はばたきేǈƚƠƆ

vol.306

今月の表紙：左から、
大台
大台町佐原
台町佐原 山本莉乃
（りの）
ちゃん
（1歳）
・侑平
（ゆうへい））くん
く （8歳）
、
加藤叶愛
（とな）
ちゃん
（2歳）
・波玖
（はく）
）
くん
ん
（7歳）
（7歳）

アンパンマン交通安全キャラバン・・・・・・・・・ 2

NEWS FLASH ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
女性部 in ちいき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
家庭菜園「エダマメ」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
スマイルページ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
すまいるきまぐれレシピ「筍のペペロンチーノ炒め」・・・ 11
JA多気郡予定表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
はばたき俳壇 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14

表紙モデル
募集中

4

No.306

平成27年4月1日

ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᭉߒ޿㧋

詳しくは総務課まで☎0596-52-0121

㔚ゞߣߔߴࠅบ߇ߛ޿ߔ߈㧋（左から）多気町牧 岡和樹（かずき）くん 8歳・岡田紺空（かなた）くん 2歳・岡 のどかちゃん 12歳

育てたい夢、応援します

JA 多気郡+00_habataki4.indd 16-17

発行所／〒515-0333 三重県多気郡明和町大字坂本1240-3 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編集／総務課（毎月1日発行）

ࠨ࠶ࠞ࡯߇ᓧᗧ㧋

15/03/17 17:59

2月21日（土）明和町 中央公民館
ࡃࠗࠠࡦࡑࡦ

޽ߊߒࠀ㧋ߎࠎߦߜߪޯ
ࡃࠗࠠࡦࡑࡦ

ࠃ޿ሶߩߺࠎߥ㧋੤ㅢ࡞࡯࡞ࠍ቞ࠈ߁ࡀ㧋߁ࠇߒ޿ߥޯ

߅ߞ߈޿ߥޯ

ߎࠎߦߜߪߚߩߒ߆ߞߚ㧋⿒ߩᤨߪᱛ߹ࠅ߹ߒࠂ߁㧋ᠲࠕࡦࡄࡦࡑࡦ૕

ࡊ࡟࠯ࡦ࠻ۭ

ߺߥߐ߹ߩஜ߿߆ߥᚑ㐳ࠍ㗿޿߹ߔ‫ޕ‬ኅߦᏫࠄࠇߡ߆ࠄ੤ㅢ቟ోߦߟ޿ߡ߅ሶߐࠎߣ߅⹤
ߒߡߺߡߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᔅߕ߅ሶߐࠎߩᚻࠍߟߥ޿
ゞ߆ࠄ㒠ࠅߚࠄ‫ޔ‬ࠍߢߊߛߐ޿‫ޕ‬ᄢੱ߇⷗ᧄߦߥߞߡ‫ޔ‬ሶߤ߽቞ߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
通総務係長▲三重県松阪警察署交通一課 田中秀幸交

03 HABATAKI+00_habataki4.indd 2-3

長井雅美代表理事組合長
三宅利明常務理事

約1,000人の子どもたちとその家族が交通安全について楽しく学びました。JA共済では、未来を担う子どもたちに正しい交通ルールやマナーを身に付けていただこうと考え、「 JA共済アンパンマ
ン交通安全キャラバン」を行っています。
ショーでは、アンパンマンとバイキンマン、メロンパンナちゃん、ドキンちゃん、こむすびまんが登場し、横断歩道の渡り方や、信号の意味を学びました。
最後に握手会があり、実際のキャラクターを間近で見た子どもたちは、おおはしゃぎでした。

HABATAKI 02

15/03/17 17:58

大台東部支店管内
で年金をＪＡで受け取ってみえる方を対
象に年金友の会総会と親睦会を開催しまし た ︒約 １ ２ ０ 人 が参 加 し ︑志 摩 市 大 王
町のあがわ医院阿川茂院長を招き︑﹁たった一度の人生だから〜上手に生きる！〜
七足のわらじでいやしに挑戦〜シンガー
ソ ン グ ド ク タ ー ﹂の講演を聞きました︒
ま た ︑カ ラ オ ケ や 踊りも楽しみました︒

松阪市のフレックスホテルで農産物直売所スマイルの出荷会員で︑昨年１年間の売上が１万円以上の出荷会員を対象に研修会を開きました︒
長井雅美代表理事組合
長は︑これからもスマイルを生産者と消費者︑地域住民がふれあう拠点としていきた
いと挨拶しました︒
また︑
坂本冬休みショーを観て大いに笑ってもらい︑日ごろの疲れを癒していただきました︒● 結果（市の部）●

県庁前から伊勢市の三重県営総合競技場までの 区間 ．
１９５ ㎞ を走りました︒町の部で多気町は４ 位︑明和町は７位︑大台町は 位でした︒

JAバンク三重特別協賛
第8回美し国三重市町対抗駅伝

42

14

● 結果
（町の部）●

いよいよ４ 月１ 日からオープン
す る 施 設﹁シ ル バ ー セ ン タ ー す ま
い る﹂の 竣 工 式 が︑坂 本 神 社 の 西 川
利雄宮司によって厳かに執り行わ
れ ま し た︒小 規 模 多 機 能 型 居 宅 介 護
サービスやリハビリ特化型デイサービスなど利用者様のご期待に
お 応 え い た し ま す︒み な さ ん︑元 気な高齢者を目指しましょう！

１位 川越町
２位 菰野町
３位 朝日町10

１位 松阪市
２位 四日市市
３位 伊勢市

ＪＡ多気郡 支店の貯金窓口担当職員
が︑レベルアップのために収集した世帯の情報を元に︑その世帯に応じた商品提案を行う競技をしました︒
優勝した下御糸支店
は三重県大会に出場しました︒

生徒たちは︑多気町の伊勢いも生産者 人を相可 高 校 に 招 い て︑生 産 量 を 増 や す 方 法 や︑伊 勢 いも試食会の体験︑伊勢いもの活用法などの研究発表などを行いました︒▲優勝した下御糸支店 職員 北出彩華、
山口法寛

田 植 機 ︑ト ラ ク タ ー な ど の 大 型 農 機 具
や ︑電 気 自 動 車 や 軽 ト ラ ッ ク な ど 最 新 モ デル が ズ ラ リ と 並 び ま し た ︒た く さ ん の お 客様が来場していただきました︒

多 気 郡 管 内 の 野 菜・果 実 の 生 産 者 １ ２ ６人が参加しました︒長井雅美代表理事組合長の挨拶の後︑全農みえ園芸特産課中村厚司課長による﹁加工野菜の現況について﹂の講演がありました︒

一般農家向けの廃プラスチックを両営農センターで約５トン回収しました︒
排出した農家には倉庫が片付いてさっぱりしたと喜んでいただきました︒
回収した廃プラスチックは業者に運ばれ︑リサイクル原料になるものと︑ゴミに仕分けされ︑
適正に処分されました︒

林 勝 一 部 会 長 の 挨 拶 の 後 ︑県 の 普 及 セ ン
ター職員から︑生育状況と栽培管理方法を詳し く 聴 き ま し た ︒目 ぞ ろ え 会 で は ︑サ ン プ ルのいちごを見て︑規格やパックの詰め方を確認し︑さらにおいしく販売する方法を話し合いました︒▲JA多気郡 伊勢いも部会 園田祐一郎部会長（後列右から2番目）、三逵誼副部会長（後列右から3番目）▲多気

15/03/17 17:58+00_habataki4.indd 5

下御糸支店
斎宮支店
明星支店
本店貯金為替課38

明和地区・多気地区
農機自動車展示会開催
2月6・7・13・14日

HABATAKI 04

05 HABATAKI

12▲研究発表をする生徒

▲大台
▲明和
▲多気
▲長井組合長玉串奉奠▲竣工式の様子▲挨拶をする大台東部年金友の会支部長 山本 博さん▲坂本冬休みショーにみなさん笑顔でした

2月15日
シルバーセンターすまいる
竣工式
2月23日

● 結果 ●

１位
２位
３位
敢闘賞

平成27年度 窓口セールス
ロールプレイング大会
2月7日
ဈᧄ౻ભߺߢߔ
⑳‫ޔ‬◀明和▲展示会の様子

相可高校 伊勢いも栽培研究
発表会 生産経済科3年生７人
2月20日
大台東部支店年金友の会総会・親睦会 グリーンプラザおおだい▲多気▲平成27年度の推進事業の加工かぼちゃと加工白菜について、栽培を促す劇をする
営農指導員▲運び込まれた苗箱を明和営農セン
ターの職員がコンテナに入れました▲サンプルのいちごを見て規格を確認
する生産者

2月21日
3月10日 スマイル会員研修会 松阪

生産者大会
伊勢志摩 宝生苑
2月17日
廃プラスチック回収
多気・明和営農センター
2月15・22日
いちご中間・高温期目ぞろえ会
JA多気郡いちご部会
3月9日

女性部 in ちいき
2月19日 ミニデイサービス 奥伊勢支部

女性部が活躍！
2月16日 仕込み味噌製造 多気加工場

2月6日

ミニデイサービス 明和支部・下御糸地区

味噌・豆腐作り2月4・13・18日 宮川小学校・三瀬谷小学校▲圧力鍋で蒸した大豆に麹菌を付ける髙橋まき子女性部部長▲折り紙でこまを作りました

3月3日

らくらくネックレス作り
ふらっときてみて上御糸▲宮川小学校多気町産大豆を100％使って仕込み味噌を製造します。注文販売とJA販売用で3，200kgの味噌を作りました。女性部部員が活躍し、製造しました。

2月20日 あられ作り 明和支部大淀地区▲健康が第一。笑って暮らすことが大事です。楽しいな〜▲楽しく作りました▲とても似合っています

晩ご飯ふらっと
2月26日 ふらっときてみて奥伊勢

下御糸地区の80歳以上の高齢者32人が参加しました。参加した高齢 者たちは、下 御 糸 地 区コミュニ
ティセンターみいと会館で、助け合い組織にじの会協力会員たちの手作りのお弁当を食べました。その後、早口言葉やじゃんけんゲーム、体操、演歌、童謡、民謡を歌い、楽しい時間を過ごしました。

子どもたちが栽培し、育てた大豆を使って味噌と豆腐を作りました。黒豆と大豆で作った豆腐の味を食べ比べました。今秋にはおいしい味噌が出来上がります。

あたっても痛くない握れるボール
2月12日 ふらっときてみて丹生・西外城田

バレンタイン ハートのブラウニー作り
2月12日 ふらっときてみて奥伊勢▲三瀬谷小学校

会員が指導し らく
助け合い組織にじの会の協力会員が指導し、らくネックレスを作りました。これは布ループの中にクリスタルビーズを入れ、金ビーズを通して作りました。長さの調節も簡単にできます。

3月4日

ミニデイサービス 多気・勢和支部▲丹生▲幸せなら肩たたこ♪

波多瀬集会所で、助け合い組織にじの会の協力員
はミニデイを行いました。参加した20人の75歳以上の高齢者たちは、手作りお弁当やおやつを食べ、歌や体操、ゲームなどをして楽しい時間を過ごしました。

07 HABATAKI+00_habataki4.indd 7▲唐揚げとマカロニサラダを作りました

高齢者の世帯でももっと凝った料理や揚げ物を食べてもらおうと「ふらっときてみて」の参加者たちが夕ごはんのおかずを作りました。

▲西外城田

家の光２月号を参考に作りました。着物地なので上品に出来上がりました。

▲みんなで協力し楽しく作りました▲ハートのブラウニーとかわいいくまさんクッキーができました

バレンタインデーにちなみ、クルミを刻んだり、チョ
コを湯せんしてブラウニーを作りました。バレンタイ
ンにそれぞれ愛しい人にプレゼントします。

HABATAKI 06

15/03/17 17:58

家庭菜園
肥料が多すぎて過繁茂にならないよう、畑の

てきしん

育苗の場合

じかまきの場合

１か所に3〜4粒まく

発芽後に間引いて1本立てに3植えつけ・種まき

6摘芯

本葉5〜6枚のころ摘芯し、わき芽の伸びをうながす

2

エダマメ

堆肥

1月

2

3

培養土

4

5

6

化成肥料

7

8

9

早い栽培には砂質で地温の上がりやすい土壌を、盛夏に良品をとるには保水力のあるところを選びます。
昼夜の温度格差が大きいところほど優品を産します。土寄せは生育初期の発根をよくし、盛期からの倒伏防止のために欠かせません。最後の土寄せは開花するまでに終えるようにしましょう。収穫の適期幅はきわめて狭いので、全果の熟度をよく判断して、遅れずに収穫することがたいせつです。鳥害を防ぐには、苗で畑に植えるか、じかまきなら発芽し、葉が緑化するまでネットをじかにかけるようにします。

石灰ࠞࡔࡓࠪ㘃‫ޔ‬ࡂࠬࡕࡦ࡛࠻࠙㘃ߩ⊒↢ߦߪᵈᗧ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬⹦ߒߊߪฦ༡ㄘ࠮ࡦ࠲࡯ߩ
ᜰዉຬߦ߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬10 11 12

早どり栽培（育苗）
早どり栽培◀多気営農センター
営農指導係 三谷祐太

遅どり栽培
種まき

植えつけ

収穫

栽培方法

1か所に1本ずつ植える（畝幅、株間は育苗、じかまき共通）

育苗の場合

植えつけてから15〜20日たったころと、その10日後の2回

4

本葉３枚のころ株間が込みすぎな
いうちに定植する発芽したところ

育苗箱の場合1

育苗箱に間隔を大きくあけて種をまく

１cmほど覆土し、手のひらで軽く押さえておく

土寄せ

若すぎる

7

収穫

実の膨らみがめだち、さやを押さえると子実が飛び出すころが適期

1cmくらいの厚さに覆土する

苗づくり

畑が肥沃で茎葉の伸びが旺盛になりやすい
ところでは摘芯する

果菜類：マメ科

ダイズの未熟な若マメの状態のものを収穫し、利用するときの呼び名。タンパク質、ビタミンが豊富で、アミノ酸と糖分のバランスもよく、塩ゆでのほか、豆ご飯、和え物、いため物、揚げ物など調理の幅が広い野菜です。

栽培のポイント

草丈17〜18cmに伸びたころ、葉色がうすく
伸びが遅ければ、少量の化成肥料を株のまわりに施し、土寄せする

5〈１㎡当たり〉
石灰 大さじ3〜4杯
完熟堆肥 4〜5にぎり
化成肥料 大さじ１杯

畑の準備

肥沃度により量をかげんする

追肥

ひよく

家庭菜園

セル成型育苗の場合

簡 単に育 苗でき 、植え傷みが少ない

じかまきの場合よくできたものは伸びたわき芽にもよくさやが着き、空
ざやが少なく実が入っている

09 HABATAKI+00_habataki4.indd 9

本葉が出始めのころ、子葉が少し隠れるくらいに。半月後に第2回をセルの中に根が十分張り、引き抜けるようになったら定植する

市販の専用の土を用いる

セルトレイ（128穴）に１粒ずつ
指先で押し込み、種をまく
HABATAKI 08

15/03/17 17:58

すまいるきまぐれレシピ

スマイル

多気郡 農産物直売所【スマイル 明和店】

【スマイル 多気店】

〒515-0348
多気郡明和町中村1274
TEL.0596-55-8484〒519-2157
多気郡多気町五佐奈1147-12
TEL.0598-38-7070

年中無休（年始を除く）営業時間 9：30〜18：00

すまいるいちごフェア 2月14日（土）・15日（日）
先月に引き続き農産物直売所スマイル明和・多気両店でいちごフェアを開催しました。14日のバレンタイ
ンデーにちなみ、いちごかおり野にチョコレートを付け、たくさんの方に試食していただきました。

▫౞ߩᄢ߈ߥ޿ߜߏߢߔ‫ޕ‬ߣߞߡ߽↞ߊߡ߅޿ߒ޿ߢߔࠃ‫ޕ‬޽߹㨨޿‫ޕ‬߅޿ߒ㨨‫ޕ‬村井幸雄さん޿ߜߏᄢᅢ߈㧋※写真は１人前⠀ᩮᢱℂ㐳ߩ
ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻ࠕ࠼ࡃࠗࠬ㧋

筍づくし

調理時間

約10分

※筍のあく抜き時間は除く

材 料（2人前）・ 筍 下の部分半分
・ ブロックベーコン 100g
・ なばな（葉の部分）60g
・ にんにく 2片・ 輪切りの鷹のつめ 少々
・ 塩、コショウ 少々
・ オリーブオイル 大さじ3杯ࡄࠬ࠲ߢ߽Ἴ㘵ߢ߽1-㧋ࡌ࡯ࠦࡦ߆ࠄႮಽ߇಴߹
ߔߩߢႮߪዋߥ޿⋡ߢ⺞ᢛߒߡߊߛߐ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ߦࠎߦߊߪὶ߇ߐߥ޿ࠃ߁
ᵈᗧߒߡ‫⊕߇ߊߦࠎߦޔ‬޿߁ߜߦࡌ࡯ࠦࡦࠍ౉ࠇ߹
ߒࠂ߁‫ޕ‬

޿ߜߏᄢᅢ߈ⷫሶߢߔ‫ޕ‬߅޿ߒ޿ߨ‫ޕ‬⠀ᩮᢱℂ㐳

作り方・ 筍は繊維に沿って切るとサクサク感が出る。①

明和町のいちご生産農家村井幸雄さんのいちごハウスを見学させていただきました。

・ ベーコンも筍の大きさにそろえて切る。②・ なばなはざくっと切る。

①

ඦ೨㧤ޯ෼ⓠᅏ᭽ߣᕷሶߐࠎߩੱߢ޿ߜߏࠍ෼
ⓠߒ߹ߔ‫ৼޕ‬ካߦ߿ߐߒߊ୘ߠߟ
ណࠅ‫ޔ‬▫ߦਗߴߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬②

・ にんにくはスライスする。
弱火でに・ フライパンにオリーブオイルを入れ、んにくと鷹のつめをゆっくり揚げ炒める。
そうすることで、油に、にんにくの旨みがつく。
③ ③④

・ ベーコンと筍を入れ、中火で炒める。④・ 塩・胡椒を適量入れる。⑤⑥・ なばなを入れて完成。

ƏƴźǁȊǴȎÁధҪࠞઙ¯╯Ɗಸ㘩᧚ߪ޿ߟ߽቟ߊߡ
቟ో࡮ᣂ㞲ߥ
ࠬࡑࠗ࡞ߢߤ߁ߙ㧋㧋

⑤

160

本線
紀勢

【筍の灰汁の抜き方】鍋に水をいれ、筍と米ぬか、鷹のつめ少々を入れて落し蓋をし、沸騰してから15分〜20分
煮て火を切り、そのまま冷ます。

11 HABATAKI+00_habataki4.indd 10-11⑥

息子の克章さん

村井幸雄さん

妻の友子さん松阪多気バイパス
相可駅
多気中
多気町役場

⿒޿࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ߩࠃ߁ߥ޿ߜߏߢߔ

シャープ
ホテルエコノ
すまいる食堂
多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

自然の味処 すまいるㄘ↥‛⋥ᄁᚲࠬࡑࠗ࡞㧒ᄙ᳇㧓ਛᎹ␭೑ߐࠎ

時 昼の部11：00〜14：00、
夜の部17：00〜20：00□
休 水曜日
所 多気郡多気町五佐奈1147（定休日）□□

番地12（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800□

ඦ೨㧤ޯ㧤ᅏ᭽ߣᕷሶߐࠎߢࡄ࠶ࠢ⹣߼૞ᬺ‫ޕ‬㊀ߐࠍ߈ߜࠎ
ߣ㊂ߞߡ‫ޔ‬߈ࠇ޿ߦࡄ࠶ࠢߦ⹣߼‫ޔ‬ࡈࠖ࡞ࡓࠍ⾍ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ࠬࡑࠗ࡞ߩ߶߆‫ޔ‬Ꮢ႐ߦ߽಴⩄ߒ߹ߔ‫ޕ‬ࡄ࠶ࠢ⹣߼ߒߚ޿ߜߏࠍᐫ㗡ߦਗߴ߹ߔ‫ᦺޕ‬෼ⓠߒߚ޿ߜߏߪߘߩᣣߩ߁ߜ
ߦᐫ㗡ߦਗ߱߆ࠄ޿ߟ߽ᣂ㞲ߢߔ‫ޕ‬
HABATAKI 10

15/03/17 17:58

J A 多 気 郡予定表

4月

16 木 ふらっときてみて奥伊勢

1 水 シルバーセンターすまいるオープン

17 金 給油所ポイントデー

2木

18 土 スマイル米の日／給油所ポイントデー

3 金 給油所ポイントデー

19 日

4 土 給油所ポイントデー

20 月 営農巡回日

5日

21 火 スマイルポイント2倍デー

6 月 貯金感謝デー

22 水 ふらっときてみて西外城田

7 火 スマイルポイント2倍デー／ふらっときてみて上御糸 23 木
8水

24 金 給油所感謝デー

9 木 ふらっときてみて丹生25 土 給油所感謝デー／スマイル明和創業祭

給油所感謝デー／スマイルたけのこ祭り（たけのこごはん
10 金 振る舞い）26 日（本店 10：00〜16：00）／
11 土 給油所感謝デー／ローン相談会
27 月 貯金感謝デー
スマイルたけのこ祭り
12 日 スマイル明和 木琴堂天然酵母パン販売（12：00〜） 28 火 スマイルポイント2倍デー／スマイルお肉の日

13 月

29 水

14 火 スマイルポイント2倍デー／スマイル塾

30 木「協同の力」で築きます！
多彩な農業・元気な地域 ンター
３月５日 津市 三重県総合文化セ

あぐり
Agri-File

ファイル

三重県では担い手経営をはじめ、多くの家族農業者が、多彩な農畜産物の生産販売を通じて、地域の食料を確保し、地域社会のセーフティネットにも貢献しつつ伝統文化を守り続けています。元気な家族農業を持続し、地域農業を盛り上げ、次代の食と農をつなげていく活動を発起するためJAグループ三重と組合員、関係機関の代表者が集いました。
JA多気郡からは大台町下真手の西村直人さんが、「最高級の松阪牛ブランドを守るために」と題し、家族農
業・地域農業 の取り組み報告を行いました。 ਇ⍮Ἣ㧒ߒࠄߧ޿㧓ߣ㕍ፉߺ߆ࠎ߇ࠃߊᄁࠇ߹ߒߚ

ᚻ૞ࠅࡑࠬࠢ࡮ᏓᏲሶࠍ⽼ᄁߒ߹ߒߚ

15 水

理事会だより
第１号議案
平成26年度監事監査「Ⅱ．主要な改善を要する事項」に対する顛末報告書について

住宅ローン相談会のお知らせ
皆様
気軽 ご相談多皆様によりお気軽にご相談いただけるよう、JA多気郡では下記の通り住宅ローン相談会を開催いた
します。現在ご利用中の住宅ローン借換えをお考えの方を応援いたします。
その他新築・購入やリフォーム等もお気軽にご相談ください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。尚、ゆっくりとご相談いただけるよう、事前のご予約をお勧めいたします。

開催日時：平成27年4月11日（土）開催時間：10：00〜16：00
開催場所：JA多気郡本店融資課※ご予約いただきますと優先的に相談を承ります。事前のご予約がないお客様におかれま
しては、お待ちいただくか、改めて相談時間の調整をさせていただくことがございますのでご了承ください。※当日都合がつかない、開催時間外、他の日時を希望したい等要望がございましたら個別に承ります。※相談会の詳細、ご予約は、JA多気郡本店融資課へお問い
合わせください。

〈お問い合わせ先〉
JA多気郡本店融資課

13 HABATAKI+00_habataki4.indd 12-13☎0596-52-0122

JAバンクではじめよう！
春のわくわくキャンペーン実施中！

農 産 物直売所スマイ
ルからの出店

店
奥伊 勢ふらっとほーむからの出

固反対
アグリマンショー 国益・聖域なきTPP断߰ࠇޯ㧋߰ࠇޯ㧋ߺ࡮߃࡮ߌ࡮ࠎ㧋㧋

期間：平成27年5月31日（日）まで
JAバンクで新規に給与振込・JAカード・マイカー
ローンをご契約いただくと、

松下奈緒 JAバンクオリジナル
QUOカードをプレゼント！
詳しくは最寄の支店へお問い合わせください。

ＪＡで年金を受け取ってみえる方（JAに指定替えしていただける方）にうれしいお知らせ
三重の美味しいものプレゼント!
【期間】
平成27年4月1日（水）〜5月29日（金）【対象商品】
スーパー定期1年以上【預入金額】
新規100万円以上（1口）
三重県内で生産されている
美味しいもの20商品の中からお選びください。詳しくは
JA多気郡の年金お受け取り口座がある店舗へお気軽にお問い合わせください。

応援団による
三重大学 体 育 会
演舞
三重県農業応援衛会長
JA 三重中央会奥野長

家 族 農業・地 域 農業 の取り組み報
告を行う
西村直人さん㘩ᢱ⥄⛎₸ࠍ਄ߍ߹ߒࠂ߁

ࠍਃ㊀⋵ߪ⚛᥍ࠄߒ޿ᚲߢߔ‫ߥޘ⦡ޕ‬ᨐ⩿
㧋
߁
ࠂ
ߒ
߹
ߦߒ
ర᳇
ᩱၭ࡮⽼ᄁߒߡਃ㊀⋵ࠍ
鈴 木 英 敬 三 重県知事

長井雅美代表 理事組合長

߇ࠎ߫ࠈ߁㧋߇ࠎ߫ࠈ߁㧋߇ࠎ߫ࠈޯ㧋
日本農業表彰式 食の架け橋の部・奨励賞
すし工房なばな 伊藤さなゑさん

洋一氏から組合連合会永富
三重県漁業協同ジーへの応援メッセ
農業・農家・JA会 場 の様 子

ガンバロウ三唱

HABATAKI 12

15/03/17 17:58

はばたき俳壇

明和

明和

明和

西池上

下真手

内座

山大淀

金剛坂

小林

谷村

山本

西村

西口

大田

良子

まき

桑垣内

恭廣

三和子

岩生

英子

豊子

千鶴

北村 純一選

大台

田中

松田

透洲

照美

多気

金剛坂

湯浅

努

田中

多気

東池上

勝村

相可

明和

下真手

筒井

多気

葛湯吹く母の口許ありありと

多気

上野

洋美

大喜多

直子

熱々の葛湯のほの甘さに思い出す︑
枕辺で葛湯を吹き冷ます母の優しさ︒
心に温かい一句︒

大台

牧

大西

一郎

かず

明和

高奈

村林

治徳

西口

多気

下三瀬

小栁

まさ子

大淀

大台

色太

里見

明子

明和

大台

下出江

辻

美恵

春を待たず冬の暖かさに咲き始めた早梅に夜は一転容赦ない寒風︒
可憐な花に心寄す佳句︒

多気

金剛坂

加藤

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。

早梅に風の荒ぶる今宵かな

多気

大淀

瀬田

幸子

明和

山大淀

下三瀬 中西

明和

有爾中

つる

♦
♦♦
♦

大台

明和

谷

昌子

♦
♦♦
♦

節分や孫描く鬼のかわいさよ

明和

薗

中村

和美

栄子

大台

上野

三鈴

久枝

明和

西岡

஋
‫ێ‬

髙橋

正解者の中から３名様にトマト
プレゼント!

上野

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

土屋

地 産 地 消はばたきクイズ0120-20-2442へお気軽にお問い合わせください。

明和

葬儀に関して詳しくは、

JA多気郡葬祭課 ☎0596-52-2442

ȹ
ȥ
ɚ
ɣ

多気

葬儀受付時より担当者が見守ります。
・ 白木祭壇一式 祭壇菊造花脇飾り段１対 祭壇用盛物 アレンジフラワー 棺花・ 門前燈等の外飾り一式
・ 司会者 放送器具一式（通夜、告別式）【司会者セットプランの利点】
1. 喪主家が安心してご葬儀に臨んでいただけます。
2. お手伝いの方々の負担が軽減できます。
まごころのこもった葬儀ができるよう
3. 葬儀の進行がスムーズに行えます。
JA職員がお手伝いします。

ᄆ
Ɉ
త
Ɉ
Ȥ
ɉ
ȳ
ᦵ
༳
ഁ
ȱ

♦
♦♦
♦
豆まきの鬼の面を描いたのでしょう︑
無邪気な子供の優しさとそれを見守る温かな大人達︒

自宅葬、公共施設でのご葬儀のプランのご紹介
花祭壇に司会者 セット価格 238,000円（税込）

葛湯吹く華やか色の浮かぶなり
ふうふうと葛湯のみのみひと休み
くず湯つぐ湯のみだきしめ暖をとる
幸せを感じて憩ふ葛湯かな
枕辺に湯気たゞよいし葛湯かな
冬の夜の葛湯滋養と砂糖入れ
しんしんと夜更けに母の葛湯かな
眼を閉じて亡き母想う葛湯かな
病身を育ててくれし葛湯かな
早梅は香り気高くつめたそう
早梅や湯気立ち昇る朝稽古
早梅や吠えない犬と瞳あふ
早梅や病みし心にしみ通る
早梅の強き意志持ち寒に勝早梅や甥も思春期ニキビ面
早梅の香り一枝持ち帰り
梅一枝供華に手折りて姥車
盆梅や車椅子押すヘルパーさん
うすらい
ささやける田の薄氷の水の音
みぞれ
寒の雨里は霙で山は雪
くりやまど
立春の光やわらか厨窓
柊を挿す手に刺激覚えけり
日に日にと春のけはいか鳥の声

選者吟

虹のホール通信

♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦ ♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦ ♦
♦
♦
♦
♦
♦

今月の課題（恋猫・山笑う 他当季雑詠） 〒515-0333 多気郡明和町大字坂本1240-3 JA多気郡はばたき俳句教室

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる
言葉は何でしょうか？
1

5

8

17

12

②銭湯の服を脱ぎ着する所

E
6

13

A
2

11

9

C
3

7

16

4

D
B

C

D

E

●応募方法●①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、〒515-0333 多気郡明和町大字
坂本1240 - 3 JA多気郡総務課までお送り下さい。尚、当選者は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

応募締切 2015年 4月20日（月）+00_habataki4.indd 14-15⑧牛や馬がはみます④火遁（かとん）の●●●を使う忍者⑨電球をねじ込みます⑥お坊さんが着ます⑪ぴったり息が合うことを●●●の呼吸といいます⑨商品などをしまっておく建物⑩伏見●●●●●や万願寺●●●●●はブランド京野菜に指定されている●●●●●です⑮レバーと炒めたりギョーザに入れ ⑪粗末な家のことたりする葉野菜⑬田んぼや池にすむ巻き貝

1015 HABATAKI③百聞は●●●●に如（し）かず⑭たるにはめますBA⑦天ぷらを●●に付けて食べた⑫履き物を入れておく家具

14

答え

読者コーナー
おもしろ川柳①漢字では石楠花、石南花などと書く花⑤函館、神戸、長崎は美しいことで有名 ②自動車を数えるときに使う言葉

15⑯押したり引いたりして開けます⑭和装の際の靴下？

⑰ペちゃくちゃと楽しむもの⑯体には羽毛が生えています

エダ イブ スキヒ シ モチ イ ロ
メ ノ カ ソク
ホ シ ブド ウ
オ ワ リ バ ニ 先月号の答え
ケ イ カン ザシ A B C D
シロザケ
サ ト イ モ ルビ
6

1

12

9

8

2

16

࡮ሶߣ⺰⼏ቊ߇๧ᣇߢᒝ޿ߥ޼
࡮㐳↢߈ߒᐕ₹߽ࠄ߁りߣᚑࠇࠅ࡮ఱᕁ߰ᒉ ߅ߣ ޿ߡሜߒ↢߈߇޿ࠍ‫ޓ‬‫ޛޓޓޓޓޓޓޓ‬᣿๺↸‫⷏ޓ‬ญᚽഥߐࠎ‫ޜ‬࡮ᚑੱߩቊࠍߓࠈߓࠈᇾ߅ߎࠆ
࡮౎ච〝ߔ߉ߜࠂߞߣߒ߾ࠇߡ㏜ߺࠆ
࡮⿷⣶ߩ޿ߚߺߦߚ߳ߡ੹ᣣ߽ή੐‫ޓ‬‫ޛޓޓޓޓޓޓޓ‬ᄙ᳇↸‫ޓ‬㜟ᯅਃ㋈ߐࠎ‫ޜ‬

13

B

A

11

7

࡮਻චߣߡ⑳߽ᅚࠃวߖ㏜‫ޛޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬᣿๺↸‫ޓ‬ㄞ߹ߐሶߐࠎ‫ޜ‬

17

3

4

10

14

D

5

࡮ᅚᚱߣᵄ㘑┙ߡߡή⸒ᦺ
‫ޛޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᄢบ↸ᄢ⷏㊂৻ߐࠎ‫ޜ‬C

15

おもしろ川柳募集

お孫さんや、ご夫 婦などいろいろな出来事を川柳にしてお送り下さい。〒515 - 0 333 多 気 郡 明 和 町 坂 本124 0 - 3
JA多気郡本店企画総務部総務課まで↥ᬺഞഭ⠪⴫ᓆᄢ⷏ࠃߒߐࠎ‫ޔ‬ߔ߫ࠄߒ޿ߢߔ‫ޕ‬ᾲᗧ߇ࠃ߆ߞߚ‫ޕ‬‫ޛ‬ᄢบ↸*ߐࠎ‫ޜ‬࿾రࠗ࠴ࠧᩱၭㄘኅߩᣇ߇಴
⩄ߐࠇߚࠗ࠴ࠧࠍቊߚߜ߇߁ࠇߒߘ
߁ߦ㘩ߴߡ߹ߔ‫ޛޕ‬ᄢบ↸;ߐࠎ‫ޜ‬

Hさんありがとうございます。子どもたちが自分で育て、楽しく収穫した野菜。その野菜の自然の甘さや新鮮さはきっと大人になっても忘れ〈総務課〉
ず心に残ることでしょう。

Yさんありがとうございます。どれも甘くて美味しいですね。いちご農家さんが 丹精こめて作ったいちごをたくさん食べて幸 せを感じましょう！〈総務課〉╙࿁ᣣᧄㄘᬺ⾨ฃ⾨߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ߧ߹ࠁߚޕ‬ദജߪ߈ߞߣ
ႎࠊࠇࠆߩߢߔߨ‫ޕ‬ാ᳇ߠߌࠄࠇ߹
ߔ‫ޛޕ‬ᄙ᳇↸+ߐࠎ‫ޜ‬ߔ߹޿ࠆ㘩ၴߦ޽ࠆሶଏ↪ߩ޿ߔࠍჇ߿ߒߡ߶ߒ޿‫ࡌ߫ࠇ߈ߢޕ‬࡞࠻ઃ߈ߩࠍ‫ޛޕ‬ᄢบ↸0ߐࠎ‫ޜ‬

Iさんありがとうございます。地元自治会
では教育活動も盛んに行われています。
また後継者研修も予定されています。丹
生営農組合さんが作った金時生姜の佃煮はとても美味しいです。スマイル多気。総務課〉
で買ってみてくださいね〈ᦨㄭ⇌ߢᄢᩮߩ਄ߩ⪲ߛߌಾࠅ⪭ߣߒߡ޽ࠆߩࠍ⷗߆ߌ߹ߔ‫ߥޕ‬ߗߥߩߢߔ߆㧩‫ޛ‬ᄙ᳇↸-ߐࠎ‫ޜ‬
Kさんありがとうございます。
大
根の葉を付けたままにしておくと葉のほうに大根の栄養が吸い上げられてしまうからです。
スマ
イルでは生産者さんに直接質問したり、美味しい調理方法を聞くことができますよ。
〈総務課〉

Nさん貴重なご意見をありがとうございます。今後の検討材料とさせていただきます。
〈営農資材課〉

ࠬࡑࠗ࡞ߐࠎߩ㊁⩿࡮ᨐ‛ߪ቟ᔃߒߡ
޿ߚߛ޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ㄘኅߩ⊝ߐࠎߩദജ
ߛߣᗵ⻢ߒߡ޿߹ߔ㧋‫ޛ‬᣿๺↸*ߐࠎ‫ޜ‬
Hさんありがとうございます。店
頭に並んだ野菜や果物は地元の生産農家さん、一人ひとりのこだ
わりと自信のあるものだと、取材に出るようになって気づきました。ぜひこれからも身近な生産者さんの新鮮でおいしい野菜と果物を食べて健康で楽しく過ご〈総務課〉
しましょう。

HABATAKI 14

15/03/17 17:59