Acoplamientos de caudal total CEJN

Los nuevos acoplamientos depaso libre CEJN ofrecen uncaudal sin restricciones
Los nuevos acoplamientos de paso libre de CEJN, para aplicaciones
de fluidos de baja presión, ofrecen un diseño económico sin válvula
que admite un gran caudal sin restricciones.
Cuando los clientes solicitaron a CEJN un acoplamiento que pudiera ofrecer un caudal
de fluido máximo, los ingenieros de CEJN les preguntaron qué características debía
tener exactamente ese acoplamiento para satisfacer sus necesidades. Algunos de losrequisitos mencionados fueron:• Caudal sin restricciones• Sencillo, diseño compacto• Fácil mantenimiento• Acabado resistente a las manchas• Económico
Haciendo honor a su reputación de Especialista Mundial en Conexiones Rápidas, CEJN
transformó esta lista de requisitos en nuevos acoplamientos de paso libre para aplicaciones de fluidos.

Diseño sin válvula a precio económico
Los acoplamientos de paso libre CEJN ofrecen un diseño sin válvula a precio económico, que proporciona un gran caudal sin restricciones, adecuado para fluidos de altaviscosidad. El diseño sencillo reduce la caída de presión.
Diseñados con la gran calidad que los clientes esperan de los acoplamientos CEJN,
los nuevos acoplamientos rápidos ofrecen una larga vida útil en aplicaciones de baja
presión como son transferencia de fluidos, refrigeración/calentamiento de moldes,
procesos químicos y servicios de vacío.
Para conectar, sólo hay que tirar hacia atrás el casquillo de seguridad con una mano
y empujar la espiga hacia dentro con la otra mano. Los acoplamientos son fáciles delimpiar y la junta tórica interna se manipula y reemplaza cómodamente.
Los nuevos acoplamientos están disponibles en latón niquelado de acabado brillantey acero inoxidable AISI 316 electropulido en los diámetros de caudal: 25 mm (1”), 38mm (1½”), y 51 mm (2”).

Opciones de seguridad
Los acoplamientos de caudal total CEJN ofrecen un código de colores opcional que
permite identificar las distintas líneas de fluidos y/o presiones y la espiga correspondiente para cada acoplamiento. Puede elegirse entre los colores verde, rojo, negro, azul,
amarillo y blanco, y resisten temperaturas de hasta +125 °C (+250 °F).
Un casquillo de seguridad opcional evita las desconexiones accidentales. Cuando laespiga está conectada al acoplamiento, se puede utilizar la función de bloqueo girando
manualmente el casquillo de seguridad. Para la desconexión, basta con volver el casquillo a su posición anterior. La espiga sólo se puede desconectar cuando el casquillo seencuentra en la posición correcta.

www.cejn.es

Datos técnicos de los
productos de paso libre
Máx. presión de trabajo	������������������������������� 20 bar (290 PSI)
Mín. presión de rotura	��������������������������������� 80 bar (1160 PSI)
Rango de temperatura	��������������������������������� -30 °C – +100 °C (-22 °F – +212 °F)

Series 701, 851, 921

Latón niquelado

Serie 701 –Diámetro de caudal nominal	����������������������� 25,4 mm (1")

Acoplamientos sinválvulaRosca hembra

Espiga sin válvula

Rosca hembra

Serie 851 –Acoplamientos sinválvulaRosca hembra

Espigas sin válvulaRosca hembra

Serie 921 –Acoplamientos sinválvula

Rosca hembra

Espigas sin válvula

Rosca hembra

Referencia

Conexión

Junta

LongitudDiámetro

Hexágono

107010203
107010403
107015203
107015403

G 1”
NPT 1”G 1”
NPT 1”

NBR
NBR-

60
58
64
62

53
53
53
53

46
46
46
46

Diámetro de caudal nominal	����������������������� 38,1 mm (1 1/2")
Referencia

Conexión

Junta

LongitudDiámetro

Hexágono

108510205
108510405
108515205
108515405

G 1 1/2”
NPT 1 1/2”
G 1 1/2”
NPT 1 1/2”

NBR
NBR-

66
61
7065696969
6960
60
60
60

Diámetro de caudal nominal	����������������������� 50,8 mm (2")
Referencia

Conexión

Junta

LongitudDiámetro

Hexágono

109210207
109210407
109215207
109215407

G 2”
NPT 2”G 2”
NPT 2”

NBR
NBR
-74.5
65.5
78
69

86.6
86.6
86.6
86.6

75
75
75
75

Máx. presión de trabajo	������������������������������� 20 bar (290 PSI)
Mín. presión de rotura	��������������������������������� 80 bar (1160 PSI)
Rango de temperatura	��������������������������������� -15 °C – +205 °C (5 °F – +401 °F)

Series 702, 852, 922

Acero inoxidable, AISI 316

Serie 702 –Diámetro de caudal nominal	����������������������� 25,4 mm (1")
Referencia

Acoplamientos sinválvulaRosca hembra

Espigas sin válvula

Rosca hembra

Serie 852 –Acoplamientos sinválvulaRosca hembra

Espigas sin válvula

Rosca hembra

Serie 922 –Acoplamientos sinválvulaRosca hembra

Espigas sin válvula

Rosca hembra

107020213
107020413
107025203
107025403

Conexión

Junta

LongitudDiámetro

Hexágono

NPT 1”G 1”

FPMFPM-

60
58
64
62

53
53
53
53

46
46
46
46

Diámetro de caudal nominal	����������������������� 38,1 mm (1 1/2")
Referencia

Conexión

JuntaLongitud

Diámetro

Hexágono108520215
108520415
108525205
108525405

G 1 1/2”
NPT 1 1/2”
G 1 1/2”
NPT 1 1/2”

FPM
FPM-

66
61
70
65

69
69
69
69

60
60
60
60

Diámetro de caudal nominal	����������������������� 50,8 mm (2")
Referencia

Conexión

Junta

LongitudDiámetro

Hexágono

109220217
109220417
109225207
109225407

G 2”
NPT 2”G 2”
NPT 2”

FPM
FPM
-

74.5
65.5
78
69

86.6
86.6
86.6
86.6

75
75
75
75

www.cejn.es