Spot Information

青森魚菜中心元祖海鮮丼飯

※刊登的資訊為2020年7月的內容。
提供了夏季期間的營業時間和休息日期。

睡魔之家 WA・RASSE

1

2道之驛 淺蟲溫泉「YU～SA淺蟲」

3

平內町美食館4

夜越山森林公園

5柴崎地區健康娛樂設施

6

青森魚菜中心提供可以在白飯上任意添加自己喜歡的海鮮類和熟食等食材製作的「海鮮常年展示著青森睡魔祭中出場的大型壯觀的睡魔燈籠。全年都可以體會睡魔祭典的樂

YU～SA淺蟲是設有溫泉的道之驛。除了有一覽陸奧灣美景的觀景浴場，還設有當地特此餐廳可品嘗使用日本首屈一指產量的平內町產的「帆立貝」精心製作的料理。推薦菜單

夜越山森林公園內的仙人掌溫室裡，種有3000多種的仙人掌、多肉植物和150種美麗盛

坐立於山丘上的此設施是俯瞰陸奧灣的絕佳場所。並設有住宿研修設施「森林綜合中丼飯」。您既可以和店家進行愉快的交流，又能享受自己喜好的海鮮丼飯。※米飯一旦賣趣。

產販售處和產地直銷市場。

「平內帆立貝活御膳」。

開的蘭花，是東北地區種類最多的仙人掌園。

心」、露營場、度假小屋。

〒030-0803 青森縣青森市安方1-1-1
TEL ： 017-752-1311
http://www.nebuta.jp/warasse/foreign/hantai.html
營業時間 ： 9：00～19：00（5月～8月）〒039-3501 青森縣青森市淺蟲螢谷341-19
TEL ： 017-737-5151
http://www.yu-sa.jp
營業時間 ： 9：00〜19：00〒039-3372 青森縣東津輕郡平内町大字土屋字鍵懸56
http://hotateichiban.com
營業時間 ： 週一・週四～週日11：00〜17：00（L.O. 16：30）
週二11：00〜15：00（L.O. 14：30） 例行假日 ： 週三〒039-3331 青森縣東津輕郡平内町濱子字堀替36-1
TEL ： 017-755-2663
https://www.town.hiranai.aomori.jp/index.cfm/7,8564,30,128,html
營業時間 ： 8：30〜16：30 例行假日 ： 全年無休

〒039-3177 青森縣上北郡野邊地町字柴崎10-5
TEL ： 0175-64-7952（森林綜合中心）
http://www.town.noheji.aomori.jp/kanko/spot/307
營業期間 ： 4月下旬～10月

完，就停止提供此服務。

〒030-0862 青森縣青森市古川1-11-16
TEL ： 017-763-0085
https://nokkedon.jp
營業時間 ： 7：00〜16：00 例行假日 ： 週二

TRAVEL GUIDE
旅遊指南
野邊地熱鬧常夜燈市場

道之驛 橫濱「油菜花廣場」

78

陽光旅行廣場

9陸奧觀光綜合服務處10

觀光交流中心「北之防人大湊 安渡館」

11

道之驛 平館「Oh！台場」

12

是位於「常夜燈公園」旁邊的產地直銷設施。可以購買魚缸裡的活帆立貝和蟹，還設有當

位於因油菜花而聞名的橫濱町道之驛。不僅設有販售當地土產的物產館、還可在餐廳品

土產販售店和食堂位於可以一覽陸奧灣美景的地方。土產品主要以橫濱町為主，也有下陸奧觀光綜合服務處是介紹下北觀光和物產等資訊的設施。館內設有介紹下北的展示

安渡館是按照真實的海軍大湊要港部正廳改造而成，內外裝修均仿照明治・大正時期風道之驛位於外濱町平館地區的津輕國定公園內，沿著國道280號可以看到松樹林立的松地蔬菜和其他商品賣場，是野邊地種類非常齊全的市場。

味當地新鮮食材製作的料理。頗具人氣的「油菜花甜甜圈」是很好的補給食品。

北半島的土產。飯後請不要錯過油菜花味道的冰淇淋。

室。
「Kasamai」為下北地方的方言，意思是「歡迎光臨」。

格而設計。館內設有可以用餐的咖啡廳和小商店、觀光資訊介紹處。

前街道、美麗的白色平館燈台。

〒039-3131 青森縣上北郡野邊地町字野邊地567
TEL ： 0175-73-7887
https://www.noheji-kankou.com/noheji-market/
營業時間 ： 9：00～17：00 例行假日 ： 日本新年期間〒039-4134 青森縣上北郡橫濱町字林脇79-12
TEL ： 0175-78-6687
http://www.nanohana-plaza.com
營業時間 ： 8：00〜18：00（4月〜12月） 例行假日 ： 日本新年期間〒039-4114 青森縣上北郡橫濱町字大豆田127
TEL ： 0175-78-2080
http://www.tpsun.jp
營業時間 ： 8：00〜18：00（4月〜10月） 例行假日 ： 日本新年期間〒035-0034 青森縣陸奧市田名部町10-1
TEL ： 0175-33-8191
http://kasamaikan.info/index.html
營業時間 ： 9：00〜21：00 例行假日 ： 日本新年期間〒035-0094 青森縣陸奧市櫻木町3-1
TEL ： 0175-78-2080
https://www.city.mutsu.lg.jp/index.cfm/16,39140,32,801,html
營業時間 ： 10：00〜20：00 例行假日 ： 日本新年期間〒030-1402 青森縣東津輕郡外濱町字平館太郎右門澤1-3
TEL ： 0174-25-2092
https://tairadate.com/tourism/
營業時間 ： 10：00〜16：00 例行假日 ： 週二為了享受青森之旅

陸奧灣觀賞海豚為了盡情的享受青森之旅，

MUTSU BAY DOLPHIN WATCHING

下面介紹青森的氣候特徵以及每個季節的服裝。

青森的氣候與基本資訊
(℃)

高野崎

道之驛 今別「半島廣場Asukuru」

13

14

大山故鄉資料館

15

蓬田特產館「蓬田市場」

16

道之驛 Yomotto17〒030-1513 青森縣東津輕郡今別町大字袰月字村下地内
https://www.town.imabetsu.lg.jp/sightseeing/tourist/takanosaki.html〒030-1307 青森縣東津輕郡外濱町字蟹田大平澤邊34-3
TEL ： 0174-22-2577
http://www.town.sotogahama.lg.jp/kankou/old/k_siryoukan.html
營業時間 ： 9：00〜16：00
例行假日 ： 週一（如碰上是節假日則第二天休息）〒030-1505 青森縣東津輕郡今別町大川平字清川87-16
TEL ： 0174-31-5200
https://www.town.imabetsu.lg.jp/sightseeing/tourist/asukuru.html
營業時間 ： 9:00～19:00（4月〜11月） 例行假日 ： 全年無休

4月下旬到6月下旬之間，從下北半島至津〒030-1203 青森縣東津輕郡蓬田村大字郷澤濱田地內
TEL ： 0174-31-3040
http://www.yomogita-assist.com/bussan/
營業時間 ： 8:00～18:00（5月～10月） 例行假日 ： 5月～10月無休

輕半島的渡輪航程中，可以看到遨遊的野〒030-1212 青森縣東津輕郡蓬田村阿彌陀川字汐干106
TEL ： 0174-31-3115
http://www.vill.yomogita.lg.jp/kankou/kankou_1.html
營業時間 ： 8：00〜18：00 例行假日 ： 日本新年期間

生太平洋白側斜紋海豚。如果幸運的話，

照片提供 ：
青森大学 清川繁人氏

可以看到與輪船一起前行或跳躍的海豚。

1245200
150

144.9

100

789117 122.7 122.7

111

80.6 75.6

69.9 63.4

101112137.7 150.8
103.9

12月

11月

10月

9月

8月

7月

6月

5

月

4月

3月

2月

1月

06

平均氣溫

(mm)

50

Accommodations 住宿設施資訊

31.5月

費入館。

6.82.4

月

施，最引以為傲的是種類豐富的陸奧灣產的新鮮海鮮。

13.1月用番茄製作的日式拿坡裡意大利麵和蛋包飯， 一邊眺望海景。

19.3

月

農具等，還可參觀日本最古老的繩文遺跡國家指定史跡「大平山元遺跡」的出土遺物。免23.3

月的餐廳可以品嘗非常稀有的A5級和牛「今別牛」。

-0.7

21.1

月

騷橋及渚橋。天晴時，可以眺望龍飛岬、下北半島和遠處的北海道。

-1.2

17.2

月

道之驛 Yomotto位於國道280號道路旁，是一家聚集了蓬田村美味食材的產地直銷設月

蓬田村的農家精心培育的特產「熟透的桃太郎番茄」頗具人氣。店內的餐廳可以一邊品嘗

月利用廢校的校舍改造的具有懷舊氣息的資料館。不僅展示了當地人使用過的生活用具和月

道之驛毗鄰北海道新幹線「奧津輕今別車站」與JR津輕線「津輕二股車站」。在道之驛內

月遍佈奇石、 怪石，魄力十足的風景名勝地「高野崎」。下坡後可以看到連接岩石之間的潮

13.3

8.3

月

2520151050-5平均降水（雪）量依據季節來選擇服裝℃
南部屋・海扇閣

夜越山度假小木屋

馬門觀光飯店

簡易旅館 Vento風之谷

陸奧Plaza Hotel海峽之家 袰月台場露營場〒039-3501 青森縣青森市大字淺蟲字螢谷31番地
TEL ： 017-752-4411
https://www.kaisenkaku.com/ch_t/〒039-3331 青森縣東津輕郡平內町大字濱子字堀
替36-1
TEL ： 017-755-5812
https://www.town.hiranai.aomori.jp/index.cfm/7,122,30,128,html〒039-3175 青森縣上北郡野邊地町湯澤９
TEL ： 0175-64-3131
https://sanrok-makado.com〒039-4122 青森縣上北郡橫濱町雞唄94-69
TEL ： 0175-76-1799
http://www.yokohama-kazenotani.com/kaze/
main.html〒035-0061 青森縣陸奧市下北町2-46
TEL ： 0175-23-7111
https://www.ph-m.online〒030-1513 青森縣今別町大字袰月字村下70
TEL ： 0174-36-2166
https://www.town.imabetsu.lg.jp/sightseeing/
tourist/horoduki.html〒030-1402 青森縣東津輕郡外濱町字平館田澤
67-1
TEL ： 0174-31-2211
http://www.town.sotogahama.lg.jp/kankou/ol
d/k_leisure_auto_v.html

Activities& AND Cycling GuideS活動體驗・
單車導航資訊Sea route 渡輪資訊

Train 鉄道情報

℃
℃

需要選擇吸濕排汗透氣功能強的單車車衣，更重要的是能提升騎乘時的舒適感。

作為下坡時的防寒措施，需要戴上防寒袖套或者隨身攜帶能裝進口袋風衣的風衣。

穿長車褲或者選擇短車褲加腿套的組合。另外，戴上防風圍巾作為脖子的防寒措施。

圍脖陸奧灣渡輪株式會社

蟹田脇野澤℃

蟹田總公司營業所
〒030-1302 青森縣東津輕外濱町字蟹田中師宮本160
TEL：0174-22-3020

盡量不要露出肌膚，需要充分的保暖措施。建議最好是套上護耳套。

護耳套脇野澤營業所

Yamase〒039-5327 青森縣陸奧市脇野澤本村227流通中心內
TEL：0175-44-3371
http://www.mutsuwan-ferry.jp

Yamase是東北地方特有的季節風，夏季（6票價（蟹田〜脇野澤／單程）：大人1位／1,950日圓、月～8月）從太平洋吹過來的冷濕東風。只單車一輛／850日圓

要有此風吹過來，即使是夏天也會有低溫的※與單車或汽車一同搭乘時，需要事前預約。另外，時候，因此有必要準備適當保暖的服裝。

依天氣狀況可能會停航，敬請見諒。

推薦給想深度體驗青森自然和景色的人
青森縣是自然環境優美、物產富饒的地方，您可以充分體驗划皮艇、 SUP（Stand Up Paddleboard）衝浪等各種體驗活動。也可享
受單車領騎服務。

4-RideBBB Aomori Tour Guides〒030-0122 青森縣青森市大字野尻今田114-1〒036-8345 青森縣弘前市藏主町9-21

TEL：017-718-8577

TEL：0172-78-5090

https://4ride-as.com

https://ca101d.com※各體驗活動和領騎服務費用依參加人數或企劃而有所不同，請事先咨詢。

Sii Line株式會社

青森

脇野澤佐井

〒038-0012 青森縣青森市柳川1丁目4-1

青森鐵道

TEL：017-722-4545

TEL：017-752-0330

https://www.sii-line.co.jp/ht/

http://aoimorirailway.com

青森

目時票價（青森〜脇野澤／單程）：大人1位／2,660日圓、單車一輛／740日圓

JR東日本 津輕線・大湊線
TEL：050-2016-1600（6：00～24：00）※由於可以搭載的車輛數有限，請事前預約。此渡輪

https://www.jreast.co.jp/tc/

無法搭載汽車。另外，依天氣情況可能會停航，敬請※搭乘上述路線時，必須將單車拆卸妥善裝入單車袋見諒。

後才可以。（長・寬・高不得超過250cm、重量在30kg以內）手提行李票價：290日圓（僅限JR線）

介紹推薦路線、觀光景點、適合單車騎士的住宿設施

AOMORI CYCLING検索

青森縣的單車活動訊息網站

aomori-cycling.com

AOMORI CYCLING

智能手機從
這裡開始▼