HERITAGE
RING
2022

Kashikey Co Ltd
0120-278-857
w w w.b r ow n d i a m o n d . j p / h e r i t a g e /ブラウンダイヤモンドの煌めきを極限まで引き出しました。
エアロコンセプトの世界感を堪能する《ヘリテージリング 2022》誕生。

エアロコンセプト×カシケイ…
その道を極める二者の邂逅

職人の魂を注ぎ込んだその質感は感性のぬくもりを纏い、本格かつ異端。

クラフトマンとして究極の手造りへのこだわりが生みだした傑作。

独創的なデザインが凌ぎを削る業界で、ひときわ異彩を放つキャリングケースがあった。
一切の甘さを排除したジュラ
ルミンケース、斬 新なフォル
ム、 洗 練 の クロコダイル …。
フルハンドメイド・アブソルー
トブランド「エアロコンセプト」
が生み出す、本格かつ異端に貫かれたプロダクトの数々は、世界のセレブリティに愛され、ハリウッド映画にも登場した。
そ の エ ア ロ コ ン セ プトと 出会ったのが、ジュエリーという異業種にありながら同じように本格かつ異端の道を歩むカシケイだった。必然のごとくコラボレーションがはじまり、両者のクリエーションを化学反応させ、いまだかつて目にしたことのない《ヘリテージリング》へと結実した。ジュラルミンと革とブラウンダイヤ
モンドの美しい邂逅、永遠のロマンとストーリーが織りなす輝き。身につける男性の心を豊かにし、無上の喜びを味わっていただく、そんな《ヘリテージリング》でありたい。

HERITAGE
RING
2022
photo=SHINICHI HONDA
text=MIZUHO OWADA

最高級のクロコダイル皮革を模したオニキス
バンドリングがその存 在 感を主張し、センターストーンには覆輪で囲む 1.5 カラットの大粒ブラウンダイヤモンドを配置する。地金には上品なピンクゴールドを採用、職人自らの手による彫刻を施したオニキスは最高峰クロコダイル皮革そのもののように息づき、時代を超越した空気を醸し出す。側面には手加工からなるエアロコンセプトを象徴する精緻なホールが慎重に施される。職人菅野敬一の精神を一流のジュエリー職人が具現化した男のヘリテージリングが出来上がった。

クラフトマンの精神とエアロコンセプトの意匠。
剥き出しのまま、ただそこに、ある。
知性を感じさせるピンクゴールドで削り出した航空機パーツに

K18 RING+ONYX
BROWN DIAMOND:1.5ct¥4,180,000※表示価格は税込価格です

最高峰クロコダイル皮革を手彫りによって再現した
艶やかなオニキスで取り巻く極上の K18 ヘリテージリング 2022。

プラチナの外リングのホールからグロス仕上げの内リングが覗く二重中空構造の仕掛けが男心をくすぐる。2カラットのブラウンダイヤモンドを両サイドから支えるのは、プラチナの削り出しで再現したエアロコンセプトを象徴する精巧なビス。外と内のリングは中空になっており三つの支点だけで支えられている。
そのうちの二点がこのビスで、実際にねじ切りを施しリングに留めている。さらに、この二重のスリット構造は、そのまま石座の機能も果たしている。工業デザインまでもジュエリーとして昇華させようという手の込んだ壮大な試みが 隠されている。エッジを効かせつつ手で磨ることによって得られた柔らかなタッチの着け心地や脱着のしやすさはまさにハイエンドジュエリーそのものである。

プラチナを職人の手で削り出したマットな質感のメタルに

PLATINUM RINGBROWN DIAMOND:2.0ct¥5,720,000※表示価格は税込価格です

航空機構造体から着想を得た精緻なホールが存在感を主張する、究極のプラチナヘリテージリング 2022。

中空の隙間から光を集めさらに魅力的に煌めくブラウンの熟成。

エアロコンセプトオリジナルケース

ブラウンダイヤモンド《ヘリテージリング 2022》のためだけに製作されたエアロコンセプトのヘリテージリン

ダイヤモンドディーラー・カシケイカンパニーを代表するブラウンダイヤモンド。ブラウ

グ専用オリジナルケース。天面には潤沢に脂分とロウ分を染み込ませた彫りの深い最高ンカラーのナチュラルで多彩なトーンが上品で上質なジュエリー表現の幅を拡げてきた。

峰クロコダイルやアリゲーターから鞣した皮革を貼り込み、すでにビンテージの風格を2003 年に世界でも類を見ないブラウンダイヤモンドをブランディングし独自の世界を備える。※革の色や種類は選べません

築いてきたカシケイが、2018 年満を持してエアロコンセプト代表菅野敬一氏とコラボレートし《ヘリテージリング》を発表。第二弾で菅野敬一氏と再び手を組み、センターストーンにブラウンダイヤモンドを据えた《ヘリテージリング 2022》を発表。

｜職人｜菅野敬一
すが の・けいいち◎ 1951 年 東 京都 生まれ。
早稲田実業高等学校を卒業後、働きながら夜間大学に通い、祖父が創業した精密板金加工工場「菅野製作所」に入社。父の後を継ぎ三代目社長に就任したものの二年後にはバブル崩壊に伴い倒産。その後、取引先の協力などもあって再建。「死ぬまでに自分の欲しいものを作ろう」との信念を貫き、「エアロコンセプト」というブランドを開発。菅野の作る航空機部品の技術を応用した鞄や各種ケースは、モナコ国王、ウェストミンスター公、ジョージ・クルーニー、ロバート・デニーロなどハリウッドスター、世界の著名人、セレブ層から高い評価を得ている。
w w w . a er oc onc e p t-inte rna tional.com

Only 100 pieces in the world!
K18 YEAR RING 2018
WITH BROWN DIAMOND〈AIRCRAFT〉〈PHEASANT〉
Onyx Base
Lapis lazuli Base
Black Shell Base

飛行機は、男の子の憧れであり、永遠の男のロマンだ。僕も子どもの頃はよく模型をつくって遊んだりした。飛行機の構造体というのは実に面白い。エアロコンセプ
トという会社は、もともと飛行機のパーツをつくっていたので、今回のコラボレーションの象徴を何にするかと考えとき、真っ先に飛行機だと思った。そして、誰の心にもある飛行機を描きたいと思い、最新型ではなく、ちょっと昔懐かしい旅客機をモチーフにした。永遠のロマン。僕はダイヤモンドにもそれを感じる。30 億年を超える時の流れのなか、地下深いところで変化し、生成され、温度と圧力などの条件が重なったある一瞬に噴出し、我々の手の届く所に出現したと聞く。それはまさに地球という星が生んだ奇跡だ。手にすることはロマンチックな行いだ。男のロマンを象った飛行機に、30 億年の歴史の証しでもあるダイヤモンド。身につけることは無上の喜びであると、僕は伝えたい。わかる人にはわかる。
（菅野敬一）

Onyx

Lapis lazuli

Black Shell

AIRCRAFT

PHEASANT

オニキス Onyx
イエローゴールドタイプ HT1802OYG
ブラウンゴールドタイプ HT1802OBG

オニキス Onyx
イエローゴールドタイプ HT1801OYG
ブラウンゴールドタイプ HT1801OBG

ラピスラズリ Lapis lazuli
イエローゴールドタイプ HT1802LYG
ブラウンゴールドタイプ HT1802LBG

ラピスラズリ Lapis lazuli
イエローゴールドタイプ HT1801LYG
ブラウンゴールドタイプ HT1801LBG

ブラックシェル Black Shell
イエローゴールドタイプ HT1802BYG
ブラウンゴールドタイプ HT1802BBG

ブラックシェル Black Shell
イエローゴールドタイプ HT1801BYG
ブラウンゴールドタイプ HT1801BBG¥770,000
ブラウンダイヤモンド使用／地金 K18 ／ AERO CONCEPT オリジナルケース付（ケースにはリングと同じシリアルナンバーが刻印）／限定 100 個（品切れの際はご容赦ください） ※表示価格は税込み価格です