日立市社協だより

2020

4．20

№
15115

発⾏：⽇⽴市社会福祉協議会

市社協では、ＮＰＯ法⼈フードバンク茨城と連携し、⾷の⽀援を⾏っています。市社協
窓⼝に設置している「きずなＢＯＸ」（⾷品収集箱）に、いただきものや買い過ぎてしまった⾷品を提供いただき、⽀援を必要としている世帯へお届けします。ご家庭に眠っている⾷品を「⾷の⽀援」に役⽴ててみませんか。
※設置場所、お預かりできる⾷品など、詳細については８ページをご覧ください。

Ｃｏｎｔｅｎｔｓ

２Ｐ・３Ｐ … 令和２年度事業計画・予算… ⽣活⽀援コーディネーターが⾏く
４Ｐ… 成年後⾒Ｑ＆Ａ
５Ｐ… ボランティアプラザ NEWS６Ｐ
… INFORMATION
８Ｐ
せいねんこうけんくりを⽬指して【令和２年度の主な事業】
せいねんこうけん

⾃⽴相談サポートセンター

生活や仕事などでお困りの方が安心した生活を送れるよう、専門の相談員が一人ひとりに寄り添い、自立と安定した暮らしを支援します。
【相談窓口】日立市自立相談サポートセンター場所：日立市役所２階社会福祉課内
電話：22－3111（内線：9251）

成年後⾒サポートセンター

認知症や知的、精神障がいなどで判断能力が不十分な方の権利を守り、だれもが地域で安心して暮らせるよう、成年後見制度に関する相談をお受けします。また、日常の金銭管理、財産管理などの支援を行います。
（５ページをご覧ください）その他にも、車いすの貸出事業、福祉教育・福祉学習、歳末援護事業、介護相談員派遣事業など、さまざまな福祉事業を実施します。

＜令和２年度予算＞（単位：円）

収入 265,755,000 円

支出 265,755,000 円① 会費………………………………………………… 13,450,000① 法人運営事業費（施設管理費・人件費・事務費） …………………………100,251,000② 善意銀行運営事業費…………………………………… 1,410,000③ 資金貸付事業費………………………………………… 3,651,000④ 地域福祉推進事業費…………………………………… 24,305,000⑤ ボランティアプラザ事業費…………………………… 2,928,000⑥ 子育て支援事業費………………………………………
561,000⑦ 歳末たすけあい配分金事業費………………………… 14,226,000⑧ 日常生活自立支援事業費……………………………… 4,952,000⑨ 生活福祉資金貸付事業費………………………………
250,000⑩ 生活福祉資金相談体制整備事業費…………………… 1,153,000⑪ 生活困窮者自立相談支援事業費……………………… 14,764,000⑫ 地域活動支援センター（ゆうあい）事業費………… 11,216,000⑬ ふれあい健康クラブ事業費…………………………… 11,765,000⑭ 生活支援体制整備事業費……………………………… 10,980,000⑮ 介護相談員派遣事業費………………………………… 10,149,000⑯ ふれあいサロン事業費………………………………… 7,875,000⑰ 成年後見サポートセンター事業費…………………… 4,095,000⑱ 十王子どもの広場事業費……………………………… 3,717,000⑲ 南部子どもの広場事業費……………………………… 4,098,000
708,000⑳ 配食サービス事業費……………………………………
 訪問介護一体型配食事業費……………………………
18,000 その他の支出（企画広報事業、団体助成事業等）……… 32,683,000② 寄附金………………………………………………

1,410,000③ 共同募金配分金…………………………………… 27,151,000④ 市補助金（運営費・事業費）……………………… 90,509,000⑤ 県社協補助金等……………………………………

650,000⑥ 市受託金（事業費）……………………………… 79,367,000⑦ 県社協受託金………………………………………

5,837,000⑧ 貸付償還……………………………………………

3,651,000⑨ 事業収入……………………………………………

758,000⑩ 負担金収入…………………………………………

841,000⑪ その他の収入……………………………………… 42,131,000（雑収入、受取利息配当金、前年度繰越金等）

収入合計※支出：⑧～⑩は県社協からの受託⑪～は日立市からの受託

265,755,000

支★

★

出合★

計

★

ピアノ 高価買取

265,755,000

ヤマハ
カワイ 他

ピアノの処分に困っている方、今後ピアノをお使いにならない方。高価買取キャンペーン
査定は無料。
を実施中。
電話一本で簡単査定。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
5月3日（日）までは、運賃無料サービス期間
ぜひ、この機会をお見逃しなく！
ピアノ買取・ピアノ販売

ヤマハピアノプラザ
 0120-27-0411㈱ クシダピアノ社
日立市幸町 1-7-13

受付時間℡ 0294-21-0411 AM 11:00～

ーこの企業広告の収益は、ボランティア活動の振興に充てています－
社協だより№151  2 だれもが安⼼して暮らせるまちづ
地域福祉活動の推進

コミュニティ単会（市内23）と協働し、地域住民による助けあい・支えあう地域づくりを推進します。また、「生活支援」を行う企業等と連携し、ニーズに対応したサービスの提供を行います。

巡回安全サービス

電気やガス会社等の協力を得て、高齢者宅の安全点検を行います。

あんしん・安全ネットワーク

支援の必要な方への声かけや安否確認を近隣住民や民生委員、福 祉 関 係 者 がチームとなって見守る体制づくりを進めます。

ボランティアプラザ

ボランティアをしたい方と頼みたい方のコーディネートを行います。

ふれあいサロン

高齢者を対象に、地域の身近なところでの仲間づくりや交流を進めます。

おもちゃライブラリー親子のふれあいの場の提供と、子育てに関する相談等に応じます。

ふれあい健康クラブ

健康に不安のある高齢者に、介護予防や健康づくりのための体操やレクリエーションの場を提供します。

⼦どもの広場（⼗王・南部）

保育士を配置し、子育てに関する相談や講座を行う広場を開設しています。

⼦ども⾷堂

食生活に不安のある子ども等に、安価で温かい食事と世代間交流の場を提供する運営団体へ支援を行います。

地域活動⽀援センター（ゆうあい）

在宅の身体障がい者等の自立と生きがいを高める講座や交流活動等を提供します。

境界に関する土地調査測量 分筆登記
建物表題 滅失登記 ほか
お気軽にご相談ください小野智久土地家屋調査士事務所
ＴＥＬ ０２９４（３５）０３０８〒316-0002

日立市桜川町３丁目４－１７
ーこの企業広告の収益は、ボランティア活動の振興に充てています－ 3  社協だより№151

地域福祉通信⽣活⽀援コーディネーターが⾏く～小地域福祉活動紹介～

ネーター をご存知ィ
デーコですか援支
生活生活支援コーディネーターは、住み慣れた地域で長く暮らし続けることができる ？
ように困りごとを把握し、支援内容を考えたり、支援が必要な人と支援する人をつなげる仕事をしています。

困っている⼈とサポートしたい⼈をつなぎます！
サポート

困りごとを抱えた⽅

地域や関係団体
コミュニティ（地域）

電球の交換がむずかしくなってきた
民生委員
児童委員
家具の不用品の処分をどうしよう

ボランティア

⽣活⽀援コーディネーター
困りごとを抱えた方と暮らしを支えるサービス
をマッチング！

サービス
提供業者

地域包括支援センター

例 え ば◆困りごと①◆
玄関の引き戸の不具合で鍵が閉まらなくなった。

家の簡単な修理や網戸張替えなどを行うグループや事業者を紹介します。

◆困りごと②◆
買い物にいきたいけれどスーパーが遠くて頼れる人が身近にいない。
有料のお弁当の宅配サービスや買い物代行サービス、移動販売などがあります。

社協だより№151  4 防介護予コラム

元気な⽣活を送るために〜健康維持のためのポイント！〜

新型コロナウイルス感染症が流行しており、人によっては症状が重症化するケースもあります。
だからといって、感染を恐れるあまり外出を控えすぎたり、あまり動かないでいると心身の機能が低下し、健康を維持できなくなることもあります。手洗いをはじめとする感染予防を心がけながら、元気な生活を送りましょう。

健康維持のために○座っている時間を減らしましょう！
テレビのコマーシャル中に足踏みをしてみるなど身体を動かしましょう。
また、天気が良ければ、散歩もおすすめです。ただし、人混みは避けましょう。

○⾃宅でできる簡単な運動をしましょう！
ラジオ体操や家事（庭いじりや片付け等）、農作業等で身体を動かしましょう。

○栄養バランスの良い⾷事をしましょう！
３食欠かさずバランスよく食べて、規則正しい生活を心がけましょう。

○お⼝周りの筋⾁を保ちましょう！
かしっかり噛んで食べる。毎食後歯磨きをする。電話等を活用し、会話を増やす。
歌の練習をする、早口言葉などもオススメです。

○家族や友⼈との⽀えあいが⼤切です！
心身の健康を保つために、人との交流や助けあいが大切です。
また、買い物や移動など困ったときに助けを呼べる相手を事前に考えておきましょう。
＜ 参考 厚生労働省、一般社団法人日本老年医学会＞

せいねんこうけん

成年後⾒ Q& A－第１回－
成年後⾒制度ってなあに？

Ｑ 成年後⾒ってどんな制度ですか？
Ａ認知症、知的障がい、精神障がいなどで判断能力が不十分な人の日常生活を法律的に支援する仕組みです。
例えば、預貯金や不動産などの財産を管理したり、要介護認定の申請や介護サービ
スを利用する際の契約、不利益な契約の取り消しなどをご本人に代わって行います。
ご本人がいつまでも安心して暮らせるようサポートする制度が成年後見制度です。

Ｑ 成年後⾒制度にはどのようなものがありますか？
Ａ

大きく分けると法定後見（判断能力が不十分な人に適用。
本人の状態により「後見・保佐・補助」の３つに分かれます）と任意後見（判断能力が不十分になる前に本人の意思により契約）の２つがあります。

※ご相談は「日立市成年後見サポートセンター」まで問い合わせください。
場 所：日立市社会福祉協議会内（日立市会瀬町４－９－１３）
Ｔ ＥＬ：３７－１１２２

 5  社協だより№151

ひたちボランティアプラザ
ボランティアプラザ
ラザ

問い合わせ

⽇⽴市社協

ＴＥＬ：３７－
１１２２
メール：h.shakyo@isis.ocn.ne.jp

ＮＥＷＳ⽇⽴市社会福祉協議会（ひたちボランティアプラザ）は、ボランティアに関するさまざまな相談窓⼝です。お気軽にお問合せください。

ただいまと言いたくなる居場所づくり
たかのり

和⽥昂憲さん

和田さんは本業の‘コーヒー’を介し、地域のだれもが集える気軽な居場所づくりに取り組んでいます。児童クラブのボランティアや自身の穏やかさの中にも、地元‘日立’を元気にしたいという熱意が伝わってきます。

さまざまな経験を基にした講話など、市内の小学校から大学まで幅広く活躍している和田さん。ボランティア
先で知りあった方々が店に遊びに来ることも。「‘コーヒー’
つなは人を繋ぐコミュニケーションの飲み物です」と話します。
か自らが営むコーヒー専門店‘ただいまコーヒー’を懸け橋に、地域の輪はこれからもますます広がっていきそうです。

ボランティア情報

中学校で講演を行う和田さん

⼀緒に楽しく活動してみませんか？

一緒に活動する「メンバーの募集」
団体名内

容

活動

日

活動場所

日立トンカチの会

高齢者や障がい者のお宅にて行う日曜大工
作業（火災警報器の取付け、網戸の張替えなど）

日立総合病院
ボランティアグループ

玄関先での案内、ボランティア室での作業
週１日（月～金）（衛生材料等のセッティング、ガーゼたたみ、9：30～11：30
防水シートの裁断など）

日立総合病院内国際交流ボランティア
ネットワークさくら

日立市とその周辺で暮らす外国人のための日本語教室

木 10：00～11：30
土 10：00～11：30

教育プラザ
女性センター

フレンドリーあんず

毎年６～９月にボランティア日本語

火金

女性センター
教育プラザ

随時

19：00～20：45
14：00～16：00

その他

作業依頼のあった 日曜大工のお宅（日立市内） 好きな方多数募集

見学歓迎

講師養成講座を開校しています。
日本語の部屋木 18：00～20：00
土 10：00～12：00

十王交流センター
県北生涯学習センター

社協だより№151  6 

広報モニター委員のコラム
娘の家に手伝いに来てから長い年 月 が 過 ぎ た。周 囲 は 畑 が あ り、近所の方が手入れをしている。今日はゴミの収集日である。大きく膨らんだ袋を集積所まで運ぶのが私の役目である。家の前の坂道を下りながら昨晩の風に煽られた落ち葉をかき集めていた時であった。後方から足早に歩く音がだん
だん近付く気配を感じた時、はっきりと澄んだ声が聞こえてきた。
「おはようございます」

その声はジャージ姿の二人の中学生であった。歩みを止め両足を揃えた二人は、深く頭を下げていた。私は思わず持っていた箒を投げ捨て「おはようございます。気を付けて行ってらっしゃい」と少年たちに負けじと高い声で返事をしていた。
彼らはニコッと微笑み、部活動の大きなバッグを揺らしながら学校に向かっていった。その姿を見送りながら、私は胸一杯に幸せを感じていた。普段の何気ない挨拶が、こんなに幸せを感じる
りん
なんて！今でもあの少年たちの凛とした声と立ち姿が忘れられない。

思 う こ と福助
祉川学部
（区助コ
川ミ学ュ
区ニ社テ協松 ）ィ
推進
尾会
地域
福祉
推進
員

節子

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業などで生活資金が必要となった方への貸付制度の相談受付を行っています

対象者

貸付上限額

緊急小口資金新型コロナウィルスの影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする世帯

新型コロナウィルスの影響を受け、失業等により生活に困窮し、日常生活の維持が困難となっている世帯

総合支援資金１０万円以内※学校等の休業、個人事業主等の特例の場合、２０万円以内

 ２人以上 単身
 貸付期間

月２０万円以内
月１５万円以内
原則３か月以内

自立相談支援機関を経由し、継続的な支援を受けることが要件となります。

据置期間
償還期限

１年以内
２年以内

１年以内
１０年以内貸付利子
保 証 人

無利子・保証人不要

無利子・保証人不要※申請に必要な書類など、詳細については事前に市社協まで問い合わせください。

申し込み

○市社協
福祉プラザ（会瀬町4－9－13）
TEL : ３７－１１２２○日立市役所 新型コロナウイルス緊急総合相談窓口
市役所１階101号会議室（助川町１－１－１）
TEL : ２２－３１１１（平日：午前8時30分～午後5時15分）（平日：午前8時30分～午後5時15分）（土・日曜日、祝日：午前9時～午後5時）

善意の寄附 ⼼あたたまるご寄附をありがとうございました（令和２年１⽉ 1 ⽇〜３⽉ 31 ⽇）※順不同、敬称略●⾦円寄附の個⼈・団体
アンダーツリー㈱曹洞宗長松院護持会㈱サンユーストアー東町店㈱サンユーストアー東多賀店㈱サンユーストアー若葉店
櫛形中学校第 11 回卒業同窓会
日立商工会議所女性会
学校法人茨城キリスト教学園

アンダーツリー㈱からの寄附金により購入した車輌。地域福祉活動や災害支援などに活用いたします。

●物品寄附の個⼈・団体（使⽤済み切⼿、書き損じハガキ等）
征矢トリ
萩庭てる子
大津満夫
吉村美穂
大久保美江子日立保健所
 7  社協だより№151

カトリック日立教会
日立郵便局
日立幸町郵便局
日高交流センター
滑川交流センター
宮田交流センター

中小路交流センター
油縄子交流センター
日立市社会福祉課
日立市清掃センター
日立市立成沢小学校
日立商工会議所女性会

かげ絵同好会
ボランティアグループ

マーチ㈱日立機熔商事代表取締役 志賀秀一
明治安田生命保険相互会社
水戸支店 日立営業部

受ことが見つからない人のためのやりたい

就 職 カ レ ッ ジ

時
内

間 午前 9 時 30 分～午後 4 時 30 分（全日）容 自己理解、仕事研究、求人票の見方、コミュニケーション等（職場見学付）
対
象 35 歳未満の求職者 各会場先着 10 名
※働いている方、学生も可
参 加 費 無料
備考 マスク着用。
開催中止の場合、個別相談に切替えます。
申 込 み ＮＰＯ法人雇用人材協会
電話：029-300-1738（平日午前 9 時～午後６時）
メール：s-college@koyou-jinzai.org

あなたもできる 食 の 支援
～ 「 きずなＢＯＸ」を設置しています ～安全に食べられるのに捨ててしまう食品を「きずなBOX」に入れていただき食の支援に役立ててみませんか？
◆必要とされている食品
缶詰、お米、レトルト食品、インスタント麺、乾麺など◆提供いただく際のお願い
・常温保存可能、未開封で賞味期限が２か月以上残っているもの
要冷蔵・冷凍食品、野菜・果物のような生鮮食品、割れやすい容器の食品はお受けできません。

◆「きずなBOX」設置場所
・日立市役所２階社会福祉課、日立市役所の十王・豊浦・日高・多賀・南部・西部の各支所、市社協（福祉プラザ）

者

募

集

第21回
シニア地域活動入門講座

自分にできる仕事さがし編

土浦会場
5/25（月）、26（火）、6/1（月）、16（火）、19（金）
土浦市亀城プラザ（土浦市中央 2－16－4）
水戸会場
6/24（水）、26（金）、29（月）、7/10（金）、13（月）
いばらき就職支援センター（水戸市三の丸 1－7－41）※５日間で１つのセミナーです。

講〜楽しく豊かなシニアライフを！〜とき ５月 1 3 日（水）～ ９月 23 日（水）5/13、5/27、6/10、6/24、7/8、7/22、8/5、8/26、9/9、9/23（全 10 回）時

間 午後１時15分～午後４時※講座によって時間の変更があります

場

所 福祉プラザ内

容 ・いつまでも健康で楽しく過ごす
ために
・わが街日立の魅力再発見講座
・簡単な調理 など

定員 ２０名ほか

受 講 料 ３千円
企画運営 熟年ネット・ひたち（通称Ｊ－ｎｅｔ）

る一句をお待ちしています！
ほっ と する一句をお待ちしています！
しあわせし・あ・わ 川柳 を 募集 します
支えあい・助けあい、家族やご近所、地域とのかかわりの中で思うことなどを川柳に詠んでみませんか？テーマは「心」です。
ご投稿をお待ちしています！！
よ◆投稿方法住所、氏名（ふりがな）、電話番号をご記入の上、FAXまたは葉書、Ｅメールでご投稿ください。（お名前・住所（町名まで）を掲載いたします）◆募集期間
５月１５日（金）まで

お申込み・問い合わせ
社会福祉法⼈

⽇⽴市社会福祉協議会

ＴＥＬ：０２９４－３７－１１２２

住 所：茨城県⽇⽴市会瀬町４－９－１３（福祉プラザ１階）
Ｆ Ａ Ｘ：０２９４－３７－１１２４
Ｅ-mail：h.shakyo@isis.ocn.ne.jp
Ｈ
Ｐ：https://hitachi-shakyo.sakura.ne.jp/（業務時間 午前８時 30 分〜午後５時 15 分）
Facebook も更新しています。

兎平
国道６号

銀行
●

日立工業高校入口（旧小平会館入口）

市役所●総合病院 ●

●交番

福祉プラザ
会瀬グラウンド●至水戸市民会館前通り
けやき通り
至高萩
日立駅

国道245号

社協だより№1518 