2023年12月改訂（第1版）

日本標準商品分類番号871123

貯法 : 室温保存
有効期間 : 2 年

承認番号21500AMZ00423000

販売開始

2006年8月

習慣性医薬品注1）
処方箋医薬品注2）
注1）注意−習慣性あり
注2）注意−医師等の処方箋により使用すること

2．禁忌（次の患者には投与しないこと）
2.1 本剤の成分又はトリクロホスナトリウムに対して過敏症の既往歴のある患者［抱水クロラール及びトリクロホスナトリウムは、生体内でトリクロロエタノールとなる。
］［18.1参照］
2.2 急性間けつ性ポルフィリン症の患者［ポルフィリン症の症状を悪化させる。
］

薬剤名等

3.1 組成売加

名 エスクレ注腸用キット「500」剤 グリセリン、マクロゴール400

3.2 製剤の性状
販

売

臨床症状・措置方法

機序・危険因子

中枢神経抑制剤
これらの作用を増強 相加的に中枢抑制作
フェノチアジン す る こ と が あ る の 用が増強するものと誘導体で、やむを得ず投与 考えられる。
バルビツール酸 する場合には減量す
誘導体等るなど慎重に投与す
モノアミン酸化酵 ること。
素阻害剤

1キット・1340mg中
有 効 成 分 日局抱水クロラール
500mg
添10．相互作用10.2 併用注意（併用に注意すること）

3．組成・性状
販

9.6 授乳婦
治療上の有益性及び母乳栄養の有益性を考慮し、授乳の継続又は中止を検討すること。
9.7 小児等
特に慎重に投与及び観察をすること。無呼吸、呼吸抑制を起こすおそれがある。
［8.1、11.1.1参照］

アルコール

名 エスクレ注腸用キット「500」

剤形・性状 無色澄明液を含有するキット製剤

4．効能又は効果

アルコール脱水素酵
素を競合的に阻害し、アルコールの血中濃度を上昇させる。

クマリン系抗凝血剤 これらの作用を増強 主代謝物であるトリワルファリン等 することがあるので ク ロ ル 酢 酸 が ワ ル
併用する場合には、 ファリンと蛋白結合
通常より頻回にプロ 部位で置換し、遊離トロンビン値の測定 のワルファリンを増を行うなど慎重に投 加させる。
与すること。

○理学検査時における鎮静・催眠○静脈注射が困難なけいれん重積状態

6．用法及び用量
抱水クロラールとして、通常小児では30〜50mg/kgを標準とし、直腸内に注入する。
なお、年令・症状・目的に応じ適宜増減する。
総量1.5gを越えないようにする。

11．副作用8．重要な基本的注意
8.1 呼吸抑制等が起こることがあるので患者の状態を十分観察すること。特に小児では呼吸数、心拍数、経皮的動脈血酸素飽和度等をモニタリングするなど、十分に注意すること。
［9.7、
11.1.1参照］
8.2 トリクロホスナトリウムは、本剤と同様に生体内で活性代謝物であるトリクロロエタノールとなるため、併用により過量投与になるおそれがあるので注意すること。
［13.1参照］

9．特定の背景を有する患者に関する注意
9.1 合併症・既往歴等のある患者
9.1.1 虚弱者
呼吸抑制を起こすおそれがある。
9.1.2 呼吸機能の低下している患者
呼吸抑制を起こすおそれがある。
9.1.3 重篤な心疾患又は不整脈のある患者
心機能抑制により症状を悪化させるおそれがある。
9.2 腎機能障害患者
抱水クロラールは腎臓より排泄されるため、これらの患者では血中濃度の持続・上昇により副作用を増強するおそれがある。
9.3 肝機能障害患者
抱水クロラールは肝臓において加水分解され、トリクロロエタノールとなるため、これらの患者では血中濃度の持続・上昇により副作用を増強するおそれがある。
9.5 妊婦投与しないことが望ましい。
−1−

次の副作用があらわれることがあるので、観察を十分に行い、異常が認められた場合には投与を中止するなど適切な処置を行うこと。
11.1 重大な副作用
11.1.1 無呼吸、呼吸抑制（いずれも頻度不明）
心肺停止に至った症例が報告されている。
［8.1、9.7参照］
11.1.2 ショック（頻度不明）
呼吸困難、チアノーゼ、血圧低下、浮腫、全身発赤等があらわれた場合には、投与を中止すること。
11.1.3 依存性（頻度不明）
連用により薬物依存を生じることがあるので観察を十分に行い、用量及び使用期間に注意し慎重に投与すること。
また、連用中の投与量の急激な減少ないし投与の中止により、まれに痙れん発作、せん妄、振戦、不安等の離脱症状があらわれることがあるので投与を中止する場合には、徐々に減量するな
ど慎重に行うこと。

11.2 その他の副作用
頻度種類

0.1〜5%未満

0.1%未満

頻度不明

過敏症

発疹、紅斑、そう痒感

血液好酸球増多、白血球減少

消化器

下痢

食欲不振
頭痛、めまい、ふらつき、運動失調、興奮、抑うつ、構音障害

精神神経系
循環器

徐脈

13．過量投与13.1 症状
呼吸抑制、徐脈、血圧低下が認められることがある。
［8.2参照］
13.2 処置
呼吸、脈拍、血圧、経皮的動脈血酸素飽和度の監視を行うとともに、気道の確保等の適切な処置を行うこと。血
液透析、血液灌流が有効であったとの報告もある。

14．適用上の注意

用はトリクロロエタノールによるものとされている。
しかしながら、本剤の薬物動態検討結果及び薬効強度比2）の文献値（抱水クロラール:トリクロロエタノール=1:1.18）より、本剤の薬効発現本体はトリクロロエタノールと考えられた。
［2.1参照］
18.2 中枢抑制・催眠作用18.2.1 イ ヌ に 抱 水 ク ロ ラ ー ル500mg/kgを 直 腸 投 与し、脳波を測定したところ、投与後20〜200分にわたり、麻酔第1〜3期の麻酔深度を示す自発脳波の変化がみられた3）。
18.2.2 ウサギに抱水クロラール200〜250mg/kg又は500〜600mg/kg直腸投与により、Ⅰ〜Ⅳ度（坂本の方法による麻酔深度）の麻酔効果が認められた4）。
18.2.3 マ ウ ス 又 は ラ ッ ト を 用 い、抱 水 ク ロ ラ ー ル500mg/kgを直腸投与し、一般症状を観察した
ところ、数分以内に運動量の減少、眼瞼下垂、歩行失調及び正向反射の消失がみられた3）。
18.3 抗けいれん作用
マウス又はラットに抱水クロラールを直腸内前投与することにより、各種の実験的けいれん発現（電気ショック、ペンテトラゾール、ストリキニーネ、ニコチン）に対する抑制効果が認められた3）。

19．有効成分に関する理化学的知見

14.1 薬剤投与時の注意
14.1.1 直腸内投与にのみ使用すること。
14.1.2 注入に際し、直腸粘膜を損傷することがあるので、慎重にバレルの先端を挿入すること。
14.1.3 開封後は速やかに使用し、使用後の残液は使用しないこと。また、使用後のキャップ、バレル及びプランジャーは廃棄すること。

一般的名称：抱水クロラール（Chloral hydrate）
化学名：2,2,2-Trichloroethane-1,1-diol
分子式：C2H3Cl3O2
分子量：165.40
構造式：

16．薬物動態16.1 血中濃度
16.1.1 単回投与
健康成人男子6例に本剤500mgを投与したとき、血中未変化体濃度は投与後2〜3時間以降、定量限界付近で推移し、正確な消失相の把握ができなかった。一方、活性代謝物であるトリクロロエタノールの血中濃度は、未変化体濃度に比べ投与直後から高い値で推移し、そのCmaxは5.07μg/mL、AUC0-24は47.91μg・hr/mLで あ っ た。Cmaxを比較するとトリクロロエタノールは未変化体の約17倍、AUC0-24は約96倍であった。また、本剤投与時の血中トリクロロエタノールのCmax及びAUC0-24は、抱水クロラール500mg坐剤投与時と同等であった。
健康成人男子に投与時の未変化体及びトリクロロエタノールの薬物動態パラメータ
Cmax（μg/mL）

Tmax（hr）

t1/2（hr）

AUC0‑24（μg・hr/mL）

未変化体

0.30 0.19

0.18 0.03−0.50 0.24

トリクロロエタノール

5.07 0.41

0.65 0.23

11.8 1.847.91 9.58−：算出できず状：無色の結晶で、刺激性のにおいがあり、味は刺激性でやや苦い。
水に極めて溶けやすく、エタノール（95）又はジエチルエーテルに溶けやすい。
空気中で徐々に揮散する。

22．包装
10キット

23．主要文献
1）星野道雄 ほか: 小児科臨床 1977; 30（5）:888-93.
2）Cabana BE, et al.: J Pharmacol Exp Ther 1970; 174（2）:260-75.
3）西川殷維 ほか: 薬理と治療 1977; （5 1）:33-42.
4）中嶋敏勝 ほか: 奈良医学雑誌 1976; 27（2）:124-30.

24．文献請求先及び問い合わせ先（平均値 標準偏差、n=6）17．臨床成績17.1 有効性及び安全性に関する試験
17.1.1 国内臨床試験
抱水クロラール坐剤の一般臨床試験としてのべ13施設640例、脳波測定時の催眠を対象とする二重盲検試験として4施設28例の総計668例について臨床試験を実施し、本剤の有用性が認められている1）。使用目的別の有効率は、理学的検査時の催眠89.5%（510/570例）、抗けいれん85.9%（55/64例）であった。
3性

久光製薬株式会社 お客様相談室〒135-6008 東京都江東区豊洲三丁目3番3号
TEL. 0120-381332
FAX.
（03）5293-1723
受付時間／9：00‑17：50（土日・祝日・会社休日を除く）

26．製造販売業者等
26.1 製造販売元
久光製薬株式会社〒841-0017 鳥栖市田代大官町408番地

3

18．薬効薬理18.1 作用機序
抱水クロラールは中枢神経系（大脳皮質）に作用し、中枢抑制・催眠作用ならびに抗けいれん作用をあらわす。
抱水クロラールは、生体内でトリクロロエタノールに変化し、これが活性物質として中枢抑制作用を示すが、抱水クロラール自身にも中枢抑制作用があり、投与直後の作用は抱水クロラールによるもので、その後の作−2−

〈参考情報〉【操作方法】①プランジャーを押し易くするために、キャップがはずれないようにキャップを押えながら、ガスケットが動く程度に軽くプランジャーを押す。
②バレル先端のキャップをはずす。
③投与量を調節する場合は、バレル先端を斜め上方に向け、目盛を目安にプランジャーを押して余分な薬剤を排出する。その際、プランジャーの1目盛は、抱水クロラール100mgに相当するので、「6．用法及び用量」を確認のうえ、下表を参考に適切な目盛数の薬剤を残す。
目盛数

抱水クロラールの量

1100mg

2200mg

3300mg4400mg

5500mg④必要に応じてバレル先端（挿入部分）に本剤又はゼリー様の油性物質を塗り広げ、滑りをよくする。
⑤肛門内にストッパーの部分まで深く挿入した後、プランジャーをゆっくり押し薬剤を注入する。

−3−

1O22H