地域を見つめる経済情報誌

2021

8 20
令和３年

長野しんきん
北信地区経済動向-№588「すかい」（sky：空）は、北信地区経済の空模様を展望しながら、経済面からとらえた身近な情報をおとどけします。

月例調査レポート

野尻湖

ふ よう こにぎ

賑やかになりすぎた軽井沢を離れ、静かな避暑地を捜していた外国人宣教師が芙蓉湖
ひら

静かな湖畔の （野尻湖）の湖畔に別荘地を拓いたのは大正10年のこと。
森のかげから♪ 森に囲まれた美しい湖が、彼の祖国カナダの風景と似ていたからでした。

りん

100年の歳月が流れ、野尻湖は日本三大外国人避暑地のひとつとなりました。誰もが輪しょう

うた唱したことのある「静かな湖畔」という詞も、ここ野尻湖が舞台となっているそうです。

■ 長野しんきん景況調査レポート

2■ 企業アンケート 新型コロナウイルス感染症の影響 Ⅳ ②6

■ インタビュー 変革期の経営ビジョン

8■ 北信濃10

江戸時代の風景（84）善光寺の東方「すかい」
は長野信用金庫のホームページでカラーにてご覧いただけます 長野信用金庫 すかい企業アンケート「新型コロナウイルス感染症」の影響 Ⅳ ②

2021年6月調査「今年度の採用」に及ぼした影響「影響なし」68％ ｢新規採用を見送った」10％ ｢採用を増やした｣ ７％ ｢採用を減らした｣ ２％「ビジネスの将来」に懸念すること「市場の衰退や変動｣ 60％ ｢収益性の低下｣ 45％ ｢人材や人手不足｣ 31％ ｢将来的な資金不足｣ 19％｢事業継承｣ 10％「今年度の採用」に及ぼした影響 「影響なし｣は従業員規模で比べると、30人未満は「影響なし」

７割弱ですが、「新規採用を見送った」や「採用をが30人以上より12㌽高く、30人以上は「採用を増減らした」反面、「採用を増やした」もあり、３割やした」（15％）が11㌽、「採用を減らした」（７％）

弱（27％）の企業が何らかの対応をしています。

が７㌽、それぞれ30人未満より高くなっています。

ビジネスの将来に関する懸念 「市場の衰退や業種別変動」を懸念する企業が最も多く、以下、「収益性｢新規採用を見送った｣ 12％
建設業｢影響なし｣
81％
卸小売業 ｢影響なし｣
77％
サービス業 ｢新規採用を見送った｣ 17％｢採用を増やした｣
14％
製造業の低下」「人材や人手不足」「将来的な資金不足」の順となっています。
新型コロナ感染症が｢今年度の採用｣に及ぼした影響｢影響なし｣
68％｢新規採用を見送った｣ 10％｢採用を増やした｣7％｢採用を減らした｣
2％
｢その他｣
8％

製造業 「影響なし」（66％）は平均よりやや低いのですが、「新規採用を見送った」（12％）は平均よりやや高くなっています。
建設業 「影響なし」（81％）は他業種に比べて最も高いのですが、他の３項目は他業種に比べて最新型コロナ感染症が「今年度の採用に及ぼしたも低くなりました。

影響｣を聞きました。

卸小売業 「影響なし」（77％）は建設業に次いで「影響なし」は７割弱（68％）ですが、「新規採用高く、「採用を増やした」（５％）と｢採用を減らしを見送った」（10％）と「採用を減らした」（２％）のた」（０％）は建設業とともに他業種に比べて最も反面、「採用を増やした」（７％）もあって、３割弱低くなっています。の企業が何らかの対応を実施しています。

サービス業 「新規採用を見送った」
（17％）
、
「採

●新型コロナ感染症が「今年度の採用に及ぼした影響｣（％）
全産業

30人未満

30人以上

製造業

建設業

卸小売業

サービス業

42.9
59.3
68.0

影響なし

65.8

70.8

76.7

81.3

16.7
9.3
9.5
6.8
2.3

8.1
5.4

6

新規採用を見送った採用を増やした
採用を減らした
その他
無回答

9.5
0.6

14.8

4.2
8.9
6.0

7.4
5.6
3.7

14.3
12.3
5.54.1
8.2
4.1

3.1
0.0

4.8

7.0
4.7
6.3
4.7

0.0

9.5

4.7
9.3

2.3

11.9

用を増やした」（14％）
、「採用を減らした」（５％）
は他業種に比べて最も高く、他方｢影響なし」（43

業種別％）は他業種に比べて最も低くなっています。

｢市場の衰退や変動｣…サービス 69％〜建設 52％｢収益性の低下｣………サービス 55％〜建設 30％｢人材や人手不足｣……建設 45％〜卸小売 19％

新型コロナ禍において｢ビジネスの将来」の懸念材料

60％｢市場の衰退や変動｣｢収益性の低下｣45％｢人材や人手不足｣
31％
19％｢将来的な資金不足｣
10％｢事業継承｣｢異業種からの参入による競争激化｣ 7％｢デジタル化の遅れ｣
6％
7％｢特になし｣

製造業 「特になし」（10％）が他業種に比べて最も高く、他方「デジタル化の遅れ」（４％）が他業
種に比べて最も低くなりました。
建設業 「人材や人手不足」（45％）が他業種に比べて最も高く、他方「市場の衰退や変動」（52％）
、「収益性の低下」（30％）
、「将来的な資金不足」（６％）
、「事業継承」（６％）が他業種に比べて最も低くなりました。

「長引く新型コロナ禍において『ビジネスの将来』

卸小売業 「異業種からの参入による競争激化」の懸念材料は何か」を聞いたところ、６割の企業が（12％）が他業種に比べて最も高く、他方「人材や「市場の衰退や変動」（60％）を、５割近い企業が人手不足」（19％）が他業種に比べて最も低くなっ「収益性の低下」（45％）を挙げました。次いで「人ています。

材や人手不足」（31％）
、「将来的な資金不足」（19

サービス業 「市場の衰退や変動」
（69％）
、
「収％）
、「事業継承」（10％）が２ケタとなっています。

益性の低下」（55％）
、「将来的な資金不足」（31％）
、ほかに「異業種からの参入による競争激化」（７％）
、 「事業継承」（17％）
、「デジタル化の遅れ」（12％）が「デジタル化の遅れ」（６％）が１ケタとなりました。

他業種に比べて最も高く、他方「異業種からの参従業員規模で見ると、30人未満は「将来的な資入による競争激化」（２％）
、「特になし」（０％）が金不足」（17％）が９㌽低いほかは全体とほぼ同等

他業種に比べて最も低くなりました。

ですが、30人以上は「収益性の低下」（61％）が21㌽、「デジタル化の遅れ」（13％）が９㌽、「人材や◇次号は「新型コロナ対策で国や自治体の財政が人手不足」（35％）が５㌽、それぞれ高いほかは全ひっ迫することによる影響」と「新型コロ体とほぼ同等です。

ナ対策として一番必要なもの」を予定

7060●ビジネスの将来の「懸念材料」
は何か（％）

60.4

5045.0※「無回答」（全産業1.8％）
は省く※複数回答につき合計は100％を超える

4031.13019.42010.4106.86.3

特になし

0.5

その他

デジタル化の遅れ

異業種からの参入による競争激化

事業継承

将来的な資金不足

人材や人手不足

収益性の低下市場の衰退や変動

06.87

（84）
善光寺の東方
今年度は、江戸時代に善光寺門前で売られてい然堂」です。浄土宗を開いた法然上人が、滞在した観光案内図「信州川中嶋古跡順道手引草之図」た遺跡であるといいます。

を、少しずつ切り取って紹介します。

東之門町
釈迦堂通りや法然小路の東側には、「東之門町」

善光寺境内の通りがあります。その北の突き当りは、寛慶寺
じょう左側（西側）に建ち並んでいるのは、現在の釈迦（浄土宗）です。その南東（右下）にある「常念仏」と堂通りに沿った宿坊です。その中央に、釈迦涅槃書かれた堂は、常念仏堂と呼ばれた宝林院です。

像を安置する世尊院の釈迦堂があります。

ここは現在の城山小学校の場所で、常に念仏を唱

ね はん

現在は釈迦堂通りがありますが、昔は通りはあえる「常念仏」が行われていました。

りません。仲見世一帯は、現在地に本堂ができる

寛慶寺を少し南に下った所に「アカノシミズ」が以前に本堂があった場所で、堂庭と呼ばれる広場あって、丸印が付けられています。これは弘法大になっていました。その西側と東側に宿坊が建ち師ゆかりの垢ノ清水で、善光寺七清水の１つに数並んでいたのです。

えられていますが、現在はその跡もありません。

どう にわ

あか

釈迦堂通りに沿った宿坊の南には、ここには見「アカノシミズ」の道を隔てた東側には「芝居」とえていませんが法然小路があって、やはり宿坊が書かれています。善光寺の堂庭には常に芝居小屋建ち並んでいます。そこにあるのが正信坊の「法があって、御開帳にはことに何軒もできたようで﹁信州川中嶋古跡順道手引草之図﹂の一部︵国立国会図書館蔵﹃扶桑探勝図﹄より︶す。しかしそれらは常設の芝居小屋ではなく、仮設の芝居小屋でした。
「東之門町」にも仮設の芝居小屋があったのでしょう。
伊勢社

うぶ すな

「東之門町」の産土神は、伊勢社です。この図では中央の「大神宮」で、伊勢社を表す神明造りの社殿が描かれています。「コンヒラ社」（金比羅社）は、その境内社でしょう。
長野付近は、中世から伊勢の御師宇治家の檀家になっていました。宇治家は、美和神社の三輪鳥居善光寺の現在の本堂ができる直前の元禄15年（1702）に、東之門町に土地を購おたや善光寺七寺の１つに数えられています。

入して御旅屋（御師の宿泊所）を建て、その背後に三輪には善光寺七社の「三輪神社」（美和神社）が伊勢社（「大神宮」）をまつりました。これが東之門あり、三輪鳥居と呼ばれる独特の鳥居も描かれて町の伊勢社の始まりで、この図では通りに面しています。

「旅ヤ」（旅屋）も描かれています。

北国街道に沿って（吉田）たや

この図では、「東之門町」と「伊勢町」の角にも「神「三輪」を過ぎると「押鐘」があります。そこにあ明宮」が描かれていて、「神」の字だけが見えていまるのが、曹洞宗の「セイテン寺」（盛傳寺）です。街す。この神社も伊勢社で、現在はありませんが、道の右側にある「西恩寺」は、長沼の西厳寺（真宗大伊勢町の町名の起こりはこちらの伊勢社です。

谷派）の誤りかもしれません。

北国街道に沿って（三輪）「吉田」には「センキウ寺」があります。これは善がん ぜきちょう

越後に通じる北国街道は、岩石町（「岩」だけがさい ごん じ

ぜんきょう じ敬寺でしょう。北国街道はこの寺に突き当たってあら まち見える）を北進して「伊勢町」に突き当たり、右折し左折し、若槻地区にあった新町宿に入ります。こます。ここが「新町」で、善光寺七橋の１つ、「ヨの図では「荒町」と表記されています。

ドガハシ」（淀が橋）を渡ります。淀が橋は現在はこの宿場から分岐するのが「飯山カイ道」です。

地名として知られていますが、本来は湯福川に架この街道は、「コマ沢」（駒沢）、「三才」などを経て、かる橋の名です。

次の宿場は「神代」（豊野）です。

北国街道はここから「横山」を通り、「三輪」村にか じろ千曲川入ります。左手には「トキ丸ノツカ」が描かれていこの図の右端には、千曲川が描かれています。

ます。これは善光寺七塚の１つ、時丸塚です。

渡し場には、「渡」の文字があります。「タテガハ

三輪時丸は、善光寺の由来を書いた善光寺縁起

ナ」（立ヶ花）には、現在も立ヶ花橋があります。に登場する人物です。時丸は死後閻魔大王の前に「長沼」の南の「渡」は、布野の渡しで、現在は橋が引き出されましたが、母の胎内にいた時に善光寺ありません。

ふのに参詣していたことが明らかになって、閻魔大王は時丸を生き返らせました。その時丸の墓とされ９月号は「下高井郡」の予定です。

るのが、三輪８丁目の円通寺にある時丸塚です。
じ がん じ

近くには、時丸が開いたという時丸寺があり、長野信用金庫 すかい