Home Studio Audio
Monitoring GuideEinführung
Willkommen in der Welt des kreativen Arbeitens in Home Studios. Wir
haben diesen Leitfaden zusammengestellt, um Euch dabei zu helfen,
zu verstehen, was eine optimale Abhörumgebung im Home Studioausmacht — und wir hoffen, dass er Euch dabei hilft, Euren eigenen
Raum ideal für Eure Produktionen einzurichten.
Seit über vier Jahrzehnten stellen wir die besten Aktivlautsprecher der
Welt her. Wir ermöglichen präzise, zuverlässige Abmischungen, die sichkonsistent auf andere Räume und Wiedergabesysteme übertragen,und haben damit weltweit den Standard für Referenzabhören in den
Bereichen Musik, Film und Rundfunk gesetzt.
Wir sind stolz auf unsere lokale Produktion und fertigen jeden Lautsprecher
in unserer an einem idyllischen See gelegenen Fabrik in der finnischen
Stadt Iisalmi — dem Ort, an dem unsere Geschichte begann.

2

Nachhaltigkeit bei Genelec
Der Schutz der Umwelt und unserer globalen Gemeinschaft hat
für uns seit jeher höchste Priorität. Wir arbeiten unermüdlich daran,
unseren CO2-Fußabdruck zu reduzieren, mit erneuerbaren Energien
und Materialien zu produzieren und dabei die höchsten Umwelt-,
Sozial- und Industriestandards einzuhalten. Unseren Abfall recyclen
wir, wo immer es möglich ist.
Wir lehnen jede Form von Wegwerfkultur ab und bevorzugen
stattdessen unseren bewährten und verantwortungsvollen Ansatz,
der darauf abzielt, langlebige Abhörlösungen anzubieten und dieökologische und soziale Verantwortung konsequent wahrzunehmen.

3Los geht‘s!
Wir möchten Euch jetzt zeigen, wie Ihr
die bestmögliche Abhörumgebung bei
Euch zuhause schaffen könnt, um Euer
kreatives Potenzial voll zu entfalten.
Wir hoffen, dass Euch dieser Leitfaden
dabei behilflich ist. Sollten sich Fragen
ergeben, kontaktiert uns gerne! Vor
allem aber wünschen wir Euch viel Spaßdabei und bedanken uns dafür, dasswir die ersten Schritte mit Euch gehen
dürfen!

Professionelles
Audio Monitoring
für Home Studios
Ihr investiert viel Zeit in Eure Audioproduktionen.
Von daher ist es nicht weiter verwunderlich, dass
Ihr möchtet, dass sie so gut wie möglich klingen,wenn andere sie hören. Unsere Leidenschaft ist es,
professionelle Abhörlautsprecher zu entwickeln, die
es Euch ermöglichen, jedes Detail zu hören und die
klanglichen Informationen zu liefern, die Ihr benötigt,
um Euren Mixen den letzten Schliff zu geben — undum sicherzustellen, dass sie großartig klingen, egal
wo sie gehört werden.
Wenn Ihr Anpassungen an Vorverstärkern, Mikrofonen,Plug-Ins und anderen Elementen in Eurem Signalweg
vornehmt, müsst Ihr Euch sicher sein, dass Ihr
Entscheidungen trefft, die Euren Mix verbessern. Dazu
benötigt Ihr Abhörlautsprecher, die das Audiomaterial
präzise und unverfälscht wiedergeben und dem
Klangbild weder etwas hinzufügen noch etwas
wegnehmen.
Die beste Lösung ist die Verwendung hochwertiger
Abhörlautsprecher, wie z. B. die Referenzmonitore
von Genelec, mit denen Ihr die absolute klangliche
Wahrheit hören könnt. Einfach ausgedrückt: Ein Paar
präziser Studiomonitore ist wohl das wichtigste
Equipment in jedem Studio.

4

Unser Fokus: Aktivlautsprecher
Ilpo Martikainen und Topi Partanen gründeten
Genelec im Jahr 1978, nachdem der finnische
Rundfunksender YLE sie vor eine technische
Herausforderung gestellt hatte. Sie wurden gebeten,
einen aktiven Abhörlautsprecher zu entwickeln, derfür die professionelle Radioproduktion geeignet ist.
Das Ergebnis war der legendäre Genelec S30. In derFolge bauten beide Genelecs branchenführendes
Team auf, das sich durch hohe Qualifikation,
Innovationskraft und Leidenschaft auszeichnete undsorgten dafür, dass aktives Monitoring zum Kernunseres Geschäfts wurde.
Was ist ein Aktivlautprecher? Einfach ausgedrückt:Aktivlautsprecher haben einen eingebauten Verstärker.
Im Vergleich zu passiven Lautsprechern bieten
hochwertige Aktivlautsprecher eine überragende
Klangtreue, was die Erstellung professioneller
Audiosignale einfacher und weniger zeitaufwändig
machen kann.

Schaffung einer effektiven
Studioumgebung
Obwohl hochwertige Abhörlautsprecher ganz
entscheidend für Eure Audioproduktionen sind, gibt esnoch ein paar weitere Dinge zu beachten, wenn Ihr
Euer Home Studio optimal nutzen wollt. Ihr solltet Euchüber die Baumaterialien des Studios, Eure Hörposition,
die Raumeinrichtung, die akustische Optimierung und
die Platzierung und Kalibrierung Eures Abhörsystems
Gedanken machen.
Lest weiter, und wir zeigen Euch typische Problemfelder,mit denen Ihr im Home Studio konfrontiert werdet.
Zudem geben wir Euch einige praktische Tipps undTricks, die dabei helfen, Euer perfektes Abhörsystemeinzurichten.

6

Dafür gibt es mehrere Gründe. Erstens verursachen
aktive Monitore nur minimale Verzerrungen, so dass
Ihr eine bessere, präzisere und klarere Darstellung desursprünglichen Tonsignals hört. Außerdem ermüden
die Ohren bei langen Hör-Sessions nicht so schnell.
Darüber hinaus können aktive Monitore mit ihren
internen Verstärkern bis auf die Ebene der einzelnen
Komponenten optimiert werden. Dadurch sind sie
in der Lage, einen äußerst präzisen Frequenzgang
zu erzeugen, der auf den Raum, das System undpersönliche Vorlieben abgestimmt werden kann.
Eine solche Kalibrierung ist bei aktiven Schaltkreisen
wesentlich einfacher durchzuführen.
Und schließlich ermöglichen hochwertige aktive
Designs wie das von Genelec den Zugriff auf
Energiemanagement und die Schutzschaltungen jedes
einzelnen Monitors, was in Verbindung mit optimierten
Komponenten den Stromverbrauch minimiert. Die
aktiven Monitore von Genelec nutzen all diese Vorteile,um Euch ein Höchstmaß an Leistung zu bieten.

Eure Abhörlautsprecher sindentscheidend für die Produktionen
Abhörlautsprecher sind so konzipiert, dass sie
Audiosignale neutral wiedergeben, ohne sie zu
verfärben. Das bedeutet, dass sie im Idealfall dem
Originalklang weder etwas hinzufügen noch etwas
wegnehmen. Solche Monitore sollten sorgfältig
positioniert werden, um den Einfluss des Raums
auf das, was der Zuhörer hört, zu minimieren.
Letztlich ist es ein Zusammenspiel der Qualität
der Abhörlautsprecher, der Raumakustik und derPositionierung von Lautsprechern und Euch im Raum.
Genelec-Monitoring-Lautsprecher sind äußerst
effektive professionelle Werkzeuge für kreative
Audioarbeit und detailliertes High-End-Hören. Wirbieten eine breite Palette von Monitoren an, die
für unterschiedliche Budgets, Studiogrößen undkreative Anforderungen geeignet sind. Es ist wichtig
zu wissen, dass Ihr bei Genelec die Wahl zwischen„klassischen“ analogen Modellen (z.B. 80xx & 70xx
Serie) und „modernen“ DSP-gesteuerten Smart Active
Monitoren (SAM) (z.B. 83xx & 73xx Serie) habt. Unsere
SAM-Monitore bieten Euch die Möglichkeit, eine

automatische Kalibrierung mit unserer leistungsstarken
Genelec Loudspeaker Manager (GLM) Software
durchzuführen, so können die Monitore perfekt an
Euren Raum angepasst werden und bieten gleichzeitig
eine Reihe praktischer Kontrollfunktionen.
Wenn es also darum geht, die richtigen Monitore
für Euer Home Studio auszuwählen, solltet Ihr als
erstes Eure Anforderungen an den Hörabstand, den
Schalldruckpegel (SPL), die Basswiedergabe unddie Größe der Lautsprecher ermitteln, um es dann
mit Eurem Budget abzugleichen. Unser erfahrenes
Support-Team hilft Euch gerne bei der Einrichtung
Eures idealen Home Studios, um die besten
Ergebnisse zu erzielen.
Von unserem ultrakompakten 8010 Nahfeldmodell
bis hin zu unseren 1236 Hauptmonitoren für den
Wandeinbau - Genelecs kompromisslose Grundsätze
für hohe Qualität und Leistung sorgen dafür, dass
Ihr perfekt vorbereitet seid, um Eure Produktionen
bestmöglich umzusetzen.

7

Positionierung des Systems
und Wahl der Hörposition
Die sorgfältige Positionierung Eures Abhörsystems hilft
dabei, die negativen Einflüsse der Raumakustik zu
minimieren, so dass Euer System mit größtmöglicher
Klarheit und Genauigkeit arbeiten kann. Die ideale
Position des Systems wird durch die Physik des Schalls
bestimmt, die für alle Lautsprecher in gleicher Weise gilt.
Idealerweise sollten Eure Monitore symmetrisch (sowohl
in Bezug auf den Abstand als auch den Winkel) und
nahe an der Vorderwand aufgestellt werden. Diese
Position führt zu einer natürlichen Anhebung desTieftonbereichs, die ausgeglichen werden sollte, um
die Präzision, Klarheit und Neutralität der Wiedergabe
zu verbessern. Dies geschieht über die DIP-Schalter
auf der Rückseite unserer analogen Monitore oder überdie GLM-Softwarekalibrierung, wenn Ihr unsere SAMMonitore verwendet. Die Positionierung von Monitoren
in größerem Abstand von der vorderen Wand führt
häufig zu einer unerwünschten Auslöschung der tiefen
Frequenzen und sollte daher vermieden werden.
Eine wandnahe Positionierung trägt auch dazu bei,die „kritische Distanz“ weiter von Eurem Abhörsystementfernt zu halten. Die kritische Distanz ist der
Hörabstand, an dem Ihr als Hörer zunehmend
weniger Direktschall von Euren Monitoren und mehr
unerwünschten reflektierten Schall aus dem Raum
hört. Ist diese kritische Distanz größer, erweitert Ihr
den Hörbereich, in dem der Direktschall dominiert.
Wenn Ihr Eure Hörposition bestimmt habt, platziert die„akustische Achse“ Eurer Monitore (in der Regel derMittelpunkt zwischen Hoch- und Tieftöner) genau auf
der Höhe Eurer Ohren oder bis zu maximal 15 Gradüber oder unter ihnen, wenn Ihr sie neigen möchtet.
Für die perfekte Stereoabbildung sollte die Distanz
zwischen den Monitoren genau gleich sein wie derAbstand der Monitore zu Euch.
Es entsteht ein gleichseitiges Dreieck mit 60 GradWinkeln. Richtet die akustische Achse der Lautsprecher
genau auf Eure Ohren aus. Dies ist die bestmögliche
Grundlage für ein großartig klingendes System,
bevor eine weitere Systemkalibrierung durchgeführt
wird. Tischoberflächen erzeugen Reflexionen undbeeinflussen den Frequenzgang.
Wenn Ihr Eure Monitore auf einem Tisch aufstellenmöchtet, verwendet am besten kleine Stative, die sie auf
Ohrhöhe anheben und von der Tischplatte entfernen.

8

Akustische Optimierung Eurer Hörumgebung
Die Beschaffenheit Eures Raums beeinflusst den
Klang, den Ihr während der Wiedergabe hört. Harte
Oberflächen verursachen Reflexionen und Nachhall, diesich hörbar mit dem Direktschall vermischen, was zu
einem Mangel an Klarheit führt, insbesondere wenn der
Hörabstand zunimmt. Die Nutzung weicher, poröser
Materialien, insbesondere in kritischen Bereichen, trägt
dazu bei, Reflexionen und Nachhall zu reduzieren, waseinen klareren, ausgewogeneren Klang ermöglicht.
Die genaue Planung von Raumakustik-Maßnahmensollte am besten von einem Fachmann vorgenommen
werden. Oft könnt Ihr jedoch bereits selbst deutliche
Verbesserungen erzielen, indem Ihr z. B. einfacheAbsorber-Module anbringt.
Es ist nützlich zu wissen, dass Schallreflexionen vor
allem von den Wänden, der Decke und dem Boden
ausgehen. Ihr könnt den Punkt, an dem die erste
Reflexion in Richtung Eurer Hörposition erfolgt, leicht
bestimmen. Setzt Euch einfach an Euren Hörplatz und
bittet jemanden, einen Spiegel entlang der Oberfläche(z. B. einer Wand oder Decke) zu bewegen. Wenn Ihreinen Lautsprecher im Spiegel seht, ist der Spiegel
dort positioniert, wo die erste Reflexion auftritt. Diese
Methode hilft Euch dabei, einfache Absorber-Module
an den Wänden oder der Decken anzubringen.
Teppiche auf dem Boden können höhere Frequenzen
bedämpfen, um z. B. hörbare Echos zu reduzieren.
Idealerweise sollte die akustische Behandlung aucheinige tiefere Module umfassen. Sie wirken auf
mittlere und tiefere Frequenzen. Grundsätzlich ist es
auch wichtig, dass der Raum nicht überbehandelt wird,
da ein völlig trockener Klang die Qualität Eures Hörund Aufnahmeerlebnisses negativ beeinflussen kann.
Um den Einfluss des Raums beim Abhören weiterzu reduzieren, könnt Ihr Euren Hörplatz näher an
das System heranrücken. Dies geschieht durch die
Schaffung eines kleineren Hördreiecks. Mit den
Punktschallquellen-Monitoren der „The Ones“-Serie
von Genelec ist es beispielsweise möglich, eine „UltraNahfeld“-Anordnung (UNF) zu schaffen, bei der der
Hörabstand nur noch 50 cm beträgt und der Einfluss
des Raums stark ausgeblendet wird.

9

Kalibrierung zur
Raumanpassung und GLM(Genelec Loudspeaker
Manager)
Jeder Raum ist anders, und das Hörerlebnis in
jedem Raum ist einzigartig. Das ist nicht ideal für
die Entscheidungsfindung bei der Erstellung von
Audioproduktionen — daher empfehlen wir die
Kalibrierung zur Raumanpassung, um zu besseren
Ergebnissen zu kommen. Durch die Kalibrierung Eurer
Monitore könnt Ihr die negativen akustischen Einflüsse
Eures Raums ausgleichen und einen neutralen
Ausgangspunkt schaffen.
Selbstverständlich könnt Ihr auf Grundlage dessen
auch persönliche Anpassungen vornehmen. Ihr könnt
Euch somit auf Eure Entscheidungen verlassen und
nutzt zum Abhören ein verlässliches Werkzeug, mit
dem Ihr Mischungen erstellen könnt, die auf jedem
System gut klingen. Zugleich ermöglicht es Euch einen
effizienteren und flüssigeren Arbeitsablauf.
Der Hauptgrund, warum unkalibrierte Monitore zu
falschen Entscheidungen führen, liegt darin, dassalles, was bestimmte Frequenzbereiche verstärktoder abschwächt — z. B. nahe gelegene Wände, die
die Basswiedergabe verstärken — dazu führt, dass
Ihr Eurem Mix zu viel oder zu wenig von diesen
Frequenzbereichen hinzufügt, während Ihr versucht,
die Raumeinflüsse auszugleichen. Daher ist es
wahrscheinlich, dass eine Mischung, die mit einem
unkalibrierten System erstellt wird, auf anderen
Systemen unausgewogen klingt.

Alle Genelec-Monitore können für den Raum, in dem
sie verwendet werden, optimiert werden. Unsere Smart
Active Monitoring (SAM)-Modelle sind GLM-fähig.
Mit dieser leistungsstarken Software könnt Ihreine vollständige und präzise Kalibrierung desFrequenzgangs und des Hörpegels durchführen. Die
SAM-Technologie in Kombination mit GLM ermöglicht
es Euch außerdem, die Standardanforderungen fürMusik, Spiele, Broadcast (EBU, ATSC, SMPTE), Netflix
und Dolby Atmos problemlos zu erfüllen.
Unabhängig davon, wie Ihr das System kalibriert undEuren Raum optimiert, solltet Ihr etwas Zeit für die
Raumanpassungen einplanen, damit Ihr die Vorteileeines gleichmäßigen und kontrollierten Frequenzgangs
voll ausschöpfen und Eure Mischungen optimal
abstimmen könnt.

Der Raumakustik-Report GRADE(Genelec Room Acoustic Data Evaluation)
Neben der präzisen Kalibrierung bietet unsere
GLM-Software die einzigartige Möglichkeit, einen
ausführlichen GRADE-Raumakustik-Report zu
erstellen, der die Leistung Eures SAM-Abhörsystems
und die akustischen Einflüsse des Raums, in dem es
verwendet wird, detailliert beschreibt. Der GRADEReport ist ein PDF, das für Euch basierend auf den
mit GLM durchgeführten Messungen erstellt wird. Er
zeigt auf, was in Eurer Hörumgebung gut funktioniert,
und was verbessert werden sollte - bis ins kleinste
Detail. Es werden sogar grundlegende Änderungenvorgeschlagen, die Ihr selbst vornehmen könnt. Wenn

10eine komplexere akustische Behandlung erforderlich
ist, könnt Ihr Euren GRADE-Report einfach einem
professionellen Akustiker zeigen, der Euch anhand
der Messwerte entsprechende Verbesserungenvorschlagen kann. Wenn Ihr auf Basis das GRADEReports Änderungen vorgenommen habt, könnt Ihr
deren Wirksamkeit überprüfen, indem Ihr einfach
einen neuen Bericht erstellt. GLM und GRADE bieten
Euch im Zusammenspiel ein wirklich einzigartiges,
leistungsstarkes Werkzeug, mit dem Ihr Euer Setup
mit höchster Präzision messen, verstehen und
optimieren können.

Wählt die für Euch perfekte Lösung
Die allgemeine Klangqualität aller GenelecMonitorsysteme ist über die gesamte Produktpalette
hinweg bemerkenswert ausgewogen undgleichbleibend hoch. In diesen Bereichen verbessern
sich die Wiedergabeeigenschaften von kleinen hin zu
größeren Systemen:
SPL - Größere Modelle bieten höhere maximale
Schalldruckpegel und geringere Verzerrungen bei
Spitzenleistung.
Bass - Größere Modelle verfügen über einen
erweiterten Tieftonbereich und können Bässe mit
höherem Pegel wiedergeben als kleinere Modelle. Dies
bedeutet, dass die Vorteile eines Subwoofers besonders
bei kleineren Monitoren zum Tragen kommen, da sie
deren Bassbereich erweitern können. Dennoch kannein Subwoofer auch bei größeren Monitoren sehrhilfreich sein, da er die Monitore im Tiefbassbereich
entlastet, was den maximalen Schalldruckpegel desSystems erhöht. Zudem können Subwoofer durch ihre
Platzierung auf dem Boden raumakustische Vorteile füreinen linearen Bassbereich bringen.
DCW – Unsere spezielle Schallführung (Directivity
Control Waveguide) spielt eine wesentliche Rolle bei
der Gewährleistung der höchstmöglichen Klangqualität

unserer Monitore, indem sie die Abstrahlung desSchalls von der Oberfläche des Lautsprechers steuert.
In der Praxis bedeutet dies, dass sich die Qualität
des Klangs außerhalb der Achse - also außerhalb desüblichen Sweet Spots - mit zunehmender Größe derSchallführung verbessert. Infolgedessen beeinflussen
größere Schallführungen auch den vom Raumreflektierten Schall positiv, da die meisten Reflexionen
außerhalb der Achse erzeugt werden.
Viele der Genelec-Lautsprecher verfügen über unser
spezielles Aluminium-Gehäuse (Minimum-DiffractionEnclosure (MDE)), das die perfekte akustische
Grundlage für die effektive Arbeit der Schallführungbietet. Unsere koaxialen Punktschallquellen-Monitore
der „The Ones“-Serie verwenden außerdem unsere
MDC-Treibertechnologie (Minimum Diffraction Coaxial),
die es ermöglicht, auch sehr kurze Hörabstände zu
nutzen, und die Schallführung im Verhältnis zur Größe
des Gehäuses größer und effektiver zu machen.
Selbst bei Monitoren gleicher Größe oder gleichen
Aussehens kann es also erhebliche Unterschiedegeben. Unsere Modelle 8030, 8330 und 8331 haben
zum Beispiel alle die gleiche Größe, unterscheiden sichaber in ihrer Funktionalität, wie der SAM-Technologieoder dem koaxialen Punktschallquellen-Design.

11Genelec
Studio-Monitore
und Zubehör
Nachdem Ihr die Grundlagen für den
Aufbau Eures idealen Home Studios
kennengelernt habt, folgt nun einekurze Einführung in unser Angebot anprofessionellen Abhörlautsprechern und
Zubehör, wobei wir einige besonders
beliebte Modelle hervorheben möchten.

Der 8010 — ein ultrakompakter
Leistungsträger
Der 8010 mag klein sein, aber er liefert einen
beeindruckenden Sound. Er ist ein wirklich
platzsparender und reisefreundlicher Monitor, derEuch hilft, Eure Mischungen in die richtige Balancezu bringen, ganz gleich, ob Ihr Songs aufnehmenoder Tonspuren für Videos abmischen möchtet. Als
optionales Extra ist unsere Tragetasche erhältlich, mit
der Ihr ein Paar 8010 sicher transportieren könnt.
Die Kombination aus dem 8010 und unserem Subwoofer
7040 bietet ein kompaktes, professionelles Setup mit
einem kontrollierten und im Bassbereich erweiterten
Frequenzgang. So könnt Ihr all das hören und bewerten,
was Ihr für die Erstellung hochwertiger Mischungenbenötigt.
Der 8010 ist der perfekte Einstieg in das professionelle
Monitoring.

12

Der 8330 — hohe Leistungund perfekte Anpassung
Der 8330 ist ein leistungsstarkes Werkzeug zur
Verbesserung Eures Audio-Workflows. Als Teilunserer SAM-Reihe mit integrierten DSPs nutzt der
8330 unsere GLM-Software für eine hochpräzise
automatische Kalibrierung zur Raumanpassung,detaillierte Raumakustik-Berichte und praktische
Systemsteuerungsfunktionen.
Wie alle unsere DSP-basierten Modelle akzeptiert der
8330 digitale Audiosignale über seinen AES/EBUEingang oder analoge Audiosignale.
Wenn Ihr den 8330 in Verbindung mit unserem
Subwoofer 7350 verwendet, erhaltet Ihr ein
außergewöhnliches Full-Range-Monitoring-System.
Ganz gleich, in welcher Art von Raum oder mit
welchem Audioprojekt Ihr arbeitet, der 8330 bringt
Euer Monitoring auf die nächste Stufe der Präzision.

Weitere Monitore
und Subwoofer
Informationen zu allen unseren Lautsprechern und
Subwoofern, nützliche Tipps zur Auswahl eines zu
Euch passenden Systems und viele Hinweise zur
Lautsprecheraufstellung und Raumakustik findet Ihr
auf unserer Website unter www.genelec.de14

Unsere Flaggschiff-Serie:
The Ones
Die SAM-Modelle der „The Ones“-Serie verfügen alle über ein
einzigartiges Drei-Wege-Koaxial-Punktquellen-Design, das einepunktgenaue Objektlokalisierung, eine unglaublich detaillierte
Tiefenstaffelung und ein präzises, ermüdungsfreies Hören auch
bei langen Sessions ermöglicht. Der Sweetspot ist absolut breit
und verfärbungsfrei. Dank der Kalibrierung mit GLM und der UltraNahfeld-Fähigkeiten von „The Ones“ — die einen Hörabstand vonnur 50 cm ermöglichen — ist diese Serie unglaublich effektiv undanpassungsfähig in jeder Umgebung und schafft auf Wunschsogar ein kopfhörerähnliches Hörerlebnis.
„The Ones“ sind in vier verschiedenen Größen erhältlich, um Euren
Anforderungen an Schalldruck und Bassbereich gerecht zu werden
und jedes Detail Eures Signals kompromisslos wiederzugeben.
Unser optionales adaptive Woofer-System W371 kann mit den drei
größten Modellen der The Ones-Serie kombiniert werden, um mit
seinen zwei Basstreibern auf verschiedenen Positionen selbst den
anspruchsvollsten Anwendungen und schwierigsten Räumlichkeiten
gerecht zu werden und ein makelloses Full-Range-MonitoringSetup zu schaffen, das bis hinunter zu 23 Hz spielt.
Für höchste Ansprüche in Home Studios sind „The Ones“ dierichtige Wahl.

Analoge Studiomonitore
8010A
Maximaler Schalldruck1

96 dB

Frequenzgang im Freifeld

67 Hz – 25 kHz (-6 dB)

Genauigkeit des Frequenzgangs ± 2.5 dB (74 Hz – 20 kHz)TreiberWoofer 3 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™

Verstärkerleistung

Woofer 25 W + Tweeter 25 W (beide Class D)

Abmessungen H x B x T

195 x 121 x 115 mm,
711/16 x 43/4 x 417/32 inch, mit Iso-Pod™

Gewicht

1.5 kg / 3.3 lb

Anschlüsse

1 x XLR Analoger Eingang

8020D
Maximaler Schalldruck1

100 dB

Frequenzgang im Freifeld

56 Hz - 25 kHz (-6 dB)

Genauigkeit des Frequenzgangs ± 2.5 dB (62 Hz - 20 kHz)TreiberWoofer 41/8 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™

Verstärkerleistung

Woofer 50 W + Tweeter 50 W (beide Class D)

Abmessungen H x B x T

242 x 148 x 142 mm,

Gewicht

3.2 kg / 7.1 lb

Anschlüsse

1 x XLR Analoger Eingang

917/32 x 513/16 x 519/32 inch, mit Iso-Pod™

8030C
Maximaler Schalldruck1

104 dB

Frequenzgang im Freifeld

47 Hz - 25 kHz (-6 dB)

Genauigkeit des Frequenzgangs ± 2 dB (54 Hz - 20 kHz)TreiberWoofer 51/8 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™

Verstärkerleistung

Woofer 50 W + Tweeter 50 W (beide Class D)

Abmessungen H x B x T

299 x 189 x 178 mm,
1125/32 x 77/16 x 7 inch, mit Iso-Pod™

Gewicht

5 kg / 11.0 lb

Anschlüsse

1 x XLR Analoger Eingang

8040B
Maximaler Schalldruck1

105 dB

Frequenzgang im Freifeld

41 Hz - 21 kHz (-6 dB)

Genauigkeit des Frequenzgangs ± 2 dB (48 Hz - 20 kHz)TreiberWoofer 61/2 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™

Verstärkerleistung

Woofer 90 W + Tweeter 90 W (beide Class AB)

Abmessungen H x B x T

365 x 237 x 223 mm,
143/8 x 911/32 x 825/32 inch, mit Iso-Pod™

16

Gewicht

9.4 kg / 20.7 lbAnschlüsse

1 x XLR Analoger Eingang

8050B
Maximaler Schalldruck1

110 dB

Frequenzgang im Freifeld

32 Hz - 25 kHz (-6 dB)

Genauigkeit des Frequenzgangs ± 2 dB (38 Hz - 20 kHz)TreiberWoofer 81/16 inch +Tweeter 31/32 inch Metallkalotte + DCW™

Verstärkerleistung

Woofer 150 W + Tweeter 120 W (beide Class AB)

Abmessungen H x B x T

452 x 286 x 278 mm,
1725/32 x 111/4 x 1015/16 inch, mit Iso-Pod™

Gewicht

14.4 kg / 31.7 lbAnschlüsse

1 x XLR Analoger Eingang

Aktive Subwoofer
7040A
Maximaler Schalldruck1

100 dB

Frequenzgang im Freifeld

30 Hz - 90 Hz (-6 dB)

Treiber

61/2 inch

Verstärkerleistung

50 W (Class D)

Abmessungen H x B x T

410 x 350 x 205 mm,Gewicht

11.3 kg / 24.9 lb

Anschlüsse

2 x XLR Analoge Eingänge

165/32 x 1325/32 x 81/16 inch

2 x XLR Analoge Ausgänge

7050C
Maximaler Schalldruck1

103 dB

Frequenzgang im Freifeld

24 Hz - 85 Hz (-6 dB)

Treiber

81/16 inch

Verstärkerleistung

130 W (Class D)

Abmessungen H x B x T

410 x 350 x 319 mm,
165/32 x 1325/32 x 129/16 inch

Gewicht

17.3 kg / 38.1 lb

Anschlüsse

6 x XLR Analoge Eingänge
5 x XLR Analoge Ausgänge

17

2-Wege Monitore der SAMTM-Serie (unterstützen GLM)
8320A
Maximaler Schalldruck1		 100 dB
Frequenzgang im Freifeld		 55 Hz - 23 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (66 Hz - 20 kHz)Treiber		 Woofer 41/8 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™
Verstärkerleistung		 Woofer 50 W + Tweeter 50 W (beide Class D)
Abmessungen H x B x T		 242 x 151 x 142 mm,
917/32 x 515/16 x 519/32 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 3.2 kg / 7.1 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 2 x RJ45 GLM Network

8330A
Maximaler Schalldruck1		 104 dB
Frequenzgang im Freifeld		 45 Hz - 23 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (58 Hz - 20 kHz)Treiber		 Woofer 51/8 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™
Verstärkerleistung		 Woofer 50 W + Tweeter 50 W (beide Class D)
Abmessungen H x B x T		 299 x 189 x 178 mm,
1125/32 x 77/16 x 7 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 5.5 kg / 12.1 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR AES/EBU Eingang,
1 x XLR AES/EBU Ausgang, 2 x RJ45 GLM Network

8340A
Maximaler Schalldruck1		 110 dB
Frequenzgang im Freifeld		 38 Hz - 22 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (45 Hz - 20 kHz)Treiber		 Woofer 61/2 inch + Tweeter 3/4 inch Metallkalotte + DCW™
Verstärkerleistung		 Woofer 150 W + Tweeter 150 W (beide Class D)
Abmessungen H x B x T		 365 x 237 x 223 mm,
143/8 x 911/32 x 825/32 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 8.4 kg / 18.5 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR AES/EBU Eingang,
1 x XLR AES/EBU Ausgang, 2 x RJ45 GLM Network

8350A
Maximaler Schalldruck1		 112 dB
Frequenzgang im Freifeld		 33 Hz - 22 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (38 Hz - 20 kHz)Treiber		 Woofer 81/16 inch + Tweeter 31/32 inch Metallkalotte + DCW™
Verstärkerleistung		 Woofer 200 W + Tweeter 150 W (beide Class D)
Abmessungen H x B x T		 452 x 286 x 278 mm,
1725/32 x 111/4 x 1015/16 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 12.8 kg / 28.2 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR AES/EBU Eingang,
1 x XLR AES/EBU Ausgang, 2 x RJ45 GLM Network

18

Subwoofer der SAMTM-Serie (unterstützen GLM)
7350A
Maximaler Schalldruck1		 104 dB
Frequenzgang im Freifeld		 22 Hz - 160 Hz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 3 dB (25 Hz - 150 Hz)
Treiber		81/16 inch
Verstärkerleistung		 150 W (Class D)
Abmessungen H x B x T		 410 x 350 x 319 mm,
165/32 x 1325/32 x 129/16 inch
Gewicht		 19 kg / 41.9 lb
Anschlüsse		 6 x XLR Analoge Eingänge, 5 x XLR Analoge Ausgänge,1 x XLR AES/EBU Eingang, 1 x XLR AES/EBU Ausgang,
2 x RJ45 GLM Network

7360A
Maximaler Schalldruck1		 109 dB
Frequenzgang im Freifeld		 19 Hz - 150 Hz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 3 dB (19 Hz - 100 Hz)
Treiber		927/32 inch
Verstärkerleistung		 300 W (Class D)
Abmessungen H x B x T		 527 x 462 x 363 mm,
203/4 x 183/16 x 149/32 inch
Gewicht		 27 kg / 59.5 lb
Anschlüsse		 8 x XLR Analoge Eingänge, 8 x XLR Analoge Ausgänge,1 x XLR AES/EBU Eingang, 1 x XLR AES/EBU Output,
2 x RJ45 GLM Network
1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR Analoger Ausgang

7370A
Maximaler Schalldruck1		 113 dB
Frequenzgang im Freifeld		 19 Hz - 150 Hz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 3 dB (19 Hz - 100 Hz)
Treiber		 12 inch
Verstärkerleistung		 400 W (Class D)
Abmessungen H x B x T		 625 x 555 x 496 mm,
2419/32 x 2127/32 x 1917/32 inch
Gewicht		 48 kg / 105.8 lb
Anschlüsse		 8 x XLR Analoge Eingänge, 8 x XLR Analoge Ausgänge,1 x XLR AES/EBU Eingang, 1 x XLR AES/EBU Ausgang,
2 x RJ45 GLM Network,
1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR Analoger Ausgang

7380A
Maximaler Schalldruck1		 119 dB
Frequenzgang im Freifeld		 16 Hz - 100 Hz (-6 dB)
Treiber		 15 inch
Verstärkerleistung		 800 W (Class D)
Abmessungen H x B x T		 685 x 718 x 492 mm,
2631/32 x 289/32 x 193/8 inch
Gewicht		 69 kg / 152.1 lb
Anschlüsse		 8 x XLR Analoge Eingänge, 8 x XLR Analoge Ausgänge,1 x XLR AES/EBU Eingang, 1 x XLR AES/EBU Ausgang,
2 x RJ45 GLM Network,
1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR Analoger Ausgang

19

The Ones (unterstützen GLM)
8331A
Maximaler Schalldruck1		 104 dB
Frequenzgang im Freifeld		 45 Hz - 37 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (58 Hz - 20 kHz)Treiber		 2 x Ovale Basstreiber (65 x 130 mm, 29/16 x 51/8 inch) +Koaxialer Mitteltontreiber (90mm, 317/32 inch) +Tweeter MDC™(19 mm, 3/4 inch Metallkalotte) + DCW™
Verstärkerleistung		 72 W Bass + 36 W Midrange + 36 W Tweeter (alle Class D)
Abmessungen H x B x T		 305 x 189 x 212 mm, 12 x 77/16 x 811/32 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 6.7 kg / 14.8 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR AES/EBU Eingang,
1 x XLR AES/EBU Ausgang, 2 x RJ45 GLM Network

8341A
Maximaler Schalldruck1		 110 dB
Frequenzgang im Freifeld		 38 Hz - 37 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (45 Hz - 20 kHz)Treiber		 2 x Ovale Basstreiber (90 x 170 mm, 317/32 x 611/16 inch) +Koaxialer Mitteltontreiber (90 mm, 317/32 inch) +Tweeter MDCTM (19 mm, 3/4 inch Metallkalotte) + DCW TM
Verstärkerleistung		 250 W Bass + 150 W Midrange + 150 W Tweeter(alle Class D)
Abmessungen H x B x T		 370 x 237 x 243 mm,
149/16 x 911/32 x 99/16 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 9.8 kg / 21.6 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR AES/EBU Eingang,
1 x XLR AES/EBU Ausgang, 2 x RJ45 GLM Network

8351B
Maximaler Schalldruck1		 113 dB
Frequenzgang im Freifeld		 32 Hz - 43 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (38 Hz - 20 kHz)Treiber		 2 x Ovale Basstreiber (101 x 218 mm, 331/32 x 819/32 inch) +Koaxialer Mitteltontreiber (130 mm, 51/8 inch) +Tweeter MDCTM (25 mm, 31/32 inch Metallkalotte) + DCW TM
Verstärkerleistung		 250 W Bass + 150 W Midrange + 150 W Tweeter(alle Class D)
Abmessungen H x B x T		 452 x 287 x 278 mm,
1725/32 x 115/16 x 1015/16 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 14.3 kg / 31.5 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR AES/EBU Eingang,
1 x XLR AES/EBU Ausgang, 2 x RJ45 GLM Network20

8361A
Maximaler Schalldruck1		 118 dB
Frequenzgang im Freifeld		 30 Hz - 43 kHz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 1.5 dB (36 Hz - 20 kHz)Treiber		 2 x Ovale Basstreiber (137 x 263 mm, 513/32 x 1011/32 inch) +Koaxialer Mitteltontreiber (130 mm, 51/8 inch) +Tweeter MDCTM (25 mm, 31/32 inch Metallkalotte) + DCW TM
Verstärkerleistung		 700 W Bass + 150 W Midrange + 150 W Tweeter(alle Class D)
Abmessungen H x B x T		 365 x 237 x 223 mm,
143/8 x 911/32 x 825/32 inch, mit Iso-Pod™
Gewicht		 31.9 kg / 70.3 lb
Anschlüsse		 2 x RJ45 GLM Network, 1 x XLR Analoger Eingang,
1 x XLR AES/EBU Eingang, 1 x XLR AES/EBU Ausgang

W371A
Maximaler Schalldruck1		 120 dB
Frequenzgang im Freifeld		 23 Hz - 500 Hz (-6 dB)
Genauigkeit des Frequenzgangs		 ± 3 dB
Treiber		141/32 inch + 12 inch
Verstärkerleistung		 2 x 400 W Bass (Class D)
Abmessungen H x B x T		 1108 x 400 x 400 mm
435/8 x 153/4 x 153/4 inch
Gewicht		 61 kg / 134.5 lb
Anschlüsse		 1 x XLR Analoger Eingang, 1 x XLR Analoger Ausgang,
1 x XLR AES/EBU Eingang, 1 x XLR AES/EBU Ausgang,
2 x RJ45 GLM Network

21

Zubehör für EureKomplettlösung
Die meisten Genelec-Monitore werden hauptsächlich
aus recyceltem Aluminium hergestellt und lassen sichdank ihrer Stabilität und kompakten Größe problemlos
an Wänden, Tischen, Ständern und Decken befestigen.
Auf diese Weise können sie z. B. auf Ohrhöhe platziert
werden, was den Frequenzgang deutlich verbessern
kann. Um die Montage unserer Monitore so einfach wie
möglich zu gestalten, haben wir eine große Auswahl an
Zubehör entwickelt, mit dem Ihr Eure Monitore flexibel
positionieren, ausrichten und befestigen könnt - und das
mit minimalem Aufwand. Unser komplettes Sortiment
an Halterungen und anderem Zubehör finden Ihr in
unserem Online-Katalog unter
www.genelec.de/zubehör

22Factory and HQGenelec Oy
Olvitie 574100 Iisalmi
Finland
T +358 17 83 881
genelec@genelec.com

SwedenGenelec Sweden
Tureholmsvägen 12
125 35 Älvsjö
SwedenT +46 8 449 5220
sweden@genelec.com

USA
Genelec Inc.
7 Tech Circle
Natick MA 01760
USA
T +1 508 652 0900
genelec.usa@genelec.com

Japan
Genelec Japan Inc
2-22-21 Akasaka
Minato ku
JP-107-0052 TokyoJapan
T +81 3 6441 0591
genelec.japan@genelec.com

China
Beijing Genelec Audio
Room 101, Building B33
Universal Business Park
No.10 Jiuxianqiao Road
Chaoyang District
Beijing 100015
China
T +86 10 5823 2014
T +86 400 700 1978
genelec.china@genelec.com

Detailed product descriptions, quick installation guides and other useful information for all Genelec models can be downloaded fromwww.genelec.com or www.genelec.fi. Genelec Document BBAGE239. Copyright Genelec Ltd 2/2024. All rights reserved.