よもぎた

42011 Apr No.456

平成 22 年度蓬田保育園卒園式

ホームページ http://www.net.pref.aomori.jp/yomogita/
1

広報よもぎた３月 27 日歳出
貸付金3,000万円 1%
投資及び出資金32万円 0%蓬田村

村債
7,000万円 3%
村税
歳出
22億4382万円
県支出金
19,584万円
万円
15,126万円
列1
列2
列2
9% 列1
7%
人件費
54,998
義務的経費
47
繰入金
扶助費
19,064
投資的経費
16
国庫支出金
公債費
33,312
その他の経費36
35,853万円
普通建設事業費 24,027万円
36,831
16%
自主財源
11% 22,506
物件費
28%
維持補修費
2,501
諸収入など
補助費
23,923積立費
3,042
7,303万円
依存財源
投資及び出資金
900
323%
72%
貸付金
3,000災害復旧費
800
1
繰出金
25,088
予備費
1,000
84
地方交付税
109,000万円
48%

23

年度

地方譲与税など
6,489万円
3%

平成22 億 4,382 万円

予算と主な事業

歳入

22 億 4,382 万円
災害復旧費
1万円 0%
繰出金
25,088万円
11%

予備費
84万円 1%

人件費
54,998万円
24%

補助費
積立費
その他の23,923万円
3,042万円 1%
義務的経費
経費
11%
48%
36%
維持補修費
扶助費
2,501万円 1%
19,064万円
物件費
投資的経費
9%
22,506万円
16%
10%
公債費
普通建設
33,312万円
事業費
15%36,831万円
16%

一般会計

当初予算

22 億４, ３８２万円
蓬 田 村 の 平 成 23 年 度の当初予算が、３月議会で 可 決 さ れ ま し た。 一般会計予算額は、前年度比 6,294 万 円 増 の 22 億4,382 万円となっています。財政健全化に努めながらも、活力ある村づくりを目指し、限られた予算を有効に執行します。

広報よもぎた1

平成 年度にあたり
蓬田村長

古川正隆

村 民 の 皆 さ ん に は︑ 平 素 よ り 村 行 政 全 般に わ た り︑ ご 支 援︑ ご 協 力 を 賜 り 厚 く お 礼申し上げます︒
蓬 田 村 の よ う な 農 山 漁 村 地 域 は 国 土 の 七 割 を 占 め︑ 食 料 の安 定 供 給 や 水 資 源 の 涵 養︑ 自 然 環 境 の 保 全 な ど︑ 国 民 生 活 を支える極めて重要な役割を果たしてきました︒
今年度も︑財政状況は依然として厳しさを増す一方ですが︑主な事業■子宮頸がん等ワクチン接種事業

全額公費負担で︑子宮頸がんワクチン接種を行います︒■蓬田地区基盤整備事業

蓬田地区︑蓬田第二頭首工からの用水路整備︵９２６・６ｍ ︶に伴う測量詳細設計を行います︒

年度で︑戸の建設を予定し戸建設予定の新公営住宅のう■公営住宅建設工事

４ ヵ年計画でち︑１ ヵ年目のています︒■学校給食運搬車購入事業

年を経過した現在の運搬車は︑老朽心して住める村づくりを目指します︒

このほかにも多くの事業を実施し︑誰もが安ために︑新しい運搬車を購入します︒

化が著しいため︑安心・安全な給食を提供する購入後15ます︒

により被害を受けた漁業関係者を中心に雇用しその他（予備費など）
0%

海岸清掃などを実施し︑ほたて貝大量へい死■海岸漂着物地域対策推進事業（農林水産業対策など）
6%

民生費（福祉・保健など）
20%

新 幹 線 開 業︑ 国 道 二 八 〇 号 バ イ パ ス の 外 ヶ 浜 町 ま で の 開 通 な活動など）
4%
教育費（小中学校管理など）
7%

3,252 人）
（平成 23 年度２月 28 日現在

列2
消防費（消防農林水産業費

議会費（議会の運営など）
3%

どを最大限に利用して︑﹁活力ある村づくり﹂を目指して全力

衛生費（ごみ処理経費など）
10%

公債費（村の借金返済など）
15%

総務費（財産管理、防災対策など）
50 18% 土木費（道路や住宅の管理など）
17%

23

を尽 く し て い き ま す ︒

8,394万円

昨 年 度 か ら 続 く︑ ほ た て 貝 大 量 へ い 死 対 策 と し て は︑ 採 苗

3,310万円

後期高齢者医療器 へ の 助 成︑ ほ た て 産 業 に 従 事 す る 人 々 を 含 め た 雇 用 対 策︑宅地造成事業

漁 家 の 皆 さ ん の 生 活 支 援 な ど︑ 第 一 次 産 業 再 生 の た め の 支 援

3億7,810万円

を行 い ま す ︒

1億1,466万円

介護保険

ま た︑ 少 子 高 齢 化 社 会 を む か え て︑ 小・ 中 学 校・ ふ る さ と

総 合 セ ン タ ー の 施 設 設 備 の 充 実 に つ い て︑ 図 書・ 副 教 材 及 び

視聴覚機器整備に︑合わせて約九百万円を計上しました︒
そ の 他 に も︑ 高 齢 者 の 皆 さ ん や 障 害 者 の 皆 さ ん が︑ 安 心 して 病 院 や よ も ぎ 温 泉 へ 行 け る よ う︑ 七 十 五 歳 以 上 の 方 と︑ 全て の 障 害 者 の 方 に 対 し て︑ コ ミ ュ ニ テ ィ ー バ ス の 料 金 を 無 料にす る こ と に し ま し た ︒
平 成 二 十 三 年 度 も 村 民 の 皆 さ ん が︑ 蓬 田 村 に 住 ん で よ か った と 思 え る よ う な 村 づ く り を 目 指 し︑ 限 ら れ た 予 算 の 中 で 鋭

簡易水道事業

商工費（観光など）
0%22

村民１人あたりの予算の使いみち（689,981 円）
1,400
3,253
20,36428,72138,37648,232
66,548102,437
116,545
123,875
141,371

意 努 力 し て ま い り ま す の で︑ ご 理 解︑ ご 協 力 を よ ろ し く お 願

4億6,510万円

23

い申 し 上 げ ま す ︒2 広報よもぎた

11億164万円
計合18万円
老人保健

村民1人あたりの予算

141,371円(20%)
123,875円（18%）
116,545円（17%）
102,437円（15%）
66,548円（10％）
48,232円（7%）
38,376円（6%）
28,721円（4%）
20,364円（3%）
3,253円（0%）
259円（0%）

国民健康保険列2

列1
その他（予備費など）
商工費（観光など）
議会費（議会の運営など）
消防費（消防活動など）
農林水産業費（農林水産業対策など）
教育費（小中学校管理など）
衛生費（ごみ処理経費など）
公債費（村の借金返済など）
土木費（道路や住宅の管理など）
総務費（財産管理、防災対策など）
民生費（福祉・保健など）

特別会計のあらまし

民生費（福祉・保健など）
総務費（財産管理、防災対策など）
土木費（道路や住宅の管理など）
公債費（村の借金返済など）
衛生費（ごみ処理経費など）
教育費（小中学校管理など）
農林水産業費（農林水産業対策
消防費（消防活動など）
議会費（議会の運営など）
商工費（観光など）
その他（予備費など）

2,656万円
学校給食センター

額
算
予名
計会

蓬田村当初予算
平成 23 年度

村の出来事

Yomogita Topics

村内各校で祝卒業 平成 22 年度卒業式▼

３月９日（水）、蓬田中学校卒業証書授与式が行われ、男子 16 名、女子 11 名の合計 27名が卒業しました。
式辞では川村校長が「人生において逆境や困難に遭っても果敢に向き合って、自分の力で切り開いていくことが大切だ」という話をされました。

↑卒業証書とともに一人一人に激励の言葉をかける川村校長▼

３月 23 日（水）、蓬田小学校卒業証書授与式が行われ、男子９名、女子１６名の計２５名が、６年間の思い出を胸に、通い慣れた学舎を巣立ちました。
卒業生と在校生が呼びかけあう形で行われたた「わかれのことば」には、運動会や普段の生活での思い出、仲間や先生方、家族への感謝の気持ちが込められていました。
←６年間の感謝を込めて、お母さんにお花のブローチを。

蓬田村 ･ 村教育委員会表彰式

２月 17 日（木）、ふるさと総合センターにおいて、蓬田村・村教育委員会表彰式が行われました。
今年度の表彰者は功労表彰５名、体育・スポー
ツ賞８名、１団体、芸術・文化賞１名でした。な
かでも、ラグビー U20 代表の三上ビー日本選抜の坂本匠さんやラグ駿さんの二人はこれからの日本のラグビー界を引っ張っていく選手です。今後の活躍を期待して、応援しましょう。

受賞されたみなさん、おめでとうございます。

村の活性化を目指して
２月 28 日（月）、 蓬田村地域活性化研究会（坂本佐兵衛会長）主催のシンポジウムがふるさと総合センターにおいて開催されました。会では、村を活性化するための方策を研究し、これまでもユニークな構想・事例等を発表してきました。
３人の講師による、特産品等に関する講演が行われ、参加した約 50 名は、熱心に耳を傾けていました。

講師の中村元彦氏による講演『探す特産品・育てる特産品』

広報よもぎた3

健康だより平成 23 年度母子保健事業年間計画をお知らせします●健診関係（会場：ふるさと総合センター）
実 施 月 日事 業 名
乳児健康診査Ｈ２３． ４．２５（月）・Ｈ２３． ８．１０（水）股関節脱臼健診 Ｈ２３．１２．１４（水）Ｈ２３． ５．１８（水）１歳６ヶ月児Ｈ２３． ８．２４（水）健康診査 Ｈ２３．１１．１６（水）Ｈ２４． ２．１５（水）Ｈ２３． ８．２４（水）２歳児健康診査
Ｈ２４． ２．１５（水）Ｈ２３． ５．１８（水）３歳児健康診査
Ｈ２３．１１．１６（水）※個別通知します
対象者
Ｈ２２． ３．２６～Ｈ２３． １．２５
Ｈ２２． ７．１１～Ｈ２３． ５．１０
Ｈ２２．１１．１５～Ｈ２３． ９．１４
Ｈ２１． ８．１７～Ｈ２１．１１．１８
１歳６ヶ月～１歳９ヶ月未満の Ｈ２１．１１．１９～Ｈ２２． ２．２４
子どもＨ２２． ２．２５～Ｈ２２． ５．１６
１２：４５
Ｈ２２． ５．１７～Ｈ２２． ８．１５～
Ｈ２０． ８．１７～Ｈ２１． ２．２４
１３：１５ ２歳６ヶ月～３歳未満の子ども
Ｈ２１． ２．２５～Ｈ２１． ８．１５
３歳３ヶ月～３歳９ヶ月未満の Ｈ１９． ８．１７～Ｈ２０． ２．１８
子ども
Ｈ２０． ２．１９～Ｈ２０． ８．１６

受付時間
対 象 年 齢
１３：００～
３ヶ月～１３ヶ月未満の子ども
１３：３０（受付 ９：３０～１０：００）●子育て教室（会場：ふるさと総合センター）
事 業 名実 施 月 日内容①Ｈ２３． ６． ２（木） 離乳食づくりすくすくよもぎっ子教室※個別通知します
対象者
概ね３～１３ヶ月未満の子どもの保護者や祖父母等
妊婦②Ｈ２３． ９．２９（木） 幼児食づくり

概ね１歳～就学前の子どもの保護者や祖父母等③Ｈ２３．１０．２７（木） むし歯予防について

概ね３ヶ月～就学前の子どもの保護者や祖父母等④Ｈ２３．１２．２２（木） 手づくりおやつ

概ね１歳～就学前の子どもの保護者や祖父母等⑤Ｈ２４． ３月頃

未定

未定

●母子健康相談（会場：ふるさと総合センター）
実 施 月 日
事 業 名
子育て相談

毎週木曜日 １０：００～１１：３０（育児サークル活動に併設）●予防接種関係（接種済みの場合は除く）（会場：蓬田診療所）
実 施 月 日予 防 接 種 名

内

受付時間

ポリオ

Ｈ２３． ５．１３（金）Ｈ２３． ６．２８（火）１３：１５～８：００～

ＢＣＧ

Ｈ２３． ６．
Ｈ２３．
Ｈ２３．
Ｈ２３．
Ｈ２４．

（未（未（未（未（未定）定）定）定）定）容

妊婦の健康相談や、乳幼児の身体計測や育児相談等を行います。
随時、育児サークル活動やすくすくよもぎっ子教室に併設されます。

１４：００

対象

※個別通知します者（標準接種年齢）

３ヶ月～１８ヶ月に達するまでの子ども※６週間以上の間隔をおいて２回行います。

３ヶ月～６ヶ月未満の子ども（１回）※該当者には接種日の１ヶ月前に個別通知を１３：１５～しますので日時を確認してください。
１１：３０
または

１４：００

三種混合ワクチンＨ２３． ９． ２（金）
（１期初回①・１期追加） １３：１５～（ジフテリア、百日せき、 Ｈ２３． ９．２８（水）（１期初回②・１期追加）
破傷風）
Ｈ２３．１０．１９（水）（１期初回③・１期追加） １４：００

６ヶ月～９０ヶ月に達するまでの子ども※前年度に１期初回接種を受けた子どもには追加接種を合わせて行います。

二種混合ワクチン（ジフテリア、破傷風）

Ｈ２３． ４． ９（土）小学６年生全員

第１期麻しん及び風しんＨ２４． １．２３（月）～２８（土）

１２ヶ月～２４ヶ月に達するまでの子ども

第２期麻しん及び風しんＨ２４． １．２３（月）～２８（土）

５歳～７歳未満（小学校就学１年前の子ども）

第３期麻しん及び風しんＨ２３．９月、１０月の各土曜日

第４期麻しん及び風しんＨ２３．９月、１０月の各土曜日

８：００～
１１：３０

８：００～
１１：３０

中学１年生に該当する者の年齢
・まだかかっていない人
・一回も受けたことがない人
高校３年生に該当する者の年齢
・まだかかっていない人
・一回も受けたことがない人

Ｈ１９．１０．１４～
Ｈ２０．１０．１４生まれの子ども
Ｈ１８．１０．１４～
第１期（追加）日本脳炎 Ｈ２３．１０．１４（金）Ｈ１９．１０．１３生まれの子ども※予防接種は医師の都合上、接種日の約１ヶ月前にならなければ、月日を決定することが出来ないため、接種を行う月のみの記載となっているところがあります。また、都合により実施月日が変更になることもありますが、予防接種を行う３週間前には個別通知を致しますので、ご了承下さい。対象者なのに、通知が来ないというようなことがありましたら、下記連絡先までご連絡下さい。
●年間予定表が必要な方は、役場担当課窓口に用意してあります。
健康福祉課 健康福祉班 ２７－２１１１
第１期日本脳炎

4 広報よもぎたＨ２３．１０．１４（金）（初回①）
Ｈ２３．１１．１１（金）
（初回②）

１３：１５
～
１３：４５

Information

お知らせ
ご存知ですか？
﹁学生納付特例制度﹂﹁若年者納付 猶 予 制 度 ﹂歳以上の方は︑学生でＮＴＴ東日本青森支店でＮＴＴ東日本発行の電話帳を配達・回収します︒

わず︑保険料を未納のままは︑４月中に順次︑新しいに所得が少ないため︑本人しかし学生の方は一般的めに必要な期間に算入され老齢基礎年金を受け取るた

なお︑承認された期間はなお︑ご不在等で配達員達員へお渡しください︒

達時に回収しますので︑配話帳は︑新しい電話帳の配

毎月第３水曜日の午後６時
30 分から、ふるさと総合セン
ターで英会話教室を実施してい

ち︑使わなかった電気の買取りを電力会社に義務づける﹁太陽光発電の余剰電力買取制度﹂がスタートしています︒買取に必要な費用は︑﹁太陽光発電促進付加金﹂という項目で︑電気料金の一部として︑電気を使うすべての方にご負担をお願いしております︒標準家

庭のご負担額は︑月に３〜円程度となり︑太陽光発電の普及のために使われます︒この制度により︑住宅向け太陽光発電の導入は制度開始前に比べ約３倍に伸びており︑価格低下も進んできているところです︒

学予定である場合︑４月始なりますが︑次の年度も在事務所国民年金担当課まで当窓口またはお近くの年金

詳しくは役場国民年金担▼問い合わせ先までご連絡ください︒

変更もタウンページセンタ

電話帳の変更や配達冊数の繋がる︑すべての方の未来

上や地球温暖化対策などには︑エネルギー自給率の向太陽光発電の普及・拡大

済産業省資源エネルギー庁ます︒▼問い合わせ先へのご理解をお願いいたしで支援するために︑本制度今後の更なる太陽光発電めに送られてくる再申請のお問い合わせください︒

ページセンタ︵平日 午前︵午前９時〜午後８時︶

０５７０︲０５７︲３３３

陽光で発電された電気のう

家や事業所等において太経の普及・拡大を︑国民全体

用紙に必要事項を記入の▼問い合わせ先 蓬田村役

再生可能エネルギー推進室
０１２０︲５０６︲３０９

タウン

上︑ご返送ください︒に関わるものといえます︒

太陽光発電の余剰電力買取制度に伴うご負担にご理解をお願いします︒。
ます。次回は４月 20 日 ( 水）
お問い合わせは村教育委員会まで（ 31‐3111）

９時〜午後５時︶

また︑学生でない 歳未び配偶者の所得が一定額以満の方の場合には︑本人及

30

5

広報よもぎた下の場合に︑国民年金保険料の納付が猶予される﹁若年者納付猶予制度﹂があります︒にしておくと︑不慮の事故

電話帳︵平成 年５月発行︶

これらの制度の申請を行などにより障害が残った場の所得が一定額以下の場合ますが︑年金額には反映さに古電話帳を渡せなかったを各ご家庭・事業所へお届

国民年金保険料の納付が猶れません︒就職などで収入場合︑左記﹁タウンページ合に︑障害年金を受けるこ予される﹁学生納付特例制が得られるようになった場センタ﹂までご連絡いただ

あっても国民年金に加入し度﹂があり︑ほとんどの学合は︑年金を増額するためければ後日改めて回収に伺けします︒現在お使いの電生の方が対象となります︒﹁追納制度﹂を利用されるいます︒また︑お届けするとができなくなります︒

学生納付特例の承認期間ことをお勧めします︒

なければなりません︒

23

場住民課 ２７︲２１１１は４月から翌年３月までと21

メリッサの英会話教室

enjoy
Let's lish ♪
Eng20

お知らせ

農業者の皆様へ！
農業者戸別所得補償制度の受付が始まりました︒
畑作物にも対象を拡大しは︑平成 年月に海上保
平成２年４月２日以降生

成２年４月１日生まれの者

物ふれあいウィーク﹂を開

養の普及啓発を目的に﹁動催します︒

安学校に入学する学生を次まれの者で次に掲げる者■日時 平成 年５月３日のとおり募集します︒①大学を卒業した者及び平年
成 年３月までに大学を卒■受験申込資格 昭和４月２日以降に生まれた者■受験申込受付期間 平成︵火︶〜５月５日︵木︶︻訂正とお詫び︼

先日配布した﹁２０１０年蓬田村勢要覧﹂及び︑﹁広報 よ も ぎ た３ 月 号 ﹂ の 掲載内容に誤りがありました︒■場所 青森県動物愛護セ時〜午後４時②人事院が①と同等の資格

ンター︵青森市大字宮田字午前があると認める者

玉水 ︲１︶編 ﹂ ６ ペ ー ジ 上 部﹁ 歴 代業する見込みの者■受験申込受付期間■内容 ①動物パレード

教育委員長﹂右側

年４月１日︵金︶〜４月

平成 年４月１日︵金︶〜②犬のしつけ方教室︵子犬

６月 日︵金︶日︵日︶議 会︵ 役 場・ 産 業 振 興 課 ︶▼問い合わせ先
青森海上保安部管理課

０１７︲７３４︲２４２３

０２２︲２６３︲１１１１︵内線３２３６︶

開催します
動物ふれあいウィーク２０１１
青森県動物愛護センター
では︑動物の愛護と適正飼

http://www.

aomori-animal.jp/

ホームページ

０１７︲７２６︲６１００

青森県動物愛護センター▼問い合わせ先など︶︵犬︑猫︑馬︑羊︑ウサギ

119ます︒

青森県蓬田村資料代

張間亀男

張間亀吉

3代

中村正五郎

33代

中村政五郎

3代

訂正してお詫び申し上げに申し訳ございません︒

ご 迷 惑 を お か け し︑ 誠

正 ↓ 毎月第３水曜日

3

誤 ↓ 毎月第２水曜日

3話教室﹂１行目

ペ ー ジ﹁ メ リ ッ サ の 英 会② 広 報 よ も ぎ た３ 月 号３

正↓

誤↓

要覧

①﹁ ２ ０ １ ０ 年 蓬 田 村 勢

４月 日︵木︶クラス・成犬クラス︶

８日︵金︶︵土︑日曜は除く︶■受験申込書の請求③警察犬・盲導犬デモンスの食料自給率向上と農業の最寄りの税務署︑仙台国税トレーション

誤↓■第１次試験日

局人事第二課又は人事院東④体験コーナー︵犬の散歩︑正↓再 生 を 目 指 す 対 策 で あ り︑
■第２次試験日北事務局

羊の毛刈り︑乗馬など︶

平成 年５月
平成 年６月９日︵木︶〜▼問い合わせ先 仙台国税

交付申請期限は︑６月 日です︒

23

⑤動物ふれあいコーナー

10局人事第二課 試験研修係

平成 年度国家公務 員﹁ 国 税 専 門 官採用試験﹂実施
仙台国税局では︑税務のスペシャリストとして活躍するバイタリティーあふれる税務職員を募集します︒■受験申込資格
昭和 年４月２日から平17 17

ご相談は︑蓬田村水田協2414 23て本格実施します︒我が国

1015

または︑お近くの農政事務所まで︒▼問い合わせ先
青森農政事務所農政推進課
０１７︲７７７︲３５１２︵内線３３１︶

募集します
平成 年度海上保安学校学生採用試
験︵特別︶実施
人事院及び海上保安庁で広報よもぎた

62357

18 18

23

17 2330(2)

2362

23(1)

23

心一78 歳（瀬 辺 地）

八幡貞雄

89 歳（高46分︑ 固定電話︑携帯電話で数日にわ

越田

11日︵金︶︑午後２時沢）

３月

85 歳（郷た り 通 信 障 害 が 発 生 す る な ど︑かよ東北関東大震災が発生し︑全国

佐井

震災の影響が続きました︒村内田）で大きな被害が発生しました︒

84 歳（蓬の各商店では︑電池︑携帯の充

与一

犠牲になられた方々のご冥福

乳井を お 祈 り い た し ま す と と も に︑ 電機︑ろうそく︑カップラーメ

78 歳（阿弥陀川）

ン 等 の 物 資 の 品 切 れ が 相 次 ぎ︑直治被災された方々にお見舞い申し

白取

また︑県内にガソリンなどの石科）上げます︒

87 歳（長油製品が十分に行き渡らず︑村ツエ

震度４ を観測した蓬田村で張間JA

ガ ソ リ ン ス タ ン ド に も︑沢）は︑ 災 害 対 策 本 部 を 立 ち 上 げ︑ 内 の92 歳（中大 津 波 に 備 え 避 難 指 示 を 発 令︒ 連日長蛇の列ができました︒

ミヨ

地震が発生したときは︑被害

坂本

蓬田小学校とふるさと総合セン■ご冥福をお祈りします

を最小限に抑えられるよう︑一本）

ターに設けられた避難所には村（宮12人ひとりが慌てずに冷静沈着な沢）民約２００人が避難し︑毛布に（ 加藤 眞帆（中行動をとることが重要です︒日洸哉

堀

くるまって体を休めるなど一晩■ご結婚おめでとうございます

頃から地震に対する心構えを身（瀬 辺 地）を過ごしました︒また︑地震後美雪につけて︑いざという時に落ち佑輔

すぐに村内全域で停電が発生

さ き咲希（着いて行動できるよう備えま山舘日■お誕生おめでとうございます

し︑ 全 て 復 旧 し た の は 翌【２月受付分】（敬称略）

東北関東大震災、余波続く︵土︶の午後６時前︒その後も︑ しょう︒

戸 籍 の 窓 口根）■蓬田村の人口（２月 28 日現在）
区分
総人口男女世帯数

人口3,252 人
1,547 人1,705 人
1,147 世帯

前月比－9－4－５＋２↑小学校に避難し体を休める人々←品切れになった電池売り場 ( 村内ホームセンター )４月 24 日（日）は蓬田村議会議員一般選挙投票日です。

当日投票することが出来ない方は、期日前投票をしてください。
■期日前投票所 ･･･ 蓬田村役場■ 期 間 及 び 時 間 ･･･ 平 成 23 年 ４月 20 日 ( 水 ) ～４月 23 日 ( 土 )午前８時 30 分～午後８時まで（入場券が送付された場合は入場券を持参してください。
）■問い合わせ先 ･･･ 蓬田村選挙管理委員会事務局（27‐2111）

平成 23 年 4 月発行
編集発行 蓬田村総務課企画財政班◎義援金の受け付け
日本赤十字社蓬田村分区では、災害復興支援のため役場庁舎内、温泉、ふるさと総合センターに募金箱を設置し、義援金の受け付けを行っています。
皆様のご協力をお願いします。
■問い合わせ先 日本赤十字社蓬田村分区事務局：役場健康福祉課〒 030-1211 青森県東津軽郡蓬田村大字蓬田字汐越 1 番地 3
TEL 0174-27-2111 FAX 0174-27-3255

広報よもぎた7