Wi n t e r

vol.12 2019

特集

持続可能な山城地域をみんなの手で食と農のひろば

Bookmark…英語で「しおり」の意味。
インターネット上の「お気に入り登録」。

古老柿・富有柿ＪＡの市民農園開園

新鮮野菜 Cooking

古老柿とみず菜のサラダ

ＪＡ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

年金受取予約はＪＡで女性大学「美 ist」開講
ＪＡ婚活のご案内
ＪＡカード支払がお得！
ほか★協同組合は、ユネスコの「無形文化遺産」に登録されました。

持続可能な山城地域をみんなの手で少子高齢化社会と定年延長

10

総 務 省 は、 今 年 ９ 月 に 人 口 推
計 を 発 表 し、 歳 以 上 の 人 口 が
３ ５ ８ ８ 万 人 と な り、 高 齢 化 率 が２８．４％と過去最高になりました。
また、２０４８年には人口が４分の３にまで減少し、高齢化率が ％を超え、その傾向は中山間地など地方ほど顕著になると試算しています。
一 方、 人 口 動 態 統 計（ 厚 生 労 働省）によると、２０１８年の出生数は 万 ８ 千 人 で 過 去 最 低 を 更 新 し、３年連続で１００万人を割り、１人の女性が生涯に産む子どもの数にあた る 合 計 特 殊 出 生 率 は １． ４ ２ と１９７５年に２．０を下回って以降減少傾向が続いています。
このような背景を踏まえ、政府は定年延長をすすめており、サラリーマンが 歳もしくは 歳まで会社で働くことが可能となりました。このためＪＡでは、退職後に地元の行事や農業などに従事する方の年齢が歳近く遅れ、地域の活力が低下するのではないかと危惧しています。
6565

7040

こうしたなか、京都大学こころの未来研究センターの広井良典教授が日立製作所のＡＩ（人工知能）技術

持続可能な地方分散型社会

912

を活用して、２０５２年のわが国に 住を促進するため、移住促進特別区 政の協力を得ながらさまざまな取りおいて都市集中型と地方分散型のど 域 を 設 け て い ま す。 山 城 地 域 で は、 組みを展開しています。また、今年ちらの社会が持続可能かについて約 宇治田原町、和束町、笠置町、南山
月から、食と農を身近に味わって２万通りのシナリオ予測を提言しま 城 村 が 特 別 区 域 に 指 定 さ れ て い ま もらおうと、城陽市にＪＡの市民農した。
す。私たちにとっては、当たり前の 園を開設しました。
その結果、持続可能な社会の実現 文化や自然環境は、都会の方にとっＪＡの取り組みには、今回ご紹介には、住民の健康寿命が延び、幸福 ては魅力的です。宇治茶や豊かな自 した京都大学の広井教授が提言する感も増大する地方分散型が望ましい 然環境に魅せられ、すでに 人が同 地方分散型シナリオと重複する点がとの結論に至っています。（表参照） プロジェクトによって移住。農業や 多々あり、組合員のみなさんがＪＡ
しかし、地方分散型社会の実現に 起業、創作活動などで地域コミュニ を通じて取り組んでいる願いや活動
は、今後 年で再生可能エネルギー ティに仲間入りを果たしています。 とめざす方向が一致しています。の活性化や地域コミュニティを支え山城地域が持続可能な社会となる
山城地域の取り組み
る文化などの伝承、地域資源の形成、よう、ＪＡでは引き続き地域を豊か雇用の確保などの課題を克服する必にするため、料理教室やサークル活
要があります。
動、食育活動、介護事業などさまざまな活動に取り組んでまいりますので、みなさんもお友達を誘ってこれらの活動に参加いただき、より良い地域にするためのご意見をＪＡに寄せていただき、ともに持続可能な山
城地域づくりに取り組みましょう。

メリット・ 政 府 の 財 政 悪 化 ・人口の都市集中がの懸念
加速・環境悪化の懸念 ・地方の衰退
・出生率の低下・格差の拡大・健康寿命、幸福感の低下
デメリット

23

ＪＡでは、従来から「食」と「農」を基軸に持続可能な地域社会の実現に向けて、ＪＡを拠点に地域住民が集えるさまざまな活動（ＪＡくらしの活動）や女性部による伝統食の伝承活動、雇用促進（ネギ調製包装施
設 の パ ー ト 雇 用 な ど ）、 宇 治 茶 や 九条ねぎなど地域農産物の販売力強化
による農業所得の安定・増大など行

ＪＡくらしの活動・お弁当バイキング

10・地方へ人口分散 ・政府の財政が回復
・出生率の回復
・格差の縮小・健康寿命、幸福感の増大

山城地域は魅力的

ネギ調製包装施設での作業

都市集中型

地方分散型

京都府では、農山漁村地域への移3 ＢｏｏｋＭａｒｋ ＪＡ

社会モデルの比較

表

10食と農のひろば

ふっくらと甘い古老柿
宇治田原町特産の古老柿は、ふっくら柔らかく、師走の人気商品です。
月 か ら 生 産 が 始 ま る 古 老 柿 は、小振りな渋柿「鶴の子柿」を一つず
つ 皮 を む き、「 柿 屋 」 と い う 専 用 の棚に並べて２～３週間寒風にさらして乾燥させたあと、１日数回、手みなどで柿を踊らせる作業を１週間ほど続けることで、表皮が糖分で白く、柿の実はふっくらと仕上がります。
古老柿生産に雨は禁物。この時期、生産者は天候の変化に敏感に対応しています。
古 老 柿 は、「 Ｊ Ａ 京 都 や ま し ろ 宇
治 茶 の 郷・ ３ ０ ７ ふ る 郷 市 」（ 宇 治田原町）で 月中旬頃から販売開始予定です。人気商品ですので、事前予約がおすすめです。
日まで

3ｰ01012月
予約受付期間フリーダイヤル
0120 2ｰ 005
1211❸サツマイモは、皮をむいて水にさら︻材料︼した後、３㎝程度の拍子切りにして
古 老 柿 ⋮ ３ 個、 み ず 菜 ⋮ １ ／ ３ 束、湯がく。
ダイコン⋮７～８㎝、サツマイモ⋮ ❹ダイコンの皮をむき、３㎝程度の長小１本、リンゴ⋮１／４個、マヨネーさの千切りにし、塩でもむ。
ズ⋮適量❺リンゴは皮付きのまま３㎝程度の細切りにする。
︻作り方︼❻①～⑤をボウルに入れてマヨネーズ❶古老柿を縦半分に切り、種を取り除で和える。
いた後、千切りにする。
※古老柿はできるだけ細かい千切りに❷ み ず 菜 は、 熱 湯 で さ っ と 塩 ゆ で し、すると、マヨネーズが馴染みやすい３㎝程度の長さに切る。
です。

古老柿とみず菜のサラダ

4食と農のひろば

10

ま し た。 ま た、 別 の 利 用 者 は、「 一 度家庭菜園に挑戦したことがありますが、上手く野菜を栽培できずにやめてしまったことがあります。ここは、土作りから栽培方法を教えていただけるので、今度こそ立派な野菜を食べられると楽しみにしています」といい、営農指導員から野菜作りのアドバイスを受けられるという魅力が大きいようです。
農作業で体を動かすことと作物の生長を日々感じることは心身のリフレッ
シュ効果も期待でき、野菜の栽培を通じて「食」と「農」を身近に楽しみながら、みなさんの健康維持に役立てられればと期待しています。

5 ＢｏｏｋＭａｒｋ ＪＡ

富有柿は今がたべごろ「食」と「農」を身近に体験

12ＪＡが市民農園を開設

30161830

ＪＡ市民農園が城陽市に開園しました。 同 農 園 は、「 家 庭 菜 園 に 興 味 は あるけど、栽培方法がわからない」という声に応えるとともに、農業への関心・理解を深めてもらうきっかけにしてもらおうと、ＪＡが準備を進めてきました。
月１日の開園以降、ＪＡの営農指導員に畝立ての仕方や種まきのコツなどを教わりながら、利用者がダイコンやチンゲンサイ、レタスなどの栽培に挑戦しています。
利 用 者 の 一 人 は、「 家 庭 菜 園 に 興 味はありましたが、初挑戦です。ＪＡの職員さんから栽培のアドバイスをもらえるのがありがたいです」と話してい市民農園ではＪＡ営農指導員がアドバイス《花野果市》
住所 木津川市木津八色 ７ｰ
木津川市鹿背山は、大正時代から 電話番号 ０７７４ ７ｰ２ ０ｰ０８０続く富有柿の産地です。
営業時間 ９時 分〜 時 分
糖 度 が 高 く て 甘 い 鹿 背 山 の 柿 は、毎年販売開始を心待ちにしている方が多くいらっしゃいます。
同地区では、 月中旬から 月中旬ごろまで富有柿を出荷します。
鹿背山の富有柿は、同ＪＡ農産物直売所木津店・花野果市でもお買い求めいただけますので、みなさんのご来店をお待ちしています。

10

お問い合せ先・本店総合企画部 TEL 0774-62-1200
京田辺市草内宮ノ後 38-1

②サービス提供責任者 月給 19～21 万円【資格】初任者研修終了者（ヘルパー２級）
以上【時間】８：30～17：00 のうち２～４時間程度③訪問介護ヘルパー 月給 18～20 万円【資格】初任者研修修了者（ヘルパー 2 級）
以上

☆無資格の方には資格取得支援制度有【その他】車通勤ＯＫ、直行直帰型【時間】８：30～17：00【休日】土・日・祝、年末年始、有給休暇【待遇】車通勤ＯＫ、昇給あり、社保完備

ＪＡ京都やましろ介護サービスセンター

ＪＡが確実にサポートします※週 1 日からＯＫ【給与】時給 1,250 円～1,500 円【資格】介護福祉士・実務研修終了者

歳以上のみなさん、年金の受取準備はお済みでしょうか。ＪＡでは、年金受取予約をしていただいた 歳以上の方に、半年に一度、年金受取に関するＤＭをお届けするなど、受給開始まで確実にサポートしていますので、年金受取のご予約はぜひＪＡ職員にお申し付けください。

（研修中 /909 円）※移動距離により交通費支給①ケアマネージャー 月給 20～22 万円【資格】介護支援専門員

年金をお受取りいただいている方約
１ ４、０ ０ ０ 人 が、 グ ラ ウ ン ド ゴ ルフやゲートボール、輪投げなど気軽に楽しめるスポーツのほか、日帰り・１泊旅行などを楽しんでいます。
こ の ほ か に も 各 年 金 友 の 会 で は、さまざまな企画をしており、会員の方からも「楽しんで活動に参加しています。リフレッシュできてよいです」と好評です。
すでにＪＡ以外で年金をお受取りの方も、ＪＡでの年金受取をおすすめします。

非常勤・パート（訪問介護ヘルパー）
賞与年 2 回あり

年金裁定請求もＪＡで年金受給開始年齢の３ヵ月前に日本年金機構から年金裁定請求書が届きます。裁定請求書が届いたら、書類作成のお手伝いをさせていただき
ま す の で、 Ｊ Ａ に ご 連 絡 く だ さ い。
また、年金裁定請求書は、一度提出すると取り消すことができず、年金額が確定してしまいますので、年金支給開始年齢を繰上げて請求する際はご検討が必要です。
ＪＡでは、年金についての疑問を解決する「年金相談」を随時お受けしていますので、ぜひお近くのＪＡ各支店までお問い合せください。

仲間づくりのお手伝い地域をともにささえる方を募集しています。

準職員

55

山城地域の各市町村にＪＡ年金友の会が結成されており、ＪＡで公的お近くのＪＡ各支店では、随時年金相談をお受けしています。
ぜひお越しください。

55

年金の受取予約はＪＡでＪＡ I N F O R M A T I O N

6ＪＡ I N F O R M A T I O N
知的好奇心豊かな女性必見！

ミ ス ト

今からでも間に合う女性大学「美ist」!!

カリキュラム

日時
会場
11 月 19 日（火）ＪＡ本店
10：00～12：00
12 月 ４日（水） ＪＡ本店
10：00～12：00
12 月 20 日（金）四季彩館
10：00～12：00
１月 22 日（水） ＪＡ本店
10：00～12：00
２月中旬予定外部会場
10：00～12：00
２月 25 日（火） ＪＡ本店
10：00～12：00
３月 ３日（火） 日帰り
10：00～12：00
旅行
３月 12 日（木） ＪＡ本店
10：00～12：00

ＪＡでは、子育て世代の女性を対象に生活に役立つ知識や潤いを学ぶ女性大学「美 ist」を本年も 10 月２日から開講しています。
「お掃除のコツ」や「ボディメンテナンス」、「子育て相談会」など知って得するカリキュラムがいっぱい。
今からでも受講が可能ですので、お友達と一緒にご参加ください。
ミ ス ト

内容
絵手紙教室
㈱ダスキンのお掃除物語
デコ巻寿司
料理教室
Fa･ther
テラピーエクササイズ
女性部「クッキングフェスタ」
子育て相談会
ＪＡ施設見学とイチゴ狩り
卒業記念品作り＆閉講式

お申込み・お問い合わせ先

対象者

山城地域にお住まいの 20 歳から 50 歳までの女性
受講料 4,000 円（11月以降）
会 場 ＪＡ本店など※託児ルームあり（1 人 300 円／回）ＪＡ本店・ふれあい課

素敵な出会いをお手伝いします
ＪＡでは、2012年から毎年婚活イベント「ジェィコン」を開き、地域の皆さんに出逢いの場を提供し、毎回多くのカップルが成立し、その中から4組がご結婚されました。
2017年からは、「ジェィコン」以外にも地域の未婚の方を対象に人生のパートナー探しを応援しようと、登録制婚活をスタートさせました。
素敵な出逢いをお求めの方のご登録をお待ちしています。

登録制婚活とはご登録いただいた男女の中からご希望にそうお相手を探してご紹介します。

２０歳からおおむね４５歳までの独身（未婚・再婚は問いません）の方で、男性は当ＪＡの組合員又はそのご家族、女性は山城地域の男性と結婚する意志のある方。
登録料、紹介料はかかりません。ただし、お見合い時の食事代等はご負担ください。
●登録制婚活のお問い合わせ・お申し込みは

本店総合企画部ふれあい課

電話 0774-62-1200 eMail:s-hureai@ja-yamasiro.com

7 ＢｏｏｋＭａｒｋ ＪＡ

参加者募集

お茶の淹れ方講座℡ 0774-62-1200（平日９時～ 17 時）

京都府内ＪＡ合同婚活イベントを開催します。
今年は、京都府内ＪＡで合同婚活イベントを開催します。
募集対象エリアが広がりますので、素敵な出逢いのチャンスがより拡大します。
未婚の方のご応募をお待ちしています。

開催日時

2019年12月15日（日）婚活イベントの詳細につきましては、11 月中旬以降に当ＪＡ各支店に備え置くチラシをご覧ください。

お問い合わせ先 ＪＡ本店 ふれあい課℡0774-62-1200（平日9：00〜17：00）

ＪＡ農産物直売所ではＪＡカード支払がお得！

（はがき裏面）

京田辺市田辺鳥本１ー２●必要事項をご記入のうえ、右記の宛先までハガキかｅメールでご応募ください。
●締め切りは、2019年11月30日 当日消印・発信有効。
●当選の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
●応募いただいた個人情報は、賞品の発送および本誌掲載等以外には、応募者の許可なく第三者に提供いたしません。

ふれあい課宛※今月号の記事にヒントがあります。

ｅメールアドレスs-hureai@ja-yamasiro.com
正解者の中から抽選で 10 名の方に賞品をお送りいたします。

また、ＪＡ各支店では、お米をはじめ宇治茶商品などの食料品や生活プラザ・四季彩館内）でのご飲食を用品を、八幡家（やわた流れ橋交流

ＪＡでのお買い物も政府のポイン②本誌へのご意見・ご感想

ＪＡ京都やましろ「○○農園」です。

610-0331① クイズの回答

あなたの住所
氏名

発行：京都やましろ農業協同組合
発行責任者：代表理事専務 井上 一

クイズの答え・本誌へのご意見、ご感想などをお寄せください。

ＪＡが開園した家庭菜園の名称は問題

ＪＡカードで支払うと、政府の５％クイズコーナー

ＪＡでのお買い物には、ぜひＪＡ

ＪＡ農産物直売所で、購入代金をＪＡカードでお支払いいただくと、政府のポイント５％還元に加えて、カード決済時にお買い物金額の５％が割引になります。

カードをご利用ください。

ＪＡ農産物直売所でＪＡカード支払いでさらにお買い物金額の５％を割引※一部ご利用いただけない店舗、商品があります。

特典 ③ト還元制度の対象になるのをご存じ％も10

ポイント還元に加えて、ＪＡポイン

ＪＡカードでお支払いいただくと、政府のポイント５％還元に加えて、ＪＡ独自のポイントが付きます。
※ＪＡポイントサービスのお申込みが必要です。

でしょうか。

ＪＡカードならポイント５％還元とは別にＪＡ独自ポイントが付きます

ＪＡ農産物直売所でのお買い物に トが付きます（ＪＡポイントサービ
Ｊ Ａ カ ー ド で お 支 払 い い た だ く と、 ス加入が必要）。

特典 ②

政 府 の ５ ％ ポ イ ン ト 還 元 に 加 え て、当ＪＡ店頭での購買商品等のご購入時に、クレジットカードでお支払いいただいた方に購入代金の５％分のポイントが還元されます。
※一部ご利用いただけない店舗があります。

ＪＡカードの決済時に購入金額の政府のポイント５％還元でお得５％が割引され、トータルお得 になります。

特典 ①