発 行 ： 二 ツ 井 町 商 工 会
・e-mail futatui@skr-akita.or.jp
・二ツ井町商工会ホームページ
https://futatui.jp/
・二ツ井町商工会フェイスブック
https://www.facebook.com/futatui.shoko
・二ツ井町商工会青年部フェイスブック
https://www.facebook.com/hutatsuiseinenbu
・恋文すぽっと きみまちフェイスブック
https://www.facebook.com/kimitora/

令和元年度「通常総会」開催

今年度の通常総会が 5 月 20 日に壱ノ座で開催され、会員 141 人が出席（うち委任状 104 人）。総会
では、商工会創生プランに基づく施策実施の事業計画などが原案どおり承認された。また懇親会では、
櫻庭一也二ツ井地域局長、増達郎能代河川国道事務所長、三平久孝県連事務局長、髙橋武浩県議からご祝辞を賜り、渡辺優子市議会議長の発声で乾杯。参加者はお互いに情報交換しつつ懇親を深めた。

重点事業① 商工会ならではの事業承継と創業推進② 巡回の質的向上による個社支援の実施③ 地域外に活路を見出す販路開拓支援の実施④ 実効性の高い会員加入促進運動の実施⑤ ICT を活用した情報発信力の向上「消費税軽減税率対応セミナー」開催◆軽減税率のレシートの例◆

キャッシュレス決済等について

スーパー○○○
領 収 書

10 月に消費税率が上がって「軽減税率制度」

2019 年 10 月 1 日 13：30が導入されるが、最近ではキャッシュレス化の動きも広がっている。そこで、今後の対応ポイントを知ってもらおうと、7 月 3 日に二ツ井公民館でセミナーを開催し、18 名が参加した。初めに、能代税務署の清水智氏が「区分経理の仕方」について説明。続いて、IT コーディネーターの杉舘俊彦氏が「キャッシュレス決済」につい☆ポイント☆
①税率ごとに合計金額をりんご ※ 5￥540

ボールペン 3

￥330

ノート

￥220

合1計

￥1,090

区分して記載する（ 8％対象 ￥540）②軽 減 税 率 対 象 品 目 に（10％対象 ￥550）

チェックをいれる※ 軽減税率対象商品て説明。今後の対応について理解が図られた。

キ ャ ッ シ ュ レ ス 決 済
電子マネー・「消費者還元事業」に必要（10 月～来年 6 月、消費者へ 5％還元）
・今なら端末機の導入費用が無料

QR コード決済

・決済手数料が 3.25%以下＋1/3 補助・レジ締め・現金取り扱いを省いて業務効率化、消費者の利便性向上-１-

新しく選任された青年部長の菊地悠悦氏

青年部・女性部 総会開催など青年部の総会が 4 月 25 日に壱ノ座で開催され、部員 13 名が出席。事業計画などが原案通り承認され、今年も「仲良くなりまっしょい」の開催などを予定している。また、任期満了に伴う役員改選では菊地悠悦氏（大熊屋）が新部長に選任された。女性部の総会は 5 月 7 日にだいこん亭で開催され、部員 18 名が出席。事業計画などが原案通り承認され、今年度もきみまち二ツ井マラソン時の「まごころ食堂」や「チャリティダンスパーティ」などを予定している。
6 月 10 日には青年部・女性部合同で全国統一「“絆”感謝運動」を実施。18名が商店街のカーブミラー清掃など、クリーンアップを行った。また、女性部は 6 月 26 日に視察研修を行い、弘前市の禅林街 長勝寺などを視察した。

来春高卒予定者の早期求人票提出を！
5 月 14 日に県山本地域振興局の小坂純治局長とハローワーク能代の茂木伸宏所長が来所し、菊池会長に来春の高校卒業予定者に対する求人票の早期提出を要請した（6 月 1 日から受付開始）。次世代を担う優秀な人材の確保と若者の地元定着に向けて、会員企業の皆様にも是非ご協力をお願いいたします。

実施期間：令和元年 10 月 1 日

対 象 者：軽減税率対象商品（飲食料品）の販売～令和 2 年 6 月 30 日（9 ヶ月間）を行っている事業者

内

申請類型：A 型 レジや付属機器の導入

容：対象店舗にてキャッシュレス決済で買い物した消費者に 5％ポイント還元

B 型 受発注システムの改修

対 象 外：自動車、新築住宅、切手などの販売

C 型 請求書管理システムの改修

手 続 き：①キャッシュレス決済事業者へ申込み→下記 HP から、決済手段や入金タイ

補 助 率：A 型 4/5(3 万円未満)、3/4(3 万円以上)

ミング等のプランにより業者を選択、1/2（タブレット等の汎用品）

加盟店 ID 発行の手続きも事前実施

B 型、C 型 3/4～1/2②審査（数週間～）→加盟店登録

補助上限：A 型 20 万円(1 台、１事業所 200 万円)

端 末 機：無料（決済事業者 1/3、国 2/3 補助）B 型 1,000 万円(発注)、150 万円(受注)

手 数 料：約 2％（決済事業者 3.25%以下、国 1/3 補助）C 型 150 万円
完了期限：9 月 30 日までに導入・改修・支払い
申請期限：12 月 16 日（事後申請）

お 問 い 合 わ せ 先
・軽 減 税 率 対 策 補 助 金 事 務 局☎０１２０－３９８－１１１ http://kzt-hojo.jp/

・キャッシュレス・消費者還元事業窓口☎０５７０－０００６５５-２-

https://cashless.go.jp/

商工会は地域に密着した総合経済団体です
商工会は、地域事業者が会員となりビジネスやまちづくりのために活動を行う総合経済団体で、「商工会法」に基づき設立され、全国の 1,653 商工会に 80 万の事業者が加入しています。2 大事業として、小規模事業者の経営や技術の改善発達のため経営指導員などが相談・指導に従事する「経営改善普及事業」、元気な地域づくりや商工業振興のため様々な事業に取り組む「地域振興事業」を実施しております。

【 経 営 支 援 】【税 務 ・ 経 理 指 導 】【 労 務 指 導 】「経営のこと、誰かに相談「税や経理って、すごく面倒・・・」◆ 帳簿の付け方から決算・申告の仕方まで丁寧にサポートします。インターネットを利用した経理システム「ネットｄｅ記帳」
による記帳代行では、面倒な記帳業務を皆様に代わってスピーディに処理します。

「保険の手続きって、すごくしたい・・・」◆ 窓口や巡回により「事業資金を借りたい」、「事業承継したい」、「経営革新を図りたい」など、様々な相談に対応。また、「講習会」の開催、無料の「専門家派遣」、面倒・・・」◆ 従業員を一人でも雇用する
事業者は労働保険への加入が必要ですが、「労 働 保 険 事 務組合」である商工会に委託することで事務処理が軽減されます。

各種「補助金」の申請支援、また、社会保険のアドバイスも行「創業支援」も行っております。っております。

【共 済 ・ 保 険 制 度 】「従業員や経営者のもしもの備えは？」◆ 万が一リスクへの備えとして、貯蓄共済（生命保障）、会員福祉共済（ケガ・病気）、小規模企業共済（事業主退職金）、中小企業退職金共済（従業員退職金）、火災共済等【 販路開拓支援・情報発信】「商品やサービスをもっとＰＲしたい！」◆ 全国に商品を PR するお手伝
い と し て 、物産 展・商 談会 の 紹介、全国商工会連合会の地域産品通販サイト「ニッポンセレクト.com」への出店、無料のホームページ作成ツール「SHIFT」の提供などがあります。

を取扱って【金融相談・あっせん】「融資のことは相談できる?」◆ 仕入資金や給与支払い等の運転資金、店舗改装や機械購入等の設備資金に関する相談や斡旋を行っています。また、無担保・無保証・低金利である「マル経融資」もございます。

おります。

【青 年 部 ・ 女 性 部 】【地域振興・まちづくり】「人脈づくりはできる？」「地域を元気にするには？」◆ 45 歳までの経営者・後継者◆ 地域のにぎわい創出に協力が加入する「青年部」、事業にし、当会では空き店舗を活用した携わる女性が加入する「女性商店街の情報発信などを目的と部」では、経営力を高める研修

する「恋文すぽっと きみまち」

会や地域活性化を図るイベントの運営、「商業協同組合」の事を開催するなどして、地域のネッ業受託、「きみ恋軽トラ市」のトワークが広がります。

開催などを行っております。

融資額
返済期間
利率
対 象
事業所

２，０００万円以内
設備 10 年以内(据置 1 年)
運転 7 年以内(据置 1 年)
1.21％(令和元年 7 月現在)
製造業・建設業：20 人以下
商業・ｻｰﾋﾞｽ業： 5 人以下

6/26
開催の-３-

軽トラ市

二ツ井町商工会組織図
事業所名

代表者

業種

畠山利身税理士事務所

畠山 利身

税理士

正副会長・総務委員長
総お知り合いで未加入の事業所がありましたら、ご紹介下さるか是非加入を勧めて下さいますようお願いいたします。

会会

副 会 長：斉藤 陽悦
総務委員長：髙 橋

理事会部
監査会

●日本政策金融公庫①普通貸付・・・・・・1.16％～
総務委員会(申込み内容により異なります)●秋田県融資制度③経営安定資金・・・・1.75％●能代市融資制度

努

観光サービス：阿 部淳

商

聡業：工 藤部：吉沢喜美子
事商業部
会①マル能 ・・・・・・1.75％①マル能（小口）・・・1.55％

観光
サー
ビス
業部
会

長

工 業 建 設：吉 岡

女 性③教育ローン・・・・・1.71％

工業
建設
業部
会

会

剛

青 年 部：菊地 悠悦②経営改善貸付・・・・1.21％①一般貸付・・・・・・2.15％

豊

副 会 長：中 嶋 日 吉

会員数：245 名(令和元年 7 月現在)

金利情報(令和元年 7 月現在)

②小規模振興資金・・・2.15％

長：菊 池

務 局

事 務 長：呼 子 晃 大
経営指導員：榊青年部女性部英孝

経営支援員：嵯峨良比古
経営支援員：永井 文子
臨 時 職 員：藤 田 敦 子
臨 時 職 員：小松ひとみ
臨 時 職 員：北林 晴香※ 小規模事業者には 2 年間 1／２利子補給㈱道の駅ふたついはおととし能代市民を中心に設立され、地域経済への波及効果や雇用創出に繋がることから商工会では後方支援を行ってきました。昨年 7 月 15 日のオープン後は県内外から多数の方が訪れ、7 月 6 日に来場者数が 100 万人を突破、施設全体の売上は 3 億 9 千万円に上り、7 月 14 日には開業 1 周年祭が開催されました。

第 22 回
当会と青森県の横浜町商工会は 3 年前、姉妹商工会協定を結びました。この度、横浜町の出荷者会「なたねの会」が道の駅ふたついで出張販売を行うこととなりました。
日時：8 月 24 日（土）9：00～
商品：「米粉かりんとう」「食べるはちみつ」など

日時：8 月 15 日（木）12：00 ～ 21：00
会場：二ツ井町駅通り商店街
内容：屋台、バンド演奏
郷土芸能、よさこい
盆踊り、花火大会 他
主催：商業協同組合、後援：商工会-５-４-