ＪＲ成田駅 表参道側出口「新新道」の細道 と「権現山」

ＪＲ成田駅表参道側出口をでると、左側に通称「権現山」の木々や石塔が見えます。
その裏手にあたるＪＲ線路側の下り道が「新新道」と呼ばれる細道で、マキノ書店や、ミスタードーナツ側が、「新道」です
新道の入り口まずは、「新道」から歩いてみましょう・・・

至さくら
福城稲荷 ろくろくさま

西口

パスタハウス拓 麺や福一

ＪＲ成田駅
ワタナベ カバン
千葉交通駅前ビル

ﾄｲﾚ

東口

なかよしトンネル
至うえの

駅前ロータリー

新々道

権現山
交番
ﾐｽﾀｰﾄﾞｰﾅｯﾂ
至さくら
駅前ロータリー

ﾏｯｸ・・

・I LOVE PIZAA
・ニューおおのやはしらﾃﾞﾘｶﾌｪ・

お好み焼き 富婦喜・
パブスナック東洋・

大澤時計店

・ﾖﾈﾀﾞ

京成成田駅

さわらや新道表参道

旭屋商店 洋服

開運橋

東口

花崎町
至なりたくうこう

Vineria イタリアン・鷹匠

至成田山新勝寺

俗界との結界である鉄柵の狭い入口から、「権現山」に 入ってみましょう（＾－＾）
向かって右側は湯殿山神社、左側は花崎町愛宕神社です

さあ、探してみましょう！
観音さま、青面金剛碑、馬頭観音碑など

庶民のささやかな願いが込められた石仏たちがあります
人々を 悩みから救い出してくれるのでしょうか

赤い頭巾のお大師さま
成田山は真言宗智山派です
真言宗の開祖空海・お大師様が 並んでいらっしゃいます。
これは、ご信者さまから奉納されたものでしょうか
人々の篤い信仰と願いが込められているようです「不動三尊像」を種字で表した石碑
中央がが、不動明王「カンマン・おおいなる不動明王」
向かって右側脇侍が矜羯羅童子 ｺﾝｶﾞﾗﾄﾞｳｼ
気は優しく、おとなしく素直な性格。手は合掌していることが多いです
向かって左側脇侍が制多伽童子 ｾｲﾀｶﾄﾞｳｼ
活発な性格で、右手に金剛棒を持っています。
※成田山新勝寺境内にも、同じ不動三尊像種字の石碑があります。探してみましょう！

「渡辺崋山の観音大士像」
江戸時代後半の高名な絵師

明治 41 年建立

渡辺崋山 は、御存じの方も多いでしょう

これは、湯殿山権現社脇にあるもうひとつのす裏に廻って、見てみましょう

不動三尊像種字の石碑裏面で

渡辺崋山

は、江戸時代後期、三河国田原藩（現在の愛知県田原市）の藩士で、のちに、家老となり、藩のために尽くし、藩民にも大変親しまれました。幼い時から絵がうまく、二十代のときに画家として開花しました。あの坂本竜馬が生きた時代で激動の幕末を生きた画家です。

また、蘭学者の顔もあり、外国の動きを注視していて、開国・交易を主張しました。そのことが、幕府から危険人物とされ、江戸追放を受け、その後田原で蟄居しました。

崋山は、貧しい生活を救うため、絵を売って生活にあてていましたが、そのことが、幕府にふれ、最後は切腹をして果てました。・・・・インターネットより「倶利加羅竜王 ｸﾘｶﾗﾘｭｳｵｳ」
不動明王がもつ剣に、炎に包まれた龍が巻き付き 飲み込もうとしている様子を表した像です
不動明王の知識を象徴する存在です

さあ、権現山の鉄柵をでて、隣りの石積みの奉納碑を覗いてみましょう！

「赤坂日花惣講中」の石碑
江戸赤坂のお花講が新勝寺の御本尊への献花用に 1819 年に現在の表参
道成田信用金庫あたりに 畑を購入して奉納した時の記念碑です「歌舞伎役者奉納記念碑」
1909（明治 42）年。片岡仁左衛門、坂東三津五郎、尾上栄三郎、守田勘弥、中村歌右衛門・越後屋呉服店（三越）などなど」が刻まれています。女形で有名ですね。
基壇の奉納銘板には、たくさんの置屋・茶屋などの名前が刻まれ、梨園（歌舞伎の世界）の華やかさが感じられます。歌舞伎役者は伝統芸能を受け継ぐ使命を持っていますので、芸を磨くために、お座敷遊びをします。

参考：舞妓さんや、芸奴さんはお座敷でお客様に、夢を見せることを仕事としています。風俗やキャバクラなどと一緒にしてはいけません。芸は売っても身は売らずです。

参考：「梨園」の由来は中国で。唐の玄宗皇帝のまつわる故事に由来する。芸事を愛好する玄宗皇帝が梨の木を多く植えられている場所で、自ら音楽や舞踊を教えていたことから、転じてその世界を表す言葉となった。

新道は、表参道の華やかな賑わいとは違いが続く 成田山参道への 裏道 です

緩やかに蛇行する空間 心地よい坂◇エピソード◇
昔は、新道・新々道には映画館、旅館、飲み屋などが集まる歓楽街でした。
戦中戦後 駅前は 露店がたくさんあり その後 整備撤去され、そこにあった店が新道や新々道へと 移っていったそうです。（昭和 20 年 5 月このあたりで火災が発生し 184 戸焼失）
郊外に大型店舗ができたり 時代が変わり 新道商店街加入店は 現在 28 件。
昔からの店は旭屋商店、大澤時計店、東洋、ワタナベ、さわらやなどあります。
所々 歯抜けのように駐車場が増えてきたり、空き店舗があったり 人通りが少なく 商圏がなくなってしまい
また。店主の高齢化が進み 跡取り問題も大きな課題になっていると 商店街の現状を地元の方が話してくださいました。
また、なかよしトンネルができてから 一方通行の駅方面の抜け道になり 狭い道を車がスピードをだして走っていくのが怖く 歩く人には危ない道になってしまい 困っているそうです。

さてさて、そろそろ地元おすすめの老舗や居酒屋喫茶食事処を紹介しましょう！

今、新道 新々道は、「心あったかな店主が 来訪者のために こだわりをもって！」ふらっと、 立ち寄ってみませんか（＾－＾）

まずは、権現山向かいのから紹介しましょう
電話 0476-22-0789
住所 286-0033 千葉県成田市花崎町 839-30 ＪＲ成田駅より徒歩１分
ＨＰ ｗｗｗ.hashiracafe.com
営業時間 7：00～19：00
休業日 日曜日定休 ときどき月曜日休み

この店は、以前、お蕎麦屋さんでした
今は、そのお孫さんご夫婦が経営なさっています

表構えの白色木製ﾃﾞｯｷとｵｰﾌﾟﾝなｶﾞﾗｽ戸

赤い看板がとても印象的であったかい中に入ってみると、ｶﾞﾗｯと変わって、和天井や大きな梁や障子、畳の小上がりと、純和風なｲﾝﾃﾘｱ
古の成田山参詣講の看板もあります反面

ゆったり座れるｿﾌｧｰや、個性的な椅子やﾃｰﾌﾞﾙ

坪庭が眺められるｶｳﾝﾀｰ席などお好みでゆっくり・・

お蕎麦屋さん時代の日本建築をそのまま活かしてﾘﾌｫｰﾑし、落ち着いた雰囲気に、日本人の DNA がﾜｸﾜｸし懐かしさに心が和みます♪プチ情報

お店中央の大黒柱は、立派な自然木で店名の由来になっているそうです（＾－＾）

はじめて入ったのは、ﾗﾝﾁﾀｲﾑ・・
お野菜中心のｵｰﾅｰ手づくりの数々

ｽｺｰﾝ

きなものをﾁｮｲｽでき、ﾗﾝﾁ飲み物付き雑穀米など自分で好1000 円前後になりますをしてくれますﾘｸｴｽﾄにも応じてくれます
たとえば、飛行機うなりくんとか・・・・「ﾄﾄﾛと真っ黒くろすけ！」作ってくださいました・・・可愛～い！

素敵な手づくり小物も販売しています。

子供さん連れから若い人達

年配の方人などなどﾘﾋﾟｰﾀｰも多いそうです

ｵｰﾅｰは、裏道のゆったりした小路をの小町通りのようにぷらっとい魅力ある小路にしていきたいと

外国

鎌倉歩いてみた
夢を語ってくださいました

ゆっくり癒されたい方、是非、どうぞ！！

さ～て、権現山を過ぎ、右ｶｰﾌﾞ坂道を下っていくとすぐ、お稲荷さんのある所が

電話 0476-22-0969/ ｍｏｂｉｌｅ 090-3065-1521
住所 286-0033 千葉県成田市花崎町８４６ ｸﾜﾊﾗﾋﾞﾙ 1F
営業時間 17：：00～24：00 （土休日のみ 11：00～24：00）

2014 年 9 月で、開店１周年を迎えました。（＾－＾）☆・＊：・☆・－
ｱﾒﾘｶﾝﾋﾟｻﾞの特徴は、具材がたっぷり、ﾁｰｽﾞがしっかり！電気の釜で焼き上げます今、日本の 9 割はｲﾀﾘｱﾝﾋﾟｻﾞの店、薪をくめて、木の香りを生地に移して香りを楽しむのが特徴だそうです2014 年 7 月には、この店を開放し、成田市中央公民館主催「ﾋﾟｻﾞ作り親子体験教室」が開催されました
ｵｰﾅｰ自らが指導、手作りの楽しさや焼き立てピザのおいしさを伝授、大好評でした
成田ケーブルテレビでも、放映され、また、ＬＩＶＥショーや 各種イベントも開催しています
ｵｰﾅｰ三原 淳さんは、東北大震災の時、岩手県大槌町で 1 年余り泊まり込みで支援をしました
その時に出会った仲間から、店舗のﾃｰﾌﾞﾙ天板や角材の足、ｶｳﾝﾀｰの足掛け用鉄材などを ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄいただいたそうです
また、ﾄｲﾚなど扉は 経費節減のためにﾊﾜｲから手持ち品として担いできたそうです

あったかい人の絆が、この店のﾓﾉ に溢れています！！
ｶｳﾝﾀｰ前のﾃｰﾌﾞﾙは、表参道にあった外国人ｸﾙｰで賑わっていた店が新築にあたり、いらなくなった丸ﾃｰﾌﾞﾙをいただきました・・・そういえば、見たことありますね！

三原さんは地域の各サークルの開催や中高年などの居場所つくりにも店舗を活用してほしいと話されています・・日中など予約していただけば店を開けてくれるそうです・・是非、連絡を！
ピザは、種類がいっぱいでもちのり和風ピザが人気 脂っぽくなくさっぱりしたピザでうまい！

店内びっしりと、大小リュック、各種バック、買い物バック、肩掛けバックなどなど、豊富な品揃えにびっくり！
求めやすい価格のカバンが多く一見の価値のある 老舗カバン店

・・☆☆ 昔は、住んでいる町のどこかに 生活に必要な商店があり、店主と顔見知りなり 日常を過ごしました。 商店街を中心に、ひとが集まり 情報交換したり おしゃべりしたり 自然とコミュニティーができました。ぶらり 裏道を歩き 会話を楽しみながら 買い物するのもいい（＾－＾） ☆☆・・・

さて、下の写真は「新道商店街」の写真です。探してみませんか！