社会福祉法人 魚沼市社会福祉協議会

ともに認め、たすけあい、かがやき 続ける夢 と 安 心のまちづくりです !

第46号
平成28年
３月25日発行

１月23日

第７回魚沼市ボランティア大会
魚沼市小出郷文化会館

目次○社協会費のお礼 … ２P
○ふれあい講座の開催 他 … ３P
○成年後見制度講演会及び就職準備セミナー 他 … ４P
○ボランティア情報 … ５P
○地域の頑張り屋さん 他 …… ６P

表紙
写真

受賞された皆様
地域福祉の推進にご尽力いただき誠にありがとうございます。
ますますのご活躍をお祈りいたします。
（関連記事／5ページ）

看護員募集中この社協だよりは、赤い羽根共同募金配分金で発行しています。

詳しくは2ページへ

社協会費納入にご協力ありがとうございました。
一般会員

種別

特別会員

地区

会員数

金 額

堀之内地区

2,052 件

2,095,000 円

小 出 地 区

2,793 件

湯之谷地区

計

金 額

会員数

85 件

238,000 円

2,137 件

2,333,000 円

2,799,000 円

163 件

628,000 円

2,956 件3,427,000 円

1,414 件

1,431,000 円

31 件

64,000 円

1,445 件

1,495,000 円

広 神 地 区

1,623 件

1,804,000 円

59 件

157,000 円

1,682 件

1,961,000 円

守 門 地 区

777 件

819,000 円

16 件

40,000 円

793 件

859,000 円

入広瀬地区

332 件

332,000 円

16 件

60,000 円

348 件

392,000 円

合 計

8,991 件

9,280,000 円

370 件

1,187,000 円

9,361 件

10,467,000 円

前年度

9,064 件9,369,100 円

375 件

1,182,000 円

9,439 件

10,551,000 円前年度比

99.2％

99.0％

98.7％

100.4％

99.2％

99.2％

◎実績合計

会員数

（２月 29 日現在）

9,361 件

10,467,000 円

・法人運営事業・成年後見支援事業
・日常生活自立支援事業
・生活福祉資金貸付事業・小口資金貸付事業
・ボランティアセンター事業

社協の会費納入に多くの市民の皆さまや企業の皆さまからご理解とご協力いただきありがとうございました。また、とりまとめにお力添えをいただきました区長、嘱託員、班長など多くの皆さまに厚く御礼申し上げます。
住民主体の活動による新しい助けあいの仕組みをつくっていくことがますます重要視されている現在、本会でも「誰もが安心して暮らせるまちづくり」をめざし、様々な地域福祉活動に取り組んでいます。そして、会費は社協の運営に欠かせない大変貴重な財源です。
今後とも魚沼市社会福祉協議会の行う事業に、ご理解とご協力いただきますようお願いします。
平成 年 月 会長 櫻井 伸一

会費を財源とした実施事業の一部金 額283

ボランティア講座実施中

法人会員の報告
前回の社協だより（1 月 25 日発行）
以降、法人会員に加入いただきました。
ありがとうございました。

【小出地区】（敬称略・順不同）
NPO 法人れんれん友の会、
株式会社魚沼山六屋本店、クリーニングニューワタナベ小出阿達店、
星野工業株式会社部品部、有限会社深雪商事、あづまや、オレンジアート、かずえ美容室、
CoCo、そば処富永、Hair ism

看護員募集中～福祉系で働きたい看護員募集～
介護福祉課では「思いやりと笑顔の介護で地域福祉を支えます」を経営理念に掲げ、自分が望む場所（住まい）で、その人らしい暮らしが送れるように、日々サービス提供に心がけています。
勤務先はデイサービスセンターでのお仕事となり、日中のみの仕事で夜勤等はありません。高齢者と楽しく過ごし地域にあふれる笑顔を共に創りませんか？
詳細は、直接総務課にお問い合わせください。何時でもご応募お待ちしています。

うおぬま社協だより 2

3 「地域の茶の間」をつくってみたい！

・地域の茶の間の運営

7 災害ボランティアセンター ～しくみと役割を学ぶ～

・災害時のボランティアセンター設置について
8 こころとからだで覚える福祉学習体験・高齢者疑似体験・車いす体験・アイマスク等…
9 介護保険制度の内容を教えて・介護保険制度の概要

10 必要な介護サービスを上手に利用する為に・ヘルパー（訪問介護事業）
・デイサービス（通所介護事業）
・ケアマネージャー（居宅介護支援事業）

11 おうちで出来るらくらく介護 ～知って楽する介護実践～

・介護の豆知識

私のあんしんのノート「あいぶっく」“その人らしく生き、大切な人へ思いを残す”

意思が伝えられなくなった時や亡くな っ た 時 の た め に、 こ れ ま で の 自 分 を振り返り、この先の願いを書き記す“ あ い ぶ っ く ”。 人 生 の 履 歴 書、 最 期の自分の企画書といって良いでしょう。
“あいぶっく”には「わたしのこと」
や「 わ た し の お 付 き 合 い 」「 子 ど も の頃のこと」など自分を振り返る内容や、これから起こるかもしれないことに備えて「介護が必要になったとき」や「葬儀について」などを記入できるようになっています。

食材提供のお願いふれあい
にっこり弁当地域福祉課 ☎ 792-8181

社協で行っている配食サービスの食材として、多くの方からお米、大根、かぼちゃ、里芋、
ほ う れ ん 草、 キ ャ ベ ツ、 白 菜 等 を い た だ き ま した。 今 後 も 配 食 サ ー ビ ス の 食 材 と し て、 皆 様 から の ご 提 供 を 受 け 付 け て お り ま す。 お 近 く の 支所までお持ちいただければ幸いです。

私のあんしんノート「あいぶっく」は１冊 300 円で販売しています。

新 し く 行 い ま す・共同募金のしくみ

ふれあい講座2 自分の町を良くするしくみ ～共同募金のつかいみち～～ふくしの宅配便～
ふれあい講座ってなに？
町 内 会 や サ ー ク ル・ 団 体 等 か らの ご 要 望 に 応 じ 担 当 職 員 が 講 師 と な っ て、 皆 さまの地域や会場で講座を開催する事業です。

・ボランティアのこころとは？
・ボランティア養成講座
6 ボランティアについて学ぶ！

ご利用ガイド

けんりようご① ご利用いただける方
魚沼市内に在住、通勤または通学されている方で、おおむね５名以上のグループや団体です。ただし、営利を目的とするものは除きます。

② ご利用の日時は？

上記以外の講座はご相談ください
12 リクエスト講座

年末年始の休日を除く日の午前９時～午後９時までの間で、１講座 分から１時間程度です。

申込されたグループで準備をお願いします。

③ 会場の確保と設営は？
④ 申込方法は？
開催希望日の遅くとも２週間前までに、総務課へお知らせください。その後日程調整を行います。

⑤ その他

総務課
ＴＥＬ ７９２ ８- １９１
ＦＡＸ ７９２ ８- ８１２

3 うおぬま社協だより

・成年後見制度とは？
・日常生活自立支援事業とは？
・『あいぶっく』の活用方法
4 みんなで考えよう権利擁護

・生活困窮者自立支援制度とは？
・貸付事業（小口、生活福祉資金）について生活に困っている人を支えるしくみ～あんしんな暮らしのお手伝い～
5

講 師 派 遣 料 は 無 料 で す。 た だ し、 会 場 の 使 用 料 など講座に要する費用は申込者の負担とします。
申込先

1 社会福祉協議会ってどんな団体？

・社協の概要・社協会費の概要とその流れ

容内
メニュー（講座名）№

30

成年後見制度など学ぶ
けんりようご

提供件数

登録者数

10 件

63 件

27 名

1月

３件

25 件

３名

2月

０件

0件

０名

計

13 件

88 件

30 名

フードバンク魚沼

フードバンクは、事前に登録いただいた協力員から、提供してもらった食材を、食べるものがなく困っている人にお届けする、支えあいの仕組みです。

ご協力ありがとうございます

協力員を募集しています。

お問い合わせ／生活支援係 ☎ 792-8181①３月５日
社会人基礎力、コミュニケーションスキル
②３月 日
自己理解、キャリア形成の６つのステップ③３月 日
仕事理解、ＶＰＩ職業興味検査④３月 日
応募書類作成、面接対応のポイント

実施日・内容就職活動に行き詰っている方の、就職への一歩を応援するセミナーを開催しました。
キャリアコンサルタントが講師となり、働くことの意義から、実際の就職活動の方法までを学びました。

就職準備セミナー

6月～12月

協力員

依頼者

権利擁護事業の普及啓発中
１ 月 日、 県 立 小 出 特 別 支 援 学 校 で Ｐ
Ｔ Ａ 進 路 研 修 会 が 開 催 さ れ、「 日 常 生 活自立支援事業」と「成年後見制度」について 説 明 さ せ て い た だ き ま し た。 こ の 研 修会 は 同 校 の Ｐ Ｔ Ａ が 主 催 し、 子 ど も の 将
来 の 生 活 を 考 え、 保 護 者 と 地 域 の 各 関 係
機関が一緒に学ぶために企画されました。

人で実施しました。

みはえ月!!

校長先生や進路指導の先生とお話をする時間をいただきました。
その中で「子ども達が卒業後、実際に日常生活自立支援事業を利用している」「安心して生活していくためには必要な事業で す ね 」 と お 話 し さ れ、 権 利 擁 護 に 係 る事業の必要性を感じられていました。
また、福祉・保健・医療関係者等を対象に、成年後見制度の基礎知識・実務を学ぶ
講 座 を ３ 月 日、 小 出 ボ ラ ン テ ィ ア セ ン
14

ターを会場に参加者

成年後見制度活用講座 南魚沼市 黒岩海映弁護士
による熱のこもった講演

両親を亡くした 代の知的障がいのある 方 が、 成 年 後 見 制 度 を 利 用 し た 事 例 を紹 介 し な が ら、 預 貯 金 の 管 理 や 福 祉 サ ービスの利用契約などの支援内容を説明しました。
研修終了後には、「成年後見について、 手 続 き や 費 用は？」「 歳になった ら、 成 年 後 見 制
度はすぐに必要？」などの質問もあり、参加された保護者

41

30〜食がつなげる支えあいの地域づくり〜
1219

26の皆さんが熱心に研修されていました。

渡辺主任による小出特別支援学校での説明

2220

うおぬま社協だより 4ボランティア情報
魚沼市ボランティア大会
第７回「魚沼市ボランティア大会」を１月 23 日に魚沼市小出郷文化会館で開催し、市内のボランティアの皆さまをはじめ、400 人の皆さまからご参加いただきました。
この大会は、ボランティア活動の発展と相互の親睦を図り、地域ぐるみでの「支え合い・助け合い」を推進するとともに、地域福祉の推進に貢献された方々を表彰することを目的に、市ボランティア連絡協議会と一緒に開催しました。
式典では、市ボランティア連絡協議会五十嵐恒子会長より、個人 45 人と、１団体に表彰状が授与されました。
また、市ボランティア連絡協議会の星昌夫理事より大会 五十嵐恒子会長（左）より表彰を受ける星野 惇様
宣言が読み上げられ「あちこたねえ おらがいるぜ！」を合言葉に参加者全員で今後のボランティア活動の輪を広げていくことを誓い合いました。
第２部の記念講演では、一般社団法人新潟県労働衛生医学協会常務理事の大西金吾先生より「感動・爆笑・夢づくり」と題してお話しいただきました。
健康の大切さや生きがいづくり、長生きの秘訣など、ユーモアを交えながらお話ご講演いただいた大西金吾先生 しし、会場は笑顔と笑い声で包まれました。参加された皆さんは、大西先生からたユーモアを交えた 90 分
くさんの“元気”と“力”をいただきました。

表彰を受けた方 （敬称略・順不同）

個人の部

井口 照子
上村 ハナ
中村 厚子
小幡恵美子
覺張 テイ平澤寿美枝
穴沢 恵子
井口 和子
井口宏
石崎 サワ
小川 イツ
小幡 チヨ

堀之内
堀之内
堀之内
堀之内
堀之内
堀之内
小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

櫻井 ハナ
住安 孝夫
橘昌子
武藤 光佳
荒井かよ子
井口 昭三
井口 睦子
伊藤郁
小熊スミ子
櫻井 タケ
櫻井 洋子
高野 輝代

出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

小出

田中 千代
松原 トシ
星勝美
星孝司
星野惇
目黒 敏子
山之内廣一
渡辺キヨ子
星ミヨ
星幸枝
星野アヤ子
山内 勝代

小山之内由利子
佐藤サダ子
菊川 礼子
関矢 幸子
関矢 ユキ
山之内ノブ山之内ヌヰ
高橋ミサヲ
浅井 典子

出湯之谷
湯之谷
湯之谷
広神

広神

広神

守門

入広瀬

団体の部

栃の実会

入広瀬

ボランティア講座を開催しました

75

高齢者の心と体の基礎知識

23

テーマ

「ボランティアには興味があるけどなかなか」という皆さん、忙しくて時間が取れない ･･･
手軽にできる活動から始めてみませんか？

使用済みテレホンカード・プリペイドカード

知的ハンディキャップ問
題の社会啓発活動に活用されます。

ペットボトルキャップ

８６０個で子ども一人分の ワ ク チ ン に な り ま す。
その他障害をお持ちの方の支援にも活用されます。

本会が扱っている物をご紹介します！

使用済切手

発展途上国の保健医療の援助に活用されます。

未使用ハガキ

視覚障害をお持ちの方の福祉増進に活用されます。

外国のコイン開発途上国の子どもたちの生命と健康を守るために活用されます。

皆さんのご協力をお待ちしています。

5 うおぬま社協だより出小ボランティア講座を２月 日に開催し、傾聴ボランティ
アと地域の茶の間運営スタッフの皆さん 人の参加をいただきました。
講師を本会介護福祉係長が務め、高齢に伴う体や心の変化 を わ か り や す く 講 義 し、 参 加 者 の 皆 さ ん は 熱 心 に 聞 き入っていました。
参加者からは「人の体の仕組みや気持ちの持ち方を知ることができました。」「盛り沢山の講座でもっと長い時間聞き た く な り ま し た。
」「わかりやすい説明で、大変参考になりました。」といった声がありました。
最 後 に ボ ラ ン テ ィ ア 同 士 で 感 想 を 話 し 合 い、 有 意 義 な 講座となりました。

収集ボランティア

小福祉関係団体紹介
NPO 法人【主な活動】

風小僧◆配食サービス調理◆入広瀬災害ボランティア◆日常生活自立支援事業
・生活支援員大栃山

畑や鉢植えなど、育てることが趣味の浅井さん。卓球サー
クル『ＰＰＫ』（ピンピンころりん）に所属し、毎週体を動かすことも欠かさず、抜かりはありません。
そんな浅井さんがボランティアを始めたのは、まだ勤めていた平成 年です。仕事上、社協と関わることが多く、ボランティア活動を「やってみようかな！」と参加してみたことがきっかけとなりました。配食サービスの調理を続けて感じていることは、皆と一緒に作ることで楽しく料理の勉強ができ「こんなことも出来るんだ！」という発見があ る そ う で す。 ま た、 活 動 で 得 た い ろ ん な ア イ デ ィ ア を自宅で試してみることも楽しみのひとつと話してくれました。
趣味やボランティアなど充実した毎日を送りながら、入広瀬地区を盛り上げていただいています。

浅井 嘉代子さん

14「地域の茶の間」で作った“オリジナルかるた”

問合せ先：☎ 793-7755
Facebook：https://www.facebook.com/npokazekozo

地域の頑張り屋さん“風小僧”は、2010 年に認証を受けた、入広瀬地区にある特定非営利活動法人です。
主な活動内容は、古民家再生や田舎暮らし体験ですが、2014 年から開始した『ツリークライミング体験』では、魚沼の自然と地形、四季を活かした自然体験を企画し大変好評を得ています。また、修復した民宿『手仕事てほどき館』では、地域の茶の間、農業体験など地域に根ざした活動を行っています。
地域社会の活性化を目的にしている“風小僧”が、今年の4 月より『越後ハーブ香園入広瀬』の指定管理を受けます。
ますます活動の幅が広がっていくので、最新情報は”フェイスブック”でチェックしましょう！

善意の寄附

介護の豆知識④
退院後を見据えて入院中の高齢のご家族が、退院してくる時慌てないために、寄附金善意のご寄附をありがとうございます。大切に使わせていただきます。
平成 28 年２月 29 日まで
堀之内

小川秀行

様

5,000 円小出

匿 名様

5,588 円守門

匿 名様

2,000 円新潟市

匿 名様

400 円

堀之内

鈴木扶美子

様

白菜

小出

匿 名様

じゃがいも広神

和田 隆英

様

タオル用を、介護保険サー

堀之内

鈴木扶美子

様

白菜、糸うりビスで利用したい場

湯之谷

五十嵐太一

様

お米、介護用品

１月

家に帰ってくるまでに何をしておけばよいのでしょうか。高齢者は寝たきりの生活をすることで、若い人に比べて「全身の筋力低下」「認知症の発症や進行リスク」が高まります。
うなことが１人で出来るのか等、大まかにでも考えてみましょう。退院後の生活に不安がある場合は、病院の医師や看域包括支援センター、ケアマネージャー（介護支援専門員）に相談しましょう。福祉用具の貸与や購入、住宅改修工事費

１

月

護師、リハビリスタッフ、医療ソーシャルワーカー、市の地寄附物品

帰る家の、玄関の出入り、トイレ、お風呂、寝起き、このよ合は、対象の条件や事前の手続きがあります。入院になった時から、退院後を見据えて準備しておくと安心です。

うおぬま社協だより 第 46 号
発行日／平成 28 年３月 25 日

本会代表メールアドレスが新しくなりました
新 E メールアドレス

uo-shakyo@uonuma-shakyo.or.jp【発行】社会福祉法人魚沼市社会福祉協議会〒 946-0011 魚沼市小出島 1240 番地２ TEL 025-792-8191 FAX 025-792-8812
E メールアドレス uo-shakyo@uonuma-shakyo.or.jp ホームページ http://www.uonuma-shakyo.or.jp/

うおぬま社協だより 6