2015年2月1日発行（毎月1回1日発行）（70巻2号）1949年10月22日

2

0Vol.70,1

第三種郵便物認可

ISSN 0035-7774

5

No.2

連載

特集

巻頭言
［俯瞰］

農業従事者の健康とこれからの農村社会
中澤あけみ

農業従事者の安全と健康

安全な農作業のための課題 ̶ 農作業事故の対面調査を通して／大浦栄次
農業の安全衛生をめぐる日韓交流の現状と意義／垰田和史
安全な農作業と人間工学／菊池 豊
農薬中毒事故の未然防止と安全対策／田中 茂
労働科学研究所

水循環と環境・生活③
都市化の中の湧水と河川／吉岡耀子

にっぽん仕事唄考⑰
炭鉱仕事が生んだ唄たち（その17）
炭鉱発の戦後国民歌謡 常磐炭坑節⑧／前田和男

報告：第 2 回労働科学フォーラム
新たな「職場力の向上」に込められた熱い想いへの今後の期待／前田充康

No.6762015.2

定価 1,000円 （本体926円，年間購読 12,000円〈税込〉）【特集】新日本窒素の労使関係・労働運動の諸相⑵新日本窒素における工職身分撤廃過程と労使関係
水俣病問題に向き合う労働組合の成立と労使関係史上の意義

花田昌宣
石井まこと

■証言：戦後社会党・総評史
時代に生きた社会党と村山連立政権――園田原三氏に聞く（下）私がみてきた社会党の防衛政策――前田哲男氏に聞く（上）■読書ノート
外村大著『朝鮮人強制連行』について

李 相 旭■書評と紹介長田華子著『バングラデシュの工業化とジェンダー』
山井和則著『政治はどこまで社会保障を変えられるのか』

川崎暁子
畠中 亨

社会・労働関係文献月録

法政大学大原社会問題研究所

月例研究会
所

報

2014年10月

発行／法政大学大原社会問題研究所
発売／法 政 大 学 出 版 局〒194−0298 東京都町田市相原町4342 Tel 042−783−2305〒102−0071 東京都千代田区富士見2−17−1 Tel 03−5214−5540

CSRがつなぐ地域社会と中小企業
さいたま市CSRチャレンジ企業認証企業

14［見る・活動］ 49

株式会社 ICST▲▲2014年秋の社員旅行で長瀞注射練習器「インジェクショントレーナー」▲2014年，ドイツ・デュッセルドルフで開催された世界最大の医療機器国際見本市MEDICAに自社ブースを出展▼乳 房 自 己 触 診 グ ロ ー ブ「ブレストケアグラブ」

弊社は日本・ロシア・台湾の３ヵ国の出資で2004年創業した11年目の医療・健康機器の輸出入・開発・製造･販売をするグローバルな会社です。
経営理念として，
１．循環系に関わる医療・健康機器を通して人々の健康に貢献する。
２．海外企業とのグローバルな提携を通して健全な経済循環を創造するインターナショナルな企業として社会貢献を行う。
の二つを掲げ，日本からの医療・健康機器の新興国への輸出及び日本への進出を計画している海外医療機器製造業者のサポート及び医療消耗品や機器の輸入を通して「医療の安全安心」を供給し，日本国内のみならず海外へも良質な日本企業が介在する品質とサービスの提供に努めてきました。
それを支える社員の質とレベル向上のための社内業務システムと社員教育を国際標準であるISO13485及び「医薬品，医療機器等の品質，有効性及び安全性確保に関する法律」に従い毎年実施しています。
上海事務所の開設，栃木工場の設置などお客様により良い製品とサービスを提供するための施設や設備導入も行ってまいりました。
今後は経営理念にあるようにわが社の製品やサービス
で経済循環を起こし，地域も含めて世界の医療の安心安全に貢献できる企業として積極的に社会活動も進めてま
いります。

▲毎年Ｖｉ
ｅｗ Ｂｏｘ を借り切っての浦和レッズ公
式戦の観戦▶ＦＭ浦 和﹁元 気 印 カン パニ ー﹂に出演▲創業10周年記念パーティにて▶薬剤を外部に漏らさず︑簡便に薬剤調製ができる薬剤分注用バ
イアルアダプター▶針先が注射筒内に収納できる医療従事者の針刺し事故防止のための安全注射筒▼エキノコックス血静診断
キットＡＤＡＭ ＣＥ，
ＡＥ

巻頭言

俯瞰

ふ か ん

葉が全くみあたらない︒日本農業労災学会創立のあいさつで会長の三廻部眞巳先生が﹁なぜ︑農作業事故が防げないのか︒
農業以外の業界では︑一貫して事故が減少する傾向にあるのにである︒これでは研究者の倫理観が不足しているといわざ
るをえない︒人間愛に欠けているのではないか﹂と述べられている︒﹁ 愛 ﹂ の 反 対 語 は﹁ 無 関 心 ﹂ と い う ことを思い出した︒農家の皆さんの安全や農作業に伴う健康障害について実態がつか み に く く︑﹁ 無 関 心 ﹂ に な っ て き て いることを反省する︒
これからの農村社会は︑健康長寿社会のブランド化への挑戦をするべきだと考える︒
私が実践している農的暮らしを紹介する︒ わ が 家 は 畑 が １︐６ ０ ０ 坪 と 田 ん ぼがある︒夫とともに週末農業である︒農業機械は田植え機︑コンバイン︑トラク
ター︑乗用草刈り機などほとんどが揃っている︒兼業でもできる労働の機械化をすすめてきた︒畑には︑佐久地域で栽培が可能な果物や野菜︑木の実を多種多様に育てている︒宿根草・観賞用の草木や雑草まで数えれば少なくても３００種類
以上の植物と共存している︒四季折々の花に囲まれて農作業をすることが最高の

中澤 あけみなかざわ あけみ
佐久総合病院 地域健康管理科 保健師長︑ＪＡ長野厚生連健康管理セン
ター 保健師長
主な論文﹁農作業でいきいき暮らせる健康づ
く り ﹂﹃ 労 働 の 科 学 ﹄ 巻 ８ 号︑ ２
０ １ ２年 ．

ストレス発散と運動不足の解消に役立っている︒
確かに農作業には課題もあるが︑芽吹
きのわくわく感︑花盛りの感激︑作物の収穫の喜び︑旬のおいしさ︑家族や人と人との絆をつくる役割など価値も山ほどある︒
世界では︑おいしい水︑きれいな空気︑
良質な土壌やおいしさをつくる寒暖差な
どすべてそなえて農耕ができる国は限られている︒これから︑日本の農村社会が健康長寿のブランド社会として輝くことを確信している︒現在︑微力ではあるが︑各地域の農作業の安全や健康上の課題を見える化し︑対策を講じながら健康な農
村づくり活動に挑戦しようとしている︒

1

（65）

2015年

70巻２号

労働の科学

農業従事者の健康とこれからの農村社会
当 地 域 の 新 聞 に﹁ 元 気 １ ０ ０ 歳 時 代 ﹂という連載がある︒ここに登場する１００歳になられた皆さんが︑いろいろな﹁健康長寿３カ条﹂を挙げている︒﹁食べる﹂﹁できることは何でもやる﹂﹁人の役にたつことをする﹂﹁くよくよしない﹂﹁野菜づくりをする﹂など︑食と農に関する事
柄が多く書かれている︒
農業が健康につながる地域をつくることが私たちの願いである︒
しかし︑現在︑農業を取り巻く情勢には︑農村地域の人口減少やＴＰＰ問題︑農作業事故など多くの課題がある︒昨年
は︑地元の地域において厚生連保健師として耳の痛い話題がいくつかあった︒農作業事故防止のキャンペーン中に死亡が３件も発生した︒大きな農作業事故で入院された方もいた︒
多目的コホート研究等の地元の結果では︑健診受診率が低い職種が農業従事者
で喫煙率も高いと報告された︒２００８
年より特定健診が開始され︑メタボという共通の健康問題に対する標準的対策が行われている︒それに伴い農作業という面からみた安全や健康の実態がわからな
くなってしまった︒また︑現在︑農協改
革がすすめられているが︑その中に農業に従事している組合員の安全や健康の言

67

2

0

V o l . 7 0 ,

巻頭言

1

5

N o . 2

俯瞰（ふかん）

農業従事者の健康とこれからの農村社会……………………………………………………………………………………………………

中澤 あけみ［佐久総合病院 地域健康管理科 師長］

1

表紙：近藤 あき子
表紙デザイン：大西 文子

農業従事者の安全と健康
安全な農作業のための課題
農作業事故の対面調査を通して.......................................... ［富山県農村医学研究所／全国農作業事故防止対策連絡協議会］大浦 栄次 ............. 4

農業の安全衛生をめぐる日韓交流の現状と意義..................................................................... ［滋賀医科大学 社会医学講座衛生学部門］垰田 和史 ...........10

安全な農作業と人間工学.............................................................. ［独立行政法人 農業・食品産業技術総合研究機構］菊池 豊 ...........14

農薬中毒事故の未然防止と安全対策.................................................................［十文字学園女子大学大学院 人間生活学研究科］田中 茂 ...........18

Graphic
CSRがつなぐ地域社会と中小企業

14［見る・活動］（49）

さいたま市CSRチャレンジ企業認証企業

株式会社ICST ................................................................................................................... 口絵

CONTENTS

Series
医療従事者をエボラウイルス感染症から守る（６）エボラウイルス感染症に対応するための防護具の着脱訓練を行う際に考慮すべきこと......................................... 長瀬 仁，黒須 一見，和田 耕治，フィットテスト研究会 ...........24

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る（７）防護服（カバーオール），エプロン・プラスチックガウンの選定基準と使用上の注意点 .......................................................... 榮留 富美子 ...........28
深読みILO安全衛生国際基準（17）ILO夜業条約および勧告 ....................................................................... 川上 剛 ...........32
労研アーカイブを読む（10）
労働科学への旅（８）「お・も・て・な・し」労働を科学したい .............................. 毛利 一平 ...........36
にっぽん仕事唄考（17）炭鉱仕事が生んだ唄たち（その17）

炭鉱発の戦後国民歌謡，常磐炭坑節⑧ ............................................................. 前田 和男 ..........42

水循環と環境・生活（３）

都市化の中の湧水と河川

国分寺崖線と野川の関係 .................................................................................. 吉岡 耀子 ...........50

Column［第2回

労働科学フォーラム］

新たな「職場力の向上」に込められた熱い想いへの今後の期待.......................................................................................................................... 前田 充康 ...........56

Cinema

昭和の映画と映画館② 七人の侍

映画音楽というジャンルを定着させたテーマ音楽 ....................................... 北里 信太郎 ...........60

勞働科學のページ ......................................................................................................................62
次号予定・編集雑記 ..................................................................................................................64

特集：農業従事者の安全と健康

安全な農作業のための課題
農作業事故の対面調査を通して

大浦 栄次
日本農村医学会は，農水省の補助事業として，「農作業事故の対面調査」を2011年度から４年間にわたって実施してきた。この調査では，農作業事故に遭われた方に直接事故の様子を聞き，さらには現場検証を実施した。これは，個別の事故の発生原因を多角的に詳細に解明し事故防止に役立てようとするものである。他産業の労災では日常的に行われている調査を，農作業事故において初めて行った調査である。本稿では，この調査を通じて明らかになったこと，ならびに課題について以下に述べる。

「農作業事故の対面調査」の概要

様相を異にする。これは，農作業事故が他産業と異なり，事故は「個人の不注意」等とさ「対面調査」を始めるに当たって，農作業

れ，農作業事故が「社会化されていない」，

事故の情報はほとんどなく，事故に遭われた

つまり，社会全体の問題とされていないため方を探し出すこと自体が課題であった。

である。

全国の農協中央会，単位農協，県庁の農業

ところで，過去３年間で調査した対面調査

関係部署，農業機械士会，さらには調査員の数は465件，2014度分を含めると，約550件

個人的情報から事例を探しだし，ご本人におとなる。他産業の何十万件もの調査に比較す

願いする，そして日程調整を行っての調査でべくもないが，農作業事故調査では，日本にある。

おける嚆矢となるものである。

他産業の労災調査では，事例を探したり本
人の了解をとるなどの労は特になく，かなりところで，この調査でご本人に会った際に，ほとんどの方の第一声は，「いや〜，あの時
俺がもっと注意すればよかったのだ」とおっしゃる。

おおうら えいじ
富山県農村医学研究所 主任研究員
全国農作業事故防止対策連絡協議会 事
務局長
主な著書・論文：『こうして起こった農作業事故 Ⅲ』（編集，分担執筆）平成25年度農水省補助事
業・農作業事故の対面調査事業結果報告書．日本農村医学会，2014年「安全な農作業・豊かな農業」『労働の科学 』10回 連 載，68巻3号 〜 69巻5号，2013年〜2014年．

4

（68）

労働の科学

70巻２号

2015年

しかし，話をお聞きし，詳細に事故原因を調査していくと，「不注意」等というのは，崖っぷちに片足立ちににした人を「不注意」という指先で突っついた程度のことであると感じた。
つまり，本人の責任以上に環境の問題，農機具の問題等，他産業では当然解決されている問題が解決されておらず，事故が発生して

特集：農業従事者の安全と健康いるといわざるをえないのである。

当たって何らかの規制や研修の義務化につい

以下に，
特に農機具の問題について述べる。

ても検討すべき時期に来ていると考えられる。

対面調査から得られた課題⑴⑵ 「法」の壁で阻まれる安全対策
トラクターが公道走行中に追突される事故

免許制度のない農業機械が後を絶たない。特に，夕方から夜間に後方死亡事故の最も多い農業機械はトラクター
である。

の車両がトラクターの存在が分からず，トラ
クターに追突している。今回の対面調査でも，

ところが，これまでのトラクター使用者の何例かの追突事故があった。

アンケート調査で，「トラクターを初めて使

この追突を防ぐためには，トラクターの存用した際に，受けた研修時間はどれだけです

在を暗闇でも，かつ遠方からでも，確認できか」に対して，約９割が１時間以内である。

る回旋灯をトラクターの上につけることが最極端な地域では，研修時間が０時間の者がも有効である。

３割にも及んでいる。さらに，「安全研修をしかし，「色」で暗礁に乗り上げている。

受けた回数」では０回と言う者が，６割以上農水省の担当課が再三再四，国交省に回旋灯を占める地域もざらである。

をトラクターにつけることを要請している

もちろん，公道を走る際には大型特殊免許の取得を義務づけられてはいるが，ほとんどの者は無免許であるのが実態である。

が，今ある色以外，使うことのできる色がな
い，とのことで拒絶されている。
つまり，「赤」は緊急車両，「黄色」は道路

林業労働者がチェーンソーを扱うには資格

維持車両，「青」は自主防犯車両，「緑」は運が必要である。農家によっては，山林を所有

搬車両，「紫」は故障車両であり，農耕車のし，個人で管理のためチェーンソーを用いる

使う色はない，との一点張りである。

こともある。しかし，ホームセンターでは，無資格者に対しても販売が許されている。

韓国では昨年１月１日をもって，新規に発売するトラクター，コンバインには全て回旋もちろん，厳格さのみでは現場はにっちも灯を設置することが義務づけられた。色は「黄

さっちもいかないことが多いであろう。
だが，色」である。日本の工事車両の色である。い

農作業従事者の７〜８割が60歳以上の高齢

ろいろと言い分があろうかと思うが，要は，者であることを考えると，農業機械の使用に本気で農家の命を守る気があり，法改正に踏み込むか否かである。

表１

トラクター初回使用時の研修時間⑶ 事故情報が農機改善に生かすため
に

人数

％

累計％

特になし

19

12.9

12.9

数分以内

9

6.1

19.0

10分以内

23

15.6

34.7

30分以内

24

16.3

51.0

例えば，コンバインの籾をグレーンタンク

１時間以内

56

38.1

89.1

に送る，籾搬送のスロアーがある。その部分

半日程度

11

7.5

96.6

の蓋には，「掃除口」と書かれている。

１日以上

5

3.4

100.0

計

147

100.0

­

対面調査事例では，さまざまな農機の部位での事故があった。

秋作業終了後，掃除のため「掃除口」を開
いて手を入れて，指が切断された。
労働の科学

70巻２号

2015年

（69）

5

安全な農作業のための課題

高さ約4m
ミッションケースのベルトに指を挟まれる

１月朝５時半，Ｖベルトが止まったのでバーン
クリーナーを昇って，ミッションケースを点検

図１ 「回転を止めて」の文字のない掃除口

エンジンがかかっており，かつクラッチも切ってなかったためである。ただし，ここには「回転を止めて」の文字は全くない（図１）。

図２

危険なバーンクリーナー上での点検・修理⑷ 生かされない，労働安全衛生法等の考え方
図２は，酪農等で使われるバーンクリーナ

1992年，アメリカのドライブスルーで，コーヒーを買った人が，車の中でコーヒーのーである。糞尿を畜舎からベルトコンベア式に屋外に排出する装置である。

蓋を取った際に，誤って膝にコーヒーをこぼして火傷をした。その人は，「熱いので注意」

この先端に使われている，ミッションがと書いてなかった，としてマクドナルドに３時々故障する。そのため，バーンクリーナー億円の賠償請求をし，結果7,200万円が支払を上って点検・修理を行う。高さは約４ｍでわれた。

ある。労働衛生の考え方では，２ｍ以上は高「コンバインのエンジンを止めなかった人

所作業であり，当然，墜落防止用の柵が必要が悪い」では済まされないのである。

で有り，かつ1.5ｍ以上を上下する場合は，今回の調査では，この種の事故が３件報告

90cmの高さの手すりが必要である。
ところが，このバーンクリーナーには，柵された。
しかし，残念ながらこれらの事故情報を伝も手すりもない。ミッションが全く故障しなえる術がない。もちろん，販売店等に報告す

いのならいいのだか，話によるとかなりの頻ることはできるであろうが，それが改善に必

度で故障するとのことである。

ずしもつながるわけではない。

実際，今回の報告でも４ｍの高さから墜落「国民生活センター」では，消費者の苦情した事例や，また，糞尿の山に落ちて糞尿でや訴えを受け止め，メーカー等にも改善を呼窒息し死亡した事例もあるとのことである。

びかける仕組みが曲がりなりにもある。しかこのように，日常的に，上下移動をする場

し，農機具関係にはこのような仕組みがない。

所には，このバーンクリーナー出荷前に付属

また，メーカーがリコールしたとの話は，浅として階段などを設置して販売すべきではな

学故か聞いたことがない。

いだろうか。

いずれにしても，農機事故を本人の不注意

つまり，農機具メーカー側で労働安全衛生で済ますのではなく，メーカーの農機改善へ

法の精神を生かすことが十分可能であるが，進む仕組みが必要である。

「価格が高くなると売れない」とのことで，

6

（70）

労働の科学

70巻２号

2015年

特集：農業従事者の安全と健康対策がとられない。
農民の意識の問題もあるが，法規制の下で，高所作業が想定されるものには，高所作業対策がとられていないものは，販売できない，くらいの対策について検討してもいいのではなかろうか。
労働衛生の腰痛予防の観点からは，「成人
男子の体重の0.4以上の重量のものを持ち上げ，腰痛が発症した場合，労災とする」となっ て い る。 例 え ば60kgの 男 子 の 場 合 は，24kgであり，さらに女性ではこの0.6以下と定められている。
ところで，現在，出荷する米袋の重さは30kgである。とすると，体重75kg以上の者でないと米袋を持ち上げてはいけない。もちろん，「恒常的に」その作業に従事する者と

表２

農作業事故に遭った時の医療における留意点①指を切断したら、ラップに包んで氷で冷やす
・直接氷に浸けない②耕耘機の刃が脚に食い込んだら、刃を抜かずに・ヘタに抜くと大出血の可能性が③打撲侮るなかれ・血液さらさら薬を飲んでいる場合、出血が止
まらない
・慢性硬膜下出血は、数ヵ月後に症状が出る場
合も④蜂刺され
・過去に刺されて痛いだけであっても、蜂の種類が変わるとアナフラキシーになる場合も⑤感染症：破傷風、蜂窩織炎等⑥胃や婦人科の手術を受けた人は、重量物の運搬
注意
・骨密度が他の人より下がっている可能性あり⑦熱中症、発症当日の体調管理のみならず、高温時期の体調管理が肝要はなっているが，いずれにしても，農業従事者において米袋の重量を変更して腰痛予防を出し，連絡が取れなくなることもある。事例

しよう，との動きはまだない。

調査では，携帯電話が飛び出し，草むらに入⑸

農作業事故と医療の問題

不幸にして農作業事故に遭った際には，救ってしまい，途方に暮れていたとき，たまた
ま奥さんから電話がかかり，所在がわかり，連絡がとれたとの事例があった。

急処置等を知っていることに越したことはな

また，高齢者は携帯電話を持つ習慣がない

い。ただし，これまでも人工呼吸や止血の仕人もおられるが，高齢者も携帯電話で助かっ方等について述べたすぐれた一般的類書が多た事例も多くあった。いずれにしても，緊急く出ている。また，わかりやすいパンフレッ

連絡手段としての携帯電話の所持は必須であト類も出ている。

る。

ここでは，この調査を通じて特に明らかになった農作業事故における医療の留意点につ次に，農作業事故に遭った際の医療での留意する点を表２に列記する。

いて，以下に列記する。
まずは，いかに早く医療に結びつけるかで事故対策における今後の課題ある。そのためには，携帯電話の携帯が必須である。農作業の多くは一人作業である。
「一

今回の「農作業事故の対面調査」事業は，人作業はしないように」等というが，現実に事故の原因をかなり詳細に浮き彫りにしてきは農業では一人作業とならざるをえない場合た。その成果をいかにわかりやすく，多くのが圧倒的に多い。万が一の際には，携帯電話

農家の人達に伝えるかが，今後の課題である。

が唯一のいのち綱である。今回の調査でも，携帯電話がなかったら，助からなかったとも

表３は農業の経営形態である。組織経営を思える事故が多くあった。また，事故現場で行っている組織は，労災予防等のスキルによは，転倒，転落の際に携帯電話が体から飛びって事故防止が今後とも進むことが期待され
労働の科学

70巻２号

2015年

（71）

7

安全な農作業のための課題

表３

農業の経営形態（2010年世界農業センサス）
経営形態

数

個人経営体
法人組織
組織
法人化していない
経営
地方公共団体等合計

秀臣先生より，「農作業安全認定指導士」を％

1,643,518

養成し各農協等に配置したらどうだろう，と

97.9

21,627

1.3

13,602

0.8

337

0.0

1,679,084

会名誉理事長（土浦協同病院名誉院長） の藤原の提案があった。
実に時宜にかなった提案であると考えられ2.1

る。これまでの事故対策は，どちらかというと，「ああ，すべき。こうすべき」と，事故100.0の実態と離れての議論が多かったが，これからは，事故の実態調査に基づく，安全運動をる。しかし，
一方97.9％は個人経営体である。
この人たちに農作業安全をいかにすすめるかが最も困難である。

進めることが可能となった。
農水省の対面調査事業は，平成26年度で終了とのことではあるが，今後とも各地でこ

今年２月初旬に平成26年度の個別調査事の調査や，また，事故発生数調査を通じて，例検討会の席で，「全国農作業事故防止対策

事故原因の解明が進められなければならない

連絡協議会」の会長で，（一社）日本農村医学と思われる。

安全衛生活動のあらゆる場面で手引きとして活用できる
新機軸･新構成のハンドブック［編集委員］

圓藤吟史
酒井一博

小木和孝 編集代表
大久保利晃 岸 玲子 河野啓子
櫻井治彦 名古屋俊士 山田誠二

25 年ぶり
待望の最新版！ 体裁 A4 判 函入り

総頁 1,332 頁
本文 横 2 段組み 索引付
付録 DVD-ROM ỽἻὊ༿定価 本体 50,000 円＋税〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/［編

公益財団法人

（72）

労働の科学

■注意事項
・このDVDに収録されたソフトウェアおよび
データ，ファイルは著作権法により保護されています．
・このDVDを出版元の許可なく無断で，その内容の一部でも複製したり，レンタル，ネットワーク等で配布することは法律で禁じられています．
・このDVDの使用によって生じたいかなる損
害にも，出版元ほか制作に関わった団体・個人は一切の責任を負いません．
・Windowsはマイクロソフト社の，Acrobat
Readerはアドビシステム社の登録商標です．
Readerはアドビシステム社の登録商標で
す．

集］

小木和孝
小木和
孝 編集代
編集代表
表
圓藤吟史 大久保利圓藤吟史
久保利晃
晃 岸 玲子 河野啓子
酒井一博
酒井一
博 櫻井治彦 名古屋俊士 山田誠二

労働科学研究所
8

■動作環境
□対応OS
・Windows 2000 professional／Serverp（Service Pack6以上）
・Windows 2003 Server
・Windows XP 32bit,64bit
・Windows Vista 32bit,64bit
・Windows 7 32bit,64bit
・Windows 8 32bit※Windows 98,Me以下のバージョンとWindows以外のOSには対応していません．
□対応ソフト・Acrobat Reader Ver.8以上

70巻２号

2015年

இ᪮
ࢸႸ
⎞⎇
ਃ⎛
࢘⎞
ᎍᙸ
⎡Ј
࣎⎊
ࢽғ
⏅Ў
φ⏅
˳ወ
ႎɟ
⎞⍥
੩
ᚕ

␼Ӳ
⑀᪸
␻؏
᪮
Ⴘᇹ
⏅ɟ
୿ዴ
ɦ⎡
ؓ
⎊ᇿ
ᨉ
␻
⑀
␻
Ӹ
⍿

ῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒ

ᛠ‫␽ٶ‬
⎲ૠ᪫
⎷⎡⎛
⎌‫␻׋‬
⎂ᘙ᪫
⍥␡⎡
ᙸ
̅ϙ᧏
Ⴧ
⍷ ⎀
⎷⎡
⎌਴␖
⎂λ⏎
⎚⏌
⏐
⏲
⍥

ῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒ

ῐ

˄⍫
‫ٻ‬
ᇘᩗ
⏅໎
ᚨᘮ
⎄໎
⍥‫ע‬
ᵐᵑ ⎡
ዻ‫ܤ‬
⎡μ
‫⎛إ‬
ԓͤ
⏅ࡍ
ӓ
᠍⎡

ῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒ

ῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒῒ

ᵋ

⏕౨
␓ኧ
␢⍥
༿⏕
⑉␓
⑛␢
⑉Ү
⑗Т
⑔⎞
⑒ࢫ
⏅ᇌ
˄⎗
᥵
⎞

᪮င
Ⴘಅ
⏅‫ܤ‬
‫ܦ‬μ
μ̬
⎞ͤ
ዡ෇
፠ѣ
⎊⎞
⎒⍾
Ϊ⍾
ܱ⏂
⎡⎾
ನ
঺

□■□

個別相談を受け付けています□■□

お気軽にご相談ください！

個別相談を希望される方は、①氏名、②メールアドレス、③取得資格をご記入の上、下記メールアドレスまでお申し込みください。

Q. 受講対象者はどのような人達ですか。
Q. どのようなカリキュラムですか。
A. 主な産業保健関係資格として、①産業医（労働衛生コンサル A. 産業保健のエビデンスが理解できるように、「基「 疫学概論」とタント、産業医）、②保健師系（保健師、看護師、衛生管理者）、
礎生物統計学」、「 産業保健学」の講義、産業保健高度人材③技術系（労働安全コンサルタント、作業環境測定士、安全管養成実習（産業保健学実習）、実地研究が必修科目となって理者、衛生管理者）、④心理系（臨床心理士、産業カウンセ
います。
これらの他に、職業に応じた選択科目があります。
ラー）の方々を対象としています。
Q. 実地研究ではどのようなことをしますか。
Q. プログラムの特徴は何ですか。
A. 特定の職場またはご自身の職場にて課題を設け、その課題にA.「医療・福祉・保健分野」
での産業保健に特化した高度人材養
対し取り組みます。1名の教員がアカデミックアドバイザーとしてサポートし、報告書としてまとめていきます。
その課題についての成を目的としています。実務者として、業務で集まったデータ・情報を論理的に整理し、発表でき、問題解決の提案ができるよう
中間発表、最終発表でプレゼンテーション力も身に付けます。
になることを目指します。
そのため、学術的な基礎能力となる疫学・統計学および産業保健学の履修を踏まえ、演習・実習・実 Q. 会社を休まずに履修できますか。
（4 月〜 6 月）
水曜、木曜、
後期（9月〜12月）
地研究による実践力を養っていただくところに特徴があります。 A. 必修科目は前期
木曜および夏期集中実習となります。水曜日の半日、木曜日の半日、夏休み等を利用しての履修となります。選択科目は2科目
Q. 大学院との違いは何ですか。
以上の履修が必須となります。1年間での履修が困難な場合
A. 本プログラム修了者には、学校教育法に基づき履修証明書をには、長期履修制度があります。｠
発行いたします。単位の付与および学位
（修士号）
は修得でき
ません。疫学・生物統計学および産業保健学の科学的根拠を踏まえた実践力が獲得できることから、職場での仕事能力の Q. 長期履修制度とは何ですか。
アップが期待できます。
また、夏期に産業医、保健師系、技術 A. 長期履修制度とは職業を有している等の事情で1年間での履修が困難な場合、事前の申し出により2年間に延長できる制系、心理系の産業保健専門職向けのレベルアップ特別講義を
度です。
その場合、
受講料は2年間で10万円となります。
それぞれ開講します。
また、質問票調査の手順、
データクリーニ
ング、論文の読み方・書き方などの補講もあり、問題解決の提案ができるようになることが期待できます。

特集：農業従事者の安全と健康

農業の安全衛生をめぐる
日韓交流の現状と意義垰田 和史
る点である。本稿では，農業の安全衛生をめ

はじめにぐる日韓交流の現状と意義について紹介する。

農民の安全や健康に関して，ここ数年，日韓の交流が盛んに行われている。日本農村医

農業の安全衛生学会は農作業災害の予防に関する研究や取り組み実践を交流する目的で，2009年以来，どんな先進国であても，農業を正面から軽韓国の研究者・専門家たちと日韓共同セミナ

んじる国はない。それは，農業が国民の生命ーを開催し，成果を上げてきた。産業衛生学

を支える食料生産を担う産業であり，国の歴会作業関連性運動器障害研究会は2011年か

史や文化と不可分の歩みを持つ特別な産業だら「作業関連性筋骨格系障害に関する日韓共からである。農業が持つ多面的な機能として，

同シンポジウム」を開催しているが，2014

国土の保全，風景の維持，水源の確保，癒し

年は「農民の筋骨格系障害」をメインテーマの環境形成機能などがよく指摘されるが，こに開催した。

れらはその一部に過ぎない。故郷であったり，

これらの交流に共通していることは，同時退職後の夢をえがく場所であったりと，農業

通訳や両母国語に翻訳された抄録集を準備が支えてきた農村地域は多くの国民の心の拠し，研究者・専門家だけでなく農民や労働者

り所ともなっている。

も議論に参加できるよう運営が工夫されてい農業は農民によって担われているが，わが国の農民に関わる安全衛生水準は極めて貧弱な状況にある。その象徴は，1971年の公的

たおだ かずし滋賀医科大学 社会医学講座衛生学部門
准教授
日本産業衛生学会 作業関連性運動器障
害研究会代表世話人
主な著書・論文：『腰痛・頸肩腕障害の治療・予防法』か
もがわ出版，2008年．
『ワークデザイン』（共訳）労働科学研究所，2013年．
「頸肩腕障害の新しい定義・病像・診断
基 準 に つ い て 」『 労 働 と 医 学 』116巻，18-25頁，2013年．

10 （74）

労働の科学

70巻２号

2015年

な調査開始以来，40年を超えて毎年400人近い死亡災害の発生が続いていることである。
この間に，農業従事者はおおよそ３分の１に減少し，他産業での死亡災害が７割〜８割減
少していることを考慮すると，今や，全産業の中で最も危険な業種となった農業や農民が直面している問題は深刻である。

特集：農業従事者の安全と健康

農民の安全衛生を規定する要因

14,000,000

基幹的農業従事者数

14,000,000
10,000,000

農業では，他産業と異なり作業環境をコン

8,000,000

トロールしたり法律に基づいて労働時間を管

6,000,000

理することは難しい。農耕地の環境や栽培す

4,000,000
2,000,000

く異なり，使用する農機具の種類や機能も異

60
19

65
19
70
19
75
19
80
19
85
19
90
19
95
20
00
20
05
20
10

0

なる。例えば，種まきや収穫の適期は限られ19る作物によって，作業方法や作業負担が大きた期間しかなく，作業内容や作業密度はそう（農林業センサスより作成）

した季節の変化と連動する。また，農民は農図１

日本の基幹的農業従事者数の推移

産物を作り出すためだけの作業に従事しているわけではなく，地域の環境や文化伝統を守るための作業も担っている。農民の安全や健康を考えようとすれば，こうした自然環境や30営まれる農業の種類，
農村地域の伝統や文化，25

農村地域が持つ医療や保健の社会資源や制度

20などを総合的に捉える必要がある。
農村医学の創始者である若月俊一は，農民

35

25

15
10

病」の観点から捉え，農村医学を展開した。

5

20
15
10

0
1970

5
0
1976

1982

1988

1994

2000

2006

資料：韓国統計庁（各年版）
注：高齢者人口は65歳以上の人口

韓国と日本の農業には共通点が多い。自然環境が類似していること，稲作を中核とした

（％）
40

30

の安全衛生問題を「農業病」
「農家病」
「農村

日本と韓国の農業の類似点

農家人口（左軸、100万人）
高齢者人口（左軸、10万人）
農家戸数（左軸、10万戸）
高齢化率（右軸）
70歳以上の比率（右軸）（樋口倫生「韓国のFTAへの取り組み」．農林水産政策研究所平
成22年カントリーレポートより引用）

農業体系が作られてきたこと，耕作規模が小図２さいこと，中山間部にも多くの農家が展開し韓国の農家の現況ていることなどがある。農業に関わる社会状
況でも類似点がある。製造業の発展に依存し年齢は66.1歳になっている。66.1歳といえた経済成長の過程で農村から若年労働者が都ば，他産業では定年後の世代に相当する。現市部に流出し農業人口の減少が続いているこ

在の産業保健分野には，こうした高齢世代のとや，農民の高齢化が進行していることなど労働を想定した安全衛生の知見は集積されて

である。

いない。

日本の農業の中心的担い手である基幹的農

韓国農民についての経年的な変化を図２に業従事者数の推移は図１のようになってい示した。日本に比べると農民の高齢化比率はる。1960年に1,175万人いた農民が，2010

低いが，韓国ではすでに高齢農民を想定した年には205万人と，５分の１に減少した。ま

安全衛生の取り組みが始まっている。農業にた，この間の60歳以上の農民比率は13.8％

影響する経済政策を見ると，農業市場の解放から74.3％と大きく変化し，2010年の平均に繋がった２国間自由貿易協定（FTA：Free
労働の科学

70巻２号

2015年

（75） 11

農業の安全衛生をめぐる日韓交流の現状と意義

Trade Agreement） は2004年にチリ

腰椎筋骨格系と締結したことを皮切りに，欧米

下肢筋骨格系

やアジアの多くの国と既に締結し高血圧ている。日本は，まさにこれから

上肢筋骨格系

環太平洋戦略的経済連携協定（TPP: Trans-Pacific Strategic Economic

めには，農民の安全や健康に関する実態を把握する必要がある。韓

13.63
7.27
5.54

その他筋骨格系

2.63

心臓血管

2.08

消化器系疾患

1.80

脳血管

1.08

その他皮膚疾患

1.06

その他循環器系

1.00

喘息

0.92

その他呼吸器系

0.87

うとしている。

農業の安全衛生を向上させるた

17.08

糖尿

Partnership Agreement） を締結しよ韓国の農民の健康問題

25.09

甲状腺

0.84

その他消化器系

0.73

国では，農民の安全や健康を守る施策を進めるための基礎データを得る目的で，2011年の１年間を

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

（％）
30.0

（Lee Kyungsuk ，作業関連性運動器障害日韓共同シンポ2014）

図３

2012年，韓国農民健康実態調査結果

かけて，全国10,020農家世帯を

0

10

20

30

40

（％）
50

標本抽出し，面接調査が行われている。
調査内容は，個人属性や農業に関する事項

高血圧と，過去１年間で治療を受けた疾病や半日以上農作業を休む理由となった疾病・症状につ腰痛

いてである。9,988世帯16,113人の調査結果
として，55.3％が治療を受ける疾病があり，ひざ痛

半日以上作業を休む疾病を経験していた。その内訳を図３に示した。有病率の高かった上位４疾患を見ると，腰痛，膝・足疾患に代表（辻村ら，作業関連性運動器障害日韓共同シンポ2014）

図４

長野県高原野菜栽培農家（344人）の持病上
位３位される下肢筋骨格系障害，高血圧，頸肩腕障
害に代表される上肢系骨格系障害だった。

病に注目した特定健診や後期高齢者健診によ年齢や性や農業従事年数や栽培作物別とのる健康状態の把握が行われてきたが，農業と関連を検討した韓国農業振興庁のイ・キョン

関連づけた結果解析は行われていない。若月

スク氏は，作業関連性運動器障害研究会でのが農民の労働や生活に起因して生じる特有の発表において，「韓国農民における最も多い

健康障害として，腰痛や肩こりや手足のしび

疾患は筋骨格系疾患であり，腰部＞下肢＞上れをあげ，「農夫症」を提起したのは60年以上

肢部位の順といえる」と結論づけた。

前のことである。われわれが最近行った，滋日本の農民の健康問題

賀県のハウス農家や長野県の高原野菜栽培農家の調査でも，腰痛やひざ痛など筋骨格系疾（図４）。
患が健康問題として上位を占めていた

わが国の農民については，安全や健康に関

ただし，この60年間に，農作物の栽培技する実態の把握は行われていない。生活習慣術が大きく進歩し，機械化も進み農民の労働12 （76）

労働の科学

70巻２号

2015年

特集：農業従事者の安全と健康

農民業務上災害支援現況
農民暮らしの質向上特別法及び国家基本計画• FTA等，市場開放に対応し農漁村生活与件の向上のため｢農漁民暮らしの質向上特別法｣制定（2004年３月公布）- 15の関係部署長官，民間専門家等で暮らしの質向上委員会構成• ｢第１次暮らしの質向上基本計画（'05〜'09）」
樹立･推進- ４大部門，133の課題/22.8兆ウォン投融資)- 農作業災害予防管理国家体系構築等，３課題遂行• ｢第２次暮らしの質向上基本計画（'10〜'14）」
樹立･施行- ビジョン： ｢生活の場，働く場，休む場が調和した
幸せな農漁村具現｣- 133課題/34.5兆ウォン投融資（第１次22.8兆対比151%）- 農作業災害予防管理国家体系構築等，４課題遂行

農業安全保健研究事業• 研究事業概要- 暮らしの質向上のための農作業災害予防技術研究- 農民業務上疾病及び損傷調査（国家承認統計）- 農民安全保健制度改善及び政策開発研究等• 2013年研究推進現況- 農作業安全・利便装備開発- 農作業環境健康有害要因調査- 畜産労働環境調査及び安全保健指針開発- 農民業務上損傷及び農機具安全事故- 農民健康安全情報高度化事業〈2014年新規研究事業〉- 農民業務上災害現況及び予防方案研究- 農民安全災害保障制度及び管理方案研究（Lee Kyungsuk ，作業関連性運動器障害日韓共同シンポ2014）

図５

韓国の農業安全衛生の取り組み

負担は改善されている。日本でも，韓国と同じる。すでに，これらの施策は韓国国内で実様に，地域や栽培作物を考慮した農民の安全

践されており，筋骨格系障害を予防するためや健康に関する実態把握を行う必要がある。

に農村地域で理学療法士による体操指導が開国レベルでの農業安全衛生の取り組み
わが国の農業に関連した安全衛生の取り組始されていたり，鍼灸やマッサージによる予防的治療が取り組まれていたり，農作業負担を軽減するための人間工学的機器の開発が国のプロジェクトとして成果をあげつつある。

みとしては，2011年から始まった「農作業おわりに災害に関する対面調査」以外に特記できるものがない。
「対面調査」は，ヒヤリハット事
例を含めて，事故発生時の状況を実地調査やわが国の現在の農業就労人口は全就労者の面接調査に基づき，多面的に事故発生リスク

約３％である。OECD統計によると，農業がを分析し，農民や農機具メーカーにフィード

GDPに占める比率は約１％である。農業のバックしようとする取り組みである。３年の経済的地位が低下するのに伴い，農民の健康蓄積を経て，やっと，わが国での農作業災害

や安全に対して関心を持つ研究者や専門家もの発生リスクが明らかになりつつある。

減少していったように思われる。

韓国の農民の健康や安全に関する取り組み

韓国でも同様に農業の経済的地位は急速には，「桁違い」の感がある。図５はイ・キョン

低下しているが，韓国の研究者・専門家と交スク氏が「作業関連性筋骨格系障害に関する流すると，自国の農業を農民の安全や健康を

日韓共同シンポジウム2014」で報告したも通じて守ろうとする彼たちの情熱に刺激を受のである。農民の安全衛生や農村の保健水準ける。日本でも，農業の安全衛生に関心を持の向上に取り組もうとする国の姿勢を強く感つ研究者・専門家が増えることを願っている。
労働の科学

70巻２号

2015年

（77） 13

特集：農業従事者の安全と健康

安全な農作業と人間工学

菊池 豊
（件）
140

はじめに

農作業事故
交通事故

120

労災事故
林業事故

100

1980年の各分野における死亡者数を10080とした場合の年次推移を比較したのが図１です。約30年の間に，農作業事故以外は３〜５割に減少しているのに対し，農作業事故は

60
40

横ばいか，やや増加しています。就業人口の20減少を考慮すると事故の確率は増大している0と推定されます。就業者人口当たりの死亡割合は，労災事故の２倍近くともいわれており，

1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015（年）

図１

1980年の死亡者数を100とした場合の年次推移の比較

深刻な社会問題となっています。
慧を絞って技術開発と成果の普及を進めてき
私自身，農家の生まれで農作業の３Ｋ（「きつい（Kitsui）」「汚い（Kitanai）」「危険（Kiken）」）

を実感していました。
さらに交通事故に遭い，職場に復帰と同時に，安全人間工学の研究室ました。主なものを紹介します。

現場改善チェックリストと農作業安全情報センターに配属になったのが安全研究のはじまりで日本農業では個人経営が多く，企業で一般す。それ以来，人間工学の面から農家の皆様的に行われている労務管理や安全対策は後回に対し抜苦与楽できないか，恥をかきつつ智

しになりがちです。しかも，農家ごとに作業現場の状況が違っていたり，季節によって変化するので，一様な改善策を提案してもうまきくち ゆたか独立行政法人 農業・食品産業技術総合研究機構 中央農業総合研究センター 作
業技術研究領域 主任研究員
主な著訳書：『農作業現場改善チェックリストと解説』
生研センター，2000年.
『農業機械』（共著）実教出版，2015年．
『Ergonomic checkpoints in agriculture』（共著）ILO＆IEA，2011年．

14 （78）

労働の科学

70巻２号

2015年

く受け入れていただけません。一方で，工夫が好きな農家が多くいます。そこで，改善策の提供方法を研究し，2000年に改善策をヒント集にしたアクションチェック型チェック
リスト「農作業現場改善チェックリスト」を開発しました（図２左）。

特集：農業従事者の安全と健康

図２

農作業現場改善チェックリスト（左：チェックリスト，右：解説）

49項 目 か ら な ります。
これが，多くの反響を呼び，農家や普及指導員など
からたくさんの相談と工夫アイデアが寄せられるようになりました。寄せられた工夫アイ
デアをまとめ，改善策のカタログ集
図３としてさらに普及

農作業安全情報センターホームページ（部分）していきました。
使い方は，農家自身が作業現場をながめて同じ頃，交通事故や日用品の事故を詳しく対策済みまたは不要な項目は「△」に，必要分析して安全対策を見直そうとしたり，インな項目は「○」にチェックします。次に「○」ターネットが普及しつつある時でした。そこにチェックした項目の内，対策を優先する項

で，農業分野でも最新の安全対策を発信して目は「◎」へチェックし，各項目のイラスト

いこうと事故分析結果，改善事例集，農作業付き解説を参考に対策を検討するといったも

安全ポイントなどからなるデータベースのです（図２右）。チェックリストは「重量物（Agricultural Notice for Zero-accident Engineering,

運搬の負担軽減」「作業姿勢の改善，省力化」

ANZEN） を構築し，2003年から農作業安全「作業場，
圃場の整備」「作業環境の改善」「機情報センターホームページ を運営しながら

械，道具の安全使用，管理」「農薬，燃料の広く情報提供してきました（図３）。これらの安全使用，管理」「衛生管理等」の７分野，

コンテンツは，今でも年間10万件以上のアク
労働の科学

70巻２号

2015年

（79） 15

安全な農作業と人間工学セスがあり，研修教材としても活用されていルデザイン化技術の研究をしました。しかし，ます。農林水産省の「農作業安全のための指針」

当初，私自身，高齢者のことがあまり分かっ

や，ILO＆IEAの「Ergonomic checkpoints inていませんでした。そこで，高齢者体験セッagriculture」，農業生産の工程管理改善の仕トを装着して高齢者の立場になって考えるこ組 み で あ る 農 業 生 産 工 程 管 理（GAP; Goodとから始めました（図４）。農業機械メーカにAgriculture Practice）にも取り入れられていまも高齢者体験セットを勧めたところ，ユニバ

す。

ーサルデザイン商品が登場するようになりました。

ユニバーサルデザイン

ここで，肥料を散布する背負形動力散布機についての研究事例を紹介します。

農作業事故を分析すると操作を間違えたと

青年，高齢者，初心者，熟練者に取扱説明

いったヒューマンエラーが多くありました。

書のとおり市販機を操作してもらい，操作一

しかも，農業機械は，産業機械でありながらつ一つについて意見を聞き取り，被験者グル

資格なしで使用できること，高齢者を含む幅

ープごとに詳しく分析しました。それを基に，広い人々が使う可能性があるなどの状況から見やすさ，分かりやすさ，肉体的負担などの「日用品並みの使いやすさ」が必要と考えら面から検討し改良を加えました。市販機では，れました。そこで，1998年からユニバーサ

各レバーが何か分からない，調節位置が分からない，文字が見づらい，力が要るなどの意
見が寄せられました。そこで，見やすさ，分
かりやすさを向上させるために，レバーグリ
ップをエンジン系統は赤色とその他の系統は黄色に色分けしたり，高齢者も読める文字サ
イズへ拡大したり，表示が手の陰にならない
ようにレバーグリップより右側（図５では左側）に移動したり，図記号を活用しながら目盛を入れてアクセルレバーの調節位置を分かりや

図４すくしたりした結果，改良機（図５右） は，

高齢者体験セットによる背負形動力散布機の取扱性調査

市販機（図５左） と印字スペースが変わらな

文字拡大，
右側移動

図記号，目盛色分け

図５

16 （80）

労働の科学

動力散布機操作レバー周辺の改良（左：市販機，右：改良機）

70巻２号

2015年

特集：農業従事者の安全と健康

回転灯

非常停止
スイッチ

図６

警告看板

コンバインロボットと安全装置

図７

乗用トラクタロボットの代かき作業風景と警告看板

いのに見やすく，分かりやすく，デザイン性

す。微力ながら人間工学面から安全対策の技も向上しました。

術開発と成果の普及を進めてきました。トピ

ロボット農作業の安全性ックスとして，改善ヒント集「農作業現場改
善チェックリスト」，ポータルサイト「農作業安全情報センター」，幅広い使用者の使い

将来の夢を現実にするために農作業ロボッ

やすさに配慮したユニバーサルデザイン，将トの安全装置の開発や安全な運用方法の研究

来の夢を現実にするための農作業ロボットのも行っています。例えば，ロボットの動作状

安全技術について紹介しました。最後に，農態を周囲からも確認できるように３色の回転作業事故とそれによって引き起こされる悲惨灯で表示したり，万が一動作がおかしくなっな状況が，一日も早くなくなることを願ってた時に非常停止させるために，確実に止めらいます。

れる回路や見つけやすいボタン色や押しやす
い位置の検討（図６） や，ロボット作業している田んぼ近くの通行人にも注意喚起する警告看板（図７）などです。

まとめ

文 献
生研センター：農作業安全情報センター（http://www.naro.affrc.go.jp/org/brain/anzenweb/）
農林水産省：農作業安全対策（http://www.maff.go.jp/j/seisan/sien/sizai/s̲kikaika/
anzen/）
ILO＆IEA：Ergonomic checkpoints in agriculture（http://www.ilo.org/global/publications/ilo-bookstore/
order-online/books/WCMS̲ 168042/lang--en/index.htm）

農作業事故が深刻な社会問題となっていま

労働の科学

70巻２号

2015年

（81） 17

特集：農業従事者の安全と健康

農薬中毒事故の未然防止と安全対策

田中 茂
45

はじめに

38件

40

36件

38件

35
30

農薬は最近では生物農薬も出てきま20

したが，ほとんどは化学農薬です。毒

15性は有効成分によりまちまちですが，

10

強い毒性のあるものもあり，取扱いに

27件

25
19件

農薬使用後の作業管理不良

5

その他・
原因不明

0

は十分注意する必要があります。
最近の農薬による中毒事例の発生原

マスク・メガネ
及び服装等
装備不十分
強風中や
風下での散布等
本人の不注意保管管理不良，
泥酔等による
誤飲・誤食

2008年

2009年

2010年

2011年

2012年

出所：農林水産省消費・安全局農産安全管理課農薬対策室調べ

図１

農薬の中毒事例

因別を図１に示します。作業者の不注
意に起因する事例とともに，マスク，
保護めがね，保護手袋や防除衣などの装備不十分が原因によるものが報告されています。

土壌くん蒸剤散布におけるばく露防護のための防毒マスクの必要

今回，農薬によるばく露防止のために，と著者が農薬散布における呼吸用保護具の必りわけ呼吸用保護具について調査した事例等

要性を痛感したのは，35年前に行った高知を中心にご紹介します。

県での臭化メチルを用いた土壌くん蒸（ハウス全面くん蒸）の調査でした。高知県では１棟で10アール以上ある大きなビニールハウス（写真１）が多くあり，定植する前に土壌を消たなか しげる
十文字学園女子大学大学院 人間生活学研究科 教授主な著書：
CD-ROM『2014-2015年版そのまま使える安全衛生保護具チェックリスト集』中央労働災害防止協会，2014年．
CD-ROM『保護具選定のためのケミカル
インデックス（第3版）』十文字学園女子
大学，2013年．
『知っておきたい保護具のはなし（第2版）』中災防新書：中央労働災害防止協会，
2013年．

18 （82）

労働の科学

70巻２号

2015年

毒するために臭化メチルを用いていました。
投薬のやり方は，ビニールハウスを密閉化した後，10kg入りの臭化メチルが充填されたボンベ10本程度を等間隔にセットし，農業労働者が奥のボンベからバルブをあけて投薬していきます（写真２）。臭化メチルはボン
ベ内に液体で充填され，大気中に放出されると液体が徐々にガス化していくのです（写真特集：農業従事者の安全と健康

写真１

大型のビニールハウス例

写真２

写真３

開放作業

投薬作業

写真４ 農業用臭化メチル専用マスクの開発

２中，白く見える部分は臭化メチルの液体の状態で厚生労働省の国家検定品である有機ガス用吸浮遊）。危険な作業であるにもかかわらず，収缶を用いて，使用できる時間（破過時間）

マスクもしないで作業をしている姿を見て大の測定を行いました。

変驚きました。

そして，農業労働者を対象に使用する農薬

およそ５日放置後，ビニールハウスのサイの有害性，危険性を理解するとともに，ばくドのシートを開けてガス抜き作業（写真３）

露防護のために防毒マスクの正しい装着と吸を行いましたが，ハウスの中の臭化メチル濃収缶の交換時期を指導してきました。

度は1,000ppmを超えており，作業者の個人
サンプラーによる臭化メチル濃度は最大500ppm近い値を得ました。このときも作業

粉剤，液剤散布におけるばく露濃度，
ろ過材の捕集効率の実験と防じんマスクの必要

者はマスクを装着しないで作業していました。

いろいろな粉剤，液剤散布を対象に，農業労働者のばく露濃度を測定しました結果，許急いで保護具メーカーの協力を得て，農業容濃度との比較において呼吸用保護具の使用

用臭化メチル専用マスクを開発し（写真４），が必要なばく露状況であることを確認しまし臭化メチルの土壌くん蒸で使用してもらうよた。（写真５〜８）

うにしました。また，その他の土壌くん蒸剤（クロルピクリン，D-D等） を使用する際には，そこで，労働科学研究所の木村菊二先生の
労働の科学

70巻２号

2015年

（83） 19

農薬中毒事故の未然防止と安全対策

写真５

動力噴霧を用いた粉剤散布例

写真７

動力噴霧器を用いた液剤散布例

写真６

写真８

パイプダスターを用いた粉剤散布例

スピードスプレヤー（SS） を用いた液剤散
布例

指導のもとで，著者らは粉剤，液剤に対してた。ろ過材の出口側／入口側のフィルタに捕

タオル，ガーゼやろ過材を使用して農薬の捕集された農薬成分量の割合を捕集効率として集効率を求めました。図２の試験装置で１㎥求めた結果を表１に示します。これよりタオのビニール袋内で粉剤を発じんさせ，ろ過材

ル，ガーゼでは十分に捕集除去できていないの前後の浮遊粒子をガラス繊維フィルタでサのに対し，農薬用マスク（厚生労働省国家検定

ンプリングして捕集し農薬の分析を行いまし品使い捨て式防じんマスクに相当）や防護マスク（同取替え式防じんマスクに相当） のろ過材は99

吸引ポンプ％以上の結果を示しました。

ガラス繊維フィルター
各種マスク用
ろ層

ビニール

表１

ろ過材

DEP

スミチオン

PAP

石英（参考）

吸引ポンプ

防護マスク
用ろ過材

99.99

99.99

99.91

99.91

農薬用マス
クろ過材

99.28

99.83

99.96

99.21

１m

１m

１m

図２

光散乱式粉じん計

粉剤散布によるろ過材の捕集効率の実験装置

20 （84）

労働の科学

70巻２号

2015年

粉剤農薬に対するろ過材の捕集効率（単位：%）

タオル５枚

86.51

85.81

86.02

62.36

タオル３枚

66.42

64.57

67.84

52.63

ガーゼ20枚

58.50

52.67

55.72

24.64

ガーゼ10枚

35.28

22.28

35.60

11.64

特集：農業従事者の安全と健康

図３は，液剤散布に対するろ過材の捕集効率の実験装置の概略図です。液剤農薬を表２
で所定量の水で希釈した薬剤をチャンバー内
で噴霧し，吸引ポンプでろ過材を通気し，前マーク（絵）でもわかるようにしました。

ガーゼマスク，
花粉用サージカルマスク，
農薬用マスク，防護マスクのPM2.5 に対する捕集効率

後の農薬をミゼットインピンジャーで捕集
し，
ガスクロマトグラフで分析を行いました。

最近のガーゼマスクや花粉用サージカルマ

ろ過材の前後の農薬量の比率より捕集効率をスクで農薬散布に使用できる可能性について，

表２に示します。タオル，ガーゼとも粉剤農

一般大気中粉じん（PM2.5） を対象にしてマ薬より高い捕集率が得られたものの，90％

スクフィッティングテスター（柴田科学製MT-

以上には達せず，やはり，農薬用マスク，防03）を用いて測定した例をご紹介します。通

護マスクのろ過材の使用が望ましい結果を得常は漏れ率で表示されますが，表１の結果がました。

捕集効率で表示したことより，
ここでも（100-

粉剤，液剤のろ過材に対する捕集効率の試

漏れ率） より捕集効率として記載してみまし験結果，および，土壌くん蒸剤の破過時間のた。表４より，いろいろな農薬に対して安全

測定をふまえて，表３を作成しました。さらに使用することを考慮すると農薬用マスクやに，３種類のマスクの選定について，図４の防護マスクの使用が望ましいといえます。

DI

P
P

農薬散布で使用するマスク
名称

厚労省・国家検定
品の名称

低い

農薬用マスク

使い捨て式防じん
マスク

高い

防護マスク
（粉剤・液剤）

取換え式防じんマスク

農薬・類別 有害性

5l/m

P.C

15l/m
ろ過 材

PS

P

表３

DI

5l/m

チャンパー

FM
FM

FM

粉剤・液剤
T.R

FM

P

防護マスク
防毒マスク
（土壌くん蒸用）（有機ガス用吸収缶）

土壌くん蒸剤

1l/m
M1

図３

液剤散布によるろ過材の捕集効率の実験装置（PS:液剤農薬散布器，DI:デジタル粉じん計，P.C：
パーティクルカウンター，T.R:TRサンプラー，P:
ポンプ，FM:フローメーター，MI:ミゼットイン
ピンジャー）

表２

液剤農薬に対するろ過材の捕集効率（単位：％）

ろ過材

スミチオン
水和剤
（800倍）

スミチオン
乳剤（800倍）

スプラサイド水和剤（1000倍）

防護マスク
用ろ過材

99.35

96.72

100

農薬用マス
クろ過材

99.16

96.00

̶

タオル５枚

95.29

93.84

89.87

タオル３枚

90.99

91.24

̶

ガーゼ20枚

89.06

86.51

̶

ガーゼ10枚

75.10

76.20

̶

図４
表４

PM2.5に対するマスクの捕集効率の測定例

捕集効率
（％）

農薬散布に適した３種類のマスク

ガーゼ
マスク

サージカ
ルマスク

農薬用
マスク

防護
マスク

8.6

30.8

97.03

96.53

労働の科学

70巻２号

2015年

（85） 21

農薬中毒事故の未然防止と安全対策

農薬包装のラベルに記載する
内容を決めるステップ

ベルに記載される内容を示します。
保護具装着の必要性があるときには，呼吸用保護具−農薬用マスク，防護マスク（粉剤・独立行政法人 農林水産消費安全技術セン

液剤用），防護マスク（土壌くん蒸用）・手袋−

ターに開催される農薬使用時安全性検討会で不浸透性手袋，手袋・服−長ズボン，長袖の農薬包装のラベルに記載される内容が審議さ

作業衣の着用を記載します。

れています。著者は検討会のメンバーの一人

農薬散布に使用するマスクの手引きの作成として，保護具の記載についてアドバイスをしています。その議論した結果については，
農林水産消費安全技術センターのホームペー

農薬の専門家，農薬関連団体やマスクメー
カーが参画して農薬散布に使用するマスクのジに掲載されています。
用途，商品名手引きを作成し（図４），各県の農薬散布の危

申請者，
・化学名および構造式，物理化学

害防止のための講習等に活用していただいて

農薬については，・一般名

的性質・適用等（剤型，適用作物，適用雑草名，
使用方法） をチェックしたのち，毒性試験結果の項目としては，・急性毒性（経口，経皮，います。

農薬と保護マスクの検索用 CD の作製

吸入）・刺激性（眼刺激，皮膚刺激）・皮膚感作性・

神経毒性・亜急性毒性・慢性毒性／発がん性・

農業労働者が，今使っている農薬を使用す

繁殖毒性・催奇形性・変異原性・生体の機能る際，農薬用マスクの使用か，防護マスクのに及ぼす影響に関する試験があります。それ

使用かがわからないという声が聞こえてきまらの結果をふまえて，総合評価として使用時した。そこで，農薬の種類と対応農薬マスク

安全に係る注意事項を作成し，農薬包装のラの検索用CDを作成しました（図５）。農薬用
商品名を入力すると，マスクの選定ができるようになっています（日本くん蒸技術協会作成）。

まとめ

農薬は有効成分によって安全性に差があります。そのため接触や吸入により健康に影響が出る場合があります。農薬を扱うものは中毒をおこさないために，それぞれの毒性に合わせた防護装備をして作業をする必要があり
図４

農薬散布に使用するマスクの手引き（表紙）ます。
農薬の種類により着用する防護装備等が異なりますので，それぞれの「農薬のラベルに表示されている安全使用上の注意」にしたがって保護具を選定し，適正に装着，使用していただきたいと思います。

図５

22 （86）

農薬の種類と対応農薬マスクの検索（CD）
労働の科学

70巻２号

2015年

ʴ᧓߻‫ܖ‬ἓỹἕἁἯỶὅἚ
国際労働事務局‫׎‬ᨥі΁ʙѦ‫( ޅ‬ILO) ዻᨼ‫׎‬ᨥʴ᧓߻‫( ˟ܖ‬IEA) ңщ
ᴾᴾ‫ݱ‬ஙԧܑᴾᚪ

第２版【カラー版】最新刊

国際人間工学会

第２版

人間工学

小木和孝 訳

安全、健康、
作業条件改善のための実際的で実施しやすい対策〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

体裁 Ａ４判 並製
総頁 ３３８頁
定価 本体２︑
５００円＋税

国際労働事務局（ILO）編集
国際人間工学会（IEA）協力

公益財団法人࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭˺ ᅦ ஊ ನ⍤ༀ ␖ ೞ ৖ ᝻ಅМܹϋ ␟఺⎵஬ኵҽཋૢଢ⏖⎡⎔̬ጢဃឋͳ ⏠‫߻ܤ‬ሥ
⏭μφ⎛
଀␞
␟
ӕ
ᚨஊ
⏞
⎽
ܹ
␎
ৢ
ᙲ
␚
⍤
⍷
‫׆‬
⎡
‫ݣ‬
ᚨ
ሊ
ᚘ

広範囲の現場状況について応用できる実際的で低コストの人間工学改善策を以下の９つの領域に分けて︑１３２のチェッ
クポイントで解説︒

CHECKPOINTS

安全、健康、作業条件改善のための実際的で実施しやすい対策
各チェックポイントは︑挿し絵付きで︑﹁なぜ﹂﹁リスク／症状﹂﹁どのように﹂﹁追加のヒント﹂﹁記憶ポイント﹂で構成︒﹁このマニュアル利用のための提案﹂の節を設けて使い方をわかりやすく説明
し︑巻末に﹁現地に合ったトレーニング
教材の具体例﹂を豊富に掲載︒

ERGONOMIC

チェックポイント

労働科学研究所

公益財団法人

労働科学研究所

日本産業衛生学会 作業関連性運動器障害研究会編〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

Ｓ・コンズ／Ｓ・ジョンソン著
宇土 博／瀬尾明彦監訳

１章 技術社会２章 マクロ人間工学
３章 ワークステーションの編成
４章 オフィスの人間工学
５章 ワークステーションの設計
６章 筋骨格系障害
７章 マニュアルハンドリング
８章 手持ち工具
９章 制 御章 表 示
章 エラーの低減
章 安 全
章 時間の人間工学
章 ＰＴＳ法︵動作時間標準法︶

Ａ４判並製 ３２８頁
定価 本体価格４︑０００円＋税

14 13 12 11 10

健康 安
･全 快
･ 適で
効率的な職場を設計する
世界の産業人間工学の精華

ワークデザイン産業医，産業看護師，衛生管理者，安全管理者
衛生工学衛生管理者，産業衛生技術者，産業歯科保健関係者
福祉関係者，人間工学者，産業工学関係者，生産設備技術者
プロダクトデザイナー，学生のための産業人間工学テキスト

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る
共同編集

6

和田 耕治・吉川 徹・黒須 一見

エボラウイルス感染症に対応するための防護具の着脱訓練を行う際に考慮すべきこと1）

2）

3）

長瀬 仁 ，黒須 一見 ，和田 耕治 ，フィットテスト研究会

はじめに

対象者の選定エボラウイルス感染症対策において，必要と院内において対象者を選定する。一般医療機する防護具の着脱訓練は必須である。防護具の関であれば院内で感染対策に従事する感染対策

着脱訓練で防護具の適正な選択，そして実際にチームと救急診療に関わる医師２名と看護師３

診療などの対応にあたる医療従事者の納得感や名程度の計10名で行う。可能であれば院長や自信を得るためにも相当な時間をかけて行うこ施設長などの管理者が訓練に参加していただけとが必要である。

ると個人用防護具への関心が高まりやすい。

本稿では，これまで実施した訓練の経験をもとに実施する際の留意点を紹介する。

訓練用の個人用防護具の準備訓練プログラムの作成
感染経路別予防策と個人用防護の必要性はト
レーニングの導入で情報提供していくとトレー

流行地域と国内外での個人用防護具の需要がニングに役立つ（表１）。着脱には予想以上の

非常に高まっており，トレーニングで使用する時間を要するため十分な時間を確保して，「時個人用防護具が各自治体や医療機関で不足して間がないからできませんでした」ということがいる。個人用防護具を購入する際にはトレーニないような時間配分を検討する。

ングで使用するセット数を予測したセット数を準備する。サイズが存在する個人用防護具は選択訓練の実施できるように各サイズ採用するのも重要である。
ある自治体の医療機関ではこれまで新型イン

個人用防護具を目の前にして「さあ，やって

フルエンザ等の対策において購入した防護具をください」といわれても，いきなり安全な着脱用いているところもあるようである。

トレーニングを行うことは容易ではない。個人用防護具と準備物品（表２）を確認し，手順書（図ながせ ひとし
小牧市民病院，感染管理認定看護師
くろす ひとみ
公益財団法人 東京都保健医療公社荏原病院），感染管理認定看護師
わだ こうじ
独立行政法人 国立国際医療研究セン
ター 国際医療協力局

24 （88）

労働の科学

70巻２号

2015年

１，図２）に沿ってデモンストレーションのよ

うな形で実況しながら実際にやってみせ，全体像を把握させる。その際に陥りやすいポイント
や汚染する可能性があるポイントなど，意識したいポイントについて伝えながら行う。
デモンストレーションには以下のようなビデ

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る 6

表１

個人防護具の着脱訓練のプログラム（案）

時間（分）

内

容

13:00―13:10（10）オリエンテーション・受講生自己紹介（所属・名前）

13:10―13:30（20）講義①

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る

13:30―13:50（20）講義②

エボラウイルス感染症に対する個人防護具の留意点と産業保健対策

13:50―14:00（10）デモンストレーション

14:00―14:10（10）休憩

14:10―14:20（10）個人防護具選択，準備

14:20―15:00（40）演習（着用10，脱衣10） 2，2人１チームで15:10―15:20（10）フィードバック

15:20―15:30（10）

片付け・休憩

16:20―16:30（10）まとめ，終了表２

個人防護と準備物品

個人防護具

個数

準備物品

化学防護具

１着

手順書

アイソレーションガウン

１着

鏡（全身が写るもの）

手袋（インナー） １組

椅手袋（アウター） １組

手指手毒剤

子

足

袋

１組

廃棄容器

N95レスピレータ
ー

１個

模擬汚染物（蛍光塗料など）

ゴーグル

１個

フェイスシールド

１個

オがあり活用できるトレーニングに役立つサイトの例
1）独立行政法人国立国際医療研究センター
http://www.dcc-ncgm.info/topic-ppe2）CDC. Comprehensive PPE Training
http://www.cdc.gov/vhf/ebola/hcp/ppe-training/
comprehensive-ppe-training.html①着着脱トレーニングは２人１チームで行う
個人用防護具の着脱は実際に着脱する人と，それを確認する人の２人で実施することを推奨している。チェックシートなどを用いて，トレーニングにおいて注意されたところを明記しておくと次回のトレーニン
グに生かすことができる。問題の多いポイ

図１

手順書例（教育用資材として公開されている）

労働の科学

70巻２号

2015年

（89） 25

エボラウイルス感染症に対応するための防護具の着脱訓練を行う際に考慮すべきこと②模擬体験する
トレーニングの際に蛍光塗料やチョコレートなどで模擬汚染を個人用防護具に付着させて行えば，脱衣の際に汚染しやすいポイントを知ることができるので行いとよい。またさらに，シミュレーターを用いて採血や吐物処理も体験できると，実際の感覚が理解もできる。
③エリアの設定
汚染エリア，準汚染エリア，清潔エリアなど実際と同じ設定をつく
り，綿密に手順を決めておく。その他，鏡や椅子，手指消毒剤と廃棄容器の位置決めもしておく。実際に使用する病室を使用できるとさらによい。

参加者からのフィードバック
着脱を行ったペアで個人用防護具の不具合や問題，顔を触るといった危険な反射的行動がなかったか，フィードバックする。準備物品と手順書で追加や見直しがないか参加者の意見を確認する。
図２

手順書例（教育用資材として公開されている）

ントがあれば手順を見直す必要がある。

定期的なトレーニング
１度のトレーニングだけでは着脱手順をする

また，着用した際には，できれば30分から1ことは困難であるため，定期的なトレーニング

時間程度は作業をするなどして，防護具の着用が必要である。特に感染症病室を有する医療機においてどのような負担があるかなども経験さ

関や搬送に関わる自治体関係職員はトレーニンせる。

グを重ねておくとより安全に処置やケア，搬送

一般の医療機関においては，エボラウイルスなどに集中して従事できる。ある一類感染症指感染症に感染した患者の採血は行わずに搬送す

定病院の担当者は最低５回着脱訓練をすることることとなっているが，この機会に模擬患者をを求めているようである（図４）。複数回実施

対象に採血をする際の曝露リスクなども評価すする際は，１回目のトレーニングでICTやICNるとよい。

がリンクドクターやリンクナースを指導し，指導されたリンクスタッフが他の人を育成する方法を用いることで，指導者の育成や指導者１人

26 （90）

労働の科学

70巻２号

2015年

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る 6

図４

着脱訓練受講記録の例

自治体等と調整し，同じ個人用防護具を揃えておくと脱衣時にミスが生じにくい。訓練をやった人は訓練日と実際に着用する時に確認できる
よう自分にあった個人防護具のサイズを忘れずに記録しておく。管理者はその記録をまとめ個
人防護具の備蓄数を検討する。
これから訓練をやする人は「自分の身を守る」
ために着脱することを忘れず，「安全に従事できる」と自信をもっていただきたい。
図３

訓練の様子

あたりの負担軽減にもつながる。

その他留意すべきこと
トレーニングで使用した個人用防護具は，破損や破れを生じている可能性があるため実際の参考文献
1）Guidance on Personal Protective Equipment To Be Used byHealthcare Workers During Management of Patients with
Ebola Virus Disease in U.S. Hospitals, Including Procedures
for Putting On (Donning) and Removing (Doffing)
http://www.cdc.gov/vhf/ebola/hcp/procedures-for-ppe.
htmlhttp://www.cdc.gov/vhf/ebola/hcp/procedures-forppe.html
2）独立行政法人 国立国際医療研究センター 国際感染症センター 国際感染症対策室 ホームページ
PPEの付け方，脱ぎ方の手順
http://www.dcc-ncgm.info/topic-ppe

対応では使用しない。可能であれば，保健所や

労働の科学

70巻２号

2015年

（91） 27

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る
共同編集

7

和田 耕治・吉川 徹・黒須 一見

防護服（カバーオール），
エプロン・プラスチックガウンの選定基準と使用上の注意点
榮留 富美子する部位を防護服で覆い感染経路を断つことがはじめに第１のポイントである。例えば，作業中に体のどこに病原体を含んだ物質が付着するかを考エボラウイルス感染症の患者のケアにあたる

え，防護服の形状を決定する。作業内容に応じすべての医療従事者に対して，全身を完全に覆て，ばく露する部位は異なるので，現場での作う個人防護具を装着し，ばく露されるリスクを業内容と，作業に付随して起こる動作に応じて低減することが必要である。つまり，個人防護防護服を使い分けることが大切になる。そして，具は，隙間があくことなく，皮膚が露出しない防護具は，長袖で袖口の締まったもので，医療ようにカバーできるものが求められる。

従事者の皮膚をなるべく広範囲に覆うことがで

本稿では，防護服（カバーオール） 及びエプきる形態のものが推奨される。

ロン・プラスチックガウンの選択のポイントやまた，患者の搬送などである程度の距離を歩使用上の注意を紹介する。表１・表２はWHO，いたり，しゃがんだりする動作がある場合に全米国CDCが推奨している個人防護具の性能を

身の防護をする必要がある場合は，体の大部分まとめたものであり，表３は，日本で入手できを覆うことができるフード付きのつなぎ服を選る防護服（カバーオール） とエプロンの商品例

択した方が望ましい。

を示している。

防護服（カバーオール）

２．防護服（カバーオール）の素材を選ぶ上でのポイント
防護服（カバーオール）について，WHO及び感染症対策のために用いる防護服を選択する

米国CDCガイドラインでは，ISO規格を用いて性能基準が提示されている。

ポイントは次の２つがある。

表１のオプション１で提示されている

１．防護服（カバーオール）の形状を選ぶ上でのポイント血液（表面張力などを調製し，実際の血液を模

危険性のある病原体及び液体・粒子がばく露擬した液体）
を防護服の素材に触れさせた際に，ISO16603クラス３とは，3.5kPaの圧力で人工目視で裏面への浸透が確認されなかったことが示されている。また，同じく表１のオプション
えいどめ ふみこ
自衛隊中央病院 看護部，専従感染管理
認定看護師

２で提示されているISO16604クラス２とは，1.75kPaの圧力でバクテリオファージ懸濁液（Phi-X174 bacteriophageという無害なウイルスを含んだ液体） を防護服素材に触れさせた際に，

28 （92）

労働の科学

70巻２号

2015年

医療従事者をエボラウイルス感染症から守る 7

表１

WHO，米国CDCが推奨している個人防護具の性能〈防護服〉

WHO

米国CDC

①単回使用
②文化的に受け入れられない色は避けること，例：
黒③汚染した場合に見つけやすい明るい色が望ましい④袖がずれないための親指の指通しがついていること⑤サイズ展開があること。大きいサイズが特に重要である⑥素材の耐性により，品質が次の２つのいずれかの規格に適合していること＊オプション１：体液・体液に対する浸透性が試験されていること，ISO16603クラス２の圧力に適合していること，超えていることまたは同等である
こと＊オプション２：血液媒介性病原性に対する浸透性が試験されていること，ISO16604クラス２の圧力に適合していること，超えていることまたは同等であること
注釈：上記の２つのオプションでは異なった製品になる場合がある。オプション２のカバーオールでの材料では，ヒートストレスが増加し，通気性が低くなるため，着用時間が短くなり，オプション
１と比較すると頻繁に交換することになる①単回使用の液体防護性またはフードなしのガウン（丈が少なくともふくらはぎの半ばまであるもの）
または，つなぎ式防護具②つなぎ式防護具は，靴下一体式でも靴下なしでも許容可能③インナー用手袋が袖で確実に覆われるよう検討すること④親指にかけるフックがついたガウン及びつなぎ式
防護服が利用できない場合は，作業中に袖とイン
ナー手袋の間に隙間が空いて皮膚が露出しないよ
うに，ガウンやつなぎ式防護服の袖を内側手袋の上に被わせてテープで固定して使用することは可能である⑤インナー手袋と袖の固定にテープを使用する場合
は，テープをゆっくり剥がすように注意しなければならない。一部の施設の経験から，テープで固定すると，脱衣プロセスがより困難かつ煩雑になるリスクが高まる可能性が示唆されている

表２

WHO，米国CDCが推奨している個人防護具の性能〈エプロン〉
WHO

米国CDC

①単回使用
②防水性
③胸当て付エプロンであること，重量は250g/㎡以上であること④カバーサイズ：幅 約70〜90㎝ 高さ 約120〜150㎝または標準大人サイズ＊オプション１：首に調節紐があり，腰紐で締める
もの＊オプション１：首の紐を破ることができ，腰紐で締めるもの＊感染患者が嘔吐や下痢をしている時は，身体の前面を体液や排泄物からのばく露への追加防護策として，下記のようなエプロンを使用するべきである①単回使用②液体耐性もしくは不浸透性③胴体からすねの中央程度まで覆えるもの④PAPRを着用する場合，脱衣の手順中のエプロン脱衣をより容易にするために，首の後ろで結ぶエプロンを選択することを考慮する

裏面への浸透が確認されないことが示されてお防護策である。このような組み合わせを提示しり，素材を選択する際には，浸透性などの性能たのは，防護服を着用した作業者の前後左右に，を確認することが重要である。

感染症疑い例の患者が存在するなど，ばく露す

エプロン・プラスチックガウン

る部位を限定できないシチュエーションが想定されるからである。
エプロンとガウンの違いは，袖があるかない

ガイドライン等では，防護服（カバーオール）

かであり，血液や体液のばく露の程度により，とエプロンやプラスチックガウンとの組み合わ使い分けをする。つまり，よりばく露を防ぐた

せが提示されている。この組み合わせは，防護めには，袖があるプラスチックガウンの併用が服（カバーオール） 等を着用した上での追加の効果的である。
労働の科学

70巻２号

2015年

（93） 29

防護服（カバーオール），エプロン・プラスチックガウンの選定基準と使用上の注意点

表３
種類

日本で入手できる商品の例
防

メーカー

３M

製品名

護

服

特長等

４５６５

・ポリプロピレン不織布に耐水性の高いポリエ
チレンフィルム加工を施し，高い強度と耐体
液浸透性と反発性を合わせ持たせ，高い安全性を発揮
・縫い目にはシールとシーム加工を施し，気体を除く有害物質の侵入を防ぎ，高いバリア性を確保
・ファスナーは上下どちらからでも開閉が可能
・赤いラインが同様製品のとり間違いを防ぎ，安全性を確保・着用者の身体にフィットする４サイズ

デュポン™タイベック
ソフトウエア
Ⅱ型・Ⅲ型

・タイベック®素材を使用した，フード付きつなぎ服タイプの防護服
・縫合部をテープで覆い，粘着テープによって密閉可能なファスナーカバー，顎カバーを備えたフード付きつなぎ服タイプの防護服
・タイベック®ソフトウエア防護服はデュポン社独自の高密度ポリエチレン不織布を使用した防護服
・他の不織布素材の防護服と最も異なるのは，
バリア性，耐久性，快適性，などの特徴を併せ持った素材であるタイベック®を使用®

アゼアス（株）・タイベック®素材にポリエチレンコーティン
グを施し，さらに防護性能を高めた防護服

デュポン™タイケム® C・はっ水性，透湿性に優れ，感染対策に最適
・ISO16603 Class６（耐人工血液浸透）・ISO16604 Class６（耐血液媒介病原体透過）・サイズ：Ｓ，Ｍ，Ｌ，ＸＬ，２ＸＬ，３ＸＬ
マイクロガード
２５００ＰＬＵＳ

重松製作所

モレーンコーポレーション

30 （94）

労働の科学

カバーオール

70巻２号

2015年

・タイプ4：スプレー防護・タイプ5：微粒子防護用
・タイプ6：ミスト防護用
・ISO16603 Class4（耐人工血液浸透）・ISO16604 Class4（耐血液媒介病原体透過）
・袖をずれにくくするため，袖口には親指を通す穴が付いている。

写真医療従事者をエボラウイルス感染症から守る 7

種類

エプロン・プラスチックガウン

メーカー

製品名

特

長

等

写真

・高いバリア性能を有する（ポリエチレン製）
・素早く1枚ずつ取り出すことが可能な，ロール状のパッケージ
HPCロールエプロン

モレーンコーポレー
ション

プラスチックガウン

・高いバリア性能を有する（ポリエチレン製）
・ガウンの袖がずれることを防ぐため，袖口には親指を通すデザインを採用。手首まで隙間なく防護できる・首の後ろに脱衣を容易にするためのミシン目入りエプロンやガウンの材質は，プラスチックをおわりにはじめ綿・不織布などさまざまである。綿製や不織布製のものは通気性に優れ着心地にも配慮されているが，血液など湿性生体物質に対するWHOや米国CDCガイドラインには，具体的バリア機能が十分ではない。湿性生体物質からな性能等が提示されている。感染防護のためにの汚染を防御するためには，プラスチック製のは，標準予防策を含む複合的な感染防護対策のエプロンやガウンを着用する必要がある。

組み合わせ安全な作業を遂行することが重要でエプロンやプラスチックガウンは，血液や体ある。

液で汚染される可能性がある場合，医療従事者

個人防護具はその対策の一つであり，個人防の衣類や体幹部の皮膚を守り，医療従事者が無護服を使用することにより，病原体から防御で菌的処置をする際，医療従事者の衣類に付着しきるわけではない。病原体が持つリスクを把握ている埃や病原体に患者や物品がばく露される

し，防護服に病原体が付着した場合は，特に，慎のを防ぐことができる。

重に脱衣し感染拡大しないように，手順を遵守

特に，脱衣時の感染を防ぐために，最も汚染されるエプロンやプラスチックガウンを，脱手
順の初めの段階で脱衣できるようにすること
で，防護服の感染を防ぐために，このような組
み合わせを提示しているものと思われる。

し，PPEは速やかに破棄することが重要である。
文 献
WHO：Personal Protective Equipment in the Context of
Filovirus Disease Outbreak Response
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/137410/1/
WHO_EVD_Guidance_PPE_14.1_eng.pdf?ua=1
CDC：Guidance on Personal Protective Equipment To Be
Used by Healthcare Workers During Management ofPatients with Ebola Vir us Disease in U.S. Hospitals,
Including Procedures for Putting On (Donning) andRemoving (Doffing)，http://www.cdc.gov/vhf/ebola/hcp/
procedures-for-ppe.html

労働の科学

70巻２号

2015年

（95） 31

ILO夜業条約および勧告

International Labor Organization

International Labor Organization

［17］

川上 剛
を得られるようにとの広い配慮・視点が印象的

はじめに

です。

2014年にラオスが夜業条約（第171号，1990第４条から10条までは，そのための具体的年）を批准しました。アジアで最初の批准国でな方策を規定しています。まずは，無料で健康す。同国では繊維産業等が盛んになるなか，安評 価（health assessment） を 受 け る 権 利 で す。

全衛生・労働条件の改善が急務となっています。

健康診断といわずに健康評価と言っていること

同時に労働時間，特に夜業労働者の健康・安全

でより包括的な健康に関するアドバイスを受けに強い感心が寄せられています。実は夜業条約取ることとみます。その健康評価は自分の仕事はこれまでにラオスも含めて13ヵ国の批准しに関連した健康問題を軽減または回避するため

かないのが残念です。条約の内容には，付随すに，⒜夜業を開始する前，⒝夜業に従事している178号夜業勧告（1990年）も含めて，夜業労る間に定期的に，そして，⒞夜業に関連すると働者の健康・安全，また社会生活を保障するた思われる健康問題を経験した場合に，実施されめの知恵が詰まっています。夜業をめぐる労働る必要があります。健康評価に関する情報に関

科学・産業保健学的研究成果もこめられていましては，夜業に適しないという情報以外は労働す。世界でもわが国でも，さらに活用と批准が者の同意なしに共有してならないこと，労働者進んでほしい条約です。

にとって不利益な使用をされてはならないとな

夜業条約の概要っています。つまり，健康評価の結果夜業以外の勤務に就いたほうがよいという情報は必要だ

第１条に夜業の定義があり，深夜０時から午が，それがどのような病気等によるものかは個

前５時までの時間帯を含む７時間以上の連続し人のプライバシであり本人の同意なしに他にもた仕事とされています。その上で，使用者と労らしてならないということです。

働者代表的と協議した上で当局によって決定さその上で，救急設備の規定（第５条），およれるとされています。本条約の目的として，夜び健康上の理由から夜業に従事するには不適切

業労働者の，⑴健康を守り，⑵その家庭と社会だと判定された労働者は自身に適した同様な仕的責任を果たすことを支援し，⑶職業的向上の事に就くこと，そして解雇から適切に保護され機会を提供し，また，⑷適切な補償を与える（第ること（第６条）が述べられています。

３条），となっています。健康はもとより，家庭・第７条は女性の夜業労働者に関する重要な規

社会生活やキャリアアップについても，夜業労定です。産前産後に少なくとも16週間（そのう

働者が不利にならず一般の労働者と同様の権利

ちの少なくとも８週間は産前），および医師の診断書がある場合の追加の期間には，夜業ではなくそれに替わる作業に従事させることが述べられ

かわかみ つよし
ILO本部，ジュネーブ在住

32 （96）

労働の科学ています。その上で，女性の夜業労働者が妊娠・

70巻２号

2015年

［17］

出産において，解雇やその他の不利な扱いを受その上で，使用者は，職業性の有害要因対策にけてはならないことを詳細に規定しています。

おいて夜業労働者が日勤の労働者と同じレベル

第８条では，夜業労働者の賃金や特別手当ての保護を受けられるようにすること，特に夜業は，夜業という作業の性格を認識したものであ

労働者の孤立を回避する方策を取ることが述べること，第９条では夜業労働者に対する社会的られています。

サービスの提供を規定しています。

また，夜業労働者に対する社会的サービスに第10条では，夜業労働者の作業スケジュー

ついても詳しく述べられています。まず，住居

ルや作業組織，また産業保健サービス，社会サと職場の間の通勤時間を減らし交通費の割り増ービスに関して，それらが夜業労働者に最も適しを回避し夜間通勤中の安全を改善する方策を切であるように，労働者代表との定期的な協議取ることです。夜間は交通機関も限られ，またが必要であると規定しています。ここでいう労

特に女性の場合に安全確保も重要課題となりま働 者 代 表 と はILO労 働 者 代 表 条 約（ 第135号，

す。夜業労働者への使用者からの通勤手段の提1971年）に規定されているように，労働組合に供や交通費の補助あるいは職場近くの社宅等のよって選出ないし指名された代表または労働者提供も重要になります。さらに昼間に睡眠を取による自由な選挙によって選出された代表となる夜業労働者のために，その住居における騒音っています。

対策へのサポートも重要です。また，夜業労働

第 178 号勧告によるガイダンス

者のための休憩（仮眠）施設や食事あるいは自炊施設の提供についても言及されています。保

付随する第178号夜業労働勧告は，夜業者の育所その他のサービスの提供や，夜業労働者の安全保健・労働条件の改善についてさらに詳細制限に配慮したトレーニングや文化・スポーツ・なガイダンスを与えています。まず，労働時間・レクリエーション活動の推進も重要です。

休憩制に関して，単に出勤していることやスタ

同時に女性の夜業労働者は妊娠中のどの時点

ンバイ等の場合は除き，夜業者の通常の労働時においても日勤への希望があればできるだけそ

間は８時間を越えてはならないこと，夜業労働の希望を満たすようにすることが挙げられてい者の労働時間は同等な作業をしている日勤労働ます。また，交代制勤務の場合，家庭責任を持者のそれを越えてはならないこと等が述べられ

つ労働者，トレーニング中の労働者あるいはよています。また，夜業労働者の超過勤務を回避

り高齢の労働者に関して，勤務制の構成に関しするように作業が編成されるべきこと，特に特て配慮をすること等，きめ細かな内容が同勧告

別な有害要因を含む作業や身体的・精神的に負の特長です。

荷の重い作業では超過勤務をしてはならないことが記述されています。
また，
交代勤務制度に関夜業条約の論点

して，不可抗力や緊急の事故の場合以外には労夜業条約が採択された1990年は，夜業労働

働者が２つの連続するシフトを続けてはならなのあり方に関して多くの生理・心理・社会学的

いこと，２つのシフト間では少なくとも11時

研究が進み現場における知見も積み重ねられて間の休憩を取られることが述べられています。

いました（図１）。一方でアジア地域をはじめ

次に，安全保健に関しては，夜業に関する作

多くの発展途上国で工業化が進み，繊維産業を業編成，特に交代勤務制度に関して，労使が産はじめとして多くの労働者が深夜業を含む交代

業保健専門家にアドバイスを求めることができ

性勤務に従事していました。特に女性労働者がます。さらに，夜業の特長，作業環境要因，作多くその安全保健・労働条件をどう向上させる

業編成を考慮することが述べられ，特に，有害かが大きな課題となっていました。同時に先進

物質，騒音，振動，照明の度合い等の要因，お工業国では，これまで実施されてきた女性の夜

よび強度な身体的・精神的負荷を含む作業編成

業禁止が女性の夜間における就業やビジネスのに特別な注意を払うことが述べられています。

機会を損なうものだという意見が女性の間から

労働の科学

70巻２号

2015年

（97） 33

ILO夜業条約および勧告

健康・安全
母性保護

賃金社会保障

家庭責任

夜業労働者

個人情報保護図１

社会責任

キャリア形成夜業労働者を支援する視点も出て，従来の女性労働者保護のあり方についての見解が分かれている時期でした。
当時の議事録を見ると，女性の夜間労働の禁止は女性に対する差別であるという意見が女性の代表から出ています。一方で，発展途上国の政府代表からは自分の国では不利な立場にある
女性夜業労働者に対する特別な保護が必要であるという意見が出されています。
端的にいうと，「女性保護」か「男女機会の平等」かをめぐっ

写真１

酸素製造の計器盤を深夜に点検する作業者。眠気を振り払いながら深夜勤務を行います。

てさまざまな時には強い議論がありました。こ
うした中で双方の意見を取り入れながら注意深いることの意義や重要性が痛感されます。

くそして斬新な視点で構成されてきたのが本夜

また，同じ頃にベトナム・カント市で酸素を業条約です。結果として，男女問わず夜業労働

製造する中小企業の深夜勤務状況を観察調査す

者の安全保健・労働条件の向上と家族および社る機会がありました2）。酸素製造の計器版の監会的責任の遂行を支援する幅広い内容となって視作業員の方が夜更けに作業観察をしている私

いるのは見てきたとおりです。その上で母性保の目の前で眠気に我慢できず居眠りをしてしま護に対して深く目配りされています。当時ILOいました（写真１）。作業員の方も大変ですが，の労働安全衛生部長で交代制勤務研究における生産物が酸素であるだけに爆発事故が起きたら国際的な第一人者のひとりでもあった小木和孝

大変です。この工場には調査の結果を報告し改さん（現国際産業保健学会会長）が本条約の困難善を話し合いました。通路や運搬方法の改善等な取りまとめに精力的に尽力されました。

を少しずつ実施し，最後には深夜勤務自体を中

私自身も1990年台後半には労働科学研究所

止するという改善が実施されました。しかし，の一員としてタイやベトナムで夜勤・交代制勤生産性の改善も同時に行ったので全体として一務の現場調査に取り組む機会が多々ありまし

日あたりの酸素製造量は維持されました。またた。調査を実施したタイの製造業職場では女性作業員も誰も解雇されずそれぞれ工場の中で責労働者が時折ダブルシフトつまり16時間連続任を果たし続けました。

勤務をしており，中にはトリプルシフトつまり冒頭に述べたようにラオスがアジアで最初の24時間連続勤務までする場合もあることがわ

本条約批准国です。すでに繊維産業をはじめとかり驚きました1）。これらの女性労働者はまたする労働集約型の産業はタイからよい賃金の安夜間決して安全とはいえない中，疲れた体で通いバングラデシュやカンボジア等に移りつつあ勤してくるわけで，本夜業条約・勧告が述べてります。
ラオスも新しいターゲットの一国です。

34 （98）

労働の科学

70巻２号

2015年

［17］

アジアだけではありません。アフリカでも同じす。時にはみなで休日にリクリエーションに行ような事態が進んでいると見られます。経済社

くそうです。社会的支援・サービスです。

会のグローバル化が進む中，新しい産業におけおわりにる夜業も見られます。コールセンターがその例です。実は私のフィリピン人の姪もコールセン

本条約・勧告の内容はこうした新興工業国・

ターで働いています。シングルマザーの彼女は地域における夜業労働者の安全保健・労働条件

昼間子どもの世話をして夜は働きに出かけ翌朝の改善における力強いツールとなるはずです。

眠い目をこすって帰宅します。昼間に静かに寝同時に，わが国の夜勤・交代制の改善を考える

られる騒音対策の重要性が理解されます。とい上での基本的なガイダンスを提供しています。

っても暑くてにぎやかなフィリピンでは簡単でさらなる活用・批准が望まれます。

はありませんが。それでもフィリピンに残る大家族制のおかげで子供の世話は家族や近所の親（本稿で述べられている見解は著者個人のもので戚がなんやかんやと世話を焼いてくれるので，あり，ILOを代表するものではありません。
）

彼女は仕事と家庭責任を立派にこなしています。仕事の内容の話を聞くと，米国のある企業の消費者のための問い合わせ・苦情係りをしており，夜中（米国は昼間） に眠い中でそうした
苦情電話がかかってきて時には激しい言葉を浴
びせられるそうです。働き者の彼女はグループリーダーに昇進し，今度はグループ内でストレ

参照文献
1）Chaikittiporn. K., Kawakami, T. Kogi. K. (2001) Support
measures to improve night and shift work conditions inThailand: A case study in a glass factory. Journal of
Human Ergology. Vol. 30: 185 ‒ 189.
2）Khai. T., Kawakami. T., Kogi. K. (2001) How a small
enterprise improved the conditions of night and shift
work using local resources. Journal of Human Ergology.
Vol. 30: 173 ‒ 178.

スの溜まった同僚への支援にも従事していま

日本産業衛生学会 学会創立 80 周年記念

「人間らしい労働｣ と「生活の質｣ の調和
働き方の新しい制度設計を考える
第 81 回日本産業衛生学会企画運営委員会 企画運営委員長・岸 玲子 編集
Ａ４判 353 頁 定価：本体価格 1500 円＋税〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

公益財団法人

労働科学研究所

学会創立 80 周年記念
１ 日本産業衛生学会創立 80 周年を記念して
２ 第２次大戦末期と終戦直後の労働衛生事情の回顧
３ 井上善十郎の業績：特に労働衛生行政におよぼしたもの
I 特別講演
１ Globalization and Workers'Health―国際化と労働者の健康について
２ ILO で考える世界と日本の労働衛生―アジア，アフリカを視野に
３ つらい介護からやさしい介護へ―北欧の知恵
II 社会医学的視点から：学会の役割
１ 「人間らしい労働」と「生活の質」の調和―働き方の新しい制度設計を
２ 「decent work for all」を実現するための産業保健システムと労働安全衛生
法制度の今後の課題
３ 労働時間と生活の質，ワークライフバランス
４ 非正規雇用労働者の健康と安全をどう守るか
５ ワーキングプアを考える
III 産業医学と労働衛生学の課題
１ 過重労働と働く人のメンタルヘルス
２ アスベストによる健康障害と対策―過去，現在そして今後
３ 産業職場におけるメタボリックシンドローム・生活習慣病対策
４ 多様化する化学環境と見逃されやすい健康障害への対策
５ 我が国の労働安全衛生政府統計の現状と利活用の課題

労働の科学

70巻２号

2015年

（99） 35

労研アーカイブを読む………10
暉峻義等．百貨店に関する調査報告 ―百貨店調査報告について．労働科学1933；10(5)：451456（文献番号：330029）ほか

労働科学への旅⑻「お・も・て・な・し」労働を科学したい
毛利 一平
東京オリンピック招致以来，すっかり根づい石川知福．百貨店に関する調査報告

報告第た感じのある「お・も・て・な・し」。受ける

１―女子従業員の身体的特異性に就いて．

側はよくっても，する側はなかなか大変です。

労働科学1933；10（5）：457-480（文献番

しかも「日本が誇る……」なんていうもんです

号：330030）

から，そこまでしなくてもよいのにという「お上野義雄，弓削禮造．百貨店に関する調査報

もてなし」が，そこここにはびこっているよう告な気さえします。

作 業 配 分 に 関 す る 調 査． 労 働 科 学1933；「うら（裏）はあってもおもて（表）なし」な

10（5）：481-507（文献番号：330031）

んて嫌味をいいたくなる時もありますよ，わた

勝木新次．百貨店に関する調査報告

報告第し。よほどひねくれているのかもしれませんが。

３―女子従業員の疲労検査

生理学

報告第２―女子従業員の作業負担及び其１こうした対人サービスを主体とする「おもて的 方 法 に よ る 疲 労 調 査． 労 働 科 学1933；

なし」労働ですが，ここ数年，「感情労働」と10（5）：509-547（文献番号：330032）

して注目されるようになりました。働くうえで

上野義雄，弓削禮造．百貨店に関する調査報

感情のコントロールが必要とされ，精神的なス

告トレスが強いということのようです。人対人の心 理 学 的 方 法 に よ る 疲 労 調 査． 労 働 科 学

場面が生じれば多かれ少なかれ感情労働的要素

1933；10（5）：549-564（ 文 献 番 号：は生じますが，日本のようにサービスを受ける

330033）

報告第３―女子従業員の疲労検査其２側の「おもてなし」への期待が高すぎると，サ

石川知福．百貨店に関する調査報告

報告第ービスを提供する側のストレスは強くなる一方

３―女子従業員の疲労検査

女子従のように思います。もうちょっと自然体で働け業員の神経性健康障害に就て．
労働科学1933；

る世の中になってほしいと思います。

10（5）：565-600（文献番号：330034）

其３

勝木新次．
百貨店に関する調査報告 報告第４前振りが長くなりすぎました。

―百貨店内の換気と照明．労働科学1933；

今回ご紹介するのは，「おもてなし」労働の10（5）：601-609（文献番号：330035）

一つといってよいと思うのですが，百貨店で働

上野義雄，弓削禮造．百貨店に関する調査報

く人たちに関する，一連の調査研究報告です。

告『労働科学』の10巻５号はすべて関連する論文

子従業員の解答（女学生と職業婦人との比で構成されていて，暉峻による総括の他に，以較）．労働科学1933；10（5）：611-629（文下の７論文が収められています。

献番号：330035）

報告第５―結婚及び増殖についての女

いつもなら，こんなに欲張った紹介はしない
もうり いっぺい
労働科学研究所 特別研究員，ひらの亀戸ひまわり診療所

36 （100）

労働の科学

70巻２号

2015年

のですが，今回はちょっと理由があって，まとめて紹介することにします。

この調査は，当時の労研が自ら計画し，大阪

ら，百貨店における調査研究を計画し，大阪大丸の協力を得て実施されています。調査の開大丸の協力を得て実施することとなった。

始から報告書の出版まで，３年ほどを要した大８

本調査は研究所の自発的な意志による計画

掛かりな調査ではあったのですが，結論を先にである点で重要だが，百貨店側の意見が反映

いうと，思うような結果は得られなかったようされておらず，方法や結果の解釈については問題があるかもしれない 。

です（ですからまとめて紹介するわけです）。
暉峻は総括の中で，なぜこのような調査が必９

こうした調査は往々にして現場に不利益を要と考えたのかを書いています。そこには現代もたらしかねないが，その点，大丸は調査研にも通じる重要な指摘がたくさんあるので，以究の意義を理解し協力してくれた。調査研究

下に翻訳し，要約しておきます 。

の意義を認めつつも，それに伴って生じる不利益を恐れ，目前の打算のみから協力を拒む

この調査は一日２交代制夜間就業の形式を

事業者は多い。そうした利己主義的態度は，とる百貨店の，女性従業員の作業状態に関す

現代 の企業において排除されるべきである基本的調査の最初の試みであり，従業員のる。業種に共通な問題を解決するための科学

福利増進，百貨店経営とその作業の合理化的研究を，多少の不利・不便を我慢してでものための資料を社会に提示することを目的と実行し，全体の発展を促進すべく互いに努力した。

してこそ，共存共栄の道が開ける。大丸以外

１

２

百貨店経営は人材によるところが大きく，良い人材を集め，その能力がよく発揮されるよう作業条件と作業環境を合理化する必要がある。
３の百貨店に対しても，同様の調査への協力を望んでいる。
10

この調査は昭和５年９月21日から始まり，

翌年10月10日に終了した。報告書がまとま

百貨店の女性従業員の作業は，高度に分化るまでには３年を要した。したがって，現在されており，また知的感覚的な総合的活動がの大丸について，本報告書をもとに批判する求められる 。

ことは適当ではない。

４

百貨店女性従業員の作業は立ち作業であ11

本調査報告は，⑴百貨店女性従業員の心

身の適性，⑵作業配分の質量並びにその合理と苦痛が存在するはずだ。また，都市の喧騒化の方策，⑶疲労防止及び職業的健康障害のの中，過度の神経性刺激を受けながらの作業予防方法，⑷職場環境―主に照明と換気のであり，神経質性健康障害のリスクが大きい。

問題，⑸働く女性の母性の問題，以上５つの５り，一見自由には見えるがかなりの労働負荷

百貨店女性従業員の作業は，不規則であり非律的であることも特徴の一つである。つまり，短期，長期にわたる来客数の変動によっ問題に対する解答ならびにその対策を示すも
のである。
12

ただし，前述したとおり百貨店側から調査内容について何ら指摘がなかったことかため，安定的，計画的な作業を組織すること

ら，
問題の本質を見逃している可能性がある。

ができない。それは作業者の心身に重大な不

それでも今回の調査研究によって，何らかの利益をもたらす。

新しい，重要な示唆を与えることができたと

６て仕事の質，量が大きく変動せざるをえない

こうした特殊性が百貨店従業員における，考えている。

神経衰弱，若年者における結核発症の一因となっている。
７

労働科学研究所はこうした現状への理解か

３〜５の指摘は，百貨店で働くことの問題点を端的に示していますし，特に一見楽に見える

労働の科学

70巻２号

2015年

（101） 37

仕事でも，労働科学の知見に照らして正しく見れば，改善すべき点は見えてくることを示唆していると思います。これはもちろん現代においても大切な視点で，産業保健の実務を担うもの
であれば誰でも，常に心にとめておかなければならないことだと思います。
さて，個々の論文の内容についても簡単に触れておきましょう。
［報告１

身体的特異性］ 女性店員を対象とし，身長，胸囲，体重（各616名），握力，背筋力（各644名），肺活量（642名），視力（536名）の測定結果をまとめています。学生や紡績女工との比較から，「細身長躯」とまとめていますが，他に特段注目すべき結果は認められないように思います。むしろ，記録自体に意味があると考

図１

作業負担調査で用いられた記録用紙
一時間で一枚を使用しました。

えてよさそうです。
［報告２

作業負担と作業配分］ 昭和５年９月28日と30日の二日間，午前８時から午後９りわけ心理学的検査はうまくいかなかったよう

時半までの13時間半にわたり，５つの売り場

で，ほぼネガティブな結果となっています。生と食堂で，前勤（午前８時〜午後６時）と後勤（午

理学的検査も若干の変化をとらえてはいます

後12時半〜午後９時半）それぞれ１名を観察し，が，到底疲労を評価できたといえる内容ではな

整理時間，応対時間，休止時間，客数，出納数

かったようです。論文著者の勝木は，「恐らく（30分ごとのレジ通過人数） を記録しています。

我々が予期の結果を得なかったのは，我々の用

とてもシンプルなタイムスタディです（図１）。

いた方法がこの場合適当ではなく，従って我々

図２は結果をまとめたものです。各売り場の特の剖刀は彼らの疲労にまで到達しえなかったの徴がよくわかり，とても興味深いです。４階室であろう」と書いています。神経性健康障害に

内調度品部の休止時間の長さは62％にも達し

ついては，頭痛などの多さを指摘して，精神的ており，働く当人にとってもきっとつらいもの

な負荷の強さを示唆してはいるものの，考察とがあるでしょうね 。

してはかなり無理があります。

［報告３

［報告４

疲労検査］ 疲労検査は生理学的検

換気と照明］ 秋の数日間にのみ測査，心理学的検査，神経性健康障害検査の３つ定が行われており，結果は可もなく不可もなしがおこなわれています。生理学的検査では脈拍という内容で終わっています。

数，血圧，膝蓋腱反射など５項目，心理学的検［報告５

査ではカード分類検査，反転錯視の交替時間検査で，結果を工員，教師，女子学生らと比較し母性］ 結婚や出産に関する意識調

査，網膜競争の交替時間検査，連想反応検査なているのですが，明らかに問題となる違いは認

ど８項目，神経性健康障害検査では眼瞼振せん，

められていません。

指端振せん，月経異常，睡眠時間など８項目をそれぞれ調査しています。これらの検査は，疲

こうしてみてみると，この調査は非常に優れ労の評価を目的として行われたわけですが，とた視点から，並々ならぬ意欲で実施されたもの

38 （102）

労働の科学

70巻２号

2015年

図２

部署別に見た作業内容の分布

昭和５年９月28日（日曜日）前勤者のみの記録。A〜Eは各売り場及び食堂を，各図の上段は整理時間，中段は応対時間，下段は休止時間をそれぞれ表しています。各マスの上下一杯に伸びた線は10分を表し，一つのマスには最大で３本の線が並びます。

労働の科学

70巻２号

2015年

（103） 39

の，終わってみれば当初の目的を果たしたとい

いと思います。まずは，先輩たちの挑戦をかみ

うにはほど遠い内容だったと言えるのかもしれしめて。

ません。もう少しこの前後の論文を調べてみる必要がありますが，勝木が書いたとおり，当時の労研はまだ疲労を調査するのに適切なツールを持ってはいなかったということなのだと思います。象を象とわからないまま，ちょっと足をなでて，「ごつごつしてる！」と言っているイ
メージでしょうか。
この後，労研がどのように成長していったのか，時間をかけて皆さんと一緒に辿ってゆきた

注
各項の番号は，暉峻の論文に一致しています。
「高度に分化」というのは，扱う商品が多岐にわたることを意味しています。
「知的感覚的な総合的活動」についてはあまり具体的に書かれてはいませんが，やはり商品に関する知識やその展示整列，客とのコミュニケーションに関することなどを意味しているのだと思います。
ここは，「百貨店の仕事については素人の研究計画である
ので，問題の本質に迫ることができていないかもしれない」という意味です。
もちろん，「昭和初期」を意味します。

安全・健康リスク管理推進に役立つ 16 ステップ

産業保健専門職のための生涯教育ガイド
付録：日本産業衛生学会 産業保健専門職倫理指針
１産業保健活動を職場に組織する①産業保健活動の課題を理解する②産業保健活動に必要な情報を収集しニーズを把握する③産業保健方針と計画を確立する④産業保健組織を確立し維持する

2015年

２職場の健康リスクの総合評価と対策を推進する

70巻２号⑤健康有害要因を評価する⑥労働者の健康影響を評価する⑦職場ごとに必要な健康リスク対策を選定する⑧健康リスク対策の実施を推進する⑨健康増進活動を促進する

労働の科学

３連携して産業保健活動を充実させる

40 （104）⑩作業適性と病後復職を支援する⑪救急およびプライマリーケア体制を確保する⑫環境マネジメントを促進する⑬科学的研究とその普及に貢献する⑭産業保健活動を監査する⑮産業保健専門能力を向上させる⑯コミュニケーション能力を発揮する

Ａ５判並製１１６頁
定価 本体価格４７７円＋税〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
公益財団法人E-mail：shuppan@isl.or.jp
労働科学研究所
HP：http://www.isl.or.jp/

４専門能力をいっそう向上させる

日本産業衛生学会 生涯教育委員会 編

⅙

こういう担当者の方はぜひお読みください︒
・セミナーや研修に参加してもどうもピンとこない・わが社にはそんな予算や人材はない
・メンタルヘルス問題だけにかかわるヒマはない
・どうすればいいんだと︑管理職や現場から泣きつかれる
・予算はつかないのに︑君に任せたといわれた・保健職のマンパワーがとぼしく産業医が機能していない
・メンタルヘルス問題を自分のスキルアップにつなげよう

鈴木安名 著︿ ﹀ISL Paperbacks
4

多様な専門を持つ著者によって︑現場の声︑社会的視点からの分析︑データに基づく科学的根拠を挙げて︑非正規雇用を労働者の健康という切り口から系統的に論じる︒

矢野栄二
井上まり子
編著

関根秀一郎
飯島美世子・湯浅 誠
脇田 滋・奥西好夫
杉田 稔・鶴ヶ野しのぶ
錦谷まりこ・飯島純夫
巽あさみ・丸山総一郎
瀬戸昌子・毛利一平
吉川 徹・酒井一博
森 晃爾・石竹達也 著

公益財団法人

第１部 非正規雇用がもたらす健康への影響︱現場からの声
１派遣ユニオンから／２派遣労働者から／３ＮＰＯから
第２部 法学・経済学・社会学からみる非正規雇用者の健康
１法学／２経済学／３社会学
第３部 非正規雇用の背景
１非正規雇用の制度的背景
第４部 非正規雇用は健康を悪化させるのか？ データ分析による検証
１国民生活基礎調査の分析／２非正規雇用と健康管理
３非正規雇用労働者の健康管理の実態とニーズー派遣労働者
４雇用形態多様化と心の健康／５女性の健康と就業の関係
６外国人労働者における労災・職業病発生の実態
７請負事業者の安全衛生管理に対する元方事業者の貢献
８失業と健康第５部 非正規雇用と労働者の健康に関するＱ ＆Ａ
Ａ５判３４８頁 定価 本体価格２５００円＋税

雇用形態多様化と労働者の健康

矢野栄二編著 雇用形態の多様化が労働者の生命や健康に及ぼす影響について︑総論︑研究︑事例︑
海外の状況︑行政の対応︑今後の課題︑提言で構成︒
Ａ５判３０４頁 定価 本体価格２０００円＋税

労働科学研究所

本体価格８１０円＋税

公益財団法人新書判１９２頁 定価
１経営の視点からメンタルヘルスを考えよう
１メンタルへルス氷山の三角
２ 企業収益への悪影響
３自覚症状は︿３つの﹁い﹂﹀４発見のための︿ケチな飲み屋サイン﹀
５ 受診の勧め
６日々のメンタルヘルス対策
２メン タ ル ヘ ル ス の 実 務
１病名の意味と主治医との交流
２休職中の社員との情報交換
３ 職場復帰の判定
４ 復帰後の対応法
５安全配慮義務と個人情報の保護
６メンタルヘルスと就業規則
７迷惑をかけて攻撃的なケース
３産業 医 を プ ッ シ ュ す る
４対策 の 実 践
５Ｑ ＆Ａと理解度チェック
参考文 献付録１リーフ メ｢ンタルヘルスのすすめ﹂
付録２頼りになる相談機関〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

ȡ
ȳ
ǿ
ȫ
Ș
ȫ
ǹ
ᛠ
ஜ
〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/ųʴʙ∝ዮѦਃ࢘ᎍ↝↎↰↝䛷䛝䜛䛣䛸䛛䜙╔ᡭ䛧䛶ຠᯝ䜢䛒䛢䜙䜜䜛䜘䛖䛻䝒䞊䝹໬䡠䝬䝙䝳䜰䝹໬䜢䛿䛛䛳䛯䝯䞁䝍䝹䝦䝹䝇ᑐ⟇䛾䝧䝇䝖䝉䝷䞊

労働科学研究所

にっぽん仕事唄考
にっぽん仕事唄考
炭鉱仕事が生んだ唄たち⓱（その 17）

炭鉱発の戦後国民歌謡，
常磐炭坑節⑧

前田 和男●“哀調”が消えた裏にもGHQの影がいんだ。炭坑節っていうのは，炭坑夫の哀愁を響かせているもんだったという先輩の話しGHQが常磐炭坑節の国民歌謡化に裏で深を信じるなぁ。（略） ジャズみてえな，調子く関わっていた高い可能性を示す，別の状況の速くてうるせいものではなかったっペヨ」

証拠を示そう。それはそのメロディとテンポ（草野日出雄編『ヤマはふるさと―常磐炭田物語』

が戦前・戦中から戦後で変化・変容したこと

はましん企画，1975年）

である。
これまで何度も述べてきたように，常磐炭

この証言を引いたときはGHQと常磐炭坑

坑節の卵は常磐炭田というローカルな地域の節の関係については未だ言及していなかった

仕事唄から“同時多産”したが，いずれの卵もが，両者の関係が詳らかになった今，ここか「哀調」を持ち合わせたまま成熟・洗練へとらこんな推論ができるだろう。戦前までは福むかった。常磐炭坑節の特徴の一つであるそ

島南部と茨城北部の花街の芸者衆が「育てのの「哀調」が戦後になってなぜ消えたのか？

親」だったが，戦後になってGHQが「足長

それを考える手がかりが本連載の11回でおじさん」になり，その影響をうけて芸者衆取り上げた1933年（昭和８年）に15歳で常磐仕込みの「哀調」あふれる「ゆったりしたテ

炭礦に入ったという元坑夫の証言にある。以ンポ」が「明るいジャズ調」になった，と。

下に関連個所を抜粋して再び掲げる。

また，「哀調」が「快調」に変わるのには，
囃子詞も大きな役割を果たしている。常磐炭「いまの常磐炭坑節のような，ガサツでド坑節を特徴づける唄ばやしは「ヤロヤッタナ

ンチャン騒ぎの唄は炭掘った者の実感から遠イ」だが，戦前のそれは，たまたまレコードになって残されている曲を聴く限り，どれもおとなしく控えめである。1938年（昭和13年）

まえだ かずお
翻訳家，ノンフィクション作家
主な著訳書：『男はなぜ化粧をしたがるのか』集英社
新書，2009年．
『足元の革命』新潮新書，2003年．
Ｉ・ベルイマン『ある結婚の風景』（訳書）
ヘラルド出版，1981年．

に水戸の芸妓連によって吹き込まれた常磐炭坑節について，民謡研究家の竹内勉も，「今のものより歌い出しのハァーが長く，あの有
名な〈ヤロヤッタナイ〉は柔らかく，
特に〈ヤロヤッタナ〉とイ抜きで歌っており……」と記している（『民謡のふるさとを行く―わたしの42 （106）

労働の科学

70巻２号

2015年

にっぽん仕事唄考⑰
採集手帖』音楽之友社，1978年）。

これが前号の表１（九州炭坑節と常磐炭坑節のレコード化の歴史）で紹介した戦後の吹き込みになると様変わりする。ちなみに被占領期の1951年に吹き込まれた伊藤一子版（タイヘイレコード）では，「ヤロヤッタナ！」がバックの囃子連によって力強く叫ばれている。さらに1958年の鈴木正夫のそれにいたっては♪発破かければ切端が残るヨ
残る切端にヨードント花が咲くヨ♪娘よう聞け鉱夫の嬶はヨ
岩がどんと来りゃヨードント若後家ヨ♪鉱夫さんにどこがよくて惚れた
飯場通いのヨードント程のよさヨ♪だみね山から飛んで来る烏ヨ
金もないのにヨードントかおかおとヨ「ヨイショヨイショヨイショヨイショ」といった元気な掛け声になっている。
もちろんこうした「哀調」から「快調」への変容は，GHQが直接指示をしたものではないだろう。前述のレコード化もそうだが，②伊藤一子バージョン

1951年（タイヘイレ

コード）♪朝も早よからヨカンテラ下げてナイ
坑内通い（回り）もヨードント主のためナイ

日本人の音楽関係者の側が無意識裡にGHQ♪おらが炭坑でヨ見せたいものはナイの意を忖度して先回りしたのであろう。占領

男純情とヨードントよい女ナイ

期の為政者であるGHQとしても，これなら♪坑夫さんにはヨどこがよくて惚れたナイ

国民に石炭増産のサポーターになってもらえ

飯場通いのヨードント程のよさ

ると，好ましく思えたのではなかろうか。ま♪ここの炭坑のヨ姐さん被りナイ

さに「魚心あれば水心」だったのではないか。

指に輝くヨードント黒ダイヤナイ

さらにこれを補強する物証がある。戦前・（＊５番は録音状態が悪く聞き取り不詳）

戦中から戦後でメロディとテンポが“哀調”か♪遠く離れてヨ逢いたいときはナイ

ら“快調”に変わるとともに，歌詞もまた歩み

月が鏡とヨードントなればよいを同じくしたことである。ここにもGHQの暗黙の影響力を感じざるをえない。論より証③鈴木正夫バージョン

1958年（ビクター）

拠，以下に，戦前に吹き込まれた前掲の水戸♪朝も早よからヨカンテラ下げてナイの芸妓連バージョンと，戦後の占領期に初め坑内回りもヨードント主のためナイてレコーディングされた伊藤一子のバージョ♪遠く離れてヨ逢いたいときはナイン（1951年），さらには鈴木正夫のバージョ

月が鏡とヨードントなればよいン（1958年）の歌詞をそれぞれ掲げて，比較♪おらが炭坑でヨ見せたいものはナイ

検討してみよう。

男純情とヨードントよい女ナイ♪逢えばさほどのヨ話もないがナイ①水戸芸妓連による炭坑節

1938年（昭和13年）（唄・水戸芸妓喜久江／加津江，三味線・おもちや／増子，ビクター・ジュニアレコード）♪朝の六時からカンテラ下げてヨ（ヤロヤッ
タナ）

坑内通いもヨードント親のためヨ（ヤロヤ

逢わなきゃその日がヨードント過ごされぬ
ナイ♪おらが炭坑にヨ一度はござれナイ
義理と人情のヨードント花が咲くナイ♪義理と人情のヨ花咲くときはナイ
炭坑通いはヨードントやめられぬナイ

ッタナ，以下囃子詞略）♪竪坑三千尺下がれば地獄ヨ
末は廃坑のヨードント土となるヨ

いかがであろうか。戦前と戦後の歌詞の違いが一目瞭然であることがおわかりいただけ
労働の科学

70巻２号

2015年

（107） 43

炭鉱仕事が生んだ唄たち（その17）るだろう。①の戦前の「水戸芸妓連バージョ

戦後の２つのバージョンでは「主のため」とン」には，同時多産した常磐炭坑節が常磐炭言い換えられているところだ。すなわち，前田を南下して水戸の花街で洗練・集大成をみ者には「親（家）のために子どもが辛い炭鉱

るなかで，色恋にからむ小粋な歌詞をほどよ

仕事をさせられる」，後の２者には「主（妻・くまぶせてはいるものの，炭鉱仕事が「地獄」

夫，恋人） のために喜んで炭鉱で稼ぐ」とい「廃坑の土」「若後家」など死と隣合わせの危う真逆のイメージがこめられており，これま険な「苦役」であることがしっかりと歌い込た戦後GHQの石炭増産策に寄り添ったもの

まれていて，
それがメロディとあいまって「哀になっていて見事なイメージ転換効果という調」をいや増している。

ほかない。

ヤ マ

いっぽう戦後の②伊藤一子，③鈴木正夫の２バージョンは，危険な「苦役」がきれいさ
っぱり消されて，GHQ好みの明るく楽しい●常磐炭坑節が福島民謡になった背景にもGHQが「炭鉱賛歌」になっている。
さらに，たった一字だが，見落としてはな

最後に一つ大きな謎と疑問が未解決のままらない重要な歌詞変更が３つの唄の１番の末残っている。なぜ戦後になって，「常磐炭坑尾にある。戦前の水戸芸妓バージョンでは節といえば湯本・内郷・勿来地区発のもの」「（坑内回りも）親のため」とされているのが，となったのか，である。言い方を換えると，

図１

44 （108）

番組確定表の一部：昭和20年12月23日ラジオ第１放送（提供 NHK放送文化研究所）

労働の科学

70巻２号

2015年

にっぽん仕事唄考⑰
戦後「国民歌謡」となった常磐炭坑節はなぜ

内郷・勿来地区が戦後もなお常磐炭田の中心「福島民謡」とみなされるようになったか，であったからだ。

である。そもそも常磐炭坑節は，福島・茨城

その有力な手がかりを，終戦の年の12月

県境で“同時多産”して“南下進化”をとげてきに放送されたNHKラジオ番組に見つけるこたのであり，普通に考えれば，茨城の新民謡とができた。前掲したNHK放送文化調査研とされてもおかしくなかった。そもそも茨城究所放送情報調査部編『GHQ文書による占は「磯節」を生んだ民謡の盛んな土地で，日領期放送史年表』中の「CIE週報」に，以下立地域では煙山喜八郎，那珂湊地域では谷井の記録があったのである。

法童という名人がおり，彼らも常磐炭坑節を唄っていた。また谷井の弟子である福田佑子
は1963年にはレコードを吹き込んでいる（前号の表１を参照）。それなのに常磐炭坑節は現

在では，「茨城民謡」ではなく「福島民謡」とみなされている。それはなぜなのか。
これもGHQ＝プロデューサー論で説明できるだろう。その答えはシンプルかつ明快である。GHQの理解と評価において，湯本・図２（1945年）12月１（土）〜14（金）CIEラジオ課，石炭増産キャンペインのため常磐炭田へ７人のNHK取材班を派遣。
『農家へ送る夕』『農家の時間』『街頭にて』『婦人の時間』などの特集番
組用として４〜５時間分を録音
12月16日第１ 6：15〜6：30農家の時間―炭鉱から農家の皆様へ（1）―常磐炭鉱より中継
12月17日第１ 6：15〜6：30農家の時間―炭鉱から農家の皆様へ（2）―常磐炭鉱より中継
12月23日第１ 13：00〜14：30炭坑〔ママ〕慰間

番組確定表の一部：昭和22年８月７日ラジオ第１放送（提供 NHK放送文化研究所）
労働の科学

70巻２号

2015年

（109） 45

炭鉱仕事が生んだ唄たち（その17）の午後―常磐炭坑より中継

ス，天気予報の後の6：30までの11分だが，12月23日はまるまる１時間半をたっぷり使った「特番」で，エンタテイメント中心の内念のため，NHK放送博物館所蔵の「番組容からして，おそらく後の「炭坑へ送る夕」

確定表」にあたったところ，その通りの記載の原型になったと思われる。概要は以下のとがあった。そのうち12月16日､ 17日の「農おりである。あわせて現物の番組確定表の当

家の時間」枠のそれは，6：15〜19のニュー

該個所を掲げる（図１）。

13：00〜14：30炭坑〔ママ〕
慰間の午後−常磐炭坑より
中継
一 落語 子ほめ 春風亭
柳枝
二 浪花節 和泉屋次郎吉
春日清鶴
三 歌謡曲 高倉敏／藤原千多歌 東京放送軽音楽団
山の人気者／懐かしのボレロ／男の純情／南から／タイの夜
暮の夜／長崎物語／
二人は若い

さらにこの中継先の「常磐炭鉱」に北茨城の磯原炭鉱や松原炭鉱も含まれていないかと思って，念のために調べてみたが，当時の地元紙の『いはらき』にはその報道が一切ないことからも，３日間にわたる中継は福島
県最南東部の湯本・内郷・勿来地区で行われたと推定できる。
わけてもその中心は湯本 地 区 でGHQも そ う 見ていたのではないか。その揺るぎない証拠がある。1947年 ８ 月 ７ 日 の図３（1947年８月６日付け，天皇の常磐炭礦視察を１面で伝えた『朝日新聞』
提供

46 （110）

ると，「天皇陛下 常磐炭

朝日新聞社）

労働の科学

70巻２号

番組確定表（図２） によ

2015年

にっぽん仕事唄考⑰
鉱へ御視察実況（録音）」とあり，当時の新聞

池炭坑を管理していたアメリカ軍のGIたち等にあたったところ，それが８月５日で場所が明るい旋律の『炭坑節』を覚えて盛んに歌は常磐炭礦株式会社湯本坑と確認できた。同

いだし，流行の切っ掛けを作った」と。

日付の『朝日新聞』は，１面トップ（終戦直

いっぽう東の炭坑節の発信地とされた福島後の当時は朝刊のみで２頁）写真入りで，「汗だ

県南東部では，三池のようにGHQ本部こそく坑内に御立ち

増炭にはげむ山の人々を御置かれなかったが，三池同様，外国人捕虜収激励」の見出しを掲げて，大きく報じている

容所があり，炭鉱労働に使役されていた点で（図３）。なお「温度三十二度，湿度七十％だが，もよく似ている。終戦当時は小学生で後に常間断なく送り込まれる風は風速がかなりある

磐炭礦で働くことになる岡部恵一（1933年（昭ので地上よりしのぎよい位だ」と安全で働き

和８年）生まれ）はこんな証言をしている。

やすい炭坑をさりげなくアピールする記事になっており，天皇による炭鉱視察がGHQと「オーストラリア人の捕虜が旧藤原炭鉱の政府の意向に添ったものであることが窺われ

線路跡より砂利をトラックで運搬作業中，日る。

本人と一服休憩していた。監督している日本

石炭増産が最優先ミッションであるGHQ人，恐らく炭鉱の社員だと思うが，タバコににとって，首都圏に最も近い常磐炭田は九州

火をつけて何故か長いまま火を消して捨てての三池・筑豊，北海道の石狩と並んで重要ないる。そうすると捕虜がそれを拾いマッチが地区であった。だからこそGHQは前述したないのでレンズで火を付けては仲間に回してように常磐炭坑節を国民歌謡にするべくプロ吸っていた。今考えると捕虜に直接タバコをデュースに余念がなかったと思われるのだ

やると非国民扱いされる時代だから，彼は一が，常磐炭坑節が福島・茨城県境に生まれて回捨てて，捨てたものを拾うという形にして南下して水戸で洗練された歴史的経過につい捕虜にタバコを吸わせていたのではないかとてはおそらく知識もなければ関心もなかった思う。戦時下でも捕虜に親切な日本人もいたろう。それよりも石炭の増産を考えるとき，のである。又，鹿島坑に働いていた捕虜が戦

常磐炭田の中心がどこなのかが彼らの最大の後解放され，同盟国の飛行機から落下傘で降関心事であった。出自と洗練のプロセスはどりてくる荷物から小学生にチョコレートを呉

うあれ，GHQが明るく元気にアレンジされれていた光景が忘れられない。」（『今よみがえ

た東の炭坑節の発信地を福島県最南東部，わる炭鉱（ヤマ）の記憶

けても湯本地区としたのは，当然であった。

ピソード100』（NPO法人常磐炭田史研究会，2013年）

聞き書き100人常磐炭田エ

もう一つ重要なことはGHQとの地理的親近感である。

なお，文中の旧藤原炭鉱と鹿島坑は，湯本

それは，戦後，西の炭坑節が「三池炭鉱発」

地区にあった坑の一つである。福島南東部がとして国民歌謡となった経緯と似通っている

常磐炭田の主力であったことに加えて，外国（本連載６〜９回参照）。三池には日本最大の外人 捕 虜 が 炭 鉱 で 使 役 さ れ て い た こ と で，国人捕虜収容所があり，戦時中捕虜たちは炭GHQが地理的親近感を覚えたことは十分に鉱で使役させられていたが，GHQは三池に考えられる。

進駐し捕虜を「解放」するとともにそこに本さらに本連載中でも言及したが，歴史的経部を構えた。そこで彼らは炭坑節に出会う。

緯からみて，西の炭坑節が生まれ育ったのは

長田暁二・千藤幸蔵著『日本民謡事典』（全

三池ではなく筑豊地区であったのだが，戦後

音出版社，2012年） もこう記す。
「大牟田の三はGHQの影響力を背景にして「三池の唄」
労働の科学

70巻２号

2015年

（111） 47

炭鉱仕事が生んだ唄たち（その17）

東

北 海 道

が戦後の対日占領政策として石炭増産策を打北つ必要がなく純粋に文化振興として民謡再生

鉱山・炭鉱に取り組んでいたら（民謡は戦中「戦意高揚」
勿来
富岡町 いわき市
内郷
常
磐
炭
田
野口雨情
草 刈唄 湯本
▼ 磯原
北茨城市
▼ 松原
高荻市

♪ 常磐炭坑節

郡山市

福 島 県

▼

▼

日立鉱山

▼

▼

水戸市

霞ヶ浦

土浦市

日立市 洗練・集大成︵戦前︶
︵芸妓︶

鉱山唄

大子町

草刈唄 マンガン鉱山

旧逆川村

鉱山唄

宇都宮市

茨 城 県

草刈唄

草刈唄

日光市

旧篠井村

石刀唄
足尾銅山 足利市

中禅寺湖

栃 木 県

GHQは他の地区では民謡復興に積極的であった），

紅白歌合戦には鈴木正夫ではなく茨城で活躍し常磐炭坑節を持ち歌にもしていた煙山喜八郎や谷井法童やその弟子たちが歌い手として出場，それが契機となって常磐炭坑節は茨城民謡とされていたかもしれない。
しかし，残念ながら現実は時代の要請と地理的条件からそうはならなかった。東の炭坑
節は西の炭坑節もそうであったが，GHQによる占領政策の申し子だったのである。
さて，これで常磐炭坑節は茨城・福島県境の北関東鉱山地帯で“同時多産”し，南進しな

▼

東 京 都

に向かないと軍部から「抑圧」された経緯から，

レコード会社 国民歌謡へ（戦後石炭増産のプロパガンダ）

GHQ連合軍総司令部

がら水戸の花街で洗練され，やがて東京でレコード化されて，戦後明るくアレンジされて▼「国民歌謡」となり，湯本・内郷地区へ里帰り，

N H K 「炭鉱へ送る夕」

そこにはGHQが大プロデューサーとして関「第1回紅白歌合戦」

わっていた道筋を明らかにすることができ

千 葉 県

た。

図４ 「常磐炭坑節」国民歌謡化への流れ

検証を終え結論が出たところで，連載11回で掲載した「常磐炭坑節誕生地図」に，炭とされた。第１回紅白歌合戦で赤坂小梅が歌

坑節の成長と里帰りのプロセスを描き加えてったのも「三池炭坑節」と「三池」が冠され改めて掲げる（図４）。

ている。これも東の炭坑節が福島南東部発と読者諸賢には，ここまで時に後戻りしながされた事情と経緯が実によく似通っている。

ら紆余と曲折多き検証の道のりに長々とお付

第１回紅白歌合戦の炭坑節東西対決で，西の代表歌手・赤坂小梅に対して，東の代表歌
手が鈴木正夫に白羽の矢が立てられたのも，き合いをいただき感謝申し上げる。
次回からはテーマを変えて引き続き常磐炭
田から生まれた仕事唄について考察する。

同様の背景があったからではないか。鈴木は宮城県丸森の生まれだが，茨城と並ぶ民謡の宝庫とされる相馬地区で活躍しており，その相馬は常磐炭田の中心たる湯本・内郷・勿来地区の北隣りにある。
もし茨城の炭鉱が福島南東部の炭鉱を凌駕する出炭量を誇っていれば，あるいはGHQ

48 （112）

労働の科学

70巻２号

2015年

（この項つづく）
文中で記した出典以外の参考資料については「炭鉱の項」の最終回で一括して掲げる。

【お詫びと訂正】
前々号（連載15）52頁「大日本炭礦で……」と記したのは「常盤炭礦株式会社で……」の誤りでした。
お詫びして訂正します。

あなたは公益財団法人序 論
測定値の取扱いの基礎
気中有害物質濃度の時間的空間的変動
作業環境濃度の測定と評価法
個人曝露濃度の測定と評価法
作業環境測定と個人曝露測定
正規分布
対数正規分布資 料 作業環境測定基準
作業環境評価基準
日本産業衛生学会の勧告する許容濃度

・作業環境評価法の理論を完全に理解していますか？

〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

第1章
第２章
第３章
第４章
第５章
第６章
付 録

・有害物質濃度の分布が対数正規型であることを自分で確認

体裁 A4 判
総頁 254 頁
定価 本体 2,000 円＋税

しましたか？

熊谷信二

・有害物質濃度の変動の大きさがどの程度か知っていますか？

作業環境評価個人曝露評価・欧米の個人曝露評価法について知っていますか？

この本を読むと ︑
これらの質問にＹＥＳと答えられるようになります︒

統計学の基礎から学ぶ

労働科学研究所

ほこりとともに 50 年
木村菊二
粉塵の粒子が光って見えた̶̶ほこりとの初めての出会いから種々の作業場における測定と測定機器、呼吸用保護具の研究・開発の５０年。
Ⅰ 粉塵測定のあゆみ①労研式塵埃計について②労研濾紙塵埃計について③労研式個人サンプラーについて④大気汚染物質について⑤エアロゾルの呼吸気道内沈着について⑥たばこ煙の分離測定法について⑦労研ＴＲサンプラーについて⑧石綿︵アスベスト︶粉塵について⑨粉塵濃度の時間的変動⑩喫煙によるたばこの煙⑪種々の作業場における浮遊粉塵の形状︑
家庭内の粉塵︑布からの発塵

Ⅱ 呼吸用保護具の研究のあゆみ①通気抵抗について②視野障害について③ホースマスクの送気量について④防じんマスクの面対の顔面への密着性について⑤マスクテスターについて⑥防じんマスクの使用に伴う性能低下について

公益財団法人

労働科学研究所

四六判上製 ２４０頁
定価 本体価格３︑０００円＋税〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

水循環と環境・生活

3
都市化の中の湧水と河川
国分寺崖線と野川の関係

吉岡 耀子

北からJR中央線，京王線，小田急線で，いず

はじめにれも新宿から20分ほどの乗車で国分寺崖線
および野川と交わる。野川の中流域を走る京大都市近郊に名水が連なる帯状の土地があ王線からは国分寺崖線の緑地が遠くまで延びり，人々に潤いをもたらしている。東京都西る様子が見られ，ここで土地は急に低くなり部を南北30kmにわたって一列に地下水が湧対照的に空が高くなって車窓下に住宅地が広

き出し，ここに「東京の名湧水57選」のうがる。高い土地は地形上の武蔵野面，低い土

ち10が集中している。湧水が滲み出す崖は

地は立川面で，高低差は約10〜15m，２〜

国分寺崖線と呼ばれ，平行して湧水に涵養さ３万年前に古多摩川によって侵食された河岸

れる延長20kmの野川が流れる。現在は崖線段丘だ。段丘の地層によって保水力が違うた

上の森と川原を野鳥が行き交う自然豊かな場

め，地質が変わる地層の切れ目から地下水がだが，過去には都市化による汚染や枯渇の危滲み出す（図１）。地層の厚みによって，地下機を体験している。住民，行政，研究者の連水は崖から滲み出したり，地中から湧き出し携によって問題が解決してきたが，湧水と河たり，あるいは川の中に湧き出して，名水や川流量の減少は今も続き，美しい水の維持に

野川の流れを涵養している。

多くの努力と知恵が積まれている。

国分寺崖線は国分寺市の北部から大田区・国分寺崖線が育む湧水

田園調布まで続き，崖線沿いに多くの湧水が新宿駅から３本の鉄道路線が西に延びる。

よしおか ようこ
交通・環境ジャーナリスト，日本地下水学会会員，JAFメイト誌・元編集長
主な著書：『すこやかカーライフ』国際地図出版，
2000年．
『森で出会う 動物たちの四季』（編著）
JAF Mate社，2005年．
『日本の世界遺産』（編纂）JAF Mate社，2010年．

50 （114）

労働の科学

70巻２号

2015年

写真１

貫井神社で湧水の流量測定

水循環と環境・生活

100

国分寺崖線

m

90
野川

80

TcL（立川ローム）
ML（武蔵野ローム）

70

MG（武蔵野礫層）
60
50

TcL
TG
（立川礫層）

40

国分寺市「震災対策基礎調査報告書（地形・地質地盤編）」1975年より

図１

国分寺崖線の地形・地質地盤

写真２

JR中央線

❶
●
❷
●

野川の源流，日立中央研究所の池（水門の先は野川）

❹●
❸●
●
❺●
❻ ●
❼
❽
●

JR南武線

❾
●
京王線

小田急線

多摩川

図２

国分寺崖線の名水群

東京都都市整備局「東京都景観計画」2013年をもとに作成

❿
●

表１

東京の名湧水57選に指定される国分寺崖線の10湧水（上流より）❶姿見の池（国分寺市）：野川最上流部の水源。里山風景。2001年にJR武
蔵野線トンネル湧出水を導入して復元（「野川，流量と水質の変化」参照）。
❷お鷹の道・真姿の池湧水群（国分寺市）：年間通じて豊富な水量。今も住民の生活用水で，水を汲みに来る人もいる。
❸殿ヶ谷戸庭園（国分寺市）：湧水は灌漑に。江戸時代鷹狩りの休憩所。
❹新次郎池（国分寺市）：東京経済大学構内の池の周囲５ヵ所から湧出。かつてはわさび田だった。見学自由。
❺貫井神社（小金井市）：崖線の下の大きな岩から湧出。湧水量豊富。小金井（黄金の井戸）の由来，冬暖かいので「温（ぬく）い」との説も（写真１）。
❻滄浪泉園（小金井市）：崖線下から豊富な地下水湧出。
❼はけの森美術館（小金井市）：中庭の湧水が小径脇の水路となり，野川へ。
❽野川公園（三鷹市）：良好な自然環境で，湧水量豊富。
❾深大寺不動の滝（調布市）：古くから使用されてきた湧水。かつてはそば打ちや水車に。
❿等々力渓谷・等々力不動尊（世田谷区）：区内唯一の渓谷。渓流沿いに数多い湧水があり，滝はかつて修行に使われた。

❶ 表１の10湧水●
国分寺崖線の主な湧水
立川崖線の湧水
国分寺崖線景観基本軸の区域
鉄道
区市界

東京都環境局「東京の名湧水57選一覧」に加筆

労働の科学

70巻２号

2015年

（115） 51

都市化の中の湧水と河川

写真３

住宅の後ろに連なる国分寺崖線の森

見られるが，このうち10ヵ所が「東京の名が，時代とともに農業が衰退して灌漑用水が湧水57選」に指定されている（表１，図２）。

不要になり，導水は打ち切られた。ここで野一方，野川は国分寺の日立中央研究所を主

川の流量は大きく減少し，同時に水質も悪化

な水源として（写真２），国分寺崖線に近づいし始めた。戦後の高度経済成長期には人口増たり離れたりしながら流れている。上流部の加によって多量の生活排水が川に流された

国分寺市と小金井市の名水箇所付近では両者が，下水道は整備されておらず，小さな野川

は50〜100mほどの間隔で近接しており，中はたちまちどぶ川になった。ごみ捨て場のよ

流域の三鷹市や調布市では150m〜800mまうな光景と悪臭に対して，暗渠化の要望も出で離れ，さらに世田谷区まで下ると両者は再されたという。この時期，都市では多くの小び近接する 。

河川が暗渠化されてきたが，これには土地利

野川の全長に沿って両側に遊歩道がつくら用のためだけでなくこのような汚濁を隠す動れ，遊歩道に接して住宅が立ち並ぶ。背後に機も存在したと考えられる。しかし一方では，崖線が迫っている箇所では新築住宅が細い帯

清流を取り戻そうという市民の活動も始まっ

状に次々に建てられ，「川，遊歩道，家，崖て，野川は暗渠化を免れた。

線の森」と４本のベルトが並んだような景色

野川流域における下水道普及率は，1965が見られる（写真３）。野鳥たちは森と川を行

年 に ５ ％，60年 に92 ％，1996年 に は ほ ぼ

き来し，人と自然の共生が密度高く繰り広げ100％となり，川は澄んできた（図３）。しかられている。一般的に土地表面の状態は降雨

し量だけを見ると，今まで川に流れ込んでいの浸透と地下水涵養に影響するが，このわずた家庭排水が下水道に流れたため川の流量は

かな幅の土地に自然地と人工被覆地が複雑に減ってきた。東京都の資料によると，昭和初区分けされていることとなる。

期に0.5㎥/secあったと推定される流量は下野川，流量と水質の歴史

水の普及率上昇と交代するように年々減少し，ついに10年後の1987年には０になり，
降雨の少ない時期には川底が露呈した 。

かつて野川の水は玉川上水から引いていた52 （116）

労働の科学

70巻２号

2015年

しかしその後，野川にひとつの転機が訪れ水循環と環境・生活た。2001年からは上流の「姿見の池」（東京

量は，５年間で17湧水合計4,934 L/minから

名水57選） に大量の地下水が常時供給される

282 L/minへと17分の１に大幅減少した。17

ようになり，さらにここから野川へと導水さヵ所の平均値では329→19 L/minとなる 。

れ始めたことである。以後，川の流量はある

この時期，調布市で湧水の数を調査したと程度安定した。地下水供給に至る顛末は以下

ころ，2004年に国分寺崖線を中心に41ヵ所のようだ。1991年10月に豪雨が続き，関東が確認されたが，３年後の2007年には25ヵ

各地に被害が出た。JR武蔵野線新小平駅は地所，2011年 は26 ヵ 所 に 減 少 し て い た 。

下駅で，コンクリート壁が割れて地下水が噴2004年から2007年にかけて16の湧水が枯れ出し駅ホームに流入した。同時に駅の反対側たことになり，原因としては，この時期の宅では地盤沈下が起こり，降雨時には住宅の床地開発によって雑木林や畑が失われ，雨水の下浸水と道路冠水が続いた。事故の原因は，浸透面積が減少したことが考えられる。

JR引き込み線の地下トンネル工事により地水復活に向けての試み

下水の流動が阻害されたことで，トンネル手前では地下水が行き場を失って溢れ出し，逆にトンネル反対側では地下水が流れなくなっ湧水の枯渇や野川の流量減少に対して，住て井戸枯れや水位低下，地盤低下が起きた。

民と行政が単独であるいは協同して多様な対マスコミに取り上げられ，地下工事のあり方策を実行してきた。主な対策と活動には次のが問われた事故だった。その後，あふれ出す

ようなものがあり，これらが相乗的に効果を地下水の処置についてJRと東京都が協議しあげて野川の水と緑を保っているといえるだ

た結果，国分寺市においては地下水を「姿見ろう。

「姿の池」まで導水することが決められた 。
見の池」では近年の水質汚濁と水位低下が問①雨水浸透枡

題だったが，導入工事を終えた2001年から住宅の雨樋を雨水浸透枡につなげ，屋根には常時大量（日量3,000ｔ，国分寺市より聞き取り）

降った雨を集めて地中に浸透させる（図４）。

の地下水が流入し，汚濁物質は希釈されてか

降雨が地表を流れ去るのを少しでも防ぎ地下

つての水位と水質が復活した。

水を涵養して，①川の流量を平常に保つ，②

なお，国分寺崖線一帯に湧く17湧水の調査

枯渇した湧水を復活させる，という効果が期によると，1999年から2004年にかけての流待される。全国的に設置を推奨しており，市

多
水質良好

仙川:処理水水質に依存
野川:水質改善

水質悪化

水 量

生活雑排水
による水量

少

玉川上水
からの通水
による水量

下水処理水による水量

1968
1969

仙川
野川

▲現在

▲

▲玉川上水通水（1654）

湧き水由来の自流量

東部下水処理場運転開始
玉川上水からの取水停止（2001）（流域人口） 1914：3 万人→1965 年：52 万人→1985 年：69 万人→2002 年：74 万人（下水道普及率）→1965 年：5%
→1985 年：92% →1996 年：概ね 100%
東京都「多摩川水系野川流域河川整備計画」2005年（東京都土木技研年報「野川における河川構造と水文環境」1996年に加筆）
より

図３

野川の流量変化
労働の科学

70巻２号

2015年

（117） 53

都市化の中の湧水と河川

町村ではこれを受けて独自の方法により普及が進み調布市内全域で３万m以上に達していを 図 っ て い る。 野 川 流 域 の 小 金 井 市 で はる（2013年12月，調布市聞き取り）。

2005年までに５万個が設置され，普及率は50％に達した。この普及率は世界一という。

②国分寺崖線の土地買収

調 布 市 で は1995年 か ら 設 置 が 始 ま り，

今まで鬱蒼と樹木が茂っていた個人の土地

2013年時点では３万基以上に上っている。

が，世代交代に際して樹木が切り払われて細新築時と既存住宅への設置は別個に集計され分化されるケースが多い。これを防ぐためにており，これで見ると新築時設置が圧倒的に東京都では，国分寺崖線などの指定された緑多い（図５）。雨水浸透枡の普及効果は無視し地については相続税の代わりに土地を東京都

難いが，一方で，新築住宅によって多くの緑に収める特例が認められている。その後，山地が失われることの影響を考え合わせる必要

林の手入れなどの保全・管理は市町村が受けがあるだろう。また，この枡は屋根の雨は地持ち，市民ボランティアなどが協力する例が中に流すが，駐車場や庭がコンクリートで覆多い。あるいは，世田谷区の場合は世田谷トわれている場合は，降った雨は表面を流れて

ラスト運動により，寄付金によって自然保護

地中に浸透しない。なお，枡と並んで雨水浸が必要な土地などを買い取る。

透トレンチという設備があり，こちらも普及③条例で守る世田谷区を例にとると，国分寺崖線の緑と水の環境を「みどりの生命線」と位置づけて保全に取り組んでいる。とくに斜面地の樹林が減少するのを食い止めるために建築制限を設けている。国分寺崖線保全整備条例，斜面地における建築物の制限に関する条例，など。
流域の他市でも同様の保護条令が
左：小金井市HP，右：東京都下水道局HPより

図４

雨水の浸透技術

設けられている。
④共同調査による「水みちマッ

（基）
3500

プ」作成

※実線：新築時に設置

3000

地下水を守るにはその流れ方を（1995〜2013年の累計29,009基）

2500

知らなければならない，との考え2000方から，流域の国分寺市，小金井1500

市，調布市，ほか流域の地元市民

1000※破線：既存住宅への設置

500（1995〜2013年の累計3,847基）

0
1995

96 97

神谷博） をつくり，井戸の聞き取り調査などを経て地下水マップを

98 99 2000 01 02 03 04 2005 06 07 08 09 2010 11 12 2013

作成した（写真４）。重要な成果と（年）してマスコミでも紹介された。こ図５54 （118）

グループが水みち研究会（代表・

労働の科学

調布市の雨水浸透枡設置数
70巻２号

2015年

調査・作図：吉岡の時に活動した「調布の地下水を

水循環と環境・生活

写真４

水みちマップ。全体と各地区。

写真６

崖線緑地の保全活動

京都建設局では野川上流部の一部区間で河床の粘土張りを進めている 。

おわりに人は湧水に憧れ，木々の緑や清冽な川に癒される。都市の緑は道路と住居に挟まれながらも，雨水を受け根を張って，崖の土と地中の水を保っている。国分寺崖線と野川のように地形がはっきりした場では，降雨に始まり
写真５

野川の定点観測（流量測定）

川の流れとなって現れる自然の水循環は，直感的に理解しやすい。カモ，サギ，カワセミ守る会」では現在も野川の水質・水量調査をなど豊富な野鳥によって水と緑の関係が印象

継続的に行っている（写真５）。

づけられ，人々は自然の魅力に惹かれて研究と保護の努力を積み上げてきた。都市化の波⑤国分寺崖線の緑地保全ボランティアとせめぎ合いながらの自然保護は，今後一層調布市を例にとると，市内の崖線の緑地保の進化が必要となるだろう。

全活動グループは３つあり，それぞれ範囲を定めて，草取り，枝打ち，ごみ拾い，イベン
トなどを実行している（写真６）。調布市が資材を提供し，グループを対象に環境学習などを進めている。崖線に隣接する住宅の家族が参加し，子どもがきのこや木の実で遊ぶなど，
里山文化も一部で育っている。
⑥河床の粘土張り工事
地下水位が川底より低い位置では川の水が注
写真１〜６，筆者撮影。写真１，２は森和紀・日本大学教授による巡検時に撮影。
藤江力（2003）：国分寺崖線の地形と地質 その１，㈶深田地質研究所年報４，15-41
東京都（2006），多摩川水系・野川流域河川整備計画
事故の被害が出たのは国分寺市と小平市で，小平市では地下水を下水に放流している。（ＪＲ東日本・八王子土木技術センター聞き取り）。
小澤恵理子ほか（2004）：東京都の湧水の現況（2），地下水技術46（11）調布市HP「調布市内の湧水」（2014年４月４日更新）
川合将文ほか（2007）：野川上流域における地下水環境と河川水量確保に関する検討，平成19年・都土木技術センター
年報

下に抜けてしまうので，これを防ぐために東
労働の科学

70巻２号

2015年

（119） 55

第2回 労働科学フォーラム
主催：公益財団法人労働科学研究所 研究推進会議

新たな「職場力の向上」に込められた
熱い想いへの今後の期待

前田 充康

フォーラムでの報告と議論
2014年10月18日（土），国際ファッションセ
ンター（両国） において，「職場力の向上」を
メインテーマに第２回労働科学フォーラムが開催された（写真１）。
フォーラムは，①オフィスの職場力を支援す
る労働科学の役割，②組織的観点からの職場力向上のアプローチ，③疲労コミュニケーション
による職場力の向上の３セッションと28題のポスター発表で行われた。

写真１

フォーラム会場（後方がポスター掲示）

写真２

報告する演者と座長（セッション1）【セッション１】
オフィスの職場力を支援する労働科学の役割
セッション１では，オフィス・ＩＴ労働環境の快適性と労働者の健康を守るため，職場力を支援する労働科学の役割について議論がなされた（写真２）。
まず，野瀬かおり氏（ファシリティマネジメ
ント総合研究所 オフィスケイ） より，現在のオフィスの求めるデザインとは何かの切り口で，最新のオフィスづくりの現状の報告がなされた。
最近では，①フリーアドレス，在宅勤務，カフェなど社外でのモバイルや，②照明環境を仕計，建築設備等の分野で，積極的に取り組まれ事に適するように自ら設定するというような，ている。その際には，「事務所衛生基準規則」に，働く人の側が環境を自由に選択する時代になっ

気積，空気調和設備等による調整，照度等の守てきている。そうした要求に応えるオフィスづるべき基準が定められていることを，オフィス

くりの新技術が現在，オフィスづくり，建築設

ワーカー，オフィスづくりの企画・設計する人，
オフィスを管理する人の関係者全員が理解していなければならない。オフィス環境は，社員がまえだ みつやす日本管財株式会社 顧問

56 （120）

労働の科学

生活する場であり，生活習慣の形成に大きな影
70巻２号

2015年

響を与えるものであり，社員が健康的な生活習
慣を身に付けるために，オフィス環境を整えることが重要である。
続いて，鈴木一弥氏（労働科学研究所 働く人々の多様性研究グループ）から，
オフィスワーカー，

ＩＴを利用するワーカーに対して，人間工学の視点から，①働く空間の多様性，②多様な働き方で，働きすぎないための技術開発，③高齢化，④新しい機器，⑤照明，空調，⑥パソコン作業と運動不足等の検討がなされた。
そして，職場力を向上させるためのオフィス

写真３

活発な意見交換があったポスター発表

は，①労働―生活を含むバランスによって安全と健康を持続できる職場，②現代の労働にふさわしい快適な仕事のための新技術を適用した職場，③（そのために）現場での実態把握，適合，好事例の展開によって，最適化された職場，④
新しい技術のリスクの予測に配慮した職場，コミュニケーションに配慮した職場，⑤作業条件
により，個人向きの選択や調節ができる職場，⑥（そのために） オフィスにおける潜在的，慢性的な安全衛生の問題の把握と教育が重要であるとまとめられた。
写真４

集中する会場（セッション２）【ポスターセッション】
ポスター発表と意見交換ための組織的な仕組みづくり」を構築する上で，前回17題だったポスター発表は28題に増え

安全衛生協力会の果たす重要な役割を抜きにした。労働科学研究所と企業等がそれぞれ14題ては語れない。

とバランスもよく，製品やツールなど工夫され

USJ安全衛生協力会は，保守保全業務協力会

た展示も多くみられた。
十分な時間も確保され，社56社（幹事役員会社６社），業種的には，建設，活発な交流と意見交換の行われた有意義なセッ

機械，環境衛生，水処理，演出照明，電気，植ションであった（写真３）。

栽，木工，塗装等で構成されている。主な活動
としては，①年間安全衛生行事への参加，②安【セッション２】

全衛生パトロールの実施，③建築・電気・環境・

組織的観点からの職場力向上のアプローチ

芸飾の4部会活動，④USJが実施する安全衛生

セッション２では，安全性を高めるための組

教育に参加，⑤その他安全衛生教育訓練の実施

織的な仕組みづくりの実例と，人的・組織的要因を盛り込んだ研修例の紹介がなされた（写真４）。

まず，大出賢幸氏（株式会社ユー・エス・ジェ
イ；USJ）から，USJの特徴と安全性を高める組織づくりの報告がなされた。
USJの業務の最大の特徴は，USJは，数多くの協力会社が協力し合って事業運営を行う多種
多様な業務形態の集合体であり，「職場安全の等である。
また，本年は，パークオープン10年以上経過等もあり，より実践的な安全衛生対策への抜本的見直しを行った。
続いて，余村朋樹氏（労働科学研究所 システ
ム安全研究グループ）より，「職場力を向上させるためのシミュレーション課題を用いた研修」の説明がなされた。
ヒュ­マンファクター（HF）研修の一つであ
労働の科学

70巻２号

2015年

（121） 57

重要性や車載機の活用方法について，議論がなされた（写真５）。
まず，松元俊氏（労働科学研究所 疲労・労働
生活研究グループ） より，貨物列車運転の労働負担に対する管理者・労働者・需要者の関係者間の認識差があるが，認識差を埋めるためには，関係者間において，①疲労によるリスクの共有，②労働実態と疲労の把握，③労務管理サポートが必要である。
過労運転の予防のためには，①点呼時の顔の
写真５

会場からも多くの質問・意見（セッション3）

疲労度把握，②運転中の運転士の疲労を進展させる負担の把握，③運転士の正確な労働・休息
実態把握の疲労コミュニケーションが重要であると発表された。
続いて，田中充氏（株式会社トランストロン），
吉川勇人氏（富士通株式会社）より，「車載器を活用した過労起因事故防止への取り組み」の具
体的活用事例の報告がなされた。
デジタコ（デジタル式運行記録計） をモバイ
ル通信網と連結することにより，デジタコを，
新しいコミュニケーションツールとして活用することにより，①乗務員の安全確保，②乗務員

写真６

懇親会には両国ならではの地元の相撲甚
句会が飛び入りのストレス軽減，③荷主のサービス向上，④管理者の負担軽減，⑤車両運行効率の向上等に寄与できる。

る，シミュレーション課題を用いた研修におい【まとめ】ては，①さまざまなエラーを冒してしまうシミ

最後に，櫻井治彦氏（労働科学研究所研究推ュレーション課題にグループで取り組み，エラ進会議委員長），酒井一博氏（労働科学研究所 所長）

ー発生後，グループで要因・対策を検討する，

より総括とコメントがなされた。櫻井委員長か②全体討議では，最初の事例検討で抽出した要らは，３つのセッションいずれも現場に密着し因・対策との整合性を確認・指摘する。

た視点からの極めて実証的な発表で，大変有益

実習のねらいは，①受講者が，ヒューマンエ

であった。そして，ポスター発表も含めて，各

ラー（HE） の当事者になることで，「揺らぎ」

セッションごとに，人間工学の果たす役割の大を与え，人・組織の特性や，HEを引き起こすきさ，過労対策の重要性，疲労コミュニケーシ

要因についての理解を実感的に深めること，②

ョンの内容等について大変丁寧な講評がなされ「べき論」ではなく，人の特性を踏まえた対策

た。また，酒井所長からは，「職場力の向上」

でなければ意味がないことへの気づきを促すこのテーマ設定の経緯を含め，オフィスワークへとである。

の再度の注目の重要性，労働科学の設計論の必要性，参加型研究手法・長期的な視点にたった【セッション３】

働き方の調査研究の必要性等についてコメント

疲労コミュニケーションによる職場力の向上がなされ，大変盛会裏に，第２回労働科学フォ

セッション３では，運輸業から見えた企業・ーラムは，閉会となった。

労働者・市民による疲労コミュニケーションの
58 （122）

労働の科学

70巻２号

2015年

これからの取り組みに生かす

異業種の経営体質，作業環境，作業風土等は，相当な違いがあるが，それを，ひとつの経営・

今回のフォーラムでは，大きく変化してきた組織体として，円滑に運営をしていくことは，

職場の実態を職場力をキータームとして，生き大変至難の業である。それへの有力なツールと生きと活力ある職場をつくり上げるための共通

して，働く現場の共通の基盤である労働安全衛軸を各方面の最新のデータと資料により，現状生への取り組みを「安全衛生協力会」というツ報告と分析がなされた。フロア参加者として，ールで横串を差して，見事に成功させてきてい特に印象に残ったポイントは，次の３点である。

る報告は，異業種の集合体が構成する新しい経

第１点目は，本フォーラムでは，現場力より営組織体の円滑な運営を，安全衛生協力会といも広い意味で「職場力」という言葉を使っていう切り口で，整理統合するという共通軸を示しる点が，まず，特に注目された。本フォーラム

えたことは，実務上極めて有益な参考事例といは，「職場力」を「各職場の社会的な目的を最える。

大限達成するため，職場を構成する人間の安全

第３点目は，「疲労」を通して，現代社会のと健康を確保し，やりがいや成長を支援する仕働き方への警鐘である。労働時間に関しては，組み」と定義して，職場力向上をメインテーマ

長時間残業に伴う過労死や健康障害などが指摘と据えた。

されている。また，コンビニをはじめ24時間

では，なぜ，今回，現場力よりも広い概念の営業，365日休業日なしといった不夜城の職場「職場力」という言葉をあえて使ったのであろが多く出現し，
そこで働く人々の生体リズムは，うか。従来，現場といえば，本社，管理部門に変調をきたし，健康障害を起こすケースも多く対しての労働の現場という意味合いが強かった

なってきている。便利と裏腹に，働く現場でのが，働き方が多様化し，職場の機械化やIT化が際限ない労働の危険性を，現代の職場は包含し進んだ現在では，本社，管理部門で働くオフィてきている。

スワーカーの働く職場も，従来の現場と同じく，

しかし，現実には，過労に伴う疲労の持つ危

労働科学の取り組むべき喫緊の重要な検討対象

険性等についての認識は，労働現場や一般社会となっている。その意味で，今回，現場力を，でも，十分に浸透していない。現代社会の持つ広く職場力と言い換えてフォーラムが開催され生活の利便性や効率性へのあくなき追求が，同たことは，労働科学の取り組むべき対象範囲の時に，そこで働く人々の健康や生活自体を危険

急速な拡大と深化に対応した労働科学研究所のに曝してきている。「疲労への取り組み」は，鋭い現状認識とそれらに真正面から挑戦してい人間本来の生体リズムに反する現代社会の働き

こうとする並々ならぬ研究意欲を強く感じた。

方のあり方を，根本的に問う極めて重要な一歩

第２点目は，「安全衛生協力会」の果たす役を踏み出したものといえる。

割の重要性である。産業構造，雇用構造が大きく変化して，働く現場においても，異業種の集

最後に，次回フォーラムでは，今回の議論を合体のコングロマリット化が進んできている作

さらに深め，人間工学，人間生理学，心理学等

業現場があちこちで急速に増加している。そのを駆使して，職場で実際に働く個々の人々に着代表的な形態のひとつであるアミューズメント

目して，ややもすれば無秩序化している長時間パークでの安全衛生対策を，安全衛生協力会を労働，交代制勤務等の分野において，働く人々中心に据えて，多種多様な業種の現場での安全の立場から望ましい働き方，職場環境など職場連携をとる仕組みを株式会社ユー・エス・ジェ

力を高めるための具体的，実証的な研究発表やイが過去10年間に及び取り組んでこられた事

実践的な好事例の発表，さらに具体的提案まで

例発表は，極めて興味深い。

もしていただけることを強く期待している。

労働の科学

70巻２号

2015年

（123） 59

Cinema
シネマ

昭和の映画と映画館②

七人の侍
監督

黒澤 明

映画音楽というジャンルを定着させたテーマ音楽
北里 信太郎と驚いたのが黒澤明の『七人の侍』だった。
すでに東映の時代劇が盛んになり，『笛吹童子』や『紅孔雀』の新諸国物語に象徴される綺麗な晴れ
晴れしい若侍やお姫様役者，そして悪玉はこの上もなく悪玉らし
く，最後は正義に破れるという様
式美の映像とは，『七人の侍』はまるでかけ離れたものであった。
野武士の襲撃に脅える鄙びた山村。衣装，住居，食事のどれをとっても粗末な生活をリアルに描く暗い画面。訛りの台詞が聞き取りにくいと思うや，割れんばかりの怒鳴りあうシーンに圧倒された。
話もそれまでの時代劇と異次元である。主人公が「農民と大地」に雇われる侍たち（志村喬，三船敏郎，加東大介，宮口精二，木村功，稲葉義男，千秋実が演じた）だから，山賊野武士集団との壮烈な戦いもどこか憂愁感が漂う。最後に村落共同体と生産点の土地を武装して死守し，田植え歌に興ずる農民たちを眺め，「勝ったのは彼らだ」と，侍大将の島田勘兵衛（志村喬）が独白する。
さらに，早坂文雄が担当した交響曲様のテーマ音楽
は，従来の映画音楽を突き抜けるも
写真 復興の始まる自由が丘駅前右手に見える南風 のだった。早坂は座（1950年４月。とうよこ沿線HP「写真が語る テーマ音楽のひと沿線」目黒区編NO.2より転載）
つ「侍のテーマ」

自由が丘の洋画専門館であるロマンス座の斜め向かいに，邦画専門館の南風座があった。
時代劇が封建制と軍国主義の復活に連なると，占領政策で「検閲」と称し実質的に時代劇が禁止されていた当時は，上演される映画は
大人向けの現代ものだった。
痛快活劇とは違うコトバで筋が展開する社会派ものや文芸ものだ
ったから，子どもに面白いわけはない。子どもも立派な観客である。
そのせいばかりではなかったろう
が，後からできた武蔵野館，自由が丘劇場やヒカリ座はいずれも洋画の二番館三番館であった。
アラン・ラッドの『シェーン』，
ジーン・ケリーの『雨に唄えば』，
ジョゼフ・コットン，オーソン・
ウェルズの『第三の男』などを観たところだ。
一方南風座へは，時代劇が解禁されるにつれ，『忠臣蔵』『次郎長三国志』『南国太平記』などに足を運んだが，これらとまったく異質で「こんな時代劇もあるのか」

60 （124）

労働の科学

70巻２号

2015年

に以下の歌詞をつけ，映画公開後に 発 売 さ れ たSPレ コ ー ド 盤 で，李香蘭（山口淑子）にこの主題歌を唄わせている。
旗のように 侍は嵐の中 翻る
テフリョウフリョウ
ヒョウフリョウ
ヒヤルロアラヨヒョウフリョウ
苦しい時も さわやかに
悲しい時も うつくしく
名のみ惜しむ： 我なれど
あわれは誰も 変わりなし
風のように 侍は大地の上を 吹きすぎる
テフリョウフリョウ
ヒョウフリョウ
ヒヤルロアラヨヒョウフリョウ
昨日見し人 今日はなし
今日見る人も あすあらじ
明日とも知らぬ 我なれど
今日は人こそ かなしけれ
この主題曲は，映画音楽が映画本体の主要な構成要素であるばかりでなく，映画音楽という独立したジャンルを成立させているかを実証する戦後邦画界映画音楽の嚆
矢といえよう。もっともこうした感想は，初見の『七人の侍』があまりに面白かったので何回か観ているうちにわかってきたことだ。
その後，邦画でも優れた映画音楽が次々と生まれてゆく。
きたざと しんたろう
精神科医

周辺領域に著しく関連分野を広げている
現代心理学の偏りのない全体像を集成

心理学の概観見ることと知ること

どうやって使っているのか

労働科学研究所

医療事故事例から組織的対応を考える

実践エラーマネジメント

井上枝一郎 編著
尾入正哲 向井希宏
川畑直人 久東光代
北島洋樹 細田 聡
井戸啓介 菅沼 崇
主な目次
第Ⅰ章
情報の受容と認識

心理学を見わたす第Ⅱ章
人の情報処理第Ⅳ章 知識の構造
環境とのかかわりわかることの仕組み

第Ⅲ章
第Ⅴ章 環境と行動
心の中をのぞく

ヒトは︑どのようにして育つか？

人はなぜ間違うのか

人と人とのかかわり合いヒューマンエラーの話

公益財団法人

第Ⅵ章 発達を知る
第Ⅶ章 個人の内面の世界
第Ⅷ章 人間相互の関係
第Ⅸ章

︻応用編︼
日常生活の中の心心理学を役立てる心理学からのアドバイス

暮らしと職場の心理学

飯田裕 康 ᴾ

公益財団法人終 章

労働科学研究所

第Ⅹ章

主な目次
はじめに
第１章 エラー︵間違い︶についての考え方
第２章 事故調査の方法
１ ヒヤリハット事例収集の落とし穴
２ 事故調査手続き
注３[ 意﹈について
４ エラーの類型
５ 根本的な要因を特定する
第３章 原因分析の方法
１ 事故原因分析手法
２ 人間行動分析に有効な手法
第４章 日常業務の記述
第５章 インシデントの分析例
１ 薬剤名間違い︿１﹀２ 薬剤名間違い︿２﹀３ インシデント事例から抽出されたリスク要因
４ リスク要因のまとめ
第６章 医療事故防止への組織的対応
おわりに

Ａ４判 ６０頁
定価 本体価格９５３円＋税〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

著

Ａ５判 ３００頁
定価 本体価格２２００円＋税〒 216-8501
川崎市宮前区菅生 2-8-14
電話：044-977-2121( 代 )FAX ：044-977-7504
E-mail：shuppan@isl.or.jp
HP：http://www.isl.or.jp/

ᓸ

︻基礎編︼

心 理 学 の 理 解勞働科學のページ
THE JOURNAL OF SCIENCE OF LABOUR『労働科学』90巻１号掲載論文抄録
11病院看護師のパワーハラスメントの被害経験が外傷性ストレス反応に及ぼす影響
坂口

舞，三木明子

看護師におけるパワーハラスメントの被害経験が外傷性ストレス反応に及ぼす影響を明らかにすることを目的とした。無記名自記式質問紙調査を実施し，11病院の看護師1,890名を分析した。外傷性ストレス反応を従属変数としたロジスティック回帰分析の結果，情報を与えてもらえなかった，仲間はずれにされた，間違いや誤りを繰り返し思い出させられた，無視された，仕事を監視された，沢山の仕事を与えられた等の行為を経験した者において，有意に外傷性ストレス反応が高かった。看護師へのメンタルヘルスケアを推進する上で，パワーハラスメント防止に向けた
職場環境改善の必要性が示唆された。

病院看護師における仕事のストレス要因，コーピング特性，社会的支援がワーク・エンゲイジメントに及ぼす影響―経験年数別の比較―佐藤百合，三木明子
病院看護師の仕事のストレス要因，コーピング特性，社会的支援がワーク・エンゲイジメントに及ぼす影響を検討した。無記名自記式質問紙調査により1,194名を分析した。ワーク・エンゲイジメントを従属変数として重回帰分析を行った結果，共通して役割の曖昧さ，視点の転換が，経験年数1〜3年で上司の支援，認知的要求，積極的問題
解決，問題解決のための相談が，4〜9年で上司の支援，婚姻状況，雇用形態が，10年以上で回避と抑制，婚姻状況，
勤務形態が有意に関連していた。仕事の役割を明確にし，適切なコーピングを選択し，上司の支援の充実化を図ることが，仕事に対する活力や熱意が高い職場環境につながる可能性が示唆された。

「労働科学」誌は労働科学研究におけるわが国唯一の専門学術誌で，労働と生活と職場環境に関する総合誌を目指しています。
投稿原稿は，日本語または英語による記述とし，他誌に掲載または投稿中でないものに限る。種類は次のとおりとする。
原著：労働科学分野に題材を求めたフィールドある
いは実験等によって調査研究を行った論文
で，新たな科学的な知見や独創的な学術成果を取りまとめたもの。
資料：産業現場における働き方や労働環境の実態，
労働者の生活などを調査・記録し，論文として取りまとめたもので，必ずしも新知見や高い
独創性は要求されない。
総説：取り上げた分野（テーマ）に関する国内外の研究論文を総括し，その分野（テーマ）の研究の到達点と今後の研究課題を取りまとめたもの。

論

説：産業界の健全な発展，働くすべての人の安全と健康，働きがいのある人間らしい仕事づくりを目指した労働科学分野の将来構想あるいは歴史に関して意見を取りまとめたもの。
短報：労働科学分野の新たな知見や技術等を取りまとめた研究論文で，速報的な報告であることが望ましい。
症例報告：症例等について記載した研究論文で，速報的な報告であることが望ましい。
研究ノート：労働科学分野の題材について，研究経過あるいは萌芽的で挑戦的な発想について取りまとめたもの。
翻訳論文：外国語で発表された研究成果を紹介するもの
で，学術的価値が認められ，かつ翻訳権に関する疑義の生じないもの。
上記の他に文献紹介，書評，編集者への手紙，学会報
告，その他がある｡（本体7,407円）
B5判 年6回刊 定価1,400円（本体1,296円） 年間購読8,000円

62 （126）

労働の科学

70巻２号

2015年

勞働科學のページ
THE JOURNAL OF SCIENCE OF LABOUR『労働科学』90巻２号掲載論文抄録
特集

学会報告「第２回労働科学フォーラム」「労働科学」編集委員会

第２回労働科学フォーラム「職場力の向上」が，2014年10月18日（土）に国際ファッションセンター（東京）で開催された。同フォーラムは，公益財団法人労働科学研究所に設置されている研究推進会議（委員長櫻井治彦慶

応義塾大学名誉教授）が主催するものである。フォーラムでは，昨年の第１回フォーラムに引き続き，産業界，労働界，大学，研究機関，関連団体等において産業安全保健を担う中核人材88名による活発な討議が行われた。「労働科学」編集委員会では，同フォーラムの総括をとりまとめるとともに，各講演者の発表抄録を学会報告「第２回労働科学フォーラム」として「労働科学」特集号により公開することにした。

新規開発された使い捨て呼吸用保護具の装着教育効果に関する研究
飯田

裕貴子，吉川徹

本研究では，呼吸用保護具の着用教育未経験者11名，着用教育経験者1名に折りたたみ式使い捨て呼吸用保護具を着用させ，着用方法の教育前後での全漏れ率を評価した。また，着用教育未経験者から観察された代表的な着用方
法の間違いについて検討を行った。漏れ率の測定は米国労働安全衛生局の定量的フィットテスト手順に従い，測定器
漏れ率の減少が確認された。また，
は労研式マスクフィッティングテスターMT-03TMを使用した。着用方法の教育後，着用時の動作よりも，着用教育の有無が漏れ率に大きく影響していた。代表的な着用方法の間違いとしては，折りたたみ面体を立体にしない，締め紐の位置不適切等が確認された。

リスクコミュニケーションツールとしてのシフトワーク・チャレンジの試み
佐々木

司，松元

俊，松田

文子，酒井

一博

電車運転士83名，保健師100名に対してシフトワーク・チャレンジの20問の練習問題を行った。その結果，職種，
年齢階層，夜勤経験の有無にかかわらず，正答率の高い問題と正答率の低い問題の傾向は似ていた。また正答率は，夜勤経験のある者でない者より高かったが，夜勤経験率が低い保健師の方が，夜勤経験率が高い電車運転士よりも正答率は高かった。この理由として夜勤経験の有無よりも，たとえば保健師ならば，日ごろの業務で夜勤者の健康管理を行っているという夜勤・交代勤務に対する関心の高さが正答率を上げていることが考えられた。これらのことから，
シフトワーク・チャレンジは，有効なリスクコミュニケーションツールになりうることが示唆された。

マスク内圧・フィッティングテスター（MNFT）と防護係数の測定について
渡邉

雅之

呼吸用保護具の漏れ率を確認する定量フィットテスターは日本では「労研マスク・フィッティングテスター
MT-03（柴田科学株式会社製）」，欧米では「PortaCount Pro（米国TSI社製）」が主に使用されている。本研究では株式会社重松製作所からの提案のもと柴田科学株式会社が開発した定量フィットテスター「マスク内圧・フィッティングテスター（MNFT）」のマスク内圧および漏れ率について検証を行った。対象マスクは取替え式防じんマスク（DR）と電動ファン付き呼吸用保護具（PAPR）を使用した。結果よりMNFTは呼吸用保護具の漏れ率をリアルタ
イム観察できるため，装着状況の改善や呼吸用保護具の性能評価に有用であることが示された。

（本体7,407円）
B5判 年6回刊 定価1,400円（本体1,296円） 年間購読8,000円

労働の科学

70巻２号

2015年

（127） 63

次号（３月号：７０巻３号）予定
特集

いじめ・ハラスメントのない職場

巻頭言＜俯瞰＞いじめ・ハラスメントの防止と法制度の課題………………………………… 三柴 丈典
労使で取り組むいじめ・ハラスメントのない職場―実状と課題…………………………… 内藤
忍
いじめ・ハラスメント防止対策と組織的対応―職場の安全健康リスクとして…………… 三木 明子
いじめ・ハラスメントによる健康影響・組織への影響と防止対策―上司のリーダーシップ形態との関連から…………………………………………………………………………… 津野香奈美
社会的な課題としてのいじめ・ハラスメント対策―産業医活動の中から………………… 永田 耕司
組織オンブズ「ガイディア」を設置，活用したハラスメント対策…………………………… 多田 記子
ハラスメント対策を労働条件改善の中心的な課題として―ＵＡゼンセンの取り組み…… 浜田 紀子
医療従事者をエボラウイルス感染症から守る（共同編集：和田耕治・吉川 徹・黒須一見）
８ サージカルガウン，アイソレーションガウン，ブーツカバーの選定基準と使用上の注意点………………………………………………………………………………………… 長瀬仁
９ エボラの流行は終わっていない――リベリア現地情報と対策の課題………………… 吉川
徹
にっぽん仕事唄考・１８ 炭鉱発の戦後国民歌謡，常磐炭坑節（７）……………………… 前田 和男
労研アーカイブを読む・１１ 労働科学への旅（９）………………………………………… 毛利 一平
シネマ評 昭和の映画と映画館・３ イングリッド・バーグマンと映画音楽……………… 北里信太郎
口絵［見る・活動］ ＣＳＲがつなぐ地域社会と中小企業・１４ …………………… 株式会社中央測地［ 編集雑記 ］○個別労働紛争解決制度の総合労働相談に寄せられるいじめ・嫌がらせの相談件数は，ここ十数年
飛躍的に増加し続けています。2013 年度の同制
度の相談，助言 ･ 指導，あっせんの件数は，それぞれ前年度より減少しましたが，いじめ・嫌がら
せはいずれも増加しています。精神障害の労災認定におけるいじめ関連事案も増加しており，職場におけるいじめ・ハラスメントは，ますます大きい社会的な問題になっています。
企業・労働組合の取り組みの重要性が認識され，2012 年に厚生労働省は「職場のパワーハラスメ
ントの予防・解決に向けた提言」をまとめ，前後して，労働政策研究・研修機構はじめ多くの調査・研究が行われました。いじめ・ハラスメント防止のために組織的に取り組んでいる現場の経験も多くなっています。
本誌も，2011 年に「職場のいじめ・暴力・ハラスメント防止対策」として 10 回の連載を行い，現場の実務者，研究者，医師，弁護士ほかの各執筆者から，対策視点の提言，実際の取り組みを紹介してきました。今号の特集では，それぞれの分野と領域から，これまでの活動・研究を踏まえ，
いじめ・ハラスメントのない職場づくりのための提言・提案，具体的な事例を紹介します。 （H）●本誌購読ご希望の方は直接下記あてにご予約下さるのが便利です。
予 約
購読料

1ヵ年 12,000円（本体11,111円）

振00100 - 8 - 131861

替発行所

労働科学研究所出版部〠 2 1 6 - 8501 神奈川県川崎市宮前区菅生2 - 8 - 14
TEL. 0 4 4 - 9 7 7 - 2 1 2 1（代）
（編集：9 7 7 - 4 3 9 0 ダイヤルイン）
FAX. 出版部 0 4 4 - 9 7 6 - 8 6 5 9
研究部 0 4 4 - 9 7 6 - 8 6 5 9
総務部 0 4 4 - 9 7 7 - 7 5 0 4
E - mail address shuppan@isl.or.jp
労研ホームページ http : //www.isl.or.jp/

労 働 の 科 学 Ⓒ
第 70 巻 第 2 号 （ 2 月号）

定

価

1,100円

本体1,019円（乱丁，落丁はお取替え致します。）

労研式マスクフィッティングテスター
MT-03●防じんマスクの顔面への密着性を測定●マスク内外の粒子数を自動計測し、漏れ率を表示●マスクに加工することなく測定可能●N95レスピレーター（N95マスク）も測定可能
漏れ率（％、フィットの程度）
を数値で確認できます

仕様
測定対象

♦♥♦

測定方法

♦♥♦

試験ガイドをマスクに挟んでマスク⇔顔面との密着性

測定項目

粒子個数と漏れ率

測定原理

レーザー光散乱方式による粒子個数計測

試験ガイド

室内粉じんおよびマスク内粉じんの粒子個数の比率測定
対象粒子径

ボタンを押して測定開始

0.3μm以上／0.5μm以上／0.3〜0.5μmから選択可能

測定範囲

計数範囲0〜9,999,999カウント 漏れ率0〜100％

測定時間

マスク外側、内側測定各々3秒、待ち時間10秒（変更可能）

内部機能

漏れ率演算機能 RS-232C出力機能

使用環境

0〜40℃ 30〜90％rh（結露がないこと）

電源

AC100〜240V 50/60Hz

寸法

270
（W）
×310
（D）
×210
（H）
㎜

質量

約4.3㎏

約30秒で結果判明！
PASS : 装着成功
F A I L : 再装着

小型軽量、携帯型で定流量機能、積算流量機能付

ミニポンプ MP-ΣN Ⅱシリーズ
流量範囲
30NⅡ：0.05〜0.5L/min 500NⅡ：2〜5L/min
300NⅡ：0.5〜3L/min 100HNⅡ：0.3〜1.5/min

特徴■リチウムイオン充電池搭載で長時間運転■小型・軽量（従来モデル比10％減）※■測定モード保守機能 とモード画面表示で簡単操作※電源投入時、直近の最終使用モードで立ち上がる機能

MP-Σ100HNⅡ型■明るいバックライト搭載■過去10回分のログデータのメモリー機能മ‫ޢ‬ţ12.+...3‫ۿ‬ը‫؁‬খϧ݆ੈ‫ۀ‬/+/+40ýD?Vă.26+711+/37.ýɛĘɠɚĘȸăfrrn8--uuu,qg`_r_,am,hn-ýCɡĘɫăaqa>qg`_r_,am,hnȫȹȿɞĘȵɝĘɈȻɳȿĘĦअౠǻӹ߿ૈȵɝĘɈऴෟħă./0.+006+544ଊԼăᲯ.1+1600+0///ýय৪ăᲯ.00+0.5+153.ý൮‫؝‬ϔăᲯ.30+041+71/.ý৫۹ăᲯ.4+4134+6/1/ýಕϐăᲯ.70+211+/0.5

第三種郵便物認可

二〇一五年二月一日発行︵毎月一回一日発行︶
一九四九年一〇月二二日

編集人／酒井一博 ︵〒216 8‒ 501︶神奈川県川崎市宮前区菅生二 八‒ 一‒四
発行所／労働科学研究所出版部
発行人／酒井一博

定価一︑一〇〇円

八六円

本体一︑〇一九 円

送料︵年ぎめ一二︑〇〇〇円︶

4910097270254
01019

雑誌コード 09727-2