特定非営利活動法人

山崎・谷戸の会

会 報 第 101 号 2021 年 1 月 5 日発行ຊձ͸ɺ‫ח‬૔தԝެԂͷ‫و‬ॏͳ୩‫ͱ؍ܠށ‬ଟ࠼ͳಈ২෺Λอશ͢ΔͨΊɺࢢຽ‫׆‬ಈΛ࣮ફ͍ͯͨ͠ϝϯόʔ͕த৺ͱͳΓɺߦ੓ͱͷ‫ڠ‬ಇͰ্ཱͪ͛ͨ΋ͷͰ͢ɻଯංஔ͖৔

季節の推移が穏やかで、谷戸の雑木林は大量の落ち葉をもたらしてくれました。装いを新たにした堆肥置き場に積み込み、多くの方に喜んでもらえる米や野菜を育てたいです。たくさんのボランティアが集えるよう、年の初めに祈るばかりです。

お知らせ＆谷戸往来ʮय़ͷࣣ૲ɾͲΜͲম͖ʯ͸ॿ੒ۚ࠾୒ʮؔ౦ɾਫͱ྘ͷωοτϫʔΫʯؔ౦ɾਫͱ྘ͷωοτϫʔΫ‫׆‬ಈ‫఺ڌ‬બఆূत༩ࣜ‫׆ͼٴ‬ಈൃදձ͕ɺ ʹ։࠵͞Ε·ͨ͠ɻબఆূत༩ࣜ ࣸਅ ͷ‫ޙ‬ɺதࢭʹͳΓ·ͨ͠ɻळͷ୩‫ͭ·ށ‬Γ ʗड৆ஂମͷൃදใࠂձ͕͋Γɺ‫ח‬૔தԝެԂͷ঺հɺࢁ࡚ɾ୩‫ށ‬ͷձͷ‫׆‬ಈʹ͍ͭͯɺ·ͨ ਬ͖ग़͠͸ߦ͍·ͤΜͰ͠ࠓճͷॿ੒ۚΛ࢖ͬͯߪೖͨ͠νούʔΛ‫ͨ͠༻׆‬ଯං࡞Γͷऔ૊ʹ͍ͭͯใࠂ͠·͠ ͕ͨɺอશ࡞‫ͯʹۀ‬ऩ֭ͨͨ͠ɻใࠂձͰ͸ɺ౰ձ͕௕೥ʹΘͨΓ͔ͬ͠Γͱͨ͠‫׆‬ಈΛ͖ͯͨ͜͠ͱΛվΊ࣮ͯ‫ ·͠ײ‬೶࡞෺΍ɺ࡞੒ͨ͠೶ܳ඼ͷͨ͠ɻʢࠇ઒හ࢙ʣ*GPVOEUIFNFFUJOHJOUFSFTUJOHJOUXPBTQFDUT5IFGJSTUXBT൦෍Λ͠·ͨ͠ɻίϩφՒͰMFBSOJOHBCPVUUIFؔ౦ɾਫͱ྘ͷωοτϫʔΫ PSHBOJ[BUJPO ͷ։࠵Ͱ͕ͨ͠ɺձһϘϥϯJUTFMG5IFTFDPOEXBTUIFTFFJOH UIFNBOZXBZTUIBU

ςΠΝελοϑͷ‫Ͱྗڠ‬੝EJGGFSFOUPSHBOJ[BUJPOTJOUIF,BOUPBSFBBQQSPBDI‫ͯʹگ‬ऴ͑Δ͜ͱ͕Ͱ͖·NBJOUBJOJOHCPUIPQFOMBOEBOEUIFBOJNBMTXIPMJWFUIFSF ͨ͠ɻ*UIJOLJUXPVMECFHPPEGPSVTUPDPOUJOVFQBSUJDJQBUJOHXJUIUIFNJOUIFGVUVSF ૔ాϒϥΠΞϯ ͠Ί͔͟ΓలʮӔ‫͘ר‬஌‫ܙ‬ະདྷͷຽ۩͠Ί͔͟Γలʯʹͯɺࢁ࡚ͷ͓ਖ਼݄০Γ͕ࣸਅలࣔ͞Ε·ͨ͠ɻࢁ࡚ͷւ࿝‫ܕ‬͸ࠊ͕‫͔͕࢟ͨͬۂ‬Βɺ௕णͷ‫ࠐ͕͍ئ‬ΊΒΕ͍ͯ·͢ɻࣗ෼ͨͪͰҭͯͨҴ࿴Ͱɺ఻ঝ͞Ε͖͓ͯͨਖ਼݄০ΓΛ࡞Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δͷ͸ɺ‫و‬ॏͩͱ‫͔͞෇ؾ‬Ε·͢ɻʢ෋ాতࢠʣ

自然だより〜

枯れ草と野鳥 〜

里山が残る山崎の谷戸は野鳥の生息地として貴重です。しかし、公園として開放されている里山では、野鳥の保護を意識した作業が必要です。公園の管理作業、里山の保全作業、生きものの保護、それぞれの違いを意識するとさまざまなことが見えてきて、谷戸に通うのがますます面白くなります。今年はそのような事例を紹介していきたいと思います。枯れ草や落ち葉は、公園の管理では掃除したい、里山の保全では堆肥の材料にしたい、生きものの保護では残したいということになります。ホオジロなどの野鳥は、道端や田畑、湿地の草の実を食べます。雑木林の落葉の下には木の実や小さな虫が隠されているので、ツグミ類などの餌場になっています。枯れ草を刈らない、落ち葉を掃かないことが野鳥によいと思われがちですが、春までそのままでは、植物の発芽が悪くなって、野草や湿地の植物が弱ってきます。野鳥の保護が植物にはよくない面もあるのです。また、落ち葉や枯れ草を堆肥にして田畑に入れ循環させなければ、当会の活動の意義がありません。要は、枯れ草を刈るか刈らないかではなく、作業の進め方なのだと感じます。野鳥は 12 月から 1月にかけて少しずつ草の実を食べていきます。2 月になるとほとんど草の実が食べつくされるので、野鳥が最も苦しい季節は 2 月だということが分かります。それまでは枯れ草が必要なので、実がなくなった枯れ草から順番に、春まで少しずつ刈っていくことで、野鳥と植物の保護が両立します。枯れ草を刈った跡地は、ツグミ、モズ、ムクドリなどの野鳥の餌場として役立つので一石二鳥です。落ち葉かきも、現状では人手不足で、一部の斜面の落ち葉を掃くくらいしかできませんので、大きな影響はないでしょう。公園の管理作業は能率第一の仕事ですが、里山の保全作業は、当会のようなボランティアで楽しみながらゆっくり進められます。生きものを横目で見ながらのんびり作業すると楽しい発見があるのではないでしょうか。
谷戸の様子
11 月は雨が少なく、異様に暖かい日がありましたが、12 月 9 日には氷が張っていました。谷戸には県内でも激減しているカヤネズミが棲んでいます。毎年 2 回、巣の数を調べています。今年は少なめの年のようですが、谷戸の中の 5 箇所（5 家族？）に生息していると思われました。

体験学習෋࢜௩খ  ೥ɾऩ֭ࡇ˒͓ถΛҰੜ‫͍ͱ໋ݒ‬˒΍ͱͳ΂ͷ΄͏͸ɺΈͦ˒େࠜΛચ͏ͱ͖ɺ઒ͰͩΓͯ͠ɺ༑ͩͪͱ͔͕େࠜʹͱͬͯ΋͠Έͯચ͍͓ͬͯͯͲΖ͍ͨɻ͕ʮ͓ถΊͬͪΌ͓͍͍ͯɺ͞ͱ͍΋͸͖ͬ͞·΋ͬͱ઒͸Α͝Ε͍ͯΔ͍͠ʙʯͱ͔͍ͬͺ͍Ͱʮ౔ͷதʹೖ͍ͬͯͨʯͷ͔ͱࢥͬͨΒɺͭΊͨ‫ͯͬ͘ݴ‬ΕͨͷͰ͏ΕͦΜͳຯ͕͠·ͨ͠ɻͱʹͯ͘ΩϨΠͩͬͨɻ͔ͬͨ͠Ͱ͢ɻ͔͓͍͔ͬͨ͘͠ʂʂʂਂ୔খ  ೥ɾ୤ࠄ˒͓͹͋ͪΌΜͷాΜ΅ͩͱɺ‫ػ‬ց͕Ҵ͖͜˒ͩͬ͘͜͢Δͷʹɺ ਓͰ଍ͿΈΛ˒୤ࠄ͸ͱͯ΋େมͰɺϖμϧΛ;Ήͷ͢Δͷ͕ɺͲ͔͕ͬͪ଎͔ͬͨΓ͓ͦ΋ɺϨόʔΛճ͢ͷ΋ͱͯ΋ർΕ·ͨ͠ɻ͔ͬͨΓͰɺϦζϜ͕ҰఆʹͦΖͬͯ৯΂Δ·Ͱʹ͜Μͳʹʢ୤ࠄʣΛ͍ͯ͠Δͷ͍ͳ͔ͬͨΓɺ͍͖͕ͳ͔ͳ͔߹Θͳ େมͳ͜ͱ͕͋ΔͰɺੲͷ‫ػ‬ց͕ͳ͍͔࣌ͬͨͷͰɺ͕ͦ͜Ұ ͳΜͯɺߟ͑ͨ͜͸ɺ͜Μͳʹେมͳ͜ͱ൪೉͔ͬͨ͠Ͱ͢ɻ  ͱͳ͔ͬͨͰ͢ɻΛ͓ͯ͠ถΛ৯΂͍ͯ‫ڭ‬ҭࢧԉ‫·ͩͻࣨڭ‬ΓΔͷͰɺࠓͱੲͰ͸޻‫ۀ‬ΧϚΩϦͱτΧήͱΠφΰ͕΍ΜͪΌͳੜె͕਺໊ࢀՃ͕͔ͨ͠ͳΓൃల͍ͯ͠Δ

͍·ͨ͠ɻείοϓͰ͕ࠜͬ͜ɺ࠷‫׆Ͱ·ޙ‬ಈʹूதͯ͘͠ͳ͋ͱࢥ͍·ͨ͠ɻΛ੾Δͷ͕େมͰͨ͠ɻখ ΕͨͷͰΑ͔ͬͨɻ ‫ڭ‬಄ઌੜ‫ۄ‬ೄখ  ೥

各班のお知らせాΜ΅൝ ҴΘΒ͸ɺΘΒࡉ޻΍͕͍͢ͳͲʹ༗ޮར༻͍ͯ͠·͕͢ɺࠓճɺඨ࡞ΓΛ࢝Ί·ͨ͠ɻඨͱ͍ͬͯ΋ถඨͰ͸ͳ͘ɺటΛ٧ΊΔ౔ඨͰ͢ɻ͜ͷ౔ඨΛɺ࠷ۙইΈͷ໨ཱͭాΜ΅ͷ൞ͷमસʹ࢖͍͍ͨͱࢥ͍ͬͯ·͢ɻ౔ඨ࡞Γാ൝ळͷ୩‫ͭ·ށ‬ΓͰͷ໺ࡊ൦෍͸ɺ੝‫گ‬ͷதɺΈ͝ͱ‫׬‬ചɻఱީʹ‫·ܙ‬Εେऩ֭ͩͬͨͭ͞·͍΋ɺେࠜɺʹΜ͡Μɺ͔ͿɺͲΕ΋‫ت‬ΜͰ΋Β͑Δ͜ͱ͕Ͱ͖ͯΑ͔ͬͨ͘ΘΜେࠜͷऩ֭ͨɻࠓ೥΋ίϩφʹΊ͛ͣʹാ࡞‫ͩۀ‬ɻࡶ໦ྛ؅ཧ൝೶ܳ൝ࡢ೥  ݄ʹࡶ໦ྛΛௐࠪ͠ɺࠓγʔζϯେࠜΛʮͭʯͷࣈʹ‫͕ۂ‬Δ·Ͱ‫פ‬෩ʹ͞Βؒെ༧ఆͷ໦Λબఆ͠·ͨ͠ɻφϥ‫ރ‬Ε໦ͯ͠ఱ೔‫͠ׯ‬ɻͰΜ΀Μ͕౶Խͯ͠ɺ‫؁‬ຯ΋ʹ͍ͭͯ͸ɺࢢͷެԂ՝ͷରԠํ਑ܾఆΛ૿͠ɺύϦοͱࣃͨ͑͋͝Δ৮‫͕ײ‬ੜ·Ε଴͍ͬͯ·͢ɻຖिɺؒെɺࢬଧͪͳͲΛߦ·͢ɻ୩‫ށ‬ͷߙͱࣗવͷྗΛआΓͯɺࢫຯ͕͍ɺय़ઌʹ͸਋΋࡞Δ‫ܭ‬ըͰ͢ɻ‫ڽ‬ॖ͞Εͨͨ͘ΘΜΛ௮͚·ͨ͠ɻࣗવ༡ͼ൝ੜଶ‫ܥ‬อશ൝୩‫Ͱށ‬େࠜͷऩ֭΍མͪ༿ӡͼͷ‫ޙ‬ɺָ͓༿͕མͪɺ໦ཱͷؒʹۭ͕ؒͰ͖ΔͷͰɺௗ͠Έͷ΍͖͍΋ʂಇ͍ͨ‫ޙ‬ͷ͍΋ͷຯ͸֨ͷ͕࢟‫͑ݟ‬΍͘͢ͳΔͨΊɺ͜Ε͔Β͸໺ௗผͰͨ͠ɻࢠͲ΋ͨͪͷ‫ײ‬૝Ͱ͢ɻʮ͍ͩ͜‫࡯؍‬ͷ‫ق‬અͰ͢ɻ૒‫ڸ؟‬Λ࢖ͬͯͷ‫࡯؍‬΋͍ΜΛ͵͘ͱ͖ʹ͘͢͝ͳ͕ͯ͘ϏοΫϦγ͍Ͱ͕͢ɺࣖͰฉ͍ͯ໨Ͱ‫ͯݟ‬૒‫֬Ͱڸ؟‬ೝɻϚγλʯͦΜͳ‫ײޒ‬Λ࢖ͬͯͷ‫࡯؍‬ձͷ࢝·ΓͰ͢ɻ২෺ҭ੒൝ΦΪ‫ݪ‬ͷखೖΕͷγʔζϯͰ͢ɻΦΪΛ‫מ‬Δ͜ͱͰɺͭΔ২෺ͳͲ͕བྷΈ͍ͭͨঢ়ଶΛऔΓআ͖·͢ɻഎ͕ߴ͘େมͰ͕͢ɺ‫׆‬ಈͷ‫ޙ‬͸͖ͬ͢Γ͠ɺ‫͕ͪ࣋ؾ‬Α͍Ͱ͢ɻखೖΕΛ͢ΦΪ‫ݪ‬ͷखೖΕ

Δ͜ͱͰ࣪஍ͷՖʑ΋‫ؾݩ‬ΛऔΓ໭͠·͢ɻ２月

１月

３月

１０日（日） 田 籾殻くん炭、堆肥切り返し

３日 （水） 畑 畑の整備

７日 （日） 田 道具の手入れ ☆

雑 雑木林の調査・測定 ☆

農 味噌作り畑 道具の手入れ ☆

７日 （日） 田 籾殻くん炭、畔直し

１３日（水） 畑 畑の整備

雑 園内整備植 野草生育地の手入れ

雑 山作業道具の手入れ ☆

☆

自 父と子の里山体験

１０日（水） 畑 さつまいもの苗床作り ☆

１７日（日） 田 籾殻くん炭、堆肥撒き講座「早春の谷戸散策」 ☆

１４日（日） 田 籾殻くん炭、畔直し

雑 竹の伐採 ☆

１０日（水） 畑 じゃがいもの植え付け

雑 雑木林の除間伐

自 里山探検隊「竹細工」

１４日（日） 田 畔・水口直し

１８日（月） 畑 荒おこし ☆

１５日（月） 畑 たのくろ豆予定地の耕し２４日（日） 田 籾殻くん炭、堆肥撒き ☆

２１日（日） 田 畔直し

雑 雑木林の除間伐
１５日（月） 畑 大根の間引き・草取り

畑 じゃがいも畑の耕し

雑 雑木林の除間伐

雑 間伐材整理

自 里山探検隊 「収穫祭」

１７日（水） 畑 さといも予定地の耕し
植 早春の植物の生育地の手入れ講座「雑木林の管理」 ☆

２４日（水） 生 カエルの卵の保護作業

青空自主保育なかよし会保全活動

２８日（日） 畑 じゃがいも予定地の畝作り

雑 雑木林の除間伐

雑 雑木林の除間伐

２４日（水） 生 オタマジャクシの保護作業

３１日（日） 田 籾殻くん炭、苗床耕し

２１日（日） 田 畔・水口直し

２８日（日） 雑 斧で薪割雑 雑木林の除間伐
講座「谷戸の野鳥観察」 ☆

☆ 谷戸塾

今後の情勢によって中止や延期の可能性があります。
ホームページ、または事務所にご確認ください。

里山一日体験

父と子の里山体験 会員以外の方 参加費 500 円／組
各班活動 農家風休憩舎 9：30 集合（農芸班は、10 時）〒247-0066 鎌倉市山崎 1667 鎌倉中央公園管理事務所内

田：田んぼ班

畑：畑班

雑：雑木林管理班

農：農芸班

自：自然遊び班

生：生態系保全班

植：植物育成班

TEL/FAX 0467-47-1164 木曜を除く 10 時〜16 時： https://yato-yamasaki.sakura.ne.jp
Ｅ メ ール ア ド レ ス：ya-yato@arrow.ocn.ne.jp●

次号（会報１０２号）は、２０２１年３月に発行予定