1
もし知るおこんどう りお

慈弘さんの好きな本（左）『ドラえもん探究ワールドネコの不思議』
藤子・F・不二雄 / まんが 藤子プロ / 監修 小学館 請求記号 K645/ﾌｼﾞ/

近藤莉央さん（小 3、中央）

敦之さんの好きな本（右）『ルドルフとイッパイアッテナ』
斉藤洋 / 作 杉浦範茂 / 絵 講談社 請求記号 K913/ｻｲ/
慈弘さんが部長を務めるブックぶっく部の仲間と撮影。
ブックぶっく部のキャラクター「ぶん太」

気づろさに、ここはあつゆき

鈴木慈弘さん（小 6、左）、敦之さん（小 3、右）すずき よしひろ

く場所とをいこ知らな2024
豊田市中央図書館だより vol.40

わたしと︑図書館

あなたにとって豊田市中央図書館はどんな場所ですか？

撮影場所 4階 児童コーナー 写真 鷹巣由佳

慈弘さん﹁あと静かで︑空気もおいしい！﹂本で調べると勉強になる︒本が先生みたい！﹂て読むんだなって暗記できる︒知らない言葉があったら︑他の敦之さん﹁小説を読んでいるうちに︑難しい言葉とか︑こうやっ書室に行って調べてる﹂慈弘さん﹁授業で分からないことがあったりしたら交流館の図最後に︑２人にとって図書館はどんな場所か聞いてみた︒

りあえず読んでみるよ﹂

おもしろさに気付いたってことがあるから︑薦められた本はとの本にハマるかもしれない！薦められた本を読んで︑その本の敦 之 さん﹁興 味 がな くて も︑知 らな くて も︑もし かし た らそく部入んない？本の紹介書いてみて！﹄って︑カードを渡してる﹂とかを探して︑紹介カードを書いてる︒友達にも﹃ブックぶっ慈弘さん﹁自分の好きな本とか︑季節や最近の話題に沿った本結成︒本のおもしろさを人に伝える活動を行っている︒

る朝日丘交流館図書室で︑友達を誘って﹁ブックぶっく部﹂を本が大好きな兄の慈弘さんと弟の敦之さんは︑普段通ってい読みながら︑弟とクイズを出し合ってる﹂の成分表で﹃肉のたんぱく質は〇グラム〜﹄とか書いてあって︑慈弘さん﹁最近は︑中央図書館でもらったリサイクル本︒食品

敦之さん﹁ほぼ毎日︑寝る前は本を読んでる﹂

本のおもしろさをみんなに伝えたい

利用者さんに︑図書館のお気に入りスポットで話を聞きました

vol.27

よももよ
よもも×
×手
手話
話のの世
世界界へ
へよ
よう
うここそそ！
！
よ全国手話通訳問題研究会 / 作
見杉宗則 / 絵 クリエイツかもがわ
請求記号 E/ﾐｽ/

国立民族博物館で働く、目が見えない研究者と耳が聞こえない研究者の体験談と対話を収録。
正反対の世界を生きる２人の対話から、障がい、コミュニケーションの可能性について考えを深めることができる一冊。

手話の基礎やあいさつなどの簡単な表現から、さまざまな場面で使える対話文を掲載。手指の動きが分かりやすいように、大きなイラストを使って解説されているので、手話初心者におすすめの一冊。

手話の数字表現が、忍者やイルカなど、いろんなものに大へんしん！イラストの指の形を真似しながら、次は何にへんしんす
るの か みんなで想 像してみよう！親子で一緒に遊べる手話の手あそび絵本。

世界にたくさんの言葉があるよ
うに、手話にもたくさんの表現があります。人と人をつなぐ「あいさつ」にスポットをあて、世界各国の子どもたちが、それぞれの国の「あいさつ」や「ありがとう」を手話で表現する絵本。

きこえる人ときこえない人が齋藤陽道 / 作 あわい / 絵
アリス館
請求記号 E/ｱﾜ/

一緒に楽しめる手話のおはなし会

手話教室華乃樹 / 監修
ナツメ社
請求記号 378.28/ｼﾕ/

絵本の世界が目の前に！
手話の魅力を体感しよう

広瀬浩二郎／著 相良啓子／著
岩波書店
請求記号 J369.27/ﾋﾛ/

中央図書館3階にて特集展示開催中
オススメ本をピックアップ紹介『手話でつながる世界のあいさつ』

まずは︑聴覚障害についてお聞きします︒―
伊藤 生まれつき聞こえない人もいれば︑聞えなくなる 中 途 失 聴の人︑人工 内 耳の人も最 近 は 音 声 を 文 字 に 変 換 するアプリ『ゆびのすうじへーんしん』

こえづらい難聴の人︑病気や事故などで聞こいます︒補聴器をつけて会話ができる人もい人によってさまざまです︒

れば︑全く聞こえず会 話の難しい人もいて︑ーそういった場合︑やはり手話が一番のコミュ
星 野 そ うですね︒ですが︑聴 覚 障 害 者 のニケーションの言語になるのでしょうか︒
中には手話ができない人もいます︒筆談や口話︵唇 の 動 き や表 情から推 測して話 の 内 容を読み取る方法︶などさまざまな方法を使っ伊藤てコミュニケーションを取ります︒『「よく見る人」と「よく聴く人」 『やさしくわかる共生のためのコミュニケーション手法』
はじめての手話』

豊田みよし聴覚障害者協会
星野さん・伊藤さんインタビュー

日︵土︶に﹁手話のおはなし会﹂を開催します︒手話豊田市中央図書館では︑豊田みよし聴覚障害者協会と協力して︑ 月に加え︑身振りや表情の表現を交えて読み聞かせをすることで︑聴覚障害の有無に関わらず一緒に絵本を楽しむことができるおはなし会です︒今回は︑おはなし会開催にあわせて聴覚障害者の当事者団体︑豊田みよし聴覚障害者協会の星野さん︑このインタビューは︑豊田市意思疎通支援者にご協力いた

伊藤さんに聴覚障害や手話についてお話をうかがいました︒
だき︑手話を使って行ないました︒

は 言 えません︒しかし︑コミュニケーションも あ り ま すが︑変 換 間 違いも 多 く︑完 璧 との助けになるので︑活用しています︒

全 国 共 通 の 標 準 手 話 も あ り ま すが︑ー手話は︑日本全国で共通しているのでしょうか︒
伊藤

方言があるように手話も地域で異なります︒
音 を 指 や 手 で表

表 現 方 法の違 う手 話に出 会 うこともあります︒その 場 合︑指 文 字︵

手話は国によって違いますが︑世界共手話のいいところの一つは︑年齢関係も カ月の頃から︑﹁眠たい﹂﹁飲みたい﹂となく︑赤ちゃんから通じるところです︒息子

伊藤

とれます︒

でも 身 振 りを 使 えば︑コミュニケーションが通の国際手話というものもあります︒どの国星野うか︒

が︑外国の手話は日本とはまた違うのでしょー星野さんは海外旅行がお好きとのことですいです︒

ま ざま な 手 話 表 現に出 会 うことはおもしろす文字︶で表してもらう方法もあります︒さ5010豊田みよし聴覚障害者協会

手話のお♪
はいねなし会︑ぜひ来てくださ62

豊田市・みよし市の聴覚障害者が集う団体です。聴覚障害者が日常生活または社会生活における制限や差別をなくすために、または聴覚障害者福祉の向上、社会参加を促進するために行政との交渉、行事、教養教室、手話講習など、さまざまな事業・活動を行なっています。きこえない人、きこえにくい人だけでなく、きこえる人も賛助会員として加入していただき、きこえる人ができることを協力していただきながら、一緒に活動しています。

るのは 難し くても︑手 話 な ら簡 単 に 伝 えら

手話を使って伝えてくれました︒言葉を発すなどで街の皆の目に留 ま るように流す︒そ手 話で絵 本の読 み 聞かせの様 子 をモニター

手話に興味を持つきっかけとして︑例えば︑夜中に息子の体調が悪くなって病院を私 も 同 じです︒息 子 を 育 てる にあ たてくれる人が増えるんじゃないでしょうか︒

きたら︑手話を覚えてみようとか︑興味を持っん な 方 法で手 話 を 見てもらい魅 力 を 発 信でれます︒

伊藤

お二人は手話講師を務めていらっしゃると―のことですが︑きっかけはあったのでしょうか︒
受 診し た 際︑手 話 通 訳 を 呼 ぶことができ まを考え︑一人でも手話ができる人を増やしたせんでした︒そこで自分ができることは何か

星野いという思いで講師をしています︒

会について教えてください︒

ー最 後に︑持ちをえたい気まずは伝すが大切で持つこと

伊藤 友慧さんり︑手話通訳者がいないと不便な場面がたく訳者を育てたいと考えるようになりました︒

生活の中で使う挨拶や数字ですね︒
伊藤

手話を使った読み聞かせにどん感じてほしいと思います︒ぜひ︑ぜひ︑手話のおはなし会
手話のおはなし会さん あ り まし た︒そうし た 経 験から手 話 通星野
私 は︑ま ず 手 話 を 覚 えるというよ り

月 に 開 催 する 手 話 のお は なし伊藤トです︒音 声と手 話 の 両 方 の 魅 力 を 体 験 す
表現し︑手話の魅力をきこえる人にも知ってることができ ま す︒視 覚 的 に 絵 本 の 世 界 を

年 のおは なし 会 には︑きこ える 子 やきこ えもらうきっかけになればと思っています︒昨は話せない﹂で終わるのではなく︑それなら話 する︑その 気 持 ちが大 切 です︒身 振 りで

加 してく れ ま し た︒お は なし 会 の 後 で︑参ない子︑大 人 の 方 など︑た く さん の 人 が参伊藤想もいただきました︒

話があるとイメージしやすいという感とイメージがつかみにくい内容も︑手いわ れ る こ とも あ り ま す︒声 だ け だ

星 野 ﹁動 画 を 見ている み たい！﹂といった言葉をいただきとても嬉しかったです︒

伝わりました︒手話はおもしろいですね﹂と見たかった！手話のわからない私にも意味がす︒あっという間に終わってしまって︑もっとことでイメージが広がり︑おもしろかったで

加 者 の 方 から﹁声 だ けでな く︑手 話 があ る持ちを持ってもらえたら嬉しいです︒その気も筆談でも︑どんな方法でもまず伝えたい気ばどうやって話そう？と考 えて工 夫をして会

手話で絵本の読みきかせをするイベンます︒﹁手 話ができないから聞こ えない人とも︑伝えたい気持ちを持ってほしいなと思いー皆に覚えてほしい手話はありますか？

両手の人差し指を曲げるな 魅 力 があ る のかを︑見 て︑知って︑詳しくは、図書館ホームページをご覧ください

言葉がたくさん詰まっている本です。

好きなことは散歩

2

手 話 のおは なし 会 を 見 に 来てく ださ

後、夢を信じる気持ちや勇気をもらい、励まさしてください。

会い、人生で大切なことに気付きます。読んだ認ができる証明書を用意して、図書館窓口で本登録の手続きを王様や商人、ラクダ使い、錬金術師などに出登録時の書類記入が不要になります。申請後は、名前と住所確かけに、宝探しの旅に出る物語です。旅の途中、

図書館ホームページから利用カード事前登録申請をすることで、の少年が宝物へと導かれる夢を見たことをきっこんにちは！
い！お楽しみに！

一節を見て、この本を手に取りました。羊飼い

2 WEB で利用カード事前登録申請が可能に！の実現のために宇宙が協力してくれる」というできるようになりました。貸出状況一覧画面の右側ある延長ボタ

図書館ホームページのマイ図書館から、貸出期限の延長手続きがンを選択すると、貸出期間がその日から2週間延長されます。

パウロ・コエーリョ /［著］
山川紘矢 / 訳 山川亜希子 / 訳
ＫＡＤＯＫＡＷＡ/ 角川文庫 請求記号 969.3/ｺｴ/

新 WEB サービスのご案内

わたしの好きな本

1 WEB で貸出期限の延長手続きが可能に！

『アルケミスト 夢を旅した少年』

図書館がもっと便利に！

館
図書 SWNE

図書館スタッフの＊ 新規登録の場合のみ、事前登録申請が可能です
再発行の場合は窓口までお越しください

れたことを覚えています。日々、思い出したい大橋

スタッフ「意思疎通支援者養成講座（入門・基礎）」の手話講師。
中央図書館開催「手話のおはなし会」では絵本の読み手を務める。趣味は韓国ドラマを見ること。
2 月 10 日（土）午後 2 時 30 分から
詳しい情報は次のページにスン♪

持ちがあれば︑手話も覚えられるんじゃない星野 香さん

ともえ

いとう

手話レッ
「意思疎通支援者養成講座（入門・基礎）」の手話講師。趣味は世界旅行。次に旅行したいのはアメリカ。

かな？と思います︒

子育てで苦労した経験が手話講師を始めるきっかけにかおり

ほし の日々思い出したい言葉が詰まっている＊「返却期日を過ぎている場合」と「その本に予約が入っている場合」
は、延長できません

学生の頃、本のあらすじに書かれていた「夢＊ WEBで延長できるのは1回までです1 月の展示

第170回芥川賞・直木賞展示

2023〜2024

本で楽しむ！世界巡礼の旅

卯から辰へ

障がいのある人もない人も地域で一緒に暮らすために私たちにできる心づかい（豊田市障がい福祉課連携）〜オセアニア編〜【ティーンズ】
五感でヒーリング 癒やし特集
4階

よもよも×手話の世界へようこそ！
「未完の始まり：未来のヴンダーカンマー」

親子必見！受験応援メソッド

展関連資料展示（豊田市美術館連携）【児童】

豊田市の魅力再発見！

（豊田都市交通研究所連携）いるの？いないの？ふしぎなイキモノ【自動車】大集合！軽自動車の今昔

鉄道旅〜「てつたび」を楽しむ〜
はじめてみよう資産運用（野村證券株式会社連携）【映画】窓ぎわのトットちゃん（イオンシネマ豊田 KiTARA連携）【企画展示】
出張！リユース工房 IN 中央図書館（豊田市循環型社会推進課主催）

17 水

１ 月18 木 インフレ時代の資産運用

基礎編
NISA・iDeCo ではじめる資産形成

年 末 年 始 休 館
1 月 4 日 ま で

19 金 赤ちゃんのための絵本講座（1 歳児）

４ 木

20 土 赤ちゃんのための絵本講座（0 歳児）

５ 金

21 日 赤ちゃんのための絵本講座（0 歳児）

６ 土

22 月 休館日

７ 日 WE LOVE CINEMA『映画すみっコぐらし』

23 火

８ 月

24 水

9 火

25 木

10 水

26 金

11 木

27 土

12 金

28 日

13 土 プログラミングロボット「こくり」ワークショップ

29 月 休館日

14 日

30 火

15 月 休館日

31 水

PICK UP
Event
1

イベント情報Event
2

野村證券株式会社共催セミナー

インフレ時代の資産運用 基礎編
投資を始めてみようかな？と考えている方に向けて

内容

劇場

16 火

1 月の図書館カレンダー

３ 水

４5階

金融のプロが資産運用について基礎から解説しますと き 1 月 18 日（木） 午後 1 時 30 分～ 2 時 30 分

内容

野村證券株式会社共催 イブニングセミナー

NISA ・ iDeCo ではじめる資産形成
1 月から拡充される新 NISA と iDeCo の制度を紹介。夕方開催なので、お仕事帰りでも参加可能ですと き 1 月 18 日（木） 午後 6 時 30 分～ 7 時 30 分

場 所 中央図書館 6 階多目的ホール 定 員 15 人 ※先着

場 所 中央図書館 6 階多目的ホール 定 員 15 人 ※先着

対 象 資産運用について基礎的な知識を得たい方

対 象 これから投資を始めようと思っている方

講 師 冨田 真帆 氏、岸本 勇斗 氏（野村證券株式会社）

講 師 鎌田 亜衣 氏、昔農 侑大 氏（野村證券株式会社）

申込み 1 月 5 日（金）午前 10 時から、電話または中央図書館
各階総合案内、ＨＰにて受付

申込み 1 月 5 日（金）午前 10 時から、電話または中央図書館

Event
3

内容の3階２ 火りん・かたるん
みよ コマ※展示期間の詳細は図書館までお問い合わせください。

各階総合案内、ＨＰにて受付
Event
4

読み聞かせボランティア
ステップアップ講座＆交流会
学校などで読み聞かせボランティアをしている方向けのフォローアップ講座。 講座後には交流会があります

内容

手話のおはなし会
声と手話による絵本の読み聞かせ会を開催しますと き 2 月 9 日（金） 午前 10 時 15 分～午後 0 時 15 分と き 2 月 10 日（土） 午後 2 時 30 分～ 3 時

場 所 中央図書館 6 階多目的ホール

場 所 中央図書館 6 階多目的ホール

定 員 30 人 ※先着

定 員 40 人 ※先着

対 象 小学校などで読み聞かせボランティアをしている方対 象 どなたでも（未就学児は保護者同伴）申込み 1 月 12 日（金）午前 10 時から、中央図書館各階総合案内、申込み 1 月 5 日（金）午前 10 時から、電話または中央図書館
各階総合案内、FAX、HP にて受付

ＨＰにて受付

よもよも〒471-0025 豊田市西町 1-200 豊田参合館内

TEL 0565-32-0717

休館日 月曜日（祝日、夏休み期間は開館）、年末年始（12 月 28 日〜1 月 4 日）
開館時間 午前 10 時〜午後 8 時

中央図書館 HP
図書の検索・予約
利用案内はこちら

豊田市中央図書館だより vol.40

特別整理休館日2024 年 1 月１日発行

豊田市中央図書館は、指定管理者株式会社図書館流通センター・ホーメックス株式会社共同企業体が管理・運営を行っています。