広おたり 82024報

Public relations magazine Otari village

August 2024 No.576

発行：小谷村役場

姉妹都市ニュージーランドマールボロー地区にて[ おもな内容 ]２

れんげと巡る美しき姫川渓谷と大糸線の旅

３

空き家対策支援事業補助金のご案内

「JR 西日本：小谷村・糸魚川市」×「駅メモ！」シリーズコラボキャンペーン

れんげと巡る 美しき姫川渓谷と大糸線の旅

株式会社モバイルファクトリーは、配信中の位置情報連動型ゲーム「ステーションメモリーズ！」「駅メモ！
Our Rails」（以下、「駅メモ！」シリーズ）において、長野県小谷村・新潟県糸魚川市と『「ＪＲ西日本：小谷村・糸魚川市」×「駅メモ！」シリーズコラボキャンペーン ～れんげと巡る～美しき姫川渓谷と大糸線の旅～』を 2024 年８月５日 ( 月 ) より開催します。

小谷れんげが小谷村及び糸魚た、今回のコラボを記念し南ジェクト）ロ ジ ェ ク ト 名 駅 メ モ！プ ロ

川 市 よ り 公 認 を 受 け、「小 谷

記録や称号集めなど、色々なる鉄道駅を対象に、おでかけ

全国９，０００ヶ所以上あ

８月５日（月）５時～

２０２４年

キャンペーン詳細村・糸魚川市公認観光大使大楽しみ方ができます。

要ＪＲ西 日 本 小 谷 村・糸 魚
糸 線ＰＲキ ャ ラ ク タ ー」に 就

簡単操作で手軽にプレイで概川市を結ぶ大糸線の特定の駅任します。

き、通 勤・通 学 で の ご 利 用 は◆イベント対象駅一部

南小谷駅

小谷れんげ、糸魚川せつかのＢＩＧパ ネ ル を セ ッ ト 展 示、イベント対象駅やスポットにてポスター掲示を実施予定です。

イベントの詳細、イベント報酬の配付詳細、グッズの詳

細・販売場所等はゲーム内のお知らせをご確認ください。

令和６年８月号（2）

広報おたり◆実施期間や沿線の観光地を巡るデジタ「駅 メ モ！」シ リ ー ズ は、

大糸線

北小谷駅

姫川駅糸魚川駅

他

23

南小谷駅、糸魚川駅にて南◆特別展示・装飾分

ルスタンプラリーを開催しま
各 ア プ リ ス ト ア やＷｅｂブ ラ時す。現地では「南小谷れんげ」

もちろん、旅行や出張のお供日（水）と「糸 魚 川 せ つ か」のＢＩＧウザ向けに提供されている位として楽しめます。

月

パネルの展示、ノベルティの置情報連動型ゲームです。
（プ11：

59

お知らせ・ダウンロード：配付などを実施予定です。ま12：

空き家対策支援事業補助金のご案内
空き家の 解体撤去 をお考えの方へ

最大万円（解体に要する費用の 2 分の 1 以内）

解体費用を補助します

詳細は小谷村公式ページへ

対象家屋 下記の全てに該当するもの

対象者 下記のいずれかに該当する者①小谷村内で個人が所有するもの②建て替えを目的としていないこと③小谷村空き家バンク制度登録物件でないこと④公共事業等による補償、または移転等の補助対象でないもの①空き家の所有者②空き家の所有者から解体撤去に関して委任を受けた者③解体撤去工事を村内の法人または個人事業主に発注する者

対象経費

補助金限度額（除去費用の１/２以内補助）※以下のいずれにも該当する必要があります

・延床面積が100㎡以下の空き家：50万円以内
・延床面積が200㎡以下の空き家：75万円以内
・延床面積が200㎡以上の空き家：100万円以内①空き家を全て除去し更地にする工事費用②滅失登記に係る費用③補助対象空き家の一部を除去する工事でないこと④物置、門扉、塀、樹木、家財、残置物、地下埋設物その他これらに類する物のみを除去する工事でないこと■お問い合わせ補助金利用実績数
・令和４年度：14件（補助金総額6,925,000円）
・令和５年度：14件（補助金総額10,862,750円）

観光地域振興課集落支援係

82-2589

1093＠vill.otari.lg.jp

村営水道「指定給水装置工事事業者」の指定を行いました
小谷村営水道指定給水装置工事事業者規則第４条第１項の規定による指定の申請により、新たに下記事業者を指定しましたのでお知らせします。
新規指定事業者株式会社栄進設備工業
新潟県糸魚川市南押上2-10-31

連絡先

有効期限

025-552-8540

令和11年７月２日まで※水道工事（新設・増設・改造及び修繕）は必ず村が指定した指定給水装置工事事業者で行ってください。
村指定給水装置工事事業者は、小谷村ホームページ又は役場水道係（■お問い合わせ（3） 広報おたり

令和６年８月号

建設水道課水道係

82‐2583）で確認できます。

82‐2583広報おたり

令和６年８月号（4）

職員募集
若干名

一般事務︵初級︶
■募集人数
■勤務先

若干名

施設栄養士︵初級︶
■募集人数
■勤務先

地域包括支援センターからのお知らせ

一般廃棄物処理施設「北アル年４月

月末までに取得見込みの人も免許を有する人（令和７年３管理栄養士免許又は栄養士るといわれています。そして、予防などたくさんの効果があスク軽減、認知症予防、うつ血糖・中性脂肪改善。疾病リ薬」で す。運 動 に は、血 圧・日 常 生 活 は 運 動 で、「運 動 は中 で 体 を 動 か す こ と』で す。

コ ツ の 一 番 目 は、『生 活 のの皆さん、自分自身も家族もです。皆で支えあって、地域になろう！」と考えるとよい

け て も ら っ て）、も っ と 元 気か？」「サービスを使って（助れ て な い か？笑 顔 が あ るしてないか？頑張ることで疲る こ と に 思 え ま す が、「無 理

この二つのコツは、相反す﹁介護予防﹂のコツプスエコパーク」のいずれか生まれ、北アルプス広域連合「生 活 は 脳 ト レ」で す。自 分

元気に生活したいですね。

養護老人ホーム「鹿島荘」■受験資格

管内市町村（大町市、池田町、で考え、組み立てて家事や農

北 ア ル プ ス 広 域 連 合 で は、次の職種で職員を募集しまコツの二番目は、困ったと年４月１日に申込書に必要事項を記入のきの「助けて」です。サービ

２日から平成上、郵送（受付期間必着）まスの利用や周囲の人に頼るこ

年４月１日に生まれ、高卒■受験資格程度の学力があり、北アルプ松川村、白馬村、小谷村）に

北アルプス広域連合事務ス広域連合管内市町村（大町

居住している人または令和７局、養護老人ホーム「鹿島荘」、す。必ず募集要領をご確認の市、池田町、松川村、白馬村、作業をすることが脳トレにな

北アルプス
広域連合職員上、手 続 き を し て く だ さ い。
小谷村）に居住している人ま

年４月以降に居住できる人

令和７年４月採用

募集要領、申込書などは、郵
たは令和７年４月以降に居住

含 む。）か つ、昭 和

送請求、ホームページまたは■受験手続き平 成 ２ 年 ４ 月 ２ 日 か ら 平成

広域連合事務局窓口で入手でできる人

申込書に必要事項を記入のたは直接、北アルプス広域連とで以前の元気が戻ることがもあります。人と会って笑うことで物忘れやうつが改善することがあります。自分で頑張る（家族だけで頑張る）ことも大切ですが、安全に生活するために、自分のことができるために頼ることも大切です。

８２

３‐１３５

地域包括支援センター■お問い合わせきます。
■受験手続き上、郵送（受付期間必着）ま合事務局総務課総務係へ

９月あります。転ばずに済むこと

たは直接、北アルプス広域連

日（金）
１次試験

総務課総務係北アルプス広域連合事務局■お問い合わせ

月下旬

２次試験

日（日）

日（月）～

■受付期間

ります。

（一般事務職員と施設栄養士60

22の募集日程等が異なりますので、ご注意ください。）

19

合事務局総務課総務係へ。

７月日（日）

日（月）～８月

７月

■受付期間

月20

月下旬

16 29

10

９月９日（月）■試験日
１次試験
２次試験11 10■試験日

29

２２‐６７６４

令和６年８月号（5） 広報おたり

19畦畔草刈による農地 維 持
農道舗装による長寿命化

８月14日 午前８：30～10：00～９：00～９：00～

８月22日 午前８：30～９：45～(大〆出荷) ８月20日 午前８：30～

８月27日 午前８：30～

72‐2716

はくばアルプス農場（ＪＡ全農長野県本部・ＪＡ大北）

令和６年８月号（6）

広報おたり

農地の多面的機能の維持管理をしています
小谷村環境保全組合及び川内・松沢環境保全組合では、多面的機能支払交付金を活用し、農地の維持管理や農道・水路の補修を行い長寿命化に努めています。
コスモスやヒマワリ等の景観作物を定植し、地域の生活景観維持も進めてまいりますので、ご理解とご協力をお願いいたします。
■お問い合わせ
観光地域振興課農林係
８２‐２５８８日

８月29日 午前９：00～９：00～

９：45～(大〆出荷)

９：45～(大〆出荷)

８月７日 午前８：30～

８月21日 午前８：30～
８月２日 午前８：00～(種豚導入) ８月13日 午前８：30～※作業日程は変更になる場合があります

はくばＳＰＦ豚農場の８月出荷作業日程をお知らせします

９：00～
９：45～(大〆出荷)
10：00～

080‐1330‐0974

はくばＳＰＦ豚農場■お問い合わせ※詳細は、長野県道路公社ホームページをご覧ください。

８月６日 午前８：30～

子豚出荷・導入

http://www.ndoro.or.jp/■お問い合わせ長野県道路公社
０２６‐２３４‐６８８３

16

午前６：00～
毎週 水・木曜日／
午前５：00～肥育豚出荷 毎週月曜日：

白馬長野有料道路・志賀中野有料道路が無料になります16

長 野 県 道 路 公 社 が 管 理 す る「白 馬◆志賀中野有料道路
長野有料道路」と「志賀中野有料道路」
無料開放日時 令和７年３月
は、料 金 徴 収 期 間 の 満 了 に 伴 い、次 （日）午前０時からのとおり無料で通行可能となります。
◆白馬長野有料道路
無料開放日時 令和７年２月 日（日）午前０時から※今後、「回数通行券（道路公社で販売）」や「時間帯割引回数通行券（市町村で販売）」をご購入いただく際は、上 記 の 日 時 を 踏 ま え、計 画 的にお買い求めください。
：

はくばアルプス農場ニュース●6月20日、農場内３か所の水質検査を実施しました。検査結果は全項目基準値内でした。

●肥育舎妻面（いちばん北の豚舎、南の妻面）の補修工事を実施しています。工事の影響で臭気が発生する可能性があります

今後も臭気の発生には十分注意して農場作業を実施いたしますので、よろしくお願いいたします。

めに急激に血圧が上昇し、就寝中は活動する必要がないので低くなるためです。

以上

拡張期

1409013585

以上

まめまめ知識

以上

収縮期以上

未満

収縮期拡張期115

75未満﹁血圧が毎回違う！﹂そんなことありませんか？

では普段血圧を測るうえで、どのタイミングで測る血圧が大切になってくるでしょうか？それは血圧が急激に上昇し始め、脳梗塞や心筋梗塞
な ど が 起 こ り や す い 朝 で す。
図をみると昼が一 番高くなっていますが、日中は動いたりすることで血圧が変動しやす

令和６年８月号（7） 広報おたり

家庭血圧測定ガイドライン

８２‐２５７０

住民福祉課健康推進係■お問い合わせ※ただし糖尿病や腎障害がある場合は、厳格な降圧目標が決められ、この基準は用いません。

参考 ) 日本高血圧学会

平和通ハート内科ＨＰより
イラスト：北海道心臓協会【出典】医療法人 PeaceHeart

いため、安定している起床後１時間以内がオススメです。
血圧を今まで測っていなかった方、測っていたけれど昼間に測っていた方は、これを機に朝に 測るようにしてみてはいかがですか？血圧測定
は朝と夕方１日２回 測ることが 推 奨 さ れ て い ま す が、「１日に２回も測っていられない」という方は、まずは朝測定してみるようにしましょう。
測定してみて収縮期血圧（上 の 血 圧）１ ３ ５ｍｍｈｇ
以上または拡張期血圧（下の血圧） ｍｍｈｇ 以上が１週間以上続くようであれば、医師に相談してみることをお勧めします。
85

№125

血圧は１日の中で変動します。朝起きてから急激に上昇し始め、午前中をピークに午後 に な る と 下 が っ て き ま す。
そして就寝中が最も低くなります。このようなリズムになるのには理由があります。朝は起きてから日中活動するた血圧の日内変動「血圧が毎回違う！」「毎回違うからどれを参考にしたらいいのか分からない」という経験をしたことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか？
実はその血圧、どれも本当なんです！

起床してから活動するために血圧急上昇
このタイミングで脳梗塞や狭心症・心筋梗塞も起こりやすい

正常血圧の基準値

高血圧の診断基準

降圧治療の対象

広報おたり

令和６年８月号（8）切符は南小谷駅で買おう
列車を見かけたら、手を振ろう
小谷村大糸線振興会議
長野地方法務局からのお知らせ

令和６年４月１日から「相続登記の申請が義務化」されました
詳しくは、法務省ＨＰ（「法務省」で検索）をご覧ください。
なお、相続登記に関する相談は、長野県司法書士会が運営する「常設電話相談（無料）【 026-232-6110】 受付時間 平日 12：00 ～ 15：00」をご利用いただきますと、大変便利です。
自身の相続への備えとして「自筆証書遺言書保管制度」もご検討ください。
■お問い合わせ火＊毎月５日と20日は「交通安全の日」です。
＊４のつく日（４日・14日・24日）は「シートベルト・チャイルドシート啓発の日」です。
交通事故防止のため、交通ルールの遵守と正しい交通マナーの実践をお願いします。

令和６年８月発行 ■人口 2,640 人 男 1,362 人 女 1,278 人 ■世帯数 1,240 戸（R６.７.31 現在）■小谷村役場 電話 0261-82-2001 ホームページアドレス https://www.vill.otari.nagano.jp（9） 広報おたり

令和６年８月号

令 和 ６年 度

20

小谷村農業委員会定例会のお知らせ

８

次回の開会予定

月 日（ ）
午前９時から■お問い合わせ小谷村農業委員会事務局（観光地域振興課農林係）
８２ ２‐５８８

今月の納税

目 村県民税８月

別 ２期■お問い合わせ大町地区交通安全協会小谷支部事務局
総務課庶務係
８２‐２０２４税

交通安全啓発日について

0261-22-0379

期

２日（月）

目 国民健康保険税

納期限 ９月

税日（月）

別 ３期

目 後期高齢者医療保険料

２期

別 ２期

納期限 ９月税日（月）２期

納期限 ９月口座振替を指定 されている
方は８月 日（月）に振替えますので、口座の残高をご確認ください。
26

長野地方法務局大町支局

不動産登記推進
イメージキャラクター
「トウキツネ」