マルチファンクションテスタ / EVSEアダプタ

KEW 6514BT / 8601
竣工検査や保守に必要な測定機能が詰まった1台！
EVSEアダプタとの併用でEV普通充電器の試験もスマートに実施
KEW 6514BT¥130,000（税込¥143,000）

電気自動車なしでEV普通充電器 の試験を可能に
KEW 8601¥100,000（税込¥110,000）

マルチファンクションテスタ

KEW 6514BT 製品概要
保守・メンテナンスに必要な測定機能を豊富に搭載
SPD動作電圧確認
0〜1000V

EV充電器
p.6-7参照

漏電遮断器試験

絶縁抵抗測定25/50/100/125/250/
500/1000V

15/30/50/100/200/500mA

検相3〜600V(45〜65Hz)

電圧・周波数AC 300/600V
40〜70Hz

手回しモータ検相
0.1〜2V(1〜10Hz)

抵抗・導通

活線Eチェック

20/200/2000Ω

接地抵抗測定p.6参照（簡易測定 / 精密測定）

SPD動作電圧確認

SPD(サージ保護デバイス)が仕様通りの電圧で動作するか確認できます。
最大1000Vまで徐々に電圧を上昇させ、SPD動作時の電圧を測定結果として表示します。

手回しモータ検相

通常の活線状態での検相機能に加え、モータを手で回すことで発生する電圧によって判定が可能です。
起動力が低い電圧（0.1〜2V）、低い周波数（1〜10Hz）での測定ができるため、三相モータの軸を手で回すだけでモータが正しく接続されているかを確認できます。

絶縁抵抗レンジのセーフティロック機能

レンジごとにセーフティロックの設定ができるため、測定ボタンを押しても電圧が印加されず誤印可を防ぐことができます。
※セーフティロックはアプリでのみ設定ができます。
ただしロック解除は本体でも可能です。

漏電遮断器試験機能

定格感度電流（15〜500mA）のあらゆる漏電遮断器試験が可能です。
また、動作時間だけでなく、感度電流の確認も可能です。

KEW 6514BT 本体付属品

KEW 6514BT 別売オプション

7245A

精密測定
コードセット28259

端子アダプタ（赤黄緑）

8212-USB
USBアダプタ

8601
EVSEアダプタKEW 6514BTは、電気設備に対する様々な電気試験機能を搭載しており、竣工検査や保守に必要な電気試験を1台で実施することが可能です。

カラーLCDで作業性向上
測定結果が見やすい大型の液晶ディスプレイを搭載。試験ごとに接続図が表示されるヘルプ機能でスムーズな試験実施をサポート。

オートメモリ機能
オートメモリ機能をONにすると、測定するたびに測定データを本体メモリ(1000件)に自動で保存。

USB & Bluetooth®

※オートメモリ機能はSET UP画面でON/OFFを切り換えることができます。

本体スイッチまたは、プローブのスイッチで測定を実施※本体スイッチは押し回しで測定状態をロック

また本体メモリに記録した測定データは、USBアダプタ※、はBluetooth ® でPCと接続し、データ保存ができます。

また、専用ソフトウェアを使用することで、測定結果の管理・レポート出力ができます。

※USBアダプタ（MODEL 8212-USB）はオプション品です。

Bluetooth 接続による測定記録アプリとの連携
Bluetooth®

・測定値をタブレットやスマートフォンにデータ転送

・オリジナルのExcel帳票に測定データの入力が可能

・測定記録アプリで各機能のON/OFFや、測定ファンクションの制限、コンパレータ機能の基準値などの変更が可能

対応のBluetooth® 搭載製品が1つのアプリで管理できる
Android™ ・ iOS KEW CONNECTシリーズ対応 測定記録アプリ
Android™アプリ

Google Playストアで無料配信しています

iOSアプリApp Storeで無料配信しています【ご注意】アプリケーションのダウンロードには別途通信料がかかる場合があります。
※Andorid™、iOSの対応バージョンはホームページでご確認ください。

3

EV充電器 EVSE の点検は必要？

電気自動車（EV）の普及が世界各国で進んでいます。
日本国内での普及も、自動車メーカー各社や自治体の取り組みもあり少しずつ進んでいます。

EVの普及とともに、EVSEの普及も加速することが予想されます。
国内での法的な規制は決まっていません※が、設置するEVSEを「あたりまえに、安全に、充電する設備」として、新たに保守管理が求められることが考えられます。
※2024年6月現在

EVSEアダプタを使うメリット

EVSEを安全な状態で使用するには、一般的な電気設備と同様に、電圧、絶縁抵抗、接地抵抗などの測定を実施する必要があります。試験の種類によってはEVSEとEVを接続し通電状態にしなければいけません。そのためにはEVを準備する必要があります。
EVSEアダプタ KEW 8601を使う最大のメリットは EVSEの試験時にEVを準備する必要がない ことです。
KEW 8601がEVを模擬するため、EVSEに接続することで車両接続状態（A〜D）にすることができます。
また、測定用の試験端子を有しており、電気計測器を接続することで車両接続状態にて様々な試験が可能です。

KEW 8601が試験可能な充電器
AC普通充電のType１に対応

充電器の種類AC普通充電器（AC 100/200V）

CHAdeMO（急速充電）

TESLA（テスラ製充電器）

各種電気測定器と接続可能
電気測定器を接続することで、電圧測定・絶縁抵抗測定・接地抵抗測定などの試験を実施可能。
また、活線LEDにて電圧出力も確認可能。
EVSEアダプタと電気計測器の接続図

EV車両を模擬測定器を接続して様々な試験を実施可能

マルチメータ

EVSE

絶縁抵抗計

接地抵抗計

KEW 8601と各種測定器を接続

MODEL 7153B（推奨）KEW 8601 マルチファンクションテスタ
4

EVSEアダプタ

KEW 8601 製品概要
CP端子/CP信号解析機能
CP端子

CP端子は、マルチファンクションテスタ（KEW 6514BT）やオシロスコープなどを接続することで、EVとEVSE間でやりとりされているCP信号の解析ができます。

CP信号解析機能

EVSE

CP端子にKEW 6514BTを接続することで、CP信号の電圧とDUTY比を元に、CP STATEおよび充電可能電流を表示することができます。

KEW 8601

KEW 6514BT

CP（Control Pilot）状態切換スイッチ
CP STATEのスイッチを切り換えるだけで、EVSEにEVが接続された状態（A/B/C/D）をシミュレーションします。
KEW 6514BTと組合せて使用することで、CP信号を解析し、このスイッチによって、EVSEの車両接続状態が正常に切り替わるかを簡単に確認が可能です。
A 車両未接続
B 車両接続状態
C 充電可能状態
D 充電可能状態（要換気）エラーシミュレーション
ボタンを押すだけでEVが異常時のシミュレーションを実施
CP ERROR E ボタン
CP信号が失われた状態

PE ERRORボタン
アースが断線した状態

PE PRE-TEST
タッチパッドに触れることで、PE端子（アース）に危険な電圧がないか、LEDの点灯で確認

KEW 8601本体付属品
9202 携帯用ケース
260(L)×350(W)×100(D)mm

5

KEW 6514BT のEV充電器ファンクション
KEW 6514BTは様々な電気試験機能を搭載しているため、EVSEに必要な試験が1つのファンクションで行えます。
また、
EVSEアダプタ KEW 8601と組み合わせて使用することで、EVSE専用の試験が実施できます。

EVSE専用の試験ファンクション
EVSEに必要な試験が１つのファンクションに集約
搭載試験

絶縁抵抗 / 電圧 / 接地抵抗 / 活線Eチェック / ＣＰ信号解析 /ラッチスイッチのロック確認 /漏電遮断器試験

接地測定が難しい現場で有効な活線Eチェック測定
EVSEの接地確認は実施困難
・周りがコンクリートで舗装されており精密測定ができない・単相200V供給でニュートラル線がなく簡易接地測定ができない

・活線Eチェックは、独自の測定方式により活線での抵抗測定が可能・アースとライン間の抵抗値から、簡易的に接地が取れているか確認
L1N
L2E

P(S)
C(H)

E

ラッチスイッチのロック確認
充電ケーブルの着脱を監視するラッチスイッチの回路の良否確認が可能
OFF(ロック): 150Ω
ON(ロック解除) : 480ΩEVSE

KEW 8601
6

KEW 6514BT

EVSEには、充電中のコネクタの取り外しの防止や盗難防止のため、充電ケーブルの着脱を監視するための機能があります。
この監視機能は、充電ケーブルのラッチスイッチ内部の回路抵抗値を測定することで行われます。

測定の順番や組み合わせを自由に設定できるプログラム試験
・EV充電器ファンクションに搭載された各種試験（最大10件）の順序や組合せを「プログラム試験」
として専用アプリから設定できます。
・ヘルプ画面では測定コードの接続方法が配線図で確認できるため、画面の指示に従うだけで、必要な試験が実施できます。
（表示ON/OFFの切換は専用アプリで設定可能）

KEW 8601とKEW 6514BTで実施可能なEVSEの試験項目
EV接続のシミュレーション
EV異常時の動作チェック（CP信号喪失）
EV異常時の動作チェック（アース線断線）
充電電圧出力確認

CP信号解析
各端子間電圧の測定
充電ケーブルの絶縁抵抗測定
接地抵抗測定活線Ｅチェック
漏電遮断器試験
リリース（ロック解除）
ボタンの抵抗値（PP-PE間）
測定
プログラム試験

CP STATE
スイッチの位置

A/B/C/D
C（充電可能状態）
C
C
C
C
A（車両未接続）

KEW 8601単体(EVSEアダプタ)

KEW 8601 ＋ KEW 6514BT〇〇〇〇〇-〇（125/250V）

精密測定：A
簡易測定：C-〇（簡易/精密）CCA
A/B/C/D-〇〇〇（15/30mA）〇〇

7

● KEW 6514BT 仕様
絶縁抵抗
定格測定電圧25V

50V

100V

125V

250V

500V
2.000/20.00/
200.0/1000MΩ

2.000/20.00/200.0MΩ

SPD（サージ防護デバイス）
Max.1000V

1000V
2.000/20.00/200.0/2000MΩ

測定範囲

2.000/20.00MΩ
（オートレンジ）

確度±2%rdg±2dgt±2%rdg±2dgt±2%rdg±2dgt±2%rdg±2dgt±2%rdg±2dgt（0.100〜10.00MΩ）（0.100〜25.0MΩ） （0.100〜50.0MΩ） （0.100〜100.0MΩ） （0.100〜1000MΩ）±5%rdg±5%rdg±5%rdg±5%rdg±5%rdg（10.01〜20.00MΩ）（25.1〜200.0MΩ） （50.1〜200.0MΩ） （100.1〜1000MΩ） （1001〜2000MΩ）（オートレンジ）（オートレンジ）

1.0〜1.2ｍA（以下の抵抗において）0.025MΩ 0.05MΩ 0.1MΩ0.125MΩ 0.25MΩ
1.5mA 以内

定格測定電流短絡電流
接地抵抗0.5MΩ
EV充電器

20.00/200.0/2000Ω

レンジ（オートレンジ）

測定範囲±2%rdg±0.08Ω
（20.00Ω）±2%rdg±3dgt（200.0/2000Ω）

確度
活線Eチェック
入力電圧範囲表示範囲

85〜260V（50/60Hz）
200.0/2000Ω

レンジ（オートレンジ）

確度
測定電流
抵抗・導通
レンジ
開放回路電圧確度±3%rdg±10dgt

測定電流

測定範囲

200mA以上（2Ω以下）

確度
漏電遮断器
入力電圧範囲レンジ
定格感度電流
試験電流
確度
通電時間

–
電圧:Vtop
電圧:Vbase
周波数Duty

最大充電電流
電圧:Vtop
電圧:Vbase
周波数

確度±2.0%rdg±8dgt

感度電流

測定範囲

−4 〜 ＋4%
通電時間：FS±3％±4dgt

最大充電電流電圧
周波数電圧
周波数300.0/600V(オートレンジ)
2〜600V45〜65Hz±2%rdg±4dgt±0.5%rdg±2dgt

検相3〜600V(45〜65 Hz)

モータ検相

0.1〜2V(1〜10 Hz)

検相85〜440V（50/60Hz）
x1/2
x115/30/50/100/200/500mA−8 〜 −2%＋2 〜 ＋8%
時間測定：±1%rdg±2ms
通電時間：FS±3％

2.0〜15.0V−15.0〜−2.0V
980〜1020Hz
10.0〜96.0%
6.0〜80.0A±0.5%rdg±4dgt±10dgt
Duty測定の確度による

電圧
レンジ

20.00/200.0/2000Ω（オートレンジ）
DC 7〜14V±5%rdg±5dgt

–1MΩ

Duty

L-PE:7mA

0〜1000V（1V単位で上昇）（オートレンジ）

正相：正相 と 右回転マーク を表示

表示

逆相：逆相 と 左回転マーク を表示

一般仕様

JIS C 1302：2018準拠、IEC 61010-1、IEC 61010-2-030 CAT Ⅳ 300V / CAT Ⅲ 600V 汚染度2、IEC 61010-2-034
IEC 61557-1,2,3,4,5,6,7,10、IEC 60529（IP40）
USB, Bluetooth® 5.0
単3形乾電池LR6（1.5V）× 8136（L）× 235（W）× 114（D）mm
約1300g（電池を含む）
7281（リモートスイッチ付測定プローブ）
9084（ソフトケース）¥4,000（税込 ¥4,400）¥2,500（税込 ¥2,750）
7247（配電盤用コード）
9142（キャリングバッグ）¥6,000（税込 ¥6,600）¥6,500（税込 ¥7,150）
7228A（精密測定用コード）
9151（肩掛ベルト・バックル） ¥800（税込 ¥880）¥4,000（税込 ¥4,400）
8017B（先端金具・ロング）
9199（ショルダーパッド）¥700（税込 ¥770）¥1,000（税込 ¥1,100）
単3形乾電池LR6 × 8、取扱説明書
8041（補助接地棒[2本1組]）¥2,500（税込 ¥2,750）※18923（ヒューズ[0.5A/600V]×2（本体内蔵、内スペア×1）） ¥900（税込 ¥990）

適合規格
通信インターフェース
使用電池
外形寸法
質量

本体付属品

7245A（精密測定コードセット）
8212-USB（USBアダプタ）

別売オプション

¥12,000（税込 ¥13,200） 8259（端子アダプタ[赤黄緑]）¥4,500（税込 ¥4,950）¥9,500（税込 ¥10,450） 8601（EVSEアダプタ）¥100,000（税込 ¥110,000）※1 8923を単品でご購入の場合は3個セットの販売となります。
※Bluetooth®はBluetooth SIG. Inc.の商標または登録商標です。
※Android™はGoogle LLC.の商標または登録商標です。
※iOSはCisco Technology, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

● KEW 8601 仕様
充電プラグ
定格電圧
定格周波数
使用温湿度範囲
保存温湿度範囲
適合規格

SAE J1772 / IEC 62196-2 type1
最大 AC 250V
50/60Hz
0〜40ºC, 相対湿度 80% 以下（結露のないこと）−10〜50ºC, 相対湿度 80% 以下（結露のないこと）
IEC 61010-1 CAT Ⅱ 250V
IEC 61010-2-030、IEC 60529（IP40）

使用環境
ケーブル長
外形寸法
質量
本体付属品

高度 2000m 以下
約 250 mm
本体: 172（L）× 105（W）× 57（D）mm
プラグ部: 175（L）× 60（W）× 53（D）mm
約 840g9202（携帯用ケース）
取扱説明書¥4,500（税込 ¥4,950）

安全にお使いいただくために ご使用の前に、商品に添付されている取扱説明書の「使用上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください｡■お問い合わせ、ご用命は下記へ●このリーフレットは2024年6月現在のものです。記載内容は断りなく変更する場合があります。

LC̲6514BT̲8601̲1̲0̲Jun24̲SS̲jp