水が変われば暮らしも変わる

軟水生活のひろば
みなさまからいただいたおたよりを紹介する（見出しは編集室で作成しています）コーナーです。
●

4 歳の子どもが、みんなで軟水風呂に入っている様子を描きました。 大阪府 のりぴんさん

道後温泉で嬉しい声がけ

軟 水 生 活●乾燥肌が解消！愛犬も大満足！

我が家も軟水生活！
りん た ろう埼玉県 輪太郎さん『軟水生活』では、本誌や「軟太郎」、「美肌っ子」などお使いの商品へのご意見、ご感想、ご質問、さらにイラストやペットの写真などを募集しています。このページのハガキをご利用いただくか、下記のFAX、メールにお寄せください。

FAX：089-960-4319
メール：nansui̲life@miuraz.co.jp

キリトリ線

軟水生活プレゼント
料金受取人払郵便
松山西郵便局
承認

106
差出有効期間平成27年2月16日まで

切手不要

手肌にやさしく油汚れをしっかり落とす

7 9 9 2 6 9 6「シャボン玉キッチン液体タイプボトル」
1個と「キッチンスポンジ」
5個の1セットを30 名様にプレゼント！

愛媛県松山市堀江町７番地
三浦工業株式会社『軟水生活』Vol.3
読者アンケート＆プレゼント係 行

キリトリ線

毎日使う食器洗い用洗剤だからこそ手肌にやさしい無添加石けんを。
「シャボン玉キッチン液体タイプ」は、油汚れもすっきり落とし、泡立ちが豊かですすぎもラクラ
ク。今号では、この洗剤 300㎖ボトル 1 本に加え、水切れが良く衛生的に使える「キッチンスポンジ」5 個をセットにしてプレゼント。研磨剤などを使わないこのスポンジは、食器を傷つけない優れものです。
プレゼントのご応募には、左のハガキをご使用ください。
締め切りは、平成 26 年 7 月
11 日消印有効。
当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。

ご
住所E-mail

お名前TEL

フリガナ

三浦工業株式会社〒 799-2696 愛媛県松山市堀江町 7 番地
※個人情報保護法に基づき、個人情報を適正に管理いたします。

2014.05ボクメツ大作戦！

ミウラの美肌っ子を使い始めて 10 年以上がたちます。毎日温泉に入っているみたいで、気持ちよく、お肌もつっぱることなくしっとり。冬の乾燥の季節もかゆくて肌が粉をふいたりしていたのに、今では全くありません。今回は、ペット用シャンプーを買って、軟水で夏（柴犬）を洗ってみました。あ〜ら不思議。
犬の毛がやわらか〜く、ふわふわに♡ 泡だちも良いし、泡切れも良い。これからも使いますね。人も犬もご機嫌です。
大阪府 夏のパパとママさん

カビ

先日、道後温泉（椿湯）へ入っていたら、全然知らない 50〜 60 代の女性から、声をかけられました。
「奥さん、きれいなお肌をしていますねえ。白くて、つるつるで、うらやましいお肌です。
」……に、ビックリ！
「三浦さんの軟水のおかげです。
」
愛媛県 M.K さん（81 才）

カビ対策そんなんで良かったつむり？

Vol.3

よせつけない！

本当に怖い！
？ カビがもたらす健康被害

除湿カビアレルギーが原因かもしれません。カビが原因の主な健康障害を紹介します。

大敵
健康のボクメツ大作戦！

換気加熱

カビはアレルギー反応の原因物質です。カビに触れたり、吸い込んだりすることで発症します。

カビた部分を切り取れば食べても大丈夫？

主な疾患
アレルギー性鼻炎・結膜炎・皮膚炎・ぜんそく

一部のカビは、毒素を出します。その種類など

お しんによって症状は異なりますが、主に悪心、おう吐、腹痛、下痢の原因になります。

カビが体にはえる？

また、トウモロコシやナッツなどの穀類に混真菌感染症

入していることがあるのが、カビ毒の一種アフ掃除しとしと、ジメジメ。

接触、吸引をご用心

気になる鼻炎や体のかゆみ、ひょっとしたらカビ

ラトキシン。これは発がんにかかわるリスクがズに利用されるカビは、食べても害はありません。

だからこそ、気を抜かずカビの繁殖阻止大作戦を！

このカビは、チーズのたんぱく質や脂肪を分解しちょっとした心がけでカビをよせつけない住まいに。

「我が家にかぎって」は禁物
家の中はカビだらけ！
？
1 万個～ 100 万個！ 室内の空気 1m 中には数十から数千個のカビが存在するといわれています。
カビは、「菌糸」と「胞子」から成り立っています。
右の 4 条件がそろうと菌糸は増え続け、成熟すると胞子をつくります。この胞子は飛び散り、あちこち生息範囲を広げていきます。
「我が家にかぎってカビなんて」との考えは禁物です。その油断がカビの陣地拡大を招きます。

るケースもあります。

ただし、カマンベール、ブルーチーズなどのチー

しかし、“ いや〜な ” カビにとっては最適な季節。

3

力が弱まっている場合、脳や肺にまでカビが広がのはえた食品は食べないよう心がけましょう。

洗濯物を外に干せない梅雨はちょっとユーウツ。

いることをご存知ですか？ 室内のホコリ 1g 中にはき起こされます。病気や過度のストレスで、抵抗拠に基づくがん予防」で指摘しています。カビ

恵みの雨とは分かっていても、私たちの住まいには、非常に多くのカビが潜んでカビが皮膚、または体内で繁殖することによって引確実と、国立がん研究センターは「科学的根カビが好む 4 つの条件
□水分■多くのカビは湿度が大好き。室内の湿度が、80％以上程度だと活発に。
□栄養■
デンプンや糖分などの食品類をはじめ、ほこりや汚れなどもカビの栄養に。
□温度■20 〜 30℃で最も活動的になるカビの種類は多い。

主な疾患
頭部白癬、足白癬（水虫）、ガンジタ症、アスペルて、独特の風味や組織をつくりだしています。

ギルス症 など

カビをよせつけないピカピカライフスタイル
前述のようにカビが好む 4 つの条件は「水分」「栄そのポイントは「換気・除湿」「掃除」「加熱」です。

養」「温度」「酸素」です。
「酸素」を取り除くことカビを家の中からすべて排除できませんが、量をはできませんから、カビの繁殖予防には残りの 3減らすことで、アレルギーなどの予防が可能です。

つを改善していきましょう。

浴室、洗面所● 浴槽のお湯を抜き、よく洗う。
● 浴室の壁や天井、流しなどの毛や垢、石鹸の泡などはキレイに洗い流す。
●

浴室の壁、流し、洗面所、洗濯機の周辺などの水滴を、タオルでしっかり拭き取る。
POINT! お湯のシャワーでよく流した後に、水のシャワーで温度を冷やすとカビが繁殖しにくくなります。

□酸素■
ほんの少しの酸素があればカビの胞子は発芽可能。

1

資料：文部科学省「カビ対策マニュアル 基礎編」（http://www.mext.go.jp/b̲menu/shingi/chousa/sonota/003/
houkoku/08111918/002.htm）、国立感染症研究所（http://www.nih.go.jp/niid/ja/）、東京都健康安全研究センター（http://www.tokyo-eiken.go.jp/）、大阪府立公衆衛生研究所（http://www.iph.pref.osaka.jp/）

2

温泉紀行

まだまだある！ カビをよせつけないピカピカライフスタイル

玄関や下駄箱エアコン● 靴は、日陰干しなどで水分を蒸発させてから下駄箱に収納する。
● 下駄箱の換気をよくしたり、乾燥剤を入れたりする。
●カーペットPOINT! エアコンを使わない期間が長いほどエアコンのフィル
ターにはカビが生育しているおそれがあります。久しぶりにエアコンを稼働させる前にはフィルターを必ず清掃しましょう。

家具類（収納タンス）● 丸洗いできれば、洗濯し、よく乾かす。

れをよくする。

飲んでも嬉しい“美肌の湯”にはすでに湧出していたようです。奈良時代初期に編ひき つれ がわ進する。

温泉、喜 連 川温泉とともに “ 日本三大美肌の湯 ” と称されています。

個／テストピース 枚

水道水
軟水「湯宿広場」「シーボルトの湯」など外湯が充実

軟水ならカビが発生しにくい !!

6

外湯めぐりは、嬉野温泉の醍醐味のひとつ。例えば 2 年前にオープンしたばかりの「湯宿広場」では、24 時間利用できる「足湯」や、穴に足105

浴室のタイルの目地や窓のゴムパッキンは、黒カビが繁殖しやすい場所です。この黒カビを増殖
104

壁を入れて蒸す「足蒸し湯」（午前 9 時～午後 8 時）を無料で体験できます。

天井

また嬉野温泉公園の対岸にある公衆浴場「シーボルトの湯」（旧・古軟水は石けんカスをつくりません。そのため、浴室で軟水を使うと、カビ汚れを抑えられることが実験で証明されています。ミウラの軟水を使い始めてから浴室全体にカビが生えにくくなったとの、ご意見、ご感想をたくさんいただいています。その裏にはこんな理由があったのです。

10湯温泉）も人気です。前身は江戸時代の湯治場で、現在はオレンジ色のとんがり屋根が印象的な、大正ロマン溢れるゴシック風建築物。大浴場や貸切湯のほか市民ギャラリーも備え、人々の憩いの場として親しまれています。

ゴムパッキンに付着しているカビの様子

軟水ならカビが発生しにくい !!

105

水道水

軟水

104

壁
天井
モデル浴室装置を用いて 4 ヵ月経過後のテストピースに付着したカビの個数（水道水：硬度約 80mg/ℓ）

モデル浴室装置を用いた 2 ヵ月経過後のゴムパッキンに付着しているカビの様子（水道水：硬度約 80mg/ℓ）※実験で使用した軟水は、全てミウラの高純度軟化水（ウルトラピュアソフトウォーター）です。

3

湯宿広場の広々した足湯は、いつでも無料で利用可能。連日多くの人で賑わっている。

足蒸し湯は 7 人掛け。両足を穴に入れ箱をかぶせて 10 ～ 15 分蒸すことで、足元から美肌に。

シーボルトの湯。一度は老朽化により閉鎖されたが、地元の要望を受けて2010 年に復活。

シーボルトの湯の浴室︒バリアフリーの工夫が施されており︑誰でも安心して入浴できる︒

個／テストピース 枚

16

カビの発生のしやすさ
水道水
軟水

嬉野名物、温泉水で煮込んだ「温泉湯どうふ」。
とろとろの食感がやみつきになると評判。

カビの発生のしやすさ

石けんカスをつくらない軟水は10
カビを繁殖させない浴室のつよ～い味方
1107の かみ8mg /ℓとかなり低め。美肌効果があるとされ、斐乃上● スノコを利用して空気の通り道をつくり、換気を促

108

30よ纂の「肥前国風土記」には、「東の辺に湯の泉ありて能く、お湯はナトリウムを多く含む重曹泉で、硬度は 7 ～● 収納ケースの中に乾燥剤を入れる。

させる原因のひとつとして、石けんカスが考えられます。にして肌にうるおいをよみがえらせます。

長崎街道の宿場町として多くの旅人が訪れました。

押し入れ（クローゼット）

107

ぬめりのある軟水で、角質化した皮膚をなめらか人の病を癒す」と記されています。また江戸時代には、

POINT! 掃除機をかける場合は吸引ノズルで毛を逆立てる方向に向けて吸引しましょう。

108

温泉街です。“ 美肌の湯 ” として名高いそのお湯は、嬉野温泉の歴史は古く、逸話によると西暦 200 年代● 家具と壁との隙間を 5 センチ以上あけて、空気の流● できれば、畳の上にカーペットは敷かない。の緑豊かな山々に囲まれた嬉野温泉街︒嬉野
川沿いには︑大小 軒近くの旅館が立ち並ぶ︒

靴を長期間収納する場合は、汚れをよく落とし、クリームなどで表面を保護する。

POINT! 目安として年に 3 〜 4 回、冷房と暖房のシーズンの変わり目には必ず清掃すること。

佐賀県嬉野市の「嬉野温泉」は、九州でも有数の嬉野温泉

う れ し● こまめにエアコンフィルターを清掃する。

佐賀県嬉野市DATA 嬉野温泉公衆浴場「シーボルトの湯」

所 在 地：佐賀県嬉野市嬉野町下宿乙 818-2 ☎ 0954-42-3310
営業時間：午前 6 時〜午後 10 時（入場は午後 9 時 30 分まで） 毎月第 3 水曜休み
入 浴 料：中学生以上 400 円、小学生 200 円、70 歳以上 300 円

4軟 水 パワー
食器の汚れ落ちの良い理由はふっくら、モチモチ

ミウラのウルトラピュアソフトウォーターにあり軟水で弾力のある柔らかごはんをミウラの軟水 “ ウルトラピュアソフトウォーター ” を使い始めてから、食器が楽にきれいに洗いあがるようになった気がしませんか？
カレーやお茶、牛乳、たまご、それにご飯など……食器の汚れは、さまざまですが、ミウラの軟水の洗浄効果を確かめるため、こんな実験をしてみました。

ごはんを炊くとき、お米より多量に使われるのが水です。どんな水を選ぶかで、ごはんの味や食感は大きく変わります。
モチモチしたごはんを炊きたいときには、軟水が最適。水分を多く含んだ、弾力のある柔らかなごはんに炊き上がります。
その理由は、軟水にお米表面の繊維物質、ペクチンなどと結合しやすく、米粒の吸水を邪魔するカルシウムがほとんど含まれていないからです。
お米が最も水を吸うのは、最初の水洗いです。捨ててしまう水ではありますが、お米を研ぐ段階から軟水を使うのが、おいしいごはんを炊くコツです。

食器のつけ置き後の汚れ落ち比較実験

いろいろな食品の汚れを付着させた大皿をミウラの軟水 と 水 道 水（ 硬 度約 80mg/ℓ）で１時

資料：農林水産省「消費者相談」

間つけ置き。その結水道水

果は……水道水と比べ、劇的に汚れを落つけ置くだけでもスッキリ！

としていました！

これはミウラの軟水が汚れを浮かしやすくしたから。

軟水

ミウラの軟水は食器洗い乾燥機でも水道水より効率よく洗浄できます。

︵水道水を とした場合︶
洗浄効率の比食器洗い乾燥機の洗浄効率比較

洗浄効率 UP!!

日本電機工業会の自主基準「食器洗い乾燥機の性能測定方法」（JEMADH-84）に基づいた水道水（硬度約80mg/ℓ）と軟水での食品汚れの洗浄度評価。なお、洗剤は市販の食器洗浄機用洗浄剤を標準量で使用。

10.5

軟水

デリケートな子供の肌にも安心の高純度軟化水「ウルトラピュアソフトウォーター」。この商品には、お客様に最新トピックをお届けする Facebook ページがあります。
イベントレポートや女性必見の軟水活用術、新商品ニュースやためになる豆知識などなど、耳寄りな情報が満載です。ぜひご覧になって、どしどし「いいね！」を押してください！
Facebook ページ「ウルトラピュアソフトウォーター MIURA」

1.5

水道水

本誌や「軟太郎」「美肌っ子」などお使いの商品へのご意見、、ご感想、ご質問、イラストなどご自由にお書きください。

キリトリ線

食器洗い乾燥機の洗浄効率比較

0

軟 水 トピック
ウルトラピュアソフトウォーターの Facebook ページ

食器洗い乾燥機との相性もバツグン。

1

キリトリ線

「 いいね！」な情報が満載！

水道水中の硬度成分は、食器と汚れを結び付けてしまいます。硬度成分をほとんど含まないミウラの軟水では、つけ置きでも汚れが落ちやすくなります。
また、洗剤の働きを邪魔しないので、台所用中性洗剤だけでなく純石けんも快適にお使いいただけます。

※実験で使用した軟水は、全てミウラの軟水です。
★ウルトラピュアソフトウォーターはミウラの軟水です。

5

軟 水 セレ クト

https://www.facebook.com/upsw.
miura

今 後もお 役 立ち
情 報を随 時アップしていきます。

『軟水生活』掲載時のペンネームをお書きください。
記載のない場合は、ご本名を掲載します。

6