の ひ ろ ば

水の違いを実感！

庭の散水用の水道だけ軟水にしていないのですが、鉢を洗ったり、洗車したりして水を多く使うと指先がガサガサになり、困っていました。
それでも、家の中の水（軟水）を使い続けていると、いつの間にかツルツルに戻っていて、ちょっとビックリします。

千葉県

S.K さん東京都
モモンガ さん

長野県
ST さん

岡山県 ジャンティ さん●

埼玉県 くにたつ さん

愛媛県 ロコ さん

神奈川県 よしりん さん

洗濯機を新調したとき、ホースやつながっている下水の掃除もお願いしたのですが、「とてもきれいな状態だから掃除代はいりません」と言われました。
軟水を使っているおかげかな～。

ふわふわに ジイジのかみのけ ふえたかも軟水を使っているから？ 得しちゃいました

ツルツルと 肌が喜ぶ ありがとう●

手洗いで ずっと流した お客様（ヌルヌルがとれな～い！）

掲載しきれなかったおたよりは公式ホームページ、公式SNS、その他の販促物でもご紹介していく予定です。
ぜひチェックしてください！（見出しは編集室で作成しています）

Vol.44
お掃除界をセッケンしちゃえ！

愛知県
ぐでりん さん

滋賀県
ひこにゃんの母さん

熊本県ととちゃん♡ さん『軟水生活』
では、本誌やお使いの商品へのご意見、ご感想、ご質問、イラストやペットの写真などを募集しています。P5に付属のはがきをご利用いただくか、下記のFAX、メールにお寄せください。

東京都
たっくん さん

FAX：089 - 960 - 4319 メール：nansui̲life@miuraz.co.jp

NAN-SUI-INTERVIEW「軟水ライフ・ハッピー契約料金」を改定させていただくこととなりましたのでお知らせいたします。対象のご契約者様には順次、弊社よりご案内させていただきますので、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

人と環境にやさしい「シャボン玉石けん」ができるまで
NAN-SUI-SPECIAL

サンキュー ヒフヨウゴ

0120-39-1245【受付時間】
平日9:00～12:00 13:00～17:00
時間外は留守番電話にて承っております。

ナチュラルクリーニングのご紹介

公式ホームページ

https://www.nansui.jp

公式 Facebook ページ

https://www.facebook.com/nansuiseikatsu/

公式 Instagram アカウント@miura_nansui.seikatsu_ofﬁcial〒 799-2696 愛媛県松山市堀江町 7 番地
https://www.miuraz.co.jp/

公式 X アカウント@miura_nansui2023.11

NAN-SUI-INTERVIEW

人と環境にやさしい「シャボン玉石けん」
ができるまで―工場ではどんな石けんを作っていますか。

―シャボン玉石けんの特徴は。

看板商品の「シャボン玉浴用」をはじめ、石けん石けん成分以外は、何も入っていないことです。の全ラインアップを製造しています。肌に安心・また、天然油脂のグリセリン（保湿成分）が石けん安全な製品作りを目指し、石けんは無添加にこだの中に残っているので、洗い上がりがしっとりとわっています。化学物質や香料、着色料、酸化防止して、ツッパリ感が少ないのが特徴です。小さな剤、合成界面活性剤は一切使用していません。

お子さまから高齢の方、お肌が敏感な方にもお使いいただけます。

―会社の歴史について教えてください。

なぜ、保湿成分を含んだ石けんができるのか。そ1910（明治43）年、筑豊炭田で採掘された石炭のれは、昔ながらの釜炊き製法（ケン化法）で約1週積出港としてにぎわう福岡県北九州市の若松で創間、時間をかけ手間を惜しまず作っているからで業しました。もともとは日用品を取り扱う雑貨商

す。とはいえ、温度や湿度などによって石けんのでしたが、港で汗を流す荷役さんたちが身体や服出来上がりは変わってくるので、弊社では熟練のを洗う石けんのニーズにいち早く着目し、石けん職人が五感をフルに働かせて微妙な変化を調整し卸売業に転換。その後、家庭に電気洗濯機が普及ながら、一定の品質を保っています。ちなみに、短するタイミングで合成洗剤の製造・販売を始めま時間で石けんを作る一般的な製造方法では、グリした。

セリンが含まれていません。そのため、保湿成分（昭和46）
無添加石けんを初めて作ったのは、1971などを添加しているんですよ。

年。国鉄（現 JR）から機関車を洗うための無添加石けんの注文が舞い込んだのがきっかけです。完成―ご案内くださり、ありがとうございました。最（当時は社長）が使っした試作品を森田光德前会長

後に、工場は一般の方も見学することができますてみると、長年悩まされていた赤い湿疹が消え、か。

湿疹の原因が合成洗剤であることが判明。

はい。製造工程をご覧いただける工場見学を実施

森田前会長は「身体に悪いと分かった商品を売るしています。また、オンラインでの見学や、24時わけにはいかない」と一大決心し、1974（昭和49）

間いつでも見られる WEB 見学ツアーも行ってい

年に合成洗剤の製造・販売をやめ、身体にも自然ます。弊社の無添加石けんへのこだわりを、ぜひにもやさしい無添加石けんに舵を切ったのです。とも実感してみてください。

もり た みつのり［案内してくれたのは］工場見学担当ミウラの軟水と相性バツグンの商品をそろえた「軟水ライフ通信販売」では、シャボン玉石けん株式会社の製品を多数取り扱っています。
今回は北九州市にあるシャボン玉石けん株式会社の本社・工場を訪問。
石けん作りのこだわりなどをうかがい、製造現場を見学してきました！

北條あゆかさん

シャボン玉石けん株式会社
福岡県北九州市若松区南二島2-23-1
https://www.shabon.com/

固形石けんが天然油脂

アルカリ成分（苛性ソーダ）できるまでの流れ

きれいな水

塩

完 成！

塩析…「石けんのもと」と「甘水」に分離する工程
甘水…成分は水・塩・過剰なグリセリンや苛性ソーダ

原料の天然油脂

塩・牛脂析

仕上げ

チップ

次の工程へ

石けんのもとバー

・パーム油（実）・パーム核油（種）

甘水など

1

蒸気加熱

蒸気加熱

❶釜に天然油脂を入れ、蒸気で加熱します。

❷①の釜にきれいな水とアルカリ成分を入れ、かきまぜて反応させます。

NAN-SUI-INTERVIEW 募集中

蒸気加熱
きれいな水はミウラの業務用軟水器をはじめとする水処理装置で作られています。

店舗や工場に軟水を導入したきっかけ、良かったことをメールでお寄せください。取材、撮影にうかがい、❸塩を加え、不純物を沈殿させて取り除き、石けんの純度を高めます。

❹釜の中を熟成させて石けんのもとを作ります。

熟練の釜炊き職人が見た目やにおい、味で反応状態をチェックしてでき具合を確かめます。

『軟水生活』で紹介いたします。 nansui_life@miuraz.co.jp

型打ち❺石けんのもとを乾燥させて固形石けんの素材となるチップを作り、そのチップを練り込んでバー状にして型打ちしたら固形石けんが完成します。

2

NAN-SUI-SPECIAL

ナチュラル○主な使い方クリーニングのご紹介

お肌の弱い方は使用時に手袋を着用した方が安心です。万一目や口に入ったらすぐに水で洗い流しましょう。

つけ置き洗浄

洗濯30～50℃のお湯に溶洗濯用洗剤と一緒にかし、つけ置きした後、洗濯機に入れて洗いすすぎます。

ます。

溶かす量や、つけ置き時間は各メーカーの WEB

洗濯の際は、柔軟剤や洗濯洗剤と一緒に洗濯機に入れても OKです。

サイトなどを参考に。塩素系漂白剤と混ぜた使用は×。

参考資料：シャボン玉石けん「ナチュラルクリーニングとは？」（https://www.shabon.com/lp/new̲natural̲cleaning/lp.html）

ナチュラルクリーニングをご存じですか。
化学合成ではなく自然界に存在する素材を汚れによって使いわける掃除法です。
今回は酸素系漂白剤を使ったナチュラルクリーニングを紹介します。

熱に強い部品の洗 浄に！

ナチュラルクリーニングに使われる主な素材
酸性の素材

アルカリ性の素材

用意

汗じみ汚れなどに● クエン酸● 重曹● 酸素系漂白剤

ガスコンロの五徳にこびりついた汚れを浮かします！
フライパンで五徳の煮洗い
コーティングなしを推奨

油汚れ、食品のタンパク質汚れ、皮脂、血液、水アカ汚れ、アンモニア汚れなどに軟太郎ソフティナをお使いいただいている「ナチュラルクリーニングお掃除アドバイザー」久米絵里奈さんのおすすめ
酸素系漂白剤活用術するもの● 石けんなど

このほか、油汚れには除菌もできるアルコール（中性）も使われます。

1

酸素系漂白剤

粉石けん（純石けん）

2

酸素系漂白剤の主成分は「過炭酸ナトリウム」です。過炭酸ナトリウムは水に溶

4

けると過酸化水素と炭酸ソーダに分解。この分解により酸素が発生し、漂白効果・
酸素系漂白剤

塩素系の漂白剤と違い、色柄物衣料の洗濯・しみ抜きやステンレス製品についた最大の特徴は嫌な臭いがしないこと。ご家庭のさまざまな場所で活躍します。

● 食器の漂白、除菌● ベビー用品の除菌、しみ抜き● 排水口の除菌・消臭※水洗いできない衣類には使えません

3の水と酸素系漂白剤小さじ 1 と粉石けん（純石けん）
小さじ 1 を入れる。
❷ フライパンを加熱する。
❸ 沸騰直前に加熱を止め、つけ置き（沸騰すると吹きこぼれるので注意！）。

粉石けん❶ ビニール袋などでシンクの排水口を塞ぎ、部品がつかる程度のお湯をためる。

シャボン玉石けんの「酸素系漂白剤」※高温のお湯を使うのがポイント！ やけどにご注意ください❷ 酸素系漂白剤大さじ 1 と粉石けん（純石けん）大さじ 1 を加える。

● 衣類のしみ抜き❸ そのままつけ置き。
❹ 冷めたら取り出し、こすり洗い後、水ですすぐ。

※水筒の外装やアルミ製のものには使えません

2

軟水のことなくなることがあります

フライパンで煮洗いできない場合は…

○酸素系漂白剤の得意分野

ちょっと話したい※お鍋だと五徳が取り出せ❹ 冷めたら取り出し、こすり洗い後、水ですすぐ。

除菌効果・消臭効果があらわれます。
茶渋取りに使えます。

フライパン❶ フライパンに五徳など部品を置き、それらがつかる量

酸素系漂白剤

酸素の力で漂白・除菌・消臭

酸素系漂白剤

粉石けん（純石けん）

外仕事の父、軟水風呂で癒やされて、あがってきたら別人に（笑）
。

※取り切れなかった汚れがあればスポンジに重曹の粉末をかけてこすり落とします3（滋賀県 アン・なぁちゃん）

ちょっと話したい

軟水のこと軟水の風呂にしてから、入浴後、体がかゆくならなくなりました。
（愛知県 T.E さん）

4

ナンスイカ 劇 場
その19

ナンスイカのお友達大募集！

おいしいシャボン玉？？？

うムズカシイネん…

…

ダッタラレモンノ
風味ヲ加エテモ
イイカモ！
レモン？？
唐揚げに絞る派？
僕なら山椒とスダチ

2

イッソノコトミリン 3
デ奥行キヲ与エツツ
トッピングハマカロン

4No.019

ナンスイラクダ

ふくらはぎのストレッチ①壁に両手をつき、前後に足を開いて立つ。

何このお吸い物！
！
オイシスギ！
！

※石けん水を飲んではいけません「ゴゴスマ」にソフティナ・ポッドが登場！

CBCテレビの番組「ゴゴスマ」の放 送（2023 年 10 月 31 日（ 火 ）13:55～）にソフティナ・ポッドが登場しました！
CBCテレビ公式 ゴゴスマ BOXの X ア カ ウ ン ト で は、2名 様 にソフティナ・ポッドが当たるプレゼントキャンペーンを実施中です。
詳しくはゴゴスマ BOX の X アカウ
ントをご覧ください。

2023年11月30日まで②後 脚 の 膝 は 伸 ば し た
まま身体を前方に倒す。
壁を押し、ふくらはぎの気持ちいいところで30秒キープ。

（しんたけ ゆうこ）

料理は引き算だからね！
ホンシツ
アルノミ！
？

「ナンスイラクダ」は愛媛県のんちゃんさんの作品をもとにしています。
ご応募ありがとうございます！
※ 今後ナンスイカ劇場に登場予定

シャボン玉は…？

軟水温泉めぐり権現温泉

大阪府出身。北京、ロンドンオリンピック体操競技代表。筑波大学大学院修了、博士（コーチング学）。現在は筑波大学体育系助教として後進の指導に励む。

プレゼント
当たるかも硬 度4.9mg/L
愛 媛 県 松 山 市 権 現 町670

大正初期、松山市北西部を流れる友国川のほとりから湧き出る温泉が発見されました。当時の地名から友国温泉と呼ばれ、地（昭和9）元民から銭湯代わりに親しまれました。1934年、この地に2カ月滞留した歌人の吉井勇は「大伊予の友国の湯にひたりつつほのほのとしてものをこそおもへ」と一歌を残しています。権現温泉と命名さ（昭和30）年に入ってから。今も海水れたのは1955
浴客やお遍路さんの疲れを癒やす人気の温泉です。

クロ ス ワ ード①④

クロスワードパズルを解いて、A ～ Jに当てはまる文字をアルファベット順に並べると、ある言葉が出てきます。答えをはがきに書いて送ってください。
正解者には抽選でプレゼントが当たります。ぜひご応募を！
よこのかぎたてのかぎ① 豚のロースやヒレを揚げた料理。
④ ○⇔東
⑤「公」
「校」
「高」に共通する読みは？
⑥ インド発祥のエクササイズ。
⑦ 傾斜のある道のこと。
⑧ 皇 室 の 紋 章 に 使 用 さ れ て い る 花。
○○人形、○○花賞。
⑨ 陽性⇔○○○○① 本が借りられる公共施設。
② ○○⇔未来③ 異なる言語を話す人の間に入り、会話を翻訳すること。
⑦ 年齢を数える時の助数詞。
⑧ 和歌山県、奈良県、三重県にわたる日本最大の半島。

②③
A

⑤F

⑥I

E

D

⑦G

⑧H

⑨CB

J
ヒント 軟水は…

AB

C

D

E

F

G

H

I

J

前号Vol.43の答え

正解者の中から10名様に「シャボンちゃんのシャボン玉」「酸素系漂白剤」「シャボンちゃん石けん」（直営店限定販売）
各1個をセットにしてプレゼント

あA かB ちC やD んE にF もG やH さ I しJ いK①②③

あA め り かB ん E
やD④⑤と さI

締め切りは2024年2月29日（木）消印有効。ご応募には、付属のはがきをご使用ください。当選者の発表
は商品の発送をもって代えさせていただきます。

り⑨⑨G

④

く もG
⑥⑧

ちC

④⑦

く にF

⑧B

しJ

た いK やH き

ぬりえ

ぬりえ

紹介コーナー

紹介コーナー（vol.40より）（vol.40より）

5

左右30秒ずつ

新竹優子

みかんとあずきで白くま風にデコりつつ有頭エビとムール貝でシチリア風に…

ご応募期間

ふくらはぎの筋肉は下半身の血液を運ぶポンプのような役割を果たしています。
ふくらはぎのストレッチをすることで足のむくみや疲れの解消だけでなく、全身の血流改善も期待できます。

ナンスイカ図鑑

著作権の取り扱い：お送りいただいた作品にかかる一切の権利は三浦工業に帰属し、作者は作品に関して著作権・著作者人格権を行使しないものとします。

トピック

おうちエクササイズ

ワン
ワン

1

洗剤ヲ省イテ雑味ヲナクソウ。
アトゴマシオモ…

ホント？？

ダシはナーニ？

ぐつぐつ ぐつガムシロップのかわりにハチミツ
でもOKらしいよ

シャボン玉ムズカシイネ（洗濯のりとガムシロップを混ぜたらいいよ）

ヤッテミヨウ

すぐ割れるー

カラダすっきりココロさわやか
しんたけ
先生 の カンタン

不思議なフシギなナンスイカ。みなさまからナンスイカのお友達（イラスト）を大募集中です。はがきに書いてお送りください。お友達候補は随時『軟水生活』
や公式 SNS で紹介します。その中から「ナンスイカ劇場」に登場する場合もあります。

（滋賀県T.A さん）（埼玉県 りぇちん さん）（愛知県しろくんさん）（埼玉県秀朋さん）（愛媛県みぃちゃんさん）（愛媛県ふわふわちゃんさん）

6