92017
September

No.636

Pick up
農業委員が任命されましたほか平成29年７月末現在（）内は前月比［］内は前年同月比［ - 30 ］
10,350人（-14）［＋1］［ - 31］● 女5,468人● 男4,882人（ -4 ）
（-10）
［＋44］
● 世帯数 4,311戸（ -12 ）住民基本台帳より ※住民基本台帳法の一部改正により外国人住民が加わりました。

東神楽町長
山本 進
東神楽町の一大イベントである花まつりは、８月６日に野口五郎さん、松村和子さんら多彩なゲストを招いて盛大に行われました。今年も大勢のお客様にお越しいただき、感謝申し上げます。
今月の表紙は、花まつりのフラワーパレードでの１コマ。
多くの団体が華やかな衣装に身を包み、花のまち音頭を踊りながら町内を練り歩きました。
フラワーパレードをはじめ、町びと楽芸会や顔ハメ看板大会などは、町民の皆さまのご協力があってこそのイベントです。
今年も多くの方にご協力いただき、すてきな花まつりになりました。どうもありがとうございました。来年の花まつりも楽しみですね。（こ）また、各地域の盆踊りも、一部天候に恵まれないケースもありましたが、それぞれ大変盛り上がりました。各地域の盆踊りにはほかの地域からも町民の方がたくさん来ており、交流の輪が広がっていました。小さくてもいろいろなイ
ベントや催しがあるのが東神楽町の良いところ。
９月も敬老会や幼稚園などの運動会、中学校の学校祭、旭川空港まつりなど、いろいろありま
すので、ぜひ参加してほしいと思います。

目次

旭川空港もこれから国際線ターミナルビルの

CONTENTS

増築工事が始まります。平成30年11月に完成
予定で、国際線出発ロビーなども整備して利便● まちのできごと・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3

性が高まるとともに、お土産などの店舗がこちら● Pickup ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4~5のターミナルビルに移転する予定です。さらに、既存のターミナルビルの改修も行い、２階には● 健康食育・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6『空 市』というフードコートを中心としたスペー● ほそめ先生とはじめての花育・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7スもできる予定です。全てが完成するのは平成● スマイルキッズ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8● 子育てコラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9● 子育て・保健案内板・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10

31年12月の予定で、旭川空港がますます便利に、そして魅力的になると思います。また、現在北海道内７空港の一括民間委託の動きが進んでおり、こちらの方も平成32年度に実施される予定です。

● インタビュー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11

私たちの地域資源である旭川空港も、地域の● 情報案内板・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12~17

方々のみならず多くの観光客の皆さんなどにも利用していただき、さらにほかの地域との交流● カレンダー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・18の拠点となるように期待しています。

平成29(2017)年・９月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĳタウンニュースHIGASHIKAGURA TOWN NEWS

身近な情報などをお待ちしています。また、このページの掲載写真は、ご本人に差し上げますのでご連絡ください。
■ まちづくり推進課☎ 83-2113

音楽で国境を越えた交流をPick up

7月27日㈭՞୼ঌ࢖ٛ൴̤̞̀ͅȂ൐૰‫ڢ‬ಎ‫͂ࢷڠ‬రსࠊ‫ޟ‬࣭ྦྷಎ‫࢐͈͂ࢷڠ‬ၠ‫ڢإ‬̦ٛ‫ٳ‬ट̯ͦȂ‫͈ࢷڎ‬଑ு

健康食育
花育

‫ڢ‬໐ͥ͢ͅ‫׵‬ு͂Ȃ඾ུ͈ൺာȸ͏̯ͥ͂ȹ͈ࣣ൳
‫׵‬ு̦࣐̱̹̈́̓ͩͦ͘ȃ࣭‫࢐̢̹קͬޏ‬ၠͅࠊ‫ޟ‬࣭ྦྷಎ‫ࢷڠ‬ಿ͈ႅ঎಑ঙ͉ȶ͂̀ܲ͜ਹ̈́ࠐࡑ̯ͬ
̵̞̀ͣ͜Ȃۜ৫̱̞̳̀͘ȷ͂დ̱̱̹͘ȃ

スマイルキッズ
子育てコラム

各地区それぞれの盆踊り

子育て案内板
インタビュー̱̹ȃ൐૰‫ڢ‬಴͈ཷိ͉ͤ౷ߊ̮֑̹͂́̽ट̱࣐̤ͬ̽̀ͤȂ࿤ऴ͈

8月5日㈯、11日㈮、13日㈰、14日㈪൐୉Ȃ಑‫ו‬Ȃಎ؇Ȃ঎๤ඤ̷̸͈͈ͦͦ౷ߊ́Ȃཷိ̦࣐ͤͩͦ͘
ೄค͞‫׻‬඾Ȃ२ྙ஌͞ఊࡻ͈‫׵‬ுȂ‫ب‬௡ཷိͤ͞‫̓̈́غـ‬Ȃ̷͈ඤယ͉̯̰̳́͘͘ȃಎ؇౷ߊ͈݅ࠐཷိ͉ͤ́ȂĲĶ ਔාܱͬැ̱̹ఱಒ

情報案内板

஖࣐̱̹ٛͩͦ͘͜ȃࣽා̷̸͈ͦͦ͜ཷိͤ́‫̧̦̭̲́͂ͥۜͬذ‬̱̹͘ȃ

夏の大イベント ひがしかぐら花まつり
8月6日㈰ȸల ĵĸ ̦̱̥̪ٝ͌ͣ‫ͤ̾͘ـ‬ȹ̦݅ࠐ࢖‫ٳ́׬‬ट̯ͦȂࣽා͜ఉ̩͈༷̦ང̱̹ͦ͘ȃέρχȜΩτȜΡ͞಴͍͂‫ࠝڢ‬͈ٛ̈́̓ࢭ႕ͼαϋΠ̦ය̞ͩͬࡉ̵̹ࢃȂ͉̾ͤ͘࿡͈‫ظ‬ာΑΞȜΐ͒ȃ঱ޮၐජ̯ͭ͂հోဈඵ̯͈ͭΑΞȜΐȂ̷̱̀ઐఆგঊ̯ͭ͂൐૰ଜ‫ͥ͢ͅໍ͈ل‬΋ρδτȜΏοΰȂٛા͈෎‫͉ܨ‬डࣞಲͅȃఱΠς̜́ͥ࿤࢛ࡼ჊̯͈ͭΑΞȜΐ͉́Ȃளୀ̱̞ͣ‫ظ‬୊͂ξȜκͺͬ࢐̢̹ΠȜ·ͅȂٛા̥͉ͣఱ̧̈́‫ۥ‬୊̦໢̞̞̱̹̀͘ȃडࢃ͉‫͂غـ‬τȜΎȜΏοȜ́೿̩̩̹͛ͣͦ‫ͤ̾͘ـ‬ȃ̮ြા̞̹̺̞̹‫ٯ‬အȂ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃTHEサッポロビアガーデンで東神楽をＰＲ
8月9日㈬ढ़ིঌఱ೒ͤ࢖‫ٳ́׬‬ट̯̹ͦȂ˰ˤˡ΍ΛευΫͺ΄ȜΟϋ͈͏̯ͥ͂ˬˮΑΞȜΐ́Ȃ൐૰‫ڢ‬಴͈ˬˮ̧̱̱̹ͬ̀͘ȃ಴͈ત͉ٚ́Ȃঊ͈̓͜૽࢛௩‫ح‬ၚ̦ൽඤ͈֚‫ڰ‬ႁ̜̻̜̭ͥ́ͥ͂͘͞Ȃༀ͞࿤ऴ͈̈́̓
൐૰‫ڢ‬಴ͬయນ̳ͥඅॲ຦ͬતٚȃ̷͈ࢃ࣐̹ͩͦ൐૰‫ڢ‬಴ॲ͈ηΣΠζΠ͈ਹ̯൚̀ΊȜθ͉́Ȃ४‫ح‬৪͉૯࠵̰̱̈́̈́́͘ηΣΠζΠͬ਀̞̱̹৾̽̀͘ͅȃ൐૰‫ڢ‬಴͈ྛႁ̦‫̹̽͘ݑ‬Ȃ̧̳̀̈́ˬˮ̧̦̱̹́͘ȃĴ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月

෠ ު տ ֥ ̦ හ ྵ

̯

ͦ

͘

̱

̹

ȁ˓࠮ 32 ඾㈮Ȃ࿨ા಩ৡ̤̞̀ͅȂ23 ྴ͈༷̦෠ުտ֥ͅਖහ̯ͦȂٛಿͅ୼‫׆‬გং̯ͭȂٛಿయၑͅ઀௷ࢨ‫ݛ‬̯̦ͭ஖੄̯̱̹ͦ͘ȃ໹଼ 39 ාː࠮ˍ඾ͅȸ෠ުտ֥ٛ൝ͅ‫ၙ༹̳ͥ۾‬ȹ̦٨ୃ̯̹̭ͦ͂ͤ͢ͅḀ̑ࣽٝͣ෠ުտ֥͈஖੄༹༷̦࢖૖஖‫̩̿ܖ༹ͅݷ‬஖‫ݷ‬ଷഽ̥ͣȂ಴ಿ̦݈͈ٛ൳փͬං̀෠ުտ֥ͬහྵ༹̳༷ͥͅ་ࢵ
̯̞̳ͦ̀͘ȃ૧̱̞෠ުտ֥͉ষ͈̤̳͂ͤ́ȃȪࠉઠၞȫ

ஜനȁഓ࿟

չ൥ȁ૝࿟

ฺ࿤ȁ஝ୄ

ോനȁࢨങ

ٛಿయၑ
઀௷ȁࢨ‫ݛ‬ٛಿ୼‫׆‬ȁგং

ߪུȁཅ๼

հ൥ȁခ֚

࿐ఆȁ࢖ੇ

‫ޘ‬ȁଽ෗ോനȁ߂ٚఱ‫ډ‬ȁ୍

委員氏名担当地区

島田 幸典（中央１−１区）
島田 謹介（東聖６区）

東聖１区・東聖４区〜６区・

伊藤 伸也（東聖 10 区）
小足 幸久（中央３区）
栗本 豊美（中央３区）
安藤 有一（緑町）
前田 哲也（中央７区）
髙橋 政之（中央９区）

委員氏名
大柿 誠（八千代２区）

ひじり野地区
東聖７区〜 10 区・中央 12 区・13 区
中央１−１区〜３区・５区
中央４区・６−１区・６−２区・
10 区・市街地地区

担当地区
中央 11 区・稲荷地区・
八千代地区

伴野 善清（忠栄２区）

忠栄１−１区〜２区

川浦

忠栄３区・４区

和司（忠栄３区）

木村 公俊（志比内地区）

志比内地区

中央７区〜９区

農業委員の担当地区は、上の表のとおりです。
農地に関する相談は、各地区担当委員または農業委
員会事務局（☎ 83-5440）までご連絡ください。

農業委員の主な業務

農地の権利移動についての許認可や農地転用申請書の受理︑農地の利用状況調査︑遊休農地解消に向けた活動などを行っています︒
また︑農業者年金制
度の普及および加入推進や︑行政への意見の提出︑諮問に対する答申などにも取り組んでいます︒

平成29(2017)年・９月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĵタウンニュース

ฒఆ!ྶࢬ!ൎ਀

Pick up؊‫׳‬۷୽ΜͺȜ̧࣐̱̹̽̀͘ͅ Ģ
８月 20 日、札幌ドームへの応援観戦ツアーを実

健康食育
花育

施しました。今回のツアーでは、試合前に応援大使の中田選手、白村選手に会えるということもあり、出発前から興奮気味な参加者の姿も。記念撮影時に応援大使の選手が登場した際には、大きな拍手

スマイルキッズ
子育てコラムと歓声が沸き起こりました。試合は中田選手と白村選手がともに出場し、９−３の大差でファイターズが勝利。シーズン終盤戦、残りの試合もファイ
ターズの勝利に向け、皆で応援していきましょう！

子育て案内板
インタビュー
情報案内板

ġ၌ဥ̧́ͥঔ୭̦௩̢̱̹͘ Ģġ࢖ਤྫ஌ ōłŏ ΍ȜΫΑ

東神楽町 25 号 40 番地

ブルーメン管理棟付近（フリーサイトキャン
プゾーン・駐車場）、ゴーカート場付近、展望広場トイレ付近、パークゴルフ場駐車場付近、
オートキャンプ場中央トイレ付近※設置済みの施設■接続方法
・利用開始時に、ＳＮＳなどのア
カウント認証、メールアドレス
認証などでインターネットに接続できます。
※ 詳しくは町ホーム

ページ、各施設に掲示してある利用説明書をご覧ください。

施設名
役場庁舎

所在地
南 1 条西 1 丁目 3 番 2 号

利用できる場所
1 階ロビー

東神楽町図書館

南 1 条西 1 丁目 3 番 10 号

受付カウンター周辺

ふれあい交流館

ひじり野北 1 条 1 丁目 1 番 6 号 1 階ロビー

これっと

南 1 条西 1 丁目 4 番 1 号

1 階エントランス

総合体育館

南 1 条西 1 丁目 4 番 1 号

1 階休憩スペースぱれっと

ひじり野南 1 条 2 丁目 2 番 1 号 1 階ロビー

交流プラザつつじ館 南 2 条西 1 丁目 1 番 6 号

1 階ロビー

総合福祉会館

1 階ロビー

北 1 条西 1 丁目 1 番 13 号

東神楽町国保診療所 南 1 条西 1 丁目 3 番 3 号

1 階待合スペース29

東神楽町では︑株式会社ファイバーゲートとの協1 階ロビー、2 階休憩スペース、2 階宴会場、コテージ全７棟

定により︑無料でインターネットに接続できる公衆

東神楽町 25 号

無線ＬＡＮ︵Ｗｉ︱Ｆｉ︶のアクセスポイントを設

ひがしかぐら森林公園

利用できる場所

置しており︑６月 日からアクセスポイントが次の健康回復センター（森のゆ 花神楽）

所在地通り追加されました︒

施設名‫̢͉͈̹̩ͦ̀ޗ‬Ȥ༗࠲঍ȁऎ൥!ऎ౺య

健幸ポイントのお知らせ
皆さまが健幸（けんこう）に暮らせるまちをめざすため、今年度から「ひがしかぐら健幸ポイント事業」
が始まりました。広報６月号でも新企画としてお知らせしていましたが、ポイントのため方やプレゼントが決まりましたので、お知らせします。
ひがしかぐら健康くらぶでは、新規会員もまだまだ募集中です！９月には健康食育コンシェルジュによる料理教室や運動教室、また、11 月からはバーチャル歩数イベントの第２弾もはじまります。ぜひ、健康くらぶに入会して、お得に健康になりましょう！
※対象者は平成 29 年度ひがしかぐら健康くらぶ入会者となります。
※①ポイントをためる の中の『健康診断受診ポイント』に注目してください。どの項目のポイントよりも多１

くポイントがもらえます。この機会に健診を受診してポイントをたくさん獲得してはいかがでしょうか。

ポイントをためる
期 間

平成 29 年５月１日▼
平成 30 年１月31日

２

項 目

概 要

Ｐ取得方法

ひがしかぐら健康くらぶ
入会ポイント（新規・継続）

ひがしかぐら健康くらぶに入会で
３００Ｐ

自動取得

健康診断受診ポイント

健康診断（国保・社保・その他）
またはがん検診を受診
５００Ｐ

健診結果を
健康ふくし課に提出

ウォーキングポイント

１日 8,000 歩以上歩くと１０Ｐ

データ送信時に自動取得

体組成測定ポイント

町内にある『健康の駅』で体組成を測定で
５０Ｐ

計測時に
自動取得

健康づくり事業などの参加ポイント

健康づくりなどに関するイベントや講座に参加
事業参加時に
１００Ｐ〜（※事業により異なります）
活動量計を提示（キックオフセミナーは３００Ｐ）

ボーナスポイントバーチャル歩数イベントなどでポイントアップ 事業参加時に？ Ｐ（※随時お知らせします！）
活動量計を提示

コース名

2,000 ポイントで【お好きな券コース】
または【寄付コース】

３
Ｗチャンス
！
年度末の抽
選会で
賞品ゲット
！

【お好きな券コース】①花神楽入浴券１枚②ごみ処理券 20 枚
③商工会商品券 500 円分

備考

年１回
限定

月４回
限定

申請方法
各駅にあります『ポイント申請書』を健康ふくし課に提出してください。

【寄付コース】
申請は必要ありません。申請書提出のなかった会員の方から集まったポイント相当分の健康方は自動的にエントリーとなります。
に関する本を東神楽町図書館へ寄付します。

町の特産品などをご用意しています。
2,000 ポイントごとに当選確率アップ！ ※商品は一例です

さらにポイントをためて抽選で賞品ゲット！

平成29(2017)年・９月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらķタウンニュース

Pick up

生きている森た。日本の森を守る為に、元気な木を大切に育て学校』の校長を務めています。この学校は、子どていました。祖父母が育てた木々は、全国の森でもたちに森の役割や大切さを伝える学校です。先大きく育っています。そして、おいしい空気を提日は子どもたちと森を歩き、葉の役割について教供しています。私は、祖父母の木に対する思いを

スマイルキッズ
子育てコラム

えてきました。

子どもながらに感じ取っていました。生きている

子育て案内板
インタビューなります。生きている森は、この営みが毎年繰り

健康食育
花育

3 年前から長野市内にある『ろくちゃんの森の

森の木々の根元には、多くの枯れ葉が降り積もっています。枯れ葉は、森の多くの微生物や虫

森の大切さを知ったのはそのころでした。今、その思いを子どもたちに伝えています。

などによって分解され、やがてふかふかの優しい
腐葉土になります。腐葉土は、森の木が育つ力に返されています。日本は開発により、多くの生きている森を失ってきました。森が生きることは、虫や動物、そして人間が生きることにつながります。
子どもたちも、付き添いの親たちも、森が作り出

情報案内板

した腐葉土を触りながら、一緒に森を学びます。
森の木々は、根元のふかふかの腐葉土に蓄えた『水』と空気中の『二酸化炭素』を光の力を使って光合成を行い、『糖』とおいしい『酸素』を作

木を切ることは、一瞬で終わります。木を育てり出しています。森で深呼吸をしてください。森ることは、一生かかります。失うことはとても簡が元気に生きていれば、とてもおいしい空気をも単です。失ったものを取り戻すことは、とても大らうことができます。私たちが生きる為にとても変なことです。未来の森のために、これからもい大切な酸素です。元気に生きている森は、大切な

ろいろなタネをまきま

ものをたくさん作り出す力を持っています。子どす。未来のある子ども

もたちは大きな深呼吸をして、まちの空気よりも、たちの為に、ふかふ

森の空気がおいしいことを知ります。元気に生きかの腐葉土のある生ている森には靴が埋まるくらいのふかふかの腐葉

きている森を育てま

土 が あ り ま す。

しょう。

秋に落ちてくる枯れ葉の意味を子どもたちは知ります。そして、森の役割と大切さを学びます。
私の父も、そして祖父母も、林野庁で日本の森を育ててきました。子どものころ、遊んでいた林
野庁の苗畑には、いろいろな種類の苗木が列を作って並べられていました。その一本一本は、汗だくになって祖父母たちが種から育てた苗木でしĸ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月

őųŰŧŪŭŦ
࡛ह͉Ȃ໶ࡩࡇȂ૧‫ࡇګ‬Ȃ୓‫̧͈ࢡـ́ࡇؖ‬ζͼΑΗȜ଼̳ͬ֗ͥ਎
ު࣐̞ͬȂ̯ͣͅ໶ࡩࡇȂ൐‫ނ‬സȂ୓‫ࡇؖ‬Ȃು৾ࡇ̈́̓́Ȃঊ̹̻̓͂͜ଲ‫̺֚̾ͅٮ‬ġ ̫͈‫̵̥ͥृͬـ‬਎ު࣐̞ͬ̽̀ͥȃ̹͘୓‫ࡇؖ‬ಉ຿‫ܱݠ‬ැ࢖‫͞׬‬ಿ࿤ࡇ஝࢕঳Ȃ૧‫΅ࡇګ‬ρ΅ρ΄ȜΟϋ͈̈́̓΄ȜΟ΢Ȝ̱͂̀‫ڰ‬࿬̱̞̀ͥȃタウンニュース

̠͠
̹ ̥ ͈

ࣞ࿤ȁ࿹
健康食育
花育

頭のなかや胸のなかで何度も繰り年もまたにぎやかな夏が終わりゆ笑って怒ってはしゃいで大騒ぎ︒今人 の 子 ど も た ち は︑ 今 日 も 朝 か ら返す﹁どうしよう﹂の五文字︒口にく︒

虫だったら︑この先どうしよう﹂︒

すればするほど︑不安や焦りがじりじりと募るばかり︒

いてひっくり返る長女をなだめなが思い通りにいかないと︑大声で泣るかのように︒わたしもそうだった︒

けたがる︒まるで︑図式にあてはめ

親は子どものことをすぐに決めつ﹁この子はこういう子だから﹂︒

か︑あのころの悩みが今ではるということに︒それどころもずっとタフで︑どうにかなれど︑子どものほうが親よりしていたのかはわからないけの先﹂が︑いったいいつを指

あんなに心配をしていた﹁こと き が 流 れ て 気 が つ い た︒

ら︑ 胸 の 中 が ざ わ め く︒﹁ こ ん な に

笑い話になっている︒

ど︑どうにかなる︒

人見知りが強い子だったけ

どうにかなる︒

発 達 が 遅 い 子 だ っ た け ど︑ど︑どうにかなる︒

我慢ができない子だったけ

我慢ができない子で︑この先どうしよう﹂︒
体が弱くて発達も遅い次女との生
活はとにかく大変だった︒リハビリに通っても出口が見えなくて途方に暮れる︒ため息まじりででてくる言葉 は︑﹁ な に も で き な い 子 で︑ こ の多い区で︑ようやく入れた保育園だ

人見知りが強い三女︒待機児童がた︒子育て中に抱える悩みのおおらかな言葉へ変わっていの言葉は︑﹁どうにかなる﹂と︑﹁どうしよう﹂という迷いというのに︑毎朝泣きじゃくっては

ほとんどは︑案外どうにかな

先どうしよう﹂︒

先生たちを困らせた︒早足で仕事場るのかもしれない︒
そ の 証 拠 に︑ ど う に か こ う

へ向かいながらも後ろ髪が引かれる︒体と心が向かう方向はばらばら

情報案内板にか大きく育ったわが家の三子育て案内板
インタビュー

な ま ま︑ 静 か に 呟 く︒﹁ ず っ と 泣 き

スマイルキッズ
子育てコラム

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月

ĺ֗঱ྗْ‫ز‬Ȇٰུै‫̜ͤ́ز‬Ȃఱ‫ڠ‬୆Ȃࣞࢷ୆Ȃಎ‫ڠ‬୆͈२ঈཽ͈༦ȃĳıĲĶ ා඾ུζΎȜΒ‫ފ‬ٛͤ͢αΑΠζΎȜરͬ਋રȃζϋ΄ͬຝ̧̦̈́
ͣდ̳̞̠ͬͥ͂ඊඅ͈ΑΗͼσ́Ȃ֗঱ͅ‫ڰ׵࣒̳ͥ۾‬൲ͬ஠࣭̤̭́
̞̳̈́̽̀͘ȃŏŉŌ ‫֗ޗ‬ΞτΫ̀ͅȶാ̠͢૶̲̥ͭȷȶ͈͂̈́ͤঊ֗̀ȷ
͈ংٛͬˏා‫̹̱͛͘ྩۼ‬ȃల Ĳĺ ٝȶŏŉŌ ΧȜΠജȷȪĳıĲĵ ා ĳ ࠮ͤ͢஠࣭੘ٝȫͅ४‫̹̱̱͘ح‬ȃĳıĲĶ ා ĸ ࠮ͤ͢඾ུΞτΫࠏȶΑΛ΅ςȊȷͅ΋ιϋΞȜΗȜ̱͂̀੄‫׵‬ಎ̳́ȃȸ͈̽̾͛͢࿩௵ȹ
Ȫ৽ິ͈࿻২ȫȂȸএ੉‫ܢ‬ήΆȹȪΐλΩϋζΏΣΑΠ২ȫ̈́̓Ȃಠ੥͉ ĵı ॗոષ̈́ͤͅȂరს͞‫ཱུ࣭́̓̈́͜܀‬࿫ུ̦อค̯̞̳ͦ̀͘ȃࣞ࿤࿹࢖৆΍ͼΠȁũŵŵűĻİİ
ŸŸŸįŬĵįťŪŰůįůŦįūűİſŢŭŢŮŰťŦİ

Pick upίυέͻȜσ9月

個 対象者へ個人通知 日 日時 場 場所 対 対象 内 内容 持 持ち物 申 申込 他 その他
お問い合わせ【■ の行事については】【■ の行事については】

健康ふくし課健康グループ ☎83-5431

こども未来課子育て支援センターぱれっと ☎83-3767

個

にこにこサロン

すくよちのび広場

１歳半・３歳児健診

これっと・ぱれっとを親子のふれあ
いの場、友達づくりの場として開放
しています。

日 9月4日㈪午前10時〜11時30分

日 9月6日㈬場 ①これっと② ぱれっと日 ①【平日】午前9時30分〜11時30分【毎週火・木】午後2時〜4時②【平日】午前9時30分〜11時30分【毎週火・金】午後2時〜4時※事業のある日は中止となります。

（トイレ横集合）場 ひじり野西公園
対 ０歳〜就学前児と保護者「ひじり野西公園」
内 公園に行こう！
こども
申 9月1日㈮午前中までに、未来課まで

12時15分〜午後1時45分
場 交流プラザつつじ館
対 ①１歳６か月〜１歳８か月児②３歳０か月〜３歳２か月児
内 計測、尿検査、歯科診察、問診、小児科診察、保健・栄養・歯科指導

着替え(必要な方)、飲み物、他 帽子、問診票、子育てサポー
持 母子手帳、

抱っこひもまたはベビーカー、オ

トファイル『えんじん』、②は目と

ムツ、
タオル

耳のアンケートおよび早朝尿すくわくすく広場
わく教室

にこにこサロン★志比内

子育て講座

9月13日㈬午前9時30分〜11時30分
日 8月9日㈫午後2時〜3時30分

日 9月20日㈬日 9月21日㈭午前10時〜11時30分

総合体育館２階
場 ぱれっと０歳〜就学前児と保護者
対 ０歳児と保護者
絵の具遊び！
内 ミニ運動会
9月6日㈬午前中までに、
こども
申 7月26日㈫〜8月5日㈮午前中ま
でに、
未来課まで
こども未来課まで
参加費…子ども１人につき100円。
飲み物、タオル（大きめ）、他 着替え、帽子、ビニール袋
親子ともに汚詳しくは、
わくわく便りをご覧くだ

午後１時５分〜２時10分
場 志比内小学校

場 ぱれっと対 ０歳〜就学前児と保護者

対 ０歳〜就学前児と保護者
内 小麦粉粘土遊び
申 志比内地区以外で参加される方は、事前にぱれっとまでご連絡ください。

内 子どものおもちゃや洋服の整理
日 9月5日㈪午前10時〜11時30分

について※お誕生会の後に移動します。遅申 9月1日㈮〜9月15日㈮午前中
れる方は職員へご相談ください。
場 までに、
東神楽幼稚園
こども未来課まで
内
東神楽幼稚園の先生がわくわく便りをご覧くだ
他 詳しくは、お話してくれます。
さい。

れても良い服装で参加ください。
さい。

助産師健康相談

子育て教育相談

これっと・ぱれっと健康相談

日 9月21日㈭

子育てや教育に関する不安・悩み

日 ①9月26日㈫午前9時30分〜11時30分
場 役場庁舎 １階和室
対 妊婦、
０歳児、０歳児の保護者

母乳相談
内 育児相談、タオル（母乳相談希
持 母子手帳、望の方）の相談を受けます。あわせて、親子のふれあいの場として『わくわく広場』
も開設しています。
日 9月25日㈪場 ①ぱれっと②これっと総合体育館
対 全町民

午前9時30分〜11時30分
場 これっと内 血圧・体脂肪・体重測定、保健・栄養相談、歯科相談（①のみ）

内 中央保育園の先生がお話してくれます。

②9月29日㈮

午前9時30分〜11時30分

健康手帳
持 母子手帳、

平成29(2017)年・９月 すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら

Ĳı

タウンニュース

Pick up

健康食育
花育̻́͘დఴ͈੐͈૽̮ͬત̱̳ٚ͘ȃ

スマイルキッズ
子育てコラム緊張感を持って農地情勢を牽引したい

東神楽町農業委員会 会長
1962 年生まれ 55 歳
趣味：野球観戦（ＭＬＢ）

子育て案内板
インタビュー

川浦 和司 さん

﹁自覚と責任を持ち︑仕事をしていきたいです﹂︒そう話すのは︑７ 月 日にていて︑ ５ 期 目となる今 回︑ 委 員の互川浦さんは農業委員を４ 期務められは︑ 東神楽町の農地を基盤整備により編 整 備 事 業が進 められています︒これ

現在東神楽町では︑ 国営緊急農地再﹁今 までは 選 挙で選 ばれた 人 が 農 業せることなどを狙いとし︑営農のコストの作業性の向上や︑ 作業時間を短縮さ大区画化と排水改良することで︑ 営農委 員となっていましたが︑制 度の改 正に削減と品質の向上を図るものです︒

ましたね﹂と就任した感想を話します︒

れるとなると︑ 自 然と緊 張 感が高まりする流れになりました︒ 町 長に任 命さ募を行い︑町長が議会の同意を経て任命の仕 事が今 までよりも当 然 増 えてきま動化することが予想され︑ 農業委員会

的にスタートすると︑ 農 地が大きく流﹁国 営 緊 急 農 地 再 編 整 備 事 業が本 格

最 後に東 神 楽 町のこれからの農 業にす︒ 忙しくなりますが︑ 地域の農業者﹁今回のメンバーは平均年齢が若く︑ついて伺 うと﹁このま ま 農 業 人 口が 減

今 回 の 選 出 では︑ 東 神 楽 町 農 業 委

女 性 委 員もいる︒ 今までは封 建 的な部

り続けてしまうと︑ 荒 廃 農 地が出てくが円滑に営農を進められるよう︑ 農地分があったかもしれないですが︑これをる可 能 性があります︒この先︑ 若い担員会で初となる女性委員も誕生しまし機に︑ より開かれた農 業 委 員 会に生まい手が中 心となった 営 農をし︑ 東 神 楽

表情を見せます︒

れ変われた らいいですね︒ 委 員 同 士が町の農業を引き継いでいってもらいたい

情報案内板の調 整に取り組みたいです﹂ と真 剣な

ざっくばらんに会 話をして問 題を解 決ですね﹂ と若い農 業 者の活 躍に期 待をすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月

もたらしてくれると考えている様子︒

していけるよ うな︑ 風 通 しの良い環 境

込め︑笑顔で話してくれました︒

ĲĲた︒川浦さんは︑
この変化が良い影響をづくりを心がけたいです﹂と話します︒

伴い︑今 回 か らは 町 が 委 員 候 補 者の公ました︒

選により︑ 会 長に就 任 することとなりす︒

する行 政 委 員 会として設 置されていま

どを中心に︑ 農地に関する事務を執行

買・賃貸借の許可や︑ 農地転用案件な

経営基盤強化促進法に基づく農地の売

農 業 委 員 会 は︑ 農 地 法 お よ び 農 業

浦和司さん︒

新しく農業委員会の会長に就任した川21

9●歩きやすい体づくり ! 健康運動教室●

東神楽町産のおいしい野菜を使った、家庭でも実践できる簡単な料理をご紹介します。

腰痛、肩こり、疲労感がある方など、３回のエクサ
サイズを受講して悩みを解消しませんか。

■日 時

９月 12 日㈫ 午前 10 時 30 分〜

■日 時

■場 所

ふれあい交流館 調理室

診があります︒特定健診は集団がん検診の際に同時に受診するけるためには︑医療保険者が発て有効利用するために︑伐採希健診を希望の方には︑役場に申している方でも引き続き町で受月６
月９日

特定健診︑胃がん・肺●東神楽産野菜のおいしい料理教室●

Ĳĳ

平成29(2017)年・９月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら

お知らせ
石狩川の公募型樹木等採取の参加者を募集します
行する﹃特定健診受診券﹄が必ことができます︒特定健診を受

旭川河川事務所☎ ︱２１３１

望者を募集します︒伐採した樹し込むことで健診を受けること要です︒

木に制約はなく︑自家消費や加ができます︒なお︑がん検診に河川区域内の樹木を資源とし工販売に利用できます︒

ついては︑どの医療保険に加入

月けることができます︒

日㈮30分︑ ９ 時︑午前７時︑７時●ふ れ あ い 交 流 館

日㈪︑７日㈫︑８日㈬●交流プラザつつじ館■期日・場所

石狩川左岸高水敷 ︻集団検診︼

月 日㈫〜ただし︑ 歳以上の方︑若年■募集期間 ９月 日㈮まで
■伐採時期
日㈮
■採取場所
応募用紙にて申込

当麻町宇園別︵栄園橋下流︶■応募方法
みが必要となります︒詳しく
は旭川開発建設部ホームペー

㈭︑

■受付時間

分︑ ８ 時︑ ８ 時

歳以上の町民９時 分︵各時間定員 名︶■対象■内容

歳以上で過去に検査を受けたことがない方が対象︶
月６日㈮までにでお申し込みください︒詳し

健康ふくし課健康グループま■申し込みます︒これらの予防可能な生活

くは︑今月号の広報折り込み■申込み ９月５日㈫までに健康ふくし課

ジか︑旭川河川事務所までお問い合わせください︒

受診しませんか﹃特定健診﹄﹃各種がん検診﹄
健康ふくし課健康Ｇ☎ ︱５４３１が ん 検 診︵がん・大腸がん検診︑前立腺による透析︑脳血管疾患などのが 対 象 ︶︑ 肝 炎 ウ イ ル ス 検 査

虚血性心疾患︑糖尿病性腎症
生 活 習 慣 病 は︑ あ る 日 突 然 起︵

歳以上の男性
こったように見えますが︑実はそうではありません︒生活習慣病による血管変化は気づかない

習慣病を予防するために特定健■参加費 健康くらぶ会員 300 円 、非会員 500 円

12

うちにじわじわと進行していき

40

10■場 所 ふれあい交流館 第２アリーナ■持ち物 フェイスタオルを２枚■講 師 三澤美穂（健康運動指導士）■講 師 松田しのぶ（野菜ソムリエ）

11

11

13

10

30

■参加費 健康くらぶ会員 300 円 、非会員 500 円■申込み ９月５日㈫までに健康ふくし課（定員20名）（定員 16 名）

30

10

75

40

①９月 14 日㈭ 午前 10 時〜 11 時
②９月 21 日㈭ 午前 10 時〜 11 時
③９月 28 日㈭ 午前 10 時〜 11 時

■持ち物 エプロン、手ぬぐい、筆記用具

48

10 22

83

30

22

൐૰‫ڢ‬಴࠲ࢫ૙֗΋ϋΏͿσΐνͥ͢ͅΓη΢Ȝͬ‫ٳ‬ट̱̳͘■問い合わせ・申込み 健康ふくし課 健康グループ（☎83-5431）

特定健診൐૰‫ڢ‬ဘ౽‫׬‬‫͈ݢݣ‬඾ġͼαϋΠဘ౽‫ٳ׬‬༶

救える命を救うために心肺蘇生法やＡＥＤの使い方を体験してみませんか。大雪消防組合東消防署では９月９日の『救急の日』を含む救急医療週間の期間中に町民の皆さんに応急手当を体験して頂けるようイベントを開催します。そのほかにも消防車や救急車の展示など、いろいろな催しを計画していますので、興味のある方はぜ
ひご参加下さい。
■日 時 ９月 10 日㈰ 午前 10 時〜 12 時 ( 雨天決行 )■場 所 大雪消防組合東消防署■内 容 ・応急手当体験
・消防車、救急車の展示
・放水体験
・ロープ渡り体験■その他 申し込みは不要です。
※災害出動などにより中止または内容を変更する場合があります。

開放感あふれるポーチ。元気いっぱい活動する子どもたち。施設の見学や保育参観を兼ねて、みんな一緒に楽しく遊びましょう。

■問い合わせ 大雪消防組合東消防署（☎83-0119）

ĲĴ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月■対 象 未就園児
９月 22 日㈮■持ち物 運動のしやすい服装（着替え）、上靴、屋
外で砂遊びができる準備、帽子、ハンカチ・ティッシュ■その他 園内での飲食はˍ඾͈ΑΉΐνȜσĺ ȇ ıı ഴ‫ ׬‬Ȇ ুဇဋ͍
ご遠慮ください。 Ĳı ȇ ıı ঔ୭ࡉ‫ڠ‬Ȇ༗֗४۷ٰུඋ͙໳̵̥
Ĳı ȇ Ĵı਀ဋ͍
ĲĲ ȇ ıı ࣛ‫׬‬

■問い合わせ 東神楽幼稚園（☎83-2343）

る行為です︒ふんは︑飼い主が໹଼ ĳĺ ාഽ‫֓ݢݣ‬ၷ਩‫ۼ‬■日 時チラシをご覧ください︒

責 任 を 持 っ て 自 宅 へ 持 ち 帰 り︑

適切な処理をしてください︒ま

ペットの飼育についてた︑飼育場所を清潔に保ち︑悪■ そ の 他 ﹃ 胃 が ん・ 肺 が ん・

近年︑犬や猫などのペットを

83

燃えるごみとして処分するなど飼う人が増えている反面︑不適

G

︱５４０２

検診﹄
︑
﹃子宮・乳がん・骨検臭などが発生しないようにしま

くらしの窓口課衛生 ☎診﹄﹃肝炎ウイルス検査﹄に切な飼い方による苦情も多く寄大腸がん検診﹄︑﹃前立腺がん

ついては︑上記日程以外でもしょう︒

せられています︒

主な苦情には︑ふん尿によるペットを飼う際には︑その動建設水道課管理Ｇ☎

下水道の使用人数の変更を届けていますか︱５４１３

物 の 本 能 や 習 性 を よ く 理 解 し︑下水道使用料は︑水道使用量

が︑町の水道を使用せず︑井戸他人に迷惑をかけないよう気を犬の放し飼いは非常に危険で水などの地下水を使用しているつけましょう︒

す︒オリに入れるか︑２ｍ 以内

場合は︑使用人数に基づいて算︻犬の放し飼いはやめましょう︼ に 基 づ い て 計 算 さ れ て い ま すの丈夫な綱や鎖につないで飼い定しています︒実際の使用人数の事実が確認できる書類をお持ましょう︒

ちのうえ届け出てください︒と算定人数が異なる場合は︑そ猫の放し飼いについては︑ふ■確認書類︵例︶︻猫は室内で飼いましょう︼

ん尿や庭を荒らされるなどの苦・学生の場合〜学生証︑在学証

明書︑アパートの賃貸借契約

情が多く寄せられています︒猫

しょう︒

書など

を飼う場合は室内で飼育しま︻ふんやにおいの処理は施設長の証明書︑入院・入所

責任をもって行いましょう︼ ・入院または施設入所の場合〜

町に寄せられる相談で最も多期間の確認できる書類など

情報案内板

い内容が犬の散歩中のふんのことです︒散歩中に犬がしたふん

子育て案内板
インタビュー83

通年︑個別に旭川がん検診センター︵☎０１２０︱９７２

悪臭︑なき声︑放し飼いによる

若年健診の放置はそこで生活する人に

スマイルキッズ
子育てコラム︱４８９︶で受けることがで

長寿医療制度健診 (75 歳以上の方 )健康ふくし課健康グループ ( ☎ 83-5431) までお申込みください。

加入している保険に関わら
健康ふくし課健康グループ ( ☎ 83-5431) までず、18 〜 39 歳 で 血 液 検 査
お申込みください。
を含む健診の機会のない方

とって非常に不快で迷惑のかか

健康食育
花育

通行妨害︑庭や畑荒らしなどがPick up

後期高齢者医療保険

きますので直接お申し込みく国保以外の医療保険の扶養者の方あります︒

国民健康保険必要な手続き
4 月下旬に ( 途中加入の方は随時 ) 大雪地区広域連合から『特定健診受診券 ( 黄色 )』が世帯ごとに送られています。ご都合に合わせて申し込みをしてください。
職場を通して申請をする必要があります。詳しくは ( 健診料含む ) お勤めの職場または医療保険加入先にお問い
合わせください ( 加入者本人は職場健診が優先されます。)

ださい︒

タウンニュース

加入している医療保険

い︵袋に入れて口が結べない︶も入 っ た ス プ レ ー 缶︵ カ セ ッ ト ボの公平や、負担能力に応じた負担をお願いする観点から、平成 29 年８月 1 日より、世帯のどなたかが開。大人も子どもも楽しみながら、北総

町民税を課税されている方の利用者負担の上限が研の研究する「建築と防災・まちづくり」

37,200 円（月額）から 44,400 円（月額）に引き上を学べます。

げられています。

Ĳĵ

平成29(2017)年・９月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらのや重量が ㎏ を超えるものに

ンベ︑整髪・制汗剤・殺虫剤など︶

ٚࢌ༗ࡏࣞ‫ڣ‬ٚࢌ΍ȜΫΑ๯

廃タイヤなどの廃棄物を焼却

資源ごみや一般ごみの出し方

さ い︒︵肥料袋などは絶対に使穴をあけずに出してください︒のについては︑それぞれ燃や̷͕̩̠̫ͭə࢖‫ٳ‬ΟȜġˎˌˍ˓

した場合は︑違反による罰則
つ い て は 大 型 ご み に な り ま す︒

までお申し込みください︒︻有害ごみ︼
乾 電 池 や 蛍 光 管 の ほ か に︑使については︑次のことに注意しれているものもありますが︑例外

用しないでください︒︶

・汚れている場合は必ず洗ってせるごみ︑燃やせないごみとください︒汚れの落ちないも・生ごみは水分を十分に切ってキャップははずしてください︒

・ ペ ッ ト ボ ト ル︑ び ん な ど のして出してください︒︻燃やせるごみ︼から出してください︒
・紙オムツは汚物を取り除いてから出してください︒

・ ごみ処理券を貼ってください︒ ・ 資源回収物置に一般ごみ 燃(や၌ဥ৪໅౜ષࡠ̦֚໐٨ୃ̳̈́ͤ͘ͅ

野外でのごみ焼却は禁止されていますの対象となりますので︑きち︱５４０２

出すときは大型ごみ処理券を貼

くらしの窓口課衛生 ☎んと分別し︑専門の処理業者
り︑戸 別 収 集 し ま す の で 東 神 楽

年 ４ 月 以 降︑ 廃 棄 物 のへ依頼するなど︑適正な処理

平成
野 外 焼 却︑ い わ ゆ る﹃ 野 焼 き ﹄守りましょう ごみの出し方

環境企業組合︵☎ ︱５４２５︶ており︑一定の構造基準を満たしていない焼却炉についても使用が禁止されています︒この法律にれることがあります︒野焼きは付は燃えないごみの日に透明またい捨てライターや可燃性ガスが近の住民の方の迷惑になるととて く だ さ い︒ 使 用 す る ご み 袋

は 半 透 明 の 袋 に 入 れ︑﹃ 有 害 ご︱５４０２

もに︑有害物質の発生の原因にもは︑透明または半透明で︑容量み﹄と記入して出してください︒

くらしの窓口課衛生 ☎なります︒農地の管理のために行ℓ以内の袋を使用してくだ

で あ っ て も︑ 焼 却 を さ れ る 場 合

す と き は︑ご み 処 理 券 を 貼 り︑重燃えるごみ・燃えないごみを出 ︻資源ごみ︼までその場を離れないなど︑周囲

量 ㎏ 以内で出してください︒

は火災に十分留意して消火するの住宅環境に配慮して苦情が出ないよう努めてください︒︻例外行為に対する留意事項︼
次のような場合は行政指導の対象となり焼却を中止していた
だくこともありますので注意してください︒せる・燃やせない・大型・有害に︑大きい物はごみボックスなどに入れごみボックスの中スに出す際は︑小さい物は袋・使用済小型家電をごみボック

・割れた空きびん・ガラスは厚
ごみ は) 出さないでください︒
紙などに包み危険と表示して ︻小型家電︼

・家の中に煙が入るなどの苦情 ︻燃やせないごみ︼があり︑周囲の住宅環境に影響をおよぼしている場合ください︒
・ごみ処理券を貼ってください︒

さ ら に︑ 例 外 行 為 に 便 乗 し︑ ︻大型ごみ︼などの危険性がある場合

・道路が煙に覆われ︑交通事故※ スプレー缶は中身を使い切り︑が違反すると︑罰金刑などが科せら83

う草焼きなど︑例外として認めら

83ℓサイズのごみ袋に入らな̧̀ɚ͙̀ɚ͉̫̽ͭ ĢĢ

10をお願いします︒

83

は︑ 一 部 の 例 外 を 除 き 禁 止 さ れG

廃プラスチック︑
廃ビニール︑

旭川市緑が丘東 1 条３丁目１番２０号

普段は見られない研究所の施設を一般公■内 容サービスを利用している方と利用していない方と■場 所 建築研究本部 北方建築総合研究所

45

10

45

高齢化が進み介護費用や保険料が増大する中、10：00 〜 16：00■日 時 ９月９日㈯G

13・ものしり博士の研究所探検隊

ただし、介護サービスを長期に利用している方に・十勝岳・火山防災コーナー

配慮し、同じ世帯の全ての 65 歳以上の方（サービ・消防体験で君も消防士 !?

スを利用していない方を含む）の利用者負担割合が・津波の高さと速さを体験しよう ! ほか

１割の世帯は、年間 446,400 円（37,200 円× 12 ヶ月）■申込み 不要（一部、当日整理券配布あり）の上限が設けられ、年間を通しての負担額が増えな■参加費 無料

いようにされます。（3 年間の時限措置）■問い合わせ 北海道立総合研究機構 建築研究本部（☎66-4218）■問い合わせ 大雪地区広域連合介護保険対策室（☎82-3697）

めに未納期間を有している方な

たものの︑申請を忘れていたた■受付期間 年間を通じて受付

年４月１日現在︶

月

施しません︒■ 試 験日のいずれか１日

日 ㈮・ 日 ㈯以上 歳未満の男子︵平成・ゲーム機などの電池・バッテ
どは︑くらしの窓口課または年の横に出してください︒
リーは︑取り外しが可能なも※採用予定数に達した場合は実礎年金

を 全 額 納 め た 方 と 比 べ︑老 齢 基

受 け た 期 間 が あ る 場 合︑保 険 料

日本国籍を有する高卒

見( 込み含む ) 歳未満の男
女︵平成 年４月１日現在︶■資格

付 猶 予︑学 生 納 付 特 例 の 承 認 を ︻防衛大学校学生︼

国 民 年 金 保 険 料 の 免 除︑ 納ある方へ■免除期間・納付猶予期間が金事務所へご相談ください︒

金のは取り外してください︒

年
︱５４０１

国民年金保険料免除・納付猶予制度についてくらしの窓口課戸籍 ☎■国民年金保険料免除などの( 歳から受けられる年■受付期間 ９月５日㈫〜９月

金 の) 受 け 取 り 額 が 少 な く な り
ま す︒将 来 受 け 取 る 老 齢 基 礎 年㈯・ 日㈰の２日間■試験日 １次試験⁝

申請について金 を 増 額 す る た め に︑免 除 な ど日㈮保険料を納め忘れている状態の承認を受けれた期間の保険料

日で︑障害や死亡などの不慮の事

月態が発生すると︑障害基礎年金に つ い て は︑ 年 以 内 で あ れ ば ︻防衛医科大学校看護学科学生︼※免除などの承認期間の翌年度

見( 込み含む ) 歳未満の男
女︵平成 年４月１日現在︶

日本国籍を有する高卒

経済的な理由などで国民年金から起算して３年度目以降の■受付期間 ９月５日㈫〜９月■資格

保険料を納付することが困難な追納の場合︑当時の保険料額遡って納めることができます︒

場合には︑保険料の納付が免除・日㈮日に一定の加算額が上乗せされ

月

猶 予 と な る﹃ 保 険 料 免 除 制 度 ﹄■試験日 １次試験⁝㈯

日本国籍を有する高卒
見( 込み含む ) 歳未満の男
女︵平成 年４月１日現在︶■資格︱ １ ６ １ １︶ ︻防衛医科大学校医学科学生︼

集■試験日 １次試験⁝︻試験はいずれも陸上自衛隊

月日■受付期間 ９月５日㈫〜９月日㈮
自衛隊旭川地方協力本部南地区隊㈯・ 日㈰の２日間

自衛官などを募集します

募へお問い合わせください︒

金 事 務 所︵ ☎相談を希望される方は旭川年ます︒
追納のお申し込みや︑ご年度の免除などの受け
年７月分から平

年６月分までの期間を対象として審査を行います︒

成

始され︑平成付けは平成 年７月１日から開平成があります︒

や﹃納付猶予制度︵ 歳未満︶﹄場合があります︒

や遺族基礎年金が受けられない

30
４
14
28

また︑申請ができる過去期間に

10
10
情報案内板

男女共同参画に関するアンケート調査（平成 28 年度）

20

21

21

21

旭川駐屯地で行います︼
子育て案内板
インタビュー■問い合わせ 税務課収納対策グループ（☎83-5404）

妻：83.4％

21

11

29

☎５４ ︱５６１７
日本国籍を有する 歳
スマイルキッズ
子育てコラム■問い合わせ まちづくり推進課（☎83-2113）

同じくらい：14.6％

夫：2.0％

ついては︑申請書を提出した日か
ら２年１か月前までになります︒

■資格

健康食育
花育

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月

ĲĶ

失業などにより保険料を納付 ︻自衛官候補生︼

Pick up

することが経済的に困難になっタウンニュース「料理なんかできない」という男性も、家にある調味料を使って、手早く簡単な料理『おとう飯』から始めてみませんか。特設サイト（内閣府
男女共同参画局）では、おいしい『おとう飯』レシピが紹介されています。

ȁ平成 29 年度町税や各種保険料などの納期限は 10
月２日㈪です。納期限を過ぎてから納められる場
合、延滞金がかかることがありますので、納期限までに完納くださるようお願いします。
また、病気・負傷・失業・事業の倒産などにより生活が著しく困窮した場合や災害により被害を受け納期限内に納めることが困難な場合には、税務課
収納対策グループ（☎ 83-5404）までご相談ください。
※事前に連絡をいただければ夜間の相談も受け付けしています。

夫婦での役割分担：食事の支度

G

10

30

30

30

27

■町税 (2 期分 )10 月２日㈪ ■国民健康保険料・介護保険料 ( 第 3 期分 )■後期高齢者医療保険料 ( 第 3 期分 )「夫は外で働き、妻は家庭を守る」というように、
性別によって役割を決めようとする意識・慣習は根強く残っています。とりわけ日々の食事の支度は、多くの家庭で妻が中心に担っている分野です。

65

83

50

ො‫ ͉ࡠܢ‬Ĳı ࠮ ĳ ඾̳́ȸ̤̠͂๑ȹ ই̠͛͢΅λϋβȜϋ

10

５

29

29

29

29

29

29

಴୕‫ڎ‬ਅ༗ࡏၳ
͉ͭ

27

18

30

運動教室などを実施しました！
７月から８月にかけて、運動教室や自然観

また、小学生を対象とした『プールでミニ察講座などの多くの機会で町民の皆さまとご運動会』も開催しました。普段は使うことの一緒することができました。

ない大きなビート板やソリを使った種目に、『自然観察講座』では、旭岳山麓から裾合

子どもたちも興奮気味でした。今回の運動会

平を経由し、中岳温泉へ。参加された方々の健脚ぶりに圧倒され、ついていくのに必死なほどでした。のんびりと足湯を楽しむことができ、とてもすてきな１日でした。

は、泳げない子でも楽しめる内容になるよう、

松本 友里

工夫しました。プールが『泳げる人だけが楽しめる場所』ではなく、誰にとっても気軽に通いやすい場所になるよう、尽力したいです。
北海道の短い夏も終わりに近づき、スポー
ツの秋をむかえます。自らの健康にも留意し、東神楽の皆さんが楽しめるスポーツの秋とな

ProfileĲĺĸĺා՞୼୆ͦ͘ȃࣞࢷ௾ުࢃ
͉ু‫מ‬బවబͬ‫୓ͅܥ‬ඤ಴͒ȃਇྙ̱͂̀௽̧̫̹̀΀ͺυΫ·Αͬຽ‫̵̠̞̞̹̯͂ݞ‬এ̞̥ͣప૖ȃͼϋΑΠρ·ΗȜ͈ൽ͒ૺ͙Ȃ࡛ह͉൐૰‫ڢ‬಴͈౷֖̤̭̱‫ފ‬ႁబ̱͂̀޲ྩȃ৽ͅ಴ྦྷ͈ఘႁ࢜ષͅ‫ྩުͥͩ۾‬ͬ౜൚̳ͥȃਇྙ͉ഴ५́Ȃ΄ͼΡ͈঩‫͜ڒ‬঵̾ȃ

るよう、準備して行きたいと思います。

清掃時間に感じた考え方の違い
日本での暮らしや学校生活などを見て日本ではほかの人に迷惑を掛けないよ
いると、日本には集団で行動する文化が うに全員が考えて行動しており、個人の根付いているように思います。私が暮ら 責任よりも、それぞれの役割を全うしてしていたアメリカでは、個人で行動する 協力する、集団で行動する考え方が強く、考え方が強いため、日々文化の違いを感 また、加えておのおのが連帯責任を自覚じています。特に、学校の掃除時間でそ して行動しているように感じます。共有の違いを強く感じました。
の場所であれば、なお汚さないように心ディケンズ・Ⅱ・キース
アメリカでは学校をはじめ、建て物の 掛けているように見えます。この考えは
掃除は用務員、または業者に依頼します。 アメリカにはあまりありません。日本にProfile
そのため、ほとんどの人は自分の周りの環 来る前に、日本について学ぶ授業で掃除ĲĺĺĲා୆ͦ͘ȃͺις΃͈χͼ΂ηϋΈਗ੄૸́Ȃఱ‫͉́ڠ‬๼境（机の上、引き出しの中、ロッカーなど） 時間のことを聞いていましたが、実際に੅ঃͬ୺ࢲȃఱ‫͈ڠ‬ౣ‫ܢ‬ၣ‫ڠ‬ίυΈρθ́੝͛̀ြ඾̱̹ȃを掃除すれば十分だと思っています。自分 共有の場所を掃除する子どもを見て、驚࣭षഎ̈́ॽম̱̹̞ͬ͂এ̞Ȃ˝˨˰Ȫ‫ࢊ࣭ٸ‬ঐ൵੩਀ȫ̱͂
の周り以外、すなわちロビーや床などの、 いたことを覚えています。
̀൱̩̭͂ͬࠨփȃĳıĲķා̥ͣ
ほかの人と共有する空間は自分の責任で『自分以外の人のために考えて行動す൐૰‫ڢ‬಴́޲ྩ̱̞̀ͥȃਇྙ͉ߗ਀Ȃৢ૯ज़‫ג‬Ȃ‫׋‬൲̈́
はないと思っている人が多く、ゴミや汚 る』。この日本人の考えを、私はとても尊̓ȃれがあっても片付けないこともあります。 敬しています。

平成29(2017)年・９月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĲķタウンニュース

Pick up■ 東神楽町図書館 ☎ 83-4646
൐૰‫ڢ‬಴଎੥‫܁‬૧‫ۏ‬

健康食育
花育

オトナ女子のための美肌図鑑（かずのすけ）
トコトンやさしい土壌の本（藤原 俊六郎）
はじめてのママカメラ（今井 しのぶ）
空に咲く恋（福田 和代）霞と飛燕（鳥羽 亮）
かわうそ３きょうだいとらのまき（あべ 弘士）ゆめねこ（真珠 まりこ）
͏̜̞ͦ࢐ၠ‫܁‬૧‫ۏ‬
Ｚｏｏっとたのしー！動物園（中村 はねる）
青春は燃えるゴミではありません （村上 しいこ）
猫が見ていた（湊 かなえ）いえのおばけずかん（斉藤 洋）
かいけつゾロリのかいていたんけん （原 ゆたか）
˦˝໲ࡩ૧‫ۏ‬
漬け床で絶品おかず（しらい のりこ ほか）
箱詰め名人の持ちよりベストレシピ（いづい さちこ）

スマイルキッズ
子育てコラムȸ̺̯̦ͥͭ͘ȹ
̥̦̩̞ȁ̱͌ͧ 0 ैȁȁȁȁȪήυϋΒ૧২ȫ

子育て案内板
インタビュー

まんまるで赤いからだのだるまさん。このだるまさんには、手足があって、からだを左右に揺らして色々なポーズをします。絵本をはじめて見るこどもも一緒になってからだを左右に揺らしてまねをします。何度読んでも楽しめる絵本です。

ƜƷǄƔƴǋŴிᅕಏထ‫୿׋‬᫾ƱƾǕƋƍʩ්᫾ƴǋ‫ٶ‬ƘƷ‫୿׋‬ƕλᒵƠƯƍǇƢŵƥƻƓឭƠƘƩƞƍŵ

情報案内板

今月の特集
イベント案内図書館では特集コーナーを設けて、テーマに沿った本をまとめて置いています。

①まちかどアート作品展②敬老の日特集 ほのぼの展
■開催期間
■場

■小説

９月12日㈫〜27日㈬所 ①東神楽町図書館２階展示ギャラリー

動物が出てくる小説②東神楽町図書館展示ホール■入 場 料 無料

ＨＯＣ英語の絵本よみきかせ会
ＨＯＣ（Higashikagura Omotenashi Club）による英語の絵本よみきかせ会です。
■日時

９月29日㈮

午後３時30分〜■場 所

東神楽町図書館■参加料

無料（事前申し込み不要）

おうまのおやこ
絵本よみきかせ会

図書館を特別開館します
９月４日㈪は、図書館を特別開館します。
開館時間は通常どおり、
午前10時〜午後6時です。
皆さんのお越しをお待ちしています。

おうまのおやこによる絵本よみきかせ会です。
■日

Ĳĸ

時

９月30日㈯

午前10時30分〜

９月22日㈮は月末図書整理日のため休館日とな■場 所

ふれあい交流館図書室

ります。本を返却される方は図書館裏口のブック■参加料

無料（事前申込み不要）

ポスト、またはふれあい交流館をご利用ください。

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・９月

9月

ņŗņŏŕ
ńłōņŏŅłœ

ͼαϋΠ
΃τϋΘȜ

休館日案内 つ 交流プラザつつじ館 図 東神楽町図書館

2!඾ (金)■北海道シェイクアウト（ 広報８月号：P18 ）27!඾ (土)3!඾ (土)■中央保育園運動会

28!඾ (日)つ29!඾ (月) 【敬老の日】

・

4!඾ (日)5!඾ (月)つ■すくよちのび広場（ P10 ）■東神楽町図書館特別開館（ P17 ）つ
図2:!඾ (火)6!඾ (火)31!඾ (水)■にこにこサロン★志比内（ P10 ）32!඾ (木)■子育て講座（ P10 ）■助産師健康相談（ P10 ）■ひがしかぐら健康くらぶ 運動教室②（ P12 ）8!඾ (木)33!඾ (金)■石狩川公募型樹木採取 申し込み締切（ P12 ）■東神楽幼稚園 園開放（ P13 ）9!඾ (金)34!඾ (土) 【秋分の日】

つ35!඾ (日)つ7!඾ (水)■１歳半・３歳児健診（ P10 ）:!඾ (土)■東聖こばと幼稚園 運動会■認定こども園花の森 運動会■ほくそうけん☆公開デー2017（ P14 ）21!඾ (日)■東神楽中学校 学校祭■救急の日イベント（ P13 ）■旭川空港祭り（ 広報８月号：P19 ）22!඾ (月)つ36!඾ (月)■子育て教育相談（ P10 ）図

37!඾ (火)■ぱれっと健康相談（ P10 ）23!඾ (火)■ひがしかぐら健康くらぶ 料理教室（ P12 ）■まちかどアート作品展・敬老の日特集ほのぼの展（ 〜27日 ）（ P17 ）

38!඾ (水)24!඾ (水)■わくわく教室（ P10 ）39!඾ (木)■ひがしかぐら健康くらぶ 運動教室③（ P12 ）25!඾ (木)■ひがしかぐら健康くらぶ 運動教室①（ P12 ）3:!඾ (金)■これっと健康相談（ P10 ）■ＨＯＣ英語の絵本読み聞かせ会（ P17 ）41!඾ (土)■おうまのおやこ 絵本読み聞かせ会（ P17 ）26!඾ (金)̮փࡉȆ̮ۜேͬ
̤‫̵̞̯̺̩ܙ‬〒 071-1592 北海道上川郡東神楽町南１条西１丁目
TEL 0166-83-2113 FAX 0166-83-4180
発行日 / 平成29年８月24日発行 発行者 / 東神楽町
h t t p : // w w w . t o w n . h i g a s h i k a g u r a . l g . j p

編集者 / まちづくり推進課

図図