週刊ＮＹ生活
Printed in U.S.A.

米入国にＰＣＲ不要からの回復を
COVID-19
証明する書類の提示義務を、 日午前０時 分︵米国東部時間︶に廃止すると発表した。国内でワクチンや治療薬が普及し、重症化や死亡のリスクが下がっている事を受け﹁流行が新たな段階に入った﹂と水際対策変更の理由を説明した。

ＣＤＣは２０２１年１月
から、米国に飛行機で入国する 歳以上の全ての渡航者 は、 ワ ク チ ン 接 種 の 有
無 に 関 わ ら ず、 米 国 へ のワクチン接種証明は必要
米国疾病予防管理センター︵ Ｃ Ｄ Ｃ ︶ は 日、 米
国行きのフライト搭乗前
検に 受 け た COVID-19
査の陰性証明書または観光客との写真撮影は合法
あれば、サービスの代価としてのチップの受け渡しは自由で合法だ。ただ、問題になるのは、強引な撮影の勧誘や、有料であることを知らされずに写真撮影に応じた者が、撮影後に料金︵５ドルから ドル︶を求めら

フ ラ イ ト 出 発 前 に 受 け た 接種証明がなくても入国で
COVID19検査の陰性証明 きるが、宣誓書は必要とな書を航空会社に提出するこ る。ワクチン接種に関わらとになっていた。
ず米国入国後 〜 日のウ
今後アメリカ入国時に必 イルス検査がＣＤＣより推要なものは、①ワクチン接 奨されている。またワクチ
種完了の証明書の提示︵市 ン接種未完了の場合は、入民権、永住権、 歳未満な 国後 日間自宅などで自己どは対象外︶と、②米国滞 隔離推奨されている。ＣＤ
在時の連絡先等の情報登録 Ｃは引き続き、米国行きののみとなる。米国にＥＳＴ 便に搭乗する旅行者は、出Ａ︵ビザ免除プログラム︶
・ 発の 日以内にウイルス検
非移民ビザで入国する場合 査 で 現 在 の 感 染 状 態 を 調
は従来通りワクチン接種証 べ、体調の悪い場合は旅行
明・ 宣 誓 書 の 提 示 が 必 要。 を 控 え る よ う 推 奨 し て い
ＥＳＴＡ／非移民ビザでも る。また、危険な変異株の歳未満の場合はワクチン 発生など状況が変われば提示義務の再導入を検討するとした。
日本航空も全日空も同日から、羽田空港や成田空港など日本国内の空港から米国に向けて出発する便に搭乗する乗客に対して、これまで求めていたＰＣＲ検査の提示を求めていない。

米の新銃規制法

超党派で成立へ

50

コスプレの

私も表現者

るみのキャラクターたちと記念撮影する光景も戻ってきた。
人気アニメのコスプレを公共の場ですること自体は法的に問題はなく、また記
念写真の撮影も、撮る人と撮られる人との間で合意が一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

5

10

2

3

21

1

コロナ禍のパンデミックを乗り越えつつ、再びニューヨークの街に活気が戻ってきている。タイムズスク
エアでは、観光客がミッキーマウスやスパイダーマ
ン、バットマンなどのコスチュームに身を包んだ着ぐ

12

12

5

3

米連邦上院の超党派グループが 日、新たな銃規制法案の骨子に合意した。上院議員数は民主、共和が対 の同数だが、銃規制の慎重な共和党のうち 人が賛成しているため法案は成立する見通しだ。
法案では、① 歳未満の銃購入者に対する身元調査の厳格化②著しく危険を見なされた人物から銃を没収できるように州政府を支援③メンタルヘルスや学校の安全対策に資金援助などが盛り込まれた。
︵関連記事７面に︶

50

18

18

れて、トラブルになることはあるようだ。過去には逮捕者も出て、営業許可を取るようにするべきだという声の高まりも出て街から一掃される事件もあったが、近くにいた
警察官たちも﹁パブリッ
クエリアでの表現の自由
は、トラブルさえなければまったく問題ない﹂と見守っている。スパイダーマンのタイソンさん
は、１日に 人から多い時で１００人くらいとの記念撮影に応じる毎日だ
という。

50

10

タイムズスクエア

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

スパイダーマンのポーズを取るタイソンさん（10 日、写真・三浦良一）

Printed in U.S.A.

■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

10

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.870（週刊）2022 年 6 月 18 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

www.nyseikatsu.com

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

士服はなく、その様な意味
においてシアサッカーの服はアメリカン・トラディシ
ョナルなのです。生地はインド製でしたが、生地の名の由来はペルシャ語で、﹁ミルクと砂糖﹂を意味するのだそう。
面白いですね 笑( 。)
言われてみれば確かにそのような気が。それではまた次回。
けん・あおき／日系アパ
レルメーカーの米国代表
を 経 て、 ト ム・ ジ ェ ー ム
ス．カンパニーでカスタムテーラーのかたわら、紳士
服 に 関 す る コ ラ ム を 執 筆。
１９５９年生まれ。

13

13

10

イケメン男子
服飾Ｑ＆Ａもします。そんな時に着る、 のブルー×白、紺×白、グ ッパリ感ある大人の男性のまた羽織るジャケットのこ レー×白などのストライプ スーツスタイルが出来上がと言うよう が お 奨 め で す。 縮とを sportcoat" み が" ります。ボタンについてもになったのです。スポート 入っていることでシワにも 明るい茶色の牛の角のボタ
コート、スーツの上着とは なりにくくサッパリ感があ ンや、白い蝶貝を加工した
例えばポケットのあしらい り、夏場に適した生地です。 ボタンがスポーティな雰囲方が異なり、パッチ・ポケ 上着、ジャケットだけでも 気で良く合いますよ。
ットと言いますが、共布を 良いですが、同じ生地でス
今からおおよそ百数十年
張 り 付 け の ポ ケ ッ ト と し ラックスもお求めになられ 前、当時は大英帝国の植民て、必要なモノを入れやす てスーツとして着用されて 地であったインドから同国
く、そしてカジュアルでス も ま た 良 し で す。 例 え ば、 自慢の綿生地の業者が、急ポーティなムードをも演出 ブルー×白のシアサッカー 速に経済が盛り上がってき意味があるのだそうです。 してくれるのです。
のストライプ地を上下スー たアメリカに売り込みに来これは特に 世紀前半か
スポートコートの生地に ツで着用され、中には紺無 るようになりました。そのら中盤期にかけて英国のア ついては今の時期、綿や麻 地のポロシャツ、足元は茶 中にシアサッカーやマドラ
ッパークラスにおいて顕著 など様々な素材、生地があ 色のローファー、もしくは ス・チェックなどの生地がで あ っ た 御 話 な の で す が、 り ま す が、
シ 白や紺のシンプルなデザイ あり、ブルックス・ブラザ
Seersucker
彼らは馬に乗ります。釣り アサッカーという、綿素材 ンのスニーカー、といった ーズなどの紳士服店が扱うや狩りをします、また自然 で 縦 方 向 に 縮 み が 入 っ 感じで組み合わせていただ ようになったのです。それ""の中でバードウォッチング た生地、柄は主に数ミリ巾 くと夏場のカジュアルでサ まで英国ではこの様な生地で作られたテイラードの紳

org

29

19

ケン 青木

夏はスカッとシアサッカー

リ ン カ ー ン セ ン タ ー は、
７月 日︵水︶から夏の祭
野外映画を上映 典﹁サマー・フォー・ザ・
リ ン カ ー ン セ ン シティ﹂の一環で無料の野外映画を上映する。同セン
ターで 日から
ターでは８月までにコンサート、踊り、喜劇、演劇など３００余りの家族向けイベントを企画している。
や落陽に照らされた静かな映画はヘッドホンを貸し大海。あるいは、逆巻く海出す。主な上映作品は﹁ブ流や水面のきらめき。大自エナビスタ・ソーシャルク
然がふとした一瞬に見せる
ラ ブ ﹂︿ ７ 月 日︵ 水 ︶ 午
色彩やフォルムのつぶやき後９時﹀、﹁パリは燃えていを山添の絵筆はもれなく捉るか﹂︿ 日︵木︶午後 時﹀
え、観る者に新たな気づき＝ 写 真 ＝、﹁ シ ン・ ゴ ジ ラと感慨を残す。
︿ 日︵金︶午後９時﹀など。
会 場 の Ｎ Ｙ 市 立 大 学 は、
映画会場の入場は先着順で日本にもゆかりの深いタウ
予約はいらない。開場は映ンゼンド・ハリスが建学し画上映の 分前。入場はた学校。ハリスが過ごした
リンカーンセンタープラザ
伊豆下田の夕景作品に注目から。上映作品のリストやが集まる。
コンサートスケジュールの入場無料。開廊時間は月
詳細は、ウエブサイトを参〜金曜の午前 時から午後
照SummerfortheCity.
５時まで。
︵中村英雄︶

13

11

つぶやく陽光

20

山添洋ＮＹ展ハーレムにあるＮＹ市立 経営する傍ら、精力的に作大学コーエン図書館付属ギ 品を制作し、フランスの国ャ ラ リ ー︵ コ ン ベ ン ト 街 際芸術大賞展入選を果たす
１ ６ ０ 番 地 ︶ で ７ 月 １ 日 など海外でも高い評価を受︵ 金 ︶ ま で、 日 本 人 画 家・ けている。得意の題材は風山添洋の個展﹁再会の季︵と 景。ニューヨークで２度目き︶﹂が開催されている。 と な る 同 展 で は、 伊 豆 下
山添は１９４６年、長野 田、中国・九寨溝、ヒマラ
県軽井沢町生まれ。幼少の ヤ山脈、カナダ・オカナガ
頃から画才に恵まれるも美 ン湖など世界各地で描いた
大には進まず独学で油絵を 風景作品全 点が並ぶ。淡
習得。同地でログハウスを い朝陽で紫に彩られた名峰

30

21

30

月になりました。陽が長くなってきましたね。今の時期、御家族で夕食を済ませてからでも外へ遊びにお出掛け出来ます。私も子どもたちが小さかった頃
は、夕食後に移動式の遊園地に連れて行ったり、ショッピング・モールをブラブラしたり、子どもたちのお友達の家に遊びに行ったり日の長さをエンジョイ
etc.
したものでした。
日本のような梅雨こそないものの、日によっては朝晩の気温差が意外とあった
りして、身体の温度調整が難しかったりする時もありますよね。そんな時に男性
諸氏にオススメしたいのが、いわゆるサマー・ジャ
ケ ッ ト な ん で す。 ニ ュ ー
ヨ ー ク に 居 り ま す と、 現と地 の 方 か ら "sportcoat"といっか "sports jacket"
た言葉を耳にすることがあ
る や も し れ ま せ ん。 実 は， sporting
といった
sport
言葉には﹁自分の好きなことに夢中になる﹂といった
6

イラスト・桑原節
Photo: pintarest.com

91

20.8x17.9 inch
「暁のマチェレプレ」油彩

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

10

村井由香里

・上記に加え、無料コミュニティの特典も全て受けられます＜有料コミュニティ会費＞ 月1,650円（税込）(hisamatsu@nyseikatsu.com)

茂久松

業務責任者・社長

FURUSATO PROJECT NY 事務局窓口担当／週刊 NY 生活

FURUSATO PROJECT では、将来のご帰国に向けた準備をスムーズにしていただ
くため、お客様それぞれのニーズに合わ
せた、「リアル一時帰国・視察 & 体験ツアー」と「バーチャル一時帰国・視察 &体験ツアー」をご提案いたしております。
詳細は事務局までお問合せください。

◆ 3 月：日本に帰国するために必要なチェックリストと解決方法（終了）◆ 5 月：帰国準備の進め方〜これからのキャッシュフローを万全にする〜（終了）◆ 7 月：帰国準備の進め方〜 401K や年金、税金対策〜◆ 9 月：帰国準備の進め方〜健康を手に入れる 今から取り組むべきこと〜◆ 11月：帰国準備の進め方〜最適な賃貸・分譲を見つける対策〜◆ 1 月：帰国準備の進め方〜最適な介護施設を見つける対策〜

・少人数制イベントへの参加費は無料（一般参加は2000円）

NY コミュニティに登録すると、全 7 回シリーズのオンラインワークショップなどのイベントに参加できます。

・FURUSATO PROJECTサービスを特別価格にてご提案「ワークショップ・アクティブアダルトライフ〜日本帰国を考える7回シリーズ〜第3弾」（無料）・有料会員限定イベント（今後一時帰国プランや住
まい探しイベントなどを企画予定）

コロナと闘う人々へ

・セミナー優先案内と優先申込（事務局が主催するセミナーを先行案内）

お弁当プロジェクトは続くＮＹ最前線を支援

・有料会員向けメルマガ（月1回の有料会員限定の日本帰国に関する有益情報）

２ ０ ２ ０ 年 ３ 月、 新 型 ら 医 療 従 事 者 の み な ら ず、 働く警察官に会い、直接感
コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 ニューヨーク市警察︵ＮＹ 謝の気持ちを伝え、日本食︶ は パ ン デ ミ Ｐ Ｄ ︶、 ニ ュ ー ヨ ー ク 市 消 のお弁当を届けた。
︵ COVID-19
ッ ク と 言 わ れ る 世 界 的 な 防 局︵ Ｆ Ｄ Ｎ Ｙ ︶、 そ し て
日本クラブとＪＣＣＩは流 行 と な り、 日 本 ク ラ ブ 救急医療︵ＥＭＳ︶で働く 今年度も同プロジェクトをと ニ ュ ー ヨ ー ク 商 工 会 議 フロントワーカーたちにも 継続し、フロントラインワ
所︵ＪＣＣＩ︶は私たちに お弁当の提供を開始した。 ーカーたちを食でサポートできることはないかと考６月２日、ＪＣＣＩの上 し続け、ニューヨーク・コ
え、 過 酷 な 状 況 下 で 働 く 野佐有会頭︵前日本クラブ ミュニティーに貢献してい医 療 従 事 者 に 無 償 で お 弁 会長、米国三井物産株式会 く。 両 会 で は﹁ 一 緒 に 日
当 を 差 し 入 れ す る プ ロ ジ 社社長兼ＣＥＯ︶はお弁当 本 食 の お 弁 当 で 感 謝 と 応
ェ ク ト﹁ Let’s Supportプロジェクトに協力してい 援 の 気 持 ち を 届 け ま せ ん
COVID-19 Fighters!﹂を る米国日本人医師会︵ＪＭ か ﹂ と 日 系 社 会 に 呼 び か
同 年 ５ 月 ７ 日 に 開 始 し た。 ＳＡ︶の柳澤ロバート貴裕 け て い る。 寄 付 は 随 時 受
３年目を迎えた今年の６月 医師とともに、マンハッタ け 付 け て い る。 詳 細 は ウ
初頭までに配達したお弁当 ン西１００丁目にあるＮＹ ェ ブ サ イ ト
https://www.
の合計数は１万４７４９個 Ｐ Ｄ 分 署 を 表 敬 訪 問 しnipponclub.org/event/になった。
た。治安の悪化が進むニュ
lets-support-healthcare同プロジェクトは今年か ーヨーク市。その最前線でを参照する。
workers

・LINEグループのオンラインコミュニティ（有料会員の方同士でオンライン・オフラインで繋がれる）﹁週刊ＮＹ生活﹂を発行するニューヨ ☑ 身寄りが少なく、同じような境遇のーク生活プレス社が窓口となって２０ 方とコミュニケーションを取りたい。
２０年末に立ち上げた、日本帰国支援 ☑ 日本帰国を考えているけど誰に相談﹂ して良いか分からない。
サ ー ビ ス﹁ FURUSATO PROJECTの ＮＹコミュニティですが、お陰様でのＮＹコミ
この１年で約１００名が参加頂けるま
FURUSATO PROJECTュニティが、あなたにとって抱えていでになりました。
このコミュニティでは、﹁アクティブ る悩みの解決に繋がる一歩を踏み出せ
アダルトライフ﹂をテーマとし、これ ると思います。
ＮＹコミュニティは、今後もさらにからのシニアライフをどのように過ごしていくのか。日本への帰国を考えた 特典を充実し、会員の皆さまにとってり、悩んでいる方々に対して、﹁お金・ 良いものになるようにしていきます。
健康・生活・人間関係﹂の つのポイ ご友人等でお困りの方がいらっしゃい
ントにして、一緒に悩みを解決してい ましたら、是非このＮＹコミュニティ
く、オンラインワークショップセミナ をご紹介ください！
ーを毎月開催してきました。
有 料・ 無 料 コ ミ ュ ニ テ ィ 共 に、 会
私たちの考える﹁アクティブアダル
トライフ﹂は、﹁自分の強みを活かして 員 へ の 加 入 は Ｎ Ｙ 事 務 局 窓 口 担 当︶
社会に貢献するエルダー﹂と定義して 久 松 茂︵ hisamatsu@nyseikatsu.com
います。日本へ帰国した後、皆さんの までお問合せください。お申し込みのこれまでの経験や知識、強みを活かし 際は、参加希望者のフルネーム︵日本、メールアドレて、日本を、そして日本の若者を一緒 語表記・英語表記共に︶に元気にしたい そ う 考 え て い ま す。 ス、電話番号を明記のうえ、有料・無
こ の コ ロ ナ 禍 で 世 界 が 一 変 し ま し た。 料どちらのコミュニティにご参加希望
いつ何が起こるか分からないと実感し かもお知らせください。
たからこそ、今、これからの人生を主体的に生きていくことが大切だと教えてくれているように思います。一緒にアクティブアダルトライフを築き、人生より幸せに歩んでいきませんか？
次のような悩みをお持ちの方は、是非ＮＹコミュニティにご参加下さい。また、将来の参考にしたいという現役世
代の方の参加も歓迎します。

無料会員の特典をさらにパワーアップし、有料会員限定の特典をご提供します。

☑ 日本への帰国を考えていて、何から始めて良いか分からない。
☑ 日本へ帰国を考えている
けど、日本の情報が分からない。
☑ アメリカの老後に漠然とした不安を抱えている。

有料NYコミュニティ会員の特典

24

イベントにと人と人の心のぬくもりを大事に心がけている。今回のカーネギーホ
ール〜花と芸術の祭典〜の舞台装飾代表デザイナーとしての大役に由香里さんは﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク・ カ ー ネ ギ
ーホールではこのチャンス
を全力で頑張りたい﹂と持ち前の明るさと輝く目で快活に笑い話をしてくれた。
＊ ＊ ＊村井由香里プロフィール
東京都町田市出身。町田ビジネスホテル﹃ヴィラ﹄でＪＴＢフワラーデザイナとして学びながらフレッシ ー と し て ロ ビ ー の 総 合 装
ュ、プリザーブドフラワー、 飾。 第 ８ 回 の 帝 国 ホ テ ル﹄
クリスタルパヒュームフラ ﹃ Kajiki's Artist Show
ワーにとフリーのアーティ フラワーコンテストでグラストとして活躍する。現在 ンプリ作品賞受賞。一般社
は一般社団法人日本伝統工 団法人ＫＪ国際アーティス
芸つまみ細工協会クリエイ ト連盟所属フラワーデザイ
ターの資格を取得してフラ ナー。ＪＴＢフラワーズ提
ワーデザインと融合させた 携デザイナー。一般社団法
独自の世界観を披露してい 人日本伝統工芸つまみ細工
クリエイター︵ボンドつまる。
このコロナ禍にもオンラ み ︶。 国 連 平 和 の 鐘 支 援 のインに頼らずに十分な対策 会 発 起 人 理 事。 ス タ ジ オ
代表。
で 打 ち 合 わ せ や レ ッ ス ン、 Flower leʻa

フラワーデザイナー!!

4

・日本の情報などこれからの老後生活に有益な情報がメルマガで得られる・オンラインのワークショップ等のセミナー案内が優先的に届く・ワークショップに参加できなかった方は、セミ
ナー動画の閲覧が可能
・お悩みに対して相談窓口が対応
・ニューヨークでの現地情報・オンラインでの健康コンサルティングの料金特別割引

日本クラブとJCCI
３年目、既に１万4749食配る

コロナ禍で２年間中断し 京でＨＳインストラクターていたカーネギーホールで から結婚して法律事務所への﹁ Kajiki's Artist Show勤務し主婦、子育てと日常〜花と芸術の祭典〜﹂が生活をこなしながらも独時
月４日︵火︶に第 回目が に趣味のフラワーデザイン
開催される。その舞台装飾 を学び感性を磨いてきた。
の代表監修デザイナーに抜
この業界への飛躍のきっ擢 さ れ た の が 村 井 由 香 里 かけは、ハワイでの長女のさ ん。 東 京 都 町 田 市 に 生 結婚式にフラワーアーティ
ま れ 育 ち 地 元 の 学 校 か ら ストとしてブーケ、メイン＆ ス ポ ー ツ 学 院 を テーブルや全ての空間デザ
Health
卒業しインストラクターの インを制作し独自にプロデ資格を持つ異色な経歴のフ ュースした経験。以来フリラワーデザイナーです。東 ーのフラワーアーティスト

無料NYコミュニティ参加の特典

NYPD24 分署にて。（1 番左前）柳澤ロバート貴裕医師、（右から 2 番目）上野佐有会頭

102022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(3)

シリーズ 5

日本帰国支援サービス「FURUSATO PROJECT」

NYコミュニティに参加して、楽しいアクティブアダルトライフを！

マンハッタンの高層賃貸住宅％上昇
年比 ％上昇。クイーンズのアストリアやフォレスト
ヒルズなど北西部でも中央
値家賃は２９５０ドルと昨年比 ％上がってる。米国
ではインフレ抑制のために金融引き締めによる金利上昇政策が打ち出されており、住宅ローン金利の上昇
も家賃上昇傾向に拍車をかけるものと見られている。
18

20

家賃が前年比た。学校と仕事の再開により多くの人々がマンハッタ
ンに戻っている。それによりマンハッタンの５月の空
室 率 は １・８ ％ と 昨 年 同 月の ７・６ ％ か ら 大 幅 に 縮 小した。この家賃高騰はニュ
ーヨーク市内の各行政区全域で起こっていると見られ、ブルックリンの中央値
家賃は月３２５０ドルで昨24を放牧している。同森区域の雑草除去を目的に昨年から４頭を飼育放牧している。フラワー、サム、イブ
ニング、チャッドと名付けられた羊は、昨年 エーカ
ー以上の雑草を取り去るのに貢献したという。同島を不動産大手ダグラスエリ
運営管理するガバナーズ・アイランドのクレア・ニュ マンによるとマンハッタンーマン社長は﹁羊が来る前 の高層住宅の家賃は１年前
は従業員が雑草取りをして と比べると ％以上値上がいたので労働とコスト削減 りし、賃貸家賃の中央値は
マ ン ハ ッ タ ン の 南 沖 合、 リーが出ていて 分ほどで に大いに役立っている﹂と 月額４０００ドルとなったフェリーでスタッテン島に 到着する夏場の観光スポッ 話す。夏の間は、島を訪れ ことが明らかになった。家行く途中、自由の女神と反 トだ。同島の広大な敷地に た観光客が羊を見る体験ツ 賃の上がりは元ニューヨー
対の左側に見える島が、ガ は多種多様な植物が生い茂 ア ー な ど も 行 わ れ る。 詳 クに住んでいた住民がパン
バナーズ・アイランド。ダ るが、島中心部のハモック・ 細 は ウ エ ブ サ イ ト
www. デミックを経て戻って来て
ウンタウンから同じくフェ グローブでは、昨年から羊いるのが大きな理由となっgovisland.orgを参照︵写真提供・荘園不動産︶

10

25

25

ロングアイランドサウンドに面したライの町は、ウエストチェスター郡の中で常に抜群の人気を誇っている住宅地である。海沿いにタウンパークがあり広大なビーチを有する。
海を臨みながらゴルフを楽しむことができ、その後大きなプールで涼むことができるライ・ゴルフ・クラブは
ライ住民の特権でもある。
瀟洒なライ駅前の商店街やメトロノース︵ニューヘブ
ンライン︶の駅から徒歩約 分程度の住宅街にある珍しい コ ン ド ミ ニ ア ム 形 態 の 分 譲 住 宅。 建 物 の 二 階 と 三 階部分を占めるデュ
プレックススタイル で、 専 有 面 積 は
１６００平方フィートに更に天窓のついたボーナスルームがあるので実際は２０００平方フィートを優に超える。
ベ ッ ド ル ー ム、
バ ス ル ー ム、 キ
ッチンとバスルーム は 近 年 改 装 済。
ストレージスペー
ス、 バ イ シ ク ル ス
トレージが別途込
みで、二台駐車スペースも確保されている。
建物の外では木漏れ日あふれる共有のパティオでバー
ベキューを楽しめるコーナーがあり、郊外生活を堪能できる。
高 額 の 賃 貸 収 入 も 見 込 め、 Ｔ Ａ Ｘ、 コ モ ン チ ャ ー
ジ も 抑 え ら れ て お り、 賃 貸 も オ ー ナ ー が 自 由 に で きるコンドミニアムなので投資をするにも適している。 販 売 価 格 万 ０ ０ ０ ド ル。 問 い 合 わ せ は、 電 話
９１４・９２１・１６１６、Ｅメール info@shoenrealty.
9、古旗︵こばた︶さん
com

64

15

80

貸しやすい人気の街、ライの分譲住宅
米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

ガバナーズ島の４頭の羊雑草駆除と観光に活躍

LIVING in USA(4)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）アメリカの学校で成功するには？
“AASP スキル”の必要性（２）コロンビア大学応用言語学教育博士 高橋純子

立教大学が説明会

英語だけで学位取得可

NY 日系人会で 25 日

前回は米国では教育界の日本人大学生の授業内発言
みならず、ビジネスの世界参加を促進するための研究でも人前で効果的に話すスを見てみましょう。これら
キル、例えばプレゼンテーの研究には主に彼らの寡黙ションなどで相手をうまく性の要因に文化的・民俗学
論理的に説得できる能力的な焦点が当てられてきまが必要となることを述べした。また英語教育学からま し た。 ま た デ ィ ス カ ッ
は、学生らの自主性でなくシ ョ ン な ど で は、﹁明確か
﹁ 状 況 的 提 案 ﹂や﹁ 教 員 の手法﹂によって、いかに学
つ主張のある自主的発言﹂
生の発言を引き出すかといを 構 成 す る い わ ゆ る﹁ Ａ
立教大学は、英語だけでう研究が多くを占めるにと
ＡＳＰスキル﹂〜英語でどまっています。例えば日 学位が取れるＰＥＡＣＥプ
い う と、 主 張 の あ る 発 言、明 確 な 発 言本の大学で行われた英語討 ログラムを紹介する大学説(Assertive)、自発的な発論クラス内における観察研 明会を 日︵土︶午後２時(Articulate)
言 (Self-selective)と い っ究での状況的提案では、日 から 時までニューヨーク
た三つの重要要素を伴う発本人学生５人に対して外国 日系人会︵ＪＡＡ、西 丁が
言 参 加 (Participation)
人留学生１人という対比が 目 番地 階︶で開催する。
できるスキルが必修である﹁ 最 も 理 想 的 な 発 言 参 加 環 これは日本語の経験が無くことを説明しました。しか境﹂であることや、また教 ても、４年間すべて英語でし、現地のビジネススクー
員の﹁手法的提案﹂として の授業で学位︵ つの学部
ルやロースクールから聞こは小グループ討論でそれぞ およびプログラム＝異文化
えてくるのは、試験では高れのリーダーを毎回交代さ コミュニケーション／国際
得点を取るなど優秀である
せ、リーダーに討論結果を 経 営 法 ／ Global Liberal︶が取得可にもかかわらず、自発的発クラスに報告させる提案な
Arts Program
言の欠落や討論での寡黙性
どが挙げられます。しかし 能なプログラムで、今年ののため、日本人を含む東ア
ながら、これらの研究結果 秋から新しく始まる。米国
ジア出身学生らの成績は決は 結 局﹁ 要 因 と 提 案 の み ﹂ で生まれ育ち、現地校で英して高くないという現実なで止まっており、実践的訓 語環境で学習体験を積んでのです。以前にもお話しし練の導入をしてその効果性 きた生徒で、将来の大学選ましたが、日本人学生は伝をデータに取って分析した 択肢の一つとして日本の大統的に﹁知識を受け取る側﹂
ものではありません。実際 学も視野に検討してきた家に徹する傾向があり、自信﹁ こ う い う タ イ ミ ン グ で、 庭 に と っ て は 朗 報 だ ろ う。
や主張に欠けるため発言参こういうふうに発言権を取 在学中、大学に隣接する日加が少なく、よってこれがり、こういう内容の事柄を、 本語のセンターでの日本語
彼ら留学生の実践的なパフ できているとは言えないの こういうふうに発言するん 取 得 の 機 会 も あ る。 ４ 月、ォーマンス、並びに必然的 ではないでしょうか。前回 だ﹂という実践訓練の実施 ９月の入学可能だ。
説明会の対象は、米国在に卒業後のビジネスの文脈 触れた、年功序列や性別な は、日本人学生相手には難でも否定的な影響を及ぼし ど の 社 会 背 景 の 違 い か ら、 し い も の が あ る で し ょ う。 住の高校生、保護者、高校ているわけです。
例えば日本のビジネスの文 しかし、もしこのようなス で進学指導を担当するカレ
もちろん日本人学生は米 脈でこれらのスキルを発揮 キルの養成プログラムが日 ッ ジ・ ア ド バ イ ザ ー だ が、国のような教育形態で育っ すれば、﹁うるさい﹂﹁面倒 本で行われ、多くの日本人 将来の帰国受験を考え、興てきていないので、受動的 くさいやつ﹂などと思われ 学生がこのスキルを習得で 味のある人なら誰でも参加な言動は致し方ないと言え がちかもしれません。しか きれば、特に米国や英国な できる。当日は、プログラ
ばそれまでですが、では現 し、こうやって﹁出る杭は ど 英 語 圏 の 大 学 や 大 学 院、 ムの詳細や募集要項・願書
在様々な問題や理不尽な事 打たれる﹂が続いてきた結 及びビジネス界で成功する の出し方、奨学金などにつ象 が 起 き て い る 世 の 中 で、 果、正当な強い意見を持つ 重要な要素のひとつとして いて説明する。立教からのグローバルな文脈において 人物が抑えられてきている 高く評価されるのではない 説明会参加者は松原宏之立
教大学文学部史学科教授で効果的かつ毅然とした発言 現実があり、時代に応じた でしょうか。︵つづく︶ができなければどうなるの 必要な改革が行われてきた たかはし・じゅんこ＝コロ コロンビア大学史学科フルでしょう。まずインパクト とは言えません。
その結果、 ンビア大学応用言語学教育 ブライト研究員と遠山京子に欠け、聞き手にも真意は 日本は先進国の中でも生産 博士。日本語・英語共に様々 立教大学ニューヨーク事務
伝わらず、リーダーシップ 性や効率性が低く、女性の な新聞コラムや学術記事な 局長。会場の関係で席に限も取れません。このような 社会参加に至っては最低レ ど執筆。著書に﹃アメリカ り が あ る た め、 参 加 申 し
現状では、国際舞台で説得 ベルとも言われています。 駐在：これで安心子どもの 込 み と 詳 細 の 問 い 合 わ せ
力のある発言ができる日本
例えば、将来の日本のリ 教 育 ナ ビ ﹄︵ 時 事 通 信 出 版 は Ｅ メ ー ル kmtoyama@
人のリーダー的人材が育成 ー ダ ー 育 成 を 目 的 と し た、 社︶など。
rikkyo.ac.jp遠山さん。

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(5)

3

45

25

11

4

49

郵便料金値上げへ

７月

セントに

日から実施

40

ンプが２セントの値上げとなる。また、国際郵便︵１オンス以内︶は１ドル セントから１ドル セントとなる。
米国郵政公社の理事会によって承認された今回の価格は、ファーストクラスメ

共和党

予備選挙 日投開票
民主党

ー ル 価 格 を 約 ６・５ ％ 引 き
上げることになり、２月末時点の労働統計局の年間イン フ レ 率 ７・９ ％ よ り も 低

ジンギスカン大会

北海道ゆかりの会

い と さ れ る。 価 格 改 定 は、 北海道ゆかりの会は、恒郵 便 規 制 委 員 会︵ Ｐ Ｒ Ｃ ︶ 例夏のジンギスカン大会をから与えられた郵政公社の ７月 日︵日︶午前 時か
価格設定権限の適切な運用 ら午後４時までブルックリを反映したものとなる。同 ンのプロスペクトパークで時に、サーティファイドメ 開催する。地下鉄Ｆ線、７ール︵配達証明書付き郵便︶ アベニュー下車。参加費はや マ ネ ー オ ー ダ ー の 手 数 会員 ドル。
ゲスト ドル。
料、郵送時の保険料などの 飲み物、ゴミ袋、おにぎり

価格調整も行われる予定。 を持参。申し込みはshion.
hoshino@gmail.com ま

11

10

通常切手

58

ＮＹ州知事選挙に向け

44と、支持率は民主党はホークル氏が ％、スオジ氏

40

在外選挙の注意事項
日から用を﹁お願いしている﹂が、忘れた場合は、投票所で使い捨てのマスクを配布する。
投票所には、公示時点での日本国内の立候補者名簿
米国郵政公社は７月 日が用意されているが、各候
補者がどのような選挙公約 から、若干の郵便料金値上を掲げているかは投票所で げを実施する。米国内あては 見 る こ と が で き な い た ポストカードが セントかめ、予め、インターネット ら セントへ、１オンス以
参議院選挙の在外投票が は日本の不在者投票に準じ などを利用して、投票前に 内の封書が セントから日︵木︶から７月３日︵日︶ て制定されたため、投票用 立候補者について調べてお セントでファーストクラス
メール・フォーエバースタ
までニューヨーク日本総領 紙を日本国内の選挙管理委 くことが必要だ。
事館︵パーク街２９９番地︶ 員会に投票日までに届けるで 行 わ れ る。 公 館 投 票 は、 必 要 上 前 倒 し で 実 施 さ れ、
同期間中の午前９時 分か 締め切りが１週間早い。
公館投票に持参するもの
ら午後５時まで、平日、週末共に実施される予定。日 は﹁在外選挙人証﹂と﹁有本での投票は７月 日︵日︶ 効な日本のパスポート﹂まとなっているが、在外投票 たは米国の自動車運転免許証や外国人登録証など、公的機関が発行した顔写真付
きの身分証明書。在外選挙

投票に必要な在外選挙人証

人 証 所 持 者 の 投 票 方 法 は、 ニューヨーク州知事選挙
在 外 公 館 投 票、 郵 便 投 票、︵ 月 ︶ に 向 け、 民 主、 共日本国内における投票のう 和それぞれが党の候補者を
ちいずれかの方法。
一人に絞る予備選挙が６月
ニューヨーク日本総領事
日︵火︶に行われる。
館では、現在、公的書類の民主党からはキャシー・
申請や受け取りのために領 ホ ー ク ル 現 知 事︵ ︶、 ト事館に行く場合は事前予約 ーマス・スオジ連邦下院議が必要だが、在外投票する 員︵ＮＹ州第３区、 歳︶、
場合は予約は必要ない。ワ ジュマアン・ウイリアムズ
クチン接種証明もＰＣＲ検 ＮＹ市政監督官︵ ︶が予査も必要ない。マスクは着 備選に立候補している。
共和党からは、リー・ゼ
ルディン米国下院議員︵ＮＹ 第 １ 区、 歳 ︶、 ロ ブ・
アストリーノ元ウエストチ
ェスター郡行政官、ルディ・
ジュリアーニ元ＮＹ市長の息子アンドリュー・ジュリ
アーニ元トランプ政権補佐官︵ ︶、実業家のハリー・マットを利用しても書類確認に時間がかかったり、任意様式を使用する場合には内容確認のために更に時間がかかることがある。
詳細は厚生労働省・水際
対 策・ 必 要 な 手 続 き︵ ファストトラック︶と書類査︵５月１〜３日︶による

35

われた。他候補からホーク た は
takedakatsuo1@
ル氏は、 年前に全米ライ
gmail.com
フル協会からの支持を得たことがあること、新しいＮ
ＦＬバッファロービルズ・
スタジアム建設への多額の助成金が本当に必要なのか、また副知事に選んだラ
イアン・ベンジャミン元州
議会議員が賄賂と詐欺の容疑で起訴されたことなどを問題にされた。ホークル氏
はこれらに冷静に対応、自身の優位が崩れるほどには至らなかった。
共和党候補の討論会は日に行われた。民主党候補の２回目の討論会は 日に行われる︵放映はＮＢＣとテレムンド ︶。
ニューヨーク・タイムズ
は 日、編集委員会の意見として、現職のホークル知事を支持すると社説で表明した。昨年８月、アンドリュー・クオモ前知事がセクハラ疑惑で辞任したことで副知事から知事に昇格した
ホークル氏だが、副知事を除けば、任命したメアリー・バ セ ッ ト 州 公 衆 衛 生 局 長、
ヤンノ・リーバー・メトロ
ポリタン交通局ＣＥＯ、キャスリン・ガルシア知事室
最高執行責任者らは全員よい仕事をしていると評価。

13

ＮＹ日本総領事館で投票投票する有権者︵ 昨 年 月 Ｎ Ｙ 総 領 事 館 で ︶日本入国時の検査証明

記載内容を簡素化
日本入国時に必要な出国 ートと異なる場合は原則無 対象︶を利用すれば、円滑な手続が可能。搭乗手続や前 時間以内の検査証明書 効となるので確認する。

https://www.mhlw.go.ウィルソン氏︵ ︶が立候
jp/stf/seisakunitsuite/補している。
bunya/border_proce- エマーソン大学の世論調

24■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001 ■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942 ■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

安保理非常任理事国選挙

30「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555。

公共サービス連絡先■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウンセ
リングセンター＝(212)720-4560 ■
教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み
寺「日本語110番」: www.Jhelp.com◇

16

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

23

各国の支持得て日本選出

13

60％、ウイリアムズ氏が７％。
共和党はゼルディン氏が％、ジュリアーニ氏が ％、アストリーノ氏が ％などとなっている。
民主党候補者による１回目の討論会は６月７日に行

2022年6月18日発行

1047「週刊NY生活」
No. 87030

アストリーノ氏
ジュリアーニ氏
ウイルソン氏
ゼルディン氏182642

関する説明を求める国連総 と共同レセプションを共催
会会合に出席した。小田原 し、石兼公博国連大使と共副大臣は、北朝鮮による核・ に加盟国に最後の働きかけ
ミサイル活動や安保理決議 を行い、翌 日、小田原副違反を非難し、それらに対 大臣は、安保理非常任理事
する安保理の行動を妨げる 国選挙に出席、日本政府をこととなった拒否権行使を 代表して議場で投票を行っ批判した。
た。日本は、各国の支持を同 日、 小 田 原 副 大 臣 は、 得て、２０２３年１月から
国連安保理非常任理事国選 ２年間の任期で安保理非常挙に際し、他の 立候補国 任理事国に選出された。

16

60

12

36

30

10

10

ホークル氏
スオジ氏
ウイリアムズ氏

63

59

11

28

28

45

9

23

の様式︵厚生労働省所定の検 査 証 明 書 の 新 様 式 の 上陸時には、所定のフォーを参照する。
dure.html
フォーマット︶が改訂され 詳 細 は 厚 生 労 働 省 ウ ェ ブ
た。検査証明書に記載すべ サ イ ト︵ 水 際 対 策・ 出 国き内容︵任意様式︶は次の 前 検 査 証 明 書 ︶ https://通り。①氏名、②生年月日、 www.mhlw.go.jp/stf/③検査法、④採取検体、⑤
seisakunitsuite/bun検体採取日時、⑥検査結果、 ya/0000121431_00248.
を参照する。
⑦医療機関名、⑧交付年月html
小 田 原 潔 外 務 副 大 臣 は、 臣は、安保理会合で対北朝
ＭｙＳＯＳアプリを活用
日。証明書は、日本語または英語によりこの内容・項 したファストトラック︵成 ６月６日から９日にかけて 鮮制裁決議案が中国及びロ目がすべて満たされていれ 田国際空港、羽田空港、中 ワシントンＤＣ及びニュー シアの拒否権行使により否
関西国際空港、 ヨークを訪問した。外務省 決されたことを受け開催さば有効となる。検査証明書 部国際空港、の氏名、生年月日がパスポ 福岡空港から入国する人が によると８日、小田原副大 れた、両国に拒否権行使に

72

46

50

10

(6)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

12

21

10

連邦上院で超党派が3250が死亡する乱射事件が発生 デモが行われた。主催したした。遺族や被害にあった ﹁ 自 分 た ち の 命 の た め に 行
人たちが証言する公聴会が 進︵ Ｍ Ｆ Ｏ Ｌ ︶﹂ に よ れ ば
開かれ、銃規制の機運が高 ４５０か所で集会が行われ
まった。
たという。
６月 日には首都ワシン
ＭＦＯＬは２０１８年２
ト ン を は じ め ニ ュ ー ヨ ー 月にフロリダ州パークラン
ク、ヒューストン、ロサン ドで起きた高校銃撃事件のゼルス、シカゴなど全米各 生存者たちが立ち上げた銃地で銃規制を訴える集会・ 規制団体。︵１面に記事︶
11

米連邦上院の超党派グル の厳格化②著しく危険を見 倉の販売制限が持ち込まれ 重 要 な 進 展 を も た ら す もＮＹで治安悪化 とが判明した。一方、発砲ープが 日、新たな銃規制 なされた人物から銃を没収 た包括的銃規制法案が賛成 の。法制化されればこの数
事件︵１７２件から１１８
法案の骨子に合意した。上 できるように州政府を支援 ２２３、反対２０４の賛成 十年で最も意義ある銃規制 主要７犯罪増加
件 ︶、 ヘ イ ト ク ラ イ ム︵
院議員数は民主、共和が③メンタルヘルスや学校の 多数で可決した。しかし上 となるだとう﹂と述べた。
件から 件、対アジア系件
総領事館が注意喚起
対 の同数だが、銃規制の 安全対策に資金援助などが 院 で の 議 決 は 難 し い た め、 米国では毎日平均 人が数： 件から 件︶は、い
超党派グループが法案作り慎重な共和党のうち 人が 盛り込まれた。
銃
で
殺
害
さ
れ
て
い
る
。
５
月
ずれも前年同期比で減少し
在ニューヨーク日本国総 ている。今年、全米各地に賛成しているため法案は成日にはニューヨーク州バ
民主党が多数である連邦 を進めていた。
領事館は 日、治安情勢に お い て ４ 人 以 上 が 死 傷 す
バイデン大統領は法案に ッファローの食料品店で立する見通しだ。
下院では８日に半自動小銃
法案では、① 歳未満の の購入年齢の 歳から 歳 ついて﹁自分が求める規制 人が、 日にはテキサス州 関する注意喚起を行った。 る、いわゆる﹁マス・シュ
５ 月 の 犯 罪 統 計 に よ る ーティング﹂が断続的に発銃購入者に対する身元調査 への引き上げや、大容量弾 強 化 に は ほ ど 遠 い も の の、 ユバルディの小学校で 人と、主要７犯罪︵殺人、強姦、 生。報道によると、今年５１０００人を対象に、エリ あまあ﹂及び﹁乏しい﹂と 強盗、加重暴行、侵入窃盗、 月までの銃を使った事件のック・アダムス同市政下で 答えている。ＮＹＰＤのデ 多額窃盗、自動車盗︶すべ 発生件数は、すでに昨年１の暮らしの変化についてア ータによると、今年最初の てにおいて、対前年同期比 年間の総数と同程度と増加
ンケート調査を電話で行っ ５か月間の同市内の犯罪数 で 増 加︵ ８ １ ４ ９ 件 か ら 傾向にあるとして注意を呼た。﹁ 暴 力 犯 罪 の 犠 牲 に な は１昨年前の同時期と比べ １万４１４件︶しているこ びかけている。
るかもしれない不安﹂につ て侵入窃盗は ％、強盗はいての回答は﹁それなりに％、ヘイトクライムは不安﹂と﹁とても不安﹂が ％増加した。同市長は同結
共に ％だった。また ％ 果に関し﹁Ｃ点はＡ点では無差別の銃撃や強盗、地が﹁宗教や人種などの違い な い が、 Ｃ 点 は Ｆ 点︵ 失ＮＹ発ローマ行きのフライトで
下鉄構内の殺人が急増するを理由に、近隣住民がガン 格︶ではない。きっとニュ
なか、ニューヨーカーのマンの犠牲になるかもしれ ーヨーカーは﹃就任してま％以上が暴力犯罪に巻き込
ニューヨークＪＦＫ空港 ェ イ ズ︵ 旧 ア リ タ リ ア 航ない﹂と不安視している。 だ６か月だし、市民が必要
まれることを不安に思ってアダムス市長は、自身は としているものを提供し始 を出発しイタリアに向かう 空︶の中型旅客機エアバスいることが、ＮＹ市当局がＮＹ市警︵ＮＹＰＤ︶出身 めている。彼にやらせてみ 国際線フライトで、２人の ３ ３ ０ が フ ラ ン ス の 上 空
７日に公表したアンケート
で任期中の優先的焦点は犯 よう﹄と言っているのだろ パイロットが飛行中に居眠 ３万８０００フィートを飛調査の結果でわかった。
罪問題としていたが、市民 う。ニューヨーカーは厳し りをしていたことがわかっ 行中、パイロットのひとり
スペクトラム・ニュースの評価は﹁市長として良い い判事、採点者であること た。捜査当局の調査による が指定された時間に睡眠休とシエナ大学は５月 日／素晴らしい仕事をしてい は誰もが知っている﹂と話 と ４ 月 日、 乗 客 ２ ５ ０ 憩をとっていた。しかしこ〜 ６ 月 １ 日、 同 市 在 住 者
る﹂は ％で、 ％は﹁ま している。
人 を 乗 せ た Ｉ Ｔ Ａ エ ア ウ の時、機長も眠ってしまったという。管制官は﹁機長す。個人的には、これを書 戦争のことを責められたり この本を書き上げた百田さ らと約 分間連絡が途絶えいてくださった百田さんに することもありました。ま んの日本という国に対する た。テロが懸念されたため、感謝します。
迎撃用の戦闘機の発進を準た一方で、日本の歴史から 執念を感じました。
何よりもわたしの中で点 尊敬されることもありまし
いずれにしても、﹁読書﹂、 備したが、その後コックピと点が繋がりました。元々、 た。でも、それに対してき やっぱりいいですね。本と ットのパイロットと連絡ががあるので、躊躇していた 歴 史 は 好 き だ っ た け れ ど、 ちんとその時代のイデオロ の出会いは、自分の幅を広 取れた﹂と語った。飛行機のですが、 万部を超える ﹁戦国時代﹂﹁明治維新﹂な ギーや背景で話をできない げてくれます。
は無事に目的地のローマにベストセラーということで どなど、大河ドラマで観て 自分もいました。それがこ到着している。
﹁ や っ ぱ り、 押 さ え て お い も、なんとなくその時代だ の本を読んで、初めて世界 大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、 Ｉ Ｔ Ａ エ ア ウ ェ イ ズ は、た方がいいよなあ﹂くらい けでした。でも、この本は の中の日本が理解できまし 奈良県生まれ。吉本興業マ 機長は当初、無線が停止しの 気 持 ち で 購 入 し ま し た。﹁通説﹂で、﹁日本﹂という た。超オススメです。
ネージャーを経て、人材活 たと主張したが、調査官は結果、ハマりました。
﹁右﹂ 国がやっと本当に流れに沿
所々、百田さん独自の解 性プロデューサー。﹁笑い﹂﹁ 機 長 の 供 述 と 内 部 調 査 のと か﹁ 左 ﹂ と か、
﹁ 間 違 っ って理解できた気がしまし 釈があったりします。それ を取り入れた人材育成が話 結果に矛盾がある﹂ことをた記述がある﹂とかいろい た。
が気に入らない人もいるか 題に。著書に﹁元気セラピ 発 見 し た。 同 社 は 声 明 で、ろ言われていますが、この海外に行くと、日本人の もしれないです。それでも、 ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂ 機長の行動は﹁会社が定め
幻冬舎文庫で百田尚樹さ 本 が あ る か ら 議 論 で き る。 わたしより日本のことに詳 日 本 と い う 国 を 知 る に は、﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ た た 規 則 と 一 致 し て い な い ﹂よく調べています。 しい外国人と出会ったりす とても素敵な本です。何よ ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ な と発表し、その後、機長をんの﹁日本国紀﹂を購入し 何より、ました。かなりボリューム 参考文献の数も半端ないで る。それどころか、やはり、 りもわかりやすい。そして、 ど多数。
解雇した。
50

銃規制法案の骨子に合意

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

21

249

ニューヨーカーの 7 割
巻き込まれに不安感

60

14

39

7

操縦士２人同時に居眠り

15
63

10

18

犯罪の犠牲者に

75

10

21

13

50

なるかもしれない﹁日本国紀﹂

22

1030

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
会］

［社
(7)

29

38

64

70

25

73

リモートワークとオフィス
ワークの報酬差をつける場合関連商品にも拡大

ピーナツバター回収が同じであっても住む場所
によって物価も異なり、報酬の市場も異なることが理由である。下げ幅は最大で％になると報道されている。
■ガソリン価格の急騰によりリモートワークで通勤コ
ストを軽減
一方、特にカリフォルニ
ア州はガソリン価格が急騰。 イ ン フ レ と 相 ま っ て、
ロシアのウクライナ侵攻も重なり、ガソリン価格は
20

ド、スーパーマーケット・
チェーンに卸されている焼き菓子、さらにはサラダに添えられたピーナツバターを使ったドレッシングやディップなどがあり、各社が自主回収を発表している。
サルモネラ菌感染は、高齢や免疫力が低い場合に深刻化するリスクが高く、今回の感染でもすでに数名が入院している。米国では毎年、約 人が同菌感染で死亡している。健康な人でも、発熱や下痢、吐き気、嘔吐、腹痛を伴うことがある。同回収の対象商品の詳細はＦのＤＡ公式サイト fda.gov
特設ページを参照する。

ガロン６ドル程度まで上が米食品医薬品局︵ＦＤＡ︶ している。
同ピーナツバターを使用
は先月 日、全国で 件のサルモネラ菌検出の報告を した商品には、タハーカ・
週刊ＮＹ生活受け定番のピーナツバター ブラザーズ・アイスクリー
デジタル版﹁ ジ フ ﹂ の 回 収 を 発 表 し た ムが屋台に卸しているピー
www.nyseikatsu.com
が、その後も同ピーナツバ ナツバターカップ・アイス
ターを使用した商品の食中 クリーム、ウィルバー・チっている。︵ 年 月︶
毒症状の報告があり、同局 ョコレート社のチョコレー
この状況を受けて毎日オ はジフを製造するＪ・Ｍ・ ト製品、ワワ社のリンゴのフィスワークに戻す予定だ スマッカー社のケンタッキ ピーナツバター・ディップ
った企業が週 日、週 日 ー州レキシントンの工場を 添えをはじめとするフレッだけの出勤に切り替えたと サルモネラ菌の痕跡を検査 シュ・フルーツ製品ブラン
こ ろ も あ る。 こ れ に よ り、
携 を 検 討 す る 企 業 を 選 び、
少しでも自動車通勤による交流会を開催する。登壇企
コスト負担を軽減しようと業がプレゼンテーションをいうものだ。
行った後は、各社のブレー
まさに不透明な時代、Ｈ
クアウトルームで、参加者
Ｒも柔軟性と知恵を絞り出す必要があると実感してい日本貿易振興機構︵ジェ ション︶イベントを開催す が自由質疑応答ができる時る。
ト ロ ︶ は、 米 東 部 時 間る。当日は世界から注目を 間 を 用 意 す る。 詳 細・ 申

1

40

5

3

フィンテックイベント
ジェトロが 日に開催

14

23

日︵木︶午後 時 分から 集める米国のフィンテック 込みはこちらから :https://
山口 憲和
時までＺＯＯＭで米国フ 企業の中から、日本への本
Philosophy
LLC
www.jetro.go.jp/form5/
代表 , SHRM-SCP
ィ ン テ ッ ク ス タ ー ト ア ッ 格展開及び日本の金融機関
pub/jad/usfintech_0624.
プ・ピッチ︵プレゼンテー 及び関連企業との協業・連 申込み締め切りは 日。
www.919usa.com

23

22

2

30

愛犬と店内でくつろげる

8

ＮＹ初のカフェ23

飼い主のみがガラス扉で仕 養専門家が監修し、新鮮な切られたセクションでメニ 野菜や牛肉、ターキー、鶏ュ ー の 注 文 と 支 払 い を し、 肉を使用した同社のドッグ
テーブル席に戻って引き取 フ ー ド を 愛 犬 に 提 供 す る。
った注文品を愛犬と共に飲 作り置きしないドッグフー
ドの値段は８オンス６ド食できる。
ル、 オンス ドルで持ち帰りができ、冷凍製品は配達注文もできる。飼い主には現在、ブルックリン発のストーン・ストリートのコ
ー ヒ ー を 提 供 し て い る が、
18

10

パワーズさん一家は、乾
飼い主と愛犬が店内で一 リス・パワーズさんと兄の緒に飲食できるＮＹ市初の ニックさん、母のリース・ 燥した愛犬の餌はビタミンカ フ ェ﹁ ブ ラ ッ ク・ ラ ブ・ エ バ ン ス さ ん の 家 族 経 営 剤で過剰に加工、飽和されカ フ ェ﹂︵ ア ム ス テ ル ダ ム で、ブラック・ラブラドー ており、自然で新鮮な材料
街４２０番地、 丁目︶が、 ルのデイジーとローラの２ を使い、栄養バランスを考アッパー・ウエストサイド 匹も同店のマスコットとし 慮したドッグフードを作ろ80にオープンした。同店はク て事業を手伝う。二重扉の うと２０２０年﹁クリーン・ 今後はサンドイッチやスイ入口の先にはテーブル席が ボウル・クラブＮＹＣ﹂を ーツなどメニューを増やし
画像はインスタグラムより ある。
同市衛生局の規則で、 創業した。同店では犬の栄 ていくという。

24

かにオフィスワークよりも仕事の幅が狭い、あるいは仕事内容に求められる役割が少ない等文書で明示できる差が報酬︵固定報酬︶の違いを説明可能な状態にすることが必要だ。
成果が上がらない場合の変動報酬はリモートであってもオフィスワークであっても報酬差をつけることは可能だが、まったく同じ仕事内容で経験やスキルも同じ場合は、固定報酬での差をつけることが差別になる可能性があるため、注意が必要だ。
■他州へ引っ越した場合
また、リモートワークで他州に引っ越したりする場の合には、他州へ Payroll
プ ロ セ ス を 移 し た り、 他
州の労働法に従った対応の︵ Employee Handbook
修正等も含め︶がＨＲには必要になる。
他州に移る場合には、他
州の報酬市場の相場に合わせて、報酬を調整すること
リモートワークとオフィ も考えられる。
はシリ
スワークの報酬に差がつく
例 え ば、 Google
こ と が あ る か も し れ な い。 コンバレーから他州でリモ
この場合、リモートワーク ートワークする従業員の報とオフィスワークの仕事の 酬をカットする方針を打ちの 出した際にニュースになっ違 い︵ Job Description違い︶について明示してお ている。所謂、地域の報酬
くことが必要だろう。
市場に合わせた報酬調整を
リモートワークでは明ら 行ったということだ。仕事
25

楽しい

(8)

［ローカル経済］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

クイック USA94

今年年末までに完成
キャシー・ホークルＮＹ
州知事はこのほど、グランド・セントラル・ターミナ
ル 駅 と マ ジ ソ ン 街 地 下 に、
マンハッタンのイーストサ
イドに延長したロングアイ
ランド鉄道︵ＬＩＲＲ︶の新ターミナル駅を今年末までに開設することを発表した。

ローカル
スクランブルQueens & LI

ホークルＮＹ州知事が記者会見

ースト・ミッドタウンとロ
ングアイランド間を列車で移動できるようになることは、ＮＹ州、ロングアイラ
ンド、都市交通局にとって歴史的な喜びの瞬間となる。敷地面積 万平方フィートの新駅は、ロングアイ
ランドを革新的に変化させ、利用者の利便性の向上を図り、ペンシルベニア駅の混雑を緩和する﹂と話している。
２階層の新駅は、全４プ
ラットホームで列車が８路線で運行し、朝のラッシュ
アワーの運行を ％まで増加することで混雑緩和も期待できるという。また同鉄
道は、利用者が事前に通勤や通学の予定がたてられる
よう、時刻表の草案を公表した。

ペンシルベニア駅の混雑も解消

会見後に視察するホークル NY 州知事（右）を案内する MTA のジャノ・リーバー CEO

7040

ＮＹ市が１１１億ドルを投じた同﹁グランド・セン
トラル・マジソン駅﹂のイ
ンフラ計画は同鉄道にとって、１９１０年のペンシル
ベニア駅とイースト川トン
ネル建設以来の大事業となった。同知事は﹁ニューヨーカーは数か月のうちにイ

40

グラセン地下に巨大ターミナルラガーディア 空 港

デルタターミナルが刷新

80

40

キャシー・ホウクルＮＹ 主要部分となる。
州知事とＮＹ・ＮＪ港湾局、 １３０万平方フィートのデルタ航空の関係者は今月 広 さ を 持 つ タ ー ミ ナ ル は、
１日、ラガーディア空港の デルタ航空がその大部分を新ターミナルＣのテープカ 出資し、港湾局が５億ドルットを行った。４日にオー を負担。 のゲートと４つプンしたこの 億ドルのプ のコンコースがあり、光あ
ロジェクトは、旧ターミナ ふれるエアトラベルホール
ルＣとＤを統合し、州によ には、クイーンズ美術館がる 億ドル、６年間の同空 キュレーションした壁画や港の大規模改装の２番目の 彫刻など６つのアート作品が展示されている。ホウク
ルＮＹ知事はオープニング
セレモニーで﹁この空港はニューヨーカーにとって誇りであり、我々の回復力の象徴である﹂と述べた。
アンドリュー・クオモ前ＮＹ知事は、評判の悪かったラガーディア空港を美化するため、２０１５年に大規模な改築に着手。同じような規模となったターミナ
ルＢも今年１月、 億ドルの改装を経てオープンしている。
37

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル］(9)

ロングアイランド鉄道と直結

42▲クリックすると新刊購入サイトへ！

谷川俊太郎、壮年期の人生相談。植物の声を聴くことができる少女。気鋭の思想家の哲学的紀行。もどかしさをユーモアで描いた７つの物語。カフカ
像を刷新する新訳と解説。最新栄養学から分かった食べ方の分岐点。

れているところにあると思 中の一人が、元カノだった。 いと思わずにはいられなかう。映画、ドラマや音楽だ 可愛らしくて従順だった彼 っ た。 著 者 は 女 性 作 家 だ。
けでなく、文学の世界も女 は メ ガ ル に な っ て い た、 年にソウルの江南駅で文学という若い世代による というエピソードで物語が 代男性が面識のない 代女
韓国の現代文学の翻訳ジャ 始まる。メガルとは韓国語 性を殺害した事件に衝撃をンルが誕生したという。本 でフェミニストを揶揄する 受けたのが執筆のきっかけ
国 で は ミ リ オ ン セ ラ ー の 現代語だ。青年はフェミニ だったという。殺人の動機﹃ 年生まれ、キム・ジヨン﹄ ストが嫌いで、そんな彼が は女性への憎悪だった。
は日本国内でも 万部のベ 語るという手法は、男性が男性を好きになるのは生
ストセラーになり、韓国フ 理想とする女性の姿を明確 物 と し て 自 然 な 気 持 ち だ。
ェミニズム小説の翻訳本が にする。それは自分らしく でも、憎まれたり、自分ら次々と刊行されている。そ 生きたいという女性の希望 しさを消さないと男性に好の流れで出版されたと思わ とは真っ向から衝突するも きになってもらえないのだ
れる﹃僕の狂ったフェミ彼 のなのだ。フェミ彼女にか ろうか。生殖時期の若い世女﹄を読んでみた。
つての逆らわない姿に戻る 代の悩みがつづられるスト
本書のナレーターは 代 ことを願いながら恋人関係 ーリー。更年期の私も若かの 男 性 キ ム・ ス ン ジ ュ ン。 を継続していこうという態 っ た 時 は 同 じ こ と を 悩 ん
大学時代に付き合っていた 度に﹁お前が変われよ﹂と だ。この思いを忘れてはい
彼女と４年ぶりに偶然再会 怒りと共に叫んだ読者は私 けないし、次世代が幸せにした。周囲に結婚を急かさ だけではないはずだ。
なるようなことをしなくてれ、数え切れない女子を紹
女性にも性欲があるのに はいけないと思わされた。
介されて、デートの帰りに 要求することは憚られ、男
表紙のフェミ彼女はＩＵ
フェミニストのデモ隊に遭 性主体で行われる。しかし、 に似ている。本作は映画化
遇。﹁ 女 は 子 供 を 産 む 機 械 フェミ彼女は欲求を隠すこ もドラマ化も決まったらしじゃない﹂などと若い女性 とはせず、ナレーター男性 い。彼女ならどんなフェミの集団がシュプレヒコール を性的に活用する。利用で 彼女を演じるだろうかと表を上げている。なんとその はなく活用である。格好い 紙を眺めた。
︵山河藍︶
82

10

K

20

16

20

30

日は﹁父の日﹂イースト・プレス・刊

６月

ミン・ジヒョン・著『The Fathers Are Coming Home』
Written by Margaret Wise Brown
Published by Margaret K. McElderry Books

夜になり、仕事を終えた 表、 歳の若さで亡くなっお父さんたちが家に帰って た後も作品は世代を超えてきます。魚のお父さんはス 世界中で愛されている。
イスイと川を泳いで、てん
第２次世界大戦後の帰還
とう虫のお父さんはブーン 兵を迎える子供をさまざまと飛んで、鳥のお父さんは な生き物と一緒に語り、子子供達のために虫をくわえ 供たちの喜びを描いたブラて。そして最後に戦争に行 ウンの遺稿を元に２０１０っていた船員のお父さんが 年に作られた本。挿絵はリ息子の元に帰ってきます。 ノリウム版画を使った独特
米国人絵本作家のマーガ の作風を持つブルックリン
レット・ワイズ・ブラウン 在住の人気イラストレータ︵ １ ９ １ ０ 年 Ｎ Ｙ 生 ま れ、 ー、スティーブン・サベー
１９５２年没︶による、お ジ。日本語で読むなら﹃お父さんたちの物語。ブラウ と う さ ん お か え り ﹄︵ブロンは数多くの絵本作品を発 ンズ新社︶。
︵高田︶■人生相談 谷川俊太郎対談集（谷川俊太郎、朝日文庫）
自らを平凡な生活者だという詩人、谷川俊太郎が壮年期に哲学者の父・谷川徹三をはじめ、外山滋比古、鮎川信夫、
鶴見俊輔、野上弥生子、そして息子・谷川賢作と胸の内を明かし合った比類なき 7 編の人生相談。■香君 上・下（上橋菜穂子、文藝春秋）香君という女性が人々を飢餓から救った伝説の残るウマール帝国。藩国王の娘アイシャは抜群の嗅覚で植物の世界を読み取る力があった。文学博士で、本屋大賞、日本医療小説大賞など数多くの賞に輝いた著者による 7 年ぶりの新作長編。■アメリカ紀行（千葉雅也、文春文庫）大学のサバティカル（学外研究）を利用し、トランプ以降のアメリカへ。4 か月の滞在で、ありふれた街の光景や人々との会話から見えてきた日本の特性。気鋭の思想家が「聖なるもの」「二人称」「分身」等について軽妙洒
脱に綴り、小説への萌芽となった哲学的紀行。■ついでにジェントルメン（柚木麻子、文藝春秋）編集者にダメ出しをされ続ける新人作家、女性専用車両に乗り込んでしまっ
た 45 歳男性、男たちの意地悪にさらされないために美容整形をしようとする 19 歳女性…、なぜか微妙に社会と歯車の噛み合わない人々のもどかしさをユーモアで軽やかに描いた 7 つの短編集。■変身（フランツ・カフカ、角川文庫）「おれはどうなったんだ？」 平凡なサラリーマンのグ
レゴールはベッドの中で巨大な虫けらに姿を変えていた。変身の意味と理由が明かされることはなく、主人公の家族を巻き込んだ不条理な物語が展開する。最新のカフカ研究を踏まえた、テンポよい新訳で綴る不朽の問題作。神
話化されつづける作家の実像を、両親や恋人、労災保険局での仕事、ユダヤ人の出自、執筆の背景などから多面的に説き明かす。■ずっと元気でいたけ
れば 60 歳から食事を変えなさい（森由香子、青春新書プレイブックス）60
歳を過ぎると、同じ年齢でも見た目もからだも若々しく元気な人と、めっきり老け込んで病気がちな人に分かれる。その大きな要因のひとつが 60 歳からの食生活にあると管理栄養士、日本抗加齢医学会指導士の著者は述べる。
最新栄養学からわかった食事のコツとその理由を解説する。（高田由起子）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

現代韓国フェミニズム小説

19﹁ 是 枝 監 督 よ。 ア ナ タ も ﹃マイ・ディア・ミスター べてに反抗していて強烈だ
か﹂と思わず叫んでしまっ 私 の お じ さ ん ﹄ に ハ マ り、 った。韓流ドラマにはイケた。５月に監督の最新作が 演技に心を奪われてオファ メン俳優が登場し、とても
カンヌ映画祭に正式に出品 ーしたという。私もまさに 魅力的だが、それ以上に世されたというオンラインニ 監督と同じだった。
界中の視聴者が虜になるの
ュースの記事を読み、主演
こんなに悲惨な人がいる は、厳しい格差社会、差別、女優のＩＵは、是枝監督が のだろうかと思わずにはい 容赦ない暴力やイジメ、男コロナ禍で巣ごもりしてい られないヤングケアラーを 尊女卑、根強い家長制度なる時に、彼女の主演ドラマ 演じたＩＵの目は社会のす どに立ち向かう女性が描か■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

BOOKS
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

大自然を満喫
ニュージャージー日本人学校︵櫻井幹也校長︶の初
等 部 ４・５ 年 生 は １ 日 か ら
３日まで、ＮＹ州のフロストバレーに宿泊学習に出かけた。日常の学校生活から離れ、大自然の中でさまざ
まな野外プログラムを体験した。
子どもたちはロッククライミングで体力の限界にチャレンジし、カヌーでは友だちと息を合わせて活動を行った。他にもカレー作り
や、山で遭難したときに生き残る術を学ぶアウトドア
リビングスキルでシェルター作り、みんなで紐をひっぱって友だちを空中につり上げるフライングスクワロ
ウなど、自然の中での活動

ＮＹ育英学園サタデースクール

Alto
日本語補習校四人五脚で謎解きゲーム

みんなが楽しめる行事を発案達していた。企画の段階
ではただ﹁やりたい﹂という気持ちで発言していたが、安全性や場所の問題に自分たちで気づいて実現可能な案へと変更してきた。自分たちで作り上げた行事は、一学期を飾る楽しい思い出となった。

を楽しんだ。もちろん楽しん だ だ け で は な く、﹁ よ き班 長 と は ﹂﹁ カ レ ー の 作 り方 ﹂﹁ 布 団 や シ ー ツ の た た
み 方 ﹂﹁ キ ャ ン プ フ ァ イ ヤー﹂などそれぞれの役割に責任をもって取り組み、友だちと共に調べたことを伝え合い、実践することができていた。
﹁充実した思い出をつくるＦＶ﹂を目標に掲げて行ったこの宿泊学習は、子どもたちにとって最高の思い
出をまた一つ増やすことができた。３日間の経験が子どもたちの宝物となり、成長を後押ししてくれると感じている。

ニューヨーク・ミッドタ
ウ ン の 日 本 語 補 習 校 Alto
︵ 中 村 健 人 校 長 ︶ で は、 一
学期プロジェクトの集大成として﹁四人五脚で謎解きゲーム﹂を行った。今回の取り組みでは、学校のみん
なが楽しめる行事をテーマに子どもたちが発案、計画
日本の幼稚園ならではの 護者競技の綱引きでは、お してきた。当日は、年上の紅 白 玉 入 れ、 大 玉 転 が し、 父さんお母さんのいつもと 子が中心になって四人五脚
保護者綱引き、全員リレー 違った一面を見ることがで が初めての子に教えてあげを保護者と一体になって楽 きて、子ども達は大興奮！ たり、並び方を工夫したりしんだ。年中児年長児の合 会場の声援が一段と大きく して、ゲームに臨んだ。公園内に散らばったミッショなった。
閉会式には、頑張ったご ンカードを見つけてチーム
週刊ＮＹ生活褒美にピカピカ光ったメダ でクリアを目指すゲームはデジタル版
ル を 授 与 さ れ る と、﹁ や っ 大いに盛り上がり、子ども
www.nyseikatsu.com た ー﹂ の 歓 声 が 上 が っ た。 た ち は﹁ あ、 見 つ け た！﹂
ニューヨーク育英学園サタ ﹁ あ そ こ ま で 行 こ う！﹂ と同ダンスでは、法被を着て デ ー ス ク ー ル Ｎ Ｊ 校 で は、 声を弾ませた。ゲームが進鳴子を全員が持ち、組体操 ﹁ 土 曜 日 は 日 本 語 の 日 ﹂ を むにつれてチームの息は合を取り入れたよさこいのリ モットーに、毎週土曜日を っていき、最初は苦戦を見ズムダンスを披露した。保 過ごしている。
せた四人五脚が短時間に上親子そろって大運動会
ニューヨーク育英学園サタデースクールＮＪ校︵ＮＪ州イングルウッドクリフ
ス市 半場綾子ディレクター︶は６月４日、夏を感じさせる晴天の中、幼児部の﹁大運動会﹂を同学園のグラウンドで開催した。運動会は保護者を交えた盛大な運動会となり、雲一つない
青空と青々とした緑の芝生の中で、小さな幼児部の子ども達のかわいらしい笑顔がキラキラ輝く最高の時間
となった。

楽しい

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）STUDENT LIFE
SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活育］［教(11)

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

NJ 日本人学校

フロストバレー
宿泊学習

(12)

週刊

生活紙上コンクール

NY

村上NY小山書道教室中２

井戸田

慈保

奈々香

綾音

サンアントニオ日本語補習校中１

對馬

ニューヨーク育英学園
サタデースクール小２

ドゥウィヴェディ

川口

そら

英子

ニューヨーク州院京書道会

小松

サンアントニオ日本語補習校中２

莉愛■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール：nyseikatsu.syuji@gmail.com

NY小山書道教室小４● 作 品 募 集 ＝ 年 齢、 国 籍 を 問 わ ず、 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す。 ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶、またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください。住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと●応募作品から毎月６点を選び第３週号にて発表● 一 年 間 の 掲 載 作 品 か ら 最 優 秀 賞 一 点、 優
秀 賞 二 点 と 特 別 賞 一 点 を 選 出 し ま す︵ 入 賞
者への副賞は後日お知らせします︶。
＊学校学年は作品応募時のものです。

書の散歩道

育］
［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ
生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

ぼくは、おすもうさんです。きのうは、ゆうしょう
決定せんがありました。相手は、白ほうでした。ぼくは、白ほうにくらべてとても小さいのでとてもふ安でした。
﹁ は っ け よ い の こ っ た。﹂といってとり組がはじまると、白ほうがすごいはやさ
で、とっしんしてきました。
ぼくは、この時のために長くためていた大きなおならを力いっぱいしました。
﹁ ブ ブ ブ ブ、 ド カ ー ン。
﹂と ば く は つ 音 が し ま し た。
白ほうが気ぜつしそうになってふらふらしている時に、ぼくは、白ほうの右足を持ってひっくりかえしま
した。ぼくは、ついにゆう
しょうしました。
ぼくは、あのとても強い
白ほうをたおせて、とてもうれしかったです。
︵滞米９年４か月︶

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社﹁塵も積もれば山となる﹂

いでちょっと面白かったで フだというのは知っていま のは向こうなりにかっこよ ど毎日心にダメージを負っす。
したし、かのジョジョ立ち く決めたつもりだったのか ていましたが、いじめられ
またある時は、前の席の なるものもなんとなく知っ もしれませんが。
てるわけではないし、心配子に﹁るなって日本から来 ていました。しかし、日本
ここに挙げたのは例にす もかけたくないので、親にたんでしょ？ジョジョ知っ にいた頃の私が観ていたア ぎ ま せ ん。 無 視 さ れ た り、 相談することもなく、なに
フィラデルフィア日本語補習授業校高１てる？﹂と聞かれ﹁ごめん。 ニメといえば、プリキュア 授業で発表が終わった後に かあったかとか聞かれても小笠原 るな
観 て な い で す。
﹂ と 答 え た に ア イ カ ツ、 サ ザ エ さ ん、 笑いをこらえながら︵こら ﹁ 特 に 何 も ﹂ と 答 え て い まら、下手な日本語で﹁お前 まるちゃん、コナン君にド え き れ て な い 人 も い ま す ︶ した。幸いにも私は爆発せ感覚に最初のうちはとても りよろしくない言葉を言わはもう死んでいる﹂と言い ラえもん。そして テレオ 拍 手 さ れ た り、
﹁ な ん か 全 ずに済みましたが、爆発し戸惑いました。例えば、日 されたことがあります。別放たれ、そのままクルっと ールスターズ。あとはたま 然喋んない日本人と仲良く てしまう子もいると聞きま
本だと学校で床に座るとき に疑うことなく言ってしま
前を向かれました。もうち に金曜ロードショーを観る してあげてる自分﹂が好き す。向こうはちょっとから
は体育座りをしますが、ア ったのですが、言わせた子
ょっといい返し方があった 程度でした。こんな言い方 な子がいたり。自分かわい かったつもりでも、積み重メ リ カ で は 胡 坐 を か き ま がとても楽しそうな顔をしかもしれませんが、向こう は良くないのですが、そん い精神の子は最初は仲良く なると意外と大きなダメー
す。最初に見たときはびっ て い た の で、
﹁ あ っ、 こ れももう少し愛想よくしてく な私がジョジョを観ている してくれるのですが、周り ジになります。一個一個がくりしました。先生もそれ な ん か 下 品 な や つ だ。
﹂とれてもいいのになと思いま 方がおかしいのです。しか に溶け込み始め、他のちょ 小さいので、気付かないうが当たり前で、体育座りを 一瞬で悟りました。
した。もちろん、言われた も、親が高校生ぐらいのと っと仲いい子ができてくる ちに限界が来てしまうのでしていた私は﹁そんな小さ
その後、また別の単語をセリフが、誰かは知りませ きに流行ったゴリゴリのバ と 最 終 的 に 無 視 さ れ ま す。 す。まさに﹁塵も積もれば
く な ら な く て い い ん だ よ。 出されて日本語でなんと言んが、作品内の有名なセリ トルものです。まあ、最後 結構ショックです。ほとん 山となる﹂です。取り除き周りと同じように座ってご う の か 聞 か れ た の で す が、やすい﹁塵﹂のうちに、吐らん﹂と声をかけられまし その単語も意味が分からな
き出せるような場所が創らた。
かったので、適当に林檎とれたらいいですね。
さて、冒頭で﹁いじめは か 葡 萄 と 答 え て み ま し た。
︵滞米４年 か月︶なく﹂と言いましたが、ち すると、その子が友達にりょっとした意地悪やもやっ ん ご！ と 言 い だ し ま し た。とすることは数え切れない そして、それを受けたそのほどありました。アメリカ 子の友達はぶどうで反撃を□□□に来てすぐのころ、クラス 始めたのです。きのこ・たメイトに意味が分かってい けのこ戦争ならぬ、りんご・ないのをいいことに、あま ぶどう戦争が勃発したみた

ピッツバーグ日本語補習授業校小３

Eげ る。 正 し く 答 え ら れ な
か っ た ら、 き み は こ の 世
からきえる﹂。
ピ ッ ピ は、 じ っ と 火 の玉を見つめました。
﹁もし、きみの家ぞくや友だちがけ が を し て い て、 き み だ
けがたすかったら何をす
お 日 さ ま が ぴ か ぴ か 光 る？
っ て い る 日 曜 日 で し た。 一、 み ん な を す て て、 自
小 鳥 の ピ ッ ピ は、 ほ か の 分だけ家へ帰る。
鳥 が う つ く し く と ぶ の を 二、一 ぴ き だ け た す け、 ほ
見 つ め る だ け で、 自 分 は かの鳥をおいていく。
と べ ま せ ん で し た。 何 日 三、 自 分 も そ こ で た す け
も れ ん し ゅ う し て も、 うをま
つ。
まく出来ませんでした。
﹁
ぼくは、一ぴきのこら
そ の 夜、 ふ し ぎ な ゆ め
ずかかえて家に帰り、全いを 見 ま し た。 ピ ッ ピ は、んのけがをなおします﹂。
た だ の 鳥 で は あ り ま せ ん。
その答えにおどろいたと て も や さ し い 小 鳥 で す。
火の玉は、 す が た を け し、
ゆめの中で光っている火ピ
ッ
ピに金色の羽があらの 玉 が あ ら わ れ ま し た。
わ
れました。
その火の玉は言いました。
朝 に な っ て も、 そ の き﹁ こ の し つ も ん を 正 し く 答 せ き の 羽 は、 き え ま せ ん
え た ら き み に と ぶ 力 を あ でした。 ︵米国生まれ︶「ゆうしょう決定せん」

アメリカに引っ越してきて５年が経ちます。あるかもしれないと思っていた目立ったいじめもなく、友達もできて、毎日そこそこ楽
しく過ごしています。英語
も絵本が読める程度だったのが、普通に高校生向けの本や、ニュース記事を読めるようになり、英検準一級を取りました。今でこそ慣れてきましたが、自分の当たり前が当たり前じゃない﹁﹃ひみつの花ぞの﹄を読んで﹂愛澄と び ら を み つ け て、 そ の り も、 大 切 な 内 容 を た く
む こ う に、 か く れ た き れ さ ん 見 つ け る こ と が で き
い に さ れ て な い 庭 を み つ ました。
︵滞米９年︶
け て、 お 友 達 と お 花 を た
くさんうえました。
メリーはとてもやさし□□□
く て、 他 の 人 の こ と も ちゃんと聞くようになりました。
私 の 好 き な と こ ろ は、鳥がメリーにひみつの庭のかぎを探してあげるとこ ろ で す。 メ リ ー が 他 の鳥にやさしくしてあげたか ら、 鳥 も や さ し く し て
くれたとおもいます。
私 は こ の 本 か ら、 人 にや さ し く し た ら、 そ の 人
もやさしくしてくれると
い う こ と を 勉 強 し ま し た。
さいしょによんだときよ

アンダーソン

ニューヨーク補習授業校LI校小３

この本の主人公はメリー と い う 女 の 子 で す。 メ
リーはあまやかされて育ったのでわがままでいじわ る で し た。 で も お 父 さ
んとお母さんが死んでし
ま っ て、 メ リ ー は お じ さんの家で生活することにな り ま し た。 す る と、 今
ま で と ち が っ て、 自 分 のことは自分でしないとい
け な く な り ま し た。 そ ん
な と き、 庭 に、 ひ み つ の

ニューヨーク育英学園サタデースクール M 校小２

10

真のぶ
明ど

瑚子
加野

■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）「ピッピときせきの羽」

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(13)＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

ル ー ト フ ァ ン の 皆 さ うやらアメリカ国内は旅行
ん、こんにちは！東京では が出来る環境に戻ったよう
ちょうどこの原稿を書いて なので、今月はその﹁準備いる今日、梅雨入り宣言が 編﹂として、ルート に出出ました。雨嫌いな筆者に ようとしている人達に実際は皮肉な話ですが、実は先 よく聞かれることについて
月頭より先週まで、アメリ お話したいと思います。先カへ﹁一時帰国﹂しており 月話題にしたモバイルナビ
日本に戻った矢先にこれで ゲーションアプリと一緒にす︵ 苦 笑 ︶。 今 回 の 滞 在 期 参考にして下されば幸いで間 に は 限 り が あ っ た た め、 す。ということで、今月のル ー ト 旅 は Ｉ Ｌ、 Ｍ Ｏ、﹁ 魅 惑 の ア メ リ カ 旧 国 道 ル
ＡＺ、ＣＡの４州の一部の ート ﹂シーズン④第 回
みでしたが、現地のたくさ は﹁旅の準備・注意点﹂にんの友人の元気な姿が見れ、また新たな情報も入手してきましたので、追々皆さんにもそのお話をして行く予定です。
さて、このルート コラ
ムもシーズン④、そろそろ
おススメ旅の話をしないといけないのですが、何せパンデミックに水を差されて以来、多くの方々も﹁まだその時期ではないだろう﹂とお考えと思い何となく他の話をしてきましたが、ど
66

66

その

66

66

66

66

66

66

旅の計画はしっかりと ︵Ｑ＆Ａ︶﹂

ついてご紹介します。
的所感ですが、何れにせよ あります。経験からすれば ー代も急に高くなりました
まず一番聞かれることの 初 め て の ル ー ト の 旅 で ﹁ ほ と ん ど の ﹂ 旅 行 者 は 東 が、レンタル・バイクも実一つに﹁計画は自分で全て は、その３割すら見られて から西へ走りますが、その は意外と高いのです。また、した方がいいの？それとも いないことに、２回目以降 逆を行くバイカー、車、Ｒ ﹁ 歳 以 上 で、 ６ ５ ０ ｃ ｃ
代理店？﹂です。紙面の都 気が付きます。
Ｖにも出くわすことも多い 以上のバイクに２年以上乗合上詳細に触れることは出
続 い て、﹁ ル ー ト の 起 です。考慮すべき点は﹁時 った経験があること﹂とい来ませんが、いずれの場合 点はシカゴなので通常東か 差と陽射し﹂でしょうか。 う形式上の制約もあります
も良い点、悪い点がありま ら西へ向かうが、終点のサ
続 い て は、﹁ 旅 の 計 画 は が、大切なことは﹁自分自すので、ご自身の旅行の目 ンタモニカから出てはいけ どのくらい前から立てるべ 身 を よ く 理 解 し て お く こ
的、スタイルに合うかどう ないの？﹂という質問も多 き？﹂ も よ く 聞 か れ ま す。 と﹂です。バイクは見た目
か を 考 え て く だ さ い。﹁ そ いです。実のところ、ルー ﹁ ル ー ト を 走 る ﹂ と 言 っ 以上に負荷も大きく、荷物の 旅 に 何 を 期 待 す る の か ﹂ ト をどの方向に横断する てもただ単にＡ地点からＢ の収納等も車ほど充分ではを書き出すと答えは意外と の か は 永 遠 の テ ー マ で あ 地 点 に 移 動 す る だ け で は、 あ り ま せ ん。﹁ 自 分 が 簡 単
簡単かもしれません。個人 り、様々な意見が世界中で 計画性がないですよね。一 に扱えないものに乗って荒道を走るのは想像以上に大変ですよ﹂と申しておきます。
そして、最後にご紹介する の が、﹁ ル ー ト は 単 独とグループ、どちらが良いですか﹂です。当たり前ですが、車であれば同乗でき
日 一 日 を 充 実 さ せ る に は、 る人数は座席数で制限され走 る 距 離 に も よ り ま す が、 ますが、バイクの場合は別少なくとも出発予定日の３ ですね。連日の中・長距離
か月前からじっくり計画し 走行、予め決めた旅程、そ始めるのが理想的ではない して天候の変化は、どんなでしょうか。筆者自身、何 に強い︵仲良い︶人間関係
度も走ってますが、常に﹁ル も試練に立たせることがあート では今、何が起こっ ります。従って、グループているか﹂の情報収集を怠 であれば、予め仲間をよくらないよう、毎回少なくと 知り、皆が似た世界観や興も１か月前からじっくり構 味を持ち、著しく身勝手な想を練ります。
人がいないかの確認が重要﹁ 旅 の ベ ス ト シ ー ズ ン は です。事実として受け止め
い つ で す か？﹂ も、 ほ ぼ てほしいのですが、旅の途
１００％聞かれます。筆者 中で多くのグループに大なの答えは﹁行けるならいつ り 小 な り 危 機 が 訪 れ ま す。
でも、なるべくたくさん行 街中を観光旅行しているのきましょう﹂ですが︵笑︶、 とは違います。大小の衝突
実際問題としてはＮＧ回答 に 対 応 で き る か ど う か は、ですよね。ご存知の通りル 個人とその力量にかかってート は全部で８州、３つ いることをお忘れなく。
の時間帯、そして全線であ
その他準備として知ってれば距離にして約４０００ おくべきことはまだまだた
キロもあります。肥沃な土 く さ ん あ り ま す が、﹁ ル ー
地から始まり、大草原を経 ト の旅計画には３つのパて砂漠地帯に至るまで、全 ラメータが大切です﹂と最く異なる風景、気候帯を旅 後 に 付 け 加 え て お き ま す。
することを忘れてはいけま ま ず は﹁ 旅 の 総 日 数 ﹂、 次せん。基本的に、ルートに﹁ルート 上で訪れたいは﹁春から秋﹂まで訪れる 観 光 ス ポ ッ ト の 数 ﹂、 そ しことができますが、通常一 て﹁１日の移動距離︵を適
般 的 に は、﹁ 最 適 な 時 期 は 度 に 分 散 さ せ る こ と ︶﹂ で６月または９月﹂とお伝え す。旅行計画時から旅は始します。
まっています。思う存分楽﹁ ル ー ト を 走 る な ら バ しみましょう。それではまイ ク で す か？ 車 で す か？﹂ た来月お目にかかります！
も、少なからず聞かれます。
︵バイカーであれば回答は ︵後藤敏之／ルート 協会
明瞭ですが︶昨今レンタカ ジャパン・代表︶
66

さあ行こう！ 魅惑のアメリカ旧国道﹁ルート

14

14
：

21

66

(14)
［旅のページ］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）

66

66

66

66
66

66

66

66

進む
キャッシュレス化

40

43

第 441 回約するよう言われても、そもそもスマートフォンを使い慣れていなければ、かな
りハードルが高いでしょう。しかもオンライン決済の際に個人情報まで入力が必要な場合もあり、そのこと自体に抵抗感を覚える方もいるでしょう。デジタル化の推進に伴う個人情報の保護も重要な課題です。
２０１４年にストックホルムにある﹁アバ・ザ・ミュージアム﹂を訪問した
際 も、 完 全 キ ャ ッ シ ュ レ
ス で、 入 口 や シ ョ ッ プ のレ ジ 前 に﹁ A CASHLESS﹂と表示されて
MUSEUM
いたのに驚かされました。
これは、ギタリストのビョ
ル ン・ ウ ル ヴ ァ ー ス 氏 の息子が強盗に遭った経験から、﹁かつてないほどに効
果的な犯罪防止策﹂を進めるために率先して導入し今春リニューアルオープたものだと言われていまンした藤田美術館︵大阪市︶
す。スウェーデンでは、街を訪問して、驚きました。
︵現金
なかでも﹁ No Cash
チケット売り場がないのでお断り︶﹂と表示された店す。さては事前予約のみな舗が多かった印象がありまのかと思い、スタッフの方す。キャッシュレス化の波に尋ねたところ、展示室入は世界レベルで進んでおり口前に並んでくださいとり、既に中国ではコロナ禍
のことで、並んでいたら、以前から自動販売機ですらカードリーダーを持った職
ＱＲコード決済で現金が使員が回ってきて、交通系Ｉ
えないことが多かったもの
Ｃカードで入館料を支払いですが、日本のキャッシュました。現金でも対応は可
レス決済比率は 割程度で能なようですが、基本的に ながら博物館の伝統的な鑑 世界的には低い水準にありはキャッシュレスで、ウェ 賞スタイルの変化を実感し ます。それだけ現金の信用
ブサイトからの事前予約又 た次第です。館内には案内 度が高いということだと思はカードでの支払いだそう 表示や注意書き等がほとん い ま す が、 経 済 産 業 省 がです。ちなみに、入館料は どなく、優れた美術品を集 ２０１８年 月に策定した
歳以上１０００円で、そ 中して鑑賞できる環境が確 ﹁キャッシュレス・ビジョ
れ以下は無料、基本的には 保されているとも言えます ン﹂では、２０２５年まで
館蔵品なので写真撮影はＯ が、伝統的な鑑賞スタイル に ％程度に引き上げるこ
Ｋで、題箋には作品名と制 に慣れている高齢者等には とを目指すこととされてい作年、制作地以外の表記は なかなか敷居が高いのでは ます。感染予防の観点から、に接続し、 ないかと感じたのも事実で キャッシュレス化はさらになく、館内 Wi-Fi
自分のスマートフォンから す。
促進されている印象があり解説を読むようになっていコロナ禍以降他館でも多 ますが、これから日本の博ます。その結果、入館券や く見られた例ですが、事前 物館でもキャッシュレス化
解説シート等も完全にペー 予約制とは知らずに窓口に が進んでいくのではないでに 来られた方が、今なら余裕 し ょ う か。
パーレス化され、 SDGs
︵ 文・ 栗 原 祐 司
も貢献しています。今さら があるからオンラインで予 京都国立博物館副館長︶
20

NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

岡田 光世
ニューヨークの魔法

ドアマンとの会話

エッセイ連載 ㉙

それでは奥さん、いい天ら話しかけると、すかさずドアマンが笑顔で答える。 気ですから、楽しんで。
Yes. And so are you. 振り向いた私に、もうひええ。あなたも、ですよ。 と言。
あっさりと、さわやかに。 くれぐれも、自転車は禁
お世辞とはわかっていて 物ですよ。
も、うれしくて、小さな声
でサンキューと言ってみる。
そうそう、荷物が届いていますよ。
ありがとう。でも、肋骨を骨折したので、持てないの。
え え？ そ れ は ま た、 い
ったいどうして？
肋骨骨折というと、重症

ドミニク・アンセルの限定新スイーツ

26

このエッセイは、文春文庫﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク の 魔 法 ﹂シリーズ第 弾﹃ニューヨークの魔法のさんぽ﹄に収録 さ れ て い ま す。 https://books.bunshun.jp/list/岡田光世
search-g?q=4

欲︵性・食・睡眠・財・名 初産は水蛭子︵ひるこ︶＝誉︶に執着する欲界と、執 水子で流産してしまう。そ着心は超越した陰陽両性か こで二神は天に昇ってお尋
らなる色界︵仏教にて、衆 ねしたところ、女が先に言生は生死の繰り返しで輪廻 葉をかけたことが原因であするという三界のうちの二 ったことがわかり、今度はつ で、 あ と 無 色 界 が あ る ︶ 逆に男から声がけをしたとを現実につないで結ぶのが ころ、淡路島をはじめ、四虹で、古典文学的に天浮橋 国や九州などの国土がつぎと表現した。さて、﹃古事記﹄ つぎに生まれる。一般におの﹁二神︵イザナギ・イザ 金のことはお宝といい子ど
ナ ミ ︶ の 神 婚 ﹂ に よ る と、 ものことを子宝という。古代の日本人は子孫を繁栄させることも、国造り・物造
り・家造りなどすべて夫婦の和合によって生成されるとし、生殖行為を神聖なものとしてシャーマニズム的な儀式として重んじ生活していたと思われる。
さて、市川九團次氏プロャラメライズしたバナナにピーカンのフィユティー
ヌ、塩味のあるマスカルポーネ・クリームを加えた﹁ジャパニーズ・スフレ・パン
ケーキ﹂をはじめ﹁イタリア ン・ ブ ッ ラ ー タ ﹂﹁ フ レン チ・ ブ リ ー・ チ ー ズ ケ
ー キ ﹂﹁ 香 港 レ モ ン ジ ュ ース・ ボ ッ ク ス ﹂﹁ メ キ シ カン・タコ﹂﹁タイ・マンゴ・
ス テ ィ ッ キ ー ラ イ ス ﹂﹁ ホットドッグ﹂の６種。ソーホ ー 店︵ ス プ リ ン グ 通 り
１８９番地︶のみ、７月日までの限定発売。

テーマは世界旅行

その夏、私はバッテリー げて、何艘ものヨットが浮 の響きがあるが、コルセッ
パークシティの友人宅にひ かんでいる。向こう岸にニ トをするわけでもなく、見とりで泊まっていた。友人 ュージャージー州、左手に た目は何ら変わらない。
ニューヨークに来る一週
夫婦のサラとビルがコネテ は自由の女神が見える。
ィカット州の避暑地で一か川沿いの遊歩道を、人々 間ほど前に東京で、スポー
クロナッツが一世風靡
月ほど過ごす間、二匹の猫 が犬を連れて散歩し、ジョ ツタイプの自転車に乗ろうの世話を頼まれたのだ。
ギングしている。老いも若 として、足を後ろに上げた し、その後も新商品を生みここはマンハッタンの最 きも、ニューヨーカーたち と こ ろ で 後 輪 に ひ っ か け、 出すたびに行列となるドミハンドルが胸に突き当たっ ニク・アンセル・ベーカリ
南西に位置する高級住宅地 は元気だ。
猫に餌をやると、ノート た 状 態 で 地 面 に 倒 れ た の ーは３日、規制緩和でようだ。友人のアパートは、ハドソン川に面している。ゆ パ ソ コ ン と カ メ ラ を 手 に、 だ。それも、礼拝で祈りを やく解禁になってきた旅を捧げ、敬虔な気持ちで教会 テーマにしたケーキ・シリ
ったりしたリビングルーム 部屋をあとにした。
一 階 の ロ ビ ー に 出 る と、 を出たところで。
とマスターベッドルーム
ーズ﹁アラウンド・ザ・ワ
おやおや。じゃあ、私が ールド﹂を発売した。
︵ 主 寝 室 ︶ は、川 側 が 一 面 ドアマンが挨拶してくる。
同店はこのシリーズにつ大きな窓になっていて、目How are you this持っていきましょう。
の前にハドソン川が穏やか
We would do anythingいて﹁旅行ができなかった
morning?
今朝は、お元気ですか。
２年間の後、世界が再び開に横たわる。
for you.
NORWEGIAN DAWN Fine. It's gorgeous あなたのためなら、何だ けた喜びを旅先の食で表現っていたしますよ。
︵ノルウェーの夜明け︶とした﹂と伝えている。同シ
today!
ありがとう。
ええ。今日はゴージャス
書かれた大型クルーズ船
リーズは、日本で人気のふが、 ゆ っ く り と 通 り 過 ぎ な天気だこと！
OK, ma'am. Enjoy theわふわなパンケーキをヒンていく。週末は白い帆を揚私が建物の外を指しながトにメイプル・ムースとキ
weather.

53

mijikan.blogspot.com/

デュースによる天地開闢シ
リーズに、子宝・安産祈願の神として信仰されるイザナミを中心として万物が誕生するイメージをこめたペ︶ンダント﹃繁栄﹄︵ HANEIが株式会社クロスフォーからでた。
津延美衣︵つ
のべみえ︶
＝ＮＹ州立
大学ＦＩＴ
卒 業。 米 国 宝 石 学 会 鑑 定士。運命学・自然医学・ア
ロマテラピー・食文化等の知識を生かし、健康で楽し
く感動的な人生を描くプラ
ンナー・エッセイスト兼ジュエリーソムリエール。美時 間 代 表。 ブ ロ グ ： http//

21

Title illustration Tadahiro Uesugi

り、世界的に広く分布している。
このように、色はものを認識するうえでの基礎になると同時に、光の波動から
人間の感情や心理に働きかけることから、絵画などの山梨と宝石﹁日本の神々純粋美術や、服飾、室内装
飾など応用美術に取り入れ﹃神婚と虹の橋﹄﹂とジュエリー
られてきた。女性の高い声﹃ 古 事 記 ﹄ に よ る と、 イ 紫などの色として眼にうつ を﹁黄色い声﹂というよう
ザナギとイザナミの二神は る。ちなみに、虹が天地の に、通常と異なる感覚を生
天と地をつなぐ天浮橋︵あ 通路とする伝承は、昔から じ る 知 覚 現 象 を﹁ 共まのうきはし︶の上に立っ 民族宗教や土俗信仰と密接 感 覚 ﹂ と い う。 心 のて血の交わりをしたと伝え なかかわりをもち、日本に 色 に も 三 原 色︵ 青・る。
この橋は虹だといわれ、 限らず古代ゲルマンやイン 赤・ 黄 ︶ に す べ て の太陽光線が空中に浮かぶ小 ド ネ シ ア・ 台 湾 の 高 砂 族、 色 を 反 射 す る 白 と 吸
さな水滴のなかで反射屈指 インディアンなど、また子 収 す る 黒 を 足 し た 五
して起こる光の現象で、吸 どもの霊が虹に乗って昇天 色があり、眼・耳・鼻・収されないで反射された波 するという信仰がオースト 舌・身にあてはめた。
長の光が、赤・黄・青・緑・ ラリアやドイツにみられた そ れ に な ぞ ら れ た 五（株）クロスフォー
繁栄（HANEI)

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］
(15)

24

新しい理想郷

23

50

57

25

(16)

Kinoko3 vegetables in isolation 8x8in Acrylic
paint and ink on streched canvas not for sale23

ヨウコ・マリア■ブライアントパーク・ムービーナイト＝ 8/15 までの毎週月曜 20:00 Bryant

10

ＮＹ在住の６人グループ展

THEATRE/DANCE

ションは７月２日︵土︶午 サ イ ト https://www.
後６時から８時。詳細はウ
carnegiehall.org/
ェ ブ サ イ ト https://www. Calendar/2022/06/23/
を参照。
mizumakips.com
Yoko-Maria-Sopranoを参照する。
0800PM

詳細は https://www.carnegiehall.org/

77

ミズマ＆キプスで７月３日から

CLASS/SEMINAR

76

村上隆の特別展

ART■フジコ・ヘミング、ピアノリサイタ
ル ＝ 7/23 15:00 Carnegiehall（57th
St. ＆ 7th Ave.）アルバム『奇蹟のカンパ
ネラ』のミリオンセラーで知られるピア
ニスト、フジコ・ヘミングさんのリサイ
タル。ショパン、ドビュッシー、リストの作品を演奏する。入場料：$35 〜 $45［文化・芸能］

Park（Corner of 42nd St. & 6th Ave.）夏の人気無料イベント。会場は午後５時から入場可。今月のラインナップは、6/20
クリード、6/27 ヘアスプレー
詳細は https://bryantpark.org/■サマー・ムービーナイト＝金曜の日
没 後 The Intrepid Sea, Air & Space
Museum（46th St. & 12th Ave.） イ ン ト
レピッド海上航空宇宙博物館の甲板で開催される無料の映画上映会。午後 5 時
ドアオープン、8 時半までに入場する。
6/24 E.T.、7/29 スタートレック 2：カーンの逆襲、8/26 ブレードランナー。

■ 第 40 回 マ ー メ イ ド パ レ ー ド ＝ 6/18 詳細は https://www.intrepidmuseum.org
13:00（Parade start at West 21st St. &Surf Ave.）毎夏恒例だったパレードが 2
年休止ののち今年は開催される。フロー ■クールジャパン・ムーブメント・イトのほか、参加者が人魚や古代神話を題 ン・ ニ ュ ー ヨ ー ク 2022 ＝ 6/20 〜 6/25
材にした個性豊かな海の生物の仮装をし Gallery Max NY（552 Broadway, Suiteて練り歩く。参加者も募集中。
401, Buzz #9）東京・銀座に拠点をおく
詳細は https://www.coneyisland.com
国際アートサポート・ジャパン主催のグ■ 第 53 回 NYC プ ラ イ ド マ ー チ ＝ 6/26 ループ展。現役の美大生からベテラン作
12:00（Start from 5th Ave.at 25th St.）世 家まで総勢 69 人の作家が絵画、日本画、界最大級のプライドマーチが今年は開催 写真、書などを展示する。オープニング
される。街中にレインボーが飾られ、夜 レセプションは 6/22 午後 6 時〜 8 時。
はエンパイアステートビルも虹色にライ 詳細は https://artspheres.org/
トアップされる。
■宮本和子展覧会「宮本和子：挑む線」
詳細は https://www.nycpride.org＝ 7/10 まで Japan Society（333 E 47th
■ JAPAN Fes ( 食の祭典「串もの」ス St.）60 年代に男性を中心に発展を遂げて
トリートフェア）＝６/19（日）10:00 〜 いたミニマリズム運動に風穴を開け、貢18:00（ブルックリンの７アベニュー、５ 献した宮本の美術機関での世界初となる丁目と６丁目の間）。焼き鳥、今川焼き、 個展。入場料：一般 $12、学生・シニア
たこ焼き、唐揚げ、日本手ぬぐい、着物 $10、JS 会員無料。
販売と着付けなど日本文化紹介イベント。 詳細は https://www.japansociety.org
詳細は https://www.japanfes.com■大河原典子個展＝ 7/16 まで 郷さくら
ギャラリー NY（501 W 20th St.）日本画
家、大河原の日本国外での初となる作品展。金箔を使用した植物画作品を中心に■ Japanese SHARE 主 催「 婦 人 科 で 大小さまざまな 15 点を展示する。入場
知っておきたい 10 のこと〜今日であな 無料。日・月は休廊。
たの不安と疑問が一気に解決〜」＝ 6/25 詳細は https://www.satosakuragallery.com
20:00 婦人科腫瘍専門医の鈴木幸雄先生、産婦人科専門医で思春期相談士の玉田さおり先生を講師に迎え、婦人科系の健康問題や病気について解説するオンラ
インセミナー。参加費無料。申し込みはhttps://sharejp.org/schedule/2022/6/25

MUSIC

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

ガゴシアンギャラリーでEVENT

週刊NY生活ア ー テ ィ ス ト 村 上 隆 ト１とパート２として両方 元時代の壺に描かれていたの 特 別 展﹁ An Arrowのビルにて開催。新興ＮＦ 魚をモチーフにしたシリー﹂が 日 Ｔブランドと、デザインコ ズなど、未公開作品が展示
through History︵ 土 ︶ ま で、 ア ッ パ ー イ ー レクティブＲＴＥＫＴ︵ア されている。
ＮＦＴとは﹁偽造不可な
ストサイドにあるガゴシア ーティファクト︶とのコラ
ソプラノ歌手ンギャラリー︵マジソン街 ボレーションで製作された 鑑定書・所有証明書付きの
９８０番地、 丁目と 丁 ﹁クローンＸ ＮＦＴ﹂のほ デジタルデータ﹂のことで、目の間︶で開催されている。 か、自身初のＮＦＴアート 暗号資産︵仮想通貨︶と同カーネギー公演 日
同ギャラリーは２つの建 ﹁ ム ラ カ ミ・ フ ラ ワ ー ズ ﹂ じく、ブロックチェーン上物からなり、特別展はパー の絵画と彫刻作品、中国の で発行および取引される。
ソプラノ歌手のヨウコ・
入場無料。開廊時間は火
マリアの単独リサイタルが〜土曜の午前 時から午後日︵ 木 ︶ 午 後 ８ 時 か ら、
６ 時 ま で。 詳 細 は ウ ェ ブ
カーネギーホール︵ワイル・サ イ ト https://gagosian.
を参照する。
リサイタルホール、 丁目
com/と７番街の角︶で開催される。クラシックからポピュ
ロウワーイーストサイド さお、前竹泰江。キュレー ラーまで、日本とつなぐイにあるギャラリー Mizumaションは伊藤知宏。
ス ラ エ ル 国 歌、 黒 人 霊 歌、︵グランド通り
た く さ ん の ユ ー ト ピ ア フィンランディア、アヴェ& Kips
３ ２ ４ 番 地 ︶ は ７ 月 ２ 日 ︵ あ る 主 の 理 想 郷 ︶ と デ ィ マリアなど、バラエティー︵土︶から 日︵日︶まで、 ス ト ピ ア︵ 反 理 想 郷 ︶ が に富んだプログラムを披露
グ ル ー プ 展﹁ ニ ュ ー ト ピ ２０２０年から現在まで続 する。２部では﹃美女と野ア︵ 新 し い 理 想 郷 ︶﹂ を 開 く パ ン デ ミ ッ ク を 通 じ て、 獣﹄などのディズニー・プ
催する。参加作家はＮＹ在 彼らの住むニューヨークで リンセス・メロディーとオ
住 の ６ 人 の ア ー テ ィ ス ト、 現れた。その両方を体験し リジナルソングを歌う。ヨ、 伊 藤 知 宏 ＝ 作 たアーティストは、その後 ウコさんは﹁長い間、世界
Art Jones、 のニュートピア︵新しい理 は暗闇で、今でもなお暗闇
品写真右＝、 Mica Scalin
Takashi Murakami, CLONE ×
X
TAKASHI、田中 想郷︶を提示するために両 は続きますが、僅かながらSally Beauti Twin
MURAKAMI #59 Harajuku-style Angel, 2022
方を作品に取り入れた。同 の光を見つけ、皆様に光を
展では、作品を通じてすべ 与えるため、数々の困難をての人々に明るい未来を想 乗り越えて４回目のコンサ像させる作品を展示する。 ートを開催させていただき
入場無料。開廊時間は水 ます﹂と話している。
〜日曜の正午から午後６時
入場料はド ル。 チまで。オープニングレセプ ケ ッ ト・ 詳 細 は ウ ェ ブ

2022 年（令和 4 年）6 月 18 日（土）