10OCTOBER 2016
Vol.285
JA あまくさにいち早くアクセス !! → http://www.jaamakusa.or.jp/
Challenge
to the future

豊かな天草を未来へ

特 集

第４次ＪＡあまくさ活動
総合３ヵ年計画
最終実績報告P4 〜 5

今月の表紙

極早生温州

天草人

JA あまくさ広報誌「あまくさ」
2016 年 10 月号 VOL285目

次

天草人…………………………………………… Ｐ２〜３

特集
「3 か年計画最終実績報告」…………………………………………………… Ｐ４〜５
トピックス……………………………………… Ｐ６〜７
営農情報………………………………………… Ｐ８〜９
目的別グループ紹介・うまかもん・情報コーナー……………………………………………… Ｐ１０〜１３
理事会だより・我が支所の愛撮る・みんなのひろば……………………………………………… Ｐ１４〜１５

旬― 深海町 ―の香り
今月は「極早生温州
極早生温州」
」

コレ！

いっぱい♪
嬉しい効果がやシるビタミンＣ
い
て
れ
ま
豊富に含
きな効果
大
に
防
予
邪
、風
ネフィリンがま た、 み か
れ て い ま す。
があると言わ
ミン量を得
タ
ビ
な
要
に必
ん２個で１日ます。
ることが出来質を減少
体内の酸性物ク エ ン 酸 が、
をきれい
血
と
、疲労回復
させる効果や。
す
まありにする働きがに、 多 く包んでいる袋そして果肉を
作用があ
腸
整
は
ン
チ
ペク
含まれている
時に効果
る
い
腹を壊して
り、 便 秘 や おがあります。
てくる時
目で寒くなっ
季節の変わり
う！
ょ
し
ま
り
な
康に
期に食べて健中川 徹さん（63）加代子さん（59）年９月５日︶﹁美味しかったよ﹂の言葉︵取材日 平成28〜さらに美味しいみかんを目指して〜︱就農されたきっかけを教えて下さい
昭和 〜３年頃︑みかんの新植ブームで︑親戚等が県の果樹園芸講習所で学び農業で頑張っていました︒私も農家の長男であり︑農業することに抵抗なく︑講習所へ行き就農しました︒就農当時は︑品種も少なく圃場面積は現在と変わらないため時期になると収穫に追われ大
42

を励みに

◎極早生 30㌃ ポンカン 20㌃ 屋根掛
けデコポン 15㌃ 露地デコポン 10㌃
南柑 30㌃ 晩柑 30㌃ 水稲 27㌃

くさっ子

今月のあま

深海町
渡邊

悠芽（ゆめ）ちゃん ９才
遼太（りょうた）くん ６才

コメント「お父さんの作るみかんがおいしくて、よく食べています」
2

変でした︒そこで収益性や労力を分配できるよう︑晩柑
やデコポンなどの品種を取り入れ︑圃場を小分けにしました︒︱栽培で大事にしていることは何ですか
土作りと樹作りですね︒適度に太陽光が当たるようにしないと糖度は上がらないし︑病害虫も発生します︒また樹勢を見ながら肥培管理をしています︒︱大変な事は何ですか
今年の夏は特に暑かったので農薬散布などは苦労しました︒また段々畑が多いので畦︵あぜ︶や畑の草刈りも大変です︒︱心掛けている事は何ですか
糖度を上げるためマルチを敷くなどの工夫を心掛けています︒又︑土作りや適期作業を遅れず︑剪定・摘果に時間を掛けています︒︱嬉しい事は何ですか
昨年︑屋根掛けデコポンで県のオリジナル果樹生産技
術品評会で金賞を︑ＪＡあまくさの総代会では生産販売功労章を受章し︑私どもにはもったいないくらいの名誉ある賞を頂きました︒器用で働き者の妻には大変感謝しています︒︱趣味を教えてください
年に数回息抜きのつもりで︑妻と二人で雨の日に買い物がてら映画を見に行きます︒この前は﹁インデペンデ
ンス・デイ リサージェンス﹂を見ました︒次は﹁真田十勇士﹂を見たいです︒︱今後の目標を教えてください
妻と二人で頑張っているものの︑現在の畑を維持していくのは難しく︑そろそろ後継者が育ってくれればと願っています︒
そ し て お 客 様 か ら︑﹁ 美 味 し か っ た︒ま た お 願 い し ます﹂とありがたい言葉を頂きますと嬉しく思いますし︑
疲れも吹き飛びます︒天候に左右され思うように生育しませんが︑これからも﹁安心・安全﹂はもとより︑温州みかんでは中玉︑中晩柑では大玉生産を目指し︑﹁美味しかったよ﹂の言葉を励みに頑張りたいです︒

3平成２５年６月の総代会で承認いただき、ＪＡの地域における役割を果たすために、計画の実践に取り組んで参りました。ここに最終平成２７年度の実績について主な項目を抜粋して報告致します。又、本年は第５次３ヵ年計画の１年目となりますので、更に地域に貢献できる取り組みに努めて参ります。

具 体 的 展 開 方 策 （ 年 度 別 ）
26 年度

27 年度

実績

目標

27 年度

最終実績

実績

25 年度

実績

3,463/2,879(120.3%)

平均

3,463

平均

3,774

平均

3,167 千円

平均

4,073 千円

青色申告抽出

畜産

3,544

畜産

4,908

畜産

3,196 千円

畜産4,581 千円

（１０戸平均)

果樹

2,696

果樹

2,726

果樹

2,740 千円

果樹3,136 千円

（

野菜

4,739

野菜

3,896

野菜

4,231 千円

野菜5,152 千円

（

７戸平均）

花卉

2,875

花卉

3,566

花卉

2,500 千円

花卉3,422 千円

（

４戸平均）

指導員数

21 名

指導員数

21 名

指導員数

21 名

指導員数

21 名

営農指導員 21 名

年間回数

59 回

年間回数

84 回

年間回数

90 回

年間回数

86 回

一人当り講習指

有資格者率

62%

有資格者率

71％

有資格者率

86％

有資格者率

90％

（141.5％）（131.1％）

６戸平均）

導回数 86 回／年

4 名(13/21 名)
有資格者率

19%

有資格者率

19％

有資格者率

0％

有資格者率

0％

有資格者率

御用聞き推進本

運営要領策

部設置

定

職員大会

１回

周知

職員大会

年1回

有資格者率

23％

１名(5/21 名)
60％

1名

0 名(0/5 名)

0 名(0/5 名)

33％

0％

有資格者率
0 名(0/5 名)周知

御用聞き会議

年２回開催

職員大会

年１回

職員大会

年1回

全職員の参加

職員学習会・

第 1 回開催

ホテルアレグリア

目的別グルー

活動の見直し各支所で活動実

159 組

目的別グルー施(1,002 名)

プ｢家の光｣三誌

家 876 部

普及活動の展家 874 部

普及活動の展家 873 部

普及活動の展地 29 部

開地 28 部

開

地

開

200 組

プ

ち 113 部

ち 131 部
549 部

広報誌

年 12 回

広報誌

年 12 回

女性正組合員

65 名減

加入促進

13 名減

青壮年正組合員総数 90 名加入促進

総数 90 名(職員組合合同)

155 組

及び実施

33 部

155 グループ
年間 4 回以上

家 786 部
地 25 部
ちゃ 76 部ち 134 部農 538 部

農業新聞

全職員へ周知

運営要領

交流会

158 組

(現地巡回指導含
む)

4 名(19/21 名)

1名(4/21 名)

1 名(4/21 名)
有資格者率

3名

2 名(15/21 名)

農業 528 部

農 620 部
年 12 回

広報誌

年 12 回

加入促進

10 名増

加入促進

41 名減

3 年間 119 名減少

加入促進

全員加入

加入促進

90 名

90/100 正組合員

広報誌

加入

人材育成基本方

職員大会で基本方針に則通信教育・取組の評価・

基本方針に則

資格試験受

針の策定

周知

した取組

資格試験

点検

した取組

講・取得

研修会参加

3名

研修会参加

研修会参加

3 名参加

研修会参加

3名

参加率 100％

セミナー参加

4名

セミナー

1 名参加

セミナー

1 名参加

セミナー

2 名参加

3 年間で 7 名参加

理事

7 名参加

学習会参加

理事 19 名

学習会参加

監事

6 名参加

派遣

1名

3 名参加

派遣

0名

派遣

1名

資格取得者数資格取得者数資格取得者数

年1回

学習会参加

監事 6 名派遣

理事 16 名3 年間 42 名参加

監事 6 名3 年間 18 名参加

1名

3 年間資格取得者

資格予定数

初級

7名

初級

15 名

初級

10 名

初級

10 名

初級

32 名

中級

6名

中級

7名

中級

10 名

中級

7名

中級

20 名

上級

8名

上級

19 名

上級

15 名

上級

19 名

上級

46 名

内部監査士

0名

内部監査士

7名

内部監査士

1名

内部監査士

4名

内部監査士 11 名

経営診断士

1名

経営診断士

0名

経営診断士

1名

経営診断士

1名

経営診断士 2 名

営農指導員

3名

営農指導員

2名

営農指導員

3名

営農指導員

1名

営農指導員 6 名

生活指導員

2名

生活指導員

4名

生活指導員

2名

生活指導員

4名

生活指導員 10 名

危険物

2名

危険物

14 名

危険物

10 名

危険物

10 名

危険物

26 名

毒劇物

5名

毒劇物

0名

毒劇物

5名

毒劇物

9名

毒劇物

14 名

証券外務員

3名

証券外務員

28 名

証券外務員

10 名

証券外務員

17 名

証券外務員 48 名

損害保険

24 名

損害保険

3名

損害保険

30 名

損害保険

4名

損害保険

販売 2 種6名

販売 2 種0名

販売 2 種6名

販売 2 種

内部管理責任

65 名

内部管理責任10 名

内部管理者 75 名

コンプラ 3 級

24 名

コンプラ 3 級

19 名

コンプラ

0名

販売 2 種

（合計

支所だよりの発

年 1～2 回発行(13 支所)

行

実践・評価

統括支所毎

支所だよりの

年 2～9 回に年 6 回

発行

発行

発行

支所毎に

実践・評価

31 名
6名

43 名

370 名）

全支所発行(最高発行 10
回)

文書化作業策定

26 年度より事務処理の文

購買部作成

事務処理の文

事務処理の文（購買部門）

実施予定

書化作業実施実施

書化作業実施書化作業実施正職員

100％実施正・臨時職員100％実施正・臨時職員

臨時職員

76％実施

購買部実施

文書化による統一した事務処理
の実施

100％

実施

100％

職場指定研 100％
実施・定着化4特集第４次ＪＡあまくさ活動
総合３ヵ年計画最終実績報告
基 準 年 度重 点 実 施 事 項

実 施 具 体 策

およ び 現状【地域農業振興計画】
１「農業所得１０％アップ運動」の展開①目標所得の設定① －１

JA 目標所得の設定

平均 2,879 千円
畜産 2,905 千円
果樹 2,491 千円
野菜 3,846 千円
花卉 2,273 千円

２

ＪＡグループ熊本担い手対応体制の確立① －1

営農指導員数の確保（本所含む）

営農指導員数 21 名

①巡回指導体制の確保と資質向上対策① －2

定期的講習会・現地検討会体制確保

一人当たり講習会指導回②営農指導員関連資格有資格者の配置② －1

営農指導員有資格者率向上② －2

農家経営総合診断士有資格者率向上② －3

畜産経営専門診断士有資格者率向上（１）

営農指導体制の充実

数／年間
有資格者率４３％(有資格者 9／指導員 21)
有資格者率１４％(有資格者 3／指導員 21)
有資格者率０％(有資格者 0／指導員 5)【地域・くらし計画】
１

JA くらしの活動の定義と意識統一(1)－1｢JA あまく－

さ御用聞き活動(あまくさ＋)の活動基本方針｣の策定(1)JA 役 職員の意識統一
(1)－2

－

意識統一に向けた｢JA くらしの活動推進大会｣等の開催
２

活動の戦略的な実践とステップアップ（１）支所を拠点としたニーズに基づく楽しい活動の実
践と実践による JA くらしの事業利用への波及・拡大①組合員組織活動・仲間づくり① －1 青壮年部・女性部活動、その他の活動の展開とサークルの設置・活動の実施②くらしに役立つ情報の提供② －１｢家の光｣三誌、｢農業新聞｣の普及活動及び支所だより・広報誌等の発行

女性部目的別グループ取
組中

170 組

家の光：1016 部(家の光 890・地上 30・ちゃぐりん 96)
農業新聞：539 部
広報誌：年 12 回

【経営基盤強化計画】
１

次代につなぐ組合員組織活動支援の実践①担い手・女性・青壮年等の経営参画① －1

女性の正組合員加入促進

女性正組合員1,273 名① －2

青壮年部員の正組合員加入促進

青壮年正組合員

83 名

(1)－1

人材育成基本方針(職員を対象)の【人づくり計画】
１

JA 理念の実践に向けた学習活動の実施(1)人づくり計画の策定―

策定と継続的な実践(2)役員学習活動への取り組み
①常勤役員

―

① －1 組合長・常勤理事研修会参加① －2 JA 全中トップセミナー等(全国・九22～24 年参加

9名

22～24 年参加

28 名州地区)の参加②非常勤理事２② －1 非常勤理事・監事研修会参加

高度・専門化した職員の育成と活力ある職場づくり
24 年度 1 名

(1）職員の専門的な知識習得の取り組み①事業別専門研修への参加① －1 農家経営診断士養成研修会への②JA 内部研修・OJT の実施② －１専門資格の取得

積極的な参加

24 年度合格者
初級 11 名中級 7 名上級 21 名農家経営総合診断士 1 名
営農指導員 2 名
証券外務員 8 名損害保険 42 名
毒劇物 3 名生活指導員 2 名

【広報計画】
１

食･農･JA への理解醸成に向けた戦略的広報活動の展
開(1)

戦略的広報活動の展開①支所による情報発信の強化①－1 戦略支所単位における住民向け支所

実施なし

広報誌発行

【経営高度化計画】
１

5

信頼性確保に向けた内部管理態勢の構築(1)内部統制とリスク管理強化(1)－1 事 務処理の文書化作業の実施

着手(2)不祥事未然防止・再発防止への対応(2)－1 職 場指定研修の実施

実施率 31％

NEWS TOPICS

ＪＡ あまくさ果 樹 部 会 生産委員 会
は８ 月 日︑ デコ ポ ン 等 の 摘 果 確 認
を 行 い ま し た︒ 梅 雨 明 け 以 降 非 常 に
雨 が 少 な く︑ 干 ばつ 状 況 で 肥 大 も 緩慢になり︑管内で主力のデコポンがＬ
中心の小玉になる恐れがあり︑ＪＡ︑
関 係 機 関一体 と な り 摘 果 作 業 を 確 実に 行 い︑ 部 会 員 の 所 得 向 上︑ 経 営 安
定を図ることを目的に行いました︒
行 政・Ｊ Ａ 熊 本 果 実 連 な ど の 職 員
名 が︑玉 の 大 き さ を 測 り 摘 果 の 合
否 を 付 け︑ 園 地 の 内︑ 園 地 が 合格園となりました︒
ＪＡ 指 導 員 は﹁ 摘 果の 合 格 が 園 地 と 半数ほどで︑特に露地デコポンでは不合格園が多く︑肥大についてもやや小さい状況でした︒
着 果 過 多 樹 と 小 玉 果︑日 焼 け 果 を 中 心 に早急に仕上げ摘果を実施しなければならない︒
小雨による深刻な干 ばつの 園 地 も見受けられる の で︑ 樹
勢 維 持のた
めのかん水と︑ ハ ダ ニやスリップスの 防 除 を
徹 底するよう 指 導して
いきたい﹂
と話しまし
た︒

デコポン等摘果確認〜所得向上へ指導〜あまくさ
28

26

52

天草産新米どうぞ！
〜買い物客へ配布〜あまくさ19

新米を配布した会員ら
新布会員

天 草 郡 市 農 協 青 壮 年 部 連 絡 協 議 会と同 郡
市ＪＡ 女 性 組 織 協 議 会 は８ 月 日︑合 同 で﹁新米キャンペーン﹂を行い一般消費者に米の消費拡大を呼びかけました︒
天草産新米コシヒカリ２００袋︵１袋２合︶を用意し︑３ＪＡ︵あまくさ・本渡五和・れいほく︶同時に﹁天草とれたて市場﹂﹁ グリーントップ本渡﹂﹁Ａコープ苓北店﹂で買い物客に配布しました︒
またＪＡあまくさは﹁米の産地直送便﹂のチラシも同時に配布
し︑消費拡大を呼びかけました︒
参加した会員は﹁天草のおいしい新米です︒どうぞ召し上がり下さい﹂と声を掛けて配布︒買い物客は﹁うれしい︒ありがとうございます﹂と笑顔で受け取りました︒会員は﹁イベントを通 して︑米 の 消 費 拡 大 につな げ たい︒
地産地消のため︑ぜひ食べてもらいた
い﹂と話しました︒また﹁ゴミのポイ捨て﹂に関するチラシも配布し協力を呼びかけました︒

Ｊ Ａ グルー プ 熊 本 と 熊 本 県 青 果 物
消費拡大協議会︑︵一社︶熊本県野菜
振 興 協 会 は 合 同 で８ 月 日 の﹁ 野 菜の日﹂に合わせ︑熊本市中央区の﹁びぷ れ す 広 場 ﹂で 夏 秋 野 菜 の 消 費 宣 伝
会を行いました︒
熊 本 県 産 野 菜 のＰ Ｒ・ 消 費 拡 大 と﹁１日野菜３５０ｇ 摂取運動﹂推進のた め１ ９ ９ ６ 年 度 か ら 続 く 人 気 の イ
ベントです︒
生 産 者 とＪ Ａ 職 員 ら が ト マ ト や なす︑ き ゅ う り な ど 品 目 の 野 菜 を 販
売し︑買い物客の長い列ができました︒
数 字の代わりに野 菜 と果 物の名 前 を使ったビンゴ大会などもあり︑会場は多くの来場者でにぎわいました︒
ま た︑野 菜 ソムリエと ㈱ 明 治 が 提 案 す る﹁チョコレートソースに野菜をつけて食べる“ チョコベジ “﹂も振る舞われました︒

多くの来場者でにぎわいました

25

25

デコポンを確認する生産委員ら

野菜の日イベント参加〜野菜消費拡大に向けて〜あまくさ

11

31

6

ＪＡ あまくさ女
性部佐伊津総支部
は８ 月 日︑ 藍 染
体 験 を 行 い︑︵株︶
丸 和の北川 典 和 さん を 講 師 に 招 き︑オ リ ジ ナル 模 様 のハン カ チ や バッ グに染め上げました︒
参 加 し た 人 の 部 員 は︑ 輪ゴ ム でハン カ チ や バッ グ に 型を 付 け︑ 藍 染 の 原 液 に 漬 け るなどの工程後水洗いで完成︒
端 田 睦 子 支 部 長 は﹁ ２ 回 目で し た が 好 評 で し た︒ 今 後 も好 評 な 活 動 は 継 続 し︑ 部 員 の意見を支部活動に取り組みた
い﹂と話しました︒

1026

女性部リーダー学習会〜様々な人に情報を〜あまくさ

楽しく作りました

Ｊ Ａ あ ま く さ フ レッ シュミ
ズ 部 会 大 矢 野・ 松 島 支 部 は７
月 日︑ 食 と 農 を 学 ぶ こ と を
目 的 に︑ 夏 の 料 理 教 室 を 合 同で開催しました︒
昨 年 に 引 き 続 き 今 回 で２ 回目となる料理教室には 名の部 員 が 参 加︒ 新 鮮 な 地 元 の 食
材 や︑ 安 心・ 安 全 な Ａ コ ー プ
マ ー ク 商 品 を 使 っ た﹁ は ち み
つ入 り 焼 肉のタレ﹂をメインに︑﹁カボチャと枝豆の白和え﹂﹁かみ
な り 汁 ﹂ な ど５ 品
を 調 理 し ま し た︒
参 加 者 は﹁ 手 作 り
な の で︑ 何 が 原 料
なのか 自 分 で 確 かめることが 出 来 る
し︑ 安 心 し て 家 族に 食べさせられ ます︒毎年作りたい﹂と話しました︒

20

大好評！焼肉のタレ作り〜大矢野・松島合同開催〜大矢野

学習する 女性部リーダーら

Ｊ Ａ あ ま く さ 女 性 部 は８ 月日︑ 管 内 の 女 性 部 リ ー ダ ー
が 組 織 活 動 の 活 性 化 とＪ Ａ 運営の参画 意識と高 揚を図るとと も に︑ 推 進 者 と し て の リ ー
ダ ーの 育 成 を 図 るこ と を 目 的に︑Ｊ Ａ あ ま く さ 女 性 部 リ ーダー学習会を開催しました︒
ＪＡ女性部リーダーやフレッシュミズリーダーなど約 人が参加し︑認知症サポーター養成研
修︑﹁Ａコープはちみつ﹂を使った美容と健康についてを学習しました︒
山内シズカ女性部長は﹁リーダーが地域に情 報を持ち帰り︑様々な人に伝えてもらいたい﹂と話
しました︒

7

15

窓口で冷たいおしぼりを渡す職員

藍染する部員上手に出来上がりました

天 草 支 所 は８ 月 日
か ら ３ 日 間︑ 年 金 支 給日に合わせて来 店 客に
冷 たいおし ぼ りのサ ー
ビス を 初 めて 行いました︒
同 支 所ではこれ まで
年金支給日に粗品をプ
レ ゼ ン ト し て い た が︑マン ネ リ を 感 じていた
窓 口 職 員 は 同Ｊ Ａ が 推進する御用聞き活動の一環として︑﹁ 夏 の 暑い
日 は︑ 冷 た い お し ぼ り で 出 迎
え て は ど う か？﹂ と 提 案 し たの が き っ か け で す︒ ３ 日 間 で
１００ 本のおしぼりを準 備し来店者へ配布︒﹁暑かったので
冷 た く て 気 持 ち い い︒ こ ん な
こ と を し て く れ て う れ し い︒﹂など反応も上々でした︒
竹 本 支 所 長 は﹁ 来 店 者 の 反
応 も 上 々 で︑ 今 後 も 季 節 に 応
じ 喜 ば れ る 対 応 を し たい ﹂ と話しました︒

来店客におしぼりサービス〜広がる御用聞き活動〜天草70

魅力的な模様に〜藍染体験教室〜佐伊津
13

18

野菜

農
報

抑制かぼちゃ今後の管理

１. 肥培管理
大玉果を生産するには約２８枚程度葉数が必要となります。
追肥は、着果節位の雌花が開花直前に行い、２回目は着果確認後施用します。
追肥位置は、株元及び着果節周辺に
行います。

２. 交配
着 果 位 置は、１本 仕 立 ての 場 合は
１０〜１５節に着果させます。２本仕立てでは、10 節以降に着果させます。下段着果は、小玉につながるので株元周辺の果実は必ず摘果しましょう。交配の時間
は、授粉率を高めるために午前９時頃までに終えます。
３. 整枝・摘果
１番果がソフトボール程度に肥大したら、「1 蔓 1 果」に摘果し、シートの設置を行います。また、日焼け防止の為、新聞紙や藁などで日よけをします。
着果節位から本葉 15 〜 20 枚以上を残し早めに摘芯します。また、着果節位以降の側枝は、原則取り除くが先端の２〜３本は必ず残します。
４. 病害虫防除
害虫
農薬名
トリガード液剤
カスケード乳剤
アファーム乳剤
モスピラン水溶剤

使用倍数 使用時期 使用回数
対象害虫
1000 倍 収穫前日
3回
ハモグリバエ2000 倍 収穫前日
3回
ハモグリバエ2000 倍 収穫前日
２回
スリップス
4000 倍 収穫前日
２回
アブラムシ

野 菜
至

上島営農指導センター
090-6897-7996

病害
着果時期又は朝夕涼しくなってくるとうどんこ病の発生が見えはじめます。
農薬名

使用倍数

使用時期

使用回数

対象病害

トリフミン
水和剤
ストロビーフロアブル
イオウフロア
ブル
ダコニール
１０００

3000 〜
5000 倍

収穫前日

5回

うどんこ病

3000 倍

収穫前日

3回

うどんこ病・
べと病

500 倍

収穫前日

制限なし

うどんこ病

3回

うどんこ病・
べと病

制限なし

べと病・疫病Ｚボルドー

1000 倍 収穫 7 日前
500 倍

収穫前日

※うどんこ病が発生した場合は、薬量を多めにしてたっぷり洗い流すように散布してください。
※日中の高温時（30℃以上になる時）には薬剤の散布を避けてください
５. 収穫
交配後、４５日（積算温度９００℃）程度を目安に収穫します。
交配日が幅広い所については、分けて収穫を行います。
収穫後、生り口を短く切り返し、１週間程度陰干し乾燥させた後、布でよく拭きあげます。

畜産

子牛の第１胃（ルーメン）の発達の重要性について

子牛は成牛になるまでは、ルーメンから第４胃までの４つの消化器官があります。生まれたばかりの子牛のルーメンおよび第２胃は無菌状態で、消化管としての機能は持っておりません。ルーメンの占める割合は生後１週間では２５％ですが、成牛になると８０％にも増加します。逆に、第４胃は生後１週間では６０％を占めていますが、成牛になるとわずか７〜８％を占めるだけになってしまいます。第２と第３胃の占める割合は、子牛から成牛になるまでほとんど変化しません。したがって、子牛を育成して生産性の高い成牛にするためには、ルーメンを大きくさせる必要があります。
生後１週間で消化能力を持っている胃は第４胃だけです。初乳を含めミルク代用乳などを給与すると、第４胃に流出します。第４胃には流出したミルクは、蛋白質分解酵素により凝固し、ゆっくりと小腸内で消化されます。とくに初乳が第４胃で凝固することは非常に重要で

寺田

井上

畜 産
正一

黒毛牛検定センター
080-1729-1626

す。その理由は生後数日間は小腸の消化酵素の働きが十分でないため、消化しきれずに下痢を発症させてしまうからです。
生まれたての子牛のルーメンは消化機能を持っておりません。子牛のルーメンの発達はルーメン壁の筋肉を厚くすることと同時に繊毛を成長させ、消化機能を持つ胃にすることです。そのためには、穀類の給与が非常に重要になります。ルーメンは初めは無菌状態ですが、生まれた直後から環境下にいる微生物が口から侵入していきます。摂取された穀類は、ルーメン内ですぐに微生物により発酵し、発酵により生産され酪酸、プロビオ
ン酸が絨毛の成長に必要となります。
以上の事から、生まれてすぐの子牛には十分初乳を与え、生後１週間以内に濃厚飼料（モーレット等）の給与を開始し、ルーメンの発育を促し、健全な子牛の育成に努めましょう。
8

お米の歴史学

１，０００倍１，０００倍薬剤及び希釈倍数
４００倍 加用 シリカブロー
４００倍 加用 シリカブロー

朝鮮の米

４．収穫後対策（極早生温州みかん）
収穫が終わりましたら、チッ素主体の葉面散布を行い樹勢回復に努めましょう。

世紀アジア学部教授教授

上島営農指導センター
080-1759-0088

１０月の柑橘園管理

果樹

５００倍

薬剤及び希釈倍数
アミノジューシー Ｎ１４ 又は 尿素
ハイヤ１号
４袋／１０ａ

方
法
葉面散布
お礼肥

時
期
収穫後

薬剤及び希釈倍数
マデックＥＷ
２，０００倍時期
１０月中〜１１月上旬（１〜２分着色時）

国士舘大学の 輸 入 国 と なってい ま したが︑その安定確保先を︑
当 時 植 民 地 だっ た 朝 鮮 に
求 め ま し た︒ そ れ に は 朝
鮮の稲 作 生 産 量を 上 げる
必 要 が あ り︑ １ ９ ２ ０ 年
代 か ら 朝 鮮 総 督 府 は︑ 産
米 増 殖 計 画 を 打 ち 出 し︑
年 計 画で耕 種の改 善 と万 ｈａ 相 当 の 土 地 改 良を 行 う と し ま し た︒ そ の結 果︑ １ ９ １ ０ 年 ご ろ には １ ９ ０ 万 ト ン だっ た 収
量 が︑ １ ９ ４ ０ 年 ご ろ に
は ４ ０ ０ 万 トンに 増 加 しました︒
しかし産 米の多 くが日本に輸出されたことから︑朝鮮の地主や土木業者に は 有 利 で し た が︑ 農 民
た ち は 米 を 売って 満 州 から ア ワ を 買って 生 活 す る
こ と と な り︑ 貧 農 の 生 活
を 脅 か し ま し た︒ 日 本 でも 朝 鮮 米 が 全 体の米 価 を
引 き 下 げ た こ と か ら︑ 日本の農 村 恐 慌 を 悪 化させる 結 果 と な り ま し た︒ さらに第１次 大 戦 後の世 界
恐 慌 の 影 響 も あ り︑ 事業 資 金 も 苦 し く な っ て︑
１９３４ 年 には 事 実 上の計 画 打 ち 切 り と なっ た の
です︒

9

カメムシ

サルファ―ゾル
サルファ―ゾル

時期
１０月上〜中旬（２〜３分着色時）
１０月中〜１１月上旬（５〜６分着色時）

１回目
２回目

発生時
全品種

収穫前日数
７日前まで
前日まで
７日前まで

希釈倍数
２，０００倍２，０００倍２，０００倍

薬剤名
スターマイトフロアブル
ダニコングフロアブル
コロマイト水和剤

１回目
２回目

１，５００倍２，０００倍２，０００倍２，０００倍貯蔵病害

ベフトップジンフロアブル
ベフラン液剤２５
スタークル顆粒水溶剤
Ｍｒ．ジョーカー水和剤
温州みかん

●原田信男

日本に米を伝えたのは朝鮮の人々で︑それは今から２０００〜３０００年 前のことでした︒
日 本への 米 の 伝 来 については︑ 中 国
南 部 か ら 東 シ ナ 海 を 通って 来 た と す る説や︑沖 縄 経 由でもたらされたとする
説 も あ り ま し た が︑ 考 古 学 的 な 遺 跡・
遺 物の 研 究 からは︑ほ ぼ 間 違いな く 朝
鮮 半 島 か ら やって 来 た と 考 え ら れ て い
ま す︒ も ち ろ ん︑そ れ 以 降 も 朝 鮮 半 島
でも盛んに稲作が行われてきましたが︑
日 本の 場 合のよ う に︑特 に 米 という 価
値 観 に 国 家 や 人 々の 視 線 が 集 中 す ることはありませんでした︒
この た め 朝 鮮 では︑日 本 に 比べて 稲作 技 術の 展 開 が遅 れ ました︒前 にも 書
いたよ う に︑ 世 紀 末 ごろの 朝 鮮 における 苗 代の種 まき 量は︑同 時 期の日 本の 倍 近いもので︑ 稲 作 の 生 産 量 がか な
り 低 かったこ と に な り ま す︒こ れ は 朝
鮮 で は︑用 排 水 路 が 整 備 さ れ ていない
ため天 水 田が８ 割 を 占 めており︑ ａ
当たりの収量が少なかったためです︒
世 紀に入ると︑日 本は恒 常 的 な米
10

備考

収穫前日数
温州
中晩柑
７日前
前日
前日
前日
前日
１４日前
希釈倍数
対象病害虫

薬剤名
対象品種

21

19

２．温州みかん・ポンカン着色促進及び浮皮軽減

３．河内晩柑の落果対策
落果防止効果を高める為、果実のへた部分に良くかかるよう丁寧に散布を行いましょう。
また、落果の一因として寒波が挙げられますので、寒波が来る前に散布を徹底して下さい。

果 樹
栄次
木蜜

営
情
20

80 30

8 月末に実施した果樹部会摘果確認会では、露地デコポンで平均５．
８㎝、河内晩柑については平均
平均 7.0㎝の肥大状況でした。
大状況
中晩柑においては今月から肥大が緩慢となり、成熟期に入ってきます。今後は果実分析を定期的行い適期管理に努めましょう。
１．病害虫防除
毎年極早生の収穫時期になりますと、カメムシ・ヤガ等の発生が見られます。ご注意をお願いします。

ハダニ発生時は下の農薬で対応下さい。薬剤抵抗性回避の為年１回の散布とし、スターマイト、ダニコングを使われている場
合は、コロマイトで対応をお願いします。

J

この指
と〜まれ！

目的別グループとは…
女性部員主体で同じ目的を持った仲間が集まって実施する活動です。女性
部全体の活性化と「健康的・文化的な豊かさと生
きがいづくり」を目的としています。

今月は

牛深太極拳

グループ名：
地区：牛深
代表者名：中川

ツルヨ

メンバー数：８名

Y

O

S

E

I

B

U

――活動のきっかけを教えてください
地元に本場の先生が来られた事により、太極拳を知り奥深い事に興味を持った事です。
―楽しい事やうれしい事を教えてください
健康維持のため練習していますが、年数回発表の場があり、みなさんに見てもらうことが楽しみです。
―今後の目標を教えてください
メンバー全員が健康であり続け、１０年後も練習している事です。
―ＰＲをどうぞ毎週火曜日、午後７：３０〜
９：００まで練習しています。
興味のある方はぜひ見学に来てください。

活動場所：生涯学習センター
活動日：毎週火曜日
内容：太極拳
モットー：健康第一準備運動をしっかりと…

女性部の通常総会でも発表しました

１１月号の見どころを紹介
特集 もっと食べたくなる 豆の新世界へ
２０１６年は国連が定めた「国際マメ年」です。豆の、持続可能な食料生産や、健康的な食生活での役割、食料安全保障や栄養摂取への貢献について意識を高めたり、土壌を肥沃にしたり地球温暖化対策に活用することを促進することなどを、関係機関が呼びかけています。ひと昔前まで、豆は、農家が自家用に庭先や田畑のあぜで作り、みそなどに加工したり、調理したりして日常的に食べるものでした。近代になるにつれ、農産物自由化とも相まって、身近な豆の風景は減り、地元産の豆が手に入りにくくなっている状況があります。一方で、健康・栄養面などから豆を見直す動きもあります。そこで、食べてよし、
育ててよしという豆の特徴を改めて確認。さまざまな豆を使ったレシピも紹介します。

ナスとエビのチリソース

まんがで知ろう 家計簿・ライフ
プランの勧め定価 617 円（税込）

家計簿記帳やライフプラン樹立の重要性はわかっていても、つい後回しにしている人もいます。でも、家族一人一人の夢や希望を実現したり、豊かな老後を過ごしたりするためにも、これらの記帳は欠かすことはできません。そこで、家計簿記帳やライフプラン樹立の大切さを、まんがを交えて改めておさらいするとともに、「２０１７年 家の光家計簿」の内容も簡単に紹介します。

料理研究家●波多野充子

材料（3 人分）
絶品干しイモ＆スイートポテト
シンプルだけどやみつきになる絶品干しイモと、なめらかでクリーミーな絶品スイー
トポテトの作り方を紹介します。干しイモは切り方を変えたり、スイートポテトもココアを入れたりして、それぞれアレンジが楽しめます。
「サツマイモの切り口が黒くなるのはなぜ？」「サツマイモが甘いのはなぜ？」などの豆知識と、特徴のあるサツマイ
モの種類を取り上げます。

定価 470 円（税込）

特集 おれたちのポリシーブック・ストーリー
ＪＡ全青協が進めるポリシーブックの作成は、現在、県域レベルでは定着してきまし
たが、単組レベルまで広く浸透しておらず、また活用状況も広がりが十分でない現状があります。そこで、実際にどのようなプロセスでポリシーブック作りを進めていけばよいのか、これまで単組で作成し活用した事例などを参考に、わかりやすくノウハウを伝えます。また、現在進行形で作成に着手している単組もリアルな状況をリポート。ＪＡ青年組織の各単組でのポリシーブック作りと活用に役立つ内容とします。

定価 650 円（税込）

お申し込みは最寄りの支所まで！

ナス……………………………… 2 本
エビ……………………………… 10 尾
ピーマン………………………… 2 個
トマト…………………………… 1 個
ニンニク………………………… 1 片ショウガ………………………… 少々
細ネギ…………………………… 1 本
ごま油……………………… 大さじ 2
豆板じゃん………………… 小さじ 1
調味水
ケチャップ……………… 大さじ 1

つくりかた

中華スープのもと……… 小さじ 1
みりん…………………… 大さじ 2
塩……………………… 小さじ 1/4
こしょう……………………… 少々
かたくり粉……………… 小さじ 2
水……………………… 1/3 カップ
point
エビと旬の野菜のピリ辛炒めは、ご飯が進む一皿です。ポイントはトマトを炒めること。ケチャップ
だけでは出せない、フレッシュなうま味がいっぱい
広がります。辛さは豆板じゃんで調整してください。

（1）エビは背側を切り開き、背わたを取る。分量外の酒・塩・かたくり粉をもみ込む。
（2）ナス・ピーマン・トマトは大きめのざく切り。ネギの青い部分は小口切り。ネギの白い部分・ショウガ・ニンニクはみじん切り。
（3）調味水を混ぜ合わせる。
（4）温めたフライパンにごま油小さじ 2 程度を敷き、エビを炒めて取り出す。
（5）フライパンに残りのごま油を入れ、ニンニク・ショウガ・ネギのみじん切り・
豆板じゃんを炒め、香りが出たらナスを炒める。ナスがしんなりしたらピーマン・
トマト・調味水を加え、全体を大きく混ぜ合わせながら炒める。
（6）とろみが出たら火を止め、器に盛り付けて青ネギを添える。

10

第6回 ＪＡあまくさウォーキング大会
in 竜洞山 2016

期日；平成 28 年 11 月 5 日（土）

参加者
募集 !!

申込期日

当日受付 ； 午前 9 時よりまで
集合場所 ； 竜洞山キャンプ場（新和町）
募集定員 ； 100 名程度
参 加 費 ； おとな…1.000 円 小・中学生…500 円
申込は、最寄りの支所へお尋ね下さい。
注 1） 小学 3 年生以下は、保護者同伴
注 2） 6 才以下は、無料
お問い合せは
注 3） 参加費には、参加賞・保険代・軽食が含まれます。
ＪＡあまくさ購買部
注 4） 小雨決行
注 5） 参加料は当日ご持参ください。
（代）
持 参 品 ； マイ箸・マイお椀・雨天時雨合羽
担当：山口

平成28年10月25日（火）TEL.0969-22-1104

平成２８年４月の地震災害により被害を受けた皆様へ
この度の地震では、被害を受けられた皆さま方に、心からお見舞い申し上げます。
今般の地震災害により、国税についての申告、申請、請求、納税などを期限までにできないときは、所轄税
詳しくは熊本国税局のホームページ（www.nta.go.jp 又は 熊本国税局 検索↑

務署長に対し申告・納税等の期限の延長を申請することができます。
）をご覧いただくか、最寄りの税務署にお尋ねください。

天草税務署（総務課 総務係長 寺澤（ﾃﾗｻﾞﾜ）0969-22-2510）※自動音声案内
平成 28 年熊本地震への募金ありがとうございました
各支所窓口に設置しておりました募金箱に集まった義援金や役職員による募金（１，２４６，１６２円）につきま
しては、ＪＡ熊本中央会の災害対策本部へ送金しました。被災された組合員へ配布する予定です。募金して頂きました組合員・地域の皆さまありがとうございました。今後も各支所・本所では募金箱を設置しておりますので、よろしくお願い致します。

組合員の皆さまへお知らせ

大口取引対策について
ＪＡあまくさでは大規模農家・担い手等への経営安定のため、９月１日から大口取引対策を実施しています。

対象品目
この要領の対象となる農業生産資材は、肥料、農薬、飼料とする。

支援措置①

肥料、農薬についての、予約購買を基本とした１回の供給高合計（税込）の価格設定は、次の基準とす
る。
区

分 基 準
一 般
予約購買
5 万円以上 10 万円未満
10 万円以上 20 万円未満
20 万円以上

＊

価格設定
当用価格
一般予約価格大口（A) 価格
大口（B) 価格
大口（C) 価格

肥料

予約価格より １. ０％値引
予約価格より ２. ０％値引
予約価格より ３. ０％値引

農薬

予約価格より ０. ５％値引
予約価格より １. ０％値引
予約価格より ２. ０％値引

但し、自己取り（肥料のみ）については、運賃として４０円（税込）を別途値引します。

②

飼料については、１月〜１２月の供給高合計が、１００万円以上（税込）の取引を大口農家の対象と見なし、奨励措置（取引高の０．５％）を講じる。

詳しくは最寄りの支所・本所購買担当者へご確認ください。
11

収穫野菜でピザ作り

アグリキッズスクール〜アグリキッズスクールサマーキャンプ〜
アグリキッズスクールは８月２７・２８日に、サマーキャンプを行いました。スクール生が植えたミニトマ
トやピーマンを使い、段ボールとアルミホイルで作った釜でピザ作りにチャレンジしました。植えつけから収穫して食べる事で食農教育につなげることが目的。
ガスや電気が使えない状況でも食べる事が出来るようにとスタッフが考え初めて行いました。
ちゃぐりんの時間の後、持参したペットボトルに強力粉やドライイーストなどの材料を入れ、ペットボト
ルを振り生地を作ります。段ボールにアルミホイルを張り、釜を製作し約３０分ほどでピザは焼き上がりました。スクール生は「美味しかった。ペットボトルや段ボールで出来る事にビックリした」と話しました。
また、天草産の新米のおにぎりや、晩柑シロップでかき氷も食べ、地元の味を楽しみました。
松島町の青年の家に宿泊し、夜ごはんのカレーも全員で作り、海ほたるを鑑賞しました。２日目には千厳
山へハイキング、その後かかしを作りました。

夏の良い思い出になりました（千巌山頂上にて）

１日目

おいしいな〜♡

絶景かな

みんなでチクサクコール

千巌山ハイキング

かかしもみんなで作
りました

みんなで食べるカレーは美味しかったよ〜 (^-^)

のりでしっかりピザ完成 (^-^)

２日目

青年の家でカレー作り

アツアツの内に食べました

上手く焼けますように⁝

トッピングも楽しかった♪

発酵して生地が完成！

ペットボトルに材料を入れて振ります

止めて⁝一生懸命に振ります

この野菜は何でしょう？

ちゃぐりんの時間で野菜について勉強中

12

と天草
っ
り
ぐ
第３回

動
活
清掃
て
指し
目
キレイな天草を!!
っとご紹介しま～す

作業内容をちょＪＡあまくさ役職員は９月３日、御用聞き活動の一環として清掃活動
を管内全域で取り組みました。郷土愛の醸成と地域貢献のＰＲ、職場づ
くりに役立てる事を目的としています。
天草は観光地で夏に観光客が多く、キレイな天草のＰＲや次世代に繋げたいとの思いから全職員で行い、今年で３回目となります。各支所・本所の役職員は、管内主要道路や脇道に落ちているゴミや草を熱心に取りました。
川口組合長は「組合員・地域住民に貢献できる活動を今後も続けていきたい。」と話しました。

松島

佐伊津
御所浦

牛深

新和
栖本
河浦

倉岳

天草 ・ 河浦

大矢野
姫戸

本所

有明

13

龍ヶ岳

平成 28 年 8 月 29 日午後 2 時より，ＪＡ天草会館で平成 28 年 8 月定例理事会を開催し，以下の議案について審議されました。
理事 22 ／ 24 名，監事 6 ／ 6 名が出席。
【議事の前に，平成 28 年 7 月末事業実績報告及び専門委員会の経過報告が行われました。】
第 1 号議案 貸出金の審議について貸出金の申し込みについて、審議の結果承認されました。

報告事項
・自主検査要領の改正について・ＪＡあまくさ「年金指定替え特別推進運動」実施要領について
・平成 28 年産早期水稲集荷実績について
・市況速報（野菜・花卉）

第 2 号議案 県常例検査主要指摘事項改善状況報告書（第 2回目）について
県常例検査の指摘事項に対する第 2 回目の改善状況回答書について説明があり、承認されました。

主要事業実績報告（平成28年８月末実績）
８月末計画

第 3 号議案 支所管理規程の改正について
支所管理規程に定める出納現金有高限度額等について所要の改正がなされ、審議の結果原案通り承認されました。

撮 る

愛

17億6086

17億0956

97.1%

貯

金

838億4600

861億4100

102.7%

金

225億4100

210億8800

93.6%

購買品供給高28億9614

29億1091

100.5%

出

単位：ポイント

年度末計画
共済推進総合目標

浜さんの最近の
脳内グラフ

アイドル

所の

支
我が

Ｑ．化粧にかかる時間は？
Ａ．すっぴんで勝負します！！
Ｑ．得意なことは何ですか？
Ａ．愛想笑いです
Ｑ．好きな言葉を教えて下さい
Ａ．沈思黙考計画対比

販売品販売高
貸第 4 号議案 ＡＴＭ（自動機）機能拡充に係る手数料の設定についてＡＴＭの機能拡充に係る手数料の設定について、審議の結果承認されました。

単位：万円

８月末実績

11,140,000

８月末実績

進捗率

5,388,964

48.4%

欲
20％
子供
50％

仕事
20％
夫
10％

浜さんはこんな人！

購買課

ひとみさんは、とても手先が器用でＰＰヒモで色々な物（籠など）を作っています。
仕事面では常に落ち着いた対応が出来て、手早くこなします。
（同僚Ｉ）

浜

新和給油所

給油係

ひとみ（41）

ＪＡあまくさは組合員地域皆様方の満足度 100％を目指しています。

−

天草市太田町１ ２

ＪＡあまくさ総務企画部

二重マスの文字をA〜Ｄの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

★プレゼントクイズ★

クイズのハガキに、ＪＡあまくさに対するご意見ご要望など、どしどし御寄せください！

1

刀の手で握る部分

3

おどけていて面白いさま

6

結婚する二人を取り持つ人

8

春・夏・秋・冬のこと

育ち盛りの子は食欲││だ

粘り強い︑││のある若者

セキセイ︑オカメ︑ダルマといえば

15 13 11 9
実は栗きんとんなどの色付けに使われます

空にぽかりと浮かびます

18 17
線をきれいに引くときペンに添えます

漫才コンビではボケと掛け合う

よく爪研ぎをするペット

21 20◆応募締切10月31日必着※正解者の中から抽選で３人の方に解者の中から抽選で３人の方「天草とれたて市場産直品詰め合わせ」をプレゼントします。どしどし
ご 応 募 く だ さ い。 当 選 者 は 広 報 誌
１２月号で発表します。

※「身近な出来事や話題」は『みんなのひろば』に掲載させていただ
く場合がございます。投稿者名はイニシャルで掲載いたします。

クイズ当選者
1
2
3
4
5
7
10

運動会の競技の一つ。オーエス！
現在よりも前の時点
心臓から伝わるドキドキ
郵便物に押されるもの
懸命に走ると切れますストップ──で時間を測定した
旧約や新約などがあります

12
14
16
17
19

コメやキビ、トウモロコシな
どのこと
パンやうどんの主原料です
よく行く店の店員と顔──になった
足のサイズに合った物を買います
畑に土を盛り上げて作ります

８月号のクイズの答えは、「センプウキ」でした。33 通のご応募をいただきました。抽選の結果、次の方に「オーガニッ
クタオル＆ラッシュギフトセット」をお贈りいたします。
（月
末までに配送予定です）
河 浦 町 石元
姫 戸 町 森秀世さん
敬子さん

龍ヶ岳町 瀬浜

くに子さん

14

毎
日暑いで す︒クーラーにば か り 入って い る と 体 がＳさん︶

豊 作 で す︒友 人・知 人 に

庭 菜 園で 育て た ゴー ヤ がどうにかなる様です︒︵姫戸町

家も食べてもらっていますが︑我が家でも色々工夫して毎食︑食

卓 に 出 し て い ま す︒ 夏 バ テ 予

Ｋさん︶

本 地 震で 家 が 壊 れ た 被 害が 甚 大 だ と 思って い ま し

防 が ん ばってい ま す︒
︵ 龍ヶ岳

町

熊

１４８７億円 ということに改た が︑ 農 林 水 産 関 係 の 被 害 がＹさん︶

口の 職 員の 方︑気 楽 に話しかけやすく行きやすい

めて 驚いています︒
︵佐伊津町

窓

草 人の 川 﨑 さ ん 親 子 が 笑です︒︵龍ヶ岳町 Ｅさん︶

天

Ｍさん︶

顔でいい家 族に見えまし

た︒
︵倉岳町

みんな

ひろ の

ば

風景写真や絵はがきなどをお送り下さい。
JA あまくさでは、上記のお便りの他にも風景写真や変わった形をした農産物の写真、絵はがきなどたくさんの応募をお待ちしています。

【宛先】〒 863-0032

熊本県天草市太田町１番地２

JA あまくさ総務企画部

みんなのひろば係り※写真・絵はがきには、撮影場所やコメント、実名以外での掲載をご希望の方はペンネーム等をご記載下さい。

「乳がん検診について」
乳がんの早期発見には定期的なセルフチェックが重要ですが、しこりが 2㎝未満の物は自分では見つけ難いので過信は禁物です。
そのため、乳腺に異常がない時でも、必ず定期的に乳がん検診を受診しましょう。
代表的な乳がん検査についてご説明します。
１．乳がん検診の種類（１）視触診医師が乳房の形状の変化やしこりがない
か確認します。
熟練した医師でも手に触れないような小さいしこりは発見できません。
（２）マンモグラフィ検査
専用の X 線装置で乳房全体を撮影し、石灰化のある小さな乳がんを発見できます。
乳房をプラスチッ板で挟み平たくします
ので、痛みを伴う場合があります。また、
ごく微量の X 線を用いますが、人体への影響はほとんどありません。ただし、妊娠中の方は検査できません。
優れた検査方法ではありますが、乳腺密度が高い 20 〜 30 代の方は、乳がんを描出しにくい場合があり不向きとされています。
（３）乳房超音波検査
専用の超音波装置で乳房全体を観察し、医師の触診や自己触診では発見できない
腫瘤や、乳腺密度が高い方などマンモグラ
フィではっきりと写らなかった腫瘤を描出できます。また、超音波を用いており、人体への影響は全くありません。
ただし、腫瘤を形成していない乳がんは発見しにくく、ごく早期の乳がんは描出できない場合もあります。

ることも少なくありません。
35 歳を過ぎたら超音波検査やマンモグ
ラフィ検査を受診しましょう。
（３）40 歳代
日本人女性の乳がん発症のピークは 40
歳代です。
最低でも 2 年に 1 回はマンモグラフィ検査 (2 方向撮影 ) を受診しましょう。
また、乳腺密度が高い方も多いため、超音波検査も積極的に受けてください。
（４）50 歳以上
40 歳代の方と同様に、最低でも 2 年に
1 回はマンモグラフィ検査 (1 方向撮影 ) を受診しましょう。
また、受診する機会があれば超音波検査も受けましょう。

２．年代別の乳がん検査（１）20 歳代
自己検診を行いましょう。
血縁に乳がんの方がいる方や気になる方は超音波検査をお勧めします。
（２）30 歳代
日本人女性の乳がんは 30 歳代で発症す

今月のあなたの運勢 10月
牡羊座

3/21 〜 4/19

【全体運】気まぐれになりやすい時期です。いいかげんな言動で周囲ともめないよう、ご用心。芸術鑑賞をすると開運効果が【健康運】栄養バランスに気を遣い、体調を整えて【幸運の食べ物】エリンギ

獅子座

7/23 〜 8/22

【全体運】コミュニケーション運が活性化。苦手意識を感じていた相手とすんなり話が弾みそう。トレンド
情報にも注目を【健康運】胃腸をいたわる食事にす
ると好転の兆し【幸運の食べ物】伊勢エビ

射手座 11/23〜12/21【全体運】共通の趣味や楽しみを持
つ仲間たちとの交流に幸運が。オフ
会などには気軽に参加して。旅行もうれしい発見あり【健康運】食べ過ぎに注意を。量より質を堪能して【幸運の食べ物】マツタケ

15

牡牛座

4/20 〜 5/20

【全体運】周囲の欠点ばかり目につきやすいかも。悪い部分ではなく、長所に目を向けてみて。気晴らしには掃除がベスト【健康運】スポーツなどで体を動かすのに良い月
【幸運の食べ物】ニシン

乙女座

8/23 〜 9/22

【全体運】精神面の充実によって良運を引き寄せられる期間です。興味を引かれる本を読んだり、講演会に出掛けたりして【健康運】心身共に生き生きと過ごせそう。運動吉【幸運の食べ物】ギンナン

山羊座

12/22 〜 1/19

【全体運】プレッシャーに弱くなるかも。できる人と比べたりせず、「自分は自分」と開き直って。気分転換には喫茶店へ【健康運】疲労回復には、リラックス
タイムが必須【幸運の食べ物】サバ

厚生連だよりモナ・カサンドラ
双子座

5/21 〜 6/21

【全体運】レジャー運が上向き、行楽の秋を満喫できます。人気スポットに足を運べば、うれしい発見が。観
劇も良い刺激に【健康運】運動不足になる暗示。小まめに動くこと【幸運の食べ物】イクラ

天秤座

9/23 〜 10/23【全体運】自分に自信が持てる月。まとめ役を任されたら意欲的に引き受け、実力アピールを。コンペや面接などにもつき【健康運】無理や我慢は禁物。疲れたら、即休んで【幸運の食べ物】柿

水瓶座

1/20 〜 2/18

【全体運】アクティブになることで、チャンス倍増。迷わず、思う通り行
動してみるのが正解。アウトドアレ
ジャーも◎【健康運】生活リズムが狂いがち。自己管理が大事【幸運の食べ物】
さんしょう

蟹座

6/22 〜 7/22

【全体運】安請け合いで失敗しやすい星回り。状況や実力など、十分吟味してから判断を。
1人で過ごし、冷静になって【健康運】適度な休憩や質の高い睡眠が健康の秘訣（ひけつ）【幸運の食べ物】ニンジン

蠍座

10/24 〜 11/22【全体運】素直に優しさや思いやりを表現でき、自然と人気者になれる
予 感。近 場 の 露 天 風 呂 に 出 掛 け ると、発想力アップ【健康運】平穏。軽い運動を楽しめ
ば、なおグッド【幸運の食べ物】カリン

魚座

2/19 〜 3/20

【 全 体 運 】】注 意 力 が 散 漫 に な り がち。慣れている作業ほどミスをしやすいので、集中して。足湯で心と体をほぐしましょう【健康運】姿勢を正したい時期。コリ解消にも有効【幸運の食べ物】カブるっくるっくちゃいるど
清斗くん 3歳

将斗くん 2歳萌ちゃん

花帆ちゃん 1歳

1歳

智也くん 3歳

千智ちゃん 8 ヶ月
旭町
田中 一昌さん・麻由美さん★優しくてしっかり者の清斗くん。好奇心旺盛な将斗くん。笑顔がかわいい
みんなのアイドル千智ちゃん。３人仲
よくいっぱい遊んでネ♡

姫戸町
寺本 裕也さん・香織さん★おともだちとたくさん遊んで元気に育ってね♡鹿児島県姶良市（松島町在住の西山清作さんのお孫さん）
西山 武さん・千佳さん★じいちゃん、ばあちゃん、大好き。
これからもいっぱい遊んでね！

優香ちゃん 5歳

心結ちゃん 3歳

逸喜くん 6 ヶ月

悠くん 11 ヶ月
笑空翔くん 3歳

柑奈ちゃん 1歳

佐伊津町
野﨑 純さん・美樹さん★ 3 歳になりました！いたずら大好き！これからも元気にすく
すく育ってね♥牛深町
佐々木 逸成さん・郁日さん★お姉ちゃんの柑奈ちゃんと弟の逸喜くん。二人仲良くケンカせずにすくすく元気に育ってね。

熊本市（天草町在住の髙山一亀さん、姫戸町在住の本田秀幸さんのお孫さん）
髙山 孟さん・明香さん★天草が大好きな、仲良し３姉弟です☆

いいね！ してね〜

JA あまくさは、地域の皆様の暮らしをサポートしています。
何かにお困りの際には、最寄りの支所へお気軽にご相談下さい。
佐伊津支所 （０９６９）２３-６５１１
天 草 支 所 （０９６９）４２-１１２２
河 浦 支 所 （０９６９）７６-１２１２
牛 深 支 所 （０９６９）７３-２１３１
新 和 支 所 （０９６９）４６-２１２１

発

JA あ ま く さ で は
facebook ペ ー ジを開設しています。
イベントや管内農畜産物などの情報を発信していきます。よろしくお願いします！

姫 戸 支 所 （０９６９）５８-２１５５ 有 明 支 所 （０９６９）５３-１１２２
御所浦支所 （０９６９）６７-３６４７ 松 島 支 所 （０９６９）５６-１１２２
龍ヶ岳支所 （０９６９）６２-１１４１ 大矢野支所 （０９６４）５６-０２５２
倉 岳 支 所 （０９６９）６４-３１３１
栖 本 支 所 （０９６９）６６-３１２１

るっくるっくちゃいるど＆みんなのひろば!!
JAあまくさでは、みなさんからの応募を待っています。
2016年あまくさを飾るのは、あなた達です! ! !

facebook はじめました。

募集

行／あまくさ農業協同組合〒863-0032 天草市太田町1番地2
TEL0969-22-1100 FAX0969-22-1130
http：//www.jaamakusa.or.jp/
ホームページ発行日／平成28年10月１日
発 行 責 任 者／川口義英
編集責任部署／総務企画部
印
刷所／（株）キャップ

編集後記〜編集係の

ホッ

検索

←

とひとこと〜

先日、私の地元で年金友の会グラウンドゴルフが開催されました。
朝から会場設営と撮影を任せられました。
久しぶりに会う方との近況報告や、
世間話に花が咲きました。
ある方と話をしている時に、「広報誌見ているよ。
よく出来ているね」とお褒めの言葉を頂きました。
お褒めの言葉を頂き大変うれしく思うのと同時に、広報誌や支所だよりを通して共通の話題になった事もとてもうれしく思いました。今後もＪＡと組合員・地域の皆さまを繋ぐツールとして、また、有益な情報の提供や暮らしのお役に立てるような広報誌作りを目指してがんばっていこう
と思います
（ＪＴ）

おたよりを広報誌に掲載する場合がございますが、いただいたご意見については今後の本広報誌の編集企画の参考以外の目的には使用しません。