英語貴族とは
英語ペラペラ英語難民とはなんて言っていいのかわからない

英語の学習が続く

自分が言いたいことを英語でペラペラ話すことができる

英語の学習がラクラク続く

自分が言いたいことを英語でどう表現したらいいかわからない

英語の学習が続かない

英語の学習がツラくて続かない

突然、話しかけられたらパニック

突 然、英 語 で 話しかけられるなんて、無理！逃げちゃう

毅然とした態度でわからないときは、わからないと英語で毅然と言える

常に堂々と突然、英語で話しかけられても堂々と受け答えできる。
むしろ話かけちゃう

とりあえず Yes

わからないときは、本当は嫌でも、Yes !

話のリードをとれる

英語のレベルを自分に合わせてもらうことができる

外国人も口説ける

もちろん、外国人の異性にもモテる！

外国人を口説く
なんて夢のまた夢

ネイティブとは目を合わさない

もちろん、外国人の異性にモテない！

ネ イティブ には、極力近づかないようにする。
“ 話しかけないで ”
オーラ全開！

23はじめに質問はなんでしょうか？）とズバリ切り込んで聞いていき、このプレゼン全体を見事に仕切っていました。

先日、ある講演会に行きました。メインスピーカーは日本

これが私の考える英語貴族です。自分の伝えたいことをの政策に深く関わる女性です。スピーチはすべて英語でした。

100 パーセント相手に理解させ、相手の言うことも 100 パー

彼女は、きちんとした英語を使っていらっしゃいました。

セント理解できる、つまり英語を通じたコミュニケーション

彼女の発音やアクセントがネイティブ並みというわけではあが 100 パーセントとれる。彼女はそのスキルを見事に使いこりません。むしろ、生粋の日本人の発音、アクセントでした。

なした英語貴族でした。

けれども、短い文章で、適切な単語を選んで話していたので、彼女の発音やプレゼンの仕方を見て、彼女は帰国子女では彼女の英語は、100 パーセント聴衆に伝わっていました。

なく、自分で苦労を重ねて英語貴族になった方だなと思いま「なぜ、この問題はこうなのでしょうか？ ‐ なぜならばした。そして同時に、私はある言葉を思い出していました。

……だからです」「○○とはどういうことでしょうか？ ‐ すなわち、それは「Your English is excellent! Tell me why your English isso good.」（一体全体どうして、あなたの英語は “ ずば抜け……ということです」
ネイティブのように流れるように話している、というわけて ” いいんだい？）

ではありませんでしたが、Q&A のパターンをうまくスピーチ

これは、世界最大の不動産専門家団体のアジア事務局長でに取り入れて、日本人スピーチの弱点を巧みにカバーしていあるオーストラリア人が、私に言ったセリフです。私は帰国ました。

子女でもない、英語圏に長く住んだ経験もない、と答えると、彼はより一層驚いて、「大したものだ！」と目を丸くしました。

質疑応答のパートになったときにも、会場から寄せられる質問に一つひとつ答えるのではなく、いくつかをまとめて、このオーストラリア人と同じように、私はたくさんの日本的確にポイントを絞って話していました。また、要領を得な人から、「ユキーナさんみたいに英語が話せる人がうらやましい外国人からの質問に対しても、い」と言われます。そして、「私は本当に英語で苦労したのよ、「To sum up, what is your question?」（つまり、あなたの最初から今みたいに話せたわけではなくて、できなくて、で

45

contents

はじめに…4
序章 本書の構成…11
第1章

英語貴族が教える日々英語に親しむ方法

第2章

英語貴族になる基礎トレーニング

1 コミュニケーションがきちんとできる、

1 英語難民は知識の肥満体質！

2 外国人なんか少しもコワくないわ

2 ストック中心の英語難民、フロー中心の英語貴族…80

それが英語貴族…18

英語貴族は「雪の女王」！ …26

3 脱・発音コンプレックス！

大事なのはあなたが話す中身…32

4 私の英語力を劇的に向上させた、英語難民玉砕体験…36

アスリート体型への変身が必要…763 脂肪の多い「英語肥満体質」から代謝のいい「英語アスリート体質」
へ…88

4 吸収した知識を効率よく燃焼！

サプリとフローを身につける…94

5 こうして私は英語難民から脱却して、貴族への第一歩を踏み5 骨格がいかに大切か？

6 英語貴族の基本認識「英語は勉強ではなくスポーツ」…46

6 無駄な文法知識はいらない、出した…42

7「趣味・楽しみ」を英語とドッキング！
これなら日々英語に親しめる…56

8 英語学習継続のカギは満面の笑顔…68
１章まとめ…73
コラム①英語がスポーツである理由…74

筋の通ったバランスの良い英語貴族になる！ …110SV時制条件反射集中トレーニング…118

7 日本人の最大弱点、ワードチョイスを克服する…128
8 ネイティブに教わることは必要か？
真剣さとお金の関係…138

２章まとめ…145
コラム②生活のすべては英語になる…146

Number2

外国人なんか少しもコワくないわ
英語貴族は「雪の女王」！

題 Frozen）を多くの人がご覧になったと思います。これはある国に生まれたお姫様の話です。彼女は、触るものすべてを氷にしてしまう、という超能力を持って生まれたため、自徴に「ネイティブとの会話を仕切る！」というテクニックが分の力に驚き、おののいています。彼女の力は恐れ（fear）あります。ここでは、これを具体的にお話しします。

を感じるとますますパワーアップし、氷のバリケードをつくれるようになるまで増長されてしまいます。

多くの英語難民の人は、ネイティブの前に出ると、とたんに凍りついたように固くなってしまい、何を言っていいのかわからなくなってしまう、ということが多いようです。

彼女は周りの人を傷つけることを恐れて、「Stay awayfrom me!」（私に近づかないで！）とひたすらに自分の殻に籠ってしまいます。しかし、彼女の妹の献身的な愛情によって、この女王は自分の力をコントロールすることを学び、周ティブを前にすると、とたんに心臓がバクバクしてしまい、りの人を傷つけることがなくなっていく、というのがこの映「質問に答えられなかったらどうしよう！」という恐怖感に画のあらすじです。

襲われて相手の話に集中できないという悩みもよく聞きます。
なヒントが含まれています。
それは「コントロール」です。
「コントロール」とは、何もすことが本当に苦痛になり、外国人恐怖症に陥ってしまいま相手を自分の意のままにしようというのではありません。英す。

会話における「コントロール」とは、相手の言っているこ

2. あなたは相手の英語をコントールできる

that?」（わかりません、もう一度言ってください）と相手にさて、この外国人恐怖症の悩みを解決するために、ユニーとがわからなければ、「Excuse me, can you please repeat伝えることです。こうすることで、話し手の話す英語レベルを、聞き手がコントロールできるのです。

クな例をご紹介しましょう。

2829

付録

ＳＶ時制条件反射
トレーニング

わかります。こうした経験を繰り返していると、外国人と話

第３章

スピーチトレーニング

こうしたネイティブとの実際の会話での悩みは、本当によくここには、英語難民が外国人恐怖症を解決するための重要第２章
100％伝わる英語の身につけ方

リスニングの練習を繰り返ししているにも関わらず、ネイ私自身がかつて英語難民であったときにそうだったので、第１章
こうすれば日々英語に親しめる！

本書の「はじめに」でもお伝えしましたが、英語貴族の特序章

こうすれば日々英語に親しめる！

1. 話せない理由の一つは、外国人恐怖症

最近話題になったディズニー映画『アナと雪の女王』（原英語の聞き取りや会話に慣れていないのは当たり前です。特にネイティブとの会話では、合わせているのは日本人の側なのです。

3. 外国人恐怖症とはオサラバ！
恐れがなくなれば、リラックスして相手との会話に集中し、自分の言いたいことにフォーカスできますので、よりコミュ言語を使って、コミュニケーションをとろうと譲歩しているニケーションがスムーズになります。のは、こちらなのです。ですから、「英語のレベルを聞き手にそうなってくると普段の自分のトレーニングの成果が発揮合わせる努力は当然ネイティブの方でしてください」というできるので、コミュニケーションが、よりキチンととれるよのは、ノンネイティブからの当たり前の要求だと思うのです。

うになり、英語を話すこと自体が楽しくなります。

今の言葉はわからないのですが……）「For example?」（たとえば、どういうことですか？）「So anyway, tell me what I should do.」（結局、私は何をすればいいのでしょう？）

話し方、表現の仕方を工夫させましょう。
「英語貴族」とは、このコントロール方法を覚えた人のことです。相手の英語を自分のレベルに合わせることができる、ニケーションがとれます。自分の意思を伝えることができ、相手の意思もわかってきます。
「自分は相手の英語をコントロールできる！」と思えば、自自分のパワーを全開させるシーンです。

「I'll try to see what I can do!!」（私は自分の力を見てみたいの！）と言って、彼女は空に氷の橋をかけ、その向こうに素晴らしい氷の宮殿をつくります。

「I don’t care what they are going to say!!」（他の人が私の能力について何か言ったって、構わないわ！）と言って、ク第３章リスタルの支柱をにょきにょきつくっていきます。

「Here I stand, here I stay!」（私はここに立っている、ここにいるのよ！）と言って床を踏み鳴らし、雪の結晶を見事に埋め込んでいきます。

このシーンのサビとも言えるセリフは「The cold never然に話し手である外国人に対する恐れがなくなってきます。

bothers me anyway!」（寒さは平気よ、寒くったって気にし

30

31

付録

ＳＶ時制条件反射
トレーニング

つまり、コントロールすることができれば、きちんとコミュ

不思議な能力を持った女王が、一人山に籠って、思う存分、

第２章
100

スピーチ
トレーニングこのように、こちらの意思をクリアに伝え、相手に英語のこの『アナと雪の女王』の中で私が最も好きなシーンは、％伝わる英語の身につけ方「Sorry, I don’t understand what you said.」（すみません、

第１章
こうすれば日々英語に親しめる！

「開き直る」というと誤解があるかもしれませんが、相手の序章

こうすれば日々英語に親しめる！

私たち日本人は英語を母国語としていないわけですから、ないわ！）でしょう。

anyway!」（ネイティブなんか平気よ！）と言い換えられる部

こうすれば日々英語に親しめる！

序章「ネイティブが私の周りを取り囲んでも平気！

第１章

英 語 貴 族 に と っ て は、「Natives never bother me

分ではないでしょうか？

こうすれば日々英語に親しめる！

だって、コントロールできるんだもの」、これが英語貴族のスタンスです。
「わからない単語も、聞けない発音も気にしないの。だって私のレベルに合わせて頂戴！、そう伝えればいいんだから」

第２章
100％伝わる英語の身につけ方

この態度でいきましょう。これで外国人恐怖症とは、見事にオサラバできます。

相手の英語のレベルを自分に合わせてもらう

スピーチ
トレーニング

第３章

外国人を前にすると何も言えなくなってしまう

ＳＶ時制条件反射
トレーニング

付録

3233英語を勉強だと思ってはいけません。勉強だと思えば思う

英語

難

民

ほど、上達するコツがわからず、泥沼にはまってしまいます。

序章
本書の構成

繰り返しお伝えしたいのです。

英語ができるようになりたければ、この「英語は勉強するもの」という概念を捨てることです。これをスパッと捨てて、日々英語に親しむ方法「そうだ、英語はスポーツなんだ！」と認識を改めなければなりません。英語難民の多くの人々がここに気づかないために、時間と労力とお金を無駄にしています。

より具体的に説明していきましょう。
まず、英語を「学習」している人は「聞く」
「話す」
「読む」

「聞き取れるようになりたい」と「聞く」に特化してトレーニングしている

英語

貴族「書く」のどれかにフォーカスしています。特に英語難民のスピーチトレーニングながらでもとにかく話せるようになりたい、とリスニングやスピーキングの強化を目指すことが多いようです。
しかし、何度も言いますが、英語はスポーツです。この一部の能力にフォーカスするという姿勢は、野球にたとえるな

野球ができるようになりたい、レギュラーになりたいと思うなら、走り込みや素振りなどの基本的なトレーニングと並

48

「話す」
「聞く」
「書く」
「読む」
を１つのものとしてバランスよくトレーニングしている

49

ＳＶ時制条件反射トレーニング

付録

らば、素振りの練習ばかりしているようなものです。バッテ

必ず英語貴族になれる！

第３章

人は、まずは聞き取れるようになりたい、あるいはつっかえィングというスポーツはないのです。

第２章

英語貴族になる
基礎トレーニング「話す」「読む」「書く」は一体！
2.「聞く」

英 語貴族が教える

第１章

Number2

ストック中心の英語難民、フロー中心の英語貴族語」の違いを下記に表にしてまとめてみました。

多くの日本人は、両親が日本人で、日本で生まれ、日本語基本文法や基本単語からはじまって、教科書に載っている様々な表現を通じて、英語の「知識」を増やしていきます。
そして、中学の３年間で英語を勉強し、後は受験勉強として、焦点を当てる
スキル

聞く、話す、読む、書く、のどれかにフォーカス

すべては一体のもの、聞く、話す、読む、書くはバランスよく、総合的に鍛える試験に出る英単語、試験に出る文法、イディオム、英文和訳という「勉強」を繰り返していきます。

何を重視するか？

実践で必要最小限の文法
英文和訳、試験に出る文法、（SV時制条件反射）、適切な単語、イディオム
ワードチョイス

かつてやった「勉強」を通じた「知識」の習得を振り返ってみましょう。ネイティブから英語を直に聞く機会があったでしょうか？

自分の言いたいことを英語にする、それが正点数化、差別化

実戦を通じて、コミュニ
上記知識をいかにたくさん ケーションができるか、覚えているか？
言いたいことが100％という知識の量伝わるか？ 相手の言いたいことがわかるか？

しく伝わるかチェックする、そのような練習ができたでしょうか？
ほとんどの学校では、このようなコミュニケーション能力を重視した英語教育は行われていないでしょう。日本の英語
多くの日本人はこの問題のある受験英語の延長を、黙々と永遠に繰り返しているので、英語難民から脱出できないのです。

実際のコミュニケーションの場で、受験英語のスタンスがどれほど役に立つかというと、はっきり申し上げてほとんど役に立たないのです。

80

81

第２章

第３章

付録

ＳＶ時制条件反射
トレーニング

教育に問題があるのです。

英語の実戦を通じてチェッ
知識の量が増える、英語試
ク、自分の伝えたい内容が英語レベル 験の点数が上がると自分の理解されたか、相手のの把握方法 英語力がアップした気持ち言うことが理解できたか、になる
これを判断の指標にする

第１章

必ず英語貴族になれる！

勉強ではない、スポーツ、身体能力を鍛えるもの

スピーチトレーニング

勉強科目の一つ、試験に向けて暗記する

英語貴族になる
基礎トレーニング

英語とは何か？

こうした日本人が中学に入ってから英語を習い始めます。

日々英語に親しむ方法

コミュニケーションのツールとしての英語（英語貴族のスタンス）

英 語貴族が教える

受験英語（英語難民のスタンス）を話す環境で育った人々だと思います。

序章
本書の構成

1.知識たくわえ型と有効活用型「受験英語」と「コミュニケーションのツールとしての英Number

6

無駄な文法知識はいらない、
SV時制条件反射
集中トレーニング

日本人の英語難民の人に、「英語の文法の何が難しいですか？」と尋ねると、みなさんが決まってこう答えます。

それがわかりません！」

英語の元になっているラテン系言語の構造を見てみると、SV、主語と動詞の対応関係が、いかに大切かがよくわかります。ラテン系言語の一つ、イタリア語の基本動詞の活用を見てみましょう。

このような方に、私はいつも大声で、こう申し上げています。
「本当に重要な文法は、そんなところではありません！
文法のキモは他のところにあります！」

andare（アンダーレ：行く）という動詞は、主語の人称と単数・複数によって、次のように活用します。
「私は行く」は「（io）vado」（イオ・ヴァード）、主語が複数の「私たちが行す。前置詞を少し間違えたくらいで、意味が伝わらないといく」は「（noi）andiamo」（ノイ・アンディアーモ）、「あなたうことはありません。しかし、この主語と動詞の対応関係、が行く」は「（tu ）vai」（トゥ・ヴァイ）、これも主語が複数

そして時制の使い方が間違っていると、本当に意味が伝わらになる「あなたたちが行く」だと「（voi）andate」（ヴォイ・ないのです。

アンダーテ）と動詞がまったく違う形になります。
ですが、三人称複数の主語「彼らが行く」ときには、「（loro）vanno」（ロロ・ヴァンノ）と動詞の形が変化していきます。
このように、同じ「行く」という動詞でも、一人称、二人称、いうルールがあります。ですので、この対応関係がバラバラ三人称でまったく形が変わります。そして、単数と複数でも、だと、ルールに沿って主語と動詞を判別することができない想像もつかないような活用変化をしていきます。のです。
動詞の活用がこれほど違うので、イタリア語では主語を言いません。主語をいちいち話さなくても、動詞を言えば、誰

118

119

付録

ＳＶ時制条件反射
トレーニング語を持ってきたら、動詞はこの形にしなければいけない」と必ず英語貴族になれる！

SV の一致とは、主語と動詞のきちんとした対応関係です。

第３章
スピーチトレーニング

三人称になり、「彼が行く」は「（lui）va」（ルイ・ヴァ）

第２章

英語貴族になる
基礎トレーニング

その他のところとは、ズバリ、SV の対応と時制の一致で英語には、「この主語には、この動詞が対応している。この主第１章
日々英語に親しむ方法

が of で、in と at がどう違うとか？

序章

英 語貴族が教える「前置詞がわかりません。ユキーナさん、何が on で、どれ2.ラテン文法に見る、SV対応関係の重要性

本書の構成

1.文法のキモはSVの対応と時制の一致Number

7

日本人の最大弱点、ワードチョイスを克服するとを意味するよ。だから、これだとあなたが社長で全責任を負ったという意味になってしまう。でも、実際はそんなこと第１章でもお話ししましたが、英語難民時代の私がつくっはないのだから、何を伝えたいのかはっきりしない。これをた英語の文章を添削するとき、ネイティブ講師ジェフ先生は見た学校側は『あなたは何が言いたいのだろう』と疑問に思欠点はワードチョイスです）と言いました。そして私のエッいう意味になる。あなたの言いたい内容はこのように言い換

セイの中で具体的にどの個所がいけないのかを述べていったえた方がいい」のです。
これを聞いた瞬間、私は俄然、反対したい気持ちになりの意味するところは、「このシチュエーションでこの内容を伝ました。私の知識では、「involve」は「含む」という意味でえたいのに、この単語を使っている。本当は別の単語を使わす。
「プロジェクトに含まれる」ということなら、自分は単ななければいけないのに」という単語の選び方の問題点です。

るお手伝い程度の役割で、自分が中心になってしっかりプロジェクトを指揮していったという意味にはならないのでは？

ジェフ先生いわく、私のエッセイでのワードチョイスは不と疑問に思ったので、私はジェフ先生に「違う、違う。このうのです。

まで仕上げたの。そういう意味を伝えたいのよ」と口をとがたとえば、と言いながら、ジェフ先生は、私が自分のこれまでのキャリアについて説明している個所を指さしました。

らせて訴えました。
その私の顔をマジマジと見据えて、ジェフ先生は「だから、そういう意味だけれど……。この involve はそういうとわったという意味だよね。あるプロジェクトに実際の担当者た。「どうしよう、困ったな。ジェフ先生には私の伝えたいれど、この J 社の資産評価プロジェクトにあなたが実際に携として関わり、仕事を仕上げたというなら、英語では be in-volved in という言い方をしなければいけない。responsible

128

きに使う表現なんだけれど」とキョトンとした顔で言いまし
内容がわかっていないのではないか」というフラストレーションを抱えたまま、私は不承不承、自分のエッセイを「be129

付録

ＳＶ時制条件反射トレーニング「ユキーナさん、ここでは、responsible for を使っているけ

第３章

必ず英語貴族になれる！

計画を手伝ったのではなく、私が中心になって最初から最後

スピーチトレーニング

適切なものが多く、表現が「awkward」（ぎこちない）とい第２章

英語貴族になる
基礎トレーニング

本書で度々取り上げているこのワードチョイスですが、そ第１章
日々英語に親しむ方法

うだろう。involve を使えば、実際に自分が関わった仕事と英 語貴族が教える「Your biggest problem is word choice.」（あなたの最大の序章
本書の構成

1.エッセイ添削で実感、英語難民最大の弱点

for はある事柄や分野、収益や費用に責任がある、というこ場面 ⑴

人との会話、
国外の面対
初えましょう。
覚をズーレ使えるフ）内にあてはまる適切な英語表現を選択肢Q3の中から選んでください。

Please（）when you feel（）.

（もっと説明が必要だと思ったら私に教えてください）
ワードチョイスヒント！

Q1

I usually（「教えてくださいは」let me knowと言います。teachは語）to avoid miscommunicatio

学などの知識を教えるときに使いますが、このようなシチ

ワードチョイスヒント！

SV時制チェック！

話すはspeakです。talkは人に何かを語るとき、tellはある

SはI、Vはexplan、「〜するべき」はshouldを頻繁に使いま情報を相手に話すときに使います。

す。

正解 Please let me know when you feel I should explain

手にこのフレーズを言っておくと、あなたの話す英語がたど一言メモ☞「ゆっくり話します」と言っていますので、もし私たどしくても、相手もあなたもさほど気にならなくなります。の言うことが（あまりにも遅くて）わかりにくかったら言って「My English is poor!」はあまり使わないようにしましょう。

くださいと宣言しておけば、「すぐに返答しなければ！」というmore.

プレッシャーもなくなりますし、相手に対しても親切です。

）.

ワードチョイスヒント！
SV時制チェック！

Sはyou、Vはmind、時制Tは今あなたが気にするかしないか心配しているので現在です。

正解 I hope you don't mind.

214

How（）so far?

（日本の印象はどうですか？）a）has you found Japanb）do you feel Japanc）have you found Japand）has it found you Japan

215

付録

ＳＶ時制条件反射
トレーニング「気にする」
はmindを使います。

Q4

必ず英語貴族になれる！

I hope（（あなたが気にしてくれなければいいのですが）

第３章
スピーチトレーニング

Q2

第２章

英語貴族になる
基礎トレーニング

正解 I usually speak slowly to avoid miscommunication.

第１章
日々英語に親しむ方法ュエーションでの「教えてください」には使いません。

英 語貴族が教える（私は誤解をさけるため、普段はゆっくり話します）

一言メモ☞ 英語を話すことに慣れていない場合、最初に相序章
本書の構成

和訳を見て、（