特定非営利活動法人 山崎･谷戸の会 会報 第７５号
2016 年 ９月 ２日発行
本会は、鎌倉中央公園の貴重な谷戸景観と多彩な動植物を保全するため、市民活動を実践していたメンバーが中心となり、行政との協働で立ち上げたものです。
･･･会員随時募集中！･･〒247-0066 鎌倉市山崎 1667 鎌倉中央公園管理事務所内 TEL/FAX : 0467-47-1164
木曜を除く 10 時～16 時 Web URL：http://www.yamasaki-yato.sakura.ne.jp
E メールアドレス：ya-yato@arrow.ocn.ne.jp
８/21

畔の草刈り

残暑がまだまだ続きますが、雨が適度に降ってくれたおかげで、農作物はすくすくと育っています。
同時に草の勢いも圧倒的で、しばらくは草刈りに追われます。谷戸塾の後期が始まり、新人募集中です。お待ちしています。

後期「谷 戸 塾 」オリエンテーションのお知 らせ
3 月までの田・畑・雑木林の作業、座学の説明をします。

9 月 11 日（日）10 時～ 農家風休憩舎☆各班からのお知らせ→２・３ｐ☆谷戸の自然だより→ｐ４ ☆谷戸往来→5ｐ ☆10 周年記念フォーラム座
談会②→６～９ｐ ☆谷戸の体験学習→
10・11ｐ ☆９～10 月日程表（裏表紙）

⅒‣ ‚ଐ‛‒ ⅚‣‪‚ଐ‛⅚․‧‚ଐ‛‒ ↞ↄ˺↹‒ဋǜǅྰ ⅒‫‚‣‣‡‫‬ଐ‛ↈⅻⅳ˺↹‒‒‒௒ᖺࡶᬬ࠸ኟ࡛ࡋࡓࠋ⊛ᬬࡢ 7 ᭶ 8 ᭶ࡣࠊ࢔ࢰࣛࡸ⏣ࡢⲡ㸦ࢥࢼࢠࠊ࢜ࣔࢲ࢝㸧    ࡜ࡢ➇த࡛ࡋࡓࠋ௒ᖺࡣ⏣ࢇࡰࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ඲⯡࡟᳜≀ࡢ⏕⫱ࡀ᪩࠸༳㇟࡛ࡋࡓࠋ ⏣ࢇࡰࡢసᴗࡣࠊ␁ࡢⲡสࡾࠊࢿࢵࢺᙇࡾࡀ῭ࡳࠊ௒ᚋࡣࡍࡀ࠸సࡾࠊࡣࡉసࡾ࡞
࡝ࠊ10 ᭶ࡢ✄สࡾ࡟ྥࡅࡓ‽ഛࢆ㐍ࡵ࡚ ⏣ࡢⲡྲྀࡾ

࠸ࡁࡲࡍࠋ࠸ࡁ

✄ࡢⰼ
⅒‫‚…‡‫‬ଐ‛↜ⅽ↝ᒁ࠿˺↹∝ᒬӕ↹‒‒ ⅒‣‣‚ଐ‛‒ ↜ⅽ∝↎↭↜ⅽ↝ᆔᔍⅼ‒ ‒လྰ  ⅒‣‪‚ଐ‛‒ᒬӕ↹∝ᒬА↹‒ ⅒․‧‚ଐ‛‒ ⅺ↥∝Ϥᓔ↝ᆔᔍⅼ‒‒ࡕࡻࡗ࡜∦ᐤࡾࡀࡕ࡞ኳೃࡸẼ ࡟ࠊẼࢆᥣࡳ࡞ࡀ‒ࡽࡢసᴗࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ స௜ࡅࡋࡓࡉ࡜࠸ࡶࡢᡂ⫱   ࡀࡼࡃࠊ኱ࡁࡃᗈࡀࡗࡓⴥࡗࡥ࡟ᮅ㟢ࡢỈ⋢ࡀ஌ࡗ࡚࠸࡚ࠊ࡝ࡇ࠿᠜࠿ࡋ࠸ᬒⰍࡀぢࡽࢀࡲࡋࡓࠋ ࡇࢀ࠿ࡽ෤㔝⳯ࡢ኱᰿ࡸ࠿ࡪࡢ✀ⵗࡁࡀጞࡲࡾࠊసᴗࡢྜ㛫࡟㣧ࡴᡭసࡾᱵࢪ࣮ࣗࢫࡢ⏑ࡉࡀࠊ㌟య࡟ᰁࡳΏࡿ࠾࠸ࡋࡉ࡛ࡍࠋ ࡉࡘࡲ࠸ࡶࡢⲡྲྀࡾᩃ ங ௎ ሥ ྸ ྰ ⅒‫‚…‡‫‬ଐ‛‒ ⇈⇠∄⇳⇜⇛↝ᨊӊ⅒‣‣‚ଐ‛А৚ⅳೞ↖ᒬА↹‒

⅒‣‪‚ଐ‛⅚․‧‚ଐ‛‒ ᆖА↹Э↝ɦᒬА↹‒‒
౛ᖺ㏻ࡾ┒ኟࡢ㛫ࡶࠊ㞧ⲡ࡜᱁㜚ࡋࡲࡋࡓࠋ㸯ᅇส‒‒‒   ୗⲡสࡾᠾᑸྰ‒‒ࡗࡓሙᡤ࡛ࡶࠊ㸯ࣨ᭶ࡶࡍࢀࡤඖ㏻ࡾ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺
ࡢ࡛ࠊኟࡢ㛫࡟㸰ࠊ㸱ᅇ௨ୖࠊⲡสࡾࡍࡿሙᡤࡶᑡ࡞ࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊ௒ᖺࡣࡇࢀ࠿ࡽ✄สࡾࡲ࡛ࡢ㛫࡟ࠊ⏣ࢇࡰ࿘ᅖࡢᰙ┤ࡋࡶ⾜࠺ணᐃ࡛ࡍࠋ㙊಴▼ࢆྵࢇ࡛࠸ࡿሙᡤࡀከࡃࠊᮺᡴࡕࡶ࡞࠿࡞࠿኱ኚ࡞సᴗ࡛ࡍࡀࠊ࡝࠺࡟
࠿᏶ᡂࡉࡏࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

⅒‫‚≚‡‫‬൦‛‒ ᒬங௨↰‒ ⅒‣•‡‣․‚൦‛‫ݱ‬ᰳᢠК∝ᙌብ‒‒ࠕ⃈ࢇࡔ㯤㔠Ⰽࠖ࡟ᰁࡲࡿࢭ࢖‒ࢱ࢝࢔࣡ࢲࢳࢯ࡛࢘ࠊ⛅ࡢධࡾཱྀ‒ࢆឤࡌ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋࣚࣔࢠࡢࡼ࠺࡞㤶ࡾ࡟ໟࡲࢀࠊ Ύࠎࡋ࠸Ẽศ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ㇂ᡞࡢ↓㎰⸆ᑠ㯏ࡣ࣑ࢿࣛࣝ㇏ᐩ࡞඲⢏⢊࡟〇⢊ࡋࡲࡍࠋ
7/20 ㉥ࢪࢯࡢ཰✭                        28/3 ᱵࡢኳ᪥ᖸࡋᐯ໱ᢂƼྰ‒              බᅬ༠఍࡜ࡢඹദ࡛ࠊ7㸭31㸦᪥㸧‒㹼 8㸭1㸦᭶㸧ࠕᏊ࡝ࡶ࠾Ἡࡾ୍᪥య㦂ࠖࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ㙊಴ࡢᑠᏛ㸲㹼㸴ᖺ⏕ࡢ⏨ዪ 16 ྡࡀཧຍࡋࠊ㔝⳯ࡢ཰✭ࠊ⏿ࡢⲡྲྀࡾࠊ➉࡛࠾─࡜⠂సࡾ࡞࡝ࠊ㔛ᒣయ㦂ࢆࡋࡲࡋࡓࠋኤ㣗ࡢᨭᗘࡣ⌜ࡈ࡜࡟ศ࠿ࢀࠊ኱ேࡢࢫࢱࢵࣇ࡟ᩍࢃࡾࡘࡘࠊ࠿ࡲ࡝࡟⸄
ࢆࡃ࡭ࠊࡈ㣤⅕ࡁࠊ࠾↝ࡁࠊ㇂ᡞ㘠࡞࡝ࠕ↮ࡀ┠࡟Ỹࡳࡿ㸟ࠖ࡜ゝ࠸࡞ࡀࡽࠊࡳࢇ࡞࡛ᴦࡋࡃసࡾࡲࡋࡓࠋ࿡ࡣዲホ࡛ࡋࡓࠋసᴗࢆࡍࡿ࠺ࡕ࡟Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢ⥭ᙇឤࡶ࡜ࢀࠊኤ㣗ࡢ᫬࡟ࡣࡍࡗࡕࡢ⥭ᙇࡕࡢ⥭ᙇឤࡶឤࡶ࡜ࢀࠊኤࠊኤ㣗ࡢ㣗ࡢ᫬࡟᫬࡟ࡣࡍࡣࡍ࠿ࡾ࠺ࡕ࡜ࡅ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋኪࡢᩓṌ࡛ࡣࠊࡓࡃࡉࢇࡢ࣊࢖ࢣ࣎ࢱࣝࡀ⯙ࡗ࡚࠸ࡿጼࢆぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ⩣ᮅࡣྛࢢ࣮ࣝࣉ࡛ಶᛶ㇏࠿࡞࠿࠿ࡋࢆసࡾࠊ㇂ᡞࡢ⏣ࢇࡰ࡟❧࡚ࡲࡋࡓࠋࡇࡢኟࠊ⏣ࢇࡰࡢ␒ே࡜࡞ࡗ࡚ά㌍ࡋ࡚ࡃࢀࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋ㻌ŭƜƲǋ᣺‫ޛ‬ɟଐ˳᬴  ଐ  žƞƭǇƍǋ੐Ǔſ‫ݣ‬ᝋᲴ ബ᳸‫ܖݱ‬ဃǇưƷᚃ‫ܭ ܇‬ՃᲴ ኵ ӋьᝲᲴ ό ኵᲢ˟Ճˌ‫ٳ‬Ʒ૾Უဃ ७ ኒ ̬ μ ྰ ‒ Ŭ ᲳᲭ ‫ ם‬ᅸƷᖓƷ᪦ǛᎥƘŬᲱ ൦ ȐȃǿǍǳǪȭǮƷᛦ௹ŬᲫᲪᲫ ‫ ם‬ᅸƷᖓƷ᪦ǛᎥƘ ŬᲫᲬ ൦ ᅸƷȁȧǦƷᛦ௹ࢺࣥ࣎ࡀ⏘༸࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࠊỈ㊰ࡢᡭධࢀࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋⲡ࡛             ࢃ࠿ࡽ࡞ࡃ࡞ࡗࡓỈ㊰ࢆ᥈ࡍࡇ࡜࠿ࡽጞࡵࡲࡍࠋⲡࡢୖࢆสࡗࡓᚋ࡟ࠊ᰿ࡗࡇࢆษࡾ࡞ࡀᚋ࡟ࡀࡽྲྀࡾ㝖࠸࡚࠸ࡁࡲࡍࠋࡲࡓࠊⰼࡢᑡ࡞࠸᫬ᮇࠊࢳࣙ࢘࡟࡜ࡗ࡚኱ᮇࠊษ࡞ࢡࢧࢠࡸࣖࣈ࢞ࣛษ࡞ࢩ࡞࡝ࡣ࡜ࡇࢁ࡝ࡇࢁࠊࢪࣕࢥ࢘࢔ࢤࣁṧࡋ࡞ࡀࡽᡭධࢀࢆࡋౡཋᏋ঺ྰ‒࡚࠸ࡲࡍࠋỈ㊰ࡢᡭධࢀŬ ᲳᲬᲫ ൦ ᅸƷ᣼ᒬƷᛦ௹ŬᲫᲪᲯ ൦ ฻‫ע‬ƷᑶလǛᙸǔ‒࢝ࢼ࣒ࢢࣛࡸࢡࢬࡢ㝖ཤసᴗࢆ௒ᖺ㻌ࡶࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋఱᖺࡶ㝖ཤࡋ⥆ࡅ࡚ࠊᑡ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊἜ᩿ࢆࡋࡓࡽቑ࠼࡚ࡋࡲ࠺ࡓࡵࠊ✀ࢆ㣕ࡤࡍ๓࡟ࠊᑡࡋ࡛ࡶከࡃ㝖ཤࡋࡓ࠸࡜㡹ᙇࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊࢶࣝࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜ࠊᏲࡾࡓ࠸᳜≀࡬ࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺࡶ኱ࡁࡃ࡞ࡿࡢ࡛ࠊ᪩࠸ẁ㝵࡛㝖ཤࡋࡓ࠸࡜ᙇࡾษ ࢝ࢼ࣒ࢢࣛࡢ㝖ཤసᴗ3ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

谷戸の自然だより～生態系から観た、里山の手入れ

谷戸の田んぼその 3～●谷戸の田んぼはなぜ大切か？
元の耕作者から途切れることなく、田んぼを継続できたこと
谷戸の田んぼと里山は、数百年以上の歴史を経て作られてきた宝物ですが、わずか数年で、生きものが絶えてしまうこともあります。田んぼをやめると、数年でアシが生え、水が溜まらなくなり、カエルなどが産卵できなくなります。カエルの寿命は数年なので、絶滅してしまう場合もあります。鎌倉や藤沢のように谷戸の周辺で田んぼがない場所では、実際にそのような事例がおきています。畑でも同じことが言え、耕作をやめて草が茂り放題になると、畑に棲んでいたコオロギ類は、数年で絶滅してしまいます。田畑の環境がないと、緑地そのものは保全できても、里山の生きものが姿を消してしまうのです。市内でもそのような事例が見受けられます。昔なら周辺から新たに里山生物が移住してくることも期待できたのですが、現代のように、住宅地に囲まれ分断された谷戸（里山）ではそれが不可能に近いのです。荒廃した里山を復活という話はよくありますが、元の地主さんから途切れることなく田んぼや畑を継続できたことが、当会の大きな特徴であり、良さではないでしょうか。
●田の草取りと田んぼ雑草
６月～８月上旬にかけて、田んぼの草取りを２～３回行います。最も苦しい作業の一つですが、除草剤を使わない手作業が、田んぼの貴重な植物を保全することにつながっています。前回紹介したミズオオバコ以外にも、アシカキという田んぼで最も嫌われている雑草が、今や県内ではミズオオバコ以上に珍しい植物だそうです。「アシカキ」とはその名の通り、足を引っかくという意味でしょう。
田の草取りをした人なら誰でも悩まされたことがある、トゲがついたイネ科の植物です。畔のふちから生えてきてツルのように田んぼに侵入してきて、アシに絡みついてくる厄介な雑草ですが、これが貴重種だとは本当に驚きました。谷戸の田んぼに生える雑草は、平地の田んぼに生えない貴重な種類があるので、除草剤に頼らず、草取りを手作業で行う価値があるということです。
●畔の草刈りと生きもの
田んぼでは年に 4 回くらいは畔の草刈りを行います。畔は足首くらいの低い草地に保たれています。
放任状態ではこのような環境はできません。人間が里山で作り出した、新たな自然環境と言えるでしょう。同じような低い草地に土手があります。しかし、畔は湿った場所なので、畔と土手では生えている植物の種類が大きく異なります。例えば、テンツキという小さなカヤツリグサ科の小さな草が、畔のふちに密生していますが、田んぼ以外では見たことがありません。コオロギやバッタ類などの昆虫も、畔の周辺にしか見られない、タンボコオロギやイナゴなどがいます。また意外かもしれません
が、草刈りで草丈を短く保つことで、バッタやコオロギの数や種類がとても増えるということが、調査の結果わかってきました。田んぼの畔という環境は、他にはないとても大切な環境なのです。畔の草刈りと田んぼの草取りは、谷戸の生きものを受け継いでいくための、欠かせない作業なのです。

～ ホタルの お 礼 ～今年も、多くの会員や一般の方のご協力により、ホタルパトロールを終えることができました。
どうもありがとうございました。私たちはこれからも、谷戸保全活動を通して、ホタルなど貴重な昆虫がすみ続けられる環境を守っていきたいと思っています。
４‫ ޜ‬䢩‫߃ޛ‬ỉٰộếụỆᾆӸầӋьᴾ ᴾỒᴾ̕̖ʤೖʥɼʰࢃ࡜ՈΉͯΕʱͶɼࠕ೧΍୴͙घͳ͢ ‫ޜ‬༭㻌ͱ౲ճ͖Δ ໌͗ࢂՅ͢ɼ໹ΉͲ࿇Εิ͘Ήͪ͢ɽࠕ೧ͺɼోஏ‫ݫ‬ड़ਐ͹ঘ᛻෯ࢤௗ΍୴͙घͳ͢ͱࢂՅ͠Ηͱ͏Ήͪ͢ɽྭ೧ɼ‫ޜ‬༭͹๡႙͚͗Κ͓ΖҶͺɼ୫‫ރ‬͹ీ͖Δ‫נ‬Εͳ੢Νड़͢͵͗Δɼ͕ోΕɽ๼‫י‬૖ӼͶͱࢃό಼͹‫ޜ‬༭ͳ߻ླྀ͢ɼਈֺ͵ʹٓࣞΝ‫ͱܨ‬ɼҲ࿑ɼࢃ࡜΃ɽ‫͗ݠ‬΢ν΢͵Ξͱ‫͏ͱͮݶ‬Ζؔ΍͵͚ɼ‫͖࣎̏ޛޗ‬Δ  ࣎ؔ͗‫ܨ‬գ͢ͱ͏ͪɽஏ‫ݫ‬͹ਈ੡͵৖ͶཱིͬճΚͦͱ͏ͪͫͪ͜͞ͳͶ‫״‬ःͤΖ͹ͳಋ࣎Ͷɼ͞Η͖Δ΍୫‫ރ‬͹ճͳ͢ͱఽ౹ߨࣆ↓઴྽‫ޜ‬ӊ༭͗ోঘ‫ޜ‬᛻͹෯ड़ࢤ൅ௗࣞỒỒखͮͱๆ೴͢ͱ͏Ήͤɽʴ୴͙घ͹‫״‬૟ʵʰΦργɼϙ΢γʱͶࢂՅ͢ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤɽʤ౨ध߃կʥᅦ޽ỉ‫܇‬ỄờẺẼỉᴾ
ಏܿỆңщᴾ ᴾ̖̕ʤೖʥʛ̏̎ʤਭʥɼ͖Ή

͚Δ͍ͨ;ֺॕࣰߨҗҽճक࠷͹΀͚͢Ή͹ࢢʹ΍ୣฯ཈ࢩԋϕϫζΥέφʰ୊̔յ ͖Ή͚Δ͍ͨ;ֺॕʱ͗৞ౖभ୉ຌࢃޭ໎
࣋Ͳߨ͵ΚΗɼ౲ճͺࠕ೧΍ඍ඾͹ୁ͢ड़͢Ͷ‫͢ྙڢ‬Ήͪ͢ɽශͲ͹εʖφɼਭ෾ึ‫ڇ‬͹ζϡήɼ࠯༣;༽ηαρϕΏώίςɼϧϱοͰ͚ΕͲͺ੉ಓೃʀ͠Ζʀ൬॑ͳɼ݈ٟ‫ش‬Ẇขඑ‫ܖݱ‬ఄ૙Ճᙀя˺ಅᴾ̖ʤՒʥɼ෍࢞௫ঘ‫گ‬ҽ̐໌͗ɼൠ͹૴‫נ‬ΕͳҶ͹՘͹؏ࡱͶ๜ΗΉͪ͢ɽൠΝ෶ͮͱ͏ͪ૴΍  ࣎ؔΆʹͲ͖ͤͮΕ‫נ‬ΕࠒΉΗɼ୫‫ރ‬͹ഗζϣʖηΝӁΊ͵͗Δɼ୫‫ރ‬͹‫׈‬ಊɼࢢʹ΍࣎େ͹೸ࡠ‫ۂ‬ର‫ݩ‬ʤഇͲీً͢͞Ν͢ͱ͏ͪଠʥ͵ʹɼηνρϓͳ͹ިླྀΝͺ͖Ζ‫॑ي‬͵࣎ؔͳ͵ΕΉͪ͢ɽʤ݆ʥͶͺɼ਄ୖঘ‫گ‬ҽ̏̎໌͗ࢂՅ͢ͱɼൠ͹૴‫נ‬Ε͹༩ఈͲͪ͗͢ɼӏͲ஦ࢯͳ͵ΕΉͪ͢ɽ෍࢞௫ঘʀൠ͹૴‫נ‬Ε઴͠Ή͡Ή͵༽౏Ͳɼ΀͚͢Ήͮࢢʀ͖Ή͚Δͮࢢʀηνρϓ૱੐ ਕͳ͏͑୉ਕ਼Ͷɼ౲ճ͹ඍ඾ྪ͗୉รༀཱིͮͪͨ͑Ͳͤɽൠ͹૴‫נ‬Ε‫ޛ‬㻌㻌

ᴾ ᴾ ἿἆἰὊἁႆᘙࡨ஖ỉấჷỤẶᴾЭӭ˟‫إ‬ưѪᨼƠƨ࢘˟ȭǴȞȸǯƴƭƍƯŴࣖѪƕƋǓǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵƨƩʻŴ‫ݙ‬௹ǛᘍƳƬƯƍǇƢŵႆᘙƸʻƠƹǒƘƓࢳƪƘƩƞƍŵ

5

2016.３.19 ＮＰＯ法人 山崎・谷戸の会１０周年記念フォーラム

谷戸の昔、今、そして未来へ～第 3 部 協働を深める

その２

コーディネーター

志村直愛氏

鎌倉市都市整備部

小礒一彦部長

鎌倉市公園協会

土屋志郎常務理事

山崎・谷戸の会

相川明子理事長

同黒川美加事務局長

活動の原点は「わが子のために田んぼを残したい」という思い(相川) どうしてそんなことをやりたいのかっていうところは本当に単純でして、自分が里山のようなところで育ったという原点があり、自分が子どもを産んでわが子を育てたいと思ったら、一番身近な「山崎の谷戸」に連れて行くのがいいって思ったからなんです。ただ、自分と子どもだけで行っても面白くないので仲間がほしいということで、青空自主保育の会っていうのを、今もそれは続いていて私もずっと保育者をやっていますが、「山崎の谷戸」を根拠地に始めました。すると段々、その母親たちが自然体験がないことに気づき、子どもがこんなにいい場所で育っているのに、親が知らない世の中ってこれからどうなるんだろうと思ったのが 1990 年頃です。その時にこの公園計画の発表があり、自然公園って言いながら、私たちが大事に感じていた田んぼ、関根さんと高井さんが地主でいらした田んぼ（現在残っている本田）がデイキャンプ場になるというのが一番手痛かったわけで、その田んぼを残したいと思ったんです。
私たちのモデルは舞岡公園で、自分たちで田んぼを耕して残した。それを知って私は目から鱗だったんです。その当時まだ市民活動ではなく、市民運動の時代だったので、私が「ここを残したい」と、初めて当時の山崎町内会長さんに会いに行きましたら、もう頭ごなしにせせら笑われて、「あんたたち都会もんは、そうやって残したいと言うけどな、この谷戸を残すってどれだけ大変な思いをしているのか、あんたたちにわかるわけないだろう。とっとと帰れ」と言われて、私は「今日はとっとと帰るけれど、わかった、これから根性すえてやろう」と思いました。
その時の悪いモデルが、私の住んでいる梶原山町内会が市の計画に対して反対するのはいいんですけれど、私より一回りくらい上のおじいちゃまたちがまだお元気だった頃で、行政職員に対して頭ごなしに、グワーと怒鳴りつけていたんです。その姿を見て、こんなことして一体計画がよくなるんだろうかと疑問を持ちました。こんなふうに鎌倉市の行政に迫ってもしょうがないのではないか、話し合いの場を持とうとしなければ何もできないなと。
舞岡から学んだのは、もしここをずっと田んぼにしたいなら行政に頼むのではなくて、「市民が一生懸命田んぼをやるんだから残しましょうよ」という姿勢でないといけないかなと。それを一番最初に思った
6

田んぼ修業を始めた頃

田うない

んですね。土屋さんばかりでなく、市の昔から職員の方々は、私が行くと目が合わないように逃げていくとか、とっても怖いとか未だに言われますけど、本当に怖くって排除されていたら、今日この場に座っていないはずなので、やっぱり膝積め談判の場をつくろうとしてきたので、今ここにいるんだなと思っています。
(志村) 今の中にたくさんいろいろなお話が入っていてすごいなと思います。原点は自分用なんですね、なんか。でも、これ大事だと思うんです、わが子を育てたいという…。「この田んぼいいわ
ね」っていう動物的な勘みたいのがまずすごくいいし、「一人でやるのはさみしいからお友だちがほしいわ」なんて言って仲間を作ってしまう。入口は人間的なスタート地点。だけど蓋を開けてみると、青空自主保育っていうところまでもっていってらっしゃるし、交渉だって怒鳴りつけるではない、ちゃんと「自分もやるからお願いよ」というスタンスをとられているという意味で相川さんは先進的だったとも思いますし、恐れられていたのかなというのもよくわかる気がします。一番怖いタイプですよね、きっと。けんか腰で来るんじゃなくて、理論的にちゃんとやってきて、でも熱意がある方。でもそれが先陣をきって、この会を盛り立ててきての今だというのが、改めて納得できた感じがします。そして、悪い見本やよい見本というのをちゃんと見極めていらっしゃいますのもすごいなと思います。舞岡は田んぼ作って早くからやってらした。町内会のですね、その昔多かったですね。あの世代は、市役所の職員にむかって「あのバカヤロウ！！」みたいな感じで。今、逆に減ってきている気もしますけれどね。熱意の表れみたいなのがそこにあったのかもしれません。
さぁ、それを受け止めた第二世代の黒川さん側の観点からぜひ、成功の秘訣、評価をお願いします。
(黒川) 私も同じ発想で谷戸に関わっているんですね。子どものために、子どもをここで育てたいという一心で、谷戸に来るわけですね。他の自然保護活動団体などを見ると青空自主保育がなんとなく関わっていることが多いようです。この前身の会の中に「山崎の谷戸を愛する会」があります
けれど、青空自主保育「なかよし会」の保護者と相川さんたち保育者なりが立ち上げた会ですね。
子どもたちのためにというところから始まっている部分があるっていうのは、「山崎・谷戸の会」がこうやって発展してきた大きな原因のひとつなんじゃないかなと思います。今も小さい子を連れて活動に来る若い家族が大勢います。子どもを連れて行くうちに自分の子どもと楽しむだけじゃなくて、みんなで来たほうが楽しくなるんですね。そうしているうちに、まったく知らない子も一緒になって泥んこになって張り切っているのを見て、嬉しいなと思うようになります。体験学習の授業で先生方と谷戸に来る子どもたちもとっても喜んでいるのがこちらも嬉しいし、かわいくなるんですね。こういう人のつながりが生まれる魅力的なものが活動の中にあるっていうのが、ここまで発展してきた。谷戸っていうのが、生きものを守るっていうのももちろんそうなんですが、次世代のためにというのがあるっていうのが大きいんじゃないかなと思います。
(志村) 私も大学で学生を教え育てる立場ですけど、最近の無気力な学生を相手にしているとたまらんのですが、先ほどのビデオを見ていると子どもたちが生き生きしてますよね。私も小学 3 年生の娘がいますが、こうはいきませんね。学校では教えられない、生き生きとした、子どもたちの「ヒャ！！」というこの感じって久しぶりに見た感があるので、教育界としてはヤバイな！！

でもそのヤバイことをちゃんと山崎ではできているなって思った時に、これは何だろうと我々として反省点でもありますし、模範にしたいというのがあるかなと感じました。鎌倉市内の子育てしている親御さんたちはみんないらっしゃったらいいんじゃないかな。やっぱり、記念写真の前でトライしているのを見たんですけど、女性の方が多いっていう、強いっていうのを感じるのも、なんか子育て
7っていう感覚から母性っていう雰囲気がある気がするんですよね。もちろん、おじいちゃまとかお父様とかもいらっしゃるんですけど、圧倒的に女性の方が多い感じがするのが象徴的に映るんです
けど、この辺もひも解いていけたらいいんじゃないかな。
ちょっとお耳が痛い感じがしますが、これからのことを考えますと、表向きはすごくいいですが、人知れぬ苦労があったり、もう大変なんですってところもあると思います。じゃぁ、この活動を10 年、スタートからだと 20 年、30 年の活動を眺めていただいて、大変さですとか、難しさ、問題点みたいなものがあるとすると何なのかな。これをちょっと聞かせてもらいたいと思います。

最初の 10 年、次の 10 年でようやくお互いが理解し合えた(相川) 私たち「鎌倉中央公園」というネーミングに、どうも馴染めないんです。どこにもありそうで味気ない。市長さんも「えっ？

どうしてそんな名前なの」って言われたぐらいで、たぶん国や県からの補助金を取るために一番よかったんでしょう。そこで誕生の時は「鎌倉中央公園を育てる市民の会」と、行政にも認められるような名前にしましたけど、NPO 法人化して好きな名前をつけていいよと行政の方に言われたので、「山崎・谷戸の会」にしました。
さっき私が怖い怖いと言われたゆえんのエピソードの一つかと思いますが、何年にもわたって公園建設工事をする間、毎年の習わしのように、次年度の工事計画書を行政から説明してもらっていました。その際に私たちは、素人なりに質問はするんですけど、こっちの勝手な思い込みで、昨年度はここまで直談判して理解してもらえたんだから、自然は当然残してくれているだろうと考えて質問しないでいると、工事が始まっていざ現場に行ったら予想もしない自然破壊の工事をしていたということがありました。それで私が怒鳴り込みに行ったら、「だってあなたが聞かなかったから説明しなかったんだ」と行政に言われたのです。それはもしかすると別に他意はなく、わざわざ隠したわけではなかった

2015 年秋

稲刈り風景のかもしれない。要するに立場が違うと、わかり合おうと思っても、それぞれの思い込みでいろいろ発想するんですね。
だから、それを繰り返して衝突みたいなことが起こったのかもしれませんけど、さっきお話ししたように、けんかしちゃったら、私たち、あそこの谷戸残せないと、お尻に火がついていたので、「やっぱりじゃあここまでは譲歩しましょうか」みたいなことを繰り返してきたのです。
今みたいにしっかり公園協会と徒党を歩めるようになったのは、この 10 年ですね。初めの 10 年は、「どうしてここの広場の草刈っちゃったの」って私たちが嘆くと、「でも公園の草刈りはこういうもんだ」って公園協会は当然のように思っていたわけですから、どうして私たちはここの草を刈らないでほしいのかという理由を、相手が納得できるまで説明して要望を出すとかしなくてはいけないなと反省したり。そういうことってなかなかかみ合わなくって、うまくいかないというふうに周りから見えたかもしれないし、双方が愚痴の言い合いばかりしていたようです。でもこの頃それがなくなってきたと思います。それはやっぱり、時間がかかるということなんだろうと。
今、なんでも結論を急ぎますね。例えば総合学習も 2002 年に始まって、5 年生も 6 年生も年に8何回も谷戸に来て、子どもたちはとても貴重な体験をして、私たちはかねての念願が叶ったと喜んでいたのですが、やっとここまで実ったと思ったら、ゆとり教育見直しで学力偏重に戻ってしまう。
たった 5 年で結論が出るわけないでしょう。うちの会だって 10 年 20 年かかったのに。私たちは子育てしている母親としてですね、子どもって思うようにならないという実感があります。隣の子を見て、来年ならわが子もできるようになるかなって、ふと気を抜くと子どもができたりする。つまり待つ姿勢が大事だっていうのを子どもから学んでいるので、行政と接触するとか、市民活動をやっていくのは、やっぱり時間が必要なんだなといろいろと学ばされています。

次の世代が引き継ぐために必要なこと(志村) 大事なことをたくさんお話ししていただけるので、ひとつ、ひとつ勉強になりますね。思い込みで進んじゃうんだと、人が関係の中でいつも起きることでありますけれど、そういうことで起きるボタンの掛け違いみたいなもので公園とは勝手にできちゃうものだとか、行政におんぶにだっこや、行政が勝手に作っちゃうみたいなところから、きちっと時間をかけて交渉されながら、なぜ、どうしてこう思うか、なぜ、こうなのかみたいなところを、きちっとやってらっしゃった経過が相川さんの持ち味であるし、それがいいものを作っていくためにすごく大事だということなんですけど。すごく時間がかかるので結論を急がないのは非常に達観されたところで、私なんか、人間結果を急ぐって傾向があるのは間違いないと思いますし、さらに言えば男社会は年度内で予算を消化しないといけないという役所と、子どもをゆっくりという女性の感覚と、もしかしたら違うのかなと。この時間をかけるっていうのはなんか、子育てですよね。もっとも農業をやる方って、気象条件ですとか状況、以前の水の流れですとかを見ながら、植物をゆっくり育てていく。じっくり見ながらやはり取り組んでいくという目線だと思うんですけど、その横でガンガン混んだ横須賀線でもまれながら、今日は大事な打ち合わせだなんて言いながら、こんなところでパソコンを開いているようじゃダメなんですけど、その両面がやっぱり今の社会にあって違う答えを出しているのかなとちょっと考えますね。それでは次世代の黒川さんどう思いますか？

難しいこと、問題なこと、相川さん以上にあるかと思いますが、ここで一発ぶちかましてもらって。
(黒川) 私たちは、これだけのことをやってきた、ある程度できあがった組織の中に入って活動を始めているといった感じですね。今、立ち上げの頃を知らない世代の事務局員が増えてきています。
私もそうなんです。次は私たちがこの運営をしていかないとならない。みんな谷戸は大好きです。
谷戸に愛情を持って通っているんですけど、それぞれ仕事、介護、子育てを抱えながらやっていますね。今までこれだけ時間をかけて、愛情をかけて相川さん中心にやってきたことを、次の世代が同じようにやっていくのはなかなか難しいことだと思います。率直に言ってしまうと、もう少し運営費の部分ですかね。私たちはいちボランティアとして参加し始めて事務局員になりました。事務局員となるとそれなりのプロとして責任をもって当番に入ってやっております。入口はボランティ
アですが、その経験を経てのちに事務局員として活動を支える立場となっていきます。この部分へのある程度の運営費がないと、私たち次の世代を巻き込んでいくのは大変だなと思っているところですね。でもやっぱり、行政さんの方からも運営費が大変な中、私たちの活動費を確保してくださっているし、いろいろなサポートしていただいて運営自体はやりやすくなっているんですが、次の活動人員を確保して続けていくというのが今の私たちの目の前の課題ですので、そのための十分な運営費をどうにか確保できる道筋を一緒に考えていただきたいなと思っております。
9（つづく）