にほん

わいえー

さっかくらぶｖｏｌ．７

ＹＡでつながろう！
CONTENTS

作家・翻訳家のお気に入り調査隊
篠原美季さん
長友恵子さんＹＡ読書応援団！
１８歳から成年に！
会員インタビュー更新中
ニューズレター
リニューアル！？
イラスト REIKA さん「日本ＹＡ作家クラブ」は、ＹＡ作品の作家と翻訳家の有志により２００９年に発足しました。ＹＡ作品やＹＡ関連の情報を広く提供することを目的とした、インターネット上でＰＲ活動をする会です。このニューズレターは、みなさまからの寄付で作成し、子どもや若い人たちがＹＡ書籍にふれる環境を整備できる立場にいる人――公共図書館や学校図書館、教育・福祉関係機関、書店のほか、本に関わりのある人や購読を希望する団体と個人に無料配布しています。

●

ＹＡとは、若い大人を表す
ヤングアダルト
YoungAdult の略称で、ワイエーと読みます。「子ども」や「学年」の枠にとらわれない若い人向けの本をＹＡと呼んでいます

次号の「表紙イラスト」ボランティアさん募集中。12 歳から２９歳までのアマチュアのかた。縦１４センチ横10 センチサイズでオリジナルのモノクロのイラスト。手描き・デジタルどちらでも可。採用の場合は薄謝として千円分の図書カードを差し上げます。第 7 号のイラストは REIKA さんにご協力いただきました。
1

願い事をかなえるものとして扱っていますが、ヨーロッパなどではむしろ癒し効果があるものとして親しまれ、中世に書かれた鉱石の本などを読むと、その手のことがたくさん書いてあって想像力をかき立てられます。
私の場合は、単純に相性がいい

その１作家の篠原美季さんのお気に入り、教えてください！
天然石が好きで、自分でも丸玉を組んで身につけています。色合わせが楽しいし、なによりパソコンと睨めっこする日々の中、触っているだけで「うふふ」となって癒されるんです。
ちなみに、天然石のことを日本では「パワーストーン」などと呼びという感じで、みなさんも、理屈抜きで「この子といると安心できる」とか「癒される」ってありますよね、それと一緒です。
で、相性のいいモノ同士は惹かれ合うのか、最近ずっと「アイオライト」という石が欲しいと思ってい篠原美季さんの最近のたら、なんと、たまたま入ったお店で出逢ったんです。
店員さんにお話を聞くと、フランスの雑貨屋さんの倉庫に眠っていたものだそうで、さすがヨーロッＹＡ作品のことも教えてください！！

パだなと思いました。本当に天然石への愛情があるのでしょうね。
「アイオライト」なんて珍しい石は、日本の雑貨屋さんなどではそうそう見かけませんから。

庫）です。
ある目的のために創建されたスイスの全寮制寄宿学校で起こる

しかも、それほど高くないのにきちんと十四金を使っているところもなんかいいなと思い、迷わず購入です。
以来、毎日身につけています。

そんな天然石好きの私が書いた小説が「サン・ピエールの宝石迷宮」シリーズ（全三巻 講談社Ｘ文

不思議な事件を描いた、言わば「宝石神話」です。
少年たちたちの心のぶつかり合いも楽しめますので、お好きな方はぜひご一読を♪

鏡の中の胸元に青い輝きを見つけるたび、ワクワクしながら。

※パワーストーンの効果については、科学的根拠はありません。

「日本ＹＡ作家クラブ」会員名簿 （50 音順 202１年 12 月末）
石川宏千花 片川優子 風野潮 金原瑞人 河合二湖 如月かずさ 木村航 朽木祥 栗沢まり
黒川裕子 香坂直 神戸遥真 越水利江子 こまつあやこ 三辺律子 鹿田昌美 篠原美季
しんやひろゆき 代田亜香子 たからしげる 立原透耶 谷口雅美 長友恵子 梨屋アリエ
那須田淳 西田登 野沢佳織 原田勝 藤野恵美 宮下恵茉 森川成美 寮美千子 令丈ヒロ子

2

いと言ったら飼っていい、というも彫ってもらったのが写真の木像のでした。あきらめきれず、再度、母に飼いたいと詰め寄ると、犬の世話は結局お母さんがすることになるからいやだと言ったのです。

（高さ９．５㎝）です。仕事部屋の本棚に鎮座していて、時々、頭をなでています。

私が必ずご飯の用意、散歩をさせるからお願いと迫ると、やっと本音がでてきました。動物は人間よりその２翻訳家の長友恵子さんのお気に入り、教えてください！
小学生の時、犬が飼いたくて母に犬が飼いたいとお願いしました。
母の答えはお父さんがいいって言ったら飼っていい、でした。それで父にお願いすると、お母さんがい早く死んでしまうからいやだと。
大人になってよかったこと、それは自分で決められるようになったことです。一人暮らしになったので飼うなら猫と考えていたところ、黒猫の福ちゃん（メス）を四谷の材木置き場で拾いました。アメリカへ行った際、連れて行くと事前に大学院のプログラムオフィスに連絡しましたら、どんな奴がやって来るのかと事務所のスタッフ全員で笑ったそうです。その福ちゃんは２２歳と３ヶ月で大往生しました。その３ヶ月後に高田馬場で里親を探していた獣医さんから白い赤ちゃん猫（メス）を譲渡してもらいました。
獣医さんはこの子を幸せにしてねと、目薬、お腹の薬、カリカリを無料で持たせてくれました。
絹と名づけたその子は２ヶ月ほど経って目の色が水色に定まりました。ところが８歳で突然、病死させてしまったのです。その時に母のことばを思い出しました。絹を偲んで彫刻家の佐藤丹山さんに長友恵子さんの最近のＹＡ作品のことも教えてください！！
昨夏、『ぼくだけのぶちまけ日記』（スーザン・ニールセン著
STAMP BOOKS 岩波書店）が刊行されました。いじめにあっていた少年が起こした事件のせいで一家離散の目にあった家族。少年の１３歳の弟の視点から家族それぞれが再生していく過程が日記形式で描かれています。カナダ総督文学賞受賞作品です。

寄付のご協力、ありがとうございました（50 音順 202１年７月～12 月末）
岩田奈津子様 加藤寛子様 黒川裕子様 香坂直様 汐﨑順子様 長友恵子様 中西英理様
野沢佳織様 宮下恵茉様ニューズレター発行のためのご協力をお願いします。
ゆうちょ銀行 〇二八店（ゼロニハチ店） 普通 0406075 名義ＹＡＲＣゆうちょの振替口座の場合 番号 10250-4060751 名義ＹＡＲＣ

3

くなりました。どうぞ、すでに義務だった公共機関やご活用ください。 バッ
クナンバーはＷｅｂで公開中です。

公立学校などのほか、民間でも義務になったのです。私立校や民間事業者も、事務・事業をするときに障害のある人から何らかの配慮を求められた場合には過重な負担がない範囲で、社会的障壁を取り除

第７回

レポート
梨屋アリエ

会員インタビュー
更新中

令和４年４月から民法の改正により成年年齢が１８歳に！

日本ＹＡ作家クラブの「会員インタビュー」

成年になれば保護者のサインなしで「契約」できるようになります。悪意ある契約から身を守第６弾が特設ブログでスタートしています。第１

るために、成年になる前に本を読んで、契約回は金原瑞人さん。１０月から毎週更新しています。スマホからも見やすくなりました。【拡散希望！！】「日本ＹＡ作家ク ラブ」で検索！
https://jyasakka.
wixsite.com/jyasakka

くために必要かつ合理的な配慮を行うことになります。の知識を頭に入れておくと安心です。成年といっても、飲酒・喫煙は２０歳から。間違えないよう気をつけて！
改正といえば、障害の有無

ニューズレター
リニューアル！？

によって分け隔てなく、互いに尊重しあいながら共に生き

これまでＡ３サイズの見開き 2ページで作っていた版下を、Ａ４サる社会の実現に向けて成立した「障害を理由とする差別のイズ４ページに変えました。壁に張り出したり二つ折りにして配ったり解消の推進に関する法律」 も令和３年５月に改正されましと、自由なレイアウトで出力しやすた。障害者への合理的配慮が日本ＹＡ作家クラブ

Newsletter

みなさんの周りでは、準備ができていますか？ 段差のために教室に入れなければ補助スロープを置くとか、意思確認に絵・写真のカードやタブレット端末が必要な場合はそれを使うとか、いろいろな工夫でみんなが気持ちよく暮らせます。読書に配慮が必要な人もいるかもしれません。
法律は人間が作って、人間が変えていくもの。自分の生活にも関係するのですから新法や改正の手続きがどんなふうに行われているか、もっと関心を持っていたいです。
法律や立法の仕組みなどが気になったら、図書館の本で調べてください。難しいと思ったときは司書さんに調べ方を聞いてみてくださいね。

第７号

２０２２年１月発行
編集アドバイザー・門田奈穂子様（YARC) Thanks・木下通子様、田中絵美梨様、吉田倫子様
校閲・神戸遥真様 編集、デザイン・梨屋アリエ
代表世話人・金原瑞人、梨屋アリエ

お問い合わせはメールでお願いします。

jya.sakka@gmail.com

日本ＹＡ作家クラブ公式サイト http://jya.iinaa.net

4