当報告の内容は、それぞれの著者の著作物です。
Copyrighted materials of the authors.
------------------

共同利⽤・共同研究課題「イスラーム聖者廟の財産管理に関する史料学的研究：イラン・サファヴィー朝祖廟を事例として」2020 年度第 3 回研究会（⾮公開）
⽇時・場所 2021 年 3 ⽉ 20 ⽇（⼟）13:00–16:00

Zoom によるウェブ会議

プログラム
13：00–13：30

渡部 良⼦（AA 研共同研究員、東京⼤学）「共同研究成果刊⾏計画についての報告」
13：30–14：30 ⾼⽊ ⼩苗（AA 研共同研究員、早稲⽥⼤学）「14 世紀のバルール村再考」
14：30–15：30 ⽮島 洋⼀（AA 研共同研究員、奈良⼥⼦⼤学）「ジュナイドのトラブゾン・グルジスターン侵⼊」
15：30–16：00 総合討論

今研究会（2020 年度第 3 回、通算第 9 回⽬）は、３年間の本共同研究課題の最後の研究会であった。本課題は、イスラーム圏の歴史において、宗教的のみならず政治・社会・⽂化的な影響⼒・役割を帯びてきた聖者廟の活動を⽀える財政基盤に注⽬し、聖者廟が社会や政治権⼒との交渉の中、どのように財の獲得・管理を⾏ってきたのか、聖者廟の財産管理をめぐり伝世されてきた史料群はいかなる政治・社会・法・経済の情報をもたらすのかを解明することを⽬指した。その事例として取り組んだのが、イラン北⻄部アルダビール州州都アルダビールのシャイフ・サフィーュッディーン・アルダビーリー（d. 1334）の墓廟が伝世する 14世紀〜19 世紀の財産管理史料群の再検討である。シャイフ・サフィー廟は、イスラーム少数派シーア派の⼤国として現代世界に⼤きな存在感を持つイランの社会・⽂化の基盤を作ったとされるサファヴィー朝（1501-1736）の起源であるスーフィー教団サファヴィー教団の名祖廟としてイラン史上重要な位置づけを持ち、廟が所有したワクフ（イスラーム法に基づく寄進）による莫⼤な不動産に関わる⽂書・帳簿・⽬録などの史料群は聖者廟財産管理システムの⻑期にわたる発展・変遷の追跡を可能にする稀有の史料として知られるが、その多くは現在未公開の状態にある。そこで本課題は、将来的に本格的な開始・発展が期待されるシャイフ・サフィー廟財産管理史料群の研究に貢献する基礎研究として、公開史料の１つである廟不動産⽬録（ṣarīḥ al-milk）写本を取り上げ、中世から近代までのイラン史・中央アジア史、スーフィズム、⽂書学の研究者が共同して不動産⽬録を読み直し、その情報を抽出・精査する作業を⾏なった。それとともに、不動産⽬録が映すサフィー廟の財産集積・管理とその変化の歴史的・社会⽂化的背景について、共同研究員各⾃の専⾨に基づく研究を試みた。その結果、従来解明されてこなかったサファヴィー朝下のサフィー廟ワクフ管理制度や、同朝滅亡後のサフィー廟の財産管理の変容、アルダビールの聖都としての都市機能、さらにはサファヴィー教団史、サファヴィー朝史に新たな光を投げかける数々の研究成果を得ることができた。その成果は 2018 年度、2019 年度の 2 回にわたり開催した公開研究会で発表されたが、本年度共同研究終了にあたり、それらの発表を研究論集としてまとめる企画が承認された。
そこで、共同研究課題最後となる本研究会では、来年度に予定する論集刊⾏に向けての詳細な打ち合わせを⾏った。代表の渡部が論集の編集計画を説明し、また共同研究員から⾼⽊、⽮島の２名が、それぞれの寄稿論⽂の構想発表を⾏った。⾼⽊の「14 世紀のバルール村再考」は、本共同研究で扱ったサフィー廟不動産⽬録の中でも最初期のワクフ物件に含まれる１村落の来歴に関わる⽂書史料を精査し、聖者廟の財産管理の中で伝世された様々な史料の研究可能性と課題を⽰すものであった。⼀⽅、⽮島の「ジュナイドのトラブゾン・グ
ルジスターン侵⼊」は、サフィー廟を拠点として発展したサファヴィー教団が指導権争いの中で軍事⼒を獲得し、王朝へと変貌していく転機となった第 5 代教主ジュナイド期の軍事⾏動を、新出史料を中⼼に再構成・再検討するもので、サファヴィー朝前史としてのサファヴィー教団史に新たな分析を開拓した。
これらの研究発表を踏まえ、今後の研究論集刊⾏にいたる具体的な作業計画が話し合われた。
本共同研究課題は、今後、上記の成果刊⾏作業を進めるとともに、2021 年度から再び３年間の新課題を開始する。そこでは本課題で⾏った不動産⽬録の研究から、サフィー廟財産管理史料群の将来的な研究基盤となるデータ集を編集するとともに、サフィー廟をはじめとする⻄アジア・イラン社会の聖者廟の財産管理の諸相を、中央アジア・南アジアほか多様な地域の聖者廟の存⽴基盤との⽐較研究へと発展させていく予定である。A A 研共同利⽤・共
同研究課題による本共同研究へのこれまでの、またこれからの⽀援・助⼒に、深く感謝したい。
（⽂責：渡部 良⼦）

⾼⽊ ⼩苗「14 世紀のバルール村再考」

発表者は、本研究課題で、サフィー廟不動産⽬録に登録されたアルダビール地⽅のバルール村の⼟地と税収が、14 世紀中頃までに、サフィー家の所有財（ミルク）・サファヴィー教団寄進財（ワクフ財）となる経緯の解明を試みてきた。本研究の⽬的は、（1）サフィー⽗⼦が、当時の政治的有⼒者との⼈的関係や不動産収⼊の獲得をとおして教団の基盤を確⽴していく様⼦、（2）同時代史料が豊富ではないモンゴル政権イルハン朝末期の君主アブー・サイードの治世（1316-35）から彼の死後の政治的混乱期におけるイラン北⻄部の政治・社会状況の⼀端を明らかにすることにある。使⽤した主要史料は、サフィー廟不動産⽬録、廟に保管されていた⾏政命令⽂書である。今回の発表では、3 年間の成果として村の変遷を整理したほか、不動産⽬録中の村の記述の解釈を改良した。また⽬録に登場する⼈物の特定を試みたが、他史料の記述との⽭盾が判明した。総括すると、①村は、サフィーの私有財で、彼の息⼦・後継者のサドルッディーンに相続された。②イルハン朝は、村の税収を重⾂チョバンに⾷費として割り当てていたが、彼の失脚前後に、教団に割り当てた。その後、村の税収は、サフィーにより教団の寄進財に設定され、彼の死後、息⼦アブー・サイードが再設定した。今回の発表では、不動産⽬録編纂時、当該村に対するサフィー廟の占有権が⽣きていたか否か、それが不動産⽬録の記述を解釈する上で重要であるという意⾒とサフィーの息⼦が村を寄進財として再設定した理由を問われた（補⾜：後者についてはサフィーによる寄進⽂書の紛失が影響した可能性がある）。
（⾼⽊ ⼩苗）⽮島 洋⼀「ジュナイドのトラブゾン・グルジスターン侵⼊」

サファヴィー教団史上その重要性の割に不明な点が多かったジュナイド時代は、新発現のペルシア語史料『ハヤーティー史』によってより詳しく知ることができるようになった。
本報告は、おじとの確執によりアルダビールを追われていたジュナイドのトラブゾンとグルジスターンへの侵⼊について、同書の記述と関連史料から検討する。
ジュナイドのトラブゾン侵⼊については既知のサファヴィー朝史料やビザンツ史料からも知られていたが、『ハヤーティー史』の記述はそれが姻戚関係を結んでいたアクコユンル朝ウズン・ハサンの軍事活動と密接に結びついていたことを⽰している。⼀⽅ジュナイドの「クルクラのグルジスターン」（サムツヘ）への侵⼊については他に記録がないが、周辺の諸⾔語による記録と突き合わせることで、やはりテュルクメン勢⼒による度重なるコーカサス侵⼊の中に位置付けるべき出来事だったことが窺える。ジュナイドはウズン・ハサンの勢⼒に便乗して各地を荒らし回りながら戦闘の経験を積んでいき、その事が後にサファヴ
ィー教団の軍事化に寄与した思われる。また、政治的変動期にあった 15 世紀半ばの北⻄イ
ラン・アナトリア・コーカサスに出没したジュナイドの⾏動は、各地の政治状況にも影響を与えていた可能性がある。
（⽮島 洋⼀）