６ば
きは た
農 を つなぐ

令和３年月

No.380

双子のような仲良し
ここ＆もか
ラブラブカップル
ゆら＆りお
おじいちゃん、おばあちゃんになっても
ずっと変わらず仲良
くいてね《おとうさん、おか
あさんから》

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
も か

り お な

ゆ ら

ここ な

柳田 萌果ちゃん〈９歳〉 川本 莉央奈ちゃん〈７歳〉 柳田 悠良くん〈６歳〉 川本 心夏ちゃん〈９歳〉

育てたい夢、応援します

JA 多気郡

JA多気郡
ホームページは
こちらから

▼

明和町

■

４月14日 スマイル研修会

４月５日

農産物直売所スマイル出荷会員を対象に、本店と多気営農センターの２会場に分かれ、研修会を開きました。
「食品衛生法等の一部を改正する法律」により2021年6月からの ＨＡＣＣＰ導入・運用の完全義務化や営業許可制度の見直し、営業届出制度の創設、種苗法の改正について研修しました。※ＨＡＣＣＰとは、原材料の受入れから最終製品までの各工程ごとに、微生物による汚染、金属の混入などの危害要因を分析（ＨＡ）した上で、危害の防止につながる特に重要な工程（ＣＣＰ）を継続的に監視・記録する工程管理システムです。
※

ハウス部会総会・
トマト目ぞろえ会部会員や行政、市場、ＪＡ
関係者ら約20人が出席、
令和２年度活動報告や令和３年度活動計▲挨拶するハウス部会
画など全議案 南部孝司部会長
はすべて承認されました。目ぞろえ会では、サンプルのトマトを見て着色や品質規格を確認しました。南部孝司部会長は、品質向上に向けがんばろうと呼びかけました。
７月まで県内市場へ出荷する予定です。

４月12日 特産タケノコ出荷ピーク

４月16日 地元小学生が育苗センターを見学
相可小学校３
年生の子どもた
ちが、多気育 苗センターで水稲苗作りを見学しました 。ＪＡ営
農指導員が種
もみから苗になるまでを説明しました。

４月16日 新茶初摘み

大台町茶業組合

新茶の初摘みが大台町の茶ハウス
で 行われました。
新型コロナウイル
ス感染症対策として、昨年同様、生産者や町職員らによる手摘みは中止。
少人数で茶刈機を使って新緑に色づいた茶葉を刈り取りました。中西一浩茶業組合長は「新型コロナウイルスの終息と大台茶の活性化を願い、美味しいお茶を消費者に届けたい。」と話しました。また、22日収穫し製茶した約30キロのうち3キロを伊勢神宮に奉納しました。

多気営農センター

撰果場には、朝収穫したばかりのタケノコが持ち込まれました。今年は裏年にあたり
平 年にくら べ 数 量 は少な めですが、品質は良好です。職員が、１本ずつ傷や大きさを確認し、等級や階級別に分け
箱詰めしました。４月下旬までに約20トンを県内市場と名古屋市場へ出荷しました。

４月12日 えごまを伊勢神宮へ奉納

奥伊勢えごま倶楽部

豊作と地域振興を祈願するため、伊 勢 神宮内
宮と外宮に初めてえごま油とえ
ごま葉茶を奉納
しました 。会 員▲左から大台町大森正信町長、
えごま倶楽部鈴 木恵子会長と倶楽部会員の皆さん や大台町職員ら11人が竹籠に入れた奉納品を手に宇治橋を渡って神楽殿へ納めました。大台町の大森正信町長も参列、「大台町は耕作放棄地が増えてきている。えごまは獣害に強く体にも良い。えごま生産の拡大に協力していく」。また同
倶楽部鈴木恵子会長は「健康で活動を楽しみながら、栽培から商品作りに力を注いでいきたい」と話しました。
HABATAKI 6 月号 02

４月20日 新茶の初取引

JA全農みえ 南勢茶センター

４月９日

ヨガ教室に
合わせて野菜を販売

コロナ禍でも、健康を第一に楽しく体を動かしたいと、毎週火・金曜日の月８回「ヨガ教室」を行っています。また、毎週金曜日の教室に合わせて、大台東部地区の有志で集まった女性部さんが、地場産農産物の販売を行っています。当日は、教室の参加者や地域の方が、ほうれん草やかぶなど新鮮野菜を買い求めました。

４月19日 地元を歩いて、
リフレッシュ

新茶シーズン到来を 告 げる新 茶 初 取引が行われました。
色・味ともに良質な茶葉が８点、数量にして58㌔が出品さ
れました。
取引は、
そ
ろばんを手にした南茶センター職員の仲立ちで売り手、買い手が交渉し、商談がまとまると３回手をたたく「手締め」の音が会場に響きました。１㌔あたりの平均は1万1275円、最高価格は1㌔1万5000円でした。

ふれあい・
地域貢献活動
４月９日

奥伊勢支部

コロナ禍でも取り組める女性部活
動として、
また健康作りの一環として地元巡りウオーキングを始めました。
奥伊勢地域の豊かな自然と景色を堪能しながら、皆で歩き爽やかな汗を流し楽しみました。参加した部員
は、「身近な景色や風景を楽しみながら歩くことができた」と話しました。

４月22日

交通安全運動
春の全国交通安全
運 動に合わせ、通 勤
途中のドライバーらに安全運転を呼びか
けました。
役職員自ら
安全運転を心がける
よう自誓しました。

いきいき音楽療法100回 ～回を重ね、100回目の活動～《参加者より》 楽しみながら参加しています。
運転免許更新時の認知機能検査が96点と高得点で嬉しかった！！ 音楽療法のおかげです。

こと

大台東部店で奥伊勢「いきいき音楽 療 法」 先生からひと５年間続けてこれたのも、皆さんの熱意のおかげと感謝しています。コロナ禍
が行われました。平成28年より「今持ってい前は、会員の皆さんと食事会やバス旅行などで親交を深めてまいりました。会る力を維持・向上させていくこと」を目的に月
員同士の個々の交流もあり、皆さん和気あいあいとした雰囲気の中で行っていに２回開講しています。現在の会員数は約30ます。100回目の記念行事は出来ませんでしたが、トレーニングエキスバンダー
名、100回目となる当日も新型コロナウイル
をプレゼントさせていただきました。次回からはこれを使っての新しい講座内容
ス感染症防止の為、マスクをしての呼吸法やを考えています。興味を持たれた方は是非お越しください。お待ちしています。
発声法・歌唱から始まり、記憶の 確認・手 指・上肢運動。昇降台を利用しての下肢運動やＣ
毎月第2第4木曜日 10時～11時30分 大台東部店２階
Ｄに合わせての全身運動などを行いました。
※新型コロナウイルス感染症の予防として、入室時の検温や手指の消毒はもちろんのこと、教室内に入る会員数を制限し、窓を全開して換気するなど徹底した感染対策を行いました。

03 HABATAKI 6 月号

※状況により急遽中止となる場合があります。

詳しくは、
奥伊勢営農センター川添 ☎ 0598-83-2614

笑顔も運んで〜宮川地区

お米「ミルキー
クイのサンプルですーン」
お試しください 。
ね♪

移動販売車「おとどけ丸 」

自己改革 ～地域の活性化～

〜

♪♪

♪

しながら、
音楽を鳴ら 図！
到着を合
お 店 ま で 出 向 か なくて も 、ＪＡ が 伺 い ま す！！ お 買 い 物 で の 移 動 手 段 に 困って い た 宮 川 地 区 の組 合 員や 地 域 の 方々の 暮らしを支 援 するため 、移 動 販 売 車「 おとどけ 丸 」の 運 行 が４月５日から 始 まりました 。軽 自 動 車 タイ プの 冷 蔵 庫 を 搭 載した 移 動 販 売 車 に 、農 産 物 直 売 所 スマイル の 農 産 物 をはじめ 、新 鮮 な お 肉 やお 魚 、日 用 品 な ど 約 2 0 0 品目の 商 品 を 販 売して いま す 。稼 働 日は月曜 日から
金 曜日の 週５日 、みや が わ店 を拠 点に 大 台 町 宮 川 地 区の５コースを 巡 回しています。
【お 客 様 の声】一人暮らしで 遠くに買い 物 へ 行くことが大 変 だった。移動販 売 車が 近くまで来てくれてとても助かっています。
HABATAKI 6 月号 04

営農指導員です
よろしくお願いします！

令和３年度 私たちが農業の技術・経営や農産物販売についてのご相談は、私たちにお任せください。農家さんの相談相手になり、出向く営農指導を行っています。担当地区を巡回していますので、お気軽にお声がけください！！
【 営 農・経 済 インストラクター 】
農 業 者を 訪 問し 、営 農 支 援 や 営 農 相 談 活 動 を 通じて 農 業 経 営 の サ ポートを 行 い ま す 。
ま た 、次 世 代 の 営 農 指 導 員 を 育 成 し 、出 向 く 営 農 指 導 体 制 づ くり と 機 能 強 化 に 努 め ま す 。

明和営農センター

多気営農センター

稲葉 公彦
センター長役

浦田 和彦
センター長代理

明和営農センター

谷口 大将

西山 昌伸
主任

多気営農センター

多気営農センター

三谷 祐太

川合 孝典

奥伊勢営農センター

中村 敏章
係長

05 HABATAKI 6 月号

明和営農センター

営農振興課 畜産担当

田端 勇斗

HABATAKI 6 月号 06

07 HABATAKI 6 月号

多気郡 農産物直売所
農産物を採れたて す！
し紹介 ま

多気郡産の農産物を

応援 」
て
っ
作
「
」
援
応
て
べ
食
「
」
今月 の お す すめ 商 品 「キュウリ

キュウリは通年当たり前のように手に入る野菜の代表的なものですが、本来の旬は夏。大体６月頃から残暑が残る９月頃までです。この時期は露地栽 培もされ、その他の季節にハウス栽 培などで収穫されたものと比べて２倍くらいビタミンＣを含んでいるそうです。また、その頃はキュウリの価格も一気に下がり、とても使いやすい野菜となります。

★ 選ぶポイント！
● 濃い 緑 色のものを選 ぶ

皮が 美しい 緑 色でツヤやハリのあるものを 選びましょう。
● イボイボが 痛いほうが 新 鮮

新鮮なきゅうりのイボイボは、トゲのようになっているものがおすすめです。※イボのない品 種もあります。
● 太さがなるべく均 一 のもの

多 少 曲がっていても味は大きく変わりませんが、途中から変に細く

スマイル多気店 小筆 洋子 店長なっていたり、逆に太くなっていたりするものは、味にばらつきがある場合があるので避けましょう。
● ヘタをチェック

しっぽ の 部 分 の ヘタは 必ず チェック する ようにしてく だ さ い 。黄 色 が か って い たり 、へ たって い る と 、新 鮮 で はありま せん 。

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

●

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日

ポイント２倍デー

６月16日（水）毎週火曜日・定休日の翌日[今月は17日（木）]がご 利用いただけます！

HABATAKI 6 月号 08

者

物

笑顔で繋ぐ

荷

紹介

農産

直

スマイル
出
売所

スマイル
広場

北山康夫さん（中央最前列）と北山農園のみなさん★ 出荷者名北山 康夫 さん

★ お住いの地域は？

明和町★ 栽培品目は？
★ 今、出荷しているものは？
★ こだわり、ここが自慢★ 農業（手作り）がすばらしい、

楽しいと思う瞬間は★ 出荷者さんが教える

出荷品の美味しい食べ方★ 来店するお客様へメッセージ

野菜苗、トマト、キュウリ、キャベツ、ブロッコリー
ニンジン、白菜、ダイコン、サツマイモ、トウモロコシ等
新タマネギ、野菜苗
種まきからしっかりした苗づくりにこだわっています。
有機肥料を使用し、野菜（作物）にあった土づくりを行っています。
自分の育てている野菜が思ったとおり、きれいに育った時。
お客様が喜んでいただいた時。
新 タマネ ギ…レンジ で 加 熱して 、仕 上 げにめんつゆ 、マヨネーズ 、
かつおぶしをかけるだけ。トロトロで甘くて美味しいです。
安全安心で、美味しい野菜作りを目指しています。
ぜひ、ご賞味ください。

【直売所スマイル 野菜ソムリエからの一言】
新タマネギは、収穫してからすぐに出荷されるので柔らかく、みずみずしくて辛味が少ないので、生食や北山さんおすすめのおいしい食べ方のような軽い加熱調理に向いています。また、タマネギは血液サラサラ！高血圧、動脈硬化、糖尿病予防に効果があるといわれていますので、コレステロール値が気になる方は毎日６０ｇ程度のタマネギを食べることを心がけるとよいとされています。

まぐろ解体ショー
４月17日にスマイル多気店、24日にスマイル明和店で、まぐろの解体ショーが行われました。解体に使用したまぐ
ろは、約50キロの本マグロで手際よくさばく姿に歓声と拍手が会場内に鳴り響きました。また、コロナ禍で試食販売を中止している中、えごまの実を来店客に試してもらおうとお試しサンプルとまぐろを使ったレシピを手渡しました。
※まぐろとえごまのレシピはP12に掲載

09 HABATAKI 6 月号

すまいるきまぐれレシピ
季 節を感じながら行事食を楽しもう！ 私たちの生活には、季節や行事などにある「ハレの日」に食べる特別な食事「行事食」があります。また、日本の季節行事には農業に基づいたものが多く、行事を行うことで農耕手順の目安としていました。収穫に感 謝するだけではなく、季 節の変わり目に旬のものやごちそうを行事食として食べることで、栄養をとり、体 調を整える役割も担っています。一年間を通して「自然の味処すまいる」オリジナル行事食を紹介します。

６月号は「７月の七夕」です。
七夕の行事食はそうめん。意外に知られていませんが、千年も前から七夕の行事食となっていました。節供に旬のものを食べ、邪気を祓ったり無病息災を願ったりする風習がたくさんありますが、夏においしいそうめんもそのひとつ。暑さで食欲が減退するこの時期にぴったりで、天の川や織姫の織り糸に見立てることもできます。そうめんのルーツは、中国伝来の「索餅」（さくべい）という小麦粉料理だといわれています。索には“縄をなう”という意味があり、縄のようにあんだ小麦粉のお菓子のようなものだと考えられています。
「７月７日に索餅を食べると１年間無病息災で過ごせる」という伝説があり、奈良時代に索餅が日本に伝えられると、麦の収穫期に麦餅を作る風習とともに宮中行事に取り入れられ、一般にも広がっていきました。やがて、索餅はそうめんへと変化し、七夕にそうめんを食べるという説もあります。

彩り野菜とだし香るカレーつけそうめん
材料《２人分》作り方
１. ナスは茶千切り、かぼちゃはスライス、パプリカはひと口大に切る。オクラ【カレーつけだれ】
● だし汁

360㏄

はヘタとガクの部分を切り取り、表面のうぶ毛を塩でこすりながら取る。

● みりん

大さじ４

● 薄口醤油大さじ３

２. オクラとむきえびをそれぞれ茹でて、粗熱をとり、水気を取っておく。

● カレー粉大さじ１（カレールーなら１/２弱かけ）
そうめん

● なす
● パプリカ（赤・黄）

３. カレーつけだれの材 料を入れ、少しとろみが出るまで煮る。

４束

４. 鍋の底から3 cm 程の高さの揚げ 油を注ぎ18 0℃に熱し、50ｇ

５. 鍋にお湯を沸騰させてそうめんをバラバラと散らばるように入れ、１分30秒～２分強火でゆでる。

【トッピング】● かぼちゃ（スライス４枚）

１

オクラはガクとしっぽの部分を切り落し、２～３mmの小口切りにする。

１/２本
それぞれ１/４個

● オクラ

２本

● むきえび６尾● 刻みのり適量● 刻みねぎ

適量

● 揚げ油

適量

●塩

適量

ナス・かぼちゃ・パプリカを3分ほど揚げ、油を切る。

４

ゆで上がったらザルに取り流水でしっかりと洗い、水気を切る。

６. 器にそうめんを盛り付け、素揚げした野菜とえび、オクラをトッピングし、刻みのりを添える。別の器につけだれと刻みねぎを入れて完成！

Point▶ 冷たいそうめんに温かいピリッと辛いカレー味のつけ汁で！夏のカレーは元気の源です。つ
けだれを作る際に、薄切り豚肉や鶏モモ肉（ひと口大）を鍋で炒め、その鍋でつけだれを作ると、コク深く美味しいです。カレー粉（カレールー）は種類によって味や濃さが違うので調整して下さい。残ったカレーを使ったり、お好きな野菜をトッピングしてアレンジしてみてください。

HABATAKI 6 月号 10

《栽培のポイント》﹇苗作り﹈直径７・５ 〜９ｃｍ

園向きの品種です。

うにします。

い ）し て 植 え 傷 み の 少 な い よは、植え穴に十分濯水（かんす℃で 昼 夜 の 温 度 差

生育適温は

は

【栽培適温】のポリポットを使い１ポッ﹇ 追 肥 ﹈追 肥 は 植 え 付 け 後

よ っ て 異 な り ま す が 、展 開 葉 数 が ８ 枚 以 上 に な

側花蕾を春まで取り続ける

度 で す 。小 さ い と き は 高 温
ト 当 た り ３ 〜 ４ 粒 を ま き 、本日ころ株元に化成肥料を１候 を 好 み 、生 育 適 温 は〜〜℃前後です。

発芽の最適温度に 強 い が 、つ ぼ み の 肥 大 期 に
葉２〜３枚以上で１株に間

７月下旬〜８月中旬にま前 に 、１ 平 方 ｍ 当 た り 苦 土﹇ 畑 の 準 備 ﹈植 え 付 け ２ 週 間

来を防ぎます。

間 中 は 、寒 冷 し ゃ で 害 虫 の 飛

え ま す 。病 害 虫 防 除（ ヨ ト ウ

生を促すため、 ｇ くらい与部 の 花 蕾 を 収 穫 後 、側 枝 の 発

る 頃 に 施 用 し ま す 。ま た 、頂し ま す 。２ 回 目 は 花 蕾 が 見 え

施 用 し ま す 。定 植 ３ 日 前 ま で に 元 肥 を 全 面 散 布

土作りとして堆肥１アール当たり２００ ｋｇ をと し て 、排 水 を 良 く す る た め に 高 畝 と し ま す 。

圃場を選びます。水田では根腐れ、根こぶ病対策

き、 月〜圃 場 の 選 定 は 排 水 、日 当 た り の 良 い 肥 よ く な

月に頂部の花石 灰 １ ０ ０ｇ を ま い て 、深し耕転しておきます。

受けます。

蕾（ か ら い ）を 収 穫 し 、そ のム シ 、コ ナ ガ な ど ）が 多 い のえ付け１週間前に畝幅

く 土 を 耕 し て お き ま す 。植まで取り続けます。

ｋｇ

で 早 生 、中 生 、晩 生 に 分 け ら

成 肥 料（ Ｎ Ｐ Ｋ 各 成 分

掘 り 、こ の 溝 １ ｍ 当 た り 化

り と 見 え 、固 く 締 ま っ た 状

苦土石灰★元肥施肥（例） １アール当たり

れ ま す 。中 生 品 種 が 作 り や す

１ ０ ０ｇ と 堆 肥 ２ 〜 ３ ｋｇ

態 が 収 穫 適 期 。長 さし 、株 間ｃｍ の溝をく 頂・側 枝 花 蕾 兼 用 の「 ハ イを 施 し 、土 を 戻 し て よ く 混

ｃ ｍ に 切 り 取 り ま す（ 図

ま す 。定 植 後 は 活 着 す る ま で 十 分 な 水 分 が 必

ｃ ｍ 、深 さツＳＰ」（ タ キ イ 種 苗 ）、
「緑

ぜ て 、高 さ４ ）。頂 花 蕾 の 収 穫 後 、側 枝

要となります。

10ｃｍ 程度の畝

〜

化成肥料

〜

８ｋｇ

ｃｍ 程度の千鳥２条植えとし

畝 立 て は 、畝 幅 １ ３ ０ 〜 １ ５ ０ｃ ｍ の 畝 と

【定植】

２ｋｇ

嶺」
（ サ カ タ の タ ネ ）な ど がを 作 っ て お き ま す（ 図 ２ ）。

から発生する小さい花蕾

リンスター

一 般 的 で す 。「 ス テ ィ ッ ク セ﹇ 植 え 付 け ﹈本 葉 ４ 〜 ５ 枚 のを春まで取り続けること

日頃におこない

固く締まった花蕾を収穫しましょう。

【収穫】

ンターへ問い合せ下さい。

的におこなって下さい。薬剤については、営農セ

ヨトウムシ、コナガ、アブラムシの防除を定期【病害虫防除】をおこなうと効果的です。

います。追肥と同時に除草を兼ねて中耕、土寄せ

ま す 。２ 回 目 の 追 肥 は 花 蕾 が あ が る 前 に お こ な

１回 目 の 追 肥 は 定 植 後 ７ 〜

45

20

り 、小 さ い つ ぼ み が は っ きニョール」（サカタのタネ）

頃 、株 間 ｃ ｍ 程 度 に 植 え 付ができます。

40

15

成松 次郎

10

45

％

は小さいつぼみで茎が柔ら﹇収穫﹈花蕾が大きくな

10

【追肥】

﹇ 品 種 ﹈花 蕾 が 作 ら れ る 早 晩

20

け ま す（ 図 ３ ）。植 え 付 け 前 に

80

10

10

か く 、た く さ ん 取 れ る 家 庭 菜

10で駆除します。

後 側 枝 か ら 小 さ い 花 蕾を 春

【圃場の選定と準備】が ３ ℃〜５ ℃以 上 必 要 で す 。花 芽 分 化 は 品 種 に

25で 、ト ア ロ ー 水 和 剤 Ｃ Ｔ な ど

く 、氷 点 下 ２ 度 以 下 で 凍 害 を

18

25

〜

20

20

70

10

18

12

11

11
10
7
月

植え付け
種まき

6
5
4
3
２
１

●栽培計画

ブロッコリーは冷涼な気は 耐 暑 性 が 弱 く な り ま す 。一って、ある期間低温にあうと花芽分化します。

)

明和営農センター
西山 昌伸 営農指導員

株 ｇ く ら い ま い て 、土 寄 せ（中～晩生種）12

引 き ま す（ 図 １ ）。苗 作 り の 期

（早生種）

9

夏まき秋・冬どり栽培

収穫
8

方 、耐 寒 性 も あ ま り 強 く な

春まき初夏どり栽培

フレーム内加湿育苗

提供：園芸研究家

11 HABATAKI 6 月号

ブロッコリー家庭菜園み野

や こ菜ソムリエ エゴママイスター ピの パ パッと レ シ

まぐろと季節野菜のカルパッチョ～えごまドレッシング～●まぐろ刺身用切り身

適量●季節野菜 (冷蔵庫や畑にある野菜)

適量《ドレッシング》
●えごま油

まぐろを
使ったレシピ を配りました。

大さじ１

●酢

小さじ２

●レモン果汁

小さじ１

●醤油

小さじ１

（レモン果汁が無ければ酢でＯＫ！
酸味が苦手なら少し控えて下さい。）●玉ねぎみじん切り

10ｇ

《作り方》
１. ドレッシングの材料すべて合わせ、白っぽくなるまで混ぜれば出来上がり。
２. サラダは、
冷蔵庫や畑にある野菜を利用して、彩りよく盛り付け、まぐろのお刺身を乗せて、ドレッシングをかけるだけ。

えごま油のαリノレン酸 ▶▶▶ 体内でＤＨＡ・ＥＰＡに変化

まぐろの脂身部分にも、多くのＤＨＡ・ＥＰＡが含まれています。★必須脂肪酸オメガ３がたっぷり入ったお料理です！！

国際協同組合デー記念

ワンコインコンサート～地域とともに！協同組合は三重の元気を応援します！～

ワンコイン（全席指定500円）
で気軽にご参加いただけます。

【 会 場 】三重県文化会館大ホール（津市一身田上津部田1234）【 日 時 】令和３年 ７月16日 金

午前 11時30分開演（午前10時45分開場）【チケット販売】５月18日火
問合先：三重県文化会館（☎ 059-233-1122）

演奏者紹介
菜那くらら ＆
花陽みく
（ミュージカル）

三重県協同組合連絡協議会が協賛！
ＪＡ、
漁協、
生協、
労福協、
中小企業団体中央会が、三重県の協同組合の力を一つに結集し、相互にそして共に、その力を発揮するため結成した三重県協同組合連絡協議会（ＭＪＣ）の活動の一つとして、
三重県文化会館主催のワンコインコンサートに協賛いたします。

国際協同組合デーとは？

国際協同組合デーは、毎年7月の第1土曜日に、世界の協同組合に携わる人々が、心をひとつにして協同組合の発展を祝い、平和とより良い生活を築くために協同組合運動の前進を願う日です。

1922年に国際協同組合同盟（ICA）が定め、1995年に国連も同日を「協同組合の国際デー」と認定しました。

HABATAKI 6 月号 12

JA 多気郡・6 月のイベントカレンダー
日

月

火

1 赤口

水

2 先勝

スマイルポイント２倍デー

木

3 友引

金

土

4 先負

5 仏滅

・ 営農フェア
明和営農センター
農機・自動車展示会（明和営農センター・パルステーション）

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

6 大安

7 赤口

8 先勝

9 友引

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

10 大安

11 赤口

12 先勝

・ 営農フェア
多気営農センター・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）
明和給油所洗車特売日

農機・自動車展示会（多気営農センター）

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

13 友引

14 先負

15 仏滅

16 大安

勢和・真手給油所感謝デー

17 赤口

18 先勝

19 友引

・ 無料法律相談会（本店10時～12時）

・ スマイルお米の日

直売所スマイル
定休日
勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

明和給油所洗車特売日

20 先負

21 仏滅

22 大安

23 赤口

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

24 先勝

25 友引

26 先負

・ 第32回通常総代会

勢和・真手給油所感謝デー

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

27 仏滅

28 大安

29 赤口

30 先勝
・ スマイル肉の日

明和給油所特売デー

明和給油所特売デーは● 油類値引き販売● 洗車値引き（ティアラコート、泡撥水洗車のみ）

明和給油所特売デー

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

理事会だより
《第１号議案》令和２年度三重県常例検査「Ⅱ.主要な改善を要する事項」
に対する顛末報告書について《第２号議案》第32回通常総代会提出議案について《第３号議案》剰余金処分案の承認について《第４号議案》資産自己査定結果総括表について《第５号議案》令和２年度末不良債権の状況及び令和３年度不良債権処
理方針について《第６号議案》令和３年度コンプライアンス・プログラムの策定について《第７号議案》訪問介護事業運営規程の一部変更について《第８号議案》第１号訪問事業（訪問介護相当サービス）運営規程の一部変更について《第９号議案》第１号訪問事業（指定による訪問型サービスＡ）運営規程の廃止について《第10号議案》指定通所介護事業所及び第１号通所介護事業所運営規程の一部変更について《第11号議案》指定居宅介護支援事業所運営規程の一部変更について
以上すべて承認されました

13 HABATAKI 6 月号

毎週土日は明和給油所

油類値引き販売！

６月30日（水）業務休業のお知らせ
第1四半期決算作業のため、下記の店舗を休業させていただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

明 和 営 農 センター・多 気 営 農 セン
ター・奥伊 勢営農センター・明 和 農機センター・多気農機センター・パル
ステーション（自動車整備工場）
・津田店・丹生店・大台東部店・宮川店※店舗内に職員がいますので、お気軽にお声掛けください。

はばたき俳壇

北村 純一 選加藤 静子さん〉〈明和町 久田 千鶴さん〉◆友人の 会話もおかし 日が暮れる◆ぼた餅は 顎落つる程 食べなはれ◆初物を 味わいつつも 年が増す

◆夕間暮れ やっぱりお茶より 酒がいい

〈大台町

浮田 はるさん〉〈多気町 森本 欣也さん〉◆わし打つわ コロナワクチン 無料やもん◆人の事 心配するな そのかずで◆ 新コロナ ワクチン打って さあ旅へ

◆父母からの お迎えバスは ちとおそい〈多気町

長井 均さん〉〈多気町

奥井 ヨシヘさん〉◆ 雉鳴いて 長閑かな 日中花笩

◆さあ行くぞ 雨や嵐が 有ろうとも◆コロナ禍や 内に龍りて 時期過ぎる◆年令などは 関係ないぞ 我が道は

〈明和町

平野 たかよさん〉〈多気町

森田 堅三さん〉

千代子

〈明和町

北村

◆手離せぬ スマホなんかに 換えません

お く れ て の お 墓 参 り や 水 ぬ る む 大台 上楠◆密避けて スマホに熱中 どの人も◆もう一度 寄席をみたいな あの天句

《 募集 》お孫さんや家族、友人とのいろいろな出来事を川柳〈 Ｊ Ａ多 気 郡 企 画 管 理 課 〉にして下記までお送り下さい。
〒５１５ ０- ３２１ 多気郡明和町 大字斎宮１８３１番地２１◆しし舞の 音色響くよ 春の朝

手向けの水もやわらかく遅れた分ねんごろにお参りをする。
ゆったりとした句調も穏やか。

床鍋 郁子さん〉

佐藏

〈多気町

潮田

中村 敏雄さん〉

有爾中

きみ

〈明和町

明和

神部

香

◆孫迎え マスクの柄で 孫探す

雨ごとに色をかさねて蓬生う

新田

石田

昌子

◆孫からの お礼の寄せ書き 宝物◆目に見えぬ それでも怖い 変異株

おもしろ川柳

◆英国南アにブラジルフィリピンこれなぁに

一卜雨ごとの温かさに濡れて馥郁と育てられる蓬、草餅のふかみどりがふっと目にうかぶ。

大台

有爾中

石田

寿郎

西村 英子さん〉

紀子

水温む野菜洗いも笑顔かな

明和

有爾中

森本

ふく枝

〈明和町

中瀬

包丁のとんとん弾み水温む

明和

相可

下村

京子

西村 美智子さん〉

土羽

切り窓を開けて海女小屋水温む

多気

明星

中瀬

京子

〈多気町

多気

溜池のまんまんとして水温む

明和

有爾中

木下

◆仕事場で つばめと生活 楽しいな

百姓にいこひの桜花盛り

水ぬるむ田主みな出て溝さらえ

明和

新田

木戸口

和美

◆春彼岸 客は来ないが つばめ来た◆見張り番 ひさしの奥で ひな育つ

素 直 で あ っ て 華 や か な 句 、自 然 と 踊 り だ し た く な る 景 色 は
どこの村にもある日本の原風景。

水ぬるむせせらぎやさし風やさし

大台

斎宮

伊藤

須美子

◆入園日 孫の言葉が 大人びて照美

水温むやさしき人が旅立ちて

明和

高奈

深田

孝志

〈多気町 岡崎 とみゑさん〉

田中

野佛の足もとの水温みけり

大台

朝柄

奥井

明子

◆手がふるえ さす目ぐすりは ほほの上

相可

晴天に腰かご付けて蓬摘み

多気

相可

加藤

◆外食も めっきり減らす コロナかな

多気

野に遊び蓬を摘めば五指かおる

多気

山大淀

◆にげる百足 自分の靴が 牙をむく

喉すべる朝の一杯水温む

蓬摘みテントウ虫が指飾る

明和

均

弘子

子供達ケンケンパアや蓬餅

長井

葉子

朝柄

大畑

ヨシへ

多気

山大淀

奥井

洋子

蓬餅郷にまだ在り友笑顔

明和

相可

池田

良子

操子

亡母を恋う卯月八日の蓬餅

多気

矢田

中瀬

澄子

田中

恋猫におこされ急ぎデー支度

多気

浜田

中瀬

幸子

有爾中

早起きの孫ここちよき風の春

明和

有爾中

樋口

美智子

明和

立春や期待を胸に孫巣立ち

明和

有爾中

西村

草餅のほのあたたかき手に重し

春の雨喪主の語りしエピソード

明和

荒蒔

は は

春の厨鍋焦げつかす老いの昼

多気純一

医者帰りうなぎ美味しや花満開

袖よごし摘むいつき野のよもぎかな◆これ自粛？ テレビ見ながら 昼寝して

〈大台町 神部 勝之さん〉

今月の課題（十薬・梅雨 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

自然の味処すまいるの「すまいる
カレ ーセット 」（真空パック）

店頭販売を始めました。

三重県産 豚肉を使ったポークカレーに、隠し味として特産の柿「次郎」にリンゴを加えたチャツネペーストを入れ、コク深
くまろやかな味に仕上げた特製カレー。
１セット(すまいるカレー 約25 0ｇ
真空パック３袋、「 次郎柿」チャツネ
約70ｇ真空パック１袋入り、ともに
要冷蔵）1,000円（税込）※お 湯 で 温 め る 場 合 火を 止 めて 熱 湯に浸ける。もしくは多めのお 湯に入れ、弱火で温める。
※電子レンジで 温める場合 器にカレーを入れ、ラップをかけて温める。

【販売時間】
月・火・木曜日 午後４時30分～６時
金・土・日曜日 午後４時30分～７時30分

HABATAKI 6 月号 14

シリーズ
回
第

57

法律何でも相談 弁護士 谷口寛朗

楠井法律事務所～インターネット上の誹 謗 中 傷～

＊質問 私は、匿名であれば 問 題がないだろうと思い、イン
ターネット上で芸能人について、「 顔は不細工だし、性格 悪い
し、生きている価値あるの？」といった誹謗中傷する投稿をしてしまいました。私のしたことが発 覚して、責任を問われることがあるのでしょうか。
＊回答 匿名なら、個人の特定がされず、責任を問われないと考えること自体が間違いです。誹謗中傷された被害者は、プロバイダー（通信事業者）に対し、氏名・住所・電話番号等の情報開示を求めることにより、加害者を特定することができます。
加害者の特定がされた場合、刑事責任を問われるおそれがあります。例えば、「 殺してやるぞ」という投 稿であれば脅迫罪、「 事務所を爆破してやるぞ」という投稿であれば威力業務妨害罪に問われるおそれがあります。あおり運転の犯人とは異なる別人の画像を投稿してしまうと名誉棄損罪に、そして、相手を侮辱するような投稿であれば侮辱罪に問われるおそれがあります。今回の場合、「 顔は不細工だし、性格悪いし、生きている価値あるの？」といった相手を侮辱する内容ですので、侮辱罪に問われるおそれがあります。
次に、民事責任として、慰謝料等の損害賠 償請求を受ける
おそれがあります。投稿内容によっては、賠償金額が高額となる場合があります。
最近、誹謗中傷を受けたテレビ番組出演者が自殺したことをきっかけに、匿名による誹謗中傷が社会問題となり、刑事責任及び民事責任を問われるケースが出てきています。匿名
かそうでないかにかかわらず、
誹謗中傷することは許されません。
誹謗中 傷の投 稿をしてしまった場 合や誹謗中 傷を受けた
場合には、一人で悩まず、弁護士等にご相談下さい。

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

6

13

16

19

C

『ある日突然、電話が掛かります』
県内で毎日のように特 殊 詐 欺の予兆電 話 があり、被 害が 発 生
しています。自分は騙されないから大 丈夫と思っていませんか。
次のような電 話が 掛かってきたら要注 意！

●警察官や銀行関係者を名乗る者からの電話｢あなたの 銀 行口座 が 犯 罪に使われています。銀 行 関 係 者 がキャッシュカードの確認のため自宅に向かいます。｣●大型量販店を名乗る者からの電話｢あなたのクレジットカードが不正利用されています。預金保護のため銀行関係者がキャッシュカードの確認に自宅に向かいます。｣
等の電話があり、銀行関係者等を名乗る者が自宅を訪れ、言葉巧
みに暗証番号を聞き出し、キャッシュカードをだまし取られる被害が発生しています。
警 察 官や 銀 行 関 係 者 等 が自宅 へ キャッシュカ ードを取りに行ったり確 認したりすることは ありません 。
このような 電 話 を 防ぐ に は 、留 守 番 電 話 機 能 で ま ず 相 手 を確 認したり 、自 動 録 音 装 置 で 通 話 内 容 を 録 音したりすることが 効 果 的で す 。少しでも不 審 に 思った 時 は 、一人で 判 断 せ ずに警 察 に 相 談してください 。

松 阪 警 察 署 ☎0593 -53 -0110
大 台 警 察 署 ☎0598-84 -0110

A

１ お尻が光る水辺の虫○
２ 手 相 占いで 恋 愛 〇 〇を見ても
○

ある県

8

5 ギリシャ文字の18番目の文字。
○

9

14

20

E
7

12

17

Σ、σと書きます

9 独り立ちしています○1
1 こっちを通ると早く着くよ!
○12○ 石 灰は土 壌を〇〇〇〇 性に傾

けます

10

D

18

正解者の中から３名様に「スイートコーン」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

３ ｢森のバター｣の異名がある果実○
４ 桃やブドウの収穫量が日本一で
○

11

4

｢特殊詐欺｣に御用心

らった

2

3

警察からのお知らせ

13 オルカと呼ばれる生き物○
15 傘の先からボタボタ落ちます○18○ 口の大きな爬虫(はちゅう)類

1 新しい〇〇〇〇が衆議院を通過した○
4 南の島に生えていそうな木○
6 水を引き入れ、稲を植えます○7 傘や長靴、
レインコートなどのこと○
8 船が進む方向を定める装置○
10 火を通していません○
11 酔った人がフラフラと歩く様子○
13 奈良公園にたくさんいます○
14 アサガオが伸ばして巻き付ける物○
16 月がなくて真っ暗。
〇〇〇にカラス、〇〇〇○のちょうちん

17 古池や〇〇〇飛び込む水の音(芭蕉)○19 6月の第3日曜日は〇〇の日です○
20 ささみや手羽、砂肝などの部位があります○

コ イ ノD ボ リ
イ
ウ ワ ギ
カ バ ン
B
《
先月号の答え
》
ラ
ヘ タ
イ ドB
B
C
D
E
応募締切
答え A
A
B
C
D
E
ハ
ン
モ
ッ
ク
（月）
令和３年 ６月21日
C
コドモノヒ
ヒE レ
ト チ
ウ
《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキにノ コ リ
明記し、JA多気郡企画管理課 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、 バ ツ ハリ
ハ ナ コA ト バ
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
5

15

1

5

7

13

2

14

8

11

6

18

12

9

10

15 HABATAKI 6 月号

17

15

3

4

20

21

16

19

vol.380

令和３年度

ふれあい歌謡ショーの中止による健康生活応援企画 について
毎年ご愛飲いただいている軽飲料水ですが、令 和３年度は
健 康 生 活応援 企画価格として1ケース3,240円（税込）のところ

2,700 円（税込）にて、ご提供いたしますのでご利用の程、宜しくお願いいたします。

1 C1000 ビタミンレモン
1ケース 140ml瓶×30本入
ビタミンＣ10 0 0 ｍｇが 手軽に摂れ、かつ、おいしく飲める飲料です。

2 C1000 レモンウォーター1ケース 500mlペットボトル×24本入
1本でビタミンＣが10 0 0ｍｇ補給できるレモン風 味のアイ
ソトニック飲料です。

6 1日分のビタミンゼリー マスカット味
1ケース 180gパウチ×18個入
１本でビタミン 全 種 類の１日分の必 要
量が補えます。

3 健康茶 ペットボトル
1ケース
500mlペットボトル×24本入

７種類の茶葉を使用した混合茶です。

7 C1000ビタミン オレンジ
1ケース 140ml瓶×30本入
レモン果汁50個分のビタミンを含んだ、さわやかなオレンジ味の炭酸飲料です。

4 プラッシー アップル100
1ケース １６０ｇ缶×３０缶入
100%アップルジュースのおいし
さとさわやかさをお子様から大人まで手軽にお飲みいただけます。

5 C1000ビタミン レモンゼリー
1ケース 180gパウチ×18個入
ビタミンC1000ｍｇ配合した、腹もち感のあるおいしいレモン風味のゼリー飲料です。

8 野菜＆フルーツ
1ケース 190ｇ缶×３０缶入

9 １日分のビタミン グレープフルーツ味
1ケース 120ｇ缶×18缶入

食 生 活 が 偏りがちな 時 や 朝の栄養補給におすすめです。

１本に必 要なビタミン 全13 種 類 がすべて入っています。

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）

備えあれば憂いなし 保存食セットのご案内
近年特に発生が懸念されている東南海大地震。私たちの住む三重県でも、震度6以上の激震が予測されています。
地震発生後、救助活動が優先されるため、救援物資が届くのは最短で3～4日後といわれています。
ぜひこの機会に食料備蓄をご検討ください。

①尾西の和洋メニュー＋お水セット②尾西の和風メニュー＋お水セット

五目ごはん・わかめごはん・ドライカレー・チキン 五目ごはん・わかめごはん・山菜おこわ・赤飯
ライス 各3袋（合計12袋）、保存水500ml×6本
各3袋（合計12袋）、保存水500ml×6本

長期5年保存 5,670 円(税 込) 長期5年保存 5,670円(税込)③美味しい防災食ファミリーセット3人×3日分（保存水付）
さば 味 噌 煮×3 袋・ソフト金 時豆×2 袋・筑 前 煮×3 袋・牛 丼の具×2 袋・豚 汁×3
袋・らーめん×9 袋・肉じゃが×3 袋・白粥×18 袋・ハンバーグ煮 込み×3 袋・きん
ぴらごぼう×2袋、割り箸×30膳、プラスチック先割れスプーン×9本、皿×30枚、持出袋×1袋、保 存水(50 0 ml)×12 本

長期5年保存 36,680円(税込) 保存水無しの場合35,380円（税込）

詳しくは各支店、営農センターまでお問い合わせください。