2012年9月6日
記者会見発表資料

海底土のセシウム134、137濃度を15kmにわたって連続計測に成功

東京大学生産技術研究所：

浦 環（教授）ソーントン ブレア（特任准教授）
独立行政法人海上技術安全研究所： 小田野 直光（海洋リスク評価系長）
大西 世紀（主任研究員）

海底土のサンプリング調査ᐑᇛ┴䞉⚟ᓥ┴䞉Ⲉᇛ┴Ἀ䛻䛚䛡䜛ᾏᇦ䝰䝙䝍䝸䞁䜾⤖ᯝ䠄ᾏᗏᅵ୰䛾㻯㼟㻙㻝㻟㻠䚸㻯㼟㻙㻝㻟㻣䠅㻔ᖹᡂ㻞㻠ᖺ㻞᭶㻠᪥䡚㻞㻝᪥᥇ྲྀ㻕㻾㼑㼍㼐㼕㼚㼓㼟㻌㼛㼒㻌㻿㼑㼍㻌㻭㼞㼑㼍㻌㻹㼛㼚㼕㼠㼛㼞㼕㼚㼓㻌㼍㼠㻌㼛㼒㼒㼟㼔㼛㼞㼑㻌㼛㼒㻌㻹㼕㼥㼍㼓㼕㻘㻌㻲㼡㼗㼡㼟㼔㼕㼙㼍㻌㼍㼚㼐㻌㻵㼎㼍㼞㼍㼗㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻔㻯㼟㻙㻝㻟㻠䚸㻯㼟㻙㻝㻟㻣㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼍㼞㼕㼚㼑㻌㼟㼛㼕㼘㻕㻌㻔㻿㼍㼙㼜㼘㼕㼚㼓㻌㻰㼍㼠㼑㻦㻌㻲㼑㼎㻌㻠㻘㻌㻞㻜㻝㻞㻌㻙㻌㻲㼑㼎㻌㻞㻝㻘㻌㻞㻜㻝㻞㻕බ⾲᪥䠖ᖹᡂ㻞㻠ᖺ㻟᭶㻝㻡᪥㻔㻼㼡㼎㼘㼕㼟㼔㼑㼐㻦㻌㻹㼍㼞㻌㻝㻡㻘㻌㻞㻜㻝㻞㻕㻯㼟㻙㻝㻟㻠㻯㼟㻙㻝㻟㻣༢఩䠖㻮㼝㻌㻛㻌㼗㼓䞉஝ᅵ㻔㼁㼚㼕㼠㻦㻌㻮㼝㻌㻛㻌㼗㼓䞉㼐㼞㼥㻌㼟㼛㼕㼘㻕㻮㻟㻞㻥㻜㻟㻥㻜㻮䠍㻥㻚㻥㻝㻠㻯䠍㻝㻝㻝㻡㻰䠍㻣㻢㻝㻜㻜㻭䠍㻡㻚㻤㻤㻚㻣㻭䠏㻟㻚㻠㻡㻚㻝㼍㻝㻝㻝㻝㻡㻯䠏㻢㻟㻤㻡㻰䠏㻞㻡㻟㻠㻱䠍㻝㻝㻜㻝㻠㻜㻱䠏㻞㻟㻟㻞㻱䠑㻝㻚㻢㻞㻚㻣㻲䠍㻡㻥㻤㻝㻲䠏㻠㻢㻢㻠㻳䠏㻟㻞㻠㻠㻳㻠㻟㻜㻠㻟㻴䠏㻠㻜㻡㻢䠥䠏㻝㻣㻞㻟㻶䠏㻞㻠㻟㻟༙ᚄ30kmRadius30km䕔㻳䠌㻝㻠㻜㻝㻥㻜㻳䠍㻡㻥㻣㻠㻴䠍㻢㻟㻤㻣㻵䠌㻝㻥㻜㻞㻢㻜㻵䠍㻞㻝㻜㻞㻤㻜㻶䠍㻠㻠㻢㻜㻷䠍㻢㻚㻢㻥㻚㻜㻶䠎㻟㻢㻠㻤㻸䠍㻡㻚㻟㻣㻚㻞㻷䠎㻝㻟㻝㻤㻸䠏

㻥㻚㻝

㻝㻞

・海底土をサンプリング
・表層3cmを陸上において分析
・数km,数10km毎に１点・連続的な分布が分からないᅗ୰䛾䕔䛿ᮾி㟁ຊ㻔ᰴ㻕⚟ᓥ➨୍ཎᏊຊⓎ㟁ᡤ䜢♧䛩㻖ᩥ㒊⛉Ꮫ┬䛸䛧䛶䚸䠄㈈䠅ᾏὒ⏕≀⎔ቃ◊✲ᡤ䛜᥇ྲྀ䛧䚸䠄⊂䠅᪥ᮏཎᏊຊ◊✲㛤Ⓨᶵᵓ䛜ศᯒ䚹㻖㼀㼔㼑㻌㼟㼍㼙㼜㼘㼑㼟㻌㼣㼑㼞㼑㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻹㼍㼞㼕㼚㼑㻌㻱㼏㼛㼘㼛㼓㼥㻌㻾㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼑㻌㻔㻹㻱㻾㻵㻕㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼚㼍㼘㼥㼦㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻶㼍㼜㼍㼚㻌㻭㼠㼛㼙㼕㼏㻌㻱㼚㼑㼞㼓㼥㻌㻭㼓㼑㼚㼏㼥㻌㻔㻶㻭㻱㻭㻕㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼝㼡㼑㼟㼠㻌㼛㼒㻌㻹㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼥㼛㼒㻌㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㻯㼡㼘㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻿㼜㼛㼞㼠㼟㻘㻌㻿㼏㼕㼑㼚㼏㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼥㻌㻔㻹㻱㼄㼀㻕㻚

文部科学省

ホームページ

http://radioactivity.mext.go.jp/ja/contents/6000/5703/24/229̲so̲0710.pdf

海底土の放射性物質連続計測システム

ワイア

・放射線は水中で減衰する
ため、計測器は海底面に接触する必要がある
・水中放射線計測装置を内装した曳航体を、海底面を擦って曳航する・船から曳航し、線状に長フレキシブル曳航体距離を連続的に計測する

曳航システム（2012年6月に完成）
全長:8m
最大深度:500m
直径:145mm 曳航速度:２〜３knot
3.7〜5.5km/h
重量:135kg
１秒に１回、100から1800KeVを計測
ワイア曳航

24時間データ記録（電池内装）
ファイバー曳航 リアルタイム観測
4 ×Vibration and shock
isolation rings
Cable

Segment 1

Segment 2

Segment 3

Segment 4(wire / fiber
optic+power)(battery /signal convertor)(22kg weight)(22kg weight)(22kg weight)

Rubber cone

Rubber hose

Segment 5(22kg weight)

Pressure housingTension members

Segment 6Segment 7 Segment 8(depth sensor)(gamma sensor)(end clamp)

3x3 inch PMT
NaI/BGOMCA

CPU anddata logger

曳航システム:

工夫のポイント・柔軟なゴムコーン、ゴムホースで計測器をカバーすることで障害物を乗り越え、衝撃、振動を軽減する
・放射線計測に加え、深度計、振動計、マイク、方位計を用いて水中での状態と、海底面との接触を確認する
・3 x 3インチの検出器（NaI/BGO）に振動・衝撃が伝わらないよう振動吸収材を用いている
4 ×Vibration and shock
isolation rings

3x3 inch PMT
NaI/BGO

Pressure housing

MCA

CPU anddata logger

沖合調査F120S/2航海（2012年8月7日~8月16日）

140˚30'E37˚40'N

141˚00'E

141˚30'E37˚40'N

140˚30'E37˚40'N

141˚00'E

141˚30'E37˚40'N

30 km

37˚30'N

Fukushima
0 10 20 No.
30 1++

37˚10'N
37˚00'N++Iwaki

37˚00'N
36˚50'N−15037˚20'N
37˚10'N−150

Fukushima No. 2

37˚20'N−50

37˚20'N
37˚10'N

20−100

37˚20'N

10−10037˚30'N037˚30'N−50

37˚30'N

37˚10'N
37˚00'N
37˚00'N
36˚50'N

36˚50'N Kitaibaraki+

36˚40'N
140˚30'E++
141˚00'E

36˚50'N
36˚40'N
141˚30'E

141˚00'E36˚40'N
141˚30'E36˚40'N140˚30'E+

第八海洋丸 （404総トン）

沖合調査F120S/2航海（2012年8月7日~8月16日）

140˚30'E37˚40'N

141˚00'E

141˚30'E37˚40'N

140˚30'E37˚40'N

141˚00'E

141˚30'E37˚40'N

・第1回目の曳航
37˚30'N
・岩城市沖合37˚20'N

30 km

Fukushima
0 10 20 No.
30 1++

37˚10'N
37˚00'N++Iwaki

37˚00'N
36˚50'N−150

2012年8月8日

37˚20'N
37˚10'N−150

Fukushima No. 2−50

37˚20'N
37˚10'N

20−10037˚20'N

10−10037˚30'N037˚30'N−50

37˚30'N

37˚10'N
37˚00'N37˚00'N
36˚50'N

・福島第一原発から35km
・海岸から12.9km・110m深度・0.5時間曳航（計測距離1.9km）

36˚50'N Kitaibaraki+

36˚40'N
140˚30'E++
141˚00'E

・第2回目の曳航
36˚50'N
36˚40'N・北茨城市沖合
141˚30'E

141˚00'E36˚40'N
141˚30'E36˚40'N
140˚30'E+

2012年8月11日

・福島第一原発から75km
・海岸から17.59km・80~140m深度・3.5時間曳航（計測距離12.6km）

沖合調査F120S/2航海

30 km++

Iwaki

-140

−15
0

37˚00'N
36˚50'N

-20

300
-60

200

-100

−

141˚00'E36˚40'N
141˚30'E

137Cs [Bq/kg]−20++
141˚00'E

36˚50'N
36˚40'N Kitaibaraki
141˚30'E

100-14−60−40−20037˚30'N

37˚30'N

37˚10'N

37˚20'N
37˚00'N

37˚10'N

0−12−800'N−1000'0'N

37˚20'N

37˚1−60

3 6 ˚537˚3M-I3

M-I1− 40

M-I0

−20−100−40

141˚
00'E

37˚20'N−80+−60+Iwaki 141˚00'E−100

36˚40'N
140˚30'E

37˚10'N
37˚00'N−80

36˚40'N
140˚30'E

100

M-G0−2036˚50'N Kitaibaraki-100−12037˚00'N
36˚50'N

200

37˚20'N
37˚10'N−60

37˚10'N
37˚00'N-60−150++-20300

37˚20'N−100

Fukushima No. 2137Cs [Bq/kg]

37˚30'N

Fukushima
0 10 20 No.
30 1−50

37˚20'N
37˚10'N

20−10037˚20'N

10Fukushima
No. 2 plant37˚30'N−50

37˚30'N0

141˚30'E37˚40'N−80

141˚00'E

Fukushima
No. 1 plant−60

140˚30'E37˚40'N
37˚30'N

141˚30'E37˚40'N−40

141˚00'E

−120

調査結果

140˚30'E37˚40'N

岩城市沖合Cs, Bq/kg

300

Fukushima
No. 1 plant

137

Fukushima
No. 2 plant
137Cs [Bq/kg]

200~190Bq/kg

100-200300

00.2

0.4

-60

200

0.6

0.8

1.0distance, km

1.2

1.4

1.6Cs, Bq/kg

300
-100

100

134

-140

200

~125Bq/kg

100

M-G0 (2012/2/11)
134Cs = 140 Bq/kg

141˚00'E137Cs = 190 Bq/kg

600

800

0.4

0.6

0.8

1.0distance, km

1.2

1.4

1.6

800

~670Bq/kg

600
400

−80

200
01000 1200 1400 31600
7˚10'Nenergy, keV

0.2

40K, Bq/kg−40−20134Cs−120−400400−60−40134Cs

120080= 0.662−80

10−20137Cs−20103−60counts

10134Cs01000

40K−100

10137Cs

4000.2

0.4

0.6

0.8

1.0distance, km

1.2

1.4

1.6

北茨城市沖合
350

Iwaki
Cs, Bq/kg

137Cs [Bq/kg]

300-20300Kitaibaraki

200

137-60-100

250~225Bq/kg

200
150
100~70Bq/kg

50

100

00-1401234537 ˚ 30'N

37˚30'N0'N
0−12−80−100−6037˚00134−140−120−1000'N

800

100~45Bq/kg
00'N

234

5678distance, km

910 11 12~650Bq/kg

600
400

4036˚41000 1200 1400 1600
36˚4

1800

0energy, keV

40'N 1˚00'E~155Bq/kg

150

2000'N36 ˚ 5600

200−60−40

37˚1−12−10 −80
0−80−60−400'N

37˚00−12−100400
137˚2

˚00'E0'N

121000134141Cs

37˚1137˚30'N

0−20−2134Cs

200−60−40−20= 0.70

−60−40'N

10 11250040K

0−60−4037˚229500'N−2036 ˚ 437˚30'N−20−8000'EK, Bq/kg

31037˚00'N−60−40Cs = 31 Bq/kg

141˚
00'E137Cs'E

1036˚5137
0'N134Cs

37˚10'N141
˚00−20counts

40'N
100'N0'N

134Cs = 19 Bq/kg

137Cs

37˚00'N

3 6 ˚537 ˚ 0−60

141˚

0'N

M-I3 (2012/5/19)

0−2134Cs = 190 Bq/kg

0'N

6˚50'N−40

M-I1(2012/5/19)

3 6 ˚50'N

37˚2

1037˚137˚137
3 'N = 280 Bq/kg
37˚10'N0'N 0Cs

50'N

37˚20'N

137Cs = 210 Bq/kg

1037˚237˚08300

0'NCs, Bq/kg

M-I0 (2012/5/18)

37˚3−20−400'N

134Cs = 150 Bq/kg

7350

141˚
00'E

37˚237˚10'N6distance, km

0

1

2

3

4

5

6

7

8

distance, km

9

10 11 12