2016 年伊勢志摩国立公園指定70周年記念紙

平成27年12月17日 発行

新

春の号 4

1

第4号

伊勢志摩サミ�ト の舞台をゆく

企画・編集・発行：（有）伊勢文化舎
協力：伊勢志摩国立公園協会
公益社団法人伊勢志摩観光コンベンション機構
発行部数：8万部〒516-0008 三重県伊勢市船江2丁目22-25
TEL：0596-23-5166 FAX：0596-23-5241
Mail：otayori@ isebito.com
URL：http://www. isebito.com/

特 集

シリーズ

2 → 9……伊勢志摩サミットの舞台をゆくー英虞湾、賢島、横山、ともやま、伊勢神宮ー

10……伊勢志摩の鳥人 空からパチリ！
「鳥羽湾〜中心街〜神島、そしてパールロードへ（鳥羽市）」
11……乾 淳子の手作り味に出会う里「三ケ所（的矢湾）に芽吹きのアオサを訪ねる（志摩市）」

12 →13 ……ガイドさんのおすすめ体験「古き良き鳥羽の町と人情にふれるまち歩き（鳥羽市）」
14 →15 ……ぐるり伊勢志摩 見よう・歩こう・楽しもう（国立公園エリアマップ）

16 ……ぱるく博士「日本神社100選がある公園」／お知らせ U30シンポジウムで若者たちが発表
70周年記念事務局だより／伊勢志摩からの便り ●購読のご案内・配布先一覧

真珠のふるさと・英虞湾の夜明け 撮影 =溝口照正（アンプレ）

真 珠の海、英虞湾が晴れやかな笑みで迎
あごに“人と共存する公園”であることです。民で開かれることになりました。
開かれることになりました。

える新しい年、平成28年。伊勢志摩国立有地率96㌫。これは全国の国立公園に「日本の美しい自然、豊かな文化、伝統を公園は指定70周年の節目を迎えます。

比べ抜きんでています。

世界のリーダーたちに肌で感じてもらえる

しゅうえん

しょう しゃ

昭和21年、第二次世界大戦が終焉した

海辺に瀟洒なリゾートも開発され、国立

翌年、日本国民に久々の笑顔をもたらした公園として利用が高まる一方、環境保護のが国立公園〈伊勢志摩〉の誕生でした。

は常に気を許せない課題でもあります。

場所」と伊勢志摩を指名した安倍首相は開催地選定について語っています。
サミットで論議されるのは、国境を越え

この国立公園の大きな特徴は、〈志摩のこうして、迎える国立公園指定70周年。

て取り組まねば解決しない難題の数々。

リアス海岸〉〈伊勢の神宮林〉という二本その同じ年に、世界から主要国首脳が集5月、伊勢志摩の爽やかな光と風がそ

柱の豊かな自然に恵まれていること。同時う「伊勢志摩サミット」が、英虞湾の賢島

デザイン・レイアウト=中川朋樹の手助けになることを切に願います。

三重

伊勢志摩

取材・文=乾 淳子

志摩の英虞湾に浮かぶ小島の数、64島。

撮影= 溝口照正、鈴木和宏（アンプレ）

賢島はその中で最も面積の大きい島ですが、つい昭和になるまで無人の離れ小島でした。
今年（平成28年）、
ここで世界のサミット（主要国首脳会議）が開かれようとは！
離れ小島の シンデレラ物語 、実は万葉時代に序章が始まるのです。
みけ

都びと 御食つ国志摩に憧れる

世界中が注目
真珠のふるさとれに関わる生産者、加工業者などすべての業種が禁制となり、先の見えない冬の時代を迎えるのです。

松 井 真 珠 店三 代 目・松 井 耀 司さん︒﹁ 賢 島は美しい海 景にふさわしく〝 海の軽 井 沢 〟をめざしては﹂
と語る︒

ものがたり

ご

昭和初期︑
志摩電開通の頃の賢島︒
左手奥に賢島駅︑手前に港と商店街︒
真珠産業が軌道に乗り始めた頃の賑わいが感じられる︒／松井耀司さん蔵

あ

賢島

特 集

ご

が、今も往時そのままに白壁の店を構える
松井真珠店、
賢島駅前にある真珠色の外藤

壁のイワジン真珠を始めとする店々です。

屋

松井さんの賢島にかける長年の夢は下「美しい海景を生かした文化の薫り高いリ

ト

ゾート、
いうなれば 海の軽井沢 に育つ

ホこと」。今回サミットの舞台となったことがを心から喜んでいるようすです。

し賢島に初のリゾート
ホテル誕生！

２

昭和20年（1945）、大戦が終わりやっとの真珠養殖が解禁となって、英虞湾に臨む

まは

浦々はにわかに活気づきました。

信じがたい話ですが、万葉時代、つまり時は移って、文 明開 化の明 治時 代。

千四、五百年もの昔に、遠く離れた志摩の英虞湾が世界から驚きをもって注目され賢島に初めてホテルが竣工したのは、れことが都でかなりよく知られていた証拠始めます。鳥羽生まれの御木本幸吉が人そんな真 珠 ブ ームさなかの昭 和26年

ホがあります。

類史上初めて養殖真珠の発明に成功し、（1951）のことです。その背景には、戦後、賢島から目と鼻の先にある多徳島を拠点

御木本幸吉を訪ねてやってくる外国人が

色
目

た とく

英虞の浦に船乗りすらむをとめらがたま も珠裳の裾に潮満つらむか柿本人麻呂に、本格的な真珠養殖事業を開始したのです。
それまでの天然真珠は、１万個のアコ

昭和4年の志摩電鉄＜鳥羽〜真珠港＞
開通記念絵葉書／志摩市歴史民俗資料館蔵

ヤ貝から１つ見つかるかどうかという偶志摩を旅した乙女たちのようすを詠んだ然の産物。それほど希少かつ高価なものもの。大伴家持も、聖武天皇に随行したで身を飾れるのは、王侯貴族か大富豪に「実は、昭和４年に志摩電が引かれるま

折に、海の幸を採る海人のことを歌ってい限られていました。世界中の女性にとっで、賢島は無人島だったのですよ」と語るます。この例に限らず、
日本最古の歌集、て真珠養殖の発明は奇跡と思えるほど嬉のは、創業110年の松井真珠店三代目・

おおともの やかもちしい出来事であり、近代化を急ぐ日本国

松井耀司さん（68）。祖父の代から真珠の40首にものぼるのです。

にとっては、有望な外貨の稼ぎ手の出現

商いにかかわる家に育った賢島の生き字でした。

引のような人です。

賢島の名の由来は、徒越え島 、つまり皇のお食事）
として届く志摩の海の幸に、

摩電気鉄道（後の近鉄志摩線）が引かれ島へ渡るのに徒（歩き）で渡れたからと大宮人たちは、果てしない海原、
きらめく

ると、
そこから舟で多徳島へ渡って真珠か。近い所だと本土とわずか20㍍しか離入り江、そこで暮らす人々を思い、心惹か王に会いたいという人たち、実業家・学れていない島なのです。昭和４年、その地れたのも無理からぬことです。往時の志者・外国からの大公使・新聞記者などが点に鉄橋と歩道橋が架り、ようやく人が摩は、都びとにとって容易に訪ねることの続々と訪れるようになります。

移り住み始めたというわけです。

しょう。

しかし、昭和10年代になると、戦時色がしゃ し濃くなる中で真珠は奢侈品とみなされ、
そ回

ある近畿日本鉄道を中心に三重県、三重交通を加えた三者が株主となって「志摩観光ホテル」は計画されたのです。

賢島に移り住んだ人の多くは真珠に関わる業種の人たちで、その草分け的存在

ひときわ眺望の良い志摩観光
ホテル ベイスイート︒

昭和４年（1929）、鳥羽から賢島まで志できない遥かな憧れの地だったといえま

重県の要望もありました。大阪に本社のかち ごまれた盆地。折々に御食（神あるいは天おおみやびと年

よう じ

万葉集に出てくる伊勢志摩の歌は、実に
古代の都、つまり奈良も京都も山に囲ふさわしい洋式のホテルをという地元、三多くの貴 人・文 人を 迎えた
志摩観光ホテル旧館︒

人麻呂の歌は、持統天皇のお供で伊勢

賢島を
海の軽井沢 に

ますます多くなる一方、新しい国立公園に

郎

根

録

で

水

井

だ

源

て

水

平成27年12月17日 発行

3

開催された年に、近鉄特急の賢島への乗り入れが始まりました。これにより、大阪をはじめ京都、名古屋から賢島への旅は一段と便利で快適になり、観光業はひと安堵したのです。
同年、
志摩マリンランド
（水族館）
がオー
プン、
前年には賢島カンツリークラブ（ゴル
昭和天皇も賢島がお気に召され、5度ご来訪、ご宿泊された。
（昭和26年）

ね む

さと

フ場）
、
対岸には合歓の郷（当時ヤマハ）が開業するなど、
その後も英虞湾一円のリゾート化は目を見張るばかりに進んだのです。

設計者は昭和を代表する建築家・村野外藤吾（日本芸術院会員）。ホテルは、赤い話は少しさかのぼりますが、真珠の95

屋根瓦のクラシカルなたたずまいで、地㌫が輸出され日本の外貨獲得に大きな役

は下２階・地上２階、木造・鉄筋コンクリー割りを担っていた戦後、昭和29年（1954）

リ

ト併用の設 計で、客 室25室、定 員48名。

に志摩観光ホテル（旧館）の西500〜600

つホテルとしてはこぢんまりしたものです㍍のところに国立真珠研究所が設立され

賢島は、電車の鉄橋（左手）と賢島大橋（右手）でしっかりと陸に繋がれている。
（ドローンによる空撮）とが、この旧館は今もオールドファンが懐かました。同時に、その臨海実験所は用地をいるのは、志摩観光ホテル クラシック。

よいスイートルームで、ことに最上階のダしむ品格を漂わせています。

御木本幸吉が提供して多徳島に設けら同じ敷地に「ベイスイート」が開業し、従来イニングからは、遠くに志摩半島をめぐられ、翌30年から業務開始されたのです。

の施設が「クラシック」と改称されたもの

し、大小の島々を浮かべた英虞湾のおだ２泊されました。生物学者でもある陛下です。開業以降建て増しされ、クラシック

やかな表情が心ゆくまで眺められるぜいは、御木本幸吉を多徳島に訪ねたり、地元

本館は地上６階、地下３階建て。目下、耐たくな設計です。

との研究者と科学談話を楽しまれたといい

震補強や客室改装のために休業中です。

今回のサミットは、伊勢志摩から世界むます。

志摩観光ホテル ベイスイートの方は、へ発信する好機であるだけでなく、地元に滞在中散策された日本庭園は今も残さ

平成20 年（2008）に開業。海に向かって住む私たちが独りの旅人となって地域を、れ、その折に詠まれた歌を刻んだ歌碑も緩やかに弧を描く全50 室すべてが眺めの見直すまたとない機会でもあるでしょう。

年

ホテルの敷地内に建てられています。

、

色づきし さるとりいばら そよごの実
目にうつくしき この賢島が開業した年の11月、昭和天皇がここに海を見下ろす円山公園には、真珠研究所から移設された「真円真珠発明者」の頌徳彰碑があり、その功績を伝えている。

「毎朝、研究員を専用桟橋から船に乗せ、三年、37年、50年、55年と賢島御来訪は計５多徳島の船着場へ送るのは私の仕事でしの回に及びました。

た」と当時を振り返る技術員の山村豊さ

重摩賢島の命つないだ
用水 と 特急りにあったのか―。

録で切実さが伝わってくるのは、水の話「今度のサミットのお歴々が泊まるとうわです。ホテルは 水商売 といわれるほどさされている志摩観光ホテル ベイスイー

水を使う業種。それなのに、賢島はいくら

ト、あれが建っている辺りです」と指さす山

井戸を掘っても十分な水が出ない地層

村さん。研究所の所長以下、職員たちの宿だったのです。

舎もその先の緑に囲まれたところに、とな源とする県営志摩用水の送水が始まっ

つかしそうです。

水不足の呪縛から解放されたのでした。

伊勢志摩から世界へ―

昭和45年（1970）、大阪万国博覧会がサミットで会議の主会場に想定されてて、ようやく賢島のホテルや施設は長年の志摩マリンランド

かしこじま

賢島金比羅宮イワジン真珠（真珠・喫茶）志摩観光ホテル
ベイスイート

賢島港に近い丘の上の公園。真珠貝供養塔があり、毎 年10月22日、真珠貝供養の法要のあと真珠祭を行う。

船期

定P 約50台収容
無料

松井真珠店（真珠・骨董品）

円山公園

浜島・御座・
間崎島・和具へ橋
島賢

根付かせたとされる方ですが、
その回顧

昭和天皇
御製碑

167

志摩観光ホテルクラシック

賢島港

ましたが、一体、その真珠研究所はどの辺

賢

船のりば

郎吉は、洗練されたホスピタリティを育て宝生の鼻殖研究所と合流、五ケ所湾へ移転となり

賢島

島大橋

志摩観光ホテル
旧館

珠研究所は昭和58 年（1983）に水産庁養

志摩観光ホテルの初代支配人・川口四

昭和48年（1973）、磯部の神路ダムを

神明漁港

17

ん（71）
。賢島にある賢島金比羅宮の宮司の家に生まれた生粋の賢島っ子です。真鵜方へ

その後、昭和天皇・皇后陛下は、昭和29

賢島 MAP

賢島と本土を結ぶ１５３㍍の大橋。橋上からの夕日は格別に美しい。

近鉄志摩線

に

昭和５年に賢島住民の護り、海の護りとして鳥羽の金 毘羅宮から分社。石段の上高く祀られ ている。10月21日
は例大祭。

鵜方へ

る

賢島宝生苑

賢島スポーツガーデン

英虞湾

テニスコ ートは ナイ
ター設備完備・全天候型オムニコート７面。
クラブハウスもある。
℡ 0599-43-5566

特 集

〈横山〉
〈と
もやま〉
を歩こう

●

英虞湾を心ゆくまで眺めるには、〈横山〉＆〈ともやま〉へ。
伊勢志摩国立公園のハイライト、
リアス海岸のさまざまな姿が！
アングルを変えて見渡せるポイントです。
もちろん、サミット会場となる賢島も古来、多くの文人たちを魅了した絶景ウォークをごいっしょに！

●真珠王も愛した横山展望台へ―
英虞湾の北、ゆるやかに起伏する横山には、尾根道にそって展望台が４カ所。湾を抱く先志摩半島と大崎半島の内と外の海の色にもご注目！
さき し

ま

おお さき

国立公園の視察団も感嘆の声！
70年前、伊勢志摩を国立公園「島々があまりにも多く接近して候補地として視察団が訪れたとおり、海岸線は屈曲を極めている

き、一行を感嘆させたのは、ここので、陸地のいたるところへ海が横山からの英虞湾の風景でした。

しのび入り陸を蝕んでいる―」

また、歌人・佐々木信綱、俳人・

地形学でいう隆起海蝕台に海高浜虚子、小説家・三島由紀夫

水準の下降・上昇によって形成…英虞湾をたたえる文人は枚挙されたリアス海岸。その造化のウバメガシやトベラなど雑木

最後のあご湾展望台は湾に最にいとまないほどです。

妙を感動を込めて文豪が描写しに囲まれた尾根道を進むと、ほも近く、ホテルや水族館のある

あているのがわかります。

どなくパノラマ展望台に出ます。

賢島もよりはっきりと近くに見え摩ここはぐるりと見渡せる円形のます。休憩用にテーブルとベン展望台で、イラスト版もあり、景チも。ここで、駐車場から約500

色と見比べながら眺める楽しみ㍍歩いたことになります。

三島由紀夫の『禁色』の一文

2階建て見晴台に登ると、穏やかな英
虞湾、
その外海の熊野灘との海の色の違いもよく分かる。

むしば

横山ビジターセンターでまず、マップをマップで 横 山 展 望 台 のルートを確かめ︑出発！

展望台への登り口に、伊勢志摩国立公園の横山ビジターセン
ター（コラム１）があります。さま
ざまな展示・情報も興味深く、時間が許せばじっくりと予備知識

パノラマ展望台 →みはらし展望台→あご湾展望台㌔（約30分）登 る と 横 山 山 頂と伝説の 長原の浮石 が並んで（203㍍）に。芝生広場の方へ下

切

います。

れば、
「一生に一度は願いを聞い対■4ぺージのサムネール ※横向きにみてくださいてくれる」という横山石神神社に1ページめも参れます。
【1段目】 標高約180㍍のみはらし展望台。近くに御木本幸吉翁の記念碑も。
左 横山展望台の散策路
中 みはらし展望台
右 あごわん展望台の看板
交 近鉄・志摩横山駅から横山ビジターセンター【2段目】 ■まで約2.2㌖ 徒歩約45分。
左 横山展望台
P 横山展望台下、創造の森横山入口■
中 みはらし展望台
右 あごわん展望台【3段目】
左 横山展望台 駐車場近くの看板
中 浮石 横山ウォークMAP
右 横山展望台潮

なごら

次のみはらし展望台は、標高手に入れて、展望台をめざすとてゆっくりと真珠筏を浮かべた

陸の山の両方が見通せるポイン

しましょう。

入り江のようすが眺望できます。

トです。この近くには、横山がお晴れた日には、左手（東）遠くに気に入りだったという真珠王・

富士山が見える事も―。

御木本幸吉翁の記念碑もあります。

り、海を見ながらゆっくり登りたい方は、そちらへ。石段で直登↑至 横山山頂の横山展望台です。

御木本翁
記念碑

眼下には、
しばし茫然と見とれ
れは、陸地誕生にさかのぼる地

パノラマ展望台
169m

球の歴史を物語るものです。
英虞湾のレリーフの地図、
２

パ

と

（

は

ぱ

ア

の

2ぺージめ
小屋みたいな写真→横山展望台
歩道→横山展望台から駐車場へつづくスロープ。バリアフ

みはらし展望台
179.8mN

あご湾展望台176.8mてしまうリアス海岸の風景が！そ場

かんで船に悪さをした」という

約180㍍と最も高く、英虞湾と内

すれば、
もう、
そこは標高140㍍と時間がゆるせば、さらに約１階建ての見晴台もあり、腰かけ

リアフリーの木製スロープがあさも。少し手前の路傍に、
「海に浮

を仕込み、
「自然観察マップ」
も展望台下の駐車場からは、バ伝説の“長原の浮石”が、しめ縄姿で神妙に並んでいる。

長原の浮石P

尾 根を 行くルートには︑ドングリやリスがかじった︒四季 折々の自 然が楽
松ぼっくりが落ちていたり …
しめる︒

芝生広場

ケヤキの木の
展望台

見晴台

英
生

菖蒲園

石段
遊歩道
車道
階段
歩くルート

260mの
木製スロープ

ビオトープ

横山展望台
140.8m
車道

P
スタート
＆
ゴール

遊歩道

P

創造の森横山P

横山ビジターセンター

横山石神神社↓至 志摩横山駅↓至 鵜方駅

ア
道

く

ンター

三方を英虞湾に囲まれたともやま公園は、 やま というよりは岬の園地。
潮の香漂う海辺とゆるやかな丘をたどるウォーキングは快適です。
！
入り日の時刻には、カメラをお忘れなく

コラム1

5

伊勢志摩国立公園 横山ビジターセンター

展示や映像、体験プログラムを通して伊勢志摩の自然を学べる総合施設です。約40名のパークボランテイアにより自然観察会や自然ふれあい体験など手作りの行事が、毎月行われています。豊かな英虞湾をめざす干潟再生の活動も志摩市の〈里海〉運動と連携で行われています。

＊12〜３月の自然観察・体験会
12月14日ふたご座流星群と冬の星座観
察会、19日しめ縄づくり、1月23日オシドリの観察会、2月６日竹でつくろう、20日
志摩の海水で塩を作ろう、27日冬の野鳥観察会、3月12日アオサノリ収穫体験。

コラム2

展 示のほか︑四季の旬の情報がえられるのも魅力︒てください●英虞湾に映える夕日の名所、
ともやま公園へ―

スタッフには〝 昆 虫 博 士〟もいて︑収集品も充実︒

神

平成27年12月17日 発行

所 志摩市阿児町鵜方 875-24■℡ 0599-44-0567■
営 9〜16：30■
休 火曜、年末年始、駐車場７台■
交 近鉄鵜方駅よりバスかタクシー■

近鉄志摩横山駅より約 2.2 ㌖、徒歩約 45 分

HP http://yokoyama-vc.jp■

干潟再生で里海づくりへ

英虞湾を浄化能力の高い豊かな海に戻すために、江戸時代から埋め立てられ、今は遊休■4ぺージのサムネール ※横向きにみてください
地となった土地に海水を導入。干潟再生を図り、海を浄化し、豊かな里海とする取り組
み。現在、志摩市阿児町立神の石淵、浜島町合歓の郷敷地内、大王町ホテル近鉄 アクア
1ページめ
問 志摩市里海推進室
ヴィラ伊勢志摩の敷地内で干潟再生が進んでいます。
■【1段目】℡ 0599-44-0206■
左 横山展望台の散策路
英虞湾の夕日の名所として知られる、
ともやま公園の桐垣展望台からの眺め。
中 みはらし展望台
右 あごわん展望台の看板
こども広場から次郎六郎海水浴場から【2段目】
登茂山展望台へ
大谷浦の干潟へ
左 横山展望台
中 みはらし展望台
ホテルの建物を過ぎて右手のもやま）の最高地点、展望台へゆ
ともやまビジターセンターの
右 あごわん展望台
るい上りを進みます。
ある一帯は、駐車場の周りに志 「岬のさんぽ道」へ。気持ちの良【3段目】
い木道を進むとベンチのある山頂らしい地点に、国土地理
摩自然学校やキャンプ場など、
波静かで白砂がきれいな次郎六郎海
山頂らしいところに国土地理院の三角
左 横山展望台 駐車場近くの看板
院の三角点が！ 標高47㍍98
さまざまな施設が集まっている 「岬の展望台」に。真珠筏の浮か水浴場。脱衣・シャワー施設もある。
点47㍍98㌢が！
中 浮石
ぶ入り江をまぢかに眺めながら㌢。真新しい石標です。
ところ。ここは迷わず「こども広右 横山展望台場」脇の下り坂を進みます。

小休止しましょう。

さて、最後にとっておいた夕日
きり がき

もとの道にもどり、「次郎六郎の美しいと評判の桐垣展望台ま小屋みたいな写真→横山展望台
海水浴場」の道標がしめす右手と、目の前に入り江が！それを仕では、最短距離でもどるとしま

対岸へ。岸近くに水門があり、出ます。海に突き出た細い半島

湾の島々と入り江に浮かぶ真珠

潮が流れ込んでいます。これは、に沿う白砂のビーチ、
なんと、狭筏のシルエット、
それに茜色のパークボランティアが志摩市民いところでは陸地の幅がわずか

空をワンフレームに収めた傑作と取り組む大谷浦の「干潟再生」

５㍍。つまり、半島の両側で泳ぐが生まれることでしょう。

（コラム2）の現場なのです。

ことができる珍しい海水浴場な

前方が明るくなった、
と思う
2ぺージめ

歩道→横山展望台から駐車場へつづく
スロープ。バリアフリーの道をすすむと、明るい海辺にしょう。日没まで待てたら、英虞切っている細い堤防を渡って、ここから茂みの中につづく道は上りに。上りきったところで、

あかね

交 近鉄鵜方駅より三重交通バス。
■

船越から徒歩約60分。

のです。
砂浜を楽しんだら、登茂山（とP ともやまビジターセンター、■［ドローンによる撮影］
空から見た登茂山展望台（手前の岬）。

桐垣展望台、登茂山展望台

ぱっと視界が開け、ホテル近鉄
アクアヴィラ伊勢志摩の天文館の前に出ます。

ともやまウォークMAP
英虞湾

スロープ。バリアフリー

桐垣展望台 P

高島

芝生広場
展望台

スタート
＆
ゴール

P
P

岬の展望台

多目的屋内
運動場

再生干潟

次郎六郎海水浴場
ホテル
近鉄アクアヴィラ
伊勢志摩

岩場

N

ともやま公園
球場

天文館

遊歩道
車道
関係者以外
立入禁止車道登茂山展望台アクアヴィラの「岬のさんぽ道」。気持ちの良い木
道がつづく。

ともやま
ビジターセンター

水辺のさんぽ道

英虞湾一帯の豊かな海づくりをめざす“干潟再生”実験地、大谷浦。

ともやま
公園事務所

こども広場
岬のさんぽ道次郎六郎海水浴場

野外活動センター

芝生
広場

展望台

大谷浦

志摩自然学校

東屋

歩くルート

P

特 集
近鉄

英虞湾の魅力、ぐるっと満喫！

横山ビジターセンター
横山展望台

船で、歩きで、自転車で―英虞湾の自然を体感するアクティビティをご紹介します。

鵜方

取材・文 =中川絵美子

17

潮の香を
感じながら走る

リアス式海岸を海から眺める【サイクリング】【英虞湾クルーズ＆定期船】

志摩マリンランド志摩地中海村NEMU HOTEL&RESORT

リアス式海岸を海から眺めるなら、賢島港を発

浜島

英虞湾クルーズ

かぶ、大小の緑の小島や真珠筏の間を縫うよう御座に進むと、豊かな海とともに暮らす志摩の人々を先志摩半島身近に感じることができます。賢島港を拠点として遊覧船や定期船が出航しています。旅の目

日

間崎島

間崎

湾定期船
あご

英虞湾

着する船に乗るのがおすすめ。穏やかな湾に浮

滝

賢島港

大崎半島

船
湾定期
あご

260

賢島

ともやま公園
志摩自然学校

期

待

和具

ダ

の

的や行程に合わせて選んでみては。

る●あご湾定期船

志摩市内の飲食店、宿泊施設、●賢島エスパーニャ
クルーズ

観光施設などと連携して、サイクリ

スペイン帆船型の大型路、賢島〜浜島航路の2つの関

ングの観光客にやさしいまちづくり

遊覧船「エスペランサ」でルートがあります。地元の人や備を推 進。各 所にサイクルラック

英虞湾内をぐるっと周遊

県立水産高校生の利用する

魅（駐輪設備）を設置。初級〜上できます。船内には展望

ローカル船でのんびり船旅をの級に分けたサイクリングコースを紹デッキや喫茶、売店もあ楽しんだら、往路は、路線バス

介するサイクルマップも作成し、HPり、約 50 分間、ゆったりとで志摩半島をぐるっと周遊するのもおすすめです。

で公開しています。

遊 覧 が 楽しめます。途

また和具航路では、
英虞湾のほぼ中央に位置する「間崎島」に中、真珠モデル工場に寄寄港します。
ここは昭和30年代に真珠養殖で栄えた島。周囲港し、養殖真珠の核入れ

7.4kmの島内を散策すると、昭和の雰囲気を感じるまちなみ、バード

志摩スポーツコミッションでは、

問（一社）
志摩スポーツコミッション■℡ 0599-44-4450■※賢島内のホテルでは宿泊者対象にマウンテンバイクの貸出を行っているところもあります。

作業の見学もできます。
料 大人1600円、小人800円■

定期船には賢島〜和具航「エスペランサ」
は14〜16世紀のスペイン大航海時代の
カラック船をモチーフにしている。

※毎時30分（12時30分を除く）は大型遊覧船「エスペランサ」が運航。00分発（9時、12時、16時を除く）は小型船での遊覧。

間崎島の船乗り場

ウォッチングなど思いがけない楽しみが発見できます。
問 志摩マリンレジャー（株） ■℡ 0599-43-1023■※料金は航路によって異なります。

江

こ

れ

料

聞

と

す

里海のフィールド
で遊ぶ

心癒される
リゾート

大きなマンボウが人気者

ショッピング後は喫茶で一息

映画の舞台にもなった老舗店【志摩自然学校】【NEMU HOTEL & RESORT】【志摩マリンランド】【イワジン真珠】【松井真珠店】

た

は

に

て

え

だ

ア

宿泊施設や天然温泉、ゴルフ場も併設。また、
自然を活かした体験プログラムも充実。

英虞湾にのぞむともやま公園

所 志摩市浜島町迫子 2692-3■℡ 0599-52-1111■【志摩地中海村】

古代アンモナイトをデザイン

近鉄賢島駅の前にある1926 年創業

賢島で最も歴史ある真珠店。（２頁参したという館内で、ペンギン、マの真珠店。品質の良いスタイリッシュな照）天然真珠の〝ケシ玉〟を使ったアクセなネイチャープログラムが楽し

ンボウ、深海の怪魚・珍魚などにパールジュエリーが揃っています。期間

サリーは、伝統的なデザインから、モダンなめます。英 虞 湾シーカヤック

出会えます。

限定で、伊勢志摩サミットを記念して、あ創作デザインまでさまざま。「真珠創作工

こや真珠使用のアクセサリーセットを3310

房」では真珠を使ったアクセサリーを真珠の自然の中で、年間通じて様々

昔ながらの白い磯着を着た海女ツーリング、ウォーターボール体験などのほかに、パドルボー
プログラムも人気。

地中海 風の街並みを再現。
レストラン、喫茶、ショップ、ホテルなどがあります。

所 志摩市大王町波切 2199■

所 志摩市浜島町迫子 2619-1■

ト体験など季節限定で行われる℡ 0599-72-1733■℡ 0599-52-1226■

が魚の群れの中で餌 付けをする

円で販売中。併設する喫茶室は、ランチ職人に相談しながら作る体験ができます。

ショーも人気を集めています。レストやお茶で一息つくのにおすすめです。

（所要時間約 20 分、要予約）

ランと売店もあります。

時 9 時〜17 時 ■休 水曜■
所 志摩市阿児町神明賢島 733-8■℡ 0599-43-1018■

時 8 時 30 分〜17 時 30 分 ■休 年中無休■所 志摩市阿児町神明賢島 733-4（賢島港前）■℡ 0599-43-1015■

所 志摩市阿児町神明賢島 723-1■℡ 0599-43-1225■

平成27年12月17日 発行

伊勢志摩サミットまであと200日―
第 1 回サミットフォーラム誌上報告
滝崎成樹

私の立場から伊勢志摩サミットに注目が集まる今年 5月の本番とその後を見据えて地元はどうあるべきか。注目の意見をピックアップしてお届けします。

期待することを話す。

メディアセンターを日本の和食や素材の宣伝にも使える場所にしたい。

一つめは日本全体、政府として期

安倍総理が発信している「伊勢神待すること。世界の主要国のリー宮の荘厳で凜とした空気をＧ7の首ダーが忌憚のない意見交換をする

脳たちにも味わっていただきたい」のが本来の目的で、その環境を整え「志摩には日本の原風景とも言える

るのが第一。

美しい自然がある」という言 葉に二つめは、日本の魅力の発信。報道関係者が5000人くらい来るとして準沿って、日本の美しい自然、伝統文化、食をＰＲしたい。

備をする。特に海外の記者には日本の小学生、中学生、高校生の年代が魅力を発信してもらいたい。
（伊勢市

海外に関心を持ち将来、世界に飛びの県営サンアリーナに設置する）国際

出すきっかけにもなればいいと思う。

囲

ここに暮らしている誇りを滲み出すことが魅力になるセ

議主催のフォーラムが開かれました。会場には約 300 人が詰め掛け、講演やトークセッションに耳を傾けました。世界の日本の美しい自然、伝統文化、食をＰＲしたい

江崎貴久

参

平成 27 年 9月5日、志摩市で伊勢志摩サミット三重県民会

外務省伊勢志摩サミット準備事務局長にド

海島遊民くらぶ代表、旅館女将

私は地元でいろいろな人に育てられてきた。昔、志摩観光ホテルの総外務省伊勢志摩サミット準備事務局
長の滝崎氏が講演した。

パネルディスカッションには伊勢志摩サミット三重県民会議会長の鈴木知事（左端）ら4氏が登壇。

ロビン・ハーディング 山谷吉宏

北海道副知事、元洞爺湖サミット推進局長

サミットの雰囲気と三重県の魅力をつなぐ鍵は写真

自分たちの知らない地元
182万人県民みんなでの魅力を随分と教えられた 話し合い、前に進もう

サミットに来る海外の記者たち（ハーディング氏の指摘を受け）こ

三重県知事、伊勢志摩サミット三重県民会議会長

2年前（平成25年）に神宮式年遷は、すぐには三重県に関心を持たなのへんから撮ればと言ったのは僕か宮があった。唯一無二のことをみん

る誇りを滲み出すことが魅力になるい。でも、サミットの雰囲気にはとてもしれず、
いま痛烈に反省している。

なでやることで地域がパワーアップと思う。

も関心があるはず。重要なのは、サ

ただ、北海道の場合はやはり自然。

し、みんなの気持ちが一つになる経料理長だった高橋（忠之）
シェフにいい話し合いができる環境をつく

ミットの雰囲気と三重県の魅力がど

フランスの大使には「こんなに柔ら験をした。楽な人なんて誰もいない聞いた話では、おいしい海老を出することもおもてなし。
（サミットに出うつながるのか。その一つの鍵とな

かな緑に囲まれて暮らすあなた方は世の中だが、だからこそもう一度、サと、
とくに海外のお客様から「こんな席する）首脳に直接、何かできなくてるのが写真。

幸せだ」、
ドイツの大使には「北海道ミットの場を借りて県民が地域に誇すばらしい海老が育った海が見てみも、関係者とは接するし、その評判をは月が美しい」と言われた。サミットりを持ち、前に進んでいきたい。そんたい」と言われたそう。
「いくら？」で聞いて来る次のお客様こそ大事。

＜スクリーンに北海道洞爺湖
サミットの写真を映す＞の間、
自分たちの知らない地元の魅な思いで 誘 致に手を挙げた。
（サはなく「なぜこんなにおいしいのか」

ここは戦後初めて国立公園に指湖の綺麗さがわかるがちょっと問力を随分と教えられた。伊勢志摩にミット開催は）経験のないことで正に興味を持ってもらえる時代。見え定された場所で来年、70周年を迎え題がある。
（写真の風景が）日本だとは羨ましくも日本の精神を代表する

解なんてない。182万人県民みんなていることの先に、何があるかを考る。この自然があって仲良く平和に

すぐに理解できない。世界のリー伊勢神宮がある。畏敬の念、生かさで話し合い、前に進んでいこう。

えて伝えていくべき。

暮らしている。
「国破れて山河あり」

ダーたちに、
日本の伝統衣装を着てれていることへの感謝は国境を越え

笑顔やちょっとした一言、雰囲気の言葉もあるが、もう一度やり直す

もらって伊勢神宮で写真を撮ってもて共通で、その伝統があることを前だけでも誰かに何かを伝えるメディ

思いがあったことを大切にし、そのらえれば大成功。おもしろい写真は面に立てれば、最大の魅力になるだ

アと考えられる。ここに暮らしてい分も、おもてなしをしたい。

観光に本当にいい影響を与える。

ろう。

サミットってなに？

洞爺湖サミットでは延べ約 50 万泊、弁当約 52 万食を記録！

毎年開催される主要先進国首脳会議。会場を提供し議事進行を担う

日本における前回のサミットは、2008年の北海道洞爺湖サミット。

議長国は持ち回り。2016年の伊勢志摩サミットには日、米、英、仏、独、8カ国とＥＵが参加し首脳会議などを開いた。期間中、周辺市町の宿泊

珠伊、加の7カ国と欧州連合（ＥＵ）の首脳が出席する。日本ではこれまで

者数は各国の政府関係者、マスコミ、スタッフ等で延べ約50万人。警東京で３回と沖縄、北海道で各1回、日本での６回目が伊勢志摩で行わ

備や消防等スタッフに対する弁当の総供給数は約52万食に及び、道産れる。1975年の第1回の会場はパリ郊外ランブイエ城で、近年は警備

食材がふんだんに使用された。

）

鈴木英敬

フィナンシャル・タイムズ東京支局長

な

。

7

面を重視する意味もあり都市部から離れたリゾート地を選ぶ傾向にある。世界情勢に応じて経済、政治、環境などの諸問題を話し合う。

ハーディング氏は伝統衣装を着た首脳らの写真を紹介。

神嘗祭の諸儀式については︑
これほど沢山な人々が奉仕する荘厳でしかも華麗な祭典を
私はかつて見たことがなかった︒

歴 史 学 の 教 授 に 就 任︒西 欧クスフォー ド 大 学 を 卒 業 し︑日したのをはじめ︑戦後もし平 洋 問 題 調 査 委 員 と して 来

1 9 2 9 年︵昭 和 ４︶に 太● 1946年︵昭和 ︶ 月︑
10

進 むべき 道 を 求める現 代の人々がこうした他に類をみない場所に
集い︑礼拝し︑力を得て再び日々の誠に勤めへと帰っていくことは︑むべなるかな︑と存ずる次第です︒

リヒャルト・Ｆ・ヴァイツゼッカー︵ドイツ︑元大統領︶● 1 9 9 5 年︵平 成 ７︶８ 月︑ シュトゥットガルト生まれで法学 博 士 ︒1 9 6 9 年︵昭 和 ︶議会議員に当選し︑西ベルリン

キリスト教民主同盟から連邦退任後も活躍を続けていたド宮を訪れ︑〝建 物と自然の一体

市長を経て

年︵昭和 ︶連邦化された美しさ︑巨木の森に包大統領に就任︒ 年︵平成 ︶のイツ前 大 統 領は妻と来日︒神

前 年 ９ 月︑ポ パ ム 大 尉 はＧＨＱ︵連 合 国 軍 総 司 令 部︶

ドイツ統一をはさみ 年間大統

259

主 管 と し て 日 本 に 赴 任︒そリヒャルト・Ｆ・ヴァイツゼッ

領を務め︑その格調高い演説はた知日家で︑東洋美術に造詣が深く︑また造園技術者として 米 国 国 立 公 園 局に勤 めた経験もありました︒
この 視 察 か ら 約 １ ヵ 月 後の 月 日︑異例のスピード
で 伊 勢 志 摩 は 国 立 公 園に指定されます︒そこには︑世界に類のない伊 勢 神 宮の文 化
急 性 を 深 く 認 識 していたポどで知られるこの文学者は︑生● 小説﹃王道﹄﹃人間の条件﹄な

奈良︑熊野を回って訪れました︒

1974年︵昭和 ︶９月︑京都︑

アンドレ・マルロー︵フランス︑作家・政治家︶

パム大 尉 らの 献 身 的 な 働 き

社殿の周りにそびえる古いがあったのです︒

涯 に ４ 度 来 日 し︑神 宮 に は

財 と し ての 価 値 と 保 護 の 緊

神寂びた杉の巨木は大地からまっすぐに突き立っている︒
これは日本文明のなかの……
垂直軸なのだ！

内外に感銘を与えたのでした︒

10
カ ー︵1 9 2 0〜2 0 15︶は感想を述べています︒

90

れ 以 前 に も２ 度 日 本 を 訪 れ

民 間 情 報 教 育 局の 国 立 公 園

まれた気高さ〟に注目し︑こうたポパム大尉らは︑新聞記者

神 嘗 祭の 神 宮 を 視 察に訪 れ

21に感想をこう語っています︒

44

ウォルター・Ｄ・ポパム大尉︵アメリカ︑元ＧＨＱ国立公園担当官︶

壮 大 な 世 界 文 明 史 論﹃歴 史の研究﹄の大著で知られてい

最 も 神 聖 な 場 所 の一つだ とた 時︑﹁伊 勢の 神 宮 は 世 界で中心の歴史観でなく︑イスラ

ばしば訪れた親日家でした︒

ます︒

思う﹂と語り︑神 宮の記 帳 簿

ムや仏教︑日本にも着目した

ド 紙の 特 派 員 として再 来 日︒

を続けました︒戦後はル・モン

ル・ギラン︵1908〜1998︶ 著作を残しました︒1973

20

この聖地において︑
私はすべての宗教の根本的統一を感得する︒

アーノルド・Ｊ・トインビー

いいます︒

アーノルド・Ｊ・トインビー︵イギリス︑歴史学者︶● イギリスの生んだ最 高 級の 歴 史 家 は︑1967 年︵昭和 ︶ 月︑再 び神 宮を訪れ ︵1889〜1975︶
はオッに筆で︑この言葉を書いたと

私はもうひとつの日本︑
動かない日本︑年齢をとることを知らない日本に足を踏み入れたのだ︒

遷御の儀（内宮）
ロベール・ギラン︵フランス︑ジャーナリスト︶を もっている⁝﹂とシニカル

晩年も日仏間を行き来し︑
ア

日本を良く知るジャーナリス

トの眼に映った伊勢神宮です︒ な感想も述べています︒

ジア特に日本通として多くのの儀に参列しています︒

1938年
︵昭和 ︶
︑
ロベー
は仏通信社の東京支局長とし当時︑日本は高度成長による産業汚染︑
公害のただ中て赴任︒戦時中も日本で活動の遷 宮には︑遷 御年︵昭 和 ︶
古いものを捨てずに非常ににあり ました︒﹁日 本 人は48

11

遷宮前の内宮ご正殿

３ 月︑ 新しいものをとりいれる才能● 1962 年︵昭 和 ︶37

相︑文化相を歴任しました︒

ドゴール政権下において情報る 抵 抗 運 動 を 指 導 し︑戦 後 は

第二次大戦時はドイツに対すドシナの文化発掘調査に従事︒︵1901〜1976︶は︑インで 学 ん だ ア ン ドレ･マルロー

パリ で 生 ま れ︑東 洋 語 学 校を語ったといいます︒

精神の中にある〝垂直〟の発見

き続けている⁝﹂と︑日本的な人との間の永遠なる対話が生の滝も引き合いに出し︑﹁天と杉木立を見ると︑先に見た那智

49

11

84
外宮の古殿地

42

13

特 集

起伏のある広大な神域を独特の荘厳さで包んでいる︑
日本で最もすばらしい木である楠の杜に︒
強く印象づけられてしまう ……
イザベラ Ｌ･・バード︵イギリス︑紀行作家︶

︑ 来日︒文明開化の東京から東●〝す ばらしい楠 と 杉の 杜〟
北･北海道にいたる北日本の神宮の美しい自然とそれを維持する
人々の態 度 ︑神 宮の平 和 的 な 環 境はすばらしいものだと感じた︒

ダライ・ラマ 世︵チベット・宗教家︶に 生 ま れ た ダ ラ イ・ラ マ世と認定され︑1940年

地を尊 敬 と称 賛の気 持 ちで ︵1935〜︶
は︑４ 歳 の 時 に●﹁世界各地のさまざまな聖
巡礼しているが︑伊勢の神宮も日 本の 神 道の聖 地 として ︵昭 和 ︶に 即 位︒中 国 の チ
2003年︵平 成 ︶年︵昭 和 ︶にインドに 亡お参りさせていただいた⁝﹂︒ ベット 侵 攻 による 動 乱 の 後︑

15︱
〝神々しいまでに美しい〟かい︑
京都からは人力車で︑
奈

旅を終えると︑船で神戸に向宮 を 訪 れ た 英 国 女 性の 心 を良を経て５日間かけて参宮街

1434

1878年︵明治 ︶ 月︑神動かしたのは︑大木の茂る厳

1459

行 家 として世 界 中 を 旅 した

生まれ︑当時は珍しい女性旅には率直･克明に記されてい象が︑旅行記﹃日本奥地紀行﹄

浦︑朝 熊 山︑内 宮 と 巡った 印

この伊勢神宮だけは生きた神殿として今も生きた礼拝がなされている︒

得︑
エル サ レ ム に 移 住︒旧・中にあるマチュピチュの神殿︑ 新 約 聖 書 とコーランをフラ

サレムの神殿跡︑ペルーの山

チベット 北 部 の 農 家

年間も在日して賞を受賞しています︒

現しました︒

建 物 の 自 然 さ︑明 るさ︑素1 9 5 3 年︵昭 和 ︶２ 月︑ 直 さ を 評 価 し︑〝世 界 中 で一い た 米 国 建 築 界 の 長 老 は︑

● 戦 前にアントニン・レーモンド︵アメリカ︑建築家︶

アンドレ・シュラキ︵イスラエル︑聖書学者︶ 見よかの伊勢神宮における御建築● 世界の聖地の５つの神殿 〜2007︶はアルジェリア の森 厳 きわま り 無 き 巨 岩 と 大 樹 ととはどこでしょう か？ エル 生 ま れ︒パリ 大 学 で 学 位 をによる整化されたる完璧さを︒人力の限りをつくしたる︑
その構成美を︒

89

かな杜でした︒

イザベラ・L・バード
︵1831
ます︒

ヨークシャーの牧師の家に︵世界の聖地といわれるところの神殿５つのなかで︶

11

月︑神宮を訪れたチベッ 命し︑永らくチベット亡命政
道を伊勢にやってきたのです︒
最
も
強
烈
な
印
象
は
伊
勢
神
宮
で
受
け
た
︒
ト仏 教の最 高 指 導 者の 府 の 長 を 務 め ま し た︒ 年
山 田 に２ 泊 し︑外 宮︑
二見
ここだけ︑ 記者会見での言葉です︒ ︵平 成 元︶にはノーベル平 和〜1904︶
は︑その年５月に

伊 勢 神 宮には︑古 代のま まの詩 と形とが今なお保存されている︒

キリスト教・イスラム教を熟

ギリシャのデルフォイ神殿︑ ンス語に完訳し︑ユダヤ教･北京の紫禁城をあげ︑これら主著﹃イスラエル国﹄﹃ユダヤ廃 墟 や 博 物 館 だ ⁝⁝﹂︒ 国 で も 尊 敬 を 受 け ま し た︒

ブルーノ タ･ウト︵ドイツ︑建築家︶

1989 年︵平 成 元︶４ 月に知するところから︑アラブ諸から公職が得られず︑３年半

は﹁観 光 客で賑 わう が︑今 はで 離 日︒ト ルコ の イ ス タ ン

タウトは 当 時 の日 独 関 係

建 築 家 は ︑神 宮 の 神 殿 を

世紀を代表する高名な〝この 上 も な く 簡 素 明 澄︑清教の歴史﹄などが知られています︒

参宮したときの言葉です︒
アンドレ・シュラキ︵1917

お伊勢さんにてのでした︒

ブールに赴き︑そこで没したします︒
ベルリンを 中 心 に 先 駆 的な作品を数多く発表した
ブルーノ･タウト︵1880〜

た日 本に亡 命のよう な 形 でを逃れ︑若い頃から憧れてい1938︶がナチス･ドイツ

再び神宮を訪れ︑神明造の神

ダーンである〟とも強調して

番 美 しい だ け で な く 最 も モ

５月には伊勢志摩サミットが開催されます︒
伊勢神宮も志摩とともに世界中から注目が集まっています︒神域の自然︑建物︑その精神性などについては︑これまでも当地を訪れた著名人や専門家らによって語られ︑海外にも発信されています︒
宗教も文化・伝統も異なる人々が︑参宮で何に目を留め︑何に心を動かされたか ―︒
数々のメッセージは︑わたしたち日本人にとって︑お伊勢さんの再発見でもあるでしょう︒

を与えた人物です︒

日 本 人 建 築 家に 大 き な 影 響の作 品を 数 多 く 残 しました︒

拝 堂 は じ め モ ダニ ズ ム 建 築後も留まり︑東京女子大学礼テ ル 建 設 の 際 に 来 日︒そ の1919年︵大正8︶︑帝国ホロイド・ライトの助手としては 米 国 に 移 住 し︑フランク・

レーモンド︵1888〜1976︶

建 築 を 学 ん だ ア ン ト ニ ン・チ ェ コ 出 身 で︑プ ラ ハ でいます︒

殿 の 美 し さ を この よ う に 表

文 て=らもと りょうこ

純で限りなく美しい〟と称賛●

宇治橋の真ん中からのぼる日の出（冬至のころ）世界からのメッセージ

来 た の は 1 9 3 3 年︵昭 和

来 日 早々に京 都の 桂 離 宮８︶5月︒
を訪ね︑その美を世界に発信したことは有名ですが︑ 月

しています︒

1511

こそ日本建築の源流︑と評価

!!

18

11

には神宮を訪れ︑神宮の社殿

1028

参考資料『完訳日本奥地紀行4』／神宮司庁『瑞垣』各号

209
平成27年12月17日 発行

10 平成27年12月17日 発行

空か

チ
らパ

パ〜ラ
ダイス
！

！
リ

PROFILE

モーターパラグライダーで空中散歩を楽しみながら撮影を続け、2015年5月に亡くなられた
松本高正さんから提供していただいた写真でつづる「空からパチリ！」。今回は鳥羽市のフライトです。

まつもと・たかまさ 1936（昭和11）年生まれ。
64歳でパラグライダーに挑戦。
その後、モーターパラグライダーに転向した。年に70回以上も空を飛び、「鳥人」の名をほしいままにした。2015年5月20日、志摩市沖を飛行中に不慮の事故で死去した。享年80。

サミット公式ポスターに使用
2016年5月に開かれる伊勢志摩
サミットの公式ポスターにメーン
会場の賢島
（志摩市）
の写真
（右）
が 使われ 、伊 勢 志 摩 国 立 公 園
指定70周年のポスターにも親子大橋（南伊勢町）の写真が使われ
ている。

三
芽

早

カ

に

う

を

光の海を眼下に
潮騒の島めぐり
日の光を受け、まばゆいばかりに輝く

さらに進むと左に答志島、右には菅島が海。まさに光の海です。光を切り裂くよう見えます。鳥羽湾は波穏やか。波が少しに走る一筋の航跡が鮮烈です。鳥羽湾め

高くなるのが伊勢湾口の神島が近づいたぐりの遊覧船は鳥羽観光のハイライト。

あたり。三島由紀夫の小説『潮騒』の舞台

船は、写真上に見える「イルカ島」から出です。港の近くに集落があり、島の頂に航してきたばかりです。美しい島々と軽は神島灯台も望めます。

やかなエンジン音、船内のアナウンスの三重奏が、ワクワク感を増幅します。

西南に向きを変え、再び本土上空へ。
海岸線に沿って走るのがパールロード。
お う

少し南に飛ぶと、眼下に鳥羽駅と佐田

麻生の浦大橋の優雅な姿が見えてきます。

浜港。鳥羽の玄関口です。湾の曲線に海上に浮かぶのは牡蠣の養殖いかだ。冬

沿って近鉄志摩線が走り、湾内にミキモの味覚「浦村かき」を育む豊かな海です。

ト真珠島が浮かび、沿岸には鳥羽水族館（撮影・松本高正さん 文・安藤正雄）

や伊勢湾フェリー乗り場。ホテルや旅館

鳥羽の中心街。湾内に浮かぶのがミキモト真珠島、対岸に鳥羽水族館と伊勢湾フェリー乗り場。鳥羽きっての観光エリアだ。

も林立し、鳥羽を訪れたら誰もが歩く観光エリアです。
が次々と。目と鼻の先にあるのが坂手島、パールロードに架かる
麻生の浦大橋。
海上には牡蠣の養殖いかだが浮かぶ。

潮騒が聞こえてきそうな神島。
島の頂には神島灯台が白く点のように見える。

︵鳥羽市︶

東に向きを変えて海上を飛ぶと、離島

鳥羽湾〜中心街〜神島︑そしてパールロードへ

光る海に航跡を残して走る鳥羽湾めぐりの遊覧船。写真上に見えるのが「イルカ島」。

見

あ

丁

と

を

入

草

ア

た

ら

合

（

み

の

三ケ所
（的矢湾）
に
芽吹きのアオサを訪ねる
さん

が

しょ

まと

や

手作り

に
味
の

乾 淳子

里

出会う

摘み菜のような若緑。
立ちのぼる磯の香。
食欲そそる味噌汁の具が透明な潮の中で、
ゆら〜り、
ゆらり。

全国でアオサ生産日本一は三重県︒
その主産地︑志摩市の﹁あおさプロジェクト﹂は質の向上︑料理法も︑と元気な取り組みが評判をよんでいる︒

早春の志摩をドライブして見逃せな
いのは、入り江に広がる若草色のカーペット、アオサ養殖の風景です。
アオサの味噌汁、一度食べるとファンになってしまう方、多いのではないでしょうか。爽やかな磯の香りが、寝ぼけた頭脳をしゃっきりと目覚めさせてくれるのです。
初冬に始まる収穫のようすをこの目で見たいもの、と志摩の海辺を訪ねました。
懐深い的矢湾がきゅっとくびれる岬にとした漁業の町です。

いぬい・じゅんこ
旅の雑誌「伊勢志摩」創刊に参画。編集長時代に、『 真珠
王ものがたり』『お伊勢さんの遷宮』『 宇 治 橋ものがたり』『三重の自然を歩こう』など、
三 重 県 全 域をフィールドに数多くの単行本を手掛ける。
顧問を経てエッセイストに。
海外体験エッセイ『目からウロコがほろほろり』。

その昔、この懐深い入り江は、江戸と上方を往き来する千石船の風待

ち、日和待ち港でもあったとか。目の前にわた か の浮かぶ渡鹿野島や対岸の的矢には船乗りたちを常連とする船宿のにぎわいがあっ
たといいます。
それにしても、ここ三ケ所の静けさ、美しさは、無類といえるでしょう。
あ づ ま り ざき

氏神さまの阿津摩里崎神社を囲むように肩を寄せ合う集落には、コンビニ、自販機の類いは目につかず、かえってほっ

ある集落、志摩市磯部町三ケ所。ここは、丁寧なアオサづくりで評判のこぢんまり

11

撮影 = 溝口照正（アンプレ）

東

そ だ

さんたちは寒さ何のその、ノリ粗朶

「昔は天日で干したものですが、ホコリやからはずしたアオサの網を舟上へ異物の混入を避けるため、今はもっぱらとした気分にさせてくれます。
ふと、船の発進する気配にふりむくと、
県道に代わる 県道船 が対岸へ向かうと乾燥機です」と進也さん。

グルグル巻きあげてしまうと、港の仕事をはじめ真珠の養殖筏も浮かぶ波静かな場へ引き返します。アオサを網からはず

どの工程でも、異物混入のないよう目ころ。学童や病院通いの年寄りを無料で入り江です。こういう環境なら良質の海し、桶いっぱいに盛り上げると、今度はを光らす美代子さんは、出荷箱詰の部屋運ぶというこの定期船にも、また心なごま

草が育つのもうなづけます。

電動の洗い機を回転させ、海水を注入しへは、清潔な帽子と上衣に着替えて入室されたのでした。

ながら洗い上げ、脱水へ―。実に息のする漁協の決まりを厳守。その細やかな合った仕事ぶりです。お二人は、牡蠣

心使いも、三ケ所アオサの評判を良くし（岩牡蠣・冬牡蠣）の養殖や海女（海士）ているのがよくわかります。

ア

オサ漁期の初冬から春にかけて、
海上の寒さは油断できません。わ

たしはロシアのマトリョーシカ人形さながらに着ぶくれて三ケ所の港へ―。潮時に合わせる海の仕事は待ったなしなのです。
朝 8 時半、東進也さん（59）美代子さん（56）夫婦の仕事開始に合わせ、アオサ

漁でもタッグを組むパートナーと聞いて、な〜るほどと合点がいきます。
乾燥室で働く東進也さん︵上︶︒箱詰めをする美代子さん︵下︶は︑帽子から靴下まで着替えて︑衛生に気を配る︒

的矢湾で漁をする船やカキ筏をぬって走る県道船︒
小中学生や年寄りが常連客だ︒

的矢湾といえば、全国ブランドのカキ

みっしり芽吹いたアオサが透き通った潮分 18％以下まで乾燥させなければなりまの中でゆらゆら揺れています。

せん。東さんの乾燥場は小高い丘の上。

大きな洗 濯 機でアオサを 洗 う ︒食 用 の アオ サはヒトエグサ科の海藻︒

そこへ入ったとたん、ふぁ〜っと濃いアオサの香りに全身が包まれました。不思議なことにアオサは濡れているときにはほとんど香りを放たないのに、乾きはじめると香りが立つのです。

●３月以降、三ケ所支所で販売［アオサ１袋（50g）360円（税込み）］

県道船三ケ所待合所

漁協三ケ所支所722

的矢湾

古文書によると、古くは伊勢神宮の別宮・伊雑宮の神領。江戸時代には鳥羽藩のもと、沿岸漁業が盛んで、千石船の遭難救助にもあたった。写真（下）氏神の阿津摩里崎神社。

磯部町
渡鹿野
阿津摩里崎神社

7

61 15

750

磯部町三ケ所

取材協力
県道61号へ

→かれるとのこと。そこへ出荷するには、水＊アオサの天ぷら
ヤマトイモをすりおろし、アオサ、粉と混ぜて揚げる。

志摩スペイン村へなんというみずみずしさ！養 殖 網に＊アオサのサラダ
アオサをもどし、よく水切
りし、好みの生野菜を加え、ドレッシングであえる。

近鉄志摩線穴川駅下車︑
車で 分
車ではパールロード・県 道 号線坂崎交差点より約 分

アオサ市は、新春の初セリから 8 回開

＊アオサの味噌汁
だし汁にミソを溶き、熱くなったところでアオサをほぐし入れて仕上げる。

アクセス

畑 の広がる岸辺へ小舟で急ぎました。

東 美 代 子さん の
お す す めレシピ↓。
、

平成27年12月17日 発行

鳥羽磯部漁協三ケ所支所

志摩市磯部町三ケ所 433-2
電話：0599 - 57- 2007

12 平成27年12月17日 発行

さんの お す すめ 体
ガ イド

験 Vol.3

古き良き鳥羽の町と人情にふれるまち歩き
鳥羽といえば、真珠島、水族館、離島、新鮮な海の幸が有名ですが、魅力はそれだけではありません。

﹁かどや﹂の名は道路の角に立っていたことから︒明治以降は薬舗を営んでいた︒

ム
コツーリズ
エ
摩
志
伊勢

村上光
で唯一

素顔の鳥羽に出会う「なかまち」
城山を降りたら、旧鳥羽街道の錦町通

りす

りを南へ進みます。このあたりは、昭和

世古（30年代には「鳥羽の台所」と呼ばれ、地元

鳥羽の人の生活に必要なものが全て揃う商店

寺・西をめぐらせるなど四方を海に守り固めた街がありました。現在、高齢化による空きした「海 城」でした。現 在は、かつての外 堀家が目立ちますが、近年、若い人を中心

きる

（妙慶川）
に沿って遊歩道が整備されていに空き家をリノベーションするなど新しい探検

ほどの距離に「鳥羽市歴史文化ガイドます。

動きが生まれています。その中心メンですセンター」があります。ボランティアガイド

「鳥羽城の壁は、内陸側は白、海側は黒

バーが「鳥羽なかまち会」の坂田さや香さ終が常駐しているので、観光情報や地図はの二色だったそうですよ。城壁に光が反ん（38）と遠藤美和さん（45）です。
「観光

つ「赤

ここで手に入れましょう。

射して漁に影響が出ないようにとのこと地の華やかさはありませんが、どこか懐座しです」と近藤さん。標高40㍍の本丸跡か

かしい街並みや、個性的な店主とのふれらは、鳥羽湾に浮かぶ離島がよく眺めら

あいなど、ふだん着の鳥羽 に出会えるれました。

魅力があります」と坂田さん。その魅力を

今回は、港町・鳥羽の歴史、地元の人の生活を感じる
まち歩きです。

取材・文 =中川絵美子
撮影 = 神谷 潔

四方を海に囲まれた
鳥羽城
スタートは近鉄・JR鳥羽駅。駅から3分

坂田さん
︵左︶
と遠藤さん
︵右︶
︒﹁鳥羽なかまち会﹂
は﹁かどや﹂の国の有形文化財指定をきっかけに結成した︒

ボランティアガイドセンターの向いに移 築された
鳥羽ゆかりの詩人・伊良子清白の住居は見学自由︒

まずは、センターにほど近い伊良子清みょう けい がわ

時間が許せば、平成27年10月に遷宮を終えたばかりの賀多神社、九鬼嘉隆がじょう あ ん じ

建立した九鬼家の菩提寺・常安寺など、ゆかりの史跡を訪れるのもおすすめです。
常安寺への道は、かつての花街。遊郭跡
や「鳥羽みなとまち文学館」などがあり、古くて新しい鳥羽に出会うことができます。

白の住居を見学し、かつて鳥羽城があった城山公園へ。案内役は、ボランティア

説明してくれた廣野さん。色ガラスのほか、欄間や床の間にも意匠が凝らされている。全国に数台しかない
長尾オルガンや、100年以上前の民具もきれいな状態で残されている。

11代目当主の廣野克子さん。
「地元の人や観光客など、人と人をつなぐ交流拠点にしたい」と廣野さん。地元の子供向けのガイドの近藤宣二さんです。鳥羽城は、広げ、街を活気づけたいと、旧市街地の寺子屋、季節の展示など毎月、趣向を凝

織田信長のもとで水軍の将として活躍し中之郷〜赤崎神社までに店舗を構える事らした企画を行っています。

業者ら14人に呼びかけ、平成26年に「鳥「かどや」を出たら、赤崎神社を目指し

羽なかまち会」を結成しました。

て歩きましょう。道沿いには、地元のソウ

く

き

よしたか

た九鬼嘉隆が文禄年間（1592〜1596）にとまりのうら築いた城。水軍の基地に適した泊浦（鳥海側に大手門を配し、町がある西側に堀

外堀に沿って、歴史を感じる土塀が残る。
「かつての武
家屋敷の跡ですかねえ」と近藤さん。

城 跡の 石 垣 を 再 現し ︑整 備 さ れ た﹁ 三の 丸 広 場 ﹂︒城 山の 本 丸 跡 からは鳥羽湾が一望︒

まず訪れたいのは国の有形文化財に指ルフード・ホルモン焼そばのおいしい店

定されている「鳥羽大庄屋かどや」。鳥羽

や、地元の銘酒を扱う酒屋、燻製を手作随一の財産家で、江戸時代に庄屋の中で世 古︵ 細い路 地 ︶を 通 り ︑港 町の 暮
らしの匂いを 感 じながら 歩 くのも楽しい︒羽）に自然の入り江を利用して築城され、も代表格であった大庄屋をつとめた廣野家を修復した建物です。文政8年（1825）
竣工で、明治に増改築しており、ステン
ドガラス風の色ガラスなど当時のハイカ
しょう しゃラ風を取り入れた内装が瀟洒な雰囲気を醸しています。中を案内してくれるのは、

なかま
奉納す

「

な
し
ト

平成27年12月17日 発行

なかまちで出会った人たち

鳥羽マルシェ

42

糀屋
濱口さゑ子さん

日和山

かた祭」と言われ、ゆかた姿のたく寺・西念寺。築100年の蔵を改装さんの人でにぎわいます。

きる陶房などもあり、細い路地をマーケット」を開催。各店がその日探検気分で歩くのも楽しいエリア

だけのメニューを用意しています。

終点は、伊勢神宮125社のひと

醐味のひとつ。有名な観光地スポッ

つ「赤崎神社」、小高い丘の上に鎮トだけでなく、素顔の鳥羽に出会い

あら さき ひめ座しています。荒崎姫神という女

笹月
糀屋

海童工房魚寅弘法井戸

燻製は、市場で売れない魚介を加工して販売したのがはじまりです。
℡：0599 -26 - 4000

鳥羽駅〜なかまちで買えるおみやげリスト

N

丸佐商店

光和窯

イヅミ

赤崎神社

安楽島大橋

賢島へ

お問い合わせ■鳥羽ボランティアガイドの会「海童工房魚寅」の牡蠣のオリーブオイル漬

指し

鳥羽・浦村の牡蠣を燻製してからオリーブオイルに漬け込んだ芳醇な逸品。ほか、旬の魚介の手作りの燻製も人気。

のソウ

手作

鳥羽大庄屋
かどや

アトリエカフェ・プリンクM

を凝

い店

中之郷

冨士乃屋
松井酒店
西念寺

冬季は地元の銘酒「鉾杉」「八兵衛」の酒粕も扱っています。

2カ月に1回行われる「なかまちマーケット」。各店舗が提供する、
この日しか味わえない限定メニューが人気。

鳥羽水族館

中西酒店

松井酒店
松井保明さん

間や床
かない
いな状

向けの

旧鳥羽小

豚捨

海童工房魚寅杉田公司さん

拠点

御木本幸吉
誕生の地

ブランカ

℡：0599 -25 -2435

の人

本丸跡

津の国

℡：0599 -25 - 4725に、歩いてみてはいかがでしょうか。

なかまちのパワースポット・赤崎神社。伊勢神宮に奉納する御贄の神様だ。

大手水門跡

鳥羽市役所

地元の人の御用達。
「昭和の母さんの味」
が味わ
える定食屋。

地元の人とのふれあいは、旅の醍

三の丸広場

中之郷
通り

また2カ月に１回は「なかまち

です。

常安寺

笹月
山田あけみさんミキモト真珠島
（相島）

42

大山祇
神社

℡：0599 -25 -2235

したアートカフェ、陶芸体験ので

妙性寺

鳥羽マリンパークり通崎
岩 慶川 通り
妙山
城

鳥羽港フェリーターミナル

鳥羽藩主をつとめた内藤家の菩提

相橋

近鉄志摩線

22日の例祭・赤崎祭は、別名「ゆ伊良子清白邸（門野幾之進記念館）

り
通
町
錦

世古（路地）
を入ると、九鬼家後に

日本酒好きの店
主のこだわりのお酒が揃う店。
試飲もＯＫ！

赤福

り
門通
大手 公園
城山

神をおまつりしています。毎年6月

本照寺

鳥羽みなとまち文学館

りする店などが点在しています。

賀多
神社

中西酒店
中西 功さん

指文字アート体験ができるア
トリエカフェ・プリンクМ。

2015年11月にできた源 泉かけ流しの 温 泉 足 湯 。散 策の後の足休めにぴったり。

鳥羽市歴史文化ガイドセンター℡：0599 - 25 - 2411
西念寺では月に一度写経体験を行っている（要予約）。

P

鳥羽

大正期創業の老舗豆腐店。豆
乳ソフトクリームがおすすめ。

村上光男さんの陶房は、鳥羽で唯一陶芸が体験できる。

鳥羽足湯処
とまり湯

佐田浜第一駐車場

伊勢へ

「イヅミ」
のトートバッグ

世 古︵ 細い路 地 ︶を 通 り ︑港 町の 暮
らしの匂いを 感 じながら 歩 くのも

なかまちにあるタオル問屋
「イヅミ」
が企画
したオリジナルの鳥羽をイメージしたトー
トバック。
「プリンクМ」などで購入可。
℡：0599-25-3435

「豚捨」
の松阪牛

九鬼嘉隆公400年（1999）
をきかっけに生まれた地元の人によるボランティアガイド。
鳥羽の街中をめぐる1時
間、2時間、3時間の基本コースのほか、離島などを訪れるオプションなど希望に応じたガイドをしてくれる。
℡：0599-25-8255■鳥羽なかまち会℡：0599-25-8686（鳥羽大庄屋かどや内）「丸佐商店」のたまり・さいみそ■大庄屋かどや鳥羽市鳥羽4-3-24℡：0599-25-8686

明治創業の老舗による「たまり」と「さいみそ」。
「さいみそ」は自家製の金山寺みそ。℡：0599-25-2040

鳥羽市街地で唯一の精肉店が提供するこだわりの松阪牛。地元の人には松阪肉入り
ハンバーグやコロッケなどが人気。
℡：0599-26-4529

13「ブランカ」のシェル・レーヌ

県産の小麦粉、地元農場の鶏卵、真珠貝からつくられた天然のカルシウムを使用した洋菓子。
20年以上地元でも愛される銘菓だ。℡：0599-25-5999

問℡

なかまち歩きのお供に！
「鳥羽なかまち寄り道MAP」市内の観光施設などで配布中

答志
和具

鳥羽大庄屋かどや

海の博物館

近鉄
志摩
線

的矢

的矢湾
渡鹿野島

安乗埼灯台

阿児町

志摩国分寺

鵜方

国府
阿児の松原海水浴場

神明
260

大王崎
大王埼灯台

和具

波切

大慈寺

船越

麦埼灯台

見江島

●恋人の聖地に「誓いの鐘」を設置

伊勢神宮の博物館「神宮徴古館」が耐震工事を終え、平成27 年10月
31日にリニューアルオープンしました。今回の改装では、入館口を本館
ひ ごとあさゆう おお み け さい復元された御饌殿の一部。

展示では、同25 年秋の遷宮で解体された、「日別朝夕大御饌祭」をけ でん

勢町の観光スポット「ハートの入り江」

成28年2月29日まで、新 鮮な海の（かさらぎ池）が見える見江島展望台に、幸が満喫できる宿泊プランが提供「誓いの鐘」が設置されました。

されています。

鐘を取り付け、2つのハートで男女を表

泊2食9900円、食事のみ6600円（税別）。伊勢エビの料理方法は「お造行う外宮の御饌殿が移設・復元されています。また遷宮ごとに新調さ

展望台では名前やメッセージを書い

本伝統の工芸の技を楽しみながら神宮への理たハート型の鍵（愛解が深められる内容になっています。特集展

鍵）を掛けることも

示は、今回は太刀をテーマに「玉纏御太刀」なできるので、恋人のど9振が公開されています。２階では第62回式

聖地を訪れ、永遠の

そう きゅう

年遷宮の祭事と行事を描いた水谷桑丘氏（桑いちあき

名市）と水野一昭氏（名古屋市）の記録絵画32

神宮徴古館点が展示されています（28年9月まで）
。

は ね ど

別館第１室では５世紀頃福岡市羽根戸遺跡
すえ だい つき こ もち はそうから出土の須恵器･据台付子持 （重文）をは
据台付子持

玉纏御太刀

時 9時〜16時30分■
休 木曜、
12/29〜31■
料 大人500円、小・中学生100円■
所 伊勢市神田久志本町1754-1■℡ 0596-22-1700■

伊勢エビ1尾付き宿泊プランは1

現しています。

れる御装束神宝の展示では、約40点の撤下品が初公開されており、日ち●南伊勢町おいないさ
キャンペーンを開催
南伊勢町内13 軒の宿泊施設で平モニュメントは高さ4.5 ㍍で中央部に

弓
■
■
■

〇

相
■
■
■

〇

り」と「姿焼き」から選べます。
追加料金でカキ料理や各施設のオリジナル海鮮鍋も味わえます。

新
■

■
■
■

愛を誓ってみては。
〇ハート型の鍵（愛鍵）
は1080円（税込）
で
南伊勢町観光協会などで販売。
所 南伊勢町道行竈■
問 南伊勢町観光商工課■℡ 0599-66-1501
■

ひ
■
■
■

〇

「恋人の聖地」に認定されている南伊
え しま

三
■
■
■

〇

大王町

志摩町

朝
■
■
■
■

〇

安乗

ともやま公園
志摩自然学校

英虞湾

新春

志摩スペイン村

NEMU HOTEL&RESORTみ

じめ国の重要文化財が順次公開展示されます。

桃取

鳥羽

賢島

御座白浜
海水浴場

志摩地中海村

御座岬

ちょうこかん

たままきのおんた鳥羽ビジタ ーセンタ ー

浜島

17

間崎島

宿浦

●神宮徴古館がリニューアルみ志摩マリンランド

南張

相差

〇

〇

神明神社
相差海女文化資料館

三ケ所

横山ビジターセンター
横山展望台

260

！情報
おすすめ！

中央に変更しました。

海島遊民くらぶ

愛洲の館

磯笛岬展望台

大方竈

志摩市

五ヶ所浦

南海展望公園

阿曽浦

八幡神社

相賀浦

ニワ 浜

親子大橋

贄湾

中ノ磯展望台ハ ートの入り江︵恋人の聖地︶

古和浦湾

見江島展望台・

鵜倉半島

奈屋浦

神前湾

神前浦

弁天島

古和浦

編集部の

贄浦

260

礫浦

伊雜宮

迫間浦

特別地域に含まれない地域で、風景の保護を図る地域。

八柱神社

︵大紀町︶
へ
←頭之宮四方神社

普通地域

志摩磯部

五ヶ 所 湾

押渕

船越
志摩ヨットハ ーバ ー

風景の重要性に応じて、特別保護地区に準じて農林漁業活動などの規制のきびしい第1種から、規制の比較的緩い第3種までの3段階に区分される。

128

おうむ岩

海ほおずき
浜 島 町 浜島
海浜公園

特別地域

ニラハマ展望台

169

南伊勢町

青峯山

志摩市歴史民俗資料館
伊勢現代美術館

特別地域の中で特にすぐれた自然景観、原始状態を保持している地区。
最も厳しく行為が規制される。

パールロード
鳥羽展望台

ード 国崎
ルロ
パー

お
■
■
■
■

ゲ
■
■
■

石鏡

鳥羽市

青峯山正福寺

剣峠

ド
ー
ーロ
ニ
サ

特別保護地区

東宮

神路ダム

719

第二伊勢道路

720

度会町

磯部
部町
町
磯

横輪

天の岩戸

鳥羽水族館

安楽島

鳥羽南・白木 IC

高麗広

矢持

菅島
ミキモト真珠島

167

32

エリアマップの見方
国立公園では、すぐれた風景地を守るため、公園内の自然の特性により区分を決めて、規制の基準を定めています。大きく「特別地域」と「普通地域」に大別され、特別地域はさらに特別保護地区と第1〜3種特別地域と4段階に分けられています。

神前神社

12

郷の恵「風輪」

マコンデ美術館

伊勢志摩
スカイライン

内宮

伊勢道路

伊勢市

近鉄鳥羽線
金剛證寺
朝熊岳

伊勢自動車道勢和多気 JCT

五十鈴川

おかげ横丁
五十鈴塾

マップ

猿田彦神社

国立

リア
公園エ

坂手島

松下 JCT

季

島の旅社

菅島灯台

伊勢二見鳥羽
朝熊 IC
鳥羽 JCTライン

伊勢 IC

伊勢西 IC

22

二見 JCT

宇治山田
32

玉城 IC

答志島

神島

鳥羽湾

外宮

玉城町
勢和多気 IC

23

伊勢市

60

JR参宮線

二見シーパラダイス
夫婦岩
二見興玉神社
賓日館

明和町

御塩殿神社

五十鈴川

宮川

近鉄山田線

神島灯台

14 平成27年12月17日 発行〇〇カキ料理は1月15日〜2月29日まで
問 南伊勢町観光協会■℡ 0599 -66 -1717■に取組んでいます。

安
■
■
■

平

の

供

1

税

造

の

平成27年12月17日 発行

季節のまつり12 月
おかげ横丁行く年来る年
時 12/31（木）23：00〜■
所 伊勢市、
おかげ横丁内「太鼓櫓」
一帯■
問 おかげ横丁総合案内■℡ 0596-23-8838■
たいこやぐら〇「笑う門には福来る」
をテーマに大晦日か
ら元旦にかけておかげ横丁を盛り上げる
カウントダウン。

ゲーター祭
時 12/31（木）
宵〜1/1（金･祝）未明■
所 鳥羽市神島町、
八代神社■
問 鳥羽市観光課 ■℡ 0599-25-1157■〇太陽をかたどった直径2ｍのアワ（輪）を島中の男たちが竹で突き上げ大漁満足、
家内安全などを祈る。

あさ ま

1月

朝熊山初日の出汁の振る舞い
時 1/1（金･祝）7：00〜■
所 伊勢市、
朝熊山頂展望台■
問 三重県観光開発･伊勢営業部■℡ 059-226-6752■〇初日の出遙拝の来頂者（先着1000名）に「朝熊山初日の出汁」を振る舞う。
伊勢志摩スカイラインの通行料が必要。
さん ば そう三番叟
時 1/2（土）14：00〜（30分程度）■所 志摩市阿児町、
ニワの浜■℡ 0599-47-3423
問 安乗神社 ■■〇村の航海安全･大漁満足を祈願する
漁 民 信 仰の神の使いとして伝えられ、約400年の歴史 を持 つ 伝 統 芸能。

ひっぽろ神事時 1/2（土）14：00〜22：00■
所 志摩市阿児町立神、
宇気比神社■℡ 0599-45-3565
問 宇気比神社 ■■〇立神宇気比神社の獅子舞行事を、
通称
ひっぽろ神事という。
一年の豊作を祈願する神事。
17時頃から盛り上がり、21時頃にクライマックスをむかえる。

弓立神事
時 1/3
（日）14：00〜16：00■
所 鳥羽市安楽島町、
満留山神社安楽島舞台裏■
問 鳥羽市観光課 ■℡ 0599-25-1157■〇大漁祈願と無病息災を祈願。
矢が当たる
、
外れると
「スコイリー」と見と「アターリー」
物人がはやしたてる。
おうさつ

相差獅子舞
時 1/5
（火）7：00〜20：00頃■
所 鳥羽市、相差町内■
問 鳥羽市観光課 ■℡ 0599-25-1157■〇天狗と獅子が家内安全･繁栄を願い早
朝から町を練り歩く。
昼は漁協前、
夜は神明神社で「練り込み」が舞われる。

新春郷土芸能披露
時 1月初旬 鏡開き、ぜんざいのお振る舞い■
1/11（月･祝）11：00〜
所 伊勢市、
おかげ横丁一帯■
問 おかげ横丁総合案内■℡ 0596-23-8838■〇新春にふさわしい縁起の良い郷土芸能を披露。
1/11には太鼓櫓周辺で鏡餅を鏡開きし、お客様にぜんざいが振る舞われる。

安乗神社 注連切り神事
時 １/10（日）14：00〜16：00頃■
所 志摩市阿児町、
安乗神社■
問 安乗神社 ■℡ 0599-47-3423■〇大蛇に見立てた2本の大注連縄をカヨウと呼ばれる若者が刀で断ち切り、その太刀数によって一年の豊凶が占われる。

湯立神事
時 1/14（木）■
所 伊勢市二見町、
栄野神社■
問 二見興玉神社 ■℡ 0596-43-2020■〇境内に大釜を置いて湯を沸かし、煮立った
湯にくま笹を入れ氏子や参拝者にその湯の滴を振り掛け身を清めて、無病息災を願う。

弓取り
時 1/16（土）7：00〜■※メインの弓打ちは14：00〜15：30頃

所 鳥羽市菅島町、
菅島神社■℡ 0599-25-1157
問 鳥羽市観光課 ■■〇大漁祈願の祭り。
6人の弓子が3人ずつ3回、的に矢を射る。
撃ち終えた的の黒い紙片を分け合い家の神棚にお供えする。

御座爪切不動尊祭時 1/16（土）11：00〜15：00■
所 志摩市志摩町、
御座爪切不動尊■
問 志摩市観光協会 ■℡ 0599-46-0570■

所 鳥羽市観光課 ■℡ 0599-25-1157■〇消炭とフノリで練った墨を塗った「お的」を担いで坂を駆け上がると、町民が次々と墨を奪い合う。
弓引き神事は2/21に行われる。

汗かき地蔵祭時 2/24（水）9：00〜16：00■
所 志摩市大王町、
堂の山薬師堂■
問 堂の山薬師堂 ■℡ 0599-72-3174■〇汗かき地蔵が吉事には白い汗、凶事には黒い汗をかくという言い伝えによる祭りが早朝から夕方まで行われる。

御船祭り
時 2/25（木）6：00〜15：00■
所 鳥羽市松尾町、
青峯山正福寺■
問 鳥羽市観光課 ■℡ 0599-25-1157■〇全国の漁業関係者から奉納された大漁旗が境内に立ち並び、露店もでて多くの参拝者で賑わう。

〇大漁を祈願する神事。
八柱神社を参拝
とうや後、前浜にて3名の当屋番が弓引き神事
を行う。

初えびす
時 1/20（水）13：00〜■
所 志摩市浜島町、恵比寿神社■
問 志摩市観光協会 ■℡ 0599-46-0570■〇漁業従事者らが恵比寿の神を中心にして南の方を向き、3回の初笑い神事を行う。

節分の市
時 1/23（土）〜2/3（水）
10：00〜17：00■
所 伊勢市、
おかげ横丁一帯■
問 おかげ横丁総合案内■℡ 0596-23-8838■〇節分に「よい一年になりますように」と願いを込めて縁起の良い様々な催しを行う。

2月
おひなさまめぐりin二見
時 2/4（木）〜3/6（日）■
所 伊勢市二見町、
夫婦岩表参道を中心■にした付近一帯

問 二見浦観光案内所 ■℡ 0596-43-2331■〇夫婦岩表参道を中心にした付近一帯に
沢山の雛人形が並ぶ。
恒例のスタンプラ
リーや伊勢志摩サミットにちなんだ雛人形の展示もある。

船越の獅子舞時 2/14（日）12：00〜16：00■
所 南伊勢町、
船越公民館広場■
問 船越区長 ■℡ 090-8952-3600■〇安全祈願や悪魔払いの行事。
日本刀をくわえた獅子頭を振るわせながらダイ
ナミックに舞う。

浦村カキの国まつり
時 2/20（土）■
所 鳥羽市浦村町、
海の博物館■
問 鳥羽磯部漁協 浦村支所■
℡ 0599-32-5002■〇牡蠣を使用した飲食ブースやステージイ
ベントなどがあり、浦村牡蠣をたっぷり堪
能できる。
雨天中止。

じんさい

神祭・八幡祭時 2/20（土）13：00〜、■（月）13：00〜
21（日）10：00〜、22
所 鳥羽市答志町、
八幡神社■

すず き ゆきな が「鈴木幸永展」
時 1/15
（金）
〜2/22
（月）
■

体験・エコツアー
五十鈴塾
所 伊勢市宇治浦田1丁目5-3■℡ 0596-20-8251■
伊勢神宮と東大寺期 2/10（水）13：30〜15：00■
所 伊勢市、
五十鈴塾右王舎■料 会員800円／ビジター1300円■〇東大寺は長い間にいろいろな災難があり、その再興に携わった僧重源が何度も神宮に参詣読経してきた。
そのわけを神宮司
庁広報室の音羽悟氏が語る。

海島遊民くらぶ
所 鳥羽市鳥羽一丁目4-53■℡ 0599-28-0001■

ワカメ刈り♪と採れたてワカメ
しゃぶしゃぶランチツアー
時 12/25（金）〜3月下旬■
所 鳥羽市、
料 7000円
鳥羽湾 ■■〇弘法大師が自然石に自らの爪で刻んだと言われる不動明王がまつられている。
10：00〜15：00にはイベントも行われる。

御的神事
時 1/17（日）（予定）10：30頃〜■
所 南伊勢町、八柱神社、前浜■℡ 090-4856-3794
問 贄浦区長 ■■伊勢現代美術館
所 度会郡南伊勢町五ケ所浦102-8■℡ 0599-66-1138■

アート・企画展○船の上からでワカメを刈り取り、刈りたて
ワカメのしゃぶしゃぶと、地元の魚のヅケ
とメカブ丼のランチを味わうプラン。

赤福本店・五十鈴茶屋本店横

℡ 0596-22-2154（株式会社赤福）■「餅街道ものがたり展」
期 開催中〜平成29年3月末頃（予定）■
ひんじつかん

昔ながらのひっかけ漁体験〜ナマコ・サザエをひっかけよう〜
時 12/20（日）〜2/20（土）10：00〜■
所 鳥羽市、
料 5000円
鳥羽湾 ■■〇船の上から箱メガネを使って海底のナマ
コやサザエを探して竿を伸ばして引っかける。
獲ったナマコやサザエは持ち帰れる。

賓日館
所 伊勢市二見町茶屋566-2■℡ 0596-43-2003■※詳細は海島遊民くらぶへお問い合わせください。

〇新年の設えをした賓日館で行う毎年恒例のお抹茶の振るまい。

島遺産『桃こまち』海士小屋牡蠣プラン
時 1/10（日）･16（土）･17（日）･23（土）･24（日）･■30（土）･31（日）･2/6（土）･7
（日）
･11
（木・祝）
料 4500円■「お抹茶ふるまい」
期 1/2（土）10：00〜16：00■
かつらぶん が「桂文我新春落語会」
期 1/12（火）■〇新年の初笑いはじっくり聴かせてくれる
古典派の文我落語でお楽しみに。
チケッ
ト申し込みは賓日館事務局まで。
※「おひなさまめぐりin二見」
開催期間中
（2/4
（木）
〜3/6
（日）
）
は、
土日祝に手づく
り雛体験、お抹茶ふるまい等のイベントを開催する。

鳥羽水族館
所 鳥羽市鳥羽3丁目3-6■℡ 0599-25-2555■「おせちになっちゃう生きものたち＋餅ふるまい」期 12/30（水）〜1/7（木）■〇おせち料理に使われる魚介類を集めて「おせち水槽」
として展示紹介。正月3日間
はお餅の振る舞いもある。
（人数限定）

ミキモト真珠島 真珠博物館
所 鳥羽市鳥羽1-7-1■℡ 0599-25-2028■

企画展「ブライダルティアラ―進化する憧れのかたち―」期 開催中〜3/27（日）■

鳥羽大庄屋かどや所 鳥羽市鳥羽4丁目3-24■℡ 0599-25-8686■「南部美智代 古布人形展〜ほのぼの日本の結婚」
期 開催中〜12月25日
（金）
火曜休館
■

〇昔の日本の結婚式を和服の古着で作った人形たちで再現。

横山ビジターセンター
時 志摩市阿児町鵜方875-24■
所 0599-44-0567■
オシドリの観察会

時 1/23（土）13：00〜15：00■
所 志摩市磯部町、
旧ドライブイン千木前■

竹でつくろう時 2/6（土）13：30〜15：30■
所 志摩市阿児町、創造の森横山■志摩の海水で塩を作ろう

時 2/20（土）10：00〜12：00■
所 志摩市大王町、■

ともやまキャンプ場 チムニーホール
冬の野鳥観察会
時 2/27（土）10：00〜12：00■
所 伊勢市、
みどり保育園前■※料金は、各イベント共通 大人200円、小人100円。
※集合場所はイベントによって異なるため、横山
ビジターセンターへお問い合わせください。

地元の市

伊勢のだいどこ仕舞市
時 12/27（日）10：00〜14：00■
所 伊勢市、
伊勢河崎商人館周辺と河崎の町並み■
問 伊勢河崎商人館 ■℡ 0596-22-4810■〇新鮮な野菜や干物など台所に関連した品揃えの市。
新年に向けたしめ縄やお正
月用品の販売もある。
みけ

御食つ国年末海族市
時 12/23（水･祝）〜12/27（日）■
9：00〜14：30※開館時間、休館日、入場料等は各施設へ
お問い合わせください

五十鈴蔵
所 伊勢市宇治中之切町26
■

15

島の旅社
所 鳥羽市答志町943■℡ 0599-37-3339■○桃取の牡蠣は「桃こまち」と呼ばれるあまい牡蠣。
海女の手で焼かれた海のミルク・
桃こまちを味わうプラン。
※要事前申し込み。
詳細は島の旅社へお問い合わせください。

海の博物館
所 鳥羽市浦村町大吉1731-68■℡ 0599-32-6006■

旬の浦村牡蠣を味わう〜カキむき体験と簡単カキ料理
時 1/17
（日）
･31
（日）
、
2/14
（日）
、
3/6
（日）
■
11：00〜14：00
所 鳥羽市、
料 1500円
海の博物館 ■■

〇カキ養殖場を見学し養殖方法を学ぶ。
自分たちで取り出したカキの身を使ってみそ汁などを作り、旬の「浦村かき」を味わう。
小学生以上が対象。
要事前予約。

志摩自然学校所 志摩市大王町波切2199■℡ 0599-72-1733■

NWWA Ⓡウォーターボール Ⓡ de自然体験
時 通年体験可能（7、8、9月は酷暑のため■
日中の体験を中止し、夕方のみ実施）所 志摩市大王町、自然学校近隣海岸■
料 大人5400円、小人4320円（カヤック■体験またはデコフレーム作りとのセット料金）

所 志摩市大王町、
波切漁港■℡ 0599-46-0570
問 志摩市観光協会 ■■〇新鮮な魚介類や農作物をはじめ各種干物や真珠用品まで、
伊勢志摩のうまいもんが大集合！ステージや抽選会もある。

五ヶ所湾Sun！3！サンデー！
ふれあい市
時 12/20
（日）
、
1/17
（日）
、
2/21
（日）
、
■
9：00〜14：00

所 南伊勢町、町民文化会館駐車場■
問 ふれあい市の会（南伊勢町観光協会内）■℡ 0599-66-1717■〇新鮮で安心安全な地場産品を販売する
青空市。
12/20は「サニー市in南伊勢町」との合同市となる。
「未来に残したいふるさとの味体験」
として2/21には伊勢エビの味噌汁振る舞い（100食限定）予定。

南伊勢町歳末物産市
時 12/27（日）10：00〜15：00■
所 南伊勢町、町民文化会館北側町道■℡ 0599-66-0054
問 南伊勢町商工会 ■■〇魚介類やみかん等自慢の海幸･山幸の即売会。
2500円以上お買い上げの方先着500名全国送料無料は大好評。

伊勢神宮の年末年始
毎年冬至（今年は12月22日）
前後の1カ月間に内宮宇治橋前の大鳥居の中央から朝日が昇る。
神宮神域では大晦日から元旦にかけて大 小のかがり火が焚かれ、神楽殿においては夜通し途切れなく神楽が奉納される。
各団体による「年越し餅」
が大晦日の夜11時頃から元旦にかけて、「伊勢茶」
は大晦日夜から3日まで、両宮で振る舞われる。
外宮では、
2〜3日に
「昆布茶」
が、
内宮では大晦日〜7日まで「甘酒」の振る舞いもある。

〇直径2.5mのビニール製のボールの中所に入り、動力船に牽引されて浮遊体験を℡楽しめる。

※データは、
11/15現在。
まつり・イベントは主催者側の都合により、変更になる場合があります。
お出かけの際は、
あらかじめ電話でご確認ください。

16 平成27年12月17日 発行

士の国立公園なんでも講
博
く
座
ぱる

お知らせ

厳島神社のシンボルの朱色の大鳥居︒

伊勢志摩国立公園指定
70周年記念プレイベント

地域資源を活かしたビジネスや奉仕活動をアピール

伊勢志摩国立公園指定70周年記念プレイベント
Ｕ30シンポジウム が11月3日、伊勢市で開催されました。約260人が参加し、伊勢志摩の地域資源を活用して頑張る30歳以下の若者たちが事例発表をのジュゴン ん
ゴンちゃ“Ｕ30シンポジウム”
で若者たちが発表

賢島の活性化を呼びかける横田さん。

をテーマにした離島答志島の観光プランを、志摩市の賢島塾の横田寛さんは、賑わい復活を目指して

編 集 室から

Q 中部地方では？
A 白山国立公園に白山比咩神社がある。霊山とされる白山を神宮林について注意とお願い

しら やま

見た楽しそうな大人の姿が意

欲の原点とし、「子どもらが見て あほなみたいなこ
としとるけど楽しそう 。そういう仲間を増やして責任を持ってやっていきたい」と述べました。
また、山口県萩市で漁業の六次産業化に取り組む

Q 世界遺産に入っている神社ってほかにもあるの？
A 瀬戸内海国立公園には厳島神社がある。海の中に立つ赤い「ぱるく」3 号 2〜3 ページの記述にありますよ
うに、神宮林は式年遷宮のご用材の育成を主とした目的とする森林です。そのため原則入山は禁止されています。一方、神宮林は国立公園の特別保護地区を多く含み、これは現状を変えないことによって、自然保護を徹底し、学術的にも貴重な状態を維持し、持続させていこうとするものです。

はや たま

いつくしま

鳥居で有名じゃ。日光東照宮と日光二荒山神社も文化遺産に登録されておるな。

Q 伊勢神宮も「100選」に？
A もちろん、伊勢志摩国立公園の代表として入っておる。というより、ほかの神社とは別格の存在なのじゃ。

Q それはどういうこと？
A 今まで紹介してきた神社にはみんな「〇〇神社」といった具合

長によるトークセッションもあり、若者たちへ激励の言葉が贈られました。

り江に浮かぶ真珠筏は海の青さを立公園指定70 周年に向けてカレン

一層際立たせます。松本さんが生涯ダーを作成しました。2014 年版をに撮影した１万点を超える天空から皮切りに3年連続作成して3部作をの写真は、未来に残したい伊勢志摩完成させるというものです。そしての貴重な記録です。カレンダーに

この度、2016年版が完成しました。

は、毎年その中から厳選された6枚使用した写真は、すべて志摩の鳥を使用しました。3年間で計18枚になります。ちなみに松本さんの写真
は、70周年のポスター、チラシに、そ60 代からモーターパラグライダーをして賢島の空撮は来年開催予定の始め、同時に趣味のカメラで伊勢志

伊勢志摩サミットのポスターにも使摩の記録撮影に取り組みました。空

われています。

多くの島々と入り組んだ海岸線

また、70 周年を記念したロゴマー
クも制作され、ポスター、チラシなど

たかしの魅力を教えてくれます。

しげ のからのアングルは、新しい伊勢志摩

宣伝物に使用されています。

70をデザイン化した
70周年のロゴマーク。

は、ジグソー・パズルを連想させ、入伊勢志摩国立公園 お問い合せは…

▶

伊勢志摩国立公園協会℡ 0599-25-2358

に関する

伊勢志摩の観光 お問い合せは…

伊 勢 志 摩からの便り

滋野 峻

人・故松本高正氏がモーターパラグ
ライダーで撮影したもの。松本氏は70

伊勢志摩国立公園協会事務局長

に関する伊勢志摩国立公園協会では、国周 年の記 念カレンダ ー︒
鳥 羽 ビ ジタ ーセンタ ーで販売中︒︵1500円︶！
ちは
こ ん に で す︒
滋野

周年記念カレンダ ー︵２０１６年︶を発行

70に地名などが入っておるじゃろう？ しかし伊勢神宮は正式の
名前は「神宮」だけなのじゃ。皇室の祖先をおまつりしている神社で、わしたちにとっては総氏神さまといったところじゃのう。

特集で紹介したルートは、境界に沿った道で、
その 3 分の 2 は古道（金剛證寺への岳道）を通るルートです。それゆえに、神宮の境界石、丁石でもある石仏が道しるべであり、一般の登山道に見られるような道案内図はありません。本文 4 ページの＜注意事項＞を遵守のうえ、熟達したリーダーと共に行動していただき、万一にも神宮林へ迷い込むことがないよう、お願いします。

松本さんの写真を使った記念ポスター︒﹁未来に残したい
伊勢志摩海岸線物語﹂

事務局だよりめ

先号（「ぱるく伊勢志摩」3 号）で特集した「神宮林の境界を歩く」について、そのルートを歩いてみたいと思われる方々に守っていただきたい重要なことを再度お願いします。

坪内知佳氏の基調講演や、鈴木英敬知事と４市町首70周年記念ひ

御神体にしておる。また、三重県の南部が含まれる吉野熊野国立公園には、出羽三山の向こうを張って「熊野三山」がある。熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社じゃ。
いずれも世界遺産にも登録されておる。

会を継続させてきた経緯を語りました。かつて身の回りで

〈県外〉
三重テラス
（日本橋）
、
近鉄東京支社
（丸の内）
、
東京大神宮
（飯田橋）
、
東京
コンファレンスセンター（品川・有明）、
三重県関西事務所
（梅田）
、
名古屋三
交ビル1階桜通りカフェ（中村区）、
近鉄大阪・奈良・京都・名古屋の主要駅、
近畿日本ツーリスト各直営店舗、百五銀行愛知・東京・大阪各支店 他

ふた ら さん

それぞれ熱心にアピールしました。

を受けてボランティアで運動〈県内〉
伊勢志摩（３市１町）の主な観光案内所、観光施設、ホテル・旅館、飲食・土産物店、鳥羽ビジターセンター、志摩ビジターセンター、3市1町の観光担当窓口、伊勢志摩観光コンベンション機構、頭之宮四方神社、
二見興玉神社、近鉄四日市駅・白子駅・津駅・宇治山田駅・鳥羽駅、
安濃SA、伊勢・鳥羽・志摩・南伊勢・度会・玉城地域の全64の郵便局、百五銀行県内各支店 他じゃ。日光には日光二荒山神社という神社もあるよ。

かしこさい

南伊勢町の田中希枝さん

ゆ どの さん

Q 日光国立公園には有名な神社があるって聞いたけど。
A おお、よく知っておるな。徳川家康をまつった日光東照宮

年々集客を増やしている「賢祭」などの取り組みを、は、地元宿田曽の小学校廃校

配 置 場 所のご案内

国立公園内にも神社は多いので、今回は秋田書店が出している『日本神社百選』という本の中から神社を紹介しよう。
東北の磐梯朝日国立公園には、出羽三山と呼ばれる3つの山があり、羽黒山に出羽神社、月山に月山神社、湯殿山に湯殿山神社がある。
がっさん

ビジネスを、鳥羽高校の生徒グループ４人は、家族演壇でマイクを握る南伊勢町の田中さん。

4 日本神社100選がある公園

A そうじゃ、新しい年はまず、神さまにご挨拶に行かなきゃな。

ロンを経営する東山迪也

で結婚式を挙げる新しい＜お願い＞
定期購読ご希望の方は、恐れ入りますが10号（最終号の予定）までをまとめてお申込みいただけると助かります。

があるよね。

伊勢市でブライダルサ

ず街角や校舎、公園など＜お問い合せ・送付先＞〒516 - 0008 伊勢市船江2-22-25 伊勢文化舎「ぱるく伊勢志摩」係●ＴＥＬ 0596・23・5166 ●ＦＡＸ 0596・23・5241

Q 神社に初参りに行こうと思うけど、国立公園の中にも神社しました。

さんは、式場にこだわら購読のご案内
本紙を購読ご希望の方は、お近くの郵便局に設置されています払込
取扱票（青字）に、
ご住所・お名前・電話番号・号数・部数を明記の上、伊勢文化舎まで発送料をお振込みください。
● 口座番号 00820-2-4239 ● 口座名義 伊勢文化舎● 料金 ・1〜2部 200円 ・3〜5部 300円
注：6部以上は、料金が異なりますので、お問い合せください。

▶

伊勢志摩観光コンベンション機構℡ 0596- 44-0800

サミットの開催が伊勢志摩に決まってから、一度は訪ねてみたいと思う人が増えているようです。いつ行くか。サミット前か後か―、迷うところですが「行くなら今でしょ」。
晩秋から早春にかけて、地元では、
伊勢えびをはじめ的矢かき・浦村か
き、あのりふぐ、寒ブリなど海の幸がおいしい旬を迎えます。海も澄こと ほ
み、海辺の里々では新春を言祝ぐ伝
統の祭りが行われます。
「ぱるく」を持って、初旅にお出かけください。
発行人／伊勢文化舎代表

中村 賢一

次号は

【

「春の号」2月末発行予定
特集

あばばいっ
南伊勢の春を旅する】