第８巻

第２号

発行日
編集・発行

（ 通 巻 28 号 ）平 成 2５ 年 9 月 10 日
堺市立中央図書館〒590-0801 堺 市 堺 区 大 仙 中 町 １ ８ － １
電 話 ０７２（２４４）３８１１
Fax

０７２（２４４）３３２１

URL h t t p : / / w w w . l i b - s a k a i . j p /目次

西図書館まつり夏休みだよ全員集合！２０１３
８月３日（土曜）の『 西 図書館まつり』にはたくさん のお 友だちがきてくれました！
この催しは、地域の子ど もたちに図書館に親しんでもらう ために、西図書館と西区を中心に活動されているボランティアグループとの協働で、毎年夏休みに行っ ています。
赤ちゃんから小学生まで年齢に合わせて楽しめる催しがいっぱいでした。

当日のプログラム
赤ちゃんおたのしみ会（０～１歳向き）ちいさなおたのしみ会（１～２歳向き）
人形劇
工作（幼児向きと小学生 向き）
絵本の広場
おはなし会
絵本よみきかせ会
ニッシーちゃんと遊ぼう ！

西 図書 館 ま つ り…１

大学生（司書過程履修中）のインターンシップ研修…２

シ リー ズ 堺 の ○○上 神谷 街 道…２

堺 かる た西区のキャラクター
ニッシーちゃんも遊びに来てくれました

い ろは の 「 の」 … ３

こ の本 で 解 決 ！？
～ 地震 ・ 津 波 ～…３

司 書の イ チ 押 し！
『 超訳 万 葉 集～心に響く“万葉”の言葉 』…4「 平成 25 年度 堺 っ 子
読 書フ ォ ー ラ ム」 開 催…４

堺 市立 図 書 館 電話 番 号 一覧 … ４と は・ ・ ・
かにやたこなどの海の生き物のぬり絵を壁いっぱいにはりました

中央 図 書 館 の正 面 玄 関前 に 、堺
生 まれ の 詩 人 、河 井酔 茗 氏 の 歌碑が あり ま す 。
年 ごと にゆ づり ゆ づ り て 譲 り葉 のゆ づり し あ と に ま た新 し く

午前中は「赤ちゃんおたのしみ会」 午後の人形劇ではパネルシアター 「 ニッシーちゃんと遊ぼう！」ではで親子一緒にふれあいあそびなど の「はだかの王様」を見たよ！ みんなで新堺っ子体操をしたよ！
をしました

工作のプログラム・ 紙コ ッ プ のぴ ょん ぴ ょ ん うさ ぎ・ くる く る レ イン ボ ー
ご協 力 いただいたボランティアグループ☆絵本のたまてばこ

ご協力ありがとうございました☆おはなしふくろう☆こども文化ボランティアサークル

ア・ラマ☆人形劇団シャボン玉☆堺図書館サポーター倶楽部☆西図書館赤ちゃんサポーター-1-

この 歌 に ち なみ 、 年 月を 経 て 、世 代を 越 え て も 、次々 に 新 し い情
報 をお 伝 え で きる よ う に 、堺 市立図 書館 だ よ り に「ゆ づ り は 」と 名
づ けま し た 。

第 8 巻第 2 号

平成２５年

9 月 10 日発行

大学生（司書過程履修中）のインターンシップ研修
8 月 6～13 日の期間中、6 日間、中央図書館に 5 人の大学生 がインターンシッ
プ研修として来られまし た。
司書過程履修中の学生達は、みな真剣に、貸出・返却や書架整理、資料のメンテナンスなどの業務にチャレンジしてい実習の感想ました。

（ お 便り よ り ）○ 書架 整 理 や 配架 、レフ ァ レ ンス サ ー ビ スに 児 童 サー ビ スな

児童サービスの研修では、おはなし会

ど 幅広 い 業 務 があ る の だと わ かり ま し た 。

で絵本を読んだり紙芝居をしたりして、○利用者とコミュニケーションを取ることも大切な仕事の子どもたちと楽しい時間を過ごしていま一 つだ と 学 び まし た 。

した。

○ 司書 を 目 指 して い る けど 、実 際 の 司書 の 仕 事 を楽 し い と思え るか 丌 安 で した 。実 際 に 体 験す る と 、ど の業 務 も 楽 し いと感 じ、 こ れ か らま す ま す勉 強 を頑 張 ろ う と思 い ま し た。

伏 が ゆ る や か で 歩 き や す ［大仙公園内の身代わシリーズ 堺の○○に わ だ に

上神谷 街道い道程となっています。

り地蔵尊と道標 ］

江戸時代には妙見信仰

堺の街道といえば、竹 内街道、が流行し、この上神谷街 道

長尾街道、熊野街道、紀 州街道、を通って、現世利益を求 め

西高野街道の５つが有名 ですが、て、妙見さんにたいへん 多上神谷街道はご存じでしょう

くの人が参詣しました。そか？のにぎわいは能勢の妙見

今は、車の通行 の多い 道になっさんをしのぐほどだったていたり、公園に なって いたりしといわれています。その たて、面影がうすくなっています

め、妙見道の道標も数多 くが、江戸時代には 妙見道 として知られれままししたた。残建てら大っ
仙て公い園の中にある身代わり地蔵られ、たいへん通 行の多 い街道でます。
尊に、その道標の一つが 残されています。
今は昔とちがい、妙見さんはとても静かな たたずした。

まいを見せています。

旧市内から、中央図 書館 の横を通り、大仙公園の中を抜 け、百済

旧市内から自転車で約 ２時間の道のりです。

川を渡ったのち南下し 、荒山公園

また、この街道は河内長野市にある天野山金剛寺の西側を進み、片 蔵の青 少年の家にまでつながっています 。の前を過ぎて、最 後は 上 神谷の妙

参考文献

見さん（富蔵の妙見さん ）こと 感『 堺・ 泉 州 』第 7 号

應寺に至ります。沿道に は多治速

桧 本多 加 三 ／ 編集比売神社や小谷城『 大阪 の 街 道 と道 標 』

郷土館、櫻井神社が『 大阪 府 全 志 』巻 之 ５あります。全体に起井 上正 雄 ／ 著-2-

堺 泉州 出 版会 ／ 発 行
武 藤 善一 郎 ／ 著 ・発 行

大 阪 府 全志 発 行所 ／ 発 行

第 8 巻第２号

堺 かるた-の ぶ な が平成２5 年 ９月１0 日発行

いろはの 「の」いき

え ご う しゅう

「信長 を おそれぬ意気 の 会合 衆 」
近年の研究により「かいごうしゅう」とも呼ばれる
会合衆は、特権的な豪商で構成される合議制の機関で、堺の自治に指導的な役割を果たしていました。
永禄 11 年（1568 年）9 月、足利義昭を擁して京都に入った織田信長は将軍家再興を名目に畿内の各地に軍資金を差し出すように命じ、堺には二万貫の矢銭を要求しました。会合衆は相談のうえ、こ告を出しました。
永禄 12 年正月、堺は信長の要求に応じました。の要求を拒絶しました。
信長は、日明貿易で繁栄していた

参 考文 献堺を、直轄地にすることを望んでい『堺と博多たため、あえて戦をしかけませんで『 私 の 堺 史 自 慢 』 長 野 精 一 ／著

したが、12 月に三好氏が京都を奪『むかしの堺』別 所 や そ じ ／ 共 著

回しようとして失敗すると、三好氏『堺のあゆみ』尼見に加担していた堺の会合衆に最後通『堺かるたの本』別 所 や そ じ ／ 編

この本で解決！？
図書館には地震・津波などの身近な災害に関するお問い合わせがあります。その中から、２件ご紹介

澄一／著

清市／文創元社

堺児童文化振興会

堺 商 工 会議 所
堺かるた普及会～地震・津波～年代順に収録されており宝永地震の記述があります。

Q.

します。

戦国の豪商』泉安 政元 年に 起こ っ た地 震に よ る被 害を 記 録しよ う ご じた「擁護璽 」という津波碑が大浜公園にあるが、Q. 江戸時代の東南海地震で、大阪の被害を古文書下のほうが欠けてきている。
『堺市史』に碑文ので読んだことがありますが、出典がわかりませ

全 文 が 載 っ て いる ら し い が 、 ど の 巻 のど の ペ ーん。

ジか。

A.

A.

「地震」と「地域資料」をキーワードに、図『堺市史』（堺市）の索引には「擁護璽」、かいしょう

書館所蔵資料を検索し、下記の資料をご提供し「地震」の項目はなく、「津波」の項に「 海 嘯 をました。

見よ」とあり、「海嘯」を見ると第 1 巻の 62

・『堺市博物館報第 21 号』（堺市博物館）の中に、ページにたどり着きます。
おしで「幕末の大地震と泉州堺－堺真宗寺蔵『地震記』

他には「堺市・『擁護璽』、神から賜った 璽 」という「歴史地震を中心に－」という論文が掲載されています。
・『近世近 代の地域 と権 力』（清文 堂出版） の中 に、第 24 号」（歴史地震研究会に掲載された論文も、中央図書館が所蔵しており、こちらにも全文が掲「北摂池田における地震記録－『伊居太神社日載されています。

記』と『稲束家日記』を中心に－」という論文が掲載され ており 、『伊 居 太神社日 記』と『 稲束 家日記』は、『池田市史史料編』（池田市）で原文を確認できます。
そうしょ・『浪速叢書 』第 3 巻（浪速叢書刊行会）に、江戸時代に書かれた「摂陽奇観」という稿本が↑「擁護璽」表面-3-↑「擁護璽」裏面

第 8 巻第 2 号

平成 25 年 9 月 10 日発行

司書のイチ押し！
植田 裕子／超訳 マーブルトロン『 超訳 万葉集 ～心に響く“万葉”の言葉～』“万葉集を J-POP の歌詞のように”そんなコンセプトでまと められた本が『超訳万 葉集～心に響く“万葉 ”の言葉～』です。

例えばを詠んだ歌は、1300 年という悠久の時を経てな お、古び「言清（こときよ）く いたくも言ひそ 一日（ひとひ）だにることなく私たちの共感 を呼びます。訳者が「お 気に入り

君いし無くは 痛（たへがた）きかも」 はの曲を探すつもりで読ん でみてください。」と書い ているよ

「きれいな言 葉 で ごまかさないで あなたがそばにいないうに、万葉集を古典文学 ではなく歌の歌詞として 味わって日なんて 一日だって耐えられないのに」と。

みてはいかがでしょう。

「春日野に 照れる夕日の 外（よそ）のみに 君を相見て 今そ悔しき」 は「野 原 の夕 日 をながめるように 遠 くから そっと見 るだけだった私 今 さらただ悔 やむばかり」と 超 訳 さ れ て い ます。

他にも和歌のエッセンス を楽しむ本として、くだ けた現代語訳をしている『 小さ な恋の万葉 集』、百人一 首を超訳した『超訳百人一首うた 恋い』、恋歌 をもとに書 かれた現代の恋愛短編集『あかねさ す―新古今恋物語』など があります。
これらの本から伝わるの は「人の思いは今も昔も 変わら万葉集には今から 1300 年ほど前、飛鳥時代ない」ということ。和歌 を古臭くて小難しい古典 文学だとの中頃から奈良時代の中 頃の約 130 年間に詠ま思って読まずにいるなん て、もったいないですよ ！ （I）れた歌が主に収められています。この時代は日本という「国家」が作られ、動き始めた時代で＜紹介資料＞

す。そのような時代に生きていたのはどんな人『小さな恋の万葉集』

たちで、歌でなにを表そうとし、なにを歌に託

上野誠／著『超訳百人一首したのでしょうか。
「恋の切なさに涙を流し、四季の美しさに目をみはり、旅立ちに別れを惜しみ、亡くした人を思い出す――」そんな 今も昔も変わら ぬ思い

杉田圭／著

佐藤秀明／写真小学館

うた恋 い』
メディ アファクトリー

『あかねさす―新古今恋 物語』
加藤 千恵／著 河出 書房新社

堺市立図書館電話番号一覧

平成２5 年度堺っ子読書フォーラム 開催

定員： 先着 80 人（無 料 ）音声応答サービス
280-0415
中央図書館
244-3811
くすのき号
244-3811
堺市駅前分館
222-0140
中図書館
270-8140
東百舌鳥分館234-9600
東図書館
235-1345
初芝分館
286-0071
西図書館
271-2032
南図書館
294-0123
栂分館
296-0025
美木多分館296-2111
北図書館
258-6850
美原図書館
369-1166
人権ふれあいセンター図書ホール 245-2534
青 少 年 セ ン タ ー 図 書 室 228-6331

申込： １０ 月 3 日（ 木 ）午前 １０ 時か ら

ホ ーム ペ ージ URL

http://www.lib-sakai.jp

携 帯ホ ー ム ペ ージ URL

http://www.lib-sakai.jp/m/「絵本でつながる心のふれあい」

今年 の講演 会は 、児 童文 学
作家で 梅光 学院 大学 教授 の村中李 衣（む らなか りえ ）さ んに「絵 本は すて き 絵 本 をめくる私 もす てき 」と題 し て お話して いた だき ます 。
「行け！シュバットマン」村中李衣／著（福音館書店）

内容： 子ど も読 書活 動の 実践報 告と 講演 会
日時： 平成 25 年１０ 月 27 日（ 日）午後 2 時～4 時
場所： 産業 振興 セン ター

大会 議室

中央図 書館 へ（ 電話 また は直接 来館 ）主催： 堺市 子ど も読 書活 動推進 会議

行政資料番号（堺市 ・堺 市教 育委 員会 ）-4-１－Ｋ３－１３－００９４