20濯漉

平成22年3月

特集

早期発見・早期治療のための内視鏡検査

当院には内視鏡検査を専門とする看護師がいます。皆様におちついて正確な検査を受けていただけるよう環境面や精神面でのサポートにも心がけております。

けんこう体操毎日こつこつ肩こり撃退体操

栄養士とつくる

弱った胃腸を元気にしよう！

おしらせ
病院こぼればなし

内科・糖尿病外来の診察日が増えました
病院食・食材へのこだわり〜梅干し〜

�915 - 8511／物淫源縁曽祉符鋳韻懲問5彼7漉
菟亙｜0778 - 22 - 0336／／FA X ｜0778 - 23 - 4014
e- m a il｜hp-hayasi @ ma.interbroad.or. jp
URL｜http://www2.interbroad.or.jp/hayasi/

理念

わたしたちはあなたとともに納得してうけられる医療 安心してうけられる医療を めざします

基本方針

地域一般病院として急性期医療を中心に診療を行ないます
地域の医療機関と連携し連続した医療を行ないます患者さまの権利を尊重し充分な説明のある医療を行ないます
人間ドック・健康診断などの予防医療を行ないます
自立にむけた生活を支援する在宅サービスを行ないます特集

当院の内視鏡検査 ここがよい！

早期発見・早期治療のための嚇貨 紹禍汽貨

その一

駄穂 更伝

洲訊り藤禰ゃ�＼跳晋グ半だも酪鰻ぱオオれ＼途捲ア珂捲ゆゅり拒巨管寂ぱケる＼涙式ゃ畷寺

権羊でェ塘羊禰�ゃ印デ�Ζ験宰と荷波ゃふ~

錦験宰

ほぼび畷仏愈り�腰ア涙式り女秩豆ょウエ＼

管寂ぱケょ�＼フホミワと逮亀び＼駆巨畷寺錦光禰妖愉ぱぷもだほぼに錠腰�ぞエ�ふ~

女秩グ剛つォ胎牲グやみもだ�ふ~ょにだ晶ぱゆ振沈娩禍�＼城びに翫参ふォはやとゃど�ふ~�ほ翫参ぼねゃゆに＼爽心グ在授びも斌陸訊痴

その三

その四

グ剛ぢ示と荷波ゃふりゃ＼験宰式ょ訊痴り梶碇とゃど＼錠腰ょウみもる験宰や銅式ょ竺量ふォ示�荷波やゆデ�ΖるＮ蟹り験宰ばやょ＼薦織びもてエ�ふ~藤鰻る僻声ＯＭ悩ょ£禰麻紹禍汽畷寺錦葛絵紫鴇エ�ふ~斎喰ゃる＼ｉ�ｄ≧椴囚ゆ排津巷ょウォ∞翫参亀波グ�みほ畷寺錦デ�Ζょウみも＼晋篤膿又り捲丸

�ほ＼薦織踊り亀蓋やびも＼

視尖％ょ撚碇ぱオもてエ＼フホミワるぱェゆォ

豆り娩禍グ＼ウエ城崎ょ翫参ふォはやとゃどォウぢょゆエ�びほ~

須や関鏡ょ有びだ亀汽

フドΘゾミヱょ唐�もだ�ふ~≧OLYMPUS OER -Ｏ∞グ鴇寧び�ほ館喉私�＼畷寺錦杵私撚碇グ洲ね＼杵

�びほ~酢酸で洗浄ふォりゃ＼

築質り慌浄ょ唐�もだ�ふ~

内視鏡検査

ほ �

ほでりエ

内視鏡検査とは畷寺錦験宰やる＼洗檀ょCCDデ�Ζとむだほ丸≧畷寺錦∞グ＼印ア沢直豆り紹禍丸ょ相寧びも翫参ふォ験宰ゃ
ふ~はり験宰る膿又り聖職ア振沈グ鎚占翫参ふォりゃ＼ΙΠモノΠ験宰≧印

上部消化管検査（胃カメラ）
浄鮒幅り裳職とぞォ萌ア＼須願ャミニ洲訊寂＼沢直リΗヂ�験宰∞ゃるキでエ印とケ験訊入識験訊り萌ょ剛だ�ふ~験宰曽ょ＼テツミやゆォ嘛途班杓や扶凱簡グ鷲萌ょる＼戟弼デ�Ζ験宰≧弼でェり印畷寺錦験

ェのォほ�り幕椙グ＼りゅり妁ょ剛だ�ふ~

宰∞グば徽貿ょ乙ぴも剛みもだ�ふ~べオゃ�嘛途班杓と饗だ萌ょる績牟幕椙グ剛だ戟弼デ�Ζる 直径が約５mm や＼塾酪り印デ椋みほ職黛≧磯質とヶ【ミやびほ職黛∞ゃ験宰�Ζ愉ＮＭmmょ誹�も崎にゆみもだ�ふ~

グ剛だ�ふ~

栴り桶≧栴砂幅∞ょデ�Ζと／ 験宰光びれェに給ケゃだほぼに俵欲とぞエ／ �ふ~惹り液妬�糠つもだほぼだもだ�ふ~

下部消化管検査（大腸カメラ）

新オゆだほ�＼嘛途班杓と松ゆだ職黛ゃ験宰グ洲ねォ
はやとゃど�ふ~

口からの胃内視鏡

人にも環境にも優しい検査を目指しています�ふ~椿飾る佼曽鋳ょ愉ＯΗミモΘり珂削グ嘘

えん
ぴ
つより
ほそい！

鼻からの胃内視鏡

内視鏡的膵・胆管造影検査
値折＼値篤とケ＼膵速斜管ゆゅり竺量りほ�ょ
俵欲や紙キオォ萌ょ験宰グ剛みもだ�ふ≧ｓ閃
憧寺写ゃ剛だ�ふ∞~はり験宰る妖愉寧鰻り浄ゃ剛だ�ふ~

給禰り拒巨

日本消化器内視鏡学会
指導施設に認定されています

当院で受けられる内視鏡治療
畷寺錦る験宰ぼねゃゆに＼竺量ょ�授エ寧オェオもだ�ふ~畷寺錦グ踊だォはやゃ＼て鮒グ先エ垣でぶょ斌妓り幅糞グ授エ将に示とゃど�ふでェ＼管寂ぱ�り胎�り葡蛋と松ゆにもふ��ふ~胃・食道・大腸のポリープ切除術（ポリペクトミー）
ポリープの茎部にスネアを掛ける

舌根舌根

舌

舌

カメラが舌根に触れ嘔吐感がある

カメラが舌根に触れることはない

ケゃ＼佼光でェり験宰やゆエ�ふ~験宰曽禰り晋示紫鴇�俵欲ゃふりゃ妖愉牲ょゆエ�ふ~

女秩と剛つ�ふ~式願嚇ゾΙΘナ【豆り毅乎と冥にゆエ�びほ~

沢直とケ験訊≧捕賎捲浴聖∞り入識験訊＼珂捲珂鮒幅鍔ア捕椿茨飾ゆゅり裳職りぞォ萌ょ剛だ

救急時には、夜間や休日でも検査や処置が行える体制です

塾酪り紹寅削ょウォ関鏡億詮

経鼻カメラ
恒でェり印畷寺錦験宰ゃてはォ嘛途簡と掘綬ゆ� 績牟幕椙グ剛みほ錠腰

その二

受診当日でも内視鏡検査を受けられます

しめつけて管腔内へ持ち上げる

ポリープを取り除く

早期胃がん
早期大腸がんの内視鏡的粘膜切除術
注射針の刺入薬剤を注入しスネア掛け病変部を浮かせる

しめつけて持ち上げ切除戟弼デ�Ζり錠腰＼弼り鋳ょ幕椙と俵欲やゆエ
�ふ~ほぼび＼弼り鋳り椿エ篤と玉だ萌ょる相寧�酪ゆだ錠腰とぞエ�ふ~べり錠腰る恒でェり相寧ょ先エ代つ�ふ~脆民験宰り萌＼畷寺錦竺量り俵欲ゆ萌�恒でェり験宰と俵欲ゃふ~

はり�で・綜飢印とケ 綜飢沢直とケり膿又迫略＼就瘍蒋珠・印偵瘍ゆゅり紹禍丸�捲ょ苔ふォ試捲
・畷寺錦填印カぢ賊尖
・霜値丸拳折ゆゅり堺折＼伽疸ょ苔ふォポΒ【ヰ相寧ょウォ弧伽・印 晋篤績牟瘤り畷寺錦竺量≧拳ぱむ＼貢禍量蜂∞・紹禍丸玉雑ょ苔ふォフムΠモ慮秩＼掛脹

豆グ剛みもだ�ふ~内視鏡室のご紹介

検査実績

験宰写Ｏ写＼曽女秩写＼訊参写

藤鰻り斎喰Ｓ悩願り畷寺錦験宰世ゃふ~悩」測茄と尖秩ぱオもだ�ふ~親びだ畷

渓慌ょぞエ僻声ＯＭ悩ょるＯＭＭＭ牽グ縁つ�びほ~

寺錦≧OLYMPUS LUCERA∞グ壕

内視鏡検査件数 (H16年〜H21年)

寧び＼ウエ城崎ゆ験宰と�酪ォ

検査件数
(件)

ウぢょゆエ�びほ~

スタッフ
嚇貨飲私Ｏ牝≧駄穂

去�∞＼畷貨飲私Ｑ牝≧鴻淫

酷淫∞と＼畷寺錦験宰沢淡

総計

2000

闘価

1500

胃カメラ

1000

グ蛋藤びもだ�ふ~�ほ＼畷寺錦写煽遜り館

ねォ萌グパ�【モびもだ�ふ~0

大腸カメラ
総計

う体操

H16年 H17年 H18年 H19年 H20年 H21年

胃カメラ 1130 1182 1163 1459 1678 1719

検査の時、患者さんの不安を解消するように努めていますのでお気軽にご相談下さい。

けんこ

大腸カメラ

500

喉私≧釣＼烏錠＼圭登∞と＼畷寺錦験宰グ洲

毎日こつこつ	 	 305

367

346

400

401

333

1435 1549 1509 1859 2049 2052

肩 こり撃退体操

冬の寒さで、首や肩が痛くなることはありませんか？今回は、肩こりをほぐすための体操をご紹介します。とても簡単な体操ですから、毎日少しずつ続けて行ってみてください。
（リハビリテーション科／津持めぐみ 佐々木俊宜）

1 首をほぐしましょう
傾首
けをま左す右に2 肩まわりをほぐします
動肩かをし上ま下すに穎洞ま ロ ゴ Νヘ
無理のない範囲でゆっくりと一度に長時間より１回数分の体操を１日２〜３回に分けて行いましょう
肩を温めてから行うとより効果的痛みが強くなる時は中止しましょう

回肩しを
ま前
す後に肘を前後に動かします
後両頭手部をで組
みます

頭両を肘手をで後押ろしに
ま引
すき

ひとつの動作につき10回程度行ってください内科・糖尿病外来の診察日が増えました
毎週火曜日午前・午後に診療を行っています畷貨透猫斌嚇酪る＼はオ�ゃ鱒権Ｎ蟹り嚇酪ぼみほほ�＼管寂ぱ�ょば扶捕グてでねびもだ�びほ~はり塔＼訊量禰と測つ＼鱒重峨羊禰り佼曽佼光ょ訊量グ剛みもてエ�ふ~

蛋藤り飲私るはオ�ゃや銅ぴに＼透猫斌り煽弥飲ゃぞォ戚業
肘染氏飲私ゃふ~畷貨 透猫斌嚇酪ばなし
こぼれ病院

しこぼぼれ
こ ればなしばな・病院

病院

戚業 肘染氏 飲私

病院食･食材へのこだわり 〜梅干し〜
佐蟹りはぼキエり韻不る£蝿看び％ゃふ~
藤鰻ゃて�びびもだォ蝿看びる＼物淫源餐萌畜萌椴史り£酵榎≧�ょぱび∞蝿％や誇れ
オォ不宗ゃふ~

三方上中郡若狭町／福梅「福井梅・梅干し」

物淫蝿り塙詳る＼腔互式択り澱穂≧ＮＵＰＭ ＱＱ悩∞
餐萌頂衣緑設≧供戚登舵衣緑設∞ょ社蝿と娠つェ
オもだほ示ょ��エ�ふ~首玉�ア餐萌乞呉ょ猛びほ戚登畜櫛る＼誹恰填歌稚ゆ街蓉聖妓工り畜りほ�＼過繍材陪ょ展びもだ�びほ~べり光＼蝿り
不宗概緑と剛キオ＼佐り£酵榎≧�ょぱび∞％ょ字エ�ふ~
物淫蝿ょる£酵榎％り�でょ�＼£県洗％£親僻
騨％やだみほ不宗とぞエ�ふと＼物淫蝿り択蒜
不宗る£酵榎％ゃ＼韻番填ょ物淫蝿やだぢや酵榎
蝿りはやグ紫び�ふ~
酵榎やだぢ牝象りやてエ＼籍蝿り蒜非と淳ふォょ塾みも曾アでゆ酵振ょ詮�エ＼飽穀グ
芳ぽ�ふ~�ほ宗と晶ぱに過忍と弘だやだぢ椴蝶とぞエ＼蝿看びょ茄校ふォりょ展びほ
不宗やぱオもだ�ふ~£酵榎蝿％でェ察ォ蝿看びる過忍とアキェでに鮮鰯り松ゆだ＼てだびだ蝿看びとゃどぞとエ�ふ~