＜取扱説明書＞
サニーライト ECO LED10BZ, LED20BZ, LED30BZ
LED 投光器

安全に関する表示
本説明書は製品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人や他の人への危害や財産への損害を未然に防止するために、必ずお守りいただくことを以下の通り表示しております。
表示の内容をよくご理解してから本文をお読み下さい。
マーク

警告

意味マーク

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この記号は、禁止行為であることを示しています。

1

注意

意味

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が障害を負う可能性が想定される内容、および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

この記号は、行為を強制したり指示する内容を示しています。

安全にお使いいただくために取扱説明書をよく読む●● 安全にご使用いただくために、取扱説明書を良く読み理解するまで操作しないで下さい。
●● 取扱説明書は常に保管し、本製品を取扱うすべての人は繰返し読むようにして下さい。
●● 子供や説明をうけていない大人に操作させない様、注意して下さい。
●● 充電式リチウムイオンバッテリーを使用しています。誤った使用をすると破裂 ･ 発火など重大な障害を引き起こすおそれがあります。

警告
本製品は防雨型です。濡れる場所や水中では使用しない。

ガスが発生する場所や可燃物の近くでは絶対に使用しない。

故障・感電の原因になります。

火災・事故の原因になります。

点灯中 LED を直視しない。
または人に向けない。

鉄粉・切削屑・溶接花火等がかかる所で使用しない。

めまいや気分が悪くなったり、目に障害が現れる原因になります。

火災・故障の原因になります。

高温の場所で使用しないこと。

充電ケーブルの被覆に傷がついたまま使用しない。

故障の原因になります。

感電・火災の原因になります。

本体に布・紙などをかぶせない。
火災・故障の原因になります。

注意
電線を無理に引っ張らない！
踏まない！重量物をのせない！

本製品は仮設用です。
施設照明用途には使用しない。

火災・感電・断線の原因になります。

屋外の長期間での常設設置は行わないで下さい。

電線を油脂、アルコール、溶剤、薬品等に触れさせない。

分解・改造しない。

外皮が浸食され、感電・故障の原因になります。

感電・けがの原因になります。

濡れた手で触らない。

落としたり、ぶつけたり、強い衝撃を与えない。

感電の原因になります。

故障の原因になります。

2

バッテリーパックの取り扱いについて●● 初めて使う時には必ず初期充電して下さい。
●● ご使用前、ご使用後には必ずフル充電にして下さい。
●● 充電器は専用充電器です。他の充電器を使用しないで下さい。
●● この充電器を他の機器には使用しないで下さい。
●● 充電中は点灯しないで下さい。
●● 改造した充電器、壊れていると思われる充電器は使用しないで下さい。
●● 24 時間以上充電しないで下さい。
●● 長期間保管するときは 6 か月ごとに充電して下さい。
●● バッテリーの残量が無くなった場合は長期間放置せず、速やかに充電を行うようにして下さい。
●● 過放電状態になると専用充電器では充電できなくなることがあります。
●● 充電中や使用中にバッテリーパックが熱を持つことがありますが異常ではありません。
●● 低温あるいは高温の場所で充電をすると十分に充電できないことがあります。またバッ
テリーパックの劣化の原因になることがあります。
●● 長期間使用しない場合は、本体からを取り外して湿気のない冷暗所で保管してください●● バッテリーパックを分解 ･ 改造をしないで下さい。

バッテリーパックの廃棄についてリチウムイオンバッテリーはリサイクルすることができます。資源を有効に活用するため充電式電池リサイクル業者へお持ちいただくか、自治体の指示に従ってリサイクルにご協力いただきますようお願いいたします。
（バッテリーは分解せずにそのままお出し下さい。）

警告●● バッテリーパックを火中に廃棄しないで下さい。破裂、引火して事故の原因になります。

3

仕型

式電源

光 束（ 最 大 時 ）色温様LED10BZ

LED20BZ

LED30BZ

リチウムイオンバッテリー
800lm

1600lm2400lm

6500K

度

IP54

点灯保持時間

弱7.5h

中5.0h

強2.5h

寸法（全長×全幅×全高）（バッテリーパック含む）
質量（バッテリーパック含む）

120 × 170 ×245mm 135 × 225 ×295mm 143 × 252 ×329mm
0.90kg1.44kg2.20kg

BP7422

BP7444

BP11144

専用バッテリーパック仕様
型
使式
用

電池

電圧

容

量

リチウムイオン
7.4V

11.1V

2200mAh

4400mAh

間5h

寸法

74 × 102 × 38mm

109 × 145 × 38mm

126 × 177 × 38mm

質量

0.19kg0.36kg0.50kg

充電時

6h※改良のため、予告なく仕様を変更することがあります。

4各部の名称●● 開梱して本体、AC 充電器が揃っているかご確認下さい。
ハンドルランプ部

角度調整ネジ

U 字ブラケット

スタンド

バッテリーロック解除ボタンAC 充電ソケット

バッテリーパック
電源スイッチバッテリーパック背面

AC 充電器※イラストは、LED30BZ を代表にしています。
5

バッテリーの充電の仕方
1. 電源スイッチを切り AC 充電ソケットに AC 充電器のAC プラグを差し込み AC 充電器の電源プラグをコンセントに差し込むと充電を開始します。

AC 充電ソケット

2. バッテリーメータが満充電になるまで充電をして下さい。

電源スイッチバッテリーメーター

充電中以外は AC 充電ソケットにキャップをしておいて下さい。
満空

バッテリーパックの交換
1. バッテリーロック解除ボタンを押してロックを外します。バッテリーパックを矢印の方向にずらしてバッテリーパックを本体より取り外します。

バッテリーパック

2. 充 電 済 の 予 備 の バ ッ テ リ ー パ ッ ク を 取 り 付 け「 カチッ」と音がするまでしっかりとはめ込んで下さい。
●● バッテリーパックが正常に固定されていないとランプは点灯しません。
LED10BZ
バッテリーロック解除ボタン

バッテリーパック
LED20BZ, LED30BZ

6

使用方法●● 充電中にランプを点灯させないで下さい。
●● ご使用になる前にバッテリーメータでバッテリーの残量を確認し、必要であれば充電して下さい。

バッテリーメーター

満電源スイッチを押すとランプが点灯します。電源スイッ
チを押す回数でランプの明るさを切り替えられます。

空電源スイッチ

明るさ
1回押し： 弱(25％）

2回押し： 中 (50％）

3回押し： 強(100%）

4回押し： OFF(消灯）

投光器の設置●● 投光器の両側の角度調整ネジをゆるめて角度を調整してからネジを締めて固定します。
●● ネジを固定する時は工具を使用しないで下さい。工具を使用するとネジが破損するおそれがあります。

LED ランプについて●● LED 光源にばらつきがあるため、LED 光源毎に発光色・明るさが若干異なる場合があります。
7

サニーライト ECO 保証書
本保証書は日本国内のみ有効です。This Warranty is valid only Japan
お客様の正常なご使用において万一故障が発生した場合は、当保証書記載の規定により、無償で交換または修理させていただきます。
1. 保証期間内（お買上げ日より６ヶ月間）に正常なご使用状態において万一故障が発生した場合は、無償で交換または修理させていただきます。その際はお買上げの販売店にご連絡下さい。
2. 次のような場合には保証期間内の故障でも有償とさせて頂きます。
（郵送料等諸掛りはお客様のご負担となります。）
1) 本保証書にお買上げ日及び販売店名の記入 • 捺印が無い場合。
2) 誤用 • 乱用及び取扱不注意、取扱説明書の禁止事項による故障又は損傷の場合。
3) 弊社指定の販売店以外での修理 . 改造 • 分解が行われた場合。
4) 火災 • 地震 • 水害及び盗難等の災害 • 不適切は移動 . 落下などの場合。
5) 使用中に生じたキズ • 汚れなどの外観上の変化、ガソリン • エンジンオイルなどの汚れ。
6) 付属品の交換。
7) 原因が本製品以外に起因する場合。
8) 本保証書の指示がない場合及び必要事項の記入が無い場合。
サニーライト ECO
LED10BZ, LED20BZ, LED30BZ

製品名
お客様

ご住所

本製品番号

〒

ご氏名
販売店

お買上げ日
ご住所

年月日

保証期間

お買上げ日より６ヶ月間〒

ご氏名
本保証書は製品番号、お買上げ日、販売店の記載がない場合は、無効とします。
必ずご確認いただき、記入なき場合はお買上の販売店にお申し出下さい。
この保証書は再発行いたしませんので大切に保管して下さい。
この保証書は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無償で交換又は修理をお約束するものです。
したがいましてこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。

発売元

本社／〒 550-0002 大阪市西区江戸堀一丁目 3 番 20 号
工場／〒 520-3202 滋賀県湖南市西峰町 4 番地 1 TEL (0748)75-2171（代表）8