あの日から2年。
私たちのチカラを、想いを、
これからも。
平成23・24年度活動報告書

東日本大震災における支援活動記録After
特定非営利活動法人

愛知ネット

3.11

3.11から2年。愛知ネットは震災直後から現在まで、
被災地・愛知でさまざまな支援活動を実施しました。
物資などの物理的なものはもちろん、被災された方々の心のケアにも重点を置いて活動しました。

被災地で、愛知で人の心を支えてき

After3
2

Contents

で。
てきました。

P6

東日本大震災発生から、復興支援に至るまでの動き

P10

活動拠点と支援対象地域

P12

緊急支援

P19

地域連携

P27

復興支援

P33

愛知県での支援r3.11
3

大船渡市長陸前高田市長戸田 公明様

戸羽 太様

被 災 地 域 を 力 強く
支 えていただいた 皆 様 に衷 心 より感 謝 を

いち 早く多くの
ご 支 援 を いただきあらためて 感 謝

『特定非営利活動法人愛知ネット』の、長年にわたる、ま

東日本大震災の発災からこれまで、日本国内はもとよりた全国広域にまたがる災害地への救援活動へ対し、心か

世界各地から温かいご支援を賜り、被災者の方々が少しら敬意を表し厚く御礼申し上げます。

ずつでも生活感のある日々が過ごせる状況となっておりま

東日本大震災に際しましては震災直後から今日に至るますことに、心より感謝申し上げます。

で、多大なご支援をいただいてまいりました。人工衛星を使

特にも『特定非営利活動法人愛知ネット』の皆様には、用した情報通信端末機の設置、臨床心理士さんの派遣、

震災後にいち早く陸前高田市に対して支援の手を差しの

本市盛町の灯ろう七夕まつり開催支援のほか、炊き出しやべていただきました。避難所での炊き出しやボランティアバ

お茶会のサポート、
ボランティアバスの運行など、被災地域

スの運行、心のケア活動をはじめ、地元NPO団体と連携しを力強く支えていただきました。改めまして、貴NPOはじめ、支援体制を構築していただくなど、多くのご支援をいただき

国内外の支援活動団体の皆様へ衷心より感謝申し上げまましたことに対しまして、あらためて感謝を申し上げます。

す。誠にありがとうございました。

将来に向けて希望と安心のもてる新しい陸前高田市の復興への道程は長く険しいものと存じておりますが、命実現に向けて、
これまでの全国の皆様との
「絆」
を大切にし

を守り夢を育む新たなまちづくり実現のため、市民とともにながら、全力で取り組んでまいりますので、末永いご支援を邁進してまいります。貴NPOの今後ますますのご活躍を祈賜りますようお願い申し上げます。

念申し上げますとともに、今後とも被災地を温かく見守っていただきますようよろしくお願い申し上げます。

結びに、特定非営利活動法人愛知ネット様のますますのご健勝を心からご祈念いたしまして、
ご挨拶といたします。

4

After3.11
住田町長

住田町社会福祉協議会

多田欣一様

ますますのご 活 躍と連 携 の 深 まりを 期 待佐々木松久様継 続 的な支 援 に 向け て

東日本大震災から、2年を経過しようとしております。改めてこの間の全国・世界各地からの多くのご支援に対し、深く

会長

東日本大震災以降、県内外から多くの皆様によるご支援に厚く御礼申し上げます。

感謝いたします。

仮設住宅のサポートなどの後方支援を行う本町におい

震災により、
当町の隣接地であり同じ気仙広域圏の大船ても、愛知ネットや邑サポートによる継続的な支援は何より渡・陸前高田の両市が甚大な被害を受け、当町としても物も心強く、さまざまな活動を通じ、地域住民相互の交流も深資の提供支援、
仮設住宅の建設等、救援活動を行ってまい

まりました。被災地では、多くの方々の気持ちと行動により、りました。
また、被災した両市に隣接していることから、被災復旧・復興が進められておりますが、その道程は決して短地への支援団体等の拠点としての役割を担ってきたところ

いものではありません。依然として、
ボランティアの皆様によでもあります。
この間、愛知ネット様には、
トヨタ自動車をはじる支援が必要な状況にあります。

め三河地方の支援団体の受け入れの連絡調整をしていた

今後もさまざまな課題が見えてくると思いますが、これまだくとともに、仮設住宅での「浜のミサンガ」作りや、入居者で活動いただいたボランティアの皆様やこれからの活動をのメンタルヘルスケアなど、さまざまな支援活動をしていただ

検討されている方々には、
これからも被災者と被災地に寄いていることに対し、改めて敬意と感謝申し上げます。

り添う支援を引き続きお願いいたします。

今後、愛知ネット様のますますのご活躍と、自治体との連携が深まることをご期待申し上げ、ご挨拶といたします。

5

東日本大 震災発生か
復 興支 援に至るまでの
2 011年2月〜2 01 2 年2月●瓦礫の問題●「とにかく温かいものを食べたい」●気仙地区の市民活動の再開●東日本大震災の発生●安否確認の問題●寒さの問題●支援慣れという言葉の出現●「何か変わったものを食べたい」●内陸と沿岸地域との歴然とした被害の差●職のない生活による不安増大●暑さと異臭●支援者の疲労●住田町における仮設入居の開始●疲労する気仙地区在住の
支援者

11

年

被災地の状況

●国崎理事による大船渡市での防災講演会

20

2月
愛知ネットの動き
4月、陸前高田市

3月

4月

5月

6月

●七夕まつり応援のための準備●国崎理事、高桑理事による現地調査●支援活動の開始のための準備●JAXA／防災科学技術研究所と愛知ネットとの協働支援開始●被災地状況把握
●気仙市民復興連絡会設立と応援●ネットワーク拡充の動き●臨床心理士によるこころのケア（2012年3月まで実施）

5月、大船渡市

7月

6

5月、陸前高田市

から、の動き

東日本大震災直後より被災者の方々の声をしっかりと聞き、少しでも求められる支援に応えられるよう努めて参りました。震災発生当初は、
とにかく
被災地の状況の把握と、被災者の生活をバックアップするための活動。夏頃より七夕まつりの応援など、まち全体の復興支援を行いました。また、愛知県へ避難されている方々への支援も行いました。

●支援者への不満●手仕事や手芸サークルの盛り上がり●仮設支援相談員への期待●徐々に解消されつつも継続する断水状態● 大 船 渡アクションネット
ワークミーティングの始まり●復興情報を求める仮設入居者●浜のミサンガ生産開始●被災者の本音吐露の始まり●生きがい／やりがい／
笑いあいの浜のミサン
ガづくり●住田町住民有志が集まった息の長い支 援活動のための会合●3仮設団地（住田）合同会議開催の要望●浸水した区域で商売を再開する人たち●行政より交付金のお知らせ●みなし仮設入居者への支援●大船渡市、陸前高
田市の七夕まつり
応援●現地雇用の開始

5月、陸前高田市

9月

10月

11月

●愛フェス2011開催●浜のミサンガ講習会の開催●愛フェス2011実施のための準備

1月●浜のミサンガの販売開始●浜のミサンガの生産開始●住田町仮設集会所における臨床心理士常駐の本格化

6月、大船渡市

12月

20

8月

12

年

●まちで抱き合う被災者●住田町仮設支援連絡会の始まり●仮設入居が進む大船渡●仮設入居者と地元住民とのゆるやかな交流●イベント開催の見合わせ●支援者間連絡会の始まり

7●まちづくりNPO設立のための動きの盛り上がり●みなし仮設入居者への
物資配布

2月

●現地でのミサンガづくりのますますの応援と愛知での販売●まちづくりNPOの動き（定期的・ゆるやかな会合）●住田町3仮設団地合同会議への参加7月、大船渡市

東日本大震災発生から、復興支援に至るまでの動き

2 01 2 年3月〜2 01 3 年3月

震災から1年が経過し、瓦礫の撤去が進む中で、復興へ一歩づつ進む岩手。
まちづくりの主役は岩手の皆さん。
必要とされる活動をすすめました。

●お祭りがつなぐ岩手と世界●“今だからこそ”専門知を吸収する講座への参加●震災から1年●癒えぬ悲しみと前をみつめ歩む人々

12

年

被災地の状況

●物資支援と復興へのギャップ発生●再開が少しづつ進む店舗や賑わう仮設
商店街の賑わい

20

3月

4月

5月

愛知ネットの動き●臨床心理士チーム活動の終結と引き継ぎ●トレーラーハウスをスタジオにした全国30
元中継番組「東日本の今―後方支援モデルの提案―」への協力

6月

7月●住田町仮設支援連絡会議での情報共有●「被災地でお金を使う」という応援のあり方の紹介●お祭りの応援●起業講座の支援●愛フェス2012の準備開始●2012夏刈谷発咲かそうひまわりの輪プロジェクトへの協力●企業や大学、市民活動団体の岩手県におけるボランティア活動コーディネート

3月、浜のミサンガづくり

8月

3月、全国30元中継
8

7月、起業講座の支援

●「忘れないで」という想い●まちづくりNPO設立のための動きの本格化●災害ボランティアセンターの閉所がすすむ●それぞれの”得意なこと”のコラボによる
まちPRイベント●瓦礫が撤去され、解体工事が進み、一面雪がつもる

10月

11月●愛フェス2012へ気仙の方をご招待●廃校を利用した文化祭の準備

12月

2月

3月

●企業の岩手県における社会貢献活動コーディネート●廃校を利用した文化祭「アリスの不思議な文化祭」の開催●真のニーズと寄付とのマッチング

ひまわりプロジェクト展示の様子

1月

20

9月

13

年

●震災から2年●まちづくりNPO設立の応援●被災地の学びを愛知へ活かすための講演会や講座、気仙の方をお招きしたフォーラムの開催

11月、アリスの不思議な文化祭
92013年冬、大船渡市

すべてはここから。私たちの出発点

活動拠点と支援対象地
岩手県
住田基地

（愛知ネット気仙事務所）

住田町仮設住宅（愛知ネットが運営支援）
盛岡市

現地
被災者支援

気仙郡住田町

人口／6,182人
仮設住宅に（2013年3月31日時点）
被災者受け入れ仮設住宅に
被災者受け入れ

現地
被災者支援

住田町
陸前
高田市

大船渡市

陸前高田市

●「 気 仙 地 区 」
岩手県沿岸南部に位置する大船渡市、陸前高田市、住田町の2市1町を「気仙地区」といいます。自然や気候に恵まれて過ごしやすく、
リアス式海岸の地形を生かした漁業が盛んな地域です。

人口／20,631人(2013年3月31日時点)
震災による死亡者／1,735人(2012年10月23日時点)
行方不明者／14人(2012年10月23日時点)

コープあいちトヨタグループ15社
くにおこし愛知高・大学15校
全国の臨床心理士
安城市・大府市・岡崎市・刈谷市・知立市・豊橋市・西尾市・みよし市

住 田 町 を 拠 点に 展 開

延べ１８００名を超えた支援

愛知ネット

大船渡市
陸前高田市
住田町
ほか近隣自治体
地元社協ｖｃ

地元自治区
地元ＮＰＯ
地元団体

10

地域
大船渡市

人口／39,117人(2013年3月31日時点)
震災による死亡者／340人(2013年4月30日時点)
行方不明者／79人(2013年4月30日時点)

愛知ネットの支援拠点「トレーラーハウス」

支援活動の拠点としてボランティアの宿泊施設として支援を始めるにあたって、現地での活動拠点となる施設として、
トレー
ラーハウスを用意。住田町役場のご理解を得て、住田町農林会館前に設置しました。全国のボランティアの皆さんの宿泊施設として、活動情報共有やマッチングをする事務所として、気仙の皆さんが交流するスペース
として、活躍しました。

臨床心理士会
愛知県社協

農林会館、住田基地の受入整備
より多くのボランティアをサポート
全国各地からのボランティアの受け入れ基地として利用されたトレー

名古屋市

ラーハウスですが、実際に宿泊できるのは10名ほど。
そこで、住田町のご

県内各市

ました。
また、住田町旧大股小学校を利用したボランティア宿泊施設「住理解のもと、役場敷地内に隣接する農林会館を利用できるように整備し田基地」の整備や運営のお手伝いをしました。
どちらも多くのボランティ
アの方々が宿泊施設として利用し、活動しました。

11

緊急支援

【写真提供】岩手県立高田病院

まず進めたのは過去から学んだ「4つ」のこと
過去の災害から学んだ「情報支援」「現地の底力を信じて応援すること」「心のケア」「希望の象徴をともに守ること」の大切さ。
私たちは、
この4つに対するアプローチを、
震災発生当初からすすめました。

12

上野正博様

1 情報支援

衛星「きずな(ＷＩＮＤＳ) 」を利用して
大船渡市役所にて情報支援「 e 防 災マップシステム」で気仙地区での被災状況の集約

岩手県災害対策本部と釜石の現地対 現地対策本部（釜石）に設置された可策本部間でのテレビ会議の模様（県庁 搬型USATの外観写真（アンテナ径
で撮影）
45cm）

これまでに、防災科学技術研究所『NIED』と愛知ネットとは、NIEDが開発した「eコミプラットフォーム」や「e防災マップシステ
ム」等を用いて、愛知県における地域防災力高度化のための事
業をすすめました。NIEDのメンバーの方の中に、大船渡市出身の方がいらっしゃったご縁があり、「 e防災マップシステム」
を利用して気仙地区の被災状況や、情報の集約を行いました。

JAXAの岩手県における「きずな」通信衛星による支援活動について
独立行政法人 宇宙航空研究開発機構
衛星利用推進センター 主幹開発員

釜石の現地対策本部の１階ロビーでイ 防災マップシステムを利用した被災地
ンターネット利用している住民の模様
状況の把握

冨井直弥さん「岩手県災害対策本部の要望とJAXAの支援活動
内容」
JAXAは、
岩手県災害対策本部
（本部）
から、
本部
と現地災害対策本部（現地）の釜石や大船渡の沿岸広域振興局に衛星電話とインターネット回線の提供支援を要請された。
本部担当者との会話で、本部と現地間での情報共有に課題があることを知った。
テレビ会議の導入で本部と現地の関係者により、いちどきに情報共有ができ、課題解決できることを悟った。
「きずな」通信衛星は、商用通信衛星に比較し小型のアンテナで、高速回線が提供できる通信能力を有している。機材輸送や要員の現地入り手段を持たないJAXAは、
それらの確保に手間取り、
震災後約1週間を経て現地入りした。
テレビ会議導入で、情報共有の課題解決が図られ、さらに現地の１階ロビーで、被災者向けにパソコンと「きずな」
によるインターネット回線を提供した。
それまでの被災者安否情報の確認は、1階ロビーの台帳によっていたが、「きずな」回線の導入でインターネット検索キーで即時に調べることができる。
その他、メールのやり取りやWebで各種情報などの閲覧などに利用された。
国や自治体の派遣チームにも利用されていた。
「きずな」通信衛星による愛知ネットとの災害想定訓練の活動成果を、そのまま実災害に適用できただけではなく、被災自治体や被災者に役立っていることを実感できた。
「今後の活動の展望」
来るべき災害に備えて引き続き、
愛知ネットなどとJAXAは訓練を実施していくとともに、今回の教訓を踏まえ、将来の衛星通信システムの研究開発に取り組む。
また、
愛知ネット天野理事長の橋渡しで、
岩手県大船渡市
役所への「きく8号」通信衛星による通信回線提供支援を実施するなど、
愛知ネットにはお世話になった。
最後に、被災で亡くなった方々のご冥福をお祈りするとともに、避難所生活されている被災者の方々の生活環境が一日も早く取り戻せること、未来を創る子どもたちが元気よく成長していけることを切に願っている。

公民協働による
被災地による被災地のための情報支援活動を
独立行政法人防災科学技術研究所主任研究員
兼一般社団法人東日本大震災
デジタルアーカイブス支援センター

長坂俊成さん

開発中の「eコミュニティプラットフォーム」（オープン
ソース・無償公開）を活用し、公民協働により被災地の情報支援に取り組んできました。災害ボランティアセ
ンターの運営や被災自治体の罹災証明書発行、瓦礫撤去管理、仮設住宅等の要援護者見守りなどの活動を支援するSaaSを提供しています。
また「311まるごとアーカイブス」（一般社団法人東日本大震災デジタルアーカ
イブス支援センター）と協働して、
被災地による被災地のためのアーカイブスの支援活動に注力しています。被災前の地域の映像もアーカイブし、
地域のアイデンティティや思い出を再生し心の復興に貢献できればと思います。
また、
アーカイブスを活用した電子教材や復興ツーリズムのためのデジタルフィールドミュージアムのためのクラウドシステムを開発し、
愛知ネットにもご支援いただき、
アーカイブスを活用した被災地の若者の社会起業を支援していきたいと思います。

13

ま ず 進 め た の は 過 去 か ら 学 ん だ﹁ ４ つ ﹂の こ と宇宙航空研究開発機構『JAXA』と愛知ネットとは、これまでに衛星「きずな(WINDS)」を利用した災害時における情報支援の実証実験を行ってきました。震災直前には、新潟県佐渡市における実証実験を予定しており、JAXAが岩手県災害対策本部から応援要請を受けたこともあり、大船渡市での活動を開始しました。

緊急支援「全ての活動は災害時の情報のために」。これは設立以来掲げているスローガンです。これまでの災害救援活動時において「何が起きているのかわからない」「家族の安否を知りたい」
といった情報受発信環境が必要とされている場面に幾度となく遭遇してきました。だからこそ震災発生当初から、実践により培った成果を、被災した方々はもちろんさまざまな組織にご利用いただき
情報支援しました。

2 現 地 団 体 と の 連 携 ・支 援

緊急支援

私たちは、愛知県内各地の市民活動センターの運営を、指定管理者として受託しています。市民活動拠点で平時から活動をサポートさせてもらうことで、防災力を高めるお手伝いができると同時に、災害時においては復旧・復興力増進に寄与できると考えるからです。震災によって大切な方やモノをな
くされ、それでも立ち上がり、わがまちの復旧や復興への想いを胸に活動する皆さん。私たちは現地の底力を信じ、応援させていただきました。

ま ず 進 め た の は 過 去 か ら 学 ん だ﹁ ４ つ ﹂の こ と経験を活かして、一致団結して、つながりのある団体と協力しあって活動を展 開『気仙市民復興連絡会』
や、各市民活動団体のサポートなど、さまざまな団体との連携・支援を通して、多岐にわたる活動を実施
しました。
『NPO法人 夢ネッ
ト大船渡』（理事長が気仙市民復興連絡会の会長でもある）は、
被災前から気仙地区の中間支援団体として、活
動してきました。
「一人でも多くの方にお返ししたい」との想いで、
写真の収集と引き渡しを行いました。愛知ネッ
トは、
夢ネッ
トに対して、
愛知県の団体を紹介。静岡県をはじめ、全国のチカラをかりながら活動されました。
『NPO法人 けせん・まちの保健室』
は、
岩手県立福祉の里セン
ターにて、サポートが必要な方が利用する福祉避難所を運営しました。
また、
血圧測定や健康相談も実施。
これは震災前から行っていた活動で、福祉施設からの出張依頼にも対応しました。
また、
仮設住宅入居の方への支援活動では、民生委員や愛知ネット臨床心理士チームと協働して進めました。
『音声訳 オープンハート』
は、
視覚障がいの方のために
「広報おお
ふなと」
をカセッ
トテープに録音して届ける活動を展開しました。会長
宅に寄せられた支援物資をおすそ分けする「青空市」
も複数回行いました。
また震災前からつながりのあった『美杉会大船渡』と協働しながら、情報の点字訳活動もしました。愛知ネッ
トは、青空市のお手伝いや、ご紹介をうけたイベントで浜のミサンガ「環」
を販売しました。
『もさばロハス倶楽部』と『椿の里 大船渡ガイドの会』とは、双方に所属する会員さんがいたことから、炊き出し等連携した活動を実施。共に気仙地区内で多くの会員さんがいることから、さまざまなニーズを収集。炊き出し実施の運びとなりました。愛知ネッ
トは、
さまざまな
組織と連携してそのお手伝いをしました。両団体と炊き出しで連携したコープあいちとは、愛知から寄せられたタオルの配布、被災地支援
ツアーのガイド活動など展開しました。
『のびのび子育てサポーター・スマイル』
は日頃から育児支援をしており、震災により利用していた会場が避難所となったことを受け、屋外でのイベントに切り替えて、
子育て支援活動を継続しました。愛知ネットは、
その応援のために、当日イベントのお手伝いや愛フェス
2011へご招待する等して、資金調達と広報協力とに協力しました。
『NPO法人ＩＴネッ
トワーク陸前高田』は、2011年4月末の時点でメンバーの安否確認ができていない状況でした。気仙市民復興連
絡会の協力を得て、メンバーの安否確認を進め、会長を中心に活動を再スタートしました。
『読書ボランティア おはなしころりん』
は、避難所で3月25日から読み聞かせ活動を再開。助成金を利用して絵本作家を招いたイベントも実施しました。

14

個人宅へ避難されている方へ炊き出しを持っていく

気仙市民復興連絡会事務所内

写真の収集

写真の引き渡し気 仙 市民復 興 連 絡 会とは…
気仙地区(大船渡市・陸前高田市・住田町)のNPOや市民活動団体の8団体が集まり、2011年4月3日に結成された連絡会です。所属する各団体は、震災前に行っていた活動を継続したり、震災により発生したニーズに対する活動を行います。
それら活動内容を連絡会で共有し、必
要なサポートを団体相互に行います。愛知ネッ
トはこの連絡会に参画。
所属団体の活動サポートや、「復興ニュース」発行をはじめとした広報活動、経理、助成金申請のアドバイスなどによる、“必要な部分を必要なだけ”お手伝いしました。連絡会は2012年4月に発展的解散をしましたが、現在も各団体の活動は継続しています。

食を支援した炊き出しに加え、交流の場となった「お茶会 」も実施

お茶会の様子津波が持ってきたもの

気仙のみなさんとのつながりを継続し発展させていきたい

元気仙市民復興連絡会会長
NPO法人夢ネット大船渡理事長

生活協同組合コープあいち
執行役員

岩城恭治さん

牛田清博さん

津波から5ヵ月後の2011年8月に、陸前高田市内のある被災者から投稿をいただきました。
「あの日、津波が持っていったものと持ってきたもの」との題名でした。避難所暮らしの中で「遠くの親戚より近い間柄」や「全国からの支援の温かさ」によって、「普通に暮らしていては気付かなかった何か」を持ってきてもらったとの内容でした。愛知ネットの指導により結成しました「気仙市民復興連絡会」は、
まさに気仙地区が気付かなかった「津波が持ってきたもの」でありました。普通に活動していては気付かなかった教訓でありました。愛知ネット支援の最大の効果は、活動拠点の事務所を設置していた
だいたことです。
この事務所を拠点に、気仙地区の市民活動団体が被災者支援活動を学ぶことができたのです。
被災から3年目になる平成25年は、
県外支援団体の活動が縮小される
時期でもあり、
地元市民活動団体の一層の活動が求められる時期と心得て努力します。愛知ネットの今後のご発展を祈念し、気仙地区のNPO関係者を代表してお礼を申し上げ感謝の言葉といたします。

愛知ネットの天野さんから2011年4月に赤崎町漁村センターへの食器の依頼があり、その後5月から「気仙市民復興連絡会」の炊き出しの材料供給と同行を始めたのが、最初の活動でした。食材のカット野菜は『フレッシュ小野』さんから仕入れ、仙台から住田町農林会館まで運んできました。生協の組合員
からいただいたタオル（約17万本）の配布は、炊き出しでは追いつかず、
連
絡会のみなさんから気仙の方まで協力していただき直接お渡しすることができました。
そして「見にきて」の声にツアーを企画し、組合員も200名以上参加し交流をさせていただきました。
これからも双方向の交流、
気仙の文化
の学び、
商品や産物・手作り品の利用など、
気仙のみなさんとのつながりを更に継続し発展させていきたいと思います。
支援というより、手伝っていただいたり教えていただいたことの方が多いと思います。今後も「新生気仙地区」のために、微力ですが一緒に活動できればと思います。愛知ネットのみなさんには気仙地区との橋渡しをしていただき、
本当に助かりました。
スタッフ、ボランティアのみなさんありがとうございました。

あの時…そして今NPO法人けせん・
まちの保健室 理事長

人々から学んだことを心に刻んで愛知淑徳大学4年
災害ボランティア

畑中幹子さん
私たちの団体は、医療職を退職した看護師、保健師、管理栄養士で組織しています。平成23年3月11
日14時46分、
あの忌まわしい震災が起こると同時に救護活動を展開しました。
ライフラインが断たれた避難所での救護活動は悲惨なものでした。
3月末、愛知ネットが当地に入り「気仙市民復興連絡会」が組織されました。赤崎漁村センター避難所と炊き出し班とのつなぎ役をしました。4月中旬、災害対応型出前保健室を開始しました。血圧測定をしながら被災時の状況を語り、共に涙しました。4月下旬から7月末までは福祉避難所（大船渡市委託）の運営に当たりました。愛知ネットから臨床心理士チームが派遣され一緒に活動することで充実した運営ができたと思っています。
高齢化率の高い被災地では閉じこもりと運動不足が大きな健康課題です。
出前保健室、
介護予防教室やサロンを3ヶ所で開き、バランス食の提供
もしています。3年目の今年は、仮設に残った人、在宅に戻って隣人のいない人など孤独を感じる人が増えるように思われます。地道に訪問し顔の繋がった支援活動が必要と感じています。

所 里帆さん
震災が起きて間もない頃、岩手県大船渡市でボラ
ンティア活動をさせていただきました。最終日は、岐阜の自分の家に帰ることがとても辛かったのを覚えています。私には帰る場所があるけれど、被災地に住んでいる方々は復興に10年はかかると言われている地に住み続けなければいけない。現地で私にもできることはたくさんあったのに、私は元の生活に戻ってしまう。
そのギャップを受け入れられなくて苦しかったです。
しかしそれと同時に「被災地から離れていても私たち学生にもできることはあるんだ！」と強く思いました。
愛知にも大学にも「東日本のために何かしたい！でも、自分にできることって何だろう？」と悩んでいてなかなか行動に移せない人たちがたくさんいました。私は「愛フェス」
をそんな人々の想いを形にするイベントにしたいと思い、活動してきました。
「愛フェス」
を通して出会った
人々から学んだことを心に刻んで、社会人になっても頑張ります。本当にたくさんの経験をさせていただきありがとうございました。

15

ま ず 進 め た の は 過 去 か ら 学 ん だ﹁ ４ つ ﹂の こ と炊き出しを食べる現地の高校生ボランティア

緊急支援

2011年4月から8月にかけて、大船渡・陸前高田の両市で、避難所での炊き出しを行いました。デリカフーズ（株）さん、生活協同組合コープあいちさん、大至産業（有）
さんから食材提供
いただき、被災地の食を支援。
さまざまな野菜の入ったカレーうどんや、九州名物のちゃんぽん、
愛知名物のひつまぶしは、大好評。調理にあたっては、全国のボランティアの皆さんに活躍いただきました。
炊き出しは避難所で行いましたが、コーヒーや紅茶を飲んでおしゃべりする「お茶っこ」
は仮設住宅でも行いました。仮設住宅にお住まいの方同士の交流や、コミュニティづくりを促進するお茶っこは、全国の皆さんからの寄付金を使い購入したお茶会セットを利用して、実施しました。

被災地の職人さんに働く意欲を持っていただくために

地元の団体の声に共感し「真のニーズ」を知って支援活動を

災害ボランティア

緊急支援

愛知ネット 事務局次長

杉浦忠男さん
被災された大工さんは、「家も工場も道具も流されて何もできねぇ」と精神的にも落ち込み、「ボランティア
に来たぁ」って大きな顔をしているよそ者を煙たそうにみています。
まずは、発電機・電動工具・ハンドツールなど被災地の職人さんに働く意欲を持っていただくために道具を集めようと思いました。先の気仙大工の棟梁に、「中古の道具でよいものではありませんが、使ってください」と届けました。
秋に、お礼のさんまが届いたのはうれしかったです。

南里 幸

ま ず 進 め た の は 過 去 か ら 学 ん だ﹁ ４ つ ﹂の こ と

愛知ネットは「気仙市民復興連絡会」
をはじめ、現地団体の主体的活動を応援しようというスタイルで、活動しています。
ですから、炊き出しやお茶会等の支援を、
気仙の皆さんからの「やらなければ」
という声をきっかけに始めることができ、うれしかったです。
その声に愛知をはじめ、全国のボランティアの方々も共感し活動いただき、さらにうれしく思いました。気仙は強い絆で結ばれていて、気兼ねなくいろいろな話ができます。一方で、いつかは去る人だからこそ、話せることもあります。被災者のみなさんが真に必要としているものに対し、気仙の皆さんと連携し、全世界のさまざまな資源を活用させていただきながらアプローチできたことは、非常にありがたいことでした。今、活動を通じて、気仙の皆さんと愛知をはじめ全国の皆さんがつながり、復興に向けたさまざまな動きがでてきています。時期によって真に必要とされるものは変わります。
これからも、
冷静な目を持ちながら、温かい心で応援できればと思います。

3 臨床心理士派遣「心のケア」は、
過去の災害発生時においても、重要な支援活動のひとつとして位置づけられてきました。東日本大震災は未曽有の災害・想定外の災害といわれる中で、愛知県臨床心理士会はじめ私たちの呼びかけに共感いただいた全国の臨床心理士の皆さんの活躍により、避難所運営時期から被災した方々の心に寄り添い、心のケア活動を実施しました。

全国の臨 床心理士有志による活動
2011年4月3日、愛知県臨床心理士会をはじめ、全国の臨床心理士の皆さんによびかけ、
こころのケア活動を開始しました。活動は、行政機関（大船渡市や住田町）、臨床心理組織
（岩手県
臨床心理士会や岩手県精神保健福祉士協会、岩手動作法学
習会等）、
全国の医療チーム等さまざまな関係組織と連携および情報共有しながら、進めました。避難所の巡回訪問や、設置したカウンセリングルーム『こころの里』
での活動、炊き出しやお茶会の場を利用したケアや、仮設住宅での活動など多岐に渡りました。
また支援者の立場でいらっしゃる方（教職関係の方・福祉分野の方・現地ボラ
ンティアの方）に対する心のケア活動を行いました。2012
年3月31日をもって終結または引き継ぎを行い、活動終了
しました。

臨床心理士チームによる「コラージュ療法」の様子

6月10日付「東海新報」
にて、トレーラーハウスでのケアを紹介
こころに寄り添う臨床心理活動16

「こころのホッとルーム」で、「ほっ」

暖かい心のふれあいに感謝
臨床心理士

三浦祐子さん

石垣明美さん
震災の2ヶ月半後に愛知ネットを通じて心理支援に参加。避難所を巡って、お話し相手やお手伝いをさせていただきました。
昼間は、子どもたちは学校、
現役世代は仕事や職探しに出かけて、避難所には高齢な方々がおられました。被災前は、家事などで体を動かしていた方たちも、避難所生活では運動不足になりがちですので、お話ししながら一緒にお散歩をさせていただいたりしました。被災した時だからこそ語られる人生の振り返りの物語には、困難な時でもそれを乗り越えてゆく誇りが感じられました。今でも懐かしく思い出します。
中学生の子が「僕たち若者がこの町をもり立てて行かねば、と、運動会の準備をしています」と真剣に語ってくれたことも、人間存在の素晴らしさを教えてくれました。
テレビの報道だけを見ていてはわからない、
被災地の人たちの一生懸命を感じました。支援する側される側の垣根を越えた、
暖かい心のふれあいに感謝しています。
ありがとうございました。

支え合うことの大切さを実感

これからも「こころのケア」継続を

愛知学泉大学
臨床心理士

現代マネジメント学部

臨床心理士

大崎園生さん
私は、2011年の5月と10月に、愛知ネット臨床心理士チームの一員として、岩手県大船渡市での支援活動に参加させていただきました。5月はまだ多くの人が避難所で避難生活を送っている一方、仮設住宅への転居がはじまったばかりの時でもありました。避難所をまわり、状況を把握するとともに、被災地
における心理的ケアの体制づくりに力を注いでいました。
そのなかで、臨床
心理士単独でできることは少なく、いかに他の専門職や現地の支援者と協力できるかが、効果的な支援の要諦であることを痛感することになりました。
また被災された方々の生きる姿を目の当たりにし、
臨床心理士チームのメンバーや、愛知ネットのスタッフの皆さんと一緒に活動したことで、改めて支え合うことの大切さを教えていただいたと思います。

成田裕子さん
私は、2012年5月と8月に、愛知ネットが行った「こころのケア」活動に臨床心理士として参加させていただ
きました。避難所巡回では、不眠、体の痛み、家屋や職場を失ったことへの喪失感、将来への不安、などについて話される人が多く、愛知ネットが設置したカウンセリングルーム「こころの里」では、PTSD
症状（音や人の声に過敏に反応する、思い出したくなくても震災当日の光景や死体が思い出されてつらい、
ひきこもりがちになっている、など）
や、家
族や知人を亡くした悲しみについて語られる人が多くいらっしゃいました。
大規模自然災害によって傷ついたこころの回復には時間がかかります。
愛知ネットでは１年間の継続した活動を行いました。
しかし、いまだ復興の過程であり、孤立化した方々や社会適応が困難な方などもいらっしゃる中で、これからも2年、3年と国全体で「こころのケア」
を継続していかなくてはならないと思います。

微力ながら支援のサポートを「自分はひとりだと思わない」
こと

臨床心理士

愛知ネット 事務局員

勝屋弘文

私たち愛知ネット臨床心理士チームは、2011年
4月2日より現地入りし、翌年の3月まで避難所訪問
や仮設住宅への訪問面談、トレーラーハウス「こころの里」
での心理面接、支援学校への定期訪問などを行ってまいりました。
被災直後の街は行政が機能せず情緒的混乱と情報の錯綜した状態にあり、他地域から来たNPO団体が活動するのは簡単ではない状況でしたが、ここまで活動できたのは市職員の方々、医療チームをはじめとする支援者の方々、そして何より理解を示していただいた被災地の方々のおかげです。
誌面を借りて厚くお礼申し上げます。
もうすぐ発災から2年が経とうとしています。辛い時人はつい「自分はひとりだ」と思いがちですが、大切なのはちょっと視点を変えて「自分はひとりだと思わない」
ことだと思います。現地での心理支援は2012年3月末をもって終了し、その後は主に愛知県での各種防災講
演会やイベント等での東北物産販売という形で支援に関わっています。今後も継続していく予定ですのでご理解ご協力のほどよろしくお願い致します。

丸山陽子さん「避難所の皆さん、お世話になりました。必ずや復興を遂げ、笑顔でまた会いしましょう」。避難所から仮設住宅へ移ることになったご夫婦が、避難所の皆さんに向けて大きな声で仰った言葉です。
どこからともなく拍手がおこり、皆でご夫婦の出発を見送りました。
2011年6月、
私は震災から3ヶ月後の大船渡市で、臨床心理士チームの一員として活動に携わりました。
これはその時の一場面です。限られた時間の中で「心理士として何ができるか？」を自問自答しながら、一期一会になるかもしれない方々のお話を聴かせていただきました。私がお会いできた
方はわずかかもしれませんが、その方の思いや困っていることをミーティングの場で伝え、
愛知ネットの皆さんと「今どのような支援が必要とされ、求められているのか」を話し合い、
微力ながら実行へのサポートをさせていただきました。
「必ずや復興を遂げ、笑顔でまた会いしましょう」、
この言葉が本当の意
味で実現することを心から願っています。

17

ま ず 進 め た の は 過 去 か ら 学 ん だ﹁ ４ つ ﹂の こ と未曾有の震災に直面し、児童生徒は猛烈な不安を掲げていました。
その不安を和らげるのは教職員の役目。
しかし、
実はその教職員が非日常の有様に心の拠り所を探し求めていたように思います。
そんなとき、「愛知ネットさん」という救いの神が颯爽と登場し、延期された始業式・入学式前の児童生徒を迎える心構え、
私たちの心のケアをねらいとした研修会の開催、計20回のカウンセリングルームの開設・対応をしてくださいました。
このカウンセリングルームを私たちは「こころのホッとルーム」と呼び、
教職員・保護者・生徒の心の支えになりました。特にも震災で母親を亡くし自宅を流失したHくんにはどれ程心強いカウンセラーさんであったことか。彼の表情が明るくなっていくのがよく分かりました。
また、これとは別に不適応行動を呈していた教員への対応もしていただきよい結果を得られています。
木原英里子先生、小泉奈央先生、大崎先生を始め、皆様には大変お世話になりました。
本当にありがとうございました。

緊急支援

岩手県立
気仙光陵支援学校長

4 奇跡の 一本 松 保護 対策

緊急支援

景勝地として愛された約7万本の松が育った高田松原において、唯一残った一本松。目にする人々に希望を抱かせる存在であると同時に、震災の恐ろしさを伝える存在だと感じました。一本松を守ることが、気仙地区の方々にとっても防災活動に取り組む私たちにとっても意味のある活動であると考え、保護活動を進めました。

一本松の回復作業に携われたことは私の大きな財産

一本松保護のためにできることはないか…

ま ず 進 め た の は 過 去 か ら 学 ん だ﹁ ４ つ ﹂の こ と

陸前高田市の高田松原で、唯一、津波に耐えた「奇跡の一本松」。
『 財団法人日本緑化センター』
が中心となり、保護のための活動が進められてきました。愛知ネットは、造園・緑化に詳しい
愛知からのボランティアの方とともに保護策検討会議へ参加。
また、2012年9月に保存のための切り倒し作業が決定するまで、一本松に関する情報収集作業を進めました。

災害ボランティア

田口 悟さん2011年5月からの1ヶ月間、陸前高田市の「奇跡の一本松」の復興を支援しました。愛知ネットが資金面での支援をすることとなり、多少の造園業経験がある
私がボランティアで行くこととなりました。4月中旬から樹勢回復の対策が進められていて、
私は松の根元に海水の浸入を防止する止水パイルを打ち込む工事や、
根の近くの地下水面の高さを測定する作業等のお手伝いを
しました。
5月、
最初に一本松に対面した時はまだ葉の緑が残っていたものの、根元の地面から50ｃｍには塩辛い水があって、樹勢回復はかなり難しいと感じました。
そして6月初めの止水パイル打ち工事の時には、葉の緑がなくな
り真っ茶色で絶望的に…秋には悲しい宣告がなされてしまいました。
津波に耐えて立ち残ったたった１本の松が立ち枯れという結果になり残念と言うしかありませんが、復興のシンボルとして保存されることになり、この2月には元の場所にモニュメントとして復元される計画と聞いています。全世界で有名になったこの一本松の回復作業に携われたことは、私の大きな財産になりました。

陸前高田市「希望の松」保護体制図（社）日本造園学会（学術的知見の提供）
www.landscapearchitecture.or.jp/（社）日本造園建設業協会本部（技術支援）
www.jalc.or.jp/（財）日本緑化センター（支援要請・連絡調整）www.jpgreen.or.jp/

連絡
文化庁、国土交通省
環境省、林野庁

資金支援（財）日本ユースホステル協会

NPO愛知ネット
松保護の申請岩手県：農林水産部、県土整備部
生涯学習文化課

連絡（社）日本造園建設業協会
岩手支部

陸前高田市
市長
許可4.18［技術提供・現場協力］
海岸景観復興協議会
住友林業㈱/住友林業緑化㈱ﾂﾘｰﾏｽﾀｰｸﾗｲﾐﾝｸﾞｱｶﾃﾞﾐｰ岩手支部
岩手県緑化センター
日本樹木医会岩手県支部（社）日本造園組合連合会岩手県支部
高田松原を守る会
NPO愛知ネット
林木育種センター東北育種場（社）日本造園建設業協会岩手県支部は4月18日、陸前高田市長より「希望の松」保護対策の許可を受ける。
（社）日本造園建設業協会本部は岩手県支部から技術支援要請を受け、日本造園学会に協力を求める。
（財）日本緑化センターは住田町多田町長より協力要請を受ける。
4月22日の調査・緊急対策の段階から、３組織の連携により保護活動を開始。
なお、緑化センター・日造協は高田松原に関係する省庁と連絡を取りながら対策を進めている。

18

支援

住田町

地域連携

【写真提供】東海新報社「つなぐ」ことでより確かな支援を「緊急支援」の次の活動は、地域と地域とをつなぐこと。
人々のまちの「これから」への歩みを力強くする支援であり、「まつり」「ボランティア・コーディネート」「現地雇用」の3点に着目し支援をすすめました。

19

1 おまつり支 援

地域連携﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 を

大船渡市盛町の七夕の様子

炊き出しやお茶会など、被災地のさまざまな方とお会いする中で聞こえてきたこと。それは「今、おまつりをしたい」という声でした。震災前から代々地域で受け継がれ守られてきたおまつりは、鎮魂の意味や明日への活力を生み出すために必要です。愛知
県だけでなく全国・全世界の皆さんの資源を活用させていただき、おまつりを支援しました。

スタッフ派遣、物資提供など多面的に強力
出会いと交 流から生まれた「 地域連携 」

飾りが登場、設置作業にも安城からのスタッフが協力しました。安
城の名物イベントである「願いごと短冊」
で励ましのメッセージが書かれた短冊（2011年は約500枚）を展示したり、来場者に願いごとを書いてもらいました。同じく名物の「願いごとふうせん」
は、
安城七夕と同時開催で行われました。住民の夢や復興への願いが書かれた風船約3,000個が放たれ、映像を通じて感動を共有しました。ステージイベントでは、現地と愛知県の高校生による太鼓演奏や合唱などのコラボも実現しました。
このように、
ボランティ
アやイベント専門スタッフの派遣、スタッフTシャツやステージ関係設備をはじめとする物資の提供、運営マニュアル作成など多面的な協力を展開。地元の方々と他地域からの来場者が一帯となった「地域連携」をも生み出しました。
2011年は地域連携の色合いが強い「北東北三大まつり」
でも実行委員として招聘され、側面からまつりをサポートしました。

岩手県大船渡市で毎年夏に開催されている「盛町灯ろう七夕まつり」。明治時代から続くこの伝統行事には、各地区の山車や竹飾りを楽しもうと多くの人々が訪れます。震災でイベントの中止や自粛が相次ぐ中、同じ愛知県安城市の安城七夕まつり協賛会
から支援の申し出がありました。
「安城七夕まつり」
は
「日本三大
七夕」
に称される大規模な七夕まつり。
この安城から、
竹飾り用のくす玉の贈呈やボランティアスタッフの派遣などが行われることとなり、盛町夏まつり実行委員会や盛青年商工会と、安城七夕まつり協賛会とをつなぎ合わせる役目を果たしました。
8月6・7日に行われた「盛町灯ろう七夕まつり」
では、安城七夕
まつりから送られたくす玉（2011年は約60個）を含む53本の竹

住田町夏まつりでの花火［写真提供］
住田町観光協会

住田町夏まつり［写真提供］
住田町観光協会

住田町夏まつり［写真提供］
住田町観光協会20

住田町大感謝祭でのひとこま地域連携

住田町への感 謝をこめて﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 を住田町の皆さんのご理解があり、私たちは住田町に拠点を置
き、復旧・復興活動ができます。
そこで、活動拠点であるトレーラー
ハウスを設置している住田町にて、2011住田大感謝祭を開催。
ボ
ランティアの皆さん、
トヨタグループさん、
コープあいちさんらと共に
吉本興業グループさん、
トーメンエレクトロニクスさん、
気仙地区のNPOの皆さんなどのたくさんのご協力を得て、住田にお住いの皆さんへの感謝をお伝えするイベントを開催しました。
また、
同町内にて
毎年開催される「住田町夏まつり」開催にあたっては、
花火打ち上げへご協力させていただき、感謝の気持ちをお伝えしています。

「うごく七夕祭り」もサポート
陸前高田市で毎年開催される「うごく七夕まつり」。実行委員
会へ、2011年は、オフィシャルグッズとなるTシャツ2,500枚、花火600セットを送りました。2012年は邑サポートの協力を得て、ブースを展開。愛知名物の手羽先や、きしめんを振る舞いました。
2012年には住田町でも七夕が動きました。住田町の皆さんと、
陸前高田ご出身の皆さんとがつくりあげた山車が、気仙を明るく照らしました。

山車づくり

住田町夏まつりで動いた山車

邑サポートさんの協力を得て、
うごく七夕まつりでブース出展

21

温かいご支援に
ただただ感謝の気持ち

地域連携

大船渡商工会議所 副会頭
盛町夏まつり実行委員会 実行委員長

水野公正さん﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 を

3．
11の大震災の直後は、
例年8月の七夕祭りの開催など思いもよりませんでした。
しかし町が少し落ち着きを取り戻した頃、94歳になる町の大長老が私に電話をくれまして、七夕祭りはお盆に先立ち先祖の霊をお迎えする大切な星祭りであるから、こういう悲しいことがあったときであればこそなお開催しなさい、というご指導でした。
大口の協賛企業は軒並み被災しとても資金集めどころではありませんでしたが、そのことを聞きつけた愛知ネットの天野理事長が、私どもが応援しますから開催をと、多大なご支援をいただきました。
そして安城市の七夕祭り実行委員会の紹介をいただき、七夕の資材を頂戴することができました。10台の七夕山
車のうち2台が被災しておりましたが、1台は修理をし、去年も一昨年に引き続き温かいご支援を頂戴し、残り１台も制作することがができました。何と感謝して
よいかわかりませんが、ただただ感謝の気持ちだけであります。
被災地の復興はまだまだですので、これからも見守っていただければありがたいと思っております。

震災と愛知ネットと私～七夕が繋 いだ絆～
盛青年商工会「あおぞら花月」プロジェクトで勇 気や元気をいただいた会長

よしもとクリエイティブ・エージェンシー
あおぞら花月担当 常務取締役

門田晃明さん

戸田義人さん

すべての始まりは、
震災直後に天野理事長率いる
愛知ネットのボランティアグループが、
住田町役場敷地内にベースキャンプを張ったことでした。開催の危ぶまれている「盛町灯ろう七夕まつり」の存在を知り、そして盛町夏祭り実行委
員会にファーストコンタクトがあったのが2011年のGW直前でした。天野理事長から安城七夕協賛会を介しご支援ご協力をいただいたことによって、
盛町灯ろう七夕まつり2011の開催へと動き出しました。
愛知ネットが繋いだご縁はそれだけでは終りませんでした。
トヨタグループ
を始めとする愛知県の支援が、
愛知ネットが受け皿となることによって広域気仙地区に集中したのです。
それは真に、
天野理事長の背中に向けて集まったが如く圧巻でした。
このご縁が末永く続くことが私の切なる願いです。今年の愛フェス2013には昨年同様、我が子とともに「愛ファザWALK」することを楽しみにしております。愛知ネット、
天野理事長、
2年間本当にありがとうございました。
そして、これからもよろしくお願い申し上げます。

弊社では3.11の東日本大震災直後、社内では被災地のみなさんに少しでもお役に立てないか？何かできることはないか？を考えました。笑いを提供することは時期早尚ではないのかという意見もありましたが、実際に被災地を支援されている皆様から「そんなことはない、
現場は落ち込んでばかりではいられない。笑いが必要です」との力強い要望をいただきました。私たちは「あおぞら花月」というプロジェクトを企画しました。
ただ、実際に当社と被災地の皆さんを結ぶラインがなく、どこに笑いを提供すればいいのかと考えていたところ、
愛知ネット様とご縁がつながり、7月と9月にタレント派遣プロジェクトを実施することができました。
被災地では、
タレントだけでなくスタッフもあまりの惨状に声も出ない状況
でしたが、子どもたちが笑うことで、親が笑い、さらに年寄りが笑うという状況
で、現場に行ったタレント、スタッフは逆に勇気や元気をいただいたと申しております。愛知ネット様をはじめたくさんのボランティア団体様のご協力で、100ヶ所以上にタレント派遣を実施することができ感謝しております。

震災から2年を振り返り
愛知ネットさんへ 御礼を

支 援から異 文 化 理 解 、地 域 交 流へ「七夕」が二つのまちをつないでくれた

住田町商工会会長

安城七夕まつり協賛会

髙橋髙志さん

小島祥次さん

東日本大震災で壊滅的な被害を受けた岩手、宮城、福島の沿岸地域。気仙管内では、大船渡市、陸前高田市の両市が津波で中心部が破滅し、今、盛んに復興に向けてそれぞれの方々が一生懸命取り組んでいます。震災からのこの2年間を振り返り、
ボランティアの方々の活動が大きく報道などにより取り上げられ、感謝をしております。
住田町におきましても、毎年7月に行われている「すみた夏まつり」でのフィナーレとして行われる「花火大会」に、
ここ2年間多額の募金を愛知ネットさんよりいただき、より盛大なまつりとして、住田町民はもとよりたくさんの気仙地区の皆さんに喜んでいただき大変感謝をしております。今後とも一層の支援をお願いいたしますとともに、
これまでの活動・支援にお礼をさせていただきます。

22「我々には、七夕がある。
まつりがある」。震災が起こった直後、被災地の方々に何ができるかを考えたとき、まずそれが浮かびました。
そしてその思いを汲み取り、コーディネートしていただいたのが愛知ネットでした。
8月に盛町灯ろう七夕まつりが開催されることになり、安城からは七夕飾りの支援とボランティア派遣を実施。安城の人気行事である願いごと短冊と願いごとふうせんを現地でも行いましたが、驚いたのは、同じ七夕でも「願いごと」の安城と、「鎮魂」の盛ではバックボーンが異なることでした。
盛の水野実行委員長が、5月の初対面の際に「津波で多くの命を失ったからこそ、盛大にやらなければならない」とおっしゃっていた意味が、山車をひき回す荘厳な光景を見てようやく理解できたような気がします。
2012年夏には、
逆に盛の方々が安城を訪れ、七夕まつり会場で山車を披露していただきました。異文化の理解、そして地域交流。支援という枠組を越えた心のふれあいを体感できたことが、我々にとってもかけがえのない財産となっています。

2 ボ ラン テ ィア・コ ー デ ィネイト

情報提供から宿泊手配まで
トヨタグループの活動をトータルサポート

大船渡市でのボランティア活動の様子

各 社の支 援と気仙を結ぶ
愛知ネットは気仙事務所を設置している利点を生かし、独自に大船渡市や陸前高田市の地元の方々からニーズを収集。ニーズをトヨタグルー
プの皆さんとをマッチングし、必要とされる応援を進めました。
また、被災地の今の状況を見て知ってもらうために、バスで気仙沿岸地域の見学や案内も実施しました。陸前高田市では、復興のシンボルとしてよく知られていた「奇跡の一本松」
を。大船渡市では津波に耐えた千石船「気仙丸」の案内をしました。気仙丸は、気仙地区の気仙大工さんが昔ながら工法で造ったものとして有名で、
大船渡を象徴するものでした。
また「地元でお金を使うことも復興支援の一つになるのでは」との声を同グループの方が頂いたことを受けて、気仙地区でのお土産購入や、再開した飲食店での食事をしていただく際のコーディネートも行いました。
さらに、
愛知ネットが先ん
じて気仙地区で活動していたことから、住田町の仮設住宅から
「手伝って
ほしい」
という声があがった際にコーディネートしました。仮設住宅周辺の側溝の溝掘り作業・泥上げ作業や草取りなど、お住いの皆さんだけでは手が回らない作業があることも分かってきました。
そこで2012年度の活動において、お住いの皆さんのニーズと、同グループの皆さんの「より良くしたい」という想いのマッチングが実現しました。
震災発生直後から、
トヨタグループ各社における支援活動が検討され、実施されています。愛知ネットは気仙地区におけるニーズの収集はもちろん、グループ各社のヒアリング調査の際のコーディネートや、活動のマッチング等を通して、支援活動をお手伝いしています。2012年2月に気仙地区におけるヒアリングで得た情報をもとに、各社様々なアイデアや特色を生かした活動が継続して展開されています。例えば、
トヨタ自動車(株)さんは、車両や収集したベルマーク、
書き損じ葉書を寄贈されました。車両
は仮設住宅にお住いの方の引っ越しの際に使用予定であり、ベルマーク
や葉書は気仙地区にある教育施設等で活用されます。例えば、(株)豊田
自動織機さんは、気仙地区の小学校にて、世界で活躍する音楽家が演奏するコンサートを開催されました。子供たちに一流の音楽を届ける活動
は、2013年度も継続されます。
支援活動は、愛知県でも展開されました。2012年10月開催のALLTOYOTABigHolidayにおいて、グループ各社が共同してボランティ
アプラザを出展されました。愛知ネットは同ボランティアプラザ内にて、ブースを出展し、気仙地区の物産品や復興支援グッズ、手仕事の商品を販売しました。
また、
さんままつり実施にあたってのコーディネート活動を通して、地域連携による復興支援をすすめました。

陸前高田市災害ボランティアセンターでのヒアリングの様子

トヨタ自動車（株）さんから車両提供いただきました

気仙地区広域社会福祉協議会である住田町社会福祉協議会へのベルマーク等の寄贈

豊田自動織機さんによるミニコンサートの様子23﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 を

愛知ネットは、
トヨタグループ15社＜（株）豊田自動織機、愛知製鋼（株）、（株）
ジェイテクト、
トヨタ車体（株）、豊田通商（株）、
アイシン精機
（株）
（
、株）
デンソー、
トヨタ紡織
（株）
（
、株）
豊田中央研究所、豊田合成
（株）
、
日野自動車
（株）
（
、株）
東海理化、
愛三工業
（株）
、
大豊工業
（株）
、
トヨタ自動車（株）＞が気仙でボランティア活動を行うにあたり、活動のマッチングや情報提供、宿泊先の手配などのサポートをトータルでお手伝いしました。

地域連携

まつり支援と同時に進めた活動が、愛知県内の企業や学生の気仙地区におけるボランティア活動コーディネートや、
災害時相互応援協定締結のお手伝いでした。被災地の現状を肌で感じ、必要なことを応援したい。愛知から東北への想いを持つたくさんの方々と、気仙地区の方々とをつないだご縁が、これからの復興への歩みを確かなものとすると考えました。

地域連携﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 を

仮設住宅びお住まいの皆さんとともに作ったベンチを前に風 化させないためにもいかにマッチングしていくか
時間の経過とともにボランティアの数も減り、気仙地区のボラン
ティアセンターも閉鎖されました。
その中で「何かお役にたてることがあるだろうか」という想いと、気仙地区の皆さんの声とを考慮しながら、いかに適切にマッチングしていくかが今後の課題です。東日
本大震災を風化させないためにも必要なことだと考えています。

陸前高田市の七夕について説明を受けるボランティアの皆さん

行政間の相 互応援協定をサポート
幸田町では防 災シンポジウム開催
震災をきっかけに、各市町単位によるボランティアバス派遣だ
けでなく、行政間における相互応援協定を結ぶ動きがでてきました。災害時における相互応援の協定が2012年7月に岩手県住田町と、愛知県幸田町との間で締結されました。愛知ネットは締結のコーディネートを致しました。
これで、どちらかの町で災害は発生した際には相互に応援するという約束が整いました。2012年
11月23日には、幸田町にて災害時相互応援協定の締結記念として、幸田町防災シンポジウムが開催されました。住田町を含む各県の市町(長野県上伊那郡箕輪町、岩手県西磐井郡平泉町、東京都立川市)の紹介や、有識者や住田町長が登壇するパ
ネルディスカッション「大規模災害における対策と支援〜東日本
大震災から〜」が実施されました。

愛知県内の学 校・大学によるボランティア活動を応援

幸田町防災シンポジウムの様子

震災発生時の様子を聞くボランティアの皆さん

愛知県内の学校・大学において、意欲をもち活動したいと考える皆さんが沢山います。愛知ネットはその意欲と気仙の皆さんとをコーディネート。
「今、必要とされる活動は何か」を活動する皆さんが考え、大船渡市でのイベントのお手伝いや、
住田町仮設住宅での花壇づくり、
ベンチのニス塗り、
子どもたちを対象とした企画や花火大会などが企画され実施されました。
また、
愛知学泉大学における
さんままつり実施にあたってのコーディネートなど、
愛知県における
学生や大学の皆さんのボランティア活動も応援しました。
愛知学泉大学でのさんままつりの様子24愛 知 の 皆さんがお手本でありエネルギー

トヨタ自動車株式会社
社会貢献推進部にじのライブラリー
現地責任者

大洞和彦さん荒木そうこさん
仮設子ども図書館「にじのライブラリー」は、23年11の開設から愛知の皆さんには継続的にご支援いただ
き心から感謝しております。 トヨタグループさんには、
避難路や花壇、館内の整備をお手伝いいただきました。愛知学院大学の学生さんや安城市の子どもたちには、自分のあり方、日本の未来をどのようにしていくのか一緒に考える機会をいただきました。
震災から間もなく2年、復興は順調に進んでいるとは言い難い状況です。気力が萎えそうになることもありますが、愛知の皆さんと作業したことを思い出すと「焦らず一歩一歩確実に歩もう」と思いを新たにすることができます。
「逆の立場であったらあのようにボランティアができるだろうか。
いつか必ずお礼を」と気仙の人々は思っています。皆さんが私たちのお手本になり、
エネルギーになっています。
これからはお友だちとして末永く繋がってくださるととてもうれしいです。
愛知ネットの皆さん、
素晴らしいご縁を本当にありがとうございました。
今後とも気仙と愛知の懸け橋としてよろしくお願いいたします。

全国の皆さんの温かなお心遣いが私たちの 励みに

今日まで歩 んでこれたのはボランティアさんの 姿に励まされたから

鎌田水産株式会社代表取締役社長

碁石給食株式会社
常務取締役

鎌田仁さん

濱守秀和さん

まずはじめに、
東日本大震災で壊滅的被害を受けた大船渡ですが、支援団体、ボランティアさん、
行政機関と、多くの皆様に支えられ今日を迎えることができておることに、心より感謝申し上げます。
私自身、
東日本大震災発災により、
幸い自宅も家族も無事でしたが、海沿いで営んでいる水産加工会社や所有していたさんま船など被災し、その惨状に言葉を失いました。
しかし、大船渡は水産のまち。
水産業の復活なくして大船渡の復興はないと、
会社再開に尽力しました。
2011年、
大船渡港のさんまの水揚げ高
は例年の4割減でしたが、
昨年2012年は全国第2位の水揚高。
まだまだ津波の傷痕が残っている状況ですが、まちに元気を取り戻すため、地元の関係者がさんま受入れに必死となった結果だと思っています。
震災後、
全国各地で
「大船渡さんままつり」が開催されました。
また、各地のお祭りやイベントで当地の水産加工品、菓子など被災地の物産を取り扱っていた
だいております。
特にもトヨタグループさんにおかれましては、
昨年、一昨年と気仙地区にボランティア活動にお越しいただき、活動終了後に当社への訪問、
社屋の前に停泊している奇跡的に残った千石船「気仙丸」の見学などしてくださいました。
また「被災地商品の購入で復興支援」ということで、お土産品もさまざま購入してくださったとお聞きしておりました。
全国の皆さんが、さまざまな形で私たちを盛り立ててくださっています。
そのような温かなるお心遣いがとても心強く、
私たち水産・水産加工業に携わる者の励
みともなっております。
皆さんのご厚情におこたえするためにも、今後とも一歩一歩進んでまいります。
本当にありがとうございました。
そして、
これらからもよろしくお願いいたします。

東日本大震災以降、全国各地から多くの方々より、物心両面にわたりご支援をいただいておりますことに衷心より感謝申し上げます。
私は仕出し業を営んでおり、幸いなことに本社工場は津波の被害を免れました。震災直後「自社でできることは何か」と思い、沢で水をくみ、
木材をかき集め、米や野菜を使い炊き出しを行いました。数日間は避難所におにぎり等を作っていたのですが、消防や東北電力の方々が食べられていないことを知り、そちらにも炊き出しを行いました。
その後、商売再開するに至ったわけですが、各地からお越しいただいたボランティアさんから弁当の注文を頂戴するようになり、特に2年間に渡りトヨタグループさんの昼食は弊社にご依頼いただいておりました。
この2年間、
実に多くのボランティアさんがさまざまな活動をしてくださいました。
その姿に私たちは励まされ、今日まで歩むことができました。本当にありがとうござます。復興にはまだまだ時間がかかりますが、魅力ある大船渡にしていくためにも一歩ずつ進んでいきたいと思います。

25﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 をオールトヨタ社会貢献活動連絡会を構成する15
社は、
愛知ネットの強力な支援の下、岩手県気仙地区（陸前高田市、大船渡市、住田町）
で、2011年6月から2012年11月まで、24回に渡って活動をさせていただきました。社員ボラン
ティアは、愛知県から岩手まで片道900kmの道のりをバスで約14時間かけて移動し、4泊5日の日程で、津波の漂流物の片づけや、床下や側溝の泥出し、瓦礫の撤去などの現地のニーズに即した活動を行いました。
岩手で活動をするきっかけは、
2011年4月に愛知ネットが住田町に支援のための拠点を置いたことです。愛知ネットに作っていただいたご縁によって、2年で359名の社員が岩手に赴き、活動だけではなく、気仙地区の皆さんとの温かな交流を通じて、心に多くの思いを残しました。
この復興への思いを風化させることなく、2013年も気仙地区とのご縁を大切にして、支援活動を継続していきたいと考えています。

地域連携

気仙地区とのご縁を大切に2013年も支援活動を継続

3 現地雇用地域連携

地域連携を進めるうえで、現地の感覚がわかり、私たちの活動目的を理解してくれる存在、ともに活動してくれる存在な
くしては、本当に必要とされる支援はできません。そこで、緊急支援時に出逢った大船渡市在住の2名をスタッフとして雇用。2名それぞれの持ち味を発揮し、活動をすすめています。

2 名の女 性を現地雇用
経 験とノウハウを復旧・復興に活かす﹁ つ な ぐ ﹂こ と で よ り 確 か な 支 援 を現地で雇用した2名は、これまでの経験やノウハウを活かして活動しています。ひとりは、気仙地区の市民活動団体を調査した経験があり、自身も市民活動の担い手である佐藤恵美子です。
地元の市民活動団体をよく知る心強い存在。コミュニティづくり、
ボランティア宿泊拠点(住田基地)の運営応援、浜のミサンガ「環」の生産管理などを担当しました。
もうひとりは、東京で議員秘書経験があり、出身の大船渡においてさまざまなまちづくり活動に携わっている佐藤優子です。
まちづくり組織や地元企業、行政機関とつながり、復興の応援を進めています。大船渡市盛町での七夕まつり、愛フェス2011・2012
への気仙地区の皆さんのご招待、
トヨタグループのボランティア
活動や各社からいただくご支援の際のコーディネートなどを担当しています。

愛知ネットに出会い、大好きな大船渡で郷土再興のために活動中
愛知ネット気仙事務局

佐藤優子

事務局員

東日本大震災で大船渡市内の企業は軒並み被災し、従業員は解雇、郷里に留まりたくても仕事がない状況でした。私も自身の生活のため、断腸の思いで相模原への転勤をしました。
その後、
知人の紹介
で愛知ネットの理事長天野に出逢い、「うちで一緒に働かないか」と声をかけてもらいました。悩みもしましたが「今こそ戻るとき」と大学を退職し、2011年7月から愛知ネットの職員として地元気仙で活動をさせてい
ただいております。
現在は、愛知県の皆様、
大学様、
そしてトヨタグループ様からの心強いご支援を気仙へ届けるべく、橋渡し役をさせていただいております。
愛知ネットに出会い、大好きな大船渡に帰ってくることができました。
そして今、郷土再興のため活動できております。
津波は、かけがえのないものを一瞬にして奪い去りました。
しかし、た
くさんのご縁を運んできました。震災直後から現在に至るまで、国内外
から暖かなお気持ちを寄せていただいていることに感謝をしつつ、このご縁を大切にしていきたいと思っております。

26「浜のミサンガ」生産管理に携わった佐藤恵美子さん（右端）

愛知ネットで活動したことが今も役立っている
愛知ネット気仙事務局 スタッフ

佐藤恵美子

2011年4月4日に愛知ネットと協働で震災復興に向けで活動を展開することになった。翌日には、「気仙復興連絡協議会」が発足し、
愛知ネットと現地の市民活動団体・活動家のつなぎ役をした。毎日、
事務
所は先客万来で、
つくば防災科学研究所からはPC100台やコピー機などの機材が送られてきた。
トヨタ自動車幹部が現地視察に訪れニーズの把握に奔走していた。
コープ愛知からは、炊き出しの食材が提供され、いち早く被災地に食事を提供していただいた。合わせて心のケ
アセンターも開設し、臨床心理士チームを1年間常駐派遣し続けた経緯を鑑み、千里眼的発想に目を見張る思いでいた。
そのような中、6月2日より、
住田町基地ボランティア宿泊施設の運営スタッフとして参加。
毎日、全国から沢山のボランティアが訪れ宿泊していた。
日を追うごとにその輪がネズミ算式に増えていき、施設は毎日その対応に追われ大変な状況だった。8月より、住田町応急仮設住宅の支援活動が本格的に始まり、
住田町役場・社協や邑サポートと協働で、高校・大学生のボランティア活動サポートや自治会運営のお手伝い、声がけ巡回しながら現場の問題やニーズの掌握に奔走していた。9月に入り、天野理事長から「被災者への自立支援に向けて」の提案があり、三陸に仕事を！プロジェクト「浜のミサンガ（環）」の生産着手に向けて準備を始めた。10月より生産がスタートした。愛知県から注文が殺到した。作り手の皆さんは、歓喜に燃えた。
自分の作ったものが売れ、賃金を貰う喜びを知った。一方で、クオリティーの向上に努めた。
みんなで励ましあいながら頑張った。
2012年6月末、宮城県セキスイハイムスタジアム「オールトヨタ感謝祭」出演の依頼があった。加藤茶さんと大神いずみさんと浜のミサン
ガ作り手と一緒に3,000名を目の前に、ミサンガPR宣伝活動をした。
その経験を最後に、
愛知ネットを退職した。
その後ジャパンクリエートに入社し、北上市と大船渡市協働・仮設住宅支援事業の本部事務局として活動している。
大船渡市各仮設住宅仮設支援員が、2012年7月より2人体制になり、欠勤対応の任務に就いた。支援員同志のトラブルや心のケア、
仮
設内のクレーマー処理や情報を本部と共有しながら、さまざまなニーズの対応と問題解決の糸口を見出していった。
いま、臨床心理士による仮設支援員の「心のケア」
が一番の課題のようだ。仮設住宅では、お茶会や仮設運営のし方がテーマのようだ。愛知ネットで活動したことがここで役に立っている。
震災当初から、
自立支援・心のケア（臨床心理士導入）
・復興支援を念頭におきながら、
愛知県からたくさんのボランティアを注入し続けた鉄の人脈に驚いた。
常にアクションを起こしていた。
「お節介にならない
ように」が口癖だった。
「何のため」
を問いかけながら、
1つひとつの課
題に取り組んでいた。
大変にお世話になり、ありがとうございました。

復興支援【写真提供】東海新報社「これから」のために気仙の持つ力をサポート
避難所から仮設住宅への移行が始まるその時。
まちの「これから」を見据え、「仮設住宅運営支援」「まちづくりNPO設立支援」を通して、気仙の皆さんが立ち上がる応援をしています。

27

1 住田町仮設住宅運営支援

復興支援

避難所で形成されたコミュニティは、仮設住宅への移行とともに再構築の必要がでてきます。
これまでの災害時において大きな課題であった孤独死が気仙地区において発生することがないように、
お茶会などによるコミュニティ構築のサポートや必要な物
資の支援、
浜のミサンガづくりによる手仕事の創出などを通して支援を進めています。

仮設環境の改 善だけでなくコミュニティづくりにも重点をおいて支援を﹁ こ れ か ら ﹂の た め に 気 仙 の 持 つ 力 を サ ポ ー ト

2011年5月、住田町の仮設住宅への入居が始まりました。愛知で募集したボランティアさんやトヨタグループの皆さん、愛知学院大の皆さんの力と、仮設住宅にお住まいの皆さんの力とをあわせ、ベンチのニス塗り、花壇づくり、側溝の整備などを行うコーディ
ネートをすすめました。
住田町の3仮設住宅（本町・中土・火石）にお住まいの約80％が、陸前高田市から避難している方々です。
それでも「隣人は知らない」という団地環境でした。孤立や孤独死を防ぐためにも、
仮設住宅のコミュニティづくりに働きかけたいと考えました。
そこで、まずはお茶会や交流会を通してコミュニティづくりのお手伝いをしました。臨床心理士チームも、その場に参加し関与が必要と思われる方にはお声かけする等して、心へのアプローチをしました。お茶会や交流会等を通して見えてきた課題である雇用創出について
は、浜のミサンガづくりを通してアプローチしました。以上は、住田
町仮設支援連絡会議（住田町役場・住田町社会福祉協議会・
邑サポート・愛知ネット）において定期的に相談や情報交換を重ねながら、より良い支援のあり方を検討し、実行しました。現在も支援を継続中です。
私たちの活動に共感いただき、お寄せいただいた寄付を利用してウォッシャー液を購入し、住田町仮設住宅・みなし仮設住宅の皆さんにお渡しできました。
また、仮設住宅に住む子どもたちの学力支援ついても課題として捉え、2012年5月、「出張科学実験
キャラバン隊」
による科学実験を行いました。
「キャラバン隊」
は愛知県内では、
年間出動回数100回、約9,000人の体験するイベントです。住田町に住む子どもたちに、
楽しく科学を学んでもらいました。

仮設住宅でのイベント

住田町仮設支援連絡会議メンバー

出張科学実験キャラバン隊

住田町では3つの仮設団地があります

仮設住宅にて様々な阻止区が連携し、支援活動が展開されています

28

仮設住宅から生まれたプロジェクト「 浜のミサンガ『 環（たまき）』」づくり

浜のミサンガ愛知県での販売

浜のミサンガ「環」づくりの様子

気仙地区を、仮設住宅の皆を忘れないでほしいみんなが元気でふるさとに帰れることを願っている日々

全国の皆さんからの支援物資、数々のイベント開催にも大変感謝

中上仮設団地自治会長

火石仮設団地自治会長

本町仮設団地自治会長

柳下八七さん平野茂さん

佐々木胖さん

私は震災時、
運よく市役所の屋上で助かりました。
3
月末で退職予定だった3名が亡くなりました。悔しかったはずです。6月に住田町中上仮設住宅団地へ入居するまで、陸前
高田市本部で支援物資の搬出入の仕事をしていました。
中上仮設住宅団地自治会では、地域の方々との交流会を開催したのが活動の始まりです。
地域の収穫祭では、仮設にお住いの皆さん、
生
活支援相談員さん、
ボランティアさんとでバンドを結成して演奏したのも思い出深いです。現在もイベントがあれば演奏しています。
自治会の活動や地域でのイベントは、
地区公民館職員の方や地域の方々、
ボランティアの皆さんがいつも応援
してくれます。
とても感謝しています。
全国の皆さんには、気仙地区を、
そして元気に過ごしている仮設住宅の皆を忘れないでほしいと思っています。
これから仮設を出ていかれる方も増えてくるでしょうが、皆さんが孤独にならな
いか心配しています。
「お茶っこ会」
を今こそやりたいと考えています。
これまでの応援ありがとうございます。
これからも継続的な応援を、よろしくお願いいたします。

まずは震災以降、多くの皆さんからの物資や寄付、さまざまなご支援に感謝申し上げます。
私は自治会長でありますが、先頭に立って皆さんを引っぱっているわけではありません。団地
住民の皆さんや、
地域の皆さんのご理解とご協力があってこそだと思います。火石(ひいし)仮設
団地は、
今それぞれが仕事などを始めたり、ゆっ
くりではありますが動き出しています。最近では「崎庵」を名づけた集会場を、住民みんながより気軽に立ち寄れるような場にするため、
のれんや看板をこしらえ、そこで“蕎麦打ち名人”に蕎麦を打ってもらったりしながら、住民同志の交流を深めています。
東日本大震災から2年、被災地はまだ復興途中です。
「住みたい町、住田町。帰りたい町、
陸前高田…大船渡…」。季節の春は来るけれ
ど、我が心の春はまだ先の先。早く呼びたい春に向けて「心の交流」
を深めつつ、みんなが元気で、ふるさとに帰れることを願っている日々です。
どうか、皆さん、
これからも、私たちを見守っていてください。

29

これまでに住田町の皆さんからは、本町団地の私たちに対しカラオケや餅つきなど呼びかけていただき、ご一緒させてもらいました。
それから、住田町の夏祭りにも参加しました。私自身も、グランドゴルフをご一緒させてもらっています。
また、全国の皆さんからいただいた支援物
資や、支援団体の愛知ネット
・邑サポートの皆さんには数々のイベントを開催していただき、大変感謝しています。
そのご縁で定期的に本町
仮設を訪ねてくださる方もいて、ありがたく感じています。
本町(もとまち)仮設は、元気なおばあちゃんたちが出て行かれ、17世帯から15世帯になりました。雪かきの時期ですので寒さが一層増すように感じますが、新しく入居される方もいます。春から、
またその皆さんと一緒に、暮らしていくことができればと思います。

﹁ こ れ か ら ﹂の た め に 気 仙 の 持 つ 力 を サ ポ ー ト

住田町仮設住宅にて、「浜のミサンガ『環（たまき）』」生産支援をしました。
「三陸に仕事を！プロジェクト実行委員会」による「浜のミサンガ『環（たまき）』」づくりが大船渡市三陸町で始動し、多くの女性が同プロジェクトを通じて活き活きと生活しているとの情報をキャッチ。同プロジェクトをはじめ、住田町役場（東日本大震災支援室、同教育委員会、同保健福祉課）、住田町社会福祉協
議会、邑サポートなどと連携して、住田町の仮設住宅入居者、特に内陸への避難により仕事などを失った女性を中心に、漁網を材料にひとつひとつ手仕事で作る取り組みを支援しました。これまでに253名の女性がつくり手となって職を得、約15万セットが生産・販売されました。住田町では18名のつくり手の皆さんが2011年11月から生産を開始。2012年12月に生産終了するまで、女性たちが自らの力で立ち上がり自ら働いて地域の復興に貢献しました。
また、愛知県内各地でも、
多
くの方の共感をよび、販売をお手伝いいただいたり、
お買い求めいただきました。

復興支援

雇用の創出と自立のきっかけに
さらには、被 災 者 同 士の
交 流 促 進にも貢 献多くの支援に感謝

災害は全国どこにでも起こりうる
3月11日を忘れない行動を

出会いを通して復興支援

住田町社会福祉協議会
主任

住田町社会福祉協議会
生活支援相談員

住田町社会福祉協議会
生活支援相談員

吉田秀昭さん

金野純一さん

畠山朋也さん﹁ こ れ か ら ﹂の た め に 気 仙 の 持 つ 力 を サ ポ ー ト

3.11の東日本大震災
は甚大な被害をもたらしました。住田町は隣接する
陸前高田市、大船渡市の後方支援に初期段階から動き、本会はボランティアの宿泊施設運
営、仮設住宅の支援を行いました。情報や被災時の経験がなく運営に戸惑うことも多い中、全国から支援に訪れた方々に支えていただきました。愛知ネットや邑サポートの方々は長期的に住田町の支援も行っていただき、仮設住宅に住む被災された方々はもちろん、町民との交流活動も積極的に行っていただき「まちづくり」にもさまざまなヒントをいただいています。
震災で失ったものは大きいですが、そこから生まれた絆もあります。一部では震災の記憶
は風化しつつありますが、被災地の復興はこれからが正念場を迎えます。
これからも何卒よ
ろしくお願いいたします。

民生委員として、役場の保健師さんと一軒一軒訪問したのが私の活動の始まりでした。被災を受けた皆さんに何を手伝ったらよいか手探りの状態でしたが、まずコミュニティづ
くり・組織づくりが必要と感じ、自治会組織づくりを手伝いました。
何にもやらないようで何でもやるとの考えで、仮設のお手伝いを本日までやってきました。
仮設住宅にお住いの皆さんも、
この地区の一員として地区民と交流を持つように努めています。
しかし、いつかは仮設を出ていかれます。元
気よく旅立ってほしいと願っています。
そして仮設に住んでいたことを思い出して話せるよう、
また仮設の時の友だちと酒を飲み、思い出の話な
どで集いが行えるようになれば幸せだな、と願っているものであります。
震災発生当時と今、被災地との距離が近い
遠いなどで、活動内容は変わってきます。全国の皆さんにおかれても、この点を考えたご支援や心を持っていただきたいと思っています。
災害は全国どこにでも起こりうることです。
皆さん自身にもいつ降りかかるかわかりません。
そして、
3月11
日を忘れない行動をしてほしいと思います。

私は、住田町社協にて生活支援相談員をしています。東日本大震災により、
他市町から町内に避難されている方々へ寄り添うかたちで活動しています。主な活動内容
は、避難者の巡回・見守りと連絡物の配布、
仮設自治会活動の補助、支援物資やボランティ
ア活動の調整と補助などで、住田町役場をはじめ愛知ネットや邑サポートの皆さんと協力して行っています。不思議な縁により仮設でバンド活動もしています。
災害支援活動は初めての経験でしたが、
行
政・社協・民間の連携の重要性を痛感しています。
これがなければ当町の支援活動はうまく機能しなかったと思われます。
また町内の支援活動の拠点として、
愛知ネット
トレーラーハウスが果たした役割は非常に大きなものでした。活動のみならず、町内の方々の憩いの場でもあったと思います。
今回の愛知ネット、
邑サポートや全国の皆さんとの活動は、「自分に何ができるのか」
「自分の
役割とは」
という自分の価値について再発見す
るよい機会になりました。
この目線を大事に、皆さんと共有しながら今後の活動に活かしたいと思います。

関係機関との連携を図りながら支援を続けていきたい

献身的なご協力は大変心強く、
身が引き締まる思い

交流に重点をおき新たに生まれたつながりを大切に

住田町保健福祉課
課長補佐

住田町東日本大震災支援室
主事

邑サポート 代表

梶原ユカリさん

水野英気さん

奈良朋彦さん愛知ネットをはじめとするボランティアのみなさまには、震災直後から自治会の立ち上げやコミュニティーづくり、イベントの開催など、さまざまな応援をしていただき大変感謝
しております。
住田町では月に2回「仮設支援連絡会」
を開催し、愛知ネット、邑サポート、社会福祉協議会、町の関係機関などが集まり、意見交換や情報交換をしながら被災者支援を行っております。保健福祉課では健康相談やふれあい昼
食会での交流などを行っていますが、これからも関係機関との連携を図りながら支援を続けていきたいと思っていますので、よろしくお願いいたします。

愛知ネットさんは、被災された方々にとどまらず、
全く経験のない災害被災者の支援に携わる私ども行政職員にとっても大きな心の支えとなっています。行政だけではなしえな
いであろうこの事業に、遠方から訪れ、長期にわたり滞在されている方々から献身的なご協力をいただいていることは、
大変心強くまた身が引き締まる思いでもあります。
岩手で活動されている皆さんは地元住民とも打ちとけておられ、町内でも若者たちと一緒に町づくりを考えるなど、活発な交流がなされています。今では、活動拠点であるトレーラーハウ
スの窓からこぼれる夜の明かりに、安心感を覚えるようになりました。
悲惨な震災がなければ生まれることのなかったこのお付き合いを、これからも末永く大切にしていきたいと考えています。大きな災害は、
日本のどこかで、
またいつか必ず発生します。
その際に自分に何ができるのか、どのような形で恩返しをすべきか、
常に問い続けています。

30

私たち邑サポートは、仮設住宅団地のコミュニティ
づくりや見守りのサポートをするために、東日本大震災以降に結成されたグループです。私たちは、
まず自治体や関係
機関、NPOなどの連携体制づくりから始まることを意識し、既に拠点を置いていた愛知ネットとのご縁ができ、後方支援を行う住田町での活動をスタートさせることができました。団地ではコミュニティ形成や自治会運営のサポートのほか、入居者と周辺地域の方々との交流やボラ
ンティアの方々との交流等にも重点をおいて活動しています。
最近は団地から退居されて空き室も目立つようになり、団地のコミュニティは徐々に変化しており、団地に最後まで残るという意欲で取り組んでいます。
また、全国の多くのボランティアとのつながりが、住田町で新たに生まれたことを大切にしていきたいと考えています。

2 ま ち づ くり N P O 支 援

気仙地区の復興の中核として「SMP（住田ミーティングプラクティス）」を設立

起業支援講座のサポート「日本サードセクター経営者協会(JACEVO)」が住田町で実施する「復興支援型起業支援講座」へ協力。震災を受けて職を失った方や、NPOを立ち上げて社会問題に取り組もうとしている方などを対象にした起業支援講座が実現しました。

「復興支援型起業支援講座」
この日は岩手県内から受講生が集まりましたトレーラーハウスでの「SMP」の話し合い「アリスの不思議な文化祭」
でにぎわいをみせるカフェ

NPO設立までのプロセスと、企画イベントなど

1 津波によるダメージが少なかった住田町から元気ににならないよう、
2 「押し付け」
現地の声を聞いて2011年秋にスタート

まずは緩やかなカタチづくりから
3 「SMP」
を設立

気仙地区への想いをもった住田町の若者等が続々とトレーラーハウスに集まるようになり、
まちづくりについて考え始める。

住田町の20代から40代の若者10名程を中心に、定期的な話し合いの場が実現。2週間に1度ほど、
トレーラーハウスに集まって話し合いを行う。

緩やかなカタチづくりから始めようということで「SMP(住田ミーティングプラクティス)」
として2012
年1月20日にスタート。
イベントなどで活動のノウハウを知り、今後の活動につなげていくことに。

廃校となった小学校で開催する、
4 まちづくりイベントを企画

旧下有住（しもありす）小学校で5 「アリスの不思議な文化祭」
を開催

6 再発見したまちの魅力を胸に、事業展開を

少子高齢化の進む住田。町外で暮らす若者
が、故郷を想い、魅力を再発見するイベントを企画。
また、仮設住宅にお住いの皆さんがつくった手作り品の展示も企画。

住田出身のアーティストのライブや、地元のおいしい食材を使った料理を提供するカフェ。観光協会が地域の皆さんと取り組む草木染めや、
地
域の皆さんや仮設住宅でお住いの皆さんによる手作り品の展示。七夕のミニ山車も展示。

助成金を獲得し、
まちづくり事業「気仙米酒造
り観光プロジェクト」を展開すべく、議論を重ね試行している。

31﹁ こ れ か ら ﹂の た め に 気 仙 の 持 つ 力 を サ ポ ー ト

愛知ネットが現在も支援活動を継続する、岩手県気仙地区。
気仙地区の3市町は、復興に向けて助けあい、頑張っていこうとしています。住田町には津波の被害がなく、震災直後から、大船
渡・陸前高田両市を応援する動きがありました。2011年秋ごろか
ら住田町の若者を中心にまちづくりについて話し合う機会が増え、2012年1月20日「SMP(住田ミーティングプラクティス)」がスタート。現在は、住田町が元気になる・気仙地区が元気になるために必要な町づくりについて考え、議論を重ね、
実践しています。

復興支援

人口流出に起因する過疎化は全国的な課題で、
ここ気仙地区においても大きな課題の一つです。震災を受けて県外や内陸地域へ移住する方もいる中で、課題と向き合い、まちを盛り上げ、元気にすべく活動する若者たちがいます。交流人口を増加させる
こと、産業をつくり雇用を創出することなど、
私たちはまちづくりの基礎をつくる応援をすることとしました。
この応援こそが、
私たちの考える復興支援のひとつです。

「ただじゃ転ばない！」
気持ちをしっかり持っていきたい「じゃまたな」と手を振って仕事を頑張れる
そんな友をつくった復興支援

住田ミーティングプラクティス メンバー

株式会社ジオコス
代表取締役

村上健也さん

伊藤秀一さん﹁ こ れ か ら ﹂の た め に 気 仙 の 持 つ 力 を サ ポ ー ト

私は「いわて三陸復興食堂」
を通じて被災地支援
しておりました。
これは、おいしい食べ物と酒と笑いと歌、エンタメを届ける炊き出しキャラバンです。一人で居ない、こもらない、
みんなで笑って、一緒に泣いて、酒飲んで歌ってと、人が集まる場所を作ろうと始めました。被災地と呼ばれる場所には大事な人がイッパイいました。
その大事な人には、大事な人がいて、その大事な人にも、やっぱり大事な人がいて、ですから結局みんな大事な人なんです。
だからこれからの人生は、復興に携わりながら生きて行こうと思っています。被災した人の本当の気持ちを全部を理解することはできませんが、隣にいることはできると思うので、できることをやっていきたいと思っています。
震災前の私の携わっている活動は、常に「町を元気にしたい、町の元気を伝えたい」という背景がありました。私のいる気仙地区から毎年700名程の高校生が巣立って行きます。進学する者、就職する者、
その中で地元に残る生徒は数％、いずれは戻ってきたいと考えている生徒も数％でした…この危機的状況、
これは何かをしなければならない…そんな思いから「ケセン
ロックフェスティバル(KRF)」は生まれました。働く場所が少なく、自己の可能性を発揮できる場が乏しく、これからを支えるべき次世代が地元に可能性を感じ得ない状況で、
こんな田舎で何ができる？フェスなんてできるわけがないと言われていました。
この地区の問題として、
つい先日まで一緒に過ごしていた者同士の考えがどんどん離れて行く、残った者と出て行った者との距離を感じていました。
当然仕方ない面もありますが、あまりにも気仙、故郷を振り向いていないと思いました。
そこでフェスが振り向くキッカケになればよいと思っていましたが「盆も、正月も帰ってこない息子が、フェスの時に帰ってきたよ」って言葉を聞いた時はうれしかったです。
もう少し出ていった者が気仙に興味を持ち、地元を誇れるように、それ以上に、
地元に残っている若者がもっと誇れるように、双方から力を合わせて何かを作り上げることができれば最高ですね。
とは言っても、
フェスは手段です。KRFの本当の目的はあくまでも地元地域社会への可能性の提示、郷土愛の形成、地元魅力の発信、地域と地域、人と人の相互間交流を主眼に、地元地域の活性化を目指しております。
そしてそれが震災復興の一助になればと考えています。
最近は、新規就農者、
マイナスイオン、
パワースポット、
スローライフ、
森林セ
ラピーそして再生エネルギーと、地方がキーになる文字をよく見かけます。
これから先、ますます地方が注目を浴びていくのだと思います。
日常に追われてその魅力を感じずに過ごしていますが、震災ボランティアで入ってくれた
人々との交流で再発見することがあります。少なからず魅力を感じてる人がいるので、
何か面白いことが起こりそうで楽しみです。震災で大変な思いをしてる人もまだまだ沢山いますが、後世には伝えなければいけないことは
ちゃんと残して、
悲惨な思いばかりを残すのではなく、ない物ねだりではなく魅力的なものを見つけて、その風土にあった発展的なことを残していければと思っています。
さらに、雇用が生み出せればと考えています。
最後になりますが、全国から沢山の支援に感謝します。皆さんの支援に支えられて今の生活があると思います。
まだ現地に来られていない方は、一度訪れることをお勧めしたいです。TV画面ではわかり得ない、
360度パ
ノラマの被災地に身を置いてほしい。何が起こったのか、
とんでもないことが起きたことを感じるはずです。感じてほしい。
きっと自分の町の防災に役立つことが見つかると思います。
そして愛知ネットさんが全国に発信し、繋いでくれたことに深く感謝してます。時には楽しく時には親身に話してくださり、気仙の復興は愛知ネットなしには語れないと思っています。震災がなければ、こういう素晴らしい団体と出会うこともなかったと思います。過ぎたことはしょうがない、
これからの本当に大事な日々をしっかり歩んで行こう。
「ただじゃ転ばない！」と言う気持ちを
しっかり持って行きたいと思います。
これまでの2年間本当にありがとうございました。
本当そしてこれからもよろしくお願いします。

32

ボランティアで汗を流したわけでもない小職に、拙稿依頼をいただいて大いに悩みました。私が行ったのは、気仙地区で暮らす若者たちの地域活性化や雇用創出について「語ること」でしかありませんでした。
ただ煩わしいルールがなかった分、心の底から腹を割って話し、相互信頼も生まれたと思います。
気仙地区の若い方々から、農業を必死で研究する気持ち、町の復興を真剣に考える観光魂、林業の難しさ、仕事より消防団を優先させる地域結束力の凄さ、
ＫＲＦを成功させる実行委員長の思い…など、熱い気持ちをぶつけ合うことができました。各々の活動がさらによくなるための議論を尽くしました。
それはボランティアでも被災支援でも「絆」でもありません。
これからも間違いなく続く「昵懇の仲」です。心の底から信頼できる交流こそ未来の地
域活性化のために効果的だと思います。
こんな関係構築が全国でできれば、ニッポンはまだまだ成長の可能性を秘めているのではないでしょうか。
何でも知っている幼なじみ同士のような、そんな強い人間関係をこれからも積み重ねていこうと思います。

愛知県での支援
愛知を選んでよかったと思ってもらえるように
愛知県での支援は、
あいち・なごやボランティア支援連絡会をベースに、あらゆる支援組織と連携して、愛知へ避難されている方に寄り添い、サポートしています。

33

愛知県での支援

1 愛 知 県 被 災 者 支 援 センター 運 営
愛知での支援を
被災地の未来へつなげる

愛 知 を 選 ん で よ かっ た と 思 っ て も ら え る よ う に

震災で、
愛知県には約1,500名（2013年3月現在）の方が避難されています。避難されている方を県全体でバックアップするた
めに、愛知県が被災者支援センターを2011年6月に設置。愛知
ネット、
レスキューストックヤード、
ボラみみより情報局、岡崎まち育てセンターりたの4団体が中心となり、
コープあいち、愛知県社会福祉協議会、愛知県防災局、そして多くのボランティア・企業・市
民活動団体の皆さんに支えられながら運営しました。現在も活動を継続。避難されている方を、県全体で応援しています。

［ 2011年 度に実施した事 ］①被災者が暮らせる公営住宅に関する情報を55件集める。
②定期便の発行：避難者に役立つニュース便を月2回、臨時号も含め計29回発行。
③交流会の開催：避難者を孤立させないための交流会を29回開催。述べ1,004人が参加。
④相談会・説明会の開催：士業組合等にお声掛けをし、パーソナルサポートチームを立ち上げ、税・法律・原子力災害・心理等
様々なテーマの専門家が支援を行う相談会・説明会を計45回実施。
⑤物資・サービス支援：支援したい企業と被災者をつなぐマッチン
グを84件実施。
⑥東海・東南海地震に備えて―マニュアルの作成：東海・東南海地震を想定した広域避難者支援のセンター運営マニュアルを作成しました。

業務支援から情報提供まで幅広くサポート
愛知ネット 副理事長

大野裕史

被災され、ふるさとを離れて愛知県を避難先とされた方が、現在550世帯1,200名暮らしてみえます。愛知県は、避難者の見守りのために「愛知県被災者支援センター」を設置。愛知ネットでは、
他ＮＰＯや企業・行政と協働して、受け入れ市町村の支援業務をサポートしたり、広域的なニーズに対応するため「ふるさと交流会」や定期便「あおぞら」を発行したり、
みなさんの支援の気持ちをお届けする業務を展開しています。

さまざまな組織が壁難されている方をサポートします
ふるさとを離れ避難されている方々

市町村

県民

地域コミュニティ

企業

社会福祉連絡会

専門機関

ボランティア

大学・学校機関生活協同組合市民活動センター

NPO市民活動団体

愛知県
被災者支援センター

ふるさと大交流会の様子

原発事故損害賠償制度説明会

愛知県被災者支援センター内

34

飛島村から避難者へと託されたお米の贈呈式

支援項目

支援期間
2011

6/13

支援内容
2012

2012

⇒

継続中

交流会

情報
パーソナル

2011

6/19

⇒

継続中

避難されている方同士、
愛知の皆さんと避難されている皆さんの交流の場

2011

6/30

⇒

継続中

あおぞら
愛知県被災者支援センターニュースの発行

2011

8月

⇒

継続中

パーソナルサポート
専門家による個別相談会開催など

避難者の皆さんの主体的活動の支援

2 被災情報収集作業
復興のプロセスを
今後の防災・減災活動に活かすために後方部隊としてお手伝いを

東日本大震災は、
地震・津波・広域・原発などの複合型災害だったため、復興のプロセスも複雑です。そのデータを今後の防災・減災活動に生かすため、
ボランティア20名でインターネット・新聞
から、東日本大震災関連の情報収集を行いました。
また、県内のイベントにボランティアを派遣し、市民に被災地の情報を提供しました。今後、避難所運営ワークショッププログラムのシナリオへの反映など、
日ごろ愛知ネットが取り組んでいる防災・減災活動に活かしていく予定です。

愛知ネット 事務局スタッフ

都筑里美

私は、
震災発生当時、別の仕事をしていました。愛知から離れられない私にも何かできることがあるのではと、愛知ネットを訪ねたことがきっかけで、情報収集を担当することとなりました。
ボランティアの皆さんや仲間と共に、後方支援をすすめました。

3 あいち・なごや支援連絡会「あいち・なごや東日本大震災ボランティア
支援連絡会」の立ち上げ「支援の入らない地域を作らない」「最後の一人まで」支援を行うために、分野・組織を超えた連携が必要と考え、防災のための愛知県ボランティア連絡会有志、名古屋災害ボランティア連絡会有志、
その他愛知県内のボランティア・NPO有志が2011年3月15日に集結。連絡会を立ち上げました。ホームページとメーリン
グリストを活用して支援物資の登録とマッチング、連絡会にボランティア登録をされた方々へのボランティア情報を配信、支援活動を行う団体同士の情報共有の場として、
ミーティングなどを実施しました。今後も、さまざまな有志の皆さんとともに、情報交換と連携をしながら、
息の長い活動を継続していきます。

4 募金・支援物資・ボランティア
多方面からの的確なサポート
募金は、
安城市、
刈谷市、
大府市、
豊橋市などで行い、災害救
援金やNPO・ボランティアの活動支援資金を募りました。応援物
資や輸送費のカンパも寄せられました。
また「刈谷市民ボランティア活動支援センター」が中心となり物資提供を呼びかけ、4回にわたって「愛知ボランティアセン
ター」へ届けたほか、「あいち・なごや東日本大震災ボランティア
支援連絡会」
を通じて寄せられた支援物資を、
ＪＣＮ（『東日本大
震災支援全国ネットワーク』）の登録団体の募集情報とマッチン
グしてお届けしました。ボランティアは単に募集するだけでなく、岩手県の被災地へのボランティアバスの運行も3回にわたって行
いました。

35

愛 知 を 選 ん で よ かっ た と 思 っ て も ら え る よ う に

3月

生活支援
4月

支援物資の提供など⇒

愛知県での支援愛知県での支援について

愛知県での支援

4 愛 フェ ス

愛 知 を 選 ん で よ かっ た と 思 っ て も ら え る よ う に「楽しむことが誰かのためになる」
をモッ
トーに、
愛知発・日本初のイベントとして2009年に誕生した「愛フェス」。震災後は、寄付やボラ
ンティアなど「自分にできること」
を考え行動する姿が多くみられたことから、この変化を日本社会にしっかり根付くものにするべく、
2011
年の愛フェスのテーマをキーワード「THINK東北」としました。
ファンド

レイジングなどのレギュラー企画に加え、被災地域と一体となった企画を数多く展開し、
愛知にいながら東北を支援できる仕組みを盛り込みました。
東北エリア・伝統文化披露として東北の皆さん約150人をお招きし、市民活動団体等のブース出展コーナーを設置したり、盛岡市のさんさ踊りや陸前高田市の太鼓などをステージ披露いただいたたり、
ワークショップエリアで大船渡市長と住田町長の特別講演会を開催しました。
そして2011年の愛フェスでは、
フードエリアの食事とファンド
レイジングが連動していたことも特徴のひとつ。
そのフードエリアでも東北色があふれ、「大船渡さんままつり」のコーナーは長い行列ができるほどの人気でした。運営は愛知県の団体が行い、値段を各自が決める募金方式で販売しました。
2011年にできた、
愛知と東北との絆を一過性のものにしないために、
2012年も東北の皆さんをお招きしました。
「大船渡さんままつり」
は2012
年も大好評。東北物産展コーナーは、気仙地区の皆さんはもちろんのこと、愛知のボランティアの皆さんのご協力もあり賑わいました。
また、
震災を機に結成された東北を支援する団体によるブース出展や、気仙地区の皆さんをパネリストとしてお招きしてシンポジウムを開催しました。
。
愛フェスの開催は被災地支援につながるだけでなく、来場者が東北の皆さんとのつながりを感じられる貴重な機会になったと確信しています。
またフードエリア、NPOエリアの出展料の一部は東北支援に役立てられ、売上の一部
も東北や地域社会を支援するNPOのために活用しました。

「愛フェス」で培った友情と絆を一層強固なものに「愛フェス」を通して地域の復興への思いを新たに会場内の様子ワークショップ後にさんまの販売テーマは「THINK東北」
ファンドレイジングを通して東北と一体に

愛フェス実行委員会委員長

ケセンきらめき大学事務局長

面高俊文さん

上野和彦さんNPOのファンドレイジング支援を目的に2009年にスタートした「愛フェス」ですが、第3回の企画会議を目前に、3・11を迎えました。 2011年は東北被災地支援に的を絞り、
スローガンも「楽しむことが、東北のためになる」に変更、テーマは「THINK東北」としました。 愛知でできる東北支援を具体化し、気仙地区の皆さんの参加も得てさまざまなプログラムを展開しました。2日間で3万5千人を超える来場者が東北に寄り添い、我が身に置き換
えて災害を学びました。
ご多忙中駆けつけてくださった大船渡・住田の両首長をお迎えし気仙との絆を確認するとともに、愛知の想いを被災地にお届けしました。第4回の「愛フェス2012」では東北支援のコンテンツを維持し、「忘れない東北」のテーマで想いの風化防止に注力し、気仙地区から
は支援に対するお礼と復興に対する強い意志・熱い意欲が表明されました。
今後も「愛フェス」
を通じて培った両地域の友情と絆を一層強固なものに育てるとともに、気仙地区の１日も早い復興を祈念し、被災された皆さんへの支援継続をお約束します。

まずこの場を借り、「愛フェス」への参加をお世話いただきました愛知ネッ
ト様に対しまして、厚く御礼を申し上げます。
あの3月11日の東日本大震災直後
から愛知県の皆様には大きな支援を頂戴したうえに、
この「愛フェス」
での経費をご負担していただきましたことに対し、重ねて感謝申し上げます。
われわれケセンきらめき大学は、
岩手県の気仙地区（大船渡市・陸前高
田市・住田町）の町おこし活動をしている任意団体ですが、
東日本大震災以降は、地域の復興へ向けての提言や「震災語り部」の育成などに努めています。
「愛フェス」には、
平成23年と24年の2年にわたり4名ずつ計8名が参加させていただきました。
はじめの年は、震災の写真展と物販を実施。
2年目の昨年は、物産と震災写真集の販売を行いました。会場では、
おいでになった皆様より温かい励ましの言葉などを頂戴し、地域の復興への思いを新たにして参りました。
私たちも微力ながら復興に努めて参りますので、今後も大船渡のみならず被災地へのご支援をよろしくお願いいたします。

交流しながら繋がれる、 2日間を無事に終えることができとても嬉しく感じています。東北物産やグルメを買っていただけた方々も、愛ファザＷａｌｋに参加していただけた方々も、「少しでも東北支援ができる
そんな「愛フェス」を なら」と口々に言っていただけました。東北からお呼びした方々も「愛知に来られて嬉しい」
これからもと笑顔を見せていただけました。
自分以外の「誰かのために何かをしたい」という想いで溢
愛知ネット 事務局次長

伊藤健太

れていた2日間だったと思います。
これからも、
交流しながら絆が繋がる、
そんな仕掛けを「愛フェス」
を通して行っていきたいと思います。

36

愛知県での支援

5 愛 ファ ザ W A L K
さらに進化して東北を応援

愛 知 を 選 ん で よ かっ た と 思 っ て も ら え る よ う に

2011年は「名古屋・長久手ルート」と「岡崎・豊田ルート」の2ルートが用意され、それぞれゴールの会場（愛・地球博記念公園）を目指しました。
参加者は2ルート・2日間合わせて721人。2011年は2名以上であれば参加可能としたこともあり、2010年の参加者数ををはるかに上回りました。ボランティアも延べ218人を数え、各地のステーションの協力者や救急スタッフらのサポートもあり、万全の体制で実施しました。
また、
首都圏では帰宅困難者が発生し、今後東海地方で起こりうる東
海・東南海地震でも最大約98万人が帰宅困難になると予想されています。
こうした事態を想定して愛知県では各地に「基幹的徒歩帰宅支援ルート」を設定しており、
その指定ルートを歩いた愛ファザWalkは貴重なシミュレーションとなったはずです。2011年愛ファザWalk、「 小牧・高蔵寺ルート」が加わった2012年愛ファザwalkともに、東北からいらした皆さんもご参加。皆さん完歩されました。中には「来年も参加したい」とおっしゃる方もいて、
東北と愛知の絆が一層深まる機会となりました。
また、
愛フェス本会場と同様に愛ファザWalkでも参加費の一部が、
東
北の被災地で活動しているNPOなどの活動支援金として寄付されました。
歩くことが、東北のためになる。
そんな震災復興支援ウォーク・愛ファザ
Walkは、
今後もファンドレイジングの新しいカルチャーとして広く受け入れられるものでありたいと願っています。

6 現地報告会開催
気仙地区にて行ってきた活動の報告会を開催2011年5月に大府市民活動センターでの現地報告兼説明会をはじめとして、国内各地で報告会を実施してきました。愛知ネット理事やスタッフだけでなく、支援活動を行う団体とのパネルディスカッションや、大船渡市盛町七夕まつり実
行委員の皆さんをお招きした報告会、3月11日その時ことをお伝えいただく防災
フォーラム等を通してさまざまな形態で開催しました。2011年春は、東北の状況や支援のための活動内容を考えていただく内容。夏になると、お祭りなどを通した東北と愛知との地域連携の内容。秋から冬にかけて、支援活動を行うさまざ
まな団体とともに活動内容の報告やこれからの活動のあり方の模索をしました。
2012年は、大船渡市消防団団長の今野さんや元綾里(りょうり)小学校校長の鈴木さん、赤崎小学校で避難所運営された吉田さん等、
震災時に懸命にご活動された方々からお話しいただきました。
被災地の学びを愛知に生かすべく、
これからもあらゆる機会を創り、
お伝えして
いきます。

37

中間報告会 第1部
「 各 団 体からの活動 報 告 」における
災 害ボランティア
活動報告

中間報告会 第2部
報告者全員と来場
参 加 者による「 総括 ディスカッション」

スペシャル サ ンクス
花澤悦子様 神谷憲治様 小野麻紀様 北洞美智子様 松原優子様 寺田康生様 石井喜勝様 不破一子様 松本昌代様
大須賀恵子様 松本利佳子様 川田明子様 尾島輝雄様 犬塚塔子様 ナカオユウタロウ様 長柄すみ子様 後藤鉄太郎様
遠藤洋子様 円城寺淑子様 河村隆行様 河村吉隆様 大森剛志様 佐竹妙香様 宮本光男様 NPO法人さわやかネッ
トワーク様
トヨタ自動車株式会社様 アイシン精機株式会社様 社会福祉法人ゆめネット｢ゆーかりの会｣様 豊橋災害ボランティア連絡会様
あいちシルバーカレッジ豊橋文化様 八木博之様 福家洋子様 内山輝男様 林文夫様 谷川実様 岡部富士雄様 井手尾留実様
株式会社西方建設様 鈴木紀美子様 和田範美様 岸本美穂様 野呂ゆかり様 丸山敬子様 杉渕佳寿様 斉藤真樹様
永谷孝子様 蜂須賀邦夫様 杉浦かおり様 敦賀麻里子様 永谷克彦様 林稔様 田中清博様 田中利昌様 宮地秀子様
林千寿様 尾島史賢様 尾島立憲様 髙木咲子様 神谷美治様 山根聖章様 山根美枝子様 中原龍子様 中原雅裕様
M様 タクト加藤行延様 荻野留美子様 藤野千秋様 増田弘之様 上村喜代子様 安城市Ｓ様 青木孝志様 伊藤はる美様
伊藤司様 古居敬子様 鈴木勇雄様 大塚一雄様 清水利男様 山口利昌様 朝倉鉄郎様 白井初音様 秦誠二様
稲垣耕一様 髙山英治様 高山俊昭様 石川和志様 Anjo Hearts PROJECT様 安城市内N様 池田律子様 久保田好明様
岡崎市S様 校条正次様 竹内錦司様 柴田哲史様 村松泰様 尾﨑理通様 石原義久様 相沢克彦様 玉腰隆志様
太田和秀様 谷沢俊文様 小川正様 面高陽紀様 大橋泉様 賀屋清子様 関根広司様 伊藤久代様 吉井宏之様
内藤昭彦様 渡会友理子様 大切威博様 三浦幹也様 榊原弘貴様 伊藤照代様 一宮市M様 豊田市N様 水野静様
安城市K様 株式会社ヒロメ様 山本千恵子様 平戸功二様 河澄伸保様 有限会社吉左右産業様 株式会社セントラルホーム様
横山祥太様 村田尚隆様 川瀬貞久様 近藤真二様 ハーモ技研株式会社様 社会福祉法人ゆめネット様 大府市KM様
RH様 MO様 MK様 HK様 TH様 SK様 SY様 冨田彰子様 大野将央様 大野幾生様 大野敦生様 大府市RO様
犬飼金光様 朝倉三恵様 塚本利夫様 南陽木材株式会社様 若鯱会様 野村尚史税理士事務所様 株式会社建光社様
クラブイタリア名古屋株式会社様 野﨑具彦様 株式会社アイカ様 三鷹SOHO倶楽部 斉藤憲仁様 太田真奈江様 太田琢巳様
金子徹様 金子昭子様 内村友梨子様 横山祥太様 三井葉子様 河合耕様 安藤芳子様 柴田幸夫様 細川圧子様
加藤よし美様 渥美光章様 渥美愛子様 沓名亮介様 沓名秀美様 水藤訓二様 水藤千鶴子様 石原みちよ様 石原啓士様
斉藤利幸様 斉藤恵様 高嶋志郎様 鵜島やそ様 杉浦隆寿様 杉浦龍代様 白江浩之様 岡本洋子様 深谷篤志様
深谷龍司様 星野商事有限会社様 株式会社ミドリ様 有限会社田辺空缶店様 株式会社名城化成様 株式会社近藤溶接様
村田印刷株式会社様 ウツホ様 有限会社富士屋様 有限会社立松家具様 きっずあにばーさりー様 可知悟様 可知将様
可知登様 株式会社吉田SKT様 山本理奈様 株式会社デンソー様 リビングサポートあいあいの家 武知佳子様 内藤教恵様
鈴木健様 石川武様 石川健次様 鳥居知世様 深谷龍樹様 恵エンタープライズ株式会社様 アトリエ・サンテンプル様 日置祐司様
齊藤雄太様 尾澤誠様 木檜香織様 寺師豊様 寺島明由様 澤田直利様 野田真帆様 高橋由哲様 岡本美砂様
七里正一様 七里守様 高木靖之様 石垣健治様 伊藤健太様 伊藤育雄様 岩崎真由美様 伊藤由美子様 前田真理子様
西原哲様 有馬久美子様 朴順姫様 河野恵美様 山田昌代様 田中佳宏様
加藤千草様 都築寿様 中村義枝様 有限会社富士屋様 杉山光利様 佐々辺明郎様 有限会社オーツーファニチャー様
土屋範郎様 株式会社鈴木プロセス工芸様 山中卓己様 庄田直矢様 伊藤司様 尾島輝雄様 宮地洋子様 松本利佳子様
不破一子様 松本昌代様 水野圭爾様 松原優子様 吉田伸一様 小林美佳子様 小野麻紀様 米山裕美様 山本幸子様
高柳良康様 高山英治様 大塚一雄様 秦誠二様 清水利男様 山田利昌様 小田島悦子様 神谷美治様 太田正孝様
大府市SK様 大府市TH様 大府市HM様 高須八重子様 原田眞理子様 山田優美子様 田中由紀様 鈴木美幸様
永田太三様 牛田清博様 石原克己様 大洞和彦様 鈴木盈宏様 小林亜紀夫様 田中大輔様 面高陽紀様 小川正様
谷沢俊文様 村松泰様 久保田好明様 柴田哲史様 石原義久様 竹内錦司様 尾崎理通様 猪子彰朗様 吉田忠久様
玉腰隆志様 平井尚人様 校條正次様 相沢克彦様 太田和秀様 酒井康行様 垣内達彦様 斎藤由華様 風岡晋哉様
金田有記様 今井正悟様 有限会社森野工務店様 中立電機株式会社様 水連 鈴木麻祈子様 浅井興産株式会社様株式会社小牧工業社様 有限会社つばめ不動産様 駒田印刷株式会社様 ウツホ様 株式会社ジーコミュニケーション様
株 式 会 社 バーム様 永 橋 興 業 株 式 会 社 様 株 式 会 社 浅 野 屋 様 ぎゃらりー・ばぁまんじー様 有 限 会 社ジュリア様
株式会社エヌエスコーポレーション様 有限会社田辺空罐店様 有限会社サンパール様 西川税理士事務所様 巴産業株式会社様
株 式 会 社 野 々 山 商 店 様 株 式 会 社 中 茂 様 株 式 会 社アイオン様 株 式 会 社 冬 頭 建 設 様 シーズ 株 式 会 社 様
アーバン・スペース株式会社様 株式会社中日ゴルフ様 社会福祉法人中日会様 南陽木材株式会社様 アトリエ・サンテンプル様
野村税理士事務所様 山根聖幸様 円城寺淑子様 八木博之様 宮本光男様 玉雲閣様 深谷由紀枝様 坂田翔様
アウトソーシング中部三河様 加藤よし美様 高嶋志郎様 長坂久二様 河村隆行様 山田静代様 金子昭子様 石原みちよ様
黒柳諭様 赤堀健様 佐藤志保様 斉藤利幸様 名古屋商工会議所 鯱の会様 弥生町防災委員会様 株式会社デンソー様
株 式 会 社 デンソー 羽 根 田 聡 様
きっ ず あに ば ーさりー 様
武 知 佳 子 様 野々山 竜 彦 様 犬 塚 塔 子 様
株式会社豊田自動織機はあとふる倶楽部様 株式会社豊田自動織機様 株式会社デンソー高棚製作所様 きーぼー市場様
酒井亜希子様 吉川承昭様 藤野千秋様 タクト加藤行延様 株式会社MTG様 刈谷3.11を忘れない実行委員会様
城陽市精神家族会アルプス様 酒井毅様 横山和孝様 志賀方子様 太田育代様 杉浦志郎様
公益社団法人Civicforce様 Give2Asia様 特定非営利活動法人ジャパンプラットフォーム様 特定非営利活動法人くるくる様
活 動 助っ人 座 様 「 刈 谷 3 ．
1 1を忘 れない 」で 寄 付いただいた皆 様 谷 紀 行 様 鈴 木 英 仁 様 愛 知 淑 徳 大 学 様
浜のミサンガ「環」
をご購入いただいた皆様、販売をお手伝いいただいた皆様 デリカフーズ株式会社様 株式会社フレッシュおの様
生活協同組合コープあいち様 多田商店様 佐々木自動車工業有限会社様 株式会社トーメンエレクトロニクス様 愛知学院大学様
吉本興業グループ様 大至産業有限会社様 カヤマ穀粉(有)様 長崎県島原手延そうめん振興会様 うまか食品(株)様
安城市役所様 大府市役所様 岡崎市役所様 刈谷市役所様 幸田町役場様 知立市役所様 豊橋市役所様 西尾市役所様
みよし市 役 所 様 南 輝 久 様 杉 浦 順 子 様 大 西 健 介 様 古 居 敬 子 様 災 害ボランティアチームボランティアの皆 様
臨床心理士チームボランティアの皆様 特定非営利活動法人 岡崎まち育てセンター りた様 原健吾様 山下克昭様 佐藤敏之様
高桑俊康様 （株）
東海新報社様 （株）
meets様 （順不同）

38

あとがき
継続した活動への決意を新たに
そして、得た学びを生かしていきたい
愛知ネット
理事長

天野竹行
東日本大震災発生から2年。私たちは『緊急支援』『 地域連携』『 復興支援』活動を、
岩手の皆さんと共に継続してまいりました。活動は、全国の皆さんのご理解とご協力、ご支援がなければ、なしえなかったことです。深く感謝申し上げます。
岩手は今、再起の途上です。
これまでの地域連携活動を通じて、全国の皆さんと岩手の皆さんとがつながり、
新たな地域連携が始まっています。
また、私事ではございますが、希望郷いわて文化大使の任を拝命し、今後ますますの継続した活動への決意を新たにした次第です。引き続き、地域連携および復興支援を進めてまいる所存です。
そして、
東海・東南海地震が危惧される東海地方において、活動を通して得た学びを、大切に生かしていきたいと考えています。今後ともご理解ご協力とご支援の程、宜しくお願い申し上げます。

※ご寄稿いただいた方の役職名は、2013 年 3 月時点のものです。
39

特 定 非 営 利活動法人

愛知ネット

事 務 局

〒 446-0007
愛知県安城市東栄町 1-7-22 内藤ビル２F
TEL ／ 0566-98-5352
FAX ／ 0566-98-5565
E-mail ／ info@npo-aichi.or.jp