● 箱根の湯……………85-8080

5 弥次喜多の湯………85-6666

j あまゆ荘 ……………85-5676● 天山湯治郷 ………86-4126

6 ホテル河鹿荘 ……85-5561

k 春光荘 ……………85-5336● 早雲足洗の湯和泉…85-5361

7 萬翠楼 福住 ………85-5531

l 箱根金湯苑 ………85-5526

8 大和館 ……………85-5746; あうら橘 ……………85-5541

9 ままね湯 ますとみ旅館 85-5775' おん宿 章八 ………85-5585

0 萬寿福 ……………85-5368

z 箱根花紋 …………85-5050- 吉池旅館 …………85-5711

c 玉庭 ………………85-8501

Yajikita no yu

Hotel kajikaso

Shunkoso

Aura Tachibana

Onyado Shohachi
Hakone Kamon

須雲川
天山湯治郷
奥湯本入口

道新根箱

神明

vマイユクール祥月
c

早雲公園前

z';

湯本中宿

箱根湯本温泉

箱根湯本駅前バス・タクシーのりば

5

バス発着所

葛原

5

新箱根

小涌園、芦の湯、元箱根港、箱根町方面

小田原駅方面

湯悠デッキ

タクシーのりば

3

2

4

11時15分、11時45分、13時15分〜17時45分まで毎時15分、45分 運行
金曜日・土曜日は18時15分、18時45分を運行

旅館送迎バス

畑宿方面

1

10時45分〜18時45分まで
毎時15分、45分 運行

塔ノ沢線
塔ノ沢通り

C200m

片道100円

B100m

A

0

早雲通り線

C

滝通り
滝通り線

B

A

至 畑宿

箱根湯本駅から旅館・ホテルへの交通（シャトルバス）

ホテルはつはな前

所

タクシーのりば

路線バス発着場

宮城野、仙石、桃源台方面

一般車両乗降場GRL
HTK234

小涌園、大涌谷、湖尻、箱根園方面
芦の湯、元箱根、箱根関所跡方面

EZUJ
1

奥の茶屋

路線バス発着場

駅改札口

豊栄荘

ホテルはつはな箱根北原おもちゃミュージアム、フォレスト
アドベンチャー・箱根、箱根湯寮をご利用の際は、箱根 湯本 駅すぐの「箱 根 湯 寮 バス発着所」より、無料送迎バスが便利です。
（発着時刻は発着所にてご確認ください）

道[下宿湯本郵便局前

無料送迎バスのご案内p

須雲川 IC（箱根峠方面への出入りはできません）

早 川

箱根町役場o]B 早雲通り線

湯本富士屋ホテル

Nissan Prince Yumoto hoyoujyoi

ホテル南風荘

ホテルおくゆもと

Omiyaryokan

KKR Hakone Seifusodk

5 弥次喜多の湯

箱根花紋# 日産プリンス湯本保養所 85-5266

Sanshien!
ホテルおかだ橋猿沢f

春光荘

s 近江屋旅館 ………85-7345

箱根の森おかだ

奥湯本\
箱根湯本ホテル

寮・保養所@ＫＫＲ箱根青風荘 …85-5124

Hakoneyumoto Hotel

木もれびの宿ふるさと

片倉橋

a 山紫園 ……………85-5673

茶屋u 鮎見橋
Ａ 滝通り線\ 箱根湯本ホテル ……85-8800

奥湯本温泉

Tachibanaya

遊心亭

湯の里おかだ線
り通 =滝

箱根金湯苑 l %

あまゆ荘
湯さか荘

3 民宿たちばなや（畑宿）85-5910

Hotel Okuyumoto

日産プリンス#Takasugirw$ g hj
福寿荘] ホテルおくゆもと …85-6271

HoueisoUrashimaya

sqe

曽我堂上

民宿うらしまや% 民宿高杉 …………85-6565

Hotel HatsuhanaaＫＫＲ青風荘 @台の茶屋[ 豊栄荘 ……………85-5763

Hakonenomori Okada

伊東園ホテル箱根湯本$ 民宿うらしまや ……85-5293Hotel Nanpuso

y

箱根の湯

p ホテルはつはな ……85-7321

天成園

山紫園

o ホテル南風荘 ………85-5505

民宿・ペンション!� 箱根の森おかだ ……85-6711

Hotel Okada

橋tA

旭町
6

弥坂湯︵大衆浴場︶
おん宿章八あうら橘玉簾

静観荘

Yamanochaya

湯場

0-2

玉庭

Hotel Quatre Saisons

萬寿福
吉池旅館

見晴荘

Kakuinoyado Shiunso

近江屋旅館

i ホテルおかだ ………85-6000

ままね湯ますとみ旅館 9
早雲足洗の湯和泉
8 大和館
萬翠楼福住 7

三枚橋

IC

4 箱根水明荘

温泉場入口

彌榮館

~ 四季を味わう宿 山の茶屋 85-5493

旭橋

民宿高杉

u 遊心亭 ……………85-5348

新旭橋

喜仙荘

/ ホテルキャトルセゾン 85-6531

3C 塔ノ沢線

箱根路開雲y 天成園 ……………83-8511

湯本駅

塔ノ沢山家荘. 鶴井の宿 紫雲荘 …85-8511

1橋

ホテル仙景

t 箱根パークス吉野 …85-8111

かっぱ天国歳b橋
栄弥

Ichinoyu Honkan

千橋n

ホテル河鹿荘, 一の湯 本館 ………85-5331

Motoyu Kansuiro,玉の緒m

湯本駅

箱根湯本駅

箱根パークス吉野

r ホテル仙景 …………85-5500

Mangokunoyu Yokiya

箱根湯寮

福住楼

m 元湯環翠楼 ………85-5511

Yushintei

ホテルキャトルセゾン

e 山家荘 ……………85-5355

Tenseien/Fukuzumiro

n 万石の湯よきや ……85-5741

Hakone Pax Yoshino.
上塔ノ沢Hotel Ｍaille Coeur Shougetsu

w 箱根路 開雲 ………85-6678

Hotel Senkei~塔ノ沢駅

万石の湯 よきやb 福住楼 ……………85-5301

Yamagaso

塔ノ沢出山

上湯温泉︵大衆浴場︶

q 喜仙荘 ……………85-5701
Hakoneji Kaiun

出山の鉄橋

Gyokuteiv ホテルマイユクール祥月 85-5748

Kisenso

箱根湯本の市外局番は（0460）です

Hakonekintoen= 彌榮館（やえいかん）…85-5536
Yaeikan

日帰り入浴可能施設

Soun ashiarainoyu Izumi

元湯環翠楼

Yoshiikeryokan

塔ノ沢温泉

Tenzan Tojikyo

一の湯本館

Masufuku

Amayuso

山の茶屋

Mamaneyu Masutomiryokan

Information around Hakone-Yumoto Spa

Hakonenoyu

至 宮ノ下・芦ノ湖

Yamatokan

Yusakaso

鶴井の宿紫雲荘Bansuiro Fukuzumi

Komorebinoyado Furusato

橋本
湯Hakone Suimeiso

Fukujuso線

h 庭園露天風呂を味わう宿 湯さか荘 85-5755

Miharashiso

り4 箱根水明荘 ………85-5381

Yunosato Okada

通● 木もれびの宿ふるさと 85-3955

Seikanso

雲g 福寿荘 ……………85-5737

Yumoto Fujiya Hotel

早3 見晴荘 ……………85-5358

箱根湯本温泉郷のホテル・旅館・日帰り温泉のご案内

Hakoneyuryo

B● 湯の里おかだ ………85-3955

Itoen Hotel Hakoneyumoto

至 山崎

f くつろぎの宿 静観荘…85-5795

Kappa Tengoku

三枚橋

2 湯本富士屋ホテル…85-6111

観光バス専用
要予約

日帰り温泉施設● 箱根湯寮 …………85-8411

大橋
湯本d 伊東園ホテル箱根湯本 85-7461

橋
いさじあホテル・旅館
1 かっぱ天国 …………85-6121

エアライナー（横浜・羽田空港行き）