第２３号

広報小池

平成２６年１０月３１日
発行：社会福祉法人 心聖会 広報委員会
発行責任者：吉村 優児
URL http://www.e-shinseikai.or.jp/（小池更生園）〒276-0001 千葉県八千代市小池３９３
TEL 047(488)8222 FAX 047(488)8229（作山更生園）〒276-0001 千葉県八千代市小池３９２
TEL 047(488)8253 FAX 047(488)8263

経営理念

わたしたちは、利用者の幸せ、利用者家族の幸せ、地域住民の幸せ、そして、これらを支えることを職員の幸せとして事業に取り組みます。
・障害のある人の人格と個性を尊重します。
・障害のある人が安心して豊かな地域生活を営めるよう支援します。
・障害のある人の喜びや悲しみを共感できる職員であることに努めます。

小池の丘に笛や太鼓がこだまする

日（土）に恒例の爽やかな秋晴れの下、９月秋祭りが開催され、秋葉八千代市長をはじめ、多くのご来賓、保護者の方々にご参加を頂きました。

今回は、ご参加頂く皆さまにお祭りらしさを感じて頂くということをテーマに、会場のレイアウトや模擬店の内容等について、例年にない新しい発想を取り入れ企画しました。法人行事の中でも最大の催しである秋祭りを職員一人ひとりが「おもてなし」の心を持ち、さらにご満足いただけるよ

う次年度も創意工夫していきたいと思います。

最後になりましたがテント購入にあたり、保護者会にご協力頂きました

ことに感謝申し上げます。

新しいテントは早速秋祭りで使用させて頂きました。各種行事や災害時等に活用し大切にしていきたいと思います。

27

展 望台 から絶 景

95

今年は展望台

親子日帰り旅行日、利用者・保故防止について考える『適切な支援』

6

月

員研修が行われました。テーマは「事まで上ること

８月７日、虐待防止委員会による職名

虐待防止委員会

護 者・ 職 員 含 め 総 勢

事故防止の為に平成２６年１０月３１日が出来ました。

池で日帰り旅行へ行ってき小初めて上る方報ました。今年の旅行の目

広玉は何と言ってもスカイ第２３号

24と両立させるには？」です。講義→業起きた事故について「初めて」というヒヤリハットって？

ことが絶対的な目安にならない、とい

権利擁護委員会うことです。施設職員は裁判や一般の重要だと改めて感じました。自分ではり、その背景には300件の無傷の事故がある」とい気が付かない事故予測や利用者の状況う統計結果を導き出したものです。この怪我に至把握の為の情報を得ることができます。

らない300件の事故が、「ヒヤリハット事故」と呼ただ、事故を防ごうとするあまり、ごばれています。日頃遭遇する「ヒヤリ」とするこ

利用者の生活に制約ができてしまわなと「ハット」することいよう、施設の目的は、利用者の幸せに、より多く気づき、にあるということを理解した上で、情事故を防いでいこうと報共有し職員同士が連携して支援して改めて考える時間にないきたいと思います。

りました。

室内第一班

2

14

本年度

人

16は男性人の合計

室内第二班
主な活

動内容は紙すきと地域清掃で、男人の方々が活動していま

26

人、女性

主な活動内容は空き缶処す。メインに行っている

10

名の 合計

理と地域清掃です。空き紙すきの創作活動では、

名女 性

缶処理では、収集・洗い・牛乳パックを再利用し、の 方 々 が 活 動 し て い ま す。 性

潰し・袋入れ・片付けと一 連 の 流 れ が あ り ま す が、途中に、同じデザインの缶ばかりを集め始める利用者がいます。赤色の缶ハガキ、メッセージカーや、男性の顔が描いてあ

地域清掃では近隣地域をド、コースター、夏はうるコーヒーの缶だけを集歩きながらゴミを拾ってちわを作っています。牛めます。作業は先に進みいます。季節折々の景色

乳パックを湯せんし、セま せ ん が 見 守 っ て い ま す。

を眺めながら、気分転換

ロハンをはがし、一つひとつ手でちぎったりハサや体を動かす良い機会としても活動しています
ミで細かく切っていきます。それをミキサーにかけ、木枠で紙をすくい、アイロンをかけて出来上がりです。とても細かく手間のかかる活動ですが、人気のある活動です。

紙すき作業中16

見たり、ソラマチでおや

事故の背景には29件の軽微な怪我を伴う事故があか、到着する頃には雨も月提出しているヒヤリハットはとてもつを食べたり買い物をし師ハインリッヒが労働災害を分析し「１件の重大上がり、展望台からは気トや日々の記録はもちろんですが、毎たりと、スカイツリーをの法則」について学びました。アメリカの安全技持ちよく景色を眺めるこ者の状況把握が大切です。アセスメン堪能しました。参加されハットの考え方の下となっている「ハインリッヒとができました。さらにるということです。そのためには利用た皆様に楽しんで頂けてトの重要性』と題した所内研修を実施し、ヒヤリ上へ上った展望回廊で景予知やそれに対する対策が不可欠であいたら嬉しく思います。

９月11日、権利擁護委員会による『ヒヤリハッ

色を楽しむ方やお土産を感覚では専門職として考えられ、危険空き缶処理作業ツリー。去年はチケット

ここで勉強になったと感じたことは、が取れずソラマチの散策で終わってしまいましたが、もいらっしゃったのではないでしょうか。

梅雨時の旅行となり天候が判となった事故事例などを学びました。

心配されまし施設の目的や施設で発生する事故、裁たが、皆様の形式で進められました。講義では福祉日頃の行いの成果でしょう

務の振り返り→ワークシート、というたが、この悔しさを糧に来年こそは県大会出場を勝ち取りたいと思っております。応援して下さった皆様には感謝申し上げます。

そして大会終了後には昨年に引き続きパパゲーノ千葉ニュータウン店にて、交流会を行いました。

１１７名の方に参加して頂き、他施設職員の方々と交流を深めてまいりました。

本年度は幹事施設ということで数ヶ月前から準鎌ケ谷市民体育館にて第ム多く参加して頂き、総チームで昨年度より１チー

本年度の参加チームは６

加施設の皆様のご協力のえることができたのも参たと思います。無事に終不行届きの点が多々あっしながら、１日を通して備をしてきました。しか回 千 葉県 福 祉 施 設 職 員

当たりのリーグ戦を行い賜物と深く感謝しており日（ 月・祝） に

葛 地 区 予 選 大 会 が 行 わ れ、 ま し た 。 県 大 会 出 場 を 目

交流バレーボール大会東標に１年間練習を重ねてます。

９月

幹事を心聖会が担当させきましたが、熱戦の末、バレーボール大会参加メンバー（選手）て頂きました。

15

参加し、プレイに声援に名が心聖会からは選手と手た。惜しくも県大会出場果で終わってしまいまし３勝２敗の３位という結しくお願い申し上げます。

深めていけるよう、よろの施設職員として交流を今後とも同じ東葛地区
伝 い ・ 応 援 を 含め

清 々 し い 汗 を 流 し ま し た。 の 夢 は 果 た せ ま せ ん で し2136

平成２６年１０月３１日
池小報
広第２３号

ます。宜しくお願いします。
いします。

1.佐瀬秀子

1.長嶋千枝2.小池更生園

2.小池更生園

2.小池更生園
3.生活班

3.室内第３班

3.室内第３班
4.大食

4.ガーディニング

4.二胡演奏徹
1.南條

同和損保 株( 越)田様様

あいおいニッセイ
株( ア)ーキトレイン
旭建設 株
( )様

菅井昭六

様

株
( 鈴)木電気 様
セブンイレブン様

八千代大学町店 様
玉井孚

様
様

高庄明代

様

ピア 宮敷様株( 伊)藤園 様
岩間家具産業 様
大久保富江様

トーワン観光土穂会大久保学園様様様

野田芽吹学園 様

野田芽吹会にじと風福祉会

小野寺研一

様

皆川会計事務所

１月
14日 新年会

有( 金)杉自動車 様
株 環境クリーン()
サービス
キングラン

様

ビック・ハート 様
八千代市
様

手をつなぐ親の会 様様

八千代美香会
山崎諭

様

様

山下寝具 株( )千葉センター 様
ふる 里学舎様

佑啓会株( ユ)ニテック
ロックソーランやる気隊（あいうえお順）

９日 さわやか芸能発表会
20日 年末お楽しみ会

実のりの会
村田昌代
様

メディケア 株( )様
ケーアンドイー 株( )様様
ココユーテック株( サ)ン・クリーンサービス様)様

サントリー・ビバレッジ・様

サービス 株(株( サ)ンぺ
ししばの丘

様

クレープハウス様

シマヤメディカル
昭和防災

様

ジェイティエースター様
障害者支援施設
誠光園

1ｋｇ(ポリ袋入)
６００円
７５０ｇ(ポリ容器)
５００円
熟成みそ（２年熟成）５００ｇ(ポリ容器)
４００円
白味噌
５００ｇ(ポリ容器)
４００円
合わせ味噌
1ｋｇ(ポリ袋入)
６００円
７５０ｇ(ポリ容器)
５００円
会場:八千代緑ヶ丘店１階 11月13日（木）
赤みそ

12月

5.挨拶（一言）
1.氏名 2.所属施設 3.職種（所属班） 4.趣味介
紹人
新平成２６年１０月３１日
池
小報
広第２３号

将光
1.高城一也

1.鈴木沙織1.森
2.小池更生園

2.小池更生園

2.作山更生園
3.室内第２班

3.室内第２班

3.生活支援員
4.野球

4 . 散 歩 ・ピ ア ノ

4.高校野球観戦
5.一日でも早く先輩方に追い付ける

5.利用者が笑顔で過ごせるよう頑張り

5.小さな積み重ねを大切にし、笑顔ように頑張りますのでよろしくお願ます。よろしくお願いします。に繋がる支援員を目指したいと思い

5.わからないことばかり、皆様よろ

5.早く仕事に慣れ、健康第一に、頑張

5.今までの人生に感謝し、毎日笑顔しくお願いします。って行きたいと思います。よろしくおで仕事に頑張りたいと思います。
願いします。

小池みそ出展「あいさつでひらくこころのとびら」これは今年度の秋祭りのテーマでしたが、そんな中、興味深い記事を目にしました。

【Ａさんはバスで通勤していますが時刻通りでないことも多く苛々の日々。

それに拍車をかけるのがバスの急発進。足元をふらつかせながら席に着くこともよくありました。

ある朝、会社の朝礼で挨

拶の気持ちよさを知った

Ａさんは運転手に「おはようございます」と声をかけました。するとその日はＡさんが席に着くまでバスは発車せず、その日から運転手への挨拶を続けてみると、どの運転手も席まで着くのを待ってくれるかゆっくり走ってくれるようになりました】あいさつは人の心を動かす力があります。心のこもった挨拶で誰かの心の扉を開けるかもしれません。日々の挨拶を大切にしたいですね。（Ｋ）

利用者と一緒に散歩をし毎週土曜日の午前中、の方たちに対して、気心皆さんは、ボランティア年になります。利用者の年て頂いている白井散歩ボを許して友達のように接防災訓練を行いました。

お知らせれるだけではなく、会話訓練の内容は、夜間帯に開所した、作山更生園も、力維持・向上を図ってく
日に施設内でのやコミュニケーションを起きた大地震により火災

８月

通じて、利用者の心に活が発生し、園庭への避難年の月日が経ちました。

年の６月 １日に力を与えてくれる存在でを行うというものでした。

平成

す。
利用者にとって、施設宿直の職員男女各一名ず

夜間想定ということで、どころ傷んできているの建物の内外部は、ところ利用者の皆さんが、快適・の外にも友人がいること安心・安全に暮らせるよが現状です。そのため、これからも、末永くお付訓練では、地震発生直を進めていくことになりました。と確認しながら行いまし者 の 方 も 考 え な が ら 訓 練 の張り替えを行います。

訓練を行うことで、利用始めに、施設内の壁紙た。職員同士トランシー備えあれば憂いなしき合いをしていきたいと

行

うに、建物内外部の修繕

旅後からの動きと、避難経子思います。

親月末日を目指し

い か に 利 用 者 の 方 々 を ています。工事中は、利工 期は火災発生後には混乱のな

安 全 迅 速 に 誘 導 で き る の 用者の皆様にご迷惑をかバ ー で 連 絡 を 取 り な が ら、 を行っていました。
「東京ドイツ村」に行くいよう誘導を行い、全利か、職員同士で話し合い、 け て し ま い ま す が 、 ご 協

日 に袖ケ浦 市の予定でしたが、出発前に用者を園庭へと避難させ覧下さい。

綺麗になった施設内をご来園された際は、ぜひ、大雨が降ったため、屋内と思います。
あわびなど普段あまり食全員怪我なく無事に帰一つ一つ確認しながらされた「房総四季の蔵」

べることのない新鮮な魚園する事ができました。

間を過ごされました。
で食べました。お刺身や介類に舌鼓を打ち、利用いと思います。

なるよう企画していきた

来年は、更に良い旅行にたり、アイスを食べたりに移動し、お土産を買っ昼食後、「海ほたる」した。

者の笑顔が多く見られま昼食はテレビにも紹介に変更となりました。

今 後 に 活 か し て い き た い 力をお願いしています。

10
ることが出来ました。

６月

路の確保を利用者の方々は大変心強いことです。

11

つでの対応となります。

15で過ごせる「海ほたる」

25

ともに歩んでランティアの紹介をしま

ボランティアの方は、い ます。

悩みごとを話したりしてし、施設での出来事や、白井散歩ボランティア

す。

岡川さん（利用者）平田保次さん（ボラ）田中美帆さん（ボラ）

年 か ら 始 ま り ま し た。の方たちとの交流は、平成

29と、みなさん充実した時

ホールの壁紙張替中

1010

散歩する事で利用者の体

16

利 用者 と の 付 き 合 い も

房総四季の蔵にて昼食

上田さん（利用者）三善信道さん（ボラ）萩原さん（利用者）
左から

平成２６年１０月３１日

池小報
広第２３号

日・

日と山梨

花子の故郷
６月

山梨の地への利用者の方が「ほうと利用者も少し残念そうでには降っていた雨も、目なことにバスでの移動時ませんでしたが、不思議できました。印象的な夏

せられてカブト虫も飛ん花火の明かりに引き寄本宮冨士浅間大社」へ。

まれていました。来年も日々健康に留意してまいるよう、利用者、職員共々関係諸機関のご支援を賜者のご家族、地域の方々、こいけ ホー ムは ご利 用り、今年開設して３年目を迎えることが出来ました。改めて御礼申し上げ
産である神社にてお参り旅行を始め、季節に合っホームでは毎年恒例のカブト虫も仲間入りります。

全員で元気で旅行に行け盛り上がりました。

した。

的地に着くと止んでいま泉に入り旅の疲れを癒し気に過ごされ旅行を楽しの思い出になりました。

そし て、 今回 の旅 行 最アン」の主人公村岡花子

そして、皆さんが楽ししました。皆さん何をおます。

みにしている宴会（カラます。また、庭や畑に季ていきたいと考えておりり組みを今後も取り入れ活してもらえるような取の皆さんに生き生きと生た行事を企画し、利用者願いしたのでしょう？

である「河口湖ハーブフェ

２日目、最初の目的地り上げてくれました。

ぎ。宴会の席を大いに盛んも歌や踊りに大はしゃオケ大会）に突入。皆さ富士山世界遺産の構成資ます。

利用者の皆さんはだいぶ前から旅行を楽しみにしており、旅行当日は早く 目 が 覚 め た よ う で し た。

往きはかなり渋滞に巻き込まれましたが、車中では皆さんおしゃべりした
り、ビデオを観たりと楽

紫色のラベンダーが匂う日に、夕食後こいけホー整備に力を入れています。

感じてもらえるよう環境

節の草花や野菜類を育て、向かったのが「さくらんように咲きほこり、ラベ

ム壱番館の庭で花火を行

こい けホ ームで は 夏季ぼ狩り」です。昼食を食

ンダーの香りを満喫する「笑顔が集まる場所であス テ ィ バ ル 」 向 か い ま す。

お腹が空きはじめたこべてからそれほど時間がいました。最初は戸惑っりたい」を合言葉に、職目で、口で四季の彩いをろ、１日目の昼食場所で

経 っ て い ま せ ん で し た が、 ことができました。

ていた利用者も周りの様員一同努力してまいりま

日の日曜

ある甲府の『響きの里』

河口湖ということで富子を見たり、職員に火をす。近くにお越しの際はである「ほうとう」をい時半頃ホームに無事到着しました。
今回の旅行は２日間と休 暇 中 の ８月に到着。お店の方が演じ完熟したその美味しさに士山を観ることができるつけてもらっているうち是非お立ち寄り下さい。

ま した。

最後に焼肉のお店『竜ヶられる太鼓の演奏を聴き皆さんご満悦。口いっぱ

か と 期 待 し て い ま し た が、に慣れてきたようで大変ただきました。ほとんど

丘 』 に て 昼 食 を摂 り 、ながら、山梨の郷土料理いに頬張っている方もい

天 気 は あ い に く の 曇 り 空。 も あ ま り 天 気 が 良 く あ り

昼 食を 済ま せ、 続い ての故郷でもあります。

昼食に「ほうとう」三 年 目 を 迎 えてした。利用者も２日間元である石和温泉「ホテルう」を食べるのが初めてそうに食べられていまし県の石和温泉・河口湖へ
山梨と言えば、ＮＨＫの後の観光スポット「北口時頃、 バスは宿 泊先さくらんぼ狩りふじ」に到着。早速、温でしたが、皆さん美味し16た。

旅行に行ってきました。

27

しまれていました。

ホームで花火26

連続テレビ小説「花子と河口湖ハーブフェスティバル

浅間大社
1617

平成２６年１０月３１日
池小報
広第２３号