まちづくり公社広報誌 12月号(2016年) vol.176◆発 行◆公益財団法人薩摩川内市民まちづくり公社 事務局 TEL:0996(22)8500 FAX:0996(20)1232◆編 集◆文化施設課（川内文化ホール内）〒895-0054 鹿児島県薩摩川内市若松町3番10号 TEL:0996(20)7570 FAX:0996(20)2672

◆せんだい宇宙館◆

事業報告

入館料 小・中学生300円 高校生以上500円 ＊未就学児は無料

芸術文化振興事業

TEL：31-4477

川内文化ホール開館50周年記念 日 時：11月6日（日）開演18：00
場 所：川内文化ホール 大ホール
入場者数：773名

谷村新司トーク＆ライブキャラバン ココロの学校「昴」「いい日旅立ち」「サライ」など多くの楽曲を紡ぎだしてきた谷村新司さんの公演を開催しました。
「ココロの学校」の校長先生に扮した谷村さんは歌詞の意味を語るように解説。生徒役の客席の全員に手拍子を促し、そのまま「チャンピオン」を歌い上げるなどライブ感満載のステージ構成で、トークと歌の2時間を堪能していただいたようです。
共演の薩摩川内市少年少女合唱団は「トトロメドレー」を披露。振り付きの歌に客席から自然と手拍子が起こり、会場は素敵な歌声に魅了された笑顔でいっぱいになりました。

まちづくり公社管理施設 年末年始の開館状況○通常どおり年末年始は、各施設の利用時間等が変更となっております。ご利用の際は事前にご確認ください。

12/27 12/28 12/29 12/30 12/31 1/1
1/2
1/3
1/4（火） （水） （木） （金） （土） （日） （月） （火） （水）川内文化ホール○

入来文化ホール及び別館○

サンアリーナせんだい（総合体育館）○○

総合運動公園・サンドームせんだい○○

丸山自然公園○○

臨時休園 12/29-1/3＊丸山公園は無休○

せんだい宇宙館○○

開館時間変更10：00-17：00＊臨時休館 1/1○

川内歴史資料館/川内まごころ文学館○○

臨時休館 12/29-1/2

中央図書館（部分運営施設）

○

○

○

臨時休館 12/29-1/3○

休館 12/28-1/3○

開館時間変更8：30-17：00＊休館 1/2○

開館時間変更8：30-17：00

○

○

休館

○

○

○

○

○

○

開館時間変更9：00-17：00

席数：95席（先着順）/車いす席あります。整理券配付13：30 （映画に限り入館料は必要ありません）

12/17（土）14：00～15：56

お茶漬の味
昭和27年（1952）

12/18（日）東京暮色

14：00～16：20

昭和32年（1957）

小津監督が中年夫婦をユーモラスに描く

ラストの名演出は必見！

脚本 野田高梧 小津安二郎
監督 小津安二郎
出演 佐分利信 木暮実千代
鶴田浩二 淡島千景
津島恵子 ほか

脚本
監督
出演

野田高梧 小津安二郎
小津安二郎
笠智衆 有馬稲子
原節子 中村伸郎
山田五十鈴 ほか

ⓒ1952松竹株式会社ⓒ1957松竹株式会社■問合せ先☎ 25-5580(川内まごころ文学館)
川内まごころ文学館◆名作シネマ上映会◆

整理券配付13：30より 席数：95席（先着順）/入場無料

12/23（金・祝）14：00～15：34
インサイド・ヘッド 平成27年（2015）/ディズニー“頭の中の世界”で繰り広げられる冒険ファンタジー

12/24（土）14：00～15：28
I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE
平成27年（2015）/20世紀フォックス
ほっとする友情にじんわり感動。みんな、だれかの大事。

1/3（火）14：00～15：47
男はつらいよ 私の寅さん 昭和48年（1973）/松竹
1/9（月・祝）14：00～15：41
シュガー・ラッシュ 平成24年（2012）/ディズニー
ゲームの世界の“裏側”でラルフの冒険が始まる！

冬の特別おはなし会

川内歴史資料館・川内まごころ文学館

冬休みチャレンジクイズ

12/23（金・祝）10：30～11：10 12/23（金・祝）～1/9（月・祝）
おはなしと音楽をお楽しみ下さい
場
出所 川内歴史資料館 研修室
演 おはなしグループまごころ
伊地知元子氏（作曲家）
対 象 幼児とその保護者
入場料 無料
わくわく薩摩川内土曜塾＊要入館料。土・日・祝日のみ小中学生は無料で参加できます。

川内歴史資料館・川内まごころ文学館

お正月遊び
1/3（火）～1/9（月・祝）9：00～16：30
場 所
参加料

川内歴史資料館 研修室
無料 ＊予約はいりません

歴史資料館工作教室

正月飾り作り12/24（土） 福を呼ぶお手玉作り
10：00～12：00

オリジナルのミニ飾り
場
対所
象

定 員
参加料
持参品
申込期間
申込方法

川内歴史資料館
小学生〜一般＊受付9：45から
研修室＊小学3年生以下は保護者同伴

先着15名300円（1名/材料代）
タオルなど
12月8日
（木）〜22日（木）
電話・直接来館
問合せ先

川内歴史資料館

1/3（火）

10：00～15：00
簡単に作れるふくろうの形のお手玉 ＊随時受付
場
対所
象川内歴史資料館
小学生〜一般受付前特設スペース＊小学3年生以下は保護者同伴

定 員 先着20名
参加料＊予約はいりません＊1回につき4名程度

無料

TEL：20-2344

川内まごころ文学館

TEL：25-5580

国際交流センター・産業振興センター施設使用申込みについてお知らせ

平成２９年４月１日から平成３０年３月３１日までの施設使用申込開始は、次の日時になります。

２９年１月４日 （水） １３時３０分

平成

受付順番を決める抽選会※先着順ではありません。

＊当日は１６時から２１時３０分まで電話での受付を行います。

年末年始臨時休館のお知らせ
年末年始につきましては、次のとおり臨時休館いたします。
１２月２９日（木）～１月３日（火）１月４日（水）：通常開館

事業報告

花と緑のまちづくり事業

花苗配布

自動販売機やアリーナ売店、せんだい宇宙館でのグッズ販売等の収益を財源とした花苗を、市民の目に触れる花壇等に植えていただける団体に配布しました。
長年にわたり各団体にご協力いただいた事業ですがいったん休止し、来年度以降は別の形での還元事業を実施する予定です。
ご愛顧いただき、ありがとうございました。
公園施設課

TEL：25-8282

編集後記
川内まごころ文学館で開催中の「川内川を巡る旅」を観覧しました。熊本県あさぎり町の白髪岳を源とし、薩摩川内市久見﨑町で東シナ海へと注ぐ川内川。広
い流域の橋を中心とした風景がアクリル絵具で切り取られ、見事に描かれています。
印象的なのは赤いトラスの久住橋が壊れ川岸に横たわる絵。自然の猛威を描いた絵に、足が止まりましたが、並べられた新しい久住橋の絵に「災害を乗り越えた」と感じた作者の心情が伝わってきました。
会期は12月4日まで。皆さんも地図を片手に絵画を通して川内川を旅してみませんか。（永田）◆◆お問合せ先◆◆

薩摩川内市国際交流協会〒895-0011 薩摩川内市天辰町 2211 番地 1
（薩摩川内市国際交流センター内）

TEL: 0996-22-7741 FAX：0996-22-7730
E-mail : kssb@ninus.ocn.ne.jp
URL：http：//www.kssb-satsumasendai.com

配布日 11/10（木）～11（金） 2日間
応募数 351団体/総配布数 39,312本（1団体あたり112本）
場 所 総合運動公園 第3駐車場