1

指宿商工会議所 会報

Ibusuki Chamber of Commerce & Industry

いぶすき 12

親しめる、頼れるみんなの商工会議所会議所ニュース

vol.587 December 2023

商工会議所ふるさと物産展週末イベント

指宿商工会議所では、経営に関わる相談への対応をはじめ、事業計画作成・補助金申請手続の支援、販路開拓支援、セミナーや講習会・研修会の開催、融資の受付・あっせん、各種共済制度の加入など、企業経営に関する様々な事業を行っています。
ぜひ、これら当所の事業を経営にお役立てください。
インボイス制度についても、お気軽にご相談ください！

【発行所】指宿商工会議所

鹿児島県指宿市大牟礼一丁目15番13号

TEL（0993）22−2473

FAX（0993）24−3175

令和５年度日（月）～ 月１日

役員・議員視察研修
月

1030

11

議員等名が参加しました。

シーズンオフの平日にも関

飲 食 店 や 雑 貨 店 を 出 店 さ せ、化し、区画化し多々の種類のかった海岸沿い。斜面を法面られたのは瀬長島ウミカジテ

は、有形文化財として登録さわらず、どの施設も多くの観風景にマッチした一大観光・建設業の参加者は熱心に視察れている古民家群が整備・再光客で賑わっており、沖縄県ショッピングスポットを作りなポイントとなることが再認現されていました。その中での盛況ぶりを感じることので出したところは非常に感心さラス。おそらく元々は何もな三味線演奏や琉球舞踏ショーきた有意義な視察となりまししておりました。

が催され、見せ方や演出方法

識 さ れ ま し た。「 琉 球 村 」 でなど様々な工夫が見られました。

「沖縄黒糖」の工場見学でたので、一部抜粋してご紹介ポートをお寄せいただきましな お、 参 加 者 か ら 体 験 レ

生き残るには常に何らかの施されているようで、この地でから次へと新しい場所が開発せられた。しかし、沖縄は次た。
は、手作業で数本のサトウキいたします。

策を実施し、情報発信を打ち

ビを回転する圧搾機にかけて黒砂糖の元になる汁を絞り出

そ の 後 訪 れ た、「 瀬 長 島 ウも配慮されていることに参加

駄になるところがなく環境に煮詰める燃料にすることで無の視察研修であったが、まず、地整備の検討材料とするため

指宿港海岸整備事業の背後り、考え、スポットを作り上件であり行政と民間が手を握を集客する上で最も重要な案

業は、おそらく近年にない人と感じた。指宿港海岸整備事

整備と重ね合わせて話し合っ

ミカジテラス」は、海を臨む者は驚いていました。

オリオンＥＣＯ美らＳＵＮ

遊泳ビーチエリア・マリンス
コ ー ト・ ビ ー チ サ ッ カ ー・
斜面に飲食店や土産店が密集

ビーチについては、規模がとげて欲しい。

続けることが最も大事である

ビーチバレーエリア・ＢＢＱ

し て お り、 地 元 の 野 菜 や 肉、また、一部が火災で焼失しにかく広大であり、民の力だ

レポート１

エリア・売店などの施設や駐魚、果物を使ったグルメや職た「首里城」の復興状況を視す行程を見学し、搾りかすも車場も完備され子供が遊べる人が作る小物類など、個性豊色々な沖縄の観光地を視察

施設も充実しており、参加者することは難しいと想定されさせていただきましたが、特レポート２た。さらに流動性のある観光に印象に残った場所をレポー

けでは継続的にビーチを維持客や地元人を集客させるにはトします。

察し、宮大工による柱材木の加工工程などを目の前にして、行政の力と民間のアイデアを月末というのに真夏のはボランティアが活躍、ハーが経営する施設以外の場所で産である首里城をはじめ、民バスなどで簡単にアクセスで市街地に近く、モノレールやい て い た の に も 驚 き ま し た。

ような日差しと、まだ蝉も鳴れ、スケールの大きさに圧倒さ

那覇空港

①

店 舗 が 入 居 し て お り、かな

多くの観光客が見られました。
２ 日 目 に は、「 ブ セ ナ 海 中公園」のグラス底ボートや世界遺産にも登録されている「今帰仁城跡」の視察、３日きる体制を構築しているのでドとソフトがうまく繋がってきる点も交通の便が良いと感はとも思われた。ほか世界遺いた。私がもっとも感心させ10目は、ビオス丘の遊覧船の視察を行いました。それぞれガイドの楽しく引き込ませる説
明を聞きながら沖縄固有の動植物と生育環境について学び、ガイドのクオリティーが観光首里城復興へ向けて作業する宮大工

47

施設の満足度を左右する大き融合し、一年を通して集客では今後の指宿港海岸の背後地ていました。

リゾート感あふれる街並み

ポ ー ツ エ リ ア・ バ ス ケ ッ ト

１ 日 目 は、 同 施 設 を 見 学。

して沖縄県を訪れました。

例にすることを目的の一つと美らＳＵＮビーチ」を参考事

今 回 は、「 オ リ オ ン Ｅ Ｃ Ｏ

15員視察研修を実施し、役員・（ 水 ）、 令 和 ５ 年 度 役 員・ 議2

沖縄県最大級の人工ビーチ

が味わえるい施設も沢山ありゆったりとら大人まで楽しめる使いやすじました。周辺の離島を結ぶのお店が並んでおり、そこか遊べるのが特長。次に海岸を件以上もの沢山重要なネットワークのハブ空ら飛行機が離着陸する様子も℃

店舗以上の白い建物が℃の氷だらけで造られで防寒着をまとい非日常を体ておりコップも氷、暑い沖縄

ナス

もアイステラスは店内がマイ月曜日でも大賑わいだ。中で段々畑のように美しい佇まい、るウミカジテラスだ。映えのすントリーニ島の光景、瀬長島目の前にまるでギリシャのサ港としても機能していると聞す。

④

メージ図を描いた壁画、工事木材倉庫に首里城正殿のイな感じがしました。一日も早かといえばお寺の作りのようは全然違った感じで、どちらけている為か、本土のお城と沢山の魚が寄ってきて見る者たら、待っていたかのようにグラス底ボートに乗り海に出

２ 日 目 は ブ セ ナ 海 中 公 園、験できる。の過程が分かるパネルの設置

い復興を願っています。の歴史や文化に触れ色々なこ

今回の沖縄視察研修で沖縄海中の世界を楽しむことがで鮮やかなお魚たちで３６０度の海中展望塔はサンゴ礁や色きる。

成後を見据え、観光王国とし宿港海岸の整備が進む中、完

今回は長年の念願である指里城を視察した。沖縄はそれ産の今帰仁城跡と再建中の首黒糖工場見学、さらに世界遺

波 岬、 ビ オ ス の 丘、 琉 球 村、海の架け橋、古宇利大橋や残その他、全長１９６０ｍのて又、全国住みたい県ランキビーチ、オリオンＥＣＯ美ら

初日、全長７００ｍの人工繋げていると感じた。

で仕掛を作り、観光の集客にを生かし、個性的なアイデア

ぞれの地域で大自然の地の利ＳＵＮビーチを散策、子供か沖縄県でした。

ングいずれもベスト３に入る

レポート３

本当に感謝いたします。と を 感 じ 学 ぶ こ と が で き て、のテンションを上げる。隣接など、復興の過程を見せる工た。中国文化の影響を強く受夫が沢山あり勉強になりまし

焼けて崩れた瓦や柱の展示、首里城でとても美味しかったことでのアイスバーで酎ハイを呑んに残ったのは、マイナスいかと感じました。特に印象

いった場所も大切なのではな元客も多く訪れる場所。そう見られて最高のロケーション

ぶ山川フェリーなど、指宿の観光産業にもっと活かせればよいと思いました。

②

りで、沖縄料理や、地元の食を基調としたオシャレなつくで地中海を思わせるような白に残っている場所です。まる今回の視察旅行で一番印象③ 瀬長島ウミカジテラス用が一番大事だと感じました。

気軽に利用できる背後地の活所があったりと地元の方々もり、バーベキューができる場

き、指宿・種子島・屋久島を参加した役員・議員の皆さんでした。観光客だけでなく地

40

結ぶトッピーや薩摩大隅を結ガイドから今帰仁城跡の説明を受ける参加者

材を使ったグルメやスイーツ

4010

オリオンＥＣＯ美らＳＵＮビーチ
ネーミングライツを導入したことで、９９０万円の契約料を施設運営に充てることが海中を観察できるグラス底ボート

10サトウキビから汁を絞り取るできたとういのは、指宿港海岸背後地整備を検討するうえで、何かしら使えるような気がしました。海水浴場だけでなく、広い公園内で散歩やサイクリングをしたり、家族や仲間達とスポーツを楽しんだ

3

会員情報

日（ 金 ） 当 所 に て、 指 宿 酒 造 ㈱集団健診を実施
月ました。

検定合格おめでとうございます

指宿港海岸整備に関する要望書を提出
指宿港海岸保全推進協議会
会 員 事 業 所 の 事 業 主・ ご 家
うす池田にて、指宿酒造㈱主日（日）えぷろんはの事務局を担っている当所は族・従業員を対象に毎年行わ催の第月

この度、商工業で構成されるれている、集団健診が実施さ
回新酒祭が開催されれ、名が受診

経済団体として、海岸整備に事業所から関する要望書を指宿市へ提出

指宿小学校）

当 日 は、 南 社 長（ 当 所 会（指宿中央珠算学園しました。

葵しました。

夏頭 ）、 指 宿 市 観 光 協 会 中 村 会

森

当所会員の福利厚生制度と葊日（ 木 ）、 南 会 頭 を丹波小学校）

月（指宿中央珠算学園長（ 当 所 副 会 頭 ）、 濵 田 副 会

珠して、割安な受診料で受ける

由はじめ当所関係者７名で市役場

頭はじめ来賓による鏡割りも馬こ と が で き、「 イ ッ シ ー 共 済指宿小学校）所を訪問し、南会頭から打越（指宿中央珠算学園実施され、自社の焼酎のふる茉（ 会 員 生 命 共 済 ）」 加 入 者 への助成制度も設けております。 ま い や、 新 酒 祭 限 定 の 銘 柄の販売が行われました。その小市長へ手渡しにて提出しました。
指定の病院で、希望した日時他、当所会員事業所や青年部

また、集団健診だけでなく、 「 四 十 二 度（ ひ が つ っ ど ）」れている指宿港海岸直轄海岸で受けることができる通年健要望書は、指宿港で実施さ保全施設整備事業（国直轄）等による飲食物の出店や、特設ステージでのダンスやマ診も行っております。
詳細については、当所ホー及び埋立事業・海岸緑地整備事業（指宿市）に関するもの

南社長と来賓による鏡割りジック等も行われ４年ぶりの田

12
10

ムページもしくは、お電話に濵89

で、指宿市（背後地）への経丹波小学校）

27

当祭典は盛り上がりを見せま（指宿中央珠算学園

1019てお問い合わせください。

音26

済効果が発揮できるような事

心３級

吉２級

11
した。

令和５年10月22日（日）実施

今

第２２９回珠算能力検定試験

10項が盛り込まれています。

手渡しで要望書を提出した様々な項目を受診《敬称略》（本人掲載承諾のあった方のみ掲載しています。）

4

当所では、簿記検定・珠算検定を年間通して実施しています。

商工会議所の検定試験

は「商工会議所法」という法律を基に、全国統一の基準で実施される公的検定試験です。

多くの企業から高い信頼と評価を得ており、昇進や昇格の条件、資格手当の対象にしているところもあります。

是非各種の資格取得に挑戦し、幅広い分野で実務能力を磨きながらキャリアアップに繋げて下さい。

合格後のあなたは、必ずスキルアップしているはずです！

日（ 月 ）、 ㈱ 新 興 エ

エコキャップ提供のお願い
ただき、ありがとうございます！

女性会活動の一環である「エコキャップ運動」に会員事業所をはじめ、多くの方々のご協力をい提供くださる事業所様は以下にご留意のうえ、指宿商工会議所にお持ちください。
①ペットボトル以外のキャップ ( 金属製含む ) は入れない②キャップの内側についている紙 ( お酒のキャップによくついています ) は取り除く③汚れたキャップはできるだけ洗い乾燥させる

エコキャップ運動第８回目引渡し～ワクチンを発展途上国へ届ける～月

コ指宿営業所にて、当所女性

県内のご当地アイテムが天文館に集結！

テルパンフレットの配布を行

商工会議所ふるさと物産展
鹿児島県商工会議所連合

いました。茶節を完食した後た。
新 し い モ ノ・ 掘 り 出 し モノ・ 懐 か し い モ ノ を 提 供 し、新たなお得意様づくりを図る
ことを目的に天文館リバティ
ハウス２階で行われ、県内商工会議所の会員事業所から５００品以上の商品が出品さル・㈲タツノスポーツやまと

旅 館 事 業 協 同 組 合・ ㈲ エ ー

本舗・鶴田養蜂場・指宿温泉

宿市農産加工組合・坂本芋飴

らは、㈱中園久太郎商店・指れました。当所会員事業所かいました。」と話されました。

し上げます。ありがとうござ

場をお借りしまして、御礼申寄りいただいた皆様にはこのす。ふるさと物産展へお立ちすことができ、嬉しく思いまの花大使としての使命を果た持っていただき、いぶすき菜

ふるさと物産展にも興味をえ で き た と 思 い ま す。 ま た、の方に、指宿市の魅力をお伝るまいながら、県内外の多くＰＲ活動で指宿産の鰹節をふ

郡 山 菜 緒 さ ん は、「 今 回 の多く見られました。に、物産展に入場される方も会・鹿児島商工会議所主催の日（金）から 月３日

商工会議所ふるさと物産展が月12（日）の期間で開催されまし27

会の活動として収集しているエコキャップの引渡しを行いました。第８回目の今回からエコキャップを引同社が新たな引渡し先となり、約１６０
エコキャップ運動は、収集渡しました。
したエコキャップをリサイクルした益金で発展途上国へワ年度に始まってクチンを届けるという事業で、 平 成から前回まで鹿児島相互信用金庫指宿支店が引渡し先となっていました。同日、女性会メンバーは、同支店へ伺い、屋・ ㈲ ハ ー テ ィ ス ポ ー ツ・の９事業
GREEN BuSiNESS所が出展しました。

期間中の土日祝には、各商
月日（日）ぶすき菜の花大使の郡山菜緒さんと、指宿市観光協会職員、当所職員で道行く人々に約３００食の茶節のふるまいと指宿市観光パンフレットやホ

足を止めて茶節を楽しむ来場者

長年引渡し先となっていただ

新たな引渡し先へエコキャップを持ち込んだ

指宿を PR した郡山菜緒さん

工会議所が持ち回りでイベントを開催し、12は、当所が担当しました。い

1130

11
当所会員事業所からも多数出品された

kg

1013

女性会
だより
11
いた感謝を伝えました。

5

6、贈って喜ばれ
いもらって嬉し指宿市共通商品券

見本

大切な人へ、 心を込めて ・ ・ ・ ・ 地元買物運動推進中！
冠婚葬祭、 お見舞い等のお返しや、 御中元 ・ 御歳暮等にご利用ください。
商品券の販売は、指宿商工会議所・㈲おりた百貨店・㈲ミートショップ尾曲・㈲米永書店・木原ストアー・柳村酒店・指宿市建設業組合・指宿市役所 ( 総合案内所 )・サラダ館田口田店
で取り扱っております。

お問い合わせ先
指宿商工会議所 TEL ： 0993-22-2473

所 報サービスん

職場のかんたメンタルヘルス

日本メンタルアップ支援機構
代表理事 大野 萌子「女性活躍推進のために必要なこと」
女性活躍推進が叫ばれて久しいですが、まだまだ実質が伴わない現場が多くあると感じます。特に相談が多いのは、女性職員を管理職に抜てきしたものの、本人から断られてしまうというもの。女性の管理職を増やしたいという企業の経営方針がなかなか実現しない問題の一つです。
では、女性が「昇進したくない」理由にはどのようなものがあるのでしょうか。女性側からの意見を聞くと、まず出張や転勤など勤務形態の問題が挙がってきます。管理職ともなれば、より厳しい勤務形態が予想され、今まで通りとはいかなくなるというわけです。
結婚しない、もしくは結婚しても子どもを持たないなど、ライフスタイルが多様化していますが、やはり育児や、さらには親の介護といった家族の問題で自由が利かないことが多く、昇進を尻込みしてしまう傾向があります。社内の制度や、社会的なサービスを受けられるといった仕組みは整備されてきているのですが、物理的な問題もさることながら、母親、妻、娘としての家庭での役割を満足に果たせないという精神的な重圧が大きいようです。家庭も仕事も中途半端になることを恐れて、やりたくても動けないジレンマを抱えてしまうことが昇進を断る理由であるケースが多いのです。能力が高く完璧主義、しっかり者で責任感が強いなど、管理職として適性がある人ほど、この感情を強く持ちやすいところも問題です。
職場におけるこのような理解はとても大切で、単なる制度にとどまらず、精神的なケア（相談ができるサポート体制など）の充実が望まれます。
また、職場を離れても復帰できる体制、リモートの併用、時短、スーパーフレックスタイム制（限られた時間内での選択ではなく、夜間も休日も含めて勤務時間を選べる）など、業務内容によると思いますが、いろいろな勤務制度のパターンを念頭に置き、取り入れていくことが必要です。
女性管理職が増えると多様性が望みやすくなり、多角的な視点を持つことにもつながります。何よりも対外的イメージの良さが得られ、有能な人材の獲得など求人にもプラスに働く可能性が高いのです。
女性活躍推進のために必要なことを今一度見直し、女性に限らず、全員が働きやすい職場を目指してほしいと思います。

毎月、鹿児島県よろず支援拠点による「経営よろず相談会」を実施いたします。
売上アップやものづくり支援、商品パッケージのデザインなど、経営に関するあらゆる相談に専門家が応じます。下記の日程にて行いますので、是非、ご利用ください。

TEL 22－2473

会員事業所訪問 おじゃまします㈲鎌ヶ迫園芸場
今回は、指宿市西方二月田に 所 在 す る「 ㈲ 鎌 ケ 迫 園 芸場」に訪問させていただきま
同社は、代表の鎌ケ迫浩さも経営に携わっており、父かTEL 099－219－3740

詳細：鹿児島県よろず支援拠点（かごしま産業支援センター内）

年 前 に 起 業 し、

【日程（予定）】１月 25 日（木）・２月 22 日（木）した。
んの父が約ら息子へ、事業は引き継がれ針金などを使用し、植物の柊 馬 さ ん は、「 皆 か ら 喜 ばす。

ッ カ・ パ キ ラ・ ゴ ム の 木 等、形を変形させることでＳ字やれるモノ、興味を引くモノをTEL 0993-22-2473

約３千坪の広大な敷地で、ユ種の観葉植物を生産して螺旋といったおもしろい形の作っていきたいです」と今後ていきます。

おります。ハウス内を温泉の植物を作ることができるので約配管が通っているため、その㈲鎌ヶ迫園芸場

注）融資相談窓口は予約制です。
相談時間は概ね１時間程度です。
あらかじめ相談内容をお知らせください。

TEL 099-223-2221

指宿商工会議所の展望を話されました。

日本政策金融公庫による『コロナウィルス感染症に伴う融資相談窓口』開設中

詳しくは、下記お問い合わせ先にお尋ねください。

【問い合わせ先】日本政策金融公庫す。従業員の皆様も楽しそう

0993-23-4346

温泉熱を利用し、寒い季節でXに作業しており、全員で植物Aも、生産することが可能となFを大切に育てている様子でし0993-23-4328

た。

Lっていると丁寧に説明をしてEくださいました。

指宿市西方1921-3

このようにして、大切に育所

取材を進める中でおもしろ住てられた植物達は、北海道か鎌ヶ迫い植物を発見しました。それ

表ら沖縄まで全国の市場・園芸（10：00～16：00）
場】指宿商工会議所

お問合せ：指宿商工会議所 中小企業相談所

50

針金を使用して様々な形に変えることができる

T

店・ホームセンターへ出荷さ品れて行きます。また、ふるさと納税の返礼品としても種程提供しているため、家庭へも届けられるとのことです。
親子三代繋がるバトン
父から事業を引き継いだ浩さんは、「三代目もおります」と笑みを浮かべました。

浩代

無料『経営よろず相談会』

Vol.144
事業所入口注）経営よろず相談会は予約制です。相談時間は概ね１時間程度です。あらかじめ相談内容をお知らせください。

【会

多種の植物が大切に育てられている

10３年前から息子の柊馬さん

DATA

40

は、 Ｓ 字 に 曲 が っ た 植 物 で

7

７日

〃６日

事業承継個別相談会

ベント打合せ

ふるさと物産展週末イ

産業功労者等選考委員会

観光戦略会議５者会議〇いぶすき産業まつり〇常議員会〇部会・委員会〇三役会ます。

る情報を随時、紹介しておりぶすきで、会員の皆様に関す

第２２９回珠算検定試

月の主要行事〃三役会〇市長との対話集会

事務局日誌験・第１３９回段位認〃
いぶすき産業まつり担

参加者の皆様

当所は、会議所ニュースい新商品や新サービスを開発、事業所として地域貢献を行ったなどの情報をお寄せください。なお、掲載内容につきましては紙面の都合上、希望に添えない場合もございますのでご了承下さい。

編編集集後
後記
記

～時の流れ～

去年行ったイベントがもう今年もやってくるのか、という感覚が最近多いと思いました。学生時

代とは違い、社会人はほぼ同じことの繰り返しなので、より時の流れが早く感じます。自分も歳を取ったのだなと少し残念

連絡先 ☎ （２２）２４７３

宿市の「健幸ポイントプロジ

歳ま会報担当 西川路

いものです。

悔い無し」と言ってみた

み、「我が生涯に一片のやって残りの余生を楽しやっておきたいことをな り ま す。 死 ぬ ま で にてしまったということに人生の半分以上が終了しつまり、体感では、私の速度は同じとのことです。

歳から寿命までの体感でを過ごす体感速度と聞いた話では、な気持ちになりました。

時の測定やデータ送信が行える

ェクト」で必要な体組成計で当所では、毎月所定日に指情報をお寄せください

定試験
〃月■日

■

たべまちロゴデザイン〇会員グラウンドゴルフ大会

指宿港海岸要望活動

利右衛門新酒祭

健幸ポイントプロジェクト

当者会議
８日
経営指導員応用研修会

日
意匠登録などについて〃の打合せ〃 （仮称）馬毛島受入協
ふるさと物産展週末イ〃
女性会エコキャップ引

ベント

日

いぶすきバル実行委員会

議会に関する打合せ〃グリーンフェスタ実行
日
渡し
税についての作文表彰式（南指宿中学校）
第４回指宿市観光・経ようになりました。
１月は５日（金）の金利情報（令和５年11月20日現在）
日本政策金融公庫 普通貸付
１.１0％～３.40％
日本政策金融公庫 マル経資金
１．
２0％
県融資制度 中小企業振興資金
１．
８％～２．
４％

委員会
日

〃

交通金融諸業部会例会■事業資金

間税会・間青会・青申
ふるさと物産展商品搬入

青申会県連役職員研修

541事業所
343事業所
884事業所日〃

ＡＸＡ団体保険Ｗｅｂ
青年部役員会済戦略会議幹事会〃

分に器機を設置しますので、お近くにお住まい時会・セミナーの方や、当所に所用がある方分～

社会保険合同実務研修会

は是非ご利用ください！

よろず支援拠点相談〃

年末調整説明会

日

〃集団健診
〃

県火災第２回理事会
工業部会例会

19

会合同税務研修会
日観光戦略会議５者会議

温泉祭実行委員会

30

佐賀県商工会議所連合日
役員議員視察研修

日

日商簿記検定試験日

19日〃
海岸整備に関する要望

概要説明会
〃〃
指宿中央通りの将来に書提出
〃

13

〃

日

青申会会計ソフト研修会〃会一行との意見交換会〃

経営支援員基礎研修会日〃月■

イベント部会■２日

温泉祭映画上映会

20 19

兼県連事務局長会議

日

ＤＭＯ登録交付式

ついて

16
17５日

■会員数（令和５年11月20日現在）

個人事業所
法人事業所
合 計

30

121315121610222324
26 2530 2731
118