2017 年 3 月

クロバトベラ種
KohuhuPittosporum tenuifolium Gaertn.

クロバトベラ種審査基準
Ⅰ．審査基準の対象 (Subject of these Guidelines)
この基準は、トベラ科(Pittosporaceae)トベラ属(Pittosporum Banks et Soland. ex Gaertn.)のクロバトベラ種(P. tenuifolium Gaertn.)の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗 (Material Required)ⅰ）種苗の形態

挿し木後、２年を経過した無摘心苗ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期

ⅲ）数量

15 個体

ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施 (Conduct of Tests)ⅰ）栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）最低供試個体数ⅲ）栽培期間

11 個体

１生育周期ⅳ）調査方法
調査個体数

特に指示がない限り、植物体 10 個体又は各個体から採取した部分 10 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。

調査時期等

特に指示がない限り、当年枝の観察については、定植後、当年枝が十分に伸長した時期に行う。新葉の観察については、新梢先端部の展開した葉で行う。成葉の観察については、十分に伸長した当年枝中央部の葉で行う。

ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が試験方法等を添えて申告し、審査当局がそれに同意した場合は実施することがある。

Ⅳ．判定基準 (Standards for Decisions)
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。
均一性については、栄養繁殖性品種の場合、供試個体数が 11 個体のとき、許容される異型個体数は 1 である。

-1-

Ⅴ．グループ分けに使用する形質 (Grouping of Varieties)ⅰ）樹姿（形質 1）ⅱ）当年枝の色（形質 5）以下の色区分とする
Gr.1: 灰Gr.2: 緑
Gr.3: 褐Gr.4: 赤紫ⅲ）成葉の葉身の主な色（形質 19）
以下の色区分とする
Gr.1: 淡黄
Gr.2: 黄緑
Gr.3: 緑
Gr.4: 紫ⅳ）成葉の葉身の二次色（形質 20）
以下の色区分とする
Gr.1: 淡黄
Gr.2: 黄緑
Gr.3: 緑
Gr.4: 紫Ⅵ．特性表で使用する記号の説明 （Legend）
G ：グループ分けに使用する形質(*)：品種記載の国際調和のための必須調査形質QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：特性表の説明を参照
MG：植物体あるいは植物体の一部を集団として測定記録
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
VS：植物体あるいは植物体の一部の個々の観察記録
網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）に出願者が記載する特性及び階級値

-2-

状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、全ての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。
状態階級（State）（Note）（日本語）（English）

小small3中medium5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。
状態階級（State）（Note）（日本語）（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4中medium5

やや大medium to large

6大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-形 質（Characteristics）（日本語）

1PQ(+)

樹姿

調査

定 義方法

（English）
Plant: growth habit

3PQ

QN

樹皮の色

当年枝の長さPlant: color of trunk

Stem: length of young

5QN

PQ

78（English）

1

直立upright

た形状

VG

2

半直立

semi-upright3開張spreading

観察

1

白系

whitishVG

2

灰系

greyish3

褐系brownish測定

3短shortcm

5

中mediumMS

7長long

主幹下部の樹皮の色

当年枝の長さStem: length of

当年枝の中間部の３測定

3短short

長さinternode of young

ないし５節間を平均mm

5中mediumshoots

した１節間の長さ

MS

7長longStem: color of young

当年枝の中間部の色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart

VGートの色票番号(indicate referenceによる。

number)

当年枝の色shootsQL

当 年 枝 の 毛 の 有 Stem: pubescence on(+)

無young shoots

QN

新葉の葉身のアYoung leaf:

ントシアニンの着色
QL（日本語）当年枝の節間のG
6（State）

観察

shoots4状 態

樹全体を側面からみG
2階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

Ⅶ．特性表 (Table of Characteristics)

当年枝の毛の有無

標準品種（Ex.Var.）
ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

観察

1無absent

VG

9有present

ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

新葉表面の葉身のア

観察

1無又は弱absent or weak

ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

anthocyanin coloration

ントシアニンの着色

VG

2

中mediumof bladeの強弱

3強strong

新 葉 の 葉 身 の 色 Young leaf: number of

新葉表面の葉身の色

観察

1

１one

数

数

VG

2

２two

3

３以上

more than twocolors of blade-4-

ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

備考

（Characteristics）
（日本語）

9PQ

調査

定 義方法

（English）

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質状 態（State）（日本語）（English）

新 葉 の 葉 身 の 主 Young leaf: primary

新葉表面の主な色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart

な色（最大面積の色。面VG

ートの色票番号(indicate referenceによる。

number)color of blade

積で決められない場
合は濃い方の色とする。
）
10

PQ

新 葉 の 葉 身 の 二 Young leaf: secondary

新葉表面の二次色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart

次色（面積が二番目に大VGートの色票番号(indicate referenceによる。

number)color of blade

きい色。面積で決められない場合は主な色を除き、濃い方の色とする。
）
11

PQ

新葉の葉身の二Young leaf:

新葉表面の二次色の

観察

1

周縁部

at marginal

(+)

次色の分布

distribution of分布

VG

2

中央部

central3

主脈に沿うalong midrib

secondary color ofblade
12PQ

新 葉 の 葉 身 の 三 Young leaf: tertiary

新葉表面の三次色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart次色（面積が三番目に大VG

ートの色票番号(indicate referenceによる。

number)color of blade

きい色。面積で決められない場合は主な色と二次色を除き、濃い方の色とする。
）
13PQ

新葉の葉身の三Young leaf:

新葉表面の三次色の観察

1周縁部

at marginal

(+)

次色の分布

distribution of tertiary

分布

VG

2

中央部

central3

主脈に沿うalong midrib

color of blade-5-

標準品種（Ex.Var.）

備考

（Characteristics）
（日本語）

14調査

定 義方法

（English）

1619（日本語）（English）

新葉の葉身周縁の波

観察

1

無又は弱

absent or weak(+)の波打ち

打の強弱

VG

2中medium

3強strong

測定

3短shortmm

5中mediumMS7長long測定

3狭narrowmm

5中mediumMS

7広broad

観察

1卵形ovate

VG

2披針形lanceolate

3楕円形

elliptic

4狭楕円形

narrow elliptic

5倒卵形

obovateundulation of margin

QN

成 葉 の 葉 身 の 長 Leaf: length of blade

(+)

さQN

成葉の葉身の幅

Leaf: width of blade

成葉の葉身の長さ

成葉の葉身の幅

PQ

成葉の葉身の形

Leaf: shape of blade

成葉の葉身の形(+)

18（State）

新 葉 の 葉 身 周 縁 Young leaf:

(+)

17状 態

QNof blade
15階 級記 号ＵＰＯＶ№

形質番号形 質成 葉 の 葉 身 の ア Leaf: anthocyanin

成葉表面の葉身のア観察

1

無又は弱absent or weak

ン ト シ ア ニ ン の coloration of blade

ントシアニンの着色

VG

2

中medium

着色の強弱

3

強strongPQ

成 葉 の 葉 身 の 主 Leaf: primary color of

成葉表面の主な色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart

G

な色（最大面積の色。面VG

ートの色票番号 (indicate reference

QNblade積で決められない場合は濃い方の色とする。
）-6-による。

number)

標準品種（Ex.Var.）ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

備考

（Characteristics）

調査

定 義

方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号20形 質状 態（State）（日本語）（English）

（日本語）

PQ

成葉の葉身の二Leaf: secondary color

成葉表面の二次色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour ChartG

次色of blade（面積が二番目に大VG

ートの色票番号(indicate referenceによる。

number)

きい色。面積で決め（English）

標準品種（Ex.Var.）

られない場合は主な色を除き、濃い方の色とする。
）
21

PQ

成葉の葉身の二Leaf: distribution of

成葉表面の二次色の

観察

1

周縁部

at marginal

(+)

次色の分布

secondary color of

分布

VG

2

中央部

central3

主脈に沿うalong midribblade
22

PQ

成 葉 の 葉 身 の 三 Leaf: tertiary color of

成葉表面の三次色

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart

次色（面積が三番目に大VG

ートの色票番号 (indicate referenceblade

きい色。面積で決めによる。

number)られない場合は主な色と二次色を除き、濃い方の色とする。
）
232425PQ

成葉の葉身の三Leaf: distribution of

成葉表面の三次色の観察

1周縁部

at marginal

(+)

次色の分布

tertiary color of blade

分布

VG

2中央部

central3

主脈に沿うalong midrib

QN

成 葉 の 葉 身 周 縁 Leaf: undulation of

成葉の葉身周縁の波観察

1無又は弱absent or weak(+)の波打ち打の強弱

VG

2中medium3

強strongQN

margin of blade

成 葉 の 葉 身 の 光 Leaf: glossiness of

成葉表面の光沢の強観察

1

無又は弱absent or weak

沢弱VG

2中medium

3強strong

blade-7-ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

備考（Characteristics）（日本語）

26QL調査定 義方法（English）

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
（State）（日本語）（English）

成 葉 の 葉 身 の 裏 Leaf: pubescence of

成葉の葉身の裏面の観察

1無absent

面の毛の有無毛の有無

VG9有presentlower side-8-

標準品種（Ex.Var.）ﾏｳﾝﾃﾝｸﾞﾘｰﾝ

備考

Ⅷ．特性表の説明(Explanations on the Table of Characteristics)
形質 1 樹姿Char. 1Plant: growth habit

１２３

直立

半直立

開張upright

semi-uprightspreading

形質 6 当年枝の毛の有無

Char. 6Stem: pubescence on young shoots9
有present-9-形質 11 新葉の葉身の二次色の分布
Char. 11Young leaf: distribution of secondary color of blade

形質 13 新葉の葉身の三次色の分布
Char. 13

Young leaf: distribution of tertiary color of blade

形質 21 成葉の葉身の二次色の分布
Char. 21

Leaf: distribution of secondary color of blade

形質 23 成葉の葉身の三次色の分布
Char. 23

Leaf: distribution of tertiary color of blade

１２３

周縁部

中央部

主脈に沿う

at marginal

centralalong midrib

形質 14 新葉の葉身周縁の波打ち
Char. 14

Young leaf: undulation of margin of blade

形質 24 成葉の葉身周縁の波打ち
Char. 24

Leaf: undulation of margin of blade

12

無又は弱（新葉）中（成葉）absent or weak (young leaf)

medium (leaf)- 10 -

形質 15 成葉の葉身の長さ形質 16 成葉の葉身の幅Char. 15
Char. 16

Leaf: length of blade
Leaf: width of blade

葉身の長さ
length

葉身の幅width

形質 17 成葉の葉身の形 Char. 17 Leaf: shape of blade

１２３４５卵形

披針形楕円形

狭楕円形

倒卵形

ovate

lanceolate

elliptic

narrow elliptic

obovate- 11 -