2021９月
541

地元食材を使ったジェラート店「オタリアンジェラート」
ࢩ!༭

‫!܁‬༭

小中学校のＧＩＧＡスクール構想について‥‥‥２
週末マルシェ小谷ブース出店者募集について‥‥３
直営除雪オペレーターの募集について‥‥‥‥‥５
新型コロナワクチン接種状況について‥‥‥‥‥８

小谷村内のキャンプ場も人気です。‥‥‥‥‥ 10
里山紀行 野麦街道へ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 11
新成人の抱負‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
おたりの魔女の暮らし帖④‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13

広報おたりでは表紙写真を公募します。皆さまからのたくさんのご応募をお待ちしております。
詳しくは役場企画財政係までお問い合わせいただくか村のホームページをご覧下さい。

ɶ

普段通りの学校での取り組みが実施

童会や姉妹都市の学校の児ながら︑少しずつ授業への活用を進目的です︒先生方と知恵を出し合いています︒従来の教育の良さも大切い道具のひとつになっていくと考え

鉛筆と同じように︑学びに欠かせなめ の も の で は な く︑イ ン

構想は︑本来有事の時のた

一方でＧＩＧＡスクールの 児 童・生 徒 が タ ブ レ ッ ト に 触 れ︑本年７月には小学校１年生まで全てをスタートしたタブレットの活用はこのように昨年度中学校から導入

お問い合わせ尽力していきます︒

より良い学びができるよう︑今後もせることで︑小谷村の子どもたちがࢿ‫ڨ‬ȝȲɝǽ͎֪ᴰࢳᴶఌհǽᴥᴦɸ

令和 ２年度から︑村内小学校・中できないなか︑学校現場でのＩＣＴߴែߴ˹‫ޙ‬ಇɁᵄᵆᵄᴾʃɹ᷐ʵഫ৊޴းȾտȤȹ
学 校 に て︑ＧＩＧＡス ク ー ル 構 想 の活用の必要性がより顕在化した１年
小谷中学校では︑昨年末からタブ実現に向けた︑タブレット等の導入構想とは︑全国の児童・生徒に﹁１レットを用いた模擬授業などを経となりました︒

人 １ 台﹂の コ ン ピ ュ ー タ ー と 高 速て︑本年度から本格的な活用を始めが 進 ん で い ま す︒ＧＩＧＡス ク ー ルネットワークを整備する文部科学省ています︒

童との交流をオンラインでめています︒ターネットを活用すること操作体験するようになりました︒子

教育委員会 総務学校係にしながら︑新しい技術も掛け合わで︑住 む 場 所 に 関 わ ら ず︑どもたちも︑大変楽しそうに取り組

０２６１ ‐
８２ ‐
３９８１

均 等 な 教 育 機 会 を 提 供 し︑いずれは︑タブレットもノートやんでいます︒
できる環境を整えることがより広く︑より深い学びがす︒

行うことが計画されていま行いました︒今年度も︑児トを利用し各教室に中継を式など︑導入したタブレッできなかった音楽会や卒業全校で集まって行うことが小谷小学校でも︑コロナ禍のための取り組みです︒
昨 年 度 は コ ロ ナ ウ イ ル ス に よ り︑昨年度導入したタブレット端末

昨年より、スノーピークラ
ンドステーション白馬では、地元産農産物や加工品、クラフト品、ワークショップを販売提供する場として、「週末マルシェ」が開催されています。
小谷村では、村内で活動する 事 業 者 の 活 動 支 援 と し て、期間中、一区画を借上げ、希望日に事業者が出店できる取組みを行っています。
第８～ 回の出 店 者 を次のと お り 募 集 し ま す の で、 出 店を希望する事業者は、内容をご 確 認 の 上、週末 マ ル シ ェ 小谷村テント担当までお申込み
く だ さ い。 応 募 者 多 数 の 場 合は、先着順とさせていただきます。
皆さんの日頃の活動や製作の発表 の場としてぜひご活用ください！
週末マルシェ内容

19■時間
午前 時～午後２時（搬出入可能時間午前８時～午後５時）■出店料 無料■募集内容
地 元 産 農 産 物 や 加工品（食品は許可証のコピーの提出必
須、飲食は事前確認必要）、クラフト品、ワークショップなど。
１日当た り 最 大 ２ グ ル ー プ
での出店となります。
■注意事項スノーピークの定めるガイドラインを遵守ください。
準備・片付けなどを、出店者同 士 で 協 力 し、自 己 責 任 で行っていただきます。また、終了時、小谷村マ ル シ ェ 担 当 まで売上報告をお願いします。
■申し込み
週末 マ ル シ ェ 小 谷 村 テ ン ト
担当（水野）
mz20151104@gmail.com
左記ＱＲコードの小谷村
ブース出店者募集サイトからもお申し込みいただけます。
▲ こちらから
小谷村ブース
出店者募集サイトへアクセ

週末マルシェ開催カレンダー
８月28日・29日

第13回

10月16日・17日
第７回

９月４日・５日

第14回

10月23日・24日
第８回

９月11日・12日

第15回

10月30日・31日
第９回

９月18日～20日

第16回

11月６日・７日

第10回

９月25日・26日

第17回

11月13日・14日

第11回

10月２日・３日

第18回

11月20日・21日

第12回

10月９日・10日

第19回

11月27日・28日

ス で き ま す。 出 店 ガ イ ド ラ イ
ン や 村 か ら の 貸 し 出 し 備品、出店者の募集状況などを公開しておりますので、ぜひご一読ください。

1010もの＊悪質商法被害に関するもの＊少額裁判に関するもの＊訴状・答弁書等の 作 成 に 関するもの＊貸金・売掛金等の 回 収 に 関するもの＊中小企業法務に関するもの＊ そ の 他、司法書士の 業 務 及びそれに関連する相談など■予約についてなるべくご予約ください、当日も受け付けますが事前申込の方が優先です。
■予約受付期間
令和３年９月 日（金）～令和３年 月１日（金） 時まで
０２６１‐２３‐７８５５
担当 菅：澤※新型コロナウイルスに感染し た 場 合 に 備 え て、 相 談 前に連絡先を聞き取りますのでご了承下さい。
■ご予約・お問い合わせ
長野県司法書士会大町支部
０２６１‐２３‐７８５５「県下一斉司法書士無料法律相談」
相談所の開設について

月１日の「法の日」を中心に、 県 下 の 各 市 町 村 に お い て「司法書士無料法律相談」を実施して、ご相談をお受けします。お気軽にお出掛けください。
司法書士には守秘義務が 課せられておりますので、皆様の秘密は厳守いたします。
■日時
令和３年 月４日（月）午後１時～午後４時■場所
小谷村役場 １０１会議室■相談内容＊不動産の登記、会社（法人）の登記に関するもの＊ 不 動 産 の 売買・贈与等の取引に関するもの＊相続・遺言に関するもの＊空き家に関するもの＊高齢者・障 が い 者 等 の 財 産管理や成年後見制度の利用に関するもの＊クレジット・消費者金融・銀行カードローン等債務に関するもの＊アパート等の賃貸借契約から生じるトラブルに関する

令和３年９月号

広報おたり(3)

第６回

102415≠ ⶘࿫ ⶭⶽ ⷗ⷊ ⶳⶖ ⷗ⶆ ⶎਡ ⷈ€ ⷒဉ ⶨⶵ ⶘⷗ ⶥ⶘ ⷗Ր ⶖୋ ⷆᬾ ⷒ‫ ל‬ᛃ⒨ ◣ⵓⴲⴹ⵳
10౷֖༫‫گ‬঑‫‡↖⇅→׳‬ℹⅳ⅛ℸ౶ⅳⅉ

高齢者虐待を防ぐために高齢者虐待は誰にでも起こりうる問題です。介護をする人は、これまで経験したことのない介護という役割を背負い、思い通りにいかない
こ と に と ま ど い や イ ラ イ ラ、疲労を感じていることが多いです。介護を一人でがんばりすぎていると、孤独感が追い打ちをかけ介護者自身が心身ともに疲れきり、追いつめられることで虐待が発生
し て し ま う こ と も あ り ま す。
介護は長期に及ぶため、無理をせず、さまざまなサービスや制度を利用して負担を軽減するようにしましょう。
また高齢者や養護者を地
域のみなさんであたたかく見守り、支えあっていけるよ
う声掛けや見守りなど、できることから行っていきましょう。一人で抱え込まずにケアマネジャーや地域包括支援センターなどに相談してください。
■お問い合わせ
地域包括支援センター
８２‐３１３５

開催日時
９月21日（火）・10月８日（金）11月５日（金）・12月３日（金）
令和４年１月７日（金）・２月18日（金）会 場〒399-8501 北安曇郡松川村８４‐１
松川村多目的交流センター「すずの音ホール」
２Ｆ研修室

相談時間
①午前10時～②午前11時～③午後１時～④午後２時～※完全予約制ですので、開催日前日までにお電話でご予約ください。
※新型コロナウイルス感染状況により中止になる場合があります。

お申し込み・お問い合せ
・中信子ども・若者サポートネット
０２６３‐５０‐５８１０
・住民福祉課福祉係
８２‐２５８２(4)

令和３年９月号

広報おたり

高齢者の虐待を防ぎましょう！など身近な 高齢者への虐待が増えています。高齢者虐待防止法では家族などの養護者（介護者）または要介護施設従事者などによる次のような行為を「高齢者虐待」と定義しています。

水分や食事を与えない、入浴させない、劣悪な住環境の中で生活させるなど⑤ 介護等放棄【ネグレクト】

高齢者にわいせつな行為をするなど④ 性的虐待必要な金銭を渡さない、使わせない、年金、預貯金を本人の意思・利益に反して使用するなど③ 経済的虐待

怒鳴る、無視する、悪口を言うなど② 心理的虐待

叩く、蹴る、ベッドに縛り付けるなど身体拘束、抑制をするなど① 身体的虐待

誰 もが安心して住み 慣 れた地域で暮らせる仕組み「地域包括ケアシステム」の構築に
は 高齢者が尊厳をもって安心して暮 らせる地域づくりが必要です。
超高齢社会を迎えた今、親高齢者虐待の種類

子ども・若者向け 大北出張相談会のお知らせ

中信子ども・若者サポートネットでは、ニート・ひきこもり・不登校・発達障がい等の生きづらさ・中退・虐待・ネグレクト・家庭内暴力・依存・貧困等、困難を抱える子どもや若者たちに関する事について、ご本人やご家族に出張相談会を開催しています。

■募集人数名（定員 に 達 し た 時 点 で募集終了とします。）■申し込み方法
動物愛護会台北支部事務局
へ事前申し込み■受付期間
９月 日（月）から月８日（金）の平日■参加費用無料■その他
新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症
拡大の 状況によっては開催を中止します。
■お問い合わせ長野県動物愛護会大北支部
事務局
1027

０２６１‐２３‐６５２８（大町保健福祉事務所
食品・生活衛生課内）26111023

直営除雪オペレーターを募集します

令和３年度 パートタイム会計年度任用職員

任用期間
令和３年 月の辞令交付日から令和４年３月 日まで
受付期間
令和３年９月１日（水）から９月 日（金）まで

小谷村直営除雪オペレーターを募集します。

募集職種
除雪オペレーター名程度業務内容
村道除雪 に 係 わ る 業 務 及 び
村道維持管理作業募集資格
村内に在住している方で、大型特殊自動車免許、車両系建設機械免許を保有する方。
年齢要件
原則 歳まで。ただし村長が認める場合は 歳まで
65

11■お問い合わせ建設水道課建設係
８２‐２２０４1731■お問い合わせ住民福祉課福祉係
８２‐２５８２ては、別途行います。
今後も 感 染 予 防 対 策 を して い た だ き 、健康に ご 留 意のうえお過ごしください。

令和３年度 小谷村敬老会の中止のお知らせ

60

令和３年度
動物慰霊祭の開催について■目的
長年、生活を共にした動物や身寄り無く亡くなった動物たちの冥福を祈るため■開催日時
令和３年９月 日（日）午前 時から午前 時まで■会場
北アルプス広域葬祭場内
動物慰霊碑前長野県大町市大町８２９３‐１■お問い合わせ長野県動物愛護会大北支部
事務局
10０２６１‐２３‐６５２８（大町保健福祉事務所
食品・生活衛生課内）

12

対象者の方には別にお知ら せ い た し ま す が、 新 型 コ
ロナウイルス感染症の収束が見られないことから、大勢の方が集まる敬老会について中止といたします。
なお、今年度中に喜寿、米寿、白寿、百歳を迎えられる方への記念品贈呈等につい

令和３年９月号

広報おたり

(5)

15

令和３年度 猫の講習会の開催について■目的
人 と と も に暮 ら す 猫 た ち について、本能・習性、地域猫活
動 な ど を 学 ぶ こ と を 通 じ て、
望 ましい飼養管理や関 わり方への関心と理解を深めます。
それにより、人と猫が共生できる地域社会を 築 くことを目的として実施します。
■共催
長野県大町保健福祉事務所■開催日時
令和３年 月 日（土）
午前 時から正午まで（受付 午：前９時半から）■開催場所
大町合同庁舎 １階
１０１・１０２号室（大町市大町１０５８‐２）■内容「猫の本能・習性、飼育方法について」
講師 長：野県動物愛護セン
ター職員
■参集範囲
・一般住民（猫の飼い主、猫を飼ってみたい方、猫に興味のある方）
・市町村、長野県動物愛護会
大北支部会員10(2)市立大町総合病院℡２２－０４１５

あ℡６２－３１６６※接種開始時期等は医療機関によって異なる場合がありますので、予約の際に直接医療機関へお問い合わせください。

(6)

令和３年９月号

広報おたり

村では予防接種法に基づき、高齢者を対象にインフルエンザ予防接種の助成を実施します。この予防℡７２－２００８

満たすような血液検査をされている方院

ⅪⅭⅪⅭ౶ে

横医療機関での検査結果提出の流れ℡７５－４１７７

今年も村の特定健診を受けていただきありがとうございました。

接種は、インフルエンザにかかりにくくしたり、重症化を防ぐ目的で行います。
■対象者 村に住所があり、次の または に該当し、予防接種を希望する方
接種日現在 歳以上の方
接種日現在 ～ 歳の方で心臓・腎臓・呼吸器・ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害により身体障害者手帳１級相当の方■期間 令和３年 月１日（金）から令和４年１月 日（月）まで
１，２００円■費用

しんたにクリニック

ることで国から小谷村国保へ支援金が交付され、国保の財政基盤の安定化につながります。是非、健診受診率の向上にご協力ください。

℡７５－４１２３

医療機関における検査結果の代行提出について所（１，２００円で受けられるのは１回のみ )※生活保護を受けている方は無料■実施場所 大北管内の医療機関（事前に電話で確認してください）■お問い合わせ 住民福祉課健康推進係
８２‐２５８２℡７２－２４２８８月末現在、国保に加入されている方で村の健診や人間ドックなどにより特定健診を受けられた方は２５９名となっており、受診率は４６・３％（概算値）となっています。
村では特定健診の受診率％を目標にしています。こ
こ数年は１年間の受診率が％前後で推移しており、目標達成には至っていません。
月 日（火）に集団健診の日

院

院①役場健康推進係から出される「検査結果記入用紙」を持 っ て、 定 期 受 診 の 際 な どに医療機関に提出をする。
②検査結果については医師が記入し、医療機関から直接役場へ送付がされる。
（原則採血等は行わず、検査結果は直近の数値が記入されます。提出にかかる自己負担はありません。不足項目として身長・体重・腹囲等の測定をすることがあります。
）③提出していただいた検査結果 か ら、 生 活 習 慣 の 改 善 が必要と判断された方へは、保健師・栄養士よ り 連 絡 をすることがあります。

医病

左記の方を対象として、医療機関での検査結果の提出をお願いしています。これにより特定健診を受けたものとみなすことができ、受診率の向上につながります。

田み※健診結果を提出していただける

栗づ

方へは「検査結果記入用紙」を℡７５－７０５０

医対象の方

院

沢お送りいたしますので、役場健醫

療康推進係までご連絡ください。

城診

その他、不明な点などありまし神馬

たらお問い合わせください。

お問い合わせ
住民福祉課健康推進係
８２‐２５８２(1)℡８２－２０４４

白（以下をすべて満たされる方）・国民健康保険に加入されている方（ 歳以上 歳未満）
・村の健診も人間ドックも受けられていない方
・生活習慣病等で大北管内の医療機関を定期的に受診し、特定健診の検査項目を

64

31

60 65

10

小 谷 村 診 療 所

26を設けていますので、まだ健診 を 受 け ら れ て い な い 方は 受診をご検討ください。
ま た、 人 間 ド ッ ク を 受 け られ た 方や こ れ か ら 予 定 を さ れて い る 方、大北管内の 医 療 機
関で治療中の方は、結果を提出していただくことで村での受診に代えることができます。
健診を 受 け る こ と で 病 気 の早期発見・早期治療につながります。また、受診率が高くな

75(2) (1)

主な医療機関の連絡先

Բ:1
40

65

60

10

高齢者インフルエンザ予防接種（助成）のお知らせ

(7)

広報おたり

令和３年９月号

64歳～12歳

全体

対象者

1,088人

1,432人

2,520人予約率

86.03％

69.48％

76.63％

１回目接種率85.85％

68.99％

76.27％

２回目接種率83.18％

27.03％

51.27％

6464※医療従事者、村外での接種者を除く૧߿↊⇀↠⇁ↆ↘⇅

64歳以上

集団接種の期間中に接種ができなか っ た 方 で、接 種 の ご 希 望 が あ る 場合 は、要 相 談 と な り ま す。 月 末 ま
でにワクチンコールセンターへお電話 く だ さ い。日 程 や 場 所 が 限 定 的 とな る な ど、希 望 ど お り に 接 種 を 受 けられないことがありますのでご了承ください。
新 型 コ ロ ナ の ワ ク チ ン 接 種 は、感染 症 の 発 症 を 予 防 し た り、重 症 化 しに く く な る こ と が 分 か っ て お り、感染拡大を防ぐ効果が期待されています。ただし、接種は任意であるため、接種を希望されない方への誹謗中傷等がないようお願いします。
全 国 的 に、感 染 の 拡 大 が 懸 念 さ れる 状 況 で す。ワ ク チ ン 接 種 を 受 け ていても感染リスクはありますので、マ ス ク を 着 用 す る、感 染 拡 大 地 域 への往来や飲食を伴う会合などを控えて い た だ く な ど、引 き 続 き 感 染 対 策をお願いします。

７１‐７８８０■お問い合わせ・住民福祉課健康推進係
８２‐２５８２
・ワクチンコールセンター

୪ਅે‫⅑⅘ޙ‬ℵ⅓ℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇⅇ

8月末現在

村では５月から集団接種での新型コロナのワクチン接種を進めており、接種を希望された高齢者、基礎疾
患 を お 持 ち の 方 に 続 い て、 歳 以 下の方の１回目接種を終了しました。
今 後、９ 月 中 に 歳 以 下 の 方 の ２ 回目 接 種 を 実 施 し、９ 月 下 旬 に は 村 での集団接種を終了する予定です。

小谷村での集団接種実施状況

10

全国一斉・無料相談

暮らしとこころの相談会

おひとりで悩みを抱えていませんか？ 解雇や賃金未払いなどの労働問題、生活保護・多重債務などの生活問題に弁護士が無料で相談に応じます！
●消費者金融にたくさん借金をしている●借金を返済しているのに残高が減らない●夜遅くまで働いているのに残業代が出ない●派遣切りで、寮から出て行けと言われた●悩み事が頭から離れず、夜よく眠れない●子どもが引きこもり、家族といさかいになる●生活保護は受けられるの？
●お金を貸してくれる公的な機関は？
●窓口で生活保護の申請を受け付けてもらえない●何もやる気がおこらず仕事にも行きたくない●自殺を考えることがある●勤め先で突然「明日から来なくていい」と言われた

本相談会には、一部に法テラスが実施している収入・資産等が一定基準額以下である方を対象とした無料法律相談が含まれることから、お申込みの際、収入や資産等をお伺いさせていただくことがあります。なお、本相談会において、法テラスによる無料法律相談の利用基準を超えた方は弁護士会が実施する無料法律相談をお受けいただきます。
■実施期間
９月13日（月）から９月17日（金）自殺予防週間を中心に実施します。
■面談相談実施日時
９月13日（月）～17日（金） 午後１時～午後５時※会場ごとに実施日時は変更することがあります。
主催 日本弁護士連合会・長野県弁護士会■実施会場
まいさぽ大町（長野県・大町市生活就労支援センター）〒398-0002 大町市大町1129（大町市総合福祉センター内）
０２６１‐２２‐７０８３■ご相談予約 （９月１日受付開始します）
長野県弁護士会
０２６‐２３２‐２１０４

共催 日本司法支援センター（法テラス） 後援 厚生労働省・総務省
広報おたり

令和３年９月号(8)

事業主の皆様へ

20されている住宅用消火器は該当しませんので、お間違えのないようお願いします。
新旧規格消火器の簡単な見分け方として、図のように消火器本体にプリントされた適用火災の表示で確認ができます。また、製造年が２０１２年以降に製造された業務用消火器は新規格となります。
■お問い合わせ北部消防署
７２‐０１１９

旧規格新規格※受講願書は、最寄りの消防署または北アルプス広域消防本部のホームページにあります。
■お問い合わせ・北アルプス広域消防本部
総務課予防係２２‐０１６６
・北アルプス広域大町消防署

令和３年度

小谷村農業委員会定例会のお知らせ■次回の開会予定
９月 日（金）午前９時から■お問い合わせ小谷村農業委員会事務局（観光地域振興課農林係）
８２‐２５８８

月日（木）後期高齢者医療保険料

９月

期 別 ４期
納期限

税 目

期 別 ３期９月日に振替えます

月日の定期振替日に再振替をさせていたが で き な か っ た 方 は、

く だ さ い。

ので、口座の残高をご確認

方は９月※口座振替を指定されている納期限日（木）税 目 国民健康保険税

９

今月の納税

17旧規格消火器の取り扱いについて
平成 年 １ 月 １ 日 に 規 格 省
令 が 改 正 さ れ、 消 防 法 令 に 基づいて業務用消火器の設置が義務付けられている事業所等
で、旧規格消火器を継続して設置できるのは、令和３年月 日までとなりました。令和４年１月１日以降は、旧規格消火器の設置は消防法令上
認 め ら れ な く な り ま す の で、お手持ちの消火器のご確認と計画的に新規格消火器への交換をお願いします。
ま た、 一 般 住 宅 に 任 意 設 置
12

防火管理新規講習会のお知らせ
いない人でも受講できます。
■定員名■費用 ３，７２０円（テキストと交換で 日に講習会場受付にて集金します）■申込み
９月 日（火）から 月８日（金）までに、受講申込書に顔写真１枚（縦３㎝×横２・４㎝ を)貼付して、最寄りの消防署にお持ちください。

２２‐０１１９・北アルプス広域北部消防署
７２‐０１１９・北アルプス広域南部消防署
６２‐０１１９1040

21

防火管理者の資格を取得す

1930

30

23

るための講習会を開催します。
■期日・ 日（水）月 日（火）
２日間■会場
フレンド・プラザ大町２階
会議室（大町市文化会館南側）■対象
防火管理者の資格を必要とする仕事に従事している人が対象ですが、仕事に携わって27

27だきます。

令和３年９月号

広報おたり(9)1219103110