public relations

９

清流と人が織りなす活力あるまち2016

夜空に大きな花満開
川辺町合併 60 周年
清流に 輝く笑顔と 川辺の輪

場所はイメージしやすいです

る こ と や、 行 っ た こ と が あ る

絵 柄 を 描 く の に、 知 っ て いですね。

ころだなと思ってもらいたい

た、 町 外 の 方 が 見 て、 良 い とを 感 じ て も ら い た い で す。 まか っ た こ と も あ る の で、 見 て

長年住んでいても知らな
い も の は 変 わ ら ず 後 生 に 繋 げ、ま ざ ま な も の が あ り ま す。 良と続けられているものなど、さどで入賞。各地で個展を開催。
『川辺かるた』の絵柄を依頼。

川辺かるたを制作
町では川辺町合併

周年を「 古 今 和 歌 集 」 や「 源 氏 物 語 」

かいおお

名なのは「貝覆い」です。

人一首」を用いたかるたです。

などのさまざまな歌集や物語性質を利用し、片方からもう一ま た、 句 の 内 容 は 分 か ら な「 貝 覆 い 」 と は、 一 対 二 枚 の方を探すという神経衰弱のよ
く て も、 特 徴 的 な 絵 が 描 か れ

な ど が 描 か れ ま し た が、 最 も

句 を 広 く 募 集 し、 １ ０ ４ ６
う な も の で し た。 そ の 後、 貝て あ る の で、 句 と 絵 柄 を 関 連

ハマグリの貝は対象となる貝首 が 寄 せ ら れ ま し た。 寄 せ らの 片 方 に 上 の 句 を 書 き、 片 方
づけて覚え、遊ぶこともできま

普 及 し て い る も の は「 小 倉 百

れ た 句 は、 町 文 化 協 会 や 民 生に 下 の 句 を 書 い た「 歌 貝 」 とす。 繰 り 返 し 遊 ぶ こ と で、 歌のみがぴったりと合うという児 童 委 員、 女 性 の 会 の 各 代 表
い う も の に 変 わ り、 現 在 の よ
人になってからその意味に気作しました。

に 画 家 な ど を 含 め た『 川 辺 かや こ と わ ざ を 自 然 に 覚 え、 大

回の協議を重ね選考しました。
て 貝 か ら カ ー ド に な り、 現 在

柄に対し一層の理解を深めるに は 解 説 を 付 記 し、 内 容・ 絵

れ ま す。 ま た、 読 み 札 の 裏 側ているだけで心を和ませてく

優 し く 描 か れ た 絵 札 は、 眺 め

口 弘 彦 さ ん に 依 頼。 水 彩 画 でな子どもまで楽しむことがでる も の も あ り、 大 人 か ら 小 さ

物やキャラクターが描いてあが あ り ま す が、 近 年 で は、 動

代表的なものとして百人一首

憶 は あ り ま せ ん か。 か る た のやお盆にかるた遊びをした記

家族や親戚が集まるお正月

ま せ ん。 こ の『 川 辺 か る た 』

楽しみの一つになるかもしれし、 自 身 の 知 識 を 深 め る の も、に つ い て は、 探 訪 し た り 調 査

辺 を 知 り、 関 心 を 持 っ た 事 柄

かるたを通じてふるさと川も多いことでしょう。

て み る と、 知 ら な か っ た こ と事柄があります。いざ手に取っ

かるたの起源についてはさるための教育的な遊びとして

以 前、 か る た は 和 歌 を 覚 えと願いは止みません。

郷土愛を深めていただければを 多 く の 方 に 知 っ て い た だ き、

ご と な ど、 種 別 の バ ラ ン ス をなる。

多く絵札を集めた人が勝者と応する絵札を早く探し、１番

字札から１枚引いて読み、対札は積んでおく。読み手が文絵札を表にして広げ、文字【かるた取り】

みてはいかがでしょうか。

で、かるたを手に取り遊んで

くつかの遊びを紹介しますのとで集中力が養われます。い絵札から対象の絵札を探すこことで、言葉を学べ、多くのさまざまです。文字に触れる

たや複数人で遊べるものまで漫画で有名になった競技かる

かるたの遊び方は、映画やかるたの遊び方

普及し、用いられる歌・絵柄は、作成委員として活動するこ素晴らしい風景や後生に残取ることも考えました。
知 る こ と が で き ま し た。 文 化

すべきものなどを詠んださまて並べ、読まれた札に対応しや 大 切 な も の・ こ と に つ い て【源平合戦】

このかるたは町の皆さんがた絵札を取る。自陣の絵札を

ざ ま な 句 が あ る の で、 新 た な選考を進めていく段階で、一そ れ ぞ れ に 持 っ て い る も の、取った場合には、自分の札とかるたとして作って残すこと２チームに分ける。絵札をつの文字に一つの句しか採用知っていることを引き出してし、相手の陣地の絵札を取っ

川辺町の魅力を知って欲しい

す る 事 が で き ず、 良 い 句 が あ

く れ た か ら で き た と 思 い ま す。

た場合には、自陣の絵札を１は 良 い こ と で す し、 協 力 で きりながらも採用できなかった町 民 の 皆 さ ん が 主 役 で、 皆 さ

枚相手に渡す。全ての札が先半分にし、それぞれ３段にしこ と が 多 く あ り、 一 番 頭 を 悩んが作り上げたものだと思っですね。

ませました。また、地域が偏っています。

に無くなったチームの勝利。

て は い け な い し、 史 跡 や で きたことを嬉しく思っています。

と で、 町 を 見 直 し、 町 全 体 を皆さんで作り上げたものだと思う」

ま ざ ま な 説 が あ り ま す が、 有かるたとはことができます。
きるようになりました。

伝 わ る 物 語 な ど、 さ ま ざ ま な

名 な 史 跡 や お 祭 り、 古 く か ら

選 ば れ た 句 に は、 町 内 の 有

かるたから学べること付くこともあります。

な ど『～ こ れ ま で も、 こ れ かの形になったそうです。

句が選ばれました。

44

描画は下麻生在住の画家、山を除いたは文字のうち「を、ん、ゐ、ゑ」 大人も子どもも楽しめる

い う コ ン セ プ ト の も と、 い ろ

ら も、 こ の ま ち が 好 き ～』 と

「歴史」
「文化」
「伝統」
「風景」 ト ガ ル の 宣 教 師 の 影 響 を 受 け

そ の 後、 渡 来 し て き た ポ ル

うなかるたが生まれました。

記 念 し て、『 川 辺 か る た 』 を 制

60

る た 作 成 委 員 会 』 で、 延 べ ７

2「皆さんが持っているものを出してもらえた

川辺かるたができましたが、 知 ら な い 事 や 物 は 勉 強 す

も ら う 方 に も、 川 辺 に こ ん な
発展させていくべきものは発

絵柄には伝統的なもの、ずっ良 い 所 が あ る、 自 慢 で き る・
展して欲しいですね。

光と空気を感じる表現を追求している。二科展、TIS 公募な

垣下清子さん
川辺かるた作成委員る必要がありました。

誇れるものがあるということ「川辺の良いところ、自慢できるもの
そんな事を感じて欲しい」
下麻生生まれ。主に色鉛筆を使い、花、風景、鉄道などを描く。

広報 かわべ広報 かわべ3

山口弘彦さん
画家

60

周年記念

周年記念

60

川辺町合併

日（ 土 ） に は、
「川辺町合併13

第４回かわべ清流レガッタ

８月

回 川 辺 お ど り・ 花 火 大 会 」 が 開 催 さ れ ま し た。

40

晴 天 の 中、 ８ 月 ７ 日（ 日 ） に「 川 辺 町 合 併 周 年
記念 第４回かわべ清流レガッタ」が開催され、町内外から１１６クルー約７００人の参加がありました。参加者の中にはユニークなコスチュームを着て会場を盛り上げるチームもあり、ボートを通じて友好的な場となりました。
また、この大会は多くのボランティアの方々のご協力により成り立っています。暑い中ありがとうご
ざいました。

第ステージ前では、鳴子踊りやダンス、カワベンジャー

ショーなどで盛り上がりました。

また、今年は記念大会ということで、花火の打ち上げに、レーザービームの艶やかな演出を加え、会

③

周年記念

①・②

60

場からは大きな歓声が上がりました。

川辺町合併

第 回川辺おどり・花火大会

40

60

①

②

③

①

②

③

④

⑤

⑥

④

⑤

⑥

力強い踊りで会場を盛り上げてくれました①・②

仮装をして大会を盛り上げる選手たち

全国大会 5 年連続日本一のダンスチーム③

出艇前にハイ、ポーズ

Legend ☆ TAKAAKI ナンバー④

大盛況だった「当たり付きおもてなしうちわ」の④

ボランティアの中部学院大学の皆さん⑤

子供たちに大人気「ボートン戦隊カワベンジャー」⑤

配布
レースの合間にマルシェを楽しむ選手たち⑥

迫力ある演奏をしてくれた川辺太鼓の皆さん⑥

チャンピオンシップスの部では、経験者たちが⑦

もち投げには多くの人が集まりました⑧

ミナモも来場してくれたミナレクキャラバン隊⑦⑧

ダンスコンテスト入賞チームは下記のとおりです。

出演順

5

チーム名

1
2
3
4
5
6
7
8
9

川辺スポーツクラブ team K
H-STYLE
M-Style Pure Doll
トゥインクル スター
Rutile ☆
川辺スポーツクラブ team Ｊ
Cerbeeトゥインクル ムーン
LOVE ♡ B'Z

10

トゥインクル

広報 かわべ

レインボー

備考

川辺町
八百津町
美濃加茂市
可児市
美濃加茂市
川辺町
美濃加茂市
可児市
美濃加茂市
可児市

順位

1
3
2

⑦
優勝クルーは下記のとおりです。
ふれあいの部
ナックルフォア
種別・種目
優勝クルー
成年男子
ＳＲ２ＢＫ
壮年男子
Ｒｏｗ ｏｕｔ ｂｙ Ｃ．Ｔ
壮年女子
リバーエンジェル
実年男子
二俣・島ボートクラブ Ｃ
実年女子
ひまわり【かわべボート協会】
成年ミックス
１３８ＲＣ‐Ｍｉｘ Ｂ【１３８ＲＣ】
壮年ミックス
二俣・島ボートクラブ Ｅ
小学生
浜松ＢＣ ジュディ
中学生百花繚乱【川辺中ボート部】
ファミリー
つくしんぼ Ｂ

⑧

備考
福井県
川辺町
川辺町
静岡県
川辺町
愛知県
静岡県
静岡県
川辺町
川辺町

力強く艇を進めました⑦・⑧

どのレースも白熱したレースが行われました

チャンピオンシップスの部
ナックルフォア
種別・種目優勝クルー
34 歳以下男子
ＴＡＢＳ ‐ Ｒｏｗｉｎｇ
34 歳以下女子
岐阜大学Ｒ＆Ｍ
35 ～ 44 歳男子 Ｋ・Ｒ・Ｃ（レジェンド）
55 ～ 64 歳男子 浜松ＢＣ ボゴ
55 ～ 64 歳女子 中電漕友会
65 歳以上男子
名古屋大学艇友会 関西
シングルスカル
種別・種目優勝クルー
34 歳以下男子
松本 格【岐阜大学ボート部仏陀】
34 歳以下女子
山口陽子【恵那ＲＣ】
55 ～ 64 歳男子 加藤真人

備考
可児市
岐阜市
可児市
静岡県
愛知県
奈良市
備考
岐阜市
中津川
川辺町

広報 かわべ4ズームインまちの 話題カワベ

ズームイン

川辺のニュースにズームイン

カワベ

平野くんインターハイ出場

輪になって踊ろう

辛いときは協力して乗り越えた

目標は岐阜県高校記録更新

第二保育所「夏祭り」

川辺中３年で「ぎふジュニアボートクラブ」所属の日比野真奈さん（下 田）が、第36回全日本中学選手権競漕大会の結果報告に役場を訪れました。
ダブルスカルで準優勝を獲得して、女子総合の準優勝にも貢献しました。
日比野さんは中学１年の冬から同クラブでボートを初め、週に４日間早朝や放課後など練習重ねてきました。
ボートについて伺うと「練習は辛いけど、ダブルス
カルを漕ぐことは楽しい。辛いときに声を掛け合ったりすることでがんばることができた」と話してくれました。

帝京大学可児高校２年の平野奨馬くん（中川辺）が、「平成28年度全国高等学校総合体育大会（インターハイ）水泳競技大会：100ｍバタフライ」への出場報告のため役場を訪れました。

7月23日、第二保育所で「夏祭り」が開催されました。
これは、愛育会の皆さんが園児たちに喜んでもらえるよう企画し、準備を進めてきたものです。

平野くんは2歳の頃から水泳を始め、現在では週6日練習に励んでいます。
大会への抱負を伺うと「56秒台の記録を出せている。
大会では55秒台を目指し、岐阜県高校記録を更新できる園児たちは、愛育会手製の段ボールで作った迷路や風船釣りを楽しんだり、園庭で輪になり盆踊りを楽しみました。また、当日はカワベンジャーも登場し、一緒に記念撮影をしたり盆踊りをしたり、大い泳ぎをしたい」と力強く語ってくれました。

に盛り上がりました。

おいしいがいっぱい

日比野さん２種目で準優勝

夏休み親子料理教室

川辺町食生活改善推進協議会（以下 食改協）主催の「夏休み親子料理教室」が開催されました。この教室
は、小学生の夏休みを利用して行われており、食に対しての理解を深め、調理の楽しさを味わいながら親子のコ
ミュニケーションを図ることを目的としています。
この日は、「チーズ入りいももち」「具だくさんみそ汁」「ごぼうのつくね焼き」「切干大根の彩り中華サラダ」を作りました。食材を切る際には保護者に手を添えられながら切ったり、食改協の方からアドバイスをもらいながら料理を作りました。
料理後はみんなでいただき、「おいしい！」と言う声があちらこちらから上がっていました。

みどりの少年・少女団設立

河村くんダボ市へ派遣

自然と親しみませんか

日本との違いを自分の目で確かめたい

川辺の夏を満喫
マリンスポーツフェスティバル開催

7月31日、みどりの少年・少女団（代表：小嶋隆さん）
が山楠公園で自然体験学習を行いました。同団は、「木と好天の中、B＆G艇庫周辺で恒例のマリンスポーツ
フェスティバルが開催され、多くの親子連れで賑わいました。
参加者は、シングルカヌーやカナディアンカヌー（2人乗りカヌー）、スタンドアップパドルボードなどに挑戦。初めての方もいましたがすぐにコツをつかみ、気持ち良さそうに水上ツーリングを楽しんでいまし7

広報 かわべた。今年は新たに直径2メートル程度のビニール製
ボールに入り、水上で不思議な感覚が楽しめる「ウォーターボール」が用意され、水の上に立った
り、歩いたり独特の感触を楽しみました。
カヌーなどの後は、モーターボートが高速で引っ張るバナナボートに乗り込み、水しぶきを浴びたり風を感じたり、川辺の夏を満喫しました。

ズームイン

カワベ

ふれあい、木に学び、木と生きる」ことを通じて、豊かな心と郷土愛を育むことを目的に設立されました。
団員たちは山楠公園遊歩道の散策と竹を使った竹馬作りを体験し、山頂から広がる町並みを眺め、改めて町の美しさに感動していました。また、初めての竹馬作りでは自然のものを利用して工作体験することができ、満足そうな笑
顔がとても印象的でした。
ただ今、入団員募集中です。
【問】同団代表 小嶋隆さん ☎53-4426

ズームイン

カワベ

美濃加茂国際交流協会主催の「2016年度 青少年
海外派遣事業」でオーストラリアダボ市に派遣される
川辺中２年生の河村有貴くん（下川辺）が役場を訪れました。
河村くんは、小学６年生の頃から英語を学び、以前から海外で使ってみたいと考えていたそうです。
また、「ホストファミリーから手紙をもらい返事を書きました。現地に着いたら、日本のどんなところが好きか直接聞いてみたい。道路標識とか日本と違うところも多いと思うので実際に確かめてみたい」と抱負を語ってくれました。

広報 かわべ6ズームイン

川辺町の子育て 支援ページ

教育委員会
保健センター
児童館
子育て支援センター

９・10月の行事

川辺町の児童館・子育て
支援センター

薬物の怖さを再認識

自発的に社会貢献活動を川辺中で薬物乱用防止講座

川辺中生徒が MSJ リーダーズ活動に参加

川辺中学校で全生徒を対象に、川辺ライオンズクラブ
による薬物乱用防止講座が行われました。

川辺中学校で、「ＭＳＪリーダーズ」（M＝Manners（マナーズ）…礼儀作法、S＝Spirit（スピリット）…精神、Junior

生徒たちは薬物の危険性などが収録されたDVDを観賞した後、川辺ライオンズクラブ会員と中学校教諭による寸劇を観劇し、薬物は身近に存在していること、薬物に巻き込まれないよう、自ら防衛しなければならないということを学びました。
最後に薬剤師から話を聞き、薬物が体に与える影響、危険性を再認識しました。

（ジュニア））の認証式が行われ、塩野収川辺交番長から生徒代表の新藤碧斗くんへ認定証が手渡されました。
ＭＳＪリーダーズとは、警察などの支援を受けながら、
社会貢献活動やボランティア活動を行うもので、今後生徒
たちは、あいさつ運動やボランティア活動を行い、規範意
識の向上、青少年の健全育成を目指していきます。

☎53-2650☎53-2515☎53-4451☎53-4388

乳幼児学級

子育て 支援ページ

乳幼児対象行事 10:30 ～9 月 9 日（金） あそびっこ		13 日（火） ブレーメンと遊ぼう の行事		20 日（火） おはなしなあに＆木育モックモク
		26 日（月） 発育測定（10:00 ～ 11:00）
10 月 14 日（金） ちびっこ運動会

月

小学生対象行事 13:30 ～9 月 3 日（土） 映写会の日
		10 日（土） なかまあそびの日
10 月 1 日（土） 映写会の日

9 月 13 日（火） 0 － 1 歳児 歯みがき指導		28 日（水） 2教育委員会
歳児「祖父母との交流会」☎53-2650
		30 日（金） 3保健センター
歳児「バス遠足」☎53-2515
児童館☎53-4451－ 1 歳児「お昼寝アートを楽しもう」
10 月 11 日（火） 0子育て支援センター☎53-4388

２歳児学級が高齢者サロンと交流！
乳幼児親子が比久見サロンの皆さんと歌を歌ったり、手遊びやゲームなどをして交流しました。
曲に合わせてボールを送ったり、楽器に合わせてボールを運んだりして楽しく遊びました。

工作広場 「 スライム 作り」(小学校運動会・振替休日)【日時】 9月23 日(金）10:00～12:00【場所】 川辺町児童館 多目的ホール
作って楽しい、遊んで気持ちいい
スライム作りを行います。

平成 29 年度

保育所入所説明会

平成 29 年 4 月からお子様の保育所入所を希望される方への説明会を 10 月に予定しています。詳しくは「広報かわべ」10 月号でお知らせします。

育 児 相 談 保健センター
9 月 5 日 ( 月 ) ・10 月 5 日 ( 水 ) 9:30 ～ 10:30
保健師と管理栄養士が相談に応じます。受付は保健センターで行います。

おばあちゃんたちにも喜んでもらえ嬉しかったです。

おはなし会

ミナモ登場に大興奮
ミナレクキャラバン隊、児童館に来館

公民館図書室児童館で「第７０回全国レクリエーション大会in岐阜」

こぐまちゃんの会 （0 ～ 3 歳未満児向け）
9 月 8 日（木）11:00 ～楽しい手遊びや、絵本の読み聞かせをします。
ぜひ、お出かけください。

園庭開放
第一保育所
第二保育所
第三保育所

のＰＲと、
レクリエーションに触れあう機会を創出するため「ミナレクキャラバン隊」が来館し、児童館利用者たちのためにレクリエーションを行ってくださいました。
キャラバン隊はミナモ体操や大玉ボール遊びなどを通じて子どもたちとふれあい、レクリエーションの楽しさを伝保育所で遊ぼう！ 10:00 ～ 11:30

9月 1、8、15日
9月 7、14、28日
9月12、26日

えました。
ミナモが登場すると、会場からは歓声と拍手がわき上がり、握手をしたり抱き合ったりして、参加者たちは大満足した様子でした。
子どもたちに感想を聞くと「大玉転がしが楽しかった」「ミナモに抱きしめてもらえて嬉しかった」と話してくれま

10月 6日
10月 5日
10月11日した。

～ふれあいがひろがる町「かわべ」をめざして～

あらたまプラン 「あいさつ運動」・「読書活動」・「KMS9 運動」を推進しています。
子どもは親の姿を見て学んでいく。
親に感謝し、親を思いやる心は、広く他人を思いやる心の基となる大切なものです。まず親が自らの親である祖父母を大切にする姿を見せることを心がけましょう。
大人たちは、自らの親への接し方や、思いやりのある社会のために何が必要かについて、子ども自身から問われているのだということを考えましょう。

（家庭教育手帳ドキドキ子育て・文部科学省発行より）
9

広報 かわべカワベ【寄付・寄贈・奉仕活動】（敬称略）【川辺町社会福祉協議会】【ゆうゆう舎川辺】

文彦

100,000 円

二股

中川辺第四福寿会

10,000 円

【西学童】

有本

剛司

8,500 円

尾畑

政夫

健康器具

佐伯

中川辺上女性の会

学子

1,084 円

美濃加茂市社会福祉協力会
物置

雑巾

ズームイン

カワベ

広報 かわべ8７月中の届け出＊本人または届け出をされた方の希望により掲載しています。（敬称略）

おめでた
出生
地

区

出生児
とうま

性別

保護者名

統真

男

寛康

中川辺

土屋

寧々

ね ね

女

学

ゆ い

秀一
章広

神

酒向

柚衣

女

中川辺

堀井

将樹

まさき

男

務に対する国民の正しい理解と認識を深めることを目的として、昭和 57 年
（1982 年）に厚生労働省によって定められました。

平成 27 年版消防白書（総務省消防庁）によると、平成 26 年中の救急自動車の出動件

鹿塩を更新しました。救急自動車は 5.3 秒に 1 回
お相手の方
出身
氏名

氏名
井戸

翔太

名古屋市

岡本

静香

H26 傷病程度別の搬送人員の状況
その他
0.2%

重症
8.7%

また、救急自動車により搬送された人のう
中等症
40.2%

など入院や治療を必要としない人の搬送は、全体の約半数（49.6％）を占めています。

義弘

91

男

味藤 明

俳句

団扇かな

老紳士

仁王立ち

日帰り登山

夕餉かな

日の盛り

夏の風邪

南紀浜

原爆忌

膳囲む

草刈り機

土屋

島子

正子

佐伯美千代

寺田

晃子

裕子

名倉

福井

珪子

宮谷内親枝

加藤

桜井千代子

正

そよ

川崎

な

広報 かわべあ11）内は前年同月比抜いた大根で道案内う（

毎日こつこつ「ちょっとがんばったかな」と思える程度に行ないましょう。体調の悪い日は無理せずお休みしましょう。

あそこ3,795 世帯（＋ 13）

良雄

世帯数

肥田

5,331 人（－ 55）

どえらい月が顔を出す

女

今晩は

5,132 人（－ 33）

清一

男

２．片足上げ・膝伸ばし ( 左右 )①片足を上げ、足首を手前に曲げかかとを押し出すような感じで膝をゆっくり伸ばす。
②そのまま足首を伸ばし、手前に曲げ、また伸ばしたあと、膝を曲げ足を下ろす。

馬場

10,463 人（－ 88）

踊る阿呆の輪を照らす【平成２８年８月１日現在】

盆の月

人口と世帯

１．つま先とかかとの上げ下げ①両足を揃え、かかとを軸に爪先を上げて下ろす。
②今度は爪先を軸にかかとを上げて下ろす。
※これを繰り返し行ないます。

狂俳

は い く

わたしの作品

玉置

徹

下麻生

きょうはい

武知

茂久

ねえと肩打つ

女

久しぶり

83

智一

げ子

俳句

村山

桒畑

狂俳

手筒花火師

中川辺

最近、足腰の力が弱ってきたなと感じることはありませんか？足腰の力が弱ってくると転倒の危険性も高まります。自宅でできる簡単な体操
で少しずつ筋力アップを図ることも大切です。できるところから「転倒予防」を始めてみませんか？
椅子に座って行なう体操を２つご紹介します。椅子は安定した丈夫なもので行なってください。

火の滝に

本人

孝仁

男

馬場

75

アロハが似合ふ

元夫

マジシャンは

加藤

清一

神

馬場

石

は い く

袋かけ

～始めてみましょう「転倒予防」～

きょうはい

日ざしも包む本人※持ち物 エプロン・三角巾

山風も女※若い方の参加もお待ちしています。初めての方でも気軽に参加ください。

利秋

93

B1 調理室野村綾子

川辺町中央公民館

夕端居

長谷川

場所

午前９時３０分～

灯りを消して

下麻生

時間

家中の

司郎

次回予定 9/10 ㈯ ,10/15 ㈯千五百女～お盆の料理献立～

標高差

88

夏山見ての

とくよ

暮れなずむ

平岡

出没の跡

中川辺

包 括 支 援 セ ン タ ー
通
信

ハクビシン

本人

心許なき

男

独り居の

70

伸びやかに咲く

登一

浜木綿が

佐伯

あの日と同じ

中川辺

栗おこわ
冬瓜汁
らくがん

川辺町伝承料理保存会

空の色

本人

八十路の友と

男

土用太郎

33

見事に残す

滋基

笹百合を

山田

千足

西栃井

水野

衛

染める草原彩映える

女

花野

89

栄子

げ

村山

長谷部

繚乱に虫の音添える

中川辺

ります。みんなが安心して救急医療を受けられる社会を目指しましょう。

花野

本人

光子

女

紅谷

81

千草燃え山裾飾る

いよ

花野

桒畑

西村奈穂美

上川辺

四顧秋涼の風戦ぐ

武雄

花野

女

道家たづ子

95

蒼天澄みて千草燃ゆ

フサ

花野

土谷

作り方
① 規定の水に上白糖を入れて混ぜる② しっとりしたら寒梅粉を入れて手早く混ぜる③ 好みで梅汁、抹茶など入れる④ 型に入れて、型抜きをする

日下部雅子

田

急車を呼んでしまうと、本当に救急車を必要とする人への到着時間は長くな

材料（4 人分）
寒梅粉
１カップ
上白糖
１カップ
水
大１
梅汁
少々
抹茶
少々

落暉に映えて秋津舞う

下代わりに呼んだりすることが問題になっています。 緊急ではない場合にも救

花野

本人

四三

女

山田

83

悟れば欲の外に住む

須磨子

知足

小森

喜男

島

井戸

福

作り方
① 冬瓜は厚く皮をむき一口大に切る② 里芋、人参は適宜に切る③ 椎茸は水に戻す（浸した水はとっておく）④ 規定のだし汁、椎茸の戻し汁に鶏肉、野菜などを柔らかく煮る⑤ 柔らかくなったら、味付けをする⑥ 水溶き片栗粉でとろみをつける⑦ 仕上げにネギ、針生姜を入れる大悟究めた道歩む

世帯主

材料（4 人分）
冬瓜
８００ｇ
里芋
５個
人参
小１/ ２
ネギ
小１/ ２
干し椎茸
２枚
鶏肉
少々
だし汁
６００cc
しょうゆ
大２
片栗粉
少々

知足

区 亡くなられた方 年齢 性別

らくがん

最近では、軽い症状の場合に救急車を呼んだり、なかには救急車をタクシー

地

口

冬瓜汁

およびその他（医師の診断がないものなど）

軽症
49.4%

～重陽の節句料理献立例～

作り方
材料（4 人分）
もち米
３カップ ① もち米はといで一晩水に浸しておく
栗３０g② 小豆は腹を割らないように湯がいておく
小豆１５g③ 栗は鬼皮と渋皮をとって水に浸しておく
砂糖少々④ 沸騰した蒸し器に①～③を混ぜて蒸す
塩少々⑤ ３０分程蒸したらいったん出して砂糖水でシトをうつ⑥ 蒸し器に戻して２０分程蒸すが搬送されています。

訳は図のようになっています。軽症の傷病者

人

レシピ

死亡
1.5%

の割合で出動しており、国民の 24 人に 1 人

ち、死亡、重症、中等症、軽症、その他の内

おくやみ

重陽の節句

また、
「救急の日」を含む 1 週間を「救急医療週間」（今年度は 9 月 4 日から
10 日まで）としています。

人で救急出動件数、搬送人員ともに過去最多

結婚

川辺町の伝承料理のレシピを紹介しています。現在、若い世代に川辺町の伝承料
理を引き継ごうと有志の方で活動しています。ぜひ、ご家庭でもチャレンジしてみてください。

９月９日を重陽の節句（菊の節句）ともいい、栗ごはんを炊いて神仏に供えます。
９日の栗ともいわれています。また菊の花は邪気を祓い長生きの花ともいわれています。昔は菊の花に被綿をして一晩夜露にあてて、その綿で体を拭いて長寿を祈りました。宮中では香水がわりにしていたとのことです。

救急の日は、救急医療関係者の意識を高めるとともに、救急医療や救急業

数は、
598 万 4,921 件、搬送人員 540 万 5,917

区~ いわれ ~

栗おこわ

鈴木

地

川辺町の伝承料理

９月９日は「救急の日」です

西栃井

石

ンターだよ
セ
健
り
保

広報 かわべ10平成28年度8020達成者表彰のご案内「法律とこころの相談会」のお知らせ

歯と口の健康を保つことは、生涯健康で豊かに明るく
9 月 10 日から 9 月 16 日は、自殺予防週間です。命の過ごすために大切です。そこで、8020 運動（80 歳になっ 大切さや自殺の危険を示すサイン、また危険に気付いたとても 20 本以上の歯を残し、一生自分の歯で食べよう） きの対応方法などについて理解を深めることが大切です。
の一環として、町内にお住まいの 80 歳以上で条件をみ多重債務、生活苦、解雇、健康不安などが原因でこころたす方を表彰いたします。
の健康に支障をきたすことがあります。専門家に相談する
ことで不安を軽くすることができるかもしれません。弁護
表彰対象者 ・昭和 11 年 10 月 1 日生まれ以前の方で、士と臨床心理士による相談会を実施します。相談料は無料。
		 自分の歯が 20 本以上ある方
秘密は厳守します。事前の予約が必要です。
・表彰式に出席できる方※過去に表彰歴がない方に限ります。
日時・会場 9 月 9 日（金）可茂総合庁舎 １階 相談室
応募方法 歯科医療機関（美濃加茂市・加茂郡内の
9 月 14 日（水）可児市役所 １階 相談室
歯科医師会員）で歯科健診し、推薦書を時
間 13:00 ～ 16:00（一人 45 分程度）記入していただきます。
申 込 み 可茂保健所健康増進課保健予防係
表 彰 式 11 月 20 日（日）☎ 0574-25-3111 内線 364『ふれ愛まつり 2016』で、条件を満たし【問】町保健センター ☎ 53-2515
た方全員に賞状と記念品を贈呈します。
健 診 料
応募締め切り無料
9 月 30 日（金）【問】町保健センター

学習教材の訪問販売☎ 53-2515

小学生、中学生のお子さんがいらっしゃる保護者の方には、お子さんの成績は今後の進路を決めるうえで大変重要
古い電気温水器をご所有の皆さまへな問題だと思います。そんなお悩みなどを解決するために高額な学習教材を訪問販売で購入しトラブルになるケース
一般社団法人日本電機工業会では、主に 1972（昭和があります。
47）年から 1992（平成 4）年まで製造した電気防食型電 「この教材を勉強するだけで高校入試テストを網羅できる」
気温水器の安全点検を無料で行っております。長期間お 「個々の指導なので成績がアップする」
湯を使用しない場合、タンクが破裂する恐れがあります。 などと勧誘したり、実力を試せるテストを受けさせて、その結果を報告すると訪問し、長い期間使用できる教材を勧・タンク内の水の電気分解により発生した水素および
めて、子どもを巻き込みながら契約を迫まるなどの手口が酸素ガスが蓄積し、タンクの破裂事故が起こることあります。
があります。
お子さんや家族と話し合いの時間をしっかりと持ってか・電気防食電源を使用していない電気温水器（主に平成 5 年以降に製造した電気防食型以外のもの）は、 らの契約でも遅くはありません。勧誘員の話すことを鵜呑
みにせず、契約する前に内容を吟味し情報を踏まえたうえ
ご心配ありません。
で検討をするようにしましょう。
・一般のご家庭だけでなく、工場・学校・病院および契約後でも条件によってはクーリングオフなどで契約解
各種「公共施設」の洗面・給湯用などにも設置され除ができる場合もあります。
ております。
ご不明なことがありましたら下記までご相談ください。
電気防食型電気温水器型式一覧は日本電機工業会 HP】（https://www.jema-net.or.jp/Japanese/ha/onsui/ 【広域消費生活相談室（川辺町・美濃加茂市・坂祝町・富加町）
美濃加茂市役所
西館
2階
customer.html）をご覧ください。
美濃加茂市太田町 3431 番地 1 ☎ 25-2111（内線 462）
【問】産業環境課 ☎ 53-7212【問】産業環境課 ☎ 53-7212

プラスワン休暇で、休み方・働き方を変えよう

就学時健康診断のご案内

政府は官民一体となって「仕事と生活の調和（ワーク・ライフ・バランス）」を進めています。
「仕事と生活の調
和推進のための行動指針（平成 22 年 6 月改定）
」では、
2020 年までの数値目標として年次有給休暇取得率 70％、週所定労働時間 60 時間以上の雇用者の割合 5％が掲げられています。
しかしながら、平成 26 年の年次有給休暇の取得率は、
47.6％と 5 割を下回る水準であり、平成 27 年度の週労働時間 60 時間以上の雇用者の割合は、8.2％と依然として 1 割弱となっています。
仕事と生活の調和の実現に向けた取り組みの一環として、「夏季休暇」や「公休日」に休みを１日プラスして連続休暇を取得しましょう。

町教育委員会では、学校保健安全法に基づき、翌年度
小学校へ就学するお子さんを対象に、健康診断を実施しています。
10 月後半に各小学校で行いますので、9 月中に案内をお届けします。
今年度は、平成 29 年度に小学校へ入学する予定の、
平成 22 年 4 月 2 日から平成 23 年 4 月 1 日生まれのお子さんが対象です。
案内がお手元に届きましたら内容をご確認いただき、提出書類をご準備のうえ、当日に備えてください。
また、記載内容が違っている、転出の予定がある、事情により指定校と異なる学校に通いたい場合などは、教育委員会事務局までご連絡をお願いします。

【問】岐阜労働局 雇用環境・均等室☎ 058-245-1550
13

広報 かわべ【問】 教育委員会事務局☎ 53-2650

９ 月の税
国民健康保険税

６期

納付は便利な
口座振替で川辺町合併 60 周年・川辺町社会福祉協議会設立 25 周年

記念講演会
講

師

テーマ
と

き

森永卓郎 氏『町を元気にするライフスタイル』
10 月 9 日（日）開演 11：00（開場 10：40）

ところ

中央公民館

入場無料

講師プロフィール
東京都出身
東京大学経済学部経済学科卒業
日本専売公社、日本経済研究センター（出向）、経済企画庁総合計画
局（出向）、
三井情報開発 ( 株 ) 総合研究所、( 株 ) ＵＦＪ総合研究所（現
三菱ＵＦＪリサーチ＆コンサルティング ( 株 )）を経て、現在、経済アナリスト、獨協大学経済学部教授。
専門は労働経済学と計量経済学。そのほかに、金融、恋愛、オタク系グッズなど、多くの分野で論評を展開している。日本人のラテン化が年来の主張。著書多数。

【問】 総務課☎ 53-2511

お子さまの教育資金を「国の教育ローン」（日本政策金融公庫）がサポート
高校、大学などへの入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。
【融 資 額】 お子さま１人あたり 350 万円以内
【金利】 年 1.9％ 固定金利
※母子家庭、父子家庭または世帯年収（所得）200 万円（122 万円）以内の方は年 1.5％
（平成 28 年 5 月 10 日現在）
【返済期間】 15 年以内（交通遺児家庭、母子家庭、父子家庭または世帯年収（所得）200 万円（122 万円）以内の方は 18 年以内）
【使いみち】 入学金、授業料、教科書代、アパート・マンションの敷金・家賃など【返済方法】 毎月元利均等返済（ボーナス時増額返済も可能）【保証】（公財）教育資金融資保証基金（連帯保証人による保証も可能）
詳しくは、HP（「国の教育ローン」で検索）または教育ローンコールセンター（0570-008-656 または 035321-8656）までお問い合わせください。

オータムジャンボ宝くじ
今年のオータムジャンボ宝くじが、9 月 26 日（月）から 10 月 14 日（金）まで販売されます。
抽せん日は 10 月 21 日（金）で、支払開始日は 10 月 26 日（水）からとなります。
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりなどのために使われます。
広報 かわべ12

30

指名競争入札8,012,520

7,603,200

上川辺 地内塚本産業株式会社
川辺本店
防災安全交付金事業
平成 28 年度西小校区
指名競争入札通学路安全対策（その2）工事

5,054,400

3,726,000

石 神
地内 株式会社保安企画
中川辺

6

防災安全交付金事業
町道神坂線（神坂工区）
舗装修繕工事

第 一七九 回

15

7

契約方法

町長の机から

防災意識と総合訓練

from themayor’sdesk

４ 月 日 に 発 災 し た 熊 本 地 震 か ら み の 庁 舎 に 亀 裂 が 入 っ た た め、 隣 接 駐４ ヶ 月 以 上 が 経 過 し ま し た。 一 連 の 地 車 場 に 設 置 し た ケ ー ス も。 ② 自 宅 が 被
震 活 動 で 震 度 ７ が ２ 度 発 生 し た の は 観 災 し、 個 人 備 蓄 が 持 ち 出 せ な い 事 例 が測史上初めてのことで、本震と思われた 多 発、 余 震 を 恐 れ、 非 常 食 な ど を 自 宅
最初の地震（震度７）が前震に修正され に 取 り に 戻 れ な い 人 も 多 数。 ③ 防 災 倉たのには驚きました。最初の２週間で有 庫 が 被 災 し、 使 用 不 能 に な っ た と こ ろ
感 地 震（ 震 度 １ 以 上 ） が １， ０ ０ ０ 回 も。 ま た 防 災 倉 庫 に 備 蓄 さ れ て い た のに到達するという異例の早さ（気象庁）。 は 毛 布 枚 の み で、 食 料 は 皆 無 で あ っ
全壊８，３００棟、半壊２６，０００棟、 た と こ ろ も。 ④ 前 震 と 本 震 に は 耐 え た
死 者 人、 重 傷 者 ３ ９ ２ 人（ ７ 月 日 が、その後の大きな余震で建物倒壊。⑤時点）で、現在も不自由な暮らしを送っ 避難所で受け入れられず車中泊が多い。
ておられる被災地の皆さんには、心から ⑥ 指 定 避 難 所 以 外 に 多 く が 避 難。 避 難
お見舞いを申し上げます。町では熊本県 所 の 周 知 不 足 が 原 因。 ⑦ 避 難 所 の 運 営
菊池市からの要請を受けて、飲料水を２ や物資の配給にあたる行政要因の不足。
リ ッ ト ル ボ ト ル で ２， ５ ８ ０ 本 支 援 し 食 料 が 届 く た び に、 無 計 画 に 配 ら れ た
た こ と は 以 前 お 知 ら せ し ま し た が、 そ と こ ろ も。 ⑧ 社 会 福 祉 協 議 会 自 体 の 被の後、
熊本県玉名市へ紙おむつ（子供用） 災 や 人 手 不 足 に よ り ボ ラ ン テ ィ ア セ ン
６，０００枚、（大人用）１，４００枚、 タ ー の 設 置 が 遅 れ 気 味。 受 け 入 れ 態 勢
お し り ふ き、 生 理 用 ナ プ キ ン な ど を 搬 も で き ず、 ボ ラ ン テ ィ ア を 断 る ケ ー ス
送 し ま し た。 ま た 保 健 師 １ 名 を、 県 保 も。 そ の 他 １ ５ ０ 項 目 以 上 が 指 摘 さ れ
健医療課を通じて６日間派遣しました。 ています。
災害はマニュアル通りに発生するわけ
準 備 に 万 全 は あ り ま せ ん が、 防 災 意
で は あ り ま せ ん。 今 回 の 震 災 で 新 た な 識 を 持 っ て イ メ ー ジ ト レ ー ニ ン グ を す
課 題 も 見 つ か り ま し た。 岐 阜 県 危 機 管 る こ と は 重 要 で す。 ９ 月 ４ 日 に 総 合 防理 部 の 課 題・ 検 証 の ポ イ ン ト か ら ご 紹 災 訓 練 が 行 わ れ ま す。 毎 年 の 訓 練 を 通介します。
じ て、 災 害 に 対 す る 意 識 を 高 め て い た
庁 舎 が 被 災 し 市 町 村 の 災 害 対 策 本 部 だければと思います。
設 置 が 遅 れ た 事 例。 中 に は 耐 震 対 策 済
川辺町長 佐藤光宏

契約業者名称 入札参加業者数
工事名

予定価格 ( 円）契約金額 ( 円） 工事場所

14
広報 かわべ広報 かわべ15☎ 058-245-8104【問】 岐阜労働局賃金室

1455

7 月の入札結果

最低賃金が改正されました～時間額 776 円（22 円ＵＰ） 平成 28 年 10 月 1 日から～岐阜県最低賃金は、年齢に関係なく、パートや学生アルバイトを含め、県内で働くすべての労働者に適用されます。

使用者も、労働者も、賃金額が最低賃金以上となっているかどうか、必ず確認しましょう。
詳しくは岐阜労働局賃金室または労働基準監督署までお問い合わせください。

土

日

月
火
水
木

金

3

4

5
6
7
8

9

献血（保健センター）14:00 ～ 16:00

献血（保健センター）10:00 ～ 12:30

川辺町総合防災訓練（青少年の主張大会）

青少年育成のつどい

相談 ･ 行事

月

25 日

24 土

23 金

22 木

21 水

18 日
19 月
20 火

9:00 ～ 11:30

心配ごと相談（役場）10:00 ～ 11:00

健康相談（やすらぎの家）（2 保：雨天 25 日）

愛育会設備作業

振替休業日（各小中学校）

運動会（各小学校）

奉仕作業（3 保年中・未満児）

中学校団結祭

祖父母参観日（2 保）●夏休み子ども作品展

祖父母参観日（3 保）学校保育所

容器包装プラ（朝 8:00 までに）

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

容器包装プラ（朝 8:00 までに）燃えるごみ（毎週月 ･ 木）

火
水
木
金

4
5
6
7

日

川辺町合併 60 周年記念式典

成人式実行委員募集

運動会（1 保）運動会（3 保）祖父母参観日（1 保）

運動会（2 保）金物・資源缶・粗大ごみ
ペットボトル

ペットボトル

燃えるごみ（毎週月 ･ 木）

10:00 ～ 11:00

奉仕作業（1 保：雨天 2 日）

☎ 28-8425

ごみ収集☎ 25-2181

木沢記念病院
岐阜健康管理センター すこやかクリニック

健康相談（保健センター）（中央公民館）

ピック
アップ

9

土

日
月

2
3

8

土

1

30 金

29 木

28 水

27 火

10/9

10/2

学校保育所

☎ 25-2910☎ 25-2181☎ 26-2220

kikaku@town.gifu-kawabe.lg.jp

0574-53-2374【内容】【募集締切】【応募方法】【 問 】【対 象 者】

平成 29 年 1 月に開催する川辺町成人式に参加される方（平成 8 年 4 月 2 日から平成 9 年 4 月 1 日までに生まれた方で、昨年度成人式で司会
川辺町に住民登録している方および平成 23 年度の川辺中学校卒業生） 進行を行う実行委員
成人式の企画、準備、式の進行 など（月２回程度の実行委員会を予定）
9 月 26 日（月）まで
電話・ＦＡＸまたはメールで、住所、名前、連絡先電話番号をご連絡ください。
教育委員会事務局（中央公民館内）☎ 53-2650 FAX 53-6006
ﾒｰﾙ kyouiku@town.gifu-kawabe.lg.jp

教育委員会事務局では、平成 29 年 1 月 8 日（日）に行う成人式の実行委員を募集しています。実行委員の方には成人式の企画、準備の手伝い、式の進行など手作りの成人式に協力していただきます。
昨年度の成人式では、母校でのインタビューや思い出の動画を取り入れたオリジナルビデオの上映など実行委員のアイデアが生かされた素晴らしい式になりました。今年度はぜひ
あなたのアイデアで、式を盛り上げてみませんか。気の合う友達と一緒に！もちろん個人でもＯＫです！！

10

9

26 月

FAX

福寿会との交流（2 保）

9/25 堀部医院☎ 26-2281

9/18 うえだクリニック

相談 ･ 行事

9/22 木沢記念病院

日にち

9/19 太田メディカルクリニック☎ 25-2181

E メール☎ 24-0633

野尻内科医院0574-53-2511

http://www.kawabe-gifu.jp

TEL

9/11 木沢記念病院

9/4

ごみ収集

こちら →

休日急患診療日は〒 509-0393 岐阜県加茂郡川辺町中川辺 1518-4【編集】 川辺町役場 企画まちづくり課 広報担当

月

17 土

16 金

15 木

14 水

9 13 火 健康相談（保健センター）
13:00 ～ 14:00

12 月

11 日

10 土

木
金

1
2

日にち

まちのカレンダー 9 月・10 月

public relations

2016
9/1 vol.567

月