G
S04
月刊 グラフィックサービス 平成30年4月10日発行（毎月1回発行）
通巻797号

2018.42018

一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

No.797

編集・発行
http s://w w w. j agr a .or . jp /TEL 0 3 - 3 6 6 7 - 2 2 7 1 FAX 0 3 - 3 66 1 -9 00 6

G
S04
月刊

発行：一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

No.7972018■ 巻頭企画［シリーズ］ジャグラ賛助会員に聞く②

リコージャパン㈱── ドキュメントの価値を上げていく

お客様の先のお客様にヒントあり■ 特別企画

ドローン業界の現状と活用に向けて── 全国協議会事例紹介③㈱くまがい印刷（秋田）■ 連載・シリーズ

需要創出を考える⑧── 作家との深い繋がり

特徴あるノベルティで差別化／㈱新潟印刷（新潟）■ NEWSとお知らせ

ジャグラ第53回定時総会開催通知
第4回 ジャグラコンテスト参加者募集開始
── Illustratorが競技テーマに加わりました！

● Copyright 2018 JaGra● 年間購読料 12,960 円（ 会員の購読料は会費に含む）

3.2 ショールーム見学会を開催
── リコーとキヤノン

PODワーキンググループ主催

ジャグラは一般財団法人日本情報経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です
審査No.7972018

ジャグラ HP にて
本 誌 PDF 版 を 公
開中。PDF 版は紙媒体より約 1 週間
早い毎月中旬頃にご覧いただけます。

なかむら通信読者の皆様へ───────────────────────────────────────● 巻頭言

01 お客様に支えられて50年
── ㈱清水工房 比 嘉 良 孝───────────────────────────────────────● 巻頭企画

02 ［シリーズ］ジャグラ賛助会員に聞く②

当社は 1969 年（昭和 44）に東京都八王子市散田町にて

出版業界は斜陽産業と囁かれて久しく、全国の書籍の総───────────────────────────────────────

先代清水英雄が創業。創業以来、地域の企業や市民団体、売上は年を経るごとに減少しているが、地域の出版物は一

個人のお客様の商業印刷物、事務用印刷物、出版印刷物な定の人気がある。歴史研究家や市民団体と協同製作した本どの製作を行ってきた。事業を始めて間もなく、創業者のや、お城シリーズ、歴史関連の本は好評を得ており、市内清水が八王子市内の社会運動家・橋本義夫氏と出会い、その主要書店への販売、流通面では書籍取次会社の㈱トーハ

こで「ふだん記」運動に携わるようになる。この運動は庶ン、㈱地方小出版流通センターと契約し、地味ながら書籍

民に普段着のつもりで生活記録をつづってもらう文章運動を書店へと流通させ、より多くの読者の目に触れるようにで、のちに全国的な広がりを見せる。

と努力を続けている。

● 特別企画10

ドローン業界の現状と活用に向けて── 全国協議会事例紹介③㈱くまがい印刷（秋田）20 ジャグラコンテスト第3回

ファイナリスト11名に聞きました！
── 敏腕オペレーターはコンテストをどのように捉えていたのか？

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────● NEWSとお知らせか？ 厳しい経営環境の中で、良し悪しあったかと思いますが、新年度に際し、気持ちをリセットしていきましょう！
ジャグラでは 4 月の理事会で次期役員候
補者の顔ぶれも発表されるでしょう。前年
度から引き続き役員として残る方もいれば、新たに役員として就任される方もいます。新
しい組織図も発表されます。新しい委員会
もできるはずです。
いずれにしても全国ジャグラ会員から選ばれた新たな役員体制で、米メジャーリー
グで活躍する大谷選手のように、攻守に優れた“強いジャグラ”をより具現化していきたいと思います。

比嘉良孝

お客様の先のお客様にヒントあり── ドキュメントの価値を上げていく── ㈱新潟印刷（新潟）

年度末のお仕事はいかがだったでしょう

東京・三多摩支部長
㈱清水工房

■企業概要

24 需要創出を考える⑧
小出蒐 切り絵の世界 平家物語絵巻長の中村耀です。

お客様に支えられて50年

		リコージャパン㈱● 連載・シリーズ

ジャグリストの皆さん、こんにちは。会

巻頭言

G
S04
月刊

C・O・N・T・E・N・T・S

06 3.2 ショールーム見学会を開催
── リコーとキヤノン PODワーキンググループ主催

08 ジャグラ第53回定時総会開催通知

このような記録を本にまとめる機会が増えるにつれ、よ■書籍の販売・流通■その他の取り組み

り多くの読者に本を届けるべく、1984 年（昭和 59）に出版・八王子の話題を特集したフリーペーパー「はちとぴ」を流通部門「揺籃社」を立ち上げ、印刷全般の業務に加え出

年３回、各 1 万部を発行し、地域の情報発信にも注力して版部門の強化を図る。

いる。2007 年（平成 19）の第１号から 2018 年（平成 30）

ようらんしゃ2006 年（平成 18）には、同市追分町（現在地）に移転。

の第 38 号まで、累計 37 万 5000 部（第 1 号のみ 5000 部）

これを機に、オフセット印刷と製本の設備を廃止して協力を発行。今では、市民の皆様から特集内容に関する情報提会社へのアウトソーシング化に移行。同時に、オンデマン

供や配布への協力、協同事業による新たな取り組み、取材

ド印刷設備を導入し、現在に至る。

した方が本を出版──といった好循環も生まれており、今■自費出版

後も継続して、地域文化の発信の一端を担っていきたい。

前述のように、これまで書籍を中心とする出版印刷物に2015 年（平成 27）には、「カレンダー

懐かしき八王子

多く携わってきた。中でも個人が本を出版する「自費出版」の風景」の製作・販売を開始。これまで市内の「風景」「鉄の割合が多いのが当社の特徴で、年間約 40 ～ 50 タイトル

道」「祭り」などのテーマを設けて、昭和 30 ～ 50 年代頃の自費出版を手掛けている。出版というと一部の人に限ら

22 第4回 ジャグラコンテスト参加者募集開始の風景写真をセピア調に仕上げている。2016 年（平成 28）

れていた時代に、庶民にこそ記録すべき体験や歴史があるには、これまでの自分史マニュアルを改訂し、『自分史のと積極的に後押しし、低廉ながらも質の高い自費出版製作

やさしいつくり方』を製作。イベント（自費出版無料相談

26 業界の動きを心がけてきたことが、現在の社業へと受け継がれている。

会など）やご来社いただいたお客様で出版を検討されてい14 議事録抄録 3.23 予算理事会を開催
── 予算額は実質昨年並み── Illustratorが競技テーマに加わりました！

クラウドファンディングで資金募集中！
── ㈱新踏社（奈良） 奈良公園の鹿と環境を守る雑貨開発のため

日印産連 デジタル印刷の調査報告会 ほか
28 ジャグラの最新スケジュールはＨＰでご案内！
29 ジャグラBB HOTNEWS───────────────────────────────────────
15 ジャグラ年間スケジュール
18 企業情報27 コラム28 事務局日誌と今後のスケジュール

また、全国的な組織である NPO 法人日本自費出版ネッる方へ無償で差し上げている。

トワークに設立時から所属。自費出版を社業の柱に据える

また、近年は補助金事業へ積極的に挑んでいる。成績は全国の有志らとともに歩んできた経緯があり、同法人認定

振るわないが、自社の事業への理解が深まり、いずれは体の自費出版アドバイザー有資格者が４名在籍。出版物に的力の強化、向上に繋がると信じ、継続していきたい。

確にアドバイスできる態勢を整えてきた。日本全国の自費■創業 50 周年

出版物を顕彰する目的で創設された「日本自費出版文化賞」

当社は 2019 年に創業 50 周年を迎える。詳細は未定だが、において受賞した作品もあり、今後も公益性、公共性の高

お客様への感謝を伝えられる記念事業を開催したいと計画

い出版物の発行を心がけていきたい。

中である。これからも、お客様の要望に対して真摯に向き合い、丁寧にサポートする姿勢を大切に歩んでいきたい。

GS2018.4

1

画

企

頭

巻

シリーズ ジャグラ賛助会員に聞く②

リコージャパン㈱リコー POD 機によるサンプルの説明を受ける
原田 POD ワーキンググループ長

ドキュメントの価値を上げていく お客様の先のお客様にヒントあり㈱グッド・クロス
ジャグラPODワーキンググループ

原田大輔 グループ長

リコージャパン㈱PP 事業部 CIP マーケティング推進室

渡辺誠一 室長

ジャグラ賛助会員企業にお話を伺うシリーズ、第り、今後も続くと思われます。そうした市場の中で、供するアプローチはもちろんあります。一方で、収益

Success』の考え方です。スペックを割り切り、お2 回目はリコージャパン㈱（以下、リコー）。古くは印刷物を求める発注者の意識も変化してきました。例を上げていくためには、少しでも製品の付加価値を求めやすいライトな感覚の商品を投入することで、プ

青写真関連機資材で、最近は POD 機メーカーとして

えば、ビジネスサイクルの短縮化による一層の短納上げていくアプローチが同時に必要になってきます。

リンタを利用する方が気楽に色々な場所でサービスを当業界と密接なつながりを保ってきた同社プリンティン

期、また、小ロット対応への要求が強くなっています。

従って価格の圧力に対しては、ドキュメントの価値を提供して喜ぶ人を増やし、新しい市場を創出して頂け

グイノベーションセンターを、原田大輔 POD ワーキン

印刷会社様がそれらの需要を取り込む動きに即して、上げていくことが重要になってくると思います。

れば、RICOH Ri 100 をたくさん使って頂くことにググループ長が訪ね、渡辺誠一 PP 事業部 CIP マー

デジタル印刷の需要は逆に伸びています。

■原田

ケティング推進室 室長にお話を伺いました。

   私たちの体感型印刷工場『リコーカスタマーエクス

ね。ただ日本人のスタイルかもしれませんが、私たちありがたいことに、RICOH Ri 100 の販売台数のペリエンスセンター』ではリコーグループの印刷物をはバリューをお金に変えていくことがすごく苦手で

うち 3 割が印刷会社様にご購入して頂いています。

生産していますが、案件の数が増える一方で、一案件す。提供する価格はそのままでバリューだけを付けて、印刷会社様の新たな提供価値の一つとして、プリント

当たりの出力量は減っています。つまり、多品種小「だから売れるんだ」という考え方が染み込んでいる

した T シャツを消費者に販売したり、集客支援に利ロット化が進んでいるということで、この傾向はリような気がします。そのやり方はもはや限界だと思い用したりと、自社のビジネスに布へのデジタル印刷を

コーグループだけでなく、国内の多くの企業で起こっます。そこでリコーさんがビジネスコンセプトに掲げ組み込もうとされているようです。印刷会社様のお客います。本日の対談の趣旨は、ベンダーの皆さんからている事象だと推測できます。

ているのが『Customer's Customer Success』です。

様が喜ぶ、もしくはビジネスが成功することが、私た

私たちが学ぶことです。リコーさんのソリューション

■原田

リコーさんはどういう視点で、お客様の先のお客様に

ちの『Customer's Customer Success』の一つのや製品の見せ方を知ることで、顧客から言われたものとで収益を上げてきました。それが多品種小ロットの価値を提供しようとしているのですか。

形です。お客様が成功すれば結果的に私たちも潤うとを刷るだけではないビジネスの形が作っていけると思時代になっても、発注者からは印刷物 1 枚当たりの■渡辺いうことです。

います。まず、印刷市場の現状認識と、私たちの顧客

コストを下げる圧力が弱まりません。私たちはベンタ『RICOH Ri 100』を発売しました。T シャツな■原田である発注者の変化、そして POD が求められる背景

ダーの方たちにもそうした要求をしてきました。このどの布地に直接印刷できるプリンタです。例えば、そも会社が買ってくれません（笑）。それというのも、をお聞かせください。

まま進んでいけば両者ともに先行きが見えません。

のプリンタを使ったサービスを享受する消費者の笑

社内的に採算が合うのかという話になるからです。弊

■渡辺

■渡辺

顔 に 思 い を は せ る こ と が『Customer's Customer

社はフィリピンで事業を展開しており、スタッフ T

×リコーが掲げる
Customer's Customer Success とは？
■原田

2

お忙しいなか、お時間を頂きありがとうござ

印刷市場全体は少しずつシュリンクしておGS2018.4

私たち印刷会社はこれまで大量に印刷するこ

私たちを含めてベンダーが製品をより安く提確かに付加価値を上げていく努力は必要です

昨年、リコーは低価格のガーメントプリン

つながります。

RICOH Ri 100 は私が欲しい製品です。でGS2018.4

3

二つの側面を持つ POD ？

■渡辺

逆に言うと、他社が買ったから、取り敢えずうちも買わなければと導入されると、あまり生産量が増えない傾向にあるように感じます。パイオニアのよ

ジャグラの中には次も軽オフに投資するの

うにチャレンジングな企業は儲かっていらっしゃるよ

か、そうじゃないかの分岐点にいる会員が多くいま

うに思います。『POD Success』ではそうしたユー

す。一方で 10 年前と比較すると、オフセット印刷かザー様をたくさん集めています。

POD かで迷う時代になったとも言えますね。

■原田 リコーさんは『POD Success』をはじめ色々■渡辺

な情報を発信していますね。

■原田

迷われる理由の一つに雇用環境の変化がある

顧客から言われたものを刷るだけではないビジネスを探っていますＰＯＤビジネスで成功しているのはチャレンジングな企業ですね渡辺誠一

スキルレス化とスキル化■渡辺ているという話も耳にします。また、POD にチャレRICOH Pro のユーザー様に Web サイトで情報を提供

シャツや現地へのお土産に使いたいと考えているのでンジしなければと危機感を持っている若いオフセット

する『RICOH Pro ユーザーズ プレミアムサイト』をいきたいと考えています。

すが、業者に頼むとそれなりの時間とコストがかかっ

印刷機のオペレータの話も聞きます。オフセット印刷

開設しています。リコーユーザーだから色々な情報が■原田てしまいます。

機から POD 担当に変わったあるオペレータの方は、入ってくると思って頂けるサイトを目指しています。

印刷物を内製化するケースもあります。それがダメだ■渡辺

そう言って頂けるのは嬉しいです。オリジ

自分で製版までコントロールできるのでやりがいがあナル T シャツの多くが 1500 円から 3000 円の値幅ると仰っています。オフセット印刷機のオペレータはで提供されています。RICOH Ri 100 のインク代は直接、網点をいじれませんから。

1 枚当たり 50 円程度です。私たちの試算では月に   POD はボタン一つで出力できますし、基本性能が100 枚程度を受注していけばペイできます。

向上したことで見当、濃度ともに追い込めるようにも■原田

私はサラリーマンの時代から創業して今まなっています。スキルレス化が進む一方で、機械の

れますか。

■渡辺

で、サービスと名のつく商売を 60 ぐらい作りました。

性能を最大限に発揮するためにはスキルが必要です。

■渡辺

POD の裾野はさらに広がっていくと思いまり価値の高い印刷物を提供して頂くということだと思

そのうち 9 割方が失敗です（笑）。事業を始めて採算

POD は二つの側面を持つようになりました。

す。利用される領域がどんどん増えていくでしょう。

います。内製化ならではのメリットは、その場ですぐに乗せるのは難しいチャレンジなのですが、発注者に■原田

弊社でもオペレータが自分たちで機械の健康

リコーとしては活用領域を広げていきながら、省力化、に成果物が得られることですが、運用にコストがかか

対してもっと単純に、T シャツを作ってお客様に喜ん状態を確かめ、DTP のデータを修正しながら出力しスキルレス化や工数削減につながる手立てを提供してりますので、一定以上のレベルのドキュメントやサーでもらいましょうでいいんじゃないかとも思います。

ています。より精度を求めるのは日本人の特性だと思

■原田

■渡辺

定期的にメルマガを差し上げていますし、

原田大輔と思います。オフセット印刷機のオペレータが不足しPOD が領域を広げていく中で、一般企業がというわけではなく、機械がスキルレス化しているの領域を広げる POD
周辺ビジネスの取り込みを
POD は今後、どういう方向に向かうと思わで必然だと思います。もはや普及機レベルでも十分な品質で、コピー用紙だけでなく、色々な紙が使えるよ
うになりました。専業者の私たちはどこに企業内印刷との差異を見つけるべきなのでしょうか。
先ほどの話に戻りますが、専業者の方にはよ

ビスを求める企業は外部委託を続けるでしょう。全て
POD ユーザー事例集『POD Success』は同社サイト https://www.ricoh.co.jp/ でも閲覧できます▼グッドクロスさんの事例紹介号（Vol.40）

私たちも製品戦略上、紙媒体の価値を上げる

いますが、現場の人たちからけっこう細かいことを言ために用紙の対応力や特色対応、マシンとしての基本

われるので、リコーさんのサービスマンも大変ですね。

性能の向上を求めてきました。POD で新しい事業を■渡辺

表裏の見当や色の濃度など、お客様の要求レになるのではないでしょうか。一つの方法として、印展開して頂きたいという想いに加え、印刷会社様が事

ベルがどんどん上がっています。ただ、気を付けなけ

刷や出力の周辺を取り込んでいく方法があります。制業ドメインを変えずにビジネスを伸ばして頂く、深耕

ればいけないのは工数をかけるとコストが上がるとい

作部門をお持ちであれば、デジタルサイネージと印刷して頂くという視点も RICOH Pro の製品コンセプト

うことです。

を絡めるなど、従来事業のリソースを活かして周辺にに組み込んでいます。

■原田ガーメントプリンタ『RICOH Ri 100』

なぜ『もっともっと』となるのでしょうね。

の企業が内製化に舵を切ることはないと思います。
   やはりドキュメントの価値を上げていくことが近道広げていくイメージかなと思います。お客様の先にあ十分な品質なのに『もっといけるはず』と追い込みるお客様に、そのヒントがあるような気がします。

ながら、一方でもっと安くならないの？ ですからね。

■原田

ところで POD で儲かっているユーザーは何をしてい『11 時まで開いている』、『年末年始も開いている』

るのでしょうか。

という価値を理解できない人が多かったと聞いていま■渡辺

私 た ち の POD ユ ー ザ ー 事 例 集『PODす。しかも定価で商品を販売していました。それがSuccess』では、すでに 60 近くの事例をまとめて

24 時間になり、私たちは当たり前の業態としてコンいます。その中にはホワイトやクリアのスペシャルト

ビニを受け入れています。コンビニは時間を価値に変ナーを活用した同人誌印刷、パッケージ印刷や、長尺えたわけです。

機能を利用した小ロットの三つ折りパンフレット印刷

   今日のお話を聞いて、私たちもそうした方向に向かなど、その企業によって色々な特色がありますね。

わなければならないと感じました。本日は貴重なお話■原田

リコーさんから見て POD を利用して勢いのコンビニエンスストアが世に出てきた時にをありがとうございました。

ある会社の特徴はありますか。
4

GS2018.4

GS2018.4

5

POD WG NEWSNEWS

PODワーキンググループ

リコー CEC

キヤノン CEC

自社印刷センターのノウハウ提供
ラグビーチームの集客事例紹介

異なる判型の本を連続生産
インクジェットの可能性を体感

リコーのショールームは体感型の自社印刷センター

キヤノンのショールームでは、概要とワークフロー、

で、POD 機を用いて約 400 アイテムに及ぶリコー

展示機器が紹介された後、施設内を見学。その後、発ジャグラ教育・技術委員会の POD ワーキンググループ（原田大輔グループ長）は、去る 3 月 2 日、ショールーム見学

グループの社内印刷物を生産しており、5S 配線やカ売が予定されている新製品が説明されました。ここは会の第二弾として、リコージャパンの『リコーカスタマーエクスペリエンスセンター（以下リコー CEC）』とキヤノンのメラを利用した作業効率化の説明を受けました。

主として高速のインクジェット機を中心に、大判イン

3.2 ショールーム見学会を開催
リコーとキヤノンの体感型ショールームを訪問『カスタマーエクスペリエンスセンター東京（以下キヤノン CEC）
』を訪問しました。

リコーＣＥＣ

作業現場は、天井からつるされたバーを伝って電源

クジェットプリンタ、カットシートの POD 機を展示

やネットワークケーブルが設けられていました。これ

した商業印刷機の体験施設となっており、請求書やダはファクトラインといわれるもので、床上に配線がな

イレクトメール、書籍、マニュアル、新聞、カタログ

いため、動線がスムーズになるほか、床を剥がしてケーなどの印刷物の受注から編集、印刷、後加工までのブルを這わせる必要がありません。マシンの配置換え

ワークフローを、実機を使って体験することができ、が円滑にできるため、例えば、名刺の繁忙期である１

顧客の実際の印刷データや用紙による検証も可能と月や４月は POD 機の近くにカードカッターを配置しなっています。

た専用ラインを組むなど、柔軟に対応できるメリット
ケーブル類を天井に配する
ファクトライン

リコー CEC の主力機 RICOH Pro C9110

キヤノンＣＥＣ

ロール式高速インクジェット機の生産性を体感

様々なサンプルを確認する参加者一行

高い生産性と高品質を両立させた
インクジェット機 RICOH Pro VC6000

ホリゾンのデジタル印刷対応製本ライン
スマートバインディングシステムとの連携を実演

RICOH Pro VC60000 の高品質な印刷サンプルに関心が寄せられた紙とネットを融合させたビジネスなどを紹介したがあるそうです。

実機見学ではロール紙タイプの高速インクジェット
機『Océ ColorStream 6000 Chroma』 の 生 産 性

また、カメラと画像認識技術を利用して通常作業とと品質が紹介された後、ホリゾン無線綴じラインを用

異なる動作が発生した場合の通報システムで、用紙のい、判型の異なる本の連続生産が披露されました。そ積載ミスなどを検知することができるとのこと。カメの後、カットシートタイプの POD 機『imagePRESS

ラで撮影された動画は保存され、ミスの原因究明や改C10000VP』で、A4 ／ 8 ページの中綴じカタログ

善活動などに利用することが可能です。

制作のデモを見学。昨年発表されたカットシートタイ

一行は CEC 内の作業状況に触れたほか、高速イン

プのインクジェット機『Océ VarioPrint i300』のクジェット機『RICOH Pro VC60000』の品質と生デモでは、その高速両面出力に参加者が関心を寄せて産性を体感。ホリゾンのスマートバインディングシス

いました。

テムによる製本までのワークフローを見学しました。

その後のセミナーでは、事例として、東洋美術印刷（東見学会終了後のセミナーでは、紙媒体とデジタル媒京）の高速インクジェット機による保険約款や学習教

体をつなぐ『RICOH Clickable Paper』を活用した材などのフルデジタルブックオンデマンドシステム、Pii

集客の実例が紹介されました。スマホアプリ『RICOH（米国）の『Océ VarioPrint i300』による 20％生産

Clickable Paper』をダウンロードし、スマートフォ性向上の導入効果、朋栄ロジスティック（埼玉）の印

ンなどのカメラで紙に印刷された絵柄を読み込むと、刷管理システムとワークフローシステムにより印刷工程

Web サイトに呼び込むというもの。接続した Webを自動化した書籍の少部数生産が紹介されました。ま

サイトに動画やポイントカード、ゲームなどを仕掛けた、今後発売が予定されている高速インクジェット機ることで、購買意欲や集客効果を高める仕掛けで、リ『Océ ProStream 1000』、ブランケット上にインクコーのラグビーチーム『ブラックラムズ』の練習試合

ジェットヘッドから吐出されたインクで画像を形成し、の集客から当日の来場者向けイベント、練習試合後の中間胴を利用して用紙に転写する印刷方式の『CANON

地元飲食店への誘導までの事例が紹介されました。

VOYAGER』が動画で説明されました。

また、2 月に発表した新カラー POD 機『RICOHPro C7200』の説明では、5 色目にホワイトトナー、
クリアトナー、ネオンイエロー、ネオンピンクが利用できるほか、ホワイトトナーの先刷りに対応する高い
imagePRESS C10000VP で印刷からインライン中綴じ製本までを実演

6

GS2018.4

A3 カットシート型インクジェット機
Océ VarioPrint i300

表現力を紹介。自動で色や見当を調整する機能など、
POD 機としての完成度の高さが PR されました。

見 学 会 終 了 後 に 開 催 さ れ た 懇 親 会 の 席 で は、
リコージャパン、キヤノンの社員の皆さんも交えて、当日の感想を共有化するとともに、POD の将来性などについて意見が交わされていました。

【イベント情報】東京都文京区トッパン小石川ビル・印刷博物館「進化するデジタル印刷～オンデマンド出版からバリアブル印刷まで～」。
10 ～ 18 時、6.10（日）まで。毎月曜＆ 5.1 休（4.30 除）。詳細同館サイト参照。http://www.printing-museum.org/

GS2018.4

7

お知らせ
平成 30 年 4 月 1 日

会員各位
一般社団法人日本グラフィックサービス工業会

会

長

中

村

耀

（公 印 省 略）

一般社団法人日本グラフィックサービス工業会 第 53 回定時総会開催通知
冠省

定款第 14 条の規定にしたがい、一般社団法人日本グラフィックサービス工業会第 53 回定時総会を下記の要領によって開催いたしますので、ご案内いたします。
草々

記
１．日

時

平成 30 年 6 月 2 日（土）午後 1 時 30 分～

２．場

所

福岡県・ホテル日航福岡

３．議

題

第一号議案

第 53 年度事業報告書の承認に関する件

		

第二号議案

第 53 年度収支決算書の承認に関する件

		

第三号議案

第 54 年度事業計画書の承認に関する件

		

第四号議案

第 54 年度収支予算書の承認に関する件

		

第五号議案

関東複写センター協同組合との協議に関する件

		

第六号議案

任期満了に伴う役員改選に関する件

		

第七号議案

その他に関する件

G
S04
月刊

No.7972018

以上、ご通知申し上げます。
………………………………………………………

補足事項 …………………………………………………………

１．総会資料の送付		会議の目的たる事項（議案）は変更する場合があります。会議の目的たる事項及びその内容（総会資料）をもって最終案内とさせていただきます。
２．動議の提案手続き		会員は、所属支部長の承認を得て、総会に議案または決議案を提出することができます。この場合、支部長は、その内容を総会開催日の 10 日より前に会長あて書面をもってあらかじめ提出しなければなりません。（総会運営準則による）
３．委任状提出のお願い	ジャグラ定時総会の開催方法は代議員制ではありません。全会員が出席（書面出席も有効）して開催されるものになっていますので、総会の委任状を提出して下さいますようお願いいたします。
				

是非、委任状を提出下さるようお願いいたします。
以上
委任状は本誌に同封いたしますので是非ご利用ください8

GS2018.4

特 別 企 画│事│例│紹│介│③│

ドローン業界の現状と活用に向けて

Seibu

ikebu

kuro

line

uku

Seibu ikeb㈱くまがい印刷（秋田）──ジャグラ全国協議会の事例発表より昨年のジャグラ全国協議会で行われた会員企業による事

練では災害時のドローン情報収集の有効性を確認。地域

例発表を誌上紹介する短期連載・第 3 回目（最終回）は、住民への啓発活動としてドローン展示を実施。モニター

秋田の㈱くまがい印刷・熊谷健司専務取締役による「ドローでのライブビューや救援物資の投下デモを行った。

ン業界の現状と活用に向けて」です。本事例発表の模様は、②日 本初！ ドローン VR 空中さんぽ──ドローンで空撮

現在、ジャグラ BB にて配信中ですので、ここでは概要

し、その映像をリアルタイムでヘッドマウントディスプ

のみを紹介いたします。詳細は番組をご視聴ください。

レイに映し出し、VR による疑似飛行体験を提供した。

×太平山空中さんぽ実証実験、角館空中さんぽ実証実験 、①同社は商業印刷中心の印刷事業がメインである。2014

り空中さんぽなどを実施。
③千秋花火空撮プロジェクト──秋田市中心市街地活性化

したが、その魅力にはまり、ビジネスに活かせないかとイベント「千秋花火」を空撮。映像は YouTube で中数年前に事業部を立ち上げた。

継配信、当日の再生回数は 3000 回以上。花火よりも販売・レンタル・コンサルティング、（飛行に係る航空

ka

sh

ira

lin

e

電波障害を確認。
④ J リーグ初！ ブラウブリッツ秋田・戦術分析実証実験を用いた地域活性化」を念頭に置いて試行錯誤している。

──ドローンはスポーツシーンでも活用できるのでは

Shimotakaido

ないか。 好調を続けるチームの後押しになればと企画。

io

Ke⑤ドローン練習会開催──誰でも気軽にドローンの練習や①秋田ドローンコミュニティの事務局長を務めている（事体験をできる場として体育館施設や廃校を活用したド務局も同社内）。同会は、2016 年 7 月にドローン特区

ローンの練習会を実施。2017 年３月より毎月一度以上である秋田県仙北市において、㈱ skyer（鳥取）によ開催し、現在 13 回を数える。参加は無料。秋田市条例

る一日講習会をきっかけに結成。気軽に情報交換やディ

では体育施設でのラジコンが禁止されていたが、その一スカッションできる場が必要と感じ、Facebook のコ文を削除。ドローンを中心として、それぞれの操縦技術

ミュニティサイトして結成された。会員数 220 名超。

の研鑽、情報共有、コミュニティ、ネットワーク作りの②地方自治体との協定を締結。イベントや飛行練習会を通

Ino

ドローンを見学に人が集まってしまった。人ごみによる法絡みの）許可申請支援などのサービスで、「ドローン■ 秋田ドローンコミュニティ

Kichijoji
Mitaka

太平山空中さんぽ、イオンタウン郡山空中さんぽ、南通

年半ばに DJI 社の Phantom 2 というドローンを購入

u line

すべ ての S P コミュ ニ ケ ーション に 最 良 の 品 質 を 。

ドローンの飛行はプログラムによる自動航行。その後、■ 事業化への経緯②現在、空撮サービス、イベント企画・運営、ドローンのTOKYO QUALITY.

Seibu shinjuk

line

Toky

場として毎回多くの参加者で賑わう。

ne

u li

aky

Od

じてドローンの普及、啓発活動を行っている。（秋田市と災害協定の締結、秋田県仙北市と近未来技術協定の締結、大型ショッピングセンターでの仙北市ドローンフェア運営、ドローンテクニカルチャレンジ運営等）■ 実績紹介①自 治体との災害協定締結──秋田市総合防災訓練に参加。大規模地震を想定した訓練。熊谷の指揮によりドローンを使った地域住民の避難状況観察訓練を行う。訓10

GS2018.4

ジャグラ BB で好評配信中！［会員限定番組］『ドローン業界の現状と活用に向けて』～プレゼン資料もダウンロードできます～

当日はその他、ドローン業界の現状、各分野での活用事例など一般的な情報も紹介されましたのでぜひご視聴ください。
［トップページ＞セミナー＞経営者向け］に分類されています

東京リスマチック株式会社
なんでも相談窓口

プリントデスク

0120 -269-132

平日（月～金）9：00～17：00 E-mail : support@lithmatic.co.jp

http://www.lithmatic.net

G
S04
月刊

No.797

2018

G
S04
月刊

No.7972018

議事録抄録3.23 予算理事会を開催

広報委員会で検討したが、「年賀状デザインコンテスト」「ジャグラコンテスト」「DTP 教室」をパネル紹介で、「ジャグラBB」を動画で紹介することにしたい。

予算額は実質昨年並みし、次年度予算を承認したほか、次年度の事業推進体制を検討

質問・意見を諮ったところ、異議なく満場一致で承認した。

した。また、７月に開催する IGAS にてジャグラの事業を紹介■ 第五号議案 第54年度収支予算（案）の決定に関する件することにした。
×■ 第一号議案 スケジュールに関する件省略（巻末スケジュールを参照）〔提案の概要〕
経常収益計

1 億 3048 万 7876 円

経常費用計

1 億 2603 万 0156 円

差し引き

445 万 7720 円の黒字

■ 第二号議案 第 53 回定時総会の議案に関する件※昨年は「内部取引消去」を予算では入れなかったため、収省略（8 ページの総会開催通知をご覧ください）

同じレベルである。詳細は総会資料にてご確認ください。

《検討の経緯》

支とも 1100 万円前後の差異が出ているので、実質的には《検討の経緯》

質問・意見を諮ったところ、異議なく満場一致で承認した。

質問・意見を諮ったところ、異議なく満場一致で承認した。

■ 第三号議案 第 54 年度事業と役割分担の決定に関する件■ 第六号議案 第54年度年間スケジュールの決定に関する件

第 54 年度の事業と役割分担を資料（省略）の通り決定したい。
〔主な意見〕
・危機管理委員会とBCPはどう違うか？
→危機管理委員会は、実際に災害等が発生した場合に動く。
特に財政的な面を含めて。BCPは会員のための通常の心構えを説くような活動をする。
・ジャグラBBは経営基盤の所管が良い。
→ジャグラBBはメディアとして機能する。ただし所管が必要なので、このようにしている。
・事業の切り分けを先にしたらどうか？
・P ODは当初、経営でする予定ができなくて教育・技術にな

資料（次ページ囲み）に基づき、スケジュールを提案した。
《検討の経緯》
質問・意見を諮ったところ、異議なく満場一致で承認した。

■ 第七号議案 ジャグラ文化典福岡大会に関する件
ジャグラ文化典福岡大会より石井謙二実行委員長が出席し、大会 PR と広告出稿の要請をした。
《検討の経緯》
質問・意見を諮ったところ、異議なく満場一致で承認した。

■ 第八号議案 次期ジャグラ文化典開催地に関する件
平成 31 年の文化典は関東地協での開催であるが、平成 32 年った経緯がある。今回、ビジネス推進になるのはどうなのの開催地はどうするか？

か？

てご回答願いたい。

継続性がない。

・IoTは助成金ありきではなく、何ができるか、何が必要かの議論が先。

《検討の経緯》
今回の要請に対し、四国地協は、きたる 5 月 12 日に地協総会があるので、そこで検討して回答したい旨を発言し、第八号

・事業7つは多い。

議案は満場一致で承認した。

・東京グラフィックの事業構成とも整合性が欲しい。

■ 第九号議案 IGAS 出展パネルの作成に関する件

・事業の見える化が必要。
《検討の経緯》
第三号議案は、会長・専務理事に一任することにし、次回理

きたる 7 月 26 日～ 31 日に開催する IGAS にて、日印産連が出展する（名称は JPEX2018 ／ジャグラから早坂理事を派遣）。

事会までに公表することにし、承認した。

そのなかで 10 団体の事業を紹介することになり、ジャグラに■ 第四号議案 第54年度事業計画（案）の決定に関する件

もパネル作成依頼があった。

〔提案内容〕 省略＝総会資料にてご確認ください。
14

GS2018.4◎故増田光仁理事のお別れ会
故増田理事のお別れ会の日程について報告があり、周知した。
◎全国協議会の内容について

佐藤副会長より保養施設契約の提案があった。2 月 9 日の運2 月 9 日（金）の運営基盤戦略会議にて、きたる 11 月に開営基盤戦略会議にて検討し、割引率をあげてもらうよう中村会

催する全国協議会の内容を考えておくことになっていたので、長預かりになっていたが、このほど合意に至ったため契約締結

委員の考えを披露していただいた。

をしたい。

・印刷機メーカーの話を、各15分程聞く。

《検討の経緯》

・IoTが組織図に出ているので、その情勢等を考える内容で。

質問・意見を諮ったところ、異議なく満場一致で承認した。

以上

なお、議決の際には佐藤副会長は議場より退出し、議案の採決には参加していないことを付記する。

■●出席理事・監事

第十一号議案会

省略。
《検討の経緯》
議場に質問・意見を諮ったところ、他に発言はなく、6 月 2

長

中村耀

副 会 長

熊谷正司、樋貝浩久、菅野潔、佐藤順、岩下登、池邉寛

専務理事

沖敬三

常務理事

守田輝夫

理

大橋邦弘、尾形文貴、岡澤誠、野田晃司、早坂淳、齋藤秀勝、

事日定時総会資料までは公表しないことを含めて、第十一号議案

青木滋、中村盟、吉岡新、笹岡誠、原田大輔、伊藤政美、は満場一致で承認した。

谷川聡、佐藤元、山本耕司、宮﨑真、中越忠男■ 第十二号議案 その他の件

監

佐藤元理事よりプリントネクストについて報告があった。

54

委員長会議（正副会長＋委員長）
理事会
IGAS2018
役員推薦準備会
関東地協大会
総務委員会
日印産連式典SPACE-21 協議会
旧：常任役員会
自費出版表彰式
東グラフェスタ
理事会
全国協議会①
全国協議会②
役員推薦委員会
委員長会議（正副会長＋委員長）
理事会
日印産連新年会
東グラ新年会
旧：常任役員会
予算理事会
期末監査
決算理事会
旧：常任役員会
総会

事

山崎泰、池上晴英●欠席理事・監事◎プリントネクストについて（報告）年度 年間スケジュール

・M&Aはどこの所管か？

地元に持ち帰り、11 月の理事会に■ 第十号議案 契約保養施設との契約に関する件

ジャグラ 第→ジャグラBBも機関誌も、各委員会との情報共有が必要

作品展について、出品を呼びかけた。

早坂理事からも補足説明があり、満場一致で承認した。

《検討の経緯》

佐藤元理事より報告があり参加を呼びかけた。
◎作品展について《検討の経緯》

Schedule

ジャグラは３月 23 日、ニッケイビルにて予算理事会を開催◎ SPACE-21 総会について

理

事

柳田道

監

事

前沢寿博

7 月 20 日 金曜 午前 11 時～
7 月 20 日 金曜 午後 2 時～
7 月 26 日～ 31 日
今年度なし
今年度なし
9 月 12 日 水曜 午後 1 時～
9 月 12 日 水曜 午後 3 時 30 分～
9 月 8 日 土曜～ 9 日 日曜
今年度なし
10 月 6 日 土曜 午後 2 時～
10 月 6 日 土曜
11 月 9 日 金曜 午前 11 時～
11 月 9 日 金曜 午後 1 時 30 分～
11 月 10 日 土曜 午前 9 時～
今年度なし
1 月 8 日 火曜 午前 11 時～
1 月 8 日 火曜 午後 1 時～
1 月 8 日 火曜 午後 4 時 30 分～
未定
今年度なし
3 月 22 日 金曜 午後 2 時～
4 月 25 日 木曜 午後 3 時～
4 月 26 日 金曜 午後 2 時～
今年度なし
6 月 8 日土曜午後予定

ニッケイビル
ニッケイビル東京ビッグサイト

ニッケイビル
ニューオータニ
甲府
アルカディア市ヶ谷
都立産業貿易センター台東館
東京ドームホテル
東京ドームホテル
場所未定
ニッケイビル
ニッケイビルホテルオークラ
東天紅上野
ニッケイビル
ニッケイビル
ニッケイビル宇都宮

GS2018.4

15

G
S04
月刊

No.797

2018

G
S04
月刊

No.7972018

VendorNews

企・ 業・ 情・ 報会員・賛助会員の製品情報・プレスリリースを中心にモノクロプリンティングシステム
RISAPRESS 6136/6136P/6120

VendorNews

企・ 業・ 情・ 報会員・賛助会員の製品情報・プレスリリースを中心に

  

㈱モリサワ

セット印刷済みの用紙や封筒※・宛名ラベルまで、強化しれますが、その第ー弾として「アロマスティック・hibi ×

た通紙性でビジネスの拡大をサポートします。

モリサワ 書体で感じる日々の香り。
」、「ブックマーカー・※オプションの封筒定着ユニットが必要

活字ブックマーカー×モリサワ」が発売されました。

④リアルタイムカール補正●価格㈱モリサワは、RISAPRESS モノクロシリーズの新製

新規開発された中継搬送ユニット RU-518 で、20 段階

品「RISAPRESS 6136/6136P/6120」の販売を開の細やかなカール調整が可能です。また、印刷を中断する始しました。

ことなくリアルタイムでカール補正が行え、フラットな印

ティック：3240 円（税込）

刷物により後加工工程の負荷やヤレを低減します。

②活字ブックマーカー×モリサワ

×「RISAPRESS 6136/6136P 」は、最大毎分 136 ペ●価格

ージ出力（A4 ヨコ）、「同 6120」は毎分 120 ページ出RISAPRESS 6136 標準システム

1364 万円（税別）

力（A4 ヨコ）が可能なモノクロプリンティングシステム

RISAPRESS 6136P 標準システム

1269 万円（税別）で、「同 125/125P/105HR2」の後継機となっている。

RISAPRESS 6120 標準システム

1194 万円（税別）

連続印刷でも安定した画像品質とシャープな文字品質を再◎詳細は下記にてご確認ください。

※

現、幅広い用紙対応力はそのままに、出力調整の自動化とのオプション接続が可能。商業印刷から企業内印刷まで幅広い分野のプロダクションプリントに対応する。

http://www.morisawa.co.jp/about/news/3807

http://www.morisawa.co.jp/about/news/3818
ンチ）の全機種を LITHRONE G シリーズとして統一し、
  

MORISAWA TYPE PRODUCTのオリジナルグッズを販売開始

同社の最先端テクノロジーを全ラインアップにわたって継続的に投入することで、多様化するお客様のニーズに応え㈱小森コーポレーション

るサポート力を強化するとのことです。
  

㈱モリサワ

㈱小森コーポレーションは、A 全判オフセット枚葉印
刷 機 の ラ イ ン ア ッ プ で あ る LITHRONE A37、
LITHRONE G37 の 2 機種を統合、LITHRONE G モ㈱モリサワは、「MORISAWA TYPE PRODUCT」の①インテリジェントクオリティオプティマイザー

◎詳細は下記にてご確認ください。

A全判（37インチ）
オフセット枚葉印刷機を
LITHRONE Gモデルに統一※ RISAPRESS 6136P はプリンタ専用モデル●主な特長

着火具がなくても手軽に使えるまったく新しいアロマス

全 12 種類。各 864 円（税込）

出力スピードアップを図っています。さらに、モノクロ機初となる「インテリジェントクオリティオプティマイザー」① hibi ×モリサワ 書体で感じる日々の香り。

オリジナルグッズの販売をモリサワストアにて開始しました。

◎詳細は下記にてご確認ください。
http://www.komori.co.jp/hp/press/2018/detail.
php?id=1279

デルに一本化し、デザインも一新します。
×短信

印刷前および印刷中の濃度・階調と表裏見当を自動で補×

正し、高品質の印刷物を速く、そして安定して供給します。

「MORISAWA TYPE PRODUCT」は、モリサワの書

LITHRONE G37（同 1 万 5000 回転）の A 全判機 2 モ

オペレータの技能差による調整時間のばらつきを解消、印体と日本のものづくりへのこだわりを融合させたオリジナ

デルを全世界で累計 350 台以上販売していますが、IGAS

DIC グラフィックス㈱は、主に食品や日用品向けに使用

刷稼働率の大幅な向上に貢献します。

ルグッズを制作するプロジェクトで、デザインや品質・機イヤーである本年、この 2 機種を統合し、「LITHRONE

されるパッケージにおいて企画・デザインから商品化まで②優れた操作性

能性に優れた日本文化の素晴らしさを世界に発信するといG シリーズ」として一本化。外観も drupa2016 に登場をお客様とともに創り出す場となる「DIC パッケージソリ

視認性と操作性に優れた大型タッチパネルで、カラー機

う も の。 グ ッ ズ の 個 性 に 応 じ て「MORISAWA TYPE

した LITHRONE G26/G29 と同じくシルバー基調に一ューションセンター」を、東京工場（東京都板橋区）内にと統一化された UI 表示により作業効率を大きく向上させ

PRODUCT KURO」「MORISAWA TYPE PRODUCT

新し、機能性とデザインを兼ね備えた新機種として生まれ開設しました。

ます。また、オペレータをサポートする高度なジョブマネ

SHIRO」の 2 つのラインナップで企画・商品化が進めら変わります。菊半裁（26 インチ）から四六全判（44 イ【所在地】東京都板橋区坂下 3-35-58

同社は LITHRONE A37（最高速度 1 万 3000 回転）、●「DIC パッケージソリューションセンター」を開設

ジメントで、出力業務の簡便化と省力化につながります。
③幅広い用紙対応力

あなたの会社を守る

40 ～ 350g/㎡の広範な対応用紙坪量に、多種多様な用紙を安定給紙する優れた用紙搬送技術を持ちます。オフ

ジャグラ・グループ保険

特長１ 掛金が割安です（例：30 歳男性、1 口 290 円 / 月）
特長２ 死亡時保障額は最高 1600 万円
特長３ 事故による入院もワイドに保障

特長４ 医師の診査はありません 告知のみでお申し込みいただけます
特長５ 掛金のお支払方法も簡単です

お問い合わせはジャグラ事務局・酒井まで

tel.03-3667-2271
RISAPRESS 6136 標準システム

18

GS2018.4上）hibi ×モリサワ 書体で感じる日々の香り。
下）活字ブックマーカー×モリサワ

GS2018.4

19

特別企画

ジャグラコンテスト第3回

今回のような課題でよかったです。

ファイナリスト11名に聞きました！
敏腕オペレーターはコンテストをどのように捉えていたのか？

◎使用したことのない機能が必須の課題があり、調べながらだったので大変でしたが、勉強になりました。

査で上位を獲得し、第 2 次審査受験者に選ばれた“ファイナリスト”。ジャグラが誇る敏腕オペレーターである皆さんに、日頃の業務内容や心がけていること、コンテスト

果にはならないようにしたいと思っています。
◎差し替え時に効率よく作業ができるようスタイルの作り方をよく考える。
◎ス タイルを適用した際に予期せぬ変換がされないように参加した感想を伺いました。

Q◎プロとして、「誰がやっても同じ」と思われるような結に、よく確認する。

×
業務で扱っている制作物の内容を教えてください。

り前のように淡々と作業をこなすオペレーター。

別枠で確認の時間が用意されたのは心に余裕ができるので良いことだと思います。次回以降も続けて欲しいです。

定された仕事発注の前提条件がわかりやすくなりまし◎今 回の第 2 次審査で出題されたデータ修正の課題は、た。普段の仕事では、ここまできちんとした材料を与えオペレーション技能を見るには最適な出題方式だったとられることはありません。お客様からふんわりした要望

思います。

て～という仕事がほとんどですので、コンテストの課題のように計画的に仕事ができたらいいなと思いました。
◎何を問われているのかが捉えやすいように考えられた問Q

今後のコンテストに期待することは？

◎も しも Illustrator コンテストだったら……私はまった
く不得手なのですが、どんな問題が出されるのかは非常題で、実際の仕事でありそうな状況などいろいろと工夫に興味があります！

されていると思いました。

うな気がしますし、いろんな発見があるかもしれないで◎自分の得手不得手がはっきり出てしまって、面白いやら、◎理想は、どのような要求でも“プロの仕事”として当た◎試 験時間 120 分に問題文の内容確認時間が含まれず、◎今 回でコンテスト参加 3 回目になりますが、問題に指と、データを渡され、適当にレイアウトしてデザインし昨年開催されたジャグラコンテスト第 3 回の第 1 次審とを思い知りました。

情けないやらでした。
◎前 回コンテストの第 2 次審査の課題は、正直実際の現InDesign よりは参加者も増えそすね。
◎全国的に知名度が上がって、上位入賞が社会的にも評価されるようになればいいなと思います。

◎D TP オペレーター歴 7 年目くらいになりますが、いま場作業の実態からかけ離れたテクニックを使いこなさな◎上位入賞者の紹介記事（普段どんな仕事をしているか、◎パンフレット、チラシ、ポスターなどの端物……3 名

だにミスをしてしまいます。しかし、失敗やミスはチャければならない内容でしたが、今回は問題作成に第１回

どんな職場か等）を機関誌に掲載すれば、上位入賞した◎カタログ、広報誌など文字写真が入った頁物……3 名ンスと捉えています。同じミスを他の人にさせないよと第２回の InDesign マイスターの方が関わったことも企業の宣伝になるかと思います。

◎名刺……1 名

うなやり方を実践できれば、自分自身だけでなく社内あり、実際の現場作業に即していて、内容としては非常

オペレーター全員が成長できると考えています。

によかったと思います。

◎論文、書籍など文字中心の頁物……6 名Q

スキルアップの参考にしている情報元は？

◎ InDesign の勉強部屋（Web サイト）……7 名◎神速 InDesign（書籍）……2 名Q TP オペレーターとして、普段の制作業務で心がけDていること、めざしているオペレーター像などがありましたら教えてください。

◎恥ずかしい誤植はしない（笑）
◎とにかく刷り直しになるミスを出さないこと。
◎クライアントが求めていることを、営業説明および原稿類から読み解き、反映させるようにしている。

◎社内ではあまり仕事が速い方ではないので、クオリティ
では負けないようにしようと思っています。

Q

コンテスト参加のきっかけは？

◎会社命令……6 名◎スキルアップのため……1 名QQ◎バラエティに富んだ内容で、いろいろな制作物を作ることができて楽しかったです。
◎小問形式で、ジャンルが豊富なほうが勉強になるので、のスキルや、知識を向上させるいい機会になると思っています。ただ、毎年開催されると仕事に響いてしまうの◎問題を理解する時間をあと 10 分くらいもらいたかった

学生や印刷会社以外でも DTP をする方はいますので、◎時間制限もあったので焦ってしまって全部できなかったのが悔しいです。

ご回答いただいた
ファイナリストの皆さん㈱北斗プリント社 / 京都
清水 利恵の方にとって、コンテストが日々の仕事を見つめ直す

変だった”という印象です。

20

GS2018.4㈱ニシキプリント / 広島 ㈱ニシキプリント / 広島
伊勢川 綾
大石 理恵

電算印刷㈱ / 長野
百瀬喜久美㈲めぐみ工房 / 新潟津端
優

きっかけになってくれることを期待します。
◎たくさんの方に参加してもらい、なおかつ印刷業界全体の意識の向上、スキルアップの底上げができると、影になりがちなこの業界を盛り上げることができるのではな
いかと思っています。賞に入ることで自信につながり、◎今 回の第 2 次審査課題は昨年までと違い、問題文と指それが仕事への意欲となればうれしいことだと思いま定紙を見たとき最初から土台となるデータが作られていす。若い人材だけではなく、働いている方皆さんが向上て、これは想定外でしたので驚きました。

心をもって行けるようなコンテストづくりを期待いたしは作り込んだつもりでしたが、思いの外点数が伸びず、㈱東北プリント / 宮城
渡部 高志

◎コンテスト挑戦を通じて、知らなかった機能を調べたり、が楽しかったです。

◎「作り込み」が勝負の分かれ道になると思い、自分的に大村印刷㈱ / 会員外
渡邊 陽子

がればいいなぁと思います。

時間をいただきました。今後もたくさんのオペレーター◎どちらかというと苦手な課題だったので、“なんだか大電算印刷㈱ / 長野
加々美真絹

参加者を増やしてこのコンテストのレベルや知名度が上いデータになるか、時間の中で考え、作り込んでいくのです。分量もちょうど良いと思いました。

㈱サンワ / 東京千代田西野学たら嬉しいです。また、参加者は印刷会社ばかりですが、基礎を見直したり、InDesign や DTP と向き合う良いていることがわかりやすく、格段に取り組みやすかった

陽光社印刷㈱ / 福島
冨永 朋子

で、オリンピックみたいに４年に１回ぐらいの頻度だっ◎とても面白い課題でした。ここはどのように作ったら良◎昨 年も第 2 次審査に参加しましたが、昨年より問われ

日経印刷㈱ / 東京千代田大貫 恵理

テストは私だけでなく、全国にいる DTP オペレーター 2 次審査課題（A4 縦／ 4C ／ 2 ページの雑誌紙
第面修正及びデータ処理）についての感想をお聞かせ
ください。

です。

第
 1 次審査課題についての感想をお聞かせください。

◎今後コンテストに参加できなかったとしても、このコンます。
――ファイナリストの皆様、ありがとうございました！

他のファイナリストの方々が私の何倍も上手だというこ

GS2018.4

21

orがマに ！
tatr テー したsu
Ill 競技 わりま加

お知らせ

トップオペレーター発掘プロジェクト

ジャグラコンテスト第4回
Illustrator・InDesign 参加者募集開始
応募締切6月8日（金）お早めにお申し込みください！

■ 実施要項●表彰●応募期間※ 11 月 9 日（金）東京ドームホテルで開催されるジャ※優秀賞、特別賞

2018 年 4 月 2 日（月）～ 6 月 8 日（金）グラ全国協議会席上で第 1 位表彰式を行います。

●応募資格

●競技内容

・ジャグラ会員企業に所属するDTPオペレーター◎第 1 次審査

・ジ ャグラ会員の紹介を受けた会員外企業のDTPオペ※ DTP および印刷に関する知識を審査するための制作課

レーター

題を出題します。コンテスト特設サイトから問題文お「トップオペレーター発掘プロジェクト」の名のもと、・ジャグラDTPスクール受講生

よび課題データをダウンロードし、問題文の指示にし2015 年から新たな事業としてスタートしたジャグラコン

●応募方法

たがって課題を制作し、締切までにデータをコンテステスト。今年で第 4 回を迎えるジャグラコンテストは、※下記特設サイトよりご応募ください。

ト特設サイト上にアップロードしていただきます。

Illustrator と InDesign の 2 種目で実施します。Illustrator、

http://www.jagra-contest.com/※提出データの採点結果は、後日企業宛に返却いたします。

InDesign それぞれの種目において第 1 次審査で優秀者 10※応募にはメールアドレスが必要です。

上位得点者には別途第 2 次審査受験のご案内をいたし名を選出し、第 2 次審査実技試験でトップオペレーター●参加費（税込）ます。

を決定します。DTP オペレーターの皆様のご応募お待ち◎ジャグラ会員		 1 種目 1 万円

◎第 2 次審査

しております！

		 2 種目 1 万 6000 円※第 1 次審査において選出された上位 10 名により、ジャ◎会員外／スクール生		 1 種目 1 万 2000 円

グラ本部 DTP スクールで実技試験を実施します。ス■ ジャグラコンテスト第 4 回の特徴

		 2 種目 2 万 4000 円（割引無）クールの共通 PC 環境のもと、120 分の制限時間内に※原則として企業単位でお申し込みください。

DTP の制作課題に取り組んでいただきます。

● Illustrator が競技テーマに

●競技日程

×

※課 題データは即座に回収し、厳正なる審査の上、第 1◎ Illustrator

昨年、ジャグラ会員企業を対象として実施した DTP
制作環境調査において、導入率が最も高かった Illustrator

次審査と第 2 次審査の合計点により総合順位を決定し

・第 1 次審査課題データ配布開始

6 月 15 日（金）7 月 17 日（火）が競技テーマに加わりました。さまざまな制作業務に幅広の採点結果を○△×で明示。さらに、企業のお申し込み代

・第 1 次審査課題提出締切

く使用される Illustrator ですが、ジャグラコンテストで表者へは企業別分析シートを返却し、今後のスキルアップ

・第 1 次審査結果発表

は印刷物制作スキルに特化した課題を出題します。

に役立つヒントをアドバイスします。

・第 2 次審査※おひとりの方が Illustrator、InDesign 2 種目にダブ

9 月下旬
10 月 13 日（土）10:30 ～予定
10 月下旬・総合結果発表◎ InDesign●オペレーター同士の交流の場でもある 2 次審査

ルエントリーできるよう、第 1 次審査の競技スケジュー

7 月 6 日（金）ほぼ全ファイナリストが参加し、実技試験の緊張を解いて・第 1 次審査課題提出締切

8 月 7 日（火）楽しいひと時を過ごしています。参加者からは「同業他社・第 1 次審査結果発表

参加企業の経営者およびオペレーターが自身のスキルをのオペレーターと話す数少ない機会をもつことができた」

・第 2 次審査

客観的に把握できるよう、第 1 次審査参加者全員に個人「上には上がいることを実感しよい刺激を受けた」と、

・総合結果発表

別採点レポートを返却します。個人別レポートには課題の好評をいただいております。

●採点基準と結果を明示したレポートを返却

9 月下旬
10 月 13 日（土）14:00 ～予定
10 月下旬ジャグラコンテスト

第 1 回 InDesign

御中
ジャグラコンテスト事務局
一般社団法人日本グラフィックサービス工業会〒 103-0001

東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

tel.03-3667-2271

fax.03-3661-9006

ジャグラコンテスト

第 1 回 InDesign

審査結果〈経営者・管理者向け〉

4. 提出物の傾向（採点者コメント）

加点法に得意とする印刷物によって、日頃使用する InDesign の機能群の差が顕著に現れていたとも考えられます。

本来、印刷物生産におけるオペレーターの役割としては、正確さ、速さが求められますが、InDesign を使用した組ようなニーズに応えられるオペレーターの育成に、今後もご尽力いただければ幸いです。

課題提出数219 件（未完成含む）

総得点

ジャグラコンテスト
第 1 回 InDesign

満点
402

InDesign 技能

最高点

平均点

330

214.4

満点

平均点

245

135.8

273

満点

平均点

82

56.9

94

満点
35

最高点

平均点

34

21.4

採点基準との相違により、誤差が生じる可能性があることをご理解ください。

〈マシン環境：OS 種別〉※全参加者分布にマッピングされているのは、有効点数保持者（未提出者は除外・未完成提出者含）です。

をお詫び申し上げます。



InDesign/ 印刷技能共に

InDesign 技能を習得する必要がある

CS3	
  

CC2015	  満点（94 点）

受験番号

氏名

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇 〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

○位

〇〇

〇〇〇〇

総得点

InDesign 技能

295

199

印刷技能
69

その他加点
27

11 時間 25 分

制作時間

282

182

73

27

13 時間 40 分 締切後提出

275

175

71

29

15 時間 45 分

268

173

68

27

18 時間 30 分

244

157

65

22

14 時間 00 分

239

167

50

22

11 時間 00 分

235

144

64

27

17 時間 30 分

214

135

62

17

18 時間 00 分

200

124

56

20

25 時間 00 分

160

84

57

19

9 時間 30 分

158

82

55

21

17 時間 30 分

補足

147

88

45

14

21 時間 00 分

143

67

51

25

8 時間 00 分

121

63

44

14

20 時間 00 分 締切後提出※表内の順位は、有効点数（未提出者は除外）保有者の順位です。制作時間は、自己申告によるものです。

InDesign 組版技能
が低い





InDesign 技能・印刷技能共に

レイヤー
画像配置

オブジェクト操作（角オプション等）
画像処理

角R

裁ち落とし（座談会の章）

塗り足し

テキスト整形

テキスト整形-3-

ファイル構成

PDF処理

PDF配置

裁ち落とし（その他）

裁ち落とし

墨ノセ
その他の加点
貴得点合計



第 1 次審査採点結果に関する個別のお問い合わせにはお答えできません。



採点結果に関する疑問がございましたら、コンテスト特設サイトのお問い合わせフォーム
よりお問い合わせください。後日、採点 QA ページを設置し、そちらに QA 集として回答を上掲載いたします。 http://www.jagra-contest.com
一般社団法人日本グラフィックサービス工業会 事務局 阿部・並木
Tel : 03-3667-2271

画像処理

ファイル構成透明・効果（ドロップシャドウ等）

印刷技能が低い-2-

変則的な表組み

画像配置

印刷
技能

以

印刷知識・技能を習得する必要がある

文字揃え

表組み（変則的な表組み）

第 1 次審査課題概況報告書

CS6	
  

第 1 回 InDesign にご参加、ご協力いただき、誠にありがとうございました。

InDesign 技能は高いが今後強化する必要がある

タブ設定

文字揃え

採点レポート本体

CS5	
  ジャグラコンテスト

組版機能
レイアウトグリッド

タブ設定

1.

CC2014	  満点（273 点）

組版機能（見出し、ルビ処理等）
レイアウトグリッド2.

CS5.5	  InDesign 組版技能が高い

セルスタイルレイヤー

お問い合わせ先-1-

InDesign
技能

CS2	
  

CS4	
  

貴社の参加者
全参加者分布段落スタイル[送付物内容]

CC	
  

未回答	

技能が高くバランスが取れている

マスターページ

段落スタイル・オブジェクトスタイル
キャプション処理（段落スタイル・オブジェクトスタイル）

表組み（セルスタイル）

敬具〈InDesign バージョン環境〉

マスターページ
段落スタイル

段落設定（インデント、段落境界線等） 段落

今後のスキル向上の参考にしていただければ幸甚に存じます。また、返却時期が遅れましたこと

い。後日、採点 QA ページを設置し、そちらに QA 集として回答を掲載いたします。 http://www.jagra-contest.com

参加者の制作環境について、統計を取りましたので、参考までにご案内させていただきます。

印刷技能は高いが〇〇○位ご提出いただきました第 1 次審査課題の採点が終了いたしましたので、ここに採点結果をレポ

第 1 次審査採点結果に関する個別のお問い合わせにはお答えできません。

貴社からの参加者（14 名）の得点と総合順位は下記の通りです。
（上位順、敬称略、単位＝点）
順位

この度は「ジャグラコンテスト第 1 回 InDesign」にご応募をいただき、誠にありがとうございます。
ートとしてお返しいたします。

採点に関してご不明な点がございましたら、コンテスト特設サイトのお問い合わせフォームよりお問い合わせくださ

印刷技能が高い

3. 貴社参加者結果

詳細内容

拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

9. 統計情報：制作環境

貴社オペレーターのポジションは、●の箇所です。

※表内の各平均点は、有効点数（未提出者は除外）の平均点です。

ジャグラコンテスト 第１回 InDesign 第１次審査結果

名：○○ ○○ 様

ジャグラコンテスト 第１回 InDesign 第１次審査にご参加いただき、ありがとうございました。
厳正な審査の結果、あなたの総合得点はでした。
第１次審査の詳細結果は以下の通りです。

第 1 次審査 採点結果のお知らせ

本採点結果は、あくまでコンテストの採点基準に則って採点をおこなった結果となります。各社ごとの社内ルールと本コンテストは InDesign のオペレーション技能のレベルを競うことを目的としているため、配点については

下図は、参加企業の採点結果から見た技能バランスマッピングチャートです。

その他加点

最高点

果の両方を採点の対象としました。

InDesign 技能に比重を置いています。

6. ポジショニングマップ（参加企業マップ）
印刷技能

最高点

ジャグラコンテスト第 1 回 InDesign

アプリケーションバージョンやフォント環境によって採点結果に差が生じないよう、InDesign データと PDF 出力結

ご参加者の InDesign 技能の習熟度については、採点レポートの総評に記載しております。

ます。

制作時間（自己申告）：平均：18 時間 42 分

最適：◎（＋ 5）／可：○（＋ 3）／不適切：×（± 0）に採点担当者を決め、担当箇所についてすべての受験者データを採点する横ぐし方式を採用しました。

コンテストという性質上、採点による順位付けをおこないましたが、順位の高低と実務上での InDesign 技能の優劣

こうした人材を貴社の強みとし、今後も、品質の高い組版、印刷物を市場にご提供くださいますようお願い申しあげ

提出者総数：219 名（うち未完成での提出者：7 名）、未提出者：9 名

墨ノセ
ドロップシャドウ
プラスα

貴得点

平均点

最高点

34
30
0
6
0
20
5
3
0
5
5
8
3
27
3
3
3
8
6
0
3
19

34.4
50.5
6.7
3.8
0.3
18.1
3.0
1.3
0.4
3.9
4.5
7.4
2.8
28.1
2.9
6.4
3.5
8.0
5.6
1.9
1.2
21.6

48
116
15
6
5
35
5
3
3
5
5
11
3
35
6
18
8
15
9
6
3
29

191

216.1

330

※貴得点空欄は、未完成その他の理由による採点不可です。

■講評
あなたはInDesignオペレーターとして必要な技能を習得されています。
InDesign技能についてはマスターページで高い得点をおさめましたが、一部に得点を得られなかった項目もありました。また、印刷技能については画像処理で高い得点をおさめましたが、一部に得点を得られなかった項目もありました。
なお、採点項目以外の細かい配慮が評価され、一部に加点がつきました。
InDesign技能の段落スタイル、キャプション処理、文字揃え、印刷技能のテキスト整形、墨ノセ処理等の弱点分野を強化することにより、さらにレベルの高いオペレーターを目指すことができるでしょう。

昨年の第 2 次審査の模様

22

GS2018.4

http://www.jagra-contest.com/

8. 採点結果に関する注意点

も、大半の方が、平均時間より速く処理できる能力をお持ちです。
貴社のオペレーターは、全国的に見ても高い技能を保有しており、InDesign 技能に限らず、印刷知識及び技能にお参加者（228 名）の点数集計結果は、下記の通りです。
（単位＝点）（最長＝ 336 時間：オリジナルデザイン、最短＝ 4 時間：上位入賞者、2 時間：未完成者）●特設サイト

所属企業：株式会社○○
氏

貴社におかれましては、全国平均より高い成績を収めた方が半数以上いらっしゃいました。また、制作速度においていても、半数以上の方が突出しており、InDesign 技能・印刷技能共に優秀な、バランスの取れたオペレーターです。

2. コンテスト総合結果

テスト事務局からのお知らせを掲載します。

受験番号： ○○
ジャグラコンテスト事務局とが必ずしも一致するわけではございません。

5. 貴社オペレーター技能に関して（採点者コメント）
228 名（75 社）

審査結果〈経営者・管理者向け〉

採点にあたっては、7 名の採点者によって実施されました。採点者ごとに加点の偏りが生じないよう、採点箇所ごと採点させていただいた結果、参加者傾向としては、InDesign 組版技能に優れている方は、画像処理が苦手な傾向が版においては、可読性、日本語組版ルール、出版社ルールに基づく InDesign 組版機能の活用が求められます。この第 1 次審査結果報告

総応募者数

第 1 回 InDesign

こなわれているかを加点方式で採点しました。

優れたオペレーターであることが証明されたと言えます。

1. 応募者概況

ジャグラコンテスト「第 1 次審査課題」は月刊誌を題材とし、課題説明書に記載された想定要件と仕上がり見本に則り、適切な処理がおあります。一方で、InDesign 組版技能で得点が低い方の多くは、印刷知識や画像処理は優れており、印刷会社ごと※ Facebook ページでは、特設サイトの更新情報やコン

受験者向け採点レポート
2015 年 9 月 4 日

7. 採点におけるスタンス

されたことは特筆すべきことです。
「コンテスト」という形式上、採点により順位をつけたものの、業務上大きな問

その中でも、上位に位置する方々は、InDesign 技能、印刷技術知識共に、バランスよく使いこなしており、非常にジャグラコンテスト第 1 回 InDesign

第 1 次審査

課題データのダウンロード開始から提出締切まで約 1 ヶ月という短い期間の中、約 9 割の方が期限内に課題を提出
題となるようなデータ件数は少なく、ハイレベルの争いだったといえます。

情報を掲載します。

https://www.facebook.com/jagracontest

管理者・経営者向け採点レポート

審査結果〈経営者・管理者向け〉
2015 年 9 月 4 日

株式会社〇〇〇※特設サイトでは、応募フォームや審査課題のダウンロー● Facebook ページ

採点項目と採点基準を一覧表で掲載するとともに、各項目
第 1 次審査■ コンテスト特設サイト・Facebook ページ
ドをはじめ、募集要項、Q&A など、参加者向けの詳細

・第 1 次審査課題データ配布開始

毎年、第 2 次審査終了後にファイナリスト交流会を開催。

ルをずらして実施します。

ます。

昨年の表彰式にて第一位の日経印刷㈱大貫さんと中村会長
GS2018.4

23

需 要 創 出 を考える⑧

ポスターカレンダーシリーズ

印刷需要が低迷し、価格競争が激化する経営環境の中で、ジャグラ会員企業はどのようにして活路を見出そうとしているのかを探る本シリーズ。第 8 回目は昨年のジャグラ作品展受賞企業の中から、新潟県支部・㈱新潟印刷さんの事例をご紹介します。

事例9 作品展 / 出版印刷物部門 経済産業省商務情報政策局長賞『 小出蒐 切り絵の世界 平家物語絵巻』
こいでしゅう～作家との深い繋がり

特徴あるノベルティで差別化～㈱新潟印刷（新潟）ハガキ■ 作品で繋がりを深める
この度は、平成 28 年度ジャグラ
作品展におきまして、小出蒐先生の「切り絵の世界 平家物語絵巻」が経済産業省商務情報政策局長賞をいただき誠にありがとうございました。
弊社は新潟県新潟市で創業、今年で 40 年目の総合印刷会社です。営
業部門、制作部門、工務印刷部門でコースター

印刷に関わる案件を受注から納品まで一貫体制で承っております。
小出氏の作品を使用したノベルティグッズの数々

小出先生と弊社代表取締役の水野は出身校を同じくする竹馬の友とい受賞作『小出蒐 切り絵の世界 平家物語絵巻』

小出氏のプロフィールおよび作品は下記同氏オフィシャルサイトでご覧いただけます https://kirieshu.com/のお付き合いも始まりました。したがって先生の作品集、回も先生の思い入れが深い記念すべき作品集を実際の色に手助けにもなっております。ポスターカレンダーでは客先で外国人旅行者数が年々増加し、日本から世界へとさまざ

関連作品は全て弊社で印刷させていただいております。

合わせるため、現場では色調整をよりシビアに努めました。

様の事務室にご掲示いただくことも多く、「月が変わり新

まな情報を発信する機会が今後益々増えていくことが予想■

しい作品が現れるのを毎月心待ちにされている社員さんがされますが、弊社でも小出先生の切り絵を日本が誇る芸術いる」というお話をうかがい、大きな喜びと共に誇らしさ

作品のひとつとして、先の世界大会のような機会を活かしさえも感じております。切り絵作品による印象付けが功を積極的にアピールができればと考えております。

う間柄であり、作家活動を始められ紙ファイル

た小出先生を応援したいという強い思いから仕事において作品集の印刷は 2 冊目となります。今回の作品では「平家物語」をテーマとして制作をされており、このような一特徴あるノベルティで差別化貫したテーマによる作品集の出版は、先生の創作活動の中作品集以外にも、先生の切り絵を採用した弊社オリジナでも大きな意味のあるものとなったとうかがっており、弊ルのポスターカレンダー（A1 サイズ）や紙ファイルなど

奏し、弊社への発注が拡大したケースもございます。

社としてもそれに関わることができたことを大変うれしく

ノベルティグッズを制作し、お客様をはじめ関係先様に対感じております。

し、切り絵作品と弊社社名の認知拡大を同時に目指してお■切り絵作品の大きさは一般的には B3 サイズ程で、肉眼ります。

日本の伝統美をもっと世界へ

また小出先生の現在の地元である東京都多摩地区で、新聞販売店が地元のお祭りや名所を紹介する切り絵のポス
ターカレンダーの制作依頼を受け、印刷のご依頼をいただ

さらに切り絵は日本の伝統的な文化でもあり、特に小出きました。地域の切り絵に関係して印刷とは直接の繋がりで見る作品の鮮やかで繊細な仕上がりは息をのむ美しさで弊社は印刷に関して一通りの業務を行っておりますが、先生の切り絵は外国人の方々にも高く評価され、ニューはありませんが、オリジナル切手も販売しご好評をいただす。そのような作品の魅力を再現するため、印刷工程ではお客様から見れば一般的な印刷会社のひとつとして認識さヨークで行われた個展も大盛況とうかがっております。弊

いております。

冊子の台割からレイアウト、全体のカラーのご提案など、されるかと思います。このような状況において、伝統的で美社のお客様でお酒に関する活動をされている協会様の世界

今後も私たちは人と人の繋がりを大切にその思いにまで

まざまな打ち合わせを何度も繰り返すことで理想へと近づ

しい小出先生の切り絵作品と弊社のイメージの連動は皆さ大会（開催地：東京）においては、日本的な切り絵のコー

心を配り、自社の業務に邁進し、周りの方々と共に発展し

けていきます。その中でも最も注力している点は、切り絵作

まの記憶に強く残り、社名を覚えていただくきっかけにな

スターや記念ポストカード、折り紙などを制作し、外国かていけるように努めていきたいと考えております。

品本来の色彩に合わせるための印刷の発色となります。今るなど、お客様や関係先様とのコミュニケーションを育む

らのお客様に大いにご満足いただきました。インバウンド

24

GS2018.4（文：同社・水上寿彦氏）

GS2018.4

25

JaGra News

JaGra News
日印産連

業・界・の・動・き3.29 デジタル印刷の現状と展望に関する

ジャグラ関連│日印産連│印刷業界全般│行政情報 etc.

日印産連

調査報告会に 150 名超の参加者

ジャグラ東北地協

ジャグラ奈良県支部

ジャグラなど印刷関連 10 団体で組織する（一社）日本

2.16 東北地協幹事会と地協青年部の奈良公園の鹿と環境を守る雑貨開発のため

印刷産業連合会は、去る 3 月 29 日、「デジタル印刷の現合同会議を開催

クラウドファンディングで資金募集中！

状と展望（2017 年度）」※に関する調査報告会を開催しま

於 ハーネル仙台（宮城）㈱新踏社（奈良）した。
×4.22 台（昨年度 3.86 台）と微増の状況でした。

ジャグラ東北地協（熊谷正司会長）は、2 月 16 日、宮ジャグラ会員企業の㈱新踏社（奈良 / 安達研社長）は、

当日は、日印産連・小野常務の開会挨拶のあと、第１部

続く第 2 部＆第 3 部は、郡司氏をモデレータとして、

城県仙台市のハーネル仙台において、幹事会および同青年

このほど奈良県より、インターネットで小口資金の投資を募として、調査主体であるデジタルプレス推進協議会座長・

コダック、キヤノン、富士フイルム、日本 HP、富士ゼロッ部との合同会議を開催しました。

るクラウドファンディング活用事業者として選定されました。

郡司秀明氏（JAGAT 専務理事）と CS 部副部長・花房賢

クス、リコー、SCREEN の各社による報告と、５～１０

×氏から、本年度のアンケート調査結果のまとめ報告があり年後のオフセット印刷とデジタル印刷の割合がどうなるか

今回の東北地協幹事会は、各県青年部より代表者を迎え、今回、奈良県よりクラウドファンディングの開始に必要ました。本調査は 2010 年から印刷業界のデジタル印刷という興味深いテーマでの熱い意見交換が行われました。

ビジネスチャンスを共有しながら若手リーダーが学んでいな初期費用が補助され、事業について積極的な情報発信の機の現状を定点観測しているもので、今回で 8 回目。調く地協青年部会議との併催となりました。

機会が与えられることになります。事業概要は下記のとお査の結果、2017 年売上に占めるデジタル印刷の割合は平りです。

均 10.6%（昨年度 9.7%）、デジタル印刷機の保有台数は

×

当日のプログラムは下記のとおりです。

※調査報告書が日印産連ＨＰよりダウンロードできます。
https://www.jfpi.or.jp/topics/detail/id=3804◎奈良公園の鹿と環境を守るため、公園散策用の「捨てら①クラウドセミナー
ジャグラマーケティング委員会主催（齋藤秀勝委員長）

れにくい紙袋」やエコバッグ等の雑貨づくり。

②地協幹事会会議（全体＆各支部報告、情報交換）◎新製品の試作・製造費用及び運営サイト構築費用を募集。

③第 1 回東北地協青年部会議◎特 典は 1 口につき、奈良特産の蚊帳生地を用いた鹿毛柄のあずま袋セット 4000 円相当（税送込）をご用意。

④合同懇親会
出席支部長からは、支部リーダーの育成に役立つなら支部から継続的な物心両面のサポートをしていきたいとの声も寄せられ、実りある会議になりました。今後も東北地協の組織強化の基礎作りを進めていきたいと思います。
（文：大橋理事）※あずま袋：一枚の布からでき、糸をほどけばまた元の布に戻る、日本の包む文化を表すエコバッグ。
同社はこの 2 月から、県指定の運営会社であるミュー
ジックセキュリティーズ（東京都）を通じて、投資型ファンドを設立しており、総額 300 万円を目標として一口 2

我e-中小企業ネットマガジンVol.821より転載々の視覚世界は『脳の創りもの』である」（渡辺正峰著

各面で難題山積の状態が続き、ニワトリとタマゴのジレンマに『脳の意識陥ったが、ここへきて、ようやくそれらが解消しつつある。商機械の意識』より）というように、視覚世界の奥は深い。その奥深いテーマを突き詰め、何もない空間に品企画が進み、量産体制も見えてきた」と軌跡を語る。

いるのがパリティ・イノベーションズ（京都府精華町、前川聡

同

社長）。

像表現は、次世代デジタル・サイネージ（電子看板）として幅

映像を浮かび上がらす技術を開発し新技術の実用化に邁進して社の商品企画の方向性は３つ。第一が空中映像をディスプレーとして活用する道で、宙に浮かぶ不思議な映

詳細は下記サイト（写真）でご覧いただけます。

活

自動車、ホテル・レストラン、公共設備…と幅広い。「仮化したタッチレス UI（ユーザー・インターフェース）。手が汚

https://www.securite.jp/fund/detail/4257

想物体を現実世界に解き放ち、拡張現実（AR）ならぬ『現実れない、手で汚さない、触らないボタン・スイッチとして、手拡張』を実現する」（前川社長）と、掲げるビジョンは壮大だ。

術中の医療機器の操作などにうってつけとしている。第三が、同社は NICT（情報通信研究機構）の研究員だった前川氏がAR や VR（仮想現実）に不可分のディスプレー、ゴーグルな2010 年 12 月に設立した NICT 発ベンチャー。前川氏は研究しで、仮想物体を現実世界に解き放つ＝実物体と空中映像を重員時代、画期的な光学素子「パリティミラー」を開発し、そのねて表示する「現実拡張」で、SF 映画やアニメが描くような応用による空中映像システムを学会や展示会で実演すると、ど未開の市場を掘り起こす。

万 1000 円の資金を募っています。期限は 8 月 31 日まで。
東北地協幹事会・青年部合同会議の模様

Column

空中映像を電子看板や非接触ＵＩ、『現実拡張』に生かす用が見込める分野はアミューズメント、医療、家電、広く使われると見る。第二の道は、指位置センサーなどと一体が一定水準の品質や大きさの試作品を作製したタイミングを捉前

え、起業に踏み切る。

る」と近況を説明。非接触スイッチの応用製品などを順次発売の会場でも驚きと称賛の声が上がる。たまたま、共同開発企業

パ川社長は「自動車、家電、アミューズメントの各業界からの問い合わせが多く、実際に製品開発が進んでいリティミラーとは、ナノテクの粋を集めて開発・作製しする運びであるという。NICT の技術に基づく競合他社が出てた微小な２面コーナーリフレクター（２枚が直角に組みきたりしている状況だが「競合の存在は結果的には市場拡大に合わされた鏡）を数十万のオーダーで組み込んだ装置。10cm

つながり当社にもプラスになる」とどっしりと構え、「５年後角程度の大きさの同装置から、現実の物体のような存在感・臨の上場を目指し、10 年後も人々に驚きを提供し続けたい」と場感のある空中映像が、光の集合体（実像）として生み出され先々を見据えている。

る。起業から７年余り。前川社長は「精度、コスト、量産化の26

GS2018.4

GS2018.4

27

G
S04
月刊

No.7972018

月刊『グラフィックサービス』797 号……………………………………………………
■ 発行日
■ 発行人
■ 編集人
■ 発行所

平成 30 年 4 月 10 日（毎月 1 回）
中村
耀
早坂
淳

略称ジャグラ

〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16
ＴＥＬ 03-3667-2271
ＦＡＸ 03-3661-9006
ＷＥＢ https://www.jagra.or.jp/
ジャグラは一般財団法人日本情報経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です

審査……………………………………………………
■ 編集部 メール e d it @j agr a.or .j p
◎ 原稿 / 編集 / 校正沖敬三 守田 輝夫 長島 安雄
酒井 玲子 並木 清乃 阿部奈津子
今田
豪 （以上、ジャグラ事務局）
斎藤
成 （東京グラフィックス / 広報委員）
藤尾 泰一 （㈲インフォ・ディー / 広報委員）
日経印刷㈱ （校正のみ）……………………………………………………
◎ 組版 / デザイン ㈲インフォ・ディー
組

版 ＝ Adobe CS6/CC

フォント ＝ モリサワ OTF ほか◎印

刷

日経印刷㈱（東京・千代田支部）

ＲＩＰ ＝ 大日本スクリーン Trueflow
ＣＴＰ ＝ 富士フイルム XP-1310R
東レ TWL-1160F
刷

版 ＝ 大日本スクリーン PT-R8800ZX

印刷機 ＝ ハイデルベルグ社
			

ハイデルベルグ社■ 2018.3

事務局日誌

1 日 日印産連情報セキュリティ部会→野田理事
2 日	POD 部会（リコージャパン㈱、キヤノンプロダクションプリンティングシステ
ムズ㈱）、日本プリンティングアカデミー卒業式
5 日 次年度事業推進体制打合せ→沖専務ほか
7 日 プライバシーマーク現地審査（都内）
8 日 次年度事業推進体制打合せ→中村会長・沖専務ほか
14 日	プライバシーマーク審査会、日印産連ステアリング・コミッティ→中村会長、
JAGAT 理事会
15 日	日印産連専務連絡会議→沖専務、東グラ理事会→沖専務、日本プリンティ
ングアカデミー理事会（JPA）、プライバシーマーク審査員研修
16 日	広報委員会、プライバシーマーク現地審査（大阪）、ジャグラ文化典福岡大会実行委員会→守田常務理事
22 日 日印産連理事会→中村会長、菅野副会長、印刷図書館理事会
23 日 理事会、岩下副会長を祝う会
26 日 次年度事業推進体制打合せ→沖専務ほか■ 2018.4 の予定（４.10 時点）
2日
4日
6日
9日
10 日
12 日
13 日
14 日
16 日
17 日
18 日
19 日
20 日
21 日
24 日
25 日

ジャグラコンテスト専門委員会議、個人情報保護ガイドライン策定 WG
ジャグラ BB 企画部会、日本プリンティングアカデミー入学式（JPA）
ジャグラ作品展第一次・第二次審査会
プライバシーマーク現地審査（大阪）プライバシーマーク現地審査（大阪）
小森会世話人総会
ジャグラ作品展最終審査会
日本自費出版ネットワーク理事会
プライバシーマーク現地審査（大阪）プライバシーマーク現地審査（大阪）、東グラ理事会→沖専務
広報委員会
定期監査
マーケティング委員会、ジャグラコンテスト会議、理事会
教育・技術委員会、SPACE-21 総会（コニカミノルタジャパン㈱）プライバシーマーク現地審査（福島）プライバシーマーク現地審査（福島）■ 2018.5 の予定（４.10 時点）
2 日 日本自費出版ネットワーク監査
8 日 プライバシーマーク現地審査（山口）10 日 FACE30 周年記念式典（日本閣）
11 日 北海道支部総会→熊谷副会長、プライバシーマーク審査員フォローアップ研修
12 日 四国地協総会
15 日	日本プリンティングアカデミー評議員会（JPA）、プライバシーマーク審査会
18 日 日本自費出版ネットワーク全国大会（広島）、関東地協総会
19 日 中国地協総会（岡山）23 日 日印産連理事会、東グラ定時総会（日本教育会館）
24 日 印刷インキ工業会創立 70 周年記念式典（パレスホテル東京）
25 日 愛知県支部総会（中日パレス）→中村会長、運営基盤戦略会議（中止）
31 日 ジャグラ文化典福岡大会司会者打合わせ

SM102-8P
SORD

インキ ＝ DIC
用事務局日誌と今後のスケジュール

紙 ＝ 三菱ニューＶマット FSC-MX 菊判 62.5kg※本 誌はFSC森林認証紙（管理された森林の木から作られた紙）とベジタブルインキ（環境配慮型インキ）を用い、環境に配慮した印刷工場で生産されています。
https://www.nik-prt.co.jp/■ご案内

最新スケジュールはＨＰでご案内！

ジャグラ関係の会議などのイベント日程の最新情報は、公式ホームページにてご案内しています（https://www.jagra.or.jp/events/）。Google カレンダーと連動していますので、ご自身のスマホに日程を取り込むことができて大変便利です。ぜ
ひご利用ください。

……………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………

Copyright  2018 JaGra ／禁無断引用【お詫び】 本
 号「業界の動き」に掲載した“東北地協幹事会・青年部合同会議を開催”は、大橋理事より 3 月号に十分間に合うように原稿を頂戴していましたが、1 か月遅れの掲載となりました。関係者の皆様に深くお詫び申し上げます。

※本誌記載の製品名は一般に各メーカーの登録商標です
また、原則 TM・Ⓡマークは省略しています※乱丁 / 落丁本はお取り替えいたします28

GS2018.4