APTWI_14

Kathāvatthu
Word Index and Reverse Word Index

Compiled by
Yumi OUSAKA, William PRUITT, and Peter JACKSON

2019© Pali Text Society

CONTENTS
Notes
Word Index
Reverse Word Index

i
1
145

Notes
We plan to publish on-line word indexes of the Pāli canon using the Pali Text Society editions. This is
the index to the Kathāvatthu. This word index will be merged in future into our “Word Index to the
Pāli Tipiṭaka and Other Pāli Texts”, which is uploaded on the web site:
http://www.cari.ne.jp/MyanmarPJ/EngH.html
We sincerely thank the Chuo Academic Research Institute, who supported the preparation of theelectronic texts.
Yumi OUSAKA

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

Word Index
akataṃ 525-8; 527-2
akatañ 243-18 -22
akaniṭṭhagānaṃ 208-12 -13
akaniṭṭhagāmī 105-34; 106-8 -19 -29; 215-14-15 -27 -28; 242-14 -15; 275-14; 291-34
akaniṭṭhagāmīti 105-35; 106-9 -20 -30
akaniṭṭhānaṃ 207-23
akantaphalaṃ 37-8; 211-25 -29; 340-12
akantaphalā 35-34
akantaphalo 36-5; 37-12
akantarūpaṃ 211-3 -8
akantarūpañ 210-21 -27
akantāya 506-28
akampitthā 561-24
akasalamūlaṃ 491-29
akāruṇiko 562-16
akālamaccu 558-2
akālamaccūti 543-30; 544-1 -3 -9 -13 -23 -29;
545-2 -3akāsi 287-27; 624-33; 627-24 -25
akāsīti 287-23; 624-12 -23 -26 -29 -31
akiriyavādā 141-28
akuppaṃ 110-1 -10 -17 -23 -32; 111-2
akuppapaṭivedhāya 103-5 -15
akuppapaṭivedho 100-22 -26 -33
akusalaṃ 35-28 -31; 37-1 -4 -7; 142-25 -26;
206-15; 238-26; 239-25; 240-19; 358-17;
386-16 -21 -25 -29 -36; 387-3 -29 -34 -37;
388-3 -10 -15; 391-22 -25 -28 -29 -31 -33 -35;
393-24 -26 -27; 428-5 -9 -16 -19 -22 -25 -28-31; 491-22; 492-14 -17 -20 -27 -29 -31; 501-24-27 -30; 536-2 -5 -8 -11 -17 -20 -23 -25 -28 -29;
541-16; 604-11 -24; 605-2
akusalacittasantati 459-8
akusalacittasamaṅgī 459-1
akusalan 305-17 -26 -32; 385-38; 386-11; 387-7-10 -13 -24; 388-19 -22 -25 -27 -30; 389-14 -17-20; 390-3 -6 -9 -31 -34 -37; 444-13 -23 -32;
445-7 -17 -27 -37; 505-6 -9 -11; 535-28 -36
akusalamūlaṃ 491-2 -7 -18 -20 -31; 492-10;
493-7 -17; 507-19 -20
akusalamūlan 492-5 -22 -23 -32 -34; 493-8 -18
akusalassa 35-28 -31; 37-1 -4; 358-17; 491-4 -8;
492-8 -12

akusalā 35-34; 427-2 -9 -20; 428-35; 429-6;
443-19; 484-7; 486-16 -18 -20 -22 -26 -28;505-31; 510-5 -9
akusalānaṃ 353-32 -32; 354-5 -6 -8 -11 -14 -18-21 -30; 510-6 -10; 528-14
akusalānañ 354-20 -23 -26 -29
akusalena 385-37; 386-10 -12 -15 -19 -24 -28-32 -35; 387-1 -6 -9 -12 -23 -25 -28 -32 -37;
388-2 -6 -9 -13 -18 -21 -24 -27 -29 -32 -37;
389-2 -5 -10 -13 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -38;
390-2 -5 -8 -11 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -36;
391-1 -7 -10 -13 -19; 520-32 -34; 587-5 -13 -32;
588-2 -21 -29
akusalehi 484-27; 588-33; 589-3 -14
akusalo 36-4; 37-11; 305-23 -29; 386-12 -32;
387-25; 388-6 -35; 389-25; 390-14; 391-5;
392-3; 444-15 -25 -35; 445-9 -19 -29; 446-1;
481-10; 482-20; 486-32 -35; 487-9 -11 -13 -15;
505-4; 520-32 -34; 535-37; 536-14; 577-14;
587-6 -9 -11 -33 -36 -38; 588-22 -25 -27
akkhātā 229-1 -5; 316-12
akkhāsi 115-19; 254-4
akhepetvā 352-8
aganthanīyaṃ
155-28; 156-12; 401-23 -26;
403-24 -29; 498-20
aganthanīyā 155-13
aganthanīyo 111-27
agāraṃ 286-2
agāravo 472-5 -7 -20
agārasmā 286-11
agāriyabhūto 268-12
aggaññaṃ 341-21; 342-1
aggaññāni 341-11; 342-5
aggataṃ 556-2
aggi 137-1; 272-5 -8; 346-33 -37; 517-34; 518-2-4 -7; 544-16 -19 -22 -25
aggiṃ 332-19 -21
aggito 314-7
aggo 285-14; 555-10 -15
aggo’ 285-8
aghato 400-11aṅgasambhārā 66-19
aṅgārapabbataṃ 597-29
aṅgulaggaṃ 315-3
aṅgulaggena 315-3–1–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)aṅgulicchinno 31-31
acakkhukaraṇaṃ 402-22 -27
acakkhukaraṇo 223-8 -13 -17
acariṃ 288-35
acarimaṃ 102-3 -6 -11 -14; 112-27 -29 -31 -34;
425-3; 427-15; 429-21; 493-21
acittakassa 414-25; 416-11; 517-23; 519-18
acetanakassa 414-25; 416-10
acetayantassa 343-24
acetasikaṃ 435-17 -19 -22 -24 -26 -28 -30 -33;
443-21acetasikan 433-29; 434-2 -6 -21 -27 -38; 435-4-9 -16; 436-32 -36 -37
acetasikā 434-9; 435-2 -7 -35 -37; 436-1 -8
acetasiko 434-4; 436-4 -6 -10 -13
acoraharaṇo 351-19
accantaṃ 109-28; 110-6 -14 -20 -28 -36; 111-6-10 -14 -18; 212-23
accantaniyatassa 586-21 -23 -26; 587-12
accantaniyato 586-15 -16
accantaniyāmakathā 589-26
accantaniyāmatā 586-13 -19 -24; 587-19; 588-8-30; 589-1 -5 -16; 592-14
accantabhaggā 226-23 -24 -26 -27
accutaṃ 317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26;
580-1; 581-14; 582-33; 583-28; 584-7 -23
accutāni 226-6; 317-14; 319-25; 322-25
acchandikā 94-8
achinnañ 243-17 -21
ajaneti 576-22
ajapālanigrodhe 559-30
ajaḷā 94-16 -32
ajātaṃ 116-33; 117-3 -24; 118-1 -4 -27 -32;
119-6 -9 -29 -33; 141-11 -15; 153-27; 418-6 -9;
458-24; 576-22 -29
ajātan 458-22; 576-27
ajātam 117-27
ajātā 154-17 -19 -21 -23 -25 -27
ajānato 178-8 -21; 184-37; 185-12; 192-31;
193-6
ajīvo 423-13
ajeḷakaṃ 268-8; 473-18; 474-14
ajjhattaṃ 140-26 -30; 150-34 -38; 393-14 -16-17
ajjhattikañ 620-18 -22 -25
ajjhattikavatthukā 424-31; 427-11; 429-17
ajjhattiko 621-4 -6 -8ajjhāvasati 286-2 -10ajjhāvaseyya 167-34; 168-16; 268-6

ajjhosāya 485-5 -9 -30
añjalīkammaṃ 440-30; 442-20
añjalīkammārahassa 442-20
añjalīkaraṇīyā 556-13 -17
añjalīkaraṇīyo 549-23; 551-5; 553-14
aññ’ 514-31
aññaṃ 11-19 -23 -27 -29; 12-1; 13-29 -33 -37;
14-1 -7 -17 -23 -27 -30 -33 -36; 15-1 -4 -9 -11-31 -37; 16-3 -6 -9 -12 -13 -16 -21 -24; 17-7 -7-12 -16 -16 -19 -25 -28 -28 -33 -36; 18-4 -8 -11-14 -17 -18 -21 -26 -29; 19-31 -31 -37; 20-2 -3-6 -8 -9 -11 -14 -16; 26-29 -29; 27-2 -2 -8 -8 -9-9 -20 -20; 33-11 -11 -18 -18; 34-1 -1 -6 -6; 41-9
-20 -27; 49-10; 50-12; 51-13; 52-15; 54-30;
60-16 -16 -21 -26 -26 -31 -31; 64-1 -22 -22 -31-31; 205-26; 206-2 -2 -5; 287-27 -30; 415-33 -33-34 -34 -34 -35 -35 -35 -38 -38; 416-1 -1 -1 -2 -2-2; 417-24 -24 -27 -27; 476-31; 499-8 -11 -18-21 -21 -27 -29; 500-1 -3 -9 -12 -19 -22 -29 -31-37; 501-7 -13; 506-13 -13; 520-2 -6 -7 -10 -13;
522-13 -33; 523-8; 525-9; 527-3; 624-16 -17-33; 625-1 -2 -7 -10 -13 -15; 627-25
aññaṇan 173-11
aññataraṃ 506-2
aññatra 20-35; 21-14 -16 -19 -22 -37; 22-2 -31;
23-8 -10 -13 -16 -31 -34; 97-4 -19 -34; 100-5;
417-23 -23 -26 -26
aññathattaṃ 60-34; 61-4 -6 -9 -16 -17
aññad 206-5
aññam 41-14
aññamaññapaccayakathā 511-25
aññamaññapaccayā 358-28 -31
aññamaññassa 425-4; 427-13 -16; 429-19 -22-25; 497-35; 498-5
aññassa 347-16; 525-1; 526-33; 528-5; 557-15
aññā 13-23; 14-14 -18 -27 -33; 15-4 -9; 17-37;
18-8 -14 -21 -26; 41-8; 46-36; 60-2 -5 -13;
62-35; 63-1 -1; 64-1; 500-3 -12 -31; 520-4 -5 -5-6 -8 -9aññāṇaṃ 173-12 -16 -20 -23 -35; 174-4 -8 -12-18 -18 -19 -19 -19 -20 -20 -23 -23 -24 -24 -24-25 -25 -28 -29 -29 -30 -32 -33 -33 -33 -37 -37-38 -38; 175-2 -2 -3 -3 -7 -8 -8 -8; 176-12;
227-13aññāṇakathā 180-11aññāṇakaraṇaṃ 402-22 -26 -30; 404-8 -11aññāṇakaraṇo 223-8 -12 -16
aññāṇan 173-2 -26; 174-16 -21 -26 -31 -34 -39;
175-4 -9 -12 -19 -26 -28 -34 -35; 176-3 -4 -10–2–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-11 -13 -14 -16 -18 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -38;
177-4 -7 -10 -14 -17 -20 -23 -26 -31 -34 -37;
178-3 -5 -17 -18 -31 -32; 179-4 -5 -16 -17 -26-27; 180-3 -6
aññāṇapakato 173-28 -35; 174-4 -8 -12aññāṇī 316-17aññāṇe 450-18 -23 -31; 451-4 -7; 462-9
aññātāro 561-4
aññātāvindran 23-35
aññātāvindriyaṃ 17-4 -7 -12 -14 -16 -19 -21 -23-25 -28 -31 -33; 19-28 -31 -37; 20-1 -4 -5 -8 -9-10 -13 -16; 22-1; 23-33; 40-12; 626-31; 627-1-4 -7 -8 -13 -16 -29
aññātāvindriyañ 17-2 -9 -18 -29; 19-26 -34
aññātāvindriyan 22-3 -7 -9 -10 -14; 24-1 -3 -4 -8
aññātāvindriyasmiṃ 22-1; 23-33
aññātāvindriyā 22-2; 23-34
aññātuṃ 95-1
aññātum 94-2 -17
aññāpaṭivedho 219-22
aññāmaññassa 425-1
aññārammaṇañ 310-33
aññārammaṇan 311-7 -9 -18 -19 -27 -35; 312-11-17 -28; 313-3 -8; 495-30 -33; 497-9 -12
aññindriyaṃ 13-22; 17-17 -28; 20-2 -6 -11 -14
aññindriyañ 17-6 -7 -15 -27; 19-30
aññindriyan 19-31
aññe 15-31; 16-3 -9 -16 -21; 60-21; 64-1;
205-19; 352-12 -14 -17 -21; 563-2 -11 -12;575-13aññesaṃ 165-12 -15 -18; 351-18; 527-27 -30-33
aññehīti 601-30
añño 11-19 -24 -27 -29; 12-1; 13-29 -34 -38;
14-1 -8 -23 -30 -36; 15-1 -12 -37; 16-6 -12 -13-24; 17-12 -20 -23 -25 -33; 18-4 -11 -17 -18 -29;
19-37; 20-4 -8 -9 -16; 26-27 -27; 27-1 -1 -7 -7-14 -14 -19 -19 -29 -29 -35 -35; 28-1 -2 -3 -3 -11-12 -23 -29 -35; 29-5 -6 -6; 30-5 -5 -24 -24; 41-7
-9 -13 -13 -15 -19 -19 -20 -25 -26 -27 -35; 42-5
-9 -13 -15 -18 -24 -28 -32 -34; 46-36; 48-8 -8;
49-10; 50-12; 51-13; 52-15 -31 -31 -33 -33; 53-2
-2 -4 -4 -11 -12 -14 -15 -23 -23 -24 -24 -25 -25-28 -28 -29 -29 -30 -30; 54-30; 55-24 -24; 60-16-21 -26 -31; 62-35; 63-2 -37 -37; 64-1; 347-16-16 -17; 499-8 -11 -18 -27 -29; 500-1 -9 -19 -22-29 -37; 501-7 -13 -14; 520-2 -4 -4 -4 -5 -6 -6 -7-7 -8 -8 -8 -9 -9 -10 -10 -13; 522-13 -33; 523-9;

525-1 -2 -2; 526-33 -34 -34; 528-5 -6 -6; 557-15-15 -16aṭṭha 59-10 -12 -15 -19; 204-26 -28 -30; 205-3-5 -8; 208-5 -8 -11; 219-2; 549-29 -32; 551-11-14; 552-27 -31; 553-21 -24; 556-22 -25
aṭṭhakaniggahapeyyāla 69-21
aṭṭhako 11-15
aṭṭhaṅgamāya 158-6
aṭṭhaṅgiko 599-27 -30; 600-6 -11; 601-8 -12 -20-24 -27 -33
aṭṭhamaṃ 69-22
aṭṭhamakakathā 247-14
aṭṭhamakassa 243-26 -33; 244-4 -7 -9 -12 -15-18 -20 -23 -26 -28 -31 -33 -36; 245-1 -4 -7 -10-13 -16 -19 -23 -26 -29 -35; 246-2 -9 -13 -15 -19-22 -25 -28 -31 -34 -37; 247-2 -8 -16 -18 -20 -24-26 -28 -30 -33; 248-2 -5 -8 -11 -14 -18 -21 -24-27 -30 -33 -36; 249-2 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29-32 -33 -35; 250-2 -3 -8 -14 -22 -25 -31 -37;
251-6 -27; 266-23 -25
aṭṭhamakassapuggalassa 251-26
aṭṭhamako 243-29; 244-1; 249-11 -15 -19 -23-27; 251-24
aṭṭhamī 362-7
aṭṭhamo 399-15
aṭṭhavimokkhajhāyī 419-24 -28
aṭṭhahi 218-36
aṭṭhānam 172-11
aṭṭhārasa 138-11 -11 -12; 218-22 -25; 513-9 -9-10aṭṭhārasannaṃ 40-2 -2aṭṭhārasamo 575-9
aṭṭhārasahi 419-4 -5 -5aṭṭhāsi 575-10; 603-19
aṭṭhāsīti 559-3 -10 -12 -23 -25; 560-4 -5 -12aṭṭhipaṭilābhāya 494-21
aṭṭhī 494-18 -24 -35
aṭṭhena 100-34aṭṭhenā 548-28
aṇusahagataṃ 105-27 -27; 106-1 -1 -12; 215-6-6 -19 -19; 277-27 -28; 295-5 -5; 299-12 -12 -15-15; 564-32 -32 -35 -35; 565-7 -7aṇusahagato 81-16 -16 -22 -37; 82-18; 84-2 -11-17 -23 -29; 133-5 -6; 134-8 -12; 135-20 -24
atappānaṃ 207-21
atānato 400-13
atikkantamānusakena 44-6 -14 -20 -25 -31
atirittabhojanaṃ 552-19 -22
ativiya 563-2 -10 -12; 575-13–3–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

atītaṃ 116-23 -25 -28 -29; 117-9 -9 -18 -18 -30-32 -35 -36; 118-10 -10 -20 -20 -38; 119-2 -3-14 -14 -23 -23; 121-15 -15 -19 -19 -27 -27 -32-32 -34 -34 -36; 122-1 -4 -5 -5 -11 -11 -14 -14-14 -21 -21 -27 -27 -36 -36; 123-4 -4 -7 -7 -10-13 -16 -17 -17 -23 -23 -24 -27 -27 -28 -36 -36;
124-4 -4 -13 -13 -19 -19 -22 -22 -25 -28 -31 -32-33 -38 -38; 125-1 -4 -4 -5 -12 -14 -14 -32;
126-9 -21 -24 -26 -29 -31 -34; 127-2 -7 -12;
128-10 -12 -20; 129-2 -4 -10 -13 -36; 130-19-26; 131-6 -12; 132-20 -24 -28 -32; 133-35 -38;
135-8 -11; 137-32; 138-16 -38; 139-3 -4 -4 -6 -7-8 -9 -10 -11 -11; 140-23 -35 -36; 141-4 -8 -34;
142-1 -21 -22 -29; 143-32 -34; 144-1 -3 -5 -7 -9-11 -31 -31 -35 -35; 145-1 -1 -6 -6 -25 -25 -29-29 -33 -33 -37 -37; 146-21 -23 -25 -27 -29 -31-33 -35; 147-18 -18 -24 -24; 148-1 -1 -6 -6 -7 -7-26 -29 -31 -31 -32 -34; 149-12 -12 -18 -18 -34-34; 150-2 -2 -3 -4; 151-7 -9 -16 -21 -26 -30;
159-8; 160-7 -10 -10 -11; 161-12 -16 -16 -21;
411-6 -8; 412-1 -10; 417-33; 418-1; 456-9;
458-22 -24; 476-21; 512-18; 513-24 -25; 514-12-13; 529-9 -12 -18 -21 -27 -31 -38; 530-2 -17-21 -29 -31; 531-8 -12; 576-10 -12 -16 -18
atītaṃse 114-13
atītan 125-15 -34 -36; 126-11 -13; 139-2 -5 -8-9 -12; 140-10; 160-10 -24; 161-1 -17 -18; 529-9-12 -18 -21 -27 -31 -38; 530-2 -17 -21 -29 -32;
531-9 -13atītabhāvaṃ 121-15 -19 -27 -32 -34; 122-6 -11-14 -21 -27 -36; 123-4 -7 -18 -23 -27 -36; 124-4-13 -19 -22 -33; 125-4
atītasmiṃ 136-29
atītā 118-35; 123-35 -35 -35; 126-36; 127-29;
132-12 -16 -36; 133-4 -10 -14 -20 -24; 134-2 -5-8 -15 -18 -21 -28 -31 -34; 135-14 -17 -20 -27-30 -33; 136-2 -5 -8 -15 -19 -23; 137-27; 138-6-11; 148-26 -26 -26; 151-18 -23 -28 -33 -33 -35;
152-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -21 -22-24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -4 -8 -11-13 -14 -16; 458-16; 512-21 -33; 513-9
atītānagataṃ 430-18
atītānāgataṃ 425-32; 426-13 -16; 428-7 -23 -26;
430-33 -36
atītānāgatapaccuppannaṃ 140-26 -30; 150-34-38
atītānāgatapaccuppannakathā 419-32
atītānāgatapaccuppannānaṃ 229-18 -21 -23
atītānāgatā 150-22 -29 -31; 151-5

atītānāgatārammaṇaṃ 420-3
atītānāgatesu 163-24
atītānāgatehi 419-22 -30; 420-6
atītāni 138-1 -21; 513-3 -15
atītām 122-11
atītāya 127-2; 281-9 -11 -36; 282-6 -22 -28;
283-8; 418-36
atītārammaṇaṃ 410-29 -33 -33; 411-1 -4 -9;
412-1 -10 -22 -25 -27 -28
atītārammaṇakathā 411-11
atītārammaṇan 410-31; 411-2 -3atītāhi 419-4
atīte 137-1; 142-5 -8 -13 -16; 576-2 -8 -12 -14-18; 577-30 -35; 592-8
atītena 126-24 -29 -34; 127-7 -12; 128-11 -20;
129-3 -12; 417-31; 418-2 -12 -24; 419-10;
451-10; 603-19
atītesu 136-17 -21 -25
atītehi 418-18 -30; 419-16
atīto 127-4 -9; 128-19 -36; 131-34 -38; 132-4-8; 133-4 -5 -5 -14 -15 -15 -24 -25 -25 -26 -30-33 -35; 134-8 -12 -21 -25 -34 -37; 135-2 -5 -8-20 -24 -33 -37; 136-8 -12 -27 -31 -33; 137-4-10 -14 -18 -22; 138-26 -32; 511-33; 512-19 -33;
513-3 -9 -15
atekiccho 594-29 -31
attaṭṭho 160-16
attanā 525-7 -7 -8 -8; 527-1 -1 -2 -2
attani 67-27 -29
attaniyaṃ 67-27
attaniye 67-28 -30
attaniyena 67-3 -4 -5 -9 -15 -16; 579-26
attano 108-33; 165-11 -15 -18; 219-32; 347-21-25; 527-27 -30 -33
attabhāvapaṭilābho 261-2 -5 -9 -24 -27; 262-5-8; 263-16 -18 -21 -33; 264-2 -13 -17; 325-32;
326-2; 362-13 -28 -31; 363-20 -23; 364-12 -15;
367-30; 368-11 -14; 371-2 -16 -18; 372-20 -33;
373-1; 378-34; 379-2 -4 -13 -16 -25 -28; 456-5
attabhāvo 374-12; 378-9 -16; 399-11
attamanatāya 561-20
attamanā 94-6 -21; 284-28 -31
attahitāya 13-26 -32 -36; 14-3 -6; 18-1 -9 -15-22 -27; 19-33; 24-18; 27-26 -34; 28-1 -7 -11;
65-7attā 67-29 -31; 305-11 -28; 306-9
attānaṃ 68-8 -9 -11 -12 -13 -15 -16 -17 -19 -20-23 -24attānuddiṭṭhiṃ 64-9
–4–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

attena 67-3 -4 -5 -9 -15 -16; 579-26
atth’ 29-14 -22; 44-9; 60-2 -5 -10 -13; 64-12;
65-8 -22 -30; 66-7 -27; 67-17 -35; 68-26; 90-1
-14 -30; 91-10; 97-4 -19 -34; 99-37; 108-34;
109-10 -21; 114-25; 115-13 -22; 140-32;
141-32; 142-19 -27; 143-9 -27; 150-27; 151-3;
157-33; 158-8 -32; 172-12; 178-14 -29; 179-2-14 -24; 185-5 -20 -29; 186-3 -13; 187-8;
192-37; 193-14 -23 -35; 194-10 -21; 201-36;
202-3 -6 -9 -13 -23; 203-28; 205-19 -29; 206-5;
209-35; 210-10 -29; 211-10; 212-26; 219-23-33; 220-14 -22 -32; 242-35; 243-8; 251-22;
254-11; 257-26 -28; 258-1; 262-20; 267-33;
285-10 -16; 286-12; 288-36; 289-30; 290-25;
314-8; 321-18; 325-10; 330-25 -28 -31; 331-29-32; 332-2; 333-6 -9 -12 -37; 334-2 -5; 339-13-22; 341-5; 342-9 -18; 345-9 -26; 346-19;
348-13; 349-15; 351-22; 367-23; 369-16; 370-9-25; 393-8 -18 -34; 394-16; 401-11; 404-19;
425-22 -25 -28; 426-34; 427-34 -37; 428-3;
429-4; 430-8 -11 -14; 431-13; 439-36; 440-13;
442-10; 443-4; 457-26; 458-8; 459-17; 464-29;
466-14; 467-20; 472-33; 477-19; 481-21 -31;
482-2 -31; 483-6 -15; 484-18; 485-30; 487-21;
489-19; 494-32; 496-6 -9 -12; 497-22 -25 -28;
499-3; 505-31; 506-3 -19 -29; 511-14 -20;
513-31; 514-19 -31; 522-30; 525-11; 527-5;
528-17; 531-28; 544-34; 546-21; 550-24; 554-1;
555-1; 556-4; 557-21 -22 -24 -25 -28; 560-2;
561-6 -25; 569-11; 575-4; 577-25; 579-26;
588-35; 589-9 -22; 592-2; 593-23 -25 -28;
594-28 -29 -31; 595-7; 597-5 -18; 598-19;
600-9; 601-14 -30; 603-4; 618-22; 619-10 -17-25 -32; 620-2 -28; 621-11; 623-14 -17; 624-5 -8-26 -29; 625-11 -14
atthaṃ 94-2 -17; 95-1
atthaṅgataṃ 116-25 -28; 117-7 -10 -19 -22 -33;
118-7 -21 -24 -39; 151-12 -13; 417-33; 418-1;
576-5
atthaṅgameti 576-5
atthaṅgamo 178-11 -13; 185-2 -4; 192-34 -36
atthaṭṭho 159-14 -14 -14 -14 -25 -25 -25 -25;
160-2 -2 -2 -2 -16 -16 -16 -30 -30 -30 -30; 161-7-7 -7 -7 -30 -30 -30 -30; 162-5 -5 -5 -5 -21 -21-21 -21 -38 -38
atthatthamhi 61-19
atthatthamhīti 61-20
atthameti 344-28; 345-2

atthāya 65-20; 347-21 -25; 524-20 -25 -30;
526-18 -23 -28
atthi 13-26 -31 -36; 14-2 -6; 18-1 -9 -15 -22 -27;
19-33; 24-18; 25-14 -14 -15 -15 -17 -19 -19 -21-21; 26-8 -14; 27-26 -34; 28-1 -6 -11; 29-33;
30-9 -9 -10 -15 -28 -28 -29; 31-2 -6 -10 -15 -20;
45-18 -18 -19; 47-15 -15 -16; 48-22 -22 -23;
49-24 -24 -25; 50-26 -26 -27; 51-27 -27 -28;
54-10 -10 -11; 55-4 -4 -5 -30 -32; 56-4 -8 -11-29; 57-1 -1 -1 -2 -2 -2 -2 -3 -3 -3 -5 -10 -12 -14-20 -25 -27 -29 -34; 58-6 -11 -11 -11 -12 -12 -13-13 -13 -14 -16 -21 -23 -25 -31 -36 -38; 59-2 -5-12 -27; 61-38; 62-2 -8 -12 -16 -31; 63-8 -10 -16-19 -22 -33; 65-7; 69-2 -16; 90-7 -9 -13 -16 -19-21 -25; 91-1 -13 -15 -17 -21 -21 -22 -24 -26-37; 92-1 -3 -11 -13 -15; 93-33; 94-16 -18 -21-25 -27 -32; 95-3 -4 -6 -10 -13 -14 -14 -17 -18-18 -22 -24 -27 -28 -28 -31 -32 -32 -36; 96-2 -5-6 -6 -9 -10 -10 -14 -16 -19 -20 -20 -23 -24 -24-28 -30 -35 -39; 97-7 -11 -15 -22 -26 -30 -36;
98-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -15 -18 -19 -19 -19 -20-20 -20 -21 -21 -22 -22 -22 -24 -24 -24 -24 -27-28 -29 -30 -32 -34; 99-1 -3 -4 -4 -4 -5 -5 -5 -6-7 -8 -8 -8 -9 -11 -11 -11 -11 -14 -15 -16 -18 -19-20 -23 -25 -27 -28 -31; 100-1 -5 -16 -27 -34;
102-24 -26; 109-7; 116-16; 117-6 -9 -12 -15 -18-21 -24 -27; 118-6 -10 -13 -17 -20 -23 -27 -31-35 -35 -35; 119-11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32;
121-15 -17 -19 -21 -24 -27 -29 -32 -34; 122-5 -7-11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 123-1 -4 -7-17 -19 -23 -27 -31 -35 -35 -36 -36; 124-1 -4 -7-10 -13 -16 -19 -22 -32 -34 -38; 125-4 -8 -14 -15-15 -18 -19 -19; 126-21 -21 -22 -22 -26 -26 -26-27 -31 -31 -32 -32 -36 -36 -36 -37; 127-4 -4 -4-5 -9 -9 -9 -10 -14 -14 -15 -15 -19 -19 -19 -20-24 -24 -25 -25 -29 -29 -29 -29 -34 -34 -34 -35;
128-1 -1 -1 -2 -6 -6 -7 -7 -7 -10 -10 -11 -11 -11-14 -14 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -16 -19 -19 -19-20 -20 -23 -23 -24 -24 -24 -27 -27 -28 -28 -28-31 -31 -31 -32 -32 -32 -33 -33 -33 -36 -36 -36-37 -37; 129-2 -2 -3 -3 -3 -6 -6 -7 -7 -7 -10 -10-10 -11 -11 -11 -11 -12 -12 -15 -15 -16 -16 -16-19 -19 -20 -20 -20 -23 -23 -24 -24 -24 -27 -27-27 -28 -28 -28 -28 -29 -29 -32 -32 -33 -33 -33;
130-16 -19 -22 -26 -30 -33 -36; 131-2 -6 -9 -12-16 -20 -23 -26 -30; 133-4 -5 -5 -14 -15 -15 -24-25 -25 -26 -30 -33 -35 -36 -38; 134-2 -5 -8 -9-12 -15 -18 -21 -22 -25 -28 -31 -34 -35 -37;
135-2 -5 -8 -8 -11 -14 -17 -20 -21 -24 -27 -30–5–Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-33 -34 -37; 136-2 -5 -8 -9 -12; 137-22 -23 -27-27 -32 -33; 138-1 -2 -6 -7 -11 -12 -16 -17 -21-22 -26 -27 -32 -33; 139-2 -3 -4 -4 -6 -6 -9 -9-11 -11 -15 -16 -17 -17 -20 -20 -23 -23 -25 -25-30 -31 -32 -32 -36 -36; 140-2 -2 -4 -4 -10 -11-12 -12 -15 -15 -19 -19 -20 -20 -23 -35 -36;
141-34; 142-4 -7 -8 -12 -15 -15 -25 -27 -33 -33-33 -35 -35; 143-1 -2 -2 -3 -4 -5 -8 -8 -15 -15-15 -17 -18 -18 -19 -20 -21 -21 -22 -26 -26;
150-23 -30 -31; 151-6 -10 -16 -18 -21 -23 -26-28 -30 -32 -33; 153-5 -26 -31 -33 -35 -37;
154-2 -4 -5; 159-9 -10 -12 -20 -21 -23 -31 -32-34; 160-7 -9 -10 -11 -12 -14 -21 -23 -24 -25 -26-28 -35 -37 -38; 161-1 -3 -5 -12 -12 -13 -13 -14-16 -17 -17 -18 -18 -21 -21 -22 -22 -22 -25 -26-28 -36; 162-1 -3 -10 -12 -13 -14 -14 -15 -17 -19-26 -29 -30 -31 -31 -32 -34 -36; 163-2 -3 -3 -4 -5-7 -8 -8 -9 -10 -11 -11 -14 -14 -15 -15 -15 -15-16 -16 -16 -26 -29; 164-1 -5 -9 -11 -13 -13 -17-17 -21 -21 -25 -25 -29 -36; 165-2 -5 -31 -33-35; 166-4 -9 -11 -12 -12 -16 -16 -20 -20 -24 -24-28 -36; 167-3 -5 -8 -11 -17 -20 -23 -26 -29 -31;
168-2 -6 -10 -14 -20 -27 -28; 169-2 -4 -9 -10 -17-18 -25 -26; 170-6 -7 -8 -9 -10 -13 -16 -19 -22-25 -29 -33 -38; 171-3 -6 -10 -13 -16 -20 -24 -29-33 -36; 172-2 -5 -14 -16 -24 -26; 173-2 -4 -7-10 -11 -12 -12 -16 -16 -20 -20 -23 -23 -26 -35;
174-4 -8 -12 -16 -18 -23 -28 -31 -32 -32 -37 -37;
175-2 -2 -7 -7 -12 -19 -26 -28 -34 -35; 176-3 -4-10 -11 -12 -13 -14 -16 -18 -20 -22 -25 -29 -32-35 -38; 177-4 -7 -10 -14 -16 -19 -23 -26 -30 -34-37; 178-3 -5 -17 -18 -31 -32; 179-4 -5 -11 -16-17 -26 -27; 180-2 -6 -13 -15 -18 -21 -23 -24 -24-28 -28 -32 -32; 181-2 -2 -6 -8 -13 -18 -20 -22-22 -26 -26 -30 -30 -34 -34 -38; 182-7 -14 -16-22 -23 -29 -30 -36 -38; 183-1 -2 -3 -5 -7 -9 -11-14 -18 -21 -24 -28 -33 -36; 184-1 -5 -7 -10 -14-17 -22 -25 -28 -32 -34; 185-8 -9 -22 -23 -31 -32-38; 186-5 -6 -15 -16; 187-10 -11 -19 -21 -28;
188-12 -14 -18 -22 -26 -30 -32; 189-2 -8 -11 -12-12 -17 -17 -22 -22 -27 -27 -32 -39; 190-7 -9 -15-16 -22 -23 -29 -31 -32 -33 -34 -36 -38; 191-2 -4-7 -11 -15 -18 -22 -27 -30 -33 -37; 192-1 -4 -8-11 -15 -19 -22 -26 -28; 193-2 -3 -16 -17 -25 -26-32; 194-1 -3 -12 -14 -23 -25; 195-2 -5 -13 -15-17 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -31; 196-1 -3 -5 -5 -7-7 -9 -9 -11 -11 -38; 197-6 -12 -16 -17 -24 -26-29 -35; 198-1 -5 -6 -10 -12 -13 -15 -17 -19 -21-24 -27 -29 -32 -33 -35; 199-2 -3 -6 -9 -10 -11-14 -17 -21 -23 -26 -30 -32 -35 -38; 200-2 -6 -8-11 -15 -17 -20 -24 -27 -28 -30 -31 -33 -34 -37-37; 201-4 -5 -7 -10 -13 -14 -17 -17 -21 -21 -25-25 -31 -31 -33; 202-4 -6 -9 -13 -24 -26 -32 -35;
203-12 -14 -30; 208-33; 209-11; 221-36; 222-12-28; 223-5; 226-10; 230-27 -29 -30; 243-11 -13-23; 247-16 -18 -20 -21 -21 -22 -24 -26 -28 -30-30 -31 -31 -33; 248-2 -2 -5 -5 -8 -8 -11 -11 -14-14 -15 -15 -18 -18 -21 -21 -24 -24 -25 -27 -27-30 -30 -33 -33 -36 -36 -37 -37; 249-2 -2 -5 -5 -6-6 -7 -7 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -32 -34 -35 -36-37 -37; 250-2 -4 -6 -6 -8 -8 -12 -12 -14 -14 -19-19 -19 -20 -22 -22 -25 -25 -29 -29 -31 -31 -35-35 -37 -37 -38 -38; 251-3 -4 -6 -21 -26; 257-10-13; 258-7 -9 -11 -13 -15 -18 -22 -22 -25 -25 -28-30 -32 -32; 259-1 -1 -3 -3 -5 -5 -7 -7 -9 -11 -13-16 -18 -20 -22 -24 -27 -27 -30 -30 -33 -34 -36-37; 260-1 -1 -4 -4 -7 -8 -10 -11 -13 -18; 261-15-19 -23 -26 -29 -32 -35; 262-1 -4 -7 -10 -13 -24-29 -32 -33; 263-24 -28 -32; 264-1 -5 -9 -12 -16;
265-1 -4 -8 -10 -28 -31 -35 -37; 266-21 -25;
267-4 -6 -8 -21 -23 -24 -30 -32; 289-12 -15;
304-1 -5 -9 -14; 306-23 -25 -27 -30 -33 -34;
307-8 -8 -11 -11 -14 -17 -24 -26 -28 -30 -32;
308-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -26-28 -29 -31 -34 -35 -37; 309-10 -19; 310-12 -22-27; 311-1 -4 -12 -16 -30 -33; 312-1 -9; 315-26-31; 316-22; 317-18 -24 -28; 319-29; 322-30;
326-4 -6 -8 -10 -18 -21; 327-16 -20; 329-6 -8-10 -12; 330-26; 331-30; 333-7 -38; 335-2 -4 -7-9; 337-2 -6 -9 -13 -15; 338-9 -11 -15 -17; 339-6-15 -16 -24; 348-7 -9; 349-27; 350-7 -11 -20 -27-30 -34; 352-6 -8 -26 -29; 353-9 -13 -16 -20 -23-26 -30; 354-35 -38; 355-5 -11 -13 -15 -17 -18-19 -22 -23; 357-31 -31 -32; 359-5; 361-1 -3 -7-11 -15 -19 -21 -24 -26 -29 -32 -33 -34; 362-2 -3-5 -10 -15 -17 -22 -27 -30 -33 -35 -37; 363-1 -9-12 -19 -22 -25 -27 -29 -31; 364-1 -4 -11 -14 -17-19 -21 -23 -31 -34; 365-3 -5 -7 -9 -10 -11 -13-15 -17 -18 -19 -21 -23 -25 -28 -31 -33 -34 -35;
366-1 -3 -5 -7 -11 -12 -13 -16 -19 -23 -29 -31-33; 367-6 -32 -34; 368-2 -16 -18 -20 -22 -30-33; 369-23 -25 -27 -33; 371-4 -6 -11 -20 -22-24 -26 -34 -37; 372-5 -22 -24 -29; 373-3 -5 -7-9 -17 -20 -26 -37; 374-14 -16 -18 -20 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34; 375-2 -4 -4 -6 -6 -8 -8 -10-10 -11 -11 -13 -13 -14 -14 -16 -16 -18 -18 -20-20 -21 -21 -23 -23 -26 -26 -28 -28 -30 -30 -31-31 -33 -33 -34 -34 -37 -37; 376-1 -1 -3 -3 -4 -4–6–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -16 -17 -20 -20 -21-21 -24 -24 -27 -27 -30 -30 -31 -31 -34 -34 -37-37; 377-2 -2 -5 -5 -6 -6 -9 -9 -10 -10 -13 -13-16 -16 -19 -19 -20 -20 -23 -23 -26 -30 -30 -33;
378-2 -2 -5 -12 -15 -20 -30 -31; 379-5 -6 -9 -12-15 -18 -21 -24 -27 -30 -36 -38; 380-3 -3 -3 -11-14 -17 -22 -25 -30; 381-2 -6 -10 -13 -18;
384-29 -32 -35; 385-2 -5 -10 -13 -16 -20 -23-28; 386-2 -5 -8 -13 -16 -22 -25 -29 -33 -36;
387-4 -15 -18 -21 -26 -29 -35 -38; 388-3 -7 -10-16; 394-21 -23 -26 -29 -31; 395-1 -2 -5 -6 -8 -9-11 -12; 396-8 -10 -12 -14 -15 -16 -20 -22 -25-28 -33 -35 -37; 397-1 -2 -3 -7 -9 -11 -14;
399-13; 404-26 -29 -31 -33; 405-2 -8 -11 -14-17 -20 -23; 408-26 -32; 410-18 -24; 411-6 -8-25 -27 -30; 412-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -27;
413-8 -10 -14 -16; 415-33 -38; 417-23 -26;
419-24 -28; 422-10 -13 -16 -21 -23 -26 -30 -32;
423-2 -4 -7 -10 -14 -18 -20 -23 -27 -29 -32 -35;
424-2 -5 -9 -22 -29; 425-8 -9 -23 -30 -34; 426-6-9 -12 -15 -18 -22 -26 -36; 427-35; 430-9;
443-18 -28; 457-33 -35; 458-6; 459-29 -29 -30;
460-7 -7 -8 -16 -16 -17 -27 -27 -28; 461-4 -4 -5-13 -13 -14 -24 -27; 462-1 -4; 466-27 -31; 467-2-5 -8 -11 -14 -28 -30; 468-1 -5 -8 -12 -16 -22 -24-27 -31 -34 -37; 469-3 -34; 470-1 -5 -8 -12 -16;
479-33; 485-2 -4 -8 -13 -14 -24 -25 -33; 496-7;
497-23 -38; 498-4; 501-23 -26 -29; 511-14;
517-4 -8 -11 -16 -19; 518-13 -15 -16 -22 -24 -25-32; 519-4 -7 -11 -14; 525-17 -17 -19 -19;
527-11 -11 -13 -13; 532-11 -13 -16 -18 -21 -25-27 -30 -33 -36; 533-2 -22 -24 -27 -29 -32;
534-4 -6 -9 -12 -15 -19 -31 -33; 535-1 -3 -6 -10-13 -16 -19 -22 -25 -30 -32 -35 -37; 536-2 -6 -8-11 -14 -17 -21; 537-4 -8 -14 -17 -20 -23; 538-2-16 -17 -31 -32 -32; 541-17 -17; 542-2 -4 -6 -8-10 -21; 543-5 -11 -13 -18 -27 -28 -30 -32 -34;
544-1 -3 -9 -10 -13 -22 -27 -29; 545-2 -3;
546-20; 550-5 -7 -9 -14; 551-19 -22 -25 -31;
552-9 -12; 555-23 -25 -26; 556-12 -16; 557-1 -4-7 -10; 558-2 -2 -9; 559-5 -8; 561-30 -32; 562-2-4 -6 -8 -10 -12 -14 -22 -24 -29 -31 -35; 563-15;
569-16 -18 -18 -20 -22 -25 -28 -31; 570-1 -1 -4-7 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31; 573-9 -21;574-8 -10 -12 -30 -32 -34; 575-12 -18; 576-18-35; 577-33; 585-7 -9 -12 -14 -17 -21 -24 -27-30 -33; 586-2 -13 -19 -24; 587-18; 588-7 -30;
589-1 -5 -16 -28 -30 -32; 590-2 -4 -6 -8 -10 -12-12 -14 -14 -16 -16 -18 -18 -20 -20 -21 -21 -24-24 -26 -26 -28 -28 -30 -30 -32 -32 -34 -34 -36-36 -38 -38; 591-2 -2 -3 -3 -6 -6 -8 -8 -10 -10-13 -13 -15 -15 -18 -18 -20 -20 -23 -23 -26 -26-28 -28 -31; 592-4 -14 -14; 593-23; 595-12 -14-18 -21 -22 -23 -28; 596-5 -7 -14 -16 -18 -20 -22-22 -25 -25 -27 -27 -29 -29 -31; 597-7 -8 -20-21; 598-21 -24 -26 -28; 599-4 -6 -9 -11 -14 -15-17 -19 -22; 603-12 -14 -14; 604-17 -19 -21 -24-26; 606-2 -4 -8 -18 -20 -25 -29; 607-1 -6 -9 -12-15 -18 -22 -25 -28 -31 -33; 608-8 -12; 609-32-34; 610-2; 611-8 -10 -12; 612-18 -21 -22 -23;
613-2 -4 -8 -18 -20 -25; 616-2 -4 -9 -12 -13 -15-21 -23 -30; 617-4 -9; 618-16 -24 -25; 619-12-13 -20 -21 -27 -28 -34 -35; 620-3; 621-24 -27-28 -29 -30 -32; 623-15; 624-6 -27; 625-12 -19-21 -21 -22 -22 -23 -24 -24 -25 -26 -26 -29 -29-30; 626-1 -1; 627-26 -26 -27 -27
atthikathā 163-18
atthikavādā 141-29
atthiti 137-18
atthibhāvo 159-14 -15 -15 -15 -25 -26 -26 -26;
160-2 -3 -3 -3 -16 -17 -17 -17 -30 -31 -31 -31;
161-7 -8 -8 -8 -30 -31 -31 -31; 162-5 -6 -6 -6 -21-22 -22 -22
atthīti 25-17; 53-38; 54-2 -4 -4 -6 -8 -13 -13 -15-15 -17 -17 -19 -19 -21 -21 -23 -23 -24 -24 -24-25 -25 -26 -28 -28 -32 -34 -36 -36 -38; 55-2 -7-7 -9 -9 -11 -11 -13 -13 -15 -15 -17 -17 -18 -18-19 -19 -20 -20 -22 -22; 56-27; 57-3 -7 -22; 58-4
-14 -18 -33; 59-10 -15; 95-10 -24; 96-2 -16;
98-19 -27; 99-4 -14; 115-28 -30 -32 -34; 116-2-4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -21 -23 -30 -31;
117-5 -30 -36 -37; 118-5 -36; 119-3 -4 -10;
125-12 -14 -16 -18; 126-22 -27 -32 -37; 127-5-10 -15 -20 -25 -30 -35; 128-2; 129-36; 130-7;
131-34 -38; 132-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32-36; 133-6 -10 -16 -20 -26; 136-15 -19 -23 -27-31; 137-10 -14 -23 -28 -33; 138-2 -7 -12 -17-22 -27 -33 -38; 139-13 -28; 140-8 -23 -35 -36;
141-6 -10 -13 -17 -18 -19 -19 -22 -22 -23 -34;
142-1 -21 -22 -29 -30; 143-11 -12 -29 -34;
144-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -29 -31 -33 -35 -37;
145-1 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -21 -23 -25-27 -29 -31 -33 -35 -37; 146-2 -4 -6 -8 -10 -12-14 -16 -19 -23 -27 -31 -35; 147-1 -5 -9 -13 -16-18 -22 -25 -28 -30 -34 -37; 148-1 -4 -8 -11 -14-17 -21 -24 -29 -34; 149-1 -7 -10 -12 -16 -19 -22-25 -29 -32 -34 -38; 150-4 -7 -10 -13 -17 -20;
151-9 -10 -16 -19 -21 -24 -26 -28 -30 -32 -34–7–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-35; 152-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -21 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -6 -9 -15 -17-23 -25 -26 -31 -33 -35 -38; 154-2 -4 -6 -7 -9 -11-13 -15 -20 -21 -23 -25 -27 -30 -35 -37; 155-5;
159-8 -9 -10 -12 -15 -15 -16 -16 -19 -20 -21 -23-26 -26 -27 -27 -30 -31 -32 -34; 160-3 -3 -4 -4 -9-11 -12 -14 -17 -17 -18 -18 -21 -23 -25 -26 -28-31 -31 -32 -32 -35 -37; 161-2 -3 -5 -8 -8 -9 -9-14 -19 -23 -24 -25 -26 -28 -31 -31 -32 -32 -35-36; 162-1 -3 -6 -6 -7 -7 -10 -12 -16 -17 -19 -22-22 -23 -23 -27 -29 -33 -34 -36; 163-2 -3 -4 -4 -5-12 -17 -26; 260-21 -31 -32; 261-10 -11; 262-16-22 -23 -24 -30 -32 -33; 263-5 -12 -14 -23;
264-19 -26 -28 -31 -34 -37; 265-13 -14 -20 -20-22 -23 -27 -27; 266-3 -3 -8 -9 -11 -11; 303-20-33; 304-19 -21 -24 -28 -30; 305-3; 309-1 -4 -8;
313-12 -19 -25 -27; 314-2 -4 -10 -13; 315-10-17 -20 -29; 316-4 -9 -15 -19; 366-9 -13 -16 -19-23; 412-25; 461-16 -18 -20 -22 -25 -28 -31 -33-35 -37; 462-2 -5; 479-31; 576-16 -33
atthītikathā 155-7
atthenā 164-31
ath’ 186-21 -25; 370-24
atha 2-26; 3-15; 6-6 -28; 348-22; 349-1; 531-23-25 -27
adaṇḍena 286-9
adiṭṭhaṃ 304-15; 565-25
adiṭṭham 303-27 -31; 304-10
adinnaṃ 173-28; 174-1 -5 -9 -13; 545-29; 593-8-15; 622-10 -23
adinnādānaṃ 618-27
adinnādānakammassa 398-25
adinnādānan 441-16
adinnādānassa 618-30
adinnādānā 440-22
adinnādāyaṃ 341-24
adinnādāyino 94-12 -27; 260-15
adibbacakkhuko 257-10 -13
adukkhamasukkhā 336-3
adukkhamasukhaṃ 62-9 -9 -12 -13 -25 -26 -27-28; 63-2 -3; 67-8 -15; 209-22 -30; 394-12;
485-29adukkhamasukhavedanīyaṃ
353-4; 394-11;
536-35
adukkhamasukhavedanīyā 349-22; 350-2 -23
adukkhamasukhavedanīyo 350-16; 466-22
adukkhamasukhā 63-1; 266-14; 335-35; 336-2
adukkhamasukhāya 266-14; 349-24; 350-4 -17-24; 353-6; 466-24; 520-26 -27; 521-4 -5; 537-2

aduṭṭhañ 243-16 -20
adosaṃ 525-30
adosahetunā 533-17
adoso 519-1; 532-6 -24; 533-2; 534-1 -18;
535-9 -25; 585-20; 586-2
addasa 591-33
addubandhanena 272-10 -17addhā 511-27 -33; 512-5 -12 -19 -21 -24 -26 -29-31 -33 -34 -35; 513-1 -3 -4 -5 -7 -9 -10 -11 -13-15 -16 -17 -19 -21 -33; 523-3
addhākathā 513-34
addhānaṃ 513-25 -26 -28; 514-13 -14 -17
addhānan 513-26 -27; 514-14 -16
adhammaṭṭho 477-16; 595-4
adhigacchanti 565-26
adhigaṇhanti 99-34
adhigaṇhāti 575-14
adhigaṇhātīti 563-3 -11 -13
adhigatassa 301-18 -24 -30; 302-2
adhigato 104-4 -35; 105-6 -14 -21 -30; 106-4-15 -25 -37; 107-17 -35; 108-15; 213-36; 214-13-26 -35; 215-9 -22 -35; 216-17; 241-26; 242-3-10 -20; 243-30
adhigamāya 158-7
adhigayha 528-22; 531-19 -30; 541-14
adhigayhamanasikārakathā 531-31
adhiccasamuppannaṃ 53-17 -35
adhipaccasaṃvattanikaṃ 352-26 -29; 542-15;
614-2
adhipaccasukhaṃ 209-3
adhipati 508-6 -12 -18 -21 -24 -27 -30; 509-2 -5-8 -11 -14 -20 -23 -26
adhipatipaccayataṃ 313-22
adhipatipaccayena 508-7 -13 -19 -25 -31; 509-3-9 -15 -21 -27 -33
adhipatīti 508-4 -9 -15 -33; 509-17
adhippāya 606-29; 607-1 -7 -12 -16 -18 -25 -31-33; 608-9; 612-22
adhippāyaiddhi 607-9 -22
adhimattā 74-23 -26 -33 -37; 75-5 -8 -15 -18 -25-28 -35 -38; 76-7 -10
adhimuccamāno 401-10
adhimucci 608-3 -7
adhivacanapathā 141-1 -25; 150-26
adhivacanapathe 141-29
adhuvaṃ 120-36; 121-9 -13; 122-1 -4 -15 -18;
123-13 -28 -32; 124-28; 125-5 -9
adhuvato 400-12
adho 598-6–8–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

adhosiraṃ 597-25; 598-2
anakkhātassa 229-1 -5; 316-12
anaggena 245-32
anaṅgaṇe 243-6; 481-29; 483-4
anaññathaṃ 325-5 -8
anaññathatā 321-16
anaññathavadīti 69-9
anaññathavādīti 65-5 -16 -28; 66-1; 67-25; 68-4
-34
anaññathāni 325-3
anaññathānīti 325-9
anaññā 286-1
anaññātaññassāmītindriyaṃ 13-20
anañño 30-8 -27; 32-18 -20
anatirittabhojanaṃ 552-22
anatirittabhojanan 552-19
anattato 339-10; 400-14
anattani 305-11 -28; 306-9
anattā 65-30; 454-29 -29 -36 -36; 455-14 -15-21 -21; 531-26
anadhigataṃ 565-26
anadhigato 257-11 -14
ananubodhā 115-6 -7 -9
ananussutesu 290-7 -11 -22; 602-25; 603-2
anantajino 289-24
anantarapaccayakathā 498-6
anantarapaccayataṃ 313-22
anantarapaccayena 509-36; 510-2 -3 -6 -10 -15-17 -19 -24
anantarapaccayo 510-11
anantarā 72-30; 491-33 -34 -35; 492-1 -1 -2 -3-36; 493-1 -2 -3 -3 -4 -5; 495-2 -8 -21 -22;496-14 -18 -19 -20 -25 -38; 497-1 -30
anantarāpayuttakathā 479-36
anantarāpayutto 478-18 -24 -31; 479-1 -8 -16-25 -28 -34; 490-3
anantavā 506-11; 624-16; 625-1
anabhāvaṃ 267-13 -17
anabhāvaṃkataṃ 85-20 -24; 168-33; 169-1;
175-22 -25; 182-10 -13; 190-3 -6
anabhāvaṃkato 85-10 -13; 168-23 -26; 175-15-18; 182-3 -6; 189-35 -38
anabhijānaṃ 178-34; 185-25; 193-19
anabhiññāya 561-13 -17
anabhinibattaṃ 117-1 -4
anabhinibbattaṃ 117-25 -28; 118-2 -28 -32;
119-7; 418-7 -10
anamataggāyaṃ 29-19
anavakāso 172-11

anavajjā 586-7 -9anavasesaṃ 109-28; 110-6 -14 -21 -29 -36;
111-6 -14 -19; 397-29
anavasesappahānaṃ 299-18 -21 -26 -29; 565-2-5anavaseso 397-26
anākāsaṃ 329-6 -10anākāso 329-30
anāgataṃ 116-31 -33; 117-3 -15 -15 -24 -24-37; 118-1 -4 -5 -17 -17 -27 -27; 119-4 -6 -9 -10-20 -20 -29 -29; 121-17 -17 -24 -24; 122-24 -24-33 -33; 124-1 -1 -10 -10; 125-16 -18 -18 -20-22 -24; 126-8 -11 -13; 127-37; 128-27 -29 -38;
129-19 -21 -27 -30; 130-7 -33; 131-2 -20 -26;
137-32; 138-16; 139-13 -16 -17 -18 -20 -20 -22-23 -24 -25 -25; 140-23 -35 -36; 141-34; 142-30;
143-11 -12 -29; 144-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25-27; 145-10 -10 -14 -14 -18 -18 -23 -23; 146-4-4 -8 -8 -12 -12 -16 -16 -37; 147-1 -3 -5 -7 -9-11 -13 -30 -30 -36 -36; 148-13 -13 -19 -19 -20-21 -37; 149-1 -3 -3 -4 -7 -24 -24 -31 -31; 150-9-9 -15 -15 -16 -17; 153-25 -31 -35; 154-2;
159-19; 160-21 -24 -24 -25; 161-13 -17 -17 -21;
313-14 -21; 411-25 -27; 412-7 -16; 418-6 -9;
456-9; 458-22 -24; 476-21; 512-23; 513-26 -27;
514-14 -15; 529-9 -12 -27 -31 -38; 530-2 -8 -11-17 -21 -37; 531-2 -9 -13; 576-27 -29 -33 -35
anāgatañāṇakathā 314-11
anāgatan
125-19; 139-15 -19 -21 -23 -27;
160-10 -24; 161-1 -16 -19; 529-9 -12 -27 -31-38; 530-2 -8 -11 -17 -21 -38; 531-3 -9 -13anāgatabhāvaṃ 121-17 -24; 122-24 -33; 124-1-11anāgatam 117-5; 127-14 -17 -19 -22 -24 -27-32; 128-4
anāgatā 137-27; 138-6 -11; 148-36 -36 -36;
153-33 -37; 154-5 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19-20 -21 -23 -25 -27 -29 -32 -34 -35 -36; 458-20;
512-26 -33; 513-9
anāgatāni 138-1 -21; 513-3 -15
anāgatāya 127-32; 281-22 -24; 282-12 -19 -34;
283-2 -8; 418-36
anāgatārammaṇaṃ 411-13 -17 -17 -19 -23 -28;
412-7 -16anāgatārammaṇakathā 412-29
anāgatārammaṇan 411-15 -20 -21anāgatāhi 419-4
anāgate 313-12 -19 -25; 314-4 -10; 316-24;
576-20 -25 -29 -31 -35; 577-30 -35; 592-8–9–

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anāgatena 127-17 -22 -27 -37; 128-4 -28 -37;
129-20 -29; 418-4 -10 -12 -24; 419-10
anāgatehi 418-18 -30; 419-16
anāgato 127-34; 128-1; 137-22; 138-26 -32;
512-5 -24 -34; 513-4 -10 -16anāgamimaggena 113-23
anāgamī 135-21; 277-37
anāgāmi 580-29; 581-1; 582-30; 587-2 -29;
588-18; 602-14
anāgāminā 77-17 -23 -26 -32; 78-1 -7; 79-9 -18-25; 279-8 -11 -29 -32
anāgāminiyāmenā 470-25
anāgāminiyāmo 318-14
anāgāmiphalaṃ 110-1 -10 -17 -24 -33; 111-2 -6-11 -15 -19; 172-29; 180-8; 195-8; 213-21;
221-30; 232-15; 234-30; 271-10; 277-20 -22-24; 294-32 -35; 295-1 -4; 299-18 -21; 301-29;
355-19 -32; 356-13 -22; 507-6; 565-2 -5anāgāmiphalappatto
105-30; 106-4 -15 -25;
215-9 -22; 242-10
anāgāmiphalasacchikiriyāya
105-25; 110-13-27; 111-9 -17; 112-1; 215-4; 250-17; 251-2 -15;
291-5 -8 -37; 292-2 -5 -8; 293-7 -10 -16 -19;295-8 -11 -14 -15 -18 -21 -27 -30 -33 -34 -37;
296-2 -35 -38; 297-4 -6 -27 -28 -32 -33; 301-26;
302-19; 303-9; 304-26; 309-6; 313-33
anāgāmiphalasamaṅgissa 302-16; 303-6
anāgāmiphalassa 515-17
anāgāmiphalā 71-8 -10 -14 -30 -36; 72-2 -12-22; 73-19 -25 -27 -35 -37; 74-7; 75-13 -20 -21-29 -31; 76-1; 77-17 -24 -27 -33; 78-2 -8; 79-10-19 -26; 81-11 -17 -23 -26 -32 -38; 82-6 -12 -19;
83-35; 84-3 -12 -18 -24 -30; 398-8 -16anāgāmiphale 72-11 -22; 112-20 -25; 113-5;
114-4 -7; 187-23
anāgāmiphalena 275-10; 276-6 -8; 277-18 -23;
291-29; 292-35 -37; 294-29 -37
anāgāmimaggaṃ 213-17 -19; 277-27; 480-14
anāgāmimaggassa 515-17
anāgāmimaggena 112-2 -14; 113-13 -16 -26 -29-36anāgāmimaggenā 113-12anāgāmimaggo 221-29; 232-14; 234-29; 271-9;
507-5; 564-3; 565-16
anāgāmisacchikiriyāya 112-14
anāgāmissa 73-21 -31 -33 -34; 74-3 -5 -6; 75-16-26 -27 -28 -36 -37 -38; 81-10 -15 -22 -25 -31-37; 82-5 -11 -18; 83-34; 84-2 -11 -17 -23 -29;

100-8 -13 -18 -24 -29; 132-36; 133-4; 134-5 -12;
135-14 -20; 301-29; 557-7
anāgāmī 58-11 -25; 59-2 -2; 71-8 -10 -14 -30-36; 72-2 -12 -22; 73-19 -25 -27 -35 -37; 74-7;
75-13 -19 -21 -29 -31; 76-1; 77-17 -23 -26 -33;
78-1 -8; 79-10 -19 -26; 81-10 -17 -23 -25 -31-38; 82-5 -11 -19; 83-35; 84-3 -12 -18 -24 -30;
100-36; 101-1 -7 -16 -22; 102-17 -32; 103-1 -7-21 -24; 105-29 -29; 106-3 -3 -14 -14 -24 -24;
133-2 -8; 134-5 -12; 135-14; 215-8 -8 -21 -21;242-9 -9; 251-14; 269-6 -16 -18; 274-26 -28;
275-12 -16 -18 -21 -23; 276-6 -10 -15 -17 -22;
277-31 -33 -35 -36; 278-2 -7 -9 -11 -12 -13 -16;
279-5 -12 -30 -33; 291-32; 292-35; 293-2; 398-8-16; 565-19
anāgāriyaṃ 286-11
anāthapiṇḍikassa 559-33
anādāno 90-12
anādeyyavācasaṃvattaniko 619-7
anābhogassa 343-23; 415-3; 416-21
anābhogā 425-5 -7; 427-17 -19anāramanaṇo 410-12anārammaṇaṃ 353-13 -16 -26; 380-14 -17;
381-6 -13; 382-19 -21 -25 -32 -36; 383-6 -37;
384-1 -5 -12 -16 -24 -32 -35; 385-16 -23; 386-5-8 -29 -36; 387-3 -18 -21; 388-3 -10 -15; 389-14-16 -20 -27 -31 -39; 390-31 -33 -37; 391-7 -11-20; 410-1; 411-2 -3 -13 -20 -21; 422-13 -16;
467-30; 468-1 -12 -24 -27 -37; 532-13 -16 -36;
533-24 -27; 534-9 -15 -18 -33; 535-1 -16 -22-32 -35; 536-11 -17 -20; 537-8 -20anārammaṇan 406-7; 407-19; 409-2 -7 -17 -28;
410-14 -20 -27 -29 -34; 411-1 -4 -9 -18 -19 -23-28; 412-11 -14 -17 -20 -22 -28; 521-17anārammaṇā 350-7 -11 -30; 381-17; 382-29;
383-2; 384-9 -20; 385-28; 405-34; 408-1 -21 -28-35; 409-31; 410-26; 420-1; 422-23 -26; 423-29-32 -35; 535-25; 585-9 -12 -27 -33; 586-2
anārammaṇo 350-34; 353-29; 381-9; 385-19;
388-6; 389-25 -36; 391-4 -16; 406-4 -16 -20 -22-25 -28 -30; 407-2 -5 -8 -12 -15 -25 -29 -31 -34-36; 408-8 -12 -15 -19 -34; 409-10 -21 -23 -26;
410-5 -8; 422-32; 423-2; 424-1 -5 -8; 466-31;
467-10 -13; 468-15; 469-2; 521-14; 522-9 -11;
532-33; 533-2; 534-12; 535-19; 536-14; 537-22;
585-30anārammano 467-2
anārāmmaṇo 386-32– 10 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anāvaṭṭantassa 343-23; 415-3; 416-21; 491-11;
492-14; 495-13; 496-30; 566-18; 567-19;
568-17anāsavaṃ
155-28; 156-12; 209-4; 270-11;
272-24 -27 -29 -31; 273-8 -10 -18 -20 -28;
274-7; 498-20
anāsavakathā 274-17
anāsavan 271-16 -18; 273-22 -24; 274-1 -3anāsavā 155-13; 271-6 -14; 274-10 -16; 300-6;
498-24; 514-24 -29; 515-2; 523-3
anāsave 272-7
anāsavesu 380-3
anāsavo 111-27; 112-3 -8; 271-23 -25 -29;
272-1 -17 -33 -36; 273-3 -6 -12 -15 -26 -33 -35;
274-5 -13 -15; 587-7 -34; 588-23
aniccaṃ 34-14 -26; 37-23; 41-5; 120-36; 121-1-9 -12; 122-1 -4 -15 -18; 123-13 -16 -28 -32;
124-28 -31; 125-5 -9; 211-17 -20; 546-28; 547-4-10 -13 -16 -19 -24 -27 -28; 626-8 -13 -17 -23-26 -27; 627-1 -4 -7 -12 -15 -16
aniccaṭṭhenā 548-29
aniccatā 460-21 -23 -25; 461-16 -18 -18 -31 -33-33; 462-12
aniccatākathā 462-7
aniccatāya 460-23 -25; 461-18 -33
aniccato 218-12 -12 -17 -18 -22 -23 -27 -27;
315-12 -13 -15 -16; 400-4 -7 -20 -23
aniccan 454-16 -16 -23 -23; 455-1 -2 -8 -8;
547-25; 626-24; 627-13
aniccā 36-16; 41-4; 211-18 -21; 531-22
anicce 305-9 -23; 306-4
anicco 34-18 -28; 36-20; 37-27; 41-3 -5; 61-27-31; 548-30; 549-2 -4 -6 -8; 578-24 -28 -32
aniñjamāno 459-16
aniṭṭhaphalaṃ 37-7; 211-25 -29; 340-12aniṭṭhaphalan 434-23
aniṭṭhaphalā 35-34
aniṭṭhaphalo 36-4; 37-11
aniṭṭharūpaṃ 211-2 -8aniṭṭharūpañ 210-21 -26
aniṭṭhā 90-28
aniṭṭhāya 506-28
anidassanaṃ 35-5
anidānaṃ 561-14 -17
aninditā 554-27
anindriyabaddhaṃ 547-4 -8 -10 -19 -25 -28;
548-1
anindriyabaddhassa 547-33

anibbattaṃ 116-33; 117-3 -25 -28; 118-2 -28-32; 119-7; 153-28; 418-6 -9; 576-22
anibbattati 576-22
anibbānaṃ 225-3 -3
anibbānasaṃvattanikan 402-23; 403-18 -21
anibbānasaṃvattaniko 223-9
animittaṃ 578-4 -10
animittārammaṇaṃ 233-5; 234-12 -20; 235-15;
236-20 -28; 237-26 -32; 238-8 -16
animittārammaṇā 233-23 -35; 235-33; 236-7
animitto 24-14 -23; 328-6 -9
aniyatassa 307-24 -30 -32; 308-6 -8 -10 -12 -14-16 -18 -20 -22 -26 -28 -29 -31 -34 -35 -37;
309-10 -18; 316-22
aniyato 319-4 -7; 609-32 -34; 610-2 -7 -10;
611-8 -10 -12 -17 -19aniyāmagamanāya 307-26 -28; 308-10 -12
aniyyānikaṃ 270-13 -17
aniyyāniko 111-31 -35; 112-11 -16
aniruddhaṃ 117-6 -9; 118-7 -10; 119-12 -14
aniruddhe 421-2 -14 -26
anīyāniko 587-9 -11 -36 -38; 588-25 -27
anīvaraṇīyaṃ 155-29; 156-13; 403-25; 498-21
anīvaraṇīyā 155-14
anīvaraṇīyo 111-28
anugataṃ 338-3
anugatā 338-5
anugato 338-4
anuṭṭhitā 457-25
anuttaraṃ
254-2 -8; 312-5; 549-23; 551-5;
553-14; 556-13 -17
anuttarā 115-15
anuttaro 289-17
anudhāriyamāne 285-7 -13
anupannan 571-15
anupannam 571-19
anupannassa 316-11
anupalabbhiyamāne 67-30
anupalitto 560-8 -11
anupavādakā 256-26
anupaviṭṭhaṃ 338-3
anupaviṭṭhā 338-5
anupaviṭṭho 338-4
anupādāniyaṃ 155-30; 156-14; 403-25; 498-22
anupādāniyo 111-28
anupādāparinibbānan
45-19; 47-16; 48-23;
49-25; 50-27; 51-28; 54-11; 55-5; 357-32;
459-30; 460-8 -17 -28; 461-5 -14anupādinnaṃ 252-23 -25; 255-5 -7– 11 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anupāyāsan 143-23 -26
anupubbakiriyā 219-21
anupubbaninno 219-19
anupubbapaṭipadā 219-22
anupubbapabbhāro 219-19
anupubbapoṇo 219-19
anupubbavihārasamāpattīnaṃ 419-25 -29
anupubbasikkhā 219-21
anupubbābhisamayakathā 220-35
anupubbābhisamayo 212-32; 213-7 -15 -23;
219-16 -25 -26 -35; 220-1 -17 -18 -24 -25 -34
anupubbena 108-32; 213-1 -3 -5 -9 -11 -13 -17-19 -21 -25 -27 -29; 219-29
anuppattasadattho 86-13; 87-38; 107-2 -20 -38;
108-18; 169-29; 216-2 -20
anuppattā 212-24
anuppadassati 348-23; 349-2
anuppadeti 527-27 -28; 528-1
anuppadetīti 527-17 -19 -21 -23 -25 -28 -31;
528-2 -3 -8 -19
anuppannassa 228-33; 229-4
anuppalitto 289-9
anuppādadhammaṃ
85-24; 169-1; 175-25;
182-13; 190-6; 267-17
anuppādadhamman
85-21; 168-34; 175-22;
182-10; 190-3; 267-13
anuppādadhammo
85-10 -13; 168-23 -26;
175-15 -18; 182-3 -6; 189-35 -38
anuppādā 321-6 -13
anuppādāniyā 155-14
anuppādino 153-37; 154-5 -9 -11 -23 -25
anubandhanena 137-4
anubuddhaṃ 115-10
anubuddhā 115-11 -12 -16
anubuddho 115-11
anumodenti 347-21 -25
anurodhavirodhaṃ 485-27
anuloma 1-25
anusayaṃ 91-36; 92-10
anusayakathā 450-16
anusayā 91-37; 92-1 -11 -13; 405-34; 408-21-28 -35; 420-1; 444-2; 446-3 -10 -17; 447-5 -10-12 -19; 450-2 -7 -9; 462-8; 523-10; 628-1
anusayānaṃ 408-26
anusayo 500-37; 501-7 -14; 507-23
anusāsanī 561-19
anuseti 485-16 -19 -22 -23; 502-2 -18 -20 -23-26 -30 -32 -35; 503-1 -4 -7 -23 -25 -28 -31 -35-37; 504-2 -5 -8 -11 -12 -15 -18 -20 -21; 507-24

anusetīti 485-17 -20
anussaraṃ 349-8
anussarati 56-5 -18
anussarantā 554-24
anussaviyo 286-29; 287-1 -6anekadhātuṃ 229-31 -33 -34
anekāni 114-20
anejā 326-29 -31
aneḷamūgā 94-16 -32
anoghanīyaṃ 155-29; 156-13; 403-24; 498-21
anoghanīyā 155-13
anoghanīyo 111-27
anottappaṃ 80-10 -16; 81-1 -19; 83-13 -19 -25-31 -37; 84-5; 85-19 -23; 87-7 -10; 88-20 -24;
132-32; 133-35 -38; 135-8 -11; 156-5 -8 -10 -14-28 -35; 168-32 -36; 170-29 -32; 171-20 -23;
175-21 -24; 176-29 -31; 177-23 -25; 182-9 -12;
183-18 -20; 184-13 -16; 190-2 -5; 191-11 -14;
192-8 -10; 270-24; 273-28; 274-7; 338-24 -27-28; 386-21; 387-3 -34; 388-15; 405-7 -23;
520-10; 524-21; 526-19; 534-3 -18; 536-5 -20;
606-5; 613-5
anottappapariyāye 312-38
anottappappahānāya 86-5 -8; 87-29 -33; 88-35;
89-1; 169-21 -24; 170-37; 171-2 -28 -32;
175-37; 176-2; 177-3 -6 -29 -33; 182-25 -28;
183-32 -35; 184-20 -24; 190-18 -21; 191-26 -29;
192-14 -18
anottappasahagataṃ 206-18
anottappasahagatacittasamaṅgī 459-3
anottappasahagatā 459-11
anottappānupatitan 413-4
anottappārammaṇe 312-23 -26 -35
anottappāsikā 339-4
anottappūpacayo 520-10
anottappena 132-34; 133-36 -38; 135-9 -12;
339-4
anottāpī 132-34; 133-36 -39; 135-9 -12
anodhikatvā 208-31; 209-12 -14; 210-1 -2 -12-14 -31 -32; 211-12 -14 -22 -23; 212-1 -9 -11-28
anohitabhāro 102-32; 103-7 -11antaṃ 203-27; 267-22 -25 -31 -33
antakaro 115-20
antakiriyā 45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-26;
51-27; 54-10; 55-4; 357-31; 459-29; 460-7 -16-27; 461-4 -13
antaraṃ 331-5 -6 -9 -10
antaradhānaṃ 461-24 -27; 462-2 -5– 12 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

antaradhāyatīti 329-35; 330-1
antarā 469-23 -25
antarāparinibbāyī 105-32; 106-6 -17 -27; 215-12-25; 242-12; 275-12; 291-33; 366-9 -11 -13 -19
antarābhavakathā 366-25
antarābhavūpagaṃ 362-15 -35; 363-27; 364-19
antarābhavūpagā 362-17; 363-1 -31; 364-23
antarābhave 362-19 -22; 363-6 -12 -36; 364-4-28 -34
antarābhavo 361-7 -11 -15 -19 -21 -24 -26 -30-33 -33 -35; 362-3 -3 -5 -10 -12 -25 -30 -30;
363-17 -22 -22; 364-9 -14 -14; 365-1 -3 -5 -7 -9-10 -11 -13 -15 -17 -18 -19 -21 -23 -25 -28 -31-33 -34 -35; 366-1 -3 -5 -7 -12 -13 -19; 399-8
antarāyā 314-7
antarīkā
226-11; 317-19; 318-30; 319-30;
321-29; 322-4 -17 -31; 325-27; 327-14; 329-2;
580-11; 581-8 -23 -35; 582-14 -24; 583-6 -17;584-3 -16 -32
antare 361-21 -26 -29 -32 -34; 362-2; 569-22-27 -30 -33; 570-3 -7 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27-30; 571-11 -21
antalikkhan 186-30
antalikkhā 284-35; 285-1
antavā 506-11; 624-15 -36
antimā 285-10 -15
andhabhūtasmiṃ 289-22
annaṃ 17-23; 342-14; 494-30
annātāvindriyaṃ 17-26
apacayagāmī 111-27 -32; 112-3 -8 -12 -16;
155-13 -28; 156-12; 270-11 -14 -18
apacayagāmīti 357-14 -16 -18 -21
apacinati 93-10 -13
apacinatīti 92-33
apacinanto 614-11
apacināti 543-1 -4; 614-15 -18
apacinātīti 542-25
apacinitvā 93-10 -13; 543-1 -4; 614-15 -18
apaṭividdhākuppo 103-18
apaṇidahantassa 343-25; 415-3; 416-22; 491-11;
492-14; 495-13; 496-30; 566-18; 567-19;
568-17
apatthayantassa 343-25
apabyāmato 472-23
apamāriyo 31-33
aparaṃ 53-17 -35
aparantapaṃ 287-27; 624-32; 627-25
aparante 165-36; 166-6; 174-20 -25; 181-10 -15;
188-34; 189-4

aparappaccayañāṇaṃ 66-5
aparamaṭṭho 111-28
aparāpariyavedanīyaṃ 611-28; 612-2 -6 -7 -8-13aparāpariyavedanīyaṭṭhena 611-29; 612-3 -13aparāpariyavepakkan 476-33
aparāpi 298-9aparāmaṭṭhaṃ 155-29; 156-13; 403-25; 498-21
aparāmaṭṭhā 155-14
aparijānaṃ 178-35; 185-26; 193-20
apariññātadukkho 103-2 -13
aparinipphannakathā 627-18
aparinipphannan 626-6 -20 -31; 627-8 -29
aparibhinnaṃ 620-19 -22 -26
aparibhinno 621-5 -7 -9
aparibhuñjitvā 352-6
aparimāṇassa 341-19 -31
aparimāṇānaṃ 341-16 -17 -29 -30
aparimutto 115-3 -4
apariyāpannaṃ 252-35; 255-17
apariyāpannakathā 507-17
apariyāpannan 507-2 -10 -16 -25
apariyāpannā 465-17 -37; 466-2
apariyāpannesu 380-4
aparihīno 278-38; 279-3 -9 -12 -18 -21 -23 -29-32 -36; 280-1; 296-29 -32; 297-1 -5 -12 -15 -19-23 -28 -33 -38; 298-5
apare 466-14; 544-34
apassato 178-8 -21; 184-37; 185-12; 192-31;
193-6
apahattā 528-12 -14
apātubhāvetīti 576-23
apātubhūtaṃ 117-4; 118-4; 119-9; 141-11 -15;
418-10; 576-23
apātubhūtan 117-1 -25 -28; 118-2 -28 -33;
119-7 -30 -33; 153-29; 418-7
apāyaṃ 256-21apāyagamanīyaṃ 277-2 -3 -3; 278-3 -4 -4 -30-31 -31; 294-8 -8 -9; 295-23 -23 -24; 296-21 -21-22apāyagamanīyo 80-4 -5 -5 -20 -20 -21; 81-34;
82-2 -33; 83-2 -16; 84-14 -38; 133-25 -25 -26;
134-34 -37; 136-8 -12apāyehi 109-8; 179-12; 186-1; 193-33
api 370-18
apuññañ 441-25 -27; 442-23 -25
apuññūpacayo 542-4 -6
apubbaṃ 102-3 -6 -11 -14; 112-27 -29 -31 -34;
425-3; 427-15; 429-21; 493-21– 13 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

appaccayo 24-12 -21
appajahaṃ 178-35; 185-26; 193-20
appaṭikuṭṭhaṃ 341-23; 342-3
appaṭikuṭṭhā 141-2 -26
appaṭikuṭṭhāni 341-13; 342-7
appaṭighaṃ 35-7
appaṭighassa 35-7
appaṭipuggalo 555-13 -17
appaṭibhāgo 555-12 -17
appaṭiladdho 257-10 -13
appaṭividdhākuppo 103-3
appaṭividhākuppo 103-14
appaṭivedhā 115-6 -7 -9appaṭisaṃveditvā 466-12; 544-32
appaṭisaṃkhāniruddhā 226-23 -26; 227-1 -8
appaṭisaṃkhāniruddhe 226-16 -19
appaṭisandhiyaṃ 109-28; 110-7 -15 -21 -29 -37
appaṭisamo 555-12 -17
appaṇihitañ 233-9 -12; 235-19 -22
appaṇihitārammaṇan 233-5 -7 -27; 234-3 -13-20; 235-15 -17 -37; 236-11 -21 -28; 237-26 -29-33 -36; 238-8 -12 -16 -19
appaṇihitārammaṇā 233-23 -35; 234-15 -23;
235-33; 236-7 -23 -31
appaṇihito 328-6 -9; 578-8 -16
appatiṭṭhitaṃ 143-15 -16
appamatto 203-25
appamāṇaṃ 346-4 -11
appamāṇasubhānaṃ 207-19
appamāṇābhānaṃ 207-18
appamāṇo 346-5 -12
apparajakkhe 591-34
appavedhenti 90-28
appahāya 267-21 -24 -31 -32; 606-2 -4 -6 -8 -18-20 -25; 612-21; 613-2 -4 -6 -8 -18 -20 -25;
621-24appahīnakileso 103-2 -14
appahīnan 244-28 -34; 245-1 -8
appahīnāni 100-10 -15 -20 -26 -30
appahīno 244-26 -31 -37; 245-4
appāṭihāriyaṃ 561-15 -18
appāyukasaṃvattanikaṃ 354-35 -38
appāyukasaṃvattaniko 618-21
appiyaṃ 26-20 -24 -32 -34; 27-4 -6 -11 -13 -16-18 -23 -32 -37; 28-5 -9; 119-36; 120-7 -16 -24
appiyā 346-34 -38
appekacce 592-1
aphalaṃ 225-2 -2; 435-11; 505-15
aphalo 545-25 -27; 546-8 -10

aphassakassa 414-24; 416-9; 517-22; 519-17
abuddho 281-4
abbudaṃ 494-27
abbudā 494-28
abbuḷhesiko 86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20;
169-31; 216-4 -22
abbokiṇṇaṃ 280-22; 283-15; 401-10
abbokiṇṇā 425-3; 427-15; 429-21
abbohāriyaṃ 618-8 -11
abbhatthaṅgataṃ
116-29; 117-35; 119-2;
151-13; 418-2; 576-5
abbhatthaṅgatan 116-26; 117-7 -10 -19 -22 -33;
118-8 -11 -21 -24 -39; 119-12 -15 -24 -27;
151-14; 417-34
abbhatthaṅgametīti 576-5
abbhantaragato 64-27 -28
abbhācikkhatīti 398-34
abbhācikkhanakammassa 399-1
abbhācikkhanti 399-4
abbhudeti 344-28; 345-1
abbhūtabbhakkhānasaṃvattaniko 619-1
abyākataṃ 36-10 -13; 37-17 -20 -23; 506-10 -10-11 -18; 507-25; 621-31
abyākatakathā 506-33; 618-14
abyākatan 382-4 -8 -16 -33 -36; 383-6 -23 -26-34; 384-13 -16 -24; 388-38; 389-3 -11 -28 -31-39; 390-17 -20 -28; 391-8 -11 -20; 444-11 -20-29; 445-4 -14 -24 -34; 498-16; 504-24 -29 -33;
505-2 -13 -20 -21 -27 -28 -33 -34; 506-6 -7 -21-22 -32; 617-16 -21; 618-3 -5 -13
abyākatassa 36-10 -13; 37-17 -20
abyākatā 36-16; 382-12; 383-3 -31; 384-21;
444-2; 446-3 -10; 462-8; 486-2 -7 -9 -11 -14 -24-29 -30 -36; 487-17 -24 -25 -30 -31; 490-7;
498-14abyākato 36-20; 37-27; 389-8 -36; 390-25;
391-16; 444-7 -17 -27; 445-1 -11 -21 -31;
446-16; 486-37; 487-2 -4 -7; 504-31
abyāpajjhaṃ
212-16; 341-17 -18 -30 -31;
522-16 -17 -19 -20 -21 -23 -26
abyāpajjhassa 341-19 -32
abyāpajjhā 522-24
abyāpajjhehi 522-25
abyāpannacittā 94-29; 95-2
abyāpādasaññā 491-34
abyāpādasaññāya 493-1
abyāyiko 345-5
abhabbā 94-9

– 14 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

abhabbo 109-9; 178-35; 179-13; 185-26; 186-2;
193-20 -34; 220-22; 469-23 -25; 479-1 -10 -18-27abhayaṃ 341-17 -18 -29 -30
abhayassa 341-19 -32
abhāvitā 245-36; 246-3
abhāvito 245-30; 246-3
abhāsamāno 459-16
abhikkamati 206-34 -35; 417-6 -11 -16
abhikkamantaṃ 334-10 -13
abhikkamapaṭikkamo 136-21
abhikkamitukāmo 417-6 -11 -16
abhikkhunā 622-4
abhijānaṃ 178-36; 185-27; 193-21
abhijānamāno 194-19
abhijjhāluno 94-14 -29
abhiññātaṃ 86-18; 88-5; 107-7 -25; 108-5 -23;
169-34; 216-7 -25
abhiññānuyogo 56-23
abhiññāya 115-18; 289-11; 561-16
abhiññāyāhaṃ 561-12
abhiññeyyaṃ 86-18; 88-5; 107-7 -25; 108-5 -23;
169-34; 216-7 -25
abhidakkhiṇaṃ 543-24 -26; 617-34; 618-2
abhinandati 485-29
abhinandatīti 404-18
abhininnāmetīti 243-8; 481-31; 483-6
abhinibbattaṃ 117-13 -16; 118-14
abhinibbattenti 317-26 -30; 327-18 -22
abhinimmitena 560-18
abhinimmito 560-19
abhinnañ 243-18 -22
abhibhuyya 560-7 -10
abhibhū 203-18
abhimukho 285-6 -12
abhivadati 485-30
abhivādanaṃ 440-30
abhivādanārahassa 442-18
abhivādentassa 442-19
abhivijiya 286-10
abhisaṃkharitvā 522-19 -21
abhisaṃkharoti 522-16 -18; 542-12 -13
abhisaṃkharonto 613-31 -32
abhisamayo 227-15
abhisameti 321-9
abhisametuṃ 309-18
abhisametun 309-14; 469-23 -25
abhisametvā 321-9
abhisamenti 114-6

abhisamparāyaṃ 68-12 -20
abhisamparāyañ 68-9 -14 -17 -23
abhisambujjhati 321-8
abhisambujjhitvā 321-9
abhisambuddhāni 287-17
abhisambuddhānīti 287-10 -14
abhisambuddho 97-2; 559-14 -19
abhūtaṃ 116-33; 117-3 -24 -27; 118-1 -27 -32;
119-6; 418-6 -9
amaggaṃ 224-35
amaggena 245-38; 246-6
amaggo 225-1
amaññiṃsu 141-31
amataṃ 401-19 -23 -26 -29 -31; 402-2 -6 -8 -9-11 -14 -17 -18 -20 -22 -26 -30 -31; 403-2 -2 -8-8 -14 -14 -20 -20 -23 -23 -31 -31; 404-1 -1 -7 -7amatadudrabhin 289-23
amatan 157-30 -32; 317-5; 319-15; 325-18;
327-5; 328-27; 580-2; 581-15 -27; 582-5 -33;
583-29; 584-8 -24
amataparāyanā 619-31
amataparāyano 620-1
amatapariyosānā 619-32
amatapariyosāno 620-1
amatāni 226-6; 317-14; 319-25; 322-25
amatārammaṇaṃ
401-17 -27; 404-13 -21;
419-33amatārammaṇakathā 404-22
amatogadhā 619-31
amatogadho 620-1
amanasikarontassa 343-24
amanasikārā 425-2; 427-14; 429-20
amanāparūpaṃ 211-4
amanāparūpañ 210-22 -28
amanāparūpan 211-9
amanāpasaddasaṃvattaniko 619-5
amanāpāya 506-29
amanuññaphalaṃ 37-8; 211-25 -29; 340-12
amanuññaphalā 36-1
amanuññaphalo 36-5; 37-12
amanussā 622-19 -22; 627-21
amanussitthiyā 473-16; 474-12
amantā 71-11; 73-18; 154-18; 484-3
amahaggataṃ 312-4
amuḷhañ 243-21
amūḷhañ 243-17
amohaṃ 526-1
amohahetunā 533-17
amoho 519-1; 532-6 -24; 534-1; 535-9; 585-20– 15 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ambapānaṃ 552-27 -31
ambilaṃ 377-34
ayaṃ 68-18 -21 -24; 140-28 -32; 150-36; 151-2;
158-4; 178-24 -25 -26; 185-15 -16 -17; 193-9-10 -11; 285-9 -15; 309-12 -13 -16 -17; 321-17;
325-5 -6 -6; 453-14 -14 -20 -20 -26 -26 -29 -29;454-1 -1 -7 -7ayamayā 598-15
ayasā 598-14
ayokhīlaṃ 597-12 -12 -13 -14 -15
ayogan 116-12
ayoganīyaṃ 155-29; 156-13; 403-24; 498-21
ayoganīyā 155-14
ayoganīyo 111-28
ayoniso 491-22 -24; 492-29 -31
ayopākārapariyanto 598-13
arajaṃ 143-23 -26
araññe 206-1
arati 493-4
aratiyā 492-2
arattañ 243-16 -20
arahaṃ 286-11
arahataphalaṃ 271-10
arahatā 76-13 -19 -24 -29 -34; 77-2 -8 -14 -20;
78-30 -37; 79-6 -12; 132-4; 278-37; 279-2 -23-26
arahato 1-2; 69-31; 70-6; 73-1 -3 -4 -11 -13 -14-21 -23 -24; 74-23 -25 -26 -35 -36 -37; 75-6 -7-8 -16 -17 -18; 79-34; 80-1 -8 -16 -24 -29; 81-1
-8 -13 -19; 83-8 -13 -19 -25 -31 -37; 84-5; 85-9
-12 -17 -23 -29 -31 -35; 86-1 -5 -8; 87-1 -4 -7-10 -14 -17 -20 -25 -29 -33; 88-14 -17 -20 -24-27 -31 -35; 89-1; 91-13 -15 -17 -21 -21 -22 -24-26 -37; 92-1 -3 -11 -13 -15 -19; 102-24 -26;
131-34 -38; 132-8 -12 -16 -20 -24 -28 -32;
133-33 -38; 135-2 -8; 158-22 -30; 163-29; 164-1-5 -9 -12 -17 -21 -29 -31 -33; 165-7 -8 -20 -22-27 -31 -33 -35; 166-4 -9 -11 -16 -20 -28 -30-32; 167-14 -19 -22 -25 -28 -31; 168-6 -10 -20-22 -25 -27 -28 -30 -36; 169-2 -4 -6 -8 -9 -10 -12-16 -17 -18 -20 -24 -25 -26; 170-6 -7 -8 -9 -10-13 -16 -19 -22 -25 -28 -32 -35; 171-2 -13 -16-19 -23 -26 -32; 172-5 -12 -14 -16 -19 -22 -24-25 -27 -29; 173-2 -4 -7 -10 -11 -16 -20 -26;
174-4 -8 -16 -18 -23 -28 -31 -37; 175-2 -12 -14-17 -19 -20 -24 -26 -28 -30 -33 -34 -35 -37;
176-3 -4 -10 -11 -12 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -25-28 -31 -34 -37; 177-2 -6 -16 -19 -22 -25 -28-33; 178-5 -17 -18 -31 -32; 179-4 -5 -16 -17 -26-27; 180-2 -6 -13 -15 -18 -21 -23 -28 -32; 181-6-8 -13 -18 -20 -26 -30 -38; 182-2 -5 -7 -8 -12 -14-16 -18 -21 -22 -23 -25 -29 -30 -36 -38; 183-1 -1-3 -5 -7 -9 -11 -14 -17 -20 -23 -27 -31 -35; 184-7-10 -13 -16 -19 -24 -34; 185-8 -9 -22 -23 -31-32; 186-5 -6 -15 -16; 187-10 -11 -19 -21 -28;
188-12 -18 -22 -30 -32; 189-2 -8 -11 -17 -22 -32-34 -37 -39; 190-1 -5 -7 -9 -11 -14 -15 -16 -18-22 -23 -29 -31 -32 -33 -34 -36 -38; 191-2 -4 -7-10 -14 -17 -21 -25 -29; 192-1 -4 -7 -10 -13 -18-28; 193-2 -3 -16 -17 -25 -26; 194-1 -3 -12 -14-23 -25 -27 -31; 195-2 -3 -5 -8; 203-18; 267-4 -6-8 -12 -16; 271-6 -14 -16 -18 -22 -22 -22 -23 -25-29 -31; 272-4 -10; 273-17 -31; 274-10 -15;
299-36; 300-2 -5; 302-1; 306-23 -25 -27 -30 -33-34; 473-28; 474-2 -5 -11; 542-2 -4 -6 -8 -10-21; 543-5 -11 -13 -18 -27 -28 -30; 544-1 -3 -9-13 -15 -18 -21 -22 -24 -29; 545-2 -3; 557-8 -10;
558-2 -2arahattaṃ 172-30; 180-9; 195-9; 268-18 -21;
270-5; 299-27 -30; 302-1; 399-4
arahattañ 72-30
arahattan 298-11; 299-33; 300-3 -10
arahattaniyāmaṃ 480-15
arahattaniyāmenā 470-27
arahattaniyāmo 318-14 -21 -23
arahattapattīti 606-21
arahattappatti 612-21; 621-28 -30
arahattappattīti 606-2 -6 -8 -18 -25; 616-30;
617-1 -9 -11
arahattappatto
106-36; 107-16 -34; 108-14;
215-35; 216-17; 242-19
arahattaphalaṃ
213-29; 221-30; 232-15;
234-30; 355-22 -32; 356-3 -13 -22; 507-6;
580-29 -36; 581-1
arahattaphalan 355-20; 515-22
arahattaphalasamaṅgissa 302-22; 303-12
arahattaphalassa 515-22; 582-31 -35; 583-10
arahattaphalānīti 602-19
arahattamaggaṃ 213-25 -27; 480-15
arahattamaggassa 515-17 -20; 582-30; 583-9
arahattamaggā 602-14 -17
arahattamaggena 298-13 -15 -17 -20 -27 -29-31; 299-1 -8 -10 -12 -15 -23 -24 -31; 564-6 -9-16 -19 -22 -29 -32 -35; 565-6
arahattamaggenā 564-5; 587-2 -29; 588-18
arahattamaggo 221-30; 232-15; 234-30; 271-10;
318-17 -19; 507-6; 515-18 -20; 580-32 -34– 16 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arahattasacchikiriyāya 101-35; 102-10; 106-32;
215-30; 250-18; 251-3 -13; 290-31 -34; 291-17-20 -23 -26 -29 -32; 292-20 -23 -29 -32 -37;
293-2 -31 -34 -37 -38; 294-3 -6 -12 -15 -18 -19-22 -25 -29 -32 -35 -36; 295-1 -4; 296-25 -28-31 -33; 297-18 -19 -22 -23; 301-32; 302-25;
303-15; 304-27; 309-7; 314-1
arahattā 69-25 -27 -29 -33; 70-2 -4 -8 -10 -12-16 -18 -30 -33; 71-2 -6 -24 -28 -32; 72-8 -10-21 -27 -33; 73-5 -7 -15 -17 -25; 74-19 -27 -29-38; 75-1 -9 -11 -19; 76-13 -19 -24 -29 -35; 77-2
-9 -14 -21; 78-30 -38; 79-7 -13 -34; 80-1 -11 -16-24 -29; 81-2 -8 -13 -20; 83-8 -14 -20 -26 -32-38; 84-6; 85-7 -14 -15 -26 -27 -32 -33; 86-2 -3-9 -10 -24 -25 -26 -27 -28 -30 -32 -34; 87-2 -5 -8-11 -15 -18 -23 -27 -31 -35; 88-8 -12 -15 -18 -22-25 -29 -33 -37; 89-3 -7 -11 -13 -15 -19 -21 -23-24 -27 -30 -31 -32; 90-3 -5 -17; 91-2 -12 -30-32; 92-17 -19 -29; 93-14 -19 -25 -30; 398-2 -6-14 -19 -21; 399-2
arahatte 112-22; 187-24; 304-28; 309-8; 314-2
arahantaṃ 471-28; 544-5
arahantaghātakammassa 398-29
arahantaghātakā 94-11 -26; 204-11; 223-31
arahantaghātako
543-32 -34; 544-10 -27;
586-15; 594-6 -11; 603-10
arahantavaṇṇakathā 622-29
arahantānaṃ 70-14; 398-34; 399-1 -4; 622-19-22; 627-21
arahanto 70-10 -12arahā 58-11 -26; 69-25 -27 -29 -33; 70-2 -4 -8-16 -18 -30 -33; 71-2 -6 -24 -28 -32; 72-8 -10-21 -27 -33; 73-4 -7 -14 -17 -24; 74-19 -27 -29-38; 75-1 -9 -11 -19; 76-13 -19 -24 -29 -34; 77-2
-9 -14 -21; 78-30 -37; 79-6 -12 -34; 80-1 -11 -16-24 -29; 81-2 -8 -13 -20; 83-8 -14 -20 -26 -32-38; 84-6; 85-7 -14 -15 -25 -27 -32 -33; 86-2 -3-9 -10 -12 -22 -23 -25 -26 -27 -28 -30 -32 -34;
87-2 -5 -8 -11 -15 -18 -23 -27 -31 -35 -37; 88-8
-10 -11 -15 -18 -21 -25 -29 -33 -37; 89-3 -5 -7 -9-11 -13 -24 -31 -32; 90-3 -5 -17; 91-2 -12 -30-32; 92-17 -29 -31 -33 -35 -37; 93-2 -4 -6 -8 -10-13 -14 -15 -18 -19 -21 -24 -25 -26 -29 -30;
102-20 -22 -28; 106-36 -36; 107-16 -16 -34 -34;
108-14 -14; 131-36; 132-2 -6 -10 -14 -18 -22-26 -30 -34; 133-33 -38; 135-2 -9; 167-33; 168-6-10; 169-28; 170-4; 171-5 -9 -35; 172-1; 173-28;
174-4 -8; 176-6 -9; 177-9 -13 -36; 178-2; 179-29-33; 180-4 -8; 182-32 -35; 183-38; 184-4 -27-31; 187-13 -17 -20 -23; 188-2 -6 -10; 190-25-28; 191-32 -36; 192-21 -25; 215-34 -34; 216-16-16; 242-19 -19; 251-13; 267-2 -9 -10 -18 -19-26 -27; 268-2 -3 -5 -15 -22 -23 -25 -29; 269-4-11 -15 -19 -20 -22 -26 -28 -30 -31 -34; 270-1 -2-3 -8 -20 -21 -26 -32 -37; 272-24; 273-2; 274-13-15 -19 -21; 275-1 -3 -6 -8 -10 -12 -33 -35;
276-2 -4 -8 -10 -31 -33 -35 -36 -37; 277-1 -6 -8-10 -11 -12 -15 -18 -20 -22 -23 -24 -27; 278-34;
279-3 -24 -27; 280-6 -8 -11 -13 -20 -25 -28 -30-31; 289-16 -24; 300-5 -5 -6; 306-15 -17 -21;
398-2 -6 -14 -19 -21; 399-1; 410-16 -21; 452-36;
453-3; 469-16 -27; 473-28; 474-2 -5 -11; 479-4-12; 542-12 -23 -25 -27 -27 -27 -28 -28 -29;
543-1 -4 -6 -10 -15 -17 -19 -26; 594-8 -10;
606-10 -13 -16 -23; 613-10 -13 -16 -23 -29 -31;
614-9 -11 -15 -18 -19 -20 -21 -24 -25 -27 -28-30 -33 -34; 615-2 -4 -6 -7 -8 -10 -12 -14 -15 -16-18 -20 -22 -23 -24 -30; 621-25 -26
ariyaṃ 115-10; 233-21 -27 -33; 234-3 -6 -12-19; 235-31 -37; 236-5 -11 -14 -20 -27; 237-20-23 -26 -28 -32 -36; 238-2 -5 -7 -12 -15 -19;
266-20; 509-29 -32
ariyakantehi 104-8 -9 -16 -22 -28; 214-5 -6 -18-19; 241-30 -31
ariyadhammavipākakathā 357-23
ariyadhammavipāko 355-5 -11 -13 -18 -23;359-5
ariyan 232-11 -20; 233-3; 234-26 -35; 235-13;
236-34 -37; 237-2 -5 -8 -11 -14 -17; 238-21
ariyamaggaṃ 226-31; 227-1; 548-7; 549-10 -16;
558-4
ariyamaggan 549-18
ariyamaggena 563-22 -28; 565-9 -21; 575-15
ariyamaggehi 565-22
ariyamaggo 548-30 -32; 549-2 -8
ariyarūpaṃ 498-8 -10 -16 -18 -20 -28 -30;
499-5; 507-22
ariyarūpakathā 499-6
ariyasaccaṃ 290-9 -14 -17 -21; 602-27 -30 -34-37
ariyasaccan 290-6 -12 -16 -19; 602-24 -29 -32-36
ariyasaccāni 548-18 -22
ariyasaccānīti 548-14 -16 -24
ariyasāvakassa 109-16 -19; 179-20 -22; 186-9-11; 194-6 -8; 220-28 -31
ariyasāvako 341-14 -16 -24 -28
ariyassa 115-7 -8; 370-19– 17 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ariyā 115-11 -12; 233-18 -23 -30 -35; 234-8 -15-22; 235-28 -33; 236-2 -7 -17 -23 -30
ariyānaṃ 256-18 -26
ariyāya 115-8 -8ariyena 109-30 -30; 110-8 -9 -16 -16 -23 -23 -31-32 -38; 111-1
ariyo
86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20;
115-10; 169-31; 216-4 -22; 601-12 -20 -24 -27
arūpaṃ 225-6 -6; 379-32 -35 -37; 392-9 -11 -17-19arūpagati 378-25 -28; 379-18 -21
arūpajīvitindriyan 395-2 -12 -14 -21 -24 -31-34; 396-6
arūpattabhāvapaṭilābho 378-26 -29; 379-19 -22
arūpadhā 541-11
arūpadhātu 372-33; 373-22 -26 -36; 399-11
arūpadhātuṃ 26-14; 503-7 -23 -25 -31; 504-2 -8-12 -20arūpadhātukathā 374-10
arūpadhātupariyāpanno503-7 -23 -25 -31;504-2 -8 -12 -21; 540-4 -18 -19 -23 -31 -37;
541-3 -9arūpadhātum 26-8
arūpadhātuyā 25-32; 26-3 -7 -13; 373-11 -17;379-21 -27
arūpadhātūti 372-17; 373-29 -31; 374-2 -4arūpadhātūpagaṃ 373-3; 605-28
arūpadhātūpagā 373-7
arūpan 392-9 -11 -13 -15 -17 -19
arūpabhavassa 361-26 -34; 362-2
arūpabhavūpagaṃ 364-17
arūpabhavūpagā 364-21
arūpabhave 364-25 -31
arūpabhavena 373-34; 374-7
arūpabhavo 361-17; 364-11 -11 -37; 378-25 -28;
379-18 -21
arūpayoni 378-26 -29
arūparāga 299-26 -29
arūparāgaṃ 106-34; 107-14; 215-32; 216-14
arūparāgo 503-7 -23 -25 -31; 504-2 -8 -12 -20;
540-4 -18 -19 -23 -31 -37; 541-3 -9 -10arūpasaṃsāro 378-25 -28
arūpasattāvāso 378-25 -28
arūpāvacaraṃ 252-31 -33; 255-13 -15; 356-29;
357-2 -9 -20; 478-13; 541-17
arūpāvacarakammassa 539-2
arūpāvacaran 538-17 -31 -33; 539-3
arūpāvacarā 465-17 -26 -37; 466-4 -7; 516-24

arūpino 26-3 -13; 358-28 -31; 372-17; 373-26-36; 399-11
arūpī 25-32; 26-7 -11 -17
arūpīnaṃ 395-1 -11 -14 -21 -26 -28
arūpīnañ 395-34 -37; 396-2 -5arūpūpagassa 365-28 -31 -33 -35; 366-1 -3 -5arūpesu 379-9 -15 -18 -24; 399-13
arūpesūti 378-20 -30 -31; 379-5 -30 -36 -38
arūpo 33-7 -9aḷacchinno 31-31alaṃ 554-26; 561-20 -20
alañ 561-19
alitā 598-16
aleṇato 400-13
alobhaṃ 525-30
alobhahetunā 533-15
alobho 518-32; 519-4; 532-4 -18 -33; 533-29;
534-12; 535-3 -19; 585-14 -30
avakkanti 142-35; 143-1 -17 -18
avasesā 548-7; 549-10 -16; 558-4
avigataṃ 117-6 -9; 118-7
avigato 32-18 -20
avigā 402-27
avighātapakkhiko 223-13 -17
avicāro 413-14 -16 -21 -25; 571-1 -7 -33 -35
avijā 511-23
avijjaṃ 106-34; 107-14 -32; 108-12; 215-32;
216-14
avijjā 173-4 -7 -10 -12 -16 -20 -23; 320-3 -5;
407-18 -21; 408-1 -3 -9; 445-33 -36; 446-36;
447-1; 448-36; 449-1 -19 -21 -28; 500-31 -33;
510-31 -33; 511-2 -3 -16
avijjānīvaraṇaṃ 173-10; 407-19 -21; 445-34-37; 446-37; 447-1; 448-36; 449-1
avijjānīvaraṇan 173-5 -8 -14 -18 -21 -24
avijjānīvaraṇānaṃ 29-20
avijjānusayo 92-4 -15; 173-4 -7 -13 -17; 407-15-23 -25 -36; 408-5 -8; 445-31; 446-1 -33; 447-3;
448-33; 449-4 -6 -16 -24 -27; 500-29 -35
avijjāpaccayā 320-11 -13; 321-12 -15 -21 -31;
322-6; 510-30; 511-3 -15 -22
avijjāpariyuṭṭhānaṃ 173-5 -8 -13 -17; 407-18;
445-33 -36; 446-36
avijjāpariyuṭṭhānan 500-29 -31 -33 -35
avijjāya 299-26 -29
avijjāyogo 173-4 -7 -13 -17; 407-18; 445-33-36; 446-36; 448-36; 449-1
avijjāsaññojanaṃ 173-5 -8 -14 -17; 407-18;
445-33 -36; 446-36– 18 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

avijjāsavā 242-35; 482-1; 483-14
avijjogho 173-4 -7 -13 -16; 407-18 -21; 445-33-36; 446-36; 447-1; 448-36; 449-1
aviññatti 441-12; 443-10 -15 -16 -25
aviññāṇaṃ 225-11 -12
aviññāṇo 33-13 -16
aviññātāresu 98-15; 99-6 -16 -20 -28
aviññū 94-1
avitakke 571-14 -18
avitakko 413-8 -10 -14 -16 -21 -21 -25 -25;
570-33 -37; 571-1 -5 -7 -9 -11 -21 -22 -24 -28-29 -32 -32; 572-1
avitathaṃ 325-4 -7
avitathatā 321-16
avitathavādī 65-5 -16; 67-25; 68-4 -34; 69-9
avitathāni 325-3 -9
aviditaṃ 303-27 -31; 304-10 -15
avipakkavipākā 151-18 -33; 152-4 -10 -16 -18-20 -21 -22 -26 -32 -38; 153-5 -8 -11 -13 -14 -16
avipakkavīpākā 151-35
avipariṇataṃ 117-7 -9; 118-7
avipariṇāmadhamman 120-33; 121-4 -7 -36;
122-8 -12; 123-10 -20 -24; 124-25 -35; 125-2
avipariṇāmadhammā 69-16; 621-18
avipariṇāmadhammo 67-32
avipākan 356-34 -36 -38; 357-3; 435-11 -17 -19-22 -24; 505-15
avipākā 151-28; 152-6 -14 -28 -36; 465-29 -31-33 -35 -38; 466-2 -5 -7
avimuttaṃ 312-7 -7 -9 -9avimuttan 241-21 -23 -34; 242-7 -17avirājayaṃ 178-35; 185-26; 193-20
avirūḷhaṃ 143-16 -17
avivittakathā 605-32
avivitto 605-8 -12 -14 -26 -31; 612-20
avihānaṃ 207-21
avihiṃsāsaññā 491-35
avihiṃsāsaññāya 493-2
avīciṃ 623-8
avekkhati 64-18 -27
avekkhatīti 64-16 -18 -19 -22 -25 -27 -28 -31
avekkhantaṃ 64-11
avekkhassu 64-7
aveccappasādena 104-7; 214-4 -17; 241-29
avedanaṃ 225-7
avedanakassa 414-24; 416-9; 517-22; 519-17
avedanā 225-8; 266-15
avedano 33-13
avedīti 186-26

averaṃ 341-17 -18 -29 -31
averassa 341-19 -32
avoca 66-14 -32; 142-3 -24; 220-3; 257-30;
267-30; 528-11; 554-7; 620-18; 621-4
asaṃvarā 258-15 -18 -21 -23 -24 -26 -29 -29-31 -33asaṃvaro 258-9 -11 -18 -23 -26 -28 -33; 259-1-3 -5 -7; 463-31 -33 -35 -35 -36 -36; 464-2 -4 -6-8 -8 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -19 -20 -20 -23 -31;
475-10asaṃsayā 187-3
asaṃkiṇṇaṃ 341-22; 342-2
asaṃkiṇṇapubbaṃ 341-22; 342-2
asaṃkiṇṇapubbā 141-1 -26
asaṃkiṇṇapubbāni 341-12; 342-6
asaṃkiṇṇā 141-1 -25
asaṃkiṇṇāni 341-12; 342-6
asaṃkilesikaṃ 155-30; 156-14; 401-27; 604-15-27; 605-5
asaṃkilesikan
270-11; 401-24; 403-25 -29;
498-22asaṃkilesikā 155-15; 498-24
asaṃkilesiko 587-7 -34; 588-23
asaṃkilesiyo 111-29; 112-4 -8
asaṃkhataṃ
60-16 -18 -23 -29; 225-4 -5;
317-28; 324-12 -14 -16 -18 -21 -23 -25 -28 -30-32 -34 -36; 325-20; 326-1 -25; 327-20 -32;
329-8 -12 -27 -32; 330-1; 580-4 -38; 581-1;
592-11asaṃkhatañ 60-2 -5 -12asaṃkhatan 317-7; 318-24; 319-17; 320-19 -27-35; 321-22 -34; 322-11 -34; 323-2 -4 -9 -13 -17-21 -32; 324-14; 325-15 -20 -29; 327-7; 328-29;
579-32; 580-4 -13 -15 -21 -30; 581-2 -17 -29;
582-8 -18 -35; 583-11 -31
asaṃkhatalakkhaṇāni 61-14
asaṃkhatassa 61-13
asaṃkhatā 60-9; 320-3 -11; 321-22 -32 -34;
322-7 -9 -10; 323-7 -15; 326-27 -32; 327-2 -7-26; 328-2 -8 -14 -17 -21; 334-21 -22; 581-12-17 -25 -29; 582-3 -7 -16 -18 -26 -31 -35; 583-8-9 -10 -10 -19 -23 -26 -31; 584-5 -10 -21 -26-34; 585-2; 592-11 -12asaṃkhatānaṃ 61-14
asaṃkhatāni 334-21
asaṃkhatānīti 317-9 -11; 318-26 -28; 319-20-22; 321-25 -27 -36; 322-2 -13 -15 -22; 324-38;
325-12 -23 -25; 327-10 -12; 328-31 -33; 580-7– 19 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-9; 581-4 -6 -19 -21 -31 -33; 582-10 -12 -20 -22;
583-2 -4 -13 -15 -34; 584-1 -12 -14 -28 -30
asaṃkhatūpagaṃ 326-6
asaṃkhatūpagā 326-10
asaṃkhate 326-15 -21; 329-19asaṃkhato 24-13 -22; 59-33; 61-11 -18; 317-2-7 -22 -32 -34; 318-6 -8 -15 -17 -23 -24 -32 -34;
319-2 -6 -9 -12 -17; 320-1 -9 -17 -25 -33; 321-3-20; 323-11 -19 -23; 324-12 -16 -18 -21 -23;
328-24 -29; 329-4; 330-3 -7; 334-20 -20 -22;
580-23 -32
asaṃkhāraparinibbāyī 105-33; 106-7 -18 -28;
215-13 -26; 242-13; 275-13; 291-33; 366-22
asaṃkhārā 225-10asaṃkhāre 225-10asaṃkhāro 33-13
asacchikataṃ 303-27 -31; 304-11 -16; 565-26
asacchikatanirodho 103-2 -14
asacchikato 257-11 -14
asañcicca 593-2 -4 -6 -8 -11 -13 -15 -18 -20 -22-28
asañciccakathā 595-10
asañjaneti 576-22
asañjātaṃ 116-33; 117-3 -24 -28; 118-1 -28 -32;
119-6; 153-28; 418-6 -9; 576-22
asañjātassa 228-33; 229-4; 316-11
asaññaṃ 225-9
asaññakathā 263-2
asaññakassa 414-24; 416-10
asaññagati 260-26 -29; 261-35; 263-7 -10 -25-29
asaññattabhāvapaṭilābho 260-27 -30; 261-36;
262-1; 263-8 -10 -26 -30
asaññabhavo 260-26 -29; 261-35; 262-1 -26 -35;
263-7 -10 -25 -29
asaññayoni 260-27 -30; 261-36; 263-8 -26 -30
asaññasaṃsāro 260-26 -29; 261-36; 263-7 -25-29
asaññasattā 262-18 -25 -34
asaññasattānaṃ 396-35 -37; 397-1 -3 -7 -9 -11-14asaññasattāvāso 260-26 -29; 261-36; 263-7 -25-29
asaññasattūpagassa 365-27
asaññasattūpapattiyā 523-8
asaññasattūpikakathā 519-38
asaññasattūpikā 518-30; 519-8 -9 -25 -26 -29-32 -37

asaññasattesu 98-10 -20 -28 -30; 99-1; 260-21-31 -32; 261-9 -11 -19 -26 -32 -35; 262-4 -10-16 -22 -23 -29; 263-24 -32; 264-9 -16; 266-28
asaññā 225-9
asaññī 519-34 -34 -36 -36
asañño 33-13
asaññojanīyaṃ 155-28; 156-12; 401-23 -26;
403-24 -28; 498-20
asaññojanīyā 155-13
asaññojanīyo 111-27
asataṃ 345-7
asatañ 344-29; 345-4
asati 456-19 -25; 544-6 -10
asatthena 286-10
asaddho 249-11
asanti 166-35; 167-2 -5 -8 -11
asabbhi 345-8; 439-36; 442-10; 443-4; 481-21;
482-31; 484-18; 577-25
asamaṇena 622-4
asamannāharantassa 343-23
asamannāhārā 425-2; 427-14; 429-20
asamayavimuttassa 87-4 -10 -17 -25 -33; 88-14-20 -27 -35
asamayavimutto 86-26 -30 -32; 87-5 -11 -18 -26-34; 88-10 -11 -15 -21 -28 -37; 89-5 -6
asamasamo 555-12 -17asamāhitaṃ 312-6
asamāhito 249-23
asamo 555-12 -17
asampajānassa 616-25; 617-1 -6 -11
asampajāno 188-3; 249-19
asambhinnavatthukā 424-31; 427-11; 429-17
asambhinnārammaṇā 424-32; 427-12; 429-18
asammuḷho 188-7 -11 -20
asammūḷho 188-16 -24 -28
asayaṃ 53-17 -35
asaraṇato 400-13
asaraṇibhūtato 400-13
asassataṃ 120-36; 121-10 -13; 122-1 -4 -15 -18;
123-13 -28 -32; 124-28; 125-5 -9
asassato 24-14 -23; 506-10; 624-15 -36
asātarāgakathā 485-34
asātarāgo 485-2 -13 -14 -24 -25 -33; 490-6
asādūti 377-35
asādhāraṇan 231-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33
asādhāraṇam 351-18
asāvako 288-29
asitapitakhāyitasāyitassa 166-30 -32; 167-14 -19-22 -25 -28– 20 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

asuci 172-9 -10 -12; 388-34; 389-7 -24 -35;
390-13 -24; 391-3 -15; 392-2
asucimucceyya 617-28
asucisukkavisaṭṭhi 164-13 -17 -21 -25; 165-5;
166-30 -32; 167-14 -22 -25; 168-2 -6 -10 -14;
170-8
asucisukkavisaṭṭhiṃ 164-32 -33; 165-7 -8 -11-12 -13 -16 -19 -20 -22 -27
asucisukkavisaṭṭhīti 163-29; 164-12 -29 -36;
165-2; 166-28 -36; 167-3 -6 -9 -12 -31; 168-20-27 -28; 169-2 -4 -9 -10 -17 -18 -25 -26; 170-6-7 -9 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -33 -38; 171-3-6 -10 -14 -17 -20 -24 -30 -33 -37; 172-2 -5 -14-16 -24
asuddhi 525-9; 527-3
asubhe 305-11 -28; 306-9
asurakāyo 361-1 -3asurā 360-12 -16
asekhaṃ 303-20 -22 -26 -30 -33; 304-1 -1 -5 -5-9 -9 -14 -14 -19 -30; 305-2; 316-21
asekhañāṇakathā 305-4
asekhassa 304-1 -14
asekho 304-1 -14
asecanakaphalaṃ 36-30; 211-33 -36; 212-5 -8;
340-15 -18 -24; 342-30
asecanakaphalā 35-19
asecanakaphalo 35-23; 36-34; 340-30; 342-24-37
asokanti 143-23asmā 28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 29-2 -7-9 -15 -17 -23 -25 -27 -30; 30-12 -31; 31-25 -36;
32-6 -10; 33-4 -20
asmi 285-8 -9 -9 -14 -15 -15; 289-8
asmimānassa 212-20
assa 66-5; 109-4; 179-8; 185-35; 186-21 -25;
193-29; 220-21; 286-8; 494-30; 561-15; 601-10
assaddhā 94-8
assabandhā 599-19
assaratanaṃ 286-5
assaratanassa 158-17
assā 67-28 -29; 268-13
assādeti 483-20; 484-23 -28 -31 -34
assādetikathā 484-36
assānupassatīti 90-29
assāyaṃ 601-12
assāsapassāsā 202-16; 203-3
assāsapassāso 573-15
assu 388-34; 389-7 -25 -35; 390-13 -24; 391-3-15; 392-2

ahaṃ
44-5 -13; 251-21; 288-34; 289-17;
459-15; 506-2; 561-1 -2 -4; 591-33
ahañ 289-16; 553-31
ahāpayaṃ 349-12
ahitāya 506-29
ahirikaṃ
80-10; 85-19; 132-28; 156-5 -28;
168-32; 386-21; 387-3 -34; 388-15; 405-7;
534-3
ahirikasahagataṃ 206-18
ahirikena 132-30
ahiriko 132-30
ahī 599-6
ahīnindriyo 493-24
ahu 114-18; 142-24 -25 -26 -26 -26
ahūti 114-24
ahetukan 446-25 -37
ahetukavādā 141-28
ahetukā 446-17; 447-5 -12; 462-8
ahetuko 446-22 -34; 447-18
ahesuṃ 114-13 -19; 141-28
ahosi 115-3; 513-25; 514-13
ahosīti 141-5 -5 -5 -9 -9 -9 -10 -14 -17 -20 -23
ākaṅkhamāno 457-25
ākāsaṃ 329-6 -10 -24
ākāsakathā 330-8ākāsañ 330-18 -21 -24; 331-1
ākāsānañcāyatanaṃ
197-33; 198-8; 201-29;
202-17; 203-4; 264-30; 265-1 -25 -28; 310-17;
325-15 -20 -29 -31; 326-23; 573-15; 595-30;
605-17
ākāsānañcāyatanasaññā 202-19; 203-6; 573-16
ākāsānañcāyatanassa 582-28
ākāsānañcāyatanūpagaṃ 326-4
ākāsānañcāyatanūpagā 208-20 -26; 326-8
ākāsānañcāyatanūpagānaṃ 207-5 -10 -26 -27-33 -34; 208-16 -23
ākāsānañcāyatane 264-30; 326-12 -18
ākāse 329-14
ākāso 126-27; 127-20; 328-24 -29; 329-4 -30-35; 330-3 -5 -7 -10 -16; 331-3 -11 -12; 334-22-22ākiñcaññāyatanaṃ
197-34; 198-8; 201-30;
202-19; 203-7; 264-36; 265-7 -26 -34; 310-18;
573-17; 595-31
ākiñcaññāyatanasaññā 202-21; 203-9; 573-19
ākiñcaññāyatanassa 582-28
ākiñcaññāyatane 264-37; 265-26
āgacchati 222-8; 414-17– 21 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)āgacchatīti 44-29; 222-2 -5; 330-14; 331-18;
332-33; 333-26; 414-11 -14
āgacchanti 45-2; 620-20 -23 -26; 621-6 -8 -10āgacchantīti 344-18 -21; 345-13; 421-6 -9 -18-21 -30 -33; 439-28 -31; 440-4; 442-2 -5 -15 -34-37; 443-9; 446-8 -14; 481-13 -16 -25; 482-23-26 -35; 484-10 -13 -22; 577-17 -20 -28
āgamma 226-31; 227-1
ācayagāmīti 357-5 -7 -10 -12ācariyo 289-12
ācikkhati 321-9
ācikkhitun 224-2 -7
ācinati 93-10 -13
ācinatīti 92-31
ācinanto 614-11
ācināti 543-1 -4; 614-15 -18
ācinātīti 542-23
ājānāhi 1-9; 2-4; 4-27; 5-17; 8-6 -25; 9-9 -27;
10-14; 11-1 -21; 13-31; 14-25; 16-1; 17-14;
18-6; 20-1 -23; 21-2 -24; 22-5 -19 -34; 23-18-37; 26-31; 27-31; 42-4 -23; 72-21; 139-4 -17-32; 140-12; 258-21
ājīvaṃ 38-16 -34
ājīvena 432-23; 433-7
ājīvo 422-28; 423-3 -26; 424-4 -14 -17; 436-6-10 -21 -30; 437-36; 438-4 -15 -25; 601-11
āṭhapetuṃ 351-5 -8ātāpino 186-20 -24 -28; 187-1
ādānanikkhepanaṃ 136-17ādikathā 334-16
ādiṭṭaṃ 209-18
ādiṭṭhaṃ 209-22
ādittaṃ 209-17 -19 -19 -22 -23 -25 -26 -28 -31-31 -32; 597-29
ādittan 209-25 -34
ādittā 209-19 -26 -26 -27 -27 -27 -28
ādittāya 597-27; 598-3
āditto 209-20 -27 -28 -29
ādinnaṃ 617-22
ādiyanti 622-23ādiyitabbaṃ 622-10ādiyitvā 593-8 -15
ādiyeyya 173-28; 174-1 -5 -9 -13; 545-29;
617-22ādisati 339-19 -20 -20 -20ādīnavato 400-14; 566-29 -32; 567-30 -33;
568-28 -31
ānagāmī 103-13
ānantarikassa 365-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25

ānantarikā 594-20 -22ānantariko 593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29-30 -35 -36; 594-5 -6 -11 -12 -17 -18 -24 -26 -34-35; 595-9; 603-9 -9 -10 -10 -12ānanda 67-3 -4 -5 -16; 203-17; 288-34; 314-6;
393-13 -15 -16; 394-4 -13; 457-23 -25; 557-20-21 -23 -24 -25 -26
ānandena 560-25
ānando 66-32; 287-33 -34; 288-14; 304-32 -36;
560-26
ānāpānasati 155-17 -32; 156-16
ānisaṃsakathā 401-15
ānisaṃsadassāvissa 400-2 -8 -18; 401-5 -14;
419-33ānisaṃsadassāvī 400-21 -23 -30 -34ānubhāvo 252-17 -18; 254-33 -34
āneñjakathā 615-32
āneñjapatte 481-30; 483-5
āneñjappatte 243-7
āneñjābhisaṃkhāraṃ 542-12; 613-31
āneñje 615-2 -7 -8 -15 -16 -23 -24 -30; 621-26
āpakaraṇīyaṃ 137-12
āpajjati 484-29
āpajjatīti 484-32
āpaṇe 563-17
āpassa 46-19
āpāthaṃ 44-29; 45-1; 222-2 -5 -8; 330-14;
332-33; 333-26; 414-11 -14 -17; 620-20 -23 -26;
621-6 -7 -9āpātham 331-18
āpāyikaṃ 50-15 -19 -29 -35; 51-2 -10 -13
āpāyikassa 50-17 -19 -29 -35; 51-2 -10 -13
āpāyike 473-8 -10 -15 -26 -28 -31; 474-5 -9 -11āpāyiko 477-15; 594-29 -30; 595-3
āpena 137-12
āpo 46-19; 47-35; 49-3; 50-5; 51-6; 52-8; 54-24;
55-18; 126-36; 127-29; 137-10; 620-9
āpokasiṇaṃ
197-31; 198-7; 201-2; 310-15;
311-11āpodhatu 383-30
āpodhātu 332-11 -15; 382-1 -12 -29; 383-2 -19;
384-9 -20; 388-34; 389-7 -24 -35; 390-13 -24;
391-3 -15; 392-1
ābādhato 400-11ābhassarānaṃ 207-18
ābhogassa 343-27; 344-1; 415-6 -9; 416-24 -27
ābhogo 349-27; 350-8 -12; 353-10; 380-11 -14-17; 384-29 -32 -35; 386-2 -5 -8; 387-15 -18– 22 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-21; 404-26 -29 -31 -33; 405-2 -8 -11 -14 -17-20 -24; 422-10; 466-27
āmagandho 377-27
āmanta 9-5āmantā 1-5 -27; 4-23; 5-13; 8-2 -21; 9-23; 10-10-30; 11-18; 13-25 -28; 14-19 -22; 15-33 -36;
17-8 -11 -38; 18-3; 19-32 -36; 20-20 -34; 21-13-35; 22-16 -30; 23-7 -29; 24-11 -17 -20; 25-20-25 -29 -33; 26-4 -10 -16 -22 -26 -28; 27-25 -28;
28-16 -22 -28 -34; 29-4 -10 -14 -18 -22 -26 -32-34; 30-3 -14 -18 -22; 31-1 -3 -7 -12 -17 -22 -27-38; 32-3 -12 -17 -21 -25 -29; 33-1 -6 -10 -17-22 -26 -32 -36 -38; 34-5 -13 -17 -25 -27 -31;
35-11 -17 -21 -27 -33; 36-3 -9 -15 -19 -25 -32-38; 37-6 -10 -16 -22 -26 -32; 38-3 -9 -21 -27-39; 39-6 -15 -21 -27 -33; 40-1 -7 -13 -19 -25-30 -34; 41-30; 42-1 -19 -38; 43-3 -9 -13 -19 -22-28 -32; 44-4 -10 -19; 45-7 -13 -17 -23 -29; 46-3
-8 -13 -18 -22 -26 -30 -35; 47-3 -10 -14 -20 -27-33; 48-7 -12 -17 -21 -27 -33; 49-1 -9 -14 -19-23 -29 -35; 50-3 -11 -16 -21 -25 -31 -37; 51-4
-12 -17 -22 -26 -32 -38; 52-6 -14 -21 -25 -30-34; 53-1 -5 -10 -16 -22 -32; 54-1 -5 -9 -14 -18-22 -29 -33 -37; 55-3 -8 -12 -16 -23 -29 -31;
56-3 -7 -13 -26 -28 -33; 57-4 -9 -11 -19 -24 -26-33; 58-3 -5 -10 -15 -20 -22 -30 -35 -37; 59-4 -9-11 -18 -21 -25 -30; 60-1 -7 -11 -15 -20 -25 -30-35; 61-10 -30 -37; 62-1 -7 -11 -19 -34; 63-7 -9-15 -18 -25 -36; 64-5 -13 -17 -26; 65-3 -6 -9 -14-17 -23 -27 -29 -32 -36; 66-2 -8 -12 -27 -31;
67-19 -23 -26 -36; 68-2 -5 -28 -32 -35; 69-1 -7-10 -15 -26 -30; 70-1 -5 -9 -13 -17 -23 -29 -34;
71-3 -7 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 72-1 -5 -9 -29-34; 73-8 -28 -38; 74-10 -20 -30; 75-2 -12 -22-32; 76-4 -15 -20 -25 -30 -36; 77-4 -10 -16 -22-28 -35; 78-3 -10 -16 -23 -29 -36; 79-5 -11 -17-24 -30 -35; 80-2 -12 -18 -25 -30; 81-3 -9 -14-21 -27 -33; 82-1 -7 -13 -20 -26 -32; 83-1 -7 -12-18 -24 -30 -36; 84-4 -10 -16 -22 -28 -34; 85-3
-8 -11 -16 -22 -28 -30 -34 -38; 86-4 -7 -11 -21-29 -33; 87-3 -9 -16 -24 -32; 88-9 -16 -23 -30-38; 89-8 -14 -22 -28 -33; 90-2 -6 -10 -15 -18-22 -31; 91-3 -11 -16 -25 -31; 92-2 -14 -18 -30;
93-12 -17 -23 -28 -34; 94-31; 95-5 -12 -20 -26-34; 96-4 -12 -18 -26 -32; 97-1 -9 -17 -24 -32;
98-1 -5 -9 -13 -26 -31 -35; 99-13 -22 -26 -32-38; 100-4; 101-3 -9 -15 -21 -27 -33; 102-5 -13-19 -23 -27 -34; 103-4 -10 -17 -30; 108-30 -35;
109-2 -11 -14 -22 -27; 110-5 -19 -34; 111-8 -16-23 -34; 112-5 -13 -21 -26 -30 -36; 113-6 -18-21 -31 -34; 114-5 -11 -26 -29; 115-23 -29 -33;
116-3 -7 -11 -15 -19 -24 -27 -32; 117-2 -8 -14-20 -26 -31 -34 -38; 118-3 -9 -16 -22 -30 -37;
119-1 -5 -8 -13 -19 -25 -31 -38; 120-3 -9 -12 -18-20 -26 -28 -32 -38; 121-5 -11 -16 -20 -26 -31-35; 122-3 -10 -16 -23 -29 -35; 123-3 -9 -15 -22-30 -38; 124-6 -12 -18 -24 -30 -37; 125-7 -13-17 -21 -25 -29 -33; 126-1 -5 -10 -14 -18 -23 -28-33; 127-1 -6 -11 -16 -21 -26 -31 -36; 128-3 -9-18 -26 -35; 129-5 -14 -22 -31 -37; 130-3 -8 -12-18 -25 -32; 131-1 -8 -15 -22 -29 -35; 132-1 -5-9 -13 -17 -21 -25 -29 -33; 133-1 -7 -11 -17 -21-27 -32 -37; 134-4 -11 -17 -24 -30 -36; 135-4-10 -16 -23 -29 -36; 136-4 -11 -16 -20 -24 -28-32; 137-11 -15 -19 -24 -29 -34; 138-3 -8 -13-18 -23 -28 -34; 139-1 -14 -29; 140-9 -24 -34-37; 141-33; 142-2 -20 -23 -28 -31; 143-10 -13-28 -33; 144-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34-38; 145-5 -9 -13 -17 -22 -26 -30 -34 -36 -38;
146-5 -9 -13 -15 -17 -22 -26 -30 -34 -38; 147-4-8 -12 -17 -23 -29 -35; 148-2 -9 -15 -22 -28 -33-38; 149-6 -11 -17 -23 -30 -36; 150-5 -11 -18-24 -28 -32; 151-4 -17 -22 -27 -31; 152-1 -5 -9-13 -17 -19 -23 -27 -31 -35; 153-1 -3 -10 -12 -18-22 -32 -36; 154-3 -8 -12 -16 -22 -26 -31 -33-38; 155-4 -10 -21 -25; 156-9 -20 -24 -32; 157-1-5 -7 -12 -18 -24 -29 -34; 158-3 -9 -13 -33;
159-2 -13 -24; 160-1 -8 -15 -22 -29 -36; 161-6-15 -29; 162-4 -11 -20 -28 -37; 163-6 -30; 164-8-16 -24 -30 -35; 165-4 -10 -17 -24 -29 -34;
166-8 -15 -23 -29 -34; 167-4 -16 -21 -27 -32;
168-5 -13 -21 -24 -29 -35; 169-5 -7 -11 -15 -19-23 -27; 170-3 -12 -18 -24 -31; 171-1 -8 -15 -22-31 -38; 172-6 -13 -18 -21 -28; 173-3 -9 -15 -22-27; 174-3 -11 -17 -27 -36; 175-6 -13 -16 -23-29 -32 -36; 176-1 -5 -8 -15 -19 -24 -30 -36;
177-5 -12 -18 -24 -32; 178-1 -6 -16 -19 -30 -33;
179-3 -6 -15 -18 -25 -28 -32; 180-7 -14 -20 -27;
181-1 -7 -17 -25 -33; 182-1 -4 -11 -17 -20 -24-27 -31 -34; 183-4 -8 -13 -19 -26 -34; 184-3 -9-15 -23 -30 -35; 185-7 -10 -21 -24 -30 -33;
186-4 -7 -14 -17; 187-9 -12 -16 -22; 188-1 -9-17 -25 -31; 189-7 -16 -26 -33 -36; 190-4 -10-13 -17 -20 -24 -27 -35; 191-1 -6 -13 -20 -28-35; 192-3 -9 -17 -24 -29; 193-1 -4 -15 -18 -24-27 -36; 194-4 -11 -15 -22 -26 -30; 195-7 -14-18 -22 -26 -30; 196-2 -6 -10 -14 -18 -22 -27 -31-35; 197-1 -7 -14 -19 -25 -30; 198-3 -11 -16 -20– 23 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-25 -31; 199-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 200-4 -10-16 -22 -25 -32; 201-1 -8 -11 -19 -27 -34; 202-1-7 -14 -27 -30 -36; 203-16 -29; 204-1 -7 -18 -23;
205-13 -18 -21 -25 -31 -35; 206-7 -11 -22 -33;
207-7 -12 -29 -36; 208-19 -25 -32; 209-10 -16-36; 210-3 -11 -16 -30 -33; 211-11 -16 -19 -24-34; 212-6 -12 -27 -33; 213-4 -8 -12 -16 -20 -24-28; 216-32; 217-1 -7 -13 -21 -28 -35; 218-5 -9-14 -19 -24 -29 -33; 219-1 -5 -9 -13 -17 -24 -27-34; 220-2 -16 -19 -23 -26 -33; 221-3 -10 -16-22 -27 -35 -37; 222-6 -11 -14 -21 -27 -29 -35;
223-4 -7 -15 -21 -27; 224-3 -8 -13 -24 -27 -34;
225-17 -21 -25 -29 -33; 226-4 -9 -15 -18 -22 -25-30 -33; 227-5 -7; 228-3 -8 -13 -18 -24 -27 -32;
229-3 -10 -14 -20 -27 -32; 230-2 -8 -15 -20 -26;
231-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 232-4 -12 -21 -25-31; 233-4 -8 -14 -19 -25 -31; 234-1 -7 -14 -21-27 -36; 235-2 -8 -14 -18 -24 -29 -35; 236-3 -9-16 -22 -29 -35; 237-3 -9 -15 -21 -24 -27 -34;
238-3 -10 -17 -24 -33; 239-7 -13 -19 -23 -32;
240-1 -7 -13 -17 -26 -33; 241-1 -7 -12 -20 -24;
242-1 -8 -18 -27 -32; 243-1 -4 -9 -12 -19 -28-35; 244-6 -11 -17 -22 -27 -32 -38; 245-6 -12-18 -25 -31 -37; 246-5 -11 -17 -24 -30 -36;
247-4 -10 -17 -23 -27 -32; 248-4 -10 -17 -23 -29-35; 249-4 -10 -14 -18 -22 -26 -31; 250-1 -7 -13-21 -27 -33; 251-1 -7 -23 -31; 252-4 -10 -16 -22-26 -30 -34; 253-3 -9 -15 -21 -25 -28 -33;
254-12 -18 -22 -27 -32; 255-4 -8 -12 -16 -21 -25-29 -32; 256-3 -9 -14 -33; 257-4 -9 -12 -18 -20-25 -29; 258-2 -8 -12 -17; 259-2 -6 -10 -15 -19-23 -29 -35; 260-3 -9 -14 -22 -28; 261-1 -7 -12-18 -25 -31 -38; 262-6 -12 -17 -21 -31; 263-6 -9-15 -20 -27 -34; 264-8 -15 -21 -23 -29 -35;
265-3 -9 -15 -17 -24 -30 -36; 266-4 -6 -13;
267-3 -7 -11 -15 -20 -28; 268-1 -4 -16 -19 -26;
269-1 -5 -9 -13 -17 -21 -29 -35; 270-4 -9 -16 -22-27 -33 -38; 271-7 -15 -19 -26 -30 -33; 272-6-16 -28 -32; 273-7 -11 -21 -25 -36; 274-4 -12-14 -20 -27 -32; 275-2 -7 -11 -17 -22 -26 -32-34; 276-1 -3 -7 -9 -14 -16 -21 -23 -26 -28 -32-34 -38; 277-7 -9 -14 -19 -21 -26 -32 -34; 278-1-8 -10 -15 -21 -23 -28 -36; 279-1 -7 -10 -16 -19-25 -31 -38; 280-7 -12 -21 -27 -29; 281-3 -8 -12-16 -21 -25 -29 -35; 282-5 -11 -18 -24 -30 -36;
283-4 -10 -14 -19 -21 -25 -31; 284-1 -5 -10 -16;285-33; 286-14 -20 -24 -28; 287-2 -4 -9 -15 -22-24 -29 -35; 288-5 -13 -20 -28 -33; 289-1 -6 -31;
290-5 -26 -33; 291-7 -13 -19 -25 -31; 292-1 -7-13 -19 -22 -28 -31 -36; 293-1 -6 -9 -15 -18 -24-27 -33 -36; 294-5 -14 -17 -24 -31 -34; 295-3-10 -13 -20 -29 -32; 296-1 -8 -11 -18 -27 -30-37; 297-3 -10 -13 -21 -31; 298-3 -12 -16 -22-25 -30; 299-3 -6 -11 -17 -20 -25 -28 -35; 300-1;
301-3 -7 -11 -16 -22 -28 -34; 302-6 -12 -18 -24-30; 303-1 -8 -14 -21 -29; 304-4 -8 -13 -18 -20-25 -31 -35; 305-8 -16 -20 -24 -30; 306-3 -8 -14-16 -22 -26 -32 -38; 307-7 -10 -16 -25 -29;
308-1 -5 -9 -13 -17 -21 -27 -33 -38; 309-15 -23-27 -32; 310-2 -7 -11 -26 -34; 311-3 -10 -14 -21-29 -32; 312-8 -14 -25 -31 -37; 313-4 -6 -13 -20-26; 314-5 -9 -14 -18 -22 -26; 315-11 -14 -21-25 -30; 316-5 -10 -16; 317-3 -8 -12 -17 -23 -27-33; 318-3 -7 -11 -16 -20 -25 -29 -33 -37; 319-3-13 -19 -23 -28; 320-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30-34 -38; 321-4 -19 -24 -28; 322-3 -12 -16 -23-29; 323-1 -5 -10 -14 -18 -22 -26 -31 -35; 324-1-5 -9 -13 -17 -22 -27 -31 -35; 325-1 -11 -16 -22-26 -30 -33; 326-5 -9 -14 -20 -24 -28 -30; 327-3-9 -13 -19 -25 -31; 328-1 -7 -13 -18 -25 -30;
329-1 -5 -7 -11 -18 -26 -31 -36; 330-4 -11 -17-23 -29; 331-4 -8 -15 -21 -27 -33; 332-6 -8 -12-14 -18 -20 -24 -26 -30 -36; 333-4 -10 -16 -18-23 -29 -35; 334-3 -9 -12; 335-3 -6; 336-33;
337-8 -12 -18 -24 -31; 338-10 -14 -20 -26 -30-32; 339-1 -5 -7 -14 -17 -23 -28; 340-4 -11 -16-22 -28 -34; 341-6 -9; 342-10 -13 -19 -22 -28-35; 343-6 -13 -19 -22 -30; 344-6 -10 -16 -22;345-10 -16 -27 -31; 346-20 -23 -26 -31 -35;
347-6 -15 -20 -24 -30; 348-14 -17; 349-16 -21;
350-10 -21 -32 -37; 351-1 -7 -12 -16 -23 -27-29; 352-1 -5 -7 -11 -13 -19 -25 -28; 353-3 -15-21 -28 -34; 354-4 -10 -16 -22 -28 -34 -37;
355-6 -9 -14 -16 -21 -25 -29 -34; 356-4 -8 -12-17 -21 -26 -31 -35; 357-1 -6 -11 -15 -19 -26-30; 358-3 -9 -16 -21 -27 -30; 360-3 -6 -11 -15-20 -24 -29 -31 -35; 361-2 -8 -12 -16 -20 -25-31; 362-1 -6 -11 -29 -34 -38; 363-5 -11 -16 -21-26 -30 -35; 364-3 -8 -13 -16 -18 -22 -27 -33-38; 365-4 -8 -12 -16 -20 -24 -32 -36; 366-4 -8-10 -15 -21 -28 -30; 367-5 -9 -17 -24 -28;
368-12 -17 -21 -26 -32 -37; 369-4 -9 -17 -22 -24-32; 370-2 -10 -13 -26 -31; 371-17 -21 -25 -30-36; 372-2 -7 -11 -18 -34; 373-4 -8 -13 -19 -23-28 -32; 374-1 -5 -13 -15 -19 -23 -27 -31; 375-1-5 -9 -15 -19 -25 -29 -36; 376-2 -8 -14 -23 -29-36; 377-4 -12 -18 -25 -32; 378-4 -11 -14 -21-27 -32; 379-3 -8 -14 -20 -26 -31 -34; 380-1 -10– 24 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-16 -23 -31; 381-8 -15 -22 -28 -33; 382-6 -14-20 -26 -34; 383-4 -10 -16 -24 -32 -38; 384-6-14 -22 -28 -34; 385-3 -11 -18 -25 -32; 386-1 -7-14 -23 -31 -38; 387-8 -14 -20 -27 -36; 388-5-12 -20 -26 -31; 389-1 -9 -15 -21 -29 -37; 390-4-10 -18 -26 -32 -38; 391-9 -18 -24 -27 -32 -36;
392-6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34 -38; 393-4 -9-12 -19 -22 -35; 394-3 -17 -22 -28; 395-4 -10-15 -20 -25 -30 -36; 396-4 -9 -13 -17 -24 -30 -34-38; 397-4 -10 -16 -21 -27 -32; 398-3 -7 -13 -18-22; 399-3; 400-3 -6 -16 -25; 401-1 -7 -13 -18-25 -30; 402-5 -10 -16 -21 -29; 403-1 -7 -13 -19-27 -34; 404-3 -9 -14 -20 -25 -30; 405-1 -10 -16-22 -27 -29 -35; 406-5 -13 -17 -23 -29 -35;
407-4 -10 -17 -22 -26 -32 -38; 408-4 -11 -17 -22-25 -31; 409-3 -8 -14 -18 -24 -30 -34; 410-4 -10-15 -17 -23 -30 -32; 411-5 -7 -14 -16 -24 -26-32; 412-6 -12 -18 -24 -26 -32; 413-7 -9 -13 -15-19 -23 -32; 414-9 -15 -23 -29; 415-2 -8 -13 -16-21 -27 -32 -37; 416-8 -16 -20 -26 -31 -34;
417-5 -15 -22 -25 -32 -35; 418-5 -8 -15 -21 -27-33; 419-1 -7 -13 -19 -23 -27; 421-4 -10 -16 -22-28 -34; 422-3 -9 -15 -20 -25 -29; 423-1 -6 -12-19 -25 -31 -37; 424-6 -13 -16 -23 -26; 425-6-10 -14 -20 -26 -31 -35; 426-8 -14 -21 -28 -35;
427-3 -6 -18 -22 -26 -32; 428-1 -6 -10 -18 -24-30 -37; 429-5 -10 -13 -24 -29 -33; 430-6 -12-17 -21 -29 -35; 431-3 -8 -14 -19 -26 -34; 432-6-11 -17 -24 -30 -36; 433-8 -14 -21 -23 -30;
434-3 -7 -13 -18 -22 -26 -30 -35; 435-1 -5 -10-14 -18 -23 -27 -31 -36; 436-2 -7 -11 -16 -20 -25-29 -33; 437-3 -8 -12 -18 -24 -28 -32; 438-1 -5-10 -14 -20 -24 -29; 439-3 -10 -16 -20 -26 -32;
440-1 -8 -14 -19; 441-1 -13 -28 -34; 442-6 -12-26 -32 -38; 443-6 -11 -13; 444-3 -8 -14 -18 -24-28 -34; 445-2 -8 -12 -18 -22 -28 -32 -38; 446-4-7 -13 -18 -23 -29 -35; 447-2 -6 -9 -15 -20 -25-32 -36; 448-4 -9 -15 -22 -28 -35; 449-3 -7 -13-18 -23 -30 -36; 450-3 -6 -12 -20 -25 -30; 451-3-9 -16 -21 -27 -31; 452-6 -11 -17 -24 -30 -35-37; 453-5 -13 -19 -25 -31; 454-3 -9 -15 -21 -28-34; 455-3 -10 -16 -23 -29 -31; 456-3 -8 -13 -18-29; 457-5 -12 -22 -28 -31; 458-9 -15 -19 -23-27; 459-7 -14 -19 -24 -28; 460-2 -6 -13 -22 -26-31; 461-3 -8 -12 -17 -21 -26 -32 -36; 462-3;
463-3 -11 -15 -22 -26 -32; 464-3 -7 -14 -18 -24-30 -35; 465-4 -8 -12 -16 -21 -25 -30 -34; 466-1-6 -10 -16 -21 -29 -32; 467-6 -12 -17 -21 -26-32; 468-6 -14 -20 -26 -32; 469-1 -6 -8 -15 -22-26 -33; 470-7 -15 -22 -33; 471-1 -3 -11 -13 -18-20 -26; 472-4 -10 -16 -21 -28; 473-1 -7 -14 -21-27; 474-1 -7 -18 -25; 475-4; 476-3 -7 -11 -16-20 -24 -29; 477-3 -7 -13 -20 -25 -27 -31; 478-5-10 -12 -20 -26 -29; 479-3 -11 -19 -22 -30 -32;
480-3 -8 -23 -31; 481-6 -11 -17 -23 -27 -32 -35;
482-3 -8 -16 -21 -27 -33; 483-2 -7 -12 -16 -21-25; 484-8 -14 -20 -25 -33; 485-3 -11 -15 -21-26 -32; 486-3 -8 -12 -17 -21 -25 -27 -31 -34;
487-1 -5 -10 -14 -18 -23 -26 -28; 488-3 -7 -12-17 -21 -23 -27 -30 -35; 489-2 -7 -12 -16 -21 -26-28; 491-3 -10 -16 -21 -23 -27 -32; 492-6 -13-19 -24 -26 -30 -35; 493-9 -13 -23 -28; 494-3-10 -15 -20 -25 -33; 495-4 -12 -18 -24 -27 -32-37; 496-4 -10 -15 -21 -29 -35; 497-2 -5 -11 -16-20 -26 -32 -37; 498-3 -9 -11 -15 -19 -23 -27-32; 499-4 -10 -14 -20 -24 -28 -32; 500-2 -6 -11-15 -21 -25 -30 -34; 501-1 -4 -10 -17 -22 -28;
502-4 -16 -22 -28 -34; 503-3 -9 -21 -27 -33;
504-1 -7 -14 -17 -25 -30 -34; 505-5 -10 -14 -18-22 -25 -29 -32 -35; 506-5 -8 -20 -23 -31; 507-3-11 -13; 508-3 -5 -11 -17 -23 -29; 509-1 -7 -13-19 -25 -31 -38; 510-8 -22 -32; 511-1 -7 -9 -21-28; 512-6 -9 -13 -20 -25 -30 -36; 513-6 -12 -18-22 -32; 514-4 -10 -20 -25 -30; 515-7 -13 -21-30; 516-3 -8 -15 -28; 517-3 -10 -15 -21 -27 -32;
518-3 -8 -12 -21 -31; 519-6 -10 -16 -22 -27 -33-35; 520-3 -14 -18 -22 -31 -36; 521-10 -16 -22-28 -33 -38; 522-6 -10 -14 -32; 524-3 -8 -19 -24-29 -34; 525-5 -12 -16 -18 -24 -29; 526-6 -17-22 -27 -32 -37; 527-6 -10 -12 -18 -22 -26 -32;
528-4 -10 -18 -23 -27 -31; 529-3 -14 -23 -34;
530-4 -13 -24 -33; 531-4 -15 -20 -29; 532-3 -10-15 -20 -26 -32; 533-1 -6 -8 -14 -21 -26 -31;
534-5 -11 -17 -22 -24 -30 -35; 535-5 -12 -18 -24-29 -34; 536-1 -7 -13 -19 -24 -27 -34; 537-10-15 -21 -26 -29; 538-3 -14 -18 -29 -34 -37;
539-7 -18 -22 -26 -31; 540-1 -5 -16 -20 -24 -30-36; 541-4 -6; 542-3 -7 -11 -22; 543-3 -9 -14 -16-25 -31 -35; 544-4 -14 -20 -26 -30; 545-1 -6 -10-14 -18 -22 -26; 546-3 -5 -9 -13 -22 -27; 547-7-12 -18 -23 -26 -31; 548-9 -13 -17 -21 -27 -31;
549-3 -7 -12 -14 -21 -24 -28 -31; 550-4 -6 -13-20 -25 -28; 551-3 -6 -10 -13 -18 -21 -30 -35;
552-8 -11 -17 -20 -26 -30; 553-4 -12 -15 -20 -23-29; 554-2 -6; 555-2 -9 -14 -22 -31; 556-5 -11-15 -21 -24 -29; 557-3 -9 -14 -19 -29; 559-4 -7-13 -18 -26; 560-3 -6 -9 -17 -24 -31; 561-7 -11-26 -31; 562-3 -7 -11 -15 -20 -25 -27 -32; 563-4– 25 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-8 -14 -24 -30; 564-11 -14 -24 -27; 565-1 -4 -11-13 -18 -24 -32; 566-4 -8 -17 -23 -28 -31; 567-1-5 -9 -18 -24 -29 -32 -37; 568-3 -7 -16 -22 -27-30 -35; 569-3 -7 -12 -17 -21 -26 -32; 570-5 -11-17 -23 -29 -34 -38; 571-4 -8 -13 -17 -23 -30-34; 572-6 -12 -16 -21 -27 -32; 573-1 -7 -13 -27-31; 574-3 -7 -11 -17 -21 -25 -29 -33 -38; 575-5;
576-3 -9 -11 -15 -17 -21 -26 -28 -32 -34; 577-2-10 -15 -21 -27 -32; 578-3 -7 -12 -18 -23 -31-37; 579-6 -12 -18 -24 -28 -33; 580-6 -10 -14-18 -22 -26 -31 -35; 581-3 -7 -13 -18 -22 -26 -30-34; 582-4 -9 -13 -19 -23 -32; 583-1 -5 -12 -16-20 -27 -33; 584-2 -6 -11 -15 -22 -27 -31 -36;
585-1 -6 -11 -16 -23 -29; 586-1 -6 -8 -14 -20 -22-28 -32; 587-10 -16 -22 -26 -37; 588-5 -11 -15-26 -36; 589-7 -10 -18 -23 -29; 590-1 -5 -9 -13-17 -23 -27 -31 -35; 591-1 -7 -12 -17 -22 -27-32; 592-3; 593-3 -7 -12 -17 -21 -26 -31 -33;
594-1 -3 -7 -9 -13 -15 -19 -23 -27 -32; 595-1 -8-13 -20 -24 -26; 596-3 -8 -15 -19 -24 -28 -32;
597-6 -9 -19 -22; 598-20 -25; 599-1 -5 -10 -13-18 -26 -29; 600-4 -10 -13 -17 -23 -28 -32;
601-4 -9 -15 -18 -32; 602-3 -7 -11 -18 -23;
603-5; 604-3 -7 -18 -31; 605-9 -15 -27; 606-3 -9-15 -22 -31; 607-11 -20 -27; 608-1 -5 -13 -23-27; 609-12 -18 -27; 610-1 -5 -8 -13 -20 -28;
611-3 -11 -15 -23 -30; 612-4; 613-3 -9 -15 -22-30; 614-10 -17 -23 -29 -32; 615-3 -5 -9 -13 -17-21 -25 -28; 616-3 -11 -16 -19 -24 -31; 617-5-10 -17 -19; 618-1 -7 -10 -17 -23 -26; 619-11-14 -19 -22 -26 -29 -33 -36; 620-7 -13 -17 -29;
621-3 -12 -17; 622-3 -9 -21; 623-4 -12 -27 -31;
624-3 -13 -24 -34; 625-9 -20 -31; 626-7 -16 -22-25 -33; 627-6 -11 -14
āyataken’ 219-20 -22āyatanaṃ 144-33 -35; 145-12 -14 -29 -31; 146-8-10; 147-20 -32; 148-6 -19 -31; 149-3 -14 -27;
150-2 -15; 163-23
āyatanakathā 378-18
āyatanan 144-1 -17; 146-25; 147-3
āyatanapaññatti 315-31
āyatanā 369-21 -26 -34; 370-1 -11 -12 -27;
399-10āyatanānaṃ 39-22 -28
āyatanāni 138-1 -1 -2; 513-3 -4 -4āyatanānīti 138-4
āyatanehi 418-30 -31 -32 -34
āyatiṃ 85-10 -13 -21 -24; 143-2 -3 -4 -5 -20 -21-22 -22; 168-23 -26 -34; 169-1; 175-15 -18 -22-25; 182-3 -6 -10 -13; 189-35 -38; 190-3 -6;
267-13 -17; 288-35; 458-5
āyasmatā 560-25
āyasmato 257-26 -28
āyasmā 66-32; 142-3 -24; 257-19 -21 -24 -30;
287-33 -34; 288-14; 304-32 -36; 528-11;
560-26; 608-2 -6; 620-18; 621-4
āyu 395-14 -16 -18 -21 -24 -26 -28 -31 -34 -37;
396-2 -5; 456-4
āyuṭṭhiti 394-23 -26 -29; 395-1 -5 -8 -11āyuppamāṇaṃ 207-27 -30 -34; 208-1 -13
āyusaṃkhāro 559-16 -21
ārakā 345-8; 439-36; 442-10; 443-4; 481-21;
482-31; 484-18; 577-25
āradhentīti 551-29
ārabbha 157-6 -8 -10 -13 -16 -19; 401-29; 402-8-9 -18 -20 -32 -33; 403-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20-23 -28 -31 -35; 404-1 -4 -7 -10; 411-6 -8 -25-27 -30; 412-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19; 425-11 -13-32; 426-1 -1 -2 -2 -2 -3 -3 -3 -4 -7 -10 -13 -16-19 -19 -23 -23; 427-23 -25; 428-7 -11 -11 -12-12 -12 -13 -13 -13 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -29-32 -32; 429-30 -32; 430-18 -22 -22 -23 -23 -23-24 -24 -24 -25 -28 -31 -34 -37; 431-2 -2 -5 -5;
513-25 -26 -29; 514-13 -15 -17
ārabbhatha 203-20
ārammaṇaṃ 509-33
ārammaṇato 313-16
ārammaṇan 314-23 -25; 408-26 -32; 410-18 -24;
483-22 -24; 509-30; 528-32; 529-2
ārammaṇapaccayataṃ 313-21
ārammaṇapaccayena 509-34; 510-23ārādhenti 551-23 -32; 557-5 -11ārādhentīti 551-20; 557-2 -8ārāmaropā 345-18; 440-10ārāmavihāragāmanigamanagarāni 559-5 -8ārāme 559-33
āruppakathā 326-33
āruppā 326-27 -29 -31 -32; 334-21
āruppe 380-6
āropenti 598-1
āropeyya 478-3 -3 -3; 543-23 -23 -23; 617-33-33 -33āḷavako 288-2 -4 -21
ālapati 415-23 -26 -29 -35; 416-2
ālapassāmīti 415-34; 416-1
ālapitukāmo 415-23 -26 -28
ālokassa 285-18 -20
āloketi 206-36; 207-1; 417-7 -12 -17– 26 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)āloketukāmo 417-7 -12 -17
ālokentaṃ 334-10 -13
āloko 126-22; 127-15; 128-7 -11 -24 -28; 129-3-7 -20 -24; 290-9 -12 -24; 602-26; 603-3
āvaṭṭanā 349-27; 350-8 -12 -20 -27 -30 -34;
353-9 -14 -17 -20 -23 -26 -30; 380-11 -14 -17-22 -25 -30; 381-2 -6 -10 -13 -18; 384-29 -32-35; 385-2 -5 -10 -13 -16 -20 -23 -28; 386-2 -5-8 -13 -16 -22 -25 -29 -33 -36; 387-4 -15 -18 -21-26 -29 -35 -38; 388-3 -7 -10 -16; 404-26 -29-31 -33; 405-2 -8 -11 -14 -17 -20 -24; 411-6 -8-25 -27 -30; 412-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19; 422-10-13 -16 -21 -23 -26 -30 -32; 423-2 -5 -7 -10 -14-18 -20 -24 -27 -30 -33 -36; 424-2 -5 -9; 466-27-31; 467-2 -5 -8 -11 -14 -28 -31; 468-2 -5 -8 -12-16 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 469-3; 491-4 -5 -8-9; 492-7 -8 -11 -12; 495-5 -6 -9 -10; 496-22 -23-26 -27; 532-11 -13 -16 -18 -21 -25 -27 -30 -33-36; 533-3 -22 -24 -27 -29 -32; 534-4 -6 -10 -12-16 -19 -31 -33; 535-1 -3 -6 -11 -13 -16 -19 -22-26 -30 -32 -35 -37; 536-2 -6 -8 -12 -14 -17 -21;
537-4 -8 -14 -17 -20 -23; 566-9 -10 -14 -15;
567-10 -11 -15 -16; 568-8 -9 -13 -14; 574-8 -10-12 -30 -32 -34; 585-7 -9 -12 -14 -17 -22 -24 -27-30 -33; 586-3
āvaṭṭantassa 343-27; 344-1; 415-6 -9; 416-24-27; 491-14 -17; 492-17 -20; 495-16 -19; 496-33-36; 566-21 -24; 567-22 -25; 568-20 -23
āvasathaṃ 342-16
āvāhavivāhaṃ 360-13 -17 -22 -26
āvuso 220-4; 289-24; 394-6 -8 -10; 459-15;
620-19 -22 -25; 621-5 -6 -8
āsanaṃ 442-22
āsanābhihāro 440-31āsanārahassa 442-22
āsabhiñ 285-8 -13
āsayo 167-17 -20 -23 -26 -29
āsavakathā 515-3
āsavakkhayaṃ 230-28 -31; 289-27
āsavakkhayena 230-28 -31
āsavā 230-24 -25; 380-3; 514-24 -29 -31 -31;
515-2; 523-3
āsavānaṃ 56-6 -8 -19 -20; 178-8 -9 -14 -21 -22-23 -25 -26 -27 -28; 184-37 -38; 185-5 -12 -13-14 -16 -17 -18 -19; 192-31 -32 -37; 193-6 -7 -8-10 -11 -12 -13; 230-32 -34; 231-5 -14 -20 -32;
232-2; 236-33; 237-1 -10 -16 -19 -25 -31; 238-4-11 -18; 243-7; 481-30; 483-5
āsavehi 514-31

āsi 443-14; 608-8
āsīti 443-12; 608-4
āsevanapaccayakathā 620-4
āsevanapaccayatā 618-16 -24 -25; 619-12 -13-20 -21 -27 -28 -34 -35; 620-3; 621-32
āsevanapaccayena 510-4 -12 -19
āsevanā 509-37; 510-3 -7 -11 -15 -18
āsevanti 157-36
āsevitaṃ 618-28; 619-8
āsevitā 619-16 -31
āsevito 618-19; 619-24 -38
āha 321-11 -14
āhañ 289-23
āhārato 313-16
āhārapaccayena 509-10
āhārā 346-1 -16
āhāre 142-33; 143-6 -7 -8 -15 -24 -25 -25
āhāro 346-6 -13; 509-6 -9
āhuṇeyyā 556-16
āhuti 550-22āhuneyyā 556-12
āhuneyyo 549-22 -25; 551-4 -7; 553-13 -16
i 65-5
icc’ 142-25 -27
icchanti 348-19 -24 -27; 349-4
iṭṭhaphalaṃ
36-29; 211-32 -35; 212-4 -7;
340-14 -17 -20 -23 -26; 342-26 -29 -32; 434-27-31 -36 -38; 435-4
iṭṭhaphalan 434-25
iṭṭhaphalā 35-18; 434-29 -33; 435-2 -6
iṭṭhaphalo 36-33; 340-29; 342-23 -36
iṭṭharūpaṃ 210-21 -27
iṭṭharūpañ 211-2 -7
iṭṭhā 90-28; 210-5 -8; 369-11 -14; 370-4 -7 -16
iṭṭhāya 346-2 -7 -14 -17
iṭṭhipurisānaṃ 179-29 -33; 180-4; 187-13 -17-20; 194-27 -31; 195-3
iṭṭhiphalo 35-22
iti 66-20; 115-18; 178-10 -10 -10 -11 -11 -11-12 -12 -13; 185-1 -1 -1 -2 -2 -2 -3 -3 -3; 192-33-33 -33 -34 -34 -34 -35 -35 -35; 206-3 -4 -4;
321-15; 339-21; 522-28
ito 30-7 -26; 100-10 -15 -20 -26 -31; 347-5 -7 -9-9 -9 -10 -11 -11 -14 -19 -27 -29; 348-1 -5 -11-15 -16; 349-17 -18; 359-4; 597-4
itthaṃ 339-21
itthindriyaṃ 13-7
itthiratanaṃ 286-6
itthiratanassa 158-18– 27 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

itthīti 42-20
idaṃ 67-7 -13 -31; 178-23; 185-14; 193-8;
205-28; 209-20 -29; 290-6 -9 -12 -13 -15 -17-18 -20; 325-4; 339-9; 341-20 -32; 344-25 -27-28 -30; 439-35; 442-9; 443-3; 453-11 -11 -17-17 -23 -23 -32 -32; 454-4 -4 -10 -10 -13 -13 -19-19 -26 -26 -32 -32; 455-4 -4 -11 -11 -17 -17 -24-24 -27 -27 -32; 481-20; 482-30; 484-17; 545-5-9 -11 -13 -15 -17; 546-12 -23 -24; 558-3;
577-24; 579-25; 602-24 -27 -29 -30 -32 -33 -35-37
idan 3-8 -31; 4-16; 6-21; 7-11 -28
idappaccayatā 321-8 -16
idappaccayatāpaṭiccasamupannesu 166-1
idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu
166-6 -9
-13 -17 -21 -25; 174-20 -25 -29 -34 -38; 175-4-9; 181-10 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 188-35;
189-5 -9 -14 -19 -24 -29
idāni 115-13; 285-10 -16
idāhaṃ 559-27 -29 -31 -32; 560-1
iddhi 69-22; 606-29; 607-1 -7 -12 -16 -18 -25-31 -33; 608-9; 612-22
iddhiṃ 56-14; 329-15 -17 -20 -22
iddhikathā 608-10
iddhipādaṃ 480-19
iddhipādato 608-16
iddhipādabhāvanā 74-34
iddhipādā 85-36; 87-21; 159-3; 169-13; 221-31;
232-16; 233-29; 234-31; 236-1; 308-23; 457-24;
470-1; 604-8
iddhipādānaṃ 515-24
iddhipādo
270-29; 271-11; 272-35; 273-14;
507-7
iddhibalakathā 458-12
iddhibalena 456-2 -7 -12 -17 -23 -28; 457-4 -11-20 -29 -30; 458-10; 462-11
iddhimayikā 456-4
iddhimayiko 456-4 -4
iddhimā 477-4 -6; 623-28 -30
iddhiyā 257-33; 456-30; 457-1 -6 -9 -13 -18
iddhivikubbati 55-32; 56-14
iddhivikubbatīti 55-30
iddhividubbatīti 56-11
idh’ 342-14; 601-28
idha 68-7 -10 -13; 99-36; 100-2 -36; 101-1 -4 -7-10 -11 -13 -13 -19 -19 -20 -25 -31; 102-6 -14;
103-21 -24; 186-31; 339-18; 341-14; 401-8;
426-29; 428-38; 431-9; 464-25; 484-26; 522-15;

569-8; 575-1; 588-32; 589-2 -8 -13 -19; 601-28-29 -29idhāpi 519-34 -36
indo 554-7
indriyaṃ
221-31; 232-16; 234-31; 270-29;
271-11; 272-36; 273-15; 480-19; 507-7; 508-25;
509-15indriyakathā 251-27; 592-5
indriyato 608-16
indriyan 508-22; 509-12
indriyapaccayena 508-26; 509-16
indriyapaññatti 316-1
indriyaparopariyattaṃ 229-8; 231-23 -29 -38;
232-5
indriyaparopariyatti 315-26
indriyabaddhaṃ 547-13 -16 -36
indriyabaddhakathā 548-5
indriyabaddhañ 546-26 -28; 547-22 -28 -30;
548-4; 558-3
indriyabaddhassa 547-32
indriyabadhañ 547-9
indriyabhāvanā 74-34
indriyā 85-36; 87-22; 159-3; 169-13; 233-29;
236-1; 308-23; 470-2; 604-8
indriyānaṃ 40-8 -14; 251-12; 515-25
indriyāni 138-21 -22 -22; 251-9 -11 -20; 333-15-20; 334-24; 513-15 -16 -16
indriyānīti 138-24; 251-6 -26; 591-31; 592-4 -15
indriyesu 616-6
indriyehi 419-16 -17 -17 -20
im’ 557-20
imaṃ 28-15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 29-3 -7-10 -16 -18 -24 -26 -28 -31; 30-13 -32; 31-26-37; 32-7 -11 -16 -24; 33-4 -20 -35; 194-20;
286-9
imasmiṃ 203-24; 219-21; 561-23; 601-27
imā 60-10; 557-26
imāni 61-2 -13; 251-8 -11 -20; 253-34 -36;
285-34; 286-4; 325-2 -8; 341-10; 342-4; 344-23-30; 348-18 -23; 439-33; 442-7; 443-1; 481-18;
482-28; 484-15; 513-23 -30; 514-11 -18; 577-22
ime 68-25; 91-4 -8; 115-16; 141-24; 210-4 -9;
256-15 -22 -34; 346-15; 369-10 -15; 370-3 -8-14 -17
imesaṃ 158-20 -31; 251-11
iriyanā 394-24 -27 -30; 395-2 -6 -9 -12
isayo 172-10
issariyakāmakārikākathā 625-17– 28 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

issariyakāmakārikāhetu 623-2 -5 -10 -13 -16 -18-20 -22 -25; 624-1 -4 -7 -9 -11 -14 -22 -25 -28-30 -32 -35; 625-7 -10 -13 -15; 627-23
issariyasaṃvattanikaṃ
352-26 -29; 542-15;
614-2
issariyasukhaṃ 209-3
īti 455-30
ītito 400-11ukkaṃsāvakaṃso
226-11; 317-19; 319-30;
322-31ukkaṭṭhāyaṃ 559-28
ukkalavassabhaññā 141-28
ukkhittapaligho 86-14; 88-1; 107-3 -21; 108-1-19; 169-30; 216-3 -21
uccanīcatā 226-10; 317-18; 319-29; 322-30
uccārapassāvaṃ 563-15
uccārapassāvo
167-19 -28; 563-2 -10 -12;575-13uccārenti 563-16
uccāvacā 89-35
ucchinnamūlaṃ 85-20 -23; 168-33 -36; 175-21-24; 182-9 -12; 190-2 -5; 267-12 -16
ucchinnamūlo 85-9 -12; 168-22 -25; 175-14 -17;
182-2 -5; 189-34 -37
ucchinnā 115-12
ucchinno 59-26; 61-23
ucchumhi 338-3
ucchedadiṭṭhi 587-14 -17 -20; 588-1
ucchedadiṭṭhiniyatassa 588-3 -6 -9 -28
ucchedavādo 68-22
ucchedā 34-9
ujubhūto 554-12
ujjotanā 628-3
uṭṭhāpenti 317-25 -29; 327-17 -21
uṇhassa 284-35; 285-2
uttamo 555-11 -16
uttaraṃ 312-5
uttarakuruke 99-34
uttarāya 609-8
uttarena 285-6 -12uttānīkaroti 321-10
uttiyo 268-17 -20
udakaṃ 332-15; 346-33 -37; 347-32
udakakiccaṃ 284-36; 285-3
udakakumbho 69-12
udakato 314-7
udakan 332-13
udakassa 284-34; 285-1
udadhīva 554-17

udapādi 109-17; 179-21; 186-9; 194-7; 220-29;
254-7; 290-8 -8 -8 -8 -9 -11 -12 -23 -23 -23 -24;
602-26 -26 -26 -26 -27; 603-2
udapādīti 290-24; 603-3
udapānañ 345-20
udapāne 329-30 -34
udāyī 528-11
udīrayan 554-19
uddānaṃ 163-19; 227-12
uddisi 627-25
uddisīti 287-28; 624-33; 625-8 -11 -14 -16
uddiseyyaṃ 289-11
uddiseyyāti 287-30
uddissa 554-21
uddesaṃ 335-5 -8
uddesabhattāni 552-9 -12
uddhaṃ 597-25; 598-2 -5
uddhaṃsoto 105-34 -35; 106-8 -9 -19 -20 -29-30; 215-14 -14 -27 -27; 242-14 -15; 275-13;
291-34
uddhacca 299-26 -29
uddhaccaṃ 80-10; 85-19; 106-34; 107-14 -32;
108-12; 132-24; 156-5 -28; 168-32; 215-32;
216-14; 386-21; 387-3 -34; 388-15; 405-7;
534-3
uddhaccako 132-26
uddhaccasahagataṃ 206-17
uddhaccena 132-26
uddhambhāgiyāni 100-9 -14 -19 -25 -30
unname 347-32
upaka 289-29
upakappati 348-2 -6
upacayaṃ 92-19 -21 -22 -22 -23 -25 -25 -26 -26-27
upacitattā 467-19
upacitānaṃ 466-12; 544-32
upacchinno 26-11 -17
upaṭṭhāko 609-2
upaṭṭhitasati 614-30 -33
upaṭṭhitasatino 157-25
upaḍḍhakappaṃ 208-6
upaḍḍhadivaso 204-19 -19
upaḍḍhabodhisatto 284-6
upaḍḍhalakkhaṇehi 284-6
upaddavato 400-11
upadhisukhaṃ 209-4
upanayana 3-32; 7-12
upapajjati 522-22 -29
upapajjatīti 26-9 -14– 29 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upapajjavedanīyaṃ 611-28; 612-1 -5 -6 -9 -12
upapajjeyya 474-26 -27; 475-5 -6; 623-22
upapajjeyyā 474-27; 475-6; 623-23
upapatti 522-28
upapattiyā 257-35
upapannaṃ 522-23 -29
upapannā 256-22 -29; 257-1
upapanno 32-2 -5 -8 -13upamā 205-28
uparimāya 609-15 -17
upalakkhaṇā 595-15
upalabbhati 1-4 -6 -9 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -23-26; 2-1 -4 -6 -8 -10 -13 -14 -16 -18 -22 -23 -27-29 -30 -32; 3-2 -3 -5 -7 -11 -13 -16 -18 -20 -22-25 -26 -28 -30; 4-2 -4 -5 -7 -10 -11 -13 -15 -22-24 -27 -29 -31; 5-1 -4 -5 -7 -9 -12 -14 -17 -19-21 -23 -26 -27 -29 -31; 6-2 -3 -7 -9 -10 -12 -15-16 -18 -20 -24 -26 -29 -31 -33; 7-2 -5 -6 -8 -10-14 -16 -17 -19 -22 -23 -25 -27; 8-1 -3 -6 -8 -9-11 -12 -14 -15 -17 -20 -22 -25 -27 -28 -30 -32-34 -35; 9-1 -4 -6 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -18 -20-22 -24 -27 -29 -30 -32; 10-1 -3 -4 -6 -9 -11 -14-16 -17 -19 -21 -23 -24 -26 -29 -31; 11-1 -3 -4 -6-8 -10 -11 -13 -16 -17 -21 -22 -25 -26 -30 -31-33 -34; 13-24 -32 -36; 14-3 -6 -16 -17 -20 -21-25 -26 -28 -28 -31 -32 -34 -35; 15-2 -3 -4 -5 -7-8 -10 -10 -16 -17 -18 -18 -20 -21 -22 -22 -25-25 -26 -26 -28 -29 -29 -30 -34 -35; 16-1 -4 -5 -7-10 -10 -14 -16 -17 -19 -22 -22 -25 -26 -27 -28-28 -30 -30 -32 -33 -33 -34 -35 -36 -37; 17-1 -2-2 -3 -4 -5 -6 -9 -10 -14 -15 -17 -18 -22 -27 -28-29 -30 -32 -35 -36; 18-2 -6 -7 -10 -12 -13 -16-19 -20 -22 -24 -25 -28 -30 -31 -32 -34 -35 -36-36 -38; 19-1 -2 -2 -5 -5 -6 -6 -8 -9 -9 -10 -12-13 -14 -15 -15 -16 -17 -19 -20 -20 -21 -22 -23-24 -25 -26 -26 -27 -28 -29 -30 -34; 20-1 -6 -11-14 -19 -23 -26 -29 -31 -33; 21-2 -5 -8 -10 -12-24 -27 -30 -32 -34; 22-5 -8 -11 -13 -15 -19 -22-25 -27 -29 -34 -37; 23-2 -4 -6 -18 -21 -24 -26-28 -37; 24-2 -5 -7 -10 -16 -26 -26 -27 -27 -29;
30-8 -28; 42-36; 43-6 -7 -16 -18 -25 -27; 44-1 -3-11 -17; 55-27 -33; 56-1 -9 -12 -24 -30 -31; 57-6
-8 -22; 58-1 -7 -8 -17 -19 -33; 59-7 -13 -16 -29;
61-35; 62-4 -5 -14 -18 -33; 63-5 -11 -13 -20 -23-34; 64-4 -14; 65-1 -10 -12 -24 -26 -33 -35; 66-9
-11 -28 -30; 67-20 -22 -37; 68-1 -29 -31; 69-4 -6-19; 601-20 -21 -22 -22 -23 -24 -25 -26 -28
upalabbhatīti 24-29; 45-8 -12 -14 -16 -22 -24-24 -28 -30 -30; 46-2 -4 -5 -7 -9 -10 -12 -14 -15-17 -19 -19 -21 -23 -23 -25 -27 -27 -29 -32 -34;
47-1 -5 -7 -9 -11 -13 -19 -21 -21 -24 -25 -28 -32-34 -34 -35 -35; 48-1 -1 -3 -6 -11 -13 -15 -16 -18-20 -25 -26 -28 -28 -31 -32 -34 -34 -37 -38; 49-2
-2 -3 -3 -4 -4 -6 -7 -8 -13 -15 -17 -18 -20 -22 -27-28 -30 -30 -33 -34 -36 -36; 50-1 -2 -4 -4 -5 -5-6 -6 -8 -9 -10 -15 -17 -19 -20 -22 -24 -29 -30-32 -32 -35 -36 -38 -38; 51-2 -3 -5 -5 -6 -6 -7 -7-9 -10 -11 -16 -18 -20 -21 -23 -25 -30 -31 -33-33 -36 -37; 52-1 -1 -4 -5 -7 -7 -8 -8 -9 -9 -11-12 -13 -20 -29 -38; 53-9 -21
upalabbhanti 15-17 -21 -24 -30; 16-2 -8 -15 -20;
18-31 -35; 19-1 -4 -10; 45-21 -27
upalabbhantīti 45-6 -11; 48-2; 49-5; 50-7; 51-8;
52-10 -18
upalabbhātīti 47-28
upalabbho 163-20
upavādakā 256-18
upasaṃharanti 165-11 -12 -19
upasaṃharantīti 164-32 -33; 165-7 -9 -13 -16-21 -23 -25 -27
upasaṃhareyyuṃ 172-23
upasaṃhareyyun 172-20 -26 -30
upasaggato 400-12
upasamasukhaṃ 209-8
upasamānussatīti 155-18 -33; 156-17
upasampajja 104-5 -36; 105-7 -15 -22 -30;
106-4 -15 -25 -37; 107-17 -35; 108-15; 214-1-14 -27; 215-1 -10 -23 -35; 216-17; 241-27;
242-4 -10 -20; 243-30; 303-23 -27 -31; 304-3 -7-11 -16; 346-5 -11; 484-28 -31; 569-9; 605-17-18 -22 -23
upassayaṃ 345-21
upahaccaparinibbāyī 105-33; 106-7 -18 -28;
215-12 -25; 242-13; 275-12; 291-33; 366-16
upahaccabhavo 366-16
upahattā 528-13 -16
upādakkhaṇo 205-14
upādā 533-7 -9upādānaṃ 511-5 -11 -16 -23
upādānapaccayā 511-5 -11 -17 -23upādāniyaṃ 238-28; 239-27; 240-21; 401-20;
604-14upādānena 511-8 -10upādāpaññattānuyogo 45-5
upādāya 34-12 -22 -22 -23 -23 -30 -32; 35-1 -2-3 -4 -5 -6 -7 -10 -12 -15 -26 -28 -31; 36-8 -10-13 -23 -23 -24 -26 -37; 37-1 -4 -15 -17 -20 -30-36 -37 -38; 38-1 -2 -7 -13 -14 -15 -16 -17 -18– 30 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-19 -25 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37; 39-4 -4 -7-10 -11 -12 -13 -14 -16 -19 -19 -22 -25 -25 -26-28 -31 -31 -34 -37 -37 -38; 40-2 -5 -5 -8 -11 -11-12 -14 -17 -20 -23 -26; 41-1 -2 -3 -4 -7 -8 -11-12 -13 -14 -17 -18 -19 -20; 69-21; 499-3;
507-22; 533-7 -9; 616-17 -20
upādāyā 498-8 -18 -30; 499-5
upādinnaṃ 252-23 -25; 255-5 -7upādiyati 93-15 -18; 543-6; 614-20 -24
upādiyatīti 92-37; 542-27
upādiyanto 614-11
upāyāsan 143-6 -8upāyāsehi 115-4; 209-25 -34
upāyāso 606-11; 613-11
upārambhabhayā 141-31
upāli 594-28 -29
upāsakanaṃ 99-17
upāsakānaṃ 98-16; 99-7 -21 -29
upāsikānaṃ 99-7 -17
upāsikānan 98-16; 99-21 -29
upekkhā 492-3; 562-4 -10
upekkhānupatitaṃ 413-1
upekkhāyo 280-23
upekkhāsamannāgatakathā 280-32
upekkhāsambojjhaṅgaratanassa 158-29
upekkhāhi 280-6 -11 -20 -22 -25 -31; 300-7
upekkhindriyaṃ 13-14
upekhāya 493-5
upenti 554-27
uposatho 211-28; 212-3
uppajja 319-4 -7
uppajjati 44-22; 65-19; 66-4; 67-8 -14; 97-25-26 -29 -30; 103-8 -15; 206-5; 208-17; 209-21-30; 327-36; 328-2; 330-18 -21 -24 -27 -30;
331-1 -22 -25 -28 -31; 332-1 -3 -37; 333-2 -5 -8-11 -13 -30 -33 -36; 334-1 -4 -6; 351-30; 393-14-15 -17; 403-5 -8 -11 -14 -17 -20 -31 -35; 404-1-4 -7 -10; 425-15 -18 -21 -24 -27 -29; 427-27-30 -33 -36; 428-2 -4; 430-1 -4 -7 -10 -13 -15;
491-11 -14 -17 -18 -28 -33 -34 -35; 492-1 -2 -2-14 -17 -20 -21 -31 -36; 493-1 -2 -3 -4 -4;
495-13 -16 -19 -20 -36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13-18 -19 -30 -33 -36 -37; 497-15 -17 -19 -21 -24-27 -29; 509-29 -32; 548-1; 566-18 -21 -24 -25;
567-19 -22 -25 -26; 568-17 -20 -23 -24
uppajjatīṭi 429-32
uppajjatīti 41-32; 91-35 -36; 92-9 -10; 95-8;
97-22; 102-18 -20 -22 -33; 103-3; 368-8; 369-3-6; 401-29; 402-8 -9 -19 -20 -32; 421-27; 422-1;

425-11 -13 -32; 426-4 -7 -10 -13 -16 -20 -24;
427-23 -25; 428-7 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -33;
429-30; 430-18 -25 -28 -31 -34 -37; 431-2 -5;
433-22; 476-4; 491-12 -15 -22 -24 -26; 492-3-15 -18 -25 -27 -29; 493-5; 494-8 -14; 495-2 -8-14 -17 -21 -22 -25 -28; 496-14 -20 -25 -31 -34-38; 497-1 -3 -6 -30; 548-2; 566-19 -22 -30 -32;
567-20 -23 -31 -34; 568-18 -21 -28 -31
uppajjanti 45-2; 95-7 -8; 96-33 -34 -37 -38;
97-10 -11 -14 -15 -18; 208-26; 368-7 -8; 369-2-3 -5 -6; 402-33; 403-2 -23 -28; 425-2 -2 -3 -3-4; 427-14 -14 -15 -16 -16; 429-20 -20 -21 -21-26
uppajjantīti
96-30; 97-7; 208-21; 227-6 -8;
326-13 -16; 351-28; 362-20; 363-4 -7 -34 -37;
364-26 -29; 367-37; 368-25 -28; 371-8 -29 -31;
372-26; 373-12 -14; 421-3 -15; 429-23; 494-19-24 -35; 497-36; 498-5
uppajjamānaṃ 66-3
uppajjamāne 44-7 -15
uppajjamāno 65-19
uppajjitvā 205-19; 436-34; 438-30
uppajjissati 246-13 -19
uppajjissatīti 246-12 -12 -18 -18 -22 -25 -28 -32-35 -38; 247-3 -5 -9 -11
uppajjissanti 154-34
uppajjissantīti 154-32 -36; 155-1 -3
uppajje 466-14; 544-34
uppajjeyya 586-23; 587-18; 588-7
uppajjeyyā 586-21 -26; 587-15 -21; 588-4 -10
uppattiṃ 102-29
uppattikathā 271-4
uppattikāle 262-33 -34 -35 -36
uppattiyā 102-29; 268-25 -27 -29; 269-2 -4 -6 -8-10 -11 -12 -14 -15 -16 -18 -19 -20 -22 -26 -28-30 -31 -34; 270-1 -2 -3 -8 -19 -21 -26 -32 -37;
300-5
uppattesiyaṃ 270-10 -13 -17 -28; 271-1; 538-4-10 -19 -25
uppattesiye 397-20 -22 -25 -28; 421-2 -14 -26;
422-1
uppattesiyena 270-5 -23 -34; 397-19 -22 -25-28; 493-27 -29; 494-1 -4; 502-6 -12; 503-11-18; 538-5 -12 -20 -27; 539-9 -16; 540-7 -13
uppattesiyo 502-5 -11; 503-10 -16; 539-8 -14;
540-6 -12
uppanavatthukā 429-11
uppannaṃ 97-33; 456-34 -35; 469-9; 524-13-14; 526-11 -12; 537-32– 31 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

uppannan 469-7
uppannavatthukā 424-24 -27; 427-4 -7; 429-14
uppannassa 100-10 -15 -20 -26 -31
uppannā 456-33 -33 -33 -34 -35; 457-1; 524-12-12 -13 -14 -14 -15; 526-10 -10 -11 -12 -12 -13;
537-27 -30; 607-15
uppannārammaṇā 424-24 -27; 427-4 -7; 429-11-14
uppanne 41-34; 42-2 -4 -6 -8 -9 -11 -13 -14 -15-17 -20 -23 -25 -27 -28 -30 -32 -33 -34
uppanno 284-29 -32; 456-30 -35; 524-9 -15;
526-7 -13; 607-12
uppalabbhati 13-27
uppalabbhanti 46-31
uppādakkhaṇe 242-28
uppādakkhaṇo 204-19 -24
uppādā 321-6 -13
uppādāya 491-4 -5 -8 -9; 492-7 -8 -11 -12;495-5 -6 -9 -10; 496-22 -23 -26 -27; 566-9 -10-14 -15; 567-10 -11 -15 -16; 568-8 -9 -13 -14
uppāditaṃ 469-17 -28; 478-27 -30; 479-5 -13
uppāditan 594-14 -16
uppādino 153-33; 154-5 -7 -13 -15 -17 -19 -20-21 -27 -29 -32 -34 -35 -36
uppādetā 228-33; 229-4; 316-11
uppādenti 317-24 -28; 327-17 -21; 347-22 -26
uppādeyya 167-34; 168-4 -7 -11 -16; 268-6;
471-30uppādo 60-33; 61-4 -5 -8 -15 -16; 254-5
ubhatobhāgavimutto 58-12 -26
ubho 44-32 -33 -33 -33 -34 -34 -34; 45-1 -1 -2-2 -2; 238-32; 239-1 -5 -8 -12 -14 -18 -20 -31-33 -37; 240-2 -6 -8 -12 -14 -25 -27 -31 -34 -38;
241-2 -6 -8; 441-25 -27; 442-23 -25; 478-21
ummattakasaṃvattaniko 619-9
ummujjitvā 589-9 -11 -20 -20 -21 -21 -24
urasmiṃ 597-15
uruvelāyaṃ 559-29
uḷāro 304-32 -33 -36; 305-1
usuṃ 329-17 -22
ussannatā 467-19
ussineti 93-21 -24; 543-7; 614-21 -25
ussinetīti 93-4; 542-28
ussinento 614-12
ūhacca 64-9ekaṃ 204-17 -22 -26; 205-17 -27; 206-10 -21-32; 207-5 -8 -10 -23 -28 -31 -35; 208-2 -7 -14-23; 559-27 -29 -30 -32; 560-1
ekagārikaṃ 173-31

ekaguṇaṃ 89-36
ekaghano 90-26
ekacittakkhaṇikā 620-6 -12; 621-15 -21 -33
ekacittakkhaṇiko 458-26
ekaccaṃ 151-10 -10 -11 -11 -11 -12 -12 -13 -13-14 -16 -16 -21 -21 -26 -26 -30 -30; 153-26 -26-27 -27 -27 -28 -28 -28 -29 -29 -31 -31 -35 -35;
154-2 -2; 155-7
ekacce 151-18 -18 -23 -23 -28 -28; 153-5 -5 -33-33 -37 -37; 522-27 -27
ekacco 68-8 -10 -13; 342-14; 522-15; 588-32;
589-2 -8 -13 -19
ekañ 255-26 -28 -34
ekaṭṭhe 26-20 -24 -33; 27-1 -5 -7 -11 -13 -17 -19-23 -33 -38; 28-5 -10; 105-11; 119-37; 120-8 -16-24; 159-16 -27; 160-4 -18 -32; 161-9 -32; 162-7-23; 214-32; 358-5
ekadesaṃ 104-3 -3 -3 -6 -6 -9 -15 -15 -16 -21-21 -22 -27 -27 -28 -34 -34 -34 -36; 105-5 -5 -5-7 -13 -13 -13 -16 -20 -20 -20 -22 -29 -29 -29-31 -32 -34; 106-3 -3 -3 -5 -6 -8 -14 -14 -14 -16-17 -19 -24 -24 -24 -26 -27 -29 -36 -36 -36 -38;
107-1 -9 -10 -16 -16 -16 -18 -19 -27 -28 -34 -34-34 -36 -37; 108-7 -8 -14 -14 -14 -16 -17 -25-26; 241-21 -21 -23 -23 -25 -25 -25 -28 -28 -31-34 -34; 242-2 -2 -3 -5 -7 -7 -9 -9 -9 -11 -12 -14-17 -17 -19 -19 -19 -21 -22 -23 -23; 397-20
ekadesam 153-4 -4ekadese 104-2 -14 -20 -25; 105-4 -11 -28; 106-2-13 -35; 107-15 -33; 108-12
ekadeso 397-23; 407-5 -5 -8 -8 -12 -12; 408-12-12 -15 -15 -19 -19; 410-5 -5 -8 -8 -12 -12;448-23 -23 -26 -26 -29 -30; 449-31 -31 -34 -34-37 -38; 452-25 -25 -28 -28 -31 -32
ekanirodhaṃ 538-7 -22
ekanirodhā 337-10 -14; 338-12 -16; 358-12
ekanirodho 502-8 -14; 503-13 -20; 539-11;
540-9
ekantakāḷakehi 588-33; 589-3 -14
ekantasukhapaṭisaṃvedī 459-17
ekapuggalo 65-18
ekabījitā 471-16 -22; 475-16
ekabījī 104-7; 214-3 -16; 241-29; 275-3 -19 -28;
291-21; 292-3 -15; 471-16 -19 -21 -21; 475-15
ekamaggakathā 565-29
ekavatthukaṃ 538-7 -23
ekavatthukā 337-10 -14; 338-12 -16; 358-12
ekavatthuko 502-8 -15; 503-13 -20; 539-11;
540-9– 32 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ekavīsatimo 612-16
ekavokārabhavaṃ 40-17 -23
ekavokārabhave 40-29 -33
ekavokārabhavo 261-5 -8; 262-4 -7 -27 -37;
263-16 -32; 264-2
ekassa 40-17 -23
ekā 284-35 -35; 285-2 -2ekāgārikaṃ 545-32; 617-25; 622-13 -25
ekādasamo 462-13
ekādese 104-33
ekādhippāyakathā 622-17
ekādhippāyena 622-4 -8 -10; 627-20
ekādhippāyo 622-2
ekāyanamaggo 155-12 -27; 156-11; 158-10
ekāyano 158-4
ekārammaṇaṃ 538-15 -30
ekārammaṇan 538-8 -13 -23 -28
ekārammaṇā 337-11 -15; 338-13 -17; 358-12
ekārammaṇo 502-8 -15 -17; 503-14 -20 -22;
539-12 -17 -19; 540-9 -15 -17ekāhaṃ 205-19
ekuppādaṃ 417-2; 538-7 -22
ekuppādan 416-33
ekuppādā
337-10 -14; 338-12 -16; 358-12;
415-15 -18
ekuppādo 502-8 -14; 503-13 -19; 539-11; 540-9
ekūnavīsatimo 592-7
ekena 563-22 -28; 565-9 -21; 575-15
eko 40-29 -33; 227-15 -15 -15; 289-18
etaṃ 142-25 -27; 172-11; 212-21 -25; 325-4 -5-5 -7 -7 -8; 341-3; 506-10 -11 -11; 522-29
etad 66-13 -32; 142-3 -24; 220-3; 257-30;
267-29; 528-11; 554-7; 620-18; 621-4
etan 506-18
etarahi 142-25 -27; 513-28 -29; 514-16 -18
etādisaṃ 554-24
etādisī 187-4
etāni 254-3; 349-3
etāya 2-24; 3-14; 6-4 -27
ete 150-23 -30 -31; 151-6; 341-2; 554-18
etena 341-4
ettāvatā 66-6
ettha 66-6; 348-8; 367-21; 370-24
enaṃ 522-22; 597-10 -23 -24 -26 -28; 598-1 -9erāvaṇo 599-11 -14
eḷamūgā 94-1
eḷamūgo 249-27
elaṇḍiyāya 224-6

ev’ 66-5; 93-10 -13; 159-9 -10 -12 -20 -21 -23-31 -32 -34; 160-7 -10 -12 -14 -21 -24 -26 -28-35 -38; 161-3 -5 -12 -13 -13 -16 -17 -17 -18 -18-19 -21 -22 -22 -25 -26 -28 -36; 162-1 -3 -10 -13-17 -19 -26 -30 -34 -36; 163-2 -3 -3 -4 -5 -7 -7-8 -9 -10 -11 -11 -12 -14 -14 -15 -16 -16 -18 -26;
165-15 -18; 369-21 -26 -34; 370-1 -11 -12 -27;
399-10; 527-30 -33
eva 28-35; 29-6 -14 -22 -27 -30 -35; 30-2 -7 -12-19 -21 -26 -31; 31-4 -8 -13 -18 -23 -25 -36;
32-6 -10 -16 -24; 33-4 -20 -35; 40-35; 41-12;
44-9 -17; 45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-26;
51-27; 53-11 -14 -25 -30; 54-10; 55-4; 56-14-20; 59-35 -37; 60-10 -14 -19 -24 -29; 62-21-27; 63-26 -30; 64-12; 65-8 -22 -31; 66-3 -4 -7-23 -27; 67-17 -33 -35; 68-8 -10 -13 -16 -19 -22-26; 90-1 -14 -30; 91-10; 93-15 -18 -21 -24 -26-29; 95-13 -17 -21 -27 -31 -35; 96-5 -9 -13 -19-23 -27 -33 -37; 97-4 -10 -14 -19 -25 -29 -33;
99-37; 100-12 -23; 108-33 -34; 109-10 -21;
114-25; 115-22; 140-32; 141-32; 142-19 -27;
143-9 -27; 150-27; 151-3; 157-33; 158-8 -32;
159-9 -10 -12 -20 -21 -23 -31 -32 -34; 160-7 -10-11 -12 -14 -21 -25 -25 -26 -28 -35; 161-1 -2 -3-5 -12 -13 -14 -21 -22 -22 -25 -26 -28 -36; 162-1-3 -10 -13 -14 -15 -15 -17 -19 -26 -31 -31 -32-33 -34 -36; 163-2 -3 -3 -4 -5 -14 -15 -15 -16 -16-26; 172-12; 178-14 -29; 179-2 -14 -24; 185-5-20 -29; 186-3 -13; 187-8; 192-37; 193-14 -23-35; 194-10 -21; 201-36; 202-3 -6 -9 -13 -23;
203-28; 205-29; 206-5 -5 -23 -23 -26 -27 -34-34 -35 -35 -36 -36; 207-1 -1 -1 -2 -2 -3; 208-26-27; 209-35; 210-10 -29; 211-10; 212-23 -26;
219-20 -22 -23 -31 -33; 220-14 -22 -32; 242-35;
243-8 -16 -16 -17 -17 -18 -18 -20 -20 -21 -21-22 -22; 251-22; 254-11; 257-31; 258-1; 262-20;
267-21 -25 -33; 286-7 -12; 287-10; 288-36;
289-30; 290-25; 292-23 -32; 293-2 -10 -19 -28;
307-1; 314-8; 321-18; 325-10; 330-25 -28 -31;
331-29 -32; 332-2; 333-6 -9 -12 -37; 334-2 -5-24; 339-13 -22; 341-5; 342-9 -18; 345-3 -6 -9-26; 346-19; 348-13; 349-15; 351-22; 357-31;
358-22 -22 -23 -23; 366-27 -32; 367-7 -8 -23-27; 369-8 -16 -18; 370-9 -23 -25; 393-8 -18-34; 394-16; 399-8; 401-11; 404-19; 420-6;
425-22 -25 -28; 426-34; 427-34 -37; 428-3;
429-4; 430-8 -11 -14; 431-13; 439-36; 440-13;
442-10; 443-4; 457-26; 458-8; 459-17 -29;
460-7 -16 -27; 461-4 -13; 464-29; 466-13 -14;
– 33 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

467-20; 472-33; 475-10 -18; 477-19; 481-21-31; 482-2 -31; 483-6 -15; 484-18 -27; 485-30;
487-21; 489-19; 494-32; 496-6 -9 -12; 497-22-25 -28; 499-3 -13 -15 -25 -31 -33; 500-7 -16-24 -26 -35; 505-31; 506-3 -17 -19 -25 -29;
507-23; 511-14 -20; 513-31; 514-19 -31;
522-30; 523-8; 525-11; 527-5; 528-17; 531-28;
543-7 -7; 544-33 -34; 546-21; 548-14 -16 -24;
550-24; 553-31; 554-1; 555-1; 556-4; 557-24-25 -28; 560-2; 561-6 -25; 569-9 -11; 575-4;
577-25; 579-26; 588-35; 589-9 -22; 592-2;
593-23 -25 -28; 594-31; 595-7; 597-5 -18;
598-19; 600-9; 601-14 -28 -30; 603-4; 608-3 -7;
618-22; 619-10 -17 -25 -32; 620-2 -18 -21 -22-24 -25 -28; 621-4 -6 -8 -11; 623-14 -17; 624-5-8 -19 -26 -29; 625-4 -11 -14
evaṃ 1-8; 2-3 -25 -25; 3-14 -15; 4-1 -26; 5-16;
6-5 -5 -27 -28; 7-13; 8-5 -24; 9-26; 10-13 -33;
11-20; 13-30; 14-24; 15-38; 17-13; 18-5; 19-38;
20-22; 21-1 -23; 22-4 -18 -33; 23-17 -36; 24-15-24 -30; 25-2 -7 -13 -18 -22 -27 -31; 26-2 -6 -12-18 -30; 27-30; 28-19 -25 -31; 29-1 -8; 30-1 -8-20 -27; 31-5 -9 -14 -19 -24 -35; 32-15 -19 -23-27 -34; 33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31 -34 -37;
34-1 -4 -7 -21 -33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7 -12-22 -28 -36; 37-3 -14 -19 -29 -35; 38-6 -12 -24-30; 39-3 -9 -18 -24 -30 -36; 40-4 -10 -16 -22-28 -32 -36; 41-6 -10 -11 -16 -22 -26 -26 -28-33; 44-24 -30; 45-4 -10 -15 -20 -26; 46-1 -6 -11-16 -20 -24 -28 -33 -38; 47-6 -12 -17 -23 -30;
48-4 -10 -14 -19 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16 -21-26 -32 -38; 50-8 -14 -18 -23 -28 -34; 51-1 -9-15 -19 -24 -29 -35; 52-3 -11 -17 -23 -27 -32-36; 53-3 -7 -13 -19 -27 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20-27 -31 -35; 55-1 -6 -10 -14 -21 -25; 56-16 -22;
57-13 -21 -28 -35; 58-24 -32; 59-1 -6 -23 -28-32 -34 -36; 60-4 -17 -22 -27 -32; 61-1 -12 -22-24 -34; 62-24 -30 -38; 63-4 -28 -32 -38; 64-3
-10 -11 -21 -24 -30 -33; 66-21; 67-28 -29; 69-3
-18 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20 -25 -32; 71-1 -5-9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3 -7 -20 -32-36; 73-10 -20 -30; 74-2 -12 -22 -32; 75-4 -14-24 -34; 76-6 -18 -23 -28 -33; 77-7 -13 -19 -25-31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -32; 79-1 -8 -14 -20-27 -33 -38; 80-7 -15 -23 -28 -35; 81-7 -12 -18-24 -30 -36; 82-4 -10 -17 -23 -29 -35; 83-4 -9-15 -21 -27 -33; 84-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37;
85-6; 86-31 -35; 87-6 -13 -19 -28 -36; 88-13 -19-26 -34; 89-4 -12 -16 -20; 90-8 -20 -27; 91-14-20 -23 -29 -38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34-36; 93-1 -3 -5 -7 -9; 94-15; 95-9 -16 -23 -30;
96-1 -8 -15 -22 -29 -36; 97-6 -13 -21 -28 -35;
98-3 -7 -11 -17 -23 -33; 99-2 -10 -24 -30; 100-7;
101-6 -12 -18 -24 -30; 102-1 -8 -16 -21 -25 -31;
103-6 -12 -19 -21 -21 -24 -24 -26; 104-11 -17-23 -29; 105-1 -9 -17 -24 -36; 106-10 -21 -31;
107-12 -30; 108-10 -28; 110-3 -12 -26; 111-4-12 -21 -30; 112-9 -18 -23 -28 -33; 113-3 -8 -10-15 -28; 114-8; 115-2 -2 -31; 116-1 -5 -9 -13 -17-21 -22; 117-11 -17 -23 -29; 118-12 -19 -26 -34;
119-22 -28 -34; 120-5 -14 -22 -30 -35; 121-8-14 -18 -23 -28 -33 -38; 122-13 -20 -26 -32 -38;
123-6 -12 -26 -34; 124-3 -9 -15 -21 -27; 125-3-11 -23 -27 -31 -35; 126-3 -7 -12 -16 -20 -25 -30-35; 127-3 -8 -13 -18 -23 -28 -33 -38; 128-5 -13-22 -30; 129-1 -9 -18 -26 -35; 130-1 -6 -10 -15-21 -29 -35; 131-5 -11 -19 -25 -33 -37; 132-3 -7-11 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 133-3 -9 -13 -19 -23-29 -34; 134-1 -7 -14 -20 -27 -33; 135-1 -7 -13-19 -26 -32; 136-1 -7 -14 -18 -22 -26 -30 -35;
137-3 -9 -13 -17 -21 -26 -31 -36; 138-5 -10 -15-20 -25 -31 -37; 143-35; 144-4 -8 -12 -16 -20-24 -28 -32 -36; 145-2 -7 -11 -15 -19 -24 -28-32; 146-3 -7 -11 -20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6-10 -14 -19 -26 -31 -38; 148-5 -12 -18 -25 -30-35; 149-2 -8 -13 -20 -26 -33; 150-1 -8 -14 -21;
151-15 -20 -25 -29; 152-3 -7 -11 -15 -25 -29 -33-37; 153-7 -20 -24 -30 -34; 154-1 -10 -14 -24-28; 155-2 -6 -19 -23; 156-1 -7 -18 -22 -30 -34;
157-3 -15 -22 -27; 158-1 -11 -36; 159-5 -11 -18-22 -29 -33; 160-6 -13 -20 -27 -34; 161-4 -11-20 -27 -34; 162-2 -9 -18 -25 -35; 163-1 -13;
164-4 -20 -28; 165-1 -14 -26 -32; 166-3 -19 -27;
167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -9 -19;
170-15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18 -25 -34;
172-4 -31; 173-6 -19 -25 -34; 174-7 -15 -22;
175-1 -11; 176-17 -21 -27 -33; 177-1 -8 -15 -21-27 -35; 178-4 -13 -14 -28 -28; 180-10 -17 -31;
181-5 -12 -29 -37; 183-6 -10 -16 -22 -30 -37;
184-6 -12 -18 -26 -33; 185-4 -5 -19 -19; 187-25;
188-5 -21 -29; 189-1 -21 -31; 190-37; 191-3 -9-16 -24 -31 -38; 192-6 -12 -20 -27 -36 -37;
193-13 -13; 194-20; 195-10 -16 -20 -24 -28 -32;
196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -29 -33 -37; 197-5 -11-23 -28 -36; 198-18 -23 -28; 199-16 -22 -28 -34;
200-1 -7 -13 -19 -35; 201-6 -23 -32; 202-11 -25;
203-13; 204-4 -10 -14 -21 -25; 205-16 -23 -27;
206-13 -20 -31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15 -22– 34 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-28; 211-27 -31; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26-30; 214-7 -20 -29; 215-3 -16 -29; 216-11 -29-34; 217-3 -10 -17 -24 -31; 218-1 -7 -11 -16 -21-26 -31 -35; 219-3 -7 -11 -15; 221-7 -33; 222-3-17 -32; 223-11 -24 -30 -35; 224-20; 225-13 -19-23 -27 -31; 226-2 -7 -13; 227-3 -9; 228-6 -11-16 -22 -30; 229-7 -12; 231-4 -10 -16 -22 -28-34; 232-1 -7 -18 -23 -28; 233-1 -6 -11 -17 -22-28 -34; 234-4 -10 -17 -24 -33 -38; 235-5 -11-16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -18 -25 -32 -38;
237-6 -12 -18 -30 -37; 238-6 -13 -20 -30; 239-3-10 -15 -21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36;
241-3 -9 -15 -22 -33; 242-6 -16 -25 -30 -33 -33;
243-5 -15 -32; 244-3 -8 -14 -19 -25 -30 -35;
245-3 -9 -15 -22 -28 -34; 246-1 -8 -27 -33;
247-1 -7 -13 -19 -25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26-32; 249-1 -8 -12 -16 -20 -24 -28; 250-10 -16-24 -30 -36; 251-5 -25; 252-1 -7 -13 -19 -24 -28-32 -36; 253-6 -12 -18 -23; 254-20 -25 -30;
255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27; 256-6 -12 -31;
257-7 -27; 258-10 -14 -20; 259-4 -8 -12 -17 -21-26 -32 -38; 260-6 -12 -17 -25; 261-4 -14 -22-28 -34; 262-3 -9 -15 -28; 263-1 -17 -31; 264-4-11 -18 -32 -38; 265-6 -12 -33; 266-1 -17;
267-5; 268-14 -28; 269-3 -7 -23 -27; 270-7 -12-25 -31 -36; 271-3 -13 -17 -21 -24 -28; 272-3 -9-23 -26 -30 -34; 273-1 -5 -9 -13 -16 -19 -23 -27-30 -34; 274-2 -6 -9 -25 -30 -35; 275-5 -9 -15-20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30; 277-5 -17-30; 278-6 -19 -33; 279-28 -34; 280-3 -10 -19-24; 281-6 -10 -14 -19 -23 -27 -32; 282-1 -8 -14-21 -27 -33; 283-1 -7 -12 -17 -27 -33; 284-3 -8-13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30; 286-22-26 -30; 287-12 -26 -32; 288-1 -9 -16 -24 -30;
291-4 -10 -16 -22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25-34; 293-3 -12 -21 -30; 294-11 -28; 295-7 -26;
296-5 -24; 297-26 -36; 298-8 -14 -19 -33;
299-14; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9 -15-21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25; 304-22 -29;
305-10 -13 -18 -27 -33; 306-5 -11 -24 -29;
307-2 -19 -27 -31; 308-3 -7 -11 -15 -19 -25;
309-2 -5 -9 -25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -24 -28;
311-24; 312-33; 313-1 -18 -24 -28 -31; 314-3-16 -20 -24; 315-9 -23 -28; 316-3 -8 -14 -18;
317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9 -13 -18 -22-27 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26 -32; 320-4-8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -26 -30-35; 322-1 -5 -14 -19 -27 -33; 323-3 -8 -12 -16-20 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7 -11 -15 -20 -24 -29-33 -37; 325-19 -24 -28; 326-3 -7 -11 -17 -22-26; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35; 328-4 -10 -16-20 -28 -32; 329-3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6-15 -20; 331-19 -24; 332-34; 333-1 -27 -32;
338-6; 339-21; 340-2 -6 -9 -25 -32; 342-25 -31;
343-1 -11 -17 -26; 344-13; 347-8 -13 -18; 350-1-28; 351-4 -10 -14 -32; 352-3 -9 -16 -23; 353-12-24 -31; 354-1 -7 -13 -19 -25 -32; 355-27 -31;
356-2 -6 -10 -15 -19 -24 -28 -33 -37; 357-4 -8-13 -17 -22 -28; 358-1 -7 -14 -19; 361-10 -14-18 -23 -28; 362-9 -14 -16 -18 -21 -24 -26 -32-36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32 -38; 364-6 -10-20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -22 -26 -30; 366-2-6 -18 -24; 367-11 -15 -22 -31 -33 -35; 368-1 -4-6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7; 371-3 -5 -7-10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38; 372-4 -9 -14 -21-23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6 -10 -16 -21 -25 -30-35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3 -7 -12-17 -22 -27 -32 -38; 376-5 -11 -19 -26 -33;
377-1 -8 -15 -22 -29; 378-1 -8 -24; 379-1 -11-17 -23 -29; 380-5 -13 -27; 381-4 -11 -19 -25-30; 382-3 -9 -23 -31 -37; 383-7 -13 -21 -27 -35;
384-3 -11 -17 -25 -31; 385-7 -14 -21 -29 -35;
386-4 -18 -27 -34; 387-5 -11 -17 -31; 388-1 -8-17 -23 -28 -36; 389-4 -12 -18 -26 -32; 390-1 -7-15 -21 -29 -35; 391-6 -12 -21 -34; 392-4 -8 -12-16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2; 394-5 -6 -12 -25;
395-13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -11 -21 -27 -32-36; 397-8 -13 -18 -24 -30 -34; 398-5 -10 -15-20 -24 -32; 399-6; 400-22 -28 -32; 401-4 -22;402-1 -13 -25; 403-4 -10 -16 -22 -30 -38; 404-6-12 -28; 405-4 -13 -19 -25; 406-3 -9 -15 -21 -26-32 -38; 407-7 -13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14-20 -27 -33; 409-6 -11 -16 -22 -27 -32 -37;
410-7 -13 -19 -25; 412-3 -9 -15 -21; 413-5;
414-6 -12 -26; 415-5 -24; 416-12 -23; 417-10;
418-17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15 -21; 421-7 -13-19 -25 -31 -37; 422-5 -12 -22 -31; 423-9 -15-22 -28 -34; 424-3 -10; 425-12 -17 -33; 426-5-11 -17 -25; 427-24 -29; 428-8 -15 -21 -27 -34;
429-31; 430-3 -19 -26 -32 -38; 431-6 -24 -31;
432-4 -8 -14 -21 -27 -33; 433-4 -11 -18 -25;
434-1 -5 -11 -15 -20 -24 -32 -37; 435-3 -8 -12-20 -25 -29 -34 -38; 436-5 -9 -14 -18 -22 -27 -31-35; 437-6 -10 -16 -20 -26 -30 -35; 438-3 -8 -12-17 -22 -27 -31; 439-8 -14 -23; 440-5 -21 -23-25 -27 -29; 441-3 -5 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26-31; 442-3 -24 -29 -35; 444-6 -12 -16 -21 -26-31 -36; 445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35; 446-2 -9– 35 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-15 -21 -26 -31 -38; 447-4 -11 -17 -23 -29 -34;
448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -38; 449-5 -11 -15 -20-26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -28 -33; 451-6 -12 -19-24 -29; 452-4 -8 -14 -20 -27 -33; 453-1 -7 -16-22 -28 -34; 454-6 -12 -18 -25 -31 -38; 455-6-13 -19 -26; 456-6 -11 -16 -27 -32; 457-3 -7 -10-15 -19; 458-17 -21 -29; 459-5 -9 -12 -26 -31;
460-4 -9 -15 -18 -24 -29; 461-1 -6 -10 -15 -19-23 -29 -34 -38; 462-6; 463-5 -9 -13 -18 -20 -24-30 -34; 464-1 -5 -10 -12 -16 -22; 465-2 -6 -10-14 -19 -23 -28; 467-9 -15 -29; 468-10 -17 -23-35; 469-4 -19 -24 -30 -36; 470-4 -24 -26 -28-36; 472-1 -6 -8 -25; 473-9 -29; 474-4 -10 -22-29; 475-7; 476-5 -9 -14 -18 -22 -27; 477-1 -5-11; 478-15 -23; 479-7 -15; 480-6 -10 -13 -17-21 -26; 481-1 -4 -9 -14 -28 -36 -36; 482-11 -14-19 -24; 483-3 -13 -13 -23 -33; 484-6 -11; 485-7-18 -27; 486-6 -10 -15 -19 -23; 487-3 -8 -12 -16;
488-5 -10 -14 -19 -37; 489-5 -9 -14; 491-6 -13-25; 492-4 -9 -16 -28; 493-6 -26 -32; 494-7 -12-17 -22; 495-7 -15 -29 -35; 496-2 -17 -24 -32;
497-8 -14 -18 -34; 498-13 -17 -25 -29; 499-12-17 -22 -26 -30 -34; 500-4 -8 -13 -18 -23 -28 -32-36; 501-6 -12 -20 -25; 502-10 -25 -31 -37;
503-6 -15 -30 -36; 504-4 -10 -28 -32; 505-3 -7-12 -16; 507-9 -15; 510-26; 511-30 -32; 512-2 -4-8 -11 -15 -17 -22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20 -25-27 -29; 514-6 -8 -13 -15 -17 -28; 515-1 -9 -11-15 -19 -23 -27 -32; 516-5 -10 -17 -19 -21 -23-25 -30; 517-7 -18 -24 -35; 518-10; 519-3 -13-19 -30; 520-12 -16 -20 -25 -29 -33; 521-3 -7-13 -19 -25 -31 -35; 522-3 -8 -12 -29; 524-6 -11-17 -22 -27 -32; 525-3 -27; 526-4 -9 -15 -20 -25-30 -35; 527-20 -24 -29; 528-7 -25 -29; 529-1 -8-11 -17 -20 -26 -30 -37; 530-1 -7 -10 -16 -20 -27-30 -36; 531-1 -7 -11 -18; 532-5 -8 -12 -23 -29-35; 533-4 -16 -19 -23 -34; 534-8 -14 -20 -32;
535-8 -15 -21 -27 -31; 536-4 -10 -16 -22; 537-6-18 -24; 538-9 -24; 539-13 -24 -29 -33; 540-3-11 -22 -27 -33; 541-1; 542-5 -9 -20 -24 -26 -30;
543-33; 544-2 -12 -17 -28; 545-8 -12 -16 -20-24 -28; 546-7 -11; 547-3 -15 -21 -35; 548-3 -11-15; 549-1 -5 -9; 550-30; 552-2; 553-7; 557-17;
560-21 -28; 562-1 -5 -9 -13 -17 -34; 563-6 -19-27; 564-2 -4 -8 -21 -34; 565-15 -20 -28; 566-2-6 -12 -20 -34; 567-3 -7 -13 -21 -35; 568-1 -5-11 -19 -33; 569-1 -5 -19 -24 -29; 570-14 -20-26 -32 -36; 571-2 -6 -10 -27; 572-10 -14 -30;
573-10 -23 -29; 574-1 -5 -9 -19 -23 -27 -31;

576-7 -24; 577-5 -8 -13 -18 -34; 578-5 -9 -15-21 -27; 579-3 -9 -15 -21; 580-3 -8 -12 -16 -20-24 -28 -33 -37; 581-5 -9 -16 -20 -24 -28 -32;
582-1 -6 -11 -15 -21 -25 -26 -34; 583-3 -7 -14-18 -22 -30 -35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29 -33;
585-8 -19 -26 -32; 586-4 -18 -30; 587-1 -3 -8-24 -28 -30 -35; 588-13 -17 -19 -24; 589-12 -25-31; 590-3 -7 -11 -15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5-9 -14 -19 -25 -30; 593-5 -10 -14 -19; 594-21-25; 595-17; 596-11 -17 -21 -26 -30; 598-27;
599-3 -8 -21; 600-15 -20 -26 -30; 601-1 -7 -11;602-5 -9 -13 -16 -20; 604-5 -10 -12 -16 -20 -23-25 -28 -33; 605-1 -3 -13 -19 -24 -30; 606-7 -12-24; 607-3 -8 -14 -17 -24 -32; 608-15 -19 -25;
609-6 -10 -14 -16 -23 -29 -31 -33; 610-15 -17-22 -24 -32; 611-5 -7 -9 -25 -27 -32 -34; 612-10;
613-7 -12 -24; 614-8 -14; 615-11 -19; 616-8 -27;
617-3 -8 -13; 620-11 -15 -27; 621-1 -10 -20;
622-7 -16 -28; 623-9 -24 -29 -35; 624-21; 625-6-28; 626-3 -12; 627-3
evaṃeva 41-17
evam 9-8; 29-29; 32-31; 34-29; 77-1; 102-36;
119-16; 344-19; 358-25; 382-17; 395-7; 396-7
evameva 3-10; 6-23; 41-1 -4 -8 -14 -19 -24;
206-3; 219-20; 224-4 -9; 266-28; 284-23 -29-36; 285-10 -20 -25 -28; 300-7; 336-31; 338-4;
348-1 -5; 420-1; 472-30
evamevaṃ 547-33; 548-1
evāyaṃ 30-5 -10 -25 -30
esanti 485-5 -9
esappameyyo 554-17
esamaggo 531-23 -25 -27
esasaṃgho 554-12
ese 3-10; 6-23
esese 26-20 -24 -32 -34; 27-4 -6 -11 -13 -17 -19-23 -32 -37; 28-5 -9; 119-36; 120-7 -16 -24;
159-16 -27; 160-4 -18 -32; 161-9 -32; 162-7 -23;
358-5
eso 554-16
okkantaniyāmo 286-18; 287-7 -18 -20 -33 -36;
288-3 -6 -10 -14 -17 -22 -25 -32; 289-3 -4;
290-2 -3 -28; 300-8
okkamati 480-4; 627-24
okkamatīti 480-2 -5 -7 -9 -12 -15 -20 -22 -27;
493-25; 623-21 -25; 624-1 -4 -8 -9
okkamanti 172-8; 317-24 -28; 470-34
okkamituṃ 94-9 -24
okkamitun 479-2 -10 -18 -27
okkamissati 309-13 -17– 36 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

okkameyya 490-3 -4
okkameyyā 478-18 -21 -24 -32; 479-28
okkameyyāti 479-34
oghaṃ 187-6; 194-20
oghanīyaṃ 238-27; 239-26; 240-20; 401-19;
604-13oghapāso 90-13
ocinituṃ 351-5 -8oṭṭho 30-16; 31-33
odanakummāsaṃ 563-7 -9odātaṃ
35-3; 44-28; 120-16 -19 -24 -27;
330-13; 331-17; 332-32; 333-25
odātakasiṇaṃ 197-32; 198-7; 201-3; 310-17odātan 120-15 -15 -23 -23
odātabhāvaṃ 120-19 -29
odātā 44-34
odātāni 268-11
odhiso 163-21
odhisokathā 109-24
odhisodhiso 103-29; 108-29 -36; 109-1 -12 -13-23
opadhikaṃ 554-9 -14
opamma 20-18
obhāsati 285-25
obhāsatīti 285-26
obhāsayaṃ 186-30
obhāsassa 285-19 -21
omutteyya 472-23
orambhāgiyāni 100-8 -13 -18 -24 -29
orimañ 344-26
oropenti 598-1
oḷārikaṃ 104-32 -32; 105-3 -3 -11; 113-26 -26-29 -29; 114-1 -1; 140-27 -31; 150-35; 151-1;
214-23 -23 -32 -32; 277-15 -16; 278-16 -17;294-26 -26; 296-3 -3; 298-31 -31; 299-1 -1;
564-19 -19 -22 -22 -30 -30
oḷāriko 80-32 -32; 81-4; 82-15 -15 -21 -36 -37;
83-28; 84-26 -35; 85-4; 133-15 -15; 134-21 -25;
135-33 -37
ovādakārī 349-11
ovādo 561-19
ossaṭṭho 559-16 -21
ohaneyya 472-22
ohitabhāro 86-13; 87-38; 107-2 -20 -38; 108-18;
169-29; 216-2 -20
kaṃ 262-32 -32; 289-11
kakkhaḷaṃ 378-5
kaṅkhati 66-5; 187-5

kaṅkhā 180-13 -23 -24 -28 -32; 181-2 -6 -8 -8 -9-9 -9 -10 -10 -11 -13 -13 -14 -14 -14 -15 -15 -16-18 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -23 -23 -24 -26 -26-27 -27 -28 -30 -30 -31 -31 -32 -34 -35 -35 -35-36 -38; 182-7 -14 -16 -22 -23 -29 -30 -36 -38;
183-1 -2 -3 -5 -7 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -28 -33-36; 184-1 -5 -8 -11 -14 -17 -22 -25 -28 -32 -34;
185-8 -9 -22 -23 -31 -32; 186-5 -6 -15 -16 -21-25 -31; 187-2 -10 -11 -19 -21; 227-13
kaṅkhākathā 187-26
kaṅkhābhūtesu 187-2
kaṅkheyya 187-13 -14 -18 -21
kaṅkheyyā 187-15 -24kaccāna 66-6
kaccāyano 89-18 -26; 269-25 -33
kañci 194-18; 262-24 -24 -25 -25 -25 -26 -26-27 -29 -29
kaṭukaṃ 377-34
kaṭukā 597-16; 598-7
kaṇṭako 572-33; 573-2 -5 -8 -11 -14 -15 -16 -17-18 -19 -21
kaṇṭhako 202-28 -31 -34; 203-1 -2 -3 -5 -6 -8-10 -11kaṇṭhapañcamehi 137-8
kaṇḍaracchinno 31-31kaṇṇacchinno 31-30
kaṇṇanāsacchinno 31-30
kaṇṇo 493-30; 494-5
kaṇhapañcamehi 272-14 -21
kaṇhasukkasappaṭibhāgā 344-17 -20; 345-12;
439-27 -30; 440-3; 442-1 -4 -14 -33 -36; 443-8;
481-12 -15; 482-22 -25; 484-9 -12; 577-16 -19
kataṃ
52-26 -35; 53-33 -33; 267-13 -17;
315-22; 349-8; 525-1 -7; 526-33; 527-1; 528-5
katakaraṇīyo 86-12; 87-38; 102-17 -32; 103-1 -7-13; 107-2 -20 -38; 108-18; 169-28; 170-4;
216-2 -20
katañ 53-6 -6 -34 -34; 243-18 -22
kataññū 349-6
katattā467-18; 469-7 -9; 537-27 -30 -31;
538-35 -38; 539-2 -3katan 604-11 -15
katamaṃ 335-11 -17 -24 -30 -35; 336-5 -12 -18-23
katamakkhandhapariyāpannan396-18; 397-5;
409-19; 452-1
katamakkhandhapariyāpanno406-18; 407-27;
447-37; 449-8
katamassa 398-33– 37 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

katamā 60-9; 557-21
katamāni 251-9; 253-35; 325-3; 341-14; 344-24;
348-20; 439-34; 442-8; 443-2; 481-19; 482-29;
484-16; 513-24; 514-12; 577-23
katame68-7; 91-6; 141-3; 210-5; 346-3;
369-11; 370-4 -15
katamena 111-24; 113-11; 470-29; 564-5; 587-4-31; 588-20
katamesaṃ 115-6; 158-16 -23; 457-34
katamehi 99-35
katarasmiṃ 609-3
katavedino 349-6
katassa 90-19 -21 -25; 91-1
katānaṃ 30-9 -28; 466-12; 544-32
katāni 458-4
kate 4-16; 7-29kattā 45-8 -12 -14 -16 -22 -24 -28 -30; 46-4 -9-15 -19 -23 -27 -32 -37; 52-19
kattha 72-10 -12 -15; 98-27 -27; 99-14 -14;
476-30katvā 32-9; 44-17; 56-11; 57-7 -22; 58-18 -33;
59-16; 62-17 -32; 63-22 -33; 116-12; 153-16 -19-21 -23; 154-36; 155-1 -3 -5; 246-23 -26 -29 -32-35 -38; 247-3 -6 -9 -12; 266-10 -14; 338-29 -31-33; 339-4; 366-13 -16 -19 -23; 394-7 -9 -11;509-29 -32; 589-5 -16
kathaṃ 513-25 -27 -29; 514-13 -15 -17
kathaṃkathiṃ 194-18
kathā 151-7; 238-21; 268-23; 283-28; 290-29;
331-12; 355-3; 358-34; 394-19; 405-32; 408-35;
410-27; 416-5; 417-29; 424-20; 429-7; 433-27;
436-37; 438-33; 441-10; 443-16; 453-9; 455-32;
464-32; 467-23; 487-31; 489-32; 501-14 -33;
533-11; 534-27; 536-31; 537-33; 539-4; 541-11;
543-28; 545-3; 546-24; 549-18; 550-32; 552-4;
553-8; 554-9; 555-5; 556-8; 573-24; 575-8;
579-30; 585-3; 609-24; 617-14
kathāvatthu 1-1kathāvatthuppakaraṇe 628-4
kathāvatthūni 513-24; 514-12
kathāvatthūnīti 513-30; 514-19
katheti 415-22 -25 -28 -34; 416-1
kathetukāmo 415-22 -25 -28
katheyya 513-25 -27 -29; 514-13 -15 -17
kathessāmīti 415-34; 416-1
kantaphalaṃ
36-30; 211-32 -35; 212-4 -7;
340-14 -17 -23; 342-29
kantaphalā 35-18
kantaphalo 35-22; 36-33; 340-29; 342-23 -36

kantarūpaṃ 210-22 -27
kantarūpañ 211-2 -8kantā 210-6 -8; 369-12 -15; 370-4 -7 -16
kantāya 346-2 -7 -14 -17
kappaṃ 205-4; 208-7; 456-2 -7 -9 -9 -12 -17 -23-28; 457-4 -11 -20 -26 -29 -30; 458-11; 462-11;
476-2 -6 -10 -15 -19 -21 -21 -23 -28; 477-12 -17-21; 490-1; 595-5
kappaṭṭhakathā 477-22
kappaṭṭhiyaṃ 476-12 -33
kappaṭṭhena 477-8
kappaṭṭho 476-2 -6 -10 -12 -15 -17 -19 -23 -28-30; 477-4 -6 -12 -15 -21 -24 -26 -28 -29 -30-32; 478-6 -7 -9; 490-1 -1; 594-29 -30; 595-3
kappasatāni 205-7; 208-10
kappasahassaṃ 205-7; 208-10
kappasahassāni 205-8 -8 -9 -10 -10 -11 -14 -15;
207-26 -28 -33 -35; 208-10 -11 -12 -13 -14
kappassa 208-6
kappāvasesaṃ 457-26
kappe 205-5 -5 -6 -6 -6; 208-7 -8 -8 -8 -9 -9;456-14 -14 -15; 476-25 -25 -26 -30
kappo 476-4 -8 -12 -17; 523-10
kabaliṃkāre 142-32; 143-14
kamanīyaṃ 401-31; 402-3 -6; 403-32 -36
kamanīyo 222-15 -19 -23
kameyya 137-1 -1; 272-4 -4 -7 -7; 517-33 -34;
518-2 -2 -4 -6 -7; 544-15 -15 -18 -18 -21 -21 -22-24 -25
kameyyā 137-2; 272-5 -8; 517-34; 518-2 -7;
544-16 -19 -25
kammaṃ 30-9 -28; 53-38; 54-4 -13 -17 -21 -28-30; 351-31; 352-26 -29 -30; 354-35 -38; 355-1;
393-6 -6; 394-7 -9 -11; 464-34; 466-9 -17;475-10 -11; 476-12 -33; 478-27 -30; 479-8 -16-20 -23 -25 -31 -33; 494-11 -16 -21; 520-2 -13;
521-8 -8 -17 -17 -20 -20 -29 -30 -34; 522-1 -13-33; 523-8; 542-14 -14 -15 -16 -17 -17 -18 -19;545-7; 546-19; 605-28; 611-21 -28 -29 -35;
612-2 -2 -5 -7 -8 -11 -13 -13; 614-1 -1 -2 -3 -4-4 -5 -6
kammakathā 466-18; 612-15
kammakārako 54-2 -4 -13 -17 -21 -28 -30
kammakāraṇā 596-16 -18 -22 -25 -27 -29
kammato 545-5 -7 -9 -13; 546-12 -23 -24; 558-3
kammadāyādā 522-30
kamman 326-4 -6; 352-27; 354-36; 362-15 -33-35; 363-25 -27; 364-17 -19; 367-32; 368-16-18; 371-4 -20 -22; 372-22; 373-3 -5; 393-3 -10– 38 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-11 -20 -21; 394-1 -2 -18 -19; 463-2 -31; 464-23-31 -32; 546-20
kammanibandhanā 546-16
kammaniye 243-7; 481-30; 483-5
kammam 399-13
kammamhi 521-32 -36; 522-4
kammavipākaṃ 352-8 -17
kammavipākakathā 352-32
kammavipākato 545-15 -17
kammavipākam 352-14
kammavipākena 545-19 -29 -34
kammavipāko 30-9 -28; 349-20; 350-13 -15 -22-29 -33 -36; 351-2 -8 -13 -15 -24 -26 -33;
352-10 -24 -31; 359-4; 522-1; 545-23 -25; 546-6-8kammasamādānānaṃ 229-18 -21 -23
kammassa 398-33; 467-18; 469-7 -9; 537-27 -30-31
kammahetu 398-2 -4 -6 -8 -11 -14 -16 -19 -21;
399-14
kammahetukathā 399-7
kammā 611-2 -13 -14 -20; 612-26
kammānaṃ 30-9 -29; 45-8 -12 -22 -28; 46-37;
47-1 -4 -7 -8 -18 -24 -25 -31; 48-5 -8 -9; 52-19;
466-12; 544-32
kammāni 45-6 -11 -21 -27; 46-2 -7 -12 -17 -21-25 -29 -34 -36; 52-18 -28 -37; 53-8 -20; 458-4;
597-3
kammārāmatā 91-6 -13 -15kammāro 108-33; 219-31
kammāvaraṇena 94-7 -22
kammunā 546-15 -15
kammūpacayakathā 522-35
kammūpacayato 521-36; 522-4
kammūpacayo 520-2 -13 -15 -17 -19 -21 -24 -27-30 -32 -34; 521-2 -5 -11 -11 -14 -14 -23 -24 -26-27 -32 -34 -36; 522-1 -4 -7 -9 -13 -33; 523-9
kammena 520-15 -17 -19 -21 -23 -27 -30 -32-34; 521-1 -5; 546-17 -18
kammehi 605-31
kayakkayaṃ 348-10
kayirātha 351-20
kayo 26-32
karaṇīyaṃ 90-25
karaṇīyo 561-19 -19
karaṇḍāya 563-17
karavīkabhāṇī 467-19
karitvā 26-20 -24 -32 -34; 27-4 -6 -11 -13 -16-18 -23 -32 -37; 28-5 -9; 119-36; 120-7 -16 -24

karissati 348-21 -29
karissatīti 203-27
karuṇā 114-15 -21; 492-2; 561-30; 562-2 -8 -12-14 -23 -24 -29 -31 -35; 575-12karuṇākathā 562-36
karuṇāya 493-3
kareyya 173-31 -32; 478-6; 518-17 -26; 523-7;
543-26; 545-32 -33 -34; 617-24 -25 -26 -27;
618-2
kareyyā 173-33; 174-2 -10 -14; 287-25; 472-24;
478-4; 517-2 -13 -14 -30 -31; 518-5 -11 -14 -19-20 -23 -27; 543-24; 617-34
kareyyāti 174-5
karotaṃ 554-9 -14
karoti 52-22 -24 -31 -33; 53-11 -11 -14 -14 -23-23 -25 -25 -28 -28 -30 -30; 103-24; 267-25;
347-17; 393-6; 522-28; 525-2; 526-34; 528-6;
542-14 -14 -15 -16 -17 -18 -18; 557-16; 597-16;
598-8; 612-18
karotīti 69-2; 129-38; 130-2 -9 -11 -17 -20 -31-34; 131-7 -10 -21 -24; 137-12 -16 -20; 261-13-30 -33; 262-11 -14; 267-22 -31 -33; 281-13 -15-26 -28 -34 -37; 282-10 -13 -23 -26 -35 -38;
476-13 -17; 494-11 -16 -21; 542-19; 604-17 -19-21 -24 -27
karontassa 442-20 -21
karonti 53-2 -4 -24 -29; 284-36; 285-3; 329-24-27; 349-9; 552-9 -10 -12 -13 -13; 622-25 -26
karontīti 329-6 -8 -10 -12 -24 -28; 351-31;
552-10; 563-18; 622-27
karonto 614-1 -1 -2 -3 -4 -5 -5 -6kalandakanivāpe 559-32
kalalaṃ 494-27
kalalā 494-27
kalyāṇaṃ 69-22
kalyāṇapāpakani 46-12
kalyāṇapāpakānaṃ 45-8 -11 -21 -27; 46-36;
47-1 -4 -7 -8 -18 -24 -25 -31; 48-5 -8 -9; 52-18
kalyāṇapāpakāni 45-6 -11 -21 -27; 46-2 -7 -17-21 -25 -29 -34 -36; 52-18 -28 -37; 53-8 -20
kalyāṇavaggo 55-26
kasāvo 377-35
kasī 348-7
kasmā 546-20
kassa 73-1 -11 -21 -31; 74-3 -13 -23 -33; 75-5
-15 -25 -35; 76-7
kassaci 457-23– 39 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kassapassa 286-18 -21 -23; 287-7 -17 -20 -36-37; 288-6 -7 -10 -11 -17 -18 -25 -26 -31; 289-2-4; 290-1 -3 -27
kassape 288-34
kassapo 89-17 -25; 269-24 -32
kākehi 136-34; 271-32; 272-2
kāci 140-28 -29; 150-37 -37; 186-31; 618-16-24 -25; 619-12 -13 -20 -21 -27 -28 -34 -35;
620-3; 621-32
kātabbaṃ 622-13
kātabbo 622-14 -15
kātuṃ 612-19
kātun 109-9; 179-13; 186-2; 193-34; 220-22;
604-29 -32 -34; 605-2 -5kāma 82-36
kāmakathā 370-28
kāmaguṇakathā 369-19
kāmaguṇā 210-4 -10; 366-27 -32; 367-7 -8 -19-27 -29; 368-5 -13 -27 -33 -38; 369-5 -8 -11 -16-18; 370-3 -9 -14 -17 -18; 399-8
kāmaguṇūpagaṃ 367-32; 368-18
kāmaguṇūpagā 367-34; 368-22
kāmaguṇe 367-36; 368-2 -7kāmacchandanīvaraṇaṃ
164-11; 406-7 -11;444-10 -13; 447-27 -30
kāmacchandanīvaraṇan 91-18 -27; 164-2 -6 -15-18 -22 -26
kāmataṇhā 323-15 -38; 487-20; 489-19
kāmadhā 541-18
kāmadhātu 368-10 -36; 372-8 -10; 373-29 -31;
374-2 -4; 399-8
kāmadhātuṃ 504-15 -18
kāmadhātupariyāpanno 504-15 -18; 541-5 -7kāmadhātuyā 25-26 -30; 26-1 -5; 368-24 -30;
369-2; 372-5; 373-26 -37
kāmadhātū 366-27 -32; 367-7 -8 -27
kāmadhātūti 367-10 -14 -16 -26; 369-8 -18
kāmadhātūpagaṃ 368-16
kāmadhātūpagā 368-20
kāmabhavassa 361-21 -29 -32
kāmabhavūpagaṃ 362-33
kāmabhavūpagā 362-37
kāmabhave 363-3 -9kāmabhavena 372-12 -13; 373-33 -34; 374-6 -7kāmabhavo 361-9; 362-27 -27; 363-15
kāmayogo 91-18 -27; 164-2 -6 -10 -15; 406-7-11; 444-10; 447-27
kāmarāgaṃ 104-32; 105-3 -27; 106-1; 113-26-29; 114-1 -17 -23; 214-23 -32; 215-6 -19;

277-15 -27; 278-16; 294-26; 295-5; 296-3;
298-31; 299-1 -12 -15; 564-19 -22 -30 -32 -35;565-7
kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ 91-17 -26; 164-1 -5 -9-14 -18 -22 -26; 406-6 -10; 444-9; 446-24 -27;
447-26kāmarāgapariyuṭṭhānan 499-8 -11 -13 -15
kāmarāgabyāpādaṃ 110-14 -20 -28 -35; 111-5-10 -13 -18; 112-2 -6 -10 -15
kāmarāgabyāpādan 109-26; 110-4; 111-22 -37;
114-9 -27 -28; 115-24
kāmarāgabyāpādānaṃ 113-32 -35; 299-4 -7 -18-21; 564-25 -28; 565-2 -5kāmarāgasaññojanaṃ 164-2 -6 -10 -14; 406-6-10; 444-9; 446-24 -27; 447-26
kāmarāgānusayo 92-3 -15; 406-4 -14 -16 -27-36; 407-1; 444-7 -15; 446-22 -30; 447-24 -33-35; 448-7 -16 -19; 499-8 -15kāmarāgo
80-32; 81-16; 82-15; 91-17 -26;
133-5 -15; 164-1 -5 -9 -14 -18 -22 -26; 406-6-10 -30 -33; 407-2; 444-9 -13; 446-24 -27;
447-26 -30; 448-10 -13 -20; 499-11 -13; 504-15-18; 541-5 -7kāmavitakkaṃ 344-7; 439-17
kāmasaññā 492-36
kāmasaññāya 491-33
kāmasaññojanā 114-16 -22
kāmasukhaṃ 209-7kāmā 369-21 -26 -34; 370-1 -11 -12 -21 -27;
380-3; 399-10
kāmānaṃ 212-19; 380-2
kāmāraganīvaraṇaṃ 446-25 -28
kāmārāgasaññojanaṃ 91-18 -27
kāmāvacaraṃ 252-27 -29; 255-9 -11; 356-25-36; 357-5 -16; 538-38
kāmāvacarakammassa 538-35 -38
kāmāvacaran 538-35
kāmāvacarā 465-13 -22 -37; 466-4; 516-20
kāmāsavā 242-34; 482-1; 483-14
kāmino 25-30; 26-5
kāmī 25-26; 26-1
kāmūpasaṃhitā 210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -8-16kāme 566-29 -32
kāmesu 94-12 -28; 112-19 -24; 113-4; 114-3;
172-10; 260-15; 341-25; 398-25; 440-24;
441-18; 507-12; 618-32
kāmehi 484-27; 569-9
kāmo 370-20 -22– 40 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kāmogho 91-18 -27; 164-2 -6 -10 -15; 406-7-11; 444-10; 447-27
kāyaṃ 26-20 -32; 27-4 -11 -16 -23 -32 -37; 28-5
-9; 38-1; 333-19; 426-3; 428-13; 430-24
kāyakammaṃ 333-22 -28; 334-8 -15 -17; 380-8-19 -24; 381-1 -5 -12 -20 -26 -31; 382-7 -15 -18-24 -35; 383-5 -8 -14 -25 -33 -36; 384-4 -15 -23;
385-36 -37; 386-10 -15 -24 -28 -35; 387-6;
391-25 -28; 392-5 -11 -13 -21 -25 -29 -33 -37;
393-24 -29; 416-9 -9 -10 -10 -13 -13 -14 -15 -17-21 -21 -24 -24 -27 -27 -28 -32; 417-1; 420-6;
506-25; 536-25 -28; 601-11
kāyakammañ 333-30 -33 -36; 334-6
kāyakamman 334-24; 416-7 -11 -15 -18 -19 -22-25 -29 -30; 417-3 -4 -19 -21 -28 -29; 463-7 -10-14 -28 -36; 464-2 -6 -20
kāyagataṃ 157-31 -32 -35
kāyagatāsati 155-17 -33; 156-16
kāyaduccaritena 256-15
kāyadhā 12-23kāyan 333-17
kāyanimittaṃ 378-15
kāyanimittan 378-12
kāyabhedo 195-31; 196-1 -7 -9kāyaviññāṇaṃ
127-4 -34; 206-15; 393-1;
496-20 -25 -30 -33 -36 -38; 497-1 -6 -12 -30
kāyaviññāṇadhā 12-33
kāyaviññāṇan 497-17 -19 -21 -29 -33
kāyaviññāṇasamaṅgī 458-31
kāyaviññāṇassa 496-23 -27
kāyaviññāṇena 620-33; 621-2 -13
kāyaviññeyyā 210-8; 369-14; 370-7 -15
kāyasakkhī 58-12 -27
kāyasaṃkhāraṃ 522-16 -19kāyasaṃkhāro 327-29 -33 -37; 328-3
kāyasañcetanā 393-23 -29
kāyasañcetanāhetu 393-14
kāyasucaritena 256-23
kāyassa 256-21 -28; 257-1; 267-31 -33; 574-30-32 -34kāyā 262-19
kāyānupassī 63-8 -10 -22 -26 -27 -33 -37
kāyāyatanaṃ 12-11; 156-2 -25; 335-17 -20 -21;375-11 -21 -34; 376-1 -16 -31; 377-10 -16;
378-2; 391-37; 393-1; 433-31; 435-21 -32;
437-4; 468-19 -28 -33 -33 -36 -36; 620-33;
621-2 -13kāyāyatanan 374-22; 375-2
kāyikaṃ 208-33; 323-6 -29

kāyindriya 463-36; 464-2 -6 -20
kāyindriyaṃ 13-5kāyindriyasaṃvaro 463-7 -10 -14 -28
kāye 63-8 -10 -22 -26 -27 -33 -37; 137-1; 272-4;
393-13; 517-33; 518-1 -6; 544-15 -18 -21 -24
kāyena 104-5 -6 -36 -37; 105-7 -8 -15 -16 -22-23 -31 -32; 106-5 -6 -16 -17 -26 -27 -38 -38;
107-18 -18 -36 -36; 108-16 -16; 127-7 -37;
206-25 -29; 210-25; 211-6; 214-1 -2 -14 -15 -27-28; 215-1 -2 -10 -11 -23 -24 -36; 216-1 -18 -19;
241-27 -28; 242-4 -5 -11 -12 -21 -21; 243-31;
244-2; 280-14 -18; 303-23 -28 -32; 304-3 -7 -11-16; 376-17 -32; 377-11 -17; 378-3; 393-6;
394-7 -9 -11; 426-32; 429-2; 431-11; 459-16;
572-8; 574-15 -28 -35 -37; 575-2 -6 -21
kāyo 26-19 -19 -27 -31; 27-1 -3 -4 -7 -10 -11-14 -15 -16 -19 -22 -22 -29 -31 -32 -35 -36 -37;
28-2 -3 -4 -5 -8 -9 -12; 63-37; 67-11; 127-4 -34;
128-15 -32; 129-10 -27; 136-31 -33; 137-4;
196-7 -9; 209-27; 271-23 -25 -29 -31; 272-10;
367-13; 392-5 -11 -13 -19 -21 -25 -29 -33 -37;
621-5 -7 -9kāyokammaṃ 392-19
kāraṃ 53-17 -17 -35 -35
kārako 54-6 -8 -15 -19 -26; 347-16; 525-1;
526-33; 528-5; 557-15
kāraṇaṃ 597-11
kāraṇikā 596-22 -25 -27 -29; 599-19
kāraṇena 32-9; 44-17; 56-11; 57-7 -22; 58-18-33; 59-16; 62-17 -32; 63-23 -34; 589-5 -16
kāriyaṃ 287-25
kāruṇiko 562-18 -21kāretā 45-8 -12 -14 -16 -22 -24 -28 -30; 46-2 -4-7 -10 -12 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -32-34 -37; 52-19
kārenti 597-12
kārento 70-21 -26
kāḷakañjakā 360-12 -16
kālaṃ 103-24; 262-32 -32; 476-17; 517-2 -13-14 -30 -31; 518-5 -11 -14 -17 -18 -20 -23 -26-27; 523-7; 597-16; 598-8
kālakatā 348-12
kālakatānaṃ 348-22
kālakiriyā 517-22 -22 -23 -25 -25 -28 -28
kālaṃkato 422-4; 456-26
kālaṃkaroti 103-20
kālavādi 67-24
kālavādī 65-4 -15; 68-3 -33; 69-8
kālasuttaṃ 623-6– 41 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kāle 262-24 -24 -25 -25 -26 -26 -26 -27 -29 -29
kāsāvaṃ 96-13 -13
kāsāvadhāraṇā 95-6; 96-2 -5 -6 -9 -10kāsikacandanaṃ 167-35; 168-16; 268-7
kāsinaṃ 289-21
kiṃ 61-25; 91-35; 92-9 -19; 103-32; 104-12 -18-24 -31; 105-2 -10 -18 -26 -37; 106-11 -22 -33;
107-13 -31; 108-11; 151-32 -32; 154-4 -4; 178-9-22; 184-38; 185-13; 192-32; 193-7; 213-32;
214-9 -22 -31; 215-5 -18 -31; 216-13
kiṃkāraṇā 165-30
kiṃgocaran 197-2 -8kiṃgotto 608-28
kiccaṃ 90-12; 348-21 -29
kiccāni 349-9
kiñ 67-4; 178-9 -22; 184-38; 185-13; 192-32;
193-7; 209-18
kiñci 67-34; 109-7 -17; 140-25 -29; 150-33 -38;
179-11 -21; 185-38; 186-10; 193-32; 194-7;
210-20 -23; 211-1 -4; 220-29; 230-27 -30;
301-4; 381-23; 385-33; 387-9; 388-21; 485-28;
499-1; 606-2 -4 -8 -18 -20 -25; 612-21; 613-2 -4-8 -18 -20 -25; 621-24
kiṃjacco 608-28
kittāvatā 67-1
kittiṃ 546-17
kin 66-15; 187-5
kint’ 160-9 -23 -37; 162-12 -29
kinti 160-9 -23 -37; 162-12 -29
kinnāmaṃ 609-1
kinnāmā 608-28
kinnāmo 608-28; 609-13
kiṃpariyuṭṭhito 91-32
kiriyamaye 615-10
kiriyā 421-2 -14 -26
kiriyābyākataṃ 504-26
kiriyābyākatā 444-4; 465-9 -22 -26 -33 -35;
466-4 -7; 486-4; 510-13 -16
kiriyābyākatānaṃ 510-14 -17
kiriyābyākate 615-18
kilāsiyo 31-32
kiliṭṭho 480-33; 482-10; 577-4
kilissamānan 243-14
kilissīti 524-5; 525-26
kilesajahanakathā 577-36
kilesajahanā 577-33
kilesapaṭirūpakā 625-30
kilesapaṭirūpako 627-28
kilesappahānaṃ 100-21 -33

kilesā 73-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 74-3 -6-13 -16; 101-26 -29 -32 -36; 102-3 -7 -11 -15;
541-18kilesāvaraṇena 94-7 -22
kilese 103-29; 104-2 -14 -20 -25 -33; 105-4 -11-19 -28; 106-2 -12 -23 -35; 107-15 -32; 108-12-29 -36; 109-1 -12 -13 -23; 213-34; 214-11 -24-33; 215-7 -20 -33; 216-15; 450-26; 451-1;
480-33; 481-3; 482-10; 576-2 -8 -13 -14 -18 -20-25 -30 -31 -36; 577-1 -4 -7 -30 -35; 592-8 -8 -9kilesehi 481-3; 482-13; 577-7
kileso 625-30; 627-27
kissa 115-5; 141-31; 166-30
kīṭā 599-6
kīdisaṃ 609-3 -3
kukkuccaṃ 478-27 -30; 479-9 -17 -20 -23 -26
kukkuṭasūkaraṃ 268-9
kukkuḷakathā 212-30
kukkuḷasūkaraṃ 473-18; 474-14
kukkuḷā 208-31; 209-12 -14; 210-1 -2 -13 -15-31 -32; 211-13 -14 -22 -23; 212-1 -10 -11 -29;
227-14kucchi 136-27
kucchismiṃ 136-29
kuñjaro 203-23
kuṭāgārasālāyan 560-2
kuṭṭhiyo 31-32
kuṭhāriṃ 315-2
kuṭhāriyā 315-1
kuṇihatthako 31-31
kudhārīhi 597-24
kumārako 42-2 -6 -10 -11 -16 -29
kumārikā 42-3 -7 -10 -12 -16 -29
kumbhaṃ 69-2
kulaputto 268-17 -20
kulalehi 136-34; 271-32; 272-2
kulavaṃsaṃ 349-12
kulavaṃso 348-21 -30
kule 348-19 -24
kusaḷaṃ 428-16
kusalaṃ 35-12 -15; 36-26 -29; 142-25; 305-21;
356-25 -27 -29 -29 -32 -34 -36 -38; 357-2 -2 -5-7 -9 -9 -12 -14 -16 -18 -20 -20; 358-18; 380-25;
381-2 -6 -13; 385-5 -12 -16 -23; 391-22 -25 -28-29 -31 -33 -35; 393-29 -31 -32; 428-5 -9 -19-22 -25 -28 -31; 477-24 -29 -30; 478-7 -9 -11-14; 490-1; 491-11 -14 -17 -24 -26 -28; 492-25;
535-6 -13 -16 -22; 536-23 -25 -28 -29; 541-16;
604-11 -24; 605-2– 42 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kusalakathā 586-11
kusalacittakathā 614-36
kusalacitto 613-29; 614-9 -19 -27 -28 -34;
621-25kusalañ 341-1
kusalan 142-27; 305-19; 306-2 -7; 380-9 -20;
381-21 -24 -27 -29 -32; 382-19 -22 -25; 383-9-12 -15 -37; 384-2 -5 -27 -38; 385-31 -34;
427-21; 484-7; 498-10; 534-29; 535-2
kusalapaṭilābhakathā 478-16
kusalamūlaṃ 491-7; 492-5 -10 -21 -23 -32 -34;
493-7 -8 -17 -17; 507-19 -20; 518-32; 519-1 -1-4; 525-30; 526-1 -1
kusalamūlan 491-2 -19 -20 -29 -31
kusalassa 35-12 -15; 36-26; 358-18; 491-5 -9;
492-7 -11kusalā
35-18; 380-29; 381-17; 382-2 -30;
383-20; 384-10; 385-9 -27; 427-2 -8 -20;
428-35; 429-6 -7; 443-19; 498-12; 505-31;
509-35; 510-1; 535-10 -25; 585-5 -13 -17 -21-24 -27 -33; 586-2 -5 -10; 592-13
kusalākusalan 536-31
kusalākusalapaṭisandahanakathā 493-19
kusalākusalā 344-17 -20; 345-11; 439-27 -30;
440-2; 442-1 -4 -13 -33 -36; 443-7; 446-8 -14;
481-12 -15 -24; 482-22 -34; 484-9 -12 -21;
577-16 -19 -28
kusalākusale 30-10 -29
kusalānaṃ 353-35 -35; 354-2 -3 -8 -11 -15 -17-24 -27; 509-36; 510-2; 528-15
kusalānañ 354-20 -23 -26 -29
kusalābyākate 408-23 -29; 446-5 -11; 447-7 -13;
450-4 -10; 501-2 -8
kusalābhisandā 346-1 -15
kusalābhisando 346-6 -12
kusalena 380-8 -19 -21 -24 -28; 381-1 -5 -9 -12-16 -20 -23 -26 -29 -31 -34; 382-4 -7 -10 -15 -18-21 -24 -27 -32 -35 -38; 383-5 -8 -11 -14 -17 -22-25 -28 -33 -36; 384-1 -4 -7 -12 -15 -18 -23 -26-37; 385-1 -4 -8 -12 -15 -19 -22 -26 -30 -33;
520-19 -21
kusalesu 94-9 -24
kusalo 35-22; 36-33; 306-4 -10; 380-21; 381-9;
385-1 -19; 392-3; 481-10; 482-20; 520-19 -21;535-3 -9 -9 -19 -25; 577-14; 585-14 -20 -20 -30
kusinārāyaṃ 559-16 -21
kusīto 249-15
kuhiṃ 100-10 -20 -21 -21 -22 -22
kūsalākusalā 482-25

keci 114-6; 140-29; 150-37; 166-35; 167-2;
204-2 -5; 221-36; 222-12 -28; 223-5 -22 -25;
309-28; 310-3; 317-24 -28; 327-16 -20; 329-6 -8-10 -12; 335-2 -4 -7 -9; 337-2 -6 -9 -13 -15;
338-11 -15; 352-6 -8; 399-4; 470-34; 485-4 -8;
519-28; 550-5 -7 -9 -14; 551-19 -22 -25 -31;
552-9 -12; 555-23 -26; 556-12 -16; 557-1 -4 -7-10; 563-15
ketuṃ 351-5 -8ken’ 100-34; 164-31; 548-28
kena 209-22 -31; 560-18 -25
kelese 482-13
kevaṭṭa 339-18
kevalā 90-27
kevalo 67-33 -34
kesā 494-18 -23 -29 -34
kehici 24-27 -27 -29 -29 -32 -32; 25-1 -1 -4 -4-6 -6 -9 -10 -11 -11 -15 -15 -17 -17; 335-2 -4 -7-9; 337-2 -6 -9 -13 -16
ko 609-2
koci 26-8 -14; 29-33; 30-15; 31-2 -6 -10 -15-20; 55-30 -32; 56-4 -8 -11; 57-10 -12 -14 -20-25 -27 -29 -34; 58-21 -23 -25 -31 -36 -38; 59-2
-5; 61-38; 62-2 -8 -12 -16 -31; 63-8 -10 -16 -19-22 -33; 69-2 -16; 187-5; 257-10 -13; 267-21 -24-30 -32; 307-8 -11; 311-30 -33; 312-1 -9; 415-33-38; 417-23 -26; 457-33 -34 -35; 458-2 -6 -8;
497-38; 498-4; 604-17 -19 -21 -24 -26; 612-18
koṭi 29-20
koṭīti 60-3 -6 -13
koṭṭhāni 329-24 -27
koṭṭhiko 89-18 -26; 269-25 -33
kopaṭṭhānīyaṃ 402-11 -14 -17; 404-2 -5kopaṭṭhānīyo 222-30 -33 -36
kolaṃkolatā 471-9 -15; 475-15
kolaṃkolo 104-7; 214-3 -16; 241-29; 275-3 -18-27; 291-21; 292-3 -15; 471-9 -12 -14 -14;475-15khaggaṃ 314-33
khaggena 314-33
khaññamāne 329-30khaṇalayamuhuttakathā 514-22
khaṇikakathā 621-22khaṇe 108-32 -32; 219-30 -30; 605-16 -16 -20-22khaṇo 210-18 -35; 514-2; 523-3
khaṇḍasīlo 433-24
khattiyo 31-2 -4 -6 -8 -11 -13 -15 -20; 57-1 -15-30– 43 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

khanti 455-30
khandānaṃ 39-7 -16
khandhagaṇanaṃ 335-11 -17 -25 -30 -36; 336-5-12 -18 -24
khandhapaññatti 315-31
khandharaso 377-33
khandhā 60-18 -21; 143-32; 144-13 -29 -31;
145-8 -10 -25 -27; 146-4 -6; 151-7; 358-28 -31;
421-3 -5 -8 -15 -18 -21 -29 -32
khandhādhātuāyatanaṃ 145-3 -6 -20 -23 -37;
146-1 -16 -18; 147-21 -24 -33 -36; 148-7 -10-20 -23; 149-16 -18 -29 -31; 150-3 -6 -16 -19-22 -29 -31; 151-5
khandhādhātuāyatanan
144-9 -25; 146-33;
147-11; 148-32; 149-4
khandhānaṃ 421-5 -8 -17 -20 -29 -32
khandhe 421-2 -14 -26; 422-1
khandhesu 34-8 -10; 66-21
khandhehi 418-18 -19 -20 -22
khandho 146-21 -37; 147-15 -18 -27 -30; 148-1-3 -13 -16 -27 -37; 149-9 -12 -21 -24 -34 -37;
150-9 -12
khayaṃ 56-6 -8 -19 -20; 178-8 -21; 184-37;
185-12; 186-26; 192-31; 193-6
khayagāmī 111-26 -31 -35; 112-3 -7 -11 -16;
155-12 -27; 156-11; 270-10 -13 -17; 587-6 -33;
588-22khayañāṇāya 243-7; 481-30; 483-5
khayadhammaṃ 34-14; 37-24; 547-1 -5; 626-9-14 -18
khayadhammā 36-17
khayadhammo 34-18; 61-27 -31; 578-25 -29
khaye 230-32 -34; 231-5 -14 -20 -32; 232-2;
236-33; 237-1 -10 -16 -19 -25 -31; 238-4 -11-18
khayo 178-9 -14 -22 -24 -25 -26 -27 -29;
184-38; 185-5 -13 -15 -16 -17 -18 -20; 192-33-37; 193-7 -9 -10 -11 -12 -14
khādati 552-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -5 -6;558-7
khādanīyaṃ 347-10; 478-1; 543-21; 550-11 -16;551-27; 617-31
khāyanti 166-35; 167-2 -5 -8 -11khāriyaṃ 377-35
khipanti 329-16 -17 -17 -21 -22 -22
khipantīti 329-17 -22
khippaṃ 345-7
khīṇaṃ 576-4
khīṇā 115-13; 230-24 -25

khīrakumbho 69-12
khuddakapañcamo 628-1
khepeti 576-4
khemaṃ 607-5
kheḷaṃ 315-7kheḷena 315-7
kho 1-13 -21; 2-8 -16 -21 -30; 3-5 -11 -20 -28;
4-5 -13 -31; 5-7 -21 -29; 6-1 -10 -18 -24 -33; 7-8-17 -25; 8-9 -15 -28 -35; 9-12 -18 -30; 10-4 -17-24; 11-4 -11 -25 -33; 13-35; 14-5 -31; 15-7;
16-7 -19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25-30; 21-4 -9 -26 -31; 22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3
-20 -25; 24-2 -7; 27-3 -15 -36; 28-8; 42-8 -14-27 -33; 60-10; 66-6; 67-2 -2 -5 -16; 68-11 -12-19 -20 -25; 91-8; 139-6 -11 -20 -25 -35; 140-4-15 -20; 141-24; 142-4 -7 -8 -12 -15 -16; 178-13-28 -36; 185-4 -19 -27; 192-36; 193-13 -21;
206-3; 210-9; 219-20; 251-11 -11 -19; 253-36;
258-24 -31; 267-30 -32; 286-7 -11; 289-24;
290-9 -13 -16 -20; 314-6; 321-15; 325-8; 342-4;
344-30; 346-15; 348-23; 369-16; 370-8 -17;394-13; 458-3; 459-15; 466-13; 472-31; 505-30;
506-1 -9 -10 -11 -12 -13 -13 -14 -15 -17 -18;
513-30; 514-18; 522-28; 544-33; 557-20 -26;
561-1 -2 -4; 591-33; 598-10; 601-10 -19 -23 -27;
602-27 -30 -33 -36; 620-25; 621-8
gacchati 102-28 -28 -29; 285-6 -12; 335-14 -20-27 -32; 336-3 -9 -15 -21 -26; 341-4; 417-23-26; 476-32; 598-6 -6 -6; 623-5 -6 -6 -6 -7 -7 -8;
627-23gacchatīti 92-20 -21 -22 -23 -23 -25 -25 -26 -27-27; 102-29; 335-11 -13 -17 -19 -25 -26 -30 -31-36; 336-1 -6 -7 -12 -13 -18 -19 -24 -25; 476-30-31 -32 -32; 477-2; 601-13; 623-2 -8 -10 -13 -17-18
gacchanti 329-14 -14 -15 -19 -19 -20; 335-5 -5-8 -8; 360-18 -27; 622-26
gacchantīti 360-14 -23
gacchāmi 289-21
gacchissāmīti 417-23 -26
gaccheyya 173-32; 545-33; 617-26
gaṇanaṃ 335-4 -7
gaṇabhojanaṃ 552-18 -21
gaṇḍato 400-10gaṇḍupādā 599-7
gaṇhāti 206-1 -2 -2gati 98-15; 99-7 -16 -20 -28; 261-2 -5 -8 -23-26; 262-4 -7; 263-16 -18 -21 -33; 264-2 -13-17; 325-31; 326-1; 362-7 -12 -27 -30; 363-19– 44 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-22; 364-11 -14; 367-29; 368-10 -13; 371-1 -16-18; 372-19 -33; 373-1; 378-33; 379-13 -15 -24-27; 456-4
gatiṃ 102-28; 506-2
gatikathā 361-5
gatiyā 102-28
gatiyo 286-1; 360-2 -4 -7 -9 -10 -18 -19 -27 -28-33 -34; 361-4; 399-8
gatisaṃvattanikaṃ 542-13; 613-32
gatīnaṃ 506-2
gato 556-2
gaddulena 336-30; 337-1
gadrabho 30-17; 31-33
gantabbo 622-14
gantvā 103-20 -23
ganthanīyaṃ 238-27; 239-26; 240-20; 401-19
gandhaṃ 126-34; 127-27; 206-24 -29; 210-24;
211-5; 280-14 -17; 342-15; 376-10 -25 -35;
377-3 -24; 426-31; 478-3; 543-23; 574-14;
617-33gandhakaraṇīyaṃ 563-18
gandhajātikathā 563-20
gandhajāte 563-3 -11 -13; 575-13
gandhañ 498-1
gandhataṇhā 486-13; 487-6
gandhadhā 12-26
gandhanīyaṃ 604-13
gandhabhojī 563-5
gandharāgo 502-29; 503-34; 539-27 -34; 540-25-34
gandhā 67-10; 90-27; 126-31; 127-24; 209-26;
210-7; 369-13; 370-6
gandhāyatanaṃ
12-14; 156-3 -26; 335-23;
376-9 -24 -34; 377-2 -23; 381-35; 382-11 -28;
383-1 -18 -29; 384-8 -19; 388-33; 389-6 -23 -34;
390-12 -23; 391-2 -14 -38
gandhāyatanan 374-16 -26; 375-6 -16 -23 -28
gandhiyo 31-32
gandhe 473-15 -31; 474-12
gandhena 563-17
gabbhaseyyaṃ 623-20 -25; 624-1 -4 -7 -9;
627-24gabbhaseyyāya 616-2 -4 -9 -12 -13 -15 -22 -23-30; 621-27 -28
gamissāmi 194-17
gamenti 597-12 -13 -13 -14 -15
garahitabbaṃ 141-30
garuṃ 509-29 -32
garukaṃ 378-6

gavampatī 220-3
gavesanti 485-5 -9gahaṭṭho 42-21; 57-2 -16 -31
gahapati 268-17 -20; 288-2 -3 -21
gahapatiratanaṃ 286-6
gahapatiratanassa 158-18
gahetvā 598-2
gāmaṃ 41-11 -12gāmaghātaṃ 173-32; 545-33; 617-26; 622-26
gāmaghāto 622-14
gāmabandhanena 137-6; 272-12 -19
gāmikassa 41-11 -13
gāmiko 41-13
gāme 609-4
gāmo 41-13
gāyati 497-38
gāhayissāmā 165-30
gijjhehi 136-34; 271-32; 272-2
gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ
273-3 -32;
310-21; 311-11 -15; 346-10; 347-9; 442-17;
477-33; 543-20; 546-2; 550-10 -15; 551-26;
596-1 -4; 605-21; 617-30
gilānapaccayabhesajjaparikkhārassa
582-2 -7-17gilānapaccayabhesajjaparikkhāro
311-12 -16;
340-27 -29; 342-33 -36; 546-4 -10
gihisaññojanaṃ 267-8 -12 -16 -21 -24 -30 -32
gihisaññojanan 267-4 -6
gihissa 268-18 -21
gihī 267-9 -10 -18 -19 -21 -24 -26 -27 -30 -32;
268-2 -3 -15 -22 -23; 300-5
gihī’ssa 267-2
gihīsukhaṃ 209-3
guttadvāratā 616-6
gūthaṃ 315-6
gūthena 315-6
gocaravisayaṃ 425-1; 427-13; 429-19
gocaro 252-17 -18; 254-33 -34
goṇo 30-16; 31-33
gotama 267-30
gotamī 553-30
gotamena 115-17
gotrabhuno 247-5 -11; 301-12; 304-21; 309-1;
313-27
gorakkh’ 348-8
ghanā 494-29
ghanāviññāṇasamaṅgī 458-30
ghano 494-28
gharāni 329-24 -27– 45 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ghānaṃ 37-37; 67-10; 126-31; 127-24; 128-14-31; 129-10 -27; 209-26; 271-22; 333-17 -19;
367-12ghānadhā 12-21ghānanimittaṃ 378-12 -15ghānayatanaṃ 375-6
ghānaviññāṇaṃ
126-31; 127-24; 206-14;
392-31; 496-18
ghānaviññāṇadhā 12-31
ghānaviññāṇassa 496-19
ghānaviññeyyā 210-7; 369-13; 370-6
ghānāyatanaṃ 12-9; 156-2 -25 -35; 335-16;
375-16 -23 -28; 376-9 -24 -34; 377-2 -23;
391-37; 392-31; 468-18; 494-1 -13; 620-32
ghānāyatanan 374-14 -28
ghānindriya 463-35; 464-8 -19
ghānindriyaṃ 13-3
ghānindriyasaṃvaro 463-6 -16 -27
ghānena 126-34; 127-27; 206-24 -29; 210-24;
211-5; 280-14 -17; 376-10 -25 -35; 377-3 -24;
426-31; 572-8; 574-14
ghāyati 43-10 -29; 206-25 -29; 210-24; 211-5;
280-14 -17; 498-1
ghāyatīti 126-34; 127-27; 376-10 -25 -35; 377-3-24; 574-15
ghāyitvā 426-32
ghoso 616-18 -21
c’ 67-4; 68-13 -16 -22; 90-29; 150-23 -30 -31;
151-6; 205-28; 243-16 -16 -17 -17 -18 -18 -20-20 -21 -21 -22 -22; 321-11 -14; 494-30; 506-25;
509-30 -33; 553-31; 557-24; 561-15; 620-18 -22-25; 621-4 -6 -8
ca 1-14 -18 -22; 2-9 -14 -17 -22 -26 -31; 3-3 -6-12 -14 -16 -21 -26 -29; 4-6 -10 -14 -32; 5-5 -8-22 -26 -30; 6-2 -6 -11 -15 -19 -25 -27 -29; 7-1-6 -9 -18 -23 -26; 8-10 -13 -16 -29 -33 -36; 9-13
-16 -19 -31; 10-2 -5 -18 -22 -25; 11-5 -9 -12 -17-22 -26 -27 -30 -31 -34; 12-1; 13-27 -32 -36 -37;
14-2 -3 -6 -7 -17 -21 -26 -28 -32 -34 -35; 15-2 -3-5 -8 -10 -11 -17 -17 -18 -18 -21 -21 -22 -22 -25-25 -26 -26 -29 -29 -30 -30 -35; 16-2 -5 -8 -10-11 -14 -15 -17 -20 -22 -23 -26 -27 -29 -30 -33-33 -36 -37; 17-2 -2 -5 -6 -10 -15 -18 -22 -26 -27-30 -32 -36; 18-2 -7 -9 -13 -16 -16 -19 -20 -22-25 -28 -28 -31 -31 -32 -35 -35 -36 -36; 19-1 -1-2 -2 -5 -5 -6 -6 -9 -9 -10 -10 -13 -13 -16 -17 -20-20 -23 -23 -26 -26 -29 -30 -34; 20-7 -10 -16 -26-28 -31; 21-5 -7 -10 -27 -29 -32; 22-8 -11 -13-22 -24 -27 -37; 23-1 -4 -21 -23 -26; 24-3 -5 -8;

26-8 -14; 27-8 -10 -20; 28-1 -4 -11 -29 -29; 29-5
-6; 32-9; 43-24 -34; 53-2 -2 -2 -2 -4 -4 -4 -4 -6-6 -24 -24 -24 -24 -29 -29 -29 -29 -34 -34;
56-11; 57-7 -22; 58-18 -33; 59-16; 60-2 -2 -5 -5-9 -9 -12 -12; 62-17 -32; 63-23 -34; 66-24;
67-29 -30; 68-9 -11 -14 -17 -20 -24; 90-27 -28;
99-34 -35; 101-25 -26 -29 -29 -31 -32 -36 -36;
102-3 -3 -7 -7 -11 -11 -15 -15; 103-8 -11 -15-18; 104-2 -14 -19 -25 -33; 105-4 -11 -28; 106-2-12 -35; 107-15 -32; 108-12; 109-6 -8; 110-14-20 -28 -35; 111-5 -10 -13 -18; 112-2 -7 -11 -15;
115-14 -15; 129-3 -7 -12 -16 -20 -24 -29 -33;
131-6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30; 135-2 -5 -9 -11-14 -17 -21 -24 -27 -30 -34 -37; 136-2 -5 -9 -12;
156-19 -21 -23 -29 -31 -33 -36; 157-2; 168-10-14; 174-8 -12; 178-9 -22 -36; 179-10 -12;
184-38; 185-13 -27 -37; 186-1; 188-14 -18 -22-26; 192-32; 193-7 -21 -31 -33; 194-19; 196-25-28 -30 -32 -34 -36; 202-23 -23 -24; 203-11 -11-12; 206-4 -5; 209-18; 213-34; 214-11 -24 -33;
215-7 -20 -33; 216-15; 232-26 -26 -29 -29;
233-9 -9 -12 -12; 235-3 -3 -6 -6 -19 -19 -22 -22;
238-31 -31; 239-1 -1 -5 -5 -8 -8 -11 -12 -14 -14-18 -18 -20 -20 -30 -30 -33 -33 -37 -37; 240-2 -2-5 -6 -8 -8 -12 -12 -14 -14 -24 -24 -27 -27 -31-31 -34 -34 -37 -38; 241-2 -2 -6 -6 -8 -8; 243-16-16 -17 -17 -18 -20 -21 -21 -21 -22 -22; 249-29-32 -35 -36 -37 -38; 250-2; 254-7; 256-4 -7 -15-16 -17 -18 -19 -19 -20 -22 -23 -24 -25 -25 -26-27 -28 -29 -34; 257-2; 258-25 -32; 261-15 -19-23 -26 -35; 262-1 -4 -7 -10 -13 -19 -34; 263-24-29 -32; 264-2 -6 -9 -13 -16; 278-37; 279-2 -8-11 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 280-1; 282-22-25 -28 -31 -34 -37; 283-2 -5; 284-36; 285-7 -8-13 -13; 288-11 -15 -18 -22 -26; 296-29 -32;
297-1 -5 -12 -15 -19 -23 -28 -33 -38; 298-5;
302-29 -32 -35; 303-3 -7 -10 -13 -16; 305-23-26 -29 -32; 306-2 -4 -7 -10; 307-8 -11; 311-2 -5-13 -16; 330-18 -18 -21 -21 -24 -24 -27 -27 -30-30; 331-1 -1 -22 -22 -25 -25 -28 -28 -31 -31;
332-1 -1 -3 -3 -37 -37; 333-2 -2 -5 -5 -8 -8 -11-11 -13 -13 -30 -30 -33 -33 -36 -36; 334-1 -1 -4-4 -6 -6; 339-9; 341-1 -24; 344-24 -25 -26 -26-27 -28 -29 -29 -32 -32; 345-1 -2 -4 -4 -20 -20-22 -22; 354-20 -20 -23 -23 -26 -26 -29 -29;
358-10 -10 -11 -11; 361-21 -21 -26 -26 -29 -29-32 -32 -34 -34; 362-2 -2; 370-18; 372-13;
373-34; 374-7 -7; 376-35 -37; 377-3 -6 -11 -13-17 -20; 379-6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27;
– 46 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

395-34 -34 -37 -37; 396-2 -2 -5 -5; 400-20 -20-23 -23 -29 -30 -33 -34; 423-4 -7 -10 -13 -17 -20-23 -26 -29 -32 -35; 424-1 -4 -8; 425-15 -15 -18-18 -21 -21 -24 -24 -27 -27 -29 -29; 427-27 -27-30 -30 -33 -33 -36 -36; 428-2 -2 -4 -4; 430-1 -1-4 -4 -7 -7 -10 -10 -13 -13 -15 -15; 431-32 -32;
432-1 -1 -2 -2 -28 -28 -31 -31 -34 -34 -37 -37-38 -38; 433-1 -1 -2 -2 -5 -5 -6 -7 -9 -9 -12 -12-15 -15 -16 -16; 439-34 -35; 441-25 -25 -27 -27;
442-8 -9 -23 -23 -25 -25; 443-2 -3; 453-29 -32;
454-1 -4 -7 -10; 455-1 -4 -8 -11 -14 -17 -21 -24-30 -30 -30 -30; 466-13; 474-5 -8 -11 -19; 476-4-4 -8 -8 -12 -12 -17 -17; 478-21 -21; 481-19 -20;
482-29 -30; 484-16 -17 -29 -32; 492-31; 494-29-30; 495-36 -36; 496-1 -1 -3 -3 -5 -5 -8 -8 -11-11 -13 -13; 497-15 -15 -17 -17 -19 -19 -21 -21-24 -24 -27 -27 -28 -29 -38; 498-1 -1 -1 -2;
499-2; 506-16 -16 -26 -27 -27 -27 -27 -28;
508-4 -6 -22 -25 -28 -31; 509-6 -9 -12 -15 -24-27 -37; 510-3 -7 -11 -15 -18; 522-27 -27;
523-3; 544-33; 546-18 -18; 547-11 -14 -17 -20;
549-2 -4 -6 -8; 554-11 -11; 556-1 -1; 557-25;
561-19 -23; 563-17; 569-22 -22 -27 -27 -30 -30-33 -33; 570-3 -3 -6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -18-18 -21 -21 -24 -24 -27 -27 -30 -30; 573-20 -20-21; 577-23 -24; 589-5 -16; 596-22 -25 -27 -29;
597-1 -2 -16; 598-8 -8; 600-7 -12 -14 -16 -19-21 -24 -27 -29 -31 -33; 601-3 -5 -23; 603-19;
608-4 -8; 616-17 -18 -20 -21; 620-19 -20 -23-23 -25 -26 -27; 621-5 -6 -7 -8 -8 -9 -10; 624-18-18; 625-3 -3
cakkaratanaṃ 286-5
cakkaratanassa 158-16
cakkavattisattassa 284-18 -23 -29; 285-1 -20-25; 352-10 -14 -17 -20
cakkavattisatto 284-11 -11 -14 -14; 285-11 -28
cakkavattissa 158-14 -20
cakkavattī 138-26 -26 -27; 286-2
cakkavattīnaṃ 138-29
cakkhāyatanaṃ
12-7; 14-13; 16-25; 19-12;
21-36 -38; 23-30 -32; 39-19 -25; 137-32 -32 -33;
155-22 -24 -26 -30; 156-21 -31; 218-20; 335-11-15; 375-4 -8 -26 -37; 376-6 -12 -37; 377-13;
391-33; 392-23; 406-1; 409-4; 433-31; 435-17-28; 437-4; 444-4; 446-19; 447-21; 451-17;
467-25; 468-2 -7 -7 -11 -11; 486-4; 493-27;
494-8; 501-18; 504-26; 620-14 -16 -30; 626-30
cakkhāyatanañ 16-29; 19-16
cakkhāyatanasmiṃ 21-36; 23-30

cakkhāyatanā 21-37; 23-31
cakkhāyatanānīti 137-35
cakkhāyatane 218-17
cakkhāyatanena 418-24 -25 -25
cakkhāyatanehi 418-28
cakkhu 67-5
cakkhuṃ 37-30; 126-21; 127-14; 128-6 -10 -23-27; 129-2 -6 -19 -23; 142-4 -12; 209-18;
266-26; 271-16 -18; 290-7 -11 -23; 333-17 -19;
367-10; 426-2; 428-12; 430-23; 602-25; 603-2;
620-19 -22 -25
cakkhukamman 463-4 -12 -23 -33; 464-4 -15
cakkhuñ 330-18 -21 -24 -27 -30; 331-1 -22 -25-28 -31; 332-1 -2 -37; 333-2 -5 -8 -11 -13 -30-33 -36; 334-1 -4 -6; 425-15 -18 -21 -24 -27 -28;
427-27 -30 -33 -36; 428-2 -3; 430-1 -4 -7 -10-13 -14; 495-36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13
cakkhudhā 12-19
cakkhudhātu 16-32 -36; 19-19 -23; 138-6 -6 -7;
218-25; 626-30
cakkhudhātuṃ 39-31 -37
cakkhudhātuyā 218-22; 418-36 -37 -37
cakkhudhātuyo 138-9
cakkhudhātūhi 419-2
cakkhunā 44-6 -14 -20 -25 -31; 56-6 -19;
126-24; 127-17; 128-8 -11 -25 -28; 129-3 -8 -21-25; 142-4 -12; 206-23 -28; 210-20; 211-1;
256-5 -8 -30; 257-2; 280-13 -16; 376-7 -13 -38;
377-14; 426-30; 429-1; 431-10; 464-26; 572-7;
573-26; 574-6 -13 -36; 575-2 -6 -8 -20
cakkhuno 254-6; 257-32
cakkhundriya 463-33; 464-4 -15
cakkhundriyaṃ 13-1; 17-1; 19-25; 40-5 -11;
138-16 -16 -17; 218-30; 332-35; 626-30
cakkhundriyañ 17-5; 19-29; 332-37; 333-2 -5-13
cakkhundriyam 332-29
cakkhundriyasaṃvaro 463-4 -12 -23
cakkhundriyānīti 138-19
cakkhundriye 218-27
cakkhundriyena 419-10 -11 -11
cakkhundriyehi 419-14
cakkhupaṭilābhāya 494-11
cakkhumā 37-30 -33; 115-21; 600-7
cakkhumhi 37-33
cakkhuviññāṇaṃ 67-6; 126-21; 127-14; 128-6-10 -23 -27; 129-2 -6 -19 -23; 206-12; 209-19;
336-23; 392-23; 425-11 -13 -32; 426-1 -9 -15-22; 427-21 -23 -25; 428-5 -7 -9 -11 -19 -19 -25– 47 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-25 -31 -31; 429-28 -30 -32; 430-16 -18 -20 -22-30 -30 -36 -36; 431-4 -4; 495-25 -30; 496-16
cakkhuviññāṇadhā 12-29
cakkhuviññāṇan 330-18 -21 -24 -27 -30; 331-1-22 -25 -28 -31; 332-1 -3 -37; 333-2 -5 -8 -11-13 -30 -33 -36; 334-1 -4 -6; 425-15 -18 -21 -24-27 -29; 427-27 -30 -33 -36; 428-2 -4; 430-1 -4-7 -10 -13 -15; 495-36; 496-8 -11
cakkhuviññāṇasamaṅgissa 425-9 -30 -34; 426-9-15 -22
cakkhuviññāṇasamaṅgī
410-16 -21; 452-36;
453-3; 458-28; 518-20 -22 -25 -27
cakkhuviññāṇassa
495-2 -5 -8 -9 -20 -22;496-14
cakkhuviññāṇena 620-14 -16 -30
cakkhuviññeyyaṃ
44-28; 330-13; 331-17;
332-32; 333-25
cakkhuviññeyyā 44-34; 210-5; 369-11; 370-4-15
cakkhusamphassajā 336-5 -8 -9 -17
cakkhusamphassapaccayā 67-7; 209-20
cakkhusamphasso 67-6; 209-20
cakkhusmiṃ
44-28; 45-1; 330-13; 331-17;
332-32; 333-25
cakkhussa 44-29; 45-1; 252-18; 254-9 -34;
330-14; 331-18; 332-33; 333-26; 574-8 -10 -12
cakkhūni 253-26 -29 -35; 254-3
cakkhūnīti 253-22 -24 -31 -32 -37; 254-13
catasso 557-20 -21 -26
catukkaṃ 3-9 -32; 4-19; 5-33; 6-22; 7-12 -31
catukkaṇṇo 598-11
catukkanayasaṃsandanaṃ 24-9
catukkam 2-20
catucattārīsa 219-10
catucattārīsāya 219-8
catuṭṭho 9-3
catutthaṃ 198-27; 199-5 -8 -20 -29; 200-5 -14;
201-29; 202-16; 344-30; 484-30; 566-5; 568-6-12 -17 -20 -23 -25 -26 -31 -36; 569-2 -4 -9;
571-25; 595-30; 605-22
catutthajjhānā 615-26 -29
catutthassa 203-3; 568-9 -14; 569-27; 570-3 -6-18 -27; 573-14; 582-27
catuttho 300-11; 601-23 -26 -29; 603-18
catudvāro 598-11
catunnaṃ 40-20; 115-6 -7; 322-30; 419-24 -25-28 -29; 457-32 -35; 563-25 -25
catunnañ 499-2
catupaññās’ 513-13

catupaññāsa 138-14
catupaññāsadhātūhi 419-8
catubbidhā 393-25 -30
catubhāgaṃ 213-34 -35 -35 -36; 214-2 -3 -5 -11-12 -12 -13 -15 -15 -18 -24 -25 -25 -26 -28 -33-34 -34 -35; 215-2 -7 -8 -8 -8 -11 -11 -14 -20 -21-21 -21 -24 -24 -27 -33 -34 -34 -34 -36; 216-1-10 -15 -16 -16 -16 -18 -19 -28
caturāsīti 205-11
caturo 600-6
catuvokārabhavaṃ 40-20
catuvokārabhave 40-31
catuvokārabhavo 263-18 -21; 264-13 -17 -22-24 -27 -30 -33 -36; 265-1 -4 -7 -10 -16 -18 -21-26 -28 -31 -34 -37; 326-23 -25; 364-37; 365-1;
372-31; 373-22 -24; 379-2 -4 -24 -27
catusaṭṭhī 205-6; 208-9
catuh’ 109-8catūh’ 179-12; 186-1; 193-33
catūhi 70-18 -21 -26 -30; 218-32; 274-19 -21-21 -21 -22 -22 -22 -22 -23 -23 -23; 278-34;
279-3 -24 -27; 290-34; 291-1 -1 -1 -1 -2 -2 -2 -2-3; 297-24; 300-6; 565-22
cattār’ 325-2; 344-23; 439-33; 442-7; 443-1;
481-18; 482-28; 484-15; 577-22
cattāri 76-34 -37; 77-9 -11 -21 -23 -33 -36; 78-8
-11 -21 -24 -34 -37; 79-2 -6 -9 -12 -15 -18 -21-25 -28 -31; 204-30; 205-1 -3; 208-4 -11; 218-8-10 -34; 278-37; 279-2 -23; 287-13 -16; 322-22-24 -24 -24 -24 -25 -25 -25 -28; 324-38; 325-3-8 -12; 334-21; 344-24 -31; 439-34; 442-8;
443-2; 481-19; 482-29; 484-16; 499-2; 548-18-22; 563-22 -28; 565-9 -21 -22; 575-15; 577-23cattārīsa 204-32; 205-10 -14 -14cattāro 40-31; 59-10 -12 -15 -19; 158-7; 204-26-28; 208-7; 279-26; 284-27 -30; 297-22; 326-27-29 -31 -32; 334-21 -24; 345-32; 346-3 -15;
358-28 -31; 421-14; 456-14; 457-24; 476-25;
514-24 -29; 515-2; 523-3; 549-29 -32; 551-11-14; 553-21 -24; 554-11 -11; 556-22 -25
candimasuriyā 329-14 -19
carantā 187-1
caramāno 206-1
caritabrahmacariyo 286-19; 287-18 -21 -34 -37;
288-3 -7 -11 -15 -18 -22 -26 -32; 289-3 -5;
290-2 -4 -28; 300-9
cariyabrahmacariyo 287-8
careti 351-21
calato 400-12– 48 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cavati 41-31; 44-22
cavanti 45-2; 208-21; 326-13 -15; 362-19; 363-3-6 -33 -36; 364-25 -28; 367-36; 368-24 -27;
371-8 -28 -31; 372-26; 373-11 -14
cavantīti 208-27; 262-20
cavamāne 44-7 -15
cā 202-24; 203-12; 243-18; 285-3; 372-13;
373-34; 374-8; 553-32; 573-22
cāgānussati 155-16 -32; 156-15
cātummahārājikānaṃ 207-13; 208-1 -2cātummahārājike 609-19
cāturanto 286-3
cāpāle 559-16 -21
cābhiṭhānāni
109-9; 179-13; 186-2; 193-34;
220-21cāya 432-29
cālenti 329-16 -16 -21 -21
cittaṃ 64-1; 90-29; 91-7; 157-20; 204-17 -22-26; 205-17; 206-3 -10 -15 -18 -21 -32; 207-5 -8-10 -23 -28 -31 -35; 208-2 -14 -16 -23; 238-23-29 -31; 239-1 -5 -8 -11 -17 -22 -28 -30 -33 -37;
240-2 -5 -11 -16 -22 -24 -27 -31 -34 -37; 241-5-10 -13 -16; 242-34 -34 -35; 243-8 -11 -13 -23;
266-20 -21; 270-10 -13 -17 -28; 271-1; 311-30-33; 312-1 -2 -2 -3 -3 -4 -4 -4 -5 -5 -5 -6 -6 -6 -7-9; 314-29; 328-11 -14; 339-19; 343-8; 347-22-26; 352-21; 405-5; 410-29 -34; 411-4 -9 -13 -18-23 -28 -31; 412-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -22 -28-31 -33; 413-6 -11 -12 -17 -18 -26; 420-3 -3;
426-2; 428-12; 430-23; 439-5; 456-34; 477-24-29 -30; 478-7 -9 -11 -14; 481-31; 482-1 -2;
483-6 -14 -15 -28; 490-1; 501-23 -23 -23 -24-26 -26 -27 -27 -29 -29 -30 -30 -30; 505-2 -9;
517-12; 520-6; 521-20 -23 -26 -29; 524-2 -4 -7-13 -18 -23 -28 -33; 525-4 -13 -15 -20 -23 -25-28; 526-5 -11 -16 -21 -26 -31 -36; 527-7 -9 -14;
528-24 -26 -28 -30 -32; 529-2; 617-16 -21;
618-3 -5 -8 -11 -13; 621-31; 625-23
cittacetasikā 537-27 -30
cittañ 238-31; 239-1 -5 -8 -12 -14 -18 -20 -30-33 -37; 240-2 -6 -8 -12 -14 -24 -27 -31 -34 -38;
241-2 -6 -8; 339-9
cittaṭṭhikathā 208-29
cittan 205-29; 311-30 -33; 312-1 -7 -9; 339-22;
501-24 -27; 517-6 -9 -17 -20; 519-12 -15;
528-28 -30
cittaniggaho 541-13
cittapaggaho 541-13
cittapaṭirūpakaṃ 625-23

cittapaṭṭhānā 157-21
cittam 205-28
cittavipayutto 448-20 -33
cittavipariyeso 306-27 -30 -33
cittavippayuttaṃ 452-21; 462-9; 507-24
cittavippayuttan 447-27; 448-36; 451-15 -20-30; 452-9 -34; 453-2 -9; 501-16 -21 -31 -32
cittavippayuttā447-19; 449-19; 450-2 -9;
452-12; 453-8; 462-8
cittavippayutto 447-24 -35; 448-1 -3 -5 -8 -10-24 -27 -30; 449-6 -10 -12 -14 -16 -27 -32 -35-38; 450-15; 451-23; 452-3 -5 -7 -26 -29 -32
cittavipphāro 414-3
cittasaṃkhāro 327-29 -33 -36; 328-2
cittasantati 458-14 -16 -18 -20 -25; 459-6 -11-13 -20; 462-12
cittasamuṭṭhānaṃ 416-32; 417-1
cittasamuṭṭhānā 415-14 -17
cittasampayuttan
447-30; 449-1; 451-28;
452-18; 484-1
cittasampayuttā 449-21 -28; 452-15 -22; 484-1
cittasampayutto 447-33; 448-13 -16 -21 -23 -26-29; 449-4 -24 -31 -34 -37; 451-26; 452-25 -28-31; 481-5 -5; 482-15 -15; 577-9 -9cittassa 414-22 -31; 415-1 -10 -12 -18 -20 -30-31; 416-3 -5 -7 -18 -19 -29 -30; 417-3 -4 -19-21 -28 -29; 420-6; 528-32; 529-2
cittādhipati 508-33; 509-2 -5 -8 -11 -14cittānaṃ 112-38; 197-21; 232-32; 233-15; 235-9-25; 256-10; 257-5; 344-11 -14; 400-26; 401-2;
421-11 -23 -35; 439-21 -24; 441-29 -32; 442-27-30; 481-7; 482-17; 484-4; 529-15 -24 -35;
530-5 -14 -25 -34; 531-5 -16; 572-28; 577-11
cittānuparivatti 443-23
cittānuparivattīti 437-2 -7 -9 -11 -14 -17 -19 -22-25 -27 -29 -31 -34 -36; 438-2 -4 -7 -9 -11 -13-15 -19 -21 -23 -25 -28 -32 -33
cittārammaṇakathā 313-10
cittārammaṇañ 311-27 -34; 312-11 -16 -28;
313-2 -8cittārammaṇe 312-19
cittiddhipādo 477-9; 623-33
cittūpacayo 520-6
citte 41-29 -29 -31 -31 -34; 42-2 -4 -6 -8 -9 -11-13 -14 -15 -17 -20 -23 -25 -27 -28 -30 -31 -33-34; 63-16 -29; 243-5; 397-20 -23 -26 -29;
408-23 -29; 446-5 -11; 447-7 -13; 450-4 -10 -18-23 -31; 451-4 -7; 481-28; 483-3; 501-2 -8;
615-10 -18 -20 -22; 620-8– 49 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cittena 69-21; 205-22 -24 -32 -34; 206-8 -23 -24-27 -27 -34 -34 -35 -35 -36 -36; 207-1 -1 -2 -2 -3-3; 208-26 -27; 270-5 -23 -34; 314-29; 338-11-15 -19 -21 -24 -27 -29 -33; 349-26; 350-7 -19-26; 353-9; 358-22 -22 -23 -23; 380-8 -19 -21-24 -28; 381-1 -5 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -29 -31-34; 382-4 -7 -10 -15 -18 -21 -24 -27 -32 -35-38; 383-5 -8 -11 -14 -17 -22 -25 -28 -33 -36;
384-1 -4 -7 -12 -15 -18 -23 -26 -37; 385-1 -4 -8-12 -15 -19 -22 -26 -30 -33 -37; 386-10 -12 -15-19 -24 -28 -32 -35; 387-1 -6 -9 -12 -23 -25 -28-32 -37; 388-2 -6 -9 -13 -18 -21 -24 -27 -29 -32-37; 389-2 -5 -10 -13 -16 -19 -22 -27 -30 -33-38; 390-2 -5 -8 -11 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -36;
391-1 -7 -10 -13 -19; 397-19 -22 -25 -28;
415-14 -14 -17 -17; 416-32 -33; 417-1 -2;
431-28; 450-7 -13; 452-38; 453-6; 466-26;
469-17 -28; 471-29; 479-5 -13; 483-28; 493-27-29; 494-1 -4; 502-6 -6 -7 -12 -13 -13; 503-11-11 -12 -17 -18 -19; 521-8 -11 -14 -17 -20 -23-26 -29; 528-24 -26 -28 -30; 529-5; 537-3; 538-5-5 -6 -11 -12 -13 -20 -20 -21 -26 -27 -28; 539-9-9 -10 -15 -16 -17; 540-7 -7 -8 -13 -14 -14
cittehi 274-22; 291-2; 431-21; 605-11
citto 288-2 -3 -21
citrāni 370-21 -23
cintayato 414-3
cinteti 314-30; 483-29
ciraṃ 348-21 -30
ciraṭṭhitiko 115-2
cīvaraṃ 272-24; 273-17; 310-20; 340-20 -23;
342-26 -29; 346-4; 347-7 -7; 442-16; 477-32;
543-19; 545-34; 550-9 -14; 551-25; 596-1;
605-16; 609-3; 617-29
cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ 172-19 -22 -25
cīvarassa 581-25 -29; 582-16
cutassa 100-10 -15 -20 -26 -31
cutikāle 262-33 -34 -35 -36
cuticittaṃ 271-1
cutiyā 257-35
cutūpapātaṃ 230-19 -21 -22
cutūpapātañ 235-3 -6 -19 -22
cutūpapāte 231-8 -17; 234-25 -34; 235-12 -30-36; 236-4 -10 -13 -19 -26; 237-4 -13 -35;
238-14cuto 26-8 -14; 30-7 -26; 32-1 -4 -8 -13
cuddasamo 507-18

ce 1-17; 2-12 -21; 3-1 -10 -24; 4-9; 5-3 -25; 6-1-14 -23; 7-4 -21; 8-12 -32; 9-15; 10-1 -21; 11-8
-29; 14-1; 15-1; 16-13; 17-25; 18-18; 20-9 -28;
21-7 -29; 22-10 -24; 23-1 -23; 24-4; 27-9; 28-3;
34-8 -10; 139-8 -22 -38; 140-17; 142-32; 143-6-7 -7 -14 -24 -25 -25; 258-28
cetanaṃ
314-29; 352-20; 426-2; 428-12;
430-23; 483-28
cetanā 157-20; 336-17 -18 -20 -22; 338-23;
340-7; 343-8; 349-28; 350-8 -12; 353-10;
380-12 -15 -18 -28; 381-16; 384-30 -33 -36;
385-9 -27; 386-3 -6 -9 -20; 387-2 -16 -19 -22-33; 388-14; 404-27; 405-5; 422-11; 434-8 -16;
437-13 -21; 439-5; 456-34; 465-1 -3 -5 -7 -9 -11-13 -15 -18 -20 -22 -24 -26 -29 -31 -32 -33 -35-36 -38; 466-2 -3 -5 -7 -8 -28; 505-1 -8; 506-27;
517-6 -17 -20; 519-12 -15; 520-5; 524-13;
526-11; 625-23
cetanānaṃ 112-38; 197-21
cetanāpaṭirūpakā 625-23
cetanāya 314-29; 339-2; 349-26; 350-6 -19 -26;
353-8; 431-28; 466-26; 483-28; 529-5
cetanārammaṇe 312-18
cetanāvipphāro 414-2
cetanāhaṃ 393-5
cetanāhi 274-22; 291-1; 431-21; 605-11
cetanūpacayo 520-6
cetayato 414-2
cetayantassa 343-28; 344-2
cetayitvā 393-6
cetasā 401-10
cetasikaṃ 208-33; 323-6 -29; 339-19; 359-3
cetasikakathā 339-25
cetasikan 338-28; 434-14 -19 -31 -36
cetasikā 338-29 -33; 339-9; 434-17 -29 -34;
436-15 -17 -19 -26
cetasiko 338-9 -17 -22; 339-6 -15 -16 -24 -27;
340-1 -3 -10 -19 -33; 341-7 -8; 342-11; 359-2;
434-12; 436-21 -24 -28 -30
cetiyaṃ 478-2 -4 -6; 543-22 -24 -26; 617-32-34; 618-2
cetiyāni 559-5 -8
cetiye 478-2; 543-22; 559-16 -21; 617-32
ceteti 314-29; 483-28
cetopariyāya 257-33
cetopariyāye 309-33; 310-1; 311-27 -34; 312-10-12 -15 -16 -23 -26 -27 -29 -35; 313-2 -5 -7 -7;
316-24cetosamādhiṃ 346-5 -11– 50 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cocapānaṃ 552-28 -32
corā 346-33 -37
cha 109-9; 114-14; 179-13; 186-2; 193-34;
210-19 -36; 220-21; 280-23; 360-2 -9 -10 -18-19 -27 -28 -33 -34; 361-3; 399-8; 421-29 -32;
507-21; 584-28 -30 -32
chaṭṭhamī 362-7
chaṭṭhā 367-20
chaṭṭho 10-8; 334-19
chaḍḍeti 346-25 -28
chattiṃs’ 138-4; 418-34; 513-7
chatte 285-7 -13
chandaṃ 367-21
chandan 370-24
chandarāgo 367-1; 369-28
chandādhipati 508-9 -12chandikā 94-23
chandiddhipādo 477-8; 623-32
chando 366-29 -31; 369-23 -25
channaṃ 421-29 -32
chaḷupekkho 280-28 -30
chasaṭṭh’ 138-24; 419-20
chasaṭṭhī 513-19
chahi 280-6 -8 -8 -8 -11 -20 -22 -25 -31; 300-7chāyā 41-3 -8chāyāya 41-1 -3 -7
chindati 314-33
chindanti 622-24
chindeyya 173-30; 545-31; 617-24
chinnañ 243-17 -21
chinnapapañce 142-5 -9 -13 -17
chinnamūlena 622-5
chinnavaṭume 142-5 -9 -13 -17
chinnasīlo 433-24
chinnassa 90-7 -9 -13 -16
chedanabhedanūpagā 350-38
chedanabhedanūpago 136-33; 271-31; 272-1;
351-2
cheditabbā 622-12
chediyaṃ 90-13
chediyan 90-7 -9 -16
janapadatthāvariyappatto 286-3
janapadabandhanena 137-7; 272-13 -20
janapadāni 559-9
janapadānīti 559-6
janapade 609-4 -13
janapadesu 97-18; 98-14; 99-5 -8 -15 -17 -19-23 -25 -27
janā 345-19 -25; 440-12

janitaṃ 478-31
janitan 478-28
janindā 187-7
janeti 525-30; 526-1 -1 -2 -2 -2 -3
janetīti 526-3
janenti 317-26 -30; 327-18 -22
jambudīpakā 99-34
jambupānaṃ 552-28 -32
jarā 460-30 -32; 461-2 -20 -22 -22 -35 -37 -37
jarādhammā 457-16; 607-28
jarādhammo 457-35
jarāmaraṇaṃ 320-35 -37; 321-6 -11; 353-2 -17-22 -22 -25 -25 -32 -35; 354-2 -5 -8 -11 -14 -17-20 -23 -26 -33; 355-1 -3; 359-5; 515-5 -10 -12-14 -18 -20 -22 -25 -28; 523-4
jarāmaraṇakathā 515-34
jarāmaraṇan 322-9
jarāmaraṇapaccayā 511-13
jarāmaraṇam 354-29
jarāmaraṇena 209-23 -32
jarāya 115-3; 460-32; 461-2 -22 -37
jariṃsūti 607-29
jaḷā 94-1
jalantaṃ 332-21
jalantan 332-19
jahati 104-13 -19 -32; 105-3 -11 -27; 106-1 -12;
107-32; 108-12; 109-26 -28 -28 -29 -29 -29 -30-30 -30; 110-1 -13 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -16-17 -17 -20 -21 -21 -21 -22 -22 -22 -23 -23 -24;
111-5 -6 -6 -9 -10 -22 -36; 112-1 -6 -10 -14;
114-9 -27 -28; 115-24; 123-20 -24 -28 -31;
124-35; 125-1 -5 -8; 480-32 -32 -33; 481-2 -2-3; 482-9 -9 -10 -12 -12 -13; 490-4 -5; 577-3 -3-4 -6 -6 -7; 592-8 -8 -9jahatikathā 115-26
jahatīti 103-29 -32; 104-2 -12 -14 -18 -24 -25-31 -33; 105-2 -4 -10 -12 -18 -19 -26 -28 -37;
106-2 -11 -13 -22 -23 -33 -35; 107-13 -15 -31-33; 108-11 -13 -29 -36; 109-1 -12 -13 -23;
110-2 -11 -18 -25 -33; 111-3 -7 -11 -15; 113-14-17 -25 -27 -30; 114-2; 120-2 -4 -11 -13 -19 -21-27 -29 -31; 121-2 -3 -6 -9 -12 -15 -17 -19 -22-25 -27 -30 -32 -34; 122-6 -8 -11 -14 -17 -22 -25-28 -31 -34 -37; 123-2 -5 -8 -18 -37; 124-2 -5 -8-11 -14 -17 -20 -23 -33; 213-32 -34; 214-9 -11-22 -24 -31 -33; 215-5 -7 -18 -20 -31 -33;
216-13 -15; 480-30 -33; 481-3 -26 -33 -34;
482-4 -7 -10 -13; 483-1 -9 -10 -17; 564-7 -10– 51 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-18 -20 -23 -31 -33 -36; 565-8; 576-2 -8 -13 -14-19 -20 -25 -30 -31 -36; 577-1 -4 -7 -31 -35
jahitā 109-5; 179-9; 185-36; 193-30
jahitīti 104-20
jāgariyānuyogo 616-7 -9 -13
jātaṃ 117-12 -15; 118-14 -17; 119-18 -20;
141-18 -22; 153-27; 416-33; 417-2
jātarūparajataṃ 167-36; 168-4 -8 -12 -18; 268-8
jātavedo 550-22
jātā 415-14 -17
jāti 285-10 -15; 321-12; 511-13
jātijarāmaraṇaṃ 143-4 -5 -22 -22
jātijarāmaraṇiyāni 458-5
jātidhammā 457-13; 607-28
jātipaccayā
320-35 -37; 321-5 -11; 322-9;
511-13jātiyā 115-3; 209-23 -32; 480-24
jātivītivatto 288-29
jātisaṃsāraṃ 203-26
jāto 26-11 -17; 97-2; 559-14 -19; 560-7 -10jānato 178-9 -14 -22 -23 -24 -26 -27 -28;
184-38; 185-4 -13 -14 -15 -17 -18 -19; 192-32-36; 193-7 -8 -9 -11 -12 -13; 242-33; 481-36;
483-13jānatvāhaṃ 178-7 -20; 184-36; 185-11; 192-30;
193-5
jānanti 309-28; 310-3
jānanto 196-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -28 -30-32 -34 -36
jānāti 56-5 -18; 188-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27;
229-15 -22 -28 -33; 230-3 -10 -16 -21; 257-15-21; 303-22 -26 -30; 304-2 -6 -10 -15 -32 -36;
305-2; 309-12 -16; 313-14 -14 -15 -15 -15 -16-16 -16 -17 -21 -22 -22 -23; 483-27
jānātīti 229-13 -19 -26 -31; 230-1 -7 -14 -19;
257-11 -19 -24; 304-34; 313-17 -23; 314-15 -17-19 -21; 606-23; 613-23jāniṃ 546-18
jāneyya 179-29 -30 -33; 180-1 -2 -4 -5jāneyyā 179-31; 180-6 -9jāyati 41-31
jāyate 494-28
jāyanti 326-12 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36;364-25 -28; 367-36; 368-24 -27; 371-8 -28 -31;
372-26; 373-11 -14; 494-29
jāyamānaṃ 348-20
jāyamānan 348-24
jāyamānassa 284-22 -24 -27 -30 -34; 285-1 -18-20jāyiṃsūti 457-13; 607-28
jighacchāpipāsā 136-29
jitā 289-28
jinaṃ 187-7
jinā 289-26
jino 228-25 -28; 289-29; 316-6; 560-19 -26
jiyyati 41-31
jiriṃsu 457-16
jivhaṃ 37-38; 333-17 -19
jivhañ 497-15 -17 -19 -21 -24 -27 -28
jivhā
67-11; 126-36; 127-29; 128-14 -31;
129-10 -27; 142-7 -15; 209-26; 271-23; 367-13
jivhākamman 463-17; 464-9
jivhādhā 12-22
jivhānimittaṃ 378-12 -15jivhāpaṭitābhāya 494-16
jivhāya 127-2 -32; 206-25 -29; 210-24; 211-5;
280-14 -17; 376-16; 377-31; 426-32; 572-8;
574-15jivhāyatanaṃ 12-10; 156-2 -25; 335-16; 375-10-20 -33; 376-15 -30; 377-9 -30; 391-37; 392-35;
468-18; 494-2 -14; 620-32
jivhāyatanan 374-18 -32
jivhāviññāṇaṃ 126-36; 127-29; 206-14; 392-35;
496-19; 497-3 -9 -33
jivhāviññāṇadhā 12-32
jivhāviññāṇan 497-15 -24 -27
jivhāviññāṇasamaṅgī 458-31
jivhāviññāṇassa 496-19 -22 -25 -26 -37; 497-1-30
jivhāviññeyyā 210-7; 369-14; 370-6
jivhindriya 463-36; 464-9 -20
jivhindriyaṃ 13-4
jivhindriyasaṃvaro 463-7 -17 -28
jīyanti 326-12 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36;364-25 -28; 367-36; 368-24 -27; 371-8 -28 -31;
372-26; 373-11 -14
jīvaṃ 26-29; 27-2 -8 -9 -20; 32-30; 33-2 -11 -18-27 -33; 34-1 -6; 64-20 -22 -29 -31; 506-12 -13;
624-16 -17; 625-1 -2
jīvati 397-33
jīvitaṃ 248-15 -21 -37; 249-7; 590-21 -26;
591-3 -8
jīvitahetu 472-32
jīvitā 469-16 -16 -16 -27 -27 -27; 471-24 -27-28 -28; 472-2 -13 -19 -26; 473-3 -4; 475-17;
479-4 -4 -4 -12 -12 -12; 544-5 -5 -6 -7 -8 -10;593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29 -32 -34;
594-2 -4 -8 -10– 52 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

jīvitāvasese 456-19 -19 -21 -22 -25; 544-5 -6 -7-8 -10jīvitindriyaṃ 13-9; 396-14; 397-1 -19 -28
jīvitindriyakathā 397-35
jīvitindriyan 248-15 -21 -37; 249-7; 394-31;
396-10 -12 -16 -35 -37; 397-3; 590-21 -26;
591-3 -8
jīvitindriyānīti 397-31
jīvite 456-19 -19 -21 -22 -25; 544-5 -6 -7 -8 -10
jīvitehi 397-33
jīvīti 457-35
jīvo 26-23 -23 -33 -34; 27-5 -6 -12 -12 -17 -18
juṇhaṃ 607-5
jeṭṭho 285-9 -14
jetavane 559-33
jhānaṃ 198-21 -26 -26 -27 -35; 199-2 -5 -8 -11-14 -17 -21 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 200-2 -5 -8-11 -14 -17 -24 -27 -30 -33 -37; 201-4 -10 -13-17 -21 -25 -29 -29 -35; 202-2 -5 -8 -12 -15 -16;
483-22 -24; 484-1 -7 -28 -30 -30 -31; 565-31;
566-1 -3 -5 -7 -13 -18 -21 -24 -26 -27 -29 -32-35; 567-2 -4 -6 -8 -14 -19 -22 -25 -27 -28 -30-33 -36 -38; 568-2 -4 -6 -12 -17 -20 -23 -25 -26-28 -31 -34 -36; 569-2 -4 -6 -9 -13; 571-15 -15-19 -19 -24 -25 -25; 575-17; 595-25 -27 -29 -29-30; 605-17 -22jhānan 567-6; 568-4; 569-4; 571-26
jhānanikanti 483-20; 484-1 -7 -23 -34; 490-5
jhānantarikakathā 572-3
jhānantarikā 569-16 -20 -23 -25 -28 -31; 570-1-1 -4 -7 -8 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -33-35 -37; 571-1 -3 -5 -7 -9 -22 -28 -29; 572-1;
575-18jhānavimokkhasamādhisamāpattīnaṃ 230-6 -9-11jhānasaṃkantikathā 569-14
jhānasukhaṃ 209-6jhānassa 202-28 -31 -34; 203-1 -2 -3; 483-22-24; 566-9 -10 -14 -15; 567-10 -11 -15 -16;
568-8 -9 -13 -14; 569-22 -22 -27 -27 -30 -30 -33-33; 570-3 -3 -6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -18 -18-21 -21 -24 -24 -27 -27 -30 -30; 572-33; 573-2-5 -8 -11 -14 -14; 582-26 -27
jhānā 565-31; 566-1 -3 -5 -7 -13 -26 -27; 567-4-8 -14 -27 -28; 568-2 -6 -12 -25 -26; 569-2 -6-13; 575-17
jhānānaṃ 419-24 -28; 571-11 -20
jhānārammaṇā 483-20; 484-24 -34
jhāyato 186-20 -24 -28

jhāyino 186-33
ñāṇaṃ 129-36; 130-7 -16 -19 -22 -26 -30 -33-36; 131-2 -6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30; 197-2-3 -10 -12 -15 -17; 229-8 -16 -24 -30 -35; 230-5-12 -17 -22 -33 -34; 231-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20-23 -26 -29 -32 -35 -38; 232-2 -5 -10 -19; 233-2-20 -26 -32; 234-2 -5 -11 -18 -25 -34; 235-12-30 -36; 236-4 -10 -13 -19 -26 -33 -36; 237-1 -4-7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -35; 238-1 -4-7 -11 -14 -18; 254-7; 256-2 -13 -32; 257-8 -16-17 -22; 258-3; 290-8 -23; 301-17 -23 -29;
302-1; 303-20 -33; 304-1 -5 -9 -14 -19 -21 -24-28 -30; 305-2 -26 -32; 306-2 -7 -21; 309-1 -4 -8-22 -31 -33; 310-1 -6 -25 -29; 311-2 -5 -12 -16-27 -34; 312-10 -12 -15 -16 -16 -18 -18 -19 -19-20 -20 -20 -21 -21 -22 -22 -23 -26 -27 -27 -29-34 -34 -35; 313-2 -7 -8 -12 -19 -25 -27 -30;
314-2 -4 -10 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25; 315-10-12 -15 -17 -20 -24 -29; 316-4 -9 -15 -19 -21 -22-22 -23 -24 -24 -25; 409-2 -7 -15 -17 -28 -35;
410-1 -14 -20 -27; 420-2; 421-26; 451-15 -20-28 -30; 452-9 -18 -21 -34 -38; 453-2 -12 -15-18 -21 -24 -27 -30 -33; 454-2 -5 -8 -11 -14 -17-20 -24 -27 -30 -33 -36; 455-2 -5 -9 -12 -15 -18-22 -25 -28 -30; 462-9 -10; 602-2 -21 -26; 603-6-12 -16ñāṇakathā 451-13; 596-12; 603-7
ñāṇakaraṇīyaṃ 129-38; 130-2 -9 -11 -16 -19 -30-33; 131-6 -9 -20
ñāṇakaranīyaṃ 131-23
ñāṇan 301-18 -24 -30; 302-2 -29 -32 -35; 303-3-7 -10 -13 -16; 305-7 -15 -22; 306-13 -19 -37;
307-4 -6 -13 -21 -24 -26 -28 -30 -32; 308-2 -4 -6-8 -10 -12 -14 -16 -20 -30 -36 -37; 309-11 -19;
312-13 -23 -30 -32 -36 -38; 313-5; 314-19 -21;
316-25; 595-12 -22 -23 -28; 596-6 -7
ñāṇavippayutte 450-18 -23 -31; 451-4 -7
ñāṇassa 314-23 -25; 410-18
ñāṇī 450-19 -24 -32; 451-5 -8 -10 -11; 452-36;
462-9
ñāṇīti 410-16ñāṇena 109-30; 110-9 -16 -23 -31; 111-1;
129-38; 130-2 -4 -9 -11 -13 -16 -19 -22 -26 -30-33 -36; 131-2 -6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30;
311-22; 314-15 -17 -19 -21; 451-10 -11; 596-9
ñāṇehi 218-32 -36; 219-4 -8 -12ñāyassa 158-6
ñeva 70-14; 72-30; 100-5; 125-22 -24 -34 -36;
126-11 -13; 166-36; 167-3; 210-21 -22 -23 -26– 53 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-27 -28; 211-2 -3 -3 -7 -8 -9; 228-9; 252-11;
254-28; 255-26 -28 -34; 272-29 -31; 273-8 -10-22 -24; 274-1 -3; 310-33; 311-6 -9 -18 -19 -27-35; 312-11 -17 -28; 313-3 -8; 358-17 -17; 365-5-7 -9; 493-10 -10 -11 -12 -14 -14 -15 -16;495-30 -33; 496-16; 497-9 -12 -33; 499-23;
507-24; 521-34; 522-1; 546-26 -28; 547-9 -22-29 -30; 548-4; 558-3; 567-6; 568-4; 569-4;
626-21 -27; 627-10 -17ṭhapetvā 60-2 -5 -13; 548-7; 549-10 -16 -18;
558-4; 597-25
ṭhapenti 284-28 -31
ṭhassāmīti 67-33
ṭhāṇān’ 349-3
ṭhāṇāni 348-19 -26
ṭhātabbaṃ 622-14
ṭhānan 554-27
ṭhānaso 229-19 -22 -24
ṭhānāṭhānaṃ 229-13 -15 -16
ṭhānāṭhānañ 232-26 -29; 233-9 -12ṭhānāṭhāne 231-2 -11 -26 -35; 232-10 -19; 233-2-20 -26 -32; 234-2 -5 -11 -18; 236-36; 237-7 -22-28; 238-1 -7
ṭhānehi 99-33
ṭhitaṃ 90-29
ṭhitatā 459-25 -27; 460-1 -3 -5 -10 -10 -11 -11-14ṭhitadhammo 472-30
ṭhitassa 60-34; 61-6 -9 -17
ṭhitā 321-7 -14; 554-11
ṭhitānaṃ 61-4 -16
ṭhiti 227-14
ṭhitikāle 262-33 -34 -35 -36
ṭhite 243-7; 481-30; 483-5
ṭhito 93-10 -13 -15 -19 -21 -24 -27 -30; 203-19;
216-33; 217-2 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -27 -30 -34;
218-4; 251-21 -24; 543-1 -4 -6 -7 -8 -11;
589-20; 614-15 -18 -20 -21 -22 -24 -25 -26;
615-2 -4 -6 -7 -8 -10 -12 -14 -15 -16 -18 -20 -22-23 -24 -30; 621-26
ḍayhante 476-30
ḍahati 346-33 -37
ṇakkhandhapariyāpannā 579-17
t’ 608-3 -7
taṃ 2-26; 6-6; 32-30 -30; 33-2 -2 -27 -27 -33-33; 43-2 -5 -11 -15 -21 -24 -31 -34; 64-20 -29-29; 67-9 -15; 109-17; 115-5; 116-16; 125-22-24 -34 -36; 126-11 -11 -13 -13; 142-4 -12;
179-21; 186-10; 194-7; 206-1 -2 -4; 209-22 -31;

211-17 -20; 212-22 -23; 220-4 -29; 228-9 -9 -10;
252-11 -12; 254-28 -28 -29; 272-29 -31; 273-8-10 -22 -24; 274-1 -3; 290-9 -13 -16 -20; 301-4;
314-15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -28 -28 -29 -29-30 -31 -31 -32 -32 -33; 315-1 -1 -2 -3 -3 -4 -5-6 -6 -7 -8 -8 -12 -15; 321-8; 347-7; 349-10;
376-7 -10 -13 -16 -17 -22 -25 -28 -32 -35 -38;
377-3 -7 -11 -14 -17 -21 -24 -31; 378-3; 381-24;
385-34; 387-10; 388-22; 472-32; 478-27 -30;
479-8 -16 -20 -23 -25 -31 -33; 483-22 -24 -26-27 -27 -28 -28 -29 -30 -30 -31 -31; 484-28 -28-31 -31; 485-29; 496-16; 497-33; 499-13 -15 -23-25 -31 -33; 500-5 -7 -14 -16 -24 -26 -33 -35;
506-12 -12; 507-23; 528-24 -26 -28 -30 -32;
529-2 -4 -6; 546-19; 547-24 -27; 567-6; 568-4;
569-4; 597-10 -17 -23 -24 -26 -28; 598-1 -8;
602-27 -30 -33 -36; 624-16 -16; 625-1 -1;
626-23 -26; 627-12 -15
tacagandho 377-26
tacaraso 377-33
tacchati 315-1 -2 -2
tacchanti 597-24 -26
tajjassa 620-21 -24 -27; 621-10tajjāte 26-21 -25 -33; 27-1 -5 -7 -12 -14 -17 -19-24 -33 -38; 28-6 -10; 119-37; 120-8 -17 -25;
159-17 -28; 160-5 -19 -33; 161-10 -33; 162-8-24 -38; 358-6
tajjo 620-20 -23 -27; 621-10
tañ 125-22 -24 -34 -36; 126-11 -13; 156-21 -29-31 -36; 228-9; 249-35; 252-11; 254-28; 272-29-31; 273-8 -10 -22 -24; 274-1 -3; 302-29 -32-35; 303-3 -7 -10 -13 -16; 305-26 -32; 306-2 -7;
358-17 -17; 466-13; 496-16; 497-33; 499-23;
507-24; 508-22 -25 -28 -31; 509-12 -15 -24 -27-30 -33; 521-34; 522-1; 544-33; 547-11 -14 -17-20; 567-6; 568-4; 569-4
taṇhakkhaye 289-10
taṇhā 142-33; 143-15; 486-26 -28; 487-19;
488-22 -24; 489-17; 511-6 -8 -10 -11 -17 -24
taṇhāpaccayā 511-5 -11 -16 -23
taṇhāsaññojanānaṃ 29-21
tatiyaṃ 198-26; 199-20; 200-5 -14; 201-28;
202-15; 344-28; 484-30; 566-1; 567-8 -14 -19-22 -25 -27 -28 -33 -38; 568-2 -4 -28 -34; 569-4;
571-25; 595-29
tatiyabhāgaṃ 208-6
tatiyasaññāvedayitakathā 518-28– 54 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tatiyassa 203-2; 567-11 -16; 568-8 -13; 569-22-27 -30 -33; 570-3 -6 -12 -18 -21 -27; 573-14;
582-27tatiyā 60-2 -5 -13; 568-6 -12 -24 -26; 569-2
tatiyo 8-19; 266-19; 523-11; 601-22 -26 -29
tato 1-6 -11 -15 -17 -23; 2-1 -6 -10 -12 -18 -23-28 -32; 3-1 -7 -13 -18 -22 -24 -30; 4-3 -7 -9 -15-24 -29; 5-1 -3 -9 -14 -19 -23 -25 -31; 6-3 -8 -12-14 -20 -26 -31; 7-2 -4 -10 -15 -19 -21 -27;
251-13 -14 -14 -16 -16 -17 -18; 327-29 -29 -33-33 -37 -37; 328-3 -3; 345-3; 478-11
tattaṃ 597-12 -12 -13 -14 -14tattāya 598-3
tatth’ 95-13 -17 -27 -31; 96-5 -9 -19 -23 -33 -37;
97-4 -10 -14 -19 -25 -29 -33; 100-12 -23;
334-24
tattha 1-13 -21; 2-8 -16 -24 -30; 3-5 -10 -14 -20-28; 4-5 -13 -31; 5-7 -21 -29; 6-4 -10 -18 -23 -27-33; 7-8 -17 -25; 8-9 -15 -28 -35; 9-12 -18 -30;
10-4 -17 -24; 11-4 -11 -25 -33; 13-35; 14-5 -31;
15-7; 16-7 -19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13-25 -30; 21-4 -9 -26 -31; 22-7 -12 -21 -26 -36;
23-3 -20 -25; 24-1 -6; 27-3 -15 -36; 28-8; 32-2
-5 -9 -14; 42-8 -14 -27 -33; 95-6 -14 -18 -28 -32;
96-6 -10 -20 -24 -35 -39; 97-12 -16 -26 -30;
100-10 -15 -20 -26 -31 -37; 101-1 -4 -7 -10 -16-16 -22 -22; 102-18 -33; 103-3 -8 -11 -15 -18-22 -25; 139-6 -10 -19 -24 -35; 140-3 -14 -20;
142-33 -35; 143-1 -2 -4 -16 -17 -18 -20 -21;
187-5; 210-20; 211-1; 258-24 -31; 259-1 -3 -5 -7-27 -30 -34 -37; 260-1 -4 -8 -11; 265-1 -4 -8 -10-28 -31 -35 -37; 321-21 -31 -33; 322-6 -8 -10;
347-5 -7 -11 -14 -19 -27 -29; 348-7 -15 -16;
349-17; 359-4; 374-14 -16 -18 -20 -22 -24 -26-28 -30 -32 -34; 375-2 -4 -6 -8 -10 -11 -13 -14-16 -18 -20 -21 -23 -26 -28 -30 -31 -33 -34 -37;
376-1 -3 -4 -6 -9 -12 -15 -16 -20 -21 -24 -27 -30-31 -34 -37; 377-2 -5 -6 -9 -10 -13 -16 -19 -20-23 -26 -30 -33; 378-2 -5 -12 -15; 494-31; 597-3-15; 598-4 -5 -7; 599-6 -11 -14 -19; 601-21 -21-22 -23 -25 -26
tatra 68-15 -18 -22; 321-16
tatratatrābhinandinī 487-20; 489-18
tatrāpi 519-34 -36
tath’ 67-33; 345-6; 370-23; 420-6; 475-10 -18
tathaṃ 325-4 -7
tathatā 321-16; 583-26 -31; 584-34 -37; 585-2-3; 592-12
tathavādī 65-4 -15; 67-24; 68-3 -33; 69-8

tathā 385-36
tathāgatabalaṃ 228-2 -4 -7 -9 -12 -14 -17 -23-31; 229-8 -16 -25 -30 -35; 230-5 -13 -18 -23-33 -34; 231-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29-32 -35 -38; 232-2 -5 -10 -19; 233-2 -20 -26 -32;
234-2 -5 -11 -18 -25 -34; 235-12 -30 -36; 236-4-10 -13 -19 -26 -33 -36; 237-1 -4 -7 -10 -13 -16-19 -22 -25 -28 -31 -35; 238-1 -4 -7 -11 -14 -18
tathāgatabalan 228-4 -10 -15
tathāgatassa 158-21 -30 -34; 228-19; 230-27-30; 469-17 -28; 471-29; 479-5 -13; 594-14 -16;
604-17 -29; 612-18 -19tathāgatassāpi 230-24
tathāgatānaṃ 321-6 -7 -13 -14tathāgato 228-25 -33; 321-8; 506-14 -15 -16-17; 624-17 -18 -19 -19; 625-2 -3 -4 -4tathāni 325-3 -8
tad 105-11; 142-25 -26; 214-32
tadāhu 344-33
tadisaṃ 254-24
tadubhaye 339-11
tadekaṭṭhe 104-1 -14 -19 -25 -32; 105-3 -19 -28;
106-2 -12 -23 -35; 107-15 -32; 108-12; 213-33;
214-10 -23; 215-7 -20 -33; 216-15
tanubhāvaṃ 299-4 -7; 564-25 -28
tanubhāvā 113-32 -35
tapakkhiyaṃ 402-23 -27
tappaṭisaññuttaṃ 367-3 -3 -6; 369-30 -30 -33
tappaṭisaññuttā 367-2; 369-29
tappaṭisaññutto 366-29 -31 -33 -33; 367-1 -1 -2;
369-23 -25 -27 -27 -28 -28 -29
tabbaṃ 107-9 -9 -27 -27; 108-7 -7 -25 -25
tam 64-20; 141-31; 251-21; 252-11; 522-22;598-9tamhā 262-19
tayas 185-36
tayas’ 109-5; 179-9; 193-30
tayā 3-14; 6-27; 281-30
tayidaṃ 115-9
tayo 68-7 -26; 112-27 -29; 137-25; 140-38;
141-3 -24 -29; 150-25; 279-32; 297-33; 314-7;
328-5 -8; 413-20 -24; 456-14; 476-25; 571-31-35; 610-6 -9; 611-16 -18
tayo’ 68-6
taresīti 194-20
tava 2-24; 6-4; 284-29 -32
tasmā 67-3 -17; 289-29; 345-8; 349-5; 439-36;
442-10; 443-4; 481-21; 482-31; 484-18; 577-25
tasmiṃ 605-16 -22– 55 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tasmiñ 493-10 -12 -14 -16
tass’ 45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-26; 51-27;
54-10; 55-4; 95-21 -35; 96-13 -27; 286-4;
357-31; 461-13
tassa 1-2; 45-14 -16 -18; 47-11 -13 -15; 48-18-20 -22; 49-20 -22 -24; 50-22 -24 -26; 51-23 -25-27; 54-6 -8 -10 -38; 55-2 -4; 86-16; 88-3;
90-24; 95-22 -36; 96-14 -28; 107-6 -23; 108-3-21; 141-5 -5 -5 -6 -6 -9 -9 -9 -10 -10 -12 -12-13 -13 -13 -15 -16 -16 -17 -17 -18 -19 -19 -20-20 -22 -22 -23 -23 -24; 163-19; 164-13 -17 -21-25; 165-13 -15 -19; 166-12 -16 -20 -24; 167-17-20 -23 -26 -29; 169-32; 170-23 -25 -29 -33 -38;
171-3 -6 -10 -14 -16 -20 -24 -29 -33 -36; 172-2;
173-12 -16 -20 -23; 174-32 -37; 175-2 -7;
176-23 -25 -29 -32 -35 -38; 177-4 -7 -10 -14 -17-19 -23 -26 -31 -34 -37; 178-3; 180-24 -28 -32;
181-2 -22 -26 -30 -34; 183-12 -14 -18 -21 -24-28 -33 -36; 184-1 -5 -8 -10 -14 -17 -22 -25 -28-32; 189-12 -17 -22 -27; 191-5 -7 -11 -15 -18-22 -27 -30 -33 -37; 192-2 -4 -8 -11 -16 -19 -22-26; 200-31 -34 -37; 201-5 -18 -21 -25 -31;
202-6 -9 -13 -24; 203-12; 216-6 -24; 227-12;
242-33; 254-9; 314-23 -25; 346-6 -12; 350-20-34; 353-9 -14 -17 -20 -23 -26 -30; 357-27 -29-31; 380-11 -14 -17 -22 -25; 381-2 -6 -10 -13;
384-29 -32 -35; 385-2 -5 -13 -16 -20 -23; 386-2-5 -8 -13 -16 -22 -25 -29 -33 -36; 387-4 -15 -18-21 -26 -29 -35 -38; 388-3 -7 -10 -16; 404-26-29 -31 -33; 405-2 -8 -11 -14 -17 -20 -24;
408-32; 410-18; 422-10 -13 -16 -30 -32; 423-2-14 -18 -23 -27; 424-2 -5 -9; 461-9 -11 -13;
466-27 -31; 467-2 -5 -8 -11 -14 -18 -28 -31;
468-2 -5 -8 -12 -16 -22 -25 -28 -31 -34 -37;
469-3; 481-36; 483-13 -22 -24; 527-28 -30 -33;
528-32; 529-2; 532-11 -13 -16 -18 -21 -25 -27-30 -33 -36; 533-2 -22 -24 -27 -29 -32; 534-4 -6-9 -12 -15 -19 -31 -33; 535-1 -3 -6 -10 -13 -16-19 -22 -25 -30 -32 -35 -37; 536-2 -6 -8 -11 -14-17 -21; 537-4 -8 -14 -17 -20 -23; 573-9 -21;585-14 -30; 598-15; 609-1 -1 -2
tahiṃ 100-15 -26 -31 -32 -32 -32 -33 -33
tahin 348-12
tā 186-33
tāṇaṃ 317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26;
580-1; 581-14; 583-28; 584-7
tāṇam 584-23
tāṇāni 226-5; 317-13; 318-30; 319-24; 321-29;
322-4 -17 -24; 325-27; 327-14; 329-2; 580-11;

581-8 -23 -35; 582-14 -24; 583-6 -17; 584-3 -16-32
tādino 90-28
tādisaṃ 228-14 -15; 252-5 -6; 254-23
tādisī 348-9
tādiso 228-20; 252-17; 254-33; 284-18
tāni 458-4
tāpanaṃ 623-6
tāy’ 459-29; 460-7 -16 -27; 461-4
tāya 132-14 -18; 133-2 -12 -22; 134-3 -5 -16 -19-29 -31; 135-15 -18 -28 -31; 136-3 -6; 261-13-29 -32; 262-10 -13; 281-13 -15 -17 -26 -28 -33-36; 282-2 -6 -9 -12 -15 -19 -22 -25 -28 -31 -34-37; 283-2 -5; 314-27 -28 -29 -31 -32 -32; 315-1-2 -2; 349-27; 350-7 -12 -27 -30; 376-15;
377-30; 380-30; 381-18; 385-10 -28; 410-24;
422-21 -23 -26; 423-4 -7 -10 -20 -29 -32 -35;
459-25 -27 -29; 460-3 -5 -7 -14 -16 -23 -25 -27-32; 461-2 -4; 480-24; 483-26 -27 -28 -30 -31-31; 529-4 -5 -5 -6 -6 -6; 585-7 -9 -12 -17 -21-24 -27 -33; 586-2
tārakarūpāni 329-15 -20
tālacchiddaṃ 331-6 -10tālāvatthukataṃ
85-20 -24; 168-33; 169-1;
175-21 -25; 182-9 -13; 190-2 -6; 267-13 -17tālāvatthukato 85-9 -12; 168-22 -25; 175-14 -17;
182-2 -5; 189-34 -37
tāva 597-16; 598-8; 620-21 -24
tāvatiṃsānaṃ 207-13
tāvatiṃse 99-35; 609-19
tāvindriyaṃ 13-23; 14-14
ti 1-4 -7 -11 -15 -18 -19 -23 -26; 2-2 -7 -10 -13-14 -18 -24 -29 -33; 3-2 -3 -7 -13 -18 -22 -26-30; 4-4 -7 -10 -11 -15 -18 -22 -25 -29; 5-2 -4 -5-9 -12 -15 -19 -23 -26 -27 -31; 6-4 -9 -12 -15 -16-20 -26 -32; 7-2 -5 -6 -11 -16 -18 -19 -22 -23 -28-30; 8-1 -3 -8 -10 -11 -13 -14 -17 -20 -22 -27 -30-33 -34; 9-1 -4 -6 -11 -14 -16 -17 -20 -22 -24 -29-32; 10-2 -3 -6 -9 -11 -16 -18 -19 -22 -23 -25 -26-29 -31; 11-3 -6 -9 -10 -13 -16 -17 -19 -24 -28-29 -31 -34; 12-2; 13-24 -27 -29 -33 -34 -38;
14-1 -3 -7 -8 -18 -21 -23 -30 -36; 15-1 -5 -12 -32-35 -37; 16-6 -12 -14 -17 -24; 17-7 -10 -12 -20-23 -26 -30 -33 -37; 18-2 -4 -11 -17 -18 -23 -29;
19-31 -34 -37; 20-4 -8 -10 -12 -17 -19 -21 -25-27 -28 -29 -32 -33 -36; 21-4 -6 -7 -8 -11 -12 -22-26 -28 -29 -30 -33 -34; 22-3 -7 -9 -10 -11 -14-15 -17 -21 -23 -24 -25 -28 -29 -32 -36 -38; 23-1
-2 -5 -6 -16 -20 -22 -23 -24 -27 -28 -35; 24-1 -3– 56 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-4 -5 -8 -10 -14 -16 -19 -23 -26 -28 -31 -33; 25-1
-3 -5 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -19 -21 -24 -26 -28-30 -32; 26-1 -3 -5 -11 -17 -19 -19 -19 -19 -21-23 -23 -23 -23 -25 -27 -29 -31 -31 -32 -32 -33-33 -34 -34; 27-2 -3 -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 -8 -9 -10-10 -10 -11 -12 -12 -12 -13 -14 -15 -16 -16 -16-17 -18 -18 -18 -21 -22 -22 -22 -22 -24 -27 -29-31 -31 -32 -32 -35 -36 -37 -37 -37; 28-2 -3 -4 -4-4 -5 -7 -8 -9 -9 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30-33 -36; 29-3 -7 -10 -13 -14 -16 -18 -22 -22 -24-26 -28 -31 -35; 30-2 -13 -19 -21 -32; 31-4 -8-13 -18 -23 -26 -37; 32-7 -11 -16 -24 -30; 33-2
-5 -11 -18 -21 -27 -33 -35; 34-1 -6 -11 -16 -20-26 -28; 35-20 -24; 36-2 -6 -18 -21 -31 -35; 37-9
-13 -25 -28 -30 -31 -33 -34; 38-2 -2 -4 -5 -7 -8-11 -11 -19 -20 -23 -23 -25 -26 -29 -29 -38 -38;
39-2 -2 -8; 40-29 -31 -33 -35; 41-5 -9 -15 -21-24 -27 -34 -35 -35; 42-2 -3 -3 -5 -5 -6 -7 -7 -9-9 -10 -10 -10 -12 -12 -13 -13 -13 -15 -15 -16-16 -16 -17 -18 -18 -21 -21 -21 -21 -21 -22 -24-24 -25 -26 -26 -28 -28 -29 -29 -29 -30 -31 -31-32 -32 -32 -34 -34 -35 -35 -35 -36; 43-6 -7 -18-25 -27; 44-1 -3 -9 -18 -23; 45-3 -19; 46-37;
47-16; 48-23; 49-25; 50-27; 51-28; 52-26 -35;
53-6 -18 -36; 54-11 -30; 55-5 -27 -33; 56-1 -9-12 -15 -21 -24 -30 -31; 57-6 -8 -23; 58-1 -7 -8-17 -19; 59-7 -13 -16 -27 -29 -31 -33 -35 -37;
60-10 -10 -14 -16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -36;
61-7 -11 -18 -21 -23 -29 -33 -35; 62-4 -5 -14 -18-23 -29 -33; 63-5 -11 -13 -20 -23 -27 -31 -34;
64-4 -12 -14 -20 -23 -29 -32; 65-1 -8 -8 -10 -12-21 -22 -24 -30 -31 -33 -35; 66-7 -9 -11 -15 -22-27 -28 -30; 67-1 -2 -4 -17 -18 -20 -28 -28 -29-29 -34 -35 -35 -37; 68-1 -26 -27 -29 -31 -36;
69-4 -6 -16 -19 -25 -33; 70-8 -16 -28 -31 -33-35; 71-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 72-2 -4 -6 -8 -11 -14-17 -28 -31 -33 -35; 73-2 -6 -7 -9 -12 -16 -17 -19-22 -26 -27 -29 -32 -36 -37; 74-1 -4 -8 -9 -11 -14-18 -19 -21 -24 -28 -29 -31 -35 -39; 75-1 -3 -6-10 -11 -13 -16 -20 -21 -23 -26 -30 -31 -33 -36;
76-2 -3 -5 -8 -12 -14 -17 -19 -22 -24 -27 -29 -32-35 -38; 77-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30-34 -37; 78-2 -5 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -31-35 -38; 79-4 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -32-34 -37; 80-1 -6 -11 -14 -17 -22 -24 -27 -29 -34;
81-2 -6 -8 -11 -13 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35-38; 82-3 -6 -9 -12 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -34-38; 83-3 -6 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32-35 -38; 84-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30-33 -36; 85-2 -5 -7 -10 -14 -15 -21 -26 -27 -29-32 -33 -37; 86-2 -3 -6 -9 -10 -20 -24 -25; 87-2
-5 -8 -12 -15 -18 -23 -27 -31 -35; 88-8 -12 -15-18 -22 -25 -29 -33 -37; 89-3 -7 -11 -13 -15 -19-21 -24 -27 -31 -32 -36; 90-1 -4 -5 -7 -9 -13 -14-16 -17 -19 -21 -30; 91-1 -2 -10 -12 -13 -15 -19-22 -24 -28 -30 -37; 92-1 -5 -11 -13 -15 -17 -29;
93-11 -14 -16 -20 -22 -25 -27 -30 -33; 94-14-30; 95-3 -4 -11 -15 -19 -22 -25 -29 -33 -36;
96-3 -7 -11 -14 -17 -21 -25 -28 -31 -35 -39; 97-5
-8 -12 -16 -20 -23 -27 -31 -34 -36; 98-2 -4 -6 -8-10 -12 -16 -18 -22 -25 -29 -30 -32 -34; 99-1 -3-9 -12 -18 -21 -23 -25 -29 -31 -36 -37; 100-1 -3-6 -17 -22 -28 -35; 102-24 -26; 104-10 -16 -22-28; 107-11 -29; 108-9 -27 -33 -34; 109-9 -10-18 -20 -21 -26; 110-4; 111-22 -24 -25 -29 -33-37; 112-4 -8 -12 -17; 113-7 -9 -11 -12 -20 -33;
114-10 -16 -22 -25 -27 -28; 115-5 -13 -21 -22-25; 116-12 -26; 117-1 -7 -10 -13 -16 -19 -22-25 -28 -33; 118-2 -8 -11 -15 -18 -21 -25 -29 -33-39; 119-7 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -35-35 -35 -36 -37; 120-6 -6 -6 -7 -8 -15 -15 -15 -15-17 -23 -23 -23 -23 -25 -34 -37; 121-4 -7 -10 -13-37; 122-2 -9 -12 -15 -19; 123-11 -14 -21 -25-29 -33; 124-26 -29 -36; 125-2 -6 -10 -15 -19-22 -24 -34 -36; 126-11 -13; 131-36; 132-2 -6-10 -14 -18 -22 -26 -30 -34; 133-2 -8 -12 -18 -22-28 -31 -33 -36 -39; 134-3 -6 -10 -13 -16 -19 -23-26 -29 -32 -35 -38; 135-3 -6 -9 -12 -15 -18 -22-25 -28 -31 -35 -38; 136-3 -6 -10 -13 -29 -34;
137-2 -8 -25 -30; 138-9 -14; 139-2 -3 -5 -7 -8 -9-10 -12 -15 -16 -19 -21 -21 -23 -24 -27 -30 -31-35 -37 -38; 140-2 -3 -6 -10 -11 -14 -16 -17 -18-19 -21 -22 -32 -33; 141-32 -32; 142-7 -10 -15-18 -19 -27 -27; 143-5 -6 -8 -9 -23 -26 -27 -32;
144-1 -9 -13 -17 -25; 146-21 -25 -33 -37; 147-3-11; 148-27 -32 -37; 149-5; 150-23 -27 -30 -31;
151-3 -3 -6 -7 -14; 152-18; 153-19 -21 -29;
154-17; 155-1 -3 -9 -20 -22 -24; 156-6 -8; 157-4-9 -11 -14 -17 -21 -23 -26 -28 -33; 158-2 -8 -8-10 -12 -32; 159-1 -4 -17 -28; 160-5 -10 -10 -11-19 -24 -24 -25 -33 -38; 161-1 -1 -10 -16 -16 -17-18 -18 -19 -33; 162-8 -13 -13 -14 -15 -15 -24-30 -30 -31 -32 -33 -38; 163-7 -7 -8 -9 -10 -10-11 -12; 164-3 -7 -15 -19 -23 -27 -31; 165-30-30; 166-30 -31 -33; 167-15 -17 -20 -23 -26 -29-36; 168-4 -8 -12 -18 -23 -34; 169-6 -14 -22;
170-2; 172-12 -12 -20 -26 -27 -30; 173-2 -5 -8– 57 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-11 -14 -18 -21 -24 -26 -33; 174-2 -10 -14 -16-21 -26 -31 -35 -39; 175-5 -10 -12 -15 -19 -22-27 -28 -31 -34 -35 -38; 176-3 -4 -7 -10 -11 -13-14 -16 -18 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 177-4 -7-11 -14 -17 -20 -23 -26 -31 -34 -38; 178-3 -5 -13-15 -17 -18 -23 -24 -25 -27 -29 -31 -32; 179-1 -2-4 -5 -13 -14 -16 -17 -22 -24 -24 -26 -27 -31;
180-3 -6 -6 -9 -13 -16 -19 -23 -26 -30 -34; 181-4-6 -11 -16 -21 -24 -28 -32 -36 -38; 182-3 -7 -10-15 -16 -19 -22 -23 -26 -29 -30 -33 -37 -38;
183-2 -3 -5 -7 -9 -12 -15 -18 -21 -25 -29 -33 -36;
184-2 -5 -8 -11 -14 -17 -22 -25 -29 -32 -34;
185-4 -6 -8 -9 -14 -15 -16 -18 -20 -22 -23 -28-29 -31 -32; 186-2 -3 -5 -6 -13 -13 -15 -16 -22-30; 187-1 -3 -7 -8 -10 -11 -15 -19 -21 -24 -28;
188-4 -8 -13 -16 -20 -24 -28 -30 -36; 189-6 -11-15 -20 -25 -30 -32 -35 -39; 190-3 -8 -9 -12 -15-16 -19 -22 -23 -26 -30 -31 -33 -34 -36 -38;
191-2 -5 -8 -12 -15 -19 -23 -27 -30 -34 -37;
192-2 -5 -8 -11 -16 -19 -23 -26 -28 -36 -38;
193-2 -3 -8 -9 -10 -12 -14 -16 -17 -22 -23 -25-26 -34 -35; 194-2 -3 -8 -10 -10 -13 -14 -21 -24-25 -29; 195-2 -6 -9 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25-27 -29 -31; 196-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -13 -15 -15-17 -17 -19 -19 -21 -21 -23 -23 -25 -25 -28 -28-30 -30 -32 -32 -34 -34 -36 -36 -38; 197-2 -3 -4-6 -8 -9 -10 -13 -16 -18 -24 -27 -29 -35; 198-2 -6-10 -14 -15 -17 -19 -22 -24 -27 -30 -34 -36;
199-4 -6 -10 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36-39; 200-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -28 -31 -34-38; 201-5 -7 -10 -15 -18 -22 -26 -31 -33 -36;
202-4 -6 -6 -9 -10 -13 -13 -24 -24 -26 -29 -33-35 -35; 203-12 -15 -28 -30 -33; 204-2 -5 -8 -12-20 -24; 205-15 -22 -24 -29 -30 -33 -34; 206-6-9; 208-31; 209-9 -13 -15 -25 -34 -35; 210-1 -2-10 -10 -13 -15 -28 -29 -31 -32; 211-9 -10 -13-15 -18 -22 -23 -26 -30 -33; 212-2 -5 -10 -11 -25-26 -29 -32; 213-7 -15 -23; 214-6 -19; 215-15-28; 216-10 -28 -31 -31 -33 -33 -36 -36; 217-2-2 -5 -6 -6 -8 -9 -9 -11 -12 -12 -15 -16 -16 -19-20 -20 -22 -23 -23 -26 -27 -27 -29 -30 -30 -33-34 -34 -36; 218-3 -4 -4 -6 -15 -25; 219-16 -23-23 -25 -26 -32 -33 -35; 220-1 -15 -17 -18 -22-22 -24 -25 -30 -32 -32 -34; 221-2 -6 -13 -19 -25-26 -32 -34; 222-9 -10 -13 -16 -20 -25 -26 -28-31 -34; 223-2 -3 -6 -10 -14 -19 -20; 224-2 -7;
225-16 -18 -20; 226-12 -14 -20 -21 -24 -28 -29-32; 227-2 -4 -10 -15; 228-2 -5 -7 -10 -12 -15-17 -21 -23 -26 -29 -31; 229-2 -6 -9 -11 -17 -25-30 -36; 230-5 -13 -18 -23 -25 -33 -35; 231-3 -6-9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36 -39; 232-3-6 -11 -17 -20 -22 -24; 233-3 -5 -7 -18 -21 -24-27 -30 -33 -36; 234-3 -6 -9 -13 -16 -20 -23 -26-32 -35 -37; 235-1 -13 -15 -17 -28 -31 -34 -37;
236-2 -5 -8 -11 -15 -17 -21 -24 -28 -31 -34 -37;
237-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -33 -36;
238-2 -5 -9 -12 -16 -19 -21; 241-19 -21 -23 -32-34; 242-7 -15 -17 -24 -26 -29 -31 -36; 243-2 -3-8 -10 -11 -14 -18 -23 -27 -34; 244-5 -7 -10 -13-16 -18 -21 -24 -26 -29 -31 -34 -37; 245-2 -5 -8-11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -32 -36 -38; 246-4 -6-10 -14 -16 -21 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 247-3 -6-9 -12 -16 -18 -22 -24 -26 -28 -31 -33; 248-3 -6-9 -12 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -34 -38; 249-3 -7-9 -11 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -34-38; 250-4 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -26 -29 -32 -35-38; 251-4 -21 -22 -24 -33; 252-6 -12 -18;
253-27; 254-11 -19 -24 -29 -34; 255-26 -28 -31-34; 256-2 -13 -15 -16 -17 -18 -19 -19 -20 -22-23 -24 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -32 -34; 257-2 -8-16 -17 -23 -26 -28; 258-1 -4 -7 -9 -11 -13 -16-19 -23 -26 -29 -30 -33; 259-1 -3 -5 -7 -11 -16-18 -22 -28 -31 -34 -37; 260-2 -5 -8 -11 -13 -16-18 -24 -27; 261-3 -6 -17 -21 -24 -27 -37; 262-2-5 -8 -20 -27 -37; 263-8 -16 -19 -26 -30 -33;
264-3 -7 -10 -14 -17 -22; 265-2 -5 -8 -11 -14 -16-23 -27 -29 -32 -35 -38; 266-3 -5 -10 -12 -14 -15-15 -16 -29; 267-2 -4 -6 -9 -10 -14 -18 -19 -26-27 -34; 268-2 -3 -13 -15 -18 -22 -23 -25 -29;
269-4 -11 -15 -19 -20 -22 -26 -28 -31 -34; 270-2-3 -6 -8 -11 -15 -20 -21 -26 -30 -32 -37; 271-2 -6-12 -14 -16 -18 -20 -23 -25 -27 -29 -32; 272-2 -5-8 -15 -22 -29 -31; 273-8 -10 -22 -24; 274-1 -3-11 -13 -16 -19 -24 -26 -29 -31 -34; 275-1 -4 -6-8 -10 -14 -16 -19 -21 -23 -25 -28 -30 -31 -33-35 -37 -38; 276-2 -4 -6 -6 -8 -10 -12 -13 -15 -17-19 -20 -22 -24 -25 -27 -29 -31 -33 -36 -37;
277-4 -6 -8 -11 -13 -16 -18 -20 -23 -25 -29 -31-33 -36 -38; 278-5 -7 -9 -12 -14 -18 -20 -22 -25-27 -32 -35 -38; 279-4 -6 -9 -13 -15 -18 -22 -24-24 -26 -27 -30 -30 -32 -33 -36 -37; 280-2 -2 -6-9 -11 -20 -23 -26 -28 -31; 281-2 -7 -9 -11 -20-22 -24; 283-9 -11 -13 -16 -18 -20 -23 -24 -24-26 -28 -30 -32 -34; 284-2 -4 -7 -9 -12 -15 -20-25 -29 -32; 285-3 -10 -16 -32; 286-12 -13 -15-19 -21 -23 -29; 287-1 -3 -6 -8 -19 -21 -25 -34-38; 288-4 -8 -12 -15 -19 -23 -27 -32 -35 -36;
289-3 -5 -23 -25 -29 -30; 290-2 -4 -7 -10 -10 -13– 58 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-14 -15 -16 -17 -18 -19 -21 -22 -25 -28 -32;
291-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -35 -38;
292-3 -6 -9 -12 -15 -17 -18 -21 -24 -26 -27 -30-33 -35 -35 -38; 293-2 -4 -5 -8 -11 -13 -14 -17-20 -22 -23 -26 -29 -32 -35; 294-2 -4 -10 -13 -16-21 -23 -27 -30 -33 -38; 295-2 -6 -9 -12 -17 -19-25 -28 -31 -36 -38; 296-4 -7 -10 -15 -17 -23 -26-29 -34 -36; 297-2 -7 -9 -12 -17 -19 -20 -23 -25-28 -30 -33 -35 -38; 298-2 -5 -7 -11 -24; 299-5-19 -27 -34 -36; 300-3 -10; 301-2 -4 -6 -8 -10-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33; 302-2 -5 -8 -11-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 303-4 -7 -10 -13-16; 304-32 -33 -36; 305-1 -7 -9 -9 -11 -11 -12-12 -15 -17 -19 -22 -23 -23 -26 -28 -28 -29 -29-32; 306-2 -4 -4 -7 -9 -9 -10 -10 -13 -15 -19 -21-23 -25 -28 -31 -35 -37; 307-4 -6 -13 -21 -24 -26-28 -30 -32; 308-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18-20 -24 -26 -30 -32 -36 -37; 309-11 -14 -19 -22-24 -26 -29 -31 -33; 310-1 -4 -6 -8 -10 -13 -23-25 -27 -29 -33; 311-7 -9 -18 -20 -28 -30 -33-35; 312-2 -7 -10 -11 -13 -17 -24 -28 -30 -32 -36-38; 313-3 -5 -9; 314-8 -8 -19 -21 -23 -25; 316-7-13 -17 -23 -25; 317-2 -5 -7 -20 -22 -32 -34;
318-2 -4 -6 -8 -10 -12 -15 -17 -19 -21 -24 -30-32 -34 -36 -38; 319-2 -6 -9 -12 -15 -18 -31;
320-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25-27 -29 -31 -33 -35 -37; 321-1 -3 -11 -14 -17 -18-20 -21 -23 -29 -31 -33 -34; 322-4 -6 -8 -9 -11-18 -32 -34; 323-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19-21 -23 -25 -27 -30 -32 -34 -36 -38; 324-2 -4 -6-8 -10 -12 -14 -16 -19 -21 -23 -26 -28 -30 -32-34 -36; 325-4 -5 -6 -7 -10 -15 -18 -21 -27 -29-32; 326-2 -4 -6 -8 -10 -19 -21 -23 -25 -27 -29-32; 327-2 -5 -8 -14 -30 -34 -37; 328-3 -6 -9 -12-15 -17 -19 -21 -24 -27 -29; 329-2 -4; 330-3 -5-7 -10 -16 -19 -22 -25 -25 -28 -28 -31; 331-2 -3-7 -11 -12 -14 -20 -23 -26 -29 -29 -32 -32; 332-2-4 -5 -7 -10 -11 -13 -16 -17 -19 -22 -23 -25 -28-29 -35 -38; 333-3 -6 -6 -9 -9 -12 -14 -17 -22 -28-31 -34 -37 -37; 334-2 -2 -5 -7 -8 -11 -15 -16 -17-25; 335-2 -5 -10 -15 -22 -29 -34; 336-4 -10 -16-22 -28 -32; 337-3 -7 -11 -16 -17 -21 -23 -27-30; 338-2 -5 -9 -13 -18 -19 -22 -25 -28 -29 -29-31 -31 -33 -33; 339-4 -4 -6 -12 -13 -15 -16 -22-22 -24 -27; 340-1 -3 -5 -8 -10 -13 -15 -19 -21-24 -27 -31 -33; 341-4 -5 -7 -8; 342-9 -11 -12-18 -20 -21 -24 -27 -30 -34 -38; 343-2 -21;344-9; 345-8 -9 -25 -26; 346-19 -25 -34; 348-12-13 -25; 349-14 -15 -20; 350-14 -36 -38; 351-3-6 -9 -11 -13 -15 -22 -25 -26 -33; 352-10 -24 -27-31; 353-2 -18 -33 -36; 354-3 -6 -9 -12 -15 -18-21 -24 -27 -31 -33 -36; 355-2 -3 -5 -8 -12 -13-15 -18 -20 -23 -24 -26 -28 -30 -33; 356-1 -3 -5-7 -9 -11 -14 -16 -18 -20 -23 -25 -27 -30 -32 -34-36 -38; 357-3 -25 -27 -29 -32; 358-2 -4 -4 -5 -5-6 -8 -13 -15 -18 -20 -26 -29 -33 -34; 359-5 -6;
360-2 -5 -9 -10 -18 -19 -27 -28 -30 -33 -34;
361-1 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -22 -24 -27-30 -33 -35; 362-4 -5 -8 -10 -13 -15 -17 -23 -25-28 -31 -33 -35 -37; 363-1 -10 -13 -15 -17 -20-23 -25 -27 -29 -31; 364-2 -5 -7 -9 -12 -15 -17-19 -21 -23 -32 -35 -37; 365-1 -3 -5 -7 -10 -11-13 -15 -18 -19 -21 -23 -25 -29 -31 -34 -35;
366-1 -3 -5 -7 -12 -14 -17 -20 -23 -27 -29 -32;
367-4 -7 -8 -23 -27 -30 -32 -34; 368-3 -5 -11 -14-16 -18 -20 -22 -31 -34 -36 -38; 369-16 -16 -21-23 -26 -31 -34; 370-1 -9 -9 -11 -12 -24 -24 -25-27; 371-2 -4 -6 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -24 -26-35 -37; 372-1 -3 -6 -13 -20 -22 -24 -29 -31 -33;
373-1 -3 -5 -7 -9 -18 -20 -22 -24 -27 -34 -38;
374-8 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -24 -26 -28 -30-32 -34; 375-2 -4 -6 -8 -11 -14 -16 -18 -21 -24-26 -28 -31 -35 -37; 376-1 -4; 377-28; 378-7 -10-13 -17 -23 -26 -34; 379-2 -7 -10 -13 -16 -19 -22-25 -28 -33; 380-4 -9 -20; 381-21 -24 -27 -29-32; 382-2 -5 -8 -13 -16 -19 -22 -25 -30 -33 -36;
383-3 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -26 -31 -34 -37;
384-2 -5 -10 -13 -16 -21 -24 -27 -38; 385-31 -34-36 -38; 386-11; 387-7 -10 -13 -24; 388-19 -22-25 -27 -30 -35 -38; 389-3 -8 -11 -14 -17 -20 -25-28 -31 -36 -39; 390-3 -6 -9 -14 -17 -20 -25 -28-31 -34 -37; 391-5 -8 -11 -17 -20; 392-5 -7 -9-11 -13 -15 -17 -19 -21 -21 -23 -23 -25 -25 -27-27 -29 -29 -31 -31 -33 -33 -35 -35 -37 -37;
393-1 -1 -3 -7 -8 -10 -11 -17 -18 -20 -21 -33 -34;
394-1 -2 -14 -16 -18 -19 -21 -24 -27 -31; 395-3-6 -9 -12 -14 -16 -19 -22 -24 -26 -29 -32 -35 -38;
396-3 -6 -8 -10 -12 -15 -16 -18 -19 -20 -23 -26-29 -31 -33 -35 -37; 397-2 -3 -5 -6 -7 -9 -12 -15-17; 400-2 -9 -19; 401-6 -11 -12 -14 -17 -21 -24-28 -32; 402-4 -12 -15 -24 -28 -34; 403-3 -6 -9-12 -15 -18 -21 -26 -29 -33 -37; 404-2 -5 -8 -11-13 -19 -21 -24 -32; 405-26 -28 -31 -32 -34;
406-2 -4 -8 -12 -14 -16 -18 -19 -20 -22 -25 -28-31 -34 -37; 407-3 -6 -9 -12 -16 -19 -21 -23 -25-27 -28 -29 -31 -34 -37; 408-1 -3 -6 -10 -13 -16-19 -21 -24 -24 -26 -28 -30 -30 -32 -34 -35;
409-2 -5 -7 -10 -13 -15 -17 -19 -20 -21 -23 -26– 59 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-29 -31 -33 -36; 410-3 -6 -9 -12 -14 -16 -18 -20-21 -22 -24 -26 -27 -29 -31 -34; 411-1 -3 -3 -4-10 -13 -15 -18 -19 -21 -21 -23 -29 -31; 412-2 -5-8 -11 -14 -17 -20 -23 -28 -31; 413-4 -6 -11 -12-17 -18 -27 -31; 414-5 -8 -19 -22 -25 -28 -31;
415-1 -4 -7 -11 -12 -15 -19 -20 -30 -31; 416-4 -5-7 -11 -15 -18 -19 -22 -25 -29 -30 -33; 417-3 -4-20 -21 -28 -29 -31 -34; 418-3 -4 -7 -11 -14 -16-20 -22 -26 -28 -32 -34 -38; 419-2 -6 -8 -12 -14-18 -20 -22 -26 -31; 420-7; 422-8 -18 -19 -27-28; 423-3; 424-12 -15 -19 -20 -22 -25 -29;
425-5 -8 -9 -16 -19 -22 -22 -25 -25 -28 -29 -30-34; 426-27 -34 -34 -36; 427-5 -17 -21 -28 -31-34 -34 -37 -37; 428-3 -4; 429-4 -9 -12 -15 -27-28; 430-2 -5 -8 -8 -11 -11 -14 -15 -16 -20;
431-7 -13 -15 -18 -23 -25 -30 -33; 432-3 -5 -7-10 -13 -16 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 433-3 -7 -10-13 -17 -20 -26 -29 -32; 434-2 -4 -6 -10 -12 -14-17 -19 -21 -23 -25 -28 -29 -31 -34 -36 -38;
435-2 -4 -7 -9 -11 -13 -16 -17 -19 -22 -24 -26-28 -30 -33 -35 -37; 436-1 -4 -6 -8 -10 -13 -15-17 -19 -21 -24 -26 -28 -30 -32 -36 -37; 437-5;
439-36 -37; 440-12 -13 -18 -33; 441-6 -7 -9 -10-12 -14 -16 -18 -20 -22; 442-10 -11; 443-4 -5-10 -15 -16 -25; 444-2 -5 -7 -11 -13 -15 -17 -20-23 -25 -27 -30 -33 -35; 445-1 -4 -7 -9 -11 -14-17 -19 -21 -24 -27 -29 -31 -34 -37; 446-1 -3 -6-6 -10 -11 -12 -16 -17 -20 -22 -25 -28 -30 -34-37; 447-1 -3 -5 -8 -8 -10 -12 -13 -14 -16 -18 -19-22 -24 -28 -31 -33 -35 -37 -38; 448-1 -3 -5 -8-11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -34 -37; 449-2 -4 -6-8 -9 -10 -12 -14 -17 -19 -22 -25 -29 -32 -35 -38;
450-2 -5 -5 -7 -9 -10 -11 -13 -15 -19 -21 -24 -27-29 -32; 451-2 -5 -8 -11 -15 -18 -20 -23 -26 -28-30; 452-1 -2 -3 -5 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29-32 -34 -36 -36 -38; 453-2 -3 -4 -6 -8 -9 -11 -12-14 -15 -17 -18 -20 -20 -23 -24 -26 -26 -29 -30-32 -33; 454-1 -2 -4 -5 -7 -8 -10 -11 -13 -14 -16-17 -19 -20 -23 -23 -26 -27 -29 -29 -32 -32 -36-36; 455-1 -2 -4 -5 -8 -8 -11 -12 -14 -15 -17 -18-21 -21 -24 -25 -27 -28 -32; 456-2 -5 -7 -9 -12-15 -17 -20 -21 -25 -26 -28 -31; 457-2 -4 -6 -9-11 -14 -18 -21 -26 -27 -29 -30; 458-8 -8 -11 -22-28; 459-4 -17 -18 -23 -25 -27 -30; 460-1 -3 -5-8 -12 -14 -17 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 461-2 -5-7 -9 -11 -14; 462-12; 463-2 -4 -8 -10 -12 -14-17 -19 -21 -23 -25 -29 -31 -33 -37; 464-2 -4 -6-9 -11 -13 -15 -17 -21 -23 -29 -31 -32 -34; 465-1-3 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -18 -20 -22 -24 -27 -29-32 -33 -36 -38; 466-3 -5 -8 -9 -14 -15 -17 -20;
467-3 -16 -20 -20 -22 -23 -25; 468-3 -19 -29;
469-5 -7 -10 -14 -18 -21 -23 -25 -29 -32 -35;
470-3 -6 -11 -14 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -30 -32-35 -38; 471-2 -6 -10 -12 -15 -17 -19 -22 -25-30; 472-2 -5 -7 -9 -13 -15 -19 -20 -24 -26 -33;
473-3 -8 -20 -26 -28 -33; 474-3 -6 -9 -16 -21-27; 475-6 -19; 476-2 -6 -10 -15 -19 -21 -23 -26-28 -33; 477-4 -6 -10 -12 -19 -21 -24 -26 -29-30; 478-4 -7 -9 -11 -14 -18 -21 -24 -28 -32;
479-2 -6 -10 -14 -18 -21 -27 -28; 480-25; 481-5-10 -21 -22 -31; 482-2 -15 -20 -31 -32; 483-6-15 -20 -22 -24; 484-2 -7 -18 -19 -24 -35; 485-2-13 -14 -24 -25 -31 -33; 486-2 -5 -7 -9 -11 -14-16 -18 -20 -22 -24 -26 -29 -30 -33 -36 -37;
487-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -21 -22 -24 -25-27 -30 -31; 488-2 -4 -6 -9 -11 -13 -16 -18 -20-22 -25 -26 -29 -33 -34 -36; 489-1 -4 -6 -8 -11-13 -15 -19 -20 -23 -25 -27 -30 -31; 490-8;
491-2 -19 -20 -30 -31; 492-5 -22 -23 -33 -34;
493-8 -18; 494-31 -32; 495-31 -34 -36; 496-1 -3-5 -6 -9 -9 -12 -13 -16; 497-10 -13 -15 -17 -19-21 -22 -24 -25 -28 -29 -33; 498-8 -10 -12 -14-16 -18 -22 -24 -26 -28 -30; 499-3 -3 -5 -9 -11-13 -16 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -33; 500-1 -3-5 -7 -10 -12 -14 -17 -20 -22 -24 -27 -29 -31 -33-35 -38; 501-3 -3 -5 -5 -7 -8 -9 -11 -11 -13 -14-16 -19 -21 -24 -27 -31 -32; 502-3 -9 -15 -19 -21-24 -27 -30 -33 -36; 503-2 -5 -8 -14 -20 -24 -26-29 -32 -35 -38; 504-3 -6 -9 -13 -16 -21 -24 -27-29 -31 -33; 505-2 -4 -6 -9 -11 -13 -15 -17 -20-21 -24 -27 -28 -31 -31 -33 -34; 506-3 -4 -6 -7 -9-10 -11 -12 -12 -13 -14 -15 -17 -18 -18 -19 -21-22 -30 -32; 507-2 -8 -10 -12 -12 -14 -14 -16-25; 508-2 -8 -14 -20 -22 -26 -28 -32; 509-4 -6-10 -12 -16 -22 -24 -28 -30 -34 -37; 510-4 -7 -12-15 -20 -21 -25 -27 -31 -33; 511-4 -6 -8 -12 -14-14 -17 -19 -20 -24 -27 -29 -31 -33; 512-1 -3 -5-7 -10 -12 -14 -16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -35;
513-1 -5 -7 -11 -13 -17 -19 -21 -26 -28 -31 -33;
514-3 -5 -7 -9 -14 -16 -18 -19 -21 -24 -27 -29;
515-2 -6 -8 -10 -12 -14 -18 -20 -22 -26 -29 -31-33; 516-2 -4 -7 -9 -11 -14 -16 -18 -20 -22 -24-27 -29 -31; 517-2 -6 -9 -13 -14 -17 -20 -23 -26-30 -31 -34; 518-2 -5 -7 -9 -11 -14 -19 -20 -23-27 -30; 519-2 -5 -8 -9 -12 -15 -18 -21 -25 -26-29 -32 -34 -37; 520-2 -11 -13 -15 -17 -19 -21-24 -28 -30 -32 -35; 521-2 -6 -9 -12 -15 -18 -32-34; 522-2 -5 -7 -9 -11 -13 -30 -31 -34; 523-9;– 60 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

525-10 -11 -17; 527-4 -5 -11; 528-16 -17 -28-30 -32; 529-2 -9 -10 -12 -13 -18 -19 -21 -22 -27-27 -28 -31 -31 -32 -38 -39; 530-2 -2 -8 -9 -11-12 -17 -17 -18 -21 -21 -22 -28 -29 -31 -32 -37-38; 531-2 -3 -8 -9 -9 -12 -13 -13 -22 -24 -26 -27-28; 533-13 -15 -17 -17 -17 -18 -18 -20 -28;
534-21 -23 -26 -27 -29; 535-2 -28 -36; 536-31-33; 537-12 -25 -28 -32 -33; 538-2 -8 -13 -16-17 -23 -28 -31 -33 -36; 539-3 -4 -6 -12 -17 -20-21 -23 -25 -28 -30 -32 -35; 540-2 -4 -10 -15 -18-19 -21 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 541-3 -5 -9 -11-18; 542-2 -4 -6 -8 -10 -21; 543-2 -5 -8 -12 -13-15 -18 -24 -27 -28 -32 -34; 544-11 -16 -19 -25-27 -34 -35; 545-5 -7 -9 -13 -15 -17 -19 -21 -23-25 -27; 546-2 -4 -6 -8 -10 -12 -20 -20 -21 -23-24 -26; 547-2 -6 -9 -11 -14 -17 -20 -22 -25 -29-30; 548-4 -8 -10 -12 -20 -26 -28 -29 -30 -32;
549-2 -4 -6 -8 -11 -13 -17 -18 -23 -30; 550-23-24; 551-5 -12; 552-19 -29; 553-11 -14 -17 -19-22 -26 -28 -32; 554-1 -3 -5 -10 -15 -19 -27;555-1 -3 -5 -8 -13 -19 -21 -24 -28 -30; 556-3 -4-6 -8 -10 -14 -19 -20 -23 -27 -28; 557-6 -12 -18-27 -28 -31; 558-9; 559-17 -29 -30 -32; 560-1 -2-2 -8 -16 -18 -18 -20 -23 -25 -25 -27 -30; 561-5-6 -8 -10 -22 -24 -25 -27 -30 -32; 562-2 -4 -6 -8-10 -12 -14 -16 -19 -23 -24 -30 -31 -33 -35;
563-5; 564-1 -3 -5 -5 -13 -26; 565-3 -12 -14 -17-19; 566-35; 567-2 -6 -36 -38; 568-4 -34 -36;
569-4 -11 -16 -18 -20 -23 -25 -28 -31; 570-2 -4-8 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -33 -35 -37;
571-1 -3 -5 -7 -9 -16 -22 -26 -28 -29; 572-2 -13-15 -34; 573-6 -9 -12 -22; 574-4 -26; 575-4;
576-10 -27; 577-9 -14 -25 -26 -33; 578-2 -4 -6-8 -11 -14 -17 -20 -22 -26 -30 -34 -36; 579-2 -5-8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -27 -29 -32; 580-2 -5-11 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -32 -34-36; 581-2 -8 -12 -15 -17 -23 -25 -27 -29 -35;
582-3 -5 -8 -14 -18 -24 -31 -33 -36; 583-6 -11-17 -19 -21 -23 -26 -29 -32; 584-3 -5 -8 -10 -16-21 -24 -26 -32 -35 -38; 585-2 -5 -13; 586-5 -7-10 -13 -17 -19 -21 -25 -26 -29 -31 -33; 587-2 -4-5 -7 -9 -13 -15 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -32-34 -36; 588-2 -4 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -21-23 -25 -29 -31 -35; 589-1 -6 -9 -17 -22 -28 -30-33; 590-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 591-4 -6 -8 -11 -13-16 -18 -21 -24 -26 -29; 592-2 -2; 593-23 -25-30 -32 -35 -36; 594-2 -5 -6 -8 -11 -12 -14 -17-18 -20 -22 -24 -26 -31 -31 -34 -36; 595-7 -9 -12-16 -19 -22 -23 -25 -28; 596-2 -6 -7 -14 -16 -18-20 -23 -25 -27 -29 -31; 597-4 -5 -7 -8 -18 -20-21; 598-18 -19 -21 -24 -26 -28; 599-4 -7 -9 -12-16 -17 -20 -22 -25; 600-2 -3 -8 -9 -11 -12 -14-16 -19 -22 -25 -27 -29 -31 -34; 601-3 -6 -8 -14-16 -17 -31 -33; 602-2 -8 -10 -15 -17 -22 -25 -28-28 -29 -31 -31 -32 -34 -35 -36; 603-1 -1 -4 -6-17 -20; 604-2 -4 -6 -9 -11 -15 -30 -32 -35;
605-2 -5 -8 -12 -14 -26 -29 -31; 606-11 -14 -30;
607-2 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -31 -34; 608-9-12 -14 -18; 609-5 -13 -26 -28 -30; 610-3 -4 -11-12 -14 -16 -19 -21 -23 -27 -34; 611-2 -4 -6 -13-14 -20 -22 -24 -26 -29 -31 -33; 612-3 -14 -26;
613-2 -6 -8 -11 -14 -19 -21 -26; 614-16 -22;615-27; 616-2 -7 -10 -14 -15 -18 -22 -23 -26;
617-4 -7 -16 -18 -21 -34; 618-4 -6 -9 -13 -16 -22-24 -25; 619-10 -12 -13 -17 -18 -20 -21 -25 -25-27 -28 -32 -32 -34 -35; 620-1 -2 -3 -6 -12 -14-16 -28 -31 -33; 621-2 -11 -14 -16 -19 -21 -33;
622-2 -6 -8 -15; 623-14 -23 -28 -30 -34; 624-5-14 -15 -15 -16 -16 -17 -17 -18 -19 -20 -26 -35-36 -36; 625-1 -1 -2 -2 -3 -4 -5 -11 -19 -27 -30;
626-2 -6 -11 -15 -20 -21 -24 -28 -32; 627-2 -5 -9-10 -13 -17 -30; 628-3
ti’ 265-20; 266-9; 513-30
tiṃsa 204-32
tikkhindriye 591-35
tiṭṭhati 66-24; 186-29; 204-26 -27 -27 -27 -28-28 -28 -29 -29 -29 -30 -30 -31 -31 -32 -32 -32-33 -33; 205-1 -1 -2 -2 -3 -3 -4 -4 -5 -5 -5 -6 -6-7 -7 -8 -8 -9 -9 -10 -10 -11; 208-3 -3 -4 -4 -5 -5-6 -7 -7 -7 -8 -8 -8 -9 -9 -10 -10 -11 -11 -12;
598-18; 609-19 -19 -20 -20 -21 -21
tiṭṭhatīti 61-25 -26; 204-17 -22; 205-12 -17;
206-10 -12 -19 -21 -32; 207-6 -8 -11 -24 -28 -31-35; 208-14 -24; 485-30; 609-8 -11 -15 -17 -22
tiṭṭhanti 370-23; 485-12; 612-24; 622-26
tiṭṭhantīti 485-6 -10; 608-22 -24 -26
tiṭṭhe 348-30
tiṭṭheyya 173-31; 345-6; 456-9 -14 -14 -19 -22-26; 457-26; 462-11; 476-21 -25 -25; 490-1;
545-32; 617-25
tiṭṭheyyā 456-2 -7 -9 -12 -15 -17 -20 -21 -25 -26-28; 457-4 -11 -21 -29 -30; 458-11; 476-2 -6 -10-15 -19 -21 -23 -26 -28; 477-12 -21
tiṭṭheyyāti 456-23
tiṇaṃ 343-15; 439-12
tiṇakaṭṭhavanappatiyo 46-31; 48-1; 49-4; 50-6;
51-7; 52-9; 54-25; 55-19; 620-10– 61 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ 46-31; 48-2; 49-5; 50-7;
51-8; 52-10; 54-25; 55-20; 179-30; 180-1 -5;
187-14 -17 -20; 194-28 -32; 195-4
tiṇṇaṃ 112-37 -37 -37 -38 -38; 113-1 -1 -1 -2-19 -22; 298-23 -26; 529-35 -35; 530-25 -25;
531-16 -16
tiṇṇannaṃ 138-29 -35
tiṇṇam 112-38; 564-12 -15
tittakaṃ 377-34
tittiravaṭṭakamorakapiñjaḷaṃ
268-10; 473-20-22; 474-2 -16 -20
tittiravaṭṭakamorakapiñjalaṃ 473-32
tibbā 597-16; 598-7
tibhāgabodhisatto 284-2
tibhāgalakkhaṇehi 284-2
tiracchānakathā 599-23
tiracchānagatā 598-24 -28; 599-4 -9 -16 -17 -22;
603-14tiracchānagatitthiyā 473-16; 474-13
tiracchānagatesu 598-26
tiracchānagato 30-16
tiracchānayoni 360-4 -7
tiracchānayoniṃ 474-27; 475-5; 506-3; 623-23
tiracchānayonisaṃvattanikaṃ 618-29
tiracchānayonisaṃvattanikā 619-16
tiracchānayonisaṃvattaniko 618-19
tiracchānayonīti 599-2
tiriyaṃ 598-6
tilamhi 338-3
tividhā 393-23 -27 -28 -32
tisso 138-9; 212-24; 283-16; 450-16; 617-14
tī 58-34
tīṇ’ 61-2 -13; 253-34; 287-10; 513-23; 514-11;
548-14 -16 -24
tīṇi
109-19; 112-31 -34; 137-35; 138-19;
179-23; 186-12; 194-9; 220-31; 253-26 -29 -35-36; 254-3; 279-8 -11 -29; 296-29 -32; 297-18;
321-36; 322-2 -4; 513-24 -30; 514-12 -18
tīraṃ 344-26 -26
tīhi 99-33 -35; 274-26 -28 -28; 279-5 -12 -30-33; 283-11 -13 -15; 290-31; 291-8 -9 -9; 296-26-34; 297-20 -34; 374-6; 418-16 -28; 419-2 -14
tu 12-19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29-30 -31 -32 -33 -34 -35 -36
tuccha 329-34
tucchakumbhiyā 329-35
tucchakoṭṭhe 329-34
tucchato 400-13
tuṭṭhassa 212-14tuṭṭhiyā 561-20
tupariyāpannā 541-18
tupariyāpanno 541-11
tubhāvā 158-21
tuvaṃ 194-20
tusitānaṃ 207-14
tusite 609-20
te 3-8 -31; 4-16; 6-21; 7-11 -28; 66-16; 114-6-13; 141-27 -29; 151-33 -34 -35; 152-2 -4 -6 -8-10 -12 -14 -16 -21 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34-36 -38; 153-2 -5 -8 -14 -16 -23; 154-5 -6 -7 -9-11 -13 -15 -20 -21 -23 -25 -27 -29 -35 -36;
155-5; 157-30 -32; 172-7 -9; 204-2 -5; 205-22-24 -32 -34; 206-8; 223-23 -26; 256-21 -28 -34;
262-19; 309-28; 310-3; 336-31; 338-4; 339-21-21 -21; 345-25; 370-19 -21; 399-4; 440-12;
470-1 -12 -16 -34; 506-28; 514-31; 519-28;
553-31
tejakaraṇīyaṃ 137-16
tejasā 598-16
tejassa 46-23
tejena 137-16
tejo 46-23; 48-1; 49-4; 50-6; 51-7; 52-9; 54-24;
55-18; 137-14; 620-9
tejokasiṇaṃ 197-31; 310-15; 311-11
tejokasiṇam 201-2
tejodhātu 332-17 -22; 382-1 -12 -29; 383-2 -19-30; 384-9 -20; 388-34; 389-7 -24 -35; 390-13-24; 391-3 -15; 392-2
tedhātukāhi 605-12
tedhātukehi 605-8 -10 -14 -25 -31; 612-20
ten’ 44-17; 206-23 -27 -34 -35 -36; 207-1 -2 -3;
208-27; 358-22 -23
tena 1-10; 2-5 -24 -27; 3-17; 4-1 -2 -16 -28;
5-18; 6-4 -7 -30; 7-13 -15 -28; 8-7 -26; 9-10 -28;
10-15; 11-2 -23; 13-33; 14-29; 16-5; 17-19;
18-10; 20-3 -24; 21-3 -25; 22-6 -20 -35; 23-19-38; 27-2 -34; 29-15 -23; 32-5 -9; 42-5 -12 -24-31; 43-2 -5 -5 -12 -15 -15 -21 -24 -31 -34;
44-11; 55-32; 56-8 -11 -29; 57-5 -7 -22; 58-6
-16 -18 -33; 59-13 -16; 60-12; 61-6 -18; 62-3
-14 -17 -32; 63-10 -20 -22 -33; 64-14; 65-10 -24-33; 66-9 -28; 67-20 -37; 68-29; 69-4 -19;
72-24; 73-5 -15 -25 -35; 74-7 -17 -27 -38; 75-9
-19 -29; 76-1 -11; 90-3 -16; 91-1 -12; 100-1;
108-36; 109-12 -23; 114-27; 115-24; 129-38;
130-2 -4 -9 -11 -13 -16 -19 -22 -26 -30 -33 -36;
131-2 -6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30 -36; 132-2 -6-10 -22 -26 -30 -34; 133-8 -18 -28 -30 -33 -36– 62 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-38; 134-9 -13 -22 -26 -35 -38; 135-2 -5 -9 -12-21 -25 -34 -38; 136-9 -13; 137-12 -16 -20;
139-33 -37; 140-5 -13 -16 -21 -35; 141-34;
142-21 -29; 143-11 -29; 150-29; 151-5; 153-13;
154-34; 157-8; 161-21; 163-14; 172-14 -23;
178-17 -31; 179-4 -16 -26; 180-2; 185-8 -22 -31;
186-5 -15; 187-10 -18; 193-2 -16 -25; 194-1 -12-23; 195-1; 200-28; 201-14; 202-32; 203-30;
205-32; 206-8; 210-1 -12 -31; 211-12 -21;
212-28; 219-25 -35; 220-17 -24 -34; 224-29;
226-27; 227-10; 229-15 -22 -28 -34; 230-3 -10-16 -21 -32; 241-16; 243-2 -10; 246-13 -19;
251-26; 254-13; 258-3 -22; 260-18; 262-22;
266-7; 268-2 -21; 274-15; 276-37; 277-4 -12 -16-24 -28 -37; 278-5 -13 -17 -26 -32; 279-3 -12-21; 280-30; 283-22; 286-15; 289-2; 290-1 -27;
294-4 -9 -23 -27; 295-2 -6 -19 -24 -38; 296-4-17 -22 -32; 297-5 -12 -15 -16 -38; 300-2;
305-2; 307-3 -20; 309-18; 310-29; 311-5 -17-22; 313-7; 314-10 -15 -17 -19 -21 -27 -29 -30-30 -33 -33; 315-3 -4 -5 -5 -6 -7 -7 -8 -16;
316-19; 319-6 -9; 321-20; 325-12; 326-31;
328-21; 330-7; 331-11; 332-9 -15 -21 -27;
333-20; 334-14; 335-14 -21 -28 -33; 336-3 -9-15 -21 -27; 337-2 -19 -26; 338-1 -21 -27;
339-15 -24; 340-19; 341-7; 342-11 -20; 343-2;
345-11 -28; 346-21; 347-27; 348-15; 349-17;
351-24; 352-30; 355-1; 358-32; 361-3; 366-11;
367-25; 369-18; 370-11 -27; 376-6 -9 -12 -17-21 -24 -27 -31 -35 -38; 377-3 -7 -11 -14 -17 -21-24; 378-3 -16; 391-29; 393-10 -20; 394-1 -18;
401-14; 404-21; 405-30; 408-28 -34; 410-20-26; 412-27; 416-3; 417-27; 419-30; 424-18;
426-36; 429-6; 431-15; 433-26; 436-36; 438-32;
440-2 -15; 441-9; 442-13; 443-7 -14; 446-10-16; 447-10 -12 -16 -18; 450-7 -9 -13 -15;
452-38; 453-2 -6 -8; 457-29; 458-10; 459-20;
464-31; 466-17; 467-22; 469-9; 471-4 -14 -21;
473-2; 474-30; 475-8; 477-21; 480-27; 481-24-33; 482-4 -34; 483-8 -17 -26 -28 -29 -29;
484-21 -29 -32 -34; 485-33; 487-24 -29; 489-22-29; 493-16; 494-31 -34; 498-4; 499-5; 501-7-13; 504-19; 505-33; 506-6 -21 -32; 507-16;
508-6 -13 -19 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33;
510-3 -11 -18 -27; 511-2 -10 -15 -22; 513-33;
514-21; 515-2 -33; 516-11 -31; 519-36; 522-29-33; 525-13 -19; 527-7 -13; 528-19 -24 -26 -28-30; 529-4 -5 -5 -6; 531-30; 533-9; 534-25;
536-29; 537-31; 539-1; 541-7; 546-23; 548-4;

549-15 -25; 550-1 -7 -17 -26; 551-7 -15 -23 -32;
552-13 -22; 553-1 -16 -25; 554-3; 555-3 -18 -27;
556-6; 557-30; 559-9 -22; 560-4; 561-8 -27;
562-35; 563-17; 569-13; 571-28; 573-3; 575-6;
577-28 -35; 579-29; 583-23; 585-2; 586-9;
589-1 -5 -16; 592-4; 593-34; 594-4 -10 -16 -33;
595-9; 596-9; 597-7 -20; 598-21; 599-15 -22;
600-11; 601-16 -33; 603-6; 605-31; 606-25;
608-8; 610-33; 612-11; 613-25; 614-34; 618-12-24; 619-12 -20 -27 -34; 620-3 -30; 621-13 -21
tenātītaṃ 139-5 -7 -11tenānāgataṃ 139-18 -21 -26
terasamo 490-9
telaṃ 338-3
telakumbho 69-11
tevīsatimo 627-19
tesaṃ
114-19; 172-9 -10; 345-22; 349-9;
408-26; 458-6
tesam 554-20
tesu 187-3
teha 545-2
tehi 278-37; 279-2 -8 -11 -17 -20 -23 -26 -29-32; 296-29 -32; 297-1 -5 -19 -23 -28 -33;
298-5; 336-31; 338-5
tvaṃ 289-24
tvañ 2-21; 6-1
thambhānaṃ 331-6 -10
thassati 348-21
thāṇāni 348-23
thīnaṃ 80-9; 85-18; 132-20; 156-5 -28; 168-31;
386-20; 387-2 -33; 388-14; 405-7; 534-3
thīnasahagataṃ 206-17
thīnena 132-22
thetato 67-30; 68-8 -9 -11 -12 -14 -15 -16 -17-20 -21 -23 -24
thero 89-15 -17 -17 -18 -18 -19 -21 -23 -25 -25-26 -26 -27 -29 -30; 220-3; 269-22 -24 -24 -25-25 -26 -28 -30 -32 -32 -33 -33 -34; 270-1;
304-33 -33; 305-1 -1
thokaṃ 108-32 -32; 219-30 -30
dakkha 3-10; 6-23
dakkhanto 216-31 -35 -35; 217-5 -8 -11 -14 -14-19 -22 -25 -25 -29 -33; 218-2 -2
dakkhiṇaṃ 348-22; 349-2; 549-20 -26 -27;
550-2 -3 -8 -17 -19 -26 -27 -31; 551-2 -8 -9 -16-17 -19 -22 -23 -28 -31 -32 -34; 552-3; 557-1 -4-8 -10; 558-5 -5
dakkhiṇan 550-23– 63 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dakkhiṇā 554-22; 557-21 -22 -23 -24 -25 -27-32
dakkhiṇāya 609-7
dakkhiṇeyyā 549-29 -32; 551-11 -14; 553-21-24; 556-13 -17 -22 -25
dakkhiṇeyyo 549-22; 551-4; 553-13
dakkhinti 565-25
datvā 341-18 -18 -19 -31 -31 -31; 343-20;
344-7; 551-19 -22 -25 -26 -26 -27 -28 -28 -28-31; 557-1 -4 -8 -10
dadantassa 310-19 -20 -20 -21 -22; 311-12 -15;
441-24; 442-16 -17 -17 -18 -22 -23
dadanti 345-21; 554-21
dadeyya 477-28 -32 -32 -33; 478-1 -1 -1 -2;
543-17 -19 -19 -20 -21 -21 -21 -22; 545-34;
546-1 -1 -1; 595-32; 596-5; 617-29 -29 -29 -30-30 -31 -31 -32 -32
dadeyyā 477-26; 543-15; 546-2; 596-2
dantā 493-31; 494-6 -18 -24 -35
danti 455-30
dasa 204-27 -29 -31; 421-5 -8
dasannaṃ 421-5 -8
dasamo 362-8; 443-26
dasasahassī 561-24
dassanasampadāya
109-4; 179-8; 185-35;
193-29; 220-21
dassanasampanno 287-25 -30
dassanuppādā 109-18; 179-22; 186-11; 194-8;
220-30dātun 340-1 -3 -5 -8dānaṃ 211-25 -32 -35; 310-19; 340-12 -14 -17-20 -26; 341-1 -20; 342-1 -26 -32 -33 -33;
343-20; 344-7; 346-24 -27 -32 -36; 347-21 -25;
358-23; 359-3; 441-24; 477-26 -28; 543-15 -17;545-34; 550-5 -7; 551-19 -22; 554-21; 556-10-18 -20 -27 -28; 557-1 -4 -5 -8 -10 -11 -13 -18-30; 558-9; 595-32; 617-28
dānakathā 343-3
dānan 339-27; 340-10 -19 -21 -27 -33; 341-7 -8;
342-11 -12 -20 -21 -26 -34; 343-2
dānaphalaṃ 355-26; 356-1 -7 -11dānāni 341-11; 342-5
dāmena 336-29 -34
dāyakato 556-10 -18 -20 -27 -28; 557-5 -11 -18-22 -23 -24 -25 -30
dāyako 343-20; 344-7; 346-24 -27 -32 -36
dāyajjaṃ 348-21 -31
dāyādā 346-34 -38
dārakā 167-5

dārakānaṃ 167-5
diguṇaṃ 89-36
diṭṭh’ 68-8 -10 -19; 267-21 -24; 466-13; 544-33
diṭṭhaṃ 76-13 -16; 77-2 -5 -14 -17 -26 -29; 78-1
-4 -14 -17 -27 -30; 79-2 -9 -15 -18 -21 -25 -28-31; 303-22; 315-13 -16
diṭṭhadhammavedanīyaṃ 611-21 -35; 612-5 -7-8 -11diṭṭhadhammavedanīyaṭṭhena 611-21; 612-1 -11
diṭṭhadhammasukhavihāraṃ 538-4 -10 -19 -25
diṭṭhadhammasukhavihārena 502-6 -13; 503-11-18; 538-6 -12 -21 -27; 539-9 -16; 540-7 -14
diṭṭhadhammasukhavihāro 502-5 -11; 503-10-16; 539-8 -14; 540-6 -12diṭṭham 304-2 -6
diṭṭhā 210-19 -36; 218-13 -23
diṭṭhāni 76-34 -37; 77-9 -11 -21 -23 -33 -36;
78-8 -11 -21 -24 -34 -37; 79-3 -6 -10 -12 -16 -18-22 -26 -29 -32; 218-8 -18 -28
diṭṭhānusayo 92-4; 244-7 -23 -26 -31; 246-25;
407-14; 445-1 -9; 446-32; 448-32; 500-1 -7
diṭṭhāya 218-22
diṭṭhi 34-9; 80-9; 85-18; 116-20 -20 -21 -21;
132-12; 156-5 -27; 168-31; 386-20; 387-2 -33;
388-14; 405-6; 445-3 -6; 500-3 -5; 534-2
diṭṭhigataṃ 66-16; 504-24 -29 -33; 505-6 -11-13 -19 -21 -27 -28 -33 -34; 506-6 -7 -21 -22-32; 507-2 -10 -16 -25 -25
diṭṭhigatasampayuttā 505-1 -8
diṭṭhigatasampayutto 504-31; 505-4
diṭṭhiṭhānaṃ 67-31
diṭṭhipatto 58-13
diṭṭhipariyuṭṭhānaṃ 243-26; 244-4 -9 -28; 245-1-10 -16; 246-9 -14 -22 -28; 247-2 -5; 266-23;
445-3 -6diṭṭhipariyuṭṭhānan 500-1 -3 -5 -7diṭṭhipariyuṭṭhānappahānāya 245-13 -19 -29 -35
diṭṭhippatto 58-27
diṭṭhiyā 132-14; 133-2 -12 -22; 134-3 -6 -16 -19-29 -32; 135-15 -18 -28 -31; 136-3 -6
diṭṭhiyogo 445-3 -6
diṭṭhivipariyeso 306-27 -30 -34diṭṭhisaññojanaṃ 445-3 -6
diṭṭhisampannassa 473-6 -11 -13 -23 -25 -30;
474-8 -19 -23 -30; 475-18
diṭṭhisampanno 471-24 -27; 472-2 -5 -9 -11 -12-14 -17 -18 -20 -22 -26; 473-2 -8 -10 -15 -22 -25-30; 474-9 -20 -26; 475-17diṭṭhisahagataṃ 206-16– 64 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)diṭṭhe 68-13 -16 -22; 216-33; 217-2 -6 -9 -12-15 -20 -23 -26 -30 -34; 218-3 -8 -12 -17 -27;
315-12 -15
diṭṭho 76-19 -21 -24 -26 -29 -31; 77-8 -8 -8 -20-20 -20 -32 -32 -33; 78-7 -7 -8 -20 -20 -21 -33-33 -34
diṭṭhogho 445-3 -6
dinnaṃ 187-3; 348-1 -5; 553-10 -17 -18 -26 -27;554-3 -4 -9 -14; 555-3 -4 -7 -18 -20 -28 -29;
556-6 -7; 558-7
dinnakathā 349-18
dinne 553-31
dinnena 347-5 -14 -19 -27 -29; 348-11 -15 -16;
349-17; 359-4
dipadānaṃ 555-10 -10 -11 -11 -11 -15 -15 -16-16 -16
dibbaṃ 48-11 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10; 209-1;
599-15dibbacakkhuṃ 251-29 -32 -32; 252-2 -5 -6 -8-11 -12 -14 -20; 253-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -27-30 -35; 254-1; 257-10 -13
dibbacakkhukathā 254-14
dibbacakkhun 256-2 -13 -32; 257-8 -16 -17 -22-26 -28; 258-4
dibbam 599-12
dibbasotaṃ 254-16 -19 -19 -21 -23 -24 -26 -28-28 -31; 255-2 -19 -22 -24 -34
dibbasotakathā 255-35
dibbasotan 255-31
dibbassa 48-13 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10;
252-18; 254-6 -34; 257-32
dibbāya 56-4 -17
dibbena 44-6 -14 -20 -25 -31; 56-5 -18; 256-4 -7-30; 257-2
divasaṃ 204-17; 205-17; 206-10 -12 -19 -21 -32
divasassa 206-4
divase 204-22 -26 -26 -27 -27
divaso 204-24 -24
divā 345-22
diviyaṃ 341-3
disā 285-7 -13; 608-22; 612-24
disāya 608-24 -26; 609-7 -7 -8 -8 -11 -15 -17disvā 426-30; 429-1; 431-10; 464-26
dīghadasāni 268-12
dīghāyuko 115-2
dukkate 4-17; 7-29
dukkaraṃ 287-25
dukkarakārikaṃ 287-23; 624-11 -22 -25 -28-30; 627-24

dukkhaṃ 50-19 -29 -35; 51-2 -10 -13 -16 -20-30 -36; 52-4 -12 -15; 62-8 -25; 66-3 -4 -23 -24;
67-8 -14; 76-13 -16; 77-2 -5 -14 -17 -26 -29;
78-1 -4 -14 -17 -27 -30; 79-2 -9 -15 -18 -21 -25-28 -31; 86-16; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21;
130-4 -13 -22 -26 -36; 131-2 -12 -16 -26 -30;
169-32; 209-21 -30; 211-17 -20; 216-31; 217-8-19 -33; 220-5 -8 -10 -13; 270-34; 281-17 -30;
282-2 -6 -15 -19 -28 -32; 283-2 -6; 290-6 -9;
311-22; 323-2 -6 -6 -25 -29 -29; 324-14 -25;
394-10; 485-4 -5 -29; 524-30; 525-1; 526-28-33; 527-19 -21; 528-5; 547-24 -27 -36; 548-1-18 -22; 558-3; 596-9; 602-24 -27; 626-23 -26;
627-12 -15
dukkhakkhāyāya 178-36; 185-27; 193-20
dukkhakkhāyāyā 179-1; 185-28; 193-22
dukkhañ 626-21 -27; 627-10 -16
dukkhato 400-10 -29
dukkhadassanan 217-36
dukkhadassanena
103-31; 104-31; 105-25;
106-32; 213-31; 214-22; 215-4 -30
dukkhadomanassānaṃ 158-6
dukkhadhammānaṃ 528-12
dukkhan 178-23; 185-14; 193-8; 196-13 -13 -17-17 -21 -21 -28 -28 -32 -32 -36 -36; 204-2 -5 -8-12; 216-5 -23; 325-4; 453-11 -11 -17 -17 -23-23 -32 -33; 454-4 -5 -10 -11 -13 -13 -19 -19 -26-26 -32 -32; 455-4 -5 -11 -12 -17 -18 -24 -25 -27-27 -32; 546-26; 547-9 -11 -14 -17 -20 -22 -29-30; 548-4
dukkhanirodhaṃ 220-6 -8 -10 -14; 290-15 -17
dukkhanirodhagāminī
290-19 -20; 325-6;
548-19 -23; 549-13 -15; 602-35 -37
dukkhanirodhagāminīpaṭipadaṃ 220-7 -9 -11-12
dukkhanirodhagāminīpaṭipadā 178-26; 185-17;
193-11dukkhanirodhā 225-18 -20
dukkhanirodho 178-25; 185-16; 193-10; 325-6;
548-19 -23; 602-32 -33
dukkhapariññātaṃ 100-21 -32
dukkham 50-15
dukkhavipākaṃ 393-25 -26 -28
dukkhavipākan 37-9; 211-26 -30; 340-13
dukkhavipākā 36-1
dukkhavipākāni 458-5
dukkhavipāko 36-6; 37-13
dukkhavedanīyaṃ
353-4; 394-9; 467-27;
468-21; 536-35; 537-7– 65 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dukkhavedanīyā 349-22; 350-2 -22 -30
dukkhavedanīyo 350-15 -34; 466-22 -30; 467-1
dukkhasaccaṃ 218-10; 322-34; 323-4 -27 -32;
324-14 -25
dukkhasaccānīti 225-26
dukkhasamudayaṃ 220-5 -7 -11 -13; 290-12 -13
dukkhasamudayo 178-24; 185-15; 193-9; 325-5;
488-2 -4 -6 -8 -11 -13 -15 -18 -20 -22 -24 -25-26 -28 -31 -33 -34 -36; 489-1 -3 -6 -8 -10 -13-15 -22 -24 -30 -31; 490-7; 548-10 -12 -19 -23-26; 549-4 -6; 602-29 -30
dukkhasamphassaṃ 378-6
dukkhasmā 115-5
dukkhass’ 115-20; 203-27; 267-22 -25 -31 -33;
459-29; 460-7 -16 -27; 461-4 -13
dukkhassa 45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-17-19 -26 -29 -35; 51-2 -10 -13 -18 -21 -27 -30-36; 52-4 -12 -15; 54-10; 55-4; 357-31; 547-32-34
dukkhassantakaro 29-13
dukkhā
63-1; 66-25 -26; 335-35; 367-22;
531-24; 548-7; 549-11 -17; 558-4; 597-15;
598-7
dukkhānupatitaṃ 412-34
dukkhābhinandino 485-4
dukkhāya 349-23; 350-4 -17 -24; 353-5; 466-23;
485-16 -19 -22; 506-29; 520-26; 521-4; 537-1
dukkhāhārakathā 204-15
dukkhāhāro 203-33; 227-14
dukkhindriyaṃ
13-11; 211-26 -30; 340-13;
393-24 -26 -28
dukkhudrayaṃ 37-8
dukkhudrayā 36-1
dukkhudrayo 36-5; 37-12
dukkhe 216-33; 217-9 -19 -33; 218-8; 305-11-28; 306-9; 531-23 -25 -27
dukkhehi 115-4; 209-24 -33
dukkho 548-10 -12 -26 -32; 549-2 -4 -6 -8
duggati 473-25 -28 -30; 474-2 -5 -8 -11 -19;475-18duggatiṃ 256-21
duggatikathā 474-31
duggatīti 473-6 -12 -13 -24; 474-24 -30; 475-3-8duggate 44-8 -16
duggandho 377-28
duṭṭhañ 243-16 -20
duṭṭhena 469-17 -28; 471-29; 479-5 -13
duṭṭho 480-32; 482-9; 577-3

dutiyaṃ 198-26; 199-5 -8 -20 -29 -38; 200-8;
201-20; 202-8; 344-27; 484-30; 566-7 -13 -18-21 -24 -26 -27 -32; 567-2 -4 -6 -30 -36; 568-4;
571-15 -19 -25; 595-29
dutiyapaṇṇāsako 443-27
dutiyasaññāvedayitakathā 516-32
dutiyassa
203-1; 566-10 -15; 567-10 -15;
569-22 -30 -33; 570-9 -12 -15 -21 -24 -30;
573-8; 582-27
dutiyā 566-5; 567-8 -14 -26 -28; 568-2
dutiye 41-34; 42-2 -4 -6 -8 -9 -11 -12 -14 -15-17 -20 -23 -25 -27 -28 -30 -31 -33 -34; 597-13-14
dutiyo 7-32; 227-16; 601-21 -25 -28
dunniggahītā 3-16; 6-29
dunniggahīte 3-10; 6-23
duppaññā 94-9
duppañño 249-27
dubbaṇṇasaṃvattanikaṃ 354-35 -38
dubbaṇṇe 44-7 -16
dure 140-28 -31; 150-36; 151-2
dullabhā 561-5
dussamānaṃ 243-13
dussi 524-4; 525-25
dussilyan 441-12
dussīlo 433-24; 436-34; 438-30
dussīlyan 441-7; 443-10 -15 -16 -25
dusseyyun 222-28
dūraṃ 103-20 -23
dūrataraṃ 345-3
dūre 344-32 -32 -33
deti 272-24; 273-2 -3 -3 -17 -31 -32 -32; 341-17-17 -17 -29 -30 -30; 342-14 -15 -15 -15 -15 -16-16 -16 -16; 346-24 -27 -32 -36; 358-23; 605-16-20 -21 -21
detīti 342-17
dentaṃ 347-21 -25
denti 347-7 -9 -9 -10 -10 -11 -11; 550-7 -9 -10-10 -11 -11 -11 -14 -15 -15 -16 -16 -16 -17
dentīti 550-5 -12
deyyadhammo 342-12 -20 -21 -23; 343-2
devakāre 591-35
devatā 164-31 -33; 165-8 -11 -15 -18 -20 -22-27
devatānaṃ 164-36; 165-2 -5 -6; 167-11
devatānussati 155-16 -32; 156-16
devaputtā 284-27 -30
devamanussānan 65-20
devalokaṃ 32-1 -4 -8 -13– 66 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

devalokan 341-4
devaloko 599-2
devasobhagyasaṃvattanikaṃ 542-18; 614-5
devā 94-1 -3 -7 -10 -12 -16 -18 -21 -25 -27 -32;
167-11; 208-20 -26; 260-15; 262-19 -19; 284-22-24; 360-5 -8; 522-27; 598-26
devānaṃ 207-5 -10 -13 -14 -14 -14 -15 -16 -16-17 -17 -18 -18 -19 -19 -20 -20 -21 -21 -22 -22-22 -23 -26 -27 -33 -34; 208-1 -2 -12 -14 -16-23; 360-21 -25; 554-7
devī 284-28 -31
deve 99-35
devesu 93-33; 95-3 -4 -7 -10 -10 -24 -24; 96-2
-2 -16 -16 -30 -31; 97-7 -8 -22 -22 -36; 98-8 -10-18 -20 -21 -24 -28 -29 -30 -32 -34; 99-1 -31;
100-1 -16 -27 -34; 258-7 -9 -11 -13 -15 -18 -22-23 -25 -26 -28 -30 -32 -32; 259-3 -5 -9 -11 -13-16 -18 -20 -22 -24 -30 -36; 260-1 -7 -13 -18;
266-28; 598-24 -28; 599-4 -9 -16 -17 -22;
603-14devehi 360-22 -26
devo 29-33 -35; 30-2 -4 -4 -5; 42-21 -25 -30-35; 57-3 -17 -31; 457-34; 458-1 -7
desayato 561-16 -17 -18
desito 560-16 -18 -18 -23 -25 -25 -30; 561-8 -10-27; 575-11
deseti 321-10
desemi 561-13 -14 -15
deseyyaṃ 561-2 -3 -4
dehi 553-30
domanassānupatitaṃ 413-1
domanassindriyaṃ 13-13
domanassehi 115-4; 209-24 -33
dosaṃ 270-23; 277-3; 278-4 -31; 294-9; 295-24;
296-22; 480-32; 481-2; 482-9 -12; 524-20;
526-18; 577-3 -6; 606-5; 613-5
dosagginā 209-23 -32
dosaṭṭhānīyaṃ 402-11 -14 -17; 403-11 -14;
404-1 -4dosaṭṭhānīyo 222-30 -33 -36
dosapaṭirūpako 625-29; 627-26
dosapariyuṭṭhito 92-7
dosappahānāya
86-5; 87-29; 88-35; 169-20;
170-36; 171-27; 175-37; 177-2; 182-25; 183-31;
190-18; 191-25
dosasaṃsaṭṭhaṃ 239-24
dosasampayuttaṃ 239-24
dosasahagataṃ 206-15; 239-24
dosasahagatacittasamaṅgī 459-2

dosasahagatā 459-10
dosasahajātaṃ 239-24
dosasahabhū 239-25
dosahetunā 533-18
dosānupatitaṃ 413-3
dosānuparivatti 239-25
dosārammaṇe 312-22
dose 450-26; 451-1
dosena 132-2; 339-3; 481-2; 482-12; 577-6
doso 80-5 -8 -21; 81-1 -19; 83-13; 85-17; 87-7
-10; 88-20; 92-25; 131-38; 133-26 -35; 135-8;
142-26; 156-4 -27; 168-30; 170-28; 171-19;
175-20; 176-28; 177-22 -25; 182-8; 183-17;
184-13 -16; 190-1; 191-10; 192-7 -10; 239-33;
240-2 -8 -14; 273-28; 274-7; 338-24; 386-20;
387-2 -33; 388-14; 402-9 -19; 403-11 -14; 404-1-4; 405-6; 532-6 -24; 534-2; 536-5 -20; 625-29;
627-26
dvattiṃs’ 285-34
dvādas’ 138-1 -1 -2; 513-3 -3 -4dvādasa 219-6; 322-13 -15 -17 -17; 602-4 -6 -8-10 -12 -14 -17 -19
dvādasannaṃ 39-28 -28
dvādasamo 475-20
dvādasavatthukaṃ 602-2 -21; 603-6 -16
dvādasahi 219-4; 418-30 -31 -31
dvādasāyatanāni 218-17
dvādasāyatanānīti 218-20
dvinnaṃ 39-7 -7 -22 -22 -34 -34; 40-8 -8;
197-20 -20 -20 -21 -21; 226-10; 232-32 -32;
233-15 -15; 235-9 -9 -25 -25; 256-10 -10; 257-5-5; 317-18; 319-29; 331-5 -5 -9 -9; 344-11 -11-14 -14; 400-26 -26; 401-2 -2; 421-11 -11 -23-23 -35 -35; 439-21 -21 -24 -24; 441-29 -29 -32-32; 442-27 -27 -30 -30; 481-7 -7; 482-17 -17;
484-4 -4; 506-2; 529-15 -15 -24 -24; 530-5 -5-14 -14 -34 -34; 531-5 -5; 571-11 -20; 572-28-28; 577-11 -11
dvipadānañ 600-7
dvihi 431-21
dvīhi 274-31 -33 -33; 279-14 -21 -35 -36; 280-1-2; 291-5 -14 -15; 296-36; 297-7 -29; 298-6;
372-12; 373-33; 397-33 -33; 431-18 -20 -20 -20-21 -21 -21 -22 -22 -22; 433-19 -26 -27; 443-21
dve 60-8 -9 -10; 204-22 -28 -30 -33; 205-2 -5 -8-14 -14; 208-4 -7 -10; 225-16 -18 -20 -22 -24-26 -28 -30 -32; 226-1 -3 -5 -5 -5 -5 -6 -6 -6 -8-14 -20 -21 -28 -29; 227-4 -10; 253-22 -24 -31-32; 254-13; 255-30 -33; 279-17 -20 -35; 280-1;– 67 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

284-34; 285-1; 286-1; 297-1 -5 -28; 298-5;
317-9 -11 -13 -13 -13 -13 -14 -14 -14 -16;
319-20 -22 -24 -24 -24 -24 -25 -25 -25 -27;
321-25 -27 -29; 325-23 -25 -27; 327-10 -12 -14;
328-31 -33; 329-2; 336-29 -34; 397-31; 456-14;
476-25; 580-7 -9 -11; 581-19 -21 -23 -31 -33-35; 582-10 -12 -14; 583-2 -4 -6 -34; 584-1 -3-12 -14 -16; 616-17 -20
dhaṃsati 477-16; 595-4
dhaññapuñjo 224-1 -6dhatūti 146-29; 147-7
dhammaṃ 114-6; 115-19; 127-12; 128-4 -17-21 -34 -38; 129-13 -17 -30 -34; 157-10 -13 -16-19; 167-33 -34; 168-3 -3 -7 -7 -11 -11 -15 -15;
205-27; 206-26 -27; 210-26; 211-7; 224-5 -10-25 -28; 268-5 -6; 280-15 -16; 303-22 -26 -30;
304-2 -6 -10 -15; 309-13 -17; 345-4 -4; 376-22-28; 377-7 -21; 464-27; 469-23 -25; 473-17;
474-14; 480-24; 509-29 -32; 554-19; 561-2 -3 -4-13 -14 -15 -16 -17 -18; 617-27; 622-19; 627-21
dhammakathā 610-35
dhammakkhānaṃ 228-19 -21; 284-17 -19
dhammacakkaṃ 97-3; 289-20; 559-15 -20
dhammacakkhuṃ
109-16; 179-20; 186-9;
194-6; 220-28
dhammañ 194-19
dhammaṭṭhā 345-24; 440-11
dhammaṭṭhitatā 321-7 -21 -31 -33; 322-6 -8 -10;459-23; 462-12
dhammaṭṭhitatākathā 460-19
dhammataṇhā 486-2 -7 -11 -18 -22 -24 -29 -30-32 -35 -36 -37; 487-4 -11 -15 -17 -24 -25 -27-29 -29 -31; 488-2 -6 -13 -18 -20 -25 -26 -28 -31-32 -34; 489-1 -8 -13 -15 -22 -24 -27 -29 -29-31; 490-7 -7
dhammadesanā 228-20 -21; 284-18 -19; 616-4-9 -12dhammadesanākathā 561-28
dhammadhā 12-36
dhammadhātu 16-33 -35; 19-20 -22
dhammadhātuṃ 39-38
dhammaniyāmatā 321-7 -22 -32 -33; 322-7 -8-10dhammapakāsanettha 187-4
dhammapaṭisaraṇo 228-26 -29; 316-7; 560-20-26
dhammarājā 286-3
dhammavicayasambojjhaṅgaratanassa 158-24

dhammavicayasambojjhaṅgo
409-10 -13;451-22 -25
dhammavicayo 595-15
dhammavinaye 203-24; 219-21; 601-20 -24 -27
dhammasaññī 594-24 -26 -33 -35
dhammasavanaṃ 616-4
dhammasākacchā 616-5
dhammasāmī 228-26 -29; 316-7; 560-20
dhammā 64-1; 65-30; 67-12; 90-28; 91-5 -8;
109-5; 115-16; 127-9; 128-1 -15 -19 -32 -36;
129-11 -15 -28 -32; 151-18 -23 -28 -33 -34 -35;
152-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -21 -22-24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -4 -5 -8-11 -13 -14 -16 -23 -33 -37; 154-5 -6 -7 -9 -11-13 -15 -17 -19 -20 -21 -23 -25 -27 -29 -32 -34-35 -36; 155-5 -9 -11 -15 -20; 157-4 -9 -11 -14-17 -21 -23 -28; 158-2 -10 -12 -35; 159-1 -3;
163-24; 179-9; 185-36; 186-19 -23 -27; 193-30;
205-19 -22 -24 -32 -34; 206-8; 209-28; 271-6-14; 274-10 -16; 289-28; 300-6; 335-2 -4 -7 -9;
336-31; 337-2 -6 -9 -13 -15; 338-4 -11 -15;
339-9; 341-2; 344-18 -21; 345-12; 370-30;
372-5 -17; 373-26 -36 -36; 399-10 -11; 439-28-31; 440-3; 442-2 -5 -14 -34 -37; 443-8; 446-8-14; 481-13 -16; 482-23 -26; 484-10 -13;506-28; 509-35; 510-1 -5 -9 -13 -16; 531-26;
537-27 -30; 577-17 -20; 609-26; 610-3 -4 -11;
612-25; 620-6 -12; 621-15 -18 -21 -33
dhammānaṃ 61-3 -15; 115-6; 353-32 -33 -35-36; 354-2 -3 -5 -6 -8 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -18-20 -21 -23 -24 -26 -27 -29 -30; 394-23 -26 -29;
395-1 -5 -8 -11 -14 -16 -18 -21 -24 -26 -28 -31-34 -37; 396-2 -5; 457-33; 508-9 -12 -15 -18 -21-24 -27 -30 -33; 509-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23-26 -36; 510-2 -6 -10 -14 -17; 515-5 -28; 523-4;
528-14 -15; 600-7
dhammānupassī 63-17 -19 -29 -30; 64-2
dhammānusārī 58-13 -28
dhammānussati 155-15 -31; 156-15
dhammābhisamayakathā 616-28
dhammābhisamayā 112-19 -24; 113-4; 114-3 -6
dhammābhisamayo 616-2 -14 -15 -22 -23 -25;
617-4 -7; 621-27 -29
dhammāyatanaṃ 12-18; 16-28; 19-15; 39-26;
376-21 -27; 377-6 -20
dhammāyatanañ 16-26; 19-13
dhammāyatanan 375-14 -18 -31; 376-4
dhammiko 286-2– 68 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dhammupatthaddhaṃ 251-29; 252-2 -8 -14 -20;
253-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19; 254-16 -21 -26 -31;
255-2 -19 -22 -24; 266-26
dhamme 68-8 -11 -13 -16 -19 -23; 94-3 -18;
104-8; 157-6 -8; 165-35; 166-4; 174-18 -23 -28-33 -38; 175-3 -8; 181-8 -13 -18 -23 -27 -31 -35;
188-32; 189-2 -8 -13 -18 -23 -28; 214-4 -17;
241-30; 267-22 -25; 272-7; 466-14; 472-7 -14;
544-33dhammena 286-10
dhammesu 63-16 -19 -29 -30; 64-1; 94-9 -24;
166-2 -7 -10 -13 -17 -21 -25; 174-21 -26 -30 -34-39; 175-4 -9; 181-11 -16 -20 -24 -28 -32 -36;
188-36; 189-6 -10 -14 -19 -24 -29; 289-9; 290-7-11 -22; 602-25; 603-2
dhammehi 335-2 -4 -7 -9; 336-31; 337-2 -6 -9-13 -16; 338-5; 484-27; 588-34; 589-4 -15;
605-8 -14 -25; 612-20
dhammo 222-1 -4 -7 -15 -18 -22 -30 -33 -36;
223-8 -12 -16; 272-1 -17; 338-9 -18; 339-6 -15-16 -24 -27; 340-1 -3 -10 -19 -33; 341-7 -8;
342-11; 344-29 -30; 345-8; 359-2; 439-36;
442-10; 443-4; 481-21; 482-31; 484-18; 560-15-22 -29; 561-8 -9 -21 -27; 575-11; 577-25; 622-2-8; 627-20
dhātu 60-9 -9; 144-37; 145-1 -16 -18 -33 -35;
146-12 -14; 147-21 -33; 148-6 -20 -32; 149-4-15 -28; 150-3 -16; 321-7 -14; 507-24
dhātupaññatti 316-1
dhātuyo 60-8 -10; 138-11 -12 -12 -14; 218-22-25; 513-9 -10 -11
dhātūti 144-5 -21
dhātūnaṃ 39-34; 40-2
dhātūhi 419-4 -5 -6dhārā 284-34; 285-1
dhāreti 96-13 -14 -27 -28; 609-3 -3dhāreyya 167-36; 168-18; 268-8 -11 -12
dhīrā 370-24
dhunātha 203-22
dhuvaṃ
120-33; 121-4 -6 -36; 122-8 -12;
123-10 -20 -24; 124-25 -35; 125-1
dhuvayāgūti 69-13
dhuvā 69-16; 621-18
dhuvo 67-32
dhotaka 194-18
dhovati 315-6 -7 -7 -8dhovatīti 315-8
n’ 1-26; 2-1 -4 -6 -8 -10 -13 -14 -16 -18 -22 -23-27 -30 -32; 3-2 -3 -5 -7; 4-7 -22 -24 -27 -29-31; 5-1 -4 -5 -7 -9; 6-24 -26 -29 -31 -33; 7-2 -5-6 -8 -10 -14 -16 -17 -19 -22 -23 -25; 9-22 -24-27 -29 -30 -32; 10-1 -3 -4 -6 -9 -11 -14 -16 -17-19 -21 -23 -24 -26 -29 -31; 11-1 -3 -4 -6 -8 -10-11 -13; 13-24; 22-15 -19 -22 -25 -27 -29 -34-37; 23-2 -4 -6 -18 -21 -24 -26 -28 -37; 24-2 -5-7 -16; 25-17 -21 -21; 28-35; 29-6; 30-8 -28;
45-18 -18 -19; 47-15 -15 -16; 48-22 -22 -23;
49-24 -24 -25; 50-26 -26 -27; 51-27 -27 -28;
53-11 -14 -25 -30; 54-10 -10 -11; 55-4 -4 -5;
59-27 -35 -37; 60-14 -19 -24 -29; 90-13 -25 -28;
93-10 -13 -15 -18 -21 -24 -26 -29 -33; 95-3 -10-10 -14 -14 -18 -18 -22 -24 -24 -28 -28 -32 -32-36; 96-2 -2 -6 -6 -10 -10 -14 -16 -16 -20 -20 -24-24 -28 -30 -30 -34 -35 -38 -39; 97-4 -7 -7 -11-11 -15 -15 -19 -22 -22 -26 -26 -30 -30 -34;
98-15 -19 -21 -22 -24 -27 -28 -30 -32; 99-4 -6 -7-9 -11 -14 -15 -16 -19 -20 -23 -28; 100-1 -5 -16-27 -34; 115-13; 116-16; 141-29; 142-12 -15 -15-25 -27; 143-15 -15 -15 -17 -18 -18 -19 -20 -21-21 -22 -26 -26; 145-25 -27 -29 -31 -33 -35 -37;
146-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -19; 148-1 -4 -8-11 -14 -17 -21 -24; 149-34 -38; 150-4 -7 -10-13 -17 -20 -23 -30 -31; 151-6 -10 -16 -19 -21-24 -26 -28 -30 -32 -34; 152-8 -10 -12 -14 -30-32 -34 -36; 153-2 -6 -23 -26 -31 -33 -35 -38;
154-2 -4 -6 -11 -13 -25 -27; 155-5; 159-9 -10-12 -14 -14 -15 -15 -15 -16 -20 -21 -23 -25 -25-26 -26 -26 -27 -31 -32 -34; 160-2 -2 -3 -3 -3 -4-9 -11 -11 -12 -14 -16 -16 -17 -17 -17 -18 -21-23 -25 -25 -26 -28 -30 -30 -31 -31 -31 -32 -35-37; 161-1 -2 -3 -5 -7 -7 -8 -8 -8 -9 -12 -13 -14-21 -22 -23 -25 -26 -28 -30 -30 -31 -31 -31 -32-36; 162-1 -3 -5 -5 -6 -6 -6 -7 -10 -12 -14 -14-15 -16 -17 -19 -21 -21 -22 -22 -22 -23 -27 -29-31 -31 -32 -33 -34 -36 -38; 163-2 -3 -4 -4 -5 -14-15 -15 -16 -17 -26; 164-5 -9 -21 -25; 165-2 -5-15 -18; 166-4 -9 -20 -24; 167-26 -29; 170-9 -16-19; 171-13 -16 -20 -24 -29 -33 -36; 172-2;
173-7 -10 -20 -23; 174-23 -28; 175-2 -7; 176-13-18 -20; 177-16 -19 -23 -26 -30 -34 -37; 178-3;
180-18 -21 -32; 181-2 -13 -18 -30 -34; 183-2 -7-9; 184-7 -10 -14 -17 -22 -25 -28 -32; 189-2 -8-22 -27; 190-33 -38; 191-2; 192-1 -4 -8 -11 -15-19 -22 -26; 196-1 -3 -9 -11; 198-1 -5 -10 -12-29 -32 -35; 199-2 -6 -9 -23 -26 -30 -32; 200-8-11 -15 -17; 230-29 -30; 246-12 -13 -18 -19 -22-25 -28 -32 -35 -38; 247-3 -5 -9 -11 -16 -18 -20-21 -21 -22 -24; 248-27 -30 -33 -36 -37; 249-2– 69 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-5 -6 -7 -9 -13 -17 -21 -25 -34; 250-25 -29 -31-35 -37 -38; 251-4 -6 -21; 257-31; 258-11 -13;
259-5 -7 -18 -20 -22 -24; 260-1 -4 -8 -11 -13;
262-24 -30 -32 -33; 265-14 -20 -23 -27; 266-3-9 -11 -25; 267-6 -8 -23 -24 -32; 285-10 -16;
289-15; 306-30 -33; 307-28 -30; 308-4 -6 -12-14 -26 -28 -31 -34; 330-26; 331-30; 333-7 -38;
335-2 -9; 337-6 -15; 338-9 -17; 339-6 -16;
348-9; 350-7 -11 -30 -34; 353-13 -16 -26 -30;
355-5 -11 -13 -18 -23; 357-31 -31 -32; 359-5;
361-29 -32 -34; 362-2; 365-7 -9 -15 -17 -23 -25-31 -33; 366-3 -5; 374-26 -28 -30 -32 -34; 375-2-23 -26 -28 -30 -31 -33 -34 -37; 376-1 -3 -4;
380-14 -17; 381-6 -10 -13 -18; 384-32 -35;
385-16 -20 -23 -28; 386-5 -8 -29 -33 -36; 387-4-18 -21; 388-3 -7 -10 -16; 394-21 -23 -31; 395-9-12; 396-8 -10 -15 -33 -35; 397-2; 404-29 -31;
405-14 -17 -20 -23; 412-25 -27; 422-13 -16 -23-26 -32; 423-2 -29 -32 -35; 424-2 -5 -9; 425-23;
427-35; 430-9; 457-33 -35; 458-6; 459-29 -29-30; 460-7 -7 -8 -16 -16 -17 -27 -27 -28; 461-4-4 -5 -13 -13 -14; 466-31; 467-2 -11 -14 -30;
468-1 -12 -16 -24 -27 -37; 469-3; 470-5 -8 -12-16; 496-7; 497-23; 501-23; 506-17; 511-14;
517-8 -11 -19; 518-15 -16 -24 -25; 519-4 -7 -14;
527-30 -33; 532-13 -16 -30 -33 -36; 533-2 -24-27; 534-9 -12 -15 -19 -33; 535-1 -16 -19 -22-25 -32 -35; 536-11 -14 -17 -21; 537-8 -20 -23;
542-6 -8; 543-7 -7 -13 -18 -27 -30 -32; 544-3 -9-10 -13 -22 -27; 545-2 -3; 546-20; 555-25 -26;
557-25; 558-2; 561-30 -32; 562-2 -4 -14 -22 -24-29 -35; 569-31; 570-1 -4 -7 -22 -25 -28 -31;
574-10 -12 -32 -34; 575-12; 576-16 -18 -33 -35;
577-33; 585-9 -12 -27 -30 -33; 586-2 -26;
587-21; 588-10; 589-28 -30 -32; 590-2 -30 -32-34 -36 -38; 591-2 -3 -6 -8 -20 -23 -26 -28 -31;
592-14; 593-23; 595-12 -14 -22 -23 -28; 596-5-14 -16 -27 -29; 597-7 -8 -21; 599-9 -22; 603-12-14; 609-32; 611-8; 616-9 -12; 618-16 -25;
619-13 -21 -28 -35; 620-21 -24; 621-32; 623-15-17; 624-6 -8 -19 -27 -29; 625-4 -12 -14
n’atthīti 160-7
na 1-8; 2-3; 4-1 -26; 5-16; 7-13; 8-5 -24; 9-8-26; 10-13 -33; 11-20; 13-30; 14-24; 15-38;
17-13; 18-5; 19-38; 20-22; 21-1 -23; 22-4 -18-33; 23-17 -36; 24-15 -24 -28 -29 -30 -33; 25-1
-2 -4 -6 -7 -10 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -22 -27-31; 26-2 -6 -12 -18 -30; 27-30; 28-19 -25 -31-35; 29-1 -6 -8 -9 -17 -20 -29; 30-1 -8 -20 -27;

31-5 -9 -14 -19 -24 -35 -36; 32-15 -19 -23 -27-31 -34; 33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31 -34 -37-37 -38; 34-1 -3 -4 -5 -7 -21 -29 -33; 35-9 -14-25 -30; 36-7 -12 -22 -28 -36; 37-3 -14 -19 -29-35; 38-6 -12 -24 -30; 39-3 -9 -18 -24 -30 -36;
40-4 -10 -16 -22 -28 -32 -36; 41-6 -10 -16 -22-23 -24 -25 -26 -28 -33 -34; 42-2 -4 -6 -9 -13 -15-17 -20 -23 -25 -28 -32 -34 -36; 43-7 -20 -20 -20-21 -21 -21 -23 -23 -23 -24 -24 -24 -29 -29 -29-29 -30 -30 -30 -31 -31 -31 -33 -33 -33 -34 -34-34; 44-3 -24 -30; 45-4 -10 -15 -20 -26; 46-1 -6-11 -16 -20 -24 -28 -33 -38; 47-6 -12 -17 -23-30; 48-4 -10 -14 -19 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16-21 -26 -32 -38; 50-8 -14 -18 -23 -28 -34; 51-1
-9 -15 -19 -24 -29 -35; 52-3 -11 -17 -23 -27 -32-36; 53-3 -7 -11 -11 -11 -13 -14 -14 -14 -19 -25-25 -25 -27 -30 -30 -30 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20-27 -31 -35; 55-1 -6 -10 -14 -21 -25 -27; 56-1
-14 -15 -16 -20 -21 -22 -24 -31; 57-10 -12 -13-14 -14 -14 -15 -15 -16 -16 -16 -16 -17 -17 -20-21 -25 -27 -28 -32 -34 -35; 58-1 -8 -21 -23 -24-25 -25 -26 -26 -26 -27 -27 -28 -28 -29 -31 -32-36 -38; 59-1 -2 -5 -6 -7 -23 -28 -32 -34 -36;
60-4 -12 -17 -22 -27 -32; 61-1 -8 -8 -8 -12 -15-15 -15 -16 -17 -17 -22 -24 -34 -35; 62-5 -22 -22-24 -29 -29 -30 -38; 63-4 -5 -13 -26 -27 -28 -30-31 -32 -38; 64-3 -12 -14 -21 -24 -30 -33; 65-1
-12 -33; 66-4 -5 -9 -28; 67-20 -37; 68-14 -15 -23-24 -29; 69-3 -4 -18 -19 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15-20 -25 -32; 71-1 -5 -9 -13 -17 -21 -22 -24 -25-26 -28 -29 -30 -32 -33 -34 -36 -37 -38; 72-2 -3-4 -6 -7 -20 -32 -36; 73-10 -20 -30; 74-2 -12 -22-32; 75-4 -14 -24 -34; 76-6 -18 -23 -28 -33; 77-1
-7 -13 -19 -25 -31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -27 -30-32 -34 -37; 79-1 -3 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -19 -20-22 -26 -27 -29 -32 -33 -38; 80-7 -15 -23 -28-35; 81-7 -12 -18 -24 -30 -36; 82-4 -10 -17 -23-29 -35; 83-4 -5 -8 -9 -10 -13 -15 -17 -19 -21 -22-25 -27 -29 -31 -33 -34 -37; 84-1 -3 -5 -7 -8 -12-13 -15 -18 -19 -20 -24 -25 -27 -30 -31 -32 -36-37; 85-1 -5 -6 -13; 86-27 -30 -31 -32 -34 -35;
87-6 -13 -19 -28 -36; 88-13 -14 -17 -19 -21 -24-26 -28 -32 -34 -37; 89-2 -4 -6 -10 -12 -16 -20-21 -23 -27 -30 -36; 90-3 -8 -12 -16 -20 -25 -26;
91-1 -2 -7 -14 -20 -23 -29 -38; 92-6 -12 -16 -24-28 -32 -34 -36; 93-1 -3 -5 -7 -9 -10 -13 -15 -18-21 -24 -26 -29; 94-2 -3 -3 -4 -4 -5 -5 -15 -16-21 -22 -23 -25 -25 -26 -26 -26 -27 -27 -27 -28-28 -28 -29 -29 -32; 95-9 -16 -21 -23 -30 -36;
– 70 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

96-1 -8 -14 -15 -22 -28 -29 -36; 97-6 -13 -21 -28-35; 98-3 -7 -11 -17 -23 -33; 99-2 -10 -24 -30;
100-7; 101-6 -12 -18 -24 -26 -29 -30 -31 -36;
102-1 -8 -16 -21 -25 -31 -36; 103-6 -8 -12 -15-19 -26; 104-3 -6 -9 -11 -15 -16 -17 -21 -22 -23-27 -28 -29 -34 -37; 105-1 -5 -8 -9 -13 -16 -17-20 -23 -24 -29 -31 -34 -36; 106-3 -5 -8 -10 -14-16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -36 -38; 107-10 -12-16 -18 -28 -30 -34 -36; 108-8 -10 -14 -16 -26-28 -29 -36; 109-12 -23; 110-3 -12 -26; 111-4 -5-6 -6 -10 -10 -12 -14 -14 -15 -18 -19 -19 -21 -30-31 -32 -32 -35 -36; 112-9 -11 -11 -12 -16 -16-16 -18 -23 -28 -33; 113-3 -8 -10 -15 -28; 114-8-9; 115-24 -31; 116-1 -5 -9 -13 -17 -22; 117-7 -7-10 -10 -11 -17 -23 -29; 118-7 -7 -11 -12 -19 -26-34; 119-12 -15 -16 -22 -28 -34; 120-5 -10 -13-14 -22 -27 -29 -30 -31 -35; 121-2 -3 -6 -8 -9 -12-14 -15 -17 -18 -19 -22 -23 -24 -27 -28 -30 -32-33 -34 -38; 122-6 -7 -11 -13 -14 -17 -20 -21 -25-26 -27 -31 -32 -34 -36 -38; 123-2 -4 -6 -7 -12-18 -19 -23 -26 -27 -31 -34 -37; 124-2 -3 -5 -8 -9-11 -14 -15 -17 -20 -21 -23 -27 -33 -34; 125-1 -3-5 -8 -11 -23 -27 -30 -30 -30 -30 -31 -35; 126-3-6 -6 -6 -6 -7 -12 -16 -19 -19 -19 -19 -20 -25 -30-35; 127-3 -8 -13 -18 -23 -28 -33 -38; 128-5 -13-22 -30; 129-1 -3 -7 -9 -12 -16 -18 -20 -24 -26-29 -33 -35; 130-1 -6 -10 -15 -21 -29 -35; 131-5-6 -9 -11 -12 -16 -19 -20 -23 -25 -26 -30 -33 -37;
132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 133-3 -9-13 -19 -23 -29 -34; 134-1 -7 -14 -20 -27 -33;
135-1 -2 -5 -7 -9 -11 -13 -14 -17 -19 -21 -24 -26-27 -30 -32 -34 -37; 136-1 -2 -5 -7 -9 -12 -14 -18-22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17 -21 -26 -31-36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37; 139-36;
140-23; 141-2 -2 -6 -6 -10 -10 -13 -13 -17 -17-19 -20 -23 -23 -26 -26 -30 -30 -34; 142-21 -29-30; 143-11 -29 -35; 144-4 -8 -12 -16 -20 -24-28 -32 -36; 145-2 -7 -11 -15 -19 -24 -28 -32;
146-3 -7 -11 -20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6 -10-14 -19 -26 -31 -38; 148-5 -12 -18 -25 -30 -35;
149-2 -8 -13 -20 -26 -33; 150-1 -8 -14 -21 -22-29; 151-5 -11 -12 -13 -14 -15 -20 -25 -29;
152-3 -7 -11 -15 -25 -29 -33 -37; 153-7 -8 -20-24 -30 -34; 154-1 -10 -14 -24 -28 -29; 155-2 -6-19 -23; 156-1 -7 -18 -22 -30 -31 -33 -34 -36;
157-2 -3 -4 -15 -22 -27 -30 -31; 158-1 -11 -36;
159-5 -11 -18 -22 -29 -33; 160-6 -13 -20 -27-34; 161-4 -11 -12 -20 -27 -34; 162-2 -9 -18 -25-35; 163-1 -2 -13; 164-4 -20 -28; 165-1 -14 -15-15 -18 -19 -26 -32; 166-3 -10 -19 -27; 167-1 -7-10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -9 -10 -14 -19;
170-15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18 -25 -34;
172-4 -9 -10 -14 -16 -31; 173-6 -19 -25 -34;
174-7 -8 -12 -15 -22; 175-1 -11; 176-17 -21 -27-33; 177-1 -8 -15 -21 -27 -35; 178-4 -17 -31;
179-4 -16 -26 -27 -29 -30 -31 -33; 180-1 -2 -4 -5-6 -9 -10 -17 -31; 181-5 -12 -29 -37; 183-6 -10-16 -22 -30 -37; 184-6 -12 -18 -26 -33; 185-8-22 -31; 186-5 -15; 187-10 -11 -25; 188-3 -3 -5-6 -6 -6 -7 -10 -10 -10 -11 -15 -15 -19 -19 -21-22 -22 -23 -23 -26 -26 -27 -27 -29; 189-1 -21-31; 190-37; 191-3 -9 -16 -24 -31 -38; 192-6 -12-20 -27; 193-2 -16 -25; 194-1 -12 -23 -25;
195-10 -16 -20 -24 -28 -32; 196-4 -8 -12 -16 -20-24 -25 -28 -29 -30 -32 -33 -34 -36 -37; 197-5-11 -23 -28 -36; 198-18 -23 -28; 199-16 -22 -28-34; 200-1 -7 -13 -19 -20 -35; 201-6 -7 -23 -32;
202-11 -25 -26; 203-13 -14; 204-4 -10 -14 -21-25; 205-16 -23 -29 -32; 206-8 -13 -20 -31;
207-4 -9 -25 -32; 208-15 -22 -28; 209-14;
210-12 -14; 211-12 -14 -27 -31; 212-28; 213-2-6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -35; 214-2 -6 -7 -12-15 -18 -20 -25 -28 -29 -34; 215-2 -3 -8 -11 -14-15 -16 -21 -24 -27 -28 -29 -34 -36; 216-10 -11-16 -18 -28 -29 -34; 217-3 -10 -17 -20 -23 -24-26 -30 -31 -34; 218-1 -3 -7 -11 -16 -21 -26 -31-35; 219-3 -7 -11 -15 -16 -20 -22 -26; 220-17-24 -34; 221-7 -33; 222-3 -4 -4 -5 -7 -7 -8 -17-18 -18 -19 -19 -19 -19 -22 -22 -23 -23 -23 -23-32 -33 -33 -34 -36 -36; 223-1 -11 -12 -12 -13-16 -16 -17 -24 -30 -35; 224-20 -21; 225-13 -19-23 -27 -31; 226-2 -7 -13 -21; 227-3 -6 -8 -9 -10;
228-6 -11 -16 -22 -30; 229-7 -12; 231-4 -10 -16-22 -28 -34; 232-1 -7 -18 -23 -28; 233-1 -6 -11-17 -22 -28 -34; 234-4 -6 -8 -10 -12 -15 -17 -19-22 -24 -33 -38; 235-5 -11 -16 -21 -27 -32 -38;
236-6 -12 -14 -17 -18 -20 -23 -25 -27 -30 -32-38; 237-6 -8 -11 -12 -14 -17 -18 -30 -37; 238-2-5 -6 -8 -12 -13 -15 -19 -20 -30; 239-3 -10 -15-21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36; 241-3 -9-10 -15 -22 -25 -28 -32 -33; 242-2 -5 -6 -9 -11-14 -15 -16 -19 -21 -24 -25 -30 -31; 243-10 -15-32; 244-3 -8 -14 -19 -25 -30 -35; 245-3 -9 -15-22 -28 -34; 246-1 -8 -9 -15 -27 -33; 247-1 -7-13 -19 -25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26 -32; 249-1-8 -12 -16 -20 -24 -28; 250-10 -16 -24 -30 -36;
251-5 -25; 252-1 -7 -13 -19 -24 -28 -32 -36;
253-6 -12 -18 -23; 254-13 -20 -25 -30; 255-1 -6– 71 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-10 -14 -18 -23 -27; 256-6 -12 -31; 257-7 -27-36; 258-3 -10 -14 -20; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26-32 -38; 260-6 -12 -17 -25; 261-4 -14 -22 -28-34; 262-3 -9 -10 -13 -15 -16 -28; 263-1 -4 -12-13 -17 -22 -24 -28 -31 -32; 264-1 -4 -5 -9 -11-12 -16 -18 -19 -25 -28 -31 -32 -34 -37 -38;
265-6 -12 -13 -19 -22 -26 -33; 266-1 -2 -8 -11-15 -17; 267-5; 268-2 -14 -15 -28; 269-3 -7 -8-10 -12 -14 -16 -18 -23 -27 -28 -30 -34; 270-1 -7-12 -13 -14 -14 -17 -18 -18 -25 -31 -36; 271-3-13 -17 -21 -24 -28; 272-3 -9 -23 -26 -30 -34;
273-1 -5 -9 -13 -16 -19 -23 -27 -30 -34; 274-2 -6-9 -10 -25 -30 -35; 275-5 -9 -15 -20 -24 -29 -36;
276-5 -11 -18 -30; 277-5 -17 -30; 278-6 -19 -33-34; 279-5 -14 -28 -34; 280-3 -10 -19 -24 -25;
281-6 -10 -14 -19 -23 -27 -32; 282-1 -8 -14 -21-22 -25 -27 -28 -31 -33 -34 -37; 283-1 -2 -5 -7-12 -17 -18 -27 -33; 284-3 -8 -13 -21 -26 -33;
285-4 -17 -23 -27 -30 -31; 286-22 -26 -30;
287-12 -26 -32; 288-1 -9 -11 -15 -16 -18 -22 -24-26 -30 -31; 289-12 -13; 290-1 -27; 291-4 -10-16 -22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34; 293-3-12 -21 -30; 294-11 -28; 295-7 -26; 296-5 -24-25 -35; 297-8 -26 -36; 298-8 -14 -19 -33;
299-14 -33; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9-15 -21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25 -26 -26 -27-28 -30 -30 -31 -32; 304-10 -10 -11 -11 -15 -15-16 -16 -22 -29 -30; 305-10 -13 -18 -27 -33;
306-5 -11 -24 -29 -36; 307-2 -19 -20 -27 -31;
308-3 -7 -11 -15 -19 -25; 309-2 -5 -9 -10 -25 -30-34; 310-5 -9 -14 -24 -25 -27 -28 -32 -33; 311-6-8 -9 -18 -19 -24 -27 -35; 312-11 -17 -28 -29 -33-35; 313-1 -2 -3 -8 -18 -24 -28 -31; 314-3 -4 -16-20 -24; 315-9 -10 -23 -28; 316-3 -8 -14 -15 -18;
317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9 -13 -18 -22-27 -31 -35; 319-1 -2 -5 -8 -16 -21 -26 -32;
320-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -3-26 -30 -35; 322-1 -5 -14 -19 -27 -33; 323-3 -8-12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7 -11 -15 -20-24 -29 -33 -37 -38; 325-19 -24 -28; 326-3 -7-11 -17 -22 -26 -27; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35;
328-4 -10 -16 -17 -20 -28 -32; 329-3 -9 -13 -23-29 -33; 330-2 -3 -6 -15 -20; 331-3 -19 -24;
332-5 -11 -17 -23 -34; 333-1 -15 -27 -32; 334-8;
338-6; 340-2 -6 -9 -10 -25 -32 -33; 341-8 -12-13 -22 -22; 342-3 -3 -6 -7 -12 -25 -31; 343-1 -2-11 -17 -20 -26; 344-13 -19; 345-11 -14 -29;
346-24 -28; 347-8 -13 -18 -19 -29; 348-7 -8 -16;
350-1 -2 -2 -2 -3 -3 -4 -5 -5 -6 -6 -7 -11 -28 -29-29 -33 -33; 351-4 -10 -14 -24 -32; 352-3 -9 -16-23 -24; 353-12 -13 -16 -24 -25 -29 -31; 354-1-2 -5 -7 -13 -14 -17 -19 -25 -27 -30 -32 -33;
355-24 -26 -27 -28 -30 -31 -33; 356-1 -2 -3 -5 -6-10 -15 -19 -24 -28 -33 -37; 357-4 -8 -13 -17 -22-28; 358-1 -7 -14 -19 -25 -26; 360-34; 361-10-14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16 -18 -21 -24 -26-32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32 -38; 364-6-10 -20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -19 -22 -25 -26-30 -35; 366-2 -5 -6 -7 -18 -24; 367-10 -11 -14-15 -16 -25 -25 -31 -33 -35; 368-1 -4 -6 -9 -15-19 -23 -29 -35; 369-1 -7 -8; 370-1 -21 -27;
371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38;
372-4 -9 -14 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6-10 -16 -21 -25 -30 -35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29-33; 375-3 -7 -12 -17 -22 -27 -32 -38; 376-5 -11-19 -26 -33 -35 -37; 377-1 -2 -6 -8 -10 -13 -15-17 -20 -22 -29; 378-1 -8 -9 -24; 379-1 -11 -17-23 -29; 380-5 -13 -27; 381-4 -11 -19 -25 -30;
382-3 -9 -17 -23 -31 -37; 383-7 -13 -21 -27 -35;
384-3 -11 -17 -25 -31; 385-7 -14 -21 -29 -35;
386-4 -18 -27 -34; 387-5 -11 -17 -31; 388-1 -8-17 -23 -28 -36; 389-4 -12 -18 -26 -32; 390-1 -7-15 -21 -29 -35; 391-6 -12 -21 -22 -34; 392-4 -8-12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2 -10 -20;
394-1 -18 -25; 395-7 -13 -17 -18 -21 -23 -27 -28-31 -33; 396-1 -2 -5 -7 -11 -21 -27 -31 -32 -36;
397-8 -13 -18 -24 -30 -34; 398-5 -10 -11 -14 -15-17 -19 -20 -24 -32; 399-6; 400-22 -28 -32;
401-4 -5 -22; 402-1 -2 -2 -2 -3 -3 -3 -6 -6 -6 -7-7 -7 -13 -14 -14 -14 -17 -17 -17 -25 -26 -26 -27-30 -30; 403-4 -10 -16 -22 -30 -31 -32 -32 -32-32 -33 -35 -36 -36 -36 -36 -37 -38; 404-1 -2 -2-4 -5 -5 -6 -7 -8 -10 -11 -12 -13 -28; 405-4 -13-19 -25 -26; 406-3 -9 -15 -21 -26 -32 -38; 407-7-13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14 -20 -21 -27-33; 409-6 -11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7 -13-14 -19 -25; 412-3 -9 -15 -21 -22; 413-5; 414-6-12 -13 -13 -14 -16 -16 -17 -22 -26 -31; 415-1 -5-10 -12 -18 -20 -22 -22 -22 -23 -24 -30 -31 -31;
416-3 -5 -7 -12 -18 -19 -23 -29 -30; 417-2 -4 -6-6 -7 -7 -8 -8 -10 -19 -21 -21 -28 -29; 418-17 -23-29 -35; 419-3 -9 -15 -21 -22; 420-6; 421-7 -13-19 -25 -31 -37; 422-5 -12 -22 -31; 423-9 -15-22 -28 -34; 424-3 -10 -11; 425-1 -2 -2 -3 -3 -4-12 -17 -33; 426-5 -11 -17 -25 -26 -30 -33;
427-13 -14 -14 -15 -15 -16 -24 -29; 428-8 -15-21 -27 -34 -35; 429-1 -3 -19 -20 -20 -21 -21 -22-25 -31; 430-3 -19 -26 -32 -38; 431-6 -7 -10 -12– 72 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-24 -31; 432-4 -8 -14 -21 -27 -33; 433-4 -11 -18-19 -25; 434-1 -5 -11 -15 -20 -24 -32 -37; 435-3-8 -12 -20 -25 -29 -34 -38; 436-5 -9 -14 -18 -22-27 -31 -32 -35; 437-2 -6 -7 -9 -10 -11 -14 -16-20 -26 -27 -29 -30 -31 -34 -35 -36; 438-2 -3 -4-7 -8 -12 -17 -22 -27 -28 -28 -31 -32 -33; 439-8-14 -23 -29; 440-2 -5 -6 -21 -23 -25 -27 -29;
441-3 -5 -6 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -31; 442-3-13 -24 -29 -35; 443-7 -10 -23; 444-6 -12 -16-21 -26 -31 -36; 445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35;
446-2 -3 -9 -15 -21 -26 -31 -38; 447-4 -5 -11 -17-23 -29 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -38; 449-5-11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -2 -8 -14 -18 -21 -22-23 -26 -28 -33; 451-6 -12 -19 -24 -29; 452-4 -8-14 -20 -27 -33 -34; 453-1 -7 -16 -22 -28 -29 -32-34; 454-1 -4 -6 -7 -10 -12 -18 -25 -31 -38;
455-1 -4 -6 -8 -11 -13 -14 -17 -19 -21 -24 -26;
456-6 -11 -16 -27 -32; 457-3 -7 -10 -15 -19 -20;
458-10 -17 -21 -29; 459-5 -9 -12 -13 -26 -31;
460-4 -9 -15 -18 -24 -29; 461-1 -6 -10 -15 -19-23 -29 -34 -38; 462-6; 463-5 -9 -13 -18 -20 -24-30 -34; 464-1 -5 -10 -12 -16 -22 -23 -26 -28;465-2 -6 -10 -14 -19 -23 -28; 466-9 -30 -30;
467-1 -1 -9 -10 -13 -15 -16 -29 -30; 468-1 -10-11 -15 -17 -23 -24 -27 -35 -36; 469-2 -4 -5 -19-24 -30 -36; 470-4 -24 -26 -28 -36 -37; 471-9-16; 472-1 -6 -8 -25; 473-2 -9 -29; 474-4 -5 -8-10 -11 -19 -22 -23 -29; 475-2 -7; 476-5 -9 -14-18 -22 -27; 477-1 -5 -11 -12 -24 -29 -30; 478-7-15 -23; 479-7 -15; 480-6 -10 -13 -17 -21 -22-26; 481-1 -4 -9 -14 -24 -33 -34; 482-11 -14 -19-24 -34; 483-8 -10 -23 -33; 484-6 -11 -21 -23;
485-7 -18 -25; 486-6 -10 -15 -19 -23; 487-3 -8-12 -16 -24 -25; 488-2 -4 -5 -6 -8 -10 -14 -19 -20-25 -26 -32 -34 -36 -37; 489-1 -3 -5 -9 -14 -15-22 -22 -24 -24 -30 -31; 490-2 -7; 491-6 -7 -13-25; 492-4 -9 -10 -16 -28; 493-6 -7 -26 -32;
494-7 -12 -17 -22 -23; 495-7 -9 -15 -29 -30 -33-35; 496-2 -17 -24 -26 -32; 497-8 -9 -12 -14 -18-34 -35; 498-13 -17 -25 -29 -30; 499-12 -17 -22-26 -30 -34; 500-4 -8 -13 -18 -23 -28 -32 -36-37; 501-6 -12 -20 -25; 502-10 -11 -11 -11 -12-12 -13 -17 -25 -31 -32 -35 -37; 503-1 -4 -6 -15-16 -16 -16 -17 -17 -18 -22 -30 -36 -37; 504-2 -4-5 -8 -10 -11 -28 -32; 505-3 -7 -12 -16 -33;
506-6 -7 -15 -16 -17 -17 -32; 507-9 -10 -15;
510-21 -26 -30; 511-5 -15 -17 -30 -32; 512-2 -4-8 -11 -15 -17 -22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20 -21;514-6 -8 -9 -28 -29; 515-1 -9 -11 -15 -19 -23 -27-28 -32; 516-5 -6 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -26-30; 517-7 -18 -24 -35; 518-1 -2 -2 -4 -9 -10 -11-14 -17 -18 -20 -23 -26 -27; 519-3 -13 -19 -30-31; 520-12 -16 -20 -25 -29 -33; 521-3 -7 -13-19 -25 -27 -30 -31 -35; 522-3 -8 -12 -33; 524-6-11 -17 -22 -27 -32; 525-3 -13 -15 -27; 526-4 -9-15 -20 -25 -30 -35; 527-7 -9 -20 -21 -23 -24 -29-30 -30 -33 -33; 528-7 -8 -25 -29; 529-1 -8 -11-17 -20 -26 -30 -37; 530-1 -7 -10 -16 -20 -27 -30-36; 531-1 -7 -11 -18 -19; 532-5 -8 -12 -23 -29-35; 533-4 -5 -16 -19 -23 -34; 534-8 -14 -20 -21-32; 535-8 -15 -21 -27 -31; 536-4 -10 -16 -22-23; 537-6 -7 -7 -11 -18 -19 -22 -24 -25; 538-9-10 -10 -10 -11 -11 -12 -15 -24 -25 -25 -25 -26-26 -27 -30 -32; 539-13 -14 -14 -14 -15 -15 -16-19 -24 -29 -30 -32 -33 -34; 540-2 -3 -11 -12 -12-12 -13 -13 -14 -17 -22 -27 -28 -31 -33 -34 -37;
541-1 -2; 542-5 -9 -20 -24 -26 -30; 543-1 -4 -6-7 -8 -10 -33; 544-2 -12 -15 -15 -16 -17 -24 -24-25 -28; 545-8 -12 -16 -20 -24 -28; 546-7 -11-12; 547-3 -11 -14 -15 -21 -30 -35 -36; 548-2 -3-11 -15; 549-1 -2 -4 -5 -9 -10 -20 -27; 550-3 -19-30 -31; 551-2 -9 -17; 552-2 -3 -6 -15 -24; 553-7-8 -10 -18 -27; 554-4; 555-4 -7 -20 -29; 556-7;
557-17 -18 -30; 559-2 -11 -24; 560-15 -21 -22-28 -29; 561-9; 562-1 -5 -9 -13 -17 -34; 563-6-19 -27; 564-2 -4 -8 -21 -34; 565-9 -15 -20 -28;
566-2 -6 -12 -13 -20 -34; 567-3 -7 -13 -14 -21-35; 568-1 -5 -11 -12 -19 -33; 569-1 -5 -6 -19-24 -29; 570-14 -20 -26 -32 -36; 571-2 -3 -5 -6-7 -9 -10 -22 -27; 572-10 -14 -30 -31; 573-10-23 -29; 574-1 -5 -9 -19 -23 -27 -31 -36; 576-7-24; 577-5 -8 -13 -18 -28 -30 -34; 578-5 -9 -10-13 -15 -16 -19 -21 -24 -24 -24 -25 -25 -25 -26-26 -27; 579-3 -9 -10 -13 -15 -16 -19 -21 -22;
580-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 581-5 -9-16 -20 -24 -28 -32; 582-1 -6 -11 -15 -21 -25-34; 583-3 -7 -14 -18 -19 -22 -30 -35; 584-4 -9-13 -17 -25 -29 -33 -34; 585-8 -19 -26 -32;
586-4 -5 -18 -30; 587-1 -3 -8 -24 -28 -30 -35;
588-13 -17 -19 -24 -30; 589-12 -25 -31; 590-3-7 -11 -15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14 -19-25 -30; 593-5 -10 -11 -13 -14 -16 -18 -19 -30-36; 594-6 -12 -21 -25 -30 -30 -30 -30 -33 -35;
595-17; 596-11 -17 -21 -26 -30; 597-1 -16 -17;
598-7 -8 -27; 599-3 -8 -21; 600-12 -14 -15 -16-19 -20 -22 -25 -26 -30; 601-1 -7 -20 -21 -22 -22-23; 602-5 -9 -13 -16 -20 -21; 604-5 -10 -12 -16-20 -23 -25 -28 -33; 605-1 -3 -13 -19 -24 -25– 73 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-30; 606-7 -12 -20 -24; 607-3 -8 -14 -17 -24 -32-33; 608-15 -19 -25; 609-6 -10 -14 -16 -23 -29-31 -33; 610-15 -17 -22 -24 -25 -32; 611-5 -7 -9-25 -27 -32 -34 -35; 612-10; 613-7 -12 -20 -24;
614-8 -14 -15 -18 -20 -21 -22 -24 -25 -26 -28;
615-11 -19; 616-8 -27; 617-3 -8 -13; 618-5;
620-11 -15 -19 -30; 621-1 -5 -13 -15 -20; 622-7-16 -28; 623-9 -24 -29 -35; 624-18 -18 -19 -19-21; 625-3 -3 -4 -4 -6 -19 -21 -21 -22 -23 -23 -24-24 -25 -26 -26 -28 -29 -29 -30; 626-1 -1 -3 -8 -8-8 -9 -9 -9 -10 -10 -12; 627-1 -1 -3 -26 -26 -27-27
nakhā 494-18 -24 -29 -34
nagarabandhanena 137-7; 272-13 -20
nagare 609-4
naccati 497-38
natthatthamhīti 61-19 -23
nanu 29-11 -19; 32-1; 43-1 -10 -20 -29; 44-5;
55-30; 56-4 -27; 57-1; 58-4 -11; 59-10; 60-8;
61-38; 62-8; 63-8 -16; 64-6; 65-4 -15 -28; 66-1
-13 -32; 67-24; 68-3 -33; 69-8; 85-9 -17 -29 -35;
86-5 -12; 89-34; 90-11 -23; 91-4; 93-10 -15 -21-26; 94-16; 99-33; 108-31; 109-3 -15; 111-31;
113-19 -32; 114-12; 115-1; 116-25 -33; 117-32;
118-1 -38; 119-6; 120-36; 122-1; 123-13;
124-28; 140-25 -38; 142-3 -24 -32; 143-14;
150-25 -33; 152-18; 153-11; 154-17 -32; 157-6-30; 158-4 -14; 168-22 -30; 169-6 -12 -20 -28;
172-7 -19; 175-14 -20 -30 -37; 176-6; 178-7 -20-34; 179-7 -19 -29; 182-2 -8 -18 -25 -32;
184-36; 185-11 -25 -34; 186-8 -18; 187-13;
188-6; 189-34; 190-1 -11 -18 -25; 192-30; 193-5-19 -28; 194-5 -16 -27; 200-23; 201-9 -35;
202-28; 203-17; 205-26 -36; 208-33; 209-17;
210-4 -17 -34; 211-17 -32; 212-3 -13; 219-18-28; 220-20 -27; 221-8 -14 -20; 222-4 -18 -33;
223-12; 224-25; 226-16 -23; 230-24; 242-33;
243-5 -16; 251-8; 253-26 -34; 255-30; 257-30;
258-15; 260-26; 261-5; 262-18; 263-18; 264-22;
265-16; 266-5; 267-12 -29; 268-17; 270-13;
274-13; 276-33; 277-8 -20 -33; 278-9 -22 -37;
279-8 -17; 280-28; 283-20; 285-34; 287-3 -13;
288-34; 289-7; 290-6; 293-34; 294-15 -32;
295-11 -30; 296-9 -28 -38; 297-11; 298-23;
299-4 -18 -26 -36; 303-26; 304-32; 305-19;
307-8; 309-12; 311-1 -11 -30; 312-1; 313-5;
314-6; 315-12; 321-5; 325-2; 326-29; 331-5;
332-7 -13 -19 -25; 333-17; 334-10; 335-4;
337-9; 338-11; 339-8 -18; 340-14 -35; 341-10;

342-14; 343-27; 344-23; 345-17 -32; 347-21-31; 348-18; 350-2; 351-17; 352-26; 353-13;
354-35; 355-7 -15 -19; 358-28; 360-4 -12 -21-30; 361-1; 366-9 -29 -33; 367-18; 369-10 -23-27; 370-3 -14; 378-12 -25; 379-2 -32; 380-14;
384-32; 386-5; 387-18; 391-25; 393-5 -13 -23;
394-4; 400-4 -10; 401-8 -23; 402-2 -14 -26;
404-15 -29; 405-28; 410-31; 411-6 -15 -25;
412-25; 413-8 -14 -20; 414-13 -27; 415-6 -14-25 -33; 416-13 -24 -32; 417-11 -23 -33; 418-6;
419-24; 422-13 -23 -32; 424-14 -24 -30; 425-5;
426-29; 427-4 -10 -17; 428-38; 429-11 -16 -22;431-9; 434-25; 435-13; 439-33; 440-9; 442-7;
443-1 -12; 457-23 -32; 458-22; 459-15; 464-25;
466-11 -30; 467-18 -30; 468-24; 469-7; 471-2-12 -19; 472-9 -14 -29; 477-14; 478-27; 479-20-31; 481-18 -28 -36; 482-28; 483-3 -13; 484-15-26; 485-8 -19 -27; 486-26 -32; 487-19 -27;
488-22 -28; 489-17 -27; 491-26; 492-29;
493-10; 494-26; 495-16; 496-33; 497-38; 499-1;
501-26; 502-11; 503-16; 504-15; 505-17 -23-30; 506-1 -9 -24; 508-4 -9 -15 -21 -27 -33;
509-5 -11 -17 -23 -29 -35; 510-5 -13 -33; 511-8;
513-23; 514-11; 517-25; 519-20 -34; 522-15;
525-6 -17; 526-38; 527-11; 528-11; 531-21;
532-13; 533-7 -24; 534-23 -33; 535-32; 536-25;
537-7 -27; 538-10 -25 -35; 539-14; 540-12;
541-5; 543-1 -6; 544-18 -31; 546-14; 547-4 -24;
548-18; 549-13 -22 -29; 550-5 -9 -21; 551-4 -11-19 -25; 552-9 -18 -27; 553-13 -21 -30; 554-7;
555-10 -32; 556-12 -22; 557-1 -7 -20; 559-5 -14-27; 560-7; 561-1 -12; 562-18 -26; 563-7;
564-12 -25; 565-2; 566-21; 567-22; 568-20;
569-8; 571-14 -31; 572-15 -33; 574-10 -32;
575-1; 576-10 -16 -27 -33; 577-22; 578-28;
579-25; 584-5 -10 -18 -19 -20 -20 -26; 585-9;
586-7; 587-9 -36; 588-25 -32; 591-33; 593-32;
594-2 -8 -14 -28; 595-2 -18; 596-33; 597-10 -23;
599-11 -27; 600-5; 601-10 -19; 602-24; 606-13;
608-2; 609-34; 610-6; 611-10 -16; 613-13;
614-15 -20 -21 -30; 615-4 -12 -20 -26; 616-17;
618-8 -18 -27; 619-15 -23 -30 -37; 620-18;
621-4; 626-13 -23; 627-4 -12
nandako 142-24
nandi 142-33; 143-8 -15 -26
nandirāgasahagatā 487-20; 489-18
nanvāyaṃ 67-33
nanvāyasmā 220-3– 74 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nabhañ 344-24 -32; 481-19; 482-29; 484-16;
577-23
namassāma 187-7
namo 1-2
nayidaṃ 89-36
nayidha 66-18
nayimasmiṃ 555-32
naravīrasāvakā 554-18
naro 494-31
naḷāgāraṃ 203-23
nava 421-17 -20; 583-13 -15 -17
navaṃ 604-17 -19 -21 -29 -32 -34; 612-18 -19
navakataṃ 612-17
navakatan 604-2 -6
navakatā 604-4 -9
navannaṃ 421-17 -20
navamo 420-8nahāne 440-33
nahāyanti 563-16
nāgakaññāya 473-17; 474-13
nāññaṃ 66-26
nāññatra 66-25
nāñño 525-9; 527-3
nāṇaṃ 453-9
nātikkammantīti 472-32
nātivattati 472-30
nānākaraṇaṃ 230-27 -30; 546-19
nānādhātuṃ 229-31 -33 -34
nānādhimuttikataṃ 230-1 -3 -4nānārammaṇā 424-32; 427-12; 429-18
nānāvatthukā 424-32; 427-12; 429-18
nānubyañjanaggāhī 426-30 -33
nāpi 257-32
nābhisametun 480-24
nāma 115-1; 203-18; 210-20; 211-1; 262-19;
370-18; 597-11; 599-11 -14
nāmaṃ 179-31; 180-2 -5; 194-29; 195-1 -5nāmagottaṃ 179-29 -33; 180-4; 194-27 -31;
195-3nāmagotte 187-13 -17 -20nāmarūpaṃ 320-27 -29; 511-18
nāmarūpapaccayā 511-18
nāmarūpassa 142-35; 143-1 -17 -18nāme 187-14 -18 -21nāmo 609-2
nāsaṃkhato 59-35 -37; 60-14 -19 -24 -29
nāsacchinno 31-30
nāsikaggaṃ 315-4
nāsikaggena 315-4

nāsikā 493-30; 494-5
nāhaṃ 194-17; 205-26; 466-11; 544-31
nikāmalābhī 419-25 -29
nikāmeti 484-28 -32
nikkamatha 203-20
nikkilesaṃ 241-13
nikkileso 450-27; 451-2; 606-14 -17; 613-14 -17
nikkhamitvā 64-27 -31
nikkhipenti 563-17
nigaṇha 459-15
nigamaghātaṃ 173-32; 174-1 -5 -9 -13; 545-33;
617-26; 622-27
nigamaghāto 622-15
nigamabandhanena 137-6; 272-12 -19
nigame 609-4
nigaḷo 41-23 -23 -25 -25 -26
niggaṇhātīti 524-2 -5 -7 -9 -16 -18 -23 -28 -33;
525-4 -13 -15 -20
niggaṇhāma 2-26; 6-6
niggaṇhāsi 3-15; 4-1; 6-28; 7-13
niggamana 4-19; 7-31
niggaha 3-9; 6-22
niggahaṃ 1-9; 4-27; 8-6; 9-9 -27; 10-14; 11-1
-21; 14-25; 16-1; 17-14; 20-1 -23; 21-2 -24;
22-5; 26-31; 42-4 -23; 72-21; 139-4 -17 -32;
140-12; 258-21
niggahakathā 525-21
niggaham 8-25
niggahe 4-16 -17; 7-29 -29
niggahetabbā 3-15; 6-28
niggahetabbe 2-25; 4-1; 6-5; 7-13
niggaho 4-20; 7-32; 8-19; 9-3 -21; 10-8 -28;
11-15; 603-19; 628-1
niccaṃ 120-33; 121-4 -6 -36; 122-8 -12; 123-10-20 -24; 124-25 -35; 125-1; 457-6 -9; 607-5 -5-6 -6 -21 -22
niccan 305-9 -23; 306-4
niccapaṇṇā 607-1
niccapupphā 607-4
niccaphalikā 607-4
niccabhattaṃ 69-13
niccā 69-16; 621-18
nicco 67-32
niṭṭhitaṃ 628-5
niṭṭhubheyya 472-23
nitiṇṇa 187-6
nidānato 313-14
niddaṃ 172-8
niddārāmatā 91-7 -21– 75 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

niddoso 606-13 -16; 613-13 -16
niddhame 108-33; 219-32
nidhi 351-19
nindābyārosanā 141-31
ninnaṃ 347-33
nippaḷāso 606-14 -17; 613-14 -17
nippītikaṃ 209-6
nibbattaṃ 117-13 -16; 118-14; 153-28
nibbattati 494-28; 522-5
nibbattatīti 521-37
nibbattīti 458-6
nibbattenti 317-25 -29; 327-18 -22
nibbanan 140-16
nibbānaṃ 45-30; 47-28; 48-34; 49-36; 50-38;
52-1; 54-19; 55-13; 60-18 -21 -23 -26 -28 -31;
121-3 -3 -12 -12; 122-7 -7 -8 -17 -17 -18;
123-19 -19 -20 -31 -31 -32; 124-34 -34 -35;
125-8 -8 -9; 140-8 -11 -12 -13 -13 -13 -13 -14-15 -15 -16 -16 -16 -17 -17 -18 -18 -19 -20 -21-21 -22 -22; 221-28; 225-2 -3; 232-13; 234-28;
271-8 -20; 307-17 -17; 317-4 -7; 318-24; 319-14-17; 321-22 -34; 322-10; 325-17 -20; 327-4 -7;
328-26 -29; 404-15 -16 -16 -17 -18; 406-1;
409-4; 433-31; 437-4; 444-4; 446-19; 447-21;
451-17; 486-4; 501-18; 504-26; 507-4; 514-26;
515-8; 516-4; 580-1 -4; 581-1 -14 -17 -27 -29;
582-5 -8 -18 -33 -35; 583-10 -28 -31; 584-7 -23
nibbānato 307-17; 404-15 -16 -17nibbānadhātu 585-5 -13 -17 -24 -27 -33; 586-5-7 -9 -10; 592-12
nibbānan 140-11 -14 -15 -18 -19 -21 -22
nibbānabhāvaṃ 121-3; 122-7 -17; 123-19 -31;
124-34; 125-8
nibbānabhāvam 121-12
nibbānasaṃvattanikaṃ 402-31
nibbānasaṃvattanikan 402-28; 404-8 -11nibbānasaṃvattaniko 223-14 -18
nibbānasmiṃ 404-17
nibbānassa 45-30; 47-28; 48-34; 49-36; 50-38;
52-1; 54-19; 55-13; 158-7
nibbānānaṃ 226-10; 317-18; 319-29; 322-30
nibbānānīti 226-6 -8; 317-14 -16; 319-25 -27;
322-26 -28
nibbāne 400-20 -23 -30 -33; 401-9
nibbānena 34-11
nibbindati 531-23 -25 -27
nibbuto 289-19
nimittagāhī 426-33

nimittaggāhī 426-30; 429-1 -1 -3 -3; 431-10 -10-12 -12; 464-26 -26 -28 -28
nimuggo 588-34 -34; 589-4 -4 -15 -15
nimujjatīti 589-9 -11
nimmakkho 606-13 -16; 613-13 -16nimmānaratiyā 609-20
nimmānaratīnaṃ 207-15
nimmāno 606-13 -16; 613-13 -16
nimmoho 606-13 -16; 613-13 -16
niyataṃ 610-25 -33; 612-1 -12
niyatan 610-12 -19 -27 -34; 611-22 -29; 612-3-14niyatassa 307-26 -28; 308-2 -4; 480-28
niyatā 470-35; 609-26; 610-3 -4 -11; 611-2 -13-14 -20; 612-25 -26
niyato 469-14 -21 -32 -35; 470-3 -6 -9 -11 -14-17 -19 -21 -32 -38; 471-6 -10 -15 -16 -22;475-13 -15 -16; 480-2 -7 -22 -27; 490-4; 518-13-16 -22 -25
niyamena 470-5
niyāmaṃ 94-9 -24; 317-24; 480-2 -7 -9 -20 -22-27; 490-4
niyāmakathā 309-20; 319-10; 480-28
niyāmagamanāya 307-24 -30 -32; 308-2 -4 -6 -8-14 -16 -18 -20 -22 -26 -28 -29 -31 -34 -35 -37;
309-10 -19; 316-22
niyāmasaṃgahagatānisaṃsatā 443-28
niyāme 319-4
niyāmena 469-34; 470-8; 518-13 -16 -22 -25
niyāmenā 470-29
niyāmo 308-18 -26 -28; 317-2 -7 -22 -32; 318-4-32; 319-2 -6; 334-20; 469-34; 470-5 -8; 518-13-16 -22 -25
niyāmokkanti 290-29
niyyānikaṃ 249-36; 270-10
niyyānikā 249-30 -33 -36 -38; 250-3
niyyāniko 111-26; 112-3 -7; 249-37
niraggaḷo 86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20;
169-31niraggalo 216-4 -22
niratthiyaṃ 217-36; 218-6
nirayaṃ 256-22; 474-26; 475-5; 506-3; 623-5-22nirayapālakathā 598-22
nirayapālā 596-14 -20 -31; 597-7 -8 -11 -20 -21-23 -25 -26 -28; 598-2 -9 -21; 603-14
nirayamhi 477-17; 595-5
nirayasaṃvattanikaṃ 618-28
nirayasaṃvattanikā 619-16– 76 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nirayasaṃvattaniko 618-19
nirayā 210-20
nirayūpagassa 365-27
niraye 358-22
nirayesu 596-14 -16 -18 -20 -25 -27 -31; 597-7-8 -20 -21; 598-21; 603-14
nirayo 360-4 -7nirāgo 606-13 -16; 613-13 -16
nirāmagandhā 114-15 -21
nirujjhati 327-28 -32
nirujjhatīti 66-4 -26; 206-5; 208-17
nirujjhantīti 205-19
nirujjhamānaṃ 66-4; 120-1 -10
nirujjhissantīti 153-23; 155-5
nirujjhīti 456-30; 457-1; 524-9 -16; 526-7 -14;
607-12 -15
niruttipathā 140-38; 141-25; 150-25
niruttipathe 141-29
niruddhaṃ 116-25 -28; 117-18 -21 -32 -35;
118-20 -24 -38; 119-2 -23 -27; 141-4 -8; 151-11-11; 417-33; 418-1; 458-22 -24; 571-15 -19;
576-4 -12
niruddhan 576-10
niruddhā 152-18 -20 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34-36 -38; 153-2 -5; 201-35; 202-2 -5 -8 -12 -15-17 -18 -19 -20 -22 -23; 226-32; 227-2
niruddhāya 38-10 -28; 281-4
niruddhe 37-33; 38-4 -22; 39-1; 319-4 -7;
422-1; 433-22; 436-34; 438-30
niruddhena 451-10
niruddho 37-33; 38-4 -11 -23 -29; 39-2
nirupadhisukhaṃ 209-5
nirūpāyāso 606-14 -17; 613-14 -17
nirodhaṃ 130-5 -14 -23 -27 -37; 131-3 -13 -17-27 -31; 216-35; 217-14 -25; 218-2; 270-35;
281-18 -31; 282-3 -16; 311-23; 327-16 -28;
396-10 -12 -14 -16 -20 -22 -25 -28; 524-31;
526-29; 596-10
nirodhakathā 227-11; 422-6
nirodhadassanan 218-6
nirodhadassanena
104-18; 105-10; 106-11;
107-31; 214-8 -30; 215-17; 216-12
nirodhadhammaṃ 34-15; 547-6; 626-10 -14 -18
nirodhadhamman
109-18; 179-21; 194-7;
220-30nirodhadhammanti 186-10
nirodhadhammo 34-19; 61-28 -32; 578-26 -30
nirodhammaṃ 547-2
nirodhasaccaṃ 324-12 -16 -21 -28 -32 -36

nirodhasaccānīti 225-22 -24 -28 -32; 226-3
nirodhasacchikiriyā 100-22 -33
nirodhasamāpatti 327-2 -7; 328-17 -21; 334-22
nirodhasamāpattikathā 328-22
nirodhasamāpanno 396-31; 518-9
nirodhā 225-16; 226-14 -20 -21 -28 -29; 227-4-10; 327-24 -36; 328-5 -11
nirodhe 217-2 -15 -26; 218-3
nirodheti 576-4
nirodhenti 226-20
nirodhentīti 226-17
nirodho 76-24 -26; 77-8 -20 -32; 78-7 -20 -33;
86-17; 88-4; 107-6 -24; 108-4 -22; 169-33;
196-19 -19 -30 -30; 216-6 -24; 227-15; 324-12-16 -21 -28 -32 -36; 453-20 -20; 454-1 -2
nillopaṃ 173-30; 545-31; 617-24; 622-13 -25
nivutakathā 482-5
nivuto 480-30; 481-26 -33 -34; 482-4; 490-4
nisāmisaṃ 209-5
nissanto 166-33
nissando 166-30 -31; 167-15 -19 -23 -26 -28
nissaraṇaṃ 379-32 -35 -37; 380-2
nissāya 61-25 -25
nissārāni 458-5
nīyāniko 587-6 -33; 588-22
nīlaṃ 34-32; 44-27; 330-12; 331-16; 332-31;
333-24nīlakasiṇaṃ 197-31; 201-2; 310-16
nīlakassa 34-32
nīlā 44-33
nīvaraṇaṃ
480-30; 481-26 -33 -34; 482-4;
490-4
nīvaraṇīyaṃ 238-28; 239-27; 240-21; 401-20;
604-14
nu 66-15 -16; 67-2; 142-4 -7 -8; 187-5; 267-30
nekkhamasaññāya 492-36
nekkhammaṃ 380-2
nekkhammasaññā 491-33
nekkhammasukhaṃ 209-7
nekkhammesu 380-3
negaḷiko 41-23 -23 -25 -25 -26
nete 370-18
nerayikaṃ 51-16 -20 -30 -36; 52-4 -12 -15
nerayikassa 51-18 -20 -30 -36; 52-4 -12 -15
nerayiko 30-16; 477-15; 594-29 -30; 595-3
nev’ 543-1 -4; 614-15 -18
neva 543-6 -10; 614-20 -21 -21 -24 -25 -25
nevasaññānāsaññāyatanaṃ 197-34; 198-9 -12;
202-21; 203-8; 264-22 -24 -27 -33; 265-4 -10– 77 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-16 -18 -21 -31 -37; 266-7; 310-18; 573-18;
595-31; 605-23
nevasaññānāsaññāyatanakathā 266-18
nevasaññānāsaññāyatanan 266-5 -10
nevasaññānāsaññāyatanassa 582-29
nevasaññānāsaññāyatane 263-4 -11 -13 -22 -28;
264-1 -5 -12 -19 -25 -27 -33; 265-13 -19 -21;
266-2 -8 -10
no 1-14 -17 -18 -22; 2-9 -12 -13 -17 -22 -31; 3-1-2 -6 -12 -14 -21 -24 -25 -29; 4-6 -9 -10 -14 -32;
5-3 -4 -8 -22 -25 -26 -30; 6-2 -11 -14 -15 -19 -25-27; 7-1 -4 -5 -9 -18 -21 -22 -26; 8-10 -12 -13-16 -29 -32 -33 -36; 9-13 -15 -16 -19 -31; 10-1
-2 -5 -18 -21 -22 -25; 11-5 -8 -9 -12 -27 -29 -30;
12-1; 13-37; 14-1 -2 -7 -35; 15-1 -2 -11; 16-11-13 -14 -23; 17-22 -25 -26 -32; 18-16 -18 -19-28; 20-7 -9 -10 -16 -26 -28 -28 -31; 21-5 -7 -7-10 -27 -29 -29 -32; 22-8 -10 -11 -13 -22 -24 -24-27 -37; 23-1 -1 -4 -21 -23 -23 -26; 24-2 -4 -5-7; 27-8 -9 -10 -20; 28-1 -3 -3 -11; 34-10; 43-24-34; 67-34; 68-11 -20; 85-25 -31; 86-1 -9 -23;
89-23 -30; 93-14 -19 -25 -30; 95-2; 100-16 -27;
113-23 -36; 116-29; 117-4 -36; 118-4; 119-3-10; 121-1; 122-5; 123-17; 124-32; 139-8 -9 -22-23 -31 -33 -34 -34 -37 -37 -38; 140-1 -1 -2 -3 -5-6 -6 -11 -13 -13 -14 -15 -16 -16 -17 -17 -18 -18-19 -21 -21 -22; 152-20; 154-19; 164-11; 165-6-19; 168-26; 169-2 -8 -16 -25; 170-5; 173-10;
174-30; 175-18 -26 -33; 176-2 -10; 178-8 -8 -21-21; 180-22; 181-20; 182-6 -14 -21 -28 -36;
184-37 -37; 185-12 -12; 188-12; 189-10 -38;
190-7 -14 -21 -29; 192-31 -31; 193-6 -6; 197-15;
198-5 -13 -33; 199-3 -9; 202-3; 209-11; 210-21-22 -23 -27 -27 -28; 211-2 -3 -4 -7 -8 -9; 212-1-9; 221-4 -5 -5 -12 -18 -24; 222-8 -24; 223-1-18; 226-20; 243-22; 249-33; 250-3; 253-30;
255-34; 257-15 -22; 258-25 -28 -29 -32; 260-30;
261-9; 263-11 -22; 264-24; 265-18; 267-8 -18-25; 269-10 -14 -18 -30; 270-2 -19; 276-35;
277-10 -22 -35; 278-11 -24; 287-5 -17; 293-38;
294-19 -36; 295-15 -34; 296-13; 298-27; 299-8-22 -30; 303-32; 305-21; 306-18 -34; 307-12;
308-28 -35; 311-34; 312-10 -16 -27; 330-31;
332-2; 333-12; 334-5; 335-8; 337-15; 338-17;
344-3; 346-28 -38; 348-20 -21 -28 -29; 350-13;
353-17; 355-11 -17 -22; 360-8 -18 -27 -32;
361-33; 362-3; 365-9 -18 -33; 366-31; 367-6;
369-25 -33; 378-29; 379-4 -36; 380-18; 384-36;
386-9; 387-22; 394-30; 396-14; 397-1; 400-8-18; 401-27; 402-8 -18 -31; 404-31; 410-33;
411-2 -8 -17 -20 -28; 413-10 -16 -26; 414-17-30; 415-10 -18 -29; 416-18 -28; 417-2 -19;
418-2 -10; 422-17 -27; 423-3; 424-28; 425-7-28; 427-8 -19; 428-3; 429-15 -26; 430-14;
434-27; 435-15; 443-29; 456-22; 458-24;
465-31 -35; 466-2 -7; 467-2; 468-2 -28; 470-9-17; 472-11 -17; 473-11 -23; 477-28; 478-6 -31;
479-24 -33; 485-12 -23; 486-28 -36; 488-24 -32;
491-18 -28; 492-21 -31; 495-20; 496-12 -37;
497-28; 501-30; 502-17; 503-22; 505-19 -27;
517-12 -29; 518-4 -17 -26; 519-7 -24; 528-1 -12-13 -14 -15; 532-17; 533-28; 535-2 -36; 537-11;
538-15 -30; 539-19; 540-17; 543-5 -11 -17 -26;
544-8 -22; 547-9 -28; 548-24; 556-10 -18 -19-20 -26 -27 -28; 557-5 -6 -11 -12 -22 -23 -26-31; 560-11; 561-13 -14 -15 -16 -17 -18; 562-22-28; 563-9; 564-16 -29; 565-6; 566-25; 567-26;
568-24; 570-1 -7; 571-20 -35; 572-17 -23;
574-12 -34; 576-12 -18 -29 -35; 578-33; 585-13;
586-24; 587-11 -18 -38; 588-7 -27; 593-28;
595-22 -27; 596-5; 597-1; 600-1; 606-17; 610-2-10; 611-12 -19; 613-17; 614-19 -26; 615-6 -14-23 -30; 616-13 -21; 617-20; 618-2; 620-20 -23;
621-6 -8; 623-17; 624-8 -29; 625-14; 626-19-27; 627-8 -16
nv’ 125-12 -14 -16 -18
nvātītaṃ 125-15; 139-5 -5 -5 -7 -7 -8 -8 -11 -12-12nvātītan 139-3 -7 -10nvānāgataṃ 125-19; 139-18 -18 -19 -21 -21 -22-22 -26 -26 -26
nvānāgatan 139-16 -20 -24
p’ 67-7 -13 -31; 116-16; 209-20 -29
pakatikāyo 285-24 -25
pakaticitte 615-4 -6pakāsitā 89-35
pakkhipanti 598-3 -9
pakkhiyo 329-14 -19
paggaṇhātīti 525-23 -26 -28; 526-5 -7 -14 -16-21 -26 -31 -36; 527-7 -9 -14
paggalassa 55-9
paggahakathā 527-15
paggahaniggahūpagā 350-38
paggahaniggahūpago 136-33; 271-31; 272-1;
351-2
paggahetun 456-30; 457-2 -6 -9 -13 -18
pacuppannaṃ 139-33
paccati 358-23; 598-4– 78 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

paccatīti 477-18; 595-6
paccattaṃ 525-9; 527-3
paccanīka 5-11
paccanubhaveyya 167-35; 168-17; 268-7
paccanubhonti 425-1; 427-13; 429-19
paccantimesu 98-14; 99-5 -15 -19 -27
paccamāno 598-5
paccayakathā 510-28
paccayatā 508-2; 510-21 -27; 523-2
paccayato 313-16
paccayā 616-17 -20
paccayānaṃ 186-26
paccayo 508-7 -7 -13 -14 -19 -20 -26 -26 -32-32; 509-3 -4 -10 -10 -16 -16 -21 -22 -28 -28 -34-34 -37; 510-3 -4 -4 -7 -11 -12 -15 -18 -19 -19-23 -23 -24 -25
paccavekkhaṇā 509-29 -32
paccavekkhati 91-8
paccavekkhanañāṇaṃ 301-8
paccā 597-28
paccuṭṭhānaṃ 440-30
paccuṭṭhānārahassa 442-19
paccuṭṭhentassa 442-19
paccupaṭṭhitā 157-26; 280-23; 283-16
paccupannabhāvaṃ 120-1
paccupalakkhaṇā 595-15 -18 -21
paccuppanena 129-16 -33
paccuppannaṃ 117-6 -6 -12 -12 -21 -21 -27 -27;
118-6 -6 -13 -13 -23 -23 -31 -31; 119-11 -11 -17-17 -26 -26 -32 -32 -36; 120-1 -7 -10; 121-21-21 -29 -29; 122-30 -30; 123-1 -1; 124-7 -7 -16-16; 125-20 -32 -34 -36; 126-8 -8 -11 -13; 128-6-8 -14 -17 -23 -25 -31 -34; 129-6 -8 -17 -23 -25-34; 130-16 -22 -30 -36; 131-9 -16 -23 -30;
137-33; 138-17; 139-28 -31 -32 -33 -33 -34 -34-35 -36 -37 -37 -37 -38; 140-1 -1 -2 -3 -4 -5 -5-5 -6 -6; 144-29 -29 -33 -33 -37 -37; 145-3 -3 -8-8 -12 -12 -16 -16 -20 -20 -27 -27 -31 -31 -35-35; 146-1 -1 -6 -6 -10 -10 -14 -14 -18 -18;
147-15 -15 -20 -20 -21 -22 -27 -27 -32 -32 -33-34; 148-3 -3 -10 -10 -16 -16 -23 -23; 149-9 -9-14 -14 -15 -16 -21 -21 -27 -27 -28 -29 -37 -37;
150-6 -6 -12 -12 -19 -19; 159-30; 160-35 -38-38; 161-1 -13 -18 -19 -22; 411-30; 412-4 -13-19; 512-28; 513-28; 514-16 -18; 529-18 -21 -28-32; 530-8 -11 -18 -22 -28 -31 -37; 531-2 -8 -12
paccuppannañāṇakathā 315-18
paccuppannan 119-35 -35; 120-6 -6; 125-22-24; 139-30 -31 -34 -36 -38; 140-1 -3 -6; 160-11-25 -38; 161-16 -17; 513-29; 529-18 -21 -28 -32;
530-9 -12 -18 -22 -28 -31 -37; 531-2 -8 -12
paccuppannabhāvaṃ
120-13; 121-21 -29;
122-30; 123-2; 124-8 -17
paccuppannā 137-28; 138-7 -12; 153-19 -21-23; 155-1 -3 -5; 512-31 -34; 513-10
paccuppannāni 138-2 -22; 513-4 -16
paccuppannāya 281-33; 282-2 -9 -15 -25 -31-37; 283-5 -9; 418-37
paccuppannārammaṇaṃ 411-31; 412-5 -14 -20
paccuppannāhi 419-5
paccuppanne 314-13; 315-10 -16; 316-25; 577-1-30 -35; 592-9
paccuppannena 128-7 -16 -24 -33; 129-7 -24;
418-13 -25; 419-11
paccuppannehi 418-19 -31; 419-17
paccuppanno 129-15 -32; 137-23; 138-27 -33;
512-12 -29 -35; 513-5 -11 -17
paccekasambuddhā 95-7; 97-7 -10 -11 -14 -15-18; 368-7; 369-2 -5
paccesi 66-15
pacchā 284-23 -25; 351-28 -30; 480-9 -11 -15-20; 494-8 -13 -18 -23 -34; 604-11 -15 -24 -26;
605-2 -4pacchāgacchi 624-15 -36
pacchāgacchīti 624-20; 625-5
pacchimānaṃ 509-35 -36; 510-1 -2 -5 -6 -9 -10-13 -14 -16 -17
pacchimāya 609-7
pajahaṃ 179-1; 185-28; 193-22
pajahati 93-15 -18; 130-4 -13 -23 -27 -37; 131-3-13 -17 -27 -31; 270-23 -23 -24 -35; 281-17 -30;
282-3 -16; 311-22; 524-20 -20 -31; 526-18 -18-29; 543-6; 596-10; 614-20 -24
pajahatīti 92-35; 270-24; 298-18 -21 -32; 299-2-13 -16; 524-21; 526-19; 542-27
pajahanti 186-33
pajahanto 614-11
pajahitvā 93-15 -18; 543-6; 614-20 -24
pajā 546-15
pajānato 414-4
pajānanā 595-14
pajānāti 62-3 -13 -21 -22 -27 -29; 186-22;
311-34; 312-10; 314-33
pajānātīti
61-39; 62-10 -17 -32 -37; 63-3;
311-31; 312-7; 483-32; 528-24 -26 -28 -30;
529-7
pajānāmīti 44-8 -16– 79 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pañc’ 40-35; 91-4; 100-8 -9 -13 -14 -18 -19 -24-25 -29 -30; 210-4; 251-6 -8 -11 -20 -26; 333-15-20; 334-24; 341-10; 348-18; 366-27 -32; 367-7-8 -27; 369-8 -10 -18 -21 -26 -34; 370-1 -3 -11-12 -14 -27; 399-8 -10; 512-21 -26 -31; 591-31;
592-4 -15
pañca 91-6 -8; 205-1 -7; 208-1 -3 -9; 210-5 -10;
251-9; 318-26 -28 -30; 341-14; 342-4; 348-20-23 -26; 360-4 -7; 367-19; 369-11 -16; 370-4 -9-15 -17; 421-2 -2 -14 -26; 422-1; 424-24 -27-30; 425-5 -7; 427-2 -4 -7 -8 -10 -17 -19 -20;
428-35; 429-6 -7 -9 -11 -14 -15 -16 -22 -25 -26;
431-7 -15; 443-19 -19; 497-35; 498-5; 581-4 -6-8; 582-20 -22 -24
pañcakaṃ 1-25; 5-11
pañcakkhandhā 137-27 -27 -28; 218-12 -15;
512-33 -33 -34
pañcaṅgiko
599-25; 600-2 -3; 601-16 -17;603-16
pañcatiṃsa 628-4
pañcannaṃ 39-16 -16; 40-26; 251-12
pañcamaṃ 69-22; 342-1
pañcamī 362-7
pañcamo 9-21; 316-26
pañcaviññāṇasamaṅgissa
424-22 -28; 425-8;
426-26 -36 -37; 443-17
pañcavidhabandhanaṃ 597-11
pañcavokārabhavaṃ 40-26
pañcavokārabhave 40-35
pañcavokārabhavo 261-2 -23 -26; 262-27 -36;
362-25; 363-15 -17; 364-7 -9; 368-5 -36 -38;
371-14; 372-1 -3; 378-33; 379-12 -15; 397-17;
443-28 -29
pañcahi 418-18 -19 -19
pañcindriyāni 266-25
paññaṃ 314-32; 352-21; 483-32; 526-3; 529-7
paññatīti 35-8; 39-20
paññattaṃ 472-32
paññattānuyogo 28-13
paññatti 41-1 -3 -4 -7 -11 -13 -14 -17 -19 -20;
141-6 -10 -13 -16 -19 -23
paññattipathā 141-1 -25; 150-26
paññattipathe 141-30
paññattīti 34-12 -24 -30 -32; 35-10 -12 -15 -26-29 -32; 36-8 -11 -14 -24 -26 -37; 37-2 -5 -15-18 -21; 39-5 -8 -14 -17 -23 -26 -29 -32 -35 -38;
40-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -23 -27; 41-2 -8 -12-18 -29
paññavanto 94-24

paññavā 410-21; 453-3
paññā 115-11 -14; 239-5 -18 -37; 240-12 -31;
241-6; 247-24 -31; 248-11 -25; 249-2 -37 -38;
250-2 -3 -12 -14 -19 -22 -31 -35 -38; 251-4;
290-8 -23; 310-8 -10 -12 -13 -22 -22 -27;
338-24; 340-8; 343-10; 380-29; 381-17; 385-9-27; 405-6; 409-9 -12 -31 -33; 410-2 -26; 434-9-17 -33 -33; 435-6 -6; 437-14 -22; 439-7; 451-22-25; 452-12 -15 -22; 453-6 -8; 457-1; 519-2 -5-7; 520-9; 524-15; 526-13; 534-2; 535-10 -25;
585-21; 586-2; 590-2 -8 -18 -28 -34; 591-6 -15-18 -26 -28; 595-14 -18 -21; 602-26; 607-15;
625-26; 626-1
paññācakkhuṃ 253-10 -30 -36; 254-2 -8
paññācakkhun 253-27
paññānaṃ 113-2
paññānirodhiko 223-9
paññānirodhiyaṃ 402-23
paññānupatitaṃ 413-3
paññāpaṭirūpakā 625-27; 626-2
paññāpayamāno 142-6 -10 -14 -18
paññāpeti 68-9 -10 -11 -12 -14 -15 -17 -18 -20-21 -23 -24; 321-10
paññāpetīti 315-22 -24
paññāpeyyā 142-7 -10 -15 -18
paññābalaṃ 409-9 -12; 451-22 -25
paññāya 115-8; 314-32; 339-3; 401-11; 410-24;
431-30; 432-2; 483-31; 529-6; 531-22 -24 -26;
555-27paññāyati 29-20; 60-33 -33; 61-4 -4 -5 -6 -6 -8-8 -15 -15 -17 -17 -18
paññāyatī 136-29
paññāyatīti 60-34; 61-5 -9 -16; 136-17 -21 -25;
327-24 -26
paññāyā 555-24
paññārammaṇe 312-21
paññāvipphāro 414-4
paññāvimutto 58-12 -27
paññāvuḍḍhiyaṃ 402-27
paññāvuddhiko 223-13 -17
paññāsa 204-33
paññāsīlasamāhito 554-12
paññāhi 274-23 -28 -33; 280-8; 291-3 -9 -15;
431-22; 605-12
paññindriyaṃ 13-19; 251-10; 409-9 -12; 451-22-25
paññindriyan 247-22 -33; 248-11 -25; 249-3-25; 250-4 -12 -14 -20 -22 -31 -35 -38; 251-4;– 80 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

589-33; 590-10 -18 -28 -34; 591-6 -15 -18 -26-28
paññūpacayo 520-9
pañhaṃ 94-5 -20
pañhe 94-6 -21
paṭaṅgā 599-6
paṭikamma 2-20; 5-33
paṭikammaṃ 2-4; 5-17; 13-31; 18-6; 22-19 -34;
23-18 -37; 27-31
paṭikamme 4-17; 7-29
paṭikujjito 598-14
paṭikkamati 206-34 -35; 417-7 -12 -17
paṭikkamantaṃ 334-10 -13
paṭikkamitukāmo 417-6 -11 -16
paṭikkositabbaṃ 141-30
paṭigaṇhāti 550-23 -29; 558-5
paṭigaṇhātīti 549-20 -26 -27; 550-2 -3 -8 -17 -19-26 -27 -29 -31
paṭigaṇheyya 268-9 -9 -10 -11paṭigādhappatto 589-21 -24
paṭiggaṇhanti 284-23 -24
paṭiggaṇheyya 473-18 -18 -19 -23; 474-14 -15-15paṭiggaṇheyyā 473-20 -33; 474-3 -16 -21
paṭiggahītaṃ 220-5paṭiggahīte 346-32 -36
paṭiggahetvā 284-28 -30; 346-24
paṭiggāhakato 556-10 -19 -20 -27 -28; 557-6 -12-13 -18 -22 -23 -24 -26 -31
paṭiggāhakā 556-12 -16
paṭiggāhake 346-32 -36
paṭiggāhako 346-24 -27
paṭighaṃ 444-19 -22; 493-5; 499-21 -23
paṭighaṭṭhānīyaṃ 402-18
paṭighaṭṭhānīyan 402-11 -15; 403-12 -15; 404-2-5paṭighaṭṭhānīyo 222-30 -34; 223-1
paṭighapariyuṭṭhānaṃ 444-19 -22
paṭighapariyuṭṭhānan 499-18 -21 -23 -25
paṭighasaññojanaṃ 444-19 -22
paṭighassa 492-3
paṭighānusayo
407-14; 444-17 -25; 446-32;
448-32; 485-17 -20 -23; 499-18 -25
paṭicca 91-35 -36; 92-9 -10; 330-18 -21 -24 -27-30; 331-1 -22 -25 -28 -31; 332-1 -3 -37; 333-2-5 -8 -11 -13 -30 -33 -36; 334-1 -4 -6; 425-15-18 -21 -24 -27 -29; 427-27 -30 -33 -36; 428-2-4; 430-1 -4 -7 -10 -13 -15; 495-36; 496-1 -3 -5-8 -11 -13; 497-15 -17 -19 -21 -24 -27 -29

paṭiccasamuppannaṃ
34-14; 37-23; 546-28;
547-4; 626-8 -13 -17
paṭiccasamuppannā 36-16
paṭiccasamuppanno 34-18; 61-27 -31; 578-24-28
paṭiccasamuppādakathā 322-20
paṭiccasamuppādo 319-12 -17; 320-1 -7 -9 -15-17 -23 -25 -31 -33; 321-1 -3 -17 -20; 334-20;
523-2
paṭijānantaṃ 2-25; 6-5paṭijānantā 3-14; 6-28
paṭijānāsi 289-24
paṭiññāya 2-25; 6-5 -27
paṭiṭṭhahitvā 285-5 -11paṭiṭṭhitaṃ 142-33
paṭiṭṭhitā 554-22
paṭipajjati 348-22 -31
paṭipadā 89-35; 290-19 -21; 325-7; 548-20 -24;
549-13 -15; 602-36 -37
paṭipannako 216-31 -36; 217-5 -8 -11 -15 -19-22 -26 -29 -33; 218-3; 300-9paṭipannassa 101-28 -34 -35; 102-2 -9 -10;
250-5 -11 -17 -18 -28 -34; 251-2 -3; 301-14 -20-26 -32; 302-7 -13 -19 -25 -31; 303-2 -9 -15;
304-23 -27; 309-3 -7; 313-29 -32 -33; 314-1
paṭipannā 554-11
paṭipannena 296-28 -31 -38; 297-4 -11 -14 -18-22 -27 -32 -37; 298-4
paṭipanno 13-26 -32 -36; 14-3 -6; 18-1 -9 -15-22 -27; 19-33; 24-18; 27-26 -34; 28-1 -7 -11;
65-7; 103-31; 104-30; 105-25; 106-32; 110-13-27; 111-9 -17; 112-1 -14; 213-31; 214-21;
215-4 -30; 216-30; 217-4 -18 -32; 251-14 -15-17 -19; 290-31 -34; 291-5 -8 -11 -14 -17 -20-23 -26 -29 -32 -37; 292-2 -5 -8 -11 -14 -20 -23-29 -32 -37; 293-2 -7 -10 -16 -19 -25 -28 -31 -34-37; 294-1 -3 -6 -12 -15 -18 -20 -22 -25 -29 -32-35 -37; 295-1 -4 -8 -11 -14 -16 -18 -21 -27 -30-33 -35 -37; 296-2 -6 -9 -12 -14 -16 -19 -25 -33-35; 297-6 -9 -17 -20 -24 -29 -34; 298-1 -6
paṭipassaddhāya 281-4
paṭipassaddhena 451-10
paṭipādanā 4-17; 7-30
paṭipuggalo 289-15
paṭibalā 94-2 -17; 95-1
paṭirūpakathā 626-4
paṭiladdhaṃ 297-12 -15 -38
paṭiladdhassa 301-17 -24 -29; 302-1
paṭiladdhā 279-26 -32; 280-1; 297-23 -33; 298-5– 81 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)paṭiladdhāni 278-37; 279-2 -8 -11 -17 -20 -23-29 -35; 296-29 -32; 297-1 -5 -19 -28
paṭiladdho 104-4 -35; 105-6 -14 -21 -30; 106-4-15 -25 -37; 107-17 -35; 108-15; 213-36; 214-13-26 -35; 215-9 -22 -35; 216-17; 241-26; 242-3-10 -20; 243-30
paṭilabbhanti 347-26
paṭilabbhantīti 347-22
paṭilabhanti 157-35; 317-24 -28; 327-16 -20
paṭilabheyya 490-2
paṭilabheyyā 477-24 -29 -30; 478-7 -9 -11 -14
paṭilābhā 254-9paṭivijānanti 221-5 -5 -18 -23; 224-16 -17 -18
paṭivijānantīti 221-15 -20; 224-19
paṭivijānātīti 573-32; 574-2 -22 -24
paṭivijjhanto 110-1 -10 -17 -24 -32; 111-2
paṭividdhaṃ 115-10paṭividdhā 115-11 -12paṭividdho 115-11; 210-18 -35
paṭivinītaṃ 479-24
paṭivinītan 479-21
paṭivinoditaṃ 479-20 -23
paṭivinodetvā 479-9 -9 -17 -17 -26 -26
paṭivirato 341-15 -16 -27 -28
paṭisaṃvedī 47-11 -13 -21 -28; 48-2 -13 -16 -18-20 -25 -28 -31 -34 -37; 49-5 -7 -15 -18 -20 -22-28 -30 -34 -36; 50-2 -7 -10 -17 -20 -22 -24 -30-32 -36 -38; 51-3 -8 -11 -18 -21 -23 -25 -31 -33-37; 52-1 -5 -10 -13; 54-38; 55-2 -9 -13 -20
paṭisaṃvedīti 49-10; 50-13; 51-14; 52-16
paṭisaṃvedeti 53-11 -14 -23 -23 -25 -28 -28 -30
paṭisaṃvedetīti 52-22 -24 -31 -33; 53-12 -15 -26-31; 347-17; 525-2; 526-34; 528-6; 557-16
paṭisaṃvedenti 53-24 -29
paṭisaṃvedentīti 53-2 -4
paṭisaṃhataṃ 479-20 -23
paṭisaṃharitvā 479-8 -16 -25
paṭisaṃkhā 226-16 -19
paṭisaṃkhāniruddhā 226-24 -27 -31; 227-6
paṭisandahati 491-2 -7 -19 -20 -29 -31; 492-5-10 -22 -23 -32 -34; 493-7 -8 -17 -18; 507-19-20paṭisambhidakathā 310-30paṭisambhidappattā 309-28; 310-3
paṭisambhidā 309-22 -24 -26 -31 -33; 310-1 -6-8 -10 -13 -22 -25 -27 -29; 316-23
paṭisevanti 627-22
paṭisevantīti 622-20
paṭisevitabbo 622-2 -8; 627-20

paṭiseveyya 167-33; 168-3 -7 -11 -15; 268-5;
473-17; 474-14; 617-27
paṭihaññati 44-29; 221-4 -11; 222-1 -5 -8;
224-14 -15; 330-13; 331-17; 332-32; 333-25;
414-10 -14 -17
paṭihaññatīti 221-8paṭihaññanti 45-1
paṭupannānaṃ 571-11
paṭuppannānaṃ 571-20
paṭṭhapeti 321-10
paṭhamaṃ 198-21 -35; 199-2 -11 -14 -17 -23-26 -32 -35; 200-2 -11 -17 -24 -27 -30 -33 -36;
201-4 -10 -13 -16 -24 -35; 202-2 -5 -12; 284-22-24; 327-28 -32 -36; 328-2; 341-20; 344-25;
351-28 -30; 439-35; 442-9; 443-3; 481-20;
482-30; 484-17 -27; 494-27; 566-29 -35; 567-6;
571-15 -19 -24; 577-24; 595-25 -27; 605-17
paṭhamasaccikaṭṭho 4-21
paṭhamassa 202-28 -31 -34; 566-9 -14; 570-9-15 -24 -30; 572-33; 573-2 -5 -11; 582-26
paṭhamā 566-1 -7 -13 -25 -27; 567-4
paṭhamābhisambuddho 559-30
paṭhamo 4-20; 55-26
paṭhaviṃ 286-9; 307-8 -11 -14; 352-2 -4 -6 -12paṭhavito 307-8 -11 -14
paṭhaviyā 597-27
paṭhavī 307-1 -8 -11 -14; 344-25 -32; 349-20;
350-13 -22 -22 -29 -29 -36 -38; 351-5 -11 -26-28 -33; 352-10 -24 -30 -32; 359-4; 439-35;
442-9; 443-3
paṭhavīkasiṇaṃ 197-26; 198-1 -4; 200-33
paṭhavīkasiṇañ 311-2 -5paṭhavīkasiṇasamāpattiṃ 305-6 -14 -21 -25 -31;
306-1 -6 -12 -15 -17 -18 -20 -21 -36; 307-3 -5-12 -20; 310-12; 311-1 -4
paṭhavīti 307-1
paṭhavīdhātu 331-14 -20; 332-5 -10; 334-16;
382-1 -12 -29; 383-2 -19 -30; 384-9 -20; 388-33;
389-7 -24 -35; 390-12 -24; 391-2 -15; 392-1
paṭhavīdhātuñ 331-22 -25 -28; 332-3
paṇidahantassa 343-29; 344-3; 415-6 -9; 416-25-28; 491-14 -17; 492-17 -20; 495-16 -19; 496-33-36; 566-22 -25; 567-22 -26; 568-21 -24
paṇidhi 350-13; 353-17; 380-18; 384-36; 386-9;
387-22; 404-31; 411-8 -27 -30; 412-1 -4 -7 -10-13 -16 -19; 422-17 -26; 423-3; 467-2; 468-2-28; 491-4 -8; 492-7 -11; 495-5 -10; 496-22 -27;
506-27; 532-17; 533-28; 535-2 -36; 537-11;– 82 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

566-10 -15; 567-11 -16; 568-9 -14; 574-12 -34;
585-12paṇidhī 257-36
paṇidhīṭi 496-28
paṇidhīti 349-28; 350-9 -20 -27 -31 -35; 353-10-14 -20 -23 -26 -30; 380-12 -15 -22 -25 -30;
381-2 -7 -10 -14 -18; 384-30 -33; 385-2 -6 -10-13 -17 -20 -24 -28; 386-3 -6 -13 -17 -22 -26 -30-33 -37; 387-4 -16 -19 -26 -30 -35 -38; 388-4 -7-11 -16; 404-27 -29 -34; 405-3 -8 -12 -15 -18-21 -24; 411-6 -25; 422-11 -14 -21 -23 -30 -32;
423-5 -8 -11 -14 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36;
424-2 -5 -9; 466-28 -31; 467-5 -8 -11 -14 -28-31; 468-5 -9 -13 -16 -22 -25 -31 -34 -38; 469-3;
491-5 -9; 492-8 -12; 495-6 -11; 496-23; 532-11-14 -19 -22 -25 -28 -31 -34; 533-3 -22 -25 -30-33; 534-4 -7 -10 -13 -16 -19 -31 -34; 535-4 -7-11 -14 -17 -20 -23 -26 -30 -33 -38; 536-3 -6 -9-12 -15 -18 -21; 537-5 -8 -14 -17 -20 -23;
566-11 -16; 567-12 -17; 568-10 -15; 574-8 -10-30 -32; 585-7 -9 -15 -18 -22 -25 -28 -31 -34;
586-3
paṇītaṃ 140-27 -31; 150-35; 151-1
paṇīte 44-7 -15
paṇunnaṃ 597-4
paṇḍakā 167-8paṇḍakānaṃ 167-8paṇḍitā 348-27; 349-4
paṇṇarasamo 523-1
paṇṇarasahi 418-22
paṇṇāsako 523-11; 603-18
patarati 589-21
patāpanaṃ 623-7
patighānusayo 92-3
paticayo 90-19 -21 -25; 91-1
patiññāya 3-14
patiṭṭhitaṃ 142-34
patisāmenti 563-16
pattaṃ 96-27 -27; 212-22; 609-3
pattagandho 377-26
pattadhāraṇā 95-6; 96-16 -19 -20 -23 -24
pattaraso 377-33
pattassa 301-17 -23 -29; 302-1 -29 -32 -35;
303-3 -7 -10 -13 -16pattā 268-18 -21; 289-27
patti 581-12 -17 -25 -29; 582-3 -7 -16 -18 -26-31 -35; 583-8 -9 -9 -10 -19 -21 -23; 592-11
pattikathā 583-24

patthanā 349-28; 350-8 -13; 353-10; 380-12 -15-18; 384-30 -33 -36; 386-3 -6 -9; 387-16 -19-22; 404-27; 422-11; 466-28; 506-27
patthayantassa 343-29; 344-3
patthenti 485-4 -8
pathavī 127-5 -35; 481-20; 482-30; 484-17;
577-24
padakkhiṇaṃ 478-4 -6
padavītihāre 285-6 -12padā 600-6
padīpeyyaṃ 342-17
padesabodhisatto 283-32
padesalakkhaṇehi 283-32
pan’ 286-7; 290-9 -13 -16 -20; 601-10; 602-27-30 -33 -37
pana 1-17; 2-12 -21; 3-1 -24; 4-9; 5-3 -25; 6-1-14; 7-4 -21; 8-12 -32; 9-15; 10-1 -21; 11-8 -29;
14-1; 15-1; 16-13; 17-25; 18-18; 20-9 -28; 21-7
-29; 22-10 -24; 23-1 -23; 24-4; 27-9; 28-3;
42-11 -30; 68-10 -13; 125-15 -19; 139-8 -22 -38;
140-17; 256-22; 258-28; 262-19; 286-10;
348-22; 349-1; 411-2 -20; 458-4; 556-1; 561-19-23; 598-10; 608-4 -8
panidhīti 532-37
panīno 168-25
panthako 89-18 -26 -29; 269-26 -34; 270-1
pannaddhajo 86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20;
169-31; 216-5 -23
pannabhāro 86-15; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21;
169-31; 216-5 -23
pannaras’ 513-1
pannarasakkhandhā 137-30
papañ 345-20
papāto 219-20
pabbajito 42-21; 57-3 -17 -31
pabbajjati 95-21 -22; 286-11
pabbajjā 95-6 -10 -13 -14 -17 -18
pabbataṃ 332-9
pabbatan 332-7
pabbatarañño 46-14
pabbatarājā 46-14; 47-35; 49-3; 50-5; 51-6;
52-8; 54-24; 55-18; 620-9
pabbā 136-23
pabbesu 136-25
pabhaṅkarā 554-19
pabhaṅkaro 345-2
pabhaṅguto 400-12
pabhavato 313-15
pamattassa 616-25; 617-1 -6 -11– 83 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pamuccatīti 254-10; 367-22
pamokkho 555-11 -16
pamocanāya 194-17
payirupāsanti 94-4 -19
payuttaṃ 478-27 -30
payutto 479-31 -33
paraṃ 28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -36; 29-2
-7 -10 -15 -17 -23 -25 -27 -30; 30-7 -12 -26 -31;
31-25 -37; 32-6 -10; 52-35; 53-6 -33 -34; 256-21-28; 257-1; 341-24; 506-14 -15 -16 -18; 525-1;
526-33; 528-5; 624-17 -18 -19 -20; 625-2 -3 -4-5parakataṃ 347-16; 557-15
paracittaṃ 56-5 -17; 310-3
parato 400-11; 616-17 -20
paradāraṃ 173-32; 545-32; 617-25; 622-26
paradāro 622-14
paradhammakusalassa 170-8 -13 -16 -25 -32;
171-2 -13 -19 -26; 176-12 -16 -18 -25 -31 -37;
177-6 -16 -22 -28; 183-1 -5 -7 -14 -20 -27 -35;
184-7 -13 -19; 190-32 -36 -38; 191-7 -14 -21-29; 192-1 -7 -13
paradhammakusalo
171-9 -35; 177-13 -36;
184-4 -27; 191-36; 192-21
paranimmitavasavattiyā 609-21
paranimmitavasavattīnaṃ 207-15
paraneyyo 188-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26
parapaccayo 188-2 -6 -10 -15 -19 -23 -27
parapaṭibaddhabhū 188-2 -7 -11 -15 -19 -23 -27
parapattiyo 188-2 -6 -10 -15 -18 -23 -27
parapuggalānaṃ 339-19
parappavādamaddano 628-2
parappavādā 601-30
paramaṃ 212-21 -25
paramaṭṭho 1-6 -11 -15 -17 -23; 2-1 -6 -10 -12-18 -23 -28 -32; 3-1 -7 -12 -18 -22 -24 -30; 4-3-7 -9 -15 -24 -29; 5-1 -3 -9 -14 -19 -23 -25 -31;
6-3 -8 -12 -14 -20 -25 -31; 7-2 -4 -10 -15 -19 -21-27
paramparabhojanaṃ 552-18 -21
paralokapattan 597-4
paralokavajjabhayadassāvino 592-1
paravitāraṇa 189-4
paravitāraṇakathā 195-11
paravitāraṇā 187-28; 188-13 -14 -18 -22 -26 -30-32 -32 -33 -33 -34 -34 -35 -36; 189-2 -2 -3 -3 -4-5 -6 -8 -9 -9 -10 -11 -12 -13 -13 -13 -15 -17 -17-18 -18 -19 -22 -23 -23 -23 -25 -27 -28 -28 -28-30 -32 -39; 190-9 -15 -16 -22 -23 -29 -31 -32-33 -34 -36 -38; 191-2 -5 -8 -11 -15 -18 -22 -27-30 -33 -37; 192-2 -5 -8 -11 -16 -19 -22 -26 -28;
193-2 -3 -16 -17 -25 -26; 194-1 -3 -12 -14 -23-25; 195-2 -5; 227-13
paravediyā 186-32
parasattānaṃ 339-19
parasenappamaddanā 286-8
parasmā 28-15 -17 -20 -24 -26 -30 -32 -36; 29-2
-7 -10 -16 -18 -24 -26 -28 -31; 30-13 -32; 31-26-37; 32-7 -11
parasmiṃ 556-1
parassa 524-2 -4 -7 -9 -12 -18 -20 -23 -25 -28-30 -33; 525-4 -13 -15 -20 -23 -25 -28 -30;
526-5 -7 -10 -16 -18 -21 -23 -26 -28 -31 -36;
527-7 -9 -14 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -33;
528-1 -3 -8 -19
parāmaṭṭhaṃ 238-28; 239-27; 240-21; 401-20;
604-14parāmasati 315-4 -4 -5parāyanaṃ
317-4; 319-14; 325-17; 327-4;
328-26; 580-1; 581-14; 583-28; 584-7 -23
parāyanāni 226-5; 317-13; 319-24; 322-25
pari 91-32
parikkhīṇabhavasaññojano 86-13; 87-38; 107-2-20 -38; 108-18; 169-29; 216-3 -21
paricitā 457-25
parijānaṃ 179-1; 185-28; 193-22
parijānāti 130-4 -13 -23 -26 -37; 131-2 -12 -17-27 -31; 270-34; 281-17 -30; 282-3 -6 -16 -20-29 -32; 283-3 -6; 311-22; 524-30; 526-28;
596-9
pariññākāmarāgappahānaṃ 163-22
pariññātaṃ 86-16 -18; 88-4 -5; 107-6 -8 -24 -25;
108-4 -5 -22 -23; 169-32 -34; 216-6 -8 -24 -26;
547-36; 548-1
pariññātan 290-10; 602-28; 605-29
pariññāya 547-32 -34
pariññeyyaṃ 86-18; 88-5; 107-7 -25; 108-5 -23;
169-34; 216-8 -26
pariññeyyan 290-10; 602-27
pariṇāyakaratanaṃ 286-7
pariṇāyakaratanassa 158-18
parittasubhānaṃ 207-19
parittābhānaṃ 207-17
paridevehi 115-4; 209-24 -33
parinipphanaṃ 462-4
parinipphannaṃ 461-16 -24 -27 -31 -35; 462-1;
627-29– 84 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

parinipphannan 461-7 -9 -11; 514-3 -9 -21;
626-21 -28; 627-10 -17
parinipphannam 461-20
parinipphannā 459-23 -25 -27; 460-1 -3 -5 -11-14 -21 -23 -25 -30 -32; 461-2 -18 -22 -33 -37
parinipphanno 511-27 -33; 512-5 -12; 513-21-33; 514-2 -2parinibbānaṃ 621-24
parinibbānakathā 613-27
parinibbānan 613-2 -6 -8 -18 -21 -25
parinibbāyati 614-33; 615-6 -14 -22; 621-25 -26
parinibbāyatīti 103-11 -18 -25; 613-29; 614-6 -9-12 -19 -27 -28 -30 -34; 615-2 -4 -7 -8 -10 -12-15 -16 -18 -20 -23 -24 -31
parinibbāyantīti 352-6 -8
parinibbāyī 101-10 -19
parinibbute 59-26; 142-5 -9 -13 -16
parinibbuto 61-19 -21 -23; 115-21; 559-17 -22;615-27 -30
paripanthe 173-31; 545-32; 617-25; 622-13 -25
paripucchā 616-5
paripūrattā 251-12
paripūrenti 348-4
paripūro 67-33 -35
paribbājakassa 394-5 -14
paribbājako 267-29
paribhuñjati 346-24 -28
paribhuñjanti 157-31 -31 -32 -35
paribhuñjantīti 157-33; 347-7 -11; 352-2 -4 -12-14 -17 -22
paribhuñjamāno 346-4 -9 -10 -11
paribhogamayaṃ
343-5 -12 -18; 344-4 -5;
345-14 -28 -29; 346-21 -22 -29 -30; 347-1;
359-3
paribhogamayapuññakathā 347-3
paribhogamayo 343-7
pariyādiṇṇavatte 142-6 -9 -14 -17
pariyāpannaṃ 252-35; 255-17
pariyāpannakathā 504-22
pariyāpannā 335-5 -8; 380-4
pariyāye 466-14; 544-34
pariyuṭṭhānaṃ 91-35; 92-9; 501-16 -21 -31 -32;
507-23
pariyuṭṭhānan 500-37; 501-7 -13
pariyuṭṭhito 501-5 -11
pariyesanti 485-5 -9
pariyogāhamāno 401-11
pariyodāte 243-6; 481-29; 483-4
pariyosānakathā 334-17

parivāretvā 329-24 -27
parivitāraṇā 190-7
parisuddhe 243-6; 481-29; 483-4
parihayantīti 70-12
parihayāti 77-33
parihānaṃ 163-20
parihānāya 91-5 -9
parihānikathā 93-31
parihānīti 69-31; 70-6 -14
parihāyati 69-25 -33; 70-8 -16 -33 -35; 71-2 -4-6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -24 -26 -28 -30-32 -34 -36 -38; 72-2 -4 -6 -8 -33 -35; 73-4 -5 -7-9 -14 -15 -17 -19 -24 -25 -27 -29 -34 -35 -37;
74-1 -6 -7 -9 -11 -16 -17 -19 -21 -26 -27 -29 -31-37 -38; 75-1 -3 -8 -9 -11 -13 -18 -19 -21 -23 -28-29 -31 -33 -38; 76-1 -3 -5 -10 -12 -13 -16 -19-21 -24 -26 -29 -31 -34 -37; 77-2 -5 -9 -11 -14-17 -21 -23 -26 -29 -36; 78-1 -4 -8 -11 -14 -17-21 -24 -27 -30 -34 -37; 79-3 -6 -10 -12 -16 -19-22 -26 -29 -32 -34 -36; 80-1 -6 -11 -13 -16 -21-24 -26 -29 -33; 81-1 -5 -8 -10 -13 -17 -19 -23-25 -28 -31 -35 -38; 82-3 -5 -8 -11 -16 -19 -22-24 -27 -30 -34 -37; 83-3 -5 -8 -10 -14 -17 -20-22 -26 -29 -32 -34 -38; 84-3 -6 -8 -12 -15 -18-20 -24 -27 -30 -32 -36; 85-1 -5 -7 -14 -15 -25-27 -32 -33; 86-2 -3 -9 -10 -23 -25 -26; 87-1 -4-8 -11 -15 -18 -22 -26 -31 -34; 88-7 -11 -14 -17-21 -25 -28 -32 -37; 89-2 -6 -10 -13 -24 -31 -32;
90-3 -5 -17; 91-2 -12 -30; 92-17 -29; 93-14 -19-25 -30
parihāyatīti 69-27 -29; 70-2 -4 -18; 86-27 -28-30 -32 -34; 91-34; 92-7 -8; 398-2 -4 -6 -9 -11-14 -17 -19 -21; 399-2 -14
parihāyantīti 70-10
parihāyamānassa 92-19
parihāyamāno 70-18 -30; 72-10 -12 -15 -18 -21-22 -24 -25 -27; 91-32
parihāyitun 70-27 -31
parihāyittha 89-15 -19 -21 -23 -27 -30
parihīne 70-22 -27
parihīno 70-22 -24; 279-26
parūpahārakathā 172-32
parūpahāro 172-27; 227-13
pare 172-20 -23 -26 -30; 194-27 -28 -29 -31-32; 195-1 -3 -4 -5 -9paresaṃ 340-1 -3 -5 -8; 351-11 -13 -15 -24
paro 524-2 -4 -7 -9 -12 -18 -20 -23 -25 -28 -30-33; 525-4 -13 -15 -20 -23 -25 -28 -30; 526-5 -7– 85 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-10 -16 -18 -21 -23 -26 -28 -31 -36; 527-7 -9 -14-17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -33; 528-1 -3 -8 -19
parosahassaṃ 286-7
palindavaccho 608-6
palokato 400-11
palokadhamman 339-12
pavaḍḍhati 345-23
pavattati 347-33; 462-10
pavattatīti 453-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33;
454-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -24 -27 -30 -33 -37;455-2 -5 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -30
pavattitaṃ 97-3; 559-15 -20
pavattetuṃ 289-20
pavane 206-1
pavaro 555-12 -17
pavicayo 595-14
pavivekasukhaṃ 209-8
paveditā 367-20
pasaṃsaṃ 546-17
pasaṃsiyo 349-14
pasatīti 574-13
pasannā 94-3 -3 -4 -18 -18 -19
pasākhā 494-29
pasādenti 347-22 -26
pasāreti 207-2 -3; 417-19 -27
pasāretīti 417-9 -14 -24
pasāretukāmo 417-8 -13 -18
pasārentaṃ 334-14
pasārentan 334-11
pasārenti 563-17
pasāressāmīti 417-24 -27
passati 43-1 -1 -1 -1 -2 -4 -4 -4 -4 -5 -5 -20 -20-20 -21 -21 -23 -23 -23 -24 -24 -24; 44-21 -22-26 -27 -32 -32; 56-6 -19; 188-3 -7 -11 -16 -19-24 -28; 206-23 -28; 210-21 -21 -22 -23; 211-2-2 -3 -4 -8 -9; 220-5 -6 -6 -7 -8 -8 -9 -10 -10 -11-11 -12 -13 -13 -14; 280-16; 285-28; 303-22 -26-30; 304-2 -6 -10 -15; 331-5 -9; 332-7 -9 -13 -15-19 -21 -25 -27; 333-17 -19; 334-10 -13; 497-38;
531-22 -24 -26; 572-7; 575-2 -20
passatīti 43-2 -21; 44-21 -26 -32; 64-12; 126-24;
127-17; 128-8 -12 -25 -29; 129-4 -8 -21 -25;
220-14; 256-5 -8 -30; 257-2; 285-29; 376-7 -13-38; 377-14; 573-26 -28 -30; 574-6 -36; 575-6 -8
passato 178-8 -9 -14 -21 -22 -23 -25 -26 -27-28; 184-37 -38; 185-5 -12 -13 -14 -16 -17 -18-19; 192-31 -32 -37; 193-6 -7 -8 -10 -11 -12 -13;
212-15; 242-34; 482-1; 483-14
passathā 321-11 -14

passaddhisambojjhaṅgaratanassa 158-27
passanto 280-13
passām’ 44-5 -13pahātabbaṃ 86-19; 88-6; 107-8 -26; 108-6 -24;
170-1; 216-8 -26
pahātabban 290-14; 602-31
pahānaṃ 298-11 -23 -26; 299-33; 300-3 -10;
419-33; 564-12 -15
pahānan 400-2 -9 -19; 401-6 -14pahānā 113-19 -22
pahāya 203-26; 341-15 -25 -25 -26 -27
pahīnaṃ 80-9 -10 -10 -11 -16; 81-1 -19; 83-13-19 -25 -31 -37; 84-5; 85-18 -19 -19 -20 -23;
86-19; 87-8 -11; 88-6 -21 -24; 107-8 -26; 108-6-24; 168-31 -32 -32 -33 -36; 170-1 -29 -32;
171-20 -23; 175-21 -24; 176-29 -31; 177-23 -26;
182-9 -12; 183-18 -20; 184-14 -17; 190-2 -5;
191-11 -14; 192-8 -11; 216-8 -26; 245-32 -38;
246-6; 266-23; 267-12 -16
pahīnan 243-26 -34; 244-4 -9 -16 -21; 245-10-16 -23; 246-10 -14 -16 -20 -23 -29 -35; 247-3-6 -9 -12; 290-15; 602-31
pahīnani 100-19 -30
pahīnā 73-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 74-3 -6-13 -16; 79-36; 80-3 -9 -9 -13 -19 -26 -31; 81-4
-10 -15 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 82-2 -5 -8 -11-14 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 83-2 -5 -10 -16-22 -28 -34; 84-2 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29-32 -35 -38; 85-4 -18 -18; 168-31 -31; 299-36;
300-2; 473-6 -12 -13 -24 -25 -28 -30; 474-2 -5-8 -11 -19 -23 -30; 475-3 -8 -18; 586-29 -31;
587-13 -23 -25; 588-2 -12 -14 -29
pahīnāni 100-9 -14 -25
pahīno 79-34; 80-1 -4 -4 -5 -6 -8 -8 -9 -20 -20-21 -21 -24 -29 -32 -32 -33; 81-1 -5 -8 -13 -16-16 -17 -19 -23 -35 -38; 82-3 -15 -15 -16 -19 -22-34 -37 -37; 83-3 -8 -13 -17 -19 -25 -29 -31 -37;
84-3 -5 -12 -15 -18 -24 -27 -30 -36; 85-1 -5 -9-12 -17 -17 -18; 86-17; 87-1 -4 -7 -10; 88-4 -14-17 -20; 107-6 -24; 108-4 -22; 168-22 -30 -30-31; 169-33; 170-22 -25 -28 -28; 171-13 -16 -19-20; 175-14 -17 -20 -20; 176-22 -25 -28 -28;
177-16 -19 -22 -25; 182-2 -5 -8 -8; 183-11 -14-17 -17; 184-7 -10 -13 -16; 189-34 -37; 190-1-1; 191-4 -7 -10 -10; 192-1 -4 -7 -10; 216-6 -24;
244-7 -13 -18 -24; 246-26 -32 -38
pahīyanti
109-19; 179-23; 186-12; 194-9;
220-31; 400-8 -18– 86 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pahīyantīti 101-26 -29 -32 -36; 102-3 -7 -12 -15;
298-13 -15 -28 -29; 299-9 -10 -23 -24 -31;
400-4 -15
pahomi 459-16
pā 158-21
pāṭiggahetvā 346-27
pāṭibhogo 457-33; 458-1 -7
pāṇaṃ 173-28; 174-1 -4 -9 -13; 358-22; 471-24;
472-2 -12 -19 -26; 473-3; 475-17; 545-19; 593-4-11; 617-18 -20; 622-22pāṇātipātaṃ 341-15
pāṇātipātakammassa 398-23
pāṇātipātassa 618-21
pāṇātipātā 259-9 -20 -27 -30; 260-1 -4; 341-15-15; 440-20; 441-2
pāṇātipātino 94-12 -27
pāṇātipātī 593-4 -11
pāṇātipāto 30-8 -27; 259-11 -18 -28 -30; 260-2-5; 441-14; 545-21 -27; 618-18
pāṇiṃ 329-16 -21
pāṇisu 187-2
pāṇīyaṃ 617-32
pāṇo 622-10
pātaliputta 394-6 -8 -10pātaliputtassa 314-6; 394-5 -13
pātubhavatīti 59-22 -24
pātubhavanti 186-19 -23 -27; 284-35; 285-2
pātubhavantīti 59-20
pātubhāvā 158-15 -20 -34
pātubhāvo 158-15 -16 -17 -19 -21 -23 -24 -25-26 -27 -28 -29 -30 -32; 285-19 -21; 620-21 -24-28; 621-11
pātubhūtaṃ 141-18 -22; 153-29
pātubhūtan 117-13 -16; 118-14 -18; 119-18 -21
pādaṃ 597-25; 598-2
pādakathaliyābhihāro 440-32
pādacchinno 31-28 -29pādā 136-19; 493-29; 494-4
pāde 597-13 -14
pādesu 136-21
pādehi 285-5 -11pādodakābhihāro 440-32
pānaṃ 342-15
pānañ 494-30
pānabhūtesu 212-17pānāṭipātino 260-15
pānāni 552-27 -31
pāniyakosakaṃ 69-13
pāniyathālakaṃ 69-12

pāniyasarāvakaṃ 69-13
pānīyaṃ 347-11; 478-2; 543-22; 550-11 -16;551-28 -31
pāpaṃ 525-7 -8; 527-1 -2pāpakammaṃ
441-24; 442-16; 443-12 -14;
597-17; 598-8
pāpakā 289-28
pāpakāni 458-4
pāpimantaṃ 66-13
pāraṃ 89-36; 344-33
pārājikena 622-5
pārimañ 344-26
pālanā 394-24 -27 -30; 395-2 -6 -9 -12pāvacane 286-18; 287-7 -18 -20 -33 -36; 288-2-6 -10 -14 -17 -21 -25 -32; 289-2 -4; 290-2 -3-28pāsāṇaṃ 332-7 -9pāsādaṃ 608-3 -7
pāhaṃ 522-30
pāhuṇeyyā 556-16
pāhuneyyā 556-12
pāhuneyyo 549-22; 551-4; 553-13
pi 32-2 -5 -9 -14; 34-18 -28; 35-22; 36-4 -20-33; 37-11 -27; 41-3 -3 -5; 61-31; 66-19; 67-9
-15; 103-20 -23; 109-7; 114-20; 116-16; 141-27-29; 172-9 -10; 205-19 -27 -28; 206-3 -4 -4;
209-22 -31; 220-6 -6 -7 -8 -9 -9 -10 -11 -12 -13-14 -14; 224-1 -2 -4 -5 -6 -7 -9 -10 -25 -25 -28-28; 242-34 -34 -35; 315-12 -15; 339-19 -20 -20-20 -21 -21 -21; 345-6; 391-22 -25 -28 -29 -29-31 -33 -35; 392-3; 427-2 -8 -20; 428-5 -9 -16-16 -19 -19 -22 -22 -25 -25 -28 -28 -31 -31 -35;
429-6; 443-19 -19; 450-16; 464-23 -31; 472-32;
482-1 -1; 483-14 -14; 494-29; 510-30 -31; 511-3-3 -5 -6 -11 -11 -15 -16 -16 -17 -19 -22 -23 -23-23; 522-16 -16 -17 -17 -19 -19 -20 -20 -21 -22-22 -23 -24 -24 -24 -25 -25 -26; 536-23 -25 -28-29 -29; 541-16 -16; 545-7; 548-10 -12 -26;
561-1 -2 -3; 597-1 -28 -28; 598-1 -1 -5 -6 -6;
601-21 -21 -22 -23 -25 -25 -26 -26; 617-14piṭṭhiparikammaṃ 440-33
piṇḍapātaṃ 273-2 -31; 310-20; 346-9; 347-9;
442-17; 477-32; 543-19; 546-1; 550-9 -14;
551-25; 596-1; 605-20; 617-29
piṇḍapātassa 582-2 -16
piṇḍapāto 336-30; 337-1; 340-26; 342-32
pitaraṃ 471-28
pitavaṇṭavālamolikaṃ 268-11– 87 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pitā 57-1 -14 -29; 469-16 -27; 479-4 -12; 594-2-4
pitughātakammassa 398-28
pitughātakā 94-10 -25; 204-11; 223-31
pitughātako 586-15; 593-36; 594-5; 603-9
pittivisayaṃ 474-27; 475-6
pittivisayasaṃvattanikaṃ 618-29
pittivisayasaṃvattanikā 619-17
pittivisayasaṃvattaniko 618-20; 619-24
piyarūpā 210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -8 -16piyāyati 314-31; 483-30
pilindavaccho 608-2
pivati 552-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -5 -6;
558-7
pivanti 166-35; 167-2 -5 -8 -11pisuṇaṃ 173-29; 545-30; 622-11 -23
pisuṇavācākammassa 398-26
pisuṇāya 619-2
pisuṇāvācā 94-13 -28
pisunaṃ 617-23
pihenti 485-5 -9pītaṃ 35-1
pītakaṃ 44-28; 330-12; 331-16; 332-31; 333-24
pītakasiṇaṃ 197-32; 201-3; 310-16
pītakā 44-34
pītānupatitaṃ 412-33
pīti 202-15; 203-2; 367-2; 369-29; 391-23 -26-30 -31 -33 -35; 392-3; 427-2 -9 -20; 428-5 -9-36; 429-6 -7; 536-23 -26 -30; 573-14
pītiṃ 314-31; 347-22 -26; 483-30; 568-28 -31
pītiyā 314-31; 483-30; 529-6
pītisambojjhaṅgaratanassa 158-26
pītisomanassaṃ 367-6; 369-33
pītisomanassan 367-3; 369-30
pugalassa 35-7
puggalaṃ 26-23 -34; 27-6 -13 -18; 44-21 -26-26 -32
puggalakathā 69-23
puggalapaññattīti 316-1
puggalaparopariyattīti 315-27
puggalasmiṃ 20-36; 21-3 -6 -7 -11 -15 -17 -19-22 -25 -28 -29 -33 -37; 22-2 -6 -9 -10 -14 -32-35 -38; 23-1 -5 -9 -11 -13 -16 -19 -22 -23 -27-31 -34 -38; 24-3 -4 -8
puggalassa 34-12 -23 -30 -32; 35-10 -12 -15 -26-28 -31; 36-8 -10 -13 -24 -26 -37; 37-1 -4 -15-17 -20; 39-4 -14 -20 -26 -32 -38; 40-6 -12 -17-23; 41-2 -4 -8 -12 -14 -18 -20 -29; 45-24;
47-21; 48-28; 49-30; 50-32; 51-33; 54-15;

60-33; 61-5 -8 -16; 100-8 -13 -18 -24 -29;
101-25 -28 -31 -34 -35; 102-2 -6 -9 -10 -14;
243-26 -33; 244-4 -7 -9 -12 -15 -18 -20 -23 -26-28 -31 -33 -36; 245-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -23-26 -29 -35; 246-2 -9 -14 -15 -20 -22 -25 -28 -31-34 -37; 247-2 -5 -8 -11 -16 -18 -20 -24 -26 -28-30 -33; 248-2 -5 -8 -11 -14 -18 -21 -24 -27 -30-33 -36; 249-2 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -32 -34-35; 250-2 -4 -5 -8 -11 -14 -17 -18 -22 -25 -28-31 -34 -37; 251-2 -3 -6; 266-23 -25; 301-12 -14-20 -26 -32; 302-4 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28-31 -34; 303-2 -6 -9 -12 -15; 304-21 -23 -28;
309-1 -3 -8; 313-27 -29 -32 -33; 314-1; 365-13-15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -28 -28 -31 -33 -35;
366-1 -3 -5; 473-6 -11 -13 -24 -25 -30; 474-8-19 -23 -30; 475-2 -8 -18; 586-21 -23 -26;
587-12 -14 -17 -20; 588-1 -3 -6 -9 -28
puggalā 40-31 -35
puggalānaṃ 39-7 -16 -22 -28 -34; 40-3 -8 -14-20 -26
puggalena 296-28 -31 -38; 297-4 -11 -14 -18-22 -27 -32 -37; 298-4
puggalo 1-4 -6 -9 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -23-26; 2-1 -4 -6 -8 -10 -13 -14 -16 -18 -21 -23 -26-28 -30 -32; 3-2 -3 -5 -7 -11 -13 -16 -18 -20 -22-25 -26 -28 -30; 4-2 -3 -5 -7 -10 -11 -13 -15 -22-24 -27 -29 -31; 5-1 -4 -5 -7 -9 -12 -14 -17 -19-21 -23 -26 -27 -29 -31; 6-1 -3 -6 -8 -10 -12 -15-16 -18 -20 -24 -26 -29 -31 -33; 7-2 -5 -6 -8 -10-14 -16 -17 -19 -22 -23 -25 -27; 8-1 -3 -6 -8 -9-11 -12 -14 -15 -17 -20 -22 -25 -27 -28 -30 -32-33 -35; 9-1 -4 -6 -9 -11 -12 -14 -15 -16 -18 -20-22 -24 -27 -29 -30 -32; 10-1 -3 -4 -6 -9 -11 -14-16 -17 -19 -21 -23 -24 -26 -29 -31; 11-1 -3 -4 -6-8 -10 -11 -13 -16 -19 -21 -24 -25 -28 -29 -30-33; 12-2; 13-24 -26 -29 -32 -34 -36 -38; 14-1 -2-6 -8 -20 -23 -27 -30 -33 -36; 15-1 -4 -9 -12 -34-37; 16-4 -6 -9 -12 -13 -16 -21 -24; 17-9 -12 -17-20 -23 -26 -29 -33; 18-1 -4 -9 -11 -15 -17 -18-22 -27 -29; 19-33 -37; 20-4 -8 -10 -17 -19 -21-23 -24 -25 -27 -28 -29 -30 -32 -33 -35 -35; 21-2
-4 -8 -9 -12 -14 -14 -15 -16 -16 -17 -18 -18 -19-21 -21 -22 -24 -26 -30 -31 -34 -36 -36 -37; 22-1
-2 -2 -5 -8 -11 -13 -15 -17 -19 -21 -21 -23 -24-25 -26 -28 -29 -31 -31 -34 -37; 23-2 -3 -6 -8 -8-9 -10 -10 -11 -12 -12 -13 -15 -15 -16 -18 -21-24 -26 -28 -30 -30 -31 -33 -34 -34 -37; 24-2 -5-7 -10 -12 -12 -12 -13 -13 -13 -14 -14 -16 -18-21 -21 -21 -22 -22 -22 -23 -23 -26 -26 -27 -27– 88 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-28 -29 -31 -31 -32 -32 -33; 25-1 -3 -3 -4 -4 -5-6 -8 -8 -9 -9 -10 -11 -14 -14 -15 -15 -15 -17 -19-19 -21 -21 -24 -26 -32; 26-1 -7 -8 -11 -11 -23-23 -27 -33 -34; 27-1 -5 -6 -7 -12 -13 -14 -17 -18-20 -26 -29 -34 -35; 28-1 -2 -3 -6 -11 -12 -14 -17-20 -23 -26 -32; 29-2 -5 -5 -9 -12 -15 -17 -23 -25-27 -30; 30-7 -12 -26 -31; 31-25 -36; 32-1 -4 -6-8 -10 -13 -16 -24; 33-4 -20 -35; 34-8 -10 -11-18 -28; 35-22; 36-4 -20 -33; 37-11 -27 -30 -33;
38-2 -4 -7 -10 -19 -22 -25 -28 -37; 39-1; 40-29-33; 41-5 -9 -15 -21 -31; 42-36; 43-5 -7 -16 -18-25 -27; 44-1 -3 -11 -17 -22 -27; 45-24; 47-21;
48-28; 49-30; 50-32; 51-33; 54-15; 55-9 -27 -33;
56-1 -9 -12 -14 -15 -20 -21 -24 -29 -31; 57-5 -7-12 -12 -20 -20 -22 -27 -27 -34 -34; 58-1 -6 -8-16 -18 -23 -23 -31 -31 -33 -38 -38; 59-5 -5 -7-13 -16 -22 -24 -26 -27 -29 -31 -33 -35 -37;
60-14 -16 -18 -21 -23 -26 -29 -31 -36; 61-6 -11-18 -19 -21 -23 -25 -31 -35; 62-4 -5 -14 -18 -21-23 -27 -29 -32; 63-5 -11 -13 -20 -23 -26 -27 -30-31 -34; 64-4 -14 -16 -25; 65-1 -7 -10 -12 -24-26 -33 -35; 66-9 -11 -28 -30; 67-20 -22 -37;
68-1 -29 -31; 69-4 -6 -19; 100-36; 101-1 -4 -7-10 -10 -13 -16 -19 -19 -22; 102-17 -32; 103-1-7 -13 -21 -24 -31; 104-30; 105-25; 106-32;
110-13 -28; 111-9 -18; 112-1 -14; 213-31;
214-21; 215-4 -30; 216-30; 217-4 -18 -32;
243-29; 244-1; 249-11 -15 -19 -23 -27; 251-24;
287-25 -30; 290-31 -34; 291-5 -8 -11 -14 -17-20 -23 -26 -29 -32 -37; 292-2 -5 -8 -11 -14 -20-29 -37; 293-7 -16 -25 -31 -34 -37; 294-1 -3 -6-12 -15 -18 -20 -22 -25 -29 -32 -35 -37; 295-1 -4-8 -11 -14 -16 -18 -21 -27 -30 -33 -35 -37; 296-2-6 -9 -12 -14 -16 -19 -26 -33 -36; 297-7 -9 -17-20 -24 -29 -34; 298-1 -6; 309-12 -13 -16 -17;
366-9 -11 -13 -16 -19 -22 -23; 372-12; 373-33;
374-6; 469-13 -20 -31 -35; 470-3 -6 -9 -10 -13-17 -18 -20 -31 -37; 471-5 -9 -15 -16 -22 -24-27; 472-2 -5 -9 -11 -12 -14 -17 -18 -20 -22 -26;
473-2 -8 -10 -15 -22 -26 -31; 474-9 -20 -26;
475-5 -13 -15 -15 -17; 476-17; 478-18 -24 -32;
479-1 -8 -16 -25 -28 -34; 490-3; 588-33; 589-3-8 -14 -19
pucchanti 94-5 -20
puñjapuñjo 343-15
puññaṃ 343-5 -12 -18; 344-4 -5; 345-14 -23 -28-29; 346-21 -22 -28 -29 -30 -38; 347-1; 359-3;
554-9 -14

puññakkhettaṃ 549-23; 551-5; 553-14; 556-13-17
puññañ 441-24 -27; 442-23 -25
puññatthikānaṃ 556-2
puññan 343-20; 344-9; 346-25 -34
puññapekhānapāṇinaṃ 554-8 -13
puññasaṃcayo 603-19
puññāni 351-20
puññābhisaṃkhāraṃ 542-12; 613-31
puññābhisandā 346-1 -15
puññābhisando 346-6 -12
puññūpacayo 542-2 -8 -10 -21; 543-5 -11 -13-18 -27 -28; 558-2
puṭṭho 394-6
puṇṇa 506-2; 522-15 -28 -30
puttaṃ 348-19 -24 -27; 349-4
puttasambādhasayanaṃ 167-34; 168-16; 268-6
puttā 286-8
putto 284-29 -32; 349-14
puthujjanapakkhe 251-21 -24
puthujjanabhūmiyaṃ 72-18 -25
puthujjanasa 134-21
puthujjanassa 133-30 -35; 134-2 -8 -15 -28 -34;
135-5 -11 -17 -24 -30 -37; 136-5 -12; 164-13-25; 166-12 -24; 168-2 -14; 173-12 -23 -35;
174-12 -32; 175-7; 180-24; 181-2 -22 -34;
188-14 -26; 189-12 -27; 272-24; 273-2; 586-13-19 -24; 587-18; 588-7 -30; 589-1 -5 -16;
592-14; 595-12 -14 -18 -21 -22 -23 -28; 596-5-7; 603-12; 605-28
puthujjanā 172-8; 221-6 -20 -23; 224-18
puthujjano 109-26; 110-4 -20 -35; 111-5 -13 -22-36; 112-6 -10 -19 -24; 113-4; 114-3 -9 -27 -28;
115-24; 133-30 -36; 134-2 -9 -15 -22 -28 -35;
135-5 -11 -17 -25 -30 -37; 136-5 -13; 168-2 -14;
173-35; 174-12; 273-17 -31; 408-23 -29; 432-7;
446-5 -11; 447-7 -13; 450-4 -10; 501-2 -8;
507-12; 595-25 -27 -29 -32; 596-4 -9; 605-8 -10-14 -16 -20 -25 -31; 612-20
puna 102-35; 103-5 -8 -16; 227-6 -8; 341-24;
547-36; 548-2; 604-29 -32; 612-19
punabbhavābhinibbatti 143-3 -3 -20 -21
punabbhavo 102-24 -26; 115-13; 285-10 -16
pupphagandho 377-27
puppharaso 377-34
pubbaṃ 315-8
pubbakārinaṃ 349-10
pubbacariyā 228-19 -21; 284-17 -19
pubbadevā 360-30 -32– 89 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pubbantāparante 166-1 -6; 174-20 -25; 181-10-15; 188-34; 189-4
pubbante 165-36; 166-5; 174-19 -24; 181-9 -14;
188-34; 189-4
pubbayogo 228-19 -20; 284-17 -19
pubbarattāpararattaṃ 616-6
pubbā 29-20
pubbe 142-24 -26 -26; 290-7 -11 -22; 349-8;
458-4; 480-9 -11 -14 -18; 601-10; 602-25;
603-2; 604-11 -13 -24 -26; 605-2 -4
pubbekatahetūti 545-11
pubbena 315-7
pubbenivāsaṃ 56-5 -18
pubbenivāsānussatiṃ 230-14 -16 -17
pubbenivāsāya 257-31
puraṃ 289-21
purato 284-28 -31
puratthimāya 608-24 -26
purimā 509-35 -35; 510-1 -1 -5 -5 -9 -9 -13 -13-16 -16
purisattamo 254-4
purisapuggalassa 506-25
purisapuggalā 59-10 -12 -15 -19; 549-29 -32;
551-11 -14; 553-21 -24; 556-22 -25
purisayugā 59-10 -12 -15 -19; 549-29 -32;
551-11 -14; 553-21 -24; 556-22 -25
purisassa 370-20 -22
purisindriyaṃ 13-8
puriso 42-20
purejātavatthukā 424-30; 427-10; 429-16
purejātārammaṇā 424-30; 427-10; 429-16
pūjito 553-31
pūrā 348-3
pūriyamānāya 329-35
pūriyamāne 329-34 -34
pe 8-18; 10-7; 12-2; 14-13; 15-17 -18 -18 -19-21 -21 -22 -23 -25 -25 -26 -27 -29 -29 -30; 16-8
-14 -20 -26 -27 -28 -30 -31 -33 -34 -35 -36 -38;
17-2 -3 -4 -5 -22 -32; 18-31 -32 -33 -35 -35 -36-37; 19-1 -1 -2 -3 -5 -5 -6 -7 -9 -9 -10 -11 -13-14 -15 -16 -18 -20 -21 -21 -23 -24 -26 -27 -28-29; 20-2 -2 -6 -7 -11 -12 -14 -15 -35 -35; 21-14-14 -15 -15 -16 -16 -17 -17 -18 -18 -19 -20 -21-21 -22 -36 -37 -37 -38; 22-1 -2 -2 -31 -31; 23-8
-8 -9 -9 -10 -10 -11 -11 -12 -12 -13 -14 -15 -15-16 -30 -31 -31 -32 -33 -34 -34; 24-12 -15 -21-24 -30; 25-2 -7 -13 -18 -22 -27 -31; 26-2 -6 -12-18; 28-19 -25 -31; 29-1 -29; 30-1 -6 -20 -25;
31-5 -9 -14 -19 -24 -35; 32-15 -16 -19 -23 -24-27 -31 -32 -32 -32 -34; 33-3 -4 -8 -12 -13 -13-13 -15 -19 -20 -24 -28 -29 -29 -29 -34 -35 -37;
34-2 -3 -3 -3 -4 -7 -21 -22 -22 -23 -26 -28 -29-33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7 -12 -20 -22 -36; 37-3
-14 -19 -27 -29 -35; 38-12 -30; 39-3 -18 -24 -25-30 -36 -37; 40-4 -10 -11 -16 -22 -28 -32 -36;
41-6 -10 -16 -22 -28 -33; 45-10 -15 -20 -26;
46-1 -2 -6 -7 -11 -12 -16 -17 -20 -21 -24 -25 -28-33 -34 -38; 47-6 -12 -17 -18 -23 -30 -31; 48-4
-5 -10 -14 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16 -26 -32 -38;
50-8 -14 -18 -28 -34; 51-1 -9 -15 -19 -29 -35;
52-3 -11 -17 -23 -27 -28 -32 -36 -37; 53-3 -7 -8-13 -19 -20 -27 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20 -23 -24-25 -27 -31 -35; 55-6 -10 -14 -17 -17 -18 -18 -19-19 -21 -25; 56-5 -16 -17 -22; 57-1 -13 -14 -21-28 -35; 58-24 -25 -32; 59-1 -6 -23 -28 -32 -34;
60-4 -17 -22 -32; 61-1 -12 -22 -24 -34; 62-8 -24-25 -30 -38; 63-1 -4 -16 -16 -28 -29 -29 -32 -38;
64-3 -21 -24 -30 -33; 65-28; 66-1; 67-6 -10;
69-3 -18 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20 -25 -32;
71-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3 -7-32; 73-10 -20 -30; 74-2 -12 -32; 75-5 -15 -24-25 -34 -35; 76-7 -18 -23 -28 -33; 77-1 -7 -13-19 -25 -31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -32; 79-1 -2 -8-9 -15 -18 -21 -25 -27 -28 -31 -33 -38; 80-3 -4 -4-5 -7 -8 -8 -9 -15 -19 -20 -20 -23 -28 -31 -32-35; 81-1 -4 -7 -12 -15 -19 -22 -24 -34 -37; 82-2
-14 -15 -15 -18 -21 -33 -35 -36; 83-2 -13 -16 -19-25 -28 -31 -37; 84-2 -5 -14 -23 -26 -29 -35 -38;
85-4 -17 -35; 86-5 -6 -22; 87-7 -10 -21 -26 -29-30 -34; 88-10 -20 -28 -32 -35 -36; 89-2 -6 -9-12 -29; 92-7 -12 -15 -25; 94-15; 95-2 -9 -16 -23-30; 96-1 -8 -15 -22 -29 -36; 97-6 -13 -21 -28-35; 98-3 -7 -11; 101-35; 102-1 -10; 103-26;
104-8 -8 -11 -15 -17 -21 -23 -27 -29; 105-1 -9-17 -24 -36; 106-10 -21 -31; 107-12; 108-10;
110-3 -12 -26; 111-6 -10 -15 -19 -32 -36; 112-4-8 -9 -12 -15 -17 -28; 113-28; 114-8; 116-22;
117-11 -17 -23 -35; 118-4 -10 -17 -19 -26 -34;
119-2 -9 -12 -15 -18 -21 -22 -24 -27 -28 -30 -33-34; 120-14 -22 -30 -35; 121-1 -8 -14; 122-38;
123-6 -12 -16 -34; 124-15 -21 -27 -31; 125-11-23 -27 -31; 126-16 -20; 128-22; 129-1 -18 -35;
130-21 -29 -35; 131-5 -11 -19 -25 -33 -37;
132-3 -7 -11 -15 -23 -27 -35; 133-3 -9 -13 -19-23 -29 -34 -35; 134-1 -7 -8 -14 -20 -21 -27 -33-34; 135-1 -7 -8 -13 -19 -20 -26 -32 -33; 136-1-7 -8 -14 -18 -22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17-21 -26 -31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37;
– 90 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

141-7 -7 -7 -14 -14 -21 -21 -21; 142-7 -15;
143-8 -26 -35; 144-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32-36; 145-2 -7 -11 -15 -19 -24; 146-3 -20 -24 -28-32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -20 -21 -26 -32 -33-38; 148-5 -6 -7 -12 -18 -19 -20 -25 -30 -31 -32-35; 149-2 -3 -4 -8 -13 -14 -15 -20 -26 -27 -28-33; 150-1 -2 -3 -8 -14 -15 -16 -21 -26; 151-15-20 -25 -29; 153-7 -20 -24 -30 -34; 154-1 -10-24 -28; 155-2 -6 -23; 156-1 -7 -18 -22 -30 -34-35; 157-3 -15 -22 -27; 158-1 -11 -36; 159-5 -11-18 -22 -29 -33; 160-6 -13 -20 -27 -34; 161-4-11 -20 -27 -34; 162-2 -9 -14 -14 -18 -25 -31 -31-32 -35 -38; 163-1 -7 -8 -8 -9 -10 -11 -11 -13;
164-4 -18 -20 -22 -26 -28; 165-1 -14 -26 -32;
166-3 -9 -13 -16 -19 -21 -25 -27; 167-1 -7 -10-13 -18 -24 -30; 168-1 -4 -8 -9 -12 -19 -30 -32;
169-13 -14 -20 -21 -21; 170-5 -15 -21 -27 -29-34 -36 -36 -36 -37 -38; 171-4 -5 -9 -12 -18 -19-20 -25 -27 -27 -28 -28 -29 -34 -36; 172-2 -4-31; 173-6 -10 -19 -20 -23 -25 -34; 174-1 -5 -7-9 -13 -15 -22 -29 -33 -38; 175-1 -3 -8 -11 -20-20 -30 -37 -38; 176-6 -9 -17 -21 -27 -29 -33 -35-38; 177-1 -2 -3 -8 -10 -13 -15 -21 -22 -25 -27-29 -29 -30 -35 -37; 178-2 -4 -11 -11 -12;
180-10 -17 -31; 181-5 -12 -19 -23 -27 -29 -31-35 -37; 182-8 -8 -18 -25 -26 -32 -35; 183-6 -10-16 -18 -22 -24 -28 -30 -31 -32 -37; 184-1 -4 -6-12 -13 -16 -18 -20 -20 -21 -26 -28 -31 -33;
185-2 -2 -3; 187-17 -20 -25; 188-5 -21 -29;
189-1 -9 -14 -19 -21 -24 -29 -31; 190-1 -1 -11-18 -19 -25 -28 -37; 191-3 -9 -11 -16 -18 -22 -24-25 -26 -31 -33 -36 -38; 192-6 -7 -10 -12 -14 -14-15 -20 -22 -25 -27 -34 -34 -35; 195-10 -16 -20-24 -28 -32; 196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -29 -33-37; 197-5 -11 -23 -28 -31 -33 -34 -36; 198-7 -7-9 -18 -23 -26 -26 -28; 199-5 -8 -16 -20 -20 -22-28 -29 -34; 200-1 -5 -7 -13 -14 -19 -35; 201-2-3 -6 -23 -29 -32; 202-11 -16 -20 -25; 203-2 -3-10 -13; 204-4 -10 -11 -12 -14 -21 -25 -26;
205-11 -16 -23; 206-13 -14 -20 -24 -26 -26 -28-31; 207-4 -9 -13 -23 -25 -32; 208-3 -12 -15 -22-28; 209-11 -26 -26 -27 -28; 210-7 -7 -8 -24 -24-25 -25; 211-5 -5 -6 -6 -27 -28 -28 -28 -31;
212-3 -3 -3; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30;
214-4 -5 -7 -8 -8 -17 -18 -20 -29 -30 -30; 215-3-12 -12 -13 -13 -16 -17 -17 -25 -25 -26 -26 -29;
216-9 -11 -12 -12 -27 -29 -34 -35; 217-3 -10 -14-17 -24 -25 -31; 218-1 -2 -7 -11 -16 -21 -26 -31-35; 219-3 -7 -11 -15; 220-21; 221-7 -33; 222-3-17 -32; 223-11 -24 -30 -31 -32 -35; 224-20;
225-13 -19 -23 -27 -31; 226-2 -5 -6 -7 -13;
227-3 -9; 228-6 -11 -16 -22 -30; 229-7 -12;
231-4 -10 -16 -22 -28 -34; 232-1 -7 -18 -23 -28;
233-1 -5 -6 -11 -17 -22 -23 -28 -34 -35; 234-4-10 -12 -17 -19 -20 -22 -24 -33 -38; 235-5 -11-15 -16 -21 -27 -32 -33 -38; 236-6 -7 -12 -18 -20-25 -27 -28 -30 -32 -38; 237-6 -12 -18 -26 -30-32 -33 -37; 238-6 -8 -13 -15 -16 -20 -30; 239-3-4 -4 -4 -10 -15 -16 -16 -17 -21 -29 -35 -36 -36-36; 240-4 -9 -10 -10 -11 -15 -23 -29 -30 -30 -30-36; 241-3 -4 -4 -5 -9 -15 -22 -30 -30 -33; 242-6-16 -23 -25 -30; 243-15 -32; 244-2 -3 -8 -12 -14-19 -23 -25 -30 -35 -36; 245-3 -9 -15 -20 -20 -22-27 -28 -32 -34 -36 -38; 246-1 -3 -6 -8 -27 -31-33 -37; 247-1 -7 -13 -19 -20 -21 -21 -25 -29-30; 248-1 -7 -13 -15 -20 -24 -26 -32 -37; 249-1-6 -7 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -36 -36 -37; 250-10-16 -18 -19 -24 -30 -36 -38; 251-3 -5 -25; 252-1-7 -13 -19 -24 -28 -32 -36; 253-6 -12 -18 -23;
254-20 -25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27;
256-6 -12 -31 -34; 257-7 -27; 258-10 -14; 259-4-8 -12 -17 -21 -26 -32 -38; 260-6 -12 -17 -25;
261-4 -14 -22 -28 -34; 262-1 -3 -5 -7 -9 -15 -28;
263-1 -10 -16 -17 -18 -21 -31 -33; 264-2 -4 -6-10 -11 -13 -17 -18 -32 -36 -38; 265-6 -7 -12 -25-25 -33 -34; 266-1 -17; 267-5; 268-14 -28; 269-3-7 -23 -24 -25 -25 -26 -27 -32 -33; 270-6 -7 -11-12 -14 -18 -24 -25 -28 -29 -31 -36; 271-3 -13-17 -20 -21 -22 -22 -23 -24 -27 -28; 272-3 -9 -23-26 -30 -34; 273-1 -5 -9 -13 -16 -19 -23 -27 -28-28 -30 -34; 274-2 -6 -7 -7 -9 -25 -28 -30 -33-35; 275-5 -9 -15 -20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18-30; 277-5 -17 -30; 278-6 -19 -33; 279-28 -34;
280-3 -8 -10 -15 -19 -24; 281-6 -10 -14 -19 -23-27 -32; 282-1 -7 -8 -14 -20 -21 -27 -29 -32 -33;
283-1 -3 -6 -7 -12 -17 -27 -33; 284-3 -8 -13 -21-26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30; 286-22 -26 -30;
287-12 -26 -32; 288-1 -9 -16 -24 -30; 290-10-12 -13 -15 -15 -16 -18 -18 -20 -21; 291-4 -9 -10-15 -16 -22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34;
293-3 -12 -21 -30; 294-11 -28; 295-7 -26; 296-5-24; 297-26 -36; 298-8 -14 -19 -33; 299-14;
301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9 -15 -21 -27-33; 303-5 -11 -17 -25; 304-22 -26 -27 -29;
305-10 -11 -11 -13 -18 -27 -28 -28 -33; 306-5 -9-9 -11 -24 -29; 307-2 -19 -27 -31; 308-3 -7 -11-15 -19 -22 -25 -31; 309-2 -5 -6 -7 -9 -25 -30-34; 310-5 -9 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -17 -17 -17– 91 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-18 -18 -19 -20 -20 -21 -21 -24 -28; 311-11 -11-24; 312-2 -2 -2 -3 -6 -21 -22 -22 -33 -34 -35;
313-1 -18 -24 -28 -31 -33; 314-1 -3 -16 -20 -24;
315-9 -23 -28; 316-3 -8 -14 -18; 317-6 -10 -15-21 -31; 318-1 -5 -9 -13 -14 -14 -18 -22 -23 -27-30 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26 -32; 320-4-8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -12 -14 -26-29 -30 -35; 322-1 -4 -5 -9 -14 -17 -17 -19 -27-33; 323-3 -8 -12 -16 -20 -23 -24 -28 -33 -37;
324-3 -7 -8 -11 -15 -20 -24 -29 -33 -37; 325-5 -6-6 -19 -24 -27 -28; 326-3 -7 -11 -17 -22 -26;
327-6 -11 -14 -15 -23 -27 -35; 328-4 -10 -16 -20-28 -32; 329-2 -3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6-15 -20; 331-19 -24; 332-34; 333-1 -27 -32;
335-16 -16 -17 -23 -23 -24 -24 -35; 336-11 -17-23; 338-6 -23 -23 -24; 339-2 -3; 340-2 -6 -7 -8-9 -25 -32; 341-25 -25 -26; 342-25 -31; 343-1-11 -17 -26; 344-11 -13 -14 -19; 346-9 -10;
347-8 -13 -18; 350-1 -11 -17 -20 -24 -27 -28 -30-31 -34 -35; 351-4 -10 -14 -32; 352-3 -9 -16 -23;
353-12 -13 -14 -16 -17 -19 -20 -23 -23 -24 -26-26 -29 -30 -31; 354-1 -7 -13 -19 -25 -32;
355-19 -20 -27 -30 -31 -32 -32; 356-2 -5 -6 -10-13 -13 -15 -16 -19 -22 -22 -24 -28 -29 -33 -37;
357-2 -4 -8 -9 -13 -17 -20 -22 -28; 358-1 -7 -14-19 -25; 361-10 -14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16-18 -21 -24 -26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28-32 -38; 364-6 -10 -20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14-22 -26 -27 -28 -30; 366-2 -6 -18 -22 -24;
367-11 -12 -12 -13 -13 -15 -31 -33 -35; 368-1 -4-6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7 -13 -13 -14;
370-6 -6 -7 -15; 371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -16 -18-19 -23 -27 -33 -38; 372-4 -9 -14 -21 -23 -25 -28-30 -32 -33; 373-1 -2 -6 -10 -16 -21 -25 -30 -35;
374-3 -9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3 -7 -10 -12-13 -17 -20 -22 -27 -30 -32 -33 -38; 376-3 -5 -11-16 -19 -20 -26 -30 -33; 377-1 -5 -8 -9 -15 -19-22 -29; 378-1 -8 -24; 379-1 -2 -4 -7 -9 -11 -13-15 -17 -19 -22 -23 -24 -28 -29; 380-5 -13 -22-25 -27 -28 -29 -30; 381-2 -4 -6 -10 -11 -13 -16-17 -18 -19 -25 -30 -34 -35; 382-1 -3 -9 -10 -11-12 -17 -23 -27 -28 -29 -31 -37 -38; 383-1 -2 -7-13 -17 -18 -19 -21 -27 -28 -29 -30 -35; 384-3 -7-8 -9 -11 -17 -18 -19 -20 -25 -31; 385-2 -5 -7 -8-9 -10 -13 -14 -16 -20 -21 -23 -26 -27 -28 -29-35; 386-4 -13 -16 -18 -19 -21 -22 -25 -27 -30-33 -34 -36; 387-1 -3 -4 -5 -11 -17 -26 -29 -31-32 -34 -35 -38; 388-1 -4 -7 -8 -10 -13 -15 -16-17 -23 -28 -32 -35 -36; 389-4 -5 -6 -8 -12 -18-22 -25 -26 -32 -33 -34 -36; 390-1 -7 -11 -14 -15-21 -22 -23 -25 -29 -35; 391-1 -4 -6 -12 -13 -14-16 -21 -34 -37; 392-2 -4 -8 -12 -16 -20 -24 -28-32 -36; 393-2; 394-25; 395-7 -13 -17 -23 -27-33; 396-1 -7 -11 -21 -25 -26 -27 -28 -29 -32-36; 397-8 -11 -12 -13 -14 -15 -18 -24 -30 -34;
398-5 -8 -10 -15 -16 -20 -24 -25 -32; 399-6;
400-10 -14 -22 -26 -28 -29 -29 -32; 401-2 -4 -22-23 -26; 402-1 -13 -25 -31 -34; 403-3 -4 -6 -9-10 -12 -15 -16 -18 -21 -22 -29 -30 -38; 404-6 -8-11 -12 -28 -29 -31 -33; 405-3 -4 -5 -7 -8 -12 -13-15 -17 -19 -21 -23 -24 -25; 406-1 -3 -9 -15 -21-26 -32 -38; 407-7 -13 -20 -21 -24 -30 -35;
408-2 -7 -14 -20 -27 -33; 409-4 -6 -11 -16 -22-27 -32 -37; 410-7 -13 -19 -25; 411-6 -8 -25 -27-30; 412-1 -3 -4 -7 -9 -10 -13 -15 -16 -19 -21;
413-3 -5; 414-6 -12 -26 -30; 415-3 -5 -6 -9 -24;
416-12 -17 -22 -23 -25 -28; 417-10 -24 -27;
418-17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15 -21; 421-7 -11-13 -19 -23 -25 -31 -35 -37; 422-5 -12 -13 -16-21 -22 -23 -26 -28 -30 -31 -32; 423-2 -5 -8 -9-11 -13 -14 -15 -16 -16 -17 -18 -21 -22 -24 -26-27 -28 -30 -33 -34 -36 -38 -38; 424-1 -2 -3 -4 -5-7 -8 -9 -10; 425-4 -12 -17 -33; 426-3 -3 -5 -11-17 -19 -23 -25 -31 -31 -32 -32; 427-16 -24 -29;
428-8 -13 -14 -15 -21 -27 -29 -32 -34; 429-1 -2-2 -3 -31; 430-3 -19 -24 -25 -26 -32 -38; 431-2-5 -6 -10 -11 -11 -12 -24 -31; 432-2 -4 -8 -14 -18-19 -20 -21 -22 -25 -27 -33 -38; 433-1 -1 -4 -6-11 -16 -18 -25 -31 -32 -32; 434-1 -5 -8 -8 -8 -8-9 -9 -9 -11 -15 -16 -16 -16 -16 -17 -17 -17 -20-24 -32 -33 -37; 435-3 -6 -8 -12 -20 -21 -21 -22-25 -29 -32 -32 -33 -34 -38; 436-3 -3 -4 -5 -6 -9-12 -12 -13 -14 -18 -21 -22 -23 -23 -24 -27 -30-31 -35; 437-4 -5 -5 -6 -10 -13 -13 -13 -13 -14-14 -14 -16 -20 -21 -21 -21 -21 -22 -22 -22 -26-30 -33 -33 -34 -35 -36; 438-3 -6 -6 -7 -8 -12 -15-17 -18 -18 -19 -22 -25 -27 -31; 439-8 -14 -21-23 -24 -29 -35; 440-5 -10 -21 -23 -25 -27 -29;
441-3 -5 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -29 -31 -32;
442-3 -9 -24 -27 -29 -30 -35; 443-4; 444-5 -6-12 -13 -16 -21 -26 -31 -36; 445-5 -10 -15 -20-25 -30 -35; 446-2 -9 -15 -19 -21 -25 -26 -28 -31-32 -33 -38; 447-1 -4 -11 -17 -21 -23 -29 -30-34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -36 -38; 449-1 -5-11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -26 -26 -28-33; 451-1 -1 -6 -12 -17 -19 -24 -29; 452-4 -8-14 -20 -27 -33; 453-1 -7 -16 -22 -28 -34; 454-6-12 -18 -22 -22 -22 -25 -31 -35 -35 -35 -38;
– 92 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

455-6 -7 -7 -7 -13 -19 -20 -20 -20 -26; 456-6 -11-16 -27 -32 -33 -33 -34 -34 -35 -35 -35; 457-1 -3-7 -8 -8 -8 -10 -15 -16 -17 -19; 458-3 -3 -17 -21-29 -30 -30 -31 -31; 459-1 -1 -2 -3 -5 -9 -10 -10-11 -12 -26 -31; 460-4 -9 -10 -10 -11 -15 -18 -24-29; 461-1 -6 -10 -15 -19 -23 -29 -30 -30 -30 -34-38; 462-6; 463-5 -6 -6 -7 -9 -13 -16 -16 -18 -20-24 -27 -27 -28 -30 -34 -35 -35 -36; 464-1 -5 -8-8 -10 -12 -16 -19 -19 -20 -22 -26 -27 -28; 465-2-6 -10 -14 -19 -23 -28; 466-30 -31; 467-1 -2 -4-5 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -27 -28 -29 -30-31; 468-1 -2 -4 -5 -8 -8 -10 -12 -12 -15 -16 -17-18 -18 -19 -21 -22 -23 -24 -25 -27 -28 -30 -31-34 -34 -35 -37 -37; 469-2 -3 -4 -19 -24 -30 -36;
470-4 -12 -24 -26 -28 -36; 471-28 -29 -30;
472-1 -6 -7 -7 -8 -14 -15 -25; 473-9 -15 -16 -16-16 -19 -29 -31 -31 -32 -32; 474-4 -10 -12 -12-12 -12 -16 -22 -26 -27 -29; 475-7; 476-5 -9 -14-18 -22 -27; 477-1 -5 -11; 478-13 -13 -15 -23;
479-7 -15; 480-6 -10 -13 -14 -17 -18 -18 -19 -19-19 -21 -26; 481-1 -4 -7 -9 -14 -20 -24; 482-1-11 -14 -17 -19 -24 -30 -34; 483-14 -23 -33;
484-4 -6 -11 -17 -21 -30 -30 -30; 485-7 -12 -18;
486-5 -6 -10 -13 -13 -13 -15 -19 -20 -23; 487-3-6 -6 -6 -8 -12 -13 -16; 488-5 -8 -10 -14 -15 -19-37; 489-3 -5 -9 -10 -14; 491-4 -5 -6 -8 -9 -11-13 -14 -17 -25; 492-4 -7 -8 -9 -11 -12 -14 -16-17 -20 -28; 493-6 -26 -32; 494-1 -2 -7 -12 -13-14 -17 -22; 495-5 -6 -7 -10 -11 -15 -29 -35;
496-2 -17 -22 -23 -24 -27 -27 -32; 497-8 -14 -18-34; 498-4 -13 -17 -24 -25 -26 -28 -29; 499-12-17 -22 -26 -30 -34; 500-4 -8 -13 -18 -23 -28 -32-36; 501-6 -12 -18 -20 -24 -25 -27 -30; 502-10-17 -25 -29 -29 -31 -37; 503-6 -15 -22 -30 -34-34 -36; 504-4 -10 -27 -28 -32; 505-1 -1 -2 -3 -7-8 -8 -9 -12 -16; 506-12 -13 -14 -15 -16 -17 -26;
507-9 -15; 510-26; 511-30 -31 -31 -31 -32;
512-2 -3 -3 -3 -4 -8 -10 -10 -10 -11 -15 -16 -16-16 -17 -22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20; 514-6 -7-7 -7 -8 -27 -28; 515-1 -8 -9 -11 -15 -16 -16 -17-17 -19 -23 -27 -32; 516-4 -5 -10 -17 -19 -21 -23-25 -30; 517-7 -9 -18 -23 -24 -25 -28 -35;
518-10; 519-3 -5 -13 -18 -19 -20 -23 -30;
520-10 -12 -16 -20 -25 -26 -29 -33; 521-3 -4 -7-13 -19 -25 -31 -35; 522-3 -8 -12 -18 -20; 524-6-11 -12 -13 -13 -13 -14 -14 -15 -15 -17 -21 -22-26 -27 -32; 525-3 -27; 526-4 -9 -10 -11 -11 -11-12 -12 -13 -13 -15 -19 -20 -24 -25 -30 -35;
527-20 -24 -29; 528-7 -25 -29; 529-1 -8 -11 -15-17 -20 -24 -26 -30 -35 -37; 530-1 -5 -7 -10 -14-16 -20 -25 -27 -30 -34 -36; 531-1 -5 -7 -11 -16-18; 532-5 -6 -8 -11 -12 -13 -16 -18 -21 -23 -25-27 -29 -31 -33 -35 -37; 533-2 -3 -4 -16 -17 -19-22 -23 -24 -27 -30 -33 -34; 534-1 -4 -7 -8 -10-13 -14 -16 -18 -19 -20 -31 -32 -33; 535-1 -3 -7-8 -10 -11 -13 -15 -17 -20 -21 -23 -26 -27 -30-31 -32 -35 -37; 536-3 -4 -5 -6 -9 -10 -12 -15 -16-18 -21 -22; 537-3 -4 -6 -7 -8 -8 -11 -13 -14 -16-17 -18 -19 -20 -22 -23 -24; 538-9 -13 -15 -24-28 -30; 539-13 -17 -19 -24 -27 -27 -29 -33 -34-34; 540-3 -11 -15 -17 -22 -25 -25 -27 -33 -34-34; 541-1; 542-5 -9 -20 -24 -26 -27 -27 -28 -28-29 -30; 543-19 -23 -33; 544-2 -12 -17 -28;
545-8 -12 -16 -20 -24 -28 -29; 546-7 -11; 547-3-8 -10 -13 -15 -16 -19 -21 -35; 548-3 -11 -15;
549-1 -5 -9 -25; 550-11 -16 -30; 551-7 -25 -26-26 -27 -28 -28; 552-2; 553-7 -16; 557-7 -7 -17;560-21 -26 -28; 562-1 -4 -5 -9 -10 -13 -17 -34;
563-6 -19 -25 -27; 564-2 -3 -4 -8 -21 -34;
565-15 -16 -20 -28; 566-2 -6 -9 -10 -12 -15 -16-18 -20 -21 -24 -34; 567-3 -7 -10 -11 -13 -15 -17-19 -21 -22 -25 -35; 568-1 -5 -8 -10 -11 -13 -15-17 -19 -20 -23 -33; 569-1 -5 -9 -18 -19 -24 -29;
570-14 -20 -26 -32 -36; 571-2 -6 -10 -24 -25 -25-27 -35; 572-7 -7 -8 -8 -10 -14 -28 -30; 573-10-23 -29; 574-1 -5 -8 -9 -10 -12 -14 -15 -15 -19-23 -27 -30 -31 -32 -34 -36; 575-2 -6; 576-7 -24;
577-5 -8 -11 -13 -18 -24 -28 -34; 578-5 -9 -15-21 -27 -32; 579-3 -4 -4 -9 -15 -21; 580-3 -8 -11-12 -16 -20 -24 -28 -29 -29 -33 -37 -38; 581-1 -5-8 -9 -16 -20 -23 -24 -27 -28 -32 -35; 582-1 -2 -2-5 -6 -11 -14 -15 -16 -17 -21 -24 -25 -29 -33 -34;
583-3 -6 -7 -9 -14 -17 -18 -22 -30 -35; 584-3 -4-9 -13 -16 -17 -18 -19 -20 -25 -29 -32 -33; 585-7-8 -9 -12 -14 -18 -19 -20 -20 -21 -22 -25 -26 -28-30 -32 -34; 586-2 -3 -4 -16 -16 -18 -30; 587-1-3 -7 -8 -24 -28 -30 -34 -35; 588-13 -17 -19 -23-24 -25 -27; 589-12 -25 -31 -32 -32 -33; 590-3-7 -8 -11 -15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14-19 -25 -30; 593-5 -8 -10 -14 -15 -19; 594-21-25; 595-17 -18 -21 -29 -29 -30; 596-1 -11 -17-21 -26 -30; 598-27; 599-3 -8 -21 -28; 600-1 -15-18 -18 -19 -20 -21 -24 -26 -30 -33; 601-1 -2 -5-7 -25 -26; 602-5 -9 -13 -14 -14 -16 -20 -28 -29-30 -31 -32 -33 -34 -35 -36; 603-1 -3; 604-5 -8-8 -8 -9 -10 -12 -13 -16 -20 -21 -23 -25 -26 -28-33 -34; 605-1 -3 -4 -10 -11 -13 -17 -19 -20 -21-24 -30; 606-4 -7 -12 -24; 607-3 -4 -8 -14 -15– 93 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-17 -21 -21 -21 -22 -24 -28 -29 -30 -32; 608-15-16 -16 -17 -17 -17 -17 -19 -25; 609-6 -7 -7 -8-10 -13 -14 -16 -19 -19 -20 -20 -21 -21 -23 -29-31 -33; 610-15 -17 -18 -18 -18 -22 -24 -25 -26-26 -26 -32; 611-5 -7 -9 -25 -27 -28 -32 -34;
612-2 -6 -10 -13; 613-4 -7 -12 -24; 614-8 -14;
615-11 -19; 616-8 -9 -12 -27; 617-3 -8 -13 -22-23 -33; 618-31 -33; 619-2 -3 -5 -8 -23 -24 -37;
620-11 -15 -32 -32 -33; 621-1 -6 -8 -20; 622-7-16 -22 -28; 623-9 -24 -29 -32 -33 -33 -35;
624-15 -15 -16 -21 -36 -36; 625-1 -6 -28; 626-1-3 -12 -29 -29 -29 -30 -30 -30 -31; 627-1 -3 -4 -7
pecca 67-31
petā 347-21 -25; 348-12
petānaṃ 348-2 -6 -22; 349-1; 360-12 -16
petehi 360-13 -17
peto 30-15
pettirājā 597-1
pettivisayo 360-5 -8peḷāya 563-16
pesī 494-28 -28
ponobhavikā 487-19; 489-17
ponobhavikāni 458-5
porāṇāni 341-12; 342-6
porānaṃ 341-21; 342-2
phagguṇa 142-12 -15 -16
phagguṇo 142-3
phaṇahatthako 31-32
pharasunā 314-33
pharitvā 598-18
pharusaṃ
173-29; 315-1; 378-5; 545-30;
617-23; 622-11 -24
pharusavācākammassa 398-27
pharusāya 619-4
pharusāvācā 94-13 -29
phalaṃ 100-37; 101-2 -5 -7 -11 -13 -17 -20 -23;
103-22; 221-28; 225-1 -1; 232-13; 234-28;
271-8 -20 -27; 272-35; 273-14; 302-29 -32 -35;
303-3 -7 -10 -13 -16; 507-4; 514-26; 515-8;
516-4; 550-29; 552-1; 553-5
phalagandho 377-27
phalacittan 271-1
phalañāṇakathā 316-20
phalaparopariyatti 315-26
phalaraso 377-34
phalassa 315-22
phalāni 278-37; 279-2 -8 -11 -17 -20 -23 -29-35; 296-29 -32; 297-1 -5 -19 -28
phaluppatti 100-15 -31

phaluppattīti 100-11
phale 216-33; 217-2 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -27-30 -34; 218-4; 315-20 -24 -29; 316-4 -9 -15 -19-25; 554-11
phalena 300-9
phalehi 70-18 -30; 274-19 -26 -31; 278-34;
279-3 -5 -12 -14 -22 -24 -30 -36; 290-31; 291-6;
296-26 -34 -36; 297-7 -20 -29; 300-6
phasavippayuttaṃ 383-11
phassa 143-6
phassaṃ 314-27; 352-20; 426-1 -19 -23; 428-11-29 -32; 430-22; 431-1 -4; 483-26; 529-4
phassantarikā 569-18
phassapaṭirūpako 625-21; 626-1
phassapaṭṭhānā 157-14
phassapariyāye 312-32
phassavipayuttaṃ 383-37
phassavippayuttaṃ 383-9 -15 -22 -26 -34; 384-2-5 -13 -16 -24; 390-3 -5 -9 -16 -20 -28 -31 -34-37; 391-8 -11 -20
phassavippayuttā 383-20 -31; 384-10 -21
phassavippayutto 390-14 -25; 391-4 -16
phassavipphāro 413-33
phassā 90-27; 328-5 -8; 522-24 -29
phassānaṃ 112-37; 197-20; 232-32; 233-15;
235-9 -25; 256-10; 257-5; 344-11 -14; 400-26;
401-2; 421-11 -23 -35; 439-21 -24; 441-29 -32;
442-27 -30; 481-7; 482-17; 484-4; 529-15 -24-35; 530-5 -14 -25 -34; 531-5 -16; 563-25;
572-28; 577-11
phassāyatanikā 210-19 -36
phassārammaṇe 312-12 -15 -29
phassikā 338-31
phassūpacayo 520-4
phasse 143-24
phassena 314-27; 338-31; 349-25; 350-5 -18-25; 353-7; 431-27; 432-1; 466-25; 483-26;
529-4; 537-3
phassehi 274-21 -28 -33; 280-8; 290-34; 291-9-15; 431-20; 522-25; 605-10
phasso 157-13; 238-31; 239-11 -30; 240-5 -24-37; 328-6 -6 -6 -9 -9 -9; 338-19 -21 -22; 340-5;
343-7; 350-15 -15 -33 -33; 353-19 -19 -29 -29;
380-21; 381-9; 385-1 -19; 386-12 -32; 387-25;
388-6; 397-22 -25; 404-33; 405-17; 434-4 -12;
437-9 -17; 439-4; 456-30; 467-4 -4 -13 -13;
468-4 -4 -15 -15 -30 -30; 469-2 -2; 504-31;
505-4; 517-5 -9 -16 -19; 519-11 -14; 520-4;– 94 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

524-9; 526-7; 537-13 -13 -22 -22; 607-12;
625-21; 626-1
phāṇitakumbho 69-11
phārusakapānaṃ 553-1
phārusakapānan 552-29
phuṭṭho 522-25
phusati
43-10 -30; 206-26; 210-25; 211-6;
280-15; 314-27; 483-26; 498-4; 529-4
phusatīti 127-7 -37; 206-30; 280-18; 376-18-32; 377-11 -17; 378-3; 498-2; 572-8; 574-16-18 -20 -28 -35 -37; 575-3 -7 -21
phusanti 328-5 -8; 522-24 -29
phusayato 413-33
phusitvā 104-5 -6 -36 -37; 105-7 -8 -15 -16 -22-23 -31 -32; 106-5 -6 -16 -17 -26 -27 -38; 107-1-18 -19 -36 -37; 108-16 -17; 214-1 -2 -14 -15-27 -28; 215-1 -2 -10 -11 -23 -24 -36; 216-1 -18-19; 241-27 -28; 242-4 -5 -11 -12 -21 -22;
243-31; 244-2; 303-24 -28 -32; 304-3 -7 -11 -16;
426-33; 429-3; 431-12
pheṇuddehakaṃ 598-4 -5phoṭṭhabbaṃ 127-7 -37; 206-25 -30; 210-25;
211-6; 280-15 -18; 376-17 -32; 377-11 -17;
378-3; 426-4 -19 -23 -33; 428-14 -29 -32; 429-3;
430-25; 431-2 -5 -12; 572-8; 574-15 -28 -35 -37;
575-2 -6 -21
phoṭṭhabbañ 498-2
phoṭṭhabbataṇhā 486-14 -20; 487-7 -13; 488-8-15; 489-3 -10phoṭṭhabbadhā 12-28
phoṭṭhabbadhātuṃ 502-29; 503-1 -34; 504-5
phoṭṭhabbadhātupariyāpanno 502-30; 503-2 -35;
504-6; 539-28 -35; 540-25 -35
phoṭṭhabbarāgo502-29; 503-1 -34; 504-5;
539-27 -34; 540-25 -34
phoṭṭhabbā 67-11; 127-4 -34; 209-27; 210-8;
369-14; 370-7 -16; 621-5 -7 -9phoṭṭhabbāyatanaṃ 12-16; 156-4 -27; 335-24-27 -28; 376-17 -31; 377-10 -16; 378-2; 381-35;
382-11 -28; 383-1 -18; 384-8 -19; 388-33; 389-6-23 -34; 390-12 -23; 391-2 -14; 392-1; 435-22-33phoṭṭhabbāyatanan 374-24 -34; 375-11 -21 -34;
376-1; 406-1; 409-4; 433-32; 437-5; 444-5;
446-19; 447-21; 451-17; 486-5; 501-18; 504-27
phoṭṭhabbāyatanam 383-29
phoṭṭhabbe 473-16 -32; 474-12
battiṃsa 205-6; 208-9
bandhaṃ 546-18

bandhanīyaṃ 401-32; 402-3 -7; 403-33 -36
bandhanīyo 222-16 -19 -23
bandhanehi 137-8; 272-14 -21
bandhituṃ 137-4 -5 -5 -6 -6 -7 -8; 272-10 -11-11 -12 -13 -13 -14 -17 -18 -18 -19 -20 -20 -21
bandhitun 137-8; 272-15 -21
balaṃ 221-32; 232-17; 234-32; 266-20; 270-29;
271-11; 272-36; 273-15; 480-19; 507-7
balakathā 232-8
balato 608-17
balappattā 525-17 -19; 527-11 -13
balabhāvanā 74-34
balā
85-37; 87-22; 159-4; 169-14; 233-29;
236-1; 308-23; 470-2; 604-9
balānaṃ 515-25
balibaddā 336-29 -34
bahiddhā 64-27 -31; 140-26 -30; 150-34; 151-1
bahu 205-19
bahujanasukhāya 65-19
bahujanahitāya 65-19
bahutarā 73-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 74-3
-6 -13 -16
bahulīkataṃ 618-28
bahulīkatā 457-24; 619-16 -31
bahulīkato 618-19; 619-38
bahulīkarontīti 157-36
bahūnaṃ 528-11 -12 -13 -15
bārāṇasiyaṃ 97-3; 559-15 -20
bāladhammo 67-34 -35
bālaputhujjanā 204-8 -8; 223-28 -29
bāvīsat’ 138-21 -21 -22; 419-16 -16 -17; 513-15-15 -16bāvīsatindriyāni 218-27
bāvīsatindriyānīti 218-30
bāvīsatimo 621-23
bāvīsatīnaṃ 40-14 -14bāhirakā 172-10
bāhirā 620-19 -23 -26; 621-5 -7 -9bāhirārammaṇā 424-31; 427-11; 429-17bāhiro 251-21 -24
bāhuṃ 329-15 -21
bimbisārassa 608-3 -7
buddhaṃ 94-4 -5 -19 -20; 187-7
buddhakathā 608-20
buddhacakkhunā 591-34
buddhathūpe 472-22 -23
buddhapātubhāvā 59-19 -22 -24
buddhavisayaṃ 606-23; 613-23
buddhavuttāni 559-5 -8– 95 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

buddhasāsane 203-21
buddhassa 59-26; 221-2 -8 -11 -12 -14 -17 -18-20 -23 -24 -26 -34 -36; 222-9 -10 -12 -24 -26-28; 223-1 -3 -5 -18 -20 -22 -25 -28 -32; 224-11-21 -29 -32; 555-7 -18 -20 -27 -29; 556-6 -7;
561-30 -32; 562-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -22 -24-29 -31 -35; 563-2 -10 -12 -15; 565-25; 575-12-13
buddhā 608-22 -24 -26; 612-24
buddhānaṃ 606-29; 607-2 -7 -9 -13 -16 -18 -23-25 -31 -33; 608-9 -12; 612-22 -23
buddhānussati 155-15 -30; 156-14
buddhi 143-1 -2 -19 -19
buddhe 94-3 -18; 104-7; 142-5 -8 -13 -16; 214-4-16; 241-29
buddhena 34-9; 94-6 -20; 555-23 -26; 556-1;
560-15 -22 -29; 561-8 -9 -27; 575-11
buddhehi 608-12; 612-23
buddho 115-18; 281-2 -7 -9 -11 -20 -22 -24 -33-36; 282-2 -6 -9 -12 -15 -19 -22 -25 -28 -31 -34-37; 283-2 -5 -8 -8 -9 -11 -13 -18 -20 -22 -23 -24-24 -28; 286-25 -27; 300-7; 476-4; 559-2 -10 -11-22 -24; 560-4 -5 -12; 575-10; 609-8 -11 -15 -17
bojjhaṅga 89-2
bojjhaṅgaṃ 480-19; 524-26; 526-24
bojjhaṅgato 608-17
bojjhaṅgabhavanā 75-15
bojjhaṅgabhāvanā 74-35 -37; 75-5 -8 -18 -25-28 -35 -38; 76-7 -10
bojjhaṅgaratanānaṃ 158-22 -31
bojjhaṅgā 85-37; 86-1 -6 -8; 87-22 -26 -30 -34;
88-28 -32 -36; 159-4; 169-14 -16 -21 -24;
170-36 -38; 171-3 -27 -29 -33; 175-31 -33 -38;
176-2 -35 -38; 177-3 -7 -29 -30 -33; 182-18 -21-26 -28; 183-24 -28 -32 -36; 184-20 -21 -24;
190-11 -14 -19 -21; 191-18 -22 -26 -30; 192-14-15 -18; 233-29 -35; 234-22; 236-1 -7 -30;
245-20 -27 -36; 246-3; 308-23 -32 -34; 470-2-12 -16; 604-9 -34
bojjhaṅgānaṃ 515-25
bojjhaṅge 604-21
bojjhaṅgehi 470-2 -12 -16
bojjhaṅgo
221-32; 232-17; 234-32; 270-29;
271-11 -20 -27; 272-36; 273-15; 507-8; 514-27;
515-8 -25; 516-4
bodhagāmī
111-26 -32; 112-3 -7 -12 -16;
155-12; 156-11; 270-10 -14 -18; 587-6 -33;
588-22bodhāgāmī 155-27

bodhikaraṇīyaṃ 281-13 -15 -26 -28 -33 -36;
282-9 -12 -22 -26 -35 -38
bodhipaṭilābhā 283-20 -22 -24 -26
bodhiyā 97-2; 281-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -20-22 -24 -26 -28 -30 -33 -33 -36 -36; 282-2 -2 -6-6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -19 -19 -22 -22 -25 -25-28 -28 -31 -31 -34 -34 -37 -37; 283-2 -2 -5 -5 -8-8 -9 -18 -23 -24 -28; 287-10 -13 -16; 300-7;
559-14 -19
bodhiyo 283-16
bodhisattassa 284-17 -22 -27 -34 -36; 285-3 -18-24
bodhisattena 623-32
bodhisatto 283-30 -34; 284-4 -9 -12 -15; 285-5-28 -31; 286-15 -18 -21 -23; 287-7 -17 -20 -23-27 -36 -37; 288-6 -7 -10 -17 -25 -31; 289-2 -4;
290-1 -3 -27; 300-8 -8; 480-24; 623-2 -5 -10 -13-16 -18 -20 -22 -25 -28 -30; 624-1 -4 -7 -9 -11-14 -22 -25 -28 -30 -32 -35; 625-7 -10 -13 -15;
627-23bodhī 283-26
bodhīhi 283-11 -13 -15
byañjanena 268-18 -21
byanti 597-17; 598-8
byantibhāvaṃ 466-13; 544-33
byākaramāno 394-13
byākareyya 394-6
byākareyyā 394-14
byādhidhammā 457-16; 607-29
byādhidhammo 458-2
byādhiyiṃsu 457-17
byādhiyiṃsūti 607-30
byādhiyīti 458-2
byāpannacittā 94-14
byāpannacitto 133-8 -18; 134-9 -13 -22 -26;
135-21 -25 -34 -38
byāpādaṃ 104-32; 105-3 -11 -27; 106-1; 113-27-29; 114-1; 214-23 -32; 215-6 -19; 277-16 -28;
278-17; 294-26; 295-6; 296-4; 298-31; 299-1-13 -16; 564-20 -23 -30 -33 -36; 565-8
byāpādam 106-12
byāpādavitakkaṃ 344-7; 439-17
byāpādasaññā 493-1
byāpādasaññāya 491-34
byāpādassa 491-35
byāpādena 133-8 -18; 134-9 -13 -22 -26; 135-21-25 -34 -38
byāpādo 80-33; 81-5 -17 -23 -37; 82-16 -18 -21-37; 83-28; 84-2 -11 -17 -24 -26 -30 -35; 85-4;– 96 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

133-6 -16; 134-9 -12 -22 -25; 135-21 -24 -34-37; 493-3
byāmaṃ 285-24 -26
brahmacariyaṃ
187-1; 211-28; 212-3 -7;
288-35; 547-33 -34
brahmacariyakathā 103-27
brahmacariyavāsāya 210-18 -35
brahmacariyavāso 93-33; 95-3 -4 -10 -13 -14-17 -18 -21 -22 -24 -27 -28 -31 -32 -35 -36; 96-3
-5 -6 -9 -10 -13 -14 -16 -19 -20 -23 -24 -27 -28-31 -33 -35 -37 -39; 97-4 -4 -8 -10 -12 -14 -16-19 -19 -23 -25 -26 -29 -30 -33 -34 -36; 98-2 -4-6 -8 -10 -12 -14 -18 -21 -22 -24 -28 -29 -30 -32-34; 99-1 -3 -6 -9 -11 -15 -18 -19 -23 -25 -27 -31-36; 100-1 -2 -5 -6 -16 -27 -34; 163-20
brahmaññaṃ 355-10
brahmaññan 355-7
brahmaparohitānaṃ 207-16
brahmapārisajjānaṃ 207-16
brahmalokūpagā 114-18 -24
brahmaloke 203-19; 609-22
brahmassaro 467-19
brahmā 457-34; 458-2 -8brāhmaṇassa 186-20 -24 -28
brāhmaṇehi 141-3 -27; 341-13 -23; 342-4 -7brāhmaṇo 31-2 -4 -10 -13 -16 -18 -20; 57-2 -15-30; 457-33; 458-1 -7bhagavatā 13-26 -31 -35; 14-2 -5; 18-1 -8 -15-21 -27; 19-33; 20-2 -6 -11 -15; 24-18; 27-26-33 -38; 28-6 -10; 29-11 -19; 44-5 -13; 60-8;
61-2 -13; 64-6; 65-7 -18 -30; 66-3; 67-27; 68-6
-36; 69-11; 89-34; 90-11 -23; 91-4; 94-6 -21;
97-3; 99-33; 100-2; 108-31; 109-3 -15; 113-20-23 -33 -36; 114-12; 115-1; 140-25 -38; 142-32;
143-14; 150-25 -33; 157-30; 158-4 -14; 172-7;
178-7 -20 -34; 179-7 -19; 184-36; 185-11 -25-34; 186-8 -18; 192-30; 193-5 -19 -28; 194-5-16; 200-23 -26 -29 -36; 201-9 -12 -16 -20 -24-28; 202-29 -32 -34; 203-1 -2 -4 -5 -7 -8 -10 -11-17; 205-26 -36; 209-17; 210-4 -17 -34; 211-17-20; 212-13; 219-18 -28; 220-20 -27; 242-33;
243-5; 251-8; 253-26 -29 -34; 255-30 -33;
262-18; 285-34; 287-10 -13 -16; 288-34; 289-7;
290-6; 298-24 -27; 299-5 -8 -19 -22 -27 -30;
314-6; 321-5; 325-2; 326-29 -31; 339-8 -18;
340-26 -35; 341-10; 342-14 -26 -32; 344-23;
345-17 -32; 347-31; 348-18; 351-17; 360-4 -7;
367-18; 369-10; 370-3 -14; 379-32 -35 -37;
380-2; 393-5 -13 -23; 394-4; 401-8; 404-15;

413-20 -24; 426-29; 428-38; 431-9; 439-33;
440-9; 442-7; 443-1; 457-23 -32; 459-15;
464-25; 466-11; 467-18; 472-29; 477-14;
481-18 -28 -36; 482-28; 483-3 -13; 484-15 -26;
485-27; 486-26 -28 -32 -35; 487-19; 488-22 -24-28 -31; 489-17; 494-26; 499-1; 505-23 -26 -30;
506-1 -9 -24; 513-23; 514-11; 522-15; 525-6;
526-38; 531-21; 544-31; 546-14; 547-24 -27;
548-18 -22; 549-30; 550-1 -21; 551-12 -15;
552-18 -21 -27 -31; 553-22 -25 -30; 555-32;
556-23 -26; 557-20; 559-15 -20 -27; 560-15 -22-29; 561-1 -8 -9 -12 -27; 564-13 -16 -26 -29;
565-3 -6 -12 -16; 569-8; 571-31; 572-33; 573-2-5 -8 -11 -21; 575-1 -11; 577-22; 579-25;
588-32; 589-2 -8 -13 -19; 591-33; 594-28;
595-2; 596-33; 597-10 -23; 599-27 -30; 600-5;
601-10 -19; 602-24; 610-6 -9; 611-16 -18; 618-8-11 -18 -27; 619-15 -23 -30 -37; 626-23 -26;
627-12 -15
bhagavati 288-34; 547-32 -34
bhagavato 1-2; 59-26; 203-17; 220-4; 221-2 -8-11 -12 -14 -17 -19 -20 -23 -24 -26 -34 -36;
222-9 -10 -12 -24 -26 -28; 223-2 -3 -5 -19 -20-22 -25 -28 -32; 224-11 -21 -29 -32; 286-18 -21-23; 287-7 -18 -20 -33 -34 -36 -37; 288-2 -4 -6-7 -10 -11 -14 -15 -17 -18 -21 -22 -25 -26 -31;
289-2 -4; 290-1 -3 -27; 561-30 -32; 562-2 -4 -6-8 -10 -12 -14 -23 -24 -29 -31 -35; 563-2 -10 -12-15; 565-25; 575-12 -13; 609-1 -1 -2bhagavantaṃ 66-32; 94-4 -5 -19 -20; 142-3;
267-29; 554-7
bhagavā 44-20 -25 -31; 65-4 -15 -28; 66-1;
67-24; 68-3 -33; 69-8; 97-2; 224-4 -9 -25 -28;
287-3 -5; 304-32 -36; 309-12 -16; 528-12 -13-14 -15; 555-10 -15; 559-2 -10 -11 -14 -17 -19-22 -23 -24; 560-4 -5 -7 -10 -12; 561-21; 562-16-18 -21 -26 -28 -33; 563-5 -7 -9; 565-14 -19 -21;575-10; 608-28; 609-13; 615-26 -29
bhaginī 57-1 -15 -29
bhaññamāne 561-23
bhaṭaposi 349-11
bhaṭo 348-20
bhaṇati 415-22 -25 -28 -33 -38
bhaṇanti 622-23 -23 -24
bhaṇitabbaṃ 622-11 -12bhaṇitabbā 622-11bhaṇitukāmo 415-22 -25 -28
bhaṇissāmīti 415-33 -38– 97 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)bhaṇeyya 173-29 -29 -30; 545-30 -30 -30;
617-22 -23 -23
bhato 348-28
bhattakārakā 599-20
bhante 67-1 -2 -28 -29 -34 -35; 142-4 -7 -8
bhabbā 94-24
bhabbo70-27 -30; 179-1; 185-28; 193-22;
309-13 -17; 480-24
bhayato 400-12
bharanti 349-7
bharissati 348-20 -28
bhavaṃ 61-25; 102-28
bhavaggan 266-28
bhavataṇhā 115-12; 323-15 -38; 487-21; 489-19
bhavati 34-9
bhavanetti 115-13
bhavanti 109-5; 179-9; 185-36; 193-30; 286-1-4 -8
bhavapaccayā 321-12
bhavarāgapariyuṭṭhānaṃ 445-23 -26
bhavarāgapariyuṭṭhānan 500-19 -22 -24 -26
bhavarāgasaññojanaṃ 445-23 -26
bhavarāgānusayo 92-4; 407-15; 445-21 -29;
446-33; 448-33; 500-19 -26
bhavarāgo 445-23 -26; 500-22 -24
bhavasaṃvattanikaṃ 542-14; 614-1
bhavāsavā 242-34
bhavitā 87-26
bhavissati 513-27; 514-15
bhavissatīti 141-6 -11 -12 -12 -15 -16 -16 -20-24bhavissanti 314-7
bhavissāmi 67-31; 553-31
bhavetīti 103-5 -9; 131-4
bhavena 102-28
bhavehi 372-12; 373-33; 374-6
bhavo 61-27; 325-31; 326-1; 362-12 -27 -30;
363-19 -22; 364-11 -14; 367-29; 368-10 -13;
371-1 -16 -18; 372-19 -33; 373-1; 511-14
bhassārāmatā 91-6 -21bhāgavatā 340-20
bhāgaso 598-12
bhāgī 341-20 -32
bhāgo 163-24
bhāṇavāraṃ 628-4
bhātā 57-1 -14 -29
bhāroharaṇaṃ 100-20 -32
bhāroharaṇāya 102-35; 103-8
bhāvanā 211-28; 212-3

bhāvanāpāripūriṃ 601-12
bhāvanāphalaṃ 355-30; 356-5 -16 -20
bhāvitaṃ 86-19; 88-6; 107-8 -26; 108-6 -24;
170-1; 216-9 -27; 618-28
bhāvitan 290-22; 603-1
bhāvitabhāvano 102-17 -32; 103-1 -7 -13bhāvitā 85-35 -36 -36 -37 -37 -37; 86-1 -6 -8;
87-21 -21 -21 -22 -22 -22 -26 -30 -34; 88-28 -32-36; 89-2; 169-12 -13 -13 -14 -14 -14 -16 -22-24; 170-36 -38; 171-3 -27 -29 -33; 175-31 -33-38; 176-2 -35 -38; 177-3 -7 -29 -30 -34; 182-19-21 -26 -28; 183-24 -28 -33 -36; 184-20 -21 -25;
190-12 -14 -19 -21; 191-18 -22 -26 -30; 192-14-15 -19; 245-20 -21 -27; 457-24; 619-16 -31
bhāvitena 100-36; 101-1 -4 -7 -11 -13 -16 -20-22; 103-21 -24
bhāvito 85-29 -31; 86-6 -17; 87-15 -18 -30 -34;
88-5 -28 -32 -36; 89-2; 107-7 -25; 108-5 -23;
169-6 -8 -21 -33; 170-36 -37; 171-27 -29;
175-30 -38; 176-35 -38; 177-3 -29 -30; 182-18-26; 183-24 -28 -32; 184-20 -21; 190-11 -19;
191-18 -22 -26; 192-14 -15; 216-7 -25; 245-14-27; 477-8 -9 -9 -9; 565-12 -16; 618-19; 619-38;
623-32 -33
bhāvīyati 101-25 -29 -31 -36; 102-3 -7 -11 -15
bhāvetabbaṃ 86-19; 88-6; 107-8 -26; 108-6 -24;
170-1; 216-8 -26
bhāvetabban 290-21; 603-1
bhāveti 422-4; 524-25 -26; 526-23 -24
bhāvetīti 102-35; 103-16; 112-27 -29; 130-5 -14-24 -28 -38; 131-14 -18 -28 -32; 213-1 -3 -9 -11-17 -19 -25 -27; 270-35; 281-18 -31; 282-4 -7-17 -20 -29 -32; 283-3 -6; 311-23; 422-4;
433-24; 524-26 -31; 526-24 -29; 596-10
bhāvetvā 480-9 -11 -15 -20
bhāventi 157-36
bhāventīti 204-3 -6 -9 -13; 223-23 -26 -29 -33
bhāsati 285-8 -14bhāsatīti 196-13 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -28 -30-32 -34 -36
bhāsato 453-11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32;
454-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -32 -36;455-1 -4 -8 -11 -14 -17 -21 -24 -27
bhāsanti 204-2 -5 -8 -13
bhikkhave 29-19; 44-5 -13; 60-8 -10; 61-2 -3-13 -14; 65-18; 67-27 -28 -29 -33; 91-4 -8;
99-33; 109-15 -18; 115-1 -9; 140-25 -38; 141-4-11 -18 -24 -27; 142-32; 143-5 -6 -7 -7 -14 -23-24 -25 -25; 150-25 -33; 157-30 -32; 158-4 -14– 98 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-19 -21 -30; 172-7 -9 -11; 178-7 -9 -13 -20 -22-23 -28 -34 -36; 179-19 -22; 184-36 -38; 185-4-11 -13 -14 -19 -25 -27; 186-8 -11; 192-30 -32-36; 193-5 -7 -8 -13 -19 -21; 194-5 -8; 205-26-28 -36; 206-3; 209-17 -18 -19; 210-4 -10 -17-18 -19 -34 -35 -36; 219-18 -20; 220-5 -27 -30;
251-8 -11 -12 -19; 253-34 -36; 262-18; 285-34;
290-7 -10 -11 -13 -14 -15 -16 -18 -18 -19 -21-22; 321-5 -11 -12 -12 -15 -15 -17; 325-2 -4 -8;
341-10 -14 -16 -20 -24 -28 -32; 342-4; 344-23-24 -26 -27 -29 -31; 345-32; 346-4 -8 -15;
348-18 -23; 369-10 -16; 370-3 -8 -14 -17 -18;
393-5 -23 -25 -27 -28 -30 -32; 401-8; 426-29;
428-38; 431-9; 439-33 -34; 442-7 -8; 443-1 -3;
457-32; 464-25; 466-11; 472-29 -31; 481-18-19; 482-28 -29; 484-15 -16 -26; 499-1; 506-24;
511-13 -18; 513-23 -24 -26 -28 -30; 514-11 -12-14 -16 -18; 544-31; 559-27 -29 -31 -32; 560-1;
561-12 -13 -15 -16 -20; 569-8; 575-1; 577-22-23; 579-25; 588-32; 589-2 -8 -13 -19; 591-33;
597-10 -23 -25 -26 -28; 598-1 -9 -10; 602-25-28 -28 -29 -31 -32 -33 -34 -35 -36; 603-1 -1;
618-18 -27; 619-7 -15 -24 -30 -38
bhikkhu339-18; 346-4 -9; 401-8; 426-29;
428-38; 431-9; 464-25; 484-26; 569-8; 575-1
bhikkhunī 66-13
bhikkhunīnaṃ 98-16; 99-7 -17 -21 -29
bhikkhuno 90-24; 91-5 -9
bhikkhū 172-7; 220-3
bhikkhūnaṃ 98-15; 99-7 -16 -20 -28; 115-19
bhijjati 34-8 -10
bhijjatīti 397-20 -23 -26 -29; 476-8; 521-21 -24-27 -30
bhijjamānaṃ 521-20 -23 -26 -29
bhijjamāne 397-20 -23 -26 -29
bhijjamānesu 34-8 -10
bhindeyyā 471-30
bhinnañ 243-18 -22
bhinno 469-18 -29; 479-6 -14
bhuñjati 494-30; 552-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3-5 -5; 558-7; 563-9
bhuñjatīti 553-8; 563-7
bhūtaṃ 117-15; 118-14
bhūtam 117-12
bhūtavādī 65-4 -15; 67-24; 68-3 -33; 69-8bhūtābhūtassa 522-28
bhūmi 598-15
bhūmiṃ 332-7 -9bhūmicālassa 285-19 -21

bhetvāna 477-17; 595-5bhedā 256-21 -28; 257-1; 267-31 -33
bhedo 226-11; 317-19; 319-30; 322-31; 461-24-27; 462-1 -4
bho 267-30
bhogabyasanasaṃvattaniko 618-31
bhojanaṃ 494-30
bhojanīyaṃ 347-11; 478-1; 543-21; 550-11 -16;551-28; 617-31
bhojane 616-6
bhonto 256-15 -23 -34
maṃ 3-15; 6-28
maṃsacakkhuṃ 251-29 -32; 252-2 -5 -8 -14-20; 253-1 -4 -7 -13 -16 -19 -26 -35; 254-1
maṃsacakkhun 251-32; 252-6 -12maṃsacakkhum 253-29
maṃsacakkhussa 252-17; 254-5 -33
maṃsaccakkhuṃ 252-11
maṃsasotaṃ 254-16 -19 -21 -23 -26 -28 -31;
255-2 -19 -22 -24 -30 -33
maṃsasotan 254-19 -24 -29
makasā 599-6
makkaṭo 206-1
makkhikā 599-6
magadhesu 97-33
maggaṃ 102-35; 103-5 -8 -16; 130-5 -14 -24-27 -38; 131-3 -13 -18 -28 -32; 204-3 -6 -9 -13;
217-5 -11 -22 -29; 223-23 -26 -29 -33; 224-35;
270-35; 281-18 -31; 282-4 -7 -17 -20 -29 -32;
283-3 -6; 311-23; 341-3; 422-4 -4; 433-24;
442-22; 480-9; 524-25 -31; 526-23 -29; 596-10
maggakathā 426-37; 601-34
maggakovido 229-2 -6; 316-13
maggaṅgaṃ 203-33; 508-31; 509-27; 600-12-14 -16 -19 -21 -24 -27 -29 -31 -33; 601-2 -5
maggaṅgan 508-28; 509-24
maggacittaṃ 271-1
maggaññū 229-2 -6; 316-12
maggadassanena
104-24; 105-18; 106-22;
108-11; 214-9 -31; 215-18; 216-13
maggapaccayena 508-32; 509-28
maggapariyāpannan 203-33
maggabhāvanā 74-23 -26; 75-5 -15 -25 -35;
76-7; 424-22 -29; 425-8 -9 -30 -34; 426-6 -9 -12-15 -18 -22 -27 -36; 443-18; 519-17 -17 -18 -20-21 -23 -24
maggavidū 229-2 -6; 316-13
maggasaccaṃ 323-17 -21; 324-6 -10 -23 -34
maggasaccānīti 226-1– 99 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

maggasamaṅgissa
422-8 -17; 424-11 -18;
443-17 -29
maggasamaṅgī 431-18 -20 -25 -27 -32; 432-1 -5-7 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 433-5-6 -9 -12 -15 -19 -26; 443-21
maggassa 228-33; 229-1 -1 -4 -5 -5; 316-11 -12-12maggā 279-26 -32; 280-1; 297-23 -33; 298-5
maggānaṃ 600-6
maggāmaggaṃ 179-30; 180-1 -4; 194-28 -32;
195-4maggāmagge 187-14
maggārahassa 442-22
magge 112-27 -29; 217-5 -11 -22 -29
maggena 100-36; 101-1 -4 -7 -11 -13 -16 -20-22; 103-21 -25; 109-30; 110-9 -17 -23 -32;
111-1 -37; 112-6 -10; 587-13; 588-2 -29
maggenā 111-24 -25; 113-11; 564-5; 587-4 -5-31 -32; 588-20 -21
maggehi 279-27 -33; 280-2; 297-24 -34; 298-6
maggo 76-29 -31; 77-8 -20 -32; 78-7 -20 -33;
85-29 -31; 86-6 -17; 87-14 -17 -30 -34; 88-4 -27-31 -36; 89-1; 101-25 -29 -31 -36; 102-3 -7 -11-15; 107-7 -24; 108-4 -22; 111-26 -31 -35; 112-2-7 -11 -15; 158-5; 169-6 -8 -21 -33; 170-35 -37;
171-27 -29; 175-30 -38; 176-34 -37; 177-3 -29-30; 182-18 -26; 183-23 -27 -32; 184-20 -21;
190-11 -19; 191-17 -21 -26; 192-14 -15; 196-23-23 -34 -34; 216-7 -25; 221-28; 224-35; 232-13;
234-28; 245-14 -27 -30; 246-3; 254-6; 270-28;
271-8 -20 -27; 272-33; 273-12; 317-34; 318-2;
323-19; 324-4 -23 -34; 422-1 -8 -18 -19 -27 -28;
423-3 -4 -7 -10 -13 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35;
424-1 -4 -8 -11 -14 -18 -19 -20; 433-22; 443-17;
453-26 -26; 454-7 -7; 481-5 -10; 482-15 -20;
507-4; 514-26; 515-8; 516-4; 523-8; 550-29;
552-1; 553-5; 577-9 -14; 587-6 -9 -11 -33 -36-38; 588-22 -25 -27; 599-25 -27 -30; 600-2 -3-11 -12 -14 -16 -19 -22 -25 -27 -29 -31 -34;
601-3 -5 -8 -12 -16 -17 -20 -24 -28 -33; 603-16
maccutaro 64-10
maccuno 203-22
maccurājā 64-12
macco 351-20
maccheraṃ 554-26
majjhimesu 97-18; 99-8 -17 -23 -25
majjhe 597-15
maññati 404-16 -17 -17 -18
maññasi 2-21; 6-1

maṇasikāro 129-16
maṇiratanaṃ 286-6
maṇiratanassa 158-18
mato 422-4; 456-26; 476-32 -32
mattaññutā 616-6
matthakaṃ 315-5
matthakena 315-5
madanīyaṃ 401-31; 402-3 -7; 403-32 -36
madanīyo 222-16 -19 -23
madhukumbho 69-11
madhupānaṃ 552-28 -32
madhuraṃ 377-34
manaṃ 38-2
manamhi 38-4
manavā 38-2 -4
manasā 206-26 -27; 210-26; 211-7; 280-15 -16;
393-7; 394-7 -9 -11; 464-27
manasikaroti 232-26 -29; 233-9 -12; 235-3 -6-19 -22; 256-4 -7 -15 -16 -17 -18 -19 -19 -20 -22-23 -24 -25 -26 -26 -27 -28 -29 -34; 257-2;
400-20 -23 -30 -33; 529-28 -32; 530-18 -22;531-9 -13
manasikarotīti 232-26 -29; 233-9 -12; 235-4 -7-20 -23; 528-22; 529-10 -13 -19 -22 -28 -32 -39;
530-3 -9 -12 -18 -22 -29 -32 -38; 531-3 -9 -13-19 -30
manasikaroto 400-4 -7 -15 -17; 491-22 -24 -26-28; 492-25 -27 -29 -31; 495-25 -28; 497-3 -6;
566-29 -32; 567-30 -33; 568-28 -31
manasikarontassa 343-28; 344-2
manasikaronto 529-9 -12 -18 -21 -27 -31 -38;
530-2 -8 -11 -17 -21 -28 -31 -37; 531-2 -8 -12
manasikāro 126-22 -27 -32 -37; 127-5 -10 -15-20 -25 -30 -35; 128-2 -7 -11 -16 -20 -24 -28 -33-37; 129-3 -7 -12 -20 -24 -29 -33; 349-27; 350-8-12; 353-10; 380-12 -15 -18; 384-30 -33 -36;
386-3 -6 -9; 387-16 -19 -22; 404-26; 422-11;
466-28; 541-14; 616-18 -21
manāparūpaṃ 210-23
manāparūpañ 211-3 -9manāparūpan 210-28
manāpā 210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -7 -16
manāpāya 346-2 -8 -14 -17
manāyatanaṃ 12-17; 375-14 -18 -31; 376-4 -21-27; 377-6 -20
manāyatanañ 16-30; 19-17
manindriya 464-11 -13 -17
manindriyaṃ 13-6; 249-5
manindriyan 248-2 -8 -30; 590-12 -16 -32 -36– 100 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

manindriyasaṃvaro 463-19 -21 -25
manuññaphalaṃ
36-30; 211-32 -35; 212-7;
340-14 -17 -23; 342-29
manuññaphalā 35-19
manuññaphalo 35-23; 36-34; 340-30; 342-23-37
manuññāphalaṃ 212-4
manussabhūtassa 618-21 -30 -32; 619-1 -3 -4 -6-9manussabhūto 30-5 -5 -24 -24
manussalokakathā 560-13
manussalokā 32-1 -4 -8 -13
manussaloke 559-2 -10 -11 -23 -24; 560-4 -5-12; 575-10
manussasobhagyasaṃvattanikaṃ 542-19; 614-6
manussā 99-34; 284-23 -25; 360-5 -8; 522-27
manussānaṃ 207-8 -30 -30; 367-10 -12 -12 -13-13 -13 -16 -25; 554-8 -13
manusse 99-34
manussesu 98-4 -12; 99-3 -11; 259-1 -7 -27 -33;
260-4 -10; 261-15 -23 -29; 262-1 -7 -13; 596-22-29
manusso 29-33 -35; 30-2 -4 -4 -15 -19 -21 -23-23; 32-14; 42-21 -25 -31 -35; 57-3 -5 -17 -17-31 -32
mane 393-16
manena 127-12; 128-4 -17 -20 -34 -37; 129-12-17 -29 -34; 142-8 -16; 376-22 -28; 377-7 -21
mano 67-12; 127-9; 128-1 -15 -19 -32 -36;
129-11 -15 -28 -32; 142-8 -16; 206-4; 209-28;
248-2 -8 -30; 249-5; 339-21 -21; 367-14 -16 -20-25; 392-7 -9 -15 -17; 590-12 -16 -32 -36
manokammaṃ 392-7 -9 -15 -17; 393-27 -32;
506-27
manokamman 463-19 -21 -25; 464-11 -13 -17
manoduccaritena 256-17
manodhā 12-34
manoviññāṇaṃ 67-12; 127-9; 128-1 -15 -19 -32-36; 129-11 -15 -28 -32; 209-28; 336-23 -26 -27;
426-6 -12 -18; 428-16 -16 -22 -22 -28 -28;
430-27 -27 -33 -33; 431-1 -1
manoviññāṇadhā 12-35
manoviññāṇadhātu 16-36; 19-23
manoviññāṇan 574-4 -26
manoviññāṇasamaṅgissa 426-6 -12 -18; 572-17-19 -22 -25
manoviññāṇasamaṅgissā 572-15
manosaṃkhāraṃ 522-18 -21
manosañcetanā 393-27 -32

manosañcetanāya 143-6 -24
manosañcetanāhetu 393-16
manosamphassajā 336-11 -14 -15 -17 -20 -21
manosamphassapaccayā 67-13; 209-29
manosamphasso 67-13; 209-29
manosucaritena 256-25
mama 472-32
mayaṃ 3-14; 6-27
mayā 210-19 -36; 472-31
mayhaṃ 561-16
maraṇaṃ 30-8 -27; 461-7 -9 -11 -27; 462-4
maraṇadhammā 457-17; 607-30
maraṇadhammo 458-3
maraṇantiyaṃ 517-6 -9 -12maraṇantiyā 517-5 -5 -6maraṇantiyo 517-4 -8
maraṇassa 461-9 -11 -27; 462-4
maraṇā 256-21 -29; 257-1; 506-14 -15 -16 -18;
624-17 -18 -19 -20; 625-2 -3 -4 -5maraṇānussati 155-17 -32; 156-16
maraṇena 115-3
maraṇehi 397-33
malaṃ 108-33; 219-32
mahaggataṃ 312-4
mahaggato 554-16
mahato 285-18 -19 -19 -20 -21 -21
mahantaṃ 597-29
mahapphalaṃ 355-7 -7 -10 -10; 558-8
mahapphalan 187-3; 553-10 -17 -18 -26 -27;554-3 -4 -9 -14; 555-3 -4 -7 -19 -20 -28 -29;
556-6 -7mahapphalā 554-23
mahā 89-17 -17 -17 -18 -18 -25 -25 -25 -26 -26-29 -29; 269-24 -24 -25 -25 -26 -32 -32 -33 -33-34; 270-1; 304-33; 305-1
mahākaruṇā 562-26 -28
mahādānaṃ 341-21
mahādānāni 341-11; 342-5
mahāniyāmo 628-1
mahāniraye 598-9
mahānirayo 598-10
mahāpaṭhavī 620-8
mahāpaṇṇāsako 316-27
mahāpathaviyā 46-4
mahāpathavī 46-4; 47-34; 49-2; 50-4; 51-5;
52-7; 54-23; 55-17
mahāparivārasaṃvattanikaṃ 542-17; 614-4
mahāpurisalakkhaṇāni 285-35
mahāpurisassa 285-35; 286-1– 101 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

mahābrahmānaṃ 207-17
mahābhūtanaṃ 507-22
mahābhūtā 334-24; 498-12 -14 -24 -26; 533-7-9mahābhūtānaṃ 498-8 -18 -30; 499-2 -5mahābhūtāni 499-2
mahābhogasaṃvattanikaṃ 542-16; 614-3
mahāmeghaṃ 550-22
mahārajakkhe 591-35
mahāvaggo 163-27
mahāvane 560-2
mahāsamaddo 55-17
mahāsamuddassa 46-9mahāsamuddo 46-9; 47-34; 49-2; 50-4; 51-5;
52-7; 54-23; 219-19; 472-30; 620-8
mahāsupinaṃ 285-28 -29
mahiso 30-17 -19 -21 -23 -23 -24; 31-33 -34;
32-22
mahesakkho 284-29 -31
mā 60-8; 456-30; 457-1 -13 -16 -17 -17 -35;
458-2 -3 -6; 524-4 -4 -4 -4 -9 -15; 525-25 -25-25 -25; 526-7 -13; 607-12 -15 -28 -29 -30 -30
māgadhassa 608-2 -6mātaraṃ 471-27; 593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24-27 -29mātā 56-27 -29; 57-7 -10 -10 -22 -25 -25;
469-16 -27; 479-4 -12; 494-30; 593-32 -34
mātāpitaro 348-19 -24; 349-7; 609-1
mātu 284-28 -31 -36; 285-3
mātukucchigatassa 494-8 -13 -18 -23 -34
mātukucchigato 494-31
mātukucchismiṃ 493-21 -24; 494-11 -16 -21
mātughātakammassa 398-28
mātughātakā 94-10 -25; 204-11; 223-31
mātughātako 586-15; 593-30 -35; 603-9 -19mādisā 289-26
māna 299-26 -29
mānaṃ 106-34; 107-14 -32; 215-32; 216-14
mānapariyuṭṭhānaṃ 444-29 -32
mānapariyuṭṭhānan 499-27 -29 -31 -33
mānavo 268-17 -20
mānasañojanaṃ 444-29
mānasaññojanaṃ 444-32
mānasahagataṃ 206-16
mānānusayo 92-3; 407-14; 444-27 -35; 446-32;
448-32; 499-27 -33
mānusakaṃ 49-13 -17 -27 -33; 50-1 -9 -12;
209-1mānusakassa 49-15 -17 -27 -33; 50-1 -9 -12mānena 132-10
māno 80-8; 85-17; 132-8; 156-4 -27; 168-30;
386-20; 387-2 -33; 388-14; 405-6; 444-29 -32;
499-29 -31; 534-2; 536-5
māra 66-16
māraṃ 66-13
mārakāyikā 164-31 -33; 165-8 -11 -15 -18 -20-22 -27mārakāyikānaṃ 164-36; 165-2 -5 -6mārasenaṃ 186-29
māro 457-34; 458-1 -7
mālaṃ 342-15; 478-2; 543-22; 617-32
mālāgandhavilepanaṃ 167-35; 168-17; 268-7
māluvā 343-14; 439-11
māsaṃ 204-27
māse 204-28 -28 -29 -29
māhādānaṃ 342-1
migo 103-20 -23
micchattaniyatan 610-14 -21; 611-24 -31
micchattaniyatā 609-28; 611-4
micchattaniyato 480-4; 610-6 -9; 611-16 -18
micchattaniyāmaṃ 480-5
micchattaniyāmañ 478-21
micchattaniyāme 319-7
micchattaniyāmo 318-34 -36; 319-9
micchā 1-16 -24; 2-11 -19 -33; 3-8 -23 -31; 4-8-16; 5-2 -10 -24 -32; 6-13 -21; 7-3 -11 -20 -28;
8-11 -17 -31; 9-2 -14 -20 -32; 10-7 -20 -26; 11-6
-13 -28; 12-2; 13-38; 14-8 -36; 15-12; 16-12-24; 17-24 -34; 18-17 -29; 20-8 -17 -27 -32;
21-6 -11 -28 -33; 22-9 -14 -23 -28 -38; 23-5 -22-27; 24-3 -8; 27-8 -21; 28-2 -12; 30-6 -11 -25-30; 38-16; 42-10 -16 -29 -35; 125-14 -15 -18-19; 139-8 -12 -22 -27 -38; 140-7 -17 -22;
258-27 -33; 411-1 -3 -19 -22
micchākammantaṃ 38-15
micchācāraṃ 341-25
micchācārakammassa 398-25
micchācārassa 618-32
micchācārā 440-24
micchācārino 94-12 -28; 260-15
micchācāro 441-18
micchādiṭṭhi 505-30; 619-15
micchādiṭṭhiṃ 38-7
micchādiṭṭhikammasamādānā 256-20
micchādiṭṭhikassa 506-24
micchādiṭṭhikā 94-14; 256-19
micchādiṭṭhiparamāni 505-23 -26
micchādiṭṭhiyā 38-10– 102 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

micchādiṭṭhiyo 38-7 -10
micchādiṭṭhissa 506-1
micchādiṭṭhīti 116-20
micchāvācaṃ 38-14
micchāvāyāmaṃ 38-17
micchāsaṅkappaṃ 38-13
micchāsaṃkappo 619-23
micchāsatiṃ 38-18
micchāsamādhi 619-24
micchāsamādhiṃ 38-19
micchāsamādhimhi 38-22
micchāsamādhiyo 38-19 -22
mito 598-12
mittehibhedanasaṃvattaniko 619-3
mithubhedā 314-7
miyyati 41-31
milakkhūsu 98-14; 99-6 -16 -20 -28
mīyatīti 397-33
mīyanti 326-12 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36;364-25 -28; 367-36; 368-24 -27; 371-8 -28 -31;
372-26; 373-11 -14
mīyiṃsu 457-18
mīyiṃsūti 607-30
mīyīti 458-3
mukhaṃ 493-30; 494-5
muccati 172-9 -11
mucceyyā 172-12
mucchanīyaṃ 402-7
mucchanīyan 401-32; 402-3; 403-6 -9 -33 -37
mucchanīyo 222-16 -19 -23
muñcitvā 206-2 -2
muñjapuñjo 439-12
muṭṭhasatissa 616-25; 617-1 -6 -11
muṭṭhassati 249-19
muṇḍiyaṃ 95-6 -24 -27 -28 -31 -32
muṇḍo 95-35 -35
mutan 89-36
muttaṃ 315-6
muttena 315-6
muditā 492-2; 562-4 -10
muditāya 493-4
mudindriye 591-35
mudukaṃ 378-5
mudutarehi 251-13 -14 -15 -16 -16 -17 -18
mudubhūte 243-6; 481-29; 483-4
muddikapānaṃ 552-28 -32
muyhamānaṃ 243-13
muyhi 524-4; 525-25
muyheyyun 223-5

muḷhañ 243-21
musā 173-29; 545-29; 617-22; 622-11 -23
musābhaṇitvā 593-8 -15
musāvādaṃ 341-25
musāvādakammassa 398-26
musāvādassa 618-33
musāvādā 440-26
musāvādino 94-13 -28; 260-16
musāvādī 593-8 -15
musāvādo 441-20
muhuttaṃ 208-16 -17 -17 -17 -20 -20 -21 -21;
514-2 -9 -21; 523-3
mūḷhañ 243-17
mūḷho 480-32; 482-9; 577-3
mūlaṃ 523-10
mūlagandho 377-26
mūlato 313-14
mūlaraso 377-33
mūle 97-2; 287-10 -13 -16; 559-14 -19
me 67-28 -29; 68-6; 140-38; 141-29; 150-25;
220-4; 257-36; 289-12 -13 -15 -28; 290-7 -10-10 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -21 -22; 345-32;
602-25 -28 -28 -29 -31 -31 -32 -34 -35 -36;
603-1 -1
meti 404-18
mettā 492-1; 561-32; 562-6
mettāya 493-2
methunaṃ 167-33 -33; 168-3 -3 -6 -7 -10 -11-15 -15; 268-5 -5; 473-17; 474-13; 617-27;
622-19; 627-21
methuno 622-2 -8; 627-20
medinī 550-22
medhāvī 108-32; 219-29
moggallāno 89-17 -25 -29; 269-24 -32; 304-33;
305-1
moghapuriso 394-5 -13
mogharājā 64-8
mocapānaṃ 552-28 -32
modatīti 358-24
mohaṃ
270-24; 277-3; 278-4 -31; 294-9;
295-24; 296-22; 481-3; 482-9 -13; 577-3 -7;
606-5; 613-5
mohagginā 209-23 -32
mohaṭṭhāniyaṃ 402-30
mohaṭṭhānīyaṃ 402-22 -26; 403-17 -20; 404-7-10mohaṭṭhānīyo 223-8 -12 -16
mohapaṭirūpako 625-29; 627-27
mohapariyuṭṭhito 92-7
– 103 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

mohappahānāya 169-20; 170-37; 171-28
moham 480-32
mohasaṃsaṭṭhaṃ 240-18
mohasampayuttaṃ 240-18
mohasahagataṃ 206-16; 240-18
mohasahagatacittasamaṅgī 459-2
mohasahagatā 459-10
mohasahajātaṃ 240-18
mohasahabhū 240-19
mohahetunā 533-18
mohānuparivatti 240-19
mohe 450-26; 451-1
mohena 132-6; 133-28; 134-35 -38; 136-9 -13;
339-3; 481-2; 482-12; 577-6
moho 80-5 -8 -21; 81-35; 82-3 -34; 83-3 -17;
84-15; 85-1 -17; 92-25; 132-4; 133-26; 134-35-37; 136-9 -12; 142-26; 156-4 -27; 168-30;
170-28; 171-19; 175-20; 176-28; 182-8; 183-17;
190-1; 191-10; 240-27 -34; 241-2 -8; 273-28;
274-7; 338-24; 386-20; 387-2 -33; 388-14;
402-20 -32; 403-17 -20; 404-7 -10; 405-6; 532-7-24; 533-2; 534-2; 536-5 -20; 625-29; 627-27
mhi 289-18
ya 186-31
yaṃ 1-13 -21; 2-8 -16 -30; 3-5 -20 -28; 4-1 -5-13 -31; 5-7 -21 -29; 6-10 -18 -33; 7-8 -13 -17-25; 8-9 -15 -28 -35; 9-12 -18 -30; 10-4 -17 -24;
11-4 -11 -25 -33; 13-35; 14-5 -31; 15-7; 16-7
-19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25 -30;
21-4 -9 -26 -31; 22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3 -20-25; 24-1 -6; 27-3 -15 -36; 28-8; 42-8 -14 -27-33; 43-1 -4 -11 -14 -20 -23 -30 -33; 66-17; 67-7
-13 -30; 109-17; 116-16; 139-6 -10 -19 -24 -35;
140-3 -14 -20 -25 -27 -29 -31; 141-3 -8 -11 -15-18 -21; 150-33 -36 -37; 151-2; 172-11; 179-21;
186-10; 194-7; 209-20 -29; 210-20 -23; 211-1-4; 220-29; 258-24 -31; 301-4; 381-23; 385-33;
387-9; 388-21; 472-31; 485-28; 499-1; 522-28
yakkho 30-15
yajamānānaṃ 554-8 -13
yañ 494-30; 506-25 -26 -26; 561-15
yaññaṃ 554-24
yato 186-22 -26; 344-27; 345-1; 620-25; 621-8
yattha 95-13 -14 -17 -18 -27 -28 -31 -32; 96-5
-6 -9 -10 -19 -20 -23 -24 -33 -34 -37 -38; 97-10-11 -14 -15 -25 -26 -29 -30; 98-15 -19 -19 -20-20 -22 -22 -24 -24; 99-4 -4 -5 -5 -6 -8 -9 -11-11 -16 -20 -28; 142-34 -35; 143-2 -3 -4 -16 -18-19 -20 -22; 344-28; 345-2; 462-10

yathayidaṃ 205-28
yathā 41-1 -2 -7 -11 -12 -17 -18 -23 -25; 66-19;
90-26; 91-7; 103-20 -23; 254-7; 284-22 -27 -34;
285-5 -18 -24 -28; 289-24; 336-29; 338-3;
347-33; 348-3; 349-10; 385-36; 414-22 -31;
415-1 -10 -12 -18 -20 -30 -31; 416-3 -5 -7 -18-19 -29 -30; 417-3 -4 -19 -21 -28 -29; 420-6;
507-24; 547-32 -36
yathākammūpagataṃ 256-2 -13 -32; 257-8 -11-14 -15 -17 -19 -21 -22 -24; 258-3
yathākammūpagatañ 256-4 -7yathākammūpagatañāṇaṃ 266-26
yathākammūpagatañāṇakathā 258-5
yathākammūpagan 44-23
yathākammūpagā 45-2
yathākammūpage 44-8 -16yathādiṭṭhisamattaṃ 506-25
yathābhūtaṃ 229-8 -16 -24 -29 -35; 230-4 -12-17 -22 -32 -34; 231-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23-26 -29 -32 -35 -38; 232-2 -5 -10 -19; 233-2 -20-26 -32; 234-2 -5 -11 -18 -25 -34; 235-12 -30-36; 236-4 -10 -13 -19 -26 -33 -36; 237-1 -4 -7-10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -35; 238-1 -4 -7-11 -14 -18
yad 109-7; 179-11; 185-38; 193-32; 211-17 -20;
547-24 -27; 626-23 -26; 627-12 -15yadā 186-19 -23 -27; 531-22 -24 -26
yadi 272-24; 273-2 -17 -31
yadidaṃ 158-7; 206-3
yanti 89-36
yapanā 394-23 -26 -29; 395-1 -5 -8 -11yamāhuneyyānaṃ 556-2
yamo 597-2
yamhā 258-18 -23 -26 -28 -33
yasassinā 115-17
yasassino 114-14
yaso 268-17 -20
yasmā 67-2 -16
yasmiṃ 109-15; 179-19; 186-8; 194-5; 220-27;
601-19 -23; 605-16 -20
yasmiñ 493-10 -11 -14 -15
yassa 41-23 -24 -25 -26; 90-12; 251-19; 346-4-8; 457-23
yā 34-9; 116-20 -20; 140-28 -29; 141-7 -7 -14-14 -20 -21; 150-37 -37; 321-16 -21 -31 -33;
322-6 -8 -9; 491-4 -8; 492-7 -11; 495-5 -9;
496-22 -26; 506-27 -27; 566-9 -14; 567-10 -15;
568-8 -13yāgu 69-16– 104 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

yāgupānāni 552-10 -13
yādisaṃ 228-14 -15; 252-5 -6; 254-23 -23
yādiso 228-19; 252-17; 254-33; 284-17
yānaṃ 342-15; 599-15
yānan 599-12
yānasukhaṃ 209-2
yāni 370-21; 458-3
yānīkatā 457-24
yāpanā 394-23 -26 -30; 395-2 -5 -8 -11yāpeti 494-31
yāpenti 348-11
yāpentīti 347-5 -14 -19 -27 -29; 348-15 -16;
349-17; 359-4
yāmānaṃ 207-14
yāme 609-20
yāyaṃ 487-19; 489-17
yāyato 546-16
yāva 205-29; 597-17; 598-8
yāvajīvaṃ 268-12
yāvañ 205-28
yāvatāyukaṃ 207-6 -8 -11 -23; 208-24
yāvam 345-6
yāvasikā 599-19
yuñjatha 203-21
yuttā 598-16
ye 4-16; 7-28; 114-6; 140-29; 141-7 -14 -21 -27;
150-37; 157-31 -32; 166-35; 167-2; 172-7 -9;
187-2; 204-2 -5; 223-22 -25; 289-27; 309-28;
310-3; 345-19 -21; 399-4; 470-34; 506-28;
519-28; 554-21 -25
yen’ 206-23 -26 -34 -35 -36; 207-1 -1 -2;
208-26; 358-22 -23
yena 43-1 -4 -11 -14 -20 -23 -30 -33; 142-4 -8-12 -16; 284-35; 285-2; 469-34; 470-5 -8;
518-13 -16 -22 -25
yehi 285-35; 470-2 -12 -16; 514-31
yo 1-6 -10 -14 -17 -22; 2-1 -5 -9 -12 -17 -23 -28-31; 3-1 -6 -12 -17 -21 -24 -29; 4-3 -6 -9 -14 -24-28 -32; 5-3 -8 -14 -18 -22 -25 -30; 6-3 -8 -11-14 -19 -25 -30; 7-1 -4 -9 -15 -18 -21 -26; 43-1
-4 -10 -10 -10 -10 -10 -14 -20 -23 -29 -29 -29-29 -30 -33; 56-14 -14 -17 -17 -18 -18 -19 -20;
62-20 -21 -25 -25 -27; 63-26 -26 -29 -30; 95-21-21 -35 -35; 96-13 -13 -27 -27; 203-24; 212-20;
220-5 -7 -10 -12; 506-27; 544-5; 618-20 -30 -31-33; 619-2 -4 -5 -8
yogakkhemato 477-16; 595-4
yoganīyaṃ 238-28; 239-27; 240-21; 401-19;
604-14

yojanasataṃ 598-17
yojetvā 597-27
yoti 261-24
yottena 336-29 -34
yoni 261-2 -5 -8 -27; 325-31; 326-1; 362-7 -12-28 -31; 363-20 -23; 364-12 -15; 367-29; 368-10-13; 371-1; 372-19; 378-33
yoniso 491-26 -28; 492-25 -27; 616-18 -21yvāyaṃ 68-16 -19 -22
rajatass’ 108-33; 219-31
rajanīyaṃ 401-31; 402-2 -6; 403-32 -36
rajanīyā 210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -8 -17
rajanīyo 222-15 -18 -22
rajamānaṃ 120-19 -27
rajjati 493-10 -14 -16
rajjatīti 493-12
rajjamānaṃ 243-13
rajji 524-4; 525-25
rajjubandhanena 137-4; 272-11 -18
rajjeyya 473-10
rajjeyyā 473-8 -26 -28; 474-6 -9
rajjeyyun 222-12
rañño 41-17 -19; 158-14 -19; 608-2 -6
raṭṭhaṃ 41-17 -18
raṭṭhāni 559-6 -9
raṭṭhe 609-4
raṭṭho 41-19
ratanānaṃ 158-15 -20
ratanāni 286-4
rattañ 243-16 -20
rattaññaṃ 341-21; 342-1
rattaññāni 341-11; 342-5
rattindivāni 459-16
rattiyā 206-4
ratto 345-22; 480-32; 482-9; 577-3
rathassānīva 546-16
rathe 597-26
ratho 66-20
rasaṃ 127-2 -32; 206-25 -29; 210-25; 211-6;
280-14 -18; 376-16; 377-31; 426-32; 574-15
rasañ 498-1
rasataṇhā 486-13; 487-6
rasadhā 12-27
rasanimittaṃ 497-3 -6
rasarāgo 502-29; 503-34; 539-27 -34; 540-25-34rasā 67-11; 90-27; 126-36; 127-29; 209-27;
210-8; 369-14; 370-7– 105 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

rasāyatanaṃ 12-15; 156-4 -26; 335-24; 375-10-20 -33; 376-15 -30; 377-9 -30; 381-35; 382-11-28; 383-1 -18 -29; 384-8 -19; 388-33; 389-6 -23-34; 390-12 -23; 391-2 -14; 392-1
rasāyatanan 374-20 -30
rasārammaṇañ 497-9 -12
rase 473-16 -31; 474-12; 497-15 -17 -19 -21 -24-27 -29
raso 338-4
rāgaṃ 270-23; 277-2; 278-3 -30; 294-8; 295-23;
296-21; 480-32; 481-2; 482-9 -12; 524-20;
526-18; 577-3 -6; 606-5; 613-5
rāgagginā 209-23 -32
rāgaṭṭhānīyaṃ 401-31; 402-2 -6; 403-5 -8 -31-35rāgaṭṭhānīyo 222-15 -18 -22
rāgapaṭirūpako 625-19; 627-26
rāgapariyuṭṭhito 91-34
rāgappahānāya 85-29 -31 -35; 86-1; 87-14 -17-20 -25; 88-27 -31; 169-6 -8 -12 -16; 170-35;
171-26; 175-30 -33; 176-34 -37; 177-28; 182-18-21; 183-23 -27; 184-19; 190-11 -14; 191-17-21; 192-13
rāgasaṃsaṭṭhaṃ 238-25
rāgasampayuttaṃ 238-25
rāgasahagataṃ 206-15; 238-25
rāgasahagatacittasamaṅgī 459-1
rāgasahagatā 459-10
rāgasahajātaṃ 238-25
rāgasahabhū 238-26
rāgassa 408-32
rāgānupatitaṃ 413-3
rāgānuparivatti 238-26
rāgānusayo 485-16 -19 -22
rāgārammaṇe 312-22
rāgūpacayo 520-10rāge 450-21 -29
rāgena 131-36; 133-31 -33; 135-2 -6; 339-3;
481-2; 482-12; 577-6
rāgo 79-34; 80-1 -4 -20 -24 -29; 81-8 -13;
82-37; 83-8 -19 -25 -31 -37; 84-5; 85-9 -12;
87-1 -4; 88-14 -17; 91-17 -26; 92-21; 131-34;
133-25 -30 -33; 135-2 -5; 142-33; 143-8 -15 -26;
156-4 -27; 164-1 -5 -9 -14 -17 -21 -26; 168-22-25; 170-22 -25; 171-13 -16; 175-14 -17; 176-22-25; 177-16 -19; 182-2 -5; 183-11 -14; 184-7-10; 189-34 -37; 191-4 -7; 192-1 -4; 239-1 -8-14 -20; 273-26; 274-5; 338-24; 366-33; 367-2;
369-27 -29; 386-20; 387-2 -33; 388-14; 401-29;

402-8; 403-5 -8 -31 -35; 405-6; 408-34; 446-16;
447-16 -18; 450-13 -15; 481-5 -10; 482-15 -20;
501-13; 520-9; 577-9 -14; 625-19; 627-26
rājagahe 559-31
rājā 41-19; 138-26 -26 -27; 286-2; 597-2
rājānaṃ 138-29
rājāno 346-32 -37
rājī 226-11; 317-19; 319-30; 322-31
rāsi 610-2 -6 -7 -10 -10 -10; 611-12 -16 -17 -19-19 -19rāsī 610-6 -9; 611-16 -18
rāsīti 609-32 -34; 610-7; 611-8 -10 -17
riccato 400-13
rukkhaṃ 41-1 -2 -7
rukkhā 607-1 -4 -4
rukkhānaṃ 331-5 -9
rukkhe 332-25 -27
rukkho 41-3 -7; 343-14; 439-11
ruci 455-30
rupaṃ 41-8; 123-23; 385-38
ruhiruppādakammassa 398-30
ruhiruppādakā 94-11 -26; 223-32
ruhiruppādako 586-16; 603-10
rūpaṃ 11-19 -23 -27 -29; 12-1 -3 -4 -5 -6 -7 -8-9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20-21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -30 -31 -32-33 -34 -35 -36; 13-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10-11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -21 -22 -23-29 -34 -37; 14-1 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -16-18 -23 -25 -27 -30 -31 -33 -36; 15-1 -2 -4 -7 -9-12; 17-35 -37; 18-4 -6 -8 -11 -12 -14 -17 -18-19 -21 -24 -26 -29 -30; 20-21 -24 -27 -28 -32;
22-17 -20 -23 -24 -28; 33-23 -25 -37 -38; 34-12-14 -30 -32; 35-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7; 39-4 -10;
41-2 -4 -5 -9 -12 -14 -15 -18 -20 -20 -24 -24 -26-27 -27; 44-21 -21 -22 -22 -22 -23 -26 -27 -32-33; 56-6 -19; 60-23 -26; 117-30 -32 -35 -36-37; 118-1 -4 -5 -6 -6 -10 -10 -13 -13 -17 -17 -20-20 -23 -23 -27 -27 -31 -31; 119-36; 120-1 -7-10 -31 -33 -36; 121-1 -2 -6 -6 -9 -9; 122-21 -21-24 -24 -27 -27 -30 -30 -33 -33 -36 -36; 123-1 -1-4 -4 -7 -7 -10 -13 -16 -17 -18 -23 -24 -27 -27-28; 126-24; 127-17; 128-8 -12 -25 -29; 129-4 -8-21 -25; 140-26; 141-4 -11 -18; 146-21 -23 -25-27 -29 -31 -33 -35 -37; 147-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13-15 -16 -18 -18 -20 -21 -21 -22 -24 -24 -27 -28-30 -30 -32 -33 -33 -34 -36 -37; 148-1 -1 -3 -3 -6-6 -7 -7 -10 -11 -13 -13 -16 -16 -19 -19 -20 -21-23 -24; 150-34; 161-24; 162-10 -13 -13 -14 -14– 106 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-15; 163-2 -7 -7 -8 -8 -14; 178-10; 185-1;
192-33; 206-23 -28; 210-20; 211-1; 225-5 -6;
256-5 -8 -30; 257-2; 280-13 -16; 330-12;
331-16; 332-31; 333-24; 362-22; 363-9 -12;364-1 -4; 368-2 -30 -33; 371-1 -11 -14 -18 -34-37; 372-3; 373-37; 376-7 -13 -38; 377-14;
378-20 -30 -31; 379-5 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24-27 -30 -36 -38; 380-8 -20 -24; 381-1 -5 -12 -20-23 -26 -31; 382-7 -15 -18 -24 -35; 383-5 -8 -14-25 -33 -36; 384-4 -15 -23 -26 -38; 385-4 -12-15 -22 -30 -33; 386-11 -15 -24 -29 -35; 387-7-9 -12 -24 -28 -37; 388-3 -9 -19 -21 -24 -29;
389-2 -10 -13 -19 -30 -38; 390-2 -8 -19 -27 -30-36; 391-10 -19 -22 -29 -31 -35; 392-5 -7 -13-15; 393-3 -10 -11 -20 -21; 394-1 -2 -18 -19;
399-13 -13; 402-33 -33; 403-5 -5 -11 -11 -17-17 -28 -28 -35 -35; 404-4 -4 -10 -10 -24 -32;
405-2 -11 -14 -20 -26 -28 -30 -31 -32; 406-1;
409-4; 420-1; 422-8 -17; 424-11 -18 -20;
426-30; 429-1; 431-10; 433-31; 437-4; 443-17;
444-4; 446-19; 447-21; 451-17; 454-16 -16 -29-29; 455-1 -1 -14 -14; 457-6; 461-16 -20 -24;
464-26; 486-4; 499-2; 501-18; 504-26; 512-18-23 -28; 532-2 -9 -17 -21 -27 -30 -36; 533-5 -10-11 -13 -20 -28 -32; 534-6 -9 -15 -21 -23 -25 -26-27 -29; 535-2 -6 -13 -16 -22 -28 -36; 536-2 -8-11 -17 -23 -29 -31 -33 -35; 537-12 -16 -16 -19-19 -25 -32 -33; 538-2 -16 -17 -31 -32 -33 -35-38; 539-2 -3 -4; 541-15 -15 -16 -16 -17 -17;572-7; 573-26 -28 -30 -32; 574-2 -4 -6 -13 -18-24 -26 -36; 575-2 -6 -8; 583-21; 584-37;
607-21; 610-12 -25 -29 -30 -33; 626-6 -8 -13-17 -20 -24 -27; 627-29
rūpakathā 380-6
rūpakkhandhagaṇanaṃ 335-13 -14 -19 -20 -26-27
rūpakkhandhapariyāpannā 579-1 -10
rūpakkhandhassa 578-35; 579-13
rūpakkhandhā 137-25
rūpakkhandhe 218-12
rūpakkhandhena 335-15 -21 -28; 418-12 -13 -13
rūpakkhandhehi 418-16
rūpakkhandho 137-22 -22 -23; 140-28; 150-36;
218-15rūpagati 378-22; 379-6 -9rūpajīvitindriyaṃ 399-13
rūpajīvitindriyan 394-21; 395-6 -9 -16 -18 -26-28 -37; 396-3 -8 -15 -33; 397-2

rūpañ 11-16 -22 -26 -31 -34; 13-27 -32 -36;
14-3 -6 -20 -28 -34; 15-5 -10 -18 -22 -25 -28;
18-2 -9 -15 -22 -27 -36; 19-2 -5 -8; 497-38
rūpaṭṭhena 610-12 -25 -33
rūpataṇhā 486-9 -16; 487-2 -9; 488-4 -11 -36;489-6
rūpatā 584-5 -5 -10 -10 -26
rūpattabhāvapaṭilābho 378-23; 379-7 -10rūpadhā 12-24
rūpadhātu 44-27 -33; 330-12; 331-16; 332-31;
333-24; 371-16; 372-1 -5; 373-36; 374-2 -4;
399-10; 605-28
rūpadhātuṃ 502-2 -18 -20 -26 -35; 503-4;
504-11 -19
rūpadhātukathā 372-15
rūpadhātupariyāpanno 502-2 -18 -20 -26 -35;
503-4; 504-11 -20; 539-6 -20 -21 -25 -32; 540-2;
541-2 -8 -10rūpadhātuyā 25-24 -28; 26-7 -8 -13 -14; 371-28-34; 374-12; 378-9 -17 -18; 379-6 -12; 399-12
rūpadhātūti 370-30; 372-8 -10rūpadhātūpagaṃ 371-20
rūpadhātūpagā 371-24
rūpan 20-36; 21-4 -6 -7 -11; 22-32 -36 -38; 23-1
-5; 119-35 -35; 120-6 -6; 162-13 -30; 163-10;
372-5; 392-5 -7 -21 -21 -23 -23 -25 -25 -27 -27-29 -29 -31 -31 -33 -33 -35 -35 -37 -37; 393-1-1; 499-3; 511-29; 512-1 -7 -14; 514-5; 516-16
rūpanimittaṃ 495-25 -28
rūpabhavassa 361-21 -26 -29 -32 -34; 362-2
rūpabhavūpagaṃ 363-25
rūpabhavūpagā 363-29
rūpabhave 363-33; 364-1
rūpabhavena 372-13; 374-7
rūpabhavo 361-13; 363-19 -19; 364-7; 378-22;
379-6 -9rūpabhāvaṃ 120-4 -10 -31; 121-2 -6 -9rūpam 574-20 -22; 575-20
rūpayoni 378-22
rūparāga 299-26 -29
rūparāgaṃ 106-34; 107-14; 215-32; 216-14
rūparāgo 502-2 -18 -20 -26 -35; 503-4; 504-11-19; 539-6 -20 -21 -25 -32; 540-2; 541-2 -8 -10rūpavā 41-24 -24 -26 -27 -27
rūpasaṃsāro 378-22
rūpasaññā 202-17; 203-5; 573-16
rūpasattāvāso 378-22
rūpasmiṃ 20-35; 22-31– 107 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

rūpassa 178-10 -10; 185-1 -1; 192-33 -33;
460-1; 461-16 -20 -24; 584-5 -10rūpā 20-35; 22-31; 67-6; 90-27; 126-21; 127-14;
128-6 -10 -23 -27; 129-2 -6 -19 -23; 209-19;
210-5; 369-11; 370-4 -15; 620-19 -23 -26; 621-9
rūpānaṃ 379-32 -35 -37; 533-7 -9rūpāyatanaṃ
12-12; 44-27 -33; 156-3 -26;
330-12; 331-16; 332-31; 333-24; 335-23; 376-6-12 -37; 377-13; 381-29; 382-4 -21 -32; 383-11-22; 384-1 -12; 388-27 -37; 389-16 -27; 390-5-16 -33; 391-7 -38; 433-32; 435-21 -32; 437-5
rūpāyatanan 375-4 -8 -26 -37
rūpārammaṇañ 495-30 -33
rūpāvacaraṃ 252-27 -29 -31 -33; 255-9 -11 -13-15; 356-29; 357-2 -9 -20; 478-13; 538-32;
539-2; 541-17
rūpāvacarakammassa 539-1
rūpāvacaran 538-2 -16
rūpāvacarā 465-17 -26 -37; 466-4; 516-22
rūpāvacarārūpāvacaran 539-4
rūpāvacarena 111-25 -37; 112-6 -10rūpāvacaro 111-26 -31 -35
rūpino 25-28; 26-13; 370-30; 372-5; 373-36;
399-10rūpiruppādakā 204-12
rūpī 25-24; 26-7 -11 -17
rūpīnaṃ 394-23 -26 -29; 395-5 -8 -16 -18 -24-31
rūpīnañ 395-34 -37; 396-2 -5rūpūpagaṃ 371-4 -22
rūpūpagā 371-6 -26
rūpe 330-27 -30; 331-31; 332-1; 333-8 -11;334-1 -4; 371-8 -11 -31 -37; 425-24 -27; 427-36;
428-2; 430-10 -13; 473-8 -10 -26 -28; 474-5 -9;495-36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13
rūpena 64-18 -18 -19 -22; 573-28 -30 -32; 574-2-18 -20 -22 -24
re 1-10 -19; 2-5 -14 -27; 3-3 -17 -26; 4-3 -11-28; 5-5 -18 -27; 6-7 -16 -30; 7-6 -15 -23; 8-7-13 -26 -33; 9-10 -16 -28; 10-2 -15 -22; 11-2 -9-23 -30; 13-33; 14-2 -29; 15-2; 16-5 -14; 17-19-26; 18-10 -19; 20-3 -10 -24 -29; 21-3 -8 -25-30; 22-6 -11 -20 -25 -35; 23-2 -19 -24 -38;
24-5; 27-2 -10 -34; 28-4; 32-5; 42-5 -12 -24 -31;
43-5 -15 -25; 44-1; 55-32; 56-9 -29; 57-5; 58-6
-16; 59-13; 62-3 -14; 63-10 -20; 72-24; 73-5 -15-25 -35; 74-7 -17 -27 -38; 75-9 -19 -29; 76-1
-11; 85-13 -25 -32; 86-2 -9 -23; 89-24 -30;
93-14 -19 -25 -30; 95-2; 100-16 -27; 111-36;

113-23 -36; 116-29; 117-4 -36; 118-5; 119-3-10; 121-2; 122-5; 123-17; 124-32; 139-9 -23;
140-2 -18; 152-21; 153-14; 154-19 -35; 157-9;
164-11; 165-6 -19; 166-10; 168-27; 169-2 -9 -17-25; 170-5; 172-23; 173-11; 174-30; 175-19 -26-34; 176-3 -10; 180-2 -23; 181-20; 182-6 -14 -22-29 -36; 187-18; 188-12; 189-10 -39; 190-7 -15-22 -29; 195-1; 197-16; 198-5 -13 -33; 199-3 -9;
200-28; 201-14; 202-3 -32; 209-12; 211-21;
212-1 -9; 221-12 -18 -24; 222-8 -24; 223-1 -18;
224-29; 226-20 -28; 229-15 -23 -29 -34; 230-4-10 -17 -22 -32; 243-23; 246-13 -19; 249-33;
250-3; 253-30; 255-34; 257-15 -22; 258-22 -29;
260-30; 261-9; 263-11 -22; 264-25; 265-19;
266-7; 267-8 -18 -25; 268-21; 269-10 -14 -18-31; 270-2 -19; 274-15; 276-35; 277-10 -22 -35;
278-11 -24; 279-3 -12 -21; 280-30; 283-22;
287-5 -17; 293-38; 294-19 -36; 295-15 -34;
296-13 -33; 297-6 -16; 298-27; 299-8 -22 -30;
300-2; 303-32; 305-2 -21; 306-18 -34; 307-12;
308-29 -35; 309-18; 311-6 -17 -34; 312-10 -16-27; 313-7; 315-16; 326-32; 330-31; 331-11;
332-2 -9 -15 -21 -28; 333-12 -20; 334-5 -14;
335-8 -14 -21 -28 -33; 336-3 -9 -15 -21 -27;
337-2 -15 -20 -26; 338-1 -17 -21 -27; 340-19;
344-3; 346-29; 347-1 -27; 350-13; 352-30;
353-17; 355-1 -11 -17 -22; 358-32; 360-8 -18-27 -32; 361-3 -33; 362-3; 365-10 -18 -34;
366-11 -31; 367-7; 369-25 -34; 378-16 -29;
379-5 -36; 380-19; 384-37; 386-10; 387-23;
391-29; 394-30; 396-15; 397-1; 400-8 -18;
401-27; 402-8 -18 -31; 404-32; 405-30; 410-33;
411-2 -9 -17 -20 -28; 412-27; 413-10 -16 -26;
414-18 -30; 415-10 -18 -29; 416-3 -18 -28;
417-2 -19 -28; 418-2 -10; 419-30; 422-17 -27;
423-3; 424-18 -28; 425-7 -28; 427-8 -19; 428-3;
429-15 -26; 430-14; 434-27; 435-15; 443-14;
456-22; 458-24; 465-31 -35; 466-3 -8; 467-3;
468-2 -28; 469-10; 470-9 -18; 471-4 -14 -21;
472-12 -18; 473-11 -23; 477-28; 478-7 -31;
479-24 -33; 485-12 -23; 486-28 -36; 487-29;
488-25 -32; 489-29; 491-18 -29; 492-21 -32;
493-16; 495-20; 496-12 -37; 497-28; 498-4;
501-31; 502-17; 503-22; 504-19; 505-19 -27;
508-6 -13 -19 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33;
510-3 -11 -18; 511-2 -10; 517-12 -29; 518-4 -18-26; 519-7 -24 -36; 525-19; 527-13; 528-1;
532-17; 533-10 -28; 534-25; 535-2 -36; 536-29;
537-11 -31; 538-16 -31; 539-1 -19; 540-17;– 108 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

541-7; 543-5 -11 -17 -27; 544-8 -22; 547-9 -28;
548-24; 549-15 -25; 550-1 -7 -17; 551-7 -15 -23-32; 552-13 -22; 553-1 -16 -25; 555-18 -27;
556-18 -26; 557-5 -11; 559-9 -22; 560-11;
562-22 -29; 563-9; 564-16 -29; 565-6; 566-25;
567-26; 568-24; 570-1 -7; 571-20 -35; 572-17-23; 573-3; 574-13 -35; 576-12 -18 -29 -35;
578-33; 585-13; 586-9 -24; 587-12 -18; 588-1 -7-28; 593-28 -34; 594-4 -10 -16; 595-22 -28;
596-5; 599-15; 600-1; 606-17; 608-8; 610-2 -10;611-12 -19; 613-17; 614-19 -26 -34; 615-6 -14-23 -30; 616-13 -21; 617-20; 618-3 -12; 623-17;
624-8 -29; 625-14; 626-19 -27; 627-8 -16
rogato 400-10 -29
roruvaṃ 623-7
ḷumbiniyā 559-14 -19
lakkhaṇakathā 286-16
lakkhaṇasamannāgato 283-30 -34; 284-4 -9 -11-14; 285-31; 286-15; 300-7
lakkhaṇāyuttikathā 24-25
laguḷaṃ 329-16 -21
laṭṭhiyā 224-1 -6latā 343-14; 439-11
labbhā 137-4; 224-1 -6; 272-10 -17; 340-1 -3 -5-7; 351-5 -8; 456-30; 457-1 -6 -9 -13 -18;
604-29 -32 -34; 605-2 -4; 612-19
labhañ 439-34; 442-8; 443-2
labhate 546-17
lambilaṃ 377-35
layo 514-2; 523-3
lahukan 378-6
lahuparivattaṃ 205-27 -29
lahuparivattā 205-22 -24 -32 -34; 206-8
lābhasukhaṃ 209-1
lābhā 210-17 -34
lābhī 419-26 -30
lumbiniyā 97-2
leḍḍum 329-16 -21
leṇaṃ 317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26;
580-1; 581-14; 583-28; 584-7 -23
leṇāni 226-5; 317-13; 319-24; 322-17 -24
lokaṃ 28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -36; 29-2
-7 -10 -15 -18 -23 -25 -27 -30; 30-7 -12 -27 -31;
31-25 -37; 32-7 -10; 64-7 -11; 229-31 -33 -34;
256-29; 257-1; 522-22 -23; 560-7 -10; 591-34
lokatthacaro 562-19 -22
lokadhātu 561-24
lokadhātuṃ 476-31

lokan 28-15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 29-3 -7-10 -16 -18 -24 -26 -28 -31; 30-13 -32; 31-26-37; 32-7 -11 -16 -24; 33-5 -21 -35
lokavidūna 554-23
lokasmiṃ 68-7; 289-14 -22; 457-34; 458-2
lokasmin 68-26; 458-8
lokassa 285-8 -9 -9 -14 -15 -15; 549-25; 551-7;
553-16; 556-18
lokassā 549-23; 551-5; 553-14; 556-14
lokahito 562-18 -21
lokā 28-14 -15 -17 -18 -20 -21 -23 -24 -26 -27-29 -30 -32 -33 -35 -36; 29-2 -3 -7 -7 -9 -10 -15-16 -17 -18 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -30 -31;
30-12 -13 -31 -32; 31-25 -26 -37 -37; 32-6 -7-10 -11; 33-4 -20
lokānukampako 562-18 -21
lokānukampāya 65-20
lokiyaṃ 198-17 -21 -26 -29 -32 -35; 199-2 -5 -8-14 -20 -23 -29; 224-4 -9 -11 -14 -15 -17 -21 -25-28 -30 -32; 238-27; 239-26; 240-20; 589-28-32; 590-6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -20 -21 -21-24 -26 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 591-2 -2 -3-3 -6 -8 -8 -13 -18 -20 -26
lokiyan 515-31
lokiyā 516-9 -14 -27 -31; 523-6; 589-30; 590-2-4 -14 -18 -24 -28 -30 -34 -38; 591-6 -13 -18 -20-26
lokiyāni 591-31; 592-4 -14
lokiyāya 431-27 -28 -28 -29 -29 -30; 432-2 -9-12 -15 -19 -25 -28 -31 -34; 433-1 -9
lokiye 221-4 -8 -11; 224-14; 433-22
lokiyena 221-5 -14 -17; 224-9 -16; 245-32 -38;
246-6; 270-5; 431-25 -27 -28 -29 -30 -32; 432-1-5 -18 -19 -20 -22 -23 -25 -37 -38; 433-2 -5 -6-12 -15 -16
lokiyo 224-12 -22 -30 -33; 590-12 -16 -32 -36
lokuttaraṃ 199-11 -17 -26 -32 -35 -38; 200-5 -8-11 -14 -17; 224-5 -9 -12 -14 -16 -18 -22 -25 -28-30 -33; 356-27 -32 -34 -38; 357-7 -12 -14 -18;
478-13; 523-4; 591-10 -15 -23 -28
lokuttarañāṇānīti 602-4 -6
lokuttaran 515-5 -29 -33; 602-2 -21; 603-6 -16
lokuttaram 200-2
lokuttarā 310-27; 516-2 -7 -11 -29; 523-5;
591-10 -15 -23 -28
lokuttarānaṃ 515-5 -28; 523-4
lokuttarāya 432-2 -28 -31 -34; 433-1
lokuttare 221-4; 224-15– 109 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

lokuttarena 221-4; 224-4 -17; 431-32; 432-1 -37-38; 433-2 -5 -6 -12 -15 -16
lokuttaro 221-2 -13 -19 -25 -26 -34; 222-1 -4 -7-9 -10 -15 -18 -22 -25 -26 -30 -33 -36; 223-2 -3-8 -12 -16 -19 -20; 224-12 -23 -31 -33
lokuttāraya 433-9
loke
65-18; 194-18; 212-16 -18; 286-12;
289-16; 367-19; 370-21 -23; 476-4; 546-20;
554-25; 555-32; 560-7 -7 -10 -10
lokena 560-11
lokenā 560-8
loko 67-1 -1 -2 -3 -17 -31; 506-9 -10 -11 -12;546-15; 624-14 -15 -15 -16 -35 -36 -36; 625-1
loṇiyaṃ 377-35
lobhahetunā 533-17
lobho 142-24; 486-32 -33 -35 -36 -37; 487-2 -4-7 -9 -11 -13 -15; 488-28 -29 -31 -32 -34 -36;
489-1 -3 -6 -8 -10 -13; 532-6 -24; 534-2;
535-37; 536-14
lomakūpehi 165-25
lomā 494-18 -24 -29 -34
lohakumbhiyā 598-3
lohitaṃ 315-8; 388-35; 389-8 -25 -36; 390-14-25; 391-4 -16; 392-2; 469-17 -28; 471-29;
479-5 -13; 594-14 -16
lohitakaṃ
44-28; 330-12; 331-16; 332-31;
333-24lohitakasiṇaṃ 197-32; 201-3; 310-16
lohitakā 44-34
lohitam 35-2
lohituppādako 594-12 -17
lohitena 315-8
v’ 109-4; 179-8; 185-35; 193-29; 220-21
va 31-28 -29 -30 -34; 32-2 -5 -9 -22 -22; 40-29-31 -33; 70-10 -12; 103-23 -25; 158-35; 186-30;
203-23; 253-22 -24 -31 -32; 254-13; 275-35;
276-4 -10 -17 -29; 286-1; 321-7 -14; 372-8 -10;373-29 -31; 374-2 -4; 491-9; 492-7 -12; 495-6-10; 496-23 -27; 500-5 -14 -33; 525-7 -8; 527-1-2; 550-22 -22; 556-10 -18 -20 -27 -28; 557-5-11 -18 -30; 561-4; 566-10 -15; 567-11 -16;
568-9 -14; 588-34; 589-4 -15; 601-10
vaṃ 439-29
vaṃsaññaṃ 341-21; 342-2
vaṃsaññāni 341-11; 342-5
vaggarato 477-16; 595-4
vaggo 227-16; 266-19; 300-11; 316-26; 334-19;
359-1; 399-15; 420-8; 443-26; 462-13; 475-20;

490-9; 507-18; 523-1; 541-12; 558-1; 575-9;
592-7; 603-8; 612-16; 621-23; 627-19
vacanasodhanaṃ 25-23
vacīkammaṃ 384-26 -37; 385-4 -12 -15 -22-30; 387-12 -23 -28 -37; 388-2 -9 -18 -24 -29;
389-2 -10 -13 -19 -30 -38; 390-2 -8 -19 -27 -30-36; 391-10 -19 -25 -28; 393-26 -31; 506-26;
536-25 -28; 601-11
vacīkamman 385-36
vacīduccaritena 256-16
vacībhedakathā 203-31
vacībhedo 195-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27-29; 196-3 -5 -11 -38; 197-6 -12 -16 -17 -24 -27-29 -35; 198-2 -5 -6 -10 -13 -14 -15 -17 -19 -22-24 -27 -29 -33 -34 -36; 199-3 -4 -6 -9 -10 -12-15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36 -39; 200-3 -6 -9-12 -15 -18 -20 -28 -31 -34 -38; 201-5 -7 -14 -18-26 -33; 202-4 -6 -13 -26 -33 -35; 203-14 -30;
227-14vacīsaṃkhāraṃ 522-17 -20
vacīsaṃkhārā 200-23 -26 -29 -36
vacīsaṃkhāro 327-29 -33 -37; 328-3
vacīsañcetanā 393-25 -30
vacīsañcetanāhetu 393-15
vacīsucaritena 256-24
vaccha 267-32; 505-30; 506-9 -10 -11 -12 -13-14 -15 -16 -17 -18
vacchagotto 267-29
vajirā 66-13
vajjāni 505-23 -26
vaṭṭupacchedo
45-19; 47-16; 48-23; 49-25;
50-27; 51-28; 54-11; 55-5; 357-32
vaṭṭūpacchedo 459-29; 460-7 -16 -27; 461-4 -13
vaḍḍhati 343-7 -7 -8 -8 -8 -9 -9 -9 -9 -14 -14 -15-15; 359-3; 439-4 -4 -5 -5 -5 -6 -6 -6 -6 -11 -11-12 -12; 443-24
vaḍḍhatīti 343-5 -10 -15 -18; 344-4 -5; 345-14-28 -29; 346-21 -22 -29 -30; 347-1; 439-2 -7 -9-12 -15 -19; 440-6 -15
vaḍḍhantīti 441-25 -27; 442-23 -25
vaṇijjā 348-9
vaṇṇitā 554-23
vaṇṇena 622-19 -22; 627-21
vata 1-10 -19; 2-5 -14 -27; 3-3 -17 -26; 4-3 -11-28; 5-5 -18 -27; 6-7 -16 -30; 7-6 -15 -23; 8-7-13 -26 -33; 9-10 -16 -28; 10-2 -15 -22; 11-2 -9-23 -30; 13-33; 14-2 -29; 15-2; 16-5 -14; 17-19-26; 18-10 -19; 20-3 -10 -24 -28; 21-3 -7 -25-30; 22-6 -11 -20 -24 -35; 23-1 -19 -24 -38;
– 110 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

24-5; 27-2 -10 -34; 28-4; 32-5; 42-5 -12 -24 -31;
43-5 -15 -24 -34; 55-32; 56-8 -29; 57-5; 58-6
-16; 59-13; 62-3 -14; 63-10 -20; 72-24; 73-5 -15-25 -35; 74-7 -17 -27 -38; 75-9 -19 -29; 76-1
-11; 85-13 -25 -31; 86-2 -9 -23; 89-24 -30;
93-14 -19 -25 -30; 95-2; 100-16 -27; 111-36;
113-23 -36; 116-29; 117-4 -36; 118-5; 119-3-10; 121-2; 122-5; 123-17; 124-32; 139-9 -23;
140-2 -18; 152-20; 153-14; 154-19 -35; 157-9;
164-11; 165-6 -19; 166-10; 168-26; 169-2 -8 -17-25; 170-5; 172-23; 173-11; 174-30; 175-18 -26-34; 176-2 -10; 180-2 -22; 181-20; 182-6 -14 -22-28 -36; 187-18; 188-12; 189-10 -38; 190-7 -15-21 -29; 195-1; 197-16; 198-5 -13 -33; 199-3 -9;
200-28; 201-14; 202-3 -32; 209-12; 211-21;
212-1 -9; 221-12 -18 -24; 222-8 -24; 223-1 -18;
224-29; 226-20 -27; 229-15 -22 -29 -34; 230-4-10 -16 -21 -32; 243-22; 246-13 -19; 249-33;
250-3; 253-30; 255-34; 256-15 -34; 257-15 -22;
258-22 -29; 260-30; 261-9; 263-11 -22; 264-25;
265-19; 266-7; 267-8 -18 -25; 268-21; 269-10-14 -18 -30; 270-2 -19; 274-15; 276-35; 277-10-22 -35; 278-11 -24; 279-3 -12 -21; 280-30;
283-22; 287-5 -17; 293-38; 294-19 -36; 295-15-34; 296-13 -32; 297-6 -16; 298-27; 299-8 -22-30; 300-2; 303-32; 305-2 -21; 306-18 -34;
307-12; 308-29 -35; 309-18; 311-5 -17 -34;
312-10 -16 -27; 313-7; 315-16; 326-31; 330-31;
331-11; 332-2 -9 -15 -21 -27; 333-12 -20; 334-5-14; 335-8 -14 -21 -28 -33; 336-3 -9 -15 -21 -27;
337-2 -15 -20 -26; 338-1 -17 -21 -27; 340-19;
344-3; 346-28; 347-1 -27; 350-13; 352-30;
353-17; 355-1 -11 -17 -22; 358-32; 360-8 -18-27 -32; 361-3 -33; 362-3; 365-10 -18 -34;
366-11 -31; 367-6; 369-25 -33; 378-16 -29;
379-5 -36; 380-19; 384-37; 386-10; 387-23;
391-29; 394-30; 396-15; 397-1; 400-8 -18;
401-27; 402-8 -18 -31; 404-32; 405-30; 410-33;
411-2 -9 -17 -20 -28; 412-27; 413-10 -16 -26;
414-18 -30; 415-10 -18 -29; 416-3 -18 -28;
417-2 -19 -28; 418-2 -10; 419-30; 422-17 -27;
423-3; 424-18 -28; 425-7 -28; 427-8 -19; 428-3;
429-15 -26; 430-14; 434-27; 435-15; 443-14;
456-22; 458-24; 465-31 -35; 466-3 -8; 467-3;
468-2 -28; 469-10; 470-9 -18; 471-4 -14 -21;
472-12 -18; 473-11 -23; 477-28; 478-7 -31;
479-24 -33; 485-12 -23; 486-28 -36; 487-29;
488-24 -32; 489-29; 491-18 -29; 492-21 -32;
493-16; 495-20; 496-12 -37; 497-28; 498-4;

501-31; 502-17; 503-22; 504-19; 505-19 -27;
508-6 -13 -19 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33;
510-3 -11 -18; 511-2 -10; 517-12 -29; 518-4 -17-26; 519-7 -24 -36; 525-19; 527-13; 528-1 -11-13 -14 -15; 532-17; 533-10 -28; 534-25; 535-2-36; 536-29; 537-11 -31; 538-15 -30; 539-1 -19;
540-17; 541-7; 543-5 -11 -17 -26; 544-8 -22;
547-9 -28; 548-24; 549-15 -25; 550-1 -7 -17;551-7 -15 -23 -32; 552-13 -22; 553-1 -16 -25;
555-18 -27; 556-18 -26; 557-5 -11; 559-9 -22;560-11; 562-22 -29; 563-9; 564-16 -29; 565-6;
566-25; 567-26; 568-24; 570-1 -7; 571-20 -35;
572-17 -23; 573-3; 574-12 -34; 576-12 -18 -29-35; 578-33; 585-13; 586-9 -24; 587-12 -18 -38;
588-7 -28; 593-28 -34; 594-4 -10 -16; 595-22-28; 596-5; 599-15; 600-1; 606-17; 608-8; 610-2-10; 611-12 -19; 613-17; 614-19 -26 -34; 615-6-14 -23 -30; 616-13 -21; 617-20; 618-3 -12;623-17; 624-8 -29; 625-14; 626-19 -27; 627-8-16
vatabbaṃ 442-13; 602-21
vatabbe 508-19
vattati 546-15 -15
vattanā 394-24 -27 -30; 395-2 -6 -9 -12
vattabaṃ 324-38; 481-24
vattabe 6-33
vattabbaṃ 29-9 -17; 31-36; 41-34; 42-2 -3 -5 -6-9 -10 -11 -13 -15 -16 -17 -20 -22 -24 -25 -28-29 -30 -32 -34 -35 -36; 43-7; 44-3; 55-27; 56-1
-24 -31; 58-1 -8; 59-7; 60-12; 61-35; 62-5; 63-5
-13; 64-14; 65-1 -12 -33; 66-9 -28; 67-20 -37;
68-29; 69-4 -19; 90-3 -16; 91-1 -2; 108-29 -36;
109-12 -23; 114-9; 115-24; 140-23; 141-34;
142-21 -29 -30; 143-11 -29; 150-22 -29; 151-5;
154-29; 157-4; 161-12; 172-14 -16; 178-17 -31;
179-4 -16 -26 -27; 185-8 -22 -31; 186-5 -15;
187-10 -11; 193-2 -16 -25; 194-1 -12 -23 -25;
200-20; 201-7; 202-26; 203-14; 205-32; 206-8;
209-14; 210-12 -14; 211-12 -14; 212-28; 217-20-23 -26 -30 -34; 218-3; 219-16 -26; 220-17 -24-34; 224-21; 226-21; 227-10; 234-6 -12 -19;
236-14 -20 -27; 237-8 -11 -14 -17; 238-2 -5 -8-12 -15 -19; 241-10; 242-31; 243-10; 246-9 -15;
254-13; 258-3; 262-16; 263-4 -12 -13 -22 -24-28 -32; 264-1 -5 -9 -12 -16 -19 -25 -28 -31 -34-37; 265-13 -19 -22 -27; 266-2 -8 -11 -15; 268-2-15; 274-10; 278-34; 279-5 -14; 280-25; 283-18;
285-31; 288-31; 290-1 -27; 296-25 -35; 297-8;
299-33; 304-30; 306-36; 307-20; 309-10;– 111 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

310-25 -32; 311-8; 312-12 -15 -23 -26 -29 -35;
313-2; 314-4; 315-10; 316-15; 319-2; 321-3;
326-27; 328-17; 330-3; 331-3; 332-5 -11 -17-23; 333-15; 334-8; 340-10 -33; 341-8; 342-12;
343-2; 345-11 -14 -29; 347-19 -29; 348-16;
351-24; 352-24; 354-2 -5 -14 -17 -27 -30 -33;
358-26; 360-34; 366-7; 367-25; 369-8; 370-1-27; 378-9; 391-22; 393-10 -20; 394-1 -18;
395-18 -21 -28 -31; 396-2 -5; 401-5; 404-13;
405-26; 408-21; 410-14; 412-22; 415-31;
417-21; 419-22; 424-11; 426-26; 428-35; 431-7;
433-19; 436-32; 438-28; 440-2 -6; 441-6; 443-7-10; 446-3; 447-5; 450-2 -19 -21 -23 -27 -29-31; 451-1 -4 -7; 452-34; 457-20; 458-10;
459-13; 464-23; 466-9; 467-16; 469-5; 470-37;
471-9 -16; 473-2; 474-23; 475-2; 477-12;
480-22; 481-33 -34; 482-34; 483-8 -10; 484-21-23; 485-25; 487-24 -25; 489-22 -24; 491-7;
492-10; 493-7; 494-23; 495-9; 496-26; 497-35;
498-30; 500-37; 502-32 -35; 503-1 -4 -37; 504-2-5 -8 -11; 505-33; 506-6 -7 -32; 507-10; 510-21-30; 511-5 -15 -17; 513-21; 514-9 -29; 515-28;
516-6 -26; 519-31; 522-33; 525-13 -15; 527-7-9; 528-8; 531-19; 533-5; 534-21; 536-23;
537-25; 538-32; 539-30 -32 -35; 540-2 -28 -31-35 -37; 541-2; 546-12; 547-30; 549-10 -20 -27;
550-3 -19 -31; 551-2 -9 -17; 552-3 -6 -15 -24;
553-8 -10 -18 -27; 554-4; 555-4 -7 -20 -29;
556-7; 557-30; 559-2 -11 -24; 560-15 -22 -29;
561-9; 565-9; 566-13; 567-14; 568-12; 569-6;
572-31; 574-36; 577-28 -30; 578-10; 579-22;
583-19; 584-34; 586-5; 588-30; 593-30 -36;594-6 -12 -33 -35; 605-25; 606-20; 607-33;
610-25; 611-35; 613-20; 614-28; 618-5; 620-30;
621-13 -15
vattabbam 153-8; 163-2
vattabbā 234-8 -15 -22; 236-17 -23 -30; 578-13-19; 579-10 -13 -16 -19
vattabbe 1-8 -10 -13 -14 -17 -19 -21 -22; 2-3 -5-8 -9 -12 -14 -16 -17 -21 -22 -28 -30 -31; 3-1 -3-5 -6 -11 -12 -17 -20 -21 -24 -26 -28 -29; 4-3 -5-6 -9 -11 -13 -14 -26 -28 -31 -32; 5-3 -5 -7 -8-16 -18 -21 -22 -25 -27 -29 -30; 6-1 -2 -8 -10 -11-14 -16 -18 -19 -24 -25 -30; 7-1 -4 -6 -8 -9 -15-17 -18 -21 -23 -25 -26; 8-5 -7 -9 -10 -12 -13 -15-16 -24 -26 -28 -29 -32 -33 -35 -36; 9-8 -10 -12-13 -15 -16 -18 -19 -26 -28 -30 -31; 10-1 -2 -4 -5-13 -15 -17 -18 -21 -22 -24 -25 -33; 11-2 -4 -5 -8-9 -11 -12 -20 -23 -25 -27 -29 -30 -33; 12-1;

13-30 -33 -35 -37; 14-1 -2 -5 -7 -24 -29 -31 -35;
15-1 -2 -7 -11 -38; 16-6 -7 -11 -13 -14 -19 -23;
17-13 -19 -21 -22 -25 -26 -31 -32; 18-5 -10 -12-16 -18 -19 -24 -28; 19-38; 20-3 -5 -7 -9 -10 -13-16 -22 -24 -25 -26 -28 -29 -30 -31; 21-1 -3 -4 -5-7 -8 -9 -10 -23 -25 -26 -27 -29 -30 -31 -32; 22-4
-6 -7 -9 -10 -11 -12 -14 -18 -20 -21 -22 -24 -25-26 -27 -33 -35 -36 -38; 23-1 -2 -3 -4 -17 -19 -20-22 -23 -24 -25 -27 -36 -38; 24-1 -3 -4 -5 -6 -8-15 -24 -30; 25-2 -7 -13 -18 -22 -27 -31; 26-2 -6-12 -18 -30; 27-2 -3 -8 -9 -10 -15 -20 -30 -35-36; 28-1 -3 -4 -8 -11 -19 -25 -31; 29-1 -8 -29;
30-1 -20; 31-5 -9 -14 -19 -24 -35; 32-6 -15 -19-23 -27 -31 -34; 33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31-34 -37; 34-1 -4 -7 -21 -29 -33; 35-9 -14 -25 -30;
36-7 -12 -22 -28 -36; 37-3 -14 -19 -29 -35; 38-6
-12 -24 -30; 39-3 -9 -18 -24 -30 -36; 40-4 -10-16 -22 -28 -32 -36; 41-6 -10 -16 -22 -28 -33;
42-5 -8 -12 -14 -24 -27 -31 -33; 43-5 -16 -25;
44-1 -24 -30; 45-4 -10 -15 -20 -26; 46-1 -6 -11-16 -20 -24 -28 -33 -38; 47-6 -12 -17 -23 -30;
48-4 -10 -14 -19 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16 -21-26 -32 -38; 50-8 -14 -18 -23 -28 -34; 51-1 -9-15 -19 -24 -29 -35; 52-3 -11 -17 -23 -27 -32-36; 53-3 -7 -13 -19 -27 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20-27 -31 -35; 55-1 -6 -10 -14 -21 -25 -32; 56-9
-16 -22 -29; 57-5 -13 -21 -28 -35; 58-6 -16 -24-32; 59-1 -6 -13 -23 -28 -32 -34 -36; 60-4 -17-22 -27 -32; 61-1 -12 -22 -24 -34; 62-3 -14 -24-30 -38; 63-4 -11 -20 -28 -32 -38; 64-3 -21 -24-30 -33; 69-3 -18 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20-25 -32; 71-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37;
72-3 -7 -20 -25 -32 -36; 73-5 -10 -15 -20 -25 -30-35; 74-2 -7 -12 -17 -22 -27 -32 -38; 75-4 -9 -14-19 -24 -29 -34; 76-1 -6 -11 -18 -23 -28 -33;
77-1 -7 -13 -19 -25 -31 -38; 78-6 -13 -19 -26-32; 79-1 -8 -14 -20 -27 -33 -38; 80-7 -15 -23-28 -35; 81-7 -12 -18 -24 -30 -36; 82-4 -10 -17-23 -29 -35; 83-4 -9 -15 -21 -27 -33; 84-1 -7 -13-19 -25 -31 -37; 85-6 -14 -25 -32; 86-2 -9 -23-31 -35; 87-6 -13 -19 -28 -36; 88-13 -19 -26 -34;
89-4 -12 -16 -20 -24 -30; 90-8 -20; 91-14 -20-23 -29 -38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34 -36;
93-1 -3 -5 -7 -9 -14 -19 -25 -30; 94-15; 95-3 -9-16 -23 -30; 96-1 -8 -15 -22 -29 -36; 97-6 -13-21 -28 -35; 98-3 -7 -11 -17 -23 -33; 99-2 -10-24 -30; 100-7 -16 -27; 101-6 -12 -18 -24 -30;
102-1 -8 -16 -21 -25 -31 -36; 103-6 -12 -19 -26;
104-11 -17 -23 -29; 105-1 -9 -17 -24 -36;
– 112 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

106-10 -21 -31; 107-12 -30; 108-10 -28; 110-3-12 -26; 111-4 -12 -21 -30 -36; 112-9 -18 -23-28 -33; 113-3 -8 -10 -15 -23 -28 -36; 114-8;
115-31; 116-1 -5 -9 -13 -17 -22 -29; 117-4 -11-17 -23 -29 -36; 118-5 -12 -19 -26 -34; 119-3-10 -16 -22 -28 -34; 120-5 -14 -22 -30 -35;
121-2 -8 -14 -18 -23 -28 -33 -38; 122-5 -13 -20-26 -32 -38; 123-6 -12 -17 -26 -34; 124-3 -9 -15-21 -27 -32; 125-3 -11 -23 -27 -31 -35; 126-3 -7-12 -16 -20 -25 -30 -35; 127-3 -8 -13 -18 -23 -28-33 -38; 128-5 -13 -22 -30; 129-1 -9 -18 -26 -35;
130-1 -6 -10 -15 -21 -29 -35; 131-5 -11 -19 -25-33 -37; 132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31 -35;
133-3 -9 -13 -19 -23 -29 -34; 134-1 -7 -14 -20-27 -33; 135-1 -7 -13 -19 -26 -32; 136-1 -7 -14-18 -22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17 -21 -26 -31-36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37; 139-6 -9 -10-19 -23 -25 -35; 140-2 -4 -14 -18 -20; 143-35;
144-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 145-2 -7-11 -15 -19 -24 -28 -32; 146-3 -7 -11 -20 -24 -28-32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -19 -26 -31 -38; 148-5-12 -18 -25 -30 -35; 149-2 -8 -13 -20 -26 -33;
150-1 -8 -14 -21; 151-15 -20 -25 -29; 152-3 -7-11 -15 -21 -25 -29 -33 -37; 153-7 -14 -20 -24-30 -34; 154-1 -10 -14 -20 -24 -28 -35; 155-2 -6-19 -23; 156-1 -7 -18 -22 -30 -34; 157-3 -9 -15-22 -27; 158-1 -11 -36; 159-5 -11 -18 -22 -29-33; 160-6 -13 -20 -27 -34; 161-4 -11 -20 -27-34; 162-2 -9 -18 -25 -35; 163-1 -13; 164-4 -11-20 -28; 165-1 -6 -14 -20 -26 -32; 166-3 -11 -19-27; 167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -9 -19-27; 169-2 -9 -17 -25; 170-5 -15 -21 -27 -34;
171-4 -12 -18 -25 -34; 172-4 -24 -31; 173-6 -11-19 -25 -34; 174-7 -15 -22 -30; 175-1 -11 -19-26 -34; 176-3 -10 -17 -21 -27 -33; 177-1 -8 -15-21 -27 -35; 178-4; 180-2 -10 -17 -23 -31; 181-5-12 -20 -29 -37; 182-7 -14 -22 -29 -36; 183-6-10 -16 -22 -30 -37; 184-6 -12 -18 -26 -33;
187-18 -25; 188-5 -12 -21 -29; 189-1 -11 -21-31 -39; 190-7 -15 -22 -29 -37; 191-3 -9 -16 -24-31 -38; 192-6 -12 -20 -27; 195-1 -10 -16 -20-24 -28 -32; 196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -29 -33-37; 197-5 -11 -16 -23 -28 -36; 198-5 -13 -18-23 -28 -33; 199-3 -9 -16 -22 -28 -34; 200-1 -7-13 -19 -28 -35; 201-6 -14 -23 -32; 202-3 -11-25 -32; 203-13; 204-4 -10 -14 -21 -25; 205-16-23; 206-13 -20 -31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15-22 -28; 209-12; 211-21 -27 -31; 212-1 -9; 213-2-6 -10 -14 -18 -22 -26 -30; 214-7 -20 -29; 215-3-16 -29; 216-11 -29 -34; 217-3 -10 -17 -24 -31;
218-1 -7 -11 -16 -21 -26 -31 -35; 219-3 -7 -11-15; 221-7 -12 -18 -24 -33; 222-3 -9 -17 -24 -32;
223-1 -11 -18 -24 -30 -35; 224-20 -29; 225-13-19 -23 -27 -31; 226-2 -7 -13 -20 -28; 227-3 -9;
228-6 -11 -16 -22 -30; 229-7 -12 -15 -23 -29-34; 230-4 -11 -17 -22 -32; 231-4 -10 -16 -22-28 -34; 232-1 -7 -18 -23 -28; 233-1 -6 -11 -17-22 -28 -34; 234-4 -10 -17 -24 -33 -38; 235-5-11 -16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -18 -25 -32-38; 237-6 -12 -18 -30 -37; 238-6 -13 -20 -30;
239-3 -10 -15 -21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29-36; 241-3 -9 -15 -22 -33; 242-6 -16 -25 -30;
243-15 -23 -32; 244-3 -8 -14 -19 -25 -30 -35;
245-3 -9 -15 -22 -28 -34; 246-1 -8 -13 -19 -27-33; 247-1 -7 -13 -19 -25 -29; 248-1 -7 -13 -20-26 -32; 249-1 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33; 250-3-10 -16 -24 -30 -36; 251-5 -25; 252-1 -7 -13 -19-24 -28 -32 -36; 253-6 -12 -18 -23 -30; 254-20-25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27 -34; 256-6-12 -31; 257-7 -15 -22 -27; 258-10 -14 -20 -22-24 -25 -28 -29 -31 -32; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26-32 -38; 260-6 -12 -17 -25 -31; 261-4 -9 -14 -22-28 -34; 262-3 -9 -15 -28; 263-1 -11 -17 -22 -31;
264-4 -11 -18 -25 -32 -38; 265-6 -12 -19 -33;
266-1 -7 -17; 267-5 -8 -18 -25; 268-14 -21 -28;
269-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31; 270-2 -7 -12-19 -25 -31 -36; 271-3 -13 -17 -21 -24 -28;
272-3 -9 -23 -26 -30 -34; 273-1 -5 -9 -13 -16 -19-23 -27 -30 -34; 274-2 -6 -9 -15 -25 -30 -35;
275-5 -9 -15 -20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30-35; 277-5 -11 -17 -22 -30 -36; 278-6 -12 -19-25 -33; 279-3 -12 -21 -28 -34; 280-3 -10 -19-24 -30; 281-6 -10 -14 -19 -23 -27 -32; 282-1 -8-14 -21 -27 -33; 283-1 -7 -12 -17 -22 -27 -33;
284-3 -8 -13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30;
286-22 -26 -30; 287-5 -12 -17 -26 -32; 288-1 -9-16 -24 -30; 291-4 -10 -16 -22 -28 -36; 292-4-10 -16 -25 -34; 293-3 -12 -21 -30 -38; 294-11-19 -28 -36; 295-7 -15 -26 -34; 296-5 -13 -24-33; 297-6 -16 -26 -36; 298-8 -14 -19 -27 -33;
299-8 -14 -22 -31; 300-3; 301-5 -9 -13 -19 -25-31; 302-3 -9 -15 -21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25-32; 304-22 -29; 305-2 -10 -13 -18 -21 -27 -33;
306-5 -11 -18 -24 -29 -34; 307-2 -12 -19 -27-31; 308-3 -7 -11 -15 -19 -25 -29 -35; 309-2 -5-9 -18 -25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -24 -28; 311-6-17 -24 -34; 312-10 -16 -27 -33; 313-1 -7 -18-24 -28 -31; 314-3 -16 -20 -24; 315-9 -16 -23– 113 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-28; 316-3 -8 -14 -18; 317-6 -10 -15 -21 -31;
318-1 -5 -9 -13 -18 -22 -27 -31 -35; 319-1 -5 -8-16 -21 -26 -32; 320-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32-36; 321-2 -26 -30 -35; 322-1 -5 -14 -19 -27 -33;
323-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7-11 -15 -20 -24 -29 -33 -37; 325-19 -24 -28;
326-3 -7 -11 -17 -22 -26 -32; 327-6 -11 -15 -23-27 -35; 328-4 -10 -16 -20 -28 -32; 329-3 -9 -13-23 -29 -33; 330-2 -6 -15 -20 -31; 331-11 -19-24; 332-2 -10 -15 -21 -28 -34; 333-1 -12 -20-27 -32; 334-5 -15; 335-9 -15 -21 -28 -33; 336-3-9 -15 -21 -27; 337-2 -15 -20 -26; 338-1 -6 -17-21 -27; 340-2 -6 -9 -19 -25 -32; 342-25 -31;
343-1 -11 -17 -26; 344-4 -13 -19; 346-29; 347-1-8 -13 -18 -27; 350-1 -13 -28; 351-4 -10 -14 -32;
352-3 -9 -16 -23 -30; 353-12 -17 -24 -31; 354-1-7 -13 -19 -25 -32; 355-1 -11 -17 -22 -27 -31;
356-2 -6 -10 -15 -19 -24 -28 -33 -37; 357-4 -8-13 -17 -22 -28; 358-1 -7 -14 -19 -25 -32; 360-8-18 -27 -32; 361-3 -10 -14 -18 -23 -28 -33;
362-3 -9 -14 -16 -18 -21 -24 -26 -32 -36; 363-2-8 -14 -18 -24 -28 -32 -38; 364-6 -10 -20 -24 -30-36; 365-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34; 366-2-6 -12 -18 -24 -31; 367-7 -11 -15 -31 -33 -35;
368-1 -4 -6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7 -25-34; 371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38;
372-4 -9 -14 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6-10 -16 -21 -25 -30 -35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29-33; 375-3 -7 -12 -17 -22 -27 -32 -38; 376-5 -11-19 -26 -33; 377-1 -8 -15 -22 -29; 378-1 -8 -16-24 -29; 379-1 -5 -11 -17 -23 -29 -36; 380-5 -13-19 -27; 381-4 -11 -19 -25 -30; 382-3 -9 -17 -23-31 -37; 383-7 -13 -21 -27 -35; 384-3 -11 -17-25 -31 -37; 385-7 -14 -21 -29 -35; 386-4 -10-18 -27 -34; 387-5 -11 -17 -23 -31; 388-1 -8 -17-23 -28 -36; 389-4 -12 -18 -26 -32; 390-1 -7 -15-21 -29 -35; 391-6 -12 -21 -29 -34; 392-4 -8 -12-16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2; 394-25 -30;
395-7 -13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -7 -11 -15 -21-27 -32 -36; 397-2 -8 -13 -18 -24 -30 -34; 398-5-10 -15 -20 -24 -32; 399-6; 400-8 -18 -22 -28-32; 401-4 -22 -27; 402-1 -8 -13 -18 -25 -31;
403-4 -10 -16 -22 -30 -38; 404-6 -12 -28 -32;
405-4 -13 -19 -25 -30; 406-3 -9 -15 -21 -26 -32-38; 407-7 -13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14 -20-27 -33; 409-6 -11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7-13 -19 -25 -33; 411-2 -9 -17 -20 -28; 412-3 -9-15 -21 -27; 413-5 -11 -16 -26; 414-6 -12 -18-26 -31; 415-5 -10 -18 -24 -29; 416-3 -12 -18-23 -28; 417-2 -10 -19 -28; 418-2 -10 -17 -23-29 -35; 419-3 -9 -15 -21 -30; 421-7 -13 -19 -25-31 -37; 422-5 -12 -17 -22 -27 -31; 423-3 -9 -15-22 -28 -34; 424-3 -10 -18 -28; 425-7 -12 -17-28 -33; 426-5 -11 -17 -25; 427-8 -19 -24 -29;
428-3 -8 -15 -21 -27 -34; 429-15 -26 -31; 430-3-14 -19 -26 -32 -38; 431-6 -24 -31; 432-4 -8 -14-21 -27 -33; 433-4 -11 -18 -25; 434-1 -5 -11 -15-20 -24 -27 -32 -37; 435-3 -8 -12 -15 -20 -25 -29-34 -38; 436-5 -9 -14 -18 -22 -27 -31 -35; 437-6-10 -16 -20 -26 -30 -35; 438-3 -8 -12 -17 -22 -27-31; 439-8 -14 -23 -29; 440-5 -21 -23 -25 -27-29; 441-3 -5 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -31;
442-3 -24 -29 -35; 443-15; 444-6 -12 -16 -21-26 -31 -36; 445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35;
446-2 -9 -15 -21 -26 -31 -38; 447-4 -11 -17 -23-29 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -38; 449-5 -11-15 -20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -28 -33; 451-6-12 -19 -24 -29; 452-4 -8 -14 -20 -27 -33; 453-1-7 -16 -22 -28 -34; 454-6 -12 -18 -25 -31 -38;
455-6 -13 -19 -26; 456-6 -11 -16 -23 -27 -32;
457-3 -7 -10 -15 -19; 458-17 -21 -25 -29; 459-5-9 -12 -26 -31; 460-4 -9 -15 -18 -24 -29; 461-1-6 -10 -15 -19 -23 -29 -34 -38; 462-6; 463-5 -9-13 -18 -20 -24 -30 -34; 464-1 -5 -10 -12 -16-22; 465-2 -6 -10 -14 -19 -23 -28 -31 -35; 466-3-8; 467-3 -9 -15 -29; 468-2 -10 -17 -23 -28 -35;
469-4 -10 -19 -24 -30 -36; 470-4 -10 -18 -24 -26-28 -36; 471-4 -14 -21; 472-1 -6 -8 -12 -18 -25;
473-9 -11 -23 -29; 474-4 -10 -22 -29; 475-7;
476-5 -9 -14 -18 -22 -27; 477-1 -5 -11 -28;
478-7 -15 -23 -31; 479-7 -15 -24 -33; 480-6 -10-13 -17 -21 -26; 481-1 -4 -9 -14; 482-11 -14 -19-24; 483-23 -33; 484-6 -11; 485-7 -13 -18 -23;
486-6 -10 -15 -19 -23 -29 -36; 487-3 -8 -12 -16-29; 488-5 -10 -14 -19 -25 -32 -37; 489-5 -9 -14-29; 491-6 -13 -18 -25 -29; 492-4 -9 -16 -21 -28-32; 493-6 -16 -26 -32; 494-7 -12 -17 -22; 495-7-15 -20 -29 -35; 496-2 -12 -17 -24 -32 -37;
497-8 -14 -18 -28 -34; 498-4 -13 -17 -25 -29;
499-12 -17 -22 -26 -30 -34; 500-4 -8 -13 -18 -23-28 -32 -36; 501-6 -12 -20 -25 -31; 502-10 -18-25 -31 -37; 503-6 -15 -23 -30 -36; 504-4 -10-19 -28 -32; 505-3 -7 -12 -16 -19 -27; 507-9 -15;
508-6 -13 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33;
510-3 -11 -18 -26; 511-2 -10 -30 -32; 512-2 -4-8 -11 -15 -17 -22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20;
514-6 -8 -28; 515-1 -9 -11 -15 -19 -23 -27 -32;
516-5 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -30; 517-7 -12 -18– 114 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-24 -29 -35; 518-4 -10 -18 -26; 519-3 -7 -13 -19-24 -30 -36; 520-12 -16 -20 -25 -29 -33; 521-3-7 -13 -19 -25 -31 -35; 522-3 -8 -12; 524-6 -11-17 -22 -27 -32; 525-3 -20 -27; 526-4 -9 -15 -20-25 -30 -35; 527-14 -20 -24 -29; 528-1 -7 -25-29; 529-1 -8 -11 -17 -20 -26 -30 -37; 530-1 -7-10 -16 -20 -27 -30 -36; 531-1 -7 -11 -18; 532-5-8 -12 -17 -23 -29 -35; 533-4 -10 -16 -19 -23 -28-34; 534-8 -14 -20 -25 -32; 535-2 -8 -15 -21 -27-31 -36; 536-4 -10 -16 -22 -29; 537-6 -12 -18-24 -31; 538-9 -16 -24 -31; 539-1 -13 -20 -24-29 -33; 540-3 -11 -18 -22 -27 -33; 541-1 -8;
542-5 -9 -20 -24 -26 -30; 543-5 -11 -17 -27 -33;
544-2 -9 -12 -17 -22 -28; 545-8 -12 -16 -20 -24-28; 546-7 -11; 547-3 -9 -15 -21 -28 -35; 548-3-11 -15 -24; 549-1 -5 -9 -16 -26; 550-1 -8 -17-30; 551-8 -15 -23 -32; 552-2 -13 -23; 553-2 -7-17 -25; 555-18 -27; 556-18 -26; 557-5 -11 -17;559-9 -22; 560-11 -21 -28; 562-1 -5 -9 -13 -17-22 -29 -34; 563-6 -10 -19 -27; 564-2 -4 -8 -16-21 -29 -34; 565-6 -15 -20 -28; 566-2 -6 -12 -20-25 -34; 567-3 -7 -13 -21 -26 -35; 568-1 -5 -11-19 -24 -33; 569-1 -5 -19 -24 -29; 570-1 -7 -14-20 -26 -32 -36; 571-2 -6 -10 -20 -27; 572-1 -10-14 -18 -23 -30; 573-3 -10 -23 -29; 574-1 -5 -9-13 -19 -23 -27 -31 -35; 576-7 -12 -18 -24 -29-35; 577-5 -8 -13 -18 -34; 578-5 -9 -15 -21 -27-33; 579-3 -9 -15 -21; 580-3 -8 -12 -16 -20 -24-28 -33 -37; 581-5 -9 -16 -20 -24 -28 -32; 582-1-6 -11 -15 -21 -25 -34; 583-3 -7 -14 -18 -22 -30-35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29 -33; 585-8 -13 -19-26 -32; 586-4 -9 -18 -24 -30; 587-1 -3 -8 -12-18 -24 -28 -30 -35; 588-1 -7 -13 -17 -19 -24-28; 589-12 -25 -31; 590-3 -7 -11 -15 -19 -25-29 -33 -37; 591-5 -9 -14 -19 -25 -30; 593-5 -10-14 -19 -28 -34; 594-4 -10 -17 -21 -25; 595-17-22 -28; 596-5 -11 -17 -21 -26 -30; 598-27;
599-3 -8 -15 -21; 600-1 -15 -20 -26 -30; 601-1-7; 602-5 -9 -13 -16 -20; 604-5 -10 -12 -16 -20-23 -25 -28 -33; 605-1 -3 -13 -19 -24 -30; 606-7-12 -18 -24; 607-3 -8 -14 -17 -24 -32; 608-8 -15-19 -25; 609-6 -10 -14 -16 -23 -29 -31 -33;
610-2 -11 -15 -17 -22 -24 -32; 611-5 -7 -9 -12-20 -25 -27 -32 -34; 612-10; 613-7 -12 -17 -24;
614-8 -14 -19 -27 -34; 615-7 -11 -15 -19 -23-30; 616-8 -13 -21 -27; 617-3 -8 -13 -20; 618-3-12; 620-11 -15; 621-1 -20; 622-7 -16 -28; 623-9-17 -24 -29 -35; 624-8 -21 -29; 625-6 -14 -28;
626-3 -12 -19 -27; 627-3 -8 -16

vattabbo 37-30 -34; 38-2 -4 -8 -11 -20 -23 -26-29 -38; 39-2; 216-31 -33 -36; 217-2 -5 -6 -8 -9-11 -12 -15 -16 -19 -20 -22 -23 -26 -27 -29 -30-33 -34; 218-3 -4; 275-30 -38; 276-6 -12 -20-24; 292-17 -26 -35; 293-4 -13 -22; 408-24 -30;
410-16 -21; 446-6 -12; 447-8 -14; 450-5 -11;452-36; 453-3; 501-3 -5 -9 -11; 507-12 -14;
578-16
vattamāne 408-23 -29; 446-5 -11; 447-7 -13;
450-4 -10 -18 -23 -31; 451-4 -7; 501-2 -8;
571-14 -18
vatthaṃ 120-16 -19 -24 -27; 342-15
vatthan 120-15 -15 -23 -23
vatthabhāvaṃ 120-21 -27
vatthāni 268-12
vatthuṃ 127-10; 128-2 -16 -20 -33 -37; 129-12-16 -29 -33
vatthukatā 457-24
vatthusmiṃ 493-10 -11 -11 -12 -14 -15 -15 -16
vadanti 341-3; 345-3
vadāmi 115-5; 143-6 -24; 178-8 -21; 184-37;
185-12; 192-31; 193-6; 209-25; 393-6; 466-13;
506-3; 544-33
vadāmīti 143-9 -27; 209-34; 251-22; 522-30
vade 546-20
vadesi 1-13 -21; 2-8 -16 -30; 3-5 -20 -28; 4-5-13 -31; 5-7 -21 -29; 6-10 -18 -33; 7-8 -17 -25;
8-9 -15 -28 -35; 9-12 -18 -30; 10-4 -17 -24; 11-4
-11 -25 -33; 13-35; 14-5 -31; 15-7; 16-7 -19;
17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25 -30; 21-4 -9-26 -31; 22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3 -20 -25; 24-1
-6; 27-3 -15 -36; 28-8; 42-8 -14 -27 -33; 100-34;
139-6 -10 -19 -24 -35; 140-4 -14 -20; 258-24-31
vaddhatīti 343-12
vadhañ 546-18
vanaropā 345-18; 440-10
vandeyya 478-2; 543-22
vapayanti 186-21 -25
vayaṃ 90-29
vayakkhaṇe 242-28
vayakkhaṇo 204-19 -24; 205-15
vayadhammaṃ 34-15; 37-24; 547-1 -5; 626-9-14 -18
vayadhammā 36-17
vayadhammo 34-19; 61-28 -32; 578-25 -29
vayo 60-33; 61-4 -5 -8 -15 -17
vavatthitā 508-2; 510-21 -27; 523-2 -10
vasībhāvato 608-17– 115 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vasībhūtā 525-17 -19; 527-11 -13
vassasataṃ 204-33; 207-30 -31
vassasatāni 204-33; 205-1 -1; 208-1 -3
vassasahassaṃ 205-2; 208-3
vassasahassāni 205-2 -3 -3 -4; 208-4 -4 -5 -5vassāni 204-30 -30 -31 -31 -31 -32 -32 -33
vahati 346-34 -38
vā 26-19 -19 -19 -19 -23 -23 -23 -23 -31 -31 -32-32 -33 -33 -34 -34; 27-3 -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 -10-10 -11 -11 -12 -12 -12 -13 -15 -16 -16 -16 -17-18 -18 -18 -22 -22 -22 -22 -31 -31 -32 -32 -36-37 -37 -37; 28-4 -4 -4 -5 -8 -9 -9 -9; 41-34 -35;
42-2 -3 -5 -5 -6 -7 -9 -9 -10 -10 -11 -12 -12 -13-13 -15 -15 -16 -16 -17 -18 -20 -21 -21 -21 -21-22 -24 -24 -25 -26 -28 -28 -29 -29 -30 -31 -31-32 -32 -34 -34 -35 -35; 67-3 -3 -4 -5 -5 -6 -8 -8-9 -9 -9 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -17 -27 -28; 73-1
-2 -11 -12 -21 -22 -31 -32; 74-3 -4 -13 -14 -23-24 -35 -35; 75-6 -6 -16 -16 -26 -26 -36 -36;
76-8 -8; 109-7; 119-35 -35 -35 -36; 120-6 -6 -6-7 -15 -15 -15 -15 -23 -23 -23 -23; 125-15 -19;
140-26 -27 -27 -27 -27 -27 -28 -30 -30 -31 -31-31 -31 -32; 150-34 -35 -35 -35 -35 -35 -36 -38;
151-1 -1 -1 -1 -2 -2; 159-15 -16 -16 -16 -26 -27-27 -27; 160-3 -4 -4 -4 -17 -18 -18 -18 -31 -32-32 -32; 161-8 -9 -9 -9 -31 -32 -32 -32; 162-6 -7-7 -7 -22 -23 -23 -23; 172-29 -29 -30 -30; 180-8-8 -9 -9; 186-31 -31 -32 -32; 187-23 -23 -24 -24;
195-8 -8 -9 -9; 209-21 -21 -22 -30 -30 -31;
226-11 -11 -11 -12; 230-27 -27 -28 -28 -30 -31-31 -32; 256-22; 265-14 -14 -20 -20 -22 -23 -27-27; 266-3 -3 -9 -9 -11 -12 -15 -15; 314-7 -7 -8;
317-19 -19 -19 -20; 318-30; 319-30 -30 -30 -31;
321-6 -6 -13 -13 -29; 322-4 -17 -31 -31 -31 -31;
325-27; 327-14; 329-2; 336-29 -29 -34 -34;
346-32 -33 -33 -33 -34 -37 -37 -37 -38 -38;
348-20 -21 -22 -28 -29; 349-1; 358-4 -4 -5 -5;
393-13 -15 -16; 411-1 -20; 457-26 -26 -33 -34-34 -34 -34 -34; 458-1 -1 -1 -1 -2 -2 -7 -7 -7 -7-8 -8; 466-14 -14; 485-28 -29 -29; 491-4; 506-3-3; 513-24 -26 -28; 514-12 -14 -16; 544-34 -34;
555-32; 556-1; 579-26 -26; 580-11; 581-8 -23-35; 582-14 -24; 583-6 -17; 584-3 -16 -32;
606-29 -30; 607-2 -2 -7 -7 -9 -10 -13 -13 -16 -16-18 -19 -23 -23 -25 -26 -31 -31 -34 -34; 608-9-9; 609-4 -4 -4 -4 -5 -13; 612-22 -22
vācaṃ 196-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -28 -30-32 -34 -36; 204-2 -5 -8 -13; 285-8 -14; 453-11-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32; 454-1 -4 -7 -10 -13-16 -19 -23 -26 -29 -32 -36; 455-1 -4 -8 -11 -14-17 -21 -24 -27; 459-16
vācā 196-5 -11; 201-9 -12 -16 -20 -24 -28 -35;
202-2 -5 -12; 414-22 -24 -24 -25 -25 -25 -27 -27-28 -28 -28 -30 -31; 415-1 -3 -3 -4 -6 -6 -7 -9 -9-10 -11 -12 -14 -17 -19 -20 -30 -31; 416-3 -5;420-6vācāya 393-7 -15; 394-7 -9 -11; 619-2 -4vātapānacchiddaṃ 331-10
vātapānacchiddan 331-6
vātena 90-26; 332-25 -27
vādeti 497-38
vāpi 179-11; 185-38; 193-32
vāyakaraṇīyaṃ 137-20
vāyassa 46-27
vāyena 137-20
vāyo 46-27; 48-1; 49-4; 50-6; 51-7; 52-9; 54-25;
55-19; 126-32; 127-25; 137-18; 620-10
vāyokasiṇaṃ 197-31; 310-15
vāyokasiṇam 201-2
vāyodhātu 332-23 -28; 382-1 -12 -29; 383-2 -19-30; 384-9 -20; 388-34; 389-7 -24 -35; 390-13-24; 391-3 -15; 392-2
vārivahā 348-3
vāsiṃ 315-2
vāsiyā 315-2
vāsīhi 597-26
vikubbati 56-15
vikubbanti 329-15 -20
vikketuṃ 351-5 -8
vikkhambheti 110-4 -6 -6 -7 -7 -8 -8 -9 -9 -10-27 -28 -29 -29 -30 -30 -31 -31 -32 -33 -35 -36-36 -37 -37 -38 -38; 111-1 -1 -2 -13 -14 -14 -17-18 -19
vikkhambhetīti 111-20
vikkhittaṃ 312-4
vigataṃ 116-25 -28; 117-18 -21 -32; 118-20 -24-38; 141-4 -8; 151-12 -12; 417-33; 418-1; 576-4
vigatadiṭṭhiyo 507-14
vigatāya 281-4
vigatūpakkilese 243-6; 481-29; 483-4
vigate 450-18 -21 -23 -26 -26 -26 -29 -31; 451-1-1 -1 -4 -7; 462-9
vigatena 451-10
vigameti 576-4
vigā 402-23
vighātapakkhiko 223-9
vicayo 595-14
vicāraṃ 314-31; 483-30– 116 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vicāramatte 571-14 -18
vicāramatto 413-8 -10 -21 -25; 570-33 -37;
571-5 -9 -12 -21 -22 -24 -28 -29 -32; 572-1
vicārayato 413-30; 414-7 -18; 420-5
vicārānupatitaṃ 412-33
vicāritaṃ 339-20
vicāreti 314-31; 483-30
vicārena 314-30; 483-30; 529-6
vicāro 573-8
vicikicchaṃ 104-1 -13 -19; 113-13 -16 -24;
213-33; 214-10; 277-1; 278-3 -30; 294-7;
295-22; 296-20; 298-17 -20; 564-6 -9 -17;
606-4; 613-4
vicikicchachinnaṃ 187-6
vicikicchati 66-5
vicikicchā 80-3 -9 -19 -31; 81-15 -34 -37; 82-14-33 -36; 83-16 -28; 84-2 -14 -26 -38; 85-18;
92-22 -26; 109-20; 132-16; 133-4 -14 -24; 134-8-21 -34; 135-20 -33; 136-8; 156-5 -27; 168-31;
179-23; 180-15 -18 -21 -24 -28 -32; 181-2;
186-12; 194-9; 220-32; 386-20; 387-2 -33;
388-14; 405-6; 445-13 -16; 500-12 -14; 534-2;
586-21 -23 -26; 587-12
vicikicchānīvaraṇaṃ 180-22; 445-14 -17
vicikicchānīvaraṇan 180-16 -19 -25 -29 -33;
181-3
vicikicchānusayo 92-4; 244-12 -18 -36; 246-31-37; 407-14; 445-11 -19; 446-32; 448-32; 500-9-16vicikicchāpariyuṭṭhānaṃ 180-15 -18 -21 -25 -28-32; 181-3; 243-33; 244-15 -20 -33; 245-7 -23;
246-15 -20 -34; 247-8 -11; 445-13 -16
vicikicchāpariyuṭṭhānan 500-9 -12 -14 -16
vicikicchāpariyuṭṭhānappahānāya 245-26; 246-2
vicikicchāya 132-18
vicikicchāsaññojanaṃ 180-15 -19 -22 -25 -29-33; 181-3; 445-13 -16
vicikicchāsahagataṃ 206-17
vicikicchitañ 109-6; 179-10; 185-37; 193-31
vicinitun 351-6 -9
viccikicchā 82-18
vicchikā 599-6
vijānanto 280-16
vijānāti 43-11 -11 -11 -11 -12 -14 -14 -14 -15-15 -30 -30 -30 -31 -31 -33 -33 -33 -34 -34 -34;
206-26 -27; 210-26 -26 -27 -28; 211-7 -7;
280-15vijānātīti 43-12 -15 -31; 127-12; 128-4 -17 -21-34 -38; 129-13 -17 -30 -34; 376-22 -28; 377-7-21
vijitāvī 286-3
vijjati 90-12 -25; 289-13; 348-8; 556-2
vijjatīti 257-36
vijjamāno 25-3 -3 -4 -4 -6 -6vijjā 212-24; 290-8 -24; 602-26
viññaṇaṃ 16-9 -19
viññatti 440-18; 441-6 -9 -10; 443-25
viññā 579-16
viññāṇaṃ 12-6; 14-12; 15-15 -28 -31 -37; 16-1
-3 -6 -7 -12 -13 -16 -21 -24; 19-8; 21-21; 23-15;
33-29 -32; 34-3 -5 -23 -26; 36-23 -26 -29 -37;
37-1 -4 -7 -15 -17 -20 -23; 39-14; 60-28; 118-36-38; 119-2 -3 -4 -6 -9 -10 -11 -11 -14 -14 -17 -17-20 -20 -23 -23 -26 -26 -29 -29 -32 -32; 123-36-36; 124-1 -1 -4 -7 -7 -10 -10 -13 -13 -16 -16 -19-19 -22 -22 -25 -28 -31 -32 -33 -38 -38; 125-1 -4-4 -5; 140-29; 141-8 -15 -21; 142-34 -34; 143-16-17; 148-27 -29 -31 -31 -32 -34 -37; 149-1 -3 -3-4 -7 -9 -10 -12 -12 -14 -15 -15 -16 -18 -18 -21-22 -24 -24 -27 -28 -28 -29 -31 -32 -34 -34 -37-38; 150-2 -2 -3 -4 -6 -7 -9 -9 -12 -12 -15 -15-16 -17 -19 -20 -38; 161-35; 162-26 -30 -30 -31-32 -32; 163-4 -10 -10 -11 -12 -16; 178-12;
185-3; 192-35; 206-4; 225-11 -11; 320-19 -21;454-22 -23 -35 -36; 455-7 -8 -20 -21; 457-8;
461-30 -35; 462-1; 512-18 -23 -28; 607-22;
610-18 -26 -30 -30 -34; 626-29
viññāṇakāyā 507-21
viññāṇakkhandhagaṇanaṃ 336-25 -26
viññāṇakkhandhapariyāpannā 579-7
viññāṇakkhandhassa 579-4 -19
viññāṇakkhandhena 336-27; 337-22 -25 -26
viññāṇakkhandho 140-32; 151-2; 337-28 -32;
338-1; 396-26 -29; 397-12 -15; 406-24; 407-11-33; 408-18; 409-25; 410-11; 448-5 -29
viññāṇañ 15-18 -21 -24 -34; 16-4 -10 -17 -22;
18-32 -36; 19-1 -4
viññāṇañcāyatanaṃ
197-33; 198-8; 201-30;
202-18; 203-5; 264-36; 265-7 -25 -34; 310-17;
573-16; 595-31
viññāṇañcāyatanasaññā 202-20; 203-7; 573-18
viññāṇañcāyatanassa 582-28
viññāṇaṭṭhiti 325-32; 326-2; 362-7 -12 -28 -31;
363-20 -23; 364-12 -15; 367-29; 368-11 -13;
371-1; 372-19; 378-33
viññāṇaṭṭhena 610-19 -34– 117 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

viññāṇatā 584-20 -20 -26
viññāṇan 21-22 -26 -28 -29 -33; 23-16 -20 -22-23 -27; 162-15 -30; 163-9; 321-33; 322-8;
326-19 -21; 362-23; 363-10 -13; 364-2 -5 -31-34; 368-3 -31 -34; 371-11 -35 -37; 372-29;
373-17 -20 -27 -38; 511-19 -31; 512-3 -10 -16;
514-7; 516-18; 583-21; 584-38
viññāṇapaccayā 320-27 -29; 511-18
viññāṇabhāvaṃ 124-38
viññāṇabhāvassa 620-21 -24 -27; 621-11
viññāṇasmiṃ 21-21; 23-15
viññāṇassa 178-12 -13; 185-3 -4; 192-35 -36;
460-11; 461-31 -35; 462-1; 584-20 -26
viññāṇā 21-22; 23-16; 424-24 -27; 425-5 -7;
427-2 -4 -7 -8 -10 -17 -19 -20; 428-35; 429-6 -7-9 -11 -14 -15 -16 -22 -25 -26; 431-7 -15;
443-19 -19; 497-35; 498-5
viññāṇe 143-7 -25
viññāṇena 221-4 -14 -17; 224-16 -17
viññānaṃ 60-31; 124-4
viññānaṭṭhena 610-26
viññānā 424-30
viññāpesi 203-19
viññāya 464-28
viññuhīti 342-8
viññū 94-16 -32
viññūhi 141-3 -27; 341-14 -23; 342-4
viññūhīti 150-26
vitakkaṃ 314-30; 483-29
vitakkayato 413-30; 414-7 -18; 420-5
vitakkavicārā 200-23 -24 -26 -27 -29 -30 -34-36 -37; 201-4 -10 -13 -17 -21 -25 -31; 202-8 -9;
203-1; 573-9
vitakkavicārānaṃ 484-29
vitakkavicāre 567-30 -33
vitakkavipphārasaddakathā 414-20
vitakkavipphāro 413-30; 414-7 -10 -13 -16 -18;
420-5
vitakkasamuṭṭhānā 201-9 -12 -16 -24
vitakkānupatitaṃ 420-3
vitakkānupatitakathā 413-28
vitakkānupatitan 412-31; 413-6 -11 -12 -17 -18-26
vitakkitaṃ 339-20
vitakketi 314-30; 344-7 -8 -8; 483-29
vitakkena 314-30; 483-29; 529-5
vitakkentassa 439-17 -18 -18
vitakko 573-8
vitāreyyuṃ 194-27 -28 -31 -32; 195-1 -3 -4 -5vitāreyyun 194-29; 195-9
vittiṃ 484-29 -32
vitthāretabbaṃ 582-27
vitthārena 561-2
viditaṃ 303-23; 304-2 -6
viditvā 339-11; 546-19
viddho 103-20 -23
vidhupeti 93-26 -29
vidhupetīti 93-6
vidhupetvā 93-26 -29
vidhūpayaṃ 186-29
vidhūpeti 543-7 -10; 614-22 -26
vidhūpetīti 542-28
vidhūpetvā 543-8 -10; 614-22 -26
vidhūpento 614-12
vinayan 370-24
vinaye 370-19
vinayo 212-20
vinā 64-18 -22
vinipātaṃ
256-21; 623-2 -10 -13 -16 -18;
627-23vinipātikā 522-27
vinuccantīti 240-28
vineyya 554-26
vinnāṇaṃ 16-14
vipakkavipākā 151-23 -33; 152-2 -8 -12 -24 -30-34; 153-2 -4
vipaccamāne 30-10 -29
vipaccisantīti 153-11
vipaccissanti 153-13
vipaccissantīti 153-16 -19 -21
vipariṇataṃ 116-25 -28; 117-22 -32; 118-21 -24-38; 141-4 -8; 417-33; 418-1
vipariṇatam 117-18
vipariṇāmadhammaṃ
121-1; 122-4; 123-16;
124-31; 547-8 -10 -13 -16 -19; 626-19; 627-7
vipariṇāmadhammato 400-14 -17 -29 -33
vipariṇāmadhamman 34-16 -26; 37-25; 120-36;
121-10 -13; 122-1 -15 -18; 123-13 -28 -32;
124-29; 125-6 -9; 547-2 -6; 626-10 -15; 627-1 -4
vipariṇāmadhammā 36-18
vipariṇāmadhammo 34-20 -28; 36-20; 37-27;
61-29 -33; 578-26 -30 -32
vipariyeso 305-9 -12 -23 -29; 306-4 -10 -23 -25-35
viparītaṃ 307-15 -18
viparītakathā 307-22
viparīte 305-6 -14 -22 -25 -31; 306-1 -6 -12 -19-20 -37; 307-4 -5 -13 -21; 316-22– 118 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vipassati 589-20
vipākaṃ 229-19 -22 -24
vipākacitte 615-12 -14
vipākadhammadhammo 357-25 -27 -29; 358-2-4 -4 -8 -10 -10 -15 -20 -26 -32 -34; 359-6
vipākapaṭilābhāya 351-30
vipākapaṭisaṃvedī 47-4 -8 -18 -25 -31; 48-5;
52-19 -28 -37; 53-8 -20; 54-34 -36; 55-7 -11 -15-22vipākapaṭisaṃvedīti 48-9; 55-24
vipākā 358-28 -31
vipākābyākataṃ 504-26
vipākābyākatā 444-4; 465-5 -13 -17 -29 -31 -38;
466-2; 486-4
vipākābyākate 615-20 -22
vipākāvaraṇena 94-8 -23
vipāko 30-10 -29; 47-1 -7 -18 -24; 48-8; 54-32-36; 55-7 -11 -15 -22 -24; 351-30; 353-2 -18 -19-22 -25 -29 -33 -36; 354-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21-24 -27 -30 -33; 355-2 -3 -24 -26 -28 -30 -33;
356-1 -3 -5 -7 -9 -11 -14 -16 -18 -20 -23; 357-25-27 -29; 358-2 -4 -5 -8 -10 -11 -15 -17 -18 -20-26 -32; 359-5 -6; 458-6; 466-20; 467-3 -4 -7-10 -13 -16 -22 -23 -25; 468-3 -4 -7 -11 -15 -19-29 -30 -33 -36; 469-2 -5 -10; 475-11 -12;521-36; 522-4 -5 -11; 536-33; 537-12 -13 -16-19 -22 -25 -28 -31 -32 -33; 541-16; 618-21 -30-32; 619-1 -2 -4 -6 -9
vipulattā 467-19
vipulaphalesinan 556-3
vipulo 554-16
vippaṭisāriyaṃ 478-28 -31; 479-9 -17 -21 -24-26
vippamuttaṃ 90-29
vippamutto 109-8; 179-12; 186-1; 193-33
vibbhantacitto 249-23
vibhajati 321-10
vibhatto 598-12
vibhavataṇhā 323-15 -38; 487-21; 489-19
vimaṃsādhipati 509-17 -20 -23 -26
vimati 165-35 -35 -36 -36 -36; 166-1 -1 -4 -4 -5-5 -5 -6 -6 -9 -10 -12 -13 -16 -16 -20 -20 -24 -25
vimatiṃ 165-30
vimatīti 165-31 -33; 166-2 -7 -11 -14 -17 -22-26
vimuccati 238-31; 239-1 -5 -8 -11 -18 -30 -33-37; 240-2 -5 -12 -24 -27 -31 -34 -37; 241-6;
242-34 -35; 266-20; 482-1; 483-14

vimuccatīti 238-23 -29; 239-22 -28; 240-16 -22;
241-11 -14 -16; 242-35; 482-2; 483-15
vimuccantīti 238-32; 239-2 -6 -9 -12 -14 -18 -20-31 -34 -38; 240-3 -6 -8 -12 -14 -25 -32 -35 -38;
241-2 -6 -8
vimuccamānaṃ 266-21 -21
vimuccamānakathā 243-24
vimuccamānan 241-19; 242-26 -28 -31; 243-2-3 -10 -11 -23
vimuttaṃ 91-7; 241-19 -21 -23 -34; 242-7 -17-26 -28 -31; 243-2 -3 -10; 266-21; 302-29 -32;
303-3 -7 -10 -13 -16; 312-6; 316-21
vimuttan 301-2 -4 -6 -8 -10 -12 -15 -21 -27 -33;
302-5 -8 -10 -14 -16 -20 -22 -26
vimuttam 302-35
vimuttasukhaṃ 209-7
vimuttā 114-16 -22
vimutti 115-12 -15; 230-32
vimuttikathā 241-17; 303-18
vimuttiñāṇaṃ 301-2 -4 -6 -10 -12 -15 -21 -27-32; 302-4 -8 -10 -14 -16 -20 -22 -25 -28 -32-34; 303-3 -10 -12 -15; 316-21
vimuttiñāṇam 303-6
vimuttiyā 115-9; 230-28 -31
vimuttīti 230-28
vimutto 86-14; 88-1; 107-3 -21; 108-1 -19;
169-30; 216-3 -21; 289-10
viya 343-14 -14 -14 -15 -15; 439-11 -11 -11 -12-12
virajaṃ 109-16; 179-20; 186-9; 194-6; 220-28
virajjati 493-11 -11 -15 -15
virāgatā 212-18
virāgadhammaṃ 34-15; 547-1; 626-9 -14 -18
virāgadhammanirodhadhammaṃ 37-24
virāgadhammanirodhadhammā 36-17
virāgadhammo 34-19; 61-28 -32; 578-25 -29
virāgadhāmmaṃ 547-5
virāgo 600-7
virājayaṃ 179-1; 185-28; 193-22
virājetvā 114-17 -23; 367-21
viriyaṃ 247-30; 248-24; 249-35 -35; 338-23;
340-7; 343-9; 352-21; 380-29; 381-17; 385-9-27; 405-5; 434-9 -17 -33; 435-6; 437-14 -22;
439-6; 456-35; 519-2; 520-7; 524-14; 526-2 -12;534-1; 535-9; 585-20; 590-8; 625-25
viriyapaṭirūpakaṃ 625-25
viriyasambojjhaṅgaratanassa 158-25
viriyādhipati 508-15 -18 -21 -24 -27 -30
viriyānaṃ 113-1– 119 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

viriyānupatitaṃ 413-2
viriyārammaṇe 312-20
viriyiddhipādo 477-8; 623-32
viriyindriyaṃ 13-16; 247-20; 251-9; 589-32
viriyindriyan 249-13
viriyūpacayo 520-7
viriyena 339-2; 431-29
viriyehi 274-23; 291-2; 431-21; 605-11
virūḷhaṃ 142-34 -34
vilimpenti 563-16
vilepanaṃ 342-16; 478-3; 543-23; 617-33
viloketi 206-36; 207-1; 285-7 -13; 417-8 -13-18; 589-20
viloketukāmo 417-7 -12 -17
vilokentaṃ 334-11 -14
vivajjitā 34-9vivaṭṭacchado 286-12
vivarati 321-10
vivicc’ 484-27 -27; 569-9
vivekaninnaṃ 328-11 -14
vivekapabbhāran 328-12 -15
vivekapoṇaṃ 328-12
viveko 212-14
vivekopoṇaṃ 328-15
visaṃ
137-1; 272-4 -7; 517-33; 518-1 -6;
544-15 -18 -21 -24
visaṃyuttā 187-3
visagandho 377-27
visaññutto 86-16; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21;
169-32; 216-5 -23
visayo 252-17 -18; 254-33 -34
visinitvā 93-21 -24
visineti 93-21 -24; 543-7; 614-21 -25
visinetīti 93-2; 542-28
visinetvā 543-7; 614-21 -25
visinento 614-12
visujjhati 525-8; 527-2; 556-10 -19 -20 -27 -28;
557-6 -12 -18 -22 -23 -24 -26 -30
visujjhatīti 557-13
visuddhikathā 557-32
visuddhiyā 158-5; 531-23 -25 -27; 558-9
visuddhiyo 557-21 -27
visuddhena 44-6 -14 -20 -25 -31
visodhaye 525-9; 527-3
visodheti 552-1; 558-6
visodhetīti 551-2 -8 -9 -16 -17 -24 -33 -34;
552-1 -4
vissajjite 94-6 -21
vissajjeti 346-25 -28

viharati 63-10 -19 -26 -27 -30 -31; 104-5 -5 -6-36 -36; 105-7 -7 -15 -15 -22 -22 -31 -31 -32;
106-5 -5 -6 -16 -16 -17 -26 -26 -27 -38 -38;
107-1 -18 -18 -19 -36 -36 -37; 108-16 -16 -17;
214-1 -1 -2 -14 -14 -15 -27 -28; 215-1 -1 -10 -10-11 -23 -23 -24 -36 -36; 216-1 -18 -18 -19;
241-27 -27 -28; 242-4 -4 -11 -11 -12 -21 -21-22; 243-30; 303-23 -27 -31 -32; 304-3 -7 -11-16; 346-5 -12; 401-9; 484-28 -31; 560-8 -11;605-17 -22
viharatīti 63-8 -17 -22 -33 -37; 64-2; 104-37;
105-8 -16 -23; 214-28; 215-2; 242-5; 243-31;
244-2; 303-24 -28; 304-3 -7 -12 -17; 569-10;
605-18 -23
viharanti 554-25
viharante 592-1
viharāmi 559-28 -30 -31 -33; 560-1
viharitun 459-17
viharissati 203-25
vihāyaniṭṭhassa 101-25 -31; 102-6 -14
vihiṃsā 493-4
vihiṃsāya 492-1
vihiṃsāvitakkaṃ 344-8; 439-18
vihiṃsāsaññā 493-2
vihiṃsāsaññāya 491-35
vītataṇho 90-12
vītadosaṃ 241-13; 312-2
vītadoso 86-12 -22; 87-37; 88-10; 89-5 -9;
107-1 -19 -37; 108-17; 169-28; 170-4; 171-5 -9-35; 172-1; 176-6; 177-9 -36; 182-32; 183-38;
184-27; 190-25; 191-32; 192-21; 216-1 -19;
242-22vītamalaṃ
109-16; 179-20; 186-9; 194-6;
220-28vītamohaṃ 241-13; 312-3
vītamoho 86-12; 87-37; 89-5; 107-1 -19 -37;
108-17; 169-28; 170-4; 171-35; 172-1; 176-6;
177-9 -36; 182-32; 183-38; 184-27; 190-25;
191-32; 192-21; 216-2 -20; 242-22
vītarāgaṃ 241-13; 312-1 -1vītarāgā 172-10
vītarāgo 86-12 -22; 87-37; 88-10; 89-5 -9; 107-1-19 -37; 108-17; 112-19 -24; 113-4; 114-3;
169-28; 170-4; 171-5 -9 -35; 172-1; 176-6 -9;
177-9 -13 -36; 178-2; 182-32 -35; 183-38; 184-4-27 -31; 190-25 -28; 191-32 -36; 192-21 -25;
216-1 -19; 242-22; 450-21 -29; 507-12
vītivatto 276-33 -35 -37; 277-1 -3 -8 -10 -12 -15-16 -20 -22 -24 -27 -28 -33 -35 -37; 278-2 -4 -9– 120 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-11 -13 -16 -17 -22 -24 -26 -29 -31; 293-35 -38;
294-4 -7 -9 -16 -19 -23 -26 -27 -33 -36; 295-2 -5-6 -12 -15 -19 -22 -24 -31 -34 -38; 296-3 -4 -10-13 -17 -20 -22vīmaṃsā 508-4 -6
vīmaṃsiddhipādo 477-9; 623-33
vīsati 204-27 -31; 205-9; 207-26 -28 -33 -35
vīsatimo 603-8
vuccati 67-1 -4; 68-18 -21 -25; 140-28 -32;
150-36; 151-2; 206-3; 321-17
vuccatīti 67-2 -17
vuccanti 370-19vuṭṭhahantassa 327-36; 328-2
vuṭṭhahitvā 615-26 -29
vuṭṭhānaṃ 230-7 -10 -12; 327-24 -26; 478-11
vuṭṭhitaṃ 328-5 -8vuṭṭhitassa 328-11 -14
vuttaṃ 13-26 -31 -35; 14-2 -5; 18-1 -8 -14 -21-26; 19-33; 20-2 -6 -11 -15; 24-18; 27-26 -33-38; 28-6 -10; 29-11 -19; 44-5 -13; 60-8; 61-2
-13; 64-6; 65-7 -18 -30; 66-3; 67-27; 68-6 -36;
69-11; 89-34; 90-11 -23; 91-4; 100-2; 108-31;
109-3 -15; 113-20 -23 -33 -36; 114-12; 115-1;
140-25 -38; 142-32; 143-14; 150-25 -33;
157-30; 158-4 -14; 172-7; 178-7 -20 -34; 179-7-19; 184-36; 185-11 -25 -34; 186-8 -18; 192-30;
193-5 -19 -28; 194-5 -16; 203-17; 205-26 -36;
209-17; 210-4 -17 -34; 211-17 -20; 212-13;
219-18 -28; 220-20 -27; 242-33; 243-5; 251-8;
253-34; 262-18; 285-34; 288-34; 289-7; 290-6;
298-24 -27; 299-5 -8 -19 -22 -27 -30; 314-6;
321-5; 325-2; 339-8 -18; 340-20 -26 -35;
341-10; 342-14 -26 -32; 344-23; 345-17 -32;
347-31; 348-18; 351-17; 367-18; 369-10; 370-3-14; 379-32 -35 -37; 380-2; 393-5 -13 -23;
394-4; 401-8; 404-15; 426-29; 428-38; 431-9;
439-33; 440-9; 442-7; 443-1; 457-23 -32;
459-15; 464-25; 466-11; 467-18; 472-29;
477-14; 481-18 -28 -36; 482-28; 483-3 -13;
484-15 -26; 485-27; 487-19; 489-17; 494-26;
499-1; 505-30; 506-1 -9 -24; 513-23; 514-11;
522-15; 525-6; 526-38; 531-21; 544-31; 546-14;
547-24 -27; 550-21; 552-18 -21; 553-30;
555-32; 557-20; 559-27; 561-1 -12; 564-13 -16-26 -29; 565-3 -6; 569-8; 575-1; 577-22; 579-25;
588-32; 589-2 -8 -13 -19; 591-33; 594-28;
595-2; 596-33; 597-10 -23; 600-5; 601-10 -19;
602-24; 618-8 -11 -18 -27; 619-15 -23 -30 -37;
626-23 -26; 627-12 -15

vuttam 99-33
vuttā 200-23 -26 -29 -36; 201-9 -12 -16 -20 -24-28; 203-1 -2 -4 -5 -6 -8 -10 -11; 326-29 -31;
360-4 -7; 413-20 -24; 486-26 -28; 549-30;
550-1; 551-12 -15; 553-22 -25; 556-23 -26;
571-31; 610-6 -9; 611-16 -18
vuttāni 253-26 -29; 255-30 -33; 505-23 -26;
548-18 -22; 552-27 -31
vutto 202-28 -31 -34; 486-32 -35; 488-22 -24-28 -31; 572-33; 573-2 -5 -8 -11 -21; 599-27 -30
vutthaṃ 347-32
vussati 547-33
vussatīti 547-34
vūpasamā 484-29
ve 212-21 -25; 289-26
veti 66-24
vedajātā 554-25
vedanaṃ 34-22; 35-10 -12 -15 -26 -28 -31; 36-8
-10 -13; 39-4 -11; 61-38 -39; 62-2 -3 -8 -9 -10-12 -13 -16 -17 -20 -20 -21 -22 -25 -26 -27 -28-28 -31 -31 -35 -36 -36; 63-2 -3; 225-7; 314-28;
352-20; 426-1; 428-11; 430-22; 483-27; 485-28-29; 522-26
vedanatā 584-18 -18
vedanā 12-3; 14-9 -17 -18 -26 -27 -32 -33; 15-3
-4 -8 -9 -13 -14 -15 -16 -22 -26 -29; 17-35 -37;
18-7 -8 -13 -14 -20 -21 -25 -26 -34; 19-2 -6 -9;
21-14 -15; 23-8 -9; 33-29; 34-3; 35-18 -34;
36-16; 60-28; 62-35; 63-1 -2; 64-1; 118-35;
123-35; 140-29; 141-7 -14 -21; 148-26 -36;
150-37; 157-19; 161-35; 162-13 -26 -31; 163-3-7 -9 -10 -14; 178-11; 185-2; 192-34; 202-23-24; 203-11 -12; 208-33; 209-11; 225-7; 266-14-15; 326-18 -21; 335-30 -32 -33 -35 -35; 336-2-3; 338-23; 340-7; 343-7; 362-22; 363-9 -12;364-1 -4 -31 -34; 368-2 -30 -33; 371-11 -34 -37;
372-19 -29 -31; 373-1 -17 -20 -24 -26 -37;
380-28; 381-16; 385-8 -26; 386-19; 387-1 -32;
388-13; 405-5 -23; 434-8 -16; 437-13 -21;
439-4; 454-22 -35; 455-7 -20; 456-33; 457-8;
461-30; 505-1 -8; 511-31; 512-3 -10 -16 -18 -23-28; 514-7; 516-18; 517-5 -16 -20; 519-11 -15;
520-4; 524-12; 526-10; 573-20 -21; 579-4;
583-21; 584-37; 597-16; 598-7; 607-15 -21;
610-18 -26 -29 -30 -31 -33; 625-21; 626-29
vedanākkhandhagaṇanaṃ 335-31 -32; 336-1 -2
vedanākkhandhena 335-33; 336-4; 337-29
vedanākkhandho 337-17 -19 -20 -22 -25 -26;
396-25 -28; 397-11 -14; 406-24; 407-11 -33;
– 121 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

408-18; 409-25; 410-11; 448-5 -29; 449-14 -37;
452-7 -31
vedanānaṃ 112-37; 197-20
vedanāpaṭirūpakā 625-22
vedanāya 21-14 -15; 23-8 -9; 266-15; 314-27;
339-2; 349-23 -23 -24 -25; 350-3 -4 -5 -5 -16-17 -18 -23 -24 -25; 353-5 -6 -6 -7; 372-26 -29;
373-14 -20; 431-27; 460-10; 466-23 -23 -24 -25;
483-26; 485-16 -16 -19 -20 -22 -23; 520-23 -24-26 -28; 521-1 -2 -4 -6; 529-4; 537-1 -2 -2;
584-18vedanārammaṇe 312-18 -34
vedanāvipphāro 414-1
vedanāsu 63-16 -29
vedanāhi 274-21; 280-8; 291-1 -9; 431-20;
605-10vedanūpagaṃ 372-22; 373-5
vedanūpagā 372-24; 373-9
vedanūpacayo 520-5
vedayati 394-8 -10; 598-7
vedayatīti 394-12
vedayato 414-1
vedayitaṃ 67-8 -14; 209-21 -30
vedi 339-12
vediyati 485-28
vediyamāno 61-38; 62-2 -8 -9 -12 -16 -20 -22-25 -26 -28 -31 -35 -36; 63-2
vediyāmīti 61-39; 62-3 -10 -17 -21 -22 -27 -29-32 -36; 63-3
vedeti 314-28; 483-27; 522-26; 597-16
vedyāmīti 62-13
vepacittiparisā 360-21 -25 -30 -32
veyyākaraṇasmiṃ 561-23
veramaṇī 259-27 -30 -33 -36; 260-1 -4 -7 -10
veramaṇīti 259-9 -13 -20 -24; 440-20 -22 -24-26 -28; 441-2 -4verocano 344-27; 345-1
veḷuvane 559-31
velaṃ 472-30
vesāliyaṃ 560-1
vessabhū 597-1
vessavaṇo 597-2
vesso 31-6 -10 -15 -18 -21 -23; 57-2 -16 -30
vehapphalānaṃ 207-20
vehāsaṃ 476-32; 477-2
vo 210-17 -18 -18 -34 -35 -35; 561-19
vokiṇṇasukhadukkhaṃ 522-26
vodānaṃ 327-24 -26
voropanakathā 473-4

voropitā 469-16 -27; 479-4 -12; 593-32 -34
voropito 469-16 -17 -27 -28; 479-4 -5 -12 -13;594-2 -4 -8 -10
voropeti 544-5 -6 -8
voropetīti 544-6 -7 -10
voropetvā 593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29
voropeyya 471-27 -28 -29; 475-17
voropeyyā 471-25; 472-2 -13 -19 -26; 473-3
volokento 591-34
voharati 224-29; 415-29; 416-3
voharatīti 224-5 -10 -26; 415-23 -26 -36
voharantassa 224-11 -12 -14 -15 -16 -17 -18 -18-22 -22 -30 -31 -32 -33 -35 -35; 225-1 -2 -2 -3 -4-5 -5 -6 -7 -7 -8 -9 -9 -10 -11 -12
voharitukāmo 415-23 -26 -29
voharissāmīti 415-35; 416-2
vohānaṃ 230-7 -10 -12vohāraṃ
221-14 -17 -20 -23 -36; 222-28;
223-22 -25 -28 -33
vohārakathā 225-14
vohāre 222-12; 223-5
vohārena 224-4 -9vohāro 221-2 -8 -11 -13 -19 -25 -26 -34; 222-9-10 -24 -26; 223-2 -3 -19 -20; 224-11 -21 -30-32; 227-15
s’ 159-10 -10 -12 -12 -21 -21 -23 -23 -32 -32-34 -34; 160-12 -12 -14 -14 -26 -26 -28 -28;
161-3 -3 -5 -5 -26 -26 -28 -28; 162-1 -1 -3 -3 -17-17 -19 -19 -34 -34 -36 -36
sa 29-12; 132-26 -30 -34; 143-6 -8; 312-5;
606-11; 613-11saṃvaccharaṃ 204-29
saṃvattati 346-8 -14
saṃvattanti 91-5; 346-3
saṃvattantīti 91-9; 346-18; 506-29
saṃvarakathā 260-19saṃvaro 258-7 -13 -15 -15 -18 -21 -22 -23 -24-25 -26 -29 -30 -30 -31 -32 -33; 259-1 -3 -5 -7;
260-13 -18; 266-28; 463-2; 464-23 -31 -32;
475-10; 523-10saṃvijjamānā 68-7 -26
saṃvijjamāno 25-8 -8 -9 -9 -11 -11
saṃviditassa 339-10
saṃvesitvā 597-24
saṃsaṭṭham 538-7 -22
saṃsaṭṭhā 337-10 -14; 338-12 -16; 358-11
saṃsaṭṭho 502-7 -14; 503-12 -19; 539-10; 540-8
saṃsandanaṃ 20-18
saṃsandanā 14-15– 122 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃsaratan 29-21
saṃsāraṃ 102-29
saṃsārena 102-29
saṃsāro 29-20; 261-2 -5 -8 -24 -27; 325-31;
326-1; 362-12 -28 -31; 363-20 -23; 364-12 -15;
367-29; 368-10 -13; 371-1; 372-19; 378-33
sakadāgamiphalena 278-12
sakadāgamī 75-3
sakadāgāmi 79-32; 564-3; 565-16; 580-29 -38;
582-30; 587-2 -29; 588-18; 602-14
sakadāgāminā 77-5 -11; 78-4 -11 -14 -20; 79-2
-21 -31; 279-17 -20 -35; 280-1
sakadāgāminiyāmenā 470-23
sakadāgāminiyāmo 318-14
sakadāgāmiphalaṃ 113-32 -35; 172-29; 180-8;
195-8; 213-13; 221-29; 232-14; 234-29; 271-9;
277-8 -10 -12; 278-9 -11 -13; 294-15 -18 -22-25; 295-31 -34 -38; 296-2; 299-4 -7; 301-23;
355-19 -32; 356-13 -22; 507-5; 564-25 -28
sakadāgāmiphalappatto 104-35; 105-6 -14 -21;
214-26 -35; 242-3
sakadāgāmiphalasacchikiriyāya 101-34; 102-9;
104-30; 214-21; 250-5 -11 -28 -34; 251-16;
291-11 -14; 292-11 -14; 293-25 -28; 296-6 -9-12 -13 -16 -19; 297-8 -16 -37; 298-1 -4 -5;
301-20; 302-13; 303-2; 304-26; 309-6; 313-32
sakadāgāmiphalasamaṅgissa 302-34
sakadāgāmiphalassa 515-16
sakadāgāmiphalā 71-4 -16 -18 -26 -38; 72-6
-23; 73-9 -16; 74-1 -8 -9 -17; 75-3 -10 -33; 76-2
-3 -11; 77-6 -12; 78-5 -12 -15 -22; 79-3 -22 -32;
80-27 -33; 81-5; 82-9 -16 -22 -25 -31 -38; 83-23-29; 84-21 -27 -36; 85-5
sakadāgāmiphale 72-14 -15 -23; 187-23
sakadāgāmiphalena 275-6 -21 -37; 276-2 -19-22; 277-6 -11; 278-7; 291-23; 292-5 -26 -29;
293-13 -16; 294-12 -20; 295-28 -35
sakadāgāmimaggaṃ 213-9 -11; 277-15; 278-16;
480-14
sakadāgāmimaggassa 515-16
sakadāgāmimaggenā 113-9
sakadāgāmimaggo
221-29; 232-14; 234-29;
271-9; 507-5
sakadāgāmisamaṅgissa 302-10
sakadāgāmissa 73-11; 74-3 -13 -15 -16; 75-6
-36; 76-8 -9 -10; 80-26 -31; 81-4; 82-8 -14 -21-24 -30 -36; 83-22 -28; 84-20 -26 -35; 85-4;
133-10 -14; 134-18 -25; 135-27 -33; 301-23;
557-7

sakadāgāmī 58-11 -25; 59-2; 71-4 -16 -18 -26-38; 72-6 -15 -23; 73-9 -15; 74-1 -8 -9 -17; 75-9-33; 76-2 -3 -11; 77-5 -11; 78-4 -11 -14 -21;
79-3 -22; 80-26 -33; 81-5; 82-8 -16 -22 -25 -30-37; 83-23 -29; 84-21 -27 -36; 85-5; 101-10 -19;
104-34 -34; 105-5 -5 -13 -13 -20 -20; 133-12-18; 134-18 -25; 135-27 -34; 214-25 -25 -34 -34;
242-2 -2; 251-16; 269-2 -12 -14; 274-31 -33;
275-8 -23 -25 -27 -37; 276-4 -19 -27 -29;
278-20 -22 -24 -25 -26 -29; 279-14 -21 -36;
280-2; 291-26; 292-8 -26 -32; 293-13 -19; 398-8-16sakavediyā 186-32
sakāni 597-3
sakiṃ 588-34; 589-4 -15; 598-5 -6 -6
sakileso 606-11; 613-11
sakkayadiṭṭhi 135-27
sakkāyadiṭṭhi 79-36; 80-13 -26; 81-4 -10 -22 -25-28 -31; 82-2 -5 -8 -11 -21 -24 -27 -30; 83-2 -5-10 -22 -34; 84-8 -11 -17 -20 -23 -29 -32 -35;
85-4; 92-22 -26; 109-6 -19; 132-36; 133-10 -20;
134-2 -5 -15 -18 -28 -31; 135-14 -17 -30; 136-2-5; 179-10 -23; 185-37; 186-12; 193-31; 194-9;
220-31sakkāyadiṭṭhiṃ
104-1 -13; 113-13 -16 -24;
213-33; 214-10; 277-1; 278-2 -29; 294-7;
295-22; 296-20; 298-17 -20; 564-6 -9 -17;
606-4; 613-4
sakkārasukhaṃ 209-2
sakko 554-7
sagāravo 472-9 -11 -15 -17
saggaṃ 256-29; 257-1; 554-27
saggagāmino 345-25; 440-12
saggasaṃvattanikā 346-2 -16
saggasaṃvattaniko 346-7 -13saggā 211-1
sagge 358-23
saṃkapparāgo 367-2; 369-29; 370-20 -22saṃkappo 367-1; 369-28
saṃkamati 566-13; 567-14; 568-12; 575-17saṃkamatīti 565-31; 566-1 -3 -5 -7 -26 -27;
567-4 -8 -27 -28; 568-2 -6 -25 -26; 569-2 -6 -13
saṃkiṇṇaparikho 86-14; 88-2; 107-4 -22; 108-2-20; 169-30; 216-4 -22
saṃkiliṭṭhaṃ 501-24 -27 -30
saṃkilissati 525-7; 527-1
saṃkilesaṃ 230-6 -10 -11saṃkilesikaṃ 238-28; 240-21; 270-19; 604-15-26; 605-4– 123 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃkilesikan 270-15; 401-20; 402-34; 403-3;
498-28saṃkilesikam 239-27
saṃkilesikā 498-26
saṃkilesikāni 458-4
saṃkilesikenā 245-32 -38; 246-6; 270-6
saṃkilesiko 587-9 -11 -36 -38; 588-25 -27
saṃkilesiyo 111-33 -36; 112-12 -17
saṃkīyati 341-22; 342-3
saṃkīyanti 141-2 -26; 341-12; 342-6
saṃkīyissati 341-22; 342-3
saṃkīyissanti 141-2 -26; 341-13; 342-7
saṃkhataṃ 34-14; 37-23; 60-16 -23 -28; 225-4-4; 329-8 -12 -32; 546-28; 547-4; 626-8 -13 -17
saṃkhatañ 60-2 -5 -12saṃkhatan 320-21 -29 -37; 323-25 -27 -36;
324-2 -6 -10 -25; 580-17 -19 -27 -36
saṃkhatalakkhaṇāni 61-3
saṃkhatassa 61-2
saṃkhatā 36-16; 60-9 -18; 320-5 -13; 323-30-38; 328-19
saṃkhatānaṃ 61-3
saṃkhato 24-13 -22; 34-18; 36-20; 37-27; 59-31-35 -37; 60-14 -19 -24 -29 -36; 61-7 -27 -31;
318-2 -4 -10 -12 -19 -21 -36 -38; 320-7 -15 -23-31; 321-1; 323-34; 324-4 -8 -28 -30 -32 -34-36; 330-5; 578-24 -28; 580-25 -34
saṃkharakkhandhassa 579-10
saṃkhare 39-13
saṃkhalikabandhanena 137-5; 272-11 -18
saṅkhā 141-5 -6 -6 -9 -10 -10 -12 -13 -13 -16-17 -17 -19 -20 -20 -22 -23 -24
saṃkhāra 16-3
saṃkhārakkhandhagaṇanaṃ 336-19 -20
saṃkhārakkhandhapariyāpannaṃ
409-28 -35;
410-1; 452-9 -18 -21
saṃkhārakkhandhapariyāpannan 396-19; 397-6;
409-19; 452-1; 578-4 -10saṃkhārakkhandhapariyāpannā408-1 -3 -9;
409-31 -33; 410-2; 449-19 -21 -28; 452-12 -15-22; 578-2 -6 -13 -19 -22 -33 -35; 579-5 -13 -19-22 -29; 592-9
saṃkhārakkhandhapariyāpanno 406-18 -27 -30-33 -36; 407-1 -2 -27 -36; 408-5 -8; 447-37;
448-7 -10 -13 -16 -19 -20; 449-8 -16 -24 -27;
578-8 -16saṃkhārakkhandhassa 579-1 -7 -16
saṃkhārakkhandhena 336-22; 337-22 -29 -32;
338-1

saṃkhārakkhandho 337-28; 396-20 -22; 397-7-9; 406-20 -22; 407-5 -8 -29 -31; 408-12 -15;
409-21 -23; 410-5 -8; 448-1 -3 -23 -26; 449-10-12 -31 -34; 452-3 -5 -25 -28; 578-24 -28 -32
saṃkhāratā 584-19 -20
saṃkhārapaccayā 320-19 -21; 321-32; 322-7;
510-30; 511-3 -16 -22
saṃkhārā 12-5; 14-11; 15-14 -17 -20 -24 -30-31; 16-2 -8 -9 -15 -16 -20 -21; 18-31 -35 -38;
19-4 -10; 21-18 -19; 23-12 -13; 33-29; 34-3;
60-28; 118-35; 123-35; 140-29; 141-7 -14 -21;
148-26 -36; 150-37; 161-35; 162-15 -26 -32;
163-4 -8 -9 -12 -15; 178-12; 185-2; 192-34;
208-31; 209-12 -14; 210-1 -2 -12 -14 -31 -32;
211-12 -14 -18 -21 -22 -23; 212-1 -9 -11 -28;
225-10; 226-23 -24 -26 -27 -31; 227-1 -6 -8 -14;
320-11 -13; 321-13 -15 -21 -31; 322-6; 326-18-21; 362-22; 363-9 -12; 364-1 -4 -31 -34; 368-2-30 -33; 371-11 -34 -37; 372-29; 373-17 -20 -27-37; 454-22 -35; 455-7 -20; 457-8; 461-30;
506-28; 510-30; 511-3 -15 -22 -31; 512-3 -10-16 -18 -23 -28; 514-7; 516-18; 531-22 -24;
548-7; 549-10 -16; 558-4; 579-26; 583-21;
584-37; 607-22; 610-18 -26 -29 -30 -31 -34;
626-29saṃkhārānaṃ 143-1 -2 -18 -19; 460-10; 584-19
saṃkhāre 34-23; 36-23; 225-9; 226-16 -19;
315-12 -15; 400-4 -7 -10 -17 -20 -23 -29 -33
saṃkhārena 510-33; 511-2
saṃkhāresu 21-18; 23-12saṃkhārehi 21-19; 23-13
saṃkhittaṃ 69-20; 312-3
saṃkhittavitthārena 561-3
saṃkhittena 561-1
saṃgaṇikārāmatā 91-7 -22 -24
saṃgabhedako 595-9saṃgahītakathā 337-4
saṃgahītan 335-15 -22 -29; 336-28
saṃgahītā 335-2 -9 -34; 336-4 -10 -16 -22 -29-31 -34; 337-3
saṃgahīto 336-30 -30; 337-1 -1
saṃgaho 359-2
saṃghaṃ 471-30; 477-17; 554-21; 595-5
saṃghagatā 554-22
saṃghabhattāni 552-9 -12saṃghabhedakammassa 398-30
saṃghabhedakā 94-11 -26; 204-12 -13; 223-32-33; 594-20 -22– 124 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃghabhedako 477-15; 586-16; 594-18 -24 -26-28 -29 -33 -35; 595-3; 603-12
saṃghassa 550-5 -7 -9 -14; 551-19 -22 -25 -31;
553-10 -17 -18 -26 -27; 554-3 -4; 555-3 -4;
558-7
saṃghātakaṃ 623-7
saṃghānussati 155-16 -31; 156-15
saṃghe 94-4 -19; 104-8; 165-35; 166-5; 174-19-24 -29 -33 -38; 175-3 -8; 181-9 -14 -19 -23 -27-31 -35; 188-33; 189-3 -9 -13 -18 -23 -28; 214-5-17; 241-30; 472-7 -14; 553-30 -31; 554-14
saṃgho 469-18 -29; 476-8; 479-6 -14; 549-20-22 -25 -26 -27; 550-1 -3 -8 -17 -19 -23 -26 -27-31; 551-2 -4 -7 -8 -9 -15 -17 -23 -32 -34; 552-3-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -8 -13 -16 -31;
554-16; 558-5 -5 -7; 561-22
sacāyaṃ 394-4
sacittakassa 414-28 -30; 416-15 -17; 517-25-28; 519-20 -23
sace 30-7 -26; 286-2 -10; 351-21
sacetanaṃ 239-4 -17 -36; 240-11 -30; 241-5
sacetanakassa 414-28; 416-14
saccakathā 325-13
saccagocaraṃ 197-12 -15 -17
saccagocaran 197-3 -4
saccato 67-30; 68-8 -9 -11 -12 -14 -15 -16 -17-19 -21 -23 -24
saccapaññatti 316-1
saccavādī 65-4 -15 -28; 66-1; 67-24; 68-3 -33;
69-8saccānaṃ 600-6
saccāni 76-34 -37; 77-9 -11 -21 -23 -33 -36;
78-8 -11 -21 -24 -34 -37; 79-2 -6 -9 -12 -15 -18-21 -25 -28 -31; 218-8; 322-22; 324-38; 325-12;
334-21saccānīti 218-10
saccārammaṇañ 310-32; 311-6 -8 -17 -19
saccikaṭṭhaparamaṭṭhanā 63-20
saccikaṭṭhaparamaṭṭhena 1-9 -14 -22; 2-5 -9 -17-22 -27 -31; 3-6 -11 -16 -21 -29; 4-2 -6 -14 -27-32; 5-8 -18 -22 -30; 6-2 -7 -11 -19 -24 -30; 7-1-9 -14 -26; 8-6 -16 -25 -29 -36; 9-9 -13 -19 -27-31; 10-5 -14; 11-1 -5 -12 -21 -22 -26 -26 -30-34; 13-37; 14-16 -17 -20 -25 -26 -28 -29 -32-32 -34 -35; 15-2 -3 -5 -8 -8 -10 -11 -16 -19 -20-22 -24 -26 -28 -30 -34; 16-1 -2 -4 -5 -8 -10 -11-15 -17 -20 -22 -23 -25 -27 -29 -30 -32 -34 -35-37; 17-1 -3 -4 -6 -9 -15 -16 -17 -18 -22 -27 -29-32 -35 -36; 18-6 -7 -10 -13 -13 -16 -19 -20 -25-25 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 19-2 -4 -6 -8 -10 -12-14 -15 -17 -19 -21 -22 -24 -25 -27 -28 -30; 20-3
-7 -14 -15 -23 -26 -31; 21-2 -5 -10 -24 -27 -32;
22-5 -8 -13 -19 -22 -27 -35 -37; 23-4 -19 -21 -26-37; 24-2 -7
saccikaṭṭhaparamaṭṭhenā 1-4 -7 -11 -15 -18 -19-23 -26; 2-2 -7 -10 -13 -14 -18 -24 -29 -33; 3-2-3 -7 -13 -18 -22 -26 -30; 4-4 -7 -10 -11 -15 -22-25 -29; 5-2 -4 -5 -9 -12 -15 -19 -23 -26 -27 -31;
6-4 -9 -12 -15 -16 -20 -26 -32; 7-2 -5 -6 -11 -18-19 -22 -23 -28; 8-1 -3 -8 -10 -11 -13 -14 -17 -20-22 -27 -30 -33 -34; 9-1 -4 -6 -11 -14 -16 -17 -20-22 -24 -29 -32; 10-2 -3 -6 -9 -11 -16 -18 -19 -22-23 -25 -26 -29 -31; 11-3 -6 -9 -10 -13 -16 -17-31 -34; 13-24 -27 -33; 14-3 -7 -21; 15-5 -35;
16-17; 17-10 -30; 18-2 -23; 19-34; 20-12 -19 -29-33; 21-8 -12 -30 -34; 22-11 -15 -25 -29; 23-2 -6-24 -28; 24-5 -10 -16; 42-36; 43-6 -7 -18 -25-27; 44-1 -3 -18; 55-27 -33; 56-1 -9 -12 -24 -30-31; 57-6 -8 -23; 58-1 -7 -8 -17 -19 -34; 59-7 -13-16 -29; 61-35; 62-4 -5 -14 -18 -33; 63-5 -11-34; 64-4; 65-1 -10 -12 -24 -33 -35; 66-9 -11 -28-30; 67-20 -37; 68-1 -29 -31; 69-4 -6 -19
saccikaṭṭhaparamaṭṭhenāti 3-25; 43-16; 44-11;
65-26; 67-22
saccikaṭṭhaparamatthenā 7-16; 63-13
saccikaṭṭho 1-6 -10 -14 -17 -22; 2-1 -6 -9 -12-17 -23 -28 -32; 3-1 -6 -12 -17 -21 -24 -29; 4-3-6 -9 -14 -24 -28; 5-1 -3 -8 -14 -19 -23 -25 -30;
6-3 -8 -11 -14 -19 -25 -31; 7-1 -4 -10 -15 -18 -21-27; 24-31 -31 -32 -32; 25-1 -1
sacchikaṭṭhaparamaṭṭhenā 63-23; 64-14
sacchikataṃ 86-23; 88-7 -11; 89-6 -10; 107-9-10 -27 -28; 108-7 -8 -25 -26; 170-5; 171-6 -10-36; 172-2; 176-9; 177-10 -14 -37; 178-3;
182-35; 184-1 -5 -28 -32; 190-28; 191-33 -37;
192-22 -26; 216-9 -27; 242-23; 303-23; 304-2 -6
sacchikatan
86-20; 107-10 -28; 108-8 -26;
170-2; 176-7; 182-33; 190-26; 216-10; 242-24;
290-18; 602-34
sacchikatassa 301-18 -24 -30; 302-2
sacchikato 86-17; 88-4; 104-4 -35; 105-6 -14-21 -30; 106-4 -15 -25 -37; 107-6 -17 -24 -35;
108-4 -15 -22; 169-33; 214-1 -14 -27; 215-1 -9-22 -35; 216-7 -17 -25; 241-26; 242-4 -10 -20;
243-30sacchikaroti 56-8 -19 -20; 100-37; 130-5 -14 -23-27 -37; 131-3 -13 -17 -27 -31; 270-5 -35;

– 125 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

281-18 -31; 282-3 -16; 311-23; 524-31; 526-29;
565-22; 575-15; 596-10
sacchikarotī 72-30
sacchikarotīti 56-6; 101-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20-23; 103-22; 112-31 -34; 213-5 -13 -21 -29;
218-32 -36; 219-4 -8 -12; 563-22 -28; 565-10
sacchikarontīti 399-5; 565-23 -26
sacchikaronto 110-1 -10 -18 -24 -33; 111-3 -7-11 -15 -20
sacchikā 107-9 -9 -27 -27; 108-7 -7 -25 -25
sacchikātabbaṃ 86-19 -22; 88-6 -10; 89-6 -9;
107-10 -28; 108-8 -26; 170-1 -5; 171-6 -10 -36;
172-2; 176-6 -9; 177-10 -13 -37; 178-2; 182-32-35; 184-1 -4 -28 -31; 190-25 -28; 191-33 -36;
192-22 -25; 216-9 -10 -27 -28; 242-23 -24
sacchikātabban 290-17; 602-34
sacchikiriyāya 158-7
sachikatan 216-28
sajotibhūtaṃ 598-1
sajotibhūtāya 597-27; 598-4
sañcāliyamāne 332-25 -27
sañcicca 471-24 -27; 472-2 -12 -18 -26; 473-3;
475-17; 593-24 -27
sañcetanikānaṃ 466-11; 544-31
sañcetaniyaṃ 394-6 -8 -10
sañjanetā 229-1 -5; 316-12
sañjanentīti 317-26 -30; 327-18 -22
sañjātaṃ 117-13 -15; 118-14; 153-27
sañjānato 414-1
sañjānāti 314-28; 404-15
sañjānitvā 404-16
sañjīvaṃ 623-6
sañña 265-27
saññaṃ 34-22; 36-23; 39-12; 225-8; 314-28;
352-20; 426-2; 428-12; 430-23; 483-27
saññakaraṇīyaṃ 261-13
saññagati 260-23; 261-15 -19; 264-6 -10
saññatā 584-19 -19
saññattabhāvapaṭilābho
260-24; 261-16 -20;
264-6 -10
saññantarikā 569-18
saññabhavo 260-23; 261-15 -19; 262-26 -35;
264-6 -9
saññamo 212-17
saññayoni 260-24; 261-16 -20
saññasaṃsāro 260-23; 261-16 -20
saññasattā 262-25 -34
saññasattāvāso 260-23; 261-16 -20
saññasattesu 98-21 -28 -32 -34

saññā 12-4; 14-10; 15-13 -17 -20 -26 -29; 18-31-34 -38; 19-6 -9; 21-16 -17; 23-10 -11; 33-29;
34-3; 60-28; 118-35; 123-35; 140-29; 141-7 -14-21; 148-26 -36; 150-37; 157-19; 161-35;
162-14 -26 -32; 163-3 -7 -9 -11 -15; 178-11;
185-2; 192-34; 201-21 -31; 202-23 -24; 203-11-12; 225-8; 260-21 -31 -32; 261-10 -11 -15 -19-23 -26 -29 -32 -35; 262-1 -4 -7 -10 -13 -16 -22-23 -29; 263-4 -12 -13 -23 -24 -28 -32; 264-1 -5-9 -12 -16 -19 -26 -28 -31 -34 -37; 265-2 -5 -8-11 -13 -20 -22 -29 -32 -35 -38; 266-2 -8 -11-28; 326-18 -21; 336-5 -8 -10 -11 -11 -14 -16;
338-23; 340-7; 343-8; 362-22; 363-9 -12; 364-1-4 -31 -34; 368-2 -30 -33; 371-11 -34 -37;
372-29; 373-17 -20 -27 -37; 380-28; 381-16;
385-8 -26; 386-19; 387-1 -32; 388-13; 405-5-23; 434-8 -16; 437-13 -21; 439-5; 454-22 -35;455-7 -20; 456-33; 457-8; 461-30; 505-1 -8;
511-31; 512-3 -10 -16 -18 -23 -28; 514-7;
516-18; 517-5 -17 -20; 519-12 -15; 520-5;
524-12; 526-10; 573-20 -21; 579-4; 583-21;
584-37; 607-21; 610-18 -26 -29 -30 -31 -33;
625-22; 626-29
saññākaraṇīyaṃ 261-29 -32; 262-10 -13
saññākkhandhagaṇanaṃ 336-7 -8 -13 -14
saññākkhandhena 336-10 -16; 337-17 -19 -20-29
saññākkhandho 337-28; 396-26 -29; 397-11 -14;
406-24; 407-11 -33; 408-18; 409-25; 410-11;
449-14 -37; 452-7 -31
saññānaṃ 112-37; 197-21; 563-25
saññāpaṭirūpakā 625-22
saññāya 21-16 -17; 23-10 -11; 261-13 -29 -32;
262-10 -13; 314-28; 339-2; 349-25; 350-6 -19-26; 353-8; 431-28; 460-10; 466-25; 483-27;
529-5; 584-18
saññārammaṇe 312-18 -34
saññāvipariyeso 306-27 -30 -33
saññāvipphāro 414-1
saññāvedayitakathā 516-12
saññāvedayitanirodhaṃ
202-22;203-10;519-28; 573-20
saññāvedayitanirodhasamāpatti516-2 -6 -14-26; 518-30; 519-7 -9 -24 -26 -31 -37; 523-5 -6
saññāvedayitanirodhasamāpannassa
517-4 -8
-11 -16 -19 -33; 518-1 -6 -32; 519-4 -11 -14
saññāvedayitanirodhasamāpanno 517-2 -12 -14-29 -31; 518-4 -11 -13 -16 -18; 523-7
saññāsamuṭṭhānā 201-20 -28– 126 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

saññāhi 274-21; 291-1; 431-20; 605-10
saññuppādā 262-19
saññūpacayo 520-5
saññojaṇāni 179-23
saññojanaṃ 419-34; 482-7; 483-1 -8 -10 -17;490-5; 606-2 -8 -18 -20 -25; 612-21; 613-2 -8-18 -25; 621-24
saññojanakathā 606-27
saññojanan 401-17 -28; 404-13 -21
saññojanappahānakathā 300-4
saññojanā 298-13 -15 -28 -29; 299-9 -10 -23 -24-31 -36; 300-2; 400-4 -7 -15 -18; 402-33; 403-2-23 -28
saññojanānaṃ 113-19 -22; 298-23 -26; 400-2 -9-19; 401-5 -14; 419-33; 564-12 -15
saññojanāni 100-8 -9 -13 -14 -18 -19 -25 -25-29 -30; 109-19; 186-12; 194-9; 220-31
saññojanīyaṃ 238-27; 239-26; 240-20; 401-19;
402-33; 403-2; 604-13
saññojanīyo 111-32
saṭipaṭṭhānaṃ 234-31
saṭṭhikappasahassāni 205-11
saṇṭhanti 493-29 -29; 494-4 -4saṇṭhantīti 493-31; 494-6; 620-10saṇṭhahantīti 114-7
saṇṭhāti 72-22 -23 -24; 351-28; 476-4 -8 -12-17; 493-30 -30 -30 -31; 494-5 -5 -5 -6; 620-8 -8-9 -9 -9 -10saṇṭhātīti 72-10 -12 -16 -19 -26; 112-20 -22 -25;
113-5; 114-4; 493-22 -27; 494-2
saṇthātī 72-27
saṇhaṃ 378-5
sataṃ 345-5 -8; 439-36; 442-10; 443-4; 481-21;
482-31; 484-18; 577-25
satañ 344-29; 345-4
sataṇhaṃ 109-29; 110-8 -15 -22 -30 -38
satataṃ 280-22; 283-15; 401-10
satapadī 599-7
satasahasse 70-21 -26
satasahassehi 70-21 -26
satāni 114-20
satānupatitaṃ 413-2
satārammaṇe 312-20
sati 67-27 -29; 136-17 -21 -25 -29; 155-11 -26;
156-10 -19 -23 -33; 157-2 -6 -8 -10 -16 -26;
247-30; 249-36 -36; 338-23; 340-7; 343-9;
380-29; 381-17; 385-9 -27; 393-13 -15 -16;
405-6; 434-9 -17 -33; 435-6; 437-14 -22; 439-6;
456-19 -21 -22 -35; 519-2; 520-8; 524-15;

526-13; 534-1; 535-9; 544-5 -6 -8; 585-21;
625-25satiṃ 157-31 -32 -35; 314-32; 352-21; 483-31;
526-2
satindriyaṃ 13-17; 155-11 -26; 156-10; 247-21;
251-10; 589-32
satindriyan 249-17
satipaṭirūpakā 625-25
satipaṭṭhānaṃ
156-21 -28 -31 -35; 221-31;
232-16; 270-28; 271-10; 272-35; 480-18; 507-6;
524-25; 526-23
satipaṭṭhānakathā 159-6
satipaṭṭhānato 608-14
satipaṭṭhānan 155-22 -24; 156-6 -8
satipaṭṭhānabhāvanā 74-33
satipaṭṭhānā
85-35; 87-20 -25; 155-9 -20;
156-19 -23 -33; 157-2 -4 -9 -11 -17 -23 -28;
158-2 -8 -12; 159-1; 163-24; 169-12; 233-18-23; 234-8 -15; 235-28 -33; 236-17 -23; 245-20-36; 308-22 -31; 470-1 -12; 604-4 -32
satipaṭṭhānānaṃ 515-24
satipaṭṭhāne 604-19
satibalaṃ 155-11 -26; 156-10
satibojjhaṅgo 155-12 -27; 156-11
satimanto 99-35
satiyā
157-25 -25; 314-32; 339-3; 431-29;
483-31; 529-6
sativipphāro 414-4
satisampajānā 172-8
satisambojjhaṅgaratanassa 158-24
satisambojjhaṅgaratanā 158-35
satīti 156-19 -21 -23 -29 -31 -33 -36; 157-2
satīnaṃ 113-1
satīhi 274-23; 291-2; 431-22; 605-11
satūpacayo 520-8
sato 64-8; 614-30 -33
satta 285-6 -12; 286-4; 459-16
sattakkhattuparamaṃ 29-12
sattakkhattuparamakathā 471-7
sattakkhattuparamatā 469-13 -20 -31 -35; 470-3-6 -9 -10 -13 -17 -18 -20 -31 -34 -37; 471-5;
475-13sattakkhattuparamo 104-6; 214-3 -16; 241-28;
275-3 -18 -27; 292-3 -15; 469-13 -20 -31 -34;
470-2 -5 -8 -10 -13 -16 -18 -20 -31 -37; 471-2 -4-5; 475-13
sattakhattuparamo 291-21
sattannaṃ 158-15 -16 -20 -22 -23 -31
sattamaṃ 286-7– 127 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sattamabhavikakathā 475-9
sattamabhavikassa 475-2 -8
sattamabhavikassā 475-19
sattamabhaviko 475-5
sattamo 10-28; 359-1
sattaratanasamannāgato 286-4
sattarasamo 558-1
sattasattati 219-14
sattasattatiyā 219-12sattā 25-28 -30; 26-3 -5 -13 -13; 157-25 -35;
256-15 -23 -34; 326-8 -10 -12 -15; 351-28;
352-2 -4 -12 -14 -17 -22; 362-17 -19 -37; 363-1-3 -6 -29 -31 -33 -36; 364-21 -23 -25 -28;
367-34 -36; 368-20 -22 -24 -27; 371-6 -8 -24-26 -28 -31; 372-24 -26; 373-7 -9 -11 -14;
457-13 -16 -17 -17; 485-4 -8; 522-30; 546-16;
607-28 -29 -29 -30
sattānaṃ 29-21; 157-26; 158-5; 230-1 -3 -4 -19-21 -22; 231-8 -17; 234-25 -34; 235-3 -6 -12 -19-22 -30 -36; 236-4 -10 -13 -19 -26; 237-4 -13-35; 238-14; 341-16 -18 -29 -30; 365-5 -7 -9sattāvāso 261-2 -5 -8 -24 -27; 325-31; 326-1;
362-8 -12 -27 -30; 363-19 -22; 364-11 -14;
367-29; 368-10 -13; 371-1; 372-19; 378-33
sattipaṭṭhānaṃ 273-14
sattūpalabbhati 66-18
satte 44-6 -8 -15 -16; 591-34
satto 26-17 -17; 66-15 -22
satthaṃ 137-1; 272-4 -7; 517-34; 518-2 -7;
544-15 -18 -21 -24
satthari 165-35; 166-4 -9 -12 -16 -20 -24;
174-18 -23 -28 -32 -37; 175-2 -7; 181-8 -13 -18-22 -26 -30 -34; 188-32; 189-2 -8 -12 -17 -22-27; 472-5 -9 -11 -20
satthā 68-8 -10 -13 -16 -18 -21 -22 -25; 115-2-20; 228-25 -28; 289-17; 316-6; 560-19 -26
satthāraṃ 287-27 -30; 624-33; 625-7 -10 -13-15; 627-25
satthāro 68-6 -26; 114-14
satthusamaye 628-3
sathīno 132-22
sadā 64-8; 345-23
sadiṭṭhiko 132-14; 133-2 -12 -22; 134-3 -6 -16-19 -29 -32; 135-15 -18 -28 -31; 136-3 -6
sadiso 289-13
sadevakasmiṃ 289-14
sadosaṃ 240-10 -10 -11 -11; 241-10 -16; 312-2;
501-23 -26 -29
sadosam 239-22 -33; 240-2 -5

sadoso 132-2; 606-10; 613-10
saddaṃ 56-4 -17; 126-29; 127-22; 206-24 -28;
210-23; 211-4; 280-13 -17; 426-3 -31; 428-13;
429-2; 430-24; 431-11; 464-27; 572-5 -11 -18-20 -23 -24 -26 -31; 573-3 -6 -12 -24; 574-14;
575-19saddagocaraṃ 197-15
saddagocaran 197-9 -10 -13 -18
saddañ 498-1
saddataṇhā 486-13 -20; 487-6 -13; 488-8 -15;
489-3 -10
saddadhā 12-25
saddadhātuṃ 502-23 -32; 503-28 -37
saddadhātupariyāpanno 502-23 -32; 503-28 -37;
539-23 -30; 540-21 -28
saddarāgo 502-23 -32; 503-28 -37; 539-23 -30;
540-21 -28
saddā 67-10; 90-27; 126-26; 127-19; 209-25;
210-7; 369-13; 370-6
saddāyatanaṃ 12-13; 156-3 -26; 335-23; 375-13-30; 376-3 -20; 377-5 -19; 381-34; 382-10 -27-38; 383-17 -28; 384-7 -18; 388-32; 389-5 -22-33; 390-11 -22; 391-1 -13 -38
sadde 462-10; 473-15 -31; 474-11
saddo 66-20; 202-28 -31 -34; 413-30 -33; 414-1-2 -2 -3 -4 -4 -7 -10 -13 -16 -19; 420-5; 466-20;
467-3 -7 -7 -10 -10 -16 -22 -23; 475-11; 572-33;
573-2 -5 -11
saddhaṃ 352-21; 526-1
saddhā 94-23; 247-18 -26; 248-5 -18 -27 -33;
249-29 -29 -32 -33; 250-6 -8 -19 -25 -29 -37;
338-23; 340-7; 341-1; 343-8; 380-29; 381-17;
385-9 -27; 405-5; 434-8 -16 -29 -29; 435-2 -2;
437-13 -21; 439-5; 456-34; 519-2; 520-7;
524-14; 526-12; 534-1; 535-9; 585-20; 589-30;
590-4 -14 -24 -30 -38; 591-10 -13 -20 -23;
625-24
saddhānam 112-38
saddhānupatitaṃ 413-1
saddhānusārī 58-14 -16 -29 -29
saddhāpaṭirūpakā 625-24
saddhāya 339-2; 431-29
saddhārammaṇe 312-19
saddhāvimutto 58-13 -28
saddhāhi 274-22; 291-2; 431-21; 605-11
saddhindriyaṃ 13-15; 250-19 -38; 251-9
saddhindriyan 247-16 -28; 248-5 -18 -28 -33;
249-9 -34; 250-6 -8 -26 -29; 589-28; 590-6 -14-24 -30 -38; 591-10 -13 -20 -23– 128 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

saddhūpacayo 520-7
saddho 349-13
sadhammakusalao 191-32
sadhammakusalassa 170-7 -10 -19 -22 -28 -35;
171-16 -23 -32; 176-11 -14 -20 -22 -28 -34;
177-2 -19 -25 -33; 182-38; 183-3 -9 -11 -17 -23-31; 184-10 -16 -24; 190-31 -34; 191-2 -4 -10-17 -25; 192-4 -10 -18
sadhammakusalo 171-5; 172-1; 177-9; 178-2;
183-38; 184-31; 192-25
sanidassanaṃ 35-4
sanidassanan 332-29 -35; 333-22 -28; 334-8 -15-17
sanidassanā 331-14 -20; 332-5 -10 -11 -16 -17-22 -23 -28; 334-16
sanidassanānīti 333-15 -20
sanidassano 330-10 -16; 331-3 -11 -12; 334-23
sanidānaṃ 561-17
sanidānāhaṃ 561-13
sanimitto 24-14 -23
santacittassa 90-24
santi 262-18
santike 140-28 -32; 150-36; 151-2
santiṭṭhati 157-8 -19 -20 -20
santiṭṭhatīti 157-6 -10 -13 -16 -20
santesu 66-21
santo 68-6 -26; 349-5
sandhāvataṃ 29-21
sandhāvati 28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35-35; 29-2 -5 -5 -6 -6 -6 -9 -15 -17 -23 -25 -27-30; 30-7 -12 -26 -31; 31-25 -36; 32-6 -10 -16-24; 33-4 -20 -35
sandhāvatīti 30-6 -11 -25 -30; 32-18 -20 -26 -28-33 -35; 33-7 -9 -14 -16 -23 -25 -30 -32 -37 -38;
34-4 -5
sandhāvanīyā 69-21
sandhāvitvāna 29-12
sandhi 622-12
sandhiṃ 173-30; 545-31; 617-24; 622-24
sandhūpeti 93-26 -29; 543-8 -10; 614-22 -26
sandhūpetīti 93-8; 542-29
sandhūpento 614-12
sannojanaṃ 613-20
sapaññaṃ 239-4 -17 -36; 240-11 -30; 241-5
sapattaverasaṃvattaniko 618-32
sapaḷāso 606-10; 613-10
sappaccayaṃ 405-30; 534-25
sappaccayan 405-28; 534-23
sappaccayo 24-12 -21

sappaṭighaṃ 35-6
sappāṭihāriyaṃ 561-18
sappāṭihāriyāhaṃ 561-14
sappikumbho 68-36
sappissa 69-2
sappītikaṃ 209-6
sappītikan 567-36 -38
sappurisā 349-5
sappurisānuyātā 341-2
saphalaṃ 36-29; 37-7; 435-13 -15; 505-17 -19
saphalā 35-18 -34
saphalo 35-22; 36-4 -33; 37-11; 545-21 -23;
546-4 -6
saphassaṃ 238-31; 239-11 -30; 240-5 -24 -37
saphassakassa 414-27 -30; 416-13 -17; 517-25-28; 519-20 -23
sabb’ 307-1
sabbaṃ 115-28 -30 -32 -34; 116-2 -4 -6 -8 -10-12 -14 -18 -20; 157-10 -13 -16 -19; 178-34;
185-25; 193-19; 209-17 -18; 251-20 -20; 309-22-31; 310-6 -25 -29; 316-23; 412-31 -33; 413-6-11 -12 -17 -18 -26; 420-3; 464-34; 466-9 -17;475-11; 545-5 -9 -11 -13 -15 -17; 546-12 -23-24; 558-3; 582-26; 606-23; 613-23; 617-16 -21;
618-3 -5 -12; 621-31
sabbakālaṃ 589-11 -24
sabbaṅgapaccaṅgī 493-24
sabbañ 178-36; 185-27; 193-21
sabbañjaho 289-10
sabbaññutañāṇadassanato 608-18
sabbaññū 228-25 -28; 229-11; 316-6; 560-19
sabbattha 8-3 -7 -10 -12 -16; 9-24 -28 -31; 10-1
-5; 69-27 -29 -31; 115-30; 195-15
sabbatthagāminīpaṭipadaṃ 229-26 -28 -29
sabbatthivādo 163-22
sabbathā 251-20
sabbadassāvī 228-26 -29; 229-11; 316-6; 560-20
sabbadā 8-22 -26 -29 -32 -36; 10-11 -15 -19 -21-25; 70-2 -4 -6; 115-34; 195-19; 598-18
sabbadisā 609-24
sabbadukkhavītivatte 142-6 -10 -14 -18
sabbadukkhā 254-10
sabbadevesu 98-2
sabbadhammānaṃ
583-26 -31; 584-34 -37;
585-2; 592-12
sabban 109-17; 179-21; 186-10; 194-7; 220-29;
301-4; 381-23; 385-33; 387-10; 388-22
sabbamatthītikathā 143-30
sabbamanussesu 98-6
– 129 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sabbalahu 618-20 -30 -31 -33; 619-2 -4 -5 -8
sabbavidū 289-8
sabbasaññojanakkhayā 29-13
sabbasaññojanānaṃ 298-11; 299-33; 300-3 -10
sabbasattānaṃ 351-33
sabbasamāpattīsu 195-27
sabbasāpateyyā 70-24 -27
sabbaso 413-30 -33 -33; 414-1 -2 -3 -3 -4 -7-18; 420-5
sabbā 186-21 -25 -33; 285-7 -13; 310-8 -10;465-1 -3 -7 -11 -15 -20 -24 -32 -36; 466-3 -8;
608-22; 612-24
sabbābhibhū 289-8
sabbe 65-30; 70-10 -12; 94-1 -3 -6 -10 -11;
114-6; 155-9 -11 -15 -20; 157-4 -6 -8 -9 -10 -13-16 -20 -23 -25 -28 -35; 158-2 -10 -12 -34;
159-1 -3; 163-24; 204-2 -5; 208-31; 209-12 -14;
210-1 -2 -12 -14 -31 -32; 211-12 -14 -18 -21 -21-23; 212-1 -9 -11 -28; 223-22 -25; 260-15; 271-6-14; 274-10 -16; 298-13 -15 -28 -29; 299-9 -10-23 -24 -31 -36; 300-2 -5; 309-28; 310-3; 315-12-15; 352-2 -4; 399-4; 470-34; 506-28; 519-28;
531-22 -24 -26; 541-18; 594-20 -22; 609-26;
610-2 -4 -11; 611-2 -12 -14 -20; 612-25 -26;
620-6 -12; 621-15 -18 -21 -33
sabbena 116-4; 251-20
sabbesaṃ 157-26; 195-23
sabbesañ 70-14; 166-35; 167-2; 365-5 -7 -9sabbesu 9-6 -10 -13 -15 -19; 10-31; 11-2 -5 -8-12; 116-8; 289-9
sabbo 25-19 -21sabyāpajjhaṃ 522-15 -17 -18 -19 -21 -22 -25
sabyāpajjhā 522-23
sabyāpajjhehi 522-24
sabhāge 358-5
samaṃ 67-32
samakkho 606-10; 613-10
samaggaṃ 477-17; 595-5
samaññā 141-5 -9 -12 -16 -19 -23
samaṇena 89-35
samaṇehi 141-3 -27; 341-13 -23; 342-3 -7;
601-30samaṇo 457-33; 458-1; 601-21 -21 -22 -23 -25-26 -28 -29 -29 -29
samatikkantā 187-2
samatikkamāya 158-5
samatikkamo 212-19
samattā 251-12
samadhi 413-21

samanantarapaccayataṃ 313-23
samanantarapaccayena 510-24
samanantarā425-4; 427-16; 429-22 -25;
497-35; 498-5; 615-26 -29
samanupassāmi 205-27
samano 458-7
samantā 285-24 -25; 598-17
samannāgatakathā 280-4; 298-9
samannāgatassa 285-35
samannāgatā 94-7 -7 -8 -22 -22 -23; 157-25;
256-16 -17 -18 -23 -24 -25
samannāgato 104-8 -9 -10 -16 -22 -28; 214-4 -5-6 -17 -18 -19; 241-30 -31 -32; 274-19 -24 -26-28 -31 -33; 275-1 -6 -10 -16 -21 -25 -30 -33-37; 276-2 -6 -8 -12 -15 -19 -24 -27 -31 -36 -37;
277-4 -6 -11 -12 -16 -18 -23 -24 -28 -31 -36 -37;
278-5 -7 -12 -13 -17 -20 -25 -26 -32 -34; 279-4-5 -13 -14 -22 -24 -27 -30 -33 -36; 280-2 -6 -9-11 -20 -22 -25 -31; 283-15 -32; 284-2 -6;
290-32; 291-3 -6 -9 -12 -15 -18 -24 -30 -38;
292-6 -12 -17 -21 -26 -30 -35 -38; 293-4 -8 -13-17 -22 -26 -32; 294-1 -4 -9 -13 -21 -23 -27 -30-37; 295-2 -6 -9 -17 -19 -24 -28 -36 -38; 296-4-7 -15 -17 -22 -26 -34 -36; 297-7 -9 -17 -20 -24-30 -35; 298-2 -7; 300-6 -9; 372-12 -12; 373-33-33; 374-6 -6; 417-31; 418-3 -4 -11 -12 -13 -14-16 -18 -19 -20 -22 -24 -25 -26 -28 -30 -31 -32-34 -36 -37 -38; 419-2 -4 -5 -6 -8 -10 -11 -12 -14-16 -17 -18 -20 -22 -30; 420-7; 431-18 -22 -30-33; 432-2 -3 -5 -9 -12 -15 -20 -23 -26 -29 -32-35; 433-2 -7 -10 -13 -17 -19 -26; 443-21; 456-2-7 -12 -17 -23 -28; 457-4 -11 -20 -29 -30;
458-10; 462-11; 588-33; 589-3 -14
samannāharati 343-20
samannāharantassa 343-27; 344-1
samannāhāro
349-27; 350-8 -12; 353-10;
380-11 -15 -18; 384-29 -33 -36; 386-2 -6 -9;
387-15 -19 -22; 404-26; 422-10; 466-27; 620-20-23 -27; 621-10
samabhāge 26-20 -24 -33; 27-1 -5 -7 -12 -14 -17-19 -23 -33 -38; 28-6 -10; 119-37; 120-8 -17-25; 159-16 -27; 160-4 -18 -32; 161-9 -32; 162-7-23
samayaṃ 559-28 -29 -31 -32; 560-1
samayavimuttassa 87-1 -7 -14 -20 -29; 88-17-24 -31; 89-1; 91-5 -9
samayavimutto 86-26 -28 -34; 87-2 -8 -15 -23-31 -37; 88-7 -18 -25 -32; 89-2 -9 -10
samaye 109-15; 179-19; 186-8; 194-5; 220-27– 130 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samasamo 34-11; 555-23 -26
samāgamo 345-5 -7samādānahetukaṃ 439-2 -9 -15; 440-6 -15;
443-23samādānahetukakathā 440-16
samādānahetuko 439-4
samādiṇṇaṃ 506-26
samādinno 443-12 -14
samādiyitvā 439-17; 441-24; 442-16
samādhānupatitaṃ 413-2
samādhārammaṇe 312-21
samādhi
115-10 -14; 247-31; 249-37 -37;
338-24; 340-8; 343-9; 380-29; 381-17; 385-9-27; 405-6; 413-10 -16 -21 -25 -25 -26; 434-9-17 -33; 435-6; 437-14 -22; 439-6; 457-1;
462-12; 519-2; 520-8; 524-15; 526-13; 534-2;
535-10; 570-33 -35 -37; 571-1 -3 -5 -7 -9 -22-24 -28 -29 -32 -32 -35; 572-1 -15 -17 -19 -22-25; 585-21; 625-26
samādhiṃ 352-21; 526-2
samādhikathā 459-21
samādhinā 431-30; 555-23 -26
samādhindriyaṃ 13-18; 247-21; 251-10; 589-33
samādhindriyan 249-21
samādhipaṭirūpako 625-26
samādhimhi 571-14 -18
samādhiyā 339-3
samādhisampanno 550-23
samādhisambojjhaṅgaratanassa 158-28
samādhissa 115-8
samādhī 413-20 -24; 571-31 -35
samādhīti 413-8 -14 -22; 458-14 -16 -18 -20 -25-26; 459-6 -8 -11 -13 -20; 571-12 -21 -33
samādhīnaṃ 113-1
samādhīhi 274-23; 291-3; 431-22; 605-11
samādhūpacayo 520-8
samānaṃ 522-23
samānabhogā 360-13 -16 -21 -25
samānavaṇṇā 360-12 -16 -21 -25
samānāyukā 360-13 -17 -22 -26
samānāhārā 360-13 -17 -22 -26
samāno 115-2; 132-10; 522-25; 606-10; 613-10
samāpajjati 307-12
samāpajjatīti 307-9
samāpajjantassa 307-1 -14 -17; 327-28 -32
samāpajjanti 327-16 -20; 519-28
samāpajji 562-28
samāpajjīti 562-26
samāpajjeyya 306-17; 595-27 -30 -32

samāpajjeyyā 306-15 -21; 595-25
samāpattiṃ 197-26 -32; 198-1 -4 -7 -17 -29 -32;
562-26 -28
samāpattesiyaṃ 538-4 -10 -15 -19 -25 -30
samāpattesiyena 502-6 -12; 503-11 -17; 538-5-11 -20 -26; 539-9 -15; 540-7 -13
samāpattesiyo 502-5 -11 -17; 503-10 -16 -22;
539-8 -14 -19; 540-6 -12 -17
samāpannassa 195-13 -17 -21 -25 -29 -31;
196-1 -3 -5 -7 -9 -11 -38; 197-6 -12 -16 -17 -24-26 -29 -35; 198-1 -4 -5 -9 -12 -13 -15 -17 -19-21 -24 -27 -29 -32 -33 -35; 199-2 -3 -5 -9 -10-11 -14 -17 -21 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 200-2 -5-8 -11 -14 -17 -20 -24 -27 -28 -30 -33 -37; 201-4-7 -10 -13 -14 -17 -21 -25 -30 -33 -35; 202-2 -3-5 -8 -12 -15 -16 -17 -18 -20 -21 -22 -26 -32 -35;
203-4 -6 -7 -9 -11 -14 -30; 305-6 -14 -22 -25-31; 306-1 -6 -12 -18 -20 -36; 307-3 -5 -13 -21;
310-12 -19; 311-1 -4; 396-10 -12 -14 -16 -20-22 -25 -28; 573-15 -16 -17 -19 -20
samāpannānaṃ 195-15 -19 -23
samāpanno 458-28; 459-3; 483-20; 484-23 -34-36; 485-28; 572-5 -7 -11 -13 -18 -23 -31; 573-3-6 -12; 575-19
samālaṃ 554-26
samāhitaṃ 312-5
samāhite 243-5; 481-28; 483-3
samāhito 280-23; 283-16
samiñjanapasāraṇaṃ 136-25
samiñjeñtaṃ 334-14
samiñjentaṃ 334-11
samitaṃ 280-22; 283-15; 401-10
samiddhi 394-4 -13
samīrati 90-26
samuṭṭhānato 313-15
samuṭṭhāpenti 317-25 -29; 327-17 -21
samuṭṭhitaṃ 380-8 -19 -24; 381-1 -5 -12 -20 -23-26 -29 -31 -34; 382-4 -7 -10 -15 -18 -21 -24 -27-32 -35 -38; 383-5 -8 -11 -14 -17 -22 -25 -28 -33-36; 384-1 -4 -7 -12 -15 -18 -23 -26 -37; 385-4-12 -15 -22 -30 -33 -37; 386-10 -15 -24 -28 -35;
387-6 -9 -12 -23 -28 -37; 388-2 -9 -18 -21 -24-27 -29 -32 -37; 389-2 -5 -10 -13 -16 -19 -22 -27-30 -33 -38; 390-2 -5 -8 -11 -16 -19 -22 -27 -30-33 -36; 391-1 -7 -10 -13 -19; 397-19 -28
samuṭṭhitā 380-28; 381-16; 385-8 -26; 386-19;
387-1 -32; 388-13
samuṭṭhito 380-21; 381-9; 385-1 -19; 386-12-32; 387-25; 388-6; 397-22 -25– 131 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samudayaṃ 130-4 -13 -23 -27 -37; 131-3 -13-17 -27 -31; 216-35; 217-14 -25; 218-2; 270-34;
281-17 -30; 282-3 -16; 311-22; 524-30; 526-28;
596-9
samudayato 313-17
samudayadassanena 104-12; 105-2 -37; 107-13;
214-8 -30; 215-17; 216-12
samudayadhammaṃ 109-17; 179-21; 186-10;
194-7; 220-29
samudayasaccaṃ 323-9 -13 -36; 324-2 -18 -30
samudayasaccānīti 225-30
samudayo 76-19 -21; 77-8 -20 -32; 78-7 -20-33; 86-17; 88-4; 107-6 -24; 108-4 -22; 169-33;
178-10 -12; 185-1 -3; 192-33 -35; 196-15 -15-25 -25; 216-6 -24; 323-11 -34; 324-18 -30;
453-14 -14 -29 -30
samuddassa 344-26 -33
samuppādenti 317-25 -29; 327-17 -21
samūlaṃ 109-29; 110-7 -15 -22 -30 -37
samūhato 90-13
same 26-20 -24 -33; 27-1 -5 -7 -11 -14 -17 -19-23 -33 -38; 28-5 -10; 119-37; 120-8 -16 -24;
159-16 -27; 160-4 -18 -32; 161-9 -32; 162-7 -23;
358-5
samehi 285-5 -11
samo 556-1
samodhānaṃ 113-2; 197-22; 232-32; 233-15;
235-9 -25; 256-10; 257-5; 344-11 -14; 400-26;
401-2; 421-5 -8 -11 -17 -20 -23 -29 -32 -35;
439-21 -24; 441-29 -32; 442-27 -30; 481-7;
482-17; 484-4; 529-15 -24 -35; 530-5 -14 -25-34; 531-5 -16; 563-25; 572-28; 577-11
samohaṃ 240-16 -27 -34 -37; 241-4 -4 -5 -5 -10-16; 312-3; 501-23 -26 -29
samohitā 157-26
samoho 132-6; 133-28; 134-35 -38; 136-9 -13;
606-10; 613-10
sampajāno 188-8 -12 -16 -20 -24 -28; 614-30-33
sampajjalitaṃ 597-29
sampajjalitāya 597-27; 598-3
sampatijāto 285-5 -11
sampanno 349-13
sampayuttaṃ 353-5 -6 -7 -7 -7 -8 -8 -9; 537-1 -2-3 -3 -4; 538-7 -22
sampayuttakathā 338-7
sampayuttan 452-38
sampayuttā 337-6 -16; 338-12 -16; 349-23 -24-24 -25 -25 -25 -26 -26; 350-3 -4 -5 -5 -6 -6 -6-7 -24 -25 -25 -25 -26 -26 -26; 358-11; 450-7;
453-6
sampayuttena 520-23 -26; 521-1 -4
sampayutto 337-21 -27; 338-2; 350-17 -18 -18-18 -19 -19 -19; 359-2; 450-13; 466-23 -24 -24-25 -25 -26 -26 -26; 502-8 -14; 503-13 -19;
520-24 -28; 521-2 -6; 539-11; 540-9
sampassaṃ 348-26; 349-3
sampassantā 348-19 -24
samphappalapeyya 173-30; 545-30
samphappalāpakammassa 398-27
samphappalāpanti 622-24
samphappalāpassa 619-6
samphappalāpitabbaṃ 622-12
samphappalāpino 94-13 -29
samphappalāpeyya 617-23
sambuddho 560-7 -10
sambodhāyā 288-35
sambodhisukhaṃ 209-11
sambodhisukhan 209-8
sambhavato 313-15
sambhoti 66-23 -25
sammattaṃ 94-10 -25
sammattaniyatan 610-16 -23; 611-26 -33
sammattaniyatā 609-30; 611-6
sammattaniyato 480-4; 610-7 -10; 611-17 -19
sammattaniyāmaṃ 309-12 -16; 478-18 -24 -32;
479-1 -10 -18 -27 -28 -34; 480-4; 490-3
sammattaniyāmañ 478-21
sammattaniyāmo 318-38
sammadaññā 86-14; 88-1; 107-3 -21; 108-1 -19;
169-30; 216-3 -21
sammaddaso 339-12
sammannāgato 276-22; 431-25
sammappadhānaṃ
221-31; 232-16; 234-31;
270-28; 271-11; 272-35; 273-14; 480-18; 507-7
sammappadhānato 608-16
sammappadhānabhāvanā 74-33
sammappadhānā 85-36; 87-21; 159-3; 169-13;
233-29; 234-22; 236-1 -30; 245-20; 308-23;
470-1; 604-8 -34
sammappadhānānaṃ 515-24
sammappadhāne 604-21
sammā 38-34; 422-28; 423-3 -13 -26; 424-4 -14-17; 432-23; 433-7; 436-6 -10 -21 -30; 437-36;
438-4 -15 -25
sammāājīvena 433-12sammāājīvo 600-21 -33; 601-5
sammākammantaṃ 38-33– 132 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sammākammantena 432-22; 433-5
sammākammanto 422-28; 423-13 -26; 424-4-14 -17; 436-6 -21 -30; 437-36; 438-15 -25;
600-21 -33
sammādiṭṭhi 66-6; 323-23; 324-8; 409-9 -12;423-4 -10 -32; 424-7; 435-37; 436-8 -15 -19;
437-29; 438-2 -9 -13; 451-22 -25; 505-31;
599-28; 600-1 -14 -24 -27 -31; 619-30
sammādiṭṭhikammasamādānā 256-27
sammādiṭṭhikā 94-30; 95-2; 256-27
sammādiṭṭhim 38-25
sammādiṭṭhiyā 38-28; 432-12 -25 -31; 433-9;
616-17 -20sammādiṭṭhiyo 38-25 -28
sammādiṭṭhīti 116-21
sammābyākaramāno 394-14
sammāvā 432-28
sammāvācaṃ 38-32
sammāvācā 422-19 -27; 423-7 -20 -29 -35;
424-14 -17; 435-35; 436-1 -17 -26; 437-27 -31;
438-11 -21; 600-12 -16 -29; 601-5
sammāvācāya 432-9 -15 -34
sammāvāyāmaṃ 38-35
sammāvāyāmena 432-19 -38
sammāvāyāmo 423-16 -38; 424-7; 436-3 -12-23; 437-33; 438-6 -18; 600-18
sammāvimuttassa 90-24
sammāsaṅkappaṃ 38-31
sammāsaṃkappena 432-18 -37; 433-15
sammāsaṃkappo 423-16 -38; 424-7; 436-3 -12-23; 437-33; 438-6 -18; 600-18; 601-2; 619-37
sammāsati 155-11 -26; 156-10; 423-16 -38;
424-8; 436-3 -12 -23; 437-33; 438-6 -18; 600-18
sammāsatiṃ 38-36
sammāsatiyā 432-19; 433-1
sammāsamādhi323-23; 324-8; 423-17 -23;
424-1 -8; 436-4 -13 -24 -28; 437-34; 438-7 -19-23; 600-1 -19 -24; 601-2; 619-37
sammāsamādhiṃ 38-37
sammāsamādhinā 432-20 -26; 433-2 -16sammāsamādhimhi 39-1
sammāsamādhiyo 38-37; 39-1
sammāsamādhīti 599-28
sammāsambuddhassa
1-2; 158-22 -31 -34;
203-18sammāsambuddhā 95-7; 96-30 -33 -34 -37 -38;
368-7; 369-2 -5sammāsambuddhānaṃ 138-35

sammāsambuddho
68-25; 138-32 -32 -33;
228-25 -28; 286-12; 289-18; 316-6; 560-19;
561-21
sammiñjitukāmo 417-8 -13 -18
sammiñjeti 207-2; 417-8 -13 -18
sammiñjetīti 207-3
sammīcikammaṃ 442-21
sammīcikammārahassa 442-21
sammukkhībhāvaṃ 439-31
sammukkhībhāvo 138-35
sammukhā 220-4 -4
sammukhibhāvaṃ 421-9
sammukhībhānaṃ 484-21
sammukhībhāvaṃ 344-18 -21; 345-12; 421-6-18 -21 -30 -33; 439-28; 440-3; 442-2 -5 -14 -34-37; 443-8; 446-8 -14; 481-13 -16 -24; 482-23-26 -34; 484-10 -13; 577-17 -20
sammukhībhāvo 138-29
sammukhībhūtakathā 483-18
sammukhībhūto 482-7; 483-1 -8 -10 -17; 490-5
sammuti 66-22
sammutiṃ 309-28
sammutiñāṇaṃ 309-24 -26; 310-32; 311-6 -8-17 -19; 316-23
sammutiñāṇakathā 311-25
sammutisaccamhi 311-5 -16
sammutisaccamhīti 311-2 -13
sammuḷho 188-3
sayaṃ 52-26; 53-6 -33 -34; 289-11
sayanasukhaṃ 209-2
sayambhū 287-3 -5
sarajaṃ 143-5 -8saraṇaṃ 317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26;
580-1; 581-14; 583-28; 584-7 -23
saraṇāni 226-5; 317-13; 319-24; 322-24
sarati 314-32; 483-31
sarato 414-3
sarāgaṃ 238-23; 239-1 -8 -11 -16 -16 -17 -17;
241-10 -16; 266-20; 311-30 -30 -33 -33; 501-23-26 -29sarāgo 131-36; 133-31 -33; 135-3 -6; 408-29;
446-11; 447-13; 450-10; 501-8; 562-33; 606-10;
613-10sarīran 26-19 -19 -29 -31 -32; 27-2 -3 -4 -8 -9-10 -10 -15 -16 -20 -22 -22 -31 -32 -36 -37; 28-4
-4 -8 -9; 32-30; 33-2 -11 -18 -27 -33; 34-1 -6;
64-20 -22 -29 -32; 506-12 -13; 624-16 -17;625-1 -2
sarūpo 32-26 -28– 133 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sarena 203-19
saḷāyatanaṃ 469-5 -7 -9 -10; 475-11; 493-21
saḷāyatanakatha 469-11
saḷāyataniko 374-12; 378-9 -16; 399-11
saḷāyatanuppattikathā 494-36
saḷāyatānaṃ 507-21
sallakkhaṇā 595-15
sallato 400-11
sallena 103-20 -23
savajjānavajjā 577-19
savicāran 566-35; 567-2
savicāro 413-20 -24; 570-35; 571-3 -31
savicikicchā 132-18
saviññāṇo 32-32 -35
savitakkaṃ 566-35; 567-2
savitakko 413-20 -24; 570-35; 571-3 -31
savipākaṃ 36-29; 37-7; 357-5 -7 -10 -12 -14 -16-18 -21; 435-15; 475-11; 505-19
savipākan 356-25 -27 -30 -32; 435-13 -26 -28-30 -33; 464-34; 466-9 -17; 505-17
savipākā 35-18 -34; 465-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13-15 -18 -20 -22 -24 -26 -32 -36; 466-3 -8
savipāko 35-22; 36-4 -33; 37-11
savedanaṃ 239-4 -16 -36; 240-10 -30; 241-4
savedanakassa 414-27; 416-13
savedano 32-32sasaṃkhāraparinibbāyī 105-33; 106-7 -18 -28;
215-13 -26; 242-13; 275-13; 291-34; 366-22
sasaṃkhārabhavo 366-23
sasaṃkhāro 32-32
sasaññaṃ 239-4 -16 -36; 240-10 -30; 241-4
sasaññakassa 414-27; 416-14
sasañño 32-32
sasallo 103-23 -25
sasokan 143-5
sassataṃ 120-33; 121-4 -7 -36; 122-8 -12;
123-10 -20 -24; 124-25 -35; 125-2
sassatadiṭṭhi 588-3 -6 -9 -29
sassatadiṭṭhiniyatassa 587-14 -17 -20; 588-1
sassatavādo 68-18
sassatā 69-16; 621-18
sassati 67-32
sassato 24-13 -22; 34-11; 61-21; 67-32; 506-9;
624-14 -35
saha 64-18 -18; 109-18; 112-19 -24; 113-4;
114-3 -6; 179-22; 186-11; 194-8; 220-30;
268-25 -27 -29; 269-2 -4 -6 -8 -10 -11 -12 -14-15 -16 -18 -19 -20 -22 -26 -28 -30 -31 -34;
270-1 -2 -3 -8 -19 -21 -26 -32 -37; 300-5;

360-13 -17 -22 -26; 415-14 -15 -17 -18; 416-32-33; 417-1 -2sahagataṃ 538-6 -13 -21 -28
sahagatā 337-9 -13; 338-11 -15; 358-11
sahagato 502-7 -14; 503-12 -19; 539-10 -17;
540-8 -15
sahajātaṃ 338-27; 521-8 -17 -20 -29; 538-6 -21
sahajātan 338-25; 620-14 -16 -31 -33; 621-2 -14
sahajātapaccayena 508-13 -19; 509-3 -22
sahajātā 337-10 -14; 338-11 -15 -29 -31 -33;
339-4; 358-11; 510-33; 511-2 -8 -10
sahajātānaṃ 508-9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30-33; 509-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26
sahajāto 337-17 -19 -23 -25 -30 -32; 338-19 -21;502-7 -14; 503-12 -19; 520-15 -17 -19 -21 -23-27 -30 -32 -34; 521-1 -5 -11 -14 -23 -26;
539-10; 540-8
sahassayuttaṃ 599-11 -14
sahassilokadhātuṃ 203-19
sahā 109-4; 179-8; 185-35; 193-29; 220-21
sahetukaṃ 533-32; 534-3 -6 -9 -15 -18; 541-15
sahetukan446-28; 447-1; 533-13 -20 -28;
534-21 -26 -27
sahetukā 447-10
sahetuko 446-30; 447-3 -16; 533-29; 534-1 -12-18
sahetudhamman 186-22
sā 116-20 -21; 142-7 -15; 156-19 -23 -33;
157-2; 249-29 -32 -36 -38; 250-2; 310-13 -22-27; 321-7 -14; 336-30; 337-1; 362-7 -7 -7;
372-8 -8 -10 -10; 373-29 -29 -31 -31; 374-2 -2-2 -4 -4 -4; 423-4 -7 -10 -20 -29 -32 -35; 456-4;
487-27 -29; 489-27 -29; 491-4 -8; 492-7 -11;495-6 -10; 496-23 -27; 500-5 -14 -33; 509-37;
510-3 -7 -11 -15 -18; 549-13 -15; 554-22;
566-10 -15; 567-11 -16; 568-9 -14; 600-12 -14-16 -27 -29 -31
sākhaṃ 206-1
sāgaraṃ 348-4
sāgarapariyantaṃ 286-9
sāgaro 554-17
sāṭṭhaṃ 194-19
sādiyeyya 268-8
sādiyeyyā 167-36; 168-4 -8 -12 -18
sādu 377-35
sādhāraṇaṃ 266-20
sādhāraṇā 351-11
sādhāraṇo 136-34; 271-32; 272-2; 351-13 -15-24– 134 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sānusayaṃ 109-29; 110-8 -16 -22 -31 -38
sānusayo 408-23; 446-5; 447-7; 450-4; 501-2
sābhogaṃ 430-27 -30 -33 -36; 431-1 -4sābhogakathā 431-16
sābhogan 429-28; 430-16 -20
sābhogā 429-9 -15 -26; 431-7 -15; 443-20
sāmaññaṃ 355-7 -10; 580-15 -17
sāmaññaphalaṃ 579-32; 580-4 -13 -19; 592-11
sāmaññaphalakathā 581-10
sāmaññaphalāni 112-31 -34; 287-10 -13 -16;
563-22 -28; 565-9 -21 -23; 575-15
sāmaññasukhaṃ 209-3
sāmisaṃ 209-5
sāmīcikammaṃ 440-31
sāyati 43-10 -29; 206-25 -29; 210-25; 211-6;
280-14 -18; 376-16; 498-1; 553-5; 558-7
sāyatīti 127-2 -32; 377-31; 552-7 -14 -16 -23-25; 553-2 -3 -6; 574-15
sāyanti 166-35; 167-2 -5 -8 -11sāyitvā 426-32
sāragandho 377-26
sārammaṇa 423-4
sārammaṇaṃ 353-9 -23; 380-11 -25; 381-2;
384-29; 385-5 -13; 386-2 -16 -21 -25; 387-15-29 -34 -38; 405-2 -8 -11 -14 -20 -23; 420-1;
422-10; 467-27; 468-8 -21 -34; 532-11 -21 -27-30; 533-22 -32; 534-4 -6 -31; 535-6 -13 -30;
536-2 -5 -8; 537-4 -16sārammaṇan
404-24 -32; 405-26 -31 -32;
406-11; 407-21; 409-15 -35; 411-31; 412-2 -5-8; 521-8sārammaṇā
349-26; 350-20 -27; 380-29;
385-10; 408-3 -9; 409-33; 410-2; 422-21; 423-7-10 -20; 535-10; 585-7 -17 -21 -24
sārammaṇo
353-19; 380-21; 385-1; 386-13;
387-26; 404-33; 405-17; 406-14 -33 -36; 407-3-5 -8 -12 -23; 408-5 -12 -15 -19; 409-13; 410-5-8 -12; 422-30; 423-14 -17 -23 -27; 466-27;
467-4 -7; 468-4 -30; 521-11; 522-5 -7; 532-18-25; 533-29; 535-3 -37; 537-13; 585-14
sāriputta 561-2 -3 -4sāriputtassa 257-26 -28
sāriputto 89-15 -21 -23; 257-19 -21 -24 -30;
269-22 -28 -30; 304-33; 305-1; 620-18; 621-4
sārenti 597-28 -28
sāḷukapānaṃ 552-29; 553-1
sālarājamūle 559-28
sāvaka 231-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33
sāvakabalaṃ 228-4 -4 -9 -10 -14 -15

sāvakayugaṃ 95-8; 97-22 -25 -26 -29 -30 -33;
368-8; 369-3 -6; 609-2
sāvakasādhāraṇan 228-2 -7 -12 -17 -23 -31;
229-9 -17 -25 -30 -35; 230-5 -13 -18 -23 -33-35; 231-3 -6 -9 -36 -39; 232-3 -6sāvakassa 228-20; 230-27; 315-20 -24 -26 -29-31; 316-4 -9 -15 -19 -25
sāvakassāpi 230-24
sāvakā 114-19; 221-5; 224-19; 472-32; 565-22-25
sāvakānaṃ 472-31; 606-29; 607-2 -7 -9 -13 -16-18 -23 -25 -31 -34; 608-9; 612-22
sāvako 187-5; 203-18; 228-28; 229-4 -11 -13-15 -18 -21 -26 -28 -31 -33; 230-1 -3 -6 -9 -14-16 -19 -21; 286-21 -23 -25 -27; 287-34 -38;
288-4 -8 -12 -15 -19 -23 -27 -29; 315-22; 316-6-11 -17sāvajjānavajjā 344-17 -20; 345-11; 439-27 -30;
440-2; 442-1 -4 -13 -33 -36; 443-7; 481-12 -15;
482-22 -25; 484-9 -12; 577-16
sāvatthiyaṃ 100-2; 559-33
sāvatthiyañ 100-5sāvākassa 230-31
sāsanaṃ 604-2 -6 -17 -29; 612-17 -18 -19sāsanakathā 605-6
sāsavaṃ 209-4; 238-27; 239-26; 240-20; 270-14-18; 272-25 -27; 273-17 -20 -22 -24 -28; 274-1-3 -7; 498-28; 604-13 -26; 605-4
sāsavan 272-29 -31; 273-8 -10sāsavā 498-26; 514-31
sāsavena 245-32 -38; 246-6; 270-6
sāsavo 111-32; 112-12 -17; 272-33 -36; 273-4-6 -12 -15 -26 -32 -35; 274-5
si 289-24
sikkāya 336-30; 337-1
sikkhāpadaṃ 472-31
sikkhāya 165-36; 166-5; 174-19 -24; 181-9 -14;
188-33; 189-3; 472-7 -15 -17
sikhissa 203-17
sineru 46-14; 47-35; 49-3; 50-5; 51-6; 52-8;
54-24; 55-18; 620-9
sinerussa 46-14
sibbeti 315-3
siyā 64-10; 67-34; 139-3 -3 -4 -5 -7 -7 -9 -10-11 -11 -16 -16 -17 -18 -20 -20 -24 -24 -25 -26-31 -31 -33 -33 -36 -36; 140-3 -3 -4 -5 -11 -11-12 -13 -15 -15 -19 -19 -21 -21
sītassa 284-35; 285-2
sītibhūto 289-19– 135 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sīmā 226-11; 317-19; 319-30; 322-31
sīlaṃ 115-10 -14; 211-28; 212-3; 258-15 -21-25 -30 -32; 433-29; 434-2 -6 -14 -19 -21 -27-31 -31 -36 -36 -38 -38; 435-4 -4 -9 -15 -19 -24-26 -30; 436-32 -36 -37; 437-2 -7 -11 -19 -25;
438-28 -32 -33; 439-2 -9 -15 -17 -19; 440-6 -15-30 -30 -31 -31 -31 -32 -32 -33; 443-21 -23 -23-25
sīlan 258-18 -23 -26 -29 -33; 440-18 -33; 441-6-9 -10sīlaphalaṃ 355-30; 356-5 -16
sīlabbataṃ 109-7; 179-11; 185-38; 193-32
sīlabbataparāmāsaṃ 104-1 -13 -19 -25; 113-13-16 -24; 213-33; 214-10; 277-2; 278-3 -30;
294-7; 295-22; 296-20; 298-17 -20; 564-6 -9-17; 606-5; 613-5
sīlabbataparāmāso 80-3 -19 -31; 81-15; 82-14;
92-23 -27; 109-20; 133-4 -14 -24; 179-24;
186-12; 194-10; 220-32; 244-12 -23 -36; 245-4;
246-31 -37
sīlasamādānaṃ 616-5
sīlasampannā 172-8; 345-24; 440-11
sīlassa 115-7
sīlānussati 155-16 -31; 156-15
sīle 433-22; 436-34; 438-30
sīlena 349-13; 431-25 -32; 432-5; 555-23 -26
sīlehi 104-9 -9 -16 -22 -28; 214-5 -6 -18 -19;
241-31 -31; 431-18; 433-19 -26; 443-21
sīlehīti 433-27
sīsaṃ 493-30; 494-5
su 109-5; 179-9; 185-36; 193-30
sukatā 4-17; 7-30
sukate 4-17; 7-29
sukarā 205-29
sukhaṃ 48-11 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10 -13 -17-27 -33; 50-1 -9 -12; 61-38 -38; 62-2 -2 -16 -16-20 -20 -21 -22 -31 -31 -35 -36 -36; 67-8 -14;
208-33; 209-1 -1 -1 -4 -4 -5 -6 -6 -6 -21 -30;
212-16 -21 -22 -23; 394-8; 485-8 -9 -28; 525-1;
526-33; 527-17 -23 -25 -27 -28 -28 -30; 528-1-2 -3 -5 -8 -19
sukhadukkhaṃ 53-33 -33 -34; 347-16; 393-14-16; 557-15
sukhadukkhan 52-26 -35; 53-6 -18 -36; 393-17
sukhadhammānaṃ 528-13
sukhan 212-25; 305-11 -28; 306-9
sukhapaṭisaṃvedī 401-9
sukhavipākaṃ 211-36; 212-8; 340-18; 393-30-31

sukhavipākan 36-31; 211-33; 212-5; 340-15-24; 342-30; 393-33
sukhavipākā 35-19; 346-2 -16
sukhavipāko 35-23; 36-34; 340-30; 342-24 -37;
346-7 -13
sukhavedanīyaṃ 353-4 -13 -16 -22 -25; 394-7;
467-27 -30; 468-1 -7 -11 -21 -24 -27 -33 -36;
536-35; 537-7 -11 -16 -19
sukhavedanīyā 349-22; 350-2 -11 -22 -29
sukhavedanīyo 350-15 -33; 353-19 -29; 466-22-30; 467-1 -4 -7 -10 -13; 468-4 -15 -30; 469-2;
537-13 -22
sukhasaññī 401-9
sukhasamphassaṃ 378-6
sukhasahagatan 568-34 -36
sukhass’ 346-1 -6 -13 -16
sukhassa 48-13 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10 -15-18 -27 -33; 50-1 -9 -12sukhā 62-35; 208-33; 209-11; 212-18; 335-30-32 -33sukhānupatitaṃ 412-33
sukhānupassī 401-9sukhānuppadānaṃ 541-14
sukhānuppadānakathā 528-20
sukhābhinandino 485-8 -12sukhāya 65-20; 346-3 -8 -14 -17; 349-23; 350-3-16 -23; 353-5; 466-23; 485-16 -19 -22; 520-23-24; 521-1 -2; 537-1
sukhindriyaṃ 13-10; 211-33 -36; 212-5 -8;
340-15 -18 -24; 342-30; 393-29 -31 -33
sukhindriyo 340-30; 342-24 -37
sukhudrayaṃ 36-30
sukhudrayā 35-19
sukhudrayo 35-23; 36-34
sukhumaṃ 140-27 -31; 150-35; 151-1
sukhena 212-22
sukho 212-14
sugatiṃ 257-1
sugatim 256-29
sugate 44-8 -16
sugandho 377-28
sucaritaṃ 351-21
suññaṃ 67-3 -4 -5 -6 -9 -10 -10 -13 -15 -16;
579-25suññataṃ 425-11 -13; 426-7 -10; 427-23 -25;
428-17 -20; 429-30 -32; 430-27 -30
suññatañ 232-26 -29; 235-3 -6; 425-15 -18 -21-29; 427-27 -30 -33; 428-4; 430-1 -4 -7 -15– 136 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

suññatā 578-2 -6 -13 -19 -22 -33 -35; 579-1 -4-7 -10 -13 -16 -19 -22 -29 -30; 592-9
suññatārammaṇaṃ
234-19; 236-27; 237-32;
238-15suññatārammaṇan
232-22 -24; 233-21 -33;
234-6 -37; 235-1 -31; 236-5 -14; 237-20 -23;
238-2 -5
suññatārammaṇā 233-18 -30; 234-8; 235-28;
236-2 -17
suññato 64-7; 328-5 -8; 400-14
suññā 67-6 -10 -11 -11 -11 -12 -12; 601-29
suñño 67-1 -1 -2 -3 -7 -11 -12 -13 -17
suṇanti 223-22 -25 -28 -33
suṇantīti 221-36
suṇāti 43-10 -29; 56-4 -17; 206-24 -28; 210-24;
211-5; 280-13 -17; 498-1; 572-23; 575-19suṇātīti 572-5 -11 -18 -20 -24 -26 -31; 573-3 -6-12 -24; 574-14
suṇotīti 126-29; 127-22
sutaṃ 220-4
sutadhammassa 212-15
suttanto 29-14 -22; 44-9; 60-10; 64-12; 65-8 -22-31; 66-7 -27; 67-17 -35; 68-27; 90-1 -14 -30;
91-10; 99-37; 108-34; 109-10 -21; 114-25;
115-22; 140-33; 141-32; 142-19 -27; 143-9 -27;
150-27; 151-3; 157-33; 158-8 -32; 172-12;
178-15 -29; 179-2 -14 -24; 185-5 -20 -29; 186-3-13; 187-8; 192-37; 193-14 -23 -35; 194-10 -21;
201-36; 202-3 -6 -9 -13 -24; 203-28; 205-30;
206-6; 209-35; 210-10 -29; 211-10; 212-26;
219-23 -33; 220-15 -22 -32; 242-36; 243-8;
251-22; 254-11; 258-1; 262-20; 267-33; 286-13;
288-36; 289-30; 290-25; 314-8; 321-18; 325-10;
330-25 -28 -31; 331-29 -32; 332-2; 333-6 -9 -12-37; 334-2 -5; 339-13 -22; 341-5; 342-9 -18;
345-9 -26; 346-19; 348-13; 349-15; 351-22;
367-23; 369-16; 370-9 -25; 393-8 -18 -34;
394-16; 401-11; 404-19; 425-22 -25 -28;
426-34; 427-34 -37; 428-3; 429-4; 430-8 -11-14; 431-13; 439-36; 440-13; 442-10; 443-5;
457-26; 458-8; 459-18; 464-29; 466-15; 467-20;
472-33; 477-19; 481-22 -31; 482-2 -32; 483-6-15; 484-19; 485-30; 487-21; 489-20; 494-32;
496-6 -9 -12; 497-22 -25 -28; 499-3; 505-31;
506-4 -19 -30; 511-14 -20; 513-31; 514-19;
522-31; 525-11; 527-5; 528-17; 531-28; 544-34;
546-21; 550-24; 554-1; 555-1; 556-4; 557-28;
560-2; 561-6 -25; 569-11; 575-4; 577-25;
579-26; 588-35; 589-9 -22; 592-2; 593-23 -25-28; 594-31; 595-7; 597-5 -18; 598-19; 600-9;
601-14 -30; 603-4; 618-22; 619-10 -18 -25 -32;
620-2 -28; 621-11; 623-14 -17; 624-5 -8 -26 -29;
625-11 -14
suttamūlasamāhitā 628-2
suttassa 616-25; 617-1 -6 -11suttāhārena 69-22
sutvā 426-31; 429-2; 431-11; 464-27
sudassānaṃ 207-22
sudassīnaṃ 207-22
sudinnaṃ 554-20
suddo 31-6 -8 -10 -15 -20 -23; 57-2 -16 -30
suddhasaṃkhārapuñjo 66-17
suddhi 525-9; 527-3
suddhika 14-15
suniggahīto 2-26; 6-6
sunetto 115-2
suparisuddho 601-11
supinagatassa 617-4 -9 -16 -21 -28; 618-3 -5 -8-11 -12; 621-29 -30 -31
supinantena 617-18 -20 -22 -27 -28; 618-2
suppaṭipanno 561-22
subhakiṇṇānaṃ 207-20
subhagavane 559-28
subhadda 601-19 -24 -27 -28
subhan 305-12 -29; 306-10
subhāsitadubbhāsitānaṃ 94-2 -17; 95-1
subhikkhaṃ 607-6
suyiṭṭhaṃ 554-20
surā 99-35
surāmerayapānaṃ 619-7
surāmerayapānassa 619-8
surāmerayamajjapamādaṭṭhānaṃ 341-26
surāmerayamajjapamādaṭṭhānan 259-16 -22 -34-37; 260-8 -11; 441-22
surāmerayamajjapamādaṭṭhānā 259-13 -24 -33-36; 260-7 -10; 341-27 -28; 440-28; 441-4
surāmerayamajjapamādaṭṭhāyino 260-16
suriyo 186-30
suladdhaṃ 210-18 -35
suvaṇṇan 608-3 -7
suvaṇṇapuñjo 224-1 -6
suvaṇṇe 44-7 -15
suvaṇṇo 608-4 -8
suvatthi 607-6
suvijitavijayo 86-16; 88-3; 107-5 -23; 108-3-21; 169-32; 216-5 -23
suviññāpaye 591-35– 137 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

suvidūravidūraṃ 344-25 -27 -28 -30; 439-35;
442-9; 443-3; 481-20; 482-30; 484-17; 577-24
suvidūravidūrāni 344-24; 439-34; 442-8; 443-2;
481-19; 482-29; 484-16; 577-23
suvidūravidūrānīti 344-31
susamāraddhā 457-25
suhutaṃ 554-20
sūkaro 30-17; 31-33
sūciṃ 315-3
sūciyā 315-3
sūravīraṅgarūpā 286-8
se 4-16; 7-29
sekhassa 303-20 -33; 304-5 -9 -19 -30; 305-2;
316-21sekho 303-22 -26 -30; 304-5 -9 -32 -36
secanakaphalaṃ 37-8; 211-26 -30; 340-13
secanakaphalā 36-1
secanakaphalo 36-5; 37-12
seṭṭhā 554-18
seṭṭhittaṃ 70-21 -26
seṭṭhittā 70-22seṭṭhī 70-21 -26
seṭṭho 285-9 -15; 555-10 -15; 556-1; 600-6 -7
setamhi 285-7 -12
setu 268-17 -20
setukārakā 345-19
sedo 388-35; 389-8 -25 -36; 390-14 -25; 391-4-16; 392-2
senaṃ 203-22
senāsanaṃ 273-2 -31; 310-21; 340-27; 342-33;
346-9; 347-9; 442-17; 477-33; 543-20; 546-1;
550-10 -15; 551-26; 596-1; 605-20; 617-29
senāsanassa 582-2 -17
seniya 68-6 -7 -10 -13 -15 -18 -19 -21 -22 -25-25
seniyassa 608-2 -6
seyyaṃ 342-16
seyyathāpi 205-36; 219-18; 472-29; 522-27
seyyathāpīdaṃ 286-5
seyyathīdaṃ 487-20; 489-18; 599-27 -30
seyyābhihāro 440-32
selo 90-26
so 1-6 -11 -15 -18 -23; 2-1 -6 -10 -13 -18 -23-28 -32; 3-2 -7 -13 -18 -22 -25 -30; 4-3 -7 -10-15 -24 -29; 5-1 -4 -9 -14 -19 -23 -26 -31; 6-3 -8-12 -15 -20 -26 -31; 7-2 -5 -10 -15 -19 -22 -27;
28-17 -29 -35; 29-5 -5 -6 -35; 30-2 -19 -21; 31-4
-8 -13 -18 -23; 34-8; 41-23 -24 -25 -27 -34; 42-5
-9 -13 -15 -17 -24 -28 -32 -34; 43-1 -4 -11 -14-21 -24 -31 -34; 52-22 -22 -24 -24; 53-2 -2 -4 -4-11 -11 -14 -14 -23 -23 -24 -24 -25 -25 -28 -28-29 -29 -30 -30; 56-15 -21; 62-23 -29; 63-27-31; 67-31 -31 -31; 110-14 -20 -28 -35; 111-5-10 -13 -18; 112-2 -7 -11 -15; 115-1; 142-8 -16-25 -26; 188-14 -18 -22 -26; 220-6 -8 -10 -13;
224-14; 243-5; 249-37; 261-15 -19 -23 -26 -35;
262-1 -4 -7; 263-24 -29 -32; 264-2 -6 -9 -13 -16;
275-35; 276-4 -10 -17 -29; 286-9; 292-23 -32;
293-2 -10 -19 -28; 305-23 -29; 306-4 -10;
358-17 -18; 362-8; 379-6 -9 -12 -15 -18 -21 -24-27; 394-8 -10 -12; 423-13 -17 -23 -26; 424-1 -4-8; 456-4 -5; 457-25; 467-18; 469-34; 470-5 -8;
471-2 -4 -12 -14 -19 -21; 481-28; 483-3; 484-28-31; 485-27 -29; 494-31; 508-4 -6; 509-6 -9;
518-13 -16 -22 -25; 521-34; 522-1 -1 -18 -24;
549-2 -4 -6 -8; 588-34; 589-4 -15; 597-15; 598-4-5 -7 -10; 600-19 -21 -24 -33; 601-2 -5; 608-28;
609-13; 618-21 -30 -31 -33; 619-2 -4 -6 -8
sokaparidevadukkhadomanassūpāyāsā
323-6
-29
sokaparidevānaṃ 158-5
sokehi 115-3; 209-24 -33
sotaṃ 37-36; 67-9; 126-26; 127-19; 128-14 -31;
129-10 -27; 197-4 -8 -9 -13 -15 -18; 209-25;
266-26; 271-22; 333-17 -19; 367-12
sotadhā 12-20
sotadhātu 16-33 -34; 19-19
sotadhātuṃ 39-31 -37
sotadhātuyā 56-4 -17
sotadhātuvisuddhiyā 257-34
sotadhātū 19-21
sotan 255-26 -28 -34
sotaviññāṇaṃ 126-26; 127-19; 206-14; 392-27;
495-2 -8 -13 -16 -19 -21 -22 -28 -33; 496-14
sotaviññāṇadhā 12-30
sotaviññāṇan 496-1 -3 -5 -13 -16
sotaviññāṇasamaṅgī 458-30; 572-13 -19 -22 -25
sotaviññāṇassa 495-6 -10; 496-18
sotaviññeyyā 210-6; 369-13; 370-5
sotaviññeyyo 222-1 -4 -7; 414-10 -13 -16
sotasamphassajā 336-11
sotasmiṃ 222-1 -4 -7; 414-10 -13 -17
sotassa 222-2 -5 -8; 414-11 -14 -17
sotāni 255-30 -33
sotāpattiniyāmaṃ 470-34; 480-11
sotāpattiniyāmenā 470-30
sotāpattiniyāmo 318-6 -12 -23– 138 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sotāpattiphalaṃ
113-19 -22; 172-29; 180-8;
195-8; 213-5; 218-32 -36; 219-4 -8 -12; 221-28;
232-13; 234-28; 271-8; 276-33 -35 -37; 277-33-35 -37; 278-22 -24 -26; 293-34 -37; 294-3 -6;
295-12 -15 -19 -21; 296-10 -13 -17 -19; 297-12-15 -38; 298-23 -26; 301-17; 355-17 -24 -28;
356-9 -18; 507-4; 514-26; 564-12 -15; 580-21-27 -38
sotāpattiphalan 355-15; 515-14
sotāpattiphalappatto
104-4; 213-36; 214-13;
241-26; 243-29; 244-1
sotāpattiphalasacchikiriyāya
101-28; 102-2;
103-31; 213-31; 216-30; 217-4 -18 -32; 251-18;
297-11 -14; 301-14; 302-7 -31; 304-23; 309-3;
313-29sotāpattiphalasamaṅgissa 302-4 -28
sotāpattiphalassa 72-30; 515-14; 582-30; 583-8
sotāpattiphalā 70-35; 71-12 -20 -22 -34; 72-4
-25 -35; 73-6 -29 -36; 74-11 -18 -21 -28 -31 -39;
75-23 -30; 76-5 -12 -22 -26 -31 -38; 77-30 -37;
78-18 -25 -28 -35; 79-16 -29 -37; 80-6 -14 -22;
81-29 -35; 82-3 -28 -34; 83-3 -6 -11 -17; 84-9
-15 -33; 85-1; 398-4 -11
sotāpattiphalānīti 218-34; 219-2 -6 -10 -14;
602-12sotāpattiphale
72-17 -18 -24 -27; 187-23;
304-24; 309-4; 313-30
sotāpattiphalena 275-1 -16 -25 -30 -33; 276-12-15 -24 -27 -31 -36; 277-31 -36; 278-20 -25;
291-11 -17 -37; 292-11 -17 -20; 293-4 -7 -22-25 -31; 294-1; 295-9 -16; 296-7 -14; 297-9 -17;298-1
sotāpattimaggaṃ 213-1 -3; 277-1; 278-2 -29;
480-11
sotāpattimaggassa 515-10 -12; 582-29; 583-8
sotāpattimaggā 602-8 -10
sotāpattimagge 304-21; 309-1; 313-27
sotāpattimaggenā
113-7; 586-33; 587-27;
588-16sotāpattimaggo 221-28; 232-13; 234-28; 271-8;
318-8 -10; 507-4; 514-26; 515-10 -12; 564-1;
565-12; 580-23 -25
sotāpannassa 73-1 -31; 74-13 -23 -35; 75-26;
76-8; 79-36; 80-3 -13 -19; 81-28 -34; 82-2 -27-33; 83-2 -5 -10 -16; 84-8 -14 -32 -38; 133-20-24; 134-31 -37; 136-2 -8; 301-17
sotāpanne 557-1 -4sotāpannena 76-16 -21 -26 -31 -37; 77-29 -36;
78-17 -24 -27 -33; 79-15 -28

sotāpanno 32-1 -2 -4 -5 -8 -9 -13; 58-4 -6 -18-21 -21 -33 -36 -36; 70-35; 71-12 -20 -22 -34;
72-4 -18 -25; 73-5 -29 -36; 74-11 -18 -21 -27-31 -38; 75-23 -30; 76-5 -12 -16 -21 -26 -31 -37;
77-29 -36; 78-17 -24 -27 -34; 79-16 -29 -36;
80-6 -13 -22; 81-28 -35; 82-3 -27 -34; 83-3 -6-10 -17; 84-9 -15 -33; 85-1; 101-4 -13; 104-3 -3-15 -15 -21 -21 -27 -27; 133-22 -28; 134-31 -37;
136-2 -9; 213-35 -35; 214-12 -12; 241-25 -25;
243-29; 244-1; 251-18; 268-27; 269-8 -10;275-3 -18 -27 -30 -35; 276-12 -17 -24 -29;
291-20; 292-2 -14 -17 -23; 293-4 -10 -22 -29;
398-4 -11; 565-14
sotāpāttiphalā 76-17
sotāyatanaṃ 12-8; 16-28; 19-14; 39-19 -25;
156-2 -25 -35; 335-16; 375-13 -30; 376-3 -20;
377-5 -19; 391-37; 392-27; 435-21 -32; 468-18;
494-1 -13; 620-32
sotāyatanañ 16-26; 19-13
sotindriya 463-35; 464-8 -19
sotindriyaṃ 13-2; 17-3; 19-27; 40-5 -11
sotindriyañ 17-2; 19-26
sotindriyasaṃvaro 463-6 -16 -27
sote 221-4 -8 -11; 224-14 -15
sotena 126-29; 127-22; 206-24 -28; 210-23;
211-4; 280-13 -17; 426-31; 429-2; 431-11;
464-27; 572-7; 574-14
somanassaṃ 248-14 -36; 249-6; 347-22 -26;
367-3; 369-30; 590-20; 591-2
somanassānupatitaṃ 412-34
somanassāya 561-20
somanassindriyaṃ 13-12; 248-15 -37; 249-6;
590-20; 591-2
somo 597-2
soḷasa 205-4 -5 -9; 208-5 -8 -13 -14
soḷasamo 541-12
sovaggikā 346-1 -16
sovaggiko 346-6 -13
sovaṇṇayāya 224-1
sosiyo 31-33
smi 289-19
sv’ 29-27 -30 -35; 30-2 -5 -7 -10 -12 -19 -21 -24-26 -30 -31; 31-4 -8 -13 -18 -23 -25 -36; 32-6
-10 -16 -24; 33-4 -20 -35; 56-14 -20; 62-21 -27;
63-26 -30; 292-23 -32; 293-2 -10 -19 -28;
499-13 -15 -25 -31 -33; 500-7 -16 -24 -26 -35;
507-23; 523-8
svākhyāto 561-21
sve 275-35; 276-4 -10 -17 -29– 139 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ssa 267-9 -10 -18 -19 -26 -27; 268-2 -3 -15 -22-23; 300-5
h’ 1-8; 2-3 -24 -25 -25; 3-10 -14 -14 -15; 4-1-26; 5-16; 6-4 -5 -5 -23 -27 -27 -28; 7-13; 8-5-24; 9-8 -26; 10-13 -33; 11-20; 13-30; 14-24;
15-38; 17-13; 18-5; 19-38; 20-22; 21-1 -23; 22-4
-18 -33; 23-17 -36; 24-15 -24 -30; 25-2 -7 -13-18 -22 -27 -31; 26-2 -6 -12 -18 -30; 27-30;
28-19 -25 -31; 29-1 -8 -29; 30-1 -8 -20 -27; 31-5
-9 -14 -19 -24 -35; 32-15 -19 -23 -27 -31 -34;
33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31 -34 -37; 34-1 -4-7 -21 -29 -33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7 -12 -22-28 -36; 37-3 -14 -19 -29 -35; 38-6 -12 -24 -30;
39-3 -9 -18 -24 -30 -36; 40-4 -10 -16 -22 -28 -32-36; 41-6 -10 -16 -22 -28 -33; 44-24 -30; 45-4
-10 -15 -20 -26; 46-1 -6 -11 -16 -20 -24 -28 -33-38; 47-6 -12 -17 -23 -30; 48-4 -10 -14 -19 -24-30 -36; 49-6 -12 -16 -21 -26 -32 -38; 50-8 -14-18 -23 -28 -34; 51-1 -9 -15 -19 -24 -29 -35;
52-3 -11 -17 -23 -27 -32 -36; 53-3 -7 -13 -19 -27-37; 54-3 -7 -12 -16 -20 -27 -31 -35; 55-1 -6 -10-14 -21 -25; 56-16 -22; 57-13 -21 -28 -35; 58-24-32; 59-1 -6 -23 -28 -32 -34 -36; 60-4 -17 -22-27 -32; 61-1 -12 -22 -24 -34; 62-24 -30 -38;
63-4 -28 -32 -38; 64-3 -21 -24 -30 -33; 69-3 -18-28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20 -25 -32; 71-1 -5 -9-13 -17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3 -7 -20 -32 -36;
73-10 -20 -30; 74-2 -12 -22 -32; 75-4 -14 -24-34; 76-6 -18 -23 -28 -33; 77-1 -7 -13 -19 -25-31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -32; 79-1 -8 -14 -20-27 -33 -38; 80-7 -15 -23 -28 -35; 81-7 -12 -18-24 -30 -36; 82-4 -10 -17 -23 -29 -35; 83-4 -9-15 -21 -27 -33; 84-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37;
85-6; 86-31 -35; 87-6 -13 -19 -28 -36; 88-13 -19-26 -34; 89-4 -12 -16 -20; 90-8 -20; 91-14 -20-23 -29 -38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34 -36;
93-1 -3 -5 -7 -9; 94-15; 95-9 -16 -23 -30; 96-1 -8-15 -22 -29 -36; 97-6 -13 -21 -28 -35; 98-3 -7-11 -17 -23 -33; 99-2 -10 -24 -30; 100-7; 101-6-12 -18 -24 -30; 102-1 -8 -16 -21 -25 -31 -36;
103-6 -12 -19 -26; 104-11 -17 -23 -29; 105-1 -9-17 -24 -36; 106-10 -21 -31; 107-12 -30; 108-10-28; 110-3 -12 -26; 111-4 -12 -21 -30; 112-9 -18-23 -28 -33; 113-3 -8 -10 -15 -28; 114-8;
115-31; 116-1 -5 -9 -13 -17 -21 -22; 117-11 -17-23 -29; 118-12 -19 -26 -34; 119-16 -22 -28 -34;
120-5 -14 -22 -30 -35; 121-8 -14 -18 -23 -28 -33-38; 122-13 -20 -26 -32 -38; 123-6 -12 -26 -34;
124-3 -9 -15 -21 -27; 125-3 -11 -23 -27 -31 -35;

126-3 -7 -12 -16 -20 -25 -30 -35; 127-3 -8 -13-18 -23 -28 -33 -38; 128-5 -13 -22 -30; 129-1 -9-18 -26 -35; 130-1 -6 -10 -15 -21 -29 -35; 131-5-11 -19 -25 -33 -37; 132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27-31 -35; 133-3 -9 -13 -19 -23 -29 -34; 134-1 -7-14 -20 -27 -33; 135-1 -7 -13 -19 -26 -32; 136-1-7 -14 -18 -22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17 -21-26 -31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37;
143-35; 144-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36;
145-2 -7 -11 -15 -19 -24 -28 -32; 146-3 -7 -11-20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -19 -26 -31-38; 148-5 -12 -18 -25 -30 -35; 149-2 -8 -13 -20-26 -33; 150-1 -8 -14 -21; 151-15 -20 -25 -29;
152-3 -7 -11 -15 -25 -29 -33 -37; 153-7 -20 -24-30 -34; 154-1 -10 -14 -24 -28; 155-2 -6 -19 -23;
156-1 -7 -18 -22 -30 -34; 157-3 -15 -22 -27;
158-1 -11 -36; 159-5 -9 -9 -11 -18 -20 -20 -22-29 -31 -31 -33; 160-6 -7 -7 -10 -10 -11 -13 -20-21 -21 -24 -25 -25 -27 -34 -35 -35 -38; 161-1 -2-4 -11 -12 -12 -13 -13 -13 -14 -16 -17 -17 -18-18 -19 -20 -21 -21 -22 -22 -22 -22 -25 -25 -27-34 -36 -36; 162-2 -9 -10 -10 -13 -13 -14 -15 -15-18 -25 -26 -26 -30 -31 -31 -32 -33 -35; 163-1 -2-2 -3 -3 -3 -3 -4 -4 -5 -5 -7 -7 -8 -9 -10 -11 -11-12 -13 -14 -14 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -16 -16-18 -26 -26; 164-4 -20 -28; 165-1 -14 -26 -32;
166-3 -19 -27; 167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30;
168-1 -9 -19; 170-15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18-25 -34; 172-4 -31; 173-6 -19 -25 -34; 174-7 -15-22; 175-1 -11; 176-17 -21 -27 -33; 177-1 -8 -15-21 -27 -35; 178-4; 180-10 -17 -31; 181-5 -12-29 -37; 183-6 -10 -16 -22 -30 -37; 184-6 -12-18 -26 -33; 187-25; 188-5 -21 -29; 189-1 -21-31; 190-37; 191-3 -9 -16 -24 -31 -38; 192-6 -12-20 -27; 195-10 -16 -20 -24 -28 -32; 196-4 -8-12 -16 -20 -24 -29 -33 -37; 197-5 -11 -23 -28-36; 198-18 -23 -28; 199-16 -22 -28 -34; 200-1-7 -13 -19 -35; 201-6 -23 -32; 202-11 -25;
203-13; 204-4 -10 -14 -21 -25; 205-16 -23;
206-13 -20 -31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15 -22-28; 211-27 -31; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26-30; 214-7 -20 -29; 215-3 -16 -29; 216-11 -29-34; 217-3 -10 -17 -24 -31; 218-1 -7 -11 -16 -21-26 -31 -35; 219-3 -7 -11 -15; 221-7 -33; 222-3-17 -32; 223-11 -24 -30 -35; 224-20; 225-13 -19-23 -27 -31; 226-2 -7 -13; 227-3 -9; 228-6 -11-16 -22 -30; 229-7 -12; 231-4 -10 -16 -22 -28-34; 232-1 -7 -18 -23 -28; 233-1 -6 -11 -17 -22-28 -34; 234-4 -10 -17 -24 -33 -38; 235-5 -11– 140 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -18 -25 -32 -38;
237-6 -12 -18 -30 -37; 238-6 -13 -20 -30; 239-3-10 -15 -21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36;
241-3 -9 -15 -22 -33; 242-6 -16 -25 -30; 243-15-32; 244-3 -8 -14 -19 -25 -30 -35; 245-3 -9 -15-22 -28 -34; 246-1 -8 -27 -33; 247-1 -7 -13 -19-25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26 -32; 249-1 -8 -12-16 -20 -24 -28; 250-10 -16 -24 -30 -36; 251-5-25; 252-1 -7 -13 -19 -24 -28 -32 -36; 253-6 -12-18 -23; 254-20 -25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18-23 -27; 256-6 -12 -31; 257-7 -27; 258-10 -14-20; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26 -32 -38; 260-6 -12-17 -25; 261-4 -14 -22 -28 -34; 262-3 -9 -15 -28;
263-1 -17 -31; 264-4 -11 -18 -32 -38; 265-6 -12-33; 266-1 -17; 267-5; 268-14 -28; 269-3 -7 -23-27; 270-7 -12 -25 -31 -36; 271-3 -13 -17 -21-24 -28; 272-3 -9 -23 -26 -30 -34; 273-1 -5 -9-13 -16 -19 -23 -27 -30 -34; 274-2 -6 -9 -25 -30-35; 275-5 -9 -15 -20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18-30; 277-5 -17 -30; 278-6 -19 -33; 279-28 -34;
280-3 -10 -19 -24; 281-6 -10 -14 -19 -23 -27-32; 282-1 -8 -14 -21 -27 -33; 283-1 -7 -12 -17-27 -33; 284-3 -8 -13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23-27 -30; 286-22 -26 -30; 287-12 -26 -32; 288-1-9 -16 -24 -30; 291-4 -10 -16 -22 -28 -36; 292-4-10 -16 -25 -34; 293-3 -12 -21 -30; 294-11 -28;295-7 -26; 296-5 -24; 297-26 -36; 298-8 -14 -19-33; 299-14; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9-15 -21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25; 304-22 -29;
305-10 -13 -18 -27 -33; 306-5 -11 -24 -29;
307-2 -19 -27 -31; 308-3 -7 -11 -15 -19 -25;
309-2 -5 -9 -25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -24 -28;
311-24; 312-33; 313-1 -18 -24 -28 -31; 314-3-16 -20 -24; 315-9 -23 -28; 316-3 -8 -14 -18;
317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9 -13 -18 -22-27 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26 -32; 320-4-8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -26 -30-35; 322-1 -5 -14 -19 -27 -33; 323-3 -8 -12 -16-20 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7 -11 -15 -20 -24 -29-33 -37; 325-19 -24 -28; 326-3 -7 -11 -17 -22-26; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35; 328-4 -10 -16-20 -28 -32; 329-3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6-15 -20; 331-19 -24; 332-34; 333-1 -27 -32;
338-6; 339-9; 340-2 -6 -9 -25 -32; 342-25 -31;
343-1 -11 -17 -26; 344-13 -19; 345-3; 347-8 -13-18; 350-1 -28; 351-4 -10 -14 -32; 352-3 -9 -16-23; 353-12 -24 -31; 354-1 -7 -13 -19 -25 -32;
355-27 -31; 356-2 -6 -10 -15 -19 -24 -28 -33-37; 357-4 -8 -13 -17 -22 -28; 358-1 -7 -14 -19-25; 361-10 -14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16 -18-21 -24 -26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32-38; 364-6 -10 -20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -22-26 -30; 366-2 -6 -18 -24; 367-11 -15 -31 -33-35; 368-1 -4 -6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7;
371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38;
372-4 -9 -14 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6-10 -16 -21 -25 -30 -35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29-33; 375-3 -7 -12 -17 -22 -27 -32 -38; 376-5 -11-19 -26 -33; 377-1 -8 -15 -22 -29; 378-1 -8 -24;
379-1 -11 -17 -23 -29; 380-5 -13 -27; 381-4 -11-19 -25 -30; 382-3 -9 -17 -23 -31 -37; 383-7 -13-21 -27 -35; 384-3 -11 -17 -25 -31; 385-7 -14-21 -29 -35; 386-4 -18 -27 -34; 387-5 -11 -17-31; 388-1 -8 -17 -23 -28 -36; 389-4 -12 -18 -26-32; 390-1 -7 -15 -21 -29 -35; 391-6 -12 -21 -34;
392-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2;
394-25; 395-7 -13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -7 -11-21 -27 -32 -36; 397-8 -13 -18 -24 -30 -34;
398-5 -10 -15 -20 -24 -32; 399-6; 400-22 -28-32; 401-4 -22; 402-1 -13 -25; 403-4 -10 -16 -22-30 -38; 404-6 -12 -28; 405-4 -13 -19 -25; 406-3-9 -15 -21 -26 -32 -38; 407-7 -13 -20 -24 -30-35; 408-2 -7 -14 -20 -27 -33; 409-6 -11 -16 -22-27 -32 -37; 410-7 -13 -19 -25; 412-3 -9 -15 -21;
413-5; 414-6 -12 -26; 415-5 -24; 416-12 -23;
417-10; 418-17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15 -21;421-7 -13 -19 -25 -31 -37; 422-5 -12 -22 -31;
423-9 -15 -22 -28 -34; 424-3 -10; 425-12 -17-33; 426-5 -11 -17 -25; 427-24 -29; 428-8 -15-21 -27 -34; 429-31; 430-3 -19 -26 -32 -38;
431-6 -24 -31; 432-4 -8 -14 -21 -27 -33; 433-4-11 -18 -25; 434-1 -5 -11 -15 -20 -24 -32 -37;
435-3 -8 -12 -20 -25 -29 -34 -38; 436-5 -9 -14-18 -22 -27 -31 -35; 437-6 -10 -16 -20 -26 -30-35; 438-3 -8 -12 -17 -22 -27 -31; 439-8 -14 -23-29; 440-5 -21 -23 -25 -27 -29; 441-3 -5 -8 -15-17 -19 -21 -23 -26 -31; 442-3 -24 -29 -35;
444-6 -12 -16 -21 -26 -31 -36; 445-5 -10 -15 -20-25 -30 -35; 446-2 -9 -15 -21 -26 -31 -38; 447-4-11 -17 -23 -29 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31-38; 449-5 -11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22-28 -33; 451-6 -12 -19 -24 -29; 452-4 -8 -14 -20-27 -33; 453-1 -7 -16 -22 -28 -34; 454-6 -12 -18-25 -31 -38; 455-6 -13 -19 -26; 456-6 -11 -16-27 -32; 457-3 -7 -10 -15 -19; 458-17 -21 -29;
459-5 -9 -12 -26 -31; 460-4 -9 -15 -18 -24 -29;
461-1 -6 -10 -15 -19 -23 -29 -34 -38; 462-6;
463-5 -9 -13 -18 -20 -24 -30 -34; 464-1 -5 -10– 141 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-12 -16 -22; 465-2 -6 -10 -14 -19 -23 -28; 467-9-15 -29; 468-10 -17 -23 -35; 469-4 -19 -24 -30-36; 470-4 -24 -26 -28 -36; 472-1 -6 -8 -25;
473-9 -29; 474-4 -10 -22 -29; 475-7; 476-5 -9-14 -18 -22 -27; 477-1 -5 -11; 478-15 -23; 479-7-15; 480-6 -10 -13 -17 -21 -26; 481-1 -4 -9 -14;482-11 -14 -19 -24; 483-23 -33; 484-6 -11;
485-7 -18; 486-6 -10 -15 -19 -23; 487-3 -8 -12-16; 488-5 -10 -14 -19 -37; 489-5 -9 -14; 491-6-13 -25; 492-4 -9 -16 -28; 493-6 -26 -32; 494-7-12 -17 -22; 495-7 -15 -29 -35; 496-2 -17 -24-32; 497-8 -14 -18 -34; 498-13 -17 -25 -29;
499-12 -17 -22 -26 -30 -34; 500-4 -8 -13 -18 -23-28 -32 -36; 501-6 -12 -20 -25; 502-10 -25 -31-37; 503-6 -15 -30 -36; 504-4 -10 -28 -32; 505-3-7 -12 -16; 507-9 -15; 510-26; 511-30 -32; 512-2-4 -8 -11 -15 -17 -22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20;
514-6 -8 -28; 515-1 -9 -11 -15 -19 -23 -27 -32;
516-5 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -30; 517-7 -18 -24-35; 518-10; 519-3 -13 -19 -30; 520-12 -16 -20-25 -29 -33; 521-3 -7 -13 -19 -25 -31 -35; 522-3-8 -12; 524-6 -11 -17 -22 -27 -32; 525-3 -27;
526-4 -9 -15 -20 -25 -30 -35; 527-20 -24 -29;
528-7 -25 -29; 529-1 -8 -11 -17 -20 -26 -30 -37;
530-1 -7 -10 -16 -20 -27 -30 -36; 531-1 -7 -11-18; 532-5 -8 -12 -23 -29 -35; 533-4 -16 -19 -23-34; 534-8 -14 -20 -32; 535-8 -15 -21 -27 -31;
536-4 -10 -16 -22; 537-6 -18 -24; 538-9 -24;
539-13 -24 -29 -33; 540-3 -11 -22 -27 -33;
541-1; 542-5 -9 -20 -24 -26 -30; 543-33; 544-2-12 -17 -28; 545-8 -12 -16 -20 -24 -28; 546-7-11; 547-3 -15 -21 -35; 548-3 -11 -15; 549-1 -5-9; 550-30; 552-2; 553-7; 557-17; 560-21 -28;
562-1 -5 -9 -13 -17 -34; 563-6 -19 -27; 564-2 -4-8 -21 -34; 565-15 -20 -28; 566-2 -6 -12 -20 -34;
567-3 -7 -13 -21 -35; 568-1 -5 -11 -19 -33;
569-1 -5 -19 -24 -29; 570-14 -20 -26 -32 -36;
571-2 -6 -10 -27; 572-10 -14 -30; 573-10 -23-29; 574-1 -5 -9 -19 -23 -27 -31; 576-7 -24;
577-5 -8 -13 -18 -34; 578-5 -9 -15 -21 -27;
579-3 -9 -15 -21; 580-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28-33 -37; 581-5 -9 -16 -20 -24 -28 -32; 582-1 -6-11 -15 -21 -25 -34; 583-3 -7 -14 -18 -22 -30-35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29 -33; 585-8 -19 -26-32; 586-4 -18 -30; 587-1 -3 -8 -24 -28 -30 -35;
588-13 -17 -19 -24; 589-12 -25 -31; 590-3 -7-11 -15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14 -19 -25-30; 593-5 -10 -14 -19; 594-21 -25; 595-17;
596-11 -17 -21 -26 -30; 598-27; 599-3 -8 -21;

600-15 -20 -26 -30; 601-1 -7; 602-5 -9 -13 -16-20; 604-5 -10 -12 -16 -20 -23 -25 -28 -33;
605-1 -3 -13 -19 -24 -30; 606-7 -12 -24; 607-3-8 -14 -17 -24 -32; 608-15 -19 -25; 609-6 -10-14 -16 -23 -29 -31 -33; 610-15 -17 -22 -24 -32;
611-5 -7 -9 -25 -27 -32 -34; 612-10; 613-7 -12-24; 614-8 -14; 615-11 -19; 616-8 -27; 617-3 -8-13; 620-11 -15; 621-1 -20; 622-7 -16 -28; 623-9-24 -29 -35; 624-21; 625-6 -28; 626-3 -12; 627-3
haṃ 285-8 -9 -9 -14 -14 -15; 289-8 -29
hañci 1-9; 2-4 -26; 3-16; 4-2 -27; 5-17; 6-6 -29;
7-14; 8-6 -25; 9-9 -27; 10-14; 11-1 -21; 13-31;
14-25; 16-1; 17-14; 18-6; 20-1 -23; 21-2 -24;
22-5 -19 -34; 23-18 -37; 26-31; 27-31; 32-4;
42-4 -11 -23 -30; 43-4 -14 -23 -33; 55-32; 56-8
-29; 57-5; 58-6 -16; 59-12; 62-2 -12; 63-10 -19;
72-21; 73-4 -14 -24 -34; 74-6 -16 -26 -37; 75-8
-18 -28 -38; 76-10; 85-12 -23 -31; 86-1 -8 -22;
89-23 -29; 93-13 -18 -24 -29; 94-32; 100-13 -24;
111-35; 113-22 -35; 116-28; 117-3 -35; 118-4;
119-2 -9; 121-1; 122-4; 123-16; 124-31; 125-14-14 -18 -18; 139-4 -17 -32; 140-12; 152-20;
153-13; 154-19 -34; 157-8; 164-9; 165-5 -18;
166-9; 168-25 -36; 169-8 -16 -24; 170-4;
172-22; 173-10; 174-28; 175-17 -24 -33; 176-2-9; 179-33; 180-21; 181-18; 182-5 -12 -21 -28-35; 187-17; 188-10; 189-8 -37; 190-5 -14 -21-28; 194-31; 197-15; 198-4 -12 -32; 199-2 -8;
200-26; 201-12; 202-2 -31; 209-11; 211-20 -35;
212-7; 221-11 -17 -23; 222-7 -22 -36; 223-16;
224-28; 226-19 -26; 229-15 -21 -28 -33; 230-3-9 -16 -21 -30; 243-20; 246-13 -19; 249-32;
250-2; 253-29; 255-33; 257-13 -21; 258-21;
260-29; 261-8; 263-10 -21; 264-24; 265-18;
266-7; 267-8 -16 -24; 268-20; 269-10 -14 -18-30; 270-1 -17; 274-15; 276-35; 277-10 -22 -35;
278-11 -24; 279-2 -11 -20; 280-30; 283-22;
287-5 -16; 293-37; 294-18 -35; 295-14 -33;
296-12 -31; 297-4 -14; 298-26; 299-7 -21 -29;
300-2; 303-30; 304-36; 305-21; 306-17 -33;
307-11; 308-28 -34; 309-16; 311-4 -15 -33;
312-9 -15 -26; 313-7; 315-15; 326-31; 330-30;
331-9; 332-1 -9 -15 -21 -27; 333-11 -19; 334-4-13; 335-7 -14 -20 -27 -32; 336-2 -8 -14 -20 -26-34; 337-13 -19 -25 -32; 338-15 -21 -27; 340-17;
344-1; 346-27 -36; 347-25; 350-11; 352-29;
353-16; 354-38; 355-10 -17 -22; 358-31; 360-7-16 -25 -32; 361-3 -32; 362-2; 365-9 -17 -33;
366-11 -31; 367-6; 369-25 -33; 378-15 -28;
– 142 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

379-4 -35; 380-17; 384-35; 386-8; 387-21;
391-28; 394-29; 396-14; 397-1; 400-7 -17;
401-26; 402-6 -17 -30; 404-31; 405-30; 410-33;
411-1 -8 -17 -19 -27; 412-27; 413-10 -16 -24;
414-16 -30; 415-9 -17 -28 -38; 416-17 -27;
417-1 -16 -26; 418-1 -9; 419-28; 422-16 -26;
423-2; 424-17 -27; 425-7 -27; 427-7 -19; 428-2;
429-14 -25; 430-13; 434-27; 435-15; 443-14;
456-22; 458-24; 465-31 -35; 466-2 -7; 467-1;
468-1 -27; 469-9; 470-8 -16; 471-4 -14 -21;
472-11 -17; 473-10 -22; 477-28; 478-6 -30;
479-23 -33; 485-12 -22; 486-28 -35; 487-29;
488-24 -31; 489-29; 491-17 -28; 492-20 -31;
493-14; 495-19; 496-11 -36; 497-27; 498-4;
501-29; 502-17; 503-22; 504-18; 505-19 -26;
508-6 -12 -18 -24 -30; 509-2 -8 -14 -20 -26 -32;
510-1 -9 -16; 511-2 -10; 517-11 -28; 518-4 -16-25; 519-7 -23 -36; 525-19; 527-13 -33; 532-16;
533-9 -27; 534-25; 535-1 -35; 536-28; 537-11-30; 538-15 -30 -38; 539-19; 540-17; 541-7;
543-4 -10 -17 -26; 544-8 -21; 547-8 -27; 548-22;
549-15 -25 -32; 550-7 -14; 551-7 -14 -22 -31;
552-12 -21 -31; 553-16 -24; 555-15 -26; 556-16-25; 557-4 -10; 559-8 -19; 560-10; 562-21 -28;
563-9; 564-15 -28; 565-5; 566-24; 567-25;
568-23; 569-33; 570-6; 571-18 -35; 572-17 -22;
573-2; 574-12 -34; 576-12 -18 -29 -35; 578-32;
585-12; 586-9 -23; 587-11 -17 -38; 588-6 -27;
593-27 -34; 594-4 -10 -16; 595-21 -27; 596-4;
599-14 -30; 606-16; 608-6; 610-2 -9; 611-12-18; 613-16; 614-18 -24 -25 -33; 615-6 -14 -22-29; 616-12 -20; 617-20; 618-2 -11; 623-16;
624-7 -28; 625-13; 626-17 -26; 627-7 -15
hatthako 288-2 -3 -21
hatthacchinno 31-28 -28; 32-22 -22
hatthapādacchinno 31-29 -29
hatthasaṃvācikā 94-1 -16 -32
hatthā 136-15; 493-29; 494-4
hatthigavassavaḷavaṃ 268-9; 473-19; 474-15
hatthināgo 599-11 -14
hatthibandhā 599-19
hatthiratanaṃ 286-5
hatthiratanassa 158-17
hatthe 597-12 -13
hatthesu 136-17
hanati 358-22
hananti 597-3; 622-22
haneya 174-5
haneyya 173-28; 174-1 -9 -13; 617-20

haneyyā 545-19; 617-18
hantabbo 622-10
hantvā 593-4 -11
handa 100-36; 164-31; 165-30; 398-34
haranti 346-33 -33 -34 -37 -37 -38; 622-25
hareyya 173-31; 545-31
have 186-19 -23 -27
haveti 345-7
hātabbaṃ 622-13
hāyatīti 91-33
hi 4-1 -16; 7-13 -28; 29-15 -23; 30-7 -26; 44-11;
60-12; 61-6 -18; 64-14; 65-10 -24 -33; 66-9 -23-28; 67-20 -34 -37; 68-10 -19 -29; 69-4 -19;
89-35; 90-3 -16; 91-1 -12; 100-1 -36; 108-36;
109-12 -23; 114-27; 115-1 -24; 140-35; 141-34;
142-21 -29; 143-11 -29; 150-29; 151-5; 161-21;
163-14; 164-31; 165-30; 172-14; 178-17 -31;
179-4 -16 -26; 185-8 -22 -31; 186-5 -15; 187-10;
193-2 -16 -25; 194-1 -12 -23; 203-30; 205-32;
206-8; 210-1 -12 -31; 211-12; 212-28; 219-25-35; 220-17 -24 -34; 227-10; 241-16; 243-2 -10;251-26; 254-13; 258-3; 260-18; 262-22; 268-2;
286-15; 289-2 -16 -23; 290-1 -27; 307-3 -20;
310-29; 314-10; 316-19; 319-6 -9; 321-20;
325-12; 328-21; 330-7; 339-15 -24; 341-3 -4 -7;
342-11 -20; 343-2; 345-11 -28; 346-21; 348-7-15; 349-17; 351-24; 367-25; 369-18; 370-11-27; 393-10 -20; 394-1 -18; 398-34; 401-14;
404-21; 408-28 -34; 410-20 -26; 426-36; 429-6;
431-15; 433-26; 436-36; 438-32; 440-2 -15;
441-9; 442-13; 443-7; 446-10 -16; 447-12 -18;
450-9 -15; 453-2 -8; 457-29; 458-10; 459-20;
464-31; 466-17; 467-22; 473-2; 474-30; 475-8;
477-21; 480-27; 481-24 -33; 482-4 -34; 483-8-17; 484-21 -34; 485-33; 487-24; 489-22;
494-34; 499-5; 501-7 -13; 505-33; 506-6 -21-32; 507-16; 510-27; 511-15 -22; 513-33;
514-21; 515-2 -33; 516-11 -31; 522-33; 525-13;
527-7; 528-19; 531-30; 545-2; 546-23; 548-4;
550-26; 554-3 -16 -18; 555-3; 556-6; 557-30;
560-4; 561-8 -27; 562-35; 569-13; 571-28;
575-6; 577-28 -35; 579-29; 583-23; 585-2;
589-1; 592-4; 594-33; 595-9; 597-7 -20; 598-21;
599-22; 600-11; 601-16 -33; 603-6; 605-31;
606-25; 610-33; 612-11; 613-25; 618-24;
619-12 -20 -27 -34; 620-3 -30; 621-13 -21
hitāya 65-20; 346-3 -8 -14 -17
hiraññena 348-10
hiriyaṃ 341-1– 143 –

Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)hīnaṃ 140-27 -31; 150-35; 151-1
hīnappaṇītaṃ 339-11
hīnappaṇītatā 226-10; 317-18; 319-29; 322-30
hīnappaṇītā 344-17 -20; 345-12; 439-27 -30;
440-3; 442-1 -4 -14 -33 -36; 443-8; 481-12 -15;
482-22 -25; 484-9 -12; 577-16 -19
hīnaviriyo 249-15
hīnātirekatā 608-12; 612-23
hīne 44-7 -15
hutvā 29-33; 30-4 -4 -15 -23 -23; 31-2 -6 -10-15 -20; 57-10 -12 -14 -14 -15 -15 -15 -16 -16-16 -17 -17 -17 -20 -25 -27 -29 -29 -29 -30 -30-30 -31 -31 -31 -31 -32 -34; 58-21 -23 -25 -25-26 -26 -27 -27 -28 -28 -28 -29 -31 -36 -38; 59-2
-2 -5; 125-20 -26 -26 -28 -28 -30 -30 -32; 126-2-2 -4 -4 -6 -6 -8 -9 -15 -15 -17 -17 -19 -19;
252-23 -25 -27 -29 -31 -33 -35; 255-5 -7 -9 -11-13 -15 -17; 272-25 -27 -33 -36; 273-4 -6 -12-15 -18 -20 -26 -28 -33 -35; 274-5 -7; 286-25-27
huraṃ 186-31
heṭṭhimāya 609-8 -11
hetu 115-5; 141-31; 398-25 -26 -26 -27 -27 -28-28 -29 -29 -30; 399-1; 508-4 -6; 532-6 -6 -6 -6-18 -21 -24 -24 -24 -24 -25 -27 -30 -33 -36;
533-2 -2 -9; 541-15
hetuto 313-14
hetunā 447-10 -16
hetupaccayataṃ 313-21
hetupaccayena 508-7; 510-23
hetuso 229-19 -22 -24
hetūti 398-23 -30 -33; 532-2 -4 -7 -9 -17; 533-5-7 -10 -11
hehiti 30-8 -27
hotabbaṃ 622-4 -5 -5
hotabban 622-5
hoti 2-26; 6-6; 29-13; 30-4 -4 -15 -15 -16 -16-16 -16 -17 -17 -23 -24; 31-6 -10 -10 -15 -15 -20-20 -28 -29 -30; 32-5 -22; 34-11; 66-6 -20 -22;
95-35 -36; 125-26 -28 -30; 126-2 -4 -6 -8 -15-17 -19; 158-16 -17 -17 -19 -21 -23 -24 -25 -26-27 -28 -29 -30; 178-10 -23 -24 -25 -26 -27;
185-1 -14 -15 -16 -17 -18; 192-33; 193-8 -9 -10-11 -12; 202-15 -18 -19 -20 -22; 224-12 -22 -30-33 -35; 225-1 -1 -2 -3 -4 -4 -5 -6 -6 -7 -8 -8 -9-11; 251-13 -14 -14 -15 -16 -17 -18 -19; 269-10-14 -18; 285-19; 286-2 -11; 315-16; 328-11 -14;
341-15 -20 -27 -32; 343-20 -23 -23 -24 -24 -25-25 -27 -27 -28 -28 -28 -29; 344-1 -1 -2 -2 -2 -3-3 -8; 345-5 -6; 346-25 -28 -34 -38; 349-14;
372-13; 373-34; 374-7; 421-5 -8 -17 -20 -29 -32;
426-30 -33; 429-1 -2 -3; 431-10 -11 -12; 464-26-27 -28; 467-19; 494-27 -27; 506-14 -15 -16 -16-17 -17; 510-23 -24 -24 -25; 513-29; 514-17;
522-28; 588-33; 589-3 -14 -20; 598-9; 601-11;
610-29 -29 -29 -30 -31 -31 -31; 612-6 -6 -7 -8-9; 618-31 -33; 619-2 -3 -5 -7 -31; 620-1 -19 -20-21 -22 -24 -25 -26 -27; 621-5 -7 -9 -10; 624-17-18 -18 -18 -19 -19; 625-2 -3 -3 -3 -4 -4hotīti 29-33; 30-17; 31-2 -6 -11 -16 -21 -34;
32-2 -9 -14 -22; 57-10 -12 -18 -20 -25 -27 -32-34; 58-21 -23 -29 -31 -36 -38; 59-3 -5; 66-6;
70-22 -24; 113-2; 125-20 -26 -28 -30 -32; 126-2-4 -6 -9 -15 -17 -19; 138-30 -36; 158-32; 178-14-29; 185-5 -20; 192-37; 193-14; 197-22; 201-36;
202-3 -6 -13; 224-12 -23 -31 -33; 225-12;
232-33; 233-16; 235-10 -26; 251-30; 252-3 -9-15 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -33 -35; 253-2 -5 -8-11 -14 -17 -20; 254-17 -21 -26 -31; 255-3 -5 -7-9 -11 -13 -15 -17 -20 -22 -24; 256-11; 257-6;
268-27; 269-2 -6 -8 -12 -16; 272-25 -27 -33 -36;
273-4 -6 -12 -15 -18 -20 -26 -29 -33 -35; 274-5-8; 281-5; 285-21; 286-25 -27; 288-29; 307-1-15 -18; 313-30; 315-13; 319-4 -7; 329-30 -32;
343-25 -29; 344-12 -15; 400-21 -24 -27 -31 -34;
401-3; 421-12 -24 -36; 429-4; 431-13; 436-34;
438-30; 439-22 -25; 441-30 -33; 442-28 -31;464-28; 481-8; 482-18; 484-5; 529-16 -25 -36;
530-6 -15 -26 -35; 531-6 -17; 563-26; 572-29;
577-12; 588-34; 589-4 -15 -21 -24; 593-2 -4 -6-9 -11 -13 -16 -18 -20 -22 -24 -28 -29; 597-17;
612-9; 618-22; 619-9; 620-28; 621-11
hotu 607-5 -5 -6hotūti 457-6 -9; 607-6 -21 -22
honti
94-21; 202-17; 225-10 -11; 289-26;
339-10; 610-29
hontīti 158-35; 202-9 -23; 218-8 -13 -18 -23-28; 514-32; 610-31
hontu 607-4 -5hontūti 607-1
homa 3-16; 6-29
hohi 284-28 -31– 144 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

Reverse Word Index
ti’
aggo’
tayo’
gorakkh’c’

icc’
vivicc’pañc’

aññ’
chasaṭṭh’diṭṭh’
tīṇ’t’bāvīsat’
kint’
ath’
tath’
atth’

265-20; 266-9; 513-30
285-8
68-6
348-8
67-4; 68-13 -16 -22; 90-29; 150-23 -30 -31; 151-6; 205-28;
243-16 -16 -17 -17 -18 -18 -20 -20 -21 -21 -22 -22; 321-11-14; 494-30; 506-25; 509-30 -33; 553-31; 557-24; 561-15;
620-18 -22 -25; 621-4 -6 -8
142-25 -27
484-27 -27; 569-9
40-35; 91-4; 100-8 -9 -13 -14 -18 -19 -24 -25 -29 -30; 210-4;
251-6 -8 -11 -20 -26; 333-15 -20; 334-24; 341-10; 348-18;
366-27 -32; 367-7 -8 -27; 369-8 -10 -18 -21 -26 -34; 370-1-3 -11 -12 -14 -27; 399-8 -10; 512-21 -26 -31; 591-31; 592-4-15
514-31
138-24; 419-20
68-8 -10 -19; 267-21 -24; 466-13; 544-33
61-2 -13; 253-34; 287-10; 513-23; 514-11; 548-14 -16 -24
608-3 -7
138-21 -21 -22; 419-16 -16 -17; 513-15 -15 -16
160-9 -23 -37; 162-12 -29
186-21 -25; 370-24
67-33; 345-6; 370-23; 420-6; 475-10 -18
29-14 -22; 44-9; 60-2 -5 -10 -13; 64-12; 65-8 -22 -30; 66-7
-27; 67-17 -35; 68-26; 90-1 -14 -30; 91-10; 97-4 -19 -34;
99-37; 108-34; 109-10 -21; 114-25; 115-13 -22; 140-32;
141-32; 142-19 -27; 143-9 -27; 150-27; 151-3; 157-33;
158-8 -32; 172-12; 178-14 -29; 179-2 -14 -24; 185-5 -20-29; 186-3 -13; 187-8; 192-37; 193-14 -23 -35; 194-10 -21;
201-36; 202-3 -6 -9 -13 -23; 203-28; 205-19 -29; 206-5;
209-35; 210-10 -29; 211-10; 212-26; 219-23 -33; 220-14 -22-32; 242-35; 243-8; 251-22; 254-11; 257-26 -28; 258-1;
262-20; 267-33; 285-10 -16; 286-12; 288-36; 289-30;
290-25; 314-8; 321-18; 325-10; 330-25 -28 -31; 331-29 -32;
332-2; 333-6 -9 -12 -37; 334-2 -5; 339-13 -22; 341-5; 342-9-18; 345-9 -26; 346-19; 348-13; 349-15; 351-22; 367-23;
369-16; 370-9 -25; 393-8 -18 -34; 394-16; 401-11; 404-19;
425-22 -25 -28; 426-34; 427-34 -37; 428-3; 429-4; 430-8 -11-14; 431-13; 439-36; 440-13; 442-10; 443-4; 457-26; 458-8;
459-17; 464-29; 466-14; 467-20; 472-33; 477-19; 481-21-31; 482-2 -31; 483-6 -15; 484-18; 485-30; 487-21; 489-19;
494-32; 496-6 -9 -12; 497-22 -25 -28; 499-3; 505-31; 506-3-19 -29; 511-14 -20; 513-31; 514-19 -31; 522-30; 525-11;
527-5; 528-17; 531-28; 544-34; 546-21; 550-24; 554-1;
555-1; 556-4; 557-21 -22 -24 -25 -28; 560-2; 561-6 -25;
569-11; 575-4; 577-25; 579-26; 588-35; 589-9 -22; 592-2;– 145 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tatth’
idh’n’

593-23 -25 -28; 594-28 -29 -31; 595-7; 597-5 -18; 598-19;
600-9; 601-14 -30; 603-4; 618-22; 619-10 -17 -25 -32;
620-2 -28; 621-11; 623-14 -17; 624-5 -8 -26 -29; 625-11 -14
95-13 -17 -27 -31; 96-5 -9 -19 -23 -33 -37; 97-4 -10 -14 -19-25 -29 -33; 100-12 -23; 334-24
342-14; 601-28
1-26; 2-1 -4 -6 -8 -10 -13 -14 -16 -18 -22 -23 -27 -30 -32;
3-2 -3 -5 -7; 4-7 -22 -24 -27 -29 -31; 5-1 -4 -5 -7 -9; 6-24
-26 -29 -31 -33; 7-2 -5 -6 -8 -10 -14 -16 -17 -19 -22 -23 -25;
9-22 -24 -27 -29 -30 -32; 10-1 -3 -4 -6 -9 -11 -14 -16 -17 -19-21 -23 -24 -26 -29 -31; 11-1 -3 -4 -6 -8 -10 -11 -13; 13-24;
22-15 -19 -22 -25 -27 -29 -34 -37; 23-2 -4 -6 -18 -21 -24 -26-28 -37; 24-2 -5 -7 -16; 25-17 -21 -21; 28-35; 29-6; 30-8
-28; 45-18 -18 -19; 47-15 -15 -16; 48-22 -22 -23; 49-24 -24-25; 50-26 -26 -27; 51-27 -27 -28; 53-11 -14 -25 -30; 54-10-10 -11; 55-4 -4 -5; 59-27 -35 -37; 60-14 -19 -24 -29; 90-13-25 -28; 93-10 -13 -15 -18 -21 -24 -26 -29 -33; 95-3 -10 -10-14 -14 -18 -18 -22 -24 -24 -28 -28 -32 -32 -36; 96-2 -2 -6 -6-10 -10 -14 -16 -16 -20 -20 -24 -24 -28 -30 -30 -34 -35 -38-39; 97-4 -7 -7 -11 -11 -15 -15 -19 -22 -22 -26 -26 -30 -30-34; 98-15 -19 -21 -22 -24 -27 -28 -30 -32; 99-4 -6 -7 -9 -11-14 -15 -16 -19 -20 -23 -28; 100-1 -5 -16 -27 -34; 115-13;
116-16; 141-29; 142-12 -15 -15 -25 -27; 143-15 -15 -15 -17-18 -18 -19 -20 -21 -21 -22 -26 -26; 145-25 -27 -29 -31 -33-35 -37; 146-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -19; 148-1 -4 -8 -11-14 -17 -21 -24; 149-34 -38; 150-4 -7 -10 -13 -17 -20 -23-30 -31; 151-6 -10 -16 -19 -21 -24 -26 -28 -30 -32 -34;
152-8 -10 -12 -14 -30 -32 -34 -36; 153-2 -6 -23 -26 -31 -33-35 -38; 154-2 -4 -6 -11 -13 -25 -27; 155-5; 159-9 -10 -12-14 -14 -15 -15 -15 -16 -20 -21 -23 -25 -25 -26 -26 -26 -27-31 -32 -34; 160-2 -2 -3 -3 -3 -4 -9 -11 -11 -12 -14 -16 -16-17 -17 -17 -18 -21 -23 -25 -25 -26 -28 -30 -30 -31 -31 -31-32 -35 -37; 161-1 -2 -3 -5 -7 -7 -8 -8 -8 -9 -12 -13 -14 -21-22 -23 -25 -26 -28 -30 -30 -31 -31 -31 -32 -36; 162-1 -3 -5-5 -6 -6 -6 -7 -10 -12 -14 -14 -15 -16 -17 -19 -21 -21 -22 -22-22 -23 -27 -29 -31 -31 -32 -33 -34 -36 -38; 163-2 -3 -4 -4 -5-14 -15 -15 -16 -17 -26; 164-5 -9 -21 -25; 165-2 -5 -15 -18;
166-4 -9 -20 -24; 167-26 -29; 170-9 -16 -19; 171-13 -16 -20-24 -29 -33 -36; 172-2; 173-7 -10 -20 -23; 174-23 -28; 175-2-7; 176-13 -18 -20; 177-16 -19 -23 -26 -30 -34 -37; 178-3;
180-18 -21 -32; 181-2 -13 -18 -30 -34; 183-2 -7 -9; 184-7-10 -14 -17 -22 -25 -28 -32; 189-2 -8 -22 -27; 190-33 -38;
191-2; 192-1 -4 -8 -11 -15 -19 -22 -26; 196-1 -3 -9 -11;
198-1 -5 -10 -12 -29 -32 -35; 199-2 -6 -9 -23 -26 -30 -32;
200-8 -11 -15 -17; 230-29 -30; 246-12 -13 -18 -19 -22 -25-28 -32 -35 -38; 247-3 -5 -9 -11 -16 -18 -20 -21 -21 -22 -24;
248-27 -30 -33 -36 -37; 249-2 -5 -6 -7 -9 -13 -17 -21 -25-34; 250-25 -29 -31 -35 -37 -38; 251-4 -6 -21; 257-31;
258-11 -13; 259-5 -7 -18 -20 -22 -24; 260-1 -4 -8 -11 -13;
– 146 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pan’ṭhāṇān’ken’āyataken’
ten’
yen’
p’
sabb’
passām’im’tāy’
cattār’v’
ev’

262-24 -30 -32 -33; 265-14 -20 -23 -27; 266-3 -9 -11 -25;
267-6 -8 -23 -24 -32; 285-10 -16; 289-15; 306-30 -33;
307-28 -30; 308-4 -6 -12 -14 -26 -28 -31 -34; 330-26;
331-30; 333-7 -38; 335-2 -9; 337-6 -15; 338-9 -17; 339-6-16; 348-9; 350-7 -11 -30 -34; 353-13 -16 -26 -30; 355-5 -11-13 -18 -23; 357-31 -31 -32; 359-5; 361-29 -32 -34; 362-2;
365-7 -9 -15 -17 -23 -25 -31 -33; 366-3 -5; 374-26 -28 -30-32 -34; 375-2 -23 -26 -28 -30 -31 -33 -34 -37; 376-1 -3 -4;
380-14 -17; 381-6 -10 -13 -18; 384-32 -35; 385-16 -20 -23-28; 386-5 -8 -29 -33 -36; 387-4 -18 -21; 388-3 -7 -10 -16;
394-21 -23 -31; 395-9 -12; 396-8 -10 -15 -33 -35; 397-2;
404-29 -31; 405-14 -17 -20 -23; 412-25 -27; 422-13 -16 -23-26 -32; 423-2 -29 -32 -35; 424-2 -5 -9; 425-23; 427-35;
430-9; 457-33 -35; 458-6; 459-29 -29 -30; 460-7 -7 -8 -16-16 -17 -27 -27 -28; 461-4 -4 -5 -13 -13 -14; 466-31; 467-2-11 -14 -30; 468-1 -12 -16 -24 -27 -37; 469-3; 470-5 -8 -12-16; 496-7; 497-23; 501-23; 506-17; 511-14; 517-8 -11 -19;
518-15 -16 -24 -25; 519-4 -7 -14; 527-30 -33; 532-13 -16-30 -33 -36; 533-2 -24 -27; 534-9 -12 -15 -19 -33; 535-1 -16-19 -22 -25 -32 -35; 536-11 -14 -17 -21; 537-8 -20 -23;
542-6 -8; 543-7 -7 -13 -18 -27 -30 -32; 544-3 -9 -10 -13 -22-27; 545-2 -3; 546-20; 555-25 -26; 557-25; 558-2; 561-30-32; 562-2 -4 -14 -22 -24 -29 -35; 569-31; 570-1 -4 -7 -22-25 -28 -31; 574-10 -12 -32 -34; 575-12; 576-16 -18 -33 -35;
577-33; 585-9 -12 -27 -30 -33; 586-2 -26; 587-21; 588-10;
589-28 -30 -32; 590-2 -30 -32 -34 -36 -38; 591-2 -3 -6 -8-20 -23 -26 -28 -31; 592-14; 593-23; 595-12 -14 -22 -23 -28;
596-5 -14 -16 -27 -29; 597-7 -8 -21; 599-9 -22; 603-12 -14;
609-32; 611-8; 616-9 -12; 618-16 -25; 619-13 -21 -28 -35;
620-21 -24; 621-32; 623-15 -17; 624-6 -8 -19 -27 -29; 625-4-12 -14286-7; 290-9 -13 -16 -20; 601-10; 602-27 -30 -33 -37
349-3
100-34; 164-31; 548-28
219-20 -22
44-17; 206-23 -27 -34 -35 -36; 207-1 -2 -3; 208-27; 358-22-23
206-23 -26 -34 -35 -36; 207-1 -1 -2; 208-26; 358-22 -23
67-7 -13 -31; 116-16; 209-20 -29
307-1
44-5 -13
557-20459-29; 460-7 -16 -27; 461-4
325-2; 344-23; 439-33; 442-7; 443-1; 481-18; 482-28;
484-15; 577-22
109-4; 179-8; 185-35; 193-29; 220-21
66-5; 93-10 -13; 159-9 -10 -12 -20 -21 -23 -31 -32 -34;
160-7 -10 -12 -14 -21 -24 -26 -28 -35 -38; 161-3 -5 -12 -13-13 -16 -17 -17 -18 -18 -19 -21 -22 -22 -25 -26 -28 -36;
– 147 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nev’
nv’
sv’

s’

dvādas’tayas’
pannaras’catupaññās’chattiṃs’dvattiṃs’sukhass’dukkhass’
tass’
rajatass’h’

162-1 -3 -10 -13 -17 -19 -26 -30 -34 -36; 163-2 -3 -3 -4 -5 -7-7 -8 -9 -10 -11 -11 -12 -14 -14 -15 -16 -16 -18 -26; 165-15-18; 369-21 -26 -34; 370-1 -11 -12 -27; 399-10; 527-30 -33
543-1 -4; 614-15 -18
125-12 -14 -16 -18
29-27 -30 -35; 30-2 -5 -7 -10 -12 -19 -21 -24 -26 -30 -31;
31-4 -8 -13 -18 -23 -25 -36; 32-6 -10 -16 -24; 33-4 -20 -35;
56-14 -20; 62-21 -27; 63-26 -30; 292-23 -32; 293-2 -10 -19-28; 499-13 -15 -25 -31 -33; 500-7 -16 -24 -26 -35; 507-23;
523-8
159-10 -10 -12 -12 -21 -21 -23 -23 -32 -32 -34 -34; 160-12-12 -14 -14 -26 -26 -28 -28; 161-3 -3 -5 -5 -26 -26 -28 -28;
162-1 -1 -3 -3 -17 -17 -19 -19 -34 -34 -36 -36
138-1 -1 -2; 513-3 -3 -4
109-5; 179-9; 193-30
513-1
513-13138-4; 418-34; 513-7
285-34346-1 -6 -13 -16
115-20; 203-27; 267-22 -25 -31 -33; 459-29; 460-7 -16 -27;
461-4 -13
45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-26; 51-27; 54-10; 55-4;
95-21 -35; 96-13 -27; 286-4; 357-31; 461-13
108-33; 219-31
1-8; 2-3 -24 -25 -25; 3-10 -14 -14 -15; 4-1 -26; 5-16; 6-4 -5-5 -23 -27 -27 -28; 7-13; 8-5 -24; 9-8 -26; 10-13 -33; 11-20;
13-30; 14-24; 15-38; 17-13; 18-5; 19-38; 20-22; 21-1 -23;
22-4 -18 -33; 23-17 -36; 24-15 -24 -30; 25-2 -7 -13 -18 -22-27 -31; 26-2 -6 -12 -18 -30; 27-30; 28-19 -25 -31; 29-1 -8-29; 30-1 -8 -20 -27; 31-5 -9 -14 -19 -24 -35; 32-15 -19 -23-27 -31 -34; 33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31 -34 -37; 34-1 -4-7 -21 -29 -33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7 -12 -22 -28 -36; 37-3
-14 -19 -29 -35; 38-6 -12 -24 -30; 39-3 -9 -18 -24 -30 -36;
40-4 -10 -16 -22 -28 -32 -36; 41-6 -10 -16 -22 -28 -33;
44-24 -30; 45-4 -10 -15 -20 -26; 46-1 -6 -11 -16 -20 -24 -28-33 -38; 47-6 -12 -17 -23 -30; 48-4 -10 -14 -19 -24 -30 -36;
49-6 -12 -16 -21 -26 -32 -38; 50-8 -14 -18 -23 -28 -34; 51-1
-9 -15 -19 -24 -29 -35; 52-3 -11 -17 -23 -27 -32 -36; 53-3 -7-13 -19 -27 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20 -27 -31 -35; 55-1 -6 -10-14 -21 -25; 56-16 -22; 57-13 -21 -28 -35; 58-24 -32; 59-1 -6-23 -28 -32 -34 -36; 60-4 -17 -22 -27 -32; 61-1 -12 -22 -24-34; 62-24 -30 -38; 63-4 -28 -32 -38; 64-3 -21 -24 -30 -33;
69-3 -18 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20 -25 -32; 71-1 -5 -9 -13-17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3 -7 -20 -32 -36; 73-10 -20 -30;
74-2 -12 -22 -32; 75-4 -14 -24 -34; 76-6 -18 -23 -28 -33;
77-1 -7 -13 -19 -25 -31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -32; 79-1 -8-14 -20 -27 -33 -38; 80-7 -15 -23 -28 -35; 81-7 -12 -18 -24-30 -36; 82-4 -10 -17 -23 -29 -35; 83-4 -9 -15 -21 -27 -33;
– 148 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

84-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 85-6; 86-31 -35; 87-6 -13 -19-28 -36; 88-13 -19 -26 -34; 89-4 -12 -16 -20; 90-8 -20; 91-14-20 -23 -29 -38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34 -36; 93-1 -3 -5-7 -9; 94-15; 95-9 -16 -23 -30; 96-1 -8 -15 -22 -29 -36; 97-6
-13 -21 -28 -35; 98-3 -7 -11 -17 -23 -33; 99-2 -10 -24 -30;
100-7; 101-6 -12 -18 -24 -30; 102-1 -8 -16 -21 -25 -31 -36;
103-6 -12 -19 -26; 104-11 -17 -23 -29; 105-1 -9 -17 -24 -36;
106-10 -21 -31; 107-12 -30; 108-10 -28; 110-3 -12 -26;
111-4 -12 -21 -30; 112-9 -18 -23 -28 -33; 113-3 -8 -10 -15-28; 114-8; 115-31; 116-1 -5 -9 -13 -17 -21 -22; 117-11 -17-23 -29; 118-12 -19 -26 -34; 119-16 -22 -28 -34; 120-5 -14-22 -30 -35; 121-8 -14 -18 -23 -28 -33 -38; 122-13 -20 -26-32 -38; 123-6 -12 -26 -34; 124-3 -9 -15 -21 -27; 125-3 -11-23 -27 -31 -35; 126-3 -7 -12 -16 -20 -25 -30 -35; 127-3 -8-13 -18 -23 -28 -33 -38; 128-5 -13 -22 -30; 129-1 -9 -18 -26-35; 130-1 -6 -10 -15 -21 -29 -35; 131-5 -11 -19 -25 -33 -37;
132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 133-3 -9 -13 -19 -23-29 -34; 134-1 -7 -14 -20 -27 -33; 135-1 -7 -13 -19 -26 -32;
136-1 -7 -14 -18 -22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17 -21 -26-31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37; 143-35; 144-4 -8 -12-16 -20 -24 -28 -32 -36; 145-2 -7 -11 -15 -19 -24 -28 -32;
146-3 -7 -11 -20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -19 -26-31 -38; 148-5 -12 -18 -25 -30 -35; 149-2 -8 -13 -20 -26 -33;
150-1 -8 -14 -21; 151-15 -20 -25 -29; 152-3 -7 -11 -15 -25-29 -33 -37; 153-7 -20 -24 -30 -34; 154-1 -10 -14 -24 -28;
155-2 -6 -19 -23; 156-1 -7 -18 -22 -30 -34; 157-3 -15 -22-27; 158-1 -11 -36; 159-5 -9 -9 -11 -18 -20 -20 -22 -29 -31-31 -33; 160-6 -7 -7 -10 -10 -11 -13 -20 -21 -21 -24 -25 -25-27 -34 -35 -35 -38; 161-1 -2 -4 -11 -12 -12 -13 -13 -13 -14-16 -17 -17 -18 -18 -19 -20 -21 -21 -22 -22 -22 -22 -25 -25-27 -34 -36 -36; 162-2 -9 -10 -10 -13 -13 -14 -15 -15 -18 -25-26 -26 -30 -31 -31 -32 -33 -35; 163-1 -2 -2 -3 -3 -3 -3 -4 -4-5 -5 -7 -7 -8 -9 -10 -11 -11 -12 -13 -14 -14 -14 -15 -15 -15-16 -16 -16 -16 -18 -26 -26; 164-4 -20 -28; 165-1 -14 -26-32; 166-3 -19 -27; 167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -9-19; 170-15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18 -25 -34; 172-4 -31;
173-6 -19 -25 -34; 174-7 -15 -22; 175-1 -11; 176-17 -21 -27-33; 177-1 -8 -15 -21 -27 -35; 178-4; 180-10 -17 -31; 181-5-12 -29 -37; 183-6 -10 -16 -22 -30 -37; 184-6 -12 -18 -26-33; 187-25; 188-5 -21 -29; 189-1 -21 -31; 190-37; 191-3 -9-16 -24 -31 -38; 192-6 -12 -20 -27; 195-10 -16 -20 -24 -28-32; 196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -29 -33 -37; 197-5 -11 -23 -28-36; 198-18 -23 -28; 199-16 -22 -28 -34; 200-1 -7 -13 -19-35; 201-6 -23 -32; 202-11 -25; 203-13; 204-4 -10 -14 -21-25; 205-16 -23; 206-13 -20 -31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15-22 -28; 211-27 -31; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30; 214-7-20 -29; 215-3 -16 -29; 216-11 -29 -34; 217-3 -10 -17 -24-31; 218-1 -7 -11 -16 -21 -26 -31 -35; 219-3 -7 -11 -15;
221-7 -33; 222-3 -17 -32; 223-11 -24 -30 -35; 224-20;– 149 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

225-13 -19 -23 -27 -31; 226-2 -7 -13; 227-3 -9; 228-6 -11-16 -22 -30; 229-7 -12; 231-4 -10 -16 -22 -28 -34; 232-1 -7-18 -23 -28; 233-1 -6 -11 -17 -22 -28 -34; 234-4 -10 -17 -24-33 -38; 235-5 -11 -16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -18 -25 -32-38; 237-6 -12 -18 -30 -37; 238-6 -13 -20 -30; 239-3 -10 -15-21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36; 241-3 -9 -15 -22 -33;
242-6 -16 -25 -30; 243-15 -32; 244-3 -8 -14 -19 -25 -30 -35;
245-3 -9 -15 -22 -28 -34; 246-1 -8 -27 -33; 247-1 -7 -13 -19-25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26 -32; 249-1 -8 -12 -16 -20 -24-28; 250-10 -16 -24 -30 -36; 251-5 -25; 252-1 -7 -13 -19 -24-28 -32 -36; 253-6 -12 -18 -23; 254-20 -25 -30; 255-1 -6 -10-14 -18 -23 -27; 256-6 -12 -31; 257-7 -27; 258-10 -14 -20;
259-4 -8 -12 -17 -21 -26 -32 -38; 260-6 -12 -17 -25; 261-4-14 -22 -28 -34; 262-3 -9 -15 -28; 263-1 -17 -31; 264-4 -11-18 -32 -38; 265-6 -12 -33; 266-1 -17; 267-5; 268-14 -28;
269-3 -7 -23 -27; 270-7 -12 -25 -31 -36; 271-3 -13 -17 -21-24 -28; 272-3 -9 -23 -26 -30 -34; 273-1 -5 -9 -13 -16 -19-23 -27 -30 -34; 274-2 -6 -9 -25 -30 -35; 275-5 -9 -15 -20-24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30; 277-5 -17 -30; 278-6 -19 -33;
279-28 -34; 280-3 -10 -19 -24; 281-6 -10 -14 -19 -23 -27-32; 282-1 -8 -14 -21 -27 -33; 283-1 -7 -12 -17 -27 -33;
284-3 -8 -13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30; 286-22 -26-30; 287-12 -26 -32; 288-1 -9 -16 -24 -30; 291-4 -10 -16 -22-28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34; 293-3 -12 -21 -30; 294-11-28; 295-7 -26; 296-5 -24; 297-26 -36; 298-8 -14 -19 -33;
299-14; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9 -15 -21 -27 -33;
303-5 -11 -17 -25; 304-22 -29; 305-10 -13 -18 -27 -33;
306-5 -11 -24 -29; 307-2 -19 -27 -31; 308-3 -7 -11 -15 -19-25; 309-2 -5 -9 -25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -24 -28; 311-24;
312-33; 313-1 -18 -24 -28 -31; 314-3 -16 -20 -24; 315-9 -23-28; 316-3 -8 -14 -18; 317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9 -13-18 -22 -27 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26 -32; 320-4 -8-12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -26 -30 -35; 322-1 -5 -14-19 -27 -33; 323-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7-11 -15 -20 -24 -29 -33 -37; 325-19 -24 -28; 326-3 -7 -11 -17-22 -26; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35; 328-4 -10 -16 -20 -28-32; 329-3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6 -15 -20; 331-19 -24;
332-34; 333-1 -27 -32; 338-6; 339-9; 340-2 -6 -9 -25 -32;
342-25 -31; 343-1 -11 -17 -26; 344-13 -19; 345-3; 347-8 -13-18; 350-1 -28; 351-4 -10 -14 -32; 352-3 -9 -16 -23; 353-12-24 -31; 354-1 -7 -13 -19 -25 -32; 355-27 -31; 356-2 -6 -10-15 -19 -24 -28 -33 -37; 357-4 -8 -13 -17 -22 -28; 358-1 -7-14 -19 -25; 361-10 -14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16 -18 -21-24 -26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32 -38; 364-6 -10-20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -22 -26 -30; 366-2 -6 -18 -24;
367-11 -15 -31 -33 -35; 368-1 -4 -6 -9 -15 -19 -23 -29 -35;
369-1 -7; 371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38; 372-4-9 -14 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6 -10 -16 -21 -25 -30-35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3 -7 -12 -17 -22 -27– 150 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-32 -38; 376-5 -11 -19 -26 -33; 377-1 -8 -15 -22 -29; 378-1-8 -24; 379-1 -11 -17 -23 -29; 380-5 -13 -27; 381-4 -11 -19-25 -30; 382-3 -9 -17 -23 -31 -37; 383-7 -13 -21 -27 -35;
384-3 -11 -17 -25 -31; 385-7 -14 -21 -29 -35; 386-4 -18 -27-34; 387-5 -11 -17 -31; 388-1 -8 -17 -23 -28 -36; 389-4 -12-18 -26 -32; 390-1 -7 -15 -21 -29 -35; 391-6 -12 -21 -34;
392-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2; 394-25; 395-7-13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -7 -11 -21 -27 -32 -36; 397-8 -13-18 -24 -30 -34; 398-5 -10 -15 -20 -24 -32; 399-6; 400-22-28 -32; 401-4 -22; 402-1 -13 -25; 403-4 -10 -16 -22 -30 -38;
404-6 -12 -28; 405-4 -13 -19 -25; 406-3 -9 -15 -21 -26 -32-38; 407-7 -13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14 -20 -27 -33;
409-6 -11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7 -13 -19 -25; 412-3 -9-15 -21; 413-5; 414-6 -12 -26; 415-5 -24; 416-12 -23;
417-10; 418-17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15 -21; 421-7 -13 -19-25 -31 -37; 422-5 -12 -22 -31; 423-9 -15 -22 -28 -34; 424-3-10; 425-12 -17 -33; 426-5 -11 -17 -25; 427-24 -29; 428-8-15 -21 -27 -34; 429-31; 430-3 -19 -26 -32 -38; 431-6 -24-31; 432-4 -8 -14 -21 -27 -33; 433-4 -11 -18 -25; 434-1 -5-11 -15 -20 -24 -32 -37; 435-3 -8 -12 -20 -25 -29 -34 -38;
436-5 -9 -14 -18 -22 -27 -31 -35; 437-6 -10 -16 -20 -26 -30-35; 438-3 -8 -12 -17 -22 -27 -31; 439-8 -14 -23 -29; 440-5-21 -23 -25 -27 -29; 441-3 -5 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -31;
442-3 -24 -29 -35; 444-6 -12 -16 -21 -26 -31 -36; 445-5 -10-15 -20 -25 -30 -35; 446-2 -9 -15 -21 -26 -31 -38; 447-4 -11-17 -23 -29 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -38; 449-5 -11 -15-20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -28 -33; 451-6 -12 -19 -24 -29;
452-4 -8 -14 -20 -27 -33; 453-1 -7 -16 -22 -28 -34; 454-6-12 -18 -25 -31 -38; 455-6 -13 -19 -26; 456-6 -11 -16 -27-32; 457-3 -7 -10 -15 -19; 458-17 -21 -29; 459-5 -9 -12 -26-31; 460-4 -9 -15 -18 -24 -29; 461-1 -6 -10 -15 -19 -23 -29-34 -38; 462-6; 463-5 -9 -13 -18 -20 -24 -30 -34; 464-1 -5-10 -12 -16 -22; 465-2 -6 -10 -14 -19 -23 -28; 467-9 -15 -29;
468-10 -17 -23 -35; 469-4 -19 -24 -30 -36; 470-4 -24 -26 -28-36; 472-1 -6 -8 -25; 473-9 -29; 474-4 -10 -22 -29; 475-7;
476-5 -9 -14 -18 -22 -27; 477-1 -5 -11; 478-15 -23; 479-7-15; 480-6 -10 -13 -17 -21 -26; 481-1 -4 -9 -14; 482-11 -14-19 -24; 483-23 -33; 484-6 -11; 485-7 -18; 486-6 -10 -15 -19-23; 487-3 -8 -12 -16; 488-5 -10 -14 -19 -37; 489-5 -9 -14;
491-6 -13 -25; 492-4 -9 -16 -28; 493-6 -26 -32; 494-7 -12-17 -22; 495-7 -15 -29 -35; 496-2 -17 -24 -32; 497-8 -14 -18-34; 498-13 -17 -25 -29; 499-12 -17 -22 -26 -30 -34; 500-4-8 -13 -18 -23 -28 -32 -36; 501-6 -12 -20 -25; 502-10 -25-31 -37; 503-6 -15 -30 -36; 504-4 -10 -28 -32; 505-3 -7 -12-16; 507-9 -15; 510-26; 511-30 -32; 512-2 -4 -8 -11 -15 -17-22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20; 514-6 -8 -28; 515-1 -9 -11 -15-19 -23 -27 -32; 516-5 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -30; 517-7-18 -24 -35; 518-10; 519-3 -13 -19 -30; 520-12 -16 -20 -25-29 -33; 521-3 -7 -13 -19 -25 -31 -35; 522-3 -8 -12; 524-6– 151 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

catuh’
catūh’()
dhotakaupaka
sāvakasuddhika
paccanīka
dakkharūparāga
arūparāgabojjhaṅga
ca-11 -17 -22 -27 -32; 525-3 -27; 526-4 -9 -15 -20 -25 -30 -35;
527-20 -24 -29; 528-7 -25 -29; 529-1 -8 -11 -17 -20 -26 -30-37; 530-1 -7 -10 -16 -20 -27 -30 -36; 531-1 -7 -11 -18;
532-5 -8 -12 -23 -29 -35; 533-4 -16 -19 -23 -34; 534-8 -14-20 -32; 535-8 -15 -21 -27 -31; 536-4 -10 -16 -22; 537-6 -18-24; 538-9 -24; 539-13 -24 -29 -33; 540-3 -11 -22 -27 -33;
541-1; 542-5 -9 -20 -24 -26 -30; 543-33; 544-2 -12 -17 -28;
545-8 -12 -16 -20 -24 -28; 546-7 -11; 547-3 -15 -21 -35;
548-3 -11 -15; 549-1 -5 -9; 550-30; 552-2; 553-7; 557-17;
560-21 -28; 562-1 -5 -9 -13 -17 -34; 563-6 -19 -27; 564-2 -4-8 -21 -34; 565-15 -20 -28; 566-2 -6 -12 -20 -34; 567-3 -7-13 -21 -35; 568-1 -5 -11 -19 -33; 569-1 -5 -19 -24 -29;
570-14 -20 -26 -32 -36; 571-2 -6 -10 -27; 572-10 -14 -30;
573-10 -23 -29; 574-1 -5 -9 -19 -23 -27 -31; 576-7 -24;
577-5 -8 -13 -18 -34; 578-5 -9 -15 -21 -27; 579-3 -9 -15 -21;
580-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 581-5 -9 -16 -20 -24-28 -32; 582-1 -6 -11 -15 -21 -25 -34; 583-3 -7 -14 -18 -22-30 -35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29 -33; 585-8 -19 -26 -32;
586-4 -18 -30; 587-1 -3 -8 -24 -28 -30 -35; 588-13 -17 -19-24; 589-12 -25 -31; 590-3 -7 -11 -15 -19 -25 -29 -33 -37;
591-5 -9 -14 -19 -25 -30; 593-5 -10 -14 -19; 594-21 -25;
595-17; 596-11 -17 -21 -26 -30; 598-27; 599-3 -8 -21;
600-15 -20 -26 -30; 601-1 -7; 602-5 -9 -13 -16 -20; 604-5-10 -12 -16 -20 -23 -25 -28 -33; 605-1 -3 -13 -19 -24 -30;
606-7 -12 -24; 607-3 -8 -14 -17 -24 -32; 608-15 -19 -25;
609-6 -10 -14 -16 -23 -29 -31 -33; 610-15 -17 -22 -24 -32;
611-5 -7 -9 -25 -27 -32 -34; 612-10; 613-7 -12 -24; 614-8-14; 615-11 -19; 616-8 -27; 617-3 -8 -13; 620-11 -15; 621-1-20; 622-7 -16 -28; 623-9 -24 -29 -35; 624-21; 625-6 -28;
626-3 -12; 627-3
109-8
179-12; 186-1; 193-33
616-30; 617-4 -9
194-18289-29231-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33
14-15
5-11
3-10; 6-23
299-26 -29
299-26 -29
89-2
1-14 -18 -22; 2-9 -14 -17 -22 -26 -31; 3-3 -6 -12 -14 -16 -21-26 -29; 4-6 -10 -14 -32; 5-5 -8 -22 -26 -30; 6-2 -6 -11 -15-19 -25 -27 -29; 7-1 -6 -9 -18 -23 -26; 8-10 -13 -16 -29 -33-36; 9-13 -16 -19 -31; 10-2 -5 -18 -22 -25; 11-5 -9 -12 -17-22 -26 -27 -30 -31 -34; 12-1; 13-27 -32 -36 -37; 14-2 -3 -6-7 -17 -21 -26 -28 -32 -34 -35; 15-2 -3 -5 -8 -10 -11 -17 -17-18 -18 -21 -21 -22 -22 -25 -25 -26 -26 -29 -29 -30 -30 -35;
– 152 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

16-2 -5 -8 -10 -11 -14 -15 -17 -20 -22 -23 -26 -27 -29 -30-33 -33 -36 -37; 17-2 -2 -5 -6 -10 -15 -18 -22 -26 -27 -30 -32-36; 18-2 -7 -9 -13 -16 -16 -19 -20 -22 -25 -28 -28 -31 -31-32 -35 -35 -36 -36; 19-1 -1 -2 -2 -5 -5 -6 -6 -9 -9 -10 -10-13 -13 -16 -17 -20 -20 -23 -23 -26 -26 -29 -30 -34; 20-7 -10-16 -26 -28 -31; 21-5 -7 -10 -27 -29 -32; 22-8 -11 -13 -22-24 -27 -37; 23-1 -4 -21 -23 -26; 24-3 -5 -8; 26-8 -14; 27-8
-10 -20; 28-1 -4 -11 -29 -29; 29-5 -6; 32-9; 43-24 -34; 53-2
-2 -2 -2 -4 -4 -4 -4 -6 -6 -24 -24 -24 -24 -29 -29 -29 -29 -34-34; 56-11; 57-7 -22; 58-18 -33; 59-16; 60-2 -2 -5 -5 -9 -9-12 -12; 62-17 -32; 63-23 -34; 66-24; 67-29 -30; 68-9 -11-14 -17 -20 -24; 90-27 -28; 99-34 -35; 101-25 -26 -29 -29-31 -32 -36 -36; 102-3 -3 -7 -7 -11 -11 -15 -15; 103-8 -11 -15-18; 104-2 -14 -19 -25 -33; 105-4 -11 -28; 106-2 -12 -35;
107-15 -32; 108-12; 109-6 -8; 110-14 -20 -28 -35; 111-5 -10-13 -18; 112-2 -7 -11 -15; 115-14 -15; 129-3 -7 -12 -16 -20-24 -29 -33; 131-6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30; 135-2 -5 -9-11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -34 -37; 136-2 -5 -9 -12; 156-19-21 -23 -29 -31 -33 -36; 157-2; 168-10 -14; 174-8 -12; 178-9-22 -36; 179-10 -12; 184-38; 185-13 -27 -37; 186-1; 188-14-18 -22 -26; 192-32; 193-7 -21 -31 -33; 194-19; 196-25 -28-30 -32 -34 -36; 202-23 -23 -24; 203-11 -11 -12; 206-4 -5;
209-18; 213-34; 214-11 -24 -33; 215-7 -20 -33; 216-15;
232-26 -26 -29 -29; 233-9 -9 -12 -12; 235-3 -3 -6 -6 -19 -19-22 -22; 238-31 -31; 239-1 -1 -5 -5 -8 -8 -11 -12 -14 -14 -18-18 -20 -20 -30 -30 -33 -33 -37 -37; 240-2 -2 -5 -6 -8 -8 -12-12 -14 -14 -24 -24 -27 -27 -31 -31 -34 -34 -37 -38; 241-2 -2-6 -6 -8 -8; 243-16 -16 -17 -17 -18 -20 -21 -21 -21 -22 -22;
249-29 -32 -35 -36 -37 -38; 250-2; 254-7; 256-4 -7 -15 -16-17 -18 -19 -19 -20 -22 -23 -24 -25 -25 -26 -27 -28 -29 -34;
257-2; 258-25 -32; 261-15 -19 -23 -26 -35; 262-1 -4 -7 -10-13 -19 -34; 263-24 -29 -32; 264-2 -6 -9 -13 -16; 278-37;
279-2 -8 -11 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 280-1; 282-22 -25-28 -31 -34 -37; 283-2 -5; 284-36; 285-7 -8 -13 -13; 288-11-15 -18 -22 -26; 296-29 -32; 297-1 -5 -12 -15 -19 -23 -28-33 -38; 298-5; 302-29 -32 -35; 303-3 -7 -10 -13 -16; 305-23-26 -29 -32; 306-2 -4 -7 -10; 307-8 -11; 311-2 -5 -13 -16;
330-18 -18 -21 -21 -24 -24 -27 -27 -30 -30; 331-1 -1 -22 -22-25 -25 -28 -28 -31 -31; 332-1 -1 -3 -3 -37 -37; 333-2 -2 -5-5 -8 -8 -11 -11 -13 -13 -30 -30 -33 -33 -36 -36; 334-1 -1 -4-4 -6 -6; 339-9; 341-1 -24; 344-24 -25 -26 -26 -27 -28 -29-29 -32 -32; 345-1 -2 -4 -4 -20 -20 -22 -22; 354-20 -20 -23-23 -26 -26 -29 -29; 358-10 -10 -11 -11; 361-21 -21 -26 -26-29 -29 -32 -32 -34 -34; 362-2 -2; 370-18; 372-13; 373-34;
374-7 -7; 376-35 -37; 377-3 -6 -11 -13 -17 -20; 379-6 -9 -12-15 -18 -21 -24 -27; 395-34 -34 -37 -37; 396-2 -2 -5 -5;
400-20 -20 -23 -23 -29 -30 -33 -34; 423-4 -7 -10 -13 -17 -20-23 -26 -29 -32 -35; 424-1 -4 -8; 425-15 -15 -18 -18 -21 -21-24 -24 -27 -27 -29 -29; 427-27 -27 -30 -30 -33 -33 -36 -36;
– 153 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

avoca
uddhaccaūhaccasañcicca
asañciccapaṭicca

pecca
pañca

cha

vacchatucchauppajja
upasampajja

428-2 -2 -4 -4; 430-1 -1 -4 -4 -7 -7 -10 -10 -13 -13 -15 -15;
431-32 -32; 432-1 -1 -2 -2 -28 -28 -31 -31 -34 -34 -37 -37-38 -38; 433-1 -1 -2 -2 -5 -5 -6 -7 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -16-16; 439-34 -35; 441-25 -25 -27 -27; 442-8 -9 -23 -23 -25-25; 443-2 -3; 453-29 -32; 454-1 -4 -7 -10; 455-1 -4 -8 -11-14 -17 -21 -24 -30 -30 -30 -30; 466-13; 474-5 -8 -11 -19;
476-4 -4 -8 -8 -12 -12 -17 -17; 478-21 -21; 481-19 -20;
482-29 -30; 484-16 -17 -29 -32; 492-31; 494-29 -30; 495-36-36; 496-1 -1 -3 -3 -5 -5 -8 -8 -11 -11 -13 -13; 497-15 -15-17 -17 -19 -19 -21 -21 -24 -24 -27 -27 -28 -29 -38; 498-1 -1-1 -2; 499-2; 506-16 -16 -26 -27 -27 -27 -27 -28; 508-4 -6-22 -25 -28 -31; 509-6 -9 -12 -15 -24 -27 -37; 510-3 -7 -11-15 -18; 522-27 -27; 523-3; 544-33; 546-18 -18; 547-11 -14-17 -20; 549-2 -4 -6 -8; 554-11 -11; 556-1 -1; 557-25;
561-19 -23; 563-17; 569-22 -22 -27 -27 -30 -30 -33 -33;
570-3 -3 -6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -18 -18 -21 -21 -24 -24-27 -27 -30 -30; 573-20 -20 -21; 577-23 -24; 589-5 -16;
596-22 -25 -27 -29; 597-1 -2 -16; 598-8 -8; 600-7 -12 -14-16 -19 -21 -24 -27 -29 -31 -33; 601-3 -5 -23; 603-19; 608-4-8; 616-17 -18 -20 -21; 620-19 -20 -23 -23 -25 -26 -27;
621-5 -6 -7 -8 -8 -9 -10; 624-18 -18; 625-3 -3
66-14 -32; 142-3 -24; 220-3; 257-30; 267-30; 528-11; 554-7;
620-18; 621-4
299-26 -29
64-9
471-24 -27; 472-2 -12 -18 -26; 473-3; 475-17; 593-24 -27
593-2 -4 -6 -8 -11 -13 -15 -18 -20 -22 -28
91-35 -36; 92-9 -10; 330-18 -21 -24 -27 -30; 331-1 -22 -25-28 -31; 332-1 -3 -37; 333-2 -5 -8 -11 -13 -30 -33 -36; 334-1-4 -6; 425-15 -18 -21 -24 -27 -29; 427-27 -30 -33 -36; 428-2-4; 430-1 -4 -7 -10 -13 -15; 495-36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13;
497-15 -17 -19 -21 -24 -27 -29
67-31
91-6 -8; 205-1 -7; 208-1 -3 -9; 210-5 -10; 251-9; 318-26 -28-30; 341-14; 342-4; 348-20 -23 -26; 360-4 -7; 367-19;
369-11 -16; 370-4 -9 -15 -17; 421-2 -2 -14 -26; 422-1;
424-24 -27 -30; 425-5 -7; 427-2 -4 -7 -8 -10 -17 -19 -20;
428-35; 429-6 -7 -9 -11 -14 -15 -16 -22 -25 -26; 431-7 -15;
443-19 -19; 497-35; 498-5; 581-4 -6 -8; 582-20 -22 -24
109-9; 114-14; 179-13; 186-2; 193-34; 210-19 -36; 220-21;
280-23; 360-2 -9 -10 -18 -19 -27 -28 -33 -34; 361-3; 399-8;
421-29 -32; 507-21; 584-28 -30 -32
267-32; 505-30; 506-9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18
329-34319-4 -7
104-5 -36; 105-7 -15 -22 -30; 106-4 -15 -25 -37; 107-17 -35;
108-15; 214-1 -14 -27; 215-1 -10 -23 -35; 216-17; 241-27;
242-4 -10 -20; 243-30; 303-23 -27 -31; 304-3 -7 -11 -16;
346-5 -11; 484-28 -31; 569-9; 605-17 -18 -22 -23– 154 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

saññakevaṭṭa
aṭṭhasārammaṇa
paravitāraṇa
phagguṇa
nitiṇṇa
puṇṇa
vata

265-27339-1859-10 -12 -15 -19; 204-26 -28 -30; 205-3 -5 -8; 208-5 -8 -11;
219-2; 549-29 -32; 551-11 -14; 552-27 -31; 553-21 -24;
556-22 -25
423-4
189-4
142-12 -15 -16
187-6
506-2; 522-15 -28 -30
1-10 -19; 2-5 -14 -27; 3-3 -17 -26; 4-3 -11 -28; 5-5 -18 -27;
6-7 -16 -30; 7-6 -15 -23; 8-7 -13 -26 -33; 9-10 -16 -28; 10-2
-15 -22; 11-2 -9 -23 -30; 13-33; 14-2 -29; 15-2; 16-5 -14;
17-19 -26; 18-10 -19; 20-3 -10 -24 -28; 21-3 -7 -25 -30; 22-6
-11 -20 -24 -35; 23-1 -19 -24 -38; 24-5; 27-2 -10 -34; 28-4;
32-5; 42-5 -12 -24 -31; 43-5 -15 -24 -34; 55-32; 56-8 -29;
57-5; 58-6 -16; 59-13; 62-3 -14; 63-10 -20; 72-24; 73-5 -15-25 -35; 74-7 -17 -27 -38; 75-9 -19 -29; 76-1 -11; 85-13 -25-31; 86-2 -9 -23; 89-24 -30; 93-14 -19 -25 -30; 95-2; 100-16-27; 111-36; 113-23 -36; 116-29; 117-4 -36; 118-5; 119-3-10; 121-2; 122-5; 123-17; 124-32; 139-9 -23; 140-2 -18;
152-20; 153-14; 154-19 -35; 157-9; 164-11; 165-6 -19;
166-10; 168-26; 169-2 -8 -17 -25; 170-5; 172-23; 173-11;
174-30; 175-18 -26 -34; 176-2 -10; 180-2 -22; 181-20;
182-6 -14 -22 -28 -36; 187-18; 188-12; 189-10 -38; 190-7-15 -21 -29; 195-1; 197-16; 198-5 -13 -33; 199-3 -9; 200-28;
201-14; 202-3 -32; 209-12; 211-21; 212-1 -9; 221-12 -18-24; 222-8 -24; 223-1 -18; 224-29; 226-20 -27; 229-15 -22-29 -34; 230-4 -10 -16 -21 -32; 243-22; 246-13 -19; 249-33;
250-3; 253-30; 255-34; 256-15 -34; 257-15 -22; 258-22 -29;
260-30; 261-9; 263-11 -22; 264-25; 265-19; 266-7; 267-8-18 -25; 268-21; 269-10 -14 -18 -30; 270-2 -19; 274-15;
276-35; 277-10 -22 -35; 278-11 -24; 279-3 -12 -21; 280-30;
283-22; 287-5 -17; 293-38; 294-19 -36; 295-15 -34; 296-13-32; 297-6 -16; 298-27; 299-8 -22 -30; 300-2; 303-32; 305-2-21; 306-18 -34; 307-12; 308-29 -35; 309-18; 311-5 -17 -34;
312-10 -16 -27; 313-7; 315-16; 326-31; 330-31; 331-11;
332-2 -9 -15 -21 -27; 333-12 -20; 334-5 -14; 335-8 -14 -21-28 -33; 336-3 -9 -15 -21 -27; 337-2 -15 -20 -26; 338-1 -17-21 -27; 340-19; 344-3; 346-28; 347-1 -27; 350-13; 352-30;
353-17; 355-1 -11 -17 -22; 358-32; 360-8 -18 -27 -32; 361-3-33; 362-3; 365-10 -18 -34; 366-11 -31; 367-6; 369-25 -33;
378-16 -29; 379-5 -36; 380-19; 384-37; 386-10; 387-23;
391-29; 394-30; 396-15; 397-1; 400-8 -18; 401-27; 402-8-18 -31; 404-32; 405-30; 410-33; 411-2 -9 -17 -20 -28;
412-27; 413-10 -16 -26; 414-18 -30; 415-10 -18 -29; 416-3-18 -28; 417-2 -19 -28; 418-2 -10; 419-30; 422-17 -27;
423-3; 424-18 -28; 425-7 -28; 427-8 -19; 428-3; 429-15 -26;
430-14; 434-27; 435-15; 443-14; 456-22; 458-24; 465-31– 155 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sattasāriputtapātaliputtaāmantaathasaḷāyatanakatha
yuñjathaārabbhatha
nikkamathadhunātha
kayirātha
katthatattha-35; 466-3 -8; 467-3; 468-2 -28; 469-10; 470-9 -18; 471-4-14 -21; 472-12 -18; 473-11 -23; 477-28; 478-7 -31; 479-24-33; 485-12 -23; 486-28 -36; 487-29; 488-24 -32; 489-29;
491-18 -29; 492-21 -32; 493-16; 495-20; 496-12 -37;
497-28; 498-4; 501-31; 502-17; 503-22; 504-19; 505-19 -27;
508-6 -13 -19 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33; 510-3 -11-18; 511-2 -10; 517-12 -29; 518-4 -17 -26; 519-7 -24 -36;
525-19; 527-13; 528-1 -11 -13 -14 -15; 532-17; 533-10 -28;
534-25; 535-2 -36; 536-29; 537-11 -31; 538-15 -30; 539-1-19; 540-17; 541-7; 543-5 -11 -17 -26; 544-8 -22; 547-9 -28;
548-24; 549-15 -25; 550-1 -7 -17; 551-7 -15 -23 -32; 552-13-22; 553-1 -16 -25; 555-18 -27; 556-18 -26; 557-5 -11;
559-9 -22; 560-11; 562-22 -29; 563-9; 564-16 -29; 565-6;
566-25; 567-26; 568-24; 570-1 -7; 571-20 -35; 572-17 -23;
573-3; 574-12 -34; 576-12 -18 -29 -35; 578-33; 585-13;
586-9 -24; 587-12 -18 -38; 588-7 -28; 593-28 -34; 594-4 -10-16; 595-22 -28; 596-5; 599-15; 600-1; 606-17; 608-8; 610-2-10; 611-12 -19; 613-17; 614-19 -26 -34; 615-6 -14 -23 -30;
616-13 -21; 617-20; 618-3 -12; 623-17; 624-8 -29; 625-14;
626-19 -27; 627-8 -16
285-6 -12; 286-4; 459-16
561-2 -3 -4
394-6 -8 -10
9-5
2-26; 3-15; 6-6 -28; 348-22; 349-1; 531-23 -25 -27
469-11
203-21
203-20203-20203-22351-2072-10 -12 -15; 98-27 -27; 99-14 -14; 476-30
1-13 -21; 2-8 -16 -24 -30; 3-5 -10 -14 -20 -28; 4-5 -13 -31;
5-7 -21 -29; 6-4 -10 -18 -23 -27 -33; 7-8 -17 -25; 8-9 -15 -28-35; 9-12 -18 -30; 10-4 -17 -24; 11-4 -11 -25 -33; 13-35;
14-5 -31; 15-7; 16-7 -19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25-30; 21-4 -9 -26 -31; 22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3 -20 -25;
24-1 -6; 27-3 -15 -36; 28-8; 32-2 -5 -9 -14; 42-8 -14 -27 -33;
95-6 -14 -18 -28 -32; 96-6 -10 -20 -24 -35 -39; 97-12 -16-26 -30; 100-10 -15 -20 -26 -31 -37; 101-1 -4 -7 -10 -16 -16-22 -22; 102-18 -33; 103-3 -8 -11 -15 -18 -22 -25; 139-6 -10-19 -24 -35; 140-3 -14 -20; 142-33 -35; 143-1 -2 -4 -16 -17-18 -20 -21; 187-5; 210-20; 211-1; 258-24 -31; 259-1 -3 -5-7 -27 -30 -34 -37; 260-1 -4 -8 -11; 265-1 -4 -8 -10 -28 -31-35 -37; 321-21 -31 -33; 322-6 -8 -10; 347-5 -7 -11 -14 -19-27 -29; 348-7 -15 -16; 349-17; 359-4; 374-14 -16 -18 -20-22 -24 -26 -28 -30 -32 -34; 375-2 -4 -6 -8 -10 -11 -13 -14-16 -18 -20 -21 -23 -26 -28 -30 -31 -33 -34 -37; 376-1 -3 -4-6 -9 -12 -15 -16 -20 -21 -24 -27 -30 -31 -34 -37; 377-2 -5 -6– 156 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sabbattha
yatthaparihāyittha
ettha
dhammapakāsanettha
subhaddaānandahanda
idha

nayidhana-9 -10 -13 -16 -19 -20 -23 -26 -30 -33; 378-2 -5 -12 -15;
494-31; 597-3 -15; 598-4 -5 -7; 599-6 -11 -14 -19; 601-21-21 -22 -23 -25 -26
8-3 -7 -10 -12 -16; 9-24 -28 -31; 10-1 -5; 69-27 -29 -31;
115-30; 195-15
95-13 -14 -17 -18 -27 -28 -31 -32; 96-5 -6 -9 -10 -19 -20 -23-24 -33 -34 -37 -38; 97-10 -11 -14 -15 -25 -26 -29 -30; 98-15-19 -19 -20 -20 -22 -22 -24 -24; 99-4 -4 -5 -5 -6 -8 -9 -11 -11-16 -20 -28; 142-34 -35; 143-2 -3 -4 -16 -18 -19 -20 -22;
344-28; 345-2; 462-10
89-15 -19 -21 -23 -27 -30
66-6; 348-8; 367-21; 370-24
187-4
601-19 -24 -27 -28
67-3 -4 -5 -16; 203-17; 288-34; 314-6; 393-13 -15 -16;
394-4 -13; 457-23 -25; 557-20 -21 -23 -24 -25 -26
100-36; 164-31; 165-30; 398-34
68-7 -10 -13; 99-36; 100-2 -36; 101-1 -4 -7 -10 -11 -13 -13-19 -19 -20 -25 -31; 102-6 -14; 103-21 -24; 186-31; 339-18;
341-14; 401-8; 426-29; 428-38; 431-9; 464-25; 484-26;
522-15; 569-8; 575-1; 588-32; 589-2 -8 -13 -19; 601-28 -29
-29
66-18
1-8; 2-3; 4-1 -26; 5-16; 7-13; 8-5 -24; 9-8 -26; 10-13 -33;
11-20; 13-30; 14-24; 15-38; 17-13; 18-5; 19-38; 20-22; 21-1
-23; 22-4 -18 -33; 23-17 -36; 24-15 -24 -28 -29 -30 -33; 25-1
-2 -4 -6 -7 -10 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -22 -27 -31; 26-2 -6-12 -18 -30; 27-30; 28-19 -25 -31 -35; 29-1 -6 -8 -9 -17 -20-29; 30-1 -8 -20 -27; 31-5 -9 -14 -19 -24 -35 -36; 32-15 -19-23 -27 -31 -34; 33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31 -34 -37 -37-38; 34-1 -3 -4 -5 -7 -21 -29 -33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7 -12-22 -28 -36; 37-3 -14 -19 -29 -35; 38-6 -12 -24 -30; 39-3 -9-18 -24 -30 -36; 40-4 -10 -16 -22 -28 -32 -36; 41-6 -10 -16-22 -23 -24 -25 -26 -28 -33 -34; 42-2 -4 -6 -9 -13 -15 -17 -20-23 -25 -28 -32 -34 -36; 43-7 -20 -20 -20 -21 -21 -21 -23 -23-23 -24 -24 -24 -29 -29 -29 -29 -30 -30 -30 -31 -31 -31 -33-33 -33 -34 -34 -34; 44-3 -24 -30; 45-4 -10 -15 -20 -26; 46-1
-6 -11 -16 -20 -24 -28 -33 -38; 47-6 -12 -17 -23 -30; 48-4
-10 -14 -19 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16 -21 -26 -32 -38; 50-8
-14 -18 -23 -28 -34; 51-1 -9 -15 -19 -24 -29 -35; 52-3 -11-17 -23 -27 -32 -36; 53-3 -7 -11 -11 -11 -13 -14 -14 -14 -19-25 -25 -25 -27 -30 -30 -30 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20 -27 -31-35; 55-1 -6 -10 -14 -21 -25 -27; 56-1 -14 -15 -16 -20 -21-22 -24 -31; 57-10 -12 -13 -14 -14 -14 -15 -15 -16 -16 -16-16 -17 -17 -20 -21 -25 -27 -28 -32 -34 -35; 58-1 -8 -21 -23-24 -25 -25 -26 -26 -26 -27 -27 -28 -28 -29 -31 -32 -36 -38;
59-1 -2 -5 -6 -7 -23 -28 -32 -34 -36; 60-4 -12 -17 -22 -27-32; 61-1 -8 -8 -8 -12 -15 -15 -15 -16 -17 -17 -22 -24 -34-35; 62-5 -22 -22 -24 -29 -29 -30 -38; 63-4 -5 -13 -26 -27– 157 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-28 -30 -31 -32 -38; 64-3 -12 -14 -21 -24 -30 -33; 65-1 -12-33; 66-4 -5 -9 -28; 67-20 -37; 68-14 -15 -23 -24 -29; 69-3
-4 -18 -19 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20 -25 -32; 71-1 -5 -9-13 -17 -21 -22 -24 -25 -26 -28 -29 -30 -32 -33 -34 -36 -37-38; 72-2 -3 -4 -6 -7 -20 -32 -36; 73-10 -20 -30; 74-2 -12 -22-32; 75-4 -14 -24 -34; 76-6 -18 -23 -28 -33; 77-1 -7 -13 -19-25 -31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -27 -30 -32 -34 -37; 79-1 -3 -6-8 -10 -12 -14 -16 -19 -20 -22 -26 -27 -29 -32 -33 -38; 80-7
-15 -23 -28 -35; 81-7 -12 -18 -24 -30 -36; 82-4 -10 -17 -23-29 -35; 83-4 -5 -8 -9 -10 -13 -15 -17 -19 -21 -22 -25 -27 -29-31 -33 -34 -37; 84-1 -3 -5 -7 -8 -12 -13 -15 -18 -19 -20 -24-25 -27 -30 -31 -32 -36 -37; 85-1 -5 -6 -13; 86-27 -30 -31-32 -34 -35; 87-6 -13 -19 -28 -36; 88-13 -14 -17 -19 -21 -24-26 -28 -32 -34 -37; 89-2 -4 -6 -10 -12 -16 -20 -21 -23 -27-30 -36; 90-3 -8 -12 -16 -20 -25 -26; 91-1 -2 -7 -14 -20 -23-29 -38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34 -36; 93-1 -3 -5 -7 -9-10 -13 -15 -18 -21 -24 -26 -29; 94-2 -3 -3 -4 -4 -5 -5 -15 -16-21 -22 -23 -25 -25 -26 -26 -26 -27 -27 -27 -28 -28 -28 -29-29 -32; 95-9 -16 -21 -23 -30 -36; 96-1 -8 -14 -15 -22 -28-29 -36; 97-6 -13 -21 -28 -35; 98-3 -7 -11 -17 -23 -33; 99-2
-10 -24 -30; 100-7; 101-6 -12 -18 -24 -26 -29 -30 -31 -36;
102-1 -8 -16 -21 -25 -31 -36; 103-6 -8 -12 -15 -19 -26;
104-3 -6 -9 -11 -15 -16 -17 -21 -22 -23 -27 -28 -29 -34 -37;
105-1 -5 -8 -9 -13 -16 -17 -20 -23 -24 -29 -31 -34 -36; 106-3-5 -8 -10 -14 -16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -36 -38; 107-10 -12-16 -18 -28 -30 -34 -36; 108-8 -10 -14 -16 -26 -28 -29 -36;
109-12 -23; 110-3 -12 -26; 111-4 -5 -6 -6 -10 -10 -12 -14 -14-15 -18 -19 -19 -21 -30 -31 -32 -32 -35 -36; 112-9 -11 -11-12 -16 -16 -16 -18 -23 -28 -33; 113-3 -8 -10 -15 -28; 114-8-9; 115-24 -31; 116-1 -5 -9 -13 -17 -22; 117-7 -7 -10 -10 -11-17 -23 -29; 118-7 -7 -11 -12 -19 -26 -34; 119-12 -15 -16 -22-28 -34; 120-5 -10 -13 -14 -22 -27 -29 -30 -31 -35; 121-2 -3-6 -8 -9 -12 -14 -15 -17 -18 -19 -22 -23 -24 -27 -28 -30 -32-33 -34 -38; 122-6 -7 -11 -13 -14 -17 -20 -21 -25 -26 -27 -31-32 -34 -36 -38; 123-2 -4 -6 -7 -12 -18 -19 -23 -26 -27 -31-34 -37; 124-2 -3 -5 -8 -9 -11 -14 -15 -17 -20 -21 -23 -27 -33-34; 125-1 -3 -5 -8 -11 -23 -27 -30 -30 -30 -30 -31 -35;
126-3 -6 -6 -6 -6 -7 -12 -16 -19 -19 -19 -19 -20 -25 -30 -35;
127-3 -8 -13 -18 -23 -28 -33 -38; 128-5 -13 -22 -30; 129-1-3 -7 -9 -12 -16 -18 -20 -24 -26 -29 -33 -35; 130-1 -6 -10 -15-21 -29 -35; 131-5 -6 -9 -11 -12 -16 -19 -20 -23 -25 -26 -30-33 -37; 132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 133-3 -9 -13-19 -23 -29 -34; 134-1 -7 -14 -20 -27 -33; 135-1 -2 -5 -7 -9-11 -13 -14 -17 -19 -21 -24 -26 -27 -30 -32 -34 -37; 136-1 -2-5 -7 -9 -12 -14 -18 -22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17 -21 -26-31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37; 139-36; 140-23;
141-2 -2 -6 -6 -10 -10 -13 -13 -17 -17 -19 -20 -23 -23 -26-26 -30 -30 -34; 142-21 -29 -30; 143-11 -29 -35; 144-4 -8-12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 145-2 -7 -11 -15 -19 -24 -28– 158 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-32; 146-3 -7 -11 -20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -19-26 -31 -38; 148-5 -12 -18 -25 -30 -35; 149-2 -8 -13 -20 -26-33; 150-1 -8 -14 -21 -22 -29; 151-5 -11 -12 -13 -14 -15 -20-25 -29; 152-3 -7 -11 -15 -25 -29 -33 -37; 153-7 -8 -20 -24-30 -34; 154-1 -10 -14 -24 -28 -29; 155-2 -6 -19 -23; 156-1-7 -18 -22 -30 -31 -33 -34 -36; 157-2 -3 -4 -15 -22 -27 -30-31; 158-1 -11 -36; 159-5 -11 -18 -22 -29 -33; 160-6 -13 -20-27 -34; 161-4 -11 -12 -20 -27 -34; 162-2 -9 -18 -25 -35;
163-1 -2 -13; 164-4 -20 -28; 165-1 -14 -15 -15 -18 -19 -26-32; 166-3 -10 -19 -27; 167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1-9 -10 -14 -19; 170-15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18 -25 -34;
172-4 -9 -10 -14 -16 -31; 173-6 -19 -25 -34; 174-7 -8 -12-15 -22; 175-1 -11; 176-17 -21 -27 -33; 177-1 -8 -15 -21 -27-35; 178-4 -17 -31; 179-4 -16 -26 -27 -29 -30 -31 -33; 180-1-2 -4 -5 -6 -9 -10 -17 -31; 181-5 -12 -29 -37; 183-6 -10 -16-22 -30 -37; 184-6 -12 -18 -26 -33; 185-8 -22 -31; 186-5 -15;
187-10 -11 -25; 188-3 -3 -5 -6 -6 -6 -7 -10 -10 -10 -11 -15-15 -19 -19 -21 -22 -22 -23 -23 -26 -26 -27 -27 -29; 189-1-21 -31; 190-37; 191-3 -9 -16 -24 -31 -38; 192-6 -12 -20 -27;
193-2 -16 -25; 194-1 -12 -23 -25; 195-10 -16 -20 -24 -28-32; 196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -25 -28 -29 -30 -32 -33 -34 -36-37; 197-5 -11 -23 -28 -36; 198-18 -23 -28; 199-16 -22 -28-34; 200-1 -7 -13 -19 -20 -35; 201-6 -7 -23 -32; 202-11 -25-26; 203-13 -14; 204-4 -10 -14 -21 -25; 205-16 -23 -29 -32;
206-8 -13 -20 -31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15 -22 -28; 209-14;
210-12 -14; 211-12 -14 -27 -31; 212-28; 213-2 -6 -10 -14-18 -22 -26 -30 -35; 214-2 -6 -7 -12 -15 -18 -20 -25 -28 -29-34; 215-2 -3 -8 -11 -14 -15 -16 -21 -24 -27 -28 -29 -34 -36;
216-10 -11 -16 -18 -28 -29 -34; 217-3 -10 -17 -20 -23 -24-26 -30 -31 -34; 218-1 -3 -7 -11 -16 -21 -26 -31 -35; 219-3-7 -11 -15 -16 -20 -22 -26; 220-17 -24 -34; 221-7 -33; 222-3-4 -4 -5 -7 -7 -8 -17 -18 -18 -19 -19 -19 -19 -22 -22 -23 -23-23 -23 -32 -33 -33 -34 -36 -36; 223-1 -11 -12 -12 -13 -16-16 -17 -24 -30 -35; 224-20 -21; 225-13 -19 -23 -27 -31;
226-2 -7 -13 -21; 227-3 -6 -8 -9 -10; 228-6 -11 -16 -22 -30;
229-7 -12; 231-4 -10 -16 -22 -28 -34; 232-1 -7 -18 -23 -28;
233-1 -6 -11 -17 -22 -28 -34; 234-4 -6 -8 -10 -12 -15 -17 -19-22 -24 -33 -38; 235-5 -11 -16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -14-17 -18 -20 -23 -25 -27 -30 -32 -38; 237-6 -8 -11 -12 -14 -17-18 -30 -37; 238-2 -5 -6 -8 -12 -13 -15 -19 -20 -30; 239-3-10 -15 -21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36; 241-3 -9 -10-15 -22 -25 -28 -32 -33; 242-2 -5 -6 -9 -11 -14 -15 -16 -19-21 -24 -25 -30 -31; 243-10 -15 -32; 244-3 -8 -14 -19 -25-30 -35; 245-3 -9 -15 -22 -28 -34; 246-1 -8 -9 -15 -27 -33;
247-1 -7 -13 -19 -25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26 -32; 249-1 -8-12 -16 -20 -24 -28; 250-10 -16 -24 -30 -36; 251-5 -25;
252-1 -7 -13 -19 -24 -28 -32 -36; 253-6 -12 -18 -23; 254-13-20 -25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27; 256-6 -12 -31;
257-7 -27 -36; 258-3 -10 -14 -20; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26– 159 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-32 -38; 260-6 -12 -17 -25; 261-4 -14 -22 -28 -34; 262-3 -9-10 -13 -15 -16 -28; 263-1 -4 -12 -13 -17 -22 -24 -28 -31-32; 264-1 -4 -5 -9 -11 -12 -16 -18 -19 -25 -28 -31 -32 -34-37 -38; 265-6 -12 -13 -19 -22 -26 -33; 266-1 -2 -8 -11 -15-17; 267-5; 268-2 -14 -15 -28; 269-3 -7 -8 -10 -12 -14 -16-18 -23 -27 -28 -30 -34; 270-1 -7 -12 -13 -14 -14 -17 -18 -18-25 -31 -36; 271-3 -13 -17 -21 -24 -28; 272-3 -9 -23 -26 -30-34; 273-1 -5 -9 -13 -16 -19 -23 -27 -30 -34; 274-2 -6 -9 -10-25 -30 -35; 275-5 -9 -15 -20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30;
277-5 -17 -30; 278-6 -19 -33 -34; 279-5 -14 -28 -34; 280-3-10 -19 -24 -25; 281-6 -10 -14 -19 -23 -27 -32; 282-1 -8 -14-21 -22 -25 -27 -28 -31 -33 -34 -37; 283-1 -2 -5 -7 -12 -17-18 -27 -33; 284-3 -8 -13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30-31; 286-22 -26 -30; 287-12 -26 -32; 288-1 -9 -11 -15 -16-18 -22 -24 -26 -30 -31; 289-12 -13; 290-1 -27; 291-4 -10-16 -22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34; 293-3 -12 -21 -30;
294-11 -28; 295-7 -26; 296-5 -24 -25 -35; 297-8 -26 -36;
298-8 -14 -19 -33; 299-14 -33; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31;
302-3 -9 -15 -21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25 -26 -26 -27 -28-30 -30 -31 -32; 304-10 -10 -11 -11 -15 -15 -16 -16 -22 -29-30; 305-10 -13 -18 -27 -33; 306-5 -11 -24 -29 -36; 307-2-19 -20 -27 -31; 308-3 -7 -11 -15 -19 -25; 309-2 -5 -9 -10-25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -24 -25 -27 -28 -32 -33; 311-6 -8-9 -18 -19 -24 -27 -35; 312-11 -17 -28 -29 -33 -35; 313-1 -2-3 -8 -18 -24 -28 -31; 314-3 -4 -16 -20 -24; 315-9 -10 -23-28; 316-3 -8 -14 -15 -18; 317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9-13 -18 -22 -27 -31 -35; 319-1 -2 -5 -8 -16 -21 -26 -32;
320-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -3 -26 -30 -35;
322-1 -5 -14 -19 -27 -33; 323-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33-37; 324-3 -7 -11 -15 -20 -24 -29 -33 -37 -38; 325-19 -24-28; 326-3 -7 -11 -17 -22 -26 -27; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35;
328-4 -10 -16 -17 -20 -28 -32; 329-3 -9 -13 -23 -29 -33;
330-2 -3 -6 -15 -20; 331-3 -19 -24; 332-5 -11 -17 -23 -34;
333-1 -15 -27 -32; 334-8; 338-6; 340-2 -6 -9 -10 -25 -32 -33;
341-8 -12 -13 -22 -22; 342-3 -3 -6 -7 -12 -25 -31; 343-1 -2-11 -17 -20 -26; 344-13 -19; 345-11 -14 -29; 346-24 -28;
347-8 -13 -18 -19 -29; 348-7 -8 -16; 350-1 -2 -2 -2 -3 -3 -4-5 -5 -6 -6 -7 -11 -28 -29 -29 -33 -33; 351-4 -10 -14 -24 -32;
352-3 -9 -16 -23 -24; 353-12 -13 -16 -24 -25 -29 -31; 354-1-2 -5 -7 -13 -14 -17 -19 -25 -27 -30 -32 -33; 355-24 -26 -27-28 -30 -31 -33; 356-1 -2 -3 -5 -6 -10 -15 -19 -24 -28 -33-37; 357-4 -8 -13 -17 -22 -28; 358-1 -7 -14 -19 -25 -26;
360-34; 361-10 -14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16 -18 -21 -24-26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32 -38; 364-6 -10 -20-24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -19 -22 -25 -26 -30 -35; 366-2 -5-6 -7 -18 -24; 367-10 -11 -14 -15 -16 -25 -25 -31 -33 -35;
368-1 -4 -6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7 -8; 370-1 -21-27; 371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38; 372-4 -9-14 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6 -10 -16 -21 -25 -30– 160 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3 -7 -12 -17 -22 -27-32 -38; 376-5 -11 -19 -26 -33 -35 -37; 377-1 -2 -6 -8 -10-13 -15 -17 -20 -22 -29; 378-1 -8 -9 -24; 379-1 -11 -17 -23-29; 380-5 -13 -27; 381-4 -11 -19 -25 -30; 382-3 -9 -17 -23-31 -37; 383-7 -13 -21 -27 -35; 384-3 -11 -17 -25 -31; 385-7-14 -21 -29 -35; 386-4 -18 -27 -34; 387-5 -11 -17 -31; 388-1-8 -17 -23 -28 -36; 389-4 -12 -18 -26 -32; 390-1 -7 -15 -21-29 -35; 391-6 -12 -21 -22 -34; 392-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28-32 -36; 393-2 -10 -20; 394-1 -18 -25; 395-7 -13 -17 -18 -21-23 -27 -28 -31 -33; 396-1 -2 -5 -7 -11 -21 -27 -31 -32 -36;
397-8 -13 -18 -24 -30 -34; 398-5 -10 -11 -14 -15 -17 -19 -20-24 -32; 399-6; 400-22 -28 -32; 401-4 -5 -22; 402-1 -2 -2 -2-3 -3 -3 -6 -6 -6 -7 -7 -7 -13 -14 -14 -14 -17 -17 -17 -25 -26-26 -27 -30 -30; 403-4 -10 -16 -22 -30 -31 -32 -32 -32 -32-33 -35 -36 -36 -36 -36 -37 -38; 404-1 -2 -2 -4 -5 -5 -6 -7 -8-10 -11 -12 -13 -28; 405-4 -13 -19 -25 -26; 406-3 -9 -15 -21-26 -32 -38; 407-7 -13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14 -20 -21-27 -33; 409-6 -11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7 -13 -14 -19-25; 412-3 -9 -15 -21 -22; 413-5; 414-6 -12 -13 -13 -14 -16-16 -17 -22 -26 -31; 415-1 -5 -10 -12 -18 -20 -22 -22 -22 -23-24 -30 -31 -31; 416-3 -5 -7 -12 -18 -19 -23 -29 -30; 417-2-4 -6 -6 -7 -7 -8 -8 -10 -19 -21 -21 -28 -29; 418-17 -23 -29-35; 419-3 -9 -15 -21 -22; 420-6; 421-7 -13 -19 -25 -31 -37;
422-5 -12 -22 -31; 423-9 -15 -22 -28 -34; 424-3 -10 -11;425-1 -2 -2 -3 -3 -4 -12 -17 -33; 426-5 -11 -17 -25 -26 -30-33; 427-13 -14 -14 -15 -15 -16 -24 -29; 428-8 -15 -21 -27-34 -35; 429-1 -3 -19 -20 -20 -21 -21 -22 -25 -31; 430-3 -19-26 -32 -38; 431-6 -7 -10 -12 -24 -31; 432-4 -8 -14 -21 -27-33; 433-4 -11 -18 -19 -25; 434-1 -5 -11 -15 -20 -24 -32 -37;
435-3 -8 -12 -20 -25 -29 -34 -38; 436-5 -9 -14 -18 -22 -27-31 -32 -35; 437-2 -6 -7 -9 -10 -11 -14 -16 -20 -26 -27 -29-30 -31 -34 -35 -36; 438-2 -3 -4 -7 -8 -12 -17 -22 -27 -28 -28-31 -32 -33; 439-8 -14 -23 -29; 440-2 -5 -6 -21 -23 -25 -27-29; 441-3 -5 -6 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -31; 442-3 -13-24 -29 -35; 443-7 -10 -23; 444-6 -12 -16 -21 -26 -31 -36;445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35; 446-2 -3 -9 -15 -21 -26 -31-38; 447-4 -5 -11 -17 -23 -29 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31-38; 449-5 -11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -2 -8 -14 -18 -21 -22-23 -26 -28 -33; 451-6 -12 -19 -24 -29; 452-4 -8 -14 -20 -27-33 -34; 453-1 -7 -16 -22 -28 -29 -32 -34; 454-1 -4 -6 -7 -10-12 -18 -25 -31 -38; 455-1 -4 -6 -8 -11 -13 -14 -17 -19 -21-24 -26; 456-6 -11 -16 -27 -32; 457-3 -7 -10 -15 -19 -20;
458-10 -17 -21 -29; 459-5 -9 -12 -13 -26 -31; 460-4 -9 -15-18 -24 -29; 461-1 -6 -10 -15 -19 -23 -29 -34 -38; 462-6;
463-5 -9 -13 -18 -20 -24 -30 -34; 464-1 -5 -10 -12 -16 -22-23 -26 -28; 465-2 -6 -10 -14 -19 -23 -28; 466-9 -30 -30;
467-1 -1 -9 -10 -13 -15 -16 -29 -30; 468-1 -10 -11 -15 -17-23 -24 -27 -35 -36; 469-2 -4 -5 -19 -24 -30 -36; 470-4 -24-26 -28 -36 -37; 471-9 -16; 472-1 -6 -8 -25; 473-2 -9 -29;
– 161 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

474-4 -5 -8 -10 -11 -19 -22 -23 -29; 475-2 -7; 476-5 -9 -14-18 -22 -27; 477-1 -5 -11 -12 -24 -29 -30; 478-7 -15 -23;
479-7 -15; 480-6 -10 -13 -17 -21 -22 -26; 481-1 -4 -9 -14-24 -33 -34; 482-11 -14 -19 -24 -34; 483-8 -10 -23 -33;
484-6 -11 -21 -23; 485-7 -18 -25; 486-6 -10 -15 -19 -23;
487-3 -8 -12 -16 -24 -25; 488-2 -4 -5 -6 -8 -10 -14 -19 -20-25 -26 -32 -34 -36 -37; 489-1 -3 -5 -9 -14 -15 -22 -22 -24-24 -30 -31; 490-2 -7; 491-6 -7 -13 -25; 492-4 -9 -10 -16-28; 493-6 -7 -26 -32; 494-7 -12 -17 -22 -23; 495-7 -9 -15-29 -30 -33 -35; 496-2 -17 -24 -26 -32; 497-8 -9 -12 -14 -18-34 -35; 498-13 -17 -25 -29 -30; 499-12 -17 -22 -26 -30 -34;
500-4 -8 -13 -18 -23 -28 -32 -36 -37; 501-6 -12 -20 -25;
502-10 -11 -11 -11 -12 -12 -13 -17 -25 -31 -32 -35 -37;
503-1 -4 -6 -15 -16 -16 -16 -17 -17 -18 -22 -30 -36 -37;
504-2 -4 -5 -8 -10 -11 -28 -32; 505-3 -7 -12 -16 -33; 506-6-7 -15 -16 -17 -17 -32; 507-9 -10 -15; 510-21 -26 -30; 511-5-15 -17 -30 -32; 512-2 -4 -8 -11 -15 -17 -22 -27 -32; 513-2-8 -14 -20 -21; 514-6 -8 -9 -28 -29; 515-1 -9 -11 -15 -19 -23-27 -28 -32; 516-5 -6 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -26 -30; 517-7-18 -24 -35; 518-1 -2 -2 -4 -9 -10 -11 -14 -17 -18 -20 -23 -26-27; 519-3 -13 -19 -30 -31; 520-12 -16 -20 -25 -29 -33;
521-3 -7 -13 -19 -25 -27 -30 -31 -35; 522-3 -8 -12 -33;
524-6 -11 -17 -22 -27 -32; 525-3 -13 -15 -27; 526-4 -9 -15-20 -25 -30 -35; 527-7 -9 -20 -21 -23 -24 -29 -30 -30 -33-33; 528-7 -8 -25 -29; 529-1 -8 -11 -17 -20 -26 -30 -37;
530-1 -7 -10 -16 -20 -27 -30 -36; 531-1 -7 -11 -18 -19; 532-5-8 -12 -23 -29 -35; 533-4 -5 -16 -19 -23 -34; 534-8 -14 -20-21 -32; 535-8 -15 -21 -27 -31; 536-4 -10 -16 -22 -23; 537-6-7 -7 -11 -18 -19 -22 -24 -25; 538-9 -10 -10 -10 -11 -11 -12-15 -24 -25 -25 -25 -26 -26 -27 -30 -32; 539-13 -14 -14 -14-15 -15 -16 -19 -24 -29 -30 -32 -33 -34; 540-2 -3 -11 -12 -12-12 -13 -13 -14 -17 -22 -27 -28 -31 -33 -34 -37; 541-1 -2;
542-5 -9 -20 -24 -26 -30; 543-1 -4 -6 -7 -8 -10 -33; 544-2-12 -15 -15 -16 -17 -24 -24 -25 -28; 545-8 -12 -16 -20 -24-28; 546-7 -11 -12; 547-3 -11 -14 -15 -21 -30 -35 -36; 548-2-3 -11 -15; 549-1 -2 -4 -5 -9 -10 -20 -27; 550-3 -19 -30 -31;
551-2 -9 -17; 552-2 -3 -6 -15 -24; 553-7 -8 -10 -18 -27;
554-4; 555-4 -7 -20 -29; 556-7; 557-17 -18 -30; 559-2 -11-24; 560-15 -21 -22 -28 -29; 561-9; 562-1 -5 -9 -13 -17 -34;
563-6 -19 -27; 564-2 -4 -8 -21 -34; 565-9 -15 -20 -28; 566-2-6 -12 -13 -20 -34; 567-3 -7 -13 -14 -21 -35; 568-1 -5 -11-12 -19 -33; 569-1 -5 -6 -19 -24 -29; 570-14 -20 -26 -32 -36;
571-2 -3 -5 -6 -7 -9 -10 -22 -27; 572-10 -14 -30 -31; 573-10-23 -29; 574-1 -5 -9 -19 -23 -27 -31 -36; 576-7 -24; 577-5 -8-13 -18 -28 -30 -34; 578-5 -9 -10 -13 -15 -16 -19 -21 -24 -24-24 -25 -25 -25 -26 -26 -27; 579-3 -9 -10 -13 -15 -16 -19 -21-22; 580-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 581-5 -9 -16 -20-24 -28 -32; 582-1 -6 -11 -15 -21 -25 -34; 583-3 -7 -14 -18-19 -22 -30 -35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29 -33 -34; 585-8 -19– 162 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pananiggamana
upanayanakaccānamānasandhāvitvānabhetvāna
puna
lokavidūnakenamatthakena
atikkantamānusakena
kammavipākena
pārājikena
ahirikena
ekena
lokenavitakkena
sukhenarāgenanāsikaggena
khaggena
anaggenamaggena-26 -32; 586-4 -5 -18 -30; 587-1 -3 -8 -24 -28 -30 -35;
588-13 -17 -19 -24 -30; 589-12 -25 -31; 590-3 -7 -11 -15 -19-25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14 -19 -25 -30; 593-5 -10 -11 -13-14 -16 -18 -19 -30 -36; 594-6 -12 -21 -25 -30 -30 -30 -30-33 -35; 595-17; 596-11 -17 -21 -26 -30; 597-1 -16 -17;
598-7 -8 -27; 599-3 -8 -21; 600-12 -14 -15 -16 -19 -20 -22-25 -26 -30; 601-1 -7 -20 -21 -22 -22 -23; 602-5 -9 -13 -16-20 -21; 604-5 -10 -12 -16 -20 -23 -25 -28 -33; 605-1 -3 -13-19 -24 -25 -30; 606-7 -12 -20 -24; 607-3 -8 -14 -17 -24 -32-33; 608-15 -19 -25; 609-6 -10 -14 -16 -23 -29 -31 -33;
610-15 -17 -22 -24 -25 -32; 611-5 -7 -9 -25 -27 -32 -34 -35;
612-10; 613-7 -12 -20 -24; 614-8 -14 -15 -18 -20 -21 -22 -24-25 -26 -28; 615-11 -19; 616-8 -27; 617-3 -8 -13; 618-5;
620-11 -15 -19 -30; 621-1 -5 -13 -15 -20; 622-7 -16 -28;
623-9 -24 -29 -35; 624-18 -18 -19 -19 -21; 625-3 -3 -4 -4 -6-19 -21 -21 -22 -23 -23 -24 -24 -25 -26 -26 -28 -29 -29 -30;
626-1 -1 -3 -8 -8 -8 -9 -9 -9 -10 -10 -12; 627-1 -1 -3 -26 -26-27 -27
1-17; 2-12 -21; 3-1 -24; 4-9; 5-3 -25; 6-1 -14; 7-4 -21; 8-12
-32; 9-15; 10-1 -21; 11-8 -29; 14-1; 15-1; 16-13; 17-25;
18-18; 20-9 -28; 21-7 -29; 22-10 -24; 23-1 -23; 24-4; 27-9;
28-3; 42-11 -30; 68-10 -13; 125-15 -19; 139-8 -22 -38;
140-17; 256-22; 258-28; 262-19; 286-10; 348-22; 349-1;
411-2 -20; 458-4; 556-1; 561-19 -23; 598-10; 608-4 -8
4-19; 7-31
3-32; 7-12
66-6
299-26 -29
29-12
477-17; 595-5
102-35; 103-5 -8 -16; 227-6 -8; 341-24; 547-36; 548-2;
604-29 -32; 612-19
554-23209-22 -31; 560-18 -25
315-5
44-6 -14 -20 -25 -31
545-19 -29 -34
622-5
132-30563-22 -28; 565-9 -21; 575-15
560-11
314-30; 483-29; 529-5
212-22
131-36; 133-31 -33; 135-2 -6; 339-3; 481-2; 482-12; 577-6
315-4
314-33245-32100-36; 101-1 -4 -7 -11 -13 -16 -20 -22; 103-21 -25; 109-30;
110-9 -17 -23 -32; 111-1 -37; 112-6 -10; 587-13; 588-2 -29– 163 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

amaggenaarahattamaggena
ariyamaggena
anāgamimaggena
anāgāmimaggenaaṅgulaggena
uddhaccena
tejenahiraññena
aṭṭhenaviññāṇaṭṭhena
viññānaṭṭhena
rūpaṭṭhena
kappaṭṭhena
saccikaṭṭhaparamaṭṭhena

diṭṭhadhammavedanīyaṭṭhena
aparāpariyavedanīyaṭṭhena
duṭṭhenaadaṇḍenasamaṇena
asamaṇena
maraṇenajarāmaraṇena
vipākāvaraṇena
kammāvaraṇena
kilesāvaraṇena
kāraṇenañāṇenaviññāṇena
kāyaviññāṇena
cakkhuviññāṇena
vaṇṇenatena

245-38; 246-6
298-13 -15 -17 -20 -27 -29 -31; 299-1 -8 -10 -12 -15 -23 -24-31; 564-6 -9 -16 -19 -22 -29 -32 -35; 565-6
563-22 -28; 565-9 -21; 575-15
113-23112-2 -14; 113-13 -16 -26 -29 -36
315-3
132-26137-16348-10100-34610-19 -34
610-26610-12 -25 -33
477-8
1-9 -14 -22; 2-5 -9 -17 -22 -27 -31; 3-6 -11 -16 -21 -29; 4-2-6 -14 -27 -32; 5-8 -18 -22 -30; 6-2 -7 -11 -19 -24 -30; 7-1 -9-14 -26; 8-6 -16 -25 -29 -36; 9-9 -13 -19 -27 -31; 10-5 -14;
11-1 -5 -12 -21 -22 -26 -26 -30 -34; 13-37; 14-16 -17 -20 -25-26 -28 -29 -32 -32 -34 -35; 15-2 -3 -5 -8 -8 -10 -11 -16 -19-20 -22 -24 -26 -28 -30 -34; 16-1 -2 -4 -5 -8 -10 -11 -15 -17-20 -22 -23 -25 -27 -29 -30 -32 -34 -35 -37; 17-1 -3 -4 -6 -9-15 -16 -17 -18 -22 -27 -29 -32 -35 -36; 18-6 -7 -10 -13 -13-16 -19 -20 -25 -25 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 19-2 -4 -6 -8 -10-12 -14 -15 -17 -19 -21 -22 -24 -25 -27 -28 -30; 20-3 -7 -14-15 -23 -26 -31; 21-2 -5 -10 -24 -27 -32; 22-5 -8 -13 -19 -22-27 -35 -37; 23-4 -19 -21 -26 -37; 24-2 -7
611-21; 612-1 -11
611-29; 612-3 -13
469-17 -28; 471-29; 479-5 -13
286-9
89-35
622-4
115-3
209-23 -32
94-8 -23
94-7 -22
94-7 -22
32-9; 44-17; 56-11; 57-7 -22; 58-18 -33; 59-16; 62-17 -32;
63-23 -34; 589-5 -16
109-30; 110-9 -16 -23 -31; 111-1; 129-38; 130-2 -4 -9 -11-13 -16 -19 -22 -26 -30 -33 -36; 131-2 -6 -9 -12 -16 -20 -23-26 -30; 311-22; 314-15 -17 -19 -21; 451-10 -11; 596-9
221-4 -14 -17; 224-16 -17
620-33; 621-2 -13
620-14 -16 -30
622-19 -22; 627-21
1-10; 2-5 -24 -27; 3-17; 4-1 -2 -16 -28; 5-18; 6-4 -7 -30;
7-13 -15 -28; 8-7 -26; 9-10 -28; 10-15; 11-2 -23; 13-33;– 164 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

14-29; 16-5; 17-19; 18-10; 20-3 -24; 21-3 -25; 22-6 -20 -35;
23-19 -38; 27-2 -34; 29-15 -23; 32-5 -9; 42-5 -12 -24 -31;
43-2 -5 -5 -12 -15 -15 -21 -24 -31 -34; 44-11; 55-32; 56-8
-11 -29; 57-5 -7 -22; 58-6 -16 -18 -33; 59-13 -16; 60-12;
61-6 -18; 62-3 -14 -17 -32; 63-10 -20 -22 -33; 64-14; 65-10-24 -33; 66-9 -28; 67-20 -37; 68-29; 69-4 -19; 72-24; 73-5
-15 -25 -35; 74-7 -17 -27 -38; 75-9 -19 -29; 76-1 -11; 90-3
-16; 91-1 -12; 100-1; 108-36; 109-12 -23; 114-27; 115-24;
129-38; 130-2 -4 -9 -11 -13 -16 -19 -22 -26 -30 -33 -36;
131-2 -6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30 -36; 132-2 -6 -10 -22 -26-30 -34; 133-8 -18 -28 -30 -33 -36 -38; 134-9 -13 -22 -26-35 -38; 135-2 -5 -9 -12 -21 -25 -34 -38; 136-9 -13; 137-12-16 -20; 139-33 -37; 140-5 -13 -16 -21 -35; 141-34; 142-21-29; 143-11 -29; 150-29; 151-5; 153-13; 154-34; 157-8;
161-21; 163-14; 172-14 -23; 178-17 -31; 179-4 -16 -26;
180-2; 185-8 -22 -31; 186-5 -15; 187-10 -18; 193-2 -16 -25;
194-1 -12 -23; 195-1; 200-28; 201-14; 202-32; 203-30;
205-32; 206-8; 210-1 -12 -31; 211-12 -21; 212-28; 219-25-35; 220-17 -24 -34; 224-29; 226-27; 227-10; 229-15 -22-28 -34; 230-3 -10 -16 -21 -32; 241-16; 243-2 -10; 246-13-19; 251-26; 254-13; 258-3 -22; 260-18; 262-22; 266-7;
268-2 -21; 274-15; 276-37; 277-4 -12 -16 -24 -28 -37; 278-5-13 -17 -26 -32; 279-3 -12 -21; 280-30; 283-22; 286-15;
289-2; 290-1 -27; 294-4 -9 -23 -27; 295-2 -6 -19 -24 -38;
296-4 -17 -22 -32; 297-5 -12 -15 -16 -38; 300-2; 305-2;
307-3 -20; 309-18; 310-29; 311-5 -17 -22; 313-7; 314-10 -15-17 -19 -21 -27 -29 -30 -30 -33 -33; 315-3 -4 -5 -5 -6 -7 -7 -8-16; 316-19; 319-6 -9; 321-20; 325-12; 326-31; 328-21;
330-7; 331-11; 332-9 -15 -21 -27; 333-20; 334-14; 335-14-21 -28 -33; 336-3 -9 -15 -21 -27; 337-2 -19 -26; 338-1 -21-27; 339-15 -24; 340-19; 341-7; 342-11 -20; 343-2; 345-11-28; 346-21; 347-27; 348-15; 349-17; 351-24; 352-30;
355-1; 358-32; 361-3; 366-11; 367-25; 369-18; 370-11 -27;
376-6 -9 -12 -17 -21 -24 -27 -31 -35 -38; 377-3 -7 -11 -14-17 -21 -24; 378-3 -16; 391-29; 393-10 -20; 394-1 -18;
401-14; 404-21; 405-30; 408-28 -34; 410-20 -26; 412-27;
416-3; 417-27; 419-30; 424-18; 426-36; 429-6; 431-15;
433-26; 436-36; 438-32; 440-2 -15; 441-9; 442-13; 443-7-14; 446-10 -16; 447-10 -12 -16 -18; 450-7 -9 -13 -15;
452-38; 453-2 -6 -8; 457-29; 458-10; 459-20; 464-31;
466-17; 467-22; 469-9; 471-4 -14 -21; 473-2; 474-30; 475-8;
477-21; 480-27; 481-24 -33; 482-4 -34; 483-8 -17 -26 -28-29 -29; 484-21 -29 -32 -34; 485-33; 487-24 -29; 489-22-29; 493-16; 494-31 -34; 498-4; 499-5; 501-7 -13; 504-19;
505-33; 506-6 -21 -32; 507-16; 508-6 -13 -19 -25 -31; 509-3-9 -15 -21 -27 -33; 510-3 -11 -18 -27; 511-2 -10 -15 -22;
513-33; 514-21; 515-2 -33; 516-11 -31; 519-36; 522-29 -33;
525-13 -19; 527-7 -13; 528-19 -24 -26 -28 -30; 529-4 -5 -5-6; 531-30; 533-9; 534-25; 536-29; 537-31; 539-1; 541-7;– 165 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anāgatenavigatenavātenaabhinimmitena
kāyasucaritena
vacīsucaritena
manosucaritena
kāyaduccaritena
vacīduccaritena
manoduccaritena
bhāvitenalohitena
atītenaetena
sotenaattenabodhisattenasaṃkhittena
cittenamuttena

546-23; 548-4; 549-15 -25; 550-1 -7 -17 -26; 551-7 -15 -23-32; 552-13 -22; 553-1 -16 -25; 554-3; 555-3 -18 -27; 556-6;
557-30; 559-9 -22; 560-4; 561-8 -27; 562-35; 563-17;
569-13; 571-28; 573-3; 575-6; 577-28 -35; 579-29; 583-23;
585-2; 586-9; 589-1 -5 -16; 592-4; 593-34; 594-4 -10 -16-33; 595-9; 596-9; 597-7 -20; 598-21; 599-15 -22; 600-11;
601-16 -33; 603-6; 605-31; 606-25; 608-8; 610-33; 612-11;
613-25; 614-34; 618-12 -24; 619-12 -20 -27 -34; 620-3 -30;
621-13 -21
127-17 -22 -27 -37; 128-4 -28 -37; 129-20 -29; 418-4 -10-12 -24; 419-10
451-1090-26; 332-25 -27
560-18256-23
256-24256-25256-15256-16256-17100-36; 101-1 -4 -7 -11 -13 -16 -20 -22; 103-21 -24
315-8
126-24 -29 -34; 127-7 -12; 128-11 -20; 129-3 -12; 417-31;
418-2 -12 -24; 419-10; 451-10; 603-19
341-4
126-29; 127-22; 206-24 -28; 210-23; 211-4; 280-13 -17;426-31; 429-2; 431-11; 464-27; 572-7; 574-14
67-3 -4 -5 -9 -15 -16; 579-26
623-32561-1
69-21; 205-22 -24 -32 -34; 206-8 -23 -24 -27 -27 -34 -34 -35-35 -36 -36; 207-1 -1 -2 -2 -3 -3; 208-26 -27; 270-5 -23 -34;
314-29; 338-11 -15 -19 -21 -24 -27 -29 -33; 349-26; 350-7-19 -26; 353-9; 358-22 -22 -23 -23; 380-8 -19 -21 -24 -28;
381-1 -5 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -29 -31 -34; 382-4 -7 -10 -15-18 -21 -24 -27 -32 -35 -38; 383-5 -8 -11 -14 -17 -22 -25 -28-33 -36; 384-1 -4 -7 -12 -15 -18 -23 -26 -37; 385-1 -4 -8 -12-15 -19 -22 -26 -30 -33 -37; 386-10 -12 -15 -19 -24 -28 -32-35; 387-1 -6 -9 -12 -23 -25 -28 -32 -37; 388-2 -6 -9 -13 -18-21 -24 -27 -29 -32 -37; 389-2 -5 -10 -13 -16 -19 -22 -27 -30-33 -38; 390-2 -5 -8 -11 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -36; 391-1-7 -10 -13 -19; 397-19 -22 -25 -28; 415-14 -14 -17 -17;416-32 -33; 417-1 -2; 431-28; 450-7 -13; 452-38; 453-6;
466-26; 469-17 -28; 471-29; 479-5 -13; 483-28; 493-27 -29;
494-1 -4; 502-6 -6 -7 -12 -13 -13; 503-11 -11 -12 -17 -18-19; 521-8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29; 528-24 -26 -28 -30;
529-5; 537-3; 538-5 -5 -6 -11 -12 -13 -20 -20 -21 -26 -27-28; 539-9 -9 -10 -15 -16 -17; 540-7 -7 -8 -13 -14 -14
315-6– 166 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sampayuttena
yottenasupinantenasammākammantena
gūthenaasatthenabyāpādena
aveccappasādena
ānandenapaṭipassaddhena
buddhena
niruddhena
visuddhena
viññāṇakkhandhenarūpakkhandhenasaṃkhārakkhandhena
saññākkhandhena
vedanākkhandhena
gandhena
byañjanena
cakkhāyatanenasaṃkhalikabandhanena
janapadabandhanena
nigamabandhanena
gāmabandhanena
nagarabandhanena
rajjubandhanena
addubandhanena
anubandhanena
paccuppanena
manenadukkhadassanena
maggadassanena
nirodhadassanena
samudayadassanena
ghānenaupādānenanibbānenamānenathīnenasotāpannenapaṭipannena
paccuppannena
dinnenaāpena

520-23 -26; 521-1 -4
336-29 -34
617-18 -20 -22 -27 -28; 618-2
432-22; 433-5
315-6
286-10133-8 -18; 134-9 -13 -22 -26; 135-21 -25 -34 -38
104-7; 214-4 -17; 241-29
560-25451-1034-9; 94-6 -20; 555-23 -26; 556-1; 560-15 -22 -29; 561-8 -9-27; 575-11
451-1044-6 -14 -20 -25 -31
336-27; 337-22 -25 -26
335-15 -21 -28; 418-12 -13 -13
336-22; 337-22 -29 -32; 338-1
336-10 -16; 337-17 -19 -20 -29
335-33; 336-4; 337-29
563-17268-18 -21
418-24 -25 -25
137-5; 272-11 -18
137-7; 272-13 -20
137-6; 272-12 -19
137-6; 272-12 -19
137-7; 272-13 -20
137-4; 272-11 -18
272-10 -17
137-4
129-16 -33
127-12; 128-4 -17 -20 -34 -37; 129-12 -17 -29 -34; 142-8-16; 376-22 -28; 377-7 -21
103-31; 104-31; 105-25; 106-32; 213-31; 214-22; 215-4 -30
104-24; 105-18; 106-22; 108-11; 214-9 -31; 215-18; 216-13
104-18; 105-10; 106-11; 107-31; 214-8 -30; 215-17; 216-12
104-12; 105-2 -37; 107-13; 214-8 -30; 215-17; 216-12
126-34; 127-27; 206-24 -29; 210-24; 211-5; 280-14 -17;
376-10 -25 -35; 377-3 -24; 426-31; 572-8; 574-14
511-8 -10
34-11
132-10132-22
76-16 -21 -26 -31 -37; 77-29 -36; 78-17 -24 -27 -33; 79-15-28
296-28 -31 -38; 297-4 -11 -14 -18 -22 -27 -32 -37; 298-4
128-7 -16 -24 -33; 129-7 -24; 418-13 -25; 419-11
347-5 -14 -19 -27 -29; 348-11 -15 -16; 349-17; 359-4
137-12– 167 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

rūpenasammāsaṃkappena
anottappena
sabbenadibbenapubbenaanupubbena
katamena
gotamenaniyamenadāmenasammāvāyāmena
niyāmena
kammenadhammenayenaāsavakkhayenamaggapaccayenaārammaṇapaccayenasahajātapaccayenaāsevanapaccayenaindriyapaccayena
anantarapaccayenasamanantarapaccayenaāhārapaccayena
adhipatipaccayena
hetupaccayena
kāyenaekādhippāyena
vāyenalokiyena

attaniyenaariyenaviriyena
cakkhundriyenasamāpattesiyena64-18 -18 -19 -22; 573-28 -30 -32; 574-2 -18 -20 -22 -24
432-18 -37; 433-15
132-34; 133-36 -38; 135-9 -12; 339-4
116-4; 251-20
44-6 -14 -20 -25 -31; 56-5 -18; 256-4 -7 -30; 257-2
315-7
108-32; 213-1 -3 -5 -9 -11 -13 -17 -19 -21 -25 -27 -29;
219-29111-24; 113-11; 470-29; 564-5; 587-4 -31; 588-20
115-17470-5
336-29 -34
432-19 -38
469-34; 470-8; 518-13 -16 -22 -25
520-15 -17 -19 -21 -23 -27 -30 -32 -34; 521-1 -5; 546-17 -18
286-1043-1 -4 -11 -14 -20 -23 -30 -33; 142-4 -8 -12 -16; 284-35;
285-2; 469-34; 470-5 -8; 518-13 -16 -22 -25
230-28 -31
508-32; 509-28
509-34; 510-23
508-13 -19; 509-3 -22
510-4 -12 -19
508-26; 509-16
509-36; 510-2 -3 -6 -10 -15 -17 -19 -24
510-24509-10508-7 -13 -19 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33
508-7; 510-23
104-5 -6 -36 -37; 105-7 -8 -15 -16 -22 -23 -31 -32; 106-5 -6-16 -17 -26 -27 -38 -38; 107-18 -18 -36 -36; 108-16 -16;
127-7 -37; 206-25 -29; 210-25; 211-6; 214-1 -2 -14 -15 -27-28; 215-1 -2 -10 -11 -23 -24 -36; 216-1 -18 -19; 241-27 -28;
242-4 -5 -11 -12 -21 -21; 243-31; 244-2; 280-14 -18; 303-23-28 -32; 304-3 -7 -11 -16; 376-17 -32; 377-11 -17; 378-3;
393-6; 394-7 -9 -11; 426-32; 429-2; 431-11; 459-16; 572-8;
574-15 -28 -35 -37; 575-2 -6 -21
622-4 -8 -10; 627-20
137-20221-5 -14 -17; 224-9 -16; 245-32 -38; 246-6; 270-5; 431-25-27 -28 -29 -30 -32; 432-1 -5 -18 -19 -20 -22 -23 -25 -37-38; 433-2 -5 -6 -12 -15 -16
67-3 -4 -5 -9 -15 -16; 579-26
109-30 -30; 110-8 -9 -16 -16 -23 -23 -31 -32 -38; 111-1
339-2; 431-29
419-10 -11 -11
502-6 -12; 503-11 -17; 538-5 -11 -20 -26; 539-9 -15; 540-7-13– 168 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

uppattesiyena

rūpāvacarena
uttarena
lokuttarena
sarenasaṃkhārena
vicārena
vitthārena
saṃkhittavitthārena
saṃsārenasuttāhārena
diṭṭhadhammasukhavihārena
vohārenakheḷenapuggalena
phalenasotāpattiphalena

sakadāgamiphalena
sakadāgāmiphalenaanāgāmiphalena
iddhibalena
kusalena

akusalenasīlenagaddulenachinnamūlena
sallenabhavenarūpabhavena
arūpabhavena
kāmabhavenasāsavena

270-5 -23 -34; 397-19 -22 -25 -28; 493-27 -29; 494-1 -4;
502-6 -12; 503-11 -18; 538-5 -12 -20 -27; 539-9 -16; 540-7-13
111-25 -37; 112-6 -10
285-6 -12
221-4; 224-4 -17; 431-32; 432-1 -37 -38; 433-2 -5 -6 -12 -15-16
203-19510-33; 511-2
314-30; 483-30; 529-6
561-2
561-3
102-2969-22
502-6 -13; 503-11 -18; 538-6 -12 -21 -27; 539-9 -16; 540-7-14
224-4 -9315-7296-28 -31 -38; 297-4 -11 -14 -18 -22 -27 -32 -37; 298-4
300-9
275-1 -16 -25 -30 -33; 276-12 -15 -24 -27 -31 -36; 277-31-36; 278-20 -25; 291-11 -17 -37; 292-11 -17 -20; 293-4 -7-22 -25 -31; 294-1; 295-9 -16; 296-7 -14; 297-9 -17; 298-1
278-12275-6 -21 -37; 276-2 -19 -22; 277-6 -11; 278-7; 291-23;
292-5 -26 -29; 293-13 -16; 294-12 -20; 295-28 -35
275-10; 276-6 -8; 277-18 -23; 291-29; 292-35 -37; 294-29-37
456-2 -7 -12 -17 -23 -28; 457-4 -11 -20 -29 -30; 458-10;
462-11
380-8 -19 -21 -24 -28; 381-1 -5 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -29-31 -34; 382-4 -7 -10 -15 -18 -21 -24 -27 -32 -35 -38; 383-5-8 -11 -14 -17 -22 -25 -28 -33 -36; 384-1 -4 -7 -12 -15 -18-23 -26 -37; 385-1 -4 -8 -12 -15 -19 -22 -26 -30 -33; 520-19-21
385-37; 386-10 -12 -15 -19 -24 -28 -32 -35; 387-1 -6 -9 -12-23 -25 -28 -32 -37; 388-2 -6 -9 -13 -18 -21 -24 -27 -29 -32-37; 389-2 -5 -10 -13 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -38; 390-2 -5-8 -11 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -36; 391-1 -7 -10 -13 -19;
520-32 -34; 587-5 -13 -32; 588-2 -21 -29
349-13; 431-25 -32; 432-5; 555-23 -26
336-30; 337-1
622-5
103-20 -23
102-28372-13; 374-7
373-34; 374-7
372-12 -13; 373-33 -34; 374-6 -7
245-32 -38; 246-6; 270-6– 169 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)ājīvenasammāājīvena
dosenaphassena
mohenaārabbhagotama
mama
kāma
nāma
namassāmaniggaṇhāma
anulomahomapaṭikammaāgammaopammaya
lokuttāraya
sikkāyasukhāyabahujanasukhāyaadukkhamasukhāya
upekhāya
sikkhāya
dukkhāya
cāya
vācāyasammāvācāya
vicikicchāyaavijjāya
nāgakaññāya
paññāya432-23; 433-7
433-12132-2; 339-3; 481-2; 482-12; 577-6
314-27; 338-31; 349-25; 350-5 -18 -25; 353-7; 431-27;
432-1; 466-25; 483-26; 529-4; 537-3
132-6; 133-28; 134-35 -38; 136-9 -13; 339-3; 481-2; 482-12;
577-6
157-6 -8 -10 -13 -16 -19; 401-29; 402-8 -9 -18 -20 -32 -33;
403-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -28 -31 -35; 404-1 -4 -7 -10;
411-6 -8 -25 -27 -30; 412-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19; 425-11 -13-32; 426-1 -1 -2 -2 -2 -3 -3 -3 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -19 -23-23; 427-23 -25; 428-7 -11 -11 -12 -12 -12 -13 -13 -13 -14-17 -20 -23 -26 -29 -29 -32 -32; 429-30 -32; 430-18 -22 -22-23 -23 -23 -24 -24 -24 -25 -28 -31 -34 -37; 431-2 -2 -5 -5;
513-25 -26 -29; 514-13 -15 -17
267-30472-32
82-36
115-1; 203-18; 210-20; 211-1; 262-19; 370-18; 597-11;
599-11 -14
187-7
2-26; 6-6
1-25
3-16; 6-29
2-20; 5-33
226-31; 227-1
20-18
186-31433-9
336-30; 337-1
65-20; 346-3 -8 -14 -17; 349-23; 350-3 -16 -23; 353-5;
466-23; 485-16 -19 -22; 520-23 -24; 521-1 -2; 537-1
65-19
266-14; 349-24; 350-4 -17 -24; 353-6; 466-24; 520-26 -27;
521-4 -5; 537-2
493-5
165-36; 166-5; 174-19 -24; 181-9 -14; 188-33; 189-3; 472-7-15 -17349-23; 350-4 -17 -24; 353-5; 466-23; 485-16 -19 -22;506-29; 520-26; 521-4; 537-1
432-29393-7 -15; 394-7 -9 -11; 619-2 -4
432-9 -15 -34
132-18299-26 -29
473-17; 474-13
115-8; 314-32; 339-3; 401-11; 410-24; 431-30; 432-2;
483-31; 529-6; 531-22 -24 -26; 555-27– 170 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

saññāyabyāpādasaññāya
abyāpādasaññāya
nekkhamasaññāya
kāmasaññāya
vihiṃsāsaññāya
avihiṃsāsaññāya
paṭiññāya
patiññāya
abhiññāya
anabhiññāya
pariññāya
viññāyaiṭṭhāyadiṭṭhāya
aniṭṭhāyakaraṇḍāya
bhāroharaṇāya
khayañāṇāya
dakkhiṇāya
karuṇāya
pisuṇāya
tāya

anāgatāya
vigatāya
aniccatāya
attamanatāya
muditāya
sampajjalitāya
hitāyaahitāyaattahitāyabahujanahitāya
atītāyasajotibhūtāya
etāya
tattāyaādittāya

21-16 -17; 23-10 -11; 261-13 -29 -32; 262-10 -13; 314-28;
339-2; 349-25; 350-6 -19 -26; 353-8; 431-28; 460-10;
466-25; 483-27; 529-5; 584-18
491-34493-1
492-36491-33491-35493-22-25; 6-5 -27
3-14
115-18; 289-11; 561-16
561-13 -17
547-32 -34
464-28346-2 -7 -14 -17
218-22506-28563-17102-35; 103-8
243-7; 481-30; 483-5
609-7
493-3
619-2
132-14 -18; 133-2 -12 -22; 134-3 -5 -16 -19 -29 -31; 135-15-18 -28 -31; 136-3 -6; 261-13 -29 -32; 262-10 -13; 281-13-15 -17 -26 -28 -33 -36; 282-2 -6 -9 -12 -15 -19 -22 -25 -28-31 -34 -37; 283-2 -5; 314-27 -28 -29 -31 -32 -32; 315-1 -2-2; 349-27; 350-7 -12 -27 -30; 376-15; 377-30; 380-30;
381-18; 385-10 -28; 410-24; 422-21 -23 -26; 423-4 -7 -10-20 -29 -32 -35; 459-25 -27 -29; 460-3 -5 -7 -14 -16 -23 -25-27 -32; 461-2 -4; 480-24; 483-26 -27 -28 -30 -31 -31; 529-4-5 -5 -6 -6 -6; 585-7 -9 -12 -17 -21 -24 -27 -33; 586-2
127-32; 281-22 -24; 282-12 -19 -34; 283-2 -8; 418-36
281-4
460-23 -25; 461-18 -33
561-20493-4
597-27; 598-3
65-20; 346-3 -8 -14 -17
506-2913-26 -32 -36; 14-3 -6; 18-1 -9 -15 -22 -27; 19-33; 24-18;
27-26 -34; 28-1 -7 -11; 65-7
65-19
127-2; 281-9 -11 -36; 282-6 -22 -28; 283-8; 418-36
597-27; 598-4
2-24; 3-14; 6-4 -27
598-3
597-27; 598-3– 171 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

mettāyakantāyaakantāya
atthāyadassanasampadāya
upādāyauppādāya

akuppapaṭivedhāyasaddhāya
paṭipassaddhāya
niruddhāya
pamocanāyacetanāya
manosañcetanāya
vedanāya

niyāmagamanāya
aniyāmagamanāya
pūriyamānāya
rāgappahānāya

vicikicchāpariyuṭṭhānappahānāya
diṭṭhipariyuṭṭhānappahānāya
anottappappahānāya

dosappahānāya
mohappahānāya
parihānāya
paccuppannāya
manāpāya
amanāpāya493-2
346-2 -7 -14 -17
506-2865-20; 347-21 -25; 524-20 -25 -30; 526-18 -23 -28
109-4; 179-8; 185-35; 193-29; 220-21
34-12 -22 -22 -23 -23 -30 -32; 35-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -10 -12-15 -26 -28 -31; 36-8 -10 -13 -23 -23 -24 -26 -37; 37-1 -4-15 -17 -20 -30 -36 -37 -38; 38-1 -2 -7 -13 -14 -15 -16 -17-18 -19 -25 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37; 39-4 -4 -7 -10 -11-12 -13 -14 -16 -19 -19 -22 -25 -25 -26 -28 -31 -31 -34 -37-37 -38; 40-2 -5 -5 -8 -11 -11 -12 -14 -17 -20 -23 -26; 41-1
-2 -3 -4 -7 -8 -11 -12 -13 -14 -17 -18 -19 -20; 69-21; 499-3;
507-22; 533-7 -9; 616-17 -20
491-4 -5 -8 -9; 492-7 -8 -11 -12; 495-5 -6 -9 -10; 496-22 -23-26 -27; 566-9 -10 -14 -15; 567-10 -11 -15 -16; 568-8 -9 -13-14
103-5 -15
339-2; 431-29
281-4
38-10 -28; 281-4
194-17314-29; 339-2; 349-26; 350-6 -19 -26; 353-8; 431-28;
466-26; 483-28; 529-5
143-6 -24
21-14 -15; 23-8 -9; 266-15; 314-27; 339-2; 349-23 -23 -24-25; 350-3 -4 -5 -5 -16 -17 -18 -23 -24 -25; 353-5 -6 -6 -7;
372-26 -29; 373-14 -20; 431-27; 460-10; 466-23 -23 -24-25; 483-26; 485-16 -16 -19 -20 -22 -23; 520-23 -24 -26 -28;
521-1 -2 -4 -6; 529-4; 537-1 -2 -2; 584-18
307-24 -30 -32; 308-2 -4 -6 -8 -14 -16 -18 -20 -22 -26 -28-29 -31 -34 -35 -37; 309-10 -19; 316-22
307-26 -28; 308-10 -12
329-3585-29 -31 -35; 86-1; 87-14 -17 -20 -25; 88-27 -31; 169-6 -8-12 -16; 170-35; 171-26; 175-30 -33; 176-34 -37; 177-28;
182-18 -21; 183-23 -27; 184-19; 190-11 -14; 191-17 -21;
192-13245-26; 246-2
245-13 -19 -29 -35
86-5 -8; 87-29 -33; 88-35; 89-1; 169-21 -24; 170-37; 171-2-28 -32; 175-37; 176-2; 177-3 -6 -29 -33; 182-25 -28;
183-32 -35; 184-20 -24; 190-18 -21; 191-26 -29; 192-14 -18
86-5; 87-29; 88-35; 169-20; 170-36; 171-27; 175-37; 177-2;
182-25; 183-31; 190-18; 191-25
169-20; 170-37; 171-28
91-5 -9281-33; 282-2 -9 -15 -25 -31 -37; 283-5 -9; 418-37
346-2 -8 -14 -17
506-29– 172 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

adhippāyalokānukampāya
dibbāyajivhāpaṭitābhāya
vipākapaṭilābhāyaaṭṭhipaṭilābhāyacakkhupaṭilābhāya
samatikkamāyaadhigamāyaaṭṭhaṅgamāya
pacchimāyaheṭṭhimāya
puratthimāya
uparimāyasovaṇṇayāya
dukkhakkhāyāya
chāyāyalokiyāya
elaṇḍiyāya
ariyāyacetopariyāyasacchikiriyāya
arahattasacchikiriyāya

sotāpattiphalasacchikiriyāya

sakadāgāmiphalasacchikiriyāya

anāgāmiphalasacchikiriyāya

anāgāmisacchikiriyāya
gabbhaseyyāya
jarāyauttarāya
lokuttarāyapeḷāyabrahmacariyavāsāya
pubbenivāsāya
disāya606-29; 607-1 -7 -12 -16 -18 -25 -31 -33; 608-9; 612-22
65-20
56-4 -17494-16351-30494-21494-11
158-5
158-7
158-6
609-7
609-8 -11
608-24 -26
609-15 -17
224-1
178-36; 185-27; 193-20
41-1 -3 -7
431-27 -28 -28 -29 -29 -30; 432-2 -9 -12 -15 -19 -25 -28 -31-34; 433-1 -9
224-6
115-8 -8
257-33
158-7
101-35; 102-10; 106-32; 215-30; 250-18; 251-3 -13; 290-31-34; 291-17 -20 -23 -26 -29 -32; 292-20 -23 -29 -32 -37;
293-2 -31 -34 -37 -38; 294-3 -6 -12 -15 -18 -19 -22 -25 -29-32 -35 -36; 295-1 -4; 296-25 -28 -31 -33; 297-18 -19 -22-23; 301-32; 302-25; 303-15; 304-27; 309-7; 314-1
101-28; 102-2; 103-31; 213-31; 216-30; 217-4 -18 -32;
251-18; 297-11 -14; 301-14; 302-7 -31; 304-23; 309-3;
313-29101-34; 102-9; 104-30; 214-21; 250-5 -11 -28 -34; 251-16;
291-11 -14; 292-11 -14; 293-25 -28; 296-6 -9 -12 -13 -16-19; 297-8 -16 -37; 298-1 -4 -5; 301-20; 302-13; 303-2;
304-26; 309-6; 313-32
105-25; 110-13 -27; 111-9 -17; 112-1; 215-4; 250-17; 251-2-15; 291-5 -8 -37; 292-2 -5 -8; 293-7 -10 -16 -19; 295-8 -11-14 -15 -18 -21 -27 -30 -33 -34 -37; 296-2 -35 -38; 297-4 -6-27 -28 -32 -33; 301-26; 302-19; 303-9; 304-26; 309-6;
313-33
112-14616-2 -4 -9 -12 -13 -15 -22 -23 -30; 621-27 -28
115-3; 460-32; 461-2 -22 -37
609-8
432-2 -28 -31 -34; 433-1
563-16210-18 -35
257-31
608-24 -26; 609-7 -7 -8 -8 -11 -15 -17– 173 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

catucattārīsāya
pharusāyaajjhosāyavihiṃsāyasomanassāyanissāyapahāyaappahāya
jivhāyaabhivijiya
seniyasotindriyamanindriya
ghānindriyakāyindriya
jivhindriya
cakkhundriya
viya
ativiya
haneyaabhibhuyyakaṅkheyya
asucimucceyya
gaccheyya
upapajjeyyasamāpajjeyya
uppajjeyya
rajjeyyatiṭṭheyyabhaṇeyyaomutteyyakatheyyadadeyyauppādeyya
vandeyyachindeyya
haneyyaohaneyyajāneyyavineyyasamphappalapeyya
samphappalāpeyyaāropeyyavoropeyya

219-8
619-4
485-5 -9 -30
492-1
561-2061-25 -25
203-26; 341-15 -25 -25 -26 -27
267-21 -24 -31 -32; 606-2 -4 -6 -8 -18 -20 -25; 612-21;
613-2 -4 -6 -8 -18 -20 -25; 621-24
127-2 -32; 206-25 -29; 210-24; 211-5; 280-14 -17; 376-16;
377-31; 426-32; 572-8; 574-15
286-1068-6 -7 -10 -13 -15 -18 -19 -21 -22 -25 -25
463-35; 464-8 -19
464-11 -13 -17
463-35; 464-8 -19
463-36; 464-2 -6 -20
463-36; 464-9 -20
463-33; 464-4 -15
343-14 -14 -14 -15 -15; 439-11 -11 -11 -12 -12
563-2 -10 -12; 575-13
174-5
560-7 -10
187-13 -14 -18 -21
617-28173-32; 545-33; 617-26
474-26 -27; 475-5 -6; 623-22
306-17; 595-27 -30 -32
586-23; 587-18; 588-7
473-10173-31; 345-6; 456-9 -14 -14 -19 -22 -26; 457-26; 462-11;
476-21 -25 -25; 490-1; 545-32; 617-25
173-29 -29 -30; 545-30 -30 -30; 617-22 -23 -23
472-23513-25 -27 -29; 514-13 -15 -17
477-28 -32 -32 -33; 478-1 -1 -1 -2; 543-17 -19 -19 -20 -21-21 -21 -22; 545-34; 546-1 -1 -1; 595-32; 596-5; 617-29 -29-29 -30 -30 -31 -31 -32 -32
167-34; 168-4 -7 -11 -16; 268-6; 471-30
478-2; 543-22
173-30; 545-31; 617-24
173-28; 174-1 -9 -13; 617-20
472-22
179-29 -30 -33; 180-1 -2 -4 -5
554-26173-30; 545-30
617-23478-3 -3 -3; 543-23 -23 -23; 617-33 -33 -33
471-27 -28 -29; 475-17– 174 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)paṭilabheyyaniṭṭhubheyya
kameyyaokkameyyaādiyeyyasādiyeyya
kareyyabyākareyya
hareyyadhāreyyapaccanubhaveyyapaṭiseveyya
ajjhāvaseyyapaṭigaṇheyyapaṭiggaṇheyyasaṃkhāra
māra
aññatranāññatratatraaṭṭhakaniggahapeyyāla
va

tava
nava
tāva
yāva
udadhīva
rathassānīva
eva

490-2
472-23
137-1 -1; 272-4 -4 -7 -7; 517-33 -34; 518-2 -2 -4 -6 -7;
544-15 -15 -18 -18 -21 -21 -22 -24 -25
490-3 -4
173-28; 174-1 -5 -9 -13; 545-29; 617-22
268-8
173-31 -32; 478-6; 518-17 -26; 523-7; 543-26; 545-32 -33-34; 617-24 -25 -26 -27; 618-2
394-6
173-31; 545-31
167-36; 168-18; 268-8 -11 -12
167-35; 168-17; 268-7
167-33; 168-3 -7 -11 -15; 268-5; 473-17; 474-14; 617-27
167-34; 168-16; 268-6
268-9 -9 -10 -11
473-18 -18 -19 -23; 474-14 -15 -15
16-3
66-16
20-35; 21-14 -16 -19 -22 -37; 22-2 -31; 23-8 -10 -13 -16 -31-34; 97-4 -19 -34; 100-5; 417-23 -23 -26 -26
66-25
68-15 -18 -22; 321-16
69-21
31-28 -29 -30 -34; 32-2 -5 -9 -22 -22; 40-29 -31 -33; 70-10-12; 103-23 -25; 158-35; 186-30; 203-23; 253-22 -24 -31-32; 254-13; 275-35; 276-4 -10 -17 -29; 286-1; 321-7 -14;
372-8 -10; 373-29 -31; 374-2 -4; 491-9; 492-7 -12; 495-6-10; 496-23 -27; 500-5 -14 -33; 525-7 -8; 527-1 -2; 550-22-22; 556-10 -18 -20 -27 -28; 557-5 -11 -18 -30; 561-4;
566-10 -15; 567-11 -16; 568-9 -14; 588-34; 589-4 -15;
601-102-24; 6-4; 284-29 -32
421-17 -20; 583-13 -15 -17
597-16; 598-8; 620-21 -24
205-29; 597-17; 598-8
554-17546-1628-35; 29-6 -14 -22 -27 -30 -35; 30-2 -7 -12 -19 -21 -26 -31;
31-4 -8 -13 -18 -23 -25 -36; 32-6 -10 -16 -24; 33-4 -20 -35;
40-35; 41-12; 44-9 -17; 45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-26;
51-27; 53-11 -14 -25 -30; 54-10; 55-4; 56-14 -20; 59-35 -37;
60-10 -14 -19 -24 -29; 62-21 -27; 63-26 -30; 64-12; 65-8 -22-31; 66-3 -4 -7 -23 -27; 67-17 -33 -35; 68-8 -10 -13 -16 -19-22 -26; 90-1 -14 -30; 91-10; 93-15 -18 -21 -24 -26 -29;
95-13 -17 -21 -27 -31 -35; 96-5 -9 -13 -19 -23 -27 -33 -37;
97-4 -10 -14 -19 -25 -29 -33; 99-37; 100-12 -23; 108-33 -34;
109-10 -21; 114-25; 115-22; 140-32; 141-32; 142-19 -27;
143-9 -27; 150-27; 151-3; 157-33; 158-8 -32; 159-9 -10 -12– 175 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)evaṃevañeva

neva
evamevasa-20 -21 -23 -31 -32 -34; 160-7 -10 -11 -12 -14 -21 -25 -25-26 -28 -35; 161-1 -2 -3 -5 -12 -13 -14 -21 -22 -22 -25 -26-28 -36; 162-1 -3 -10 -13 -14 -15 -15 -17 -19 -26 -31 -31 -32-33 -34 -36; 163-2 -3 -3 -4 -5 -14 -15 -15 -16 -16 -26;
172-12; 178-14 -29; 179-2 -14 -24; 185-5 -20 -29; 186-3-13; 187-8; 192-37; 193-14 -23 -35; 194-10 -21; 201-36;
202-3 -6 -9 -13 -23; 203-28; 205-29; 206-5 -5 -23 -23 -26-27 -34 -34 -35 -35 -36 -36; 207-1 -1 -1 -2 -2 -3; 208-26 -27;
209-35; 210-10 -29; 211-10; 212-23 -26; 219-20 -22 -23 -31-33; 220-14 -22 -32; 242-35; 243-8 -16 -16 -17 -17 -18 -18-20 -20 -21 -21 -22 -22; 251-22; 254-11; 257-31; 258-1;
262-20; 267-21 -25 -33; 286-7 -12; 287-10; 288-36; 289-30;
290-25; 292-23 -32; 293-2 -10 -19 -28; 307-1; 314-8;
321-18; 325-10; 330-25 -28 -31; 331-29 -32; 332-2; 333-6-9 -12 -37; 334-2 -5 -24; 339-13 -22; 341-5; 342-9 -18;
345-3 -6 -9 -26; 346-19; 348-13; 349-15; 351-22; 357-31;
358-22 -22 -23 -23; 366-27 -32; 367-7 -8 -23 -27; 369-8 -16-18; 370-9 -23 -25; 393-8 -18 -34; 394-16; 399-8; 401-11;
404-19; 420-6; 425-22 -25 -28; 426-34; 427-34 -37; 428-3;
429-4; 430-8 -11 -14; 431-13; 439-36; 440-13; 442-10;
443-4; 457-26; 458-8; 459-17 -29; 460-7 -16 -27; 461-4 -13;464-29; 466-13 -14; 467-20; 472-33; 475-10 -18; 477-19;
481-21 -31; 482-2 -31; 483-6 -15; 484-18 -27; 485-30;
487-21; 489-19; 494-32; 496-6 -9 -12; 497-22 -25 -28;
499-3 -13 -15 -25 -31 -33; 500-7 -16 -24 -26 -35; 505-31;
506-3 -17 -19 -25 -29; 507-23; 511-14 -20; 513-31; 514-19-31; 522-30; 523-8; 525-11; 527-5; 528-17; 531-28; 543-7-7; 544-33 -34; 546-21; 548-14 -16 -24; 550-24; 553-31;
554-1; 555-1; 556-4; 557-24 -25 -28; 560-2; 561-6 -25;
569-9 -11; 575-4; 577-25; 579-26; 588-35; 589-9 -22; 592-2;
593-23 -25 -28; 594-31; 595-7; 597-5 -18; 598-19; 600-9;
601-14 -28 -30; 603-4; 608-3 -7; 618-22; 619-10 -17 -25-32; 620-2 -18 -21 -22 -24 -25 -28; 621-4 -6 -8 -11; 623-14-17; 624-5 -8 -19 -26 -29; 625-4 -11 -14
41-17
70-14; 72-30; 100-5; 125-22 -24 -34 -36; 126-11 -13;
166-36; 167-3; 210-21 -22 -23 -26 -27 -28; 211-2 -3 -3 -7 -8-9; 228-9; 252-11; 254-28; 255-26 -28 -34; 272-29 -31;
273-8 -10 -22 -24; 274-1 -3; 310-33; 311-6 -9 -18 -19 -27-35; 312-11 -17 -28; 313-3 -8; 358-17 -17; 365-5 -7 -9;
493-10 -10 -11 -12 -14 -14 -15 -16; 495-30 -33; 496-16;
497-9 -12 -33; 499-23; 507-24; 521-34; 522-1; 546-26 -28;
547-9 -22 -29 -30; 548-4; 558-3; 567-6; 568-4; 569-4;
626-21 -27; 627-10 -17
543-6 -10; 614-20 -21 -21 -24 -25 -25
3-10; 6-23; 41-1 -4 -8 -14 -19 -24; 206-3; 219-20; 224-4 -9;
266-28; 284-23 -29 -36; 285-10 -20 -25 -28; 300-7; 336-31;
338-4; 348-1 -5; 420-1; 472-30
29-12; 132-26 -30 -34; 143-6 -8; 312-5; 606-11; 613-11– 176 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dasa
dvādasa
addasaputhujjanasaaṭṭhārasasoḷasapaññāsacatupaññāsa
cattārīsa
catucattārīsa
tiṃsa
pañcatiṃsa
battiṃsa
ssa
gihī’ssa
assa
kassa
paribbājakassa
asaññakassa
sasaññakassa
acittakassa
sacittakassa
udakassa
acetanakassa
sacetanakassa
avedanakassa
savedanakassaaṭṭhamakassa

nīlakassasāvakassa
ariyasāvakassa
mānusakassa
aphassakassa
saphassakassasāvākassa
micchādiṭṭhikassaanāthapiṇḍikassa
gāmikassa
nerayikassaāpāyikassaānantarikassa
sattamabhavikassa

204-27 -29 -31; 421-5 -8
219-6; 322-13 -15 -17 -17; 602-4 -6 -8 -10 -12 -14 -17 -19
591-33134-21138-11 -11 -12; 218-22 -25; 513-9 -9 -10
205-4 -5 -9; 208-5 -8 -13 -14
204-33138-14204-32; 205-10 -14 -14
219-10204-32
628-4
205-6; 208-9
267-9 -10 -18 -19 -26 -27; 268-2 -3 -15 -22 -23; 300-5
267-2
66-5; 109-4; 179-8; 185-35; 186-21 -25; 193-29; 220-21;
286-8; 494-30; 561-15; 601-10
73-1 -11 -21 -31; 74-3 -13 -23 -33; 75-5 -15 -25 -35; 76-7
394-5 -14
414-24; 416-10
414-27; 416-14
414-25; 416-11; 517-23; 519-18
414-28 -30; 416-15 -17; 517-25 -28; 519-20 -23
284-34; 285-1
414-25; 416-10
414-28; 416-14
414-24; 416-9; 517-22; 519-17
414-27; 416-13
243-26 -33; 244-4 -7 -9 -12 -15 -18 -20 -23 -26 -28 -31 -33-36; 245-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -35; 246-2 -9-13 -15 -19 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 247-2 -8 -16 -18 -20 -24-26 -28 -30 -33; 248-2 -5 -8 -11 -14 -18 -21 -24 -27 -30 -33-36; 249-2 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -32 -33 -35; 250-2 -3 -8-14 -22 -25 -31 -37; 251-6 -27; 266-23 -25
34-32
228-20; 230-27; 315-20 -24 -26 -29 -31; 316-4 -9 -15 -19-25
109-16 -19; 179-20 -22; 186-9 -11; 194-6 -8; 220-28 -31
49-15 -17 -27 -33; 50-1 -9 -12
414-24; 416-9; 517-22; 519-17
414-27 -30; 416-13 -17; 517-25 -28; 519-20 -23
230-31506-24559-3341-11 -13
51-18 -20 -30 -36; 52-4 -12 -15
50-17 -19 -29 -35; 51-2 -10 -13
365-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25
475-2 -8
– 177 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ekassalokassaālokassa
sukhassa
sekhassa
asekhassa
dukkhassa

asaññasattūpagassa
arūpūpagassa
nirayūpagassarāgassaābhogassaanābhogassa
maggassa
arahattamaggassasotāpattimaggassa
sakadāgāmimaggassaanāgāmimaggassapaṭighassaappaṭighassasaṃghassa
tejassatajjassaabyāpajjhassa
aññassaaññamaññassa
aññāmaññassa
vihāyaniṭṭhassatuṭṭhassabrāhmaṇassa
maraṇassañāṇassaviññāṇassa
sotaviññāṇassa
ghānaviññāṇassa
kāyaviññāṇassa
jivhāviññāṇassa
cakkhuviññāṇassa
aparimāṇassa
tassa

40-17 -23
285-8 -9 -9 -14 -15 -15; 549-25; 551-7; 553-16; 556-18
285-18 -20
48-13 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10 -15 -18 -27 -33; 50-1 -9 -12
303-20 -33; 304-5 -9 -19 -30; 305-2; 316-21
304-1 -14
45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-17 -19 -26 -29 -35; 51-2 -10-13 -18 -21 -27 -30 -36; 52-4 -12 -15; 54-10; 55-4; 357-31;
547-32 -34
365-27365-28 -31 -33 -35; 366-1 -3 -5
365-27408-32343-27; 344-1; 415-6 -9; 416-24 -27
343-23; 415-3; 416-21
228-33; 229-1 -1 -4 -5 -5; 316-11 -12 -12
515-17 -20; 582-30; 583-9
515-10 -12; 582-29; 583-8
515-16515-17492-3
35-7
550-5 -7 -9 -14; 551-19 -22 -25 -31; 553-10 -17 -18 -26 -27;554-3 -4; 555-3 -4; 558-7
46-23
620-21 -24 -27; 621-10
341-19 -32
347-16; 525-1; 526-33; 528-5; 557-15
425-4; 427-13 -16; 429-19 -22 -25; 497-35; 498-5
425-1
101-25 -31; 102-6 -14
212-14186-20 -24 -28
461-9 -11 -27; 462-4
314-23 -25; 410-18
178-12 -13; 185-3 -4; 192-35 -36; 460-11; 461-31 -35;
462-1; 584-20 -26
495-6 -10; 496-18
496-19496-23 -27
496-19 -22 -25 -26 -37; 497-1 -30
495-2 -5 -8 -9 -20 -22; 496-14
341-19 -31
1-2; 45-14 -16 -18; 47-11 -13 -15; 48-18 -20 -22; 49-20 -22-24; 50-22 -24 -26; 51-23 -25 -27; 54-6 -8 -10 -38; 55-2 -4;
86-16; 88-3; 90-24; 95-22 -36; 96-14 -28; 107-6 -23; 108-3-21; 141-5 -5 -5 -6 -6 -9 -9 -9 -10 -10 -12 -12 -13 -13 -13 -15-16 -16 -17 -17 -18 -19 -19 -20 -20 -22 -22 -23 -23 -24;
163-19; 164-13 -17 -21 -25; 165-13 -15 -19; 166-12 -16 -20– 178 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

katassaabyākatassasacchikatassasaṃkhatassaasaṃkhatassa
supinagatassa
tathāgatassa
samannāgatassa
mātukucchigatassa
adhigatassa
niyatassa
aniyatassaaccantaniyatassa
sassatadiṭṭhiniyatassa
ucchedadiṭṭhiniyatassa
anakkhātassa
asañjātassapiṇḍapātassapāṇātipātassaṭhitassavuṭṭhitassasaṃviditassa
asitapitakhāyitasāyitassasītassa-24; 167-17 -20 -23 -26 -29; 169-32; 170-23 -25 -29 -33 -38;
171-3 -6 -10 -14 -16 -20 -24 -29 -33 -36; 172-2; 173-12 -16-20 -23; 174-32 -37; 175-2 -7; 176-23 -25 -29 -32 -35 -38;
177-4 -7 -10 -14 -17 -19 -23 -26 -31 -34 -37; 178-3; 180-24-28 -32; 181-2 -22 -26 -30 -34; 183-12 -14 -18 -21 -24 -28-33 -36; 184-1 -5 -8 -10 -14 -17 -22 -25 -28 -32; 189-12 -17-22 -27; 191-5 -7 -11 -15 -18 -22 -27 -30 -33 -37; 192-2 -4-8 -11 -16 -19 -22 -26; 200-31 -34 -37; 201-5 -18 -21 -25-31; 202-6 -9 -13 -24; 203-12; 216-6 -24; 227-12; 242-33;
254-9; 314-23 -25; 346-6 -12; 350-20 -34; 353-9 -14 -17 -20-23 -26 -30; 357-27 -29 -31; 380-11 -14 -17 -22 -25; 381-2-6 -10 -13; 384-29 -32 -35; 385-2 -5 -13 -16 -20 -23; 386-2-5 -8 -13 -16 -22 -25 -29 -33 -36; 387-4 -15 -18 -21 -26 -29-35 -38; 388-3 -7 -10 -16; 404-26 -29 -31 -33; 405-2 -8 -11-14 -17 -20 -24; 408-32; 410-18; 422-10 -13 -16 -30 -32;
423-2 -14 -18 -23 -27; 424-2 -5 -9; 461-9 -11 -13; 466-27-31; 467-2 -5 -8 -11 -14 -18 -28 -31; 468-2 -5 -8 -12 -16 -22-25 -28 -31 -34 -37; 469-3; 481-36; 483-13 -22 -24; 527-28-30 -33; 528-32; 529-2; 532-11 -13 -16 -18 -21 -25 -27 -30-33 -36; 533-2 -22 -24 -27 -29 -32; 534-4 -6 -9 -12 -15 -19-31 -33; 535-1 -3 -6 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -30 -32 -35 -37;
536-2 -6 -8 -11 -14 -17 -21; 537-4 -8 -14 -17 -20 -23; 573-9-21; 585-14 -30; 598-15; 609-1 -1 -2
90-19 -21 -25; 91-1
36-10 -13; 37-17 -20
301-18 -24 -30; 302-2
61-2
61-13
617-4 -9 -16 -21 -28; 618-3 -5 -8 -11 -12; 621-29 -30 -31
158-21 -30 -34; 228-19; 230-27 -30; 469-17 -28; 471-29;
479-5 -13; 594-14 -16; 604-17 -29; 612-18 -19
285-35494-8 -13 -18 -23 -34
301-18 -24 -30; 302-2
307-26 -28; 308-2 -4; 480-28
307-24 -30 -32; 308-6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -26 -28-29 -31 -34 -35 -37; 309-10 -18; 316-22
586-21 -23 -26; 587-12
587-14 -17 -20; 588-1
588-3 -6 -9 -28
229-1 -5; 316-12
228-33; 229-4; 316-11
582-2 -16
618-2160-34; 61-6 -9 -17
328-11 -14
339-10166-30 -32; 167-14 -19 -22 -25 -28
284-35; 285-2– 179 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cutassamanussabhūtassa
bhūtābhūtassa
sotassapattassa
pamattassa
cakkavattisattassa
bodhisattassa
cittassa
santacittassasāriputtassapātaliputtassa
samayavimuttassa
asamayavimuttassasammāvimuttassa
suttassasamāpajjantassaāvaṭṭantassaanāvaṭṭantassa
dadantassa
cetayantassa
acetayantassa
patthayantassa
apatthayantassa
samannāharantassa
asamannāharantassa
voharantassavuṭṭhahantassapaṇidahantassaapaṇidahantassa
vitakkentassa
paccuṭṭhentassa
abhivādentassa
karontassa
manasikarontassa
amanasikarontassa
catutthassabyāpādassa
musāvādassa
samuddassa

100-10 -15 -20 -26 -31
618-21 -30 -32; 619-1 -3 -4 -6 -9
522-28222-2 -5 -8; 414-11 -14 -17
301-17 -23 -29; 302-1 -29 -32 -35; 303-3 -7 -10 -13 -16
616-25; 617-1 -6 -11
284-18 -23 -29; 285-1 -20 -25; 352-10 -14 -17 -20
284-17 -22 -27 -34 -36; 285-3 -18 -24
414-22 -31; 415-1 -10 -12 -18 -20 -30 -31; 416-3 -5 -7 -18-19 -29 -30; 417-3 -4 -19 -21 -28 -29; 420-6; 528-32; 529-2
90-24
257-26 -28
314-6; 394-5 -13
87-1 -7 -14 -20 -29; 88-17 -24 -31; 89-1; 91-5 -9
87-4 -10 -17 -25 -33; 88-14 -20 -27 -35
90-24
616-25; 617-1 -6 -11
307-1 -14 -17; 327-28 -32
343-27; 344-1; 415-6 -9; 416-24 -27; 491-14 -17; 492-17-20; 495-16 -19; 496-33 -36; 566-21 -24; 567-22 -25;
568-20 -23
343-23; 415-3; 416-21; 491-11; 492-14; 495-13; 496-30;
566-18; 567-19; 568-17
310-19 -20 -20 -21 -22; 311-12 -15; 441-24; 442-16 -17 -17-18 -22 -23
343-28; 344-2
343-24343-29; 344-3
343-25343-27; 344-1
343-23224-11 -12 -14 -15 -16 -17 -18 -18 -22 -22 -30 -31 -32 -33-35 -35; 225-1 -2 -2 -3 -4 -5 -5 -6 -7 -7 -8 -9 -9 -10 -11 -12
327-36; 328-2
343-29; 344-3; 415-6 -9; 416-25 -28; 491-14 -17; 492-17-20; 495-16 -19; 496-33 -36; 566-22 -25; 567-22 -26;
568-21 -24
343-25; 415-3; 416-22; 491-11; 492-14; 495-13; 496-30;
566-18; 567-19; 568-17
439-17 -18 -18
442-19442-19442-20 -21
343-28; 344-2
343-24203-3; 568-9 -14; 569-27; 570-3 -6 -18 -27; 573-14; 582-27
491-35618-33344-26 -33– 180 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

mahāsamuddassa
māgadhassa
indriyabaddhassa
anindriyabaddhassapaṭiladdhassa
buddhassasammāsambuddhassa
viññāṇakkhandhassa
rūpakkhandhassasaṃkharakkhandhassasaṃkhārakkhandhassa
puthujjanassa

viññāṇañcāyatanassaākāsānañcāyatanassaākiñcaññāyatanassa
nevasaññānāsaññāyatanassapariṇāyakaratanassa
cakkaratanassa
dhammavicayasambojjhaṅgaratanassa
viriyasambojjhaṅgaratanassa
upekkhāsambojjhaṅgaratanassasatisambojjhaṅgaratanassa
pītisambojjhaṅgaratanassasamādhisambojjhaṅgaratanassa
passaddhisambojjhaṅgaratanassa
assaratanassamaṇiratanassa
gahapatiratanassa
hatthiratanassa
itthiratanassasenāsanassa
asampajānassa
jhānassa

adinnādānassasurāmerayapānassa

46-9
608-2 -6
547-32547-33301-17 -24 -29; 302-1
59-26; 221-2 -8 -11 -12 -14 -17 -18 -20 -23 -24 -26 -34 -36;
222-9 -10 -12 -24 -26 -28; 223-1 -3 -5 -18 -20 -22 -25 -28-32; 224-11 -21 -29 -32; 555-7 -18 -20 -27 -29; 556-6 -7;
561-30 -32; 562-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -22 -24 -29 -31 -35;
563-2 -10 -12 -15; 565-25; 575-12 -13
1-2; 158-22 -31 -34; 203-18
579-4 -19
578-35; 579-13
579-10579-1 -7 -16
133-30 -35; 134-2 -8 -15 -28 -34; 135-5 -11 -17 -24 -30 -37;
136-5 -12; 164-13 -25; 166-12 -24; 168-2 -14; 173-12 -23-35; 174-12 -32; 175-7; 180-24; 181-2 -22 -34; 188-14 -26;
189-12 -27; 272-24; 273-2; 586-13 -19 -24; 587-18; 588-7-30; 589-1 -5 -16; 592-14; 595-12 -14 -18 -21 -22 -23 -28;
596-5 -7; 603-12; 605-28
582-28582-28582-28582-29158-18158-16158-24158-25158-29158-24158-26158-28158-27158-17158-18158-18158-17158-18582-2 -17
616-25; 617-1 -6 -11
202-28 -31 -34; 203-1 -2 -3; 483-22 -24; 566-9 -10 -14 -15;
567-10 -11 -15 -16; 568-8 -9 -13 -14; 569-22 -22 -27 -27 -30-30 -33 -33; 570-3 -3 -6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -18 -18 -21-21 -24 -24 -27 -27 -30 -30; 572-33; 573-2 -5 -8 -11 -14 -14;
582-26 -27
618-30619-8– 181 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nibbānassa
jāyamānassa
parihāyamānassa
asmimānassasotāpannassasamāpannassa

saññāvedayitanirodhasamāpannassapaṭipannassa

anupannassa
uppannassa
anuppannassadiṭṭhisampannassa
chinnassa
kassapassaāpassasamphappalāpassa
rūpassanāmarūpassa
kappassa
phassadibbassapaṭhamassa
katamassa
kammassa
arahantaghātakammassa
mātughātakammassa
pitughātakammassapāṇātipātakammassa
ruhiruppādakammassa
musāvādakammassasaṃghabhedakammassaabbhācikkhanakammassa

45-30; 47-28; 48-34; 49-36; 50-38; 52-1; 54-19; 55-13;
158-7
284-22 -24 -27 -30 -34; 285-1 -18 -20
92-19
212-2073-1 -31; 74-13 -23 -35; 75-26; 76-8; 79-36; 80-3 -13 -19;
81-28 -34; 82-2 -27 -33; 83-2 -5 -10 -16; 84-8 -14 -32 -38;
133-20 -24; 134-31 -37; 136-2 -8; 301-17
195-13 -17 -21 -25 -29 -31; 196-1 -3 -5 -7 -9 -11 -38; 197-6-12 -16 -17 -24 -26 -29 -35; 198-1 -4 -5 -9 -12 -13 -15 -17-19 -21 -24 -27 -29 -32 -33 -35; 199-2 -3 -5 -9 -10 -11 -14-17 -21 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 200-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20-24 -27 -28 -30 -33 -37; 201-4 -7 -10 -13 -14 -17 -21 -25 -30-33 -35; 202-2 -3 -5 -8 -12 -15 -16 -17 -18 -20 -21 -22 -26-32 -35; 203-4 -6 -7 -9 -11 -14 -30; 305-6 -14 -22 -25 -31;
306-1 -6 -12 -18 -20 -36; 307-3 -5 -13 -21; 310-12 -19;
311-1 -4; 396-10 -12 -14 -16 -20 -22 -25 -28; 573-15 -16 -17-19 -20517-4 -8 -11 -16 -19 -33; 518-1 -6 -32; 519-4 -11 -14
101-28 -34 -35; 102-2 -9 -10; 250-5 -11 -17 -18 -28 -34;
251-2 -3; 301-14 -20 -26 -32; 302-7 -13 -19 -25 -31; 303-2-9 -15; 304-23 -27; 309-3 -7; 313-29 -32 -33; 314-1
316-11100-10 -15 -20 -26 -31
228-33; 229-4
473-6 -11 -13 -23 -25 -30; 474-8 -19 -23 -30; 475-18
90-7 -9 -13 -16
286-18 -21 -23; 287-7 -17 -20 -36 -37; 288-6 -7 -10 -11 -17-18 -25 -26 -31; 289-2 -4; 290-1 -3 -27
46-19
619-6
178-10 -10; 185-1 -1; 192-33 -33; 460-1; 461-16 -20 -24;
584-5 -10
142-35; 143-1 -17 -18
208-6
143-6
48-13 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10; 252-18; 254-6 -34; 257-32
202-28 -31 -34; 566-9 -14; 570-9 -15 -24 -30; 572-33; 573-2-5 -11; 582-26
398-33398-33; 467-18; 469-7 -9; 537-27 -30 -31
398-29398-28398-28398-23398-30398-26398-30399-1– 182 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

adinnādānakammassa
samphappalāpakammassa
rūpāvacarakammassaarūpāvacarakammassakāmāvacarakammassa
micchācārakammassapisuṇavācākammassa
pharusavācākammassa
sutadhammassa
yassa
abhayassakāyassañāyassavāyassatatiyassa
dutiyassaseniyassa
ariyassa
parassacīvarassa
gilānapaccayabhesajjaparikkhārassa
micchācārassa
bimbisārassa
averassa
pugalassa
paggalassa
puggalassa

398-25398-27539-1
539-2
538-35 -38
398-25398-26398-27212-1541-23 -24 -25 -26; 90-12; 251-19; 346-4 -8; 457-23
341-19 -32
256-21 -28; 257-1; 267-31 -33; 574-30 -32 -34
158-6
46-27
203-2; 567-11 -16; 568-8 -13; 569-22 -27 -30 -33; 570-3 -6-12 -18 -21 -27; 573-14; 582-27
203-1; 566-10 -15; 567-10 -15; 569-22 -30 -33; 570-9 -12-15 -21 -24 -30; 573-8; 582-27
608-2 -6
115-7 -8; 370-19
524-2 -4 -7 -9 -12 -18 -20 -23 -25 -28 -30 -33; 525-4 -13 -15-20 -23 -25 -28 -30; 526-5 -7 -10 -16 -18 -21 -23 -26 -28 -31-36; 527-7 -9 -14 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -33; 528-1 -3-8 -19581-25 -29; 582-16
582-2 -7 -17
618-32608-3 -7
341-19 -32
35-7
55-9
34-12 -23 -30 -32; 35-10 -12 -15 -26 -28 -31; 36-8 -10 -13-24 -26 -37; 37-1 -4 -15 -17 -20; 39-4 -14 -20 -26 -32 -38;
40-6 -12 -17 -23; 41-2 -4 -8 -12 -14 -18 -20 -29; 45-24;
47-21; 48-28; 49-30; 50-32; 51-33; 54-15; 60-33; 61-5 -8-16; 100-8 -13 -18 -24 -29; 101-25 -28 -31 -34 -35; 102-2 -6-9 -10 -14; 243-26 -33; 244-4 -7 -9 -12 -15 -18 -20 -23 -26-28 -31 -33 -36; 245-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -35;
246-2 -9 -14 -15 -20 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 247-2 -5 -8 -11-16 -18 -20 -24 -26 -28 -30 -33; 248-2 -5 -8 -11 -14 -18 -21-24 -27 -30 -33 -36; 249-2 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -32 -34-35; 250-2 -4 -5 -8 -11 -14 -17 -18 -22 -25 -28 -31 -34 -37;
251-2 -3 -6; 266-23 -25; 301-12 -14 -20 -26 -32; 302-4 -7-10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -34; 303-2 -6 -9 -12 -15;
304-21 -23 -28; 309-1 -3 -8; 313-27 -29 -32 -33; 314-1;
365-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -28 -28 -31 -33 -35;
366-1 -3 -5; 473-6 -11 -13 -24 -25 -30; 474-8 -19 -23 -30;
475-2 -8 -18; 586-21 -23 -26; 587-12 -14 -17 -20; 588-1 -3-6 -9 -28
– 183 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

purisapuggalassaaṭṭhamakassapuggalassa
phalassa
arahattaphalassa
sotāpattiphalassa
sakadāgāmiphalassaanāgāmiphalassa
kusalassa
akusalassa
paradhammakusalassa

sadhammakusalassa

bhūmicālassa
sīlassarūpabhavassa
arūpabhavassa
kāmabhavassa
viññāṇabhāvassa
divasassaobhāsassa
purisassa
mahāpurisassamaggārahassa
abhivādanārahassaāsanārahassa
paccuṭṭhānārahassa
sammīcikammārahassa
añjalīkammārahassauṇhassakissa
sikhissa
maggasamaṅgissa
pañcaviññāṇasamaṅgissa
cakkhuviññāṇasamaṅgissa
manoviññāṇasamaṅgissa
arahattaphalasamaṅgissasotāpattiphalasamaṅgissa
sakadāgāmiphalasamaṅgissaanāgāmiphalasamaṅgissa
sakadāgāmisamaṅgissa
micchādiṭṭhissamuṭṭhasatissa
cakkavattissa
uddissa506-25251-26315-22515-22; 582-31 -35; 583-10
72-30; 515-14; 582-30; 583-8
515-16515-1735-12 -15; 36-26; 358-18; 491-5 -9; 492-7 -11
35-28 -31; 37-1 -4; 358-17; 491-4 -8; 492-8 -12
170-8 -13 -16 -25 -32; 171-2 -13 -19 -26; 176-12 -16 -18 -25-31 -37; 177-6 -16 -22 -28; 183-1 -5 -7 -14 -20 -27 -35;
184-7 -13 -19; 190-32 -36 -38; 191-7 -14 -21 -29; 192-1 -7-13
170-7 -10 -19 -22 -28 -35; 171-16 -23 -32; 176-11 -14 -20-22 -28 -34; 177-2 -19 -25 -33; 182-38; 183-3 -9 -11 -17 -23-31; 184-10 -16 -24; 190-31 -34; 191-2 -4 -10 -17 -25; 192-4-10 -18285-19 -21
115-7
361-21 -26 -29 -32 -34; 362-2
361-26 -34; 362-2
361-21 -29 -32
620-21 -24 -27; 621-11
206-4
285-19 -21
370-20 -22
285-35; 286-1
442-22442-18442-22442-19442-21442-20284-35; 285-2
115-5; 141-31; 166-30
203-17422-8 -17; 424-11 -18; 443-17 -29
424-22 -28; 425-8; 426-26 -36 -37; 443-17
425-9 -30 -34; 426-9 -15 -22
426-6 -12 -18; 572-17 -19 -22 -25
302-22; 303-12
302-4 -28
302-34302-16; 303-6
302-10506-1
616-25; 617-1 -6 -11
158-14 -20
554-21– 184 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samādhissa
sappissa
sakadāgāmissa

anāgāmissaānisaṃsadassāvissa
gihissa
cakkhussamaṃsacakkhussa
sinerussa
niggaha
saha

āha
teha
nigaṇhaadhigayhakāḷakañjakā
paṇḍakāarahantaghātakā
mātughātakā
pitughātakā
lohitakāpītakā
rūpiruppādakā
ruhiruppādakā
upavādakāanupavādakā
saṃghabhedakāpāpakā
jambudīpakā
kilesapaṭirūpakā
paññāpaṭirūpakā
saññāpaṭirūpakā
saddhāpaṭirūpakā
cetanāpaṭirūpakā
vedanāpaṭirūpakā
satipaṭirūpakā
ārakābhattakārakā

115-8
69-2
73-11; 74-3 -13 -15 -16; 75-6 -36; 76-8 -9 -10; 80-26 -31;
81-4; 82-8 -14 -21 -24 -30 -36; 83-22 -28; 84-20 -26 -35;
85-4; 133-10 -14; 134-18 -25; 135-27 -33; 301-23; 557-7
73-21 -31 -33 -34; 74-3 -5 -6; 75-16 -26 -27 -28 -36 -37 -38;
81-10 -15 -22 -25 -31 -37; 82-5 -11 -18; 83-34; 84-2 -11 -17-23 -29; 100-8 -13 -18 -24 -29; 132-36; 133-4; 134-5 -12;
135-14 -20; 301-29; 557-7
400-2 -8 -18; 401-5 -14; 419-33
268-18 -21
44-29; 45-1; 252-18; 254-9 -34; 330-14; 331-18; 332-33;
333-26; 574-8 -10 -12
252-17; 254-5 -33
46-14
3-9; 6-22
64-18 -18; 109-18; 112-19 -24; 113-4; 114-3 -6; 179-22;
186-11; 194-8; 220-30; 268-25 -27 -29; 269-2 -4 -6 -8 -10-11 -12 -14 -15 -16 -18 -19 -20 -22 -26 -28 -30 -31 -34;
270-1 -2 -3 -8 -19 -21 -26 -32 -37; 300-5; 360-13 -17 -22-26; 415-14 -15 -17 -18; 416-32 -33; 417-1 -2
321-11 -14
545-2
459-15528-22; 531-19 -30; 541-14
360-12 -16
167-8
94-11 -26; 204-11; 223-31
94-10 -25; 204-11; 223-31
94-10 -25; 204-11; 223-31
44-34
44-34
204-12
94-11 -26; 223-32
256-18256-26
94-11 -26; 204-12 -13; 223-32 -33; 594-20 -22
289-2899-34
625-30625-27; 626-2
625-22625-24625-23625-22625-25345-8; 439-36; 442-10; 443-4; 481-21; 482-31; 484-18;
577-25599-20– 185 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

setukārakā
dārakā
bāhirakāsāvakā
naravīrasāvakā
paṭiggāhakā
vipākā
avipākāvipakkavipākāavipakkavipākāsukhavipākā
dukkhavipākāsavipākā
avipakkavīpākā
makkhikāsovaggikāhatthasaṃvācikā
sacchikāvicchikāmicchādiṭṭhikā
sammādiṭṭhikā
ekacittakkhaṇikā
kāraṇikāvinipātikā
chandikāacchandikā
phassāyatanikāsaggasaṃvattanikānirayasaṃvattanikā
pittivisayasaṃvattanikātiracchānayonisaṃvattanikāniyyānikā
asaññasattūpikā
iddhimayikā
mārakāyikā
saññantarikāānantarikā
jhānantarikā

phassantarikā
kumārikāniccaphalikāponobhavikā
cetasikāacetasikā345-19167-5
172-10114-19; 221-5; 224-19; 472-32; 565-22 -25
554-18556-12 -16
358-28 -31
151-28; 152-6 -14 -28 -36; 465-29 -31 -33 -35 -38; 466-2 -5-7
151-23 -33; 152-2 -8 -12 -24 -30 -34; 153-2 -4
151-18 -33; 152-4 -10 -16 -18 -20 -21 -22 -26 -32 -38; 153-5-8 -11 -13 -14 -16
35-19; 346-2 -16
36-1
35-18 -34; 465-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -18 -20 -22 -24 -26-32 -36; 466-3 -8
151-35599-6346-1 -16
94-1 -16 -32
107-9 -9 -27 -27; 108-7 -7 -25 -25
599-6
94-14; 256-19
94-30; 95-2; 256-27
620-6 -12; 621-15 -21 -33
596-22 -25 -27 -29; 599-19
522-27
94-23
94-8
210-19 -36
346-2 -16
619-16619-17619-16249-30 -33 -36 -38; 250-3
518-30; 519-8 -9 -25 -26 -29 -32 -37
456-4
164-31 -33; 165-8 -11 -15 -18 -20 -22 -27
569-18594-20 -22
569-16 -20 -23 -25 -28 -31; 570-1 -1 -4 -7 -8 -10 -13 -16 -19-22 -25 -28 -31 -33 -35 -37; 571-1 -3 -5 -7 -9 -22 -28 -29;
572-1; 575-18
569-1842-3 -7 -10 -12 -16 -29
607-4
487-19; 489-17
338-29 -33; 339-9; 434-17 -29 -34; 436-15 -17 -19 -26
434-9; 435-2 -7 -35 -37; 436-1 -8– 186 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cittacetasikāyāvasikānāsikā
anottappāsikā
saṃkilesikāasaṃkilesikā
phassikāantarīkā

kaṭukā
ahetukāsahetukāajjhattikavatthukāekavatthukā
purejātavatthukā
uppanavatthukā
uppannavatthukāasambhinnavatthukā
nānāvatthukāsamānāyukā
ekā
lokā

manussalokā
nakhā
pasākhāsammukhāsukhā
adukkhamasukhākaṃkhā
paṭisaṃkhā
antalikkhā
anupubbasikkhā
dukkhā
sabbadukkhā
rukkhā
adukkhamasukkhā
upekkhākaṅkhā

537-27 -30
599-19493-30; 494-5
339-4
498-26155-15; 498-24
338-31
226-11; 317-19; 318-30; 319-30; 321-29; 322-4 -17 -31;
325-27; 327-14; 329-2; 580-11; 581-8 -23 -35; 582-14 -24;
583-6 -17; 584-3 -16 -32
597-16; 598-7
446-17; 447-5 -12; 462-8
447-10424-31; 427-11; 429-17
337-10 -14; 338-12 -16; 358-12
424-30; 427-10; 429-16
429-11424-24 -27; 427-4 -7; 429-14
424-31; 427-11; 429-17
424-32; 427-12; 429-18
360-13 -17 -22 -26
284-35 -35; 285-2 -2
28-14 -15 -17 -18 -20 -21 -23 -24 -26 -27 -29 -30 -32 -33-35 -36; 29-2 -3 -7 -7 -9 -10 -15 -16 -17 -18 -23 -24 -25 -26-27 -28 -30 -31; 30-12 -13 -31 -32; 31-25 -26 -37 -37; 32-6
-7 -10 -11; 33-4 -20
32-1 -4 -8 -13
494-18 -24 -29 -34
494-29220-4 -4
62-35; 208-33; 209-11; 212-18; 335-30 -32 -33
63-1; 266-14; 335-35; 336-2
181-34; 227-13
226-16 -19
284-35; 285-1
219-2163-1; 66-25 -26; 335-35; 367-22; 531-24; 548-7; 549-11 -17;
558-4; 597-15; 598-7
254-10607-1 -4 -4
336-3
492-3; 562-4 -10
180-13 -23 -24 -28 -32; 181-2 -6 -8 -8 -9 -9 -9 -10 -10 -11-13 -13 -14 -14 -14 -15 -15 -16 -18 -18 -19 -20 -21 -22 -23-23 -23 -24 -26 -26 -27 -27 -28 -30 -30 -31 -31 -32 -35 -35-35 -36 -38; 182-7 -14 -16 -22 -23 -29 -30 -36 -38; 183-1 -2-3 -5 -7 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -28 -33 -36; 184-1 -5 -8 -11-14 -17 -22 -25 -28 -32 -34; 185-8 -9 -22 -23 -31 -32; 186-5-6 -15 -16 -21 -25 -31; 187-2 -10 -11 -19 -21– 187 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṅkhā
brahmalokūpagā
kāmaguṇūpagā
asaṃkhatūpagā
rūpadhātūpagā
arūpadhātūpagā
kāmadhātūpagā
ākāsānañcāyatanūpagā
chedanabhedanūpagā
vedanūpagā
rūpūpagāyathākammūpagā
rūpabhavūpagā
arūpabhavūpagā
kāmabhavūpagā
antarābhavūpagā
paggahaniggahūpagā
kaṇhasukkasappaṭibhāgā
vītarāgā
vigā
avigā
purisayugāeḷamūgāaneḷamūgāsamānabhogā
anābhogāsābhogāaccantabhaggā
maggā
arahattamaggāsotāpattimaggāsaggābojjhaṅgā

paṭaṅgācāuccāvacāvācā

141-5 -6 -6 -9 -10 -10 -12 -13 -13 -16 -17 -17 -19 -20 -20-22 -23 -24
114-18 -24
367-34; 368-22
326-10371-24373-7
368-20208-20 -26; 326-8
350-38372-24; 373-9
371-6 -26
45-2
363-29364-21362-37362-17; 363-1 -31; 364-23
350-38344-17 -20; 345-12; 439-27 -30; 440-3; 442-1 -4 -14 -33-36; 443-8; 481-12 -15; 482-22 -25; 484-9 -12; 577-16 -19
172-10402-23402-2759-10 -12 -15 -19; 549-29 -32; 551-11 -14; 553-21 -24;
556-22 -25
94-1
94-16 -32
360-13 -16 -21 -25
425-5 -7; 427-17 -19
429-9 -15 -26; 431-7 -15; 443-20
226-23 -24 -26 -27
279-26 -32; 280-1; 297-23 -33; 298-5
602-14 -17
602-8 -10
211-1
85-37; 86-1 -6 -8; 87-22 -26 -30 -34; 88-28 -32 -36; 159-4;
169-14 -16 -21 -24; 170-36 -38; 171-3 -27 -29 -33; 175-31-33 -38; 176-2 -35 -38; 177-3 -7 -29 -30 -33; 182-18 -21 -26-28; 183-24 -28 -32 -36; 184-20 -21 -24; 190-11 -14 -19 -21;
191-18 -22 -26 -30; 192-14 -15 -18; 233-29 -35; 234-22;
236-1 -7 -30; 245-20 -27 -36; 246-3; 308-23 -32 -34; 470-2-12 -16; 604-9 -34
599-6
202-24; 203-12; 243-18; 285-3; 372-13; 373-34; 374-8;
553-32; 573-22
89-35
196-5 -11; 201-9 -12 -16 -20 -24 -28 -35; 202-2 -5 -12;414-22 -24 -24 -25 -25 -25 -27 -27 -28 -28 -28 -30 -31;

– 188 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)pisuṇāvācā
sammāvācāpharusāvācā
paccā
niccā
aniccā
dhammasākacchāpacchā
vicikicchāsavicikicchā
viccikicchā
micchā

paripucchāpajāsotasamphassajācakkhusamphassajā
manosamphassajā
rājā
mogharājāpabbatarājā
dhammarājā
pettirājā
maccurājā
avijā
anejā
pabbajjāanavajjāsavajjānavajjāsāvajjānavajjāvaṇijjāvijjā

415-1 -3 -3 -4 -6 -6 -7 -9 -9 -10 -11 -12 -14 -17 -19 -20 -30-31; 416-3 -5; 420-6
94-13 -28
422-19 -27; 423-7 -20 -29 -35; 424-14 -17; 435-35; 436-1-17 -26; 437-27 -31; 438-11 -21; 600-12 -16 -29; 601-5
94-13 -29
597-2869-16; 621-18
36-16; 41-4; 211-18 -21; 531-22
616-5
284-23 -25; 351-28 -30; 480-9 -11 -15 -20; 494-8 -13 -18-23 -34; 604-11 -15 -24 -26; 605-2 -4
80-3 -9 -19 -31; 81-15 -34 -37; 82-14 -33 -36; 83-16 -28;
84-2 -14 -26 -38; 85-18; 92-22 -26; 109-20; 132-16; 133-4-14 -24; 134-8 -21 -34; 135-20 -33; 136-8; 156-5 -27;
168-31; 179-23; 180-15 -18 -21 -24 -28 -32; 181-2; 186-12;
194-9; 220-32; 386-20; 387-2 -33; 388-14; 405-6; 445-13-16; 500-12 -14; 534-2; 586-21 -23 -26; 587-12
132-18
82-18
1-16 -24; 2-11 -19 -33; 3-8 -23 -31; 4-8 -16; 5-2 -10 -24 -32;
6-13 -21; 7-3 -11 -20 -28; 8-11 -17 -31; 9-2 -14 -20 -32; 10-7
-20 -26; 11-6 -13 -28; 12-2; 13-38; 14-8 -36; 15-12; 16-12-24; 17-24 -34; 18-17 -29; 20-8 -17 -27 -32; 21-6 -11 -28-33; 22-9 -14 -23 -28 -38; 23-5 -22 -27; 24-3 -8; 27-8 -21;
28-2 -12; 30-6 -11 -25 -30; 38-16; 42-10 -16 -29 -35; 125-14-15 -18 -19; 139-8 -12 -22 -27 -38; 140-7 -17 -22; 258-27-33; 411-1 -3 -19 -22
616-5
546-15336-11336-5 -8 -9 -17
336-11 -14 -15 -17 -20 -21
41-19; 138-26 -26 -27; 286-2; 597-2
64-8
46-14; 47-35; 49-3; 50-5; 51-6; 52-8; 54-24; 55-18; 620-9
286-3
597-1
64-12
511-23326-29 -31
95-6 -10 -13 -14 -17 -18
586-7 -9577-19344-17 -20; 345-11; 439-27 -30; 440-2; 442-1 -4 -13 -33-36; 443-7; 481-12 -15; 482-22 -25; 484-9 -12; 577-16
348-9
212-24; 290-8 -24; 602-26– 189 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

avijjā

abyāpajjhā
sabyāpajjhā
aññā

sammadaññā
anaññā
paññā

duppaññā
ukkalavassabhaññā
samaññā
saññā

asaññā
byāpādasaññā
abyāpādasaññā
viññāṇañcāyatanasaññāākāsānañcāyatanasaññāākiñcaññāyatanasaññā
rūpasaññā
kāmasaññā
nekkhammasaññā

173-4 -7 -10 -12 -16 -20 -23; 320-3 -5; 407-18 -21; 408-1 -3-9; 445-33 -36; 446-36; 447-1; 448-36; 449-1 -19 -21 -28;
500-31 -33; 510-31 -33; 511-2 -3 -16
522-24522-2313-23; 14-14 -18 -27 -33; 15-4 -9; 17-37; 18-8 -14 -21 -26;
41-8; 46-36; 60-2 -5 -13; 62-35; 63-1 -1; 64-1; 500-3 -12-31; 520-4 -5 -5 -6 -8 -9
86-14; 88-1; 107-3 -21; 108-1 -19; 169-30; 216-3 -21
286-1
115-11 -14; 239-5 -18 -37; 240-12 -31; 241-6; 247-24 -31;
248-11 -25; 249-2 -37 -38; 250-2 -3 -12 -14 -19 -22 -31 -35-38; 251-4; 290-8 -23; 310-8 -10 -12 -13 -22 -22 -27;
338-24; 340-8; 343-10; 380-29; 381-17; 385-9 -27; 405-6;
409-9 -12 -31 -33; 410-2 -26; 434-9 -17 -33 -33; 435-6 -6;
437-14 -22; 439-7; 451-22 -25; 452-12 -15 -22; 453-6 -8;
457-1; 519-2 -5 -7; 520-9; 524-15; 526-13; 534-2; 535-10-25; 585-21; 586-2; 590-2 -8 -18 -28 -34; 591-6 -15 -18 -26-28; 595-14 -18 -21; 602-26; 607-15; 625-26; 626-1
94-9
141-28141-5 -9 -12 -16 -19 -23
12-4; 14-10; 15-13 -17 -20 -26 -29; 18-31 -34 -38; 19-6 -9;
21-16 -17; 23-10 -11; 33-29; 34-3; 60-28; 118-35; 123-35;
140-29; 141-7 -14 -21; 148-26 -36; 150-37; 157-19; 161-35;
162-14 -26 -32; 163-3 -7 -9 -11 -15; 178-11; 185-2; 192-34;
201-21 -31; 202-23 -24; 203-11 -12; 225-8; 260-21 -31 -32;
261-10 -11 -15 -19 -23 -26 -29 -32 -35; 262-1 -4 -7 -10 -13-16 -22 -23 -29; 263-4 -12 -13 -23 -24 -28 -32; 264-1 -5 -9-12 -16 -19 -26 -28 -31 -34 -37; 265-2 -5 -8 -11 -13 -20 -22-29 -32 -35 -38; 266-2 -8 -11 -28; 326-18 -21; 336-5 -8 -10-11 -11 -14 -16; 338-23; 340-7; 343-8; 362-22; 363-9 -12;364-1 -4 -31 -34; 368-2 -30 -33; 371-11 -34 -37; 372-29;
373-17 -20 -27 -37; 380-28; 381-16; 385-8 -26; 386-19;
387-1 -32; 388-13; 405-5 -23; 434-8 -16; 437-13 -21; 439-5;
454-22 -35; 455-7 -20; 456-33; 457-8; 461-30; 505-1 -8;
511-31; 512-3 -10 -16 -18 -23 -28; 514-7; 516-18; 517-5 -17-20; 519-12 -15; 520-5; 524-12; 526-10; 573-20 -21; 579-4;
583-21; 584-37; 607-21; 610-18 -26 -29 -30 -31 -33;
625-22; 626-29
225-9
493-1
491-34202-20; 203-7; 573-18
202-19; 203-6; 573-16
202-21; 203-9; 573-19
202-17; 203-5; 573-16
492-36491-33– 190 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)vihiṃsāsaññā
avihiṃsāsaññā
viññā
suññā
kīṭā
chaṭṭhāaparāmaṭṭhā
dhammaṭṭhā
saṃsaṭṭhā
iṭṭhādiṭṭhā
aniṭṭhāanupaviṭṭhā
appaṭikuṭṭhā
seṭṭhā
upalakkhaṇā
paccupalakkhaṇā
sallakkhaṇā
paccavekkhaṇā
ekārammaṇā
suññatārammaṇā
purejātārammaṇā
appaṇihitārammaṇā
animittārammaṇā
anārammaṇā

jhānārammaṇā
nānārammaṇā
uppannārammaṇā
asambhinnārammaṇā
bāhirārammaṇā
sārammaṇā
maraṇā
kammakāraṇā
kiṃkāraṇā
paravitāraṇā

parivitāraṇā
pattadhāraṇā
kāsāvadhāraṇā
sādhāraṇā

493-2
491-35579-16
67-6 -10 -11 -11 -11 -12 -12; 601-29
599-6
367-20155-14345-24; 440-11
337-10 -14; 338-12 -16; 358-11
90-28; 210-5 -8; 369-11 -14; 370-4 -7 -16
210-19 -36; 218-13 -23
90-28
338-5
141-2 -26
554-18595-15595-15 -18 -21
595-15509-29 -32
337-11 -15; 338-13 -17; 358-12
233-18 -30; 234-8; 235-28; 236-2 -17
424-30; 427-10; 429-16
233-23 -35; 234-15 -23; 235-33; 236-7 -23 -31
233-23 -35; 235-33; 236-7
350-7 -11 -30; 381-17; 382-29; 383-2; 384-9 -20; 385-28;
405-34; 408-1 -21 -28 -35; 409-31; 410-26; 420-1; 422-23-26; 423-29 -32 -35; 535-25; 585-9 -12 -27 -33; 586-2
483-20; 484-24 -34
424-32; 427-12; 429-18
424-24 -27; 427-4 -7; 429-11 -14
424-32; 427-12; 429-18
424-31; 427-11; 429-17
349-26; 350-20 -27; 380-29; 385-10; 408-3 -9; 409-33;
410-2; 422-21; 423-7 -10 -20; 535-10; 585-7 -17 -21 -24
256-21 -29; 257-1; 506-14 -15 -16 -18; 624-17 -18 -19 -20;
625-2 -3 -4 -5
596-16 -18 -22 -25 -27 -29
165-30187-28; 188-13 -14 -18 -22 -26 -30 -32 -32 -33 -33 -34 -34-35 -36; 189-2 -2 -3 -3 -4 -5 -6 -8 -9 -9 -10 -11 -12 -13 -13-13 -15 -17 -17 -18 -18 -19 -22 -23 -23 -23 -25 -27 -28 -28-28 -30 -32 -39; 190-9 -15 -16 -22 -23 -29 -31 -32 -33 -34-36 -38; 191-2 -5 -8 -11 -15 -18 -22 -27 -30 -33 -37; 192-2-5 -8 -11 -16 -19 -22 -26 -28; 193-2 -3 -16 -17 -25 -26;
194-1 -3 -12 -14 -23 -25; 195-2 -5; 227-13
190-7
95-6; 96-16 -19 -20 -23 -24
95-6; 96-2 -5 -6 -9 -10351-11– 191 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

viññāṇā

dakkhiṇā
khīṇā
kāmaguṇā
karuṇā
mahākaruṇā
niccapaṇṇā
samānavaṇṇā
abbokiṇṇā
asaṃkiṇṇā
tākālakatānavakatāabyākatāvipākābyākatā
kiriyābyākatā
yānīkatābahulīkatā
vatthukatāsukatā
hīnātirekatāsaṃkhatāasaṃkhatāsaṃghagatātiracchānagatāsahagatārāgasahagatānandirāgasahagatāanottappasahagatādosasahagatāmohasahagatā
anāgatāatītānāgatā
samannāgatā
virāgatāanugatāuccanīcatā

21-22; 23-16; 424-24 -27; 425-5 -7; 427-2 -4 -7 -8 -10 -17-19 -20; 428-35; 429-6 -7 -9 -11 -14 -15 -16 -22 -25 -26;
431-7 -15; 443-19 -19; 497-35; 498-5
554-22; 557-21 -22 -23 -24 -25 -27 -32
115-13; 230-24 -25
210-4 -10; 366-27 -32; 367-7 -8 -19 -27 -29; 368-5 -13 -27-33 -38; 369-5 -8 -11 -16 -18; 370-3 -9 -14 -17 -18; 399-8
114-15 -21; 492-2; 561-30; 562-2 -8 -12 -14 -23 -24 -29 -31-35; 575-12
562-26 -28
607-1
360-12 -16 -21 -25
425-3; 427-15; 429-21
141-1 -25
186-33348-12604-4 -9
36-16; 382-12; 383-3 -31; 384-21; 444-2; 446-3 -10; 462-8;
486-2 -7 -9 -11 -14 -24 -29 -30 -36; 487-17 -24 -25 -30 -31;
490-7; 498-14
444-4; 465-5 -13 -17 -29 -31 -38; 466-2; 486-4
444-4; 465-9 -22 -26 -33 -35; 466-4 -7; 486-4; 510-13 -16
457-24457-24; 619-16 -31
457-244-17; 7-30
608-12; 612-23
36-16; 60-9 -18; 320-5 -13; 323-30 -38; 328-19
60-9; 320-3 -11; 321-22 -32 -34; 322-7 -9 -10; 323-7 -15;
326-27 -32; 327-2 -7 -26; 328-2 -8 -14 -17 -21; 334-21 -22;581-12 -17 -25 -29; 582-3 -7 -16 -18 -26 -31 -35; 583-8 -9-10 -10 -19 -23 -26 -31; 584-5 -10 -21 -26 -34; 585-2;
592-11 -12
554-22598-24 -28; 599-4 -9 -16 -17 -22; 603-14
337-9 -13; 338-11 -15; 358-11
459-10487-20; 489-18
459-11459-10459-10137-27; 138-6 -11; 148-36 -36 -36; 153-33 -37; 154-5 -5 -7-9 -11 -13 -15 -17 -19 -20 -21 -23 -25 -27 -29 -32 -34 -35-36; 458-20; 512-26 -33; 513-9
150-22 -29 -31; 151-5
94-7 -7 -8 -22 -22 -23; 157-25; 256-16 -17 -18 -23 -24 -25
212-18338-5
226-10; 317-18; 319-29; 322-30– 192 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

aniccatāsaññatāsuññatāviññāṇatā
ṭhitatādhammaṭṭhitatā
hīnappaṇītatā
anaññathatātathatāavitathatāvedanatāussannatārūpatā
sattakkhattuparamatāaccantaniyāmatā
dhammaniyāmatā
saṃgaṇikārāmatā
niddārāmatā
kammārāmatā
bhassārāmatā
āyasmatāpaccayatāāsevanapaccayatā
idappaccayatāniyatā
micchattaniyatāsammattaniyatāsaṃkhāratā
guttadvāratā
latākolaṃkolatābhagavatā

460-21 -23 -25; 461-16 -18 -18 -31 -33 -33; 462-12
584-19 -19
578-2 -6 -13 -19 -22 -33 -35; 579-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -22-29 -30; 592-9
584-20 -20 -26
459-25 -27; 460-1 -3 -5 -10 -10 -11 -11 -14
321-7 -21 -31 -33; 322-6 -8 -10; 459-23; 462-12
226-10; 317-18; 319-29; 322-30
321-16321-16; 583-26 -31; 584-34 -37; 585-2 -3; 592-12
321-16584-18 -18
467-19584-5 -5 -10 -10 -26
469-13 -20 -31 -35; 470-3 -6 -9 -10 -13 -17 -18 -20 -31 -34-37; 471-5; 475-13
586-13 -19 -24; 587-19; 588-8 -30; 589-1 -5 -16; 592-14
321-7 -22 -32 -33; 322-7 -8 -10
91-7 -22 -24
91-7 -21
91-6 -13 -15
91-6 -21560-25508-2; 510-21 -27; 523-2
618-16 -24 -25; 619-12 -13 -20 -21 -27 -28 -34 -35; 620-3;
621-32321-8 -16
470-35; 609-26; 610-3 -4 -11; 611-2 -13 -14 -20; 612-25 -26
609-28; 611-4
609-30; 611-6
584-19 -20
616-6
343-14; 439-11
471-9 -15; 475-15
13-26 -31 -35; 14-2 -5; 18-1 -8 -15 -21 -27; 19-33; 20-2 -6-11 -15; 24-18; 27-26 -33 -38; 28-6 -10; 29-11 -19; 44-5 -13;
60-8; 61-2 -13; 64-6; 65-7 -18 -30; 66-3; 67-27; 68-6 -36;
69-11; 89-34; 90-11 -23; 91-4; 94-6 -21; 97-3; 99-33; 100-2;
108-31; 109-3 -15; 113-20 -23 -33 -36; 114-12; 115-1;
140-25 -38; 142-32; 143-14; 150-25 -33; 157-30; 158-4 -14;
172-7; 178-7 -20 -34; 179-7 -19; 184-36; 185-11 -25 -34;
186-8 -18; 192-30; 193-5 -19 -28; 194-5 -16; 200-23 -26 -29-36; 201-9 -12 -16 -20 -24 -28; 202-29 -32 -34; 203-1 -2 -4-5 -7 -8 -10 -11 -17; 205-26 -36; 209-17; 210-4 -17 -34;
211-17 -20; 212-13; 219-18 -28; 220-20 -27; 242-33; 243-5;
251-8; 253-26 -29 -34; 255-30 -33; 262-18; 285-34; 287-10-13 -16; 288-34; 289-7; 290-6; 298-24 -27; 299-5 -8 -19 -22-27 -30; 314-6; 321-5; 325-2; 326-29 -31; 339-8 -18; 340-26-35; 341-10; 342-14 -26 -32; 344-23; 345-17 -32; 347-31;– 193 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

bhāgavatākittāvatā
ettāvatādevatā
niyāmasaṃgahagatānisaṃsatā
sassatāarahatāakkhātājātā
ajātā
vedajātā
sahajātā
odātāpāṇātipātā
bhātā
mātā
sappurisānuyātā
paricitājitāekabījitāvivajjitāṭhitāpaccupaṭṭhitā
paṭiṭṭhitā
anuṭṭhitāsamuṭṭhitā
paṇḍitāvaṇṇitāvavatthitā348-18; 351-17; 360-4 -7; 367-18; 369-10; 370-3 -14;
379-32 -35 -37; 380-2; 393-5 -13 -23; 394-4; 401-8; 404-15;
413-20 -24; 426-29; 428-38; 431-9; 439-33; 440-9; 442-7;
443-1; 457-23 -32; 459-15; 464-25; 466-11; 467-18; 472-29;
477-14; 481-18 -28 -36; 482-28; 483-3 -13; 484-15 -26;
485-27; 486-26 -28 -32 -35; 487-19; 488-22 -24 -28 -31;
489-17; 494-26; 499-1; 505-23 -26 -30; 506-1 -9 -24;
513-23; 514-11; 522-15; 525-6; 526-38; 531-21; 544-31;
546-14; 547-24 -27; 548-18 -22; 549-30; 550-1 -21; 551-12-15; 552-18 -21 -27 -31; 553-22 -25 -30; 555-32; 556-23-26; 557-20; 559-15 -20 -27; 560-15 -22 -29; 561-1 -8 -9 -12-27; 564-13 -16 -26 -29; 565-3 -6 -12 -16; 569-8; 571-31;
572-33; 573-2 -5 -8 -11 -21; 575-1 -11; 577-22; 579-25;
588-32; 589-2 -8 -13 -19; 591-33; 594-28; 595-2; 596-33;
597-10 -23; 599-27 -30; 600-5; 601-10 -19; 602-24; 610-6-9; 611-16 -18; 618-8 -11 -18 -27; 619-15 -23 -30 -37;
626-23 -26; 627-12 -15
340-2067-1
66-6
164-31 -33; 165-8 -11 -15 -18 -20 -22 -27
443-2869-16; 621-18
76-13 -19 -24 -29 -34; 77-2 -8 -14 -20; 78-30 -37; 79-6 -12;
132-4; 278-37; 279-2 -23 -26
229-1 -5; 316-12
415-14 -17
154-17 -19 -21 -23 -25 -27
554-25337-10 -14; 338-11 -15 -29 -31 -33; 339-4; 358-11; 510-33;
511-2 -8 -10
44-34
259-9 -20 -27 -30; 260-1 -4; 341-15 -15; 440-20; 441-2
57-1 -14 -29
56-27 -29; 57-7 -10 -10 -22 -25 -25; 469-16 -27; 479-4 -12;494-30; 593-32 -34
341-2
457-25289-28471-16 -22; 475-16
34-9
321-7 -14; 554-11
157-26; 280-23; 283-16
554-22457-25380-28; 381-16; 385-8 -26; 386-19; 387-1 -32; 388-13
348-27; 349-4
554-23508-2; 510-21 -27; 523-2 -10– 194 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

muditā
paveditāaninditāpitāvoropitāalitā
bhavitābhāvitāabhāvitājīvitā

āsevitāpakāsitājahitā
suttamūlasamāhitā
samohitākāmūpasaṃhitā
hīnappaṇītā
atītāsaṃgahītā
dunniggahītā
mattaññutā
mahābhūtāvasībhūtā
uppādetāsañjanetāpetākāretā
attā
kattā
katattāupacitattā492-2; 562-4 -10
367-20554-2757-1 -14 -29; 469-16 -27; 479-4 -12; 594-2 -4
469-16 -27; 479-4 -12; 593-32 -34
598-1687-26
85-35 -36 -36 -37 -37 -37; 86-1 -6 -8; 87-21 -21 -21 -22 -22-22 -26 -30 -34; 88-28 -32 -36; 89-2; 169-12 -13 -13 -14 -14-14 -16 -22 -24; 170-36 -38; 171-3 -27 -29 -33; 175-31 -33-38; 176-2 -35 -38; 177-3 -7 -29 -30 -34; 182-19 -21 -26 -28;
183-24 -28 -33 -36; 184-20 -21 -25; 190-12 -14 -19 -21;
191-18 -22 -26 -30; 192-14 -15 -19; 245-20 -21 -27; 457-24;
619-16 -31
245-36; 246-3
469-16 -16 -16 -27 -27 -27; 471-24 -27 -28 -28; 472-2 -13-19 -26; 473-3 -4; 475-17; 479-4 -4 -4 -12 -12 -12; 544-5 -5-6 -7 -8 -10; 593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29 -32 -34;
594-2 -4 -8 -10
619-16 -31
89-35
109-5; 179-9; 185-36; 193-30
628-2
157-26210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -8 -16
344-17 -20; 345-12; 439-27 -30; 440-3; 442-1 -4 -14 -33-36; 443-8; 481-12 -15; 482-22 -25; 484-9 -12; 577-16 -19
118-35; 123-35 -35 -35; 126-36; 127-29; 132-12 -16 -36;
133-4 -10 -14 -20 -24; 134-2 -5 -8 -15 -18 -21 -28 -31 -34;
135-14 -17 -20 -27 -30 -33; 136-2 -5 -8 -15 -19 -23; 137-27;
138-6 -11; 148-26 -26 -26; 151-18 -23 -28 -33 -33 -35;
152-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -21 -22 -24 -26 -28-30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -4 -8 -11 -13 -14 -16; 458-16;
512-21 -33; 513-9
335-2 -9 -34; 336-4 -10 -16 -22 -29 -31 -34; 337-3
3-16; 6-29
616-6
334-24; 498-12 -14 -24 -26; 533-7 -9525-17 -19; 527-11 -13
228-33; 229-4; 316-11
229-1 -5; 316-12
347-21 -25; 348-12
45-8 -12 -14 -16 -22 -24 -28 -30; 46-2 -4 -7 -10 -12 -15 -17-19 -21 -23 -25 -27 -29 -32 -34 -37; 52-19
67-29 -31; 305-11 -28; 306-9
45-8 -12 -14 -16 -22 -24 -28 -30; 46-4 -9 -15 -19 -23 -27 -32-37; 52-19
467-18; 469-7 -9; 537-27 -30 -31; 538-35 -38; 539-2 -3
467-19– 195 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anattā
pattāpaṭisambhidappattābalappattāanuppattāsamattāadhimattāparipūrattāvipulattālahuparivattā
sattā

saññasattā
asaññasattāapahattāupahattāarahattābyāpannacittāabyāpannacittāseṭṭhittāādittā
tappaṭisaññuttā
puttā
devaputtāvimuttāyuttācittavippayuttā
phassavippayuttā
sampayuttādiṭṭhigatasampayuttācittasampayuttāvisaṃyuttāvuttā

65-30; 454-29 -29 -36 -36; 455-14 -15 -21 -21; 531-26
268-18 -21; 289-27
309-28; 310-3
525-17 -19; 527-11 -13
212-24251-12
74-23 -26 -33 -37; 75-5 -8 -15 -18 -25 -28 -35 -38; 76-7 -10
251-12467-19205-22 -24 -32 -34; 206-8
25-28 -30; 26-3 -5 -13 -13; 157-25 -35; 256-15 -23 -34;
326-8 -10 -12 -15; 351-28; 352-2 -4 -12 -14 -17 -22; 362-17-19 -37; 363-1 -3 -6 -29 -31 -33 -36; 364-21 -23 -25 -28;
367-34 -36; 368-20 -22 -24 -27; 371-6 -8 -24 -26 -28 -31;
372-24 -26; 373-7 -9 -11 -14; 457-13 -16 -17 -17; 485-4 -8;
522-30; 546-16; 607-28 -29 -29 -30
262-25 -34
262-18 -25 -34
528-12 -14
528-13 -16
69-25 -27 -29 -33; 70-2 -4 -8 -10 -12 -16 -18 -30 -33; 71-2
-6 -24 -28 -32; 72-8 -10 -21 -27 -33; 73-5 -7 -15 -17 -25;
74-19 -27 -29 -38; 75-1 -9 -11 -19; 76-13 -19 -24 -29 -35;
77-2 -9 -14 -21; 78-30 -38; 79-7 -13 -34; 80-1 -11 -16 -24-29; 81-2 -8 -13 -20; 83-8 -14 -20 -26 -32 -38; 84-6; 85-7
-14 -15 -26 -27 -32 -33; 86-2 -3 -9 -10 -24 -25 -26 -27 -28-30 -32 -34; 87-2 -5 -8 -11 -15 -18 -23 -27 -31 -35; 88-8 -12-15 -18 -22 -25 -29 -33 -37; 89-3 -7 -11 -13 -15 -19 -21 -23-24 -27 -30 -31 -32; 90-3 -5 -17; 91-2 -12 -30 -32; 92-17 -19-29; 93-14 -19 -25 -30; 398-2 -6 -14 -19 -21; 399-2
94-14
94-29; 95-2
70-22
209-19 -26 -26 -27 -27 -27 -28
367-2; 369-29
286-8
284-27 -30
114-16 -22
598-16447-19; 449-19; 450-2 -9; 452-12; 453-8; 462-8
383-20 -31; 384-10 -21
337-6 -16; 338-12 -16; 349-23 -24 -24 -25 -25 -25 -26 -26;
350-3 -4 -5 -5 -6 -6 -6 -7 -24 -25 -25 -25 -26 -26 -26;
358-11; 450-7; 453-6
505-1 -8
449-21 -28; 452-15 -22; 484-1
187-3
200-23 -26 -29 -36; 201-9 -12 -16 -20 -24 -28; 203-1 -2 -4-5 -6 -8 -10 -11; 326-29 -31; 360-4 -7; 413-20 -24; 486-26– 196 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

mettā
kantā
samatikkantādantāpaṭijānantāamantā
samantāāmantā

-28; 549-30; 550-1; 551-12 -15; 553-22 -25; 556-23 -26;
571-31; 610-6 -9; 611-16 -18
492-1; 561-32; 562-6
210-6 -8; 369-12 -15; 370-4 -7 -16
187-2
493-31; 494-6 -18 -24 -35
3-14; 6-28
71-11; 73-18; 154-18; 484-3
285-24 -25; 598-17
1-5 -27; 4-23; 5-13; 8-2 -21; 9-23; 10-10 -30; 11-18; 13-25-28; 14-19 -22; 15-33 -36; 17-8 -11 -38; 18-3; 19-32 -36;
20-20 -34; 21-13 -35; 22-16 -30; 23-7 -29; 24-11 -17 -20;
25-20 -25 -29 -33; 26-4 -10 -16 -22 -26 -28; 27-25 -28;
28-16 -22 -28 -34; 29-4 -10 -14 -18 -22 -26 -32 -34; 30-3
-14 -18 -22; 31-1 -3 -7 -12 -17 -22 -27 -38; 32-3 -12 -17 -21-25 -29; 33-1 -6 -10 -17 -22 -26 -32 -36 -38; 34-5 -13 -17-25 -27 -31; 35-11 -17 -21 -27 -33; 36-3 -9 -15 -19 -25 -32-38; 37-6 -10 -16 -22 -26 -32; 38-3 -9 -21 -27 -39; 39-6 -15-21 -27 -33; 40-1 -7 -13 -19 -25 -30 -34; 41-30; 42-1 -19-38; 43-3 -9 -13 -19 -22 -28 -32; 44-4 -10 -19; 45-7 -13 -17-23 -29; 46-3 -8 -13 -18 -22 -26 -30 -35; 47-3 -10 -14 -20-27 -33; 48-7 -12 -17 -21 -27 -33; 49-1 -9 -14 -19 -23 -29-35; 50-3 -11 -16 -21 -25 -31 -37; 51-4 -12 -17 -22 -26 -32-38; 52-6 -14 -21 -25 -30 -34; 53-1 -5 -10 -16 -22 -32; 54-1
-5 -9 -14 -18 -22 -29 -33 -37; 55-3 -8 -12 -16 -23 -29 -31;
56-3 -7 -13 -26 -28 -33; 57-4 -9 -11 -19 -24 -26 -33; 58-3 -5-10 -15 -20 -22 -30 -35 -37; 59-4 -9 -11 -18 -21 -25 -30;
60-1 -7 -11 -15 -20 -25 -30 -35; 61-10 -30 -37; 62-1 -7 -11-19 -34; 63-7 -9 -15 -18 -25 -36; 64-5 -13 -17 -26; 65-3 -6 -9-14 -17 -23 -27 -29 -32 -36; 66-2 -8 -12 -27 -31; 67-19 -23-26 -36; 68-2 -5 -28 -32 -35; 69-1 -7 -10 -15 -26 -30; 70-1 -5-9 -13 -17 -23 -29 -34; 71-3 -7 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 72-1
-5 -9 -29 -34; 73-8 -28 -38; 74-10 -20 -30; 75-2 -12 -22 -32;
76-4 -15 -20 -25 -30 -36; 77-4 -10 -16 -22 -28 -35; 78-3 -10-16 -23 -29 -36; 79-5 -11 -17 -24 -30 -35; 80-2 -12 -18 -25-30; 81-3 -9 -14 -21 -27 -33; 82-1 -7 -13 -20 -26 -32; 83-1 -7-12 -18 -24 -30 -36; 84-4 -10 -16 -22 -28 -34; 85-3 -8 -11-16 -22 -28 -30 -34 -38; 86-4 -7 -11 -21 -29 -33; 87-3 -9 -16-24 -32; 88-9 -16 -23 -30 -38; 89-8 -14 -22 -28 -33; 90-2 -6-10 -15 -18 -22 -31; 91-3 -11 -16 -25 -31; 92-2 -14 -18 -30;
93-12 -17 -23 -28 -34; 94-31; 95-5 -12 -20 -26 -34; 96-4 -12-18 -26 -32; 97-1 -9 -17 -24 -32; 98-1 -5 -9 -13 -26 -31 -35;
99-13 -22 -26 -32 -38; 100-4; 101-3 -9 -15 -21 -27 -33;
102-5 -13 -19 -23 -27 -34; 103-4 -10 -17 -30; 108-30 -35;
109-2 -11 -14 -22 -27; 110-5 -19 -34; 111-8 -16 -23 -34;
112-5 -13 -21 -26 -30 -36; 113-6 -18 -21 -31 -34; 114-5 -11-26 -29; 115-23 -29 -33; 116-3 -7 -11 -15 -19 -24 -27 -32;
117-2 -8 -14 -20 -26 -31 -34 -38; 118-3 -9 -16 -22 -30 -37;
119-1 -5 -8 -13 -19 -25 -31 -38; 120-3 -9 -12 -18 -20 -26 -28– 197 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-32 -38; 121-5 -11 -16 -20 -26 -31 -35; 122-3 -10 -16 -23 -29-35; 123-3 -9 -15 -22 -30 -38; 124-6 -12 -18 -24 -30 -37;
125-7 -13 -17 -21 -25 -29 -33; 126-1 -5 -10 -14 -18 -23 -28-33; 127-1 -6 -11 -16 -21 -26 -31 -36; 128-3 -9 -18 -26 -35;
129-5 -14 -22 -31 -37; 130-3 -8 -12 -18 -25 -32; 131-1 -8-15 -22 -29 -35; 132-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33; 133-1-7 -11 -17 -21 -27 -32 -37; 134-4 -11 -17 -24 -30 -36; 135-4-10 -16 -23 -29 -36; 136-4 -11 -16 -20 -24 -28 -32; 137-11-15 -19 -24 -29 -34; 138-3 -8 -13 -18 -23 -28 -34; 139-1 -14-29; 140-9 -24 -34 -37; 141-33; 142-2 -20 -23 -28 -31;
143-10 -13 -28 -33; 144-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34-38; 145-5 -9 -13 -17 -22 -26 -30 -34 -36 -38; 146-5 -9 -13-15 -17 -22 -26 -30 -34 -38; 147-4 -8 -12 -17 -23 -29 -35;
148-2 -9 -15 -22 -28 -33 -38; 149-6 -11 -17 -23 -30 -36;
150-5 -11 -18 -24 -28 -32; 151-4 -17 -22 -27 -31; 152-1 -5 -9-13 -17 -19 -23 -27 -31 -35; 153-1 -3 -10 -12 -18 -22 -32-36; 154-3 -8 -12 -16 -22 -26 -31 -33 -38; 155-4 -10 -21 -25;
156-9 -20 -24 -32; 157-1 -5 -7 -12 -18 -24 -29 -34; 158-3 -9-13 -33; 159-2 -13 -24; 160-1 -8 -15 -22 -29 -36; 161-6 -15-29; 162-4 -11 -20 -28 -37; 163-6 -30; 164-8 -16 -24 -30 -35;
165-4 -10 -17 -24 -29 -34; 166-8 -15 -23 -29 -34; 167-4 -16-21 -27 -32; 168-5 -13 -21 -24 -29 -35; 169-5 -7 -11 -15 -19-23 -27; 170-3 -12 -18 -24 -31; 171-1 -8 -15 -22 -31 -38;
172-6 -13 -18 -21 -28; 173-3 -9 -15 -22 -27; 174-3 -11 -17-27 -36; 175-6 -13 -16 -23 -29 -32 -36; 176-1 -5 -8 -15 -19-24 -30 -36; 177-5 -12 -18 -24 -32; 178-1 -6 -16 -19 -30 -33;
179-3 -6 -15 -18 -25 -28 -32; 180-7 -14 -20 -27; 181-1 -7-17 -25 -33; 182-1 -4 -11 -17 -20 -24 -27 -31 -34; 183-4 -8-13 -19 -26 -34; 184-3 -9 -15 -23 -30 -35; 185-7 -10 -21 -24-30 -33; 186-4 -7 -14 -17; 187-9 -12 -16 -22; 188-1 -9 -17-25 -31; 189-7 -16 -26 -33 -36; 190-4 -10 -13 -17 -20 -24-27 -35; 191-1 -6 -13 -20 -28 -35; 192-3 -9 -17 -24 -29;
193-1 -4 -15 -18 -24 -27 -36; 194-4 -11 -15 -22 -26 -30;
195-7 -14 -18 -22 -26 -30; 196-2 -6 -10 -14 -18 -22 -27 -31-35; 197-1 -7 -14 -19 -25 -30; 198-3 -11 -16 -20 -25 -31;
199-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 200-4 -10 -16 -22 -25 -32;
201-1 -8 -11 -19 -27 -34; 202-1 -7 -14 -27 -30 -36; 203-16-29; 204-1 -7 -18 -23; 205-13 -18 -21 -25 -31 -35; 206-7 -11-22 -33; 207-7 -12 -29 -36; 208-19 -25 -32; 209-10 -16 -36;
210-3 -11 -16 -30 -33; 211-11 -16 -19 -24 -34; 212-6 -12 -27-33; 213-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28; 216-32; 217-1 -7 -13 -21-28 -35; 218-5 -9 -14 -19 -24 -29 -33; 219-1 -5 -9 -13 -17-24 -27 -34; 220-2 -16 -19 -23 -26 -33; 221-3 -10 -16 -22-27 -35 -37; 222-6 -11 -14 -21 -27 -29 -35; 223-4 -7 -15 -21-27; 224-3 -8 -13 -24 -27 -34; 225-17 -21 -25 -29 -33; 226-4-9 -15 -18 -22 -25 -30 -33; 227-5 -7; 228-3 -8 -13 -18 -24-27 -32; 229-3 -10 -14 -20 -27 -32; 230-2 -8 -15 -20 -26;
231-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 232-4 -12 -21 -25 -31; 233-4-8 -14 -19 -25 -31; 234-1 -7 -14 -21 -27 -36; 235-2 -8 -14– 198 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-18 -24 -29 -35; 236-3 -9 -16 -22 -29 -35; 237-3 -9 -15 -21-24 -27 -34; 238-3 -10 -17 -24 -33; 239-7 -13 -19 -23 -32;
240-1 -7 -13 -17 -26 -33; 241-1 -7 -12 -20 -24; 242-1 -8 -18-27 -32; 243-1 -4 -9 -12 -19 -28 -35; 244-6 -11 -17 -22 -27-32 -38; 245-6 -12 -18 -25 -31 -37; 246-5 -11 -17 -24 -30-36; 247-4 -10 -17 -23 -27 -32; 248-4 -10 -17 -23 -29 -35;
249-4 -10 -14 -18 -22 -26 -31; 250-1 -7 -13 -21 -27 -33;
251-1 -7 -23 -31; 252-4 -10 -16 -22 -26 -30 -34; 253-3 -9-15 -21 -25 -28 -33; 254-12 -18 -22 -27 -32; 255-4 -8 -12-16 -21 -25 -29 -32; 256-3 -9 -14 -33; 257-4 -9 -12 -18 -20-25 -29; 258-2 -8 -12 -17; 259-2 -6 -10 -15 -19 -23 -29 -35;
260-3 -9 -14 -22 -28; 261-1 -7 -12 -18 -25 -31 -38; 262-6-12 -17 -21 -31; 263-6 -9 -15 -20 -27 -34; 264-8 -15 -21 -23-29 -35; 265-3 -9 -15 -17 -24 -30 -36; 266-4 -6 -13; 267-3 -7-11 -15 -20 -28; 268-1 -4 -16 -19 -26; 269-1 -5 -9 -13 -17-21 -29 -35; 270-4 -9 -16 -22 -27 -33 -38; 271-7 -15 -19 -26-30 -33; 272-6 -16 -28 -32; 273-7 -11 -21 -25 -36; 274-4 -12-14 -20 -27 -32; 275-2 -7 -11 -17 -22 -26 -32 -34; 276-1 -3-7 -9 -14 -16 -21 -23 -26 -28 -32 -34 -38; 277-7 -9 -14 -19-21 -26 -32 -34; 278-1 -8 -10 -15 -21 -23 -28 -36; 279-1 -7-10 -16 -19 -25 -31 -38; 280-7 -12 -21 -27 -29; 281-3 -8 -12-16 -21 -25 -29 -35; 282-5 -11 -18 -24 -30 -36; 283-4 -10 -14-19 -21 -25 -31; 284-1 -5 -10 -16; 285-33; 286-14 -20 -24-28; 287-2 -4 -9 -15 -22 -24 -29 -35; 288-5 -13 -20 -28 -33;
289-1 -6 -31; 290-5 -26 -33; 291-7 -13 -19 -25 -31; 292-1 -7-13 -19 -22 -28 -31 -36; 293-1 -6 -9 -15 -18 -24 -27 -33 -36;
294-5 -14 -17 -24 -31 -34; 295-3 -10 -13 -20 -29 -32; 296-1-8 -11 -18 -27 -30 -37; 297-3 -10 -13 -21 -31; 298-3 -12 -16-22 -25 -30; 299-3 -6 -11 -17 -20 -25 -28 -35; 300-1; 301-3-7 -11 -16 -22 -28 -34; 302-6 -12 -18 -24 -30; 303-1 -8 -14-21 -29; 304-4 -8 -13 -18 -20 -25 -31 -35; 305-8 -16 -20 -24-30; 306-3 -8 -14 -16 -22 -26 -32 -38; 307-7 -10 -16 -25 -29;
308-1 -5 -9 -13 -17 -21 -27 -33 -38; 309-15 -23 -27 -32;
310-2 -7 -11 -26 -34; 311-3 -10 -14 -21 -29 -32; 312-8 -14-25 -31 -37; 313-4 -6 -13 -20 -26; 314-5 -9 -14 -18 -22 -26;
315-11 -14 -21 -25 -30; 316-5 -10 -16; 317-3 -8 -12 -17 -23-27 -33; 318-3 -7 -11 -16 -20 -25 -29 -33 -37; 319-3 -13 -19-23 -28; 320-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34 -38; 321-4 -19-24 -28; 322-3 -12 -16 -23 -29; 323-1 -5 -10 -14 -18 -22 -26-31 -35; 324-1 -5 -9 -13 -17 -22 -27 -31 -35; 325-1 -11 -16-22 -26 -30 -33; 326-5 -9 -14 -20 -24 -28 -30; 327-3 -9 -13-19 -25 -31; 328-1 -7 -13 -18 -25 -30; 329-1 -5 -7 -11 -18-26 -31 -36; 330-4 -11 -17 -23 -29; 331-4 -8 -15 -21 -27 -33;
332-6 -8 -12 -14 -18 -20 -24 -26 -30 -36; 333-4 -10 -16 -18-23 -29 -35; 334-3 -9 -12; 335-3 -6; 336-33; 337-8 -12 -18-24 -31; 338-10 -14 -20 -26 -30 -32; 339-1 -5 -7 -14 -17 -23-28; 340-4 -11 -16 -22 -28 -34; 341-6 -9; 342-10 -13 -19 -22-28 -35; 343-6 -13 -19 -22 -30; 344-6 -10 -16 -22; 345-10-16 -27 -31; 346-20 -23 -26 -31 -35; 347-6 -15 -20 -24 -30;
– 199 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

348-14 -17; 349-16 -21; 350-10 -21 -32 -37; 351-1 -7 -12-16 -23 -27 -29; 352-1 -5 -7 -11 -13 -19 -25 -28; 353-3 -15-21 -28 -34; 354-4 -10 -16 -22 -28 -34 -37; 355-6 -9 -14 -16-21 -25 -29 -34; 356-4 -8 -12 -17 -21 -26 -31 -35; 357-1 -6-11 -15 -19 -26 -30; 358-3 -9 -16 -21 -27 -30; 360-3 -6 -11-15 -20 -24 -29 -31 -35; 361-2 -8 -12 -16 -20 -25 -31; 362-1-6 -11 -29 -34 -38; 363-5 -11 -16 -21 -26 -30 -35; 364-3 -8-13 -16 -18 -22 -27 -33 -38; 365-4 -8 -12 -16 -20 -24 -32-36; 366-4 -8 -10 -15 -21 -28 -30; 367-5 -9 -17 -24 -28;
368-12 -17 -21 -26 -32 -37; 369-4 -9 -17 -22 -24 -32; 370-2-10 -13 -26 -31; 371-17 -21 -25 -30 -36; 372-2 -7 -11 -18-34; 373-4 -8 -13 -19 -23 -28 -32; 374-1 -5 -13 -15 -19 -23-27 -31; 375-1 -5 -9 -15 -19 -25 -29 -36; 376-2 -8 -14 -23-29 -36; 377-4 -12 -18 -25 -32; 378-4 -11 -14 -21 -27 -32;
379-3 -8 -14 -20 -26 -31 -34; 380-1 -10 -16 -23 -31; 381-8-15 -22 -28 -33; 382-6 -14 -20 -26 -34; 383-4 -10 -16 -24-32 -38; 384-6 -14 -22 -28 -34; 385-3 -11 -18 -25 -32; 386-1-7 -14 -23 -31 -38; 387-8 -14 -20 -27 -36; 388-5 -12 -20 -26-31; 389-1 -9 -15 -21 -29 -37; 390-4 -10 -18 -26 -32 -38;
391-9 -18 -24 -27 -32 -36; 392-6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34-38; 393-4 -9 -12 -19 -22 -35; 394-3 -17 -22 -28; 395-4 -10-15 -20 -25 -30 -36; 396-4 -9 -13 -17 -24 -30 -34 -38; 397-4-10 -16 -21 -27 -32; 398-3 -7 -13 -18 -22; 399-3; 400-3 -6-16 -25; 401-1 -7 -13 -18 -25 -30; 402-5 -10 -16 -21 -29;
403-1 -7 -13 -19 -27 -34; 404-3 -9 -14 -20 -25 -30; 405-1-10 -16 -22 -27 -29 -35; 406-5 -13 -17 -23 -29 -35; 407-4-10 -17 -22 -26 -32 -38; 408-4 -11 -17 -22 -25 -31; 409-3 -8-14 -18 -24 -30 -34; 410-4 -10 -15 -17 -23 -30 -32; 411-5 -7-14 -16 -24 -26 -32; 412-6 -12 -18 -24 -26 -32; 413-7 -9 -13-15 -19 -23 -32; 414-9 -15 -23 -29; 415-2 -8 -13 -16 -21 -27-32 -37; 416-8 -16 -20 -26 -31 -34; 417-5 -15 -22 -25 -32-35; 418-5 -8 -15 -21 -27 -33; 419-1 -7 -13 -19 -23 -27;
421-4 -10 -16 -22 -28 -34; 422-3 -9 -15 -20 -25 -29; 423-1-6 -12 -19 -25 -31 -37; 424-6 -13 -16 -23 -26; 425-6 -10 -14-20 -26 -31 -35; 426-8 -14 -21 -28 -35; 427-3 -6 -18 -22 -26-32; 428-1 -6 -10 -18 -24 -30 -37; 429-5 -10 -13 -24 -29 -33;
430-6 -12 -17 -21 -29 -35; 431-3 -8 -14 -19 -26 -34; 432-6-11 -17 -24 -30 -36; 433-8 -14 -21 -23 -30; 434-3 -7 -13 -18-22 -26 -30 -35; 435-1 -5 -10 -14 -18 -23 -27 -31 -36; 436-2-7 -11 -16 -20 -25 -29 -33; 437-3 -8 -12 -18 -24 -28 -32;
438-1 -5 -10 -14 -20 -24 -29; 439-3 -10 -16 -20 -26 -32;
440-1 -8 -14 -19; 441-1 -13 -28 -34; 442-6 -12 -26 -32 -38;
443-6 -11 -13; 444-3 -8 -14 -18 -24 -28 -34; 445-2 -8 -12 -18-22 -28 -32 -38; 446-4 -7 -13 -18 -23 -29 -35; 447-2 -6 -9-15 -20 -25 -32 -36; 448-4 -9 -15 -22 -28 -35; 449-3 -7 -13-18 -23 -30 -36; 450-3 -6 -12 -20 -25 -30; 451-3 -9 -16 -21-27 -31; 452-6 -11 -17 -24 -30 -35 -37; 453-5 -13 -19 -25-31; 454-3 -9 -15 -21 -28 -34; 455-3 -10 -16 -23 -29 -31;456-3 -8 -13 -18 -29; 457-5 -12 -22 -28 -31; 458-9 -15 -19– 200 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-23 -27; 459-7 -14 -19 -24 -28; 460-2 -6 -13 -22 -26 -31;
461-3 -8 -12 -17 -21 -26 -32 -36; 462-3; 463-3 -11 -15 -22-26 -32; 464-3 -7 -14 -18 -24 -30 -35; 465-4 -8 -12 -16 -21-25 -30 -34; 466-1 -6 -10 -16 -21 -29 -32; 467-6 -12 -17 -21-26 -32; 468-6 -14 -20 -26 -32; 469-1 -6 -8 -15 -22 -26 -33;
470-7 -15 -22 -33; 471-1 -3 -11 -13 -18 -20 -26; 472-4 -10-16 -21 -28; 473-1 -7 -14 -21 -27; 474-1 -7 -18 -25; 475-4;
476-3 -7 -11 -16 -20 -24 -29; 477-3 -7 -13 -20 -25 -27 -31;
478-5 -10 -12 -20 -26 -29; 479-3 -11 -19 -22 -30 -32; 480-3-8 -23 -31; 481-6 -11 -17 -23 -27 -32 -35; 482-3 -8 -16 -21-27 -33; 483-2 -7 -12 -16 -21 -25; 484-8 -14 -20 -25 -33;
485-3 -11 -15 -21 -26 -32; 486-3 -8 -12 -17 -21 -25 -27 -31-34; 487-1 -5 -10 -14 -18 -23 -26 -28; 488-3 -7 -12 -17 -21-23 -27 -30 -35; 489-2 -7 -12 -16 -21 -26 -28; 491-3 -10 -16-21 -23 -27 -32; 492-6 -13 -19 -24 -26 -30 -35; 493-9 -13-23 -28; 494-3 -10 -15 -20 -25 -33; 495-4 -12 -18 -24 -27-32 -37; 496-4 -10 -15 -21 -29 -35; 497-2 -5 -11 -16 -20 -26-32 -37; 498-3 -9 -11 -15 -19 -23 -27 -32; 499-4 -10 -14 -20-24 -28 -32; 500-2 -6 -11 -15 -21 -25 -30 -34; 501-1 -4 -10-17 -22 -28; 502-4 -16 -22 -28 -34; 503-3 -9 -21 -27 -33;
504-1 -7 -14 -17 -25 -30 -34; 505-5 -10 -14 -18 -22 -25 -29-32 -35; 506-5 -8 -20 -23 -31; 507-3 -11 -13; 508-3 -5 -11-17 -23 -29; 509-1 -7 -13 -19 -25 -31 -38; 510-8 -22 -32;
511-1 -7 -9 -21 -28; 512-6 -9 -13 -20 -25 -30 -36; 513-6 -12-18 -22 -32; 514-4 -10 -20 -25 -30; 515-7 -13 -21 -30; 516-3-8 -15 -28; 517-3 -10 -15 -21 -27 -32; 518-3 -8 -12 -21 -31;
519-6 -10 -16 -22 -27 -33 -35; 520-3 -14 -18 -22 -31 -36;
521-10 -16 -22 -28 -33 -38; 522-6 -10 -14 -32; 524-3 -8 -19-24 -29 -34; 525-5 -12 -16 -18 -24 -29; 526-6 -17 -22 -27-32 -37; 527-6 -10 -12 -18 -22 -26 -32; 528-4 -10 -18 -23-27 -31; 529-3 -14 -23 -34; 530-4 -13 -24 -33; 531-4 -15 -20-29; 532-3 -10 -15 -20 -26 -32; 533-1 -6 -8 -14 -21 -26 -31;
534-5 -11 -17 -22 -24 -30 -35; 535-5 -12 -18 -24 -29 -34;
536-1 -7 -13 -19 -24 -27 -34; 537-10 -15 -21 -26 -29; 538-3-14 -18 -29 -34 -37; 539-7 -18 -22 -26 -31; 540-1 -5 -16 -20-24 -30 -36; 541-4 -6; 542-3 -7 -11 -22; 543-3 -9 -14 -16 -25-31 -35; 544-4 -14 -20 -26 -30; 545-1 -6 -10 -14 -18 -22 -26;
546-3 -5 -9 -13 -22 -27; 547-7 -12 -18 -23 -26 -31; 548-9-13 -17 -21 -27 -31; 549-3 -7 -12 -14 -21 -24 -28 -31; 550-4-6 -13 -20 -25 -28; 551-3 -6 -10 -13 -18 -21 -30 -35; 552-8-11 -17 -20 -26 -30; 553-4 -12 -15 -20 -23 -29; 554-2 -6;
555-2 -9 -14 -22 -31; 556-5 -11 -15 -21 -24 -29; 557-3 -9 -14-19 -29; 559-4 -7 -13 -18 -26; 560-3 -6 -9 -17 -24 -31; 561-7-11 -26 -31; 562-3 -7 -11 -15 -20 -25 -27 -32; 563-4 -8 -14-24 -30; 564-11 -14 -24 -27; 565-1 -4 -11 -13 -18 -24 -32;
566-4 -8 -17 -23 -28 -31; 567-1 -5 -9 -18 -24 -29 -32 -37;
568-3 -7 -16 -22 -27 -30 -35; 569-3 -7 -12 -17 -21 -26 -32;
570-5 -11 -17 -23 -29 -34 -38; 571-4 -8 -13 -17 -23 -30 -34;
572-6 -12 -16 -21 -27 -32; 573-1 -7 -13 -27 -31; 574-3 -7 -11– 201 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

carantāanussarantā
sampassantākathāaṭṭhamakakathā
kammavipākakathāariyadhammavipākakathākhaṇikakathāasaññasattūpikakathā
jhānantarikakathāsattamabhavikakathācetasikakathāsamādānahetukakathā
manussalokakathāasātarāgakathāsābhogakathāmaggakathāekamaggakathāsaccakathāasañciccakathāāneñjakathā-17 -21 -25 -29 -33 -38; 575-5; 576-3 -9 -11 -15 -17 -21 -26-28 -32 -34; 577-2 -10 -15 -21 -27 -32; 578-3 -7 -12 -18 -23-31 -37; 579-6 -12 -18 -24 -28 -33; 580-6 -10 -14 -18 -22-26 -31 -35; 581-3 -7 -13 -18 -22 -26 -30 -34; 582-4 -9 -13-19 -23 -32; 583-1 -5 -12 -16 -20 -27 -33; 584-2 -6 -11 -15-22 -27 -31 -36; 585-1 -6 -11 -16 -23 -29; 586-1 -6 -8 -14-20 -22 -28 -32; 587-10 -16 -22 -26 -37; 588-5 -11 -15 -26-36; 589-7 -10 -18 -23 -29; 590-1 -5 -9 -13 -17 -23 -27 -31-35; 591-1 -7 -12 -17 -22 -27 -32; 592-3; 593-3 -7 -12 -17-21 -26 -31 -33; 594-1 -3 -7 -9 -13 -15 -19 -23 -27 -32;
595-1 -8 -13 -20 -24 -26; 596-3 -8 -15 -19 -24 -28 -32;
597-6 -9 -19 -22; 598-20 -25; 599-1 -5 -10 -13 -18 -26 -29;
600-4 -10 -13 -17 -23 -28 -32; 601-4 -9 -15 -18 -32; 602-3-7 -11 -18 -23; 603-5; 604-3 -7 -18 -31; 605-9 -15 -27; 606-3-9 -15 -22 -31; 607-11 -20 -27; 608-1 -5 -13 -23 -27; 609-12-18 -27; 610-1 -5 -8 -13 -20 -28; 611-3 -11 -15 -23 -30;
612-4; 613-3 -9 -15 -22 -30; 614-10 -17 -23 -29 -32; 615-3-5 -9 -13 -17 -21 -25 -28; 616-3 -11 -16 -19 -24 -31; 617-5-10 -17 -19; 618-1 -7 -10 -17 -23 -26; 619-11 -14 -19 -22 -26-29 -33 -36; 620-7 -13 -17 -29; 621-3 -12 -17; 622-3 -9 -21;
623-4 -12 -27 -31; 624-3 -13 -24 -34; 625-9 -20 -31; 626-7-16 -22 -25 -33; 627-6 -11 -14
187-1
554-24348-19 -24
151-7; 238-21; 268-23; 283-28; 290-29; 331-12; 355-3;
358-34; 394-19; 405-32; 408-35; 410-27; 416-5; 417-29;
424-20; 429-7; 433-27; 436-37; 438-33; 441-10; 443-16;
453-9; 455-32; 464-32; 467-23; 487-31; 489-32; 501-14 -33;
533-11; 534-27; 536-31; 537-33; 539-4; 541-11; 543-28;
545-3; 546-24; 549-18; 550-32; 552-4; 553-8; 554-9; 555-5;
556-8; 573-24; 575-8; 579-30; 585-3; 609-24; 617-14
247-14352-32357-23621-22519-38572-3
475-9339-25440-16560-13
485-34431-16426-37; 601-34
565-29325-13595-10615-32– 202 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

asaññakathā
paribhogamayapuññakathā
kappaṭṭhakathā
lakkhaṇakathāanāgatārammaṇakathā
amatārammaṇakathā
atītārammaṇakathā
cittārammaṇakathājarāmaraṇakathāparavitāraṇakathāñāṇakathāasekhañāṇakathā
yathākammūpagatañāṇakathāanāgatañāṇakathāpaccuppannañāṇakathāphalañāṇakathāsammutiñāṇakathāaññāṇakathākāmaguṇakathāarahantavaṇṇakathāabyākatakathāsamannāgatakathā
upekkhāsamannāgatakathāvitakkānupatitakathā
saññāvedayitakathātatiyasaññāvedayitakathā
dutiyasaññāvedayitakathā
viparītakathāsaṃgahītakathānivutakathāsammukhībhūtakathā
dibbasotakathākusalacittakathāavivittakathā
anantarāpayuttakathā
sampayuttakathākhaṇalayamuhuttakathāpaṭiccasamuppādakathāpaṭisambhidakathā
vacībhedakathāvitakkavipphārasaddakathā
nirodhakathā
indriyabaddhakathābuddhakathāsaññojanakathāāyatanakathā
nevasaññānāsaññāyatanakathāvoropanakathāsāsanakathā

263-2
347-3
477-22286-16412-29404-22411-11
313-10515-34
195-11451-13; 596-12; 603-7
305-4
258-5
314-11
315-18316-20311-25180-11
369-19622-29506-33; 618-14
280-4; 298-9
280-32413-28516-12518-28516-32
307-22337-4
482-5
483-18255-35614-36605-32479-36338-7514-22322-20310-30203-31
414-20227-11; 422-6
548-5
608-20606-27378-18266-18473-4
605-6– 203 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kilesajahanakathākusalākusalapaṭisandahanakathātiracchānakathāsatipaṭṭhānakathādānakathā
sukhānuppadānakathāparinibbānakathā
vimuccamānakathāpariyosānakathāsaññojanappahānakathāpariyāpannakathāapariyāpannakathā
atītānāgatapaccuppannakathāaparinipphannakathā
dinnakathārūpakathāariyarūpakathāpaṭirūpakathāāruppakathākusalapaṭilābhakathāsattakkhattuparamakathā
kāmakathāniyāmakathāaccantaniyāmakathā
kammakathā
dhammakathākammūpacayakathāpaccayakathāaññamaññapaccayakathāāsevanapaccayakathā
anantarapaccayakathāanupubbābhisamayakathā
dhammābhisamayakathāanusayakathāekādhippāyakathā
brahmacariyakathā
indriyakathā
jīvitindriyakathāsaṃvarakathāadhigayhamanasikārakathāparūpahārakathā
dukkhāhārakathāvohārakathā
kukkuḷakathāpuggalakathāsāmaññaphalakathābalakathāiddhibalakathākusalakathā577-36493-19599-23
159-6
343-3
528-20613-27243-24334-17300-4
504-22507-17419-32627-18349-18
380-6
499-6
626-4
326-33478-16471-7
370-28309-20; 319-10; 480-28
589-26466-18; 612-15
610-35522-35510-28511-25620-4
498-6
220-35616-28450-16622-17103-27251-27; 592-5
397-35260-19531-31
172-32204-15225-14212-3069-23
581-10232-8458-12586-11– 204 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nirayapālakathāantarābhavakathāāsavakathāanāsavakathāākāsakathāānisaṃsakathāpaggahakathāniggahakathā
issariyakāmakārikākathākaṅkhākathākaruṇākathā
aniccatākathā
dhammaṭṭhitatākathā
addhākathā
dhammadesanākathā
cittaṭṭhikathā
gatikathāduggatikathā
jahatikathā
gandhajātikathā
atthītikathāsabbamatthītikathāassādetikathā
pattikathā
nirodhasamāpattikathā
uppattikathāsaḷāyatanuppattikathā
vimuttikathā
lakkhaṇāyuttikathā
jhānasaṃkantikathā
atthikathāādikathāsamādhikathā
iddhikathā
visuddhikathāparihānikathā
dibbacakkhukathārūpadhātukathāarūpadhātukathā
kammahetukathāodhisokathā
tathā
adhivacanapathā
paññattipathāniruttipathāsabbathāyathā

598-22366-25515-3274-17330-8401-15527-15525-21625-17187-26562-36462-7
460-19513-34561-28208-29361-5
474-31
115-26563-20155-7
143-30484-36583-24328-22271-4
494-36241-17; 303-18
24-25
569-14163-18334-16459-21608-10557-32
93-31
254-14372-15374-10399-7
109-24385-36141-1 -25; 150-26
141-1 -25; 150-26
140-38; 141-25; 150-25
251-2041-1 -2 -7 -11 -12 -17 -18 -23 -25; 66-19; 90-26; 91-7;
103-20 -23; 254-7; 284-22 -27 -34; 285-5 -18 -24 -28;
289-24; 336-29; 338-3; 347-33; 348-3; 349-10; 385-36;– 205 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

passathāsatthā
hatthā
akampitthāpadāpaṭipadāanupubbapaṭipadā
dukkhanirodhagāminīpaṭipadāsabbadā
yadā
sadā
pādā
iddhipādā
upādāgaṇḍupādā
uppādā
ekuppādā
saññuppādā
anuppādā
dassanuppādā
dāyādā
kammadāyādā
atthikavādā
ahetukavādā
parappavādā
akiriyavādā
musāvādā
paṭisambhidāabbudā
ucchedābhedāmithubhedābalibaddā
saddā
puññābhisandākusalābhisandājanindāamatogadhāsotaviññāṇadhā
ghānaviññāṇadhā
kāyaviññāṇadhā

414-22 -31; 415-1 -10 -12 -18 -20 -30 -31; 416-3 -5 -7 -18-19 -29 -30; 417-3 -4 -19 -21 -28 -29; 420-6; 507-24; 547-32-36
321-11 -14
68-8 -10 -13 -16 -18 -21 -22 -25; 115-2 -20; 228-25 -28;
289-17; 316-6; 560-19 -26
136-15; 493-29; 494-4
561-24600-689-35; 290-19 -21; 325-7; 548-20 -24; 549-13 -15; 602-36-37
219-22178-26; 185-17; 193-11
8-22 -26 -29 -32 -36; 10-11 -15 -19 -21 -25; 70-2 -4 -6;
115-34; 195-19; 598-18
186-19 -23 -27; 531-22 -24 -26
64-8; 345-23
136-19; 493-29; 494-4
85-36; 87-21; 159-3; 169-13; 221-31; 232-16; 233-29;
234-31; 236-1; 308-23; 457-24; 470-1; 604-8
533-7 -9599-7
321-6 -13
337-10 -14; 338-12 -16; 358-12; 415-15 -18
262-19321-6 -13
109-18; 179-22; 186-11; 194-8; 220-30
346-34 -38
522-30141-29141-28601-30141-28440-26309-22 -24 -26 -31 -33; 310-1 -6 -8 -10 -13 -22 -25 -27 -29;
316-23494-2834-9
256-21 -28; 257-1; 267-31 -33
314-7
336-29 -34
67-10; 90-27; 126-26; 127-19; 209-25; 210-7; 369-13; 370-6
346-1 -15
346-1 -15
187-7
619-31
12-30
12-31
12-33
– 206 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

jivhāviññāṇadhā
cakkhuviññāṇadhā
manoviññāṇadhā
sotadhāsaddadhāgandhadhāghānadhārūpadhāarūpadhāphoṭṭhabbadhā
kāmadhādhammadhākāyadhārasadhājivhādhācatubbidhātividhācakkhudhāappaṭivedhā
manodhāananubodhānirodhāekanirodhā
dukkhanirodhā
addhā

susamāraddhāpaṭiladdhāsaddhā

assaddhāpaṭividdhābahiddhābuddhā
anubuddhāpaccekasambuddhāsammāsambuddhāniruddhāpaṭisaṃkhāniruddhāappaṭisaṃkhāniruddhā

12-32
12-29
12-35
12-20
12-25
12-26
12-21
12-24
541-11
12-28
541-18
12-36
12-23
12-27
12-22
393-25 -30
393-23 -27 -28 -32
12-19
115-6 -7 -9
12-34
115-6 -7 -9
225-16; 226-14 -20 -21 -28 -29; 227-4 -10; 327-24 -36;
328-5 -11
337-10 -14; 338-12 -16; 358-12
225-18 -20
511-27 -33; 512-5 -12 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -33 -34 -35;
513-1 -3 -4 -5 -7 -9 -10 -11 -13 -15 -16 -17 -19 -21 -33;
523-3
457-25279-26 -32; 280-1; 297-23 -33; 298-5
94-23; 247-18 -26; 248-5 -18 -27 -33; 249-29 -29 -32 -33;
250-6 -8 -19 -25 -29 -37; 338-23; 340-7; 341-1; 343-8;
380-29; 381-17; 385-9 -27; 405-5; 434-8 -16 -29 -29; 435-2-2; 437-13 -21; 439-5; 456-34; 519-2; 520-7; 524-14;
526-12; 534-1; 535-9; 585-20; 589-30; 590-4 -14 -24 -30-38; 591-10 -13 -20 -23; 625-24
94-8
115-11 -12
64-27 -31; 140-26 -30; 150-34; 151-1
608-22 -24 -26; 612-24
115-11 -12 -16
95-7; 97-7 -10 -11 -14 -15 -18; 368-7; 369-2 -5
95-7; 96-30 -33 -34 -37 -38; 368-7; 369-2 -5
152-18 -20 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -5;
201-35; 202-2 -5 -8 -12 -15 -17 -18 -19 -20 -22 -23; 226-32;
227-2
226-24 -27 -31; 227-6
226-23 -26; 227-1 -8– 207 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

khandhāpañcakkhandhārūpakkhandhāpannarasakkhandhāgandhā
nirāmagandhāassabandhā
hatthibandhā
ghanā
janā
saññojanākāmasaññojanā
puthujjanābālaputhujjanāāvaṭṭanāsaccikaṭṭhaparamaṭṭhanā
āyatanācakkhāyatanāsatisambojjhaṅgaratanācetanā

kāyasañcetanāvacīsañcetanāmanosañcetanāujjotanā60-18 -21; 143-32; 144-13 -29 -31; 145-8 -10 -25 -27; 146-4-6; 151-7; 358-28 -31; 421-3 -5 -8 -15 -18 -21 -29 -32
137-27 -27 -28; 218-12 -15; 512-33 -33 -34
137-25137-3067-10; 90-27; 126-31; 127-24; 209-26; 210-7; 369-13; 370-6
114-15 -21
599-19599-19494-29345-19 -25; 440-12
298-13 -15 -28 -29; 299-9 -10 -23 -24 -31 -36; 300-2; 400-4-7 -15 -18; 402-33; 403-2 -23 -28
114-16 -22
172-8; 221-6 -20 -23; 224-18
204-8 -8; 223-28 -29
349-27; 350-8 -12 -20 -27 -30 -34; 353-9 -14 -17 -20 -23 -26-30; 380-11 -14 -17 -22 -25 -30; 381-2 -6 -10 -13 -18;
384-29 -32 -35; 385-2 -5 -10 -13 -16 -20 -23 -28; 386-2 -5-8 -13 -16 -22 -25 -29 -33 -36; 387-4 -15 -18 -21 -26 -29 -35-38; 388-3 -7 -10 -16; 404-26 -29 -31 -33; 405-2 -8 -11 -14-17 -20 -24; 411-6 -8 -25 -27 -30; 412-1 -4 -7 -10 -13 -16-19; 422-10 -13 -16 -21 -23 -26 -30 -32; 423-2 -5 -7 -10 -14-18 -20 -24 -27 -30 -33 -36; 424-2 -5 -9; 466-27 -31; 467-2-5 -8 -11 -14 -28 -31; 468-2 -5 -8 -12 -16 -22 -25 -28 -31 -34-37; 469-3; 491-4 -5 -8 -9; 492-7 -8 -11 -12; 495-5 -6 -9 -10;496-22 -23 -26 -27; 532-11 -13 -16 -18 -21 -25 -27 -30 -33-36; 533-3 -22 -24 -27 -29 -32; 534-4 -6 -10 -12 -16 -19 -31-33; 535-1 -3 -6 -11 -13 -16 -19 -22 -26 -30 -32 -35 -37;
536-2 -6 -8 -12 -14 -17 -21; 537-4 -8 -14 -17 -20 -23; 566-9-10 -14 -15; 567-10 -11 -15 -16; 568-8 -9 -13 -14; 574-8 -10-12 -30 -32 -34; 585-7 -9 -12 -14 -17 -22 -24 -27 -30 -33;
586-3
63-20
369-21 -26 -34; 370-1 -11 -12 -27; 399-10
21-37; 23-31
158-35157-20; 336-17 -18 -20 -22; 338-23; 340-7; 343-8; 349-28;
350-8 -12; 353-10; 380-12 -15 -18 -28; 381-16; 384-30 -33-36; 385-9 -27; 386-3 -6 -9 -20; 387-2 -16 -19 -22 -33;
388-14; 404-27; 405-5; 422-11; 434-8 -16; 437-13 -21;439-5; 456-34; 465-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -18 -20 -22 -24-26 -29 -31 -32 -33 -35 -36 -38; 466-2 -3 -5 -7 -8 -28; 505-1-8; 506-27; 517-6 -17 -20; 519-12 -15; 520-5; 524-13;
526-11; 625-23
393-23 -29
393-25 -30
393-27 -32
628-3– 208 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

attanā
vattanāpatthanāpaṭipādanā
vedanā

avedanāparasenappamaddanāsaṃsandanākammanibandhanāpajānanāyapanā
yāpanā
attamanāamataparāyanā
iriyanāpālanā
bojjhaṅgabhavanābhāvanāmaggabhāvanā

bojjhaṅgabhāvanā
iddhipādabhāvanā
satipaṭṭhānabhāvanā
sammappadhānabhāvanā
indriyabhāvanā
balabhāvanā
āsevanādhammadesanānindābyārosanā
sanidassanākilesajahanā

525-7 -7 -8 -8; 527-1 -1 -2 -2
394-24 -27 -30; 395-2 -6 -9 -12
349-28; 350-8 -13; 353-10; 380-12 -15 -18; 384-30 -33 -36;
386-3 -6 -9; 387-16 -19 -22; 404-27; 422-11; 466-28; 506-27
4-17; 7-30
12-3; 14-9 -17 -18 -26 -27 -32 -33; 15-3 -4 -8 -9 -13 -14 -15-16 -22 -26 -29; 17-35 -37; 18-7 -8 -13 -14 -20 -21 -25 -26-34; 19-2 -6 -9; 21-14 -15; 23-8 -9; 33-29; 34-3; 35-18 -34;
36-16; 60-28; 62-35; 63-1 -2; 64-1; 118-35; 123-35; 140-29;
141-7 -14 -21; 148-26 -36; 150-37; 157-19; 161-35; 162-13-26 -31; 163-3 -7 -9 -10 -14; 178-11; 185-2; 192-34; 202-23-24; 203-11 -12; 208-33; 209-11; 225-7; 266-14 -15; 326-18-21; 335-30 -32 -33 -35 -35; 336-2 -3; 338-23; 340-7; 343-7;
362-22; 363-9 -12; 364-1 -4 -31 -34; 368-2 -30 -33; 371-11-34 -37; 372-19 -29 -31; 373-1 -17 -20 -24 -26 -37; 380-28;
381-16; 385-8 -26; 386-19; 387-1 -32; 388-13; 405-5 -23;
434-8 -16; 437-13 -21; 439-4; 454-22 -35; 455-7 -20;
456-33; 457-8; 461-30; 505-1 -8; 511-31; 512-3 -10 -16 -18-23 -28; 514-7; 516-18; 517-5 -16 -20; 519-11 -15; 520-4;
524-12; 526-10; 573-20 -21; 579-4; 583-21; 584-37; 597-16;
598-7; 607-15 -21; 610-18 -26 -29 -30 -31 -33; 625-21;
626-29225-8; 266-15
286-8
14-15
546-16595-14394-23 -26 -29; 395-1 -5 -8 -11
394-23 -26 -30; 395-2 -5 -8 -11
94-6 -21; 284-28 -31
619-31394-24 -27 -30; 395-2 -6 -9 -12
394-24 -27 -30; 395-2 -6 -9 -12
75-15
211-28; 212-3
74-23 -26; 75-5 -15 -25 -35; 76-7; 424-22 -29; 425-8 -9 -30-34; 426-6 -9 -12 -15 -18 -22 -27 -36; 443-18; 519-17 -17-18 -20 -21 -23 -24
74-35 -37; 75-5 -8 -18 -25 -28 -35 -38; 76-7 -10
74-34
74-33
74-33
74-34
74-34
509-37; 510-3 -7 -11 -15 -18
228-20 -21; 284-18 -19; 616-4 -9 -12
141-31331-14 -20; 332-5 -10 -11 -16 -17 -22 -23 -28; 334-16
577-33– 209 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

satisampajānā
jhānā
catutthajjhānā
viññānāsurāmerayamajjapamādaṭṭhānā
cittapaṭṭhānā
phassapaṭṭhānā
satipaṭṭhānā

vitakkasamuṭṭhānā
cittasamuṭṭhānā
saññāsamuṭṭhānā
adinnādānā
micchādiṭṭhikammasamādānā
sammādiṭṭhikammasamādānā
sammappadhānāsaṃvijjamānāamatapariyosānā
pahānā
rāgagginādosaggināmohagginājināsamādhināsammāsamādhināsakadāgāminā
anāgāmināvināyasassināpahīnā

cakkhunābuddhacakkhunāabhikkhunā
hetunā

172-8
565-31; 566-1 -3 -5 -7 -13 -26 -27; 567-4 -8 -14 -27 -28;
568-2 -6 -12 -25 -26; 569-2 -6 -13; 575-17
615-26 -29
424-30259-13 -24 -33 -36; 260-7 -10; 341-27 -28; 440-28; 441-4
157-21
157-1485-35; 87-20 -25; 155-9 -20; 156-19 -23 -33; 157-2 -4 -9 -11-17 -23 -28; 158-2 -8 -12; 159-1; 163-24; 169-12; 233-18-23; 234-8 -15; 235-28 -33; 236-17 -23; 245-20 -36; 308-22-31; 470-1 -12; 604-4 -32
201-9 -12 -16 -24
415-14 -17
201-20 -28
440-22
256-20256-2785-36; 87-21; 159-3; 169-13; 233-29; 234-22; 236-1 -30;
245-20; 308-23; 470-1; 604-8 -34
68-7 -26
619-32
113-19 -22
209-23 -32
209-23 -32
209-23 -32
289-26431-30; 555-23 -26
432-20 -26; 433-2 -16
77-5 -11; 78-4 -11 -14 -20; 79-2 -21 -31; 279-17 -20 -35;
280-1
77-17 -23 -26 -32; 78-1 -7; 79-9 -18 -25; 279-8 -11 -29 -32
64-18 -22
115-1773-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 74-3 -6 -13 -16; 79-36; 80-3
-9 -9 -13 -19 -26 -31; 81-4 -10 -15 -22 -25 -28 -31 -34 -37;
82-2 -5 -8 -11 -14 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 83-2 -5 -10-16 -22 -28 -34; 84-2 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35-38; 85-4 -18 -18; 168-31 -31; 299-36; 300-2; 473-6 -12 -13-24 -25 -28 -30; 474-2 -5 -8 -11 -19 -23 -30; 475-3 -8 -18;
586-29 -31; 587-13 -23 -25; 588-2 -12 -14 -29
44-6 -14 -20 -25 -31; 56-6 -19; 126-24; 127-17; 128-8 -11-25 -28; 129-3 -8 -21 -25; 142-4 -12; 206-23 -28; 210-20;
211-1; 256-5 -8 -30; 257-2; 280-13 -16; 376-7 -13 -38;
377-14; 426-30; 429-1; 431-10; 464-26; 572-7; 573-26;
574-6 -13 -36; 575-2 -6 -8 -20
591-34622-4
447-10 -16– 210 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

lobhahetunā
alobhahetunā
dosahetunāadosahetunāmohahetunāamohahetunākammunāpharasunāsaṃkilesikenā
lokenā
maggenāarahattamaggenāsotāpattimaggenā
sakadāgāmimaggenā
anāgāmimaggenāaṭṭhenāaniccaṭṭhenā
saccikaṭṭhaparamaṭṭhenā

sacchikaṭṭhaparamaṭṭhenā
atthenāsaccikaṭṭhaparamatthenāniyāmenāarahattaniyāmenā
sotāpattiniyāmenā
sakadāgāminiyāmenā
anāgāminiyāmenā
upapannāpariyāpannāapariyāpannāṇakkhandhapariyāpannā
viññāṇakkhandhapariyāpannārūpakkhandhapariyāpannāsaṃkhārakkhandhapariyāpannātupariyāpannā533-17533-15533-18533-17533-18533-17546-15 -15
314-33245-32 -38; 246-6; 270-6
560-8
111-24 -25; 113-11; 564-5; 587-4 -5 -31 -32; 588-20 -21
564-5; 587-2 -29; 588-18
113-7; 586-33; 587-27; 588-16
113-9
113-12548-28548-29
1-4 -7 -11 -15 -18 -19 -23 -26; 2-2 -7 -10 -13 -14 -18 -24 -29-33; 3-2 -3 -7 -13 -18 -22 -26 -30; 4-4 -7 -10 -11 -15 -22 -25-29; 5-2 -4 -5 -9 -12 -15 -19 -23 -26 -27 -31; 6-4 -9 -12 -15-16 -20 -26 -32; 7-2 -5 -6 -11 -18 -19 -22 -23 -28; 8-1 -3 -8-10 -11 -13 -14 -17 -20 -22 -27 -30 -33 -34; 9-1 -4 -6 -11 -14-16 -17 -20 -22 -24 -29 -32; 10-2 -3 -6 -9 -11 -16 -18 -19 -22-23 -25 -26 -29 -31; 11-3 -6 -9 -10 -13 -16 -17 -31 -34;
13-24 -27 -33; 14-3 -7 -21; 15-5 -35; 16-17; 17-10 -30; 18-2
-23; 19-34; 20-12 -19 -29 -33; 21-8 -12 -30 -34; 22-11 -15-25 -29; 23-2 -6 -24 -28; 24-5 -10 -16; 42-36; 43-6 -7 -18-25 -27; 44-1 -3 -18; 55-27 -33; 56-1 -9 -12 -24 -30 -31;
57-6 -8 -23; 58-1 -7 -8 -17 -19 -34; 59-7 -13 -16 -29; 61-35;
62-4 -5 -14 -18 -33; 63-5 -11 -34; 64-4; 65-1 -10 -12 -24 -33-35; 66-9 -11 -28 -30; 67-20 -37; 68-1 -29 -31; 69-4 -6 -19
63-23; 64-14
164-31
7-16; 63-13
470-29470-27470-30470-23470-25256-22 -29; 257-1
335-5 -8; 380-4
465-17 -37; 466-2
579-17579-7579-1 -10
408-1 -3 -9; 409-31 -33; 410-2; 449-19 -21 -28; 452-12 -15-22; 578-2 -6 -13 -19 -22 -33 -35; 579-5 -13 -19 -22 -29;
592-9
541-18– 211 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)paṭipannāuppannāpaccuppannāpaṭiccasamuppannāsīlasampannāparinipphannāpasannāucchinnāpāmanāpā
rūpā

sūravīraṅgarūpāpiyarūpā
vanaropāārāmaropāāruppā
niccapupphāphoṭṭhabbābhaṇitabbācheditabbāniggahetabbāvattabbāpabbābhabbā
abhabbā
sabbā
tibbā
pubbā
asaṃkiṇṇapubbādullabhālābhāpaṭilābhā
bodhipaṭilābhā
labbhā

māpaṭhamākatamā

554-11456-33 -33 -33 -34 -35; 457-1; 524-12 -12 -13 -14 -14 -15;
526-10 -10 -11 -12 -12 -13; 537-27 -30; 607-15
137-28; 138-7 -12; 153-19 -21 -23; 155-1 -3 -5; 512-31 -34;
513-1036-16
172-8; 345-24; 440-11
459-23 -25 -27; 460-1 -3 -5 -11 -14 -21 -23 -25 -30 -32;
461-2 -18 -22 -33 -37
94-3 -3 -4 -18 -18 -19
115-12158-21210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -7 -16
20-35; 22-31; 67-6; 90-27; 126-21; 127-14; 128-6 -10 -23-27; 129-2 -6 -19 -23; 209-19; 210-5; 369-11; 370-4 -15;
620-19 -23 -26; 621-9
286-8
210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -8 -16
345-18; 440-10
345-18; 440-10
326-27 -29 -31 -32; 334-21
607-4
67-11; 127-4 -34; 209-27; 210-8; 369-14; 370-7 -16; 621-5-7 -9
622-11622-12
3-15; 6-28
234-8 -15 -22; 236-17 -23 -30; 578-13 -19; 579-10 -13 -16-19
136-23
94-24
94-9
186-21 -25 -33; 285-7 -13; 310-8 -10; 465-1 -3 -7 -11 -15-20 -24 -32 -36; 466-3 -8; 608-22; 612-24
597-16; 598-7
29-20
141-1 -26
561-5
210-17 -34
254-9
283-20 -22 -24 -26
137-4; 224-1 -6; 272-10 -17; 340-1 -3 -5 -7; 351-5 -8;
456-30; 457-1 -6 -9 -13 -18; 604-29 -32 -34; 605-2 -4;
612-1960-8; 456-30; 457-1 -13 -16 -17 -17 -35; 458-2 -3 -6; 524-4-4 -4 -4 -9 -15; 525-25 -25 -25 -25; 526-7 -13; 607-12 -15-28 -29 -30 -30
566-1 -7 -13 -25 -27; 567-4
60-9; 557-21– 212 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upamāvūpasamā
kāmā
kinnāmāgāhayissāmā
imā
antimā
iddhimāpurimā
sīmā
cakkhumālomā
kammā
dhammā

maraṇadhammāvirāgadhammanirodhadhammāvipariṇāmadhammāavipariṇāmadhammākhayadhammāvayadhammā
jarādhammā
jātidhammā
byādhidhammā
sammā
asmā
kasmā
dukkhasmā
tasmā
yasmā
āyasmā

205-28484-29369-21 -26 -34; 370-1 -11 -12 -21 -27; 380-3; 399-10
608-28165-3060-10; 557-26
285-10 -15
477-4 -6; 623-28 -30
509-35 -35; 510-1 -1 -5 -5 -9 -9 -13 -13 -16 -16
226-11; 317-19; 319-30; 322-31
37-30 -33; 115-21; 600-7
494-18 -24 -29 -34
611-2 -13 -14 -20; 612-26
64-1; 65-30; 67-12; 90-28; 91-5 -8; 109-5; 115-16; 127-9;
128-1 -15 -19 -32 -36; 129-11 -15 -28 -32; 151-18 -23 -28-33 -34 -35; 152-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -21 -22-24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -4 -5 -8 -11 -13 -14-16 -23 -33 -37; 154-5 -6 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -20 -21-23 -25 -27 -29 -32 -34 -35 -36; 155-5 -9 -11 -15 -20; 157-4-9 -11 -14 -17 -21 -23 -28; 158-2 -10 -12 -35; 159-1 -3;
163-24; 179-9; 185-36; 186-19 -23 -27; 193-30; 205-19 -22-24 -32 -34; 206-8; 209-28; 271-6 -14; 274-10 -16; 289-28;
300-6; 335-2 -4 -7 -9; 336-31; 337-2 -6 -9 -13 -15; 338-4 -11-15; 339-9; 341-2; 344-18 -21; 345-12; 370-30; 372-5 -17;
373-26 -36 -36; 399-10 -11; 439-28 -31; 440-3; 442-2 -5 -14-34 -37; 443-8; 446-8 -14; 481-13 -16; 482-23 -26; 484-10-13; 506-28; 509-35; 510-1 -5 -9 -13 -16; 531-26; 537-27-30; 577-17 -20; 609-26; 610-3 -4 -11; 612-25; 620-6 -12;621-15 -18 -21 -33
457-17; 607-30
36-17
36-18
69-16; 621-18
36-17
36-17
457-16; 607-28
457-13; 607-28
457-16; 607-29
38-34; 422-28; 423-3 -13 -26; 424-4 -14 -17; 432-23; 433-7;
436-6 -10 -21 -30; 437-36; 438-4 -15 -25
28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 29-2 -7 -9 -15 -17 -23 -25-27 -30; 30-12 -31; 31-25 -36; 32-6 -10; 33-4 -20
546-20
115-5
67-3 -17; 289-29; 345-8; 349-5; 439-36; 442-10; 443-4;
481-21; 482-31; 484-18; 577-25
67-2 -16
66-32; 142-3 -24; 257-19 -21 -24 -30; 287-33 -34; 288-14;
304-32 -36; 528-11; 560-26; 608-2 -6; 620-18; 621-4– 213 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nanvāyasmā
parasmāagārasmābrahmā
yāsabbasaññojanakkhayāpaccayāaññamaññapaccayā
jarāmaraṇapaccayā
viññāṇapaccayā
upādānapaccayānāmarūpapaccayāsaṃkhārapaccayābhavapaccayā
cakkhusamphassapaccayā
manosamphassapaccayā
avijjāpaccayātaṇhāpaccayā
jātipaccayā
tayā
upārambhabhayā
mayā
ayamayādhammābhisamayānirayā
sukhudrayā
dukkhudrayā
anusayāasaṃsayākāyā
viññāṇakāyā
chāyā
paññāyāupādāyāsambodhāyā
dukkhakkhāyāyā
antarāyā
lokiyā
sūciyā
laṭṭhiyā

220-328-15 -17 -20 -24 -26 -30 -32 -36; 29-2 -7 -10 -16 -18 -24-26 -28 -31; 30-13 -32; 31-26 -37; 32-7 -11
286-11457-34; 458-2 -8
34-9; 116-20 -20; 140-28 -29; 141-7 -7 -14 -14 -20 -21;
150-37 -37; 321-16 -21 -31 -33; 322-6 -8 -9; 491-4 -8; 492-7-11; 495-5 -9; 496-22 -26; 506-27 -27; 566-9 -14; 567-10-15; 568-8 -13
29-13
616-17 -20
358-28 -31
511-13320-27 -29; 511-18
511-5 -11 -17 -23
511-18320-19 -21; 321-32; 322-7; 510-30; 511-3 -16 -22
321-12
67-7; 209-20
67-13; 209-29
320-11 -13; 321-12 -15 -21 -31; 322-6; 510-30; 511-3 -15-22
511-5 -11 -16 -23
320-35 -37; 321-5 -11; 322-9; 511-13
3-14; 6-27; 281-30
141-31
210-19 -36; 472-31
598-15112-19 -24; 113-4; 114-3 -6
210-2035-19
36-1
91-37; 92-1 -11 -13; 405-34; 408-21 -28 -35; 420-1; 444-2;
446-3 -10 -17; 447-5 -10 -12 -19; 450-2 -7 -9; 462-8;
523-10; 628-1
187-3
262-19507-2141-3 -8555-24498-8 -18 -30; 499-5
288-35179-1; 185-28; 193-22
314-7
516-9 -14 -27 -31; 523-6; 589-30; 590-2 -4 -14 -18 -24 -28-30 -34 -38; 591-6 -13 -18 -20 -26
315-3
224-1 -6

– 214 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)diṭṭhiyāmicchādiṭṭhiyā
sammādiṭṭhiyā
tuṭṭhiyāgatiyā
tatiyā
sattasattatiyāaratiyānimmānaratiyāsatiyā
sammāsatiyā
jātiyā
pītiyā
cutiyā
dutiyā
upapattiyā
asaññasattūpapattiyā
uppattiyārattiyāparanimmitavasavattiyāvimuttiyāmaraṇantiyātiracchānagatitthiyāamanussitthiyā
sakavediyāparavediyāsamādhiyābodhiyāiddhiyāvisuddhiyāsotadhātuvisuddhiyāanuppādāniyā
ḷumbiniyālumbiniyāappiyā
tucchakumbhiyālohakumbhiyāariyāpubbacariyākuṭhāriyākiriyā

132-14; 133-2 -12 -22; 134-3 -6 -16 -19 -29 -32; 135-15 -18-28 -31; 136-3 -6
38-10
38-28; 432-12 -25 -31; 433-9; 616-17 -20
561-20102-2860-2 -5 -13; 568-6 -12 -24 -26; 569-2
219-12492-2
609-20157-25 -25; 314-32; 339-3; 431-29; 483-31; 529-6
432-19; 433-1
115-3; 209-23 -32; 480-24
314-31; 483-30; 529-6
257-35566-5; 567-8 -14 -26 -28; 568-2
257-35523-8
102-29; 268-25 -27 -29; 269-2 -4 -6 -8 -10 -11 -12 -14 -15-16 -18 -19 -20 -22 -26 -28 -30 -31 -34; 270-1 -2 -3 -8 -19-21 -26 -32 -37; 300-5
206-4
609-21
115-9; 230-28 -31
517-5 -5 -6
473-16; 474-13
473-16; 474-12
186-32
186-32
339-3
97-2; 281-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -20 -22 -24 -26 -28 -30-33 -33 -36 -36; 282-2 -2 -6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -19 -19-22 -22 -25 -25 -28 -28 -31 -31 -34 -34 -37 -37; 283-2 -2 -5-5 -8 -8 -9 -18 -23 -24 -28; 287-10 -13 -16; 300-7; 559-14-19
257-33; 456-30; 457-1 -6 -9 -13 -18
158-5; 531-23 -25 -27; 558-9
257-34155-14559-14 -19
97-2
346-34 -38
329-35
598-3
115-11 -12; 233-18 -23 -30 -35; 234-8 -15 -22; 235-28 -33;
236-2 -7 -17 -23 -30
228-19 -21; 284-17 -19
315-1
421-2 -14 -26– 215 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

antakiriyā
anupubbakiriyākālakiriyānirodhasacchikiriyā
candimasuriyā
indriyāaññātāvindriyāpaṭhaviyāmahāpathaviyāsiyāvāsiyā
añjalīkaraṇīyā
anīvaraṇīyā
ayoganīyā
anoghanīyārajanīyā
asaññojanīyāaganthanīyā
sukhavedanīyā
adukkhamasukhavedanīyā
dukkhavedanīyā
sandhāvanīyāsotadhātuyā
rūpadhātuyā
arūpadhātuyā
kāmadhātuyā
cakkhudhātuyā
kaṅkheyyā
mucceyyā
upapajjeyyāsamāpajjeyyā
uppajjeyyā
rajjeyyāsotaviññeyyā
ghānaviññeyyā
kāyaviññeyyā
jivhāviññeyyā
cakkhuviññeyyā
tiṭṭheyyādakkhiṇeyyā
āhuṇeyyāpāhuṇeyyā45-18; 47-15; 48-22; 49-24; 50-26; 51-27; 54-10; 55-4;
357-31; 459-29; 460-7 -16 -27; 461-4 -13
219-21517-22 -22 -23 -25 -25 -28 -28
100-22 -33
329-14 -19
85-36; 87-22; 159-3; 169-13; 233-29; 236-1; 308-23; 470-2;
604-8
22-2; 23-34
597-2746-4
64-10; 67-34; 139-3 -3 -4 -5 -7 -7 -9 -10 -11 -11 -16 -16 -17-18 -20 -20 -24 -24 -25 -26 -31 -31 -33 -33 -36 -36; 140-3 -3-4 -5 -11 -11 -12 -13 -15 -15 -19 -19 -21 -21
315-2
556-13 -17
155-14155-14155-13210-6 -9; 369-12 -15; 370-5 -8 -17
155-13155-13349-22; 350-2 -11 -22 -29
349-22; 350-2 -23
349-22; 350-2 -22 -30
69-21
56-4 -17
25-24 -28; 26-7 -8 -13 -14; 371-28 -34; 374-12; 378-9 -17-18; 379-6 -12; 399-12
25-32; 26-3 -7 -13; 373-11 -17; 379-21 -27
25-26 -30; 26-1 -5; 368-24 -30; 369-2; 372-5; 373-26 -37
218-22; 418-36 -37 -37
187-15 -24
172-12474-27; 475-6; 623-23
306-15 -21; 595-25
586-21 -26; 587-15 -21; 588-4 -10
473-8 -26 -28; 474-6 -9
210-6; 369-13; 370-5
210-7; 369-13; 370-6
210-8; 369-14; 370-7 -15
210-7; 369-14; 370-6
44-34; 210-5; 369-11; 370-4 -15
456-2 -7 -9 -12 -15 -17 -20 -21 -25 -26 -28; 457-4 -11 -21-29 -30; 458-11; 476-2 -6 -10 -15 -19 -21 -23 -26 -28;
477-12 -21
549-29 -32; 551-11 -14; 553-21 -24; 556-13 -17 -22 -25
556-16556-16– 216 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sabbasāpateyyā
dadeyyābhindeyyāhaneyyājāneyyāāhuneyyāpāhuneyyā
paññāpeyyāvoropeyyāpaṭilabheyyā
kameyyāokkameyyāsādiyeyyā
kareyyābyākareyyāpaṭiggaṇheyyāsukarā
pabhaṅkarā
rūpāvacarā
arūpāvacarākāmāvacarājarābahutarālokuttarāanuttarāantarā
anantarāsamanantarāasaṃvarāamanasikārāsaṃkhārā

asaṃkhārāvacīsaṃkhārā
micchācārā

70-24 -27
477-26; 543-15; 546-2; 596-2
471-30545-19; 617-18
179-31; 180-6 -9
556-12556-12
142-7 -10 -15 -18
471-25; 472-2 -13 -19 -26; 473-3
477-24 -29 -30; 478-7 -9 -11 -14
137-2; 272-5 -8; 517-34; 518-2 -7; 544-16 -19 -25
478-18 -21 -24 -32; 479-28
167-36; 168-4 -8 -12 -18
173-33; 174-2 -10 -14; 287-25; 472-24; 478-4; 517-2 -13-14 -30 -31; 518-5 -11 -14 -19 -20 -23 -27; 543-24; 617-34
394-14473-20 -33; 474-3 -16 -21
205-29554-19465-17 -26 -37; 466-4; 516-22
465-17 -26 -37; 466-4 -7; 516-24
465-13 -22 -37; 466-4; 516-20
460-30 -32; 461-2 -20 -22 -22 -35 -37 -37
73-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 74-3 -6 -13 -16
310-27; 516-2 -7 -11 -29; 523-5; 591-10 -15 -23 -28
115-15469-23 -25
72-30; 491-33 -34 -35; 492-1 -1 -2 -3 -36; 493-1 -2 -3 -3 -4-5; 495-2 -8 -21 -22; 496-14 -18 -19 -20 -25 -38; 497-1 -30
425-4; 427-16; 429-22 -25; 497-35; 498-5; 615-26 -29
258-15 -18 -21 -23 -24 -26 -29 -29 -31 -33
425-2; 427-14; 429-20
12-5; 14-11; 15-14 -17 -20 -24 -30 -31; 16-2 -8 -9 -15 -16-20 -21; 18-31 -35 -38; 19-4 -10; 21-18 -19; 23-12 -13;
33-29; 34-3; 60-28; 118-35; 123-35; 140-29; 141-7 -14 -21;
148-26 -36; 150-37; 161-35; 162-15 -26 -32; 163-4 -8 -9 -12-15; 178-12; 185-2; 192-34; 208-31; 209-12 -14; 210-1 -2-12 -14 -31 -32; 211-12 -14 -18 -21 -22 -23; 212-1 -9 -11-28; 225-10; 226-23 -24 -26 -27 -31; 227-1 -6 -8 -14; 320-11-13; 321-13 -15 -21 -31; 322-6; 326-18 -21; 362-22; 363-9-12; 364-1 -4 -31 -34; 368-2 -30 -33; 371-11 -34 -37;
372-29; 373-17 -20 -27 -37; 454-22 -35; 455-7 -20; 457-8;
461-30; 506-28; 510-30; 511-3 -15 -22 -31; 512-3 -10 -16-18 -23 -28; 514-7; 516-18; 531-22 -24; 548-7; 549-10 -16;
558-4; 579-26; 583-21; 584-37; 607-22; 610-18 -26 -29 -30-31 -34; 626-29
225-10200-23 -26 -29 -36
440-24– 217 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vitakkavicārā
dhārāaṅgasambhārā
āhārāsamānāhārā
asamannāhārā
vajirā
bāhirā
dhīrā
surā
asurā
pūrā
corā
jaḷā
ajaḷā
kukkuḷā
puggalāpurisapuggalāsecanakaphalāasecanakaphalāmanuññaphalāamanuññaphalāiṭṭhaphalāaniṭṭhaphalākantaphalāakantaphalāsaphalāsotāpattiphalāsotāpāttiphalāsakadāgāmiphalāanāgāmiphalāmahapphalābalāpaṭibalākalalā

200-23 -24 -26 -27 -29 -30 -34 -36 -37; 201-4 -10 -13 -17-21 -25 -31; 202-8 -9; 203-1; 573-9
284-34; 285-1
66-19
346-1 -16
360-13 -17 -22 -26
425-2; 427-14; 429-20
66-13
620-19 -23 -26; 621-5 -7 -9
370-2499-35
360-12 -16
348-3
346-33 -37
94-1
94-16 -32
208-31; 209-12 -14; 210-1 -2 -13 -15 -31 -32; 211-13 -14-22 -23; 212-1 -10 -11 -29; 227-14
40-31 -35
59-10 -12 -15 -19; 549-29 -32; 551-11 -14; 553-21 -24;
556-22 -25
36-1
35-19
35-19
36-1
35-18; 434-29 -33; 435-2 -6
35-34
35-18
35-34
35-18 -34
70-35; 71-12 -20 -22 -34; 72-4 -25 -35; 73-6 -29 -36; 74-11-18 -21 -28 -31 -39; 75-23 -30; 76-5 -12 -22 -26 -31 -38;
77-30 -37; 78-18 -25 -28 -35; 79-16 -29 -37; 80-6 -14 -22;
81-29 -35; 82-3 -28 -34; 83-3 -6 -11 -17; 84-9 -15 -33; 85-1;
398-4 -11
76-17
71-4 -16 -18 -26 -38; 72-6 -23; 73-9 -16; 74-1 -8 -9 -17;
75-3 -10 -33; 76-2 -3 -11; 77-6 -12; 78-5 -12 -15 -22; 79-3
-22 -32; 80-27 -33; 81-5; 82-9 -16 -22 -25 -31 -38; 83-23-29; 84-21 -27 -36; 85-5
71-8 -10 -14 -30 -36; 72-2 -12 -22; 73-19 -25 -27 -35 -37;
74-7; 75-13 -20 -21 -29 -31; 76-1; 77-17 -24 -27 -33; 78-2
-8; 79-10 -19 -26; 81-11 -17 -23 -26 -32 -38; 82-6 -12 -19;
83-35; 84-3 -12 -18 -24 -30; 398-8 -16
554-2385-37; 87-22; 159-4; 169-14; 233-29; 236-1; 308-23; 470-2;
604-9
94-2 -17; 95-1
494-27– 218 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kevalā
kusalā

akusalākusalākusalākūsalākusalānirayapālā
nīlā
vābhagavā90-27
35-18; 380-29; 381-17; 382-2 -30; 383-20; 384-10; 385-9-27; 427-2 -8 -20; 428-35; 429-6 -7; 443-19; 498-12;
505-31; 509-35; 510-1; 535-10 -25; 585-5 -13 -17 -21 -24-27 -33; 586-2 -5 -10; 592-13
35-34; 427-2 -9 -20; 428-35; 429-6; 443-19; 484-7; 486-16-18 -20 -22 -26 -28; 505-31; 510-5 -9
344-17 -20; 345-11; 439-27 -30; 440-2; 442-1 -4 -13 -33-36; 443-7; 446-8 -14; 481-12 -15 -24; 482-22 -34; 484-9-12 -21; 577-16 -19 -28
482-25596-14 -20 -31; 597-7 -8 -11 -20 -21 -23 -25 -26 -28; 598-2-9 -21; 603-14
44-33
26-19 -19 -19 -19 -23 -23 -23 -23 -31 -31 -32 -32 -33 -33-34 -34; 27-3 -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 -10 -10 -11 -11 -12 -12 -12-13 -15 -16 -16 -16 -17 -18 -18 -18 -22 -22 -22 -22 -31 -31-32 -32 -36 -37 -37 -37; 28-4 -4 -4 -5 -8 -9 -9 -9; 41-34 -35;
42-2 -3 -5 -5 -6 -7 -9 -9 -10 -10 -11 -12 -12 -13 -13 -15 -15-16 -16 -17 -18 -20 -21 -21 -21 -21 -22 -24 -24 -25 -26 -28-28 -29 -29 -30 -31 -31 -32 -32 -34 -34 -35 -35; 67-3 -3 -4 -5-5 -6 -8 -8 -9 -9 -9 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -17 -27 -28; 73-1
-2 -11 -12 -21 -22 -31 -32; 74-3 -4 -13 -14 -23 -24 -35 -35;
75-6 -6 -16 -16 -26 -26 -36 -36; 76-8 -8; 109-7; 119-35 -35-35 -36; 120-6 -6 -6 -7 -15 -15 -15 -15 -23 -23 -23 -23;
125-15 -19; 140-26 -27 -27 -27 -27 -27 -28 -30 -30 -31 -31-31 -31 -32; 150-34 -35 -35 -35 -35 -35 -36 -38; 151-1 -1 -1-1 -2 -2; 159-15 -16 -16 -16 -26 -27 -27 -27; 160-3 -4 -4 -4-17 -18 -18 -18 -31 -32 -32 -32; 161-8 -9 -9 -9 -31 -32 -32-32; 162-6 -7 -7 -7 -22 -23 -23 -23; 172-29 -29 -30 -30;
180-8 -8 -9 -9; 186-31 -31 -32 -32; 187-23 -23 -24 -24;
195-8 -8 -9 -9; 209-21 -21 -22 -30 -30 -31; 226-11 -11 -11-12; 230-27 -27 -28 -28 -30 -31 -31 -32; 256-22; 265-14 -14-20 -20 -22 -23 -27 -27; 266-3 -3 -9 -9 -11 -12 -15 -15;
314-7 -7 -8; 317-19 -19 -19 -20; 318-30; 319-30 -30 -30 -31;
321-6 -6 -13 -13 -29; 322-4 -17 -31 -31 -31 -31; 325-27;
327-14; 329-2; 336-29 -29 -34 -34; 346-32 -33 -33 -33 -34-37 -37 -37 -38 -38; 348-20 -21 -22 -28 -29; 349-1; 358-4 -4-5 -5; 393-13 -15 -16; 411-1 -20; 457-26 -26 -33 -34 -34 -34-34 -34; 458-1 -1 -1 -1 -2 -2 -7 -7 -7 -7 -8 -8; 466-14 -14;
485-28 -29 -29; 491-4; 506-3 -3; 513-24 -26 -28; 514-12 -14-16; 544-34 -34; 555-32; 556-1; 579-26 -26; 580-11; 581-8-23 -35; 582-14 -24; 583-6 -17; 584-3 -16 -32; 606-29 -30;
607-2 -2 -7 -7 -9 -10 -13 -13 -16 -16 -18 -19 -23 -23 -25 -26-31 -31 -34 -34; 608-9 -9; 609-4 -4 -4 -4 -5 -13; 612-22 -22
44-20 -25 -31; 65-4 -15 -28; 66-1; 67-24; 68-3 -33; 69-8;
97-2; 224-4 -9 -25 -28; 287-3 -5; 304-32 -36; 309-12 -16;
528-12 -13 -14 -15; 555-10 -15; 559-2 -10 -11 -14 -17 -19-22 -23 -24; 560-4 -5 -7 -10 -12; 561-21; 562-16 -18 -21 -26– 219 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

paññavāantavā
anantavāmanavā
rūpavā
āsavā
avijjāsavā
anāsavākāmāsavābhavāsavāsāsavā
tubhāvāpātubhāvābuddhapātubhāvātanubhāvā
sammāvādivā
dhuvā
māluvā
devā

pubbadevā
katvā

anodhikatvā
datvā
muñcitvā
uppajjitvāummujjitvāaparibhuñjitvāabhisambujjhitvā
musābhaṇitvā
viditvāappaṭisaṃveditvā
sañjānitvā
apacinitvāvisinitvānikkhamitvā
cetayitvāghāyitvā-28 -33; 563-5 -7 -9; 565-14 -19 -21; 575-10; 608-28;
609-13; 615-26 -29
410-21; 453-3
506-11; 624-15 -36
506-11; 624-16; 625-1
38-2 -4
41-24 -24 -26 -27 -27
230-24 -25; 380-3; 514-24 -29 -31 -31; 515-2; 523-3
242-35; 482-1; 483-14
155-13; 271-6 -14; 274-10 -16; 300-6; 498-24; 514-24 -29;
515-2; 523-3
242-34; 482-1; 483-14
242-34498-26; 514-31
158-21
158-15 -20 -34
59-19 -22 -24
113-32 -35
432-28345-2269-16; 621-18
343-14; 439-11
94-1 -3 -7 -10 -12 -16 -18 -21 -25 -27 -32; 167-11; 208-20-26; 260-15; 262-19 -19; 284-22 -24; 360-5 -8; 522-27;
598-26360-30 -32
32-9; 44-17; 56-11; 57-7 -22; 58-18 -33; 59-16; 62-17 -32;
63-22 -33; 116-12; 153-16 -19 -21 -23; 154-36; 155-1 -3 -5;
246-23 -26 -29 -32 -35 -38; 247-3 -6 -9 -12; 266-10 -14;
338-29 -31 -33; 339-4; 366-13 -16 -19 -23; 394-7 -9 -11;509-29 -32; 589-5 -16
208-31; 209-12 -14; 210-1 -2 -12 -14 -31 -32; 211-12 -14-22 -23; 212-1 -9 -11 -28
341-18 -18 -19 -31 -31 -31; 343-20; 344-7; 551-19 -22 -25-26 -26 -27 -28 -28 -28 -31; 557-1 -4 -8 -10
206-2 -2
205-19; 436-34; 438-30
589-9 -11 -20 -20 -21 -21 -24
352-6
321-9
593-8 -15
339-11; 546-19
466-12; 544-32
404-1693-10 -13; 543-1 -4; 614-15 -18
93-21 -24
64-27 -31
393-6
426-32– 220 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sāyitvāādiyitvāsamādiyitvā
karitvāabhisaṃkharitvāpharitvāpaṭisaṃharitvā
phusitvāsaṃvesitvā
pajahitvāpaṭiṭṭhahitvāvuṭṭhahitvā
sutvā
hutvā

virājetvāyojetvāpaṭivinodetvāvisinetvāṭhapetvāvidhupetvāvidhūpetvāakhepetvāvoropetvāabhisametvā
parivāretvābhāvetvāgahetvāpaṭiggahetvāpāṭiggahetvā
gantvā
hantvā
disvā
sā426-32593-8 -15
439-17; 441-24; 442-16
26-20 -24 -32 -34; 27-4 -6 -11 -13 -16 -18 -23 -32 -37; 28-5
-9; 119-36; 120-7 -16 -24
522-19 -21
598-18479-8 -16 -25
104-5 -6 -36 -37; 105-7 -8 -15 -16 -22 -23 -31 -32; 106-5 -6-16 -17 -26 -27 -38; 107-1 -18 -19 -36 -37; 108-16 -17;
214-1 -2 -14 -15 -27 -28; 215-1 -2 -10 -11 -23 -24 -36; 216-1-18 -19; 241-27 -28; 242-4 -5 -11 -12 -21 -22; 243-31;
244-2; 303-24 -28 -32; 304-3 -7 -11 -16; 426-33; 429-3;
431-12597-2493-15 -18; 543-6; 614-20 -24
285-5 -11615-26 -29
426-31; 429-2; 431-11; 464-27
29-33; 30-4 -4 -15 -23 -23; 31-2 -6 -10 -15 -20; 57-10 -12-14 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -16 -17 -17 -17 -20 -25 -27 -29-29 -29 -30 -30 -30 -31 -31 -31 -31 -32 -34; 58-21 -23 -25-25 -26 -26 -27 -27 -28 -28 -28 -29 -31 -36 -38; 59-2 -2 -5;
125-20 -26 -26 -28 -28 -30 -30 -32; 126-2 -2 -4 -4 -6 -6 -8 -9-15 -15 -17 -17 -19 -19; 252-23 -25 -27 -29 -31 -33 -35;
255-5 -7 -9 -11 -13 -15 -17; 272-25 -27 -33 -36; 273-4 -6 -12-15 -18 -20 -26 -28 -33 -35; 274-5 -7; 286-25 -27
114-17 -23; 367-21
597-27479-9 -9 -17 -17 -26 -26
543-7; 614-21 -25
60-2 -5 -13; 548-7; 549-10 -16 -18; 558-4; 597-25
93-26 -29
543-8 -10; 614-22 -26
352-8
593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29
321-9
329-24 -27
480-9 -11 -15 -20
598-2
284-28 -30; 346-24
346-27103-20 -23
593-4 -11426-30; 429-1; 431-10; 464-26
116-20 -21; 142-7 -15; 156-19 -23 -33; 157-2; 249-29 -32-36 -38; 250-2; 310-13 -22 -27; 321-7 -14; 336-30; 337-1;
362-7 -7 -7; 372-8 -8 -10 -10; 373-29 -29 -31 -31; 374-2 -2-2 -4 -4 -4; 423-4 -7 -10 -20 -29 -32 -35; 456-4; 487-27 -29;
– 221 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

makasā
tejasā
cetasā
manasā
ayasā
rasā
jighacchāpipāsā
sokaparidevadukkhadomanassūpāyāsā
assāsapassāsā
disāsabbadisāmādisā
vepacittiparisāsappurisā
musā
kesā
kilesā
avasesāvīmaṃsāvihiṃsāassāsattamabhavikassā
lokassāphassā
manoviññāṇasamaṅgissā
manussāamanussā
mahā
arahā

489-27 -29; 491-4 -8; 492-7 -11; 495-6 -10; 496-23 -27;
500-5 -14 -33; 509-37; 510-3 -7 -11 -15 -18; 549-13 -15;
554-22; 566-10 -15; 567-11 -16; 568-9 -14; 600-12 -14 -16-27 -29 -31
599-6
598-16401-10206-26 -27; 210-26; 211-7; 280-15 -16; 393-7; 394-7 -9 -11;464-27598-1467-11; 90-27; 126-36; 127-29; 209-27; 210-8; 369-14; 370-7
136-29323-6 -29
202-16; 203-3
285-7 -13; 608-22; 612-24
609-24289-26360-21 -25 -30 -32
349-5
173-29; 545-29; 617-22; 622-11 -23
494-18 -23 -29 -34
73-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 74-3 -6 -13 -16; 101-26 -29-32 -36; 102-3 -7 -11 -15; 541-18
548-7; 549-10 -16; 558-4
508-4 -6
493-4
67-28 -29; 268-13
475-19549-23; 551-5; 553-14; 556-14
90-27; 328-5 -8; 522-24 -29
572-1599-34; 284-23 -25; 360-5 -8; 522-27
622-19 -22; 627-21
89-17 -17 -17 -18 -18 -25 -25 -25 -26 -26 -29 -29; 269-24-24 -25 -25 -26 -32 -32 -33 -33 -34; 270-1; 304-33; 305-1
58-11 -26; 69-25 -27 -29 -33; 70-2 -4 -8 -16 -18 -30 -33;
71-2 -6 -24 -28 -32; 72-8 -10 -21 -27 -33; 73-4 -7 -14 -17-24; 74-19 -27 -29 -38; 75-1 -9 -11 -19; 76-13 -19 -24 -29-34; 77-2 -9 -14 -21; 78-30 -37; 79-6 -12 -34; 80-1 -11 -16-24 -29; 81-2 -8 -13 -20; 83-8 -14 -20 -26 -32 -38; 84-6;
85-7 -14 -15 -25 -27 -32 -33; 86-2 -3 -9 -10 -12 -22 -23 -25-26 -27 -28 -30 -32 -34; 87-2 -5 -8 -11 -15 -18 -23 -27 -31-35 -37; 88-8 -10 -11 -15 -18 -21 -25 -29 -33 -37; 89-3 -5 -7-9 -11 -13 -24 -31 -32; 90-3 -5 -17; 91-2 -12 -30 -32; 92-17-29 -31 -33 -35 -37; 93-2 -4 -6 -8 -10 -13 -14 -15 -18 -19 -21-24 -25 -26 -29 -30; 102-20 -22 -28; 106-36 -36; 107-16 -16-34 -34; 108-14 -14; 131-36; 132-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26-30 -34; 133-33 -38; 135-2 -9; 167-33; 168-6 -10; 169-28;
170-4; 171-5 -9 -35; 172-1; 173-28; 174-4 -8; 176-6 -9;– 222 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vārivahāsahātaṇhā
saddataṇhā
gandhataṇhā
rūpataṇhā
phoṭṭhabbataṇhā
kāmataṇhā
dhammataṇhā

bhavataṇhā
vibhavataṇhā
rasataṇhā
tamhā
yamhā
jivhā
i
aggi
kassacikācikehiciruci
asuci

177-9 -13 -36; 178-2; 179-29 -33; 180-4 -8; 182-32 -35;
183-38; 184-4 -27 -31; 187-13 -17 -20 -23; 188-2 -6 -10;
190-25 -28; 191-32 -36; 192-21 -25; 215-34 -34; 216-16-16; 242-19 -19; 251-13; 267-2 -9 -10 -18 -19 -26 -27; 268-2-3 -5 -15 -22 -23 -25 -29; 269-4 -11 -15 -19 -20 -22 -26 -28-30 -31 -34; 270-1 -2 -3 -8 -20 -21 -26 -32 -37; 272-24;
273-2; 274-13 -15 -19 -21; 275-1 -3 -6 -8 -10 -12 -33 -35;
276-2 -4 -8 -10 -31 -33 -35 -36 -37; 277-1 -6 -8 -10 -11 -12-15 -18 -20 -22 -23 -24 -27; 278-34; 279-3 -24 -27; 280-6 -8-11 -13 -20 -25 -28 -30 -31; 289-16 -24; 300-5 -5 -6; 306-15-17 -21; 398-2 -6 -14 -19 -21; 399-1; 410-16 -21; 452-36;
453-3; 469-16 -27; 473-28; 474-2 -5 -11; 479-4 -12; 542-12-23 -25 -27 -27 -27 -28 -28 -29; 543-1 -4 -6 -10 -15 -17 -19-26; 594-8 -10; 606-10 -13 -16 -23; 613-10 -13 -16 -23 -29-31; 614-9 -11 -15 -18 -19 -20 -21 -24 -25 -27 -28 -30 -33-34; 615-2 -4 -6 -7 -8 -10 -12 -14 -15 -16 -18 -20 -22 -23 -24-30; 621-25 -26
348-3
109-4; 179-8; 185-35; 193-29; 220-21
142-33; 143-15; 486-26 -28; 487-19; 488-22 -24; 489-17;
511-6 -8 -10 -11 -17 -24
486-13 -20; 487-6 -13; 488-8 -15; 489-3 -10
486-13; 487-6
486-9 -16; 487-2 -9; 488-4 -11 -36; 489-6
486-14 -20; 487-7 -13; 488-8 -15; 489-3 -10
323-15 -38; 487-20; 489-19
486-2 -7 -11 -18 -22 -24 -29 -30 -32 -35 -36 -37; 487-4 -11-15 -17 -24 -25 -27 -29 -29 -31; 488-2 -6 -13 -18 -20 -25 -26-28 -31 -32 -34; 489-1 -8 -13 -15 -22 -24 -27 -29 -29 -31;
490-7 -7
115-12; 323-15 -38; 487-21; 489-19
323-15 -38; 487-21; 489-19
486-13; 487-6
262-19258-18 -23 -26 -28 -33
67-11; 126-36; 127-29; 128-14 -31; 129-10 -27; 142-7 -15;
209-26; 271-23; 367-13
65-5
137-1; 272-5 -8; 346-33 -37; 517-34; 518-2 -4 -7; 544-16-19 -22 -25
457-23140-28 -29; 150-37 -37; 186-31; 618-16 -24 -25; 619-12 -13-20 -21 -27 -28 -34 -35; 620-3; 621-32
24-27 -27 -29 -29 -32 -32; 25-1 -1 -4 -4 -6 -6 -9 -10 -11 -11-15 -15 -17 -17; 335-2 -4 -7 -9; 337-2 -6 -9 -13 -16
455-30172-9 -10 -12; 388-34; 389-7 -24 -35; 390-13 -24; 391-3-15; 392-2– 223 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

keci

koci

adhimucci
kañci
hañci

114-6; 140-29; 150-37; 166-35; 167-2; 204-2 -5; 221-36;
222-12 -28; 223-5 -22 -25; 309-28; 310-3; 317-24 -28;
327-16 -20; 329-6 -8 -10 -12; 335-2 -4 -7 -9; 337-2 -6 -9 -13-15; 338-11 -15; 352-6 -8; 399-4; 470-34; 485-4 -8; 519-28;
550-5 -7 -9 -14; 551-19 -22 -25 -31; 552-9 -12; 555-23 -26;
556-12 -16; 557-1 -4 -7 -10; 563-15
26-8 -14; 29-33; 30-15; 31-2 -6 -10 -15 -20; 55-30 -32; 56-4
-8 -11; 57-10 -12 -14 -20 -25 -27 -29 -34; 58-21 -23 -25 -31-36 -38; 59-2 -5; 61-38; 62-2 -8 -12 -16 -31; 63-8 -10 -16-19 -22 -33; 69-2 -16; 187-5; 257-10 -13; 267-21 -24 -30-32; 307-8 -11; 311-30 -33; 312-1 -9; 415-33 -38; 417-23-26; 457-33 -34 -35; 458-2 -6 -8; 497-38; 498-4; 604-17 -19-21 -24 -26; 612-18
608-3 -7
194-18; 262-24 -24 -25 -25 -25 -26 -26 -27 -29 -29
1-9; 2-4 -26; 3-16; 4-2 -27; 5-17; 6-6 -29; 7-14; 8-6 -25; 9-9-27; 10-14; 11-1 -21; 13-31; 14-25; 16-1; 17-14; 18-6; 20-1
-23; 21-2 -24; 22-5 -19 -34; 23-18 -37; 26-31; 27-31; 32-4;
42-4 -11 -23 -30; 43-4 -14 -23 -33; 55-32; 56-8 -29; 57-5;
58-6 -16; 59-12; 62-2 -12; 63-10 -19; 72-21; 73-4 -14 -24-34; 74-6 -16 -26 -37; 75-8 -18 -28 -38; 76-10; 85-12 -23-31; 86-1 -8 -22; 89-23 -29; 93-13 -18 -24 -29; 94-32;
100-13 -24; 111-35; 113-22 -35; 116-28; 117-3 -35; 118-4;
119-2 -9; 121-1; 122-4; 123-16; 124-31; 125-14 -14 -18 -18;
139-4 -17 -32; 140-12; 152-20; 153-13; 154-19 -34; 157-8;
164-9; 165-5 -18; 166-9; 168-25 -36; 169-8 -16 -24; 170-4;
172-22; 173-10; 174-28; 175-17 -24 -33; 176-2 -9; 179-33;
180-21; 181-18; 182-5 -12 -21 -28 -35; 187-17; 188-10;
189-8 -37; 190-5 -14 -21 -28; 194-31; 197-15; 198-4 -12-32; 199-2 -8; 200-26; 201-12; 202-2 -31; 209-11; 211-20-35; 212-7; 221-11 -17 -23; 222-7 -22 -36; 223-16; 224-28;
226-19 -26; 229-15 -21 -28 -33; 230-3 -9 -16 -21 -30;
243-20; 246-13 -19; 249-32; 250-2; 253-29; 255-33; 257-13-21; 258-21; 260-29; 261-8; 263-10 -21; 264-24; 265-18;
266-7; 267-8 -16 -24; 268-20; 269-10 -14 -18 -30; 270-1-17; 274-15; 276-35; 277-10 -22 -35; 278-11 -24; 279-2 -11-20; 280-30; 283-22; 287-5 -16; 293-37; 294-18 -35; 295-14-33; 296-12 -31; 297-4 -14; 298-26; 299-7 -21 -29; 300-2;
303-30; 304-36; 305-21; 306-17 -33; 307-11; 308-28 -34;
309-16; 311-4 -15 -33; 312-9 -15 -26; 313-7; 315-15;
326-31; 330-30; 331-9; 332-1 -9 -15 -21 -27; 333-11 -19;
334-4 -13; 335-7 -14 -20 -27 -32; 336-2 -8 -14 -20 -26 -34;
337-13 -19 -25 -32; 338-15 -21 -27; 340-17; 344-1; 346-27-36; 347-25; 350-11; 352-29; 353-16; 354-38; 355-10 -17-22; 358-31; 360-7 -16 -25 -32; 361-3 -32; 362-2; 365-9 -17-33; 366-11 -31; 367-6; 369-25 -33; 378-15 -28; 379-4 -35;
380-17; 384-35; 386-8; 387-21; 391-28; 394-29; 396-14;
397-1; 400-7 -17; 401-26; 402-6 -17 -30; 404-31; 405-30;
410-33; 411-1 -8 -17 -19 -27; 412-27; 413-10 -16 -24;
– 224 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kiñci

pacchāgacchi
kucchisamāpajji
rajji
uppajjatīṭi
paṇidhīṭi
koṭi
asucisukkavisaṭṭhi
diṭṭhisassatadiṭṭhi
ucchedadiṭṭhi
sakkayadiṭṭhi
sakkāyadiṭṭhi

micchādiṭṭhi

414-16 -30; 415-9 -17 -28 -38; 416-17 -27; 417-1 -16 -26;
418-1 -9; 419-28; 422-16 -26; 423-2; 424-17 -27; 425-7 -27;
427-7 -19; 428-2; 429-14 -25; 430-13; 434-27; 435-15;
443-14; 456-22; 458-24; 465-31 -35; 466-2 -7; 467-1; 468-1-27; 469-9; 470-8 -16; 471-4 -14 -21; 472-11 -17; 473-10-22; 477-28; 478-6 -30; 479-23 -33; 485-12 -22; 486-28 -35;
487-29; 488-24 -31; 489-29; 491-17 -28; 492-20 -31;
493-14; 495-19; 496-11 -36; 497-27; 498-4; 501-29; 502-17;
503-22; 504-18; 505-19 -26; 508-6 -12 -18 -24 -30; 509-2 -8-14 -20 -26 -32; 510-1 -9 -16; 511-2 -10; 517-11 -28; 518-4-16 -25; 519-7 -23 -36; 525-19; 527-13 -33; 532-16; 533-9-27; 534-25; 535-1 -35; 536-28; 537-11 -30; 538-15 -30 -38;
539-19; 540-17; 541-7; 543-4 -10 -17 -26; 544-8 -21; 547-8-27; 548-22; 549-15 -25 -32; 550-7 -14; 551-7 -14 -22 -31;
552-12 -21 -31; 553-16 -24; 555-15 -26; 556-16 -25; 557-4-10; 559-8 -19; 560-10; 562-21 -28; 563-9; 564-15 -28;
565-5; 566-24; 567-25; 568-23; 569-33; 570-6; 571-18 -35;
572-17 -22; 573-2; 574-12 -34; 576-12 -18 -29 -35; 578-32;
585-12; 586-9 -23; 587-11 -17 -38; 588-6 -27; 593-27 -34;
594-4 -10 -16; 595-21 -27; 596-4; 599-14 -30; 606-16;
608-6; 610-2 -9; 611-12 -18; 613-16; 614-18 -24 -25 -33;
615-6 -14 -22 -29; 616-12 -20; 617-20; 618-2 -11; 623-16;
624-7 -28; 625-13; 626-17 -26; 627-7 -15
67-34; 109-7 -17; 140-25 -29; 150-33 -38; 179-11 -21;
185-38; 186-10; 193-32; 194-7; 210-20 -23; 211-1 -4;
220-29; 230-27 -30; 301-4; 381-23; 385-33; 387-9; 388-21;
485-28; 499-1; 606-2 -4 -8 -18 -20 -25; 612-21; 613-2 -4 -8-18 -20 -25; 621-24
624-15 -36
136-27562-28524-4; 525-25
429-32496-2829-20
164-13 -17 -21 -25; 165-5; 166-30 -32; 167-14 -22 -25;
168-2 -6 -10 -14; 170-8
34-9; 80-9; 85-18; 116-20 -20 -21 -21; 132-12; 156-5 -27;
168-31; 386-20; 387-2 -33; 388-14; 405-6; 445-3 -6; 500-3-5; 534-2
588-3 -6 -9 -29
587-14 -17 -20; 588-1
135-2779-36; 80-13 -26; 81-4 -10 -22 -25 -28 -31; 82-2 -5 -8 -11-21 -24 -27 -30; 83-2 -5 -10 -22 -34; 84-8 -11 -17 -20 -23-29 -32 -35; 85-4; 92-22 -26; 109-6 -19; 132-36; 133-10 -20;
134-2 -5 -15 -18 -28 -31; 135-14 -17 -30; 136-2 -5; 179-10-23; 185-37; 186-12; 193-31; 194-9; 220-31
505-30; 619-15– 225 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sammādiṭṭhi

tīṇi

ti

66-6; 323-23; 324-8; 409-9 -12; 423-4 -10 -32; 424-7;
435-37; 436-8 -15 -19; 437-29; 438-2 -9 -13; 451-22 -25;
505-31; 599-28; 600-1 -14 -24 -27 -31; 619-30
109-19; 112-31 -34; 137-35; 138-19; 179-23; 186-12; 194-9;
220-31; 253-26 -29 -35 -36; 254-3; 279-8 -11 -29; 296-29-32; 297-18; 321-36; 322-2 -4; 513-24 -30; 514-12 -18
1-4 -7 -11 -15 -18 -19 -23 -26; 2-2 -7 -10 -13 -14 -18 -24 -29-33; 3-2 -3 -7 -13 -18 -22 -26 -30; 4-4 -7 -10 -11 -15 -18 -22-25 -29; 5-2 -4 -5 -9 -12 -15 -19 -23 -26 -27 -31; 6-4 -9 -12-15 -16 -20 -26 -32; 7-2 -5 -6 -11 -16 -18 -19 -22 -23 -28-30; 8-1 -3 -8 -10 -11 -13 -14 -17 -20 -22 -27 -30 -33 -34;
9-1 -4 -6 -11 -14 -16 -17 -20 -22 -24 -29 -32; 10-2 -3 -6 -9-11 -16 -18 -19 -22 -23 -25 -26 -29 -31; 11-3 -6 -9 -10 -13-16 -17 -19 -24 -28 -29 -31 -34; 12-2; 13-24 -27 -29 -33 -34-38; 14-1 -3 -7 -8 -18 -21 -23 -30 -36; 15-1 -5 -12 -32 -35-37; 16-6 -12 -14 -17 -24; 17-7 -10 -12 -20 -23 -26 -30 -33-37; 18-2 -4 -11 -17 -18 -23 -29; 19-31 -34 -37; 20-4 -8 -10-12 -17 -19 -21 -25 -27 -28 -29 -32 -33 -36; 21-4 -6 -7 -8 -11-12 -22 -26 -28 -29 -30 -33 -34; 22-3 -7 -9 -10 -11 -14 -15-17 -21 -23 -24 -25 -28 -29 -32 -36 -38; 23-1 -2 -5 -6 -16 -20-22 -23 -24 -27 -28 -35; 24-1 -3 -4 -5 -8 -10 -14 -16 -19 -23-26 -28 -31 -33; 25-1 -3 -5 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -19 -21 -24-26 -28 -30 -32; 26-1 -3 -5 -11 -17 -19 -19 -19 -19 -21 -23-23 -23 -23 -25 -27 -29 -31 -31 -32 -32 -33 -33 -34 -34; 27-2
-3 -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 -8 -9 -10 -10 -10 -11 -12 -12 -12 -13-14 -15 -16 -16 -16 -17 -18 -18 -18 -21 -22 -22 -22 -22 -24-27 -29 -31 -31 -32 -32 -35 -36 -37 -37 -37; 28-2 -3 -4 -4 -4-5 -7 -8 -9 -9 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 29-3 -7-10 -13 -14 -16 -18 -22 -22 -24 -26 -28 -31 -35; 30-2 -13 -19-21 -32; 31-4 -8 -13 -18 -23 -26 -37; 32-7 -11 -16 -24 -30;
33-2 -5 -11 -18 -21 -27 -33 -35; 34-1 -6 -11 -16 -20 -26 -28;
35-20 -24; 36-2 -6 -18 -21 -31 -35; 37-9 -13 -25 -28 -30 -31-33 -34; 38-2 -2 -4 -5 -7 -8 -11 -11 -19 -20 -23 -23 -25 -26-29 -29 -38 -38; 39-2 -2 -8; 40-29 -31 -33 -35; 41-5 -9 -15-21 -24 -27 -34 -35 -35; 42-2 -3 -3 -5 -5 -6 -7 -7 -9 -9 -10-10 -10 -12 -12 -13 -13 -13 -15 -15 -16 -16 -16 -17 -18 -18-21 -21 -21 -21 -21 -22 -24 -24 -25 -26 -26 -28 -28 -29 -29-29 -30 -31 -31 -32 -32 -32 -34 -34 -35 -35 -35 -36; 43-6 -7-18 -25 -27; 44-1 -3 -9 -18 -23; 45-3 -19; 46-37; 47-16;
48-23; 49-25; 50-27; 51-28; 52-26 -35; 53-6 -18 -36; 54-11-30; 55-5 -27 -33; 56-1 -9 -12 -15 -21 -24 -30 -31; 57-6 -8-23; 58-1 -7 -8 -17 -19; 59-7 -13 -16 -27 -29 -31 -33 -35 -37;
60-10 -10 -14 -16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -36; 61-7 -11 -18-21 -23 -29 -33 -35; 62-4 -5 -14 -18 -23 -29 -33; 63-5 -11-13 -20 -23 -27 -31 -34; 64-4 -12 -14 -20 -23 -29 -32; 65-1
-8 -8 -10 -12 -21 -22 -24 -30 -31 -33 -35; 66-7 -9 -11 -15 -22-27 -28 -30; 67-1 -2 -4 -17 -18 -20 -28 -28 -29 -29 -34 -35-35 -37; 68-1 -26 -27 -29 -31 -36; 69-4 -6 -16 -19 -25 -33;
70-8 -16 -28 -31 -33 -35; 71-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18– 226 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-20 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 72-2 -4 -6 -8 -11 -14-17 -28 -31 -33 -35; 73-2 -6 -7 -9 -12 -16 -17 -19 -22 -26 -27-29 -32 -36 -37; 74-1 -4 -8 -9 -11 -14 -18 -19 -21 -24 -28 -29-31 -35 -39; 75-1 -3 -6 -10 -11 -13 -16 -20 -21 -23 -26 -30-31 -33 -36; 76-2 -3 -5 -8 -12 -14 -17 -19 -22 -24 -27 -29 -32-35 -38; 77-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -34 -37; 78-2
-5 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -31 -35 -38; 79-4 -7 -10 -13 -16-19 -23 -26 -29 -32 -34 -37; 80-1 -6 -11 -14 -17 -22 -24 -27-29 -34; 81-2 -6 -8 -11 -13 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -38;
82-3 -6 -9 -12 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -34 -38; 83-3 -6 -8 -11-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 84-3 -6 -9 -12 -15 -18-21 -24 -27 -30 -33 -36; 85-2 -5 -7 -10 -14 -15 -21 -26 -27-29 -32 -33 -37; 86-2 -3 -6 -9 -10 -20 -24 -25; 87-2 -5 -8 -12-15 -18 -23 -27 -31 -35; 88-8 -12 -15 -18 -22 -25 -29 -33-37; 89-3 -7 -11 -13 -15 -19 -21 -24 -27 -31 -32 -36; 90-1 -4-5 -7 -9 -13 -14 -16 -17 -19 -21 -30; 91-1 -2 -10 -12 -13 -15-19 -22 -24 -28 -30 -37; 92-1 -5 -11 -13 -15 -17 -29; 93-11-14 -16 -20 -22 -25 -27 -30 -33; 94-14 -30; 95-3 -4 -11 -15-19 -22 -25 -29 -33 -36; 96-3 -7 -11 -14 -17 -21 -25 -28 -31-35 -39; 97-5 -8 -12 -16 -20 -23 -27 -31 -34 -36; 98-2 -4 -6-8 -10 -12 -16 -18 -22 -25 -29 -30 -32 -34; 99-1 -3 -9 -12 -18-21 -23 -25 -29 -31 -36 -37; 100-1 -3 -6 -17 -22 -28 -35;
102-24 -26; 104-10 -16 -22 -28; 107-11 -29; 108-9 -27 -33-34; 109-9 -10 -18 -20 -21 -26; 110-4; 111-22 -24 -25 -29-33 -37; 112-4 -8 -12 -17; 113-7 -9 -11 -12 -20 -33; 114-10-16 -22 -25 -27 -28; 115-5 -13 -21 -22 -25; 116-12 -26;
117-1 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -33; 118-2 -8 -11 -15-18 -21 -25 -29 -33 -39; 119-7 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30-33 -35 -35 -35 -36 -37; 120-6 -6 -6 -7 -8 -15 -15 -15 -15 -17-23 -23 -23 -23 -25 -34 -37; 121-4 -7 -10 -13 -37; 122-2 -9-12 -15 -19; 123-11 -14 -21 -25 -29 -33; 124-26 -29 -36;
125-2 -6 -10 -15 -19 -22 -24 -34 -36; 126-11 -13; 131-36;
132-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30 -34; 133-2 -8 -12 -18 -22-28 -31 -33 -36 -39; 134-3 -6 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -32-35 -38; 135-3 -6 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -31 -35 -38;
136-3 -6 -10 -13 -29 -34; 137-2 -8 -25 -30; 138-9 -14; 139-2-3 -5 -7 -8 -9 -10 -12 -15 -16 -19 -21 -21 -23 -24 -27 -30 -31-35 -37 -38; 140-2 -3 -6 -10 -11 -14 -16 -17 -18 -19 -21 -22-32 -33; 141-32 -32; 142-7 -10 -15 -18 -19 -27 -27; 143-5 -6-8 -9 -23 -26 -27 -32; 144-1 -9 -13 -17 -25; 146-21 -25 -33-37; 147-3 -11; 148-27 -32 -37; 149-5; 150-23 -27 -30 -31;
151-3 -3 -6 -7 -14; 152-18; 153-19 -21 -29; 154-17; 155-1 -3-9 -20 -22 -24; 156-6 -8; 157-4 -9 -11 -14 -17 -21 -23 -26-28 -33; 158-2 -8 -8 -10 -12 -32; 159-1 -4 -17 -28; 160-5 -10-10 -11 -19 -24 -24 -25 -33 -38; 161-1 -1 -10 -16 -16 -17 -18-18 -19 -33; 162-8 -13 -13 -14 -15 -15 -24 -30 -30 -31 -32-33 -38; 163-7 -7 -8 -9 -10 -10 -11 -12; 164-3 -7 -15 -19 -23-27 -31; 165-30 -30; 166-30 -31 -33; 167-15 -17 -20 -23 -26-29 -36; 168-4 -8 -12 -18 -23 -34; 169-6 -14 -22; 170-2;– 227 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

172-12 -12 -20 -26 -27 -30; 173-2 -5 -8 -11 -14 -18 -21 -24-26 -33; 174-2 -10 -14 -16 -21 -26 -31 -35 -39; 175-5 -10-12 -15 -19 -22 -27 -28 -31 -34 -35 -38; 176-3 -4 -7 -10 -11-13 -14 -16 -18 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 177-4 -7 -11 -14-17 -20 -23 -26 -31 -34 -38; 178-3 -5 -13 -15 -17 -18 -23 -24-25 -27 -29 -31 -32; 179-1 -2 -4 -5 -13 -14 -16 -17 -22 -24-24 -26 -27 -31; 180-3 -6 -6 -9 -13 -16 -19 -23 -26 -30 -34;
181-4 -6 -11 -16 -21 -24 -28 -32 -36 -38; 182-3 -7 -10 -15-16 -19 -22 -23 -26 -29 -30 -33 -37 -38; 183-2 -3 -5 -7 -9 -12-15 -18 -21 -25 -29 -33 -36; 184-2 -5 -8 -11 -14 -17 -22 -25-29 -32 -34; 185-4 -6 -8 -9 -14 -15 -16 -18 -20 -22 -23 -28-29 -31 -32; 186-2 -3 -5 -6 -13 -13 -15 -16 -22 -30; 187-1 -3-7 -8 -10 -11 -15 -19 -21 -24 -28; 188-4 -8 -13 -16 -20 -24-28 -30 -36; 189-6 -11 -15 -20 -25 -30 -32 -35 -39; 190-3 -8-9 -12 -15 -16 -19 -22 -23 -26 -30 -31 -33 -34 -36 -38; 191-2-5 -8 -12 -15 -19 -23 -27 -30 -34 -37; 192-2 -5 -8 -11 -16 -19-23 -26 -28 -36 -38; 193-2 -3 -8 -9 -10 -12 -14 -16 -17 -22-23 -25 -26 -34 -35; 194-2 -3 -8 -10 -10 -13 -14 -21 -24 -25-29; 195-2 -6 -9 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -31;
196-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -13 -15 -15 -17 -17 -19 -19 -21 -21-23 -23 -25 -25 -28 -28 -30 -30 -32 -32 -34 -34 -36 -36 -38;
197-2 -3 -4 -6 -8 -9 -10 -13 -16 -18 -24 -27 -29 -35; 198-2 -6-10 -14 -15 -17 -19 -22 -24 -27 -30 -34 -36; 199-4 -6 -10 -12-15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36 -39; 200-3 -6 -9 -12 -15 -18-21 -24 -28 -31 -34 -38; 201-5 -7 -10 -15 -18 -22 -26 -31 -33-36; 202-4 -6 -6 -9 -10 -13 -13 -24 -24 -26 -29 -33 -35 -35;
203-12 -15 -28 -30 -33; 204-2 -5 -8 -12 -20 -24; 205-15 -22-24 -29 -30 -33 -34; 206-6 -9; 208-31; 209-9 -13 -15 -25 -34-35; 210-1 -2 -10 -10 -13 -15 -28 -29 -31 -32; 211-9 -10 -13-15 -18 -22 -23 -26 -30 -33; 212-2 -5 -10 -11 -25 -26 -29-32; 213-7 -15 -23; 214-6 -19; 215-15 -28; 216-10 -28 -31-31 -33 -33 -36 -36; 217-2 -2 -5 -6 -6 -8 -9 -9 -11 -12 -12 -15-16 -16 -19 -20 -20 -22 -23 -23 -26 -27 -27 -29 -30 -30 -33-34 -34 -36; 218-3 -4 -4 -6 -15 -25; 219-16 -23 -23 -25 -26-32 -33 -35; 220-1 -15 -17 -18 -22 -22 -24 -25 -30 -32 -32-34; 221-2 -6 -13 -19 -25 -26 -32 -34; 222-9 -10 -13 -16 -20-25 -26 -28 -31 -34; 223-2 -3 -6 -10 -14 -19 -20; 224-2 -7;
225-16 -18 -20; 226-12 -14 -20 -21 -24 -28 -29 -32; 227-2 -4-10 -15; 228-2 -5 -7 -10 -12 -15 -17 -21 -23 -26 -29 -31;
229-2 -6 -9 -11 -17 -25 -30 -36; 230-5 -13 -18 -23 -25 -33-35; 231-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36 -39;
232-3 -6 -11 -17 -20 -22 -24; 233-3 -5 -7 -18 -21 -24 -27 -30-33 -36; 234-3 -6 -9 -13 -16 -20 -23 -26 -32 -35 -37; 235-1-13 -15 -17 -28 -31 -34 -37; 236-2 -5 -8 -11 -15 -17 -21 -24-28 -31 -34 -37; 237-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -33-36; 238-2 -5 -9 -12 -16 -19 -21; 241-19 -21 -23 -32 -34;
242-7 -15 -17 -24 -26 -29 -31 -36; 243-2 -3 -8 -10 -11 -14-18 -23 -27 -34; 244-5 -7 -10 -13 -16 -18 -21 -24 -26 -29 -31-34 -37; 245-2 -5 -8 -11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -32 -36 -38;
– 228 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

246-4 -6 -10 -14 -16 -21 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 247-3 -6 -9-12 -16 -18 -22 -24 -26 -28 -31 -33; 248-3 -6 -9 -12 -16 -19-22 -25 -28 -31 -34 -38; 249-3 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -21-23 -25 -27 -30 -34 -38; 250-4 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -26 -29-32 -35 -38; 251-4 -21 -22 -24 -33; 252-6 -12 -18; 253-27;
254-11 -19 -24 -29 -34; 255-26 -28 -31 -34; 256-2 -13 -15-16 -17 -18 -19 -19 -20 -22 -23 -24 -24 -25 -26 -27 -28 -29-32 -34; 257-2 -8 -16 -17 -23 -26 -28; 258-1 -4 -7 -9 -11 -13-16 -19 -23 -26 -29 -30 -33; 259-1 -3 -5 -7 -11 -16 -18 -22-28 -31 -34 -37; 260-2 -5 -8 -11 -13 -16 -18 -24 -27; 261-3-6 -17 -21 -24 -27 -37; 262-2 -5 -8 -20 -27 -37; 263-8 -16-19 -26 -30 -33; 264-3 -7 -10 -14 -17 -22; 265-2 -5 -8 -11-14 -16 -23 -27 -29 -32 -35 -38; 266-3 -5 -10 -12 -14 -15 -15-16 -29; 267-2 -4 -6 -9 -10 -14 -18 -19 -26 -27 -34; 268-2 -3-13 -15 -18 -22 -23 -25 -29; 269-4 -11 -15 -19 -20 -22 -26-28 -31 -34; 270-2 -3 -6 -8 -11 -15 -20 -21 -26 -30 -32 -37;
271-2 -6 -12 -14 -16 -18 -20 -23 -25 -27 -29 -32; 272-2 -5 -8-15 -22 -29 -31; 273-8 -10 -22 -24; 274-1 -3 -11 -13 -16 -19-24 -26 -29 -31 -34; 275-1 -4 -6 -8 -10 -14 -16 -19 -21 -23-25 -28 -30 -31 -33 -35 -37 -38; 276-2 -4 -6 -6 -8 -10 -12 -13-15 -17 -19 -20 -22 -24 -25 -27 -29 -31 -33 -36 -37; 277-4 -6-8 -11 -13 -16 -18 -20 -23 -25 -29 -31 -33 -36 -38; 278-5 -7-9 -12 -14 -18 -20 -22 -25 -27 -32 -35 -38; 279-4 -6 -9 -13-15 -18 -22 -24 -24 -26 -27 -30 -30 -32 -33 -36 -37; 280-2 -2-6 -9 -11 -20 -23 -26 -28 -31; 281-2 -7 -9 -11 -20 -22 -24;
283-9 -11 -13 -16 -18 -20 -23 -24 -24 -26 -28 -30 -32 -34;
284-2 -4 -7 -9 -12 -15 -20 -25 -29 -32; 285-3 -10 -16 -32;
286-12 -13 -15 -19 -21 -23 -29; 287-1 -3 -6 -8 -19 -21 -25-34 -38; 288-4 -8 -12 -15 -19 -23 -27 -32 -35 -36; 289-3 -5-23 -25 -29 -30; 290-2 -4 -7 -10 -10 -13 -14 -15 -16 -17 -18-19 -21 -22 -25 -28 -32; 291-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27-30 -35 -38; 292-3 -6 -9 -12 -15 -17 -18 -21 -24 -26 -27 -30-33 -35 -35 -38; 293-2 -4 -5 -8 -11 -13 -14 -17 -20 -22 -23-26 -29 -32 -35; 294-2 -4 -10 -13 -16 -21 -23 -27 -30 -33-38; 295-2 -6 -9 -12 -17 -19 -25 -28 -31 -36 -38; 296-4 -7-10 -15 -17 -23 -26 -29 -34 -36; 297-2 -7 -9 -12 -17 -19 -20-23 -25 -28 -30 -33 -35 -38; 298-2 -5 -7 -11 -24; 299-5 -19-27 -34 -36; 300-3 -10; 301-2 -4 -6 -8 -10 -12 -15 -18 -21-24 -27 -30 -33; 302-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32-35; 303-4 -7 -10 -13 -16; 304-32 -33 -36; 305-1 -7 -9 -9 -11-11 -12 -12 -15 -17 -19 -22 -23 -23 -26 -28 -28 -29 -29 -32;
306-2 -4 -4 -7 -9 -9 -10 -10 -13 -15 -19 -21 -23 -25 -28 -31-35 -37; 307-4 -6 -13 -21 -24 -26 -28 -30 -32; 308-2 -4 -6 -8-10 -12 -14 -16 -18 -20 -24 -26 -30 -32 -36 -37; 309-11 -14-19 -22 -24 -26 -29 -31 -33; 310-1 -4 -6 -8 -10 -13 -23 -25-27 -29 -33; 311-7 -9 -18 -20 -28 -30 -33 -35; 312-2 -7 -10-11 -13 -17 -24 -28 -30 -32 -36 -38; 313-3 -5 -9; 314-8 -8-19 -21 -23 -25; 316-7 -13 -17 -23 -25; 317-2 -5 -7 -20 -22-32 -34; 318-2 -4 -6 -8 -10 -12 -15 -17 -19 -21 -24 -30 -32– 229 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-34 -36 -38; 319-2 -6 -9 -12 -15 -18 -31; 320-1 -3 -5 -7 -9-11 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -33 -35 -37;
321-1 -3 -11 -14 -17 -18 -20 -21 -23 -29 -31 -33 -34; 322-4-6 -8 -9 -11 -18 -32 -34; 323-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19-21 -23 -25 -27 -30 -32 -34 -36 -38; 324-2 -4 -6 -8 -10 -12-14 -16 -19 -21 -23 -26 -28 -30 -32 -34 -36; 325-4 -5 -6 -7-10 -15 -18 -21 -27 -29 -32; 326-2 -4 -6 -8 -10 -19 -21 -23-25 -27 -29 -32; 327-2 -5 -8 -14 -30 -34 -37; 328-3 -6 -9 -12-15 -17 -19 -21 -24 -27 -29; 329-2 -4; 330-3 -5 -7 -10 -16-19 -22 -25 -25 -28 -28 -31; 331-2 -3 -7 -11 -12 -14 -20 -23-26 -29 -29 -32 -32; 332-2 -4 -5 -7 -10 -11 -13 -16 -17 -19-22 -23 -25 -28 -29 -35 -38; 333-3 -6 -6 -9 -9 -12 -14 -17 -22-28 -31 -34 -37 -37; 334-2 -2 -5 -7 -8 -11 -15 -16 -17 -25;
335-2 -5 -10 -15 -22 -29 -34; 336-4 -10 -16 -22 -28 -32;
337-3 -7 -11 -16 -17 -21 -23 -27 -30; 338-2 -5 -9 -13 -18 -19-22 -25 -28 -29 -29 -31 -31 -33 -33; 339-4 -4 -6 -12 -13 -15-16 -22 -22 -24 -27; 340-1 -3 -5 -8 -10 -13 -15 -19 -21 -24-27 -31 -33; 341-4 -5 -7 -8; 342-9 -11 -12 -18 -20 -21 -24-27 -30 -34 -38; 343-2 -21; 344-9; 345-8 -9 -25 -26; 346-19-25 -34; 348-12 -13 -25; 349-14 -15 -20; 350-14 -36 -38;
351-3 -6 -9 -11 -13 -15 -22 -25 -26 -33; 352-10 -24 -27 -31;
353-2 -18 -33 -36; 354-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -31-33 -36; 355-2 -3 -5 -8 -12 -13 -15 -18 -20 -23 -24 -26 -28-30 -33; 356-1 -3 -5 -7 -9 -11 -14 -16 -18 -20 -23 -25 -27 -30-32 -34 -36 -38; 357-3 -25 -27 -29 -32; 358-2 -4 -4 -5 -5 -6-8 -13 -15 -18 -20 -26 -29 -33 -34; 359-5 -6; 360-2 -5 -9 -10-18 -19 -27 -28 -30 -33 -34; 361-1 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17-19 -22 -24 -27 -30 -33 -35; 362-4 -5 -8 -10 -13 -15 -17 -23-25 -28 -31 -33 -35 -37; 363-1 -10 -13 -15 -17 -20 -23 -25-27 -29 -31; 364-2 -5 -7 -9 -12 -15 -17 -19 -21 -23 -32 -35-37; 365-1 -3 -5 -7 -10 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -23 -25 -29-31 -34 -35; 366-1 -3 -5 -7 -12 -14 -17 -20 -23 -27 -29 -32;
367-4 -7 -8 -23 -27 -30 -32 -34; 368-3 -5 -11 -14 -16 -18 -20-22 -31 -34 -36 -38; 369-16 -16 -21 -23 -26 -31 -34; 370-1-9 -9 -11 -12 -24 -24 -25 -27; 371-2 -4 -6 -12 -14 -16 -18 -20-22 -24 -26 -35 -37; 372-1 -3 -6 -13 -20 -22 -24 -29 -31 -33;
373-1 -3 -5 -7 -9 -18 -20 -22 -24 -27 -34 -38; 374-8 -12 -14-16 -18 -20 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34; 375-2 -4 -6 -8 -11-14 -16 -18 -21 -24 -26 -28 -31 -35 -37; 376-1 -4; 377-28;
378-7 -10 -13 -17 -23 -26 -34; 379-2 -7 -10 -13 -16 -19 -22-25 -28 -33; 380-4 -9 -20; 381-21 -24 -27 -29 -32; 382-2 -5-8 -13 -16 -19 -22 -25 -30 -33 -36; 383-3 -6 -9 -12 -15 -20-23 -26 -31 -34 -37; 384-2 -5 -10 -13 -16 -21 -24 -27 -38;
385-31 -34 -36 -38; 386-11; 387-7 -10 -13 -24; 388-19 -22-25 -27 -30 -35 -38; 389-3 -8 -11 -14 -17 -20 -25 -28 -31 -36-39; 390-3 -6 -9 -14 -17 -20 -25 -28 -31 -34 -37; 391-5 -8-11 -17 -20; 392-5 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -21 -21 -23 -23-25 -25 -27 -27 -29 -29 -31 -31 -33 -33 -35 -35 -37 -37;
393-1 -1 -3 -7 -8 -10 -11 -17 -18 -20 -21 -33 -34; 394-1 -2– 230 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-14 -16 -18 -19 -21 -24 -27 -31; 395-3 -6 -9 -12 -14 -16 -19-22 -24 -26 -29 -32 -35 -38; 396-3 -6 -8 -10 -12 -15 -16 -18-19 -20 -23 -26 -29 -31 -33 -35 -37; 397-2 -3 -5 -6 -7 -9 -12-15 -17; 400-2 -9 -19; 401-6 -11 -12 -14 -17 -21 -24 -28 -32;
402-4 -12 -15 -24 -28 -34; 403-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -26-29 -33 -37; 404-2 -5 -8 -11 -13 -19 -21 -24 -32; 405-26 -28-31 -32 -34; 406-2 -4 -8 -12 -14 -16 -18 -19 -20 -22 -25 -28-31 -34 -37; 407-3 -6 -9 -12 -16 -19 -21 -23 -25 -27 -28 -29-31 -34 -37; 408-1 -3 -6 -10 -13 -16 -19 -21 -24 -24 -26 -28-30 -30 -32 -34 -35; 409-2 -5 -7 -10 -13 -15 -17 -19 -20 -21-23 -26 -29 -31 -33 -36; 410-3 -6 -9 -12 -14 -16 -18 -20 -21-22 -24 -26 -27 -29 -31 -34; 411-1 -3 -3 -4 -10 -13 -15 -18-19 -21 -21 -23 -29 -31; 412-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -28-31; 413-4 -6 -11 -12 -17 -18 -27 -31; 414-5 -8 -19 -22 -25-28 -31; 415-1 -4 -7 -11 -12 -15 -19 -20 -30 -31; 416-4 -5 -7-11 -15 -18 -19 -22 -25 -29 -30 -33; 417-3 -4 -20 -21 -28 -29-31 -34; 418-3 -4 -7 -11 -14 -16 -20 -22 -26 -28 -32 -34 -38;
419-2 -6 -8 -12 -14 -18 -20 -22 -26 -31; 420-7; 422-8 -18-19 -27 -28; 423-3; 424-12 -15 -19 -20 -22 -25 -29; 425-5 -8-9 -16 -19 -22 -22 -25 -25 -28 -29 -30 -34; 426-27 -34 -34-36; 427-5 -17 -21 -28 -31 -34 -34 -37 -37; 428-3 -4; 429-4-9 -12 -15 -27 -28; 430-2 -5 -8 -8 -11 -11 -14 -15 -16 -20;
431-7 -13 -15 -18 -23 -25 -30 -33; 432-3 -5 -7 -10 -13 -16-20 -23 -26 -29 -32 -35; 433-3 -7 -10 -13 -17 -20 -26 -29-32; 434-2 -4 -6 -10 -12 -14 -17 -19 -21 -23 -25 -28 -29 -31-34 -36 -38; 435-2 -4 -7 -9 -11 -13 -16 -17 -19 -22 -24 -26-28 -30 -33 -35 -37; 436-1 -4 -6 -8 -10 -13 -15 -17 -19 -21-24 -26 -28 -30 -32 -36 -37; 437-5; 439-36 -37; 440-12 -13-18 -33; 441-6 -7 -9 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -22; 442-10 -11;
443-4 -5 -10 -15 -16 -25; 444-2 -5 -7 -11 -13 -15 -17 -20 -23-25 -27 -30 -33 -35; 445-1 -4 -7 -9 -11 -14 -17 -19 -21 -24-27 -29 -31 -34 -37; 446-1 -3 -6 -6 -10 -11 -12 -16 -17 -20-22 -25 -28 -30 -34 -37; 447-1 -3 -5 -8 -8 -10 -12 -13 -14 -16-18 -19 -22 -24 -28 -31 -33 -35 -37 -38; 448-1 -3 -5 -8 -11-14 -17 -21 -24 -27 -30 -34 -37; 449-2 -4 -6 -8 -9 -10 -12 -14-17 -19 -22 -25 -29 -32 -35 -38; 450-2 -5 -5 -7 -9 -10 -11 -13-15 -19 -21 -24 -27 -29 -32; 451-2 -5 -8 -11 -15 -18 -20 -23-26 -28 -30; 452-1 -2 -3 -5 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -32-34 -36 -36 -38; 453-2 -3 -4 -6 -8 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -18-20 -20 -23 -24 -26 -26 -29 -30 -32 -33; 454-1 -2 -4 -5 -7 -8-10 -11 -13 -14 -16 -17 -19 -20 -23 -23 -26 -27 -29 -29 -32-32 -36 -36; 455-1 -2 -4 -5 -8 -8 -11 -12 -14 -15 -17 -18 -21-21 -24 -25 -27 -28 -32; 456-2 -5 -7 -9 -12 -15 -17 -20 -21-25 -26 -28 -31; 457-2 -4 -6 -9 -11 -14 -18 -21 -26 -27 -29-30; 458-8 -8 -11 -22 -28; 459-4 -17 -18 -23 -25 -27 -30;
460-1 -3 -5 -8 -12 -14 -17 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 461-2 -5-7 -9 -11 -14; 462-12; 463-2 -4 -8 -10 -12 -14 -17 -19 -21-23 -25 -29 -31 -33 -37; 464-2 -4 -6 -9 -11 -13 -15 -17 -21-23 -29 -31 -32 -34; 465-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -18 -20 -22– 231 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-24 -27 -29 -32 -33 -36 -38; 466-3 -5 -8 -9 -14 -15 -17 -20;
467-3 -16 -20 -20 -22 -23 -25; 468-3 -19 -29; 469-5 -7 -10-14 -18 -21 -23 -25 -29 -32 -35; 470-3 -6 -11 -14 -19 -21 -23-25 -27 -29 -30 -32 -35 -38; 471-2 -6 -10 -12 -15 -17 -19 -22-25 -30; 472-2 -5 -7 -9 -13 -15 -19 -20 -24 -26 -33; 473-3 -8-20 -26 -28 -33; 474-3 -6 -9 -16 -21 -27; 475-6 -19; 476-2 -6-10 -15 -19 -21 -23 -26 -28 -33; 477-4 -6 -10 -12 -19 -21 -24-26 -29 -30; 478-4 -7 -9 -11 -14 -18 -21 -24 -28 -32; 479-2-6 -10 -14 -18 -21 -27 -28; 480-25; 481-5 -10 -21 -22 -31;
482-2 -15 -20 -31 -32; 483-6 -15 -20 -22 -24; 484-2 -7 -18-19 -24 -35; 485-2 -13 -14 -24 -25 -31 -33; 486-2 -5 -7 -9-11 -14 -16 -18 -20 -22 -24 -26 -29 -30 -33 -36 -37; 487-2 -4-7 -9 -11 -13 -15 -17 -21 -22 -24 -25 -27 -30 -31; 488-2 -4 -6-9 -11 -13 -16 -18 -20 -22 -25 -26 -29 -33 -34 -36; 489-1 -4-6 -8 -11 -13 -15 -19 -20 -23 -25 -27 -30 -31; 490-8; 491-2-19 -20 -30 -31; 492-5 -22 -23 -33 -34; 493-8 -18; 494-31-32; 495-31 -34 -36; 496-1 -3 -5 -6 -9 -9 -12 -13 -16; 497-10-13 -15 -17 -19 -21 -22 -24 -25 -28 -29 -33; 498-8 -10 -12-14 -16 -18 -22 -24 -26 -28 -30; 499-3 -3 -5 -9 -11 -13 -16-19 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -33; 500-1 -3 -5 -7 -10 -12 -14-17 -20 -22 -24 -27 -29 -31 -33 -35 -38; 501-3 -3 -5 -5 -7 -8-9 -11 -11 -13 -14 -16 -19 -21 -24 -27 -31 -32; 502-3 -9 -15-19 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 503-2 -5 -8 -14 -20 -24 -26 -29-32 -35 -38; 504-3 -6 -9 -13 -16 -21 -24 -27 -29 -31 -33;
505-2 -4 -6 -9 -11 -13 -15 -17 -20 -21 -24 -27 -28 -31 -31-33 -34; 506-3 -4 -6 -7 -9 -10 -11 -12 -12 -13 -14 -15 -17 -18-18 -19 -21 -22 -30 -32; 507-2 -8 -10 -12 -12 -14 -14 -16-25; 508-2 -8 -14 -20 -22 -26 -28 -32; 509-4 -6 -10 -12 -16-22 -24 -28 -30 -34 -37; 510-4 -7 -12 -15 -20 -21 -25 -27 -31-33; 511-4 -6 -8 -12 -14 -14 -17 -19 -20 -24 -27 -29 -31 -33;
512-1 -3 -5 -7 -10 -12 -14 -16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -35;
513-1 -5 -7 -11 -13 -17 -19 -21 -26 -28 -31 -33; 514-3 -5 -7-9 -14 -16 -18 -19 -21 -24 -27 -29; 515-2 -6 -8 -10 -12 -14-18 -20 -22 -26 -29 -31 -33; 516-2 -4 -7 -9 -11 -14 -16 -18-20 -22 -24 -27 -29 -31; 517-2 -6 -9 -13 -14 -17 -20 -23 -26-30 -31 -34; 518-2 -5 -7 -9 -11 -14 -19 -20 -23 -27 -30;
519-2 -5 -8 -9 -12 -15 -18 -21 -25 -26 -29 -32 -34 -37; 520-2-11 -13 -15 -17 -19 -21 -24 -28 -30 -32 -35; 521-2 -6 -9 -12-15 -18 -32 -34; 522-2 -5 -7 -9 -11 -13 -30 -31 -34; 523-9;
525-10 -11 -17; 527-4 -5 -11; 528-16 -17 -28 -30 -32; 529-2-9 -10 -12 -13 -18 -19 -21 -22 -27 -27 -28 -31 -31 -32 -38-39; 530-2 -2 -8 -9 -11 -12 -17 -17 -18 -21 -21 -22 -28 -29-31 -32 -37 -38; 531-2 -3 -8 -9 -9 -12 -13 -13 -22 -24 -26 -27-28; 533-13 -15 -17 -17 -17 -18 -18 -20 -28; 534-21 -23 -26-27 -29; 535-2 -28 -36; 536-31 -33; 537-12 -25 -28 -32 -33;
538-2 -8 -13 -16 -17 -23 -28 -31 -33 -36; 539-3 -4 -6 -12 -17-20 -21 -23 -25 -28 -30 -32 -35; 540-2 -4 -10 -15 -18 -19 -21-23 -26 -29 -32 -35 -38; 541-3 -5 -9 -11 -18; 542-2 -4 -6 -8-10 -21; 543-2 -5 -8 -12 -13 -15 -18 -24 -27 -28 -32 -34;
– 232 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)ācikkhati

544-11 -16 -19 -25 -27 -34 -35; 545-5 -7 -9 -13 -15 -17 -19-21 -23 -25 -27; 546-2 -4 -6 -8 -10 -12 -20 -20 -21 -23 -24-26; 547-2 -6 -9 -11 -14 -17 -20 -22 -25 -29 -30; 548-4 -8-10 -12 -20 -26 -28 -29 -30 -32; 549-2 -4 -6 -8 -11 -13 -17-18 -23 -30; 550-23 -24; 551-5 -12; 552-19 -29; 553-11 -14-17 -19 -22 -26 -28 -32; 554-1 -3 -5 -10 -15 -19 -27; 555-1-3 -5 -8 -13 -19 -21 -24 -28 -30; 556-3 -4 -6 -8 -10 -14 -19-20 -23 -27 -28; 557-6 -12 -18 -27 -28 -31; 558-9; 559-17-29 -30 -32; 560-1 -2 -2 -8 -16 -18 -18 -20 -23 -25 -25 -27-30; 561-5 -6 -8 -10 -22 -24 -25 -27 -30 -32; 562-2 -4 -6 -8-10 -12 -14 -16 -19 -23 -24 -30 -31 -33 -35; 563-5; 564-1 -3-5 -5 -13 -26; 565-3 -12 -14 -17 -19; 566-35; 567-2 -6 -36-38; 568-4 -34 -36; 569-4 -11 -16 -18 -20 -23 -25 -28 -31;
570-2 -4 -8 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -33 -35 -37;
571-1 -3 -5 -7 -9 -16 -22 -26 -28 -29; 572-2 -13 -15 -34;
573-6 -9 -12 -22; 574-4 -26; 575-4; 576-10 -27; 577-9 -14-25 -26 -33; 578-2 -4 -6 -8 -11 -14 -17 -20 -22 -26 -30 -34-36; 579-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -27 -29 -32; 580-2-5 -11 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -32 -34 -36; 581-2-8 -12 -15 -17 -23 -25 -27 -29 -35; 582-3 -5 -8 -14 -18 -24-31 -33 -36; 583-6 -11 -17 -19 -21 -23 -26 -29 -32; 584-3 -5-8 -10 -16 -21 -24 -26 -32 -35 -38; 585-2 -5 -13; 586-5 -7-10 -13 -17 -19 -21 -25 -26 -29 -31 -33; 587-2 -4 -5 -7 -9 -13-15 -19 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -32 -34 -36; 588-2 -4 -8 -10-12 -14 -16 -18 -20 -21 -23 -25 -29 -31 -35; 589-1 -6 -9 -17-22 -28 -30 -33; 590-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 591-4 -6 -8 -11 -13 -16 -18 -21-24 -26 -29; 592-2 -2; 593-23 -25 -30 -32 -35 -36; 594-2 -5-6 -8 -11 -12 -14 -17 -18 -20 -22 -24 -26 -31 -31 -34 -36;595-7 -9 -12 -16 -19 -22 -23 -25 -28; 596-2 -6 -7 -14 -16 -18-20 -23 -25 -27 -29 -31; 597-4 -5 -7 -8 -18 -20 -21; 598-18-19 -21 -24 -26 -28; 599-4 -7 -9 -12 -16 -17 -20 -22 -25;
600-2 -3 -8 -9 -11 -12 -14 -16 -19 -22 -25 -27 -29 -31 -34;
601-3 -6 -8 -14 -16 -17 -31 -33; 602-2 -8 -10 -15 -17 -22 -25-28 -28 -29 -31 -31 -32 -34 -35 -36; 603-1 -1 -4 -6 -17 -20;
604-2 -4 -6 -9 -11 -15 -30 -32 -35; 605-2 -5 -8 -12 -14 -26-29 -31; 606-11 -14 -30; 607-2 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -31-34; 608-9 -12 -14 -18; 609-5 -13 -26 -28 -30; 610-3 -4 -11-12 -14 -16 -19 -21 -23 -27 -34; 611-2 -4 -6 -13 -14 -20 -22-24 -26 -29 -31 -33; 612-3 -14 -26; 613-2 -6 -8 -11 -14 -19-21 -26; 614-16 -22; 615-27; 616-2 -7 -10 -14 -15 -18 -22-23 -26; 617-4 -7 -16 -18 -21 -34; 618-4 -6 -9 -13 -16 -22-24 -25; 619-10 -12 -13 -17 -18 -20 -21 -25 -25 -27 -28 -32-32 -34 -35; 620-1 -2 -3 -6 -12 -14 -16 -28 -31 -33; 621-2-11 -14 -16 -19 -21 -33; 622-2 -6 -8 -15; 623-14 -23 -28 -30-34; 624-5 -14 -15 -15 -16 -16 -17 -17 -18 -19 -20 -26 -35-36 -36; 625-1 -1 -2 -2 -3 -4 -5 -11 -19 -27 -30; 626-2 -6 -11-15 -20 -21 -24 -28 -32; 627-2 -5 -9 -10 -13 -17 -30; 628-3
321-9– 233 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

avekkhati
paccavekkhatikaṅkhati
gati

saññagati
asaññagatirūpagatiarūpagati
duggatinaccatipaccatimuccativimuccati
vuccatigacchatiāgacchatitacchati
vicikicchati
vibhajati
upapajjatiāpajjatisamāpajjatipaṭipajjati
uppajjatipabbajjati
rajjativirajjatibhijjati
vijjatibhuñjati
paribhuñjati

64-18 -27
91-8
66-5; 187-5
98-15; 99-7 -16 -20 -28; 261-2 -5 -8 -23 -26; 262-4 -7;
263-16 -18 -21 -33; 264-2 -13 -17; 325-31; 326-1; 362-7 -12-27 -30; 363-19 -22; 364-11 -14; 367-29; 368-10 -13; 371-1-16 -18; 372-19 -33; 373-1; 378-33; 379-13 -15 -24 -27;
456-4
260-23; 261-15 -19; 264-6 -10
260-26 -29; 261-35; 263-7 -10 -25 -29
378-22; 379-6 -9
378-25 -28; 379-18 -21
473-25 -28 -30; 474-2 -5 -8 -11 -19; 475-18
497-38358-23; 598-4
172-9 -11
238-31; 239-1 -5 -8 -11 -18 -30 -33 -37; 240-2 -5 -12 -24 -27-31 -34 -37; 241-6; 242-34 -35; 266-20; 482-1; 483-14
67-1 -4; 68-18 -21 -25; 140-28 -32; 150-36; 151-2; 206-3;
321-17102-28 -28 -29; 285-6 -12; 335-14 -20 -27 -32; 336-3 -9 -15-21 -26; 341-4; 417-23 -26; 476-32; 598-6 -6 -6; 623-5 -6 -6-6 -7 -7 -8; 627-23
222-8; 414-17
315-1 -2 -2
66-5
321-10522-22 -29
484-29307-12348-22 -31
44-22; 65-19; 66-4; 67-8 -14; 97-25 -26 -29 -30; 103-8 -15;
206-5; 208-17; 209-21 -30; 327-36; 328-2; 330-18 -21 -24-27 -30; 331-1 -22 -25 -28 -31; 332-1 -3 -37; 333-2 -5 -8 -11-13 -30 -33 -36; 334-1 -4 -6; 351-30; 393-14 -15 -17; 403-5-8 -11 -14 -17 -20 -31 -35; 404-1 -4 -7 -10; 425-15 -18 -21-24 -27 -29; 427-27 -30 -33 -36; 428-2 -4; 430-1 -4 -7 -10-13 -15; 491-11 -14 -17 -18 -28 -33 -34 -35; 492-1 -2 -2 -14-17 -20 -21 -31 -36; 493-1 -2 -3 -4 -4; 495-13 -16 -19 -20-36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13 -18 -19 -30 -33 -36 -37; 497-15-17 -19 -21 -24 -27 -29; 509-29 -32; 548-1; 566-18 -21 -24-25; 567-19 -22 -25 -26; 568-17 -20 -23 -24
95-21 -22; 286-11
493-10 -14 -16
493-11 -11 -15 -15
34-8 -10
90-12 -25; 289-13; 348-8; 556-2
494-30; 552-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -5 -5; 558-7; 563-9
346-24 -28– 234 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

abhisambujjhati
nirujjhati
visujjhati
maññatipaṭihaññati
tiṭṭhati

santiṭṭhati
vaḍḍhatipavaḍḍhati
bhaṇatinibbattati
anibbattati
vattati
pavattatinātivattatisaṃvattati
sattasattati
cittasantati
akusalacittasantati
abhivadatikhādatiabhinandati
chindati
nibbindati
hanati
apacinatiācinatiālapatigahapati
adhipaticittādhipati
chandādhipati
viriyādhipati
vimaṃsādhipati
upakappati
vikubbati
iddhivikubbati
upalabbhati

321-8
327-28 -32
525-8; 527-2; 556-10 -19 -20 -27 -28; 557-6 -12 -18 -22 -23-24 -26 -30
404-16 -17 -17 -18
44-29; 221-4 -11; 222-1 -5 -8; 224-14 -15; 330-13; 331-17;
332-32; 333-25; 414-10 -14 -17
66-24; 186-29; 204-26 -27 -27 -27 -28 -28 -28 -29 -29 -29-30 -30 -31 -31 -32 -32 -32 -33 -33; 205-1 -1 -2 -2 -3 -3 -4 -4-5 -5 -5 -6 -6 -7 -7 -8 -8 -9 -9 -10 -10 -11; 208-3 -3 -4 -4 -5-5 -6 -7 -7 -7 -8 -8 -8 -9 -9 -10 -10 -11 -11 -12; 598-18;
609-19 -19 -20 -20 -21 -21
157-8 -19 -20 -20
343-7 -7 -8 -8 -8 -9 -9 -9 -9 -14 -14 -15 -15; 359-3; 439-4 -4-5 -5 -5 -6 -6 -6 -6 -11 -11 -12 -12; 443-24
345-23415-22 -25 -28 -33 -38
494-28; 522-5
576-22546-15 -15
347-33; 462-10
472-30346-8 -14
219-14458-14 -16 -18 -20 -25; 459-6 -11 -13 -20; 462-12
459-8
485-30552-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -5 -6; 558-7
485-29314-33531-23 -25 -27
358-2293-10 -13
93-10 -13415-23 -26 -29 -35; 416-2
268-17 -20; 288-2 -3 -21
508-6 -12 -18 -21 -24 -27 -30; 509-2 -5 -8 -11 -14 -20 -23-26
508-33; 509-2 -5 -8 -11 -14
508-9 -12508-15 -18 -21 -24 -27 -30
509-17 -20 -23 -26
348-2 -6
56-15
55-32; 56-14
1-4 -6 -9 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -23 -26; 2-1 -4 -6 -8 -10 -13-14 -16 -18 -22 -23 -27 -29 -30 -32; 3-2 -3 -5 -7 -11 -13 -16-18 -20 -22 -25 -26 -28 -30; 4-2 -4 -5 -7 -10 -11 -13 -15 -22-24 -27 -29 -31; 5-1 -4 -5 -7 -9 -12 -14 -17 -19 -21 -23 -26– 235 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sattūpalabbhati
uppalabbhatisaṃkamatipaṭikkamati
abhikkamati
okkamati
vimativedayatigāyatighāyatijāyatipaññāyati
parinibbāyati
piyāyatisāyatiparihāyati

-27 -29 -31; 6-2 -3 -7 -9 -10 -12 -15 -16 -18 -20 -24 -26 -29-31 -33; 7-2 -5 -6 -8 -10 -14 -16 -17 -19 -22 -23 -25 -27; 8-1-3 -6 -8 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -20 -22 -25 -27 -28 -30 -32-34 -35; 9-1 -4 -6 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -18 -20 -22 -24 -27-29 -30 -32; 10-1 -3 -4 -6 -9 -11 -14 -16 -17 -19 -21 -23 -24-26 -29 -31; 11-1 -3 -4 -6 -8 -10 -11 -13 -16 -17 -21 -22 -25-26 -30 -31 -33 -34; 13-24 -32 -36; 14-3 -6 -16 -17 -20 -21-25 -26 -28 -28 -31 -32 -34 -35; 15-2 -3 -4 -5 -7 -8 -10 -10-16 -17 -18 -18 -20 -21 -22 -22 -25 -25 -26 -26 -28 -29 -29-30 -34 -35; 16-1 -4 -5 -7 -10 -10 -14 -16 -17 -19 -22 -22 -25-26 -27 -28 -28 -30 -30 -32 -33 -33 -34 -35 -36 -37; 17-1 -2-2 -3 -4 -5 -6 -9 -10 -14 -15 -17 -18 -22 -27 -28 -29 -30 -32-35 -36; 18-2 -6 -7 -10 -12 -13 -16 -19 -20 -22 -24 -25 -28-30 -31 -32 -34 -35 -36 -36 -38; 19-1 -2 -2 -5 -5 -6 -6 -8 -9-9 -10 -12 -13 -14 -15 -15 -16 -17 -19 -20 -20 -21 -22 -23-24 -25 -26 -26 -27 -28 -29 -30 -34; 20-1 -6 -11 -14 -19 -23-26 -29 -31 -33; 21-2 -5 -8 -10 -12 -24 -27 -30 -32 -34; 22-5
-8 -11 -13 -15 -19 -22 -25 -27 -29 -34 -37; 23-2 -4 -6 -18 -21-24 -26 -28 -37; 24-2 -5 -7 -10 -16 -26 -26 -27 -27 -29; 30-8
-28; 42-36; 43-6 -7 -16 -18 -25 -27; 44-1 -3 -11 -17; 55-27-33; 56-1 -9 -12 -24 -30 -31; 57-6 -8 -22; 58-1 -7 -8 -17 -19-33; 59-7 -13 -16 -29; 61-35; 62-4 -5 -14 -18 -33; 63-5 -11-13 -20 -23 -34; 64-4 -14; 65-1 -10 -12 -24 -26 -33 -35; 66-9
-11 -28 -30; 67-20 -22 -37; 68-1 -29 -31; 69-4 -6 -19; 601-20-21 -22 -22 -23 -24 -25 -26 -28
66-18
13-27
566-13; 567-14; 568-12; 575-17
206-34 -35; 417-7 -12 -17
206-34 -35; 417-6 -11 -16
480-4; 627-24
165-35 -35 -36 -36 -36; 166-1 -1 -4 -4 -5 -5 -5 -6 -6 -9 -10-12 -13 -16 -16 -20 -20 -24 -25
394-8 -10; 598-7
497-3843-10 -29; 206-25 -29; 210-24; 211-5; 280-14 -17; 498-1
41-31
29-20; 60-33 -33; 61-4 -4 -5 -6 -6 -8 -8 -15 -15 -17 -17 -18
614-33; 615-6 -14 -22; 621-25 -26
314-31; 483-30
43-10 -29; 206-25 -29; 210-25; 211-6; 280-14 -18; 376-16;
498-1; 553-5; 558-7
69-25 -33; 70-8 -16 -33 -35; 71-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16-18 -20 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 72-2 -4 -6 -8 -33-35; 73-4 -5 -7 -9 -14 -15 -17 -19 -24 -25 -27 -29 -34 -35-37; 74-1 -6 -7 -9 -11 -16 -17 -19 -21 -26 -27 -29 -31 -37-38; 75-1 -3 -8 -9 -11 -13 -18 -19 -21 -23 -28 -29 -31 -33-38; 76-1 -3 -5 -10 -12 -13 -16 -19 -21 -24 -26 -29 -31 -34-37; 77-2 -5 -9 -11 -14 -17 -21 -23 -26 -29 -36; 78-1 -4 -8– 236 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upādiyati
vediyatisaṃkīyati
bhāvīyati
jiyyatimiyyatiarati
patarati
vivarati
saratianussarati
samannāharati
viharati

voharatisamīratibhagavati
cavatibhavatisandhāvati

pivatijīvatidhovatisati

asatiupaṭṭhitasatiānāpānasati-11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -34 -37; 79-3 -6 -10 -12 -16 -19-22 -26 -29 -32 -34 -36; 80-1 -6 -11 -13 -16 -21 -24 -26 -29-33; 81-1 -5 -8 -10 -13 -17 -19 -23 -25 -28 -31 -35 -38; 82-3
-5 -8 -11 -16 -19 -22 -24 -27 -30 -34 -37; 83-3 -5 -8 -10 -14-17 -20 -22 -26 -29 -32 -34 -38; 84-3 -6 -8 -12 -15 -18 -20-24 -27 -30 -32 -36; 85-1 -5 -7 -14 -15 -25 -27 -32 -33; 86-2
-3 -9 -10 -23 -25 -26; 87-1 -4 -8 -11 -15 -18 -22 -26 -31 -34;
88-7 -11 -14 -17 -21 -25 -28 -32 -37; 89-2 -6 -10 -13 -24 -31-32; 90-3 -5 -17; 91-2 -12 -30; 92-17 -29; 93-14 -19 -25 -30
93-15 -18; 543-6; 614-20 -24
485-28341-22; 342-3
101-25 -29 -31 -36; 102-3 -7 -11 -15
41-31
41-31
493-4
589-21
321-10314-32; 483-31
56-5 -18
343-2063-10 -19 -26 -27 -30 -31; 104-5 -5 -6 -36 -36; 105-7 -7 -15-15 -22 -22 -31 -31 -32; 106-5 -5 -6 -16 -16 -17 -26 -26 -27-38 -38; 107-1 -18 -18 -19 -36 -36 -37; 108-16 -16 -17;
214-1 -1 -2 -14 -14 -15 -27 -28; 215-1 -1 -10 -10 -11 -23 -23-24 -36 -36; 216-1 -18 -18 -19; 241-27 -27 -28; 242-4 -4 -11-11 -12 -21 -21 -22; 243-30; 303-23 -27 -31 -32; 304-3 -7-11 -16; 346-5 -12; 401-9; 484-28 -31; 560-8 -11; 605-17-22
224-29; 415-29; 416-3
90-26
288-34; 547-32 -34
41-31; 44-22
34-9
28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -35; 29-2 -5 -5 -6 -6 -6 -9-15 -17 -23 -25 -27 -30; 30-7 -12 -26 -31; 31-25 -36; 32-6
-10 -16 -24; 33-4 -20 -35
552-6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -5 -6; 558-7
397-33315-6 -7 -7 -8
67-27 -29; 136-17 -21 -25 -29; 155-11 -26; 156-10 -19 -23-33; 157-2 -6 -8 -10 -16 -26; 247-30; 249-36 -36; 338-23;
340-7; 343-9; 380-29; 381-17; 385-9 -27; 393-13 -15 -16;
405-6; 434-9 -17 -33; 435-6; 437-14 -22; 439-6; 456-19 -21-22 -35; 519-2; 520-8; 524-15; 526-13; 534-1; 535-9; 544-5-6 -8; 585-21; 625-25
456-19 -25; 544-6 -10
614-30 -33
155-17 -32; 156-16– 237 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

parāmasatiajjhāvasatikāyagatāsati
bhāsatiobhāsatisammāsatiādisativīsatiphusatidhaṃsatimuṭṭhassati
thassati
anuppadassati
passativipassatisassatiuppajjissati
okkamissatisaṃkīyissati
karissatibharissati
viharissatisaṃkilissati
bhavissati
cāgānussatisaṃghānussatimaraṇānussati
devatānussati
buddhānussati
dhammānussati
sīlānussati
vussatijahati315-4 -4 -5
286-2 -10
155-17 -33; 156-16
285-8 -14285-25155-11 -26; 156-10; 423-16 -38; 424-8; 436-3 -12 -23;
437-33; 438-6 -18; 600-18
339-19 -20 -20 -20
204-27 -31; 205-9; 207-26 -28 -33 -35
43-10 -30; 206-26; 210-25; 211-6; 280-15; 314-27; 483-26;
498-4; 529-4
477-16; 595-4
249-19348-21
348-23; 349-2
43-1 -1 -1 -1 -2 -4 -4 -4 -4 -5 -5 -20 -20 -20 -21 -21 -23 -23-23 -24 -24 -24; 44-21 -22 -26 -27 -32 -32; 56-6 -19; 188-3-7 -11 -16 -19 -24 -28; 206-23 -28; 210-21 -21 -22 -23;
211-2 -2 -3 -4 -8 -9; 220-5 -6 -6 -7 -8 -8 -9 -10 -10 -11 -11-12 -13 -13 -14; 280-16; 285-28; 303-22 -26 -30; 304-2 -6-10 -15; 331-5 -9; 332-7 -9 -13 -15 -19 -21 -25 -27; 333-17-19; 334-10 -13; 497-38; 531-22 -24 -26; 572-7; 575-2 -20
589-2067-32
246-13 -19
309-13 -17
341-22; 342-3
348-21 -29
348-20 -28
203-25525-7; 527-1
513-27; 514-15
155-16 -32; 156-15
155-16 -31; 156-15
155-17 -32; 156-16
155-16 -32; 156-16
155-15 -30; 156-14
155-15 -31; 156-15
155-16 -31; 156-15
547-33104-13 -19 -32; 105-3 -11 -27; 106-1 -12; 107-32; 108-12;
109-26 -28 -28 -29 -29 -29 -30 -30 -30; 110-1 -13 -14 -15-15 -15 -16 -16 -16 -17 -17 -20 -21 -21 -21 -22 -22 -22 -23-23 -24; 111-5 -6 -6 -9 -10 -22 -36; 112-1 -6 -10 -14; 114-9-27 -28; 115-24; 123-20 -24 -28 -31; 124-35; 125-1 -5 -8;
480-32 -32 -33; 481-2 -2 -3; 482-9 -9 -10 -12 -12 -13; 490-4-5; 577-3 -3 -4 -6 -6 -7; 592-8 -8 -9– 238 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pajahatiḍahatipaṭisandahati
vahatijātisaṇṭhāti
suṇātijānātipajānāti
parijānāti

vijānāti

sañjānāti
apacinātiācinātisaccikaṭṭhaparamaṭṭhenātiparihayātitiṭṭheyyāti
okkameyyāti
kareyyātiuddiseyyātigaṇhātipaṭigaṇhāti
adhigaṇhāti
iti

ṭhiti
viññāṇaṭṭhiti
āyuṭṭhiti
atthitihehitiītipacchāgacchīti
samāpajjīti
nirujjhītikoṭīti93-15 -18; 130-4 -13 -23 -27 -37; 131-3 -13 -17 -27 -31;
270-23 -23 -24 -35; 281-17 -30; 282-3 -16; 311-22; 524-20-20 -31; 526-18 -18 -29; 543-6; 596-10; 614-20 -24
346-33 -37
491-2 -7 -19 -20 -29 -31; 492-5 -10 -22 -23 -32 -34; 493-7-8 -17 -18; 507-19 -20
346-34 -38
285-10 -15; 321-12; 511-13
72-22 -23 -24; 351-28; 476-4 -8 -12 -17; 493-30 -30 -30 -31;
494-5 -5 -5 -6; 620-8 -8 -9 -9 -9 -10
43-10 -29; 56-4 -17; 206-24 -28; 210-24; 211-5; 280-13 -17;498-1; 572-23; 575-19
56-5 -18; 188-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27; 229-15 -22 -28 -33;
230-3 -10 -16 -21; 257-15 -21; 303-22 -26 -30; 304-2 -6 -10-15 -32 -36; 305-2; 309-12 -16; 313-14 -14 -15 -15 -15 -16-16 -16 -17 -21 -22 -22 -23; 483-27
62-3 -13 -21 -22 -27 -29; 186-22; 311-34; 312-10; 314-33
130-4 -13 -23 -26 -37; 131-2 -12 -17 -27 -31; 270-34;
281-17 -30; 282-3 -6 -16 -20 -29 -32; 283-3 -6; 311-22;
524-30; 526-28; 596-9
43-11 -11 -11 -11 -12 -14 -14 -14 -15 -15 -30 -30 -30 -31 -31-33 -33 -33 -34 -34 -34; 206-26 -27; 210-26 -26 -27 -28;
211-7 -7; 280-15
314-28; 404-15
543-1 -4; 614-15 -18
543-1 -4; 614-15 -18
3-25; 43-16; 44-11; 65-26; 67-22
77-33
456-23479-34
174-5
287-30206-1 -2 -2
550-23 -29; 558-5
575-1466-20; 115-18; 178-10 -10 -10 -11 -11 -11 -12 -12 -13; 185-1-1 -1 -2 -2 -2 -3 -3 -3; 192-33 -33 -33 -34 -34 -34 -35 -35-35; 206-3 -4 -4; 321-15; 339-21; 522-28
227-14325-32; 326-2; 362-7 -12 -28 -31; 363-20 -23; 364-12 -15;
367-29; 368-11 -13; 371-1; 372-19; 378-33
394-23 -26 -29; 395-1 -5 -8 -11
137-1830-8 -27455-30624-20; 625-5
562-26456-30; 457-1; 524-9 -16; 526-7 -14; 607-12 -15
60-3 -6 -13– 239 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

asucisukkavisaṭṭhīti

micchādiṭṭhīti
sammādiṭṭhīti
veramaṇīti
ñāṇītiabbhācikkhatīti
avekkhatīti
duggatītipaccatītipamuccatīti
vimuccatīti
vuccatīti
gacchatītiāgacchatīti
upapajjatītiāpajjatīti
samāpajjatīti
uppajjatīti

rajjatītibhijjatīti
vijjatīti
nimujjatīti
bhuñjatīti
nirujjhatīti
visujjhatīti
paññatītipaṭihaññatītitiṭṭhatīti

santiṭṭhatītivaḍḍhatīti

163-29; 164-12 -29 -36; 165-2; 166-28 -36; 167-3 -6 -9 -12-31; 168-20 -27 -28; 169-2 -4 -9 -10 -17 -18 -25 -26; 170-6-7 -9 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -33 -38; 171-3 -6 -10 -14-17 -20 -24 -30 -33 -37; 172-2 -5 -14 -16 -24
116-20116-21259-9 -13 -20 -24; 440-20 -22 -24 -26 -28; 441-2 -4
410-16398-3464-16 -18 -19 -22 -25 -27 -28 -31
473-6 -12 -13 -24; 474-24 -30; 475-3 -8
477-18; 595-6
254-10; 367-22
238-23 -29; 239-22 -28; 240-16 -22; 241-11 -14 -16; 242-35;
482-2; 483-15
67-2 -17
92-20 -21 -22 -23 -23 -25 -25 -26 -27 -27; 102-29; 335-11-13 -17 -19 -25 -26 -30 -31 -36; 336-1 -6 -7 -12 -13 -18 -19-24 -25; 476-30 -31 -32 -32; 477-2; 601-13; 623-2 -8 -10 -13-17 -18
44-29; 222-2 -5; 330-14; 331-18; 332-33; 333-26; 414-11-14
26-9 -14484-32307-941-32; 91-35 -36; 92-9 -10; 95-8; 97-22; 102-18 -20 -22 -33;
103-3; 368-8; 369-3 -6; 401-29; 402-8 -9 -19 -20 -32;
421-27; 422-1; 425-11 -13 -32; 426-4 -7 -10 -13 -16 -20 -24;
427-23 -25; 428-7 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -33; 429-30;
430-18 -25 -28 -31 -34 -37; 431-2 -5; 433-22; 476-4; 491-12-15 -22 -24 -26; 492-3 -15 -18 -25 -27 -29; 493-5; 494-8 -14;495-2 -8 -14 -17 -21 -22 -25 -28; 496-14 -20 -25 -31 -34-38; 497-1 -3 -6 -30; 548-2; 566-19 -22 -30 -32; 567-20 -23-31 -34; 568-18 -21 -28 -31
493-12397-20 -23 -26 -29; 476-8; 521-21 -24 -27 -30
257-36589-9 -11
553-8; 563-7
66-4 -26; 206-5; 208-17
557-1335-8; 39-20
221-8
61-25 -26; 204-17 -22; 205-12 -17; 206-10 -12 -19 -21 -32;
207-6 -8 -11 -24 -28 -31 -35; 208-14 -24; 485-30; 609-8 -11-15 -17 -22
157-6 -10 -13 -16 -20
343-5 -10 -15 -18; 344-4 -5; 345-14 -28 -29; 346-21 -22 -29-30; 347-1; 439-2 -7 -9 -12 -15 -19; 440-6 -15– 240 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nibbattatīti
pavattatīti

modatīti
abhinandatīti
vaddhatīti
apacinatītiācinatītiadhipatīti
iddhivikubbatīti
iddhividubbatīti
upalabbhatītisaṃkamatīti
okkamatīti
vimatīti
vedayatīti
ghāyatīti
paññāyatīti
antaradhāyatīti
parinibbāyatīti
sāyatīti
hāyatīti
parihāyatīti
upādiyatīti
mīyatīti
viharatīti

voharatīti
pātubhavatīti
sandhāvatīti
dhovatīti
satīti521-37453-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33; 454-2 -5 -8 -11 -14 -17-20 -24 -27 -30 -33 -37; 455-2 -5 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28-30
358-24404-18343-12
92-33
92-31
508-4 -9 -15 -33; 509-17
55-30
56-11
24-29; 45-8 -12 -14 -16 -22 -24 -24 -28 -30 -30; 46-2 -4 -5-7 -9 -10 -12 -14 -15 -17 -19 -19 -21 -23 -23 -25 -27 -27 -29-32 -34; 47-1 -5 -7 -9 -11 -13 -19 -21 -21 -24 -25 -28 -32 -34-34 -35 -35; 48-1 -1 -3 -6 -11 -13 -15 -16 -18 -20 -25 -26 -28-28 -31 -32 -34 -34 -37 -38; 49-2 -2 -3 -3 -4 -4 -6 -7 -8 -13-15 -17 -18 -20 -22 -27 -28 -30 -30 -33 -34 -36 -36; 50-1 -2-4 -4 -5 -5 -6 -6 -8 -9 -10 -15 -17 -19 -20 -22 -24 -29 -30 -32-32 -35 -36 -38 -38; 51-2 -3 -5 -5 -6 -6 -7 -7 -9 -10 -11 -16-18 -20 -21 -23 -25 -30 -31 -33 -33 -36 -37; 52-1 -1 -4 -5 -7-7 -8 -8 -9 -9 -11 -12 -13 -20 -29 -38; 53-9 -21
565-31; 566-1 -3 -5 -7 -26 -27; 567-4 -8 -27 -28; 568-2 -6-25 -26; 569-2 -6 -13
480-2 -5 -7 -9 -12 -15 -20 -22 -27; 493-25; 623-21 -25;
624-1 -4 -8 -9
165-31 -33; 166-2 -7 -11 -14 -17 -22 -26
394-12
126-34; 127-27; 376-10 -25 -35; 377-3 -24; 574-15
60-34; 61-5 -9 -16; 136-17 -21 -25; 327-24 -26
329-35; 330-1
103-11 -18 -25; 613-29; 614-6 -9 -12 -19 -27 -28 -30 -34;
615-2 -4 -7 -8 -10 -12 -15 -16 -18 -20 -23 -24 -31
127-2 -32; 377-31; 552-7 -14 -16 -23 -25; 553-2 -3 -6;
574-15
91-33
69-27 -29; 70-2 -4 -18; 86-27 -28 -30 -32 -34; 91-34; 92-7
-8; 398-2 -4 -6 -9 -11 -14 -17 -19 -21; 399-2 -14
92-37; 542-27
397-3363-8 -17 -22 -33 -37; 64-2; 104-37; 105-8 -16 -23; 214-28;
215-2; 242-5; 243-31; 244-2; 303-24 -28; 304-3 -7 -12 -17;569-10; 605-18 -23
224-5 -10 -26; 415-23 -26 -36
59-22 -24
30-6 -11 -25 -30; 32-18 -20 -26 -28 -33 -35; 33-7 -9 -14 -16-23 -25 -30 -32 -37 -38; 34-4 -5
315-8
156-19 -21 -23 -29 -31 -33 -36; 157-2– 241 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pasatīti
bhāsatīti
obhāsatīti
phusatītipassatīti

assānupassatīti
uppajjissatīti
karissatītibhavissatīti
upasamānussatīti
vussatīti
jahatīti

pajahatītisaṇṭhātīti
suṇātīti
jānātīti
pajānātīti
vijānātīti
paṭivijānātīti
apacinātīti
ācinātīti
upalabbhātīti
paṭigaṇhātīti
adhigaṇhātīti
paggaṇhātīti
niggaṇhātīti
jahitīti
sammiñjetīti

574-13
196-13 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -28 -30 -32 -34 -36
285-26
127-7 -37; 206-30; 280-18; 376-18 -32; 377-11 -17; 378-3;
498-2; 572-8; 574-16 -18 -20 -28 -35 -37; 575-3 -7 -21
43-2 -21; 44-21 -26 -32; 64-12; 126-24; 127-17; 128-8 -12-25 -29; 129-4 -8 -21 -25; 220-14; 256-5 -8 -30; 257-2;
285-29; 376-7 -13 -38; 377-14; 573-26 -28 -30; 574-6 -36;
575-6 -8
90-29
246-12 -12 -18 -18 -22 -25 -28 -32 -35 -38; 247-3 -5 -9 -11
203-27
141-6 -11 -12 -12 -15 -16 -16 -20 -24
155-18 -33; 156-17
547-34103-29 -32; 104-2 -12 -14 -18 -24 -25 -31 -33; 105-2 -4 -10-12 -18 -19 -26 -28 -37; 106-2 -11 -13 -22 -23 -33 -35;
107-13 -15 -31 -33; 108-11 -13 -29 -36; 109-1 -12 -13 -23;
110-2 -11 -18 -25 -33; 111-3 -7 -11 -15; 113-14 -17 -25 -27-30; 114-2; 120-2 -4 -11 -13 -19 -21 -27 -29 -31; 121-2 -3 -6-9 -12 -15 -17 -19 -22 -25 -27 -30 -32 -34; 122-6 -8 -11 -14-17 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 123-2 -5 -8 -18 -37; 124-2 -5 -8-11 -14 -17 -20 -23 -33; 213-32 -34; 214-9 -11 -22 -24 -31-33; 215-5 -7 -18 -20 -31 -33; 216-13 -15; 480-30 -33; 481-3-26 -33 -34; 482-4 -7 -10 -13; 483-1 -9 -10 -17; 564-7 -10-18 -20 -23 -31 -33 -36; 565-8; 576-2 -8 -13 -14 -19 -20 -25-30 -31 -36; 577-1 -4 -7 -31 -35
92-35; 270-24; 298-18 -21 -32; 299-2 -13 -16; 524-21;
526-19; 542-27
72-10 -12 -16 -19 -26; 112-20 -22 -25; 113-5; 114-4; 493-22-27; 494-2
572-5 -11 -18 -20 -24 -26 -31; 573-3 -6 -12 -24; 574-14
229-13 -19 -26 -31; 230-1 -7 -14 -19; 257-11 -19 -24;
304-34; 313-17 -23; 314-15 -17 -19 -21; 606-23; 613-23
61-39; 62-10 -17 -32 -37; 63-3; 311-31; 312-7; 483-32;
528-24 -26 -28 -30; 529-7
43-12 -15 -31; 127-12; 128-4 -17 -21 -34 -38; 129-13 -17-30 -34; 376-22 -28; 377-7 -21
573-32; 574-2 -22 -24
542-25542-2347-28
549-20 -26 -27; 550-2 -3 -8 -17 -19 -26 -27 -29 -31
563-3 -11 -13
525-23 -26 -28; 526-5 -7 -14 -16 -21 -26 -31 -36; 527-7 -9-14524-2 -5 -7 -9 -16 -18 -23 -28 -33; 525-4 -13 -15 -20
104-20207-3– 242 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

detīti
anuppadetītipaṭisaṃvedetīti
visodhetīti
janetīti
visinetīti
ussinetīti
paññāpetīti
vidhupetīti
vidhūpetīti
sandhūpetīti
voropetīti
vikkhambhetīti
abbhatthaṅgametīti
abhininnāmetīti
pasāretīti
bhavetītibhāvetīti

apātubhāvetīti
anusetītisuṇotīti
karotīti

sacchikarotīti

manasikarotīti

hotīti342-17527-17 -19 -21 -23 -25 -28 -31; 528-2 -3 -8 -19
52-22 -24 -31 -33; 53-12 -15 -26 -31; 347-17; 525-2;
526-34; 528-6; 557-16
551-2 -8 -9 -16 -17 -24 -33 -34; 552-1 -4
526-3
93-2; 542-28
93-4; 542-28
315-22 -24
93-6
542-2893-8; 542-29
544-6 -7 -10
111-20576-5
243-8; 481-31; 483-6
417-9 -14 -24
103-5 -9; 131-4
102-35; 103-16; 112-27 -29; 130-5 -14 -24 -28 -38; 131-14-18 -28 -32; 213-1 -3 -9 -11 -17 -19 -25 -27; 270-35; 281-18-31; 282-4 -7 -17 -20 -29 -32; 283-3 -6; 311-23; 422-4;
433-24; 524-26 -31; 526-24 -29; 596-10
576-23
485-17 -20
126-29; 127-22
69-2; 129-38; 130-2 -9 -11 -17 -20 -31 -34; 131-7 -10 -21-24; 137-12 -16 -20; 261-13 -30 -33; 262-11 -14; 267-22 -31-33; 281-13 -15 -26 -28 -34 -37; 282-10 -13 -23 -26 -35 -38;
476-13 -17; 494-11 -16 -21; 542-19; 604-17 -19 -21 -24 -27
56-6; 101-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23; 103-22; 112-31 -34;
213-5 -13 -21 -29; 218-32 -36; 219-4 -8 -12; 563-22 -28;
565-10232-26 -29; 233-9 -12; 235-4 -7 -20 -23; 528-22; 529-10 -13-19 -22 -28 -32 -39; 530-3 -9 -12 -18 -22 -29 -32 -38; 531-3-9 -13 -19 -30
29-33; 30-17; 31-2 -6 -11 -16 -21 -34; 32-2 -9 -14 -22; 57-10-12 -18 -20 -25 -27 -32 -34; 58-21 -23 -29 -31 -36 -38; 59-3
-5; 66-6; 70-22 -24; 113-2; 125-20 -26 -28 -30 -32; 126-2 -4-6 -9 -15 -17 -19; 138-30 -36; 158-32; 178-14 -29; 185-5-20; 192-37; 193-14; 197-22; 201-36; 202-3 -6 -13; 224-12-23 -31 -33; 225-12; 232-33; 233-16; 235-10 -26; 251-30;
252-3 -9 -15 -21 -23 -25 -27 -29 -31 -33 -35; 253-2 -5 -8 -11-14 -17 -20; 254-17 -21 -26 -31; 255-3 -5 -7 -9 -11 -13 -15-17 -20 -22 -24; 256-11; 257-6; 268-27; 269-2 -6 -8 -12 -16;
272-25 -27 -33 -36; 273-4 -6 -12 -15 -18 -20 -26 -29 -33-35; 274-5 -8; 281-5; 285-21; 286-25 -27; 288-29; 307-1 -15-18; 313-30; 315-13; 319-4 -7; 329-30 -32; 343-25 -29;
344-12 -15; 400-21 -24 -27 -31 -34; 401-3; 421-12 -24 -36;
429-4; 431-13; 436-34; 438-30; 439-22 -25; 441-30 -33;
– 243 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

paññattīti

puggalapaññattīti
arahattapattīti
arahattappattīti
phaluppattīti
nibbattīti
puggalaparopariyattīti
cittānuparivattīti
vimuttīti
vinuccantīti
vimuccantīti
gacchantītiāgacchantīti

uppajjantīti

paribhuñjantīti
nirujjhantītitiṭṭhantītisaṇṭhantītivaḍḍhantītisuṇantītisaṃvattantītipaṭivijānantīti
khipantīti
upalabbhantītipaṭilabbhantīti
nātikkammantīti
parihayantīti
parinibbāyantīti
parihāyantīti
pahīyantīti
upasaṃharantīti
cavantīti
pātubhavantīti

442-28 -31; 464-28; 481-8; 482-18; 484-5; 529-16 -25 -36;
530-6 -15 -26 -35; 531-6 -17; 563-26; 572-29; 577-12;
588-34; 589-4 -15 -21 -24; 593-2 -4 -6 -9 -11 -13 -16 -18 -20-22 -24 -28 -29; 597-17; 612-9; 618-22; 619-9; 620-28;
621-1134-12 -24 -30 -32; 35-10 -12 -15 -26 -29 -32; 36-8 -11 -14-24 -26 -37; 37-2 -5 -15 -18 -21; 39-5 -8 -14 -17 -23 -26 -29-32 -35 -38; 40-3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -23 -27; 41-2 -8 -12-18 -29316-1
606-21606-2 -6 -8 -18 -25; 616-30; 617-1 -9 -11
100-11
458-6
315-27437-2 -7 -9 -11 -14 -17 -19 -22 -25 -27 -29 -31 -34 -36;
438-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -19 -21 -23 -25 -28 -32 -33
230-28240-28238-32; 239-2 -6 -9 -12 -14 -18 -20 -31 -34 -38; 240-3 -6 -8-12 -14 -25 -32 -35 -38; 241-2 -6 -8
360-14 -23
344-18 -21; 345-13; 421-6 -9 -18 -21 -30 -33; 439-28 -31;
440-4; 442-2 -5 -15 -34 -37; 443-9; 446-8 -14; 481-13 -16-25; 482-23 -26 -35; 484-10 -13 -22; 577-17 -20 -28
96-30; 97-7; 208-21; 227-6 -8; 326-13 -16; 351-28; 362-20;
363-4 -7 -34 -37; 364-26 -29; 367-37; 368-25 -28; 371-8 -29-31; 372-26; 373-12 -14; 421-3 -15; 429-23; 494-19 -24 -35;
497-36; 498-5
157-33; 347-7 -11; 352-2 -4 -12 -14 -17 -22
205-19485-6 -10; 608-22 -24 -26
493-31; 494-6; 620-10
441-25 -27; 442-23 -25
221-36
91-9; 346-18; 506-29
221-15 -20; 224-19
329-17 -22
45-6 -11; 48-2; 49-5; 50-7; 51-8; 52-10 -18
347-22472-3270-12
352-6 -870-10
101-26 -29 -32 -36; 102-3 -7 -12 -15; 298-13 -15 -28 -29;
299-9 -10 -23 -24 -31; 400-4 -15
164-32 -33; 165-7 -9 -13 -16 -21 -23 -25 -27
208-27; 262-20
59-20– 244 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)paṭisevantīti
vipaccisantīti
vipaccissantīti
uppajjissantīti
nirujjhissantītisaṇṭhahantīti
dentītipaṭisaṃvedentītiāradhentītiārādhentīti
nirodhentīti
sañjanentīti
yāpentītibhāventīti
karontītisacchikarontīti
bahulīkarontīti
hontītiatthīti622-20153-11
153-16 -19 -21
154-32 -36; 155-1 -3
153-23; 155-5
114-7
550-5 -12
53-2 -4
551-29551-20; 557-2 -8
226-17317-26 -30; 327-18 -22
347-5 -14 -19 -27 -29; 348-15 -16; 349-17; 359-4
204-3 -6 -9 -13; 223-23 -26 -29 -33
329-6 -8 -10 -12 -24 -28; 351-31; 552-10; 563-18; 622-27
399-5; 565-23 -26
157-36158-35; 202-9 -23; 218-8 -13 -18 -23 -28; 514-32; 610-31
25-17; 53-38; 54-2 -4 -4 -6 -8 -13 -13 -15 -15 -17 -17 -19-19 -21 -21 -23 -23 -24 -24 -24 -25 -25 -26 -28 -28 -32 -34-36 -36 -38; 55-2 -7 -7 -9 -9 -11 -11 -13 -13 -15 -15 -17 -17-18 -18 -19 -19 -20 -20 -22 -22; 56-27; 57-3 -7 -22; 58-4 -14-18 -33; 59-10 -15; 95-10 -24; 96-2 -16; 98-19 -27; 99-4 -14;
115-28 -30 -32 -34; 116-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20-21 -23 -30 -31; 117-5 -30 -36 -37; 118-5 -36; 119-3 -4 -10;
125-12 -14 -16 -18; 126-22 -27 -32 -37; 127-5 -10 -15 -20-25 -30 -35; 128-2; 129-36; 130-7; 131-34 -38; 132-4 -8 -12-16 -20 -24 -28 -32 -36; 133-6 -10 -16 -20 -26; 136-15 -19-23 -27 -31; 137-10 -14 -23 -28 -33; 138-2 -7 -12 -17 -22-27 -33 -38; 139-13 -28; 140-8 -23 -35 -36; 141-6 -10 -13-17 -18 -19 -19 -22 -22 -23 -34; 142-1 -21 -22 -29 -30;
143-11 -12 -29 -34; 144-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -29 -31 -33-35 -37; 145-1 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -21 -23 -25 -27-29 -31 -33 -35 -37; 146-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -19 -23-27 -31 -35; 147-1 -5 -9 -13 -16 -18 -22 -25 -28 -30 -34 -37;
148-1 -4 -8 -11 -14 -17 -21 -24 -29 -34; 149-1 -7 -10 -12 -16-19 -22 -25 -29 -32 -34 -38; 150-4 -7 -10 -13 -17 -20; 151-9-10 -16 -19 -21 -24 -26 -28 -30 -32 -34 -35; 152-2 -4 -6 -8-10 -12 -14 -16 -21 -22 -24 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38;
153-2 -6 -9 -15 -17 -23 -25 -26 -31 -33 -35 -38; 154-2 -4 -6-7 -9 -11 -13 -15 -20 -21 -23 -25 -27 -30 -35 -37; 155-5;
159-8 -9 -10 -12 -15 -15 -16 -16 -19 -20 -21 -23 -26 -26 -27-27 -30 -31 -32 -34; 160-3 -3 -4 -4 -9 -11 -12 -14 -17 -17 -18-18 -21 -23 -25 -26 -28 -31 -31 -32 -32 -35 -37; 161-2 -3 -5-8 -8 -9 -9 -14 -19 -23 -24 -25 -26 -28 -31 -31 -32 -32 -35-36; 162-1 -3 -6 -6 -7 -7 -10 -12 -16 -17 -19 -22 -22 -23 -23-27 -29 -33 -34 -36; 163-2 -3 -4 -4 -5 -12 -17 -26; 260-21-31 -32; 261-10 -11; 262-16 -22 -23 -24 -30 -32 -33; 263-5-12 -14 -23; 264-19 -26 -28 -31 -34 -37; 265-13 -14 -20 -20– 245 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

n’atthīti
itthītianaññathavadīti
udapādīti
anaññathavādīti
avedītipaṭisaṃvedīti
vipākapaṭisaṃvedīti
samādhīti
sammāsamādhītipaṇidhīti

panidhītisaccānīti
dukkhasaccānīti
maggasaccānīti
nirodhasaccānīti
samudayasaccānīti
ariyasaccānīti
lokuttarañāṇānīti
asaṃkhatānīti

anaññathānīti
janapadānīti
abhisambuddhānīti
āyatanānīti
cakkhāyatanānīti
dvādasāyatanānīti
sanidassanānīti

-22 -23 -27 -27; 266-3 -3 -8 -9 -11 -11; 303-20 -33; 304-19-21 -24 -28 -30; 305-3; 309-1 -4 -8; 313-12 -19 -25 -27;
314-2 -4 -10 -13; 315-10 -17 -20 -29; 316-4 -9 -15 -19;
366-9 -13 -16 -19 -23; 412-25; 461-16 -18 -20 -22 -25 -28-31 -33 -35 -37; 462-2 -5; 479-31; 576-16 -33
160-7
42-20
69-9
290-24; 603-3
65-5 -16 -28; 66-1; 67-25; 68-4 -34
186-2649-10; 50-13; 51-14; 52-16
48-9; 55-24
413-8 -14 -22; 458-14 -16 -18 -20 -25 -26; 459-6 -8 -11 -13-20; 571-12 -21 -33
599-28349-28; 350-9 -20 -27 -31 -35; 353-10 -14 -20 -23 -26 -30;
380-12 -15 -22 -25 -30; 381-2 -7 -10 -14 -18; 384-30 -33;
385-2 -6 -10 -13 -17 -20 -24 -28; 386-3 -6 -13 -17 -22 -26-30 -33 -37; 387-4 -16 -19 -26 -30 -35 -38; 388-4 -7 -11 -16;404-27 -29 -34; 405-3 -8 -12 -15 -18 -21 -24; 411-6 -25;
422-11 -14 -21 -23 -30 -32; 423-5 -8 -11 -14 -18 -21 -24 -27-30 -33 -36; 424-2 -5 -9; 466-28 -31; 467-5 -8 -11 -14 -28-31; 468-5 -9 -13 -16 -22 -25 -31 -34 -38; 469-3; 491-5 -9;
492-8 -12; 495-6 -11; 496-23; 532-11 -14 -19 -22 -25 -28-31 -34; 533-3 -22 -25 -30 -33; 534-4 -7 -10 -13 -16 -19 -31-34; 535-4 -7 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -30 -33 -38; 536-3 -6-9 -12 -15 -18 -21; 537-5 -8 -14 -17 -20 -23; 566-11 -16;
567-12 -17; 568-10 -15; 574-8 -10 -30 -32; 585-7 -9 -15 -18-22 -25 -28 -31 -34; 586-3
532-37218-10225-26226-1
225-22 -24 -28 -32; 226-3
225-30548-14 -16 -24
602-4 -6
317-9 -11; 318-26 -28; 319-20 -22; 321-25 -27 -36; 322-2-13 -15 -22; 324-38; 325-12 -23 -25; 327-10 -12; 328-31-33; 580-7 -9; 581-4 -6 -19 -21 -31 -33; 582-10 -12 -20 -22;
583-2 -4 -13 -15 -34; 584-1 -12 -14 -28 -30
325-9
559-6
287-10 -14
138-4
137-35218-20333-15 -20– 246 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

nibbānānīti
indriyānīti
bāvīsatindriyānīti
jīvitindriyānīti
cakkhundriyānīti
suvidūravidūrānīti
arahattaphalānīti
sotāpattiphalānīti
parihānīti
cakkhūnīti
kathāvatthūnīti
tiracchānayonīti
pīti

akaniṭṭhagāmīti
apacayagāmīti
ācayagāmīti
vadāmīti
pajānāmīti
vediyāmīti
vedyāmītiṭhassāmīti
ālapassāmīti
gacchissāmīti
bhaṇissāmīti
voharissāmīti
kathessāmīti
pasāressāmīti
byādhiyīti
mīyītipaṭhavīti
jīvītiāsītiakāsītiaṭṭhāsīti
rāsīticaturāsīti
uddisīti
taresīti
ahosītikilissīti
viññuhīti
viññūhīti
aññehīti
sīlehīti
sammutisaccamhīti
atthatthamhīti
natthatthamhīti

226-6 -8; 317-14 -16; 319-25 -27; 322-26 -28
138-24; 251-6 -26; 591-31; 592-4 -15
218-30397-31138-19344-31602-19218-34; 219-2 -6 -10 -14; 602-12
69-31; 70-6 -14
253-22 -24 -31 -32 -37; 254-13
513-30; 514-19
599-2
202-15; 203-2; 367-2; 369-29; 391-23 -26 -30 -31 -33 -35;
392-3; 427-2 -9 -20; 428-5 -9 -36; 429-6 -7; 536-23 -26 -30;
573-14105-35; 106-9 -20 -30
357-14 -16 -18 -21
357-5 -7 -10 -12
143-9 -27; 209-34; 251-22; 522-30
44-8 -16
61-39; 62-3 -10 -17 -21 -22 -27 -29 -32 -36; 63-3
62-13
67-33
415-34; 416-1
417-23 -26
415-33 -38
415-35; 416-2
415-34; 416-1
417-24 -27
458-2
458-3
307-1
457-35443-12; 608-4
287-23; 624-12 -23 -26 -29 -31
559-3 -10 -12 -23 -25; 560-4 -5 -12
609-32 -34; 610-7; 611-8 -10 -17
205-11287-28; 624-33; 625-8 -11 -14 -16
194-20141-5 -5 -5 -9 -9 -9 -10 -14 -17 -20 -23
524-5; 525-26
342-8
150-26601-30433-27311-2 -13
61-20
61-19 -23
– 247 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sammutiāhutidhuvayāgūti
akālamaccūti
dhatūtidhātūtirūpadhātūti
arūpadhātūti
kāmadhātūti
hetūtipubbekatahetūti
hotūtihontūtiasādūtiarūpesūtijāyiṃsūti
byādhiyiṃsūti
mīyiṃsūtijariṃsūti
ahūtiāloketiviloketi
vitakketi
vissajjeti
sammiñjeti
chaḍḍeti
ceteticintetikathetideti

anuppadeti
vādetiassādeti
abbhudeti
vedetipaṭisaṃvedeti
nirodheti
visodheti
janetiajanetiasañjaneti
visineti
ussinetipaṭṭhapeti
paññāpetiyāpetividhupeti

66-22
550-22
69-13
543-30; 544-1 -3 -9 -13 -23 -29; 545-2 -3
146-29; 147-7
144-5 -21
370-30; 372-8 -10
372-17; 373-29 -31; 374-2 -4
367-10 -14 -16 -26; 369-8 -18
398-23 -30 -33; 532-2 -4 -7 -9 -17; 533-5 -7 -10 -11
545-11457-6 -9; 607-6 -21 -22
607-1
377-35378-20 -30 -31; 379-5 -30 -36 -38
457-13; 607-28
607-30607-30607-29114-24206-36; 207-1; 417-7 -12 -17
206-36; 207-1; 285-7 -13; 417-8 -13 -18; 589-20
314-30; 344-7 -8 -8; 483-29
346-25 -28
207-2; 417-8 -13 -18
346-25 -28
314-29; 483-28
314-30; 483-29
415-22 -25 -28 -34; 416-1
272-24; 273-2 -3 -3 -17 -31 -32 -32; 341-17 -17 -17 -29 -30-30; 342-14 -15 -15 -15 -15 -16 -16 -16 -16; 346-24 -27 -32-36; 358-23; 605-16 -20 -21 -21
527-27 -28; 528-1
497-38483-20; 484-23 -28 -31 -34
344-28; 345-1
314-28; 483-27; 522-26; 597-16
53-11 -14 -23 -23 -25 -28 -28 -30
576-4
552-1; 558-6
525-30; 526-1 -1 -2 -2 -2 -3
576-22576-22
93-21 -24; 543-7; 614-21 -25
93-21 -24; 543-7; 614-21 -25
321-1068-9 -10 -11 -12 -14 -15 -17 -18 -20 -21 -23 -24; 321-10
494-31
93-26 -29
– 248 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vidhūpeti
sandhūpeti
khepetivoropetisibbetivikkhambheti

meti
vigametiatthaṅgameti
atthameti
abhisameti
nikāmeti
caretivicāretidhāretipasāretiveti
havetibhāvetianusetidesetisambhoti
yoti
karotisacchikaroti

manasikarotiuttānīkarotikālaṃkaroti
abhisaṃkharoti
hoti

543-7 -10; 614-22 -26
93-26 -29; 543-8 -10; 614-22 -26
576-4
544-5 -6 -8
315-3
110-4 -6 -6 -7 -7 -8 -8 -9 -9 -10 -27 -28 -29 -29 -30 -30 -31-31 -32 -33 -35 -36 -36 -37 -37 -38 -38; 111-1 -1 -2 -13 -14-14 -17 -18 -19
404-18576-4
576-5
344-28; 345-2
321-9
484-28 -32
351-21
314-31; 483-30
96-13 -14 -27 -28; 609-3 -3
207-2 -3; 417-19 -27
66-24
345-7
422-4; 524-25 -26; 526-23 -24
485-16 -19 -22 -23; 502-2 -18 -20 -23 -26 -30 -32 -35; 503-1-4 -7 -23 -25 -28 -31 -35 -37; 504-2 -5 -8 -11 -12 -15 -18 -20-21; 507-24
321-1066-23 -25
261-2452-22 -24 -31 -33; 53-11 -11 -14 -14 -23 -23 -25 -25 -28 -28-30 -30; 103-24; 267-25; 347-17; 393-6; 522-28; 525-2;
526-34; 528-6; 542-14 -14 -15 -16 -17 -18 -18; 557-16;
597-16; 598-8; 612-18
56-8 -19 -20; 100-37; 130-5 -14 -23 -27 -37; 131-3 -13 -17-27 -31; 270-5 -35; 281-18 -31; 282-3 -16; 311-23; 524-31;
526-29; 565-22; 575-15; 596-10
232-26 -29; 233-9 -12; 235-3 -6 -19 -22; 256-4 -7 -15 -16-17 -18 -19 -19 -20 -22 -23 -24 -25 -26 -26 -27 -28 -29 -34;
257-2; 400-20 -23 -30 -33; 529-28 -32; 530-18 -22; 531-9-13
321-10103-20522-16 -18; 542-12 -13
2-26; 6-6; 29-13; 30-4 -4 -15 -15 -16 -16 -16 -16 -17 -17 -23-24; 31-6 -10 -10 -15 -15 -20 -20 -28 -29 -30; 32-5 -22;
34-11; 66-6 -20 -22; 95-35 -36; 125-26 -28 -30; 126-2 -4 -6-8 -15 -17 -19; 158-16 -17 -17 -19 -21 -23 -24 -25 -26 -27-28 -29 -30; 178-10 -23 -24 -25 -26 -27; 185-1 -14 -15 -16-17 -18; 192-33; 193-8 -9 -10 -11 -12; 202-15 -18 -19 -20-22; 224-12 -22 -30 -33 -35; 225-1 -1 -2 -3 -4 -4 -5 -6 -6 -7-8 -8 -9 -11; 251-13 -14 -14 -15 -16 -17 -18 -19; 269-10 -14– 249 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

paññatti
saccapaññatti
khandhapaññatti
āyatanapaññatti
indriyapaññatti
dhātupaññatti
viññatti
aviññatti
patti
upapatti
nirodhasamāpatti
saññāvedayitanirodhasamāpattiarahattappatti
phaluppatti
punabbhavābhinibbattiindriyaparopariyatti
phalaparopariyatti
rāgānuparivatticittānuparivatti
dosānuparivattimohānuparivatti
vimuttibhavanetti
jhānanikanti
asokanti
avakkantiniyāmokkanti
khantiabbhācikkhanti
vuccanti
gacchantiāgacchanti
adhigacchanti
tacchanti
icchanti-18; 285-19; 286-2 -11; 315-16; 328-11 -14; 341-15 -20 -27-32; 343-20 -23 -23 -24 -24 -25 -25 -27 -27 -28 -28 -28 -29;
344-1 -1 -2 -2 -2 -3 -3 -8; 345-5 -6; 346-25 -28 -34 -38;
349-14; 372-13; 373-34; 374-7; 421-5 -8 -17 -20 -29 -32;
426-30 -33; 429-1 -2 -3; 431-10 -11 -12; 464-26 -27 -28;
467-19; 494-27 -27; 506-14 -15 -16 -16 -17 -17; 510-23 -24-24 -25; 513-29; 514-17; 522-28; 588-33; 589-3 -14 -20;
598-9; 601-11; 610-29 -29 -29 -30 -31 -31 -31; 612-6 -6 -7-8 -9; 618-31 -33; 619-2 -3 -5 -7 -31; 620-1 -19 -20 -21 -22-24 -25 -26 -27; 621-5 -7 -9 -10; 624-17 -18 -18 -18 -19 -19;625-2 -3 -3 -3 -4 -4
41-1 -3 -4 -7 -11 -13 -14 -17 -19 -20; 141-6 -10 -13 -16 -19
-23
316-1
315-31
315-31316-1
316-1
440-18; 441-6 -9 -10; 443-25
441-12; 443-10 -15 -16 -25
581-12 -17 -25 -29; 582-3 -7 -16 -18 -26 -31 -35; 583-8 -9-9 -10 -19 -21 -23; 592-11
522-28327-2 -7; 328-17 -21; 334-22
516-2 -6 -14 -26; 518-30; 519-7 -9 -24 -26 -31 -37; 523-5 -6
612-21; 621-28 -30
100-15 -31
143-3 -3 -20 -21
315-26315-26238-26443-23239-25240-19115-12 -15; 230-32
115-13483-20; 484-1 -7 -23 -34; 490-5
143-23
142-35; 143-1 -17 -18
290-29455-30399-4
370-19329-14 -14 -15 -19 -19 -20; 335-5 -5 -8 -8; 360-18 -27;
622-2645-2; 620-20 -23 -26; 621-6 -8 -10565-26597-24 -26
348-19 -24 -27; 349-4– 250 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pucchantisamāpajjanti
uppajjantiparibhuñjantipaṭihaññanti
tiṭṭhantisaṇṭhantibhaṇantisuṇantisaṃvattanti
danti
dadantivadantichindanti
hanantijānantipaṭivijānantisamphappalāpantikhipanti
pakkhipantivikubbantipaṭilabhanti
upalabbhanti
uppalabbhantipaṭilabbhanti
okkamanti
nirodhadhammanti
yanti
vapayantikhāyantijāyantisāyantinahāyantiādiyantisaṃkīyantijīyantimīyantipahīyanti
byantibharanti
harantiviharanti

94-5 -20
327-16 -20; 519-28
45-2; 95-7 -8; 96-33 -34 -37 -38; 97-10 -11 -14 -15 -18;
208-26; 368-7 -8; 369-2 -3 -5 -6; 402-33; 403-2 -23 -28;
425-2 -2 -3 -3 -4; 427-14 -14 -15 -16 -16; 429-20 -20 -21-21 -26
157-31 -31 -32 -35
45-1
370-23; 485-12; 612-24; 622-26
493-29 -29; 494-4 -4
622-23 -23 -24
223-22 -25 -28 -33
91-5; 346-3
455-30345-21; 554-21
341-3; 345-3
622-24597-3; 622-22
309-28; 310-3
221-5 -5 -18 -23; 224-16 -17 -18
622-24329-16 -17 -17 -21 -22 -22
598-3 -9329-15 -20
157-35; 317-24 -28; 327-16 -20
15-17 -21 -24 -30; 16-2 -8 -15 -20; 18-31 -35; 19-1 -4 -10;
45-21 -27
46-31
347-26172-8; 317-24 -28; 470-34
186-1089-36
186-21 -25
166-35; 167-2 -5 -8 -11
326-12 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36; 364-25 -28; 367-36;
368-24 -27; 371-8 -28 -31; 372-26; 373-11 -14; 494-29
166-35; 167-2 -5 -8 -11
563-16622-23141-2 -26; 341-12; 342-6
326-12 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36; 364-25 -28; 367-36;
368-24 -27; 371-8 -28 -31; 372-26; 373-11 -14
326-12 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36; 364-25 -28; 367-36;
368-24 -27; 371-8 -28 -31; 372-26; 373-11 -14
109-19; 179-23; 186-12; 194-9; 220-31; 400-8 -18
597-17; 598-8
349-7
346-33 -33 -34 -37 -37 -38; 622-25
554-25– 251 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upasaṃharanti
cavantibhavantipātubhavantipivantiāsevantipaṭisevantisantiasantipayirupāsantibhāsanti
phusanti
esantipariyesantigavesanti
vipaccissanti
uppajjissantisaṃkīyissantibhavissantipajahantiadhigaṇhantipaṭiggaṇhanti
kinti
dakkhinti
nibbattentiabhinibbattenti
patthenti
denti
uppādenti
samuppādenti
pasādentipaṭisaṃvedenti
anumodentiārādhenti
appavedhenti
nirodhenti
janentiṭhapentiuṭṭhāpentisamuṭṭhāpentiyāpentinikkhipenti
upentiāropenti
oropenti
vilimpenti
gamenti

165-11 -12 -19
45-2; 208-21; 326-13 -15; 362-19; 363-3 -6 -33 -36; 364-25-28; 367-36; 368-24 -27; 371-8 -28 -31; 372-26; 373-11 -14
109-5; 179-9; 185-36; 193-30; 286-1 -4 -8
186-19 -23 -27; 284-35; 285-2
166-35; 167-2 -5 -8 -11
157-36627-22262-18166-35; 167-2 -5 -8 -11
94-4 -19
204-2 -5 -8 -13
328-5 -8; 522-24 -29
485-5 -9
485-5 -9
485-5 -9
153-13
154-34141-2 -26; 341-13; 342-7
314-7
186-33
99-34
284-23 -24
160-9 -23 -37; 162-12 -29
565-25317-25 -29; 327-18 -22
317-26 -30; 327-18 -22
485-4 -8
347-7 -9 -9 -10 -10 -11 -11; 550-7 -9 -10 -10 -11 -11 -11 -14-15 -15 -16 -16 -16 -17
317-24 -28; 327-17 -21; 347-22 -26
317-25 -29; 327-17 -21
347-22 -26
53-24 -29
347-21 -25
551-23 -32; 557-5 -11
90-28
226-20317-26 -30; 327-18 -22
284-28 -31
317-25 -29; 327-17 -21
317-25 -29; 327-17 -21
348-11563-17554-27598-1
598-1
563-16597-12 -13 -13 -14 -15– 252 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

abhisamenti
patisāmentikārentiuccārentisārentipasārenti
paripūrenticālentibhāventi
pihentipaccanubhonti
karonti
honti
atthi

114-6
563-16597-12563-16597-28 -28
563-17348-4
329-16 -16 -21 -21
157-36
485-5 -9425-1; 427-13; 429-19
53-2 -4 -24 -29; 284-36; 285-3; 329-24 -27; 349-9; 552-9-10 -12 -13 -13; 622-25 -26
94-21; 202-17; 225-10 -11; 289-26; 339-10; 610-29
13-26 -31 -36; 14-2 -6; 18-1 -9 -15 -22 -27; 19-33; 24-18;
25-14 -14 -15 -15 -17 -19 -19 -21 -21; 26-8 -14; 27-26 -34;
28-1 -6 -11; 29-33; 30-9 -9 -10 -15 -28 -28 -29; 31-2 -6 -10-15 -20; 45-18 -18 -19; 47-15 -15 -16; 48-22 -22 -23; 49-24-24 -25; 50-26 -26 -27; 51-27 -27 -28; 54-10 -10 -11; 55-4 -4-5 -30 -32; 56-4 -8 -11 -29; 57-1 -1 -1 -2 -2 -2 -2 -3 -3 -3 -5-10 -12 -14 -20 -25 -27 -29 -34; 58-6 -11 -11 -11 -12 -12 -13-13 -13 -14 -16 -21 -23 -25 -31 -36 -38; 59-2 -5 -12 -27;
61-38; 62-2 -8 -12 -16 -31; 63-8 -10 -16 -19 -22 -33; 65-7;
69-2 -16; 90-7 -9 -13 -16 -19 -21 -25; 91-1 -13 -15 -17 -21-21 -22 -24 -26 -37; 92-1 -3 -11 -13 -15; 93-33; 94-16 -18-21 -25 -27 -32; 95-3 -4 -6 -10 -13 -14 -14 -17 -18 -18 -22-24 -27 -28 -28 -31 -32 -32 -36; 96-2 -5 -6 -6 -9 -10 -10 -14-16 -19 -20 -20 -23 -24 -24 -28 -30 -35 -39; 97-7 -11 -15 -22-26 -30 -36; 98-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -15 -18 -19 -19 -19 -20-20 -20 -21 -21 -22 -22 -22 -24 -24 -24 -24 -27 -28 -29 -30-32 -34; 99-1 -3 -4 -4 -4 -5 -5 -5 -6 -7 -8 -8 -8 -9 -11 -11 -11-11 -14 -15 -16 -18 -19 -20 -23 -25 -27 -28 -31; 100-1 -5 -16-27 -34; 102-24 -26; 109-7; 116-16; 117-6 -9 -12 -15 -18 -21-24 -27; 118-6 -10 -13 -17 -20 -23 -27 -31 -35 -35 -35;
119-11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32; 121-15 -17 -19 -21 -24-27 -29 -32 -34; 122-5 -7 -11 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -33-36; 123-1 -4 -7 -17 -19 -23 -27 -31 -35 -35 -36 -36; 124-1-4 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -32 -34 -38; 125-4 -8 -14 -15 -15-18 -19 -19; 126-21 -21 -22 -22 -26 -26 -26 -27 -31 -31 -32-32 -36 -36 -36 -37; 127-4 -4 -4 -5 -9 -9 -9 -10 -14 -14 -15-15 -19 -19 -19 -20 -24 -24 -25 -25 -29 -29 -29 -29 -34 -34-34 -35; 128-1 -1 -1 -2 -6 -6 -7 -7 -7 -10 -10 -11 -11 -11 -14-14 -14 -15 -15 -15 -16 -16 -16 -19 -19 -19 -20 -20 -23 -23-24 -24 -24 -27 -27 -28 -28 -28 -31 -31 -31 -32 -32 -32 -33-33 -33 -36 -36 -36 -37 -37; 129-2 -2 -3 -3 -3 -6 -6 -7 -7 -7-10 -10 -10 -11 -11 -11 -11 -12 -12 -15 -15 -16 -16 -16 -19-19 -20 -20 -20 -23 -23 -24 -24 -24 -27 -27 -27 -28 -28 -28-28 -29 -29 -32 -32 -33 -33 -33; 130-16 -19 -22 -26 -30 -33-36; 131-2 -6 -9 -12 -16 -20 -23 -26 -30; 133-4 -5 -5 -14 -15– 253 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-15 -24 -25 -25 -26 -30 -33 -35 -36 -38; 134-2 -5 -8 -9 -12-15 -18 -21 -22 -25 -28 -31 -34 -35 -37; 135-2 -5 -8 -8 -11-14 -17 -20 -21 -24 -27 -30 -33 -34 -37; 136-2 -5 -8 -9 -12;
137-22 -23 -27 -27 -32 -33; 138-1 -2 -6 -7 -11 -12 -16 -17-21 -22 -26 -27 -32 -33; 139-2 -3 -4 -4 -6 -6 -9 -9 -11 -11 -15-16 -17 -17 -20 -20 -23 -23 -25 -25 -30 -31 -32 -32 -36 -36;
140-2 -2 -4 -4 -10 -11 -12 -12 -15 -15 -19 -19 -20 -20 -23-35 -36; 141-34; 142-4 -7 -8 -12 -15 -15 -25 -27 -33 -33 -33-35 -35; 143-1 -2 -2 -3 -4 -5 -8 -8 -15 -15 -15 -17 -18 -18 -19-20 -21 -21 -22 -26 -26; 150-23 -30 -31; 151-6 -10 -16 -18-21 -23 -26 -28 -30 -32 -33; 153-5 -26 -31 -33 -35 -37;
154-2 -4 -5; 159-9 -10 -12 -20 -21 -23 -31 -32 -34; 160-7 -9-10 -11 -12 -14 -21 -23 -24 -25 -26 -28 -35 -37 -38; 161-1 -3-5 -12 -12 -13 -13 -14 -16 -17 -17 -18 -18 -21 -21 -22 -22-22 -25 -26 -28 -36; 162-1 -3 -10 -12 -13 -14 -14 -15 -17 -19-26 -29 -30 -31 -31 -32 -34 -36; 163-2 -3 -3 -4 -5 -7 -8 -8 -9-10 -11 -11 -14 -14 -15 -15 -15 -15 -16 -16 -16 -26 -29;
164-1 -5 -9 -11 -13 -13 -17 -17 -21 -21 -25 -25 -29 -36;
165-2 -5 -31 -33 -35; 166-4 -9 -11 -12 -12 -16 -16 -20 -20-24 -24 -28 -36; 167-3 -5 -8 -11 -17 -20 -23 -26 -29 -31;
168-2 -6 -10 -14 -20 -27 -28; 169-2 -4 -9 -10 -17 -18 -25-26; 170-6 -7 -8 -9 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -29 -33 -38;
171-3 -6 -10 -13 -16 -20 -24 -29 -33 -36; 172-2 -5 -14 -16-24 -26; 173-2 -4 -7 -10 -11 -12 -12 -16 -16 -20 -20 -23 -23-26 -35; 174-4 -8 -12 -16 -18 -23 -28 -31 -32 -32 -37 -37;
175-2 -2 -7 -7 -12 -19 -26 -28 -34 -35; 176-3 -4 -10 -11 -12-13 -14 -16 -18 -20 -22 -25 -29 -32 -35 -38; 177-4 -7 -10 -14-16 -19 -23 -26 -30 -34 -37; 178-3 -5 -17 -18 -31 -32; 179-4-5 -11 -16 -17 -26 -27; 180-2 -6 -13 -15 -18 -21 -23 -24 -24-28 -28 -32 -32; 181-2 -2 -6 -8 -13 -18 -20 -22 -22 -26 -26-30 -30 -34 -34 -38; 182-7 -14 -16 -22 -23 -29 -30 -36 -38;
183-1 -2 -3 -5 -7 -9 -11 -14 -18 -21 -24 -28 -33 -36; 184-1 -5-7 -10 -14 -17 -22 -25 -28 -32 -34; 185-8 -9 -22 -23 -31 -32-38; 186-5 -6 -15 -16; 187-10 -11 -19 -21 -28; 188-12 -14-18 -22 -26 -30 -32; 189-2 -8 -11 -12 -12 -17 -17 -22 -22 -27-27 -32 -39; 190-7 -9 -15 -16 -22 -23 -29 -31 -32 -33 -34 -36-38; 191-2 -4 -7 -11 -15 -18 -22 -27 -30 -33 -37; 192-1 -4 -8-11 -15 -19 -22 -26 -28; 193-2 -3 -16 -17 -25 -26 -32; 194-1-3 -12 -14 -23 -25; 195-2 -5 -13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27-29 -31; 196-1 -3 -5 -5 -7 -7 -9 -9 -11 -11 -38; 197-6 -12 -16-17 -24 -26 -29 -35; 198-1 -5 -6 -10 -12 -13 -15 -17 -19 -21-24 -27 -29 -32 -33 -35; 199-2 -3 -6 -9 -10 -11 -14 -17 -21-23 -26 -30 -32 -35 -38; 200-2 -6 -8 -11 -15 -17 -20 -24 -27-28 -30 -31 -33 -34 -37 -37; 201-4 -5 -7 -10 -13 -14 -17 -17-21 -21 -25 -25 -31 -31 -33; 202-4 -6 -9 -13 -24 -26 -32 -35;
203-12 -14 -30; 208-33; 209-11; 221-36; 222-12 -28; 223-5;
226-10; 230-27 -29 -30; 243-11 -13 -23; 247-16 -18 -20 -21-21 -22 -24 -26 -28 -30 -30 -31 -31 -33; 248-2 -2 -5 -5 -8 -8-11 -11 -14 -14 -15 -15 -18 -18 -21 -21 -24 -24 -25 -27 -27– 254 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-30 -30 -33 -33 -36 -36 -37 -37; 249-2 -2 -5 -5 -6 -6 -7 -7 -9-13 -17 -21 -25 -29 -32 -34 -35 -36 -37 -37; 250-2 -4 -6 -6 -8-8 -12 -12 -14 -14 -19 -19 -19 -20 -22 -22 -25 -25 -29 -29-31 -31 -35 -35 -37 -37 -38 -38; 251-3 -4 -6 -21 -26; 257-10-13; 258-7 -9 -11 -13 -15 -18 -22 -22 -25 -25 -28 -30 -32-32; 259-1 -1 -3 -3 -5 -5 -7 -7 -9 -11 -13 -16 -18 -20 -22 -24-27 -27 -30 -30 -33 -34 -36 -37; 260-1 -1 -4 -4 -7 -8 -10 -11-13 -18; 261-15 -19 -23 -26 -29 -32 -35; 262-1 -4 -7 -10 -13-24 -29 -32 -33; 263-24 -28 -32; 264-1 -5 -9 -12 -16; 265-1-4 -8 -10 -28 -31 -35 -37; 266-21 -25; 267-4 -6 -8 -21 -23-24 -30 -32; 289-12 -15; 304-1 -5 -9 -14; 306-23 -25 -27 -30-33 -34; 307-8 -8 -11 -11 -14 -17 -24 -26 -28 -30 -32; 308-2-4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 -22 -26 -28 -29 -31 -34 -35-37; 309-10 -19; 310-12 -22 -27; 311-1 -4 -12 -16 -30 -33;
312-1 -9; 315-26 -31; 316-22; 317-18 -24 -28; 319-29;
322-30; 326-4 -6 -8 -10 -18 -21; 327-16 -20; 329-6 -8 -10-12; 330-26; 331-30; 333-7 -38; 335-2 -4 -7 -9; 337-2 -6 -9-13 -15; 338-9 -11 -15 -17; 339-6 -15 -16 -24; 348-7 -9;
349-27; 350-7 -11 -20 -27 -30 -34; 352-6 -8 -26 -29; 353-9-13 -16 -20 -23 -26 -30; 354-35 -38; 355-5 -11 -13 -15 -17-18 -19 -22 -23; 357-31 -31 -32; 359-5; 361-1 -3 -7 -11 -15-19 -21 -24 -26 -29 -32 -33 -34; 362-2 -3 -5 -10 -15 -17 -22-27 -30 -33 -35 -37; 363-1 -9 -12 -19 -22 -25 -27 -29 -31;
364-1 -4 -11 -14 -17 -19 -21 -23 -31 -34; 365-3 -5 -7 -9 -10-11 -13 -15 -17 -18 -19 -21 -23 -25 -28 -31 -33 -34 -35;
366-1 -3 -5 -7 -11 -12 -13 -16 -19 -23 -29 -31 -33; 367-6 -32-34; 368-2 -16 -18 -20 -22 -30 -33; 369-23 -25 -27 -33;
371-4 -6 -11 -20 -22 -24 -26 -34 -37; 372-5 -22 -24 -29;
373-3 -5 -7 -9 -17 -20 -26 -37; 374-14 -16 -18 -20 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34; 375-2 -4 -4 -6 -6 -8 -8 -10 -10 -11 -11-13 -13 -14 -14 -16 -16 -18 -18 -20 -20 -21 -21 -23 -23 -26-26 -28 -28 -30 -30 -31 -31 -33 -33 -34 -34 -37 -37; 376-1 -1-3 -3 -4 -4 -6 -6 -9 -9 -12 -12 -15 -15 -16 -17 -20 -20 -21 -21-24 -24 -27 -27 -30 -30 -31 -31 -34 -34 -37 -37; 377-2 -2 -5-5 -6 -6 -9 -9 -10 -10 -13 -13 -16 -16 -19 -19 -20 -20 -23 -23-26 -30 -30 -33; 378-2 -2 -5 -12 -15 -20 -30 -31; 379-5 -6 -9-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -36 -38; 380-3 -3 -3 -11 -14 -17-22 -25 -30; 381-2 -6 -10 -13 -18; 384-29 -32 -35; 385-2 -5-10 -13 -16 -20 -23 -28; 386-2 -5 -8 -13 -16 -22 -25 -29 -33-36; 387-4 -15 -18 -21 -26 -29 -35 -38; 388-3 -7 -10 -16;
394-21 -23 -26 -29 -31; 395-1 -2 -5 -6 -8 -9 -11 -12; 396-8-10 -12 -14 -15 -16 -20 -22 -25 -28 -33 -35 -37; 397-1 -2 -3-7 -9 -11 -14; 399-13; 404-26 -29 -31 -33; 405-2 -8 -11 -14-17 -20 -23; 408-26 -32; 410-18 -24; 411-6 -8 -25 -27 -30;
412-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -27; 413-8 -10 -14 -16; 415-33-38; 417-23 -26; 419-24 -28; 422-10 -13 -16 -21 -23 -26 -30-32; 423-2 -4 -7 -10 -14 -18 -20 -23 -27 -29 -32 -35; 424-2-5 -9 -22 -29; 425-8 -9 -23 -30 -34; 426-6 -9 -12 -15 -18 -22-26 -36; 427-35; 430-9; 443-18 -28; 457-33 -35; 458-6;– 255 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

suvatthiyadiudapādikālavādi
vedi
nandi
samadhisamādhi459-29 -29 -30; 460-7 -7 -8 -16 -16 -17 -27 -27 -28; 461-4-4 -5 -13 -13 -14 -24 -27; 462-1 -4; 466-27 -31; 467-2 -5 -8-11 -14 -28 -30; 468-1 -5 -8 -12 -16 -22 -24 -27 -31 -34 -37;
469-3 -34; 470-1 -5 -8 -12 -16; 479-33; 485-2 -4 -8 -13 -14-24 -25 -33; 496-7; 497-23 -38; 498-4; 501-23 -26 -29;
511-14; 517-4 -8 -11 -16 -19; 518-13 -15 -16 -22 -24 -25-32; 519-4 -7 -11 -14; 525-17 -17 -19 -19; 527-11 -11 -13-13; 532-11 -13 -16 -18 -21 -25 -27 -30 -33 -36; 533-2 -22-24 -27 -29 -32; 534-4 -6 -9 -12 -15 -19 -31 -33; 535-1 -3 -6-10 -13 -16 -19 -22 -25 -30 -32 -35 -37; 536-2 -6 -8 -11 -14-17 -21; 537-4 -8 -14 -17 -20 -23; 538-2 -16 -17 -31 -32 -32;
541-17 -17; 542-2 -4 -6 -8 -10 -21; 543-5 -11 -13 -18 -27 -28-30 -32 -34; 544-1 -3 -9 -10 -13 -22 -27 -29; 545-2 -3;
546-20; 550-5 -7 -9 -14; 551-19 -22 -25 -31; 552-9 -12;555-23 -25 -26; 556-12 -16; 557-1 -4 -7 -10; 558-2 -2 -9;
559-5 -8; 561-30 -32; 562-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -22 -24 -29-31 -35; 563-15; 569-16 -18 -18 -20 -22 -25 -28 -31; 570-1-1 -4 -7 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31; 573-9 -21; 574-8-10 -12 -30 -32 -34; 575-12 -18; 576-18 -35; 577-33; 585-7-9 -12 -14 -17 -21 -24 -27 -30 -33; 586-2 -13 -19 -24;
587-18; 588-7 -30; 589-1 -5 -16 -28 -30 -32; 590-2 -4 -6 -8-10 -12 -12 -14 -14 -16 -16 -18 -18 -20 -20 -21 -21 -24 -24-26 -26 -28 -28 -30 -30 -32 -32 -34 -34 -36 -36 -38 -38;
591-2 -2 -3 -3 -6 -6 -8 -8 -10 -10 -13 -13 -15 -15 -18 -18 -20-20 -23 -23 -26 -26 -28 -28 -31; 592-4 -14 -14; 593-23;
595-12 -14 -18 -21 -22 -23 -28; 596-5 -7 -14 -16 -18 -20 -22-22 -25 -25 -27 -27 -29 -29 -31; 597-7 -8 -20 -21; 598-21-24 -26 -28; 599-4 -6 -9 -11 -14 -15 -17 -19 -22; 603-12 -14-14; 604-17 -19 -21 -24 -26; 606-2 -4 -8 -18 -20 -25 -29;
607-1 -6 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -31 -33; 608-8 -12;609-32 -34; 610-2; 611-8 -10 -12; 612-18 -21 -22 -23; 613-2-4 -8 -18 -20 -25; 616-2 -4 -9 -12 -13 -15 -21 -23 -30; 617-4-9; 618-16 -24 -25; 619-12 -13 -20 -21 -27 -28 -34 -35;
620-3; 621-24 -27 -28 -29 -30 -32; 623-15; 624-6 -27;
625-12 -19 -21 -21 -22 -22 -23 -24 -24 -25 -26 -26 -29 -29-30; 626-1 -1; 627-26 -26 -27 -27
607-6
272-24; 273-2 -17 -31
109-17; 179-21; 186-9; 194-7; 220-29; 254-7; 290-8 -8 -8 -8-9 -11 -12 -23 -23 -23 -24; 602-26 -26 -26 -26 -27; 603-2
67-24
339-12
142-33; 143-8 -15 -26
413-21
115-10 -14; 247-31; 249-37 -37; 338-24; 340-8; 343-9;
380-29; 381-17; 385-9 -27; 405-6; 413-10 -16 -21 -25 -25-26; 434-9 -17 -33; 435-6; 437-14 -22; 439-6; 457-1;
462-12; 519-2; 520-8; 524-15; 526-13; 534-2; 535-10;– 256 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

micchāsamādhi
sammāsamādhipaṇidhi

nidhi
iddhi
adhippāyaiddhi
samiddhi
buddhisuddhiasuddhisandhikalyāṇapāpakani
attanianattanipahīnanipāpakāni
kalyāṇapāpakāni
sakānidukkhavipākāni
ponobhavikānisaṃkilesikāni
anekānisaccāniariyasaccāni
kiccānivajjāniaggaññāni
rattaññāni
vaṃsaññāni
puññāniraṭṭhāni
diṭṭhāni
appaṭikuṭṭhāni
koṭṭhāni
saṃkhatalakkhaṇāni
asaṃkhatalakkhaṇāni
mahāpurisalakkhaṇāni

570-33 -35 -37; 571-1 -3 -5 -7 -9 -22 -24 -28 -29 -32 -32-35; 572-1 -15 -17 -19 -22 -25; 585-21; 625-26
619-24323-23; 324-8; 423-17 -23; 424-1 -8; 436-4 -13 -24 -28;
437-34; 438-7 -19 -23; 600-1 -19 -24; 601-2; 619-37
350-13; 353-17; 380-18; 384-36; 386-9; 387-22; 404-31;
411-8 -27 -30; 412-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19; 422-17 -26;
423-3; 467-2; 468-2 -28; 491-4 -8; 492-7 -11; 495-5 -10;496-22 -27; 506-27; 532-17; 533-28; 535-2 -36; 537-11;
566-10 -15; 567-11 -16; 568-9 -14; 574-12 -34; 585-12
351-1969-22; 606-29; 607-1 -7 -12 -16 -18 -25 -31 -33; 608-9;
612-22607-9 -22394-4 -13
143-1 -2 -19 -19
525-9; 527-3
525-9; 527-3
622-12
46-12
67-27 -29
305-11 -28; 306-9
100-19 -30
458-4
45-6 -11 -21 -27; 46-2 -7 -17 -21 -25 -29 -34 -36; 52-18 -28-37; 53-8 -20
597-3
458-5
458-5
458-4
114-2076-34 -37; 77-9 -11 -21 -23 -33 -36; 78-8 -11 -21 -24 -34-37; 79-2 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -25 -28 -31; 218-8; 322-22;
324-38; 325-12; 334-21
548-18 -22
349-9505-23 -26
341-11; 342-5
341-11; 342-5
341-11; 342-5
351-20559-6 -9
76-34 -37; 77-9 -11 -21 -23 -33 -36; 78-8 -11 -21 -24 -34-37; 79-3 -6 -10 -12 -16 -18 -22 -26 -29 -32; 218-8 -18 -28
341-13; 342-7
329-24 -27
61-3
61-14
285-35– 257 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

saññojaṇāni
saraṇāni
ṭhāṇānitāṇānithāṇāniporāṇāni
leṇāniasaṃkiṇṇāni
tāni
katāniasaṃkhatāni
anāgatāni
amatānisatānikappasatānivassasatāni
odātāniatītāniaccutāni
mahābhūtāni
etāni
sotānisaṃghabhattāni
uddesabhattāni
vuttānibuddhavuttāni
anaññathāni
tathāniavitathāni
vatthāni
janapadāni
idānipaṭiladdhāni
abhisambuddhāni
saññojanāniāyatanāni
dvādasāyatanāni
ratanāni
parāyanāni
cābhiṭhānāni
dānānimahādānāni
pānāniyāgupānāni
pahīnāni

179-23226-5; 317-13; 319-24; 322-24
348-19 -26
226-5; 317-13; 318-30; 319-24; 321-29; 322-4 -17 -24;
325-27; 327-14; 329-2; 580-11; 581-8 -23 -35; 582-14 -24;
583-6 -17; 584-3 -16 -32
348-23341-12; 342-6
226-5; 317-13; 319-24; 322-17 -24
341-12; 342-6
458-4
458-4
334-21138-1 -21; 513-3 -15
226-6; 317-14; 319-25; 322-25
114-20205-7; 208-10
204-33; 205-1 -1; 208-1 -3
268-11138-1 -21; 513-3 -15
226-6; 317-14; 319-25; 322-25
499-2
254-3; 349-3
255-30 -33
552-9 -12552-9 -12
253-26 -29; 255-30 -33; 505-23 -26; 548-18 -22; 552-27 -31
559-5 -8
325-3
325-3 -8
325-3 -9268-12559-9
115-13; 285-10 -16
278-37; 279-2 -8 -11 -17 -20 -23 -29 -35; 296-29 -32; 297-1-5 -19 -28
287-17100-8 -9 -13 -14 -18 -19 -25 -25 -29 -30; 109-19; 186-12;
194-9; 220-31
138-1 -1 -2; 513-3 -4 -4
218-17286-4
226-5; 317-13; 319-24; 322-25
109-9; 179-13; 186-2; 193-34; 220-21
341-11; 342-5
341-11; 342-5
552-27 -31
552-10 -13
100-9 -14 -25– 258 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

appahīnāni
paccuppannāni
tārakarūpāni
asaṃkiṇṇapubbāni
katamāni

micchādiṭṭhiparamāni
imāni

kammāniyānilokiyāni
uddhambhāgiyāni
orambhāgiyāni
jātijarāmaraṇiyānicetiyāni
indriyāni
pañcindriyāni
bāvīsatindriyāniārāmavihāragāmanigamanagarāni
gharāninissārāni
suvidūravidūrāni
citrāniphalānisāmaññaphalāni
rattindivāni
dīghadasāni
vassānikappasahassānisaṭṭhikappasahassāni
vassasahassānicakkhūni
kathāvatthūni
yoni
saññayoni
asaññayoni
tiracchānayoni
rūpayoni

100-10 -15 -20 -26 -30
138-2 -22; 513-4 -16
329-15 -20
341-12; 342-6
251-9; 253-35; 325-3; 341-14; 344-24; 348-20; 439-34;
442-8; 443-2; 481-19; 482-29; 484-16; 513-24; 514-12;
577-23505-23 -26
61-2 -13; 251-8 -11 -20; 253-34 -36; 285-34; 286-4; 325-2-8; 341-10; 342-4; 344-23 -30; 348-18 -23; 439-33; 442-7;
443-1; 481-18; 482-28; 484-15; 513-23 -30; 514-11 -18;
577-2245-6 -11 -21 -27; 46-2 -7 -12 -17 -21 -25 -29 -34 -36; 52-18-28 -37; 53-8 -20; 458-4; 597-3
370-21; 458-3
591-31; 592-4 -14
100-9 -14 -19 -25 -30
100-8 -13 -18 -24 -29
458-5
559-5 -8
138-21 -22 -22; 251-9 -11 -20; 333-15 -20; 334-24; 513-15-16 -16266-25218-27559-5 -8
329-24 -27
458-5
344-24; 439-34; 442-8; 443-2; 481-19; 482-29; 484-16;
577-23370-21 -23
278-37; 279-2 -8 -11 -17 -20 -23 -29 -35; 296-29 -32; 297-1-5 -19 -28
112-31 -34; 287-10 -13 -16; 563-22 -28; 565-9 -21 -23;
575-15459-16268-12204-30 -30 -31 -31 -31 -32 -32 -33
205-8 -8 -9 -10 -10 -11 -14 -15; 207-26 -28 -33 -35; 208-10-11 -12 -13 -14
205-11
205-2 -3 -3 -4; 208-4 -4 -5 -5
253-26 -29 -35; 254-3
513-24; 514-12
261-2 -5 -8 -27; 325-31; 326-1; 362-7 -12 -28 -31; 363-20-23; 364-12 -15; 367-29; 368-10 -13; 371-1; 372-19; 378-33
260-24; 261-16 -20
260-27 -30; 261-36; 263-8 -26 -30
360-4 -7
378-22– 259 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arūpayonipi

api
seyyathāpi
idhāpināpi
aparāpitatrāpivāpi
sāvakassāpi
tathāgatassāpiasabbhisakadāgāmi
anāgāmigacchāmi
vadāmiviharāmi
samanupassāmigamissāmibhavissāmi
bhūmi
desemipahomismi
asmi
satthariparicattāri

378-26 -29
32-2 -5 -9 -14; 34-18 -28; 35-22; 36-4 -20 -33; 37-11 -27;
41-3 -3 -5; 61-31; 66-19; 67-9 -15; 103-20 -23; 109-7;
114-20; 116-16; 141-27 -29; 172-9 -10; 205-19 -27 -28;
206-3 -4 -4; 209-22 -31; 220-6 -6 -7 -8 -9 -9 -10 -11 -12 -13-14 -14; 224-1 -2 -4 -5 -6 -7 -9 -10 -25 -25 -28 -28; 242-34-34 -35; 315-12 -15; 339-19 -20 -20 -20 -21 -21 -21; 345-6;
391-22 -25 -28 -29 -29 -31 -33 -35; 392-3; 427-2 -8 -20;
428-5 -9 -16 -16 -19 -19 -22 -22 -25 -25 -28 -28 -31 -31 -35;
429-6; 443-19 -19; 450-16; 464-23 -31; 472-32; 482-1 -1;
483-14 -14; 494-29; 510-30 -31; 511-3 -3 -5 -6 -11 -11 -15-16 -16 -17 -19 -22 -23 -23 -23; 522-16 -16 -17 -17 -19 -19-20 -20 -21 -22 -22 -23 -24 -24 -24 -25 -25 -26; 536-23 -25-28 -29 -29; 541-16 -16; 545-7; 548-10 -12 -26; 561-1 -2 -3;
597-1 -28 -28; 598-1 -1 -5 -6 -6; 601-21 -21 -22 -23 -25 -25-26 -26; 617-14
370-18205-36; 219-18; 472-29; 522-27
519-34 -36
257-32298-9
519-34 -36
179-11; 185-38; 193-32
230-24230-24345-8; 439-36; 442-10; 443-4; 481-21; 482-31; 484-18;
577-2579-32; 564-3; 565-16; 580-29 -38; 582-30; 587-2 -29;
588-18; 602-14
580-29; 581-1; 582-30; 587-2 -29; 588-18; 602-14
289-21
115-5; 143-6 -24; 178-8 -21; 184-37; 185-12; 192-31; 193-6;
209-25; 393-6; 466-13; 506-3; 544-33
559-28 -30 -31 -33; 560-1
205-27194-1767-31; 553-31
598-15561-13 -14 -15
459-16289-19285-8 -9 -9 -14 -15 -15; 289-8
165-35; 166-4 -9 -12 -16 -20 -24; 174-18 -23 -28 -32 -37;
175-2 -7; 181-8 -13 -18 -22 -26 -30 -34; 188-32; 189-2 -8-12 -17 -22 -27; 472-5 -9 -11 -20
91-32
76-34 -37; 77-9 -11 -21 -23 -33 -36; 78-8 -11 -21 -24 -34-37; 79-2 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -25 -28 -31; 204-30; 205-1-3; 208-4 -11; 218-8 -10 -34; 278-37; 279-2 -23; 287-13 -16;
– 260 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upāli
si
maññasi
āsi
akāsi
akkhāsiaṭṭhāsipaṭijānāsi
rāsi
niggaṇhāsi
uddisipaccesivadesiviññāpesibhaṭaposi
ahosi
dussi
hi

322-22 -24 -24 -24 -24 -25 -25 -25 -28; 324-38; 325-3 -8-12; 334-21; 344-24 -31; 439-34; 442-8; 443-2; 481-19;
482-29; 484-16; 499-2; 548-18 -22; 563-22 -28; 565-9 -21-22; 575-15; 577-23
594-28 -29
289-242-21; 6-1
443-14; 608-8
287-27; 624-33; 627-24 -25
115-19; 254-4
575-10; 603-19
289-24610-2 -6 -7 -10 -10 -10; 611-12 -16 -17 -19 -19 -19
3-15; 4-1; 6-28; 7-13
627-25
66-15
1-13 -21; 2-8 -16 -30; 3-5 -20 -28; 4-5 -13 -31; 5-7 -21 -29;
6-10 -18 -33; 7-8 -17 -25; 8-9 -15 -28 -35; 9-12 -18 -30;
10-4 -17 -24; 11-4 -11 -25 -33; 13-35; 14-5 -31; 15-7; 16-7
-19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25 -30; 21-4 -9 -26 -31;
22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3 -20 -25; 24-1 -6; 27-3 -15 -36;
28-8; 42-8 -14 -27 -33; 100-34; 139-6 -10 -19 -24 -35; 140-4-14 -20; 258-24 -31
203-19349-11
115-3; 513-25; 514-13
524-4; 525-25
4-1 -16; 7-13 -28; 29-15 -23; 30-7 -26; 44-11; 60-12; 61-6
-18; 64-14; 65-10 -24 -33; 66-9 -23 -28; 67-20 -34 -37;
68-10 -19 -29; 69-4 -19; 89-35; 90-3 -16; 91-1 -12; 100-1-36; 108-36; 109-12 -23; 114-27; 115-1 -24; 140-35; 141-34;
142-21 -29; 143-11 -29; 150-29; 151-5; 161-21; 163-14;
164-31; 165-30; 172-14; 178-17 -31; 179-4 -16 -26; 185-8-22 -31; 186-5 -15; 187-10; 193-2 -16 -25; 194-1 -12 -23;
203-30; 205-32; 206-8; 210-1 -12 -31; 211-12; 212-28;
219-25 -35; 220-17 -24 -34; 227-10; 241-16; 243-2 -10;251-26; 254-13; 258-3; 260-18; 262-22; 268-2; 286-15;
289-2 -16 -23; 290-1 -27; 307-3 -20; 310-29; 314-10;
316-19; 319-6 -9; 321-20; 325-12; 328-21; 330-7; 339-15-24; 341-3 -4 -7; 342-11 -20; 343-2; 345-11 -28; 346-21;
348-7 -15; 349-17; 351-24; 367-25; 369-18; 370-11 -27;
393-10 -20; 394-1 -18; 398-34; 401-14; 404-21; 408-28 -34;
410-20 -26; 426-36; 429-6; 431-15; 433-26; 436-36; 438-32;
440-2 -15; 441-9; 442-13; 443-7; 446-10 -16; 447-12 -18;
450-9 -15; 453-2 -8; 457-29; 458-10; 459-20; 464-31;
466-17; 467-22; 473-2; 474-30; 475-8; 477-21; 480-27;
481-24 -33; 482-4 -34; 483-8 -17; 484-21 -34; 485-33;
487-24; 489-22; 494-34; 499-5; 501-7 -13; 505-33; 506-6-21 -32; 507-16; 510-27; 511-15 -22; 513-33; 514-21; 515-2– 261 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pañcahichahiaṭṭhahietarahidvādasahipaṇṇarasahiaṭṭhārasahitedhātukāhi
upekkhāhi
paññāhisaññāhianāgatāhi
atītāhisaddhāhi
cetanāhi
vedanāhi
ājānāhipaccuppannāhi
dvihi
tīhi

satīhisamādhīhi
bodhīhikudhārīhi
dvīhi

vāsīhiviññūhicatūhidhātūhicatupaññāsadhātūhi
cakkhudhātūhi
ekantakāḷakehi-33; 516-11 -31; 522-33; 525-13; 527-7; 528-19; 531-30;
545-2; 546-23; 548-4; 550-26; 554-3 -16 -18; 555-3; 556-6;
557-30; 560-4; 561-8 -27; 562-35; 569-13; 571-28; 575-6;
577-28 -35; 579-29; 583-23; 585-2; 589-1; 592-4; 594-33;
595-9; 597-7 -20; 598-21; 599-22; 600-11; 601-16 -33;
603-6; 605-31; 606-25; 610-33; 612-11; 613-25; 618-24;
619-12 -20 -27 -34; 620-3 -30; 621-13 -21
418-18 -19 -19
280-6 -8 -8 -8 -11 -20 -22 -25 -31; 300-7
218-36142-25 -27; 513-28 -29; 514-16 -18
219-4; 418-30 -31 -31
418-22419-4 -5 -5605-12
280-6 -11 -20 -22 -25 -31; 300-7
274-23 -28 -33; 280-8; 291-3 -9 -15; 431-22; 605-12
274-21; 291-1; 431-20; 605-10
419-4
419-4
274-22; 291-2; 431-21; 605-11
274-22; 291-1; 431-21; 605-11
274-21; 280-8; 291-1 -9; 431-20; 605-10
1-9; 2-4; 4-27; 5-17; 8-6 -25; 9-9 -27; 10-14; 11-1 -21;
13-31; 14-25; 16-1; 17-14; 18-6; 20-1 -23; 21-2 -24; 22-5
-19 -34; 23-18 -37; 26-31; 27-31; 42-4 -23; 72-21; 139-4 -17-32; 140-12; 258-21
419-5
431-2199-33 -35; 274-26 -28 -28; 279-5 -12 -30 -33; 283-11 -13-15; 290-31; 291-8 -9 -9; 296-26 -34; 297-20 -34; 374-6;
418-16 -28; 419-2 -14
274-23; 291-2; 431-22; 605-11
274-23; 291-3; 431-22; 605-11
283-11 -13 -15
597-24274-31 -33 -33; 279-14 -21 -35 -36; 280-1 -2; 291-5 -14 -15;
296-36; 297-7 -29; 298-6; 372-12; 373-33; 397-33 -33;
431-18 -20 -20 -20 -21 -21 -21 -22 -22 -22; 433-19 -26 -27;
443-21597-26141-3 -27; 341-14 -23; 342-4
70-18 -21 -26 -30; 218-32; 274-19 -21 -21 -21 -22 -22 -22-22 -23 -23 -23; 278-34; 279-3 -24 -27; 290-34; 291-1 -1 -1-1 -2 -2 -2 -2 -3; 297-24; 300-6; 565-22
419-4 -5 -6
419-8
419-2
588-33; 589-3 -14– 262 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kākehitedhātukehi
sokehidukkhehimaggehiariyamaggehi
bojjhaṅgehi
abyāpajjhehisabyāpajjhehi
gijjhehitibhāgalakkhaṇehi
upaḍḍhalakkhaṇehi
padesalakkhaṇehi
samaṇehibrāhmaṇehi
maraṇehiñāṇehitehianāgatehiatītānāgatehi
jīvitehiatītehipetehicittehiariyakantehi
dehi
pādehibuddhehikhandhehirūpakkhandhehiāyatanehi
cakkhāyatanehi
bandhanehiṭhānehipaccuppannehi
lomakūpehi
kaṇṭhapañcamehikaṇhapañcamehi
katamehisamehikāmehikammehidhammehiyehiapāyehiviriyehi
indriyehi

136-34; 271-32; 272-2
605-8 -10 -14 -25 -31; 612-20
115-3; 209-24 -33
115-4; 209-24 -33
279-27 -33; 280-2; 297-24 -34; 298-6
565-22470-2 -12 -16
522-25522-24136-34; 271-32; 272-2
284-2
284-6
283-32
141-3 -27; 341-13 -23; 342-3 -7; 601-30
141-3 -27; 341-13 -23; 342-4 -7
397-33218-32 -36; 219-4 -8 -12
278-37; 279-2 -8 -11 -17 -20 -23 -26 -29 -32; 296-29 -32;
297-1 -5 -19 -23 -28 -33; 298-5; 336-31; 338-5
418-18 -30; 419-16
419-22 -30; 420-6
397-33418-18 -30; 419-16
360-13 -17
274-22; 291-2; 431-21; 605-11
104-8 -9 -16 -22 -28; 214-5 -6 -18 -19; 241-30 -31
553-30285-5 -11
608-12; 612-23
418-18 -19 -20 -22
418-16418-30 -31 -32 -34
418-28137-8; 272-14 -21
99-33
418-19 -31; 419-17
165-25137-8
272-14 -21
99-35
285-5 -11484-27; 569-9
605-31335-2 -4 -7 -9; 336-31; 337-2 -6 -9 -13 -16; 338-5; 484-27;
588-34; 589-4 -15; 605-8 -14 -25; 612-20
285-35; 470-2 -12 -16; 514-31
109-8; 179-12; 186-1; 193-33
274-23; 291-2; 431-21; 605-11
419-16 -17 -17 -20– 263 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cakkhundriyehi
mudutarehisaṃkhārehi
phalehikulalehi
akusalehisīlehibhavehiāsavehidevehiparidevehi
upāyāsehi
kilesehi
domanassehi
phassehisatasahassehi
hohimhi
sammutisaccamhi
setamhiatthatthamhi
manamhikammamhinirayamhi
tilamhisamādhimhi
micchāsamādhimhisammāsamādhimhi
cakkhumhi
ucchumhimuyhi
kāyasakkhī
bhāgī
sabbaṅgapaccaṅgī
maggasamaṅgī
sotaviññāṇasamaṅgī
kāyaviññāṇasamaṅgī
ghanāviññāṇasamaṅgī
jivhāviññāṇasamaṅgī
cakkhuviññāṇasamaṅgī
rāgasahagatacittasamaṅgī
anottappasahagatacittasamaṅgī
dosasahagatacittasamaṅgī
mohasahagatacittasamaṅgī

419-14251-13 -14 -15 -16 -16 -17 -18
21-19; 23-13
70-18 -30; 274-19 -26 -31; 278-34; 279-3 -5 -12 -14 -22 -24-30 -36; 290-31; 291-6; 296-26 -34 -36; 297-7 -20 -29;
300-6
136-34; 271-32; 272-2
484-27; 588-33; 589-3 -14
104-9 -9 -16 -22 -28; 214-5 -6 -18 -19; 241-31 -31; 431-18;
433-19 -26; 443-21
372-12; 373-33; 374-6
514-31
360-22 -26
115-4; 209-24 -33
115-4; 209-25 -34
481-3; 482-13; 577-7
115-4; 209-24 -33
274-21 -28 -33; 280-8; 290-34; 291-9 -15; 431-20; 522-25;
605-1070-21 -26
284-28 -31
289-18311-5 -16285-7 -12
61-19
38-4
521-32 -36; 522-4
477-17; 595-5
338-3
571-14 -18
38-22
39-1
37-33
338-3
524-4; 525-25
58-12 -27
341-20 -32
493-24431-18 -20 -25 -27 -32; 432-1 -5 -7 -9 -12 -15 -18 -22 -25-28 -31 -34 -37; 433-5 -6 -9 -12 -15 -19 -26; 443-21
458-30; 572-13 -19 -22 -25
458-31458-30458-31
410-16 -21; 452-36; 453-3; 458-28; 518-20 -22 -25 -27
459-1
459-3
459-2
459-2
– 264 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

akusalacittasamaṅgī
rājī
ekabījīgandhabhojī
asaññī
sukhasaññī
dhammasaññīaṭṭhī
chasaṭṭhī
catusaṭṭhī
seṭṭhī
veramaṇī
ñāṇīaññāṇī
karavīkabhāṇī
tī
gavampatī
paññāyatīsaṇthātī
pāṇātipātī
sacchikarotī
cakkavattī
satapadīsaccavādībhūtavādī
tathavādīavitathavādī
kālavādī
musāvādī
paṭisaṃvedī

vipākapaṭisaṃvedī
sukhapaṭisaṃvedī
ekantasukhapaṭisaṃvedī
samādhīpaṇidhī
bodhī
anusāsanībhaginīmedinī
tatratatrābhinandinī
dukkhanirodhagāminī
bhikkhunīanottāpī
rūpī

459-1
226-11; 317-19; 319-30; 322-31
104-7; 214-3 -16; 241-29; 275-3 -19 -28; 291-21; 292-3 -15;
471-16 -19 -21 -21; 475-15
563-5
519-34 -34 -36 -36
401-9
594-24 -26 -33 -35
494-18 -24 -35
513-19205-6; 208-9
70-21 -26
259-27 -30 -33 -36; 260-1 -4 -7 -10
450-19 -24 -32; 451-5 -8 -10 -11; 452-36; 462-9
316-17467-1958-34
220-3
136-2972-27
593-4 -11
72-30
138-26 -26 -27; 286-2
599-7
65-4 -15 -28; 66-1; 67-24; 68-3 -33; 69-8
65-4 -15; 67-24; 68-3 -33; 69-8
65-4 -15; 67-24; 68-3 -33; 69-8
65-5 -16; 67-25; 68-4 -34; 69-9
65-4 -15; 68-3 -33; 69-8
593-8 -15
47-11 -13 -21 -28; 48-2 -13 -16 -18 -20 -25 -28 -31 -34 -37;
49-5 -7 -15 -18 -20 -22 -28 -30 -34 -36; 50-2 -7 -10 -17 -20-22 -24 -30 -32 -36 -38; 51-3 -8 -11 -18 -21 -23 -25 -31 -33-37; 52-1 -5 -10 -13; 54-38; 55-2 -9 -13 -20
47-4 -8 -18 -25 -31; 48-5; 52-19 -28 -37; 53-8 -20; 54-34-36; 55-7 -11 -15 -22
401-9
459-17413-20 -24; 571-31 -35
257-36283-26561-1957-1 -15 -29
550-22487-20; 489-18
290-19 -20; 325-6; 548-19 -23; 549-13 -15; 602-35 -37
66-13
132-34; 133-36 -39; 135-9 -12
25-24; 26-7 -11 -17– 265 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arūpī
lābhī
nikāmalābhī
sakadāgamī
anāgamīpañcamīaṭṭhamīchaṭṭhamī
gotamī
kāmī
akaniṭṭhagāmī
bodhagāmīānagāmīkhayagāmīapacayagāmī
sakadāgāmī

bodhāgāmī
anāgāmīdhammasāmīaṭṭhavimokkhajhāyī
udāyī
parinibbāyī
upahaccaparinibbāyīasaṃkhāraparinibbāyīsasaṃkhāraparinibbāyī

25-32; 26-7 -11 -17
419-26 -30
419-25 -29
75-3
135-21; 277-37
362-7
362-7
362-7
553-3025-26; 26-1
105-34; 106-8 -19 -29; 215-14 -15 -27 -28; 242-14 -15;
275-14; 291-34
111-26 -32; 112-3 -7 -12 -16; 155-12; 156-11; 270-10 -14-18; 587-6 -33; 588-22
103-13111-26 -31 -35; 112-3 -7 -11 -16; 155-12 -27; 156-11;
270-10 -13 -17; 587-6 -33; 588-22
111-27 -32; 112-3 -8 -12 -16; 155-13 -28; 156-12; 270-11-14 -18
58-11 -25; 59-2; 71-4 -16 -18 -26 -38; 72-6 -15 -23; 73-9
-15; 74-1 -8 -9 -17; 75-9 -33; 76-2 -3 -11; 77-5 -11; 78-4 -11-14 -21; 79-3 -22; 80-26 -33; 81-5; 82-8 -16 -22 -25 -30 -37;
83-23 -29; 84-21 -27 -36; 85-5; 101-10 -19; 104-34 -34;
105-5 -5 -13 -13 -20 -20; 133-12 -18; 134-18 -25; 135-27-34; 214-25 -25 -34 -34; 242-2 -2; 251-16; 269-2 -12 -14;274-31 -33; 275-8 -23 -25 -27 -37; 276-4 -19 -27 -29;
278-20 -22 -24 -25 -26 -29; 279-14 -21 -36; 280-2; 291-26;
292-8 -26 -32; 293-13 -19; 398-8 -16
155-27
58-11 -25; 59-2 -2; 71-8 -10 -14 -30 -36; 72-2 -12 -22; 73-19-25 -27 -35 -37; 74-7; 75-13 -19 -21 -29 -31; 76-1; 77-17 -23-26 -33; 78-1 -8; 79-10 -19 -26; 81-10 -17 -23 -25 -31 -38;
82-5 -11 -19; 83-35; 84-3 -12 -18 -24 -30; 100-36; 101-1 -7-16 -22; 102-17 -32; 103-1 -7 -21 -24; 105-29 -29; 106-3 -3-14 -14 -24 -24; 133-2 -8; 134-5 -12; 135-14; 215-8 -8 -21-21; 242-9 -9; 251-14; 269-6 -16 -18; 274-26 -28; 275-12-16 -18 -21 -23; 276-6 -10 -15 -17 -22; 277-31 -33 -35 -36;
278-2 -7 -9 -11 -12 -13 -16; 279-5 -12 -30 -33; 291-32;
292-35; 293-2; 398-8 -16; 565-19
228-26 -29; 316-7; 560-20
419-24 -28
528-11101-10 -19
105-33; 106-7 -18 -28; 215-12 -25; 242-13; 275-12; 291-33;
366-16105-33; 106-7 -18 -28; 215-13 -26; 242-13; 275-13; 291-33;
366-22105-33; 106-7 -18 -28; 215-13 -26; 242-13; 275-13; 291-34;
366-22– 266 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

antarāparinibbāyī
ovādakārī
saddhānusārī
dhammānusārīpaṭhavīmahāpaṭhavī
pathavīmahāpathavī
vijitāvī
medhāvīsabbadassāvīānisaṃsadassāvī
devī
kasī
rāsī
tādisī
etādisīpesī
sukhānupassī
dhammānupassī
kāyānupassīdasasahassī
ahī
nimittagāhī
nimittaggāhīnānubyañjanaggāhī
gihī
cakkhubhikkhuyāgu
akālamaccu
tuāpodhatu
dhātu

lokadhātu
manoviññāṇadhātu
sotadhātu
nibbānadhātu
rūpadhātu

105-32; 106-6 -17 -27; 215-12 -25; 242-12; 275-12; 291-33;
366-9 -11 -13 -19
349-1158-14 -16 -29 -29
58-13 -28
307-1 -8 -11 -14; 344-25 -32; 349-20; 350-13 -22 -22 -29-29 -36 -38; 351-5 -11 -26 -28 -33; 352-10 -24 -30 -32;
359-4; 439-35; 442-9; 443-3
620-8
127-5 -35; 481-20; 482-30; 484-17; 577-24
46-4; 47-34; 49-2; 50-4; 51-5; 52-7; 54-23; 55-17
286-3
108-32; 219-29
228-26 -29; 229-11; 316-6; 560-20
400-21 -23 -30 -34
284-28 -31
348-7
610-6 -9; 611-16 -18
348-9
187-4
494-28 -28
401-9
63-17 -19 -29 -30; 64-2
63-8 -10 -22 -26 -27 -33 -37
561-24599-6
426-33426-30; 429-1 -1 -3 -3; 431-10 -10 -12 -12; 464-26 -26 -28-28
426-30 -33
267-9 -10 -18 -19 -21 -24 -26 -27 -30 -32; 268-2 -3 -15 -22-23; 300-5
67-5
339-18; 346-4 -9; 401-8; 426-29; 428-38; 431-9; 464-25;
484-26; 569-8; 575-1
69-16
558-2
12-19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -30 -31 -32-33 -34 -35 -36
383-3060-9 -9; 144-37; 145-1 -16 -18 -33 -35; 146-12 -14; 147-21-33; 148-6 -20 -32; 149-4 -15 -28; 150-3 -16; 321-7 -14;
507-24561-2416-36; 19-23
16-33 -34; 19-19
585-5 -13 -17 -24 -27 -33; 586-5 -7 -9 -10; 592-12
44-27 -33; 330-12; 331-16; 332-31; 333-24; 371-16; 372-1-5; 373-36; 374-2 -4; 399-10; 605-28– 267 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arūpadhātu
kāmadhātu
dhammadhātupaṭhavīdhātu

cakkhudhātu
tejodhātuāpodhātu
vāyodhātu
mātu
setu
hetu

jīvitahetu
kammahetu
issariyakāmakārikāhetu
kāyasañcetanāhetu
vacīsañcetanāhetu
manosañcetanāhetu
hotu
hontu
kathāvatthu
sādu
nu
nanu

372-33; 373-22 -26 -36; 399-11
368-10 -36; 372-8 -10; 373-29 -31; 374-2 -4; 399-8
16-33 -35; 19-20 -22
331-14 -20; 332-5 -10; 334-16; 382-1 -12 -29; 383-2 -19-30; 384-9 -20; 388-33; 389-7 -24 -35; 390-12 -24; 391-2-15; 392-1
16-32 -36; 19-19 -23; 138-6 -6 -7; 218-25; 626-30
332-17 -22; 382-1 -12 -29; 383-2 -19 -30; 384-9 -20;
388-34; 389-7 -24 -35; 390-13 -24; 391-3 -15; 392-2
332-11 -15; 382-1 -12 -29; 383-2 -19; 384-9 -20; 388-34;
389-7 -24 -35; 390-13 -24; 391-3 -15; 392-1
332-23 -28; 382-1 -12 -29; 383-2 -19 -30; 384-9 -20;
388-34; 389-7 -24 -35; 390-13 -24; 391-3 -15; 392-2
284-28 -31 -36; 285-3
268-17 -20
115-5; 141-31; 398-25 -26 -26 -27 -27 -28 -28 -29 -29 -30;
399-1; 508-4 -6; 532-6 -6 -6 -6 -18 -21 -24 -24 -24 -24 -25-27 -30 -33 -36; 533-2 -2 -9; 541-15
472-32398-2 -4 -6 -8 -11 -14 -16 -19 -21; 399-14
623-2 -5 -10 -13 -16 -18 -20 -22 -25; 624-1 -4 -7 -9 -11 -14-22 -25 -28 -30 -32 -35; 625-7 -10 -13 -15; 627-23
393-14393-15393-16607-5 -5 -6
607-4 -5
1-1
377-3566-15 -16; 67-2; 142-4 -7 -8; 187-5; 267-30
29-11 -19; 32-1; 43-1 -10 -20 -29; 44-5; 55-30; 56-4 -27;
57-1; 58-4 -11; 59-10; 60-8; 61-38; 62-8; 63-8 -16; 64-6;
65-4 -15 -28; 66-1 -13 -32; 67-24; 68-3 -33; 69-8; 85-9 -17-29 -35; 86-5 -12; 89-34; 90-11 -23; 91-4; 93-10 -15 -21 -26;
94-16; 99-33; 108-31; 109-3 -15; 111-31; 113-19 -32;
114-12; 115-1; 116-25 -33; 117-32; 118-1 -38; 119-6;
120-36; 122-1; 123-13; 124-28; 140-25 -38; 142-3 -24 -32;
143-14; 150-25 -33; 152-18; 153-11; 154-17 -32; 157-6 -30;
158-4 -14; 168-22 -30; 169-6 -12 -20 -28; 172-7 -19; 175-14-20 -30 -37; 176-6; 178-7 -20 -34; 179-7 -19 -29; 182-2 -8-18 -25 -32; 184-36; 185-11 -25 -34; 186-8 -18; 187-13;
188-6; 189-34; 190-1 -11 -18 -25; 192-30; 193-5 -19 -28;
194-5 -16 -27; 200-23; 201-9 -35; 202-28; 203-17; 205-26-36; 208-33; 209-17; 210-4 -17 -34; 211-17 -32; 212-3 -13;
219-18 -28; 220-20 -27; 221-8 -14 -20; 222-4 -18 -33;
223-12; 224-25; 226-16 -23; 230-24; 242-33; 243-5 -16;
251-8; 253-26 -34; 255-30; 257-30; 258-15; 260-26; 261-5;
262-18; 263-18; 264-22; 265-16; 266-5; 267-12 -29; 268-17;
270-13; 274-13; 276-33; 277-8 -20 -33; 278-9 -22 -37;
– 268 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

āyu
sinerusuvedanāsu
pāṇisusabbasamāpattīsu
milakkhūsu
tesu

279-8 -17; 280-28; 283-20; 285-34; 287-3 -13; 288-34;
289-7; 290-6; 293-34; 294-15 -32; 295-11 -30; 296-9 -28-38; 297-11; 298-23; 299-4 -18 -26 -36; 303-26; 304-32;
305-19; 307-8; 309-12; 311-1 -11 -30; 312-1; 313-5; 314-6;
315-12; 321-5; 325-2; 326-29; 331-5; 332-7 -13 -19 -25;
333-17; 334-10; 335-4; 337-9; 338-11; 339-8 -18; 340-14-35; 341-10; 342-14; 343-27; 344-23; 345-17 -32; 347-21-31; 348-18; 350-2; 351-17; 352-26; 353-13; 354-35; 355-7-15 -19; 358-28; 360-4 -12 -21 -30; 361-1; 366-9 -29 -33;
367-18; 369-10 -23 -27; 370-3 -14; 378-12 -25; 379-2 -32;
380-14; 384-32; 386-5; 387-18; 391-25; 393-5 -13 -23;
394-4; 400-4 -10; 401-8 -23; 402-2 -14 -26; 404-15 -29;
405-28; 410-31; 411-6 -15 -25; 412-25; 413-8 -14 -20;
414-13 -27; 415-6 -14 -25 -33; 416-13 -24 -32; 417-11 -23-33; 418-6; 419-24; 422-13 -23 -32; 424-14 -24 -30; 425-5;
426-29; 427-4 -10 -17; 428-38; 429-11 -16 -22; 431-9;
434-25; 435-13; 439-33; 440-9; 442-7; 443-1 -12; 457-23-32; 458-22; 459-15; 464-25; 466-11 -30; 467-18 -30;
468-24; 469-7; 471-2 -12 -19; 472-9 -14 -29; 477-14;
478-27; 479-20 -31; 481-18 -28 -36; 482-28; 483-3 -13;
484-15 -26; 485-8 -19 -27; 486-26 -32; 487-19 -27; 488-22-28; 489-17 -27; 491-26; 492-29; 493-10; 494-26; 495-16;
496-33; 497-38; 499-1; 501-26; 502-11; 503-16; 504-15;
505-17 -23 -30; 506-1 -9 -24; 508-4 -9 -15 -21 -27 -33;
509-5 -11 -17 -23 -29 -35; 510-5 -13 -33; 511-8; 513-23;
514-11; 517-25; 519-20 -34; 522-15; 525-6 -17; 526-38;
527-11; 528-11; 531-21; 532-13; 533-7 -24; 534-23 -33;
535-32; 536-25; 537-7 -27; 538-10 -25 -35; 539-14; 540-12;
541-5; 543-1 -6; 544-18 -31; 546-14; 547-4 -24; 548-18;
549-13 -22 -29; 550-5 -9 -21; 551-4 -11 -19 -25; 552-9 -18-27; 553-13 -21 -30; 554-7; 555-10 -32; 556-12 -22; 557-1-7 -20; 559-5 -14 -27; 560-7; 561-1 -12; 562-18 -26; 563-7;
564-12 -25; 565-2; 566-21; 567-22; 568-20; 569-8; 571-14-31; 572-15 -33; 574-10 -32; 575-1; 576-10 -16 -27 -33;
577-22; 578-28; 579-25; 584-5 -10 -18 -19 -20 -20 -26;
585-9; 586-7; 587-9 -36; 588-25 -32; 591-33; 593-32; 594-2-8 -14 -28; 595-2 -18; 596-33; 597-10 -23; 599-11 -27;
600-5; 601-10 -19; 602-24; 606-13; 608-2; 609-34; 610-6;
611-10 -16; 613-13; 614-15 -20 -21 -30; 615-4 -12 -20 -26;
616-17; 618-8 -18 -27; 619-15 -23 -30 -37; 620-18; 621-4;
626-13 -23; 627-4 -12
395-14 -16 -18 -21 -24 -26 -28 -31 -34 -37; 396-2 -5; 456-4
46-14; 47-35; 49-3; 50-5; 51-6; 52-8; 54-24; 55-18; 620-9
109-5; 179-9; 185-36; 193-30
63-16 -29
187-2
195-27
98-14; 99-6 -16 -20 -28
187-3– 269 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tiracchānagatesu
atītānāgatesu
atītesuananussutesu
pānabhūtesu
kaṅkhābhūtesu
saññasattesu
asaññasattesu

santesu
hatthesu
janapadesu
pādesumagadhesu
khandhesu
bhijjamānesu
apariyāpannesu
idappaccayatāpaṭiccasamupannesu
idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu

arūpesupabbesusabbesukāmesumajjhimesu
paccantimesu
nekkhammesu
dhammesu

nirayesu
indriyesusaṃkhāresu
aviññātāresu
kusalesuanāsavesu
devesusabbadevesu

598-26163-24136-17 -21 -25
290-7 -11 -22; 602-25; 603-2
212-17
187-2
98-21 -28 -32 -34
98-10 -20 -28 -30; 99-1; 260-21 -31 -32; 261-9 -11 -19 -26-32 -35; 262-4 -10 -16 -22 -23 -29; 263-24 -32; 264-9 -16;
266-2866-21
136-17
97-18; 98-14; 99-5 -8 -15 -17 -19 -23 -25 -27
136-21
97-33
34-8 -10; 66-21
34-8 -10
380-4
166-1
166-6 -9 -13 -17 -21 -25; 174-20 -25 -29 -34 -38; 175-4 -9;
181-10 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 188-35; 189-5 -9 -14 -19 -24-29
379-9 -15 -18 -24; 399-13
136-259-6 -10 -13 -15 -19; 10-31; 11-2 -5 -8 -12; 116-8; 289-9
94-12 -28; 112-19 -24; 113-4; 114-3; 172-10; 260-15;
341-25; 398-25; 440-24; 441-18; 507-12; 618-32
97-18; 99-8 -17 -23 -25
98-14; 99-5 -15 -19 -27
380-3
63-16 -19 -29 -30; 64-1; 94-9 -24; 166-2 -7 -10 -13 -17 -21-25; 174-21 -26 -30 -34 -39; 175-4 -9; 181-11 -16 -20 -24-28 -32 -36; 188-36; 189-6 -10 -14 -19 -24 -29; 289-9; 290-7-11 -22; 602-25; 603-2
596-14 -16 -18 -20 -25 -27 -31; 597-7 -8 -20 -21; 598-21;
603-14616-6
21-18; 23-12
98-15; 99-6 -16 -20 -28
94-9 -24
380-3
93-33; 95-3 -4 -7 -10 -10 -24 -24; 96-2 -2 -16 -16 -30 -31;
97-7 -8 -22 -22 -36; 98-8 -10 -18 -20 -21 -24 -28 -29 -30 -32-34; 99-1 -31; 100-1 -16 -27 -34; 258-7 -9 -11 -13 -15 -18-22 -23 -25 -26 -28 -30 -32 -32; 259-3 -5 -9 -11 -13 -16 -18-20 -22 -24 -30 -36; 260-1 -7 -13 -18; 266-28; 598-24 -28;
599-4 -9 -16 -17 -22; 603-14
98-2– 270 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

manussesu
sabbamanussesu
amaññiṃsu
byādhiyiṃsu
mīyiṃsujiriṃsuassu
avekkhassu
ahubahu
sabbalahu
tadāhubhikkhūmaggaññū
kataññū
sabbaññū
viññū
aviññū
sotadhātū
kāmadhātūmaggavidūsabbavidū
parapaṭibaddhabhū
vessabhūrāgasahabhūdosasahabhūmohasahabhūabhibhūsabbābhibhūsayambhūpaṭiggāhake
cātummahārājike
santikeāpāyikeuttarakuruke
lokebrahmalokemanussaloke
avitakkeapparajakkhemahārajakkhe
puthujjanapakkhe
dukkherukkheyathākammūpage

98-4 -12; 99-3 -11; 259-1 -7 -27 -33; 260-4 -10; 261-15 -23-29; 262-1 -7 -13; 596-22 -29
98-6
141-31457-17457-18457-16388-34; 389-7 -25 -35; 390-13 -24; 391-3 -15; 392-2
64-7
114-18; 142-24 -25 -26 -26 -26
205-19618-20 -30 -31 -33; 619-2 -4 -5 -8
344-33
172-7; 220-3
229-2 -6; 316-12
349-6
228-25 -28; 229-11; 316-6; 560-19
94-16 -32
94-1
19-21
366-27 -32; 367-7 -8 -27
229-2 -6; 316-13
289-8
188-2 -7 -11 -15 -19 -23 -27
597-1
238-26239-25240-19203-18289-8287-3 -5
346-32 -36
609-19140-28 -32; 150-36; 151-2
473-8 -10 -15 -26 -28 -31; 474-5 -9 -11
99-34
65-18; 194-18; 212-16 -18; 286-12; 289-16; 367-19; 370-21-23; 476-4; 546-20; 554-25; 555-32; 560-7 -7 -10 -10
203-19; 609-22
559-2 -10 -11 -23 -24; 560-4 -5 -12; 575-10
571-14 -18
591-34591-35251-21 -24
216-33; 217-9 -19 -33; 218-8; 305-11 -28; 306-9; 531-23 -25-27
332-25 -27
44-8 -16– 271 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samabhāge

sabhāgerāge
magge
maggāmaggesotāpattimagge
sagge
bojjhaṅge
saṃghecesaceekacceappekacce
aniccechinnapapañce
uppajjeāneñjemajjheaññe
araññeekaṭṭhetadekaṭṭhe

raṭṭhetiṭṭhediṭṭhetucchakoṭṭhe
khaṇe
uppādakkhaṇe
vayakkhaṇe
anaṅgaṇeāpaṇerāgārammaṇe
paññārammaṇe

26-20 -24 -33; 27-1 -5 -7 -12 -14 -17 -19 -23 -33 -38; 28-6
-10; 119-37; 120-8 -17 -25; 159-16 -27; 160-4 -18 -32;
161-9 -32; 162-7 -23
358-5
450-21 -29
112-27 -29; 217-5 -11 -22 -29
187-14304-21; 309-1; 313-27
358-23604-21
94-4 -19; 104-8; 165-35; 166-5; 174-19 -24 -29 -33 -38;
175-3 -8; 181-9 -14 -19 -23 -27 -31 -35; 188-33; 189-3 -9-13 -18 -23 -28; 214-5 -17; 241-30; 472-7 -14; 553-30 -31;
554-14
1-17; 2-12 -21; 3-1 -10 -24; 4-9; 5-3 -25; 6-1 -14 -23; 7-4-21; 8-12 -32; 9-15; 10-1 -21; 11-8 -29; 14-1; 15-1; 16-13;
17-25; 18-18; 20-9 -28; 21-7 -29; 22-10 -24; 23-1 -23; 24-4;
27-9; 28-3; 34-8 -10; 139-8 -22 -38; 140-17; 142-32; 143-6-7 -7 -14 -24 -25 -25; 258-28
30-7 -26; 286-2 -10; 351-21
151-18 -18 -23 -23 -28 -28; 153-5 -5 -33 -33 -37 -37; 522-27
-27
592-1
305-9 -23; 306-4
142-5 -9 -13 -17
466-14; 544-34
615-2 -7 -8 -15 -16 -23 -24 -30; 621-26
597-1515-31; 16-3 -9 -16 -21; 60-21; 64-1; 205-19; 352-12 -14 -17-21; 563-2 -11 -12; 575-13
206-1
26-20 -24 -33; 27-1 -5 -7 -11 -13 -17 -19 -23 -33 -38; 28-5
-10; 105-11; 119-37; 120-8 -16 -24; 159-16 -27; 160-4 -18-32; 161-9 -32; 162-7 -23; 214-32; 358-5
104-1 -14 -19 -25 -32; 105-3 -19 -28; 106-2 -12 -23 -35;
107-15 -32; 108-12; 213-33; 214-10 -23; 215-7 -20 -33;
216-15
609-4
348-3068-13 -16 -22; 216-33; 217-2 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -26 -30-34; 218-3 -8 -12 -17 -27; 315-12 -15
329-34108-32 -32; 219-30 -30; 605-16 -16 -20 -22
242-28242-28243-6; 481-29; 483-4
563-17312-22
312-21– 272 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

saññārammaṇe
satārammaṇe
cittārammaṇe
samādhārammaṇe
saddhārammaṇe
cetanārammaṇe
vedanārammaṇe
anottappārammaṇe
viriyārammaṇe
dosārammaṇe
phassārammaṇe
kathāvatthuppakaraṇe
aññāṇeviññāṇe
kāmaguṇe
dubbaṇṇe
suvaṇṇe
tekatevipākābyākate
kiriyābyākate
kusalābyākate
sukatedukkateasaṃkhateanāgatevigatesugateduggatelabhatejāyategandhajāte
tajjātepariyodāte
cutūpapātevissajjiteṭhitejīvite312-18 -34
312-20312-19312-21
312-19312-18312-18 -34
312-23 -26 -35
312-20312-22
312-12 -15 -29
628-4
450-18 -23 -31; 451-4 -7; 462-9
143-7 -25
367-36; 368-2 -7
44-7 -16
44-7 -15
3-8 -31; 4-16; 6-21; 7-11 -28; 66-16; 114-6 -13; 141-27 -29;
151-33 -34 -35; 152-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -21 -22 -24-26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 153-2 -5 -8 -14 -16 -23; 154-5-6 -7 -9 -11 -13 -15 -20 -21 -23 -25 -27 -29 -35 -36; 155-5;
157-30 -32; 172-7 -9; 204-2 -5; 205-22 -24 -32 -34; 206-8;
223-23 -26; 256-21 -28 -34; 262-19; 309-28; 310-3; 336-31;
338-4; 339-21 -21 -21; 345-25; 370-19 -21; 399-4; 440-12;
470-1 -12 -16 -34; 506-28; 514-31; 519-28; 553-31
4-16; 7-29
615-20 -22
615-18408-23 -29; 446-5 -11; 447-7 -13; 450-4 -10; 501-2 -8
4-17; 7-29
4-17; 7-29
326-15 -21; 329-19
313-12 -19 -25; 314-4 -10; 316-24; 576-20 -25 -29 -31 -35;
577-30 -35; 592-8
450-18 -21 -23 -26 -26 -26 -29 -31; 451-1 -1 -1 -4 -7; 462-9
44-8 -16
44-8 -16
546-17494-28563-3 -11 -13; 575-13
26-21 -25 -33; 27-1 -5 -7 -12 -14 -17 -19 -24 -33 -38; 28-6
-10; 119-37; 120-8 -17 -25; 159-17 -28; 160-5 -19 -33;
161-10 -33; 162-8 -24 -38; 358-6
243-6; 481-29; 483-4
231-8 -17; 234-25 -34; 235-12 -30 -36; 236-4 -10 -13 -19-26; 237-4 -13 -35; 238-14
94-6 -21
243-7; 481-30; 483-5
456-19 -19 -21 -22 -25; 544-5 -6 -7 -8 -10– 273 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tusitesamāhitepaṇīteatīte
viparīte
paṭiggahīte
dunniggahīte
parinibbute
mudubhūte
ete
nete
sote
chatteāneñjapatteāneñjappattevicāramattepariyādiṇṇavattesabbadukkhavītivatte
sattearahattecitte

vipākacitte
pakaticitteñāṇavippayuttenāmagotte
pubbantebhanteaparante
pubbantāparante
viharanteḍayhante
adhivacanapathe
paññattipathe
niruttipatherathehattheparipanthe
janapade
vade
pāde
sadde
nirodheajapālanigrodhe609-20243-5; 481-28; 483-3
44-7 -15
137-1; 142-5 -8 -13 -16; 576-2 -8 -12 -14 -18; 577-30 -35;
592-8
305-6 -14 -22 -25 -31; 306-1 -6 -12 -19 -20 -37; 307-4 -5-13 -21; 316-22
346-32 -36
3-10; 6-23
59-26; 142-5 -9 -13 -16
243-6; 481-29; 483-4
150-23 -30 -31; 151-6; 341-2; 554-18
370-18221-4 -8 -11; 224-14 -15
285-7 -13
481-30; 483-5
243-7
571-14 -18
142-6 -9 -14 -17
142-6 -10 -14 -18
44-6 -8 -15 -16; 591-34
112-22; 187-24; 304-28; 309-8; 314-2
41-29 -29 -31 -31 -34; 42-2 -4 -6 -8 -9 -11 -13 -14 -15 -17-20 -23 -25 -27 -28 -30 -31 -33 -34; 63-16 -29; 243-5;
397-20 -23 -26 -29; 408-23 -29; 446-5 -11; 447-7 -13; 450-4-10 -18 -23 -31; 451-4 -7; 481-28; 483-3; 501-2 -8; 615-10-18 -20 -22; 620-8
615-12 -14
615-4 -6450-18 -23 -31; 451-4 -7
187-13 -17 -20
165-36; 166-5; 174-19 -24; 181-9 -14; 188-34; 189-4
67-1 -2 -28 -29 -34 -35; 142-4 -7 -8
165-36; 166-6; 174-20 -25; 181-10 -15; 188-34; 189-4
166-1 -6; 174-20 -25; 181-10 -15; 188-34; 189-4
592-1
476-30141-29141-30141-29597-26597-12 -13
173-31; 545-32; 617-25; 622-13 -25
609-4 -13
546-20597-13 -14
462-10; 473-15 -31; 474-11
217-2 -15 -26; 218-3
559-30– 274 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

buddheniruddheaniruddheappaṭisaṃkhāniruddhe
parisuddhe
khandherūpakkhandhe
gandhepāvacanebhojanecakkhāyataneākāsānañcāyataneākiñcaññāyatanenevasaññānāsaññāyatanemanesubhagavane
jetavanepavanemahāvaneveḷuvanebuddhasāsane
ṭhānāṭhāne
satipaṭṭhāne
sammappadhāneudapānenibbānevipaccamāne
uppajjamānebhijjamāne
khaññamāne
bhaññamānevattamāneanupalabbhiyamāne
anudhāriyamāne
pūriyamānesañcāliyamāne
cavamāne
nahānehīne
parihīne
sotāpanne
uppannepaccuppanne

94-3 -18; 104-7; 142-5 -8 -13 -16; 214-4 -16; 241-29
37-33; 38-4 -22; 39-1; 319-4 -7; 422-1; 433-22; 436-34;
438-30421-2 -14 -26
226-16 -19
243-6; 481-29; 483-4
421-2 -14 -26; 422-1
218-12473-15 -31; 474-12
286-18; 287-7 -18 -20 -33 -36; 288-2 -6 -10 -14 -17 -21 -25-32; 289-2 -4; 290-2 -3 -28
616-6
218-17264-30; 326-12 -18
264-37; 265-26
263-4 -11 -13 -22 -28; 264-1 -5 -12 -19 -25 -27 -33; 265-13-19 -21; 266-2 -8 -10
393-16559-28559-33
206-1
560-2
559-31
203-21
231-2 -11 -26 -35; 232-10 -19; 233-2 -20 -26 -32; 234-2 -5-11 -18; 236-36; 237-7 -22 -28; 238-1 -7
604-19604-21
329-30 -34
400-20 -23 -30 -33; 401-930-10 -29
44-7 -15
397-20 -23 -26 -29
329-30561-23408-23 -29; 446-5 -11; 447-7 -13; 450-4 -10 -18 -23 -31;
451-4 -7; 501-2 -8; 571-14 -18
67-30
285-7 -13
329-34 -34
332-25 -27
44-7 -15
440-3344-7 -15
70-22 -27
557-1 -4
41-34; 42-2 -4 -6 -8 -9 -11 -13 -14 -15 -17 -20 -23 -25 -27-28 -30 -32 -33 -34
314-13; 315-10 -16; 316-25; 577-1 -30 -35; 592-9– 275 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dinne
pe

553-31
8-18; 10-7; 12-2; 14-13; 15-17 -18 -18 -19 -21 -21 -22 -23-25 -25 -26 -27 -29 -29 -30; 16-8 -14 -20 -26 -27 -28 -30 -31-33 -34 -35 -36 -38; 17-2 -3 -4 -5 -22 -32; 18-31 -32 -33 -35-35 -36 -37; 19-1 -1 -2 -3 -5 -5 -6 -7 -9 -9 -10 -11 -13 -14-15 -16 -18 -20 -21 -21 -23 -24 -26 -27 -28 -29; 20-2 -2 -6 -7-11 -12 -14 -15 -35 -35; 21-14 -14 -15 -15 -16 -16 -17 -17-18 -18 -19 -20 -21 -21 -22 -36 -37 -37 -38; 22-1 -2 -2 -31-31; 23-8 -8 -9 -9 -10 -10 -11 -11 -12 -12 -13 -14 -15 -15 -16-30 -31 -31 -32 -33 -34 -34; 24-12 -15 -21 -24 -30; 25-2 -7-13 -18 -22 -27 -31; 26-2 -6 -12 -18; 28-19 -25 -31; 29-1
-29; 30-1 -6 -20 -25; 31-5 -9 -14 -19 -24 -35; 32-15 -16 -19-23 -24 -27 -31 -32 -32 -32 -34; 33-3 -4 -8 -12 -13 -13 -13-15 -19 -20 -24 -28 -29 -29 -29 -34 -35 -37; 34-2 -3 -3 -3 -4-7 -21 -22 -22 -23 -26 -28 -29 -33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7
-12 -20 -22 -36; 37-3 -14 -19 -27 -29 -35; 38-12 -30; 39-3
-18 -24 -25 -30 -36 -37; 40-4 -10 -11 -16 -22 -28 -32 -36;
41-6 -10 -16 -22 -28 -33; 45-10 -15 -20 -26; 46-1 -2 -6 -7-11 -12 -16 -17 -20 -21 -24 -25 -28 -33 -34 -38; 47-6 -12 -17-18 -23 -30 -31; 48-4 -5 -10 -14 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16-26 -32 -38; 50-8 -14 -18 -28 -34; 51-1 -9 -15 -19 -29 -35;
52-3 -11 -17 -23 -27 -28 -32 -36 -37; 53-3 -7 -8 -13 -19 -20-27 -37; 54-3 -7 -12 -16 -20 -23 -24 -25 -27 -31 -35; 55-6
-10 -14 -17 -17 -18 -18 -19 -19 -21 -25; 56-5 -16 -17 -22;
57-1 -13 -14 -21 -28 -35; 58-24 -25 -32; 59-1 -6 -23 -28 -32-34; 60-4 -17 -22 -32; 61-1 -12 -22 -24 -34; 62-8 -24 -25 -30-38; 63-1 -4 -16 -16 -28 -29 -29 -32 -38; 64-3 -21 -24 -30-33; 65-28; 66-1; 67-6 -10; 69-3 -18 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15-20 -25 -32; 71-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3 -7-32; 73-10 -20 -30; 74-2 -12 -32; 75-5 -15 -24 -25 -34 -35;
76-7 -18 -23 -28 -33; 77-1 -7 -13 -19 -25 -31 -38; 78-6 -13-19 -26 -32; 79-1 -2 -8 -9 -15 -18 -21 -25 -27 -28 -31 -33-38; 80-3 -4 -4 -5 -7 -8 -8 -9 -15 -19 -20 -20 -23 -28 -31 -32-35; 81-1 -4 -7 -12 -15 -19 -22 -24 -34 -37; 82-2 -14 -15 -15-18 -21 -33 -35 -36; 83-2 -13 -16 -19 -25 -28 -31 -37; 84-2
-5 -14 -23 -26 -29 -35 -38; 85-4 -17 -35; 86-5 -6 -22; 87-7
-10 -21 -26 -29 -30 -34; 88-10 -20 -28 -32 -35 -36; 89-2 -6-9 -12 -29; 92-7 -12 -15 -25; 94-15; 95-2 -9 -16 -23 -30;
96-1 -8 -15 -22 -29 -36; 97-6 -13 -21 -28 -35; 98-3 -7 -11;
101-35; 102-1 -10; 103-26; 104-8 -8 -11 -15 -17 -21 -23 -27-29; 105-1 -9 -17 -24 -36; 106-10 -21 -31; 107-12; 108-10;
110-3 -12 -26; 111-6 -10 -15 -19 -32 -36; 112-4 -8 -9 -12 -15-17 -28; 113-28; 114-8; 116-22; 117-11 -17 -23 -35; 118-4-10 -17 -19 -26 -34; 119-2 -9 -12 -15 -18 -21 -22 -24 -27 -28-30 -33 -34; 120-14 -22 -30 -35; 121-1 -8 -14; 122-38; 123-6-12 -16 -34; 124-15 -21 -27 -31; 125-11 -23 -27 -31; 126-16-20; 128-22; 129-1 -18 -35; 130-21 -29 -35; 131-5 -11 -19-25 -33 -37; 132-3 -7 -11 -15 -23 -27 -35; 133-3 -9 -13 -19-23 -29 -34 -35; 134-1 -7 -8 -14 -20 -21 -27 -33 -34; 135-1– 276 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-7 -8 -13 -19 -20 -26 -32 -33; 136-1 -7 -8 -14 -18 -22 -26 -30-35; 137-3 -9 -13 -17 -21 -26 -31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25-31 -37; 141-7 -7 -7 -14 -14 -21 -21 -21; 142-7 -15; 143-8-26 -35; 144-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 145-2 -7 -11-15 -19 -24; 146-3 -20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -20-21 -26 -32 -33 -38; 148-5 -6 -7 -12 -18 -19 -20 -25 -30 -31-32 -35; 149-2 -3 -4 -8 -13 -14 -15 -20 -26 -27 -28 -33;
150-1 -2 -3 -8 -14 -15 -16 -21 -26; 151-15 -20 -25 -29;
153-7 -20 -24 -30 -34; 154-1 -10 -24 -28; 155-2 -6 -23;
156-1 -7 -18 -22 -30 -34 -35; 157-3 -15 -22 -27; 158-1 -11-36; 159-5 -11 -18 -22 -29 -33; 160-6 -13 -20 -27 -34; 161-4-11 -20 -27 -34; 162-2 -9 -14 -14 -18 -25 -31 -31 -32 -35-38; 163-1 -7 -8 -8 -9 -10 -11 -11 -13; 164-4 -18 -20 -22 -26-28; 165-1 -14 -26 -32; 166-3 -9 -13 -16 -19 -21 -25 -27;
167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -4 -8 -9 -12 -19 -30 -32;
169-13 -14 -20 -21 -21; 170-5 -15 -21 -27 -29 -34 -36 -36-36 -37 -38; 171-4 -5 -9 -12 -18 -19 -20 -25 -27 -27 -28 -28-29 -34 -36; 172-2 -4 -31; 173-6 -10 -19 -20 -23 -25 -34;
174-1 -5 -7 -9 -13 -15 -22 -29 -33 -38; 175-1 -3 -8 -11 -20-20 -30 -37 -38; 176-6 -9 -17 -21 -27 -29 -33 -35 -38; 177-1-2 -3 -8 -10 -13 -15 -21 -22 -25 -27 -29 -29 -30 -35 -37;
178-2 -4 -11 -11 -12; 180-10 -17 -31; 181-5 -12 -19 -23 -27-29 -31 -35 -37; 182-8 -8 -18 -25 -26 -32 -35; 183-6 -10 -16-18 -22 -24 -28 -30 -31 -32 -37; 184-1 -4 -6 -12 -13 -16 -18-20 -20 -21 -26 -28 -31 -33; 185-2 -2 -3; 187-17 -20 -25;
188-5 -21 -29; 189-1 -9 -14 -19 -21 -24 -29 -31; 190-1 -1 -11-18 -19 -25 -28 -37; 191-3 -9 -11 -16 -18 -22 -24 -25 -26 -31-33 -36 -38; 192-6 -7 -10 -12 -14 -14 -15 -20 -22 -25 -27 -34-34 -35; 195-10 -16 -20 -24 -28 -32; 196-4 -8 -12 -16 -20-24 -29 -33 -37; 197-5 -11 -23 -28 -31 -33 -34 -36; 198-7 -7-9 -18 -23 -26 -26 -28; 199-5 -8 -16 -20 -20 -22 -28 -29 -34;
200-1 -5 -7 -13 -14 -19 -35; 201-2 -3 -6 -23 -29 -32; 202-11-16 -20 -25; 203-2 -3 -10 -13; 204-4 -10 -11 -12 -14 -21 -25-26; 205-11 -16 -23; 206-13 -14 -20 -24 -26 -26 -28 -31;
207-4 -9 -13 -23 -25 -32; 208-3 -12 -15 -22 -28; 209-11 -26-26 -27 -28; 210-7 -7 -8 -24 -24 -25 -25; 211-5 -5 -6 -6 -27-28 -28 -28 -31; 212-3 -3 -3; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26-30; 214-4 -5 -7 -8 -8 -17 -18 -20 -29 -30 -30; 215-3 -12 -12-13 -13 -16 -17 -17 -25 -25 -26 -26 -29; 216-9 -11 -12 -12-27 -29 -34 -35; 217-3 -10 -14 -17 -24 -25 -31; 218-1 -2 -7-11 -16 -21 -26 -31 -35; 219-3 -7 -11 -15; 220-21; 221-7 -33;
222-3 -17 -32; 223-11 -24 -30 -31 -32 -35; 224-20; 225-13-19 -23 -27 -31; 226-2 -5 -6 -7 -13; 227-3 -9; 228-6 -11 -16-22 -30; 229-7 -12; 231-4 -10 -16 -22 -28 -34; 232-1 -7 -18-23 -28; 233-1 -5 -6 -11 -17 -22 -23 -28 -34 -35; 234-4 -10-12 -17 -19 -20 -22 -24 -33 -38; 235-5 -11 -15 -16 -21 -27-32 -33 -38; 236-6 -7 -12 -18 -20 -25 -27 -28 -30 -32 -38;
237-6 -12 -18 -26 -30 -32 -33 -37; 238-6 -8 -13 -15 -16 -20-30; 239-3 -4 -4 -4 -10 -15 -16 -16 -17 -21 -29 -35 -36 -36– 277 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-36; 240-4 -9 -10 -10 -11 -15 -23 -29 -30 -30 -30 -36; 241-3-4 -4 -5 -9 -15 -22 -30 -30 -33; 242-6 -16 -23 -25 -30;
243-15 -32; 244-2 -3 -8 -12 -14 -19 -23 -25 -30 -35 -36;
245-3 -9 -15 -20 -20 -22 -27 -28 -32 -34 -36 -38; 246-1 -3 -6-8 -27 -31 -33 -37; 247-1 -7 -13 -19 -20 -21 -21 -25 -29 -30;
248-1 -7 -13 -15 -20 -24 -26 -32 -37; 249-1 -6 -7 -8 -12 -16-20 -24 -28 -36 -36 -37; 250-10 -16 -18 -19 -24 -30 -36 -38;
251-3 -5 -25; 252-1 -7 -13 -19 -24 -28 -32 -36; 253-6 -12-18 -23; 254-20 -25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27; 256-6-12 -31 -34; 257-7 -27; 258-10 -14; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26-32 -38; 260-6 -12 -17 -25; 261-4 -14 -22 -28 -34; 262-1 -3-5 -7 -9 -15 -28; 263-1 -10 -16 -17 -18 -21 -31 -33; 264-2 -4-6 -10 -11 -13 -17 -18 -32 -36 -38; 265-6 -7 -12 -25 -25 -33-34; 266-1 -17; 267-5; 268-14 -28; 269-3 -7 -23 -24 -25 -25-26 -27 -32 -33; 270-6 -7 -11 -12 -14 -18 -24 -25 -28 -29 -31-36; 271-3 -13 -17 -20 -21 -22 -22 -23 -24 -27 -28; 272-3 -9-23 -26 -30 -34; 273-1 -5 -9 -13 -16 -19 -23 -27 -28 -28 -30-34; 274-2 -6 -7 -7 -9 -25 -28 -30 -33 -35; 275-5 -9 -15 -20-24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30; 277-5 -17 -30; 278-6 -19 -33;
279-28 -34; 280-3 -8 -10 -15 -19 -24; 281-6 -10 -14 -19 -23-27 -32; 282-1 -7 -8 -14 -20 -21 -27 -29 -32 -33; 283-1 -3 -6-7 -12 -17 -27 -33; 284-3 -8 -13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23-27 -30; 286-22 -26 -30; 287-12 -26 -32; 288-1 -9 -16 -24-30; 290-10 -12 -13 -15 -15 -16 -18 -18 -20 -21; 291-4 -9-10 -15 -16 -22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34; 293-3 -12-21 -30; 294-11 -28; 295-7 -26; 296-5 -24; 297-26 -36;
298-8 -14 -19 -33; 299-14; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3-9 -15 -21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25; 304-22 -26 -27 -29;
305-10 -11 -11 -13 -18 -27 -28 -28 -33; 306-5 -9 -9 -11 -24-29; 307-2 -19 -27 -31; 308-3 -7 -11 -15 -19 -22 -25 -31;
309-2 -5 -6 -7 -9 -25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -15 -15 -15 -16-16 -17 -17 -17 -18 -18 -19 -20 -20 -21 -21 -24 -28; 311-11-11 -24; 312-2 -2 -2 -3 -6 -21 -22 -22 -33 -34 -35; 313-1 -18-24 -28 -31 -33; 314-1 -3 -16 -20 -24; 315-9 -23 -28; 316-3-8 -14 -18; 317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9 -13 -14 -14-18 -22 -23 -27 -30 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26 -32;
320-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -12 -14 -26 -29-30 -35; 322-1 -4 -5 -9 -14 -17 -17 -19 -27 -33; 323-3 -8 -12-16 -20 -23 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7 -8 -11 -15 -20 -24 -29-33 -37; 325-5 -6 -6 -19 -24 -27 -28; 326-3 -7 -11 -17 -22-26; 327-6 -11 -14 -15 -23 -27 -35; 328-4 -10 -16 -20 -28-32; 329-2 -3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6 -15 -20; 331-19-24; 332-34; 333-1 -27 -32; 335-16 -16 -17 -23 -23 -24 -24-35; 336-11 -17 -23; 338-6 -23 -23 -24; 339-2 -3; 340-2 -6 -7-8 -9 -25 -32; 341-25 -25 -26; 342-25 -31; 343-1 -11 -17 -26;
344-11 -13 -14 -19; 346-9 -10; 347-8 -13 -18; 350-1 -11 -17-20 -24 -27 -28 -30 -31 -34 -35; 351-4 -10 -14 -32; 352-3 -9-16 -23; 353-12 -13 -14 -16 -17 -19 -20 -23 -23 -24 -26 -26-29 -30 -31; 354-1 -7 -13 -19 -25 -32; 355-19 -20 -27 -30– 278 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-31 -32 -32; 356-2 -5 -6 -10 -13 -13 -15 -16 -19 -22 -22 -24-28 -29 -33 -37; 357-2 -4 -8 -9 -13 -17 -20 -22 -28; 358-1 -7-14 -19 -25; 361-10 -14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16 -18 -21-24 -26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32 -38; 364-6 -10-20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -22 -26 -27 -28 -30; 366-2 -6-18 -22 -24; 367-11 -12 -12 -13 -13 -15 -31 -33 -35; 368-1 -4-6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7 -13 -13 -14; 370-6 -6 -7-15; 371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -16 -18 -19 -23 -27 -33 -38;
372-4 -9 -14 -21 -23 -25 -28 -30 -32 -33; 373-1 -2 -6 -10 -16-21 -25 -30 -35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3 -7 -10-12 -13 -17 -20 -22 -27 -30 -32 -33 -38; 376-3 -5 -11 -16 -19-20 -26 -30 -33; 377-1 -5 -8 -9 -15 -19 -22 -29; 378-1 -8 -24;
379-1 -2 -4 -7 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -22 -23 -24 -28 -29;
380-5 -13 -22 -25 -27 -28 -29 -30; 381-2 -4 -6 -10 -11 -13-16 -17 -18 -19 -25 -30 -34 -35; 382-1 -3 -9 -10 -11 -12 -17-23 -27 -28 -29 -31 -37 -38; 383-1 -2 -7 -13 -17 -18 -19 -21-27 -28 -29 -30 -35; 384-3 -7 -8 -9 -11 -17 -18 -19 -20 -25-31; 385-2 -5 -7 -8 -9 -10 -13 -14 -16 -20 -21 -23 -26 -27 -28-29 -35; 386-4 -13 -16 -18 -19 -21 -22 -25 -27 -30 -33 -34-36; 387-1 -3 -4 -5 -11 -17 -26 -29 -31 -32 -34 -35 -38;
388-1 -4 -7 -8 -10 -13 -15 -16 -17 -23 -28 -32 -35 -36; 389-4-5 -6 -8 -12 -18 -22 -25 -26 -32 -33 -34 -36; 390-1 -7 -11 -14-15 -21 -22 -23 -25 -29 -35; 391-1 -4 -6 -12 -13 -14 -16 -21-34 -37; 392-2 -4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2;
394-25; 395-7 -13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -7 -11 -21 -25 -26-27 -28 -29 -32 -36; 397-8 -11 -12 -13 -14 -15 -18 -24 -30-34; 398-5 -8 -10 -15 -16 -20 -24 -25 -32; 399-6; 400-10 -14-22 -26 -28 -29 -29 -32; 401-2 -4 -22 -23 -26; 402-1 -13 -25-31 -34; 403-3 -4 -6 -9 -10 -12 -15 -16 -18 -21 -22 -29 -30-38; 404-6 -8 -11 -12 -28 -29 -31 -33; 405-3 -4 -5 -7 -8 -12-13 -15 -17 -19 -21 -23 -24 -25; 406-1 -3 -9 -15 -21 -26 -32-38; 407-7 -13 -20 -21 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14 -20 -27 -33;
409-4 -6 -11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7 -13 -19 -25; 411-6 -8-25 -27 -30; 412-1 -3 -4 -7 -9 -10 -13 -15 -16 -19 -21; 413-3-5; 414-6 -12 -26 -30; 415-3 -5 -6 -9 -24; 416-12 -17 -22 -23-25 -28; 417-10 -24 -27; 418-17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15-21; 421-7 -11 -13 -19 -23 -25 -31 -35 -37; 422-5 -12 -13 -16-21 -22 -23 -26 -28 -30 -31 -32; 423-2 -5 -8 -9 -11 -13 -14-15 -16 -16 -17 -18 -21 -22 -24 -26 -27 -28 -30 -33 -34 -36-38 -38; 424-1 -2 -3 -4 -5 -7 -8 -9 -10; 425-4 -12 -17 -33;
426-3 -3 -5 -11 -17 -19 -23 -25 -31 -31 -32 -32; 427-16 -24-29; 428-8 -13 -14 -15 -21 -27 -29 -32 -34; 429-1 -2 -2 -3-31; 430-3 -19 -24 -25 -26 -32 -38; 431-2 -5 -6 -10 -11 -11-12 -24 -31; 432-2 -4 -8 -14 -18 -19 -20 -21 -22 -25 -27 -33-38; 433-1 -1 -4 -6 -11 -16 -18 -25 -31 -32 -32; 434-1 -5 -8-8 -8 -8 -9 -9 -9 -11 -15 -16 -16 -16 -16 -17 -17 -17 -20 -24-32 -33 -37; 435-3 -6 -8 -12 -20 -21 -21 -22 -25 -29 -32 -32-33 -34 -38; 436-3 -3 -4 -5 -6 -9 -12 -12 -13 -14 -18 -21 -22-23 -23 -24 -27 -30 -31 -35; 437-4 -5 -5 -6 -10 -13 -13 -13– 279 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-13 -14 -14 -14 -16 -20 -21 -21 -21 -21 -22 -22 -22 -26 -30-33 -33 -34 -35 -36; 438-3 -6 -6 -7 -8 -12 -15 -17 -18 -18 -19-22 -25 -27 -31; 439-8 -14 -21 -23 -24 -29 -35; 440-5 -10-21 -23 -25 -27 -29; 441-3 -5 -8 -15 -17 -19 -21 -23 -26 -29-31 -32; 442-3 -9 -24 -27 -29 -30 -35; 443-4; 444-5 -6 -12-13 -16 -21 -26 -31 -36; 445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35;
446-2 -9 -15 -19 -21 -25 -26 -28 -31 -32 -33 -38; 447-1 -4-11 -17 -21 -23 -29 -30 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -36-38; 449-1 -5 -11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -26 -26-28 -33; 451-1 -1 -6 -12 -17 -19 -24 -29; 452-4 -8 -14 -20-27 -33; 453-1 -7 -16 -22 -28 -34; 454-6 -12 -18 -22 -22 -22-25 -31 -35 -35 -35 -38; 455-6 -7 -7 -7 -13 -19 -20 -20 -20-26; 456-6 -11 -16 -27 -32 -33 -33 -34 -34 -35 -35 -35; 457-1-3 -7 -8 -8 -8 -10 -15 -16 -17 -19; 458-3 -3 -17 -21 -29 -30-30 -31 -31; 459-1 -1 -2 -3 -5 -9 -10 -10 -11 -12 -26 -31;
460-4 -9 -10 -10 -11 -15 -18 -24 -29; 461-1 -6 -10 -15 -19-23 -29 -30 -30 -30 -34 -38; 462-6; 463-5 -6 -6 -7 -9 -13 -16-16 -18 -20 -24 -27 -27 -28 -30 -34 -35 -35 -36; 464-1 -5 -8-8 -10 -12 -16 -19 -19 -20 -22 -26 -27 -28; 465-2 -6 -10 -14-19 -23 -28; 466-30 -31; 467-1 -2 -4 -5 -7 -8 -9 -10 -11 -13-14 -15 -27 -28 -29 -30 -31; 468-1 -2 -4 -5 -8 -8 -10 -12 -12-15 -16 -17 -18 -18 -19 -21 -22 -23 -24 -25 -27 -28 -30 -31-34 -34 -35 -37 -37; 469-2 -3 -4 -19 -24 -30 -36; 470-4 -12-24 -26 -28 -36; 471-28 -29 -30; 472-1 -6 -7 -7 -8 -14 -15-25; 473-9 -15 -16 -16 -16 -19 -29 -31 -31 -32 -32; 474-4-10 -12 -12 -12 -12 -16 -22 -26 -27 -29; 475-7; 476-5 -9 -14-18 -22 -27; 477-1 -5 -11; 478-13 -13 -15 -23; 479-7 -15;
480-6 -10 -13 -14 -17 -18 -18 -19 -19 -19 -21 -26; 481-1 -4-7 -9 -14 -20 -24; 482-1 -11 -14 -17 -19 -24 -30 -34; 483-14-23 -33; 484-4 -6 -11 -17 -21 -30 -30 -30; 485-7 -12 -18;
486-5 -6 -10 -13 -13 -13 -15 -19 -20 -23; 487-3 -6 -6 -6 -8-12 -13 -16; 488-5 -8 -10 -14 -15 -19 -37; 489-3 -5 -9 -10-14; 491-4 -5 -6 -8 -9 -11 -13 -14 -17 -25; 492-4 -7 -8 -9 -11-12 -14 -16 -17 -20 -28; 493-6 -26 -32; 494-1 -2 -7 -12 -13-14 -17 -22; 495-5 -6 -7 -10 -11 -15 -29 -35; 496-2 -17 -22-23 -24 -27 -27 -32; 497-8 -14 -18 -34; 498-4 -13 -17 -24-25 -26 -28 -29; 499-12 -17 -22 -26 -30 -34; 500-4 -8 -13-18 -23 -28 -32 -36; 501-6 -12 -18 -20 -24 -25 -27 -30;
502-10 -17 -25 -29 -29 -31 -37; 503-6 -15 -22 -30 -34 -34-36; 504-4 -10 -27 -28 -32; 505-1 -1 -2 -3 -7 -8 -8 -9 -12 -16;
506-12 -13 -14 -15 -16 -17 -26; 507-9 -15; 510-26; 511-30-31 -31 -31 -32; 512-2 -3 -3 -3 -4 -8 -10 -10 -10 -11 -15 -16-16 -16 -17 -22 -27 -32; 513-2 -8 -14 -20; 514-6 -7 -7 -7 -8-27 -28; 515-1 -8 -9 -11 -15 -16 -16 -17 -17 -19 -23 -27 -32;
516-4 -5 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -30; 517-7 -9 -18 -23 -24-25 -28 -35; 518-10; 519-3 -5 -13 -18 -19 -20 -23 -30;
520-10 -12 -16 -20 -25 -26 -29 -33; 521-3 -4 -7 -13 -19 -25-31 -35; 522-3 -8 -12 -18 -20; 524-6 -11 -12 -13 -13 -13 -14-14 -15 -15 -17 -21 -22 -26 -27 -32; 525-3 -27; 526-4 -9 -10– 280 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-11 -11 -11 -12 -12 -13 -13 -15 -19 -20 -24 -25 -30 -35;
527-20 -24 -29; 528-7 -25 -29; 529-1 -8 -11 -15 -17 -20 -24-26 -30 -35 -37; 530-1 -5 -7 -10 -14 -16 -20 -25 -27 -30 -34-36; 531-1 -5 -7 -11 -16 -18; 532-5 -6 -8 -11 -12 -13 -16 -18-21 -23 -25 -27 -29 -31 -33 -35 -37; 533-2 -3 -4 -16 -17 -19-22 -23 -24 -27 -30 -33 -34; 534-1 -4 -7 -8 -10 -13 -14 -16-18 -19 -20 -31 -32 -33; 535-1 -3 -7 -8 -10 -11 -13 -15 -17-20 -21 -23 -26 -27 -30 -31 -32 -35 -37; 536-3 -4 -5 -6 -9 -10-12 -15 -16 -18 -21 -22; 537-3 -4 -6 -7 -8 -8 -11 -13 -14 -16-17 -18 -19 -20 -22 -23 -24; 538-9 -13 -15 -24 -28 -30;
539-13 -17 -19 -24 -27 -27 -29 -33 -34 -34; 540-3 -11 -15-17 -22 -25 -25 -27 -33 -34 -34; 541-1; 542-5 -9 -20 -24 -26-27 -27 -28 -28 -29 -30; 543-19 -23 -33; 544-2 -12 -17 -28;
545-8 -12 -16 -20 -24 -28 -29; 546-7 -11; 547-3 -8 -10 -13-15 -16 -19 -21 -35; 548-3 -11 -15; 549-1 -5 -9 -25; 550-11-16 -30; 551-7 -25 -26 -26 -27 -28 -28; 552-2; 553-7 -16;
557-7 -7 -17; 560-21 -26 -28; 562-1 -4 -5 -9 -10 -13 -17 -34;
563-6 -19 -25 -27; 564-2 -3 -4 -8 -21 -34; 565-15 -16 -20-28; 566-2 -6 -9 -10 -12 -15 -16 -18 -20 -21 -24 -34; 567-3-7 -10 -11 -13 -15 -17 -19 -21 -22 -25 -35; 568-1 -5 -8 -10-11 -13 -15 -17 -19 -20 -23 -33; 569-1 -5 -9 -18 -19 -24 -29;
570-14 -20 -26 -32 -36; 571-2 -6 -10 -24 -25 -25 -27 -35;
572-7 -7 -8 -8 -10 -14 -28 -30; 573-10 -23 -29; 574-1 -5 -8-9 -10 -12 -14 -15 -15 -19 -23 -27 -30 -31 -32 -34 -36; 575-2-6; 576-7 -24; 577-5 -8 -11 -13 -18 -24 -28 -34; 578-5 -9 -15-21 -27 -32; 579-3 -4 -4 -9 -15 -21; 580-3 -8 -11 -12 -16 -20-24 -28 -29 -29 -33 -37 -38; 581-1 -5 -8 -9 -16 -20 -23 -24-27 -28 -32 -35; 582-1 -2 -2 -5 -6 -11 -14 -15 -16 -17 -21 -24-25 -29 -33 -34; 583-3 -6 -7 -9 -14 -17 -18 -22 -30 -35;
584-3 -4 -9 -13 -16 -17 -18 -19 -20 -25 -29 -32 -33; 585-7 -8-9 -12 -14 -18 -19 -20 -20 -21 -22 -25 -26 -28 -30 -32 -34;
586-2 -3 -4 -16 -16 -18 -30; 587-1 -3 -7 -8 -24 -28 -30 -34-35; 588-13 -17 -19 -23 -24 -25 -27; 589-12 -25 -31 -32 -32-33; 590-3 -7 -8 -11 -15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14-19 -25 -30; 593-5 -8 -10 -14 -15 -19; 594-21 -25; 595-17-18 -21 -29 -29 -30; 596-1 -11 -17 -21 -26 -30; 598-27;
599-3 -8 -21 -28; 600-1 -15 -18 -18 -19 -20 -21 -24 -26 -30-33; 601-1 -2 -5 -7 -25 -26; 602-5 -9 -13 -14 -14 -16 -20 -28-29 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36; 603-1 -3; 604-5 -8 -8 -8 -9-10 -12 -13 -16 -20 -21 -23 -25 -26 -28 -33 -34; 605-1 -3 -4-10 -11 -13 -17 -19 -20 -21 -24 -30; 606-4 -7 -12 -24; 607-3-4 -8 -14 -15 -17 -21 -21 -21 -22 -24 -28 -29 -30 -32; 608-15-16 -16 -17 -17 -17 -17 -19 -25; 609-6 -7 -7 -8 -10 -13 -14-16 -19 -19 -20 -20 -21 -21 -23 -29 -31 -33; 610-15 -17 -18-18 -18 -22 -24 -25 -26 -26 -26 -32; 611-5 -7 -9 -25 -27 -28-32 -34; 612-2 -6 -10 -13; 613-4 -7 -12 -24; 614-8 -14;
615-11 -19; 616-8 -9 -12 -27; 617-3 -8 -13 -22 -23 -33;
618-31 -33; 619-2 -3 -5 -8 -23 -24 -37; 620-11 -15 -32 -32-33; 621-1 -6 -8 -20; 622-7 -16 -22 -28; 623-9 -24 -29 -32– 281 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kassapekalandakanivāpebuddhathūpe
rūpe

kappe
āruppevattabephoṭṭhabbe
vatabbeniggahetabbe
vattabbe-33 -33 -35; 624-15 -15 -16 -21 -36 -36; 625-1 -6 -28; 626-1-3 -12 -29 -29 -29 -30 -30 -30 -31; 627-1 -3 -4 -7
288-34559-32472-22 -23
330-27 -30; 331-31; 332-1; 333-8 -11; 334-1 -4; 371-8 -11-31 -37; 425-24 -27; 427-36; 428-2; 430-10 -13; 473-8 -10-26 -28; 474-5 -9; 495-36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13
205-5 -5 -6 -6 -6; 208-7 -8 -8 -8 -9 -9; 456-14 -14 -15;
476-25 -25 -26 -30
380-6
6-33
473-16 -32; 474-12
508-192-25; 4-1; 6-5; 7-13
1-8 -10 -13 -14 -17 -19 -21 -22; 2-3 -5 -8 -9 -12 -14 -16 -17-21 -22 -28 -30 -31; 3-1 -3 -5 -6 -11 -12 -17 -20 -21 -24 -26-28 -29; 4-3 -5 -6 -9 -11 -13 -14 -26 -28 -31 -32; 5-3 -5 -7 -8-16 -18 -21 -22 -25 -27 -29 -30; 6-1 -2 -8 -10 -11 -14 -16 -18-19 -24 -25 -30; 7-1 -4 -6 -8 -9 -15 -17 -18 -21 -23 -25 -26;
8-5 -7 -9 -10 -12 -13 -15 -16 -24 -26 -28 -29 -32 -33 -35 -36;
9-8 -10 -12 -13 -15 -16 -18 -19 -26 -28 -30 -31; 10-1 -2 -4 -5-13 -15 -17 -18 -21 -22 -24 -25 -33; 11-2 -4 -5 -8 -9 -11 -12-20 -23 -25 -27 -29 -30 -33; 12-1; 13-30 -33 -35 -37; 14-1 -2-5 -7 -24 -29 -31 -35; 15-1 -2 -7 -11 -38; 16-6 -7 -11 -13 -14-19 -23; 17-13 -19 -21 -22 -25 -26 -31 -32; 18-5 -10 -12 -16-18 -19 -24 -28; 19-38; 20-3 -5 -7 -9 -10 -13 -16 -22 -24 -25-26 -28 -29 -30 -31; 21-1 -3 -4 -5 -7 -8 -9 -10 -23 -25 -26 -27-29 -30 -31 -32; 22-4 -6 -7 -9 -10 -11 -12 -14 -18 -20 -21 -22-24 -25 -26 -27 -33 -35 -36 -38; 23-1 -2 -3 -4 -17 -19 -20 -22-23 -24 -25 -27 -36 -38; 24-1 -3 -4 -5 -6 -8 -15 -24 -30; 25-2
-7 -13 -18 -22 -27 -31; 26-2 -6 -12 -18 -30; 27-2 -3 -8 -9 -10-15 -20 -30 -35 -36; 28-1 -3 -4 -8 -11 -19 -25 -31; 29-1 -8-29; 30-1 -20; 31-5 -9 -14 -19 -24 -35; 32-6 -15 -19 -23 -27-31 -34; 33-3 -8 -12 -15 -19 -24 -28 -31 -34 -37; 34-1 -4 -7-21 -29 -33; 35-9 -14 -25 -30; 36-7 -12 -22 -28 -36; 37-3 -14-19 -29 -35; 38-6 -12 -24 -30; 39-3 -9 -18 -24 -30 -36; 40-4
-10 -16 -22 -28 -32 -36; 41-6 -10 -16 -22 -28 -33; 42-5 -8-12 -14 -24 -27 -31 -33; 43-5 -16 -25; 44-1 -24 -30; 45-4 -10-15 -20 -26; 46-1 -6 -11 -16 -20 -24 -28 -33 -38; 47-6 -12-17 -23 -30; 48-4 -10 -14 -19 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16 -21-26 -32 -38; 50-8 -14 -18 -23 -28 -34; 51-1 -9 -15 -19 -24-29 -35; 52-3 -11 -17 -23 -27 -32 -36; 53-3 -7 -13 -19 -27-37; 54-3 -7 -12 -16 -20 -27 -31 -35; 55-1 -6 -10 -14 -21 -25-32; 56-9 -16 -22 -29; 57-5 -13 -21 -28 -35; 58-6 -16 -24-32; 59-1 -6 -13 -23 -28 -32 -34 -36; 60-4 -17 -22 -27 -32;
61-1 -12 -22 -24 -34; 62-3 -14 -24 -30 -38; 63-4 -11 -20 -28-32 -38; 64-3 -21 -24 -30 -33; 69-3 -18 -28 -32; 70-3 -7 -11-15 -20 -25 -32; 71-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3
– 282 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-7 -20 -25 -32 -36; 73-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35; 74-2 -7 -12-17 -22 -27 -32 -38; 75-4 -9 -14 -19 -24 -29 -34; 76-1 -6 -11-18 -23 -28 -33; 77-1 -7 -13 -19 -25 -31 -38; 78-6 -13 -19-26 -32; 79-1 -8 -14 -20 -27 -33 -38; 80-7 -15 -23 -28 -35;
81-7 -12 -18 -24 -30 -36; 82-4 -10 -17 -23 -29 -35; 83-4 -9-15 -21 -27 -33; 84-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 85-6 -14 -25-32; 86-2 -9 -23 -31 -35; 87-6 -13 -19 -28 -36; 88-13 -19 -26-34; 89-4 -12 -16 -20 -24 -30; 90-8 -20; 91-14 -20 -23 -29-38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34 -36; 93-1 -3 -5 -7 -9 -14-19 -25 -30; 94-15; 95-3 -9 -16 -23 -30; 96-1 -8 -15 -22 -29-36; 97-6 -13 -21 -28 -35; 98-3 -7 -11 -17 -23 -33; 99-2 -10-24 -30; 100-7 -16 -27; 101-6 -12 -18 -24 -30; 102-1 -8 -16-21 -25 -31 -36; 103-6 -12 -19 -26; 104-11 -17 -23 -29;
105-1 -9 -17 -24 -36; 106-10 -21 -31; 107-12 -30; 108-10-28; 110-3 -12 -26; 111-4 -12 -21 -30 -36; 112-9 -18 -23 -28-33; 113-3 -8 -10 -15 -23 -28 -36; 114-8; 115-31; 116-1 -5 -9-13 -17 -22 -29; 117-4 -11 -17 -23 -29 -36; 118-5 -12 -19 -26-34; 119-3 -10 -16 -22 -28 -34; 120-5 -14 -22 -30 -35; 121-2-8 -14 -18 -23 -28 -33 -38; 122-5 -13 -20 -26 -32 -38; 123-6-12 -17 -26 -34; 124-3 -9 -15 -21 -27 -32; 125-3 -11 -23 -27-31 -35; 126-3 -7 -12 -16 -20 -25 -30 -35; 127-3 -8 -13 -18-23 -28 -33 -38; 128-5 -13 -22 -30; 129-1 -9 -18 -26 -35;
130-1 -6 -10 -15 -21 -29 -35; 131-5 -11 -19 -25 -33 -37;
132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31 -35; 133-3 -9 -13 -19 -23-29 -34; 134-1 -7 -14 -20 -27 -33; 135-1 -7 -13 -19 -26 -32;
136-1 -7 -14 -18 -22 -26 -30 -35; 137-3 -9 -13 -17 -21 -26-31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31 -37; 139-6 -9 -10 -19 -23-25 -35; 140-2 -4 -14 -18 -20; 143-35; 144-4 -8 -12 -16 -20-24 -28 -32 -36; 145-2 -7 -11 -15 -19 -24 -28 -32; 146-3 -7-11 -20 -24 -28 -32 -36; 147-2 -6 -10 -14 -19 -26 -31 -38;
148-5 -12 -18 -25 -30 -35; 149-2 -8 -13 -20 -26 -33; 150-1-8 -14 -21; 151-15 -20 -25 -29; 152-3 -7 -11 -15 -21 -25 -29-33 -37; 153-7 -14 -20 -24 -30 -34; 154-1 -10 -14 -20 -24-28 -35; 155-2 -6 -19 -23; 156-1 -7 -18 -22 -30 -34; 157-3 -9-15 -22 -27; 158-1 -11 -36; 159-5 -11 -18 -22 -29 -33; 160-6-13 -20 -27 -34; 161-4 -11 -20 -27 -34; 162-2 -9 -18 -25 -35;
163-1 -13; 164-4 -11 -20 -28; 165-1 -6 -14 -20 -26 -32;
166-3 -11 -19 -27; 167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -9 -19-27; 169-2 -9 -17 -25; 170-5 -15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18-25 -34; 172-4 -24 -31; 173-6 -11 -19 -25 -34; 174-7 -15 -22-30; 175-1 -11 -19 -26 -34; 176-3 -10 -17 -21 -27 -33; 177-1-8 -15 -21 -27 -35; 178-4; 180-2 -10 -17 -23 -31; 181-5 -12-20 -29 -37; 182-7 -14 -22 -29 -36; 183-6 -10 -16 -22 -30-37; 184-6 -12 -18 -26 -33; 187-18 -25; 188-5 -12 -21 -29;
189-1 -11 -21 -31 -39; 190-7 -15 -22 -29 -37; 191-3 -9 -16-24 -31 -38; 192-6 -12 -20 -27; 195-1 -10 -16 -20 -24 -28-32; 196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -29 -33 -37; 197-5 -11 -16 -23-28 -36; 198-5 -13 -18 -23 -28 -33; 199-3 -9 -16 -22 -28 -34;
200-1 -7 -13 -19 -28 -35; 201-6 -14 -23 -32; 202-3 -11 -25– 283 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-32; 203-13; 204-4 -10 -14 -21 -25; 205-16 -23; 206-13 -20-31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15 -22 -28; 209-12; 211-21 -27-31; 212-1 -9; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30; 214-7 -20-29; 215-3 -16 -29; 216-11 -29 -34; 217-3 -10 -17 -24 -31;
218-1 -7 -11 -16 -21 -26 -31 -35; 219-3 -7 -11 -15; 221-7 -12-18 -24 -33; 222-3 -9 -17 -24 -32; 223-1 -11 -18 -24 -30 -35;
224-20 -29; 225-13 -19 -23 -27 -31; 226-2 -7 -13 -20 -28;
227-3 -9; 228-6 -11 -16 -22 -30; 229-7 -12 -15 -23 -29 -34;
230-4 -11 -17 -22 -32; 231-4 -10 -16 -22 -28 -34; 232-1 -7-18 -23 -28; 233-1 -6 -11 -17 -22 -28 -34; 234-4 -10 -17 -24-33 -38; 235-5 -11 -16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -18 -25 -32-38; 237-6 -12 -18 -30 -37; 238-6 -13 -20 -30; 239-3 -10 -15-21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36; 241-3 -9 -15 -22 -33;
242-6 -16 -25 -30; 243-15 -23 -32; 244-3 -8 -14 -19 -25 -30-35; 245-3 -9 -15 -22 -28 -34; 246-1 -8 -13 -19 -27 -33;
247-1 -7 -13 -19 -25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26 -32; 249-1 -8-12 -16 -20 -24 -28 -33; 250-3 -10 -16 -24 -30 -36; 251-5-25; 252-1 -7 -13 -19 -24 -28 -32 -36; 253-6 -12 -18 -23 -30;
254-20 -25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27 -34; 256-6 -12-31; 257-7 -15 -22 -27; 258-10 -14 -20 -22 -24 -25 -28 -29-31 -32; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26 -32 -38; 260-6 -12 -17 -25-31; 261-4 -9 -14 -22 -28 -34; 262-3 -9 -15 -28; 263-1 -11-17 -22 -31; 264-4 -11 -18 -25 -32 -38; 265-6 -12 -19 -33;
266-1 -7 -17; 267-5 -8 -18 -25; 268-14 -21 -28; 269-3 -7 -11-15 -19 -23 -27 -31; 270-2 -7 -12 -19 -25 -31 -36; 271-3 -13-17 -21 -24 -28; 272-3 -9 -23 -26 -30 -34; 273-1 -5 -9 -13-16 -19 -23 -27 -30 -34; 274-2 -6 -9 -15 -25 -30 -35; 275-5-9 -15 -20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30 -35; 277-5 -11 -17-22 -30 -36; 278-6 -12 -19 -25 -33; 279-3 -12 -21 -28 -34;
280-3 -10 -19 -24 -30; 281-6 -10 -14 -19 -23 -27 -32; 282-1-8 -14 -21 -27 -33; 283-1 -7 -12 -17 -22 -27 -33; 284-3 -8-13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30; 286-22 -26 -30;
287-5 -12 -17 -26 -32; 288-1 -9 -16 -24 -30; 291-4 -10 -16-22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34; 293-3 -12 -21 -30 -38;
294-11 -19 -28 -36; 295-7 -15 -26 -34; 296-5 -13 -24 -33;
297-6 -16 -26 -36; 298-8 -14 -19 -27 -33; 299-8 -14 -22 -31;
300-3; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9 -15 -21 -27 -33;
303-5 -11 -17 -25 -32; 304-22 -29; 305-2 -10 -13 -18 -21 -27-33; 306-5 -11 -18 -24 -29 -34; 307-2 -12 -19 -27 -31; 308-3-7 -11 -15 -19 -25 -29 -35; 309-2 -5 -9 -18 -25 -30 -34;
310-5 -9 -14 -24 -28; 311-6 -17 -24 -34; 312-10 -16 -27 -33;
313-1 -7 -18 -24 -28 -31; 314-3 -16 -20 -24; 315-9 -16 -23-28; 316-3 -8 -14 -18; 317-6 -10 -15 -21 -31; 318-1 -5 -9 -13-18 -22 -27 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26 -32; 320-4 -8-12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -26 -30 -35; 322-1 -5 -14-19 -27 -33; 323-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 324-3 -7-11 -15 -20 -24 -29 -33 -37; 325-19 -24 -28; 326-3 -7 -11 -17-22 -26 -32; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35; 328-4 -10 -16 -20 -28-32; 329-3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6 -15 -20 -31; 331-11– 284 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-19 -24; 332-2 -10 -15 -21 -28 -34; 333-1 -12 -20 -27 -32;
334-5 -15; 335-9 -15 -21 -28 -33; 336-3 -9 -15 -21 -27;
337-2 -15 -20 -26; 338-1 -6 -17 -21 -27; 340-2 -6 -9 -19 -25-32; 342-25 -31; 343-1 -11 -17 -26; 344-4 -13 -19; 346-29;
347-1 -8 -13 -18 -27; 350-1 -13 -28; 351-4 -10 -14 -32;
352-3 -9 -16 -23 -30; 353-12 -17 -24 -31; 354-1 -7 -13 -19-25 -32; 355-1 -11 -17 -22 -27 -31; 356-2 -6 -10 -15 -19 -24-28 -33 -37; 357-4 -8 -13 -17 -22 -28; 358-1 -7 -14 -19 -25-32; 360-8 -18 -27 -32; 361-3 -10 -14 -18 -23 -28 -33; 362-3-9 -14 -16 -18 -21 -24 -26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28-32 -38; 364-6 -10 -20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -10 -14 -18 -22-26 -30 -34; 366-2 -6 -12 -18 -24 -31; 367-7 -11 -15 -31 -33-35; 368-1 -4 -6 -9 -15 -19 -23 -29 -35; 369-1 -7 -25 -34;
371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23 -27 -33 -38; 372-4 -9 -14 -21-23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6 -10 -16 -21 -25 -30 -35; 374-3-9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3 -7 -12 -17 -22 -27 -32 -38;
376-5 -11 -19 -26 -33; 377-1 -8 -15 -22 -29; 378-1 -8 -16 -24-29; 379-1 -5 -11 -17 -23 -29 -36; 380-5 -13 -19 -27; 381-4-11 -19 -25 -30; 382-3 -9 -17 -23 -31 -37; 383-7 -13 -21 -27-35; 384-3 -11 -17 -25 -31 -37; 385-7 -14 -21 -29 -35; 386-4-10 -18 -27 -34; 387-5 -11 -17 -23 -31; 388-1 -8 -17 -23 -28-36; 389-4 -12 -18 -26 -32; 390-1 -7 -15 -21 -29 -35; 391-6-12 -21 -29 -34; 392-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2;
394-25 -30; 395-7 -13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -7 -11 -15 -21-27 -32 -36; 397-2 -8 -13 -18 -24 -30 -34; 398-5 -10 -15 -20-24 -32; 399-6; 400-8 -18 -22 -28 -32; 401-4 -22 -27; 402-1-8 -13 -18 -25 -31; 403-4 -10 -16 -22 -30 -38; 404-6 -12 -28-32; 405-4 -13 -19 -25 -30; 406-3 -9 -15 -21 -26 -32 -38;
407-7 -13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7 -14 -20 -27 -33; 409-6-11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7 -13 -19 -25 -33; 411-2 -9 -17-20 -28; 412-3 -9 -15 -21 -27; 413-5 -11 -16 -26; 414-6 -12-18 -26 -31; 415-5 -10 -18 -24 -29; 416-3 -12 -18 -23 -28;
417-2 -10 -19 -28; 418-2 -10 -17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15-21 -30; 421-7 -13 -19 -25 -31 -37; 422-5 -12 -17 -22 -27-31; 423-3 -9 -15 -22 -28 -34; 424-3 -10 -18 -28; 425-7 -12-17 -28 -33; 426-5 -11 -17 -25; 427-8 -19 -24 -29; 428-3 -8-15 -21 -27 -34; 429-15 -26 -31; 430-3 -14 -19 -26 -32 -38;
431-6 -24 -31; 432-4 -8 -14 -21 -27 -33; 433-4 -11 -18 -25;
434-1 -5 -11 -15 -20 -24 -27 -32 -37; 435-3 -8 -12 -15 -20-25 -29 -34 -38; 436-5 -9 -14 -18 -22 -27 -31 -35; 437-6 -10-16 -20 -26 -30 -35; 438-3 -8 -12 -17 -22 -27 -31; 439-8 -14-23 -29; 440-5 -21 -23 -25 -27 -29; 441-3 -5 -8 -15 -17 -19-21 -23 -26 -31; 442-3 -24 -29 -35; 443-15; 444-6 -12 -16-21 -26 -31 -36; 445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35; 446-2 -9 -15-21 -26 -31 -38; 447-4 -11 -17 -23 -29 -34; 448-2 -6 -12 -18-25 -31 -38; 449-5 -11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -28-33; 451-6 -12 -19 -24 -29; 452-4 -8 -14 -20 -27 -33; 453-1-7 -16 -22 -28 -34; 454-6 -12 -18 -25 -31 -38; 455-6 -13 -19-26; 456-6 -11 -16 -23 -27 -32; 457-3 -7 -10 -15 -19; 458-17– 285 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-21 -25 -29; 459-5 -9 -12 -26 -31; 460-4 -9 -15 -18 -24 -29;
461-1 -6 -10 -15 -19 -23 -29 -34 -38; 462-6; 463-5 -9 -13-18 -20 -24 -30 -34; 464-1 -5 -10 -12 -16 -22; 465-2 -6 -10-14 -19 -23 -28 -31 -35; 466-3 -8; 467-3 -9 -15 -29; 468-2-10 -17 -23 -28 -35; 469-4 -10 -19 -24 -30 -36; 470-4 -10-18 -24 -26 -28 -36; 471-4 -14 -21; 472-1 -6 -8 -12 -18 -25;
473-9 -11 -23 -29; 474-4 -10 -22 -29; 475-7; 476-5 -9 -14-18 -22 -27; 477-1 -5 -11 -28; 478-7 -15 -23 -31; 479-7 -15-24 -33; 480-6 -10 -13 -17 -21 -26; 481-1 -4 -9 -14; 482-11-14 -19 -24; 483-23 -33; 484-6 -11; 485-7 -13 -18 -23; 486-6-10 -15 -19 -23 -29 -36; 487-3 -8 -12 -16 -29; 488-5 -10 -14-19 -25 -32 -37; 489-5 -9 -14 -29; 491-6 -13 -18 -25 -29;
492-4 -9 -16 -21 -28 -32; 493-6 -16 -26 -32; 494-7 -12 -17-22; 495-7 -15 -20 -29 -35; 496-2 -12 -17 -24 -32 -37; 497-8-14 -18 -28 -34; 498-4 -13 -17 -25 -29; 499-12 -17 -22 -26-30 -34; 500-4 -8 -13 -18 -23 -28 -32 -36; 501-6 -12 -20 -25-31; 502-10 -18 -25 -31 -37; 503-6 -15 -23 -30 -36; 504-4-10 -19 -28 -32; 505-3 -7 -12 -16 -19 -27; 507-9 -15; 508-6-13 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33; 510-3 -11 -18 -26;
511-2 -10 -30 -32; 512-2 -4 -8 -11 -15 -17 -22 -27 -32; 513-2-8 -14 -20; 514-6 -8 -28; 515-1 -9 -11 -15 -19 -23 -27 -32;
516-5 -10 -17 -19 -21 -23 -25 -30; 517-7 -12 -18 -24 -29-35; 518-4 -10 -18 -26; 519-3 -7 -13 -19 -24 -30 -36; 520-12-16 -20 -25 -29 -33; 521-3 -7 -13 -19 -25 -31 -35; 522-3 -8-12; 524-6 -11 -17 -22 -27 -32; 525-3 -20 -27; 526-4 -9 -15-20 -25 -30 -35; 527-14 -20 -24 -29; 528-1 -7 -25 -29; 529-1-8 -11 -17 -20 -26 -30 -37; 530-1 -7 -10 -16 -20 -27 -30 -36;
531-1 -7 -11 -18; 532-5 -8 -12 -17 -23 -29 -35; 533-4 -10 -16-19 -23 -28 -34; 534-8 -14 -20 -25 -32; 535-2 -8 -15 -21 -27-31 -36; 536-4 -10 -16 -22 -29; 537-6 -12 -18 -24 -31; 538-9-16 -24 -31; 539-1 -13 -20 -24 -29 -33; 540-3 -11 -18 -22 -27-33; 541-1 -8; 542-5 -9 -20 -24 -26 -30; 543-5 -11 -17 -27-33; 544-2 -9 -12 -17 -22 -28; 545-8 -12 -16 -20 -24 -28;
546-7 -11; 547-3 -9 -15 -21 -28 -35; 548-3 -11 -15 -24;
549-1 -5 -9 -16 -26; 550-1 -8 -17 -30; 551-8 -15 -23 -32;
552-2 -13 -23; 553-2 -7 -17 -25; 555-18 -27; 556-18 -26;
557-5 -11 -17; 559-9 -22; 560-11 -21 -28; 562-1 -5 -9 -13-17 -22 -29 -34; 563-6 -10 -19 -27; 564-2 -4 -8 -16 -21 -29-34; 565-6 -15 -20 -28; 566-2 -6 -12 -20 -25 -34; 567-3 -7-13 -21 -26 -35; 568-1 -5 -11 -19 -24 -33; 569-1 -5 -19 -24-29; 570-1 -7 -14 -20 -26 -32 -36; 571-2 -6 -10 -20 -27;
572-1 -10 -14 -18 -23 -30; 573-3 -10 -23 -29; 574-1 -5 -9-13 -19 -23 -27 -31 -35; 576-7 -12 -18 -24 -29 -35; 577-5 -8-13 -18 -34; 578-5 -9 -15 -21 -27 -33; 579-3 -9 -15 -21;
580-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 581-5 -9 -16 -20 -24-28 -32; 582-1 -6 -11 -15 -21 -25 -34; 583-3 -7 -14 -18 -22-30 -35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29 -33; 585-8 -13 -19 -26 -32;
586-4 -9 -18 -24 -30; 587-1 -3 -8 -12 -18 -24 -28 -30 -35;
588-1 -7 -13 -17 -19 -24 -28; 589-12 -25 -31; 590-3 -7 -11– 286 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sabbe

pubbe
asubhemenigamekatameniddhame
unname
same

kāme
gāme
nāme
yāme
niyāmemicchattaniyāme
ārāme
ime
chinnavaṭume
paṭikamme
dhamme-15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14 -19 -25 -30; 593-5 -10-14 -19 -28 -34; 594-4 -10 -17 -21 -25; 595-17 -22 -28;
596-5 -11 -17 -21 -26 -30; 598-27; 599-3 -8 -15 -21; 600-1-15 -20 -26 -30; 601-1 -7; 602-5 -9 -13 -16 -20; 604-5 -10-12 -16 -20 -23 -25 -28 -33; 605-1 -3 -13 -19 -24 -30; 606-7-12 -18 -24; 607-3 -8 -14 -17 -24 -32; 608-8 -15 -19 -25;
609-6 -10 -14 -16 -23 -29 -31 -33; 610-2 -11 -15 -17 -22 -24-32; 611-5 -7 -9 -12 -20 -25 -27 -32 -34; 612-10; 613-7 -12-17 -24; 614-8 -14 -19 -27 -34; 615-7 -11 -15 -19 -23 -30;
616-8 -13 -21 -27; 617-3 -8 -13 -20; 618-3 -12; 620-11 -15;
621-1 -20; 622-7 -16 -28; 623-9 -17 -24 -29 -35; 624-8 -21-29; 625-6 -14 -28; 626-3 -12 -19 -27; 627-3 -8 -16
65-30; 70-10 -12; 94-1 -3 -6 -10 -11; 114-6; 155-9 -11 -15-20; 157-4 -6 -8 -9 -10 -13 -16 -20 -23 -25 -28 -35; 158-2-10 -12 -34; 159-1 -3; 163-24; 204-2 -5; 208-31; 209-12 -14;
210-1 -2 -12 -14 -31 -32; 211-12 -14 -18 -21 -21 -23; 212-1-9 -11 -28; 223-22 -25; 260-15; 271-6 -14; 274-10 -16;
298-13 -15 -28 -29; 299-9 -10 -23 -24 -31 -36; 300-2 -5;
309-28; 310-3; 315-12 -15; 352-2 -4; 399-4; 470-34; 506-28;
519-28; 531-22 -24 -26; 541-18; 594-20 -22; 609-26; 610-2-4 -11; 611-2 -12 -14 -20; 612-25 -26; 620-6 -12; 621-15 -18-21 -33
142-24 -26 -26; 290-7 -11 -22; 349-8; 458-4; 480-9 -11 -14-18; 601-10; 602-25; 603-2; 604-11 -13 -24 -26; 605-2 -4
305-11 -28; 306-9
67-28 -29; 68-6; 140-38; 141-29; 150-25; 220-4; 257-36;
289-12 -13 -15 -28; 290-7 -10 -10 -13 -14 -15 -16 -17 -18-19 -21 -22; 345-32; 602-25 -28 -28 -29 -31 -31 -32 -34 -35-36; 603-1 -1
609-4
68-7; 91-6; 141-3; 210-5; 346-3; 369-11; 370-4 -15
108-33; 219-32
347-3226-20 -24 -33; 27-1 -5 -7 -11 -14 -17 -19 -23 -33 -38; 28-5
-10; 119-37; 120-8 -16 -24; 159-16 -27; 160-4 -18 -32;
161-9 -32; 162-7 -23; 358-5
566-29 -32
609-4
187-14 -18 -21
609-20319-4
319-7
559-3368-25; 91-4 -8; 115-16; 141-24; 210-4 -9; 256-15 -22 -34;
346-15; 369-10 -15; 370-3 -8 -14 -17
142-5 -9 -13 -17
4-17; 7-29
68-8 -11 -13 -16 -19 -23; 94-3 -18; 104-8; 157-6 -8; 165-35;
166-4; 174-18 -23 -28 -33 -38; 175-3 -8; 181-8 -13 -18 -23– 287 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ye

khaye
taṇhakkhaye
visodhaye
vinayedhammavinaye
suviññāpaye
tadubhayekiriyamaye
samayesatthusamaye
nirayemahānirayekāyepariyāye
anottappapariyāye
phassapariyāye
cetopariyāyelokiyedutiyecetiyeattaniyekammaniye
tikkhindriye
mudindriye
cakkhundriye
uppattesiyere-27 -31 -35; 188-32; 189-2 -8 -13 -18 -23 -28; 214-4 -17;
241-30; 267-22 -25; 272-7; 466-14; 472-7 -14; 544-33
4-16; 7-28; 114-6; 140-29; 141-7 -14 -21 -27; 150-37;
157-31 -32; 166-35; 167-2; 172-7 -9; 187-2; 204-2 -5;
223-22 -25; 289-27; 309-28; 310-3; 345-19 -21; 399-4;
470-34; 506-28; 519-28; 554-21 -25
230-32 -34; 231-5 -14 -20 -32; 232-2; 236-33; 237-1 -10 -16-19 -25 -31; 238-4 -11 -18
289-10525-9; 527-3
370-19203-24; 219-21; 601-20 -24 -27
591-35339-11615-10109-15; 179-19; 186-8; 194-5; 220-27
628-3
358-22598-9
63-8 -10 -22 -26 -27 -33 -37; 137-1; 272-4; 393-13; 517-33;
518-1 -6; 544-15 -18 -21 -24
466-14; 544-34
312-38312-32309-33; 310-1; 311-27 -34; 312-10 -12 -15 -16 -23 -26 -27-29 -35; 313-2 -5 -7 -7; 316-24
221-4 -8 -11; 224-14; 433-22
41-34; 42-2 -4 -6 -8 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -20 -23 -25 -27-28 -30 -31 -33 -34; 597-13 -14
478-2; 543-22; 559-16 -21; 617-32
67-28 -30
243-7; 481-30; 483-5
591-35591-35218-27397-20 -22 -25 -28; 421-2 -14 -26; 422-1
1-10 -19; 2-5 -14 -27; 3-3 -17 -26; 4-3 -11 -28; 5-5 -18 -27;
6-7 -16 -30; 7-6 -15 -23; 8-7 -13 -26 -33; 9-10 -16 -28; 10-2
-15 -22; 11-2 -9 -23 -30; 13-33; 14-2 -29; 15-2; 16-5 -14;
17-19 -26; 18-10 -19; 20-3 -10 -24 -29; 21-3 -8 -25 -30; 22-6
-11 -20 -25 -35; 23-2 -19 -24 -38; 24-5; 27-2 -10 -34; 28-4;
32-5; 42-5 -12 -24 -31; 43-5 -15 -25; 44-1; 55-32; 56-9 -29;
57-5; 58-6 -16; 59-13; 62-3 -14; 63-10 -20; 72-24; 73-5 -15-25 -35; 74-7 -17 -27 -38; 75-9 -19 -29; 76-1 -11; 85-13 -25-32; 86-2 -9 -23; 89-24 -30; 93-14 -19 -25 -30; 95-2; 100-16-27; 111-36; 113-23 -36; 116-29; 117-4 -36; 118-5; 119-3-10; 121-2; 122-5; 123-17; 124-32; 139-9 -23; 140-2 -18;
152-21; 153-14; 154-19 -35; 157-9; 164-11; 165-6 -19;
166-10; 168-27; 169-2 -9 -17 -25; 170-5; 172-23; 173-11;– 288 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃkharenagarelokuttare

174-30; 175-19 -26 -34; 176-3 -10; 180-2 -23; 181-20;
182-6 -14 -22 -29 -36; 187-18; 188-12; 189-10 -39; 190-7-15 -22 -29; 195-1; 197-16; 198-5 -13 -33; 199-3 -9; 200-28;
201-14; 202-3 -32; 209-12; 211-21; 212-1 -9; 221-12 -18-24; 222-8 -24; 223-1 -18; 224-29; 226-20 -28; 229-15 -23-29 -34; 230-4 -10 -17 -22 -32; 243-23; 246-13 -19; 249-33;
250-3; 253-30; 255-34; 257-15 -22; 258-22 -29; 260-30;
261-9; 263-11 -22; 264-25; 265-19; 266-7; 267-8 -18 -25;
268-21; 269-10 -14 -18 -31; 270-2 -19; 274-15; 276-35;
277-10 -22 -35; 278-11 -24; 279-3 -12 -21; 280-30; 283-22;
287-5 -17; 293-38; 294-19 -36; 295-15 -34; 296-13 -33;
297-6 -16; 298-27; 299-8 -22 -30; 300-2; 303-32; 305-2 -21;306-18 -34; 307-12; 308-29 -35; 309-18; 311-6 -17 -34;
312-10 -16 -27; 313-7; 315-16; 326-32; 330-31; 331-11;
332-2 -9 -15 -21 -28; 333-12 -20; 334-5 -14; 335-8 -14 -21-28 -33; 336-3 -9 -15 -21 -27; 337-2 -15 -20 -26; 338-1 -17-21 -27; 340-19; 344-3; 346-29; 347-1 -27; 350-13; 352-30;
353-17; 355-1 -11 -17 -22; 358-32; 360-8 -18 -27 -32; 361-3-33; 362-3; 365-10 -18 -34; 366-11 -31; 367-7; 369-25 -34;
378-16 -29; 379-5 -36; 380-19; 384-37; 386-10; 387-23;
391-29; 394-30; 396-15; 397-1; 400-8 -18; 401-27; 402-8-18 -31; 404-32; 405-30; 410-33; 411-2 -9 -17 -20 -28;
412-27; 413-10 -16 -26; 414-18 -30; 415-10 -18 -29; 416-3-18 -28; 417-2 -19 -28; 418-2 -10; 419-30; 422-17 -27;
423-3; 424-18 -28; 425-7 -28; 427-8 -19; 428-3; 429-15 -26;
430-14; 434-27; 435-15; 443-14; 456-22; 458-24; 465-31-35; 466-3 -8; 467-3; 468-2 -28; 469-10; 470-9 -18; 471-4-14 -21; 472-12 -18; 473-11 -23; 477-28; 478-7 -31; 479-24-33; 485-12 -23; 486-28 -36; 487-29; 488-25 -32; 489-29;
491-18 -29; 492-21 -32; 493-16; 495-20; 496-12 -37;
497-28; 498-4; 501-31; 502-17; 503-22; 504-19; 505-19 -27;
508-6 -13 -19 -25 -31; 509-3 -9 -15 -21 -27 -33; 510-3 -11-18; 511-2 -10; 517-12 -29; 518-4 -18 -26; 519-7 -24 -36;
525-19; 527-13; 528-1; 532-17; 533-10 -28; 534-25; 535-2-36; 536-29; 537-11 -31; 538-16 -31; 539-1 -19; 540-17;
541-7; 543-5 -11 -17 -27; 544-8 -22; 547-9 -28; 548-24;
549-15 -25; 550-1 -7 -17; 551-7 -15 -23 -32; 552-13 -22;
553-1 -16 -25; 555-18 -27; 556-18 -26; 557-5 -11; 559-9-22; 560-11; 562-22 -29; 563-9; 564-16 -29; 565-6; 566-25;
567-26; 568-24; 570-1 -7; 571-20 -35; 572-17 -23; 573-3;
574-13 -35; 576-12 -18 -29 -35; 578-33; 585-13; 586-9 -24;
587-12 -18; 588-1 -7 -28; 593-28 -34; 594-4 -10 -16; 595-22-28; 596-5; 599-15; 600-1; 606-17; 608-8; 610-2 -10; 611-12-19; 613-17; 614-19 -26 -34; 615-6 -14 -23 -30; 616-13 -21;
617-20; 618-3 -12; 623-17; 624-8 -29; 625-14; 626-19 -27;
627-8 -16
39-13
609-4
221-4; 224-15– 289 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

antarepare
apare
devakāre
kabaliṃkāre
saṃkhāre
asaṃkhārevitakkavicāreāhārepadavītihāre
vohāre
dure
dūre
phale
sotāpattiphale
sakadāgāmiphaleanāgāmiphale
kusalākusalekāleṭhitikāle
cutikāle
uppattikāle
cāpāle
sīle
kule
mūle
sālarājamūlevebhikkhave361-21 -26 -29 -32 -34; 362-2; 569-22 -27 -30 -33; 570-3 -7-9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30; 571-11 -21
172-20 -23 -26 -30; 194-27 -28 -29 -31 -32; 195-1 -3 -4 -5-9466-14; 544-34
591-35142-32; 143-14
34-23; 36-23; 225-9; 226-16 -19; 315-12 -15; 400-4 -7 -10-17 -20 -23 -29 -33
225-10567-30 -33
142-33; 143-6 -7 -8 -15 -24 -25 -25
285-6 -12
222-12; 223-5
140-28 -31; 150-36; 151-2
344-32 -32 -33
216-33; 217-2 -6 -9 -12 -15 -20 -23 -27 -30 -34; 218-4;
315-20 -24 -29; 316-4 -9 -15 -19 -25; 554-11
72-17 -18 -24 -27; 187-23; 304-24; 309-4; 313-30
72-14 -15 -23; 187-23
72-11 -22; 112-20 -25; 113-5; 114-4 -7; 187-23
30-10 -29
262-24 -24 -25 -25 -26 -26 -26 -27 -29 -29
262-33 -34 -35 -36
262-33 -34 -35 -36
262-33 -34 -35 -36
559-16 -21
433-22; 436-34; 438-30
348-19 -24
97-2; 287-10 -13 -16; 559-14 -19
559-28212-21 -25; 289-26
29-19; 44-5 -13; 60-8 -10; 61-2 -3 -13 -14; 65-18; 67-27 -28-29 -33; 91-4 -8; 99-33; 109-15 -18; 115-1 -9; 140-25 -38;
141-4 -11 -18 -24 -27; 142-32; 143-5 -6 -7 -7 -14 -23 -24 -25-25; 150-25 -33; 157-30 -32; 158-4 -14 -19 -21 -30; 172-7 -9-11; 178-7 -9 -13 -20 -22 -23 -28 -34 -36; 179-19 -22;
184-36 -38; 185-4 -11 -13 -14 -19 -25 -27; 186-8 -11;
192-30 -32 -36; 193-5 -7 -8 -13 -19 -21; 194-5 -8; 205-26-28 -36; 206-3; 209-17 -18 -19; 210-4 -10 -17 -18 -19 -34-35 -36; 219-18 -20; 220-5 -27 -30; 251-8 -11 -12 -19;
253-34 -36; 262-18; 285-34; 290-7 -10 -11 -13 -14 -15 -16-18 -18 -19 -21 -22; 321-5 -11 -12 -12 -15 -15 -17; 325-2 -4-8; 341-10 -14 -16 -20 -24 -28 -32; 342-4; 344-23 -24 -26-27 -29 -31; 345-32; 346-4 -8 -15; 348-18 -23; 369-10 -16;
370-3 -8 -14 -17 -18; 393-5 -23 -25 -27 -28 -30 -32; 401-8;
426-29; 428-38; 431-9; 439-33 -34; 442-7 -8; 443-1 -3;
457-32; 464-25; 466-11; 472-29 -31; 481-18 -19; 482-28-29; 484-15 -16 -26; 499-1; 506-24; 511-13 -18; 513-23 -24– 290 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

rūpabhavearūpabhave
kāmabhaveekavokārabhave
pañcavokārabhave
catuvokārabhave
antarābhaveanāsave
have
deve
dve

sve
se
rase
divase
ākāse
māse
ese
ekadeseekādesekilesevigatūpakkilese
kelesejīvitāvasese
esese

dose
atītaṃse
tāvatiṃse

-26 -28 -30; 514-11 -12 -14 -16 -18; 544-31; 559-27 -29 -31-32; 560-1; 561-12 -13 -15 -16 -20; 569-8; 575-1; 577-22-23; 579-25; 588-32; 589-2 -8 -13 -19; 591-33; 597-10 -23-25 -26 -28; 598-1 -9 -10; 602-25 -28 -28 -29 -31 -32 -33-34 -35 -36; 603-1 -1; 618-18 -27; 619-7 -15 -24 -30 -38
363-33; 364-1
364-25 -31
363-3 -940-29 -33
40-35
40-31
362-19 -22; 363-6 -12 -36; 364-4 -28 -34
272-7
186-19 -23 -27
99-35
60-8 -9 -10; 204-22 -28 -30 -33; 205-2 -5 -8 -14 -14; 208-4-7 -10; 225-16 -18 -20 -22 -24 -26 -28 -30 -32; 226-1 -3 -5-5 -5 -5 -6 -6 -6 -8 -14 -20 -21 -28 -29; 227-4 -10; 253-22-24 -31 -32; 254-13; 255-30 -33; 279-17 -20 -35; 280-1;
284-34; 285-1; 286-1; 297-1 -5 -28; 298-5; 317-9 -11 -13-13 -13 -13 -14 -14 -14 -16; 319-20 -22 -24 -24 -24 -24 -25-25 -25 -27; 321-25 -27 -29; 325-23 -25 -27; 327-10 -12 -14;
328-31 -33; 329-2; 336-29 -34; 397-31; 456-14; 476-25;
580-7 -9 -11; 581-19 -21 -23 -31 -33 -35; 582-10 -12 -14;
583-2 -4 -6 -34; 584-1 -3 -12 -14 -16; 616-17 -20
275-35; 276-4 -10 -17 -29
4-16; 7-29
473-16 -31; 474-12; 497-15 -17 -19 -21 -24 -27 -29
204-22 -26 -26 -27 -27
329-14204-28 -28 -29 -29
3-10; 6-23
104-2 -14 -20 -25; 105-4 -11 -28; 106-2 -13 -35; 107-15 -33;
108-12
104-33103-29; 104-2 -14 -20 -25 -33; 105-4 -11 -19 -28; 106-2 -12-23 -35; 107-15 -32; 108-12 -29 -36; 109-1 -12 -13 -23;
213-34; 214-11 -24 -33; 215-7 -20 -33; 216-15; 450-26;
451-1; 480-33; 481-3; 482-10; 576-2 -8 -13 -14 -18 -20 -25-30 -31 -36; 577-1 -4 -7 -30 -35; 592-8 -8 -9
243-6; 481-29; 483-4
482-13456-19 -19 -21 -22 -25; 544-5 -6 -7 -8 -10
26-20 -24 -32 -34; 27-4 -6 -11 -13 -17 -19 -23 -32 -37; 28-5
-9; 119-36; 120-7 -16 -24; 159-16 -27; 160-4 -18 -32; 161-9-32; 162-7 -23; 358-5
450-26; 451-1
114-1399-35; 609-19– 291 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

phassesatasahasse
manusserājagaheniggahemohe
pañhe
sadhammakusalaokouddhaccako
paribbājako
kaṇṭakoaṭṭhakokaṇṭhakoarahantaghātako
mātughātako
pitughātako
hatthakophaṇahatthakokuṇihatthako
panthakolohituppādako
ruhiruppādako
saṃgabhedakosaṃghabhedako
nandakopaṭipannakorāgapaṭirūpako
kilesapaṭirūpako
dosapaṭirūpako
phassapaṭirūpako
mohapaṭirūpako
samādhipaṭirūpako
lokānukampakoaṭṭhamako
dāyakokārakokammakārako
kumārakoāḷavakosāvakoasāvakoariyasāvako
paṇṇāsako

143-2470-21 -26
99-34
559-31
4-16 -17; 7-29 -29
450-26; 451-1
94-6 -21
191-32609-2
132-26267-29572-33; 573-2 -5 -8 -11 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -21
11-15
202-28 -31 -34; 203-1 -2 -3 -5 -6 -8 -10 -11
543-32 -34; 544-10 -27; 586-15; 594-6 -11; 603-10
586-15; 593-30 -35; 603-9 -19
586-15; 593-36; 594-5; 603-9
288-2 -3 -21
31-32
31-31
89-18 -26 -29; 269-26 -34; 270-1
594-12 -17
586-16; 603-10
595-9
477-15; 586-16; 594-18 -24 -26 -28 -29 -33 -35; 595-3;
603-12
142-24216-31 -36; 217-5 -8 -11 -15 -19 -22 -26 -29 -33; 218-3;
300-9
625-19; 627-26
627-28625-29; 627-26
625-21; 626-1
625-29; 627-27
625-26562-18 -21
243-29; 244-1; 249-11 -15 -19 -23 -27; 251-24
343-20; 344-7; 346-24 -27 -32 -36
54-6 -8 -15 -19 -26; 347-16; 525-1; 526-33; 528-5; 557-15
54-2 -4 -13 -17 -21 -28 -30
42-2 -6 -10 -11 -16 -29
288-2 -4 -21
187-5; 203-18; 228-28; 229-4 -11 -13 -15 -18 -21 -26 -28-31 -33; 230-1 -3 -6 -9 -14 -16 -19 -21; 286-21 -23 -25 -27;
287-34 -38; 288-4 -8 -12 -15 -19 -23 -27 -29; 315-22; 316-6-11 -17288-29341-14 -16 -24 -28
523-11; 603-18– 292 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dutiyapaṇṇāsako
mahāpaṇṇāsako
paṭiggāhako
upaṭṭhāko
vipākosukhavipāko
dukkhavipākokammavipākoariyadhammavipākosavipāko
vighātapakkhikoavighātapakkhikosovaggikopañcaṅgiko
aṭṭhaṅgiko
sadiṭṭhiko
koṭṭhikoekacittakkhaṇiko
kāruṇikoakāruṇiko
ciraṭṭhitiko
ajjhattiko
paññānirodhikopaññāvuddhikosaḷāyataniko
ummattakasaṃvattanikoappāyukasaṃvattanikosaggasaṃvattaniko
anādeyyavācasaṃvattanikoamanāpasaddasaṃvattaniko
mittehibhedanasaṃvattanikobhogabyasanasaṃvattaniko
abbhūtabbhakkhānasaṃvattanikonibbānasaṃvattaniko
anibbānasaṃvattanikonirayasaṃvattaniko
pittivisayasaṃvattanikosapattaverasaṃvattaniko443-27316-27346-24 -27
609-2
30-10 -29; 47-1 -7 -18 -24; 48-8; 54-32 -36; 55-7 -11 -15 -22-24; 351-30; 353-2 -18 -19 -22 -25 -29 -33 -36; 354-3 -6 -9-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33; 355-2 -3 -24 -26 -28 -30-33; 356-1 -3 -5 -7 -9 -11 -14 -16 -18 -20 -23; 357-25 -27-29; 358-2 -4 -5 -8 -10 -11 -15 -17 -18 -20 -26 -32; 359-5 -6;
458-6; 466-20; 467-3 -4 -7 -10 -13 -16 -22 -23 -25; 468-3 -4-7 -11 -15 -19 -29 -30 -33 -36; 469-2 -5 -10; 475-11 -12;521-36; 522-4 -5 -11; 536-33; 537-12 -13 -16 -19 -22 -25-28 -31 -32 -33; 541-16; 618-21 -30 -32; 619-1 -2 -4 -6 -9
35-23; 36-34; 340-30; 342-24 -37; 346-7 -13
36-6; 37-13
30-9 -28; 349-20; 350-13 -15 -22 -29 -33 -36; 351-2 -8 -13-15 -24 -26 -33; 352-10 -24 -31; 359-4; 522-1; 545-23 -25;
546-6 -8355-5 -11 -13 -18 -23; 359-5
35-22; 36-4 -33; 37-11
223-9
223-13 -17
346-6 -13
599-25; 600-2 -3; 601-16 -17; 603-16
599-27 -30; 600-6 -11; 601-8 -12 -20 -24 -27 -33
132-14; 133-2 -12 -22; 134-3 -6 -16 -19 -29 -32; 135-15 -18-28 -31; 136-3 -6
89-18 -26; 269-25 -33
458-26562-18 -21
562-16115-2
621-4 -6 -8
223-9
223-13 -17
374-12; 378-9 -16; 399-11
619-9
618-21346-7 -13
619-7
619-5
619-3
618-31
619-1
223-14 -18
223-9
618-19618-20; 619-24
618-32– 293 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tiracchānayonisaṃvattaniko
nīyānikoanīyānikoniyyānikoaniyyāniko
gāmikodhammiko
iddhimayiko
nerayikoāpāyikoabyāyikoānantarikooḷārikoahirikonegaḷiko
sattamabhaviko
cetasikoacetasikosaṃkilesikoasaṃkilesikoabbuḷhesiko
adibbacakkhuko
ahetukosamādānahetuko
sahetuko
ekavatthuko
dīghāyuko
eko
vivekoloko
devalokoālokovitakkoavitakkosavitakko
sakko
kho

618-19587-6 -33; 588-22
587-9 -11 -36 -38; 588-25 -27
111-26; 112-3 -7; 249-37
111-31 -35; 112-11 -16
41-13
286-2
456-4 -4
30-16; 477-15; 594-29 -30; 595-3
477-15; 594-29 -30; 595-3
345-5
593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29 -30 -35 -36; 594-5 -6-11 -12 -17 -18 -24 -26 -34 -35; 595-9; 603-9 -9 -10 -10 -12
80-32 -32; 81-4; 82-15 -15 -21 -36 -37; 83-28; 84-26 -35;
85-4; 133-15 -15; 134-21 -25; 135-33 -37
132-3041-23 -23 -25 -25 -26
475-5
338-9 -17 -22; 339-6 -15 -16 -24 -27; 340-1 -3 -10 -19 -33;
341-7 -8; 342-11; 359-2; 434-12; 436-21 -24 -28 -30
434-4; 436-4 -6 -10 -13
587-9 -11 -36 -38; 588-25 -27
587-7 -34; 588-23
86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20; 169-31; 216-4 -22
257-10 -13
446-22 -34; 447-18
439-4
446-30; 447-3 -16; 533-29; 534-1 -12 -18
502-8 -15; 503-13 -20; 539-11; 540-9
115-2
40-29 -33; 227-15 -15 -15; 289-18
212-1467-1 -1 -2 -3 -17 -31; 506-9 -10 -11 -12; 546-15; 624-14 -15-15 -16 -35 -36 -36; 625-1
599-2
126-22; 127-15; 128-7 -11 -24 -28; 129-3 -7 -20 -24; 290-9-12 -24; 602-26; 603-3
573-8
413-8 -10 -14 -16 -21 -21 -25 -25; 570-33 -37; 571-1 -5 -7-9 -11 -21 -22 -24 -28 -29 -32 -32; 572-1
413-20 -24; 570-35; 571-3 -31
554-7
1-13 -21; 2-8 -16 -21 -30; 3-5 -11 -20 -28; 4-5 -13 -31; 5-7-21 -29; 6-1 -10 -18 -24 -33; 7-8 -17 -25; 8-9 -15 -28 -35;
9-12 -18 -30; 10-4 -17 -24; 11-4 -11 -25 -33; 13-35; 14-5
-31; 15-7; 16-7 -19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25 -30;
21-4 -9 -26 -31; 22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3 -20 -25; 24-2 -7;
27-3 -15 -36; 28-8; 42-8 -14 -27 -33; 60-10; 66-6; 67-2 -2 -5-16; 68-11 -12 -19 -20 -25; 91-8; 139-6 -11 -20 -25 -35;
– 294 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃkiṇṇaparikho
abhimukho
sukho
sekho
asekhosamakkho
nimmakkho
yakkhomahesakkho
dukkhoapariññātadukkho
rukkhochaḷupekkho
pamokkhochedanabhedanūpago
paggahaniggahūpago
hatthināgo
bhāgoappaṭibhāgo
rāgo

asātarāgo
vītarāgo

saddarāgochandarāgo
gandharāgo

140-4 -15 -20; 141-24; 142-4 -7 -8 -12 -15 -16; 178-13 -28-36; 185-4 -19 -27; 192-36; 193-13 -21; 206-3; 210-9;
219-20; 251-11 -11 -19; 253-36; 258-24 -31; 267-30 -32;
286-7 -11; 289-24; 290-9 -13 -16 -20; 314-6; 321-15; 325-8;
342-4; 344-30; 346-15; 348-23; 369-16; 370-8 -17; 394-13;
458-3; 459-15; 466-13; 472-31; 505-30; 506-1 -9 -10 -11 -12-13 -13 -14 -15 -17 -18; 513-30; 514-18; 522-28; 544-33;
557-20 -26; 561-1 -2 -4; 591-33; 598-10; 601-10 -19 -23-27; 602-27 -30 -33 -36; 620-25; 621-8
86-14; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20; 169-30; 216-4 -22
285-6 -12
212-14303-22 -26 -30; 304-5 -9 -32 -36
304-1 -14
606-10; 613-10
606-13 -16; 613-13 -16
30-15
284-29 -31
548-10 -12 -26 -32; 549-2 -4 -6 -8
103-2 -13
41-3 -7; 343-14; 439-11
280-28 -30
555-11 -16
136-33; 271-31; 272-1; 351-2
136-33; 271-31; 272-1; 351-2
599-11 -14
163-24555-12 -17
79-34; 80-1 -4 -20 -24 -29; 81-8 -13; 82-37; 83-8 -19 -25 -31-37; 84-5; 85-9 -12; 87-1 -4; 88-14 -17; 91-17 -26; 92-21;
131-34; 133-25 -30 -33; 135-2 -5; 142-33; 143-8 -15 -26;
156-4 -27; 164-1 -5 -9 -14 -17 -21 -26; 168-22 -25; 170-22-25; 171-13 -16; 175-14 -17; 176-22 -25; 177-16 -19; 182-2-5; 183-11 -14; 184-7 -10; 189-34 -37; 191-4 -7; 192-1 -4;
239-1 -8 -14 -20; 273-26; 274-5; 338-24; 366-33; 367-2;
369-27 -29; 386-20; 387-2 -33; 388-14; 401-29; 402-8;
403-5 -8 -31 -35; 405-6; 408-34; 446-16; 447-16 -18;
450-13 -15; 481-5 -10; 482-15 -20; 501-13; 520-9; 577-9-14; 625-19; 627-26
485-2 -13 -14 -24 -25 -33; 490-6
86-12 -22; 87-37; 88-10; 89-5 -9; 107-1 -19 -37; 108-17;
112-19 -24; 113-4; 114-3; 169-28; 170-4; 171-5 -9 -35;
172-1; 176-6 -9; 177-9 -13 -36; 178-2; 182-32 -35; 183-38;
184-4 -27 -31; 190-25 -28; 191-32 -36; 192-21 -25; 216-1-19; 242-22; 450-21 -29; 507-12
502-23 -32; 503-28 -37; 539-23 -30; 540-21 -28
367-1; 369-28
502-29; 503-34; 539-27 -34; 540-25 -34– 295 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

rūparāgo
arūparāgosaṃkapparāgophoṭṭhabbarāgo
kāmarāgo

bhavarāgosarāgorasarāgo
nirāgovirāgomigoeḷamūgoābhogopāṭibhogo
pubbayogokāmayogo
avijjāyogo
diṭṭhiyogo
abhiññānuyogo
paññattānuyogo
upādāpaññattānuyogo
jāgariyānuyogo
aggo
maggo

502-2 -18 -20 -26 -35; 503-4; 504-11 -19; 539-6 -20 -21 -25-32; 540-2; 541-2 -8 -10
503-7 -23 -25 -31; 504-2 -8 -12 -20; 540-4 -18 -19 -23 -31-37; 541-3 -9 -10
367-2; 369-29; 370-20 -22
502-29; 503-1 -34; 504-5; 539-27 -34; 540-25 -34
80-32; 81-16; 82-15; 91-17 -26; 133-5 -15; 164-1 -5 -9 -14-18 -22 -26; 406-6 -10 -30 -33; 407-2; 444-9 -13; 446-24-27; 447-26 -30; 448-10 -13 -20; 499-11 -13; 504-15 -18;
541-5 -7445-23 -26; 500-22 -24
131-36; 133-31 -33; 135-3 -6; 408-29; 446-11; 447-13;
450-10; 501-8; 562-33; 606-10; 613-10
502-29; 503-34; 539-27 -34; 540-25 -34
606-13 -16; 613-13 -16
600-7
103-20 -23
249-27349-27; 350-8 -12; 353-10; 380-11 -14 -17; 384-29 -32 -35;
386-2 -5 -8; 387-15 -18 -21; 404-26 -29 -31 -33; 405-2 -8-11 -14 -17 -20 -24; 422-10; 466-27
457-33; 458-1 -7
228-19 -20; 284-17 -19
91-18 -27; 164-2 -6 -10 -15; 406-7 -11; 444-10; 447-27
173-4 -7 -13 -17; 407-18; 445-33 -36; 446-36; 448-36;
449-1
445-3 -6
56-23
28-13
45-5
616-7 -9 -13
285-14; 555-10 -15
76-29 -31; 77-8 -20 -32; 78-7 -20 -33; 85-29 -31; 86-6 -17;
87-14 -17 -30 -34; 88-4 -27 -31 -36; 89-1; 101-25 -29 -31-36; 102-3 -7 -11 -15; 107-7 -24; 108-4 -22; 111-26 -31 -35;
112-2 -7 -11 -15; 158-5; 169-6 -8 -21 -33; 170-35 -37;
171-27 -29; 175-30 -38; 176-34 -37; 177-3 -29 -30; 182-18-26; 183-23 -27 -32; 184-20 -21; 190-11 -19; 191-17 -21-26; 192-14 -15; 196-23 -23 -34 -34; 216-7 -25; 221-28;
224-35; 232-13; 234-28; 245-14 -27 -30; 246-3; 254-6;
270-28; 271-8 -20 -27; 272-33; 273-12; 317-34; 318-2;
323-19; 324-4 -23 -34; 422-1 -8 -18 -19 -27 -28; 423-3 -4 -7-10 -13 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35; 424-1 -4 -8 -11 -14 -18-19 -20; 433-22; 443-17; 453-26 -26; 454-7 -7; 481-5 -10;
482-15 -20; 507-4; 514-26; 515-8; 516-4; 523-8; 550-29;
552-1; 553-5; 577-9 -14; 587-6 -9 -11 -33 -36 -38; 588-22-25 -27; 599-25 -27 -30; 600-2 -3 -11 -12 -14 -16 -19 -22 -25-27 -29 -31 -34; 601-3 -5 -8 -12 -16 -17 -20 -24 -28 -33;
603-16– 296 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

amaggoarahattamaggoekāyanamaggoariyamaggo
esamaggosotāpattimaggo
sakadāgāmimaggoanāgāmimaggovaggokalyāṇavaggo
mahāvaggo
nimuggobojjhaṅgo
satibojjhaṅgo
dhammavicayasambojjhaṅgo
ukkhittapaligho
avijjoghodiṭṭhoghokāmoghosaṃghoesasaṃgho
ekaccokiṃjacco
macco
nicco
aniccopalindavaccho
pilindavaccho
atekiccho
pannaddhajo
tejo
tajjo
puñjapuñjo
muñjapuñjo
dhaññapuñjosuvaṇṇapuñjo
suddhasaṃkhārapuñjo

225-1
221-30; 232-15; 234-30; 271-10; 318-17 -19; 507-6; 515-18-20; 580-32 -34
155-12 -27; 156-11; 158-10
548-30 -32; 549-2 -8
531-23 -25 -27
221-28; 232-13; 234-28; 271-8; 318-8 -10; 507-4; 514-26;
515-10 -12; 564-1; 565-12; 580-23 -25
221-29; 232-14; 234-29; 271-9; 507-5
221-29; 232-14; 234-29; 271-9; 507-5; 564-3; 565-16
227-16; 266-19; 300-11; 316-26; 334-19; 359-1; 399-15;
420-8; 443-26; 462-13; 475-20; 490-9; 507-18; 523-1;
541-12; 558-1; 575-9; 592-7; 603-8; 612-16; 621-23; 627-19
55-26
163-27588-34 -34; 589-4 -4 -15 -15
221-32; 232-17; 234-32; 270-29; 271-11 -20 -27; 272-36;
273-15; 507-8; 514-27; 515-8 -25; 516-4
155-12 -27; 156-11
409-10 -13; 451-22 -25
86-14; 88-1; 107-3 -21; 108-1 -19; 169-30; 216-3 -21
173-4 -7 -13 -16; 407-18 -21; 445-33 -36; 446-36; 447-1;
448-36; 449-1
445-3 -6
91-18 -27; 164-2 -6 -10 -15; 406-7 -11; 444-10; 447-27
469-18 -29; 476-8; 479-6 -14; 549-20 -22 -25 -26 -27; 550-1-3 -8 -17 -19 -23 -26 -27 -31; 551-2 -4 -7 -8 -9 -15 -17 -23-32 -34; 552-3 -6 -14 -15 -23 -24; 553-2 -3 -8 -13 -16 -31;
554-16; 558-5 -5 -7; 561-22
554-1268-8 -10 -13; 342-14; 522-15; 588-32; 589-2 -8 -13 -19
608-28351-2067-32
34-18 -28; 36-20; 37-27; 41-3 -5; 61-27 -31; 548-30; 549-2-4 -6 -8; 578-24 -28 -32
608-6
608-2
594-29 -31
86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20; 169-31; 216-5 -23
46-23; 48-1; 49-4; 50-6; 51-7; 52-9; 54-24; 55-18; 137-14;
620-9
620-20 -23 -27; 621-10
343-15439-12224-1 -6
224-1 -6
66-17

– 297 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

añño

anaññoduppañño
rañño
pabbatarañño
asaññosasañño
nāñño
suñño
makkaṭo
bhaṭo
saccikaṭṭho

paṭhamasaccikaṭṭho
chaṭṭhoattaṭṭho
atthaṭṭho

kappaṭṭho

paramaṭṭho

aparamaṭṭho
adhammaṭṭho
raṭṭhosaṃsaṭṭho
ossaṭṭho
gahaṭṭho
diṭṭhokiliṭṭho

11-19 -24 -27 -29; 12-1; 13-29 -34 -38; 14-1 -8 -23 -30 -36;
15-1 -12 -37; 16-6 -12 -13 -24; 17-12 -20 -23 -25 -33; 18-4
-11 -17 -18 -29; 19-37; 20-4 -8 -9 -16; 26-27 -27; 27-1 -1 -7-7 -14 -14 -19 -19 -29 -29 -35 -35; 28-1 -2 -3 -3 -11 -12 -23-29 -35; 29-5 -6 -6; 30-5 -5 -24 -24; 41-7 -9 -13 -13 -15 -19-19 -20 -25 -26 -27 -35; 42-5 -9 -13 -15 -18 -24 -28 -32 -34;
46-36; 48-8 -8; 49-10; 50-12; 51-13; 52-15 -31 -31 -33 -33;
53-2 -2 -4 -4 -11 -12 -14 -15 -23 -23 -24 -24 -25 -25 -28 -28-29 -29 -30 -30; 54-30; 55-24 -24; 60-16 -21 -26 -31; 62-35;
63-2 -37 -37; 64-1; 347-16 -16 -17; 499-8 -11 -18 -27 -29;
500-1 -9 -19 -22 -29 -37; 501-7 -13 -14; 520-2 -4 -4 -4 -5 -6-6 -7 -7 -8 -8 -8 -9 -9 -10 -10 -13; 522-13 -33; 523-9; 525-1-2 -2; 526-33 -34 -34; 528-5 -6 -6; 557-15 -15 -16
30-8 -27; 32-18 -20
249-2741-17 -19; 158-14 -19; 608-2 -6
46-14
33-13
32-32
525-9; 527-3
67-1 -1 -2 -3 -7 -11 -12 -13 -17
206-1
348-201-6 -10 -14 -17 -22; 2-1 -6 -9 -12 -17 -23 -28 -32; 3-1 -6 -12-17 -21 -24 -29; 4-3 -6 -9 -14 -24 -28; 5-1 -3 -8 -14 -19 -23-25 -30; 6-3 -8 -11 -14 -19 -25 -31; 7-1 -4 -10 -15 -18 -21-27; 24-31 -31 -32 -32; 25-1 -1
4-21
10-8; 334-19
160-16159-14 -14 -14 -14 -25 -25 -25 -25; 160-2 -2 -2 -2 -16 -16-16 -30 -30 -30 -30; 161-7 -7 -7 -7 -30 -30 -30 -30; 162-5 -5-5 -5 -21 -21 -21 -21 -38 -38
476-2 -6 -10 -12 -15 -17 -19 -23 -28 -30; 477-4 -6 -12 -15-21 -24 -26 -28 -29 -30 -32; 478-6 -7 -9; 490-1 -1; 594-29-30; 595-3
1-6 -11 -15 -17 -23; 2-1 -6 -10 -12 -18 -23 -28 -32; 3-1 -7-12 -18 -22 -24 -30; 4-3 -7 -9 -15 -24 -29; 5-1 -3 -9 -14 -19-23 -25 -31; 6-3 -8 -12 -14 -20 -25 -31; 7-2 -4 -10 -15 -19-21 -27111-28477-16; 595-4
41-19
502-7 -14; 503-12 -19; 539-10; 540-8
559-16 -21
42-21; 57-2 -16 -31
76-19 -21 -24 -26 -29 -31; 77-8 -8 -8 -20 -20 -20 -32 -32-33; 78-7 -7 -8 -20 -20 -21 -33 -33 -34
480-33; 482-10; 577-4– 298 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anupaviṭṭho
catuṭṭho
duṭṭhopuṭṭhophuṭṭhojeṭṭhoseṭṭho
oṭṭho
muṇḍo
khaṇo
upādakkhaṇo
uppādakkhaṇo
vayakkhaṇo
anāramanaṇo
samaṇoekārammaṇo
anārammaṇo

sārammaṇo

anārāmmaṇo
brāhmaṇo
aññāṇakaraṇo
acakkhukaraṇo
dhammapaṭisaraṇo
acoraharaṇo
sādhāraṇo
vessavaṇo
erāvaṇo
aviññāṇo
saviññāṇo
pāṇo
appamāṇo
phagguṇo
goṇo
anupubbapoṇo
kaṇṇo
catukkaṇṇo
suvaṇṇo
udakatoaññāṇapakato

338-4
9-3
480-32; 482-9; 577-3
394-6
522-25285-9 -14
285-9 -15; 555-10 -15; 556-1; 600-6 -7
30-16; 31-33
95-35 -35
210-18 -35; 514-2; 523-3
205-14204-19 -24
204-19 -24; 205-15
410-12457-33; 458-1; 601-21 -21 -22 -23 -25 -26 -28 -29 -29 -29
502-8 -15 -17; 503-14 -20 -22; 539-12 -17 -19; 540-9 -15-17350-34; 353-29; 381-9; 385-19; 388-6; 389-25 -36; 391-4-16; 406-4 -16 -20 -22 -25 -28 -30; 407-2 -5 -8 -12 -15 -25-29 -31 -34 -36; 408-8 -12 -15 -19 -34; 409-10 -21 -23 -26;
410-5 -8; 422-32; 423-2; 424-1 -5 -8; 466-31; 467-10 -13;
468-15; 469-2; 521-14; 522-9 -11; 532-33; 533-2; 534-12;
535-19; 536-14; 537-22; 585-30
353-19; 380-21; 385-1; 386-13; 387-26; 404-33; 405-17;
406-14 -33 -36; 407-3 -5 -8 -12 -23; 408-5 -12 -15 -19;
409-13; 410-5 -8 -12; 422-30; 423-14 -17 -23 -27; 466-27;
467-4 -7; 468-4 -30; 521-11; 522-5 -7; 532-18 -25; 533-29;
535-3 -37; 537-13; 585-14
386-3231-2 -4 -10 -13 -16 -18 -20; 57-2 -15 -30; 457-33; 458-1 -7
223-8 -12 -16
223-8 -13 -17
228-26 -29; 316-7; 560-20 -26
351-19136-34; 271-32; 272-2; 351-13 -15 -24
597-2
599-11 -14
33-13 -16
32-32 -35
622-10346-5 -12
142-3
30-16; 31-33
219-19493-30; 494-5
598-11
608-4 -8314-7
173-28 -35; 174-4 -8 -12– 299 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dāyakatopaṭiggāhakato
kammavipākato
abyākatosacchikato

asacchikato
bahulīkato
tālāvatthukato
palokatokālaṃkato
anabhāvaṃkato
saṃkhatoasaṃkhatonāsaṃkhato
dukkhatosaṅkhatoasaṅkhatogato
tiracchānagato
abbhantaragatosahagatoaṇusahagato
tathāgatoanāgatosamannāgato

556-10 -18 -20 -27 -28; 557-5 -11 -18 -22 -23 -24 -25 -30
556-10 -19 -20 -27 -28; 557-6 -12 -13 -18 -22 -23 -24 -26-31
545-15 -17
36-20; 37-27; 389-8 -36; 390-25; 391-16; 444-7 -17 -27;445-1 -11 -21 -31; 446-16; 486-37; 487-2 -4 -7; 504-31
86-17; 88-4; 104-4 -35; 105-6 -14 -21 -30; 106-4 -15 -25-37; 107-6 -17 -24 -35; 108-4 -15 -22; 169-33; 214-1 -14-27; 215-1 -9 -22 -35; 216-7 -17 -25; 241-26; 242-4 -10 -20;
243-30257-11 -14
618-19; 619-38
85-9 -12; 168-22 -25; 175-14 -17; 182-2 -5; 189-34 -37
400-11422-4; 456-26
85-10 -13; 168-23 -26; 175-15 -18; 182-3 -6; 189-35 -38
24-13; 34-18; 36-20; 37-27; 59-31 -35 -37; 60-14 -19 -24-29 -36; 61-7 -27 -31; 318-2 -4 -10 -12 -19 -21 -36 -38;
320-7 -15 -23 -31; 321-1; 323-34; 324-4 -8 -28 -30 -32 -34-36; 330-5; 578-24 -28; 580-25 -34
24-13; 59-33; 61-11 -18; 317-2 -7 -22 -32 -34; 318-6 -8 -15-17 -23 -24 -32 -34; 319-2 -6 -9 -12 -17; 320-1 -9 -17 -25-33; 321-3 -20; 323-11 -19 -23; 324-12 -16 -18 -21 -23;
328-24 -29; 329-4; 330-3 -7; 334-20 -20 -22; 580-23 -32
59-35 -37; 60-14 -19 -24 -29
400-10 -29
24-22
24-22
556-2
30-16
64-27 -28
502-7 -14; 503-12 -19; 539-10 -17; 540-8 -15
81-16 -16 -22 -37; 82-18; 84-2 -11 -17 -23 -29; 133-5 -6;
134-8 -12; 135-20 -24
228-25 -33; 321-8; 506-14 -15 -16 -17; 624-17 -18 -19 -19;625-2 -3 -4 -4
127-34; 128-1; 137-22; 138-26 -32; 512-5 -24 -34; 513-4-10 -16
104-8 -9 -10 -16 -22 -28; 214-4 -5 -6 -17 -18 -19; 241-30-31 -32; 274-19 -24 -26 -28 -31 -33; 275-1 -6 -10 -16 -21-25 -30 -33 -37; 276-2 -6 -8 -12 -15 -19 -24 -27 -31 -36 -37;
277-4 -6 -11 -12 -16 -18 -23 -24 -28 -31 -36 -37; 278-5 -7-12 -13 -17 -20 -25 -26 -32 -34; 279-4 -5 -13 -14 -22 -24 -27-30 -33 -36; 280-2 -6 -9 -11 -20 -22 -25 -31; 283-15 -32;
284-2 -6; 290-32; 291-3 -6 -9 -12 -15 -18 -24 -30 -38; 292-6-12 -17 -21 -26 -30 -35 -38; 293-4 -8 -13 -17 -22 -26 -32;
294-1 -4 -9 -13 -21 -23 -27 -30 -37; 295-2 -6 -9 -17 -19 -24-28 -36 -38; 296-4 -7 -15 -17 -22 -26 -34 -36; 297-7 -9 -17-20 -24 -30 -35; 298-2 -7; 300-6 -9; 372-12 -12; 373-33 -33;
– 300 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

lakkhaṇasamannāgato
sattaratanasamannāgato
sammannāgato
mātukucchigato
adhigato

anadhigato
avigatoanugatorogatoupasaggato
mahaggatobojjhaṅgato
aghatosaccatoaniccato
riccatotucchato
suññatogaṇḍatoārammaṇato
asaraṇato
aleṇatotato

asaraṇibhūtato
thetatoanattato
iddhipādato
ābādhatosabbaññutañāṇadassanato
jānatoajānatopajānatosañjānato374-6 -6; 417-31; 418-3 -4 -11 -12 -13 -14 -16 -18 -19 -20-22 -24 -25 -26 -28 -30 -31 -32 -34 -36 -37 -38; 419-2 -4 -5-6 -8 -10 -11 -12 -14 -16 -17 -18 -20 -22 -30; 420-7; 431-18-22 -30 -33; 432-2 -3 -5 -9 -12 -15 -20 -23 -26 -29 -32 -35;
433-2 -7 -10 -13 -17 -19 -26; 443-21; 456-2 -7 -12 -17 -23-28; 457-4 -11 -20 -29 -30; 458-10; 462-11; 588-33; 589-3-14
283-30 -34; 284-4 -9 -11 -14; 285-31; 286-15; 300-7
286-4
276-22; 431-25
494-31
104-4 -35; 105-6 -14 -21 -30; 106-4 -15 -25 -37; 107-17 -35;
108-15; 213-36; 214-13 -26 -35; 215-9 -22 -35; 216-17;
241-26; 242-3 -10 -20; 243-30
257-11 -14
32-18 -20
338-4
400-10 -29
400-12554-16608-17400-1167-30; 68-8 -9 -11 -12 -14 -15 -16 -17 -19 -21 -23 -24
218-12 -12 -17 -18 -22 -23 -27 -27; 315-12 -13 -15 -16;
400-4 -7 -20 -23
400-13400-1364-7; 328-5 -8; 400-14
400-10313-16400-13400-13
1-6 -11 -15 -17 -23; 2-1 -6 -10 -12 -18 -23 -28 -32; 3-1 -7-13 -18 -22 -24 -30; 4-3 -7 -9 -15 -24 -29; 5-1 -3 -9 -14 -19-23 -25 -31; 6-3 -8 -12 -14 -20 -26 -31; 7-2 -4 -10 -15 -19-21 -27; 251-13 -14 -14 -16 -16 -17 -18; 327-29 -29 -33 -33-37 -37; 328-3 -3; 345-3; 478-11
400-1367-30; 68-8 -9 -11 -12 -14 -15 -16 -17 -20 -21 -23 -24
339-10; 400-14
608-16400-11608-18178-9 -14 -22 -23 -24 -26 -27 -28; 184-38; 185-4 -13 -14 -15-17 -18 -19; 192-32 -36; 193-7 -8 -9 -11 -12 -13; 242-33;
481-36; 483-13
178-8 -21; 184-37; 185-12; 192-31; 193-6
414-4
414-1
– 301 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

satipaṭṭhānato
samuṭṭhānato
atānatonidānato
sammappadhānato
nibbānato
bhato
mato
apabyāmato
yogakkhemato
kammatovipariṇāmadhammatoāyasmatoyato
vitakkayatokammūpacayato
paccayato
cetayato
cintayato
samudayato
vedayatobhayatovicārayato
phusayato
desayatojhāyatoyāyatoniyatoaniyatomicchattaniyato
sammattaniyato
accantaniyato
indriyatovaggarato
paratosaratoāhāratopaṭivirato
puratocalatobalatomūlatosallatobhagavato608-14313-15400-13313-14608-16307-17; 404-15 -16 -17
348-28422-4; 456-26; 476-32 -32
472-23477-16; 595-4
545-5 -7 -9 -13; 546-12 -23 -24; 558-3
400-14 -17 -29 -33
257-26 -28
186-22 -26; 344-27; 345-1; 620-25; 621-8
413-30; 414-7 -18; 420-5
521-36; 522-4
313-16414-2
414-3
313-17414-1
400-12413-30; 414-7 -18; 420-5
413-33561-16 -17 -18
186-20 -24 -28
546-16469-14 -21 -32 -35; 470-3 -6 -9 -11 -14 -17 -19 -21 -32 -38;
471-6 -10 -15 -16 -22; 475-13 -15 -16; 480-2 -7 -22 -27;
490-4; 518-13 -16 -22 -25
319-4 -7; 609-32 -34; 610-2 -7 -10; 611-8 -10 -12 -17 -19
480-4; 610-6 -9; 611-16 -18
480-4; 610-7 -10; 611-17 -19
586-15 -16
608-16477-16; 595-4
400-11; 616-17 -20
414-3
313-16341-15 -16 -27 -28
284-28 -31
400-12608-17313-14400-11
1-2; 59-26; 203-17; 220-4; 221-2 -8 -11 -12 -14 -17 -19 -20-23 -24 -26 -34 -36; 222-9 -10 -12 -24 -26 -28; 223-2 -3 -5-19 -20 -22 -25 -28 -32; 224-11 -21 -29 -32; 286-18 -21 -23;
287-7 -18 -20 -33 -34 -36 -37; 288-2 -4 -6 -7 -10 -11 -14 -15– 302 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upaddavatoādīnavatopabhavato
sambhavato
vasībhāvato
adhuvatosatobhāsatopassatoapassatosassatoasassatomahatoarahato-17 -18 -21 -22 -25 -26 -31; 289-2 -4; 290-1 -3 -27; 561-30-32; 562-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -23 -24 -29 -31 -35; 563-2-10 -12 -15; 565-25; 575-12 -13; 609-1 -1 -2
400-11
400-14; 566-29 -32; 567-30 -33; 568-28 -31
313-15313-15608-17400-1264-8; 614-30 -33
453-11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32; 454-1 -4 -7 -10 -13 -16-19 -23 -26 -29 -32 -36; 455-1 -4 -8 -11 -14 -17 -21 -24 -27
178-8 -9 -14 -21 -22 -23 -25 -26 -27 -28; 184-37 -38; 185-5-12 -13 -14 -16 -17 -18 -19; 192-31 -32 -37; 193-6 -7 -8 -10-11 -12 -13; 212-15; 242-34; 482-1; 483-14
178-8 -21; 184-37; 185-12; 192-31; 193-6
24-13 -22; 34-11; 61-21; 67-32; 506-9; 624-14 -35
24-14 -23; 506-10; 624-15 -36
285-18 -19 -19 -20 -21 -21
1-2; 69-31; 70-6; 73-1 -3 -4 -11 -13 -14 -21 -23 -24; 74-23-25 -26 -35 -36 -37; 75-6 -7 -8 -16 -17 -18; 79-34; 80-1 -8-16 -24 -29; 81-1 -8 -13 -19; 83-8 -13 -19 -25 -31 -37; 84-5;
85-9 -12 -17 -23 -29 -31 -35; 86-1 -5 -8; 87-1 -4 -7 -10 -14-17 -20 -25 -29 -33; 88-14 -17 -20 -24 -27 -31 -35; 89-1;
91-13 -15 -17 -21 -21 -22 -24 -26 -37; 92-1 -3 -11 -13 -15-19; 102-24 -26; 131-34 -38; 132-8 -12 -16 -20 -24 -28 -32;
133-33 -38; 135-2 -8; 158-22 -30; 163-29; 164-1 -5 -9 -12-17 -21 -29 -31 -33; 165-7 -8 -20 -22 -27 -31 -33 -35; 166-4-9 -11 -16 -20 -28 -30 -32; 167-14 -19 -22 -25 -28 -31; 168-6-10 -20 -22 -25 -27 -28 -30 -36; 169-2 -4 -6 -8 -9 -10 -12 -16-17 -18 -20 -24 -25 -26; 170-6 -7 -8 -9 -10 -13 -16 -19 -22-25 -28 -32 -35; 171-2 -13 -16 -19 -23 -26 -32; 172-5 -12-14 -16 -19 -22 -24 -25 -27 -29; 173-2 -4 -7 -10 -11 -16 -20-26; 174-4 -8 -16 -18 -23 -28 -31 -37; 175-2 -12 -14 -17 -19-20 -24 -26 -28 -30 -33 -34 -35 -37; 176-3 -4 -10 -11 -12 -12-14 -16 -18 -20 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 177-2 -6 -16 -19 -22-25 -28 -33; 178-5 -17 -18 -31 -32; 179-4 -5 -16 -17 -26 -27;
180-2 -6 -13 -15 -18 -21 -23 -28 -32; 181-6 -8 -13 -18 -20-26 -30 -38; 182-2 -5 -7 -8 -12 -14 -16 -18 -21 -22 -23 -25-29 -30 -36 -38; 183-1 -1 -3 -5 -7 -9 -11 -14 -17 -20 -23 -27-31 -35; 184-7 -10 -13 -16 -19 -24 -34; 185-8 -9 -22 -23 -31-32; 186-5 -6 -15 -16; 187-10 -11 -19 -21 -28; 188-12 -18-22 -30 -32; 189-2 -8 -11 -17 -22 -32 -34 -37 -39; 190-1 -5-7 -9 -11 -14 -15 -16 -18 -22 -23 -29 -31 -32 -33 -34 -36 -38;
191-2 -4 -7 -10 -14 -17 -21 -25 -29; 192-1 -4 -7 -10 -13 -18-28; 193-2 -3 -16 -17 -25 -26; 194-1 -3 -12 -14 -23 -25 -27-31; 195-2 -3 -5 -8; 203-18; 267-4 -6 -8 -12 -16; 271-6 -14-16 -18 -22 -22 -22 -23 -25 -29 -31; 272-4 -10; 273-17 -31;
274-10 -15; 299-36; 300-2 -5; 302-1; 306-23 -25 -27 -30 -33– 303 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samūhatonigamaghāto
gāmaghātojātosahajāto

sampatijātopiṇḍapāto
papātopāṇātipātosvākhyātoitoaggitopabbajito
pūjitopaṭikujjitoṭhitosamuṭṭhito
pariyuṭṭhito
rāgapariyuṭṭhito
dosapariyuṭṭhito
mohapariyuṭṭhito
kiṃpariyuṭṭhito
ītito
voropito
mito
abhinimmitopaṭhavito
bhāvitoabhāvitoāsevitodesito-34; 473-28; 474-2 -5 -11; 542-2 -4 -6 -8 -10 -21; 543-5 -11-13 -18 -27 -28 -30; 544-1 -3 -9 -13 -15 -18 -21 -22 -24 -29;
545-2 -3; 557-8 -10; 558-2 -2
90-13
622-15622-1426-11 -17; 97-2; 559-14 -19; 560-7 -10
337-17 -19 -23 -25 -30 -32; 338-19 -21; 502-7 -14; 503-12-19; 520-15 -17 -19 -21 -23 -27 -30 -32 -34; 521-1 -5 -11 -14-23 -26; 539-10; 540-8
285-5 -11336-30; 337-1; 340-26; 342-32
219-2030-8 -27; 259-11 -18 -28 -30; 260-2 -5; 441-14; 545-21 -27;
618-18561-2130-7 -26; 100-10 -15 -20 -26 -31; 347-5 -7 -9 -9 -9 -10 -11-11 -14 -19 -27 -29; 348-1 -5 -11 -15 -16; 349-17 -18; 359-4;
597-4
314-7
42-21; 57-3 -17 -31
553-31
598-1493-10 -13 -15 -19 -21 -24 -27 -30; 203-19; 216-33; 217-2 -6-9 -12 -15 -20 -23 -27 -30 -34; 218-4; 251-21 -24; 543-1 -4-6 -7 -8 -11; 589-20; 614-15 -18 -20 -21 -22 -24 -25 -26;
615-2 -4 -6 -7 -8 -10 -12 -14 -15 -16 -18 -20 -22 -23 -24 -30;
621-26380-21; 381-9; 385-1 -19; 386-12 -32; 387-25; 388-6;
397-22 -25
501-5 -11
91-34
92-7
92-7
91-32
400-11
469-16 -17 -27 -28; 479-4 -5 -12 -13; 594-2 -4 -8 -10
598-12560-19307-8 -11 -14
85-29 -31; 86-6 -17; 87-15 -18 -30 -34; 88-5 -28 -32 -36;
89-2; 107-7 -25; 108-5 -23; 169-6 -8 -21 -33; 170-36 -37;
171-27 -29; 175-30 -38; 176-35 -38; 177-3 -29 -30; 182-18-26; 183-24 -28 -32; 184-20 -21; 190-11 -19; 191-18 -22-26; 192-14 -15; 216-7 -25; 245-14 -27; 477-8 -9 -9 -9;565-12 -16; 618-19; 619-38; 623-32 -33
245-30; 246-3
618-19; 619-24 -38
560-16 -18 -18 -23 -25 -25 -30; 561-8 -10 -27; 575-11– 304 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

lokahitosamāhitoasamāhito
paññāsīlasamāhito
appaṇihito
atīto

kusītosaṃgahītosuniggahītopabhaṅguto
cuto
hetutonibbutoparinibbuto
nivutoagāriyabhūto
manussabhūto
sītibhūtosammukhībhūtoujubhūto
peto
manasikaroto
uddhaṃsoto
diṭṭhipattoarahattappattopaṭigādhappatto
janapadatthāvariyappattosotāpattiphalappatto
sakadāgāmiphalappattoanāgāmiphalappattodiṭṭhippatto
vibhatto
appamattovicāramatto
ratto
vītivattojātivītivattosatto

562-18 -21
280-23; 283-16
249-23554-12328-6 -9; 578-8 -16
127-4 -9; 128-19 -36; 131-34 -38; 132-4 -8; 133-4 -5 -5 -14-15 -15 -24 -25 -25 -26 -30 -33 -35; 134-8 -12 -21 -25 -34-37; 135-2 -5 -8 -20 -24 -33 -37; 136-8 -12 -27 -31 -33;
137-4 -10 -14 -18 -22; 138-26 -32; 511-33; 512-19 -33;
513-3 -9 -15
249-15336-30 -30; 337-1 -1
2-26; 6-6
400-1226-8 -14; 30-7 -26; 32-1 -4 -8 -13
313-14289-1961-19 -21 -23; 115-21; 559-17 -22; 615-27 -30
480-30; 481-26 -33 -34; 482-4; 490-4
268-1230-5 -5 -24 -24
289-19482-7; 483-1 -8 -10 -17; 490-5
554-1230-15
400-4 -7 -15 -17; 491-22 -24 -26 -28; 492-25 -27 -29 -31;
495-25 -28; 497-3 -6; 566-29 -32; 567-30 -33; 568-28 -31
105-34 -35; 106-8 -9 -19 -20 -29 -30; 215-14 -14 -27 -27;
242-14 -15; 275-13; 291-34
58-13
106-36; 107-16 -34; 108-14; 215-35; 216-17; 242-19
589-21 -24
286-3
104-4; 213-36; 214-13; 241-26; 243-29; 244-1
104-35; 105-6 -14 -21; 214-26 -35; 242-3
105-30; 106-4 -15 -25; 215-9 -22; 242-10
58-27
598-12203-25413-8 -10 -21 -25; 570-33 -37; 571-5 -9 -12 -21 -22 -24 -28-29 -32; 572-1
345-22; 480-32; 482-9; 577-3
276-33 -35 -37; 277-1 -3 -8 -10 -12 -15 -16 -20 -22 -24 -27-28 -33 -35 -37; 278-2 -4 -9 -11 -13 -16 -17 -22 -24 -26 -29-31; 293-35 -38; 294-4 -7 -9 -16 -19 -23 -26 -27 -33 -36;
295-2 -5 -6 -12 -15 -19 -22 -24 -31 -34 -38; 296-3 -4 -10 -13-17 -20 -22
288-2926-17 -17; 66-15 -22– 305 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cakkavattisattobodhisattotibhāgabodhisattoupaḍḍhabodhisattopadesabodhisatto
citto
vibbhantacitto
byāpannacitto
kusalacittoādittoanimitto
sanimitto
anupalitto
anuppalitto
avivitto
tappaṭisaññutto
visaññutto
putto
kulaputtosāriputto
vippamutto
aparimutto
vimuttoubhatobhāgavimutto
samayavimutto
asamayavimutto
paññāvimutto
saddhāvimutto
payuttoanantarāpayutto
cittavipayutto
cittavippayuttophassavippayutto
sampayuttodiṭṭhigatasampayutto

284-11 -11 -14 -14; 285-11 -28
283-30 -34; 284-4 -9 -12 -15; 285-5 -28 -31; 286-15 -18 -21-23; 287-7 -17 -20 -23 -27 -36 -37; 288-6 -7 -10 -17 -25 -31;
289-2 -4; 290-1 -3 -27; 300-8 -8; 480-24; 623-2 -5 -10 -13-16 -18 -20 -22 -25 -28 -30; 624-1 -4 -7 -9 -11 -14 -22 -25-28 -30 -32 -35; 625-7 -10 -13 -15; 627-23
284-2
284-6
283-32288-2 -3 -21
249-23133-8 -18; 134-9 -13 -22 -26; 135-21 -25 -34 -38
613-29; 614-9 -19 -27 -28 -34; 621-25
209-20 -27 -28 -29
24-14 -23; 328-6 -9
24-14 -23
560-8 -11289-9
605-8 -12 -14 -26 -31; 612-20
366-29 -31 -33 -33; 367-1 -1 -2; 369-23 -25 -27 -27 -28 -28-29
86-16; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21; 169-32; 216-5 -23
284-29 -32; 349-14
268-17 -20
89-15 -21 -23; 257-19 -21 -24 -30; 269-22 -28 -30; 304-33;
305-1; 620-18; 621-4
109-8; 179-12; 186-1; 193-33
115-3 -4
86-14; 88-1; 107-3 -21; 108-1 -19; 169-30; 216-3 -21;
289-1058-12 -26
86-26 -28 -34; 87-2 -8 -15 -23 -31 -37; 88-7 -18 -25 -32;
89-2 -9 -10
86-26 -30 -32; 87-5 -11 -18 -26 -34; 88-10 -11 -15 -21 -28-37; 89-5 -6
58-12 -27
58-13 -28
479-31 -33
478-18 -24 -31; 479-1 -8 -16 -25 -28 -34; 490-3
448-20 -33
447-24 -35; 448-1 -3 -5 -8 -10 -24 -27 -30; 449-6 -10 -12-14 -16 -27 -32 -35 -38; 450-15; 451-23; 452-3 -5 -7 -26 -29-32
390-14 -25; 391-4 -16
337-21 -27; 338-2; 350-17 -18 -18 -18 -19 -19 -19; 359-2;
450-13; 466-23 -24 -24 -25 -25 -26 -26 -26; 502-8 -14;503-13 -19; 520-24 -28; 521-2 -6; 539-11; 540-9
504-31; 505-4– 306 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cittasampayutto
vutto
sunettovacchagottokiṃgotto
dakkhantopaṭivijjhantosuttantojānantovijānanto
apacinantoācinanto
satimantosammākammanto
upādiyantoayopākārapariyantocāturanto
paññavantosantopassanto
nissanto

447-33; 448-13 -16 -21 -23 -26 -29; 449-4 -24 -31 -34 -37;
451-26; 452-25 -28 -31; 481-5 -5; 482-15 -15; 577-9 -9
202-28 -31 -34; 486-32 -35; 488-22 -24 -28 -31; 572-33;
573-2 -5 -8 -11 -21; 599-27 -30
115-2
267-29608-28
216-31 -35 -35; 217-5 -8 -11 -14 -14 -19 -22 -25 -25 -29 -33;
218-2 -2
110-1 -10 -17 -24 -32; 111-2
29-14 -22; 44-9; 60-10; 64-12; 65-8 -22 -31; 66-7 -27; 67-17-35; 68-27; 90-1 -14 -30; 91-10; 99-37; 108-34; 109-10 -21;
114-25; 115-22; 140-33; 141-32; 142-19 -27; 143-9 -27;
150-27; 151-3; 157-33; 158-8 -32; 172-12; 178-15 -29;
179-2 -14 -24; 185-5 -20 -29; 186-3 -13; 187-8; 192-37;
193-14 -23 -35; 194-10 -21; 201-36; 202-3 -6 -9 -13 -24;
203-28; 205-30; 206-6; 209-35; 210-10 -29; 211-10; 212-26;
219-23 -33; 220-15 -22 -32; 242-36; 243-8; 251-22; 254-11;
258-1; 262-20; 267-33; 286-13; 288-36; 289-30; 290-25;
314-8; 321-18; 325-10; 330-25 -28 -31; 331-29 -32; 332-2;
333-6 -9 -12 -37; 334-2 -5; 339-13 -22; 341-5; 342-9 -18;
345-9 -26; 346-19; 348-13; 349-15; 351-22; 367-23; 369-16;
370-9 -25; 393-8 -18 -34; 394-16; 401-11; 404-19; 425-22-25 -28; 426-34; 427-34 -37; 428-3; 429-4; 430-8 -11 -14;
431-13; 439-36; 440-13; 442-10; 443-5; 457-26; 458-8;
459-18; 464-29; 466-15; 467-20; 472-33; 477-19; 481-22-31; 482-2 -32; 483-6 -15; 484-19; 485-30; 487-21; 489-20;
494-32; 496-6 -9 -12; 497-22 -25 -28; 499-3; 505-31; 506-4-19 -30; 511-14 -20; 513-31; 514-19; 522-31; 525-11; 527-5;
528-17; 531-28; 544-34; 546-21; 550-24; 554-1; 555-1;
556-4; 557-28; 560-2; 561-6 -25; 569-11; 575-4; 577-25;
579-26; 588-35; 589-9 -22; 592-2; 593-23 -25 -28; 594-31;
595-7; 597-5 -18; 598-19; 600-9; 601-14 -30; 603-4; 618-22;
619-10 -18 -25 -32; 620-2 -28; 621-11; 623-14 -17; 624-5 -8-26 -29; 625-11 -14
196-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -28 -30 -32 -34 -36
280-16614-11614-11
99-35
422-28; 423-13 -26; 424-4 -14 -17; 436-6 -21 -30; 437-36;
438-15 -25; 600-21 -33
614-11
598-13286-3
94-24
68-6 -26; 349-5
280-13
166-33– 307 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pajahantoarahanto
volokento
visinento
ussinento
vidhūpento
sandhūpentokārentobhontokarontosacchikaronto
manasikaronto
abhisaṃkharonto
ratho
uposatho
anuppattasadattho
catutthovivaṭṭacchado
byāpādoiddhipādo
cittiddhipādochandiddhipādoviriyiddhipādovīmaṃsiddhipādo
uppādoekuppādo
paṭiccasamuppādosassatavādoucchedavādo
musāvādo
sabbatthivādo
ovādo
maggakovidovaṭṭupacchedovaṭṭūpacchedobhedokāyabhedo
vacībhedojātavedo

614-1170-10 -12591-34614-12614-12614-12614-1270-21 -26
256-15 -23 -34
614-1 -1 -2 -3 -4 -5 -5 -6
110-1 -10 -18 -24 -33; 111-3 -7 -11 -15 -20
529-9 -12 -18 -21 -27 -31 -38; 530-2 -8 -11 -17 -21 -28 -31-37; 531-2 -8 -12
613-31 -32
66-20
211-28; 212-3
86-13; 87-38; 107-2 -20 -38; 108-18; 169-29; 216-2 -20
300-11; 601-23 -26 -29; 603-18
286-1280-33; 81-5 -17 -23 -37; 82-16 -18 -21 -37; 83-28; 84-2 -11-17 -24 -26 -30 -35; 85-4; 133-6 -16; 134-9 -12 -22 -25;
135-21 -24 -34 -37; 493-3
270-29; 271-11; 272-35; 273-14; 507-7
477-9; 623-33
477-8; 623-32
477-8; 623-32
477-9; 623-33
60-33; 61-4 -5 -8 -15 -16; 254-5
502-8 -14; 503-13 -19; 539-11; 540-9
319-12 -17; 320-1 -7 -9 -15 -17 -23 -25 -31 -33; 321-1 -3-17 -20; 334-20; 523-2
68-18
68-22
441-20163-22561-19229-2 -6; 316-13
45-19; 47-16; 48-23; 49-25; 50-27; 51-28; 54-11; 55-5;
357-32459-29; 460-7 -16 -27; 461-4 -13
226-11; 317-19; 319-30; 322-31; 461-24 -27; 462-1 -4
195-31; 196-1 -7 -9
195-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -29; 196-3 -5 -11 -38;
197-6 -12 -16 -17 -24 -27 -29 -35; 198-2 -5 -6 -10 -13 -14-15 -17 -19 -22 -24 -27 -29 -33 -34 -36; 199-3 -4 -6 -9 -10-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36 -39; 200-3 -6 -9 -12 -15-18 -20 -28 -31 -34 -38; 201-5 -7 -14 -18 -26 -33; 202-4 -6-13 -26 -33 -35; 203-14 -30; 227-14
550-22– 308 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sedomahāsamaddo
saddo

mahāsamuddo
suddo
chandoānandopuññābhisando
kusalābhisando
nissando
indo
adho
amatogadho
akuppapaṭivedho
aññāpaṭivedho
nirodhoekanirodho
dukkhanirodho
asacchikatanirodhopaṭiladdhoappaṭiladdho
saddhoasaddhoviddhopaṭividdho
buddhoabuddhoanubuddho
sambuddhosammāsambuddho
abhisambuddhopaṭhamābhisambuddho
niruddho
suparisuddho
khandhoviññāṇakkhandho

388-35; 389-8 -25 -36; 390-14 -25; 391-4 -16; 392-2
55-17
66-20; 202-28 -31 -34; 413-30 -33; 414-1 -2 -2 -3 -4 -4 -7-10 -13 -16 -19; 420-5; 466-20; 467-3 -7 -7 -10 -10 -16 -22-23; 475-11; 572-33; 573-2 -5 -11
46-9; 47-34; 49-2; 50-4; 51-5; 52-7; 54-23; 219-19; 472-30;
620-8
31-6 -8 -10 -15 -20 -23; 57-2 -16 -30
366-29 -31; 369-23 -25
66-32; 287-33 -34; 288-14; 304-32 -36; 560-26
346-6 -12
346-6 -12
166-30 -31; 167-15 -19 -23 -26 -28
554-7
598-6
620-1
100-22 -26 -33
219-22
76-24 -26; 77-8 -20 -32; 78-7 -20 -33; 86-17; 88-4; 107-6-24; 108-4 -22; 169-33; 196-19 -19 -30 -30; 216-6 -24;
227-15; 324-12 -16 -21 -28 -32 -36; 453-20 -20; 454-1 -2
502-8 -14; 503-13 -20; 539-11; 540-9
178-25; 185-16; 193-10; 325-6; 548-19 -23; 602-32 -33
103-2 -14
104-4 -35; 105-6 -14 -21 -30; 106-4 -15 -25 -37; 107-17 -35;
108-15; 213-36; 214-13 -26 -35; 215-9 -22 -35; 216-17;
241-26; 242-3 -10 -20; 243-30
257-10 -13
349-13249-11103-20 -23
115-11; 210-18 -35
115-18; 281-2 -7 -9 -11 -20 -22 -24 -33 -36; 282-2 -6 -9 -12-15 -19 -22 -25 -28 -31 -34 -37; 283-2 -5 -8 -8 -9 -11 -13 -18-20 -22 -23 -24 -24 -28; 286-25 -27; 300-7; 476-4; 559-2 -10-11 -22 -24; 560-4 -5 -12; 575-10; 609-8 -11 -15 -17
281-4
115-11560-7 -10
68-25; 138-32 -32 -33; 228-25 -28; 286-12; 289-18; 316-6;
560-19; 561-21
97-2; 559-14 -19
559-3037-33; 38-4 -11 -23 -29; 39-2
601-11
146-21 -37; 147-15 -18 -27 -30; 148-1 -3 -13 -16 -27 -37;
149-9 -12 -21 -24 -34 -37; 150-9 -12
140-32; 151-2; 337-28 -32; 338-1; 396-26 -29; 397-12 -15;
406-24; 407-11 -33; 408-18; 409-25; 410-11; 448-5 -29– 309 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

rūpakkhandhosaṃkhārakkhandho

saññākkhandho
vedanākkhandhotacagandhopattagandho
pupphagandhoāmagandhosāragandhophalagandhomūlagandho
visagandho
sugandho
duggandhono137-22 -22 -23; 140-28; 150-36; 218-15
337-28; 396-20 -22; 397-7 -9; 406-20 -22; 407-5 -8 -29 -31;
408-12 -15; 409-21 -23; 410-5 -8; 448-1 -3 -23 -26; 449-10-12 -31 -34; 452-3 -5 -25 -28; 578-24 -28 -32
337-28; 396-26 -29; 397-11 -14; 406-24; 407-11 -33;
408-18; 409-25; 410-11; 449-14 -37; 452-7 -31
337-17 -19 -20 -22 -25 -26; 396-25 -28; 397-11 -14; 406-24;
407-11 -33; 408-18; 409-25; 410-11; 448-5 -29; 449-14 -37;
452-7 -31
377-26377-26377-27377-27377-26377-27377-26377-27377-28377-28
1-14 -17 -18 -22; 2-9 -12 -13 -17 -22 -31; 3-1 -2 -6 -12 -14-21 -24 -25 -29; 4-6 -9 -10 -14 -32; 5-3 -4 -8 -22 -25 -26 -30;
6-2 -11 -14 -15 -19 -25 -27; 7-1 -4 -5 -9 -18 -21 -22 -26;
8-10 -12 -13 -16 -29 -32 -33 -36; 9-13 -15 -16 -19 -31; 10-1
-2 -5 -18 -21 -22 -25; 11-5 -8 -9 -12 -27 -29 -30; 12-1;
13-37; 14-1 -2 -7 -35; 15-1 -2 -11; 16-11 -13 -14 -23; 17-22-25 -26 -32; 18-16 -18 -19 -28; 20-7 -9 -10 -16 -26 -28 -28-31; 21-5 -7 -7 -10 -27 -29 -29 -32; 22-8 -10 -11 -13 -22 -24-24 -27 -37; 23-1 -1 -4 -21 -23 -23 -26; 24-2 -4 -5 -7; 27-8 -9-10 -20; 28-1 -3 -3 -11; 34-10; 43-24 -34; 67-34; 68-11 -20;
85-25 -31; 86-1 -9 -23; 89-23 -30; 93-14 -19 -25 -30; 95-2;
100-16 -27; 113-23 -36; 116-29; 117-4 -36; 118-4; 119-3-10; 121-1; 122-5; 123-17; 124-32; 139-8 -9 -22 -23 -31 -33-34 -34 -37 -37 -38; 140-1 -1 -2 -3 -5 -6 -6 -11 -13 -13 -14-15 -16 -16 -17 -17 -18 -18 -19 -21 -21 -22; 152-20; 154-19;
164-11; 165-6 -19; 168-26; 169-2 -8 -16 -25; 170-5; 173-10;
174-30; 175-18 -26 -33; 176-2 -10; 178-8 -8 -21 -21;
180-22; 181-20; 182-6 -14 -21 -28 -36; 184-37 -37; 185-12-12; 188-12; 189-10 -38; 190-7 -14 -21 -29; 192-31 -31;
193-6 -6; 197-15; 198-5 -13 -33; 199-3 -9; 202-3; 209-11;
210-21 -22 -23 -27 -27 -28; 211-2 -3 -4 -7 -8 -9; 212-1 -9;
221-4 -5 -5 -12 -18 -24; 222-8 -24; 223-1 -18; 226-20;
243-22; 249-33; 250-3; 253-30; 255-34; 257-15 -22; 258-25-28 -29 -32; 260-30; 261-9; 263-11 -22; 264-24; 265-18;
267-8 -18 -25; 269-10 -14 -18 -30; 270-2 -19; 276-35;
277-10 -22 -35; 278-11 -24; 287-5 -17; 293-38; 294-19 -36;
295-15 -34; 296-13; 298-27; 299-8 -22 -30; 303-32; 305-21;
306-18 -34; 307-12; 308-28 -35; 311-34; 312-10 -16 -27;
330-31; 332-2; 333-12; 334-5; 335-8; 337-15; 338-17;
344-3; 346-28 -38; 348-20 -21 -28 -29; 350-13; 353-17;– 310 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ghanoekaghanoverocanoparikkhīṇabhavasaññojano
puthujjano

attanoavedanosavedanoparappavādamaddanomanosamanoanārammanoekāyanokaccāyanoamataparāyano
bhāvitabhāvano
sanidassano
sampajāno355-11 -17 -22; 360-8 -18 -27 -32; 361-33; 362-3; 365-9 -18-33; 366-31; 367-6; 369-25 -33; 378-29; 379-4 -36; 380-18;
384-36; 386-9; 387-22; 394-30; 396-14; 397-1; 400-8 -18;
401-27; 402-8 -18 -31; 404-31; 410-33; 411-2 -8 -17 -20-28; 413-10 -16 -26; 414-17 -30; 415-10 -18 -29; 416-18-28; 417-2 -19; 418-2 -10; 422-17 -27; 423-3; 424-28; 425-7-28; 427-8 -19; 428-3; 429-15 -26; 430-14; 434-27; 435-15;
443-29; 456-22; 458-24; 465-31 -35; 466-2 -7; 467-2; 468-2-28; 470-9 -17; 472-11 -17; 473-11 -23; 477-28; 478-6 -31;
479-24 -33; 485-12 -23; 486-28 -36; 488-24 -32; 491-18-28; 492-21 -31; 495-20; 496-12 -37; 497-28; 501-30;
502-17; 503-22; 505-19 -27; 517-12 -29; 518-4 -17 -26;
519-7 -24; 528-1 -12 -13 -14 -15; 532-17; 533-28; 535-2-36; 537-11; 538-15 -30; 539-19; 540-17; 543-5 -11 -17 -26;
544-8 -22; 547-9 -28; 548-24; 556-10 -18 -19 -20 -26 -27-28; 557-5 -6 -11 -12 -22 -23 -26 -31; 560-11; 561-13 -14-15 -16 -17 -18; 562-22 -28; 563-9; 564-16 -29; 565-6;
566-25; 567-26; 568-24; 570-1 -7; 571-20 -35; 572-17 -23;
574-12 -34; 576-12 -18 -29 -35; 578-33; 585-13; 586-24;
587-11 -18 -38; 588-7 -27; 593-28; 595-22 -27; 596-5;
597-1; 600-1; 606-17; 610-2 -10; 611-12 -19; 613-17;
614-19 -26; 615-6 -14 -23 -30; 616-13 -21; 617-20; 618-2;
620-20 -23; 621-6 -8; 623-17; 624-8 -29; 625-14; 626-19-27; 627-8 -16
494-2890-26
344-27; 345-1
86-13; 87-38; 107-2 -20 -38; 108-18; 169-29; 216-3 -21
109-26; 110-4 -20 -35; 111-5 -13 -22 -36; 112-6 -10 -19 -24;
113-4; 114-3 -9 -27 -28; 115-24; 133-30 -36; 134-2 -9 -15-22 -28 -35; 135-5 -11 -17 -25 -30 -37; 136-5 -13; 168-2 -14;
173-35; 174-12; 273-17 -31; 408-23 -29; 432-7; 446-5 -11;
447-7 -13; 450-4 -10; 501-2 -8; 507-12; 595-25 -27 -29 -32;
596-4 -9; 605-8 -10 -14 -16 -20 -25 -31; 612-20
108-33; 165-11 -15 -18; 219-32; 347-21 -25; 527-27 -30 -33
33-13
32-32
628-2
67-12; 127-9; 128-1 -15 -19 -32 -36; 129-11 -15 -28 -32;
142-8 -16; 206-4; 209-28; 248-2 -8 -30; 249-5; 339-21 -21;
367-14 -16 -20 -25; 392-7 -9 -15 -17; 590-12 -16 -32 -36
458-7
467-2
158-4
89-18 -26; 269-25 -33
620-1
102-17 -32; 103-1 -7 -13
330-10 -16; 331-3 -11 -12; 334-23
188-8 -12 -16 -20 -24 -28; 614-30 -33– 311 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

asampajāno
rājānoanādānomānoākaṅkhamāno
paccamānoadhimuccamāno
uppajjamāno
vijjamānosaṃvijjamāno
aniñjamāno
paribhuñjamāno
abhijānamāno
paññāpayamānoparihāyamānovediyamāno
byākaramāno
sammābyākaramāno
caramāno
samānoabhāsamāno
pariyogāhamāno
nimmānomoggallāno
amatapariyosānojinoanantajinoupaṭṭhitasatinopānāṭipātino
pāṇātipātino
tādinouppādino
anuppādino
musāvādino
katavedinosukhābhinandino
dukkhābhinandinoātāpinosamphappalāpino
rūpinoarūpinokāminosaggagāmino
jhāyinosurāmerayamajjapamādaṭṭhāyino
adinnādāyino

188-3; 249-19
346-32 -37
90-12
80-8; 85-17; 132-8; 156-4 -27; 168-30; 386-20; 387-2 -33;
388-14; 405-6; 444-29 -32; 499-29 -31; 534-2; 536-5
457-25598-5401-1065-1925-3 -3 -4 -4 -6 -6
25-8 -8 -9 -9 -11 -11
459-16346-4 -9 -10 -11
194-19142-6 -10 -14 -18
70-18 -30; 72-10 -12 -15 -18 -21 -22 -24 -25 -27; 91-32
61-38; 62-2 -8 -9 -12 -16 -20 -22 -25 -26 -28 -31 -35 -36;
63-2
394-13394-14
206-1
115-2; 132-10; 522-25; 606-10; 613-10
459-16401-11606-13 -16; 613-13 -16
89-17 -25 -29; 269-24 -32; 304-33; 305-1
620-1
228-25 -28; 289-29; 316-6; 560-19 -26
289-24157-25260-15
94-12 -27
90-28
153-33; 154-5 -7 -13 -15 -17 -19 -20 -21 -27 -29 -32 -34 -35-36
153-37; 154-5 -9 -11 -23 -25
94-13 -28; 260-16
349-6
485-8 -12
485-4
186-20 -24 -28; 187-1
94-13 -29
25-28; 26-13; 370-30; 372-5; 373-36; 399-10
26-3 -13; 358-28 -31; 372-17; 373-26 -36; 399-11
25-30; 26-5
345-25; 440-12
186-33260-16
94-12 -27; 260-15– 312 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

micchācārino
paralokavajjabhayadassāvino
yasassino
sathīnopanīnopahīnoappahīno
parihīno
aparihīno
cakkhuno
bhikkhuno
maccunomethunogotrabhuno
abhijjhāluno
upapannosotāpannosamāpanno
nirodhasamāpannosaññāvedayitanirodhasamāpanno
katamakkhandhapariyāpannosaṃkhārakkhandhapariyāpanno
tupariyāpannosaddadhātupariyāpannorūpadhātupariyāpanno

94-12 -28; 260-15
592-1
114-14132-22
168-2579-34; 80-1 -4 -4 -5 -6 -8 -8 -9 -20 -20 -21 -21 -24 -29 -32-32 -33; 81-1 -5 -8 -13 -16 -16 -17 -19 -23 -35 -38; 82-3 -15-15 -16 -19 -22 -34 -37 -37; 83-3 -8 -13 -17 -19 -25 -29 -31-37; 84-3 -5 -12 -15 -18 -24 -27 -30 -36; 85-1 -5 -9 -12 -17-17 -18; 86-17; 87-1 -4 -7 -10; 88-4 -14 -17 -20; 107-6 -24;
108-4 -22; 168-22 -30 -30 -31; 169-33; 170-22 -25 -28 -28;
171-13 -16 -19 -20; 175-14 -17 -20 -20; 176-22 -25 -28 -28;
177-16 -19 -22 -25; 182-2 -5 -8 -8; 183-11 -14 -17 -17;
184-7 -10 -13 -16; 189-34 -37; 190-1 -1; 191-4 -7 -10 -10;
192-1 -4 -7 -10; 216-6 -24; 244-7 -13 -18 -24; 246-26 -32-38
244-26 -31 -37; 245-4
70-22 -24; 279-26
278-38; 279-3 -9 -12 -18 -21 -23 -29 -32 -36; 280-1; 296-29-32; 297-1 -5 -12 -15 -19 -23 -28 -33 -38; 298-5
254-6; 257-32
90-24; 91-5 -9
203-22622-2 -8; 627-20
247-5 -11; 301-12; 304-21; 309-1; 313-27
94-14 -29
32-2 -5 -8 -13
32-1 -2 -4 -5 -8 -9 -13; 58-4 -6 -18 -21 -21 -33 -36 -36;
70-35; 71-12 -20 -22 -34; 72-4 -18 -25; 73-5 -29 -36; 74-11-18 -21 -27 -31 -38; 75-23 -30; 76-5 -12 -16 -21 -26 -31 -37;
77-29 -36; 78-17 -24 -27 -34; 79-16 -29 -36; 80-6 -13 -22;
81-28 -35; 82-3 -27 -34; 83-3 -6 -10 -17; 84-9 -15 -33; 85-1;
101-4 -13; 104-3 -3 -15 -15 -21 -21 -27 -27; 133-22 -28;
134-31 -37; 136-2 -9; 213-35 -35; 214-12 -12; 241-25 -25;
243-29; 244-1; 251-18; 268-27; 269-8 -10; 275-3 -18 -27-30 -35; 276-12 -17 -24 -29; 291-20; 292-2 -14 -17 -23;
293-4 -10 -22 -29; 398-4 -11; 565-14
458-28; 459-3; 483-20; 484-23 -34 -36; 485-28; 572-5 -7 -11-13 -18 -23 -31; 573-3 -6 -12; 575-19
396-31; 518-9
517-2 -12 -14 -29 -31; 518-4 -11 -13 -16 -18; 523-7
406-18; 407-27; 447-37; 449-8
406-18 -27 -30 -33 -36; 407-1 -2 -27 -36; 408-5 -8; 447-37;
448-7 -10 -13 -16 -19 -20; 449-8 -16 -24 -27; 578-8 -16
541-11
502-23 -32; 503-28 -37; 539-23 -30; 540-21 -28
502-2 -18 -20 -26 -35; 503-4; 504-11 -20; 539-6 -20 -21 -25-32; 540-2; 541-2 -8 -10– 313 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arūpadhātupariyāpannophoṭṭhabbadhātupariyāpannokāmadhātupariyāpannopaṭipanno

suppaṭipanno
uppannopaccuppannopaṭiccasamuppannosampanno
dassanasampannodiṭṭhisampannosamādhisampannoparinipphannokaṇṇacchinno
hatthacchinnopādacchinno
hatthapādacchinno
upacchinnokaṇḍaracchinnoaḷacchinno
nāsacchinnokaṇṇanāsacchinnoaṅgulicchinno
ucchinnosamādinno
anupubbaninno
bhinnoaparibhinno
kassapoāpo
arūpo
sarūpokapposaṃkappo
micchāsaṃkappo

503-7 -23 -25 -31; 504-2 -8 -12 -21; 540-4 -18 -19 -23 -31-37; 541-3 -9
502-30; 503-2 -35; 504-6; 539-28 -35; 540-25 -35
504-15 -18; 541-5 -7
13-26 -32 -36; 14-3 -6; 18-1 -9 -15 -22 -27; 19-33; 24-18;
27-26 -34; 28-1 -7 -11; 65-7; 103-31; 104-30; 105-25;
106-32; 110-13 -27; 111-9 -17; 112-1 -14; 213-31; 214-21;
215-4 -30; 216-30; 217-4 -18 -32; 251-14 -15 -17 -19;
290-31 -34; 291-5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -37;
292-2 -5 -8 -11 -14 -20 -23 -29 -32 -37; 293-2 -7 -10 -16 -19-25 -28 -31 -34 -37; 294-1 -3 -6 -12 -15 -18 -20 -22 -25 -29-32 -35 -37; 295-1 -4 -8 -11 -14 -16 -18 -21 -27 -30 -33 -35-37; 296-2 -6 -9 -12 -14 -16 -19 -25 -33 -35; 297-6 -9 -17-20 -24 -29 -34; 298-1 -6
561-22284-29 -32; 456-30 -35; 524-9 -15; 526-7 -13; 607-12
129-15 -32; 137-23; 138-27 -33; 512-12 -29 -35; 513-5 -11-17
34-18; 61-27 -31; 578-24 -28
349-13287-25 -30
471-24 -27; 472-2 -5 -9 -11 -12 -14 -17 -18 -20 -22 -26;
473-2 -8 -10 -15 -22 -25 -30; 474-9 -20 -26; 475-17
550-23511-27 -33; 512-5 -12; 513-21 -33; 514-2 -2
31-30
31-28 -28; 32-22 -22
31-28 -29
31-29 -29
26-11 -17
31-31
31-31
31-30
31-30
31-31
59-26; 61-23
443-12 -14
219-19469-18 -29; 479-6 -14
621-5 -7 -9
89-17 -25; 269-24 -32
46-19; 47-35; 49-3; 50-5; 51-6; 52-8; 54-24; 55-18; 126-36;
127-29; 137-10; 620-9
33-7 -932-26 -28
476-4 -8 -12 -17; 523-10
367-1; 369-28
619-23– 314 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sammāsaṃkappoappaṭividhākuppoapaṭividdhākuppoappaṭividdhākuppo
kātabbopaṭisevitabbo
vattabbo

gantabbo
hantabbo
bhabboabhabbosabbo
bho
gadrabho
attabhāvapaṭilābho

saññattabhāvapaṭilābho
asaññattabhāvapaṭilābho
rūpattabhāvapaṭilābho
arūpattabhāvapaṭilābho
ubho

lobho

alobhoupalabbho
udakakumbhophāṇitakumbho
khīrakumbho
telakumbho
sappikumbho
madhukumbho
abhikkamapaṭikkamo
samatikkamosamāgamoatthaṅgamo

423-16 -38; 424-7; 436-3 -12 -23; 437-33; 438-6 -18;
600-18; 601-2; 619-37
103-14103-18103-3
622-14 -15
622-2 -8; 627-20
37-30 -34; 38-2 -4 -8 -11 -20 -23 -26 -29 -38; 39-2; 216-31-33 -36; 217-2 -5 -6 -8 -9 -11 -12 -15 -16 -19 -20 -22 -23 -26-27 -29 -30 -33 -34; 218-3 -4; 275-30 -38; 276-6 -12 -20 -24;
292-17 -26 -35; 293-4 -13 -22; 408-24 -30; 410-16 -21;446-6 -12; 447-8 -14; 450-5 -11; 452-36; 453-3; 501-3 -5 -9-11; 507-12 -14; 578-16
622-14622-1070-27 -30; 179-1; 185-28; 193-22; 309-13 -17; 480-24
109-9; 178-35; 179-13; 185-26; 186-2; 193-20 -34; 220-22;
469-23 -25; 479-1 -10 -18 -27
25-19 -21
267-3030-17; 31-33
261-2 -5 -9 -24 -27; 262-5 -8; 263-16 -18 -21 -33; 264-2 -13-17; 325-32; 326-2; 362-13 -28 -31; 363-20 -23; 364-12 -15;
367-30; 368-11 -14; 371-2 -16 -18; 372-20 -33; 373-1;
378-34; 379-2 -4 -13 -16 -25 -28; 456-5
260-24; 261-16 -20; 264-6 -10
260-27 -30; 261-36; 262-1; 263-8 -10 -26 -30
378-23; 379-7 -10
378-26 -29; 379-19 -22
44-32 -33 -33 -33 -34 -34 -34; 45-1 -1 -2 -2 -2; 238-32;
239-1 -5 -8 -12 -14 -18 -20 -31 -33 -37; 240-2 -6 -8 -12 -14-25 -27 -31 -34 -38; 241-2 -6 -8; 441-25 -27; 442-23 -25;
478-21
142-24; 486-32 -33 -35 -36 -37; 487-2 -4 -7 -9 -11 -13 -15;
488-28 -29 -31 -32 -34 -36; 489-1 -3 -6 -8 -10 -13; 532-6-24; 534-2; 535-37; 536-14
518-32; 519-4; 532-4 -18 -33; 533-29; 534-12; 535-3 -19;585-14 -30
163-20
69-12
69-11
69-12
69-11
68-36
69-11
136-21
212-19345-5 -7
178-11 -13; 185-2 -4; 192-34 -36– 315 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pañcamokhuddakapañcamo
saññamopaṭhamoaṭṭhamosattamopurisattamo
uttamonamo
yamo
sattakhattuparamo
sattakkhattuparamo

navamosamo
asamo
dasamoekādasamodvādasamo
cuddasamo
samasamo
asamasamopaṇṇarasamo
sattarasamoaṭṭhārasamo
terasamosoḷasamoappaṭisamo
kāmo
sammiñjitukāmobhaṇitukāmoālapitukāmopaṭikkamitukāmoabhikkamitukāmovoharitukāmoāloketukāmo
viloketukāmo
kathetukāmo
pasāretukāmo
gāmo
nāmo
kinnāmosammāvāyāmo
niyāmomicchattaniyāmosammattaniyāmo

9-21; 316-26
628-1
212-17
4-20; 55-26
399-1510-28; 359-1
254-4
555-11 -16
1-2
597-2
291-21
104-6; 214-3 -16; 241-28; 275-3 -18 -27; 292-3 -15; 469-13-20 -31 -34; 470-2 -5 -8 -10 -13 -16 -18 -20 -31 -37; 471-2-4 -5; 475-13
420-8
556-1
555-12 -17
362-8; 443-26
462-13475-20507-1834-11; 555-23 -26
555-12 -17
523-1
558-1
575-9
490-9
541-12555-12 -17
370-20 -22
417-8 -13 -18
415-22 -25 -28
415-23 -26 -28
417-6 -11 -16
417-6 -11 -16
415-23 -26 -29
417-7 -12 -17
417-7 -12 -17
415-22 -25 -28
417-8 -13 -18
41-13
609-2
608-28; 609-13
423-16 -38; 424-7; 436-3 -12 -23; 437-33; 438-6 -18;
600-18308-18 -26 -28; 317-2 -7 -22 -32; 318-4 -32; 319-2 -6;
334-20; 469-34; 470-5 -8; 518-13 -16 -22 -25
318-34 -36; 319-9
318-38– 316 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arahattaniyāmo
okkantaniyāmo
mahāniyāmo
sotāpattiniyāmo
sakadāgāminiyāmo
anāgāminiyāmo
vīsatimoekavīsatimo
ekūnavīsatimo
bāvīsatimo
tevīsatimo
somodhammovirāgadhammomaraṇadhammoṭhitadhammo
anuppādadhammo
nirodhadhammo
vipariṇāmadhammo
avipariṇāmadhammo
vipākadhammadhammo
khayadhammo
vayadhammo
deyyadhammobāladhammo
jarādhammo
byādhidhammo
yo

kayo
khayo
rāgūpacayo
paññūpacayo
saññūpacayo
puññūpacayo
apuññūpacayo

318-14 -21 -23
286-18; 287-7 -18 -20 -33 -36; 288-3 -6 -10 -14 -17 -22 -25-32; 289-3 -4; 290-2 -3 -28; 300-8
628-1
318-6 -12 -23
318-14318-14603-8
612-16592-7621-23627-19597-2
222-1 -4 -7 -15 -18 -22 -30 -33 -36; 223-8 -12 -16; 272-1-17; 338-9 -18; 339-6 -15 -16 -24 -27; 340-1 -3 -10 -19 -33;
341-7 -8; 342-11; 344-29 -30; 345-8; 359-2; 439-36; 442-10;
443-4; 481-21; 482-31; 484-18; 560-15 -22 -29; 561-8 -9-21 -27; 575-11; 577-25; 622-2 -8; 627-20
34-19; 61-28 -32; 578-25 -29
458-3
472-3085-10 -13; 168-23 -26; 175-15 -18; 182-3 -6; 189-35 -38
34-19; 61-28 -32; 578-26 -30
34-20 -28; 36-20; 37-27; 61-29 -33; 578-26 -30 -32
67-32
357-25 -27 -29; 358-2 -4 -4 -8 -10 -10 -15 -20 -26 -32 -34;
359-6
34-18; 61-27 -31; 578-25 -29
34-19; 61-28 -32; 578-25 -29
342-12 -20 -21 -23; 343-2
67-34 -35
457-35458-2
1-6 -10 -14 -17 -22; 2-1 -5 -9 -12 -17 -23 -28 -31; 3-1 -6 -12-17 -21 -24 -29; 4-3 -6 -9 -14 -24 -28 -32; 5-3 -8 -14 -18 -22-25 -30; 6-3 -8 -11 -14 -19 -25 -30; 7-1 -4 -9 -15 -18 -21 -26;
43-1 -4 -10 -10 -10 -10 -10 -14 -20 -23 -29 -29 -29 -29 -30-33; 56-14 -14 -17 -17 -18 -18 -19 -20; 62-20 -21 -25 -25-27; 63-26 -26 -29 -30; 95-21 -21 -35 -35; 96-13 -13 -27 -27;
203-24; 212-20; 220-5 -7 -10 -12; 506-27; 544-5; 618-20-30 -31 -33; 619-2 -4 -5 -8
26-32
178-9 -14 -22 -24 -25 -26 -27 -29; 184-38; 185-5 -13 -15 -16-17 -18 -20; 192-33 -37; 193-7 -9 -10 -11 -12 -14
520-10520-9
520-5
542-2 -8 -10 -21; 543-5 -11 -13 -18 -27 -28; 558-2
542-4 -6
– 317 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

satūpacayo
cittūpacayo
samādhūpacayo
saddhūpacayo
cetanūpacayo
vedanūpacayo
anottappūpacayo
kammūpacayo

viriyūpacayo
phassūpacayo
paticayovicayopavicayo
dhammavicayo
puññasaṃcayo
paccayoanantarapaccayo
parapaccayo
appaccayo
sappaccayo
suvijitavijayotayo

samudayo

dukkhasamudayo

vinayoparibhogamayo
abhisamayo
anupubbābhisamayo
dhammābhisamayo
nirayomahānirayosukhudrayo
dukkhudrayo
layo
vayo
āsayo

520-8
520-6
520-8
520-7
520-6
520-5
520-10520-2 -13 -15 -17 -19 -21 -24 -27 -30 -32 -34; 521-2 -5 -11-11 -14 -14 -23 -24 -26 -27 -32 -34 -36; 522-1 -4 -7 -9 -13-33; 523-9
520-7
520-4
90-19 -21 -25; 91-1
595-14595-14595-15603-19508-7 -7 -13 -14 -19 -20 -26 -26 -32 -32; 509-3 -4 -10 -10-16 -16 -21 -22 -28 -28 -34 -34 -37; 510-3 -4 -4 -7 -11 -12-15 -18 -19 -19 -23 -23 -24 -25
510-11
188-2 -6 -10 -15 -19 -23 -27
24-12 -21
24-12 -21
86-16; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21; 169-32; 216-5 -23
68-7 -26; 112-27 -29; 137-25; 140-38; 141-3 -24 -29;
150-25; 279-32; 297-33; 314-7; 328-5 -8; 413-20 -24;
456-14; 476-25; 571-31 -35; 610-6 -9; 611-16 -18
76-19 -21; 77-8 -20 -32; 78-7 -20 -33; 86-17; 88-4; 107-6-24; 108-4 -22; 169-33; 178-10 -12; 185-1 -3; 192-33 -35;
196-15 -15 -25 -25; 216-6 -24; 323-11 -34; 324-18 -30;
453-14 -14 -29 -30
178-24; 185-15; 193-9; 325-5; 488-2 -4 -6 -8 -11 -13 -15 -18-20 -22 -24 -25 -26 -28 -31 -33 -34 -36; 489-1 -3 -6 -8 -10-13 -15 -22 -24 -30 -31; 490-7; 548-10 -12 -19 -23 -26;
549-4 -6; 602-29 -30
212-20343-7
227-15212-32; 213-7 -15 -23; 219-16 -25 -26 -35; 220-1 -17 -18-24 -25 -34
616-2 -14 -15 -22 -23 -25; 617-4 -7; 621-27 -29
360-4 -7
598-1035-23; 36-34
36-5; 37-12
514-2; 523-3
60-33; 61-4 -5 -8 -15 -17
167-17 -20 -23 -26 -29– 318 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

isayo
visayopettivisayo
anusayorāgānusayo
kāmarāgānusayo
bhavarāgānusayopaṭighānusayo
patighānusayo
vicikicchānusayo
avijjānusayodiṭṭhānusayo
mānānusayo
sānusayokāyoasurakāyopakatikāyo
upekkhāyoekādhippāyo
vāyo
lokiyopakkhiyo
vigatadiṭṭhiyo
micchādiṭṭhiyo
sammādiṭṭhiyo
kuṭṭhiyogatiyotatiyotiṇakaṭṭhavanappatiyo
dutiyokhattiyoparapattiyo
uttiyomaraṇantiyo
micchāsamādhiyosammāsamādhiyo
bodhiyo172-10252-17 -18; 254-33 -34
360-5 -8
500-37; 501-7 -14; 507-23
485-16 -19 -22
92-3 -15; 406-4 -14 -16 -27 -36; 407-1; 444-7 -15; 446-22-30; 447-24 -33 -35; 448-7 -16 -19; 499-8 -15
92-4; 407-15; 445-21 -29; 446-33; 448-33; 500-19 -26
407-14; 444-17 -25; 446-32; 448-32; 485-17 -20 -23; 499-18-25
92-3
92-4; 244-12 -18 -36; 246-31 -37; 407-14; 445-11 -19;
446-32; 448-32; 500-9 -16
92-4 -15; 173-4 -7 -13 -17; 407-15 -23 -25 -36; 408-5 -8;
445-31; 446-1 -33; 447-3; 448-33; 449-4 -6 -16 -24 -27;
500-29 -35
92-4; 244-7 -23 -26 -31; 246-25; 407-14; 445-1 -9; 446-32;
448-32; 500-1 -7
92-3; 407-14; 444-27 -35; 446-32; 448-32; 499-27 -33
408-23; 446-5; 447-7; 450-4; 501-2
26-19 -19 -27 -31; 27-1 -3 -4 -7 -10 -11 -14 -15 -16 -19 -22-22 -29 -31 -32 -35 -36 -37; 28-2 -3 -4 -5 -8 -9 -12; 63-37;
67-11; 127-4 -34; 128-15 -32; 129-10 -27; 136-31 -33;
137-4; 196-7 -9; 209-27; 271-23 -25 -29 -31; 272-10;
367-13; 392-5 -11 -13 -19 -21 -25 -29 -33 -37; 621-5 -7 -9
361-1 -3
285-24 -25
280-23622-2
46-27; 48-1; 49-4; 50-6; 51-7; 52-9; 54-25; 55-19; 126-32;
127-25; 137-18; 620-10
224-12 -22 -30 -33; 590-12 -16 -32 -36
329-14 -19
507-1438-7 -10
38-25 -28
31-32
286-1; 360-2 -4 -7 -9 -10 -18 -19 -27 -28 -33 -34; 361-4;
399-8
8-19; 266-19; 523-11; 601-22 -26 -29
46-31; 48-1; 49-4; 50-6; 51-7; 52-9; 54-25; 55-19; 620-10
7-32; 227-16; 601-21 -25 -28
31-2 -4 -6 -8 -11 -13 -15 -20; 57-1 -15 -30
188-2 -6 -10 -15 -18 -23 -27
268-17 -20
517-4 -8
38-19 -22
38-37; 39-1
283-16– 319 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

visuddhiyo
gandhiyoanupādāniyo
ariyo
caritabrahmacariyo
cariyabrahmacariyoācariyoapamāriyo
hīnaviriyo
suriyosukhindriyo
ahīnindriyo
anussaviyo
kilāsiyo
samāpattesiyo
uppattesiyosaṃkilesiyoasaṃkilesiyo
sosiyopasaṃsiyokaraṇīyo
katakaraṇīyo
añjalīkaraṇīyo
anīvaraṇīyo
ayoganīyo
anoghanīyo
mucchanīyo
rajanīyo
saññojanīyo
asaññojanīyo
aganthanīyo
madanīyo
sukhavedanīyo
adukkhamasukhavedanīyo
dukkhavedanīyo
bandhanīyo
kamanīyo
apāyagamanīyorāgaṭṭhānīyo
paṭighaṭṭhānīyo
kopaṭṭhānīyo
dosaṭṭhānīyo
mohaṭṭhānīyo
dhātuyo557-21 -27
31-32
111-2886-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20; 115-10; 169-31; 216-4-22; 601-12 -20 -24 -27
286-19; 287-18 -21 -34 -37; 288-3 -7 -11 -15 -18 -22 -26-32; 289-3 -5; 290-2 -4 -28; 300-9287-8
289-12
31-33
249-15186-30340-30; 342-24 -37
493-24286-29; 287-1 -6
31-32
502-5 -11 -17; 503-10 -16 -22; 539-8 -14 -19; 540-6 -12 -17
502-5 -11; 503-10 -16; 539-8 -14; 540-6 -12
111-33 -36; 112-12 -17
111-29; 112-4 -8
31-33
349-14561-19 -19
86-12; 87-38; 102-17 -32; 103-1 -7 -13; 107-2 -20 -38;
108-18; 169-28; 170-4; 216-2 -20
549-23; 551-5; 553-14
111-28111-28111-27222-16 -19 -23
222-15 -18 -22
111-32111-27111-27222-16 -19 -23
350-15 -33; 353-19 -29; 466-22 -30; 467-1 -4 -7 -10 -13;
468-4 -15 -30; 469-2; 537-13 -22
350-16; 466-22
350-15 -34; 466-22 -30; 467-1
222-16 -19 -23
222-15 -19 -23
80-4 -5 -5 -20 -20 -21; 81-34; 82-2 -33; 83-2 -16; 84-14 -38;
133-25 -25 -26; 134-34 -37; 136-8 -12
222-15 -18 -22
222-30 -34; 223-1
222-30 -33 -36
222-30 -33 -36
223-8 -12 -16
60-8 -10; 138-11 -12 -12 -14; 218-22 -25; 513-9 -10 -11– 320 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cakkhudhātuyo
sotaviññeyyo
dakkhiṇeyyo
paraneyyoāhuneyyopāhuneyyo
esappameyyo
antakaro
dukkhassantakaro
sūkaropabhaṅkaro
sāgarolokatthacaro
rūpāvacaro
gocarokuñjaromātāpitaro
maccutaro
lokuttaro

anuttaro
naro
paro

pavarosaṃvaroasaṃvaro

sotindriyasaṃvaro
manindriyasaṃvaro
ghānindriyasaṃvaro
kāyindriyasaṃvaro
jivhindriyasaṃvaro
cakkhundriyasaṃvaro
brahmassaromaṇasikāro
manasikāroasaṃkhārocittasaṃkhāro

138-9
222-1 -4 -7; 414-10 -13 -16
549-22; 551-4; 553-13
188-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26
549-22 -25; 551-4 -7; 553-13 -16
549-22; 551-4; 553-13
554-17115-2029-13
30-17; 31-33
345-2
554-17562-19 -22
111-26 -31 -35
252-17 -18; 254-33 -34
203-23348-19 -24; 349-7; 609-1
64-10
221-2 -13 -19 -25 -26 -34; 222-1 -4 -7 -9 -10 -15 -18 -22 -25-26 -30 -33 -36; 223-2 -3 -8 -12 -16 -19 -20; 224-12 -23 -31-33
289-17494-31524-2 -4 -7 -9 -12 -18 -20 -23 -25 -28 -30 -33; 525-4 -13 -15-20 -23 -25 -28 -30; 526-5 -7 -10 -16 -18 -21 -23 -26 -28 -31-36; 527-7 -9 -14 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -30 -33; 528-1 -3-8 -19555-12 -17
258-7 -13 -15 -15 -18 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -29 -30 -30-31 -32 -33; 259-1 -3 -5 -7; 260-13 -18; 266-28; 463-2;
464-23 -31 -32; 475-10; 523-10
258-9 -11 -18 -23 -26 -28 -33; 259-1 -3 -5 -7; 463-31 -33 -35-35 -36 -36; 464-2 -4 -6 -8 -8 -9 -11 -13 -15 -17 -19 -19 -20-20 -23 -31; 475-10
463-6 -16 -27
463-19 -21 -25
463-6 -16 -27
463-7 -10 -14 -28
463-7 -17 -28
463-4 -12 -23
467-19129-16126-22 -27 -32 -37; 127-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35; 128-2 -7-11 -16 -20 -24 -28 -33 -37; 129-3 -7 -12 -20 -24 -29 -33;
349-27; 350-8 -12; 353-10; 380-12 -15 -18; 384-30 -33 -36;
386-3 -6 -9; 387-16 -19 -22; 404-26; 422-11; 466-28;
541-14; 616-18 -21
33-13
327-29 -33 -36; 328-2– 321 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kāyasaṃkhārosasaṃkhāro
vacīsaṃkhāroāyusaṃkhāro
gilānapaccayabhesajjaparikkhāro
micchācāro
vicāroavicārosavicāro
aññātāro
cattārosatthāro
paradāro
vitakkavipphārocittavipphāro
phassavipphāro
paññāvipphārosaññāvipphārocetanāvipphārovedanāvipphārosativipphāroohitabhāro
anohitabhāropannabhāro
anupubbapabbhāro
māro
kammārouḷāro
catudvārosaṃsārosaññasaṃsāro
asaññasaṃsāro
rūpasaṃsāro
arūpasaṃsāro
parūpahāroāhārodukkhāhāro
samannāhāro

pādodakābhihāroāsanābhihāro
pādakathaliyābhihāro

327-29 -33 -37; 328-3
32-32
327-29 -33 -37; 328-3
559-16 -21
311-12 -16; 340-27 -29; 342-33 -36; 546-4 -10
441-18573-8413-14 -16 -21 -25; 571-1 -7 -33 -35
413-20 -24; 570-35; 571-3 -31
561-4
40-31; 59-10 -12 -15 -19; 158-7; 204-26 -28; 208-7; 279-26;
284-27 -30; 297-22; 326-27 -29 -31 -32; 334-21 -24;
345-32; 346-3 -15; 358-28 -31; 421-14; 456-14; 457-24;
476-25; 514-24 -29; 515-2; 523-3; 549-29 -32; 551-11 -14;
553-21 -24; 554-11 -11; 556-22 -25
68-6 -26; 114-14
622-14413-30; 414-7 -10 -13 -16 -18; 420-5
414-3
413-33
414-4
414-1
414-2
414-1
414-4
86-13; 87-38; 107-2 -20 -38; 108-18; 169-29; 216-2 -20
102-32; 103-7 -11
86-15; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21; 169-31; 216-5 -23
219-19457-34; 458-1 -7
108-33; 219-31
304-32 -33 -36; 305-1
598-1129-20; 261-2 -5 -8 -24 -27; 325-31; 326-1; 362-12 -28 -31;
363-20 -23; 364-12 -15; 367-29; 368-10 -13; 371-1; 372-19;
378-33260-23; 261-16 -20
260-26 -29; 261-36; 263-7 -25 -29
378-22378-25 -28
172-27; 227-13
346-6 -13; 509-6 -9
203-33; 227-14
349-27; 350-8 -12; 353-10; 380-11 -15 -18; 384-29 -33 -36;
386-2 -6 -9; 387-15 -19 -22; 404-26; 422-10; 466-27;
620-20 -23 -27; 621-10
440-32440-31
440-32– 322 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

seyyābhihārodiṭṭhadhammasukhavihāro
vohārobāhirocaturoparipūro
theronigaḷoniraggaḷo
niraggalo
puggalo440-32502-5 -11; 503-10 -16; 539-8 -14; 540-6 -12
221-2 -8 -11 -13 -19 -25 -26 -34; 222-9 -10 -24 -26; 223-2 -3-19 -20; 224-11 -21 -30 -32; 227-15
251-21 -24
600-6
67-33 -35
89-15 -17 -17 -18 -18 -19 -21 -23 -25 -25 -26 -26 -27 -29-30; 220-3; 269-22 -24 -24 -25 -25 -26 -28 -30 -32 -32 -33-33 -34; 270-1; 304-33 -33; 305-1 -1
41-23 -23 -25 -25 -26
86-15; 88-2; 107-4 -22; 108-2 -20; 169-31
216-4 -22
1-4 -6 -9 -11 -13 -15 -18 -19 -21 -23 -26; 2-1 -4 -6 -8 -10 -13-14 -16 -18 -21 -23 -26 -28 -30 -32; 3-2 -3 -5 -7 -11 -13 -16-18 -20 -22 -25 -26 -28 -30; 4-2 -3 -5 -7 -10 -11 -13 -15 -22-24 -27 -29 -31; 5-1 -4 -5 -7 -9 -12 -14 -17 -19 -21 -23 -26-27 -29 -31; 6-1 -3 -6 -8 -10 -12 -15 -16 -18 -20 -24 -26 -29-31 -33; 7-2 -5 -6 -8 -10 -14 -16 -17 -19 -22 -23 -25 -27; 8-1-3 -6 -8 -9 -11 -12 -14 -15 -17 -20 -22 -25 -27 -28 -30 -32-33 -35; 9-1 -4 -6 -9 -11 -12 -14 -15 -16 -18 -20 -22 -24 -27-29 -30 -32; 10-1 -3 -4 -6 -9 -11 -14 -16 -17 -19 -21 -23 -24-26 -29 -31; 11-1 -3 -4 -6 -8 -10 -11 -13 -16 -19 -21 -24 -25-28 -29 -30 -33; 12-2; 13-24 -26 -29 -32 -34 -36 -38; 14-1 -2-6 -8 -20 -23 -27 -30 -33 -36; 15-1 -4 -9 -12 -34 -37; 16-4 -6-9 -12 -13 -16 -21 -24; 17-9 -12 -17 -20 -23 -26 -29 -33;
18-1 -4 -9 -11 -15 -17 -18 -22 -27 -29; 19-33 -37; 20-4 -8-10 -17 -19 -21 -23 -24 -25 -27 -28 -29 -30 -32 -33 -35 -35;
21-2 -4 -8 -9 -12 -14 -14 -15 -16 -16 -17 -18 -18 -19 -21 -21-22 -24 -26 -30 -31 -34 -36 -36 -37; 22-1 -2 -2 -5 -8 -11 -13-15 -17 -19 -21 -21 -23 -24 -25 -26 -28 -29 -31 -31 -34 -37;
23-2 -3 -6 -8 -8 -9 -10 -10 -11 -12 -12 -13 -15 -15 -16 -18-21 -24 -26 -28 -30 -30 -31 -33 -34 -34 -37; 24-2 -5 -7 -10-12 -12 -12 -13 -13 -13 -14 -14 -16 -18 -21 -21 -21 -22 -22-22 -23 -23 -26 -26 -27 -27 -28 -29 -31 -31 -32 -32 -33; 25-1
-3 -3 -4 -4 -5 -6 -8 -8 -9 -9 -10 -11 -14 -14 -15 -15 -15 -17-19 -19 -21 -21 -24 -26 -32; 26-1 -7 -8 -11 -11 -23 -23 -27-33 -34; 27-1 -5 -6 -7 -12 -13 -14 -17 -18 -20 -26 -29 -34-35; 28-1 -2 -3 -6 -11 -12 -14 -17 -20 -23 -26 -32; 29-2 -5 -5-9 -12 -15 -17 -23 -25 -27 -30; 30-7 -12 -26 -31; 31-25 -36;
32-1 -4 -6 -8 -10 -13 -16 -24; 33-4 -20 -35; 34-8 -10 -11 -18-28; 35-22; 36-4 -20 -33; 37-11 -27 -30 -33; 38-2 -4 -7 -10-19 -22 -25 -28 -37; 39-1; 40-29 -33; 41-5 -9 -15 -21 -31;
42-36; 43-5 -7 -16 -18 -25 -27; 44-1 -3 -11 -17 -22 -27;
45-24; 47-21; 48-28; 49-30; 50-32; 51-33; 54-15; 55-9 -27-33; 56-1 -9 -12 -14 -15 -20 -21 -24 -29 -31; 57-5 -7 -12 -12-20 -20 -22 -27 -27 -34 -34; 58-1 -6 -8 -16 -18 -23 -23 -31-31 -33 -38 -38; 59-5 -5 -7 -13 -16 -22 -24 -26 -27 -29 -31-33 -35 -37; 60-14 -16 -18 -21 -23 -26 -29 -31 -36; 61-6 -11– 323 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ekapuggalopaṭipuggaloappaṭipuggalo
aphalosecanakaphalo
asecanakaphalo
manuññaphalo
amanuññaphaloiṭṭhaphaloaniṭṭhaphalokantaphalo
akantaphalosaphaloiṭṭhiphalokevalokusaloakusaloparadhammakusalo
sadhammakusalokhaṇḍasīlo
chinnasīlo
dussīlovipulo-18 -19 -21 -23 -25 -31 -35; 62-4 -5 -14 -18 -21 -23 -27 -29-32; 63-5 -11 -13 -20 -23 -26 -27 -30 -31 -34; 64-4 -14 -16-25; 65-1 -7 -10 -12 -24 -26 -33 -35; 66-9 -11 -28 -30; 67-20-22 -37; 68-1 -29 -31; 69-4 -6 -19; 100-36; 101-1 -4 -7 -10-10 -13 -16 -19 -19 -22; 102-17 -32; 103-1 -7 -13 -21 -24-31; 104-30; 105-25; 106-32; 110-13 -28; 111-9 -18; 112-1-14; 213-31; 214-21; 215-4 -30; 216-30; 217-4 -18 -32;
243-29; 244-1; 249-11 -15 -19 -23 -27; 251-24; 287-25 -30;
290-31 -34; 291-5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -37;
292-2 -5 -8 -11 -14 -20 -29 -37; 293-7 -16 -25 -31 -34 -37;
294-1 -3 -6 -12 -15 -18 -20 -22 -25 -29 -32 -35 -37; 295-1 -4-8 -11 -14 -16 -18 -21 -27 -30 -33 -35 -37; 296-2 -6 -9 -12-14 -16 -19 -26 -33 -36; 297-7 -9 -17 -20 -24 -29 -34; 298-1-6; 309-12 -13 -16 -17; 366-9 -11 -13 -16 -19 -22 -23;
372-12; 373-33; 374-6; 469-13 -20 -31 -35; 470-3 -6 -9 -10-13 -17 -18 -20 -31 -37; 471-5 -9 -15 -16 -22 -24 -27; 472-2-5 -9 -11 -12 -14 -17 -18 -20 -22 -26; 473-2 -8 -10 -15 -22-26 -31; 474-9 -20 -26; 475-5 -13 -15 -15 -17; 476-17;
478-18 -24 -32; 479-1 -8 -16 -25 -28 -34; 490-3; 588-33;
589-3 -8 -14 -19
65-18
289-15555-13 -17
545-25 -27; 546-8 -10
36-5; 37-12
35-23; 36-34; 340-30; 342-24 -37
35-23; 36-34; 340-30; 342-23 -37
36-5; 37-12
36-33; 340-29; 342-23 -36
36-4; 37-11
35-22; 36-33; 340-29; 342-23 -36
36-5; 37-12
35-22; 36-4 -33; 37-11; 545-21 -23; 546-4 -6
35-22
67-33 -34
35-22; 36-33; 306-4 -10; 380-21; 381-9; 385-1 -19; 392-3;
481-10; 482-20; 520-19 -21; 535-3 -9 -9 -19 -25; 577-14;
585-14 -20 -20 -30
36-4; 37-11; 305-23 -29; 386-12 -32; 387-25; 388-6 -35;
389-25; 390-14; 391-5; 392-3; 444-15 -25 -35; 445-9 -19-29; 446-1; 481-10; 482-20; 486-32 -35; 487-9 -11 -13 -15;
505-4; 520-32 -34; 535-37; 536-14; 577-14; 587-6 -9 -11 -33-36 -38; 588-22 -25 -27
171-9 -35; 177-13 -36; 184-4 -27; 191-36; 192-21
171-5; 172-1; 177-9; 178-2; 183-38; 184-31; 192-25
433-24433-24433-24; 436-34; 438-30
554-16– 324 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ucchinnamūloselokolaṃkolo
sasallovomānavobhavo

upahaccabhavo
saññabhavo
asaññabhavorūpabhavoarūpabhavo
kāmabhavo
ekavokārabhavo
pañcavokārabhavo

catuvokārabhavosasaṃkhārabhavo
antarābhavo

punabbhavoagāravosagāravoanāsavosāsavoattabhāvo
atthibhāvo

sammukhībhāvo
sammukkhībhāvo
pātubhāvoānubhāvo
kasāvouccārapassāvo
jīvo
ajīvo

85-9 -12; 168-22 -25; 175-14 -17; 182-2 -5; 189-34 -37
90-26
104-7; 214-3 -16; 241-29; 275-3 -18 -27; 291-21; 292-3 -15;
471-9 -12 -14 -14; 475-15
103-23 -25
210-17 -18 -18 -34 -35 -35; 561-19
268-17 -20
61-27; 325-31; 326-1; 362-12 -27 -30; 363-19 -22; 364-11-14; 367-29; 368-10 -13; 371-1 -16 -18; 372-19 -33; 373-1;
511-14366-16260-23; 261-15 -19; 262-26 -35; 264-6 -9
260-26 -29; 261-35; 262-1 -26 -35; 263-7 -10 -25 -29
361-13; 363-19 -19; 364-7; 378-22; 379-6 -9
361-17; 364-11 -11 -37; 378-25 -28; 379-18 -21
361-9; 362-27 -27; 363-15
261-5 -8; 262-4 -7 -27 -37; 263-16 -32; 264-2
261-2 -23 -26; 262-27 -36; 362-25; 363-15 -17; 364-7 -9;
368-5 -36 -38; 371-14; 372-1 -3; 378-33; 379-12 -15;
397-17; 443-28 -29
263-18 -21; 264-13 -17 -22 -24 -27 -30 -33 -36; 265-1 -4 -7-10 -16 -18 -21 -26 -28 -31 -34 -37; 326-23 -25; 364-37;
365-1; 372-31; 373-22 -24; 379-2 -4 -24 -27
366-23361-7 -11 -15 -19 -21 -24 -26 -30 -33 -33 -35; 362-3 -3 -5-10 -12 -25 -30 -30; 363-17 -22 -22; 364-9 -14 -14; 365-1 -3-5 -7 -9 -10 -11 -13 -15 -17 -18 -19 -21 -23 -25 -28 -31 -33-34 -35; 366-1 -3 -5 -7 -12 -13 -19; 399-8
102-24 -26; 115-13; 285-10 -16
472-5 -7 -20
472-9 -11 -15 -17
111-27; 112-3 -8; 271-23 -25 -29; 272-1 -17 -33 -36; 273-3-6 -12 -15 -26 -33 -35; 274-5 -13 -15; 587-7 -34; 588-23
111-32; 112-12 -17; 272-33 -36; 273-4 -6 -12 -15 -26 -32-35; 274-5
374-12; 378-9 -16; 399-11
159-14 -15 -15 -15 -25 -26 -26 -26; 160-2 -3 -3 -3 -16 -17-17 -17 -30 -31 -31 -31; 161-7 -8 -8 -8 -30 -31 -31 -31;
162-5 -6 -6 -6 -21 -22 -22 -22
138-29138-35158-15 -16 -17 -19 -21 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -30 -32;
285-19 -21; 620-21 -24 -28; 621-11
252-17 -18; 254-33 -34
377-35167-19 -28; 563-2 -10 -12; 575-13
26-23 -23 -33 -34; 27-5 -6 -12 -12 -17 -18
423-13– 325 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ājīvosammāājīvo
dhuvo
devo
so

bhāgasosammaddasoṭhānasosabbasoyaso
raso
tacarasopattaraso
khandharaso
puppharaso
phalarasomūlaraso
divasoupaḍḍhadivaso
anavakāsoākāsoanākāsooghapāso
sīlabbataparāmāso

422-28; 423-3 -26; 424-4 -14 -17; 436-6 -10 -21 -30;
437-36; 438-4 -15 -25; 601-11
600-21 -33; 601-5
67-32
29-33 -35; 30-2 -4 -4 -5; 42-21 -25 -30 -35; 57-3 -17 -31;
457-34; 458-1 -7
1-6 -11 -15 -18 -23; 2-1 -6 -10 -13 -18 -23 -28 -32; 3-2 -7-13 -18 -22 -25 -30; 4-3 -7 -10 -15 -24 -29; 5-1 -4 -9 -14 -19-23 -26 -31; 6-3 -8 -12 -15 -20 -26 -31; 7-2 -5 -10 -15 -19-22 -27; 28-17 -29 -35; 29-5 -5 -6 -35; 30-2 -19 -21; 31-4 -8-13 -18 -23; 34-8; 41-23 -24 -25 -27 -34; 42-5 -9 -13 -15 -17-24 -28 -32 -34; 43-1 -4 -11 -14 -21 -24 -31 -34; 52-22 -22-24 -24; 53-2 -2 -4 -4 -11 -11 -14 -14 -23 -23 -24 -24 -25 -25-28 -28 -29 -29 -30 -30; 56-15 -21; 62-23 -29; 63-27 -31;
67-31 -31 -31; 110-14 -20 -28 -35; 111-5 -10 -13 -18; 112-2-7 -11 -15; 115-1; 142-8 -16 -25 -26; 188-14 -18 -22 -26;
220-6 -8 -10 -13; 224-14; 243-5; 249-37; 261-15 -19 -23 -26-35; 262-1 -4 -7; 263-24 -29 -32; 264-2 -6 -9 -13 -16;
275-35; 276-4 -10 -17 -29; 286-9; 292-23 -32; 293-2 -10 -19-28; 305-23 -29; 306-4 -10; 358-17 -18; 362-8; 379-6 -9 -12-15 -18 -21 -24 -27; 394-8 -10 -12; 423-13 -17 -23 -26;
424-1 -4 -8; 456-4 -5; 457-25; 467-18; 469-34; 470-5 -8;
471-2 -4 -12 -14 -19 -21; 481-28; 483-3; 484-28 -31; 485-27-29; 494-31; 508-4 -6; 509-6 -9; 518-13 -16 -22 -25; 521-34;
522-1 -1 -18 -24; 549-2 -4 -6 -8; 588-34; 589-4 -15; 597-15;
598-4 -5 -7 -10; 600-19 -21 -24 -33; 601-2 -5; 608-28;
609-13; 618-21 -30 -31 -33; 619-2 -4 -6 -8
598-12339-12229-19 -22 -24
413-30 -33 -33; 414-1 -2 -3 -3 -4 -7 -18; 420-5
268-17 -20
338-4
377-33377-33377-33377-34377-34377-33204-24 -24
204-19 -19
172-11
126-27; 127-20; 328-24 -29; 329-4 -30 -35; 330-3 -5 -7 -10-16; 331-3 -11 -12; 334-22 -22
329-3090-1380-3 -19 -31; 81-15; 82-14; 92-23 -27; 109-20; 133-4 -14-24; 179-24; 186-12; 194-10; 220-32; 244-12 -23 -36; 245-4;
246-31 -37– 326 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upāyāsonirūpāyāso
sapaḷāso
nippaḷāso
brahmacariyavāso

sattāvāso

saññasattāvāso
asaññasattāvāso
rūpasattāvāso
arūpasattāvāso
assāsapassāsosadisotādisoyādisoodhisoodhisodhiso
yonisoayonisopurisomoghapuriso
mahisohetusoāvusoesoekadesovipariyeso
cittavipariyeso
saññāvipariyesodiṭṭhivipariyeso
kilesoappahīnakileso
sakilesonikkilesoanavaseso
ghoso
doso

606-11; 613-11
606-14 -17; 613-14 -17
606-10; 613-10
606-14 -17; 613-14 -17
93-33; 95-3 -4 -10 -13 -14 -17 -18 -21 -22 -24 -27 -28 -31-32 -35 -36; 96-3 -5 -6 -9 -10 -13 -14 -16 -19 -20 -23 -24 -27-28 -31 -33 -35 -37 -39; 97-4 -4 -8 -10 -12 -14 -16 -19 -19-23 -25 -26 -29 -30 -33 -34 -36; 98-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -18-21 -22 -24 -28 -29 -30 -32 -34; 99-1 -3 -6 -9 -11 -15 -18 -19-23 -25 -27 -31 -36; 100-1 -2 -5 -6 -16 -27 -34; 163-20
261-2 -5 -8 -24 -27; 325-31; 326-1; 362-8 -12 -27 -30;
363-19 -22; 364-11 -14; 367-29; 368-10 -13; 371-1; 372-19;
378-33260-23; 261-16 -20
260-26 -29; 261-36; 263-7 -25 -29
378-22378-25 -28
573-15289-13228-20; 252-17; 254-33; 284-18
228-19; 252-17; 254-33; 284-17
163-21103-29; 108-29 -36; 109-1 -12 -13 -23
491-26 -28; 492-25 -27; 616-18 -21
491-22 -24; 492-29 -31
42-20
394-5 -13
30-17 -19 -21 -23 -23 -24; 31-33 -34; 32-22
229-19 -22 -24
220-4; 289-24; 394-6 -8 -10; 459-15; 620-19 -22 -25; 621-5-6 -8
554-16397-23; 407-5 -5 -8 -8 -12 -12; 408-12 -12 -15 -15 -19 -19;
410-5 -5 -8 -8 -12 -12; 448-23 -23 -26 -26 -29 -30; 449-31-31 -34 -34 -37 -38; 452-25 -25 -28 -28 -31 -32
305-9 -12 -23 -29; 306-4 -10 -23 -25 -35
306-27 -30 -33
306-27 -30 -33
306-27 -30 -34
625-30; 627-27
103-2 -14
606-11; 613-11
450-27; 451-2; 606-14 -17; 613-14 -17
397-26616-18 -21
80-5 -8 -21; 81-1 -19; 83-13; 85-17; 87-7 -10; 88-20; 92-25;
131-38; 133-26 -35; 135-8; 142-26; 156-4 -27; 168-30;
170-28; 171-19; 175-20; 176-28; 177-22 -25; 182-8; 183-17;
184-13 -16; 190-1; 191-10; 192-7 -10; 239-33; 240-2 -8 -14;
– 327 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

adoso
vītadoso

sadosoniddosoukkaṃsāvakaṃso
kulavaṃso
catassophassocakkhusamphasso
manosamphasso
tisso
manussovessosaṃgahocittapaggaho
niggahocittaniggaho
sabbañjaho
moho

amoho
vītamohosamohonimmohovītataṇho
sammuḷho
asammuḷho

273-28; 274-7; 338-24; 386-20; 387-2 -33; 388-14; 402-9-19; 403-11 -14; 404-1 -4; 405-6; 532-6 -24; 534-2; 536-5-20; 625-29; 627-26
519-1; 532-6 -24; 533-2; 534-1 -18; 535-9 -25; 585-20;
586-2
86-12 -22; 87-37; 88-10; 89-5 -9; 107-1 -19 -37; 108-17;
169-28; 170-4; 171-5 -9 -35; 172-1; 176-6; 177-9 -36;
182-32; 183-38; 184-27; 190-25; 191-32; 192-21; 216-1 -19;
242-22132-2; 606-10; 613-10
606-13 -16; 613-13 -16
226-11; 317-19; 319-30; 322-31
348-21 -30
557-20 -21 -26
157-13; 238-31; 239-11 -30; 240-5 -24 -37; 328-6 -6 -6 -9 -9-9; 338-19 -21 -22; 340-5; 343-7; 350-15 -15 -33 -33;
353-19 -19 -29 -29; 380-21; 381-9; 385-1 -19; 386-12 -32;
387-25; 388-6; 397-22 -25; 404-33; 405-17; 434-4 -12;
437-9 -17; 439-4; 456-30; 467-4 -4 -13 -13; 468-4 -4 -15 -15-30 -30; 469-2 -2; 504-31; 505-4; 517-5 -9 -16 -19; 519-11-14; 520-4; 524-9; 526-7; 537-13 -13 -22 -22; 607-12;
625-21; 626-1
67-6; 209-20
67-13; 209-29
138-9; 212-24; 283-16; 450-16; 617-14
29-33 -35; 30-2 -4 -4 -15 -19 -21 -23 -23; 32-14; 42-21 -25-31 -35; 57-3 -5 -17 -17 -31 -32
31-6 -10 -15 -18 -21 -23; 57-2 -16 -30
359-2
541-134-20; 7-32; 8-19; 9-3 -21; 10-8 -28; 11-15; 603-19; 628-1
541-13289-1080-5 -8 -21; 81-35; 82-3 -34; 83-3 -17; 84-15; 85-1 -17;
92-25; 132-4; 133-26; 134-35 -37; 136-9 -12; 142-26; 156-4-27; 168-30; 170-28; 171-19; 175-20; 176-28; 182-8;
183-17; 190-1; 191-10; 240-27 -34; 241-2 -8; 273-28; 274-7;
338-24; 386-20; 387-2 -33; 388-14; 402-20 -32; 403-17 -20;
404-7 -10; 405-6; 532-7 -24; 533-2; 534-2; 536-5 -20;
625-29; 627-27
519-1; 532-6 -24; 534-1; 535-9; 585-20
86-12; 87-37; 89-5; 107-1 -19 -37; 108-17; 169-28; 170-4;
171-35; 172-1; 176-6; 177-9 -36; 182-32; 183-38; 184-27;
190-25; 191-32; 192-21; 216-2 -20; 242-22
132-6; 133-28; 134-35 -38; 136-9 -13; 606-10; 613-10
606-13 -16; 613-13 -16
90-12
188-3
188-7 -11 -20– 328 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

mūḷhoasammūḷho
kaṃ
pañcakaṃ
saṃghātakaṃ
lohitakaṃ
pītakaṃ
tittakaṃ
matthakaṃ
udakaṃ
cittapaṭirūpakaṃ
viriyapaṭirūpakaṃ
ajeḷakaṃ
pāniyathālakaṃ
pāniyasarāvakaṃ
mānusakaṃ
pāniyakosakaṃ
pheṇuddehakaṃ
vipākaṃ
sukhavipākaṃ
dukkhavipākaṃ
kammavipākaṃ
savipākaṃ
sappītikaṃ
nippītikaṃ
opadhikaṃ
appāyukasaṃvattanikaṃ
mahābhogasaṃvattanikaṃ
adhipaccasaṃvattanikaṃ
dubbaṇṇasaṃvattanikaṃ
nibbānasaṃvattanikaṃ
nirayasaṃvattanikaṃ
pittivisayasaṃvattanikaṃ
issariyasaṃvattanikaṃ
devasobhagyasaṃvattanikaṃ
manussasobhagyasaṃvattanikaṃ
mahāparivārasaṃvattanikaṃ
bhavasaṃvattanikaṃ
gatisaṃvattanikaṃ
tiracchānayonisaṃvattanikaṃ
niyyānikaṃ
aniyyānikaṃ
nerayikaṃ
kāyikaṃ
āpāyikaṃ
dukkarakārikaṃ
ekagārikaṃ
ekāgārikaṃ

480-32; 482-9; 577-3
188-16 -24 -28
262-32 -32; 289-11
1-25; 5-11
623-7
44-28; 330-12; 331-16; 332-31; 333-24
44-28; 330-12; 331-16; 332-31; 333-24
377-34315-5
332-15; 346-33 -37; 347-32
625-23625-25268-8; 473-18; 474-14
69-12
69-13
49-13 -17 -27 -33; 50-1 -9 -12; 209-1
69-13
598-4 -5
229-19 -22 -24
211-36; 212-8; 340-18; 393-30 -31
393-25 -26 -28
352-8 -17
36-29; 37-7; 357-5 -7 -10 -12 -14 -16 -18 -21; 435-15;
475-11; 505-19
209-6
209-6
554-9 -14354-35 -38
542-16; 614-3
352-26 -29; 542-15; 614-2
354-35 -38
402-31
618-28618-29352-26 -29; 542-15; 614-2
542-18; 614-5
542-19; 614-6
542-17; 614-4
542-14; 614-1
542-13; 613-32
618-29249-36; 270-10
270-13 -17
51-16 -20 -30 -36; 52-4 -12 -15
208-33; 323-6 -29
50-15 -19 -29 -35; 51-2 -10 -13
287-23; 624-11 -22 -25 -28 -30; 627-24
173-31545-32; 617-25; 622-13 -25– 329 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)oḷārikaṃ

ahirikaṃ
pitavaṇṭavālamolikaṃ
cetasikaṃ
acetasikaṃ
saṃkilesikaṃ
asaṃkilesikaṃ
kaṭukaṃ
samādānahetukaṃ
sahetukaṃ
ekavatthukaṃ
dvādasavatthukaṃ
mudukaṃ
yāvatāyukaṃ
garukaṃ
ekaṃthokaṃ
lokaṃdevalokaṃ
dhammacakkaṃ
vitakkaṃ
byāpādavitakkaṃ
kāmavitakkaṃ
savitakkaṃ
vihiṃsāvitakkaṃ
catukkaṃ
sākhaṃ
mukhaṃ
sukhaṃ

pavivekasukhaṃ
adhipaccasukhaṃ
sāmaññasukhaṃ
vimuttasukhaṃ
sayanasukhaṃ
jhānasukhaṃ
yānasukhaṃ
lābhasukhaṃ

104-32 -32; 105-3 -3 -11; 113-26 -26 -29 -29; 114-1 -1;
140-27 -31; 150-35; 151-1; 214-23 -23 -32 -32; 277-15 -16;
278-16 -17; 294-26 -26; 296-3 -3; 298-31 -31; 299-1 -1;
564-19 -19 -22 -22 -30 -30
80-10; 85-19; 132-28; 156-5 -28; 168-32; 386-21; 387-3 -34;
388-15; 405-7; 534-3
268-11
208-33; 323-6 -29; 339-19; 359-3
435-17 -19 -22 -24 -26 -28 -30 -33; 443-21
238-28; 240-21; 270-19; 604-15 -26; 605-4
155-30; 156-14; 401-27; 604-15 -27; 605-5
377-34439-2 -9 -15; 440-6 -15; 443-23
533-32; 534-3 -6 -9 -15 -18; 541-15
538-7 -23
602-2 -21; 603-6 -16
378-5
207-6 -8 -11 -23; 208-24
378-6
204-17 -22 -26; 205-17 -27; 206-10 -21 -32; 207-5 -8 -10-23 -28 -31 -35; 208-2 -7 -14 -23; 559-27 -29 -30 -32; 560-1
108-32 -32; 219-30 -30
28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -36; 29-2 -7 -10 -15 -18 -23-25 -27 -30; 30-7 -12 -27 -31; 31-25 -37; 32-7 -10; 64-7 -11;
229-31 -33 -34; 256-29; 257-1; 522-22 -23; 560-7 -10;
591-3432-1 -4 -8 -13
97-3; 289-20; 559-15 -20
314-30; 483-29
344-7; 439-17
344-7; 439-17
566-35; 567-2
344-8; 439-18
3-9 -32; 4-19; 5-33; 6-22; 7-12 -31
206-1
493-30; 494-5
48-11 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10 -13 -17 -27 -33; 50-1 -9 -12;
61-38 -38; 62-2 -2 -16 -16 -20 -20 -21 -22 -31 -31 -35 -36-36; 67-8 -14; 208-33; 209-1 -1 -1 -4 -4 -5 -6 -6 -6 -21 -30;
212-16 -21 -22 -23; 394-8; 485-8 -9 -28; 525-1; 526-33;
527-17 -23 -25 -27 -28 -28 -30; 528-1 -2 -3 -5 -8 -19
209-8
209-3
209-3
209-7
209-2
209-6
209-2
209-1
– 330 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

adukkhamasukhaṃ
upasamasukhaṃ
kāmasukhaṃ
nekkhammasukhaṃ
issariyasukhaṃ
sakkārasukhaṃ
upadhisukhaṃ
nirupadhisukhaṃ
sambodhisukhaṃ
gihīsukhaṃ
asekhaṃ
subhikkhaṃ
dukkhaṃ

sukhadukkhaṃ
vokiṇṇasukhadukkhaṃ
rukkhaṃ
kāmaguṇūpagaṃ
asaṃkhatūpagaṃ
rūpadhātūpagaṃ
arūpadhātūpagaṃ
kāmadhātūpagaṃ
ākāsānañcāyatanūpagaṃ
vedanūpagaṃ
rūpūpagaṃ
rūpabhavūpagaṃ
arūpabhavūpagaṃ
kāmabhavūpagaṃ
antarābhavūpagaṃ
tatiyabhāgaṃ
catubhāgaṃ

rāgaṃ
vītarāgaṃ
rūparāgaṃ

62-9 -9 -12 -13 -25 -26 -27 -28; 63-2 -3; 67-8 -15; 209-22-30; 394-12; 485-29
209-8
209-7
209-7
209-3
209-2
209-4
209-5
209-11
209-3
303-20 -22 -26 -30 -33; 304-1 -1 -5 -5 -9 -9 -14 -14 -19 -30;
305-2; 316-21
607-6
50-19 -29 -35; 51-2 -10 -13 -16 -20 -30 -36; 52-4 -12 -15;
62-8 -25; 66-3 -4 -23 -24; 67-8 -14; 76-13 -16; 77-2 -5 -14-17 -26 -29; 78-1 -4 -14 -17 -27 -30; 79-2 -9 -15 -18 -21 -25-28 -31; 86-16; 88-3; 107-5 -23; 108-3 -21; 130-4 -13 -22-26 -36; 131-2 -12 -16 -26 -30; 169-32; 209-21 -30; 211-17-20; 216-31; 217-8 -19 -33; 220-5 -8 -10 -13; 270-34;
281-17 -30; 282-2 -6 -15 -19 -28 -32; 283-2 -6; 290-6 -9;
311-22; 323-2 -6 -6 -25 -29 -29; 324-14 -25; 394-10; 485-4-5 -29; 524-30; 525-1; 526-28 -33; 527-19 -21; 528-5;
547-24 -27 -36; 548-1 -18 -22; 558-3; 596-9; 602-24 -27;
626-23 -26; 627-12 -15
53-33 -33 -34; 347-16; 393-14 -16; 557-15
522-2641-1 -2 -7
367-32; 368-18
326-6
371-20373-3; 605-28
368-16326-4
372-22; 373-5
371-4 -22
363-25364-17362-33362-15 -35; 363-27; 364-19
208-6
213-34 -35 -35 -36; 214-2 -3 -5 -11 -12 -12 -13 -15 -15 -18-24 -25 -25 -26 -28 -33 -34 -34 -35; 215-2 -7 -8 -8 -8 -11 -11-14 -20 -21 -21 -21 -24 -24 -27 -33 -34 -34 -34 -36; 216-1-10 -15 -16 -16 -16 -18 -19 -28
270-23; 277-2; 278-3 -30; 294-8; 295-23; 296-21; 480-32;
481-2; 482-9 -12; 524-20; 526-18; 577-3 -6; 606-5; 613-5
241-13; 312-1 -1
106-34; 107-14; 215-32; 216-14– 331 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arūparāgaṃ
kāmarāgaṃ

sarāgaṃ
sāvakayugaṃ
sābhogaṃ
nāsikaggaṃ
khaggaṃ
maggaṃ

amaggaṃ
arahattamaggaṃ
ariyamaggaṃ
samaggaṃ
maggāmaggaṃ
sotāpattimaggaṃ
sakadāgāmimaggaṃ
anāgāmimaggaṃ
aṅgulaggaṃ
saggaṃ
maggaṅgaṃ
bojjhaṅgaṃ
paṭighaṃ
appaṭighaṃ
sappaṭighaṃ
mahāmeghaṃ
oghaṃsaṃghaṃ
vācaṃ

micchāvācaṃ
sammāvācaṃ
ekaccaṃ

uddhaccaṃ

dukkhasaccaṃ
maggasaccaṃ
nirodhasaccaṃ

106-34; 107-14; 215-32; 216-14
104-32; 105-3 -27; 106-1; 113-26 -29; 114-1 -17 -23; 214-23-32; 215-6 -19; 277-15 -27; 278-16; 294-26; 295-5; 296-3;
298-31; 299-1 -12 -15; 564-19 -22 -30 -32 -35; 565-7
238-23; 239-1 -8 -11 -16 -16 -17 -17; 241-10 -16; 266-20;
311-30 -30 -33 -33; 501-23 -26 -29
95-8; 97-22 -25 -26 -29 -30 -33; 368-8; 369-3 -6; 609-2
430-27 -30 -33 -36; 431-1 -4
315-4
314-33102-35; 103-5 -8 -16; 130-5 -14 -24 -27 -38; 131-3 -13 -18-28 -32; 204-3 -6 -9 -13; 217-5 -11 -22 -29; 223-23 -26 -29-33; 224-35; 270-35; 281-18 -31; 282-4 -7 -17 -20 -29 -32;
283-3 -6; 311-23; 341-3; 422-4 -4; 433-24; 442-22; 480-9;
524-25 -31; 526-23 -29; 596-10
224-35213-25 -27; 480-15
226-31; 227-1; 548-7; 549-10 -16; 558-4
477-17; 595-5
179-30; 180-1 -4; 194-28 -32; 195-4
213-1 -3; 277-1; 278-2 -29; 480-11
213-9 -11; 277-15; 278-16; 480-14
213-17 -19; 277-27; 480-14
315-3
256-29; 257-1; 554-27
203-33; 508-31; 509-27; 600-12 -14 -16 -19 -21 -24 -27 -29-31 -33; 601-2 -5
480-19; 524-26; 526-24
444-19 -22; 493-5; 499-21 -23
35-7
35-6
550-22
187-6; 194-20
471-30; 477-17; 554-21; 595-5
196-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -28 -30 -32 -34 -36; 204-2 -5-8 -13; 285-8 -14; 453-11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32; 454-1-4 -7 -10 -13 -16 -19 -23 -26 -29 -32 -36; 455-1 -4 -8 -11 -14-17 -21 -24 -27; 459-16
38-14
38-32
151-10 -10 -11 -11 -11 -12 -12 -13 -13 -14 -16 -16 -21 -21-26 -26 -30 -30; 153-26 -26 -27 -27 -27 -28 -28 -28 -29 -29-31 -31 -35 -35; 154-2 -2; 155-7
80-10; 85-19; 106-34; 107-14 -32; 108-12; 132-24; 156-5-28; 168-32; 215-32; 216-14; 386-21; 387-3 -34; 388-15;
405-7; 534-3
218-10; 322-34; 323-4 -27 -32; 324-14 -25
323-17 -21; 324-6 -10 -23 -34
324-12 -16 -21 -28 -32 -36– 332 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samudayasaccaṃ
ariyasaccaṃ
kiccaṃ
udakakiccaṃ
niccaṃ
aniccaṃ

kukkuccaṃ
vicikicchaṃ

arajaṃ
sarajaṃ
virajaṃ
dāyajjaṃ
avijjaṃ
abyāpajjhaṃ
sabyāpajjhaṃ
aññaṃ

aggaññaṃ
rattaññaṃ
paññaṃ
sapaññaṃ
sāmaññaṃ
brahmaññaṃ
yaññaṃ
saññaṃ
asaññaṃ
sasaññaṃ
vaṃsaññaṃ
nāññaṃ
puññaṃ

323-9 -13 -36; 324-2 -18 -30
290-9 -14 -17 -21; 602-27 -30 -34 -37
90-12; 348-21 -29
284-36; 285-3
120-33; 121-4 -6 -36; 122-8 -12; 123-10 -20 -24; 124-25-35; 125-1; 457-6 -9; 607-5 -5 -6 -6 -21 -22
34-14 -26; 37-23; 41-5; 120-36; 121-1 -9 -12; 122-1 -4 -15-18; 123-13 -16 -28 -32; 124-28 -31; 125-5 -9; 211-17 -20;
546-28; 547-4 -10 -13 -16 -19 -24 -27 -28; 626-8 -13 -17 -23-26 -27; 627-1 -4 -7 -12 -15 -16
478-27 -30; 479-9 -17 -20 -23 -26
104-1 -13 -19; 113-13 -16 -24; 213-33; 214-10; 277-1; 278-3-30; 294-7; 295-22; 296-20; 298-17 -20; 564-6 -9 -17;
606-4; 613-4
143-23 -26
143-5 -8
109-16; 179-20; 186-9; 194-6; 220-28
348-21 -31
106-34; 107-14 -32; 108-12; 215-32; 216-14
212-16; 341-17 -18 -30 -31; 522-16 -17 -19 -20 -21 -23 -26
522-15 -17 -18 -19 -21 -22 -25
11-19 -23 -27 -29; 12-1; 13-29 -33 -37; 14-1 -7 -17 -23 -27-30 -33 -36; 15-1 -4 -9 -11 -31 -37; 16-3 -6 -9 -12 -13 -16-21 -24; 17-7 -7 -12 -16 -16 -19 -25 -28 -28 -33 -36; 18-4 -8-11 -14 -17 -18 -21 -26 -29; 19-31 -31 -37; 20-2 -3 -6 -8 -9-11 -14 -16; 26-29 -29; 27-2 -2 -8 -8 -9 -9 -20 -20; 33-11 -11-18 -18; 34-1 -1 -6 -6; 41-9 -20 -27; 49-10; 50-12; 51-13;
52-15; 54-30; 60-16 -16 -21 -26 -26 -31 -31; 64-1 -22 -22-31 -31; 205-26; 206-2 -2 -5; 287-27 -30; 415-33 -33 -34 -34-34 -35 -35 -35 -38 -38; 416-1 -1 -1 -2 -2 -2; 417-24 -24 -27-27; 476-31; 499-8 -11 -18 -21 -21 -27 -29; 500-1 -3 -9 -12-19 -22 -29 -31 -37; 501-7 -13; 506-13 -13; 520-2 -6 -7 -10-13; 522-13 -33; 523-8; 525-9; 527-3; 624-16 -17 -33; 625-1-2 -7 -10 -13 -15; 627-25
341-21; 342-1
341-21; 342-1
314-32; 352-21; 483-32; 526-3; 529-7
239-4 -17 -36; 240-11 -30; 241-5
355-7 -10; 580-15 -17
355-10554-2434-22; 36-23; 39-12; 225-8; 314-28; 352-20; 426-2; 428-12;
430-23; 483-27
225-9
239-4 -16 -36; 240-10 -30; 241-4
341-21; 342-2
66-26
343-5 -12 -18; 344-4 -5; 345-14 -23 -28 -29; 346-21 -22 -28-29 -30 -38; 347-1; 359-3; 554-9 -14– 333 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

suññaṃ
ādiṭṭaṃ
parāmaṭṭhaṃ
aparāmaṭṭhaṃ
raṭṭhaṃ
rāgasaṃsaṭṭhaṃ
dosasaṃsaṭṭhaṃ
mohasaṃsaṭṭhaṃ
sāṭṭhaṃ
diṭṭhaṃ
adiṭṭhaṃ
ādiṭṭhaṃ
suyiṭṭhaṃ
saṃkiliṭṭhaṃ
anupaviṭṭhaṃ
appaṭikuṭṭhaṃ
viññaṇaṃ
sāraṃmaṇaṃ
ārammaṇaṃ
ekārammaṇaṃ
anāgatārammaṇaṃ
atītānāgatārammaṇaṃ
suññatārammaṇaṃ
amatārammaṇaṃ
atītārammaṇaṃ
animittārammaṇaṃ
anārammaṇaṃ

paccuppannārammaṇaṃ
sārammaṇaṃ

aññāṇakaraṇaṃ
nānākaraṇaṃ
acakkhukaraṇaṃ
maraṇaṃ
jarāmaraṇaṃ

jātijarāmaraṇaṃ
nīvaraṇaṃ

67-3 -4 -5 -6 -9 -10 -10 -13 -15 -16; 579-25
209-18238-28; 239-27; 240-21; 401-20; 604-14
155-29; 156-13; 403-25; 498-21
41-17 -18
238-25239-24240-18194-1976-13 -16; 77-2 -5 -14 -17 -26 -29; 78-1 -4 -14 -17 -27 -30;
79-2 -9 -15 -18 -21 -25 -28 -31; 303-22; 315-13 -16
304-15; 565-25
209-22554-20501-24 -27 -30
338-3
341-23; 342-3
16-9 -19
468-21
509-33538-15 -30
411-13 -17 -17 -19 -23 -28; 412-7 -16
420-3
234-19; 236-27; 237-32; 238-15
401-17 -27; 404-13 -21; 419-33
410-29 -33 -33; 411-1 -4 -9; 412-1 -10 -22 -25 -27 -28
233-5; 234-12 -20; 235-15; 236-20 -28; 237-26 -32; 238-8-16353-13 -16 -26; 380-14 -17; 381-6 -13; 382-19 -21 -25 -32-36; 383-6 -37; 384-1 -5 -12 -16 -24 -32 -35; 385-16 -23;
386-5 -8 -29 -36; 387-3 -18 -21; 388-3 -10 -15; 389-14 -16-20 -27 -31 -39; 390-31 -33 -37; 391-7 -11 -20; 410-1; 411-2-3 -13 -20 -21; 422-13 -16; 467-30; 468-1 -12 -24 -27 -37;
532-13 -16 -36; 533-24 -27; 534-9 -15 -18 -33; 535-1 -16-22 -32 -35; 536-11 -17 -20; 537-8 -20
411-31; 412-5 -14 -20
353-9 -23; 380-11 -25; 381-2; 384-29; 385-5 -13; 386-2 -16-21 -25; 387-15 -29 -34 -38; 405-2 -8 -11 -14 -20 -23; 420-1;
422-10; 467-27; 468-8 -34; 532-11 -21 -27 -30; 533-22 -32;
534-4 -6 -31; 535-6 -13 -30; 536-2 -5 -8; 537-4 -16
402-22 -26 -30; 404-8 -11
230-27 -30; 546-19
402-22 -27
30-8 -27; 461-7 -9 -11 -27; 462-4
320-35 -37; 321-6 -11; 353-2 -17 -22 -22 -25 -25 -32 -35;
354-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -33; 355-1 -3; 359-5;
515-5 -10 -12 -14 -18 -20 -22 -25 -28; 523-4
143-4 -5 -22 -22
480-30; 481-26 -33 -34; 482-4; 490-4– 334 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kāmāraganīvaraṇaṃ
kāmacchandanīvaraṇaṃ
vicikicchānīvaraṇaṃ
avijjānīvaraṇaṃ
saraṇaṃ
nissaraṇaṃ
bhāroharaṇaṃ
kāraṇaṃ
sādhāraṇaṃ
samiñjanapasāraṇaṃ
ñāṇaṃ

yathākammūpagatañāṇaṃ
paccavekkhanañāṇaṃ
aparappaccayañāṇaṃ
sammutiñāṇaṃ
vimuttiñāṇaṃ
aññāṇaṃ

viññāṇaṃ

446-25 -28
164-11; 406-7 -11; 444-10 -13; 447-27 -30
180-22; 445-14 -17
173-10; 407-19 -21; 445-34 -37; 446-37; 447-1; 448-36;
449-1
317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26; 580-1; 581-14;
583-28; 584-7 -23
379-32 -35 -37; 380-2
100-20 -32
597-11
266-20136-25129-36; 130-7 -16 -19 -22 -26 -30 -33 -36; 131-2 -6 -9 -12-16 -20 -23 -26 -30; 197-2 -3 -10 -12 -15 -17; 229-8 -16 -24-30 -35; 230-5 -12 -17 -22 -33 -34; 231-2 -5 -8 -11 -14 -17-20 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 232-2 -5 -10 -19; 233-2 -20 -26-32; 234-2 -5 -11 -18 -25 -34; 235-12 -30 -36; 236-4 -10 -13-19 -26 -33 -36; 237-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31-35; 238-1 -4 -7 -11 -14 -18; 254-7; 256-2 -13 -32; 257-8 -16-17 -22; 258-3; 290-8 -23; 301-17 -23 -29; 302-1; 303-20-33; 304-1 -5 -9 -14 -19 -21 -24 -28 -30; 305-2 -26 -32;
306-2 -7 -21; 309-1 -4 -8 -22 -31 -33; 310-1 -6 -25 -29;
311-2 -5 -12 -16 -27 -34; 312-10 -12 -15 -16 -16 -18 -18 -19-19 -20 -20 -20 -21 -21 -22 -22 -23 -26 -27 -27 -29 -34 -34-35; 313-2 -7 -8 -12 -19 -25 -27 -30; 314-2 -4 -10 -13 -15-17 -19 -21 -23 -25; 315-10 -12 -15 -17 -20 -24 -29; 316-4-9 -15 -19 -21 -22 -22 -23 -24 -24 -25; 409-2 -7 -15 -17 -28-35; 410-1 -14 -20 -27; 420-2; 421-26; 451-15 -20 -28 -30;
452-9 -18 -21 -34 -38; 453-2 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30-33; 454-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -24 -27 -30 -33 -36; 455-2-5 -9 -12 -15 -18 -22 -25 -28 -30; 462-9 -10; 602-2 -21 -26;
603-6 -12 -16
266-26301-8
66-5
309-24 -26; 310-32; 311-6 -8 -17 -19; 316-23
301-2 -4 -6 -10 -12 -15 -21 -27 -32; 302-4 -8 -10 -14 -16 -20-22 -25 -28 -32 -34; 303-3 -10 -12 -15; 316-21
173-12 -16 -20 -23 -35; 174-4 -8 -12 -18 -18 -19 -19 -19 -20-20 -23 -23 -24 -24 -24 -25 -25 -28 -29 -29 -30 -32 -33 -33-33 -37 -37 -38 -38; 175-2 -2 -3 -3 -7 -8 -8 -8; 176-12;
227-1312-6; 14-12; 15-15 -28 -31 -37; 16-1 -3 -6 -7 -12 -13 -16 -21-24; 19-8; 21-21; 23-15; 33-29 -32; 34-3 -5 -23 -26; 36-23-26 -29 -37; 37-1 -4 -7 -15 -17 -20 -23; 39-14; 60-28; 118-36-38; 119-2 -3 -4 -6 -9 -10 -11 -11 -14 -14 -17 -17 -20 -20 -23-23 -26 -26 -29 -29 -32 -32; 123-36 -36; 124-1 -1 -4 -7 -7-10 -10 -13 -13 -16 -16 -19 -19 -22 -22 -25 -28 -31 -32 -33-38 -38; 125-1 -4 -4 -5; 140-29; 141-8 -15 -21; 142-34 -34;
– 335 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

aviññāṇaṃ
sotaviññāṇaṃ
ghānaviññāṇaṃ
kāyaviññāṇaṃ
jivhāviññāṇaṃ
cakkhuviññāṇaṃ

manoviññāṇaṃ

tāṇaṃ
nāṇaṃ
vinnāṇaṃ
pāṇaṃ
appamāṇaṃ
āyuppamāṇaṃ
kalyāṇaṃ
pāsāṇaṃ
dakkhiṇaṃ

padakkhiṇaṃ
abhidakkhiṇaṃ
tiṇaṃodātakasiṇaṃ
lohitakasiṇaṃ
pītakasiṇaṃ
nīlakasiṇaṃ
paṭhavīkasiṇaṃ
tejokasiṇaṃ
āpokasiṇaṃ
vāyokasiṇaṃ
khīṇaṃ
ekaguṇaṃ

143-16 -17; 148-27 -29 -31 -31 -32 -34 -37; 149-1 -3 -3 -4-7 -9 -10 -12 -12 -14 -15 -15 -16 -18 -18 -21 -22 -24 -24 -27-28 -28 -29 -31 -32 -34 -34 -37 -38; 150-2 -2 -3 -4 -6 -7 -9 -9-12 -12 -15 -15 -16 -17 -19 -20 -38; 161-35; 162-26 -30 -30-31 -32 -32; 163-4 -10 -10 -11 -12 -16; 178-12; 185-3;
192-35; 206-4; 225-11 -11; 320-19 -21; 454-22 -23 -35 -36;455-7 -8 -20 -21; 457-8; 461-30 -35; 462-1; 512-18 -23 -28;
607-22; 610-18 -26 -30 -30 -34; 626-29
225-11 -12
126-26; 127-19; 206-14; 392-27; 495-2 -8 -13 -16 -19 -21-22 -28 -33; 496-14
126-31; 127-24; 206-14; 392-31; 496-18
127-4 -34; 206-15; 393-1; 496-20 -25 -30 -33 -36 -38; 497-1-6 -12 -30
126-36; 127-29; 206-14; 392-35; 496-19; 497-3 -9 -33
67-6; 126-21; 127-14; 128-6 -10 -23 -27; 129-2 -6 -19 -23;
206-12; 209-19; 336-23; 392-23; 425-11 -13 -32; 426-1 -9-15 -22; 427-21 -23 -25; 428-5 -7 -9 -11 -19 -19 -25 -25 -31-31; 429-28 -30 -32; 430-16 -18 -20 -22 -30 -30 -36 -36;
431-4 -4; 495-25 -30; 496-16
67-12; 127-9; 128-1 -15 -19 -32 -36; 129-11 -15 -28 -32;
209-28; 336-23 -26 -27; 426-6 -12 -18; 428-16 -16 -22 -22-28 -28; 430-27 -27 -33 -33; 431-1 -1
317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26; 580-1; 581-14;
583-28; 584-7
453-9
16-14
173-28; 174-1 -4 -9 -13; 358-22; 471-24; 472-2 -12 -19 -26;
473-3; 475-17; 545-19; 593-4 -11; 617-18 -20; 622-22
346-4 -11
207-27 -30 -34; 208-1 -13
69-22
332-7 -9348-22; 349-2; 549-20 -26 -27; 550-2 -3 -8 -17 -19 -26 -27-31; 551-2 -8 -9 -16 -17 -19 -22 -23 -28 -31 -32 -34; 552-3;
557-1 -4 -8 -10; 558-5 -5
478-4 -6
543-24 -26; 617-34; 618-2
343-15; 439-12
197-32; 198-7; 201-3; 310-17
197-32; 201-3; 310-16
197-32; 201-3; 310-16
197-31; 201-2; 310-16
197-26; 198-1 -4; 200-33
197-31; 310-15; 311-11
197-31; 198-7; 201-2; 310-15; 311-11
197-31; 310-15
576-4
89-36
– 336 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)diguṇaṃ
pisuṇaṃ
leṇaṃ
vivekapoṇaṃ
vivekopoṇaṃ
abbokiṇṇaṃ
asaṃkiṇṇaṃ
tiṇṇaṃ
samādiṇṇaṃ
taṃ

kataṃ
akataṃ
parakataṃ
navakataṃ
abyākataṃ
vipākābyākataṃ
kiriyābyākataṃ
sacchikataṃ

asacchikataṃ
nānādhimuttikataṃ
bahulīkataṃ
tālāvatthukataṃ
anabhāvaṃkataṃ

89-36
173-29; 545-30; 622-11 -23
317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26; 580-1; 581-14;
583-28; 584-7 -23
328-12328-15280-22; 283-15; 401-10
341-22; 342-2
112-37 -37 -37 -38 -38; 113-1 -1 -1 -2 -19 -22; 298-23 -26;
529-35 -35; 530-25 -25; 531-16 -16
506-262-26; 6-6; 32-30 -30; 33-2 -2 -27 -27 -33 -33; 43-2 -5 -11-15 -21 -24 -31 -34; 64-20 -29 -29; 67-9 -15; 109-17; 115-5;
116-16; 125-22 -24 -34 -36; 126-11 -11 -13 -13; 142-4 -12;
179-21; 186-10; 194-7; 206-1 -2 -4; 209-22 -31; 211-17 -20;
212-22 -23; 220-4 -29; 228-9 -9 -10; 252-11 -12; 254-28 -28-29; 272-29 -31; 273-8 -10 -22 -24; 274-1 -3; 290-9 -13 -16-20; 301-4; 314-15 -17 -19 -21 -23 -25 -27 -28 -28 -29 -29-30 -31 -31 -32 -32 -33; 315-1 -1 -2 -3 -3 -4 -5 -6 -6 -7 -8 -8-12 -15; 321-8; 347-7; 349-10; 376-7 -10 -13 -16 -17 -22 -25-28 -32 -35 -38; 377-3 -7 -11 -14 -17 -21 -24 -31; 378-3;
381-24; 385-34; 387-10; 388-22; 472-32; 478-27 -30; 479-8-16 -20 -23 -25 -31 -33; 483-22 -24 -26 -27 -27 -28 -28 -29-30 -30 -31 -31; 484-28 -28 -31 -31; 485-29; 496-16;
497-33; 499-13 -15 -23 -25 -31 -33; 500-5 -7 -14 -16 -24 -26-33 -35; 506-12 -12; 507-23; 528-24 -26 -28 -30 -32; 529-2-4 -6; 546-19; 547-24 -27; 567-6; 568-4; 569-4; 597-10 -17-23 -24 -26 -28; 598-1 -8; 602-27 -30 -33 -36; 624-16 -16;625-1 -1; 626-23 -26; 627-12 -15
52-26 -35; 53-33 -33; 267-13 -17; 315-22; 349-8; 525-1 -7;
526-33; 527-1; 528-5
525-8; 527-2
347-16; 557-15
612-1736-10 -13; 37-17 -20 -23; 506-10 -10 -11 -18; 507-25;
621-31504-26504-2686-23; 88-7 -11; 89-6 -10; 107-9 -10 -27 -28; 108-7 -8 -25-26; 170-5; 171-6 -10 -36; 172-2; 176-9; 177-10 -14 -37;
178-3; 182-35; 184-1 -5 -28 -32; 190-28; 191-33 -37;
192-22 -26; 216-9 -27; 242-23; 303-23; 304-2 -6
303-27 -31; 304-11 -16; 565-26
230-1 -3 -4
618-2885-20 -24; 168-33; 169-1; 175-21 -25; 182-9 -13; 190-2 -6;
267-13 -17
85-20 -24; 168-33; 169-1; 175-22 -25; 182-10 -13; 190-3 -6– 337 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃkhataṃ
asaṃkhataṃ

atītānagataṃ
yathākammūpagataṃ
kāyagataṃ
sahagataṃ
ahirikasahagataṃ
rāgasahagataṃ
uddhaccasahagataṃ
mānasahagataṃ
thīnasahagataṃ
anottappasahagataṃ
dosasahagataṃ
mohasahagataṃ
vicikicchāsahagataṃ
diṭṭhisahagataṃ
aṇusahagataṃ
anāgataṃ

atītānāgataṃ
tenānāgataṃ
nvānāgataṃ
diṭṭhigataṃ
anadhigataṃ
vigataṃ
avigataṃ
anugataṃ
aggataṃ
mahaggataṃ
amahaggataṃ

34-14; 37-23; 60-16 -23 -28; 225-4 -4; 329-8 -12 -32;
546-28; 547-4; 626-8 -13 -17
60-16 -18 -23 -29; 225-4 -5; 317-28; 324-12 -14 -16 -18 -21-23 -25 -28 -30 -32 -34 -36; 325-20; 326-1 -25; 327-20 -32;
329-8 -12 -27 -32; 330-1; 580-4 -38; 581-1; 592-11
430-18256-2 -13 -32; 257-8 -11 -14 -15 -17 -19 -21 -22 -24; 258-3
157-31 -32 -35
538-6 -13 -21 -28
206-18206-15; 238-25
206-17206-16206-17206-18206-15; 239-24
206-16; 240-18
206-17206-16105-27 -27; 106-1 -1 -12; 215-6 -6 -19 -19; 277-27 -28;
295-5 -5; 299-12 -12 -15 -15; 564-32 -32 -35 -35; 565-7 -7
116-31 -33; 117-3 -15 -15 -24 -24 -37; 118-1 -4 -5 -17 -17-27 -27; 119-4 -6 -9 -10 -20 -20 -29 -29; 121-17 -17 -24 -24;
122-24 -24 -33 -33; 124-1 -1 -10 -10; 125-16 -18 -18 -20 -22-24; 126-8 -11 -13; 127-37; 128-27 -29 -38; 129-19 -21 -27-30; 130-7 -33; 131-2 -20 -26; 137-32; 138-16; 139-13 -16-17 -18 -20 -20 -22 -23 -24 -25 -25; 140-23 -35 -36; 141-34;
142-30; 143-11 -12 -29; 144-13 -15 -17 -19 -21 -23 -25 -27;
145-10 -10 -14 -14 -18 -18 -23 -23; 146-4 -4 -8 -8 -12 -12-16 -16 -37; 147-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -30 -30 -36 -36;
148-13 -13 -19 -19 -20 -21 -37; 149-1 -3 -3 -4 -7 -24 -24 -31-31; 150-9 -9 -15 -15 -16 -17; 153-25 -31 -35; 154-2;
159-19; 160-21 -24 -24 -25; 161-13 -17 -17 -21; 313-14 -21;
411-25 -27; 412-7 -16; 418-6 -9; 456-9; 458-22 -24; 476-21;
512-23; 513-26 -27; 514-14 -15; 529-9 -12 -27 -31 -38;
530-2 -8 -11 -17 -21 -37; 531-2 -9 -13; 576-27 -29 -33 -35
425-32; 426-13 -16; 428-7 -23 -26; 430-33 -36
139-18 -21 -26
125-19; 139-18 -18 -19 -21 -21 -22 -22 -26 -26 -26
66-16; 504-24 -29 -33; 505-6 -11 -13 -19 -21 -27 -28 -33-34; 506-6 -7 -21 -22 -32; 507-2 -10 -16 -25 -25
565-26116-25 -28; 117-18 -21 -32; 118-20 -24 -38; 141-4 -8;
151-12 -12; 417-33; 418-1; 576-4
117-6 -9; 118-7
338-3
556-2
312-4
312-4
– 338 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

atthaṅgataṃ
abbhatthaṅgataṃ
jātarūparajataṃ
suññataṃ
vipariṇataṃ
avipariṇataṃ
satataṃ
pabbataṃ
aṅgārapabbataṃ
sīlabbataṃ
amataṃ

ārammaṇapaccayataṃ
anantarapaccayataṃ
samanantarapaccayataṃ
adhipatipaccayataṃ
hetupaccayataṃ
niyataṃ
sandhāvataṃ
sataṃ
asataṃ
yojanasataṃ
vassasataṃ
sassataṃ
asassataṃ
paṭisaṃhataṃ
nigamaghātaṃ
gāmaghātaṃ
jātaṃajātaṃ
sahajātaṃ
rāgasahajātaṃ
dosasahajātaṃ
mohasahajātaṃ
sañjātaṃ
asañjātaṃ
abhiññātaṃ
pariññātaṃ

116-25 -28; 117-7 -10 -19 -22 -33; 118-7 -21 -24 -39;
151-12 -13; 417-33; 418-1; 576-5
116-29; 117-35; 119-2; 151-13; 418-2; 576-5
167-36; 168-4 -8 -12 -18; 268-8
425-11 -13; 426-7 -10; 427-23 -25; 428-17 -20; 429-30 -32;
430-27 -30
116-25 -28; 117-22 -32; 118-21 -24 -38; 141-4 -8; 417-33;
418-1
117-7 -9; 118-7
280-22; 283-15; 401-10
332-9
597-29109-7; 179-11; 185-38; 193-32
401-19 -23 -26 -29 -31; 402-2 -6 -8 -9 -11 -14 -17 -18 -20-22 -26 -30 -31; 403-2 -2 -8 -8 -14 -14 -20 -20 -23 -23 -31-31; 404-1 -1 -7 -7
313-21
313-22313-23313-22313-21
610-25 -33; 612-1 -12
29-21
345-5 -8; 439-36; 442-10; 443-4; 481-21; 482-31; 484-18;
577-25345-7598-17204-33; 207-30 -31
120-33; 121-4 -7 -36; 122-8 -12; 123-10 -20 -24; 124-25-35; 125-2
120-36; 121-10 -13; 122-1 -4 -15 -18; 123-13 -28 -32;
124-28; 125-5 -9
479-20 -23
173-32; 174-1 -5 -9 -13; 545-33; 617-26; 622-27
173-32; 545-33; 617-26; 622-26
117-12 -15; 118-14 -17; 119-18 -20; 141-18 -22; 153-27;
416-33; 417-2
116-33; 117-3 -24; 118-1 -4 -27 -32; 119-6 -9 -29 -33;
141-11 -15; 153-27; 418-6 -9; 458-24; 576-22 -29
338-27; 521-8 -17 -20 -29; 538-6 -21
238-25239-24240-18117-13 -15; 118-14; 153-27
116-33; 117-3 -24 -28; 118-1 -28 -32; 119-6; 153-28; 418-6-9; 576-22
86-18; 88-5; 107-7 -25; 108-5 -23; 169-34; 216-7 -25
86-16 -18; 88-4 -5; 107-6 -8 -24 -25; 108-4 -5 -22 -23;
169-32 -34; 216-6 -8 -24 -26; 547-36; 548-1– 339 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dukkhapariññātaṃ
odātaṃ
piṇḍapātaṃ
cutūpapātaṃ
pāṇātipātaṃ
vinipātaṃ
vitakkitaṃ
ṭhitaṃ
paṭiṭṭhitaṃ
patiṭṭhitaṃ
appatiṭṭhitaṃ
niṭṭhitaṃ
samuṭṭhitaṃ

vuṭṭhitaṃ
vitakkānupatitaṃ
sukhānupatitaṃ
dukkhānupatitaṃ
upekkhānupatitaṃ
rāgānupatitaṃ
paññānupatitaṃ
satānupatitaṃ
pītānupatitaṃ
samādhānupatitaṃ
saddhānupatitaṃ
viriyānupatitaṃ
vicārānupatitaṃ
dosānupatitaṃ
domanassānupatitaṃ
somanassānupatitaṃ
pavattitaṃ
uppāditaṃ
viditaṃ
aviditaṃ
paṭivinoditaṃ
janitaṃ
samitaṃ
vedayitaṃ
sucaritaṃ
vicāritaṃ
sampajjalitaṃ

100-21 -32
35-3; 44-28; 120-16 -19 -24 -27; 330-13; 331-17; 332-32;
333-25273-2 -31; 310-20; 346-9; 347-9; 442-17; 477-32; 543-19;
546-1; 550-9 -14; 551-25; 596-1; 605-20; 617-29
230-19 -21 -22
341-15256-21; 623-2 -10 -13 -16 -18; 627-23
339-2090-29
142-33
142-34143-15 -16
628-5
380-8 -19 -24; 381-1 -5 -12 -20 -23 -26 -29 -31 -34; 382-4-7 -10 -15 -18 -21 -24 -27 -32 -35 -38; 383-5 -8 -11 -14 -17-22 -25 -28 -33 -36; 384-1 -4 -7 -12 -15 -18 -23 -26 -37;
385-4 -12 -15 -22 -30 -33 -37; 386-10 -15 -24 -28 -35; 387-6-9 -12 -23 -28 -37; 388-2 -9 -18 -21 -24 -27 -29 -32 -37;
389-2 -5 -10 -13 -16 -19 -22 -27 -30 -33 -38; 390-2 -5 -8 -11-16 -19 -22 -27 -30 -33 -36; 391-1 -7 -10 -13 -19; 397-19-28
328-5 -8
420-3
412-33412-34
413-1
413-3
413-3
413-2
412-33
413-2
413-1
413-2
412-33413-3
413-1
412-3497-3; 559-15 -20
469-17 -28; 478-27 -30; 479-5 -13
303-23; 304-2 -6
303-27 -31; 304-10 -15
479-20 -23
478-31
280-22; 283-15; 401-10
67-8 -14; 209-21 -30
351-21
339-20597-29– 340 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

bhāvitaṃ
jīvitaṃ
āsevitaṃ
samāhitaṃ
asamāhitaṃ
lohitaṃ
paṇītaṃ
hīnappaṇītaṃ
atītaṃ

tenātītaṃ
nvātītaṃ
paṭivinītaṃ
pītaṃ
viparītaṃ
paṭiggahītaṃ
accutaṃ
sutaṃ
suhutaṃ
bhūtaṃ
abhūtaṃ
yathābhūtaṃ

sajotibhūtaṃ
pātubhūtaṃ
apātubhūtaṃ

86-19; 88-6; 107-8 -26; 108-6 -24; 170-1; 216-9 -27; 618-28
248-15 -21 -37; 249-7; 590-21 -26; 591-3 -8
618-28; 619-8
312-5
312-6
315-8; 388-35; 389-8 -25 -36; 390-14 -25; 391-4 -16; 392-2;
469-17 -28; 471-29; 479-5 -13; 594-14 -16
140-27 -31; 150-35; 151-1
339-11
116-23 -25 -28 -29; 117-9 -9 -18 -18 -30 -32 -35 -36; 118-10-10 -20 -20 -38; 119-2 -3 -14 -14 -23 -23; 121-15 -15 -19 -19-27 -27 -32 -32 -34 -34 -36; 122-1 -4 -5 -5 -11 -11 -14 -14-14 -21 -21 -27 -27 -36 -36; 123-4 -4 -7 -7 -10 -13 -16 -17-17 -23 -23 -24 -27 -27 -28 -36 -36; 124-4 -4 -13 -13 -19 -19-22 -22 -25 -28 -31 -32 -33 -38 -38; 125-1 -4 -4 -5 -12 -14-14 -32; 126-9 -21 -24 -26 -29 -31 -34; 127-2 -7 -12; 128-10-12 -20; 129-2 -4 -10 -13 -36; 130-19 -26; 131-6 -12; 132-20-24 -28 -32; 133-35 -38; 135-8 -11; 137-32; 138-16 -38;
139-3 -4 -4 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -11; 140-23 -35 -36; 141-4 -8-34; 142-1 -21 -22 -29; 143-32 -34; 144-1 -3 -5 -7 -9 -11 -31-31 -35 -35; 145-1 -1 -6 -6 -25 -25 -29 -29 -33 -33 -37 -37;
146-21 -23 -25 -27 -29 -31 -33 -35; 147-18 -18 -24 -24;
148-1 -1 -6 -6 -7 -7 -26 -29 -31 -31 -32 -34; 149-12 -12 -18-18 -34 -34; 150-2 -2 -3 -4; 151-7 -9 -16 -21 -26 -30; 159-8;
160-7 -10 -10 -11; 161-12 -16 -16 -21; 411-6 -8; 412-1 -10;
417-33; 418-1; 456-9; 458-22 -24; 476-21; 512-18; 513-24-25; 514-12 -13; 529-9 -12 -18 -21 -27 -31 -38; 530-2 -17-21 -29 -31; 531-8 -12; 576-10 -12 -16 -18
139-5 -7 -11
125-15; 139-5 -5 -5 -7 -7 -8 -8 -11 -12 -12
479-2435-1
307-15 -18
220-5
317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26; 580-1; 581-14;
582-33; 583-28; 584-7 -23
220-4
554-20117-15; 118-14
116-33; 117-3 -24 -27; 118-1 -27 -32; 119-6; 418-6 -9
229-8 -16 -24 -29 -35; 230-4 -12 -17 -22 -32 -34; 231-2 -5-8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -35 -38; 232-2 -5 -10 -19;
233-2 -20 -26 -32; 234-2 -5 -11 -18 -25 -34; 235-12 -30 -36;
236-4 -10 -13 -19 -26 -33 -36; 237-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19-22 -25 -28 -31 -35; 238-1 -4 -7 -11 -14 -18
598-1
141-18 -22; 153-29
117-4; 118-4; 119-9; 141-11 -15; 418-10; 576-23– 341 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

etaṃkarotaṃ
sotaṃ

dibbasotaṃ
maṃsasotaṃ
samiñjeñtaṃ
paccattaṃ
ajjhattaṃ
paññattaṃ
tattaṃ
aññathattaṃ
pattaṃ
anabhinibattaṃ
nibbattaṃ
anibbattaṃ
abhinibbattaṃ
anabhinibbattaṃ
niccabhattaṃ
yathādiṭṭhisamattaṃ
sammattaṃ
indriyaparopariyattaṃ
pubbarattāpararattaṃ
lahuparivattaṃ
arahattaṃ
saṃkhittaṃ
vikkhittaṃ
cittaṃ

142-25 -27; 172-11; 212-21 -25; 325-4 -5 -5 -7 -7 -8; 341-3;
506-10 -11 -11; 522-29
554-9 -14
37-36; 67-9; 126-26; 127-19; 128-14 -31; 129-10 -27; 197-4-8 -9 -13 -15 -18; 209-25; 266-26; 271-22; 333-17 -19;
367-12254-16 -19 -19 -21 -23 -24 -26 -28 -28 -31; 255-2 -19 -22-24 -34
254-16 -19 -21 -23 -26 -28 -31; 255-2 -19 -22 -24 -30 -33
334-14525-9; 527-3
140-26 -30; 150-34 -38; 393-14 -16 -17
472-32597-12 -12 -13 -14 -14
60-34; 61-4 -6 -9 -16 -17
96-27 -27; 212-22; 609-3
117-1 -4
117-13 -16; 118-14; 153-28
116-33; 117-3 -25 -28; 118-2 -28 -32; 119-7; 153-28; 418-6-9; 576-22
117-13 -16; 118-14
117-25 -28; 118-2 -28 -32; 119-7; 418-7 -10
69-13
506-2594-10 -25
229-8; 231-23 -29 -38; 232-5
616-6
205-27 -29
172-30; 180-9; 195-9; 268-18 -21; 270-5; 299-27 -30; 302-1;
399-4
69-20; 312-3
312-4
64-1; 90-29; 91-7; 157-20; 204-17 -22 -26; 205-17; 206-3-10 -15 -18 -21 -32; 207-5 -8 -10 -23 -28 -31 -35; 208-2 -14-16 -23; 238-23 -29 -31; 239-1 -5 -8 -11 -17 -22 -28 -30 -33-37; 240-2 -5 -11 -16 -22 -24 -27 -31 -34 -37; 241-5 -10 -13-16; 242-34 -34 -35; 243-8 -11 -13 -23; 266-20 -21; 270-10-13 -17 -28; 271-1; 311-30 -33; 312-1 -2 -2 -3 -3 -4 -4 -4 -5-5 -5 -6 -6 -6 -7 -9; 314-29; 328-11 -14; 339-19; 343-8;
347-22 -26; 352-21; 405-5; 410-29 -34; 411-4 -9 -13 -18 -23-28 -31; 412-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -22 -28 -31 -33; 413-6-11 -12 -17 -18 -26; 420-3 -3; 426-2; 428-12; 430-23; 439-5;
456-34; 477-24 -29 -30; 478-7 -9 -11 -14; 481-31; 482-1 -2;
483-6 -14 -15 -28; 490-1; 501-23 -23 -23 -24 -26 -26 -27 -27-29 -29 -30 -30 -30; 505-2 -9; 517-12; 520-6; 521-20 -23 -26-29; 524-2 -4 -7 -13 -18 -23 -28 -33; 525-4 -13 -15 -20 -23-25 -28; 526-5 -11 -16 -21 -26 -31 -36; 527-7 -9 -14; 528-24-26 -28 -30 -32; 529-2; 617-16 -21; 618-3 -5 -8 -11 -13;
621-31; 625-23– 342 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

maggacittaṃ
paracittaṃ
cuticittaṃ
seṭṭhittaṃ
ādittaṃ
animittaṃ
ghānanimittaṃ
rūpanimittaṃ
kāyanimittaṃ
rasanimittaṃ
jivhānimittaṃ
tappaṭisaññuttaṃ
puttaṃ
muttaṃ
vippamuttaṃ
vimuttaṃ

avimuttaṃ
payuttaṃ
phassavipayuttaṃ
cittavippayuttaṃ
phasavippayuttaṃ
phassavippayuttaṃ
sampayuttaṃ
rāgasampayuttaṃ
dosasampayuttaṃ
mohasampayuttaṃ
sahassayuttaṃ
vuttaṃ

271-1
56-5 -17; 310-3
271-1
70-21 -26
209-17 -19 -19 -22 -23 -25 -26 -28 -31 -31 -32; 597-29
578-4 -10
378-12 -15
495-25 -28
378-15497-3 -6
378-12 -15
367-3 -3 -6; 369-30 -30 -33
348-19 -24 -27; 349-4
315-6
90-29
91-7; 241-19 -21 -23 -34; 242-7 -17 -26 -28 -31; 243-2 -3-10; 266-21; 302-29 -32; 303-3 -7 -10 -13 -16; 312-6;
316-21
312-7 -7 -9 -9478-27 -30
383-37452-21; 462-9; 507-24
383-11
383-9 -15 -22 -26 -34; 384-2 -5 -13 -16 -24; 390-3 -5 -9 -16-20 -28 -31 -34 -37; 391-8 -11 -20
353-5 -6 -7 -7 -7 -8 -8 -9; 537-1 -2 -3 -3 -4; 538-7 -22
238-25239-24240-18599-11 -14
13-26 -31 -35; 14-2 -5; 18-1 -8 -14 -21 -26; 19-33; 20-2 -6-11 -15; 24-18; 27-26 -33 -38; 28-6 -10; 29-11 -19; 44-5 -13;
60-8; 61-2 -13; 64-6; 65-7 -18 -30; 66-3; 67-27; 68-6 -36;
69-11; 89-34; 90-11 -23; 91-4; 100-2; 108-31; 109-3 -15;
113-20 -23 -33 -36; 114-12; 115-1; 140-25 -38; 142-32;
143-14; 150-25 -33; 157-30; 158-4 -14; 172-7; 178-7 -20-34; 179-7 -19; 184-36; 185-11 -25 -34; 186-8 -18; 192-30;
193-5 -19 -28; 194-5 -16; 203-17; 205-26 -36; 209-17;
210-4 -17 -34; 211-17 -20; 212-13; 219-18 -28; 220-20 -27;
242-33; 243-5; 251-8; 253-34; 262-18; 285-34; 288-34;
289-7; 290-6; 298-24 -27; 299-5 -8 -19 -22 -27 -30; 314-6;
321-5; 325-2; 339-8 -18; 340-20 -26 -35; 341-10; 342-14-26 -32; 344-23; 345-17 -32; 347-31; 348-18; 351-17;
367-18; 369-10; 370-3 -14; 379-32 -35 -37; 380-2; 393-5-13 -23; 394-4; 401-8; 404-15; 426-29; 428-38; 431-9;
439-33; 440-9; 442-7; 443-1; 457-23 -32; 459-15; 464-25;
466-11; 467-18; 472-29; 477-14; 481-18 -28 -36; 482-28;
483-3 -13; 484-15 -26; 485-27; 487-19; 489-17; 494-26;
499-1; 505-30; 506-1 -9 -24; 513-23; 514-11; 522-15; 525-6;– 343 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kālasuttaṃ
muhuttaṃ
puññakkhettaṃ
nāmagottaṃ
antaṃ
avekkhantaṃ
accantaṃ
paṭijānantaṃ
paṭikkamantaṃ
abhikkamantaṃ
pāpimantaṃ
micchākammantaṃ
sammākammantaṃ
sāgarapariyantaṃ
jalantaṃ
bhagavantaṃ
mahantaṃ
arahantaṃ
ālokentaṃ
vilokentaṃ
samiñjentaṃ
dentaṃ
pasārentaṃ
kathaṃ
anaññathaṃ
tathaṃ
avitathaṃ
āvasathaṃ
āpāthaṃ
gūthaṃ
atthaṃ
vatthaṃ
satthaṃ
itthaṃ
catutthaṃ

vutthaṃ
sikkhāpadaṃ
sabbatthagāminīpaṭipadaṃ
dukkhanirodhagāminīpaṭipadaṃ
pādaṃ

526-38; 531-21; 544-31; 546-14; 547-24 -27; 550-21;
552-18 -21; 553-30; 555-32; 557-20; 559-27; 561-1 -12;564-13 -16 -26 -29; 565-3 -6; 569-8; 575-1; 577-22; 579-25;
588-32; 589-2 -8 -13 -19; 591-33; 594-28; 595-2; 596-33;
597-10 -23; 600-5; 601-10 -19; 602-24; 618-8 -11 -18 -27;
619-15 -23 -30 -37; 626-23 -26; 627-12 -15
623-6
208-16 -17 -17 -17 -20 -20 -21 -21; 514-2 -9 -21; 523-3
549-23; 551-5; 553-14; 556-13 -17
179-29 -33; 180-4; 194-27 -31; 195-3
203-27; 267-22 -25 -31 -33
64-11
109-28; 110-6 -14 -20 -28 -36; 111-6 -10 -14 -18; 212-23
2-25; 6-5
334-10 -13
334-10 -13
66-13
38-15
38-33
286-9
332-2166-32; 94-4 -5 -19 -20; 142-3; 267-29; 554-7
597-29471-28; 544-5
334-10 -13
334-11 -14
334-11
347-21 -25
334-14513-25 -27 -29; 514-13 -15 -17
325-5 -8
325-4 -7
325-4 -7
342-1644-29; 45-1; 222-2 -5 -8; 330-14; 332-33; 333-26; 414-11-14 -17; 620-20 -23 -26; 621-6 -7 -9
315-6
94-2 -17; 95-1
120-16 -19 -24 -27; 342-15
137-1; 272-4 -7; 517-34; 518-2 -7; 544-15 -18 -21 -24
339-21
198-27; 199-5 -8 -20 -29; 200-5 -14; 201-29; 202-16;
344-30; 484-30; 566-5; 568-6 -12 -17 -20 -23 -25 -26 -31-36; 569-2 -4 -9; 571-25; 595-30; 605-22
347-32472-31
229-26 -28 -29
220-7 -9 -11 -12
597-25; 598-2– 344 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

byāpādaṃ

kāmarāgabyāpādaṃ
iddhipādaṃ
ekuppādaṃ
musāvādaṃ
pāsādaṃ
idaṃyadidaṃ
tayidaṃ
yathayidaṃ
nayidaṃ
seyyathīdaṃ
seyyathāpīdaṃ
abbudaṃ
saddaṃ

vātapānacchiddaṃ
tālacchiddaṃ
niddaṃ
chandaṃ
nirodhaṃ

ekanirodhaṃ
dukkhanirodhaṃ
saññāvedayitanirodhaṃ
anurodhavirodhaṃ
dhammupatthaddhaṃ
indriyabaddhaṃ
anindriyabaddhaṃ
paṭiladdhaṃ
suladdhaṃ
saddhaṃ
paṭividdhaṃ
uddhaṃ
buddhaṃ

104-32; 105-3 -11 -27; 106-1; 113-27 -29; 114-1; 214-23-32; 215-6 -19; 277-16 -28; 278-17; 294-26; 295-6; 296-4;
298-31; 299-1 -13 -16; 564-20 -23 -30 -33 -36; 565-8
110-14 -20 -28 -35; 111-5 -10 -13 -18; 112-2 -6 -10 -15
480-19417-2; 538-7 -22
341-25608-3 -7
67-7 -13 -31; 178-23; 185-14; 193-8; 205-28; 209-20 -29;
290-6 -9 -12 -13 -15 -17 -18 -20; 325-4; 339-9; 341-20 -32;
344-25 -27 -28 -30; 439-35; 442-9; 443-3; 453-11 -11 -17-17 -23 -23 -32 -32; 454-4 -4 -10 -10 -13 -13 -19 -19 -26 -26-32 -32; 455-4 -4 -11 -11 -17 -17 -24 -24 -27 -27 -32;
481-20; 482-30; 484-17; 545-5 -9 -11 -13 -15 -17; 546-12-23 -24; 558-3; 577-24; 579-25; 602-24 -27 -29 -30 -32 -33-35 -37
158-7; 206-3
115-9
205-2889-36
487-20; 489-18; 599-27 -30
286-5
494-2756-4 -17; 126-29; 127-22; 206-24 -28; 210-23; 211-4;
280-13 -17; 426-3 -31; 428-13; 429-2; 430-24; 431-11;
464-27; 572-5 -11 -18 -20 -23 -24 -26 -31; 573-3 -6 -12 -24;
574-14; 575-19
331-10331-6 -10
172-8
367-21130-5 -14 -23 -27 -37; 131-3 -13 -17 -27 -31; 216-35;
217-14 -25; 218-2; 270-35; 281-18 -31; 282-3 -16; 311-23;
327-16 -28; 396-10 -12 -14 -16 -20 -22 -25 -28; 524-31;
526-29; 596-10
538-7 -22
220-6 -8 -10 -14; 290-15 -17
202-22; 203-10; 519-28; 573-20
485-27251-29; 252-2 -8 -14 -20; 253-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19;
254-16 -21 -26 -31; 255-2 -19 -22 -24; 266-26
547-13 -16 -36
547-4 -8 -10 -19 -25 -28; 548-1
297-12 -15 -38
210-18 -35
352-21; 526-1
115-10597-25; 598-2 -5
94-4 -5 -19 -20; 187-7– 345 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anubuddhaṃ
niruddhaṃ

aniruddhaṃ
gandhaṃ

bandhaṃ
upāsakanaṃ
mānasañojanaṃ
saññojanaṃ
kāmarāgasaññojanaṃ
bhavarāgasaññojanaṃ
kāmārāgasaññojanaṃ
paṭighasaññojanaṃ
mānasaññojanaṃ
vicikicchāsaññojanaṃ
avijjāsaññojanaṃ
diṭṭhisaññojanaṃ
gihisaññojanaṃ
sannojanaṃ
bhojanaṃ
gaṇabhojanaṃ
atirittabhojanaṃ
anatirittabhojanaṃ
paramparabhojanaṃ
gaṇanaṃ
khandhagaṇanaṃ
viññāṇakkhandhagaṇanaṃ
rūpakkhandhagaṇanaṃ
saṃkhārakkhandhagaṇanaṃ
saññākkhandhagaṇanaṃ
vedanākkhandhagaṇanaṃ
ghānayatanaṃ
āyatanaṃ
khandhādhātuāyatanaṃ

cakkhāyatanaṃ

115-10116-25 -28; 117-18 -21 -32 -35; 118-20 -24 -38; 119-2 -23-27; 141-4 -8; 151-11 -11; 417-33; 418-1; 458-22 -24;
571-15 -19; 576-4 -12
117-6 -9; 118-7 -10; 119-12 -14
126-34; 127-27; 206-24 -29; 210-24; 211-5; 280-14 -17;
342-15; 376-10 -25 -35; 377-3 -24; 426-31; 478-3; 543-23;
574-14; 617-33
546-1899-17
444-29419-34; 482-7; 483-1 -8 -10 -17; 490-5; 606-2 -8 -18 -20-25; 612-21; 613-2 -8 -18 -25; 621-24
164-2 -6 -10 -14; 406-6 -10; 444-9; 446-24 -27; 447-26
445-23 -26
91-18 -27
444-19 -22
444-32
180-15 -19 -22 -25 -29 -33; 181-3; 445-13 -16
173-5 -8 -14 -17; 407-18; 445-33 -36; 446-36
445-3 -6
267-8 -12 -16 -21 -24 -30 -32
613-20494-30552-18 -21
552-19 -22
552-22552-18 -21
335-4 -7335-11 -17 -25 -30 -36; 336-5 -12 -18 -24
336-25 -26
335-13 -14 -19 -20 -26 -27
336-19 -20
336-7 -8 -13 -14
335-31 -32; 336-1 -2
375-6
144-33 -35; 145-12 -14 -29 -31; 146-8 -10; 147-20 -32;
148-6 -19 -31; 149-3 -14 -27; 150-2 -15; 163-23
145-3 -6 -20 -23 -37; 146-1 -16 -18; 147-21 -24 -33 -36;
148-7 -10 -20 -23; 149-16 -18 -29 -31; 150-3 -6 -16 -19 -22-29 -31; 151-5
12-7; 14-13; 16-25; 19-12; 21-36 -38; 23-30 -32; 39-19 -25;
137-32 -32 -33; 155-22 -24 -26 -30; 156-21 -31; 218-20;
335-11 -15; 375-4 -8 -26 -37; 376-6 -12 -37; 377-13;
391-33; 392-23; 406-1; 409-4; 433-31; 435-17 -28; 437-4;
444-4; 446-19; 447-21; 451-17; 467-25; 468-2 -7 -7 -11 -11;
486-4; 493-27; 494-8; 501-18; 504-26; 620-14 -16 -30;
626-30– 346 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

viññāṇañcāyatanaṃ
ākāsānañcāyatanaṃ

ākiñcaññāyatanaṃ
nevasaññānāsaññāyatanaṃ

sotāyatanaṃ

saddāyatanaṃ

gandhāyatanaṃ

manāyatanaṃ
ghānāyatanaṃ
rūpāyatanaṃ

phoṭṭhabbāyatanaṃ

dhammāyatanaṃ
kāyāyatanaṃ

saḷāyatanaṃ
rasāyatanaṃ

jivhāyatanaṃ
pariṇāyakaratanaṃ
cakkaratanaṃ
assaratanaṃ
maṇiratanaṃ
gahapatiratanaṃ
hatthiratanaṃ
itthiratanaṃ
mahābhūtanaṃ
cetanaṃ
sacetanaṃ

197-33; 198-8; 201-30; 202-18; 203-5; 264-36; 265-7 -25-34; 310-17; 573-16; 595-31
197-33; 198-8; 201-29; 202-17; 203-4; 264-30; 265-1 -25-28; 310-17; 325-15 -20 -29 -31; 326-23; 573-15; 595-30;
605-17
197-34; 198-8; 201-30; 202-19; 203-7; 264-36; 265-7 -26-34; 310-18; 573-17; 595-31
197-34; 198-9 -12; 202-21; 203-8; 264-22 -24 -27 -33;
265-4 -10 -16 -18 -21 -31 -37; 266-7; 310-18; 573-18;
595-31; 605-23
12-8; 16-28; 19-14; 39-19 -25; 156-2 -25 -35; 335-16;
375-13 -30; 376-3 -20; 377-5 -19; 391-37; 392-27; 435-21-32; 468-18; 494-1 -13; 620-32
12-13; 156-3 -26; 335-23; 375-13 -30; 376-3 -20; 377-5 -19;
381-34; 382-10 -27 -38; 383-17 -28; 384-7 -18; 388-32;
389-5 -22 -33; 390-11 -22; 391-1 -13 -38
12-14; 156-3 -26; 335-23; 376-9 -24 -34; 377-2 -23; 381-35;
382-11 -28; 383-1 -18 -29; 384-8 -19; 388-33; 389-6 -23-34; 390-12 -23; 391-2 -14 -38
12-17; 375-14 -18 -31; 376-4 -21 -27; 377-6 -20
12-9; 156-2 -25 -35; 335-16; 375-16 -23 -28; 376-9 -24 -34;
377-2 -23; 391-37; 392-31; 468-18; 494-1 -13; 620-32
12-12; 44-27 -33; 156-3 -26; 330-12; 331-16; 332-31;
333-24; 335-23; 376-6 -12 -37; 377-13; 381-29; 382-4 -21-32; 383-11 -22; 384-1 -12; 388-27 -37; 389-16 -27; 390-5-16 -33; 391-7 -38; 433-32; 435-21 -32; 437-5
12-16; 156-4 -27; 335-24 -27 -28; 376-17 -31; 377-10 -16;
378-2; 381-35; 382-11 -28; 383-1 -18; 384-8 -19; 388-33;
389-6 -23 -34; 390-12 -23; 391-2 -14; 392-1; 435-22 -33
12-18; 16-28; 19-15; 39-26; 376-21 -27; 377-6 -20
12-11; 156-2 -25; 335-17 -20 -21; 375-11 -21 -34; 376-1 -16-31; 377-10 -16; 378-2; 391-37; 393-1; 433-31; 435-21 -32;
437-4; 468-19 -28 -33 -33 -36 -36; 620-33; 621-2 -13
469-5 -7 -9 -10; 475-11; 493-21
12-15; 156-4 -26; 335-24; 375-10 -20 -33; 376-15 -30;
377-9 -30; 381-35; 382-11 -28; 383-1 -18 -29; 384-8 -19;
388-33; 389-6 -23 -34; 390-12 -23; 391-2 -14; 392-1
12-10; 156-2 -25; 335-16; 375-10 -20 -33; 376-15 -30;
377-9 -30; 391-37; 392-35; 468-18; 494-2 -14; 620-32
286-7
286-5
286-5
286-6
286-6
286-5
286-6
507-22314-29; 352-20; 426-2; 428-12; 430-23; 483-28
239-4 -17 -36; 240-11 -30; 241-5– 347 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

abhivādanaṃ
vedanaṃ

avedanaṃ
savedanaṃ
kāsikacandanaṃ
saṃsandanaṃ
catukkanayasaṃsandanaṃ
vacanasodhanaṃ
pañcavidhabandhanaṃ
tāpanaṃ
patāpanaṃ
ādānanikkhepanaṃ
vilepanaṃ
mālāgandhavilepanaṃ
parinipphanaṃ
manaṃ
puttasambādhasayanaṃ
parāyanaṃ
dhammasavanaṃ
āsanaṃ
senāsanaṃ

sāsanaṃ
anidassanaṃ
sanidassanaṃ
paṇḍakānaṃ
kalyāṇapāpakānaṃ
dārakānaṃ
sāvakānaṃ
upāsakānaṃ
cātummahārājikānaṃ
puññatthikānaṃ
sañcetanikānaṃ
mārakāyikānaṃ
upāsikānaṃ
dhammakkhānaṃ
rukkhānaṃ
akaniṭṭhagānaṃ
ākāsānañcāyatanūpagānaṃ
maggānaṃ
bojjhaṅgānaṃ

440-3034-22; 35-10 -12 -15 -26 -28 -31; 36-8 -10 -13; 39-4 -11;
61-38 -39; 62-2 -3 -8 -9 -10 -12 -13 -16 -17 -20 -20 -21 -22-25 -26 -27 -28 -28 -31 -31 -35 -36 -36; 63-2 -3; 225-7;
314-28; 352-20; 426-1; 428-11; 430-22; 483-27; 485-28 -29;
522-26
225-7
239-4 -16 -36; 240-10 -30; 241-4
167-35; 168-16; 268-7
20-18
24-9
25-23
597-11
623-6
623-7
136-17342-16; 478-3; 543-23; 617-33
167-35; 168-17; 268-7
462-4
38-2
167-34; 168-16; 268-6
317-4; 319-14; 325-17; 327-4; 328-26; 580-1; 581-14;
583-28; 584-7 -23
616-4
442-22273-2 -31; 310-21; 340-27; 342-33; 346-9; 347-9; 442-17;
477-33; 543-20; 546-1; 550-10 -15; 551-26; 596-1; 605-20;
617-29604-2 -6 -17 -29; 612-17 -18 -19
35-5
35-4
167-8
45-8 -11 -21 -27; 46-36; 47-1 -4 -7 -8 -18 -24 -25 -31; 48-5
-8 -9; 52-18
167-5
472-31; 606-29; 607-2 -7 -9 -13 -16 -18 -23 -25 -31 -34;
608-9; 612-22
98-16; 99-7 -21 -29
207-13; 208-1 -2
556-2
466-11; 544-31
164-36; 165-2 -5 -6
99-7 -17
228-19 -21; 284-17 -19
331-5 -9
208-12 -13
207-5 -10 -26 -27 -33 -34; 208-16 -23
600-6515-25– 348 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ghānaṃ
saccānaṃ
rājānaṃ
abhijānaṃ
anabhijānaṃ
parijānaṃ
aparijānaṃ
brahmapārisajjānaṃ
jhānaṃ

paññānaṃ
saññānaṃ
viññānaṃ
ṭhānāṭhānaṃ
diṭṭhiṭhānaṃ
surāmerayamajjapamādaṭṭhānaṃ
saṭipaṭṭhānaṃ
satipaṭṭhānaṃ
sattipaṭṭhānaṃ
akaniṭṭhānaṃ
paccuṭṭhānaṃ
cittasamuṭṭhānaṃ
pariyuṭṭhānaṃ
kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ
bhavarāgapariyuṭṭhānaṃ
paṭighapariyuṭṭhānaṃ
mānapariyuṭṭhānaṃ
vicikicchāpariyuṭṭhānaṃ
avijjāpariyuṭṭhānaṃ
diṭṭhipariyuṭṭhānaṃ
vuṭṭhānaṃ
avijjānīvaraṇānaṃ
aparimāṇānaṃ
subhakiṇṇānaṃ
katānaṃ
kālakatānaṃ
kiriyābyākatānaṃ

37-37; 67-10; 126-31; 127-24; 128-14 -31; 129-10 -27;
209-26; 271-22; 333-17 -19; 367-12
600-6
138-29178-36; 185-27; 193-21
178-34; 185-25; 193-19
179-1; 185-28; 193-22
178-35; 185-26; 193-20
207-16198-21 -26 -26 -27 -35; 199-2 -5 -8 -11 -14 -17 -21 -23 -26-29 -32 -35 -38; 200-2 -5 -8 -11 -14 -17 -24 -27 -30 -33 -37;
201-4 -10 -13 -17 -21 -25 -29 -29 -35; 202-2 -5 -8 -12 -15-16; 483-22 -24; 484-1 -7 -28 -30 -30 -31; 565-31; 566-1 -3-5 -7 -13 -18 -21 -24 -26 -27 -29 -32 -35; 567-2 -4 -6 -8 -14-19 -22 -25 -27 -28 -30 -33 -36 -38; 568-2 -4 -6 -12 -17 -20-23 -25 -26 -28 -31 -34 -36; 569-2 -4 -6 -9 -13; 571-15 -15-19 -19 -24 -25 -25; 575-17; 595-25 -27 -29 -29 -30; 605-17
-22
113-2
112-37; 197-21; 563-25
60-31; 124-4
229-13 -15 -16
67-31
341-26234-31
156-21 -28 -31 -35; 221-31; 232-16; 270-28; 271-10;
272-35; 480-18; 507-6; 524-25; 526-23
273-14207-23440-30416-32; 417-1
91-35; 92-9; 501-16 -21 -31 -32; 507-23
91-17 -26; 164-1 -5 -9 -14 -18 -22 -26; 406-6 -10; 444-9;
446-24 -27; 447-26
445-23 -26
444-19 -22
444-29 -32
180-15 -18 -21 -25 -28 -32; 181-3; 243-33; 244-15 -20 -33;
245-7 -23; 246-15 -20 -34; 247-8 -11; 445-13 -16
173-5 -8 -13 -17; 407-18; 445-33 -36; 446-36
243-26; 244-4 -9 -28; 245-1 -10 -16; 246-9 -14 -22 -28;
247-2 -5; 266-23; 445-3 -6
230-7 -10 -12; 327-24 -26; 478-11
29-20
341-16 -17 -29 -30
207-2030-9 -28; 466-12; 544-32
348-22510-14 -17– 349 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)saṃkhatānaṃ
asaṃkhatānaṃ
tathāgatānaṃ
saḷāyatānaṃ
devatānaṃ
sahajātānaṃ
upacitānaṃ
ṭhitānaṃ
subhāsitadubbhāsitānaṃ
tusitānaṃ
brahmaparohitānaṃ
mahābhūtānaṃ
petānaṃ
attānaṃ
sattānaṃ

asaññasattānaṃ
sabbasattānaṃ
parasattānaṃ
cittānaṃ

arahantānaṃ
dānaṃ

dipadānaṃ
sukhānuppadānaṃ
adinnādānaṃ
kāmarāgabyāpādānaṃ
iddhipādānaṃ
upādānaṃ
sīlasamādānaṃ
mahādānaṃ
māhādānaṃ
anidānaṃ
sanidānaṃ
vodānaṃ
uddānaṃ
khandānaṃ
sammappadhānaṃ
antaradhānaṃ

61-3
61-14
321-6 -7 -13 -14
507-21
164-36; 165-2 -5 -6; 167-11
508-9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33; 509-2 -5 -8 -11 -14-17 -20 -23 -26
466-12; 544-32
61-4 -16
94-2 -17; 95-1
207-14207-16498-8 -18 -30; 499-2 -5
348-2 -6 -22; 349-1; 360-12 -16
68-8 -9 -11 -12 -13 -15 -16 -17 -19 -20 -23 -24
29-21; 157-26; 158-5; 230-1 -3 -4 -19 -21 -22; 231-8 -17;234-25 -34; 235-3 -6 -12 -19 -22 -30 -36; 236-4 -10 -13 -19-26; 237-4 -13 -35; 238-14; 341-16 -18 -29 -30; 365-5 -7 -9
396-35 -37; 397-1 -3 -7 -9 -11 -14
351-33339-19112-38; 197-21; 232-32; 233-15; 235-9 -25; 256-10; 257-5;
344-11 -14; 400-26; 401-2; 421-11 -23 -35; 439-21 -24;
441-29 -32; 442-27 -30; 481-7; 482-17; 484-4; 529-15 -24-35; 530-5 -14 -25 -34; 531-5 -16; 572-28; 577-11
70-14; 398-34; 399-1 -4; 622-19 -22; 627-21
211-25 -32 -35; 310-19; 340-12 -14 -17 -20 -26; 341-1 -20;
342-1 -26 -32 -33 -33; 343-20; 344-7; 346-24 -27 -32 -36;
347-21 -25; 358-23; 359-3; 441-24; 477-26 -28; 543-15 -17;545-34; 550-5 -7; 551-19 -22; 554-21; 556-10 -18 -20 -27-28; 557-1 -4 -5 -8 -10 -11 -13 -18 -30; 558-9; 595-32;
617-28555-10 -10 -11 -11 -11 -15 -15 -16 -16 -16
541-14618-27113-32 -35; 299-4 -7 -18 -21; 564-25 -28; 565-2 -5
515-24511-5 -11 -16 -23
616-5
341-21
342-1
561-14 -17
561-17327-24 -26
163-19; 227-12
39-7 -16
221-31; 232-16; 234-31; 270-28; 271-11; 272-35; 273-14;
480-18; 507-7
461-24 -27; 462-2 -5– 350 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samodhānaṃ

addhānaṃ
buddhānaṃ
sammāsambuddhānaṃ
khandhānaṃ
saññojanānaṃ
sabbasaññojanānaṃ
taṇhāsaññojanānaṃ
āyatanānaṃ
ratanānaṃ
bojjhaṅgaratanānaṃ
cetanānaṃ
vedanānaṃ
jhānānaṃ
satipaṭṭhānānaṃ
kammasamādānānaṃ
sammappadhānānaṃ
nibbānānaṃ
yajamānānaṃ
samāpannānaṃ
paṭupannānaṃ
atītānāgatapaccuppannānaṃ
paṭuppannānaṃ
pānaṃphārusakapānaṃ
muddikapānaṃ
sāḷukapānaṃ
cocapānaṃ
mocapānaṃ
ambapānaṃ
surāmerayapānaṃ
madhupānaṃ
jambupānaṃ
rūpānaṃ
atappānaṃ
nibbānaṃ

113-2; 197-22; 232-32; 233-15; 235-9 -25; 256-10; 257-5;
344-11 -14; 400-26; 401-2; 421-5 -8 -11 -17 -20 -23 -29 -32-35; 439-21 -24; 441-29 -32; 442-27 -30; 481-7; 482-17;
484-4; 529-15 -24 -35; 530-5 -14 -25 -34; 531-5 -16;
563-25; 572-28; 577-11
513-25 -26 -28; 514-13 -14 -17
606-29; 607-2 -7 -9 -13 -16 -18 -23 -25 -31 -33; 608-9 -12;612-22 -23
138-35421-5 -8 -17 -20 -29 -32
113-19 -22; 298-23 -26; 400-2 -9 -19; 401-5 -14; 419-33;
564-12 -15
298-11; 299-33; 300-3 -10
29-21
39-22 -28
158-15 -20
158-22 -31
112-38; 197-21
112-37; 197-20
419-24 -28; 571-11 -20
515-24229-18 -21 -23
515-24226-10; 317-18; 319-29; 322-30
554-8 -13
195-15 -19 -23
571-11229-18 -21 -23
571-20342-15553-1
552-28 -32
552-29; 553-1
552-28 -32
552-28 -32
552-27 -31
619-7
552-28 -32
552-28 -32
379-32 -35 -37; 533-7 -9
207-2145-30; 47-28; 48-34; 49-36; 50-38; 52-1; 54-19; 55-13;
60-18 -21 -23 -26 -28 -31; 121-3 -3 -12 -12; 122-7 -7 -8 -17-17 -18; 123-19 -19 -20 -31 -31 -32; 124-34 -34 -35; 125-8-8 -9; 140-8 -11 -12 -13 -13 -13 -13 -14 -15 -15 -16 -16 -16-17 -17 -18 -18 -19 -20 -21 -21 -22 -22; 221-28; 225-2 -3;
232-13; 234-28; 271-8 -20; 307-17 -17; 317-4 -7; 318-24;
319-14 -17; 321-22 -34; 322-10; 325-17 -20; 327-4 -7;
328-26 -29; 404-15 -16 -16 -17 -18; 406-1; 409-4; 433-31;– 351 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anibbānaṃ
parinibbānaṃ
appamāṇābhānaṃ
parittābhānaṃ
sammukhībhānaṃ
appamāṇasubhānaṃ
parittasubhānaṃ
thambhānaṃ
mānaṃvimuccamānaṃ
rajamānaṃ
uppajjamānaṃ
rajjamānaṃ
bhijjamānaṃ
nirujjhamānaṃ
jāyamānaṃ
samānaṃ
dussamānaṃ
muyhamānaṃ
kāmānaṃ
yāmānaṃ
pacchimānaṃ
kammānaṃ
dhammānaṃ

sukhadhammānaṃ
dukkhadhammānaṃ
sabbadhammānaṃ
mahābrahmānaṃ
yānaṃ
paccayānaṃ
anusayānaṃ
ariyānaṃ
viriyānaṃ
indriyānaṃ
yamāhuneyyānaṃ
lokuttarānaṃ
ābhassarānaṃ
saṃkhārānaṃ
vitakkavicārānaṃ
porānaṃ

437-4; 444-4; 446-19; 447-21; 451-17; 486-4; 501-18;
504-26; 507-4; 514-26; 515-8; 516-4; 580-1 -4; 581-1 -14-17 -27 -29; 582-5 -8 -18 -33 -35; 583-10 -28 -31; 584-7 -23
225-3 -3
621-24207-18207-17484-21
207-19207-19331-6 -10
106-34; 107-14 -32; 215-32; 216-14
266-21 -21
120-19 -27
66-3
243-13521-20 -23 -26 -29
66-4; 120-1 -10
348-20522-23243-13243-13212-19; 380-2
207-14509-35 -36; 510-1 -2 -5 -6 -9 -10 -13 -14 -16 -17
30-9 -29; 45-8 -12 -22 -28; 46-37; 47-1 -4 -7 -8 -18 -24 -25-31; 48-5 -8 -9; 52-19; 466-12; 544-32
61-3 -15; 115-6; 353-32 -33 -35 -36; 354-2 -3 -5 -6 -8 -9 -11-12 -14 -15 -17 -18 -20 -21 -23 -24 -26 -27 -29 -30; 394-23-26 -29; 395-1 -5 -8 -11 -14 -16 -18 -21 -24 -26 -28 -31 -34-37; 396-2 -5; 457-33; 508-9 -12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33;
509-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23 -26 -36; 510-2 -6 -10 -14-17; 515-5 -28; 523-4; 528-14 -15; 600-7
528-13528-12583-26 -31; 584-34 -37; 585-2; 592-12
207-17342-15; 599-15
186-26408-26256-18 -26
113-1
40-8 -14; 251-12; 515-25
556-2
515-5 -28; 523-4
207-18143-1 -2 -18 -19; 460-10; 584-19
484-29341-21; 342-2– 352 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

puggalānaṃ
parapuggalānaṃ
vehapphalānaṃ
balānaṃ
kusalānaṃ
akusalānaṃ
āsavānaṃ

devānaṃ

sokaparidevānaṃ
iṭṭhipurisānaṃ
tāvatiṃsānaṃ
sudassānaṃ
dukkhadomanassānaṃ
phassānaṃ

manussānaṃ
pahānaṃ
pariññākāmarāgappahānaṃ
kilesappahānaṃ
anavasesappahānaṃ
parihānaṃ
avihānaṃ
vohānaṃ
jinaṃ
puññapekhānapāṇinaṃ
mahāsupinaṃ
pubbakārinaṃ
kāsinaṃ
gatīnaṃ
tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ
nimmānaratīnaṃ
satīnaṃ
bāvīsatīnaṃ
anupubbavihārasamāpattīnaṃ
jhānavimokkhasamādhisamāpattīnaṃ
cakkavattīnaṃ
paranimmitavasavattīnaṃ

39-7 -16 -22 -28 -34; 40-3 -8 -14 -20 -26
339-19207-20515-25353-35 -35; 354-2 -3 -8 -11 -15 -17 -24 -27; 509-36; 510-2;
528-15353-32 -32; 354-5 -6 -8 -11 -14 -18 -21 -30; 510-6 -10;
528-1456-6 -8 -19 -20; 178-8 -9 -14 -21 -22 -23 -25 -26 -27 -28;
184-37 -38; 185-5 -12 -13 -14 -16 -17 -18 -19; 192-31 -32-37; 193-6 -7 -8 -10 -11 -12 -13; 230-32 -34; 231-5 -14 -20-32; 232-2; 236-33; 237-1 -10 -16 -19 -25 -31; 238-4 -11-18; 243-7; 481-30; 483-5
207-5 -10 -13 -14 -14 -14 -15 -16 -16 -17 -17 -18 -18 -19-19 -20 -20 -21 -21 -22 -22 -22 -23 -26 -27 -33 -34; 208-1 -2-12 -14 -16 -23; 360-21 -25; 554-7
158-5
179-29 -33; 180-4; 187-13 -17 -20; 194-27 -31; 195-3
207-13207-22
158-6
112-37; 197-20; 232-32; 233-15; 235-9 -25; 256-10; 257-5;
344-11 -14; 400-26; 401-2; 421-11 -23 -35; 439-21 -24;
441-29 -32; 442-27 -30; 481-7; 482-17; 484-4; 529-15 -24-35; 530-5 -14 -25 -34; 531-5 -16; 563-25; 572-28; 577-11
207-8 -30 -30; 367-10 -12 -12 -13 -13 -13 -16 -25; 554-8 -13
298-11 -23 -26; 299-33; 300-3 -10; 419-33; 564-12 -15
163-22100-21 -33
299-18 -21 -26 -29; 565-2 -5
163-20207-21230-7 -10 -12
187-7
554-8 -13285-28 -29
349-10289-21506-246-31; 48-2; 49-5; 50-7; 51-8; 52-10; 54-25; 55-20; 179-30;
180-1 -5; 187-14 -17 -20; 194-28 -32; 195-4
207-15
113-1
40-14 -14
419-25 -29
230-6 -9 -11
138-29207-15– 353 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

thīnaṃ
samādhīnaṃ
bhikkhunīnaṃ
rūpīnaṃ
arūpīnaṃ
sudassīnaṃ
hīnaṃ
pahīnaṃ

methunaṃ
pisunaṃ
bhikkhūnaṃ
dhātūnaṃ
bahūnaṃ
enaṃsenaṃ
mārasenaṃ
annaṃ
pañcannaṃ
channaṃ
tiṇṇannaṃ
sattannaṃ
upapannaṃ
pariyāpannaṃ
apariyāpannaṃ
saṃkhārakkhandhapariyāpannaṃ
uppannaṃ
pacuppannaṃ
paccuppannaṃ

80-9; 85-18; 132-20; 156-5 -28; 168-31; 386-20; 387-2 -33;
388-14; 405-7; 534-3
113-1
98-16; 99-7 -17 -21 -29
394-23 -26 -29; 395-5 -8 -16 -18 -24 -31
395-1 -11 -14 -21 -26 -28
207-22140-27 -31; 150-35; 151-1
80-9 -10 -10 -11 -16; 81-1 -19; 83-13 -19 -25 -31 -37; 84-5;
85-18 -19 -19 -20 -23; 86-19; 87-8 -11; 88-6 -21 -24; 107-8-26; 108-6 -24; 168-31 -32 -32 -33 -36; 170-1 -29 -32;
171-20 -23; 175-21 -24; 176-29 -31; 177-23 -26; 182-9 -12;
183-18 -20; 184-14 -17; 190-2 -5; 191-11 -14; 192-8 -11;
216-8 -26; 245-32 -38; 246-6; 266-23; 267-12 -16
167-33 -33; 168-3 -3 -6 -7 -10 -11 -15 -15; 268-5 -5; 473-17;
474-13; 617-27; 622-19; 627-21
617-23
98-15; 99-7 -16 -20 -28; 115-19
39-34; 40-2
528-11 -12 -13 -15
522-22; 597-10 -23 -24 -26 -28; 598-1 -9
203-22
186-2917-23; 342-14; 494-30
39-16 -16; 40-26; 251-12
421-29 -32
138-29 -35
158-15 -16 -20 -22 -23 -31
522-23 -29
252-35; 255-17
252-35; 255-17
409-28 -35; 410-1; 452-9 -18 -21
97-33; 456-34 -35; 469-9; 524-13 -14; 526-11 -12; 537-32
139-33
117-6 -6 -12 -12 -21 -21 -27 -27; 118-6 -6 -13 -13 -23 -23-31 -31; 119-11 -11 -17 -17 -26 -26 -32 -32 -36; 120-1 -7-10; 121-21 -21 -29 -29; 122-30 -30; 123-1 -1; 124-7 -7 -16-16; 125-20 -32 -34 -36; 126-8 -8 -11 -13; 128-6 -8 -14 -17-23 -25 -31 -34; 129-6 -8 -17 -23 -25 -34; 130-16 -22 -30-36; 131-9 -16 -23 -30; 137-33; 138-17; 139-28 -31 -32 -33-33 -34 -34 -35 -36 -37 -37 -37 -38; 140-1 -1 -2 -3 -4 -5 -5 -5-6 -6; 144-29 -29 -33 -33 -37 -37; 145-3 -3 -8 -8 -12 -12 -16-16 -20 -20 -27 -27 -31 -31 -35 -35; 146-1 -1 -6 -6 -10 -10-14 -14 -18 -18; 147-15 -15 -20 -20 -21 -22 -27 -27 -32 -32-33 -34; 148-3 -3 -10 -10 -16 -16 -23 -23; 149-9 -9 -14 -14-15 -16 -21 -21 -27 -27 -28 -29 -37 -37; 150-6 -6 -12 -12 -19-19; 159-30; 160-35 -38 -38; 161-1 -13 -18 -19 -22; 411-30;
412-4 -13 -19; 512-28; 513-28; 514-16 -18; 529-18 -21 -28-32; 530-8 -11 -18 -22 -28 -31 -37; 531-2 -8 -12– 354 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

atītānāgatapaccuppannaṃ
paṭiccasamuppannaṃ
adhiccasamuppannaṃ
parinipphannaṃ
navannaṃ
dasannaṃ
dvādasannaṃ
aṭṭhārasannaṃ
vicikicchachinnaṃ
dinnaṃ
adinnaṃ
ādinnaṃ
upādinnaṃ
anupādinnaṃ
sudinnaṃ
ninnaṃ
vivekaninnaṃ
aparibhinnaṃ
dvinnaṃ

paṇunnaṃ
catunnaṃ
aparantapaṃ
pāpaṃ
rupaṃ
rūpaṃ

140-26 -30; 150-34 -38
34-14; 37-23; 546-28; 547-4; 626-8 -13 -17
53-17 -35
461-16 -24 -27 -31 -35; 462-1; 627-29
421-17 -20
421-5 -8
39-28 -28
40-2 -2
187-6
187-3; 348-1 -5; 553-10 -17 -18 -26 -27; 554-3 -4 -9 -14;555-3 -4 -7 -18 -20 -28 -29; 556-6 -7; 558-7
173-28; 174-1 -5 -9 -13; 545-29; 593-8 -15; 622-10 -23
617-22252-23 -25; 255-5 -7
252-23 -25; 255-5 -7
554-20347-33328-11 -14
620-19 -22 -26
39-7 -7 -22 -22 -34 -34; 40-8 -8; 197-20 -20 -20 -21 -21;
226-10; 232-32 -32; 233-15 -15; 235-9 -9 -25 -25; 256-10-10; 257-5 -5; 317-18; 319-29; 331-5 -5 -9 -9; 344-11 -11-14 -14; 400-26 -26; 401-2 -2; 421-11 -11 -23 -23 -35 -35;
439-21 -21 -24 -24; 441-29 -29 -32 -32; 442-27 -27 -30 -30;
481-7 -7; 482-17 -17; 484-4 -4; 506-2; 529-15 -15 -24 -24;
530-5 -5 -14 -14 -34 -34; 531-5 -5; 571-11 -20; 572-28 -28;
577-11 -11
597-4
40-20; 115-6 -7; 322-30; 419-24 -25 -28 -29; 457-32 -35;
563-25 -25
287-27; 624-32; 627-25
525-7 -8; 527-1 -2
41-8; 123-23; 385-38
11-19 -23 -27 -29; 12-1 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13-14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28-29 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36; 13-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9-10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -21 -22 -23 -29 -34-37; 14-1 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -16 -18 -23 -25 -27 -30-31 -33 -36; 15-1 -2 -4 -7 -9 -12; 17-35 -37; 18-4 -6 -8 -11-12 -14 -17 -18 -19 -21 -24 -26 -29 -30; 20-21 -24 -27 -28-32; 22-17 -20 -23 -24 -28; 33-23 -25 -37 -38; 34-12 -14 -30-32; 35-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7; 39-4 -10; 41-2 -4 -5 -9 -12 -14-15 -18 -20 -20 -24 -24 -26 -27 -27; 44-21 -21 -22 -22 -22-23 -26 -27 -32 -33; 56-6 -19; 60-23 -26; 117-30 -32 -35 -36-37; 118-1 -4 -5 -6 -6 -10 -10 -13 -13 -17 -17 -20 -20 -23 -23-27 -27 -31 -31; 119-36; 120-1 -7 -10 -31 -33 -36; 121-1 -2-6 -6 -9 -9; 122-21 -21 -24 -24 -27 -27 -30 -30 -33 -33 -36-36; 123-1 -1 -4 -4 -7 -7 -10 -13 -16 -17 -18 -23 -24 -27 -27-28; 126-24; 127-17; 128-8 -12 -25 -29; 129-4 -8 -21 -25;
– 355 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

arūpaṃ
iṭṭharūpaṃ
aniṭṭharūpaṃ
kantarūpaṃ
akantarūpaṃ
manāparūpaṃ
amanāparūpaṃ
nāmarūpaṃ
ariyarūpaṃ
nillopaṃ
kappaṃ

upaḍḍhakappaṃ
micchāsaṅkappaṃ
sammāsaṅkappaṃ
anottappaṃ

140-26; 141-4 -11 -18; 146-21 -23 -25 -27 -29 -31 -33 -35-37; 147-1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -15 -16 -18 -18 -20 -21 -21 -22-24 -24 -27 -28 -30 -30 -32 -33 -33 -34 -36 -37; 148-1 -1 -3-3 -6 -6 -7 -7 -10 -11 -13 -13 -16 -16 -19 -19 -20 -21 -23 -24;
150-34; 161-24; 162-10 -13 -13 -14 -14 -15; 163-2 -7 -7 -8-8 -14; 178-10; 185-1; 192-33; 206-23 -28; 210-20; 211-1;
225-5 -6; 256-5 -8 -30; 257-2; 280-13 -16; 330-12; 331-16;
332-31; 333-24; 362-22; 363-9 -12; 364-1 -4; 368-2 -30 -33;
371-1 -11 -14 -18 -34 -37; 372-3; 373-37; 376-7 -13 -38;
377-14; 378-20 -30 -31; 379-5 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24 -27-30 -36 -38; 380-8 -20 -24; 381-1 -5 -12 -20 -23 -26 -31;
382-7 -15 -18 -24 -35; 383-5 -8 -14 -25 -33 -36; 384-4 -15-23 -26 -38; 385-4 -12 -15 -22 -30 -33; 386-11 -15 -24 -29-35; 387-7 -9 -12 -24 -28 -37; 388-3 -9 -19 -21 -24 -29;
389-2 -10 -13 -19 -30 -38; 390-2 -8 -19 -27 -30 -36; 391-10-19 -22 -29 -31 -35; 392-5 -7 -13 -15; 393-3 -10 -11 -20 -21;
394-1 -2 -18 -19; 399-13 -13; 402-33 -33; 403-5 -5 -11 -11-17 -17 -28 -28 -35 -35; 404-4 -4 -10 -10 -24 -32; 405-2 -11-14 -20 -26 -28 -30 -31 -32; 406-1; 409-4; 420-1; 422-8 -17;424-11 -18 -20; 426-30; 429-1; 431-10; 433-31; 437-4;
443-17; 444-4; 446-19; 447-21; 451-17; 454-16 -16 -29 -29;455-1 -1 -14 -14; 457-6; 461-16 -20 -24; 464-26; 486-4;
499-2; 501-18; 504-26; 512-18 -23 -28; 532-2 -9 -17 -21 -27-30 -36; 533-5 -10 -11 -13 -20 -28 -32; 534-6 -9 -15 -21 -23-25 -26 -27 -29; 535-2 -6 -13 -16 -22 -28 -36; 536-2 -8 -11-17 -23 -29 -31 -33 -35; 537-12 -16 -16 -19 -19 -25 -32 -33;
538-2 -16 -17 -31 -32 -33 -35 -38; 539-2 -3 -4; 541-15 -15-16 -16 -17 -17; 572-7; 573-26 -28 -30 -32; 574-2 -4 -6 -13-18 -24 -26 -36; 575-2 -6 -8; 583-21; 584-37; 607-21;
610-12 -25 -29 -30 -33; 626-6 -8 -13 -17 -20 -24 -27; 627-29
225-6 -6; 379-32 -35 -37; 392-9 -11 -17 -19
210-21 -27
211-2 -8210-22 -27
211-3 -8210-23
211-4
320-27 -29; 511-18
498-8 -10 -16 -18 -20 -28 -30; 499-5; 507-22
173-30; 545-31; 617-24; 622-13 -25
205-4; 208-7; 456-2 -7 -9 -9 -12 -17 -23 -28; 457-4 -11 -20-26 -29 -30; 458-11; 462-11; 476-2 -6 -10 -15 -19 -21 -21-23 -28; 477-12 -17 -21; 490-1; 595-5
208-6
38-13
38-31
80-10 -16; 81-1 -19; 83-13 -19 -25 -31 -37; 84-5; 85-19 -23;
87-7 -10; 88-20 -24; 132-32; 133-35 -38; 135-8 -11; 156-5-8 -10 -14 -28 -35; 168-32 -36; 170-29 -32; 171-20 -23;
– 356 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

khippaṃ
akuppaṃ
vattabaṃ
phoṭṭhabbaṃ

tabbaṃ
vatabbaṃ
kātabbaṃ
sacchikātabbaṃ

ṭhātabbaṃ
hātabbaṃ
pahātabbaṃ
bhaṇitabbaṃ
samphappalāpitabbaṃ
ādiyitabbaṃ
paṭikkositabbaṃ
garahitabbaṃ
vitthāretabbaṃ
bhāvetabbaṃ
hotabbaṃ
vattabbaṃ

175-21 -24; 176-29 -31; 177-23 -25; 182-9 -12; 183-18 -20;
184-13 -16; 190-2 -5; 191-11 -14; 192-8 -10; 270-24;
273-28; 274-7; 338-24 -27 -28; 386-21; 387-3 -34; 388-15;
405-7 -23; 520-10; 524-21; 526-19; 534-3 -18; 536-5 -20;
606-5; 613-5
345-7
110-1 -10 -17 -23 -32; 111-2
324-38; 481-24
127-7 -37; 206-25 -30; 210-25; 211-6; 280-15 -18; 376-17-32; 377-11 -17; 378-3; 426-4 -19 -23 -33; 428-14 -29 -32;
429-3; 430-25; 431-2 -5 -12; 572-8; 574-15 -28 -35 -37;
575-2 -6 -21
107-9 -9 -27 -27; 108-7 -7 -25 -25
442-13; 602-21
622-1386-19 -22; 88-6 -10; 89-6 -9; 107-10 -28; 108-8 -26; 170-1-5; 171-6 -10 -36; 172-2; 176-6 -9; 177-10 -13 -37; 178-2;
182-32 -35; 184-1 -4 -28 -31; 190-25 -28; 191-33 -36;
192-22 -25; 216-9 -10 -27 -28; 242-23 -24
622-14622-1386-19; 88-6; 107-8 -26; 108-6 -24; 170-1; 216-8 -26
622-11 -12
622-12622-10141-30141-30582-27
86-19; 88-6; 107-8 -26; 108-6 -24; 170-1; 216-8 -26
622-4 -5 -5
29-9 -17; 31-36; 41-34; 42-2 -3 -5 -6 -9 -10 -11 -13 -15 -16-17 -20 -22 -24 -25 -28 -29 -30 -32 -34 -35 -36; 43-7; 44-3;
55-27; 56-1 -24 -31; 58-1 -8; 59-7; 60-12; 61-35; 62-5; 63-5
-13; 64-14; 65-1 -12 -33; 66-9 -28; 67-20 -37; 68-29; 69-4
-19; 90-3 -16; 91-1 -2; 108-29 -36; 109-12 -23; 114-9;
115-24; 140-23; 141-34; 142-21 -29 -30; 143-11 -29; 150-22-29; 151-5; 154-29; 157-4; 161-12; 172-14 -16; 178-17 -31;
179-4 -16 -26 -27; 185-8 -22 -31; 186-5 -15; 187-10 -11;
193-2 -16 -25; 194-1 -12 -23 -25; 200-20; 201-7; 202-26;
203-14; 205-32; 206-8; 209-14; 210-12 -14; 211-12 -14;
212-28; 217-20 -23 -26 -30 -34; 218-3; 219-16 -26; 220-17-24 -34; 224-21; 226-21; 227-10; 234-6 -12 -19; 236-14 -20-27; 237-8 -11 -14 -17; 238-2 -5 -8 -12 -15 -19; 241-10;
242-31; 243-10; 246-9 -15; 254-13; 258-3; 262-16; 263-4-12 -13 -22 -24 -28 -32; 264-1 -5 -9 -12 -16 -19 -25 -28 -31-34 -37; 265-13 -19 -22 -27; 266-2 -8 -11 -15; 268-2 -15;
274-10; 278-34; 279-5 -14; 280-25; 283-18; 285-31; 288-31;
290-1 -27; 296-25 -35; 297-8; 299-33; 304-30; 306-36;
307-20; 309-10; 310-25 -32; 311-8; 312-12 -15 -23 -26 -29– 357 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

sabbaṃ

dibbaṃ
pubbaṃ
apubbaṃ
asaṃkiṇṇapubbaṃ
alobhaṃ
kumbhaṃ
maṃ
pañcamaṃ
paṭhamaṃ

aṭṭhamaṃ

-35; 313-2; 314-4; 315-10; 316-15; 319-2; 321-3; 326-27;
328-17; 330-3; 331-3; 332-5 -11 -17 -23; 333-15; 334-8;
340-10 -33; 341-8; 342-12; 343-2; 345-11 -14 -29; 347-19-29; 348-16; 351-24; 352-24; 354-2 -5 -14 -17 -27 -30 -33;
358-26; 360-34; 366-7; 367-25; 369-8; 370-1 -27; 378-9;
391-22; 393-10 -20; 394-1 -18; 395-18 -21 -28 -31; 396-2-5; 401-5; 404-13; 405-26; 408-21; 410-14; 412-22; 415-31;
417-21; 419-22; 424-11; 426-26; 428-35; 431-7; 433-19;
436-32; 438-28; 440-2 -6; 441-6; 443-7 -10; 446-3; 447-5;
450-2 -19 -21 -23 -27 -29 -31; 451-1 -4 -7; 452-34; 457-20;
458-10; 459-13; 464-23; 466-9; 467-16; 469-5; 470-37;
471-9 -16; 473-2; 474-23; 475-2; 477-12; 480-22; 481-33-34; 482-34; 483-8 -10; 484-21 -23; 485-25; 487-24 -25;
489-22 -24; 491-7; 492-10; 493-7; 494-23; 495-9; 496-26;
497-35; 498-30; 500-37; 502-32 -35; 503-1 -4 -37; 504-2 -5-8 -11; 505-33; 506-6 -7 -32; 507-10; 510-21 -30; 511-5 -15-17; 513-21; 514-9 -29; 515-28; 516-6 -26; 519-31; 522-33;
525-13 -15; 527-7 -9; 528-8; 531-19; 533-5; 534-21; 536-23;
537-25; 538-32; 539-30 -32 -35; 540-2 -28 -31 -35 -37;
541-2; 546-12; 547-30; 549-10 -20 -27; 550-3 -19 -31;
551-2 -9 -17; 552-3 -6 -15 -24; 553-8 -10 -18 -27; 554-4;
555-4 -7 -20 -29; 556-7; 557-30; 559-2 -11 -24; 560-15 -22-29; 561-9; 565-9; 566-13; 567-14; 568-12; 569-6; 572-31;
574-36; 577-28 -30; 578-10; 579-22; 583-19; 584-34; 586-5;
588-30; 593-30 -36; 594-6 -12 -33 -35; 605-25; 606-20;
607-33; 610-25; 611-35; 613-20; 614-28; 618-5; 620-30;
621-13 -15
115-28 -30 -32 -34; 116-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -18 -20;
157-10 -13 -16 -19; 178-34; 185-25; 193-19; 209-17 -18;
251-20 -20; 309-22 -31; 310-6 -25 -29; 316-23; 412-31 -33;
413-6 -11 -12 -17 -18 -26; 420-3; 464-34; 466-9 -17;475-11; 545-5 -9 -11 -13 -15 -17; 546-12 -23 -24; 558-3;
582-26; 606-23; 613-23; 617-16 -21; 618-3 -5 -12; 621-31
48-11 -15 -25 -31 -37; 49-7 -10; 209-1; 599-15
315-8
102-3 -6 -11 -14; 112-27 -29 -31 -34; 425-3; 427-15;
429-21; 493-21
341-22; 342-2
525-3069-2
3-15; 6-28
69-22; 342-1
198-21 -35; 199-2 -11 -14 -17 -23 -26 -32 -35; 200-2 -11 -17-24 -27 -30 -33 -36; 201-4 -10 -13 -16 -24 -35; 202-2 -5 -12;284-22 -24; 327-28 -32 -36; 328-2; 341-20; 344-25; 351-28-30; 439-35; 442-9; 443-3; 481-20; 482-30; 484-17 -27;494-27; 566-29 -35; 567-6; 571-15 -19 -24; 577-24; 595-25-27; 605-17
69-22– 358 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

katamaṃ
sattamaṃ
paramaṃ
sattakkhattuparamaṃ
samaṃ
gāmaṃ
nāmaṃ
kinnāmaṃ
micchāvāyāmaṃ
sammāvāyāmaṃ
niyāmaṃ
micchattaniyāmaṃ
sammattaniyāmaṃ
arahattaniyāmaṃ
sotāpattiniyāmaṃ
byāmaṃ
imaṃacarimaṃ
sukhumaṃ
khemaṃ
kammaṃ

pāpakammaṃ
kāyakammaṃ

sāmīcikammaṃ
sammīcikammaṃ
paṭikammaṃ
piṭṭhiparikammaṃ
vacīkammaṃ

añjalīkammaṃ
manokammaṃ

335-11 -17 -24 -30 -35; 336-5 -12 -18 -23
286-7
212-21 -25
29-12
67-32
41-11 -12
179-31; 180-2 -5; 194-29; 195-1 -5
609-1
38-17
38-35
94-9 -24; 317-24; 480-2 -7 -9 -20 -22 -27; 490-4
480-5
309-12 -16; 478-18 -24 -32; 479-1 -10 -18 -27 -28 -34;
480-4; 490-3
480-15470-34; 480-11
285-24 -26
28-15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 29-3 -7 -10 -16 -18 -24-26 -28 -31; 30-13 -32; 31-26 -37; 32-7 -11 -16 -24; 33-4 -20-35; 194-20; 286-9
102-3 -6 -11 -14; 112-27 -29 -31 -34; 425-3; 427-15;
429-21; 493-21
140-27 -31; 150-35; 151-1
607-5
30-9 -28; 53-38; 54-4 -13 -17 -21 -28 -30; 351-31; 352-26-29 -30; 354-35 -38; 355-1; 393-6 -6; 394-7 -9 -11; 464-34;
466-9 -17; 475-10 -11; 476-12 -33; 478-27 -30; 479-8 -16-20 -23 -25 -31 -33; 494-11 -16 -21; 520-2 -13; 521-8 -8 -17-17 -20 -20 -29 -30 -34; 522-1 -13 -33; 523-8; 542-14 -14-15 -16 -17 -17 -18 -19; 545-7; 546-19; 605-28; 611-21 -28-29 -35; 612-2 -2 -5 -7 -8 -11 -13 -13; 614-1 -1 -2 -3 -4 -4 -5-6441-24; 442-16; 443-12 -14; 597-17; 598-8
333-22 -28; 334-8 -15 -17; 380-8 -19 -24; 381-1 -5 -12 -20-26 -31; 382-7 -15 -18 -24 -35; 383-5 -8 -14 -25 -33 -36;
384-4 -15 -23; 385-36 -37; 386-10 -15 -24 -28 -35; 387-6;
391-25 -28; 392-5 -11 -13 -21 -25 -29 -33 -37; 393-24 -29;
416-9 -9 -10 -10 -13 -13 -14 -15 -17 -21 -21 -24 -24 -27 -27-28 -32; 417-1; 420-6; 506-25; 536-25 -28; 601-11
440-31442-212-4; 5-17; 13-31; 18-6; 22-19 -34; 23-18 -37; 27-31
440-33384-26 -37; 385-4 -12 -15 -22 -30; 387-12 -23 -28 -37;
388-2 -9 -18 -24 -29; 389-2 -10 -13 -19 -30 -38; 390-2 -8-19 -27 -30 -36; 391-10 -19 -25 -28; 393-26 -31; 506-26;
536-25 -28; 601-11
440-30; 442-20
392-7 -9 -15 -17; 393-27 -32; 506-27– 359 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

kāyokammaṃ
nekkhammaṃ
dhammaṃ

virāgadhammaṃ
anuppādadhammaṃ
nirodhadhammaṃ
virāgadhammanirodhadhammaṃ
vipariṇāmadhammaṃ
khayadhammaṃ
samudayadhammaṃ
vayadhammaṃ
nirodhammaṃ
virāgadhāmmaṃ
yaṃ

ayaṃ

kayakkayaṃ
khayaṃ
āsavakkhayaṃ
upacayaṃ
sappaccayaṃ
virājayaṃ
avirājayaṃ
samudayaṃ

dukkhasamudayaṃ
ahāpayaṃ

392-19380-2
114-6; 115-19; 127-12; 128-4 -17 -21 -34 -38; 129-13 -17-30 -34; 157-10 -13 -16 -19; 167-33 -34; 168-3 -3 -7 -7 -11-11 -15 -15; 205-27; 206-26 -27; 210-26; 211-7; 224-5 -10-25 -28; 268-5 -6; 280-15 -16; 303-22 -26 -30; 304-2 -6 -10-15; 309-13 -17; 345-4 -4; 376-22 -28; 377-7 -21; 464-27;
469-23 -25; 473-17; 474-14; 480-24; 509-29 -32; 554-19;
561-2 -3 -4 -13 -14 -15 -16 -17 -18; 617-27; 622-19; 627-21
34-15; 547-1; 626-9 -14 -18
85-24; 169-1; 175-25; 182-13; 190-6; 267-17
34-15; 547-6; 626-10 -14 -18
37-24
121-1; 122-4; 123-16; 124-31; 547-8 -10 -13 -16 -19;
626-19; 627-7
34-14; 37-24; 547-1 -5; 626-9 -14 -18
109-17; 179-21; 186-10; 194-7; 220-29
34-15; 37-24; 547-1 -5; 626-9 -14 -18
547-2
547-5
1-13 -21; 2-8 -16 -30; 3-5 -20 -28; 4-1 -5 -13 -31; 5-7 -21-29; 6-10 -18 -33; 7-8 -13 -17 -25; 8-9 -15 -28 -35; 9-12 -18-30; 10-4 -17 -24; 11-4 -11 -25 -33; 13-35; 14-5 -31; 15-7;
16-7 -19; 17-21 -31; 18-12 -24; 20-5 -13 -25 -30; 21-4 -9 -26-31; 22-7 -12 -21 -26 -36; 23-3 -20 -25; 24-1 -6; 27-3 -15-36; 28-8; 42-8 -14 -27 -33; 43-1 -4 -11 -14 -20 -23 -30 -33;
66-17; 67-7 -13 -30; 109-17; 116-16; 139-6 -10 -19 -24 -35;
140-3 -14 -20 -25 -27 -29 -31; 141-3 -8 -11 -15 -18 -21;
150-33 -36 -37; 151-2; 172-11; 179-21; 186-10; 194-7;
209-20 -29; 210-20 -23; 211-1 -4; 220-29; 258-24 -31;
301-4; 381-23; 385-33; 387-9; 388-21; 472-31; 485-28;
499-1; 522-28
68-18 -21 -24; 140-28 -32; 150-36; 151-2; 158-4; 178-24-25 -26; 185-15 -16 -17; 193-9 -10 -11; 285-9 -15; 309-12-13 -16 -17; 321-17; 325-5 -6 -6; 453-14 -14 -20 -20 -26 -26-29 -29; 454-1 -1 -7 -7
348-1056-6 -8 -19 -20; 178-8 -21; 184-37; 185-12; 186-26; 192-31;
193-6
230-28 -31; 289-27
92-19 -21 -22 -22 -23 -25 -25 -26 -26 -27
405-30; 534-25
179-1; 185-28; 193-22
178-35; 185-26; 193-20
130-4 -13 -23 -27 -37; 131-3 -13 -17 -27 -31; 216-35;
217-14 -25; 218-2; 270-34; 281-17 -30; 282-3 -16; 311-22;
524-30; 526-28; 596-9
220-5 -7 -11 -13; 290-12 -13
349-12– 360 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vidhūpayaṃ
abhayaṃ
mayaṃparibhogamayaṃ
samayaṃ
nirayaṃ
sukhudrayaṃ
dukkhudrayaṃ
vayaṃ
sayaṃ
asayaṃ
obhāsayaṃ
buddhavisayaṃ
gocaravisayaṃ
pittivisayaṃ
anusayaṃ
sānusayaṃ
upassayaṃ
kāyaṃ
anamataggāyaṃ
sacāyaṃ
ukkaṭṭhāyaṃ
adinnādāyaṃ
apāyaṃ
yāyaṃabhisamparāyaṃ
kusinārāyaṃ
uruvelāyaṃ
evāyaṃ
nanvāyaṃ
yvāyaṃ
assāyaṃ
lokiyaṃ

tapakkhiyaṃ
kappaṭṭhiyaṃ
muṇḍiyaṃ
paññāvuḍḍhiyaṃ
loṇiyaṃ
tatiyaṃ

186-29341-17 -18 -29 -30
3-14; 6-27
343-5 -12 -18; 344-4 -5; 345-14 -28 -29; 346-21 -22 -29 -30;
347-1; 359-3
559-28 -29 -31 -32; 560-1
256-22; 474-26; 475-5; 506-3; 623-5 -22
36-30
37-8
90-29
52-26; 53-6 -33 -34; 289-11
53-17 -35
186-30606-23; 613-23
425-1; 427-13; 429-19
474-27; 475-6
91-36; 92-10
109-29; 110-8 -16 -22 -31 -38
345-2126-20 -32; 27-4 -11 -16 -23 -32 -37; 28-5 -9; 38-1; 333-19;
426-3; 428-13; 430-24
29-19
394-4
559-28341-24256-21
487-19; 489-17
68-12 -20
559-16 -21
559-2930-5 -10 -25 -30
67-33
68-16 -19 -22
601-12
198-17 -21 -26 -29 -32 -35; 199-2 -5 -8 -14 -20 -23 -29;
224-4 -9 -11 -14 -15 -17 -21 -25 -28 -30 -32; 238-27;
239-26; 240-20; 589-28 -32; 590-6 -8 -10 -12 -14 -16 -18-20 -20 -21 -21 -24 -26 -26 -28 -30 -32 -34 -36 -38; 591-2 -2-3 -3 -6 -8 -8 -13 -18 -20 -26
402-23 -27
476-12 -33
95-6 -24 -27 -28 -31 -32
402-27377-35198-26; 199-20; 200-5 -14; 201-28; 202-15; 344-28; 484-30;
566-1; 567-8 -14 -19 -22 -25 -27 -28 -33 -38; 568-2 -4 -28-34; 569-4; 571-25; 595-29– 361 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dutiyaṃ

cetiyaṃ
maraṇantiyaṃ
niratthiyaṃ
sāvatthiyaṃ
chediyaṃ
paññānirodhiyaṃ
appaṭisandhiyaṃ
sañcetaniyaṃ
attaniyaṃ
mohaṭṭhāniyaṃ
upādāniyaṃ
anupādāniyaṃ
appiyaṃ
puthujjanabhūmiyaṃ
ariyaṃ

brahmacariyaṃ
kāriyaṃ
khāriyaṃ
anāgāriyaṃ
vippaṭisāriyaṃ
appāṭihāriyaṃ
sappāṭihāriyaṃ
abbohāriyaṃ
tiriyaṃ
viriyaṃ

hiriyaṃ
indriyaṃ
sukhindriyaṃ
dukkhindriyaṃ
upekkhindriyaṃ
aññindriyaṃ
paññindriyaṃ
satindriyaṃ
jīvitindriyaṃ
rūpajīvitindriyaṃ
anaññātaññassāmītindriyaṃ
sotindriyaṃ
itthindriyaṃ

198-26; 199-5 -8 -20 -29 -38; 200-8; 201-20; 202-8; 344-27;
484-30; 566-7 -13 -18 -21 -24 -26 -27 -32; 567-2 -4 -6 -30-36; 568-4; 571-15 -19 -25; 595-29
478-2 -4 -6; 543-22 -24 -26; 617-32 -34; 618-2
517-6 -9 -12
217-36; 218-6
100-2; 559-33
90-13
402-23
109-28; 110-7 -15 -21 -29 -37
394-6 -8 -10
67-27
402-30238-28; 239-27; 240-21; 401-20; 604-14
155-30; 156-14; 403-25; 498-22
26-20 -24 -32 -34; 27-4 -6 -11 -13 -16 -18 -23 -32 -37; 28-5
-9; 119-36; 120-7 -16 -24
72-18 -25
115-10; 233-21 -27 -33; 234-3 -6 -12 -19; 235-31 -37; 236-5-11 -14 -20 -27; 237-20 -23 -26 -28 -32 -36; 238-2 -5 -7 -12-15 -19; 266-20; 509-29 -32
187-1; 211-28; 212-3 -7; 288-35; 547-33 -34
287-25377-35286-11
478-28 -31; 479-9 -17 -21 -24 -26
561-15 -18
561-18618-8 -11
598-6
247-30; 248-24; 249-35 -35; 338-23; 340-7; 343-9; 352-21;
380-29; 381-17; 385-9 -27; 405-5; 434-9 -17 -33; 435-6;
437-14 -22; 439-6; 456-35; 519-2; 520-7; 524-14; 526-2 -12;534-1; 535-9; 585-20; 590-8; 625-25
341-1
221-31; 232-16; 234-31; 270-29; 271-11; 272-36; 273-15;
480-19; 507-7; 508-25; 509-15
13-10; 211-33 -36; 212-5 -8; 340-15 -18 -24; 342-30; 393-29-31 -33
13-11; 211-26 -30; 340-13; 393-24 -26 -28
13-14
13-22; 17-17 -28; 20-2 -6 -11 -14
13-19; 251-10; 409-9 -12; 451-22 -25
13-17; 155-11 -26; 156-10; 247-21; 251-10; 589-32
13-9; 396-14; 397-1 -19 -28
399-1313-20
13-2; 17-3; 19-27; 40-5 -11
13-7– 362 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

samādhindriyaṃ
saddhindriyaṃ
manindriyaṃ
ghānindriyaṃ
kāyindriyaṃ
viriyindriyaṃ
tāvindriyaṃ
aññātāvindriyaṃ

annātāvindriyaṃ
purisindriyaṃ
domanassindriyaṃ
somanassindriyaṃ
jivhindriyaṃ
cakkhundriyaṃ
vesāliyaṃ
diviyaṃ
bārāṇasiyaṃ
samāpattesiyaṃ
uppattesiyaṃ
karaṇīyaṃ
tejakaraṇīyaṃ
saññakaraṇīyaṃ
ñāṇakaraṇīyaṃ
gandhakaraṇīyaṃ
āpakaraṇīyaṃ
vāyakaraṇīyaṃ
saññākaraṇīyaṃ
bodhikaraṇīyaṃ
nīvaraṇīyaṃ
anīvaraṇīyaṃ
pāṇīyaṃ
yoganīyaṃ
ayoganīyaṃ
oghanīyaṃ
anoghanīyaṃ
mucchanīyaṃ
rajanīyaṃ
saññojanīyaṃ
asaññojanīyaṃ
bhojanīyaṃ
ganthanīyaṃ
aganthanīyaṃ
madanīyaṃ
khādanīyaṃ
sukhavedanīyaṃ

13-18; 247-21; 251-10; 589-33
13-15; 250-19 -38; 251-9
13-6; 249-5
13-3
13-5
13-16; 247-20; 251-9; 589-32
13-23; 14-14
17-4 -7 -12 -14 -16 -19 -21 -23 -25 -28 -31 -33; 19-28 -31-37; 20-1 -4 -5 -8 -9 -10 -13 -16; 22-1; 23-33; 40-12;
626-31; 627-1 -4 -7 -8 -13 -16 -29
17-26
13-8
13-13
13-12; 248-15 -37; 249-6; 590-20; 591-2
13-4
13-1; 17-1; 19-25; 40-5 -11; 138-16 -16 -17; 218-30;
332-35; 626-30
560-1
341-3
97-3; 559-15 -20
538-4 -10 -15 -19 -25 -30
270-10 -13 -17 -28; 271-1; 538-4 -10 -19 -25
90-25
137-16261-13129-38; 130-2 -9 -11 -16 -19 -30 -33; 131-6 -9 -20
563-18137-12
137-20261-29 -32; 262-10 -13
281-13 -15 -26 -28 -33 -36; 282-9 -12 -22 -26 -35 -38
238-28; 239-27; 240-21; 401-20; 604-14
155-29; 156-13; 403-25; 498-21
617-32
238-28; 239-27; 240-21; 401-19; 604-14
155-29; 156-13; 403-24; 498-21
238-27; 239-26; 240-20; 401-19; 604-13
155-29; 156-13; 403-24; 498-21
402-7
401-31; 402-2 -6; 403-32 -36
238-27; 239-26; 240-20; 401-19; 402-33; 403-2; 604-13
155-28; 156-12; 401-23 -26; 403-24 -28; 498-20
347-11; 478-1; 543-21; 550-11 -16; 551-28; 617-31
238-27; 239-26; 240-20; 401-19
155-28; 156-12; 401-23 -26; 403-24 -29; 498-20
401-31; 402-3 -7; 403-32 -36
347-10; 478-1; 543-21; 550-11 -16; 551-27; 617-31
353-4 -13 -16 -22 -25; 394-7; 467-27 -30; 468-1 -7 -11 -21-24 -27 -33 -36; 536-35; 537-7 -11 -16 -19– 363 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

adukkhamasukhavedanīyaṃ
dukkhavedanīyaṃ
upapajjavedanīyaṃ
diṭṭhadhammavedanīyaṃ
aparāpariyavedanīyaṃ
gandhanīyaṃ
bandhanīyaṃ
kamanīyaṃ
apāyagamanīyaṃ
ñāṇakaranīyaṃ
rāgaṭṭhānīyaṃ
paṭighaṭṭhānīyaṃ
kopaṭṭhānīyaṃ
dosaṭṭhānīyaṃ
mohaṭṭhānīyaṃ
pānīyaṃ
abhiññeyyaṃ
pariññeyyaṃ
cakkhuviññeyyaṃ
padīpeyyaṃ
seyyaṃ
gabbhaseyyaṃ
uddiseyyaṃ
deseyyaṃ
kukkuṭasūkaraṃ
kukkuḷasūkaraṃ
dukkaraṃ
sāgaraṃ
rūpāvacaraṃ
arūpāvacaraṃ
kāmāvacaraṃ
saccagocaraṃ
saddagocaraṃ
saṃvaccharaṃ
aññataraṃ
dūrataraṃ
mātaraṃ
pitaraṃ
uttaraṃ
lokuttaraṃ

anuttaraṃ
antaraṃ
paraṃ

353-4; 394-11; 536-35
353-4; 394-9; 467-27; 468-21; 536-35; 537-7
611-28; 612-1 -5 -6 -9 -12
611-21 -35; 612-5 -7 -8 -11
611-28; 612-2 -6 -7 -8 -13
604-13401-32; 402-3 -7; 403-33 -36
401-31; 402-3 -6; 403-32 -36
277-2 -3 -3; 278-3 -4 -4 -30 -31 -31; 294-8 -8 -9; 295-23 -23-24; 296-21 -21 -22
131-23401-31; 402-2 -6; 403-5 -8 -31 -35
402-18402-11 -14 -17; 404-2 -5
402-11 -14 -17; 403-11 -14; 404-1 -4
402-22 -26; 403-17 -20; 404-7 -10
347-11; 478-2; 543-22; 550-11 -16; 551-28 -31
86-18; 88-5; 107-7 -25; 108-5 -23; 169-34; 216-7 -25
86-18; 88-5; 107-7 -25; 108-5 -23; 169-34; 216-8 -26
44-28; 330-13; 331-17; 332-32; 333-25
342-17342-16623-20 -25; 624-1 -4 -7 -9; 627-24
289-11561-2 -3 -4
268-9
473-18; 474-14
287-25348-4
252-27 -29 -31 -33; 255-9 -11 -13 -15; 356-29; 357-2 -9 -20;
478-13; 538-32; 539-2; 541-17
252-31 -33; 255-13 -15; 356-29; 357-2 -9 -20; 478-13;
541-17252-27 -29; 255-9 -11; 356-25 -36; 357-5 -16; 538-38
197-12 -15 -17
197-15204-29506-2
345-3
471-27; 593-2 -6 -13 -18 -20 -22 -24 -27 -29
471-28312-5
199-11 -17 -26 -32 -35 -38; 200-5 -8 -11 -14 -17; 224-5 -9-12 -14 -16 -18 -22 -25 -28 -30 -33; 356-27 -32 -34 -38;
357-7 -12 -14 -18; 478-13; 523-4; 591-10 -15 -23 -28
254-2 -8; 312-5; 549-23; 551-5; 553-14; 556-13 -17
331-5 -6 -9 -10
28-14 -17 -20 -23 -26 -29 -32 -36; 29-2 -7 -10 -15 -17 -23-25 -27 -30; 30-7 -12 -26 -31; 31-25 -37; 32-6 -10; 52-35;– 364 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

53-6 -33 -34; 256-21 -28; 257-1; 341-24; 506-14 -15 -16-18; 525-1; 526-33; 528-5; 624-17 -18 -19 -20; 625-2 -3 -4-5
aparaṃ 53-17 -35
cīvaraṃ 272-24; 273-17; 310-20; 340-20 -23; 342-26 -29; 346-4;
347-7 -7; 442-16; 477-32; 543-19; 545-34; 550-9 -14;
551-25; 596-1; 605-16; 609-3; 617-29
anussaraṃ 349-8
kāraṃ 53-17 -17 -35 -35
kāyasaṃkhāraṃ 522-16 -19
āneñjābhisaṃkhāraṃ 542-12; 613-31
puññābhisaṃkhāraṃ 542-12; 613-31
vacīsaṃkhāraṃ 522-17 -20
manosaṃkhāraṃ 522-18 -21
gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ 273-3 -32; 310-21; 311-11 -15; 346-10; 347-9; 442-17;
477-33; 543-20; 546-2; 550-10 -15; 551-26; 596-1 -4;
605-21; 617-30
cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ
172-19 -22 -25
agāraṃ 286-2
naḷāgāraṃ 203-23
micchācāraṃ 341-25
vicāraṃ 314-31; 483-30
satthāraṃ 287-27 -30; 624-33; 625-7 -10 -13 -15; 627-25
paradāraṃ 173-32; 545-32; 617-25; 622-26
pāraṃ 89-36; 344-33
māraṃ 66-13
bhāṇavāraṃ 628-4
saṃsāraṃ 102-29
jātisaṃsāraṃ 203-26
diṭṭhadhammasukhavihāraṃ 538-4 -10 -19 -25
vohāraṃ 221-14 -17 -20 -23 -36; 222-28; 223-22 -25 -28 -33
ciraṃ 348-21 -30
adhosiraṃ 597-25; 598-2
tīraṃ 344-26 -26
madhuraṃ 377-34
puraṃ 289-21
huraṃ 186-31
dūraṃ 103-20 -23
suvidūravidūraṃ 344-25 -27 -28 -30; 439-35; 442-9; 443-3; 481-20; 482-30;
484-17; 577-24
maccheraṃ 554-26
averaṃ 341-17 -18 -29 -31
kakkhaḷaṃ 378-5
tittiravaṭṭakamorakapiñjaḷaṃ 268-10; 473-20 -22; 474-2 -16 -20
kusaḷaṃ 428-16
laguḷaṃ 329-16 -21
kheḷaṃ 315-7alaṃ 554-26; 561-20 -20
puggalaṃ 26-23 -34; 27-6 -13 -18; 44-21 -26 -26 -32– 365 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

tittiravaṭṭakamorakapiñjalaṃ
phalaṃ

aphalaṃ
secanakaphalaṃ
asecanakaphalaṃ
sāmaññaphalaṃ
manuññaphalaṃ
amanuññaphalaṃ
iṭṭhaphalaṃ
aniṭṭhaphalaṃ
arahataphalaṃ
arahattaphalaṃ
kantaphalaṃ
akantaphalaṃ
dānaphalaṃ
sīlaphalaṃ
saphalaṃ
manuññāphalaṃ
bhāvanāphalaṃ
sotāpattiphalaṃ

sakadāgāmiphalaṃ

anāgāmiphalaṃ

mahapphalaṃ
balaṃ
sāvakabalaṃ
tathāgatabalaṃ

paññābalaṃ

473-32100-37; 101-2 -5 -7 -11 -13 -17 -20 -23; 103-22; 221-28;
225-1 -1; 232-13; 234-28; 271-8 -20 -27; 272-35; 273-14;
302-29 -32 -35; 303-3 -7 -10 -13 -16; 507-4; 514-26; 515-8;
516-4; 550-29; 552-1; 553-5
225-2 -2; 435-11; 505-15
37-8; 211-26 -30; 340-13
36-30; 211-33 -36; 212-5 -8; 340-15 -18 -24; 342-30
579-32; 580-4 -13 -19; 592-11
36-30; 211-32 -35; 212-7; 340-14 -17 -23; 342-29
37-8; 211-25 -29; 340-12
36-29; 211-32 -35; 212-4 -7; 340-14 -17 -20 -23 -26; 342-26-29 -32; 434-27 -31 -36 -38; 435-4
37-7; 211-25 -29; 340-12
271-10213-29; 221-30; 232-15; 234-30; 355-22 -32; 356-3 -13 -22;507-6; 580-29 -36; 581-1
36-30; 211-32 -35; 212-4 -7; 340-14 -17 -23; 342-29
37-8; 211-25 -29; 340-12
355-26; 356-1 -7 -11
355-30; 356-5 -16
36-29; 37-7; 435-13 -15; 505-17 -19
212-4
355-30; 356-5 -16 -20
113-19 -22; 172-29; 180-8; 195-8; 213-5; 218-32 -36; 219-4-8 -12; 221-28; 232-13; 234-28; 271-8; 276-33 -35 -37;
277-33 -35 -37; 278-22 -24 -26; 293-34 -37; 294-3 -6;
295-12 -15 -19 -21; 296-10 -13 -17 -19; 297-12 -15 -38;
298-23 -26; 301-17; 355-17 -24 -28; 356-9 -18; 507-4;
514-26; 564-12 -15; 580-21 -27 -38
113-32 -35; 172-29; 180-8; 195-8; 213-13; 221-29; 232-14;
234-29; 271-9; 277-8 -10 -12; 278-9 -11 -13; 294-15 -18 -22-25; 295-31 -34 -38; 296-2; 299-4 -7; 301-23; 355-19 -32;
356-13 -22; 507-5; 564-25 -28
110-1 -10 -17 -24 -33; 111-2 -6 -11 -15 -19; 172-29; 180-8;
195-8; 213-21; 221-30; 232-15; 234-30; 271-10; 277-20 -22-24; 294-32 -35; 295-1 -4; 299-18 -21; 301-29; 355-19 -32;
356-13 -22; 507-6; 565-2 -5
355-7 -7 -10 -10; 558-8
221-32; 232-17; 234-32; 266-20; 270-29; 271-11; 272-36;
273-15; 480-19; 507-7
228-4 -4 -9 -10 -14 -15
228-2 -4 -7 -9 -12 -14 -17 -23 -31; 229-8 -16 -25 -30 -35;
230-5 -13 -18 -23 -33 -34; 231-2 -5 -8 -11 -14 -17 -20 -23-26 -29 -32 -35 -38; 232-2 -5 -10 -19; 233-2 -20 -26 -32;
234-2 -5 -11 -18 -25 -34; 235-12 -30 -36; 236-4 -10 -13 -19-26 -33 -36; 237-1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -35;
238-1 -4 -7 -11 -14 -18
409-9 -12; 451-22 -25– 366 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

satibalaṃ
malaṃ
vītamalaṃ
kalalaṃ
kusalaṃ

akusalaṃ

kālaṃ
sabbakālaṃ
mālaṃsamālaṃ
ambilaṃ
lambilaṃ
ayokhīlaṃ
nīlaṃ
sīlaṃ

mūlaṃ
ucchinnamūlaṃ
akasalamūlaṃ
kusalamūlaṃ
akusalamūlaṃ
samūlaṃ
telaṃ
velaṃ
vaṃ
navaṃ
bhavaṃ
ekavokārabhavaṃ
pañcavokārabhavaṃ
catuvokārabhavaṃ
hatthigavassavaḷavaṃ

155-11 -26; 156-10
108-33; 219-32
109-16; 179-20; 186-9; 194-6; 220-28
494-2735-12 -15; 36-26 -29; 142-25; 305-21; 356-25 -27 -29 -29-32 -34 -36 -38; 357-2 -2 -5 -7 -9 -9 -12 -14 -16 -18 -20 -20;
358-18; 380-25; 381-2 -6 -13; 385-5 -12 -16 -23; 391-22 -25-28 -29 -31 -33 -35; 393-29 -31 -32; 428-5 -9 -19 -22 -25-28 -31; 477-24 -29 -30; 478-7 -9 -11 -14; 490-1; 491-11 -14-17 -24 -26 -28; 492-25; 535-6 -13 -16 -22; 536-23 -25 -28-29; 541-16; 604-11 -24; 605-2
35-28 -31; 37-1 -4 -7; 142-25 -26; 206-15; 238-26; 239-25;
240-19; 358-17; 386-16 -21 -25 -29 -36; 387-3 -29 -34 -37;
388-3 -10 -15; 391-22 -25 -28 -29 -31 -33 -35; 393-24 -26-27; 428-5 -9 -16 -19 -22 -25 -28 -31; 491-22; 492-14 -17-20 -27 -29 -31; 501-24 -27 -30; 536-2 -5 -8 -11 -17 -20 -23-25 -28 -29; 541-16; 604-11 -24; 605-2
103-24; 262-32 -32; 476-17; 517-2 -13 -14 -30 -31; 518-5-11 -14 -17 -18 -20 -23 -26 -27; 523-7; 597-16; 598-8
589-11 -24
342-15; 478-2; 543-22; 617-32
554-26377-34377-35597-12 -12 -13 -14 -15
34-32; 44-27; 330-12; 331-16; 332-31; 333-24
115-10 -14; 211-28; 212-3; 258-15 -21 -25 -30 -32; 433-29;
434-2 -6 -14 -19 -21 -27 -31 -31 -36 -36 -38 -38; 435-4 -4 -9-15 -19 -24 -26 -30; 436-32 -36 -37; 437-2 -7 -11 -19 -25;
438-28 -32 -33; 439-2 -9 -15 -17 -19; 440-6 -15 -30 -30 -31-31 -31 -32 -32 -33; 443-21 -23 -23 -25
523-1085-20 -23; 168-33 -36; 175-21 -24; 182-9 -12; 190-2 -5;
267-12 -16
491-29491-7; 492-5 -10 -21 -23 -32 -34; 493-7 -8 -17 -17; 507-19-20; 518-32; 519-1 -1 -4; 525-30; 526-1 -1
491-2 -7 -18 -20 -31; 492-10; 493-7 -17; 507-19 -20
109-29; 110-7 -15 -22 -30 -37
338-3
472-30439-29604-17 -19 -21 -29 -32 -34; 612-18 -19
61-25; 102-28
40-17 -23
40-26
40-20
268-9; 473-19; 474-15– 367 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anāsavaṃ
sāsavaṃ

viññāṇabhāvaṃ
anāgatabhāvaṃ
odātabhāvaṃ
atītabhāvaṃ
vatthabhāvaṃ
anabhāvaṃ
nibbānabhāvaṃ
paccupannabhāvaṃ
paccuppannabhāvaṃ
rūpabhāvaṃ
sammukhibhāvaṃ
byantibhāvaṃ
sammukhībhāvaṃ

sammukkhībhāvaṃ
tanubhāvaṃ
kāsāvaṃ
uccārapassāvaṃ
jīvaṃ
yāvajīvaṃ
ājīvaṃ
sañjīvaṃ
tuvaṃdhuvaṃ
adhuvaṃ
roruvaṃ
evaṃ

155-28; 156-12; 209-4; 270-11; 272-24 -27 -29 -31; 273-8-10 -18 -20 -28; 274-7; 498-20
209-4; 238-27; 239-26; 240-20; 270-14 -18; 272-25 -27;
273-17 -20 -22 -24 -28; 274-1 -3 -7; 498-28; 604-13 -26;
605-4
124-38121-17 -24; 122-24 -33; 124-1 -11
120-19 -29
121-15 -19 -27 -32 -34; 122-6 -11 -14 -21 -27 -36; 123-4 -7-18 -23 -27 -36; 124-4 -13 -19 -22 -33; 125-4
120-21 -27
267-13 -17
121-3; 122-7 -17; 123-19 -31; 124-34; 125-8
120-1
120-13; 121-21 -29; 122-30; 123-2; 124-8 -17
120-4 -10 -31; 121-2 -6 -9421-9466-13; 544-33
344-18 -21; 345-12; 421-6 -18 -21 -30 -33; 439-28; 440-3;
442-2 -5 -14 -34 -37; 443-8; 446-8 -14; 481-13 -16 -24;
482-23 -26 -34; 484-10 -13; 577-17 -20
439-31
299-4 -7; 564-25 -28
96-13 -13
563-1526-29; 27-2 -8 -9 -20; 32-30; 33-2 -11 -18 -27 -33; 34-1 -6;
64-20 -22 -29 -31; 506-12 -13; 624-16 -17; 625-1 -2
268-1238-16 -34
623-6
194-20120-33; 121-4 -6 -36; 122-8 -12; 123-10 -20 -24; 124-25-35; 125-1
120-36; 121-9 -13; 122-1 -4 -15 -18; 123-13 -28 -32;
124-28; 125-5 -9
623-7
1-8; 2-3 -25 -25; 3-14 -15; 4-1 -26; 5-16; 6-5 -5 -27 -28;
7-13; 8-5 -24; 9-26; 10-13 -33; 11-20; 13-30; 14-24; 15-38;
17-13; 18-5; 19-38; 20-22; 21-1 -23; 22-4 -18 -33; 23-17-36; 24-15 -24 -30; 25-2 -7 -13 -18 -22 -27 -31; 26-2 -6 -12-18 -30; 27-30; 28-19 -25 -31; 29-1 -8; 30-1 -8 -20 -27; 31-5
-9 -14 -19 -24 -35; 32-15 -19 -23 -27 -34; 33-3 -8 -12 -15-19 -24 -28 -31 -34 -37; 34-1 -4 -7 -21 -33; 35-9 -14 -25 -30;
36-7 -12 -22 -28 -36; 37-3 -14 -19 -29 -35; 38-6 -12 -24 -30;
39-3 -9 -18 -24 -30 -36; 40-4 -10 -16 -22 -28 -32 -36; 41-6
-10 -11 -16 -22 -26 -26 -28 -33; 44-24 -30; 45-4 -10 -15 -20-26; 46-1 -6 -11 -16 -20 -24 -28 -33 -38; 47-6 -12 -17 -23-30; 48-4 -10 -14 -19 -24 -30 -36; 49-6 -12 -16 -21 -26 -32-38; 50-8 -14 -18 -23 -28 -34; 51-1 -9 -15 -19 -24 -29 -35;
– 368 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

52-3 -11 -17 -23 -27 -32 -36; 53-3 -7 -13 -19 -27 -37; 54-3
-7 -12 -16 -20 -27 -31 -35; 55-1 -6 -10 -14 -21 -25; 56-16-22; 57-13 -21 -28 -35; 58-24 -32; 59-1 -6 -23 -28 -32 -34-36; 60-4 -17 -22 -27 -32; 61-1 -12 -22 -24 -34; 62-24 -30-38; 63-4 -28 -32 -38; 64-3 -10 -11 -21 -24 -30 -33; 66-21;
67-28 -29; 69-3 -18 -28 -32; 70-3 -7 -11 -15 -20 -25 -32;
71-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37; 72-3 -7 -20 -32 -36;
73-10 -20 -30; 74-2 -12 -22 -32; 75-4 -14 -24 -34; 76-6 -18-23 -28 -33; 77-7 -13 -19 -25 -31 -38; 78-6 -13 -19 -26 -32;
79-1 -8 -14 -20 -27 -33 -38; 80-7 -15 -23 -28 -35; 81-7 -12-18 -24 -30 -36; 82-4 -10 -17 -23 -29 -35; 83-4 -9 -15 -21-27 -33; 84-1 -7 -13 -19 -25 -31 -37; 85-6; 86-31 -35; 87-6
-13 -19 -28 -36; 88-13 -19 -26 -34; 89-4 -12 -16 -20; 90-8
-20 -27; 91-14 -20 -23 -29 -38; 92-6 -12 -16 -24 -28 -32 -34-36; 93-1 -3 -5 -7 -9; 94-15; 95-9 -16 -23 -30; 96-1 -8 -15-22 -29 -36; 97-6 -13 -21 -28 -35; 98-3 -7 -11 -17 -23 -33;
99-2 -10 -24 -30; 100-7; 101-6 -12 -18 -24 -30; 102-1 -8 -16-21 -25 -31; 103-6 -12 -19 -21 -21 -24 -24 -26; 104-11 -17-23 -29; 105-1 -9 -17 -24 -36; 106-10 -21 -31; 107-12 -30;
108-10 -28; 110-3 -12 -26; 111-4 -12 -21 -30; 112-9 -18 -23-28 -33; 113-3 -8 -10 -15 -28; 114-8; 115-2 -2 -31; 116-1 -5-9 -13 -17 -21 -22; 117-11 -17 -23 -29; 118-12 -19 -26 -34;
119-22 -28 -34; 120-5 -14 -22 -30 -35; 121-8 -14 -18 -23 -28-33 -38; 122-13 -20 -26 -32 -38; 123-6 -12 -26 -34; 124-3 -9-15 -21 -27; 125-3 -11 -23 -27 -31 -35; 126-3 -7 -12 -16 -20-25 -30 -35; 127-3 -8 -13 -18 -23 -28 -33 -38; 128-5 -13 -22-30; 129-1 -9 -18 -26 -35; 130-1 -6 -10 -15 -21 -29 -35;
131-5 -11 -19 -25 -33 -37; 132-3 -7 -11 -15 -19 -23 -27 -31-35; 133-3 -9 -13 -19 -23 -29 -34; 134-1 -7 -14 -20 -27 -33;
135-1 -7 -13 -19 -26 -32; 136-1 -7 -14 -18 -22 -26 -30 -35;
137-3 -9 -13 -17 -21 -26 -31 -36; 138-5 -10 -15 -20 -25 -31-37; 143-35; 144-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 145-2 -7-11 -15 -19 -24 -28 -32; 146-3 -7 -11 -20 -24 -28 -32 -36;
147-2 -6 -10 -14 -19 -26 -31 -38; 148-5 -12 -18 -25 -30 -35;
149-2 -8 -13 -20 -26 -33; 150-1 -8 -14 -21; 151-15 -20 -25-29; 152-3 -7 -11 -15 -25 -29 -33 -37; 153-7 -20 -24 -30 -34;
154-1 -10 -14 -24 -28; 155-2 -6 -19 -23; 156-1 -7 -18 -22-30 -34; 157-3 -15 -22 -27; 158-1 -11 -36; 159-5 -11 -18 -22-29 -33; 160-6 -13 -20 -27 -34; 161-4 -11 -20 -27 -34; 162-2-9 -18 -25 -35; 163-1 -13; 164-4 -20 -28; 165-1 -14 -26 -32;
166-3 -19 -27; 167-1 -7 -10 -13 -18 -24 -30; 168-1 -9 -19;
170-15 -21 -27 -34; 171-4 -12 -18 -25 -34; 172-4 -31; 173-6-19 -25 -34; 174-7 -15 -22; 175-1 -11; 176-17 -21 -27 -33;
177-1 -8 -15 -21 -27 -35; 178-4 -13 -14 -28 -28; 180-10 -17-31; 181-5 -12 -29 -37; 183-6 -10 -16 -22 -30 -37; 184-6 -12-18 -26 -33; 185-4 -5 -19 -19; 187-25; 188-5 -21 -29; 189-1-21 -31; 190-37; 191-3 -9 -16 -24 -31 -38; 192-6 -12 -20 -27-36 -37; 193-13 -13; 194-20; 195-10 -16 -20 -24 -28 -32;
196-4 -8 -12 -16 -20 -24 -29 -33 -37; 197-5 -11 -23 -28 -36;
– 369 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

198-18 -23 -28; 199-16 -22 -28 -34; 200-1 -7 -13 -19 -35;
201-6 -23 -32; 202-11 -25; 203-13; 204-4 -10 -14 -21 -25;
205-16 -23 -27; 206-13 -20 -31; 207-4 -9 -25 -32; 208-15-22 -28; 211-27 -31; 213-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -30; 214-7-20 -29; 215-3 -16 -29; 216-11 -29 -34; 217-3 -10 -17 -24-31; 218-1 -7 -11 -16 -21 -26 -31 -35; 219-3 -7 -11 -15;
221-7 -33; 222-3 -17 -32; 223-11 -24 -30 -35; 224-20;
225-13 -19 -23 -27 -31; 226-2 -7 -13; 227-3 -9; 228-6 -11-16 -22 -30; 229-7 -12; 231-4 -10 -16 -22 -28 -34; 232-1 -7-18 -23 -28; 233-1 -6 -11 -17 -22 -28 -34; 234-4 -10 -17 -24-33 -38; 235-5 -11 -16 -21 -27 -32 -38; 236-6 -12 -18 -25 -32-38; 237-6 -12 -18 -30 -37; 238-6 -13 -20 -30; 239-3 -10 -15-21 -29 -35; 240-4 -9 -15 -23 -29 -36; 241-3 -9 -15 -22 -33;
242-6 -16 -25 -30 -33 -33; 243-5 -15 -32; 244-3 -8 -14 -19-25 -30 -35; 245-3 -9 -15 -22 -28 -34; 246-1 -8 -27 -33;
247-1 -7 -13 -19 -25 -29; 248-1 -7 -13 -20 -26 -32; 249-1 -8-12 -16 -20 -24 -28; 250-10 -16 -24 -30 -36; 251-5 -25;
252-1 -7 -13 -19 -24 -28 -32 -36; 253-6 -12 -18 -23; 254-20-25 -30; 255-1 -6 -10 -14 -18 -23 -27; 256-6 -12 -31; 257-7-27; 258-10 -14 -20; 259-4 -8 -12 -17 -21 -26 -32 -38; 260-6-12 -17 -25; 261-4 -14 -22 -28 -34; 262-3 -9 -15 -28; 263-1-17 -31; 264-4 -11 -18 -32 -38; 265-6 -12 -33; 266-1 -17;
267-5; 268-14 -28; 269-3 -7 -23 -27; 270-7 -12 -25 -31 -36;
271-3 -13 -17 -21 -24 -28; 272-3 -9 -23 -26 -30 -34; 273-1-5 -9 -13 -16 -19 -23 -27 -30 -34; 274-2 -6 -9 -25 -30 -35;
275-5 -9 -15 -20 -24 -29 -36; 276-5 -11 -18 -30; 277-5 -17-30; 278-6 -19 -33; 279-28 -34; 280-3 -10 -19 -24; 281-6 -10-14 -19 -23 -27 -32; 282-1 -8 -14 -21 -27 -33; 283-1 -7 -12-17 -27 -33; 284-3 -8 -13 -21 -26 -33; 285-4 -17 -23 -27 -30;
286-22 -26 -30; 287-12 -26 -32; 288-1 -9 -16 -24 -30; 291-4-10 -16 -22 -28 -36; 292-4 -10 -16 -25 -34; 293-3 -12 -21-30; 294-11 -28; 295-7 -26; 296-5 -24; 297-26 -36; 298-8-14 -19 -33; 299-14; 301-5 -9 -13 -19 -25 -31; 302-3 -9 -15-21 -27 -33; 303-5 -11 -17 -25; 304-22 -29; 305-10 -13 -18-27 -33; 306-5 -11 -24 -29; 307-2 -19 -27 -31; 308-3 -7 -11-15 -19 -25; 309-2 -5 -9 -25 -30 -34; 310-5 -9 -14 -24 -28;
311-24; 312-33; 313-1 -18 -24 -28 -31; 314-3 -16 -20 -24;
315-9 -23 -28; 316-3 -8 -14 -18; 317-6 -10 -15 -21 -31;
318-1 -5 -9 -13 -18 -22 -27 -31 -35; 319-1 -5 -8 -16 -21 -26-32; 320-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 321-2 -26 -30 -35;
322-1 -5 -14 -19 -27 -33; 323-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33-37; 324-3 -7 -11 -15 -20 -24 -29 -33 -37; 325-19 -24 -28;
326-3 -7 -11 -17 -22 -26; 327-6 -11 -15 -23 -27 -35; 328-4-10 -16 -20 -28 -32; 329-3 -9 -13 -23 -29 -33; 330-2 -6 -15-20; 331-19 -24; 332-34; 333-1 -27 -32; 338-6; 339-21;
340-2 -6 -9 -25 -32; 342-25 -31; 343-1 -11 -17 -26; 344-13;
347-8 -13 -18; 350-1 -28; 351-4 -10 -14 -32; 352-3 -9 -16-23; 353-12 -24 -31; 354-1 -7 -13 -19 -25 -32; 355-27 -31;
356-2 -6 -10 -15 -19 -24 -28 -33 -37; 357-4 -8 -13 -17 -22– 370 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)-28; 358-1 -7 -14 -19; 361-10 -14 -18 -23 -28; 362-9 -14 -16-18 -21 -24 -26 -32 -36; 363-2 -8 -14 -18 -24 -28 -32 -38;
364-6 -10 -20 -24 -30 -36; 365-2 -6 -14 -22 -26 -30; 366-2-6 -18 -24; 367-11 -15 -22 -31 -33 -35; 368-1 -4 -6 -9 -15-19 -23 -29 -35; 369-1 -7; 371-3 -5 -7 -10 -13 -15 -19 -23-27 -33 -38; 372-4 -9 -14 -21 -23 -25 -28 -30 -32; 373-2 -6-10 -16 -21 -25 -30 -35; 374-3 -9 -17 -21 -25 -29 -33; 375-3-7 -12 -17 -22 -27 -32 -38; 376-5 -11 -19 -26 -33; 377-1 -8-15 -22 -29; 378-1 -8 -24; 379-1 -11 -17 -23 -29; 380-5 -13-27; 381-4 -11 -19 -25 -30; 382-3 -9 -23 -31 -37; 383-7 -13-21 -27 -35; 384-3 -11 -17 -25 -31; 385-7 -14 -21 -29 -35;
386-4 -18 -27 -34; 387-5 -11 -17 -31; 388-1 -8 -17 -23 -28-36; 389-4 -12 -18 -26 -32; 390-1 -7 -15 -21 -29 -35; 391-6-12 -21 -34; 392-4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36; 393-2;
394-5 -6 -12 -25; 395-13 -17 -23 -27 -33; 396-1 -11 -21 -27-32 -36; 397-8 -13 -18 -24 -30 -34; 398-5 -10 -15 -20 -24-32; 399-6; 400-22 -28 -32; 401-4 -22; 402-1 -13 -25; 403-4-10 -16 -22 -30 -38; 404-6 -12 -28; 405-4 -13 -19 -25; 406-3-9 -15 -21 -26 -32 -38; 407-7 -13 -20 -24 -30 -35; 408-2 -7-14 -20 -27 -33; 409-6 -11 -16 -22 -27 -32 -37; 410-7 -13 -19-25; 412-3 -9 -15 -21; 413-5; 414-6 -12 -26; 415-5 -24;
416-12 -23; 417-10; 418-17 -23 -29 -35; 419-3 -9 -15 -21;421-7 -13 -19 -25 -31 -37; 422-5 -12 -22 -31; 423-9 -15 -22-28 -34; 424-3 -10; 425-12 -17 -33; 426-5 -11 -17 -25;
427-24 -29; 428-8 -15 -21 -27 -34; 429-31; 430-3 -19 -26-32 -38; 431-6 -24 -31; 432-4 -8 -14 -21 -27 -33; 433-4 -11-18 -25; 434-1 -5 -11 -15 -20 -24 -32 -37; 435-3 -8 -12 -20-25 -29 -34 -38; 436-5 -9 -14 -18 -22 -27 -31 -35; 437-6 -10-16 -20 -26 -30 -35; 438-3 -8 -12 -17 -22 -27 -31; 439-8 -14-23; 440-5 -21 -23 -25 -27 -29; 441-3 -5 -8 -15 -17 -19 -21-23 -26 -31; 442-3 -24 -29 -35; 444-6 -12 -16 -21 -26 -31-36; 445-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35; 446-2 -9 -15 -21 -26 -31-38; 447-4 -11 -17 -23 -29 -34; 448-2 -6 -12 -18 -25 -31 -38;
449-5 -11 -15 -20 -26 -33; 450-1 -8 -14 -22 -28 -33; 451-6-12 -19 -24 -29; 452-4 -8 -14 -20 -27 -33; 453-1 -7 -16 -22-28 -34; 454-6 -12 -18 -25 -31 -38; 455-6 -13 -19 -26; 456-6-11 -16 -27 -32; 457-3 -7 -10 -15 -19; 458-17 -21 -29; 459-5-9 -12 -26 -31; 460-4 -9 -15 -18 -24 -29; 461-1 -6 -10 -15-19 -23 -29 -34 -38; 462-6; 463-5 -9 -13 -18 -20 -24 -30 -34;
464-1 -5 -10 -12 -16 -22; 465-2 -6 -10 -14 -19 -23 -28;
467-9 -15 -29; 468-10 -17 -23 -35; 469-4 -19 -24 -30 -36;
470-4 -24 -26 -28 -36; 472-1 -6 -8 -25; 473-9 -29; 474-4 -10-22 -29; 475-7; 476-5 -9 -14 -18 -22 -27; 477-1 -5 -11;
478-15 -23; 479-7 -15; 480-6 -10 -13 -17 -21 -26; 481-1 -4-9 -14 -28 -36 -36; 482-11 -14 -19 -24; 483-3 -13 -13 -23-33; 484-6 -11; 485-7 -18 -27; 486-6 -10 -15 -19 -23; 487-3-8 -12 -16; 488-5 -10 -14 -19 -37; 489-5 -9 -14; 491-6 -13-25; 492-4 -9 -16 -28; 493-6 -26 -32; 494-7 -12 -17 -22;495-7 -15 -29 -35; 496-2 -17 -24 -32; 497-8 -14 -18 -34;
– 371 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

evamevaṃ
tvaṃrasaṃ
divasaṃ
ākāsaṃ
anākāsaṃ
māsaṃ
sīlabbataparāmāsaṃ

498-13 -17 -25 -29; 499-12 -17 -22 -26 -30 -34; 500-4 -8 -13-18 -23 -28 -32 -36; 501-6 -12 -20 -25; 502-10 -25 -31 -37;
503-6 -15 -30 -36; 504-4 -10 -28 -32; 505-3 -7 -12 -16;
507-9 -15; 510-26; 511-30 -32; 512-2 -4 -8 -11 -15 -17 -22-27 -32; 513-2 -8 -14 -20 -25 -27 -29; 514-6 -8 -13 -15 -17-28; 515-1 -9 -11 -15 -19 -23 -27 -32; 516-5 -10 -17 -19 -21-23 -25 -30; 517-7 -18 -24 -35; 518-10; 519-3 -13 -19 -30;
520-12 -16 -20 -25 -29 -33; 521-3 -7 -13 -19 -25 -31 -35;
522-3 -8 -12 -29; 524-6 -11 -17 -22 -27 -32; 525-3 -27;
526-4 -9 -15 -20 -25 -30 -35; 527-20 -24 -29; 528-7 -25 -29;
529-1 -8 -11 -17 -20 -26 -30 -37; 530-1 -7 -10 -16 -20 -27-30 -36; 531-1 -7 -11 -18; 532-5 -8 -12 -23 -29 -35; 533-4-16 -19 -23 -34; 534-8 -14 -20 -32; 535-8 -15 -21 -27 -31;
536-4 -10 -16 -22; 537-6 -18 -24; 538-9 -24; 539-13 -24 -29-33; 540-3 -11 -22 -27 -33; 541-1; 542-5 -9 -20 -24 -26 -30;
543-33; 544-2 -12 -17 -28; 545-8 -12 -16 -20 -24 -28; 546-7-11; 547-3 -15 -21 -35; 548-3 -11 -15; 549-1 -5 -9; 550-30;
552-2; 553-7; 557-17; 560-21 -28; 562-1 -5 -9 -13 -17 -34;
563-6 -19 -27; 564-2 -4 -8 -21 -34; 565-15 -20 -28; 566-2 -6-12 -20 -34; 567-3 -7 -13 -21 -35; 568-1 -5 -11 -19 -33;
569-1 -5 -19 -24 -29; 570-14 -20 -26 -32 -36; 571-2 -6 -10-27; 572-10 -14 -30; 573-10 -23 -29; 574-1 -5 -9 -19 -23 -27-31; 576-7 -24; 577-5 -8 -13 -18 -34; 578-5 -9 -15 -21 -27;
579-3 -9 -15 -21; 580-3 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -33 -37;
581-5 -9 -16 -20 -24 -28 -32; 582-1 -6 -11 -15 -21 -25 -26-34; 583-3 -7 -14 -18 -22 -30 -35; 584-4 -9 -13 -17 -25 -29-33; 585-8 -19 -26 -32; 586-4 -18 -30; 587-1 -3 -8 -24 -28-30 -35; 588-13 -17 -19 -24; 589-12 -25 -31; 590-3 -7 -11-15 -19 -25 -29 -33 -37; 591-5 -9 -14 -19 -25 -30; 593-5 -10-14 -19; 594-21 -25; 595-17; 596-11 -17 -21 -26 -30;
598-27; 599-3 -8 -21; 600-15 -20 -26 -30; 601-1 -7 -11;602-5 -9 -13 -16 -20; 604-5 -10 -12 -16 -20 -23 -25 -28 -33;
605-1 -3 -13 -19 -24 -30; 606-7 -12 -24; 607-3 -8 -14 -17-24 -32; 608-15 -19 -25; 609-6 -10 -14 -16 -23 -29 -31 -33;
610-15 -17 -22 -24 -32; 611-5 -7 -9 -25 -27 -32 -34; 612-10;
613-7 -12 -24; 614-8 -14; 615-11 -19; 616-8 -27; 617-3 -8-13; 620-11 -15 -27; 621-1 -10 -20; 622-7 -16 -28; 623-9 -24-29 -35; 624-21; 625-6 -28; 626-3 -12; 627-3
547-33; 548-1
289-24127-2 -32; 206-25 -29; 210-25; 211-6; 280-14 -18; 376-16;
377-31; 426-32; 574-15
204-17; 205-17; 206-10 -12 -19 -21 -32
329-6 -10 -24
329-6 -10
204-27104-1 -13 -19 -25; 113-13 -16 -24; 213-33; 214-10; 277-2;
278-3 -30; 294-7; 295-22; 296-20; 298-17 -20; 564-6 -9 -17;606-5; 613-5– 372 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

odanakummāsaṃ
pubbenivāsaṃ
vehāsaṃ
tadisaṃ
tādisaṃ
etādisaṃ
yādisaṃ
kīdisaṃ
sāmisaṃ
nisāmisaṃ
visaṃ
sīsaṃ
pharusaṃ
aññesaṃ
tesaṃ
ekadesaṃ

uddesaṃ
sabbesaṃ
katamesaṃ
imesaṃ
paresaṃ
saṃkilesaṃ
nikkilesaṃ
anavasesaṃ
kappāvasesaṃ
dosaṃ
adosaṃ
vītadosaṃ
sadosaṃ
kulavaṃsaṃ
pasaṃsaṃ
somanassaṃ
pītisomanassaṃ
sampassaṃ
phassaṃ
saphassaṃ
sukhasamphassaṃ
dukkhasamphassaṃ
kappasahassaṃ

563-7 -956-5 -18
476-32; 477-2
254-24228-14 -15; 252-5 -6; 254-23
554-24228-14 -15; 252-5 -6; 254-23 -23
609-3 -3
209-5
209-5
137-1; 272-4 -7; 517-33; 518-1 -6; 544-15 -18 -21 -24
493-30; 494-5
173-29; 315-1; 378-5; 545-30; 617-23; 622-11 -24
165-12 -15 -18; 351-18; 527-27 -30 -33
114-19; 172-9 -10; 345-22; 349-9; 408-26; 458-6
104-3 -3 -3 -6 -6 -9 -15 -15 -16 -21 -21 -22 -27 -27 -28 -34-34 -34 -36; 105-5 -5 -5 -7 -13 -13 -13 -16 -20 -20 -20 -22-29 -29 -29 -31 -32 -34; 106-3 -3 -3 -5 -6 -8 -14 -14 -14 -16-17 -19 -24 -24 -24 -26 -27 -29 -36 -36 -36 -38; 107-1 -9 -10-16 -16 -16 -18 -19 -27 -28 -34 -34 -34 -36 -37; 108-7 -8 -14-14 -14 -16 -17 -25 -26; 241-21 -21 -23 -23 -25 -25 -25 -28-28 -31 -34 -34; 242-2 -2 -3 -5 -7 -7 -9 -9 -9 -11 -12 -14 -17-17 -19 -19 -19 -21 -22 -23 -23; 397-20
335-5 -8
157-26; 195-23
115-6; 158-16 -23; 457-34
158-20 -31; 251-11
340-1 -3 -5 -8; 351-11 -13 -15 -24
230-6 -10 -11
241-13
109-28; 110-6 -14 -21 -29 -36; 111-6 -14 -19; 397-29
457-26270-23; 277-3; 278-4 -31; 294-9; 295-24; 296-22; 480-32;
481-2; 482-9 -12; 524-20; 526-18; 577-3 -6; 606-5; 613-5
525-30241-13; 312-2
240-10 -10 -11 -11; 241-10 -16; 312-2; 501-23 -26 -29
349-12546-17248-14 -36; 249-6; 347-22 -26; 367-3; 369-30; 590-20;
591-2
367-6; 369-33
348-26; 349-3
314-27; 352-20; 426-1 -19 -23; 428-11 -29 -32; 430-22;
431-1 -4; 483-26; 529-4
238-31; 239-11 -30; 240-5 -24 -37
378-6
378-6
205-7; 208-10– 373 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vassasahassaṃ
parosahassaṃ
haṃahaṃniggahaṃ

pajahaṃ
appajahaṃ
arahaṃ
ekāhaṃ
idāhaṃ
nāhaṃ
cetanāhaṃ
sanidānāhaṃ
pāhaṃabhiññāyāhaṃ
sappāṭihāriyāhaṃ
āvāhavivāhaṃ
jānatvāhaṃ
mohaṃamohaṃ
vītamohaṃ
samohaṃ
pañhaṃ
sataṇhaṃ
saṇhaṃ
juṇhaṃ
mayhaṃ
virūḷhaṃ
avirūḷhaṃ
jivhaṃ
kiṃ

sakiṃ
aggiṃ
avīciṃ
sūciṃ
asucisukkavisaṭṭhiṃ
sakkāyadiṭṭhiṃ

micchādiṭṭhiṃ
attānuddiṭṭhiṃ

205-2; 208-3
286-7
285-8 -9 -9 -14 -14 -15; 289-8 -29
44-5 -13; 251-21; 288-34; 289-17; 459-15; 506-2; 561-1 -2-4; 591-33
1-9; 4-27; 8-6; 9-9 -27; 10-14; 11-1 -21; 14-25; 16-1; 17-14;
20-1 -23; 21-2 -24; 22-5; 26-31; 42-4 -23; 72-21; 139-4 -17-32; 140-12; 258-21
179-1; 185-28; 193-22
178-35; 185-26; 193-20
286-11
205-19559-27 -29 -31 -32; 560-1
194-17; 205-26; 466-11; 544-31
393-5
561-13522-30561-12561-14360-13 -17 -22 -26
178-7 -20; 184-36; 185-11; 192-30; 193-5
270-24; 277-3; 278-4 -31; 294-9; 295-24; 296-22; 481-3;
482-9 -13; 577-3 -7; 606-5; 613-5
526-1
241-13; 312-3
240-16 -27 -34 -37; 241-4 -4 -5 -5 -10 -16; 312-3; 501-23-26 -29
94-5 -20
109-29; 110-8 -15 -22 -30 -38
378-5
607-5
561-16142-34 -34
143-16 -17
37-38; 333-17 -19
61-25; 91-35; 92-9 -19; 103-32; 104-12 -18 -24 -31; 105-2-10 -18 -26 -37; 106-11 -22 -33; 107-13 -31; 108-11; 151-32-32; 154-4 -4; 178-9 -22; 184-38; 185-13; 192-32; 193-7;
213-32; 214-9 -22 -31; 215-5 -18 -31; 216-13
588-34; 589-4 -15; 598-5 -6 -6
332-19 -21
623-8
315-3
164-32 -33; 165-7 -8 -11 -12 -13 -16 -19 -20 -22 -27
104-1 -13; 113-13 -16 -24; 213-33; 214-10; 277-1; 278-2-29; 294-7; 295-22; 296-20; 298-17 -20; 564-6 -9 -17;
606-4; 613-4
38-7
64-9
– 374 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

pāṇiṃ
gatiṃ
sugatiṃ
duggatiṃ
vimatiṃ
āyatiṃ

satiṃ
micchāsatiṃ
sammāsatiṃ
pubbenivāsānussatiṃ
pītiṃ
sammutiṃ
samāpattiṃ
paṭhavīkasiṇasamāpattiṃ
uppattiṃ
kittiṃ
vittiṃ
kathaṃkathiṃ
samādhiṃ
micchāsamādhiṃ
sammāsamādhiṃ
cetosamādhiṃ
iddhiṃ
sandhiṃ
jāniṃtiracchānayoniṃ
bhūmiṃ
sadevakasmiṃ
lokasmiṃ
veyyākaraṇasmiṃ
viññāṇasmiṃ
tasmiṃ
atītasmiṃ
andhabhūtasmiṃ
sotasmiṃ
cakkhāyatanasmiṃ
nibbānasmiṃ
rūpasmiṃ
imasmiṃ
nayimasmiṃ
yasmiṃ
aññātāvindriyasmiṃ
katarasmiṃ
parasmiṃ
urasmiṃ

329-16 -21
102-28; 506-2
257-1
256-21
165-3085-10 -13 -21 -24; 143-2 -3 -4 -5 -20 -21 -22 -22; 168-23-26 -34; 169-1; 175-15 -18 -22 -25; 182-3 -6 -10 -13; 189-35-38; 190-3 -6; 267-13 -17; 288-35; 458-5
157-31 -32 -35; 314-32; 352-21; 483-31; 526-2
38-18
38-36
230-14 -16 -17
314-31; 347-22 -26; 483-30; 568-28 -31
309-28197-26 -32; 198-1 -4 -7 -17 -29 -32; 562-26 -28
305-6 -14 -21 -25 -31; 306-1 -6 -12 -15 -17 -18 -20 -21 -36;
307-3 -5 -12 -20; 310-12; 311-1 -4
102-29546-17484-29 -32
194-18352-21; 526-2
38-19
38-37
346-5 -11
56-14; 329-15 -17 -20 -22
173-30; 545-31; 617-24; 622-24
546-18474-27; 475-5; 506-3; 623-23
332-7 -9289-1468-7; 289-14 -22; 457-34; 458-2
561-2321-21; 23-15
605-16 -22
136-29289-22
222-1 -4 -7; 414-10 -13 -17
21-36; 23-30
404-1720-35; 22-31
203-24; 219-21; 561-23; 601-27
555-32
109-15; 179-19; 186-8; 194-5; 220-27; 601-19 -23; 605-16-20
22-1; 23-33
609-3
556-1
597-15– 375 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

puggalasmiṃ

kucchismiṃ
mātukucchismiṃ
cakkhusmiṃ
vatthusmiṃ
acariṃ
kuṭhāriṃ
bhāvanāpāripūriṃ
paṭhaviṃ
vāsiṃ
tahiṃ
kuhiṃ
cakkhuṃ

dibbacakkhuṃ
dhammacakkhuṃ
maṃsacakkhuṃ
paññācakkhuṃ
maṃsaccakkhuṃ
kātuṃ
aññātuṃ
anekadhātuṃ
lokadhātuṃ
sahassilokadhātuṃ
sotadhātuṃ
saddadhātuṃ
rūpadhātuṃ
arūpadhātuṃ
phoṭṭhabbadhātuṃ
kāmadhātuṃ
dhammadhātuṃ
nānādhātuṃ
cakkhudhātuṃ
bandhituṃ
ocinituṃ
okkamituṃ
ketuṃ
vikketuṃ
pavattetuṃ
āṭhapetuṃ
abhisametuṃ
vatthuṃ

20-36; 21-3 -6 -7 -11 -15 -17 -19 -22 -25 -28 -29 -33 -37;
22-2 -6 -9 -10 -14 -32 -35 -38; 23-1 -5 -9 -11 -13 -16 -19 -22-23 -27 -31 -34 -38; 24-3 -4 -8
136-29493-21 -24; 494-11 -16 -21
44-28; 45-1; 330-13; 331-17; 332-32; 333-25
493-10 -11 -11 -12 -14 -15 -15 -16
288-35315-2
601-12286-9; 307-8 -11 -14; 352-2 -4 -6 -12
315-2
100-15 -26 -31 -32 -32 -32 -33 -33
100-10 -20 -21 -21 -22 -22
37-30; 126-21; 127-14; 128-6 -10 -23 -27; 129-2 -6 -19 -23;
142-4 -12; 209-18; 266-26; 271-16 -18; 290-7 -11 -23;
333-17 -19; 367-10; 426-2; 428-12; 430-23; 602-25; 603-2;
620-19 -22 -25
251-29 -32 -32; 252-2 -5 -6 -8 -11 -12 -14 -20; 253-1 -4 -7-10 -13 -16 -19 -27 -30 -35; 254-1; 257-10 -13
109-16; 179-20; 186-9; 194-6; 220-28
251-29 -32; 252-2 -5 -8 -14 -20; 253-1 -4 -7 -13 -16 -19 -26-35; 254-1
253-10 -30 -36; 254-2 -8
252-11612-1995-1
229-31 -33 -34
476-31
203-1939-31 -37
502-23 -32; 503-28 -37
502-2 -18 -20 -26 -35; 503-4; 504-11 -19
26-14; 503-7 -23 -25 -31; 504-2 -8 -12 -20
502-29; 503-1 -34; 504-5
504-15 -18
39-38
229-31 -33 -34
39-31 -37
137-4 -5 -5 -6 -6 -7 -8; 272-10 -11 -11 -12 -13 -13 -14 -17-18 -18 -19 -20 -20 -21
351-5 -8
94-9 -24
351-5 -8351-5 -8289-20351-5 -8309-18127-10; 128-2 -16 -20 -33 -37; 129-12 -16 -29 -33– 376 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

upasaṃhareyyuṃ
vitāreyyuṃ
garuṃ
usuṃ
ahesuṃ
bāhuṃ
ajjhattikañ
ekañ
dukkhañpuññañ
apuññañduṭṭhañaduṭṭhañsaccārammaṇañ
aññārammaṇañ
cittārammaṇañ
rūpārammaṇañ
rasārammaṇañ
viññāṇañ
paṭhavīkasiṇañ
tañ

katañ
akatañ
saṃkhatañasaṃkhatañ
yathākammūpagatañ
suññatañ
satañ
asatañ
cutūpapātañ
vicikicchitañappaṇihitañ
rattañ
arattañarahattañ
cittañ
saddañ
indriyabadhañ
vadhañ
indriyabaddhañ
gandhañ172-23
194-27 -28 -31 -32; 195-1 -3 -4 -5
509-29 -32
329-17 -22
114-13 -19; 141-28
329-15 -21
620-18 -22 -25
255-26 -28 -34
626-21 -27; 627-10 -16
441-24 -27; 442-23 -25
441-25 -27; 442-23 -25
243-16 -20
243-16 -20
310-32; 311-6 -8 -17 -19
310-33311-27 -34; 312-11 -16 -28; 313-2 -8
495-30 -33
497-9 -12
15-18 -21 -24 -34; 16-4 -10 -17 -22; 18-32 -36; 19-1 -4
311-2 -5
125-22 -24 -34 -36; 126-11 -13; 156-21 -29 -31 -36; 228-9;
249-35; 252-11; 254-28; 272-29 -31; 273-8 -10 -22 -24;
274-1 -3; 302-29 -32 -35; 303-3 -7 -10 -13 -16; 305-26 -32;
306-2 -7; 358-17 -17; 466-13; 496-16; 497-33; 499-23;
507-24; 508-22 -25 -28 -31; 509-12 -15 -24 -27 -30 -33;
521-34; 522-1; 544-33; 547-11 -14 -17 -20; 567-6; 568-4;
569-4
53-6 -6 -34 -34; 243-18 -22
243-18 -22
60-2 -5 -12
60-2 -5 -12
256-4 -7
232-26 -29; 235-3 -6; 425-15 -18 -21 -29; 427-27 -30 -33;
428-4; 430-1 -4 -7 -15
344-29; 345-4
344-29; 345-4
235-3 -6 -19 -22
109-6; 179-10; 185-37; 193-31
233-9 -12; 235-19 -22
243-16 -20
243-16 -20
72-30
238-31; 239-1 -5 -8 -12 -14 -18 -20 -30 -33 -37; 240-2 -6 -8-12 -14 -24 -27 -31 -34 -38; 241-2 -6 -8; 339-9
498-1
547-9
546-18546-26 -28; 547-22 -28 -30; 548-4; 558-3
498-1– 377 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

cakkhāyatanañ
sotāyatanañ
manāyatanañ
dhammāyatanañṭhānāṭhānañ
dvipadānañ
pānañ
udapānañkusalānañ
akusalānañ
rūpīnañarūpīnañchinnañachinnañbhinnañabhinnañ
catunnañ
papañ
rūpañ

iṭṭharūpañaniṭṭharūpañ
kantarūpañ
akantarūpañ
manāparūpañ
amanāparūpañphoṭṭhabbañ
sabbañ
nabhañ
labhañ
micchattaniyāmañ
sammattaniyāmañ
pārimañorimañ
kāyakammañ
dhammañyañ
abhisamparāyañ
sāvatthiyañ
aññindriyañ
sotindriyañ
aññātāvindriyañ
cakkhundriyañ
alañ
kusalañ
yāvañ
tvañ
rasañ

16-29; 19-16
16-26; 19-13
16-30; 19-17
16-26; 19-13
232-26 -29; 233-9 -12
600-7
494-30345-20354-20 -23 -26 -29
354-20 -23 -26 -29
395-34 -37; 396-2 -5
395-34 -37; 396-2 -5
243-17 -21
243-17 -21
243-18 -22
243-18 -22
499-2
345-20
11-16 -22 -26 -31 -34; 13-27 -32 -36; 14-3 -6 -20 -28 -34;
15-5 -10 -18 -22 -25 -28; 18-2 -9 -15 -22 -27 -36; 19-2 -5 -8;
497-38211-2 -7
210-21 -26
211-2 -8210-21 -27
211-3 -9210-22 -28
498-2
178-36; 185-27; 193-21
344-24 -32; 481-19; 482-29; 484-16; 577-23
439-34; 442-8; 443-2
478-21
478-21
344-26344-26333-30 -33 -36; 334-6
194-19494-30; 506-25 -26 -26; 561-15
68-9 -14 -17 -23
100-5
17-6 -7 -15 -27; 19-30
17-2; 19-26
17-2 -9 -18 -29; 19-26 -34
17-5; 19-29; 332-37; 333-2 -5 -13
561-19341-1
205-282-21; 6-1
498-1
– 378 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)ākāsañ
sabbesañahañāhañmuḷhañ
amuḷhañmūḷhañ
amūḷhañjivhañ
kiñāsabhiñtasmiñ
yasmiñ
cakkhuñpaṭhavīdhātuñ
aññad
tad
etad
yad
udakanavipākansukhavipākan
dukkhavipākansavipākan
sappītikannibbānasaṃvattanikan
anibbānasaṃvattanikan
cetasikan
acetasikansaṃkilesikanasaṃkilesikan
ahetukansahetukan
lahukanlokan

devalokansasokanaparāpariyavepakkan
sukhansambodhisukhan
antalikkhan

330-18 -21 -24; 331-1
70-14; 166-35; 167-2; 365-5 -7 -9
289-16; 553-31
289-23243-21
243-21
243-17243-17497-15 -17 -19 -21 -24 -27 -28
67-4; 178-9 -22; 184-38; 185-13; 192-32; 193-7; 209-18
285-8 -13
493-10 -12 -14 -16
493-10 -11 -14 -15
330-18 -21 -24 -27 -30; 331-1 -22 -25 -28 -31; 332-1 -2 -37;
333-2 -5 -8 -11 -13 -30 -33 -36; 334-1 -4 -6; 425-15 -18 -21-24 -27 -28; 427-27 -30 -33 -36; 428-2 -3; 430-1 -4 -7 -10-13 -14; 495-36; 496-1 -3 -5 -8 -11 -13
331-22 -25 -28; 332-3
206-5
105-11; 142-25 -26; 214-32
66-13 -32; 142-3 -24; 220-3; 257-30; 267-29; 528-11; 554-7;
620-18; 621-4
109-7; 179-11; 185-38; 193-32; 211-17 -20; 547-24 -27;
626-23 -26; 627-12 -15
332-13356-34 -36 -38; 357-3; 435-11 -17 -19 -22 -24; 505-15
36-31; 211-33; 212-5; 340-15 -24; 342-30; 393-33
37-9; 211-26 -30; 340-13
356-25 -27 -30 -32; 435-13 -26 -28 -30 -33; 464-34; 466-9-17; 505-17
567-36 -38
402-28; 404-8 -11
402-23; 403-18 -21
338-28; 434-14 -19 -31 -36
433-29; 434-2 -6 -21 -27 -38; 435-4 -9 -16; 436-32 -36 -37
270-15; 401-20; 402-34; 403-3; 498-28
270-11; 401-24; 403-25 -29; 498-22
446-25 -37
446-28; 447-1; 533-13 -20 -28; 534-21 -26 -27
378-6
28-15 -18 -21 -24 -27 -30 -33 -36; 29-3 -7 -10 -16 -18 -24-26 -28 -31; 30-13 -32; 31-26 -37; 32-7 -11 -16 -24; 33-5 -21
-35
341-4
143-5
476-33212-25; 305-11 -28; 306-9
209-8
186-30– 379 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

dukkhansukhadukkhan
yathākammūpagansābhoganayoganariyamaggan
bhavagganmaggaṅgan
ariyasaccan
niccananiccanbrahmaññan
puññanaññaṇanārammaṇan
ekārammaṇan
aññārammaṇan
anāgatārammaṇan
suññatārammaṇan
appaṇihitārammaṇan
atītārammaṇan
anārammaṇan

sārammaṇan
jarāmaraṇan
kāmacchandanīvaraṇan
vicikicchānīvaraṇan
avijjānīvaraṇan
asādhāraṇan
sāvakasādhāraṇan
ñāṇanaññāṇan

178-23; 185-14; 193-8; 196-13 -13 -17 -17 -21 -21 -28 -28-32 -32 -36 -36; 204-2 -5 -8 -12; 216-5 -23; 325-4; 453-11-11 -17 -17 -23 -23 -32 -33; 454-4 -5 -10 -11 -13 -13 -19 -19-26 -26 -32 -32; 455-4 -5 -11 -12 -17 -18 -24 -25 -27 -27-32; 546-26; 547-9 -11 -14 -17 -20 -22 -29 -30; 548-4
52-26 -35; 53-6 -18 -36; 393-17
44-23
429-28; 430-16 -20
116-12549-18266-28508-28; 509-24
290-6 -12 -16 -19; 602-24 -29 -32 -36
305-9 -23; 306-4
454-16 -16 -23 -23; 455-1 -2 -8 -8; 547-25; 626-24; 627-13
355-7
343-20; 344-9; 346-25 -34
173-11
314-23 -25; 408-26 -32; 410-18 -24; 483-22 -24; 509-30;
528-32; 529-2
538-8 -13 -23 -28
311-7 -9 -18 -19 -27 -35; 312-11 -17 -28; 313-3 -8; 495-30-33; 497-9 -12
411-15 -20 -21
232-22 -24; 233-21 -33; 234-6 -37; 235-1 -31; 236-5 -14;
237-20 -23; 238-2 -5
233-5 -7 -27; 234-3 -13 -20; 235-15 -17 -37; 236-11 -21 -28;
237-26 -29 -33 -36; 238-8 -12 -16 -19
410-31; 411-2 -3
406-7; 407-19; 409-2 -7 -17 -28; 410-14 -20 -27 -29 -34;
411-1 -4 -9 -18 -19 -23 -28; 412-11 -14 -17 -20 -22 -28;
521-17404-24 -32; 405-26 -31 -32; 406-11; 407-21; 409-15 -35;
411-31; 412-2 -5 -8; 521-8
322-9
91-18 -27; 164-2 -6 -15 -18 -22 -26
180-16 -19 -25 -29 -33; 181-3
173-5 -8 -14 -18 -21 -24
231-12 -15 -18 -21 -24 -27 -30 -33
228-2 -7 -12 -17 -23 -31; 229-9 -17 -25 -30 -35; 230-5 -13-18 -23 -33 -35; 231-3 -6 -9 -36 -39; 232-3 -6
301-18 -24 -30; 302-2 -29 -32 -35; 303-3 -7 -10 -13 -16;
305-7 -15 -22; 306-13 -19 -37; 307-4 -6 -13 -21 -24 -26 -28-30 -32; 308-2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -20 -30 -36 -37;
309-11 -19; 312-13 -23 -30 -32 -36 -38; 313-5; 314-19 -21;
316-25; 595-12 -22 -23 -28; 596-6 -7
173-2 -26; 174-16 -21 -26 -31 -34 -39; 175-4 -9 -12 -19 -26-28 -34 -35; 176-3 -4 -10 -11 -13 -14 -16 -18 -20 -23 -26 -29– 380 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

viññāṇan

sotaviññāṇan
kāyaviññāṇan
jivhāviññāṇan
cakkhuviññāṇan

manoviññāṇan
dakkhiṇan
suvaṇṇan
katan
navakatanabyākatansachikatansacchikatansaṃkhatanasaṃkhatan

sukhasahagatananāgatannvānāgatan
abbhatthaṅgatanpabbatanamatanniyatanmicchattaniyatan
sammattaniyatansaṃsaratanajātansahajātan
pariññātan

-32 -35 -38; 177-4 -7 -10 -14 -17 -20 -23 -26 -31 -34 -37;
178-3 -5 -17 -18 -31 -32; 179-4 -5 -16 -17 -26 -27; 180-3 -6
21-22 -26 -28 -29 -33; 23-16 -20 -22 -23 -27; 162-15 -30;
163-9; 321-33; 322-8; 326-19 -21; 362-23; 363-10 -13;364-2 -5 -31 -34; 368-3 -31 -34; 371-11 -35 -37; 372-29;
373-17 -20 -27 -38; 511-19 -31; 512-3 -10 -16; 514-7;
516-18; 583-21; 584-38
496-1 -3 -5 -13 -16
497-17 -19 -21 -29 -33
497-15 -24 -27
330-18 -21 -24 -27 -30; 331-1 -22 -25 -28 -31; 332-1 -3 -37;
333-2 -5 -8 -11 -13 -30 -33 -36; 334-1 -4 -6; 425-15 -18 -21-24 -27 -29; 427-27 -30 -33 -36; 428-2 -4; 430-1 -4 -7 -10-13 -15; 495-36; 496-8 -11
574-4 -26
550-23608-3 -7604-11 -15
604-2 -6
382-4 -8 -16 -33 -36; 383-6 -23 -26 -34; 384-13 -16 -24;
388-38; 389-3 -11 -28 -31 -39; 390-17 -20 -28; 391-8 -11-20; 444-11 -20 -29; 445-4 -14 -24 -34; 498-16; 504-24 -29-33; 505-2 -13 -20 -21 -27 -28 -33 -34; 506-6 -7 -21 -22 -32;
617-16 -21; 618-3 -5 -13
216-2886-20; 107-10 -28; 108-8 -26; 170-2; 176-7; 182-33; 190-26;
216-10; 242-24; 290-18; 602-34
320-21 -29 -37; 323-25 -27 -36; 324-2 -6 -10 -25; 580-17-19 -27 -36
317-7; 318-24; 319-17; 320-19 -27 -35; 321-22 -34; 322-11-34; 323-2 -4 -9 -13 -17 -21 -32; 324-14; 325-15 -20 -29;
327-7; 328-29; 579-32; 580-4 -13 -15 -21 -30; 581-2 -17-29; 582-8 -18 -35; 583-11 -31
568-34 -36
125-19; 139-15 -19 -21 -23 -27; 160-10 -24; 161-1 -16 -19;
529-9 -12 -27 -31 -38; 530-2 -8 -11 -17 -21 -38; 531-3 -9 -13
139-16 -20 -24
116-26; 117-7 -10 -19 -22 -33; 118-8 -11 -21 -24 -39; 119-12-15 -24 -27; 151-14; 417-34
332-7
157-30 -32; 317-5; 319-15; 325-18; 327-5; 328-27; 580-2;
581-15 -27; 582-5 -33; 583-29; 584-8 -24
610-12 -19 -27 -34; 611-22 -29; 612-3 -14
610-14 -21; 611-24 -31
610-16 -23; 611-26 -33
29-21
458-22; 576-27
338-25; 620-14 -16 -31 -33; 621-2 -14
290-10; 602-28; 605-29– 381 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

odātanvitakkānupatitananottappānupatitan
uppāditan
janitanbhāvitanatītannvātītanpaṭivinītansaṃgahītan
mutan
pātubhūtan
apātubhūtan
etan
sotan
dibbasotanmaṃsasotan
paralokapattan
arahattan
cittanphalacittanādittankāyanimittan
vimuttanavimuttan
cittavippayuttan
sampayuttan
cittasampayuttan
jalantanpasārentan
vatthankāmarāgabyāpādanekuppādan
idan
vātapānacchiddan
chandanniruddhan
saññojanan
gihisaññojanan
anatirittabhojananāyatanankhandhādhātuāyatanan
nevasaññānāsaññāyatanan
gandhāyatanan120-15 -15 -23 -23
412-31; 413-6 -11 -12 -17 -18 -26
413-4
594-14 -16
478-28290-22; 603-1
125-15 -34 -36; 126-11 -13; 139-2 -5 -8 -9 -12; 140-10;
160-10 -24; 161-1 -17 -18; 529-9 -12 -18 -21 -27 -31 -38;
530-2 -17 -21 -29 -32; 531-9 -13
139-3 -7 -10
479-21335-15 -22 -29; 336-28
89-36
117-13 -16; 118-14 -18; 119-18 -21
117-1 -25 -28; 118-2 -28 -33; 119-7 -30 -33; 153-29; 418-7
506-18255-26 -28 -34
255-31
254-19 -24 -29
597-4
298-11; 299-33; 300-3 -10
205-29; 311-30 -33; 312-1 -7 -9; 339-22; 501-24 -27; 517-6-9 -17 -20; 519-12 -15; 528-28 -30
271-1
209-25 -34
378-12301-2 -4 -6 -8 -10 -12 -15 -21 -27 -33; 302-5 -8 -10 -14 -16-20 -22 -26
241-21 -23 -34; 242-7 -17
447-27; 448-36; 451-15 -20 -30; 452-9 -34; 453-2 -9;
501-16 -21 -31 -32
452-38447-30; 449-1; 451-28; 452-18; 484-1
332-19334-11120-15 -15 -23 -23
109-26; 110-4; 111-22 -37; 114-9 -27 -28; 115-24
416-33
3-8 -31; 4-16; 6-21; 7-11 -28
331-6
370-24576-10401-17 -28; 404-13 -21
267-4 -6552-19144-1 -17; 146-25; 147-3
144-9 -25; 146-33; 147-11; 148-32; 149-4
266-5 -10374-16 -26; 375-6 -16 -23 -28– 382 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

ghānāyatanan
rūpāyatananphoṭṭhabbāyatanan

dhammāyatanan
kāyāyatananrasāyatananjivhāyatanan
nibbanan
dukkhadassanan
nirodhadassanan
sanidassanan
upāsikānan
jhānanṭhānansurāmerayamajjapamādaṭṭhānansatipaṭṭhānanpariyuṭṭhānan
kāmarāgapariyuṭṭhānanbhavarāgapariyuṭṭhānanpaṭighapariyuṭṭhānan
mānapariyuṭṭhānanvicikicchāpariyuṭṭhānanavijjāpariyuṭṭhānandiṭṭhipariyuṭṭhānan
dānan
adinnādānan
addhānanphārusakapānannibbānanparinibbānan
anupādāparinibbānan
vimuccamānan
jāyamānan
kilissamānan
yānan
devamanussānan
pahānanvipulaphalesinan
pahīnanappahīnan
apariyāpannan
maggapariyāpannan
katamakkhandhapariyāpannansaṃkhārakkhandhapariyāpannan374-14 -28
375-4 -8 -26 -37
374-24 -34; 375-11 -21 -34; 376-1; 406-1; 409-4; 433-32;
437-5; 444-5; 446-19; 447-21; 451-17; 486-5; 501-18;
504-27375-14 -18 -31; 376-4
374-22; 375-2
374-20 -30
374-18 -32
140-16217-36218-6
332-29 -35; 333-22 -28; 334-8 -15 -17
98-16; 99-21 -29
567-6; 568-4; 569-4; 571-26
554-27259-16 -22 -34 -37; 260-8 -11; 441-22
155-22 -24; 156-6 -8
500-37; 501-7 -13
499-8 -11 -13 -15
500-19 -22 -24 -26
499-18 -21 -23 -25
499-27 -29 -31 -33
500-9 -12 -14 -16
500-29 -31 -33 -35
500-1 -3 -5 -7
339-27; 340-10 -19 -21 -27 -33; 341-7 -8; 342-11 -12 -20-21 -26 -34; 343-2
441-16513-26 -27; 514-14 -16
552-29140-11 -14 -15 -18 -19 -21 -22
613-2 -6 -8 -18 -21 -25
45-19; 47-16; 48-23; 49-25; 50-27; 51-28; 54-11; 55-5;
357-32; 459-30; 460-8 -17 -28; 461-5 -14
241-19; 242-26 -28 -31; 243-2 -3 -10 -11 -23
348-24243-14599-1265-20
400-2 -9 -19; 401-6 -14
556-3
243-26 -34; 244-4 -9 -16 -21; 245-10 -16 -23; 246-10 -14-16 -20 -23 -29 -35; 247-3 -6 -9 -12; 290-15; 602-31
244-28 -34; 245-1 -8
507-2 -10 -16 -25
203-33396-18; 397-5; 409-19; 452-1
396-19; 397-6; 409-19; 452-1; 578-4 -10– 383 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

anupannan
uppannanpaccuppannanparinipphannan
aparinipphannan
rūpan

arūpanmanāparūpanamanāparūpansacchikātabban
pahātabbanbhāvetabban
hotabbansabbansubhankammankāyakamman
jivhākamman
vacīkamman
cakkhukamman
manokamman
palokadhamman
anuppādadhamman
nirodhadhamman
vipariṇāmadhamman

avipariṇāmadhamman
sahetudhamman
sappaccayan
vinayanudīrayankāyankuṭāgārasālāyan
lokiyanchediyanariyan571-15469-7
119-35 -35; 120-6 -6; 125-22 -24; 139-30 -31 -34 -36 -38;
140-1 -3 -6; 160-11 -25 -38; 161-16 -17; 513-29; 529-18 -21-28 -32; 530-9 -12 -18 -22 -28 -31 -37; 531-2 -8 -12
461-7 -9 -11; 514-3 -9 -21; 626-21 -28; 627-10 -17
626-6 -20 -31; 627-8 -29
20-36; 21-4 -6 -7 -11; 22-32 -36 -38; 23-1 -5; 119-35 -35;
120-6 -6; 162-13 -30; 163-10; 372-5; 392-5 -7 -21 -21 -23-23 -25 -25 -27 -27 -29 -29 -31 -31 -33 -33 -35 -35 -37 -37;
393-1 -1; 499-3; 511-29; 512-1 -7 -14; 514-5; 516-16
392-9 -11 -13 -15 -17 -19
210-28211-9290-17; 602-34
290-14; 602-31
290-21; 603-1
622-5
109-17; 179-21; 186-10; 194-7; 220-29; 301-4; 381-23;
385-33; 387-10; 388-22
305-12 -29; 306-10
326-4 -6; 352-27; 354-36; 362-15 -33 -35; 363-25 -27;
364-17 -19; 367-32; 368-16 -18; 371-4 -20 -22; 372-22;
373-3 -5; 393-3 -10 -11 -20 -21; 394-1 -2 -18 -19; 463-2 -31;464-23 -31 -32; 546-20
334-24; 416-7 -11 -15 -18 -19 -22 -25 -29 -30; 417-3 -4 -19-21 -28 -29; 463-7 -10 -14 -28 -36; 464-2 -6 -20
463-17; 464-9
385-36463-4 -12 -23 -33; 464-4 -15
463-19 -21 -25; 464-11 -13 -17
339-1285-21; 168-34; 175-22; 182-10; 190-3; 267-13
109-18; 179-21; 194-7; 220-30
34-16 -26; 37-25; 120-36; 121-10 -13; 122-1 -15 -18;
123-13 -28 -32; 124-29; 125-6 -9; 547-2 -6; 626-10 -15;
627-1 -4
120-33; 121-4 -7 -36; 122-8 -12; 123-10 -20 -24; 124-25-35; 125-2
186-22405-28; 534-23
370-24554-19333-17560-2
515-3190-7 -9 -16
232-11 -20; 233-3; 234-26 -35; 235-13; 236-34 -37; 237-2 -5-8 -11 -14 -17; 238-21– 384 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

indriyanaññindriyan
paññindriyan

satindriyan
jīvitindriyan
rūpajīvitindriyan
arūpajīvitindriyan
samādhindriyan
saddhindriyan
manindriyan
viriyindriyan
aññātāvindriyan
mucchanīyanpaṭighaṭṭhānīyan
pariññeyyan
dussilyan
dussīlyanrūpāvacaranarūpāvacaranrūpāvacarārūpāvacarankāmāvacaransaccagocaransaddagocarankiṃgocaran
lokuttaran
savicāran
vivekapabbhāransarīranaññātāvindraniṭṭhaphalananiṭṭhaphalanarahattaphalansotāpattiphalanmahapphalantathāgatabalankusalan508-22; 509-12
19-31
247-22 -33; 248-11 -25; 249-3 -25; 250-4 -12 -14 -20 -22-31 -35 -38; 251-4; 589-33; 590-10 -18 -28 -34; 591-6 -15-18 -26 -28
249-17248-15 -21 -37; 249-7; 394-31; 396-10 -12 -16 -35 -37;
397-3; 590-21 -26; 591-3 -8
394-21; 395-6 -9 -16 -18 -26 -28 -37; 396-3 -8 -15 -33;
397-2
395-2 -12 -14 -21 -24 -31 -34; 396-6
249-21
247-16 -28; 248-5 -18 -28 -33; 249-9 -34; 250-6 -8 -26 -29;
589-28; 590-6 -14 -24 -30 -38; 591-10 -13 -20 -23
248-2 -8 -30; 590-12 -16 -32 -36
249-1322-3 -7 -9 -10 -14; 24-1 -3 -4 -8
401-32; 402-3; 403-6 -9 -33 -37
402-11 -15; 403-12 -15; 404-2 -5
290-10; 602-27
441-12441-7; 443-10 -15 -16 -25
538-2 -16
538-17 -31 -33; 539-3
539-4
538-35
197-3 -4
197-9 -10 -13 -18
197-2 -8515-5 -29 -33; 602-2 -21; 603-6 -16
566-35; 567-2
328-12 -15
26-19 -19 -29 -31 -32; 27-2 -3 -4 -8 -9 -10 -10 -15 -16 -20-22 -22 -31 -32 -36 -37; 28-4 -4 -8 -9; 32-30; 33-2 -11 -18-27 -33; 34-1 -6; 64-20 -22 -29 -32; 506-12 -13; 624-16 -17;625-1 -2
23-35
434-25434-23355-20; 515-22
355-15; 515-14
187-3; 553-10 -17 -18 -26 -27; 554-3 -4 -9 -14; 555-3 -4 -7-19 -20 -28 -29; 556-6 -7
228-4 -10 -15
142-27; 305-19; 306-2 -7; 380-9 -20; 381-21 -24 -27 -29-32; 382-19 -22 -25; 383-9 -12 -15 -37; 384-2 -5 -27 -38;
385-31 -34; 427-21; 484-7; 498-10; 534-29; 535-2– 385 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

akusalankusalākusalan
sīlan
kusalamūlan
akusalamūlananāsavansāsavanupāyāsananupāyāsan
pītisomanassankinamatadudrabhinlokasmintahin
dibbacakkhun
maṃsacakkhun
paññācakkhun
kātun
dātun
ācikkhitun
bandhitun
vicinitun
okkamitunparihāyitun
viharitun
abhisametunnābhisametun
paggahetun
rajjeyyun
upasaṃhareyyun
vitāreyyun
dusseyyun
muyheyyun
kammavipākamsaṃkilesikam
catukkamdukkhamaññamsaṃsaṭṭham
diṭṭhamadiṭṭhamjarāmaraṇam
asādhāraṇam
vimuttiñāṇam
tāṇam
tejokasiṇam

305-17 -26 -32; 385-38; 386-11; 387-7 -10 -13 -24; 388-19-22 -25 -27 -30; 389-14 -17 -20; 390-3 -6 -9 -31 -34 -37;
444-13 -23 -32; 445-7 -17 -27 -37; 505-6 -9 -11; 535-28 -36
536-31
258-18 -23 -26 -29 -33; 440-18 -33; 441-6 -9 -10491-2 -19 -20 -29 -31
492-5 -22 -23 -32 -34; 493-8 -18
271-16 -18; 273-22 -24; 274-1 -3
272-29 -31; 273-8 -10
143-6 -8
143-23 -26
367-3; 369-30
66-15; 187-5
289-2368-26; 458-8
348-12
256-2 -13 -32; 257-8 -16 -17 -22 -26 -28; 258-4
251-32; 252-6 -12
253-27
109-9; 179-13; 186-2; 193-34; 220-22; 604-29 -32 -34;
605-2 -5
340-1 -3 -5 -8
224-2 -7
137-8; 272-15 -21
351-6 -9479-2 -10 -18 -27
70-27 -31
459-17309-14; 469-23 -25
480-24456-30; 457-2 -6 -9 -13 -18
222-12
172-20 -26 -30
194-29; 195-9
222-28223-5
352-14239-27
2-20
50-15
41-14
538-7 -22
304-2 -6
303-27 -31; 304-10
354-29351-18303-6584-23201-2– 386 –

Reverse Word Index to the Kathāvatthu (APTWI_14)

vāyokasiṇam
tiṇṇamtamanāgatamvipariṇatam
ajātamlohitambhūtamcittamvimuttamvuttamāpāthambyāpādamphoṭṭhabbāyatanamaṭṭhānamsaddhānam
anupannam
parinipphannam
rūpam
vattabbam
dibbamkammamcakkhundriyam
lokuttaramnibbānabhāvam
yāvam
evam
tesam
ekadesamsadosamniggahammoham
atītāmsammādiṭṭhim
sugatimmaṃsacakkhumleḍḍumaññātumarūpadhātum
tayas

201-2
112-38; 564-12 -15
64-20; 141-31; 251-21; 252-11; 522-22; 598-9
117-5; 127-14 -17 -19 -22 -24 -27 -32; 128-4
117-18117-2735-2
117-12205-28302-3599-33
331-18106-12383-29172-11
112-38571-19461-20574-20 -22; 575-20
153-8; 163-2
599-12399-13332-29200-2
121-12345-6
9-8; 29-29; 32-31; 34-29; 77-1; 102-36; 119-16; 344-19;
358-25; 382-17; 395-7; 396-7
554-20153-4 -4
239-22 -33; 240-2 -5
8-25
480-32
122-11
38-25
256-29253-29329-16 -21
94-2 -17
26-8
185-36– 387 –