139 2016. 3. 1

No.

介護の悩みを分かち合う

仲間 のいる 場所 へ
出かけてみませんか「寒川介護者のつどい」という家族の介護を経験している人、してきた人が集まる場所があります。主に現在介護をしている人が近況報告や悩みを話し、同じ立場の人同士だからこそみんなで分かち合えることがたくさんあります。
また、毎回保健師も同席しています。介護は長く付き合うこともあるので息抜きも大事ですよね。自分の話を聞いてもらい、情報交換をする、何より「生の声を聞ける」ということが心の安らぎにつながります。

ぜひ一度、気軽にご参加ください

寒川介護者のつどい日 時

毎月 第4火曜日 午後1時30分〜3時30分

場 所 〈3月まで〉岡田地域集会所 〈4月から〉町健康管理センター 3階 ボランティア活動室
連絡先 佐藤登美子（代表者）☎75-6015／茅ケ崎保健福祉事務所 保健予防課☎85-1171

第 139 号（2）年末たすけあい募金 結果 とお礼おめでとう！ 神奈川県福祉作文コンクール寒川町をきれいに！美化活動が行われました☆町福祉作文集が完成しました︒本会窓口で配布しています︒

毎年夏に小中学生を対象に募集している福祉作︵平成 年１月 日現在︶
町 民の皆さまにご協 力いただいた善 意の募 金は︑ 文コンクールですが︑町内から４名が入選しました︒おめでとうございます︒今後も福祉体験など
以 下の団 体 等および町 社 協 事 業に活 用させていたをきっかけに︑身近にある福祉を感じてほしいとだきました︒ご協力ありがとうございました︒
思います︒
募金総額 ３︐３９３︐０７０円︻準優秀賞︼ 池田亮太さん︵小谷小学校︶○ 準要保護世帯への教育支援︵申請いただいた世帯への配分︶ ︻佳作︼ 森島梢絵さん︵小谷小学校︶
大垣風香さん︵寒川小学校︶
野口結衣さん︵寒川中学校︶
３０６世帯 １︐８３６︐０００円……
１０００円○福祉団体協議会への行事支援…６２︐○障がい者就労支援事業所への支援

障がい者福祉施設等への支援
町内の９事業所へ ９０︐０００円………
年度の社協の事業費

おむつ代助成や地域サロン等の事業へ○平成
１
３０５︐０７０円…︐

家族介護教室は介護者の負担軽減や高齢者の快適な在宅生活について学ぶもので、全３回開催しました。
１回目の認知症サポーター養成講座は認知症症状の基礎知識や接し方を学び、２回目の介護食の調理実習は、かむ力と飲み込む力を目安に「かたさ」や「とろみ具合」などを調整した食事を作りました。
３回目の在宅介護の方法は、車いすの使い方、介護用ベッドを使用して体勢の変え方やおむつの替え方など介護のコツを学びました。
すぐに実践しやすく役立つ内容で、参加者からは「聞きたいことが聞けてスッキリした」「困ったときの相談先を知ることができて良かった」と大変好評でした。
介護は一人で悩むことではなく、みんなで考える問題です。今後もこのような講座開催等の情報を紙面でお伝えしたいと思います。

家族介護教室 開催しました31

次の方々より︑町 社 協へ金 品のご寄 附 をいただきました︒地 域 福 祉 事 業 推 進のために役 立たせていただきま す︒あ り がとう ご ざいました︒ 〜敬称は略させていただきます〜本

１月 日㈫︑寒川神社および町役場周辺で美化活動が行われました︒この活動は神奈川県茅ケ崎
保健福祉事務所の呼びかけで︑寒川町在住の生活
保 護 を 受 給 さ れ て い る 方 を 中 心 に︑ケ ー ス ワ ー
カー・町福祉課職員・町社協職員の連携と協力で実現しました︒終了後の反省会では次回に向けての積極的な意見が多く出され︑早速︑３ 月に２回目の実施が決まりました︒
26

28

合計４７３︐５２５円︑カレンダー
個人○原田和代 ○匿名１名
団体◯旭ファイバーグラス労働組合◯中瀬書道サークル◯日産労連日産工機労働組合◯ミモザ寒川職員一同◯河西工業福祉協議会◯サン建設株式会社◯神奈川県自動車整備湘南支部後継者部会◯公益社団法人藤沢法人会

9628

平成２７年１２月１６日〜
平成２８年 ２ 月１５日

（3）第 139 号

催し物・相談等のご案内
成年後見相談成年後見制度に関して幅広くご相談をお受けします。
気軽にご利用下さい。
日時：毎月第１金曜日 いずれも午後１時〜３時※おひとり６０分以内 ※要予約
場 所：町健康管理センター ３階 相談室
相談員：行政書士
費 用：無料
申込み：相談日の前日午後５時までに電話で予約して下さい。
ご利用ください… 福祉に関する「心配ごと相談」

福祉に関する相談等を社協職員が承ります。気軽にご相談ください。
相談日時：月〜金 午前８時３０分〜午後５時１５分（土日、祝祭日、年末年始は除く）
相談対応：社協職員

交流の場

ふれあい・いきいきサロン〜親子で楽しく遊ぼう（子育てサロン）〜
対日

象：町内在住の２、３歳のお子さんと保護者
程：月１回 水曜日
午前１０時〜１１時３０分内 容：体操、季節の遊び、歌、工作など
参加費：対象の子ども１人につき１００円
場 所：町健康管理センター
問合せ：ボランティアセンター（連絡先４面）

象：町内在住の４歳以上の方で心身に障がいのある方（ご家族の参加も歓迎します）
日 時：３月２７日（日）午前１１時〜午後１時
内 容：さむかわ中央公園（雨天時は町健康管理センター）
参加費：対象の方１人につき１００円（茶菓子）
持ち物：昼食、飲み物
申込み：３月２４日（木）までにボランティアセンターへ（連絡先４面）

紙おむつ代の一部を助成します〜３月は早めの申請をお願いします〜

寝たきり高齢者や心身障がい児者等の紙おむつ代を助成します。
※申請できる方には基準があります。

※申込み、お問い合わせ等、記載のない場合は町社協へどうぞ。電話番号等は１面に記載しています。

成年後見講座後見人は、こう動く !?
〜成年後見人の実務を学ぼう〜
日場内時：3 月 26 日㈯ 午後 1 時 30 分〜 3 時
所：町健康管理センター 1 階 予防接種室
容：後見人の具体的な役割について学び、制度の理解を深める。
講 師：横浜弁護士会（みなと横浜法律事務所）
内嶋 順一弁護士
対 象：寒川町に在住・在勤・在学の方 50 名
申込み：町社協へ電話かＦＡＸ、または直接手続きが必要です

４月からのボランティア活動保険
３月３１日でボランティア活動保険の補償期間が終了します。４月以降も引き続き加入を希望される方は手続きをお願いします。
※ボランティアセンター登録ボランティア、寒川町ボラ連加入グループは手続きは不要です。
開始日：３月７日（月）窓 口：ボランティアセンター（連絡先４面）
持ち物：保険料、法人で加入の場合は法人印、加入者全員の名前を書いた名簿（書式は自由）【保険料（１名・年間）】
基本 Ａタイプ・３００円、Ｂタイプ・４５０円
天災 Ａタイプ・４３０円、Ｂタイプ・６５０円〜お花見に行こう（障がい児者サロン）〜
対〜行事のお知らせなどをまとめて掲載します〜

3.１１寒川キャンドルプロジェクト

忘れない、東日本大震災〜今日で５年。思いを届けよう〜
日時：３月１１日（金）午後２時３０分〜８時
小雨決行
場 所：寒川駅前公園
内 容：黙祷、物産販売、日没後のキャンドル点灯、追悼の歌など※キャンドルの着火（午後５時３０分〜）と歌（午後６時〜）はご自由に参加いただけます。
直接会場にお越しください。
主 催：さむかわ災害ボランティアネットワーク
共 催：町社協
問合せ：ボランティアセンター（連絡先４面）

第 139 号（4）▲

サロンにおじゃまします⑩ 新橋アパート
自治会

このコーナーでは社協が支援している自治会のサロンや地域活動を紹介していきます︒●新橋すみれの会「毎回楽しみにしているのよ」

続けるためにお互いに無理しないようにしています︒
みんなが集まって楽しんで
い っ て ほ し い︑そ し て 団 地 な ら
ではの交流を作っていけたらと思っています︒▲男性も気軽に参加してください

お手紙
サロンのお知らせはお手紙で一軒ずつポストに入れます︒お互いの顔が良くわかる地域だからこその︑温かい文章でお招きしています︒﹁お手紙をもらったのよ﹂と嬉しそうに来て下さいます︒

新橋すみれの会
新橋アパート集会所にて開催【問合せ】菅野さん☎75−6255

運営主体の菅野さんに話を伺いました︒

新橋すみれの会はまだ立ち上
が っ て 間 も な い︑新 し い サ ロ ンです︒
新橋アパート自治会も高齢者が 多 く な り︑な る べ く 外 に 出 ても ら お う と 考 え て い た ら︑自 然に賛同者が集まりサロンを立ち上げようということになりました︒茶 道 教 室︑ネ イ ル サ ロ ン な
ど他とはまた雰囲気の違ったイベントも開催しています︒

団地のつながり
人 が 集 ま る 場 所 だ か ら こ そ︑や り た い こ と︑出 来 る こ と は た
く さ ん あ り ま す︒で す が︑長 く

新橋アパート自治会▲菅野さん

ボランティア「したい」「頼みたい」の応援
電話 0467-72-1294 FAX0467-72-5552〒253-0106 寒川町宮山 165 町役場１階★ 知って得する！介護のツボ ★
〜 徘 徊 編 〜

みなさん、徘徊したことありますか？
辞書で「徘徊」を引いてみると…

【名詞】あてもなく、うろうろと歩きまわること。
「街中を徘徊する」と出てきます。
認知症の人が徘徊すると言われますが、ご本人は目的を持って家を出ているのです！
！
仕事場に行こうと思っている。
買い物に出ようと思っている。
はたまた、今いるところが自宅だと思えず、昔住んでいた実家に帰ろうと思っている。
様々な理由があって家を出て、結果として道に迷ってしまうと考えてみましょう。
寒川町では防災無線を利用し、行方不明者の早期発見に努めております。

編集後記

すごいぞ！ ボランティアパワー！
！
３面でご紹介した「３．１１寒川キャンドルプロジェクト」。このイベントを主催するのは発足から２年半が経過した「さむかわ災害ボラン
ティアネットワーク（ＳＳＶＮ）」というボランティアグループです。
イベントの準備がスタートしてからメンバーそれぞれが、ご自分の「ツテ」を活かしてイベントの協力者を集め、話を広げ、内容をつめて…と、それはもう目まぐるしい展開でした。
「１人１人の力を合わせたらこんなことまでできるんだ！ボランティアさんのパワーってすごい！」と感動しました。
当日も、たくさんのボランティアさんのパワーで満ちた素敵な時間になると確信しています。
ぜひ皆さま、寒川駅前公園へお出かけください。よろしくお願いします。

寒川町社協ボランティアセンター

電話 0467-72-3721 FAX 0467-72-0277
メール vc3721@t-samukawa.or.jp〒253-0106 寒川町宮山 401
町健康管理センター３階

暖かい季節が近づいてきました。春はなんだか切ない気持ちになります。春の風を感じながら心を落ち着かせて、新たなスタートを切りましょう。