中村 雅俊 さん

俳優・歌手

決断力や人生観まで教えてくれる
やめられないゴルフの魅力

好きなことを増やし好きなものに囲まれていると人生は豊かになると思います
心豊かにゆったりとした時間を過ごすことのできるゴルフリゾート﹁ホテル多 度 温 泉 レジ デンス新 館﹂
がこの秋︑三重県多度町にオープンします︒それをすからね︒そこに温泉があれらっしゃる方は宿泊が前提でゴルフや天然温泉が存分に楽しめる
本格的リゾートホテルが今秋誕生―東 建 多 度 カントリー
ば︑すごく楽しい時間が増え

分 とアクセスもクラブ・名 古 屋も︑名 古 屋から 車で人の湯〟と言われているので︑男の私がいいのかと思いながると 思いま す︒温 泉 は〝美ら︑入らせてもらっています︒

良 く︑男 子ツアーの開 幕 戦
大島 そうですね︒日帰りだが行われる名門コースです︒
けでなく︑リゾート的な過ご後も︑しばらく体がぽかぽかと温かいままで︑お湯がいい

とても 気 持 ちがよく︑出ただけではなく︑景 色 も 素 晴し方もできると聞いています︒
テル﹁ホテル多度温泉 レジデ

中村 今年の秋にリゾートホンス新館﹂が完成します︒実らしいですね︒
望 風 呂は︑目の前に緑 豊か

また各部屋にある室内展

は昨年の暮れに︑建設途中のなコースがぱあっと広がっていところを見学させてもらいまくさんあって︑私のようなゴした︒楽しいファクターがた

大人数で入れる温泉プールやジャグジー︑サウナもありまて最高の眺めです︒それから︑です︒
間と入って︑ラウンドを振りても魅力的なゴルフリゾートに自 家 源 泉１００％の天 然

ルフ好きにはたまらない︑とす︒よく人生に例える人がい分の輪郭をはっきりさせてくはこういう人間なんだ﹂と自中村 オンとオフをはっきりうにお考えですか︒
当時私はプレーしておらず︑ しゃるゴルフですが︑実 際にのコンペをやっていたのですが︑あと︑関係者が﹁中村雅俊杯﹂ では面白いスポーツです︒

がゴルフ人 生の始 ま りです︒
まいます︒前の日から準備をと思ったら１日作業になってしプレーするとなると時間がかぐらいになりますが︑つくづそれがきっかけで始めて 年

き も 帰 り も 渋 滞に巻

ただしくでかけて︑行すので︑ゴルフプレーの後に仲ますが︑もっともですね︒ゴ返 りながら長 湯 を するのもくゴルフは面 白いなと思いまれていると聞いています︒ゴル
温泉がありますね︒
面白いなと思います︒―休日はゴルフを楽しま

フはお好きですか︒
ルフは本 当にいろんなことを中 村 東 京 など遠 方からい記 念して施 設の魅 力を紹 介 するとともに︑ゴルフが大 島 はい︒よい運動にもな
教 えてくれま す︒勇 気とかめたので︑かれこれ 年ぐらい

大 島 ゴルフはハンディキャッれますね︒

ですか︒そういえば︑去年ホー中 村 すごいですね︒実は︑などいろいろな方と一緒に回プがあるから︑若い方や女性ルインワンをやったんですよ︒
私もゴルフを始めたのは遅く決めることは大事だと思いまた︒ところが︑﹁中村雅俊杯﹂ かって大変な一面もあります

コンペにも 出ていませんでし

意味で熟成の期間ということは︑まった く 何 も しないか︑ はなりません︒オフは︑ある公 園で体 操をしたり ︒…少自 分で決めたスケジュールにもできますね︒
き込まれて ︒…

大島 その点︑こちら

古 屋 近 郊には１時 間は恵まれています︒名以内で行けるゴルフ場―ホテルの魅力のひとつ

新 聞 社 副 会 長の大 島 寅 夫に︑﹁ゆとりある暮らし﹂りますね︒年間 回ほどコー決断力とかが必要で︑﹁自分大 好きだと言 う 俳 優で歌 手の中 村 雅 俊さんと中日について自身の思いを語り合ってもらいました︒
スに出ています︒ 歳の時に始︵聞き手 フリーアナウンサー稲葉寿美さん︶

大切な休日だからこそ思い思いに過ごしたいす︒ただ私たちの仕事はセリ

中村 東京でゴルフをしようよね︒れるわけですよ︒そういう点歳の時です︒軽 井 沢

フを頭に入れ︑それを熟成さしいという話になって始めたのに中村雅俊が出ないのはおかでの野外コンサートが終わったて︑大島 休みの日は家の周りをすか︒

せるというか自分の言葉としお忙しいお二人ですが︑ も楽しみなんです︒――休日の大切さはどのよし歩いて︑ひと汗かいてからて言えるようにして︑現場に休日はどのようにお過ごしで朝ご飯を食べるというような―お二方が面 白いとおっ過ごし方をしています︒
行ったときは完成してなくて掃 除したり︑近 所の小さな中 村 私の休みの過ごし 方

沿って楽器の練習やジムでのト
大 島 私 も 休日は仕 事の連して︑当日も朝早く起きて慌レーニングをするか︑どちらマを見たりして気分転換して続性を断ち切って︑本を読んいます︒バッテリーに蓄 電をだり︑音楽を聞いたり︑ドラ行 動 するので︑予 定 を 自 分しているような日だと言える仕事のスケジュールに合わせてで決めることはあまりありまのではないでしょうか︒

かです︒職 業 柄 依 頼されたイムテーブルを作るのはとてせん︒だから自分で休日のタがたくさんあります︒

歩いていると︑健康になれる気がします︒
中村 実際にコースに出てプレーさせてもらいましたが︑ホールごとにいろいろな仕掛けがあって飽きないコースです︒
ビジュアル的にも見せ場が多くて面 白いなと︒スコア面では苦労させられましたが ︒…
―本 格 的なコースがあって︑ゴルフ以外にも楽しめる施設があって︑バランスのいいリゾートですね︒
中村 大好きなゴルフをゆっを満たしてくれる場所です︒

たりと満喫したいという要望が出迎えてくれて︑﹁東建多

大島 私が若い頃は１日で２ラウンドやることも可能です︒

すぐ目の前にコースがあるの度カントリークラブ・名古屋﹂ラウンドしたものです︒さすで︑朝は時間に追われること屋と違って豊かな自然に囲まは豊かな神 様の土地 をお借をとると体を使わなくなりがにいまは無理としても︑年け上がることができるかどうれていて︑それだけでも来るりしたゴルフ場という気がしという 勇 壮 な 祭 りです︒駆価 値があると思いま す︒そま す︒こんなところでゴルフますから︒こういう素晴らしす ね︒泊 ま りで行 け ば︑２

ういえば有 名なお祭 りも あ三昧ができたらいいなと思いですね︒

いコースで運動ができるといいなくゆっくりできるのがいいでりましたよね︒
ま すね︒花 と緑に囲 まれた屋から向かうと大きな鳥居

大島 多度大社の上げ馬神
コースを太陽光を浴びながらかで豊 年 を 占いま す︒名 古事ですね︒武 者 姿の若 者がいました︒―本 日はありがとうござできるのではないでしょうか︒

伸ばし心豊かに過ごすことがす︒そうすれば健康寿命を人間でありたいと思っていま分なりの反応ができるようなろんなことに関心を示し︑自ば少しでも体を使い︑世間のいに生きていきたい︒時間があれ

大島 私は好奇心を失わずな気がするんですよね︒

いいことに囲まれていくよう分にとってゆとりが生 まれ︑が増えていけばいくほど︑自とかを好きになるという作業なる︒周 りの人 間 とか環 境やしていくと︑人生が豊かにいます︒好きになることを増きになる〟ことを大切にして

中 村 仕 事でも 何でも〝好ただけますか︒

過ごすためのアドバイスをい―最 後に豊かな 時 間 を

好きなことを増やし好奇心を忘れない
心豊かなゆとりある過ごし方

ゴルフを存分に楽しめるされたゴルフバーでグラスを傾で世界の有名コースを疑似体

自家源泉を利用した天然られた︑お肌がつるつるなる

地下１７２８ｍから汲み上げさにゴルフを存分に満喫できレーを振り返るのも一興︒まけながら︑気のあう仲間とプ験 することも 可 能 だ︒併 設

極上のリゾートが今秋︑完成
温泉を備え︑心ゆくまでゴル

風 呂・大 浴 場︑さらには屋け流し温泉を全客室や露天アゾーンにも 使 用 している︒

会社の左右田社長は︑﹁ラウ東 建コーポレーション株 式る環境がそこにあるといえる︒といわれる﹁美人の湯﹂︒アル
今秋︑多度にオープンする︒

内外の温泉プールのあるアクる会 員 制リゾートホテルが︑ カリ性単純泉で︑この源泉掛フプレーを楽しむことのでき坪の客室は広さの異なる３タイ広さを誇り︑全室に室内展

室内プールは全面ガラス張り

プを 用 意︒最 大で約望風呂付きという贅沢な空で開放感も抜群︒ゆったりとホテルステイを楽しみながら︑間設計がされている︒温泉は時にはプールでアクティブに︒
癒しのリラクゼーション効果も得られることだろう︒
ビジネスシーンにおいてもコンペルームとして︑また会 議コース︒名古屋から車で 分

プロゴルフトーナメント 開 催の行き届いたグリーン︑輝く眼下に広がるのは︑手入れたのです﹂と思いを語る︒という形で発信しようと考えて︑会員制のリゾートホテル

しの多度温泉も有効活用しか ︒…そんな施設を作りたいと考えたとき︑源泉掛け流フライフが楽しめるんじゃない

きるバーがあれば︑もっとゴル間が集まってゴルフ談 義がでジーで体をリフレッシュし︑仲ラウンド後にサウナやジャグるためのジムやプール︑またンド前にコンディションを整え

心 地 良い癒しとやすらぎの非日常 的な空 間

馬に乗って坂道を駆け上がる

神事が開かれる多度の地にある
緑豊かなチャンピオンコース―ほかにも楽しめる施設があるそうですね︒
中村 そもそもプロの試合が行われるコースの敷地内にあるだけでも 魅 力 的なのですが︑館内にゴルフ練習場があったり︑幅が メートルもあるワイドスクリーンの本格的なシミュレーションゴルフが楽しめるゴルフバーもあったりと︑﹁ホテル多 度 温 泉 レジデンス新館﹂は本当にゴルフ好きにはたまらないホテルです︒私なら学生時代の仲間と一緒に来たいと思います︒本番のコースはもちろん︑その前にやるシミュレーションゴルフなら盛り上がることができそうです︒
もちろんそれ以外の時間も思う存分楽しめると思います︒
大島 ゴルフが終わってパッと帰ってしまっては面白くありません︒ゴルフをやって︑温泉に浸かって︑おいしいものを食べて︑じっくり時間をかけて楽しむなんて︑最高じゃないですか︒休みの日は非日常的な時間を過ごして︑リラックスするのが一番です︒﹁ご主 人 だけゴルフを―してずるい﹂などと言われな素敵ですよね︒

いように家族連れで来るのもに対応できる︑和︑洋２タイや研修などのビジネスシーン意︒また︑ラウンド前後の調プの多目的ゲストルームを用整に利用したいゴルフ練習場などの施設も充実している︒
メートルのワイドスクリーンというアクセス至便な場所で︑至福のひとときを楽しみたい︒

ゴルフ三昧︑温泉三昧というレジデンス
App Store、
Google playでアプリをダウンロード（無料）

愛知県川
木曽川
長良川
揖斐

多度駅

車道線
老養
鉄
近桑名駅

E-m ail : res idenc e@tok en.c o.jp

レジデンス事務局

資料請求はこちら
本社／〒460-0002 名古屋市中区丸の内2丁目1番33号 東建本社丸の内ビル TEL（052）
232-8000
（大代表）
／FAX
（052）
232-8093

45TEL : 052-232-2340■ 宅 建 業 免 許：国 土 交 通 大 臣（ 9 ）第 3 0 5 8 号 建 設 業 許 可：国 土 交 通 大 臣 許 可（ 特 - 2 3 ）第 8 4 6 9 号（ 社 ）全日本 不 動 産 協 会 加 盟≪東証1部・名証1部 コードNo.1766≫

お部屋探しのホームページは http://www.homemate.co.jp/
東建ウェブサイトは http://www.token.co.jp/、法人利用としても最適です。

Proﬁle・宮城県牡鹿郡女川町出身。慶應義塾大学在学中、文学座研究所に入所。74年、NTV「われら青春！」の主役に抜擢されデビュー。以後様々な役をこなし、主演作は100本以上。歌手としても多くのヒットを記録している。2014年、東建コーポレーションの新イメージキャラクターに決定。

シミュレーションゴルフでは幅※画像はイメージです。※宿泊費には食事代・ゴルフ代は含まれておりません。別途、消費税が必要となります。

施設に関するお問合せはしています。
また、会議や研修に活用いただけるゲストルーム（多目的ルーム）もエントランスご用意しており、2室を繋げる事によりパーティー会場としても利用いただけるのでWC収納収納

お問 合せは、ウェブサイトまたは、お電 話で。

www.token-tado.co.jp/resort-hoteltel. 052-232-2340
tel. 0594-48-5865
ご家族でゆったりとお食事を楽しんでいただいたり、ご友人とのパーティー、商談なベッド
和室4.5帖
ベッドルーム2
10.6帖（17.2㎡）

ベッドルーム1
7.4帖（12.0㎡）

リビング
15.1帖（24.5㎡）

会員権に関するお問合せはどに利用していただける心落ち着くレセプションルーム
（応接・接待室）をご用意

WC
エントランスベッドルーム1
10.3帖（16.7㎡）

WC
リビング
13.0帖
（21.1㎡）
WC

自動湾岸

伊勢湾

三重県

売主／東建コーポレーション株式会社■運営／東建多度カントリー株式会社■広告有効期限／10月24日※入会に際し、資格審査がございます。

伊勢

ご家族やご友人との利用に最適なレセプションルームとゲストルーム。法人様の福利厚生施設としてもご利用いただけます。

弥23

なばなの里
1レジデンス新館■付帯施設／ホテル多度温泉、大浴場、レストラン鳳凰、レセプションルーム、温泉プール（ジャグジー／サウナ）、フィットネス、シミュレーションゴルフ
（ゴルフバー・談話駅

ナガシマスパーランド
ジャズドリーム長島

湾岸長島IC桑名IC
ホテル多度温泉／156口■総部屋数21部屋■販売部屋数／13部屋（各12名相当）■施設の利用料金／3,000円〜7,000円■施設の予約調整方法／24時間電話にて予約受付

四日市JCTコーナー）、ゴルフ練習場等■相互利用施設の有無／無■1口あたりの年間利用日数／30日■建物竣工／2015年9月（予定）■開業／2015年10月（予定）■事業主・香取南

長島■会費・管理費等の額／75,000円、100,000円、150,000円■会員権の譲渡または退会の可否およびその条件／開場日より5年間は譲渡禁止■会員権の総口数じて健康に」をコンセプトとした施設が充実しています。
レセプションルーム（洋室）
レセプションルーム
（和室）

バスルーム
7.5帖
（12.3㎡）
シャワー

弥富IC

道
動車
阪自線
西本JR関 1

長島IC
桑名東IC

東名45
車で約概要

■所在地／三重県桑名市多度町古野2692■交通／近鉄名古屋線･桑名駅より約14km（車で約25分）近鉄養老線・多度駅より約5km（車で約10分）■敷地面積／258

木曽三川公園岐阜県部より中心屋市分
名古は自家源泉100％の温泉を贅沢に使用した温泉

富駅

バスルーム
7.5帖
（12.3㎡）
シャワー
リビング
29.3帖（47.6㎡）の部屋を12人でシェア。ホテル会員様は1年間に

多度大社

地上8階■建築確認番号／第ERI14030291号（2014年8月12日）■会員権の種類／入会金制■会員権の価格／440万円、660万円、880万円※年会費は除く

なシミュレーションゴルフや、ゴルフバー（談話室）、ゴルフ練習場など、「ゴルフを通バスルーム5.6帖（9.2㎡）お読みください
制（タイムシェアリング）
リゾートホテルです。ひとつ

1,389,200㎡■建築面積／801.69㎡■延床面積／4,265.52㎡■1タイプあたりの専有面積／114.20㎡〜36.75㎡（13部屋）■構造規模／鉄筋コンクリート造、ますので、自慢の温泉を存分にご堪能いただけます。
また、プロをも唸らせる本格的バルコニー

プールの他、各客室にも、室内展望風呂を備えていバルコニー

バルコニー

ホテルを30泊利用することができます。施設内に健康75,000円 4,000円
年会費100,000円 5,000円
年会費

150,000円 6,000円

2名利用時
お一人様

（営繕充当金60万円含む）

9,000
6,600,000円

2名利用時
お一人様

8,800,000円

温泉（H176mm×W385mm）
カントリークラブ・名古屋」に新しく誕生する、会員ゴルフ（H176mm×W385mm）（営繕充当金40万円含む）

4,400,000円

宿泊費
（1泊）

会員権価格
（営繕充当金80万円含む）+円
5段広告スペース

1R
キャディ付

5段広告スペース

Ctype
リビング＋和室＋1ベッドルーム

Btype
リビング＋2ベッドルーム

2名利用時
お一人様

※ゴルフプレーのみの受付は致しません。※原則、他のお客様と同組（一組4名）でのラウンドとさせていただきます。

6,000円 ゴルフプレー特別料金
1泊2食付
お一人様

体験宿泊特別料金
スタンダードツインタイプ「ホテル多度温泉 レジデンス新館」
は
「東建多度

宿泊費
（1泊）

さらに ゴルフも楽しみたい方は特別料理と良質な温泉でおもてなし

名古屋から程近い、ゴルフと温泉と健康をテーマにしたリラクゼーションリゾート
2Fゴルフ練習場
客室で温泉が楽しめる室内展望風呂

対象画像マーク

宿泊/宿泊ゴルフ体験受付中！

今年秋 OPEN【中日新聞5d】
ホテル多度温泉̲レジデンス新館̲右【中日新聞5d】
ホテル多度温泉̲レジデンス新館̲左スマートフォン、タブレットをARマークのついた下の建物
画像にかざしてください。画面に表示された○を押すと施設紹介動画がご覧いただけます。

ホテル多度温泉

大島 寅夫
中日新聞社
代表取締役副会長

レジデンス

東建多度カントリークラブ・名古屋に新しく誕生する
会員制（タイムシェアリング）
リゾートホテル

中日新聞社 代表取締役副会長

ゆたかな時 間を過ごす ︑

ゆ とりあ る 休 日 の 必 要 性 と 心 の 余 裕※いずれの体験もご入会を検討されている方に限らせていただきます。 ※1組2名〜4名様でお申し込みください。 ※ゴルフプレーにつきましては原則、他のお客様と同組（一組4名）でのラウンドとさせていただきます。 ※当日はご見学と会員権についてのご説明のお時間をいただきます。
（約1時間） ※当日お申込いただく場合は、印鑑をご用意ください。 ※予約状況によりご希望の日時にご利用いただけない場合もございます。 ※別途、消費税・ゴルフ場利用税・入湯税が必要となります。

年会費

中村 ホテル多度温泉 レジデ

新たに多 度にオープンする会 員 制リゾート

客室専有面積：36.75㎡（11.3坪）

Atype35

ゲストルーム（多目的ルーム）

35 20

45

Proﬁle・岐阜県海津市出身。同志社大学法学部卒業後、
１９６０
年中部日本新聞社（現中日新聞社）入社。名古屋本社広告局次長などを経て９１年取締役。
２００３年代表取締役社長、１１年から現職。
A type room

客室専有面積73.00㎡〜77.00㎡（22.1〜22.3坪）
客室専有面積：114.20㎡（34.5坪）

会員権価格
宿泊費
（1泊）

会員権価格

ンス新館は︑会員権をお持ち利用できます︒そう思うと︑の方であれば本人でなくても家 族で来るのもいいですね︒
分

食事もおいしいし︑温泉もありますし︒名古屋からシミュレーションゴルフ
ゴルフバー

5.6

で着 きますが︑景 色は名 古

5.6

45

45

稲葉 寿美さん

大島 寅夫
対談

40

24
フリーアナウンサー

中村 雅俊さん
俳優・歌手
プ レミア ム 対 談・中 村 雅 俊 さ ん と 考 え る

ゆとり ある暮らし

企画・制作／中日新聞広告局

リゾートホテル会員募集中