4月から２台体制となり、さらに便利になった町内巡回バス「あじさいちゃん号」について、ご紹介します。
問した。これまでより、開成駅した。

ターをつなぐ経路に変更しま

年や開成水辺スポーツ公園など

町内巡回バスは、平成度から開成町社会福祉協議会

車を利用しない方でも気軽を利用することができるように２つの子 育て支 援センター

また、新たに導入した車両になりました。
巡回バス内には、がより便利になりました。

といった各施設への行き帰り

年度の試験開始以来、その利用者数をは福祉車両となっており、車

チャイルドシートも設置してみなみ地区から
あじさいちゃん号に乗ってあじさいまつりと瀬戸屋敷に行ってみよう！

行き

瀬戸屋敷見学昼食
あじさい公園散策
メイン会場でイベント
満喫

帰り

下河原
←
←
開成町役場（正面入口）
乗り換え
開成町役場（正面入口）←←
みなみ一丁目（ 番地）2

2017.6.1

広報かいせいに委託し、試験運行をスター

年度
いすに乗ったままでもバスのありますので、子育て中の皆さ

みなみ一丁目（ 番地）←←
開成町役場（正面入口）
乗り換え
開成町役場（正面入口）←←
瀬戸屋敷（駐車場入口）

9：44発

トしました。平成

２千５１６人利用があり、平利用ができるようになってい成

増やしています。平成年度は５千７８１人と利んにも安心してご利用いただ

開成町社会福祉協議会℡ ８２－５２２２

ます。

問合せ

用は２倍になっています。

けます。

無料（どなたでもご乗車できます）

当初、車の運転が難しい高齢者の方の利用を予想してい北部地域のバス停を増設しました。
買い物をする商店や駅から距離がある北部地域のバス停を増設しました。南北の運行
が可 能 となったことで、開 成駅へのアクセスがより 便 利になりました。

町内２か所の子育て支援センターをつなぎます。
高 齢 者 だ け で な く 、子 育 て

利用料金

10：05

10：30

10：59

ましたが、子育て世代の利用も多く、試験期間に子育て支援センターのバス停を増やすなど取り組んできました。
２年間の試験運行で計４回
運行経路などを見直しながら、さまざまな検証を行い、平成年度から本格運行しています。
本格運行をスタートするにあたり、より使いやすく、親しみやすいよう、大きく３点改善しました。

バス車両を２台体制に増台しました。

世 代の利 用 者の 声 を 反 映 し 、

月曜日～金曜日27

バス車両を２台体制にした

町内２か所の子育て支援セン

運行日

19

19

2
3

11：00着14：52発15：32 15：11

15：53着27

ことで、運行便数が増加しま

土・日・祝日及び年末年始（12/29～翌年1/8）は運休

運行日● 福祉課 ☎84－0316

1

モデルプラン

こちらから時刻表を確認できます。
HP http://www.town.kaisei.kanagawa.jp/forms/info/info.aspx?info_id=8295

27

28

29

町内巡回バス特集

あじさいちゃん号に乗ってみませんか？

町内巡回バス
特集

町内巡回バス

町 内

の

バ ス 停

横境

あ

特集

的場

松田境

瀬戸屋敷

金井島公民館

下河原
あじさい
公園

岡野ふれあい公園

上島公民館

河原町町営住宅

上延沢ふれあい公園
開成町役場

停が目印
このバス

酒田保育園

上延沢自治会館

が目印
ん
ゃ
いち
さ
じ

開成水辺
スポーツ公園

文
文

榎本公会堂

文

円中自治会館

中家村公民館
開成駅西口

開成町福祉会館
下島児童館
宮台公民館 跡地

跡地

ぷらっと・かいせい

文

南部コミュニティセンター
みなみ一丁目… 第１系統南北線… 第２系統巡回線

文… 乗り継ぎ発着所

モデルプラン
上延沢地区から
あじさいちゃん号に乗って２つの子育て支援センターに行ってみよう！

9：58発

行き

10：01着上延沢自治会館←←
酒田保育園

11：11発子育て支援センター利用

2017.6.1

11：32着酒田保育園←←
ぷらっと・かいせい

広報かいせい駅前子育て支援センター
あじさいっこ利用

3

帰り

14：05発

ぷらっと・かいせい←←←←
上延沢自治会館

14：23着町内巡回バスを利用して社会福祉協議会でボ
ランティアに参加している笹田さんにお話を伺いました。
いつから使っていますか。
去年の秋くらいから使い始めました。買い物のために駅まで乗ったり、帰りは「ぷらっと・かいせい」から乗ったりして利用しています。

ふれあいサロン金曜会

また、社会福祉協議
開催している「ふれあ会で第２・４金曜日にどのくらいの頻度で使ランティアに、バスにいサロン金曜会」のボ

週２回くらい、駅ま乗って参加しています。

っていますか。
での利用が多いですね。

参加者の方にも、巡回バスに乗って参加している方もいますね。２台体制になり、金井島
地域のバス停が増えた
ことで、さらに使いや
すくなりました。

成町に帰ってきました。

こで、町の将来を担う定がかなわず、利用者

また、高齢者の運転

子どもたちへの図書購

町内巡回バス車両購入による多くの重大事故

入費とともに、今回の折に触れ、生まれ育っ地域の方々から「水発生の報道を目にして寄附の機会を持てたこの要望に応えていくこ

辺スポーツ公園で、パきました。長く社会にとは、私たち夫婦にと費を町に寄附いただいークゴルフをした帰り

貢献してきた方々が、っても大変喜ばしいこ

た町への恩返しの機会に乗るバスがない。」、

そのような痛ましい事とです。

を探していました。そ「駅やスーパーが遠く、故の当事者になってしぜひ、町には巡回バとが厳しいことを感じ

買い物が難しくなってまうことに胸が痛み、ス のＰ Ｒ を 強 化 し て 頂ました。

いる。」等、町内の移この状況を改善するたき、より多くの方に巡た辻村さんにお話を伺動手段としての巡回バ

めに、何か協力できる

回バスを利用して欲しいました。

スが、町民のニーズにことはないかと考える

退職前に居住してい合っていない状況を耳
実際に時刻表を見る

た東京の自治体では、いと願っています。
と、１台のバスによる駅や病院、公共施設等ようになりました。

運行では、時間のロスをきめ細かく巡回する

福祉車両である２台目のバスにしました。

やきめ細かいルート設バスが運行され、とても便利だと感じていました。町の巡回バスが更に便利になれば、高齢者の皆さんの免許返納が進み、安心して買い物や趣味に出かけることができるのではな

いかと考え、２台目の車両の寄付を決断しました。

退職を機に故郷の開42017.6.1

広報かいせい

町内巡回バス
特集

Interview 利用者の声

笹田 初枝さん（金井島）Interview バス車両購入費の寄附にあたって

辻村 昌美さん（下島）町内巡回バスを初めて利用した小形さん親子・平木さん親子にお話を伺いました。
町内巡回バスを利用し子どもがまてみていかがでしたか。
小形さん
出は買い物が多く、巡すね。

ので、圧迫感がないでだまだ小さいので、外回バスは、無料で利用
今後、町内巡回バスをできるので買い物帰りに急に雨が降ってきて介護認定を受けている高齢者１１９ 人の方から回答を

詳しい調査結果は町ホームページをご覧ください。

_id=8527

info/info.aspx?info

http://www.town.kaisei.

いただきました。ご協力あkanagawa.jp/forms/•外出同行（通院・買い物など）……………15.1%

りがとうございました。

調査の結果からも、高齢者の皆さんが車の運転ができなくなった時の外出への不安や、地域で生活する上で、外出に大きな不安を感じていることがわかりました。

町では、高齢者の皆さんが安心して暮らせる町をめ

ざし、巡回バスを始めとす•いつまでも元気で暮らしていくための教養・
文化スポーツに関する施策…………………21.4%

どんなときに利用した•食事や運動、認知症予防など、健康づくりや介護予防施策…………………………………24.3%

しまったときなどにも•訪問介護など、在宅医療や終末期医療に関する施策……………………………………29.3%

る高齢者福祉や介護予防を•車の運転が難しくなった時の外出支援事業…32.9%

いですか。

•介護保険サービスの充実……………………47.9%

推進していきます。

◆一般高齢者が思う、行政に力を入れてほしいこと

利用できそうだと思いお出かけしやすい季節•配食……………………………………………16.8%

暖かくなりになったので、子育て•移送サービス（介護・福祉タクシー等）…23.5%

小形さん
普段あまり

支援センターや開成水

高齢者が安心して暮らす

保険の円滑な実施のために、◆要介護者が、今後の在宅生活の継続に必要と感じるサービス

ました。
バスに乗ることがない

辺スポーツ公園に子どことができるよう、高齢者
町内の風景

高齢者保健福祉計画・介護•認知症状への対応……………………………20.7％

平木さん
ので、とても新鮮でし

もと一緒にお出かけしに関する施策の推進や介護を楽しみながら移動す保険計画を策定しています。

高齢者が安心して暮らせる町づくりへた。車内の天井が高いたいです。

ることができ、子ども

今 年 度 、 第 ７ 期 計 画（ 計平木さんが喜んでいたので、子

画期間平成

年度

どもと一緒にお出かけ

ま で ）の 策 定 に あ た り 、そ年度〜
するときに町内巡回バの 基 礎 資 料 と す る た め 、昨月に高齢者実態調査を実施しました。

年

スを利用したいです。
ありがとうございま32

一般高齢者１４０ 人・要•外出の付き添い、送迎………………………22.0％

乗って う
バスにでかけしよおした。

◆介護者が感じる、現在の生活を続けるにあたっての不安

本町における高齢者の生活の状況、介護保険への要望等、結果がまとまりましたので、その一部をお知らせします。この調査結果は、第7期計画に反映させていただきます。
30

HP

調査結果抜粋

高齢者がいつまでも地域で住める町づくり
高齢者福祉・介護に関する調査結果の公表
112017.6.1

広報かいせい5

町内巡回バス
特集

Interview あじさいちゃん号に乗ってみました

小形 由希子さん（上延沢）・平木 千鶴さん（上島）調べて！まちの調査隊

上手に使えばかなり便利！だと思いました。

車窓から開成町のまた違った魅力を発見できそうです。

これを機会に他の系統にも乗ってみたくなりました。

町内巡回バス「あじさいちゃん号」がこの４月から２台体制になり、路線が２系統になったということで、実際に乗って調査してきました。

自治会館など身近なバス停をつないで走る巡回バス。

町 内 巡 回バスに乗ってみ ました 。

取材を終えてで駆 けつけてく れたスタッフと運転を代わって現場に出動したこともあるそうです。
桜井さんの他に、７名の方が交代で運転を担当しています。
運転手さんになって「こんな道があったのか」という発見もあったそう。
路線バスのような「降車ボタン」がない代わりに、運転手さんやお客さん同士の交流が生まれるのも巡回バスの魅力のようです。
ぜひ、お出かけの際は「あじさいちゃん号」を利用してみてはいかがでしょうか。

雅美

石崎

まちづくり情報特派員

私たちも入れて全部で６人。 の若いお母さんなどが多いでほぼ満席で出発です。
すね。」とのこと。
お出かけする女性グループの路地をすいすい！
皆さんで駅までの運行が満員に最初のバス停は酒田保育園。 なったこともあるそうです。町
続いては上延沢自治会館。路 民センターでの催しに参加する
地をバスはすいすい走り、お 方や子育てサークルに行く交通
次は円中自治会館。バスに乗 手段として使っている方も多いって町内を巡ると見慣れたは そう。みなさん結構使いこなしずの街並みがとても新鮮に感 ています！
じます。
この日の運転手さんは町消防団長でもある桜井さん。
巡回バスの運転をするようになって１年半。気になるのは、運転中に火災が発生してしまった時。
実 際 、これまで２回ほど運転中に火災が発生し、「いざ！
出 動！」という 場 面があった
そ う 。乗 車中のお客さんに事情を説明し、途中の停 留 所ま
町内の路地もすいすい走る

運転手さんに聞きました
巡回線の折り返し地点である「ぷらっと・かいせい」に着いたところで運転手さんにお話を聞いてみました。
「バスを利用するのは、運転免許証を返納した高齢者の方や車を運転しない子育て中

町消防団長でもある桜井正春さん

０３１ ２

いざ！乗車
まずは、開成町役場前のバス乗り場へ。バス停の時刻表を見ると、第１系統の南北線
が、北行きと南行きの２コー
ス、第２系統の巡回線が、東回りと西回りの２コース運行
されています。早速やってき
た巡回線に乗ってみました。
開成町のマスコットキャラ
クターあじさいちゃんが描かれた銀色のワゴン車のドアが開くと運転手さんが「どちらまで？」と気さくに声を掛けてくれます。この日、役場前のバス停から乗車したのは、ステップがあり乗降も楽々●問 企画政策課☎

あじさいちゃんが目印の巡回バス

84‒

このコーナーでは、町内の気になるあの場所・あの人をまちづくり情報特派員が取材します。気になる情報をお寄せください！

6

2017.6.1

広報かいせいまちからのおしらせ

災害時要援護者支援登録制度
０３１６●問 福祉課 ☎・３歳未満の児童
・外国籍の方・その他、避難行動に支援が必要な方た実践的な訓練を行いました。
今年度もより実践的な訓練を行い、いざという 時に 皆さんが円滑に避難できるよう取り組んでいきます。

一般

住民税非課税●問 保険健康課 ☎０３２４

平成 年８月診療分から 歳以上の皆さんの高額療養費の上限額が変わります

現役並み

１ 世 帯 収 入の 合 計 額 が※５２０万円未満（１人世帯の場
合は３８３万円未満）の場合や、「旧ただし書所得」の合計額が２１０万 円 以 下の場 合 も 含みます。
２ 「 多 数 回 」とは、過 去※か月以内に３回以上、上限額に達した場合は、４回目から「多数回」該当となり、
上限額が下
がります。

今 回 の 見 直 し で は 、こ れ ま
での枠組みを維持したまま、限度額が引き上げられました 。一 般 区 分 の 限 度 額（ 世 帯 ）に つ い て は 、多 数 回 該 当 を 設定しています。

今回の見直し内容た分の金 額があ とから払い戻される制度です。
この制 度の限 度 額が見 直され、平成 年８月診療分から、歳以上の方の上 限 額が上 表のように変更になります。

29

84

‒

70

70

いざという時のために、ご登録ください

災害時に助け合うために
過去の大規模な自然災害では、高 齢 者や障がいをお持ち○登録方法の方など自力で避難することが困難な「災害時要援護者」
・お住まいの地域の各自治会

15,000円

が被災するケースが多く見ら

高 額 療 養 費 制 度 とは、家 計に対 する医 療 費の自 己 負 担が過重なものとならないよう、医療費の自己負担に一定の歯止めを設ける仕組みです。
１か月（同じ月 内 ）の医 療 費の自 己 負 担 額 が 高 額になった
とき、自 己 負 担 限 度 額 を超 え

Ⅰ住民税非課税世帯
8,000円（年金収入80万円
以下など）

長 、または、担 当 民 生委 員

24,600円

れます。

Ⅱ住民税非課税世帯に、ご連絡ください。
登録には、本人または家族登録された個人情報は、災

15,000円
44,400円

14,000円
57,600円
年間上限〈多数回 44,400円※２〉
14万4,000円「災害時要援護者登録制
度 」は、災 害 発 生 時 、直 ちにきるよう、支援を必要とする害時の支援のために自治会関24,600円
課税所得145万円未満の方 12,000円（※1）

8,000円の同意が必要です。

方 を 事 前 に 把 握 し 、自 治 会係者や民生委員など複数の関大規模災害発生時には、福）80,100円
57,600円 +（医療費－267,000円）
×１％〈多数回 44,400円※２〉（

安否確認や避難支援などがで（自主防災会）、民生委員、社係者が共有します。

要援護者登録制度の登録強化

祉会館を災害時要援護者の拠災害時要援護者拠点施設訓練

会福祉協議会、行政とで情報を共有し、災害時の支援に活用していくものです。

月 間 と位置づけています。支点施設とし、地域避難所や広町では、毎年６月を災 害 時

援が必要な方は、ぜひ登録を域避難所での避難生活が困難
す。
町では、平 成年 度からのな要援護者の受入れを行いま

ご検討ください。
○対象者・介護保険の認定を受けてい新たな取 組みとして、防 災 訓
練の際、要援護者、民間福祉事る方・障害者手帳をお持ちの方

業 所、関係 機関などが参 加し

12

平成29年８月診療分
平成29年７月診療分まで

要援護者の移送訓練

災害時、支援を必要とする方が取り残されてしまう可能性は高いと思います。遠慮や「申し訳ない」という気持ちで登録されないというお話も聞きますが、「いざ」という時に、地域で助け合い、取り残される方を出さないためにも、ぜひ積極的なご登録をお願いします。

29

80,100円+（医療費－267,000円）×１％〈多数回44,000円※２〉
課税所得44,400円
145万円以上の方民生委員 瀬戸 俊彦さん
（金井島）
消防団

外来
外来+入院（世帯ごと）（個人ごと）
外来
外来+入院（世帯ごと）（個人ごと）

適用区分

2017.6.1

広報かいせい7・妊娠中の方Interview

84

‒

28

平成28年度 下半期財政公表
町の財政状況を毎年定期的にお知らせしています。
今回は、平成28年度下半期（平成29年3月31日現在）分をお知らせします。

一般会 計

問 財務課 ☎84－0322●

予算現額は、歳入・歳出ともに56億4,433万3千円

収入済額：54億3,267万3千円
町税
■
■

億円
30

■
■
各種交付金

27億7,047万5千円
27億9,438万8千円

歳■■

3億2,550万7千円
3億2,254万5千円

国・県支出金

25

■
■

20

分担金及び負担金

地方交付税

12億258万3千円
10億2,293万円

■
■

入

■
■

■
■

3億1,807万4千円
3億3,494万9千円

その他

15

予算現額
収入済額

1億1,303万1千円
1億1,017万4千円

町債

6億5,466万3千円
6億3,768万7千円

■
■

10

2億6,000万円
2億1,000万円

5
分担金
及び
負担金

町債

地方交
付税

各種交
付金

その他

国・県
支出金

町税

0

支出済額：48億4,444万3千円
■
■

■
■

12億1,715万2千円
11億2,054万8千円

歳

民生費
■
■

■
■

消防費

総務費

19億5,657万7千円
16億8,509万7千円

出

億円
30

教育費

公債費

■
■

■
■

6億4,912万9千円
4億5,139万5千円

4億5,729万6千円
4億2,819万7千円

議会費
■
■

9,095万2千円
8,965万9千円

4億613万2千円
4億233万5千円
土木費

衛生費
■
■

2億9,198万円
2億2,914万2千円■■

3億8,797万9千円
3億2,999万3千円

予算現額
支出済額

商工費
■
■

6,141万6千円
5,556万6千円

諸支出金・他

農林水産業費■■■■6,601万9千円
167万4千円

5,969万9千円
5,083万7千円
災害復旧費
■
■

災害復
旧費

農林水
産業費

商工費

諸支出
金・他

議会費

消防費

土木費

公債費

衛生費

教育費

総務費

民生費

0

2千円
0円

町税の内訳
町民税

項目

固定資産税
軽自動車税
町たばこ税
計

個人
法人

予算現額
1 1 億 9 , 6 02 万円
1 0 億 9 95 万円
1 億8 , 6 07 万円
1 4 億 2, 79 8万 7千 円
3 , 1 46 万 8 千 円
1 億 1 , 5 00 万円
2 7 億7 , 0 47 万 5 千 円

収入済額
1 2億 5 04 万円
10 億 1 , 2 74 万 1 千 円
1 億 9 , 2 29 万 9 千 円
14 億 3 , 7 31 万 2 千 円
3 , 1 62 万 3 千 円
1 億 2 , 0 41 万 3 千 円
27 億 9 , 4 38 万 8 千 円
広報かいせい2017.6.1

8

平成28年度 下半期財政公表

特別会 計
特別会計の状況
会計の名称

（

予算現額

収入済額

）は予算現額に対する割合

支出済額

国民健康保険19億6,330万6千円

18億6,797万円 （95.1％）

17億5,291万3千円（89.3％）

下水道事業

5億9,039万1千円

5億6,319万5千円 （95.4％）

5億1,836万9千円（87.8％）

介護保険事業10億5,371万1千円

10億5,450万3千円（100.1％）

9億4,347万8千円（89.5％）

給食事業

8,894万2千円

後期高齢者医療事業

1億9,270万円

8,258万円 （92.8％）

7,885万8千円（88.7％）

1億7,789万2千円 （92.3％）

1億7,204万7千円（89.3％）

企業会 計
水道事業会計の状況
給水人口

給水状況

給水装置個数

17,344人
7,389個（）は予算総額に対する割合

予算現額

収入済額

収益的収入

2億4,884万4千円

2億1,126万7千円（84.9％）

資本的収入

5,304万5千円

水道使用料

175,839,745円

有収給水量

1,991,542㎥

配水総量

2,133,067㎥

収益的支出

2億4,884万4千円※給水人口、給水装置個数は平成29年3月31日現在

資本的支出

1億7,219万4千円

5,300万

予算現額

支出済額
7,941万広報かいせい（平成29年3月31日現在執行額）【水道事業会計】酒田みなみの保育園整備費補助 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 1億7,882万円
開成幼稚園大規模改修工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3,271万円
新庁舎建設基本設計その2等業務委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 2,052万円
町道227号線舗装補修工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1,211万円
駅前通り線周辺地区現況測量等業務委託 ‥‥‥‥‥‥ 1,078万円
健康長寿モデル事業構築支援業務委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 996万円
第1分団消防自動車購入 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 902万円
町道204号線補償物件調査委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 758万円
岡野農道整備工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 714万円
未病見える化コーナー整備用備品購入 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 679万円
町道路面補修及び防護柵等補修工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 645万円
橋りょう定期点検業務委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 633万円
開成幼稚園大規模改修工事実施設計委託 ‥‥‥‥‥‥‥ 540万円
町道218号線用地買収 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 517万円
町道122号線舗装補修工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 441万円
ブランディング支援業務委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 432万円
新庁舎オフィス環境整備支援業務委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 404万円
十文字橋耐震設計委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 400万円
町道200号線舗装補修工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 342万円
あじさいの植替及び欠株補充 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 329万円
あじさいの里のあじさい剪定及び収集運搬 ‥‥‥‥‥‥ 318万円
町道沿い低木雑草管理委託 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 302万円

9円（31.9％）

1億6,351万1千円（95.0％）

平成28年度主要事業一覧【一般会計】

円（99.9％）2017.6.1

高台第一浄水場ポンプ井更新工事（2期） ‥‥‥‥‥‥ 4,208万円
高台第二浄水場塩素注入ポンプ及び制御盤更新工事 ‥‥ 1,426万円
高台第一浄水場水位計及び配水圧力計更新工事‥‥‥‥ 562万円

下水道工事に伴う町道119号線枝線支障配水管布設替工事‥‥ 528万円
町道119号線配水管布設工事 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 483万円
下水道工事に伴う町道230-2号線支障配水管布設替工事 ‥‥ 464万円
水道の需要予測業務等委託‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 268万円

上水道台帳補正及び各台帳GISシステム化 ‥‥‥‥‥‥‥ 199万円【下水道事業特別会計】
下水道工事に伴う舗装復旧工事（その2） ‥‥‥‥‥‥ 1,969万円
牛島幹線枝線管渠布設工事‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1,952万円

河原町榎本幹線枝線管渠布設工事
開成中央幹線枝線管渠布設工事‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1,270万円‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1,213万円

下水道工事に伴う舗装復旧工事（その1） ‥‥‥‥‥‥ 1,023万円
開成中央幹線枝線管渠布設工事
公営企業会計移行業務委託‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 682万円‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 378万円

河原町榎本幹線枝線管渠布設工事（その2） ‥‥‥‥‥‥ 291万円
下水道台帳補正及び各台帳GISシステム化 ‥‥‥‥‥‥‥ 201万円
マンホールポンプ改修工事‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 106万円

まちかど

トピックス

上原拓也選手が世界の舞台へ！

問 自治活動応援課 ☎84－0315●

３月25日㈯～４月８日㈯に行われたフットサル日本代表欧州
遠征のメンバーに、開成町出身の上原拓也さん（20歳・湘南ベ
ルマーレフットサルクラブ）がゴレイロ（ゴールキーパー）として選出されました。
上原さんはハンガリー戦のスターティングメンバーとして代表初出場を果たし、「今まで目標としていた日本代表として出場できて嬉しかった。
今後も日本代表に定着し、国際大会で活躍していきたい」と語りました。
応援をお願いします。

上原選手は右から２番目

第33回消防大会で消防操法を披露

問 環境防災課 ☎84－0314●

４月16日㈰、開成小学校において第33回開成町消防大会が開催されました。小田原市消防本部足柄消防署員を指導員に迎え、敬礼をはじめとする基本礼式や、第２分団及び第３分団による消防操法、表彰の伝達等が行われました。
開成町消防団では、地域を守る消防団員を募集しています。お問い合わせは、町環境防災課（８４－０３１４）まで。

消防操法を披露する第２分団

開成少年野球クラブが県大会へ！

問 自治活動応援課 ☎84－0315●

４月23日㈰、高円宮賜杯全日本学童軟式野球大会足柄
上郡地区大会決勝に出場し、地区大会を３戦全勝した開成少年野球クラブが県大会に出場します。おめでとうございます。
部員を随時募集していますので、ご連絡ください。
(監督）下山８３－１８０６

開成少年野球クラブのみなさん

バキュームカーペインティングをしました

問 環境防災課 ☎84－0314●

４月24日㈪、足柄ロータリークラブ（石井一成会長・会員33名）
が発展途上国へ寄贈するバキュームカーのお披露目式が行われました。バキュームカーには文命中学校美術部の生徒の手で「絆」
をテーマに虹、花、平和の象徴である鳩が描かれています。
このペインティングバキュームカーは輸送されるまでの約１年間、町内で使用されます。

町の写真を投稿中！
開成町公式instagram→

文命中学校美術部のみなさん

広報かいせい2017.6.1

10

まちかど

トピックス

自治会対抗男子ソフトボール大会結果

問 自治活動応援課 ☎84－0315●

４月23日㈰、開成水辺スポーツ公園で、12チームが参加し、第37回自治会対抗男子ソフトボール大会が開催されました。乱打戦が多く、２桁得点の試合が多数あり、白熱した試合が続きました。
優勝
中家村チーム準優勝 榎本チーム
第３位 下延沢チーム・円中チーム

優勝した中家村チームのみなさん

自治会対抗女子ソフトボール大会結果

問 自治活動応援課 ☎84－0315●

５月14日㈰、開成水辺スポーツ公園で、11チームが参加し、第36回自治会対抗女子ソフトボール大会が開催されました。
親子で参加した方が多数みられ、世代を超えた交流が深ま
りました。
優勝
上島チーム
準優勝 下延沢チーム
第３位 円中チーム・下島チーム
優勝した上島チームのみなさん

神奈川県戦没者援護事業功労者表彰を受賞

問 福祉課 ☎84－0316●

５月12日㈮、遠藤成雄さん(岡野)が開成町役場を訪れ、町長に表彰の報告をしました。
この表彰は、多年にわたり、戦没者の慰霊顕彰、遺族の援護に携わり、その功績が顕著であると認められた方に贈られます。この度、長年にわたる町遺族会での活動が認められました。

遠藤成雄さん
（左）
と府川町長
（右）

吉高生が弥一芋の授業をしました

問 産業振興課 ☎84－0317●

５月18日㈭、開成幼稚園において、園児約80名と吉田島高校の生徒が幻の里芋「開成弥一芋」の植え付けを行いました。
自分で植えた里芋から、たくさんの小芋が収穫できる
感動を知ってもらうため、高校生が植え付けの指導をしました。11月に収穫する弥一芋は、幼稚園の給食等で提供される予定です。

11

広報かいせい2017.6.1

高校生と一緒に植え付けた弥一芋

開成町の情報を毎日発信中！
開成町公式facebook→

子育てコーナー
子育てカレンダー
月火

このカレンダーは、就学前のお子さんに関する予定を掲載しています。

６月

水申 申込みが必要です
○

木

金

日

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

★3～4か月児健診(保健センター)♪おでかけ保育(円中自治会館）

5

土

6

7

12

13

14

19

20

21

22

23

24

25

27

28

29

30

7／1

2

★3歳児健診(保健センター)◆相談タイム★ママ＆パパ教室①(あじさいっこ)(保健センター)

申♪ふれあいフォーラム○(福祉会館)★2歳児歯科健診(保健センター)♪おでかけ保育(酒田みずのべ保育園）

おはなし会◆あじさいっこで ★1歳6か月児健診★ママ＆パパ教室②
わらべうた(保健センター)(保健センター) (町民センター図書室)
申(あじさいっこ)♥チビッ子らんど♪ふれあいランチ○(酒田保育園横木育ランド)
おはなし会（福祉会館）

26

申
子どもの広場 ○(町民センター図書室)
おはなし会(町民センター図書室)★７～８か月児★乳幼児健康相談 ♪♥おでかけ保育 ★ママ＆パパ教室③(保健センター)
健康相談(保健センター)(福祉会館)★歯のお手入れ教室(保健センター)(保健センター)★

町保険健康課８４－０３２７

問合せ ♪ 町子育て支援センター（酒田子育て支援室） ８２－１２２２
申込み ◆ 町駅前子育て支援センターあじさいっこ
２０－９７２０♥

町社会福祉協議会
町教育委員会事務局教育総務課
町民センター図書室

開 成 町 で は 、現 在 名 の「母子保健推進員」が活動をしています。初年度に出会った赤ちゃんが、３歳を迎えており、子どもたちの成長を肌で感じています。
私たちの主な活動は、「声かけ訪問」です。各ご家庭を訪問して、子育ての様子や心配事がないかなどを聞かせていただきます。
また、離乳食講習会やあじさい健診などに子育て中の保護者の方が行事に安心して参加できるよう託児を行っています。
そ の ほ か 、「 お し ゃ べ り会」というサロンを開催し、地域での子育て支援も行っています。

★声かけ訪問★
声かけ訪問は３ ４~か月児健診、７ ８~か月児健康相談、

21

母子健康包括支援センター★愛称が決まりました★

『ひだまり』
ご応募ありがとうございました

は！
こんにち
員です！
健推進
母子保

問 保険健康課 ☎84－0327●

わたしたち
母子保健推進員です。
１歳６か月児健診時に合わせて計３回行っています。
対象の方には、電話で訪問
日時をお聞きします。
問診票をお届けしながら、子育ての悩みや不安、うれしかったことなど、子育ての様子を伺っています。

愛称決定！

８２－５２２２
８２－５２２１
８２－５２２１

広報かいせい2017.6.1

12

子育てコーナー
食育コラム（2）
問 保険健康課●☎84－0327

町民センター図書室◇子どもの広場
内 容
日 時
持ち物
対 象
場 所
申込み

妊娠中、食欲がなくご飯を作るのも一苦労。
そんな時にぴったりな一品をご紹介します。
包丁を使わず、火も使わないので、暑い時期も食べやすく、さらに、妊娠中に必要なたんぱく質・カルシウム・と鉄などの栄養も摂れるさっぱりとした一品です。

♪とろとろもずく豆腐｢ぱっくんカメレオン」を作ります。
６月10日㈯ 10：00～
はさみ・カラーペン
５歳～（未就学児は保護者同伴）
町民センター２階 小会議室Ａ
直接図書室へ 又は、1 82-5221◇おはなし会（第2土曜日、第3水曜日）
日 時 ６月10日㈯ 13：00～
６月21日㈬ 15：00～
場 所 町民センター３階 図書室
申し込みはいりません。

材料（１人分）★豆腐…１丁（３連パックの物）150g★もずく酢…1／2パック（３連パックの物）35g★おろししょうが…少々作り方① 豆腐を器に盛り、上からもずくをかける。

乳児ボツリヌス症にご注意ください
１歳未満の乳児に、はちみつ・黒砂糖（黒糖）を与えないでください
乳児ボツリヌス症は、１歳児未満の乳児におこり、② おろししょうがを、①の上にのせて完成！
！

便秘・筋力低下・哺乳力低下等を引き起こし、重症にパックからあけて盛り付けるだけの簡単メニューです。

なると呼吸不全となることもあります。１歳過ぎの子どエネルギー121kcal、たんぱく質10.1g、脂質6.3g、炭水化物5.2g、カルシウム133㎎、
鉄1.5㎎、
食物繊維0.9g、食塩相当量0.8g

木製遊具の吊り橋じょうずに渡れるかな？

もに関しては、起こることはありません。
ボツリヌス菌は、耐熱性のため、加熱しても発症を抑えられません。加工品においても乳児ボツリヌス症を発症することがありますので、注意しましょう！

みんなで楽しくお弁当タイム

問 酒田保育園 ☎82-2277●

2017.6.1

新たな思いやり

広報かいせい酒田保育園主任保育士
瀬戸 知子

あふ

新年度を迎え、新しい事の始まりに子どもたちのワクワクした思いが、園舎いっぱいに溢 れていま す 。そんな中、酒田保育園で取り組んでいる異 年齢との交流保育「思いやりクラス」で、南足柄市運動公園まで遠足に出かけました。
年長児は、照れながらも自分より 年下のクラスのお友 達に対して、優しく接してくれる姿が印象的でした。
手をつないで公園内を散歩している時、靴が片 方 脱げてしまったお 友 達 を、心配そ うにのぞきこんでいた子 。遊 具で遊んでいるときに、怖 くてなかなか一歩 が踏み出せないお友 達を、後ろでじっと 待っていて く れた子 等、まだ言葉では伝 えられませんが、自然と相 手を思いやる小さな 行 動に、
春の暖かさと同じく らい、
温かい気持ちになりました。
これからも、子どもたちの「 思いやり 行 動 」を見 守りながら、たくさんの発 見と、喜びの瞬間を共 有していきたいです。

13

開成町ひと・まち・しごと「開成町工場会」をご紹介！

未病見える化コーナー

点 の も と 、異 業 種 の 皆 様 と神奈川県では、企業や市町

未病を改善する取組みを進め

こ の「 ひ と ・ ま ち ・ し ご
様々な意見交換を通し、企業村と連携し、「未病を改善す

開成町では、手軽に健康状所を構えるという一つの共通と」コーナーでは、工場会に同士の横のつながりを深めな

る取 組み 」（ 食・運 動・社 会

態をチェックすることができともに考えています。

加盟している町内企業をご紹がら、相互支援・連携による参加を通じて健康寿命を延ばる よ う に 、保 健 セ ン タ ー に０３１２設置しました。

「未病見える化コーナー」をることが大切です。

は、今の自分の健康状態を知「未病を改善する」ために介していきます。身近にある地域社会に根ざした取組みをす取組み）を進めています。

☎●問 企画政策課

体組成計や脳年齢計、血管

年齢・ストレス計などが無料

人間の健康状態は、ここま

利用希望の方は事前に説

142017.6.1

広報かいせいています！

けれど、名前は知っているけ

継続して参画していくことが必要ですし、行政とも手をた

れど、どんなことをしているのだろう、実はこんな製品をずさえていきたいですね。

作っていたのかといった新し「未病」とはい発見や各企業の魅力をお届

では健康、ここからは病気と明会にご参加ください。説毎週１回開催する予定です。

す。

病を改善する」ということで態に近づける」。それが、「未いて「心身を整え、健康な状のではなく、普段の生活にお病気になってから対処する「未病」といいます。

に変化しており、その状態をで利用できます。

くさんあります。普段なかな

明確に区別できるわけではな

明会は６ 月から８ 月まで、町内には魅力ある企業がた連載第１回目の今回は、今かお伝えしきれない企業の魅

く、健康と病気の間で連続的けします。
年度会長を勤める富士フイル

力をこの連載を通してご紹介

これまでも、企業が社会にしていきます。

統括本部事

ム株式会社

務部マネージャーの佐藤典正

開成町の経済の中心を担う

果たすべき役割として、町や

タニタ健康プログラム参加者募集

さんに工場会に期待すること

企業の皆さんが一堂に会し、地域社会への貢献を目指した

参加者お一人に一つずつ配布（無償貸与）する活動量計を用いた健康プログラムです。

工場会は、町内に所在する町や地域社会への貢献を目を伺いました。

睦、融和を図り、企業の健全

平成 年に開成町に研究所をした富士フイルム株式会社は、

今年度、会長企業となりま

指します

社で、

な発展を図るため組織されています。
現在、会員企業は業種を超えた横のつながりが開設し、 年が過ぎました。

町との意見交換や中長期的な取組みを町内企業の皆様と協工場会では、同じ町に事業

ビジョンについて話し合いを行っ

10

働し進めて参りました。

生まれています。

18ています。町の経済がもっと発展するにはどうしたら良いか、

キックオフセミナー（講師：タニタ管理栄養士）
日 時 ６月26日㈪10：30～12：00（受付９時30分から）
場 所 町民センター３階大会議室
対 象 おおむね20歳代から40歳代までの方
費 用 無料
申込み ６月16日㈮までに電話または直接
申・□
問
企画政策課 ☎84-0312□

企業・工場・その他事業所に84
佐藤 典正さん

問 企画政策課 ☎84－0312●

よって構成され、企業間の親

‒

R
&
D

― 開成町工場会 ―
16

うぶごえ

Q

４月16日から５月15日に届出のあった方で希望された方のみ掲載しています

蘭の介

男

勝正
玲奈

上延沢

六花

りっ か

女

俊輔
佳美

中家村

莉愛

り

あ

女

健太郎
すみれ

牛島

ゆ

き

女

巧
絢加

中家村

女

大輔
桂子

河原町

咲大郎

さく た ろう

男

隆史
尚子

上延沢

咲花

さく ら

女

真人
美名子

中家村

ひろ と

男

隆寛
亜矢香

円中

女

幸一
晴香

中家村

やま だ

らん

山田
あ んど う

安藤
たか し

髙師
よし だ

吉田
くら

すけ

有希

ゆい

藏

結

お くぼ

小窪
さか み

酒見
ご とう

後藤

寛翔

お おだ て

り

大舘

お

な

璃桜奈

文

寄

附

町公式インスタグラムをはじめました！

あしがり郷瀬戸屋敷維持管理事業寄附金として50万円
瀬戸屋敷ひなまつり実行委員会
会長 遠藤 敦子 様

町内外に町の魅力を発信するため、画像共有に特化したSNS「インスタグラム」をはじめました。
「#かいせいびより」のハッシュタグをつけてご投稿ください！
問 企画政策課 ☎84－0312
●

芸

開成俳句会

今月の１冊
俳

句

ともしび短歌会

五月吟

短歌

町民センター図書室

四月詠
デコポンを二つに分けて供へつる
ふ ぼ
父母もうれしと仏間の写真

たか やま

高山リョウ

著

クレヨンがどうやっしてできるか知っていま
こうじょう

つく

すか。そう、工場で作
られます。

こうじょう

ざいりょう

では、工場はどこになにあるのか。材料は何か。また、クレヨ
ま

かみ

は

ンに巻いてある紙は、どうやって貼っているのでしょうか。
ほん

この本では、クレヨンがどこでどん
ふう

つく

しゃ しん

み

な風に作られているのかをたくさんの

杉本シズ子

亡父母の時代にはなかった、デコポンを供えた。「〜もうれし」か
ほほえみ
ら、作者の心遣い、亡父母の微笑みの様が想像でき、快い秀歌。

か

これがそれ
「狐の嫁入り」 狐
小雨の降ること。
※の嫁入り＝日が照っているのに、陽が差して山より低き虹もかかりぬ
辻岡 洋子

ゆ

選

作者は、これが「狐の嫁入り」だと実感後、陽が差し地面に虹の架かっている情景に感激。偶然が織り成す自然現象の美を詠んだ。

正臣

石井はま江

近藤

足立ふみえ

遠藤シヅ子

操子

遠藤マツエ

悦子

遠藤まつ子

下澤

遠藤美津子

瀬戸

主雄

奥津ちわき

濱本

波多野すみ枝

（指導）

新井たか志

眠 れ ぬ 夜 は 、と か くマ イ ナ ス イ メ ー ジ を 抱 き が ち 。本 歌 も そ の一
かったつ
むし
例で、寧ろ前向きな思考が大事です。闊達に元気でお過ごしを！

おと

眠れぬ夜 逝きたる友等数へつつ
明日は吾が身かの年齢を思ふ

くん ぷう

薫風や少し傾く花暦

つま

葉桜の夕べさやかに水の韻

まと薫風を農良着に纏い夫戻る

そら

さがみ野の風呑み泳ぐ五月鯉

み

薫風や程良き色のスムージー

ひづめ

一輪のバラの気品にたじろぎぬう

薔薇守の話聞きいて深空なる

薫風や蹄の音の近くして

おち こち

遠近の空に泳げる鯉幟かな

夕闇に予報奏でる雨蛙

白牡丹息ととのへて開かんと大接近！工場見学
サクラクレパスの工場

写真で見ることができます。

みあなたのクレヨンができるまでを見てみませんか。
※新刊紹介はおしらせ版をご覧ください。

いよいよ開催！
2017

6/3

土

～

6/11

日

あじさいの里（開成町金井島1421番地）

http://kaisei-ajisai.com/
15

広報かいせい2017.6.1

今月の一枚

今月の表紙

５月３日(水･祝)から「あじさいっこ」に遊

５月５日(金･祝)まで

び に来て いた 青 木さん

瀬戸屋敷「端午の節句」（中家村）、阿部さん（南での一枚足柄市）、ご近所の西川

あじさいちゃんとハイタッチさん（下島）に、あじさいちゃんが町内巡回バスをご紹介しました。大きくあじさいちゃんが描かれた「あじさいちゃん号」とあじさいちゃんの登場に、子どもたちは大はしゃぎ。
巡回バスは、駅前子育て支援センター「あじさいっこ」が入る「ぷらっと・かいせい」の目の前に停車します。巡回バ
スでおでかけしてみてはいかがでしょうか。

撮影：フォトあしがら

もえるごみデータ
人口と世帯
◆人
男
女

口

４月分収集量５月１日現在（17,391人（28） ◆世帯数
8,504人（7） ◆出 生
8,887人（21） ◆死 亡

）内は前月比6,451世帯（21）15人
13人※平成27年国勢調査からの推計値。

安全データ◆交通事故件 3件（20）
死亡 0人（0）重傷 0人（0）軽傷 9人（26）降

水量◆降水量 160㎜（193㎜））内は1月からの累計※毎月納付以外のものを記載しています。

６月３０日㈮４月分（

・介護保険料（１期）
道路などで漏水を発見したら、役場または右の指定業者に連絡してください。

当番期間

◆雨

）内は昨年同月分

11日（14日）

この広報紙は環境にやさしい古紙配合率80％の再生紙を使用しています。

編集後記

・下水道受益者負担金（１期）

・国民健康保険税（１期） ・し尿処理手数料
（２期）

0件（0）
47件（223））内は昨年４月分

収集運搬費 約244万円（４月からの累計約244万円）◆火災発生件数◆救急出動回数（※収集量は昨年同月比約1％の増となり、収集運搬費は約2万8千円の増となりました。
ごみの分別にご協力をお願いします。

・町県民税
（１期）

４月分（

約230t(約228t）

漏水当番水道業者

５/31～６/ 6㈲コーユー☎85-3108

６/ 7～６/13㈲鈴木設備☎83-7900

６/14～６/20㈱西湘設備工業☎82-9916

６/21～６/27㈱神成工業☎83-3387

６/28～７/ 4㈱キタムラ☎82-0721……広報かいせいへの意見・感想は……
はがき・メール・ファックスで企画政策課

早いもので新年度がスタートしてから２か月経ちました。６月といえば開成町あじさいまつりですね！
今年は記念すべき30回目の開催です。乗り物が大好
きな子どもと町内巡回バスに乗って、あじさいまつりデビューしたいと思います。
（M）

編集・発行

開成町行政推進部企画政策課

2017年（平成29年）6月1日

6,000部発行

町ホームページからもお送りいただけます。

HP http://www.town.kaisei.kanagawa.jp/

これまで発行した「広報かいせい」をご覧になれます！
〒258-8502 神奈川県足柄上郡開成町延沢773番地
電話 0465（83）2331 FAX 0465（82）5234
ホームページアドレス http://www.town.kaisei.kanagawa.jp/
メールアドレスkikakuka@town.kaisei.kanagawa.jp