第21号

平成27年10月１日

加須市社協だより

第 21 号

発行所

社会福祉法人加 須 市
社会福祉協議会
加須市下三俣307番地
TEL 0 4 8 0 - 6 2 - 6 4 5 1
FAX 0480-62- 6546
http://www2.kazosyakyo.jp/

赤い羽根共同募金運動にご協力お願いいたします。
【実施期間

平 成２７年 1 0 月1日～平 成２８年３月３１日】

集められた募金はこのような事業に活用させていただいております。

地域サロン

高齢者の会食高齢者への配食サービス

手話・点字

福祉教育・市民学習

災害時の支援福祉施設の増改築

子どもの遊び場

福祉情報を伝える

イベント開催保育園に遊具

高齢者向けサロン

ボランティア支援

ボランティア団体に支援

子育て支援【主な内容】
夏のボランティア体験プログラム事業報告

２～３

地域福祉活動計画について、会長だより

４

お知らせコーナー

５

平成27年度日本赤十字社社員増強運動の報告、社協一般寄附、連絡先
歳末支援金等について

６７～８

加須市社協だよりは、共同募金配分金や社協会費を活用して発行されています。

とびっきりの笑顔がたくさん届きました。

７月 日㈯

す。

月 日㈬

（小学生）

とても面白かったでたが、やってみたら出来るか不安でし南京玉すだれ体験参加した方の感想の一部を紹介します。

７月 日㈬

月 日㈫

また参加したいです。（主婦）

バッグが出来上がりました。

ポスター一枚で素敵な手提げエコボランティア

夏のボランティア体験プログラム
見せ語りボランティア
今回、初めて参加して、小さなこどもたちを対象に本の読み聞かせをしました。
最初みんなの前で本を読む練習をしました。とても緊張しましたが、短時間のうちに、人前で読み聞かせすることに慣れました。
（高校生）

とても貴重な体験ができて嬉しく思います。

絵本の読み聞かせ体験

色々な体験を通して身体障で、楽しく活動することがもやさしく教えてくれたの遊びや風船を使った遊び

ンターで子供達とボールファミリーサポートセ

月 日㈬がい者・高齢者の生活の大変できました。知らないとこ

小さな子供たちと遊ぼう♪

さを少しですが理解することろに飛び込（会社員）て見えました。の子供の姿はとても輝いも立とうと頑張る８ヶ月

走り回る子供達や今にで一緒に楽しみました。

ができました。車いすを押す

むには勇気（高校生）ったです。

やってよか機会があったら声をかけなが７月 日㈪55がいるけどちを忘れないよ
うにしようと思いました。
（中学生）

2

8829

らゆっくり押して今日の気持

中学生いろいろ福祉体験4

読み聞かせの先生がとて

82527

月 日㈮

んだか私の方が元気も癒されました。な

なつっこい所にとて人たちの素直でひと交流してみて園のした。

ってる姿が印象的で陶芸を一生懸命作

7

手話ってなあに？

８月 日㈫

身振り手振りで次の人へ言葉を伝えるゲー
ムは楽しかったです。
（主婦）

８月 日㈪

度ボランティアに参加

感動しました。もう一で歌った時は、すごく輪になって手をつない加者の皆さんと全員で会食会の最後に、参ふれあい会食会
ボランティア（大学生）をわけてもらえました。

月 日㈮変でしたが、ふれあいの中で、障がいをお持ちの方との接し方を理解できるよう11したいです。（中学生）

北川辺介護サービスセンター
月 日㈭ボランティア

27

いました。

（中学生）

ました。ありがとうござ

とてもいい１日になりかりやすかったです。

を教えてくれてとてもわ

たくさんいろいろなこといる職員のみなさんが、介護センターで働いてました。

ィアに参加したいと思いです。またこのボランテ方々がいてとても楽しかったし、おもしろかった

今日、このボランティアに参加していろいろないるからです。

夢が看護師や介護福祉士をやってみたいと思って私がこのボランティアに参加したのは、将来の8ご協力いただいた施設や講師の皆様本当にありがとうございました。
また、ボランティアに参加された皆さん、お疲れ様でした。
身近なところでボランティアさんの力を必要としているところはきっとあるはずです。ボランティアをこれからも続けてみたい方、始めてみたい方は加須市ボランティアセンター各支所にご連絡ください。

3

8になりました。 （中学生）24

あけぼの園ボランティア

フレンドリー
ボランティア体験講座
７

わからないことが多く大8

地域福祉活動計画を策定します
皆様の声で作る福祉の計画です。現在ふれあい懇談会を開催しています。
地域福祉活動計画とは…

地域福祉計画とは…

誰もが住み慣れた地域で安心して暮らせるよう、市民や地域の組織・団体、事業者、行政等が連携・協働し、地域で支援が必要な方の日常生活を支えるための具体的な内容を示した計画です。

子ども、高齢者・介護、障がい者、健康増進など、保健・医療・福祉に関する分野で今後の市が地域で行う取り組みの方向性や基本的な考えを示した計画です。

加須市社会福祉協議会が策定

加須市が策定地域福祉推進の基盤や体制を作る地域福祉計画とそれを実行するために、住民の活動・行動のあり方を定める地域福祉活動計画は、「対」をなす計画です。お互いに連携する必要があることから一体的に策定しています。
現在、加須市と協働で、どのようにしたら市民の皆さんの声を反映した計画づくりができるか検討しています。アンケートや各地域で行われるふれあい懇談会の実施等、意見聴取を行い生の声を集めています。ぜひ、調査・懇談会にご参加、ご協力ください。

自助共助

公助

日頃身の回りで起こる問題に対して、まず自分自身や家庭の努力により解決すること

家庭内の解決できない問題に対して、ご近所やボランティアなどの地域が力を合わせて解決すること

地域で解決できない問題に対して、行政や公的機関による制度やサービスにより解決すること会長だより残暑もようやく衰え、朝夕はめっきり涼しくなりました。会員の皆様におかれましては健やかにお過ごしのことと存じます。
社協は毎年この時期、敬老会を各地域で開催しています。敬老会は、全市を挙げて行う大きな事業ですが、これを含め、私たち社協は、約50の事業を実施しています。
このたび、社会福祉協議会の主たる目的である地域における福祉活動について、今後5年の事業指針を「地域福祉活動計画」として初めてまとめることになりました。地域福祉は、皆様ご承知のとおり市民が自らの課題に向き合う「自助」、地域と行政が協力して支え合う「共助」、民間の力では解決できないことを行政が行う「公助」により成り立っています。これまで社協は、「共助」を推進する組織として、市民と行政の橋渡しを担会長 大橋 良一ってきました。「地域福祉活動計画」により、「共助」のさらなる充実発展をめざします。
また、計画づくりの中で、2つの効果も期待されます。1つは、行政との役割分担が明確になることです。これにより、社協と行政に類似の事業が併存する二重サービスの懸念が払拭されます。もう一つは、地域間におけるサービスの統一です。合併5年が経過しましたが、事業実施方法等で、地域によるばらつきがまだまだあります。このような状況を見直すことで、社協の活動が、皆様により分かりやすいものになると期待しております。
「共助」を担う社協が、市民、行政と一層連携し、3者が強力なトライアングルとなった時、私が提唱しております「市民との協働」による福祉の街づくりが、さらに一歩前進するものと確信しております。
4

16

親子遊び場【クリスマス会】
参加者募集

障がいのある子もない子もみんなでクリスマス会をしましょう！
◎日
時月５日㈯ 9時 分〜 時◎場
所 大利根総合福祉会館◎対
象 小学生とその家族◎講師 東関東子育てサポートセンター
木村 利行 先生
◎内
容 簡単な調理、会食、室内遊び◎参 加 費 １人 円（３歳以下無料）◎定員名（先着順）◎問合せ先 各支所へ

12

14

①ホームヘルパー２級以上または介護職員初任者研修修了者②普通自動車運転免許①資格証明書の写し②履歴書（様式不問）
加須・騎西・北川辺支所へ

5

格◎問合せ先◎必要書類◎資

歌のお姉さんとマジシャンによるみんなが笑顔になれるコンサートです。
誰でも入場できます。
◎日時 平成 年1月9日㈯◎開場時 分
◎開演時〜◎場
所 パストラルかぞ 小ホール
◎問合せ先 各支所へ

歌とマジックのゆかいなコンサート

30

福祉ふれあい広場

16

お知らせ コ ー ナ ー
皆様のご来場お待ちしております。
時〜 時
◎日時
月 日㈯
◎場
所 大利根総合福祉会館及び駐車場◎内
容 ・福祉体験コーナー
・遊び広場コーナー
・模擬店コーナー
・福祉バザー
大利根支所へ◎問合せ先「こころの健康講座」受講生募集

16

ひとり親子バーベキュー会
参加者募集
親子でバーベキューを楽しみませんか？
子育て相談やプラネタリウム観賞（子どものみ）もあります。
◎日時
月 日㈯ 9時 分〜 時 分◎場
所 利根川こども館◎対
象 中学生以下のお子さんがいるひとり親家庭。兄弟の参加可。
◎内
容 バーベキュー、子育て相談、プラネ
タリウム観賞◎参 加 費 中学生以上 円 小人 円
未就学児 円名（先着順）
各支所へ

精神障害当事者及び家族を地域において支援する精神保健福祉ボランティアを養成します。
◎日時 第1回
月 日㈬時〜 時
病気の理解について
第2回
月2日㈬
時〜 時
当事者の話
第3回
月9日㈬
時〜 時
ボランティア活動＆交流会◎場
所 第1回、第２回 市民プラザかぞ第3回 地域活動支援センターこすもす◎対象 一般名◎参 加 費 無 料◎申 込 み 各支所へ

登録ヘルパー募集14

加須市社会福祉協議会では、登録ヘルパーを募集しています。
◎時
給 1，050円（＋交通費：1件につき 円）◎勤務時間 要相談
◎年
齢歳未満の方514

144003028

◎定員
◎問合せ先

あけぼの園作品展

堀口ゆきおと音空間（おんくうかん）

あけぼの園へ

入場無料

530

1025

40

11 10

1112

1214500

皆様のご来場お待ちしております。
◎日時
月 日㈯
時〜 時
◎場
所 パストラルかぞ1階展示室 多目的室
◎内
容 ・染織、陶芸自主製品の展示販売
・日中活動の展示発表
・織り体験・喫茶、ミニバザー・アトラクション◎問合せ先1014200100800

1430311411603015104011平成27年度

日本赤十字社社員増強運動の報告

平成27年8月31日現在

種別

特別社費

一般社費

寄附金 ※1合計金額

金額

524,743円

10,383,190円

1,351,642円

12,259,575円※1 金額が500円未満の社費は寄附金扱いにさせていただきます。

特別社費をいただいた皆様※5,000円以上掲載（順不同・敬称略）＜加須地域＞
10,000円：松村二郎、福島勇、柿崎一郎、野中信孝、㈱オートセンター田沼、㈱アプロンアパレル、みずほの里、
北埼食肉センター、中田病院
5,000円：町田由男、本町福島クリニック、中田屋㈱加須工場、㈱須賀、㈱むさしの村、ヤマケイプレコン㈱、㈱横川興業、長昌院、サイレキ建設工業㈱、松村医院、松村歯科医院、㈱シープランツ、松敬産業㈱＜騎西地域＞
10,000円：佐藤信男＜北川辺地域＞
10,000円：江田達也、江田邦雄、出井トヨ子、橋本来夫、㈲さいとう、㈱柿沼製作所、フジッコ㈱、鳥海建工㈱、岡田自動車整備、㈲田口自動車、細谷園芸、古河薬品工業㈱、㈱栄和プレス工業、㈲キノエ産業、大島歯科医院、
松本商事運輸㈱、鈴木養魚場、小林土建工業㈱、江田建築、三桜工業㈱、㈱サンケー技工、JAほくさい農協北川辺支店、長谷歯科医院
5,000円：㈱長澤、㈲丸一水産、㈲かたやま、印出自動車㈲、カワベ産業㈱※その他社協会費や共同募金にご協力いただいた方々も、今後掲載させていただく予定です。

日本赤十字社の主な活動○災害救護【医療班の派遣、救護車両や救護資機材の整備、救援物資の備蓄・配分】○講習普及事業【各種安全講習、防災ボランティア養成セミナー】○赤十字ボランティア【地域赤十字奉仕団、青年赤十字奉仕団、特殊赤十字奉仕団、防災ボランティア】○国際活動【国際救援、開発協力、安否調査】 ○医療事業【赤十字病院】 ○血液事業【献血や医療機関への血液輸送】○看護師養成【赤十字看護専門学校】 ○社会福祉事業【特別養護老人ホーム】

ご厚意ありがとうございました
社協一般寄附（平成27年6月6日～平成27年9月1日）
氏名・団体名（順不同・敬称略）
中山和代

金額（円）及び数量
30,000

氏名・団体名（順不同・敬称略）
NPO法人地域活動支援センターこすもす

金額
（円）
及び数量
3,143

加須リサイクル市場

15,000

旅行同行会（大利根）

5,888

ほたるの宿

3,480

フジモトHD株式会社

車いす2台、うなづきかぼちゃん２体

渡辺清康

78,894

匿名11件

336,004

おおとね農業用廃プラスチック収集運営協議会

4,965

匿名

1件

シャワーチェアー１台・ポータブルトイレ１台【お詫びと訂正】
本紙第20号（平成27年7月1日発行）の記事に誤りがありましたので次のとおり訂正させていただきます。
○8頁中段 【社協一般寄附】の「加須ダンスクラブ」を「加須ダンス連盟」に改めます。
蟆蟆蟆蟆蟆蟆蟆蟆蟆蟆
関係者の皆様には、改めてお詫び申し上げます。

社協連絡先一覧
各講座、イベントの申込み、問合せについては、土、日、祝日を除いて、午前8時30分から午後5時15分まで、右記のとおり本所、各支所の窓口で受付いたします。ご連絡をお待ちしております。

6

歳末支援金等をお配りします◆希望する方は申請書の提出が必要です
今年度も「みんなでささえあうあったかい地域づくり」をスローガンに【歳末たすけあい運動】を行います。
毎年、地域の皆さまからたくさんの歳末たすけあい募金をいただいております。この善意を市内に在住する生活にお困りの世帯の方々に、地域の担当民生委員さんを通して支給いたします。支援金等を希望される下記に該当する方は、10月23日（金）までに担当民生委員に裏面申請書を提出してください。
【対象の基準について】
10月１日現在で加須市に居住し、住民基本台帳に登録されていて次のいずれかに該当する世帯
低所得者支援①低所得世帯（非課税世帯又は住民税の均等割のみかかる世帯）である②低所得世帯で次の事項に当てはまる家族がいる○身体障がい児・者（１・２級）○知的障がい児・者（Ⓐ・Ａ）○精神障がい者（１・２級）

き④要介護度４以上の高齢者（65歳以上）を在宅で介護している⑤要介護度４以上の在宅高齢者である

り

在宅介護者支援③低所得世帯で来春小学校または中学校に入学する子どもがいる⑥18歳未満の身体障がい児（１級）又は知的障がい児（Ⓐ）を在宅で介護しているとり【記入するときの注意点】◆該当する方は、該当項目について社会福祉協議会が市役所に確認しますので、申請書の下欄の委任状に署名・捺印をしてください。
委任状がない場合は、支援金等をお配りできません。

線◆１つの世帯で「低所得者支援」と「在宅介護者支援」のどちらかの申請となります。該当する方は、生活状況欄に「手帳の種類・等級」「介護度４以上」「介護者」等お書き下さい。

【お詫びと訂正】
本紙第19号（平成27年3月15日発行）の記事に誤りがありましたので次のとおり訂正させていただきます。
◆今年１月２日以降に加須市へ転入された方は、転入前の市区町村で非課税証明書等をお取り○８頁中段 【社協一般寄附】の「加須市厚生保護女性会」を「加須市更生保護女性会」に改めます。
いただくか源泉徴収票を添付してください。
関係者の皆様には、改めてお詫び申し上げます。

※生活保護世帯は、年末に加算分があるため低所得者支援（①②③）の対象となりません。

【申請方法等について】◆申請書は、鉛筆以外のペンでお書き下さい。
◆対象世帯には12月中に担当民生委員を通じてお届けします。

【問合せ】
加須支所

℡０４８０（６２）６４５１

騎西支所℡０４８０（７３）２３４１

北川辺支所℡０２８０（６２）４０００

大利根支所℡０４８０（７２）５０６９

7

平成27年度歳末支援金等申請書
住所加須市

続柄氏

電
名世帯主

生

年月日

話
職業・学年

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

明・大昭・平年

月日

生活状況（介護度等記入）

申請理由（該当する項目に○印をつけてください）きり

低所得者支援

チェック欄

項目①低所得世帯（非課税世帯又は住民税の均等割のみかかる世帯）である②低所得世帯で次の事項に当てはまる家族がいる○身体障がい児・者（１・２級）○知的障がい児・者（Ⓐ・Ａ）○精神障がい者（１・２級）③低所得世帯で来春小学校または中学校に入学する子どもがいる

在宅介護者支援と④要介護度４以上の高齢者（65歳以上）を在宅で介護している⑤要介護度４以上の在宅高齢者である

り⑥18歳未満の身体障がい児（１級）又は知的障がい児（Ⓐ）を在宅で介護している線

上記のとおり支援金等を申請します。
社会福祉法人加須市社会福祉協議会会長

様
平成27年月日（世帯主）氏名印※下記の委任状に必ずご記入ください。
※署名・捺印がない場合は、支援金等を支給できませんのでご注意ください。

委任状

代理人 加須市下三俣307番地
社会福祉法人加須市社会福祉協議会会長
私は上記の者を代理人と定め、平成27年度歳末支援金等申請に伴う次の事項の確認に関する権限を委任します。
○世帯員の市町村民税課税状況に関すること○介護度に関すること、サービスの利用状況に関すること○障害区分に関すること
平成27年月日(世帯主）住所

加須市氏名※申請書にご記入いただいた個人情報は、この事業以外には使用いたしません。
担当民生委員氏名

8印