平成 26 年 日本建築士会連合会賞 入賞作品

奨励賞
設計者

岸本和彦

■ 神奈川県建築士会、acaa

戸建住宅（併用）

撮影…Toshihiro Sobajima

神奈川県横浜市

Casaさかのうえ
構造・階数

敷地面積

建築面積

延床面積

竣工

木造
地上 2 階建て

132.47㎡

79.39㎡

158.39㎡

平成 25 年 2 月 5 日

BA

C

選評

急な坂道の途中に建築された住宅。子ども2 人を含む家族のとも言える場所として、レセプションなどのイベント空間、アウター

居住機能以外に、夫のためのオフィス、妻の経営する私設ギャギャラリーとしても使われ、クライアントの要望にもぴったり沿っラリー、料理教室のためのキッチンとダイニングという多様な用た場所となった。ピロティからは、東側に広がる緑の木々が空間途を兼ね備えるという条件を満たすために、設計の力量が求めに溶け込んで、四方の外壁のレッドシダーと呼応して美しい。もられた。

ともと古い建築が建っていた敷地を、建て替えによっていわば複雑な機能を空間として解くカギは、住宅というきわめて私「復元」し、緑の環境も取り戻したことになる。

的な空間に、いかに（また、どこに）公的な性格を持たせることが「木造 2 階建て」と言われても即座には納得しがたい複雑なレできるか、つまり、家そのものをどこまでまちに開くことができるベル差を駆使して、住宅の各構成員、来訪者それぞれの居場か、ということにあり、それは、坂道レベルから半階「浮いた」形所を、それぞれにふさわしい形で用意するという計画が成功しとなったピロティ空間に凝縮、象徴された。そこは「地域の縁側」ている。

30 Ke n c h i k u s h i

2014.10（松川淳子）

㸦㸧 㸦㸧㸦㸧࣮ࣞࢪ㸦㸧㸦㸧୰ࡢ㛫⥺ ቃ⏺
㞄ᆅ㸦㸧
8392,'ࣟࣇࢺ㸦㸧࣏࣮ࢳ㝵ẁࡢ㛫 ᗋୗ཰⣡㸦㸧

8392,'92,'
࢔࢘ࢱ࣮ࢠ࣮ࣕࣛࣜ83㸦㸧࢖ࣥࢼ࣮ࢠ࣮ࣕࣛࣜ㸦㸧㸦㸧92,'㸦㸧ணഛᐊ㸦㸧㞄ᆅቃ⏺⥺ 㸦㸧ᾎᐊ㸦Ỉୖ㸸㸧࢜ࣇ࢕ࢫ࣑ࢽ࢟ࢵࢳࣥ౽ᡤ㸦㸧㸦㸧཰⣡㸦㸧ᗋୗ཰⣡㸦㸧㸦㸧ࣂࣝࢥࢽ࣮㸦㸧ୖࡢ㛫㸦㸧࣏࣮ࢳ㸦㸧㸦Ỉୖ㸧 㸦㸧㸦㸧Ὑ㠃ᐊ㸦㸧ᗯୗ㸦㸧㸦㸧౽ᡤ㸦㸧㸦㸧2階㞄ᆅቃ⏺⥺ 㸦㸧㸦㸧㸦㸧 㸦㸧㸦㸧࣮࢞ࣞࢪ㸦㸧㸦㸧୰ࡢ㛫㸦㸧࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢛ࣥ㐨㊰ቃ⏺⥺ 83㸦㸧⥺ ቃ⏺
㞄ᆅ83ዟࡢ㛫㸦㸧࢚ࣥࢺࣛࣥࢫ㸦㸧㸦㸧࣏࣮ࢳ ᗋୗ཰⣡㸦㸧8392,'92,'࢔࢘ࢱ࣮ࢠ࣮ࣕࣛࣜ83㸦㸧࢖ࣥࢼ࣮ࢠ࣮ࣕࣛࣜ㸦㸧㸦㸧㸦㸧࣏࣮ࢳ㸦㸧㸦Ỉୖ㸧 㸦㸧཰⣡㸦㸧㸦㸧࢜ࣇ࢕ࢫ࣑ࢽ࢟ࢵࢳࣥ౽ᡤ㸦㸧㸦㸧㸦㸧ᗋୗ཰⣡㸦㸧㸦㸧㞄ᆅቃ⏺⥺ ࣏ࢫࢺ㸦㸧㸦㸧1.5 階㞄ᆅቃ⏺⥺ 㸦㸧㸦㸧㸦㸧 㸦㸧D㸦㸧࣮࢞ࣞࢪ㸦㸧㸦㸧⥺ ቃ⏺

㞄ᆅ83㐨㊰ቃ⏺⥺ 83㸦㸧࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢛ࣥ 83࢔࢘ࢱ࣮ࢠ࣮ࣕࣛࣜ83㸦㸧࢖ࣥࢼ࣮ࢠ࣮ࣕࣛࣜ㸦㸧㸦㸧㸦㸧㸦㸧㸦㸧㞄ᆅቃ⏺⥺ ࣏ࢫࢺ㸦㸧㸦㸧㞄ᆅቃ⏺⥺ 

1階
平面図

FE上の間。斜めに切り取られたトップライトから採光する
前面道路の坂道レベルから半階浮いたピロティを見る。外壁はレッドシダー仕上げ
C 2 階からアウターギャラリーを見る（夕景）D オープンキッチンが設えられた中の間から室内全体を見る。右手に上の間、左手に中の間。ここで料理教室も開催される
E 西側外観F インナーギャラリー
写真撮影…上田 宏
AB

ＦＲＰ防水＋トップコート（白）トップライトLow-E透明ペアガラス 高遮熱断熱タイプ SBU5+A12+FL5

構造用合板t-９ ２枚重ね張り

笠木：ガルバリウム鋼板▼最高高さ：G.L.+7320

水勾配用垂木光触媒 クリーンなの工法
透明飛散防止フィルム ルミクール1501UH

250▽隣地境界線▼RF.L.(最高軒高)：G.L.+4330

2,100

2,100

中庭外壁：モルタル金コテ押えt-20 ウレタン塗装

手摺:St丸パイプ40φ 溶融亜鉛メッキ処理

手摺子：St-FB12*38 溶融亜鉛メッキ処理
900

上の間

1,380

2,500
30 200 30

97.5350150
通気胴縁t-18
透湿防水シート

レッドシダー（無節）t-15 オスモ塗装 縦張2,420

20

予備室

350

2,420

30 200 30

700560▽道路境界線

250

250▼笠木高さ：G.L.+7000

ダイライトt-12
ウォールナットフローリング

レッドシダー40*90 オスモ表裏共(床暖房用塗装品)t=15451

430

451

(床暖房用塗装品)t=15430

720▼F.L.2：G.L.+4330

ウォールナットフローリング

格子：レッドシダー30*30@60 オスモ塗装

カーテンBOX：シナランバーコアt=12 EP

7,000

7,000540

バルコニー梁：板金巻

1,820

FIXガラス：透明ペア FL5-A12-FL5

床下収納1・棚板：ランバーコアt=24+OF、ダボレール

OPEN

2,530

1,400

【床下収納1 収納棚】
・側板、底板：ランバーコアt=30+OF

2,340

2,340

SUSピクチャーレール(天井埋込)

OPEN
覗き窓：シナフラッシュ EP

インナーギャラリー
3,850

モルタルくし引き仕上げt-15▼F.L.1：G.L.+1990
273

273

アウターギャラリー

浸透性撥水剤塗布

135

外部階段
踏み板：シマ鋼板t-9
手 摺：St-30φ

目地砂を充填

インターフォン（溶融亜鉛メッキ処理）

2,030

ささら：St-FB 12*65

サイディングt-12
レッドシダー（無節）t-15 オスモ塗装

溶融亜鉛メッキ処理

インターロッキングブロックt-60

カーテンBOX

目地砂を充填

1,990

透湿防水シート
1,990

インターロッキングブロックt-60
敷砂+セメントt-30

1,910

敷砂t-30
デッキ床：レッドシダー40*90 オスモ表裏共

透水シート
外接部基礎立上：スタイロフォームt-20

砕石(C-30またはRC-30)345

ささら桁：レッドシダーt=90 @910以下 オスモ表裏共

エンガワ

パッキン@910▼設計G.L. ±0510

隣地550



୺ᐷᐊ㸦㸧

83840

ࣥ

ዟࡢ㛫
㸦㸧࢚ࣥࢺࣛࣥࢫ
㸦㸧㸦㸧

森
前面道路

断面図

1,820

910

2,540

2,730

1,100
3,640

断面詳細図 S=1/50

X1X2X3X4X5X7X8X9A1A2X6

2014.10

Ke n c h i k u s h i31