Revision 03 , Stand 18.02.2015

FXR-TG01
Anbauanleitung/Manual-Rückzugsfeder RZ115NI ausbauen(1).
-Dismantle spring RZ115NI(1).

1-Schalter 01022.4501-01 einsetzen und mit
Schraube M4x6-912 und Scheibe ULS 4,5einstellen und festschrauben (2).
Anzugsdrehmoment: 2Nm-Insert and adjust stoplight switch
011022.4501-01 onto basic plate and fix with bolt
M4x6-912 and washer ULS 4,5 (2).
Tightening torque: 2Nm

01022.4501-01

M4x6-912
2Nm

ULS 4,52-Fix spring onto pin and excentric(3).
Exception FXR-D02 !- No return spring but
pressure spring at the master cylinderOtherwise the same installation of microswitch!
-Make a functionaly check from the stoplightswitch when pushing brakelever. click-click

RZ115NI

3original
cablegreybrown

blue
Quetschverbinderconnector(2x) 01-0110058-Feder an Pin und Excenter einhängen(3).
Ausnahme FXR-D02 !- Keine Rückzugsfedersondern eine Druckfeder am BremszylinderSonst gleicher Einbau des Mikroschalters!
-Funktion Schalter bei Betätigung Bremshebel
testen! klick-klick

4-Kabel Stopplichtschalter 01022 auf korrekte
Länge kürzen und mit Verbinder 01-0110058 anKabelbaum anschließen(4).
Hinweis:-Anschlussfarben grau und braun !!!
Blau ohne Funktion.
-Alle Anschlüsse isolieren und Kabel verlegen.
-Cut cable stoplight switch 01022 to correct
length and connect with connector 01-0110058 tocable loom(4).
Special note:-Connector cable grey and brown !!!
Blue cable without function.
-Insulate and pass all cables.

1
2
3
4

M4x6-912-VA
01022.4501-01
01-0110058
ULS4,5POPS-NR Artikelnummer_GTbolt
stop light switch
connector
washerBeschreibung

1121

Menge

3142

Revision 03 , Stand 18.02.2015

FXR-TG01
Anbauanleitung/Manual-Rückzugsfeder RZ115NI ausbauen(1).
-Dismantle spring RZ115NI(1).

1-Schalter 01022.4501-01 einsetzen und mit
Schraube M4x6-912 und Scheibe ULS 4,5einstellen und festschrauben (2).
Anzugsdrehmoment: 2Nm-Insert and adjust stoplight switch
011022.4501-01 onto basic plate and fix with bolt
M4x6-912 and washer ULS 4,5 (2).
Tightening torque: 2Nm

01022.4501-01

M4x6-912
2NmULS 4,52-Fix spring onto pin and excentric(3).
Exception FXR-D02 !- No return spring but
pressure spring at the master cylinderOtherwise the same installation of microswitch!
-Make a functionaly check from the stoplightswitch when pushing brakelever. click-click

RZ115NI3

original
cable

grey

brown

blue
Quetschverbinderconnector(2x) 01-0110058-Feder an Pin und Excenter einhängen(3).
Ausnahme FXR-D02 !- Keine Rückzugsfedersondern eine Druckfeder am BremszylinderSonst gleicher Einbau des Mikroschalters!
-Funktion Schalter bei Betätigung Bremshebel
testen! klick-klick

4-Kabel Stopplichtschalter 01022 auf korrekte
Länge kürzen und mit Verbinder 01-0110058 anKabelbaum anschließen(4).
Hinweis:-Anschlussfarben grau und braun !!!
Blau ohne Funktion.
-Alle Anschlüsse isolieren und Kabel verlegen.
-Cut cable stoplight switch 01022 to correct
length and connect with connector 01-0110058 tocable loom(4).
Special note:-Connector cable grey and brown !!!
Blue cable without function.
-Insulate and pass all cables.

12
3
4

M4x6-912-VA
01022.4501-0101-0110058
ULS4,5POPS-NR Artikelnummer_GTboltstop light switch
connector
washerBeschreibung

112
1

Menge

3142