財団法人千葉県文化財センター

発利Jl;
諸 お 持率忍剛 山

理 事 長 奥 山浩

(千葉県教育委員会教育長)

千葉県は、自然環境に年になろうとしていますが、この間の調査活も恵まれ、数多くの貴重動とその学問的成果に比して、業務内容等にな埋蔵文化財が残されてついては、いまだ、一般県民に広く周知されいます。その反面、全国ていないのが現状であります。

創刊号によせて知的世界へのいざない
元専務理事鈴木武次
文 化 財 セ ン タ ー が で き て 約20年 。 広 報 紙 の元常務理事 植松震
埋蔵文化財が全国 一の宝庫と言われる本県において 、昭和 49年 11月、開発に伴う遺跡の調創刊は、まことに時宜をえた企画です。
縁 の 下 の 力 持 ち み た い な 文 化 財 セ ンタ ー の査と研究事業を実施する機関として、全国にでも 有 数 な 大 規 模 開 発 がこのため、本年度からは、これまで以上に仕事の内容を広く知ってもらう、またその仕魁 け 千 葉 県 文 化 財 セ ンター が 設 立 さ れ て 1
8年、推進されている県でもあ埋蔵文化財普及事業を充実させるべく各種の事 の 成 果 で あ る 調 査 ・研究の結果や、出土 し以 来 数 多 く の 調 査 と 有 意 義な 研究が行われ、り、それに伴って、毎年活動・行事等を予定しておりますが、その一た“もの " の 情 報 を 、 紙 面 で わ か りやすく解

益々この事業が重要視されておりますことは、多くの遺跡の発掘調査が実施されています。

環として、当文化財センターの業務内容や埋説し提供する D そ し て 、 い ろ い ろ な 時 代 に つ

当センタ ー の 設立 に 携 わ っ た 一 人 と し て 誠 に

当文化財センターは、国や県等の公共事業

蔵文化財保護の重要性を多くの皆様方によりいて、地域のかたがたに、郷土の変化を考え感無量であります O 今後とも、関係各位の御に伴う埋蔵文化財発掘調査を主な業務として、

深 く ご 理 解 い た だ け る よ う 広 報 紙 『房 総 の 文てもらい、知的世界への探求へと、いざなう

霊力により、本県文化財保護思想の普及に努

昭 和4
9年 1
1月 に 県 教 育 委 員 会 の 認 可 を 得 て 財化 財』 を発刊することにいたしました。

てだてとなることを期待しています。

められますよう祈念してやみません。

追憶一法人の誕生に奔走したころ-

県民の考古学をめざして団法人として発足しました。以来、 2，000か所

この広報紙は 、 広 く 県 民 の 皆 様 方 に 御 利 用近くの遺跡を調査し、その成果は、私たち祖していただけるよう多くの方々の御協力を得先の歴史を知るうえで、大きな役割を果たして、より充実した内容にしていきたいと考えているものと自負しております。

ておりますと こ ろ で 、 当 文 化 財 セ ン タ ー も 設 立 以 来2
0発~ìi忠弘寄地点神妙者側O••

元 庶 務 課 長 田 中 久美
怖いもの知らずとはこんなことかもしれな

今後とも御指導と御鞭捷のほどい。寄附行為という言葉の意味さえもわからよろしくお願いいたします。

千葉県教育庁生涯学習部

元調査部長(現当センタ一理事)西野元「モノがザクザク出ると思ってた」初めて発掘に参加した若い人の感想である。

ぬ者が、財団法人の設立という特命で異動を新聞やテレビを発掘調査のニュースが賑わ

命 ぜ ら れ た の は 、 昭 和4
8年度末のことであり、すようになったことは、考古学が市民権を得いま当時を回想し誠に汗顔のいたりである 。

た証しでもあろうが、 一 方で「ロ マンの 考 古白石竹雄

そして各方面の指導を仰ぎながら、やっと千葉県では、全国に先駆けて埋蔵文化財の貴重な発掘調査が相次ぎ、新たな考古学ブーの こ と で 設 立 認 可 が お り た の は 昭 和4
9年 11月

華やかな報道の背景にある調査研究者の姿

発掘調査を主な業務とする財団法人千葉県文ムを呈している感もあります。折しも週休 21日であり、あれからすでに 18年も経過し、成や歴史を解明する道程などを人々に伝え、そ化 財 セ ン タ ー を 昭 和4
9年 1
1月 1日に設立しま日制が論議され、生涯学習時代が到来しつつ熟した現在の文化財センターの偉容を目の当こから埋蔵文化財を大切にする心が芽生えるした。文化財センターは設立以来各種開発にあります。この時期、文化財センターから広りにし、諸処追憶しながら感一入であるような広報となることを望んでやまない。

係る発掘調査を数多く実施し、その成果は県報紙が発行されることは、誠にタイムリーな内外から高い評価を得ているところでありま企画といえましょう。

文化課長••O子」ともいうような誤解も生まれた。

広報紙の刊行に寄せて現地説明会の推進策を
元調査班長杉山晋作
先日の踏査の折、現地で尋ねた農作業中の元調査班長種田斉吾
現在、中学校に勤務し、授業では社会科をす。また、県民の皆様に対する文化財普及事

この広報紙は、埋蔵文化財保護の大切さを業の一環として、最新の調査成果を踏まえた

普 及 す る こ と を 目 的 と し て 、 最 新 の 考 古 学や人は、私も文化財の仕事をしているからと親担当しております。歴史的分野の学習では、『房 総 考 古 学 ラ イ ブ ラ リ ー Jを時代順に刊行

文化財センターの業務等埋蔵文化財に関する切に教えてくださった。こういうことは時々生徒に「歴史に対する興味や関心を高める 」するとともに、発掘現場における現地説明会さまざまな情報を公開するためのものです。

あって、これも寒暑のなかを現場に立つ人達ことが重視されており、さまざまな資料を積等を実施するなど、ややもすると難解になり多くの方々が、遺跡の現地探訪の手掛かりの和があってこそのおかげと思う

次は調査極的に活用することが大切になっています。

がちな文化財を身近なものとするよう努めてとして、また、考古学情報を知る資料としてに直接携わらない人々への広報だろう O たと広報紙の「埋蔵文化財アラカルト」などは、いただいているところであります。

この広報紙を有効に活用されることを願ってえ調査途中であっても、毎週のように現地説ファイルして授業でも使っていける、わかり

近 年 邪 馬 台 国 論 争 に 一石を 投 じ た 佐 賀 県 吉

やみません。さらに、これを機会として郷土明会案内が新聞に出る近畿と較べて関東はまやすい興味あるシリ ー ズをお願い致します。

野ケ里遺跡、大陸の影響が強く認められる武の歴史を知ることを生涯学習のーっとされれだ少ない。隠密裡に行動した 二昔前とは隔世最後になりますが、文化財センターのます具・馬 具等の 出 土 し た 奈 良 県 藤 ノ 木 古 墳 な どば望外の 喜 びとするところです Oの感がする新たな広報活動の開始を喜びたい。

Oますの充実発展をお祈りいたします O

平~県~他閉包シターと陸直ゐ忠告 Z るを~~号
1.どのような事業をしているか

3.本部施設はどのようになっているか2. 組織はどのようになっているか

遺跡等埋蔵文化財の調査研究及び文化財保当文化財セ ンターは、千葉県教育 委 員 会に

本館は 4階 建 て 、 別 館 は 2階建てです。当護思想のかん養と普及などを図るために、次よって 設 立 さ れ た 財 団 法 人 で あ り 、 昭 和 49年"''3階 と 、 別 館
文化財セ ンターでは本館の 1'の 4つの事業を実施しています。

1
1月 1日 に 設 立 さ れ 、 千 葉 県 教 育 庁 内 に 本 部の l階を使用しています。

(1) 発 掘 調 査 事 業をおきました O 同年 1
2月 に 千 葉 県 亥 鼻 1丁目

本館

県内には数多くの遺跡があり、国及び県の3番目 号 に 本 部 を 移 転 し て 本 格 的 な 活 動 を 開

1階 の 大 き な 玄 関 を 入 る と 、 左 側 に 庶 務 課

公共事業を行うときには、事業地内に所在す始しました。これ以降、本部は、昭和 60年 4月の受付が見えます。当文化財センターにご用る遺跡の取扱いについて、県教育委員会と事に千葉市葛城 2丁目 10番 1号 、 平 成 2年 6月の 方 は こ こ で 受 付 し て い た だ き ま す 。 玄関を業者との問で話し合いがなされます。遺跡はに四街道市鹿渡無番地(現在 8092) に移転し壊されるとふたたび元へ戻すことができませて、現在にいたっています。

••

上 がって廊下を左側に行くと、手前に先ほどの庶務課の室があり、その先に管理課、役員室 と 並 び 、 廊 下 の 突 き 当 た り は 図 書 室です。

んので、できるだけそのままに保存すること

役員は、会長(千葉県知事)、理事 長(千葉を原則としていますが、やむを得ない場合は、県教育委員会教育長)、副理事長、専務理事、当文化財センターが発掘調査を行って、その常務理事、理事、監事によ って構成されてお考 古 学 、 古 代 史 に 関 係 す る 約25，000冊 の 図 書

内容を整理して、発掘調査報告書としてとりり、事務局の組織 (86名)は次のとおりとなっが収蔵されています 。

まとめています。

ています。

2階 へ 上 が る と 、 正 面 が 会 議 室 で す 。 そ の(2) 研究事業前の廊下を右側に進むと調査部の室がありま

庶務課決算及び経理、人事、服務等に関するこ発掘調査された遺跡・遺物から本県の歴史を明らかにするための研究を行い、その成果す。全県下にある各現地事務所には、ここかがあります。ここでは、まだ報告書で発表さく各時代の歴史を説明した『房総考古学ライ

算管理、契約等に関すること

また、県内の遺跡から出土した金属器や木器を腐食から守るため、それらの遺物保存処理も行っています。

一般県民の皆さまを対象に、埋蔵文化財に管理第二課調査補助員の|事務局長|

雇用、労務災害、福利厚生等に関すること

親しみをもっていただくために、発掘調査中の遺跡で現地説明会を開催したり、出土遺物の公開展を開催したりしています。
(4) 研修事業れていない考古学上の貴重な遺物を展示した管理第一課事業計画、予ブラリー Jを発行しています。

文化財普及事業

本部・四街道事務所

ら指示が出ます。さらに廊下を進むと展示室とをとりまとめた『研究紀要 j や 、 わ か り や す(3)

ここには県内外の発掘調査報告 書 を中心に、研究部埋蔵文化財の研究、資料の収集、出土遺物の保存処理、広報・普及に関すること

県内市町村教育委員会及び地区文化財セン••ての整理作業を行っています。

り、職員が調査・研究するうえで必要な資料別館を保管しています。そのとなりは研究部の室

1階 の 玄 関 を 入 っ て 右 側 に 行 く と 、 研 究 部rです O ここでは、 『研 究 紀 要 j 房総考古学ラrの 保 存 処 理 関 係 の 各 室 が あ り ま す 。 ここでは

イブラリー j 研 究 連 絡 誌』 の編集・刊行を行発掘調査で出土した、金属器、木器などが錆ったり、調査で得 られ た デ ー タ の 保 管 ・ 活 用

ぴたり、腐ったりしてその資料的価値を失わ方法の研究と実践、資料の貸出しなどを行っないよう、化学的処理によって保存する作業て い ま す 。 廊 下 の 突 き 当 た り は 第 1収 蔵 庫 でを行 っています

すO ここには、おもに図面や写真の資料を保赤外線テレビシステムなども置かれていて、管しています。会議室の前の廊下を右側に進科学 的な考古資料調査もできるようになってむ と 、 そ の 先 は 別 館 2階につながっています。

います。

O

また、 X線 写 真 撮 影 装 置 や3階 は 、 調 査 部 の 四 街 道 事 務 所 に な ってい

図書 室 、 展 示 室 に つ い て は 、 閲 覧 や見学はターの方々を対象にして、埋蔵文化財に関す調査部埋蔵文化財調査のて、発掘調査現場に行く職員の基点になって自由にできるようになっておりますが、そのる知識と技術を高めていただくための研修会

企画及び実施に関することいるほか、多数の調査補助員が、土器の接合・際には、事前にご連絡くださるようお願いし復 元 及 び 図 面 の 作 成 な ど 、 報 告 書刊 行 へ 向 けます Oを実施しています。

ぷ2ぞ説是認決~フ訟訟t~円単潔潔白川f~~f~訟ゆ九.
~:~・5ミ:~罷を;・J 唖 ポ:沖積ぺ!
.
.
:
4
か諸事訴
，
.
譜監留守
・・1
話:
1

必定i~~陪必・四国民昂軍備N..
.f.~J.~司富田J戸t司甑ジヘ.:::1iお鍔拐係鴻レ;照~~r.*;;.~開際~~慰総務野.......r

住:
属:
か訟:
fi:
まじた:
遜;
女:り鏡:
q:

E

辺 住 まいの移り変わり

市 原 市 草 刈 遺 跡 K区 の 竪 穴 住 居 か ら 、 直 径

第 1回

旧石器[先土器]時代などが用いられたと思われます。炉と思われるものとして焼けた土が発見さ5.
4cm の 小 さ な 鏡 が 出 土 し ま し た 。 背 面 の 文

約 1万 年 以 上 前 の 旧 石 器 時 代 の 住 ま い の よ

れ て い ま す 。 調 理 ・暖 房 ・照 明 施 設 で あ る 炉様 を 見 る と 、 平 た い 縁 に 続 い て 3重 の 区 画 がうすは、実のところそれほどよくはわかってはどこにあったのでしょうか。いまのところあります。まず、斜めにめぐる楠歯文帯、次にいません。日本で断片的にわかっている資料

住まいの内か外かは、はっきりとはわかって2本 の 線 で 区 画 さ れ た 幅 約 6mmの帯、そしてや外国で発見されている住まいから、住まいいませんが、いずれにしても住まいの近くにのようすを復原してみましょう。

あったと思われます。

ちゅう

中央に紐があります。この真ん中の帯の所々住まいの員跡は、全国的にみても数例しかに正体不明の凹凸が見えます。これとよく似た鏡には、••み

A女 を 意 味 す る 文 字 を も つ も の があります。この鏡には、品りさげるための不託があけられていますので、亙女が身につけていたのかもしれません。

(白井久美子)発見されていません。浅い皿状の掘り込みや穴が数例発見されていますが、おそらく、地表に深く穴を掘ることはまれで、地表面に細い柱を建て、軽くて簡単な上屋をつくったと

実未審議:2:号墳の;域紛リ.
.

考えられます。テントのような住まいを考え

印旗沼を見おろす1400年ほど前の古墳から、てよいかもしれません。

着飾った女人や馬の埴輪がズラリと立ち並ん住まいは、どのような材料でつくられていでみっかりました。いままでは 、古墳の上にたのでしょうか。骨組みには木、象や鹿など

どのように埴輪を立てたかについては、あまの 動 物 の 骨 や 牙 が 、屋 根 に は 家 長 ゃ 横 長 、 草りよくわかっていないため、 貴 重 な 資 料 と しじKlDlOOIヨむKlむKlC功ODlO DIO C冷O C功OC功001司C鴻司 01守口OC刈OC功ヨ C滞司C刈司 DI司副O DlO DIODIOC対O DlO DIODI司C滞守DIO回00転~ C非00化~DI司副OC坤司C;O C沖司 DIO C当司 DIODIOいのしして注目されています。お 墓 にいろいろな形のまな官家がみられます。器財には武器や武はに t
フ

1. 埴 輪 っ て 何 で す か ?

を込めて亡き人をあの世に送ったのか。保存状況の良いこの古墳は多くのことを私たちに語ってくれることでしょう。(糸原f!
?べ り に あ る 香 主 遺 跡 は か清)••たか犬 ・馬 ・牛 ・鹿 ・猪 ・猿 ・鶏 ・鷹 な ど さ ま ざE彊盟国・埴輪を立て、古代の人々がどのような気持ち

窓生遺跡の調査始まる(新田浩三)

埴土(粘土のこと)でつくった円い筒とい具 、長 長 用 道 具 類 、 食 事 用 具 、舟など種類も豊富です。家形には住居や倉庫を表現し た もう意味です。古墳を聖域として区画したり、のがあります。

その偉大さを誇会したりするために、古墳の3. ど う す れ ば 発 掘 の 見 学 が で き ま す か ?

頂与周囲を取り巻くように設置されました。

遺跡 の発掘調査を行っているのは、県及びつて多量の木製農耕具を出土したことで、奈古 墳 の 規 模 の 変 化 に つ れ て 、 角 福 埴輪 だけ

各郡市単位にある地区文化財センターや市町

良 県 謡 音 遺 跡 ・静 岡 県 全 車 遺 跡 と と も に 日 本

でなく、写実的な大小 さまざまな種類の埴輪村教育委員会です。したがって 、発掘現場のの三 大 農 耕 遺 跡 と し て 著 名 な 遺 跡 で す 。 今 回がたくさんつくられました。埴輪からは 、当見学を希望する場合は、 地 元教 育 委 員 会 か 調はその南西部を調査する予定であり、弥生時時の葬送儀礼のようすや人々の生活、考え方査を行っている文化財センターに問い合わせ代の集落のひろがりや古墳時代の大溝の続きなどをうかがい知ることができます。

ることが必 要 で す 。 ま た 、 遺跡 の 現 地 説 明 会など、多くの成果が期待されます。写真は遺2. 埴 輪 に は ど ん な も の が あ り ま す か ?

や 博 物 館 、公 民 館 主 催 の 遺跡 見 学 会 も あ り ま

木更津市のふ福跡を西から見たもので、現在は水田になって円筒埴輪と彩家埴輪があり、形象には人す。開催日時などについては県や市町村の広いますが、皆さまも発掘調査で過去の菅生を物・ 動 物 ・器 財 ・家 形 な ど が あ り ま す O 人 物

報 紙 や 新 聞 案 内 欄 等 に 掲 載 さ れ ますので、日みのぞいて見ませんか。(高梨俊夫)

で は 武 人 ・農 夫 .
A女 な ど が あ り 、 動 物 に はごろから注意してご覧ください。 (斉藤茂)