No.99MAM018J

ユーザーズマニュアル

ja

USBインプットツールダイレクト

Microsoft®、Windows®、Windows Vista®、Excel®は、米国Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

3． 本商品の接続方法

4． 測定データの取り込み方法

本商品を測定機器のデジマチック出力端子とPC の USBポートに接続します。本商品を接続すると、

1 測定データを取り込むソフトウェアを起動するドライバーが PCに自動インストールされます。
PCには複数台の測定機器を接続することもできます。

2 PC の文字入力を1バイトにする（2 バイトの文字を入力できる言語のみ）

1

3 測定データを取り込む位置にセルまたはカーソルを移動する
4 本商品または測定機器のDATAボタンを押す

2

USB2.0

安全に関するご注意

商品のご使用に当たっては、記載の仕様・機能・使用上の注意に従ってご使用ください。
それ以外でご使用になりますと、安全性を損なうおそれがあります。

10.00

MS-Excel

注記*1• 本商品を安心してお使い頂くために、下記を必ず確認してください。
本商品は PC からの電源で動作します。PC は、メーカーや機種によっては大きなノイズを発生する場合がありますので、ご使用の前に一度システム全体での動作確認をしてく*1:USB-ITN-A

USB-ITN-A

ださい。動作確認は、下記の手順で実施してください。
1) 測定機器、本商品、PCを接続し、PC の電源を入れます。
2) 測定機器のゼロセットを行います（測定機器の取扱説明書をご参照ください）。
3) 測定動作を行った後、ゼロセットした位置に測定子を戻し、表示がゼロに戻っていることを確認します。
4) 上記3) の操作を5 回程度繰り返し、毎回表示がゼロに戻れば問題ありません。安心してご使用頂けます。
5) 不具合が確認された場合は、弊社営業所へお問い合わせください。

USB-ITN-D
USB-ITN-E
USB-ITN-F
USB-ITN-G

USB-ITN-B
DATA

USB-ITN-C

10.000MS-Excel

注記• USB-ITN-A/B/Gを測定機器に接続する際は、必ずねじを締め付けてください。ねじを締め付けないと、防水性を保てず不具合を生じます。USB-ITN-G の場合、ねじは、測定機器に付属• 切削油、水、塵などの影響を直接受ける場所でのご使用は避けてください。
• 直射日光、熱風の当たる場所でのご使用、炎天下の車中、火のそば等への放置は避けてください。

しているねじを使用してください。ねじの取り付け・取り外しは、測定機器に付属するドライバー、もしくは市販の 0 サイズドライバーを使用し、5〜8 N･cm程度のトルクで締め付けてく• 過度の力や落下等の衝撃を加えますと破損する場合があります。お取り扱いには十分注意してください。
• 分解、ショートの恐れがあることは行わないでください。
• 本商品の汚れは、繊維の抜けない布か紙にアルコールをしみ込ませて拭いてください。
シンナーなどの有機溶剤は使用しないでください。

ださい。接続方法の詳細については、各測定機器の取扱説明書をご参照ください。
• Windows 2000（Service Pack2以前）
では、本商品の接続によりキーボードの配列が変わることがあります。キーボードの配列を戻すには、Windows 2000 Service Pack3/4 をインストー
ルした後、デバイスマネージャーでドライバーを更新してください。
Windows 2000 Service Pack については、マイクロソフト社の Web サイトなどをご参照ください。
• 複数台 の 測定機器を接続 する場合 は、PC に 台数分 の USB ポ ートが 必要で す。 台数分 のUSB ポートが無い場合は、USB ハブ( 市販品)をご使用ください。

1． 概要
本商品は、測定機器の測定データをお使いの PC に取り込むための機器です。本商品または測定機器の DATA ボタンを押すだけで、Excel などの表計算ソフトウェアやテキストエディターに測定データを取り込むことができます。PCのキーボードから測定データの数値を入力して［Enter］キーを押す操作を、ボタン1つで実行できます。

USB ハブ（市販品）

注記• 複数台の測定機器を接続した場合、測定データの取り込みは１台づつ別々に行われます。
• 複数台の測定機器から測定データを一括で取り込むには、専用ソフトウェアの USB-ITPAK（オプション）が必要です（「5.オプションを使った活用方法」を参照）。

5．オプションを使った活用方法
専用ソフトウェアの USB-ITPAK（オプション）を使用すると、以下をはじめとするさまざまな機能を活用できます。
• 複数台の測定機器から測定データを一括取り込み• 測定データの入力先指定• VCPドライバー（USB-ITPAK に同梱）を使用した、他のソフトウェア（本商品の通信インターフェースに対応したソフトウェア）による測定データの取り込み• 足元の操作による測定データの取り込み（オプションのフットスイッチおよびUSB-FSW が必要）
詳細については、各オプションの取扱説明書をご参照ください。

2． 各部の名称と機能
1

2

*1

3

4

裏面
USB-ITN-A

DATA

USB-ITN-B
USB-ITN-C

1 USBコネクター（Aプラグ）
PCのUSBポートまたはUSBハブ（市販品）に接続します。
2 測定機器接続用コネクター
測定機器のデジマチック出力端子に接続します。

*1:USB-ITN-A

USB-ITN-D
USB-ITN-E
USB-ITN-F
USB-ITN-G

3 DATAボタン（USB-ITN-A/B/Cのみ）
測定データをPCに取り込みます。
4 ラベル
本商品の Code No. などが記載されています。

株式会社 ミツトヨ 〒213-8533 神奈川県川崎市高津区坂戸 1-20-1

Printed in Japan6． 困ったときは7． 仕様

本商品が正常に動作しない場合は、下記に示す現象に該当するものが無いかご確認ください。

電源： PC 本体からUSBコネクター（Aプラグ）経由で+5Vを供給

対応OS： Windows 2000、Windows XP、Windows Vista、Windows 7、Windows 8/8.1、Windows 10（Windows 10 Mobile は保証外）

コネクター規格外形寸法： USBコネクター（Aプラグ）： W 16.6 mm × H 7.5 mm

ケーブル長
ケーブル径：2m： ø4.2 mm

質量
使用温度
保存温度

： 約60 g： 0 °C〜 40 °C： -10 °C 〜 60 °C

適合規格
CEマーキング： USB 規格 : USB2.0認証、通信速度 : 12 Mbps (Full Speed)： EMC 指令 EN61326-1

下記の対策で不具合が解決しない場合は、お求めの販売店または営業所までご連絡ください。

現象対策• 本商品 を PC に 接続しても • 本商品を PC から外し、約 10 秒後に再度接続してください。PC
PCに認識されないの認識途中に本商品とPC の操作はしないでください。以下の• PC が サスペンド（スリープモード、スタンバイモード）から復帰した時に本商品が認識されない

PC 操作で本商品とPC が接続されていることを確認します。
(1)［デバイスマネージャー］画面を開きます。
Windows 7 の場合スタートボタンを押したあと、［コントロールパネル］→［システムとセキュリティ］→［システム］の［デバイスマネージャー］の順に開きます。
Windows 8/8.1/10 の場合
Windowsロゴキーを押しながらXキーを押したあと、［デバイスマネージャー］→［デバイスマネージャー］の順に開きます。
(2)［ヒューマン インターフェイス デバイス］を開いたあと、USBコネクターを抜き差しして、［USBヒューマン インターフェイス デバイス］または［USB入力デバイス］が1 つ増減することを確認します。
増減しない場合は、以下の対策を試してください。
• 予備の PCまたは USB ハブがある場合は、入れ替えて確認してください。
• USB ハブに USB ハブを接続する場合は、接続台数を 2 台まで※ 防水対応ではありません（USBコネクター寸法）

Immunity test requirement: Clause 6.2 Table 2Emission limit: Class B
RoHS 指令EN50581• 本商品は、静電気による電磁妨害により、一時的に機能停止する場合があります。電磁妨害の解消後は正常に復帰します。
• 外部電源の機種は、交流または直流電源ラインへの電磁妨害により、正常な測定結果を得られない場合があります。電源ラインの周囲を確認し、電磁妨害の解消後に再度測定を行ってください。
• 外部電源の機種は、供給電源に電圧低下が生じた場合、自動的にオフになります。電圧の復帰後は本商品も正常に復帰します。にしてください。
• 本 商 品 の PC 接 続 台 数 は、Windows XP は 100 台 以 内、Windows Vista以降は20台以内にしてください。
測定データを PC に転送でき • 予備の PCまたは測定機器がある場合は、入れ替えて確認してないください。
• 予備の本商品がある場合は、入れ替えて確認してください。入れ替えた機器で転送できる場合は、お使いの機器の DATA ボタン、ケーブルの断線、またはコネクターが損耗している可能性があります。

PC に入力される測定データ PCの文字入力を1バイトにするが改行されず、一続きに表示 （2バイトの文字を入力できる言語のみ）される
お 使 い の PC や USB ハ ブ 等

本商品は EMC 指令に適合していますが、すべての PC や USB ハに本商品を接続したときに、 ブ等の接続に対して動作を保証するものではありません。ノイノイズによる障害が発生する ズによる障害が発生した場合は、以下のノイズ対策を試してくだ（例：測定器の基点（ゼロ）が さい。
ずれてしまう）• 本商品のケーブル（USBコネクター近辺）にフェライトコアを取り付ける。
• USBハブをセルフパワー（専用アダプター接続）で使用する。
• PC筐体のフレームグランドを接地する。
（アースをとる。）

注記

本商品は、サスペンド（スリープモード、スタンバイモード）機能に対応しています。ただし、すべてのPC、USBハブに対して動作を保証するものではありません。
サスペンド機能での動作に支障がある場合は、動作中にサスペンドにならないように、PC の電源管理を設定してください。

株式会社 ミツトヨ 〒213-8533 神奈川県川崎市高津区坂戸 1-20-1

Printed in Japan