仙水ＡＳ－１０００ＤＳ

取扱説明書

ご使用前に必ずお読みください

この度は、弊社のセパレート型のオゾン発生装置「仙水」をお買い求めいただきありがとうございます。本装置を安全にかつ効果的にご利用いただくために、本書をご精読の上、正しくご使用くださいますようお願いします。

オーニット株式会社〒709-0802 岡山県赤磐市桜が丘西 10 丁目 31-2
TEL:086-956-2520 FAX:086-956-2521
令和 4 年 4 月 26 日改訂
1

本体の各部名称

2

使用上の注意
安全にご使用いただくため必ずお守りください。
本装置の取り扱いを誤ると火災や感電の原因になります。お客様の身体や財産に損害を与えないため、重要な事項を下記の表示で表しています。保守管理ご担当の方は、この取扱説明書を手近な所に置き、製品が正しく使われるように遵守し、保守管理をしてください。

誤った取り扱いをすると人が死亡または重傷を負うような切迫危険 した危険性があることを示しています。
誤った取り扱いをすると人が死亡または重傷を負う可能性があ警告 ることを示しています。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり物理的損傷の発生注意 が想定されることを示しています。

重傷／失明・感電・けが・やけど・骨折・中毒などで後遺症があるもの。また治療に入院や長期通院を要するものを示します。

傷害／治療に入院長期入院を要さない感電・けが・やけどなどを示します。

物的損傷／家屋・家財・設備機器・および家畜・ペットなどに関わる拡大損傷を示します。

危険○ 本製品のカバーを外したり、分解改造したりはしないでください。
本体の内部は高圧電源を使用しているため、感電して死亡する恐れがあります。修理は、販売元におまかせください。
○ 保守点検の際は必ず電源コードをコンセントから抜いてください。
本体の内部は高圧電源を使用しているため、感電して死亡する恐れがあります。
○ 本製品を落とす、または強い衝撃を与えた際は、直ちに使用を中止し販売元にご連絡ください。
本体内部のオゾン発生体が破損した状態で使用すると火災や感電により、死亡する恐れがあります。
○ 本製品及びコンセント部に水をかけないでください。
漏電、火災などの事故に繋がる恐れがあります。
○ 延長コードは使用しないでください。
接続部に水がかかると漏電、火災などの事故に繋がる恐れがあります。
○ ご使用前にコンセント一次側に漏電ブレーカーがあることを確認してください。
水場で使用するため、漏電ブレーカーが必要です。
3

警告○ コンセントから電源コードを抜く際は、コードを持たずにプラグを持って抜いてください。
コードが破損すると火災や感電の恐れがあります。
○ 電源プラグに付着するホコリなどは定期的に取り除いてください。
ホコリなどがたまると湿気などで絶縁不良となり、火災の原因になります。
○ コンセントや配線器具の定格を超える使い方や、AC100V 50/60Hz 以外での使用はしないでください。
火災や感電の恐れがあります。
○ 電源コードを破損するようなことはしないで下さい。
傷つける、加工する、熱器具に近づける、ねじる、引っ張る、重いものを乗せる、束ねる、挟み込むなどコードを傷つけると、漏電や感電の恐れがあります。
※傷んだプラグや緩んだコンセントは使用しないでください。
※電源コードを破損した場合の修理は販売元にご相談ください。
○ 塗れた手で電源プラグの抜き差しはしないでください。
感電の原因になります。
○ 電源コードは差し込み口に根元まで確実に差し込んでください。
差し込みが不完全だと感電や発熱による火災の原因になります。
○ 電源コードは必ず専用のものをご使用ください。
また、付属の電源コードを他の製品で使用しないでください。
故障の原因になります。
○ オゾン発生中に吹き出し口から、息を直接吸い込まないでください。
吹き出し口から出る高濃度オゾンを長時間吸うと人体に傷害を与える恐れがあります。
○ 人やペットなどの動物がいる空間では絶対に使用しないでください。
本製品はグリーストラップで使用するため高濃度のオゾンを発生します。高濃度のオゾンは人やペットなどの動物に傷害を与える恐れがあります。
○ 本製品をグリーストラップ以外で使用する場合は事前に販売元、メーカーにご相談ください。
十分な性能を発揮できない恐れがあります。
○ 本体へ配管を行う際、締め込み過ぎないよう注意してください。
強く締めすぎると本体接続部のプラスティックが破損する恐れがあります。
○「仕様」に記載されている内容外で使用しないで下さい。
故障の原因になります。

4感電事故防止のためアースを必ず接続してください。

警告○ 本体の電源コードをアース付きコンセント（2 極接地極付コンセント）に、または電源コード変換アダプタのアース線をアース端子（アースターミナル）に接続してお使いください。
○ ポンプはアースビスにアース線を接続してください。
●本体の電源コードをアースに接続できない場合は本体側面（正面から見て左側）のアースビスにアース線を接続してください。
●アース線は市販のものをお使いください。
●アース線の接続方法
アースビス側ポンプ

本体本体のアースビスを外し、アース線の圧着端子を確実に固定します。

アース端子側
アース専用端子アース線先端の皮をむき(15mm)、アース端子に確実に固定します。
15mm●アースは他の電気器具と共用したり、ガス管、水道管、避雷針、電話のアース線に接続したりしないでください。
※屋内配線にアース端子が無い場合は、電気工事士の有資格者に依頼してＤ種（第三種）接地工事を行ってください。

5注意○ 本製品はグリーストラップで使用するために、高濃度のオゾンを発生させます。ご使用中にグリーストラップの蓋から、僅かながらオゾンが漏れ出ることがあります。特に、屋内に設置されたグリーストラップで使用する場合、販売元に従いオゾン発生量を適切に切り換えてご使用ください。
○ オゾンを発生させたままの状態でグリーストラップの蓋を開けるとオゾンを吸引することがあります。僅かな時間であれば影響はありませんが、人体に対するオゾンの影響は以下の表を参照し、注意をしてください。

気中オゾンの生物への影響
濃度[ppm]
生物への影響備考
0.01～0.03 ほとんど臭わない
自然界の日中の濃度
海岸・山0.04～0.06 爽やかな臭い、オゾンの臭いがある(晴天の夏 PM 2：00)
これ未満は慢性肺疾病患者の嗅気能に影響
オキシダント環境基準
0.06なしUSA 環境基準
人体への影響（のど・目・鼻が痛い）
0.10
日本産業衛生学会許容勧告濃度0.60～0.80 頭痛・せき・呼吸困難0.50～1.00 呼吸障害・モルモットの寿命短縮
1～22 時間暴露で頭痛・胸部痛など○ 呼吸器の弱い方は濃いオゾンを吸わないように気をつけてください。安全基準以下でも傷害を起こす恐れがあります。
○ 錆びやすい品物は高濃度オゾンに直接触れると錆が促進されますのでご注意ください。塗装皮膜・油脂皮膜のない鉄製品などは、オゾンの酸化作用で錆の進行が促進されます。アルミ製品・ステンレス製品は一般的にオゾン耐性があります。SUS304・
SUS316 は高濃度オゾンに直接触れても耐性があります。
○ 天然ゴム類は高濃度オゾンに直接触れると劣化しやすいので直接触れないようにご注意ください。アクリル（ACM,ANM）
・エチレンプロピレン（EPD,EPDM）ブチル（HR）の各ゴムはある程度オゾン耐性が認められています。フッ素（FPM）は高濃度のオゾンに直接触れても耐性があります。
○ オゾンの酸化作用・漂白作用で装飾性を損なう恐れがありますので、貴金属製品などの貴重品はオゾンに直接触れないようご注意してください。

6

付属品⑤②①⑦④④②③⑥■ポンプ接続側■散気管側①ストリートエルボ 1 個①ストリートエルボ 1 個②バルブソケット 1 個②バルブソケット 1 個③給水栓エルボ＋ホースニップル２個④ホースバンド 2 個④ホースバンド 2 個⑤ホースニップル 1 本①⑥給水栓エルボ 1 個⑦給水栓ソケット＋ホースニップル 1 個
・本体

×１

・取扱説明書×１

・保証書兼ユーザー登録はがき

×１

・据付説明書×１

・個人情報保護シール

×１

・水濡れ禁止プレート

×１（※ご使用方法は次頁をご覧ください）・電源コード×１

・塩ビホース 40cm×２

・シールテープ

×１

・マウントベース

×１

・結束バンド×１

・ブロアポンプ（30L/min または 60L/min または 100L/min） ×１・散気管（１m）

×３本（30L ポンプのとき）・散気管（１m）

×４本（60L ポンプのとき）・散気管（１m）

×６本（100L ポンプのとき）○オプション品・壁掛け金具

7配管時の注意事項
警告

本体へ配管を行う際、強く締めすぎると本体の接続部のプラスティックが破損する恐れがあります。締め込み過ぎないよう注意してください。

※１）配管をする際、既成のパイプ等をご利用になる場合は、オゾンによって酸化しない塩ビ・ステンレス製のものをご利用ください。
※２）本体左側面の接続口は、上がブロア（ポンプ）側、下が散気管側です。接続位置を間違えないようご注意ください。
一般的な配管接続例

ブロア接続側散気管接続側※３）設置工事の際は必ず据付説明書を読み、工事を行ってください。

8

本体は防雨構造となっておりますが、本体側面に水や大量の水がかかると内部に侵入し漏電などの事故に繋がる恐れがあります。

注意

ご使用にあたって、直接水をかけないよう注意願います。

ご使用にあたっては、本体に付属の水濡れ禁止プレートを本体の見えやすい場所に貼付してください。

水濡れ禁止プレート

貼付例

使用方法
本製品は防雨構造となっていますが、電気製品ですのでなるべく雨や水のかかる場所は避けて使用してください。
塵埃のある場所、油煙の発生する場所、４０℃以上の高温になる場所は避けて使用してください。故障の原因になります。
① 取り付けは必ず本体が安定する場所に設置してください。
② 本体設置後、配管をしてください。
③ 本体に電源コードを取り付け、コンセントに差し込みます。
④ ポンプの電源コードをポンプ専用コンセントに差し込んでください。
⑤ ２４時間タイマーをセットします。
⑥ 空間の容積や汚れの程度によって６段階切替スイッチでオゾンの発生量を調節してください。
⑦ オゾン発生スイッチを ON にしてオゾンを発生させます。
※

運転停止は、本体のオゾン発生スイッチＯＦＦ→電源コードを抜く、という順番で行ってください。

注意

本体の電源スイッチをＯＮにするとオゾン発生を開始します。この時、必ずポンプを接続しておいてください。ポンプが停止した状態で、長時間オゾンの発生を続けると、故障を招く恐れがあります。

○６段階切替スイッチの使用方法
適用する空間の容積や汚れの程度によってオゾン発生量を調節するスイッチです。グリー
ストラップの大きさ、臭気の強さなどに合わせてオゾンの発生量を調節してください。
※本体の設置場所の温度や気温が高い場合はオゾン発生量を高めに、低い場合はオゾン発生量を低めに設定してください。

9

本体の保守・点検「仙水」の性能を長期に渡って維持し、使用していただくために次のことを行ってください。
ポンプ使用上の注意、取り扱い、保守点検につきましては、ポンプに付属する取扱説明書を参照し、保守管理をしてください。
ダイヤフラムやエレメント等の老化により定格圧力及び風量が下がります。グリースト
ラップ内の排水の悪臭防止、清掃頻度軽減等の効果維持のため、３年に 1 度はポンプを交換してください。主要消耗交換部品はエアークリーナエレメント、エアークリーナパッキンです。交換部品をお求めの際は販売元にご用命ください。
強い悪臭環境下で使用しても付着物が付きにくい構造になっていますが、長期に渡って使用していただくとオゾナイザー内部に付着物が付きます。オゾナイザーの洗浄が不十分ですと、オゾンの発生が低下するなどトラブルの原因になります。
「仙水」の性能を維持するために定期的に下記のメンテナンスを行ってください。
・メンテナンス周期①ご使用 1 ヶ月毎②メンテナンスランプ点灯時※連続稼動約 3 ヶ月でメンテナンスランプが点灯します。メンテナンスランプ点灯の際は発生体の洗浄を行ってください。

メンテナンスの方法① オゾン発生スイッチをＯＦＦにしてください。
② 本体の電源コードをコンセントから抜いてください。
③ オゾン発生体ユニットの固定ビスを取り外し、ハンドルを手前にゆっくり引いて、ユニットを取り外しください。
固定用ビス

10

④ 4-1.水洗いの方法
オゾン吹き出し口側（表面の取手、電極が付いている方）から水道の流水で中を洗浄してください。
※洗浄前に必ず方向をご確認ください。
※オゾン発生体ユニットにはガラス管が使用されています。洗浄の際に強い衝撃を与えると破損の恐れがありますので、丁寧にお取り扱いください。

電極
オゾン吹き出し口側

放熱用フィン4-2.水洗いで効果が感じられない場合内部に水洗いで落とせない汚れが付着していると考えられます。
霧吹きなどを使って、薄めた中性洗剤をオゾン発生体ユニットの内部に流し込み、そのまま約 30 分間放置してください。その後に、4-1 と同様に水洗いしてください。

霧吹き
中性洗剤霧吹きの口をオゾン吹き出し口に入れる

4-3.放熱用フィンが汚れている場合
放熱用フィンが汚れていると、冷却効果が落ちオゾン発生体の機能低下につながります。
放熱用フィンの汚れが酷い場合、薄めた中性洗剤を使って洗浄してください。
※注意・中性洗剤以外の洗浄液を使わない。
・ケガの恐れがあるので、放熱用フィンに手で触らない。
11

・ガラス管が破損する恐れがあるので、強い力でこすらない。
中性洗剤

放熱用フィン⑤ オゾン発生体ユニットを完全に乾燥させてください。
※オゾン発生体の電極が濡れていると、漏電などの事故に繋がる恐れがあります。

電極⑥ オゾン発生体ユニットがしっかりセットしたことを確認し、固定用ビスを締めて固定してください。

12

⑦ 本体の電源コードをコンセントに差し込み、その後本体のオゾン発生スイッチをＯＮにしてください。

注意

本体の電源スイッチをＯＮにするとオゾン発生を開始します。この時、必ずポンプを接続しておいてください。ポンプが停止した状態で、長時間オゾンの発生を続けると、故障を招く恐れがあります。

オゾナイザー脱着検知スイッチについて
オゾナイザー脱着検知スイッチ
拡大図

オゾナイザーを取り外すとオゾナイザー脱着検知スイッチが働いて、動作しないようになっています。
メンテナンス終了時は、オゾナイザーを奥までしっかり装着してください。

危険メンテナンス時、オゾナイザーを取り外した状態でオゾナイザー脱着検知スイッチに触れないでください。
本体の電源スイッチがＯＮ状態のまま、オゾナイザー脱着検知スイッチに触れると電源がＯＮになり、予期せぬ感電を招く恐れがあります。

13

トラブルと対応
トラブルの内容

電源が入らない

オゾンが発生しない

原因■電源プラグが本体から抜けている。

対応● 電源 プラグ を奥ま で しっかり差 し込む。
■電源コードがコンセントに差し込ま●電源コードをコンセントにしっかり差しれていない。
込む。
■電気がコンセントまで達していな ●ブレーカー等を確認する。
い。
■電源スイッチが入っていない。
●電源スイッチをＯＮにする。
■ヒューズが断線している。
●販売元にお問い合わせください。
■電源コードが断線している。
●販売元にお問い合わせください。
■オゾナイザーが正常に取り付け ●オゾナイザーが正常に取り付けらられていない。
れているか確認し、固定用ビスをしっかりと締め付ける。
■オゾン発生スイッチがＯＦＦになって ●オゾン発生スイッチをＯＮにする。
いる。
■オゾナイザーが汚れている。
●オゾナイザーのメンテナンスを行う。
■24 時間タイマーの液晶表示がＯＦ ●24 時間タイマー操作方法を確認し、タＦ表示を示している。
イマーの設定を行ってください。
●販売元にお問い合わせください。
■異常表示が点灯している。

・メンテナンスランプが点灯したら、オゾン発生スイッチをＯＦＦにし、電源コードを抜き、オゾナイザーのメンテナンスを行ってください。電源コードを抜くとメンテナンスランプが消えます。
（メンテナンスは p.10～12 を参照してください。
）
・下記の異常表示が点灯した場合、オゾン発生スイッチをＯＦＦにし、電源コードを抜いて、販売元にお問い合わせください。

ＦＡＮ異常の場合
ポンプ異常の場合
発生体異常の場合

異常表示
ＦＡＮ異常 LED 赤が点灯
ポンプ異常 LED 赤が点灯
発生体異常 LED 赤が点灯

※対応を行ってもトラブルが直らない場合は、具体的な状況、保障期間の有無、機種名等をお買い上げの販売元までご連絡ください。

14仕様○ブロアポンプ 30L または 60L 使用時
セパレート型（屋内設置用）
ＡＳ－１０００ＤＳ－３０Ｐ
本 体 型 式

セット型式

ブロア型式
電源

消費電力

外形寸法

重量

ＡＳ－１０００ＤＳ－６０Ｐ

ＡＳ－１０００ＤＳ
ＡＰ－３０Ｐ

ＡＰ－６０Ｆ

電圧

AC100V 50/60Hz

本体

45W

ブロ ア

本体

ブロ ア

本体

ブ

35W

271（H）×264（W）×168（D）ｍｍ（突起物含まず）
186（H）×191（W）×174（D） 199（H）×191（W）×174（D）
ｍｍ（突起物含まず）
ｍｍ（突起物含まず）
約 5.5 kg
約 3.9 kg

ロア原

22W

約 5.8 kg

料

一般空気

使用

温度

範

囲

0～40℃ （結露のないこと）

オゾ

ン

発

生量

60 / 125 / 250 / 500 / 750 / 1000 mg/h （6 段階切替）
約 16 /32 /64 /130 /194 /260
約 8 /16 /32 /65 /97 /130
ppm（6 段階切替）
ppm（6 段階切替）

吹 き 出 し 口 濃 度
ブロア

流量30L/min

60L/min○ブロアポンプ 100Ｌ使用時
セパレート型（屋内設置用）
ＡＳ－１０００ＤＳ－１００Ｐ
セット型式
電源

消費電力
外形寸法
重量

本 体 型 式

ＡＳ－１０００ＤＳ

ブロア型式

ＡＰ－１００Ｆ

電圧

AC100V 50/60Hz

本体45W

ブロ ア

95W

本体

271（H）×264（W）×168（D）ｍｍ（突起物含まず）ブ

ロ ア

199（H）×191（W）×174（D）ｍｍ（突起物含まず）

本体

ブ

約 5.5 kg
約 6.1 kg

ロア

原料

一般空気

使用温度

範囲

0～40℃ （結露のないこと）

オ

ゾン

発生

量

60 / 125 / 250 / 500 / 750 / 1000 mg/h （6 段階切替）

吹 き 出 し 口 濃 度
ブロア流

約 5 /10 /20 /40 /60 /78ppm（6 段階切替）
100L/min

量15アフターサービス
保証書

保証書は必ず「販売元・購入日」等の記入とご確認の上、大切に保管してください。
（保証書期間／ご購入日から 1 ヶ年）

修理依頼

保証期間中に万一故障が発生した場合は、製品に保証書またはお買い上げ納品書などを提示の上、お買い上げの販売店またはアフターサービス窓口に修理をご依頼ください。

緊急連絡先

販売元またはご自身で緊急連絡先をご記入ください。

会社名

部署名

担当者名

電話番号

ＦＡＸ番号

Z02-AS1000DS-601-7
16

17

18

19

20

21

22