へ い じょう きょう

へ い じょう きゅう

平城京と平城宮平城京（710 － 784）は、現在の奈良市と大和郡山市にまたがる古代の首都です。
唐（中国）の長安城を手本に、大小の道路で碁盤目状に区画しました。
平城宮は都の中央北端にありました。
平城京の正門である羅城門から平城宮の正門である朱雀門まで約 75 メートル幅の朱雀大路が通じ、えんじゅそこには柳や槐を植えて街路樹としていました。
人口は 10 万人ほどと考えられており、約 6,500 人が平城宮につとめた官人でした。
当時の日本の総人口が推定 600 万人。現在の 20 分の 1 ですから、平城京は巨大都市だったといえるでしょう。
奈良時代の歴史を知る上で、この平城京と平城宮の調査研究は欠かすことができません。

大宝元年の幢幡遺構
藤原宮朝堂院の発掘調査で見つかった幢幡遺構を南からみたところです。画面中央にある赤い柱が大極殿院南門を示しており、奥の森が大極殿です。南門のすぐ南側で新たに見つかった３基の大 型柱穴は、第 153 次調査（写真右手）で確認されていた４基とあわせ、合計７基となります。この７基の柱穴は、大宝元年（701）元日朝賀に「正門」に樹立された７本の幢幡に関わる遺構と考えられます。宮中軸線上に位置する１基（中央手前）が烏形幢にあたり、その東に日像と青龍・朱雀幡（写真右手）を、西には月像と玄武・白虎幡（写真左手）をそれぞれ三角形に配したものと復元されます。

7111516610

Banner Feature of the First Year of the Taihō Era (701)9This is a view of the banner feature discovered in excavation of the Fujiwara palace State Halls Compound,as seen from the south. The red pillars at the center ofthe image indicate the southern gate of the Imperial
Audience Hall Compound, and the grove of trees tothe rear is the Imperial Audience Hall itself. The three
newly discovered large post holes just south of thesouthern gate comprise seven such items together withthe four confirmed in excavation No. 153 (on the rightside of the image). These seven post holes are thought
to be a feature related to the seven banners erected atthe “main gate” for the ceremonial New Year’s greetings
to the emperor in the first year of the Taihō era (701).
The single item on the central axis of the palace (center,front) is reconstructed as the banner of the crow, withthose of the sun, Seiryū and Suzaku to the east (rightside of the photo), and those of the moon, Genbu andByakko to the west (left side of the photo), placed intriangular fashion.

84

2

1

特別史跡平城宮跡

す ざくおお じ1

朱雀大路
Suzaku Avenue

2

朱雀門
Suzaku Gate3

壬生門
Mibu Gate

TheNaraPalaceSite,aSpecalHistoricSite

4

す ざくもんみ ぶ もんひょう ぶ しょう

兵部省
Ministry of Military Affairs

5

しき ぶ しょう

式部省
Ministry of Personnel Affairs
ちょうどういん

6

中央区朝堂院
Central State Halls Compound

7

第一次大極殿
Former Imperial Audience Hall8

だいごくでん

ちょうどういん

東区朝堂院
Eastern State Halls Compound

9だいじょうきゅう

独立行政法人 国立文化財機構

大嘗宮
Great Thanksgiving Service Hall

い こうてん じ かん

13 遺構展示館
奈良文化財研究所概要
2017
Excavation Site Exhibition Hall

10 第二次大極殿
14 日東院庭園
発 行 日：2017 年７月 14
Garden at Eastern Palace
Latter Imperial Audience Hall
編集発行：独立行政法人国立文化財機構
奈良文化財研究所
だいごくでんだい り

11 内裏
Imperial Domicile
印
く ないしょう

へいじょうきゅうせき し りょうかん

15 平城宮跡〒 630︲8577 奈良市佐紀町
247︲1
TEL0742︲30︲6753（連携推進課）
資料館

Nara Palace Site Museum
刷：能登印刷株式会社

12 宮内省（推定）16 奈良文化財研究所（仮設庁舎）

Ministry of the Imperial Household (presumed)
Temporary office of Nara National
Research Institute for Cultural Properties

The Nara Capital and Palace
The Nara capital (710-784) was an ancient capitalspanning the areas of the modern cities of Nara and Yamatokoriyama.
Designed after the Tang Chinese capital of Changan,
it was built with broad and narrow streets forming a grid.
With the Nara palace at the center of its northern end, the capital was traversed
from its main entrance, the Rajomon gate to the south,to Suzakumon gate, the main entry to the palace by Suzaku avenue, 75 meters
wide and lined with willow and pagoda trees.
The population is estimated at approximately 100,000,
and as many as 6,500 bureaucrats were held to work at the Nara palace.
As the total population of Japan at the time is estimated at around 6 million,
or one-twentieth of its modern level,
the Nara capital was truly a great metropolis in its day.
Investing and researching the Nara capital and palace sites is indispensablefor knowing the history of the Nara period as a whole.

131214

独立行政法人

国立文化財機構

奈良文化財研究所概要 2017
Nara National Research Institute for Cultural Properties
Independent Administrative Institution National Institute for Cultural Heritage

目

次研究所の役割と組織

2

研究所の概要研究所の組織研究所のあゆみ研究支援推進部
企画調整部
文化遺産部
都城発掘調査部（平城地区）
都城発掘調査部（飛鳥・藤原地区）
埋蔵文化財センター
飛鳥資料館
平城宮跡資料館
文化財保護の国際学術交流
調査研究成果の普及活動
奈良文化財研究所のホームページ

23468101214161820222425

研究所の施設26

奈良文化財研究所 仮設庁舎
平城宮跡資料館とその周辺
都城発掘調査部（飛鳥・藤原地区）
飛鳥資料館

26
2627
27

トピックス

28

2016 年度 事業の概要

29

関連地図・年表67

奈良地区と飛鳥・藤原地区地図
公開施設
平城京周辺図藤原京周辺図
関連年表
所在地

68
69
70
71
72
74

T a b l eo f

C o n t e n t sRole and Organization of the Institute53

2

Outline of the Institute2
Organization of the Institute3
History of the Institute4
Department of Research Support and Promotion
6
Department of Planning and Coordination
8
Department of Cultural Heritage10
Department of Imperial Palace Sites Investigations (Heijō)
12
Department of Imperial Palace Sites Investigations (Asuka/Fujiwara) 14
Center for Archaeological Operations
16
Asuka Historical Museum
18
Nara Palace Site Museum
20International Academic Exchanges Related to Cultural Property Conservation 22
Publicizing the Results of Research Activities
24
Web Site of the Nara National Research Institute for Cultural Properties 25

Institute Facilities

26

Temporary Headquarters
26
Nara Palace Site Museum and other facilities
26
Department of Imperial Palace Sites Investigations (Asuka/Fujiwara) 27
Asuka Historical Museum
279

だいじょうきゅう大嘗宮Great Thanksgiving Service Hall
だいごくでん10 第二次大極殿
Latter Imperial Audience Hall
だい り

11 内裏
Imperial Domicile
く ないしょう

い こうてん じ かん

13 遺構展示館
Excavation Site Exhibition Hall
14 東院庭園
Garden at Eastern Palace
へいじょうきゅうせき し りょうかん

15 平城宮跡資料館
Nara Palace Site Museum

12 宮内省（推定）16 奈良文化財研究所（仮設庁舎）
Ministry of the Imperial Household (presumed)
Temporary office of Nara National
Research Institute for Cultural Properties

Topics28

Outline of 2016 Projects29

Maps and Chronological Table

67

Maps of the Nara and Asuka/Fujiwara AreasFacilities Open to the Public
Map of the Nara Capital Site
Map of the Fujiwara Capital Site
Chronological Table
Location

68
69
70
71
7274