ひ

うみ
お
し
が

65号

第

2016.1.15

仲間づくり・自分探し してみませんか？
第２の人生、仲間と楽しく
60歳で退職してすぐ、『シニア世代の仲間づくり講座』を受講し、遊歩会の仲間と出会いました。その仲間に誘われ、里山保全活動に参加し「これならできる！」と今も継続して参加しています。他にも、山登りやゴルフ、自転車、自治会のシニア工作クラブなど、それぞれに仲間がいます。
あちこちに出掛けて行くことで、若い人から高齢の方まで、いろんな人との出会いがあります。この出会いが何より楽しく、おかげで、退職してからの日々はとても充実しています。地域デビューしたい方
は、勇気を出して一歩踏み出してください。新しい世界が待っていますよ。
（遊歩会：山田高幸さん）

びわいち にチャレンジ『シニア世代の仲間づくり講座』５期生 五友会の仲間４人で、びわ湖一周サイクリング びわいち に挑戦！９月28日から１泊２日で約200㎞を完走しました。
平均年齢67歳、最高齢は72歳！自転車で長距離を走行するのは学生の時以来なので約50年ぶりです。坂道や整備されていない山道なども多く、苦しい道のりでしたが、それを乗り越えた達成感は何とも素晴らしいものでした。何より、この年齢で、仲間と団結して完走できた
喜びはたまりません。
皆さんも、仲間と一緒に新しいチャレンジしてみませんか？
（五友会：小林正治さん、
中江勝三さん、
多方歳和さん、井口徳治さん）『シニア世代の仲間づくり講座』受講生募集中！

社会福祉法人

東近江市社会福祉協議会
ホームページ http://www.higashiomi-shakyo.or.jp
本（東近江市福祉センターハートピア）
所 〒527-0016 今崎町２１-１

総務課

TEL 0748-20-0502／FAX 0748-20-0543／IP 050-5802-9070
地域福祉課

TEL 0748-20-0555／FAX 0748-20-0535／IP 050-5801-1125

相談支援課・在宅福祉課・福祉センターハートピア

TEL 0748-24-2940／FAX 0748-24-1313／IP 050-5802-2988
永源寺事務所 〒527-0212 永源寺高野町４３７（ ゆうあいの家 ）TEL 0748-27-2066／FAX 0748-27-2067／IP 050-5801-1154
五個荘事務所 〒529-1422 五個荘小幡町３１８（五個荘コミュニティセンター内）
TEL 0748-48-4750／FAX 0748-48-5734／IP 050-5801-1168

詳しくは４ページへつながりと地域愛でつくる
ふ だんの

く らしの

し あわせ

（市役所愛東支所内）
愛東事務所 〒527-0162 妹 町２９
TEL 0749-46-2044／FAX 0749-46-8066／IP 050-5802-2990（湖東コミュニティセンター内 ）湖東事務所 〒527-0113 池庄町４９５
TEL 0749-45-2666／FAX 0749-45-2667／IP 050-5802-2974

能登川事務所 〒521-1223 猪子町１２４（能登川保健センター内 ）TEL 0748-42-8703／FAX 0748-42-8711／IP 050-5802-2989（せせらぎ）
蒲生事務所 〒529-1531 市子川原町６７６
TEL 0748-55-4895／FAX 0748-55-4570／IP 050-5802-2528

この広報は、一部赤い羽根共同募金の助成を受けて発行していますらしく暮らし続けたい
認知症カフェ って？
認 知 症の方や そ の家 族、介 護・医 療 の 専 門
家、地域住民が集い、交流や情報交換を行うカフェです。これまで認知症の方と接する機会がなかった人たちも参加でき、認知症の方とその家族を支える仕組みづくりとしての役割が期待されています。
東近江市でも、様々な形でカフェが開催されています。認知症に関心のある方なら、どなたでも参加でき、認知症や介護の相談

かじやの里カフェ
NPO法人かじやの里主催の かじやの里カフェ
は、誰もが参加できるカフェとして月2回開催されています。そのうち1回を、小規模多機能型居宅介
護事業所かじやの里の新兵衛さん、グループホーム
ふるさと苑の専門職が協働で認知症カフェとして運営しています。ボランティアグループ「あまからボーイズ」による、こだわりの美味しいコーヒーが自慢！ボランティアさん のコーヒー のお かげ で、
ほっこり、まったりしながら、お話も弾 みます。また、職員による手芸や脳トレーニング、健康相談もあり、福祉の専門職が地域の方とつながれる場にもなっています。
●場所：かじや館（佐野町35）●電話：0748-42-8377

が気軽にできる場となっています。
3つのカフェの取り組みを紹介します。

ちゃがゆの郷カフェ

しみんふくしのカフェ

民家を改修して造られた認知症対応型通所施設
ちゃがゆの郷は、我が家のような空間で、どこか懐かしく、ホッとした気持ちになれるところです。
2か月に1回、ちゃがゆの郷カフェ をしています。コーヒーやケーキ、茶がゆなどの喫茶コーナーがあり、脳トレーニングや体操、歌を歌ったりと、ワ
イワイ賑わっています。自分のペースに合わせて参加でき、いろんな人がつながれる場所です。認知症予防のためにも、楽しく参加してもらえるカフェにしていきます。

平成27年11月からカフェをスタートし、月1回開催しています。地域住民や認知症の家族の方が集まり、おしゃべりを楽しみながら、認知症への理解を深める機会となっています。
また、カフェをとおして、地域の気になる人への見守りや声掛けにつながればと思っています。
「認知症かも？」と思っていても、どこかの機関へ相談に行くのは難しいもの。親しみやすいカフェだからこそ、日頃の悩みや質問したいことも相談してもらいやすいのではと感じています。みんなが一緒に集まれる居場所にしていきたいです。

●場所：ちゃがゆの郷（乙女浜町527）●電話：0748-45-8033●場所：しみんふくしグループリビング（栄町7-5）●電話：0748-22-7006

住み慣れた地域で自分
東市辺自治会『認知症による徘徊者の早期発見・声かけ訓練』
市辺地区では『地区住民福祉活動計画』をもかけに、徘徊役の方も「私のことを知ってくれてとに福祉のまちづくりを進める中で、認知症のいる町内の人だからこその声かけが嬉しかっ

理解を深めようと取り組んできました。今年度た」と話されました。

は、認知症の人への声かけを学ぶため、東市辺

終了後には「参加された皆さんの 何とかし自治会をモデルに『徘徊者の早期発見・声かけてあげたい という気持ちが伝わった」「同じ町

訓練』を行いました。

内に住んでいても普段しゃべらない人がいる。

訓練では、町内の認知症高齢者が行方不明

訓練を通して、たくさんの方と関わることがでになったことを想定して、自主防災組織の連絡

きた」「地域の絆を感じて、感激した」といった網で集まった参加者がグループに分かれ、捜索

声があがりました。

や声かけを行いました。

「中学生も巻き込めると良い」「認知症が身その人の気持ちに寄り添った言葉かけが大近なものであることを市辺地区全体に広げて事だと事前に研修を受け、「道に迷われたのな

いきたい」と、すでに次に向けての話し合いがら家まで送りますよ」「今日も野球の試合です

進んでいます。

か？一緒に行きましょう」など心のこもった声

何かしたいけど、何から始めたらいいか分からない…
気兼ねなく話せる仲間が欲しい
仲間と一緒に楽しく活動したい
そんなあなたを応援する60代からの地域デビュー講座です☆
①2月19日（金）13:30 〜 16:00
自己紹介
ニュースポーツ●場 所 東近江市福祉センターハートピア
福祉センターハートピア（今崎町21-1）●対 象 市内在住の概ね60歳以上の方●参加費 全5回で1,000円※第2回は材料代として別途500円②2月26日（金）10:00 〜 14:00
うどん打ち●お申込み・お問合せ
社協 地域福祉課●日時・内容③3月4日（金）13:30 〜 16:00
ボランティア活動紹介
一緒に歌いましょう♪
④3月11日（金）13:30 〜 16:00
先輩シニアの活動紹介
美味しいコーヒーを淹れてみよう
い⑤3月18日（金）13:30 〜 16:00
車座トーク〜今後の活動に向けて語りましょう〜

シニア世代の 趣味の会
市民ギャラリー作品展示会

電話 0748-20-0555
I P 050-5801-1125

今までの肩書きにこだわらない仲間と気軽に語り合える
楽しさを見つけませんか?

講座のOB・OGがシニア世代の 趣味の会 を立ち上げ、元気に活動中！絵画や写真、木工、俳句など、趣味の作品を集めた作品展示会を開催します。ぜひ、ご来場ください。
日 時 3月1日（火）〜 4月22日（金）8:30 〜 17:00
場 所 東近江市民ギャラリー（東近江市役所本館1階ロビー）

お気軽にご相談ください
社会福祉協議会では、市民のみなさんの身近な相談窓口として、日常生活や福祉に関する相談に常時応じています。毎日の暮らしの中で、ご自身やご家族について困っていること、気になるご近所の方がおられる等、一人で悩まずにお気軽にご相談ください。

弁護士が問題解決までの助言をします。
1月27日（水）受付 1/4（月）8：30〜
2月24日（水）受付 2/1（月）8：30〜
3月23日（水）受付 3/1（火）8：30〜
東近江市福祉センター ハートピア
13：30〜16：00（1名30分）
市内在住の方（各開設日先着5名）★予約が必要です。あらかじめ相談概要をお伺いします。
★同一事案での継続利用はできません。
初めて相談される方を優先します。
●お問合せ･予約

社協 相談支援課

電話 0748-24-2940 IP 050-5802-2988

〈預善意銀行だより あたたかいご寄付をありがとうございます（平成27年10月1日〜平成27年11月30日）敬称略
●金銭預託

託〉

預託者氏名
本多 知巳（指定）東近江市商工会
会長 川瀬 重雄
医療法人社団 幸信会 青葉メデ
ィカル ウェル青葉 青葉病院
中島商事株式会社代表取締役 中島 智久
五個荘東仏教会
東近江市愛東赤十字奉仕団
能登川南小学校同窓会（指定）
蒲生地区ボランティア連絡協議
会（指定）
匿名
匿名
匿名
匿名

金

額
￥6,000

預託者氏名
池之尻農場組合長
小林 庄衛
池之尻農場組合
小林 正治
グリーン近江農業協同組合
村井 芳雄
（指定）
村田 友幸
小林 深雪
久保 てる子
川戸 英司（指定）
永源寺福祉の会
坂口 由紀子
（指定）
加藤 公軌
東近江市
愛東赤十字奉仕団
澤村 喜昭
東近江市老人クラブ連合会 湖東ブ
ロック女性部
農事組合法人宮西ファーマーズ（指定）天台宗安楽寺
普照房慈弘￥82,000￥113,000￥52,530¥50,000￥6,435￥10,000￥38,000￥3,000￥10,000￥13,200￥4,000

●物品預託
預託者氏名
岩井 恭子
（指定）
（農）ドリームファーム北菩
御園地区仏教会
成瀬 隆
五個荘東仏教会品

名おもちゃ
玄米300㎏
白米150㎏
白米70kg品品
名ランチョンマット、フェイス
タオル、
布団カバー
佐々木 光雄（指定） 経腸栄養剤
玄米30kg、白米30kg、もち玄
高岡 繁雄
米60kg
さつまいも、栗、玄米150㎏、衣類、タオル、シャンプーセット、ゴミ
匿名
（指定）
５件
箱、石鹸、スリッパ、ティッシュ、
フェイスタオル、布団カバー
白 米 6 0 ㎏ 、白 米 1 5 ㎏ 、玄 米
30kg、もち玄米30kg、
かぼちゃ
40kg、さつまいも13kg、きゅうり、介護用とろみ調整食品、
匿名 29件
車いす１台、車いす（中古）１台、こたつ布団、
毛糸タワシ、紙
おむつ、リハビリパンツ、尿とりパッド、マスク、オイルヒー
ター、
下着、
衣類、
食器等
鷺坂 崇

キャベツ
玄米60㎏
玄米30㎏
玄米90㎏
下着
白菜
白米30㎏
プラスチックカップ
リハビリパンツ、
尿とりパッ
ド、
靴、
エプロン、
衣類
すだち、
柿
バスタオル
白米70kg●リサイクル預託

まくらカバー、
ネックウォーマー

アルミ缶
使用済み切手使用済みテレカ
書き損じハガキベルマーク
ペットボトルキャップ

白米30㎏
玄米60㎏

５件
28 件
４件
１件
８件
14 件

〈払

●金銭払出
金

額

出〉

品
名
払い出し先
白米、
衣類、
リハビリパンツ、
尿とりパッド、
デイサービスセンターゆうあいの家
靴、
エプロン、
お菓子
玄米、
柿
デイサービスセンターじゅぴあ

払い出し先￥138,630

地区社協事業費助成（２件）￥3,352

福祉電話基本料金（２件）

栗
リハビリパンツ、尿とりパッド、紙おむつ、ジャンパー、ズボン、上着、下着、靴下、こたつ布団、バスタオル、ボアシーツ、マット、フェイスタオル

●物品払出
品

名

払い出し先

緊急食料支援（米・缶詰など）
白米
カップ麺、みそ汁、砂糖、缶詰、醤油、紙おむ
つ、鍋、衣類、
リハビリパンツ、尿とりパッド
白米、
さつまいも、電気ストーブ
キャベツ、
人参、
大根

生活困窮世帯（10件12袋）
生活困窮世帯（20件46袋）

リハビリパンツ、
尿とりパッド

生活困窮世帯（16件）

かぼちゃ

学習支援事業
若者就労サポート
八日市西小学校、
水車野園、
社協蒲生事
務所

さつまいも
リハビリパンツ等

デイサービスセンターなごみ
社協ヘルパー利用者（15件）
楽楽はうす七里、
清水苑、居宅サービ
ス利用者（５件）
さくらんぼ幼児園、
清水苑
さくらんぼ幼児園、
マイルド五個荘
清水苑、楽楽はうす七里、ヘルパーステーション（３ヶ所）

おもちゃ

東近江市児童センター

衣類、
タオル、
シャンプーセット、
ゴミ箱、
石
鹸、
スリッパ、
ティッシュ
白米

チューリップ球根

福祉センターハートピア

白米、
きゅうり

蒲生あかね福祉の会

マスク

社協デイサービスセンター
（５ヶ所）

もち米、
白米

蒲生地区ボランティア連絡協議会

キャベツ

社協デイサービスセンター
（４ヶ所）

もち米

蒲生幼稚園、ふたば保育園、
長峰幼稚園

きゅうり、
柿、冬瓜、
白菜、介護用とろみ調整
食品

デイサービスセンターハートピア

きゅうり

市内デイサービスセンター（9ヶ所）、
社協ヘルパー利用者

車いす

匿名
（指定）
びわこワークス「マイナンバー制度の運用が始まります」

１月からマイナンバー制度の運用が開始されます。この制度により、誰がどれだけ所得を得ているか、どのような社会保障給付を受けているかといったことを、行政は単一の番号で把握することができます。課税漏れや社会保障給付の過誤払いなどを発見することが容易になるわけです。これは、行政側にとって強力なメリットです。

他方、住民側には行政手続きが簡素化されるというメリットがあると説明されています。これまでは、役所で証明書などの発行を受け、それを申請書の添付書類として提出することがよくありました。マイナンバーがあれば、添付書類を用意しなくても、マイナンバーを活用して、役所間で直接情報の照会と回答ができるので、添付書類の数が減ることにはなります。しかし、残念ながら、住民側のメリットはこの程度です。

黙っていても届くのは番号通知カードです。これとは別に、写真を添えて申請をすれば、写真入りの個人番号カードが発行されます。個人番号カードは身分証明書として利用できます。しかし、裏面にはマイナンバーが記載されていますから、これを持ち歩いていると、番号漏洩のリスクも高まります。

何かの店舗で会員カードを申し込むとき、身分証明書として

個人番号カードを渡し、こっそり裏面のコピーをとられたりしたら、たちまち番号が漏洩します。マイナンバーを検索キー

圡井裕明にして、プライバシー情報を収集する違法な名簿屋が出現することも考えられます。番号漏洩には要注意です。

弁護士

5

預託者氏名

名

枝豆

平田地区はどんなところですか？
人口は3191名、高齢化率は ・９%で す。 コ ン ビ ニ は な く、 信 号 は 点 滅 信 号
も 合 わ せ て ５ つ だ け の 農 村 地 帯 で す。 同じ敷地内に 三世代が同居している家庭も多 い で す が、 少 子 高 齢 化 が 進 ん で お り、見守り活動に力を入れていく必要性を感じています。

どんな見守り活動をしていますか？
民 生 委 員 み ん な で お 弁 当 を 作 っ て、 父に く い 状 況 で し た。 そ こ で、 少 し で も 顔

父 子 家 庭 へ の 支 援 は 少 な く、 接 点 を 持 ち動に参加しています。民生委員も月１回、

多 く の 住 民 が 熱 心 に、 子 ど も の 見 守 り 活

見守る見守り隊が人登録されています。

見知りになりたい

下校時に見守りをしています。

年 前、（平田地区主任児童委員）

ま た、 平 田 地 区 で は 小 学 生 の 登 下 校 を主任児童委員より一言!

と い う 思 い か ら、

子 家 庭 へ お 届 け し て い ま す。 約

か やま

つ

の中で声が上がないかと民生委員

何か出来ることはる こ と が で き、 子 ど も た ち は そ こ で も い

例 え ば、 下 校 時 間 は や ん ち ゃ し な が ら 帰りげなさ﹂が重要であると気づきました。

見守り活動をする中で、見守りには﹁さます。これからんでいると思い

ろんなことを学り、始まりました。
お弁当を届ける
ことで顔見知りに な り、 何 か あ っも、つかず離れず一緒に下校しながら、さりげ

なく、あたたかく子どもたちの成長を見守り続

けたいと思います。

66（平田地区民児協副会長）（平田地区民児協会長）

た時に相談してもらえるといいなと活動を続けています。 お 弁 当 を 届 けた後は反省会や情報 交 換 を 行 い、 次の活動に活かして
います。

や

きたぎし

正 さん

けい こ

津嘉山 慶子 さん

28

10

父子家庭へのお弁当のお届けを通じ て、「関わり」
を少しでも持てればと思います。民生委員８名が力を合わせて、これからも活動を続けていきたいです。

99

ご ろう

弥五郎 さん

北岸

ただし

むら い

成長を見守る活動をしています。今回は、平田地
区の見守り活動を紹介します。

〜父子給食と子どもの見守り〜

東近江市
民生委員児童委員協議会

事務局 東近江市社会福祉協議会
ＴＥＬ ０７４８−２０−０５５５
I P ０５０−５８０１−１１２５

民児協のまど今、「地域力が低下している」
ことが社会問題になっています。登下校の見守りでは、子どもたちが自分のことを覚えていてくれて嬉しく思います。
こうした見守り活動を通じて、お互いが顔見知りになり、地域力の向上につながっていると感じています。

民生委員として６年目を迎え、当時１年生だった子は６年生になり、彼らの成長を目の当たりにしています。
反対に私たち民生委員
も、成長させてもらっているのだと感じています。

村井

みんなで作って…
おとどけ！

民生委員・児童委員は、地域の方々の暮らしの中での不安に寄り添ったり、子どもたちの健全な平田地区の見守り活動

行＞ 平成28年１月15日＜発

活動を通じて、今感じることはまち

わが地域 への想いを育む福祉教育〜湖東第二小学校の取り組み〜

ま ち探検で地域を見つめる
湖東第二小学校2年生は、生活科の学習の一環として まち探検 を行っています。子どもたちは、湖東地区のまちを探検する中で、通学路にも、電柱の陰にも、飛び出し人形がたくさんあることに気がつきました。
「なぜ、飛び出し人形があるの？」と疑問に感じた子どもたちは、早速そのことについて知りたいと思い、調べていくことになりました。

子 どもの安全を見守る飛び出し人形
そこで、飛び出し人形誕生に関わった東近江市社会福祉協議会が、飛び出し人形の目的やどのように作られているのかなどを子どもたちに話しました。子どもたちは、
飛び出し人形には子どもたちを交通事故から守る役割があることを知り、「 学んだことを、たくさんの人に伝えたい」と考え、保 護 者 や 地 域の人も 参 加できる『にこにこフェスティバル』で学習発表を行いました。

地 域のために、自分たちにできること
学習を進めていく中で、子どもたちは飛び出し人形がもっと増えれば、より安全なまちになるのではないかと考え、「オ
リジナルの飛び出し人形を作りたい」という声が出てきました。運転手への注意喚起をより強くするためインパクトのあるものや、子どもだけでなく地域住民みんなの事故防止を啓発できるようなキャラクターを2年生全員で考え、楽しく色を塗って飛び出し人形を完成させました。

子どもたちの想いのつまった飛び出し人形
は、2学期終業式の日、子どもたちから東近江市
社会福祉協議会へ寄付されました。子どもたち
は「自動車がすぐに止まってくれるように作りました。事故が起こらないよう、飛び出し人形を役立ててほしいです」と話してくれました。
この飛び出し人形は、湖東第二小学校の周辺に設置される予定です。地域住民みんなの交通事故防止に、この飛び出し人形が活躍してくれることでしょう。

7

「生活支援サポーター養成講座」を開講します!
私たちの周りには、ゴミ出しや買い物、子どもの見守り、話し相手など、ちょっとした手助けがあれば安心して暮らせる方がたくさんおられます。人と人がつながりあって、気軽に「助けて」と言える雰囲気のまちをつくる、それが生活支援サポーターです。「私たちにできること」を一緒に考えませんか。
回
①

内

対

象

市内在住の方
どなたでも！

開催日時

容

玉緒会場

「コミュニケーションについて
1月28日（木）〜お助け上手をめざして〜」 19:00〜21:00

福祉の現場から2月4日（木）② 「高齢者・障がい者の暮らしを
19:00〜21:00
見つめる 2 人のつぶやき」

五個荘会場

湖東会場

1月22日（金）2月15日（月）19:30〜21:30

14:00〜16:00

1月29日（金）各会場30名19:00〜21:00

事例報告
2月11日（木・祝）「助けてと言える地域をめざして」 10:00〜12:00

19:30〜21:30

2月5日（金）

14:00〜16:00④「暮らしの場での 気づき と私にできること 」を考える

2月18日（木）2月12日（金）3月7日（月）2月29日（月）19:30〜21:30

開催場所
玉 緒 会 場：玉緒コミュニティセンター（大森町1030）
五個荘会場：五個荘コミュニティセンター（五個荘小幡町318）
湖 東 会 場：湖東コミュニティセンター（池庄町495）

員

2月22日（月）19:30〜21:30③

10:00〜12:00

定

参加費
無

料

14:00〜16:00

申込締切

お申込み・お問合せ

１月26日（火）１月21日（木）２月10日（水）社協 地域福祉課
電話：0748-20-0555
I P ：050-5801-1125

母子父子福祉センター

老人福祉センター

第３回 親子交流会〜親子で陶芸を楽しもう〜

春の寄せ植え教室

日時：２月14日（日）13:30〜15：30：２月14日
：市内のひとり親家庭の親子
対
象：市内のひとり親家庭の親子
定員：10組（先着順）
内
容：陶芸作品づくり
持 ち 物：エプロン場
所：東近江市福祉センターハートピア
参 加 費：１家族500円
締切：２月２日（火）日時：３月９日（水）13:30〜15:00

対

象：市内在住の60歳以上の方定

員：20名（先着順）

内

容：春の寄せ植え場

所：東近江市福祉センターハートピア

参加費：2,500円程度
持ち物：手袋・エプロン
締

切：２月23日（火）親子バス旅行日時：３月６日（日）８:30集合
対
象：市内のひとり親家庭の親子
定
員：20組
（先着順）
行 き 先：神戸どうぶつ王国（神戸市中央区港島南町７-１-９）
集合場所：東近江市福祉センターハートピア
参 加 費：大人1,000円/子ども500円（昼食代含む）
締
切：２月23日（火）お申込み・お問合せ
東近江市福祉センターハートピア
電話 0748-24-2940 IP 050-5802-2988
受付時間 ９:00〜17:00

読者プレゼント
日頃、ご愛読いただいているみなさまに感謝の気持ちを込めて、抽選で10名様に とび出し人形 のグッズをプレゼントします! 住所、氏名、年齢、電話番号、感想やご意見を明記して、２月12日（金）までに郵送またはメールで、下記までお送りください。
たくさんのご応募をお待ちしています。
■あて先
東近江市社会福祉協議会 地域福祉課〒527-0016 東近江市今崎町21-１
mail：eomishakyo-honsyo@e-omi.ne.jp8