特定非営利活動法人山崎・谷戸の会

会 報 第 110 号 2022 年 7 月 5 日発行ຊձ͸ɺ‫ח‬૔தԝެԂͷ‫و‬ॏͳ୩‫ͱ؍ܠށ‬ଟ࠼ͳಈ২෺Λอશ͢ΔͨΊɺࢢຽ‫׆‬ಈΛ࣮ફ͍ͯͨ͠ϝϯόʔ͕த৺ͱͳΓɺߦ੓ͱͷ‫ڠ‬ಇͰ্ཱͪ͛ͨ΋ͷͰ͢ɻ

この春は久しぶりに谷戸の恵みを多くの来園者に味わっていただけました。穏やかな天気のおかげで、米も野菜も順調に育っています。これから秋まで、草取り草刈りに明け暮れます。

ా২͑お知ࠓ೥΋ਆࣄͷΈͰɺ͓‫ޚ‬༫͸தࢭͱͳΓ·ͨ͠ɻ

谷 戸 往 来 1ʢެࡒʣ‫ח‬૔ࢢެԂ‫ڠ‬ձ‫ڠ‬ಇ։࠵ର৅ খ ʙ ೥ੜ  ໊୩‫ͱ͝͠ށ‬ɾ஛ࡉ޻ɾ͔·ͲͰ༦͝͸Μ࡞ΓͳͲੲͳ͕Βͷ฻Β͠ͷମ‫ݧ‬Λ͠·͢ɻ

せ山 崎 の夏 まつり 7/17 （日）子ども里山体験8/20（土） 14：00〜20：00

ら新茶作り୩‫Ͱށ‬ҭ͓ͯͨ஡ΛҿΈ͍ͨʯͱ͍͏௕೥ͷ೦‫ͯͬͳ͔ئ‬ɺീेീ໷ʹ৽஡ΛఠΜͰख΋Έͯ͠Έ·ͨ͠ɻৄࡉ͸޿ใ͔·͘Β  ݄  ೔߸ʹ΍ΘΒ͔͍͓஡ͷ߳Γ‫͠ࡌܝ‬ɺʢެࡒʣ‫ח‬૔ࢢެԂ‫ڠ‬ձʹ͕ͯඬ͍ɺস‫;͕͋إ‬Εਃࠐड෇Λߦ͍·͢ɻ·ͨ͠ɻ自然だより〜 湿地復元作業とドジョウ 〜

どこにでもいそうでいないのがドジョウです。谷戸には田んぼに棲むドジョウ（マドジョウ）と水路に棲むホトケドジョウの 2 種類がいます。県内で珍しくなったのがホトケドジョウですが、鎌倉市内ではドジョウの方が貴重になってきました。緑地は保全されたのに、田んぼがなくなったからです。ドジョウが暮らすには、田んぼなど里山の作業が必要なのです。そこで当会では、昔からある田んぼの耕作だけではなく、周辺の湿地（元は田んぼ）に田んぼの環境を復元する作業、湿地復元を毎年実施しています。
「疑似田んぼ」として田んぼに似た環境を少しでも増やそうという目的です。その結果、本来の田んぼには及ばないものの、カエルやトンボが産卵するなどそれなりの成果が出ました。しかし、田んぼとは違った意味で生きものに役立っていることも見えてきました。
ドジョウが増えてきたこともその一つです。もちろん田んぼにもドジョウはいますが、湿地復元をした場所はそれ以上に多いようです。なぜなのか？その理由として湿地復元をして草を抜いた跡は、ドジョウの食料になる草の根など有機物が多く、作業後は有機物の分解も進み、ドジョウの食料が豊富になるのではないかと想像しています。日頃から草取りなど手入れをしている田んぼの泥はきれいです。放任されている池や湿地の泥はヘドロがたまりやすくなります。湿地復元をしている所の泥は、その中間の状態なので、ドジョウなどには最適なのかもしれません。人の関わり方で泥の状態が変わり、生きものにも影響を与えているのでしょう。また、田んぼの区画により生物が違うのと同じく、湿地復元した場所により個性があるようです。流れ込んでいる水源や周辺の環境の影響でしょう。湿地復元は一年間放置した場所を再生するので、体力と人手を要します。青空自主保育のご家族や学校の協力がなければできません。たまに来る人でも谷戸で作業してくれれば、自然のために役立っているのです。

体 験 学 習ʢਂ୔খ ɾా͏ͳ͍ʣਖ਼௚ʮͦΜͳͷͰ͖ͳʢ෋࢜௩খ ɾా͏ͳ͍ʣ͍Αʯͱࢥ͍ͬͯͨͷͰ͕͢ɺೖͬͯΈΔͱɺ ʢ෋࢜௩খ ɾా͏ͳ͍ʣઌੜʹઌʹೖͬͨਓ͕ͨͪʮΪϟʮ͋ɺ͜Εָ͍͠ʯͱ͍͏‫ͩʹͪ࣋ؾ‬ΜͩΜͱాΜ΅Λา͘ͷ͕͏·͍ͱ΄ΊʔΪϟʔʯ‫͍ͯͯͬݴ‬ɺ͓ͳ͖ͬͯͯɺాΜ΅ͷதͰ΋ੜ͖΋ͷΛ୳͠ΒΕͨɻ ͠Ύ͏΋ͪ͠Όͬͨɻ͓͛ͩ͞ͳ͋ͱࢥ͍ͬͯ·ͨΓ͠·ͨ͠ɻ
ʢਂ୔খ ɾా͏ͳ͍ʣࢲ͸࣮ࡍʹ౔ʹೖͬͨΒɺࣗ෼ͷ଍ͷ;ͱ΋΋·Ͱ౔͕͋Γɺ͓ͲΖ͖·ͨ͠ɻՈʹ‫͔ͯͬؼ‬Βɺ౔ͷਂ͕͞‫ͳʹؾ‬Γɺ౔ͷೖͬͨͱ͜Ζ·Ͱ଍ͷ௕͞Λ͸͔ͬͯΈ·ͨ͠ɻ݁Ռ͸໿  ᶲʂ౔͕ͦʢ෋࢜௩খ ɾా২͑ʣʢබΛʣ ຊͱΓ·ͨ͠ɻ ຊͣͭ২͑·ͨ͠ɻʮ౔͔Βୈೋ͔Μઅ෼͘Β͍·Ͱਂ͘ɺҴͷබΛ২͑Δʯͱ‫ݴ‬ΘΕͨͷͰ΍ͬͯΈͨΒɺࢥͬͨΑΓ͚ͬ͜͏ਂ͔ͬͨͰ͢ɻΜͳʹਂ͔ͬͨΜͩͱ͓ͲΖ͖·ͨ͠ɻ͕ͨ͠ɺࣗ෼͕ೖͬͯΈΔͱ΍ͬͺΓʮΪϟʔΪϟʔʯ‫ͨ͠·͍ͯͬݴ‬ɻશ਎టͩΒ͚ʹͳΔͱ͍͏ମ‫ݧ‬͸ͳ͔ͳ͔ͳ͍ͷͰɺָ͔ͬͨ͠͠‫و‬ॏͳମ‫ࢥͱͨͬͩݧ‬͍·͢ɻ谷 戸 往 来 2
湿地復元

青空自主保育やんちゃお 6/5(日)

にこにこ会 6/19(日)、なかよし会 6/26(日)කΑΓਂ͍࣪஍ʹೖΓɺࠜΛுΔ২෺Λ۷Γ

稲の多年草化  ݄߸Ͱใࠂͨ͠ɺҴͷଟ೥૲ԽશࠃूձͰฉ͍ͨ͜ͱΛࢀߟʹɺ༙ਫ͕ྲྀΕࠐΉాΜ΅Λ‫͠࡯؍‬ͨͱ͜Ζɺ‫ڈ‬೥‫͔גͨͬמ‬Βժਧ͍͍ͯΔҴΛ‫͠·͚ͭݟ‬ग़͠·͢ɻॏ࿑ಇͰ͕͢ɺอҭ஥ؒͰͷటΜͨ͜ɻࢁ͔Βͷ༙ਫ͸ ˆ࡞‫ۀ‬͸΍Γ͕͍͕͋ ݄ଌఆ ఔ౓ͰҰఆͯ͠Γɺຖ೥ʮ਌ກձʯ͍Δͱߟ͑ΒΕɺҴ‫͕ג‬ౚͱͯ͠߃ྫͷߦࣄͱΒͣౙΛ৐Γӽ͑ͨΑ͏Ͱͳ͍ͬͯ·͢ɻ͢ɻଟ೥૲Խ࣮‫ͯ͠ͱాݧ‬‫ݟ‬क͍͖ͬͯ·͢ɻ各班のお知らせాΜ΅൝ാ൝ᣘͰิ‫͢ڧ‬ΔͳͲͯ͠൞Λްͨ͘͠ాͰपғ͔ΒഭΓ͘Δࡶ૲ɻാͷߞ࡞໘ੵΛా২͑Λऴྃ͠·ͨ͠ɻຊా࿬࣪஍Λ։ࠖ͠‫ݮ‬Β͞ͳ͍Α͏ʹ͢ΔͷʹඞࢮͰ͢ɻͦ͏ͨබ୅ͷබ͸͢͹Β͍͠ੜҭͰͨ͠ɻօͰษ͸͍ͬͯ΋ਓखෆ଍ͱߴྸԽɻ͍Α͍Α‫ח‬‫ͯ͠͠ڧ‬Ζ͔͖Λೋճߦͬͨా͸ɺҰճͷా͔Β‫מ‬෷‫מ૲ͱ΁ػ‬Γํ๏ͷมߋΛߟ͑ΑΓ཈૲ޮՌ͕͋Δ͔஫ࢹ͍ͯ͠·͢ɻΔͱ͖͕དྷͨͷ͔΋͠Ε·ͤΜɻࡶ໦ྛ؅ཧ൝ੜଶ‫ܥ‬อશ൝ా২͕͑ऴྃ͠ɺ౔खͷखೖΕ͔Β‫׆‬ಈ޿৔ͷਫ࿏ͰΫϨιϯΛ‫ͨ͠·͚ͭݟ‬ɻҎΛ࠶։͠·ͨ͠ɻ౔खΛ‫ؚ‬Ή୩‫ށ‬ͷ૲໦ɺࡶલ͸౦୩ԭͷਫ࿏Ͱ͔֬͠ೝͰ͖·ͤΜͰ૲͸ࡢ೥ͱಉ༷ʹ‫͍ͬؾݩ‬ͺ͍Ͱ͕͢ɺͦͨ͠ɻԢ੝ͳൟ৩ྗͰਫ໘͕෴ΘΕɺࡏདྷͷͷΤωϧΪʔʹѹ౗͞Ε͵Α͏ɺ‫ؤ‬ுͬͯ২෺Λ‫ۦ‬ஞ͢Δ‫ڪ‬Ε͕͋Γ·͢ɻ·ͩ‫ܦ‬ա‫؍‬࡞‫ʹۀ‬औΓ૊Έ·͢ɻ࡯தͰ͕͢ࠓ‫ޙ‬ͷ՝୊Ͱ͢ɻ೶ܳ൝೔౰ͨΓͷΑ͍৔ॴʹूத͍ͯ͠ΔകΛɺࢬʹ‫ؾ‬Λ͚ͭͳ͕Β஛؄Ͱऩ֭ɻऩྔ͸গͳͯ͘΋ɺ‫ͨ͠Ͱ͓͠ͱͻ͞͠خ‬ɻႩఆͱଯංͷޮՌ͸͜Ε͔ΒͰ͠ΐ͏͔ɻԼ௮͚·Ͱऴ͑ɺ࣍ճ͸੺διΛ௮͚ࠐΈ·͢ɻ കऩ֭ࣗવ༡ͼ൝ʮཬࢁ୳‫ୂݕ‬ʯ˒େ͖͍Ή͔Ͱ͕Ͱ͖ͯͯͨͷ͔ͬͨ͠ʂʢ ೥ʣ˒αϠΤϯυ΢Λͦͷ·Μ·ͨ΂ͨͷ΋͓͍͔ͬͨ͠ɻʢ೥ʣ˒ͨΜ΅࢓͝ͱ͕ɺ଍͕͙ʹΐ͙ʹΐָ͔ͯͬͨ͠͠ʂʢ ೥ʣཬࢁ୳‫ୂݕ‬২෺ҭ੒൝໺૲ാ΍౔खͷखೖΕΛ  ݄த०ࠒ·Ͱʹߦ͍·͢ɻอ‫͍ͯ͠ޢ‬Δ໺૲Λ‫ݟ‬෼͚ͳ͕ΒखೖΕΛ͢Δʹ͸ɺ૲Λ‫ۃݟ‬ΊΔ͜ͱ͕ඞཁͰ͢ɻॳΊ͸ۤ࿑͠·͕͢ɺ෼͔ΔΑ͏ʹͳͬͯ͘Δͱָ͘͠ͳ͖ͬͯ·͢ɻ ໺૲ാͷखೖΕ

7月

9月

8月

2 日 (土)生

夜の自然パトロール ✤3日(水) 農 梅干し作り（天日干し） ✤3 日 (土) 田 すがい作り

3 日 (日)田田の草取り7日(日) 田 畔の草刈り

4 日 (日) 田 すがい作り ☆

雑土手保全のための草刈り ✤かまくらレンジャーズ

畑 さつまいもの草取り・つる返し ☆

雑 刈り払い機で草刈り ✤雑 アズマネザサの刈り取り ✤講座「谷戸の植物観察」 ☆

4 日 (月)畑 にんじんの種蒔き ☆

10 日(水) 生

9 日 (土)生

20 日(土) 子ども里山体験

10 日(日)田 田の草取り ☆

夜の自然パトロール ✤☆

水の生物の観察 ✤5 日 (月) 畑 大根の種蒔き ✤7 日 （水） 植 秋の野草観察 ✤農 麦わら細工（しおり作り） ✤（公財）鎌倉市公園協会協働開催

雑 下草刈り ☆

21 日(日) 田

ネット張り

10 日（土） 生 虫の音を聞く ✤自 里山探検隊「夏の谷戸しごと」

24 日(水) 生

バッタの観察 ✤11 日（日） 田 はさ作り（田んぼ横） ✤1３日（水)

畑 さといもの草取り・土寄せ ✤28 日(日) 田

ネット張り

17 日(日)田 田の草取り ✤29 日(月) 畑

大根畑の耕し、長ねぎの土寄せ ✤畑 草取り、草刈り ☆
18 日（日） 田 はさ作り（もめんばたけ奥） ☆
畑 大根の間引き、長ねぎの土寄せ

雑 土手の草刈り ✤20 日(水)農 梅干し作り（赤じそ仕込み） ✤25 日（日） 田 稲刈り準備、畔の草刈り

24 日(日)田 田の草取り2６ 日（月） 畑 かぶ・冬菜の種蒔き ✤雑 雑木林の下草刈り ✤講座「湿地復元」 ☆
試食の日
31 日(日)田 土手の草刈り、畔の草刈り ✤☆ 谷戸塾✤ 里山一日体験
各班活動 農家風休憩舎 9：30 集合 （農芸班は、10 時）
夜の自然パトロール：１８：３０ 山崎口ししいし前集合 ２０：30 頃まで

雑 草刈りして水路整備 ☆

〒247-0066 鎌倉市山崎 1667 鎌倉中央公園管理事務所内

田：田んぼ班
農：農芸班

畑：畑班

雑：雑木林管理班

自：自然遊び班

生：生態系保全班 植：植物育成班

TEL/FAX 0467-47-1164 木曜を除く 10 時〜16 時

ホームページ： https://yato-yamasaki.sakura.ne.jp
Ｅ メ ール ア ドレ ス：ya-yato@arrow.ocn.ne.jp●

次号（会報 111 号）は、２０２２年 9 月に発行予定●

会費

郵便振替口座番号00270-6-115647