platform04 SELECT BEPPU

AE-3

Since its inception in 20 05, NPO Beppu Project has been commissioning

Place：9-33Chuo, Beppu city

site-speciﬁc works of art within the city of Beppu. Visitors to the festival will

Time：11:00〜18:00

be able to view these works that have become part of the everyday scenery of

Closed：Fri （open on holiday）

Beppu Towel

Art Gate Cruise

アルテラジオMan Bath=Mt. Tsurumi / 2015

SPICANanbu ChildrenʼsHouse

Yorimichi Evidence Clouds

Beppu City Library

Sanshu-do0ita Madeby the history of the Kusamoto Shoten.

Seafood Izutsu Shop

Place：Kusamoto building
Time：11:00 〜 18:00

Nakahama Jizoson

Time：Onsen Open time：7:00〜12:00、14:00〜22:30 ／ 12:00〜14:00 open by free

Matej Andraz Vogrincic

Shuta Hasunuma

Toshie Kusamoto
松原温泉アンビエント
the Ambient Surroundings in Matsubara ONSEN / 2015

© Toshie Kusamoto

B-6

Police Station

Untitled(56 boarts) ／ 2006＊

050m 100m

Time：Start on 7・8・9・10・11・15・16・17・18・
19・20・21・22 oʼclock
Onsen Open Time：6:30〜12:00、15:00〜23:00

Closed：Fri / Wed※9/22 and 23 is open

Fee：300 yen（Free by MBW passport）

Fee：100yen as Onsen fee

アガット・ドゥ・バイアンクール

Mixed Bathing World is International Art triennale festival
started from 2009. It is constructed by 5 Art programs.

Place：Kaimoniji Park（2-3-2Kitahama, Beppu city）

Dates：July 18〜September 27, 2015 ※定休日はプログラムに準ず

Time：18:00 〜 22:00

Art Gate Cruise（tour type exhibition・reservation required）

Closed：none

Special Beppu Art Tour that invites you to wander across Beppu
in another space and time.

●Ex h i b i t i n g u n t i l 9 / 2 3Shiori Eda, Yoshihide Otomo, Ryota Kuwakubo, and Shuta Hasunuma

G-5

starting point：JR Beppu stationPlace：Roof top of Tokiwa Department store（2-9-1Kitahama, Beppu city）

Performers:
Abe “M” aria, Shigemi Kitamura, Ginko, Ikuyo Kuroda, The Nobebo,Yukio Suzuki, Shoko Higashino, Monochrome Circus, Yummydance, Muda
starting point：JR Beppu station

Time：7:00〜24:00

Eikyu Beppu Theatere:House of Horror

The large-scale mural painted on the rooftop

Place：On the wall of Akutemu building(along the Taemigawa St.)
※Exhibiting until December, 2015

Closed：8/26 and 9/9

Beppu 04.11-06.14.09 / 2009 広域地図
F-6

Michael Lin マイケル・リン

Yasuhide Kunimotoクニモトヤスヒデ(along the Kitahama alley)

Place：Tateishi Building
Time：Anytime（9-1Shiomi, Beppu city）

Place：On the wall of Hotel New Tsuruta

Untitled

The ﬁgures of a crowd of people on thewall of a narrow street,

Time：Anytime

TaiwanPlace：Beppu Kanko-ko 2F

Bright Wall Painting drawn at the Kanko-ko

F-4

A haunted house produced by artists that invites you to thespace of horror and wonder

Performers：

ANTIBODIES Collective, MuDA, Fukuoka Kowaimono Research Group
Place：Eikyu Beppu Theatere（ 1-1-12Kitahama, Beppu city）

WakuWaku Mixed-Bathing Department

Kamenoi bus
Kannawa bus center

Free／29cars
8:30〜21:00

HyotanOnsen

Fujiya Gallery Hanayamomo

KASHIMA 2015
N etu-no -yuSt
Free／13cars .
Netsu-no-Yu
Oita Kotsu
Kannnawa Office

Jigokubaru

Free／20cars
6:30〜21:00

亀川

KASHIMA 2015
BEPPU ARTIST IN RESIDENCE
British Artists will present their artwork inspired
through the 1 month resindency program.
Artists : Adam Chodzko, Sutapa Biswas
Place：Fujiya Gallery Hanayamomo（1Kannawakami, Beppu city）

G-6

Time：According to sea port open time

Something happens everyday! Live exhibitions taking up the whole
department store

Closed： none

Coordinators : Masamitsu Katsu, Ichiro Endo and Pigstar Natsumi
Place：Tokiwa Department store(2-9-1Kitahama, Beppu city)

Marushoku
国道10 号

Otani Parkt.

※You cannot see the dance without the tour.
Performer willbe changed in each terms. Please check the website

アイリ・ザング

Scene / 2015

500

Micheal LiniS

F-5

Kannawa
Area

Beppu BayurThe city becoming a theatre̶the mysterious Beppu night will lure youwith amazing bodies and dance.

※Exhibiting until December, 2015

Higashi-Beppu Sta.

em

Time：Anytime

Beppu Kanko-ko

St .

Beppu Secret Night Dance Tour（tour type exhibition/reservation required） G-2

Beppu Daigaku Sta.

ka

海と山の間で生きている / 2015
Yusuke Asai アサイユウスケ*You cannnot see the art work without the tour.

Wall artwork using branches and daily belongings

E-3

Kannawa area

Beppu Sta.

G-2

Artists：

China

Time：Anytime

7

Kamegawa Sta.

Central areaoy u

ヒトツキ（KAMI、SASU）

Beppu ICkYu〝 Evidence Clouds 〝〜HITOTZUKI 壁画 / 2015

Artwork of light camphor tree.It is sympathized withthe music which composed at the park.

（3-7Motomachi, Beppu city）

The Waves and the city / 2014Aili Zhang

Beppu city

G-4Tanin※本施設は、（ 株）ひたのきよりBEPPU PROJECTが委託運営を行っています。
※設計：天野茂（（有）建築工房チーム21）

Walkingtime fromBeppu Sta.

Shop and Restaurants

Road

accomodation fee：Adults(Over 12 years old) 1 person 6,480 yen、2 people 10,800 yen※Reservation is required during 7/18~9/27(Only 2 people at once）

Toyotsune

O da nmail：info@beppuproject.com

Place：On the wall along Shinmiya St.
Artwork of 2014 Kashima residensy

Kitahama ParkKyushu

tel：0977-22-3560

E-3FranceReservation：By Rakuten travel website or contact

Yasuhide Kunimoto

WakuWaku Mixed-Bathing Department

u- s aPlace：Hamawaki area Beppu city
NPO BEPPU PROJECT[true/ 本当のこと ]Performance ／ 2007
金沢 21 世紀美術館＊Agathe De Bailliencourt

地図外6I dey

Satoshi Hirose ヒロセサトシ

要予約

Re-presentation of Mixed Bathing World 2009

Sky Window Outline / 2014

Hamawaki No Nagaya House / 2012

8min

Takayuki Fujimoto フジモトタカユキ［Kinsei R&D］

Time：11:00 〜 18:00

Closed：5th and 20th of every month

10eyTokiwa Department StoreYoume Town Beppu

Yang Tree（陽の樹）/ 2015

Place：platform05 (9-3Chuo, Beppu city）

SINDEE -installation view- ／ 2013
Photo by Takehito Goto＊

Hotel New Tsuruta

ma AllYusuke AsaiBEPPU PROJECT 2015

N

E-3
Higugma (Breath. 息 ) / 20 09
Lani Maestro ラニ・マエストロ

Place：Matsubara Onsen（3-4 Matsubara, Beppu city)

Kitahaen Alley5

Mixed Bathing World

Shuta Hasunuma ハスヌマシュウタ
The music composed for Matsubara Onsen will beplayed in side the Onsen(18 min).

ara Onst.

クサモトトシエ

SuganoBar Eau de Vie

St.

Nageshi S/ 2015

Takegawara Onsen

8mint.

another.WaterSupported by：

Matsubara Onsen
Nakahama

Beppu Tsuge
Kogei

a St.

Beppu citizen or member of Beppu Hatto Onsen-do is half priceTakegaw

nico Donuts Shop

13min

Rokusei

Slovenia

Fee(as Onsen fee)：200 yen ／ 5 〜 12 years old:100yen（under 4 years old is free)

Kotobuki
Onsen

Daily YAMAZAKI

GenovaSt.

Closed：15th of every monthMatsubaraParksuji

AjinoAnaba

Ginza St.

Karin

Aili Zhang

Nagarekaw

マテー・アンドラス・ヴォグリンキク

Aramaki Shoten

hamaBeppu

4CAFE COBACO

Choromatsu

Patisserie Yumenoki

Motomachi Bar

Akiba St.

You can exhibit with Onsen use

NakaSomuri

Takayuki Fujimoto

Kaimonji Park

Ekimae S※9/22 and 23 is open

梅園小路

Kaimonji Onsen

H Beauty salon

Kitahama

Closed：Tue / Fri

tengai St.

Koraibo

Sanmi Zabonten
Grill Mitsuba
Kazari

Oita Mirai Shinkin bankToshie Kusamoto
Matej Andraz Vogrincic

Kasuga St.

inKusunoki G(1-2-28Kitahama, Beppu city)

St.

o St.

Onsen St.

Hagorom.

3P3 / BEP. lab

Iyo Bank

Yayoi Tengu St

Shinmiya St.

platform03

ji St.

Real Point
Eikyu Beppu Theatere : House of Horror
UmezonoF-3Kamiya Onsen

Andraz Vogrincic, the contemporar y art installation inspired

Place：Suehiro Onsen（4-20 Suehiro, Beppu city）

Untitled

platform04 SELECT BEPPU

E xhibition of Rie Kusamoto, the photo of Beppu and Matej

源流 / 2013 年＊

New Dragon
Cake Shop

EDION

SaihoOwada
Seihoji-temple -Sushi

Takegawara

P3 / BEP.lab

7min

Koranso

Koto Onsen

5min

Michael Lin ／ Arte Radio

Nageshi Onsen

A new artwork will be installed on the wall inside the public bath Suehiro Onsen.

H I TOTZUKI

Oita Bank※Headphone player and the map will be handed when you participate.
※Walking time：about 1 hour

A-2

Yukari Ohira オオヒラユカリ

FamilyMart

Tea Room
Cozy Corner

Onipan Cafe

Mayakashi-ya Hitoiki-ya

Agathe De Bailliencourt

Lani Maestro

Kiyoshima Apartment

France2

Yamada Denki

platform05

This is experimental artwork withFee：500yen（Free by MBW passport）
town walking with hearing the sounds.

Place：Beppu Kankoukai（7-33Akiba, Beppu city)
Time：Anytime

JR日
豊本線

Meeting Point

Beppu Secret Night Dance Tour

Yukari Ohira1

JR Beppu StationFurosen

Suehiro Onsen

Arte RadioI

Akashi Bunshodo

10minRadio Journey“Explore the city withyour ears!”/ 2013平成 27 年度文化庁優れた現代美術の海外発信促進事業

Evidence Clouds

HInformation Center〈 in JR Beppu Station〉

Fee：100yen （Free by MBW passport）

会期中
同時開催

D-3

G

Mixed Bathing World ／ Beppu Art Month ／ BEPPU PROJECT 2015

Lawsonマイケル・リン

Executive Committee

HITOTZUKI

FTaiwanC o - O r g a n i ze r= B e p p u C o n te m p o r a r y A r t Fe s t i va l 2 015 “ M i xe d B a t h i n g Wo r l d”

古い長屋の空間全体を使った作品。
鑑賞は宿泊者のみE←Michael Lin

Organizer= NPO BEPPU PROJECT

Women Bath=Mt.Yufu

Fujiyoshi Shoyu

DKamenoi
HotelFusuma Painting ofMichel Lin / 2009

Dates= 18 July, 2015〜27 September, 2015

助成 =Central Area ofBeppu CityCtel：0977-80-7226

the city, as well as new works created for the 2015 festival.

BEPPU PROJECT 2015B←

BEPPU PROJECT 2015
Art Walking Map

Ple ase check the website
for the detail of program e ach day.

h t t p://m i xe d b a t h i n g w o r l d .c o m●＊印の作品は過去作品です。●本マップは、平成 27 年度文化庁優れた現代美術の海外発信促進事業にて制作したものです。本マップデータは 2015 年 7 月 10 日現在の情報です。