月刊 グラフィックサービス 令和 4 年 10 月 10 日発行 （毎月 1 回発行） 通巻 851 号

G
S 10
月刊

No.8512022■■ 巻頭言特殊詐欺にご注意を──東京 ・ 城東支部長／㈱東京巧版社 村 井 隆■■ 巻頭企画

ジャグラの広報、どうあるべきか？
広報委員によるリアル座談会■■ 連載 ・ シリーズ

「ものづくり補助金」でPOD＋デジタル加飾機を導入㈱文成社 （東京 ・ 文京） さんの事例■■ 特別企画

エジソンと堀井新治郎の交流示す手紙発見■■ NEWSとお知らせ

日本自費出版文化賞大賞が決定
東京グラフィックスが創立60周年

G
S 10

今月の表紙写真 ： コスモスのある風景

特殊詐欺にご注意を

月刊

発行 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

No.851

東京 ・ 城東支部長 （㈱東京巧版社）

2022

電子版無料公開中！
スマホでも本誌が読めます
公式HPで本誌PDF版を公開中！
毎月、紙媒体より早くご覧いただけます
バックナンバー閲覧もここから

h t t p s : / / w w w. j a g r a . o r. j p /C O N T E N T S「ジャグラ BB」 もご覧ください
経営 ・ 教育番組を多数配信中！

j a gr a bb.n et■■ 巻頭言1■■ NEWSとお知らせ

特殊詐欺にご注意を

ジャグラBBホットニュース
12 IGAS2022のご案内
9

東京・城東支部長／㈱東京巧版社 村 井

隆■■ 巻頭企画

ジャグラコンパクト DX 事業をいかに伝えていくか		
広報委員によるリアル座談会

16		 エジソンと堀井新治郎の交流示す手紙発見		東近江市にガリ版の歴史を辿る貴重な資料
東近江市／ガリ版伝承館

い 」「 ん ～」「 ど う し ま し た か。

ハシゴをして自宅に戻ったのは夜 9 時頃だった。気持ちよく風電話代ただです。すぐ行けます

呂で汗を流し、リビングのテーブルにいつも置いてあるノート

か」……。しつこくコンビニに行くことを要求してくる……、パソコンを開き YouTube を見ていた。11 時を過ぎた頃、「明日

怪しいぃ～～～。（後日、いつもより 1000 円程度高い電話代請は月曜だし、そろそろやめて寝るかなぁ～」と思った瞬間！

求書が届いた )画面に「WindowsDefender セキュリティセンター・検出された

もう 11 時 30 分を過ぎてパジャマの私はそんな元気もなく、

脅威 : トロイの木馬スパイウェア」

トイレも行きたくなって電話を切っなるウインドウが現れた。

た。その後、非通知設定の着信が 7「ヤバイ、やられた！」と思い、表回続いた。もちろん出ない。その間示されている [ スキャン ] をクリッに私もスマホでこのような詐欺サイクしてみたが何も変わらない。いろトがないか調べた。すぐに答えが出

いろなところをクリックしたが変化た。対処方法が書いてあるのでそのなし。その間にも女性の合成音声が通りにしたところ、元に戻った。良や や 早 口 で、
「コンピューターをかったぁぁ！

シャットダウンまたは再起動しない

就寝 zzzz

翌日、 スマホに動画を残しておいたのでゆっくり画面を見てみると、 喋っている合成音声の日

年賀見本帳ダウンロード開始
26 業界の動き

ながる可能性があります。コンピューターロックは違法行為を本語の言い回しがおかしいのと、 表示画面が 「このへのア

調べさせることを目的としています。すぐにサポートにお電話

クセスは」 と思いっきり間違っているではないか。

ください。重要なセキュリティーメッセージはあなたのコン「電話代は無料だからこのまま今すぐコンビニ

9.6 宮城県支部が会員企業を挨拶回り

ピューターがロックされている。あなたの IP アドレスは個人へ！」など、慌てさせてお金を振り込ませようとす

東京グラフィックスが創立60周年
		㈱井上総合印刷がミウラ折りのライセンス取得

情報の盗難ウイルスを含むウェブサイトを訪問するあなたの知るのが彼らの手段だろうけど、やはり慌てました。

識や同意なしに使用されました。コンピューターのロックを解

もう少しでコンビニへ行くところでした。地元の除するにはすぐにサポートに連絡してください」と繰り返し繰

消費生活センターに問い合わせたところ、3 万円でり返し流れている。

は直らないから再度 5 万円・10 万円と振込を何度

28■■ 特別企画

その日曜日は久々に高校時代の友人 5 人で昼から飲み、2 軒でください。これを行うとデータの損失や個人情報の盗難につ

13

2 ジャグラの広報、
		
どうあるべきか？

村井 隆

日本自費出版文化賞大賞に		 佐賀・寺内ユミさんの『There I sense something』
		………………………………………………………………
29 事務局日誌と今後の予定

少し考えていたがどうしようもないので、表示されているも継続させ、最終的にはカード番号と暗証番号まMicrosoft サポートにスマホから電話をかけた。少し待って呼で聞かれたり、有償ソフトの購入やサポート契約

び出し音が聞こえ、早口の英語で何か合成音声が 5 秒ほど流れ、に誘導するケースもあるそうです。

また呼び出し音になった。15 回程鳴った所で、ようやくカタ

世の中では特殊詐欺で毎日のように被害が増■■ 連載 ・ シリーズ

コトの日本語の男性が出た。周りでも誰か喋っているのが聞こえています。警視庁のサイト (QR コード参照 )20 【新シリーズ開始】 補助金採択企業インタビュー①

えたが、東南アジア系（よく行くネパール料理屋の彼に口調がによれば、特殊詐欺は下記の 10 類型に分類されます。

「ものづくり補助金」 で		ソックリ！ ゴメン ^^）の感じで「どうしましたか？」「トロオレオレ詐欺・預貯金詐欺・架空料金請求詐欺・還付

イの木馬ウイルスにかかったらしい」「わかりました。キーボー

金詐欺・融資保証金詐欺・金融商品詐欺・ギャンブル詐欺・ドの下の方にある Windows キーとＲキーを同時に押してくださ交際あっせん詐欺・キャッシュカード詐欺盗（窃盗）・そのい。そうすれば再起動できます」。しかし、押しても変化なし。

他の特殊詐欺。皆さんも特殊詐欺にご注意ください。

POD＋デジタル加飾機を導入
		
10
11
14
15
18
19
表４

		箔押し印刷の内製化を実現！

◎㈱文成社（東京・文京）さんの事例		

富士フイルムグローバルグラフィックシステムズ㈱ホリゾン ・ ジャパン㈱㈱モリサワ
東京リスマチック㈱リコージャパン㈱㈱ショーワ
リョービ MHI グラフィックテクノロジー㈱「どうですか」「変化ありません」「もう一度」「変わりません」「もう一度」「だめです」……。
こんなやり取りが 20 回程続いた後「コンピュータが壊れています。これはあなたの責任で直すしかないのでお金かかります」「え？

本誌へのご意見・ご要望・記事提供は下記宛お寄せください
E メール

edit@jagra.or.jp
お手紙

電話

03-3667-2271

ファクス

03-3661-9006

東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16 〒 103-0001( 一社 ) 日本グラフィックサービス工業会 宛

警視庁
特殊詐欺まるわかりサイト

どうすればいいですか」「近くにコンビニありますか。すぐ行けますか。この電話は無料だからあなたはお金かからない。このままコンビニ行ってグーグルプレイカードを 3 万円買ってスクラッチ削ってセキュリティコード私に教えてくれ
ればこちらで修理できます」「3 万円？

このまますぐ？」「そうです。電話代かかりません。大丈夫。コンビニ行ってくださ
警視庁防犯アプリ「Digi Police」（デジポリス）
Android 版（左） iOS 版（右）1│巻│頭│企│画│

座談会・ジャグラの広報、どうあるべきか？
たコトづくりを目指しています。私も詳しいことはま
だ分かりませんが、様々なソフトを使いながら新しい仕事を創っていくということだと理解しています。
生産性向上委員会は、付加価値の向上ということでRPA（ロボティック・プロセス・オートメーション）
を組み合わせて生産の価値を高めていこうとしています。
MIS 研究委員会は、どんぶり勘定から脱却すべく立ち上げました。単品損益管理をしていくことで利益を把握していこうという流れになります。
岡本会長は、生産性向上委員会や地域活性化委員会

担当理事
委 員 長
委
員
		
		
		
		
		
		
		
		
		
事 務 局
		

神山 明彦
本村 豪経
東海林正豊
谷山 和也
野口
聡
小澤孝一郎
安達 睦男
瀬尾
淳
三宮 健司
佐藤 愛子
影山 史枝
田中 良平
阿部奈津子
今 田 豪

出・席・者
愛知・㈱カミヤマ / 副会長
福岡・アイメディア㈱ / 理事
秋田・㈱東海林印刷
東京・菁文堂㈱東京・㈱アクティブ
山梨・㈱オズプリンティング
大分・㈲舞鶴孔版
広島・㈱広瀬印刷
高知・㈲三宮印刷
大分・㈱クリエイツ .
外部委員・㈱スイッチ
専務理事

について機関誌で定期的に情報を発信していこうとしています。今、各委員会でツールや事例づくりが検討

ジャグラの広報、どうあるべきか？
【広報委員によるリアル座談会】

ジャグラコンパクトDX事業をいかに伝えていくか

されていますが、その情報を定期的にジャグラ BB やこにはあります。僕らはそれを念頭に置きつつ広報事

機関誌で紹介していければと考えています。加えて、業について考えていきます。

これはまだ構想段階ですが、ジャグラコンパクト DX

そして会員だけでなく、対外的に「価値ある情報をで提供するソフトやサービスの提案書に関して、ジャ得たいならジャグラに入ってください」と言えるよう

グラ BB をポータルサイトとして利用できればと考えにするには、どこに目を向けていくのかが大切になるています。今回の広報事業の一元化は、ジャグラコン

と思っています。

パクト DX の周知を加速する狙いがあります。

■安達会員外というのがどういう範囲なのか分から

私レベルでは考えが付かないところもありますが、ない部分もありますが、まずは会員が知らないことを今回、若い人たちに集結してもらい、そうした岡本会

前提に知ってもらいたいというのがあります。方法に長の想いを実現していきたいと思います。今日の座談

ついてはトライ＆エラーみたいにやっていくことが大会を通じて、今後の広報事業について皆さんと想いを切です。知恵を絞ってまず会員への周知に力を入れな共有していければと期待しています。

ければなりません。

■本村

■三宮

神山副会長のご説明の通り、DX の 4 委員会

ホームページを見てもジャグラコンパクト

6 月 4 日の定時総会以降、本格的に各事業の委員会

義とは何かということで３つ挙げています。一つ目は、を通じて、会員各社がどう創注していくのか、売上拡

DX について分からないし、ジャグラ BB もすぐにリン

活動がスタートを切りました。今期は機関誌、ジャグ諸先輩が築いてきた「絆」です。そして二番目が「学大がキーワードになっています。文面では伝わりにく

クから飛ぶことができない。もう少し分かりやすくす

ラ BB、ホームページといったジャグラの情報発信媒びの場」です。会員はジャグラ BB を通じて経営者にい内容をいかに動画で説明し、動画では理解しにくいる必要がありますよね。高知の N さんに機関誌につい体を担う部門を統合した広報委員会を組織し、会員内限らず、社員も DTP などの技術を取得できます。機関

内容をいかに機関誌で紹介するのか、両方をリンクさて意見を聞いたところ、「つまらん」と言われましたが、外に向けた情報発信の一元化、より密な情報発信をし誌では他社の取り組みを知ることができます。こうしせることや必要資料をホームページからダウンロード

毎月隅から隅まで読んでいるそうで、中でも巻頭言をしつらていくべく、本村豪経委員長をはじめとするメンバー

た様々な技術、マーケット情報の共有ができる存在だ

できるような設えにしたりすること、今まで別々だっ一番楽しみにしているそうです。経営者の生の声は考が全国から集まりました。広報活動の一つの命題ともと定義しています。そして新たに三つ目に、会員各社

た機関誌と動画、ホームページの連携が要望として挙え方が伝わってきて勉強になるから、できるだけ投稿なっているジャグラコンパクト DX 事業の情報発信、がそれぞれ抱える未来への解決策をジャグラコンパク

げられています。結果として、会員がジャグラの広報されたままの原稿を載せて欲しいと言われました。

そして、これからの広報事業の展望について、広報委

ト DX 事業で具現化していこうと、今年 6 月の愛知大ツールを使って成長して欲しいという会長の想いがそ■本村員会メンバーで語り合っていただきました。

会でキックオフされました。

×■ ジャグラコンパクト DX 事業 PR が命題

ジャグラコンパクト DX は、生産性向上、MIS 研究、
地域活性化、業態進化という具体的な 4 つの柱で構成
し、今期からそれぞれの委員会で活動しています。

ジャグラコンパクト DX を何故やらなければ

例えば業態進化委員会では、MA（マーケティングオー

ならないか、岡本会長は印刷業界が非常に厳しい経営

トメーション）や自動組版、自動検品等のデジタルを環境にあり、ヒト、モノ、カネが足りていないという生かしたツールの研究を行っています。

■神山

現状を指摘しています。そんな中、ジャグラの存在意

もっと全国 800 社の色んな人の考えや想いが地域活性化委員会は、GIS（地理情報システム）を使っ
左から神山副会長、本村委員長、安達委員、三宮委員、東海林委員23

│巻│頭│企│画│

座談会・ジャグラの広報、どうあるべきか？

伝わるような機関誌を見たいということですね。

■本村

これまでの話を聞いて思うのは、会員外に向刷なら印刷に特化した話になるし、そうじゃなければ

■東海林

秋田

けた情報発信も必要だけど、会員の役に立つ情報がう

色々な幅広い情報になると思うので、各委員長がどうは半分以上が異業種です。つまりこちらの感覚で会員まく伝わっていないという問題も見えてきているのいう形で進めようとしているのかという情報をもらうと言えば、異業種も含まれるんです。

で、まずはターゲットとしては会員を第一に考え、伝必要があるんじゃないかと思っています。

■本村

えていくことが大切じゃないでしょうか。

■本村

メーカーさんは準会員です。どうすればそんな構成に■瀬尾お願いしています。業態進化委員会は特に紙のアウトなるんですか？

単純に会員外に発信する意味は何でしょうか？

プットにこだわってはいません。生産性向上委員会や

■東海林

■神山

恐らくジャグラ以外の印刷関連団体全体のこMIS 研究委員会は内部のことからスタートしているのり口での勧誘です。今後、ジャグラという団体を、どとを指しているのではないかな。そこも含めて印刷にでまずは印刷寄りの話になっています。例えば、地域のような姿にするのかというテーマになると思います

携わる会社をターゲットにと考えていると思います。

活性化、生産性向上とかそれぞれやるのではなく、地■本村

他団体も DX 事業をやっています。ジャグラ

域活性化のために自社の生産性を向上しなければならのコンパクト DX 事業、他団体の DX 事業、どの団体にないし、生産性を向上したら単品損益も知っていない

所属していても印刷に携わる会社が自社に合った DXと正確な利益の把握ができないとか、すべてがつな
がっていると思います。

各支部の会員は印刷業だけですか？

福岡は基本、印刷業だけでベンダーさんや一番はプライバシーマークの取得という切久しぶりのリアル会議で笑顔の皆さん
今期の広報委員は全国各地から集まりました

が、純粋な印刷会社は絶対に減少傾向にあるじゃないですか。なので、会員を増やしていくとなると、異業種に目を向けるのは当然です。そうなると印刷業のこ

確かに大切なんだけど、少し迷いがあって、とばかり発信しても、業界外の人には響かない気がしけど入ってくれないです。交流会とかもあるけど会員事業を選べるような横のつながりを持ちたいというこます。

になってもらう魅力が足りないのかなと思います。

とだととらえています。

■本村

■瀬尾

■神山

愛知県に関してはグラフィックサービスに関

そこだよね。今、新たにジャグラに入ってもそういう情報は非常に欲しくて、各委員会に

業態進化委員会は他の 3 委員会の先を行く話になっグラフィックサービス業に他業種が入っていています。三宮さんが言うように、今回は印刷のこと

わる業種ならすべて OK ということで、当然、製本会

らおうっていうとき、どんなメリットがあって、何がる中で、あくまでも印刷関連業に収まるのであれば少だな、これは印刷業界じゃなくても行ける話だってい社さんや紙工会社さんが入っています。それとデザイ

得なのか、魅力が絶対に必要になります。機関誌やジャし矛盾することになります。広報の在り方として、印うのが出てくると思います。今、生産性向上、MIS、ン会社や Web 会社もです。紙屋さんとかは資材業者とグラ BB がそのコンテンツになれればと思うんですが刷業に特化した情報を謳った場合、異業種がどんな反地域活性化は会員企業に呼び掛けてモデルケースをして協賛会員になってもらっています。

……。ジャグラや地方の組織では、会員になれば共同応をするでしょうか。

作ったり、市場を生み出そうとしています。モデル企■安達で資材を購入して安く手に入るとか、組織に入ってい■神山

紙にインキを載せることだけが印刷業ではな業が実際にジャグラコンパクト DX のツールを使っても入っていますね。

るから県の入札に参加できるというメリットがあったいです。データ制作や発送もグラフィックサービスと半年、1 年でどんな風に変わったという情報が発信さ■野口

ので皆入っていました。

とらえています。印刷だけではないという概念は持っれていくと思いますけど、こちらとしては今からあるていただいて良いと思います。ジャグラは名称変更し程度準備をしておかなければならないです。

大分は親会が印刷業のみで、青年部は異業種
東京は結構幅広いです。メールサービスから紙器加工もいれば、コンサルやウチみたいにラベル印

福岡県は支部独自で設備投資のためなどの低金利刷もいますし、廃品回収や配送とか印刷に関わるもの

ローンとかもありました。そうしたメリットから広た時点でそれは謳っていると思うんですよね。

■瀬尾

なら広く入ってきていますね。

がっていったと思うんですけど、今では資材も自社で■瀬尾

僕もすでに紙にプレスするというのが頭になれていない気がします。地域活性化の事例はどの業種■本村直接買った方が安くなったりして、組織の存在意義がいので……。印刷＝グラフィックサービスって僕的にでも参考になりますし、MIS 等の核もひもとけば、数人がどんどん入ってくるんでしょうか。

薄れてきています。僕らが会員拡大を考えるとき、何はコンサル的なところまで含んで考えています。

字の見える化をしたければジャグラ問わずの情報にな■野口

企画だけとか、個人単位のデザイナーさんとをメリットに人を誘うかが明確になっていないから、■本村

基本的に機関誌は会員向けでいいと思いま

ると思います。書き方の問題ですね。印刷業としてのか、FACE（東京地協青年部）一括で見ると、印刷の流誘いにくい環境になっていますよね。だからこそ「ジャす。でもジャグラ BB では、短い番宣的なものも作っ

目線で書くというよりは業界を問わない記事の書きれ全部揃う感じかな。スタートからゴールまで割と全グラってこんないいことがあるんだよ」「全国にこんて本編を見たくなるようにしていきたいと考えてま方、動画の出し方をすれば、会員内外に使えるものに部いますね。

な仲間がいるんだよ」っていうことを広めなければなす。会員外の方にも知ってもらうためのアクションをなります。ひいては会員拡大につながるので広報のメ■三宮

四国はハンコ屋が珍しいところかな。

らないと感じます。ジャグラコンパクト DX も広めな

まずは起こさないといけないと僕は思います。

リットがそこに見えてくるんじゃないでしょうか。

■瀬尾

広島は純粋に印刷会社で構成していて、あとければいけないし、やらなければならないことがいっ

■三宮

■東海林

ぱいありますね（笑）。

うとしているのかなどが大事な気がします。それが印東京の場合は分業がすごいからそれに関わるは賛助会員として所属しています。
■小澤

根本的なことですが、突き詰めると実はジャグラ BB である必要もないんですよ。YouTube で山梨も基本的に印刷業です。他の業種が入っているというお話にびっくりしました。
■東海林

伝える内容は印刷でもいいと思うんです。

■ 多様な会員構成、 広報の難しさ

印刷外の会員が読んでも「こんなこともやっているの（編集部） ここに集まっているメンバーの支部の話だね」っていう情報になるから。ただ、あまりにもター

けでもすでに受け取り方が異なることが分かりましゲットを絞り過ぎちゃうと逆にちょっと考えないとでた。印刷業という括りが大きく変わる中で、どのようすね。

にジャグラコンパクト DX を発信していこうと考えて■佐藤

DX の各委員が何を通じて、目的を実現しよ

今の話を聞いていると会員外も印刷にとらわ

大分で印刷業以外の人にも声をかけています

いますか？
左から野口委員、瀬尾委員、小澤委員、佐藤委員、影山委員

45│巻│頭│企│画│

座談会・ジャグラの広報、どうあるべきか？

ジャグラコンパクト DX

6

けのセミナーなどテーマを広げて設定していくなど、えていく方がいいんじゃないかなって考えています。

参加者の構成で少しずつ変わってきています。あまり■谷山

もう印刷という感じではないです。ビジネスをしていえなければならないなと感じました。ジャグラ BB や

く上で何が必要かとか、印刷にとらわれている感じが機関誌もそうですし、ジャグラを認知させることもしないですね。

トータル的に広報が今までと違う動きをしないと認知広報の活動をますます色んな方向も含めて考先ほどからの話にあるように内容的に面白いものが活動もできないでしょうし、コンテンツの充実も図れジャグラ BB や機関誌にはすでにありますから、機関ないと思います。なんか大変そうですね（笑）。こん

誌自体に特殊な加工をして手に取った時の違いを感じなタイミングで参加させてもらえてありがたいと思ってもらうとか、このタイミングで色々と皆で考えて１、ています。本当に色んなことをやっていきます。

2 年かけて行動していければいいと思います。

■野口

■小澤

機関誌に関しては専門的な情報がある程度あらに会員外に発信できればそれなりに全国にジャグラるべきだと思います。異業種に入ってもらって興味をの話も伝わってくると思います。岡本会長の熱い想い

持ってもらうのはいいですが、機関誌は会を代表するを伝える橋渡しが広報の仕事であるなら、やれるこ

ものでなければならないと考えています。そうするととはそれこそ何でもやらなければならないんだろう

ジャグラコンパクト DX 事業に関していえば、岡本会

なと。SNS もそうだし、何でも使えるものは使って、長をもっと押し出した方がいいんじゃないでしょう

とにかくまず知ってもらうことが必要だと思います。

か。例えば、会長と著名人の対談をしてもらうとか、せっかく全国からメンバーが集まってきているので、インパクトのある人と話してもらえば記事としての面

全国の特性を生かした何かできることを今後皆で考え白さもでてくるのではと思います。仕様自体も少し硬たいです。2 年かけて少なくとも土台を作っていけれいですね。せっかく印刷業なので遊びを持った加工もばと思います。

全会員の 8 割に認知してもらい、その上でさもいいんです。そういうことも考えていくべきだと思だと思うんです。

すれば異業種にアピールできるのではないかなと思い■佐藤います。ジャグラ BB はあくまでも会員のためのもの■野口

ますが、何せ予算がね……。

ていて、広まった上で会員が増えなくても、一般の人ですから。

ければならないですね。機関誌を読んでいて思うのは

■全員

(笑)

がジャグラを知ることで「あのジャグラの会員です■本村広めることに関しては YouTube の方が断然い

オフセットに特化した印刷の情報しか入っていなく■小澤やるとするなら広告も取らなければならなか？」って言ってもらえるような看板になればいいな

いと思います。ジャグラが今こんなことをやっているて、シールに関する情報が載っていません。だから読い。そして予算を増やしてやっていくのも広報事業のというのを会員外に自慢する必要があります。それでんでも「そうなんだ」で終わっちゃいます。こうした一つです。あとジャグラ BB の「BB」って何の略だろうっ

ちなみに社員さんも機関誌を読んでいる会社ってど異業種が入りたいと言ってくれば、それは各支部で判オフセット印刷業以外の会員も食いつく手法やコンテ

ていうのもありました。会員には浸透しているので僕

れくらいありますか？うちも回覧してますが、なかな断します。
とりあえず広報は会員に情報を落とし込み、ンツが考えられれば、広報の意味合いもでてくるん

らの中ではその名称でもいいんですけど、外部の人にか読んでもらえなくて、どうしても読んで欲しいと

会員外には知らしめていくことが大切だと思います。

じゃないでしょうか。

説明するとき、ヤフー BB はもうなくなったので「何ころは付箋を貼ってやっと読んでもらえる感じです。

■安達

■本村

だろう？」と思われるかもしれませんね（笑）。

もっと経営者だけじゃなくて社員さんが読みたくなる

会員の枠は各支部の規約の範囲で決まっていそういう意味ではメリットをはっきり示さな

ジャグラには印刷の人たちばかりが入っていますからね。本部がこんな考え方ですというのを発信るものだと思ったら、実は違うんですね。

すればそれに合わせて支部も考えていくと思います。

■谷山

昔は支部で協同組合っていうのがあって、そこで仕事

もっと会員外に広めたいというのは私も思っと考えています。

ようなことも考えられないかな。会員外に向けてもそうですが、会員の中でも需要を広げていくために頑張

ものかなっていう見方が強いですね。面白味という部■ ジャグラの広報、 それぞれの希望を受注していたというケースもあったから業種を制限

分ではあれですけど、でも一般的に考える機関誌だ（編集部） 今後、広報委員会がどうあるべきか、どの■三宮していたところもありますし。

なっていうのが感想です。でも今、話を聞いて、内外ような委員会にしたいかお聞きします。

けど（笑）。個人的にはこの委員会は委員長が好きに■本村

会員増強も何をネタにすればいいか皆さん悩の話もそうだし DX もありますが、会員に浸透させて■東海林

自分の希望ですが、ジャグラコンパクト

していいと思っているので、委員長のカラーがでるとまれていると思います。秋田はその点、プライバシー

もっと広げることが必要で、瀬尾さんや東海林さんのDX は会員、業界向けだと思います。それを通じて内々いいです。皆さんから意見はもらってその中で取捨選マークで声をかけているっていうのがすごいですね。

話を聞いていると小さな枠ではなく、広げていった結に発信していくんじゃなくて、会員外に向けて発信し択した方が面白いものができそうな気がします。全部■東海林

年配の世代の頃は一般印刷・軽印刷ってい果、内外に響けば良いといった感じでしょうか。FACEていきたいです。ジャグラっていう括りではなく、印

いっぺんには難しいと思うので、まず委員長がこれをう括りがありましたが、それがやっと外れてきました。

なんかは異業種交流会に近くなっていて、「ここに入刷業界ってこんなこともしているんだよって視点でやろうと方向性を決めて皆で注力していければと思い結果としてここ２、3 年、工業組合からジャグラに移っ

れば何か面白いことやっているんじゃないの？」みた

す。あとは一般の方とかに印刷業界の可能性を見せるます。

てくる人もいます。取った・取られたではなくて、そいなノリなんですよ。FACE は当初は経営者向けでし時じゃないかなと思っています。その流れで情報を把■小澤

れぞれがやっていることに共感できるか、できないかたが、徐々に社員も入ってきたこともあって、社員向握していき、ジャグラがやっていることを他の人に伝ど、それをやろうとすると事務局の負担が増えていく

うちなんかも製本業なので機関誌ってこんなります。
広すぎてどうまとめていいか分からないです

広報としてやるべきことはたくさんあるけ7

│巻│頭│企│画│と思います。いい情報とかいいコンテンツを頑張っても印刷って面白いねって思ってもらえるツールにもな作ってきているけど、それが届ききっていないなと感り、社員の皆さんにも活用してもらえるのではないか

じることがあります。広報は会員向けのポータル的なと思います。

サイトを用意して、SNS で発信すると目につくんじゃ

ジャグラ BB や Web の連携は、マーケティング的な

ないかなと思っていますが、それをやろうとすると事視点でターゲットを決め、ポジショニングを明確にす

務局の負担が増えるのでうまいやり方がないかなと感れば、何をすれば良いのかという優先順位が見えてくじました。

るのではないかと感じました。

■瀬尾

■本村

私も今、何かを変える時に大変なのは事務局なんだと思います。それは非常に懸念していて、変えやっぱり広報に限らず委員会はこうした議論があってるためのツケが事務局にいくことは避けなければなら当然で、ここからどんなことも始まると思います。自ない。そんな中で広報委員会がこの先どうあるべきか

分の想いを話すことで、徐々に一つにまとまっていく。

を考えた時に、今の機関誌は長年工夫を重ねて完成さ

そうすることでいい活動ができると僕は思います。今れています。その書き方をひねって色んな業種の方が日のご意見は今期の宝で、これからもこうした議論を読んで楽しめるものに切り口だけ変えればいいと思っ続けられる委員会でありたいです。

ています。

人に伝えるというのはもともと僕らの仕事でもあり

機関誌は一方通行の情報発信としても今後必要でますし、周りの人たちに僕らはモノ・コトを伝えていす。ただ、積極的な方であれば「あの時のあの記事をかなければなりません。この活動はきっと自社の勉強

読みたい」といったときに検索機能のあるポータルサにもなるはずです。色んな人が広報に入りたいと言っイトがあると助かるので、ポータルサイトの構築は賛てもらえるようなものをこのメンバーで作っていきま成です。なんならスレッドみたいな形式で、検索できしょう。

るようにして、積み重ねていき、積極的な人がどん

やりたいことはどんどんテーブルに挙げてもらっ

どん広報委員会のメンバーになってくれるような仕て、どう形にするかを皆で考えます。それを全国の会

組みも面白いかもしれない。考え方としては Wiki や員に伝えていくという流れを２年間で作っていき、こWordPress のように他の人も執筆者として入ってもられから 5 年、10 年、ジャグラの広報が同じ想いでつうようにすると、一人で考えるよりも色んな知恵を集ながって、その時々の想いがさらにその場で共有されめられるんじゃないかと思います。

て、機関誌やジャグラ BB、YouTube といったツールにYouTube の話がありましたけど、会員外で PR 的ななっていく、新しい広報委員会の始まりを皆で作って側面が強いものは YouTube に載せつつ、会員内サービ

いきましょう。

スをジャグラ BB に一元化し、教育的側面のより強い■神山

ものに集約するのはチャレンジする価値があります。

ことを忘れてはならないです。ジャグラは会員の皆様■安達からお金をいただいて運営しているので、広報を通じ個人的に考えると機関誌も全会員が中を見ていないと思います。良いコンテンツはあるので、見て広報はジャグラ会員のためのサービスであるて情報を発信していくことはすごく重要です。

くれていない人が見てくれるようになるような工夫を

今日、話を聞いていて、だんだん世代が交代してきしたいです。あとは会長や委員長と直接ディスカッたのを感じました。私なんかは機関誌が届くとホッとションしてみたいっていうのもありますが、色々考えするんです。機関誌を読んで色んな方の原稿を読むこると重責でがんじがらめになるので、大変なことは本とで自分の立ち位置が分かってくるのでほっとしま

村委員長にお願いします（笑）。

す。そうした年代もまだいます。そんな中でジャグラ■影山

皆さんの話にあったように、会員企業の中にBB には色んなコンテンツがあります。地方でも色んはシール・ラベルの印刷や紙器パッケージ、Web、コー

な情報を取れるのがジャグラ BB です。刺激を受ける

ルセンターなどの仕事をされている会社もあると思いこともありますが、YouTube になるともう私では分かます。このような会員企業も含め、営業さんがお客様りません。これから新たな広報委員会として、思い切っに届けてもいいくらいの小冊子が毎号入っていれば、た形で進めていってください。

営業の方に手に取ってもらえたり、その先のお客様に

8

今日、こうして皆さんと話せてよかったです。

8 月 19 日、東京・ジャグラ会館にて実施

│お│知│ら│せ│IGAS2022開催へ
ジャグラも出展します（ホール6-No14）

第６ホール
㈱ミマキ
エンジニアリング
JPEX

11月24日木～28日月 東京ビッグサイト

JAPAN PRINTING EXHIBITION

日印産連 ＆ ジャグラブースは第６ホールです

国際総合印刷テクノロジー＆ソリューション展 IGAS2022㈱正栄機械製作所

UVER
Co.,Ltd.

が 11 月 24 日（木）から 28 日（月）までの 5 日間、東京ビッ第５ホール

グサイト東展示棟で開催されます。ジャグラも独自ブース㈱芝橋 / 倉敷紡績㈱日印産連 &
ジャグラブース

㈱ショーワ

第６ホール

INNOVATIVE
BUSINESS ZONEを構え、全国から見学に訪れる皆さんをお迎えいたします。
×㈱塚谷刃物製作所

今回のテーマは『Venture into the Innovation ！―新ダイチ精工㈲たなイノベーションへの挑戦―』。会場では、印刷やクロ
スメディア等の最新技術、サービス、ソリューションの変
革、そして新しいビジネス創出を出展各社が提案します。
既存印刷需要が減少し、コロナ禍でビジネス環境が大きく変動する中、単に機資材の情報を得るための展示会ではな
く、各社の課題解決や新たなビジネスモデルが示される場となります。
業界団体では会期中、（一社）日本印刷産業連合会が傘

お知らせ

下 10 団体の PR とコラボ展示、
活動成果の紹介ブース（JAPAN

10 団体の PR ブースは「Change Together」をテーマに、卯年・年賀状印刷見本帳が完成！

各団体の設立趣旨や特徴、活動内容、挑戦していることをパネルで紹介します。

共同した「ブックビジネス・Re デザインプロジェクト 未

年賀状デザインコンテスト委員会

来の読者をつくる仕掛けづくり」で提案されたアイデアをもとに、印刷業界の技術を合わせ、次世代印刷人に向けて年賀状デザインコンテスト委員会（尾形文貴委員長）が本の魅力を発信します。ジャグラからは、緑陽社さん（東実施した「2023 年 卯年・年賀状デザインコンテスト」

京・三多摩）が参画し、“本がない本屋の空間”演出で展の 入 選 作 100 点 を 本 誌 8 月 号 で ご 紹 介 し ま し た が、 そ示物の制作を進めています。

れらの作品で構成した「年賀状印刷見本帳」がこのほど

また、ジャグラも独自ブースを展開します。現在、岡副完成！

ロード可能※となっています。そのまま使うも良し、自社訪れる皆さんを迎えるサロンのようなイメージで設営し、オリジナルデザインを組み込んでカスタマイズするも良ジャグラコンパクト DX やジャグラ BB、ジャグラコンテス

し。ジャグラ会員は無料で年賀状商戦にご活用いただけまトなどをご紹介する予定です。ジャグラ会員の皆様もIGAS2022 開催概要

IGAS ご来場の際は是非、ジャグラブースにお立ち寄りく会 期	11 月 24 日 （木） ～ 28 日 （月）

ださい。

12

10 時～ 17 時 （初日のみ 11 時～ 17 時）
会 場

東京ビッグサイト東展示棟

年賀状＆喪中はがきの店頭ポスターも用意していますのでご利用ください

入賞データとともに、下記専用サイトにてダウン会長をリーダーに展示を企画しています。全国から見学にhttps://www.igas-tokyo.jp/2022/f3/

会員

データがダウンロードできます

コラボ展示では、大日本印刷と武蔵野美術大学の学生が展示会の詳細は IGAS2022 ホームページをご覧ください。

料
無は

年賀状商戦の準備はお早めにPRINTING EXHIBITION）を設けます。

す。準備はお早めに！
※ダ ウンロードには ID/PW が必要で、8 月 20 日に全会
員宛に FAX しています。お手元にない場合はジャグラ
事務局までご連絡ください（電話 03-3667-2271）。

主 催	（一社） 日本印刷産業機械工業会
プリプレス & デジタルプリンティング機材協議会

https://www.jagra.or.jp/nenga2023/
13

Seibu

ikebu

kuro

line

uku

Seibu ikeb

TOKYO QUALITY.

Seibu shinjuk

u line

すべ ての S P コミュ ニ ケ ーション に 最 良 の 品 質 を 。
Kichijoji
Mitaka

Ino

ka

sh

ira

lin

e

Shimotakaido

io

Ke

line

Toky

ne

u li

aky

Od

東京リスマチック株式会社
なんでも相談窓口

プリントデスク

0120 -269-132

平日（月～金）9：00～17：00 E-mail : support@lithmatic.co.jp

http://www.lithmatic.net

│特│別│企│画│

エジソンと堀井新治郎の交流示す手紙発見
東近江市にガリ版の歴史を辿る貴重な資料
東近江市／ガリ版伝承館

ミメオグラフの発明者であるトーマス・エジソンと、明治期に謄写版を発明した堀井新治郎氏の交流を示す手紙■ エジソンからの手紙 （礼状について）が、滋賀県東近江市のガリ版伝承館（堀井家旧宅）で見つ

1. 堀井家資料群

エジソンと堀井新治郎の交流を示す手紙

かりました。堀井新治郎氏（初代）は、エジソンが発明し現在約 4000 点の資料を確認。その多くは堀井謄写堂のたミメオグラフに刺激を受けて、国産初の謄写版を製造販

経営資料、堀井家の歴史を表わす資料、そして堀井製の謄売したと言われていましたが、これまでそれを裏付ける資写版のほか、商品開発のために参考にしたと思われる謄写

料が無かったとのことで、今回発見された手紙は堀井新治

版やガリ版印刷の資料となっています。堀井家所蔵の資料

郎氏とエジソンの親交がうかがえる貴重な資料となってい群の中には、黄土色の表紙の大きく分厚い台帳が約 280 点

ます。ジャグラのルーツともいえる謄写版発明に関わるこあり、これらは、堀井謄写堂あるいは、堀井家に関するさの歴史的な資料の発見について東近江市の広報資料よりご

まざまな文書が分類されています。

紹介します。
×■ エジソンから堀井氏へ誕生日祝いの礼状（東近江市「ガリ版伝承館」所蔵）を祝う会が渋沢栄一を会長として盛大に開かれました。電エジソンの礼状は、上記祝賀会に堀井新治郎が参加、ある台帳には事務、会計、業務、店員、取引重要書類、印刷

気学会・照明学会・啓明会・蓄音器商組合・活動写真同業いは賛同し、エジソンの 75 歳の誕生日に祝辞を送り、そ見本、図案集、家政、財産、村方、社交、感状、慶事、仏者等、有志団体の賛同を得て、日本工業倶楽部において開の返礼としてエジソンから送られたものと思われます。

事、雑類、系統、家族、分家、親戚などの表題がつけられ催されました。来会者は 224 名。

冊子ごとに丁寧に糊づけされています。

エジソンが発明したミメオグラフに刺激を受け、国産初同会は、発明を奨励するため、1921 年（大正 10）帝国の謄写版を製造販売した堀井新治郎とエジソンの親交がう【エジソン関係資料の所収】

発明協会の発案で、学界・実業界・官界・新聞社・有志とかがえます。

生岡本町）の収蔵資料の整理を進める中で、このほど発明①エジソンからの礼状

帝国鉄道協会などによる祝賀会の開催を企画。国家親善を〈上記の根拠〉

家エジソンから堀井新治郎にあてた手紙（礼状）を発見し「感状１」（41.0cm × 58.5cm、400 頁）所収

目的とした国際記念事業としての位置づけでした。

①堀井がエジソンから受け取った礼状と同文面の礼状を、ました。1922 年（大正 11）２月 16 日付けの礼状は、アメ②その他エジソン関係書簡・電報７通

リカ合衆国ニュージャージー州在住のエジソンから東京の「社交２」（41.3cm × 58.7cm、400 頁）所収

東近江市は、
2021 年（令和３）４月からガリ版伝承館（蒲１通

堀井新治郎宛で、自身の 75 歳の誕生日を祝ってくれたことへの感謝が述べられています。
（p17 写真）
初代堀井新治郎（元紀）は、1893 年（明治 26）３月 ､

２．礼状の背景

当日は、祝賀会の会場からアメリカ合衆国ニュージャー

化学者・高峰譲吉が所持している。高峰はエジソン宛のジー州オレンジパークのエジソン宛に電報で祝辞を送って手紙のコピーを保存しており、東京で開催されているエいます。
（参考：渋沢栄一記念財団 デジタル版『渋沢栄一

ジソンの祝賀会に賛同し、祝辞を送っている旨が記され

伝記資料』

ていた。
②『渋沢栄一伝記資料』にエジソン祝賀会開催について会【エジソンの 75 歳の誕生日祝賀会の開催】

簡易印刷器開発のため海外の印刷事情を視察する目的で渡1922 年（大正 11）2 月 11 日、東京で「エジソン翁第 75

米し、シカゴ万国博覧会でエジソンが発明、Ａ．
Ｂ．
ディッ

回誕辰祝賀会」と題し、発明王エジソンの 75 歳の誕生日

員に広報している記述がある。堀井新治郎は発明協会の３．堀井家に残されたエジソンの礼状
堀井家に残された 1922 年（大正 11）２月 16 日付けの会員であり、この情報を得ていたと考えられる。

ク社が実用化したミメオグラフに出会いました。帰国後、これを参考にして国産で初めて誰もが簡単に印刷できる、新ガリ版ネットワークのご紹介

安価な謄写版を製造販売し、日本印刷史に革命を起こしま1994 年（平成 6）9 月、「ガリ版の 100 年」の展覧会・シンポジウムが東京経済大学で開催されたのを契機に、ガリ版愛好家たちによって『ガリ版ネットワーク』が東京を拠点に発足。「ガリ版展 98」(1998 年 )、「本の街のガリ版展」(2004 年・東京神田 ) を主催。2007 年（平成19）3 月、事務局スタッフの高齢化に伴い、13 年 6 か月の活動に幕をとじる。2008 年（平成 20）9 月、ガリ版ネットワークの活動を引き継
ぐかたちでガリ版伝承館 ( 滋賀県東近江市 ) に拠点を移して『新ガリ版ネットワーク』を発足。

した。
今回発見した礼状は、堀井新治郎とエジソンの交流がうかがえる貴重な資料であり、他にもエジソンの病気回復を【活 動 内 容】 ①不要となったガリ版器材等を収集・必要とする人々に頒布・提供、②散逸・消失されつつある器材・印刷物・孔版美術品などの史資料の収集、③ガリ版関連情報の収集と提供、④ガリ版関連の資料館・美術館・技術者・美術家などとの交流と協力、⑤ガリ版に関する相談、⑥孔版作品などガリ版関連グッズの販売、⑦ガリ版器材等の貸し出し、⑧謄写版画作家の活動支援。

祈る電報や、訃報に際して送ったお悔やみ状など、計８通のエジソンに関連する書簡・電報が確認されています。

【ガリ版体験】
 滋賀県東近江市の「ガリ版伝承館」ならびに「がりばん楽校」で、ガリ版の体験ができます。60 分の体験をはじめ、様々なコースが用意されています。ご興味ある方は、新ガリ版ネットワークホームページ（https://gamo-gariban.com/）をご確認のうえ、お問い合わせください。

同市では来年度、市内博物館でガリ版伝承館所蔵資料の調査結果を紹介する特別展を予定しています。
東近江市のガリ版伝承館（撮影・岩根順子氏 / 滋賀県支部）

16

17

RICOH BUSINESS BOOSTER 、始動。
2022年。リコージャパンは、新たな舵を切ります。
私たちは“仕事を創る”、“仕事を回す”、“仕事が見える”の3つの視点から、印刷事業者のビジネス拡大をさらに支援するための活動『RICOH BUSINESS BOOSTER』を開始します。
お客様ごとの課題に真摯に向き合い、時には共創活動を通じて新たな事業を生み出しながら、それぞれの解決策を導き出していきます。
印刷事業者の“真”のパートナーとして、前例にとらわれない新たな答えを創りだす。
リコージャパンの、次なる挑戦がはじまります。

リコージャパン株式会社〒108-0023

東京都港区芝浦4-2-8

https://www.ricoh.co.jp/│シ│リ│ー│ズ│

補助金採択企業インタビュー「ものづくり補助金」でできるコミュニケーションツールとして活用できます。

POD＋デジタル加飾機を導入
箔押し印刷の内製化を実現！

印刷を追い刷りできるので、カラー箔の表現も可能となり第1回 ㈱文成社（東京・文京）さんの事例が届きにくいものでしたが、当社はオンデマンド加飾機をさらにこの導入した箔加工機は、箔加工の上からカラーます。
今まで箔押し印刷物はコストがかかるため、なかなか手導入することにより、箔加工の印刷物を低価格、短納期、小ロットでの提供を目指し、各種イベントの体験価値を向上させます。

■ Ｑ４

補助金を活用することで、どのような優位性 （新規性） を持ちたいですか？

補助金によるデジタル加飾印刷機およびオンデマンド印
刷機の導入により、小ロットの箔押し印刷物を短納期、低ものづくり補助金総合サイト ( 全国中小企業団体中央会 )https://portal.monodukuri-hojo.jp/

コストで提供することが可能になります。さらにオンデマ
ンド印刷＋箔押しにより、箔押しのバリアブル印刷という2020 年（令和 2）10 月に田村勉を代表とし、現在に至ります。

おります。この技術によりプレミアム感のある印刷物を提ともあり、邦楽演奏家の演奏会チラシやプログラムの印刷供することができ、競合他社との差別化を実現します。

を各会派承っています。そのほか、名刺専用印刷機による、■ Ｑ５者からの依頼もあります。

ジャグラ広報委員会では、印刷業界で活用が進んでいる
2 つの補助金「事業再構築補助金」「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金（通称ものづくり補助金）」について、ジャグラ会員の採択事例をご紹介すべく、取材を行うことにしました。

20■ Ｑ１ 企業のなりたち、 背景、 現状は？
当社は 1949 年（昭和 24）4 月、文京区音羽で西野知好

今回は、令和元年度補正・令和二年度補正
商業・サービス生産性向上促進補助金

調査シートを利用した一次取材

ものづくり・

がガリ版と呼ばれる謄写印刷業として創業しました。

また弊社は、演奏会などのイベントへの印刷物も承って弊社の顧客は、会長が東京藝術大学邦楽科出身というこ

名刺・ハガキなどへのオフセット印刷が可能なため、同業

事前調査

今まで実現不可能だった商品の生産も実現できます。

４について今後地域や業界にどのような効果をもたらせるとお考えですか？

弊社は地域の企業からも、イベントチラシなどの印刷案

衆議院支店では、衆議院議員会館内のお土産販売店様と件を受注しています。この設備を導入することにより、低協業し、ポストカードやメモ帳の納入もしています。

コスト・短納期・小ロットでの箔押し印刷が可能となり、大判インクジェットプリンターは UV プリンターなので、地域のイベント等で使われる印刷物についても、箔押し印

ポスター・パネルのほか、アクリル板やアルミ複合板への刷案件に対応できます。箔押しの豪華さ、高級感のある印

ダイレクト印刷も可能です。

刷、偽造防止機能を用いて、地域を盛り上げるイベントな■ Ｑ２ まわりの環境、競合他社などの外部環境は？

どで活用することで、地域活性化、地域経済成長の牽引を

弊社は長唄（邦楽）のチラシ・プログラム印刷などを承っまたすべての工程を内製化することにより、自社の利益目指します。

ていますが、新型コロナの影響で軒並み演奏会が中止にな

率も上がります。

り、売上に大きく影響が出ています。同じように大判プリ■ Ｑ６ントも各種イベントや展示会の開催がなくなり、パネルやポスターの需要も減っておりました。

補助金の申請にあたって、苦労した点がありましたら教えてください

基本的にはコンサルタントの力を借りて計画書を作成しまた、年賀状印刷も近年の年賀状離れの影響で件数、枚ましたが、事業計画書作成にあたりターゲット及び数値目

数共に減少傾向にあります。

標の設定に多少苦労しました。

■ Ｑ７

第８次で「新型コ

1993 年（平成 5）10 月には西野滋（現会長）を代表とし、ロナ時代のイベント体験価値を向上させる金箔印刷物の提1995 年（平成 7）名刺・ハガキ専用オフセット印刷機を導供」の事業が採択された東京・文京支部の㈱文成社さんに入、1998 年（平成 10）4 月に株式会社として改組しました。

■ Ｑ３ 補助金の具体的な計画を教えてください

お話を伺いました。

2004 年（平成 16）の大判インクジェットプリンター導入

弊社の主要お客さまである長唄演奏会や各種イベント開補助金申請は日々思っていた、「こんなことがしたい」

聞き取りは、質問事項を記した調査シートを送付して記に伴い、大判ポスターやスチレンボードパネルの受注も開催時において、チケットやプログラムに箔加工することにということを実現できるチャンスだと思います。もちろん入していただく一次取材を経て、後日、それを踏まえて始しました。2007 年（平成 19）には本格的なオンデマン

より、イベントの特別感や非日常感が向上します。また、採択後も実績報告などの提出書類も多くありますが、予定

Zoom にて追加質問する二次取材という形で行いました。

ド印刷も導入し、小ロット印刷にも対応。2009 年（平成特別感の演出により長い間手元に置かれ、イベント終了後通りに物事が進んでいるかの確認になるのでそこも含め良21）に国会議事堂内に衆議院支店を開設しました。

も長期間にわたりイベントの体験、感動を思い出すことがい機会だと思います。

今後、 補助金を申請したいと考える
ジャグラ会員にアドバイスをお願いします21│シ│リ│ー│ズ│

補助金採択企業インタビューです。弊社には営業がいないんです。お客様からの紹介や、二次取材
Zoom 利用によるインタビュー取材

邦楽の先生からの口コミで仕事が来ているので……。私自
身も、デザインをやったり、納品しに行ったり、何でも屋です（笑）。

二次取材は Zoom を利用して 8 月 30 日に行いました。

■谷山

大判出力機を導入した経緯は？

×■田村ちょうど 2004 年頃、エコパネルという再生紙を

今回はものづくり補助金採択企業として、㈱文成

使ったボードが出始めました。その時、直接パネルに出力社・田村社長にお話を伺います。田村社長と私は、東京青できるプリンターを見つけ、導入したのがきっかけですね。

年部・FACE で一緒に活動してきた仲間です。インタビュー■谷山

それで衆議院の仕事も請けるようになった？

は事前にご記入いただいた取材シートの内容に沿って進め■田村

はい、国会内で使う質問ボードなどをデザイン・ます。まず、「企業のなりたち、背景、現状」について、出力するお仕事もいただけるようになりました。

改めて説明していただけますか？

■谷山 「Ｑ２：まわりの環境、競合他社などの外部環境」■田村

弊社は 1949 年創業、1998 年に株式会社化しましについて、「御社の主要顧客である邦楽演奏家の世界では、た。本社は文京区音羽にありますが、2009 年、国会議事

印刷物にどのようなニーズがあるのでしょうか？」という堂内に衆議院支店を開きました。私自身は 2001 年に入社

追加質問が来ています。

し、コロナの緊急事態宣言下の 2020 年 4 月に代表に就任■田村しました。名刺、封筒、挨拶状印刷などを得意としており、らはずっと継続的に仕事をもらっていますが、若い先生は

主要顧客は小ロットの印刷に対応できない印刷会社さん

自分でネット通販を利用して印刷物を作ろうとする方が増で、そこから名刺などの小さな印刷物を受注しています。

えていますね。ただ、ネット通販では対応しきれない特殊また、三味線など邦楽の演奏家から、演奏会のチラシや紙を使った印刷や、折り加工がある場合は弊社に依頼が来■谷山

チケットの仕事も承っていますが、コロナで多くのイベン

ることもあります。

トが中止となり、仕事量にかなりの影響がありました。コ■谷山

競合するのはどのような会社ですか？

ロナ前は年商 1 億円ほどでしたが、コロナ後は 7500 万円■田村

やはりネット通販ですね。価格が安いですから。

ほどにダウンしました。今期は少し回復したものの、コロ■谷山

では、「Ｑ３：補助金の具体的な計画」について、

ナ前の水準までは戻っていません。

改めて説明していただけますか？

大判 UV インクジェットプリンターを所有しており、イ■田村注に出していたのですが、2021 年にショーワさんの展示受注しています。こちらは全国から注文をいただいており会でコニカミノルタのオンデマンド加飾機に出会って、そます。

れがすごく「刺さり」まして……（笑）。それで導入した
支店は衆議院支店だけですか？

また、社員構成

いと思ったのですが、その時たまたまタイミングよく「もについて教えてください。

のづくり補助金」の申請を受け付けていたので、チャレン■田村

ジしたという流れです。

支店は衆議院支店のみですが、本社は 50 メート

左から、同社設備の POD 機とオンデマンド加飾機（コニカミノルタ製）、カッティングプロッター（ミマキエンジニアリング製）

名刺や年賀状に箔加工するとき、以前はすべて外ベント関係のパネルなどを弊社ホームページ経由でネット■谷山

文成社の田村社長

邦楽業界は高齢化が進んでいて、大御所の先生かルほどの距離で、本社機能・印刷部・大判プリンター出力■神山と社屋が分かれています。社員構成は、衆議院支店に常駐ましたか？

で社員が 1 名とアルバイトが 2 名、本社に制作 3 名、パー■田村

ト 1 名、印刷オペレーター 2 名、取締役 3 名といった構成で申請したのが、オンデマンド対応のデジタル加飾機で、同社オフィスの様子

オンデマンド加飾機でトナーの上に金箔加工を施す

今回の設備投資ですが、費用はどれくらいかかり

トータルで約 1000 万円です。ものづくり補助金

トナーの上に箔が載るという仕組みなんですね。そのオン
二次取材メンバー／広報委員会

22

担当理事

神山

明彦（副会長）

委 員 長

本村

豪経（理事）

委

谷山

和也（司会）

員

デマンド機と加飾機、そしてユニークなかたちの名刺を作るため、A2 までのカッティングプロッターを導入しまし
た。

		

瀬尾

淳

安達

睦男

■阿部

		

佐藤

愛子

田中

良平（専務理事）時と比べてどのくらいコストダウンできるんですか？

事 務 局

阿部奈津子

■田村

オンデマンド加飾機を導入すると、外注に出した

金箔加工された表彰状（左 2 点）と年賀状（上 3 点）
内製化により大幅なコストダウンを実現し、商品の付加価値もアップした

たとえば、名刺 100 枚の箔加工を外注した場合、

23│シ│リ│ー│ズ│

補助金採択企業インタビュー㈱文成社（東京・文京支部） 東京都文京区音羽 2-2-2 アベニュー音羽 111
代表者

田村 勉

ホームページ

従業員数 9 名（役員含む）
https://www.bunseisha.co.jp/

■阿部

■田村

が、具体的にどのようなことが大変でしたか？

はい。本物の金箔を使うと、やはり断然見栄えがターゲット設定に苦労されたと回答されています

違いますよ。

■田村

自分が思っているターゲット設定が本当に正しい■佐藤 「イベント主催者が求める印刷物を提供することのか不安でした。さきほど、ブライダル関係の仕事も手がで、競合他社との差別化を実現します」とのことですが、けたいと言いましたが、ブライダルをターゲットにすると差別化を図るツールは印刷物だけですか？

いうのはコンサルからのアドバイスだったんです。自分だ■田村

そうですね、チラシが主ですが、大判パネルなど

けでは思い付かなかったですね。そうやって、自分の考えもあります。子ども食堂から請けたお仕事で、イベント用をコンサルに投げかけて、意見を聞いてターゲットを絞っに普段の活動を紹介するパネルを作って欲しいというお話ていったかたちです。

があったのですが、会場へのパネル設置なども含めてお手■安達伝いしたことがあります。

書が完成するまで、どのぐらいの期間がかかりましたか？

■佐藤

イベント自体の運営なども視野に入れてますか？

■田村

■田村

基本的に、来た仕事は断らないので（笑）、でき

い半年ぐらいでしょうか。実は、採択される前に一度申請ることは何でもやって行きたいと思っていますが、東京グが通らず、二度目のチャレンジだったんです。一度失敗しラフィックス内にイベント運営を専門にやっている仲間もている分、じっくり計画を練ることができたのですが…。

いるので、そういった方と協力してやって行くのもアリだ■本村

申請書作成は、思った以上に大変でしたか？

と思っています。

■田村

書類作成自体はさほど大変ではないと思います

ものづくり補助金を申請しようと思ってから申請

申請書作成にかかった期間は、トータルでだいた版代だけで 7 ～ 8000 円、箔加工するのに 2 ～ 3000 円なのることでどのような優位性を持ちたいですか？」という質■谷山

神山副会長から、「新規事業の中長期的な計画がが、中身の文章の書き方、表現のしかたが難しいと感じまで、ざっくり 1 万円くらいの売値になります。その点、オ

問に対して回答お願いします。

あれば教えて欲しい」との質問が来ていますが、いかがでした。また、採択された後も報告書を作成しなければならンデマンド機で内製する場合は版代がかからず、箔の原価■田村

コニカミノルタの加飾機は、一度、箔を載せた上すか？

ないので、提出期限の 1 ～ 2 週間前はバタバタしています

を考えても 2000 円弱でできるので、半額くらいの料金でにさらに 4 色のトナーを追い刷りできるという特徴があり■田村

難しい質問ですね（笑）
。値段を安く提供するこ（笑）
。

提供できるようになります。また、納期も早くできるので、ます。他社の製品には、箔の上にさらに色を載せられるもとで、箔をもっと身近に感じてもらいたいというのがひと■谷山

時間的な面でもコストダウンできると思います。

のはなかったんです。たとえば、銀箔の上にマゼンタを薄つの目的でしょうか。数字的な目標では、名刺単体で考えと考える企業へのアドバイス」をお願いします。

■瀬尾

く載せるとピンクゴールドになったり、レインボーを載せると 2 ～ 3 割プラスになるといいのかなと思っています。

■田村いるんですか？

るとレインボー箔のような効果が得られるというタイプな■田中

タイミングよくものづくり補助金の申請を受け付けていた■田村ので、この特徴を活かしていきたいなと思っています。

の削減もひとつの目的ですか？

のでラッキーだったのですが、いままで漠然と仕事をして■田村

そうですね、
会社の規模があまり大きくないので、いて、日頃ああしたい、こうしたいと思っていても、改め設備を導入されてから、現在でどのぐらい経って

実はコロナの影響で納品が大幅に遅れて、全部設備が揃ったのは今年の 6 月になりますから、まだ数か月とまた、邦楽の〇周年記念みたいな特別公演の時のチケッ

今回の設備導入は、新しい商品の開発と、外注費では最後の質問「Ｑ７：今後補助金を申請したい

私の場合、ちょうど欲しい設備に出会った時に、いうところです。

トに箔を使うことで、公演の記念としてずっと手元に残しコストをかけずに内製化できるものは、どんどん取り入れて計画を立てるところまでは行かなかったので、申請を■本村ておきたくなるようなものを作りたいです。

て行きたいと思っています。また、美容室関係のお客様がきっかけに社員と一緒に計画を話し合う中で、共通認識を■田中

いらっしゃるのですが、そこがブライダル関係のお仕事も持てたことは非常に良かったと思っています。

営業がいないというお話でしたが、既存のお客さんに新しい金箔の機械を導入したお知らせや、新しい仕事

箔の上にトナーを追い刷りできるということです

つ てを獲得するための活動はどうされているのですか？

が、デザインについても変更する点はありますか？

やっているので、その伝手で結婚式の招待状などを手がけ

■本村

■田村

■田村

られたらいいなと考えています。

設備を導入する際、そこに補助金を使おうという発想が浮お客様には、「文成ニュース」というお知らせをはい、そこも試行錯誤しています。箔を載せる時

私自身、補助金を申請したことがないのですが、毎月末に請求書と一緒に送っています。そのニュースの中に、紙にも箔にも熱を加えるので、どうしても縮みますし、■谷山

次に「Ｑ５：今後地域や業界にどのような効果をかばない方もいると思うので、今回のお話は非常に参考にで紹介したり、ジャグラや東京グラフィックスの活動の中トンボで合わせようとしてもズレるんですね。なので、ズもたらせるとお考えですか？」という質問について、高級なると思います。申請書作成にはそれなりの労力がかかるで口コミで広げていくかたちです。きっと、本村さんが仕レが目立たないようなデザインになるよう工夫する必要が感のある印刷、偽造防止機能を用いて、地域を盛り上げる

ことが分かりましたが、申請書作成を通して、改めて自社事を持ってきてくれるかなと思ってますが（笑）
。

あると感じています。

ためのイベントなどで活用したいと回答いただいてますの強みや今後の計画を立てる機会が得られるというのも大が、具体的な受注事例はありますか？

きなメリットかもしれませんね。本日はありがとうございました。

ただ、黒トナーの上に箔を載せるという仕組みなので、

24

ますか？

■田中

デザインしている方は何人くらいいますか？

デ

細い線など、デザインによって箔が剥がれやすくなってしザイン見本は作っていますか？

■田村

まうことがあるんです。なので、仕事を広げていく前に、■田村

組中ですね。

箔を載せる際の温度調整など、テストや試行錯誤を繰り返

は、名刺、はがきを用意しています。それから、賞状など■谷山

して、もう少しノウハウを蓄積する必要があると思っていの受注も想定しています。一般的な鳳凰の枠ではなく、オがあったら教えてください。

「補助金採択企業インタビュー」は、今後、数か月に一度ます。やはり、クレームが一番怖いですからね。

リジナルの枠で賞状を作りたいといったお仕事です。

■田村のペースでシリーズ化していく予定です。

■谷山

■田中

進めました。コンサルの助言は大きかったです。

ありがとうございます。
「Ｑ４：補助金を獲得す

4 名でデザインしています。デザイン見本としてゴールドトナーもありますが、金箔と違いはあり

こちらは、今後の目標なので、現時点ではまだ取では、「Ｑ６：補助金の申請にあたって苦労した点」

申請書作成は、コンサルタントの協力を得ながら────────────────────────────────────────────────────

25

│N│E│W│S│

業 界 の 動 き
担がかからず、丈夫で破れにくい。

業 界 の 動 き

③開閉が簡単！
コンパクトに折りたためるだけではなく、折りたたんだ一端を引くだけで一気に開き、全体を見ることができる。

ジャグラ

新旧支部長＆副支部長で会員に挨拶回り
一緒にジャグラで頑張ろうと激励できることはあるだろうし、高橋副支部長、熊谷前支部長、宮城県支部役員の皆さんの力をお借りしながら『小さなことからコツコツと』進んでいきたいと思います。
報告：宮城県支部長・大橋邦弘

宮城県支部
ジャグラ宮城県支部の大橋邦弘支部長・高橋正人副支部長・×の大幅値上げのダブルパンチに喘ぐ今だからこそ、私たちは会（公社）東京グラフィックサービス工業会（原田大輔会長）

員の皆さんに『一緒にジャグラで頑張っていきましょう』と笑は 1962 年の東京軽印刷工業会設立から今年で 60 周年を迎えま顔を届けたかったからです。

した。

会員各社の皆さんからは、『これからも応援するから頑張っ×てね！』、『大変な時期にたいへんなお役目だけど、支部長これ

創立 60 周年に際し、前年度から創立 60 周年記念事業実行委

からもよろしく』、『熊谷さん、長い間お疲れ様でした！』、『３

員会（大瀧敏裕委員長）を立ち上げ、記念事業として式典なら人で挨拶回りってすごいですね。その意気込みだけで嬉しく

びに記念誌発行を予定しています。コロナ禍の影響が見通せななってしまう』といった嬉しいお言葉！

い状況ですが、創立 60 周年記念式典は 10 月 26 日、東京都文から始めました。

日経新聞朝刊へ意見広告を掲載
価格転嫁への理解呼びかけ
日印産連＆傘下 10 団体
訴えるだけでは、業界のイメージを損ね、若い人たちが入って念講演会、懇親会などを企画しています。

10 団体合同で、このほど日本経済新聞朝刊全国版に意見広告こなくなることにも配慮し、価格転嫁への一定の理解を求めるを掲載しました。

とともに、「Change Together 感動と夢を与える新たな産業へ」

ジャグラ

ミウラ折りのライセンス取得
製造から販売まで一手に栃木県支部・㈱井上総合印刷

会員社の困りごとに耳を傾け、協賛会員社の要望を聞き、も栃木県支部の㈱井上総合印刷（井上加容子社長）はこのほど、し退会の話が出ればすぐに駆けつけて寄り添い話を聞く。そう「ミウラ折り」のライセンスを取得。自社ライセンスによる生いうことからジャグリストが形成されていくと思いますし、そ産から販売までの一括対応を可能にしました。

れが遠回りのようでも、実は一番近い会員増強だと思う次第で×のキャッチコピーを発信。高付加価値コミュニケーションサー

9 月 14 日付の日経新聞でエネルギーや原材料価格の高騰やビス産業へと業態転換していく前向きな姿勢も示しています。

円安など厳しい経営環境が続く中、クライアントだけでなく、ジャグラ会員の皆様におかれましては、お客様に価格転嫁の広く消費者にも価格転嫁への理解を求めるべく、メッセージを理解を求める際などに、本意見広告をご活用いただければ幸い発信しました。広告デザイン、コピーに関しては、ただ窮状をです。

×す。同業者組合の幹部というものは肩書をもらって喜んでいる

ミウラ折りは、大きなものを小さくコンパクトにたためる折のではなく、仲間の縁の下の力持ちとして尽力すべきものと心り方。元は東大名誉教授・文科省宇宙科学研究所の三浦公亮氏得ます。

が考案した地図の折り方で、対角線部を持って左右に引っ張れなかなかコロナ禍からの脱却が進みませんが、コロナ禍でも業界団体（一社）日本印刷産業連合会とジャグラをはじめとする会員

大きさも感じました。

私はまず会員社と協賛会員社に顔を出し自分たちの思いを伝え

同社のミウラ折り公式サイトとサンプル
https://miuraori.biz/

京区のホテル椿山荘東京で催し、退任役員への感謝状贈呈や記たが、皆さんにすごく喜んでいただき、嬉しさと同時に期待の『頑張りますからよろしくお願いします』と挨拶してくることで活用できる。

東京グラフィックス（東京地協）

今回の挨拶回りの目的は、コロナ禍による受注減少と原材料

現在、ジャグラは会員の増強が大事な課題となっていますが、ケットに入れて持ち運び、様々なシーン

東京グラフィックスが創立 60 周年
式典・記念誌発行などを準備中

各社に挨拶回りを行いました。大橋支部長からの報告です。

だったので、どんな反応となるか正直不安なところもありましコンパクトに折りたためるので、ポジャグラ

熊谷晴樹前支部長が、9 月 6 日の昼から夕方まで、同支部会員

同支部での会員訪問は、田端章支部長以来、本当に久し振り④持ち運びしやすい！

ば一瞬で広がり、一瞬でたためる技術となっています。井上総合印刷さんの登録商標として、製造を含めたすべての事業を管理されています。
◎ミウラ折りの特徴①大容量の情報＆ひと目でわかる！
A2 サイズをコンパクトにたためるミウラ折り。両面で A6 サ
イズ冊子 32 ページ分の情報を掲載可能。さらに開けば 1 枚の印刷物として展開するので表面と裏面で見たい情報のページを探す必要がない。
②破れにくい！
折り目が重ならず、少しずつ、ずらして折るため、頂点に負支部会員を訪問しました

26

27

報

速

G
S10

│お│知│ら│せ│第25回日本自費出版文化賞 大賞決まる
大賞は佐賀県唐津市・寺内ユミさんの『There I sense something』
721点の応募作から選出！

受賞作品発表会の様子と主催者代表として挨拶するジャグラ岡本泰会長（右）ジャグラ主催、日本自費出版ネットワーク主管の第25 回日本自費出版文化賞の最終選考が 9 月 7 日に行
われ、大賞に佐賀県唐津市・寺内ユミさんの「ThereI sense something」が選ばれました。

No.8512022

最新情報は HP でご確認ください■ 9 月の事務局日誌

月刊『グラフィックサービス』851 号

1 日 プライバシーマーク現地審査（大阪）
2 日 プライバシーマーク現地審査（大阪）
5 日 業態進化委員会（Web 会議）
6 日	プライバシーマーク現地審査（栃木）、ジャグラコンテスト委員会（Web 会議）、東京
グラフィックス理事会（本部）→田中専務、HOPE2022 開会式（アクセスサッポロ）→
岡本会長
7 日	MIS 研究委員会（Web 会議）、日本自費出版文化賞受賞作品発表会（東急 REI）→岡本会長、田中専務、ジャグラニュース収録（飯田橋）
9 日 広報委員会（Web 会議）
12 日 SPACE-21 幹事会（Web 会議）
14 日	臨時理事会（会館＋ Zoom）、印刷の月記念式典（ホテルニューオータニ本館）→岡本会長ほか
16 日 生産性向上委員会（Web 会議）
20 日 DTP 教室運営委員会（Web 会議）
21 日 ジャグラニュース収録（飯田橋）
22 日	地域活性化委員会（Web 会議）、日印産連ステアリング・コミッティ（日本印刷会館＋Web）→岡本会長・田中専務
26 日 プライバシーマーク現地審査（愛知）27 日 プライバシーマーク審査会（本部）、生産性向上・業態進化委員会合同見学会（神奈川）28 日	生産性向上・業態進化委員会合同見学会（神奈川）、ジャグラコンテスト専門委員会
議（Web 会議）
29 日 プライバシーマーク現地審査（長野）30 日 2022 全印工連フォーラム（名古屋東急ホテル）→岡本会長■ 10 月のスケジュール

×
今回は 721 点の応募があり、厳正な審査の結果、寺1 日 SPACE-21 全国協議会（東京ドームホテル）
5 日 MIS 研究委員会（Web 会議）、ジャグラニュース収録（飯田橋）
6 日	業態進化委員会（Web 会議）、作品展委員会（Web 会議）、プライバシーマーク現地審
査（兵庫）7 日 プライバシーマーク現地審査（大阪）、生産性向上委員会（Web 会議）
13 日 日印産連知財部会→田中専務、プライバシーマーク現地審査（神奈川）14 日 委員長会議（Web 会議）
15 日 関東地協千葉大会 総会・懇親会→岡本会長・田中専務
16 日 関東地協千葉大会 バスツアー
19 日 ジャグラニュース収録（飯田橋）
21 日 地域活性化委員会（Web 会議）
26 日 東京グラフィックス 60 周年記念式典 →岡本会長・田中専務
29 日 ジャグラコンテスト 2 次審査実技試験（本部）内さんの作品を最高賞の大賞に選出。その他部門賞 7
点、特別賞 7 点、入選作品も決定しました。
記者会見で岡本会長は「今回の応募作品を拝見しましたが、本当に強い人々の想い、自費出版にかける著者の意志が満ち溢れている作品ばかりでした。未来に向けてデジタルを主眼にするのは印刷業界の課題です
が、根底にあるのはお客様、人脈、ネットワークといったアナログな部分です。著者の想いを印刷という手段■ 11 月のスケジュールで表していく。これこそが印刷業界の根本的な仕事であり、足元を見つめた上でデジタルもやっていく姿勢
がこれからの業界に必要であると改めて感じさせてもらいました。主催団体として引き続き、自費出版文化賞を支え、この印刷文化を大事にしていきたいと思います」と主催者を代表して挨拶しました。
第 25 回日本自費出版文化賞の表彰式は、11 月 12 日、
東京のアルカディア市ヶ谷で開催の予定です。

事務局日誌と今後の予定

受賞作『There I sense something』（2 点とも）

2 日 東京グラフィックス理事会（本部）→田中専務
9 日 ジャグラニュース収録（飯田橋）
10 日 MIS 研究委員会（Web 会議）、業態進化委員会（Web 会議）
11 日 全国協議会（東京ドームホテル）
12 日 全国協議会（東京ドームホテル）、日本自費出版文化賞表彰式（アルカディア市ヶ谷）
14 日 SPACE-21 幹事会（Web 会議）
17 日 プライバシーマーク審査会（本部）
18 日	近畿地協総会、全日本スクリーン・デジタル印刷協同組合連合会 50 周年（上野精養軒）→岡本会長
21 日 日印産連ステアリング・コミッティ（日本印刷会館 orWeb）→岡本会長・田中専務
24 日 ジャグラニュース収録（飯田橋）、IGAS2022（～ 28 日まで／東京ビッグサイト）……………………………………………………
■ 発行日 令和 4 年 10 月 10 日（毎月 1 回）
■ 発行人 岡本泰
■ 編集人 本村 豪経■ 発行所
略称ジャグラ〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16
電話 03-3667-2271 ファクス 03-3661-9006
ウェブ https://www.jagra.or.jp/
ジャ グ ラ は一 般 財 団 法 人 日 本 情 報
経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です
審査……………………………………………………
■ 編集部宛メール e d i t @ j a g r a . o r . j p……………………………………………………
◎ 企画 : ジャグラ広報委員会担当理事
神山 明彦 愛知・㈱カミヤマ / 副会長
委員長
本村 豪経 福岡・アイメディア㈱ / 理事
委 員
東海林正豊 秋田・㈱東海林印刷
谷山 和也 東京・菁文堂㈱野口
聡 東京・㈱アクティブ
小澤孝一郎 山梨・㈱オズプリンティング
安達 睦男 大分・㈲舞鶴孔版
瀬尾
淳 広島・㈱広瀬印刷
三宮 健司 高知・㈲三宮印刷
佐藤 愛子 大分・㈱クリエイツ .
田中 良平 専務理事
影山 史枝 ㈱スイッチ / 外部委員
藤尾 泰一 ㈲インフォ・ディー / 外部委員
◎ 原稿・編集・校正
田中 良平
並木
今田
豪
守田

清乃
輝夫

阿部奈津子
長島 安雄
以上、ジャグラ事務局

藤尾 泰一／㈲インフォ・ディー / 広報委員
日経印刷㈱／校正のみ◎ 渉 外 田中 良平
並木 清乃◎ 広 告 阿部奈津子◎ Ｗｅｂ 阿部奈津子◎ 動 画 今田
豪……………………………………………………
◎ 組版 / デザイン ㈲インフォ・ディー
ＤＴＰ＝ Adobe CS6/CC ほか
フォント＝モリサワ OTF/ モリサワ BIZ+ ほか※
 本 誌の一部にユニバーサルデザインフォント
を使用しています◎ 製版 / 印刷

日経印刷㈱（東京・千代田支部）

ＲＩＰ＝大日本スクリーン Trueflow
ＣＴＰ＝富士フイルム XP-1310R
刷

版＝大日本スクリーン PT-R8800ZX

印刷機＝ハイデルベルグ社 SM102-8P
インキ＝ DIC

事・務・局・便・り
お詫びと訂正本誌 9 月号において右記の間違いがありましたので、お詫びして訂正いたします。

28■ p1		 巻頭言の写真キャプション
		 誤「前列右から 4 人目が筆者 4 人目が筆者、」
		 正「前列右から 4 人目が筆者、」■ p6		 地域活性化委員会メンバーで委員に抜けがありました		 佐藤 愛子／㈱クリエイツ .

出張先で訪れた大阪の立ち食いうどん店。店先の看板には「けつねうどん」「飽きがくるほ
どアゲガデカイ！けつねうどん」「下品なくらいにダシが濃い！ダシで勝負！」と書かれていました。
「きつね」ではなく「けつね」とは？ ググってみたら訛りからそうなった説が有力のようです。そして検索した Google の日本地図上には、大阪の「天六うどん」と高知の「けつねうどん五台山店」の２軒がヒットして表示されていました。前者は先日訪問した大阪のお店ですが、高知にも存在するとは意外でした。来年の文化典は高知大会です。今度高知を訪問した際には、
けつねうどん五台山店の「きつねうどん」を食したいと思っています。(T.I)※「事務局便り」は本部事務局職員が交替で執筆しています

用

紙＝三菱ニューＶマット FSC-MX 菊判 62.5kg※
本 誌は FSC 森林認証紙（管理された供給源からの原材料で作られた紙）と LED-UV インキ（リサイクル対応型）を用い、環境に配慮した印刷工場で生産されています。
https://www.nik-prt.co.jp/

Copyright 2022 JaGra
禁無断引用※本 誌記載の製品名は一般に各メーカーの登録商標です
原則、TM やⓇマークは省略しています※乱丁 / 落丁本はお取り替えいたします29

GS No.851 2022.10〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

● 発行 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

FAX 03-36 61- 9006

htt ps:// www .jagr a.o r.jp /● 年間購読料 13,200
12,000 円（
円 + 税（
税込／会員の購読料は会費に含む）
会員の購読料は会費に含む） ●●Copyright
Copyright2020
2022 JaGra

TEL 03- 366 7-227 1