春はシャクナケゲやツツジが咲き誇るシーズン

旅⾏代⾦263,000 円 新千歳・東京・関⻄発着同額※その他の発着についてはお問い合わせ下さい

⽴派な⼭名⽯碑のある⽟⼭主峰(3,952m)。玉山南峰(後方の頂)を始め 360 度の⼭岳展望が広がります

旅行企画･実施 株式会社ノマド日程表(暫定)
月日
1

5/7
（土）

2

5/8
（日）

3

5/9
（月）

4

5/10
（火）

5

地

⾏

名

新
千
歳
ま た は 各 地
台北朝

阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉タ タ カ 鞍 部
⽩⽊林休憩所
排 雲 山 荘

■玉山登山1日目／歩程約6時間
専用車にて玉山登山口の上東埔駐車場へ。
公園事務所でパスポートチェック後、公園内専用車に乗り換
えタカカ鞍部
タカカ鞍部（2,610m）へ。ここから登山スタート。
タカカ鞍部
モンロー断崖を経て、白木林休憩亭で昼食。
標高 3,400m の排雲山荘
排雲山荘へ。
排雲山荘

排雲山荘
／山小屋泊

排

雲

山

荘

玉

山

主

峰

排

雲

山

荘

■玉山登山2日目／歩程約8時間
軽食をとり、未明(午前 2:30 頃)に山荘を出発。
玉山主峰
玉山主峰山頂
主峰山頂(3,952m)にてご来光を拝みます。
山頂
大展望を満喫した後、山荘に戻って朝食をとり、荷物を整理してタタカ鞍部まで往路を下山します。
公園内専用車に乗り換え上東埔駐車場へ。さらに専用車にて
東埔温泉へ。天然温泉で登山後の疲れを癒して下さい。
東埔温泉

東埔温泉
／ホテル泊

朝
昼
夕

■雪山登山1日目／歩程約2時間
専用車にて、中央山脈の山々を見渡すパノラマロードを走りながら梨山へ。町のレストランで昼食をとり、雪山登山口となる武陵農場
武陵農場へ(所要7～8 時間)。
武陵農場
着後、武陵登山口（2200m）よりスタートし、標高 2,460mのシチカ山荘
シチカ山荘へ。
シチカ山荘

シチカ山荘
／山小屋泊

朝
昼
夕

三六九⼭荘
／山小屋泊

朝
弁
夕

台北
／ホテル泊

朝
昼
夕

北

タ タ カ 鞍 部
東

埔

温

泉

東

埔

温

泉

（水）

武

⼭
陵

農

場

シ チ カ 山 荘
雪 山 東 峰三 六 九 ⼭ 荘
雪 山 主 峰三 六 九 ⼭ 荘
三 六 九 ⼭ 荘

7

8

5/13

シ チ カ 山 荘

（⾦）

武

5/14
（土）

食事

午前中、台北市内観光
台北市内観光（中正紀念堂・龍山寺・保安宮など）。 阿⾥⼭または
台北市内観光
昼食後、登山ガイドと合流し、専用車にて阿里山または東埔
東埔温泉
温泉へ(所要約 6 時間）。
／ホテル泊
以降は 2 座登頂～下山まで登山ガイドの案内となります。

台

梨

（木）

泊

―
―
機

シ チ カ 山 荘

6

宿

台北
／ホテル泊

5/11

5/12

程

陵

農

場

台

北

台

北

新
千
歳
ま た は 各 地

(午後)新千歳空港／または各地✈(夜)台北
着後、⽇本語観光ガイドと合流し、ホテルへ。

■雪山登山2日目／歩程約9時間
早朝出発し、途中で日の出を眺めながら雪山東峰
雪山東峰を(3,201m)
雪山東峰
を経て三六九山荘
三六九山荘（3,100m）へ。山荘で小休憩後、不要な三六九山荘
荷物を置いて雪山
雪山主峰
雪山主峰山頂
主峰山頂(3,886m)を目指します。
山頂
雄大なカールと雪山山脈の大展望を満喫しながら、好天なら山頂で昼食をとり、三六九山荘まで下山します。
■雪山登山3日目／歩程約4時間
早朝出発し、往路を下山します。
下山後、専用車にて台北
台北へ移動。途中、町のレストランで昼
台北
食をとります（所要約 5 時間）。
台北のホテルにて登山ガイドと別れ、日本語観光ガイドと合流します。夕食までフリータイム。ご希望があれば台湾式マッサージのお店にご案内します(料金別途)。
朝⾷後、専⽤⾞にて空港へ。
台北✈新千歳または各地※朝早い出発便となるため、朝食はBOXとなります。

※歩程は休憩などを除いた実質歩⾏時間の目安です

昼
夕
朝
弁
夕

朝
機
―

※現地の諸事情により⾏程を⼀部変更する場合があります。

玉山（ぎょくさん／中国名：ユイシャン

3,952ｍ）
台湾・中央山脈の主峰。旧称を新高山(にいたかやま)で、台湾のほぼ中央に位置する台湾の最高峰です。周囲は自然生態保護区となっており、玉山国家公園に指定されています。山頂
付近は険しく⾚褐⾊の岩が露出して「五獄中の獄」「世紀の奇峰」などの異名もあります。

雪山（せつさん／中国名：シュエシャン

3,886ｍ）
旧称・次高山(つぎたかやま)は、台湾で２番目に高い山です。
雪⼭⼭脈の主峰で、⽟⼭、南湖⼤⼭、北⼤武⼭、秀姑巒⼭と並び「台湾五岳」のひとつに数えられています。玉のように白く輝く雪景色の美しさが名前の由来です。
この時期、雪山のカールはシャクナゲの花に彩られます玉山主峰山頂から望むご来光

玉山・雪山登山インフォメーション●登山には台湾登山協会公認の登山ガイドが同行
登山ガイドが同行します。
また、ポー
登山ガイドが同行
ターも同行し、お一人様 2～3 ㎏まで行動中に不要な荷物を預けることができます(ご参加者数によって預けられる㎏数が変動します)。
●山小屋は自炊となりますが、山中での食事はすべてガイドとポーターがご用意します。日本人の口にも合う味付けで、毎回美味しいと好評です。
●寝袋と食器は各自でご用意下さい。寝袋はレンタルもでき、山小屋にてお渡しとなります(料金別途)。
●利用する山小屋は全て完全予約制
完全予約制です。特に排雲山荘は平日(月～完全予約制木)利用に限り外国人優先枠
外国人優先枠があり、宿泊日の120 日前から予約
外国人優先枠
受付開始となります。
受付開始
優先枠が満員となった場合は通常の１ヶ月前の抽選となり、その抽選から外れると入山ができません。そのため、お申し込みはお早目にお願いいたします。登山許可申請のためにパパ
スポートの顔写真ページのコピーが必要となりますので、お申し込
スポートの顔写真ページのコピーが必要
みの際にご提出提下さい。
※山小屋の予約が取れなかった場合は、行程の入れ替え、または出発日を変更させていただく場合があります。

雪山の山小屋の朝・夕食は登山ガイドが台湾料理を作ります。山中とは思えないほど品数豊富、味付けも日本人好みでパワーの源となります(イメージ)

蒋介石を祀る中山紀念堂

庶民信仰が息づく保安宮

雪山西稜線の山並み眺めながら雪山山頂へ

玉山の特産種・玉山リンドウが見られることも

玉山の下山後は東埔温泉に 1 泊。山間の静かないで湯で客室のお風呂も温泉です■旅行期間：2016
年 5 月 7 日(土土)～～5 月 14 日(土土) 8 日間
旅行期間：■旅行代金：263,000 円 新千歳・東京・関西
新千歳・東京・関西発着
・東京・関西発着同額
発着同額※その他の空港発着についてはお問い合わせ下さい。
■⼀⼈部屋追加代⾦：35,000 円 (山小屋は除く) ■最少催⾏⼈数：6 名■利⽤予定航空会社：チェイナエアライン、エバー航空など■食事：朝 7 回・昼 6 回・夕 6 回■添乗員（ツアーリーダー）：6〜7 名様の場合は現地日本語ガイドがご案内。8 名様以上の場合は新千歳空港
より全⾏程同⾏します。新千歳発着以外からご参加の場合は、台北桃園空港にて添乗員と合流・解散となります。登山中は登山ガイドとポーターが同⾏いたします。
■利⽤予定ホテル：台北／六福客桟●査証（ビザ）：不要

阿里山／阿⾥⼭閣

東埔温泉／帝倫温泉⼤飯店 または各地同等クラス●旅券(パスポート)残存有効期間：入国時 3 ヶ月以上

●空港諸税、燃油サーチャージは別途申し受けます ※目安 16,000 円(2015 年 11 月現在）
●旅⾏中の予期せぬ怪我や事故などに備えるため、海外旅⾏保険への契約をお願いいたします。
弊社では、AIU 保険会社を取り扱っています。
●現地諸事情により、⾏程や観光場所の順序⼊れ替え、変更などがあり得ます。あらかじめご了承願います。

新千歳空港
宅配サービス付き

道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いた
道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いただけます（航空機の発着時刻によってはだけます（航空機の発着時刻によってはご利用いただけない場合があります）。ご利用方法の詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたしま
詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたします。
お知らせいたします。

台湾トラベルインフォメーション〜旅の基本情報〜◆正式名／中華民国(台湾)◆言語／中国語。英語の適用度合いは日本と同等ぐらい。主な観光地やホテルでは
正式名
言語
日本語の方が通じる場合が多い ◆宗教／仏教、道教、キリスト教など◆時差／日本よりマイナス１時間。日本が宗教時差
正午の時、台湾は午前１１:００。サマータイムはない ◆人口／約２３３１万人(２０１２年)◆面積／約３万６０００ｋ㎡
人口面積(日本の九州と同じくらい) ◆通貨・元)≒４円(２０１５年１１月現在)。日
通貨・両替／台湾元。ニュータイワンドル(NT＄)や元と表記される。1NT＄(1両替
本国内にて日本円から NT＄への両替は銀行や空港などで可能。現地では空港の両替所、主要都市の銀行、郵便局、ホテルなどで可能。
２４時間利用できる ATM でクレジットカードやキャッシュカードで引き出すこともできる ◆クレジットカード／普及率は高い。観光地ではほとん
クレジットカード
どのホテル、飲食店、土産店で利用できる ◆電圧／１１０V、６０Hz。日本と同じ形状なので日本の家電製品の多くはそのまま使用できるが、電圧
パソコンなどの精密機器は変圧器を使用した方が良い ◆気候と気候と季節／南北に細長く、島の中央部を通る北回帰線を挟んで、北が亜熱帯、
季節
南が熱帯に大きく分かれる。台北の気候は、湿度は高いものの日本での服装とほぼ同じでよい。３０００m 級の山がそびえる中央山脈の山
間部は冬～春、秋はかなり寒く、夏でも朝晩は冷えるのでしっかりとした防寒対策が必要。

ご参加の皆様へ＜旅行条件抜粋＞ お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります■募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社ノマド（以下「当社」という）が企画募集し実施する企画旅行です。旅行に参加されるお客様は当社と企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。

■旅行のお申し込み及び契約成立時期 旅行契約は当社らが契約の締結を承諾し申込金または旅行代金（お支払い対

象旅行代金）を受理した時に成立します。（通信契約の場合を除きます。）■お申込金（お一人様）●旅行代金が５０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１００，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が３０万円以上５０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％以上旅行代金まで■取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは下記の金額を取消料として申し受けます（お一人様）
4/27～5/6、7/20～8/31、
左記以外の旅行契約の解除期日
12/20～1/7 に開始する旅行
旅行開始日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって４０日 旅行代金の１０％
無料目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで（１０万円を上限）
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって３０日 旅行代金の２０％目にあたる日以降～３日目にあたる日まで
旅行開始日の前々日～旅行開始日まで
旅行代金の５０％
旅行開始後または無連絡不参加の場合
旅行代金の１００％■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より前に（お申し込み
間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。
■旅行代金に含まれるもの
旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した★運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運
賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします。）を含みません。★宿泊費★食事代旅行取扱料金および消費税等諸税、サービス料★
お一人様につきスーツケース等１個の受託手荷物運送代金。上記費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

■旅行企画・実施

株式会社ノマド〒060-0062 札幌市中央区南２条西６丁目８番地一閤ビル２階
観光庁長官登録旅行業第１６６８号
総合旅行業務取扱管理者 早坂 悟

■旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。★超過手荷物料

金★運送機関の課す付加運賃・料金★クリーニング代、電報電話料、追加飲食代、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付
その他個人的性質の諸費用とそれに伴う税・サービス料★注釈のない限り日本国内の空港使用料★旅行日程中の空港
税、空港使用料等■特別補償 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款
別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激且つ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規程に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。

年 月
則

年 月
則

■旅行条件（抜粋）基準日
旅行条件（抜粋）基準日 この旅行条件は、2015 9 1 日を基準としています。又、この旅行代金は、2015 9
1日の有 なものとして 示されている運賃・規 、又は 2015 9 1 日
申 中の 空運賃・ 用規 を

現在

効基準として算出しています。

公

年 月

現在認可 請航

適

提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。その他、当社らは、[1]当社ら及び当社らの提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内[2]旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い[3]アンケートのお願い[4]特典サービスの提供[5]統計資料の作成、にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。これらの事
業者への個人データの提供の停止を希望される場合は出発前までにお申し出下さい。

■個人情報の取り扱いについて 当社は、旅行申込みの際に載のない限りお一人様分を表示しています。また、こども代金は旅行開始日当日を基準に満歳
歳
方 適用します。また、旅行の中途離団等、お客様の都合で旅行日程を変更する場合は、別途追加手数料等をお支払いいただいた上で可能な限りご希望に沿うよう努力しますが、運送機関等の状況により不可能な場合があります。また、「離団証明書」等の証明書類に署名、捺印等をいただく場合があります。

■その他 旅行代金は特に記2 以上～12 未満の に◎海外危険情報・衛生情報について「外務省海外危険情報」は「海外安全ホームページ（http://www.anzen.mofa.go.jp）」または、外務省海外安全情報セン
ター（TEL:03-5501-8162／受付時間：外務省閉庁時を除く 09:00～17:00）などでご確認いただけます。
渡航先の衛生状況は「厚生労働省検疫感染症ホームページhttp://www.forth.go.jp」でご確認いただけます。
■お申し込み・お問い合わせ

TEL： 011 261-2039 FAX: 011-261-1998
e-mail: tour@hokkaido-nomad.co.jp
HP http://www.hokkaido-nomad.co.jp
http://www.facebook.com/sapporonomad-春はシャクナケゲやツツジが咲き誇るシーズン

旅⾏代⾦263,000 円 新千歳・東京・関⻄発着同額※その他の発着についてはお問い合わせ下さい

⽴派な⼭名⽯碑のある⽟⼭主峰(3,952m)。玉山南峰(後方の頂)を始め 360 度の⼭岳展望が広がります

旅行企画･実施 株式会社ノマド日程表(暫定)
月日
1

5/7
（土）

2

5/8
（日）

3

5/9
（月）

4

5/10
（火）

5

地

⾏

名

新
千
歳
ま た は 各 地
台北朝

阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉タ タ カ 鞍 部
⽩⽊林休憩所
排 雲 山 荘

■玉山登山1日目／歩程約6時間
専用車にて玉山登山口の上東埔駐車場へ。
公園事務所でパスポートチェック後、公園内専用車に乗り換
えタカカ鞍部
タカカ鞍部（2,610m）へ。ここから登山スタート。
タカカ鞍部
モンロー断崖を経て、白木林休憩亭で昼食。
標高 3,400m の排雲山荘
排雲山荘へ。
排雲山荘

排雲山荘
／山小屋泊

排

雲

山

荘

玉

山

主

峰

排

雲

山

荘

■玉山登山2日目／歩程約8時間
軽食をとり、未明(午前 2:30 頃)に山荘を出発。
玉山主峰
玉山主峰山頂
主峰山頂(3,952m)にてご来光を拝みます。
山頂
大展望を満喫した後、山荘に戻って朝食をとり、荷物を整理してタタカ鞍部まで往路を下山します。
公園内専用車に乗り換え上東埔駐車場へ。さらに専用車にて
東埔温泉へ。天然温泉で登山後の疲れを癒して下さい。
東埔温泉

東埔温泉
／ホテル泊

朝
昼
夕

■雪山登山1日目／歩程約2時間
専用車にて、中央山脈の山々を見渡すパノラマロードを走りながら梨山へ。町のレストランで昼食をとり、雪山登山口となる武陵農場
武陵農場へ(所要7～8 時間)。
武陵農場
着後、武陵登山口（2200m）よりスタートし、標高 2,460mのシチカ山荘
シチカ山荘へ。
シチカ山荘

シチカ山荘
／山小屋泊

朝
昼
夕

三六九⼭荘
／山小屋泊

朝
弁
夕

台北
／ホテル泊

朝
昼
夕

北

タ タ カ 鞍 部
東

埔

温

泉

東

埔

温

泉

（水）

武

⼭
陵

農

場

シ チ カ 山 荘
雪 山 東 峰三 六 九 ⼭ 荘
雪 山 主 峰三 六 九 ⼭ 荘
三 六 九 ⼭ 荘

7

8

5/13

シ チ カ 山 荘

（⾦）

武

5/14
（土）

食事

午前中、台北市内観光
台北市内観光（中正紀念堂・龍山寺・保安宮など）。 阿⾥⼭または
台北市内観光
昼食後、登山ガイドと合流し、専用車にて阿里山または東埔
東埔温泉
温泉へ(所要約 6 時間）。
／ホテル泊
以降は 2 座登頂～下山まで登山ガイドの案内となります。

台

梨

（木）

泊

―
―
機

シ チ カ 山 荘

6

宿

台北
／ホテル泊

5/11

5/12

程

陵

農

場

台

北

台

北

新
千
歳
ま た は 各 地

(午後)新千歳空港／または各地✈(夜)台北
着後、⽇本語観光ガイドと合流し、ホテルへ。

■雪山登山2日目／歩程約9時間
早朝出発し、途中で日の出を眺めながら雪山東峰
雪山東峰を(3,201m)
雪山東峰
を経て三六九山荘
三六九山荘（3,100m）へ。山荘で小休憩後、不要な三六九山荘
荷物を置いて雪山
雪山主峰
雪山主峰山頂
主峰山頂(3,886m)を目指します。
山頂
雄大なカールと雪山山脈の大展望を満喫しながら、好天なら山頂で昼食をとり、三六九山荘まで下山します。
■雪山登山3日目／歩程約4時間
早朝出発し、往路を下山します。
下山後、専用車にて台北
台北へ移動。途中、町のレストランで昼
台北
食をとります（所要約 5 時間）。
台北のホテルにて登山ガイドと別れ、日本語観光ガイドと合流します。夕食までフリータイム。ご希望があれば台湾式マッサージのお店にご案内します(料金別途)。
朝⾷後、専⽤⾞にて空港へ。
台北✈新千歳または各地※朝早い出発便となるため、朝食はBOXとなります。

※歩程は休憩などを除いた実質歩⾏時間の目安です

昼
夕
朝
弁
夕

朝
機
―

※現地の諸事情により⾏程を⼀部変更する場合があります。

玉山（ぎょくさん／中国名：ユイシャン

3,952ｍ）
台湾・中央山脈の主峰。旧称を新高山(にいたかやま)で、台湾のほぼ中央に位置する台湾の最高峰です。周囲は自然生態保護区となっており、玉山国家公園に指定されています。山頂
付近は険しく⾚褐⾊の岩が露出して「五獄中の獄」「世紀の奇峰」などの異名もあります。

雪山（せつさん／中国名：シュエシャン

3,886ｍ）
旧称・次高山(つぎたかやま)は、台湾で２番目に高い山です。
雪⼭⼭脈の主峰で、⽟⼭、南湖⼤⼭、北⼤武⼭、秀姑巒⼭と並び「台湾五岳」のひとつに数えられています。玉のように白く輝く雪景色の美しさが名前の由来です。
この時期、雪山のカールはシャクナゲの花に彩られます玉山主峰山頂から望むご来光

玉山・雪山登山インフォメーション●登山には台湾登山協会公認の登山ガイドが同行
登山ガイドが同行します。
また、ポー
登山ガイドが同行
ターも同行し、お一人様 2～3 ㎏まで行動中に不要な荷物を預けることができます(ご参加者数によって預けられる㎏数が変動します)。
●山小屋は自炊となりますが、山中での食事はすべてガイドとポーターがご用意します。日本人の口にも合う味付けで、毎回美味しいと好評です。
●寝袋と食器は各自でご用意下さい。寝袋はレンタルもでき、山小屋にてお渡しとなります(料金別途)。
●利用する山小屋は全て完全予約制
完全予約制です。特に排雲山荘は平日(月～完全予約制木)利用に限り外国人優先枠
外国人優先枠があり、宿泊日の120 日前から予約
外国人優先枠
受付開始となります。
受付開始
優先枠が満員となった場合は通常の１ヶ月前の抽選となり、その抽選から外れると入山ができません。そのため、お申し込みはお早目にお願いいたします。登山許可申請のためにパパ
スポートの顔写真ページのコピーが必要となりますので、お申し込
スポートの顔写真ページのコピーが必要
みの際にご提出提下さい。
※山小屋の予約が取れなかった場合は、行程の入れ替え、または出発日を変更させていただく場合があります。

雪山の山小屋の朝・夕食は登山ガイドが台湾料理を作ります。山中とは思えないほど品数豊富、味付けも日本人好みでパワーの源となります(イメージ)

蒋介石を祀る中山紀念堂

庶民信仰が息づく保安宮

雪山西稜線の山並み眺めながら雪山山頂へ

玉山の特産種・玉山リンドウが見られることも

玉山の下山後は東埔温泉に 1 泊。山間の静かないで湯で客室のお風呂も温泉です■旅行期間：2016
年 5 月 7 日(土土)～～5 月 14 日(土土) 8 日間
旅行期間：■旅行代金：263,000 円 新千歳・東京・関西
新千歳・東京・関西発着
・東京・関西発着同額
発着同額※その他の空港発着についてはお問い合わせ下さい。
■⼀⼈部屋追加代⾦：35,000 円 (山小屋は除く) ■最少催⾏⼈数：6 名■利⽤予定航空会社：チェイナエアライン、エバー航空など■食事：朝 7 回・昼 6 回・夕 6 回■添乗員（ツアーリーダー）：6〜7 名様の場合は現地日本語ガイドがご案内。8 名様以上の場合は新千歳空港
より全⾏程同⾏します。新千歳発着以外からご参加の場合は、台北桃園空港にて添乗員と合流・解散となります。登山中は登山ガイドとポーターが同⾏いたします。
■利⽤予定ホテル：台北／六福客桟●査証（ビザ）：不要

阿里山／阿⾥⼭閣

東埔温泉／帝倫温泉⼤飯店 または各地同等クラス●旅券(パスポート)残存有効期間：入国時 3 ヶ月以上

●空港諸税、燃油サーチャージは別途申し受けます ※目安 16,000 円(2015 年 11 月現在）
●旅⾏中の予期せぬ怪我や事故などに備えるため、海外旅⾏保険への契約をお願いいたします。
弊社では、AIU 保険会社を取り扱っています。
●現地諸事情により、⾏程や観光場所の順序⼊れ替え、変更などがあり得ます。あらかじめご了承願います。

新千歳空港
宅配サービス付き

道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いた
道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いただけます（航空機の発着時刻によってはだけます（航空機の発着時刻によってはご利用いただけない場合があります）。ご利用方法の詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたしま
詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたします。
お知らせいたします。

台湾トラベルインフォメーション〜旅の基本情報〜◆正式名／中華民国(台湾)◆言語／中国語。英語の適用度合いは日本と同等ぐらい。主な観光地やホテルでは
正式名
言語
日本語の方が通じる場合が多い ◆宗教／仏教、道教、キリスト教など◆時差／日本よりマイナス１時間。日本が宗教時差
正午の時、台湾は午前１１:００。サマータイムはない ◆人口／約２３３１万人(２０１２年)◆面積／約３万６０００ｋ㎡
人口面積(日本の九州と同じくらい) ◆通貨・元)≒４円(２０１５年１１月現在)。日
通貨・両替／台湾元。ニュータイワンドル(NT＄)や元と表記される。1NT＄(1両替
本国内にて日本円から NT＄への両替は銀行や空港などで可能。現地では空港の両替所、主要都市の銀行、郵便局、ホテルなどで可能。
２４時間利用できる ATM でクレジットカードやキャッシュカードで引き出すこともできる ◆クレジットカード／普及率は高い。観光地ではほとん
クレジットカード
どのホテル、飲食店、土産店で利用できる ◆電圧／１１０V、６０Hz。日本と同じ形状なので日本の家電製品の多くはそのまま使用できるが、電圧
パソコンなどの精密機器は変圧器を使用した方が良い ◆気候と気候と季節／南北に細長く、島の中央部を通る北回帰線を挟んで、北が亜熱帯、
季節
南が熱帯に大きく分かれる。台北の気候は、湿度は高いものの日本での服装とほぼ同じでよい。３０００m 級の山がそびえる中央山脈の山
間部は冬～春、秋はかなり寒く、夏でも朝晩は冷えるのでしっかりとした防寒対策が必要。

ご参加の皆様へ＜旅行条件抜粋＞ お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります■募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社ノマド（以下「当社」という）が企画募集し実施する企画旅行です。旅行に参加されるお客様は当社と企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。

■旅行のお申し込み及び契約成立時期 旅行契約は当社らが契約の締結を承諾し申込金または旅行代金（お支払い対

象旅行代金）を受理した時に成立します。（通信契約の場合を除きます。）■お申込金（お一人様）●旅行代金が５０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１００，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が３０万円以上５０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％以上旅行代金まで■取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは下記の金額を取消料として申し受けます（お一人様）
4/27～5/6、7/20～8/31、
左記以外の旅行契約の解除期日
12/20～1/7 に開始する旅行
旅行開始日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって４０日 旅行代金の１０％
無料目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで（１０万円を上限）
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって３０日 旅行代金の２０％目にあたる日以降～３日目にあたる日まで
旅行開始日の前々日～旅行開始日まで
旅行代金の５０％
旅行開始後または無連絡不参加の場合
旅行代金の１００％■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より前に（お申し込み
間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。
■旅行代金に含まれるもの
旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した★運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運
賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします。）を含みません。★宿泊費★食事代旅行取扱料金および消費税等諸税、サービス料★
お一人様につきスーツケース等１個の受託手荷物運送代金。上記費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

■旅行企画・実施

株式会社ノマド〒060-0062 札幌市中央区南２条西６丁目８番地一閤ビル２階
観光庁長官登録旅行業第１６６８号
総合旅行業務取扱管理者 早坂 悟

■旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。★超過手荷物料

金★運送機関の課す付加運賃・料金★クリーニング代、電報電話料、追加飲食代、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付
その他個人的性質の諸費用とそれに伴う税・サービス料★注釈のない限り日本国内の空港使用料★旅行日程中の空港
税、空港使用料等■特別補償 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款
別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激且つ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規程に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。

年 月
則

年 月
則

■旅行条件（抜粋）基準日
旅行条件（抜粋）基準日 この旅行条件は、2015 9 1 日を基準としています。又、この旅行代金は、2015 9
1日の有 なものとして 示されている運賃・規 、又は 2015 9 1 日
申 中の 空運賃・ 用規 を

現在

効基準として算出しています。

公

年 月

現在認可 請航

適

提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。その他、当社らは、[1]当社ら及び当社らの提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内[2]旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い[3]アンケートのお願い[4]特典サービスの提供[5]統計資料の作成、にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。これらの事
業者への個人データの提供の停止を希望される場合は出発前までにお申し出下さい。

■個人情報の取り扱いについて 当社は、旅行申込みの際に載のない限りお一人様分を表示しています。また、こども代金は旅行開始日当日を基準に満歳
歳
方 適用します。また、旅行の中途離団等、お客様の都合で旅行日程を変更する場合は、別途追加手数料等をお支払いいただいた上で可能な限りご希望に沿うよう努力しますが、運送機関等の状況により不可能な場合があります。また、「離団証明書」等の証明書類に署名、捺印等をいただく場合があります。

■その他 旅行代金は特に記2 以上～12 未満の に◎海外危険情報・衛生情報について「外務省海外危険情報」は「海外安全ホームページ（http://www.anzen.mofa.go.jp）」または、外務省海外安全情報セン
ター（TEL:03-5501-8162／受付時間：外務省閉庁時を除く 09:00～17:00）などでご確認いただけます。
渡航先の衛生状況は「厚生労働省検疫感染症ホームページhttp://www.forth.go.jp」でご確認いただけます。
■お申し込み・お問い合わせ

TEL： 011 261-2039 FAX: 011-261-1998
e-mail: tour@hokkaido-nomad.co.jp
HP http://www.hokkaido-nomad.co.jp
http://www.facebook.com/sapporonomad-春はシャクナケゲやツツジが咲き誇るシーズン

旅⾏代⾦263,000 円 新千歳・東京・関⻄発着同額※その他の発着についてはお問い合わせ下さい

⽴派な⼭名⽯碑のある⽟⼭主峰(3,952m)。玉山南峰(後方の頂)を始め 360 度の⼭岳展望が広がります

旅行企画･実施 株式会社ノマド日程表(暫定)
月日
1

5/7
（土）

2

5/8
（日）

3

5/9
（月）

4

5/10
（火）

5

地

⾏

名

新
千
歳
ま た は 各 地
台北朝

阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉タ タ カ 鞍 部
⽩⽊林休憩所
排 雲 山 荘

■玉山登山1日目／歩程約6時間
専用車にて玉山登山口の上東埔駐車場へ。
公園事務所でパスポートチェック後、公園内専用車に乗り換
えタカカ鞍部
タカカ鞍部（2,610m）へ。ここから登山スタート。
タカカ鞍部
モンロー断崖を経て、白木林休憩亭で昼食。
標高 3,400m の排雲山荘
排雲山荘へ。
排雲山荘

排雲山荘
／山小屋泊

排

雲

山

荘

玉

山

主

峰

排

雲

山

荘

■玉山登山2日目／歩程約8時間
軽食をとり、未明(午前 2:30 頃)に山荘を出発。
玉山主峰
玉山主峰山頂
主峰山頂(3,952m)にてご来光を拝みます。
山頂
大展望を満喫した後、山荘に戻って朝食をとり、荷物を整理してタタカ鞍部まで往路を下山します。
公園内専用車に乗り換え上東埔駐車場へ。さらに専用車にて
東埔温泉へ。天然温泉で登山後の疲れを癒して下さい。
東埔温泉

東埔温泉
／ホテル泊

朝
昼
夕

■雪山登山1日目／歩程約2時間
専用車にて、中央山脈の山々を見渡すパノラマロードを走りながら梨山へ。町のレストランで昼食をとり、雪山登山口となる武陵農場
武陵農場へ(所要7～8 時間)。
武陵農場
着後、武陵登山口（2200m）よりスタートし、標高 2,460mのシチカ山荘
シチカ山荘へ。
シチカ山荘

シチカ山荘
／山小屋泊

朝
昼
夕

三六九⼭荘
／山小屋泊

朝
弁
夕

台北
／ホテル泊

朝
昼
夕

北

タ タ カ 鞍 部
東

埔

温

泉

東

埔

温

泉

（水）

武

⼭
陵

農

場

シ チ カ 山 荘
雪 山 東 峰三 六 九 ⼭ 荘
雪 山 主 峰三 六 九 ⼭ 荘
三 六 九 ⼭ 荘

7

8

5/13

シ チ カ 山 荘

（⾦）

武

5/14
（土）

食事

午前中、台北市内観光
台北市内観光（中正紀念堂・龍山寺・保安宮など）。 阿⾥⼭または
台北市内観光
昼食後、登山ガイドと合流し、専用車にて阿里山または東埔
東埔温泉
温泉へ(所要約 6 時間）。
／ホテル泊
以降は 2 座登頂～下山まで登山ガイドの案内となります。

台

梨

（木）

泊

―
―
機

シ チ カ 山 荘

6

宿

台北
／ホテル泊

5/11

5/12

程

陵

農

場

台

北

台

北

新
千
歳
ま た は 各 地

(午後)新千歳空港／または各地✈(夜)台北
着後、⽇本語観光ガイドと合流し、ホテルへ。

■雪山登山2日目／歩程約9時間
早朝出発し、途中で日の出を眺めながら雪山東峰
雪山東峰を(3,201m)
雪山東峰
を経て三六九山荘
三六九山荘（3,100m）へ。山荘で小休憩後、不要な三六九山荘
荷物を置いて雪山
雪山主峰
雪山主峰山頂
主峰山頂(3,886m)を目指します。
山頂
雄大なカールと雪山山脈の大展望を満喫しながら、好天なら山頂で昼食をとり、三六九山荘まで下山します。
■雪山登山3日目／歩程約4時間
早朝出発し、往路を下山します。
下山後、専用車にて台北
台北へ移動。途中、町のレストランで昼
台北
食をとります（所要約 5 時間）。
台北のホテルにて登山ガイドと別れ、日本語観光ガイドと合流します。夕食までフリータイム。ご希望があれば台湾式マッサージのお店にご案内します(料金別途)。
朝⾷後、専⽤⾞にて空港へ。
台北✈新千歳または各地※朝早い出発便となるため、朝食はBOXとなります。

※歩程は休憩などを除いた実質歩⾏時間の目安です

昼
夕
朝
弁
夕

朝
機
―

※現地の諸事情により⾏程を⼀部変更する場合があります。

玉山（ぎょくさん／中国名：ユイシャン

3,952ｍ）
台湾・中央山脈の主峰。旧称を新高山(にいたかやま)で、台湾のほぼ中央に位置する台湾の最高峰です。周囲は自然生態保護区となっており、玉山国家公園に指定されています。山頂
付近は険しく⾚褐⾊の岩が露出して「五獄中の獄」「世紀の奇峰」などの異名もあります。

雪山（せつさん／中国名：シュエシャン

3,886ｍ）
旧称・次高山(つぎたかやま)は、台湾で２番目に高い山です。
雪⼭⼭脈の主峰で、⽟⼭、南湖⼤⼭、北⼤武⼭、秀姑巒⼭と並び「台湾五岳」のひとつに数えられています。玉のように白く輝く雪景色の美しさが名前の由来です。
この時期、雪山のカールはシャクナゲの花に彩られます玉山主峰山頂から望むご来光

玉山・雪山登山インフォメーション●登山には台湾登山協会公認の登山ガイドが同行
登山ガイドが同行します。
また、ポー
登山ガイドが同行
ターも同行し、お一人様 2～3 ㎏まで行動中に不要な荷物を預けることができます(ご参加者数によって預けられる㎏数が変動します)。
●山小屋は自炊となりますが、山中での食事はすべてガイドとポーターがご用意します。日本人の口にも合う味付けで、毎回美味しいと好評です。
●寝袋と食器は各自でご用意下さい。寝袋はレンタルもでき、山小屋にてお渡しとなります(料金別途)。
●利用する山小屋は全て完全予約制
完全予約制です。特に排雲山荘は平日(月～完全予約制木)利用に限り外国人優先枠
外国人優先枠があり、宿泊日の120 日前から予約
外国人優先枠
受付開始となります。
受付開始
優先枠が満員となった場合は通常の１ヶ月前の抽選となり、その抽選から外れると入山ができません。そのため、お申し込みはお早目にお願いいたします。登山許可申請のためにパパ
スポートの顔写真ページのコピーが必要となりますので、お申し込
スポートの顔写真ページのコピーが必要
みの際にご提出提下さい。
※山小屋の予約が取れなかった場合は、行程の入れ替え、または出発日を変更させていただく場合があります。

雪山の山小屋の朝・夕食は登山ガイドが台湾料理を作ります。山中とは思えないほど品数豊富、味付けも日本人好みでパワーの源となります(イメージ)

蒋介石を祀る中山紀念堂

庶民信仰が息づく保安宮

雪山西稜線の山並み眺めながら雪山山頂へ

玉山の特産種・玉山リンドウが見られることも

玉山の下山後は東埔温泉に 1 泊。山間の静かないで湯で客室のお風呂も温泉です■旅行期間：2016
年 5 月 7 日(土土)～～5 月 14 日(土土) 8 日間
旅行期間：■旅行代金：263,000 円 新千歳・東京・関西
新千歳・東京・関西発着
・東京・関西発着同額
発着同額※その他の空港発着についてはお問い合わせ下さい。
■⼀⼈部屋追加代⾦：35,000 円 (山小屋は除く) ■最少催⾏⼈数：6 名■利⽤予定航空会社：チェイナエアライン、エバー航空など■食事：朝 7 回・昼 6 回・夕 6 回■添乗員（ツアーリーダー）：6〜7 名様の場合は現地日本語ガイドがご案内。8 名様以上の場合は新千歳空港
より全⾏程同⾏します。新千歳発着以外からご参加の場合は、台北桃園空港にて添乗員と合流・解散となります。登山中は登山ガイドとポーターが同⾏いたします。
■利⽤予定ホテル：台北／六福客桟●査証（ビザ）：不要

阿里山／阿⾥⼭閣

東埔温泉／帝倫温泉⼤飯店 または各地同等クラス●旅券(パスポート)残存有効期間：入国時 3 ヶ月以上

●空港諸税、燃油サーチャージは別途申し受けます ※目安 16,000 円(2015 年 11 月現在）
●旅⾏中の予期せぬ怪我や事故などに備えるため、海外旅⾏保険への契約をお願いいたします。
弊社では、AIU 保険会社を取り扱っています。
●現地諸事情により、⾏程や観光場所の順序⼊れ替え、変更などがあり得ます。あらかじめご了承願います。

新千歳空港
宅配サービス付き

道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いた
道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いただけます（航空機の発着時刻によってはだけます（航空機の発着時刻によってはご利用いただけない場合があります）。ご利用方法の詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたしま
詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたします。
お知らせいたします。

台湾トラベルインフォメーション〜旅の基本情報〜◆正式名／中華民国(台湾)◆言語／中国語。英語の適用度合いは日本と同等ぐらい。主な観光地やホテルでは
正式名
言語
日本語の方が通じる場合が多い ◆宗教／仏教、道教、キリスト教など◆時差／日本よりマイナス１時間。日本が宗教時差
正午の時、台湾は午前１１:００。サマータイムはない ◆人口／約２３３１万人(２０１２年)◆面積／約３万６０００ｋ㎡
人口面積(日本の九州と同じくらい) ◆通貨・元)≒４円(２０１５年１１月現在)。日
通貨・両替／台湾元。ニュータイワンドル(NT＄)や元と表記される。1NT＄(1両替
本国内にて日本円から NT＄への両替は銀行や空港などで可能。現地では空港の両替所、主要都市の銀行、郵便局、ホテルなどで可能。
２４時間利用できる ATM でクレジットカードやキャッシュカードで引き出すこともできる ◆クレジットカード／普及率は高い。観光地ではほとん
クレジットカード
どのホテル、飲食店、土産店で利用できる ◆電圧／１１０V、６０Hz。日本と同じ形状なので日本の家電製品の多くはそのまま使用できるが、電圧
パソコンなどの精密機器は変圧器を使用した方が良い ◆気候と気候と季節／南北に細長く、島の中央部を通る北回帰線を挟んで、北が亜熱帯、
季節
南が熱帯に大きく分かれる。台北の気候は、湿度は高いものの日本での服装とほぼ同じでよい。３０００m 級の山がそびえる中央山脈の山
間部は冬～春、秋はかなり寒く、夏でも朝晩は冷えるのでしっかりとした防寒対策が必要。

ご参加の皆様へ＜旅行条件抜粋＞ お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります■募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社ノマド（以下「当社」という）が企画募集し実施する企画旅行です。旅行に参加されるお客様は当社と企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。

■旅行のお申し込み及び契約成立時期 旅行契約は当社らが契約の締結を承諾し申込金または旅行代金（お支払い対

象旅行代金）を受理した時に成立します。（通信契約の場合を除きます。）■お申込金（お一人様）●旅行代金が５０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１００，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が３０万円以上５０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％以上旅行代金まで■取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは下記の金額を取消料として申し受けます（お一人様）
4/27～5/6、7/20～8/31、
左記以外の旅行契約の解除期日
12/20～1/7 に開始する旅行
旅行開始日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって４０日 旅行代金の１０％
無料目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで（１０万円を上限）
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって３０日 旅行代金の２０％目にあたる日以降～３日目にあたる日まで
旅行開始日の前々日～旅行開始日まで
旅行代金の５０％
旅行開始後または無連絡不参加の場合
旅行代金の１００％■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より前に（お申し込み
間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。
■旅行代金に含まれるもの
旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した★運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運
賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします。）を含みません。★宿泊費★食事代旅行取扱料金および消費税等諸税、サービス料★
お一人様につきスーツケース等１個の受託手荷物運送代金。上記費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

■旅行企画・実施

株式会社ノマド〒060-0062 札幌市中央区南２条西６丁目８番地一閤ビル２階
観光庁長官登録旅行業第１６６８号
総合旅行業務取扱管理者 早坂 悟

■旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。★超過手荷物料

金★運送機関の課す付加運賃・料金★クリーニング代、電報電話料、追加飲食代、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付
その他個人的性質の諸費用とそれに伴う税・サービス料★注釈のない限り日本国内の空港使用料★旅行日程中の空港
税、空港使用料等■特別補償 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款
別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激且つ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規程に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。

年 月
則

年 月
則

■旅行条件（抜粋）基準日
旅行条件（抜粋）基準日 この旅行条件は、2015 9 1 日を基準としています。又、この旅行代金は、2015 9
1日の有 なものとして 示されている運賃・規 、又は 2015 9 1 日
申 中の 空運賃・ 用規 を

現在

効基準として算出しています。

公

年 月

現在認可 請航

適

提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。その他、当社らは、[1]当社ら及び当社らの提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内[2]旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い[3]アンケートのお願い[4]特典サービスの提供[5]統計資料の作成、にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。これらの事
業者への個人データの提供の停止を希望される場合は出発前までにお申し出下さい。

■個人情報の取り扱いについて 当社は、旅行申込みの際に載のない限りお一人様分を表示しています。また、こども代金は旅行開始日当日を基準に満歳
歳
方 適用します。また、旅行の中途離団等、お客様の都合で旅行日程を変更する場合は、別途追加手数料等をお支払いいただいた上で可能な限りご希望に沿うよう努力しますが、運送機関等の状況により不可能な場合があります。また、「離団証明書」等の証明書類に署名、捺印等をいただく場合があります。

■その他 旅行代金は特に記2 以上～12 未満の に◎海外危険情報・衛生情報について「外務省海外危険情報」は「海外安全ホームページ（http://www.anzen.mofa.go.jp）」または、外務省海外安全情報セン
ター（TEL:03-5501-8162／受付時間：外務省閉庁時を除く 09:00～17:00）などでご確認いただけます。
渡航先の衛生状況は「厚生労働省検疫感染症ホームページhttp://www.forth.go.jp」でご確認いただけます。
■お申し込み・お問い合わせ

TEL： 011 261-2039 FAX: 011-261-1998
e-mail: tour@hokkaido-nomad.co.jp
HP http://www.hokkaido-nomad.co.jp
http://www.facebook.com/sapporonomad-春はシャクナケゲやツツジが咲き誇るシーズン

旅⾏代⾦263,000 円 新千歳・東京・関⻄発着同額※その他の発着についてはお問い合わせ下さい

⽴派な⼭名⽯碑のある⽟⼭主峰(3,952m)。玉山南峰(後方の頂)を始め 360 度の⼭岳展望が広がります

旅行企画･実施 株式会社ノマド日程表(暫定)
月日
1

5/7
（土）

2

5/8
（日）

3

5/9
（月）

4

5/10
（火）

5

地

⾏

名

新
千
歳
ま た は 各 地
台北朝

阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉タ タ カ 鞍 部
⽩⽊林休憩所
排 雲 山 荘

■玉山登山1日目／歩程約6時間
専用車にて玉山登山口の上東埔駐車場へ。
公園事務所でパスポートチェック後、公園内専用車に乗り換
えタカカ鞍部
タカカ鞍部（2,610m）へ。ここから登山スタート。
タカカ鞍部
モンロー断崖を経て、白木林休憩亭で昼食。
標高 3,400m の排雲山荘
排雲山荘へ。
排雲山荘

排雲山荘
／山小屋泊

排

雲

山

荘

玉

山

主

峰

排

雲

山

荘

■玉山登山2日目／歩程約8時間
軽食をとり、未明(午前 2:30 頃)に山荘を出発。
玉山主峰
玉山主峰山頂
主峰山頂(3,952m)にてご来光を拝みます。
山頂
大展望を満喫した後、山荘に戻って朝食をとり、荷物を整理してタタカ鞍部まで往路を下山します。
公園内専用車に乗り換え上東埔駐車場へ。さらに専用車にて
東埔温泉へ。天然温泉で登山後の疲れを癒して下さい。
東埔温泉

東埔温泉
／ホテル泊

朝
昼
夕

■雪山登山1日目／歩程約2時間
専用車にて、中央山脈の山々を見渡すパノラマロードを走りながら梨山へ。町のレストランで昼食をとり、雪山登山口となる武陵農場
武陵農場へ(所要7～8 時間)。
武陵農場
着後、武陵登山口（2200m）よりスタートし、標高 2,460mのシチカ山荘
シチカ山荘へ。
シチカ山荘

シチカ山荘
／山小屋泊

朝
昼
夕

三六九⼭荘
／山小屋泊

朝
弁
夕

台北
／ホテル泊

朝
昼
夕

北

タ タ カ 鞍 部
東

埔

温

泉

東

埔

温

泉

（水）

武

⼭
陵

農

場

シ チ カ 山 荘
雪 山 東 峰三 六 九 ⼭ 荘
雪 山 主 峰三 六 九 ⼭ 荘
三 六 九 ⼭ 荘

7

8

5/13

シ チ カ 山 荘

（⾦）

武

5/14
（土）

食事

午前中、台北市内観光
台北市内観光（中正紀念堂・龍山寺・保安宮など）。 阿⾥⼭または
台北市内観光
昼食後、登山ガイドと合流し、専用車にて阿里山または東埔
東埔温泉
温泉へ(所要約 6 時間）。
／ホテル泊
以降は 2 座登頂～下山まで登山ガイドの案内となります。

台

梨

（木）

泊

―
―
機

シ チ カ 山 荘

6

宿

台北
／ホテル泊

5/11

5/12

程

陵

農

場

台

北

台

北

新
千
歳
ま た は 各 地

(午後)新千歳空港／または各地✈(夜)台北
着後、⽇本語観光ガイドと合流し、ホテルへ。

■雪山登山2日目／歩程約9時間
早朝出発し、途中で日の出を眺めながら雪山東峰
雪山東峰を(3,201m)
雪山東峰
を経て三六九山荘
三六九山荘（3,100m）へ。山荘で小休憩後、不要な三六九山荘
荷物を置いて雪山
雪山主峰
雪山主峰山頂
主峰山頂(3,886m)を目指します。
山頂
雄大なカールと雪山山脈の大展望を満喫しながら、好天なら山頂で昼食をとり、三六九山荘まで下山します。
■雪山登山3日目／歩程約4時間
早朝出発し、往路を下山します。
下山後、専用車にて台北
台北へ移動。途中、町のレストランで昼
台北
食をとります（所要約 5 時間）。
台北のホテルにて登山ガイドと別れ、日本語観光ガイドと合流します。夕食までフリータイム。ご希望があれば台湾式マッサージのお店にご案内します(料金別途)。
朝⾷後、専⽤⾞にて空港へ。
台北✈新千歳または各地※朝早い出発便となるため、朝食はBOXとなります。

※歩程は休憩などを除いた実質歩⾏時間の目安です

昼
夕
朝
弁
夕

朝
機
―

※現地の諸事情により⾏程を⼀部変更する場合があります。

玉山（ぎょくさん／中国名：ユイシャン

3,952ｍ）
台湾・中央山脈の主峰。旧称を新高山(にいたかやま)で、台湾のほぼ中央に位置する台湾の最高峰です。周囲は自然生態保護区となっており、玉山国家公園に指定されています。山頂
付近は険しく⾚褐⾊の岩が露出して「五獄中の獄」「世紀の奇峰」などの異名もあります。

雪山（せつさん／中国名：シュエシャン

3,886ｍ）
旧称・次高山(つぎたかやま)は、台湾で２番目に高い山です。
雪⼭⼭脈の主峰で、⽟⼭、南湖⼤⼭、北⼤武⼭、秀姑巒⼭と並び「台湾五岳」のひとつに数えられています。玉のように白く輝く雪景色の美しさが名前の由来です。
この時期、雪山のカールはシャクナゲの花に彩られます玉山主峰山頂から望むご来光

玉山・雪山登山インフォメーション●登山には台湾登山協会公認の登山ガイドが同行
登山ガイドが同行します。
また、ポー
登山ガイドが同行
ターも同行し、お一人様 2～3 ㎏まで行動中に不要な荷物を預けることができます(ご参加者数によって預けられる㎏数が変動します)。
●山小屋は自炊となりますが、山中での食事はすべてガイドとポーターがご用意します。日本人の口にも合う味付けで、毎回美味しいと好評です。
●寝袋と食器は各自でご用意下さい。寝袋はレンタルもでき、山小屋にてお渡しとなります(料金別途)。
●利用する山小屋は全て完全予約制
完全予約制です。特に排雲山荘は平日(月～完全予約制木)利用に限り外国人優先枠
外国人優先枠があり、宿泊日の120 日前から予約
外国人優先枠
受付開始となります。
受付開始
優先枠が満員となった場合は通常の１ヶ月前の抽選となり、その抽選から外れると入山ができません。そのため、お申し込みはお早目にお願いいたします。登山許可申請のためにパパ
スポートの顔写真ページのコピーが必要となりますので、お申し込
スポートの顔写真ページのコピーが必要
みの際にご提出提下さい。
※山小屋の予約が取れなかった場合は、行程の入れ替え、または出発日を変更させていただく場合があります。

雪山の山小屋の朝・夕食は登山ガイドが台湾料理を作ります。山中とは思えないほど品数豊富、味付けも日本人好みでパワーの源となります(イメージ)

蒋介石を祀る中山紀念堂

庶民信仰が息づく保安宮

雪山西稜線の山並み眺めながら雪山山頂へ

玉山の特産種・玉山リンドウが見られることも

玉山の下山後は東埔温泉に 1 泊。山間の静かないで湯で客室のお風呂も温泉です■旅行期間：2016
年 5 月 7 日(土土)～～5 月 14 日(土土) 8 日間
旅行期間：■旅行代金：263,000 円 新千歳・東京・関西
新千歳・東京・関西発着
・東京・関西発着同額
発着同額※その他の空港発着についてはお問い合わせ下さい。
■⼀⼈部屋追加代⾦：35,000 円 (山小屋は除く) ■最少催⾏⼈数：6 名■利⽤予定航空会社：チェイナエアライン、エバー航空など■食事：朝 7 回・昼 6 回・夕 6 回■添乗員（ツアーリーダー）：6〜7 名様の場合は現地日本語ガイドがご案内。8 名様以上の場合は新千歳空港
より全⾏程同⾏します。新千歳発着以外からご参加の場合は、台北桃園空港にて添乗員と合流・解散となります。登山中は登山ガイドとポーターが同⾏いたします。
■利⽤予定ホテル：台北／六福客桟●査証（ビザ）：不要

阿里山／阿⾥⼭閣

東埔温泉／帝倫温泉⼤飯店 または各地同等クラス●旅券(パスポート)残存有効期間：入国時 3 ヶ月以上

●空港諸税、燃油サーチャージは別途申し受けます ※目安 16,000 円(2015 年 11 月現在）
●旅⾏中の予期せぬ怪我や事故などに備えるため、海外旅⾏保険への契約をお願いいたします。
弊社では、AIU 保険会社を取り扱っています。
●現地諸事情により、⾏程や観光場所の順序⼊れ替え、変更などがあり得ます。あらかじめご了承願います。

新千歳空港
宅配サービス付き

道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いた
道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いただけます（航空機の発着時刻によってはだけます（航空機の発着時刻によってはご利用いただけない場合があります）。ご利用方法の詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたしま
詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたします。
お知らせいたします。

台湾トラベルインフォメーション〜旅の基本情報〜◆正式名／中華民国(台湾)◆言語／中国語。英語の適用度合いは日本と同等ぐらい。主な観光地やホテルでは
正式名
言語
日本語の方が通じる場合が多い ◆宗教／仏教、道教、キリスト教など◆時差／日本よりマイナス１時間。日本が宗教時差
正午の時、台湾は午前１１:００。サマータイムはない ◆人口／約２３３１万人(２０１２年)◆面積／約３万６０００ｋ㎡
人口面積(日本の九州と同じくらい) ◆通貨・元)≒４円(２０１５年１１月現在)。日
通貨・両替／台湾元。ニュータイワンドル(NT＄)や元と表記される。1NT＄(1両替
本国内にて日本円から NT＄への両替は銀行や空港などで可能。現地では空港の両替所、主要都市の銀行、郵便局、ホテルなどで可能。
２４時間利用できる ATM でクレジットカードやキャッシュカードで引き出すこともできる ◆クレジットカード／普及率は高い。観光地ではほとん
クレジットカード
どのホテル、飲食店、土産店で利用できる ◆電圧／１１０V、６０Hz。日本と同じ形状なので日本の家電製品の多くはそのまま使用できるが、電圧
パソコンなどの精密機器は変圧器を使用した方が良い ◆気候と気候と季節／南北に細長く、島の中央部を通る北回帰線を挟んで、北が亜熱帯、
季節
南が熱帯に大きく分かれる。台北の気候は、湿度は高いものの日本での服装とほぼ同じでよい。３０００m 級の山がそびえる中央山脈の山
間部は冬～春、秋はかなり寒く、夏でも朝晩は冷えるのでしっかりとした防寒対策が必要。

ご参加の皆様へ＜旅行条件抜粋＞ お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります■募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社ノマド（以下「当社」という）が企画募集し実施する企画旅行です。旅行に参加されるお客様は当社と企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。

■旅行のお申し込み及び契約成立時期 旅行契約は当社らが契約の締結を承諾し申込金または旅行代金（お支払い対

象旅行代金）を受理した時に成立します。（通信契約の場合を除きます。）■お申込金（お一人様）●旅行代金が５０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１００，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が３０万円以上５０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％以上旅行代金まで■取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは下記の金額を取消料として申し受けます（お一人様）
4/27～5/6、7/20～8/31、
左記以外の旅行契約の解除期日
12/20～1/7 に開始する旅行
旅行開始日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって４０日 旅行代金の１０％
無料目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで（１０万円を上限）
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって３０日 旅行代金の２０％目にあたる日以降～３日目にあたる日まで
旅行開始日の前々日～旅行開始日まで
旅行代金の５０％
旅行開始後または無連絡不参加の場合
旅行代金の１００％■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より前に（お申し込み
間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。
■旅行代金に含まれるもの
旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した★運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運
賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします。）を含みません。★宿泊費★食事代旅行取扱料金および消費税等諸税、サービス料★
お一人様につきスーツケース等１個の受託手荷物運送代金。上記費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

■旅行企画・実施

株式会社ノマド〒060-0062 札幌市中央区南２条西６丁目８番地一閤ビル２階
観光庁長官登録旅行業第１６６８号
総合旅行業務取扱管理者 早坂 悟

■旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。★超過手荷物料

金★運送機関の課す付加運賃・料金★クリーニング代、電報電話料、追加飲食代、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付
その他個人的性質の諸費用とそれに伴う税・サービス料★注釈のない限り日本国内の空港使用料★旅行日程中の空港
税、空港使用料等■特別補償 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款
別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激且つ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規程に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。

年 月
則

年 月
則

■旅行条件（抜粋）基準日
旅行条件（抜粋）基準日 この旅行条件は、2015 9 1 日を基準としています。又、この旅行代金は、2015 9
1日の有 なものとして 示されている運賃・規 、又は 2015 9 1 日
申 中の 空運賃・ 用規 を

現在

効基準として算出しています。

公

年 月

現在認可 請航

適

提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。その他、当社らは、[1]当社ら及び当社らの提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内[2]旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い[3]アンケートのお願い[4]特典サービスの提供[5]統計資料の作成、にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。これらの事
業者への個人データの提供の停止を希望される場合は出発前までにお申し出下さい。

■個人情報の取り扱いについて 当社は、旅行申込みの際に載のない限りお一人様分を表示しています。また、こども代金は旅行開始日当日を基準に満歳
歳
方 適用します。また、旅行の中途離団等、お客様の都合で旅行日程を変更する場合は、別途追加手数料等をお支払いいただいた上で可能な限りご希望に沿うよう努力しますが、運送機関等の状況により不可能な場合があります。また、「離団証明書」等の証明書類に署名、捺印等をいただく場合があります。

■その他 旅行代金は特に記2 以上～12 未満の に◎海外危険情報・衛生情報について「外務省海外危険情報」は「海外安全ホームページ（http://www.anzen.mofa.go.jp）」または、外務省海外安全情報セン
ター（TEL:03-5501-8162／受付時間：外務省閉庁時を除く 09:00～17:00）などでご確認いただけます。
渡航先の衛生状況は「厚生労働省検疫感染症ホームページhttp://www.forth.go.jp」でご確認いただけます。
■お申し込み・お問い合わせ

TEL： 011 261-2039 FAX: 011-261-1998
e-mail: tour@hokkaido-nomad.co.jp
HP http://www.hokkaido-nomad.co.jp
http://www.facebook.com/sapporonomad-春はシャクナケゲやツツジが咲き誇るシーズン

旅⾏代⾦263,000 円 新千歳・東京・関⻄発着同額※その他の発着についてはお問い合わせ下さい

⽴派な⼭名⽯碑のある⽟⼭主峰(3,952m)。玉山南峰(後方の頂)を始め 360 度の⼭岳展望が広がります

旅行企画･実施 株式会社ノマド日程表(暫定)
月日
1

5/7
（土）

2

5/8
（日）

3

5/9
（月）

4

5/10
（火）

5

地

⾏

名

新
千
歳
ま た は 各 地
台北朝

阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉阿 ⾥ ⼭ ま た は
東 埔 温 泉タ タ カ 鞍 部
⽩⽊林休憩所
排 雲 山 荘

■玉山登山1日目／歩程約6時間
専用車にて玉山登山口の上東埔駐車場へ。
公園事務所でパスポートチェック後、公園内専用車に乗り換
えタカカ鞍部
タカカ鞍部（2,610m）へ。ここから登山スタート。
タカカ鞍部
モンロー断崖を経て、白木林休憩亭で昼食。
標高 3,400m の排雲山荘
排雲山荘へ。
排雲山荘

排雲山荘
／山小屋泊

排

雲

山

荘

玉

山

主

峰

排

雲

山

荘

■玉山登山2日目／歩程約8時間
軽食をとり、未明(午前 2:30 頃)に山荘を出発。
玉山主峰
玉山主峰山頂
主峰山頂(3,952m)にてご来光を拝みます。
山頂
大展望を満喫した後、山荘に戻って朝食をとり、荷物を整理してタタカ鞍部まで往路を下山します。
公園内専用車に乗り換え上東埔駐車場へ。さらに専用車にて
東埔温泉へ。天然温泉で登山後の疲れを癒して下さい。
東埔温泉

東埔温泉
／ホテル泊

朝
昼
夕

■雪山登山1日目／歩程約2時間
専用車にて、中央山脈の山々を見渡すパノラマロードを走りながら梨山へ。町のレストランで昼食をとり、雪山登山口となる武陵農場
武陵農場へ(所要7～8 時間)。
武陵農場
着後、武陵登山口（2200m）よりスタートし、標高 2,460mのシチカ山荘
シチカ山荘へ。
シチカ山荘

シチカ山荘
／山小屋泊

朝
昼
夕

三六九⼭荘
／山小屋泊

朝
弁
夕

台北
／ホテル泊

朝
昼
夕

北

タ タ カ 鞍 部
東

埔

温

泉

東

埔

温

泉

（水）

武

⼭
陵

農

場

シ チ カ 山 荘
雪 山 東 峰三 六 九 ⼭ 荘
雪 山 主 峰三 六 九 ⼭ 荘
三 六 九 ⼭ 荘

7

8

5/13

シ チ カ 山 荘

（⾦）

武

5/14
（土）

食事

午前中、台北市内観光
台北市内観光（中正紀念堂・龍山寺・保安宮など）。 阿⾥⼭または
台北市内観光
昼食後、登山ガイドと合流し、専用車にて阿里山または東埔
東埔温泉
温泉へ(所要約 6 時間）。
／ホテル泊
以降は 2 座登頂～下山まで登山ガイドの案内となります。

台

梨

（木）

泊

―
―
機

シ チ カ 山 荘

6

宿

台北
／ホテル泊

5/11

5/12

程

陵

農

場

台

北

台

北

新
千
歳
ま た は 各 地

(午後)新千歳空港／または各地✈(夜)台北
着後、⽇本語観光ガイドと合流し、ホテルへ。

■雪山登山2日目／歩程約9時間
早朝出発し、途中で日の出を眺めながら雪山東峰
雪山東峰を(3,201m)
雪山東峰
を経て三六九山荘
三六九山荘（3,100m）へ。山荘で小休憩後、不要な三六九山荘
荷物を置いて雪山
雪山主峰
雪山主峰山頂
主峰山頂(3,886m)を目指します。
山頂
雄大なカールと雪山山脈の大展望を満喫しながら、好天なら山頂で昼食をとり、三六九山荘まで下山します。
■雪山登山3日目／歩程約4時間
早朝出発し、往路を下山します。
下山後、専用車にて台北
台北へ移動。途中、町のレストランで昼
台北
食をとります（所要約 5 時間）。
台北のホテルにて登山ガイドと別れ、日本語観光ガイドと合流します。夕食までフリータイム。ご希望があれば台湾式マッサージのお店にご案内します(料金別途)。
朝⾷後、専⽤⾞にて空港へ。
台北✈新千歳または各地※朝早い出発便となるため、朝食はBOXとなります。

※歩程は休憩などを除いた実質歩⾏時間の目安です

昼
夕
朝
弁
夕

朝
機
―

※現地の諸事情により⾏程を⼀部変更する場合があります。

玉山（ぎょくさん／中国名：ユイシャン

3,952ｍ）
台湾・中央山脈の主峰。旧称を新高山(にいたかやま)で、台湾のほぼ中央に位置する台湾の最高峰です。周囲は自然生態保護区となっており、玉山国家公園に指定されています。山頂
付近は険しく⾚褐⾊の岩が露出して「五獄中の獄」「世紀の奇峰」などの異名もあります。

雪山（せつさん／中国名：シュエシャン

3,886ｍ）
旧称・次高山(つぎたかやま)は、台湾で２番目に高い山です。
雪⼭⼭脈の主峰で、⽟⼭、南湖⼤⼭、北⼤武⼭、秀姑巒⼭と並び「台湾五岳」のひとつに数えられています。玉のように白く輝く雪景色の美しさが名前の由来です。
この時期、雪山のカールはシャクナゲの花に彩られます玉山主峰山頂から望むご来光

玉山・雪山登山インフォメーション●登山には台湾登山協会公認の登山ガイドが同行
登山ガイドが同行します。
また、ポー
登山ガイドが同行
ターも同行し、お一人様 2～3 ㎏まで行動中に不要な荷物を預けることができます(ご参加者数によって預けられる㎏数が変動します)。
●山小屋は自炊となりますが、山中での食事はすべてガイドとポーターがご用意します。日本人の口にも合う味付けで、毎回美味しいと好評です。
●寝袋と食器は各自でご用意下さい。寝袋はレンタルもでき、山小屋にてお渡しとなります(料金別途)。
●利用する山小屋は全て完全予約制
完全予約制です。特に排雲山荘は平日(月～完全予約制木)利用に限り外国人優先枠
外国人優先枠があり、宿泊日の120 日前から予約
外国人優先枠
受付開始となります。
受付開始
優先枠が満員となった場合は通常の１ヶ月前の抽選となり、その抽選から外れると入山ができません。そのため、お申し込みはお早目にお願いいたします。登山許可申請のためにパパ
スポートの顔写真ページのコピーが必要となりますので、お申し込
スポートの顔写真ページのコピーが必要
みの際にご提出提下さい。
※山小屋の予約が取れなかった場合は、行程の入れ替え、または出発日を変更させていただく場合があります。

雪山の山小屋の朝・夕食は登山ガイドが台湾料理を作ります。山中とは思えないほど品数豊富、味付けも日本人好みでパワーの源となります(イメージ)

蒋介石を祀る中山紀念堂

庶民信仰が息づく保安宮

雪山西稜線の山並み眺めながら雪山山頂へ

玉山の特産種・玉山リンドウが見られることも

玉山の下山後は東埔温泉に 1 泊。山間の静かないで湯で客室のお風呂も温泉です■旅行期間：2016
年 5 月 7 日(土土)～～5 月 14 日(土土) 8 日間
旅行期間：■旅行代金：263,000 円 新千歳・東京・関西
新千歳・東京・関西発着
・東京・関西発着同額
発着同額※その他の空港発着についてはお問い合わせ下さい。
■⼀⼈部屋追加代⾦：35,000 円 (山小屋は除く) ■最少催⾏⼈数：6 名■利⽤予定航空会社：チェイナエアライン、エバー航空など■食事：朝 7 回・昼 6 回・夕 6 回■添乗員（ツアーリーダー）：6〜7 名様の場合は現地日本語ガイドがご案内。8 名様以上の場合は新千歳空港
より全⾏程同⾏します。新千歳発着以外からご参加の場合は、台北桃園空港にて添乗員と合流・解散となります。登山中は登山ガイドとポーターが同⾏いたします。
■利⽤予定ホテル：台北／六福客桟●査証（ビザ）：不要

阿里山／阿⾥⼭閣

東埔温泉／帝倫温泉⼤飯店 または各地同等クラス●旅券(パスポート)残存有効期間：入国時 3 ヶ月以上

●空港諸税、燃油サーチャージは別途申し受けます ※目安 16,000 円(2015 年 11 月現在）
●旅⾏中の予期せぬ怪我や事故などに備えるため、海外旅⾏保険への契約をお願いいたします。
弊社では、AIU 保険会社を取り扱っています。
●現地諸事情により、⾏程や観光場所の順序⼊れ替え、変更などがあり得ます。あらかじめご了承願います。

新千歳空港
宅配サービス付き

道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いた
道内のご自宅と新千歳空港間の往復につきまして、荷物の無料宅配サービスをご利用いただけます（航空機の発着時刻によってはだけます（航空機の発着時刻によってはご利用いただけない場合があります）。ご利用方法の詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたしま
詳細は、最終のご案内書面にてお知らせいたします。
お知らせいたします。

台湾トラベルインフォメーション〜旅の基本情報〜◆正式名／中華民国(台湾)◆言語／中国語。英語の適用度合いは日本と同等ぐらい。主な観光地やホテルでは
正式名
言語
日本語の方が通じる場合が多い ◆宗教／仏教、道教、キリスト教など◆時差／日本よりマイナス１時間。日本が宗教時差
正午の時、台湾は午前１１:００。サマータイムはない ◆人口／約２３３１万人(２０１２年)◆面積／約３万６０００ｋ㎡
人口面積(日本の九州と同じくらい) ◆通貨・元)≒４円(２０１５年１１月現在)。日
通貨・両替／台湾元。ニュータイワンドル(NT＄)や元と表記される。1NT＄(1両替
本国内にて日本円から NT＄への両替は銀行や空港などで可能。現地では空港の両替所、主要都市の銀行、郵便局、ホテルなどで可能。
２４時間利用できる ATM でクレジットカードやキャッシュカードで引き出すこともできる ◆クレジットカード／普及率は高い。観光地ではほとん
クレジットカード
どのホテル、飲食店、土産店で利用できる ◆電圧／１１０V、６０Hz。日本と同じ形状なので日本の家電製品の多くはそのまま使用できるが、電圧
パソコンなどの精密機器は変圧器を使用した方が良い ◆気候と気候と季節／南北に細長く、島の中央部を通る北回帰線を挟んで、北が亜熱帯、
季節
南が熱帯に大きく分かれる。台北の気候は、湿度は高いものの日本での服装とほぼ同じでよい。３０００m 級の山がそびえる中央山脈の山
間部は冬～春、秋はかなり寒く、夏でも朝晩は冷えるのでしっかりとした防寒対策が必要。

ご参加の皆様へ＜旅行条件抜粋＞ お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りください。旅行条件は、パンフレットの内容、条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります■募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社ノマド（以下「当社」という）が企画募集し実施する企画旅行です。旅行に参加されるお客様は当社と企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。

■旅行のお申し込み及び契約成立時期 旅行契約は当社らが契約の締結を承諾し申込金または旅行代金（お支払い対

象旅行代金）を受理した時に成立します。（通信契約の場合を除きます。）■お申込金（お一人様）●旅行代金が５０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１００，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が３０万円以上５０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２０，０００円以上旅行代金まで●旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％以上旅行代金まで■取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは下記の金額を取消料として申し受けます（お一人様）
4/27～5/6、7/20～8/31、
左記以外の旅行契約の解除期日
12/20～1/7 に開始する旅行
旅行開始日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって４０日 旅行代金の１０％
無料目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで（１０万円を上限）
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって３０日 旅行代金の２０％目にあたる日以降～３日目にあたる日まで
旅行開始日の前々日～旅行開始日まで
旅行代金の５０％
旅行開始後または無連絡不参加の場合
旅行代金の１００％■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より前に（お申し込み
間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。
■旅行代金に含まれるもの
旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した★運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運
賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします。）を含みません。★宿泊費★食事代旅行取扱料金および消費税等諸税、サービス料★
お一人様につきスーツケース等１個の受託手荷物運送代金。上記費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

■旅行企画・実施

株式会社ノマド〒060-0062 札幌市中央区南２条西６丁目８番地一閤ビル２階
観光庁長官登録旅行業第１６６８号
総合旅行業務取扱管理者 早坂 悟

■旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。★超過手荷物料

金★運送機関の課す付加運賃・料金★クリーニング代、電報電話料、追加飲食代、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付
その他個人的性質の諸費用とそれに伴う税・サービス料★注釈のない限り日本国内の空港使用料★旅行日程中の空港
税、空港使用料等■特別補償 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款
別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激且つ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規程に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。

年 月
則

年 月
則

■旅行条件（抜粋）基準日
旅行条件（抜粋）基準日 この旅行条件は、2015 9 1 日を基準としています。又、この旅行代金は、2015 9
1日の有 なものとして 示されている運賃・規 、又は 2015 9 1 日
申 中の 空運賃・ 用規 を

現在

効基準として算出しています。

公

年 月

現在認可 請航

適

提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。その他、当社らは、[1]当社ら及び当社らの提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内[2]旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い[3]アンケートのお願い[4]特典サービスの提供[5]統計資料の作成、にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。これらの事
業者への個人データの提供の停止を希望される場合は出発前までにお申し出下さい。

■個人情報の取り扱いについて 当社は、旅行申込みの際に載のない限りお一人様分を表示しています。また、こども代金は旅行開始日当日を基準に満歳
歳
方 適用します。また、旅行の中途離団等、お客様の都合で旅行日程を変更する場合は、別途追加手数料等をお支払いいただいた上で可能な限りご希望に沿うよう努力しますが、運送機関等の状況により不可能な場合があります。また、「離団証明書」等の証明書類に署名、捺印等をいただく場合があります。

■その他 旅行代金は特に記2 以上～12 未満の に◎海外危険情報・衛生情報について「外務省海外危険情報」は「海外安全ホームページ（http://www.anzen.mofa.go.jp）」または、外務省海外安全情報セン
ター（TEL:03-5501-8162／受付時間：外務省閉庁時を除く 09:00～17:00）などでご確認いただけます。
渡航先の衛生状況は「厚生労働省検疫感染症ホームページhttp://www.forth.go.jp」でご確認いただけます。
■お申し込み・お問い合わせ

TEL： 011 261-2039 FAX: 011-261-1998
e-mail: tour@hokkaido-nomad.co.jp
HP http://www.hokkaido-nomad.co.jp
http://www.facebook.com/sapporonomad-