De innovatieve PROBLEEMOPLOSSER

HYDRAULISCHE TECHNIEKWEO Plug-In

www.cejn.com

WEO PLUG-IN DE INNOVATIEVE PROBLEEMOPLOSSER

WEO nippel
De wereldwijde open standaard
Door het vrijgeven van het male deel (de nippel)
als open standaard, ziet CEJN een toekomst waarin
WEO wereldwijd nog beter toegankelijk is dankzij
een groter aantal aanbieders en kortere distributielijnen.
CEJN biedt nu samenwerking aan klanten die ondersteuning willen bij
het fabricageproces van hun nippels. Het enige dat nodig is, is registratie en een overeenkomst dat de specificaties van CEJN in acht worden
genomen. In de toekomst moet het eenvoudiger en toegankelijker zijnom een fabrikant voor WEO nippels te worden.
Zoals altijd wanneer er een open standaard wordt gecreëerd, is dit ter
bescherming van de reputatie van WEO en om te waarborgen dat deeindgebruiker kan vertrouwen op de onderlinge uitwisselbaarheid,
topkwaliteit, prestaties en veiligheid. De service van CEJN zal bestaan uit
de specificaties zoals tekeningen en procesparameters om de benodigdeprestaties en kwaliteit te realiseren. Wanneer deze specificaties worden
veranderd, zal CEJN alle geregistreerde fabrikanten hierover informeren.

Ga voor verdere informatie naar:
www.cejn.com/weo

INHOUD

2

GEWOON AANSLUITEN - Het WEO systeem

04

SCHROEFAANSLUITINGEN VS WEO PLUG-IN

05 		

WEO PLUG-IN STANDAARDKOPPELING - Voor een snelle en veilige aansluiting

06

WEO PLUG-IN PATROON - Voor een geïntegreerde en compact ontwerp

08		

DRAAIBARE WEO PLUG-IN VERBINDING - Voor extreme, draaiende applicaties

10

WEO ASSORTIMENT

12DE WEO BUSINESS OPORTUNITY

15

WEO PLUG-IN DE INNOVATIEVE PROBLEEMOPLOSSERWEO Plug-In
De innovatieve PROBLEEMOPLOSSER
Zou u geïnteresseerd zijn in een product, dat uw ontwerp qua ruimte,
tijd en kosten zal verbeteren?
Wat denkt u van een assemblagelijn waar de medewerkers hun
werkzaamheden veilig, snel, probleemloos en met kwaliteitsgarantie
kunnen uitvoeren?
Zou u willen dat het afgelopen is met lekkage en voortijdige storingen
aan de slangen en dat kostbare garantieclaims verleden tijd waren?

3

HET WEO SYSTEEM

Gewoon aansluiten!
ZO EENVOUDIG ALS HET KLINKT. Het WEO-systeem is een slimme plug-in oplossing van CEJN die u uitgebreide kansen biedt voor probleemoplossing en kostenbesparing. De zelfrichtend plug-in systeem zorgt voor veilig en snel aansluiten van hydraulischeslangensets zonder gereedschap. Voor een nog betere aanpassing aan de toepassing van
de klant leveren we ook de kern van ons ontwerp – het WEO-patroon, voor een vollediggeïntegreerd en compact ontwerp en onze versterkte twee-in-een draaibare WEO Plug-In
verbinding voor flexibele roterende toepassingen bij volledige werkdruk.
WEO-koppeling

Blijf flexibel
WEO PLUG-IN STANDAARDKOPPELING
Wanneer u op zoek bent naar een koppelingsoplossing
meer wilt vasthouden aan het bestaande ontwerp vande verdeelblokken, hoeft u niet langer te zoeken. De
WEO Plug-In biedt een groot aantal koppelingen met
en zonder draad en omdat er voor de montage vande slang geen gereedschappen nodig zijn, kunt u zichverder concentreren op het compacte design.

Integreren
WEO PLUG-IN PATROON
De kern van ons ontwerp bestaat uit het WEO-patroon, een geavanceerd component, ontworpen voor een compacte systeemintegratie. De kleine afmetingenbieden nieuwe ontwerpmogelijkheden. Omdat er geen adapter benodigd is,worden de kosten verlaagd en wordt er tegelijkertijd een mogelijk lekkagepuntgeëlimineerd. Door het verkleinen van het ruimtebeslag van uw uiteindelijke
ontwerp kunt u profiteren van een omvangrijke kostenbesparing.

Rotatie bij volledig werkdruk
DRAAIBARE WEO PLUG-IN VERBINDING
De draaibare WEO-Plug-In verbinding is de ideale oplossing voor toepassingen met hydraulische slangendie onder volledige druk moeten kunnen draaien. De draaibare WEO Plug-In verbinding kan 360° draaien
onder volledige werkdruk en bestaat uit een gecombineerd kogel- en walslager voor zowel hydraulische
druk als torsiekrachten waarmee een aanzienlijk langere levensduur van uw producten wordt gewaarborgd. De draaibare WEO-Plug-In verbinding is zowel een draaibare als een plug-in verbinding en is net zo
klein en flexibel als de basisversie van de WEO Plug-In. U krijgt hiermee een voordeel bij de afmetingen en
het gewicht ten opzichte van andere gangbare draaibare oplossingen.

4

HET WEO SYSTEEMWEO PLUG-IN NIPPEL

Snelle verbinding

Montage stop
Demontage ringHet ontwerp van WEO omvat de innovatieve
push-to-connect optie voor snelle een veilige
aansluiting van de mannelijke en vrouwelijke delen. De enige keer dat u gereedschap
nodig heeft is bij het verwijderen van demontage stop bij het loskoppelen en dit kan
worden gedaan met een schroevendraaier
of iets dergelijks. Wanneer de montage stopeenmaal is verwijderd, drukt u eenvoudig denippel helemaal naar binnen en trekt u denippel weer uit het vrouwelijke component.

WEO-nippel

Schroefaansluitingen VS WEO Plug-In

Te laag of te hoog aandraaimoment
De waarde van het aandraaimoment is gebaseerd op berekeningen en omvangrijke tests en om deze waarden aan de assemblagelijn correct te krijgen isprecisie vereist. De medewerkers moeten goed geschoold zijn, beschikken overkalibratiegereedschap en toegang hebben tot de te assembleren componenten.
Deze zijn echter vaak moeilijk te bereiken en zitten vaak goed vast. Dit leidt
vaak tot een te laag of te hoog aandraaimoment tijdens de assemblage. Het
gevolg is lekkage tijdens de eindtest of later wanneer het product aan de klant
is geleverd. Het gevolg zijn dure herzieningen en klachten. Al deze problemenkunnen met WEO worden opgelost omdat u deze slechts hoeft in te pluggen.
Overgedragen spanningen door torsiekrachten
Door het overbrengen van een torsiekracht op een schroefverbinding is er een
groot risico dat deze doorgegeven worden aan de aangesloten slangen. Omdat
spanning in de slangen beïnvloed worden door drukpulsen, beweging van deslangen en draaibeweging tijdens gebruik, wordt de levensduur van een dergelijke slang drastisch verminderd waardoor voortijdige storingen en lekkage kunnen ontstaan. Vroegtijdige uitval van de slangen leidt vaak tot garantieclaims en
kan zeer hoge kosten met zich meebrengen. Met de zelfrichtende WEO plug-in
worden dergelijke problemen met de slangen en lekkage opgelost en met dedraaibaar WEO-verbinding zijn zelfs extreme bewegingen van de slang envolledige rotatie onder druk geen enkel probleem.

WEO helpt u om lekkage
door torsiekrachten enslangbreuken vanwege endorotatie te voorkomen.

5

CA
S

E

ST

UD
Y

WEO PLUG-IN STANDAARDKOPPELING

Aansluitingen moeten vaak worden gemaakt in een beperkte ruimte
waarbij het van belang is om tijdrovende installatiewerk (correcte
aandraaimomenten etc.) te voorkomen.

WEO Plug-In

VOOR EEN SNELLE EN VEILIGE AANSLUITINGBIJ DEZE TOEPASSING STAAT DE VEILIGHEID CENTRAAL. In de beperkte ruimte tussen het chassis en de cabine moeten de operators de slangen aansluiten terwijl er een zware
cabine boven hun hoofd hangt - een zeer precaire situatie, Bij gebruik van schroefkoppelingen
bestaat altijd de uitdaging om de koppeling met het juiste aandraaimoment te bevestigen.
Stelt u zich eens voor dat deze taak moet worden uitgevoerd zonder ruimte voor de gereedschappen. In veel gevallen zal dit resulteren in lekkage van de koppelingen en interne torsiekrachten in de slangen die als gevolg daarvan later ook gaan lekken. Met WEO kunt u snel
werken en problemen door lekkage vermijden omdat alles wat je hoeft te doen is plug in.

6

WEO PLUG-IN STANDAARDKOPPELINGTIJD BESPAREN
GEZONDHEID & VEILIGHEID
Geen koppelprocessen in kleine ruimtes
die persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.
Gevaarlijke situaties zijn geminimaliseerd
dankzij een snel aansluitproces. Goede
ergonomie - alleen maar inpluggen enverkeerde houdingen voorkomen die
letsel kunnen veroorzaken.

Het feit dat alles wat u hoeft te doen
is inpluggen betekent een aanzienlijke
tijdbesparing bij de assemblage.

LANGERE LEVENSDUUR
VAN DE SLANGENMet onze zelfrichtende WEO gaan deslangen langer mee. Geen interne torsiekrachten die voor extra slijtage zorgen.

LEKKAGE MINIMALISEREN
Met WEO gaat er geen tijd
verloren voor het voorkomen
van torsiekrachten en worden
lekkageproblemen vermeden alleen maar inpluggen.

De eenvoud van het werken met WEO Plug-In

1.

De nippel wordt aangesloten door dezeeenvoudig in te pluggen.

2.

De nippel wordt veilig opgesloten door deunieke WEO borghaken.

ONTMANTELINGMONTAGE

Montage stop1.

Verwijder de montage stop met een
schroevendraaier.

2.

Druk de nippel helemaal naar binnen entrek de nippel er vervolgens krachtig uit.

7

CA
S

E

ST

UD
Y

WEO PLUG-IN PATROONWEO Patroon
VOOR EEN GEÏNTEGREERD EN COMPACT ONTWERPWE ZIJN ALTIJD OP ZOEK NAAR SLIMMERE OPLOSSINGEN. Met de minimale benodigde
ruimte biedt het WEO-patroon ontwerpers de mogelijkheid om nieuwe compacte hydraulische systemen te ontwerpen. Door deze compacte patroon in het ontwerp op te nemen kan debenodigde ruimte voor het uiteindelijke product geminimaliseerd worden door de ruimte tussen
de poorten te verkleinen. Dit betekent dat er minder materiaal nodig is en dat de kosten worden
gereduceerd. Opnieuw, omdat onze fittingen eenvoudig worden ingeplugd hoeft u zich geenzorgen te maken over de ruimte voor handgereedschappen. Dit in tegenstelling tot gangbare
schroefverbindingen waar extra vrije ruimte voor de gereedschappen bij het aandraaien nodig is.

8

WEO PLUG-IN PATROONLANGERE LEVENSDUUR VAN DE SLANGENTIJD BESPAREN

Met onze zelfrichtende WEO gaan de slangen langer mee.
Geen interne torsiekrachten die voor extra slijtage zorgen.

Het feit dat alles wat u
hoeft te doen is inpluggen
betekent een aanzienlijke
tijdbesparing bij de assemblage.

GEZONDHEID & VEILIGHEID
Geen koppelprocessen in kleine
ruimtes die kunnen leiden tot
verwondingen. Goede ergonomie alleen maar inpluggen en verkeerde
houdingen voorkomen die letsel
kunnen veroorzaken.

SUPER COMPACT
Door de integratie van het
WEO-patroon in uw ontwerp, kan
de benodigde ruimte dankzij decompacte afmetingen geminimaliseerd worden. Bovendien worden
bij het aansluiten van de slangen
geen gereedschappen benodigd.

LEKKAGE MINIMALISEREN
Met WEO gaat er geen tijd verloren voor het
voorkomen van torsiekrachten en worden
lekkageproblemen vermeden - alleen maar
inpluggen.

Steelwrist: "WEO was de enige optie"
Steelwrist AB verkoopt, ontwikkeld en fabriceert tilt rotators,
snelkoppelingen en gereedschappen voor graafmachines en heeft
WEO diverse keren toegepast vanwege de flexibele installatie.
“Door dit speciale ontwerp was onze ervaren ingenieur in staatom gebruik te maken van de bestaande ruimte en een
robuuste functie te ontwikkelen op basis van devoordelen van WEO,” aldus Markus, Development Manager bij Steelwrist. De feedback van
hun assemblagelijn is: “WEO is snel, handig en
geschikt voor snel onderhoud.”Markus Nilsson
Development Manager, Steelwrist

9

DRAAIBARE WEO PLUG-IN VERBINDING

CA
S

E

ST

UD
Y

Draaibare WEO
plug-in verbinding
VOOR EXTREEM ROTERENDE TOEPASSINGEN
LANGERE LEVENSDUUR VAN DE SLANGENMet onze zelfrichtende WEO gaan de slangen langer mee.
Geen interne torsiekrachten die voor extra slijtage zorgen.

TIJD BESPAREN
Het feit dat alles wat u
hoeft te doen is inpluggen
betekent een aanzienlijke
tijdbesparing bij de assemblage.

GEZONDHEID & VEILIGHEID
Geen koppelprocessen in kleine
ruimtes die persoonlijk letsel kunnenveroorzaken. Gevaarlijke situaties
zijn geminimaliseerd dankzij een snel
aansluitproces. Goede ergonomie alleen maar inpluggen en verkeerde
houdingen voorkomen die letsel kunnenveroorzaken.

LEKKAGE MINIMALISEREN
De draaibare WEO plug-in verbinding
elimineert problemen door losdraaien
en interne torsiekrachten in slangen en
bestand tegen extreme slangbewegingenen rotatie.

10

DRAAIBARE WEO PLUG-IN VERBINDING

ALS HET OM TOEPASSINGEN MET EXTREME SLANGBEWEGINGEN GAAT is de draaibare WEO-verbinding de voor de hand liggende beste oplossing. Doordat de kraan op een
truck is gemonteerd, zullen de slangen op de aansluitblokken op een manier verdraaid worden
die slijtage veroorzaakt. Door gebruik te maken van de draaibare WEO-verbinding kunnen deslangen vrij bewegen en zichzelf uitlijnen met 360° rotatie onder volledige werkdruk. Het resultaat is een langere levensduur van de slang en minder garantieclaims.

FASSI: “Onze visie is om de WEO te hebben”
Plug-In op al onze machines”
Roberto Signori
R&D-SPE Manager, FASSI

Kraanfabrikant FASSI kiest voor draaibare WEO verbinding
Toen CEJN in contact kwam met FASSI, hadden zij problemen met lekkage, kwaliteit en afmetingen van hun
huidige aansluitingen op hydraulische regelkleppen. Er waren ook leveringsproblemen met de aansluitingen,waarbij frustratie veroorzaakt worden. In toepassingen als deze, wanneer slangen voortdurend worden
gedraaid, is een goede aansluiting een must voor een lange levensduur van de slang. Bij de draaibare WEO
verbinding zag FASSI onmiddellijk de voordelen en bovendien het voordeel van minder componenten, wat
een kleiner aantal lekkagepunten betekent. Lekkage trad vaak op als gevolg van problemen bij de montage
van de verschillende onderdelen in smalle ruimtes. Een andere aantrekkelijke eigenschap was het plug-in
systeem waardoor de montagetijd aanzienlijk zou worden bekort.
FASSI heeft de draaibare WEO-verbindingen nu meer dan twee jaar in gebruik en ze zijn erg tevreden, met name vanwege het verminderde aantal componenten, wat betekent dat er minder aansluitpunten zijn waarbij problemen en lekkages kunnen ontstaan. De tijdbesparingen zijn ook erg belangrijk: “Met WEO kunnen we een verbinding maken zonder dat er gereedschap nodig is en dat gaat extreemsnel. Bij de montage besparen wij ten minste tien minuten op elke kraan,” aldus Roberto.
WEO wordt momenteel gebruikt voor alle kleine en middelgrote kranen en als wij Roberto naar de toekomst met WEO vragen, zegt hij
dat de volgende stap moet zijn om de WEO plug-in ook in de grote modellen te implementeeren: “Voor mij is de snelle montagetijd het
belangrijkste aspect. Het is mijn intentie om de WEO plug-in op al onze machines toe te passen. Altijd WEO,” verklaart Roberto.

11

WEO plug-in

WEO plug-in montage
Nippels - rechte slangaansluiting

Nippels - 45° slangaansluiting

Recht, Nippel met slangaansluiting

45°, Nippel met slangaansluiting

Serie 710 is uitgevoerd met plug-in nippels
met rechtstreekse slangverbindingen voor
een/tweedraads gevlochten hydraulischeslang in maten 1/4” tot 1”

Serie 712 is uitgevoerd met plug-in nippels
met 45° slangverbindingen voor een/tweedraads gevlochten hydraulische slang inmaten 1/4” tot 3/4”

Nippels 90°, slangaansluiting

Nippels - female plug90°, Nippel met slangaansluiting

Female G-draad

Serie 714 is uitgevoerd met plug-in nippels
met 90° slangverbindingen voor een/tweedraads gevlochten hydraulische slang inmaten 1/4” tot 3/4”

Serie 721 is uitgevoerd met plug-in nippels
met female G-draad (ISO 228/1) in maten
3/8” tot 3/4”

Dubbele nippels

Nippels - Male blinde plug

Dubbele nippels

Male blinde plug

Serie 722 is uitgevoerd met plug-in
nippels in maten 1/4” tot 1”

Serie 723 is uitgevoerd met plug-in blinde
nippels in maten 1/4” tot 1”

Nippels - male plug
Male G-DraadDIN 3852-2 Type A
Serie 724 is uitgevoerd met plug-in nippels met
male G-draad (ISO 228/1) in maten 1/4” tot 1”

CEJN behoudt zich het recht voor om zonder verdere mededeling veranderingen aan te brengen. Neem contact op met een geautoriseerde CEJN distributeur voor beschikbaarheid en prijzen. Alle maten zijn in
mm. Draadaansluitingen worden weergegeven op basis van ISO-standaarden. Andere aansluitingen en afdichtingsmateriaal op aanvraag. Bezoek onze website, www.cejn.com, voor algemene onderhoudstips.

12

WEO plug-in

Nippels - male plug

Nippels - male plug

Male UNF-Draad ISO 8434-2 (JIC 37°– SAE J514)

Female NPTF-Draad

Serie 744 is uitgevoerd met plug-in nippels
met male G-draad (ISO 228/1) in maat
1/4” tot 1”

Serie 744 is uitgevoerd met plug-in nippels
met male G-draad (ISO 228/1) in maat
1/4” tot 1”

Nippels - male plug

Koppelingen - male G-draad (ISO 228/1)

Male G-draad, NBR geïntegreerde rubberen afdichting ISO 1179-2

Male G-drad DIN 3852-2 Type A

Serie 744 is uitgevoerd met plug-in nippels met
male G-draad (ISO 228/1) in maat 1/4” tot 1”

Serie 810 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met male G-draad (ISO 228/1) inmaten 1/4” tot 1”

Koppelingen - Female blinde plug

Koppelingen - scheidingswand

female blinde plug

Scheidingswand, male M-draad

Serie 811 is uitgevoerd met plug-in blinde
koppeling in maten 1/4” tot 1”

Serie 813 is uitgevoerd met plug-In scheidingswandkoppelingen in maten 1/4” tot 1”

Koppelingen - rechte slangaansluiting

Koppelingen - Male M-draad

Rechte slangaansluiting

Female 24° cone, Male M-Draad ISO 8434-1

Serie 817 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met rechte slangaansluitingen voor
een-/tweedraads gevlochten hydraulischeslang in maten 1/4” tot 1”

Serie 822 is uitgevoerd met plug-in
koppelingen in maten 1/4” tot 3/4”

Koppelingen - Male JIC

Koppelingen - Male SAE J514 O-Ring Boss

Male 37° cone, Male UN/F-DraadISO 8434-2 (JIC 37°– SAE
J514)

Male UN/F-Draad, O-Ring Boss ISO 11926-3 (SAE J1926-3 /voormalige SAE J514 ORB)

Serie 824 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met UN/F-draad in maten 1/4”
tot 3/4”

Serie 826 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met O-ring aansluitstuk in maten
1/4” tot 1”. Inclusief NBR O-ring.

CEJN behoudt zich het recht voor om zonder verdere mededeling veranderingen aan te brengen. Neem contact op met een geautoriseerde CEJN distributeur voor beschikbaarheid en prijzen. Alle maten zijn in
mm. Draadaansluitingen worden weergegeven op basis van ISO-standaarden. Andere aansluitingen en afdichtingsmateriaal op aanvraag. Bezoek onze website, www.cejn.com, voor algemene onderhoudstips.

13

WEO plug-in

Koppelingen - Male G-draad met geïntegreerde rubberen afdichting
Male G-draad, NBR geïntegreerde rubberen afdichting
ISO 1179-2
Serie 830 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met male G-draad (ISO 228/1) metgeïntegreerde rubberen afdichting in maten
1/4” tot 1”

Koppelingen - male metrisch ISO 6149-3
Male M-Thread, O-Ring Boss ISO 6149-3
Serie 831 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met male metrische draad in maten 1/4”
tot 3/4”. Inclusief NBR O-ring.

Koppelingen - Male G-draad

Koppelingen - Female G-draad

Male M-Draad

Female G-draad

Serie 837 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met male M-draad met geïntegreerde rubberen afdichting in maten 1/4”
tot 1/2”, inclusief afdichting

Serie 840 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met female G-draad (ISO 228/1) inmaten 1/4” tot 3/4”

Koppelingen - Female ORFS

Draaibare koppelingenFemale ORFS, UN/F-Draad ISO 8434-3

Draaibare, NBR geïntegreerde rubberen afdichting
ISO 1179-2

Serie 850 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met female aansluitstukken met vlakke
sluitring in maten 1/4” tot 3/4”

Serie 860 is uitgevoerd met plug-in koppelingen met male G-draad (ISO 228/1) metgeïntegreerde rubberen afdichting in maten
3/8” tot 1” Alleen te gebruiken met Serie
716 nippels

Nippels - rechte slangaansluiting

Serie 800, plug-in cartridge

Rechte slangaansluiting

Plug-in cartridge

Serie 716 is uitgevoerd met plug-in nippels
met rechtstreekse slangverbindingen voor
een/tweedraads gevlochten hydraulischeslang in maten 3/8” tot 1” Deze serie nippels
is specifiek passend gemaakt met de WEO
plug-in draaibare Serie 860.

Serie 800 is uitgevoerd met plug-in cartridgein maten 1/4” tot 3/4”

CEJN behoudt zich het recht voor om zonder verdere mededeling veranderingen aan te brengen. Neem contact op met een geautoriseerde CEJN distributeur voor beschikbaarheid en prijzen. Alle maten zijn in
mm. Draadaansluitingen worden weergegeven op basis van ISO-standaarden. Andere aansluitingen en afdichtingsmateriaal op aanvraag. Bezoek onze website, www.cejn.com, voor algemene onderhoudstips.

14

DE WEO BUSINESS OPORTUNITYDe WEO business oportunity
WANNEER U ZAKEN DOET MET CEJN, maakt u kennis met een klantgerichte denkwijze waar
WEO als product deel uitmaakt van een groter geheel. Naast de fabricage van producten van hoge
kwaliteit waarmee problemen worden opgelost en kosten worden bespaard, is onze aandacht altijd
gericht op een optimale service door communicatie, flexibiliteit en ondersteuning.
Logistiek
CEJN heeft speciale prognose routines ontwikkeld voor WEO, met directeen nauwe samenwerking met onze OEM klanten. Met behulp van dit
systeem kunnen we de aantallen en leveringen traceren en kunnen we bij
afwijkingen heel snel aanpassingen maken voor aantallen en levertijden.
Certificeringen
CEJN is door verschillende klanten gecertificeerd door hun certificeringsprogramma's voor leveranciers op het gebied van service, logistiek,
kwaliteit en levering. De feedback is meer dan bevredigend geweest en
we moedigen onze klanten uit om ons op de proef te stellen.

“Geef de klanten wat ze willen,
wanneer ze het nodig hebben”
WEO PRODUCTIETEAM, CEJN

Kwaliteitsborging
CEJN heeft een geautomatiseerde productielijn voor WEO met een aantal
visie camera's en teststations om een product met een gewaarborgde
kwaliteit te leveren.
Technische en logistieke ondersteuning
Zie ons als uw zakenpartner. We komen graag bij u langs om te bekijken
hoe we samen betere oplossingen en een hogere efficiëntie kunnen realiseren. Hoe beter we u kennen, hoe meer we u te bieden hebben.

Verlaag de totale kosten met WEO
Op de tekentafel
De ontwerper staat voor de opgave om compactere en slimmere ontwerpen te ontwikkelen met behulp
van onze kleine en flexibele WEO Oplossingen. Ontwerpen die zowel de afmetingen en de kosten
verminderen.
Binnen de productie
Wanneer u de efficiëntie van uw productieomgeving wilt verbeteren, wordt u zich als eerste bewust
van de tijdsbesparing. Daarnaast wordt de mogelijkheid om fouten te maken uitgeschakeld. Meteen eenvoudige plug-in wordt de aansluiting gemaakt zonder de gecompliceerde berekening van detorsiekrachten. U moet ook vaak een momentsleutel in een krappe omgeving passen waarbij torsiekrachten niet toegestaan zijn. Met WEO is deze taak snel geklaard. De tijd die nodig is voor de uiteindelijke test kunnen opgeslagen worden omdat WEO een “Poka-Yoke” oplossing is.
De eigenaar van de machine
Als eigenaar van een machine die is uitgerust met WEO, zult u zowel tijd als geld besparen. Gevallen
van verdraaide slangen die barsten door rotatie zullen worden geminimaliseerd en talloze uren zullen
worden bespaard dankzij de vereenvoudigde demontage.

15

Copyright © 2018 CEJN AB

HOOFDKANTOORVERKOOPKANTOOR

Zwedenwww.cejn.se
Denemarken
www.cejn.dk
Verenigd Koninkrijk
www.cejnuk.com
Noord Amerikawww.cejn.us

Duitslandwww.cejn.de

Zuid Korea
www.cejn.kr

Zwitserlandwww.cejn.ch

Frankrijk
www.cejn.fr

Spanjewww.cejn.es

Mexicowww.cejn.us/es

Swedenwww.cejn.com

Japan
www.cejn.co.jp

Italië
www.cejn.it
India
www.cejn.in

Singapore

Chinawww.cejn.com.cn

Zuid- Oost Aziëwww.cejn.com.sg

Indonesië
Brazilië
www.cejnbrasil.com.br

Australië
www.cejn.com.au

Sinds de introductie van onze eerste gepatenteerde koppeling in 1955 fabriceren we bij CEJN professionele eninnovatieve quick-connect snelkoppelingen. CEJN is een onafhankelijke, wereldwijd actieve onderneming met
hoofdvestiging in het hart van Zweden. In de loop der jaren zijn we gegroeid tot 22 locaties wereldwijd en leveren
we producten en diensten aan vrijwel elke industrietak. Bij CEJN zijn we één met onze vijf kernwaarden: veiligheid,
milieu, kwaliteit, innovatie en prestaties. Deze vormen de hoekstenen van ons bedrijf en bepalen wie we zijn, hoe wewerken, waarin we geloven en waar we voor staan.
Neem contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger of bezoek www.cejn.com voor meer informatie.

09 0031 619 / 2018-11 / CEJN AB, Skövde Sweden

Made in Sweden sinds 1955