令和三年

2021.1.Jan

vol.88

本裕一

長時間労働規制等の﹁働き方改革﹂の推進や︑人材不足︑生産性向上︑販路の開拓︑事業承継など︑常態化する様々な経営課題に直面しています︒本商工会は︑行政等の施策を積極的に活用して︑それらの経営課題の克服を支援し︑地域活力の源泉である中小・小規模事業者の経営の安定︑成長を積極的にバック加えて︑職員の人アップして参ります︒
材育成による支援力の強化︑さらには︑会員サービスの充実に努め︑スローガンに掲げたとおり﹁商工会は行きます〜聞きます〜提案します﹂を実践いたします︒
また︑会員皆様より多くのご意見を﹁役お聞きして︑役職員が一丸となって﹁入っていて良かった商に立つ商工会﹂として︑あり続けるよう努めて参工会﹂ります︒
まだまだ︑厳しい経営環境ではありますが︑様々な中小・零細企業支援策を活用しながら地域の総合的な改善発達を図る経済団体として︑地域経済の推進に︑その役割を担うべく努力して参ります︒
今後︑皆様の一層のご理解とご協力を賜りますようお願いいたします︒
最後に︑会員の皆様にとりまして︑今年が明るい年になりますよう心からご祈念申し上げ︑新春のごあいさつといたします︒

商工会長

年頭にあたって新年明けましておめでとうございます︒
会員の皆様におかれましては︑つつがなく新しい年をご家族お揃いでお迎えのこととお慶び申し上げます︒
日頃は︑商工会事業の推進に深いご理解とご協力を賜り厚くお礼申し上げます︒
さて︑わが国の経済は︑新型コロナウイルスの感染症拡大の影響により急速に収縮し︑先の見えない状況が続い て お り ま す︒特 に︑地 方 の 中 小・小
規模事業者においては︑売上の急激な落ち込み等により︑今後の事業継続が危ぶまれるなど︑これまで経験したことのない極めて重大な危機に直面しています︒
こうした状況下において︑地域に根差した商工会が果たすべき役割や期待はこれまでにも増して大きく︑かつ変化してきています︒
本商工会では︑管内企業への巡回訪問・指導を実施し︑国︑県︑市から打ち出されている様々な支援策の活用を促しながら︑最大限の支援を行っておりまた︑小規模事業者個々の経営計ます︒
画の策定とその実行を伴走型で支援する﹁経営発達支援事業﹂や︑多発する自然災害に対する小規模事業者の事業継続計画︵ＢＣＰ︶の作成を支援する﹁事業継続力強化支援事業﹂の推進にも努めています︒
さらに︑令和２年４月に施行された

facebook https: //www.facebook.com/nomishoko

ホームページ http://nomi.shoko.or.jp/

1

7

S
DG

能美市長

井出敏朗

して未来へと継承し︑ふるさと愛の醸成を図りつつ︑本市のシンボルとして全国に発信していきたいと思っております︒
昨年来︑新型コロナウイルス感染症拡大というかつてない脅威から︑市民や事業者の皆様の安全安心の確保と感染拡大防止に努めてまいりました︒感染症拡大の影響を受けた市内企業に対しては︑事業継続を支援する経済対策として︑経営安定︑雇用維持︑感染拡大防止等を講じ︑国・県の施策を補完・補充することにより︑すべての事業者に光が当たるよう取り組んでおります︒
コロナ禍において設備投資が慎重になる中︑市内への企業誘致につきましては︑造成中の福島グランパークに複数の企業が進出表明をいたしました︒２月にホテルが開業する能美根上スマートＩＣ隣接地には︑新たに飲食店の出店も決定しております︒
また︑地元企業や進出企業による工場の新設︑増設が相次いでおり︑本市において積極的な投資が実行されていくことを大変心強く感じるとともに︑引き続き企業の事業拡大支援に取り組み︑産業振興や人財確保による移住・定住の促進を進めてまいります︒
４月には能美市立福島保育園が幼保連携型認定こども園﹁福島こども園﹂として開園︑７月にはクアハウス九谷が新健康増進施設としてオープンし︑民営化いたします︒今後も市民の多様なニーズにも対応した﹁暮らしやすさを日本一︑実感できるまち﹂の実現を目指していきたいと考えております︒
結びに︑能美市商工会の皆様方のますますのご健勝とご多幸を心からご祈念申し上げ︑新年のご挨拶といたします︒

能 美 市 商 工 会 と し て ︑小 規 模
事業者対策の継続・強化を要望
本会長︑山本・北出両副会長は︑十二月四日︑井出敏朗市長並びに居村清二議会議長を訪問し︑商工会に対する新年度補助金要望額の完全予算化等に関する要望を行いました︒
また︑
新型コロ
ナウイルス感染症の拡大防止や︑経営に影響を受けている小規模事業者に対する支援策について意見交換を行いました︒

本裕一
山本 正人
北出 秀樹
小坂 勇治
秋田 順孝
山本 孝則
松浦弥
小坂 寛幸
伴場 友則
喜多伊一郎
松本 康宏
熊本慶太郎
大橋善二朗
坂本 典昌
山本 眞人
能登勇
津田 淳一
廣田 孝司
石川 正樹
卯野 修三
堀光治
山下 広晃
谷敷 正人
清水 則徳
前多 壽幸
北村美智夫
寺岡 勝昭
清水廉太郎
中村 成伸
池田 裕介
北野ゆかり
南 美紀子
辻美紀
伊野 正満
谷口 正彦

謹賀新年

〃事

〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃
〃

会
長副会長
〃事

理監

2

facebook https: //www.facebook.com/nomishoko

ホームページ http://nomi.shoko.or.jp/

新年のご挨拶

輝かしい令和３年の新春を迎えるにあたり︑会員様をはじめご家族の皆様がお揃いで年明けをお祝いできますことを心よりお慶び申し上げます︒
商工会員の皆様には︑日頃より能美市全般にわたり︑温かいご支援︑ご協力を賜り厚く御礼を申し上げる次第であります︒
能美市は︑昨年 月︑誰一人取り残さない持続可能な社会の実現に向け先導的に取り組む﹁ｓ未来都市﹂に選定されました︒
その取り組みの第一歩として市民力・地域力の向上に向け﹁のみ地域力強化支援ファンド﹂を立ち上げ︑市民活動を応援し︑地域共生社会を目指してまいります︒
また︑北陸先端科学技術大学院大学と九州大学都市研究センターとの間で相互連携協定を締結し︑﹁暮らしやすさを日本一︑実感できるまち﹂に向けた取り組みの成果を新国富指標で検証していきたいと考えております︒
そして︑待望の総合博物館﹁能美ふるさとミュージアム﹂が昨年月に開館いたしました︒地域の財︵たから︶を過去から現在︑そ10!!

令和２年度商工貯蓄共済事業10

強化月間優秀商工会
県下第１位獲得！

60

20

強化月間優秀商工会表彰基準に基づき︑県下商工会中︑本年も第一位を獲得いたしました︒

60

これからも商工会では︑経営環境の変化に備えるための補償の提供に努めます︒定期的な補償の見直しが非常に大切です︒今一度ご確認ください︒

23

商工貯蓄共済事業優秀事業所㈱そうごう様 第１位 受賞

16

商工会法施行 周年記念式典︵令和２年 月日 開 催︶に お い て︑石 川 県 商 工 会 連 合 会 会
長より 周年記念特別表彰﹁商工貯蓄共済事業 優 秀 事 業 所﹂部 門 に おい て︑県 下 第 １ 位 に 表 彰
さ れ ま し た︒㈱ そ う ご う様の福利厚生事業の取組みが今回の受賞に繋が り ま し た︒ま た︑能 美
市商工会の共済事業に多大な貢献をいただき
ま し て︑厚 く お 礼 申 し 上げ ま す︒お め で と う ご ざいます︒

20

創業塾２０２０を開催しました

月 日から４日間にわたり︑山根敏秀 氏を講師に招き創業塾を開催し︑創業を目指す方や︑創業間もない方々が 名参加しました︒
今年で５回目を迎えるこの創業塾は能美市や市内の金融機関︑日本政策金融公庫からなる能美市創業サポートネットワーク事業の一環として行われてい る も の で︑特 に 今 年 度はコロナ禍においての創 業 術︑商 売 の コ ツ に ついて分かりやすく解説
頂 き︑ま た︑先 輩 経 営 者の 創 業 事 例 と し て Clean
House のK 米多代表から自身の創業体験をお話し い た だ き︑大 変 有 意 義な研修となりました︒
11

基礎控除及び所得金額調整控除に関する改正(1)基礎控除の改正(2)子ども・特別障害者等を有する者等の所得金額調整控除の創設
その年の給与の収入金額が850万円を超える所得者で、次の4つの要件のいずれかに該当する場合に、給与の収入金額（その給与の収入金額が1,000万円を超える場合には、1,000万円）から850万円を控除した金額の10%に相当する金額を、給与所得の金額から控除することとされました。

基礎控除額
改正後
改正前
2,400万円以下 48万円
38万円
2,400万円超 2,450万円以下 32万円 (所得制限なし)
2,450万円超 2,500万円以下 16万円
合計所得金額イ 所得者本人が特別障害者
ハ 扶養親族が特別障害者

ロ 同一生計配偶者が特別障害者
ニ 扶養親族が年齢23歳未満 (平成10年1月2日以後生)65万円の青色申告特別控除を受けるための要件
時期

令和元年分
確定申告まで(1)正規の簿記の原則で記帳（複式簿記）
65万円の青色申告 (2)申告書に貸借対照表と損益計算書な特別控除
どを添付の要件(3)期限内申告

改正2

現行

令和2年分
確定申告から
① e-Taxによる申告（電子申告）
改正前と同じ又は改正１
合計103万円

青色申告
特別控除

65万円

基礎控除

38万円

万円
10 P!
U

合計113万円

65万円

55万円

48万円

48万円

② 電子帳簿保存※10万円の青色申告特別控除の改正はありませんので、これまでと同様となります。

各種所得控除等を受けるための扶養親族等の合計所得金額要件等の改正
同一生計配偶者、扶養親族、源泉控除対象配偶者、配偶者特別控除の対象となる配偶者及び勤労学生の合計所得金額要件がそれぞれ10万円引き上げられ、次の表のとおり改正されました。
(注) 1 配偶者特別控除額の算定の基礎となる配偶者の合合計所得金額要件
扶養親族等の区分
計所得金額の区分についても、それぞれ10万円引
改正後
改正前
き上げられています。
同一生計配偶者
48万円以下38万円以下2 左記のほか、家内労働者等の事業所得等の所得計48万円以下
38万円以下
扶養親族算の特例について、必要経費に算入する金額の最95万円以下低保障額が55万円（改正前：65万円）に引き下源泉控除対象配偶者85万円以下げられています。
配偶者特別控除の対象となる配偶者（注1） 48万円超133万円以下
38万円超123万円以下
勤労学生

75万円以下65万円以下ひとり親控除及び寡婦（寡夫）控除に関する改正
【改正前】

【改正後】

未婚のひとり親＜控除額＞

寡 婦＜控除額＞（寡婦（夫）、特別の寡婦に該当しない人）（特別の寡婦を除く）

寡 夫
特別の寡婦

＜控除額＞

＜控除額＞

0円
27万円
27万円

3

同一生計の子有かつ所得500万円以下かつ事実婚無非該当所得500万円以下かつ事実婚無非該当35万円

確定申告に係る納期限

該当

事実婚無申告所得税（復興特別所得税含む）
・法定納期限 … 3月15日（月）・振 替 日 … 4月19日（月）ホームページ http://nomi.shoko.or.jp/

該当

非該当
該当

ひとり親

＜控除額＞

＜年末調整時の申告＞

非該当

＜控除額＞

＜年末調整時の申告＞

寡 婦

＜控除額＞

＜年末調整時の申告＞

非該当

＜控除額＞

＜年末調整時の申告＞

ひとり親

＜控除額＞

＜年末調整時の申告＞

35万円
0円

27万円
0円

35万円

必 要

不 要
不 要
必 要
不 要

消費税（地方消費税含む）
・法定納期限 … 3月31日（水）・振 替 日 … 4月23日（金）facebook https: //www.facebook.com/nomishoko

会員
情報

好評

令和2年8月で5周年をむかえました。これも皆様のお陰と心より感謝致しております。

！
画！
企

カーフィルムの専門店「パテラス」です。
当事業所は、能美市唯一のカーコーティング、市内のカーコーティング
カーフィルムの専門店

パテラス

この業界に入り経験と実績では24年目になります。 方々の声頑張ってい車を綺麗にするのが趣味ではじまり、を紹介し る
その経験を活かし、安価、安心、丁寧をモットーにより車を綺麗に乗って頂きたく、日々取ります
組んでいます。

もっと車を綺麗にしたい方、もっと車を長く乗りたい方などのお手伝いを致しますので、お気軽にお電話下さい。
また、事業を創めた頃、会計が全然わからなく商工会に相談したところ「会計ワークス」をご紹介頂いて現在に至っています。
今のコロナ禍の時期、感染拡大防止支援補助金申請時に記入のアドバイスを頂きコロナ対策も出来、安心してご来店頂けます。愛車の車内はオゾン
脱臭機による抗菌、悪臭にも対応しておりますので

代 表：山上 隆之
住 所：能美市和気町ヘ69
電 話：0761-51-3880

何なりとお申し付けください。
皆様のご来店をお待ちしております。

営業時間
8：00〜18：00
定休日：日曜日

12 10 8 4 3 2 26 24 21 18 15 12 9６．
その他支援条件
・令和２年４月〜令和３年３月末迄に購入されたもの。
・他の支援金・補助金と重複しないもの。
７．
申込み・お問合せ先・「九谷焼・山中漆器「器」
購入支援申請書」を以下までご提出ください。
南加賀商工観光推進協議会事務局（小松商工会議所内）〒923-8566 小松市園町ニ１
TEL：0761-21-3121 FAX：0761-21-3120

新型コロナウイルス関連助成金

国：雇用調整助成金 再延長！

市：雇用等維持支援事業

事業活動の縮小を余儀なくされた事業者
が、労働者に対して一時的に休業を行い、労働者の雇用の維持を図った場合の助成申込期限：令和 3 年 2 月末日まで

新型コロナウイルス感染症の影響をうけて休止し、売上が 30％以上減少している事業者まで
申込期限：令和 3 年 3 月 31 日（水）問い合わせ：石川労働局☎076 ー 265 ー 4428
またはハローワーク小松 ☎24 ー 8609

新入会員の紹介

化粧品販売、エステ業 サービス部会

編 集 後 記コロナ禍の影響により︑会員事
昨年は︑業 所にお か れては︑大 変 厳 しい年ではなかったかと思います︒
ご 自 身 や︑周 りの方︑そして地
本 年は︑域 を感 染 拡 大 から守 るため︑それぞれのご自身の生活に合った日常生活において︑﹁新しい生 活 様 式﹂を実 践して︑感 染 症 対策に取組んでいただきたいと思います︒
この難 しい時 代 を 過ご す た めに
ま た︑
会員皆さまより︑多くの情報をいただき︑
会 報 誌 の 充 実 に 心 が けて まいり たいと思っております︒
最後に︑会員皆さまには平穏無事な一年となりますようご祈 念 申し上 げます︒併のご愛読をよせて本年も会報﹁商工のみ﹂
ろしくお願いいたします︒
広報委員長 北出 秀樹

問い合わせ：能美市産業交流部商工課☎58 ー 2254

ホームページ http://nomi.shoko.or.jp/

POLA Luminaショップ

中村 章子

化粧品販売業

寺井
サービス部会

メナードフェイシャルサロン大浜町

浜田 奈美子

生地・衣料品販売業

美容業

Hair

商業部会

サービス部会

KORAI

古來 広美

大浜

飲食業

灯台笹
サービス部会

風ミヤカワ商会

宮川 美栄子

2月

3月

５．
募集締切
・令和 3 年3月末日︵火︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ① 午 後日︵金︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ② 午 前日︵月︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ③ 午 後日︵木︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ④ 午 前日︵日︶ 第 2 0 0 回 珠 算 検 定
日︵水︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑤ 午 後日︵金︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑥ 午 前

２．
支援対象商品・南加賀で新規に生産される九谷焼並びに山中漆器の器（食器・贈答用）。
石川県陶磁器商工業協同組合、石川県九谷窯元工業協同組合、九谷焼上絵協同組合、小松九谷工業協同組合、加賀九谷陶磁器協同組合、山中漆器連合協同組合の組合員の事業所で新規に生産される｢九谷焼｣｢山中漆器｣の器（食器・贈答用）。

３．
助成金の額
４．
採択件数・購入経費の1/2 ・20 件程度

日︵火︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑦ 午 前日︵水︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑧ 午 後日︵木︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑨ 午 後日︵月︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑩ 午 前日︵水︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑪ 午 前日︵金︶ 確 定 申 告 個 別 相 談 会 ⑫ 午 後

１．
支援対象企業･団体
・南加賀の商工会議所・商工会の会員企業
・「南加賀地域グルメ協議会」に参加の団体・加盟店

商 工 会 ス ケ ジュー ル

南加賀地域の伝統工芸品の利活用普及

九谷焼・山中漆器「器」購入支援（助成金）のご案内 拡大とおもてなし向上を目的とします。

新保

谷川 加寿美facebook https: //www.facebook.com/nomishoko

浜4