の ひ ろ ば

引っ越し先で…

軟水を数年利用しましたが、引っ越しを機にやめることに。しばらく普通の水道生活を送っていたところ、肌がボロボロに荒れてしまい、「軟水をやめたからだ」と思って再契約。すると、また肌の調子が戻りました。毎日お風呂の時間が楽
しみです♪

愛媛県

愛媛県
シャンプーマン さん

山口県 N・Y さん●

千葉県 カカアデンカ さん

熊本県 Y.H さん

栃木県 とちおとめ さん

娘婿から紹介された純石けんの「軟水専科」に “一目惚れ”。それ以来、ずーっと愛用しています。泡立ちが良く、洗顔から全身のケアに使っています。職場や地域の方から「肌がすべすべ、変わらないねー」と声を掛けられる度に、ほっこりしています。

軟水風呂 入って感動 おむこさん

低刺激で肌にやさしい純石けんでスキンケア

軟水で エステいらずの 我が奥さん●

たまご肌 化粧水より 軟水だ

掲載しきれなかったおたよりは公式ホームページ、公式SNS、その他の販促物でもご紹介していく予定です。
ぜひチェックしてください！（見出しは編集室で作成しています）

Vol.45
NAN-SUI-SPECIAL

紫外線の刺激を受けた肌にお風呂上がりのスキンケア

JM さん

奈良県
プリン大好き太郎 さん

ちょっとやすモカ、マっタリと。

大阪府
N.T さん

京都府
もこまろん さん🐾

神奈川県
まつざかこはる さん

福岡県
ゆいちゃんトマト さん『軟水生活』
では、本誌やお使いの商品へのご意見、ご感想、ご質問、イラストやペットの写真などを募集しています。P5に付属のはがきをご利用いただくか、下記のFAX、メールにお寄せください。

FAX：089 - 960 - 4319 メール：nansui̲life@miuraz.co.jp

NAN-SUI-INTERVIEW

サンキュー ヒフヨウゴ

0120-39-1245【受付時間】
平日9:00〜12:00 13:00〜17:00
時間外は留守番電話にて承っております。

Fufu

公式ホームページ

https://www.nansui.jp（東京都）

公式 Facebook ページ

https://www.facebook.com/nansuiseikatsu/

公式 Instagram アカウント@miura̲nansui.seikatsu̲ofﬁcial〒 799-2696 愛媛県松山市堀江町 7 番地
https://www.miuraz.co.jp/

公式 X アカウント@miura̲nansui2024.03

NAN-SUI-INTERVIEW
軟水を使用したコーヒーが自慢の喫茶店「Fufu（フフ）」は、東京都世田谷区の三軒茶屋駅から5分ほど歩いた住宅街にひっそりたたずみます。今回はお母様とともに「Fufu」を切り盛りする岡田真衣さんに、コーヒーのこだわりや軟水器を使用して実感していることなどをうかがいました。

2

14[お話をうかがったのは]
フ フFufu3

岡田真衣 さん

5

8

6

7

コーヒーの味わいを引き立てるのは「水」。
そのために、軟水は欠かせません

ポイントは注文を受けてからコーヒー豆を挽くこをしません。食器の汚れなどがスルスル落ちますし、──「Fufu」オープンの経緯を教えてください。

煎りながらマイルドな苦みの奥深い味わいが特徴と。挽き立ての、ふわっと広がる香りを楽しめる水場の掃除も楽ですね。とても助かっています。

です。

からです。

「Fufu」を始める前、この場所には母が経営する水は、もちろん軟水。開店当初から軟水器を導入しファンシーショップがあり、雑貨や筆記用具を扱っています。母が水を強く意識するようになったのは、ていました。そのファンシーショップをたたみ、尾瀬の山小屋で湧き水を使ったコーヒーを飲んだ

母が「Fufu」を開業したのは2005年のこと。お店ことがきっかけと聞いています。その山小屋のコーを喫茶店に変えた理由は、このあたりにはゆっくりくつろげる場所が少なかったから。憩いの場をほっと一息つける安らぎの場を作りたい

1

1「ホットサンド」（600円）
はハム＆チーズ＆タマゴ、コンビーフ＆タマゴ、カレーの3種類から選べる 2 コーヒーサイフォンはカウンター越しに並ぶ 3 店内には猫をモチーフにしたアイテムが多数。
「母の猫好きを知ったお客様からのいただきものです。少しずつ増えていきました」と岡田さん 4 開業から店を支え続ける軟水器 5「ブレンドコーヒー」（450円）。コーヒーは他に、モカ、キリマンジャロ、ブラジル、マンデリンも扱う（各580円） 6・7 テラス席はペット連れも可。店内はシックな調度品で統一 8「Fufuカレー」（700円）は後引く辛さが特徴──日々、親子で店に立って感じることは。

丁寧に淹れた自慢のコーヒーをいつまでも出し続けたい

日来てくださいます。9時の開店からお昼時まで過──お客様の反応は。

ごされる方もいらっしゃいますし、お気に入りの席ヒーに感動し、「コーヒーの味わいの決め手は水な嬉しいことにコーヒーは大変好評いただいています。

で本を読んだり、短歌を作ったり、カウンターで母んだ」と実感したそう。

心を込めて淹れたコーヒーを「おいしい」と言われとおしゃべりしたりと、皆様コーヒーを飲みながら作ることができればとの思いで一念発起し「Fufu」

そして開業準備中に、厨房機器の販売店の方からるのが一番の幸せですね。

思い思いの過ごし方でゆったりくつろがれていまをオープンさせました。

「軟水でコーヒーを淹れると豆本来の味が引き出さ

実は、水のおいしさに気づく常連さんも多くて、おす。その様子を見ると、「憩いの場を作りたい」と考れる」と教えてもらい、試しに軟水器の水でコーヒー冷を何杯もおかわりする方もいらっしゃいます。

えた母の思いが形になっていることを実感してい──「Fufu」のこだわりは。

を淹れてみました。すると尾瀬で飲んだコーヒー

また、夏になると「水筒にFufuの水を入れて持ち歩ます。

母は根っからのコーヒー好き。喫茶店を始めるかのようなまろやかな味わいになり、導入を即決したければいいのになー」とお客様から声を掛けられらには、自分が納得できるコーヒーを出したいと考のだとか。

ることもあります。家の水とは全然違うのだとか。

え、コーヒー豆、水、淹れ方にこだわりました。

最後に淹れ方は、サイフォンでじっくりと時間をかまずコーヒー豆ですが、千葉の専門店から調達しけドリップして、口当たりの良いコーヒーに仕上げ──他に軟水の良さを実感していることは。ています。当店イチ押しのブレンドコーヒーは、深ています。

お店で頻繁に洗い物をしますが、不思議と手荒れ

NAN-SUI-INTERVIEW 募集中

店舗や工場に軟水を導入したきっかけ、良かったことをメールでひや開業から、20年近く経ちました。常連のお客様が毎Fufu
東京都世田谷区三軒茶屋2-7-1☎ 03-3421-0055
時 9：00〜18：00（LO17：00）
休 日曜、祝日、（8月のみ毎週土曜休業）
第5土曜日

お寄せください。取材、撮影にうかがい、『軟水生活』で紹介いたします。 nansui̲life@miuraz.co.jp

2NAN-SUI-SPECIAL

パワー

紫外線の刺激を受けた肌にお風呂上がりの看護師の手荒れ対策にも ! ミウラの軟水
院内感染対策として、手指衛生は最も基本的で大変重要です。しかし看護師の中には、流水と石スキンケア

までのミウラの研究では、水道水中に含まれる硬度成分 (カルシウム成分やマグネシウム成分 )春・夏は紫外線量が多くなる季節。

す。そこで、硬度成分を限りなくゼロまで取り除いたミウラの軟水を看護師の手洗いに使用するけんによる手洗いで肌荒れが進行し、勤務に支障がでることもあります。そのため、皮膚の保護剤やローションなどで対策が行われていますが、それだけでは充分とは言えないようです。これが石けん成分と結合し「石けんカス」になることで肌トラブルの一因になることが分かっていま

乾燥や肌荒れなど、肌トラブルを招かないたとどうなるかを東京都立小児総合医療センターにご協力いただき調べてみました。すると、水道めに、お風呂上がりのスキンケアが大切です。
を紹介します。の軟水では皮膚の水分量が多く80なるという結果になりました。つ70

まり、ミウラの軟水による手洗い60で肌荒れが改善する可能性があ

湯船につかって潤った肌は、浴室から出ると一気に乾燥が進みます。

S

入浴後の保湿リミット

坂所長の研究では、お風呂から出て10分以内に保湿しな
いと入浴前よりも肌の水分量が低くなるという結果が出て

10 分

30200

水道水

ミウラの軟水

新生児集中治療室（NICU）に勤務する看護師43名をAグループ、Bグループに分け、手洗いに使用する水の種類を、Ａグループは水道水→ミウ
ラの軟水の順で、Bグループはミウラの軟水→水道水の順でそれぞれ4週間使用し、使用水に対する角層水分量の平均を比較した。

うことで入浴後の保湿リミットが延びることが判明しています。
お肌の乾燥予防は入浴後10分以内と入浴中の保湿の二段構えでより効果が高まるようです。

この調査結果は……

保湿剤は用途、使う場所に合わせてグリセリン、鉱物油、ワセリンなどが含まれ、より効果の高い保湿剤には、尿素、乳酸、グリコール酸などが含有されています。
保湿剤は、軟膏やクリーム、ローションなどさまざまな形状があり、用途や場所に合わせてセレクトしましょう。

2023年11月2日〜4日に横浜で開催された「第67回日本新生児成育医学会・学術集会」にて東京
保湿力 ベタツキ

皮膚の水分と油分を補う保湿剤。一般的に軟膏
クリーム
ローション

成分は主に油分で水分は少なく、 高テカリが出ます。

強水分が主な成分です。刺激が強く、クリームよりも水分を含んでいます。

毛の多い部分に利用しやすいです。 低都立小児総合医療センター

新生児科

岡崎薫部長らによる研究「高純度軟化水によるNICU看護師の手荒れ改善効果」として発表されました。

保湿力 ベタツキ

また、同研究論文は国際的な接触性皮膚炎の専門書である「Contact Dermatitis」誌にも掲載さ
成分は主に油分で水分は少なく、
強高軟膏れています。
テカリが出ます。
水分が主な成分です。刺激が強く、クリーム・論文」をご覧ください■詳しくは、軟水生活ホームーページの「学会発表
傷のある場所には適しません。

傷のある場所には適しません。
弱資料：早坂信哉 他「入浴後皮膚乾燥と入浴中塗布化粧品の保湿効果」日本健康開発雑誌、宮地良樹 , 安部正敏編集「エビデンスに基づくスキンケアQ&A : あたら
しい皮膚科治療へのアプローチ」中山書店

軟水のこと

40

10います。ただし、同研究では、入浴中に泡パックなどの保湿化粧品を使ちょっと話したいることが示されました。

50)

お肌の潤いをキープ！

一般財団法人日本健康開発財団 温泉医科学研究所の早角層水分量 μ(90

お風呂上がりのスキンケアは“なるはや”で、10分以内を目安に3水を使用したときと比べ、ミウラ

今回はお風呂上がりの保湿タイミングなど［学会発表］2023年11月［論

高純度軟化水によるNICU看護師の手荒れ改善効果
クリームよりも水分を含んでいます。
ローション文］2022年12月 Effects of ultra-puresoft water on the hands of nurses
毛の多い部分に利用しやすいです。 低（新生in a neonatal intensive care unit: A randomized crossover study

弱児集中治療室の看護師の手に対する高純度軟化水の影響：ランダム化クロスオーバー研究）https://www.nansui.jp/society/

軟水専用入浴剤「潤肌美人」を入れたときは本当に温泉の気分です。
（愛知県 MAI さん）

4ナンスイカ 劇 場
その20

コーヒーミル

カラダすっきりココロさわやか
しんたけ
先生 の カンタン

不思議なフシギなナンスイカ。みなさまからナンスイカのお友達（イラスト）を大募集中です。はがきに書いてお送りください。お友達候補は随時『軟水生活』
や公式 SNS で紹介します。その中から「ナンスイカ劇場」に登場する場合もあります。

タメシテミル？

入ってみる？
入ってミル？

ん 挽豆デス！

ばミルだー

ナンスイカのお友達大募集！

おうちエクササイズ

大腿四頭筋の緊張が高まると姿勢が悪くなりがちになります。定期的にストレッチすることで姿勢改善を目指しましょう。また、大きな筋肉を伸ばすことによって、身体全体の血流改善も期待できます。

ナンスイカ図鑑
No.020

おおナンスイうお

大腿四頭筋のストレッチ

ナンスイクラ
５兄弟

回してみる

1234

①片手で壁や手すりにつかまり身体を支える。

びくっ（しんたけ ゆうこ）

シャケッ！？
「おおナンスイうお」は兵庫県ユウキさんの作品をもとにしています。ご応募ありがとうございます！
※今後ナンスイカ劇場に登場予定

SHAKE！
ィイィィィィSHAKE！ ギュイイ

ぶりんっ！

プ ラス

「潤肌美人」
は、カルシウム・マグネシウムを含まない、軟水専用の入浴剤です。
軟水の良さはそのままに、香り・湯色、さらにツルツル感をお楽しみいただけます。
パッケージ、中身（香り・湯色）ともにリニューアル
新発売の「潤肌美人」は1個単位でのご注文が可能。ご契約中のお客様限定のまとめ買い割引（お好きな組み合わもござせで30個以上ご注文の場合）います。ぜひお試しください♪

軟水温泉めぐり
有福温泉
御前湯

硬度93mg/L
島根県江津市有福温泉町710

有 福温 泉は、今から1400年 近 く前 の650年頃、天竺から日本にやってきた法道仙人が山奥で見つけたといわれる温泉。名前の由来は古来より名湯が湧き、「福ありの里」と呼ばれていたことから。泉質は、無色透明な単純アルカリ泉で保湿効果が高く、「美肌の湯」としても知られています。加温、加水をしていない源泉かけ流しの「御前湯」は有福温泉きっての人気共同浴場。トロリとした有福の湯を存分に堪能できます。

クロ ス ワ ード①

クロスワードパズルを解いて、A 〜 I に当てはまる文字をアルファベット順に並べると、ある言葉が出てきます。答えをはがきに書いて送ってください。
正解者には抽選でプレゼントが当たります。ぜひご応募を！
よこのかぎ

たてのかぎ

②●●、現在、未来。
④聞く相手がいないのにひとりでものを言うこと。
⑥髪を整えたり、髪飾りとして使う道具。
⑦春夏秋冬のこと。
⑨盆栽などに用いられる針葉樹。
⑪高知県を流れる清流。し●●●川。

①ひどい油汚れ。●●ギト。
②九州本島最南端の県。
③古い都。
④中国地方最大の都市。
⑤海⇔●●。
⑧スポーツ競技会などで1位になるともらえる。●●メダル。
⑩ 鹿や牛などの頭部に突き出たもの。

正解者の中から10名様にリニューアル新発売の「潤肌美人」7種類×各2個(計14個)をプレゼント
締め切りは2024年6月30日（日）消印有効。ご応募には、付属のはがきをご使用ください。
当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。

D④FC⑦⑥⑧G②③⑨⑩⑤⑥DAGI

⑪BHE

J

ヒント 軟水コーヒーで…
AB

通年商品［香り／湯色］
森林／にごり(白)ローズ／にごり(白)ゆず／にごり(白)さくら／にごり(薄ピンク)
ラベンダー／にごり(薄紫)夏季限定（5 〜 10 月）［香り／湯色］

CDEFG

H

I

前号Vol.44の答え
かA んB きC よD うE にF やG さH し I いJ①②にF し I⑤③と ん かA つ

④こ うE

⑥

よD が が やG

マリンフラワー／クリアブルー※ＣＯＯＬタイプ⑦

冬季限定 (10 〜 5 月 )［香り／湯色］
金木犀／にごり( 白 )

さH か

⑧

きC く

⑨

い んB せ い J

ぬりえ

ぬりえ

紹介コーナー

紹介コーナー（vol.43より）（vol.43より）5

大阪府出身。北京、ロンドンオリンピック体操競技代表。筑波大学大学院修了、博士（コーチング学）。現在は筑波大学体育系助教として後進の指導に励む。

プレゼント
当たるかも

著作権の取り扱い：お送りいただいた作品にかかる一切の権利は三浦工業に帰属し、作者は作品に関して著作権・著作者人格権を行使しないものとします。

今春（5月予定）軟水専用
入浴剤「潤肌美人」
リニューアル新発売のお知らせ②身体を支える手と反対側の足の膝を曲げ、あいている手で足首あたりをつかみ、お尻に引きつけるようにして太ももを伸ばす。太ももの前側、付け根のほうから気持ちよく伸びているのを感じつつ、そのまま30秒キープ。

新竹優子

ナゼッ！

左右30秒ずつ（徳島県 北島に来た幸ちゃん さん）（兵庫県 Y.M さん）（滋賀県あーちゃんさん）（愛媛県 ピロピロ（4歳8カ月） さん）（滋賀県まっつんさん）（福岡県トコちゃんさん）

6