Index 目次

SCHEDULE 主なイベントのスケジュール ‫ڭ‬঩ ड़‫ش‬উॽথॢঃ‫ॸش‬ॕ೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ0$3‫&ؙ‬ ঌ‫ش‬४Ⴑभ஼຀ॠকছজ‫ش‬౽ௗỵ0$3‫ؙ‬%ঌ‫ش‬४ َႱअञऑُன஬਷ੇ0$3‫ؙ‬%  

0$3& ৫♥৕୹পภভূ৛৫♥ை
0$3%2 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ

0$3%ঌ‫ش‬४ቌⅿມ଄૝ழ๓૝
0$3%ঌ‫ش‬४ ೻ે঳୞ুखओधો೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫؞‬0$3‫'ؙ‬ঌ‫ش‬४ ൥౰‫شॺ؞‬ॡ‫ؙ‬  া3उภভ‫ ؙ‬3ढ़ইख़‫؞‬ডॖথ3ॸॕ‫؞ش‬॥‫ش‬঄‫ش‬

-5਎੃കेॉ‫ؙؙؙ‬৘ং५ऽञम૜૖௳ৣ੤ग़থॹॕথॢ७ঞঔॽ‫ش‬َઃ৻॑૿अ଄঻୸भ੿ષனُ਀༟ૄग़থॹॕথॢঃ‫ॸش‬ॕ
਎੃ূ৛NL\RPL]X 0$3'ঌ‫ش‬४਷ ॔ॡ७५૜૖௳‫؞‬ภॎ॒௳षम৘ং५َ૜૖௳ُऋ೶ਹदघ‫؛‬َ௒ာ঺ُᄓૅ৊௵ভ൥౰ভ
਎੃ਿয়ᄓੵৈಉૼ୒௧୅ૅ0$3‫&ؙ‬ঌ‫ش‬४3ഉહभ౺૴৬ୡ‫ؙ৾ৄ؞‬3
ॖছথ‫؞‬ଽᄓभ੨ছঞ‫ش‬४থ॑௰बथ
൥౰ভ‫؞‬ডॖথभႱ‫ؙ‬उມॉ‫؞‬३ঙॵউ 3੺ઢᅔਕ੶୛ை
0$3‫'ؙ‬ঌ‫ش‬४ ஛ੇன༮ভ‫شॸؙ‬ঐႱ‫ؙ‬3ٕ஬਷‫؞‬ఖ੩‫੺؞‬ઢ‫؞‬஬਷ன༮ভ

 ঌ‫ش‬४ঌ‫ش‬४َႱअञऑُภভ஬਷ੇ
0$3%ঌ‫ش‬४฻હ৬ୡَउ໢प฻॑๜ऒअُଅ ೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫ؙ‬ ‫ گ‬ॎ॒፜21(‫ؙ‬ᒫୣภভౌ ਎੃বয়೗੟ை ঌ‫ش‬४  ஭ૢਂ๳‫ع‬๳ऌफႱ‫ع‬ఖ੩བઃ୙੶୛ை0$3‫ؙ&ؙ‬%ଜঌ‫ش‬४ ਎‫؞‬൏‫؞‬০‫؞‬னٔᒫୣ૦ึ஁૏ଌ੹
0$3%ঌ‫ش‬४ওॖথன༮ভ‫ؙ‬ॎ॒፜21(ன‫ؙ‬ূ૜౽0$3‫'ؙ‬ঌ‫ش‬४ ઃ৻॑૿अ଄঻୸भ੿ષன‫ؙ‬
0$3‫&ؙ‬਎੃ᄓ჌ஓভை

0$3&ঌ‫ش‬४अणॎ੬৕‫ ع‬V¼ V‫ع‬਎੃ঐঝॖ0$3‫ؙ‬$ঌ‫ش‬४  ৯‫ؙ‬ઃऒनुᄓ഼ऎैवன೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫؞‬0$3‫'ؙ‬ঌ‫ش‬४ഉહभ౺૴ॖছথ‫؞‬ଽᄓभ੨ছঞ‫ش‬४থ॑௰बथ
੺ઢᅔਕ੶୛ை0$3‫'ؙ‬ঌ‫ش‬४খय़ঔঀ੓৕ৡभ:$1‫ع‬ᗖ‫؞‬ᗖ‫؞‬ᒫ‫؞‬ୣ‫ع‬❅ਣો਎੃૲0$3‫ؙ‬$ঌ‫ش‬४ଚ૶஛૖ఖਉ঴ेॉ‫ؙ‬৘ং५૜૖௳ৣ੤਎ଚ஛૖കेॉ৘ং५૜૖௳ৣ੤਎ଚ૜૖കेॉെన৺ীउ੤दउ௭खभ্मउ੺ऎभ॥ॖথঃ‫ش‬य़থॢऊ਎੃৘஬਷௳௴୾๺੤ৃष๺੤खथऎटऔः‫؛‬‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF3

EXHIBITION 展

LECTURE 講示

演会ওॖথன༮ভॎ॒፜21(ன0$3'ಲऍ‫ؚ‬ᇽऍ‫ؚ‬ၯःदऌञ౟੡भ੿ੇனূ૜౽‫ؙ‬ᄓૅ৊௵ভ൥౰ভ‫ؙؙؙ‬0$3&OFFَ‫ع‬௒ာ঺‫ع‬਎੃दেऽोञᄓ഼भৗखःດ૴ُ਎੃ਿয়ᄓੵৈಉૼ୒௧୅ૅা঩ ঩‫عك‬া঩ ਷ৎ‫ع‬ৎভৃ‫ূ؟‬૜౽‫ؙ‬7(/া঩‫ق‬া‫ك‬ৎ‫ع‬ৎভৃ‫؟‬਎੃ਿয়ᄓੵৈಉૼ୒௧୅ૅ
ા৷‫؟‬૮મண੢‫؞‬ਖ়च‫ؙ‬৒৩੡‫ؙؙؙ‬হ৐੒৺਑‫ؙ‬া‫ع‬স‫ ؙ‬ৎী‫ع‬ৎ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ഁજা঩‫ق‬স‫ك‬‫ؙ‬‫ؙؙؙ‬਎੃ਿয়ᄓੵৈಉૼ୒௧୅ૅ
‫ؙؙؙ‬7(/)$;‫پ‬ถखऎमશ๣ၻ৕॑ओ૞සऎटऔःਸ਼‫ڰ‬৚॑ಶइञਊॖঋথॺु০৚ेॉَ਎੃ृऌुभ:HHN‫ؙ‬ॎ॒፜21(ُध੝੡ख‫ؚ‬૜૖௳‫؞‬ภॎ॒௳ऊै਎੃৸৬भृऌुभभມ๕षधઁऑथःऎহधऩॉऽखञ‫؛‬َ२঒२੽भങనُফ‫ؙ‬ழ਽঳୏जभওॖথभன༮ভधखथَॎ॒፜21(னُ॑৫ಈःञखऽघ‫؛‬মனभ৫ಈपँञॉ਎੃ਿৣद਑੿औोॊ੡ਰ঱भ੿ॉুभ্‫ر‬पउૐऽॉሦऌऽखञሦऌऽखञ‫؛‬஘‫ر‬ऩऊञठदਠ૔भ਎੃भृऌुभ੍॑इथउैोॊ຦஘ऋ঳৊पஂघॊহमऊणथ૮ऎ‫ؚ‬੗ர੗৷ऩ਎੃भृऌुभभ்भઁऔध‫ؚ‬ൔभ஥औ॑ቄચःञटऐॊன༮ভदओकःऽघ‫؛‬ౕखःৎ৻भ૴ोपु৿गङ‫ؚ‬ဿ‫ر‬ध஫ଁ॑ਬऌಲऍ‫ؚ‬ᇽऍ‫ؚ‬ၯःदऌञ਎੃भृऌुभધ৲भ౞ਟ॑຦஘धુपઅइथःऐोयधઓःऽघ‫؛‬ชశ‫ؚ‬ओৈ༮ᇿॉऽघ஘ओ੧৔ணखँऑऽघ‫ؙ؛‬َ਎൏‫؞‬஬਷൏ُपঢ়घॊਵ਻ृ‫ؚ‬০৏भ৿ऌ॑຦औ॒दઅइॊ൥౰ভ॑৫ಈखऽघ‫؛‬ॸ‫ش‬ঐम‫ؚ‬਎੃दেऽो‫ؚ‬ਠ৻भᄓ഼पপऌऩ୶஭॑ଖइञَ௒ာ঺ُपणःथਊৎभ૞ਸ঻ृঢ়બ঻॑ഃऌ৫ಈखऽघ‫؛‬⋇੦৹൥౰‫ؙ‬൥ప‫ؙؙ‬রঀൡ঳ਦ‫ق‬਎੃ୗ஄഼୒প৾‫؞‬প৾੹௢৩ઇ౸‫ك‬⋈ঃॿঝॹॕ५ढ़ॵ३ঙথ૜૖௳प఩ॊ੪ઢ਴ᄓ഼dఃॉጓbূ৛ৢ૜૖भઐ୷ਡ॑ਨਧपোढञৃਚप਎൏‫؞‬஬਷൏धॅऊॉभ஥ः੺৻भጓ঵఩ਓऋँॉऽघ‫؛‬৉੪भ‫ق‬થ‫ك‬ઢ਴ᄓ഼ऋਚથऔोथःञ৘৔ਈপभఃॉጓधੵඬ඄৉दघ‫؛‬ਠ૔म༎௮खथःऽच॒ऋ‫ؚ‬૜૖௳भ༼ৎ॑ੴॊ఩ਓधखथ਎੃৘ऋභো৳ோखथःऽघ‫؛‬जभഄఴਓ঵৓੼க॑નੳघॊञीभ৾୒৹ਪऋઆফेॉৰ઱औो‫ؚ‬মফ‫گ‬াपِ੪ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓभഄఴ৓੼கಉ৹ਪଢ଼஢ਾઔછّ॑੿ਛ‫ؚ‬ਠ૔ॿॵॺदुਁ৫खथःऽघ‫؛‬‫ؙ‬৹ਪदનੳखञःহඨपጓभਟഄऋँॉऽखञ‫؛‬୦ৎ‫ؚ‬ၴभਚથपेढथണऊोञभऊ॑৥ैऊपघॊ‫؛‬੥ટम਎੃ᄓ჌ஓ়ৱভ঺ऋ৥੘‫ڮڰ‬ফ‫كڵڬڵڭق‬पണःञऒधऋਖ਼৥खऽखञ‫؛‬ਾઔ‫ؙ‬ఘভ‫ؙؙ ؙ‬রঀൡ঳ਦঃॿছ‫قش‬௒ာ঺৊য‫ك‬‫ؙؙ‬௔ೢষ‫ؙؙؙ‬ਆ঱ৡਕ‫ؙؙؙ౓ྠ▏ؙؙ‬૝ె৶୺‫ؙ‬‫ؙ‬‫ؙؙؙؙ‬൥ప ‫ق‬ᄓ഼ੇ‫ك‬‫ؙؙ‬ழ਽৥‫ؙ‬⋉ৌ୥৛িအ‫ؙ‬છदऒभহৰ॑੶஽खऽखञऋ‫ؚ‬எमશभ૎ᅩ॑जभৎप್ऌऽखञ‫؛‬जोमਝয়भ਌৬ऋႁি൏भଲᄓੇ਍ি౺೻‫؞‬ಜਕ୙૏ੇदँॊधःअহৰदखञ‫؛‬ႁিम஬਷૜૖௳धधुप਎൏भ૏୽दखञऋ‫ؚ‬૏঻मଽःഄఴध஫ଁ༵॑ॉ‫ؚ‬୦ऊधૻຎऔोथऌऽखञ‫؛‬जभञीৌಿਔ௙ऋਘऎ৥੘ᅔ‒‒↾⇂∝ᄡ∝≲≱≨‫͵᧏ޒ‬ৎ৻पम⌯ୱभલ஺ৣ॑୆प൨্भᄓੵऋउ൩ःप঳నुඒैफহଙुକऒॉऽखञ‫؛‬जभेअऩႁি൏भጓ੪ऋ૜૖௳पఃॉጓधੵඬ॑ണःञभदघ‫؛‬ৌಿ଼়ৎ৻ऊै൨্ऋু॑੥ल঳৬धखथలਟ॑৯੐घ਎൏भৗৎ৻भงਟ‫ؚ‬ఃॉጓमजभেऌ઒যदुँढञभदघ‫؛‬૜૖௳‫؞‬ภॎ॒௳ॿॵॺড‫ش‬ॡ‫ॻ॔؞‬ংॖ२‫ؚش‬਎੃ୗ஄഼୒প৾‫ؚ‬প৾੹௢৩ઇ౸ʮᣃ૙Ꮛ‫ܖٻ‬૙੉∝ࢤЦܼ᜿⅙ӝ⅙ค⅙ɟরঀൡ঳ਦ4 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ

‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF5

EXHIBITION 展

EXHIBITION 展示示ఖ੩བઃ୙੶୛ை‫ؙؙ‬0$3%ॠকছজ‫ش‬౽ௗỵ‫ؙؙ‬0$3%া঩ ঩‫عك‬া঩ া ऽद೬ை‫؟‬൐া໫঩‫؞‬໑঩भৎम৫ைโ঩೬ைৎ‫ع‬ৎ োৃਭહ‫؟‬ऽदা঩ া‫عك‬া঩ ਷ ऽद೬ை‫؟‬঩ ౌ໑ ‫ؚ‬঩ ଅ ‫ؚ‬঩ ঩ৎ‫ع‬ৎোৃમ৞‫ق‬ৈ‫؞‬প৾ে৞‫ؙ‬৵‫؞‬র৾ে৞‫ك‬7(/KWWSZZZNDQMLURMS7(/⑤ૢਂ๳‫ع‬๳ऌफႱ‫ع‬َ⑤ૢਂ๳ُमབઃ୙ऋଋखञਈ৏भྙभॱॖॺঝदघ‫؛‬Ⴑम๳ऌऩःधःअਔ௡दघऋ‫ؚ‬ऒभ਼पেऌथःॊऒध॑Ⴑपञधइ‫ؚ‬঩‫ر‬भථैखभরभ୦ਞऩः୫ཬुপજपखऽखञ‫؛‬ज॒ऩབઃ୙भَअणॎُ॑उ௫खाःञटऐोयౘःदघ‫؛‬‫پ‬ఖ੩བઃ୙‫ؙ‬৥੘  ফা঩ਣஉ਩਍ਟपেऽोॊ‫؛‬পਫ  ফ‫َؚ‬ਸ਼঳৚൉੿ᄓ჌னُ॑৫ಈ‫ؚ‬ਰఋেၺपॎञॉ‫੿ؚ‬ષ॑৅਀‫੿؛‬௯मপऌऎ‫ؚ‬ਕ਋पীऐैोॊ‫؛‬রবଽᄓ჌॑෇धखञੂ਋‫َؚ‬৷भ஖ُभর਋‫َؚ‬ୗ஄ُभ৏਋‫؛‬ೣਮ  ফप‫ؚ‬ঽैभਝੑपेॉঽ୧॑૦ണ‫ق‬ਠ૔भ੶୛ை‫ق؛ك‬WWSZZZNDQMLURMSेॉ௷ხ‫ك‬6 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻႱभ஼຀‫َؙ‬஛৻౽ௗỵभ೉ਹध፲ُKWWSURNXEH\JDPDFRP৥੘ऊैপਫ਋पણඩखञ஛৻஬਷౽ௗỵभ೉ਹध፲॑னંखऽघ‫؛‬‫پ‬஛৻౽ௗỵम‫ؚ‬ਕ৻भশ੬धखथ‫ق‬ຫె੪‫ك‬ফपেऽोञ‫ق‬໽੡‫؞‬ਫઃ୙‫ك‬‫ق‬রറ‫ك‬஛৻ঽମभ੿௯म‫ؚ‬প૗ആ෎दिखौ஫ଁप৚షखञภஓऩनपेऎ৅มऔोञ‫؛‬੗ऎभધয‫ੇ઺ؚ‬धઐॎॉ‫ؚ‬धऎप୕ળ⃃ᱎधम஥ःઐฉऋँॉ‫ؚ‬जऒऊै੗ऎभુ੿ुেऽोञ‫؛‬‫ق‬পਫ‫ك‬ফपඛ೜‫ؚ‬౽೜धಀख‫ྻؚ‬ফऽद੿ᄓ॑ਢऐञ‫؛‬

KWWSURNXEH\JDPDFRPेॉ௷ხ ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF7

EXHIBITION 展EXHIBITION 展示示஬਷ੇ‫ؙؙ‬0$3%੺ઢᅔਕ੶୛ை‫ؙؙ‬0$3'া঩ ঩ ‫ع‬঩ ਷ৎ‫ع‬ৎ7(/KWWSZZZVKLPL]XNHQHWফা঩ ঩‫عك‬া঩ ਷‫ك‬ৎ‫ع‬ৎোৃમ৞‫৾ق‬ে৞‫؞‬৕୹૮મ‫ك‬7(/KWWSZZZNRQGRN\RWRFRP\X]RَႱअञऑُனয৑বฤ௛஬਷ᇁ঳‫ؚ‬஬਷৳ේ‫ؚ‬஬਷ಂ୙भਕ৻पॎञॉඣஓ‫ؚ‬ภ㶗‫ؚ‬⍪ภ፜ऩनभႱ॑௫खिஓ॑னંखऽघ‫؛‬ঢ়৴ॖঋথॺَႱअञऑُภভয৑বฤ௛஬਷ᇁ঳भภ੊఻॑ઞः‫ؚ‬஬਷ಂ୙ऋउภ॑ਡथऽघ‫؛‬஬਷৳ේऋภ੊఻पणःथभੰହ॑ষःऩऋैभ௫खःภভदघ‫؛‬ഉહभ౺૴ॖছথ‫؞‬ଽᄓभ੨ছঞ‫ش‬४থ॑௰बथ੺ઢᅔਕम‫ؚ‬ফ‫ؙ‬ഉહभ౺૴दँॊॖছথ‫؞‬ছঞ‫ش‬४থधःअফਢःथःॊଽᄓभ੨पथ‫ؚ‬৺ऊা฽૔खथ੿ષ॑਑੿‫؛‬जभ‫੿ؚ‬ષृ୼ઌৱમ॑னં‫؞‬ऽञঅॹड़॑ਁ৫घॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ফप‫੺ؚ‬ઢৈ൞ऋजभ੨॑ർख‫ؚ‬௰बనःञ੶ஈु৊ৎனંघॊ‫؛‬ঢ়৴ॖঋথॺ൥౰ॖছথ‫؞‬ଽᄓभ੨ছঞ‫ش‬४থ॑௰बथ൥ప‫੺؟‬ઢৈ൞া঩‫ق‬ଅ‫ك‬ৎऊैৎऽद‫ؙ‬૞ਸ૮મउண੢7(/‫੺ ؟‬ઢᅔਕ੶୛ைা঩ ଅ ৎ‫ؙع‬ৎ‫ؙع‬भ৚৞‫ق‬૚৚੔ା੡஘ऽदਏ੒৺‫ؙك‬
उண੢7(/ٕٕঢ়৴ॖঋথॺডॖথभႱᄓஓभডॖথॢছ५द३ছ‫॑ش‬௫खिা঩‫ق‬ଅ‫ك‬ৎ‫ع‬ৎ઄ऽद૞ਸા৞ੈৡ‫؟‬ডॖথॢটॵ१জ‫ش‬
उண੢7(/‫ ؟‬঱੨ʮ໲Ὁฌ൦໲ẅ‫ࡃᧉݦ‬ỤẪẅẅẅẅẅẲẅẅẅẅẅảỮื෌ʮᣃὉʞவ‫ק‬
ஜࡃ075-541-1161

8 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF9

EXHIBITION 展

EXHIBITION 展示示‫ع‬ৎ৻॑૿अ଄঻୸भ੿ષன‫ع‬0$3&਎੃ᄓ჌ஓভை‫ؙؙ‬਎‫؞‬൏‫؞‬০‫؞‬னٔᒫୣ‫ؙؙ‬0$3%૏ଌ੹‫ق‬૦ึ஁৛৔‫ك‬ফা঩ ঩‫عك‬া঩ ౌ‫ك‬ऽदৎ‫ع‬ৎী ਭહીവৎ৞‫ق‬၂௴મ‫ك‬‫پ‬ภ঵ੌ়पेॊႫภఆँॉ‫ق‬ৎৎ‫ك‬ফা঩ ঩ ‫ع‬঩ ਷ ‫ؙ‬ৎী‫ع‬ৎ೬ை঩‫ؙؙ‬൐ౝ਽໫঩਎੃ᄓ჌ஓভை7(/‫ؙ‬൉઩ਰਟ‫ؚ‬ःणभৎ৻ुृऌुभभnःऽ|॑ർ੷खथऌञ਎൏‫؛‬जभഄఴ॑਎੃दણඩघॊ଄ুᄓ഼ੇञठऋਭऐಲऍ‫ؚ‬௖ૺৎ৻ेॉ໿भँॊ૏ଌ੹पउःथ‫ृؚ‬ऌुभभnःऽ|॑૚‫ر‬ऋർॊன༮ভदघ‫؛‬০ফमᒫୣ॑ॸ‫ش‬ঐप‫ؚ‬লષ੿ੇऋ஘‫ر‬ऩ४কথঝभ੿ੇधभ॥ছ঎ঞ‫ش‬३ঙথपරाऽघ‫؛‬਎੃भ‫ૅ৾ڴ‬भ৾েपेॊ੿ષன‫؛‬৺ਡभ੿ષ॑লனख‫୿ؚ‬ਲ਼॑ষःऽघ‫ق؛‬శਲ਼ષஅि‫ك‬঳ಹਟৃ঻भ຦஘पेॊ਺௠दરೢೖ॑ৠ৒ःञखऽघ‫؛‬૞ਸ৾ૅ‫؞‬਎੃৘য়഼୒প৾‫؞‬਎੃৘ਓ঵ૼ୒ଢ଼஢ਚᄓ჌ஓଢ଼ఊ‫؞‬਎੃ႜ႑഼୒প৾‫؞‬਎੃ಖ෾প৾‫؞‬਎੃ୗ஄഼୒প৾‫؞‬਎੃஫ଁੵ഼প৾ૅ‫؞‬਎੃஖୒ੵ഼প৾‫؞‬਎੃ਿয়ᄓੵৈಉૼ୒௧୅ૅ‫ؙ‬‫قؙ‬ੑૅ‫ؙ‬૜ેఠದ‫ك‬ঢ়৴ॖঋথॺೖস‫؞‬਎੃ਿੴহೖ‫ؙؙؙؙؙؙ‬੡‫ؙ‬ೖসਐ৞‫؞‬਎੃৘শೖ‫ؙؙؙؙؙؙ‬੡‫ؙ‬ೖসਐ৞‫؞‬਎੃ᄓ჌ஓੈভೖ‫ؙؙؙؙ‬੡‫ؙ‬ೖসਐ৞‫؞‬਎੃ᄓ჌ஓ྘ૹ঵ੈ৊ੌ়ೖ੡‫ؙؙ‬স঳ຆ঳ಹਟৃ঻पेॊ਺௠‫؞‬ਈરೢೖ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬੡‫ؙ‬ೖসਐ৞‫ؙ‬ౢೖ૜૖௳‫؞‬ภॎ॒௳ॿॵॺড‫ش‬ॡेॉ‫ؙ‬স঳ຆ‫؞‬રೢೖ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬੡‫ؙ‬ೖসਐ৞َ਀༟ૄُग़থॹॕথॢ७ঞঔॽ‫ش‬া঩ ਷ .L\RPL]Xद৫ಈभग़থॹॕথॢ७ঞঔॽ‫ش‬द਀༟ૄ॑ষःऽघ‫؛‬‫پ‬ถ಍मঌ‫ش‬४॑ओ༮ऎटऔःলષ੿ੇপ஌૆਴‫ؙ‬৵ਆඥᄶ‫ؙ‬ऊभअञऊउ‫ؙ‬പি᯼ඁ‫ؙ‬દઠ໏ื‫ૈؙ‬௔ሬ๕॥ছ঎ঞ‫ؙشॱش‬਽৔௼ಂ‫ؙ‬༗ળඤᇀ‫ؙ‬പ৛ଫ഻৕‫ؙ‬িরේౘ‫୺ؙ‬িᵷঢ়৴ॖঋথॺ੗ୂভَ਎‫؞‬൏‫؞‬০‫؞‬னُৃਚ‫ؙ‬૏ଌ੹্ຣ‫ق‬૦ึ஁৛৔‫ك‬મস‫ؙ‬ன༮ভোৃમ৞૚৚੔ା੡‫ؙ‬হ৐੒৺ऩखঢ়৴ॖঋথॺ‫ڮ‬লષ੿ੇपेॊॠকছজ‫شॺش‬ॡা঩‫ق‬া‫ؙك‬ৎ‫ع‬ৎ૚੿ੇभனંৃਚમস‫ؙ‬ன༮ভোৃમ৞‫ق‬঩‫ك‬ৎ‫ع‬ৎَᒫୣ‫ص‬௯ઋ໹ઋ௕॑ഭाੰऎُੈৡ঻৛ৣఒื੽‫ূق‬਎বয়೗੟ை਌ભଢ଼஢৩‫ ك‬FXUDWRUDLNRVKLPL]XWRU\RLWR‫؞ౌق‬໑‫ك‬ৎ‫ع‬ৎَ੃भ഼ყॿॵॺড‫ش‬ॡधᒫୣُ૜ેຮਁ঳੽‫ق‬পଚ഼୒প৾ઇ౸‫ك‬SURGXFHUU\RNDJDPLWHSSHLVKLQDEHSKRWRJUDSKHUNDRUXNXZDMLPDDUWGLUHFWLRQDQGGHVLJQVKXQNDZDNDPLDUWOHVV,QFᙱᨉጢཋӲᆔᱴ஭፦ᘐጢཋཎኖࡃ‫ޢ‬ஜጢཋࡃཋ⁁‽″‿⁁⁆⁁⁁⁄※‿⁁⁀⁁㼀㻱㻸㻌㻜㻣㻡㻙㻡㻢㻝㻙㻠㻠㻟㻢⁚⁦⁦⁢‬‡‡⁩⁩⁩†⁡⁝⁓ ⁡⁦⁡⁡⁤⁛ ⁡⁠⁡†⁡⁤†⁦⁨10 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF11

EXHIBITION 展示EVENT 催しし೻ે঳୞ুखओधો‫ؙؙ‬0$3&ड़‫ش‬উॽথॢঃ‫ॸش‬ॕ‫ؙؙؙ‬0$3&া঩ ଅ‫عك‬া঩ ঩‫ك‬ऽदৎ‫ع‬ৎ7(/‫ؙ‬਎੃ୗ஄഼୒প৾উট४ख़ॡॺ७থॱ‫૿ؙش‬ਊ‫ؙ‬র੩া঩ ঩‫ع؟ك‬৴൪੔‫ؙ‬ᄓਡᰆऊॎऔऌ‫ؙ‬೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫ؙؙ‬ढ़ইख़ ং‫ش‬৞‫ ع‬ਮწ৕ृ঩মඣऩन૙যभुभप⌗ोञ૬৑द঩଒ॉभढ़ইख़धং‫੾॑ش‬঵खऽघ‫؛‬ᄓஓ૙যऋणऎढञ
ஓ॑ৰ੠पઞढथ‫ؚ‬ढ़ইख़दमउቘภृ॥‫ش‬঄‫ش‬ध঳คपउภწ৕॑‫؛‬ং‫ش‬दम‫ؚ‬஖௡खःउඣधउणऽा॑ओ৷ਔखथउॉऽघ‫؛‬ओੇఔ‫ؚ‬ओ௵য॑ාढथ঳අ೬ህपनअझ‫؛‬಩൸঱಩০ಒपষढञॺ‫ش‬ॡ३ঙ‫ش‬भ஘৕॑ଞਝ঱಩खथउॉऽघ‫ূ؛‬৛भ૙যउ੸যऋୁॊ
َ৞३ঙॵউभଐखபखُ‫ؚ‬૙যभ೸ःমఠ॑ലऐॊ௼੎ऩउਵदघ‫؛‬൤஺ઞढथ
ःॊुभ॑ৄઉघऌढऊऐपऩॊऊुखोऽच॒‫؛‬೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ

ॖঋথॺभੂ঩प‫ؚ‬૞ਸ঻ृঢ়બ঻धओੈৡ॑ᇿॉऽघ৉ୠभ্‫ر‬धఃॉጓपૐः‫ؚ‬঩৑भ૮হ॑࿕ൢखऽघ‫؛‬ੈৡ‫ؙ‬ঞ५ॺছথ‫ॸشॢؙ‬‫ؙ‬ग़থॹॕথॢ७ঞঔॽ‫ؙؙش‬0$3'਎੃ূ৛‫ؙ‬NL\RPL]Xड़জ४ॼঝ३ঙॵউ঩ଞ॑૙যऋཪॊ‫آ‬஘‫ر‬ऩ્౦॑੅ढञ૙যऋ॥ছ঎खथ൤஺ઞःभৗखःૹષऋেऽोऽखञ‫؛‬஘‫ر‬ऩಞศऩ॥ছ঎੿ષ॑଒৒द୿ਲ਼खथःऽघ‫؛‬೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫ؙؙ‬া঩ ଅ‫عك‬া঩ ঩‫ك‬ऽदৎ‫ع‬ৎऒअज॒ጓऒनुᄓ഼ऎैवद৕୹ञठऋ੿ढञ੿ષ॑னંಱखऽघ‫؛‬৕୹ऩैदमभ૭ఎैखः౦ઞःभ੿ષ॑ชశउ௫खाऎटऔः‫؛‬ग़থॹॕথॢঃ‫ॸش‬ॕা঩ ਷‫ك‬ৎী‫ع‬મস‫ؙ‬঳ಹ‫ؙ‬৞‫ؚ৾‬ে‫ؙ‬৞਌ಈ‫ুَ؟‬खओध૙যभऽठূ৛ણਙ৲ُউট४ख़ॡॺ‫ق‬਎੃ୗ஄഼୒প৾‫ك‬૰ఊ‫؟‬ঢ়মජে‫ق‬਎੃ୗ஄഼୒প৾ઇ౸‫ك‬ऒनुᄓ഼ऎैवன‫ؙؙ‬0$3&EVENT 催৴൪੔‫ؙ‬ᄓਡᰆऊॎऔऌ‫ؙ‬਀༟ૄা঩ ਷‫ك‬ৎী‫ع‬ৎઃ৻॑૿अ৾েञठभ੿ષனभ૚ೖਭೖ঻॑৅਀ख਀༟ःञखऽघ‫؛‬ਭೖ঻प੿ᄓभग़আ९‫ॻش‬ಉ॑ቯःऩऋै੿ષभງஂ॑ःञटऌऽघ‫؛‬૞ਸ঻‫؞‬ঢ়બ঻धओੈৡ॑ᇿॉऽखञ্‫ر‬धद஡ᅝ॑஥ी঩৑भਈી঩॑ഁीऎऎॊग़থॹॕথॢঃ‫ॸش‬ॕ॑৫ಈखऽघ‫؛‬঳ಹभ຦஘ुओ૞ਸःञटऐऽघभद੗ਯ
भओ૞ਸ॑उୄठखथउॉऽघ‫؛‬ạỄỮ Ὁ Ẹịҗρˊೌ‫پٽ‬ẳỠạỨẪẻẟắỮẻỡạᵦᵮ ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶉᶍᶓᶑᶍᶌᵌᶁᶍᶋ
ᨓᑸ૙ܴểẲềờẮỉᅸἋἑὊἚὲὲ‫ܖݱ‬ဃἅὊἋίᾀώᾄᾷὸὉᇹᾀẆᾂ້୴ ᾀᾅ଺῍ ὉᇹᾁẆᾃ‫ ୴ם‬ᾀᾄ଺Ҟ῍ᾁ‫ׅ‬ί୴ଐởᡵỊᢠỮỂẟẺẻẬộẴẆᾁ‫ˌׅ‬ɥờႻᛩӧὸ
உᜓ‑ᾃύ὿὿὿ ί஬૰ᝲᡂὉஉᾀ‫͵᧏ׅ‬ẮỄờᨓᑸẪỤố໯૰ὸ12 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ

０７５−５２５−２００５
京都市東山区東大路五条上ル遊行前町 559
平日 11:00 - 16:00LO 土日祝 11:00 - 17:00LO無休〒605-0862
京都市東山区清水4丁目166番
ご予約お問合せ 0120-868-522‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF13

EVENT 催

EVENT 催ししॎ॒፜21(ᒫୣภভ‫ؙؙ‬0$3&(たんあん)਎੃বয়೗੟ைภ஼َቄᅤُা঩ ౌ‫ك‬໑ৎ‫ع‬ৎীउภ৻‫ؙ‬৞ য ‫ؙ‬当঩ଊभा੔ା੡उწ৕૮ऎऩॉઃਸ਼ીവৃਚ‫؟‬਎੃বয়೗੟ைภ஼َቄᅤُ‫پ‬ภভਊ঩म‫ؚ‬ਫએোॉઠధलपূপଡ଼ৢपએखञ
>೗੟ைৢ৷୅@ऊैुउ௭खຘऐऽघ‫؛‬৴൪੔‫؟‬ઌ⌨൏૝ਆઌ঳7(/৫ᰆ৕୹পภভ‫ؙ‬0$3%ূ৛৫ᰆைਸ਼੸ઇ୘઱ਝ ౽ਉ৾ༀা঩ ౌ ໑ৎ‫ع‬ৎ ৎীਭહીവउภଊ৞‫ق‬੡‫ك‬उภଊ୿ਲ਼ਚ‫ূ؞‬৛৫ᰆை‫૿ؙؙ‬ਊ ઁଶ੔ে‫؞‬᛹ોःऊः‫ؙؙ‬‫؞‬฀ি५এ‫ؙॶش‬৫ૅফ৯॑ಶइञূ৛৫ᰆைपৗखऎ౥ਛखञূ৛৫ᰆைਸ਼੸ઇ୘઱ਝ ౽ਉ৾ༀ भภ஼ِয়ಂभ৑ّपथ৉ୠ૔કभᄓ഼ੇ୸ऋఞ๔खञቘภ፜धໝ‫ر‬໢॑ઞढथ৊ૅभภ੊৖भেെऋउภভ॑৫ಈःञखऽघ‫؛‬઀୹‫ੈ؞‬ৡ‫⌯؟‬ୱ๥ਲ⎻‫ؚ‬ൈ඙ୱ਎੃বয়೗੟ை৔भภ஼َቄᅤ‫ُپ‬पथ‫ؚ‬৉੪૜૖௳ภॎ॒௳भጓ੪धᄓ഼ੇभ੿ષ॑রੱप਄ॉ়ॎचञภভ॑ಈखऽघ‫؛‬‫پ‬ऒभภ஼मೣਮফ  पைपఞ๔औोञ‫ؚ‬௖ૺৎ৻ੂ਋਎੃पउऐॊਁੇધ৲भ஫ଁ॑ਭऐಲःटਯఞોୗॉभ૦੟दघ‫؛‬ਊ঩म਎੃বয়೗੟ைद৫ಈরभَᒫୣไেফ੶୛ᒫୣ਎‫ق‬ाृऒ‫॑ك‬ཪॊُனप়ॎचथ‫ؚ‬਎൏॑৻਀घॊᄓੇ‫ؚ‬ৈଶ੊ழੇ‫ؚ‬ਕఓ೔೎ੇ‫ؚ‬ၧ௰჆৛ੇ॑அि৉੪੿ੇपภ፜॑লષःञटऌ‫ؚ‬जभภ፜दුภ঳സ୷ख঱ऑऽघ‫؛‬ภভभᅒ਌मਊॿॵॺড‫ش‬ॡ৻਀भ৛িূ࿙धઌ⌨൏૝ਆಘᱎऋਜीऽघ‫؛‬ੈৡ‫؟‬౪წ৕ఘ৛ुध‫ؚ‬ൈ඙ୱ‫ؚ‬ઌ⌨૝ਆಘᱎূ৛৫ᰆைपमଁ়औोञ‫ڲ‬৵৾ૅ‫ڮ‬র৾ऊै਎੃॑৻਀घॊ੗ऎभᄓੵऋ෮঵खथउॉ‫ؚ‬जभ্‫ेر‬ॉఞ๔औोञᄓ჌ஓऋ੗ਯਚ୉औोथःऽघ‫؛‬০৚भภভदम‫ؚ‬ਚ୉ષभরऊैઌ஬਷୉౽੽भஒ჌ಘັधદઠଐਕ੽भ኱⁹୨ো॑ภভपउ೙ॉखऽघ‫؛‬฻હ৬ୡَउ໢प฻॑๜ऒअُ0$3%೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫ؙؙ‬਌ಈ‫؟‬਎൏‫ূ؞‬৛ધ৲॑અइॊভ‫ؙ‬া঩ ଅৎ‫ع‬ৎয৞‫ق‬ਊ঩੔ା੡‫ك‬ৌ଴‫؟‬র৾ে ফে ਰৣ‫ܢ‬඙ᒧƷᎊᑄʮᣃࠊɶʮғʚவᡫࣂ࠳ထᙱᩓ ᛅ Źɡʞ ⌴ʚɤɟ ⌴ɤρʋɤ᳀᲻᳒ Źɡʞ ⌴ʚɤɟ ⌴ʚɟɟο14 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻʮᣃࠊி‫ޛ‬ғி‫ٻ‬ែฑ᜿ɥǔࠝᄱထׄʞʋ⌴ɟŕņōġıĸĶĮĶķĲĮĵĴĸĴŉőġġũŵŵűĻİİŸŸŸįŮŢŬŶŻŶĮźŢŬŪįūűᩓ ᛅ Źɡʞ ⌴ʞρɟ ⌴ʚʚʞŹ᳀᲻᳒ Źɡʞ ⌴ʞɤɟ ⌴ׄʋοŹоಅ൶ৎ᝞ʭ࠰᧓⒔оಅଢ඙ο࠰⒕ࣂ‒ܼΨࣂဇӲ‒ࣂஜ‫ࣂޛ‬ဇ਼ੀप‫ڭ‬णटऐभঽীभउ໢॑੿ॉऽखॆअ‫؛‬฻भ఻॑ઞढथउ໢पঽ૓प฻॑๜ःथःञटऌऽघ‫؛‬฻હखञउ໢मূ৛৫ᰆைਸ਼੸ઇ୘઱ਝभጓद൏ਛखथउநखखऽघ‫؛‬‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF15

EXHIBITION 展示

EVENT 催EXHIBITION 展しEVENT 催示しখय़ঔঀ੓৕ৡ‫ڭڭڭ‬भ‫عۃڶی‬ᗖ‫؞‬ᗖ‫؞‬ᒫ‫؞‬ୣ‫ع‬❅ਣો਎੃૲‫ؙؙ‬0$3$‫ڭ‬अणॎ੬৕‫ ع‬V¼ V‫ع‬0$3$ৃਚ❅ਣો਎੃૲‫ڲ‬మ‫્ؙ‬৭ਮ୫ஓ१টথ7(/‫ق‬ਲ਼ৃ৻਀‫ك‬ਖः়ॎच‫ؙ‬ฒ੩ᅝ৕‫ؙ‬VDUDVYDWL#JPDLOFRP‫)ؙؙؙؙؙؙ‬DFHERRNঌ‫ش‬४َখय़ঔঀ੓৕ৡُৃਚ਎੃ঐঝॖ)ॖঋথॺ५ঌ‫ش‬५7(/ਖः়ॎच‫ؙ‬র੨ඒఘ‫ؙ‬FRQWDFW#JHRUJHQDNDPXUDFRP‫)ؙؙؙؙؙؙ‬DFHERRNঌ‫ش‬४َअणॎ੬৕ُ਎੃ঐঝॖা঩‫ق‬ଅ‫عك‬া঩‫ق‬঩‫ك‬ৎী‫ع‬ৎী‫ق‬ঐঝॖ૲๘੾঵ৎ৑‫ك‬া঩‫ق‬਷‫عك‬া঩‫كౌق‬ৎ‫ع‬ৎ‫ق‬ਈી঩मৎ൷ৃ‫ك‬૜૖௳‫؞‬ภॎ॒௳ఢఈप໿भँॊᄓ഼ੇ‫؞‬ጓ੪धखथણ৿घॊ੓ਙपඳਡ॑ँथञனંভ‫؛‬ਸ਼ਕ৚धऩढञ০৚भॸ‫ش‬ঐमᒫୣ‫؛‬஛௲ফ੶୛पठऩाཷો෕୸੿‫؞‬പૺ฻َஜ൸‫؞‬རሔ৕ُ‫ূق‬৛યു౺੹‫॑ك‬जोझोऋഭाੰऌঽ૓प਑੿‫؛‬ॸ‫ش‬ঐप়ॎचञ੿ષ॑ాॉ੢॒टजोझोभ੓৕ৡध੓ଳৡ॑ชశओৈ༮ऎटऔः‫؛‬লષ੿ੇ‫ؙ‬ฒ੩ᅝ৕‫؞‬ດྡྷ৕‫؞‬৵ਆ੗ྒྷ৕‫ق‬ધᱎጓ‫؞ك‬৵೎೨৕‫୾ق‬લ‫؞ك‬ఖਉ༌৕‫ق‬VLRQH‫؞ك‬പি᯼ඁ‫؞‬൝਽ऽनऊ‫؞‬ၧ௰჆৛‫؞‬ৈ਽ఱค‫؞‬রਆ෌୨౔‫؞‬௔ᕯ৕‫ق‬༞੨ጓ‫؞ك‬৛ਆඈ৕‫ূق‬࿙‫ك‬‫قؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬૜ેఠದ‫ك‬ঢ়৴ॖঋথॺ્શ੫઺‫َؙ‬খय़ঔঀ੓৕भॸॕ‫ॱش‬ॖ঒઀੧ُ੓ਙऩैदमभଳਡदଲ੿खञृऌुभ॑੿ષधखथனં୿ਲ਼घॊपधनऽैङ‫ؚ‬ৰ੠पઞअሓखा॑઀੧घॊऽऔप੓ଳৡ‫؛‬০ফुउწ৕धउภधृऌुभ়॑ॎचथ઀੧ःञखऽघ‫؛‬ਸ਼੸৚धऩॊ০ফम঳ৎ৻॑ണऌ‫ؚ‬औैपৗखः୆৉ष਱ऊअ਼৻भਕযभ੿ੇधजभৎ৻॑ৄथ૎गथ୘ढथऌञ଄ः਼৻भਕযभ੿ੇभ੿ષ॑னં୿ਲ਼ःञखऽघ‫؛‬‫৻ڬڱ‬ध‫৻਼ؚ৻ڬگ‬भୀःृ஫ଁध৐ୋधःअ੉୴दम਀ਠखऌोऩः‫ڲ‬যभ଻ਙ॑उ௫खाऎटऔः‫؛‬লષ੿ੇ‫ؙ‬གྷ༩མ঳‫ؚ‬৵ਆ്౓‫ؚ‬஌౔ඁে‫ؚ‬র੨ඒఘ‫ؚ‬৛৔ᇢ‫ؚ‬੩঱ଡ଼୲‫ؙ‬ঢ়৴ॖঋথॺইॕॵॸॕথॢঃ‫ॸش‬ॕ‫ृعش‬ऌुभ¼॥‫ش‬঄‫عش‬যभ੿ੇभअणॎद॥‫ش‬঄‫॑ش‬௫ख॒दःञटऌऽघ‫؛‬ুඡॉृઠँञॉ॑ইॕॵॸॕথॢखथाथऎटऔः‫؛‬঩ৎা঩ ଅ ‫؞‬া঩ ଅ ‫ؙ‬૚঩ુपৎ‫ؙع‬૚঩੡஘଒৒঳৳ൡภ๘َउਞपোॉभஓदቘภ॑௫खाऽखॆअُ਎੃भ঩মภ௧୅૲‫ؙ‬঳৳ൡภ๘ऋቘภभਞೄऩ௫खा্॑उ஫इखऽघ‫؛‬ਊ঩मলષ੿ੇभஓुઞढथቘภभਡथ্॑ॹঔথ५ॺঞ‫ش‬३ঙথखऩऋैओງஂ‫؛‬௘ఛ଒৒ቘภَা୶ُृ਎੃৉ય଒৒ቘภَ਎ாभནُ॑૥ධःञटऌऽघ‫؛‬ऽञቘภभ৭ल্ृउწ৕धभੌा়ॎचऩनुउ஫इखऽघ‫؛‬ऒभ௘‫ؚ‬उਞपোॉभஓदቘภ॑௫ख॒दाऽच॒ऊ‫ء‬঩ৎ‫ؙ‬া঩ ঩ ‫؞‬া঩ া ‫ؙ‬⋇ৎ‫ع‬ৎী‫⋈ؙ‬ৎ‫ع‬ৎীৃਚ‫્ؙ‬৭ਮ୫ஓ१টথ৔

祝 わん・碗・ＯＮＥ展開催

৓‫܇‬Ӯ

株式会社 伊藤常 清水店
KWWSZZZLWRWVXQHFRMS਎ஞწ৕ఘ४গদ॓থ७ঝ਎੃भ৉पஉ୷खथਮभಞ౫॑਄ॉোोञწ৕॑઀੧खथःॊ਎ஞწ৕ఘ‫؛‬४গদ॓থ७ঝभ੡৐भ૓ਟमইছথ५ୁदَ༣੓ُ‫ؚ‬जभ૓ਟৢॉभ૭ఎैखःॲঐথॻॺজड़‫؛‬ংॽছে৉पम๹‫ؚ‬ቘภে৉पमహ໼‫ॳؚ‬ঙ॥ঞ‫ॺش‬ে৉पम೔भ৕ऋোढञ॔‫ش‬ঔথॻॣ‫ش‬य़प়अअणॎ॑লષ੿ੇऋ਑੿खअणॎधॣ‫ش‬य़भड़জ४ॼঝ७ॵॺ॑଒৒୿ਲ਼ःञखऽघ‫؛‬

16 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ)DFHERRNঌ‫ش‬४َअणॎ੬৕ُ)DFHERRNঌ‫ش‬४َখय़ঔঀ੓৕ৡُ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF

17

EVENT 催ししょうきቌⅿມ‫ؙ‬0$3%଄૝ழ๓૝া঩ ଅৎ‫ع‬ৎ৴൪੔੺৻ਓ঵఩ਓ॔‫ॺش‬ગেউট४ख़ॡॺऽऊৢ⋣(PDLO‫؟‬PDNDSUR#JPDLOFRP‫ؙ‬7HO‫؟‬਎੃ୗ஄഼୒প৾উট४ख़ॡॺ७থॱ‫୲ش‬৳଄૝ழ๓૝पथቌⅿມ৫ಈ‫؛‬଄૝ழ๓૝৔पँॊቌⅿઋ঺৐दઋহ॑ষःऽघ‫؛‬ိವ೺॑଄૝ழ๓૝মຕ৐दষःऽघ‫؛‬ቌⅿ඲ষ೺৫઩‫؛‬଄૝ழ๓૝॑ল৅खऽघ‫؛‬‫!ؙؙ‬଄૝ழ๓૝‫!ڀ‬૜૖ৢ‫!ڀ‬পਮপଡ଼ৢ‫ূ!ڀ‬৛৫ᰆை‫ڀ‬‫!ؙؙ‬౽ణၨ᎜஁‫ૈ!ڀ‬ਉৢ‫!ڀ‬౽੊༉ೞ஁‫ڀ‬‫!ؙؙ‬೮ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫ृ!ڀ‬घैऍ‫؞‬ऴोँःை‫!ڀ‬଄૝ழ๓૝芝崎全面広告

ቌⅿ඲ষ೺ીവ‫ؙ؛‬଄૝ழ๓૝षష൬खऽघ‫؛‬‫پ‬ቌⅿມधमஎञठ॑ዎऊैஹढथऎोॊቌⅿऔ॒प૎පभਞ੅ठ॑ိऑॊມॉदघ‫؛‬଄૝ழ๓૝दभိವ೺भँध‫ؚ‬঴৔॑ಫॉనऌੇभໟ੔प෪ैोथःॊቌⅿऔ॒भ౪᱈ः॑घॊ඲ষ
೺॑ষःऽघ‫⌖؛‬ऽऌृ੶୛๡୶ुষःऽघभद‫ؚ‬छऱቌⅿऔ॒पভःपਟथऎटऔः‫؛‬਌ಈ‫৻੺؟‬ਓ঵఩ਓ॔‫ॺش‬ગেউট४ख़ॡॺऽऊৢ⋣‫ق‬਎੃ୗ஄഼୒প৾‫ك‬૰ఊ‫؟‬ঢ়মජে‫ق‬਎੃ୗ஄഼୒প৾‫ؙ‬ઇ౸‫ك‬଄૝ழ๓૝‫ؙ‬0$3%ফ‫ؙ‬৏ഐ೎ଠೞभልൢद౺౅ଝपेॉ൉૦औो‫ૢؚ‬ึभೊ৏भফਠ૔भ৉૜૖௳प୎औोऽखञ‫ؙ؛‬ଠೞੇ‫ؚ‬ଌਹഄ৻లଔऊैुჵร॑ૐी‫ؚ‬ஜ෢भ૜মभ଍ऋजभ઒दघ‫؛‬ྼ‫ؚ‬ᄓຳઋऋ᱂ैोथःॊহऊैᄓஓઋ঺धखथुੴैोथःऽघ‫؛‬ၧ௰჆৛੿भᄓଲभሔ৕धᑦ໳ुৄुभदघ‫؛‬ೣਮ‫ڬڲ‬ফप੔য୸भ඘ౚ॑๑लَ஬਷൏৅໋भ৉‫ؙ‬૜ᦑ௳ُभ੶୛લჯऋ‫ؚ‬঳આফपम৾েऔ॒୸भ౑ৡदᄓଲቌⅿऔ॒॑᱂ॊቌⅿઋ঺ऋ૦য়औोऽखञ‫؛‬‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF19

EXHIBITION 展

EXHIBITION 展示示਎‫؞‬஬਷൏‫ؙ‬ફ঩ൡ‫ؙ‬0$3'਎൏‫؞‬஬਷൏஫ଁੵ഼૒ன

া঩ ଅ ‫ع‬া঩ ঩7(/ৎী‫ع‬ৎী ఽ৑၂௴রमৎऽद਎൏‫؞‬஬਷൏भ஫ଁੵ഼૒पेॊৗ੿‫ؚ‬ਔඟ੿॑੗ਯனંূ࿙‫ؙ‬0$3'OFF஬෎ൡᄓყ‫ؙ‬0$3'⌯॒॑‫ؙ‬৵ਧ‫ؙ‬0$3% OFFॠকঝজ‫ش‬લሸ৵ଡ଼ਮি0$3&ଞਝன‫ؙ‬૮೬਎੃भ஫ଁਓ঵भஒফভदয়ठ঱ऑञऒभউট४ख़ॡॺम‫ؚ‬उठॆऒ॑ৢगथَ਎ुभُभಞอैखऔ॑ଦਦखथःऽघ‫؛‬৛દ໙൞ ฻

া঩ ਽ ‫ع‬া঩ ঩ৎ‫ع‬ৎ‫ؙ‬ਈી঩भाৎ7(/.<20212LV&22/উট४ख़ॡॺउठॆऒன

َূ࿙भᒫୣُ

દབૹ૲‫ؙ‬0$3%ূ૜౽‫ؙ‬0$3'া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎী‫ع‬ৎী7(/ఛතपૢगञภ੊఻‫؞‬ภ㶗‫؞‬਷੐‫؞‬୨েऩनभ਄ॉ়ॎचभฺ॑௫ख॒दःञटऐऽघ‫؛‬া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎ‫ع‬ৎূ࿙भᒫୣपঢ়৴घॊષ੟॑னંखऽघ‫؛‬OFFَँखञभड़থজ‫ش‬ডথனُা঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎ‫ع‬ৎ‫ؙ‬ਠ૔ણඩরभ଄ু੓૴੿ੇभ੿ષ॑னંखऽघ‫؛‬਎ᄓஓऱभ਽‫ؙ‬0$3% OFF୺੩ఴ୙੿ᄓன

া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬া໫৒೬ৎী‫ع‬ৎী7(/਎੃৘भਨਧपਜ਼઼घॊนળद੿ᄓऔो‫ؚ‬ആुॉभँॊଅुभभஓಉ॑লષऔोऽघ‫؛‬஘‫ر‬ऩ౦়ःभ⁹ఇुउ௫खाৣऔः‫؛‬ภ੊఻‫؞‬ቘภ㶗ன୺ি஬౭ൡ‫ؙ‬0$3'ःढशऎभठूॎ॒னৎ‫ع‬ৎ7(/া঩ ଅ ‫ع‬া঩ ঩ૈెඈ஖ ४গग़জ‫ش‬৵௔ஶ୏ன

া঩ ଅ ‫ع‬া঩ ঩๝੍ध໿କ੟

া঩ ଅ ‫ع‬া঩ ঩ᄓ‫ؙ‬གྷ༩‫ؙ‬0$3'གྷ༩མ঳‫ؙ‬ඣ㶗னা঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎऊैৎ7(/གྷ༩མ঳੿भउඣपऽणॎॊஓ‫ؚ‬एःᇶ‫ؚ‬೉ਹ‫ؚ‬ൺઠಉ॑னંःञखऽघ‫؛‬َඣਕ዗ُ॑उሓखाऎटऔः‫؛‬༞੨ጓ‫ؙ‬0$3'‫ؙ‬
َٔ3/86༞੨ُা঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎ‫ع‬ৎ༞੨ऋ஘‫ر‬ऩ॥ছ঎ঞ‫ش‬३ঙথ੿ષ॑னંಱखऽघ‫؛‬ਬऌয়थ়ढथেऽोॊৗखः਼ੀ॑ओ༮ऎटऔः‫؛‬া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎ‫ع‬ৎ7(/᛹ોःऊः‫ؙ‬0$3%OFFಜௗୋጓड़জ४ॼঝ฻હ፜ன

া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎऊैৎ7(/‫ٕٕ؟‬ಜௗୋጓड़জ४ॼঝभ౦฻भஓ॑னં୿ਲ਼ःञखऽघ‫؛‬౦௉ृऊऩ୨೭௯া॑ओ༮ऎटऔः‫؛‬о˺ԧᓑ‫܇‬࿿ԛϼ↖ↈ⅛ᒧ↾⇂‫↝ק‬ɶᆉ↚ⅱ↹⅚ႏಮ↝ⅹឭↆ⇁ⅹࢳ←ↆ↕ⅹ↹↭ↈ⅛‒〒605-0846
京都市東山区五条橋東 6 丁目 583-75
TEL 075-561-7726

20 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF21

EXHIBITION 展示

EXHIBITION 展示শ௫ை0$3'଄௝৕ᇨ௫৖‫ؙ‬ంకOFFা঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ਂಔ૴ষ‫ع‬ตभુથ঻ञठ‫ع‬᫖੨ᄓ࿙‫؞‬ଌয়೨ችभൎ৑னোை૮મৎ‫ع‬ৎ7(/ৃਚ‫؟‬শ௫ைমைਕమ‫ؙ‬౪ਛभ৑‫ৢق‬ଞశਁ৫‫ك‬਎੃৘ূ৛યழ௳೭೜৐ূো৞৛঴਎൏‫؞‬᫖੨ᄓ࿙औ॒धሿ฻‫؞‬ଌয়೨ችऔ॒‫ؚ‬जखथजभੵඬওথং‫ش‬भ஫ଁध୓ৗऋઐ୷घॊ੿ષ॑उ௫खाऎटऔः‫؛‬ِ༞੨ன‫ع‬ಲए‫ؚ‬ᇽए‫ؚ‬जखथၯए‫ّع‬া঩ ଅ ‫ع‬া঩ ౌ ‫ؙ‬਷໫৒೬ৎ‫ع‬ৎ7(/ৃਚ‫؟‬਎੃৘ం਎ય଄௝৕঴‫پق‬া঩ ঩ ৎ‫ع‬ৎ‫ؚ‬া঩ ঩ ৎ‫ع‬ৎमक़ग़ॹॕথॢ‫ؙ‬भञीॡট‫ش‬६‫ك‬ീ঱તଠ੩ृ෫भ৑‫ؚ‬હછ੹‫ؚ‬෪ॉษऩन॑ଦखञَછ੹ୗُभਮ஼‫؛‬ংढ़ছଲभ३কথॹজ॔ृઋ௳඗ྒྷ੿धःॎोॊ⌡฻ऩनূஞधਧஞभધ৲ऋ੆়खञ౪ਛभ৑प੔৻ऊैਊ৻‫ؚ‬जखथઃ৻भ༞੨भ੿ષऋధलऽघ‫؛‬

঴ੇ*DOOHU\FDIËඁ஌౔ඁে‫ؙ‬ཪॉभ㶗ன‫ع‬౦૗৲‫ع‬া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬7(/ৃਚ‫؟‬਎੃৘ਨયྏ৙ৣલඁඌٕశਁ৫भਮ஼ध஋ा੎बञृऌुभધ৲॑ओৈ༮ऎटऔः‫؛‬ห࿣पेॉ๜ऊोञᅜृዳዸप⁹भཪॉ‫آ‬஌౔ඁেभ୫‫؞‬ᇶ‫؞‬෪भ㶗॑রੱप੿ષ॑னંಱखऽघ‫؛‬ऽञ௒ာ঺৊যदँढञ೯‫ؚ‬஌౔ෑ੬भ੿ષुુपனંಱखऽघ‫؛‬ชశৈ༮ৣऔः‫؛‬শ௫ைমைਕమ‫ؙ‬౪ਛभ৑ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ඄৉્શਁ৫‫ؙؙ‬ઢ਴ಇधઢ਴ᄓ഼भ੿ષனંઢ਴ಇधजभూବ‫ص‬਎൏ఃॉጓभઁऋॉ‫ؙؙص‬0$3&7(/‫ؙ‬ূপଡ଼૜૖વਧഓ‫ؙ‬৉ਓঐথ३ঙথ)੾঵ৎ৑‫ ؟ٕ؟ؙ‬/2‫؟‬৒೬঩া໫঩‫ق‬໑঩੾঵‫ك‬ᒧỪỮ‫ק‬ኗ஭ᇁ24 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻᵦᵮ ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶉᶍᶓᶑᶍᶌᵌᶁᶍᶋ

ʮᣃࠊி‫ޛ‬ғʞவ೛ிρɠႸᾄᾃᾀᵲᵣᵪᵍᵤᵟᵶᵎᵕᵓᵋᵓᵔᵏᵋᵔᵒᵎᵒᵫᵟᵧᵪ ᶉᶍᶓᶑᶍᶌᵎᵕᵓᵓᵔᵏᵔᵒᵎᵒᵞᶗᵿᶆᶍᶍᵌᶁᶍᵌᶈᶎઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ඄৉঩ஙা঩‫ق‬ଅ‫ك‬঩‫ق‬঩‫ك‬঩‫ق‬঩‫ك‬঩‫ق‬া໑‫ك‬঩‫ق‬ଅ‫ك‬঩‫ق‬঩‫ك‬ৎ৑‫ط؟ع؟؟‬োৃ૮મৃਚ‫؟‬੪ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓ‫ؙ‬਌ಈ‫؟‬য়୵ைপ৾ધ৾৖અଽ৾‫؞‬ધ৲఩ਓ௧వ‫ؚ‬৊਎੃৾௧వ‫ؙؙؙ‬য়୵ைপ৾॔‫؞ॺش‬জ१‫ॳش‬७থॱ‫ؚش‬਎੃৘ઇ୘੻৩ভੰହ‫َ؟‬ఃॉጓपणःथُা঩ া໑ ৎ‫ع‬਽য়෎ຨ য়୵ைপ৾ધ৾৖ઇ౸਎੃भᄓ჌ஓেਓभরੱ৉‫ؚ‬૜૖௳पँॊઢ਴ᄓ഼‫ق‬ফ൉঵‫ك‬म‫ؚ‬ᄓ഼ੇ‫؞‬ઢ਴ಇ‫ق‬‫ع‬ফ‫ك‬भেੇदँॉ‫ؚ‬ઢ਴ᄓ഼ऋਅ৏ऊैফऽदਚથखञَ੪ઢ਴ᄓ഼ఃॉጓُम‫ؚ‬ઢ਴ಇभ਑੿भৃਚदुँॉऽखञ‫؛‬਎੃৘৔दਈপૠெभఃॉጓ‫ق‬৥੘ফണጓ‫ك‬धੵඬभ૦णഢ৉मফप਎੃৘प୎ଵऔोऽखञऋ‫ؚ‬মফা঩ऽदূ਎भໜ౱བৰ੶୛ඈ஖୒ைदَตणिएযઢ਴ಇभ਼ੀُனऋ৫ಈऔोॊभपँॎच‫ؚ‬঱੶঩ஙद્શਁ৫खَઢ਴ಇधजभూବ‫ص‬਎൏ఃጓभઁऋॉُ॑ॸ‫ش‬ঐप‫ؚ‬ઢ਴ಇधઢ਴ᄓ഼भ੿ષ॑னંःञखऽघ‫ ؛‬KWWSZZZDUFULWVXPHLDFMSेॉ௷ხ‫ك‬‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF23

EVENT お茶会・体験・見学ઢ਴ᄓ഼‫ؙ‬0$3&া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ৎ‫ع‬ৎ਎൏஬਷൏भဆષ॑னંःञखथउॉऽघᄓ഼৬ୡ฻હ‫ق‬จᇶ৞‫ؙ‬ቘภ፜৞‫ؙؙؙ‬ঐॢढ़ॵউ৞‫ؙ‬ଛમશಥ‫ك‬ুलबॉ จᇶ৞‫ؙ‬ቘภ፜৞‫ؙؙؙؙ‬ଛમશಥ‫ك‬হ৐੒৺‫ؙ‬ᄓਡᰆऊॎऔऌ%Thanks क़ॕথॻ‫ش‬ॠকছজ‫૲؞ش‬๘৔னં‫؞‬जभ౎૞ਸੈৡৈ਽గ෾‫ؙ‬0$3%َॎ॒‫؞‬፜‫؞‬21(ُपेचथা঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬঩ ঩ ೬ाৎ‫ع‬ৎ7(/੿ષभனં୿ਲ਼॑ःञखऽघ‫؛‬ঢ়৴੫઺‫ੵ؟‬ඬৄ৾‫ؙ‬ਏਖ়च ਊ঩૭‫پ‬லহप੍௽पऩैऩःৎभाৄ৾2.दघ‫؛‬ળমᄓඬ‫ؙ‬0$3%OFF਎൏‫؞‬஬਷൏भஓदउภ॑௫खुअ
া঩ ঩ ‫ع‬া঩ ਷ ‫ؙ‬૮೬ৎ‫ع‬ৎ‫ؙ‬ਊ঩੒৺7(/उภভቘภ ๝წ৕હ ৞୞ภ ๝წ৕હ ৞னંखथँॊ‫ؙ‬਎൏‫؞‬஬਷൏भቘภ፜‫૶ؚ‬೼‫ؚ‬ଅႡ‫ؚ‬⍪ภ፜ऊैउ஀ऌऩஓ॑৭॒दຘऌउภ॑௫खाஓ॑૎गथऎटऔःब‫؛‬

OFF7(/ᄓ഼৬ୡা঩‫ع‬া঩ৎ‫ع‬ৎ ‫ع‬ৎ৑‫ك‬ুलबॉ৞฻હऐ৞ ଛમશಥঽীभুदड़জ४ॼঝ੿ષ॑੿ढथाऽखॆअ‫ ؛‬ถ಍ਏ৴൪‫؞‬ଛમશಥཹภय़কওঝउ୫হ૪‫ؙ‬ऌेख਎൏ऱैभFDIËऊबृ਽੨ᆃ౓ஃૹ૲OFF਎਷ᅤᄓ჌ஓञऌएठOFFॠকছজ‫ؙش‬ऊऔः਎ᄓஓ೔৔ OFF৵ਧ஀‫ر‬ൡํ‫ ر‬OFF൉੿ᄓඬ਴ழ೔ႊൡઙૄভ঺ OFFᄓ੟పਕਣ

৐ေઙૄভ঺ OFFಭओौुોீౘᄓஓ OFF৐৙୾೎௫ᇹყ OFFਕি౺౭ൡฒৄ૱੨িᄓඛ$57਍਽ु॒ठू॒લਆଲᄓਚથ଒ভ঺਎‫؞‬ਮ෾ূ৛ภᅟ᛺௫ጓ‫ؙ‬৛ম๬൞થ଒ভ঺ଶমᄓყ঳௯ጓ଄പોउउमखਮি৾৵ਆધᱎ24 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF25

Gojozaka chawanzaka network

Schedule やきもの関連のスケジュール

五条坂・茶わん坂ネットワークओቂቇ਎੃भृऌुभঢ়৴भॖঋথॺ༞୴भ஖खः௘भ਎੃द‫ؚ‬০ফुਸ਼৚َ਎੃ृऌुभZHHNॎ॒፜21(ُ॑৫ಈऔचथຘऎઈलधऩॉऽखञ‫؛‬০৚ेॉ૜૖௳‫؞‬ภॎ॒௳भ৉ୠटऐदमऩऎ‫ؚ‬਎੃৘৔঳৞भভৃप५ॣ‫ش‬ঝ॔ॵউखऩऋैुऱधणऱधणभ੫઺भସभౄৰ॑௕ॊऒध॑୛୍प૆૟॑ତइथ૞ॉऽखञ‫؛‬ऒभ৉ऩैदमभ஘‫ر‬ऩृऌुभपඡोथःञटऎহद‫ؚ‬਎੃भृऌुभभ்ઁऔध‫ؚ‬ൔभ஥औ॑૎गथःञटऐोयधઓःऽघ‫؛‬ຸಫऔोञૼ୒भხ॑ૐीञ਎൏‫؞‬஬਷൏म‫੿ؚ‬ॉু॑૎गॊ଻য੿ੇभஓृঽഞ਀ਠधওॵ७‫ش‬४ऋ੢ीैोञ੿ષपৄैोॊेअप‫ؚ‬౦ृ஄‫ૼؚ‬১ु஘‫ر‬द‫ؚ‬जोऋ౎ਓ৉पमऩः્শदुँॉऽघ‫؛‬जोै॑ঽମभ৯द৭ल‫ؚ‬ઞः௫खिহऋ‫ؚ‬঩‫ر‬भেણभরदَੱ॑௹पघॊُधःअহपणऩऋढथःऎधઓःऽघ‫؛‬ओੈඑ‫ؚ‬ओ৏ର॑ᇿॉऽखञ຦஘্भओ੍ରओ੐଑॑ੱेॉ૎૜૖௳ภॎ॒௳ॿॵॺড‫ش‬ॡපணख঱ऑऽघ‫؛‬ਸ਼৚‫ؙ‬঩୺ጓ੪ऽणॉাਸ਼ଅ‫؞‬঩੒৒ূ৛ય০ി৙঩୺঴‫؞‬વ঩୺঴঳ఝ৻਀‫ؙ‬৛িূ࿙਌ಈ‫؟‬਎੃঩୺ଲᄓુ৊ੌ়ਸ਼৚‫ؙ‬ഌ੘ਆऔऎैऽणॉَຍ৛ᄓஓऽणॉُাਸ਼ଅ঩‫ؙ‬ഌ੘ਆ‫؞‬রभਣ਎੃‫؞‬૜૖௳‫ؙ‬ᄓஓऽणॉা঩‫ع‬঩૜૖௳঳ఝ਌ಈ‫؟‬ഌ੘৘௴୾ੈভ਌ಈ‫؟‬૜૖௳ᄓஓມઈ੾ੈ৮ভ஬਷஁ᄓຳ੶୛ჯႀ༟ভ杉田祥平

三浦竹泉

末弘直道

宮川香齋

谷口寛和田村莱山া঩া঩॑ᄓஓभ঩धख‫ؚ‬਴ਛফेॉ஬਷஁प૦য়औोञ਎൏‫؞‬஬਷൏भຳदँॊ‫ؚ‬৙‫ر‬੨ึ஬‫ؚ‬ஏ஄࿺৛भલჯ॑๑ल‫ृؚ‬ऌुभঢ়બ঻ऋ঳ൡपૐः‫؛‬১ਏऋधॉउऒऩॎोऽघ‫؛‬਌ಈ‫؟‬஬਷஁ᄓຳ੶୛ჯႀ༟ভ஬਷൏भ഑ऽणॉਸ਼৚‫ؙ‬পᄓஓ৘¼਎੃ठ‫ش‬लङঐঝ३ख़林秀行

清水六兵衞

鷺珠江

清水保孝

諏訪蘇山

近藤髙弘া঩‫ق‬স‫ك‬঩‫ق‬ଅ‫ك‬঩ ঩াभਸ਼সଅ঩৛ఐ‫؞‬஬਷൏੮৉঳ఝ ‫ ؙؙؙ‬਌ಈ‫؟‬஬਷൏भ഑ऽणॉৰষ੻৩ভ‫ؙؙؙ‬஬਷൏੮৉ੈ৊ੌ়ુಈ‫؟‬৛ఐ৽ੋ৊௵ভ਎੃ठ‫ش‬लङঐঝ३ख़ৰষ੻৩ভຍ৛ጓ੪ऽणॉ‫ؙ‬
森里龍生

前田謙吉

浅井興二林紅村

澤村陶哉

河合徳夫া঩‫ق‬ଅ‫ؚك‬঩‫ق‬঩‫ك‬ຍ৛ᄓஓभ౔‫ુ؞‬৊ੌ়ຍ৛ᄓ഼ഌ੘৘ຍ৛୲ি‫ڮ‬਌ಈ‫؟‬ຍ৛ᄓ഼ஒফভ‫ਂق‬৒೬‫ك‬ਸ਼੸ે੸৚‫ؙ‬ጓ੪ुागऽणॉ
近藤濶((故人)

河﨑尚志

猪飼祐一

湯浅聡士

井原道夫

竹内眞三郎

া঩‫ق‬ଅ‫عك‬঩‫ق‬঩‫ك‬ূૣ஁‫ع‬೎ᇬ஁‫ؙ‬ ‫ ؙؙؙ‬਌ಈ‫ु؟‬ागऽणॉভુಈ‫؟‬਎੃ஒጓভੈ৊ੌ়‫ؙؙؙ‬೎ᇬ஁ᄓ჌ஓஒফভ'LUHFWLRQ‫ؙ‬ઙૄভ঺ঐॵॡ५‫ؙ‬঱੨৥஖26 ਎੃ृऌुभ :HHNॎ॒፜ 21( ॖঋথॺफ़ॖॻ‫پ‬0$3 मશ๣भ৉௕ग़জ॔‫ؙپؙؙ‬म५ॱথউছজ‫ش‬૞ਸ૲๘‫پؙؙ‬म਋৑রસਬभँॊ૲๘OFF27