2016 年 12 月、福井駅前の情報を発信したいという想いからスタートした
フリーペーパー「エキマエモールプレス」。
「福井駅前にはなーんもない」と、同じ県民の方に言われてしまうのがとても悲しく、
駅前の情報だけで、毎月フリーペーパーが出来るほど
福井駅前には素敵なお店やイベント、情報で溢れているんだ
そのことを駅前の人にも、郊外の方にも知ってもらいという想いから創刊いたしました。
弊社、一般社団法人エキマエモールは、
民間の力で駅前を活性化させようと活動する民営団体です。
中心市街地活性化が重要と言われていますが、なぜ必要なのかはご存じでしょうか？
①税収減の回避
中心市街地の衰退により固定資産税収入が減少した場合、市の歳入に大きな影響が出ます。中心市街地の活性化は福井市民全体の行政サービスに係る問題なのです。
②福井のイメージアップ
新幹線開業後、おそらく福井には多くの県外客・海外客が来福されるでしょう。福井一番の一等地であるはずの駅前が寂しい雰囲気であれば、せっかく福井に来られた方もリピートはしてくれないかもしれません。
これはハード面の問題だけではありません。街の活気・雰囲気・おもてなしの心から、福井のイメージは変わり、観光消費が増え、福井全体が潤っていきます。
③県民の自信
自虐的意識や自虐ネタとして「福井駅前はなーんもない」とおっしゃる方も、きっと心の中では少し寂しい
気持ちになっているのではないでしょうか。
自県に誇れるものがあったほうが、（既にたくさんあるんですよ）なんだか気持ちがいいですよね。
今回リニューアルしたエキマエモールサーチは、
今までの福井駅前の情報にプラスし、福井駅前で働く方たちに向けた、読んで為になる情報も今後たくさん発信していく予定です！
福井駅前の共同資産の１つとして、
エキマエモールサーチをご利用いただけますと幸いです。
ご意見・ご感想・ご要望お待ちしております！

① 天たつ③カワグチ

スーパープリズムマート（汐うに）

美味しい団らんのお手伝い。
福めでたい
5,400 円国産 和牛
赤身 すきやき肉
580ｇ 5,000 円

詰合せ

やわらかな食感と風味が贈り物に人気です。

（越前仕立て汐うに焼物容器入 9ｇ、小鯛ささ漬 80ｇ 越前甘えび昆布〆25ｇ）

福井の美味しものを 3 点お詰合せにしました。贈り物におすすめです。
冷凍でのお届けになります。お持ち歩きには保冷剤などおつけ致します。

福井の「味」をお届けします。

（冷凍）８個入り
4,320 円

越前仕立て汐うに桐箱入
31ｇ

若狭牛入り
ハンバーグ

5,400 円江戸時代より続いている日本三大珍味の一つ。
国産バフンウニと塩だけで熟成させた濃厚な味わいです。
塩干品につき常温でのお持ち歩きも大丈夫です。

佐佳枝上町

１個 540 円
お好きな個数で詰め合わせいたします。
前日までにお電話にてご注文下さい。

送料一律 800 円、店舗で発送受付いたします。
ギフト箱詰めの場合は、別途 300 円が必要になります。

④ 買う座呑む座② 村中甘泉堂

福井の「自慢の酒」をセットにしました。

吟醸酒零（ジュレ）
瑞雲 〜ずいうん〜 303 円
純米大吟醸のジュレ

白雲 〜はくうん〜
純米吟醸のジュレ

249 円

吟醸酒零
5 個入り １,４58 円
10 個入り 2,862 円

夏のさわやかセット
３本セット

専用の和紙箱のご用意もございます。

アルコールが含まれますので、お子様はご注意ください。
店舗にて発送受付いたします。

日本酒の風味が、涼やかな一品です。

4,500 円梵ゆず 純米酒ベースの「ゆずリキュール」
白山ワイナリー 渋みが少なく、軽い口当たりのワインです。
梅丈（ばいじょう） スッキリとした味わいの福井産梅を使用した梅酒
クール便でのお届けは別途クール料金が発生いたします。
店舗で発送受付いたします。お電話でのご注文は代金引換のみ。
地域により送料が異なることがありますので、ご注文時にご確認下さい。

※ 全て税込み価格です。

営業時間
電話番号

2021.07① 天たつ
8:30 〜 19:00
0776-29-1679

ɥɸɈɮಃ̼
Ϙȼɣɖ
Summer gift

カワグチ
③スーパープリズムマート
営業時間
電話番号

10:00 〜 20:00
0776-29-2911‫ࢧࢵ࢜࢔ڸ‬佐佳枝上町② 村中甘泉堂
営業時間
電話番号

8:30 〜 19:00
0776-23-3323

㹈
㹐
⚟
஭
㥐
ᨵ
ᮐ

④ 買う座呑む座
営業時間
電話番号‫ࣥࣜࣆࣁۂ‬8:30 〜 19:00
0776-29-7239

Ȳɧʁɖ
Ȳɧʁɖ
ࡪďೕ
ࡪďೕ

ᾆ７

‫ڊז‬
‫ڊז‬

開催場所
オンフク
「ふくいバーチャル
文化芸術祭」
イベントページ

1 木 ふくいバーチャル文化芸術祭
8/

31 火

ǪȳȩǤȳư᧏͵ƢǔžƾƘƍȐȸȁȣȫ૨҄ᑸᘐᅛſǁƷЈԼ˺ԼǛѪᨼɶᲛȆȸȞƸž᧏્ſŵ૨҄ǍᑸᘐƷƋǒǏǔǸȣȳȫƷ˺Լƕ‫ݣ‬ᝋưƢŵ

問 0776-20-5367
問
福井市文化振興課

mail：b-shinkou@city.fukui.lg.jp

30土18:45 〜 19:15

ガラス越し観望会「金星を見よう」

14:00 〜 16:00「免疫力 UP↗↗かんたんご飯♪」map‫ݣ‬ᝋᲴࠊϋ‫˰נ‬ȷ‫נ‬Ѯȷ‫ܖנ‬Ʒ᳸ബƷ૾‫ܭ‬ՃӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐᲢ‫ם‬Უ᩷࠰ᜒࡈưƷ࣏ᙲƳǋƷƸᣃࡇƝᡲዂƍƨƠǇƢŵ

問 0776-20-5459
問
福井市中央公民館

11:30 〜 12:15

ファミリープラネタリウム

３ 土 おりひめのねがいごと

mapAɡ‫ٲ‬Ʒ଩ƨƪǛɟደƴᙸƭƚŴᚃ‫܇‬ưಏƠǜưƍƨƩƚǔ଺᧓ưƢŵᚃ‫܇‬ư‫ٸ‬ᆰƴƓᫍƍƝƱǛƠǇƠǐƏŵ
‫ם‬ȷଐȷᅔųٰ᳸˞ǈ஖᧓Ƹ൑ଐ৲ପ

セーレンプラネット
ドームシアター
問 0776-43-1622
問
セーレンプラネット‫ܭ‬ՃӲ‫ׅ‬ӸųȁǱȃȈ࢘ଐ᳸έბ᪯Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

26日

14:00 〜 14:20
mapAከ‫ٳ‬ዴƴӒࣖƠƯᑥƕ‫٭‬ǘǔȓȸǺǛ̅ƍǹȈከ‫ٳ‬ዴƴӒࣖƠƯƍǔᑥƕ‫٭‬ǘǔȓȸǺǛ̅ƍȩȃȗǛ˺ǓǇƢŵႸƴᙸƑƳƍከ‫ٳ‬ዴǛŴᙸǹȈȩȃȗǛ˺ǓǇƢŵႸƴᙸƳƍከ‫ٳ‬ዴǛŴƯǈǇƠǐƏᲛᙸƯǈǇƠǐƏᲛ‫ם‬ȷଐȷᅔƷǈ‫ם‬ȷଐȷᅔƷǈ

ハピリン5階
エレベーター前
問 0776-43-1622
問
セーレンプラネット஬૰ᝲόų‫ܭ‬ՃӲ‫ׅ‬ᲮӸųဎᡂ᳸
Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀
カメラ女子

4 日 星のある風景写真連続講座
８/

22日

15:00 〜 15:45

଩୎ϙჇИ࣎ᎍƷƨǊƷᜒࡈᜒࠖƷ˺ԼǛᙸƳƕǒ଩୎ϙჇƷજࢨ૾ඥǛ፼ƍǇƢŵજࢨƓѰǊ‫˳ټ‬ǷȧȸƷଐǋኰʼŵƸજࢨƠƨϙჇȇȸǿǛਤƪ݃ǓᚇចƠǇƢӋь໯૰ų‫ܭ‬ՃӸųဎᡂ᳸ᩓᛅƴǑǔʙЭဎᡂèƱƷᡲዓᜒࡈưƢƸϙჇƷજǓ૾ŴƸજࢨƠƨϙჇȇȸǿǛᚇចƠǇƢȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

４ 日 Special Summer 2021ᅦʟЈ៲ӍƸᅦʟǏƔǓƷǢȸȆǣǹȈƴǑǔ
ȩǤȖŵᐯЎǛ̮ơƯŴž‫ٹ‬ǛƋƖǒǊƳƍȷٰſƸǹȚǷȣȫᲛᲛųኽᬐŴᧈ‫ޢ‬ᠼࢄų˂λ‫ئ‬໯૰

Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀mapA

ハピリン5階
エレベーター前
問 0776-43-1622
問
セーレンプラネット

12:00 〜 16:00

問 0776-20-5459
問
福井市中央公民館

19:00 〜 20:30
map アオッサ6階
和室AB

問 0776-20-5459
問
福井市中央公民館

14:00 〜 16:00
map‫ݣ‬ᝋᲴࠊϋ‫˰נ‬ȷ‫נ‬Ѯȷ‫ܖנ‬Ʒ᳸ബƷ૾‫ܭ‬ՃᲴӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐ ଐ࠰᧓ᡫƠƯƷᜒࡈưƢŵѪᨼ‫ܭ‬Ճƴ฼ƨƳƍ‫ئ‬ӳƸӖ˄ɶŵ᩷࠰ᜒࡈưƷ࣏ᙲƳǋƷƸᣃࡇƝᡲዂƍƨƠǇƢŵ

B アオッサ6階
調理実習室

ӋьᝲᲴόᲢ࠰᧓Ʒ૙஬ᝲƱƳǓǇƢŵᲣȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

10 土 はぴりんまるしぇ
1１日৖˺ǓᩃᝣȷǢǯǻǵȪȸȷ᫢ԼȷȯȸǯǷȧȃȗȷҩƍƳƲಮŷƳǸȣȳȫƷƓࡃƕЈࡃƠǇƢᲛЈࡃᎍǋѪᨼɶᲛƓൢ᠉ƴƓբƍӳƤƘƩƞƍŰ
λ‫ئ‬໯૰
Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀ӋьᝲᲴό９/

アオッサ6階

B 調理実習室Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

通常ワークショップ

青年講座 おかしづくり
10 土 「身体に優しいビューティースイーツ①」

A

みんなでワクワク

３ 土 「紫外線ビーズでストラップをつくろう」

ӋьᝲᲴόᲢ࠰᧓Ʒ૙஬ᝲƱƳǓǇƢŵᲣȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

セーレンプラネット
ミュージアムショップスペース
問 0776-43-1622
問
セーレンプラネット

アオッサ6階

B 研修室603

B

map

Ӌь໯૰

map

‫ݣ‬ᝋᲴࠊϋ‫˰נ‬ȷ‫נ‬Ѯȷ‫ܖנ‬Ʒ᳸ബƷ૾‫ܭ‬ՃᲴӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐ ଐ࠰᧓ᡫƠƯƷᜒࡈưƢŵѪᨼ‫ܭ‬Ճƴ฼ƨƳƍ‫ئ‬ӳƸӖ˄ɶŵ᩷࠰ᜒࡈưƷ࣏ᙲƳǋƷƸᣃࡇƝᡲዂƍƨƠǇƢŵ

問 0776-43-1622
問
セーレンプラネットȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

29日

青年講座 ボディメンテナンス
９ 木 「ゆったりヨーガ」

セーレンプラネット
ドームシアター‫ͅټ‬Ǎൢภƴ߼ӫƞǕƣಏƠǊǔžǬȩǹឭƠᚇஓ˟ſŵžܻƷଢ଩ſƱǋԠƹǕǔŴ᣿଩ǛஓᢒᦟưᙼƍƯǈǇƤǜƔᲹᩋ‫଺ټ‬ƸஓᢒᦟƷƓᛅǛᘍƍǇƢŵ８/

18:00 〜 18:45

A‫ܭ‬ՃӲ‫ׅ‬ӸųȁǱȃȈᝤ٥࢘ଐ᳸έბ᪯

子どもの時間

14:30 〜 15:15

土・祝前日

map

ȗȩȍǿȪǦȠưȁǳƪǌǜƴөǒǕǔᲛȁǳƱǭȧǨƷ‫ٻܬܢ‬ϔᨖᲛ໯ჷƱƷᢙᢀƋƷʴൢဪኵƕႇ‫ئ‬ŵ൨ᢒƷബδȷȁǳƪǌǜ
ƕȉȸȠǹǯȪȸȳƍƬƺƍƴ‫៫෇ٻ‬Მ

青年講座

開館日 毎日

9/4 〜 10/30

Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀èŴ உƸ᧏᫾ଐ൑ଐ৲ପƠƯƓǓǇƢ
Ŵ உƸ‫୴ם‬ଐƱᅔЭଐƷǈƷ৲ପƴƳǓǇƢ

３土

ӋьᝲᲴόᲢ࠰᧓Ʒ૙஬ᝲƱƳǓǇƢŵᲣȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

7/1 〜 8/30

19:00 〜 20:30‫ݣ‬ᝋᲴࠊϋ‫˰נ‬ȷ‫נ‬Ѯȷ‫ܖנ‬Ʒ᳸ബƷ૾‫ܭ‬ՃᲴӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐ ଐ࠰᧓ᡫƠƯƷᜒࡈưƢŵѪᨼ‫ܭ‬Ճƴ฼ƨƳƍ‫ئ‬ӳƸӖ˄ɶŵ᩷࠰ᜒࡈưƷ࣏ᙲƳǋƷƸᣃࡇƝᡲዂƍƨƠǇƢŵ

Ტ້ᲣဎᡂዸЏųᛇኬƸȁȩǷŴ*2
http://www.city.fukui.lg.jp/kankou/bunka/event/virtual.html

1 木 映像の時間
プラネタリウムでチコちゃんに叱られる！
10/

青年講座 大人のたしなみ
８ 水 「美しい文字に挑戦しよう」

10 土 ドームシアターワークショップ「星座を探そう！」17 土଩ࡈଔᙸႴƷ̅ƍ૾ǛȞǹǿȸƠƯᐯဌᄂᆮƴਪ৆ƠǑƏᲛƠƘǈǛჷǓȉȸȠǷǢǿȸư̅ƍ૾Ʒጀ፼ǛƠǇƢŵ଩ࡈଔᙸႴƸਤƪᡂǈ
1-ᲛǻȸȬȳȗȩȍȃȈưǋទλӧ

問 0776-20-5459
問
福井市中央公民館

11:00 〜 16:00
map

A

ハピリン１･２階
問 0776-20-2080
問
ハピリンモール㈱13:00 〜 13:45
map

A

セーレンプラネット
ドームシアターȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

問 0776-43-1622
問
セーレンプラネット

1１日 福井市 男女共同参画講演会

13:30 〜 15:00

૰᣿ӸኵƴƭƖόųਤཋ଩ࡈଔᙸႴ

žʻƔǒưǋ᡿ƘƳƍᲛܼࡊό฼Ʒᅼᚥſဏ‫ڡ‬σӷӋဒǁƷྸᚐƱ᧙࣎ǛขǊǔƨǊŴജ৖ƷืҾଡ࠳൞ǛਔƍƯᜒ๫˟Ǜ᧏͵ƠǇƢŵӋь໯૰‫ܭ‬ՃӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐᲢଐᲣ
Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀
仕事も家庭も自分らしく！

15 木 コミュニケーション講座‫ݣ‬ᝋᲴࠊϋ‫˰נ‬ǇƨƸ‫נ‬ѮƷ΁Ƙ᳸ˊ‫ࣱڡ‬Ტμ‫ׅ‬ӖᜒưƖǔ૾ᲣӋь໯૰
29木 ‫ܭ‬ՃӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐᲢஉᲣ࣏ბ
Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

18日 童謡の日さわやかコンサートᇜ᜕ƷଐǛᚡࣞƠƯŴᇜ᜕ƷଐƞǘǍƔǳȳ
ǵȸȈǛ᧏͵ƠǇƢŵʙЭӓ᥵ƠƨŴǳȸȩǹǍǢǫȚȩሁƷ‫˳ׇ‬
9ƴǑǔǳȳǵȸȈѣဒǛ્ପƠǇƢŵλ‫ئ‬໯૰

map

アオッサ6階

B 研修室601

問 0776-20-1537
問
男女共同参画子ども家庭センター

19:00 〜 20:30
map

アオッサ6階

B 研修室601

問 0776-20-1537
問
男女共同参画子ども家庭センター

14:00 〜 17:00
map

A

ハピテラス 大型ビジョン
問 0776-20-5367
問b-shinkou@city.fukui.lg.jp
福井市文化振興課

map

A

ハピテラス
問 0776-20-2901
問
福井市にぎわい交流施設

イベント掲載無料
福井駅前で行われるイベントに限り、掲載無料で紹介させていただきます。
枠の数に限りがありますので、公共性の高いイベントを優先させていただきます。
こちらまでご連絡ください。▶ press@ekimaemall.jp

７
ᾆ

A
A

‫ڊז‬
‫ڊז‬

特別展
22木 「しかく錯覚ふしぎ展」
８/

D
D

࠳೛
࠳೛

休館日を除くmapAᦟƴପƢƱ࢟ƕƪƕƏᲹᲹ ᭃƖƱႆᙸưƍƬƺƍƷžƠƔƘᥴᙾſ˳᬴‫ޒ‬ᅆŵӽƸᐯЎƷႸǛ̮ơǒǕǔƔᲛᲹ

セーレンプラネット
多目的室Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

問 0776-43-1622
問
セーレンプラネット

23月 ૰᣿ɟᑍό᭗ఄဃˌɦŴബˌɥ໯૰ų

22木木 FUKUI の魅力お届け隊 (otodoketai)
(祝)

(祝)

チアプロ☆JETS ショー
ƀ9GNEQOGVQ%JGGT9QTNFƁ
ȇǣǺȋȸƷӸ୺ȡȉȬȸȁǢȀȳǹ˺Լ
,'65ȷȁǢȗȭƷǰȃǺᝤ٥ǲǹȈᲴ‫ݱ‬ᙱƷǓǏƖŴ௷ဋఒ‫܇‬Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

青年講座

ӋьᝲᲴόᲢ࠰᧓Ʒ૙஬ᝲƱƳǓǇƢŵᲣ②15:30~ ③18:00~

開場は、各公演の 45 分前

A

ハピリンホール

問 0776-20-2901
問
福井市にぎわい交流施設

開場

14:30

map

A

開演

15:00

ハピテラス

問 kgcm.fuku7@gmail.com
問
ＫＧＣＭ-ＦＵＫＵＩ

14:00 〜 16:00

B

開演 ①13:00~
map

おかしづくり「和菓子づくり」

問 0776-20-5609
問kansei@city.fukui.lg.jp
福井市環境政策課‫ݣ‬ᝋᲴࠊϋ‫˰נ‬ȷ‫נ‬Ѯȷ‫ܖנ‬Ʒ᳸ബƷ૾map
アオッサ6階‫ܭ‬ՃᲴӸᲢਁᢠᲣųဎᡂዸЏᲴஉଐ ଐ
調理実習室࠰᧓ᡫƠƯƷᜒࡈưƢŵѪᨼ‫ܭ‬Ճƴ฼ƨƳƍ‫ئ‬ӳƸӖ˄ɶŵ᩷࠰ᜒࡈưƷ࣏ᙲƳǋƷƸᣃࡇƝᡲዂƍƨƠǇƢŵ

ハピテラス

Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀λ‫ئ‬໯૰

研修室（ハピリン４階）‫ܭ‬ՃᲴኵᲢਁᢠᲣųӋьᝲᲴόဎᡂᲴǇưƴဎᡂȕǩȸȠǇƨƸᩓᛅƴƯӖ˄

問 0776-20-2901
問
福井市にぎわい交流施設λ‫ئ‬໯૰

24土 祝福ふくいゴスペルコンサート

AAȞǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀mapଐήưѣƘǽȸȩȸȟȋǫȸǛ˺ƬƯŴǨȍȫ
ǮȸƴƭƍƯಏƠƘ‫ܖ‬ǅƏᲛ
福井市総合ボランティアセンター‫ݣ‬ᝋᲴᅦʟࠊϋ‫˰נ‬Ʒ‫ܖݱ‬ဃƱƦƷ̬ᜱᎍmap

23金金月λ‫ئ‬໯૰
23

10:00 〜 11:30

みんなの環境学習講座
3１土 「ソーラーミニカーを作ろう！」

13:00 〜 17:00

҅ᨕૼ࠴ዴ᧏ಅǛǊƟƠŴƞǒƳǔᅦʟƷ᭽щǛȏȔȆȩǹƔǒჄϋ‫ٳ‬ƴӼƚƯƓ‫ފ‬ƚƢǔ24ʙಅ
ũ(7-7+Ʒ᭽щପ΂ųũ24ȩǤȖų˂

B
B

؉Ʒ
؉
Ʒ೛
೛ᡫ
ᡫǓ
Ǔ

Ƒ
Ƒƪ
ƪƥ
ƥǜ
ǜᤧ
ᤧᢊ
ᢊ

ࡪďೕ

ங
ஙဋ
ဋ೛
೛ᡫ
ᡫǓ
Ǔ

Ȳɧʁɖ

,
,4
4ᅦ
ᅦʟ
ʟᬜ
ᬜ

ᅦʟჄ࠻
ᅦʟჄ࠻

ᅦʟࠊࢫ৑
Cᅦʟࠊࢫ৑
C

Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

８/

やってみよう！ パラスポーツ

１ 日 ᲫᢿᲴᚃ‫܇‬ưǴȸȫȜȸȫ‫ݣ‬ൿ

10:00 〜 11:40

mapᲬᢿᲴƓ༵ƞǜƷࡈᛩ˟ŴȜȃȁȣ˳᬴‫ݣ‬ᝋȷ‫ܭ‬ՃᲴ‫ܖݱ‬Ძ᳸Ხ࠰ဃƷ‫܇‬ƱƦƷဏࣱ̬ᜱᎍᲢᅦʟࠊϋ‫˰נ‬ǇƨƸ‫נ‬ѮᲣኵᲢਁᢠᲣ
Ӌь໯૰ᲢଐᲣဎᡂዸЏųᛇኬƸȁȩǷŴ*2Ȟǹǯბဇȷ৖ਦƷෞ൒ȷ౨ภሁǛܱ଀

問 0776-20-5459
問
福井市中央公民館

アオッサ６階B レクリエーションルーム
問 0776-20-1537
問
男女共同参画子ども家庭センター

福井駅前のイベント情報は「アソビねっ」にも掲載中！

エキマエモール
福井市中心市街地サイトマガジン『EKIMAE MALL アソビねっ！』では、無料で福井駅前で開催されるイベントを掲載しております。
掲載をご希望の方は、アソビねっ！のサイトより直接ご入力ください。
お問い合わせは ▶http://www.asobine.com/

7PMƟ৙ࢥȉǺȜȉ
ďďɕɆɍɹɁɷɮ

ܲȄȝȆŀɥɻȾɷɭʁȾǾȁȅǜȆėŁ
ȃಛǦȧǺȤĲ

義務教育に「プログラミング」が導入されたことは記憶に新しいものの、すでに義務教育を終え異なる分野の職業に就いていると、なかなか実態の掴めない「プログラミング」。
もしお子さんに「プログラミングって何？」と聞かれたらどう答えますか？

ŀɟɋɁʁԿ‫ݺ‬ǶȮȅȥŁȂ‫ܯ‬ȜȦɥɻȾɷɭʁȾ

プログラミングといえば数字と英単語の羅列
でパソコンの画面をいっぱいにして、夜を徹[Scratch（スクラッチ）]

この繊細な指示を、子どもたちは計算してして唸る作業・・・のようなイメージも持た

アメリカで開発された世界で最も使用されいかに滑らかに思い通りに動かせるのかをれますが、とんでもない！子どもを夢中にさている、プログラミング学習のための無料

試行錯誤します。

せ、「想像力」や「発想力」を養う非常に楽ソフトです。視覚的・直感的にプログラミ

しい「アソビ」なのです。

ングを学べ、子どもたちが自発的に「遊[Python（パイソン）ロボティクス]

び」＝「ゲーム」を生み出すことに長けて世界で最も人気のあるプログラミング言語

子どもたちは昔、外を走り回って、公園や野います。子どもだけでなく、大人がプログ

Python は、FacebookやYouTubeの開原にあるもので工夫して自分たちの遊びを生ラミングへの理解を深めるにも良い取り掛

発やAI(人工知能)に使用されており、ゲー

み出してきました。それこそルールから遊びかりとなります。

ムやスマートフォンアプリまで、幅広く利の道具、仲間内での共通の言語。小さなコ用されております。文法がわかりやすく、

ミュニティの中で、頭をフル回転し広い世界[ロボットプログラミング]

ロボット制作とのハイブリット型で自分のに遊びを成立させる天才は、いつだってそのブロックでロボットを組み立て、自分で用ペースで、はじめて本格的なプログラミン

時代の子どもたちでした。

意したプログラミングで動かせることがでグを学ぶ人にもおすすめです。

現代、柔軟な発想をフル回転させて最大限にきるプログラミングロボットキットです。

遊びを生み出す場所がパソコン上にできまし足を上げる高さ、口を開く角度・・・どれた。それが「プログラミング」なのです。いか一つの指示を誤れば、せっかく組み上げ

くつものルールの上で成り立つ命令を、理解たロボットは壊れてしまいます。

し組み立て操作することで新しい遊びを子どもたちは生み出します。プログラミングとは自分で考えルールを作る事なのです。

せんなり企画：金谷 佳憲

パソコン教室せんなりでは子ども・中高生・大人向けのプログラミング教室を開催中。

șǵȊ൓ปী‫׹‬Ĵࣇ‫޳ݞ‬ౙਸ਼ĵǦȤ
ɟɋɁʁԿ‫ݺ‬ǶȮȅȥಃ̼ܴਸ਼ί੊ൺ

‫࢏ۉ‬Ę4/4ј෍߭ď7PMƟ

一億総「検索」時代に何をする？

ライター：門原健太郎
SNS や Web サイトを活用した戦略を行い、自身が経営するパーソナル
ジムを SNS とホームページの運用だけで OPEN から半年で大人気店に。

こんにちは！
今回はスマホ登場から現在までの変化の中で「事業者がしておくべきこと」という内容をお伝えします。
2007年6月29日、Appleはアメリカで初代iPhoneを発売しました。そして2008年7月11日、ついに日本でもiPhoneが発売されました。そこから15年もたたずして、人々のライフスタイルは大きく変わりました。
地図も調べ物も情報伝達（メールや電話）もスマホ1台あればできます。
政府が「社会全体のデジタル化が進められる中、デジタル格差の解消が重要な政策課題だ」ということで高齢者向けスマホ講座を6月から開始
しましたが、それくらいスマホが生活に直結し、情報を知っているか知らないかで格差が生まれます。
そんな激変の時代の中で、事業者の方には何をどのように活用してお客様にアプローチすることが適切なのでしょう？

現在、WEB マーケターとしても活躍中。

例えば、現在の消費者の購買行動は「認知→興味→検索→比較→検討→購買→共有」という流れと言われており、商品やサービスに興味を示したとしても、一度ネットで検索し比較してから購入します。
行動経済学の一つに人間は「得をすること」よりも「損をしないこと」を選んでしまうという理論があるのですが、消費者は「いいものを買いたい」というよりも「失敗したくない」という欲求の方が強いので、ほとんどの方がネットでその商品への信用度を確認するのです。
つまり、ネット上に自社製品やサービスが検索されるための受け皿を用意しておくことが必要なのです。

一億総検索時代に、貴店の事業はネット上でうまく発信出来ていますか？
これからこのコーナーを通じて少しでも皆さんのためになる情報をお伝えしていきます。
次回も楽しみにしていただけると嬉しいです。

‫זڥ‬ȉ͂؆Ę「この世に生き残る生物は、激しい変化にいち早く対応できたもの」ダーウィンの進化論より

≷⊠Გ⋌⋤≤≬≼≘⊓≺࢏ૅĘ5/1↤ⅾ↰ↆཎᨼ‫ޡ‬Ճԙज़ۢȆ‫ࢆݩ‬ǝȥĘ‫ݩ‬ഽȉ‫ޡ‬Ճԙป෹ȭǯࡌЂđ

1 ऌࢠȉɽɎɬɹ಴ੜɯȲʁ੺ȥૅଓԛƱ࿿ԛᝅƔƳᒉ཰ཅǫȫȓᒉ཰ཅ↝↾ↄ↢⇑∑⇹ƴǘƞƼǛ‫ر‬ƬƯ໲ƘʙưŴǘä όƞƼƷᬐǓƱƓᎹƷ࿿ԛƕዌ‫ڭ‬ƴȞȃȁƠǇƢŵƓ ࠗ Ƹ ‫ ܦ‬μ ̾ ܴ ǋ ‫ ͳ ܦ‬Ƴ Ʒ ưŴᅦʟࠊ᪯҄ 

ǏƬƘǓƱᒉ཰ཅǛƝ‫آ‬Ꮱ᪬ƚᲴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴ໯ƠǇƢŵ಴ੜ≺ਸ਼ࢌ౸≷᲎ď൜޻ෂ≺⋞⊯⊽⋛⋤⋅ᲒॣՒď୷ ๯
ೀ≺ࡀୣૅ



64

80

2 3FTUBVSBOU#BSe.jiru ȶɆĪɹᘙ᩿Ƹࢍ້ư໲ƖᑥǛ˄ƚƭƭŴƓᎹஜஹƷᎹŷƠƞǋസƠǇƠ᱅ൗԧཅ↡↓↭↥ↆä όᲢࠗȷǵКᲣƨŵ

ᒉ཰ཅⅻλ→↎⇙∞⇟Ɲ᫨ƕᡶǉᣫ඗șȸǹƷǿȬưŴ

ä όᾄᲢࠗȷǵᡂᲣᨤ᧓ƳƘႮǓ˄ƚǒǕƨᒉ཰ཅᅦʟࠊ᪯҄ 
ǭȠȩȓȫᲮ᨞
Ჴ ᳸ Ჴ‫˞ܭ‬ଐᲴଐ୴ȷᅔଐ


ǛᕤԛƱɟደƴ‫ڤ‬ǈƴӳǘƤƯƓӤƠɥƕǓƘƩƞƍŵơ ಃ࠵ΔƓᣖǛјƔƤƨᎊᑄƷᅼˡƷǿɤ⇪଩⅙ᒉ཰ཅ

ȬưŴƱǖƚǔᏢƷƓᎹǋǵȃä ό᳸ȑȪ᫢ǂǒǕǇƢŵ
ʴဃưɟࡇƸ᫢ǂƯƍƨƩƖƨ
ƍ፦ԛƠƞưƢŵ
ƓɟʴಮưǋŴƓൢ᠉ƴƓឭƠƘƩƞƍŵᅦʟࠊ᪯҄ 
Ჴ ᳸ Ჴ
ଐ୴Ჴ ᳸ Ჴ
Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴஉ୴


ᛇኬƸǨǸȸȫᅦʟư౨ኧŰ※ 全て税込み価格です。

3FTUBVSBOU

2 #BSFKJSV

Ƣ Spuntino

桜通り

‫ޡ‬Ճԙ
MAP
ऌࢠȉɽɎɬɹ

1 ಴ੜɯȲʁ੺ȥૅ★

spuntino★

4F e.jiru

ファミリー
マート

●
アパホテル

ơ ಃ࠵Δ

ƣ ȆǪϚǡșǲǦ

錦公園

★

福昌園

片町大通り

ワダマル

★★

うましか

パレスホテル●≡௹≷⊎᲎≗ް≷⊎‫≕ڋ‬๺౻⊻⊝⊯⊽ ‫ޡ‬Ճԙ≙ࢁ⊅ೄ≚≳≚⊔ඟ͂≺ૅ‫≳ް≗≶≚ى‬᲎Ӑׂ≷ъ≤⊛≳ώ≢⡽᲏ Ღ≗⡽≤≢Ყ ≷≠≭⊗⊔‫ޡ‬Ճԙ≺๯ೀ

Ƣ Spuntino࿿ӝƷȞȫǵȩȯǤȳǛ༃ᛄǊŴᒉ཰ཅƷƏǇԛǛƻƖƨƯǔȈ

ᒉ཰ཅ∏∙⇽Ꮉ↝⇖∐∑⇮∐∋⇻᫘ԛ↝⇣∞⇟ä όȪȥȕǽȸǹƱዂǊǇƠƨŵࠝ ᡲ ܲ ƕž૙ Ƒ ƨ Ƙ Ƴ ƍᲛſƱ཯ǓҩǊƠƨƘƳǔǄƲŴ৷፭ƷԛƱᩎ‫׊‬ൢǛಏƠǊǇƢŵ

ᅦʟࠊ᪯҄ 
ǻȬǯȈǷȆǣ༾ထᲫ᨞Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴଐ୴


Ƥ restaurant ީࣕஇ᭗ኢƷɤȄ଩ᒉ཰ཅƷȒȬᎹǛ̅ဇƠƨǹȆȸǭƸŴԛƱԼឋƷμƯƴᐯ̮ǛǋƬƯ੩̓Ơɤ⇪଩ᒉ཰ཅ
⇸−⇟⇬∞⇓
äᲳᲳ όƯƍǇƢŵஇ᭗ƷԼឋƩƔǒƜƦŴఌࢍƍȪȔȸǿȸƕዌƑƳƍƓࡃưƢŵᒉ཰ཅˌ‫ٳ‬ǋμƯƷȡȋȥȸƴŴƜƩǘǓƕƋǓǇƢŵ

‫ק‬ʟࠊ‫ק‬ʟထɦτࡉ 
Ჴ ᳸ Ჴ
Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴ൦୴ȷᇹ  ້୴ƣ ȆǪϚďǡșǲǦ
ᏢƕʈƬƨ௩ǒƔƍᒉ཰ཅǛǵȃƱ໲ƍƯŴཎᙌҳ᰾ȀȬƴƘƙǒƤƯƝចԛƘƩƞƍŵ

໲ⅼↆ↲↥∓∞⇟≾ຜҽҳ᰾⇦−⊀
ä όᅦʟࠊ᪯҄ 
ȀǤȊǽȸȓȫᲫ᨞Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴଐ୴
ƥ ఝ੧๺ք ǟǮȦ ૸ࢪ೷ജૅ
ዌ‫ڤ‬Ʒ୎ᑥǛЭƴ᫢ǂǔᎹ‫ݤ‬ӮƸŴƜƜưƠƔԛǘƑƳƍஇ᭗Ʒ፦ԛƠƞưƢŵ

ɸ໲ⅼ‒⅙‒‒ä ό᳸ᒉ཰ཅ‒Ꮉ‫ݤ‬Ӯ≋≕ᝦ≌ä ό‫ק‬ʟࠊɤ‫׎‬ထ‫ ޽ܤ‬Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴɧ‫˞ܭ‬

※ 全て税込み価格です。

●
プラント２

ఝ੧๺քǟǮȦƥ ૸ࢪ೷ജૅ
雄島

Ｒ８

下兵庫
こうふく

ハーモニーホール駅

芦原街道

●
ローソン

Ʀ Grand・Chef KÛZÊフェニックス通り★

↑芦原Ƥ SFTUBVSBOUީࣕ

ハーモニーホールふくい

★
●
GS

福井鉄道
福武線

Ƨ ࡀୣԙ‫ޡ‬ҫ
芦原温泉美松 ● ビッグベリー
●

★

東尋坊

●

★ ↓サンセット
ビーチ

●
ゲンキー
あわら湯のまちʑȑȳǛᄃƍƯᘘƱƠƯ̅ƍŴȐǿȸǛ‫ׅ‬ƠƔƚƳƕǒᬐƹƠƘ໲ƖɥƛǇƠƨŵ
ǳȸǹƸ  όᲢᆋᡂᲣƔǒ όᲢᆋ ᡂᲣǇ ưŴƝ ʖምƴӳǘƤǒǕǇƢŵ

ɤ⇪଩ᒉ཰ཅ↝⇑⇪−⇪‒
ᅸ‫ࣈޛ‬ᔺ᫘≋ʑ⇷∙໲ⅼ≌ä όᅦʟࠊʻࠊထ 
ȏȸȢȋȸțȸȫƾƘƍ૤‫ע‬ϋ ᳸ Ტ.1Უ‫˞ܭ‬ଐᲴஉ୴
èᅔଐƷ‫ئ‬ӳƸŴ፻ଐ້୴ǛƓ˞ǈƱƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵ

ಃ̼Ό≘⊒૘ೄơಎ≳ു⊗≖⊔Ę

10 ǥ‫ى‬Țࡀ Ĕ ી௪ࡀςȣǲȅ࢐щƸஊǔƷƴ௩ǒƔƍŴƓ‫ހ‬Ʒ૾ƷƓᎹǤȁȜǛ̅ဇŵᑣƍƓᎹǛᑣ࣎ႎƳ̖఍ưŴƝɤ⇩଩ᒉ཰ཅ
⇊⇧∂⇟⇬∞⇓
ä ό੩̓ƢǔʙǛ᪴ࢌƬƯƍǇƢŵ
ǽȸǹƸྚƶƗƷ࿿ǈǛƠƬƔ
ǓࡽƖЈƢǇư໓ǊǔƳƲŴɠ‫ݗ‬ƳˁʙǛ࣎ੑƚƯƍǇƢŵ

ᅦʟࠊ‫ٻ‬৖ 
Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴଐ୴ųèʖኖփಅӧ


Ღ≕⊊⡽ୣᲧ≷≻‫≦⊊⊓≔≙ࢆݩ‬᲏ ୦ജࢁۢ≳≰≜⊔᲎๺ࢁ⋊⋞⋤⊷≷छ‫أ‬᲏ૃ٨≺ป෹௼ ߅‫ܓ‬ଫঔ≺ಀ‫⋀⋖ړ‬ᲾᲒƦ Grand・Chef KÛZÊƧ ࡀୣԙ‫ޡ‬ҫɻችᡂǊƯཊ‫ئ‬Ǜփǉᒉ཰ཅƷཎɥ⇵∏∅‒⃸ૠ᣽ᨂ‫ܭ‬ä όཎɥ⇑∑⇹ä όဃငᎍႺփƷŴஇ᭗ԼឋƷᒉ཰Ƌǘǒࠊᑉ඾ 

ཅǛ੩̓Ƣǔᒉ཰ཅ‫ᧉݦ‬Ʒ໲ᎹᲴᾄᲴ

ࡃưƢŵȩȳȁǿǤȠ
ᲢᲴ.1ᲣȇǣȊȸƂ࠯ଐƃᲴᾄᲴ

ችᎹࡃƕ́ᚨƞǕƯƓǓŴဇᡦƴӳǘƤƯƝМဇƍƨƩƚǇƢŵ
JVVRUWUJKYCMCOCTWHWMWKLRᲢᲴ.1ᲣȇǣȊȸƂ‫ם‬ଐᅔƃᲴᾄᲴ
ᲢᲴ.1Უ‫˞ܭ‬ଐᲴ້୴ȷᇹ  ൦୴

11 ๺ɣɺʁɏ IORIɤ⇪଩ᒉ཰ཅ
∏∙⇽⇟⇬∞⇓

ᅦʟჄϋƷ‫ڎ‬ኖᠾܼƔǒˁλǕǳȸǹƷɟᢿư੩̓ӧƨׄ‫ܓ‬ƷକƷஊೞ᣼ᓔǍŴᒉ཰∀∑⇝∉∞⇯᫘ȩȳȁä ό᳸ȇǣȊȸä ό᳸ཅǛ̅Ƭƨ૰ྸǛԛǘƑǔƓࡃưƢŵȕȬȳȁƷˡወႎƳǽȸǹƴŴᙱʮԛ֠ǛλǕƯขǈǛьƑǔƳƲŴԧƷȆǤǹȈǛьƑƨ૰ྸƕᐯॸŵᅦʟࠊૼဋ‫ ش‬ǢȸǯᲫ᨞Ჴ ᳸ Ჴ
Ჴ ᳸ Ჴ
‫˞ܭ‬ଐᲴஉ୴ȷɧ‫˞ܭ‬

※ 全て税込み価格です。

10 ߸ȐǪࢁ‫ێ‬ȣǲȅ● 県庁

Twitter Რ

★

中央大通り

●
セブンイレブン

福井
駅

●
東横
● INN
恐竜広場

11 ๺ɣɺʁɏ*03*
九頭竜川
芦原街道

新田塚

★

新田塚アーク

● バロー

●
付属小学校

৲ᆜǭȣȳȚȸȳ

掲載店に行って、若狭牛を使ったお料理をご注文の上、InstagramかTwitterにご投稿ください。
素敵な投稿をしてくださった方5名様に掲載店で使える2000円分の商品券が当たります!

ന‫ז‬൜ȆΓȉǥࢁ‫לݖ‬ȭɥɺɊʁɖĘ

参加方法● Instagram「＃ふくめし」「＃若狭牛」「＃店名」３つのタグをつけてご投稿ください。
● Twitter
写真掲載の上、本文に「ふくめし」「若狭牛」「店名」の文字を入れ（ハッシュタグも可）ご投稿ください。
●応募期間：8月31日（火）当選者様にはDMにてご連絡いたします。

インスタ投稿だけで連日完売！あのお店はどうやって集客してるの？

初心者さんいらっしゃい

超 店舗経営者向け

先着講座

今すぐ元手 0 で実践できる売上 UP 法
ゼロ

まる方は
１つでも当てはさい！
是非お越しくだお伝えします。

【第 1 回】初心者でもわかる SNS ビジネス入門

興味はある□ SNS 集客にと思っている
ＮＳは合わない
Ｓ
は
に
チ
ウ
□
が怖い
□ SNS は炎上
いない
S がよく分かって□ そもそも SNているがかかると思っ□ SNS はお金ているの道具だと思っ□ SNS は遊び
してみたい
□ ネット販売

日曜日
19:00~20:00
会場：福井市中央 1-9-24

全 6 回のボリューム満点講座

どれがいい
の

？

申し込みはこちらから▶▶▶
講師：門原健太郎
SNS や Web サイトを活用した戦略を行い、自身が経営するパーソナルジム

を SNS とホームページの運用だけで OPEN から半年で大人気店に。エキマエ
モールサーチにて SNS やマーケティングについてのコラム掲載スタート !

主催：（一社）EKIMAE MALL

問い合わせ：0776-50-3578

VESTA4F

੓ਙभऊैटम‫ڳ‬भ೅ਯद૗ॎॊ
ে৶म௏೨भংটও␗ॱ␗

メౌ ⽈ ⽒ ⼒ ⽐ ⼧ ఢ ⽑ モ ⽙ ࡝ ಡ ⼞ ⼭ थ ⼛ ⼠﹁女 性 の 体 は ７ 年 周 期 で 変 化 す る﹂と 聞 い た
ことはありませんか？
この説は︑なんと１８００年も前に書かれた﹁黄帝内経﹂︵こうていだいけい︶という中国最古の医学書に書かれています︒そんなに昔の考
えが現代の女性にも当てはまるのでしょうか？
実は大きく変わってはいないのです︒寿命は長くなりましたが︑生理にまつわる年齢は昔の女性とほぼ同じで︑初潮が 歳頃︑閉経は平均歳です︒

生理を煩わしいと感じる女性もいるかもしれま
せんが︑大切な健康のバロメーターになります︒
生理のトラブルで最も多いのが生理痛︒生理痛は子宮内膜が剥がれる時の痛みで誰にも少しはあるものですが︑鎮痛剤を手放せないという状態は放っておいてはいけません︒
また︑自分の生理周期・出血量・生理期間・おり も の に つ い て 把 握 し て お き ま し ょ う︒﹁い つ もと 違 う﹂﹁何 か お か し い﹂と 思 っ た ら︑ご 相 談 ください︒トラブルの背景には︑内膜症や子宮筋腫などの女性特有の病気が潜んでいることがあります︒

ૣ੩৘রఙ‫ڵڭ‬঩໫৒೬ ‫ ع‬13‫␔ୃ ؙ‬
੓ਙभਛ࿃਋म
૮৶ऋ஍ऎञीਂၭেखऋठ

﹁産みたい﹂人だけでなく︑﹁産まない﹂人も﹁産める体作りのための養生﹂をすれば︑あなたは一生を元気で若々しく過ごすことができますよ︒Ⓖ‫ؙؙ‬

28

50

女性として体が出来上がるのは 歳︒そこから 歳 の ピ ー ク を 目 指 し て 駆 け 上 が り︑ 歳 まで充実した時期が続きます︒それ故︑この時期
は︑健康に気遣うこともなく︑ついつい不摂生をしてしまいがち︒
夜更かし︑長時間のスマホ・パソコンによる目の酷使︑無理なダイエットなど︒どれも体内の血液不足が起こります︒さらに︑﹁冷え﹂と﹁スト レ ス﹂が 加 わ る と︑体 全 体 の 機 能 が 低 下 し︑あちこちに不調が現れてきます︒
・ 時〜 時までに就寝する︒
・スマホは時間を決めて使う︒
・冷房や冷たい食べ物で体を冷やし過ぎない︒
・血行が良くなるよう努める︒︵適度な運動・入浴︶・食事をなおざりにしない︒栄養バランスを整える工夫をする︒︵コンビニ弁当やファスト
フードは ！︶
・自分に合ったストレス解消法を持つड़‫ش‬ड़ढ़ఇଂ‫ؙ‬ఇදప‫ؙ‬পળ๕৕औ॒

11

NG

28

10

21

35

ԀӺ ༉
ӿӺ ༉
ӾӺ ༉
ӽӺ ༉
ӼӺ ༉
ӻӺ ༉
ӻӺ ༉ቴተԁ ष‫؟׬‬՛‫ׯ‬ӠႩ༉ᇠጊภ֭֘֘‫׀‬ӼӺ༉ՔӽӺ༉Ӡ൅ต֭ͻϺş੃‫ࡪࡦޔ‬ೕɔȰɖɹɃʁȽᴄ
http://www.theatrecinq.jp/ɃȹȶɟĪȻʁȾᴄ

ぼんた流

巻かない寿司︵税込439 円︶

399 円

各

伝 統 的な江 戸 前の

まぐろ

黄身のせ
サーモンユッケ

あて︵税込439 円︶

399 円

各

〆る

︵税込329 円︶

299 円

各

蟹あん
茶碗蒸し

お電話にて注文承ります。
●

ご予約はネット予約が便利！

新型コロナウイルスに対する対策 実施中！

スタッフの検温実施

1人前

1,680円

（税込1，
824円）

※写真は3人前です。※時期により寿司ネタに変更がある場合がございます。予めご了承ください。

福井市中央1-17-1アップルビルB1F

西武
福井店

福井駅

TEL.0776-50-2009

1,080円繊協ビル（福井駅前横丁）
フェニックス通り

いつでもどこでも、
スマホからリアルタイムで空席確認＆予約ができる！

福井
放送会館

1人前

（税込1，
188円）

特上にぎり

1人前

並にぎり

（税込880円）

上にぎり
1,380円（税込1，518円）

お す す めグループ内でお１人様からの注文もOK！

ガサ海老の唐揚げ
へしこおろしテイクアウトもOK！

全ドリンクメニューが 飲み放題

［営業時間］17：00〜24：30（L.O23：30）［定 休 日］日曜（祝前日は営業）

セセリの
山葵ポン酢

明太子ふわ卵アヒージョ

ハマグリそうめん

800円

まぐろ酒盗とクリームチーズ

本日の刺身三種藁焼き
カツオのたたき王道寿司︵税込329 円︶

ぶり

299 円

うなぎ

各二貫

定 番とされる﹁ 赤 酢 ﹂︒

香り高く︑酸 味がまろやかでネタの旨味を最大限に引き出す﹁ 赤 酢シャリ ﹂を

炙りウニ
サーロイン

エビ天

サーモンアボカドとろタク燻製海老

L.O15分前のどぐろ炙り本気の軍艦サーモン

肉寿司︵税込549 円︶〜有馬山椒煮〜

499 円

各

若狭牛盛

塩わさび

ぜひご堪 能ください︒

定！

ホ タ テ

お1人
様1食
限

︵税込976 円︶

合体新化寿司蟹

炭焼き牛ハラミ

60分

ズワイ蟹玉

޿
ᣦ
888 円

と

299 円

イクラと炙りユッケのミルフィーユ

各

と

各

食限定
！

イ カ

開店
቟ߊߡ

10

いくらカクテル

海 老︵税込329 円︶

各1日
︑

極み寿司

︵税込855 円︶

777 円

各

木
7
/
1
6

ユアーズ
ホテルフクイOPEN●ジェラートトリノ

ハピリン

スタッフ全員マスク着用

アルコール消毒の徹底