La niña invisible
Puño
Ilustraciones
de Marta AltésLa niña invisible
Puño
PREMIO EL BARCO DE VAPOR 2018

Ilustraciones de Marta AltésPrimera edición: abril de 2018
Gerencia editorial: Gabriel Brandariz
Coordinación editorial: Berta Márquez
Coordinación gráfica: Lara Peces© del texto: Puño (David Peña Toribio), 2018
© de las ilustraciones: Marta Altés, 2018
© Ediciones SM, 2018
Impresores, 2Parque Empresarial Prado del Espino
28660 Boadilla del Monte (Madrid)
www.grupo-sm.com
ATENCIÓN AL CLIENTE
Tel.: 902 121 323 / 912 080 403
e-mail: clientes@grupo-sm.com
ISBN: 978-84-9107-684-1
Depósito legal: M-8974-2018
Impreso en la UE / Printed in EU
Cualquier forma de reproducción, distribución,
comunicación pública o transformación de esta obra
solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares,
salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO(Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org)
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Para Lucía, Alba, Yolanda y Matilde,mis niñas invisibles.

•1

Cuando Trog despertó, se encontró sola en lacueva.
Su familia ya se había levantado, y del fuego
de la noche anterior apenas quedaban unas bra­sas. La hoguera moribunda todavía calentaba a laniña bajo el montón de pieles, del que solo aso­maba su cara roja y redonda.
Notó que aquella mañana hacía menos frío quelas anteriores. Desde donde dormían, cerca de laentrada de la caverna, Trog podía ver un trozo
de cielo, azul por primera vez en muchas lunas.
Se incorporó, se desperezó y olisqueó el aire.
Olía ya a tierra húmeda y a corteza de árbol, lo
que sig­nificaba que el fin de la Nieve estaba cerca.
Desde fuera llegaba también el rumor de las ta­
reas diarias de la tribu y el canto de algún pájaro
que celebraba la llegada de la nueva estación.
7Un terrible rugido interrumpió los pensamien­
tos de Trog: eran sus tripas, reclamando el desa­yuno.
De repente, notó un suave cosquilleo en su me­
jilla izquierda. Algo paseaba tranquilamente porsu cara. Lo agarró con un gesto rápido y lo miróde cerca. Era una araña gorda, peluda y marrón,llena de ojos y de patas.
¡Menuda suerte!
Se la metió en la boca y la masticó con ganas.
Estaba crujiente y jugosa. Era, sin duda, su premio
por haber dormido hasta tan tarde.

8•2Asomó la cabeza al exterior.
El sol había derretido un poco la nieve y elpasto verde asomaba a jirones en la llanura quese extendía al pie de la colina donde vivían. Frentea la entrada de la cueva, su madre avivaba el fuego
con un abanico de hojas trenzadas; su padre ya
estaba tallando unas piedras, pues era el mejor
fabricante de herramientas de la tribu y le gus­taba empezar bien temprano; sus hermanos vol­vían de recoger algunas cebollas para el desayuno.
Saludó a su familia:–¡Ma, Pa, Rogl, Odi!
–¡Trog!
–¡Trog!
–¡Trog!
–¡Trog! –contestaron ellos sin interrumpir loque estaban haciendo, pues aún no se habían
9inventado los «buenos días», y en la tribu tenían
por costumbre saludarse diciendo en voz alta elnombre del otro, porque los nombres los habían
inventado hacía poco y les encantaba oírlos.
–El desayuno está casi listo –dijo su madre
arrojando al fuego los bulbos que habían traído
los mellizos.
Trog estaba harta de las cebollas. Si tan solo
la dejaran explorar el bosque, podría encontrar
otras cosas para comer, pero esta era una tarea quesolo podían hacer los Invisibles. Y ella nunca
sería una de ellos porque no podía hacer el Viaje.
¡Era injusto! Su padre y sus hermanos lo ha­bían hecho, como el resto de hombres de la tribu,
y ni siquiera se molestaban en ir a buscar un de­sayuno apetitoso. Si ella fuera Invisible, en lugar
de las cebollas que crecían sin esfuerzo alrede­dor de la cueva, desayunarían todos los días oru­
gas de las blancas y gordas llenas de líquido ama­
rillo que hay debajo de las hojas más oscuras;
caracoles jugosos de cáscara crujiente; larvas deescarabajos del fango; huevos de araña roja; algas
de charco viejo, y más cosas verdaderamente sa­
brosas y nutritivas.
Sin esperar a que estuvieran listas, Rogl y Odi
agarraron sus cebollas y se las comieron casi cru­
10

das, deleitándose. Trog no sabía si realmente lesgustaban tanto o solo lo hacían para hacerla ra­biar, pero lo cierto es que comían tanta cebolla que
podían olerlos desde la otra punta del bosque.
Con razón habían dejado de ir a cazar y a pes­car: ¡olían tan fuerte que habían dejado de ser in­visibles!

12•3Como Rogl y Odi eran demasiado holgazanes
para ir a cazar, la popularidad de la familia den­tro de la tribu había decaído.
Solo se había salvado en parte gracias a que Pa
había regalado un cuchillo de asta de ciervo y una
flauta de hueso de buitre a Vern, quien cazaba lo
suficiente para alimentar a casi toda la tribu, y enparte porque Trog era la alumna favorita de Groo,el hechicero.
Vern y Groo eran las personas más mayores
y por esta razón dirigían el Consejo de la tribu,
formado por todos los adultos Invisibles y donde
se tomaban todas las decisiones importantes.
Pa se preocupaba por los mellizos: «¡Si al me­
nos aprendieran a fabricar cosas, como yo!». Malos disculpaba: «Es una etapa, ya se les pasará».
13

Todo había empezado a ir regular después dela Gran Mudanza.
Varias Nieves atrás, todas las familias vivían
juntas en una sola cueva junto al río, en el mismo
lugar que los abuelos de los abuelos de sus abue­los. Allí, a Rogl y Odi se les daba fenomenal arpo­
near peces y lagartos, y, según Ma, todavía no es­
taban pasando ninguna etapa.
Pero un día el río se puso marrón y los árbolesdejaron de dar fruta y ya no hubo más peces ni
aves para comer, así que Vern y Groo reunieron
al Consejo y decidieron que la tribu se mudaría
a la colina.
A Trog y a Ma les pareció estupendo, pues
ahora tenían una cueva para cada familia y casino había mosquitos. Pa había encontrado nue­
vos materiales para tallar y, como cada vez veíapeor de lejos, fue sustituyendo poco a poco el arco
y las flechas por la maza y las piedras. En cambio,
los mellizos no terminaban de adaptarse: se que­jaban de que en la colina no había peces que ar­ponear, pero Trog sospechaba que no era más que
una excusa, y que en realidad les daba miedo elbosque.

14•4Aunque Vern era el más anciano de la tribu,tampoco era tan viejo.
Nadie sabía exactamente cuántas Nieves había
vivido, pero su pelo ni siquiera se había puesto
gris, con excepción de un mechón blanco que sur­caba su larga barba. Sencillamente no había na­
die mayor que él o que Groo, pues ambos tenían
más o menos la misma edad.
Además de haber visto derretirse muchas Nie­ves, Vern también era el que mejor cazaba. Gra­
cias a él, la tribu había sobrevivido durante lostiempos difíciles, pues siempre traía las mejores
piezas incluso cuando todo alimento parecía es­
casear. Esto era algo de lo que le gustaba presumiry, para recordárselo a los demás, no le hacía falta
decir ni una palabra: su ropa, su pelo y su barba
estaban decorados con todo tipo de huesos, colmi­
15llos, garras y pezuñas de todos los animales que
había cazado. Incluso había colocado sobre la en­
trada de su cueva el cráneo de un mamut con unos
colmillos gigantes, lo que había provocado un aca­
lorado debate en el Consejo, ya que el mamut lo
habían cazado entre todos, pero él insistió en que
había sido el líder de aquella partida de caza y,
por lo tanto, tenía derecho a quedarse el cráneo.
Nadie se atrevió a contestarle porque Vern era ellíder de todas las partidas de caza.

16