Kurume Medical Journal: Submission Guideline

1. General

1. はじめにThe Kurume Medical Journal (Kurume Med J)
publishes articles in the field of medical and relatedsciences. Contributions are accepted fromresearchers and practitioners in Japan and abroad.
Submitted manuscripts should be original research,
not previously published, and should be written in
English. Types of articles are 1) Originalcontribution, 2) Case report, 3) Study Protocol, 4)Methodology paper, 5) Short communication and 6)
Technical note. Review articles are also invited.
KMJ is an open access journal, and articles publishedin KMJ are fully indexed in PubMed and J-stage.

クルメメディカルジャーナルは医学およびその関連分野の論文を収録した欧文誌です。投稿論文は独創的な研究で未発表のものに限ります。投稿の対象となる論文の種類は１）原著論文 ２）症例報告 ３）研究プ
ロトコール ４）方法論 ５）短報 ６）テクニカルノー
トです。総説も受付いたします。KMJ はオープンアク
セスジャーナルで、掲載論文は PubMed や J-Stage 等
オンラインで公開されており、全文を閲覧することが可能です。
投稿される場合は、以下の投稿規程をよくお読みくだ

KMJ will not tolerate misconduct including, but notlimited to, data fabrication or falsification including
deceptive manipulation of images and plagiarism.

さい。

2. Copyright

2. 著作権KMJ は、画像の欺瞞的操作や盗作を含むデータの作成や改ざん等の不正行為を容認しません。

Submission of a manuscript to the Kurume Medical
Journal implies that, when accepted for publication,
the authors agree to transfer the copyright to the
Kurume Medical Journal. KMJ allows others to
download the material and share it (either whole orparts of it) with others without any permission aslong as they credit the original source and indicate ifchanges were made. However, commercial use of the
published manuscript is prohibited.

Kurume Medical Journal に投稿した原稿が採択され、刊行された時点で、投稿原稿の著作権は Kurume
Medical Journal に譲渡されます。 元の情報源のクレジットを明記し、変更が加えられた場合はそれを明記する場合に限り、掲載論文のダウンロードや共有をすることができます。しかし、公表された原稿の商業的使用は禁止されています。

3. Ethics

3. 倫理For experiments on human subjects and patients,
evidence must be provided in the paper that theexperiments were performed only after theinvestigators had obtained the voluntary consent of
the subjects. A full explanation of the experiments
must be made to the subjects before their consent isrequested. Authors should adhere to the Code of
Ethics of the latest version of the World Medical
Association's Declaration of Helsinki. Approval inwriting is also required for the performance of such
experiments from the Chairperson or the Ethics
Committee of the University, Research Institute or
Hospital.

ヒトを対象とした実験は、実施前に被験者からの同意を得ている旨を本文中に明記する必要があります。必ず、実験に関する説明を完了してから、被験者から同意を得るようにしてください。著者は世界医師会の倫理指針であるヘルシンキ宣言の最新版を遵守する必要があります。所属大学や研究機関・病院の所属長又は倫理委員会の書面による許可も必要です。
また、動物を対象とする研究は、動物への苦痛が最小限になるように配慮してください。実験中、又は終了
後の苦痛軽減のためのものも含め、麻酔措置の記録はAnimal experiments must be performed with theleast possible pain or discomfort to the animals.
Accordingly, a full description of anesthetic
procedures must be provided in the paper, including
measures taken to maintain a satisfactory level ofpain avoidance both during and after the experimental

全て本文中に記載してください。筋弛緩剤や麻痺薬は、それ自体が麻酔ではなく、十分な鎮痛効果のある薬剤と合わせて使用されるべきものです。

1

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

procedure. Muscle relaxants and paralytic agents are
not of themselves anesthetics, and they should
always be used in combination with drugs known to
produce adequate analgesia. Experimental animals
must be maintained according to recognized
standards to safeguard their welfare. This includes
proper housing and food, as well as sanitaryconditions. In this respect, investigators must beaware of the legal requirements in Japan for animalhusbandry. They are also obliged to follow theguiding principles of their local Ethics Committee.

実験動物は適切な飼育環境と同様に衛生状況について記載のある動物実験規程に基づいて管理される必要があります。したがって、畜産学に関する日本の法的要件に十分留意してください。また所属機関の倫理委員会の規程に従って実験を行うことも義務付けられています。

4. 原稿作成にあたって

4. Preparation of Manuscript
Authors are requested to follow the following
instructions carefully so as not to delay review andhandling of manuscripts.

投 稿 は オ ン ラ イ ン 投 稿 査 読 シ ス テ ム Editorial

Manuscripts are submitted through Editorial
Manager®, a Web-based manuscript tracking system〔 URL https://www.editorialmanager.com/kmj/ 〕 .
This system allows authors to add a new manuscriptor check the status of a submitted manuscript, while
shortening the time needed for processing
manuscripts in the Editorial Office and through peer
review.

ことが可能となり、また編集や査読に要する時間の短A cover letter should include a statement regarding
prior publication, concurrent consideration for
publication, and contact information.

慮、および連絡先に関して記述してください。

5. Organization of Manuscript: Original
Article5. 論文の構成：原著論文

Manager®を通して行っていただきます。当システム
により、原稿の追加や査読状況の確認をしていただく
縮にもつながります。
新規に投稿するには、Editorial Manager®のウェブサ
イトにアクセスしてください。
https://www.editorialmanager.com/kmj/
カバーレターには、論文の公表状況、公開に関する配すべての原稿は、以下のフォーマットに従って編成しAll manuscript must be organized according to thefollowing format: 1) Title; complete title, noabbreviations, 2) Authors; first and last names withdepartments and addresses of their institutions, 3)
Corresponding author; designating one author ascorresponding author and provide his/her complete
address, telephone and fax numbers, and e-mailaddress, 4) Abstract; not more than 250 words, 5)
Keywords; 5-8 words, 6) Running title; notexceeding 40 characters including spaces, 7) Text;
consists of Introduction, Materials and Methods,
Results, Discussion and Conclusion, 8) Conflict ofInterest;anyfinancialrelationshipwithpharmaceuticalcompany,biotechnology
manufacture or any other commercial entity that has
an interest in the subject matter or materials
discussed in the manuscript, 9) Acknowledgements
and Notice; grant support etc., 10) References, 11)
Tables, 12) Figures, and 13) Figure legends.

てください。
1) タイトル：略語不可、2）著者： 氏名、所属機関の部署、住所を含む、3）Corresponding Author: 共著者
を代表し 1 名の住所、電話番号、ファックス番号、および電子メールアドレスを提供、4) 250 語以下のアブストラクト、5) キーワード、 5-8 ワード程度、6）ランニングタイトル: スペースを含め 40 文字以内、7）
本文テキスト: Introduction, Materials and Methods,
Results, Discussion, Conclusion に分けて作成、8）利害関係に関する記載: 製薬会社、バイオテクノロジー
製造業者、または原稿に記載されている主題に関心を持つ他の商業主体との財務関係等、9）謝辞、10）参考
文献、11）表、12）図、ならびに 13）図の凡例。

2

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

6. Case Report

6. 症例報告The text of Case Report should contain Introduction,
Case Presentation and Discussion in sequence. Case
reports should provide new information and clinicalimpact that enhance our knowledge on the diseases
and process, such as a novel syndrome or a
genetically confirmed rare case, or should report
unusual clinical or pathophysiological features that
promote further study on a large scale. Information
linked to patients' identification must be carefullymasked. Case reports are generally shorter than
Original Articles in lengths. Please refer to thegeneral instruction for reference style and othermanuscript requirements.

症例報告には、序文、事例発表、および考察を含める

7. Study Protocol

7. 研究プロトコール必要があります。 症例報告では、新規症候群や遺伝学的に確認された稀な症例などの疾患や、知識向上のための新しい情報や臨床的影響、もしくは研究を促進・発展させるための臨床的、病態生理学的特徴について報告してください。患者の身元情報は注意深く取り扱
い、個人の特定がされないよう留意してください。 症
例報告は原著論文より一般的に短くなっています。
原稿の構成や要件については、上部の論文の構成の説
明を参照してください。

Study protocol articles can be for proposed or
ongoing prospective clinical research, and should
provide a detailed account of the hypothesis,
rationale, methodology, time frame and expected
outcomes of the study. Study protocols are generally
shorter than Original Articles in lengths. Please referto the general instruction for reference style andother manuscript requirements.

研究プロトコール論文は、提案されているまたは進行中の前向き臨床研究を紹介するものであり、仮説、理論的根拠、方法論、時間枠および研究により期待される結果について等の詳細な説明を行ってください。
研究プロトコルは原著論文より一般的に短くなっています。 原稿の構成や要件については、上部の論文の構成の説明を参照してください。

8. Methodology Paper

8. 方法論Methodology papers should focus on novel technicalor methodological advances that significantly
advance a field of research that is of interest to thebroad readership of KMJ. Methodology papers are
generally shorter than Original Articles in lengths.
Please refer to the general instruction for reference
style and other manuscript requirements.

方法論の論文は、研究分野を著しく進歩させる新規の技術的もしくは方法論的進歩に焦点を当てた論文である。方法論の論文は原著論文より一般的に短くなっています。 原稿の構成や要件については、上部の論文の構成の説明を参照してください。

9. 短報

9. Short Communication

短報は、新規発見や重要性・関心の高い事項について

Short communication articles are reports of novel
findings of particular importance and/or current
interest. The manuscript should be no more than
1,000 words and up to 4 pages of final printing
including tables and figures. Key words (5-8) should
be provided before the text, and summary of theresults are unnecessary. The manuscript should not
be partitioned into section, such as Introduction,
Methods and Results, and have minimum number ofreferences. The total number of tables and figures
should not exceed 4. Please refer to the general
instruction for reference style and other manuscript
requirements.

レポートしたものです。論文の長さは、1,000 単語以
下、出版時に本文、図表を含めて４ページに収まるよ
うにし、図表数が４を超えないようにしてください。
「結果の要旨」や「キーワード（5～8 個）」を本文の後に記載してください。本文は一続きの文章とし、「序論」や「方法」などに分割しないでください。参考文
献一覧に記載する論文は可能な限り少数にしてください。一覧の記載方法は原著論文に準じ、その他の規定についても原著論文の規定に準じます。

3

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

10. Technical Note

10. テクニカルノート

A technical note provides a brief description of a
specific development, technique or procedure, or it
may describe a modification of an existing technique,procedure or device applicable to medicine withpractical value in clinical diagnosis or management.
The main criteria for publication will be the noveltyof concepts involved, the validity of the techniqueand its potential for clinical applications. Technicalnotes are generally shorter than Original Articles inlengths. Please refer to the general instruction forreference style and other manuscript requirements.

テクニカルノートは、臨床診断や管理に実用的価値があり、医療にて適用可能な技術、手法、手順について説明したものです。既存の手法や手順、あるいはデバ
イス技術の改良等も含まれます。採択の主な基準は、関与する概念の新規性、技術の有効性、臨床応用の可能性などです。テクニカルノートの論文は原著論文より一般的に短くなっています。原稿の構成や要件については、上部の論文の構成の説明を参照してください。

11. 総説11. Review Article

総説は、あるテーマについて他の研究者の結果などもReview articles generally summarize the existing
literature on a topic in an attempt to explain thecurrent state of understanding on the topic. There isno fixed formats; however, if the work has
previously been presented at a meeting, this should
be stated in the article.

含めた広い内容を解説し、理解を深めることを主な目的としています。レビューには固定フォーマットはありません。 ただし、以前学会等で発表された論文であれば、記載してください。

12. 投稿方法

12. Submission

投 稿 は オ ン ラ イ ン 投 稿 査 読 シ ス テ ム Editorial

Once you reach the Editorial Manager® home page,log on to the system by creating an account orentering through your existing account.

Manager®を通して行っていただきます。
まず新規アカウントの登録または既存アカウントへのログインを行ってください。その後、ガイドに従っ

Editorial Manager® will easily guide authors
through the manuscript submission process.

て以下の情報を入力していただきます。

Required information pertaining to the manuscript
includes the name, e-mail address, and name ofinstitutions for the first author and all contributing
authors; title of the manuscript; short title (notexceeding 40 characters including spaces); abstract(about 250 words); funding sources and key words(5-8). The title must explicitly represent the content
of the manuscript. Subtitles are not recommended.

氏名、メールアドレス、筆頭著者および共著者の所属先、論文タイトル、ショートタイトル（スペースを含
め 40 字以内）、抄録（250 語程度）、研究助成情報、キーワード（5～8 個）
論文タイトルは論文の内容を明確に表現してください。副題をつけることは推奨しておりません。

The Editorial Office will automatically be notified of
the submission and will send an e-mail confirming
the submission of the manuscript to the author(s). If
notice has not been received, the manuscript has notbeen completely submitted.

投稿は自動的に編集部に認識され、投稿者へ確認メールが送信されます。確認メールが届かない場合、投稿が完了していない状態となっています。

4

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

13. Abbreviations

13. 略語A list of abbreviations should be provided inalphabetic order. A sample list is shown below.

略語のリストをアルファベット順に作成してくださ

Examples:Abbreviations: BHIS, supplemented brain heartinfusion medium; HO, heme oxygenase; IRP, iron
regulatory protein; nt, nucleotide(s).

例：い。リストの例は以下のとおりです。

Abbreviations: BHIS, supplemented brain heart-infusion
medium; HO, heme oxygenase; IRP, iron regulatory protein;nt, nucleotide(s).

14. Figures and Tables

14. 図表Figures and Tables should be prepared separatelyfrom the main text. Each table should have a short
title, and tables should be numbered in the order inwhich they are cited in the text.
Each figure should have a legend containing
sufficient information to make the figure intelligible
without reference to the text. Figures should besubmitted in TIFF, EPS, JPEG, or PowerPoint
formats. A minimum resolution of 300 dpi isrequired, and it is recommended that authors supply
their artwork in the RGB spectrum. Histograms
should be presented in a simple, two-dimensional
format, with no background grid.

図表はテキストとは別に作成してください。 各表には短いタイトルを付け、テキスト内で引用されている順に番号をつけてください。各図には短いタイトルと凡例をつけ、本文とは独立した形で図内内に十分な情報を記載してください。
図は TIFF 形式、EPS 形式、JPEG 形式、もしくはPowerPoint 形式で提出してください。 最低 300dpiの解像度で、RGB カラーコードを推奨します。 ヒス
トグラムは、背景グリッドのないシンプルな 2 次元形式で表示してください。

15. References

15. 引用文献

References should be limited only to those having
direct relevance to the subject of the paper. In the text,
references should be cited by number in parentheses,
in the order of appearance.

引用文献は論文テーマに直結する内容のものに限ります。文中に出現順にカッコつきのアラビア数字で(1)、(2)…と通し番号をつけてください。

In the literature reference list, references should beentered as follows: reference number, names andinitials of authors, full title of article, name of journal,
year of publication, volume number and page
numbers. The titles of journals must be abbreviatedaccording to the Vancouver style. The form ofcitation of authors contributing a chapter to books
should be similar to that for journals.

論文末尾の参考文献一覧の記載方法は次のとおりです。
引用番号. 著者氏名. タイトル. 誌名 発行年; 巻: 頁.
誌名は Vancouver style に従って省略してください。
書籍に章を寄稿する場合の引用の様式についても、ジャーナルと同様の記載方法としてください。

Examples:
1. Katsuki Y, Herman JP, and Yanagisawa K. The
lateral line organ of sharks as a chemoreceptor. Adv
Biophys 1970; 1:1-51.
2. Tanaka T, Yamada K, Suzuki A, Nishimura R,
Koga I et al. Excitatory amino acid antagonists
depress transmission in hippocampal projections to
the lateral septum. Brain Res 1986; 382:437-440.

例：
1. Katsuki Y, Herman JP, and Yanagisawa K. The lateral line
organ of sharks as a chemoreceptor. Adv Biophys 1970; 1:151.
2. Tanaka T, Yamada K, Suzuki A, Nishimura R, Koga I et
al. Excitatory amino acid antagonists depress transmission
in hippocampal projections to the lateral septum. Brain Res
1986; 382:437-440.

5

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

3. Tokizane T. Studies on the paradoxical phase of
sleep in the cat. In: Progress in Brain Research, ed.
Tokizane T and Schade JP, Elsevier, Amsterdam,
Vol21B, pp230-268, 1965.
4. U.S. positions on selected issues at the third
negotiating session of the Framework Convention
on Tobacco Control. Washington, D.C.: Committee
on Government Reform, 2002. (Accessed March 4,
2002, athttp://www.house.gov/reform/min/inves_tobacco/in
dex_accord. htm.)

3. Tokizane T. Studies on the paradoxical phase of sleep inthe cat. In: Progress in Brain Research, ed. Tokizane T and
Schade JP, Elsevier, Amsterdam, Vol21B, pp230-268, 1965.
4. U.S. positions on selected issues at the third negotiating
session of the Framework Convention on Tobacco Control.
Washington, D.C.: Committee on Government Reform,
2002.
(Accessed
March
4,
2002,
at
http://www.house.gov/reform/min/inves_tobacco/index_ac
cord. htm.)

Unpublished materials or personal communications,
if needed, should be included in parenthesis in the
text. It is strongly recommended that authorscarefully examine each reference by directconfirmation of original publications.

ては出版元に直接確認をとるなど細心の注意を払っ

16. Review System

16. 査読"Manuscripts submitted will be assigned to an Editor
on the Editorial Board and then sent for evaluation
to two referees recommended by the Editor. The
Journal always attempts to minimize the potential for
conflict of interest in the review of manuscripts.
Therefore, authors may request that specificindividuals with a possible conflict of interest not be
involved in reviewing their manuscript. Authors
may suggest the names and addresses of potential
reviewers. The Editors will be guided but notnecessarily bound by these suggestions.

投稿された論文は、編集委員の中から選出されたエデ

Authors will receive a message from the Editor-inChief stating whether or not their manuscript is
acceptable.
Revisedmanuscripts
andcorrespondence concerning manuscripts must be
received by the date designated by the Editor-in
Chief. Revised manuscripts received after that date
will be considered as newly submitted papers unlessthere is a justifiable reason for the delay.

論文の採否は編集長名で著者に通知されます。修正原The accepted manuscripts may be sent to an Editorial
Advisor for correction of English grammar andsyntax, depending on the Editor's judgment before
final acceptance; such manuscript correction will beat the author's expense. Manuscripts, if accepted,
will be published only after agreement by theauthor(s) to pay the costs of publication including
page charges.

ます。論文が採択された場合、著者が出版費用に関し未公開の文献や私信に言及する必要がある場合、本文中にカッコつきで明記してください。文献引用に際してください。クルメメディカルジャーナルは参考文献
一覧表では Kurume Med J と表記されます。

ィターによって審査されます。エディターは 2 人の査読者を選出します。編集部では査読時に起こりうる利
益相反関係が最小限になるように配慮していますが、著者は論文投稿時に、査読に関わることで利益相反状態になりうる特定人物の氏名・所属を編集部に知らせることもできます。エディターはその情報を参考に、自主的に判断を下します。

稿は編集長より提示された期日内に提出してください。期日を過ぎて提出された修正原稿は、特別の理由がない限り新規投稿とみなされます。
採択前の論文をエディターの判断で英文校正する場
合がございます。その場合の費用は著者の負担となりて同意した場合に限り、出版に向けた編集作業に取り掛かります。著者は、編集部からの要求に応じて、索引作成に必要な資料を提示する必要があります。
著者校正における内容修正は、編集部が特別に許可したものでない限り認められません。

6

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

The Editorial Board uses the following guidelines inmaking editorial decisions. To inform prospective
authors of our criteria, the guidelines are listed below,
but please note that these are only guidelines: 1) the
manuscript is original and it contributes to science
with significant novelty, 2) the English must be clear
and understandable, 3) the title and the abstract are
informative, 4) the description of the methods and/or
the experimental work is adequate, 5) the number
and the quality of the figures and the tables are
suitable. Numbers and physical quantities are writtenwith the proper number of significant digits and units,6) the references cover recent and past activities in
the field, and include papers reported in various
relevant journals, 7) the conclusions soundconvincing, and 8) the manuscript includes thenecessary statements relating to contributorship,competing interests, data sharing and ethicalapproval.

論文の審査は以下の基準に基づき行われます。ただし、これらの審査基準はあくまでも基準に過ぎないことをご了承ください。
１．論文は独創的で科学技術分野へ貢献する重要な新知見が含まれているか
２．英文が明確で理解しやすいか
３．タイトルや要旨は内容を端的に表しているか
４．実験・研究方法、材料等の購入について十分な記
述があるか
５．図表は質量ともに適切か。また、単位の使用方法が適切であるか
６．引用文献は、該当分野における昨今の研究活動を網羅し、適切に記載されているか
７．結論は説得力のあるものか
８．共著者の役割、利益相反、材料配給、そして倫理承認など本文中に必要な記載があるか
クルメメディカルジャーナルは以下に該当する論文

In general, the Kurume Medical Journal will not
publish papers that are: 1) merely confirmatory or
descriptive as to the presence of a well-known
process in tissues or organisms not previously
studied, 2) not novel enough, 3) too preliminary or
incomplete, and 4) too specialized in areas outside
the scope of the Kurume Medical Journal.

を採択致しません。
１．他の組織や生物を用いて、既知の情報の確定や詳細説明を目的とするもの
２．新知見に欠けるもの
３．準備段階もしくは不完全なもの
４．クルメメディカルジャーナルの領域外に特化した内容であるもの

17. Galley Proofs

17. ゲラ刷り

Galley proofs of accepted manuscripts will be sent tothe authors for their correction. Alterations in galley
proofs, other than the correction of print errors, are
not permitted, except when the Editor agrees that
addition of a brief note in the proofs is essential.
Galley proofs corrected by authors should be
returned by the designated date, otherwise, the Editor
reserves the right of proofreading. Color plates andother special illustrations will be reproduced at theauthor’s expense at cost prices. The list of these costprices will be sent to the author after the final
decision. If the manuscript is rejected, all thematerials will be returned to the author.

採択された原稿のゲラ刷りは、作者に送信されます。
著者校正が、指定された期日までに行われなかった場
合、編集部の権限で校正を行います。著者校正における内容修正は、編集部が特別に許可したものでない限り認められません。カラーページ等にかかる費用は、出版費用として別途著者に請求されます。出版費用の請求書は論文の採否決定後に著者宛に送付されます。
論文が不採択となった場合、原稿は著者に返送いたします。

7

Kurume Medical Journal: Submission Guideline

18. Reprints

18. 別刷Reprints are available when ordered with the returnof the galley proofs. The minimum number ofreprints available for order is 30, and theapproximate cost for 30 copies is ￥ 5,000 for
black/white copies. Color charges will be applied forindividual pages.

ゲラ刷りを返却される際に、別刷の注文を受け付けま

19. KMJ Contact Information

19. 連絡先The Kurume Medical Journal is published by the
Kurume University School of Medicine.
Manuscripts should be submitted through online
system by accessing
https://www.editorialmanager.com/kmj.

Kurume Medical Journal は久留米大学医学部によりす。 別冊注文の最小部数は 30 部です。白黒印刷の場
合、30 部の料金は約 5,000 円となります。カラーの場
合、ページごとに追加料金が適用されます。

出版されています。投稿は、Editorial Manager®のウェブサイトにアクセスしてください。
https://www.editorialmanager.com/kmj/

Correspondence should be addressed to:KMJ Editorial Office
Kurume University School of Medicine
67 Asahi-machi, Kurume-city
Fukuoka 830-0011 Japan
E-mail: kmjedit@kurume-u.ac.jp

お問い合わせ先：〒830-0011 福岡県久留米市旭町 67
久留米大学医学部
クルメメディカルジャーナル編集部
E-mail: kmjedit@kurume-u.ac.jp"8