第６回
レポート梨屋アリエ

数年前から「サブスク」という言葉をよく耳にするようになりました。サブスクリプションの略で、元々は新聞や雑誌の定期購入や年間予約という契約形態を指す言葉だったそうですが、いまでは音楽の聴き放題からアクセサリーやお洋服のレンタル、カフェやラーメン屋さんの定番メニューまで、サブスクが広まっています。動画配信を含めると、サブスクを意識せずに利用している人も多いのではないでしょうか。
電子書籍の分野では「Ｋｉｎｄｌｅ Ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ」が早いスタートでした。雑誌では美容院等にあ 「電子図書館まなびライブラリー」は進研ゼミ会るタブレットで「dマガジン」をよく見かけます。 員向けに２０１５年からスタート。現在は出版社
でも、それって大人の読者に向けたサービスば １０社と映像提供会社３社と連携し、人気の新かりだなあ……と思っていたら、いよいよその波 作を読むことができます。
が、電子教科書化やＧＩＧＡスクール構想の追い 「学研図書ライブラリー」は学研ゼミ会員向けに風もあり、学校向けの児童書やＹＡの電子書籍 ２０１６年にスタートし、現在は一般の個人や団の世界にもやってきているようですよ！
体も利用登録できます。海外子女教育振興財
２０１９年４月より始まったのが出版社8社を含 団を通して海外にも販売ルートを持ち、サンチャむ４０社が参加しているｅライブラリー有限責任 ゴ日本人学校、リマ日本人学校、ベルリン日本事業組合の「Ｓｃｈｏｏｌ ｅ-Ｌｉｂｒａｒｙ」。利用対象 人国際学校などでも採用されているとのこと。
は全国の学校のみという、小中高等学校向けの ただし、こちらで読めるのは学研グループが発電子書籍定額制読書サービスです。
行する電子書籍だけのようです。
地域密着型では「読書館」が２０２１年５月に専門分野に特化したものでは、「図鑑.jp」が鎌倉市教育委員会と包括的連携協定を締結し、 生き物図鑑の電子書籍のサブスクを２０１７年１
銀の鈴社のコンテンツや文豪作品等の配信の 月から始まり、現在は植物や菌類も含めた５１実証実験を始めて、鎌倉市の全市立小中学校 冊の図鑑が読めるそうです。絵本では「絵本ナの児童、生徒および教員が利用できるとのこと。 ビプレミアム」が人気のよう。
ポプラ社では学校・自治体（教育委員会）単学校向けや個人向けにさまざまなサブスク電位で「Ｙｏｍｏｋｋａ！（よもっか！）」という電子書子書籍サービスが始まっています。利用者の立籍読み放題サービスの無料トライアルを２０２１ 場で見ると、コンテンツの量よりも、読みたい本年７月から小学校限定で、秋頃からは中学校に があるということが重要です。さらに、教育的・拡大して開始するそうです。来年４月からの本サ 保護者的な視点で考えると、ラインナップの質ービス(有料)ではポプラ社以外の出版社の本や選書の基準も気になるところです。
も扱う予定。
これからの子は、「図書館」や「書店」をまるご個人で契約できる小中高生向けの電子書籍と持ち歩けるわけですから、うらやましい限りでのサブスクもあり、通信教育系のものが利用者 す。目の健康に気をつけながら、活用してほしいを伸ばしています。
ですね。にほん

わいえーさっかくらぶ

Ｖｏｌ．6

CONTENTS◆ 作家・翻訳家のお気に入り調査隊
令丈ヒロ子さん・金原瑞人さん◆ ＹＡ読書応援団！
電子書籍のサブスクいろいろ◆ 次号より、リニューアルに ほ ん わ い え ー さ っ か く ら ぶ

イラスト ダルい さん

第６号 ２０２１年７月発行
代表世話人 金原瑞人 梨屋アリエ
お問い合わせはメールでお願いします。
jya.sakka@gmail.com「ＹＡＲＣ」事務局 「日本ＹＡ作家クラブ」

http://jya.iinaa.net「日本ＹＡ作家クラブ」は、ＹＡ作品の作家と翻訳家の有志により２００９年に発足しました。ＹＡ作品やＹＡ関連の情報を広く提供することを目的とした、インターネット上でＰＲ活動をする会です。このニューズレター
は、みなさまからの寄付で作成し、子どもや若い人たちがＹＡ書籍にふれる環境を整備できる立場にいる人――
公共図書館や学校図書館のスタッフ、教育・福祉関係者、書店員や本に関わりのある人や、購読を希望する機関と個人に無料配布しています。

令丈ヒロ子

その１ 作家の令丈ヒロ子 さん のお気に入り、おしえてください！！
仕事に入る前に、必ずコーヒーかお茶を飲む習慣です。
カップが好きで、いろんな色、形のカップを持っていて、今日はどれで飲もうか……と、軽く迷うのが楽しみです。
一番よく使っているのは、イラスト
レーターの天明幸子(てんみょうさちこ)さんの個展で買ったマグカッ

プ。
さん の 「突き抜けた明るさの天明さんのお最近のＹＡ作品のことも気
ウサギの絵を見ると、やる気スイッ
おしえてください！！ に入チが入ります。たくさん書かねば、り生まれつき、いろいろ視えてしまう、 調とか、急がねば、というときは、この査隊カップにたっぷりコーヒーを入れて 中二のイズミくん。生きている人間」
デスクに置き、原稿をスタートしま よりも、心に裏表のない妖怪のほう は、が心許せるって感覚。
二す。
年
ひんやりと居心地のいい人外専
ちょっとこぶりで愛らしいハート模以内門コンビニでバイトを始めますが、様のは、名木田恵子先生からのプにＹ接客を通していつのまにか、苦手なレゼント。見るたびに名木田先生のＡの「人間」とがっつり向き合うことにな
柔らかいお人柄を思い出し、あった新刊ってしまい……。
かい気持ちになります。落ち着いての人との付き合いに疲れた、世の中
あ推敲しなくてはいけないときなど、なんかダルイ……って気持ちのとき る会
このカップに、横に居てもらってい などに、気晴らしに読んでもらえた員がます。
らと思います。
「
おそしてこれらのほかにも、読者さん
気にからいただいた、雪だるまイラスト入りのカップがあり、愛用していました。
」
をところが、あわただしくしていたと紹きに、うっかり割ってしまいました。
介しそれも修復不可能な割れ方で……。ていめちゃくちゃ、へこみました。
ます
カップを選ぼうと手を伸ばすとき。に、「あっ、雪だるまの子はもう、いないんだった」と、今でもまだ、思い出します。
仕事の友は大事にしないと、です『妖怪コンビニで、バイトはじめました。』
ね。
あすなろ書房刊

次号より、ニューズレターをリニューアル

期間限定「ＹＡにゃんこの本箱」

２０１９年１月の創刊号より、ニューズレターへのたくさんの応援をありがとうございます。次号の第７号から、ニューズレターの内容の一部とレイアウトを変更します。お楽しみに！
コロナ禍の影響により、今号から配布方法は、「ＰＤＦファイル版をダウンロードする方式」をメインといたします。お申し込み制で、読書活動に関係する代表のかたにメールでご案内しています。日
本ＹＡ作家クラブが印刷する紙版は、事前に希望を募り、必要な部数のみ発行することとなりました。
掲示用の印刷・複製可です。図書館や学校などでの紙面の展示や閲覧、配布も大歓迎です。どうぞご利用ください。
バックナンバーはＷｅｂで公開中です。

棚貸し書店やシェア書店などと呼ばれ、本棚の区画ごとにオーナーを募って好きな本を置ける書店／古書店／ライブラリーがあるのをご存じですか？
期間限定で梨屋が「ＹＡにゃんこの本箱」を置きました。（閲覧のみ）
LOCAL BOOK STORE
kita.（横浜市中区
北仲通3-33mass×mass内）
２０２１年６月～９月末の月～金

グ・ダイヤ」。知り合ったのは４５年ほど前ですが、いまでもバッグのなかに入れています。といって、だその２ 翻訳家のれかに見せるわけでもありません。
さ ん の お守りみたいなもの。見せる相手
お気に入り、おしえてください！！のいないマジック用品、究極の趣味ですね。
山田風太郎が『人間臨終図巻』
そういえば10年ほど前、『スエズで次のように書いています。
運河を消せ――トリックで戦った（萩原）朔太郎の書斎の鍵のか 男たち』という本を訳しました。こかった引出しという引出しは、ぜん れは第二次世界大戦中、イギリス
ぶ手品の小道具で満たされており、 の天才的マジシャン、ジャスパー・机の上に「手をふれるべからず」と マスケリンが工兵隊で特殊部隊を書いた分厚い紙が重ねられてあっ 作り、マジックの手法を活用してドたが、それは詩稿ではなくて、「手 イツ軍を翻弄するという作品。近く品のタネ明かし」であった。
映画化とのことです。

お気に入り調査隊

金原瑞人

ンシュタインとネズミの知恵くらべです。ということは、相対性理論？
はい、そうです。もちろん、タイムマシンも出てきます。

『アインシュタイン
ぼくの机の引き出しも似たような時をかけるネズミの大冒険』
もので、手品の小道具でいっぱいさ ん の トーベン・クールマン/作です。これはぼくの一番好きなマ
最近のＹＡ作品のこともブロンズ新社刊
ジックの古典的名作「ジャンピンおしえてください！！

金原瑞人

ぼくの訳した本のなかでトリッキーな絵本といえば、クールマンさんの「ネズミの大冒険」シリーズ。リンドバーグ、アームストロング、エジソンと続いたこのシリーズ、なんと、4冊目が出ました。『時をかけるネズミの大冒険』。今回は、アイ「日本ＹＡ作家クラブ」会員のインタビュー
Webで公開中 http://jya.iinaa.net
日本ＹＡ作家クラブ会員 （50音順敬称略 ２０21年６月末）
石川宏千花
香谷美季
片川優子
風野潮
金原瑞人
河合二湖如月かずさ
木村航
朽木祥

栗沢まり
代田亜香子
黒川裕子
たからしげる
香坂直
立原透耶
神戸遥真
谷口雅美
越水利江子
長友恵子
こまつあやこ 梨屋アリエ
三辺律子
那須田淳
鹿田昌美
西田登
しんやひろゆき 野沢佳織

原田勝
藤野恵美
宮下恵茉
森川成美
寮美千子
令丈ヒロ子

ご協力ありがとうございました。
寄付協力・石川宏千花様、岩田奈津子様、大島恵真様、こまつあやこ様、土居安子様、長友恵子様、野沢佳織様（50音順 2020年12月～2021年６月末）
編集アドバイザー 門田奈穂子様（YARC)
校閲 神戸遥真様
編集・デザイン 梨屋アリエ
ニューズレターはみなさまからの寄付で作成、配布しています。ご協力お願いします。
ゆうちょ銀行 〇二八店（ゼロニハチ店）
普通0406075 名義ＹＡＲＣ
ゆうちょの振替口座の場合
番号10250-4060751 名義ＹＡＲＣ