第6回
京都やきもの Week
KYOTO CERAMIC Week “WAN wan ONE” Voi.06

わん碗 ONE
2017

WED.

SAT.

イベントガイドG uid e B o o k

主催：五条坂・茶わん坂ネットワーク
五条坂・茶わん坂へは京阪「清水五条」駅、または市バス「五条坂」停留所からお越しください。

2 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

INFORMATION

オープンギャラリー・インフォメーションセンター
オープンギャラリー
MAP C-2
TRADITION～NEO 京焼作家市
11月1日(水)～11月11日(土)10時～17時 (最終日は16時まで)

昔、五条坂の登り窯に沢山の陶工が集い技を競う︕
今、新しい世代のモノづくりが独自の作品を魅せる︕
今年もオープンギャラリーに個性的な作品を展示、販売します。
是非ともお立ち寄り下さいますようにお願い申し上げます。

出品作家︓白井弘樹・髙木竜太・竹内丈太郎・武村陽太郎・中村良平・橋本陶苑・森里龍生
五条在住作家(50音順)
問合せ︓森里龍生 TEL 075-561-4089

インフォメーションセンター
11月1日(水)～11月11日(土)10時～17時 (最終日は16時まで)

スタンプラリーの景品(特製鍾馗さん陶板)交換所※ガイドブック裏表紙に掲載の、スタンプラリー参加店舗でスタンプを7個集めると先着10名様に
毎日特製鍾馗さん陶板をプレゼント︕※窯元、作家、各店舗、施設のご案内のほかに各種チラシやパンフレットもご用意しておりますのでお気軽にお立ち寄りください。

特製鍾馗さん陶板

京 都 市 上 京 区 河 原 町 通 り
今出川下ル梶井町四四八ー六一
電話 〇(七五）二一三ー四四〇九番

〒602
-0841

飲み放題付きご宴会 4000 円～
最大 25 名様まで

TEL 075－561－3978

京都市東山区五条大橋東入る東橋詰町 30
営業時間 17：00 ～ 24：00（LO 23：30）※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

3

EXHIBITION 展

示

メイン展覧会 わん碗ONE展 MAP D-2
継ぎ、繋ぎ、紡いできた150余名の作家展
東五六
11月1日(水）～11月11日(土)9時～18時

会場︓東五六 TEL 075-561-0056※詳しくは別添冊子をご参照ください
京都やきものweek わん碗ONE のメイン展示である「わん碗ONE展」を今年も開催させていただ
く事となりました。
京都のやきものの特徴を一言で説明するのはとても難しいのですが、この展覧会をご覧いただく事で時代の流れにも動じず、脈々と伝統を引き継ぎ・繋ぎ・紡ぎそしてさらに革新してきた現在の京都のやきものの全貌をご覧いただけるかと思います。
本展の開催にあたり今年も多種多様な京都のやきもの文化の担い手がひとつになり、広く内外に発信していこうという事にご賛同いただいた皆様にご出品いただきました。
是非ともご高覧賜ります様ご案内申し上げます。

4 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

LECTURE 講

演会

陶校同友会講演会・パネルディスカッション

MAP C-3

京都府立陶工高等技術専門校

講堂

11月8日（水）13時15分～16時40分
会 場︓京都府立陶工高等技術専門校
お申込︓月～金 (8時30分～17時) 参加費無料
事前予約制 定員100名
問合せ︓京都府立陶工高等技術専門校
TEL 075-561-2943 FAX075-561-3429①基調講演

13時20分～14時20分
テーマ︓若いうちにしておくこと
講 師︓高橋 拓児 氏
特定非営利活動法人日本料理アカデミー海外事業委員会副委員長
株式会社木乃婦代表取締役②パネルディスカッション

14時35分～16時35分
テーマ︓ 食と器 陶工と料理人
パネリスト︓ 猪飼 祐一氏
日本工芸会正会員
四代 諏訪 蘇山氏
京都伝統陶芸家協会会員
田中 信行氏株式会社鶴清 代表取締役社長
中東 克之氏
草喰なかひがし 専務
森野 彰人氏京都市立芸術大学美術学部准教授
コーディネーター︓宗田 好史氏
京都府立大学副学長 京都和食文化研究センター長③まとめ

森里 陶楽氏陶校同友会会長

続くことはすばらしいこと、続けられなくなることはもっとすばらしいこと
京都やきものWeek「わん碗ONE」も今年で６回目だそうです。このプロジェクトの特別なところは京焼に関わるすべての職種の方に支えられているということでしょう。作家さん、焼物屋さん、学芸員
さん、私のような大学関係者まで、本当に多彩な方々が関わっておられます。
陶芸史を専門とする立場からお話しすると、実は京焼の歴史とは作り手と売り手の闘争の繰り返しでした。ですから６年前に第１回をされるというお話を聞いた時「これは長く続かないかもしれない」と心の中でつぶやいていたことを懐かしく思います。…はい。完全に私が間違っていました。
すみませんでした。
今日まで続けることのできた一番の理由は「このままでは京焼がなくなってしまうかもしれない」という危機感でしょう。イベントの規模が大きくなり続けているということは、逆に言えばその危機感がいまだ払拭できていないとも言えます。皆が一丸となってこの苦境を乗り越えなければいけないという気持ちを共有できているからこそ、頑張ることのできる11日間なのです。
ここでふと、ひとつの考えが頭をよぎりました。 近い将来に京焼に人気が出すぎて皆さんが忙しくな
り「こんな手間のかかることやってられない」と「わん碗ONE」を辞めざるを得なくなる日が来る。
もしも本当にそうなった時、今度こそ「私の予想は正しかった」と胸を張って言いたいものです。

京都女子大学准教授 前﨑信也

※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

5Event 企画
京都東山清水五条－焼きモノを語り継ぐ―

11月9日(木）第一部

会場︓清水保孝陶房

第二部

会場︓河井寛次郎記念館

テーマ︓清水卯一と近藤悠三
トークイベント 清水保孝Ｘ近藤高弘
時間︓15時～16時30分

MAP

テーマ 清水六兵衛と河井寛次郎
トークイベント 八代清水六兵衛Ｘ鷺珠江
時間︓18時～19時30分

B-2

MAP

B-3

京都のやきものは他産地と違い様々な文化と呼応しながら、多種多様のやきものを生産してまいりました。そしてそれらを作る技術や技法、心得等は各家々が独自に守り、引き継がれている一方で時代の流れの中で失われつつもあります。
当イベントとしましては、それらを各家々だけでなく地域で語り継いでいく事も大切ではないかと考えました。

6 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

EXHIBITION 展

示ギャラリー六兵衞

MAP B-3

七代清水六兵衞（洋）の器

11月1日(水）～11月10日(金)まで
休館︓3日(金・祝)、4日(土)、5日(日)10時～17時
TEL 075-561-3131
http://rokubeygama.com
六兵衞窯ショップ内に当代八代清水六兵衞の花器を中心に展示いたします。
※ショップにて5,000円以上お買い上げの方には盃か湯呑1個プ
レゼント

河井寛次郎記念館

MAP B-3

小陳列「語り継ぐ～寛次郎のことば～」展
11月1日(水）～11月30日(木)まで
休館︓毎月曜日・祝日の時は開館翌日休館
10時～17時(入場受付16︓30まで)
入場料900円（高・大学生500円

小・中学生300円）

TEL 075-561-3585
http://www.kanjiro.jp「此世は自分をさがしに来たところ、此世は自分を見に来たところ」など、陶工河井寛次郎は多くの言葉を残しています。
本年は、そんな河井の珠玉の言葉を、本人の文字でご覧いただき、河井が伝え、語り継ぎたかった「生きる喜び」を皆さまの元にお届けしたいと思います。

茶わん坂

祝京都やきもの week わん碗 ONE 開催

扇子司株式会社 伊藤常 清水店

紅村窯

京焼・清水焼 専門店
らく
し
えん

湯浅
京都・五条坂http://www.itotsune.co.jp

本店
075-541-1161

京都市東山区五条橋東六丁目５４１
TEL/FAX075-561-6404 http://kouson.com※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

7

EXHIBITION 展示

清水家

MAP B-２

親子三代展 ～卯一・保孝・志郎～
11月1日(水)～11日(土)10時～17時
TEL 075-561-3933
http://www.shimizuke.net/

伝統とは、永遠に変わらない本質を持ちながら、一瞬もとどまることなく流れているものである。
親から子そして孫へと受け継がれている清水家の伝統をご覧ください。
※尚、今年はトークイベント「京都東山清水五条 －焼きモノを語り継ぐ―」 第一部の会場として清水保孝Ｘ近藤高弘の対談を11月9日の15時～16時半から清水家陶房にて開催いたします。
P6参照

清水焼

美術工芸品

さんだ 源栄堂
SANDA
京 茶わん坂TEL・FAX 075-561-5314

フォーシーズンズホテル京都〒605-0932 京都市東山区妙法院前側町445-3
TEL.075-541-8288 fourseasons.com/jp/kyoto

8 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

Event 企画 EXHIBITION 展

示

近藤悠三記念館

近藤 濶 のうつわ展
会期
会場
時間
TEL

MAP D-2

展示とトークイベント

11月6日(月)～10日(金)近藤悠三記念館２Ｆ（念々洞）
13時～17時 入場無料
075-561-2917

関連イベント
近藤家の酒器で特別なお酒を楽しむ会
日時
時間

11月8日(水)
13時～17時

トークイベント︓15時～
社団法人ミス日本酒 代表理事 愛葉 宣明
入場無料（ただし、飲み物の費用は有料）
リニューアルオープンした近藤悠三記念館で、近藤家の酒器を使ったお酒のイベントとトークを是非ともお楽しみください。

※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

9

EXHIBITION 展

示～次代を担う若者達の作品展～ MAP C-2
京都陶磁器会館

11月1日(水)～11日(土) 10時～18時
休館日 2日(木)、9日(木)
連絡先︓京都陶磁器会館 TEL 075-541-1102
京都の８学校の学生による作品展。約100点の作品を出展し、販売を行います。（非売品含む）※一般来場者の皆様による投票で最優秀賞並びに優秀賞を決定いたします。

関連イベント「表彰式」エンディングセレモニー MAP C-2
11月11日(土) 東山区総合庁舎で表彰式を行います。
※詳細は13ページをご覧ください

参加学校

・京都市立芸術大学
・京都市産業技術研究所陶磁器研修
・京都嵯峨芸術大学
・京都精華大学
・京都造形芸術大学
・京都伝統工芸大学校
・京都美術工芸大学
・京都府立陶工高等技術専門校（計8校 五十音順）

うどん ・ そば十六代権太夫
じ ゅ う ろ く だ い ご ん だ ゆ う

TEL (075)-525-2005

京都市東山区東大路五条上ル
遊行前町 559
無休 平日 11:00 - 16:00(LO)土日祝 11:00 - 17:00(LO)

10 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

賞金・京都府知事賞
1名 賞金3万円
・京都市長賞
1名 賞金3万円
・京都陶磁器協会賞
1名 賞金3万円
・京都陶磁器卸商業協同組合賞 1名
金一封
一般来場者による投票
・最優秀賞
副賞

五条坂・茶わん坂ネットワークより 金一封

1名

・優秀賞

9名 賞金 1万円

賞金1万円

EXHIBITION 展

示

京・焼・今・展2017「茶」

MAP B-1

両足院（建仁寺山内）

開催期間︓11月3日（金・祝）4日（土）5日（日）開館時間︓10時～16時30分
入 館 料︓一般600円（拝観料のみ）
開
場︓両足院（建仁寺山内）
京・焼・今・展は、“いま”という時代を象徴するやきものを探求し、“これから”を創造していく場です。京都のやきものには、その時々の“いま”を精一杯追求することで、時代を代表するやきものをうみだしてきた歴史があります。
本展では、その伝統を受け継ぎ、出品作家それぞれが今まで培ってきた個の力を活かしつつも「京都のやきもの」という枠組みで結集し協働することで、やきものの未来を切り開いていきたいと考えています。
５年目となる今回は、茶とやきものの関係について注目します。“これまで”を尊重しつつ、京都で活動する茶人と陶芸家がそれぞれの原点をみつめなおし、切磋琢磨することで“いま”を浮かび上がらせます。ご覧頂き、ここからどのような“これから“が生まれ出るかも合わせて楽しんで頂きければ幸いです。
出品作家︓片山亜紀 かのうたかお 川尻潤
茶人︓中山福太朗 堀口一子 横山晴美

谷口晋也

中村譲司

堀久仁子

山内駿

問い合わせ先︓info@modernkyotoceramic.com
Facebook︓ www.facebook.com/modernkyotoceramic〒605-0875
京都府京都市東山区鐘鋳町 396-2
電話 : 075-748-1354※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

11

EVENT 催

し五条坂京焼登り窯（旧藤平）開催イベント
共催︓東山区役所

手しごと職人プロジェクト

MAP C-2

手しごとカフェ＆オリジナルショップ

11月4日（土）～11月5日（日）10時～18時
会場︓五条坂京焼登り窯（旧藤平）

問合せ

手しごと職人のまち東山活性化プロジェクト（京都造形芸術大学）
京都造形芸術大学プロジェクトセンター
syokuninpj@gmail.com Tel:075-791-8763

手しごとカフェ（ラストオーダー17時）

陶器職人さんが作った器を実際に使って、抹茶や和菓子を楽しめる2日限りのカフェを営業します。
手作りのものの良さを手にとって感じてみてはいかがですか。

オリジナルショップ

芸大生が職人の技術を学び、アイディアを出しあい、普段使いの新しい商品を作りました。
多様な手わざをコラボした素敵なオリジナル作品を限定で販売します。

登り窯内ツアー（無料・随時開催）

京都最大級の登り窯でもある「五条坂京焼登り窯（旧藤平）」にて、京焼・清水焼の歴史や登り窯の使い方を学べるツアーを行います。

手しごと職人プロジェクト展

陶器、提灯、和菓子、畳、七宝、簾、金箔、漆塗など、様々な職人と交流し、ものの良さを伝え、東山区を活性化する活動を紹介します。

藤平陶芸｢のぼり窯のかたわらで」花展

MAP C-2

11月3日(金・祝）～11月5日（日）10時～16時
会場︓五条坂京焼登り窯（旧藤平）
生花にたずさわっている者たちが、登り窯に合う野趣あふれる花を生ける花展を開催いたします。
問合せ 藤平陶芸 TEL 075-561-3979

オープニングセレモニー MAP C-2
11月1日(水）18時～20時
会場︓五条坂京焼登り窯（旧藤平）
イベントの初日に参加者や関係者とご協力を賜ります地域の方々と、かつて多くのやきもの関係者が一
喜一憂していた登り窯に集い11日間のイベントをスタートします。
問合せ陶点睛かわさき075-561-4089
協力

レストラン

12 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

グーテ!

EVENT 催

しエンディングセレモニー

表彰式

場所

東山区総合庁舎
KIYOMIZU 京都東山

問合せ

陶点睛かわさき会場︓東山区総合庁舎

11月11日(土）18時30分～19時
会場︓東山総合庁舎

075-561-4089

MAP C-2

時代を担う学生たちの作品展の各賞受賞者を発表し表彰いたします。
受賞者に作陶のエピソード等を伺いながら作品の紹介をいただきます。

エンディングパーティ

MAP D-2

会場︓KIYOMIZU 京都東山

11月11日(土） 19時30分～21時
参加費 一般 3,000円、学生 1,000円 （当日拝受）

参加者・関係者とご協力を賜りました方々とで親睦を深め、11日間の最終日を締めくくるエンディングパーティを開催します。
一般の皆様もご出席いただけますので多数のご参加をお待ちしております。

五条坂に遺る旧藤平陶芸ʻ登り窯ʼ
東山通五条の交差点を北西に入った場所に京焼・清水焼とゆかりの深い近代の窯業遺産があります。
地元の（有）藤平陶芸が所有されていた市内最大の登り窯と工房跡地です。現在は稼働していません
が、五条坂の往時を知る遺産として京都市が購入保存しています。その歴史産業的価値を確認するた
めの学術調査が実施され、『元藤平陶芸登り窯の歴史的価値等調査研究報告書』を作成、現在Webサイトでも公開しています。 調査で確認したい事項に窯の来歴がありました。
何時、誰の所有よって築かれたのかを明らかにする。結果は京都陶磁器合資会社が明治４２年（１９０９）に築いたことが判明しました。報告書でこの事実を記述しましたが、私は別の感慨をその時に抱きました。それは設立の主体が粟田焼の製陶家安田源七・喜三郎両家であるという事実でした。粟田は清水五条坂とともに京焼の両輪でしたが、両者は古い歴史と伝統を誇り、何かと比較されてきました。そのため対抗意識が強く明治時代には祇園の石段下を境に双方の陶工がお互いに一歩も譲らぬ事態も起こりました。
そのような粟田焼の窯元が五条坂に登り窯と工房を築いたのです。
対抗競合時代から双方が手を結び一体として将来を目指す京焼の新時代の到来、登り窯はその生き証人でもあったのです。
五条坂・茶わん坂ネットワーク・アドバイザー
京都造形芸術大学客員教授

中ノ堂 一信※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

13

EVENT 催

しわん碗ONE 清秋茶会

MAP C-4

京都国立博物館 茶室「堪庵(たんあん)」
11月3日(金・祝） 10時～15時
お茶券︓ 1,000円(前売り)※数量限定で当日券もご用意しておりますが 前売り券含め先着200名まで（お菓子が無くなり次第終了）

場所︓京都国立博物館 茶室「堪庵」※
茶会当日は、正面入り口並びに東大路通に面した博物館通用門からもお越しいただけます

問合せ先:真葛 宮川香齋 TEL 075-561-4373
申込方法︓「名前」「住所」「電話番号」「FAX番号」「枚数」を明記の上、下記までFAXにてお申込ください。
FAX 075-746-6772（五条坂茶わん坂ネットワーク事務局）

京焼を代表する陶家、高橋道八家、三浦竹泉家、諏訪蘇山家を含む地元五条坂茶わん坂の窯元と陶芸家に茶碗を出品いただき、薄茶一服差し上げます。
茶会の亭主は真葛焼六代宮川香齋と当ネットワーク代表の山田東哉が務めます。
※堪庵は昭和33年(1958)に京都国立博物館に寄贈された、江戸時代初期京都における公家文化の伝統を受け継いだ数寄屋造りの建物です。
協力︓柳桜園、御菓子司 山もと、真葛 宮川香齋

「京都国立博物館
会期

開館120周年記念特別展覧会

国宝」開催中︕

10月3日（火）～ 11月26日（日）4期に分けて一挙公開︕
Ⅰ期 10月 3日（火）～10月15日（日）Ⅱ期 10月17日（火）～10月29日（日）Ⅲ期 10月31日（火）～11月12日（日）Ⅳ期 11月14日（火）～11月26日（日）※Ⅰ～Ⅳ期は主な展示替です。一部の作品は、上記以外に展示替を行います。

【主なやきもの関連の展示品】(会期Ⅰ)(会期Ⅰ・Ⅱ)(会期Ⅰ・Ⅱ)(会期Ⅲ・Ⅳ) 油滴天目
玳玻天目
青磁鳳凰耳花入 銘 万声 (会期Ⅲ・Ⅳ) 大井戸茶碗 銘 喜左衛門
(会期Ⅲ・Ⅳ) 青磁下蕪花入
飛青磁花入(会期 通期) 志野茶碗 銘 卯花墻

会場
京都国立博物館 平成知新館
休館日
月曜日※ただし10月9日（月）は開館、10日（火）休館
開館時間 午前9時30分～午後6時まで（入館は午後5時30分まで）※ただし会期中の毎週金・土曜日は午後8時まで（入館は午後7時30分まで）
観覧料
一般 1,500円
大学生 1,200円 高校生 900円

14 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

EVENT 催

し開睛子供大茶会

MAP B-2

東山開睛館第二教育施設(六原学舎)

11月3日(金・祝） 10時～12時
1席目︓10時～ 2席目︓10時30分～
3席目︓11時～ 4席目︓11時30分～
お茶券: 300円（120名）
お茶券販売所:東山開睛館
担当(稲葉先生)
壺屋いかい
075-561-3908
駒田スポーツ 075-561-7079
問合せ:陶点睛かわさき

075-561-4089※当日券も数量限定でご用意しております。
※椅子席も若干数ございます。
※1席目と2席目はお待ちいただく可能性がありますのでお時間にゆとりをもってご来場ください。
東山開睛館第二教育施設(六原学舎)の茶室『立志の間』にて、卒業生や地域在住の陶芸家達が寄贈した抹茶碗と菓子皿を使って同校の茶道部の児童生徒がお茶会を開催いたします。
この地域ならではの”本物”を使い、緊張しながらも一生懸命にお茶をふるまう子供たちは必見です。
加えて茶道部員たちがそれぞれに想い、絵付した抹茶碗を焼き上げ展示会も開催いたします。
地域の歴史と伝統を学んでいる子供たちの発表会です。皆様ご期待ください。
また、東山開睛館の前身である2中学校５小学校からは京都を代表する多くの陶工が卒業しており、その方々より寄贈された陶磁器が多数所蔵されています。
今回の茶会では所蔵品の中から四代浅見五郎助氏の花生と、清風与平氏の祥端盃洗と、小川文齋氏の鶏置物を茶室へお借りします。

宇治茶の老舗京都市中京区二条通御幸町西

電 話 〇七五 ー二三一 ー三六九三
ＦＡＸ 〇七五 ー二三一 ー二一一八

京都市東山区東大路
渋谷上る常磐町四五九ー一

電 話 〇七五 ー五六一 ー二二五〇
ＦＡＸ 〇七五 ー五三一 ー四九八〇「創業明治八年」
御家元御用
各御本山御用

協力︓柳桜園、祇園 鳴海屋

京都市東山区祇園石段下南入る西側

075-561-2391
075-561-7638
FAX
075-525-2205
http://www.gion7638.com※ MAP は別添の地図エリア

電話※はスタンプラリー参加店舗

15

EXHIBITION 展

示

ヤキモノ女子力１１１のWAN
茶＋器 Fitting Salon vol.2

髙島屋京都店

MAP A-１

11月1日（水）～11月7日（火）10時～20時（最終日は17時閉場）
場所 髙島屋京都店6階 特選和食器サロン
TEL 075-221-8811（売場代表）
問合せ 浅井睦子 sarasvati.331@gmail.com

Facebookページ「ヤキモノ女子力」
五条坂・茶わん坂に縁があり、京都で活躍する女性の陶芸家・窯元による展覧会。今年も様々なスタンスで活動する出品者が、それぞれ得意とする技法で、おもてなしのお茶の器を提案します。
華やかな会場で、お気に入りの一碗を見つけていただけましたら幸いです。

出品作家 小川多佳子（文齋窯）・小泉康子（光石）・清水幹子・中川夕花里
林侑子（紅村窯）・藤信知子・藤原芙由美・森里眞麗（陶楽窯）・八木幸子(ははみや)
山川智子（東哉）

16 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

EXHIBITION 展

EVENT 催示

うつわ男子

音羽山清水寺 経堂

しMAP D-2
MAP C-2

アートギャラリー鵬休堂

問合せ
中村譲司 contact@george-nakamura.com
Facebookページ「うつわ男子」

作品で見せる従来の展示とは一線を画し、作家で見せる事を展示のテーマとするうつわ男子。
５回目となる今年は、より作家にクローズアップした内容で開催いたします。
展示会場は清水寺の経堂と新しく出来たアートギャラリー鵬休堂で二ヶ所同時開催となります。
秋の京都と共に普段はそれぞれのフィールドで活動し、様々な器を発表している12人の「ひと」を是非お楽しみ下さい。
音羽山清水寺 経堂
うつわ男子
11月21日(火)～30日(木)10時～21時作品と共にパネル展示も同時開催いたします。
夜間は特別拝観料が必要です
出品作家
猪飼祐一・井上路久・小川宣之・河井亮輝・川尻潤・清水大介・高木竜太・竹村陽太郎
谷口良孝・中村譲司・森里龍生・山内駿
アートギャラリー鵬休堂
うつわ男子展 ーBar酒男子ー
11月21日(火)～30日(木)11時～18時
酒器やマグカップなど日常使いの器をご購入いただけます。
さらに、Bar 酒男子として、作家がBarスタイルでお客様をお迎えいたします。
是非ともお楽しみください。
京都市東山区五条橋東大谷前北入遊行前町558-11
TEL 075-541-3805
Bar酒男子 出品作家
1週目10月31日(火)～11月5日(日) 11時から18時
猪飼祐一、小川宣之、川尻潤、森里龍生
2週目11月7日(火)～11月12日(日) 11時から18時
河井亮輝、清水大介、谷口良孝、中村譲司
3週目11月14日(火)～11月19日(日) 11時から18時
井上路久、高木竜太、竹村陽太郎、山内駿
4週目11月21日(火)～11月30日(日) 11時から20時
出品者全員Facebookページ「うつわ男子」※ MAP は別添の地図エリア

Facebookページ「ヤキモノ女子力」※

はスタンプラリー参加店舗

17

EVENT 催

しコラボレーション作品の展示とカフェ
MAP C-3
東山総合支援学校内

カフェしゅうどう

11月1日（水）～10日（金）9時30分～15時30分（木曜日は12時30分まで）
休み︓3日（金・祝）4日(土）5日(日）
連絡先:東山総合支援学校 075-561-3373
東山総合支援学校は、地域の産業の一つである陶芸の授業に取り組んでいます。
陶芸を通じて地域の方々を含めたたくさんの人と出会うことで、生徒たちは深い学びをすすめています。授業の中では、学校内で生徒が運営する【カフェしゅうどう】で使用するコーヒーカップも制作しています。
今回は、生徒たちの制作したコーヒーカップに地域の方々や地元の作家さんに施釉や絵付けを依頼
し、コラボレーション作品を作りました。
初めての試みとなるコラボレーション作品の展示とカフェを是非お楽しみください。

祝

創業 江戸貞享年間

京都やきもの week わん碗 ONE 開催

京都教育大学教授・彫刻家

TEL 075-561-4373
HP http://www.makuzu-yaki.jp

谷

口

淳

一

茶わん坂

京都市東山区五条橋東六丁目539
TOHGORO
http://www.tohgoro.co.jp TEL075-561-0056

18 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

KIYOMIZU 京都東山
京都市東山区清水4丁目166番
ご予約お問合せ 075-275-3368

EVENT 催

し

しょうき

鍾馗祭

若宮八幡宮

MAP B-2

11月12日（日）13時～15時
関連イベント11月5日（日）13時～15時※自由参加

連絡先:近代産業遺産アート再生プロジェクトまか通XI
E-mail︓maka2pro@gmail.com
京都造形芸術大学プロジェクトセンター
TEL︓075-791-8763
13時
鍾馗祭開催。若宮八幡宮内にある鍾馗神社前で神事を行います。
13時30分奉納舞を若宮八幡宮本殿前で行います。
14時
鍾馗巡行舞開始。若宮八幡宮を出発します。
15時
鍾馗巡行舞終了。若宮八幡宮を帰還します。
鍾馗祭関連イベント

灯籠(とうろう)作りワークショップ

MAP B-2

11月5日（日）13時～15時 ※自由参加
費用︓1人 300円
場所︓六原ハウスまったり場（京都市東山区薬師町229）
紙に絵を描いたもので手作りの灯籠を作ります。
完成した灯籠は鍾馗祭の巡行路に置き、巡行舞にて持ちながら一緒に参加できます。
※詳しくは「まか通Web」で随時更新（http://maka2pro.main.jp）※鍾馗祭とは
私たちを厄から守ってくれる鍾馗さんに感謝の気持ちを捧げる祭りです。
若宮八幡宮での奉納舞のあと、町内を練り歩き、家の軒先に飾られている鍾馗さんの御祓いをする巡行舞を行います。飴まきや記念撮影も行いますので、ぜひ鍾馗さんに会いに来てください。

主催︓近代産業遺産アート再生プロジェクトまか通XI（京都造形芸術大学）

若宮八幡宮

MAP B-21053年 後冷泉天皇の勅願で源頼義により創建され、応仁の乱後の1605年現在の地 五条坂に移されました。
天皇家、足利歴代将軍からも崇敬を集め、白壁の五本の線がその証です。又、陶祖神が祀られている事から陶器神社としても知られています。諏訪蘇山作の陶製の獅子と狛犬も見ものです。
昭和６０年に先人達の功績を尊び「清水焼発祥の地 五條坂」の記念石碑が、また、陶製鍾馗さんを祀る鍾馗神社が建立されました。

※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

19

EXHIBITION 展

示

清雅堂陶苑

MAP D-2

KYO-MONO is COOL!プロジェクト
おちょこ展
9時～18時TEL:075-561-2772
京都の伝統産業の青年会で立ち上げたこのプロ
ジェクトは、おちょこを通じて「京もの」の素晴らしさを配信しています。

朝日堂茶わん坂店美器 MAP D-2
アートサロンくら市川一門展

11月1日(水)～11月15日(水)TEL :075-551-1670
9時～18時(最終日は17時まで)
陶芸家「市川廣三」「市川博一」一門10名による展覧会を開催いたします。

東哉

MAP D-2「戌（犬）の絵皿展」

11月1日(水)～11月11日(土)10時～17時
ソニア・パークの率いるアーツ・アンド・サイ
エンスの依頼を受け、スコットランドの有名絵
本作家ドメニカ・モア・ゴードン氏と東哉とのコラボレーションにより出来上がった可愛い犬の絵皿の数々を展示します。

現代美術工芸有限会社

井尾商店

京都市東山区今熊野 南日吉 町 5 2
TEL&FAX 075 -5 6 1 -8 2 8 820 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

竹虎堂株式会社
特売コーナー設置

MAP B-2

不定休
TEL:075-561-2751
10時～18時

谷寛商店

MAP B-2

茶道具・抹茶盌展

11月1日(水)～11月11日(土)9時30分～17時30分
TEL:075-561-3858
季節に応じた茶道具・茶盌・水指・花生などの取り合わせの妙を楽しんでいただけます。

東五六
ー宴ー

MAP D-2

Produce by TOHGORO

11月1日(水)～11月11日(土)9時～18時年末年始のパーティシーンを彩るテーブルウエ
アをご紹介。京焼作家が手掛けるカラフルで斬
新な新作の数々をご覧下さい。

壺屋いかい

MAP B-2

喜兵衛窯オリジナル「色絵うつわ展」
11月1日(水)～11月11日(土)10時～18時
TEL︓075－561－3908
喜兵衛窯オリジナルの色絵の「うつわ」を展示
販売いたします。

EXHIBITION 展

示

祇をん

小西

MAP B-1

青木拳・青木寿美子 展

11月4日(土)～11月12日(日)11時～19時
TEL︓075-561-1213

和田花光山(和田学) MAP B-2
ウインドウギャラリー

TEL:075-531-4006
イベント期間中に新作の展示を行います。
また、一部オープンギャラリーにて販売もいたします。ぜひお越し下さい。

京陶器ひの木白井直樹

MAP C-2

作陶展

ギャルリー石塀小路和田 MAP C-1

中西

宏明 漆展

11月9日(木)～11月19日(日)休み︓11月15日(水)12時～18時 最終日のみ17時
TEL: 075-531-4511

吉田清栄堂

MAP D-2

いっぷくのちゃわん展

11月1日(水)～11月11日(土)9時～17時TEL:075-551-0001

陶

猪飼

猪飼祐一

MAP D-2

うつわ展

11月1日(水)～12月3日(日)休み︓月曜
9時30分～16時
TEL:075-551-3600
40年近く続けている三島
手作りの粋をご高覧下さい。

11月1日(水)～11月11日(土)11時～18時
TEL:075-541-6884
灰釉・青瓷・粉引など温もりののある土ものの器を展示販売いたします。日常の器からハレの器までお楽しみください。

澤村陶哉工房紅村ギャラリー

四季の碗

MAP D-2

11月1日(水)～11月11日(土)９時～18時TEL:075-561-3415
澤村陶哉とその弟子たちの作品を展示いたしま
す。今年は<四季の碗>をテーマとし、季節感あふれる器をご覧ください。

Art of Scissors 土鋏

11月1日(水)～11月11日(土)10時～17時
TEL:075-561-6404
土鋏が生まれるきっかけから進化しつづける技の今を展示いたします。
新しい息吹を是非お楽しみください。

創作和菓子甘味処です。
茶わん坂の中程にあり、皆様のお越しをお待ちしております。

FacebookHP http://kouson.com

澤村陶哉工房京都市東山区清水1丁目287「こども陶芸くらぶ」
で検索

MAP D-2〒605-0846
京都市東山区五条橋東 6 丁目 583-75
TEL 075-561-7726

TEL 075-561-3415※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

21

EXHIBITION 展

示Event 企画

何必館・京都現代美術館 MAP B-1

PACHANGA

Kahitsukan・Kyoto Museum ofContemporary Art

11月10日(金)～11月12日(日)11時～18時
3dots 小川宣之、林惟彰、山内駿、3人の点の中から生まれる思考された空間表現

近藤高弘

展 －手の思想－10月6日(金)～11月26日(日)休館日 月曜日(祭日は開館)
10時～18時(入館は17時30分まで）
TEL 075-525-1311＊会期中ギャラリートークを予定（詳細はホームページをご覧ください）

若王子倶楽部左右紅村展

10月20日(金)～11月6日(月) 月曜定休
休み 火曜日水曜日
11時～18時
TEL 075-708-2086
林紅村の作品を中心に展示いたします。
会期中のイベントも是非お楽しみください。

京都市東山区山崎町385
クラージュ五条坂１F
TEL 075-561-8731
FAX075-561-8732

22 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド“La pensee”

カタチを創るモノ、カタチを創り上げるモノ

関連イベント

日程 11月10日(金)時間 20時～22時
料金 3,500円(軽食・飲み放題付)
住所 京都市中京区河原町三条下ル2丁目東入ル
北車屋町271第一観光ビル7F PACHANGA
問合せ edge.life@icloud.com

MOTTAINAIクラフトあまた

MAP A-3

沖縄のテマヒマ手わざ展

11月1日(水)～11月12日(日)TEL 075-531-5877
10時～19時
沖縄本島と石垣島で作られたやちむん.吹きガラス
民具などの元気な手仕事をご紹介します。

TEL075-541-1564
東大路五条南西角/地産マンション1F

営業時間 13︓00－24︓00(LO23︓30)
定休日月曜日（祝日営業）

EXHIBITION 展

Event 企画示

新企画︕ONE DISH WALK

11月4日(土)～11月6日(月)11時～18時（開催店舗の営業時間により変動）
1チケット500円
五条坂茶わん坂界隈の工房や店舗(トータル約10件)
京焼の作家と、料理人とのコラボレーションイ
ベントです。
500円のチケット制で一皿の料理を味わいながら器の使い方や料理の盛付けなども同時にお楽
しみいただきます。
お酒の試飲できる会場もあります。
京都ヤキモノweek開催中はオープンギャラリー
で前売り券、当日券を販売します。
京焼の作家の工房や店舗などで気軽に器と料理のコラボレーションをお楽しみください。
問合せ

HAPSオフィス MAP B-2
ALLNIGHT HAPS 2017前期「日々のたくわえ」会期
企画

8月1日（火）～12月4日（月）武本彩子

出展作家 #1,#2 終了#3 迎 英里子「アプローチ0.1」
10月4日（水）～11月3日（金・祝）#4 札本 彩子「last night meal」
11月10日(金）～12月4日（月）展示時間 18時～9時30分（翌日朝）
会場 HAPSオフィス1F
京都市東山区大和大路五条上る山崎町339
主催 東山 アーティスツ・プレイスメント・サービス（HAPS）

5chawan.network@gmail.com

西陣織物各種龍村美術織物特約店

清水五条店
TEL 075-551-2088
営業時間11:30～14:00(L.O.13:30)
17:00～22:00(L.O.21:30)
定休日 木曜日 ※祝前日は営業

岡本織物店
OKAMOTOORIMONOTEL 075-561-4436

http://www.okamotoorimono.or.tv※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

23

EVENT お茶会・体験 EXHIBITION 展

京都陶磁器会館

MAP C-2

京都色絵陶芸協同組合
第59回 京都色絵陶芸展

11月17日(金)～11月23日(祝・木)
10時～18時
TEL:075-551-1758
色絵の技法を使用した京焼・清水焼の展示会

森里龍生展

11月25日(土)～12月6日(水)10時～18時
TEL:075-551-1758
小さな頃から育った五条坂での個展です。
今の自分を写し出せていればと思います。
是非ともご高覧下さい。

藤平陶芸

MAP C-２

11月1日(水)～11月11日(土)10時～17時
京焼清水焼の逸品を展示いたしております。

陶芸体験

絵付（湯呑1900円 抹茶碗2500円
マグカップ2500円 送料別途）
手びねり(湯呑3900円 抹茶碗4400円
送料別途）
事前予約 TEL:075-561-3979

示

陶点睛かわさき MAP B-2
三代

清風与平展

10月29日(日)～11月12日(日）
10時30分～18時～清風与平研究家・司法書士 関和男先生所蔵の小品から～
明治期、この五条坂で活躍し、帝室技芸員に任命され、緑綬褒章の栄に輝き「其ノ精技、全国ニ冠絶シ窯工ノ模範トナスニ足ル」と称賛された三代与平の様々な技法・様式について15点ほどの主として食器の作品とパネル展示で解説する。
この時期、京薩摩からアールヌーボーと、多くの陶芸作家が明治政府の国策と時代の潮流に翻弄される中で新たな表現技術を駆使しながら、あくまで和風の美にこだわった与平の精神に学び、次代の陶芸を考える一助としたい。

明治の帝室技芸員造の抹茶碗で一服のお茶を‼
10月29日(日)～11月12日(日）
11時～17時 当日予約OK

お抹茶（松籟園・和菓子付）500円
初代伊東陶山、三代清風与平はじめ、展示してある京焼・清水焼の抹茶碗からお気に入りを選んでいただき、一服のお茶と器の良さをお愉し
みくださいませ。
問合せ

TEL:075-561-4089

HINAYA KYOTO
京都市東山区五条橋東大谷前
北入遊行前町 558 番地
TEL(075)-533-0444〒605-0846
京都市東山区五条橋東4丁目452
ラティエール五条坂１F
075-551-3558
http://www.hinaya-kyoto.co.jp

24 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

Thanks 参

加協力

広告協賛

株式会社 伊藤常有限会社 井原商店
市川屋珈琲
今村陶器店
ウエスティン都ホテル京都
えびす屋東山店
お茶々のきもの
狩野商店
きよみず川かみKIYOMIZU 京都東山株式会社 熊倉工務店
株式会社 公益社さんだ源栄堂ハイアットリージェンシー京都
はり清フォーシーズンズホテル京都
ホテルグランヴィア京都
もんちゃん
レンタル着物岡本一般財団法人ニッシャ印刷振興財団
岡本織物店
楽只苑
祇園鳴海屋
京居酒屋Sherry
京都 一布や京都清水三年坂庵
京都銀行東山支店
京都信用金庫東山支店
京都たわら庵
京都中央信用金庫東五条支店
京都東山茶寮
京都美術工芸大学

高島屋 京都店
十六代権太夫
谷口淳一
局屋立春
晩Boo
株式会社 長谷ホテルシステムズ
株式会社ひなや
山もと
柳桜園

参加協力

ART安木
朝日堂
浅見 武
石川製陶所
cafe かねや
祇をん 小西木村寅之助商店
喫茶キャメルギャルリー石塀小路 和田
京陶器 竹内京陶器 ひの木
京焼 ひらのお食事処 きよし
クラフト工房 縁側寿々
G studio
清雅堂陶苑
清福堂
創作陶房 平八
楽しいこもの おおはし
竹虎堂
陶物師三島
若王子倶楽部 左右半兵衛麩
一ツ家
MOTTAINAI クラフトあまた
丸幸陶器
村田陶隠
吉田清栄堂

※ MAP は別添の地図エリア※（敬称略・五十音順）

はスタンプラリー参加店舗

25

Gojozaka chawanzaka network

五条坂・茶わん坂ネットワーク

ご挨拶

紅葉の美しい秋の京都で、今年も「京都やきものweek わん碗ONE」を開催させて頂く運びとなりました。五条坂・茶わん坂の地域だけではなく、京都市内一円の会場にスケールアップしながらもひとつひとつの企画の質の充実を図ることを念頭に準備を整えて参りました。
この地ならではの様々なやきものに触れていただく事で、京都のやきものの幅広さと、奥の深さを感じていただければと思います。
洗練された技術の粋を集めた京焼・清水焼は、作り手を感じる個人作家の器や自己表現とメッセー
ジが込められた作品に見られるように、色や形、技法も様々で、それが他産地にはない特長でもあります。それらを自身の目で選び、使い楽しむ事が、日々の生活の中で「心を豊にする」という事につながっていくと思います。
ご協賛、ご後援を賜りました皆様方のご支援ご指導を心より感謝申し上げます。
五条坂茶わん坂ネットワーク

正会員

代表 山田 東哉

清水保孝

三浦竹泉

杉田祥平

末弘直道

宮川香齋

林秀行

清水六兵衞

八木明

川尻潤

谷口寛和

田村莱山

森里龍生

前田謙吉

鷺珠江

林紅村

諏訪蘇山

近藤髙弘

井尾幸司

湯浅聡士

浅井興二

井原道夫

澤村陶哉

河合徳夫

五条坂茶わん坂ネットワーク 協力会員
浅井睦子 井上路久
清水愛子
中村譲司
林侑子
宮川真一
山内駿
河﨑尚志

猪飼祐一

26 京都やきもの Week わん碗 ONE 2017 イベントガイド

Schedule やきもの関連のスケジュール
京都のやきもの関連のイベント
第20回 日吉窯元まつり

4月第1土・日予定
東山区今熊野日吉町・南日吉町一帯
TEL:075-533-1440

第42回 宇治川さくらまつり・炭山陶器まつり

4月第1土日
宇治川中の島TEL:0774-23-3334

京都・五条坂 陶器まつり20188月7日～10日

五条坂一帯

清水寺陶祖記念碑顕彰会

10月4日
10月4日を陶器の日とし、平成4年より清水寺に建立された京焼・清水焼の祖である、
野々村仁清、尾形乾山の石碑を尊び、やきもの関係者が一堂に集い。法要がとりおこなわれます。

清水焼の郷まつり
第43回 大陶器市

10月20日（金）21日（土）22日(日)10月の第3金土日 山科・清水焼団地一帯
TEL:075-581-6188

炭山窯元まつり2017

10月21日（土）、22日（日）宇治市炭山久田２
TEL:0774-32-5904（不定休）

第24回

窯元もみじまつり

11月18日（土）～26日（日）東福寺～泉涌寺
TEL:075-531-5678※ MAP は別添の地図エリア※

はスタンプラリー参加店舗

27

毎年大好評!
スタンプを7つ 集めると毎日先着 10名様 に
毎日（11月1 日～11 日最終日は 16 時まで）
特製「しょうきさん陶板」をプレゼント︕

7 つ集まったら MOTTAINAI クラフトあまた、陶点睛かわさき、
オープンギャラリー、
カフェしゅうどうのいずれかで「しょうきさん陶板」
を GET ︕※「鍾馗さん」は中国から伝わった鬼より強い神様で、屋根の上に置かれて家を厄から守ってきました。
京都市内でも比較的多く見られる場所が東山区六原周辺です。

ファミュー・ドウ・チエ、MOTTAINAI クラフトあまた、木村寅之助商店、壺屋いかい、京焼ひらの、喫茶キャメル
楽只苑、陶点睛かわさき、河井寬次郎記念館、市川屋珈琲、京都陶磁器会館、
鵬休堂、オープンギャラリー
東五六、
東哉、吉田清栄堂、カフェしゅうどう※例︓MAP A-1 等は別添の地図エリアを示しています。スタンプラリーはのマークの参加店舗で実施︕※店舗によって定休日の場合がございます。ご了承ください。
※河井寬次郎記念館は入館料が必要です。

ンプ
スタ 店
設置
楽只苑
MAP B-2

ファミュー・ドウ・チエ MOTTAINAI クラフト
あまた
MAP A-2
MAP A-3
11 月 7 日（火）
休み

木村寅之助商店
MAP B-2

京焼ひらの
MAP B-2
日祝休み

喫茶キャメルMAP B-2
日祝休み

河井寛次郎記念館
MAP B-3
11 月 6 日
（月）
休館

市川屋珈琲
MAP B-3

京都陶磁器会館
MAP C-2
11 月 9 日
（木）
休館

東五六
MAP D-2

東哉
MAP D-2

吉田清栄堂
MAP D-2「しょうきさん陶板」
ここで GET ︕
壺屋いかい
MAP B-2

陶点睛かわさきMAP B-2「しょうきさん陶板」
ここで GET ︕

オープンギャラリー
MAP C-2「しょうきさん陶板」
ここで GET ︕

後援

カフェしゅうどう（東山支援学校）
MAP C-3
土日祝 休み鵬休堂
MAP C-2「しょうきさん陶板」
ここで GET ︕

京都府 京都市 京都市教育委員会 公益社団法人京都市観光協会 京都商工会議所

古典の日推進委員会

清水寺

両足院

茶わん坂繁栄会

朝日新聞社 京都新聞 産経新聞社 日本経済新聞社
一般財団法人京都陶磁器協会

茶道資料館

白沙村荘 橋本関雪記念館

毎日新聞社 読売新聞社 NHK 京都放送局 KBS 京都

京都陶磁器卸商業協同組合 京焼・東山文化を考える会 京都陶磁器青年会

協力

文化庁地域文化創生本部

主催

五条坂・茶わん坂ネットワーク

お問合せ 陶点睛かわさき 075-561-4089※この事業は、東山区まちづくり支援事業の助成を受けて実施しています。

Produce 株式会社マックス

www.gojo-chawanzaka.jp