９ば
きは た
農 を つなぐ令和４年月

No.395

気にすくすく元あれ
大きくな んから》

おかあさ
さん、
《おとう

まお

こうた

ちひろ

奥田 真央ちゃん〈５歳〉 康太くん〈３歳〉 千尋ちゃん〈７歳〉

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121

育てたい夢、応援します

JA多気郡
ホームページはこちらから▼

明和町馬之上■先祖代々 の農地 を守 っ て い く価 値）。父

年 に 引 退されてお畑の一画を任せてもらと も 。「 父 に お 願 い し て 茶業に活かされず悩んだこ

大学で学んだことが実作

家 業 に 入 り ま す 。当 初 はか れ て い て 。良 い 進 学 先だとのこと。 教｢ 科書を見 た が 、詳 し く 丁 寧 に 書びのできる同校を選んで す が 、実 務 に 沿 っ た 学に学んだ自身と同じ境とが当面の目標です 。
｣
農業大学校時代に共自立した生産者になるこ法など自分で判断できる

遇の製茶業を継いでい命です と｣ 語る光弘さん。 同業仲間と共に将来を見
祖 父 の 代 、も っ と 前 で 据 え た Ｊ Ｇ Ａ Ｐ の 取 得

受 け て い く う ち に「 よ うを 重 ね 、周 囲 か ら 評 価 をな か っ た そ う で す 。年 数

な か っ た 」と 苦 労 は 絶 え

究 心 も 旺 盛 で 、畑 の 雑 草

き ま す 。自 然 に 対 す る 探なった」と語ります。
また、 多 忙 な 作 業 に 没 頭 し て い

やく自信が持てるようにを撮影しスマートフォン

し た 一 馬 さ ん は 、す ぐ に

続 く な ど 、４ 月 か ら 就 農

茶の収穫も７月上旬まで

か ら ５ 月 末 。続 け て ２ 番

一番茶の収穫が４月末

がらも力強く語ります。

と 」と 就 農 僅 か 数 ヶ 月 な

ずは自分が頑張らない

発 展 さ せ る た め に も 、まく 就 農 者 と な り 、農 業 を代の若者が一人でも多な い と 語 る 傍 ら「 僕 ら 世

農地を絶やしてはいけん 。先 祖 代 々 続 い て き た

取り合っている一馬さく仲間と今でも連絡をや 、日 本 茶 イ ン ス ト ラ ク

で調べるなど今時の若者

い若者をＪＡは全力では振り返ります。

ターの資格も取得するなの一面も。 今｢ は父や母の指示で動くことが多いでに渡って生産をしていまや お 米 、ミ カ ン な ど 多 岐

ヤ ギ の 飼 育 の ほ か 、野 菜

し ょ う か 。か つ て は 牛 やを守っていくのが私の使ら引き継いだ大切な農地

りもっと前のご先祖様かているとのこと。 祖｢ 父よが中心となって従事されど生産者としての高い意

サポートしていきます。
を 継 ぐ 意 思 を 固 め 、相 可高校生産経済科へ進学、卒業後に三重県農業大学 校 で お 茶 を 専 攻 し 、２
年間じっくりと学びます 。当 初 は ４ 年 制 大 学 も視野に入れていたそう

将来性のあるこの逞し識を持ち続けています。

す が 、肥 料 設 計 や 製 造 方

し た が 、今 は 親 族 か ら 譲り受けた製茶業が中心と光弘さんは東京の大学なっています。
で農業気象学を専攻、また「貴腐（キフ）ワイン」という最高級品の製造をぶどう栽培実習で行うなどの研究を経て、卒業後すぐにんは高校進学時に家業４代目となる一馬さも思い通りのお茶ができだった と｣ 父の光弘さん

20

い 、独 自 の 肥 料 を 試 み る

令和４年４月、 歳の若者が大台町で家業の茶畑を継ぐために就農されました。
今 号 で は 、お 茶 づ く り で 貢 献 を 続 け る
西村製茶の西村さん親子にお話しをうかがいました。
）と大台町でお茶の栽培を
営 む 西 村 光 弘 さ ん（

平成

ま す 。２ 代 目 の お 父 様 は農家として３代目になりの光弘さんはお茶の生産

長 男 の 一 馬 さ ん（

56

20

り 、現 在 は 光 弘 さ ん 夫 婦

29

HABATAKI 9 月号 02

管内各地で、食育・農業体験が行われています！

7月1日 えごまの定植

宮川保育園では、5月に自分たちで種まきをしたえごま苗の定 植を行 いました。しっかり芽が出たえごまの苗を、子どもた
ちは小さな手で、根 鉢を穴に入れて丁寧に周りに土を被せました。子どもたちは、次に畑を訪れる日を楽しみにしていました。

校
7月5日 相可小学

各地の小学校３年生が大豆植え
小学校では、３年生の国語の授業で「すがたをかえる大豆」というお話を勉強します。それに合わせて、各小学校では、食育を兼ねて大豆を育てる取り組みを行っています。

7月11日 修正小学校

7月6日 外城田小学校

7月20日 斎宮小学校
小学校
7月11日 宮川

03 HABATAKI 9 月号

7月23日三重県産うなぎの蒲焼販売
自然の味処すまいるでは、土用の丑の日に合わせ、三重県産うなぎの蒲焼を実演販売しました。初めて開催した昨年の実演販売で好評をいただき、今回２度目の開催となりました。炭
火で焼かれたうなぎの香ばしい匂いに食欲をそそられ、限定220枚の蒲焼は、次々に売れていきました。

7月25日

7月5日

白ネギ巡回
６月 の 定 植
後、各地で初めての 巡 回 を 行いました。この日は雨の 中 の巡回となりまし
たが、生産者も立ち合い、生育状況を確認しました。除草作業や削り込みを行っていない方には、天候が回復次第行うよう指導し、今後の防除の流れなどを確認しました。

酒米「神の穂」巡回
7月11日

交通安全運動

多気町で、5軒の生産者が栽培をしている酒米「神の穂」の巡回を、メーカー同行で行いました。今年で２年目を迎え、4月下旬から5月中旬に田植えを終えた
圃場の生育状況は、概ね順調となりました。

各事業所で、通勤・通学の時間帯に合わせ、今年度２回目の交通安全運動を行いました。夏の交通安全県民運動が7/11～7/20に開催されるのに合わせたもので、
この時期、レジャーなど交通量が変化する中、より一層の交通安全意識の向上普及に努めました。

7月26日

水稲種子巡回

7月12日

お買い物ツアーの実施
新型コロナウイルス感染症の影響で休止していたお買い物ツアーが、７月から再開しました。この日は明和北支店の皆さまにご参加いた
だき、自然の味処すまいるでのお食事や、農産物直売所
スマイル多気店での買い物を楽しんでいただきました。

令和5年度蒔きの水稲用種子の圃場を巡回しました。この日は、審査員として普及センターの職員が同行し、生 産 者立ち合いのもと、圃場 審 査を行いました。生育状況は順調で、全ての圃場が合格しました。
HABATAKI 9 月号 04

7月7・13日 勢和地区
7月27日 多気地区

6月30日

助け合い組織にじの会
ぞうきんプロジェクト「家の光」取材
奥伊勢支部

使わなくなったタオルを集め「雑巾」を作りました。
多気町社会福祉協議会を中心に活動している「ぞうきんプロジェクト」は、使わなくなったタオルを集めてぞうきんを作り、小学校の子どもたちの清掃活動や、消毒・除菌等に役立ててもらおうというプロジェクトです。作ったぞうきんは、多気町社会福祉協議会を通じて、各小学校へ寄贈される予定です。

7月28日

フレッシュミズ
親子でソーセージ作り

家の 光から取材依 頼を受け、ないしょ餅を作りました。ないしょ餅は奥伊 勢地 域に伝わる伝 統 のお菓
子 で す。この日はベテ ランの 女 性 部 員 から、フレッ
シュミズメンバーに作り方を 伝 授し、伝 統 の 味を 受
け 継ぎ ました。フレッシュミズメンバーは「買って食べるないしょ餅より、よもぎの香りが違い、とても美味しい」と話しました。取 材の内 容は、「 家の 光10月号」に掲載予定です。

7月2日

バザー開催
多気郡女性部

フレッシュミズ奥伊勢では、夏休みを利用して親子でソーセージ作りに挑 戦しました。この日は3組6人の親子が 参加。羊 の腸に肉詰めする作 業に苦労しながら、親子で協力して上手に作ることが出来ました。

05 HABATAKI 9 月号

農産物直売所スマイル多気店にて、各地区の女性部が合同でバザーを開催しました。事前に不用品を募り、値札を付けて準備。好天にも恵まれ、朝から沢山の方にご協力いただき、売り上げは56,450円に上りました。売上金は、この後、多気郡管内の各社会福祉協議会に寄付される予定です。

2022 年10月 24日（月）

新「多気支店」オープン
相可支店・佐奈支店が統合され基幹店（新｢多気支店｣）となります。
勢和支店は基幹店（新｢多気支店｣）の準基幹店として、多気勢和支店に名称変更されます。
新「多気支店」イメージ図

多気勢和支店ＪＡ多気郡 年金友の会

グラウンドゴルフ大会
参加者募集中11月16 日（水）小雨決行 ※荒天の場合は11月18日（金）

日

時

令和４年

場

所

斎宮歴史博物館前ふるさと芝生広場

料

金

おひとり様 500 円（昼食含む）

条

件

当ＪＡにて年金振込をご指定の方。
または年金振込予約をされた方。

締切日

令和４年 10月７日（金）

詳しくは J A 多 気 郡 各 支 店 窓 口 まで
※新型コロナウイルス感染症が拡大していると判断した場合は中止する場合があります。

HABATAKI 9 月号 06

チンゲンサイ
家庭 菜園

チンゲンサイは冷《栽培のポイント》

がけは発芽促進と害虫の防止

こ と が で き ま す 。初で 、春 と 秋 に 植 え る

奥伊勢営農センター
中村敏章 営農指導員

ま す（ 図 １ ）。次 に 、幅 １ｍ 程に な る た め 、１ カ 月 程 度 被 覆

涼な気候を好む野菜

チ ン ゲ ン サ イ（ 青 梗 菜 ）は 代
度 、高 さ ５ｃ ｍ 程 度 の 栽 培 床するのも良いでしよう。

春植えより少なく、寒さにあたると甘み

成松 次郎

表 的 な 中 国 野 菜 で 、ビ タ ミ ンを作ります。

﹇ 間 引 き ﹈１ 回 目 は 発 芽 ぞ ろ

提供：園芸研究家

やミネラルを豊富に含みま﹇ 種 ま き ﹈一 般 に は じ か ま き

い 後 、込 み 合 っ て い る 株 を 除

シャキシャキとした歯触りを楽しむ

す 。日 本 の 野 菜 で は「 体 菜 」にし ま す 。高 温 期 の 春 夏 ま き で

ま き ま す 。間 引 き は 苗 が 込 み 合 っ て き

えの方が害虫被害も

め て の 場 合 は 、秋 植

似 て い ま す 。中 間 地 で は 冬 を

き 、２ 回 目 は 本 葉 ２ 、３ 枚 の 頃

た ら 適 宜 間 引 い て い き 、２ 回 目 の 時 に

追 肥 を 行 い ま す 。３ 回 目 は 本 葉 ５ 〜 ６

種 ま き は１ か 所 あ た り４ 〜５ 粒 ず つに ２ 本 、３ 回 目 は 本 葉 ５ 、６ 枚

ｃｍ 、
ｃ ｍ 、株 間

ｃ ｍ 、株 間

秋まきでは条間は条間と柔らかさが増すのでおすすめです。

除 き 、春 か ら 秋 ま で 栽 培 が できます。

で １ 本 に し ま す（ 図 ４ ）。

﹇ 病 害 虫 防 除 ﹈基 本 は 防 虫

を 空 け て 通 気 を 良 く す る こ と で 、病 気

ｃ ｍ に １ カ 所 ４ 、５ 粒 を 点

ネットで害虫防除をします〜 ｃ ｍ で 尻 張 り が 良 く 、丸 み を

枚 に な っ た ら １ 本 立 ち に し ま す 。株 間

ま き し ま す（ 図 ２ ）。発 芽 ま でが 、農 薬 で は 、ア ブ ラ ム シ に はネ ）、「 ニ イ ハ オ 新 １ 号 」（ 渡 辺

土 が 乾 か な い 程 度 に 灌 水（ か農 事 ）な ど が あ り 、「 長 陽 」（ タん す い ）を し 、発 芽 後 は 土 がキ イ 種 苗 ）、「 夏 賞 味 」（ 武 蔵 野の 発 生 を 抑 え る こ と が で き ま す 。草 丈

乾いたら水をたっぷり与えまシ 、ヨ ト ウ ム シ に は デ ィ ア ナ

が種 苗 園 ）は 、暑 さ に 強 い 夏 向 き

す 。な お 、ポ リ マ ル チ を 使 う

粘 着 く ん 液 剤 な ど 、ア オ ムの品種です。
「シャオパオ」

帯びた状態になったら収穫適期です。

《病害虫防除》の と き は 、べ と 病 や 白 さ び 病

Ｓ Ｃ な ど を 使 用 し ま す 。長 雨

アミスターと 、生 育 の 促 進 に 加 え 、土 がが 発 生 し や す い の で 、株 間 を

２０００ 倍葉の間に入るのを防ぐ効果があ り ま す 。苗 作 り を す る に

少し広めに取ります。

フロアブル﹇ 畑 の 準 備 ﹈種 ま き の ２ 週 間

は 、小 型 ポ ッ ト や 連 結 ポ ッ ト

い 、尻 が 張 り 始 め た 頃 に 、地２回以内

収 穫７ 日 前 ま で★白さび病

前 ま で に １ 平 方ｍ 当 た り 苦 土

ｃｍ くら﹇ 収 穫 ﹈草 丈

20

収穫前日まで収穫前日まで

２５ ０ ０ 〜５ ０ ０ ０ 倍

ディアナＳＣ★ヨトウムシ

３回以内

収 穫７ 日 前 ま で

２０００ 〜４０００ 倍

ダントツ水溶剤

１００倍

粘着くん

★アブラムシ

５００倍

Ｚボ ル ド ー★べと病

め ま す（ 図 ５ ）。

際から切り取って収穫を始〜
で 本 葉 ３ 、４ 枚 の 苗 に 仕 立 て

ネ ッ ト で ト ン ネ ル を 作 り 、害種 ま き（ 植 え 付 け ）後 は 防 虫

ま す（ 図 ３ ）。

で丸ごと料理に使えます。

20

石 灰 １ ０ ０ｇ を ま き 、酸 度 を（ サ 力 タ の タ ネ ）は 、小 さ い の

15

「青帝」
（サカタのタ
﹇品種﹈

15

20

虫 か ら 保 護 し ま す 。ま た 、べ た

20

春まき

秋まき

暖地

15

矯 正 し て お き ま す 。１ 週 間 前％ ）１ ０ ０ｇ

ま で に 堆 肥 １ ｋｇ と 化 成 肥 料（ＮＰＫ各成分を 施 し 、土 と よ く 混 ぜ て お き

15

春まき

秋まき

中間地

20

２回以内

07 HABATAKI 9 月号

10

春まき

秋まき

冷涼地

収穫
種まき

12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
２
月

１

●栽培計画

多気郡 農産物直売所
農産物を採れたて す！
まし介紹

多気郡産の農産物を

援」
応
て
っ
作
「
」
援
応
て
べ
食
「
ョウガ」
今月のおすすめ商品「シ独特の香りと辛みで新陳代謝アップ
世界中で用いられている香辛野菜で、肥大した地下茎部分を主に食用とします。主に出回っているのは貯蔵した「根ショウガ」。
「新ショウガ」は初夏に出回る、茎の付け根が紅色をしているショウガ
で、秋に収穫したてで出荷される根ショウガも新ショウガと呼ばれます。ともに皮の色が薄く、みずみずしいのが特徴です。
皮に風味があるので、薬味にする場合は皮ごとすりおろすのがおすすめです。皮をむく場合は、ス
プーンでこそげ落とすようにすると薄くむけます。

●

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●

今月の
定休日

９月21日
（水）

お米の日
第３土曜日

【今月は17日】

ポイント２倍デー
毎週火曜日● 第３土曜日● 定休日の翌日●【今月は22日（木）】

がご 利用いただけます！

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

HABATAKI 9 月号 08

すまいるきまぐれレシピ
日本の主食「お米」を食べよう
ほかほかのおいしいごはん。私たち日本人は、お米を主食に、四季折々の豊かな実りで食卓を彩る独自の食文化を形づくってきました。お米を中心とした食事は、魚介や肉、野菜、大豆製品などと組み合わせることができます。また、ごはんを主食とする「日本型食生活」
はバランスのとれた食事で、国際的にも評価されています。和食、洋食、中華、どんな料理にもピッタリ！ お米の旨みに具材の彩りの良さをプラスした「ごはんもの」は、美味しいのはもちろん、お腹もしっかり満たしてくれる満点レシピです。自然の味処すまいるでは、コシヒカ
リぎんひめと旬の食材を使った「ごはんもの」レシピを１年通して紹介していきます。

生姜たっぷりピラフ
作り方

材料《４人分》
●ごはん
●生姜

2合
大１かけ

●サーモン
（刺身用）

５切れ

●玉ねぎ

1/4個

●エリンギ

大１本

●しめじ

1/3房

●ミツバ
（飾り用）

適量

●オリーブオイル

大１

●塩

少々

●コンソメ顆粒●コショウ

09 HABATAKI 9 月号

★ ひとくちメモ ★ 生姜は熱が入ることで、辛みが和らぎますが、苦手な方は量をお好みで調整してください。サーモンはツナ缶等で代用も可能です。その場合はオイルごと入れてください。

小1/2
適量

１. 米は洗ってザルに上げて水を切る。
２. 生姜は千切り。玉ねぎはみじん切り。エリンギは長さを半分に切ってから大きめの拍子切りにする。しめじはほぐしておく。
３. フライパンにオリーブオイルを入れて弱火にかけ、玉ねぎを炒め、少し火が通ったら米を入れ、オリーブオイルが全体に混ざるように炒め、米が透き通ってきたら火を止める。
４. 炊飯器に、３と２、サーモン・塩・コンソメ顆粒を入れたら、炊飯器の2合の目盛りまで水を加え、スイッチを押す。
５. 炊きあがったら器に盛り、飾り用の三つ葉を添え、コショウを振る。

はばたき俳壇

北村 純一 選

大台
高奈
大喜多
久枝

千鶴

逝きし児がそつと来て去る昼寝かな

澄子

居間も仏間も開け放しての一家の午睡は蝉しぐれに包まれた幻想の世界。
夢現に捉えた気配に母としての濃やかな情を感じます。

久田

ふく枝

紀子

中瀬

仁美

中瀬

坂本

下村

慶喜

土羽

有爾中

上平

明子

多気

明和

明星

小田

ゲリラ夕立 おおあわて〈多気町 岡崎 とみゑさん〉

おにゆりが土手にかたまり何語る

明和

大井

加藤

◆とつぜんの朱の地に黒点の夏らしい花の『鬼百合』。
ちょっとひどい名前を付けられた
彼らのひそひそばなしが風に乗って聞こえて来そうです。

やつとこせ至福の時間昼寝かな

明和

明石

マスクに眼鏡 異人かな
〈大台町 神部 勝之さん〉

あき子

母と子のくの字のふたつ昼寝かな

大台

山大淀

欣也

◆夏帽子

中川

稚児ねむり母さん昼寝山のごと

兵庫佐藏

たこやき美味し ふうふうと〈明和町 平野 たかよさん〉

斎宮

日に二度の昼寝となりし傘寿かな

明和

森本

いつ子

◆頂いた

明和

牛昼寝馬は並んで草を食む

丹生潮田

梅雨明け早く 間に合わず〈多気町 長井 均さん〉

干梅や一粒粒の顔ありて

飛行機雲ぐんぐんのびて三尺寝

多気

北山

◆蚊も蝉も

粒揃いの実梅も手塩にかけて干される間に少しづつ湧いてくる愛着。
ひと粒ひと粒の皴々もそれぞれのおいしい顔に仕上りました。

亡き母に返事している昼寝覚

有爾中

房子

北藤原

敏代

明和

中川

まり子

明和

立野

つる子

昼寝ざめテレビ中継つづきおう

上村

出口

幸子

母の忌やなつかし町へ百合抱へ

有爾中

小林

泥舟

恭廣

明和

高奈

中西

昌子

湯浅

明和

金剛坂

西出

③自転車の交通ルール遵守の徹底

下真手

山百合が花瓶一杯分教場

大台

下三瀬

石田

泰彦

飲酒運転の根絶

大台

招くごと百合ひとつ咲く垣根かな

明和

斎宮

洋子

②夕暮れ時と夜間の歩行者事故等の防止及び山裾を洗う清流百合の花

百合香り来客の数湯のみ出す

大台

有爾中

前田

和美

①子供と高齢者を始めとする歩行者の安全確保

操子

庭先のゆりの香やさしほほえみて

明和池田ます。警察では、田中

百合咲いて孫の手作り卵焼き

明和

蓑村

伊藤

上記期間で秋の全国交 通安全運動が実施され有爾中

初鰹夫婦二人で買う半身矢田【運動期間】令和４年９月21日から
令和４年９月30日までの間【交通事故死ゼロを目指す日】令和４年９月30日

明和

朝経の声の膨らむ油蝉

明和

高奈

秋の全国交通安全運動の実施について

ササユリの山に一花の気品添へ

ぽつねんと夏薊咲く捨て地かな

多気

孝子

大台

昌子

夏芽かき必死でもがく柿作り濱口

ひと雨の過ぎて涼しき野良仕事

園田

ヨシへ

山大淀

奥井

佐伯中

相可

明和

多気

多気

この暑さ負けてならじと深き陰

振り向けど誰も居ぬ路薄暑光

純一

涼風や曾孫夢見る昼下がり

笹百合の素知らぬ顔で聞いてをり

警察からのおしらせ

今月の課題（新涼・秋燕 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

おもしろ川柳
◆主夫業を誉めりゃ天下の 笑顔見せ〈明和町 河﨑 惠子さん〉◆年寄りや

エアコンつけず 熱中症〈多気町 油田 俊一さん〉◆マスクして

道端会議 梅雨晴間〈明和町 久田 千鶴さん〉

を重点とし、交通指導取締りや交通事故防止啓発
活動を強化します。
交通ルールを遵守し、正しい交通マナーを身に付
け、交通事故防止に努めましょう。

◆ウォーキング

薬いらずを 信じ行く
〈多気町 西村 美智子さん〉◆川柳を作れる間は ボケじゃない〈多気町 森田 堅三さん〉

三重県警察では、「 横断歩道“ハンドサイン”キャンペーン」を推 進しています。歩行者の方は、横断歩道を横断する際に少し手をあげるなどにより運転 者に対し 横 断する意 思や自分 の 存 在を 伝えま◆向日葵に抜かれて花に 見降ろされ〈兵庫県 小田 和子さん〉◆野菜畑

草取りだけは プロ級よ〈多気町 床鍋 郁子さん〉

しょう。
運転者の方は、横断歩道での歩行者がいないことが明らかな場合を除き、直前で停止可能な速度で進行する義務と、横断歩道では歩行者優先等の義務があることを忘れないようにしてください。

松阪警察署 ： 0598-53-0110
大台警察署 ： 0598-84-0110《募集》
お孫さんや家族、友 人とのいろいろな出来事を川柳にして下記までお送り下さい。
〈ＪＡ多気郡 企画管理課〉〒515-0321
多気郡明和町 大字斎宮1831番地21※応募作品は、本人が制作した未発表のものに限ります。

◆ 蟻の列

俺はあの辺 なのだろか〈兵庫県 小田 慶喜さん〉◆老鶯や

いつまで鳴くの 我も亦〈明和町 中山 幸子さん〉
HABATAKI 9 月号 10

シリーズ
回
第

72

＊質問１
私が父から相続した雑種地について、友だちから店を出すために使わせて欲しいと言われました。先祖代々の大切な土地なので売買ではなく賃貸にしようと思いますが、土地を貸すと取られるとも聞きます。土地を貸す際に気をつけるべき点を教えてください。
＊回答１「事業用定期借地権設定契約」を結ぶことにより期日に土地を返してもらえます。建物を所有するために土地を借りた
人は借地借家法という法律で保護されており、普通の賃貸借契約だと、借主は契約の更新を請求でき、貸主は正当事由（立退料の支払など）がない限りこの更新請求を拒めないこととされています。また、借主は貸主に建物の買取りを請求できることとされています。つまり、貸主は、期日に土地を返してもらえない可能性や、返してもらう際に建物の買取りを請求される可能性があります。
事業用定期借地権設定契約はそのような貸主の負担をなくせる契約です。この契約は、専ら事業用の建物を持つための土地を貸すこと、賃貸期間を10年以上50年未満とすること、公正証書で結ぶことが必要です。この契約で、契約の更新がないことと建物の買取りを求めることができないことを定めることで、貸主は期日に土地を返してもらうことができ
建物を買取る必要もありません。

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

5

8

12

その他気をつけるべき点として、雑種地から宅地に変わると固定資産税が高くなるため、上昇分を加味して賃料を考えること、土地を返してもらう際に建物などをどこまで撤去するか（建物の撤去はして欲しいが防草のために敷設したコンクリートは残して欲しい等）を明らかにしておくことな
どがあります。
＊質問２
姉から相続した住宅があるのです
が、建物を貸す際に気をつけるべき点も教えてください。
＊回答２「定期建物賃貸借契約」を書面で結ぶことにより、期日に建物を返還してもらうことができます。
建物を借りた人も借地借家法で保護されます。普通の賃貸借契約だと、貸主は正当事由がない限り契約の更新を拒むことができないため、決まった期日で返してもらいたいのであれば、契約の更新がない定期建物賃貸借契約を結ぶことが有用です。
この契約は、書面であれば公正証書でなくとも結ぶことができますが、契約書とは別の書面で、契約の更新がなく、期間の満了により賃貸借は終了することについて説明すること、満了の日の１年前から６か月前までの間に更新をしないことを通知することが必要です。

13

15

B
2

11

9

E
7

『真珠の〇〇〇〇〇の少女』
11 店の中に他の客はいません○
13 薬の〇〇〇は徐々に表れた○14 紙を燃やすと残ります○16 10を3回掛け合わせると
○

14

A
10

国民の祝日です
5 秋は稲や栗、ブドウなどいろいろな作物が○2 頭隠して〇〇隠さず○
3 すいっちょんと鳴く虫○
4 インフレのときに上がります○
6 贈答品に付けます○
9 風が吹くともうかるかも○
10 フェルメールの代表作
○

16

4

2 令和4年9月23日は〇〇〇〇〇の日。
○〇〇〇〇〇科の植物にオト
コエシというのもあります6

正解者の中から３名様に「新米ぎんひめ５kg」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

1 女郎花と書く秋の七草。
同じ
○

17

C

3

楠井法律事務所
弁護士
大橋 翼

法律何でも相談 土地・建物を貸すことについて〇〇〇を迎える季節です
7 竹や梅と並んでめでたい植物○
8 幸水や豊水が広く作られています○
9 『赤ずきん』
ではおばあさんに化けました○
1
1
節約のために〇〇〇簿を付け始めた○
12 楽団の前でタクトを振ります○
14 お彼岸には掃除に行って手を合わせる人が増えます○15○ ピンチなんです！
16 長く続けると足がしびれることも○
17 〇〇〇〇〇コーヒー、〇〇〇〇〇フットボール○

ヒ マ ワB リ
カ マ
カ エリ
ボ ン ドDリ
バ ス
トリ
リ シ リEト ウ
キク
ル ビ
ネ
アAガ リ
ウ ロコ
ツメ
シ オC カ ゼ

1

6

8

2

D

B

C

D

E

応募締切
令和４年

《 先月号の答え 》
A

B

C

D

E

９月20 日（ 火 ） ア ワ オ ド リ《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、JA多気郡企画管理課 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

11 HABATAKI 9 月号

10

7

3

17

14

11

4

5

19

13

9

答え A

16

20

15

12

18

おたよりコーナー
明和町の校区も子どもの人数が減り、近くの小学校もとうとう閉校となりました。100年以上も続いた伝統ある学校だっただけに残念です。全国的に少子化なので仕様がないですが、幼稚園もなくなり、淋しいですね。残された校舎が新たな皆のコミュニティー広場に使われると嬉しく思います。（明和町・Ｙさん）

より
素敵なおた
ありがとう
ございます♪
◀

多気町
Oさん

小学校が閉校になると、活気が減ってしまうようで淋しく思いますね。子どもたちには、統合先の小学校でも、元気に遊び、学んでほしいと思います。残された跡地
が、沢山の人が集うような場所になるといいですね。
大台町
Nさん

◀

日中はあまりに暑いので、早朝散歩しています。年のせいで早く目が覚めるので苦になりません。毎朝の花巡りが楽しみです。ヒマワリも元気に咲いてきました。「平和なり、朝の散歩の花巡り」ウクライナにも早く平和がもどりますように！（大台町・Ｈさん）
大台町で先日、ヒマワリ畑を見かけました。綺麗に並んで植えられたヒマワリが、太陽に向かって顔を上げている姿は壮観でした。ウクライナでも、花を愛でる時間が一日でも早く戻るといいですね。
◀

大台町・Tさん

ふれあい農園 利用者を募集中！
食育を兼ねて、お子さんと一緒に野菜作りをしたり、リタイア後の楽しみに、家庭菜園にチャレンジしませんか？ ※仮設トイレ・水道完備《農園住所》三重県多気郡金剛坂水落戸《問合せ先》明和営農センター ☎ 0596-52-3047

募集区画数
年間使用料（税込）

50 区画（1区画30㎡）

マックス
バリュ
金剛坂店
池田建設

MAP

37

ふれあい
農園

6,000 円/１区画（2区画目より4,000円）【 ＪＡネットバンクを悪用した還付金詐欺に注意 】
役場や税務署職員、金融機関職員等を名乗る者から、電話でお客様の口座番号やキャッシュカードの暗証番号等を聞
き出し、本人になりすましてＪＡネットバンクを申し込み、犯人の口座に振込を行う詐欺犯罪が発生しています。
還付金を受け取るために、役場等の職員、金融機関職員、ＪＡ職員、警察官等が、電話で重要情報（口座番号、キャッシュカードの暗証番号等）を聞き出したりすることは絶対にありません。お客さまから重要情報を聞き出そうとする電話には一切答えず、きっぱりと電話をお切りください。仮に、役場職員等を名乗る者からの電話に、お客さまの重要情報を伝えてしまった場合は、速やかに当組合へご相談くださいますよう、お願いいたします。
なお、今後、還付金以外の理由をつけてお客さまの重要情報を聞き出そうとする新手の犯罪が発生することも考えられますので、そのような電話には一言も答えないよう、
お願いいたします。

HABATAKI 9 月号 12

特殊詐欺を未然に防いだ岩田職員に感謝状
７月７日、松阪警察署岡田智治署長より、特殊詐欺を未然に防いだとして、明和南支
店の 岩田伊佐子職 員が 感 謝状を贈呈されました。
同 店 で６月３日 、午 後１時 頃「 通 帳 から200万円を下ろしたい」と、手続きに来 店したお客様の対応をした岩田職員は、大金が必要な理由を尋ねたところ、「息子から電話があり、朝から風 邪で声がおかしく病院にきたら、会社のお 金が入ったかばんを失くし、立て替えてほしいと言われた。携帯もなくしたと言っている」と話されたので、変だと考えた岩田職員は、西山征樹支店長代理に相談。息子の勤め先に連絡したところ、そういった事実はない事が判明したため、警察へ連絡し、特殊詐欺被害を防止することができました。岩田職員は「日頃から、大金の出金についてはお声掛けを行っているので、その結果被害防止につながった」と話しました。
松阪署によると、６月末時点で、還付金詐欺など特殊詐欺は７件発生し、被害額は980万円になっているとの事です。
「日々意識して対応いただいた結果だと思う。引き続き、金融機関につきましては声掛けを行っていただ
き、おかしな動きがあったら、警察に連絡してほしい」と今後の協力の要請を改めて受けました。

農林水産省東海農政局長賞 受賞

第12回三重県トマトほ場共進会と、第35回三重県いちご共進会が開催され、多気町の山本 清一さんが農林水産省東海農政局長賞を受賞されました。トマトほ場共進会へは県内４ＪＡから54ほ場 の出点があり、この中から農 業研究所、中央農業改良普及センター担当者が、草勢、果実の状況や圃場衛生に至るまで16項目について審査を行いました。
山本さんは20歳の頃からトマトを栽培し始めたとの事で「55年間で、やっとこのような賞を受賞するところまでこれました」と喜びを語りました。

13 HABATAKI 9 月号

ＪＡ多気郡管内の受賞者の皆さん【第１２回三重県トマトほ場共進会】
農林水産省東海農政局長賞
伊勢山田青果株式会社社長賞

山本 清一さん南部 孝司さん【第３５回三重県いちご共進会】
三重県議会長賞

北出 芳和さん

三重ＶＦ株式会社社長賞

中村 淳さんJA 多気郡・9月のイベントカレンダー
日

月

火

水

【明和燃料配送センター】
ご家庭の給湯に使用される灯油、営農用の軽油をご自宅まで配送いたします。
☎0596-52-5020 平日 8：45～17：00【携行缶（ガソリン・軽油）
・混合缶対応】
勢和・真手給油所 月～土・祝日 営業時間内

4 仏滅

5 大安

6 赤口

7 先勝

スマイルポイント２倍デー

木

1 先勝

金

2 友引

8 友引

9 先負

JASS-PORT 明和 洗車祭

18 赤口

13 先勝

14 友引

15 先負

20 友引

21 先負

22 仏滅

16 仏滅

17 大安

・ 女性部手芸教室（明和）

・ スマイルお米の日
・ スマイル特売デー

27 仏滅

・ レインボー体操
クラブ(多気)JASS-PORT明和 洗車祭

9月30日（金）

業務休業の
お知らせ
第２四半期決算作業のため、下記の店舗を休業させていただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
明 和 営農センター・多気営農セン
ター・奥伊勢営農センター・明和農機センター・多気農機センター・丹生店・
宮川店※店舗内に職員がいますので、お気軽にお声掛けください。

28 大安

23 大安

24 赤口

秋分の日

・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）

JASS-PORT明和 洗車祭

直売所スマイル
定休日

26 先負

JASS-PORT 明和 洗車祭

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

勢和・真手給油所感謝デー

敬老の日

25 先勝

お買い物ツアー
勢和支店

お買い物ツアー
大台支店

お買い物ツアー
宮川支店

19 先勝

10 仏滅
・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

お買い物ツアー
明和南支店

12 赤口

3 先負

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

・ 女性部手芸教室
（多気）

11 大安

土

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

29 赤口

30 先勝

・ スマイル肉の日

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

新 型コロナウ イルス 感染拡大状況
により、変更になることがあります。

理事会だより7月2 6日 開催《 第１号 議 案 》令和4年度第1四半期決算について《 第２号議 案 》令 和3年度ディスクロージャー誌（経営情報の開示）について《 第３号議 案 》コンプライアンス・マニュアルの一部改訂について《 第４号議 案 》「資産査定要領」の変更について《 第５号議 案 》機構変更及び業務分掌、職制規程の一部変更
について《 第６号議 案 》信用事業方法書の一部変更について《 第７号議 案 》投信窓販業務関連規程について《 第８号議 案 》金融機関（信託銀行向け）
に対する貸付について
以上すべて承認されました。
HABATAKI 9 月号 14

ふれあい課 掲示板９月号
第４回目は『建物更生共済My家財プラス』のご案内です。
『 ＪＡ多 気 郡 ふ れ あい 課 』から耳より情 報をお 伝 えするコーナーで す 。
ご 関 心 をお 持 ちいた だきましたらお 気 軽 にお 問 合 せ下さい 。

詳しい内容については、各支 店までお問い合わせください。

※ふれあい課掲示板10月号では、「ライフアドバイザー(LA)」をご紹介させていただきます。
15 HABATAKI 9 月号

vol.395「３つの良い」で 地域貢献ＪＡ多気郡の

精米代行
サービス
（税込）

で
0
50 OK!
円

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）

ら
みずか
なくて
外 出し
良い！

30kgの精米代金と、お預かり料+
お届け料を含みます 精米

代も
含んで、
地域
貢献価格
！

米を
重いお て
く
運ばな
良い！

ご自宅でお預かりと50 0 円
ちで
お値 打
良い !

JAで精米

ご自宅へお届け

ご自宅へ訪問しお米をお預かり後、精米してお届けいたします。
多気営農センター ☎0598-39-6170 明和営農センター ☎0596-52-3047
奥伊勢営農センター ☎0598-82-2065
JA多気郡