ENGAWA NEWS 2009 年 10 月号
発行：NPO 法人まちの縁側育くみ隊
TEL*FAX / 052-936-1717
E-mail / info@engawa.ne.jp〒461-0002 名古屋市東区代官町 29-18 柴田ビル 1 階
まちの縁側 MOMO 内“縁側”に行きたくなるインフォメーションペーパー

ENGAWA NEWS
Director's relay talk大久保康雄の風の記憶

明川(あすがわ)の農村舞台

汗だくの講義(豊田市明川町・旧足助町内)
足助の山里である明川町に、豪壮な茅葺農村舞台が残九月に入った最初の日、豊田市の加茂看護専門学校でされています。国道 153 号線を飯田方面に向かい、伊勢看護学生相手に７０分ほど話をしてきた。私を招いてく神トンネルの手前にある集落ですが、山陰に抱かれるよれたのは、加茂看護専門学校で社会学の非常勤講師を務うに草生した大屋根の茅葺が見えます。民家とは明らかめておられる坂野尚美先生である。坂野先生はもともとに異なる風格の建物を垣間見たとき、吸い込まれるよう社会福祉がご専門なのだが、心理カウンセラーもなされに車のハンドルを切っていました。車一台がやっと通れていて、あいちピア・カウンセリング／カウンセリング

る橋を渡り、砂利の急斜面を登っていくと熊野神社の鳥センター長を勤めておられる。私は今春からそのセンタ居があります。車を止め参道を歩いていくと、熊野神社ーにおいてピア・カウンセリングを学んでいるが、そうの入り口にある件の建物が見下ろすように建っていまいう繋がりで今回の話がきたのである。

す。間口 15.89ｍ、奥行 7.37ｍ、旧足助町内最大の能舞台は、一本の巨大な梁によって舞台が支えられています。
江戸末期から明治、大正時代にかけて地狂言、歌舞伎を私は、人前で話をすることには慣れている。とはいえ行ったそうで、小さな山間の集落の数少ない娯楽がここ子ども相手に話す時よりも、大人相手に話す時の方が難で開催され、老いも若きも集まり演者と観客に分かれてしい。大人は反応が解りにくいからだ。そうは言っても笑いと拍手が渦巻いていたと思いを馳せることができま引き受けた以上は、話さないといけない。坂野先生に伴す。旧足助町内には、こうした農村舞台がも 1 つ現存す

われて講義室に入って行くと、４０名ほどの学生さんがるそうです。1989 年には、明川農村歌舞伎が 37 年ぶり座っていた。に復活したそうですが、現在は使用されていないようです。今は昔となってしまいましたが、まちの縁側の 1 つの源流があるように感じます。

坂野先生から紹介を受けて、いよいよ本番。先生にパ

この熊野神社には他にも、境内に創建当初からあろうワポ操作をお願いして、私の生い立ちから現在に至るまかというイチョウの巨木があり一見の価値があります。

でを話し、最後に私の想いや夢を語って話を結んだ。こんなに長時間話したのも初めてかも知れない。講義をし【熊野神社基本情報】ている最中、顔は汗でぐっしょりになるし、坂野先生に愛知県県豊田市明川町 4 番地

言わせると、Ｔシャツの背中の汗じみがみるみる広がっ御祭神 熊野久須日命て行ったという。

創建は天明 2（1782）年 7 月 13 日の勧請と伝える。昔は北西二丁の所に鎮座。今も尚字名をオクマノという。

相手が看護学生ということもあり、熱心にメモを取り里人この地を耕作中に鍬先に石当たる。鍬に血痕つくをながら聴講してくれていたが、話している最中はやはり見て驚き、霊気の迫るその石を清め扉に治む。その後、反応がいまいちよく解らなかった。しかし、講義を終え現在の社地に鎮座するという。
（愛知県神社名鑑より）て学生さんに感想を尋ねたり、提出された感想用紙の内【関連情報】

容を読んだりしてみると、私の話の要点をよく捉えてい旧足助町周辺で、現在も農村歌舞伎を行っているのは、て、それぞれに感じるものや気づいたことがあったよう

豊田市中金町にある岩倉神社のみ。2001 年に舞台の大である。それだけでも役目を果たすことができたようで改修に伴い歌舞伎を復活させ、今年は、10 月 10 日（土）ほっとしている。の「石野芸能まつり」で開催される。岩倉神社農村舞台は、豊田市有形民族文化財に指定されている。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今月の理事■村田尚生(ムラタタカオ)
愛知学院大学総合政策学部教授。
本法人の他 NPO 法人にっしん市民環境ネット理事など、人や自然を中心としたまちづくり活動をしている。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
大久保康雄(オオクボヤスオ)
まちの縁側育くみ隊の理事であり、紙芝居集団・風穴一座座長を務めるなど、多種多様な顔をもつチェアウォーカーあ ゆ ち が た

年魚市潟 海からの幸 うけとめて 場所の力

□子どもまち・アートたんけん＆布絵ワークショップ

アート触発（延藤安弘）
あいちトリエンナーレプレイベントにあわせて、長者町「愛知」とは、そもそも「年(あ)魚市(ゆち)」ですが、通りを一部歩行者天国にして、「子どもとまちとアート」

近代的な都市空間は「愛知(あゆち)のすべての道は海にをテーマにアートイベントを開催します。
まちを歩いてつながる」思想をかき消してしまいました。しかし、新ワクワク・ドキドキしたことを、布を使って絵に表現ししい時代の流れの中で、外からの幸（現代アート）を引ませんか？ご家族での参加大歓迎です。
是非ご参加くだきうけ、その中に歴史的に蓄積された「時の形」への気さい。
申込みは下記錦二丁目まちの会所にお問い合わせづきと、「場所の力」の市民の記憶を呼びさますきっかください。

けを見出してみましょう。思いがけない「芸の形」から■開催日時：2009 年 10 月 12 日（月・祝）
午前 10 時から午後２時（お昼休憩含む）

未だ経験したことのない感動の瞬間に出会ってみましょう。長者町地区（錦二丁目にまたがる通りを中心とし■集合場所：錦二丁目まちの会所た地区）は、「あいちトリエンナーレ２０１０」＊の開催地の１つに位置付けられています。

（名古屋市中区錦2-6-13えびすビルパートⅢ２Ｆ）■持ち物 ：やる気、ハギレ・デジタルカメラ(お持ち＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿の方)、お弁当(ご持参いただかない場合は＊あいちトリエンナーレは「都市の祝祭」をテーマに、来年８月近くのお店を紹介することもできます。)

から１０月まで愛知芸術文化センター、名古屋市美術館、それを＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

つなぐ隣接都市空間としての長者町地区を会場として開催されま■まちの会所問い合わせ先：(担当 名畑)す。今年はプレイベントを長者町地区で１０月１０日から１１月

TEL*FAX/052-201-9878 E-Mail/info@engawa.ne.jp１５日まで開催します。
（http://aichitriennale.jp/）

錦二丁目まちづくり HP / http://www.kin2.bpl.jp/index.html

OPEN: 月・水・金 13:00～17:00□まちの会所

記入無10 月

延
○N
○

月火

水

延 [10:50]愛知○
淑徳大 Lec.
[18:00]錦二ﾏｽﾀｰﾌﾟﾗﾝ企画会議

錦二丁目関連延藤プロジェクト
ＮＰＯプロジェクト

木金土

日[18:00]錦二しゃべり場・アー
トとまちづくり延 [17:00]愛知○大学 Lec.(豊橋)

延 [13:00]ASU○
大学院 Lec.
延 [17:00] 延○藤・小杉研ゼミ

N [10:00] ゴ ジ
○

1

2

3

4

延 [13:30]岡崎○市本多邸委員会[18:30] あ い ち
トリエンナーレ
プレ長者町プロ
ジェクト前夜祭

同左 長者町ﾌﾟ
ﾛｼﾞｪｸﾄｵｰﾌﾟﾝ
延 [13:00]東京○
環境幻燈会&WS

8

9105

6

あいちﾄﾘｴﾝﾝﾅｰﾚ
ﾌﾟﾚｲﾍﾞﾝﾄ長者町
ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ歩行者天国

延 [10:50]愛知○

延 [13:30] 岐 阜 ○延 長野まちの縁 ○延 長野まちの縁 ○延 名古屋→台北 ○延 台北・渓州プ○

淑徳大 Lec.

ソーシャル・プ
ロモーション

127

カラ村新しい住
まいづくり WS

13

14

延 台湾大学○延 [10:50]愛知○

台北→名古屋

淑徳大 Lec.

[18:00]錦二マス
タープラン委員会

19

20

21

延 [10:50]愛知
○

側講座

側講座

15

27

22
名古屋→高山28

16
弘前大・北原啓司先生まちの会
所に来所

淑徳大 Lec.

26

台湾大学

29

11
ロジェクト

17

18

延 [13:00]ASU トリエンナーレ○

大学院 Lec.
延 [17:00] 延○藤・小杉研ゼミ

23

24

延 高山・地域子○

延 東京世田谷経○育て支援拠点研修コーディネー
ター堂生活クラブ―
幻燈会

30

31

KOSUGE1-16
WS に参加25[ ]内の数字は時間を表しますＭＯＭＯにっき★１１月３日（火）「歩こう！文化のみち」開催★つどいの広場♪ハーモニー♪1 周年

ただ今、１１月３日（火）「歩こう！文化のみち」のイベント開

なごやつどいの広場事業「つどいの広場♪ハーモニー♪」

催に向けて準備を進めています。今年のＭＯＭＯのテーマをオープンしたのが昨年の１０月６日でした。おかげさまで

は「文化のみちでつながろう－遊ぼう・学ぼう・モンゴルの無事１周年を迎えることができました。参加した親子は、延世界－」です。当日は、隣接するどんぐり公園に、モンゴルべ２８０組、約６００人にもなります。最初２ヶ月だった赤ちの遊牧民が住んでいる移動式住居“ゲル”が出現！！

ゃんが、今、歩いたり、お話したり、一緒にご飯を食べたり、モンゴル舞踊、歌、馬頭琴演奏、モンゴルの民族衣装の体

１年の成長ってすごいと思験、モンゴル文字で名前を書こう！モンゴルに関連したパいます。時と出会いの大切ネル展示に加え、モンゴルの食べ物屋台も登場！などなさを感じました。

ど楽しい企画をご用意しています。

１周年を迎えた♪ハーモニ

まちの縁側ＭＯＭＯとその周辺が、１日モンゴルの世界にー♪で皆さんにお会いでき早変わり！！どうぞ遊びに来てくださいね。

るのを楽しみにしています。

★“こどもスタッフ”活躍中
ＭＯＭＯの近所に住む子どもたちは、スタッフとしていろいろ手伝ってくれています。イベントのテーマを考えたり、チラシを作成したり、公園を掃除したり、強力なスタッフです。「いつもありがとう！！」■まちの縁側 MOMO 問い合わせ先：（担当 延藤節子）
TEL*FAX/052-936-1717 E-Mail/momo@engawa.ne.jp
ＨＰ／http://www.engawa.ne.jp/momo/
ブログ／http://86862469.at.webry.info/■ＭＯＭＯ OPEN: 火－金 13:00～17:00（土・日イベント時のみ）■つどいの広場♪ハーモニー♪ OPEN: 10:30～12:30

ＭＯＭＯカレンダー １０月月

火水

10月の展示10月の展示「小さな版画絵ayako＆アートバッグ「ハーモニー1周年」
Rinmi Wポケット展」
19日～23日
9月24日～１０月１６日まで
５♪ハーモニー

６

７♪ハーモニー木
１♪ハーモニー

１３

体育の日

１９♪ハーモニー

２０

２
手作り会
10：00～12：00

８♪ハーモニー９
手作り会
10：00～12：00
PC14～17

１４♪ハーモニー

１５♪ハーモニー「ヘッドマッサージ」
13:30～15：00(多世代居場所事業）

ダンボール工作15：30～17：30(多世代居場所事業）

２１♪ハーモニー

２２♪ハーモニー

１６
手作り会
10：00～12：00

２７

２８♪ハーモニー
PC14～17

日

３４

１０

１１

２９♪ハーモニー「ごま食堂」
18:00～22:00
１７

１８

もも屋 19：00～

２３
手作り会
10：00～12：00
PC14～17

２６♪ハーモニー土

PC14～17

PC14～17
１２

金

３０

PC14～17

２４「ＭＩＬ（ミル）．Café」―野菜を中心とした
月毎の薬膳ランチー
11：00～16：00

２５３１

インフォメーション
11月3日（火）
歩こう文化のみち
イベント開催NPO 法人まちの縁側育くみ隊〈発行〉まちの縁側ＭＯＭＯ〒461-0002 名古屋市東区
代官町 29－18 柴田ビル１階
TEL/FAX：052-936-1717
e-mail:momo@engawa.ne.jp
http://www.engawa.ne.jp/momo/【喫茶も営業中！】

letter vol.14

2009.10 月号◆オープン時間◆
火～金 午後 1 時～5 時

みなさまこんにちは！まちの縁側ＭＯＭＯです。
朝夕肌寒く感じ、すっかり秋の気配になりましたね。 読書の秋、食欲の秋、さて、あなたの秋は・・・？
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

()())(≪パソコンなんでもコーナー≫ 講師：堀靖郎
パソコン・インターネットに関する簡単な質問・相談なんでもコーナー
日 時 ：毎週水・金曜日開催 １４：００～１７：００参加費 ：５００円（お茶付き）(但し 10 月 10 日～21 日はお休みです)★「小さな版画絵ａｙａｋｏ＆アートバッグＲｉｎｍｉ Ｗポケット展」
９月２４日 木( ～)１０月１６日 金( )≪ダンボール工作≫ 講師：図画工作むらた （毎月第３木曜日）「万華鏡」
日 時 ： １０月１５日(木) １５：３０～１７：３０
材料費 ： ５００円
(東区：多世代の出会いと交流の居場所づくり事業)★ つどいの広場♪ハーモニー＾♪１周年記念パネル展
１０月１９日 月 ～１０月２３日 金≪大切な人を癒すヘッドマッサージ≫ 講師：松山正子(ナチュラルスペース・ラピス)「自分を癒すヘッドマッサージ」
日 時 ： １０月１４日（水）１３：３０～１５：００(東区：多世代の出会いと交流の居場所づくり事業)★「モンゴル週間」 １０月２６日 月 ～１１月３日 火≪山田郁子さんの伴奏のもと、さあ歌いましょう！≫ 講師：山田郁子
基本を大切に、童謡からシャンソンまで本格的に指導していただけます
おなかの底から声を出して気持ちよく歌いましょう
日 時 ：❤今月はお休みです❤
次回は 11 月 10 日 （毎月第２火曜日）１０：３０～１２：００

10 月の展示)(☞参加者募集プログラム☜≪手作り楽しもう会≫
あら、やだ、可愛い！でもちょっと大人！をテーマに・・・はじめての方でも参加できます
１０月は「秋のお洒落マフラー」です
日 時 ： １０月２日、９日、１６日、（毎週金曜日）１０：００～１２：００
参加費 ： ７００円（お茶代込み）＋材料費８００円◆「食楽だんらんもも屋」◆★１０月２３日は「ビーズの簡単手作りネックレス」のワークショップです
１０月１７日(土) 19:00～22:00
参加費：７００円 （お茶代込み）＋ 材料費：３００円
１品(お酒 or 食べ物)持ち寄り（飛び入り参加；５００円）★『ごま食堂の月イチ食堂』（毎月第２土曜日）
お酒は有料でも用意しています「旬の野菜・豆・雑穀を使ったビストロ料理」
１０月１０日(土) 18：00～22：00《どなたも気楽にお出かけ下さいね》
１５００円（別途ドリンク代）★『ＭＩＬ・（ミル）Ｃａｆｅ』「野菜を中心とした月毎の薬膳ランチ」１日限定２０食☆つどいの広場“♪ハーモニー♪”☆
１０月２４日(土) 11：00～16：00
月・水・木：午前 10 時半～12 時半
８００円（１１時半からはランチタイム）