2024
SUMMER

103

No.

TAKE FREE

ちばぎん商店の「C-VALUEショッピング」でおいしいグルメやスイーツが買える特集

安全で美しい海を未来へ

10名さまに抽選で計2,000円分のクーポンプレゼント！
▶裏表紙

ちばカルチャー・トリップ
いすみ市
表紙：いすみ市 清水寺

豊かな里山・里海の中で自然とのつながりを感じる特集

安全で美しい海を未来へ
Blue F lag
目指してをたがな海
びくグッラフーブル

輝く太陽にきらめく海。今年も海水浴シーズンが近づいてきました。いま、観光資源であるビーチやマリーナの環境を守り、未来に残そうという取組みが世界で広がっています。千葉県では２か所のビーチが厳しい基準をクリアし、世界認証である「ブルーフラッグ」を取得しています。今回は、取得までの道のりと、ブルーフラッグが未来にもたらす可能性について紹介します。
ブルーフラッグを取得した山武市の本須賀海水浴場（写真左）と勝浦市の興津海水浴場（写真右）1

1 ブルーフラッグとは？
ブルーフラッグとは、国際NGO FEE（国際環境教育基金）が毎年実施するビーチやマリーナ、観光用ボートを対象とした国際環境認証です。現在、世界51か国、5,121か所（2024年5月26日時点）で取得されています。厳しい認証基準を達成すると取得できるもので、ビーチやマリーナを通じた持続可能な地域社会の実現を目指しています。

国際認証を取得した証であるブルーフラッグ（©勝浦市観光協会）

2 千葉県の取得状況は？
国内では14か所（ビーチ12か所、マリーナ2か所）がブ
ルーフラッグ認証を取得しています（2024年5月1日時点）。

本須賀海水浴場も と す か千葉県では、2019年4月に山武市の「本須賀海水浴場」が県 内 で 初 となる認 証 を 取 得 、2 0 2 3 年 5 月には 勝 浦 市 のおきつ「興津海水浴場」が取得しました。

興津海水浴場

3 SDGｓすべてに関連
ブルーフラッグの認証プログラムは、SDGsの17ゴールのすべてに関連しています。ビーチ
では4分野（水質、環境マネジメント、環境教
育と情報、安全性とサービス）と33項目の認証基準を達成する必要があり、達成するとブルーフラッグ取得の証である旗を掲げることができます。

4 まちの未来を地域で考えるきっかけに厳しい審査をクリアしてブ ル ー フ ラ ッ グ を 取 得 し、「きれいで安全で誰もが楽しめる優しいビーチ」と認められることで、ビーチのブランドが確立され経済効果が期待できます。さらに、地域住民が地元の海の素晴らしさを再認識することで、海、ひいてはまちに対する愛着（シビックプライド）の醸成へとつながっていきます。
※参考：一般社団法人日本ブルーフラッグ協会（https://blueﬂag-japan.org/）

海水浴客でにぎわう本須賀海水浴場（©山武市観光協会）

2

もとす か

長さ約500mにわたって広がる白い砂浜には、約30本のヤシの木が並び、南国気分を味わうことができます。遠浅の海には視界を遮るものがなく、海岸線からは雄大な太平洋の眺望が広がります。

S

本須賀海水浴場

AC

山武市TI

BLE FLAGUVITIE©山武市

20年以上前からビーチの美化運動に取り組んでいますQ1

ブルーフラッグ認証を取得した理由は？

海は山武市にとって大きな観光資源です
が、レジャーの多様化や震災の影響で海水浴客の数は減少傾向です。当市は、2002年からサーファーを中心とした市民団体「本須賀波乗り倶楽部」によるビーチクリーン活動が行われており、ブルーフラッグを取得する前から美しい海岸環境が保たれていました。
そこで、ブルーフラッグをきっかけにこの海 をなんとか 将 来に 残し た い とい う
松下浩明市 長の掛け声の下、2018年4月に認証取得に向け た 活 動 が 始 まり
本須賀波乗り倶楽部によるビーました。
チクリーン活動（©山武市）

山武市役所商工観光課
鈴木康太さん（左） 石山航大さん（右）Q3

現在の取り組み内容は？

8月を除く毎月第1日曜日に、サーファーや地元の方が海岸清掃を行っています。また、昨年6月には地元の小学生を対象に環境教育セミナーを開催し、ブルーフラッグに関する知識や海岸ごみの現状・課題などに関する講義、現地でのビーチクリーン活動を行いました。その他、ラジオでのPR活動やジュニアライフセービング教室なども行っています。

市立鳴浜小学校の4〜6年生を対象に環境教育セミナーを開催（©山武市）

Q2

取得までにはどのような活動をされましたか？

日本ライフセービング協会による海の安全審査や、水質調査のほか、海の家や漁業共同組合、成東・東金食虫植物群落を守る会や日本ウミガメ協議会など海に関わる関係者への説明や相談を行い、ご理解をいただきました。

3

Q4

今後、期待することは？

2020年のコロナで海水浴客が激減しまし
たが、昨年はコロナ前の人出までほぼ回復しました。今後はブルーフラッグの周知にもっと力を入れて、たくさんの方に海にお越しいただきたいです。

おきつ

興津海水浴場

SAC

勝浦市
TI

BLE FLA
GU

水の透明度が高く、ほとんど遊泳禁止になることがないほど波が穏やかで、小さな子ども連れのファミリーに最適な海水浴場。潮が引くと岩場が現れ、磯遊びもできます。

VITIE©勝浦市観光協会

認証取得を通じて興津の人々の意識の変化を実感していますQ1

ブルーフラッグ認証を取得した理由は？

美しい勝浦の海を国際認証取得によってブランド化する目的と、少子高齢化の影響で失われかけていくシビックプライドを醸成したいという思いから2020年に市へ持ち掛け、1年後の11月に説明会までこぎつけました。

Q2

取得までにはどのようなご苦労がありましたか？

郷土の誇りである「海」のことなら利害関係を超えて住民も一つになれるのではとブルーフラッグを目指すことに決めたのですが、その合意形成は思いのほか難しいものでした。
地区住民・漁業者さまざまな理由があり、なかなか合意を得られず、市内4海岸すべてを回り申請期限ギリギリでやっと興津海水浴場での合意を得ました。無事に認証が取れたときには本当にほっとしました。

取得と同時にブルーフラッグ推進協議会を発足（©勝浦市観光協会）

勝浦市観光協会事務局長
西村真一さんQ3

取得後、どのような手応えを感じていますか？

興津海水浴場の開設準備は、地域住民からなる地元観光協会でほぼ行っています。そのうちのお一人が、「俺たちも孫の世代に何か残していかなきゃいけねぇからよ」と言ってくださったと聞き、これこそ「シビックプライド」だと実感しました。
海岸の美化活動に取り組む人は今はまだ少なくても、やがて人を集め、地域の人々の心に自信を与え、子どもたちの記憶にも刻まれることでしょう。
ブルーフラッグは文
字通り、「人心が結集するための旗印」になると感じています。 地域の子どもたちによる海岸清掃（©勝浦市観光協会）

Q4

今後、期待することは？

お盆には興津最大のイベント「宝探し」があり、その後、灯籠流しと花火のイベントが続きます。今後は、ブルーフラッグとともにこういった風情あるイベントもPRして、認証の相乗効果を上げていきたいと思います。

4たいとうさき太東埼灯台から見下ろすいすみ市の穏やかな町並み（写真提供／いすみ市）

ちばカルチャー・トリップ
星空観賞の名所「津々ヶ浦」（写真提供／草原学氏）

いすみ市

豊かな里山・里海の中で自然とのつながりを感じる
夷隅町・大原町・岬町の 3 つの町が合併して誕生したいすみ市。
肥沃な耕地と良好な漁場がさまざまな食材を育み、古代から重要な産地とされていたという記録も。
風光明媚な自然と豊かな食を楽しみながら癒やしのひとときを感じてみませんか。
5231456❶近年は家族連れや若い人の来場が増え、朝市はさらに活気が増しています❷揚げたてのフライや串焼き、スイーツなど、目移りするほどたくさんのお店が並びます ❸ イセエビを焼く香ばしい香りがたまりません❹「漁港直送」の文字に、味への期待が高まります ❺ 漁港には釣り船が停泊し、港町らしい風情が感じられます ❻ 港の朝市協同組合代表理事の出口幸弘さん（写真左）とスタッフの皆さん。
「ビンゴ大会などのイベントもお楽しみください！」

いすみの「おいしい」を満喫！

大原漁港 港の朝市
毎週日曜日の午前中に開催される朝市で、大原漁港や近隣の漁港で水揚げされた新鮮な魚介や地元産の農産物、加工品などが販売されます。最大で30店舗を超える出店者が軒を並べ、食べ歩きや買い物を楽しむ多くの来場者でにぎわいます。購入した食材はバーベキューでその場で食べることもでき、獲れたての味を楽しめると評判です。8〜10月には、日本有数の水揚げ量を誇るイセエビをメインに販売する、「イセエビまつり」が開催されます。

Check

いすみの水産物を育む器械根
き かい ねいすみ市の沿岸には、「器 械 根 」と呼ば れ る 水 深 20m 前 後 の 岩 礁 地 帯 が 広がっています。その面積は約 120㎢といすみ市にも匹敵する大きさ。器械根の付近では暖流の黒潮と寒流の親潮がぶつかるため良好な漁場となり、多様な魚介類が生息しています。中でもイセエビ、サザエ、アワビ、タコは「いすみブランド」に認定されています。

☎0470-64-4518（いすみ市商工会内） 住 いすみ市大原11574（大原漁港荷捌所） 開 毎週日曜日 8:00～12:30
荒天時・年末年始・秋季祭礼時などを除く。※会場、開催時間は変更になる場合あり。 交 JR外房線「大原駅」
から徒歩約20分、九十九里有料道路 一宮出口から約25分／駐車場あり

6

1234

❶のどかな田園風景が広がる牧場❷ 国内外のコンクールで数々の賞を受賞した手作りチーズ ❸ ミルク工房
ではたくさんの「牛」たちがお出迎え❹ 牧場の牛乳を使用したフレッシュなジェラート「循環型酪農」で牛乳を未来へつなぐ
た か ひ で

高秀牧場
牛の排泄物から堆肥を自社生産し、牧草作りに再利用する「循環型酪農」に取り組む、県内でも数少ない牧場です。牧場見学や乳搾り体験などを通して酪農について学ぶ「酪農体験」も開催（有料、完全予約制）。工房では作りたてのチーズやジェラートなどをいただけます。
☎0470-62-6669 住 いすみ市須賀谷1339-1 開 チーズ
工房・ミルク工房10:00～17:00（L.O.16:00） 休 ミルク
工房のみ木曜日 交 首都圏中央連絡自動車道 市原鶴舞IC
から車で約30分／駐車場あり

代表取締役 髙橋憲二さん

飼料を輸入に頼らない「強い酪農」を目指し、耕作放棄地を活用した飼料用の米作りに力を入れています。この取組みは農家の収入を増やし、地域の景観維持にもつながります。牛乳の6次産業化で経営を安定させつつ若い方にも酪農に関心を持ってもらい、持続可能な酪農を実現したいですね。

たくさんの列車にワクワク！

ポッポの丘

かつて、いすみ鉄道や銚子電鉄、国鉄などで活躍した29両のレトロな車両を間近で見学できます。車両はカフェや休憩所、売店などとしても利用されており、運行当時の懐かしい雰囲気と非日常感を味わえます。カフェでは、地元の協力農場から直送された卵といすみ米で作るTKG（たまごかけごはん）をぜひ召し上がれ。

12

3❶敷地にずらりと並ぶ車両。懐かしい寝台車両も❷車両内には、列車に関するたくさんの展示物やおもちゃがいっぱい❸売店では産みたて卵の詰め放題に挑戦！
（税込 2,160 円）☎0470-62-6751 住 いすみ市作田1298 開 10:00～16:00
自動車道 市原鶴舞ICから車で約25分／駐車場あり（有料）

7休 火・水・木曜日（祝日は営業） 交 首都圏中央連絡121000 年以上の歴史を持つパワースポット
お とわ

さ ん

き よ み ず で ら

音羽山 清水寺（清水観音）
大同2（807）年に慈覚大師が開基したと伝えられる天台宗の寺院。関東各地に点在する坂東三十三観音の第32番札所で、京都・兵庫の清水寺と並ぶ日本三清水の一つです。
本尊は千手観音像。奥院堂の十一面観音像は千葉県指定有形文化財に指定されており、毎年8月9日の御開帳日には大勢の参拝者が訪れます。周囲には千葉県郷土環境保全地域に指定された森や市民が憩う公園があり、豊かな自然が広がっています。
☎0470-87-3360 住 いすみ市 岬 町 鴨 根 1 2 7 0 開 寺カフェ1 0 : 0 0 ～16:00（L.O.） 休 寺カフェのみ月・火曜日 交 首都圏中央連絡自動車道 市原
鶴舞ICから車で約35分／駐車場あり

34❶坂上田村麻呂が建立したとされる本堂（現在の御堂は江戸時代末期に再建）❷本堂では座禅や写経を体験できます
あ こう し じゅうしち し❸ 風神雷神や赤穂四十 七士など見ごたえのある彫刻も ❹ 寺
カフェ「千尋亭」では地元の食材を使った料理や和スイーツなどをいただけます

無数の星が輝く天然のプラネタリウム

いすみ市星空観望会
12❶ 星空観望会には市外からも多くの参加者が集まります（写真提供／いすみ星空学校）❷いすみ星空学校代表の草原学さん。
「10/12（土）〜 14（月）に星のソムリエ®の資格認定講座（有料）を開催します。ぜひご自身の星の楽しみ方を見つけてください」

東と南が海に面し、町の明かりが少ないため、美しい星空を観賞できるいすみ市。
市では2018年から星空観望会を開催し、現在は任意団体の「いすみ星空学校」と協同で、2か月ごとに実施しています。観望会では、「星のソムリエ® 」の資格を持つ皆さんが、星の見方や望遠鏡の使い方などを教えてくれます。8月は月や夏の大三角を観賞。普段何気なく見ている夜空が、驚きと発見で満ち溢れた天然のプラネタリウムに変わります。

☎090-3426-9358（ 草原） 住 いすみ市大野3990-7（いすみ市ふるさと憩いの家） 開 8/17（土）19:00～20:30（雨天中止） 交 首都圏中央連絡自動車道 市原鶴舞ICから車で約30分／駐車場あり

89

10

ちばCHIBANOTAKUMIの刀匠

まつ だ

松 田 次 泰 さん

つぐ やす
たまはがね

日本刀は「玉鋼」という良質な和鉄を熱し、鍛えて作られます

鎌倉時代の名刀を探究し、新しい作品づくりを品格ある美術品として海外でも人気の高い日本刀。しかし、国宝に指定されている作品の多くは鎌倉時代に作られたもので、江戸時代にはその製法は失われてしまいました。
「一口に刀とは もん

言っても、反りや刃文（焼き入れによって生まれる模様）は時代により大きな違いがあります。
鎌倉時代の刀は、平安時代後期に生まれ継承された優美な反りと複雑な刃文が特徴です」とたんとうじょう

かたなかじ

話すのは、千葉市に鍛刀場を構える松田次泰さん。松田さんは1974年に刀鍛冶の道に入り、1996年、これまで多くの刀鍛冶たちが夢見てきた鎌倉時代の刀の再現に成功しました。松田「古刀の物まねではなく、古刀を追いさんが再現を目指したのは、現代刀の価値を高めるため。
越し、 松田 の作品と言われる刀を作りたい。例えば正宗を越えようとしたら最低限正宗の技術を知らないと、オリジナルのものは生み出せません」と、50年を経た今も探究に余念がとうしょうありません。現在は、長男で刀匠の周平さんに期待を込め、共に刀作りに励んでいます。
Profile本名は松田周二。1948年北海道出身。1974年
刀匠 高橋次平師に入門。
2006年高松宮記念賞受賞。2009年無鑑査刀匠に、2015年千葉県無形文化財保持者に認定。
「小乱れ」という刃文が見られる松田さんの作品

11今回の 旬 の食材

とうもろこしの約15分

こっくりまろやか♪

夏野菜の味噌バター炒め

レシピ

調理時間

材料［2人分］©DELISH KITCHEN

作り方

1.ささみは筋を取ってそぎ切りにする。とうもろこしは芯に沿ってそぐようにして切り、実をとる。なすはへたを切り落とし、食べやすい大きさに切る。ピーマンは種とへたを取り除き、食べやすい大きさに切る。
2. ボウルに★を入れて混ぜ合わせる(味噌だれ)。
3. フライパンにサラダ油を入れて中火で熱し、ささみ、とうもろこし、なすを入れて炒める。油が回ったら酒を加え、ふたをして中火で2分蒸し焼きにする。
4.味噌だれ、ピーマンを加えて炒め合わせる。器に盛り、仕上げにバターをのせる。

ちばの旬

ささみ ・・・・・・・・・・・・・・・・2本
とうもろこし・・・・・・・・1本
なす・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1本
ピーマン・・・・・・・・・・・・・1個酒 ・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1
サラダ油・・・・・・・大さじ1
有塩バター ・・・・・・・・10g★味噌だれ
味噌・・・・・・・・・・・・・大さじ1
酒 ・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1
砂糖・・・・・・・・・・・・・小さじ1
しょうゆ・・・・・・・・小さじ1

ぜひ生でもお召し上がり
抜群の甘さ！「アフロコーン」
ください！
日中と朝晩の寒暖差と、海からの潮風に恵まれた銚子の気候を生かして育てたとう
もろこし。最高糖度は19度（メロンで約16度）という驚きの甘さで、濃厚なコクのある味わいです。

ヘネリー

公式HP

ファーム

Hennery Farm
坂尾英彦さん（銚子市）

12

ショップ・ストリート津田沼

そば処 志な乃

ツルツルした食感と香りが自慢の “町そば” の名店213

写真1. 一番人気の天せいろ（税込1,500円）。冷たいそば２枚とカラっと揚がったエビ、のり、ピーマンの天ぷら。そばつゆで召し上がれ  2. 昨年８月にリニューアルした店内は、静かで落ち着いた雰囲気 3. JR津田沼駅北口徒歩１分という好立地   4. 店主の速水啓輔さん（右から3番目）とスタッフの皆さん。笑顔が絶えず店内は常に活気に溢れています

JR 津田沼駅前という立地ながら落ち着いた雰囲気の同店は、昭和 55 年の創業以来、変わらぬ味を守り続けています。添加物や保存料は一切使用せず、利尻昆布やカツオ・サバ節を使っただしが自慢。そばの実の中心から取れる、さらし粉と呼ばれる一番粉とその外側から取れる、香り★T SUBASAちばぎんVisaデビットカードでタッチ決済ができるお店です。

線

武

すっとのどを通ります。
「そばは単純だからこそ船橋市前原西2-14-6
TEL.047-475-2601○営業時間：11:00～21:00○定休日：水曜日○交通：JR津田沼駅北口徒歩１分

総高い二番粉を使ったそばは、ツルツルした食感で4“町そば”屋でありたいですね」と店主の速水啓輔さん。昨年のリニューアル以降、小サイズの料理

南口
津田沼
公園

204

仕事帰りにふらっと寄りたくなる名店です。
13

ご紹介している情報が変わることもありますので、最新情報につきましてはお店にご確認ください。

線

武
総や酒に合う旬のおつまみなど新メニューも充実。

丸善
ちばぎん
ひまわりラウンジ
津田沼

北口

成線
新京駅
沼田津

奥が深い。すべてのお客さまに満足してもらえる

135 ちばぎん
津田沼駅前支店

志な乃千葉エピセEpicer

実力派シェフが作る素材にこだわった極上フレンチ2

1

写 真 1. この 日 のメイン、タスマニア産 サ ー モンの炙りとサフランソース（ランチ：4,700円・7,400円、ディナー：10,000円・16,000円）   2. 白を基調とした清潔感溢れる店内。奥には半個室も 3. フランスの三ツ星レストランや 国 内 の 名 店 で 腕を磨 い てきた
オーナーシェフの阪口善則さん 4. 静かな路地裏にたたずむ隠れ家的名店

3

千葉駅近くの閑静な裏通りにある、隠れ家的エピセレストラン「Epicer」。フランスの三つ星レストランで研さんを積み、東京の有名ホテルの料理長を務めたシェフ阪口善則さんが作る料理は、ランチ・ディナーともに２コースずつ。旬の食材にこだわり、野菜は香取市の契約農園で栽培された無農薬

4

千葉市中央区新田町3-13久和ビル1F
TEL.043-246-8878○営業時間：11:30～14:30
17:30～20:00※完全予約制○定 休 日：月曜日（祝日の場合は翌日）、臨時休業あり
○交
通：JR
「千葉駅」
から徒歩7分、京成
電鉄「京成千葉駅」
から徒歩5分
★T SUBASAちばぎんVisaデビットカードでタッチ決済ができるお店です。

野菜を、メインは本場フランスはもとより国内からえりすぐりの逸品を取り寄せ、提供しています。
料理の魅力を引き立てるワインのペアリングも合わせた料理を提供してくれます。
「エピセ」とは「日常にスパイスを」との想いを込めて。極上のフレンチで特別なひとときを過ごしてみては。

東口

京成千葉線
そごう

千葉都市モノレール2号線

ちばぎんコンサルティング
プラザ

ちばぎん
千葉駅前支店

レクサス

エピセ

線
線 内房外房用意。予約の際、苦手な食材を伝えれば、要望に千葉駅ご紹介している情報が変わることもありますので、最新情報につきましてはお店にご確認ください。

14

ちばぎんインフォメーション＆トピックス
文化振興

県内幼稚園でオーケストラ公演を実施！   米本頭取が理事長を務める、公益社団法人ちばぎんみらい財団
は、公益社団法人千葉県文化振興財団と共に、2013 年より県内の幼稚園・こども園にプロの演奏家を派遣する「オーケストラとあそぼう！」と「わがっきとあそぼう！」公演を実施しています。
この活動は、舞台芸術（音楽）を通じて、未来ある子どもたちの豊かな感性や創造性を育むことを目的としています。2023 年度
は 11 月から３月にかけて 20 園で公演を行い、2,651人の子どもたちに生演奏をお届けしました。

千葉文化幼稚園での公演の様子
YouTubeにて、公演のダイジェストを配信中。ぜひ皆さんもお楽しみください！

企業広告

ちばぎんイノベーションラウンジに「大型裸眼立体視ディスプレイ」設置！
ちばぎんは、ソニー銀行株式会社との協業により、ちばぎんイノベーションラウンジにて「最新技術を使った裸眼で見られる大型3Dディスプレイ」を期間限定で展示しています。
本ディスプレイでは各種金融サービスをご案内するほか、動物や鉄道、アニメーションなどのコンテンツが立体的に飛び出して見え、臨場感たっぷりにお楽しみいただけます。
ぜひお気軽にお立ち寄りください。
実施期間／ 7 月 31 日（水）まで
場所／ちばぎんイノベーションラウンジ
千葉市中央区富士見二丁目1番1号 マインズ千葉1階（千葉銀行千葉駅前支店1階）  TEL：043-227-8501

ちばぎん

受付時間／10:00～17:00
対象者／6歳以上参加費／無料

ーク
ネットワ

新宿西法人営業所を新設！
6月6日（木）、千葉県と隣接する成長地域への積極的な店舗展開を行う一環として、新宿西法人営業所を新設しました。本営業所は、地域経済の底上げを担う中堅企業のお客さまを中心に、幅広い金融サービスを提供する事業融資に特化した店舗です。また、法人営業所内に東京ローンセンターの分室として「新宿オフィス」も新設し、住宅ローンのニーズにお応えしています。
所在地／東京都新宿区西新宿六丁目14番1号（新宿グリーンタワービル7階）※本営業所には窓口およびATMの設置はございません。

15

情報発信

BAYFM78で新番組がスタート！

ちばぎんが協賛するBAYFM78にて、開局より35年間続く歴史ある番組がリニューアルされ、4月より新番組「BAYSIDEFREEWAY-CHIBAGIN SUNDAY CLAPPING」の放送が始まりました。番組で3代目DJを務める奥宮みさとさんからメッセージをいただきました！
奥宮みさと「TOKYO FM」や名古屋の「ZIPFM」など、全国のFMラジオ局で活躍しているラジオパーソナリ
ティー。抜群のスタイルと豊かな表現力で幅広く活動している。ヨガインストラクターの資格も持つ。

この春から新DJとなりました、奥宮みさとです。番組タイトルを引き継ぐことにはプレッシャーもありますが、何代目になっても「のれん」を守り続けることが大切だと思います。千葉県民の方にも満足してもらえる発信を続けていきます！

しっトク！ なっトク！

ちばぎんアプリ活用術

このコーナーでは、ちばぎんが提供する便利なアプリ「ちばぎんアプリ」のお役立ち情報をご紹介します。

ちばぎんアプリ累計口座登録数
100万口座達成！
2020 年 4 月の提供開始から約 4 年。コロナ禍における外出自粛やスマホで完結する銀行サービスへのニーズが高まる中、機能拡充を進めてきたちばぎんアプリ。税金や公共料金の支払いから投資信託（NISA）、住宅ローンの一部繰上返済など多彩な機能追加を行い、利用者は順調に増加し続け、5 月 8 日に累計口座登録数100 万口座を達成しました。今後も利便性の高い機能やサービスをご提供していきます。

ちばぎんアプリ累計口座登録数の推移

登録数

100万口座突破！

9773.851.4
提供開始
2020年(4月)

30.5
2021年(3月末)

2022年(3月末)

2023年(3月末)

2024年(3月末)

2024年(5月8日)

ちばぎんアプリのダウンロードはこちら（無料）16今、ちばぎんは2024年3月期 決算のご報告

地域に寄り添うエンゲージメント
バンクグループをめざして
このコーナーでは、2024年5月に発表しました「2024年3月期決算」の概要についてご説明します。

預金・貸出金の状況

損益の状況
（億円）

1,000

（億円）

869
800

600

170,000

902

159,516

160,000

788

154,244150,000 147,876

602

624

544

140,000

127,680130,000
120,000

400

121,536
116,913110,000
100,000

200

0

2022年3月期

連結経常利益2023年3月期

2024年3月期

親会社株主に帰属する当期純利益● 連結経常利益は、前年同期比32億円増加の902億円、親会社株主に帰属する当期
純 利 益 は 、 前 年 同 期 比 21億 円 増 加 の624億円となりました。

170

2022年3月末

2023年3月末

預金残高

2024年3月末

貸出金残高● 預金は、個人預金の増加などにより、前年同期末比5,271億円増加し15兆9,516億円となりました。貸出金は、お客さまのニーズに積極的にお応えしたことにより、前年同期末比6,143億円増加の12兆7,680億円となりました。

株主配当の推移

中小企業向け貸出・住宅ローンの状況
（億円）

（円）
40

70,00060,00054,26332.6

60,98057,53740,26039,17738,34320

1330,000

17

110

2022年3月末

2023年3月末

中小企業向け貸出残高

2024年3月末

2022年3月
連結配当性向

住宅ローン残高2015 ※

1020,000

30

28 ※
2440,000

（%）
40

3230

50,0000

33.9

36.9132023年3月
下期配当

15

2024年3月100

上期配当※うち2円は記念配当●貸出金のうち、中小企業向け貸出は、前年同期末比3,442億円増加、住宅ローンは1,082億円増加しました。

● 株主配当は6年連続増配となり、連結配当性向は36.9%となりました。

金融再生法開示債権及びリスク管理債権の推移
（億円）

（%）

1,500

3.0

1,132
1,000

提供に努めてまいります。ぜひ、お近くの2.05000

関係を大切にし 、質の高いサービスの1,185

1,149

ちばぎんはこれからもお客さまとの信頼ちばぎんへお気軽にご相談ください。

1.0

0.96

0.93

0.92

2022年3月末

2023年3月末

2024年3月末

金融再生法開示債権及びリスク管理債権残高0

不良債権比率● 金融再生法開示債権及びリスク管理債権残高は、1,185億円となりました。不良債権比率は、0.92％と引き続き低い水準を維持しています。
詳しくはディスクロージャー誌、または、ちばぎんのホームページをご覧ください。

18

のクーポンプレゼン
ト2,000円分

C-VALUE
ショッピング＜応募期限＞ 2024年9月30日（月）ビナーシェ

ビスコッティ専門店 Binasce

イタリアで修業を積んだ店主が手作りするフィ
レンツェの伝統菓子「ビスコッティ」。国産小麦100％と40年間完全無農薬で作られた成田の落花生など、厳選した素材を丁寧に焼き上げ、硬すぎず心地よい歯ごたえのお菓子に。アー
モンド、いちじく＆クルミなど12種

Sサイズ30g×12種
3,250円（税込）※注文後7営業日以内に発送。送料750円〜の味が楽しめ、贈答品にぴったり。

有限会社ジェリービーンズ【元気豚】スペシャルセット
肉質と旨みにこだわり、選び抜いた血統の豚を、専用飼料とストレスを最小限に抑えた環境で育てた千葉県多古町の「元気豚」。その良質な肉を直営工場で加工した、ロース味噌漬、ロース西京漬、煮豚、粗挽きハーブフランク、
炙り焼き豚ご飯の素、大粒肉焼売のセット。手軽に至福の味を楽しめます。

ロース味噌漬120g×2枚、大粒肉焼売300g（ 50g×6個入）、他4種6,980円（税込、送料込）※ 注 文 後５営 業日以 内に冷 凍 発 送 。北 海 道・九州・沖縄へは別途送料がかかります。

応 募 方 法当 選 発 表「koho2@chibabank.co.jp」宛て、下記メールを送信

当選者の方には、お送りいただいたメールアドレスへご連絡いたします（2024年10月中旬ごろを予定）● 件名：ラウンジ103号抽選応募● 本文：①氏名②ご希望のショップ（「どちらでも良い」でも可）③ラウンジについてのご意見・ご感想※本件以外のお問い合わせには回答できませんのでご了承ください。

上 記 商 品 は、ちば ぎんグル ープの 地 域 商 社・
ちば ぎん商 店 が運営するECサイト「C-VALUEショッピング」にてご購入いただけます。
問い合わせ先：TEL. 043-441-7270※クーポンのご利用には「C-VALUEショッピング」への会員登録が必要です。

※このクーポンは、お買い物の金額に関わらずご利用いただけます。
※ご希望でないショップのクーポンが当選する場合があります。

読者アンケート実施中！

ぜひご協力をお願いします♪

Lounge［ラウンジ夏号］
No.103 2024年6月24日発行 ⓒ 発行／千葉銀行 広報部 〒260-8720 千葉市中央区千葉港1-2 TEL.043-245-1111
制作・印刷／TOPPANエッジ株式会社

おすすめBiscotti
Sサイズ12個セット

No.103

下記2ショップのいずれかで使える2,000円分のクーポンを抽選でそれぞれ5名さまにプレゼント！