーキを掛けた際に発生する減速エネルギーをバッテリーに充電。逆に加速時は充電のためのエンジンへの負荷を低減し、無駄な燃料消費を抑えます。

クルマの減速エネルギーを効率良く電力に変換。

アクセルを踏み込んで加速した時

充電によるエンジンの負荷を低減。

爽快な走りと低燃費を支える BlueMotion Technology 。
Start/Stopシステム や ブレーキエネルギー回生システム など、
エネルギーを無駄なく、効率的に利用する環境技術 BlueMotion Technology 。
高効率の TSI® / TDI®エンジンや DSG®トランスミッションなどと相まって、爽快な走りの楽しさと優れた低燃費を高次元で両立しています。

燃料を使うことなくバッテリーへの充電量を増加。

充電のための燃料消費を削減。

燃料消費効率を高める
写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。

19 20

TECHNOLOG Y
モバイルオンラインサービス

Volkswagen Car-Net
テレマティクス機能 Guide & Inform
Discover Pro をスマートフォンやWi-Fiルーターなどの通信機器と接続しテザリングを通じて専用サーバーと通信を行うことで、各種情報を入手できます。
ルート
案内の精度をさらに高めたり、
オンラインによる検索を行うことで豊富な施設を検索したり、ボイス検索をすることで運転時もより安全かつ簡単に充実した内容の検索が可能。
また、周辺のガソリンスタンドの料金＊9や駐車場の満空情報＊10を入手したり、Gracenote®＊11情報を、オンラインで最新のものにアップデートすることができます。

Guide & Inform 機能は、新車購入時より3年間無償＊12で提供しています。

Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro

ジェスチャーコントロール＊1

9.2インチ大型全面タッチスクリーンを採用。従来のナビゲーションシステムの域を超える、車両を総合

タッチスクリーンに触れることなく、手のひらを画面にかざして左右にスワイプするだけで的に管理するインフォテイメントシステムです。
全面タッチスクリーンにより、
まるでスマートフォンのように

ラジオ選局などの操作を行えます。視線や運転姿勢を変えずに、手のジェスチャーで画面上を軽くタッチするだけで反応します。大画面の特徴を生かし、3つの画面を同時に表示させる

快適に画面操作が可能です。

ことも可能。手のひらを画面にかざして左右にスワイプするだけで画面操作を行えるジェスチャーコント
ロール＊1を搭載しました。
専用の Volkswagen Media Control アプリケーションで、後部座席等からもインフォテイメントシステムを操作でき、ドライバーが運転に集中しやすい環境を作り出します。

Volkswagen Media Control アプリケーション

さらに純正システムならではの車両との連動性により、車両の各種情報の表示や先進安全装備などの設定も可能。
もちろん、フルセグ地上デジタルTVチューナー＊2、iPod®/iPhone®＊3/音楽再生（MP3、WMA 、AAC） 、Bluetooth＊4＊5

オーディオ/ハンズフリーフォンにも対応しています。

®＊6

Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備
R-Lineにオプション設定

Discover Pro 主な機能

□SSDナビゲーションシステム □VICSワイド対応 □DVD/CDプレーヤー □MP3/WMA＊4再生＊5 □AM/FM □ワイドFM対応 □地デジTV受信＊2 □Bluetooth®＊6オーディオ/ハンズフリーフォン□ジェスチャーコントロール＊1 □ Volkswagen Media Control アプリケーション対応

Discover Pro とスマートフォン、
タブレットをWLAN接続することで、同乗者がスマートフォンから音楽、ラジオの操作、目的地
設定や住所検索＊7が可能になります。

Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備
R-Lineにオプション設定

Guide & Inform 各種サービス・機能□オンラインVICS情報□オンライン施設検索＊10□ガソリンスタンド（料金情報）＊9□駐車場（満空情報）□天気予報□目的地インポート□オンラインGracenote®＊11

デジタルメータークラスター Active Info Display「オンライン目的地インポート＊13」を搭載。
スマートフォンでいつでも従来のアナログ型に代わる12.3インチ大型ディスプレイによるフルデジタルメータークラスター。高解像度ディスプレイには速度計とタコメーターにどこからでも、目的地の検索が可能です。

加え、好みに合わせて数種類のモードから選択したグラフィックを表示できます。
ナビゲーションモードを選択した場合は、画面中央に Discover

Pro と連動したマップをより大きくワイドに映し出すこともできます。

コネクティビティ機能 App-Connect
インフォテイメントシステムとスマートフォン間の通信を可能とするフォルクスワーゲンが提供する機能です。App-Connect は MirrorLink™ ＊14、Apple CarPlay™ ＊3、に対応します。App-Connect を利用して、対応するアプリ＊15

ケーションを車載器の画面上で閲覧したり、音声で操作することが可能です。

ゴルフ ヴァリアントにはフォルクスワーゲン車専用に開発されたオーディオシステムを採用しました。
このシステムでは、
ドライビングプロファイルをはじめとする機能の設定変更や、エコドライブのアシスト機能などが8インチの大型タッチスクリーンで操作可能。
スマートフォンのように直観的な操作を実現するだけでなく、ドライバーの手の動きを感知して必要な時だけメニューを表示するなど、情報の見やすさと操作のしやすさを両立します。
CDプレーヤー、MP3/WMA＊4再生＊8、AM/FM、
ワイドFM対応、Bluetooth®＊6オーディオ/ハンズフリー
フォンや、Composition Media の画面をタッチしてスマートフォンアプリを操作できる App-Connect にも対応するなど、多彩な機能で快適なドライビングをサポートします。

MirrorLink™＊14

Apple CarPlay™＊3

Android Auto™＊15

Comfortline、Highline、R-Lineに標準装備

Composition Media 主な機能

□CDプレーヤー □MP3 / WMA＊4再生＊8 □AM / FM □ワイドFM対応 □Bluetooth®＊6オーディオ / ハンズフリーフォン※写真はすべてGolf Meisterのモニター画面です。

専用アプリケーション Volkswagen Car-Net

Android Auto™

Volkswagen 純正インフォテイメントシステム Composition Media□オンラインボイス検索□ニュース□ビークルヘルスレポート

詳しくは、
モバイルオンラインサービスVolkswagen Car-Netカタログをご参照ください。

Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備
R-Lineにオプション設定※運転者が万一、 Volkswagen Media Control アプリケーション、専用アプリケーション Volkswagen Car-Net およびスマートフォンを使用する場合は、常に交通安全を心がけ、交通規制、
道路交通法、自動車に関する法律、条令、安全基準を順守してください。安全が確保されない場合は、必ず安全な場所に停車してから操作してください。
※画面は全てハメ込み画像です。
また、画面はイメージで実際とは異なる場合があります。※ディスクやメディアの、録音・録画形式や状態によっては再生できない場合があります。
また、再生可能なデータ形式・規格は限られます。詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターまたは正規ディーラーにお問い合わせください。
（操作内容）：MENU画面（メニューのページ切替）ラジオ画面（局変更）メディア画面（アルバム変更、
曲変更）＊2：安全のため、走行中は本機モニター＊1：ジェスチャーコントロール操作が可能な画面音声のみとなります。
＊3：Apple CarPlay™、
iPod®、iPhone®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。iPhone®の商標は、で地上デジタルTVやDVDの映像を見ることはできません。
＊4：著作権保護されているWMA（Windows Media® Audio）形式の音楽ファイルは再生
アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。App StoreはApple Inc.のサービスマークです。
＊6：Bluetooth ®は米国 Bluetooth SIG,Inc.の商標または登録商標です。
できません。
＊5：DVD-R/CD-R/CD-RWやSDHCメモリーカードに記録された音楽ファイルの直接再生が可能です。
Bluetooth®は携帯電話の仕様や設定により接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
＊7：住所検索・周辺施設検索：住所入力による目的地の検索や、「コンビニ」など
ナビゲーション
キーワード入力による現在地周辺の施設検索が、日頃使い慣れたスマートフォン入力により可能です。
同乗者操作や、
駐停車中の操作で、設定した目的地を Discover Pro に転送し、＊9：情報提供のあるガソリン
できます。
通信費は別途、各通信会社との契約に基づき発生、変動します。
＊8：CD-R/CD-RWやSDHCメモリーカードに記録された音楽ファイルの直接再生が可能です。
＊11：Gracenote®はグレースノート社の登録商標です。
＊12：無償期間終了後は、専用ポータルサイトで有償更新可能。
通信費はスタンドのみとなります。
＊10：情報提供のある駐車場のみとなります。
別途、各通信会社との契約に基づき発生、変動します。契約内容によっては別途追加契約が必要となる場合があります。
＊13：テレマティクス機能 Guide & Inform 搭載車のみ可能です。
＊15：Google、Google Play、＊14：MirrorLink™はCar Connectivity Consortiumの商標または登録商標です。携帯電話の種類によって対応していない場合があります。画面はイメージです。
Android™、Android Auto™は、Google Inc.の商標または登録商標です。※走行中に使用できるのは一部のアプリケーションとなります。
すべてのアプリケーションに対応するものではありません。

写真は一部実際と異なる場合があります。※モニター画面はイメージです。

21 22

S A FE T Y
Volkswagen

事故を起こさせない万が一の事故のダメージを軽減する

事故が起きた後の被害を抑える

予防安全

衝突安全

二次被害防止「安全性はすべてに優先する」。
フォルクスワーゲンの大切な理念のひとつです。

渋滞のストレス軽減。
渋滞時追従支援システム Traffic Assist

いくら気をつけて運転していても、ヒヤッとする思いをしたことが誰にでもあるはずです。
どんな場面でも乗員や歩行者

Traffic Assist はドライバーがあらかじめ設定した間隔を先行車との間で保ち、走行レーンを維持するようサポートすることの安全を最優先する。そのためにフォルクスワーゲンでは、すべてのクルマに世界トップレベルの安全技術を標準装備。

ができます。
この機能をオンにすると交通渋滞時やストップ＆ゴーの多い状況において、システムは自動的にアクセル、ブレーキ＊

およびステアリングを制御 し、渋滞時や長距離移動におけるドライバーの疲労やストレスを和らげます。

総合安全理念Volkswagenオールイン・セーフティのもと、予防安全・衝突安全・二次被害防止の3つのステージで総合＊：本機能は先行車のゆるやかな減速に対応するものであり、
急ブレーキによる減速に対応するものではありません。
※起動速度 30km/h以上 作動速度 0〜60km/h ※作動条件ドライバーの両手がステアリングを握っていてハンドル操作に関与していること的に危険を回避する数々の技術を搭載しています。たくさんの「安全」を標準装備したゴルフ ヴァリアントが、あなたのカーライフをより快適で楽しいものにします。

Volkswagen オールイン・セーフティ：Highline Meisterの場合。グレードにより装備の設定が異なります。設定の詳細につきましては、P39〜40主要装備表をご確認ください。

事故を起こさせない万が一の事故のダメージを軽減する

事故が起きた後の被害を抑える

予防安全

衝突安全

二次被害防止リヤトラフィック
アラート

9エアバッグポストコリジョンブレーキシステム

スタティック
コーナリングライト

リヤビューカメラ

高剛性ボディ

エマージェンシーストップシグナル

ダイナミックライト
アシスト

オプティカル
パーキングシステム（運転席/助手席/後席左右）

渋滞時追従支援システム

ダイナミック
コーナリングライト

アダプティブクルーズ
コントロール

Traffic Assist

ACC（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）

Rear Assist（全車速追従機能付）

レーンキープアシスト
システム

Lane Assist

フォースリミッター付シートベルトテンショナー

安全な車間距離を常にキープ。

車線逸脱しないようドライバーをサポート。

アダプティブクルーズコントロール ACC （全車速追従機能付）

レーンキープアシストシステム Lane Assist

クルーズコントロールにレーダーセンサーを組み合わせたシステムです。高感度なレーダースキャンにより先行車を測定。
プリクラッシュブレーキ
システム Front Assist（歩行者検知対応シティエマー
ジェンシーブレーキ機能付）

・ ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）

・ プロアクティブ・オキュパント・プロテクション

駐車支援システム

Park Assist

パークディスタンス
コントロール（フロント/リヤ、前進/後退時
衝突軽減ブレーキ機能付）

ISOFIX（アイソフィックス）基準適合チャイルドシート固定装置（後席左右）・ ESC（エレクトロニック・スタビリティ・コントロール） ・ ABS（アンチロック・ブレーキング・システム）（運転席/助手席高さ調整式）
・ 全席3点式シートベルト（運転席/助手席）
・むち打ち軽減ヘッドレスト

Fatigue Detection System・ ブレーキアシストの意図しない車線の逸脱を検知すると、
ステアリング補正＊を行いドライバーに警告し、ドライバーの疲労を低減させます。
またこのシステムは渋滞などの低速度域でも作動し、先行車が完全

ステアリング操作をサポートします。

に停止するまでの範囲で制御が可能＊。作動状況はメーターディスプレイで視覚的に確認できます。

・ドライバー疲労検知システム

フロントガラス上部に設置されたカメラにより走行中の車線をモニタリング。
ドライバー

あらかじめ設定されたスピードを上限に自動で加減速を行い、一定の間隔を維持することで、長距離走行などでの＊：本機能は先行車のゆるやかな減速に対応するものであり、急ブレーキによる減速に対応するものではありません。
※起動速度 30km/h以上 作動速度 0km/h以上＊：ステアリングの補正はドライバーのステアリング操作で解除することができます。
※起動速度 65km/h以上 作動速度 60km/h以上※これらのシステムは衝突などを自動で回避するものではありません。
また、システムの制御には限界があり、道路状況や天候によっては作動しない場合があります。
システムを過信せず、十分な注意を払い安全な運転を心がけてください。
ご使用の際には必ず取扱説明書をお読みください。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。

23 24

事故を
起こさせない万が一の事故のダメージを軽減する

事故が起きた後の被害を抑える

予防安全

衝突安全

二次被害防止出庫時の後方の安全確認をサポート。
リヤトラフィックアラート（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）
バックで出庫する際の安全性を大幅に高めるシステムです。駐車位置から後退で発進する際、
リヤバンパーに内蔵されたレーダーセンサーにより車両後方の交通状況をモニタリングし、死角から接近してくる車両を検知した際、警告音にてドライバーに注意を促します。
ドライバーが反応しなかったり、
ブレーキ操作が不十分な場合には、自動的にブレーキを作動させ、危険を回避、あるいは衝突の被害を軽減します。
※作動速度 1〜12km/h 後退時
Comfortline Meister、Highline Meister、Highline、R-Lineに標準装備

バック時の後方視認をサポート。
リヤビューカメラ Rear Assist
ギヤをリバースに入れると車両後方の映像を映し出します。画面にはガイドラインが前方の車や歩行者を検知して衝突被害軽減をサポート。
プリクラッシュブレーキシステム Front Assist（歩行者検知対応シティエマージェンシーブレーキ機能付）

対向車への眩惑を軽減。
ダイナミックライトアシスト

駐車支援システム Park Assist

フロントカメラで対向車・先行車の位置や距離を算出し、その結果に基づき、適切な状態でヘッドライトの照射エリアを細かく

縦列駐車・車庫入れの駐車時に、駐車可能スペースの検出とステアリング操作を自動で行い、駐車をサポートする

全速度域＊においてレーダーで前方の車両との距離を検知。
衝突の危険が予測される場合には、制動距離の短縮化を図る

調整。
対向車や先行車のドライバーを眩惑することなく、前方の路面と路肩を広範囲に明るく照らすことができます。

システムです。
さらに、縦列駐車からの発進の際も、同様に車両が自動でステアリング操作を行い、発進をサポート

ため、ブレーキ圧を高めてスタンバイ状態を保持するとともに、ドライバーに警告音・警告灯による注意喚起を行います。
その際、※起動速度 60km/h以上
Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備
R-Lineにオプション設定します。
ドライバーは、システムのガイドに従い、
アクセル、
ブレーキ、
シフト操作を行います。

ドライバーが回避操作を行わない場合には、システムが自動で車両を減速させて衝突の被害を軽減します。
また、
時速5〜65km

Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備

での走行中には歩行者検知機能が作動し、時速5〜30kmの速度域においてはシティエマージェンシーブレーキ機能が作動します。
エンブレムに内蔵されたレーダーセンサーが車両だけでなく歩行者も検知し、自動的にブレーキを作動

ステアリングの動きに連動して照射。

させ危険を回避、あるいは追突の被害を軽減します。

ダイナミックコーナリングライト＊：作動速度 5km/h以上

ステアリング操作に連動し、ヘッドライトの照射エリアを細かく調整。
曲がる方向を適切に照らし出し、
より安全性を高めます。
Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備
R-Lineにオプション設定

歩行者の安全も守る。
スタティックコーナリングライト
低速でカーブを曲がる時に、ステアリングの舵角およびウイ■ダイナミックコーナリングライト ■通常のロービーム表示され、車庫入れや縦列駐車などの際に安全確認をサポートします。

入庫から出庫まで安全な駐車をサポート。

縦列駐車モードまたは車庫入れモードを選択し、駐車スペースの横を走行すると、超音波センサーで駐車可能なスペースを検出します。
ドライバーがメーターディスプレイ上に表示されるガイドに従って停車し、シフトをリバースギヤに入れると、駐車プロセスが開始されます。
駐車プロセスでは、
ドライバーがメーターディスプレイ上に表示されるガイドに沿って、
アクセル、
ブレーキ、
シフト操作を行うと、システムが自動的にステアリングを操作し、定めた位置への駐車をサポートします。
また、縦列駐車からの発進の際も、同様に車両がステアリング
操作を自動で行い、スムーズな発進をサポートします。
【 駐車プロセス中は次の事に注意してください 】（1）車両が自動でステアリング操作を行いますので、ステアリングから手を離してください。手を挟むなど思わぬケガにつながるおそれがあります。
（2）車速がシステムの制限速度を超過しそうになると、ブレーキが作動して自動で減速する場合があります。
（3）車両が障害物に近づいて衝突するおそれがある場合、被害を軽減するために自動的にブレーキが作動することがあります。
システムの各機能には限界があります。
システムを過信せず、十分な注意を払い、安全な運転を心がけてください。
システムの作動条件等、その他の重要な注意事項がございます。詳しくは、正規ディーラーにお問い合わせください。※車両が全ての操作を自動で行うシステムではありません。低い縁石や輪止め、超音波を反射しないものなど、センサーで検知できないものもありますので、必ずドライバーが十分な安全確認を行い、必要に応じて駐車プロセスを中断してください。
また、
フェンス、支柱、樹木、周囲の車両の開いたテールゲート等は、センサーに検知
されない場合があります。

駐車時の障害物を検知し、ディスプレイでお知らせ。
オプティカルパーキングシステム
センサーにより障害物などを検知してディスプレイで知らせます。障害物との距離や位置を表示して、駐車時の安全な操作をサポートします。
Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備

駐車時の障害物を検知。
パークディスタンスコントロール（フロント/リヤ、前進/後退時衝突軽減ブレーキ機能付）
バンパーに設置したセンサーにより障害物などを検知して警告音で知らせます。
さらに、前進/後退時衝突軽減ブレーキ機能＊を ONにすると、障害物に近づいて衝突の恐れがある場合、自動的にブレーキを作動させ衝突を回避または衝突の被害を軽減させます。
＊：作動速度 10km/h以下
Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備

ンカーと連動して点灯。
交差点での歩行者の確認がしやすく、
歩行者側に注意を促すこともできます。

※これらのシステムは衝突などを自動で回避するものではありません。
また、システムの制御には限界があり、道路状況や天候によっては作動しない場合があります。
システムを過信せず、十分な注意を払い安全な運転を心がけてください。
ご使用の際には必ず取扱説明書をお読みください。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。
写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。

25 26

事故を
起こさせない万が一の事故のダメージを軽減する

事故が起きた後の被害を抑える

事故を起こさせない万が一の事故のダメージを軽減する

事故が起きた後の被害を抑える

事故を起こさせない万が一の事故のダメージを軽減する

事故が起きた後の被害を抑える

予防安全

衝突安全

二次被害防止予防安全

衝突安全

二次被害防止予防安全

衝突安全

二次被害防止万が一の衝突時、衝撃を和らげる。

9エアバッグ
9個のエアバッグを標準装備するとともに、音響センサーの導入によって衝撃に対する反応時間の短縮も実現。運転席/助手席の「フロントエアバッグ」、
前席/後席の「サイドエアバッグ」、サイドウインドー全体を覆う「カーテンエアバッグ」に加え、運転席には「ニーエアバッグ」
を採用し、クラストップレベルの乗員保護性能を備えています。

ポストコリジョンブレーキ装着車

衝突後の、
さらなる多重事故に備える。
事故を予測して、万が一の時に備える。

見えにくいところも教えてくれる。

プロアクティブ・オキュパント・プロテクション

ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）

ポストコリジョンブレーキシステム

高い安全性と安定した走りをもたらす。

衝突や追突時の衝撃をエアバッグのセンサーが検知する

高剛性ボディ

リヤバンパーに内蔵されたレーダーセンサーを使用し、側面および後方車両との車間急制動や極端なオーバーステア/アンダーステアによって発生しうる事故の可能性を検出すると、即座に距離と車速の差を測定します。
ドライバーの死角となる後方側面に車両を検知

シートベルトのテンションを高め、同時にウインドーを閉じます。
それによって万が一の事故が起きた際に、した際、ドライバーが方向指示器を操作すると、ドアミラーに内蔵された警告灯が各エアバッグが最大限の効力を発揮できるよう備えます。

ことで作動。
自動でブレーキをかけて車両を時速10km以下

レーザー溶接や超高張力鋼板の採用などにより高剛性化と軽量化を両立。安全性はもちろん、優れた走行安定性とになるまで減速＊させ、対向車線へのはみ出しなどによって静粛性を実現しました。
またボディには衝撃吸収構造を採用。衝突エネルギー吸収構造材・エネルギー分散構造材を起こる多重事故の危険を低減させます。

組み合わせたクラッシャブルゾーンと頑強なフレームで囲まれたキャビンが衝突時に高い乗員保護性能を発揮します。

点滅しドライバーに注意を促します。
※作動速度 15km/h以上
Comfortline Meister、Highline Meister、Highline、R-Lineに標準装備＊：車両を最大0.6Gの範囲内で減速します。
※ポストコリジョンブレーキシステムの制御には限界があります。
このシステムは追突などを自動で回避するものではありません。
また、道路状況や天候によっては作動しない場合があります。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。
※動画ではマルチコリジョンブレーキシステムとなっていますが機能は同じになります。

ポストコリジョンブレーキ非装着車

事故の瞬間、ベルトをタイトに締める、そして緩める。
フォースリミッター付シートベルトテンショナー

横滑りなどをコントロールしてサポート。

運転の疲れを気づかせてくれる。

ESC（エレクトロニック・スタビリティ・コントロール）

ドライバー疲労検知システム Fatigue Detection System

走行時の予期せぬ障害物の回避や滑りやすい路面での横滑りを防ぎ、ドライバーのステアリング入力や角度をモニタリング。疲労や眠気

走行安定性を高めます。センサーによりクルマの不安定な挙動を感知

による急なステアリング操作など、通常の運転パターンと異なる

すると、多くの電子制御機能をコントロールしてブレーキやエンジン出力を動きを検知して、表示と警告音で休憩を促します。

統合制御。走る歓びを先進の技術で支えます。

高めます。
その後、
フォースリミッターがベルトを緩め、必要以上の負荷がかからないようにします。

エマージェンシーストップシグナル

シートベルトテンショナー
フォースリミッター

高速走行時＊に急ブレーキをかけると、ブレーキランプが自動点滅して後続車に緊急制動を知らせます。
そのまま時速10km以下になると、ハザードランプ点滅に自動切替。再加速または手動操作で解除することができます。
＊：速度は路面やタイヤなどの状況により左右されます。走行時は法定速度を厳守してください。

※このシステムはドライバーの疲労をどのような状況でも検知できる
わけではありません。
カーブ走行時、車速、道路、天候状況によってはご使用になれない場合があります。
写真はイメージです。

■ ESC装着車 ■ ESC非装着車

後続車に危険を知らせる。

衝突時、シートベルトを瞬時に巻き上げて身体をしっかりと支え、拘束効果を※これらのシステムは衝突などを自動で回避するものではありません。
また、システムの制御には限界があり、道路状況や天候によっては作動しない場合があります。
システムを過信せず、十分な注意を払い安全な運転を心がけてください。
ご使用の際には必ず取扱説明書をお読みください。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。
写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。

27 28

EQUIPMENT

ラウドスピーカー

プレミアムサウンドシステム DYNAUDIO

乗車ポジションに合計8個のラウドスピーカーを搭載。
合わせてサウンドの中心を調整することも可能です。

濁りがない透明なサウンドで世界中のオーディオ愛好者に親しまれているデンマークのハイエンドスピーカーメーカーDynaudio（ディナウディオ）。

サブウーファー

Dynaudioとのコラボレーションにより、
ゴルフ ヴァリアントの車内

トランク下に配 置された
サブウーファーの力強い低音が、サウンドパフォー
マンスを補います。

空間に合わせた専用設計のサウンドシステムを開発。
まるでコンサート
会場にいるような臨場感溢れるサウンドを実現しました。
Highline Meisterにオプション設定※写真はGolf Variant TSI Highline Meister オプション装着車。

Photo：TSI Highline Meister

サウンド設定 自分の好みや曲に合わせて5つのサウンド設定の中から選べます。
オリジナル

ダイナミックソフト

スピーチ

音楽をできる限りオリジナルに忠実に再現します。

低音を強く、高音を抑えて聴くことができます。

低音と高音の両方のサウンドを抑えます。

歌声などの音声出力の中音域を強調します。

インテリアアンビエントライト

シルバールーフレール

ダークティンテッドガラス

ドアトリムなどにやわらかな光が点灯。
洗練された空間をより上質に演出します。

純正アクセサリーのキャリングロッドを簡単に取り（リヤ/リヤ左右、UVカット機能付）

Highline Meister、Highline、R-Lineに標準装備付けることができ、アウトドア用品などの積載に便利。

陽射しを抑えるとともにプライバシーを確保、室内のまた流麗なルーフラインを強調し、エクステリアを

快適さや安心感を高めます。紫外線対策にもスタイリッシュにします。

配慮し、UVカット機能付ガラスを採用しました。

個別設定 低音 / 中音 / 高音およびサブウーファーを個別に設定することができます。
Photo:Highline Meister オプション装着車※写真は日本仕様のモデルと細部で異なる場合があり、一部イメージ画像も含まれます。

2ゾーンフルオートエアコンディショナー

Photo：Highline Meister

パドルシフト

シートヒーター

スマートエントリー&スタートシステム Keyless Accessステアリングから手を離さずにシフト（運転席/助手席）

LEDヘッドライト

アップ・ダウンが可能。指先だけの運転席、助手席に内蔵されたヒーター

操作で、スポーティなドライビングを

日中の自然光に近いLEDの光が、より明るく夜道を照らしドライバーの疲労を減らします。消費電力が軽減され燃費の向上

視認性に優れるLEDを採用し、減速や停止を後続のドライバーに知らせます。
消費電力が軽減され燃費の向上に繋がるとで座面を温め、寒い日にも快適なドラ

楽しむことができます。

に繋がると同時に、従来のヘッドライトより長寿命を実現。
ダイナミックコーナリングライト＊とダイナミックライトアシスト＊を同時に、従来のテールランプより長寿命を実現します。

イブが楽しめます。

備えています。

Highline Meisterに標準装備
R-Lineにオプション設定

Comfortline Meister、Highline Meister、Highline、R-Lineに標準装備＊：Comfortline Meister、Highline Meisterに標準装備。R-Lineにオプション設定。

Photo：TSI Comfortline Meister

運転席と助手席で、それぞれ独立して温度・風量の調整が可能です。
また、
内蔵された

キーを操作することなくドアロックの作動・解除やエンジンの始動・停止が可能なシス

フレッシュエアフィルターには花粉やダストの除去に加えて、アレルゲン除去機能をテム。
ポケットや鞄の中のキーを感知し、ドアハンドルに手をかけるとドアのロックが付加しました。
くつろぎに満ちたクリーンな室内環境を保ちます。

解除。
コンソールのスタートボタンを押すだけで、エンジンの始動・停止ができます。
※スマートエントリー＆スタートシステムは、電波により植え込み型ペースメーカーなどの医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターにお問い合わせください。

LEDテールランプ

写真は一部実際と異なる場合があります。
イラストは、機構説明用につき実際のものとは異なります。※モニター画面はイメージです。

29 30

LINE UP＊
シート：シェトランド / レザー（XW）

Photo：Highline Meister ボディカラー：タングステンシルバーメタリック（K5）

Photo：オプション装着車

シート：チタンブラック / レザー（TW）

Golf Variant TDI / TSI Highline Meister■デジタルメータークラスター Active Info Display

標準でブラックとベージュ＊のレザーシート、オプションでプレミアムサウンドシステム DYNAUDIO をご用意。

■Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro■プレミアムサウンドシステム
DYNAUDIO パッケージ■レザーシート＊プレミアムサウンドシステム DYNAUDIO （総出力 400W 、
10チャンネル-9スピーカー）／タイヤ応急修理キット

主な特 別 装 備

Active Info Display

また、駐車支援システム Park Assist や Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro 、■シートヒーター（運転席/助手席）■駐車支援システム Park Assist

デジタルメータークラスター Active Info Display などの先進テクノロジーを標準装備。

Photo：オプション装着車■パークディスタンスコントロール（フロント/リヤ、前進/後退時衝突軽減ブレーキ機能付）

さらに、シートヒーター（運転席 / 助手席）やパワーシート（運転席）など快適性も向上しています。
上質感にこだわりながら、進化した使いやすさを堪能できる一台です。

オプション 装 備

■オプティカルパーキングシステム

17インチアルミホイール（5ダブルスポーク）

Discover Pro■17インチアルミホイール＊：シェトランド/レザー（XW）
を選択の場合、オプション設定のプレミアムサウンドシステム DYNAUDIO パッケージと同時装着になります。
※写真は日本仕様のモデルと細部で異なる場合があり、一部イメージ画像も含まれます。装備の詳細につきましては、P39-40主要装備表をご確認ください。※モニター画面はイメージです。

31 32

LINE UP

Photo：Comfortline Meister ボディカラー：トルネードレッド（G2）

シート：チタンブラック（TW）

Golf Variant TDI / TSI Comfortline Meister■デジタルメータークラスター Active Info Display

ベースモデルには設定のないデジタルメータークラスター Active Info Display や■駐車支援システム Park Assist

主な特 別 装 備

■Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro
Active Info Display

Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro を標準装備。

LEDヘッドライト（オートハイトコントロール機能付）■パークディスタンスコントロール（フロント/リヤ、前進/後退時衝突軽減ブレーキ機能付）■オプティカルパーキングシステム

また、
ダイナミックライトアシストを採用した LED ヘッドライト、駐車をサポートするパークディスタンスコントロールや Park Assist 、■リヤトラフィックアラート（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）

ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）、
リヤトラフィックアラート（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）などにより、安全装備も充実しています。先進のテクノロジーと最新の安全装備を満載しながら、より身近に感じていただける一台です。

Discover Pro■ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）

17インチアルミホイール（5ダブルスポーク）＊（オートハイトコントロール機能付）■17インチアルミホイール■LEDヘッドライト＊：Highline Meister、Highline、R-Lineにも標準装備。
写真は一部実際と異なる場合があります。装備の詳細につきましては、
P39-40主要装備表をご確認ください。※モニター画面はイメージです。

33 34

LINE UP

Golf Variant TDI / TSI Highline［受注生産］

Composition Media

Photo:オプション装着車

Photo：Highline ボディカラー：ディープブラックパールエフェクト（2T）

シート：チタンブラック/ファブリック＆マイクロフリース（TW）＊
Photo：TSI R-Line ボディカラー：オリックスホワイト マザーオブパールエフェクト（0R）
オプション装着車 ＊：有償オプションカラー

Golf Variant TSI R-Line＊1

流麗なステーションワゴンフォルムに、エアロダイナミズムを追求した専用エクステリアを装備。
さらにプログレッシブステアリングや専用スポーツサスペンションなど
スポーティな走りを実現する機能を搭載しています。
専用レザーシートや、DCC、18 インチアルミホイール（ DCCパッケージ）などオプションも充実。
洗練されたスタイルに躍動をまとい、走る愉しさを知るあなたに贈る一台です。

17インチアルミホイール（5ダブルスポーク）

18インチアルミホイール（5ダブルスポーク）
オプション設定（TW）
シート：チタンブラック/マイクロフリース

Golf Variant TDI / TSI Comfortline

マルチファンクション
インジケーター17インチアルミホイール（10スポーク）［受注生産］

オプション 装 備

■レザーシートパッケージ＊2
レザーシート／電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター、
メモリー、
リバース連動機能〈助手席〉付）／パワーシート（運転席〈前後 / 高さ/ 角度 /リクライニング〉、メモリー付）／パワーランバーサポート（運転席）／シートヒーター（運転席/助手席）■テクノロジーパッケージ＊3
デジタルメータークラスター Active Info Display ／ダイナミックコーナリングライト／ダイナミックライトアシスト

Composition Media■DCCパッケージ＊4
アダプティブシャシーコントロール DCC ／225/40R18タイヤ／7.5Jx18アルミホイール（5ダブルスポーク）■ Discover Pro パッケージ
Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro （SSDナビゲーションシステム、VICSワイド対応、DVD / CDプレーヤー、

MP3/WMA＊5再生＊6、AM / FM、
ワイドFM対応、地デジTV受信＊7、Bluetooth®＊8オーディオ / ハンズフリーフォン、
ジェスチャーコントロール＊9、Volkswagen Media Control アプリケーション対応）／ ETC2.0 対応車載器／モバイルオンラインサービス Volkswagen
Car-Net（コネクティビティ機能 App-Connect 、
テレマティクス機能 Guide & Inform ）／オーディオ外部入力端子＊1：店頭在庫分限りで販売終了となります。
＊2：オプションの単体装着はできません。
テクノロジーパッケージ、Discover Pro パッケージ、
DCCパッケージとのセットオプションとなります。
＊3：オプションの単体装着はできません。Discover Pro パッケージとのセットオプションとなります。
＊4：オプションの単体装着はできません。
テクノロジーパッケージ、Discover
Pro パッケージとのセットオプションとなります。
＊5：著作権保護されているWMA（Windows Media® Audio）
形式の音楽ファイルは再生できません。
＊6：DVD-R/CD-R/CD-RWやSDHCメモリーカードに記録された音楽ファイルの直接再生が可能です。
＊7：安全のため、走行中は本機モニターで地上デジタルTVやDVDの映像を見ることはできません。
音声のみとBluetooth®は携帯電話の仕様や設定により接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
＊9：ジェスチャーコントロール操作が可能な画面（操作内容）：MENU画面（メニューのページ切替）ラジオ画面（局変更）
メディア画面（アルバム変更、
曲変更）
。
なります。
＊8：Bluetooth®は米国Bluetooth SIG,Inc.の商標または登録商標です。

Photo：Comfortline ボディカラー：タングステンシルバーメタリック（K5）

シート：チタンブラック（TW）

マルチファンクション
インジケーター

16インチアルミホイール（5ダブルスポーク）

Photo：一部欧州仕様です。 写真は一部実際と異なる場合があります。装備の詳細につきましては、P39-40主要装備表をご確認ください。※モニター画面はイメージです。

35 36

COLOR COMBIN ATIONS
Body Colors

Seats

Tornado Red

Atlantic Blue Metallic

トルネードレッド（G2）

アトランティックブルーメタリック（H7）

Pure White

Deep Black Pearl Effect

ピュアホワイト（0Q）

ディープブラックパールエフェクト（2T）

チタンブラック（TW）

チタンブラック/マイクロフリース（TW）

Comfortline 、Comfortline Meisterに標準装備

Highlineに標準装備

Tungsten Silver Metallic
タングステンシルバーメタリック（K5）

チタンブラック/レザー（TW）

シェトランド/レザー（XW）

Highline Meisterに標準装備／R-Line＊3 にオプション設定

Highline Meisterに標準装備＊2

Oryx White Mother of Pearl Effect＊1
オリックスホワイト マザーオブパールエフェクト（0R）

チタンブラック/ファブリック＆マイクロフリース（TW）

R-Line＊3 に標準装備

Color Combinations
Seats
TDI / TSI Comfortline Meister
TDI / TSI Highline Meister
TDI / TSI Comfortline
TDI / TSI Highline
TSI R-Line＊3

Body Colors

トルネードレッド（G2）

アトランティックブルー
メタリック
（H7）

タングステンシルバー
メタリック
（K5）

ピュアホワイト（0Q）※レザーシートについて：
後席にはパーフォレーション（穴）がありません。
さらに、
TSI R-Line＊3 の場合は前席に専用のロゴが入ります。

ディープブラックオリックスホワイト＊1
パールエフェクト
（2T） マザーオブパールエフェクト（0R）

チタンブラック（TW）
チタンブラック/レザー（TW）＊2
シェトランド/レザー（XW）

チタンブラック（TW）
チタンブラック/ マイクロフリース（TW）
チタンブラック/ファブリック＆マイクロフリース（TW）
チタンブラック/レザー（TW）○：受注生産 受注生産は、納期に時間がかかりますのでご了承ください。
＊1：有償オプションカラー ＊2：シェトランド /レザー
（XW）
を選択の場合、オプション設定のプレミアムサウンドシステム DYNAUDIO パッケージと同時装着になります。＊3：店頭在庫分限りで販売終了となります。
Photo：TSI Highline Meister 写真は一部実際と異なる場合があります。※ボディカラーおよびシートは、印刷インクの具合で実際の色と多少異なって見える場合がありますのでご了承ください。

37 38

EQUIPMENT LIS T
主要装備表

Volkswagenオールイン・セーフティ
予防安全

盗難防止装置TDI/TSI
TDI/TSI
Comfortline Comfortline
Meister

TDI/TSI
Highline

TDI/TSI
Highline
Meister

TSI
R-Line＊1

アダプティブクルーズコントロール ACC（全車速追従機能付）▲1

ダイナミックライトアシスト▲1

イモビライザー

オートライト
フォグランプ（フロント）
フォグランプ（リヤ）

リヤビューカメラ Rear Assist

オールティンテッドガラス（UVカット機能付）

ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）

ダークティンテッドガラス（リヤ/リヤ左右、UVカット機能付）

ドライバー疲労検知システム Fatigue Detection System

レインセンサーパークディスタンスコントロール（フロント/リヤ、前進/後退時衝突軽減ブレーキ機能付）

電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター、リバース連動機能〈助手席〉付）

オプティカルパーキングシステム

電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター、
メモリー、
リバース連動機能〈助手席〉付）リヤトラフィックアラート（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）

自動防眩ルームミラー

ESC（エレクトロニック・スタビリティ・コントロール）
ABS（アンチロック・ブレーキング・システム）
ブレーキアシスト

衝突安全
フロントエアバッグ（運転席/助手席、助手席エアバッグカットオフスイッチ）
ニーエアバッグ（運転席）
サイドエアバッグ（前席/後席）
カーテンエアバッグ
むち打ち軽減ヘッドレスト（運転席/助手席）（運転席/助手席高さ調整式）
全席3点式シートベルト
フォースリミッター付シートベルトテンショナー（運転席/助手席/後席左右）ISOFIX（アイソフィックス）基準適合チャイルドシート固定装置（後席左右）二次被害防止エマージェンシーストップシグナル
ポストコリジョンブレーキシステム

TSI
R-Line＊1

LEDヘッドライト（オートハイトコントロール機能付）

スタティックコーナリングライト
ダイナミックコーナリングライト

プロアクティブ・オキュパント・プロテクション

TDI/TSI
Highline
Meister

ハロゲンヘッドライト（ハイトコントロール機能付）

渋滞時追従支援システム Traffic Assist

プリクラッシュブレーキシステム Front Assist（歩行者検知対応シティエマージェンシーブレーキ機能付）

TDI/TSI
Highline視界

レーンキープアシストシステム Lane Assist

駐車支援システム Park Assist

TDI/TSI
TDI/TSI
Comfortline Comfortline
Meister

機能装備

TDI/TSI
TDI/TSI
Comfortline Comfortline
Meister

TDI/TSI
Highline

TDI/TSI
Highline
Meister

TSI
R-Line＊1

シート／内装オートホールド機能

ランバーサポート（運転席/助手席）

BlueMotion Technology（Start/Stopシステム、ブレーキエネルギー回生システム）

パワーランバーサポート（運転席）

TDI/TSI
Highline

TDI/TSI
Highline
Meister

TSI
R-Line＊1▲2

分割可倒式シート（後席）

スマートエントリー&スタートシステム Keyless Access ＊8

シートヒーター（運転席/助手席）

カミングホーム&リービングホーム

レザーマルチファンクションステアリングホイール

12V電源ソケット（前席、ラゲージルーム）

R-Line専用レザーマルチファンクションステアリングホイール

パドルシフトレザーシフトノブ

チルト&テレスコピックステアリング

R-Line専用ドアシルプレート

電動パワーステアリング

アルミ調ペダルクラスター（アクセル/ブレーキ）▲2

プログレッシブステアリング
エレクトロニックパーキングブレーキ

収納

ドライビングプロファイル機能▲2

空調

グローブボックス（エアコン送風口付）

快適装備

シートバックポケット（運転席/助手席）

インテリアアンビエントライト

スライディングカバー

ラゲージネットパーティション

カップホルダー（前席、後席）足回り

センターアームレスト（前席/後席）

2ゾーンフルオートエアコンディショナー
自動内気循環機能付）（運転席/助手席独立調整、電子制御式ディファレンシャルロック XDS

R-Line専用スポーツサスペンション

マルチファンクションインジケーター（時刻、瞬間/平均燃費、走行距離、
平均速度、運転時間、外気温度、メニュー機能）デジタルメータークラスター Active Info Display

オーディオ／ナビゲーション▲5

アダプティブシャシーコントロール DCC

メーター周りアレルゲン除去機能付きフレッシュエアフィルター（花粉/ダスト除去外気導入フィルター）205/55R16タイヤ／6.5Jx16アルミホイール（5ダブルスポーク）▲1

225/45R17タイヤ／7Jx17アルミホイール（5ダブルスポーク）

シートベルト警告装置（全席）

225/45R17タイヤ／7Jx17アルミホイール（10スポーク）

Volkswagen純正インフォテイメントシステム Composition Media（CDプレーヤー、
MP3/WMA＊2再生＊3、AM/FM、
ワイドFM対応、Bluetooth®＊4オーディオ/ハンズフリーフォン）

タイヤ空気圧警告灯

225/45R17タイヤ／7Jx17アルミホイール（5ダブルスポーク）

Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro
VICSワイド対応、DVD/CDプレーヤー、（SSDナビゲーションシステム、
MP3/WMA＊2再生＊5、AM/FM、
ワイドFM対応、地デジTV受信＊6、®＊4
Bluetooth オーディオ/ハンズフリーフォン、
ジェスチャーコントロール、Volkswagen Media Control アプリケーション対応）

外装▲3

ETC2.0対応車載器▲3▲5

225/40R18タイヤ／7.5Jx18アルミホイール（5ダブルスポーク）

モバイルオンラインサービス Volkswagen Car-Net（コネクティビティ機能 App-Connect ）その他

R-Line専用エクステリア（フロント&リヤバンパー、
サイドスカート、
リヤスポイラー）
Comfortline専用クロームパッケージ

テンポラリースペアタイヤ

Highline専用クロームパッケージ

タイヤ応急修理キット

LEDテールランプ

Volkswagen Professional Care

シルバールーフレール

モバイルオンラインサービス Volkswagen Car-Net
テレマティクス機能 Guide & Inform ）（コネクティビティ機能 App-Connect 、▲3▲3

オーディオ外部入力端子

8スピーカー▲4▲：オプション
▲1: テクノロジーパッケージ ▲2:レザーシートパッケージ ▲3: Discover Pro パッケージ▲4:プレミアムサウンドシステム DYNAUDIO パッケージ ▲5:DCCパッケージ

シート／内装Highline Meister :レザーシート〈シェトランド/レザー（XW）〉
を選択の場合、オプション設定のプレミアムサウンドシステム DYNAUDIO パッケージと同時装着になります。
TSI R-Line＊1 : ▲1は▲3とセットオプションとなります。 ▲2は▲1、▲3、▲5とセットオプションとなります。 ▲5は▲1、▲3とセットオプションとなります。

レザーシート＊9
マイクロフリースシート

R-Line専用レザーシート＊9▲2

R-Line専用ファブリック&マイクロフリースシート
スポーツシート（運転席/助手席）
高さ調整式シート（運転席/助手席）
パワーシート（運転席〈前後/高さ/角度/リクライニング〉、メモリー付）＊10▲4●：標準装備MEDIA-IN（iPod®＊7/iPhone®＊7/USBデバイス接続装置）

プレミアムサウンドシステム DYNAUDIO（総出力400W、
10チャンネル-9スピーカー）

TDI/TSI
TDI/TSI
Comfortline Comfortline
Meister▲2※パッケージの装備を単独で選択することはできません。
＊2：著作権保護されているWMA（Windows Media® Audio）形式の音楽ファイルは再生できません。
＊3：CD-R/CD-RWや＊1：店頭在庫分限りで販売終了となります。
SDHCメモリーカードなどに記録された音楽ファイルの直接再生が可能です。
＊4：Bluetooth®は米国Bluetooth SIG,Inc.の商標または登録商標です。Bluetooth®は携帯電話の仕様や設定により接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
＊5：DVD-R/CD-R/CD-RWやSDHCメモリーカードなどに記録された音楽＊7：iPod®、
ファイルの直接再生が可能です。
＊6：安全のため走行中は本機モニターで地上デジタルTVやDVDの映像を見ることはできません。音声のみとなります。
iPhone®は、
米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
iPhone®の商標は、アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。
＊8：スマートエントリー＆スタートシステムは、電波により植え込み型ペースメーカーなどの医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。
＊9：レザーシートのシート側面およびシート背面などに（オプション）を選択した場合、
テンポラリースペアタイヤは非装備となります。
合成皮革を使用しています。
＊10：プレミアムサウンドシステム DYNAUDIO パッケージ
詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターまたは正規ディーラーにお問い合わせください。

39 40

SPECIFIC ATIONSTDI Comfortline TDI Comfortline
Meister

主要諸元表

TDI Highline

TDI Highline
Meister

TSI Comfortline TSI Comfortline
MeisterTSI Highline

TSI Highline
Meister

TSI R-Line＊1

四面図（mm）

4ドア 7速DSG® 右ハンドル
車両型式
全幅

mm

全高

mm

ホイールベースmm

トレッド前/後

mm

車両重量

kg

乗車定員
最小回転半径1,485
1,545/1,515

1,535/1,510

1,545/1,515

1,490
5

m

5.2

JC08モード

km/ℓ

WLTCモード

km/ℓ

17.7

市街地モード（WLTC-L）

km/ℓ

13.4

郊外モード
（WLTC-M）

km/ℓ

17.8

高速道路モード（WLTC-H） km/ℓ

20.5

18.6

17.3

500

2,635

アイドリングストップ装置／筒内直接噴射／可変バルブタイミング／電動パワーステアリング／充電制御／DSG®

DFG

CJZ

（4,580）全長
4,575

1,800全幅CHP

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ（4バルブ）

81.0×95.5

71.0×75.6

74.5×80.0

cc

1,968

1,197

1,394

16.2

10.5

10.0

77（105）/4,500-5,500

103（140）/4,500-6,000

175（17.8）/1,400-4,000

250（25.5）/1,500-3,500

最高出力（ネット値）

kW（PS）/rpm（150）/3,500-4,000
110

最大トルク
（ネット値）

Nm（kgm）/rpm

340（34.7）/1,750-3,000

燃料タンク容量

ℓ

50

使用燃料

軽油

無鉛プレミアム

トランスミッション

自動7段
（前進）
1段
（後退）
第1速3.578/ 第2速2.750/ 第3速1.677/ 第4速0.888/
第5速0.677/ 第6速0.722/ 第7速0.560/ 後退2.900

変速比
最終減速比

4、5速、後退：4.166/2、3、6、7速：3.125
1、

フロントサスペンション

第1速3.764/ 第2速2.272 / 第3速1.531/ 第4速1.121/
第5速1.176/ 第6速0.951/ 第7速0.795/ 後退4.169

第1速3.500/ 第2速2.086/ 第3速1.342 / 第4速0.933 /第5速0.973 / 第6速0.777/ 第7速0.653 / 後退3.722

1-4速：4.437/5-7速：3.227/ 後退：4.176

1-4速：4.800/5-7速：3.428/ 後退：4.500

マクファーソンストラット（スタビライザー付）

4リンク（スタビライザー付）

リヤサスペンション

4リンク（スタビライザー付）

トレーリングアーム

フロントブレーキ〈 1,515 〉《1,510》［1,510（］1,510【）1,505】

ベンチレーテッドディスク
ディスク

リヤブレーキ使用タイヤサイズ

205 /55 R16

225 /45 R17

TDI Comfortline TDI Comfortline
Meister

環境仕様
二酸化炭素（CO2）排出量

TDI Highline

205 /55 R16

TDI Highline
Meister

225 /45 R17＊2

225 /45 R17

TSI Comfortline TSI Comfortline
MeisterTSI Highline

TSI Highline
Meister

TSI R-Line＊1

g/km

146（WLTCモード走行 燃費値換算）

125（JC08モード走行 燃費値換算）

134（JC08モード走行 燃費値換算）

一酸化炭素（CO）／非メタン炭化水素（NMHC）

g/km

0.63／0.024

1.15／0.013

1.15／0.05

窒素酸化物（NOx）／粒子状物質（PM）

g/km

0.15／0.005

0.013／ー

0.05／ー騒音

近接排気騒音／定常走行騒音／加速走行騒音

エアコン冷媒種類／使用量／GWP値／環境影響度目標値／目標年度

1,275

mm

総排気量

1,380

内径×行程
圧縮比

排出ガス

1,380

〈 1,545 〉《1,535》［1,535（］1,535）

アイドリングストップ装置／筒内直接噴射／電子制御式燃料噴射／過給機／インタークーラー／
コモンレール高圧噴射／電動パワーステアリング／4バルブ＆センターノズル化／DSG®

型式

1,535/1,510＊2

1,535/1,510
1,300

520

種類

諸装置

1,475
2,635

名

主要燃費向上対策
エンジン

4,580
1,800

500

燃料消費率
（国土交通省審査値）

ABA-AUCHP

500

性能

DBA-AUCJZ
4,575

975

mm

975

全長

1,485
（1,475）
全高

寸法／重量

3DA-AUDFG

dB

平成10年規制適合（規制値 96／72／76）

R134a／500g／1,430／150／2023年〈〉
はTDI / TSI Comfortline 《》はTDI / TSI Comfortline Meister ［］はTDI / TSI Highline Meister、TDI / TSI Highline （

ラゲージスペース）
はR-Line＊1 【】はR-Line＊1 DCCパッケージ装着車

605（1,620）ℓ

ラゲージスペースの容量は
VDA（ドイツ自動車工業会）
方式による。
（ ）内は後席を倒した場合。

＊1：店頭在庫分限りで販売終了となります。
＊2：TSI R-Line＊1はDCCパッケージをオプション装着した場合、
トレッド
（前/後）
は1,535/1,505mmとなります。
タイヤサイズは225/40 R18となります。
安全対策および排気ガス対策の点で現行の国内基準をすべて満たしています。●燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。
実際の走行時には、
この条件
（気象、
道路、
車両、
運転、
整備などの状況）が●本仕様・主要装備・諸元などは予告なく変更される場合があります。
●フォルクスワーゲン グループ ジャパンが日本に輸入する車は、
市街地、郊外、高速道路の各走行モードを平均的な使用時間配分で構成した国際的な走行モードです。
市街地モードは、
信号や渋滞等の影響を受ける比較的低速な走行を想定し、郊外モードは、信号や渋滞等の影響をあまり受けない走行を想定、高速道路モードは、
異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。●WLTCモードは、高速道路等での走行を想定しています。●スノーチェーンのご使用に際し、製品によってはボディに干渉する恐れがありますので、詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。※ボディカラー、
内張りとシートのカラーについては、撮影・印刷条件により実際の車両と異なって見えることがありますのでご了承ください。※本カタログ中で使用した写真
およびイラストは、実際と異なる場合がありますのでご了承ください。
製造事業者：フォルクスワーゲン グループ ジャパン 株式会社

41 42

ACCESSORIESLife with
Golf Variant
サイドオーニング
ロールタイプで収納性バツグンの、
日よけ・雨よけができるサイドオーニング。
快適なアウトドアライフに欠かせません。
■ 構成品：オーニング本体、専用取付ブラケット■ 参考取付時間（H）：0.3

Drive Recorder DR-S2-VW

フロアマット プレミアムクリーン

フロアマット プレミアムクリーン（グレーカモフラージュ）

Marseille/マルセイユ

夜間の暗い環境にも強いスーパーナイトビジョン2.0、
フルHD・200万画素のCMOSイメージ

ブラックのストライプ調をベースに、シルバー色のポイントをグラデーションに

プレミアムクリーンの機能はそのままに、存在感のある迷彩柄がアクティブなセンサーに加えて、さまざまな自動録画モードを搭載。お手持ちのスマートフォンとWi-Fi接続

ちりばめました。生地のフロントサイドに「GOLF」のアルミエンブレムを配した印象を演出します。

■ 材質：アルミ ■ サイズ：7.5J-18 ■ インセット：51mm ■ タイヤサイズ：225/40 R18 92Y■ 参考取付時間（H）：1.0〈1台分〉 ■ 装着時必要部品：ラバーバルブ、
センターキャップ

することで、録画した映像の確認や各種設定などがお手軽に行えます。

上質なフロアマットです。

■ フルHD ■ フレームレート：29fps（西日本LED信号対策） ■ カメラセンサー：CMOS 200万画素■ 広角レンズ：対角約140度 ■ 動作温度範囲：ー10〜＋60℃ ■ 保管温度範囲：ー20〜＋70℃■ GPS内蔵 ■ スマートフォン連動（Wi-Fi接続） ■ スーパーナイトビジョン2.0搭載■ 専用microSDカード（16GB）付 ■ 参考取付時間（H）：1.3 ■ 装着時必要部品：分岐コード※掲載車両はPoloです。

■ 材質：［表地］BCFナイロン アレルキャッチャー仕様（抗菌・消臭・防ダニ・抗ウィルス・抗アレル物質）、［裏地］合成ゴム エフェクティブスパイク付■ 構成品：フロント左・右、
リヤ左・右、
リヤセンター/１セット

サイドバイザー

撥水ワイパーブレード

キャリングロッド

カヤックホルダー

雨天走行時の室内換気に便利なサイドバイザー。
ドアミラー上部からルーフにいたるボディ

シリコーンラバー自体に撥水成分を浸透させたワイパー

標準装備のルーフレールに取り付けるキャリングロッド。メインバーに各種アタッチメントをカヌーやカヤックをルーフに積んで運搬するためのホルダーです。

上端ラインに沿ってデザインされた専用設計品です。材質は耐衝撃性を重視したアクリル、です。
フロントガラスが乾いた状態でワイピングを行うだけで取り付けて使用します。軽量で安全性の高いシステムキャリアベースです。素早く取り付け

キャリングロッドに取り付けて使用します。

色は透過性の高いスモークグレーを採用しています。

撥水コーティングが施されます。

ができ、防犯ロックも装備しているので安心です。

■ 重量：1.6kg■ 材質：耐衝撃アクリル ■ 構成品：フロント左・右、
リヤ左・右/1セット■ 装着方法：貼付式、金具併用 ■ 参考取付時間（H）：0.4※掲載車両はGolfです。

■ 参考取付時間（H）：0.4〈1台分〉 ■ 装着時必要部品：アダプター※掲載車両はThe Beetleです。

■ 材質：アルミ ■ 重量：4.5kg■ 最大積載量：75kg（キャリングロッド、
アタッチメントを含む）■ 参考取付時間（H）
：0.3

■ 材質：
［表地］BCFナイロン アレルキャッチャー仕様（抗菌・消臭・防ダニ・抗ウィルス・抗アレル物質）、［裏地］合成ゴム エフェクティブスパイク付■ 構成品：フロント左・右、
リヤ左・右、
リヤセンター/１セット■ 最大積載量：25kg■ T-スロットタイプ ■ 参考取付時間（H）：0.2※掲載車両は欧州仕様車です。 ※掲載商品は予告なしに仕様などを変更、販売を終了する場合があります。
※価格、
グレードごとの適合、取付に関する注意事項などについて、詳しくはフォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。

43 44

After Service

Volkswagen Owner’s Pass

あ な た の カ ー ライフを 支 える 、充 実 の ア フター サ ービ ス 。

あ な たとの 関 係 を 、もっと楽しく、もっと深く。

入会金・年会費無料

フォルクスワーゲン オーナーズ パスは、オーナーの皆さまに、よりフォルクスワーゲンの魅力を感じていただくためのプログラムです。

1年目

2年目

3年目

4年目

定期的なメンテナンスをサポートするプログラム

エマージェンシーアシスタンスサービスをはじめ、オーナー様専用のマイページや、ご利用内容に応じたポイントプログラムなど、5年目

充実のサービスでオーナー様の豊かなフォルクスワーゲンライフをサポートいたします。

メンテナンスプログラム

標準付帯

Volkswagen Owner’s Pass 3 つのメリット

新車登録から3 年間、法定1年点検（計 2 回）やプロフェッショナルケア メーカー指定点検、定期交換部品の交換工賃をカバー。

フォルクスワーゲン

4年目の法定点検やオプション
フォルクスワーゲン

ニューサービスプラス

オプション

延長
その他規定の消耗部品のサービスプラス 補充・交換をカバー。

100 種類以上の多彩なラインアップから、走るほどに、世界のトリビア

貯まったポイントに応じて、お好きなフォルクスワーゲングッズと交換できます。
ポイント貯まるプレゼント

フォルクスワーゲン

サポートプログラム

安心プログラム会員様限定の情報が満載です。

延長保証プログラム

一般保証を1年間またはウォルフィサポート 2 年間延長できるプログラム。

お得なキャンペーン情報

オーナー様専用マイページ （スマートフォンからも簡単アクセス）
マイページの機能

5 年間・24 時間体制のエマージェンシーアシスタンス（ロードアシスタンスサービス）
3 年間 塗装保証
12 年間 錆穴の保証

してクリアタイムを競う、昔懐かしいゲームです。

ゴーゴーワーゲン

つみつみワーゲン

絶妙な力加減でフォルクス

画面上に落ちてくる

ワーゲン車をゴールピッタリ

フォルクスワーゲンに寄せるゲームです。

車を積み重ねていく
ゲームです。

やイベント情 報 、愛 車 の整備記録などもご覧いただけます。

・運転中における本アプリの操作は大変危険ですので、おやめください。・「 Play On! by Volkswagen 」
アプリは、
フォルクスワーゲン グループ ジャパンが提供するアプリです。
・アプリのバージョンの更新により、仕様が異なる場合があります。

ポイント残高・利用履歴のご案内

一般保証（内外装品は除く）

たくさん走ると
特製ステッカーがマイページ

各種サービス・キャンペーン情報掲載

3 年間・走行距離無制限の一般保証当たる！

小さなフォルクスワーゲン車を操作獲得しながら、旅を

Volkswagen
Owner’s Pass

※特典情報の受信にはメールアドレスのご登録が必要となります。

万全のサポート体制で安心

毎月抽選で

もらえる！

誰かに話したくなる読んで楽しい

オプション

高得点で
素敵なプレゼントがランランワーゲン

各国のオリジナルスタンプをしていきます。

キャンペーンやイベント案内をはじめ、

標準付帯

楽しいゲームが続々登場！
ベストタイムを目指そう ！

をご紹介。走行距離に応じて
メンテナンス

お車の運転が楽しくなるコンテンツを搭載したスマートフォン向けアプリです 。
お子さまも楽しめるゲームを搭載しています。

走れ ば走るほど楽しくなる！
「 VW DRIVE 」

会員様限定の特典情報をお届け※Arteonには初度登録から3年間、法定点検やメーカー指定の定期点検、さらに指定・消耗部品が無償となるプログラムが標準附帯されております。
フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。
※3年目の初回車検整備、5年目の2回目車検整備にかかる費用及び部品代は含まれません。※記載内容につきましては、予告なく変更される場合があります。詳しくは専用のパンフレットをご用意しております。

Play On! by Volkswagen

貯まった ポイントでオリジナルグッズと交 換※詳細はフォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。

新車登録から3 年間、プロフェッショナルケアにて発生する部品代、その他の消耗部品代をカバー。

万が一の故障と緊急時の路上故障に対応したプログラム

スマートフォン向けアプリ

車両およびお客様情報のご照会“Play On!“ の無料ダウンロードはこちら

次回点検予定日などをメールでお知らせ※マイページの開設にはメールアドレスのご登録が必要となります。

※1

iOS 版

Android TM 版※２※1：iOSは、Apple Inc.のOS名称です。IOSは、Cisco Systems,Inc.またはその関連会社の米国およびその他の国における登録商標または商標であり、ライセンスに基づき使用されています。※2：Android™は、Google Inc.の商標または登録商標です。

詳細はフォルクスワーゲン サイトトップ

アフターサービス

オーナー様向けサービス

フォルクスワーゲン オーナーズ パス※保証内容は車両に搭載される保証書に基づき適用されます。※記載内容につきましては、予告なく変更される場合があります。
フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。

45 46

Golf Variant Meister
愛知県豊橋市明海町 5‐10 〒441‐8550
フォルクスワーゲン カスタマーセンター 0120‐993‐199

FSC ® 認証材および管理原材料から作られたFSC ® 認証紙や、環境にやさしい植物油インキを使用しております。

Issue:February, 2020 VW0030‐GD0023

Photo：Highline Meister ボディカラー：アトランティックブルーメタリック（H7）オプション装着車 写真は一部実際と異なる場合があります。