䈲䈛䉄䈮㩷 ⃻ਅߩ෩ߒ޿⚻ᷣ⁁ᴫߩਛߢ‫ޔ‬࿾ၞ↥ᬺߩᝄ⥝߿㓹↪ࠍᜂ߁ਛዊડᬺߩሽ࿷ᗧ⟵ߪ߹ߔ߹ߔ㊀ⷐߐࠍჇߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔ‫ߦߐ߹ޕ‬࿾ၞ⚻ᷣߩၮ⋚ࠍᜂ߁ਛዊડᬺ୘‫ߩޘ‬ᵴജߩ⛽ᜬ߿⊒ዷ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ጊญ⋵ߢߪߎߩߚ߮‫ޔ‬ᄢᚻડᬺࠍਛᔃߦ࿖ౝߢ߽᥉෸߇ㅴࠎߢ߈ߚ㧮㧯㧼㧔$WUKPGUU%QPVKPWKV[2NCP㧦੐ᬺ⛮⛯⸘↹㧕ߦ⌕⋡ߒ‫⋵ޔ‬ౝߩਛዊડᬺ߳ߩ᥉෸‫ޔ‬໪⊒ࠍㅴ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ડᬺ୘‫ߩޘ‬੐ᬺ⛮⛯߳ߩᵴേᡰេߦขࠅ⚵߻ߎߣߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㧮㧯㧼ߣߪ‫ޔ‬ડᬺ߇⥄ὼἴኂ‫ޔ‬੐᡿‫ޔ‬ᣂဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ╬ߩ∉∛‫ࡠ࠹ޔ‬᡹᠄ߥߤߩ✕ᕆ੐ᘒߦㆣㆄߒߚ႐วߦ‫ޔ‬ฦ⚻༡⾗Ḯߩ៊ኂࠍᦨዊ㒢ߦߣߤ߼‫ޔ‬㊀ⷐߥ੐ᬺߩ⛮⛯ߣᣧᦼߩᓳᣥࠍน⢻ߣߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐔᏱᤨ߆ࠄⴕ߁ߴ߈ኻ╷߿✕ᕆᤨߦ߅ߌࠆ੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼ߩኻᔕ╷߿ઍᦧᚻᲑߥߤࠍข
ࠅ᳿߼ߡ߅ߊ⸘↹ߩߎߣߢߔ‫ޕ‬ ✕ᕆ੐ᘒߪ⓭ὼ⊒↢ߒ߹ߔ߇‫ߦ․ޔ‬ਛዊડᬺߦ߅޿ߡߪ‫⚻ޔ‬༡ၮ⋚߇⣀ᒙߢ޽ࠆߎߣ߇ᄙ޿ߚ߼‫ޔ‬᦭ലߥኻ╷ࠍᛂߟߎߣ߇ߢ߈ߥ޿႐ว‫߫ࠇߔ߽ߣޔ‬੐ᬺߩ❗ዊ߿ᑄᬺߦㅊ޿ㄟ߹ࠇࠆࠤ࡯߽ࠬ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬㧮㧯㧼ߦขࠅ⚵߻ߎߣߢߎߩࠃ߁ߥ੐ᘒࠍㆱߌࠆኻ╷ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬ 㧮㧯㧼ߦขࠅ⚵߻ߎߣߦࠃࠆડᬺ߳ߩല↪ߪ‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼ߦᑄᬺ߿ୟ↥ࠍ㒐ᱛߔࠆઁ‫ޔ‬એਅߩౝኈ߇⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬¾

࿖ౝߩᵹㅢࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡቯ⌕ߒߡ޿ࠆࠨࡊ࡜ࠗ࠴ࠚ࡯ࡦߩ઀⚵ߺߦ⋧ᔕߒ‫ޔ‬ขᒁవ߆ࠄߩ቟
ቯଏ⛎ߩⷐ⺧ߦᔕ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧔㧮㧯㧼╷ቯ߇ᄢᚻડᬺ߆ࠄߩขᒁ᧦ઙߣߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠆ㧕

¾ਥⷐߥขᒁవߣߩขᒁᄾ⚂ߩ⛮⛯߿‫ޔ‬ᣂߚߥขᒁഃㅧߦఝ૏ߥ┙႐ࠍ⏕଻ߢ߈ࠆ

¾

ෂᯏ▤ℂ޽ࠆ޿ߪ࡝ࠬࠢࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦขࠅ⚵߻ડᬺߣߒߡ‫⚻ޔ‬ᷣᏒ႐߿࿾ၞ␠ળߩਛߢା㗬ࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ

¾

㘈ቴ‫ޔ‬ᓥᬺຬ‫ޔ‬ᩣਥ‫ޔ‬㊄Ⲣᯏ㑐ߥߤ೑ኂ㑐ଥ⠪߳ߩା㗬ࠍᓧࠆߎߣ߿⺑᣿⽿છࠍᨐߚߔ਄ߢᄢ
߈ߥലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ

¾

㧮㧯㧼ߩታ〣ߦࠃࠅ‫✕ޔ‬ᕆ੐ᘒߦ߅޿ߡડᬺ߇ᣧᦼߦ੐ᬺᓳᣥࠍߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ਛᢿߦ઻߁㘈ቴ߿ขᒁవߩ┹วઁ␠߳ߩᵹ಴߿ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ࠪࠚࠕߩૐਅ‫ߪߦࠄߐޔ‬ડᬺଔ୯ߩૐਅࠍ㒐ߋߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߩ‫ޟ‬ጊญ⋵ਛዊડᬺ㧮㧯㧼ࡕ࠺࡞‫ߥ߁ࠃߩߎޔߪޠ‬㧮㧯㧼᭴▽ߩ᦭ലᕈࠍ㐓ߺ‫⋵ޔ‬ਅߩᄙߊߩ
ਛዊડᬺ⠪߇㧮㧯㧼ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ߦ૞ᚑߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬૞ᚑߦ޽ߚߞߡߪ‫╷ޔ‬ቯࡕ࠺࡞ߣߒߡߥࠆߴߊ࡝ࠕ࡞ߥડᬺࠗࡔ࡯ࠫࠍᗵߓขߞߡ޿ߚߛ߈ߚ޿
ߚ߼‫ޔ‬ડᬺߩᬺ⒳ߣ┙࿾ⅣႺ㧔࿾඙㧕ࠍ․ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ᬺ⒳ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᬺ⒳Ფߦᗐቯߔࠆἴኂ╬ߩ⒳㘃‫ޔ‬ડᬺߩਛᩭࠍߥߔ㊀ⷐ੐ᬺߩ․ቯ‫⋡ޔ‬ᮡᓳᣥ──ᤨ㑆ߩ⸳ቯ‫ޔ‬ᗐቯߐࠇࠆⵍኂߩౝኈ‫ޔ‬ᓳᣥߩኻᔕ╷ߥߤߩౝኈ߇⇣ߥࠆߚ߼‫੹ޔ‬࿁ߪએਅߩ㧢ᬺ⒳ߦᴪߞߚ߽ߩࠍ૞ᚑߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫┙ޔ‬࿾ⅣႺߦ߅޿ߡ߽‫ߪ⋵ᧄޔ‬ἑᚭౝᶏᴪጯࠛ࡝ࠕ‫ޔ‬ᣣᧄᶏᴪጯࠛ࡝ࠕ‫ޔ‬ౝ㒽ࠛ࡝ࠕߥߤ‫ޔ‬
᳇୥ⅣႺ߇࿾ၞߦࠃߞߡᄢ߈ߊ㆑߁ߎߣ߿‫ޔ‬዁᧪ᗐቯߐࠇࠆ࿾㔡࡮㜞ầ࡮ᵩ᳓࡮࿯⍾ἴኂߥߤߩ⥄ὼἴኂⅣႺ߇⇣ߥࠆߚ߼‫ޔ‬એਅߩ㧢࿾඙ࠍᗐቯߒߚ߽ߩࠍ૞ᚑߒ߹ߒߚ‫ޕ‬⵾ㅧᬺ㧔㘩ຠ㧕㧦ਅ㑐Ꮢᑪ⸳ᬺ㧔࿯ᧁ㧕㧦⪤Ꮢ෈࡮ዊᄁᬺ  㧦ቝㇱᏒㆇャᬺ㧔㒽ㆇ㧕㧦ጤ࿖Ꮢㆇャᬺ㧔ᶏㆇ㧕㧦๟ධᏒᖱႎࠨ࡯ࡆࠬᬺ㧦ጊญᏒ ߎߩ‫ޟ‬ጊญ⋵ਛዊડᬺ㧮㧯㧼ࡕ࠺࡞‫ࠍޠ‬ෳ⠨ߦߐࠇ‫ߡߒߘޔ‬㧮㧯㧼૞ᚑ߿ㆇ↪ߦߟߥ߇ࠆߎߣߢ‫ޔ‬⋵ਅߩਛዊડᬺ߇ἴኂ߿⓭⊒ߩ੐᡿╬ߦᒝ޿ડᬺ૕⾰᭴▽ߣ੐ᬺ⛮⛯㧔᳗⛯㧕ࠍ⋡ᜰߔߚ߼ߩ⚻༡ᚢ⇛᭴▽ߩ৻ഥߦߥࠇ߫ᐘ↟ߢߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ‫ޔ‬‫ޟ‬ጊญ⋵ਛዊડᬺ㧮㧯㧼ࡕ࠺࡞‫╷ߩޠ‬ቯߦᒰߚࠅ‫ޔ‬ડᬺᖱႎߩឭଏ╬ᩰ೎ߩߏදജࠍ⾦ࠅ߹ߒߚડᬺߩ㑐ଥ⠪ࠍߪߓ߼‫ޔ‬ኾ㐷ኅߣߒߡߣࠅ߹ߣ߼ࠍ޿ߚߛ޿ߚ‫᦭ޔ‬㒢ળ␠⭽↰⚻༡࡝ࠬࠢ⎇ⓥᚲߩઍ⴫ข✦ᓎ ⭽↰ᕶਭ᭽‫ᧄޔߚ߹ޔ‬੐ᬺߩផㅴຬߣߒߡડᬺࠍ⸰໧ߒ‫ޔ‬ડᬺᖱႎߩ෼㓸ߦᒰߚࠄࠇ߹ߒߚ㧮㧯㧼ផㅴຬߩ⊝᭽ߦෘߊ߅␞ࠍ↳ߒ਄ߍࠆߣߣ߽ߦ‫੹ޔ‬ᓟߣ߽৻ጀߩߏදജࠍ⾦ࠅ߹ߔࠃ߁߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬

─ ii ─

෈䊶ዊᄁᬺ䈱䊝䊂䊦ડᬺ䈮䈧䈇䈩㩷 ࡕ࠺࡞ડᬺߢ޽ࠆ‫ޟ‬㐳Ꮊࠟࠬᩣᑼળ␠‫ߪޠ‬ታ࿷ߒߥ޿᨞ⓨߩડᬺߢߔ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬੐ᬺߩౝኈ╬ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ታ࿷ߔࠆⶄᢙߩડᬺߩ⹦ߒ޿ᖱႎࠍၮߦࡕ࠺࡞ൻߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬એਅ‫࡞࠺ࡕߩߎޔ‬ડᬺߩ⟎߆ࠇߚ┙႐ߣ⚻༡ߩ⠨߃ᣇ‫ޔ‬੐ᬺⅣႺ‫⥄ޔ‬ὼⅣႺ߅ࠃ߮㧮㧯㧼╷ቯߦะߌߚ⚻✲╬ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧝㧚ᒰ⹥ડᬺߩ⟎߆ࠇߚ┙႐ߣ⚻༡ߩ⠨߃ᣇ 㐳Ꮊࠟࠬߪ‫ޔ‬ጊญ⋵ቝㇱᏒߦߡ㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺࠍਥߣߒߚΆᢱ෈࡮ዊᄁᬺࠍ༡߻ળ␠ߢߔ‫ޕ‬⚂  ᐕ೨ߦഃᬺߒ‫ޔ‬ᅢ᥊᳇߿ᶖ⾌ߩ᜛ᄢߣ޿߁⚻ᷣⅣႺࠍ⢛᥊ߦ‫ߩ⥄⁛ޔ‬Άᢱଏ⛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ⏕┙ࠍ߽ߣߦ੐ᬺ᜛ᄢࠍㅴ߼‫੹ޔ‬ᣣߢߪᓥᬺຬ⚂  ੱߩડᬺߣߒߡ࿾ၞߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᵹㅢࠍᜂ߁࿾ၞ
⚻ᷣߦߪᰳ߆ߖߥ޿┙႐ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ㄭᐕ‫⾗࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬Ḯߩᄙ᭽ൻ‫ޔ‬࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷ߩផㅴ‫౉઀ޔ‬Άᢱߩ㜞㛛‫౉⚊ޔ‬వ߆ࠄߩ୯ᒁ߈ⷐ⺧‫ޔ‬቟ోኻ╷߳ߩ⸳஻ᛩ⾗ߥߤߩᓇ㗀ࠍฃߌ‫ޔ‬Άᢱ෈࡮ዊᄁᬺ⇇ߪ✚ߓߡ෩ߒ޿
੐ᬺⅣႺߦ޽ࠆߣ޿ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ᦨޔߦ⃻ޕ‬ㄭߦ߅޿ߡߪㄭ㓞ߩਛዊ࡮㔖⚦ߩหᬺ⠪ߩᑄᬺ߽⷗ฃ
ߌࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬␠㐳ߩ㈬੗↰ታߐࠎߪ‫ޔ‬ῳ߇⥝ߒߚ㐳Ꮊࠟࠬߩ  ઍ⋡ߣߒߡ੐ᬺࠍᒁ߈⛮޿ߢ޿߹ߔ‫ޕ‬෩ߒ޿⚻
༡ⅣႺߦ޽ࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬వઍߩ૞ߞߚડᬺℂᔨࠍ〯ⷅߔࠆߣߣ߽ߦ‫⚻ࠆߥࠄߐޔ‬༡㕟ᣂߦ᜸ᚢߒߥ߇
ࠄ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬એ਄ߦ̌ⅣႺᄌൻߦᒝ޿⚻༡ߩ઀⚵ߺ૞ࠅ̍ࠍ⋡ᜰߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᒰ⹥ડᬺࠍขࠅᏎߊ੐ᬺⅣႺ ਥߥଏ⛎వߪ‫ޔ‬ක≮ᬺ‫␠ޔ‬ળ⑔␩੺⼔ࠨ࡯ࡆࠬᬺ‫ޔ‬㘩ຠ⵾ㅧᬺߥߤߩฦ⒳ᣉ⸳߿‫ޔ‬㧸㧼ࠟࠬዊᄁᬺ⠪ߥߤߢߔ‫ޕ‬ ㄭᐕ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ଏ⛎వ߳ߩ↢߈ᱷࠅࠍ߆ߌߚᬺ⇇┹੎߇৻ጀỗߒߊߥߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫౉⚊ޕ‬వ߆ࠄߪ‫ޔ‬ૐଔᩰ‫ޔ‬ଏ⛎ߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߪ߽ߣࠃࠅ‫ᦨޔ‬ㄭߢߪ․ߦ̌቟ቯଏ⛎̍߇ⷐ⺧ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ⚊౉వ߇‫ޔ‬࿷ᐶࠍᜬߚߕ⚻༡ߩല₸ൻࠍㅊ෸ߒߚ޿ࠊࠁࠆ̌ࠫࡖࠬ࠻࡮ࠗࡦ࡮࠲ࠗ
ࡓ̍ߩ⚻༡ᚻᴺࠍขࠅ౉ࠇߡ޿ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬ Άᢱ෈࡮ዊᄁᬺ⇇ߦ߽‫ޔ‬ડᬺ㑆߇ᵹㅢߩᲑ㓏ߢኒធߦㅪ៤᭴▽ࠍ࿑ࠅ‫⵾ޔ‬ㅧ߆ࠄ⽼ᄁ߹ߢ৻ㅪߩ
ᵹࠇߢᔀᐩߒߚวℂ⊛ߥᵹㅢࠍ⋡ᜰߔ̌ࠨࡊ࡜ࠗ࠴ࠚ࡯ࡦ̍ߩ઀⚵ߺ߇᥉෸ߒߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߎߩ઀⚵ߺߪ‫ޔ‬วℂ⊛ߥᵹㅢߩᚻᴺߢ޽ࠆ৻ᣇߢ‫ߩᦼ⚊ޔ‬ㆃᑧߪ㑐ଥડᬺߩ੐ᬺߦ߽ᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߔߎߣߦߟߥ߇ࠅ‫ޔ‬ଏ⛎వ‫␠⥄ޔ‬෺ᣇߩ࡝ࠬࠢⷐ࿃ߣ߽ߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠍ┵৻ߩࡦࠗ࡜ࡈࠗ࡜ޔ‬ᜂ߁␠ળᯏ⢻⛽ᜬߦ㑐ߔࠆ੐ᬺ⠪ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ἴኂ╬᦭੐ߩ㓙ߦߪ␠ળ⊛૶๮ࠍᨐߚߔߚ߼ߦ੐ᬺ⛮⛯߇ⷐ⺧ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚ᒰ⹥ડᬺߩ⥄ὼⅣႺ ␠ደߪ‫ޔ‬ෘ᧲Ꮉਅᵹၞઃㄭߦ㓞ធߒ‫ޔ‬๟࿐ߪᎿ႐߿૑ቛߦ࿐߹ࠇߚ႐ᚲߦ┙࿾ߒߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ㄭߊߦߪቝㇱ᷼߇޽ࠅ‫ޔ‬ᣣ㗃ߪ᷷ᥦߢⓏ߿߆ߥἑᚭౝᶏ᳇୥ߩᄢᄌᕺ߹ࠇߚⅣႺߢ੐ᬺᵴേࠍⴕߞ
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬─ iii ─ ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߪㆊ෰ߦᄢ߈ߥ⽕㔎ἴኂ߇⊒↢ߒߚߣߎࠈߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᶏ߿ᄢ߈ߥᎹߦㄭ޿
ߎߣ߽޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ߽㜞ầ࡮㜞ᵄ߿⽕㔎ߦࠃࠆᶐ᳓╬ߩ⥄ὼἴኂ߽ ᔨߐࠇߡ޿ࠆ࿾ၞߢ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬Ꮢㄭ㇠ߦߪᄢේḓᢿጀ♽㧔ቝㇱ᧲ㇱᢿጀ㧗ਅㇹᢿጀ㧕߇⏕⹺ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾㔡ߩ⊒↢߽ᗐቯߒߡ߅ߊᔅⷐߩ޽ࠆ࿾ၞߢߔ‫ޕ‬㧠㧚㧮㧯㧼╷ቯߩ⚻✲
 ㈬੗↰␠㐳ߪ‫ޔ‬ᐔᤨߩⅣႺߦ߅ߌࠆ੐ᬺᵴേߦߟ޿ߡߩ⚻༡⸘↹ߪߒߞ߆ࠅߣ┙ߡߡ߅ࠅ‫ޔ‬෩ߒ޿⚻༡ⅣႺߦ޽ࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬੐ᬺߪ૗ߣ߆ㅴ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣࠍ⏕ାߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬೨ㅀߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㐳Ꮊࠟࠬߢߪ㑐ଥవߣߩ੐ᬺ਄ߩ࡝ࠬࠢࠍᛴ߃ߚ੐ᬺ᭴ㅧߣߥߞ
ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ขᒁవ߳ߩᓇ㗀߿ਇ቟ࠍ⸃ᶖߔࠆߎߣ߇੐ᬺផㅴ਄㊀ⷐߥ⺖㗴ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫߭ޔߚ߹ޕ‬ߣߚ߮ᄢ߈ߥ࿾㔡߿᳓ኂ╬߇⊒↢ߒߚ႐ว‫ޔ‬ળ␠ߩሽ⛯ߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃߆ߨߥ޿ߣਇ቟ࠍᛴ޿
ߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬㈬੗↰␠㐳ߪ‫ޔ‬ᚲዻߔࠆหᬺ⠪⚵วߩᵴേߦ߽Ⓧᭂ⊛ߢߔ‫ޕ‬ᨱᣣ‫⚵ޔ‬วᵴേࠍᡰេߔࠆ⋵ౝߩᡰេᯏ㑐߇ਥ௅ߔࠆ̌㧮㧯㧼㧔੐ᬺ⛮⛯⸘↹㧕࠮ࡒ࠽࡯̍߇㐿௅ߐࠇࠆߎߣࠍ⍮ࠅ߹ߒߚ‫ߘޕ‬ߩౝኈࠍ⷗ߡߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߆ߣ㑐ᔃࠍ߽ߜ‫ޔ‬ෳടߔࠆߎߣߣߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㐳Ꮊࠟࠬߢߪ‫߽ߘ߽ߘޔ‬㒐ἴ⸘↹ߪ૞ߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㈬੗↰␠㐳ߩ㑐ᔃߪ‫ߩߎޔ‬㒐ἴ⸘↹ߣ㧮㧯㧼ߪૃߚࠃ߁ߥ߽ߩߥߩ߆‫߽ߣࠇߘޔ‬㆑߁ߩ߆‫ޔ‬㆑߁ߩߢ޽ࠇ߫૗߇㆑߁ߩ߆‫߁޿ߣޔ‬ὐߢߒߚ‫ޕ‬ ࠮ࡒ࠽࡯ߦⴕ߈‫⇼ߩߘޔ‬໧ߪߔߋߦ⸃ᶖߒ߹ߒߚ‫ޔߪࠇߘޕ‬㧮㧯㧼ߪߤߩࠃ߁ߥἴኂ߿੐᡿ߦㆣ
ㆄߒߡ߽‫ޔ‬੐ᬺߩਛᢿߦ઻߁Ꮢ႐┹੎ജߩૐਅ߿ડᬺଔ୯ߩૐਅࠍ㒐ߋߚ߼ߦ‫ޔ‬㊀ⷐߥ੐ᬺࠍਛᢿ
ߐߖߥ޿ߎߣ‫৻ਁޔߚ߹ޔ‬ਛᢿߒߡ߽‫ޔ‬㒢ࠄࠇߚ⚻༡⾗Ḯࠍᵴ↪ߒߡ⋡ᮡߣߒߡ޿ࠆᦼ㒢ౝߦ੐ᬺࠍౣ㐿ߐߖࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ̌⚻༡ᚢ⇛̍ߢ޽ࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ߚߩߢߔ‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢߩ㒐ἴ⸘↹߇‫ੱߦ․ޔ‬๮ࠍ቞ࠆߥߤἴኂᤨߩ৻ᰴኻᔕࠍ⋡⊛ߣߒߚ㒐ἴኻ╷ߦߣߤ߹ࠆ
߽ߩߛߞߚߩߦᲧߴ‫ޔ‬㧮㧯㧼ߪ‫ߩੱޔ‬๮ߪ߽ߣࠃࠅ‫ޔ‬ળ␠ߩ๮߽ㅜ⛘߃ߐߖߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬߽ߞߣᐢ޿ⷞὐߢߣࠄ߃ߚ̌࡝ࠬࠢߦᒝ޿ડᬺࠍ૞ࠆߚ߼ߩ⚻༡▤ℂᚻᴺ̍ߢ޽ࠆߎߣ߇ಽߞߚߩ
ߢߔ‫ޕ‬
 ㈬੗↰␠㐳ߪ‫ੌ⚳࡯࠽ࡒ࠮ޔ‬ᓟ‫ߦߋߔޔ‬ᐙㇱࠍ᜗㓸ߒ‫ޔ‬㧮㧯㧼ߩ᭎ᔨ߿᦭ലᕈߦߟ޿ߡ⸃⺑ߒ‫ޔ‬⥄␠ߢߩ૞ᚑߩᔅⷐᕈࠍ⺑᣿ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᐙㇱ߆ࠄߪᔅⷐᕈߪℂ⸃ߔࠆ߽ߩߩ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬૞ࠅ‫⥄ࠍࠇߎߦ߁ࠃߩߤߚ߹ޔ‬␠ߦቯ⌕ߐߖࠆ߆߇㔍ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߩߣޔ‬ᗧ⷗߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘߎߢ‫ޔ‬㈬੗↰␠㐳ߪ‫␠ޔ‬ౝߩਛၷᐙㇱࠍਛᔃߣߒߚ̌㧮㧯㧼╷ቯࡊࡠࠫࠚࠢ࠻̍ࠍ┙ߜ਄ߍ‫ޔ‬ᄖㇱߩኾ㐷ኅࠍ੤߃ߡ‫ߩ␠⥄ޔ‬㧮㧯㧼╷ቯߩ⋡⊛‫ޔ‬ၮᧄᣇ㊎‫ޔ‬㧮㧯㧼ߩ▸࿐‫ޔ‬㧮㧯㧼╷ቯᣇᴺ‫ޔ‬ㆇ༡ᣇᴺ߅ࠃ߮૞ᚑࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߥߤࠍද⼏ߒ‫ߩߘޔ‬ᬌ⸛⚿ᨐࠍ̌㧮㧯㧼╷ቯ⸘↹̍ߣߒߡ߹ߣ߼‫ޔ‬ౣᐲᐙㇱળߦߡ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ᐙㇱߩੌᛚࠍᓧߚᓟߦ‫ޔ‬㧮㧯㧼૞ᚑߩታⴕࠍᜰ␜ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㧮㧯㧼╷ቯࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼╷ቯ⸘↹ߦᓥ޿‫⃻ߊߴࠆߥޔ‬႐ߩ⽿છ⠪߆ࠄߩᗧ⷗ࠍขࠅ౉
ࠇߥ߇ࠄ╷ቯ૞ᬺࠍㅴ߼‫ޟߩ␠⥄ޔ‬੐ᬺ⛮⛯⸘↹‫ߩޠ‬ೋࠍ૞ࠆߎߣߦ⥋ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ੹ᓟߪ‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯⸘↹ߩ㧮㧯㧼ㆇ↪ߩ઀⚵ߺߦᓥ޿‫ޔ‬ὐᬌ࡮ᤚᱜ࡮⷗⋥ߒࠍ࿑ߞߡ޿߈‫ߩߎޔ‬੐ᬺ⛮⛯⸘↹ߩ♖ᐲࠍ㜞߼ߡ޿ߊ੍ቯߢߔ‫ޕ‬
─ iv ─

⋡ ᰴ
㧜㧚ߪߓ߼ߦ
㧜㧚㧝 ᧄ⸘↹ߩ⋡⊛ …………………………………………………………

1㧜㧚㧞 ડᬺ᭎ⷐ

1………………………………………………………………

㧝㧚ၮᧄᣇ㊎㧝㧚㧝 㧮㧯㧼ߩၮᧄᣇ㊎……………………………………………………

2㧞㧚㧝 ኻ⽎ἴኂߩ․ቯ ………………………………………………………

2㧞㧚㧞 ኻ⽎ἴኂߩᖱႎ ………………………………………………………

3㧞㧚㧟 ㊀ⷐ੐ᬺߩ᳿ቯ ………………………………………………………

6㧞㧚㧠 ㊀ⷐᬺോߩ᳿ቯ ………………………………………………………

6㧞㧚㧡 ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ߩ⸳ቯ …………………………………………………

6㧞㧚㧢 ㊀ⷐᬺോߦᔅⷐߥ⚻༡⾗Ḯߩ⏕⹺ …………………………………

7㧞㧚㧣 ㊀ⷐᬺോ߇ฃߌࠆⵍኂߩᗐቯ ………………………………………

9


㧞㧚⸘↹



㧞㧚㧤 ㊀ⷐᬺോߩ࡝ࠬࠢ⹏ଔ ……………………………………………… 10㧞㧚㧥 ੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼ߩኻᔕ╷ߩᬌ⸛ …………………………………… 12㧟㧚ታᣉ߅ࠃ߮ㆇ↪㧟㧚㧝 㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙⴫

…………………………………………………… 16

㧟㧚㧞 ೋേ㧔ࠗࡦࠪ࠺ࡦ࠻㧕ኻᔕ………………………………………… 17

㧟㧚㧟 㧮㧯㧼⊒േ …………………………………………………………… 18
㧟㧚㧠 ᓳᣥᵴേ

……………………………………………………………… 18

㧟㧚㧡 ⽷ോ⸘↹……………………………………………………………… 19㧠㧚ᢎ⢒࡮⸠✵㧠㧚㧝 ᢎ⢒࡮⸠✵⸘↹ ……………………………………………………… 20㧡㧚ὐᬌ࡮ᤚᱜ࡮⷗⋥ߒ㧡㧚㧝 ὐᬌ …………………………………………………………………… 20㧡㧚㧞 ᤚᱜ …………………………………………………………………… 20㧡㧚㧟 ⷗⋥ߒ ………………………………………………………………… 20஻⠨㧦㑐ଥ⾗ᢱ‫ޣ‬᭽ᑼԘ㧦ડᬺၮᧄᖱႎ‫ …………………………………………………………………… ޤ‬21‫ޣ‬᭽ᑼԙ㧦ኻ⽎㧔ఝవ㧕੐ᬺߩ⛉ㄟߺ‫ ……………………………………………………ޤ‬21‫ޣ‬᭽ᑼԚ㧦㊀ⷐ੐ᬺߩᬺോࡊࡠ࠮ࠬߩ⏕⹺‫ ……………………………………………… ޤ‬22‫ޣ‬᭽ᑼԛ㧦ฦᬺോߩᓇ㗀ᐲ⹏ଔ‫ ……………………………………………………………ޤ‬23‫ޣ‬᭽ᑼԜ㧦⚻༡⾗Ḯߩ⏕⹺‫ …………………………………………………………………ޤ‬25‫ޣ‬᭽ᑼԝ㧦࡝ࠬࠢ⹏ଔ‫ ………………………………………………………………………ޤ‬29‫ޣ‬᭽ᑼԞ㧦੐ᬺ⛮⛯ኻ╷‫ …………………………………………………………………… ޤ‬33
‫ޣ‬᭽ᑼԟ㧦✕ᕆᤨ⾗㊄➅ࠅ⸘↹ᦠ‫ ………………………………………………………… ޤ‬38‫ޣ‬᭽ᑼԠ㧦ᢎ⢒࡮⸠✵⸘↹ᦠ‫ ………………………………………………………………ޤ‬39‫ޣ‬᭽ᑼԡ㧦㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫ ……………………………………………………ޤ‬40‫ޣ‬᭽ᑼԢ㧦ᓥᬺຬㅪ⛊వ࡝ࠬ࠻࡮቟ุ⏕⹺࠴ࠚ࠶ࠢࠪ࡯࠻‫……………………………ޤ‬
41‫ޣ‬᭽ᑼԣ㧦ਥⷐขᒁవ࡝ࠬ࠻‫ ………………………………………………………………ޤ‬42‫ޣ‬᭽ᑼԤ㧦ㆱ㔍⸘↹࡮ㆱ㔍⚻〝࿑‫ ………………………………………………………… ޤ‬43‫ޣ‬᭽ᑼԥ㧦஻⫾ຠ࡝ࠬ࠻‫ …………………………………………………………………… ޤ‬44‫ޣ‬᭽ᑼԦ㧦ᓥᬺຬ៤Ꮺࠞ࡯࠼‫ ………………………………………………………………ޤ‬45‫ޣ‬᭽ᑼԧ㧦ἴኂᖱႎ෼㓸వ৻ⷩ‫ ……………………………………………………………ޤ‬46㧜㧚ߪߓ߼ߦ
㧜㧚㧝 ᧄ⸘↹ߩ⋡⊛ ᒰ␠ߦ߅ߌࠆᧄ⸘↹૞ᚑߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᗐቯߐࠇࠆἴኂ߇⊒↢ߒߡ߽‫ⵍޔ‬ἴࠍᦨዊ㒢ߦߣߤ߼ࠆࠃ߁੍߼࡝ࠬࠢߩ࿁ㆱ‫ޔ‬ૐᷫ‫ޔ‬⒖ォ෸߮଻᦭ߩኻᔕ╷ࠍ⻠ߓࠆ‫ޕ‬ ᗐቯߐࠇࠆἴኂ⊒↢ᤨߦ‫ޔ‬ᓥᬺຬߩੱ๮ߩ⏕଻ߣ⽶்ߩ࿁ㆱࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ ਁ৻ⵍἴߒߡ߽‫ޔ‬ᓥᬺຬߩ㓹↪ߩ⏕଻߇࿑ࠄࠇࠆ઀⚵ߺࠍ૞ࠆ‫ޕ‬ ਁ৻ⵍἴߒߡ߽‫ޔ‬໡ຠߩଏ⛎ࠍ⛽ᜬߒ‫ߚߒ⛯⛮ޔ‬ขᒁవߣߩ㑐ଥࠍ᭴▽ߔࠆߣߣ߽ߦ‫⚳ᦨޔ‬㘈ቴ߳ߩ໡ຠឭଏࠍㅜ⛘߃ߐߖߥ޿‫ޕ‬ ੐ᬺਛᢿߦ߽‫ޔ‬ᓇ㗀ࠍฃߌߥ޿੐ᬺ⛮⛯ᗧ⼂ߩ㜞޿ડᬺ૕⾰ߩᒻᚑߦ❬ߍࠆ‫ޕ‬㧜㧚㧞 ડᬺ᭎ⷐ
㪥㫆㪅㩷

㗄㩷 ⋡㩷

ౝ㩷 ኈ㩷

㪈㩷

ળ␠ฬ㩷

㐳Ꮊ䉧䉴ᩣᑼળ␠㩷㪉㩷૑ᚲ㩷ጊญ⋵ቝㇱᏒᆄፒ㐿૞ 㪈㪋㪇䋭䌁㩷

㪊㩷

ᬺ⒳㩷

Άᢱ෈䊶ዊᄁᬺ䋨䌌䌐䉧䉴੐ᬺ䋩㩷㪋㩷ᄁ਄㜞䋨ᐕ㑆䋩㩷

㪈㪃㪋㪇㪇㪃㪇㪇㪇䋨ජ౞䋩㩷

㪌㩷

ᓥᬺຬᢙ㩷

㪌㪇 ੱ㩷

㪍㩷

⸳┙ᐕ䋨⷏ᥲ䋩㩷㪈㪐㪏㪇 ᐕ㩷 㩷㪎㩷ਥ䈭㘈ቴ䈱⒳㘃䋨ᬺ⒳╬䋩㩷ක≮ᬺ䇮␠ળ⑔␩੺⼔䉰䋭䊎䉴ᬺ䇮㘩ຠ⵾ㅧᬺ䇮䌌䌐䉧䉴ዊᄁᬺ㩷䌌䌐䉧䉴లႯᣉ⸳䋨⥄േ㔚ሶ࿁ォ䋶ㅪᑼలႯᯏ䋩䇮⾗᧚ୖᐶ䇮㪏㩷ਥ䈭⸳஻䋨ᯏ᪾䊶ⵝ⟎╬䋩㩷䊋䊦䉪䊨䊷䊥䊷ゞ䋨㪈 บ䋩䇮䌌䌐䉧䉴ኈེᬌᩏᣉ⸳䇮䌌䌐䉧䉴ゞਔ↪లႯᣉ⸳䇮㩷 䋨ᄖᵈ䋺ኈེኾ↪䈪Ⓧタゞਔ䋲บ䋩㩷㪐㩷੐ᬺ䈱․ᓽ㩷

␠ળᕈ䈱㜞䈇䌌䌐䉧䉴੐ᬺ䉕ਛᔃ䈫䈚䈢Άᢱ቟ቯଏ⛎ో⥸䈮ଥ䉒䉎↢ᵴ↥ᬺ㩷

㩷
㩷

⚵

❱

࿑

㩷

␠㐳㩷
✚ോㇱ㩷

⵾ㅧㇱ㩷

ᬺോ⺖㩷

⵾ㅧ⺖㩷

଻቟ᛛⴚㇱ

ኈེౣᬌᩏᚲ

଻቟ᛛⴚ⺖

──

༡ᬺㇱ㩷

⸘▚⺖㩷

༡ᬺ⺖㩷

䉥䊷䊃䉧䉴䉶䊮䉺䊷ጊญ༡ᬺᚲ㩷

ਅ㑐༡ᬺᚲ㧝㧚ၮᧄᣇ㊎㧝㧚㧝 㧮㧯㧼ߩၮᧄᣇ㊎ ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᄢἴኂⵍἴᤨߩኻᔕࠍ࿑ࠆ੐ᬺߩ⛮⛯ߩ઀⚵ߺࠍ૞ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᓥᬺຬߩ቟ో⏕଻‫ޔ‬㓹↪ߩ⛽ᜬ‫ޔ‬ขᒁవߣߩ㑐ଥ⛽ᜬ‫⻉ޔ‬㑐ଥవߩା↪࡮ା㗬ߩ⏕଻‫ޔ‬૬ߖߡ⚻༡቟ቯߩ⏕଻ࠍ⋡ᜰߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬߅ቴ᭽߳ߩࠟࠬଏ⛎ߦ߅ߌࠆ଻቟ߩ⏕଻ߣࠟࠬߩ቟ቯଏ⛎ߦᡰ㓚ߩߥ޿ࠃ߁࡜ࠗࡈ࡜ࠗࡦߩ৻┵ࠍ㗍߆ࠆ‫␠ޟ‬ળᯏ⢻⛽ᜬߦ㑐ߔࠆ੐ᬺ⠪‫⽿ߩߡߒߣޠ‬છࠍᨐߚߔߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ ߘߩߚ߼ߦ‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯⸘↹㧔⁜⟵ߩ㧮㧯㧼㧕ߩ╷ቯߦࠃࠅ‫┙↹⸘ޔ‬᩺ߦࠃࠆਇ᷹੐ᘒ߳ߩ஻߃ߣ‫ޔ‬ਇ᷹ߩ੐ᘒ⊒↢ᤨߩᣧᦼᓳᣥ߳ߩㆇ↪ࠍⷙቯߔࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬㧮㧯㧹㧿㧔ᐢ⟵ߩ㧮㧯㧼㧕ߩ઀⚵ߺࠍ૞ࠅ‫ޔ‬Ᏹߦ੐ᬺ⛮⛯ߦኻߔࠆᗧ⼂ߩ㜞޿ડᬺ૕⾰࡮ડᬺᢥൻߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬㧮㧯㧼‫ޔ‬㧮㧯㧹㧿ߩ᭴▽ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬᡽ᐭ╬ߩฦ⒳ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ߅ࠃ߮㧮㧿 ߩⷙᩰࠍෳ⠨ߦߒߚౝኈߩ᭴ᚑࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬̪㧮㧯㧼㧦%XVLQHVV&RQWLQXLW\3ODQ㧔੐ᬺ⛮⛯⸘↹㧕̪㧮㧯㧹㧿㧦%XVLQHVV&RQWLQXLW\0DQDJHPHQW6\VWHP㧔੐ᬺ⛮⛯ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ㧕̪㧮㧿㧦㧮㧿㧵㧔⧷࿖ⷙᩰදળ㧕ߩ㧮㧯㧹㧿ߩⷙᩰ‫ᤨ⃻ޕ‬ὐߢߩ਎⇇ߩ㧮㧯㧹㧿ⷙᩰߦ߅ߌࠆ
࠺ࡈࠔࠢ࠻ࠬ࠲ࡦ࠳࡯࠼㧔੐ታ਄ߩᮡḰ⊛ⷙᩰ㧕ߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ

㧞㧚⸘↹㧞㧚㧝 ኻ⽎ἴኂߩ․ቯ
 ᒰ␠ߩ⟎߆ࠇߚ࿾ℂ⊛࡝ࠬࠢⷐ࿃‫ޔ‬ㆊ෰ߩⵍἴ⁁ᴫ‫੹ޔ‬ᓟน⢻ᕈߩ޽ࠆἴኂ╬ࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ᒰ␠ߩ੐ᬺࠍ⛮⛯ߔࠆ਄ߢ․ߦ㊀ⷐߣᕁࠊࠇࠆἴኂߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ␠ߩᗐቯߔࠆኻ⽎ἴኂߪએਅߩ
ߣ߅ࠅߣߔࠆ‫ޕ‬㧔‫ޣ‬᭽ᑼԘ㧦ડᬺၮᧄᖱႎ‫ࠍޤ‬ෳᾖ㧕 㔡ᐲ  ᒝ⒟ᐲߩ࿾㔡ߩ⊒↢ บ㘑ߦࠃࠆ㘑᳓ኂ‫ޔ‬㜞ᵄ࡮㜞ầ ⽕㔎ߦࠃࠆᶐ᳓ ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬࿾㔡ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬࿾㔡ߩំࠇߦࠃࠆᓥᬺຬ‫ޔ‬ᑪ‛‫⸳ޔ‬஻╬߳ߩ⋥ធἴኂߣ‫ޔ‬ᵤᵄߦࠃࠆἴኂࠍᗐቯߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾㔡߇߽ߚࠄߔ␠ળࠗࡦࡈ࡜߳ߩᓇ㗀‫⽼࡮౉઀ޔ‬ᄁ㧔ࠟࠬଏ⛎㧕వ߳ߩἴኂ╬߽ᗐቯߔࠆ‫ޕ‬ บ㘑ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬บ㘑ߩ㘑㔎ߦࠃࠆᓥᬺຬ‫ޔ‬ᑪ‛‫⸳ޔ‬஻╬߳ߩ⋥ធἴኂߣ‫ޔ‬บ㘑߇߽ߚࠄߔ㜞ᵄ‫ޔ‬㜞ầ‫⽕ޔ‬㔎╬ߦࠃࠆᶐ᳓ߥߤߩἴኂࠍᗐቯߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬บ㘑߇߽ߚࠄߔ␠ળࠗࡦࡈ࡜߳ߩᓇ㗀‫⽼ޔ‬ᄁ㧔ࠟࠬଏ⛎㧕వ߳ߩἴኂ╬߽ᗐቯߔࠆ‫ޕ‬ ⽕㔎ߦࠃࠆᶐ᳓ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬Ⴧ᳓ߦࠃࠆᑪ‛‫⸳ޔ‬஻╬߳ߩ⋥ធἴኂߣ‫ޔ‬᳓ኂ߇߽ߚࠄߔ␠ળࠗࡦࡈ
࡜߳ߩᓇ㗀╬߽ᗐቯߔࠆ‫⽕ޔߚ߹ޕ‬㔎߇߽ߚࠄߔ␠ળࠗࡦࡈ࡜߳ߩᓇ㗀‫⽼ޔ‬ᄁ㧔ࠟࠬଏ⛎㧕వ߳ߩἴኂ╬߽ᗐቯߔࠆ‫ޕ‬──㧞㧚㧞 ኻ⽎ἴኂߩᖱႎ ᒰ␠߇┙࿾ߔࠆ႐ᚲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ኻ⽎ߣߒߡ޿ࠆἴኂߩㆊ෰ᖱႎ‫ߚߒ↢⊒ޔ‬႐วߩᗐቯⵍኂߪᰴߩߣ
߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ቝㇱᏒߩ․㐳ጊญ⋵⷏ㇱߩἑᚭౝᶏ஥ߦ૏⟎ߔࠆ‫⋵ޕ‬ਛ⷏ㇱࠍධർߦ⽾ᵹߔࠆෘ᧲Ꮉߩਅᵹၞߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬Ꮉߩਔጯߦᐢ߇ࠆᐔ㊁ㇱ߅ࠃ߮ᶏጯᴪ޿ߩᐔ࿾ߦੱญ߇㓸ਛߔࠆ‫ޕ‬ਛᔃᏒⴝ࿾ർㇱߦⓏ߿߆ߥጊ࿾߇ᐢ߇ߞ
ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㄭᐕߪᎿᬺ࿅࿾ߩᑪ⸳ߥߤߦࠃࠅ㐿⊒߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ꮢධㇱߦ૏⟎ߔࠆਛᔃᏒⴝ࿾๟ㄝ
ߪᄢㇱಽ߇ᶏᐩ὇↰ߦࠃࠅၒ߼┙ߡࠄࠇߚ〔࿾ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ㆊ෰ߩἴኂ
Ԙ㜞ầἴኂ
 ᐕ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߩบ㘑  ภߪ൓ജ߇ᒝߊ‫ޔ‬ㅢㆊߒߚ࿾ᣇߢߪỗߒ޿᥸㘑㔎ߣߥߞߚ‫ޕ‬ᴪጯㇱߢߪ਄㒽ߦࠃࠆ᳇࿶ૐਅ‫ޔ‬ᒝ㘑ߣ‫ޔ‬ᄢầߩḩầᤨೞ߇㊀ߥࠅ㜞ầ߇⊒↢ߒߚ‫ⵍߦ․ޕ‬ኂߩᄢ߈߆ߞߚ⷏ጘᵄ࿾඙߿᧲ጘᵄ
࿾඙ߢߪ‫ޔ‬ᶏጯ✼ߩ૑ቛ߇ 㨙ࠍ⿥߃ࠆ㜞ᵄࠍฃߌߡ⎕უߐࠇߚߩࠍߪߓ߼‫ޔ‬࿾඙ౝࠍᵹࠇࠆᴡᎹ߇㜞ầߩᓇ㗀ߦࠃࠅਅᵹㇱߢ᳚Ử‫ޔ‬ᵹၞߩૐ࿾ߢߪᐥ਄࡮ᐥਅᶐ᳓߇
⋧ᰴ޿ߛ‫ޔߚ߹ޕ‬ቝㇱⓨ᷼ߪⓨ᷼ో૕ߦᶐ᳓ߒᯏ⢻߇ቢోߦࡑࡅߒߚ‫ޕ‬ ᗐቯߐࠇࠆἴኂ
Ԙ࿾㔡ᄢේḓᢿጀ♽㧔ቝㇱ᧲ㇱᢿጀ㧗ਅㇹᢿጀ㧕 㔡ᐲಽᏓ࿑     ᄢේḓᢿጀ♽㧔ቝㇱ᧲ㇱᢿጀ㧗ਅㇹᢿጀ㧕ߪ‫ޔ‬ጊญ⋵ਛᄩㇱߦ㔡Ḯࠍᜬߟ࿾㔡ⷙᮨ/㧣㧜ߩౝ㒽㧔࿾ᲖᏪ㧕࿾㔡ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬࿾㔡ߦࠃࠆ⋵ౝߩᦨᄢ㔡ᐲߪ‫ޔ‬ቝㇱᏒ‫ޔ‬ጊญᏒߢ㔡ᐲ㧣߇ᗐቯߐࠇ‫ߦࠇំޔ‬──ࠃࠆᑪ‛ోუ߇⊒↢ߔࠆ㔡ᐲ㧢ᒙએ਄ߣߥࠆࠛ࡝ࠕߪ‫ޔ‬ቝㇱᏒ‫ޔ‬ጊญᏒ‫ޔ↸᧲⟤ޔ‬㒐ᐭᏒ‫ޔ‬ጊ㓁ዊ㊁↰Ꮢ‫⪤ޔ↸⧐⑺ޔ‬Ꮢߩ㧣Ꮢ↸ߦ⷗ࠄࠇ‫ޔ‬㕙Ⓧ₸ߪ⋵ో૕ߩ㧑ߣᗐቯߐࠇࠆ‫ޕ‬
ᴒⓍጀߩၸⓍߒߡ޿ࠆ࿾ၞߢߪ‫ߩߘޔ‬࿾⾰ߣ࿾ਅ᳓ߩ᧦ઙߦࠃࠅ࿾⋚ߩᶧ⁁ൻ⃻⽎߇⊒↢ߒ‫ޔ‬ᑪ▽‛߿࿾ਅၒ⸳‛╬ߦኻߒߡⵍኂࠍ߽ߚࠄߔน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔಴ᚲጊญ⋵࿾㔡ⵍኂᗐቯ⺞ᩏႎ๔ᦠ㧘 KWWSZZZSUHI\DPDJXFKLOJMSFPVDERXVDLVRXWHLKWPO㧕̪ ౮⌀࡮࿑⴫ߩ⹦⚦ߪ಴ᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߏ⏕⹺ߊߛߐ޿‫ޕ‬ቝㇱᏒࠁࠇ߿ߔߐࡑ࠶ࡊ㧔ቝㇱᏒධㇱ㧕

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㧔಴ᚲ㧦ቝㇱᏒ㒐ἴᖱႎ‫ޟ‬ቝㇱᏒࠁࠇ߿ߔߐࡑ࠶ࡊ㧔ቝㇱᏒධㇱ㧕‫ޠ‬JVVRYYYEKV[WDG[COCIWEJKLROCEJK\WMWTKMGPEJKMW[WTG[CUWUCAOCRFQEWOGPVUPCPDWAQN
RFH㧕
̪౮⌀࡮࿑⴫ߩ⹦⚦ߪ಴ᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߏ⏕⹺ߊߛߐ޿‫ޕ‬

──

ԙᵩ᳓
ቝㇱᏒᵩ᳓ࡂࠩ࡯࠼ࡑ࠶ࡊ

㧔಴ᚲ㧦ቝㇱᏒ㒐ἴᖱႎ‫ޟ‬ቝㇱᏒᵩ᳓ࡂࠩ࡯࠼ࡑ࠶ࡊ‫ޠ‬JVVRYYYEKV[WDG[COCIWEJKLRMWTCUJKCP\GPDQWUCKDQWUCKM QW\WKAOCRJVON㧕̪౮⌀࡮࿑⴫ߩ⹦⚦ߪ಴ᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߏ⏕⹺ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔ෳ⠨⾗ᢱ㧕㧔಴ᚲ㧦ቝㇱᏒ㒐ἴᖱႎ‫ޟ‬㒐ἴࡑ࠶ࡊᩞ඙೎‫ޠ‬㤥⍹
JVVRYYYEKV[WDG[COCIWEJKLRMWTCUJKCP\GPDQWUCKDQWUCKF QEWOGPVUDMCLRI㧕̪౮⌀࡮࿑⴫ߩ⹦⚦ߪ಴ᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߏ⏕⹺ߊߛߐ޿‫ޕ‬──㧞㧚㧟 ㊀ⷐ੐ᬺߩ᳿ቯ ᒰ␠ߢߪ‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼‫ޔ‬઒ᓳᣥᵴേࠍᦨఝవߔࠆߎߣࠍኻ⽎ߣߒߚ㊀ⷐ੐ᬺߩㆬቯߦ㓙ߒ‫ߘޔ‬ߩㆬቯⷐ⚛ߣߒߡ‫␠ޔ‬ળᯏ⢻⛽ᜬߦଥࠆ੐ᬺ⠪ߣߒߡߩ␠ળᕈߩ┙႐‫⃻ޔ‬࿷ߩળ␠ో૕ߩᄁ਄߿೑⋉ߦ⽸₂ߒߡ޿ࠆߎߣ‫߮ࠃ߅ޔ‬ਥⷐขᒁవ߆ࠄߩⷐ⺧ߩ㧟ὐࠍឝߍࠆ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ࠍ⚛ⷐߩࠄࠇߎޔ‬ൊ᩺ߒ‫ޟޔ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ࠍޠ‬㊀ⷐ੐ᬺߣߒߡ૏⟎ߠߌࠆ‫ޕ‬㧔‫ޣ‬᭽ᑼԙ㧦ኻ⽎㧔ఝవ㧕੐ᬺߩ⛉ࠅㄟߺ‫ޤ‬ࠍෳᾖ㧕 ᗐቯߒߚἴኂߦࠃࠆਇ᷹੐ᘒ⊒↢ߦଥࠆᬺോߩਛᢿ߇⊒↢ߒߚ႐ว‫ޟޔ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ߩޠ‬ᓳᣥࠍᦨఝవߒ‫⚻ߩߡోޔ‬༡⾗Ḯࠍ㓸ਛߒߚኻᔕࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬㧞㧚㧠 ㊀ⷐᬺോߩ᳿ቯ
㧞㧚㧠㧚㧝 ㊀ⷐ੐ᬺߩᬺോࡊࡠ࠮ࠬߩ⏕⹺ ᒰ␠ߢߪ‫ޔ‬ᗐቯߒߚἴኂߦࠃࠆਇ᷹੐ᘒ⊒↢ߦଥࠆᬺോߩਛᢿ߇⊒↢ߒߚ႐ว‫ޔ‬㊀ⷐ੐ᬺߩ‫ޟ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ߩޠ‬ᓳᣥࠍᦨఝవߦⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬ห੐ᬺߩᬺോࡊࡠ࠮ࠬߩ᛽಴ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ฦᵴേ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ㧕න૏ߩ⚻༡⾗Ḯ᭴ᚑⷐ⚛ࠍᵞ޿಴ߒ‫ޔ‬㊀ⷐ੐ᬺᓳᣥߦଥࠆⷐ࿃ಽᨆࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧔‫ޣ‬᭽ᑼ
Ԛ㧦㊀ⷐ੐ᬺߩᬺോࡊࡠ࠮ࠬߩ⏕⹺‫ࠍޤ‬ෳᾖ㧕㧞㧚㧠㧚㧞 ฦᬺോߩᬺോਛᢿߩᓇ㗀ᐲ⹏ଔ ‫ޣ‬᭽ᑼԛ㧦ฦᬺോߩᓇ㗀ᐲ⹏ଔ‫ޔࠅࠃߦޤ‬ฦᬺോߩᬺോਛᢿߩᓇ㗀ᐲ⹏ଔࠍታᣉߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬એਅߩ
ᬺോࠍ․ߦ㊀ⷐߥᬺോߣߒߡ⹏ଔኻ⽎ᬺോߦ૏⟎ߠߌߚ‫ޕ‬ లႯ૞ᬺᬺോ లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂᬺോ ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോ ଻቟ᬺോ

㧞㧚㧡 ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ߩ⸳ቯ ‫ޣ‬᭽ᑼԛฦᬺോߩᓇ㗀ᐲ⹏ଔ‫ޔࠅࠃߦޤ‬ฦᬺോߩᬺോਛᢿߩᓇ㗀ᐲ⹏ଔࠍታᣉߒߚ⚿ᨐ‫ߦ․ޔ‬㊀ⷐߥᬺോߦ߅ߌࠆ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ࠍ‫ޔ‬એਅߩౝኈߢ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬ లႯ૞ᬺᬺോ㧦 ᣣ లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂᬺോ㧦 ᣣ
 ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോ㧦 ᣣ ଻቟ᬺോ㧦 ᣣ એ਄ߩ㊀ⷐᬺോߩ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆⸳ቯࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬૬ߖߡ‫ޟ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ోޠ‬૕ߩ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ࠍ ᣣߣ⸳ቯߔࠆ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⹥੐ᬺߩ⋡ᮡᓳᣥ࡟ࡌ࡞ߪ‫ޔ‬ㅢᏱᠲᬺ࡟ࡌ࡞ߩ 㧑ߣߔࠆ‫ޕ‬──㧞㧚㧢 ㊀ⷐᬺോߦᔅⷐߥ⚻༡⾗Ḯߩ⏕⹺ ‫ޣ‬᭽ᑼԜ㧦⚻༡⾗Ḯߩ⏕⹺‫ߦ․ޔࠅࠃߦޤ‬㊀ⷐߥᬺോߦߟ޿ߡᔅⷐߥ⚻༡⾗Ḯࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ਥߥ⚻༡⾗Ḯߣߘߩౝኈ㧔࡟ࡌ࡞㧕ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ లႯ૞ᬺᬺോ
Ԙੱ㧦㜞࿶ࠟࠬขᛒ޿఺⸵଻ᜬ⠪‫⵾ޔ‬ㅧ଻቟⽿છ⠪㧔਑⒳ൻቇᶧ⍹㧕ߢ‫⚻ޔ‬㛎߇  ᐕએ਄ߩ⠪߇ ฬᔅⷐԙᯏ᪾ⵝ⟎㧦࿁ォᑼ  ㅪ㔚ሶలႯⵝ⟎ߪ․ᵈ⵾ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪ⑔ጟᏒߦ޽ࠅ‫ޔ‬ઍᦧᯏߪߥߒԚᯏ᪾ⵝ⟎㧦࿕ቯᑼలႯⵝ⟎ߪ․ᵈ⵾ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪ⑔ጟᏒߦ޽ࠅ‫ޔ‬ઍᦧᯏߪߥߒ
ԛᯏ᪾ⵝ⟎㧦㧸㧼ࠟࠬኈེ‫ࠢ࡞ࡃޔ‬ゞߩṳᵨᬌ⍮ེߪ᳢↪ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪ⑔ጟᏒߦ޽ࠅ‫ޔ‬ઍᦧᯏߪߥߒ
Ԝⵝ⟎ᠲ૞ࡑ࠾ࡘࠕ࡞㧦⚕ᇦ૕ߦߡⶄᢙ଻▤ԝᬌᩏ╬㧦లႯᣉ⸳ߪ‫ޔ‬ᜰቯᬺ⠪ߦଐ㗬ߒᐕ  ࿁ߩ⥄ਥᬌᩏࠍታᣉ‫〈⋙ߚ߹ޕ‬ᐡߦࠃࠆᐕ  ࿁ߩᬌᩏࠍฃߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԟᬌᩏ╬㧦ᶖἫེ࡮ᢔ᳓ⵝ⟎ߪ‫⑔ޔ‬ጟᏒߩࡔ࡯ࠞ࡯‫ޔ‬లႯ↪࠰ࡈ࠻ߪᩉ੗Ꮢߩᬺ⠪߇ቯᦼὐᬌࠍⴕ߁
ԟᑪ‛㧦లႯᣉ⸳ߪ‫ޔ‬㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻․ᱶ᭴ㅧߩᑪ‛ߢ㔡ἴߦᒝ޿Ԡ⸳஻㧦ᯏ᪾ቶ࡮⾂ᮏᣉ⸳ߪ‫ޔ‬⠴㔡᭴ㅧᣉᎿߢ‫ޔ‬ቯᦼߦਇ╬ᴉਅᬌᩏ㧔ⴕ᡽ὐᬌ㧕ࠍฃߌߡ޿ࠆ
ԡ࡜ࠗࡈ࡜ࠗࡦ㧦㔚ജߪలႯߩⷐ㧔ࠦࡦࡊ࡟࠶ࠨ࡯Ⓙേ㧕‫ޕ‬ᐢၞ஗㔚ߢߪࠟࠬߩฃ౉࡮లႯ߇ਇน‫ޔ‬ᬺോ߇ਛᢿ‫ߩߘޔ‬㓙ߪ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߦߡኻᔕԢ࡜ࠗࡈ࡜ࠗࡦ㧦᳓㆏ߪᄐ႐ߩ⾂ᮏ࠲ࡦࠢߩ᷷ᐲ⺞▵↪ࠪࡖࡢ࡯↪ߩ಄ළ᳓ߦ૶↪
ԣࡃ࡞ࠢࡠ࡯࡝࡯ゞ㧦ᄢญ㘈ቴߩᣉ⸳‫ޔ‬ᬺ⠪‫ޔ‬㓸ว૑ቛߩࡃ࡞ࠢኾ↪ଏ⛎ゞਔ‫ޕ‬ઍᦧゞਔߪߥߒ‫✕ޕ‬ᕆᤨߦߪหᬺ⠪‫౉઀ޔ‬㑐ଥవߦᬺോࠍᆔ⸤ లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂᬺോ
Ԙੱ㧦ᠲ૞น⢻ߥ⠪߇  ฬᔅⷐ‫ઁޕ‬ㇱ㐷ߦ⚻㛎⠪޽ࠅ‫ޔ‬ઍᦧⷐຬน
ԙᯏ᪾ⵝ⟎㧦 లႯࠪࠬ࠹ࡓ㧔ࡂ࡯࠼㧕ߪ᳢↪ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪ⑔ጟᏒߦ޽ࠅ
Ԛᯏ᪾ⵝ⟎㧦ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲‫ߪ࡯࠳࡯࡝࠼࡯ࠦ࡯ࡃޔ࡯࠲ࡦ࡝ࡊޔ‬᳢↪ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪᩉ੗Ꮢߦ޽ࠅԛ࠺࡯࠲㧦లႯࠪࠬ࠹ࡓ࠺࡯࠲ߪ‫⚳ޔ‬ᬺᤨߦ㧹㧻ߦߡࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊߒಽᢔ▤ℂ
Ԝ࠺࡯࠲㧦ࠪࠬ࠹ࡓᠲ૞ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߪ‫⚕ޔ‬ᇦ૕ߦߡⶄᢙ଻▤ԝㅢା㧦లႯࠪࠬ࠹ࡓㅢା࡜ࠗࡦߪ‫ޔ‬࿾㔡ኻ╷ߩߚ߼㍑▤ߢ࿾ਅၒ⸳‫ޕ‬࿾㔡ߦߪᒝ޿ߣᕁࠊࠇࠆ߇ᶐ
᳓ߦߪᒙ޿Ԟࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ㧦లႯࠪࠬ࠹ࡓߩ‫⑔ߪ࠼࡯ࡂޔ‬ጟᏒߩࡔ࡯ࠞ࡯‫ߪ࠻ࡈ࠰ޔ‬ᩉ੗Ꮢߩᬺ⠪߇ቯᦼὐᬌࠍ
ⴕ߁‫✕ޕ‬ᕆߩࡔࡦ࠹࠽ࡦ߽ࠬห᭽ߦኻᔕߔࠆ
ԟᑪ‛㧦ࠝࡍ࡟࡯࠲ቶߪ␠ደ  㓏ߦ㈩⟎‫␠ޕ‬ደߪ㋕╭ߢ⠴㔡᭴ㅧ‫ޕ‬Ἣἴ࡮ਇክ⠪ㅴ౉࡮ࠟࠬṳᵨ㒐ᱛⵝ⟎߇޽ࠅԠ㔚Ḯ㧦஗㔚ᤨߩߚ߼ߦή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎㧔㧯㨂㧯㧲㧕ࠍ⸳⟎‫ޕ‬቟ోߦࠪࠬ࠹ࡓߩ࠺࡯࠲ࠍ଻ሽߒ‫ޔ‬ᱜᏱߦࠪࠬ࠹ࡓࠍ⚳ੌߐߖࠆԡ㔚Ḯ㧦஗㔚ߩ㓙ߪ‫⥄ޔ‬ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߦߡኻᔕ‫ޕ‬੐ോᯏེ‫ߦ╬࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ⟎ⵝޔ‬ኻᔕ── ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോԘੱ㧦଻቟ᬺോຬ⾗ᩰ଻ᜬ⠪ߢ‫⚻ޔ‬㛎߇ඨᐕએ਄ߩ⠪߇  ฬᔅⷐ‫ઁޕ‬ㇱ㐷ߦ⚻㛎⠪޽ࠅ‫ޔ‬ઍᦧⷐຬน
ԙᯏ᪾ⵝ⟎㧦 ㈩ㅍ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ㧔ࡂ࡯࠼㧕ߪ᳢↪ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪ⑔ጟᏒߦ޽ࠅ‫ޕ‬ઍᦧຠ޽ࠅԚᯏ᪾ⵝ⟎㧦ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲‫ߪ࡯࠲ࡦ࡝ࡊޔ‬᳢↪ຠ‫ࠬࡆ࡯ࠨ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬᜚ὐߪᩉ੗Ꮢߦ޽ࠅ
ԛ࠺࡯࠲㧦㈩ㅍࠪࠬ࠹ࡓߩイਅᱷ㊂▤ℂ‫ޔ‬㈩ㅍଏ⛎లႯ㊂⸘↹࠺࡯࠲ߪ‫⚳ޔ‬ᬺᤨߦ㧹㧻ߦߡࡃ࠶ࠢࠕ
࠶ࡊߒಽᢔ▤ℂ‫ࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔࡓ࠹ࠬࠪޕ‬᜚ὐߪጊญᏒߢኻᔕ
Ԝ࠺࡯࠲㧦㈩ㅍଏ⛎▤ℂ࠺࡯࠲ߪ‫⚳ޔ‬ᬺᤨߦ㧹㧻ߦߡࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊߒಽᢔ▤ℂ‫ ޕ‬ㅳ㑆ߏߣߦࡊ࡝ࡦ
࠻ࠕ࠙࠻ߒ⚕ᇦ૕ߢ଻▤ԝㅢା㧦㓸ਛ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦߢኈ㊂ᱷ㊂‫଻ޔ‬቟▤ℂࠍ㓸ਛ▤ℂ‫ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬᜚ὐߪጊญᏒߦ޽ࠅ
Ԟㅢା㧦ᓥᬺຬ‫ޔ‬㘈ቴ㧔ขᒁవ㧕‫ޔ‬㈩ㅍᆔ⸤వ‫ޔ‬༡ᬺᚲㅪ⛊↪ߦ࿕ቯ㔚⹤ࠍ૶↪
ԟㅢା㧦㈩ㅍⷐຬߦ៤Ꮺ㔚⹤ࠍᬺോㅪ⛊↪ߦ⾉ਈ‫ޕ‬ἴኂ✕ᕆᤨߦߪ቟ุ⏕⹺ߩવ⸒࠳ࠗࡗ࡞‫ޔ‬ㅪ⛊✂ߦࡔ࡯࡞ࠍ೑↪
Ԡㅢା㧦࠻࡜ࡦࠪ࡯ࡃ࡯ࠍ஗㔚ᤨ‫ޔ‬㔚⹤࿁✢ਇ⢻ᤨߩ㕖ᏱㅢାᚻᲑߣߒߡ㈩஻
ԡᄖᵈ㧦㈩ㅍㆇォᚻ‫✕ޕ‬ᕆᤨߩઍᦧⷐຬߪ♽೉ャㅍળ␠߅ࠃ߮⥄␠ߢኻᔕԢฃ⸤ᬺോ㧦⽼ᄁᐫⵍἴߩ႐วߪ‫⽼ޔ‬ᄁᐫߩ㘈ቴవ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോࠍฃ⸤น⢻ԣࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ㧦⥄␠ߦߡቯᦼ⊛ߦⵝ⟎ߩ⥄ਥᬌᩏࠍታᣉ‫ޕ‬ᴺቯᬌᩏߪᄖㇱᬺ⠪ߦߡቯᦼ⊛ߦታᣉ‫ޔ‬ઍᦧᬺ⠪޽ࠅ
Ԥᑪ‛㧦ࠝࡍ࡟࡯࠲ቶߪ␠ደ  㓏ߦ㈩⟎‫␠ޕ‬ደߪ㋕╭ߢ⠴㔡᭴ㅧ‫ޕ‬Ἣἴ࡮ਇክ⠪ㅴ౉࡮ࠟࠬṳᵨ㒐ᱛⵝ⟎߇޽ࠅԥ㔚Ḯ㧦஗㔚ߩߚ߼ߦή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎㧔㧯㨂㧯㧲㧕ࠍ⸳⟎‫ޕ‬቟ోߦࠪࠬ࠹ࡓߩ࠺࡯࠲ࠍ଻ሽߒ‫ޔ‬ᱜᏱߦࠪࠬ࠹ࡓࠍ⚳ੌߐߖࠆԦ㔚Ḯ㧦஗㔚ߩ㓙ߪ‫⥄ޔ‬ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߦߡኻᔕ‫ޕ‬੐ോᯏེ‫ߦ╬࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ⟎ⵝޔ‬ኻᔕ ଻቟ᬺോ
Ԙੱ㧦଻቟ᬺോຬ⾗ᩰ╬଻ᜬ⠪ߢ‫⚻ޔ‬㛎߇  ᐕએ਄ߩ⠪߇  ฬᔅⷐԙᯏ᪾ⵝ⟎㧦ࠟࠬㆤᢿࠪࠬ࠹ࡓⵝ⟎ߪ‫ޔ‬᳢↪ຠ‫⋵ߪ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬ᄖ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬᜚ὐߪጊญᏒౝߦ޽ࠅ
Ԛᯏ᪾ⵝ⟎㧦ࡑࠗࠦࡦࡔ࡯࠲࡯ߪ‫ޔ‬᳢↪ຠ‫⋵ߪ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬ᄖ‫ߡߦ␠⥄ޔ‬࿷ᐶࠍ଻᦭
ԛᯏ᪾ⵝ⟎㧦ࠟࠬṳࠇ⼊ႎᯏ‫ޔ‬㧯㧻ᬌ⍮ེߪ‫ޔ‬᳢↪ຠ‫ޕ‬ઍᦧᯏ޽ࠅ
Ԝᯏ᪾ⵝ⟎㧦⥄⸥࿶ജ⸘ߪ‫ߡߦ␠⥄ޔ‬࿷ᐶࠍ଻᦭
ԝ࠺࡯࠲㧦㓸ਛ⋙ⷞ࠺࡯࠲ߪ‫ޔ‬ኅᐸߪ㔚⹤࿁✢߆ࠄ‫ޔ‬੐ᬺᚲߪ៤Ꮺ㧼㧴㧿ߢ࠺࡯࠲෼㓸Ԟ࠺࡯࠲㧦㘈ቴ▤ℂ࠺࡯࠲ߪ‫ޔ‬ଏ⛎ᤨߦ଻቟ߦ㑐ߔࠆ࠺࡯࠲ࠍ౉಴ജ‫ޕ‬੐ോᚲߦᏫ␠ᓟ࠺࡯࠲ࠍ౉ജ
ߔࠆԟ࠺࡯࠲㧦⚕ᇦ૕࠺࡯࠲ߣߒߡ‫ޔ‬㓸ਛ⋙ⷞ࠺࡯࠲߆ࠄ⇣Ᏹାภ▎ᚲࠍᲤᣣࡊ࡝ࡦ࠻ߒߡ଻▤Ԡㅢା㧦㧺㨀㨀࿁✢ࠍ೑↪ߒߡ‫ޔ‬㓸ਛ⋙ⷞ࠮ࡦ࠲࡯߆ࠄ࠺࡯࠲ࠍฃା‫ޕ‬ή✢㧸㧭㧺ߦߡઍᦧㅢା߽น  ⢻ԡㅢା㧦ᓥᬺຬ࡮㘈ቴ㧔ขᒁవ㧕ߣߩㅪ⛊↪ߦㅢᏱߪ࿕ቯ㔚⹤ࠍ೑↪
Ԣㅢା㧦㈩ㅍⷐຬߦ៤Ꮺ㔚⹤ࠍᬺോㅪ⛊↪ߦ⾉ਈ‫ޕ‬ἴኂ✕ᕆᤨߦߪ቟ุ⏕⹺ߩવ⸒࠳ࠗࡗ࡞‫ޔ‬ㅪ⛊✂ߦࡔ࡯࡞ࠍ೑↪

──ԣࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ㧦ⵝ⟎ߪ‫ߡߦ␠⥄ޔ‬ቯᦼ⊛ߦⵝ⟎ߩ⥄ਥᬌᩏࠍታᣉ‫ޕ‬ᴺቯᬌᩏ࡮ᜰቯὐᬌߪᄖㇱᬺ⠪ߦߡቯᦼ⊛ߦታᣉ‫ޔ‬ઍᦧᬺ⠪޽ࠅ‫ ޔߪ࠲࡯࠺ⷞ⋙ޕ‬ᐕߦ  ࿁ᴺቯᬌᩏ
Ԥߘߩઁ㧦଻቟ゞਔߪ‫ޔ‬᳢↪ຠ‫ޕ‬ઍᦧゞਔ޽ࠅԥߘߩઁ㧦✕ᕆゞਔߪ‫․ޔ‬ᱶゞਔ‫ޕ‬ઍᦧゞਔߥߒԦߘߩઁ㧦ᶖἫེߪ‫ޔ‬᳢↪ຠ‫ޕ‬ઍᦧຠ޽ࠅ
ԧߘߩઁ㧦✕ᕆᎿౕߪ‫ޔ‬᳢↪ຠ‫ޕ‬ઍᦧຠ޽ࠅ

㧞㧚㧣 ㊀ⷐᬺോ߇ฃߌࠆⵍኂߩᗐቯ ‫ޣ‬᭽ᑼԝ㧦࡝ࠬࠢ⹏ଔ‫ߦ․ޔࠅࠃߦޤ‬㊀ⷐߥᬺോߦ߅ߌࠆᒰ␠ߩᗐቯߔࠆኻ⽎ἴኂߦߟ޿ߡ‫⚻ޔ‬༡⾗Ḯߏߣߦ‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯ߦᓇ㗀߇ᄢ߈޿ߣᗐቯߐࠇࠆⵍኂࠍౕ૕⊛ߦ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ਥߥⵍኂᗐቯߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ లႯ૞ᬺᬺോ
Ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯᓙᯏߩኈེ㧔ࡏࡦࡌ㧕߇ォୟߒ‫ޔ‬ᓥᬺຬ߇⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫ޔ‬ᓥᬺຬ߇಴␠ߢ߈ߕԚ⽕㔎ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᓥᬺຬߩ⥄ቛ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬㔚ജ߇஗ᱛߒ‫⥄ޔ‬േ࡮ඨ⥄േలႯⵝ⟎߇Ⓙേߢ߈ߕԜ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬㈩▤࡜ࠗࡦ߇ᱡߺ࡮ᝦࠇߩ៊்ࠍฃߌࠆ
ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫↪૶߇࡯ࠨ࠶࡟ࡊࡦࠦޕ‬ਇนߩߚ߼‫ޔ‬లႯ૞ᬺ஗ᱛ‫৻ޕ‬ㇱ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߦಾࠅᦧ߃ߡⒿേߔࠆ߽૞ᬺ⢻ജ߇⪺ߒߊૐਅԞ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ᢔ᳓ⵝ⟎߇៊்‫ޕ‬ᄐ႐ߩ⾂ᮏ࠲ࡦࠢߩ᷷ᐲ⺞ᢛ⢻ജߩૐਅԟบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ᢝ࿾ౝ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬૞ᬺࠍਛᢿ
Ԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫ޕ‬ᚻ૞ᬺߩߚ߼૞ᬺല₸ૐਅԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫ޕ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂ࠺࡯࠲߇ࠪࠬ࠹ࡓߦㅪേߢ߈ߕ૞ᬺਛᱛ
Ԣ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㅢାࠗࡦࡈ࡜ߩⒿ௛₸߇ૐਅ‫ޕ‬లႯ૞ᬺߩᖱႎ੤឵߇ਇ⢻ԣ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԤบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ᣉ⸳߇ᶐ᳓‫ޕ‬࿾ਅၒ⸳ߩ㔚✢߇ㅢ㔚ਇ⢻ԥ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬లႯⵝ⟎ߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬᬺ⠪߇ⵍἴ‫߇ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ฃߌࠄࠇߥߊߥߞߚ
Ԧ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫⽼ޔ‬ᄁవ㧔ฃ⸤వ㧕߇ⵍἴ‫ޕ‬ฃ⸤ᬺോ߇ਇน‫ޕ‬ᖱႎ࠺࡯࠲߇౉ࠄߕ లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂᬺോԘ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ォୟߒ⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
Ԛบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫⥄ߩ࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ቛ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬๟ㄝᯏེ߇⪭ਅ࡮ォୟߒ‫ޔ‬లႯ૞ᬺߦᡰ㓚߇⊒↢Ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫▤ࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ℂቶߩო㕙߇೸߇ࠇ⪭ߜ‫்៊ࡃ࡯ࠨޔࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫߇⟎ⵝࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԞ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԟ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ᑪ‛ߩო㕙‫ޔ‬ᄤ੗ߩ৻ㇱ߇⪭ਅߒ‫߇࠲࡯࠺ޔ்៊߇ࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ขࠅ಴ߖ

──

ߥ޿
Ԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬㆏〝߇ኸᢿ‫ޕ‬ฃ⸤ᬺോߩၮᧄ࠺࡯࠲߇౉ᚻ࿎㔍ߦߥࠆԡบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ᢝ࿾ౝ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦၒ⸳▤ߦ᳓߇౉ࠅ‫߇ࡦࠗ࡜ޔ‬ኸᢿߒᬺോ஗ᱛԢ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫▤ࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ℂቶߩო㕙ߦࡅࡆ߇౉ࠅᄤ੗߇೸߇ࠇ⪭ߜ‫߽ࠬ࡜ࠟ⓹ޔ‬ഀࠇ⪭ߜࠆ ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോԘ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ォୟߒ⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
Ԛบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ㅢൕ㆏〝߇ᶐ᳓‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬๟ㄝᯏེ߇⪭ਅ࡮ォୟߒ‫ޔ‬૞ᬺߦᡰ㓚߇⊒↢Ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫࠲࡯࡟ࡍࠝޔ‬ቶߩო㕙߇೸߇ࠇ⪭ߜ‫்៊ࡃ࡯ࠨޔࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫߇⟎ⵝࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԞ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԟ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ᑪ‛ߩო㕙‫ޔ‬ᄤ੗ߩ৻ㇱ߇⪭ਅߒ‫߇࠲࡯࠺ޔ்៊߇ࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ขࠅ಴ߖߥ޿Ԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬㆏〝߇ኸᢿ‫ޕ‬ฃ⸤ᬺോߩၮᧄ࠺࡯࠲߇౉ᚻ࿎㔍ߦߥࠆԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫ޕ‬㓸ਛ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ߇ㅜ⛘ߒ‫ޔ‬૞ᬺਛᢿԢ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㅢାࠗࡦࡈ࡜߇ૐਅ‫ޕ‬㘈ቴ߆ࠄߩᱷ㊂࠺࡯࠲ᖱႎߩฃାਇน
ԣ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔߩࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ᬺ⠪߇ⵍἴ‫߇ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ฃߌࠄࠇߥߊߥߞߚ
Ԥ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫࠲࡯࡟ࡍࠝޔ‬ቶߩო㕙ߦࡅࡆ߇౉ࠅᄤ੗߇೸߇ࠇ⪭ߜ‫߽ࠬ࡜ࠟ⓹ޔ‬ഀࠇ⪭ߜࠆ ଻቟ᬺോ
Ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫଻ޔ‬቟ຬ߇ᬺോਛ‫ޔ‬イవߩ৻ㇱ߇፣ࠇ⪭ߜߡ⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫ޔ‬૞ᬺຬ߇಴␠ߢ߈ߕ
Ԛบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ㅢൕ㆏〝߇ᶐ᳓‫ޔ‬૞ᬺຬ߇಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ᄢญ㘈ቴߩࡃ࡞ࠢ቟ోⵝ⟎߇៊்Ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ฦ⒳቟ోⵝ⟎߇௛߈‫ޔ‬㘈ቴ߆ࠄߩ໧޿วࠊߖ߇Ვ೔
ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫଻ޔ‬቟ߦ㑐ߔࠆ࠺࡯࠲ߩ౉ജ૞ᬺ߇࿎㔍ߦߥࠆԞ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔߩ⟎ⵝޔ‬ᬺ⠪߇ⵍἴ‫ୃޕ‬ℂ࡮ὐᬌ߇ߢ߈ߕ
ԟ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬㈩ㅍฃ⸤ᬺ⠪߇ⵍἴ‫ޕ‬ኈེ੤឵ᤨߩὐᬌ૞ᬺ߇ߢ߈ߕ
Ԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫଻ޔ‬቟ゞਔ߇㆏〝߆ࠄォ⪭ԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬㆏〝߇ኸᢿ‫✕ޕ‬ᕆゞਔ߇ᕆⴕߢ߈ߕ

㧞㧚㧤 ㊀ⷐᬺോߩ࡝ࠬࠢ⹏ଔ㧔࡝ࠬࠢࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻㧕 ‫ޣ‬᭽ᑼԝ㧦࡝ࠬࠢ⹏ଔ‫ߦ․ޔࠅࠃߦޤ‬㊀ⷐߥᬺോߦ߅ߌࠆᒰ␠ߩᗐቯߔࠆኻ⽎ἴኂߦߟ޿ߡ‫⚻ޔ‬༡

─ 10 ─

⾗Ḯߏߣߦ࡝ࠬࠢಽᨆ‫⹏ࠢࠬ࡝ޔ‬ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ߩ࡞ࡌ࡟ࠢࠬ࡝ߦ․ޔ‬㜞޿⚻༡⾗Ḯߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ లႯ૞ᬺᬺോ
Ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯᓙᯏߩኈེ㧔ࡏࡦࡌ㧕߇ォୟߒ‫ޔ‬ᓥᬺຬ߇⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫ޔ‬ᓥᬺຬ߇಴␠ߢ߈ߕԚ⽕㔎ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᓥᬺຬߩ⥄ቛ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬㔚ജ߇஗ᱛߒ‫⥄ޔ‬േ࡮ඨ⥄േలႯⵝ⟎߇Ⓙേߢ߈ߕԜ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫↪૶߇࡯ࠨ࠶࡟ࡊࡦࠦޕ‬ਇนߩߚ߼‫ޔ‬లႯ૞ᬺ஗ᱛ‫৻ޕ‬ㇱ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߦಾࠅᦧ߃ߡⒿേߔࠆ߽૞ᬺ⢻ജ߇⪺ߒߊૐਅԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫ޕ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂ࠺࡯࠲߇ࠪࠬ࠹ࡓߦㅪേߢ߈ߕ૞ᬺਛᱛ
Ԟ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԟบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ᣉ⸳߇ᶐ᳓‫ޕ‬࿾ਅၒ⸳ߩ㔚✢߇ㅢ㔚ਇ⢻Ԡ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫⽼ޔ‬ᄁవ㧔ฃ⸤వ㧕߇ⵍἴ‫ޕ‬ฃ⸤ᬺോ߇ਇน‫ޕ‬ᖱႎ࠺࡯࠲߇౉ࠄߕ లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂᬺോԘ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ォୟߒ⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
Ԛบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫⥄ߩ࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ቛ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬๟ㄝᯏེ߇⪭ਅ࡮ォୟߒ‫ޔ‬లႯ૞ᬺߦᡰ㓚߇⊒↢Ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫߇⟎ⵝࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԞ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬㆏〝߇ኸᢿ‫ޕ‬ฃ⸤ᬺോߩၮᧄ࠺࡯࠲߇౉ᚻ࿎㔍ߦߥࠆԟบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ᢝ࿾ౝ߇ᶐ᳓ߒ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦၒ⸳▤ߦ᳓߇౉ࠅ‫߇ࡦࠗ࡜ޔ‬ኸᢿߒᬺോ
஗ᱛ
 ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോԘ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ォୟߒ⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
Ԛบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ㅢൕ㆏〝߇ᶐ᳓‫߇࠲࡯࡟ࡍࠝࡓ࠹ࠬࠪޔ‬಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬๟ㄝᯏེ߇⪭ਅ࡮ォୟߒ‫ޔ‬૞ᬺߦᡰ㓚߇⊒↢Ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫߇⟎ⵝࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬లႯࠪࠬ࠹ࡓ࡜ࠗࡦ㧔࿾ਅၒ⸳㧕߇ಾᢿ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬஗ᱛԞ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬㆏〝߇ኸᢿ‫ޕ‬ฃ⸤ᬺോߩၮᧄ࠺࡯࠲߇౉ᚻ࿎㔍ߦߥࠆԟ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢ஗㔚‫ޕ‬㓸ਛ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ߇ㅜ⛘ߒ‫ޔ‬૞ᬺਛᢿԠ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㅢାࠗࡦࡈ࡜߇ૐਅ‫ޕ‬㘈ቴ߆ࠄߩᱷ㊂࠺࡯࠲ᖱႎߩฃାਇน ଻቟ᬺോ
Ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫଻ޔ‬቟ຬ߇ᬺോਛ‫ޔ‬イవߩ৻ㇱ߇፣ࠇ⪭ߜߡ⽶்ԙ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬੤ㅢ✂߇ኸᢿ‫଻ޔ‬቟ຬ߇಴␠ߢ߈ߕ

─ 11 ─

Ԛบ㘑ߦࠃࠆ㜞ầߢ‫ޔ‬ㅢൕ㆏〝߇ᶐ᳓‫଻ޔ‬቟ຬ߇಴␠ߢ߈ߕ
ԛ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫ޔ‬ฦ⒳቟ోⵝ⟎߇௛߈‫ޔ‬㘈ቴ߆ࠄߩ໧޿วࠊߖ߇Ვ೔
Ԝ㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ߩំࠇߢ‫଻ޔ‬቟ߦ㑐ߔࠆ࠺࡯࠲ߩ౉ജ૞ᬺ߇࿎㔍ߦߥࠆ㧞㧚㧥 ੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼ߩኻᔕ╷ߩᬌ⸛ ‫ޣ‬᭽ᑼԞ㧦੐ᬺ⛮⛯ኻ╷‫ߦ․ޔࠅࠃߦޤ‬㊀ⷐߥᬺോߦ߅ߌࠆᒰ␠ߩᗐቯߔࠆኻ⽎ἴኂߦߟ޿ߡ‫⚻ޔ‬༡⾗Ḯߏߣߦ࡝ࠬࠢኻᔕ╷ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ਥߥኻᔕ╷ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ లႯ૞ᬺᬺോ
‫ޣ‬੐೨ኻ╷‫ޤ‬Ԙᓥᬺຬోຬߩᔅⷐߥ⾗ᩰขᓧߩታᣉ
ԙ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߩㅊട⸳⟎Ԛㅢା‫ޔ‬㔚✢ߩੑ㊀ൻ㧔㜞᨞㧕ԛ␠ደߩੑ㊀ደᩮ㧔਄ㇱࠬ࡟࡯࠻㧕⎕៊ᤨߩ⪭ਅ㒐ᱛࡀ࠶࠻ߩᣉᎿ
Ԝ଻቟࠺࡯࠲‫ޔ‬㘈ቴ▤ℂ࠺࡯࠲ߩ㧹㧻߳ߩࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ‫ޔ‬ಽᢔ▤ℂԝ⚳ᬺᤨߦ⠉ᣣߩ૞ᬺᖱႎ࠺࡯࠲ࠍ⚕ᇦ૕ߢ଻▤▤ℂ
Ԟขᒁవ‫ޔ‬ᓥᬺຬߣߩㅪ⛊వߩ⏕଻㧔៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ࡮ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ⴫૞ᚑ㧕ԟή✢ㅢାࠕࡦ࠹࠽ߩ⠴㔡⵬ᒝԠ⥄␠ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ⢻ജߩะ਄ԡᢔ᳓ⵝ⟎ઁ‫ޔ‬ᗐቯㇱຠߩ⏕଻㧔⥄␠࡮ࡔ࡯ࠞ࡯༡ᬺᚲ㧕Ԣࠨࡊ࡜ࠗࡗ࡯߳ߩ㧮㧯㧼ዉ౉ߩⷐ⺧‫ޣ‬ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ‫ޤ‬ԣᓥᬺຬߩᕋᚒ‫ޔ‬಴␠࿎㔍ߦࠃࠆ੤ઍⷐຬߩ⏕଻‫␠ޔ‬ౝߢ࿎㔍ߥ႐วߪ㧻㧮ߩᵴ↪
Ԥᐢၞߩ㜞ầᶐ᳓ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᬺോࠍਛᢿ‫ޕ‬ᓳᣥࠍᓙߟ
ԥᐢၞ஗㔚ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᓳᣥࠍᓙߟ
Ԧઁ༡ᬺᚲ‫ޔ‬දജળ␠ߦઍᦧ↢↥ࠍଐ㗬ԧ࿷ᐶߦࠃࠆ࡝ࠬࠢૐ߽ᷫᬌ⸛
Ԩࠪࠬ࠹ࡓߩ࠺࡯࠲⋧੕ᦝᣂࠍή✢㧸㧭㧺ߢታᣉԩฃ⸤ᬺോవ㧔⽼ᄁᐫ㧕߳ߩଏ⛎ㆃᑧߩㅪ⛊Ԫ஗㔚ߩ႐วߪ‫ޔ‬࿷ᐶࠍఝవ⊛ߦ✕ᕆవߦଏ⛎ߔࠆԫᐢၞ⊛ߥ஗㔚߇  ᣣએ਄ߩ႐วߪ‫౉⚊ޔ‬వߣߩ⛮⛯⛽ᜬߩ੤ᷤ ᐢၞ⊛ߥ஗㔚߇  ᣣએ਄ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᱷ㊂࿷ᐶߦࠃࠆ࡝ࠬࠢૐᷫࠍᬌ⸛٤ ⛎᳓࠲ࡦࠢゞߩ࡝࡯ࠬᄾ⚂٤ లႯࠪࠬ࠹ࡓ▤ℂᬺോ
‫ޣ‬੐೨ኻ╷‫ޤ‬Ԙᓥᬺຬߩᔅⷐߥ⾗ᩰขᓧߩታᣉ
ԙࠨ࡯ࡃߩੑ㊀ൻ

─ 12 ─

Ԛ⸳஻࡮ᯏེ㘃ߩ⠴㔡ൻԛㅢା‫ޔ‬㔚✢ߩੑ㊀ൻ㧔㜞᨞㧕Ԝᑪ‛ߩᄤ੗‫ޔ‬ო㕙ߩ⪭ਅ㒐ᱛ‫⵬ޔ‬ᒝᎿ੐ԝ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߩㅊട⸳⟎Ԟ଻቟࠺࡯࠲‫ޔ‬㘈ቴ▤ℂ࠺࡯࠲ߩ㧹㧻‫ޔ‬㧰㧭㨀߳ߩࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ‫ޔ‬ಽᢔ▤ℂԟ⚳ᬺᤨߦ⠉ᣣߩ૞ᬺ࠺࡯࠲ࠍ⚕ᇦ૕ߢ଻▤▤ℂԠశㅢାⵝ⟎ߩᢛ஻ԡ⥄␠ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ⢻ജߩะ਄Ԣࠨࡊ࡜ࠗࡗ࡯߳ߩ㧮㧯㧼ዉ౉ߩⷐ⺧‫ޣ‬ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ‫ޤ‬ԣᓥᬺຬߩᕋᚒ‫ޔ‬಴␠࿎㔍ߦࠃࠆ੤ઍⷐຬߩ⏕଻‫␠ޔ‬ౝߢ࿎㔍ߥ႐วߪ㧻㧮ߩᵴ↪
Ԥᐢၞߩ㜞ầᶐ᳓ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᬺോࠍਛᢿ‫ޕ‬ᓳᣥࠍᓙߟ
ԥ㧯㨂㧯㧲㧔ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎㧕ߢࠪࠬ࠹ࡓߩᱜᏱ⚳ੌࠍⴕ߁߇‫ޔ‬஗㔚߇㐳ᒁߊ႐วߪࠟࠬࠛࡦࠫࡦ⊒㔚ᯏߦಾࠅᦧ߃ߡኻᔕ
Ԧᐢၞ⊛ߥ஗㔚߇  ᣣએ਄ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᱷ㊂࿷ᐶߦࠃࠆ࡝ࠬࠢૐᷫࠍᬌ⸛
 ㈩ㅍ⸘↹▤ℂᬺോ‫ޣ‬੐೨ኻ╷‫ޤ‬Ԙᓥᬺຬోຬߩᔅⷐߥ⾗ᩰขᓧߩታᣉ
ԙࠨ࡯ࡃߩੑ㊀ൻԚࡄ࠰ࠦࡦ‫ߩ࡯࠲ࡦ࡝ࡊޔ‬ઍᦧᯏߩ⏕଻ԛࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ⵝ⟎ߩ⠴㔡ൻԜᑪ‛ߩᄤ੗‫ޔ‬ო㕙ߩ⪭ਅ㒐ᱛ‫⵬ޔ‬ᒝᎿ੐ԝ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎ߩㅊട⸳⟎Ԟ଻቟࠺࡯࠲‫ޔ‬㘈ቴ▤ℂ࠺࡯࠲ߩ㧹㧻‫ޔ‬㧰㧭㨀߳ߩࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ‫ޔ‬ಽᢔ▤ℂԟ⚳ᬺᤨߦ⠉ᣣߩ૞ᬺ࠺࡯࠲ࠍ⚕ᇦ૕ߢ଻▤▤ℂ
Ԡขᒁవ‫ޔ‬ᓥᬺຬߣߩㅪ⛊వߩ⏕଻㧔៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ࡮ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ⴫૞ᚑ㧕ԡㆊ෰  ㅳ㑆ಽߩㅢା࠺࡯࠲ࠍ⚕ᇦ૕ߢಽᢔ଻▤▤ℂԢశㅢାⵝ⟎ߩᢛ஻ԣή✢㧸㧭㧺ߩᢛ஻Ԥ⥄␠ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ⢻ജߩะ਄
ԥ㈩ㅍଏ⛎వߩⵝ⟎ߩ⥄ਥᬌᩏ࡮ὐᬌߩ⢻ജߩะ਄Ԧࠨࡊ࡜ࠗࡗ࡯߳ߩ㧮㧯㧼ዉ౉ߩⷐ⺧‫ޣ‬ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ‫ޤ‬ԧᓥᬺຬߩᕋᚒ‫ޔ‬಴␠࿎㔍ߦࠃࠆ੤ઍⷐຬߩ⏕଻‫␠ޔ‬ౝߢ࿎㔍ߥ႐วߪ㧻㧮ߩᵴ↪
Ԩᐢၞߩ㜞ầᶐ᳓ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᬺോࠍਛᢿ‫ޕ‬ᓳᣥࠍᓙߟ
ԩᐢၞ஗㔚ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᓳᣥࠍᓙߟ
Ԫㅢାࠗࡦࡈ࡜ᓳᣥ߹ߢㆊ෰  ㅳ㑆ߩ࠺࡯࠲ߢኻᔕ
ԫࠨࡊ࡜ࠗࡗ࡯ߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ૕೙㧔ઁ࿾඙ߢߩኻᔕ╬㧕ᖱႎߩ⏕଻

─ 13 ─ ଻቟ᬺോ
‫ޣ‬੐೨ኻ╷‫ޤ‬Ԙࠢࡠࠬ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߦࠃࠅ‫ ޔ‬ฬߩ੤ઍⷐຬࠍ⏕଻ߔࠆԙ⥄⸥࿶ജ⸘‫ࠬࠟޔ‬ṳࠇᬌ⍮ེ‫ޔ‬㧯㧻ᬌ⍮ེ‫ߩ࡯࠲࡯ࡔࡦࠦࠗࡑޔ‬ઍᦧᯏࠍ⸳⟎Ԛ଻቟࠺࡯࠲‫ޔ‬㘈ቴ▤ℂ࠺࡯࠲ߩ㧹㧻߳ߩࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ‫ޔ‬ಽᢔ▤ℂԛฦ༡ᬺᚲߩ࠺࡯࠲ࠍ‫ోޔ‬༡ᬺᚲߢಽᢔ▤ℂࠍⴕ߁Ԝ┵ᧃ࠺࡯࠲ㅍା↪ߦࡕࡃࠗ࡞ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߩᢛ஻
ԝขᒁవ‫ޔ‬ᓥᬺຬߣߩㅪ⛊వߩ⏕଻㧔៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ࡮ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ⴫૞ᚑ㧕Ԟ଻቟ㅪ⛊↪ߦή✢ㅢାᯏᢛ஻
ԟ⥄␠ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ⢻ജߩะ਄Ԡⵝ⟎ߩᗐቯㇱຠߩ⏕଻㧔⥄␠࡮ࡔ࡯ࠞ࡯༡ᬺᚲ㧕ԡଏ⛎వߩኈེ੤឵ᤨߩὐᬌߩઍᦧవߩ⏕଻Ԣࠨࡊ࡜ࠗࡗ࡯߳ߩ㧮㧯㧼ዉ౉ߩⷐ⺧ԣ✕ᕆ଻቟↪ߦ⥄േੑベ⠪ࠍ⾼౉⸳⟎‫ޣ‬ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ‫ޤ‬Ԥࠝࡍ࡟࡯࠲ߩᕋᚒ‫ޔ‬಴␠࿎㔍ߦࠃࠆ੤ઍⷐຬߩ⏕଻‫␠ޔ‬ౝߢ࿎㔍ߥ႐วߪ㧻㧮ߩᵴ↪
ԥᐢၞߩ㜞ầᶐ᳓ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᬺോࠍਛᢿ‫ޕ‬ᓳᣥࠍᓙߟ
Ԧ଻቟ኻᔕ߇࿎㔍ߥ႐วߪ‫ޔ‬หᬺઁ␠ߩⷐຬᵷ㆜ࠍⷐ⺧ ଻቟ᬺോ㧔✕ᕆᤨߩࠗࡦࡈ࡜ᓳᣥᬺോ㧕‫ޣ‬੐೨ኻ╷‫ޤ‬Ԙ㧸㧼ࠟࠬදળߣߩ੐೨ද⼏㧔ᐢႎ࡮๟⍮㧕ߣᢎ⢒⸠✵ߩታᣉ
ԙ㊀ⷐᕈ‫ޔ‬ఝవᐲࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ଏ⛎వࠍല₸⊛ߦᎼ࿁ߔࠆ࡝ࠬ࠻⴫ࠍ૞ᚑ
Ԛㄦㅦ߆ߟᱜ⏕ߥᖱႎߪ‫ޔ‬ੑᰴἴኂ⊒↢ߩ㒐ᱛߩ਄ߢᔅⷐߥὑ‫ࠍ╬࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬೑↪ߒߚ࿾ၞᖱ
ႎࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽ԛᓳᣥ૞ᬺߩㅪ⛊వ⏕଻㧔៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ࡮ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ⴫૞ᚑ㧕‫ޣ‬ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ‫ޤ‬Ԝ଻቟ຬࠍਛᔃߦ಴␠น⢻ߥੱຬࠍฦㇱ⟑߆ࠄ಴േߐߖ‫࡮␠⥄ޔ‬ଏ⛎వߩࠟࠬṳࠇ㒐ᱛߣੑᰴἴኂ㒐ᱛࠍⴕ߁ԝ㧸㧼ࠟࠬ㒐ἴ⚵❱߆ࠄⷐ⺧ࠍฃߌ‫ޔ‬ἴኂᓳᣥኻᔕ⚻㛎⠪ࠍਛᔃߦ಴േ㧔 ฬ㧕‫ⵍޕ‬ኂߩ⒟ᐲߦࠃࠅ
಴േੱᢙࠍᄌᦝ
Ԟ⥄␠ߢߩኻᔕ߇㑆ߦวࠊߥ޿႐วߪ‫ޔ‬ㅦ߿߆ߦ⋵ౝᄖߩหᬺઁ␠߳ߩᔕេࠍⷐ⺧ԟ⥄⸥࿶ജ♽ߢߩṳᵨᬌᩏߩታᣉ
Ԡᄢญ㈩▤ଏ⛎ᚲߩଏ⛎ᑯߩㆤᢿ‫⹺⏕ޔ‬ԡኈེ๟ࠅଏ⛎▤ߩ࿕ቯ⏕⹺ߩታᣉԢㆱ㔍ᚲ߳⥄␠ᚲ᦭ߩ⥄ኅ⊒㔚ᯏߩ⾉ਈԣἴኂ↪㧸㧼ࠟࠬἺ߈಴ߒ႐ᚲߩ⸳⟎ߣ‫ޔ‬ᯏེߩ⸳⟎㧔ࡃ࡞ࠢ⸳⟎ଏ⛎వ‫ޔ‬ㆱ㔍ᣉ⸳ߥߤ㧕Ԥ✕ᕆὐᬌᣉ⸳ߩ࡝ࠬ࠻߅ࠃ߮ὐᬌᜂᒰ⠪ಽᜂ

─ 14 ─

ԥ቟ో⋙ⷞ࠮ࡦ࠲࡯߆ࠄߩ⇣Ᏹାภ࡝ࠬ࠻෸߮ಽᜂ଻቟ᬺോᜂᒰ
Ԧ㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ⠪‫⸳ޔ‬஻Ꮏ੐ᬺ⠪‫଻ޔ‬቟ᯏ㑐‫ޔ‬ᯏེࡔ࡯ࠞ࡯╬ߩ㑐ଥవߣߩㅪ⛊ᚻᲑߩ⏕଻ԧⷐ⺧߇޽ࠇ߫⽼ᄁᐫߩᓳᣥᬺോߩᔕេ
Ԩ㈩ㅍᆔ⸤ᬺ⠪߳ߩイਅኈེߩ቟ో⏕଻ᜰ␜ԩࡔ࡯ࠞ࡯༡ᬺᚲ߳‫ޔ‬ᗐቯㇱຠ‫ޔ‬ᶖἫེ‫ޔ‬ᯏ᧚࡮⾗᧚ߩ⏕଻ߩᜰ␜Ԫ✕ᕆゞਔ‫ޔ‬቟ోᯏེ‫ࠬࠟޔ‬ㆤᢿᯏ‫ࠬࠟޔ‬ṳࠇᬌ⍮ེ‫ޔ‬㈩▤ㇱຠ‫ޔ‬Ꮏౕ╬ߩෂᯏ⾗᧚ߩ⺞㆐࡮ឭଏԫ଻቟ゞਔ‫✕ޔ‬ᕆゞਔ‫ޔ‬ኈེ࿁෼ㆇ៝ゞਔߩ಴േ ኅደ╬ߩୟუߩⵍኂ⊒↢ᤨߪ‫ޔ‬ㅦ߿߆ߦ㧸㧼ࠟࠬኈེߩ࿁෼ࠍⴕ߁٤ ࿾㔡⊒↢ᓟߩ㧸㧼ࠟࠬ‫ޔ‬Άᢱౕེ╬ߩᔅⷐ㊂ߩ⏕଻ߣ‫⥄ߩ╬⋵ޔ‬ᴦ૕߳ߩ⺞㆐ᢷᣓⷐ⺧٤

─ 15 ─

㧟㧚ታᣉ߅ࠃ߮ㆇ↪
㧟㧚㧝 㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙⴫ ᒰ␠ߩ㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙ߣᜰើ๮઎♽⛔ߪ‫ޔ‬એਅߩౝኈߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙࡮ᜰើ๮઎

䇼䌂䌃䌐ኻ╷ᧄㇱ䇽㩷ᧄㇱ㐳䋺␠㐳㩷
หઍℂ䋺ኾോ㩷䇼ో␠ᖱႎ▤ℂቶ䇽㩷⽿છ⠪䋺✚ോㇱ㐳㩷
หઍℂ䋺✚ോ⺖㐳㩷䇼⽷ോ▤ℂ⃰䇽㩷䇼ᓳᣥኻᔕ⃰䇽㩷䇼ੱ᧚▤ℂ⃰䇽㩷䇼ኻᄖ⺞ᢛ⃰䇽㩷⽿છ⠪䋺✚ോㇱ㐳㩷⽿છ⠪䋺଻቟ㇱ㐳㩷⽿છ⠪䋺✚ോㇱ㐳㩷⽿છ⠪䋺༡ᬺㇱ㐳㩷

หઍℂ䋺✚ോ⺖㐳㩷

หઍℂ䋺଻቟⺖㐳㩷

หઍℂ䋺✚ോ⺖㐳㩷

หઍℂ䋺༡ᬺ⺖㐳㩷䋨ᬺോౝኈ䋩㩷

䋨ᬺോౝኈ䋩㩷

䋨ᬺോౝኈ䋩㩷

䋨ᬺോౝኈ䋩㩷

䊶ⵍኂ㊄㗵䈱▚ቯ㩷䊶ⵍኂᖱႎ䈱ᛠី㩷䊶ⵍኂᖱႎ䈱ᛠី㩷䊶ⵍኂᖱႎ䈱ᛠី㩷䊶ᓳᣥ䈮ଥ䉎⾌↪⹜▚䇮䊶ೋേኻᔕ䈱ታⴕ㩷䊶⽶்⠪䈱ኻᔕ㩷䊶⚊౉వ䈻䈱ᖱႎឭଏ㩷

⾗㊄䈱⺞㆐䇮หㆇ↪㩷䊶ᓳᣥኻᔕ⸘↹䈱┙᩺㩷䊶಴ൕ࿎㔍⠪䈱ኻᔕ㩷䊶઀౉వ䈱ᖱႎ෼㓸㩷䊶੐ᬺ⛽ᜬ䈱䈢䉄䈱⾌↪

䊶ᓳᣥኻᔕ⃰䈱✬ᚑ㩷䊶Ꮻቛ࿎㔍⠪䈱ኻᔕ㩷䊶㈩ㅍᬺ⠪䈱ᖱႎ෼㓸㩷⹜▚䇮⾗㊄䈱⺞㆐䇮หㆇ䊶ᓳᣥᵴേ䈱ታⴕ㩷䊶ᓳᣥኻᔕੱ᧚✬ᚑ㩷䊶ᓳᣥ⾗᧚╬䈱⺞㆐㩷↪㩷䊶ᓳᣥᵴേ䈱⁁ᴫ▤ℂ㩷䊶஻ຠ䇮㘩ᢱຠ╬䈱⏕଻㩷䊶੤ㅢ✂䇮ㅢା✂⏕⹺㩷䋨ᜂᒰ⠪䋩㩷

䋨ᜂᒰ⠪䋩㩷

䋨ᜂᒰ⠪䋩㩷

䋨ᜂᒰ⠪䋩㩷

䊶ศ↰ᘮᄥ㩷

䊶↰ਛஜᄥ㩷

䊶ട⮮ᱞᴦ㩷

䊶ဈᧄᄢテ㩷

䊶૒⮮ᐘ૞㩷

䊶ጊᧄ⽾ᄥ㇢㩷䊶ၳ↰ᱜᒄ㩷

䊶ᬀ↰ᕶ৻㩷

䊶દ⮮ᄢテ㩷

䊶⮮ᴛᰴ㇢㩷

䊶਄㊁ᔘ㓶㩷

䊶㊁ፉ᣽ੱ㩷 ᒰ␠ߢߪ‫ޔ‬ᗐቯߒߚἴኂߦࠃࠆਇ᷹੐ᘒ⊒↢ߦଥࠆᬺോߩਛᢿ߇⊒↢ߒߚ႐ว‫␠ޔ‬㐳㧔ઍℂ㧦ኾോ㧕ߩ್ᢿߦࠃࠅ‫ߦߜߛߚޔ‬㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙ࠍ✬ᚑߔࠆ‫ޕ‬એਅ‫ޔ‬ㅢᏱߩ੐ᬺㆇ༡ߩᜰើ๮઎♽⛔߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ⹥૕೙ߩᜰើ๮઎♽⛔ߦಾࠅᦧ߃ࠆ‫ޕ‬ 㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙ߩ㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߪ‫ޔ‬ᒰ␠␠㐳ߣߔࠆ‫␠ޔߒߛߚޕ‬㐳ਇ࿷ߩ႐วߪኾോ߇ઍⴕߔࠆ‫ޕ‬

─ 16 ─ 㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆో␠ᖱႎ▤ℂቶࠍ⸳⟎ߔࠆ‫⽿ޕ‬છ⠪ߪ✚ോㇱ㐳ߣߔࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬✚ോㇱ㐳ਇ࿷ߩ႐วߪ✚ോ⺖㐳߇ઍⴕߔࠆ‫ޕ‬ 㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙ߦߪ‫⽷ޔ‬ോ▤ℂ⃰‫ޔ‬ᓳᣥኻᔕ⃰‫▤᧚ੱޔ‬ℂ⃰‫ޔ‬ኻᄖ⺞ᢛ⃰ߢ᭴ᚑߔࠆ‫ޕ‬ฦ⃰ߩ⽿છ⠪ߪᰴߩߣ߅ࠅߣߔࠆ‫ޕ‬ ࡮⽷ോ▤ℂ⃰ ⽿છ⠪㧦✚ോㇱ㐳㧔ઍℂ㧦✚ോ⺖㐳㧕 ࡮ᓳᣥ▤ℂ⃰ ⽿છ⠪㧦଻቟ㇱ㐳㧔ઍℂ㧦଻቟⺖㐳㧕 ࡮ੱ᧚▤ℂ⃰ ⽿છ⠪㧦✚ോㇱ㐳㧔ઍℂ㧦✚ോ⺖㐳㧕 ࡮ኻᄖ⺞ᢛ⃰ ⽿છ⠪㧦༡ᬺㇱ㐳㧔ઍℂ㧦༡ᬺ⺖㐳㧕 ᓥᬺຬߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙ߩ⃰✬ᚑߦᓥ޿‫ޔ‬ฦᬺോࠍㆀⴕߔࠆ‫ޕ‬㧮㧯㧼ኻᔕߩᵹࠇ

ἴኂ⊒↢ᧄᓳᣥ࡟ࡌ࡞
ᧄᓳᣥኻᔕ

χᠲ઒ᓳᣥ࡟ࡌ࡞

ᬺᐲ઒ᓳᣥኻᔕ

ᤨ

ೋേኻᔕ

㑆ψ

㧮㧯㧼⊒േ

㧟㧚㧞 ೋേ㧔ࠗࡦࠪ࠺ࡦ࠻㧕ኻᔕ ᗐቯߒߚἴኂ߇⊒↢ߒߚ႐ว‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼એਅߩౝኈߢ‫ޔ‬ೋേኻᔕࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ 㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߦࠃࠅ‫ޔ‬ೋേኻᔕ߇⊒઎ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ೋേኻᔕߪ‫ޔ‬ㆱ㔍‫ޔ‬ೋᦼ㒐ἴᵴേ߅ࠃ߮ⵍኂ⁁ᴫߩᛠីࠍਥߚࠆ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬ ㆱ㔍ߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߩㆱ㔍๮઎ߩ⊒േߦࠃࠅ‫ޔ‬‫ޣ‬᭽ᑼԤ㧦ㆱ㔍⸘↹࡮ㆱ㔍⚻〝࿑‫ߦޤ‬ၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ᚲቯߩㆱ㔍႐ᚲߦ‫ޔ‬ᚲቯߩㆱ㔍⚻〝ࠍෳ⠨ߦታᣉߔࠆ‫ޕ‬ ೋᦼ㒐ἴᵴേߪ‫ߩ␠⥄ޔ‬㒐ἴ⸘↹ߦᓥ޿‫ੱޔ‬๮ᢇഥ‫்⽶ޔ‬⠪ߩᴦ≮‫ޔ‬ᓥᬺຬ࡮ߘߩኅᣖߩ቟ุ⏕⹺‫ޔ‬ੑᰴἴኂߩ㒐ᱛߥߤࠍⴕ߁‫ޕ‬

─ 17 ─ ⵍኂ⁁ᴫߩᛠីߪ‫␠ోޔ‬ᖱႎ▤ℂቶࠍਛᔃߦ‫ⵍ⊛ੱޔ‬ኂ‫ޔ‬ᑪ‛࡮⸳஻╬ߩ‛⊛ⵍኂ‫ޔ‬ㅢାࠪࠬ࠹
ࡓ‫ߡ޿ߟߦ╬ࡦࠗ࡜ࡈࠗ࡜ޔ‬ᱜ⏕ߦᛠីߔࠆ‫ޕ‬ ో␠ᖱႎ▤ℂቶߪ‫ޔ‬ጊญ⋵‫ޔ‬ቝㇱᏒ‫ߩࠄ߆╬ࡒࠦࠬࡑޔ‬ᖱႎ෼㓸ࠍⴕ߁‫ޕ‬ ✕ᕆἴኂ಴േⷐ⺧╬‫⁁ޔ‬ᴫߦᔕߓߡ‫࡜ࡈࡦࠗޔ‬ᓳᣥߦ㑐ߔࠆ࿾ၞ߳ߩᡰេᵴേ߽ᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧟㧚㧟 㧮㧯㧼⊒േ 㧮㧯㧼ߩ⊒േߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳߆ࠄ‫ޔ‬એਅߩၮḰߦࠃࠅ್ᢿߒ‫ޔ‬ት⸒ࠍⴕ߁‫ޕ‬ ೋേኻᔕߩ‫ޔ‬ㆱ㔍߇᭎ߨ⚳ੌߒ‫ޔ‬ᓳᣥᵴേ߳ߩੱຬ߇⏕଻ߢ߈ࠆ⁁ᴫߣߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ߆ ೋേᵴേߩ‫ޔ‬ೋᦼ㒐ἴᵴേߦ߅ߌࠆ‫ੱޔ‬๮ᢇഥ‫்⽶ޔ‬⠪ߩᴦ≮‫ޔ‬ᓥᬺຬ࡮ߘߩኅᣖߩ቟ุ⏕⹺‫ޔ‬ੑᰴἴኂߩ㒐ᱛߥߤ߇ㅴߺ‫ޔ‬ᓳᣥᵴേ߳ߩዷ㐿߇น⢻ߥ⁁ᴫߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆ ೋᦼᵴേߦ߅ߌࠆ‫ⵍ⊛ੱޔ‬ኂ‫ޔ‬ᑪ‛࡮⸳஻╬ߩ‛⊛ⵍኂ‫ޔ‬ㅢାࠪࠬ࠹ࡓ‫޿ߟߦ╬ࡦࠗ࡜ࡈࠗ࡜ޔ‬ߡ‫ⵍޔ‬ኂ⁁ᴫߩᛠី߇ㅴߺ‫ޔ‬ᓳᣥᵴേ߳ߩዷ㐿ߪน⢻߆ߤ߁߆ ઀౉వ‫ޔ‬ଏ⛎వ╬ߩ੐ᬺᵴേ‫ߩ࡜ࡈࡦࠗ౒౏ޔ‬࿁ᓳ╬‫ޔ‬੐ᬺౣ㐿ߦะߌߚ␠ᄖߩⅣႺߪߤ߁߆ ⥄␠ߩ㊀ⷐ੐ᬺߦ߅޿ߡ‫ޔ‬੐ᬺ⛮⛯ߩኻᔕ╷ߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ᓳᣥᵴേ߇ផㅴߢ߈ࠆ⁁ᴫ߇ᢛߞߡ߈ߡ޿ࠆ߆ ✕ᕆἴኂ಴േⷐ⺧╬‫࡜ࡈࡦࠗޔ‬ᓳᣥߦ㑐ߔࠆ࿾ၞ߳ߩᡰេᵴേߪᔅⷐ߆ߤ߁߆

㧟㧚㧠 ᓳᣥᵴേ
㧟㧚㧠㧚㧝 ઒ᓳᣥᵴേ 㧮㧯㧼⊒േߦࠃࠅ‫ޔ‬ਛᢿߒߚ㊀ⷐ੐ᬺߩ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ౝߩᬺോౣ㐿ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ᒰ␠ߩ㊀ⷐ੐ᬺߢ޽
ࠆ‫ޟ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ߩޠ‬઒ᓳᣥᵴേߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ߪ  ᣣߣߔࠆ‫⋡ޔߚ߹ޕ‬ᮡᓳᣥ࡟ࡌ࡞ߪ‫ޔ‬ㅢᏱᠲᬺ࡟ࡌ࡞ߩ 㧑ߣߔࠆ 㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߪ‫ޔ‬ᒰ␠ߩ㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙⴫ߦᓥ޿‫␠ోߦߜ⋥ޔ‬ᖱႎ▤ℂቶߩᖱႎߦၮߠ޿ߚ
઒ᓳᣥⴕേ⸘↹ߩ૞ᚑࠍขࠅ߹ߣ߼ࠆ ઒ᓳᣥⴕേ⸘↹ߦၮߠ߈‫ޔ‬ฦ⃰ߪએਅߩᬺോࠍታᣉߔࠆ ࡮ᓳᣥኻᔕ⃰ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ోޠ‬૕ߩߘࠇߙࠇߩᬺോߏߣߦੱຬ‫ޔ‬ᯏ᪾ⵝ⟎࡮⸳஻‫ޔ‬㧵㨀࡮࠺࡯࠲‫ޔ‬ㅢା‫ߩ⁁⃻ߩ╬ࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔޔ‬ᛠីࠍⴕ޿‫ޔ‬‫ޟ‬㧞㧚㧥ߩ੐ᬺ⛮⛯ߩߚ߼ߩኻᔕ╷ߩᬌ⸛‫ޠ‬ߦၮߠߊኻᔕ╷ࠍߪߓ߼‫ޟޔ‬㧸㧼ࠟࠬ⽼ᄁ੐ᬺ‫ోޠ‬૕ࠍኻ⽎ߣߒߚኻᔕᬺോࠍផㅴߔࠆ
࡮ੱຬ▤ℂ⃰ߪ‫ޔ‬ᓥᬺຬߩ቟ุᖱႎ‫்⽶ޔ‬ᖱႎ╬ࠍᛠីߔࠆ‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫ޔ‬઒ᓳᣥߦᔅⷐߥੱ᧚ߩ✬ᚑࠍⴕ߁‫⁁ޕ‬ᴫߦᔕߓߡ‫ޔ‬ᵷ㆜╬ߦࠃࠆ␠ᄖߩੱ᧚⺞㆐‫ޔ‬ขᒁవߩᔕេ‫ޔ‬㧻㧮ߩᵴ↪╬ߦࠃࠆੱ᧚ߩ⏕଻ࠍⴕ߁ ࡮ኻᄖ⺞ᢛ⃰ߪ‫⽼ޔ‬ᄁవ‫౉઀ޔ‬వ‫ޔ‬ᄖᵈవ╬㑐ଥขᒁవߦ‫ⵍޔ‬ἴ⁁ᴫߩౝኈࠍવ߃ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᓳᣥߩ⷗ㄟߺߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍⴕ߁‫⁁ޕ‬ᴫߦᔕߓߡ‫ߩᦼ⚊ޔ‬᛬ⴣ‫᧚ࠇ౉઀ޔ‬ᢱߩઍᦧవߩᬌ⸛ߥߤ઒
ᓳᣥߦะߌߚදജߩⷐ⺧ࠍⴕ߁ ࡮⽷ോ▤ℂ⃰ߪ‫ⵍޔ‬ἴᖱႎߦၮߠ߈‫ߦߜ⋥ޔ‬઒ᓳᣥߩߚ߼ߩ⾌↪ߩᛠីࠍⴕ߁‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫ⵍޔ‬ἴߩᓳᣥߦ઻߁಴⾗‫ޔ‬੐ᬺ஗ᱛߦ઻߁༡ᬺ೑⋉ᷫ╬ࠍൊ᩺ߒߚ✕ᕆ⾗㊄➅ࠅ⸘↹ࠍ૞ᚑߔࠆ‫⁁ޕ‬ᴫߦᔕߓߡ‫ޔ‬㌁ⴕ╬ߦ߽⾗㊄⺞㆐ߩ᛬ⴣࠍⴕ߁‫ޕ‬૬ߖߡ‫⾗⊛౏ޔ‬㊄╬ߩ⺞㆐ߦะߌߚᖱႎ෼㓸ࠍⴕ߁

─ 18 ─ ࡮ో␠ᖱႎ▤ℂቶߪ‫ޔ‬ฦ⃰ߩ઒ᓳᣥߦଥࠆㅴ᝞ߩᖱႎ෼㓸ߦᒰߚࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㓐ᤨ㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳߳ߩႎ๔ࠍⴕ߁ ࡮㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߪ‫ߩ␠ోޔ‬઒ᓳᣥᵴേߩᜰើࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ᧄޔ‬ᓳᣥߦะߌߚḰ஻ࠍㅴ߼ࠆ

㧟㧚㧠㧚㧞 ᧄᓳᣥᵴേ ⶄᢙߩ੐ᬺ߇ਛᢿߒߡ޿ࠆ႐ว‫ޔ‬㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱߪ⁁ᴫࠍ್ᢿߒ‫ޔ‬ᓳᣥఝవߩ㗅૏ࠍ┙ߡࠆ‫ߩߘޕ‬ᓳᣥఝవߩ㗅૏ߦߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬ળ␠ో૕ߩᣧᦼߩᬺോ࿁ᓳߣᱜᏱൻࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ ㅢᏱᬺോ࡟ࡌ࡞߳ߩ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆ߪ  ᣣߣߔࠆ 㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߪ‫ޔ‬ᒰ␠ߩ㧮㧯㧼ኻᔕ૕೙⴫㧔⁁ᴫߦᔕߓߡᧄᓳᣥኻᔕ߳ߩౣ✬ᚑࠍⴕ߁㧕ߦᓥ޿‫␠ోߦߜ⋥ޔ‬ᖱႎ▤ℂቶߩᖱႎߦၮߠ޿ߚᧄᓳᣥⴕേ⸘↹ߩ૞ᚑࠍขࠅ߹ߣ߼ࠆ ᧄᓳᣥⴕേ⸘↹ߦၮߠ߈‫ޔ‬ฦ⃰ߪᧄᓳᣥᵴേࠍⴕ߁‫ޕ‬ᚻ㗅ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬઒ᓳᣥᵴേߩᚻ㗅ߦḰ᜚ߔࠆ㧟㧚㧡 ⽷ോ⸘↹ ⽷ോ▤ℂ⃰ߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼ኻᔕߦଥࠆ⽷ോ⸘↹ࠍ‫ޔ‬‫ޣ‬᭽ᑼԟ㧦✕ᕆᤨ⾗㊄➅ࠅ⸘↹ᦠ‫ߦޤ‬ᓥ޿૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬ ᬌ⸛ߔࠆߴ߈ౝኈߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ⵍἴߦଥࠆᓳᣥ⾌↪ߩⓍ▚࡮੐ᬺਛᢿᦼ㑆ߩ៊ᄬ㧔༡ᬺ೑⋉ᷫ㧕ߩⓍ▚࡮ᚻᜬߜ⾗㊄ߩⓍ▚࡮⾗㊄⺞㆐ߩᤚ㕖ߩ⏕⹺࡮⾗㊄⺞㆐వߩᬌ⸛ 㧮㧯㧼ኻ╷ᧄㇱ㐳ߪ‫✕ߩߎޔ‬ᕆᤨ⾗㊄➅ࠅ⸘↹ᦠࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬ታⴕߩ್ᢿࠍⴕ߁‫ޕ‬

─ 19 ─

㧠㧚ᢎ⢒࡮⸠✵㧠㧚㧝 ᢎ⢒࡮⸠✵⸘↹ ᒰ␠ߢߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼߳ߩᗧ⼂ቯ⌕ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ޣޔ‬᭽ᑼԠ㧦ᢎ⢒࡮⸠✵⸘↹ᦠ‫ߦޤ‬ᓥ޿‫ޔ‬ᢎ⢒࡮⸠✵ࠍⴕ߁‫ޕ‬ ᢎ⢒ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ფᐕ  ࿁ታᣉߔࠆ࡮Ფᐕ  ᦬‫⥸৻ޔ‬ᓥᬺຬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬㒐ἴ࡮㧮㧯㧼ᗧ⼂㜞឴ࠍ⋡⊛ߣߒߚᢎ⢒ࠍⴕ߁࡮Ფᐕ  ᦬‫⃻ޔ‬႐ਥછએ਄ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬㧮㧯㧼ㆇ↪▤ℂࠍ⋡⊛ߣߒߚᢎ⢒ࠍⴕ߁ ⸠✵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ფᐕ㧞࿁ታᣉߔࠆ࡮Ფᐕ  ᦬‫ోޔ‬ᓥᬺຬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬᪢㔎ߩᤨᦼߦวࠊߖߡ‫ޔ‬บ㘑ߦࠃࠆ㘑᳓ኂ‫ޔ‬㜞ᵄ࡮㜞ầ߅ࠃ߮⽕㔎ߦࠃࠆᶐ᳓╬ߦኻᔕߒߚ⸠✵ࠍⴕ߁࡮Ფᐕ  ᦬‫ోޔ‬ᓥᬺຬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬㒐ἴߩᣣߦวࠊߖߡ‫ޔ‬㔡ᐲ  ᒝߩ࿾㔡ࠍᗐቯߒߚ࿾㔡ߦࠃࠆំࠇ‫ޔ‬ᵤᵄ╬ߦኻᔕߒߚ⸠✵ࠍⴕ߁㧡㧚ὐᬌ࡮ᤚᱜ࡮⷗⋥ߒ㧡㧚㧝 ὐᬌ ᒰ␠ߢߪ‫✚ޔ‬ോㇱ㐳ߩᜰ␜ߩਅ‫ޔ‬ฦㇱ㐷㐳߇‫ޣ‬᭽ᑼԡ㧦㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫ߦޤ‬ᓥ޿‫ޔ‬ᐕߦ ᐲ㧔᳿▚᦬࡮ਛ㑆᳿▚᦬㧕ὐᬌࠍⴕ߁‫ޕ‬ ฦㇱ㐷㐳ߪ‫ޔ‬ቯ߼ࠄࠇߚᦼᣣએౝߦ‫✚ޔ‬ോㇱ㐳ተߦ㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߩឭ಴ࠍⴕ߁‫ޕ‬ ✚ോㇱ㐳ߪ‫ޔ‬ቯ߼ࠄࠇߚᦼᣣએౝߦ‫ޔ‬ฦㇱ㐷ߩ㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߩขࠅ➙߼ࠍⴕ߁‫ޕ‬㧡㧚㧞 ᤚᱜ ᒰ␠ߢߪ‫ޔ‬ᢎ⢒࡮⸠✵ߩᵴേ⁁ᴫ߅ࠃ߮㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߦࠃࠆὐᬌ⚿ᨐߩ⏕⹺ࠍⴕ޿‫ޔ‬ਇౕว߇޽ࠇ߫ᤚᱜភ⟎ࠍขࠅ߹ߣ߼ࠆ‫ޕ‬ ✚ോㇱ㐳ߪ‫ޔ‬ቯ߼ࠄࠇߚᦼᣣએౝߦ‫ޔ‬ขࠅ➙߼ߚ㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߩౝኈࠍ♖ᩏߒ‫ޔ‬ਇౕว੐㗄ߦߟ޿ߡᡷༀ‫ୃޔ‬ᱜ߅ࠃ߮ㅊടߩᤚᱜ⚛᩺ࠍ┙᩺ߔࠆ‫ޕ‬ߎߩᤚᱜ⚛᩺ߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ᐕߦ  ᐲ㧔᳿▚᦬㧕‫ޔ‬㧮㧯㧼ળ⼏ࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬㧮㧯㧼ߦଥࠆᢎ⢒࡮⸠✵ߩᵴേ⁁ᴫ߅ࠃ߮㧮㧯㧼ㆇ↪࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߦࠃࠆὐᬌ⚿ᨐࠍ⏕⹺ߒ‫⁁ޔ‬ᴫߦ⋧ᔕߒߚᤚᱜភ⟎╬ߦ㑐ߔࠆද⼏ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᤚᱜ᩺ࠍขࠅ߹ߣ߼ࠆ‫ޕ‬㧡㧚㧟 ⷗⋥ߒ ⚻༡㒯ߪ‫ޔ‬㧮㧯㧼ળ⼏ߦ߅޿ߡขࠅ߹ߣ߼ߚᤚᱜ᩺ߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ᐕߦ  ᐲ㧔᳿▚᦬ߩ⠉᦬㧕⷗⋥ߒળ⼏ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬ ⚻༡㒯ߪ‫ߩߎޔ‬ળ⼏ߩ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡ‫ࠍ↹⸘▚੍ޔ‬฽߼ߚ㧮㧯㧼⸘↹ో૕ߩ⷗⋥ߒࠍⴕ߁‫ޕ‬─ 20 ─

஻⠨䋺㑐ଥ⾗ᢱ㩷䇼᭽ᑼ㽲䋺ડᬺၮᧄᖱႎ䇽㩷

㪥㫆㪅

ౝ䇭ኈ

㗄䇭⋡

㪈 ળ␠ฬ

㐳Ꮊ䉧䉴ᩣᑼળ␠㪉 ૑ᚲጊญ⋵ቝㇱᏒᆄፒ㐿૞㪈㪋㪇䋭䌁㪊 ᬺ⒳Άᢱ෈䊶ዊᄁᬺ䋨䌌䌐䉧䉴੐ᬺ䋩㪋 ᄁ਄㜞䋨ᐕ㑆䋩㪈㪃㪋㪇㪇㪃㪇㪇㪇䋨ජ౞䋩㪌 ᓥᬺຬᢙ㪌㪇ੱ㪍 ⸳┙ᐕ䋨⷏ᥲ䋩㪈㪐㪏㪇ᐕ㪎 ਥ䈭㘈ቴ䈱⒳㘃䋨ᬺ⒳╬䋩ක≮ᬺ䇮␠ળ⑔␩੺⼔䉰䋭䊎䉴ᬺ䇮㘩ຠ⵾ㅧᬺ䇮䌌䌐䉧䉴ዊᄁᬺ㪏 ਥ䈭⸳஻䋨ᯏ᪾䊶ⵝ⟎╬䋩䌌䌐䉧䉴లႯᣉ⸳䋨⥄േ㔚ሶ࿁ォ䋶ㅪᑼలႯᯏ䋩䇮⾗᧚ୖᐶ䇮䊋䊦䉪䊨䊷䊥䊷ゞ䋨㪈บ䋩䇮䌌䌐䉧䉴ኈེᬌᩏᣉ⸳䇮䌌䌐䉧䉴ゞਔ↪లႯᣉ⸳䇮䇭䋨ᄖᵈ䋽ኈེኾ↪䈪Ⓧタゞਔ䋲บ䋩㪐 ੐ᬺ䈱․ᓽ␠ળᕈ䈱㜞䈇䌌䌐䉧䉴੐ᬺ䉕ਛᔃ䈫䈚䈢Άᢱ቟ቯଏ⛎ో⥸䈮ଥ䉒䉎↢ᵴ↥ᬺ㪈㪇 ᗐቯἴኂ䈱⒳㘃

࿾㔡䋨ᵤᵄ䊶㜞ầ䋩䇮บ㘑䋨㜞ầᶐ᳓䋩䇮⽕㔎䈮䉋䉎ᶐ᳓䇼᭽ᑼ㽳䋺ኻ⽎䋨ఝవ䋩੐ᬺ䈱⛉ㄟ䉂䇽㩷
㩷
㪥㫆㪅

ౝ䇭ኈ

㗄䇭⋡

㪈

໡ຠ䊶䉰䊷䊎䉴䈱
⒳㘃䋨੐ᬺ䋩

㪉ห਄䈗䈫䈱ᄁ਄䉲䉢䉝
䋨䇭䋦䇭䋩

㪊

ఝవᐲℂ↱

㪋

ኻ⽎੐ᬺ䋨▸࿐䋩䈱․ቯ

╙㪈૏

╙㪉૏

╙㪊૏

╙㪋૏

䌌䌐䉧䉴⽼ᄁ
੐ᬺ৻⥸㜞࿶䉧䉴
⽼ᄁ੐ᬺ

⍹ᴤ
⽼ᄁ੐ᬺ

䉧䉴㑐ㅪᯏ
ེ䇮䈠䈱ઁ
⽼ᄁ੐ᬺ

㪍㪇㩼

㪈㪌㩼

㪈㪇㩼

㪈㪌㩼

␠ળᕈ䇮ᄁ਄㜞䇮೑⋉₸䇮ขᒁవ䋨෈వ䋩䈱ⷐ⺧䂾

─ 21 ─╙㪌૏㩼─ 22 ─䌈䌈䌄ᬌ㊎ຬ㘈ቴ▤ℂ䉲䉴䊁䊛
䋨ో䈩䈱䉲䉴䊁䊛䈮ㅪേ䋩䊶䊉䊷䊃䊌䉸䉮䊮

䊶቟ో䉲䊐䊃䋨䉧䉴ㆤᢿ䉲䉴䊁䊛䋩䊶଻቟ຬ䊶቟ోᯏེ䋨䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷䇮䉧䉴ṳ䉏⼊ႎེ䇮䌃䌏ᬌ⍮ེ䇮䊍䊷䉵䉮䉾䉪䋩

㶎䋳䋮䋴䋮䈲䇮䋴ᐕ䈮䋱࿁ᴺቯὐᬌ

⽼ᄁ▤ℂ䊂䊷䉺
ળ⸘䉸䊐䊃䊶䉮䊮䊏䊠䊷䉺㌁ⴕ䈫䊐䉜䊷䊛ᄾ⚂⚻ℂ▤ℂ䉴䉺䉾䊐

ᄁ਄䋨ᬌ㊎ᬺോ䋩㶎᦬䋱࿁䈱ቯᦼᬌ㊂䊶䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷ᬌ㊂䊶䌈䌈䌔䋨䊊䊮䊄䊓䊦䊄䉺䊷䊚䊅䊦䋩䈪ᬌ㊂౉ജ䇯଻቟ᬺോ䋨ᴺᑨᬺോ䋩䋱䋮ଏ⛎㐿ᆎᤨὐᬌ䇮⺞ᩏ䋲䋮ኈེ੤឵ᤨଏ⛎⸳஻ὐᬌ䋳䋮ቯᦼଏ⛎⸳஻ὐᬌ䋴䋮ᶖ⾌⸳஻ὐᬌ䇭䇭䋵䋮๟⍮䋶䋮✕ᕆኻᔕᤨ䇭䋷䋮✕ᕆᤨㅪ⛊䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽹䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽸㘈ቴ▤ℂ䋨ォ౉䊶ォ಴䋩૑ዬᄌᦝ䈮઻䈉䇮㘈ቴ䊂䊷䉺⺧᳞䊂䊷䉺䈱⚵䉂឵䈋ᬺോ䇯䊋䊷䉮䊷䊄┵ᧃᯏེ⚕ᇦ૕䈱ଏ⛎䊂䊷䉺ኈེᱷ㊂䊂䊷䉺

ฃ⸤ᬺോ䋨ᚻ૞ᬺ䈪䈱㈩ㅍ▤ℂ䋩㪈ㅳ㑆න૏䈪䈱㈩ㅍଏ⛎ᤨ䈮イਅᱷ㊂䇮䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷㊂䈱⏕⹺䈪䇮ᰴ࿁ଏ⛎
䈱ᤨᦼ䉕૶↪㊂䈎䉌⸘▚䈚⸳ቯ䇯䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽵䋭䋱㈩ㅍ䉴䉺䉾䊐
䊋䊷䉮䊷䊄┵ᧃ䋨䌈䌈䌔䋩䊶㈩ㅍ䉲䉴䊁䊛䊒䊨䉫䊤䊛ᄢญ㘈ቴ䈲䌔䌅䌌࿁✢䈪ฃା䊶䋨䌁䌄䌓䌌㓸ਛ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䋩䊙䊮䉲䊢䊮㓸ว૑ቛ䈲䊙䉟䉮䊮䌓䈮䈩䇮㓸ਛ▤ℂ䈪㈩ㅍଏ⛎

⺧᳞䋨䋳㗄⺧᳞ᬺോ䋩䋱䋮ᚻ㓸㊄ᬺോ䈻䋲䋮ญᐳᝄᦧ䋨⥄േᒁ⪭䈚䋩䋳䋮ᝄㄟ䉂䋨䉮䊮䊎䊆䊶㌁ⴕ⓹ญᛄ䈇䇯㪉䌆లႯ䉲䉴䊁䊛
䋨䊋䊷䉮䊷䊄䉲䉴䊁䊛䋩䉥䊕䊧䊷䉺䋲ฬᬌᩏᯏ㈩ㅍ䋨ଏ⛎䋩ᬺോ䋨୘೎䊶㓸ว૑ቛ䊶ડᬺ䊶ᣉ⸳䈻䈱ଏ⛎䋩䊶ኈེ䋨䊗䊮䊔䋩੤឵ᬺോ䊶ኈེ䋨䊗䊮䊔䋩⋡ⷞὐᬌ䊶䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷ὐᬌ䋨ᬌ㊂䋩䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭䆶㈩ㅍ⸘↹▤ℂ䋨㘈ቴ䈱イਅ䈱ᱷ㊂▤ℂ䈫㈩ㅍଏ⛎లႯ㊂䈱⸘↹▤ℂ䋩䇯㪈ㅳ㑆න૏䈪䊂䊷䉺䉕䊒䊥䊮䊃䉝䉡䊃䈚లႯ䊶ଏ⛎䊶㈩ㅍ䈱૞ᬺ䉕ᜰ␜䇯

䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽵䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽻䌌䌐䉧䉴䋨ኈེ䋩⥄േ㔚ሶ࿁ォ䋶ㅪᑼలႯᯏ䊶లႯ䉴䉺䉾䊐

䌌䌁䌎䉲䉴䊁䊛䋨రᄁ␠䋩ฃ⊒ᵈ䉥䊕䊧䊷䉺䋲ฬ䊜䉟䊮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䌍䌏䋨䊙䉫䊈䉾䊃䉥䊒䊁䉞䉦䊦లႯ䉲䉴䊁䊛▤ℂ
䋨ኈེᱷ㊂䇮లႯ㊂䈱▤ℂ䋩䋪࿁෼ኈེ䋨䊗䊮䊔䋩䊋䊷䉮䊷䊄⥄േ⺒䉂ข䉍䇮
లႯ㊂㈩ㅍవ䈱৻ㅪ䈱૞ᬺᜰ␜䋧▤ℂ䇯䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭䆴䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽺లႯ૞ᬺ䋨⵾ㅧᎿ႐䈪⥄േలႯ䋩䋪㪣㪧䉧䉴ኈེ䋨䊗䊮䊔䋩䈱⒳㘃䈲䇮䋱䋰䌫䌧䊶䋲䋰䌫䌧䊶䋳䋰䌫䌧䊶䋵䋰䌫䌧䊶౉䉍䇯䋪䊋䊦䉪䊨䊷䊥䊷ゞ䈻䌌䌐䉧䉴లႯ䇯䇭䊄䊤䉟䊑䋩

䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭㽳䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭䆲䇭䌌䌐䉧䉴⽼ᄁ੐ᬺ઀౉䋨ฃ⊒ᵈ䉲䉴䊁䊛䋩䌌䌐䉧䉴రᄁળ␠䈫䈱䉲䉴䊁䊛䈪ᔅⷐ㊂䉕઀౉䉏䉎䇯ᣉ⸳ౝ䈱䌌䌐䉧䉴⾂ᮏ䈻䇮䊨䊷䊥䊷ゞ䈎䉌ଏ⛎䇯㶎㊀ⷐ੐ᬺฬ

䇼᭽ᑼ㽴䋺㊀ⷐ੐ᬺ䈱ᬺോ䊒䊨䉶䉴䈱⏕⹺䇽䊒䇭䊨䇭䉶䇭䉴䇭䆷⽼ᄁ▤ℂ䉸䊐䊃
ᬌ㊎⺒ข┵ᧃᯏ
䉥䊕䊧䊷䉺䋲ฬ䊶ᬌ㊎ଥ䋨ᄖᵈ䋩⽼ᄁ▤ℂ䉲䉴䊁䊛
䋨ᬌ㊎ታⴕᜰ␜䋩䊶ᬌ㊎ଥ䈏⸰໧䈚䇮ᄁ਄䈱ၮ␆䊂䊷䉺䉕⺒䉂ข䉍㹢䋨⚊ຠ
ᢱ㊄⸘਄䋩㹢⺧᳞䊂䊷䉺䈻䇼᭽ᑼ㽵䋺ฦᬺോ䈱ᓇ㗀ᐲ⹏ଔ䇽㩷㊀ⷐ੐ᬺฬ䋺䌛䇭㪣㪧䉧䉴੐ᬺ䇭䌝ᬺോฬ઀౉䋨ฃ⊒ᵈ䉲䉴䊁䊛䋩లႯ૞ᬺ䋨⵾ㅧᎿ႐䈪లႯ䋩లႯ䉲䉴䊁䊛▤ℂ
䋨ኈེ䈱ᱷ㊂䊶లႯ㊂䈱▤ℂ䋩㈩ㅍ⸘↹▤ℂ䋨イਅᱷ㊂▤ℂ䋧㈩ㅍ
ଏ⛎లႯ㊂䈱⸘↹▤ℂ䋩㈩ㅍ䋨ଏ⛎䋩

⽼ᄁ▤ℂ䉲䉴䊁䊛
䋨ᬌ㊎ታⴕᜰ␜䋩ᄁ਄ၮ␆䊂䊷䉺䈱⺒ขᄁ਄⸘਄䋨ᬌ㊎ᬺോ䋩᦬䋱࿁䈱ቯᦼᬌ㊂⺧᳞䋨㪊㗄⺧᳞ᬺോ䋩

㪈ᣣᧂḩ

㊄㌛⊛䈭
ᓇ㗀
ዊ

㪈䌾㪊ᣣ

ዊ

㪋䌾㪎ᣣ

ਛ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ᄢᬺോਛᢿᤨ㑆

㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

㪈ᣣᧂḩ

ዊ

㪈䌾㪊ᣣ

ਛ

㪋䌾㪎ᣣ

ᄢ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ᄢ㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

㪈ᣣᧂḩ

ዊ

㪈䌾㪊ᣣ

ዊ

㪋䌾㪎ᣣ

ਛ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ਛ㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

㪈ᣣᧂḩ

ዊ

㪈䌾㪊ᣣ

ዊ

㪋䌾㪎ᣣ

ਛ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ਛ㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

㪈ᣣᧂḩ

ή

㪈䌾㪊ᣣ

ዊ

㪋䌾㪎ᣣ

ᄢ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ᄢ

ขᒁవ䈻䈱
⋡ᮡ
⹏ଔኻ⽎
䉮䊜䊮䊃
ᓇ㗀
ᓳᣥᤨ㑆
రᄁ⍹ᴤળ␠䈫䈱䉲䉴䊁䊛ㅪേ䈪ᔅⷐ㊂䉕઀౉䉏ዊ䊨䊷䊥䊷ゞ䈎䉌ၮ࿾䈱䉺䊮䉪䈻ଏ⛎䇯ዊ⊒ᵈ䉲䉴䊁䊛䊈䉾䊃࿁✢䇮ἴኂ஗㔚ᤨ䈲䇮✕ᕆ䊋䉾䊁䊥䊷䈪ኻᔕ䇯
ਛ䉧䉴䈱ㅢᏱ࿷ᐶ䈲㪉ᣣಽ䇯䊂䊷䉺䈲ᒰᣣ⚳ᬺᓟ䌍㬍㪉ᣣ䌏䋬䌃䌄䋭䌒䇮䌕䌓䌂䊜䊝䊥䊷䈪䊋䉾䉪䉝䉾䊒䇮ᒰ⋥䈏⡼
ᄢ
り䈮៤Ꮺ䇯
ᄢ
஗㔚ᤨ䈲䇮䉲䉴䊁䊛䊋䉾䉪䉝䉾䊒↪䊋䉾䊁䊥䊷䈪ኻᔕ䋨㪊㪇ಽ䌾䋱䌈䈏㒢ᐲ䋩䇯ᄢ⵾ㅧᎿ႐䈪䌌䌐䉧䉴ኈེ䋨ฦ⒳䋩䈻䈱⥄േ㔚ሶ࿁ォ䋶ዊㅪᑼ䈪లႯ䇮䊋䊦䉪䊨䊷䊥䊷ゞ䈻䈱లႯ૞ᬺ䇯ਛలႯ䉴䉺䉾䊐䈲䇮⚻㛎⠪䈏ᄙ䈒ઍᦧ䈲ኈᤃ䇯⸳஻䉲䉴䊁䊛䈏ਇౕว䉕↢䈛䈢႐ว䈲䇮࿾రᬺ⠪䈪ᄢ䂾㪈ᣣኻᔕ䋨㪈ᣣએౝ䈪䋩䇯ᄢ㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈪஗㔚䈱႐ว䈲䊘䊮䊒䋨䉮䊮䊒䊧䉾ᄢ䉰䊷䋩䈏૶↪಴᧪䈭䈇䈱䈪૞ᬺਛᢿ䇯䈠䈱㓙䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮䈩ኻᔕ䈜䉎䈏䇮䉟䊮䊐䊤ᓳᣥ䈏䉦䉩䇯ᄢ㪉㓏ᑪ䈩䈱ᣉ⸳䈲⠴㔡᭴ㅧ䈱䈢䉄䇮ୟუ䈲఺䉏䉎䈏ዊలႯ䉲䉴䊁䊛䈱ਇౕว䈏↢䈛䈢႐ว䈲䇮࿾రᬺ⠪䈱ዊ䊜䊮䊁䊅䊮䉴䈪ᦨૐ㪉ᣣ㑆䈪ኻᔕ䇯஗㔚䈱႐ว䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮䈩ኻᔕ䇯ઍᦧⷐຬਛ䂾㪊ᣣ䈲⚻㛎⠪ᄙ䈒ⷐຬ⏕଻䈲ኈᤃ䇯ኾዻ䉥䊕䊧䊷䉺䊷㪉ᄢฬ䈏ἴኂ䈪಴␠ਇน䈱႐ว䈲䇮ઍᦧ䈲ฃ⊒ᵈ䉥䊕ᄢ䊧䊷䉺䈏ኻᔕ䇯ᄢイਅᱷ㊂▤ℂ䈫㈩ㅍଏ⛎లႯ㊂䈱⸘↹䇮▤ℂ䇯䋱ㅳዊ㑆න૏䈪䊂䊷䉺䊒䊥䊮䊃䉝䉡䊃䈚䇮లႯ䊶ଏ⛎䊶㈩ㅍ䈱ਛᜰ␜䇯ଏ⛎ᤨ䈱䊜䊷䉺䊷ᬌ㊂䇮䊙䉟䉮䊮䌓䇮㔚⹤࿁✢䋨䌁䌄䌓ਛ䌌䋩䈪䈱ᱷ㊂䊂䊷䉺ฃା䇯੐ᬺ䈱ਛᨔ⊛䈭ᬺോ䈪䇮䂾㪈ᣣᣣ䇱䈱㘈ቴ䊶ขᒁవ䈱ᶖ⾌䊂䊷䉺䈱㓸Ⓧ䈪లႯ䊶㈩ᄢㅍଏ⛎⸘↹䈏಴᧪਄䈏䉎䇯ᣧᦼ䈱䉟䊮䊐䊤ᓳᣥ䈏䉦ᄢ䉩䇯ᄢ㈩ㅍ⸘↹䈮ၮ䈨䈐䇮䊋䊦䉪䊨䊷䊥䊷ゞ䈪ฦଏ⛎వ䈱ή䊋䊦䉪䈻䈱㈩ㅍ䈍䉋䈶䇮イవኈེ䈱੤឵㈩ㅍ䋨ଏ⛎
ዊలႯ䋩䇯㔡ᐲ㪍ᒝ䈱ំ䉏䈪䇮ᐙ✢㆏〝䈱ኸᢿ䊶ㅢⴕᱛ䉄䈱႐ว䈲䇮৻⥸↢ᵴ㆏〝䈪㈩ㅍ䇯ઍᦧⷐຬ䈱⏕ᄢ଻䈲䇮᦭⾗ᩰᓥᬺຬ䈮䈩ኈᤃ䇯ἴኂᤨ䈲䇮ᢇᕆ䊶✕㬍㪈ᣣᕆ⥄േゞ䇮ᓳᣥᵴേゞ䉇䇮ㆱ㔍ᣉ⸳䇮∛㒮㙃⼔ᣉ⸳ᄢ䈻ఝవ䈚䈩ଏ⛎䇯㈩ㅍᣉ⸳ⵍἴᤨ䈲䇮ઁ༡ᬺᚲ䊶⋵ᄢౝᄖหᬺ⠪䈎䉌䈱ᔕេⷐ⺧䈏น䇯䊤䉟䊐䊤䉟䊮䋨㆏〝䊶㔚᳇䋩䈱ᓳᣥ䈏䉦䉩䇯ᄢ㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾

ዊ
ዊ
ዊ
ਛ
ᄢ
ᄢ
ዊ
ዊ
ዊ
ᄢ
ᄢ
ᄢ
ዊ
ዊ
ਛ
ᄢ
ᄢ
ᄢ

ዊ
ዊ
ਛ
ਛ
ᄢ
ᄢ
ዊ
ዊ
ዊ
ਛ
ᄢ
ᄢ
ዊ
ዊ
ਛ
ᄢ
ᄢ
ᄢ

㶎ᄢ䊶ਛ䊶ዊ䊶ή䈪⸥౉㶎ᄢ䊶ਛ䊶ዊ䊶ή
䈪⸥౉

㪊ᣣ

㪎ᣣ

㪊ᣣ

䇼ಠ଀䇽
ᓇ㗀ᐲዊ䋺੐ᬺ䈻䈱ᓇ㗀䈲ᄙዋ䈅䉍ᓇ㗀ᐲਛ䋺੐ᬺ䈻䈱ᓇ㗀䈲ᷓೞ䈭⁁ᘒᓇ㗀ᐲᄢ䋺੐ᬺ䈻䈱ᓇ㗀䈲ᭂ䉄䈩㊀ᄢ

─ 23 ─㬍㬍㬍ᬌ㊎ଥ䈏イవ䈱䊙䉟䉮䊮㪪䊶ᬌ㊂ེ䉕⺒ข䊂䊷䉺౉ജ䋨⚊ຠᢱ㊄⸘਄䋩㹢⺧᳞䊂䊷䉺䈻䇯ᒰᣣ⚳ᬺᤨ䈮䇮䌍䌏䋨శ⏛᳇䊂䉞䉴䉪䋩䈮䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈚ᒰ⋥⠪䈏り䈮ઃ䈔଻ሽ䇯஗㔚ᤨ䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈪ኻᔕ䈜䉎䇯ᬌᩏຬ䈱ᬺോ䈏಴᧪䈭䈇႐ว䈲䇮ㆊ෰䈱䊂䊷䉺䈪ᱷ㊂䇮ଏ⛎ᤨᦼ䉕್ᢿ䈚䈢ኻᔕ䇯䋨ฃ⸤ᬺോ䉅หኻᔕ䇯䋩᦬㪈࿁䈱ቯᦼᬌ㊂䇯䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷ᬌ㊂䇮䌈䌈䌔䋨䊊䊮䊄䊓䊦䊄䊶䉺䊷䊚䊅䊦䋩䈪ᬌ㊂౉ജ䇯ᬌ㊎ຬ䈏ⵍἴ䈚ᬺോㆀⴕ䈏ਇน䈱႐ว䈲䇮ᰴ᦬ᐲ䈮ว▚䈚䈩⺧᳞䇯䉲䉴䊁䊛ᧄ૕䈱஗㔚ᤨ䈲䇮㕖Ᏹ↪䊋䉾䊁䊥䊷䈪䊋䉾䉪䉝䉾䊒ಣℂ䇯⽼ᄁ▤ℂ䊂䊷䉺䉋䉍ળ⸘䉸䊐䊃䈪⚊ຠᢱ㊄䈱⸘਄㗵䉕㪈䋮ᚻ㓸㊄ᬺോ䈻㪉䋮ญᐳᝄᦧ䋨⥄േᒁ⪭䈚䋩㪊㪅ᝄㄟ䉂䋨䉮䊮䊎䊆䊶㌁ⴕ⓹ญᛄ䈇䋩䈱㪊㗄ᚻ⛯䈐䉕䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈪ⴕ䈉䇯஗㔚ᤨ䈲⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈪ኻᔕ䈜䉎䇯⚻ℂ䉴䉺䉾䊐䈏ἴኂ䈪಴␠ਇน䈱႐ว䈲䇮ઍᦧⷐຬ䈅䉍䇯䇼᭽ᑼ㽵䋺ฦᬺോ䈱ᓇ㗀ᐲ⹏ଔ䇽㩷㊀ⷐ੐ᬺ䋺䈀䇭䌌䌐䉧䉴੐ᬺ䇭䈁
ᬺോฬ

㘈ቴ▤ℂ
䋨ォ౉䊶ォ಴䋩଻቟ᬺോ
䋨ᴺቯᬺോ䋩

㪈ᣣᧂḩ

㊄㌛⊛䈭
ᓇ㗀
ዊ

㪈䌾㪊ᣣ

ਛ

㪋䌾㪎ᣣ

ਛ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ᄢᬺോਛᢿᤨ㑆

ขᒁవ䈻䈱
⋡ᮡ
⹏ଔኻ⽎
䉮䊜䊮䊃
ᓇ㗀
ᓳᣥᤨ㑆
ォ౉䊶ォ಴䈮઻䈉䇮㘈ቴ䊂䊷䉺䇮⺧᳞䊂䊷䉺䈱⚵䉂឵ዊ䈋૞ᬺ䋨⊒↢㓐ᤨ䋩䇯㘈ቴ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈲ో䈩䈱䉲䉴ਛ䊁䊛䈮ㅪേ䈚䈩䈇䉎ὑ䇮ᖱႎ䈲ᣣ䇱ᦝᣂ䇯⺧᳞ᜰ␜䈱㓙䈲䇮ㅦ䉇䈎䈮䇮ᬌ㊂䊶ᬌ㊎䈚䇮⺧᳞ᦠ⊒ⴕ䈜䇯ἴਛ㪊ᣣ㬍ኂᤨ䈱஗㔚䈪䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮䈩ኻᔕ䇯ᄢ㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

ᄢ

㪈ᣣᧂḩ

ᄢ

ᄢ

㪈䌾㪊ᣣ

ᄢ

ᄢ

㪋䌾㪎ᣣ

ᄢ

ᄢ

㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬

ᄢᄢ㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬

ᄢ

ᄢ

㪋䊱᦬䌾

ᄢ

ᄢ

㶎ᄢ䊶ਛ䊶ዊ䊶ή䈪⸥౉㶎ᄢ䊶ਛ䊶ዊ䊶ή
䈪⸥౉

㪈ᣣ

㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬
㪋䊱᦬䌾
㪈ᣣᧂḩ
㪈䌾㪊ᣣ
㪋䌾㪎ᣣ
㪏ᣣ䌾㪈䊱᦬
㪉䊱᦬䌾㪊䊱᦬㪋䊱᦬䌾䇼ಠ଀䇽ᓇ㗀ᐲዊ䋺੐ᬺ䈻䈱ᓇ㗀䈲ᄙዋ䈅䉍ᓇ㗀ᐲਛ䋺੐ᬺ䈻䈱ᓇ㗀䈲ᷓೞ䈭⁁ᘒᓇ㗀ᐲᄢ䋺੐ᬺ䈻䈱ᓇ㗀䈲ᭂ䉄䈩㊀ᄢ

─ 24 ─

䂾

ᴺቯὐᬌᬺോ䈱ઁ䇮㓸ਛ⋙ⷞ䉶䊮䉺䊷䈱⇣Ᏹᖱႎ䉕ฃ䈔䇮䉧䉴ṳ䉏䇮቟ోⵝ⟎䈱ὐᬌ⏕⹺䉕ⴕ䈉䇯ੑᰴἴኂ䉕㒐䈓ὑ䈮䉅䇮㪈ᣣએౝ䈮㘈ቴ䈱቟ో⏕଻䊶ὐᬌ䉕ⴕ䈉䇯଻቟ઍᦧⷐຬ䈲䇮ోᓥᬺຬ䈏⾗ᩰขᓧ䈱ὑ䇮ⷐຬ⏕଻䈲ኈᤃ䇯ૉ䈚䇮ⷐຬ䈏ਇ⿷䈱႐ว䈲䇮ઁ༡ᬺᚲ䇮දജળ␠䈎䉌ⷐຬⷐ⺧䈜䇯㔡ᐲ㪌ᒙ䈪䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷䈱䉧䉴ṳ䉏ㆤᢿེ䈏ᯏ⢻䇮ᓳᏫ䈲ᶖ⾌⠪䈏ᠲ૞䇯䊗䊮䊔䈎䉌ደౝ㈩▤䈪䈱䉧䉴ṳ䉏䈏᦭䉏䈳䇮ౣ䈶䊙䉟䉮䊮䈪ㆤᢿ䇯䈠䉏䈪䉅ኻᔕਇน䈱႐ว䈲䇮⃻႐䈪䈱ኻಣ䇯䇼᭽ᑼ㽶䋺⚻༡⾗Ḯ䈱⏕⹺䇽㩷⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭లႯ૞ᬺ䇭䇭䇭䈁⚻༡⾗Ḯ㗄⋡䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ౕ૕⊛䈭䊧䊔䊦

ੱᢙ

㪋ฬ䇯

䉴䉨䊦

⚻㛎㪈ᐕએ਄䋨㜞࿶䉧䉴ขᛒ䈇఺⸵䇮⵾ㅧ଻቟⽿છ⠪䋨਑⒳ൻቇᶧ⍹䋩䋩䇮ઍᦧⷐຬน䇯ੱ࿁ォᑼ㪍ㅪ㔚ሶలႯⵝ ⋵ᄖ䊜䊷䉦䊷䈻䈱․ᵈ⵾ຠ䇯⑔ጟᏒ䈮䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈅䉍䇮ઍᦧᯏ䈭䈚䇯⟎㪍ㅪ䈱৻ㇱ᡿㓚䈪䉅లႯน⢻䇯ૉ䈚䇮ᬺോ䊧䊔䊦䈏ૐਅ䇯
ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

࿕ቯᑼ㔚ሶలႯⵝ⟎⋵ᄖ䊜䊷䉦䊷䈪䈱․ᵈຠ⵾ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲⑔ጟᏒ䈮䈅䉍䇮ઍᦧᯏ䈭䈚䇯ᬌᩏⵝ⟎䌌䌐䉧䉴ኈེ䇮䊋䊦䉪ゞ䈱䉧䉴ṳᵨᬌ⍮ེ䈲᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲⑔ጟᏒౝ䈮䈅䉍䇯ઍᦧᯏ䈭䈚䇯

⚕䊔䊷䉴䋨ᠲ૞䊙䊆䊠䉝䊦ઁ䋩⚕ᇦ૕䈮䈩ⶄᢙ଻▤䇯లႯᣉ⸳ᬌᩏ

ᜰቯᬺ⠪䈮ଐ㗬䈚ᐕ㪉࿁䈱⥄ਥᬌᩏ䇯䉁䈢䇮⋙〈ᐡ䈮䉋䉎ᐕ㪈࿁䈱ᬌᩏ䇯ઍᦧᬺ⠪䈭䈚䇯㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାቯᦼᬌᩏ䊶ὐᬌ
ᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁᶖἫེ䊶ᢔ᳓ⵝ⟎䈲䇮ᬌᩏᤨ䈮⑔ጟᏒ䈱䊜䊷䉦䊷䈪ቯᦼὐᬌ䉕ⴕ䈉䇯లႯ↪䉸䊐䊃䈲䇮ᩉ੗Ꮢ䈱ᜰቯᬺ⠪䈏ቯᦼὐᬌ䉕ⴕ䈉䇯లႯᣉ⸳㋕╭䉮䊮䉪䊥䊷䊃᭴ㅧ䈱․ᱶ᭴ㅧ䈱ᑪ‛䈪㔡ἴ䈮ᒝ䈇䇯ᯏ᪾ቶ䋨లႯᣉ⸳䋩⠴㔡᭴ㅧᣉᎿ䈪ቯᦼ䈮ਇ╬ᴉਅᬌᩏ䋨ⴕ᡽ὐᬌ䋩䉕ฃ䈔䈩䈇䉎䇯⾂ᮏᣉ⸳⠴㔡᭴ㅧᣉᎿ䈪ቯᦼ䈮ਇ╬ᴉਅᬌᩏ䋨ⴕ᡽ὐᬌ䋩䉕ฃ䈔䈩䈇䉎䇯䊤䉟䊐䊤䉟䊮䋨㔚ജ䋩㔚ജ䈲లႯ䈱ⷐ䋨䉮䊮䊒䊧䉾䉰䊷Ⓙേ䋩䇯ᐢၞ஗㔚䈪䈲䇮䉧䉴䈱ฃ౉䊶లႯ䈏ਇน䇮ᬺോ䈏ਛᢿ䇯䈠䈱㓙䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮䈩ኻᔕ䇯䊤䉟䊐䊤䉟䊮䋨᳓㆏䋩᳓䈲ᄐ႐䈱⾂ᮏ䉺䊮䉪䈱᷷ᐲ⺞▵↪䉲䊞䊪䊷↪䈱಄ළ᳓䈮૶↪䇯䊋䊦䉪䊨䊷䊥䊷ゞᄢญ㘈ቴ䈱ᣉ⸳䇮ᬺ⠪䇮㓸ว૑ቛ䈱䊋䊦䉪ኾ↪ଏ⛎ゞਔ䇯ઍᦧゞਔ䈲䈭䈇䈏䇮✕ᕆᤨ䈲䇮หᬺ⠪䇮઀౉వ㑐ㅪ␠䈮ᬺോ䉕ᆔ⸤䇯

─ 25 ─

䇼᭽ᑼ㽶䋺⚻༡⾗Ḯ䈱⏕⹺䇽⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭లႯ䉲䉴䊁䊛▤ℂ䇭䈁⚻༡⾗Ḯ㗄⋡䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ౕ૕⊛䈭䊧䊔䊦

ੱᢙ㪉ฬ䊶䊶䊶䋾ઁㇱ㐷䈮⚻㛎⠪䈏㪈ฬ䇮ઍᦧⷐຬน䇯䉴䉨䊦ᠲ૞น⢻䈭⠪䇯ੱలႯ䉲䉴䊁䊛䋨䊊䊷䊄䋩 ᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲䇮⑔ጟᏒ䇯

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

䉮䊮䊏䊠䊷䉺

᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲䇮ᩉ੗Ꮢ䇯䊋䊷䉮䊷䊄䊥䊷䉻䊷᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲䇮ᩉ੗Ꮢ䇯䊒䊥䊮䉺䊷᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲䇮ᩉ੗Ꮢ䇯䉰䊷䊋᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲䇮ᩉ੗Ꮢ䇯䉲䉴䊁䊛ᠲ૞
䊙䊆䊠䉝䊦䉲䉴䊁䊛ᠲ૞䊙䊆䊠䉝䊦䈲⚕ᇦ૕䈮䈩ⶄᢙ଻▤䇯లႯ䉲䉴䊁䊛䊂䊷䉺⚳ᬺᤨ䈮䌍䌏䈮䈩䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈚ಽᢔ▤ℂ䇯ㅢା䊤䉟䊮లႯ䉲䉴䊁䊛ㅢା䊤䉟䊮䈲࿾㔡ኻ╷䈱䈢䉄㍑▤䈪࿾ਅၒ⸳䇯࿾㔡䈮䈲ᒝ䈇䈫ᕁ䉒䉏䉎䈏ᶐ᳓䈮䈲ᒙ䈇䇯䉲䉴䊁䊛䊜䊮䊁䊅䊮䉴లႯ䉲䉴䊁䊛䈱䇮䊊䊷䊄䉡䉣䉝䈲⑔ጟᏒ䈱䊜䊷䉦䊷䇮䉸䊐䊃䉡䉣䉝䈲ᩉ੗Ꮢ䈱ᬺ⠪䈏ቯᦼὐᬌ䉕ⴕ䈉䇯✕ᕆ䈱䊜䊮䊁䊅䊮䉴䉅ห᭽䈮ኻᔕ䈜䉎䇯䉥䊕䊧䊷䉺ቶ
䋨␠ደ䋲㓏䋩␠ደ䈲㋕╭⠴㔡᭴ㅧ䈪䇮Ἣἴ䊶ਇክ⠪ㅴ౉䊶䉧䉴ṳᵨ㒐ᱛⵝ⟎䈅䉍䇯㔚Ḯ஗㔚ᤨ䈱䈢䉄䈮ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎䋨䌃䌖䌃䌆䋩䉕⸳⟎䇯቟ో䈮䉲䉴䊁䊛䈱䊂䊷䉺଻ሽ䇮ᱜᏱ䈮䉲䉴䊁䊛䉕⚳ੌ䈘䈞䉎䇯

㔚Ḯ஗㔚䈱㓙䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮䈩ኻᔕ䇯੐ോᯏེ䇮ⵝ⟎䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺╬䈮ኻᔕ䇯ㅢାᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁ

─ 26 ─

䇼᭽ᑼ㽶䋺⚻༡⾗Ḯ䈱⏕⹺䇽⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭㈩ㅍ⸘↹▤ℂ䇭䇭䈁⚻༡⾗Ḯ㗄⋡䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ౕ૕⊛䈭䊧䊔䊦

ੱᢙ㪊ฬ䊶䊶䊶䋾ઁㇱ㐷䈮⚻㛎⠪㪈ฬ䇮ઍᦧⷐຬน䇯䉴䉨䊦ඨᐕએ਄䈱⚻㛎䉕ⷐ䈚䇮଻቟ᬺോຬ⾗ᩰ䉕ᜬ䈧䇯㈩ㅍ▤ℂ䉲䉴䊁䊛
䋨䊊䊷䊄䋩᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲⑔ጟᏒ䈮䈅䉍䇯ઍᦧຠ䈅䉍䇯䉮䊮䊏䊠䊷䉺

᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲ᩉ੗Ꮢ䈮䈅䉍䇯ઍᦧຠ䈅䉍䇯䊒䊥䊮䉺䊷᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲ᩉ੗Ꮢౝ䇯㈩ㅍ䉲䉴䊁䊛䋨䉸䊐䊃䋩イਅᱷ㊂▤ℂ䇮㈩ㅍଏ⛎లႯ㊂⸘↹䊂䊷䉺䈲䇮⚳ᬺᤨ䈮䌍㪦䈮䈩䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈚ಽᢔ▤ℂ䇯䉲䉴䊁䊛䊜䊮䊁䊅䊮䉴᜚ὐ䈲ጊญᏒ䈪ኻᔕ䇯㈩ㅍଏ⛎▤ℂ䊂䊷䉺㈩ㅍଏ⛎▤ℂ䊂䊷䉺䈲䇮⚳ᬺᤨ䈮䌍㪦䈮䈩䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈚ಽᢔ▤ℂ䇯㪈ㅳ㑆න૏䈪⚕ᇦ૕䈮䈩଻▤䇯㈩ㅍଏ⛎ᜰ␜ᦠ
䋨⚕ᇦ૕䋩ฃ⸤ᬺോ䈱ኈེ䋨䊗䊮䊔䋩੤឵ଏ⛎ᬺോᜰ␜ᦠ䇯䋨䊒䊥䊮䊃䈚䈢䉮䊏䊷䈪৻ㇱ䈲଻▤䋩

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

㓸ਛ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䊤䉟ኈེᱷ㊂䇮଻቟▤ℂ䉕㓸ਛ▤ℂ䇯䊜䊷䉦䊷䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲ጊญᏒౝ䇯
䊮
ㅢା

࿕ቯ㔚⹤

᳢↪ຠ䇯␠ຬ䇮㘈ቴ䋨ขᒁవ䋩䇮㈩ㅍᆔ⸤వ䇮༡ᬺᚲ䈫䈱ㅪ⛊ㅢା↪䇯៤Ꮺ㔚⹤㈩ㅍⷐຬ䈮ᬺോㅪ⛊↪䈮⾉ਈ䇯ἴኂ✕ᕆᤨ䈲䇮቟ุ⏕⹺䈱વ⸒䉻䉟䊟䊦䉇䇮ㅪ⛊✂䈮䊜䊷䊦䉕೑↪䇯䊃䊤䊮䉲䊷䊋䊷

஗㔚ᤨ䇮㔚⹤࿁✢ਇ⢻ᤨ䈱㕖ᏱㅢାᚻᲑ䈫䈚䈩㈩஻䇯ᄖᵈ㈩ㅍㆇォᚻ䇯✕ᕆᤨ䈱ઍᦧⷐຬ䈲♽೉ㆇㅍળ␠䈍䉋䈶⥄␠䈪ኻᔕ䇯ฃ⸤ᬺോ⽼ᄁᐫⵍἴ䈱႐ว䈲䇮⽼ᄁᐫ䈱㘈ቴవ㈩ㅍ⸘↹▤ℂ䉕ฃ⸤น⢻䋨ૉ䈚䇮♖ᐲ䈲⪭䈤䉎䋩䇯ᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷 䊜䊮䊁䊅䊮䉴ⵝ⟎䉕ቯᦼ⊛䈮ᬌᩏ䋨⥄ਥᬌᩏ䋩䇮ᴺቯὐᬌ䈭䈬ᜰቯᬌᩏ䈱႐ว䈲ᬺ⠪䈮ଐ㗬䈚ቯᦼ⊛䈮䊜䊮䊁䊅䊮䉴䊶⵬ୃ䇯ઍᦧᬺ⠪䈅䉍䇯䉥䊕䊧䊷䉺ቶ

䉥䊕䊧䊷䉺ቶ䈲␠ደ䈱䋲㓏䈮㈩⟎䇯␠ደ䈲㋕╭⠴㔡᭴ㅧ䈪䇮Ἣἴ䊶ਇክ⠪ㅴ౉䊶䉧䉴ṳᵨ㒐ᱛⵝ⟎䈅䉍䇯䊋䉾䊁䊥䊷䋨㔚Ḯ䋩஗㔚ᤨ䈱䈢䉄䈮䇮ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎䋨䌃䌖䌃䌆䋩䉕⸳⟎䇯቟ో䈮䉲䉴䊁䊛䈱䊂䊷䉺䉕଻ሽ䈚䇮䉲䉴䊁䊛䉕ᱜᏱ⚳ੌ䈘䈞䉎䇯⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎

஗㔚䈱㓙䈲䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮䈩ኻᔕ䇯੐ോᯏེ䇮ⵝ⟎䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺╬䈮ኻᔕ䇯䈠䈱ઁ─ 27 ─

䇼᭽ᑼ㽶䋺⚻༡⾗Ḯ䈱⏕⹺䇽⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭଻቟ᬺോ䇭䇭䈁⚻༡⾗Ḯ㗄⋡䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ౕ૕⊛䈭䊧䊔䊦

ੱᢙ

㪉ฬ䇯

䉴䉨䊦

଻቟ᬺോຬ⾗ᩰ଻ᜬ⠪䈪䇮⚻㛎㪈ᐕએ਄䈱⠪ੱ䉧䉴ㆤᢿ䉲䉴䊁䊛ⵝ⟎ ᳢↪ຠ䇯⵾૞䊜䊷䉦䊷䈲⋵ᄖ䇮䊜䊷䉦䊷䊜䊮䊁䊅䊮䉴䉰䊷䊎䉴᜚ὐ䈲䇮ጊญᏒౝ䇯

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷

᳢↪ຠ䇯䊜䊷䉦䊷䈲⋵ᄖ䇯⥄␠䈮䈩࿷ᐶ଻᦭䇯✕ᕆᤨ䈱ኻᔕ䈲හน⢻䇯䉧䉴ṳ䉏⼊ႎེ

᳢↪ຠ䈪ઍᦧᯏ䈅䉍䇯䋨䋪ૉ䈚ᄢญ㘈ቴవ䈱ᬺോ䊶Ꮏᬺ↪䈲䇮․ᱶᯏེ䋩䇯䌃㪦ᬌ⍮᳢ེ↪ຠ䈪ઍᦧᯏ䈅䉍䇯䋨䋪ૉ䈚ᄢญ㘈ቴవ䈱ᬺോ䊶Ꮏᬺ↪䈲䇮․ᱶᯏེ䋩䇯⥄⸥࿶ജ⸘⥄␠䈮䈩࿷ᐶ଻᦭䇯㓸ਛ⋙ⷞ䊂䊷䉺

㓸ਛ⋙ⷞ㪉㪋ᤨ㑆䊂䊷䉺䈲䇮ኅᐸ䈲㔚⹤࿁✢䈎䉌䇮੐ᬺᚲ䈲៤Ꮺ㪧㪟㪪䈪䊂䊷䉺෼㓸䇯㘈ቴ▤ℂ䊂䊷䉺

ଏ⛎ᤨ䈮䇮଻቟䈮㑐䈜䉎䊂䊷䉺౉಴ജ䇯੐ോᚲ䈮Ꮻ␠ᓟ䊂䊷䉺䉕౉ജ䈜䉎䇯䊂䊷䉺༚ᄬᤨ䈲䇮ౣᐲ⸰໧䈚䊂䊷䉺෼㓸䈚౉ജ䇯⚕ᇦ૕ᖱႎ䋨䊂䊷䉺䋩⚕ᇦ૕䊂䊷䉺䈫䈚䈩䇮㓸ਛ⋙ⷞ䊂䊷䉺䈎䉌⇣Ᏹାภ▎ᚲ䉕Ფᣣ䊒䊥䊮䊃䈚䈩଻ሽ䇯䋨೨ᣣ㪈ᣣಽ䋩䇯ᖱႎ䉟䊮䊐䊤

㪥㪫㪫శ࿁✢䉕೑↪䈚䈩䇮㓸ਛ⋙ⷞ䉶䊮䉺䊷䈎䉌䊂䊷䉺ฃା䇯ή✢㪣㪘㪥䈮䈩ઍᦧㅢା䉅น⢻䇯࿕ቯ㔚⹤␠ຬ䇮㘈ቴ䋨ขᒁవ䋩䈫䈱ㅪ⛊ㅢା↪䇯៤Ꮺ㔚⹤䋨⾉ਈ䋩㈩ㅍⷐຬ䈮ᬺോㅪ⛊↪䈮⾉ਈ䇯ἴኂ✕ᕆᤨ䈮䈲䇮቟ุ⏕⹺䈱વ⸒䉻䉟䊟䊦䉇䇮ㅪ⛊✂䈮䊜䊷
䊦䉕೑↪䇯

ᴺቯὐᬌ

㈩ㅍᤨ䈱ኈེ੤឵ᤨὐᬌ䉕㈩ㅍᆔ⸤ᬺ⠪䋨♽೉ሶળ␠䋩䈮ଐ㗬䇯䊜䊮䊁䊅䊮䉴

ⵝ⟎䈲䇮⥄␠䈮䈩ቯᦼ⊛䈮⥄ਥᬌᩏ䉕ታᣉ䇯ᴺቯᬌᩏ䊶ᜰቯὐᬌ䈲ᄖㇱᬺ⠪䈮䈩ቯᦼ⊛䈮ታᣉ䇯ઍᦧᬺ⠪䈅䉍䇯䋨⋙ⷞ䊂䊷䉺䈲䇮㪋ᐕ䈮㪈࿁ᴺቯᬌᩏ䋩䇯଻቟ゞਔ᳢↪ຠ䇯ઍᦧゞਔ䈅䉍䇯✕ᕆゞਔ․ᱶゞਔ䇯ઍᦧゞਔ䈭䈚䇯ᶖἫ᳢ེ↪ຠ䇯ઍᦧຠ䈅䉍䇯㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁ✕ᕆᎿౕ䋨䉶䉾䊃৻ᑼ䋩 ᳢↪ຠ䇯ઍᦧຠ䈅䉍䇯─ 28 ─

䇼᭽ᑼ㽷䋺䊥䉴䉪⹏ଔ䇽㩷⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭లႯ૞ᬺ䇭䈁
⚻༡⾗Ḯ

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାᗐቯⵍኂ䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ᓇ㗀ᐲ ⣀ᒙᕈ䊥䉴䉪䊧䊔䊦㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮లႯᓙᯏ䈱ኈེ䋨䊗䊮䊔䋩䈏ォୟ䈚䇮ᓥᬺຬ䈏⽶்䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮㆏〝䈏ኸᢿ䇮ᓥᬺຬ䈏಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

⽕㔎䈮䉋䉍䇮ᓥᬺຬ䈱⥄ቛ䈏ᶐ᳓䈚䇮಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮㔚ജ䈏஗ᱛ䈚䇮⥄േ䊶ඨ⥄േలႯⵝ⟎䈏Ⓙേ䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮㈩▤䊤䉟䊮䈏ᱡ䉂䊶ᝦ䉏䈱៊்䉕ฃ䈔䉎䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ੑ㊀ደᩮ䋨਄ㇱ䉴䊧䊷䊃䋩䈏ዊ

㪈

㪉

㪉

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ᐢၞ஗㔚䇯䉮䊮䊒䊧䉾䉰䊷䈏૶↪ਇน䈱䈢䉄䇮లႯ૞ᬺ஗ᱛ䇯৻ㇱ⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈮ಾ䉍ᦧ䈋䉎䈏૞ᬺ⢻ജ䈏⪺䈚䈒ૐਅ䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪ᢔ᳓ⵝ⟎䈏៊்䇯ᄐ႐䈱㜞᷷ᐲ䈮⾂ᮏ䉺䊮䉪᷷ᐲ⺞ᢛജ䈏ૐਅ䇯ઍᦧⵝ⟎䈭䈚䇯㪉㪉㪋บ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈪ᢝ࿾ౝ䈏ᶐ᳓䈚䇮૞ᬺ䉕ਛᢿ䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱ំ䉏䈪䇮లႯ䉲䉴䊁䊛䊤䉟䊮䋨࿾ਅၒ⸳䋩䈏ಾᢿ䇯ᚻ૞ᬺ䈱䈢䉄૞ᬺല₸ૐਅ䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ᐢၞ䈪஗㔚䇯లႯ䉲䉴䊁䊛▤ℂ䊂䊷䉺䈏䉲䉴䊁䊛䈮ㅪേ಴᧪䈝૞ᬺ
ਛᱛ䇯

㪉

㪊

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮ㅢା䉟䊮䊐䊤䈱Ⓙ௛₸䈏ૐਅ䈚䇮లႯ૞ᬺ䈱ᖱႎ੤឵䈏ਇ⢻䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮లႯ䉲䉴䊁䊛䊤䉟䊮䋨࿾ਅၒ⸳䋩䈏ಾᢿ䇯䉲䉴䊁䊛䈏஗ᱛ䇯

㪊

㪉

㪍

บ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈪䇮ᣉ⸳䈏ᶐ᳓䇯࿾ਅၒ⸳䈱㔚✢䈏ㅢ㔚ਇ⢻䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮లႯⵝ⟎䈱䊜䊮䊁䊅䊮䉴ᬺ⠪䋨⑔ጟᏒౝ䋩䈏ⵍἴ䈚䇯䉰䊷䊎䉴䈏ฃ䈔䉏䈭䈒䈭䈦䈢䇯ઍᦧᬺ⠪䈭䈚䇯

㪉

㪉

㪋

㪉

㪊

㪍

䈮ഀ䉏⪭ਅ䇯

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮⽼ᄁᐫ䋨ฃ⸤వ䋩䈏ⵍἴ䇯ฃ⸤ᬺോ䈏ਇน䇯ᖱႎ䊂䊷䉺䈏౉䉌䈝䇯ᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁ㶎㪈䊶㪉䊶㪊 㶎㪈䊶㪉䊶㪊䈪䈪⸥౉⸥౉─ 29 ─

䇼᭽ᑼ㽷䋺䊥䉴䉪⹏ଔ䇽⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䌛䇭లႯ䉲䉴䊁䊛▤ℂ䇭䇭䌝
⚻༡⾗Ḯ

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

ᗐቯⵍኂ䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ᓇ㗀ᐲ ⣀ᒙᕈ䊥䉴䉪䊧䊔䊦㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮䉲䉴䊁䊛䉥䊕䊧䊷䉺䈏ォୟ䈚⽶்䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮੤ㅢ✂䈏ኸᢿ䇮䉲䉴䊁䊛䉥䊕䊧䊷䉺䈏಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

บ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈪䇮䉲䉴䊁䊛䉥䊕䊧䊷䉺䈱⥄ቛ䈏ᶐ᳓䈚䇮಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺๟ㄝᯏེ䈏⪭ਅ䇮ォୟ䈚లႯ૞ᬺ䈮ᡰ㓚䈏⊒↢䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮䉲䉴䊁䊛▤ℂቶ䈱ო㕙䈏೸䈏䉏⪭䈤䇮䊌䉸䉮䊮䇮䉰䊷䊋៊்䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮ᐢၞ஗㔚䈪䇮䉲䉴䊁䊛ⵝ⟎䈏஗ᱛ䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱ំ䉏䈪䇮లႯ䉲䉴䊁䊛䊤䉟䊮䋨࿾ਅၒ⸳䋩䈏ಾᢿ䇯䉲䉴䊁䊛䈏஗ᱛ䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ᑪ‛䈱ო㕙䇮ᄤ੗䈱৻ㇱ䈏⪭ਅ䈚䇮䊌䉸䉮䊮䈏៊்䈚䊂䊷䉺䈏ข䉍಴
䈞䈭䈇䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮㆏〝䈏ኸᢿ䇯ฃ⸤ᬺോ䈱ၮᧄ䊂䊷䉺䈏౉ᚻ࿎㔍䈮䈭䉎䇯

㪉

㪊

㪍

บ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈪䇮ᢝ࿾ౝ䈏ᶐ᳓䈚䇮లႯ䉲䉴䊁䊛䊤䉟䊮ၒ⸳▤䈮᳓䈏౉䉍䇮䊤䉟䊮䈏ኸᢿ䈚ᬺ
ോ䈏஗ᱛ䇯

㪊

㪉

㪍

䉲䉴䊁䊛䊜䊮䊁䊅䊮䉴ᬺ⠪䈏ⵍἴ䇯シᤃ䈭㓚ኂ䈲䇮⥄␠ᓥᬺຬ䈏ᓳᣥ䈜䉎䈏䇮ᄢ䈐䈭៊்䈲ኻ
ᔕਇน䇯

㪈

㪉

㪉

㔡ᐲ㪍ᒝ⒟ᐲ䈱ំ䉏䈪䇮䉲䉴䊁䊛▤ℂቶ䈱ო㕙䈮䊍䊎䈏౉䉍ᄤ੗䈏೸䈏䉏⪭䈤䇮⓹䉧䊤䉴䉅ഀ
䉏⪭䈤䉎䇯

㪉

㪉

㪋

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁ㶎㪈䊶㪉䊶㪊 㶎㪈䊶㪉䊶㪊䈪䈪⸥౉⸥౉─ 30 ─

䇼᭽ᑼ㽷䋺䊥䉴䉪⹏ଔ䇽⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䌛䇭㈩ㅍ⸘↹▤ℂ䇭䌝
⚻༡⾗Ḯ

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

ᗐቯⵍኂ䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ᓇ㗀ᐲ ⣀ᒙᕈ䊥䉴䉪䊧䊔䊦㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮䉲䉴䊁䊛䉥䊕䊧䊷䉺䈏ォୟ䈚⽶்䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮੤ㅢ✂䈏ኸᢿ䇮䉲䉴䊁䊛䉥䊕䊧䊷䉺䈏಴␠䈪䈐䈝䇯ઍᦧⷐຬน䇯

㪊

㪉

㪍

บ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈪䇮ㅢൕ㆏〝䈏ᶐ᳓䇮䉲䉴䊁䊛䉥䊕䊧䊷䉺䈏಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺๟ㄝᯏེ䈏⪭ਅ䊶ォୟ䈚䇮૞ᬺ䈮ᡰ㓚䈏⊒↢䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮䉥䊕䊧䊷䉺ቶ䈱ო㕙䈏೸䈏䉏⪭䈤䇮䊌䉸䉮䊮䇮䉰䊷䊋៊்䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈮䉋䉍䇮ᐢၞ䈮஗㔚䈚䇯䉲䉴䊁䊛ⵝ⟎䈏஗ᱛ䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮లႯ䉲䉴䊁䊛䊤䉟䊮䋨࿾ਅၒ⸳䋩䈏ಾᢿ䇯䉲䉴䊁䊛䈏஗ᱛ䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ᑪ‛䈱ო㕙䇮ᄤ੗䈱৻ㇱ䈏⪭ਅ䈚䊌䉸䉮䊮䈏៊்䇮䊂䊷䉺䈏ข䉍಴
䈞䈭䈇䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈮䉋䉍䇮㆏〝䈏ኸᢿ䇯ฃ⸤ᬺോ䈱ၮᧄ䊂䊷䉺䈏౉ᚻ࿎㔍䈮䈭䉎䇯

㪉

㪊

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮ᐢၞ䈪஗㔚䇯㓸ਛ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈏ㅜ⛘䈚䇮૞ᬺਛᢿ䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮ㅢା䉟䊮䊐䊤䈏ૐਅ䈚䇯㘈ቴవ䈎䉌䈱ᱷ㊂䊂䊷䉺ᖱႎ䈱ฃାਇน䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈮䉋䉍䇮䉲䉴䊁䊛䊜䊮䊁䊅䊮䉴ᬺ⠪䈏ⵍἴ䇯䉰䊷䊎䉴䈏ฃ䈔䉏䈭䈒䈭䈦䈢䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ⒟ᐲ䈱ំ䉏䈪䇮䉲䉴䊁䊛▤ℂቶ䈱ო㕙䈮䊍䊎䈏౉䉍ᄤ੗䈏೸䈏䉏⪭䈤䇮⓹䉧䊤䉴䉅ഀ
䉏⪭䈤䉎䇯

㪉

㪉

㪋

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁ㶎㪈䊶㪉䊶㪊 㶎㪈䊶㪉䊶㪊䈪䈪⸥౉⸥౉─ 31 ─

䇼᭽ᑼ㽷䋺䊥䉴䉪⹏ଔ䇽⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䌛䇭଻቟ᬺോ 䇭䌝⚻༡⾗Ḯੱᗐቯⵍኂ䋨᛽಴䈚ㆡቱㅊട䋩ᓇ㗀ᐲ ⣀ᒙᕈ䊥䉴䉪䊧䊔䊦㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮଻቟ຬ䈏ᬺോਛ䇮イవ䈱৻ㇱ䈏፣䉏⪭䈤䈩⽶்䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮੤ㅢ✂䈏ኸᢿ䇮૞ᬺຬ䈏಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

บ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈪䇮ㅢൕ㆏〝䈏ᶐ᳓䈚૞ᬺຬ䈏಴␠䈪䈐䈝䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ᄢญ㘈ቴ䈱䊋䊦䉪቟ోⵝ⟎䈏៊்䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮ฦ⒳቟ోⵝ⟎䈏௛䈐䇮㘈ቴ䈎䉌䈱໧ว䈞䈏Ვ೔䇯

㪊

㪉

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮଻቟ຬ䈎䉌䈱଻቟䈮㑐䈜䉎䊂䊷䉺䈱౉ജ૞ᬺ䈏࿎㔍䈮䈭䉎䇯

㪉

㪊

㪍

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈮䉋䉍䇮ⵝ⟎䈱䊜䊮䊁䊅䊮䉴ᬺ⠪䈏㔡ἴ䈪ⵍἴ䇯ୃℂ䊶ὐᬌ䈏䈪䈐䈝䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈮䉋䉍䇮㈩ㅍᆔ⸤ᬺ⠪䈏ⵍἴ䇯ኈེ੤឵ᤨ䈱ὐᬌ૞ᬺ䈏䈪䈐䈝䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮଻቟ゞਔ䈏㆏〝䈎䉌ォ⪭䇯

㪉

㪉

㪋

㔡ᐲ㪍ᒝ䈱࿾㔡䈱ំ䉏䈪䇮㆏〝䈏ኸᢿ䇯✕ᕆゞਔ䈏䇮⃻႐䈮ᕆⴕ䈪䈐䈝䇯

㪉

㪉

㪋

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାᄖᵈ䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷

䈠䈱ઁ㶎㪈䊶㪉䊶㪊 㶎㪈䊶㪉䊶㪊䈪䈪⸥౉⸥౉─ 32 ─

䇼᭽ᑼ㽸䋺੐ᬺ⛮⛯ኻ╷䇽㩷䇭䇭⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭లႯ૞ᬺ䇭䇭䈁࿾㔡䋨ᵤᵄ䊶㜞ầ䋩䇮บ㘑䋨㜞ầᶐ᳓䋩䇮⽕㔎䈮䉋䉎ᶐ᳓ᒰ␠䈏㊀ᄢ䈭ἴኂ䉕ฃ䈔䈢႐ว䈲䇮⵾ㅧ⸳஻䇮ଏ⛎వ䈭䈬䈱ੑᰴἴኂ⊒↢㒐ᱛ䉕ᦨఝవ䈚䇮น⢻䈭㒢䉍䇮∛㒮䊶⑔␩ᣉ⸳䉇䇮ၮᧄኻᔕ ⵍἴ⠪䈱ㆱ㔍႐ᚲ䈻䈱↢ᵴ䈮ਇนᰳ䈭㪣㪧䉧䉴䈱ㄦㅦ䈭ଏ⛎ౣ㐿䈮ദ䉄䇮૬䈞䈩㘈ቴ䈻䈱ଏ⛎䉕╙৻䈱⋡ᮡ䈮䈍䈇䈢ኻ╷䉕࿑䉎䇯䋱ᣣ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆
ᗐቯἴኂ

ಽ㘃

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺ㅢାኻ╷ౝኈᬺോㇱ㐷ኻ╷
ᚲⷐᤨ㑆

✚ว⹏ଔ

ኻ╷ౝኈ

ో૕䋨ో␠䋩⊛ኻ╷ᚲⷐᤨ㑆䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ᦨૐᔅⷐ䈭⾗ᩰ䉕䇮ᓥᬺຬోຬ
䊶㪈ᣣ䈮ขᓧ䈘䈞䉎䇯
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪊ᣣ䊶ઍᦧⷐຬ䈪䈱ኻᔕ䈏㔍䈚䈇႐ว䈲䇮䌏䌂䈱ੱ᧚䈱ᵴ↪䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ᕋᚒ䇮಴␠࿎㔍䈮䉋䉎੤ઍⷐຬ 䊶㪈ᣣ䈱⏕଻䋨㪉ੱ䋩䇯䊶ᐢၞ㜞ầᶐ᳓䈱႐ว䈲䇮ᬺോ 䊶ඨᣣ䉕ਛᢿ䇯ᐓầᤨ䉁䈪ᓙ䈧䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㔚ജᓳᣥ㪊
䊶⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱ㅊട⸳⟎䇯䊶㪊ᣣ䊶ᐢၞ஗㔚䈱႐ว䇮ᓳᣥ䉕ᓙ䈧䇯 ᣣ⒟ᐲ
䊶ㅢା䇮㔚✢䈱ੑ㊀ൻ䋨㜞᨞䋩䇯 䊶㪊ᣣ䊶ᐢၞ䈱㜞ầᶐ᳓䈱႐ว䈲䇮ᬺ 䊶૞ᬺਛᢿ䋺䊶༡ᬺ೑⋉ᷫ 䊶ੑ㊀ደᩮ䋨਄ㇱ䉴䊧䊷䊃䋩⎕៊ᤨ 䊶㪉ᣣോਛᢿ䇯ᓳᣥ䉕ᓙ䈧䇯ᐓầ䉁䈪ඨᣣ
䈱⪭ਅ㒐ᱛ䊈䉾䊃䈱ᣉᎿ䇯䊶ઁ༡ᬺᚲ䇮දജળ␠䈮ઍᦧ↢ 䊶ઍᦧ↢↥䋺㪉䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽
䊶㪈ᣣ
↥䉕ଐ㗬䇯
ᣣ⒟ᐲ
䊶࿷ᐶ䈮䉋䉎䊥䉴䉪ૐᷫ䉅ᬌ⸛䇯⾌↪㩿ජ౞㪀

䊶⾌↪䋺㪈ੱ㪊㪇䊶ੱઙ⾌䋺㪍㪇

䊶⾌↪䋺㪍㪇㪇
䊶⾌↪䋺㪊㪇㪇
䊶⾌↪䋺㪌㪇㪇
䊶༡ᬺ೑⋉ᷫ

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶଻቟䊂䊷䉺䇮㘈ቴ▤ℂ䊂䊷䉺䈱䊶ฦ䊂䊷䉺䈱
䌍䌏䈻䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒䇮ಽᢔ଻▤࿁ᓳ䋺㪈ᣣ▤ℂ䋨ฦ༡ᬺᚲ䈪ಽᢔ▤ℂ䋩䇯䊶⚳ᬺᤨ䈮⠉ᣣ䈱૞ᬺᖱႎ䊂䊷䉺䉕⚕ᇦ૕䈪䊒䊥䊮䊃䉝䉡䊃䈚䈩଻
▤▤ℂ䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ขᒁవ䇮ᓥᬺຬ䇮䈫䈱ㅪ⛊వ⏕଻䋨៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ䊶䊜䊷䊦䉝䊄䊧 䊶㪉ᣣ䉴⴫૞ᚑ䋩䇯
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻ╷䇽䊶䉲䉴䊁䊛䈱䊂䊷䉺⋧੕ᦝᣂ䉕ή 䊶㪉ᣣ✢㪣㪘㪥䈪䇯

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶⥄␠䊜䊮䊁䊅䊮䉴⢻ജ䈱ะ਄䊶ᢔ᳓ⵝ⟎ઁ䇮లႯⵝ⟎ᗐቯㇱᄖᵈ䊶ຠ䈱⏕଻䋨⥄␠䊶䊜䊷䉦䊷༡ᬺ䉰䊒䊤䉟䊟䊷 ᚲ䋩䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ฃ⸤ᬺോవ䋨⽼ᄁᐫ䋩䈻䈱ଏ⛎
ㆃᑧ䈱ㅪ⛊䇯

䈠䈱ઁ⾌↪㩿ජ౞㪀

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶లႯઍᦧవ䈱੤ᷤ䈫⏕଻䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶䊤䉟䊐䊤䉟䊮䋨㔚ജ䇮᳓㆏䋩䈱࿁ᓳ䉕ᓙ䈧䇯䊶⾼౉⾌䋺㪉㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶㪈ᣣ䊶ή✢ㅢା䉝䊮䊁䊅䈱⠴㔡⵬ᒝ䇯䊶␠ᄖ⎇ୃ䋺㪉 䊶⾌↪䋺㪉㪇㪇ᣣ䊶ㇱຠ䈱⏕䊶⾌↪䋺㪌㪇㪇
଻䋺㪉ᣣ䊶ㆃᑧ䋺㪊ᣣ⒟ᐲ䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈻䈱䌂䌃䌐ዉ౉䈱ⷐ⺧䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶஗㔚䈱႐ว䈲䇮࿷ᐶ䉕ఝవ⊛䈮✕ᕆవ䈮ଏ⛎䈜䇯䊶ᐢၞ⊛䈭஗㔚䈏㪉ᣣએ਄䈱႐ว䇮⚊౉వ䈫䈱⛮⛯⛽ᜬ䈱੤ᷤ䇯䊶㪈ᣣ䊶㪉ᣣ䌾㪎ᣣ⒟ᐲ䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶㪈ᣣ䊶✕ᕆᤨ䈱లႯ䈱ઍᦧవ੤ᷤᄾ
⚂✦⚿䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ᐢၞ⊛䈭஗㔚䈏㪈ᣣએ਄䈱႐ว䈲䇮ᱷ㊂࿷ᐶ䈮䉋䉎䊥䉴䉪ૐᷫ䉕ᬌ⸛䇯䊶䊥䊷䉴㪊ᣣ
䊶⛎᳓䉺䊮䉪ゞ䈱䊥䊷䉴ᄾ⚂䇯䊶ᑪ‛䇮ⵝ⟎䈱⠴㔡⵬ᒝ䈱ታᣉ䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱ㅊട╬䈮䉋䉍䇮㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈞䉎䇯৻ᣇ䇮ᐢၞ⊛䈪↟ᄢ䈭ⵍኂ䉕ฃ䈔䉟䊮䊐䊤࿁ᓳ䈏㐳ᒁ䈔䈳䇮㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䈱䈪䇮䊥䉴䉪଻᦭䈱ᚻᲑ䉅ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯䊶ઍᦧⷐຬ⏕଻䇮ୃℂ╬䈱ᚻᲑ䈪䇮シᐲ䈱ⵍኂ䈪䈅䉏䈳㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈜䈏䇮ᯏ᪾ⵝ⟎䇮⸳஻䈱㊀ᐲ䈱ⵍኂ䉇ᐢၞἴኂ䈪䈱㐳ᦼ஗㔚䊶ᢿ᳓䈱႐ว䈲㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䇯㶎㪩㪫㪦䋨䊥䉦䊋䊥䉞䉺䉟䊛䉥䊷䊋䊷䉥䊑䉳䉢䉪䊃䋽⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆─ 33 ─

䊶⾌↪䋺䋳㪇

䊶⚊౉వ䈫䈱
੤ᷤ䋺㪈ᣣ䊶༡ᬺ೑⋉ᷫ

䊶⾌↪䋺㪈㪌㪇

䇼᭽ᑼ㽸䋺੐ᬺ⛮⛯ኻ╷䇽䇭䇭䇭⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭లႯ䉲䉴䊁䊛▤ℂ䇭䈁࿾㔡䋨ᵤᵄ䊶㜞ầ䋩䇮บ㘑䋨㜞ầᶐ᳓䋩䇮⽕㔎䈮䉋䉎ᶐ᳓ᒰ␠䈏㊀ᄢ䈭ἴኂ䉕ฃ䈔䈢႐ว䈲䇮⵾ㅧ⸳஻䇮ଏ⛎వ䈭䈬䈱ੑᰴἴኂ⊒↢㒐ᱛ䉕ᦨఝవ䈚䇮น⢻䈭㒢䉍䇮∛㒮䊶⑔␩ᣉ⸳䉇䇮ⵍἴ⠪䈱ㆱ㔍႐ᚲ䈻䈱↢ᵴ䈮ਇนᰳ䈭㪣㪧䉧䉴䈱ㄦㅦ䈭ଏ⛎ౣ㐿䈮ദ䉄䇮૬䈞䈩㘈ቴ䈻䈱ଏ⛎䉕╙৻䈱⋡ᮡ䈮䈍䈇䈢ኻ╷
ၮᧄኻᔕ
䉕࿑䉎䇯
㪊ᣣ
⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆
ᗐቯἴኂ

ಽ㘃

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺ㅢାኻ╷ౝኈᬺോㇱ㐷ኻ╷
ᚲⷐᤨ㑆⾌↪㩿ජ౞㪀

ኻ╷ౝኈో૕䋨ో␠䋩⊛ኻ╷ᚲⷐᤨ㑆䇼੐೨ኻ╷䇽
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪈ᣣ䊶ᓥᬺຬ䈱ᔅⷐ䈭⾗ᩰขᓧ䈱ታ䊶ᓥᬺຬ䈱ᕋᚒ䇮಴␠࿎㔍䈮䉋䉎䊶ฃ㛎䋱ᣣᣉ䇯੤ઍⷐຬ䈱⏕଻䋨䋲ੱ䋩䇯䍃༡ᬺ೑⋉ᷫ
䊶ᐓầ䉁䈪䋺⚂䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ᐢၞ䈱㜞ầᶐ᳓䈱႐ว䈲䇮ᬺ䊶㪉ᣣඨᣣ૏䊶ኻᔕ䈏಴᧪䈭䈇႐ว䈲䌏䌂ੱ᧚ോ䉕ਛᢿ䇯ᓳᣥ䉕ᓙ䈧䇯䉕ᵴ↪䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉰䊷䊋䈱ੑ㊀ൻ䇯䊶ୃℂ䋺㪈ᣣ
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶䊌䉸䉮䊮䇮䊒䊥䊮䉺䊷䈱ઍᦧᯏ䈱䊶⾼౉䋺㪊ᣣ
↪ᗧ䇯䊶ୃℂ䋺㪊㪇㪇
䊶⾼౉䋺㪌㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶⸳஻䇮ᯏེ㘃䈱⠴㔡ൻ䇯䊶㪊ᣣ䊶ㅢା䇮㔚✢䈱ੑ㊀ൻ䋨㜞᨞䋩䇯 䊶㪊ᣣ㑆䊶ᑪ‛䈱ᄤ੗䇮ო㕙䈱⪭ਅ㒐ᱛ䇮 䊶ඨ᦬⵬ᒝᎿ੐䇯䊶⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱ㅊട⸳⟎䇯䊶㪊ᣣ⾌↪㩿ජ౞㪀

䊶⾌↪䋺㪉㪇
䊶⾌↪䋺㪋㪇

䊶⾌↪䋺㪈㪃㪏㪇㪇䊶⾌↪䋺㪊㪇㪇
䊶Ꮏ੐䋺㪉㪃㪇㪇㪇䊶⾌↪䋺㪍㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶଻቟䊂䊷䉺䇮㘈ቴ▤ℂ䊂䊷䉺䈱䌍䌏䇮䌄䌁䌔䈻䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒䋧ಽ 䊶ฦ䊂䊷䉺䈱ᢔ଻▤▤ℂ䇯࿁ᓳ䋺㪈ᣣ䊶⚳ᬺᤨ䈮⠉ᣣ䈱૞ᬺ䊂䊷䉺䉕⚕ᇦ૕䈪䊒䊥䊮䊃䉝䉡䊃䈚䈩଻▤▤ℂ䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶┵ᧃ䊂䊷䉺ㅍା↪䈮䊝䊋䉟䊦䉮 䊶㪉ᣣ䊮䊏䊠䊷䉺䈱ᢛ஻䇯䊶⾌↪䋺㪉㪌㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ᓥᬺຬ䈫䈱ㅪ⛊వ⏕଻䋨៤Ꮺ㔚䊶㪉ᣣ⹤⇟ภ䊶䊜䊷䊦䉝䊄䊧䉴⴫૞ᚑ䋩䋽✕ᕆㅪ⛊⴫䉦䊷䊄䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶శㅢାⵝ⟎䈱ᢛ஻䇯䊶⾌↪䋺㪍㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽ᄖᵈ䊶䊶␠ᄖ⎇ୃ㪊
䊶⥄␠䊜䊮䊁䊅䊮䉴⢻ജ䈱ะ਄䉕䉰䊒䊤䉟䊟䊷ᣣ࿑䉎䇯䊶⾌↪䋺㪈㪌㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈱䌂䌃䌐ዉ౉䈱ⷐ⺧䇯䈠䈱ઁ䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶䌃䌖䌃䌆䋨ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎䋩䈪䉲䊶㔚ജ䈱ᓳ䉴䊁䊛䈱ᱜᏱ⚳ੌ䉕ⴕ䈉䈏䇮஗ᣥ䋺㪊ᣣ⒟ᐲ
㔚䈏㐳ᒁ䈒႐ว䈲⥄ኅ⊒㔚ᯏ䈮ಾ䉍ᦧ䈋ኻᔕ䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ᐢၞ⊛䈭஗㔚䈏䋱ᣣએ਄䈱႐ว䈲䇮ᱷ㊂࿷ᐶ䈮䉋䉎䊥䉴䉪ૐᷫ
䉕ᬌ⸛䇯

✚ว⹏ଔ

䊶ઍᦧⷐຬ⏕଻䇮ୃℂ╬䈱ᚻᲑ䈪䇮シᐲ䈱ⵍኂ䈪䈅䉏䈳㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈜䈏䇮ᯏ᪾ⵝ⟎䇮⸳஻䈱㊀ᐲ䈱ⵍኂ䉇ᐢၞἴኂ䈪䈱㐳ᦼ஗㔚䈱႐ว䈲㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䇯䊶ᑪ‛䇮ⵝ⟎䈱⠴㔡⵬ᒝ䈱ታᣉ䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱ㅊട╬䈮䉋䉍䇮㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈞䉎䇯৻ᣇ䇮ᐢၞ⊛䈪↟ᄢ䈭ⵍኂ䉕ฃ䈔䉟䊮䊐䊤࿁ᓳ䈏㐳ᒁ䈔䈳䇮㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䈱䈪䇮䊥䉴䉪଻᦭䈱ᚻᲑ䉅ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯㶎㪩㪫㪦䋨䊥䉦䊋䊥䉞䉺䉟䊛䉥䊷䊋䊷䉥䊑䉳䉢䉪䊃䋽⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆─ 34 ─

䊶㪉ᣣ䇼᭽ᑼ㽸䋺੐ᬺ⛮⛯ኻ╷䇽䇭䇭⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭㈩ㅍ⸘↹▤ℂ䇭䈁࿾㔡䋨ᵤᵄ䊶㜞ầ䋩䇮บ㘑䋨㜞ầᶐ᳓䋩䇮⽕㔎䈮䉋䉎ᶐ᳓ᒰ␠䈏㊀ᄢ䈭ἴኂ䉕ฃ䈔䈢႐ว䈲䇮⵾ㅧ⸳஻䇮ଏ⛎వ䈭䈬䈱ੑᰴἴኂ⊒↢㒐ᱛ䉕ᦨఝవ䈚䇮น⢻䈭㒢䉍䇮∛㒮䊶⑔␩ᣉ⸳䉇䇮ⵍἴ⠪䈱ㆱ㔍႐ᚲ䈻䈱↢ᵴ䈮ਇนᰳ䈭㪣㪧䉧䉴䈱ㄦㅦ䈭ଏ⛎ౣ㐿䈮ദ䉄䇮૬䈞䈩㘈ቴ䈻䈱ଏ⛎䉕╙৻䈱⋡ᮡ䈮䈍䈇䈢ኻ╷䉕
ၮᧄኻᔕ
࿑䉎䇯
䋱ᣣ
⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆
ᗐቯἴኂ

ಽ㘃

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺ㅢାኻ╷ౝኈᬺോㇱ㐷ኻ╷
ᚲⷐᤨ㑆⾌↪㩿ජ౞㪀

ኻ╷ౝኈో૕䋨ో␠䋩⊛ኻ╷ᚲⷐᤨ㑆䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪈ᣣ䊶ᕋᚒ䇮಴␠࿎㔍䈮䉋䉎੤ઍⷐຬ䈱⏕଻䋨㪉ੱ䋩䇯䊶ᐓầ䉁䈪䋺⚂䊶ᐢၞ䈱㜞ầᶐ᳓䈱႐ว䈲䇮ᬺඨᣣോ䉕ਛᢿ䇯ᓳᣥ䉁䈪ᓙ䈧䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ᓥᬺຬ䈱ᔅⷐ䈭⾗ᩰขᓧ䈱ታᣉ 䊶⹜㛎㪈ᣣ䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ઍᦧⷐຬ⏕଻䈏࿎㔍䈭႐ว䈲䇮䌏 䊶㪊ᣣ䌂䈱ੱ᧚䉕ᵴ↪䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ୃℂ䋺㪈ᣣ
䊶䉰䊷䊋䈱ੑ㊀ൻ䇯䊶⾼౉䋺㪊ᣣ
䊶䊌䉸䉮䊮䇮䊒䊥䊮䉺䊷䈱ઍᦧᯏ䈱
⏕଻䇯
䊶㔚ജ䈱ᓳ
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽ᣥ䋺㪊ᣣ⒟ᐲ
䊶ᐢၞ஗㔚䈱႐ว䇮ᓳᣥ䉕ᓙ䈧䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉮䊮䊏䊠䊷䉺㑐ㅪⵝ⟎䈻䈱⠴㔡ൻ䇯䊶ᑪ‛䈱ᄤ੗䇮ო㕙䈱⪭ਅ㒐ᱛ⵬ᒝᎿ੐䇯䊶⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱ㅊട⸳⟎䇯䊶⾌↪䋺㪉㪌
䊶⾌↪䋺㪍㪇䊶㪈䊱᦬䊶㪎ᣣ䊶Ꮏ੐䋺㪉㪃㪇㪇㪇䊶㪊ᣣ䊶⾌↪䋺㪍㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶଻቟䊂䊷䉺䇮㘈ቴ▤ℂ䊂䊷䉺䈱䊶ฦ䊂䊷䉺䈱
䌍䌏䇮䌄䌁䌔䈻䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒䋧ಽ࿁ᓳ䋺㪈ᣣᢔ଻▤▤ℂ䇯
䊶ฦ༡ᬺᚲ䈪
䊶⚳ᬺᤨ䈮⠉ᣣ䈱૞ᬺ䊂䊷䉺䉕ಽᢔ▤ℂ⚕ᇦ૕䈪䊒䊥䊮䊃䉝䉡䊃䈚䈩଻▤▤ℂ䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶┵ᧃ䊂䊷䉺ㅍା↪䈮䊝䊋䉟䊦䉮䊮 䊶㪉ᣣ䊏䊠䊷䉺䈱ᢛ஻䇯䊶⾌↪䋺㪉㪌㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ขᒁవ䇮ᓥᬺຬ䇮䈫䈱ㅪ⛊వ⏕䊶㪉ᣣ଻䋨៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ䊶䊜䊷䊦䉝䊄䊧䉴⴫૞ᚑ䋩䇯
䊶㪈ᣣ䊶ㆊ෰㪈ㅳ㑆ಽ䈱䊂䊷䉺䉕⚕ᇦ૕䈪ಽᢔ଻ሽ▤ℂ䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪊ᣣ䊶ㅢା䉟䊮䊐䊤ᓳᣥ䉁䈪ㆊ෰㪈ㅳ㑆䈱䊂䊷䉺䈪ኻᔕ䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶శㅢାⵝ⟎䈱ᢛ஻䇯䊶ή✢䌌䌁䌎䈱ᢛ஻䇯䊶⾌↪䋺㪍㪇㪇
䊶⾌↪䋺㪈㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶⥄␠䊜䊮䊁䊅䊮䉴⢻ജะ਄䉕࿑ᄖᵈ䊶䉎䇯䉰䊒䊤䉟䊟䊷
䊶㈩ㅍଏ⛎వ䈱ⵝ⟎䈱⥄ਥᬌ䊶⎇ୃ䋺㪈ᣣ
ᩏ䊶ὐᬌ䈱⢻ജ䈱ะ਄䇯䊶ୃℂ䋺㪊㪇㪇
䊶⾼౉䋺㪌㪇㪇䊶㪉ᣣ䊶㪉ᣣ䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈻䈱䌂䌃䌐ዉ౉ⷐ⺧䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶⎇ୃ⾌䋺㪌㪇 䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈱䊜䊮䊁䊅䊮䉴૕೙ 䊶㪊ᣣ䋨ઁ࿾඙䈪䈱ኻᔕ╬䋩ᖱႎ䈱⏕଻䇯

䈠䈱ઁ

✚ว⹏ଔ

⾌↪㩿ජ౞㪀

䊶ᑪ‛䇮ⵝ⟎䈱⠴㔡⵬ᒝ䈱ታᣉ䇮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱ㅊട╬䈮䉋䉍䇮㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈞䉎䇯৻ᣇ䇮ᐢၞ⊛䈪↟ᄢ䈭ⵍኂ䉕ฃ䈔䉟䊮䊐䊤࿁ᓳ䈏㐳ᒁ䈔䈳䇮㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䈱䈪䇮䊥䉴䉪଻᦭䈱ᚻᲑ䉅ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯䊶ઍᦧⷐຬ⏕଻䇮ୃℂ╬䈱ᚻᲑ䈪䇮シᐲ䈱ⵍኂ䈪䈅䉏䈳㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈜䈏䇮ᯏ᪾ⵝ⟎䇮⸳஻䈱㊀ᐲ䈱ⵍኂ䉇ᐢၞἴኂ䈪䈱㐳ᦼ஗㔚䈱႐ว䈲㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䇯㶎㪩㪫㪦䋨䊥䉦䊋䊥䉞䉺䉟䊛䉥䊷䊋䊷䉥䊑䉳䉢䉪䊃䋽⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆─ 35 ─

䇼᭽ᑼ㽸䋺੐ᬺ⛮⛯ኻ╷䇽䇭䇭⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭䇭଻቟ᬺോ䇭䇭䈁࿾㔡䋨ᵤᵄ䊶㜞ầ䋩䇮บ㘑䋨㜞ầᶐ᳓䋩䇮⽕㔎䈮䉋䉎ᶐ᳓㓸ਛ⋙ⷞ䉲䉴䊁䊛䋨㪉㪋ᤨ㑆⋙ⷞ䋩䈪䇮䉧䉴ṳ䉏䈱⇣Ᏹㅢା䉕ฃା䈚䈢䉌⋥䈤䈮ขᒁవ䋨䈍ቴ᭽䋩䈻ㅪ⛊䈚ᣉ⸳䋨ደౝ䋩䈱䉧䉴ṳ䉏䉕⏕⹺䈚䈩㗂䈒৻ᰴኻᔕ䉕ⴕ䈉䇯䈠䉏䈪䉅䉼䉢䉾䉪䊶ኻᔕ䈏಴᧪䈭䈎䈦䈢႐ว䈲䇮ㄦㅦ䈮⃻࿾䈮಴ะ䈐ੑᰴኻᔕ䉕ⴕ䈇䇮㪉 㪋ᤨၮᧄኻᔕ㑆䇮቟ో䈪቟ᔃ䈚䈩૶䈋䉎䌌䌐䉧䉴䈱⛮⛯⊛䈭ଏ⛎䉕╙৻䈱⋡ᮡ䈮䈍䈇䈢ኻ╷䉕⸘䉎䇯䋱ᣣ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆
ᗐቯἴኂ

ಽ㘃

ੱ

ኻ╷ౝኈ

ᬺോㇱ㐷ኻ╷
ᚲⷐᤨ㑆

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶଻቟䊂䊷䉺䇮㘈ቴ▤ℂ䊂䊷䉺䈱䌍䌏䈻䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒䇮ಽᢔ଻▤
▤ℂ䇯

ኻ╷ౝኈ

ో૕䋨ో␠䋩⊛ኻ╷ᚲⷐᤨ㑆䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶␠ౝ䈪ⷐຬ⏕଻䈏࿎㔍䈭႐ว䈲䇮䌏䌂ੱ᧚䈱ᵴ↪䇯䊶ᐢၞ䈱㜞ầᶐ᳓䈱႐ว䈲ᬺോ䉕ਛᢿ䇯ᓳᣥ䉕ᓙ䈧䇯䊶଻቟ኻᔕ䈏࿎㔍䈭႐ว䈲䇮หᬺઁ␠䈱ᵷ㆜䉕ⷐ⺧䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉪䊨䉴䊃䊧䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉍䇮㪉ੱ䊶㪎ᣣ䈱੤ઍⷐຬ䉕⏕଻䈜䉎䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪈ᣣ䊶䉥䊕䊧䊷䉺䈱ᕋᚒ䇮಴␠࿎㔍䈮䉋䉎੤ઍⷐຬ䈱⏕଻㩿㪉ੱ㪀䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶⥄⸥࿶ജ⸘䇮䉧䉴ṳ䉏ᬌ⍮ེ䇮䊶シᤃ䈭ୃℂ㪚䌏ᬌ⍮ེ䇮䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷䈱ઍ䈲䇮㪈ᣣᦧᯏ䉕⸳⟎䇯
䊶⾼౉䋺㪎ᣣ
䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪧㪛㪘䈱៊்䈲䇮ઍᦧᯏ䈅䉍䇯ㅢା⾌↪㩿ජ౞㪀

䊶㪊ᣣ⾌↪㩿ජ౞㪀
䊶⾌↪䋺㪍㪇

䊶ᐓầ䉁䈪ඨ ༡ᬺ೑⋉ᷫ
ᣣᓙᯏ䇯
䊶㪉ᣣ

䊶ୃℂ䋺㪌㪇㪇
䊶⾼౉䋺㪎㪃㪇㪇㪇䊶䊧䊮䉺䊦㪈㪇
ᣣ䋺㪈㪃㪇㪇㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ฦ༡ᬺᚲ䈱䊂䊷䉺䉕ో༡ᬺᚲ䈪 䊶㪈ᣣಽᢔ▤ℂ䉕ⴕ䈉䇯䊶┵ᧃ䊂䊷䉺ㅍା↪䈮䊝䊋䉟䊦䉮 䊶䋲ᣣ䊮䊏䊠䊷䉺䈱ᢛ஻䇯䊶ฦ䊂䊷䉺䈱
࿁ᓳ䋺㪈ᣣ䊶ฦ༡ᬺᚲ䈪
ಽᢔ▤ℂ䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ขᒁవ䇮ᓥᬺຬ䇮䈫䈱ㅪ⛊వ⏕䊶㪉ᣣ଻䋨៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ䊶䊜䊷䊦䉝䊄䊧䉴⴫૞ᚑ䋩䇯

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶଻቟ㅪ⛊↪䈮ή✢ㅢାᯏᢛ஻䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶⥄ਥ䊜䊮䊁䊅䊮䉴⢻ജะ਄䇯䊶㪈ᣣ䊶ⵝ⟎䈱ᗐቯㇱຠ䈱⏕଻䇯䋨⥄䊶㪈ᣣᄖᵈ䊶␠䊶䊜䊷䉦䊷༡ᬺᚲ䋩䇯䉰䊒䊤䉟䊟䊷
䊶ଏ⛎వ䈱ኈེ੤឵ᤨ䈱ὐᬌ䈱䊶㪉ᣣઍᦧవ䈱⏕଻䇯䊶⾌↪䋺㪉㪌㪇

䊶㪈ᣣ䊶⾌↪䋺㪈㪌㪇

䊶⾌↪䋺㪉㪌㪇

䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈱䌂䌃䌐ዉ౉䈱ⷐ⺧䇯䈠䈱ઁ䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶଻቟ゞਔ䇮✕ᕆᎿౕ䉶䉾䊃䈱ઍᦧ䈅䉍䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶✕ᕆ଻቟↪䈮⥄േੑベゞ䉕⾼ 䊶㪉ᣣ
౉⸳⟎䇯

✚ว⹏ଔ

䊶ઍᦧⷐຬ⏕଻䇮ୃℂ╬䈱ᚻᲑ䈪䇮シᐲ䈱ⵍኂ䈪䈅䉏䈳㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈜䈏䇮ᯏ᪾ⵝ⟎䇮⸳஻䈱㊀ᐲ䈱ⵍኂ䉇ᐢၞἴኂ䈪䈱㐳ᦼ஗㔚䈱႐ว䈲㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䇯䊶ઍᦧⷐຬ䈱⏕଻䈫䇮ⵝ⟎䈱シᤃ䈭᡿㓚䈲⥄␠ୃℂ䈪㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈞䉎䇯৻ᣇ䇮ᐢၞ⊛䈭ἴኂ䈪↟ᄢ䈭ⵍኂ䈏㐳ᒁ䈔䈳䇮㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䈱䈪䇮⥄␠䇮⋵ౝᄖ䈱หᬺઁ␠䈱ᔕេⷐ⺧䈪䌒䌔䌏䉕ḩ䈢䈜䇯㶎㪩㪫㪦䋨䊥䉦䊋䊥䉞䉺䉟䊛䉥䊷䊋䊷䉥䊑䉳䉢䉪䊃䋽⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆─ 36 ─

䇼᭽ᑼ㽸䋺੐ᬺ⛮⛯ኻ╷䇽䇭䇭⹏ଔኻ⽎ᬺോ䋺䈀䇭଻቟ᬺോ䇭㩿䉟䊮䊐䊤ᓳᣥᬺോ䇭䋩䇭䈁࿾㔡䋨ᵤᵄ䊶㜞ầ䋩䇮บ㘑䋨㜞ầᶐ᳓䋩䇮⽕㔎䈮䉋䉎ᶐ᳓ᄢ䈐䈭⥄ὼἴኂ䈭䈬䈪ᐢၞ䈮䉒䈢䈦䈩䇮↟ᄢ䈭ⵍኂ䈏⊒↢䈚䈢႐ว䈲䇮⥄␠䈱⾂ᮏ䉺䊮䉪䇮⵾ㅧ⸳஻䈱ੑᰴἴኂ㒐ᱛភ⟎ᓟ䇮⋥䈤䈮㪉㪋ᤨ㑆એౝ䈮㘈ቴ䈱䉧䉴ṳ䉏㒐ᱛ䈱ភ⟎䉕⻠䈛䇮࿾ၞ䈱቟ో⏕⹺䈫૬䈞䈩䇮ㆱ㔍ᣉ⸳䊶∛㒮䊶৻⥸Ꮢ᳃䈱቟ో⏕ၮᧄኻᔕ଻䈏ᔅⷐ䈫䈘䉏䉎ᣉ⸳䈭䈬䉕䇮ᦨఝవ䈮䌌䌐䉧䉴䋨ኈེ䋩䈱ଏ⛎䉕ⴕ䈉䇯䋲ᣣ⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆
ᗐቯἴኂ䉟䊮䊐䊤ᓳᣥᬺോ䈱ㅊട䉲䊷䊃

ಽ㘃

ੱ

ᯏ᪾ⵝ⟎
䊶⸳஻

㪠㪫䊶䊂䊷䉺

ㅢାᬺോㇱ㐷ኻ╷ኻ╷ౝኈᚲⷐᤨ㑆䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶଻቟ຬ䉕ਛᔃ䈮಴␠น⢻䈭ੱຬ䉕ฦㇱ⟑䈎䉌಴േ䈘䈞䇮⥄␠䊶ଏ⛎వ䈱䉧䉴ṳ䉏㒐ᱛ䈫ੑᰴἴ 䊶㪈ᣣኂ㒐ᱛ䉕ⴕ䈉䇯
䊶䌌䌐䉧䉴㒐ἴ⚵❱䈎䉌ⷐ⺧䉕ฃ 䊶㪈ᣣ䈔䇮ἴኂᓳᣥኻᔕ⚻㛎⠪䉕ਛᔃ䈮಴േ䋨㪈㪇ฬ䋩䇯ⵍኂ䈱⒟ᐲ䈪಴േੱᢙ䉕ᄌᦝ䇯⾌↪㩿ජ౞㪀

ኻ╷ౝኈో૕䋨ో␠䋩⊛ኻ╷ᚲⷐᤨ㑆䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶䌌䌐䉧䉴දળ䈫䈱੐೨ද⼏䋨ᐢ䊶ᔕេ䋺㪉ᣣ
ႎ䊶๟⍮䋩䈫ᢎ⢒⸠✵䈱ታᣉ䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶⥄␠䈪䈱ኻᔕ䈏㑆䈮ว䉒䈭䈇䊶㪈ᣣ႐ว䈲䇮ㅦ䉇䈎䈮⋵ౝᄖ䈱หᬺઁ␠䈻䈱ᔕេ䉕ⷐ⺧䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶⥄⸥࿶ജ⸘䈪䈱ṳᵨᬌᩏ䇯䊶㪉ᣣ䊶䌕䌐䌓䋨ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎䋩䈱䈪ኻᔕ䇯䊶ᄢญ㈩▤ଏ⛎ᚲ䈱ଏ⛎ᑯ䈱ㆤ 䊶㪈ᣣᢿ䇮⏕⹺䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶ኈེ๟䉍ଏ⛎▤䈱࿕ቯ⏕⹺ታᣉ䇯䊶㪊ᣣ䊶ㆱ㔍ᚲ䈻⥄␠ᚲ᦭䈱⥄ኅ⊒㔚 䊶㪈ㅳ㑆૏ⵝ⟎䈱⾉ਈ䇯
䊶ἴኂ↪䌌䌐䉧䉴Ἲ䈐಴䈚႐ᚲ⸳ 䊶⚂㪈䊱᦬૏ቯ䈫ᯏེ⸳⟎䇯䋨䊋䊦䉪⸳⟎ଏ⛎
వ䈱䊙䊮䉲䊢䊮䇮ᣉ⸳䈭䈬䋩䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶㊀ⷐᕈ䇮ఝవᐲ䉕⠨ᘦ䈚䇮ଏ⛎
䊶㪈ᣣవ䉕ല₸⊛䈮Ꮌ࿁䈜䉎䊥䉴䊃⴫૞ᚑ䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶㪈ᣣ䊶✕ᕆὐᬌᣉ⸳䈱䊥䉴䊃䈍䉋䈶ὐᬌᜂᒰ⠪ಽᜂ䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ㄦㅦ䈎䈧ᱜ⏕䈭ᖱႎ䈲䇮ੑᰴἴኂ⊒↢䈱㒐ᱛ䈱਄䈪ᔅⷐ䈭 䊶㪊䊱᦬ὑ䇮䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃╬䉕೑↪䈚䈢࿾ၞᖱႎ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕᭴▽䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶ᓳᣥᬺോ䈱ㅪ⛊వ⏕଻䋨៤Ꮺ㔚⹤⇟ภ䊶䊜䊷䊦䉝䊄䊧䉴⴫૞ᚑ䋩䇯䊶㪈ᣣ䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶቟ో⋙ⷞ䉶䊮䉺䊷䈎䉌䈱⇣Ᏹାภ䊥䉴䊃෸䈶ಽᜂ଻቟ኻᔕ䇯⾌↪㩿ජ౞㪀

䊶༡ᬺ೑⋉ᷫ

䊶༡ᬺ೑⋉ᷫ

䊶⾌↪䋺㪊㪇㪇

䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶䌌䌐䉧䉴⽼ᄁ੐ᬺ⠪䇮⸳஻Ꮏ੐䊶㪈ᣣ⠪䇮଻቟ᯏ㑐䇮ᯏེ䊜䊷䉦䊷╬䈱㑐ଥవ䈫䈱ㅪ⛊ᚻᲑ䈱⏕଻䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽
䊶㈩ㅍᆔ⸤ᬺ⠪䈻䈱イਅኈེ䈱቟ో⏕⹺ᜰ␜䇯䊶㪈ᣣ䊶ᗐቯㇱຠ䇮ᶖἫེ䇮ེ᧚䊶⾗᧚䈱⏕଻䋨䊜䊷䉦䊷༡ᬺᚲ䋩ⷐ⺧䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽ᄖᵈ䊶䊶ⷐ⺧䈏䈅䉏䈳⽼ᄁᐫ䈱ᓳᣥᬺ 䊶㪈ᣣ䉰䊒䊤䉟䊟䊷ോ䈱ᔕេ䇯䈠䈱ઁ䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶✕ᕆゞਔ䇮቟ోᯏེ䇮䉧䉴ㆤᢿᯏ䇮䉧䉴ṳ䉏ᬌ⍮ེ䇮㈩▤ㇱຠ䇮Ꮏౕ╬䈱ᯏེ⾗᧚䈱⏕଻ឭଏ䇯䊶଻቟ゞਔ䇮✕ᕆゞਔ䇮ኈེ࿁෼ 䊶㪊ᣣ䌾㪎ᣣ㑆ㆇ៝ゞਔ䈱಴േ䇯䊶ኅደ╬䈱ୟუ䈱ⵍኂ⊒↢ᤨ䈲䇮ㅦ䉇䈎䈮䌌䌐䉧䉴ኈེ䉕࿁෼䇯䇼੐೨ኻ╷䇽
䊶⾂ᮏ䉺䊮䉪䈎䉌䈱ἴኂ↪Ἲ䈐಴䈚ᯏེធ⛯䈻䈱ㇱຠ⾗᧚䈱Ḱ 䊶㪊ᣣ஻䇯䇼ἴኂ⊒↢ᤨኻᔕ䇽䊶࿾㔡⊒↢ᓟ䈱䌌䌐䉧䉴䇮Άᢱౕེ╬䈱ᔅⷐ㊂䈱⏕଻䈫⋵䊶⥄ᴦ૕䈻䈱⺞㆐ᢷᣓⷐ⺧䇯䊶ἴኂ↪䌌䌐䉧䉴Ἲ䈐಴䈚႐ᚲ⸳ 䊶㪉ᣣቯ䈫ᯏེ⸳⟎䋨䊋䊦䉪⸳⟎ᢝ࿾ౝ䊶ㆱ㔍ᣉ⸳䋩䇯✚ว⹏ଔ䊶଻቟ຬᬺോታᣉ䈱ὑ䈱⾗ᩰ䉕ోຬ଻ᜬ䇮቟ోᯏེ䈪䉧䉴ㆤᢿ䇯シᐲ䈭ⵍኂ䈲㪩㪫㪦䉕ḩ䈢䈜䈏䇮ᐢၞ䈪↟ᄢ䈭ⵍኂ䈮䈭䈦䈢႐ว䈲ੱ⊛䈭ኻᔕ䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎ὑ䇮㪩㪫㪦䈲ḩ䈢䈞䈭䈇䇯䊶ኈེ࿁䉍䈱ଏ⛎▤䇮䈠䈱ઁ䈱⠴㔡࿕ቯ䈱⏕ታ䈭ታᣉ䉇䇮䊙䉟䉮䊮䊜䊷䉺䊷䈭䈬䈱቟ోⵝ⟎䈱૞േ䈪䇮シᐲ䈭ἴኂ䈪䈲䌒䌔䌏䉕ḩ䈢䈞䉎䈏䇮ᐢၞ⊛䈭ἴኂ䈪䇮↟ᄢ䈭ⵍኂ䈮䈭䈦䈢႐ว䈲䇮㒐ἴㅪ⛊✂䉕ㅢ䈛⋵ౝᄖหᬺઁ␠䈱ᔕេⷐ⺧䈪䌒䌔䌏䉕ḩ䈢䈜䇯㶎㪩㪫㪦䋨䊥䉦䊋䊥䉞䉺䉟䊛䉥䊷䊋䊷䉥䊑䉳䉢䉪䊃䋽⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆─ 37 ─

䊶⾼౉⾌↪䋺
㪋㪇㪇䇼᭽ᑼ㽹䋺✕ᕆᤨ⾗㊄➅䉍⸘↹ᦠ䇽㩷䃂ᓳᣥ⾌↪㩷
㩷ᓳᣥ⾌↪㊄㗵㩷஻㩷 ⠨㩷ᯏ᪾ⵝ⟎䊶⸳஻㩷㩷㩷䌉䌔䊶䊂䊷䉺㩷

㩷

㩷

ㅢା㩷

㩷

㩷

䊤䉟䊐䊤䉟䊮㩷

㩷

㩷

䈠䈱ઁ㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

㽲ዊ㩷 ⸘䋨䌁䋩㩷㩷䃂ᬺോਛᢿᦼ㑆䈱៊ᄬ㩷
㩷

㊄㩷 㗵㩷

஻㩷 ⠨㩷

㽳໡ຠ䊶ේ᧚ᢱ༚ᄬ㩷㩷㩷ᄁ਄㜞䋨⋡ᮡ䋭੍ᗐ䋩㩷㩷㩷☻೑⋉䋨⋡ᮡ䋭੍ᗐ䋩㩷㩷㩷⽼ᄁ䊶▤ℂ⾌䋨⋡ᮡ䋭੍ᗐ䋩㩷㩷㩷㽴༡ᬺ೑⋉䋨⋡ᮡ䋭੍ᗐ䋩㩷

㩷

㩷

㩷

㽳䋫㽴㩷

㽵ዊ㩷 ⸘䋨䌂䋩㩷㩷䃂ᚻᜬ䈤⾗㊄䈱Ⓧ▚㩷
㩷

㊄㩷 㗵㩷

஻㩷 ⠨㩷

⃻㊄䊶㗍㊄㩷

㩷㩷៊ኂ଻㒾㊄㩷

㩷㩷⚻༡⠪䈎䉌䈱ᡰេ㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

㽶ዊ㩷 ⸘䋨䌃䋩㩷㩷䃂⾗㊄⺞㆐䈱ᤚ㕖䈱⏕⹺㩷㩷㽶䋭䋨㽲䋫㽵䋩㩷

㊄㩷 㗵㩷
㩷

஻㩷 ⠨㩷
䊙䉟䊅䉴䈪䈅䉏䈳⾗㊄⺞㆐㩷㩷䃂⾗㊄⺞㆐వ䈱ᬌ⸛㩷
㩷

㊄㩷 㗵㩷

஻㩷 ⠨㩷

㐳Ꮊ㌁ⴕ㩷

㩷

㩷

ᣣᧄ᡽╷㊄Ⲣ౏ᐶ㩷㩷㩷ጊญ⋵䊶ฦᏒ↸᧛╬㩷㩷✕ᕆⲢ⾗೙ᐲ䈱ᵴ↪㩷㩷㩷⺞㆐⾗㊄ว⸘㩷─ 38 ─

䇼᭽ᑼ㽺䋺ᢎ⢒䊶⸠✵⸘↹ᦠ䇽㩷㩷٨ ᢎ⢒䊶⸠✵⸘↹㩷

ฬ㩷 ⒓㩷
ᢎ⢒㽲㩷

ᦼ㩷 ᣣ㩷
Ფᐕ 㪋 ᦬㩷⋡⊛䊶ౝኈ㩷
৻⥸ᓥᬺຬ䉕ኻ⽎䈫䈚䈢㒐ἴ䊶䌂䌃䌐ᗧ⼂㜞឴ᢎ⢒㩷䋨ታᣉౝኈ䋩㩷
䊶㒐ἴ䊶䌂䌃䌐䈱⋡⊛䊶ᗧ⟵㩷䊶ᒰ␠䈱䌂䌃䌐ኻᔕ૕೙䊶ੱຬ㈩⟎㩷䊶⸘↹䈱⺑᣿㩷䊶ታᣉ䈱ᚻ㗅㩷
䊶ᣣ㗃䈱ᔃ᭴䈋㩷䊶ኻᔕ╷䈱ᬌ⸛㩷 ╬㩷ᢎ⢒㽳㩷Ფᐕ 㪈㪇 ᦬㩷ᐙㇱ⡯ຬ䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䌂䌃䌐ㆇ↪▤ℂᢎ⢒㩷䋨ታᣉౝኈ䋩㩷
䊶䌂䌃䌐䈱⚻༡ᚢ⇛਄䈱⋡⊛䊶ᗧ⟵㩷䊶ᒰ␠䈱䌂䌃䌐ኻᔕ૕೙䊶⚵❱㑆ㅪ៤䊶ੱຬ㈩⟎㩷䊶⸘↹䈱⺑᣿䊶ౝኈ䈱ᬌ⸛㩷䊶ታᣉ䈱ᚻ㗅䊶ౝኈ䈱ᬌ⸛㩷䊶䌂䌃䌐ㆇ↪⽿છ⠪䈫䈚䈩䈱ᣣ㗃䈱ᔃ᭴䈋㩷䊶ኻᔕ╷䈱ᬌ⸛㩷䊶䌂䌃䌐䈮ଥ䉎⽷ോ▤ℂ䊶⾗㊄ㆇ↪㩷 ╬㩷⸠✵㽲㩷Ფᐕ 㪌 ᦬㩷᪢㔎䈱ᤨᦼ䈮ว䉒䈞䈩ታᣉ䋨᳓ኂኻ╷䈏ਥ䋩㩷䋨ታᣉౝኈ䋩㩷
䊶᧍਄⸠✵䋨᳓ኂ䉕ᗐቯ䈚䈢ೋേᵴേ䊶ᓳᣥᵴേ䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䋩㩷䊶ታ࿾⸠✵䋨᳓ኂ䉕ᗐቯ䈚䈢ೋേᵴേ䇮․䈮㒐ἴ䊶ㆱ㔍⸠✵䋩㩷⸠✵㽳㩷Ფᐕ 㪐 ᦬㩷㒐ἴ䈱ᣣ䈮ว䉒䈞䈩ታᣉ䋨࿾㔡ኻ╷䈏ਥ䋩㩷䋨ታᣉౝኈ䋩㩷
䊶᧍਄⸠✵䋨࿾㔡䉕ᗐቯ䈚䈢ೋേᵴേ䊶ᓳᣥᵴേ䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䋩㩷䊶ታ࿾⸠✵䋨࿾㔡䉕ᗐቯ䈚䈢ೋേᵴേ䇮․䈮ㆱ㔍⸠✵䋩㩷㩷㩷─ 39 ─

䇼᭽ᑼ㽻䋺䌂䌃䌐ㆇ↪䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䇽㩷㩷ᦼ㩷 ᣣ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 ᐕ㩷 㩷 ᦬㩷 㩷 ᣣ㩷

ㇱ㐷ฬ㩷

㩷

ㇱ㐷㐳ฬ㩷

㩷

㩷
٨ 䌂䌃䌐ㆇ↪䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃㩷

䌎䌯㩷

ౝ㩷 ኈ㩷

䉼䉢䉾䉪㩷

㪈㩷

ᧄ⸘↹䈱⋡⊛䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪉㩷ડᬺᖱႎ䈮ᄢ䈐䈭ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪊㩷䌂䌃䌐䈱ၮᧄᣇ㊎䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪋㩷ኻ⽎䈫䈚䈩䈇䉎ἴኂ䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪌㩷㊀ⷐ੐ᬺ䈱․ቯ䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪍㩷㊀ⷐᬺോ䈱․ቯ䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪎㩷⋡ᮡᓳᣥᤨ㑆䈱ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪏㩷㊀ⷐᬺോ䈮ᔅⷐ䈭⚻༡⾗Ḯ䈱ౝኈ䈮ᄢ䈐䈭ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪐㩷㊀ⷐᬺോ䈏ฃ䈔䉎ⵍኂ䈱ᗐቯ䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪈㪇㩷㊀ⷐᬺോ䈱䊥䉴䉪⹏ଔ䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪈㪈㩷੐ᬺ⛮⛯䈱䈢䉄䈱ኻᔕ╷䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪉㩷䌂䌃䌐ኻᔕ૕೙䈱઀⚵䉂䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪊㩷䌂䌃䌐ኻᔕ૕೙⴫䈱䊜䊮䊋䊷䈮ᄌᦝ䈲䈭䈇䈎㩷㩷㪈㪋㩷ೋേኻᔕ䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪌㩷䌂䌃䌐⊒േ䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪍㩷઒ᓳᣥᵴേ䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪎㩷ᧄᓳᣥᵴേ䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪏㩷

⽷ോ⸘↹䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪈㪐㩷ᢎ⢒䊶⸠✵䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎䇯ᢎ⢒䊶⸠✵䈲⸘↹䈬䈍䉍ታⴕ䈘䉏䈩䈇䉎䈎㩷㩷㪉㪇㩷ὐᬌ䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎䇯੐೨ኻ╷䊶✕ᕆᤨኻᔕ䈲Ḱ஻䈏䈪䈐䈩䈇䉎䈎㩷㩷㪉㪈㩷ᤚᱜ䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪉㪉㩷⷗⋥䈚䈱ㅴ䉄ᣇ䈲䈖䉏䈪⦟䈇䈎㩷㩷㪉㪊㩷䈠䈱ઁ䈱ὐ䈮䈧䈇䈩໧㗴䈲䈭䈇䈎㩷

㩷

㩷
․

㩷

⸥

㩷

੐

㩷

㗄㩷 㩷
㩷
㩷

─ 40 ─

䇼᭽ᑼ㽼䋺ᓥᬺຬㅪ⛊వ䊥䉴䊃䊶቟ุ⏕⹺䉼䉢䉾䉪䉲䊷䊃䇽㩷
䇼
㽼 ᓥ ຬ
ุ
䇽

㩷

─ 41 ─

䇼᭽ᑼ㽽䋺ਥⷐขᒁవ䊥䉴䊃䇽㩷
඙ಽ

ਥⷐ㘈ቴ

㗄⋡

⋧ᚻవ

ᜂᒰ⠪

ㅪ⛊ᚻᲑ

ㅪ⛊వ

ක≮ᬺ

ቝㇱጘᵄ∛㒮ᄢ↰䇭ାᒄ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪋౏౒䉰䊷䊎䉴

ዊ㊁䉧䉴䊶᳓㆏ዪ

᳓ፉ䇭䇭ብ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪌⑔␩੺⼔䉰䊷䊎䉴ᬺጘᵄ䊖䊷䊛ᣉ⸳↰ਛ䇭ਭ㓶៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪍䌌䌐䉧䉴ዊᄁᬺ

ጊ㓁วห䌐䌇䌓䊺ᳯ↰ፉ䇭⊓៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪎㘩ຠ⵾ㅧᬺቝㇱ⵾䊌䊮䊺

ศᧄ䇭䇭ቇ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪏⍹ᴤరᄁᤘ๺ᣣᧄ⍹ᴤ䊺㜞ፉ䇭ᵏਃ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪐

ゞਔ

ᧄ↰㒽ㆇ䊺

ᧄ↰䇭౏ਃ

៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪊㪇ᖱႎᣉ⸳㗀ἥ㪠㪫䉲䉴䊁䊛䊺ᄢ⍹䇭ቇ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪊ᑪደᄢᲚ✚วᑪ⸳䊺ᄢᲚ䇭᣽ᐔ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪋ㅢାᯏེᗲ⍮ㅢାᯏེ䊺⼾↰䇭૒ศ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪌ᯏ᪾ቝㇱᄥ↰ᯏ᪾Ꮏᬺ䊺ቝㇱᩑฝⴡ㐷 ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪍㈩▤ᣉ⸳㗇ᕺ䇭▤Ꮏ੐ᬺ䊺ᄢ↰䇭⋥ᒾ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪎లႯㇱຠᮮᵿ♖ኒᯏེ䊺ਣ⋡䇭ᄥ㇢៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪏⾂ᮏ䉺䊮䉪䉝䊷䊛ㇱຠᒾፉ䇭㍑▤䊺ᄢ↰㤥䇭ᄥ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪐䉮䊮䊒䊧䉾䉰䊷ㇱຠ✍⟜ᧁ㊀ᯏ⵾ㅧ䊺૒↰䇭ᱜᔒ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪇ᧄ↰㒽ㆇ䋨ฃ⸤⺖䋩⛽ᣂ䇭㦖㚍៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪈⪤㒽ㆇ䇭ᩣᑼળ␠๟㒐䇭ἥ㓶៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪉ขᒁవ೎૶↪䊂䊷䉺㗀㪠㪫䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮䉵䊺㗀䇭ᵄ↢៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪊㔚᳇ਛ࿖㔚ജᩣᑼળ␠

ਇዮ䇭⦟㇢៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪍਄ਅ᳓㆏ቝㇱᏒ䇭᳓㆏ዪ

᳓㊁䇭䇭⼾៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪎㆏〝䋨࿖੤⋭䋩ቝㇱ㆏〝ᑪ⸳ᡰዪᄢਅ䇭౎㇢៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪏㔚⹤䌎䌔䌔⷏ᣣᧄਅ㑐ᡰᐫධ䇭ᴦᄦ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪐

ฦ⒳ᡰេ

ጊญ⋵ਛዊડᬺડᬺ࿅૕ਛᄩળ

ጊญ䇭ᱜ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪇ᶖ㒐ቝㇱᏒᶖ㒐ዪ

⍫ේ䇭ਭ⟤ሶ

៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪈㒐ἴቝㇱᏒ㒐ἴ⺖Ḯ↰䇭ਃ㇢៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪉䉟䊮䊐䊤䋨㆏〝䋩࿖࿯੤ㅢ⋭ਛ࿖࿾ᣇᢛ஻ዪ
ጊญᴡᎹ࿖㆏੐ോᚲ

቟↰䇭䇭⽸៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪊ᵩ᳓䊶࿯⍾䊶᳓૏䊶ầ૏ጊญ⋵࿯ᧁᑪ▽ㇱᴡᎹ⺖೽ፉ䇭᳃ᄦ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪋

⛎ਈ㑐ଥ

ጊ↰㌁ⴕ

ጊญ䇭᳃㓶

៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪌

ขᒁవઍ㊄᳿ᷣ

⷏ᣇ㌁ⴕ

⷏੩䇭ੑᦶ

៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪍ዊญขᒁవઍ㊄᳿ᷣ䈇䈤䉊䈉㌁ⴕ

⚃䇭ਃ྾㇢៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪎ᬺ⠪㑐ଥ䈱᳿ᷣ

ጊ↰ା↪⚵วᄢᱦ䇭♿ᄦ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪏ᶖἫེ䊥䊷䉴

ᄢ๺ᶖἫེ䊺ਁ㗿ኹ䇭ᵏ៤Ꮺ㔚⹤ 㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪉㪐දജవડᬺ䊜䊮䊁䊅䊮䉴⸳஻ᬺ⠪ㇱຠ‛ᵹ䉲䉴䊁䊛䊶䊂䊷䉺

ଏ⛎ᆔ⸤వ䊤䉟䊐䊤䉟䊮

ቭ౏ᐡ

㊄Ⲣᯏ㑐

䈠䈱ઁ

㩷

─ 42 ─

㩷䇼᭽ᑼ㽾䋺ㆱ㔍⸘↹䊶ㆱ㔍⚻〝࿑䇽㩷ㆱ㔍⸘↹ዞᬺᤨ䈱ἴኂ⊒↢ᤨ䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᓥᬺຬ䈱ੱ๮⛽ᜬ䈫り૕䈱቟ో⏕଻䉕ᦨఝవ䈫䈚䈢ኻᔕ䉕࿑䉎䉅䈱䈫䈚䇮ᑪ‛ౝ䇮ᢝ࿾ౝ䈪䈱ᱷ⇐䈮ෂ㒾䉕ᗵ䈛䈢႐ว䈲䇮⋥䈤䈮ㆱ㔍ᚲ䈻ㆱ㔍䉕ⴕ䈉䉅䈱䈫䈜䉎䇯ㆱ㔍䈲䇮䌂䌃䌐ኻ╷ᧄㇱ㐳䈱ㆱ㔍๮઎䈱⊒േ䈫䇮ㆱ㔍⺃ዉ⽿છ⠪䈱ᜰ␜䈮ᓥ䈇䇮੍䉄ቯ䉄䉌䉏䈢ㆱ㔍⚻〝࿑䈮ᴪ䈦䈩ⴕ䈉䉅䈱䈫䈜䉎䇯䈢䈣䈚䇮࿾㔡䇮Ἣἴ䇮῜⊒╬✕ᕆ䉕ⷐ䈜䉎䉅䈱䈮䈧䈇䈩䈲䇮⃻႐⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈢ኻᔕ䉕ⴕ䈉䉅䈱䈫䈜䉎䇯ㆱ㔍⚻〝࿑䇭෸䈶䇭ෂ㒾䊙䉾䊒ㆱ㔍ᚲ䈻䈱⚻〝䊙䉾䊒␠ደ੐ോᚲ䈎䉌࿖㆏㪈㪐㪇ภ✢䈻䈱஥㆏䉕ㅢ䉍䇮⋵㆏㪊㪌㪋ภ✢䈏੤䉒䉎੤Ꮕὐ䋨ฝⷺ䈮䉶䊑䊮䉟䊧䊑䊮䋩䉕ฝ᛬䈚䇮ㆱ㔍ᚲ䇼ቝㇱᏒ┙䇭㤥⍹ዊቇᩞ䇽䈻ㆱ㔍䈜䉎䇯㶎ㆱ㔍⺃ዉ⽿છ⠪䈱ᜰ␜䈮ᓥ䈦䈩ⴕേ䈜䉎䇯੐ᬺᚲฬ㐳Ꮊ䉧䉴ᩣᑼળ␠

ㆱ㔍႐ᚲ䯴㓸ว႐ᚲ䯵

ቝㇱᏒ┙䇭㤥⍹ዊቇᩞㆱ㔍⺃ዉ⽿છ⠪䯴ઍℂ⽿છ⠪䯵ㅴ⮮䇭ᶈม䋨⒦↰䇭ᩕ૞䋩ㆱ㔍⺃ዉᤨ䬽ᵈᗧὐἫἴ⊒↢ᤨ䈲䇮ㅦ䉇䈎䈮㕖Ᏹᜬ಴䈚‛䉕䇮ᜂᒰ⠪䈲⽿છ䉕ᜬ䈦䈩ㆇ䈶಴䈜䇯ૉ䈚䇮↢๮䈱቟ో䈏ᦨఝవ䈪䈜䇯─ 43 ─

䇼᭽ᑼ㽿䋺஻⫾ຠ䊥䉴䊃䇽㩷䅝䇭䇭䇭䇭䅝䇭䉼䉢䉾䉪䈚䈩䈒䈣䈘䈇䋣

㗄⋡

஻⫾㊂

ᢇᕆ▫
ⴡ↢↪ౕ㘃䋨䉡䉣䉾䊃䊁䉞䉾䉲䊠䇮䊃䉟䊧䉾䊃䊕䊷䊌䊷䈭䈬䋩㪊䉶䉾䊃䉡䉣䉾䊃䊁䉞䉾䉲䊠䋨㪈㪉䋩䇮䊃䉟䊧䉾䊃䊕䊷䊌䊷䋨㪊㪍䋩䇮↢ℂ↪ຠ

䉺䉥䊦

㪌㪇ᨎ

䊤䉳䉥䋨ੇ㔚ᳰဳ䇮ᚻᏎల㔚ဳ䋩䈫੍஻ੇ㔚ᳰ㪉บᙬਛ㔚Ἦ䈫੍஻ੇ㔚ᳰᓥᬺຬಽ䈱᳓
䇭䋨䋱ੱᒰ䈢䉍䋱ᣣ䋳䊥䉾䊃䊦䈏⋡቟䋩㘩ᢱᙬਛ㔚Ἦ䋵୘䊶੍஻ੇ㔚ᳰ䋨න䋳䋩㪊㪇ᧄ㪌㪇ฬ䋨㪈㪌㪇㷔䋩䊕䉾䊃䊗䊃䊦㪎㪌ᧄ䉝䊦䊐䉜ൻ☨㪈㪉㪇ⴼ䊶䉦䉾䊒㤖㪈㪇䉻䊷䉴䊶➧⹣䋨㘵䊶䈍䈎䈝䋩㪌㪇㬍㪍㘩ಽᎿౕ㘃䋨䊋䊷䊦䇮䊕䊮䉼䇮䊊䊮䊙䊷䇮䉲䊞䊔䊦╬䋩ァᚻ䊶㒐Ⴒ䊙䉴䉪
䊎䊆䊷䊦䉲䊷䊃෸䈶Ꮣ䊁䊷䊒㪉䊱ᚲ଻▤䊶ァᚻ䋨ోᓥᬺຬੱᢙಽ䋩䊶㒐Ⴒ䊙䉴䉪㩿ోᓥᬺຬੱᢙಽ䋩䉲䊷䊃䋨ᄢ䋩㪌ᨎᏓ䊁䊷䊒㪍Ꮞ

䊑䊦䊷䉲䊷䊃
◲ᤃ䊃䉟䊧⵾ຠ䋨෶䈲䇮䊃䉟䊧↪䊎䊆䊷䊦ⴼ෸䈶䊎䊆䊷䊦䊁䊷䊒䋩
ᲫᏓ៤Ꮺ㔚⹤䈱ల㔚ེ䊁䊮䊃↪䋨ᄢ䋩䋳ᨎ◲ᤃ䊃䉟䊧䋳
䊎䊆䊷䊦ⴼ䋨ᄢ㪉㪇䇮ਛ㪊㪇䋩㪌㪇ᨎ䋨ᓥᬺຬ䇮ኅᣖ฽䉃䋩ฦ⥄䈱䊜䊷䉦䊷೎䈮↪ᗧ

᜛ჿེ

䋱บ

ㄭ㓞࿾࿑䋨ㆱ㔍࿾࿑╬䋩㪈㪇ㇱ⚕䉮䉾䊒䇮䊕䊷䊌䊷⋁䇮䊒䊤䉮䉾䊒䇮▰䇮䉴䊒䊷䊮㪉㪇ฬಽ㬍㪈㪇ᣣಽ䉧䊛䊁䊷䊒䊶⓹⾍䉍䊁䊷䊒䊨䊷䊒㪍Ꮞ㪌ᧄ䋨ᄥ䈘䋶䌭䌭䇮㐳䈘䋷䌭䋩ή✢ᯏ䋨䊃䊤䊮䉲䊷䊋䊷䋩

㪋บ

䊖䉟䉾䉴䊦

㪋䊱

─ 44 ─

ⷐᦝᣂ

ᢛ஻⁁ᴫ
䉼䉢䉾䉪

─ 45 ─㪲㪌㪴㪥㪫㪫ἴኂવ⸒䉻䉟䊟䊦ᲯᲨႺ੗Јᅈ

䉕䈜䉎቟ุ⏕⹺ ᲭᲨ໎ܹˡᚕȀǤȤȫᲢ066໎ܹˡᚕȀǤȤȫᲫᲱታᣉၮḰ ᲫᲣ
ᲮᲨઃ࠘ᩓᛅž໎ܹˡᚕெǵȸȓǹſᲫᲨᩓᛅᲢ‫ܭ׍‬ᩓᛅŴઃ࠘ᩓᛅᲣ
ᲬᲨઃ࠘ȡȸȫ㽴ႎ๔䉕ⴕ䈉႐ว䈲એਅ䈱䈇䈝䉏䈎䊶ᧄੱ䈍䉋䈶หዬኅᣖ䈱቟ุ䊶⥄ቛ䈱៊்⁁ᴫ䇮಴␠䈱⷗ㄟ䉂䊶ㆱ㔍䈚䈩䈇䉎႐ว䇮䈠䈱႐ᚲ䊶㔚⹤⇟ภ㽳ႎ๔ౝኈ䊶቟ุᖱႎ䉕ᚲዻ㐳䈻ㅪ⛊䈜䉎䇯ᚲዻ㐳䈻䈱ㅪ⛊䈏䈧䈎䈭䈇႐ว䇮ኻ╷ᧄㇱ䈱䉝䊄䊧䉴䈻䊜䊷䊦䉁䈢䈲㔚⹤䉕ㅢ䈛䈩ႎ๔䈜䉎䇯㽲ၮᧄ䊦䊷䊦

㪲㪉㪴቟ุ⏕⹺䊦䊷䊦㐳Ꮊ䉧䉴ᩣᑼળ␠

ࢼಅՃઃ࠘ǫȸȉ ේೣ䈫䈚䈩ᜰ␜䈏䈅䉎䉁䈪⥄ቛᓙᯏ ቟ุႎ๔䊦䊷䊦䈮ᓥ䈇䇮ળ␠䈮቟ุ╬䉕ႎ๔䈜䉎 ේೣ䈫䈚䈩Ꮻ␠䋨ᄖ಴వ䈏⥄ቛ䈮ㄭ䈇႐ว䈲Ꮻቛ䈜䉎䈭䈬⁁ᴫ䈮䉋䉍್ᢿ䋩 Ꮻቛᓟ䇮቟ุႎ๔䊦䊷䊦䈮ᓥ䈇䇮ળ␠䈮቟ุ╬䉕ႎ๔㵶੍䉄ቯ䉄䈢ೋേኻᔕ䈱ታᣉ㵶⥄ಽ䈱๟ㄝ䈱ᯏེ䈱㩷㩷㩷㔚Ḯ䉕㪦㪝㪝㵶ᜰ␜䈮ᓥ䈇ㆱ㔍ዞᬺᤨᣧᦺ䊶ᄛ㑆䊶ભᣣᄖ಴䊶ㅢൕᤨ

㪲㪍㪴ೋᦼⴕേ

%$⅙≔ྰ৑‫↚ᧈޓ‬ᡲዂↈ↺≋৑‫ݣ↞ᧈޓ‬ሊஜᢿ↧ᡲዂ≌៤Ꮺ㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪋៤Ꮺ䊜䊷䊦㪛㪁㪁㪁㪁㪁㪁
⥄ቛ㪇㪏㪊䋭㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪊
⅙≕ྰ৑‫↚ᧈޓ‬ᡲዂↈ↺≋৑‫ݣ↞ᧈޓ‬ሊஜᢿ↧ᡲዂ≌៤Ꮺ㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪈㪌៤Ꮺ䊜䊷䊦㪝㪁㪁㪁㪁㪁㪁
⥄ቛ㪇㪏㪊䋭㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪍
⅙≖ྰ৑‫↚ᧈޓ‬ᡲዂↈ↺≋৑‫ݣ↞ᧈޓ‬ሊஜᢿ↧ᡲዂ≌៤Ꮺ㪇㪏㪊䋭㪇㪇㪈䋭㪇㪇㪈㪍៤Ꮺ䊜䊷䊦㪞㪁㪁㪁㪁㪁㪁
⥄ቛ㪇㪏㪊䋭㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪎䇭ᚲዻ㐳䈮ㅪ⛊䈏ข䉏䈭䈇႐ว䈲ข✦ᓎ⵾ㅧㇱ㐳䈻⋥ធㅪ⛊៤Ꮺ㪇㪐㪇䋭㪇㪇㪇㪇䋭㪇㪇㪇㪉៤Ꮺ䊜䊷䊦㪘㪁㪁㪁㪁㪁㪁
ኻ╷ᧄㇱ㪇㪏㪊䋭㪇㪇㪇䋭㪈㪈㪈㪈䇭቟ุ⏕⹺䉲䊷䊃䈮⁁ᴫ䉕౉ജ㪲㪊㪴ળ␠䈻䈱ㅪ⛊㪲㪈㪴៤Ꮺ㔚⹤䋨ἴኂવ⸒᧼䉰䊷䊎䉴䋩ӲᢿፙŴӲࢼಅՃƕŴᘮ໎଺ƷᡲዂέǍᐯЎƷǍǔǂƖƜƱƴƭƍƯᚡλƠǇƠǐƏŵ
ᚡλƠƨǋƷƸŴ‫ܭ‬஖λǕǍᝠࠋƴኛǊࠝƴઃᘍƢǔǑƏƴƠƯƘƩƞƍŵ

䇼᭽ᑼ䇭㾀䋺ᓥᬺຬ៤Ꮺ䉦䊷䊄䇽㪲㪎㪴ⴕേⷐ㗔㶎䈖䉏䉌䈱ᖱႎ䈲ጊญ⋵౏ᑼ䉡䉢䊑䉰䉟䊃䋨㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫇㫉㪼㪽㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㪀䈎䉌౉ᚻ䈪䈐䉁䈜㆏〝੤ㅢ ጊญ⋵㆏〝ᖱႎ 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫉㫆㪸㪻㪅㫇㫉㪼㪽㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌ᖱႎ䉲䉴䊁䊛㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫁㫄㪸㪄᳇⽎ᖱႎ ਅ㑐࿾ᣇ᳇⽎บ㫅㪼㫋㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㫊㪿㫀㫄㫆㫅㫆㫊㪼㫂㫀㪆ጊญ⋵✕ᕆἴኂ
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪹㫆㫊㪸㫀㪄ἴኂᖱႎ䋱㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇ᖱႎ㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫐㪄㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪅ᴡᎹ᳓૏䊶࿯⍾ἴኂᖱႎ䋲ἴኂᖱႎ㫇㫉㪼㪽㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㪲㪋㪴ἴኂᖱႎ౉ᚻవ

䇼᭽ᑼ㾁䋺ἴኂᖱႎ෼㓸వ৻ⷩ䇽㩷㪙㪚㪧䉕╷ቯ䈜䉎䈮ᒰ䉍ෳ⠨䈫䈭䉎⾗ᢱ䉕䇮ਅ⸥䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈎䉌౉ᚻ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䋱䋮ኻ⽎ἴኂ䈱ᖱႎ䊶 ጊญ⋵䋺ጊญ⋵࿾㔡ⵍኂᗐቯ⺞ᩏႎ๔ᦠ䋬㪉㪇㪇㪏㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫇㫉㪼㪽㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫃㪾㪅㫁㫇㪆㪺㫄㫊㪆㪸㪈㪇㪐㪇㪇㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㫊㫆㫌㫋㪼㫀㪅㪿㫋㫄㫃䊶 ቝㇱᏒ䋺ቝㇱᏒ䉉䉏䉇䈜䈘䊙䉾䊒䋨ቝㇱᏒධㇱ䋩㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㫀㫋㫐㪅㫌㪹㪼㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㫄㪸㪺㪿㫀㫑㫌㫂㫌㫉㫀㪆㫂㪼㫅㪺㪿㫀㫂㫌㪆㫐㫌㫉㪼㫐㪸㫊㫌㫊㪸㪶㫄㪸㫇㪆㪻㫆㪺㫌㫄㪼㫅㫋㫊㪆㫅㪸㫅㪹㫌㪶㪉㪎㪇㪇㪇㪄㪇㪐㪇㪊㫆㫃㪅㫇㪻㪽䊶 ቝㇱᏒ䋺ቝㇱᏒෘ᧲Ꮉᵩ᳓ㆱ㔍࿾඙㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㫀㫋㫐㪅㫌㪹㪼㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㫂㫌㫉㪸㫊㪿㫀㪆㪸㫅㫑㪼㫅㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㪻㫆㪺㫌㫄㪼㫅㫋㫊㪆㫂㫆㫋㫆㫌㪾㪸㫎㪸㫋㫀㫑㫌㪅㪾㫀㪽䊶 ቝㇱᏒ䋺ቝㇱᏒਛᎹᵩ᳓ㆱ㔍࿾඙㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㫀㫋㫐㪅㫌㪹㪼㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㫂㫌㫉㪸㫊㪿㫀㪆㪸㫅㫑㪼㫅㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㪻㫆㪺㫌㫄㪼㫅㫋㫊㪆㫅㪸㫂㪸㪾㪸㫎㪸㫋㫀㫑㫌㪅㪾㫀㪽䋲䋮ㆱ㔍႐ᚲᖱႎ
㶎਄⸥ฦᵩ᳓ㆱ㔍࿾඙䈱࿾࿑਄䈮⸥タ䋳䋮㒐ἴ䊶ἴኂᖱႎ䊶 ጊญ⋵✕ᕆἴኂᖱႎ
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪹㫆㫊㪸㫀㪄㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇䊶 ጊญ⋵࿯ᧁ㒐ἴᖱႎ䉲䉴䊁䊛㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫐㪄㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪅㫇㫉㪼㪽㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆䊶 ਅ㑐࿾ᣇ᳇⽎บ㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫁㫄㪸㪄㫅㪼㫋㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㫊㪿㫀㫄㫆㫅㫆㫊㪼㫂㫀㪆䊶 ቝㇱᏒ䇭㒐ἴᖱႎ㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㫀㫋㫐㪅㫌㪹㪼㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㫂㫌㫉㪸㫊㪿㫀㪆㪸㫅㫑㪼㫅㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪆㫀㫅㪻㪼㫏㪅㪿㫋㫄㫃䋴䋮䊤䉟䊐䊤䉟䊮䊶 ਛ࿖㔚ജ
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪼㫅㪼㫉㪾㫀㪸㪅㪺㫆㪅㫁㫇㪆䊶 䉧䉴䊶 ቝㇱᏒ䉧䉴᳓㆏ዪ᳓㆏੐ᬺㇱ㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫐㫄㪾㪅㫌㫉㪹㪸㫅㪅㫅㪼㪅㫁㫇㪆㪿㫆㫄㪼㪆㫌㪹㪼㫊㫌㫀㪻㫆㪆㫀㫅㪻㪼㫏㪅㪿㫋㫄䊶 㪥㪫㪫⷏ᣣᧄ䇭㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫅㫋㫋㪄㫎㪼㫊㫋㪅㪺㫆㪅㫁㫇㪆䋪ἴኂવ⸒䉻䉟䊟䊦䇭䋱䋷䋱䋵䋮੤ㅢᖱႎ䊶 ࿖࿯੤ㅢ⋭䇭ਛ࿖࿾ᣇᢛ஻ዪ䇭ጊญᴡᎹ࿖㆏੐ോᚲ
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪾㫉㪅㫄㫃㫀㫋㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪆㪻㫆㫌㫉㫆㪆㫂㫀㫊㪼㫀㪶㫄㪸㫇㪆㫇㪿㫇㪆㫀㫅㪻㪼㫏㪅㫇㪿㫇䊶 ጊญ⋵㆏〝ᖱႎ䉲䉴䊁䊛㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫉㫆㪸㪻㪅㫇㫉㪼㪽㪅㫐㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪅㫁㫇㪆㪾㫄㪸㫇㪆䊶 ೉ゞㆇⴕᖱႎ
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫋㫉㪸㪽㪽㫀㪺㫀㫅㪽㫆㪅㫎㪼㫊㫋㫁㫉㪅㪺㫆㪅㫁㫇㪆㫃㫀㫊㫋㪅㪿㫋㫄㫃─ 46 ─