あまくさ 12
2014

J A

A M A K U S A

P u b l i c i t yp a p e r s

Vol.263

特 集

特集「第４回ＪＡあまくさウォーキング大会ｉｎ竜洞山」について

Challenge
to the future

豊かな天草を未来へ

JA あまくさにいち早くアクセス !! → http://www.jaamakusa.or.jp/

天草人

あまくさ
2014 年 12 月号

vol.263

CONTENTS

天草人

Ｐ２〜３

特集「第４回ウォーキング大会」
について

Ｐ４〜５

ニュース＆トピックス

Ｐ６〜７

営農情報

Ｐ８〜９

支部長よりこんにちは、うまかもＰ 10 〜 11ん、アグリキッズ
情報コーナー

Ｐ 12 〜 13

理事会だより、支所長ペンリレー、Ｐ 14 〜 15
クロスワードクイズ、今月の運勢

旬
松島町
あ ら

き

荒木

の香り
今月は

「パール柑」

コレ！

まとし

誠さん
（65）

◎パール柑 10㌃
米 1.2㌶

果 実 に 袋 を か け て い く こ と は 時 間 の か か る 大 仕 事︒しかし︑市場では贈答品としての需要も多いため︑外観を美月５日︶

しく保つために丁寧に袋かけを行います︒収穫前 一か月

年11

前 に は 袋 を 取 り 外 し て 果 実 の 色 付 き を よ く し ま す︒袋 は︵取材日 平成26

病 害 虫 の 予 防 に も 効 果 的︒出 荷 を 目 前 に し た 荒 木 さ ん に

インタビューしました︒︱就農されたきっかけを教えて下さい

才 ま で 繊 維 工 場 で 働 い て い ま し た︒し か し 通 勤 距

年栽培しま

離が遠かった事と︑農家をしていた親から農業を勧め

ら れ 就 農 し ま し た︒就 農 当 時 は い 草 を 約し た︒そ の 後 は 温 州 み か ん を 栽 培 し ま し た が 単 価 が 安

く︑みかん栽培を諦めました︒別の仕事をしながらの兼業農家を続け︑平成８年にパール柑栽培を始めました︒

13

28

デコポン７㌃

な美味さ！

な輝き！爽快パールのよういているにキラキラ輝果肉が真珠色
、
は
ルライン
称
ー
名
パ
う
天草
とい
天草にかかる「パール柑」
る名称です。
島・ 三 角 か ら
れ
半
さ
土
許
宇
け
が
だ
地
に
こ と、 産で、熊本県産果 物 で す。
けられたものとした上品なにちなんでつか、 さ っ ぱ り
ら
が特徴で
柔
の
は
い
質
す
肉
や
で
べ
爽やかな風味きやすく、食
む
が
皮
て
い
りして
果肉がしっか外群 で、 美 し い
バランスが抜す。
甘さと酸味の
で
度
。
３
す
１
ま
〜
あり
糖度１２
しても人気がため贈答品と見をしている

くさっ子

今月のあま

写真右
山口 真央（やまぐち まお） ７才
写真中央
澤 夢芽（よしざわ ゆめか） 〃写真左嶽本 望生（たけもと みう） 〃「パール柑おいしいです (^.^) みなさんもいかがですか？」2２年後にかいよう病で︑葉がほとんど落ち﹁辞めた方がいいのかな？﹂と思いましたが︑指導員から﹁せっかく植えたのにもったいないので続けた方が良い︒﹂との言葉を掛けてもらい︑おかげで続けられる事が出来ました︒︱今年の出来はどうですか

夏の長雨の影響で昨年より玉太り良く︑収量も多くなるとみています︒︱苦労や大変な事はなんですか

受粉作業と袋掛けですね︒特に袋掛けは︑黒点病・キズ対策にもなるし︑色つきが良くなり外観もキレイにな り ま す︒１ 人 で１ 日 約８ ０ ０ 枚 を 被 せ５ 日 程 度 か かり︑大変な作業です︒︱心掛けている事は何ですか

年

夏 場 の 潅 水 作 業 で す ね︒一 週 間 に 一 度 は 行 わ な い と

玉太りも悪くなってしまいます︒︱パール柑作りの思い出はありますか

現在は一人でほぼ全ての作業を行いますが︑約︱今後の作業は何ですか

月中旬に袋を取り消毒を行い︑月中旬の初出荷しい﹂と喜んで食べていたのを思い出します︒のパール柑は必ず孫たちに味見させていました︒﹁おい前 は 孫 た ち も 手 伝 っ て く れ て い ま し た︒そ の 年 の 初 物

15︱ＰＲをどうぞを予定しています︒

贈答用として出荷しますが︑１月いっぱいまでは収穫を 迎 え る 予 定 で す︒収 穫 し た パ ー ル 柑 の 約８ 割 を 年 内

12

独 特 の 甘 い 香 り と︑ さ わ や か で さ っ ぱ り し た 味 のパール柑をぜひご賞味下さい︒

311

第４回ＪＡあまくさ

準備運動はしっかりと !!

竜洞山

ＪＡあまくさは１１月１日、天草市新和町竜洞山で「第４回ウォーキング大会」を開催し、参加者８３人は移りゆく秋の景色を楽しみ、参加者同士や職員との親睦を図りました。
ＪＡが取り組んでいる「くらしの活動」の一環で、〜秋空のもと健康寿命１００歳を目指そう！
〜を大会テーマに掲げ、ＪＡ果実連、ＪＡ経済連、ＪＡ厚生連、㈱寿鶴が協賛しました。
川口義英組合長は「ウォーキングをする事で色々な効果があります。生きている事や健康に感謝し、一日一日を大切に、健康に対して対処を行ってほしい」とあいさつしました。起伏のある特設コー
ス約４㌔を歩き、木々の色付く様子や、竜洞山の山頂からの景色を楽しみました。ゴール後はＪＡ
生活指導員が用意した「だご汁」「おにぎり」を味わいました。昼食後は抽選会を開き、国産和牛ロー
スや国産豚スライス、ＪＡ冷凍米飯、ジューシー、寿鶴など協賛商品が参加者に当たりました。参加者は「今年も参加しましたが、楽しく歩く事ができました。また来年も参加したいです」と笑顔で話しました。

ウォーキング大会

特集

in

ト !!

ター
ッツス

レ

挨拶する川口組合長

たくさんの笑顔が溢れました。

4

山頂での記念写真

楽しかったよ〜 !!

だご汁でお出迎え♡

ゴール

!!

抽選会
だご汁、おにぎりおいしかったです。

国産和牛や豚肉などが当たりました !!
5

ＪＡあまくさ女性部は 月 日︑天草市の西の久保公園で第９回グラウンドゴ
ルフ大会を開催し︑佐伊津総支部の明星会チームが合計得点２１９ 点で２ 年連続の優勝を飾りました︒
各 地 区 の 予 選 を 勝 ち 進 ん だ 強 豪 チ ーム
が 出 そ ろい 白 熱 し た ゲ ー ム を 繰 り 広 げ︑優勝した佐伊津明星会チームは２ 位と５点差と僅差で優勝しました︒
山内シズカ女性部長は﹁プレー中はどこでも楽しい声が聞こえました︒勝ち負
けにこだわらず部員同士の融和と親睦を深めるため今後も続けていきたい﹂と話しました︒また参加賞として︑各総支部から持ち寄った特産品や加工品を抽選し参加者へ配布しました︒
団体成績
優勝＝明星会︵佐伊津総支部︶
２位＝姫戸Ｂ︵姫戸総支部︶
３位＝大矢野Ｂ︵大矢野総支部︶
個人成績
優勝＝小嶋和子︵大矢野総支部︶
２位＝原田誠子︵新和総支部︶
３位＝福原クニ子︵龍ヶ岳総支部︶30

親睦を図った部員達

ＪＡあまくさ園芸部会ミニトマト部は︑管内で冬の基幹作物である２０１４ 年産
ミニトマトを出荷しています︒夏場の長雨の 影 響 で 昨 年 よ り 出 荷 が 若 干 遅 れ まし
たが︑玉肥大は良好で糖度も高く品質は上々です︒
ＪＡあまくさ下島集送センターでは関西・関東へ出荷し︑ピーク時の１ 月は日
量２００ 〜３００ ㌜の出荷を見込んでいます︒
ＪＡ管内では 戸の農家が作付面積３・０ ９ ㌶ で 栽 培 し︑品 種 は 主にＣＦ 小 鈴・
アンジェレ︒ＣＦ 小鈴は裂果が少なく濃赤色が特徴で︑葉かび病に抵抗性をもちます︒アンジェレは甘味と酸味のバラン
スに優 れ︑果 肉 がしっかりしてサクっとした食感︒
同部会では︑指導員による定期的な圃
場 巡 回 に よ り 栽 培 管 理の 徹 底 や 情 報 を 共有し連携を図っています︒

集められたミニトマト

握手を交わす 会員達

ＪＡあまくさ年 金 友の会は 月３日 〜８日までの６日 間 ︑年 金 受 給への感 謝と更なる会 員 増 加 を 目 指して︑２０１４年﹁ 年
金友の会感謝の集い﹂を開催しました︒
２年に１度開く集いでは︑森進一さんのそっくりさん﹁ 森 進 伍 ﹂さんと︑小 林 幸 子さんのそっ
くりさん﹁ 加 賀 あすか﹂さんによる﹁そっくりモノマネショー﹂を催しました︒
新 和 支 所では約２００人 を 超える会 員が集まり︑森進一さんの代表曲﹁襟裳岬﹂﹁おふくろさん﹂
︑
小林幸子さんの代表曲﹁雪椿﹂﹁おもいで酒 ﹂などが披 露され︑本 物そっくりの歌声に酔いしれました︒
友の会会員は現在８４２２人︒
グラウン
ドゴルフ大会や︑誕生月に記念品贈呈が会員に好評を得ています︒新規会員を募るため 各 支 所では 独 自のイベント など を 企 画
し︑ＪＡでの年 金 受け取 りを推 進しています︒
年金についてのご質問等はお近くの支所へお問い合わせください︒

そっくりモノマネショー

年金友の会感謝の集い

News&Topics
あまくさ

あまくさ

ＪＡあまくさ女性部第９回グラウンドゴルフ大会 佐伊津総支部２年連続優勝

10

あまくさ

長雨の影響少なくミニトマト出荷始まる

15

あまくさ

11

6

藤田部長は﹁部会員同士の交流を深 め て も ら え る 大 会 に なっ た と 思 う
ので今後も続けていきたいです︒
﹂と
大会を振
り返りまし
た︒本大会
は新和女性
部の部員相
互の親睦と
融和を深め
る事を目的
とし︑毎年
開催してい
ます︒

ＪＡ 指 導員は﹁８ 月の長雨の影 響
で出 荷の出 だしが遅れたが︑ 月に入 り 集 荷 量 も 増 え て き た︒ 品 質 も
長 雨 の 影 響 も 少 な く 仕 上 が り 上々です︒﹂と 話 し︑﹁ 今 後 は 湿 気 対 策 でハウスの開け閉めを 行い︑灰 色カビ病の予防を呼びかけたい︒﹂と話しました︒

東統括支所は 月 日〜日の３日間で︑東統括積金旅行を行いました︒４支所からなる東統括では︑支所間の組合員・地域住民との親睦と融和を図り︑日頃のＪＡ事業利用への感謝を目的に開催され今回で４回目となります︒今回は洞爺湖や小樽︑余市など北海道道央を巡りました︒
余 市 ではＮＨＫ 連 続 テ
レビ小説﹁マッサン﹂で有名になった余市蒸留所を訪れ︑ウイスキーづくりの歴
史や文化に触れる事ができ

龍ヶ岳

有明

元気よくグラウンドゴルフ開催

積金旅行に行ってきました

龍 ヶ 岳 支 所 は 月 日︑
第 回龍ヶ岳女性部グラウ
ンドゴルフ大会を開催しました︒
毎年たくさんの女性部の方々に参加していただいていますが︑なんと 歳を超えている方も参加されています︒
当日は風が強かったのですが︑会場では女性部員の元気のいい声が響きわたりました︒
職員一同︑毎年元気に参加 さ れ るみ な さ ん を お 待 ち
しております︒

ました︒また大 倉 山スキー場では本物のジャンプ台の高さに驚きました︒
参加者は﹁今年の旅行もとても楽
し か っ た︒
来年も参加 し たい から 積 金に 加
入 し ま す︒﹂と早 くも 来年の 旅 行 に期待を寄せ てい ま し
た︒

7

22

4

大倉山スキー場での記念撮影

みなさんお待ちしております。

10

10

80

女性部新和総支部は 月日︑天草大会の予選会を兼ねたグラウンドゴルフ大会を開催しました︒藤田部長をはじめ 名の部員が参加し６チームに分かれ︑和気あいあいと秋空の下でグ
ラウンドゴルフを楽しみました︒
ホールのストロークプ
レーの個人・団体競技で競い︑合計点数 点で原田誠子さんが優勝しました︒原
田さんは﹁優勝できてうれ
し か っ た で す︒﹂と笑顔で話しました︒

あまくさ

新和

カスミソウ出荷順調 湿気対策を万全に女性部グラウンドゴルフ新和大会
16

25

ＪＡあまくさ花卉︵かき︶部会カスミソウ専門部会では︑宿根カスミソウの出荷を行っています︒大矢野集送センターでは 月 日に初出荷を行い︑秀品Ｌサイズを中心に︑関東・関西方面へ出荷しています︒品種は﹁ ア ル タ イ ル ﹂﹁ベールスター﹂などを中心に６品種を取扱います︒
ＪＡでは品質やボリュー
ムの差を無くすため︑選別の徹底︑出荷査定会や現地検討会を行い︑指導徹底し
ています︒

11

24

8

グラウンドゴルフを楽しみました
集められたカスミソウ

10

18

30

37

10

News&Topics
あまくさ

花卉

農
報

ヨトウムシ類の見分け方

中原

花 卉
英幸

下島営農指導センター
080-1729-1629

畑にはヨトウムシ類の幼虫や、よく似た虫がたくさんいます。下の図をたどっていくとヨトウムシ類を見分けることができます。

野菜

平田

春インゲン栽培

下島営農指導センター
080-1729-1639

品種……………ベストクロップキセラ
本圃の準備……土壌が肥沃で排水・保水性が良く耕土が深い圃場を選定する。
施肥……………肥料は有機質肥料か緩効性肥料を用いる。また、追肥については開花時期か
ら着果時期が最も肥料吸収が大きいた
め開花前５日頃より行う。
施肥量（ｋｇ／１０ａ）
基
追
合

肥
肥
計

窒素
１３
１０
２３

リン酸
２０
１０
３０

野 菜
優輝

加里
１３
１０
２３

畦立て…………30cm 以上の高畦を作り、露地の場合は地温を上げるために黒マルチを使用する。マルチ被覆を行う場合は土壌水分が適湿状態で行う。
播 種 …………… 畦 幅 1.5 〜 2 ｍ、 条 間 40cm、 株 間
35cm とし、１穴当たり２〜３粒播き
軽く覆土を行う。
発芽までは極力かん水を控え、不足気
味であれば敷きわらを植え穴にかぶせ
やや土を湿らせる程度にかん水を行う。

＊立ち枯れ病予防にタチガレン液剤
1000 倍を潅注する。
間引き…………発芽後本葉２枚が展開した頃に１本に間引きする。間引き後は土寄せを行い株の安定を図る。
潅水……………生育初期は乾燥気味になるためこまめに行い、生育が妨げられないようにする。開花時期頃より土壌水分が不足する場合のみチューブで天候をみながら４〜５日おきに潅水する。必ず晴天日の午前中に行う。
温度管理………昼間温度適温 23 〜 26℃
・夜間温度適温 15 〜 17℃
・地温の適温 22 〜 23℃
誘引・摘葉……誘引は必ず行い、光線の確保と養分の転流がスムーズに行われるようにする。
混み合う葉や病葉、老化葉は早めに摘葉を行い株の内部に日光を当てる。１度に多くの摘葉を行うと草勢が低下するので注意する。

8

畜産

畜 産
拓真

太田

冬場の防寒について営
情

上島営農指導センター
080-1729-9237

牛舎内の保温を気にしすぎるあまり、有害なガス ( ア

目や鼻の粘膜にも炎症を起こしやすく
粘膜にも炎症を起こしやすく

ンモニアガス等 ) が充満し、呼吸器病を引き起こす危なります。閉め切った牛舎内に呼吸器険があります。夜間は保温するために南面もある程度病を発生している牛が同居している

閉め切ることがあっても、日中は極力開放し換気にもと、飛沫感染などによって、あっとい充分気を配りましょう。これは夏場も同じことが言えう間に病原体が牛舎内に広まり、次々ます。私たちは立って歩くので、臭いに気づかないこに抵抗力の弱い子牛などへ集団的に伝とがあります。牛の顔の位置で温度や換気状態を確認

染していきます。空中のほこりもそのすることが大切です。牛は寝ていることが多いので、伝染を助けますので、換気して新鮮な

実際にしゃがんでみることです。また、冬場は気温が空気の入れ換えが必要です。ふん尿処

低いだけでなく空気が乾燥しています。空気が乾くと、理・牛床の敷料交換はこまめに行い、アンモニアガス

おのずと喉が乾き、本来持っている防御機能が低下し、の発生を防ぐことが大切です。

細菌やウィルスなどの病原体が体内に侵入・増殖しや日常の作業の際、牛の様子をよく観察し、少しの変

すくなります。そして風邪などの疾病に罹りやすくな

化も見逃さないことが、疾病の早期発見・早期治療にるわけです。ウィルスなどは低温で、しかも乾燥した

つながります。また、それ以上に日頃から病気をしな環境が最も生息しやすいからです。さらに排泄物によ

いために予防が一番大切なことです。これから寒くなるアンモニアガスなどの発生が加わり、喉だけでなく、りますがこまめに観察・予防をお願いいたします。

果樹

果 樹
昇

後藤

12 月の柑橘園管理

下島営農指導センター
080-1729-1631

本年は全体的に着色もやや早く、主役のデコポンでデコポンやポンカンは果皮の体質が弱く水腐れのリス
皮の体質が弱く水腐れのリス

は肥大も平年に近づいております。年明けから中晩柑

クが高いです。ジベレリンを散布されていない園では類の本格的な収穫が始まりますので、体調には十分注

早急に散布を行い、対策を行いましょう。

意をされて最後の仕上げ管理に努めて下さい。
１．病害虫防除○ジベレリン液剤４０ｍｌの場合
収穫前日数

対象病害虫

農薬名

希釈倍数

備考
温州

貯蔵病害

中晩柑

ベフラン液剤２５

２，０００倍前日

ベンレート水和剤

４，０００倍前日

ベフトップジン
フロアブル

１，５００倍ハダニ（発生時）

オマイト水和剤

７５０倍

越冬害虫

マシン油乳剤 95％

４０倍

７日前

1 回目

前日

１４日前

3 回目
完全着色時
気温２２度以下
温州みかん対象
下旬〜 1 月中旬

対象品種

使用濃度

１ビン当たりの
水量

実施時期

収穫前日数

ポンカン

０．
５ｐｐｍ

４００ℓ

着色始期〜４分着色期

２１日前まで

デコポン

１ｐｐｍ

２００ℓ

着色終期

７日前まで

4．樹勢回復対策
収穫が終わった品種ではまず十分にかん水を行い、その後チッ素主体の葉面散布で樹勢回復を行いましょう。

２．へた落ち対策

資材名

収穫から長期間貯蔵を行う甘夏などでは、へた落ち

甘夏・伊予柑

八朔

農薬名

希釈倍数

収穫前日数

マデックＥＷ

２，０００倍

２０日前まで

３．水腐れ対策
１１月の柑橘園管理でも紹介しましたが、本年産の
9

又は袋数

備考

尿素・ｱﾐﾉｼﾞｭｰｼｰ N14

５００倍

いずれかを３回程度

又は神協スピリッツ

５００〜１，０００倍

集中散布しましょう。

ハイヤ１号

２袋／１０ａ

温州みかん対象

葉面散布

防止の為散布を行って下さい。
対象品種

希釈倍数

施

肥

︱経歴を教えてください
退職を機に平成 年に女性部へ加入しました︒翌年の平成 年の１月から赤崎支部の支部長を︑平成 年の改選に伴い有明総支部長を仰せつかりました︒まだ農協の事も女性部の事も分かりませんでしたが︑指導員や部員の助けを借りて活動させてもらっています︒また他の地域の部
長さんと出会う機会が増え︑色々な情報を交換する事で勉強にもなります︒︱どんな活動内容をしていますか
有明総支部では﹁和の教室﹂﹁夏・冬 料 理 教 室 ﹂﹁ 園 芸 教 室 ﹂ な ど 楽 しい活動を行っています︒また目的別グループではグラウンドゴルフや手芸︑健美︵けんめい︶体操があります︒健美体操は毎週木曜日の夜８時
から１時間ほど︑統括支所２階と上津浦公民館に部員自ら集まり行います︒１人ではなかなか行えないので︑部員同士週１回集まり︑和気あいあ
いの中で始まります︒体操を行う事
で体が柔らかくなり農作業への体の負担軽減や︑体の歪みが取れた部員
23

支部長より
こんにちは

24

25

もいました︒︱女性部で今後行ってみたい事はありますか
天草内でも文化が少し違いますので︑料理教室を行い他の地域との交流を図りたいです︒︱女性部へ興味のある方へ
料理体験教室などを開き︑気軽に来ていただける雰囲気を作りたいです︒参加していただいたら楽しいと思いますのでお気軽にお尋ねください︒

有明女性部に関して詳しいお問い合
わせはＪＡあまくさ有明支所 高濱まで
☎０９６９︱５３︱１１２２

インタビューにお応えいただいた

有明総支部
総支部長

吉田裕美子さん

健美体操の様子

1 月号の見どころを紹介
年の初めに一笑百福「笑う門には福来る」「笑いは百薬の長」などと言われるように、笑いは心や体、人間関係に良い影響を及ぼすことは知られています。効果は科学的にも証明されています。笑いの効用をさまざな角度から紹介するとともに、日常生活や仕事などで笑いを取り入れるコツを伝えます。

トマトとふわふわたまごの炒め物

第 12 回ザ・地産地消家の光
料理コンテスト
新鮮でおいしい地元の食材を使って、家族や友人、気の合う仲間と作る楽しいレシ
ピを募集する「ザ・地産地消家の光料理コンテスト」「和のおかず部門」「お米を使ったスイーツ」部門の受賞作品と最優秀賞のレシピを紹介します。

定価 906 円（税込）

フォンデュで野菜や果物がおいしい！
とろけたチーズにスティック状に切った野菜をつけて食べるチーズフォンデュ。トマト味やカレー味、シチューなどのアイデアフォンデュや、チョコやカスタードなどをつけるスイーツ系のフォンデュ２種類を紹介します。

定価 565 円（税込）

産地力を高める〜多様化するニーズにどう対応できるか〜
農畜産物価格の低迷から生産者やＪＡの現場で、従来の市場出荷に加えて、いかに安定的な新しい販路を確立するかが課題となっています。こうしたなか、従来の部会組織のなかに新しいグループを作り、新しく組織を再編してより産地としての力を高めていく動きも生まれています。こうした各地の新しい産地づくりの取り組みを追います。

定価 606 円（税込）

お申し込みは最寄りの支所まで！

材料（２人分）トマト……………………… ２個
卵…………………………… ２個

塩・黒こしょう………… 各少々
マヨネーズ…… 大さじ２・1/2

つくりかた
①
②

トマトはくし形切りにし、さらに長さ半分に切る。
卵を溶き、マヨネーズ大さじ 1/2、塩・黒こしょうを加えて混ぜる。
③ フライパンに残りのマヨネーズを入れて火にかけ、②を加えてさっと炒め、①も加えて炒め合わせ、塩で味をととのえる。

10ＪＡあまくさアグリキッズ
キッズ農園で育てたもち米のスクールはた︒手刈り後はスタッフの指導

り笑顔で稲刈りを楽しみまし

鎌の使い方は徐々に上手くなた が︑ ス タ ッ フ の 指 導 に よ り︑収穫を行い︑スクール生は鎌をの下掛け干しも体験しました︒

ＪＡ貯金 年末特別推進運動の展開

使った手刈りに挑戦しました︒
今回収穫したもち米は １月日︑ ア グ リ

５月に植えたもち米は︑８月に女性部との合同料理教室の平 素︑Ｊ Ａ 事 業 に つ き ま し て は 組 合 員 並 び に 地 域 の 皆 様

月の長雨による影響を受け例年材料として︑また２月の卒業式

い た し ま し て﹃Ｊ Ａ 貯 金・ 年 末 特 別 推 進 運 動 ﹄ を 実 施 し︑

さ て︑Ｊ Ａ あ ま く さ で は︑ 平 成 二 十 六 年 の 締 め く く り とます︒

師 走 を 迎 え︑ 時 下 益 々 ご 繁 栄 の こ と と お 慶 び を 申 し 上 げ

啓

より ２週間遅れの稲刈りとなに餅つきを行う予定です︒自分方には格別のご愛顧とご協力を賜り厚くお礼申し上げます︒

自然のありがたさを学びまし

列 に 並 び 一 斉 に 稲 刈 り を 開 始︒ あ り が た さ︑ 収 穫 ま で の 苦 労︑初めて行うスクール生は上手た︒

拝りました︒スタッフが鎌の使いたちで収穫を体験し︑食べ物の18方と注意点を説明し︑圃場で一10く鎌を使いこなせずにいましＪ Ａ貯金の増強運動を展開いたしております︒

長引く景気低迷下にあって︑金利情勢も超低金利が続いて

お り ま す が︑ 十 二 月 末 貯 金 残 高 目 標 八 百 十 四 億 四 千 三 百 万円 を 掲 げ て 役 職 員 一 丸 と な り 推 進 中 で ご ざ い ま す︒Ｊ Ａ あ

まくさは組合員並びに地域の方々のご協力のもと地域金融機 関 と し て の 確 立 を 図 り︑ な お 一 層 の 努 力 を い た す 所 存 でございます︒

書 面 に て 失 礼 と は 存 じ ま す が︑ 事 情 ご 賢 察 い た だ き ま し

口

義

敬

英

具

て︑ 年 末 特 別 推 進 運 動 に ご 協 力 い た だ き ま す よ う︑ 宜 し く

吉日

お願い申し上げます︒
平成二十六年十二月

あまくさ農業協同組合

代表理事組合長 川

11

手刈りに挑戦
アグリキッズスクールいろんな情報お届けします！
情報

情報発信コーナー

1
プレミアム
金

店頭表示

利に

0.2％

[年利]

金利上乗
【熊本県

下募集

せ !!

総額】
定期貯金
◯◯億円
定期積金
◯◯億円



ＪＡバンク
は、
便利な 金
融 機 関で
す！
どなたでも
ご相談くだ
さい。
ＪＡバン
クは、農協
が運営す
金融 機 関るの愛称です。

஢੣૾ّۧ୷ȠȵȨǫȩ「三菱UFJニコスギフトカードもしくは JAオリジナルグッズ」が 必ず当たるスピードくじ!!

対 象商品
キャンペーン期間

定 期 貯金［預入期間1年以上］

定 期 積金［預入期間2年以上］30万円以上新規ご契約

100万円以上新規ご契約

平成26年11月17日（月）〜平成27年1月30日（金）スピードくじ対象：定期貯金10万円以上（預入期間1年以上）、
または定期積金50万円(預入期間1年以上）新規ご契約のお客様（1契約につき1回）

情報

2

ᾘ㈝⛯䛾ᘬ䛝ୖ䛢䛜᳨ウ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹ᾘ㈝⛯8䠂

ᾘ㈝⛯10䠂ᾎ

12

JA AMAKUSA Information

13

情報

いろんな情報お届けします！

3

情報発信コーナー

第 ２ 号 議 案 龍ヶ岳斎場建設委員会の設置および構成について
龍ヶ岳斎場建設委員会の設置および構成について説明があり、原案通り承認されました。
報 告 事 項 ・内部監査報告について
・内部監査の品質に関する内部評価報告について
・事務ミス等の発生状況（上半期）報告について
・顧客属性照会システム ( ＣＣＳ ) 個別確認の定期確認報告および運用要領について
・平成 26 年度冬期特別貯蓄推進運動について
・貯金金利の報告について
・協同会社の仮決算状況について・組合員の異動状況について
・市況速報

平成 26 年 10 月 31 日午後 1 時より、JA 熊本中央会経営組織部課
長 瀬井 秀樹 氏を講師に招いて、全役員と理事会出席職員を含め、「農協改革に対するＪＡグループの取り組みについて」および「コンプライアンス態勢の確立に向けて」について研修会が開催されました。
平成 26 年 10 月 31 日午後 2 時より，ＪＡ天草会館で平成 26 年
10 月定例理事会を開催し，以下の議案について審議されました。理事 23 ／ 24 名，監事 6 ／ 6 名が出席。
【議事の前に，平成 26 年 9 月末事業実績報告と上半期仮決算状況報告、
余裕金運用状況報告及び専門委員会の経過報告が行われました。】
第 １ 号 議 案 平成２６年度 JA 教育ローンキャンペーン実施要領について
他金融機関との個人ローン争奪戦に打ち勝ち、JA 信用
事業の運用力強化及び取引基盤の拡充強化を図る事を目的として、特別金利採用と振込手数料の減免について承認されました。
●ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ実施期間 平成 26 年 11 月 4 日（火）〜平成 27 年 4 月 30 日（木）【固定金利型：（債務保証付）日本政策金融公庫教育ロー
ン金利】※固定金利型選択のみ引下げ条件に該当する場合は、年0.2％引下げ【変動金利型：（債務保証付）長期プライムレートフラット】

主要事業実績報告（平成26年10月末実績）

単位：万円

販売品販売高貯金
貸出金
購買品供給高10月末計画24億2267
791億3600
215億4500
45億0704

10月末実績
24億7359
801億5300
199億5400
42億4371

共済推進総合目標

年度末計画
11,600,000

10月末実績
7,223,782

計画対比
102.1%
101.3%
92.6%
94.2%
単位：ポイント

竹本

天草支所

進捗率
62.3%

賢治

組合員・地域の皆様方におかれましては、拠点として職員一丸となり皆様方のお役にた

日頃より当 JA あまくさ天草支所をご利用頂てるように、日々頑張って参りますので、末き誠にありがとうございます。心よりお礼申

永くご愛顧の程よろしくお願い申し上げまし上げます。

す。

本年 4 月より新体制になりまして、天草支所職員全員で日々業務に取組んでおりま

追伸、時節柄組合員皆様方におかれまして
は、お体ご自愛下さい。

す。
当天草支所管内は少子高齢化に歯止めが掛からない状況ですが、これからも地域の生活

ＪＡあまくさは組合員地域皆様方の満足度 100％を目指しています。

※ 正解者の中から抽選で３人の方に解者 中 ら抽人 方「なだ万 ドレッシング・ノンオ
イルドレッシング」をプレゼント
します。どしどしご応募ください。
当選者は広報誌２月号で発表します。
（写真はイメージです）

ＪＡあまくさ総務企画部

二重マスの文字をA〜Ｆの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

★プレゼントクイズ★

クイズのハガキに、ＪＡあまくさに対するご意見ご要望など、どしどし御寄せください！

1

日本で一番流域面積の広い川

4

木を切り倒すときに使います6

海岸に寄せては返す7

へっくしょん！

舞台の向かって右側の方

ペアのこと

1

風に乗って大空に揚がります

動物などの雄雌14 12 11 9
防音や防寒のために二重になっていることも一年で最も昼が短い日

落ち葉を発酵させて作ります

願い事を書いて奉納します

焼 き そ ば や お 好 み 焼 き︑ た こ 焼 き に飲むと酔いますよく掛けられています

21 20 19 17 15◆応募締切12月31日必着※「身近な出来事や話題」は『みんなのひろば』に掲載させていただ
く場合がございます。投稿者名はイニシャルで掲載いたします。

クイズ当選者
1
2
3
4
5
8

サンタクロースのそりを引く動物
それは驚いた、──に水の話だ
眼鏡の場合はフレームともいいます
鶏肉を卵でとじた──丼
木材などを彫ったり削ったりするときに使います
ボビンに巻いてミシンにセッ
トします

10
13
14
16
17
18

宮沢賢治の著作『銀河──の夜』
お出掛け前、窓や玄関の鍵を確認して確実にお守りや盛り塩に期待する効果
東京にある新幹線の駅の一つ
マフラーの端に──飾りを付けたノブを持って開けます

１０月号のクイズの答えは、「ボウタオシ」でした。１０９通のご応募をいただきました。抽選の結果、次の方に「こんがり庵 ガラス蓋付お手軽魚焼パン」をお贈りいたします。
（月末までに配送予定です）
栖 本 町 山形セツ子さん
河 浦 町 田中晴志さん

龍ヶ岳町 原田志保子さん

14◆︵有明町 Ｈさん︶
天草人の石本ケイ子さんの一人で頑張っておられるのに 感 動 し ま し た︒ 表 情 も とて も 良 く︑ 見 習 わ な け れ ばと思いました︒◆︵姫戸町 Ｍさん︶
役 職 員 の 皆 様︑ 清 掃 活 動 をしていただいてありがとう
ご ざ い ま す︒ 管 内 全 体 で 取り 組 ま れ た 様 子 を﹁ あ ま く
さ ﹂ で 知 り ま し た︒ お 疲 れさまでした︒◆︵天草町 Ｙさん︶
今年はピーマンが良くできた の で︑ 友 達 や 近 所 の 方 においしいと食べていただき良かったです︒◆︵松島町 Ｍさん︶
何に見えますか？

◆︵ 河 浦 町 Ｍ さ ん ︶ サ ン タ
さんのイチゴの苗植えの写
真 に は 驚 き ま し た︒ ま さ に
世界発

!!

みんな

ひろ の

ば

風景写真や絵はがきなどをお送り下さい。
JA あまくさでは、上記のお便りの他にも風景写真や変わった形をした農産物の写真、絵はがきなどたくさんの応募をお待ちしています。

【宛先】〒 863-0032

熊本県天草市太田町１番地２

JA あまくさ総務企画部

みんなのひろば係り※写真・絵はがきには、撮影場所やコメント、実名以外での掲載をご希望の方はペンネーム等をご記載下さい。

厚生連だより肺炎について肺炎は、がん ･ 心疾患に続いて日 ひどく、熱も下がらないのであれば本人の死亡原因の第３位で、死亡さ 肺炎を疑いましょう。慢性の病気をれる方の９５％が６５歳以上の高齢 持っている方などは、特に肺炎にか者です。
かりやすく治りにくい傾向があるの
肺炎は、風邪のウイルスを始め、 で、予防や早めの治療が重要です。
細菌、誤嚥などの様々な原因で起こ
また、高齢者が風邪やインフルります。
エンザにかかり、こじらせて肺炎にしかし、自分自身で、風邪なの なると、短期間で命を落としてしまか肺炎なのかの判断をすることは困 う場合がありますので注意が必要で難です。風邪の原因となるウイルス す。
により、高熱が出たり、咳や鼻水が乳幼児も注意が必要です。発症す出るピークは２〜３日です。インフ ると体力を消耗し、重症になること
ルエンザウイルスでも５日間前後が があります。早めに病院に行きましょ
ピークです。３〜５日たっても咳が う。

肺炎の主な症状は、高熱（３８度以上）が続く。咳が激しかったり、タンが膿状になって止まらない。タンが透明ではなく、黄色や緑色になる。
すぐ息が切れる・息苦しくて睡眠を妨げられる。呼吸や脈拍が増加する。
咳き込むと胸に痛みを感じるなどです。
肺炎の予防対策として平成２６年１０月より、６５歳以上の高齢者の方々を対象とした、肺炎球菌ワクチ
ン接種が定期接種となりました。対象者は、６５歳からの５歳刻みの方で、実施主体は市町村になります。
詳しくはお住まいの市町村にお問い合わせください。

今月のあなたの運勢 12月
牡羊座

3/21 〜 4/19

【全体運】活動モードに突入！ 持ち前のリーダーシップを発揮する
チャンスです。意欲的に忘年会幹事などを引き受けて【健康運】軽い運動をすることで、体調が上向く月【幸運を呼ぶ食べ物】キンキ

獅子座

7/23 〜 8/22

【全体運】楽しい出来事に縁がある期間です。パーティーや旅行など、積極的に顔を出しましょう。イベン
トへの参加も吉【健康運】疲労の解消には質の高い睡眠を心掛けて【幸運を呼ぶ食べ物】小豆射手座 11/23〜12/21【全体運】自分に自信が持てる月。温
めていたアイデアがあるなら、ぜひオープンに。未体験ジャンルへの挑戦も大賛成！
【健康運】清掃などで体を動かすと体調に好影響【幸運を呼ぶ食べ物】カキ

15

牡牛座

4/20 〜 5/20

【全体運】物事を悪い方に受け止めやすいかも。意識的にポジティブシ
ンキングを。気分転換には寺社巡りがお勧め【健康運】運動前には、丁寧な準備体操を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】ゴボウ

乙女座

8/23 〜 9/22

【全体運】気持ちが揺れ動きやすい時期。取るに足りないことで腹を立てないよう、冷静に。バスタイムを充実させ、リラックスを【健康運】過労になりやすいかも。休養が必須です【幸運を呼ぶ食べ物】ブリ

山羊座

12/22 〜 1/19

【全体運】サービス精神を発揮すれば、周囲との関係が改善する予感。
素直に思いやりを示して。気分転換には音楽鑑賞を【健康運】暴飲暴食に気を付けて。ほどほどが賢明【幸運を呼ぶ食べ物】ユズ

モナ・カサンドラ
双子座

5/21 〜 6/21

【全体運】何かと迷いが生じがち。信頼できる人に相談し、力を借りるのが正解。ミュージカルでのリフレッ
シュも開運に【健康運】体力アップを図る好機。ス
ポーツが◎【幸運を呼ぶ食べ物】セロリ

天秤座

9/23 〜 10/23【全体運】コミュニケーション能力がアップ！ 初対面の相手にもフランクに話し掛けて。スムーズに人脈を拡大できます【健康運】快適に過ごせそう。スポー
ツを満喫可能【幸運を呼ぶ食べ物】シュンギク

水瓶座

1/20 〜 2/18

【全体運】知的好奇心が旺盛になりそう。興味を引かれる分野について情報収集を。科学館や博物館に出掛けるのも刺激に【健康運】何事も根を詰め過ぎず、休息を取ること【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ蟹座

6/22 〜 7/22

【全体運】やたらと深刻に考えやすいよう。気楽に構えることで解決の糸口が見つかるはず。花を飾るのも運気好転の鍵【健康運】体調を整えるには、しっかり防寒対策を【幸運を呼ぶ食べ物】小松菜

蠍座

10/24 〜 11/22【全体運】和やかな雰囲気に包まれています。やるべき作業を早めに済ま せ た 後、プ ラ イ ベ ー ト を 堪 能 して。グルメにツキ【健康運】ちょっとしたけがに注意。
常に慎重に【幸運を呼ぶ食べ物】サツマイモ

魚座

2/19 〜 3/20

【全体運】自分の意見や考えに固執し、意固地になってしまう傾向大。
柔軟性を示して。明るい笑顔が運気
上昇の呼び水に【健康運】食生活が乱れがち。栄養にも気を使って【幸運を呼ぶ食べ物】カボチャ

るっくるっくちゃいるど
充輝くん 3歳

篤生くん 5歳

心結ちゃん 3 ヵ月
松島町
山辺 勇輔さん・裕加里さん★いつも笑いと感動をありがとう♡
元気で優しい子に育ってね（^̲^）/

熊本市（栖本町在住の吉田ますみさん、久玉町在住の野崎学さんのお孫さん）
吉田 克也さん・結さん★僕たち、天草がだーい好き !! また船に乗って魚釣りがしたいなぁ…。

悠希くん 1 ヵ月

智輝くん 8 ヵ月
亀場町
長田 洋幸さん・明日香さん★元気に大きく成長してくれることを、心より楽しみにしています。

天草町
白石 一斗さん・貴世さん★じぃじ、ばぁば大好き。これからもいっぱい遊んでね！

いいね！ してね〜

JA あまくさは、地域の皆様の暮らしをサポートしています。
何かにお困りの際には、最寄りの支所へお気軽にご相談下さい。
佐伊津支所 （０９６９）２３-６５１１
天 草 支 所 （０９６９）４２-１１２２
河 浦 支 所 （０９６９）７６-１２１２
牛 深 支 所 （０９６９）７３-２１３１
新 和 支 所 （０９６９）４６-２１２１

発

JA あ ま く さ で は
facebook ペ ー ジ
を 開 設 し ま し た。
イベントや管内農畜産物などの情報を発信していきます。よろしくお願いします！

姫 戸 支 所 （０９６９）５８-２１５５ 有 明 支 所 （０９６９）５３-１１２２
御所浦支所 （０９６９）６７-３６４７ 松 島 支 所 （０９６９）５６-１１２２
龍ヶ岳支所 （０９６９）６２-１１４１ 大矢野支所 （０９６４）５６-０２５２
倉 岳 支 所 （０９６９）６４-３１３１
栖 本 支 所 （０９６９）６６-３１２１

るっくるっくちゃいるど＆みんなのひろば!!
JAあまくさでは、みなさんからの応募を待っています。
2014年あまくさを飾るのは、あなた達です! ! !

facebook はじめました。

募集

行／あまくさ農業協同組合〒863-0032 天草市太田町1番地2
TEL0969-22-1100 FAX0969-22-1130
http：//www.jaamakusa.or.jp/
ホームページ発行日／平成26年12月１日
発 行 責 任 者／川口義英
編集責任部署／総務企画部
印
刷所／（株）キャップ

編集後記〜編集係の

ホッ

検索

←

とひとこと〜

月日が経つのは早いもので１２月になりました。と毎年１２月になればそう思っています。
さて、先月号の編集後記で掲載しましたが、「苓北夕やけマラソン２０１４」と「第９回天草マラソン大会」に出場しました。ＪＡあまくさのＰＲとダイエットのためにどちらもハーフコースに出場しましたが、練習不足のためすごく疲れました(^̲^;)しかし天草マラソンでは沿道の応援やスタッフのおかげで昨年より４分程早くゴールできました!(^^)!
ランナーは応援場所を通り過ぎるのは一瞬ですが、応援する方は長い時間
その場にいて応援しています。私は元気に走っている時には、応援を頂いた方に「応援がんばって」と声を掛けました。声を掛けて頂く事で元気が出る
し、声を掛ける事で相手が元気になるかもしれない。
「お互いを思う時間が少しでも増えればハッピーな時間が生まれてくる」と、今回のマラソンを通して感じました。
今年も後少しです。イルミネーションを見て心ワクワクしながら、大切な誰かの事を思う時間を作りませんか？（ＪＴ）

おたよりを広報誌に掲載する場合がございますが、いただいたご意見については今後の本広報誌の編集企画の参考以外の目的には使用しません。