ວນທ
1 ປີ 2011ັ ີ 5 ເດອນືສາລບກອງປະຊຸມອາຊຕາເວນອອກໍ ັີັປມຄູບໃນການກວດສອບ DUS
ຶ້ ມື ່ັ່ ກຽວກບການຖາຍຮູ່( ຮາງ່ )1ສາລະບານ

1 ຈຸດປະສງໃນການຖາຍທາໃນການກວດສອບDUSົໍ່ໜາ້
3່ຶ ໍ ັ ?
(1) ໃນການກວດສອບ DUSເປນຫຍງຮູ
ັັ ບຈງສາຄນ

3(2) ການນາໃຊຮູໍ ້ ບ32 ຫວຂພນຖານຂອງການຖາຍຮູບົ ໍ ້ ື້່4້ື(2) ບດບາດຂອງກອງຖາຍຮູ
ບ, ການຄວບຄຸມພນຖານແລະວທຖາຍທາົ
ິ ີ ່
ໍ
້
່

4(1) ປະເພດຂອງກອງຖາຍຮູບ ດີຈຕອລີ
້
່

4

້ື
(3) ພນຖານຂອງວທຖາຍທາິ ີ ່ໍ

103 ວທຖາຍທາິ ີ ່
ໍ (ພາກປະຕບດິ ັ ຕວົຈງິ)12(1) ຮູບອະທບາຍຈຸດພເສດຂອງຊະນດິິິ ພນ
ັ , ສະພາບຂອງການເພາະປູກ

12(2) ຮູບອະທບາຍກຽວກບິ
ັ DUS່

13(3) ຈຸດສາຄນທຄວນລະວງໃນເວລາຖາຍຮູບໍ ັ ່ີັ
່

164. ລາຍການຂອງສວນປະກອບຕາມຕວົຢາງ່່

18(1) ຕວົຢາງຂອງຮູບແບບຕາຍຕວົຂອງສວນປະກອບ່່່ີ(2) ຕວົຢາງສວນປະກອບທອະທບາຍຄວາມແຕກຕາງິ່່່

21827

1 ຈຸດປະສງໃນການຖາຍທາໃນການກວດສອບDUSົໍ່່ີ ່່ ີ ໍ ັ ່ ື ິ ດຈຸດພເສດຂອງຊະນດພນ
ຮູບທຖາຍໃນການກວດສອບ
DUSນນັ້, ເປນຂມູັ ໍ້ ນທສາຄນເພອພສູິິ ັ ,ສະພາບຂອງ່ ີ ົ້
ການເພາະປູກແລະ DUS . ດວົ ່ ັ ່ , ຈາເປນຕອງເປນຮູໍ ັ ້ັ ບທເຂາໃຈງາຍ້ ຍເຫດຜນດງກາວ່ ,ປຽບທຽບໄດງາຍແລະ້ ່ຈະແຈງດ້ ີ .

່ຶ ໍ ັ ?
(1) ໃນການກວດສອບ DUSເປນຫຍງຮູັັ ບຈງສາຄນ່ ີ ຈະໄດເອາຕດ່ີ ່ຮູບທຖາຍໃນການກວດສອບ
DUS ນນັ້, ເປນສງDUS ,ັ ່ ິ ທຈະ້ ົ ິ ໃສບດລາຍງານການກວດສອບ່ ົ່ີ ່ົ ີເປນຮູ
ສະພາບຂອງການເພາະປູກແລະຈຸດພເສດຂອງຊະນດພນັ ບທສງເສມແລະເສມກາລງການເຂາໃຈີ ໍ ັົ້ິິ ັ . ຈາກ່ີ
່ໍການຕດຮູແລວກສາມາດເປນປະໂຫຍດຕການຍກລະດບຄຸິ ບທເໝາະສມໃສບດລາຍງານການກວດສອບົັົັ ນນະ່ ົ້ ໍ່ໍພາບຂອງບດລາຍງານກວດສອບDUS ໄດ້ ແລະພອມດຽວກນກເປນປະໂຫຍດຕການຍກລະດບຄຸົັ ໍ ັົັ ນນະພາບ້

ຂອງການກວດສອບDUSໄດ້ .
(2) ການນາໃຊຮູໍ ້ ບ1) ບດລາຍງານກວດສອບDUSົ່ີ ິDUS ນນັ້ , ຕອງເປນຮູຈຸດພເສດຂອງຊະນດພນໃນບດ
ຮູບທຕດໃສບດລາຍງານກວດສອບັ ບທ່ ີ ອະທບາຍິິິ ັົ່ ົ້ພນລະນາຊະນດພນັິ ັ .

2) ການສະສມຂມູົ ໍ ້ ນຮູບຂອງຊະນດພນິ ັ່ ີ ິ ໃສບດລາຍງານກວດສອບ່ີຮູບທຕດ
DUS ນນັ້ , ຈາເປນຕອງຈດໃຫເປນລະບຽບໄວໃ້ ນນາມເປນຂມູໍ ັ ້ັັ ໍ ້ ນທສາມາດ່ ົ້ ັ່ິ່ືເບງໄດຕາມປະເພດຂອງການທດລອງແລະຊະນດພນົິ ັ ແລະເພອໃຫນາໃຊໃນນາມເປນຂມູັ ໍ ້ ນຂອງການກວດ້້ ໍ ້ສອບໄດຢາງງາຍດາຍໃນອະນາຄດຕໄປ.
ົ ່ໍ
້ ່່3) ການເລອກເຟນຊະນດພນືັ້ິ ັ ທຽບຄຽງໃຫເຫນຄວາມແຕກຕາງ້ ັ່່ືຂມູເພອປຽບທຽບໍ ້ ນຮູບທ່ ີໄດຈດໃຫເປນລະບຽບໃນຂໍ ້ 2) ນນັ້, ສາມາດໃຊໃນການເລອກເຟນຊະນດພນທຽບຄຽງື
ັ້ິ ັ
້ ັ
້ ັ້
ກບຊະນດພນທຈະສະໝກັິ ັ ່ີັ ກວດສອບໃນອະນາຄດົ .
່ື4) ແລະອນໆນອກຈາກນນແລວດພເສດແລະເປນຫກັ້ັັ ໍ້ ນຂອງການສາງຄູືໍ ຼິັ ຼັ້ ຍງສາມາດໃຊໃນນາມເປນຂມູ້້ ມ່ ການສາຫວດຈຸຖານໃນການຟອງແຍງ້້ .

3

2 ຫວຂພບົ ໍ້ ື້ນຖານຂອງການຖາຍຮູ່(1) ປະເພດຂອງກອງຖາຍຮູບ ດີຈຕອລີ
້່່ີສາລບກອງຖາຍຮູບ ເດຈຕອລນນ( Single-Lens Reflex ) ທສາມາດຖາຍໍ ັ ້ີັ ້ ມກອງແບບເລນດຽວສະທອນີ ້ັ່້່ທາໄດແບບເອາຫວງໍ ້ົ ຈງິເອາົ ຈງໄດັ ້ ແລະກອງຂະໜາດນອຍກະທດຮດທໃຊງາຍັ ັ ່ ີ ້ ່ . ຄວາມແຕກຕາງທໃຫຍ້້່ ່ີ່ ຼລະຫວາງົໍ ້ ຼື ໍ ?
ີ້ ແມນັ
່ 2 ກອງນ
້່ ການສາມາດປຽນເລນໃຫເຂາກບຈຸ່້ ົ້ ັ ດປະສງໃນການຖາຍທາໄດຫບ
່ນອກຈາກນນັ້, ມຄວາມແຕກຕາງຂອງປດໃຈສາຄນີິ ິັໍ ັ ( Pixel )ຂອງຮູບຖາຍັ່ ກນັຢູທ່ ່ ີປະສດທພາບ່ ແລະອດຕາ
ສວນຂອງທາງຕງແລະທາງຂວາງ
. ໃນການກວດສອບDUS ນນັ້ , ຕອງຄານງເຖງສງແວດລອມຂອງການັ້ໍ ຶ ິ ່ິ່້້່ີ່ີ ດ .
ຖາຍທາແລວຄດເລອກກອງຖາຍຮູບທເໝາະສມໍ ້ ັ ືົ ທສຸ່້່1) ກອງແບບເລນດຽວສະທອນ( Single-Lens Reflex )ັ້້ສາມາດປຽນເລນແລະການດຢາງລະອຽດໄດຕາມສະພາບຂອງການຖາຍທາບຈະແຈງ້ັໍ ົ ່ໍ ແລະກສາມາດຖາຍຮູໍ່້່່ລະອຽດຂນບແບບກະທດຮດແລວ
ບນນັ ້ ຈະໃຫຍແລະ
ຶ້ . ແຕວາຖາປຽບທຽບກບກອງຖາຍຮູັ ້ັ ັ່ ່ ້່
້ , ຂະໜາດກອງຖາຍຮູ້່່ກຖໄປມາລາບໍ ືໍ າກ .

2) ກອງຂະໜາດນອຍັ ັ້້ ກະທດຮດ່ໍ
ບສາມາດປຽນເລນແລະການດຢາງລະອຽດໄດ.
ັໍ ົ ່ໍ ືໍ ້ ່່້ ແຕວາເບາແລະກຖໄປມານາໄດຢາງສະບາຍ່ ່ ົ່ືເມອປຽບທຽບກບັ ກອງແບບເລນດຽວສະທອນັັໍ ັ ( Pixel ) ຂອງຮູບຖາຍ້້ ແລວ
້ , ປດໃຈສາຄນ່ ນນັ້ ( CCD ແລະ່ໍCMOS ) ນອຍສະນນຄຸ,້ີ ມີ ຊະນດັ ້ ນນະພາບຂອງຮູບຈະຫຍາບກວາ່ . ແຕວາໃນມໆມານິ ກອງຂະໜາດ້່ ່້່ີ ີ ັນອງັ ັ ທມປດໃຈສາຄນ
ໍ ັ ( Pixel ) ຂອງຮູບຖາຍນນໃຫຍຂນ
ັ້ິ ກອງທມປະສດທພາບສູິ ິ້ ຍກະທດຮດ່່ ້ຶ ແລະມີຊະນດ້ ່ີ ີ່ ິ ສາມາດການດໄດຢາງລະອຽດເຊງ
ນນັ້ ມີຂາຍຢູທ.
ໍ ົົ້ ່່ ່ ວໄປ່ີ ິ່ໍ
ຮູບທຕດໃສບດລາຍງານກວດສອບ
DUS ນນັ້ , ບຄວນຕບແຕງແລະກບຄວນປຽນອດຕາສວນທາງຕງແລະົໍ ່ໍັັ້່ ົ່່່ທາງຂວາງ .

້ື(2) ບດບາດຂອງກອງບ, ການຄວບຄຸມພນຖານແລະວທຖາຍທາົິ ີ ່ໍ້ ຖາຍຮູ່່ີຜູຖບຄວນເຂນໃຈ
ບດບາດ, ວທຄວບຄຸມ ຂອງກອງຖາຍຮູບ ແລະຕອງຖາຍຮູບທເໝາະສມສາລບບດົ້ົິ ີົ ໍ ັ ົ້ າຍຮູ່້່້່່ ີ ດຕາມສງແວດລອມຂອງການຖາຍທາ
່ິລາຍງານກວດສອບDUS ດວຍການການດທໍ ົ ່ ີຖກຕອງື ້ ທສຸໍ .
້້່່ີ ັ ຶ,້ ອັດຕາສວນການຫຍຮູ1) ຈານວນ
ປດໃຈສາຄນຂອງຮູ
ບຖາຍໍັໍ ັໍ້ ບລງົ ນນັ້ , ຕອງ່ ( Pixel ) ທບນທກໄວ່
້່ີ ັ ຶຕດ
ຈານວນປດໃຈສາຄນແັ ສນໃຈເຮດໂດຍອງຕາມິັີໍັໍ ັ ( Pixel ) ຂອງຮູບຖາຍັ່ ທບນທກໄວ້ ລະອດຕາສວນ່່ ີ ່ ( ຮູບທີ່ ພມອອກ
ການຫຍຮູ, ເຮດເປນໍ້ ບລງນນົ ັ້ ແມນວທນາໃຊຂມູິ
ັັ ເດຕາເບຊ , ສາມາດ່ ິ ່ ີ ໍ ້ ໍ ້ ນຂອງຮູບທຖາຍ່ິເບງໄດຢູິີ ັ ົ້ ) .
້ ໃ່ ນຄອມປວເຕເປນຕນຢູຍີ ນັ ຶ ປດໃຈສາຄນັ
ໍ ັ ( Pixel ) ຂອງຮູບຖາຍໍ ົ ປດໃຈສາຄນັ
ໍ ັ ( Pixel ) ຂອງຮູບຖາຍ່ ່ ປຸ
່ , ການບນທກ່ ນນັ້ ໄດກ້ ານດ່ໃສ່ ປະມານ 1600x1200 ແລະອດຕາສວນການຫຍຮູ
“Fine” ນນັໍ ້ ບນນກຢູັ ້ ໍ ໃ່ ນລະດບປະມານລະອຽດັ
ັ້່

່ີ ິ
່ື ິແມນອງຕາມຄວາມລະອຽດຂອງຮູ
ບພາບທພມອອກເພອຕດໃສບດລາຍງານ, ການພສູິ ດຮູບພາບຢູໜ່ ີ່ ົ່ າຈຂອງ້ ໍ4

່ ົ ໍ ້ ນເຂາຄອມພ
ຄອມພິວເຕີ , ການສງຂມູົ້
ິວເຕເປນຕນີ ັ ົ້ .
2) ຄວາມສາມາດຮບໄດໄວັ້ ISO

້ຶ ່ ົຄວາມສາມາດຮບໄດໄວ
ກໍຍ່ ງັ
ັ
ິ ມຈຸ
ີ ດດທ
ີ ່ ີ ສາມາດຖາຍ
້ ISO ແມນ່ , ຄວາມສາມາດຮບໄດໄວຍງສູ້ ່ ິ ງຂນເທາໃດ່
ຮູບຢູໃ່ ນບອນມດໄດ
“Noise” , ສະນນັ້ , ໃນການຖາຍຮູ
ບສາລບການກວດສອບ
DUSືົໍ ັ່້ ແຕວາມສຽງລບກວນ່ ່ ີ່່ຶນນັ້, ຈງໄດຄວາມສາມາດຮບໄດໄວັັໍ ົ ື້
້ ISO ວາ່ ຄວນໃຊ້ ຄວາມສາມາດຮບໄດໄວຂອງ້້ ການດພນຖານຂອງ່ ີ ່ ໍ ່ ີ ດ . ແຕວາກອງຖາຍຮູບທຕາທສຸໍີ ບື ຖາກອງບສາມາດປດໜາກອງໄດໄວຢາງພຽງພແລວິໍ ້້່່ ່ ,ໃນກລະນຢູ່ ອນມດ່້ ້ ່ໍ້ ້້່່ ໍ ີ ສຽງລບກກຄວນຖາຍຮູບດວຍການຍກລະດບໍົັ ຄວາມສາມາດຮບໄດໄວັຶ້ ໍົ ວນ່້້ ISO ໃຫສູ້ ງຂນພປະມານບມ“Noise”ເກດຂນີ ຶ້ .

3) ວທການຖາຍທາິ ີໍ່່ໍວທການຖາຍທາຂອງກອງຖາຍຮູບໃນການຖາຍຮູບສາລບິ ີໍໍ ັ ການກວດສອບDUS ນນັ້, ບຄວນໃຊິ ີ່້່່້ ວທການ່ີ
ຖາຍທາແບບອດຕະໂນມດໍັັ (AUTO MODE) , ຄວນໃຊ້ ວທການຖາຍທາິ ີໍ P (Program Mode) ທສາມາດ່່່ ັ ແບບ white Balance ຫບກການດຢາງລະອຽດເຊນເຮດຼື ່ ໍ ່ ໍ ທກາໍ ົ ່ີ ນຖາຍທາໍ A (A MODE ບຸລມະສດການິິັ່ໃຫຮູຼື້ ແສງຊອງນອຍ່້ ຫໃຫຍ່ : aperture priority mode) .

່ີ
P Mode : ຄວາມໄວຂອງການປດໜາກອງິົ ່ັັ ອງຕາມຄວາມີ
້ ້ ( shutter speed) ທເໝາະສມຢາງອດຕະໂນມດສະຫວາງຼືັ້ິິັ່ ນນແມນ່ (A MODE ບູລມະສດການເຮດໃຫຮູ້ ແສງຊອງນອຍຫໃຫຍ່
້່ : aperture priority mode)່ີA Mode : ແມນບແບບຕງັ້ຄວາມໄວຂອງການປດໜາກອງ
ິ່ Mode ການຖາຍຮູ່
້ ້ ( shutter speed) ທເໝາະສມົໄວຢບດວຍຼືົ ່ ີ . ຖາຍຮູິິັ້ າງ່ ຄງທ່
້ A Mode ບູລມະສດການເຮດໃຫຮູ້ ແສງຊອງນອຍຫໃຫຍ່້່ ( aperture prioritymode) .

່ື ່ເມອຖາຍຮູບດວຍການເຮດໃຫຮູັົ ດວຍັິ ຈະໄດ້້້ ແສງຊອງນອຍລງ່້
້ A Mode (ເຮດໃຫຄຸ້ ນຄາ່ F ໃຫຍຂນ່ ຶ້ ) , ກໍຍ່ ງ່ິ ່ຮູບຂອງເບອງຫງຂອງສງຖາຍນນຼັື້ັ້ ຢາງິ ່ ິ , ຂອບເຂດຂອງຈຸດລວມແສງນນັ້ຈະເລກິ , ແຕເ່ ພາະວາແສງ່ ເລກເຊງ່່ ຶ ້ ົ ແລວຄວາມສຽງສະຫວາງບພິື ່ັ່ ່ ໍ ໍ ສະນນັ້ ຄວາມໄວຂອງການປດໜາກອງ
້ ້ ( shutter speed) ຈງຊາລງ
້່ ຂອງມສນນນັ້ກໍມຫາຍຂນີ ຼຶ້ .

ໃນກລະນທຖາຼື ່ ໍ ໍ ິໍີ ່ ີ ່ ຍແບບຊູມ Zoomເຂາໃກນນົ້ົ ້ັ
ັ ້ 3ຂາ ຫບກຕດໃສເທງຫາງບອນຕງັ້້ ັ້ ຄວນເອາກອງຈບໃສຂາຕງ່່ ິ ້່
ກອງຖາຍຮູບ, ແຕວງ, ເຖງແມນວາຈະເຮດໃຫຄວາມໄວISO ສູງຂນກສາິ
ັ
ຶ້ ໍ້
່
່ າ່ຖາເປນກອງທມຄວາມສາມາດສູ້ ັ ້ ່ີ ີ່ ່້ມາດເຮດໃຫທຄວບຄຸມໃຫມັິຶ້ັ້ ຄວາມໄວຂອງການປດໜາກອງ້ ້ shutter speed ໄວຂນໄດ້ ງສາມາດ້ ີ Noise (ສຽງລບກວນ)ໜອຍ
Diaphragm (ແນວບງັແສງ) ຈະຕາງກນ
ດນນັ ້ ,ຼື ້ົັ ແຕໃຫຍສຸ້ ລງົ . ຄຸນຄາຂອງ່່່່ ດ ຫນອຍສຸ້ຶ ັ ັ Lens ຂອງກອງຖາຍຮູຂນກບເລນ
ບ .
້່5

F: 8.0 ສະພາບທີ່ Focus

F:2.0 ສະພາບທີ່ Focus ຖກດອກໄມື້້ືຖກແຕດອກໄມໄປຫາເບອງຫງຼັື່້4) Macro mode່ ີ ຖາຍ່ື
ໃນການກວດສອບຂອງ DUS , ໂອກາດທຈະັ ິ້ ່ ແລະອນໆນນັ ້ ມີ່ ຮູບຂອງການແຍກດອກໄມໃຫ້ ເ້ ປນສນສວນຫາຍ. ໃນກລະນທ
ບກຸມທີ່ ນອຍຼໍີ ່ ີຖາຍຮູົ້່່ ເປາໝາຍ້ ໆນນັ້ ຄວນໃຊ້ Macro mode . Macro mode ນນັ້ ແມນ່່ົອງຕາມຄວາມແຕກຕາງຂອງເລນ,ີັ Lens , ໄລຍະຄວາມໃກໄກຂອງການຖາຍກຈະຕາງກນໍັ . ໂດຍທວໄປ່້່່່ ີ ້ ່ 50 cm , ຄວນໃຊ້ Macro mode .
ໃນກລະນທຈະຖາຍຮູບໃນໄລຍະທໃກກວາໍີ ່ີ່

6. ການບດບຽວຜດປກກະຕິ ້ ິ ົິ່ີ ີການບດບຽວຜດປກກະຕ
ນນແມນບ ໃນເວລາິ ້ ິ ົ
ິ ັ້ົ
ິ ້ັ້
ົ
່ ປະກດການທເກດການບດບຽວຂອງເສນຮອບວງນອກຂອງຮູ່ິ
ຖາຍຮູບສງຂອງດວຍບດວຍັ ມແຄບ( telesideັ ມກວາງ້ , ຖາ້ຖາຍຮູ່້ ເລນມຸ່້ ເລນມຸ
້ (wide angle lens)ຂອງກອງ

converter) ແລວກໍ ະສາມາດປອງກນັ ການບດບຽວຜດປກກະຕນນໄດິ ້ ິ ົິ ັ້້ ຈ້້.

. ໄມບນທດນນບຽວເພາະວາກອງຖາຍຮູບນນັ້ຍບເຂາໃກສງຂອງ
ແລະຖາຍ
wide angle lensັ ົ້້ ັ ັ ັ້ ້່ ້່້ ່ິ່ ດວຍ້.ໄມບນທດນນເິ ພາະວາກອງຖາຍຮູບນນຍບເຂາໃກສງຂອງແລະຖາຍດວຍ
teleside converterົັ ້ ັ ົ້້ ັ ັ ັ້ ປກກະຕ່ ້່້ ່ິ່້5) Zoom ຖາຍຮູບແບບຂະຫຍາຍ່່ ົ ັ້ . ແລະບຄວ່ ໍ ນໃຊການ
ຄວນໃຊແຕ
Degital Zoom ເພາະວາຮູົ້ ໍຈະ້ ່ Optical Zoom ເທານນ້່ ບພາບຕນຕຖກຂະຫຍາຍອອກທາງດານ
ນນະພາບ .
ືັ້້ Soft ware ສະນນັ້ ຮູບນນຈະເສຍຄຸ6) ວທການວດແທກແສງ, ການດດັປບແສງຊອງິ ີັັົ້ ິ (Type of optical measurement and exposure່ ເຂາຟມCompensation)່ ື ົ ່ມຖາຍຮູ່ ິ ່ ຶງ ກໍ່ ຈະເປນສະພາບໃນກລະນຂອງກອງຖາຍຮູບດຈຕອນເກອບໝດທຸບລງົເຄງໜໍີີ ີືົ ກຊະນດິ , ເມອກດປຸັ້່່“ ລອກັົ້ ິ ) . ໃນການຕງກອງໃນເບອງຕນັ້ ້ື້ົ້
໊ AF/AE” (ສະພາບລັອກຈຸດລວມແສງ/ ການດດັປບແສງຊອງເຂາຟມ່ຂອງກອງຖາຍຮູບເດຈຕອນເກອບທຸກຊະນດນິືິ ,ການດດປບແສງຊອງັ ັົ້ ິ້່່ ເຂາຟມຈະທຸ່ ທຽງດວຍການສະເລຍ່ ້່ ປະລິ7ມານແສງຂອງໜາຈທງໝດ້ ໍ ັ ົ .

ໃນການກວດສອບຂອງ DUS, ມການຖາຍຮູບດອກໄມແບບຂະຫຍາຍນນຫາຍ
, ແຕວາໃນກລະນເຮດໃຫຈຸີັ້ ຼໍີ ັ່້່ ່້ ດລວມແສງໃສດອກໄມ,້ ຈະມການພຽນຂອງການດດປບແສງຊອງເຂາຟມເພາະວາປະລມານແສງຈະແຕກຕາງີັ ັົ້ ິິ່້່່່ອງຕາມສຂອງດອກໄມ.້ (ອງຕາມສຂອງດອກໄມຼື ້ (ການດດປບແສງຊອງເຂາຟມີີີີົື ຫແຈງັ ັົ້ ິ້ ຮູບໝດແຜນກຈະມດ່ ໍ່ຕາ່ ໍ , ການດດປບ,ີ້ ຄວນປຽນິ ີັີັ ັ ແສງຊອງເຂາຟມເກນົ້ ິີ )) ໃນກລະນແບບນໍີ່່່ ວທການວດແທກແສງອງຕາມແຕລະ່ ິ ່ ເພອໃຫສາມາດເຂາໃກກບປະລມານແສງທເໝາະສມ່ື່ີສງຖາຍມົ້ິ
ົ , ແລະປບໃຫັົ້ ິ ່ ີົ້້ ັ້ ີ ແສງຊອງເຂາຟມທເໝາະສມ່່ີ ້ດວຍັ ັົ້ ິ . ການໃຊຄວາມສະຫວາງຂອງເລນກອງັ ້ (ຄຸນຄາ່F) ທນອຍຈະມຂອບເຂດີ້ ການດດປບແສງຊອງເຂາຟມ່້່ຂອງການດດສມນນກວາງກວາັ ົ ັ້້່ .

7) ຄວາມດຸນ(White Balance )ີ່ ດຽງຂອງສຂາວ່່ ີ ໍ ັ ່ ີ ດຄການດດປບໃນການຖາຍຮູ
ບຂອງການກວດສອບ DUS ນນັ້, ທສາຄນທສຸືັ ັ ຄວາມດຸນີ່່ ດຽງຂອງສຂາວ່
່ໍ(White Balance) . ຖາບຕງົ້ໍ້ ່ ໍ ັ້ ກອງ້ ໃຫຖກກບສອຸ້ ື ັ ີ ນຫະພູມຂອງຕນແສງໃນເວລາຖາຍແລວ່້ ກຈະບສາມາດ່ ັ ັ ້ , ໃນການກວດສອບ DUS ນນັ້, ແຕລະເທອທສອຸ່ ື ່ ີ ີ ນຫະພູມຂອງຕນແສງຂອງ
ສາງຄນສທຖກຕ.້ ດງນນື ີ ່ ີ ື ອງໄດົ້້້່່ ົ , ໃນຫອງບອນຖາຍທາ
ເປນໍ (ກາງແຈງທມອາກາດປອດໂປງຶ້ , ໃນຮມິັ່່້ ່ີ ີ
່ , ກາງແຈງທມອາກາດຄມ້ ່ີ ີ
້ , ໄຟນອອນຕນຕອງໄດດດປບ(White Balance)ໃຫເໝາະສມົ້ ) ຫາກມການປຽນແປງີີົ ສະເໝີ.
່້້ ັ ັ ຄວາມດຸນ່ ດຽງຂອງສຂາວ່້ໃນການດດປບ(White Balance), ໃຫດດປບດວຍການໃຊເຈຍສຂເຖາຼື ່ ໍັ ັ ຄວາມດຸນີ່ ດຽງຂອງສຂາວ່້ ັ ັ ້້ ັ ້ ີ ້ີ ່ ົ 18% ຫບ່ີ ີ່ົ່ ື ັ ັ ຄວາມດຸນ
ກໃຊເຈຍຂາວບລສຸ
(Whiteໍ ້ ັ້ໍ ິ ດ . ໃນກລະນໃຊເຈຍຂາວທມຂາຍທວໄປເພອດດປບໍີ ້ ັ້ີ່ ດຽງຂອງສຂາວ່Balance)ນນັ້, ຕອງໃຊເຈຍຊນດດຽວກນັ .
້້ ັ້ ິ ິ່ໍ
່ໍ. ໃນກລະນທ(White Balance)ບເໝາະສມໍີ ່ ີ ການດດປບັ ັ ຄວາມດຸນີົ ກຈະມຜນສະທອນຕໍີ ົ່ ດຽງຂອງສຂາວ່
້ສຂອງຮູບທງແຜນີັ່ .

ເໝາະສມົ່ີ ່ໍທບເໝາະສມ
ົ8) ແສງຊອງ
່ (Flash)່ ີ ີ ່ ີ ດແມນການເລອກບອນຖາຍທບຈາເປນໃຊແສງຊອງ
ໃນເວລາຖາຍຮູບ, ທດທສຸືໍີ ່ີ ໍ່່່່ ່ີ ່ໍ ໍ ັ້່ (Flash), ແຕວາໃນກລະນທຈາ່ ່ເປນDUS , ຕອງໝາຍເຫດັ , ຕອງໃຊຢາງລະວງເງາແລະແສງສະທອນັ ົົ້້ ່້ . ໃນບດລາຍງານຂອງການກວດສອບ
້8ໄວຢາງຈະແຈງວາຮູັ້້ ່້ ່ ບນນໄດຖາຍດວຍການໃຊ້ ່້້ ແສງຊອງ
່ (Flash) .

(3) ພນື້ ຖານຂອງວທຖາຍທາິ ີ ່ໍ1) ການປອງກນມສນັ ື ່ັ້່ື ້ເພອປອງກນມສນບໂດຍການມດກອງຕດກບບ.
ຼື ້ັ ່ ື ່ ັ ,ໃຫພະຍາຍາມຈນສຸົ ດຄວາມສາມາດຖາຍຮູັ ້
ິ ັ 3ຂາຫຫາງຖາຍຮູ
້່່ໃນກລະນທບມບແລວຼື ້ໍີ ່ ີ ່ ໍ ີ 3ຂາ ຫຫາງຖາຍຮູັ ່ ໍ ້ ື ່ ັ . ນອກຈາກນນັ້,່້ , ໃຫໜບຂແຮໃຫແໜນໆແລະລະວງບໃຫມສນ້ ີ ີ້ ້ ້ ້່ື ່ໍ ້ ່່ ົ ງຮາງກາຍໃສອາຄານໃດໜງແລວຖາຍ່ຶ່ ຶ ຈະມປະສດທພາບຫາຍຂນ້ຶ .
ເພອບໃຫຮາງກາຍເໜງຕງຼັ ີ , ຈງອີ ່ີິ ິ່້ ່ ຈງ່ຶ ່ໃນກລະນທຄວາມໄວຂອງ
ການປດໜາກອງ
(1/100) , ຄວນໍີ ່ີິ້ ້ shutter speed ຫາກຊາກວາ້່ ໜງສວນຮອຍ້່ຶ .
ມ ັດກອງຕດອນໃດໜງິ ັ້່ິ ່2) ສງຖາຍຄວນເລອກເຟນສງຖາຍອນເຂມແຂງແລະເປນສງຕາງໜາຂອງລກສະນະພເສດຂອງຊະນດພນທກຽວຂອງືັ້ ່ ິ ່ັ ັ້ັ ່ິັິິ ັ ່ີ ່ ້ .
້່ື ່່ິ
ໂດຍພນຖານ, ເມອຖາຍຮູ
ບສງຂອງ, ການໂຕແື້ົໍ ຼ ນນມໂອການັ້ ີ້ ຍງກນລະຫວາງຮູ່ ັ່ ບແລະຜນຂອງການສາຫວດ

່ົຈະເກດຂນໄດຍາກ, ແຕວາບໄປນານນຍາກຫາຍ
ຼ , ສະນນໂດຍທວໄປແລວ
ີ ຶ້
ັ ໍ ຼ
ໍ ່ໍ ັ້ັ້້່ ່ ທງສາຫວດໄປນາຖາຍຮູ້ ຄວນ່ີ ັ ່ິ ່ເລອກເຟນສງຂອງທເປນສງຖາຍນນໄວລວງໜາ
ພ, ເປນເລອງ
ືັ້ ່ ິັ້
ິິັ ່ໍັ ່ື້ ່
້ . ເຖງແມນວາຈະຢູ່ ່່ າຍໃນຊະນດດຽວກນກຕາມ່ີ
ທາໍມະດາມະດາທຈະເຫນຄວາມແຕກຕາງເລກໆນອຍໆໃນລກສະນະພເສດຂອງແຕລັັິັ , ແຕວາັ່້່ ະອນ່ ່ ຄວນ

່ີຍກເວນສງທຢູົ ັ້ ່ ິ ່ ີ ທື ກເຟນສງຖາຍທເປນສງຂອງທສະແດງໃຫເຫນລກສະນະພເສດຂອງັ້ ່ ິ ່ ່ ີ ັ ່ ິິ່ ງັ 2ຂາງສຸ້ ດ, ຄວນເລອ້ ັ ັຊະນດພນຢາງຈະແຈງ
ິ ັ ່
້ .
3) ສວນປະກອບ
່

A. ຄວາມເປນເອກະພາບຂອງສວນປະກອບັ່

ຮູບຖາຍໃນການກວດສອບ
DUS ນນັ້ ຄວນຮກສາຄວາມເປນເອກະພາບຂອງສວນປະກອບເພາະວາ່ ການັັ່່່ໍອງຕາມແຕລະປຽບທຽບປະເພດພນຈະສະບາຍຕໄປໃນອະນາຄດໍ ົ ສວນປະກອບີັົ . ເພາະສະນນັ້ ຄວນການດ່່່ ີ ຈະເກດຂນຈາກຊະນດຂອງພດຕາມຄວາມຈາເປນີ ຶ້ິື
ໍ ັ . ຄວນເອາໃຈໃສເພອບົ້ ີ ັ່ ່ ື ່ ໍໃຫມບນຫາຂອງການປຽບທຽບທການປຽນແປງຂອງ
ສວນປະກອບ.
່່່ື ົ ່ືB. ຊຫວເລອງ່ື ົຮູບທຸກແຜນທຕດໃສບດລາຍງານ
DUS ນນຕອງໃສຊຫ. ສາລບຄາສບກຽວກບພດທໃຊໃນ
ັ້ ້
ົ ່ື
ໍ ັ ໍ ັ ່ັ ື ່ ີ ້ ຊຫວ່ ່ີ ິ່ ົ່ ່ ື ວເລອງ
່ືເລອງນນ.
ັ້ ຕອງເປນຄາສບກຽວກບພດທໃຊໃນລກສະນະຂອງມາດຕະຖານການກວດສອບັ ໍ ັ ່ັ ື ່ີ ້ັ້C. ວນເດອນປຖາຍັ ືີ ່DUS ນນຕອງ
ຮູບທຸກແຜນທຕດໃສບດລາຍງານັ ້ ້ ຂຽນ ວນເດອນປຖາຍັ ື
ີ ່ . ໃນກລະນທທານຈະຕງ
ໍີ ່ີ ່ັ ້ ວນເດອນັ ື່ ່ີ ິ່ ົ່ ົ ໍ ຶ ເຖງເວລາອດຮູ
ປຖາຍໃສໃນຮູ
ບ, ຈງຄານງ.
ີ ່ິັ ບອອກເປນແຜນັັັ ້ ບດວຍ່
່ , ໃຫລະວງການຈດໜາຮູ້
້9່ື ັ ືD. ປາຍຂອງຊພນພດ້່ື ັ ື່ ົ ໍ ຶ ິ ຄວາມສມດູ່ ິ ່ ແລວໃຊໃຫຖາຍ
ບນາໍ . ຈງຄານງເຖງົ້ົ ນກບັຂະໜາດຂອງສງຖາຍ້ ່ ປາຍຂອງຊພນພດເຂາໃນຮູ້້້ ປາຍ້່ື ັ ື ່ີ ີຂອງຊພນພດທມຂະໜາດເໝາະສມ
ົ .
່ິ ່E. ຄວາມສມດູົ ນຂອງສງຖາຍ່ ົ ໍ ຶ ິ ບຮາງຈງຄານງເຖງຮູ. ຄວນຖາຍຮູບືົ ບທາງຕງຫທາງນອນັ ້ ຼື
່ ,ຂະໜາດຂອງສິ່ ງຖາຍແລວຕດສນເລອກເອາຮູ່້ ັ ິ່່ິ ່ຂອງສງຖາຍໃຫໃຫຍ
ໆ.
ັ ່ໍ ້ ັ ່ິ ່້່ , ແຕຕອງລະວງບໃຫເຮດສງຖາຍຂາດ່ ້F. ໄມບນທດ້ ັ ັ່ ົ ໍ ຶ ິ ຄວາມສມດູ່ິ ່ຈງຄານງເຖງ
ໄມບນທດົ ນກບຂະໜາດຂອງສງຖາຍແລວປຽນຄວາມຍາວຂອງັ້ ່້ ັ ັ . ຖາບມ້ ່ ໍ ີ ໄມບນທດ້ ັ ັ ,
່ົ ້ ືຈງໃຊເຊອກວດັ ແທກ.

G. ການໃຊຕາຕະລາງສເພອດດປບຮູີ ່ ື ັ ັ ບ(CASMATCH)
້ຖາສາມາດຫາຕາຕະລາງສເພອດດປບຮູ
ບ . ຢູຍີ ່ ື ັ ັ ບ(CASMATCH) ໄດ,້ ຂແນະນາໃຫໃຊເຂາໃນຮູໍໍ ້ ້ ົ້ີ ນ້່ ່ ປຸ
່ , ໃນສວນ່
່ີ່ີ ່ປະກອບທຮວມທງລກສະນະທກຽວກບສັ ັັ ນນີ ັ ້ , ຈະນາໃຊໍ ້ ຕາຕະລາງສເພອດດປບຮູີ ່ ື ັ ັ ບ(CASMATCH).

່ືຈາກການໃຊCົ້ິັ ໍ ນທສງຖາຍແລະເງອນໄຂຂອງແສງນນແຕກີ ່ີ ່ິ ່ັ້້ ASMATCHເຂາແລວ
້ , ເຖງແມນວາຈະເປນກລະ່ ່່ໍຕາງກໍ າມ, ຖາໃຊຊອັ ັ ສະພາບຂອງສໃນລະດບທສະໝາສະເໝີັ ່ີີ. ແຕວາໃນການກວດ່ ່ຕ້ ້ ັ ບແວ ກໍ່ ສາມາດດບປບ່ ່ສອບຂອງ DUS ນນັ້, ຈະຕດສນຄວາມເໝາະສມຂອງການປາກດຂອງສຂອງຮູບອງຕາມການສະແດງອອກ
ັ ິົ
ົີີ່ໍ
ຂອງສຂອງCASMATCH . ແຕວາີັ ບແວ ດດປບັ ັ ສີ ໃນລະດບທສະໝາັ ່ີ
່ ່ , CASMATCH ແມນສງທໃຊ່ ່ ິ ່ ີ ້ ຊອ່ ື ສງເກດສະເໝີ ຕນຕໃນຂະແໜງການແພດເພອການປຽນແປງຂອງອາການຂອງພະຍາດແລະ ຄວາມຄບົ້ ໍັື່່ ິ ົ ຂອງບອນທເປນພະຍາດ່ີ ັໜາຂອງການປນປວ.
້່H. ພນື້ ຂອງຮູບ້ື່ໍ ີຕາມກດເກນແລວບຄວນລຽບໆບມການຕບແຕງຼື ີ ້ີ ່ ົົົີ ັ້ັ ີ ້ ່້ , ພນຂອງຮູ
່ , ສວນສນນຄວນເປນສຟາອອນໆຫສຂເຖາ
່່ົ ້ອອັ້ົ ີ , ມທງເປນເຈຍແລະເປນຜາີ ັ ັັ້ັ ້ . ໃນກລະນທບມໍີ ່ ີ ່ ໍ ສເຮດີ ່ ິ ັ ພນື້ ຂອງຮູບຖາຍ
່ , ຈງໃຊຝາ່ ນໆນນຈະເໝາະສມດຂອງອາຄານຫພນຊມງ
ບຄກນຢາງຼື ື້ ີ ັ . ໃນກລະນທຖາຍດວຍສວນປະກອບຄກນ
ໍີ ່ີ ່ື ັ , ຄວນໃຊພນຂອງຮູື ັ ່ ເປນັ້່້ ້ືເອກະພາບ .
່ື
I.ແລະອນໆ່ ິ ່ ່ ີ ່ ໍ ັ້ ົ ັ້ ຕອງກຽມເຄ່ ອງເຮດໃຫສງຖາຍນນມສະພາບອນໝນຄງ່ໍ ັ ີ )ກອນຈະຖາຍຮູ
ບສງຖາຍທບໝນຄງນນືັັ້ ີັ ັ ້ ົ (ບເໜງຕງ່່້້ ່ິ ່່ັ ່ືເຊນເຄອງໃຊນອຍແລະ
ຄມປາກແຫມເປນຕນຼີັ ົ້ .
້ ້10່ິ4) ສງແວດລອມການຖາຍທາ
ໍ້່່ີ ່ິ່ິທເພງປາຖະໜານນຄການກະກຽມສງແວດລອມ. ຕວັ້ ືໍ ັ້ົ ຢາງ້ ຂອງການຖາຍທານນໃຫແມນນອນ່້ ່່ , ຖາມສະຖານ້ ີ່ີ ່ທຖາຍທາສະເພາະ
, ຄວນໃຊຫາງຖາຍທາບສະເພາະ. ຄວນໃຊ້ ຫາງຖາຍ
ໍໍ (Copy Stand) ທີ່ ມຫອດໄຟຖາຍຮູີ ຼ້ ້່່້່່ີ ັ່ຶ່ື
ທາໍ(Copy Stand) ທໜກໆຈງຈະໝນຄງແລະໃຊສະບາຍ, ເພາະວາຕອງຕດຕງກອງຖາຍຮູບແລະເຄອງຊອງັ້ ົິ ັ້ ້້່ ້່່ແສງນາໍ.

່ີA. ຈຸດທຄວນລະວງໃນເວລາຖາຍທາຢູັໍ ໃ່ ນຫອງ່້່ ີ ັ້່ີ ່ໍ ີ. ຄວນລະວງັທຕງຂອງໄຟສອຍັ ັ ມ, ເງາແລະແສງສະທອນົັ ້ ທບມແສງ່ ງແສງ, ດດປບມຸ
້ . ຖາປູ້ ໜາຫາງດວຍເຈ້ ້້ສະທອນກດໍ ຫີ ຼາຍ.
້່ີ
B. ຈຸດທຄວນລະວງໃນເວລາຖາຍທາຢູັໍ ກ່່ າງແຈງ້. ໃນກລະນທຖາຍທາຢູຼີ ້ໍີ ່ີ ່ໍ ກັົ , ລະວງັເງາແລະແສງສະທອນົັ່ າງແຈງ້ , ຕອງຫກລຽງແສງຕາເວນໂດຍກງ້້ , ພດທະນາ່ ີ ີ ີ້ ື້່ື ່ຄວາມສາມາດໃນການເລອກື ເງາທແຈງໆແລະເລອກຍາມທມຂເຝອບາງເພອຖາຍທາົ ່ີ ້ືໍ.

່ິ ່່ັ ່ື ີ ົ ັ .
. ເຖງແມນວາຈະໃຊ, ແຕກຕອງລະວງເພາະສງຖາຍອາດຈະສນເມອມລມພດິໍັ່ ່້ 3 ຂາກຕາມ່ ໍ ້-ແສງຕາເວນໂດຍກງັ
ົ- ເງາທແຈງໆົ ່ີ ້113 ວທຖາຍທາິ ີ ່
ໍ (ພາກປະຕບດິ ັ ຕວົ ຈງິ)(1) ຮູບອະທບາຍຈຸດພເສດຂອງຊະນດພນິິິ ັ , ສະພາບຂອງການເພາະປູກ.

່ ື ອະທບາຍຈຸ່ິ ່ີ ່ິຖາຍທາແຕລະຊະນດພນ
ດພເສດຂອງຊະນດພນໍ ່ິ ັ ເພອິິິ ັ ,ສະພາບຂອງການເພາະປູກ. ສງທເພງ່່ົ ່ີປາຖະໜານນຄ,້ ແຕວາຼັ້ ື ຮູບນນຄວນກວມລວມເອາ
ັ້ົ ຈຸດພເສດໃຫໄດຫາຍເທາທຈະຫາຍໄດິ້ ້ ຼ່ ່ ຖາສວນປະກອບ້ ່ບແລະການຄຸມ
ນນຫາກມຫາຍເກນໄປ, ຕອງໃຊແຮງງານຢາງຫວງຫາຍໃນການຖາຍຮູຼ
ຼຼັໍ້ ນຫງຈາກຖາຍັ້
ີ ຼີ
້້່
່
້ ຄອງຂມູ
່່ີທາແລວດພເສດໄດຢາງຫວງຫາຍດວຍຼຼໍ ້ , ສະນນັ້, ຈາເປນຕອງເຮດໃຫເປນຮູ
ໍ ັ ້
ັິິ
້ ັ ບ ທສາມາດອະທບາຍຈຸ
້ ່
້ ສວນ
່

ປະກອບຈານວນໜອຍໆ.
ໍ້ຕວຄາເນຊນົ ຢາງຂອງສວນປະກອບຂອງດອກັ
່່້ື ່ ີ ົ“ ພນທທດລອງ”.-ສະພາບການເຕບໂຕີ“ ໃບ ”- ຄວາມຍາວ.ຄວາມກວາງ
້ຮູບຮາງ,.ສຂອງໃບ,ີ່ຄຸນນະພາບຂອງທຽນ“ ການເຕບີ ຕວົ ຂອງພດື ”-.ຄວາມສູງຂອງພດ
ື ,ງາທປງທາງຂາງັ່ ່ີ ່ົ້ ,ລະດບການມວນຂອງໃບ້

“ ດອກ ”- ສີ, ເສນຜາສູັ ້ ່ ນກາງ, ຊະນດິ ,ຮູບຮາງທາງຂາງຂອງດອກໄມ່້
້12“ ແຍກ ດອກໄມ ້ ເປນສວນໆ”ັ ່- ສຂອງກບດອກໄມ,້ ສລາຍ,ີີີຄວາມຍາວ, ກວາງີ ,້ ຂອງກບ
ດອກໄມ,້ ດອກຈູມ, ກບໃບຫຸມ
ີ້ດອກ, ຮງໄຂ
ັ ,່ ເກສອນຕວແມົ
່

(2) ຮູບອະທບາຍກຽວກບ
ິ
ັ DUS
່

່ື່ື ່ືເພອອະທບາຍກຽວກບ
ບຂອງພດພນທຈະຢນເພອກວດສອບແລະພດພນິ
ັ DUS, ຕອງຖາຍຮູື ັ ່ີື ັ ຂອງຝາຍົ
່້່່ ຕວ່ື ່ືປຽບທຽບ, ຊະນດທຈະຢນເພອກວດສອບແລະຊະນດທແຕກຕາງກນນນຮຽງຂາງກນອງຕາມຄວາມຕອງການ.
ິ ່ີິ ່ີັ ັ້ັ ີ່້້1) ມຄວາມແຕກຕາງີ
່່ີນ, ຄວນຖາຍຮູບຂອງຈຸດພເສດທສາມາດຮູແໃນກລະນທີີິໍີ ່ ີ ມຄວາມແຕກຕາງ
່ , ອງຕາມຄວາມຕອງກາ້່້ ຈງ້ຄວາມແຕກຕາງ່ .

່ີ ່ືທຢນກວດສອບ່ີ ່ືທຢນກວດສອບຝາຍົ່ ຕວປຽບທຽບຝາຍົ່ ຕວປຽບທຽບ- ໃນກລະນທດອກໄມຂອງພດພນທຢນກວດສອບແລະພດພນຝາຍນນຄາຍຄກນໍີ ່ີື ັ ່ີ ່ືື ັ ່ ຕວປຽບທຽບົັ້ ້ື ັ , ແຕວາສາ້່ ່ມາດຮູແີົວແມໄດ້ ຈງຄວາມແຕກຕາງໄດຈາ້່້ ກສຂອງເກສອນຕ່ .້

13່ໍ ີ2) ບມຄວາມແຕກຕາງ່່ໍ ີ່ ື ້ຶ່ົ
ໃນກລະນທ, ສະນນຈາໍີ ່ ີ ບມຄວາມແຕກຕາງັ
ິື ັ
ັ້ ໍ
່ , ກໍ່ ຈະເປນການປະຕເສດການຍນຂນທະບຽນພດພນໂດຍທວໄປ່ື່ີ ົ ັເປນຕອງມຮູແລະ ພດພນຝາຍັ ້ີ ບເພອອະທບາຍການມຈຸິີ ດພເສດທກງກນຂອງພດພນທຢນກວດສອບິື ັ ່ີ ່ືື ັ ່ ຕວົ່ື່ີ
ປຽບທຽບ. ກລະນຂອງເລອງທປະຕເໍີິ ສດນນັ້, ມຄວາມຈາເປນຕອງຖາຍດວຍຄວາມລະວງໂດຍຄານງວາຈະສາີໍ ັ ້ັໍ ຶ ່່້ມາດເປນຫກຖານຮບມໃນການຄດຄານແລະຟອງຮອງັ ືັ ້ັ ຼັ້້ .

່ີ ່ືທຢນກວດສອບຝາຍົ່ ຕວປຽບທຽບ່ີ ່ືທຢນກວດສອບຝາຍົ່ ຕວປຽບທຽບ່ີ ່ືທຢນກວດສອບຝາຍົ່ ຕວປຽບທຽບ່ ີ ່ ື ວດສອບທຢນກຝາຍົ່ ຕວປຽບທຽບ່ີ ົ ັ- ຈຸດພເສດທກງກນຂອງພດພນທຢນກວດສອບແລະພດພນຝາຍິື ັ ່ີ ່ືື ັ ່ ຕວປຽບທຽບ
ົ143) ກລະນທບມຄວາມເໝອນເດມໍີ ່ີ ່ໍ ີືີ (ຄວາມໝນຄງັ້ ົ )່ ື ຶ້
່ົກລະນທບມຄວາມເໝອນເດມ, ສະນນຈາໍີ ່ີ ່ໍ ີືີ , ກຈະເປນການປະຕເສດການຍນຂນທະບຽນພດພນໂດຍທວໄປໍັິື ັັ້ ໍເປນຕອງມຮູ
ຊະນດທແຕກຕາງແລະຊະນດທແຕກຕາງ. ໃນັ ້ີ ບທ່ ີສາມາດລະບຸສະພາບການເກດຂອງ
ີິ ່ີິ ່ີັ້່່ ນນເອງ່ີ ່ືການລະບຸຊະນດທແຕກຕາງນນິ ່ີັ້ , ຈາເປນຕອງມຮູໍ ັ ້ີ ບຂອງຊະນດິ ທຢນກວດສອບແລະຊະນດທແຕກຕາງກນິ ່ີັ່່່ື່ີນນຮຽງກນັ້
ັ . ກລະນຂອງເລອງທປະຕເສດນນໍີິັ ້ , ມຄວາມຈາເປນຕອງຖາຍດວຍຄວາມລະວງໂດຍຄານງວາ
ີ
ໍ ັ ້
ັ
ໍ ຶ ່
່້ຈະສາມາດເປນຫກຖັ ັຼ ານຮບມໃນການຄດຄານແລະຟອງຮອງັ ືັ ້້້ .

່ີ້ື ່ ີ- ຖາຍຮູບທສາມາດຮູແັີິ ່ີົ່້ ຈງກຽວກບສະພາບການເກດຂອງຊະນດທແຕກຕາງໃນພນທການທດລອງ້ ່່ຊາຍິ ່ີ ່ື້ : ຊະນທຢນກວດສອບຂວາ: ຊະນດທແຕກຕາງິ ່ີ່ຊາຍິ ່ີ ່ື້ : ຊະນທຢນກວດສອບຂວາ: ຊະນດທແຕກຕາງິ ່ີ່ຊາຍິ ່ີ ່ື້ : ຊະນທຢນກວດສອບ
ຂວາ: ຊະນດທແຕກຕາງິ ່ີ່- ຖາຍຮູບຂອງ ຊະນທຢນກວດສອບແລະຊະນດທແຕກຕາງນນຮຽງກນິ ່ີ ່ືິ ່ີັ້ັ່່

15

(3) ຈຸດສາຄນທຄວນລະວງໃນເວລາຖາຍຮູບໍ ັ ່ີັ່່ີ່ີ ືບ1) ຈຸດພເສດທຂຽນໄວໃນບດລາຍງານຕອງກງກນກບຈຸິົົ ັ ັ ດພເສດທຖກສະແດງອອກໃນຮູິ້້່ີ ັ ີ ນ່ີບນຫາທມກເກດຂ
DUS ແມນກລະນທັຶ້ ໃນຮູບຂອງບດລາຍງານການກວດສອບົີ ່ ີ ຈຸດພເສດທຂຽນໄວໃນິ່ ໍ້່ີ ືບດລາຍງານກບຈຸ
ບນນບກງກນົັ ດພເສດທຖກສະແດງອອກໃນຮູິັ້ ່ ໍ ົ ັ . ໃນ ຮູບຮາງລກສະນະຂອງຊະນດັິ່່ີ ຂ(Variety Description) ທຢູ,້ີ ໃນເອກະສານລກສະນະພເສດເລກທັ
ິີ 1, ບອກວາ່ “ຄວາມສູງ່ າງຊາຍນ້
້ຂອງພດບ ມຄວາມສູງຫາຍກວາ
ຼື ” ມີ 80 cm, ແຕວີໍີ ,ີ້ ສງໃສວາຈະມບນົີ ັ່ າໃນຮູ່່ 100 cm . ໃນກລະນນ່່ ິ ່ ຫບຫາໃນການຄດເລອກສງຖາຍ
ນຄາຂອງການຫວດແທກ. ຈຸດພເສດຂອງພນພດກບຼື ່ ໍ ກມບນຫາໃນຄຸັ ືໍ ີ ັັິັ ື ັ່ຮູບຕອງຖກກນື ັ .
້162) ຈຸດພເສດຂອງກອງຖາຍຮູບິ້່ເຖງແມນວາຄວາມດຸ
ນ(white balance) ຈະເໝາະສມກຕາມ, ກບໄດໝາຍຄວາມວາິີົ ໍໍ ່ໍ ້່ ່່ ດຽງຂອງສຂາວ່
່ຈະສາມາດສະແດງສດງເດມຂອງຮູ
ບໄດ.້ ເພາະວາມຄວາມແຕກຕາງໃນການສະແດງອອກຂອງສອງຕາມປະີ ັ້ ີີ ີ່ ີ່່ ິ ບທນທ
ເພດຂອງກອງຖາຍຮູ
ບ. ຫງຈາກຖາຍຮູບແລວຼັັ ີ, ຖາການສະແດງຂອງສດງເດມນນີ ັ້ ີ ັ້້່່້ ຄວນກວດເບງຮູ້່ ໍ ້ ້ , ຈາເປນຕອງໄດດບປບຄວາມດຸ່ື
ບໄດແລວນ
ະອນໆນນຄນໃໝໍ ັ ້ີັ້ ື້ ັ ັ່ ດຽງຂອງສຂາວແລ່
່.

.

ກອງຖາຍຮູ
ບ 1 :້່່ ໍ ່ ີ ັ ້ ີ (ອອກສແດງບແມນສດງເດມ)ີກອງຖາຍຮູ
ບ 2 :້່ສດງເດມີ ັ້ ີ. ຄວາມດຸນ(white balance) ນນເໝາະສມແລວບຫາກຕາງີັ້ົ່ ດຽງ່ ຂອງສຂາວ
້ , ແຕວາຖາກອງຖາຍຮູ່ ່ ້ ້່່ , ການ່ໍ
ສະແດງອອກຂອງສີ ກຈະຕາງກນ
ັ .
່

17

4. ລາຍການຂອງສວນປະກອບຕາມຕົວຢາງ່່(1) ຕົວຢາງຂອງຮູບແບບຕາຍຕົວຂອງສວນປະກອບ່່. ໝາກສະຕເບລບ)ໍີ (ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູັ ີ ່ ັ ືີ ່ຊື່ຊື່ພນທການທດລອງື້ ່ ີົລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີືຊື່ຊື່ໃບດອກຊື່

ຊື່ໝາກຊຸດທີ 1ໝາກຊຸດທີ 218ຊື່ຮູບທາງຕດຂອງໝາກໄມັ
້່ງັ (ວນທແມນວນເດອ. ມນຝລບ)ັັ ີ ່ ັ ື ນປຖາຍຮູີ ່ຊື່

ຊື່ພນທການທດລອງື້ ່ ີ
ົລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີື

ຊື່ຊື່ໃບ

ດອກ
19ຊື່ຊື່ຫວມນົ ັຮູບທາງຕດຂອງຫວມນ
ັົ ັ. ມນດາງບ)ັ ້ (ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູັ ີ ່ ັ ືີ ່

Denominationຊື່ຊື່
Denominationພນທການທດລອງື້ ່ ີົ

ໃບຊື່ຊື່ສະພາບຂອງມນັຮູບຊງແລະສຂອງຫວມນົີ
ົ ັ20ຊື່ສຂອງມນທໜງແລວີັ ່ ີ ຶ້້່ ົ ຼື.ໝາກຖວເຫອງ
(ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູບ)ັ ີ ່ ັ ືີ ່ຊື່ຊື່ລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີື່ົ ່ )ພນທການທດລອງ(ໄລຍະເກບກຽວຝກໝາກຖວອອນື້ ່ ີົັ ່ັ່ົ ່ )(ໄລຍະເກບກຽວຝກໝາກຖວອອນັ ່ັຊື່ຊື່ດອກໃບ21ຊື່ຊື່)ສະພາບເກບກຽວງາັ ່ ່ (ໄລຍະເກບກຽວງາອອນັ ່ ່ ່່ ົ ຼື (ໄລຍະເກບກຽວງາອອນສະພາບຝກໝາກຖວເຫອງັັ ່ ່ ່ )ຊື່ຊື່ສະພາບການເກບກຽວງາ)ັ ່ ່ (ໄລຍະເກບກຽວໃນັ ່ພນທການທດລອງ(ໄລຍະເກບກຽວໃນ)ື້ ່ ີົັ ່່ ົ ຼື (ໄລຍະເກບກຽວໃນສະພາບຝກໝາກຖວເຫອງັັ ່ໃນ)ຊື່ຊື່

່ ົ (ໄລຍະເກບກຽວໃນສະພາບຝກໝາກຖວ)ັັ ່ໃນ22ຊື່ໃນ(ການຂະຫຍາຍໃຫຍ)່
. ຜກສະຫດກອບ(ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູບ)ັັຼັ ີ ່ ັ ືີ ່ຊື່ຊື່່ິລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີື (ເບງຈາກທາງເທງິ )່ິລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີື (ເບງທາງຂາງ້ )ຊື່ຊື່ໃບສະພາບເປນຫວຂອງສະຫດກອບັ ົັຼ23ຊື່ໃນ. ດອກເບນຈະມາດ(ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູບ)ັັ ີ ່ ັ ືີ ່ຊື່ຊື່ລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີືພນທການທດລອງື້ ່ ີົໃບໄມ ້ຊື່ດອກຊື່ໃບດອກ24ຊື່ກບດອກໄມີ້. ດອກກຸຫຼາບ (ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູບ)ັ ີ ່ ັ ືີ ່ຊື່ຊື່ພນທການທດລອງື້ ່ ີົຍອດຊື່ຊື່່ິລາຕນ)ໍ ົ້ (ທອນເຄງກາງ່ໃບ25ຊື່ຊື່ງາທອອກດອກ່ ່ີດອກຊື່ກບດອກໄມີ້26່ີ(2) ຕົວຢາງສວນປະກອບທອະທບາຍຄວາມແຕກຕາງິ
່່່.ໝາກເຜດບ)ັ (ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູັ ີ ່ ັ ືີ ່ABCAການປຽບທຽບສະພາບເປນໝາກັການປຽບທຽບລກສະນະການເຕບັີ ໂຕຂອງພດື

ABBAC

B

Comparison of leavesການປຽບທຽບໝາກການປຽບທຽບໃບ27C.ຕນເຂາບ)ົ້ ົ້ (ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູັ ີ ່ ັ ືີ ່AABBCCDDການປຽບທຽບລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີືການປຽບທຽບຮວງເຂາົ້ລກສະນະການເຕບໂຕຂອງພດັີືການປຽບທຽບຮວງເຂາົ້Aການປຽບທຽບເຂາເປອກົ້ ືABBການປຽບທຽບເມດເຂາັ ົ້ການປຽບທຽບເມດເຂາເປອກັ ົ້ ືການປຽບທຽບເມດເຂາສານັ ົ້28.ຕນໝາກບວຍບ)ົ້ັ ີ ່ ັ ືີ ່້ (ວນທແມນວນເດອນປຖາຍຮູAABBCCການປຽບທຽບງາ່ABການປຽບທຽບການບານຂອງດອກໄມ ້ACການປຽບທຽບດອກໄມ ້Bການປຽບທຽບກບດອກໄມີ້29C