PROBADOR INTELIGENTE DE TOMASKEW 4506
Probador de tomas perfecto que descubre laconexión N-E Reverso difícil de detectar.
●Medición sencilla mediante simplemente enchufarlo a una
salida de toma y pulsar el botón de prueba●En solo 1 segundo puede comprobar la tensión, corregir

el cableado y la polaridad de línea, neutra y tierra de una
salida de toma

●KEW 4506 puede utilizarse en el sistema terrestre TTy también en el TN-S, mediante el uso combinado con
KEW 8343 (Vea el principio de medición)●Método de medición únicocon baja corriente de prueba para evitar disparos de RCDs

ORIGEN DE SEÑAL
PARA PROBADOR INTELIGENTE DE TOMASKEW 8343

PROBADOR INTELIGENTE DE TOMASKEW 4506

Por qué la conexión Neutral-Tierra Reversa es un problema?
Si se utiliza una salida de toma con cableado incorrecto (N-E Reverso), la parte superior del RCD se disparará y causará un
corte de energía. Además, si el circuito no está protegido por el RCD, la corriente de carga grande fluye en el conductor dela Tierra y puede causar descargas eléctricas y riesgos de incendio.

Estimación realizada por un multímetro
Cuando se mide con un multímetro, incluso si N y E están conectados ensentido inverso, la tensión será la misma que cuando estén correctamente
conectados y no se puede encontrar un cableado incorrecto.

NRN

RE1

Consumidores
Tierra

LE

230V

0V

0V

L
N

E

RE2

OrigenTierra

230V

230V

RL

Nuestro probador
inteligente detomas, KEW 4506,
puede resolver
esos problemas.

230V

Principio de medición
Para el sistema TT
Si el sistema de tierra es TT y el circuito está protegido por un RCD con una corriente nominal de 30mA o más, KEW 4506
puede detectar N-E Reverso.
En este caso, para comprobar si el cableado N-E es correcto, KEW 4506 mide la resistencia entre L-N y la resistencia entre
L-E, respectivamente.
Normalmente en el sistema TT, la resistencia L-N se debe principalmente a la resistencia de los conductores de cableado. Porotra parte, la resistencia L-E incluye también la resistencia de tierra de los consumidores (RE1 y RE2), por lo que laresistencia L-E es mayor que la resistencia L-N.
RL+RN < RL +(RE1+RE2)
RL
KEW 4506 detecta N-E Reverso comprobando la diferencia deestos valores de resistencia.
Por lo tanto, si la resistencia L-E es extremadamente baja, puedeque no se detecte la conexión N-E Reverso.
RNAdemás, un RCD de 10mA puede dispararse, porque se utiliza una
corriente de prueba de unos 10mA para medir la resistencia.
En los casos anteriores, sugerimos usar KEW 8343 (fuente deRE1RE2señal) junto con KEW 4506. No se verá influenciado por laresistencia extremadamente baja de L-E y no se disparará ningún
OrigenConsumidores
RCD, ya que la corriente de prueba entre N-E es inferior a 1μΑ.
TierraTierraPara el sistema TNL

Para probar los sistemas de cableado con resistencias bajas
como TN, estructura de edificio y sistemas de tierra común,
conecte KEW 8343 a la ubicación cercana al disyuntor de circuitode ramas al que está conectada la salida 3P bajo prueba y apliquetensión de prueba.
Se puede detectar N-E Reverso aplicando una tensión de pruebade KEW 8343 a la línea neutral y examinando la dirección de laseñal.
*KEW 4506 y KEW 8343 no se pueden usar en sistemas TN-C o TI.
*La fuente de señal KEW 8343 se vende por separado.

NETodos los resultados de las pruebas y PASS/FAIL en una pantalla clara
Comprobación de cableado con el estado del circuito activo

Se puedenmostrar la tensiónL-N y laresistencia N-E en
el sistema TT.

KEW 4506 tiene unmodo que puede
detectar la conexiónde cableado
evitando cualquierdisparo de RCD.
*medición deresistencia OFF

También sepuede mostrar
non-connect.

La comprobaciónde cableado de latoma 2P (sin tierra)también está
disponible
seleccionando laconfiguración 2P.
*No se suministra eladaptador deconversión 2P
necesario para
conectarse con lasalida 2P.

Fácil medición simplemente
conectándose a una salida de enchufe
y pulsando el botón de prueba.

La retroiluminación LCD se enciende
automáticamente en el lugar oscuro.
*Es posible desactivar la retroiluminación

Dónde usarlo y limitaciones
KEW 4506 puede probar la conexión de cableado, incluida la N-E Reverso de lassalidas de corriente monofásicas.
Este probador puede probar salidas de toma monofásicas conectadas a sistemas
de alimentación trifásicos de 4 cables, monofásicos de 3 cables y monofásicos de2 cables.
*KEW 4506 no se puede utilizar para comprobar salidas de toma trifásicas y probar el RCD.

× No medible

RCD✓Medible

RCDRCD

RCDRCD

RCD

Para su uso en un circuito general del sistema TN, N-E Reverso solo se puede
determinar en salidas de corriente conectadas a la parte posterior del conductor Ndonde KEW 8343 está pinzado.
Para comprobar las salidas de la toma del circuito del anillo, KEW 8343 debe estar
conectado a la corriente anterior del conductor N que suministra el circuito del anillo.

Si N y E están conectados entre sí en elcircuito de abajo a KEW 8343, KEW 4506
no puede funcionar correctamente.

● Especificaciones de KEW 4506
Prueba de toma

● Accesorios para KEW 4506

*1Rango medible detensión de alimentación

De 80 a 290V rms (50/60Hz)*El probador da una advertencia de voltaje si se detecta unatensión de 253V o superior pero puede realizar una prueba detoma.

Tipo de toma

Tripolar

Bipolar

PASS

PASS

L-N Reverso

L-N Reverso

L-E Reverso

Tensión anormal

N-E Reverso-

E No conectado-N No conectado-N-E no medible-Tensión anormal-PASS

EvaluaciónFAILCA V (L-N)
Rango

De 80 a 290V rms (50/60Hz)

Precisión±2%rdg±4dgt

KAMP10 o 7284
Cable de prueba conconector IEC
KAMP10 1 500mm
7284
720mm

9161
Estuche de transporte

Resistencia de bucle (N-E)

Aplicable a los tipos de salidade enchufe de cada país

Rango (rango automático) 200Ω: 0,0 a 199,9Ω
2 000Ω: 200 a 1 999Ω
Corriente de prueba

200Ω: 5mA (5,3 Hz)
2 000Ω: 1mA (5,3 Hz)±3%rdg±5dgt

PrecisiónIEC 61010-1, IEC 61010-2-030 CAT II 300V
Grado de contaminación 2, IEC 60529(IP40)

Normas aplicables

AUEU

REINO UNIDO

EE.UU.

Rango de temperatura y humedad de funcionamiento -10 a 50°C, RH 85% o menos (sin condensación)
Rango de temperatura y humedad de almacenamiento -20 a 60°C, RH 85% o menos (sin condensación)
Fuente de alimentación

LR6 (AA)(1,5V) × 2

Dimensiones

212(L) × 56(W) × 39(D) mm

Peso

Aprox. 250g (incluidas las baterías)
Cable de prueba con conector IEC
9161 (Estuche de transporte)

Accesorios

LR6 (AA) × 2, manual de instrucciones
Accesorios opcionales8343(Fuente de señal para probador de enchufe inteligente)*1 Si se desactiva*2 la función de medición de la resistencia N-E, la prueba se realiza con unatensión de prueba aplicada solo desde una fuente de señal opcional: los flujos de corriente
entre N-E son inferiores a 1µA.
*2 Si la función está desactivada, KEW 4506 no muestra resistencia entre N-E.

KAMP 10(AU): Toma Australiana

KAMP 10(EU): Enchufe Europeo SCHUKOKAMP 10(REINO UNIDO) : Enchufe Británico(13A)7284: Enchufe Americano(NEMA)● Especificaciones de KEW 8343
Tamaño del conductor
Tensión deprueba

φ24mm máx.

Frec.

Aprox. 1,8kHz

TRMS

Aprox. 20mV rms● Accesorios para KEW 8343

Rango de entrada permisible 300V CA rms(50/60Hz) continuo 100A CA (50/60Hz) continuo
Rango de temperatura y humedad de funcionamiento -10 a 50°C, HR 85% o menos (sin condensación)
Rango de temperatura y humedad de almacenamiento -20 a 60°C, HR 85% o menos (sin condensación)
Fuente de alimentación

LR6 (AA)(1,5V) × 6
IEC 61010-1, IEC 61010-031, IEC 61010-2-032

Normas aplicables

CAT III 300V, Grado de contaminación 2,IEC 60529(IP40)
Unidad: 112(L) × 61(W) × 42(D) mm

Dimensiones

Pinza de inyección de tensión de prueba: 100(L) × 60(W) × 26(D) mm
Longitud del cable: Aprox. 1,5m

Peso

Aprox. 520g (incluidas las baterías)
7157B (Pinzas de cocodrilo)

Accesorios

9096 (Estuche de transporte)

7157B
Pinzas de cocodrilo

9096
Estuche de transporte

LR6 (AA) × 6, manual de instrucciones● Este folleto se creó en septiembre de 2023. El contenido de este folleto está sujeto a cambios sin previo aviso.

LC_4506_8343_2_1_Dec23_SS_es