各国顕微鏡学会等から本会に寄せられた H23(2011)東北地方太平洋沖地震震災見舞いメッセージ

Microscopy Society of America> Date: March 13, 2011 3:16:08 AM GMT+09:00> Subject: Best Wishes from MSA for your Safety after theEarthquake in Japan>> Dear Colleague:>> On behalf of myself and the membership of the Microscopy
Society of America I wish to extend our deepest concerns yourwelfare and that of your family, friends and colleagues after theterrible earthquake that befell Japan yesterday. We hope that you
were not greatly affected by the earthquake and that the country willrapidly recover.
Our thoughts are also with those who,
unfortunately, may have lost family or friends.
>> With Regards from your Fellow Microscopists/Microanalysts,>> Nestor J. Zaluzec> President of the Microscopy Society of America> Dr. Nestor J. Zaluzec

Microscopy Society of Thailand
Date:Mon, 14 Mar 2011 18:19:47 +0700 (ICT)
Subject: RE: Message from CAPSM!
Dear our member societies of CAPSM
Microscopy Society of Thailand (MST) is the one who would like toexpress our deepest sympathy to our friends of Japan after adevastating earthquake and Tsunami that struck Japan early Fridaymorning. We are also well aware based on our past experiences with
Tsunami in the southern part of Thailand, Ao Nang, in 2004. Now inThailand, we have many activities to convey the sympathy over theloss of life and the extensive damage to property and infrastructure inJapan.
Our government will send money to Japan, 200 million THB andThai doctors for offers of assistance in those areas. I wish everything
will be better as soon as possible and sincerely hope that all membersof the Japanese Microscopy Society are safe.
Best wishes,Supin
President, MST

CAPSM (Committee of Asia Pacific Society for Microscopy)
To our Dear Japanese Friends in Microscopy
The Member Societies of CAPSM would like to inform you that all
our thoughts and prayers are with you, your family members andyour friends. We sincerely hope that you are all safe from thedevastation of the recent earth-quake and tsunami. From the news
reports we are very aware of the loss of livelihoods and lives in theJapanese communities and for that we express our deepest sorrow.
Please be assured that the Memberships of CAPSM will always behere to walk with you all through the path of recovery. With theresilient and determined characteristics of the Japanese people
CAPSM is confident that rebuilding of the affected communities will
be immediate with all the support from within the country as

Microscopy Society of Malaysia
Date:Mon, 14 Mar 2011 16:45:37 +0800
Subject: RE: Message from CAPSM!
Personally, on behalf of the Microscopy Society of Malaysia, wewish to convey our sympathy and extend our sincere hope andprayers that all members of the Japanese Microscopy Society and thepeople of Japan to be strong and quickly recover as a result of thedevastating earthquake and tsunami. We have many friends who are
not with the Microscopy Society but are dear and close to our heart
and we hope for the same.It can be assured that we feel the same andshare the sorrow and difficulty, although it may not be the sameexperience. MAy this disaster also strengthen our friendship to theutmost.

well as from the international communities.

Best wishes.

Best and warmest regards from the Memberships of CAPSM

FAuzi
President of Microscopy Society Malaysia

Mary Ng Mah Lee
President, CAPSM（Received:

Korean Society of Microscopy

Mon, 14 Mar 2011 11:26:41 +0800）
Date:
Tue, 15 Mar 2011 01:17:03 +0900
Subject: Message from Korean Friends

European Microscopy Society
Date:Mon, 14 Mar 2011 10:45:15 +0100
Subject: Disaster
Dear colleagues and friends,
Just to tell you that you are in all our thoughts and tooffer condolences for any members of the JSM who were victims ofthe earthquake.
Peter Hawkes
Dr P.W. Hawkes(Former President, European Microscopy Society)To our Dear Japanese Friends in Microscopy
On behalf of the Korean Society of Microscopy, I would like toconvey our deepest sorrow and sincere sympathy to all members ofthe Japanese Microscopy Society and the people of Japan, who are
suffering from devastating earthquake and tsunami since March 11,
2011.
Now I am really worrying about the security of any member ofMicroscopy community in Japan.
We, all Korean members, are praying that Japanese people are strong
to recover quickly from these distress and grief.
We also wish to find any path to support your quick recovery and tostrengthen our friendship between two communities and twocountries.
Our best regards and wishes,
Chan Gyung PARK
President, the Korean Society of Microscopy

IFSM (International Federation of Societies for Microscopy)
Date:Fri, 18 Mar 2011 15:16:18 +0100
Subject: message to the President of JSM
Dear colleague, dear friends
as the past president of IFSM, I wish to express to you all my warm
support for yourself and for all our microscopy colleagues
throughout Japan in these very difficult times.
I sincerely hope that you have not suffered from dramatic losses for
all people involved in our community, their families, their friends andcolleagues, and that your research will be able to resume as soon as
possible in best conditions.
Waiting for the pleasure of meeting you again in better conditions
Christian Colliex(past president of IFSM)