Toon Boom
Producer 21
Notes de mise à jour

TOON BOOM ANIMATION INC.

+1 514 278 8666

4200 Saint-Laurent, Suite 1020
Montreal, Quebec, Canada
H2W 2R2

contact@toonboom.com
toonboom.com

Producer 21 Notes de mise à jour

Mentions légales
Toon Boom Animation Inc.
4200 Saint-Laurent, Suite 1020
Montréal, Québec, Canada
H2W 2R2
Tél. : +1 514 278 8666
Fax: +1 514 278 2666
toonboom.com

Clause de non-responsabilité
Le contenu de cette documentation est la propriété de Toon Boom Animation Inc.; il est protégé par des droitsd’auteur. Toute reproduction, en tout ou en partie, est strictement interdite.
Le contenu de cette est couvert par une garantie limitée particulière et par les exclusions et la limite deresponsabilité prévues par le contrat de licence applicable, complétées par les conditions générales spéciales
pour le format de fichier AdobeMD Flash MD (SWF). Pour plus de détails, veuillez vous référer au contrat delicence et à ces conditions particulières.
Certaines icônes de cette ont été fournies avec Font Awesome Free 5.6.1 par Font Awesome. Ces icônes sontfournies dans le cadre de la licence CC BY 4.0. Pour plus d’informations sur Font Awesome, rendez-vous sur
https://fontawesome.com. Pour plus d’informations sur la licence de Font Awesome Free, rendez-vous sur
https://fontawesome.com/license/free.
Certaines icônes de cette ont été fournies avec la police Glyphicons Halflings par Glyphicons. Pour plusd’informations sur Glyphicons, rendez-vous sur le site https://www.glyphicons.com/.

Marques déposéesToon Boom® est une marque déposée. Producer™ et le logo Toon Boom sont des marques déposées de Toon
Boom Animation Inc. Toutes les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Date de publication
15-12-2021© 2020 Toon Boom Animation Inc., une entreprise Corus Entertainment Inc. Tous droits réservés.

2

Sommaire

Sommaire
Sommaire3

Notes de mise à jour Producer 21.1

4

Notes de mise à jour Producer 2173

Producer 21 Notes de mise à jour

Notes de mise à jour Producer 21.1
Liste des changements apportés à Producer 21.1.
lNouvel Éditeur de Flux de Travail en version bêta (BETA) page 4

lAméliorations page 5llNouveau carrousel d’aperçu dans la vue Mise au Point page 5

lAméliorations apportées au processus de Révision page 5

lAméliorations apportées à la page Rapports page 5

Problèmes résolus page 5Nouvel Éditeur de Flux de Travail en version bêta (BETA)
lAmélioration de la visualisation et de la configuration du flux de travail.

lLa gestion du Comportement du Flux de Travail a été simplifiée.

Avec cette version, nous introduisons un tout nouvel éditeur de flux de travail bêta. Avec son interface
moderne, le nouvel éditeur offre ce qui suit :lLa création d’un flux de travail est rapide et facile; les utilisateurs peuvent créer des flux de travail
de manière autonomel

Les Comportements de Tâches (auparavant appelés déclencheurs) sont faciles à visualiser et àconfigurer.

lVisualisez l’aspect final de votre flux de travail interactif au fur et à mesure que vous le créez.

lLa duplication de processus, de comportements ou de flux de travail entiers est un jeu d’enfant.

Si vous êtes un utilisateur actuel de Producer et que vous avez créé des flux de travail dans des versions
de Producer antérieures à Producer 21.1, oui, ils sont compatibles dans la dernière version. L’éditeur deflux de travail actuel et le nouvel éditeur de flux de travail bêta accessibles dans Producer 21.1 Nous
sommes impatients que vous essayiez le nouvel éditeur de flux de travail et que vous nous donniez voscommentaires.
Nouveau chez Producer ? Nous sommes ravis que vous envisagiez la dernière version de notre logiciel desuivi de production d’animation. Faites-nous part de vos commentaires ! Le nouvel éditeur de Flux de4

Notes de mise à jour Producer 21.1

Travail version bêta est-il aussi convivial que vous vous y attendiez ?
Contactez-nous avec vos commentaires - producer2beta@toonboom.com

Améliorations
Nouveau carrousel d’aperçu dans la vue Mise au PointlAjout d’un aperçu de style carrousel à la vue de mise au point, ce qui facilite grandement la navigation
dans chaque version d’Aperçu.

Améliorations apportées au processus de Révisionl

Ajout de l’autorisation de contrôler les sessions de révision qu’un réviseur externe peut voir lorsqu’ilaccède à la page de révision.

Améliorations apportées à la page RapportslAjout d’un critère de recherche de Job aux rapports.

Problèmes résoluslCorrection d’un problème lorsqu’un nom de processus se terminait par un espace supplémentaire.

lCorrection d’un problème avec les processus de vue d’ensemble s’affichant hors service.

lNormalisé les valeurs d’avancement en nombres entiers.

lCorrection d’un problème d’actualisation de l’affichage lors de la mise à jour de la priorité dans la vue
Mise au Point.

5

Producer 21 Notes de mise à jourlCorrection d’un problème de téléchargement dans Producer Link lorsque les noms de plan contiennent
un caractère spécial.

l

La notification d’erreur Producer Link peut maintenant être ignorée correctement.

lLe bouton « Effacer tous les Filtres » effacera désormais également « Champs Personnalisés » descritères de recherche.

lCorrection d’un problème de modèle de nom d’utilisateur qui empêchait l’ouverture de sessions derévision.

lCorrection d’un problème avec les annotations de révision modérées où le texte s’affichait comme« Null » lorsqu’il était laissé vide.

l

Correction d’un problème de synchronisation audio lors de l’assemblage de films de révision.

6

Notes de mise à jour Producer 21

Notes de mise à jour Producer 21
Liste des changements apportés à Producer 21.
lSuivi des améliorations apportées sur la page page 7

lAméliorations apportées aux tâches ouvertes page 7lAméliorations apportées à l’outil de révision / Liste d’examen en matière d’expérience utilisateur page 8

lAméliorations apportées à la page Ressources page 8

lAméliorations de l’importation de fichiers CSV page 8

lAméliorations apportées à la page Rapports page 9

lProblèmes résolus page 9

Suivi des améliorations apportées sur la pagelLes modifications apportées à l’état des tâches et à l'assigné sont mis à jour en temps réel.

lDes déclencheurs ont rendu le nombre de prises et de reprises plus flexible.

l

Possibilité de filtrer les mises à jour de l’état des tâches en fonction de la date.

lAmélioration des commentaires lors de la modification des tâches.

lPossibilité de modifier des tâches sur plusieurs sélections lors de l’affichage de plans d’un job.

lPossibilité d’ordonner et de regrouper les notes par heure/date à laquelle elles ont été créées, en plusde les regrouper par auteur/date ou balises.

lMise à jour du texte du bouton « Soumettre à l’examen » pour plus de clarté.

lPossibilité de modifier les priorités en ligne pour plusieurs éléments à la fois.

lNouvelle option pour afficher le dernier aperçu du processus en cours ou le dernier aperçu téléchargé,quel que soit le processus.

lAjout d’une vue « Focus sur le plan » pour visualiser tous les détails d’un plan sur une page.

Améliorations apportées aux tâches ouvertes
lUne mise en page de vue « Tuiles » a été ajoutée à la page « Tâches ouvertes » en tant qu’alternative à lamise en page de la vue « Liste ».

lUn nouveau volet de résumé été ajouté à la page « Tâches ouvertes » avec un aperçu de l’état de vostâches.

7

Producer 21 Notes de mise à jour

Améliorations apportées à l’outil de révision / Liste d’examen en matièred’expérience utilisateurlAjout de plusieurs options d’épaisseur de ligne pour les annotations de dessin.
lL’épaisseur de ligne des annotations de dessin peut être réglée sur 1,2,4,5 ou 7 pixels.

lMise à jour de l’icône/graphique du bouton « Liste de soumissions ».

lOption Lightbox pour ajouter une superposition blanche avec opacité pour les annotations de dessin.

lLes options de type de révision (artistique et technique) ont été simplifiées, définies et oubliées.

lCapacité à dessiner un cercle parfait tout en maintenant la touche MAJ enfoncée.

lNouveau contrôle de panneau fixe en haut à gauche (liste de révision, liste de plans).

l

Suppression de la bordure blanche.

lEffacer le contraste du texte lors de la modification des notes.

l

Les contrôles se trouvent maintenant sous la vidéo.

lLa mise en page de la page de révision est automatiquement enregistrée.

lLes fichiers vidéo sont désormais optimisés pendant le téléchargement pour une meilleure expériencede lecture.

l

Ajout de l’autorisation de modifier l’ensemble des notes de révision, pas seulement les notes modérées.

Améliorations apportées à la page Ressources
lAmélioration de la navigation dans Asset Manage en fonction des environnements et des jobs.
l

Ajout de la possibilité d’exclure les ressources d’environnement lors du filtrage des jobs. Lesfiltres d’environnement et de job ont été déplacés directement en haut de la page Ressources.

lPossibilité de créer plusieurs ressources à la fois et de les lier au même environnement ou au même job.
lLes ressources peuvent désormais être créées en bloc et associées aux mêmes environnements ou
jobs depuis la boîte de dialogue « Créer des ressources ».

lNouvelle interface pour gérer les types et catégories de ressources.

Améliorations de l’importation de fichiers CSVlCommunication des informations de balise notelAffectation de ressources à des planslImportation de notes avec des images

8

Notes de mise à jour Producer 21

Améliorations apportées à la page Rapports
lAjout de la possibilité de partager des rapports.
lChaque utilisateur peut désormais créer et partager des rapports avec d’autres utilisateurs,groupes ou tout le monde.

Problèmes résolus
lÉtiquettes dans le filtre d’étatlDuplication de tâches lors de la création

lProblème d’assemblage avec les rendus locaux et par lots

lProblème de lecture dans l’outil de révision où des plans sont ignoréslNotes ne s’affichant pas pour tous les processus dans la page Ouvrir la tâche

lProblème d’affichage avec les ressources dans le panneau inférieur des tâches ouvertes

lActivation/désactivation des révisions externes, verrouillées et fermées

lProblème de lecture dans l’outil de révision, avec des pistes audio mono et stéréo

lProblème de navigation de trame dans l’outil de révisionlLargeur des zones de navigation pour s’adapter aux noms longs

lDonnées de rapport et graphique erronés lors du changement de type de rapportlMessage d’erreur lors de l’ajout d’un élément retiré à une session de révisionlProblème de l’outil de révision lors du téléversement de fichiers joints volumineux contenant des notes

lCorrection d’une erreur de syntaxe dans TB_WebCC_Snapshot.js à l’aide de téléversements de filed’attente de rendulMessage d’erreur lors de l’ouverture d’une ressource externe avec un chemin d’accès non validelProblème d’option de boucle dans l’outil de révisionlProblème de dérive sonore dans l’outil de révisionlProblème dans « Tâches ouvertes », où le volet de recherche n’afficherait aucun processus ou aucun état.

lErreur lors de l’extraction des données de pourcentage d’avancement en mode « Tous les plans ».

lProblème de performances lors du téléversement de pièces jointes de type Note dans l’outil de révision.

lAjout du champ Nom de la ressource manquant dans les rapports.

lProblème lors de l’importation de fichiers vidéo à partir de Storyboard Pro.

lProblème de champs personnalisés qui ne s’afficherait pas dans « Tâches ouvertes ».

lPriorité des ressources qui ne s’afficherait pas dans « Tâches ouvertes ».

9

Producer 21 Notes de mise à jour

lPerformances de la gomme dans l’outil de révision.

l

Exportation d’un fichier CSV pour plus de 300 sélections.

lEnregistrement des options de mise en page dans l’outil de révision.

lProblème survenu lors de la tentative d’ouverture d’une session de révision retirée.

lDénomination d’un nœud de progression « Ressources ».

lPosition de la tête de lecture lors de la sélection de scènes dans l’outil de révision.

lProblème lors de la suppression de « Vues »l

Les utilisateurs retirés ne devraient pas être en mesure de se connecterlAffichage des processus et des états lors du filtrage sous « Tâches ouvertes »lModification du « Champ personnalisé » d'un job

lProblème d’affichage de la colonne de métadonnées

lDéclencheur de prise/reprise où le décompte initial a été ignoré

10