Anbauanleitung | Fitting Instruction | Istruzione | Instructions | Instrucciones

COPYRIGHT BY WUNDERLICH
WWW.WUNDERLICH.DE

Lenkererhöhung

Handle bar risers

Riser manubrio

Réhausses de Guidon

Alzas maniolla

31000301

M8x30

Drehmoment

19Nm TorqueA

B

Markierung 0-Stellung
marker 0-position

IN FO !
Bevor die Lenkererhöhung montiert wird muss die
Kupplungsleitung spannungsfrei verlegt und entlüftet
werden. Deshalb sollte die Montage von Fachpersonal,
bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden!
Lenker auf Null-Stellung positionieren.
R1200 RS/LC zusätzlich die Seitenverkleidung demontieren !!!

CD

Before fitting the handlebar risers you have to mountand vent the clutch cable in a stress relieved way.
Therefore we strongly suggest that you entrust thisinstallation to a knowledgable and properly equipped
technician.
Position the handlebar to zero
R 1200 RS/LC dismount the side panel additionally !!!
News, Shop, Downloads + Informationen:
www.wunderlich.deCatalogue download (English):www.wunderlich.de/en

Download catalogo (italiano):www.wunderlich.de/en

Télécharger les catalogues (francais):
www.wunderlich.de/en

Descargar los catálogos (español):www.wunderlich.de/en

Kataloganforderung + Downloads:
www.wunderlich.de/Katalog

General information, dealers and news:
www.wunderlich.de/en

Informazioni generali, dealer e Novità:
http://www.wunderlich.de/en

Informations générales et distributeurs:
www.wunderlich.de/en

Informaciones generales, tiendas y noticias:www.wunderlich.de/en

Wunderlich GmbH | Kranzweiher Weg 12 | 53489 Sinzig | Gewerbepark | Germany | Tel. +49-(0)2642-97980 | Fax +049-(o)2642-979833 | wunderlich@wunderlich.deGeschäftsführer / Managing Directors: Erich Wunderlich / Frank Hoffmann | Amtsgericht Andernach | HRB 12314 | USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221

1PA221214

Anbauanleitung | Fitting Instruction | Istruzione | Instructions | Instrucciones

COPYRIGHT BY WUNDERLICH
WWW.WUNDERLICH.DEEHFIG

JWunderlich GmbH | Kranzweiher Weg 12 | 53489 Sinzig | Gewerbepark | Germany | Tel. +49-(0)2642-97980 | Fax +049-(o)2642-979833 | wunderlich@wunderlich.deGeschäftsführer / Managing Directors: Erich Wunderlich / Frank Hoffmann | Amtsgericht Andernach | HRB 12314 | USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221

2PA221214

Anbauanleitung | Fitting Instruction | Istruzione | Instructions | Instrucciones

COPYRIGHT BY WUNDERLICH
WWW.WUNDERLICH.DEK

N

L

max. 7Nm / 5,25 lbf-ft

OM

max. 8Nm / 6lbf-ft

Pmax. 1,5Nm / 1,125lbf-ft

Wunderlich GmbH | Kranzweiher Weg 12 | 53489 Sinzig | Gewerbepark | Germany | Tel. +49-(0)2642-97980 | Fax +049-(o)2642-979833 | wunderlich@wunderlich.deGeschäftsführer / Managing Directors: Erich Wunderlich / Frank Hoffmann | Amtsgericht Andernach | HRB 12314 | USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221

3PA221214

Anbauanleitung | Fitting Instruction | Istruzione | Instructions | Instrucciones

COPYRIGHT BY WUNDERLICH
WWW.WUNDERLICH.DEQR

S

0-Stellung markieren
mark 0-position

max. 25Nm / 18,75 lbf-ft

TU

Lenker auf Null positionieren
position the handlebar to zero

STEP 1
STEP 1
STEP 2
STEP 2
max. 19Nm / 14,25lbf-ft

Wunderlich GmbH | Kranzweiher Weg 12 | 53489 Sinzig | Gewerbepark | Germany | Tel. +49-(0)2642-97980 | Fax +049-(o)2642-979833 | wunderlich@wunderlich.deGeschäftsführer / Managing Directors: Erich Wunderlich / Frank Hoffmann | Amtsgericht Andernach | HRB 12314 | USTID-Nr./VAT-No. 01 DE 149 271 221

4PA221214