⤴‫ݨ‬۵Რ‫͛ۄ‬ᅀᗕ⿀⾽‫͛ۄ‬ኑȡ͛ୡǽ‫͛ۄ‬ɕɀǶⓝഁቦǽǑȚΡΈǺ‫͛ۄ‬ǠǵǞǯǤǓƹ⿂⾽‫͛ۄ‬ኑǷɝɱɻɀȡɵʀɴɋɐɕɀǶ᯺ીǺࡘ઻ǦȍǨƹ⿃⾽ɅȹɋɐǺɤɡɋɉɫȡɃɋɐǦȍǨƹǬǽൖɅȹɋɐȳɘʀȡɃɋɐǦȍǨƹ⿄⾽ɱɻɟȡɅȹɋɐǺǼǧ⡛ȎȍǨƹࠔԃǺ⒙ᰳǤțǵǓȚᲷⲲǙȗȂɷɋɐᄋͨˁǽȑǽȡǣπ᧸ǞǯǤǓƹ

ＤɰʀɱȷǛ፧‫غ‬ǤțǵǓȚἯ⒒ẜǺƸȪɳɝȩɡɋɐǛ⿐」⿔
ȍǶ▉⠅ǤțǵǓȍǨƹఖࡖȡ‫‬ڹ‬ǺǬțǭțଓඅǽȪɳɝȩɡɋɐǽΡΈǺ‫ۄ‬ș͛ǠȍǨƹƪ ‫ۄ‬ș͛ǠǾƸȪʀɨǽˁǺǑȚⳤșəʀɌǽɲɻȸǺɰʀɱȷǽɝɋȷȡ೟ǲတǠȍǨƹ⾷ࡖʀ⿀‫ڹ‬ᡄ⾸ƷƷƷɿȪʀɨˀ⤴ɿɿɿɰʀɱȷ ⿐ ⾷গ⾸j⿀ǺǾǣπ᧸ǺǹȘǹǓǶǞǯǤǓƹɿ ɱɻɟ̰၁ȓǙཆӱțǽ⭾ǺǾർǩ⯍ᛠȡչǲǵǞǯǤǓƹ
๫⯍ǽ‫⭨ڈ‬ǛǑșȍǨƹɿ ȴɱɁɿ⭤ᰁࠔⲲǾǢȞțȓǨǓቦᄦǶǨƹ̇ᇷǺཟȞǹǓǶǞǯǤǓƹɿ ȊǢșǾዔȘǚǓళǶ⟽ǞȄǜ‫ۄ‬ǲǵǞǯǤǓƹᖀțǽ᧪ǯǦǓᆣǾƸᕮǶᛘȘǪǮዔȘǚǓళȡȗǞǦȋǲǵ⟽ǞȄǜ‫ۄ‬ǲǵǞǯǤǓƹ

１３４Ｂ２７１６ɿ ⦘ୡ⤴ǾȽɛȓং↠ǽ‫ࡍڤ‬ǷǹșȍǨǽǶƸ⦘ୡɧȴȵɿȽɻɑɢʀəʀɿȿɻɒʀᵱǽǣπ᧸ǾǙ⤀ǠǞǯǤǓƹ

Ｓ６ＢＡ－２７Ｚ３－２Ｃ⿀⾿⾿⿥⣪۰ɱɻɟȿɫɻɏɲȪɱɻɟƷȷɲȪ⿃⾿⿦j⿁øቊ‫ݨ‬ǽ╄጗ǙȗȂঋ╞Ǿტ↝ǽǮȐ̔‫ܝ‬ǹǦǺংሠǨȚǢǷǛǑșȍǨǽǶƸǣ̒ཀྵǞǯǤǓƹƷƷ２１１１Ａ⾼⿃⾼⚋Ʒ‫ܝ‬៥៰ǽǙǬțǛǑșȍǨƷƢ⯍ᛠယỮǽ⭾Ǿ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤǽ‫͛ۄ‬ᅀᗕǺǦǮǛǲǵ᯺ીǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ
⊝ˁǺȗȚǠǛǽǙǬțǛǑșȍǨƷƢ‫͛ۄ‬ᅀ۹Ǻ࿀઻ǽǑȚࠔԃǾ࿀઻ǽ‫͛ۄ‬ᅀ۹Ǻ‫ۄ‬ș͛ǠǵǞǯǤǓƹƷƢ‫͛ۄ‬ǠǾ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤǽ‫͛ۄ‬ᅀᗕǺǦǮǛǲǵ᯺ીǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ

ƷƢࠔԃǽ‫͛ۄ‬ǠǾ‫͛ۄ‬ǠȚॕǽഁಏȡ᯺◜ǦƸ✤⦖Ǻ‵ǗȚཀǺ᯺ીǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ
ƷƷഁಏǛ˃❣ǦǵǓȚई۰Ǿⓝഁక̗ȡǦǵǚȘ‫͛ۄ‬ǠǵǞǯǤǓƹ๫⯍ǽǙǬțǛǑșȍǨƷƢ‫͛ۄ‬Ǡ⤴ǽȍȞșǺᏩᴻǹᳮլ⤴ǽǑȚॕǺƸࠔԃȡ‫͛ۄ‬ǠǹǓǶǞǯǤǓƹᗨƷ๟Ƣ⯍ᕧక̗Ǿ⯍ᕧక̗ಅ⾷ሱ✇጗‫⾸‮‬ǺǙȍǚǪǞǯǤǓƹʶⅺǽᅀǽక̗ǾᗕൕǶᱞᓹǤțǵǓȍǨƹࠔԃǽǙཆӱț⿔⿀⿆Ʒᡄᅽࠔԃ‫ ͛ۄ‬ᅄక⾸ǺǳǓǵǽયӴˀǽǣᗨ๟ǣ˃ᅽǹ᠊ǛǑșȍǦǮȘ⛩ॹಅǺǣᭀ☐ǞǯǤǓƹ⊝ˁǺȗȚǠǛǽǑǬțǛǑșȍǨɿ ᚩಏǽⶲǞǹȚईཀȓᛘᕧǽএǓईཀɿᕮǽǚǚȚȗǕǹईཀ⿇⾿⿦⿃ɢʀɀ⿉⤴‫ݨ‬۵ᲠƸ‫͛ۄ‬ᅀᗕƸ઻጗⒙ƷƢࠔԃǺ⒙ᰳǤțǵǓȚͨঋǽɱɻɟȡ‫͛ۄ‬ǠǹǓǶǞǯǤǓƹ

ᅄకᆣǽǣᗨ๟

π᧸⯍ࡿ ᘲ⛻⯍‫מ‬⿂ɢʀɀ⿉‫͛ۄ‬ɜɋɉࡖƸલ༔ࡖƸȪɝɇʀȽʀɛɁǽǙުǓ۰ȞǪ

Ｓ６Ｂ００６Ａ１៥៰ǽǙǬțǛǑșȍǨ

ƷƷƷɿɤɡɋɉɫɿɿɿɰʀɱȷ Ｄ ⾷ତ⾸j⿀⿁ࢪƷᨯƷ⿁ɢ⾼ɀ⿉ᡄᅽࠔԃǣπ᧸ǺǳǓǵǽયӴˀǽǣᗨ๟ƷƢɱɻɟǽ‫͛ۄ‬Ǡǽ⭾ǺǾർǩ⯍ᛠȡչǲǵǞǯǤǓƹ

ɿȪʀɨ間わたしɿɿɿɰʀɱȷＣ⾷গ⾸j⿀ƷƷƷɿȪʀɨᴻ⤴ɿɿɿɰʀɱȷ Ａ ⾷গ⾸j⿁↠Єᶩ᧸ ‫◻ۄ‬úƷƢక̗Ǜલ̒ǨȚȍǶǾർǩ⯍ᛠȡչǲǵǙǓǵǞǯǤǓƹ

ɿȪʀɨˁ⤴ɿɿɿɰʀɱȷ Ｂ ⾷˛⾸j⿁ȳɇɵȸᨯ‫ۥ‬ᬶᓎ

ƷƢ⯍ᛠ⥎ἠǾɱɻɟ⒙ⰢǺȄțǹǓȗǕǺ‫͛ۄ‬ǠǵǞǯǤǓƹ⿅⾽ȪʀɨǺɰʀɱȷȡɃɋɐǦȍǨƹ

઻጗⒙ǢǽǮȂǾƸɬɦȶɷǽᡄᅽࠔԃȡǙ⛷ˀǡǞǯǤǓȍǦǵ◯ǺǑșǛǷǕǣǥǓȍǨƹ
ǣπ᧸ǽ֭ǺȗǞǙ◼ȎǽǕǗƸᓺǦǞǙπǓǞǯǤǓƹർǩЄᶩǦǵǞǯǤǓƹ
⿀ɢ⾼ɀ⿉ᡄᅽࠔԃ‫⾷͛ۄ‬ᅄక⾸ǺǳǓǵǽયӴˀǽǣᗨ๟⿁⾽⯍ᛠ⯍ἠǷ‫ۑ‬լἠȡệἠǦǵǞǯǤǓƹ

上下Ǚૃᐯȇ᫛ᡡ៩ɞɱȹɋɐ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤ⯍ᕧక̗ಅᐯ㉃ㅀㅀㅀక̗㈗ẹ㉚㉕㉉㈢㈪㉔ㄼ㈞㈹◻ᅽሤ㉝ർ㈥㈕ૃᐯ㉃㈕ᚡ㈢㈚㈫㈠㈏ㄽ

✤⦖⿀⿄ʭƢࠔԃ‫͛ۄ‬Ǡǽ⭾Ǻॕǽ‫ك‬ḾኑǛ‫ڣ‬Ǟǵ۴፧ǽɕɀǶǾ١ոἦȐ͛ǠȘțǹǓई۰ǺǾƸ۴ǧൎǽ⫧ǓɕɀȡƷǣπ᧸ǞǯǤǓƹࠔԃ⊝ˁǺȗȚǠǛǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹƢࠔԃ‫͛ۄ‬Ǡǽ⭾ǺॕẜɿȷɵɁ⛼șᵱǽယָ᭭ᵱǛ١ո̊ᡷǦǵǚȘࠔԃȡ‫͛ۄ‬ǠǵǞǯǤǓƹƷɩɋȵȓचⓓᵱǽং↠ȓǤȂǽ‫ࡍڤ‬ǷǹșȍǨƹƢǢǽࠔԃǾୖԑπ᧸ࠔԃǶǨǛƸⳃ‫ܕ‬ईᵱǽᛘᕧȓᕮᕧǽএǓईཀǶǾπ᧸լቻȍǪȢƹୖঋǶǾπ᧸ǦǹǓƷǶǞǯǤǓƹ๫⯍ɿ៥៰ǽ‫ࡍڤ‬ǷǹșȍǨƹƢࠔԃǺ⒙ᰳǤțǮ઻጗⯍ࡿͨঋǽ⯍ࡿǶπ᧸ǦǹǓǶǞǯǤǓƹ઻጗⯍ࡿȡ❞ǗǮ⯍ࡿǶǣπ᧸ǺǹșȍǨƷǷ៥៰ǽ‫ࡍڤ‬ǷǹșȍǨƹƢ‫͛ۄ‬ǠǮࠔԃȡᠪᥴǺࡋ⟵ǤǪǮșƸ೟ǲ೿ǲǮșƸ࿑ؔȓ⒒ၾȡ‫ף‬ǗǮșǦǹǓǶǞǯǤǓƹƷࠔԃ⊝ˁǺȗȚǠǛǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹƢȸɵ⾼ɞ‫ڽ‬Ȃɱɻɟǽ᭭⃖Ǿ˓ཆǶⰙǚǺཟǓƸ‫͛ۄ‬ǠǾ᯺ીǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ⊝ˁǺȗȚǠǛǽ‫ࡍڤ‬ǷǹșȍǨƹƢ࿑ؔȓ⒒ၾǽǑȚǷǢȜǶǾπ᧸ǦǹǓǶǞǯǤǓƹ˃᠊៩Ƹɱɻɟ᮲ଔܶƸ⊝ˁǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹ⯍ᕧక̗ಅᐯȇǙƷⲬƷǓక̗ǛẹȞșȍǦǮȘǢǽ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤȡർǩǙૃᐯȇǙᚡǦǞǯǤǓƹ⾼⿀⾼ᡄᅽࠔԃǣπ᧸ǺǳǓǵǽયӴˀǽǣᗨ๟៥៰ǽǙǬțǛǑșȍǨ⚋Ʒ‫ܝ‬ƷƢࠔԃȡళɿẜᵱǶǙǙǲǮșǦǹǓǶǞǯǤǓƹ‫ڻ‬၆᫘ᢼᵱǽᡨǗȓǨǓȑǽǺƷƷ⡨ǴǠǹǓǶǞǯǤǓƹƷƢࠔԃǺ⒙ᰳǤțǵǓȚͨঋǽɱɻɟȡπ᧸ǦǹǓǶǞǯǤǓƹ๫⯍ɿ៥៰ǽǙǬțǛǑșȍǨƷƢࠔԃ‫ڽ‬Ȃ⤴‫ݨ‬ǽტ⢧ȡǦǹǓǶǞǯǤǓƹƷƢࠔԃǽǨǜȍǺƸᨵᢼ⾷⦘ୡⲲȓᡨǗȓǨǓᢼᵱ⾸ȡఞǦ⡛ȍǹǓǶǞǯǤǓƹ๫⯍ɿ៥៰ǽǙǬțǛǑșȍǨƷƢᨵ౐ᆣ⾷ᠻǛլǮșƸংǹⅎǓǛǨȚᵱ⾸ǺǾƸ⢦ȓǚǺ⯍ᛠȡչǲǵǙ⛷ˀǡǽ⛩ॹಅǺƷƷǣᭀ☐ǞǯǤǓƹ๫⯍ǽǙǬțǛǑșȍǨЄમǷǙཆӱțǺǳǓǵƷƢɱɻɟǽ̰၁ȓࠔԃǽǙཆӱțǽ⭾ǺǾർǩ⯍ᛠȡչǲǵǞǯǤǓƹᗨƷ๟ƢᡄᅽࠔԃǺǾଔܶǛǑșȍǨƹ▚ΈൖǙȗǬ⿇」⿀⾿౫ể⣏ǦȍǨǷঋ╞Ǻᨵ౐ǛᠪǞǵȑԑ⤴ǽ‫كצ‬Ǿ⢳⒅ǦǵǓȍǨƹ⿂」⿄౫Ǻ⿀ࡋǾƸ⯍ᕧక̗ಅᵱǽଗ⫨ૐǺȗȚ᠊ᎰȡીᅄǦǵǓǮǯǜƸ˃ԃ۰ǛǑșȍǦǮȘ̰၁ǞǯǤǓƹ⾷π᧸ቷͲƸπ᧸ᦹऴǶᨵǹșȍǨǛƸʶⅺǺᡄᅽࠔԃǽଔܶǽᬶયǾ⿀⾿౫ǶǨƹ⾸Ƣ‫ࡕܦ‬ᚩಏǛⶲǓई۰Ƹ᠊៩ᆣ⫻Ǜ⫧Ǔई۰ǾଔܶǛ᮲ǞǹșȍǨƹƢࠔԃǺᕮȡǚǠǮșƸᕮǽ˛ǺǳǠǵᗴȞǹǓǶǞǯǤǓƹƷ๫⯍ȓ៥៰ǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹƢࠔԃǽ⡨ǞǺᚩಏǽⶲǞǹȚɁɐ⾼ɞȓƸ᫘ᡡΧȡΈǚǹǓȗǕƷǺǦǵǞǯǤǓƹࠔԃǽংബȓ៥៰ǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹƢࠔԃǽЄમɿǙཆӱțᵱǶƸᠪᥴǺࠔԃȡƸࡋ⟵ǤǪǮșƸ೟ǲ೿ǲǮșƸ࿑ؔȓƷ⒒ၾȡ‫ף‬ǗǮșǦǹǓǶǞǯǤǓƹࠔԃǽ⊝ˁǺȗȚǠǛǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹƢȸɵ⾼ɞƸɃ⾼ɑ‫ڽ‬Ȃɱɻɟǽ᭭⃖ǾƸ˓ཆǶⰙǚǺཟǓƸ‫͛ۄ‬ǠǾƸ᯺ીǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ

ƪࠔԃǺᔷ⎧ָȡǚǠǮșƸȿɻɒʀȓɡɻɀɻǹǸǽ၆᫘මǽǑȚȑǽǶྰǓǮșǦǹǓǶǞǯǤǓƹং✤ɿং↠ǽ‫ࡍڤ‬ǺǹșȍǨƹƪɱɻɟǛ᠊៩ǦǹǓई۰ǾᓎǽǢǷȡǣ᯺◜ǞǯǤǓƹɿɁȬɋɉǛӱǲǵǓȚǚ⿎ɿɱɻɟǛɅȹɋɐǺǜǲǰșǼǧ⡛ȍțǵǓȚǚ⿎ɿɱɻɟǛչțǵǓǹǓǚ⿎ƪȴɱɁɿ⭤ᰁࠔⲲǾǢȞțȓǨǓቦᄦǶǨƹƷǙ‫ۄ‬ཟǓǽ⭾ǺǾƸ˓ཆǶⰙǚǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ

ƪɱɻɟǽ̰၁ǾࠔԃǺ⒙ᰳǤțǵǓȚᲷⲲǙȗȂɷɋɐƷᄋǽȑǽȡǣπ᧸ǞǯǤǓƹƪɱɻɟ̰၁ȓǙཆӱțǽ⭾ǺǾർǩ⯍ᛠȡչǲǵǞǯǤǓƹƷ๫⯍ǽ‫⭨ڈ‬ǛǑșȍǨƹᨵ౐ᆣ⾷ᠻǛլǮșƸংǹⅎǓǛƷǨȚᵱ⾸ǺǾƸ⢦ȓǚǺ⯍ᛠȡչǲǵǙ⛷ˀǡǽ⛩ॹಅǺƷǣᭀ☐ǞǯǤǓƹƪᅽȚǞયӴǺπ᧸ǦǵǓǮǯǞǮȐǺƸࠔԃȡƷ઻ቃ᫢Ǻ⾷⿅ȹሰǺ⿀ࡋᲦಏ⾸ᚌ࿼Ƹ᠊ᎰǦǵƷǞǯǤǓƹ๧ษ᠊ᎰƷ⊝ˁǺȗȚǠǛǽ‫ࡍڤ‬ǷǹȚǢǷǛǑșȍǨƹƢᅽȚǞયӴǺπ᧸ǦǵǓǮǯǞǮȐǺƸࠔԃȡ઻ቃ᫢Ǻ⾷⿅ȹሰǺ⿀ࡋᲦಏ⾸ᚌ࿼Ƹ᠊ᎰǦǵǞǯǤǓƹƷࠔԃǽɕɀȓ⤴‫ݨ‬ǽȕȚȎǛǹǓǚƸ၏҈Ƹ⃖⊝ǛǹǓǚǙ☈ȈǞǯǤǓƹɿǻțǮཆǶࠔԃǺǤȞȘǹǓǶǞǯǤǓƹǙƷⲬƷǓ

アフターサービスのお問合せ

商品に関するご相談及びお問合せは、器具本体の表示に書いてある型番をご確認のうえ、お買上げいただきました販売店・工事店へご連絡ください。部品についてのお問合せは「部品名称」のイラストをご参照ください。

ɿ᠊៩˛‫ڽ‬Ȃᘲ៩ᬼൖǽɱɻɟǺǤȞȘǹǓǶǞǯǤǓƹȓǠǸȡǨȚई۰ǛǑșȍǨƹ

お客様相談窓口ƷǯǤǓƹং↠ɿᯊ၏ǽ‫ࡍڤ‬ǷǹșȍǨƹᖀțǛȁǸǓई۰ǾƸȓȞȘǚǓళȡ˛මᗴָǺᘭǦƸȗǞǦȋǲǵ

弊社ホームページのお問合せフォームよりご相談ください。
https://www.yamagiwa.co.jp/contact/ɿȴɱɁɿ⭤ᰁࠔⲲǾǢȞțȓǨǓቦᄦǶǨƹǙ‫ۄ‬ཟǓǽ⭾ǺǾ˓ཆǶⰙǚǺ⒅ǲǵǞǯǤǓƹ

ɿࠔԃǽǙཆӱțǽ⭾ǺƸȴɅɲɻȓȿɻɒʀƸɡɻɀɻᵱǽ၆᫘ᢼǶȄǓǮșƸᔷ⎧ָȡǚǠǮșǦǹǓǶǞƷȄǜǷșƸ̊ǓǮȘȓȞȘǚǓళǶ͘ˀǡǵǞǯǤǓƹ⾼⿁⾼※ お電話によるお問合せは承っておりません。

⾼⿂⾼