新交響楽団 第２５１回演奏会
アマチュアオーケストラ

The New Symphony Orchestra−251st Concert

指揮 湯浅 卓雄
YUASA Takuo, conductor

シベリウス「カレリア｣組曲

Jean SIBELIUS (1865-1957): Karelia Suite, Op. 11, 1893

芥川也寸志 交響三章

AKUTAGAWA Yasushi (1925-1989): Trinita Sinfonica, 1948

シベリウス 交響曲第1番 ホ短調
Jean SIBELIUS (1865-1957): Symphony No. 1 in e minor, Op. 39, 1899

予告
＊曲目は以前の予告から上記の通りに変更いたしましたのでご注意ください。

Design: IMAO Keisuke

公益財団法人三菱 UFJ 信託地域文化財団助成事業
池袋駅西口 Ikebukuro Station, West Exit

13:00 開場

２０２０年１０月１８日（日）東京芸術劇場コンサートホール 14:00 開演
Sunday, October 18, 2020, 2:00pm（doors open at 1:00pm) at Tokyo Metropolitan Theatre, Concert Hall

入場料 S 席：￥３,０００ A 席：￥２,０００（全席指定）

チケットのお申し込み：新交響楽団ホームページ http://www.shinkyo.com/
チケットのお申し込み･お問い合わせ：コンサートイマジン 03(3235)3777 ＊10:00 〜 18:00（日曜･祝日を除く）
・客席内でのソーシャル・ディスタンス確保のため、ご購入できるお座席を一部制限しております。
・感染予防及び公演当日の混雑緩和のため、チケットの事前予約・引き取り・購入をおすすめいたします。
＊点字プログラムを若干部用意しております。入口でお渡しいたしますのでお申し付けください。
＊おそれいりますが未就学児のご入場はお断りさせていただきます。託児サービスをご利用ください（予約制・詳細は裏面）。
新交響楽団のホームページ http://www.shinkyo.com/ 演奏会案内や曲目の解説、これまでの活動記録などがご覧いただけます。

アマチュアとは音楽を愛すること
新型コロナウイルス感染症のため、多くのコンサートが中止

合や、当日の検温の結果入場いただけない場合は、チケット代を払い戻します。になりましたが、制約を受けながらも少しずつホールでの演奏

詳しくはホームページにて注意事項や公演の最新情報をご会が再開されています。しかし音楽を楽しみでやっているアマ確認ください。これらのお願い事項につきましては、状況によチュアに許されるのだろうかとも悩みましたが、新響はできるり変更になる場合がありますので、ご了承ください。

だけのことをして前に進もうとなりました。約半年ぶりの活動

今後の演奏会予定

再開には、新響らしくて、私たちも聴いてくださる皆様も音楽＜第 252 回演奏会＞の喜びを共有できるプログラムにしたいと考えました。

2021 年 1 月 17 日（日）14 時 東京芸術劇場

フィンランド～日本から一番近いヨーロッパ

指揮 飯守 泰次郎

北欧の国フィンランドは、ヨーロッパの中で日本からの距離

曲目 スメタナ/連作交響詩「我が祖国」全曲が最も近く国民性も似ています。シャイで時間に正確、木の家＜第 252 回演奏会＞に住み靴を脱ぐ。言葉の音が近く、森林面積が多く自然を信仰

2021 年 4 月 18 日（日）14 時 東京芸術劇場

している。日本人がフィンランドの国民的作曲家シベリウスの指揮 寺岡清高

音楽に共感するのは、そのような背景があるのかもしれません。

新交響楽団のプロフィル

カレリアとは、現在のフィンランドの南東部からロシアの北新交響楽団は 1956 年に創立されたアマチュアオーケストラ

西部にかけて広がる森林と湖沼の多い地方で、フィンランドのです。音楽監督・芥川也寸志（1925-89）の指導のもとに旧ソ連歴史と伝承文化の宝庫でもあります。愛妻家で知られるシベリ

演奏旅行、ストラヴィンスキー・バレエ三部作一挙上演、10 年ウスが新婚旅行に行ったのもカレリアで、その翌年カレリア地におよぶ日本の交響作品展（1976 年にサントリー音楽賞を受方の歴史劇の挿入音楽を依頼されました。そのうちの 3 曲が組賞）、ショスタコーヴィチ交響曲第４番日本初演など意欲的な活曲として現在コンサートでよく演奏されています。

動を行ってきました。

すでに交響詩で名声を得ていたシベリウスは、その後交響曲またマーラーの交響曲全曲シリーズ（山田一雄指揮、1979〜作曲家としての道を進みます。ベルリオーズの「幻想交響曲」

90）、ベルリン芸術週間への招聘・邦人作品演奏（石井眞木指揮、に感銘し標題のある交響曲を計画しましたが、結局は純粋な交

1993）、伊福部昭米寿記念演奏会（2002）、石井眞木遺作「幻影響曲第 1 番が完成しました。チャイコフスキーやブルックナーと死」完全版初演（高関健指揮、2004）、ワーグナー「トリスタの影響を受けながらも、フィンランドの風土が根底にある自然ンとイゾルデ」演奏会形式公演（飯守泰次郎指揮、2006）など、を感じる曲です。

幅広い活動を積極的に展開しています。

芥川也寸志、若き日の名曲維持会のご案内 ～良いお席を安く～

新交響楽団の創立指揮者にして音楽監督であった芥川也寸

新交響楽団維持会は、新響の演奏活動にご賛同いただき支援

志は、文豪芥川龍之介の息子として生まれ、作曲家として魅力して下さる方々の組織です。集まった会費は、楽器購入や演奏的な作品を残す一方、指揮者や音楽番組の司会者などさまざま企画に活用しています。会費は一口 10,000 円で、2 年間有効のな音楽活動を通して音楽を広め、日本の戦後の文化の発展に大5 枚綴りの回数券（どの演奏会でも一度に何枚でも使用可能）きく貢献しました。今回演奏する「交響三章」は、東京音楽学を差し上げます。良い S 席を優先的に確保いたしますので当日校在学中の作品で、躍動するリズムと叙情的なメロディーの生その中からお選びいただけます。お申込みは郵便振替にて直接き生きとした曲です。

会費をお振込みください。郵便振替口座：00130-0- 28074「新どうぞお楽しみに！（H.O.）
ご来場いただくお客様へ（新型コロナウイルス感染症対策）

交響楽団維持会」
団員を募集しています

新交響楽団では、感染予防対策を講じてリハーサルを行い演音楽監督の故芥川也寸志が長年にわたって主張し続けてきた奏会に臨みます。会場の東京芸術劇場も感染拡大防止に関する「音楽はみんなのもの」を実践し、常に新しい視点を持って活取り組みをおこなっています。

動していくために、新しい力が必要です。何はともあれ、ぜひ当日はご自宅で検温していただき、マスク着用にてご来場く
ださい。37.5℃以上の発熱、咳・のどの痛み・倦怠感等の体調不良がある方、過去２週間以内に感染が引き続き拡大している国・地域への訪問歴がある方は、ご来場をお控えください。
会場入り口で、ご来場の皆様の体温を測定いたします。会場

一度練習をご覧ください。見学・オーディション等のお問い合
わせは E-mail：shinkyo@music.nifty.jp
練習は毎週土曜日午後６時〜９時、東京芸術劇場（池袋）、クラシック・スペース☆100（大久保）他にて。
演奏会当日の託児サービスのご案内

内ではマスク着用し、咳エチケットやこまめな手洗い、手指消

東京芸術劇場でのご鑑賞の際には、施設内の託児室をご利用

毒をお願いします。ほかの人との距離を最低 1ｍ（できれば 2いただけます。土日祝日を除く公演日一週間前までにご予約くｍ）とるようにし、大きな声での会話はお控えください。

ださい。3 ヶ月～１歳 2,560 円、２歳～６歳児 2,160 円。お申体調不良等が認められる場合は、ご入場をお断りする場合があります。なお、体調に不安がありご来場をお控えいただく場

込み・お問合せ：HITOWA キャリアサポート株式会社わらべうた
電話 0120-415-306（平日 9:00～17:00、土日祝日休み）