2018 年 3 月

アルテルナンテラ
ブラジリアナ種
Brazilian joyweed(Alternanthera brasiliana (L.) Kuntze)アルテルナンテラ ブラジリアナ種審査基準
Ⅰ．審査基準の対象(Subject of these Guidelines)
この審査基準は、ヒユ科 (Amaranthaceae) アルテルナンテラ属 (Alternanthera Forssk.) のブラジリアナ種 (A. brasiliana (L.) Kuntze) の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗(Material Required)ⅰ)種苗の形態

種子又は発根苗ⅱ)提出時期

審査当局が指定する時期ⅲ)数量

種子繁殖性品種の場合 種子
栄養繁殖性品種の場合

1000 粒発根苗 30 個体

種子は、発芽率、純潔率、水分含量等保存に適したものであること。
ⅳ)提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ)提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施(Conduct of Tests)ⅰ)栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ)最低供試個体数 種子繁殖性品種

40 個体

栄養繁殖性品種

20 個体ⅲ)栽培期間１生育周期ⅳ)調査方法
調査個体数

特に指示がない限り、種子繁殖性品種は植物体 20 個体又は各個体から採取した部分 20 個について、栄養繁殖性品種は植物体 10 個体又は各個体から採取した部分 10 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。
調査時期等
特に指示がない限り、最低気温が 20℃以下になる時期に行う。
頭花に関する形質は、頭花（花らい）が着生したことが確認できてから 1 ヶ月後に調査を行う。
ⅴ)特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が試験方法等を添えて申告し、審査当局がそれに同意した場合は実施することがある。

Ⅳ．判定基準(Standards for Decisions)
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性(DUS)審査のための一般基準に基づくものとする。

Ⅴ．グループ分けに使用する形質(Grouping of Varieties)ⅰ)草姿 (形質 1)ⅱ)葉の表面の主な色 (形質 13)
Gr.1：淡緑

light green-1-Gr.2：緑

medium green

Gr.3：濃緑
Gr.4：桃dark greenpink

Gr.5：赤 red
Gr.6：赤紫 red purple
Gr.7：青紫

violetⅲ)葉の表面の二次色の有無(形質 14)
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明(Legend)
G：グループ分けに使用する形質(*)：品種記載の国際調和のための必須調査項目
QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷ．特性表の説明図等を示す
MG：植物体あるいは植物体の一部を集団として測定記録
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
VS：植物体あるいは植物体の一部の個々の観察記録
網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）出願者が記載する特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、全ての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。

状態(State)階級(Note)(日本語)(English)

小small3

中medium

5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。

-2-状態(State)階級(Note)(日本語)(English)極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4

中medium

5

やや大medium to large

6大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-形 質(Characteristics)(日本語)

1PQ 草姿G

調査定 義方法(English)Plant: growth habit

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

Ⅶ．特性表(Table of Characteristic)

34567

QN

QN

QN

QN

草丈

株幅

茎の太さ

茎の節間長

PQ 茎の色QN

茎の毛

Plant: height

Plant: width

Stem: thickness(State)(日本語)(English)

地際から植物体最頂部までの高さ(自測定cm

35然高)

MS

7直立
半直立
開張低中高

植物体の最大幅

測定

3狭narrowcm

5中mediumMS

7広broad

最長茎の中間部の測定

3細thin

太さmm

5中mediumMS

7太thick

植物体全体の草姿

観察

1VG

232状 態

upright
semi- uprightspreadingshort
mediumtall

Stem: length of

最長茎の中間部の測定

3短shortinternode

節間の長さcm

5中mediumMS

7長longStem: color

Stem: hairiness

茎の中間部におけ観察

RHS カラーチ

RHS colour chart

る主な色VG

ャート色票番(indicate reference号によるnumber)

茎中間部の毛の多観察

1無又は極少absent or very few

少VG

2少few

3中medium4

多many-4-

標準品種

備(Ex.Var.)

考

パープルナイトパープルナイトパープルナイトパープルナイトパープルナイトパープルナイト(Characteristics)
(日本語)

8QN

葉の長さ調査定 義方法(English)
Leaf: length

葉の長さ(+)
9QN

葉の幅

Leaf: width

葉の最大幅(+)
1011121314

PQ 葉の形(+)

PQ 葉の基部の形

PQ 葉の先端部の形

Leaf: shape

Leaf: shape of baseLeaf: shape of apex

PQ 葉の表面の主な Leaf: main color ofupper side
G 色
QL 葉の表面の二次 Leaf: presence of
secondary color of
G 色の有無upper side葉の形

葉の基部の形

葉の先端部の形

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質状 態(State)(日本語)(English)

標準品種

備(Ex.Var.)

考測定

3短shortmm

5中medium

パープルナイトMS

7長long

レッドフラッシュ

測定

3狭narrowmm
MS5
7

中広medium
broad

観察

1

披針形lanceolate

VG

2卵形

ovate

3楕円形

elliptic

4広線形wide linear

観察

1鋭形

acute

VG

2鈍形

obtuse3円形rounded4

心臓形

cordate

12鋭尖形
鋭形

acuminate
acute

3鈍形

obtuse4円形rounded

観察
VG

葉の表面の主な色

観察

RHS カラーチ

RHS colour chart(面積が最大の色)VG

ャート色票番(indicate reference号によるnumber)

レッドフラッシュ

パープルナイトパープルナイトパープルナイト

葉の表面の二次色観察1

無absent

パープルナイトの有無

VG

9有present

レッドフラッシュ-5-

(Characteristics)
(日本語)

15

調査

定 義方法

(English)

PQ 葉の表面の二次 Leaf: secondary color色of upper side階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質状 態(State)(日本語)(English)

葉の表面の二次色

観察

RHS カラーチ

RHS colour chart（葉の表面の二次VGャート色票番(indicate reference号によるnumber)

1
2

周縁部
中央部

marginal
central

二次色が有の品種

3

脈間interveinalに限る。）

4

脈上on vein

5

不規則irregular

色が有の品種に限標準品種

備(Ex.Var.)

考る。）
1617181920

PQ 葉の表面の二次 Leaf: distribution of
secondary color of(+) 色の分布
upper side

QN 葉の表面の光沢

葉の表面の二次色の分布（葉の表面の観察
VG

Leaf: glossiness of

葉の表面の光沢の観察

1

無又は極弱absent or very weakupper side

強弱VG

2

弱weak

3

中medium4強strong

PQ 葉の裏面の主な Leaf: main color of色lower side
QL 葉の裏面の二次 Leaf: presence of
色の有無
secondary color oflower side
PQ 葉の裏面の二次 Leaf: secondary color
色of lower side

葉の裏面の主な色

観察

RHS カラーチ

RHS colour chart(面積が最大の色)VG

ャート色票番(indicate reference号によるnumber)

レッドフラッシュ

葉の裏面の二次色観察1

無absent

レッドフラッシュの有無

VG

9有present

ﾚｯﾄﾞﾌﾗｯｼｭ ｺﾀｷ
ﾅﾊﾞﾙ

葉の裏面の二次色

観察

RHS カラーチ

RHS colour chart（葉の裏面の二次VG

ャート色票番(indicate reference号によるnumber)

色が有の品種に限る。）-6-(Characteristics)(日本語)

21222324

QN 葉の着生角度
(+)
QN

定 義方法

(English)

PQ 葉の裏面の二次 Leaf: distribution of
secondary color of(+) 色の分布
lower side

QN 葉の裏面の光沢調査

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
(State)(日本語)(English)

葉の裏面の二次色

観察

1

周縁部

marginalの分布（葉の裏面のVG

2

中央部

central

二次色が有の品種

3

脈間interveinalに限る。）

4

脈上on vein

5

不規則irregular

標準品種

備(Ex.Var.)

考

Leaf: glossiness of

葉の裏面の光沢の観察

1

無又は極弱

absent or very weak

lower side

強弱VG

2

弱weak

3

中medium4強strong

パープルナイトパープルナイト

Leaf: attitude in

葉の茎に対する着観察1

上向きupwards

relation to stem

生角度

VG

2

やや上向き

semi-upwards

3

横向き

outwards

葉の周縁部の波 Leaf: undulation of

葉の周縁部の波打

観察1

無又は極弱absent or very weak

打ちちの強弱

VG

2

弱weak

パープルナイト3中mediumﾚｯﾄﾞﾌﾗｯｼｭ ｺﾀｷ

margin

ﾅﾊﾞﾙ

25

QN

葉の凹凸

Leaf: blistering

葉の凹凸の強弱

4

強strong

観察

1

無又は極弱

absent or very weak

VG

2

弱weak

3

中medium

パープルナイトﾚｯﾄﾞﾌﾗｯｼｭ ｺﾀｷ
ﾅﾊﾞﾙ

26

QN
(+)

着らいの難易Difficulty of

着らいの難易

the flower budding-7-

4強strong

観察

1

易easy

VG

23中
難

mediumdifficult

パープルナイト(Characteristics)
(日本語)

27

QN

頭花の長さ

調査

定 義方法

(English)
Flower head: length

頭花の長さ(+)

28

QN

頭花の幅

Flower head: width

頭花の最大幅(+)

29

QN 頭花のアントシ
アニンの着色QN

頭花の着生時期

状 態(State)(日本語)(English)

備(Ex.Var.)

考

1

極短very shortmm

2

短shortMS

3

中mediumレッドフラッシュ

4長long

パープルナイト

5極長very long

測定

1

極狭

very narrowmm

2狭narrowMS

3

中mediumレッドフラッシュ

4広broad

パープルナイト

5極広very broad

Flower head: intensity

頭花のアントシア

観察1

無又は極弱absent or very weakof anthocyanin

ニン着色の強弱

VG

2

弱weak

3

中

medium4

強strongTime of beginning ofa flower head appea

頭花（花らい）の着生した株が供試株

測定

3早early

月日

5中

mediumredの50％に達した時

MG

7

晩late

期の早晩

標準品種

測定

coloration
30

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質パープルナイトパープルナイト
レッドフラッシュ-8-Ⅷ．特性表の説明 (Explanations on the Table of Characteristics)
形質 8葉の長さ

Char.8 Leaf: length

形質 9葉の幅

Char.9 Leaf: width

葉の幅
Leaf: width

葉の長さ
Leaf: length

形質 10葉の形

Char.10 Leaf: shape1234披針形

卵形

楕円形

広線形lanceolateovate

elliptic

wide linear-9-形質 11葉の基部の形 Char.11 Leaf: shape of base

1234

鋭形

鈍形

円形

心臓形

acuteobtuse

roundedcordate

形質 16葉の表面の二次色の分布

Char.16 Leaf: distribution of secondary color of upper side

形質 21葉の裏面の二次色の分布

Char.21 Leaf: distribution of secondary color of lower side

12345

周縁部

中央部

脈間

脈上

不規則

marginal

centralinterveinal

on veinirregular- 10 -形質 23

形質 26

葉の着生角度Char.23 Leaf: attitude in relation to stem

123

上向き

やや上向き

横向き

upwards

semi-upwards

outwards

着らいの難易Char.26 Difficulty of the flower budding

下記の基準で評価を行う。
１．易 調査開始時までに、全ての供試株に花らいの着生が認められる。
２．中 調査開始時までに、一部の供試株に花らいの着生が認められる。
３．難 調査開始時までに、全ての供試株に花らいの着生が認められない。
形質 27

頭花の長さ Char.27 Flower head: length

形質 28

頭花の幅 Char.28 Flower head: width
頭花の幅

頭花の幅

Flower head: width

Flower head: width

頭花の長さ
Flower head: length- 11 -