第 38 号

令和２年9月1日

足利市民文化行発

公益財団法人 足利市民文化財団（足利市教育委員会事務局文化課内）栃木県足利市本城 3ー2145

電 話 ０２８４ー２０ー２２２９

大山祇神社
太々神楽保存会

第16回
民俗芸能大会

足利市八木節連合会・
足利女子高等学校ダンス部

足利市民
文化財団とは足利の持つ自然的・歴史的環境や足利に関連する芸術品・文化財等の保護、また芸術・文化の振興、さらに文化施設の整備の促進などを目的に、昭和五十七年一月に発足し、平成二十五年四月に新公益法人制度に基づく、公益財団法人の認定を受けました。

この間、事業を支える基盤づくりとして、募金活動を進めてまいりました。財団では、この預金利子を事業資金として活用しております。

今後とも、皆様のご支援、ご協力をお願い申し上げます。

事業報告 及び 決算諸表承認
令和元年度

事業報告
▽足利市内の文化財紹介・啓発事業●所蔵品展〜二月九日（日）

令和二年一月二十五日（土）堀川國廣、下坂継正、 鈴木会 場 足利市民会館 他

主 催

もののふ

「武人の文化」
慶雲、源景国、 鎌田魚妙、○地区文化祭等
主 催

期 間 令和元年五月〜十一月

足利市民文化祭運営協議会

田﨑草雲ほか作品）
令和二年一月二十五日（土）▽芸術・文化に関する情報提供○足利市民文化財団報第三十七号の発行

市民と財団の共通の広場として足利市民文化財団報を発行し、各地区文化祭実行委員会等〜二月九日（日）会 場 織姫公民館 他

市内の全世帯に配布しました。

期 間会 場 足利市立美術館

開 催 十三地区

市内の文化財の周知や認識を深め、文化財の保護・活用の推
展示数 二十七点

は、URL

https://ashikaga bunkazaidan.com/です。

新しいいたしました。

ホームページをリニューアル○インターネットの活用

行 令和元年九月一日進を図るため、文化財の写真パ〜令和二年三月三十一日名草観光協会カタクリ部会

数 五万八千四百六部

発的活動等を支援するため、十九団体に対し、文化活動の費用の一部を助成しました。

○伝統芸能保存活動への支援

足利八木宿八木節保存会〜九月二十日（金）令和元年五月三十一日（金）● 令和元年度八木節後継者育成事業

期 間
主 催

○自然環境保全活動への支援
啓発事業●ゲ ン ジ ホ タ ル 等 養 殖・保 護・期 間 平成三十一年四月一日〜令和二年三月三十一日

主 催 名草源氏ホタル保存会
下町自治会館

場 所 名草下町養殖池、名草

令和元年九月二十九日（日）主 催の澤地区部○各種団体への助成

足利市民会館大ホール
開催日

民俗芸能大会実行委員会

場 所 名草上町藤坂地区、田●カタクリ群生地の保護事業

主 催

市民プラザ・文化ホール

期 間 平成三十一年四月一日
会 場〜十一月二十四日（日）期 間 令和元年十月五日（土）○足利市民文化祭、優秀作品展○民俗芸能大会

市内の芸術・文化団体の自主入場者 千七百二人○足利薪能・薪狂言

次の事業に協力をしました。

助成事業

自然環境保全活動を行う団体等に対する▽地域の芸術・文化活動、文化財保護、ネルを地区文化祭等の市内イベ●写真パネル貸出

ント時に貸出しました。

十四件

各地区文化祭等 九十七枚
●写真貸出

出版社等

▽美術品・文化財の収集、展示事業
当財団は、足利にゆかりのあを目的とした収集を行ってきま

開催日 令和元年九月七日（土）、る貴重な美術品の保存及び保護したが、その所蔵している美術八日（日）主 催

品、文化財等の理解と認識を深めてもらうため、所蔵品展を開会 場 鑁阿寺境内、足利能（薪能）実行委員会催しました。

所蔵品展チラシを加え充実させて行きます。

これからも、いろいろな機能－

２. 9. 1
第 38 号

令和２年度 第１回の評議員会は、新型コロナウイルス感染症防止の観点から、書面での議決を行い、令和元年度の事業報告及び決算が承認されました。

2

足利市民文化財団報556,116,122

合計

1,203,778,012

01,203,778,012

令和二年度

0

▽ 案内板めぐり556,116,122

寄付のお願い計

事業予定

小文化財団では、文化財を説明

117,221,890

116,602,122

する案内板を市内各所に設置し

2,567

0

計

116,602,122○寄付にご協力を

70,562,000

定 期 預 金本財団の設立趣旨に沿った芸78

439,514,000ていますが、今回からその文化等

0

足利のもつ自然的・歴史的環画

439,514,000

境や関連する芸術品・文化財等

絵

投資有価証券

術品・文化財等の保護、芸術・1,700,000

647,661,890

文化活動振興事業などに資産か2200

財を御紹介していきます。

等

647,661,890の保護、また芸術・文化活動の物計らの運用益金を充てて事業を実織117,221,890

第１回 大岩毘沙門天

7,500,000

0

振興等の諸事業を実施していく

43117,221,890

施します。

等品

大岩毘沙門天は、天平 年（７鏡美た め、「足 利 市 文 化 振 興 事 業 寄

和30,487,000

今年度の主な事業は次のとお上げます。

30,000,0000４５年）に行基上人によって開○文化講演会の開催事業

事務局・・・☎二〇 二二二九730,487,000付金」にご協力いただける方は、・令和三年一月中旬頃予定

刀剣・甲冑・銃定 期 預 金事務局までご連絡をお願い申しまりとされております。聖武天○文化財紹介・啓発事業

7,459,890

499,953,000りです。

皇 よ り「大 岩 山 多 門 院 最 勝 寺」
・ 文化財写真パネルの作製・貸出

2,219

書0かれ、聖徳太子が製作した毘沙の山号を賜り、鎮護国家御祈祷・文化財の案内板、標識等の設▽皆様のご協力に感謝申し上げます。

等

文499,953,000

古投資有価証券門天（多聞天）を祀ったのが始の一大霊場となり、足利氏など○美術品・文化財の収集、展示、置・管理名だたる武将からの信仰を集めてきました。聖徳太子が製作した他の二体を祀っている鞍馬山○財 団 募 金 箱 で の 寄 付 も 可 能です。

貸出事業

市民会館、市民プラザなどの（京 都 市 左 京 区）信 貴 山（奈 良○ 地 域 の 芸 術・文 化 活 動、文 化・所蔵品展の開催

施 設 に 設 置 し て あ る 募 金 箱 に、

県生駒郡）とともに日本三大毘財保護、自然環境保全活動を行うております。みなさまのご協力

毎年、皆様から寄付をいただい・市民文化祭への助成に感謝申し上げます。

団体等に対する助成・支援事業

・地区文化祭への助成
・各種団体への助成
・自然的、歴史的環境保護事業

3取得金額（円）特 定 資 産員数

令和元年度末残高

小への助成

基 本 財 産別

令和元年度増減額

目○芸術・文化に関する情報提供

文化財団の基本財産及び特定資産の増減及びその残高は次のとおりです。

種平成 30 年度末残高

術・文化財団報の発行
・インターネット等の活用（単位：円）

文化財団では、貴重な文化財等の足利市外への散逸を防ぐため、本市にゆかりのある貴重な美術品、文化財等の保護事業を進めています。７月末現在の文化財団の所蔵品は、下表のとおりです。

科－

沙門天の一つとされています。

大岩毘沙門天所蔵品種別一覧
基本財産及び特定資産の増減及びその残高

17文化財写真の貸出
所蔵品展

令和３年 1 月下旬

○会場

市立美術館

うため、写真パネルの貸出をしています。地区文化祭等で展
期

本財団では、市民の皆様に文化財の理解と認識を深めてもら○開示を希望される方は、本財団事務局まで事前にご連絡をお願対象団体

次の要件にすべて該当する団体○足利市内に住所又は活動の本拠を有する団体○一定の活動実績があり、広く市民に事業を公開する団体○団体規約等を有し、代表者が明らかな団体
対象事業○文化活動の成果発表事業（展覧会、発表会）○文化活動研修事業（講演会、講座など）○自然・文化財保護活動事業＊営利、政治及び宗教活動を目的とする事業や参加者を会員等に限定する事業は対象となりません。
申請方法所定の助成金申請書を 9 月30日（水）までに足利市民文化財団事務局に提出してください。

編集後記

16

昨年、市指定の重要無形文化財等の民俗芸能団体等が一堂に会し、第 回民俗芸能大会が行われました。表紙は、参加団体の演技の一場面です。
こ こ で 改 め て、
「文 化」に つ い て 調 べて み た い と 思 い ま す。一 般 的 な 意 味 は、「人 が 作 り 上 げ て き た 行 動 様 式・生 活 様式の全体」とされています。語源を調べ
ま す と、漢 語 の「文 治 教 化」
（人 を 正 しい方向に導いていくには、刑罰や威力ではなく、学問の力を用いることが大切であ る）に 由 来 し、そ れ が 略 さ れ「文 化」となったそうです。そして、明治時代になり、英語の「カルチャー」という言葉が入ってきた際に、この「文化」という言 葉 が あ て ら れ ま し た。
「カ ル チ ャ ー」
は「耕 す」と い う 意 味 を 持 つ こ と か ら、「文 化」も「心 を 耕 す」と い う 意 味 を 含む よ う に な っ た よ う で す。
「心 を 耕 す」とは、凝り固まった心を柔らかくし、余裕を持たせることです。
モノも情報も溢れている現代社会では、何が真実か、何が必要かを見極める目を養うことが大切で、そのためには、本を読む、教養を積む、心を鍛える、掃除す
る な ど 心 を 耕 す こ と が 必 要 だ そ う で す。
心を耕している人は、生き生きとして輝いています。そんな人たちで溢れる街は、元気で、明るく、楽しそうで、魅力的です。
足 利 市 民 文 化 財 団 は、心 を 耕 し て いる 人、こ れ か ら 耕 そ う と し て い る 人 を応援します。

4

この足利市民文化財団報は再生紙を使用しています☎20－2229》《問合せ先いいたします。
財団所蔵品の一部を展示○ 展示作品

足利市民文化財団事務局 ☎２０－２２２９
問合せ先

２. 9. 1
第 38 号
足利市民文化財団報芸術・文化活動団体等の事業に助成します
芸術、文化の振興に寄与すると認められる団体に対し、その事業に必要な費用の一部を審査のうえ、助成します（申請書は財団事務局でお配りしているほか、財団ホームページからダウンロードできます。
）