（1）

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙 201８夏 第13号
そ〜じゃ＊い〜じゃ＊消費者 生産者 地域 ＪＡをつなぐコミュニティー紙＊

大地で育まれた恵みをどうぞ
ＪＡいわて平泉管内では稲作や園芸、畜産の複合経営が盛んです。
「いわて南牛」は当地域が誇るブランド牛。一関市と平泉町で肥育された黒毛和種で、日本食肉格付Ａ３等級以上の枝肉をいいます。酪農では高品質な生乳生産に努めています。管内で生産された牛肉と牛乳で、夏の暑さを吹き飛ばそう！

いわて平 泉 農 業 協 同 組 合〒021 0027 岩手県一関市竹山町 7 1 ☎0191 23 3006 ㈹ＪＡいわて平泉
マスコットキャラクター

このみん

（3）

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

見て、触れて、考えて、楽しく学ぶ食農教育

バケツ稲づくり水田での取り組みが難しい
小学校には、バケツ稲栽培の支援を行っています。バケツ稲づくりセットやバケツを無償！
芽出しに挑戦

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙で提供しています。

ＪＡいわて平泉では、農業理解と食農教育の一環として、次代を担う子どもたちに、農業体験を通じ食料・農業について学びを深める「水田のかな？
る
れ作が米
おでこれ学習」や「ふれあい学校農園」事業を支援しています。
自分たちが暮らす地域を知るとともに農業・農村を理解し、農作物を育てることで思いやりの心や感謝の心を育むお手伝いをしていきます。

水田学習「千歯こき」で脱穀中

ふれあい学校農園

この生き物は何かな？
こうやって植えるんだよ

ちゃらっ
へ
、てっ
どろんこだ

いね
大きく育ててくださ

生産者やＪＡいわて平泉青年部の指導で、種まきや田植え、食農教育に役立ててもらうため、ＪＡいわて平泉管内の幼稚園と小学たたくさん 取れ＾ ▽ ＾！
お・も・い…

校へ「野菜苗」の無償提供やＪＡ女性部や青年部を中心にした畑の先生を派遣し栽培指導をしています。
平成３０年度 野菜苗の無償提供
畑の先生の派遣

４０の幼稚園と小学校
１７の幼稚園と小学校

こうやって束ねるんだよ

雑草調査、生き物調査、かかし作り、稲刈り、収穫祭などの体験を通じ、地域産業の１つである稲作を学んでいます。

食農教育：食料を生産する「農」の役割

おいしくな～れや重要性を理解・体験することに主眼をおいて「食」と「農」のつながりを学ぶことに特徴があり、地域の「食育」を支援していくのがＪＡの食農教育です。

（2）

（5）

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

A
このみん

ＪＡって何の略？農業協同組合って農家じゃないと利用できないの？

農業協同組合の英語表記、
ジャパン

皆さんの疑問に、ＪＡマスコットキャラクター『このみん』がお答えします。

アグリカルチュラル

コーポラティブズ

Ｃｏｏｐｅｒａｔｉｖｅｓの頭文字をとってつけられたニックネームです。

黄金の郷に宿る妖精で、当地域のQ.1 協同組合 って何だろう？

A

黄金の郷を表す「金」、農業の「農」、平泉の「泉」を組み合わせた名前自然です。型はアルファベットの「Ｈ」で、（4）農業協同組合のなぜ？

Q.3 ＪＡって何の略？
Ｊａｐａｎ Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌ

ＪＡマスコットキャラクター

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙協同組合とは、同じ目的を持った個人や事業者が集まり、お互いに助け合う組織で、農業協同組合もその１つです。

Ｈｉｒａｉｚｕｍｉの頭文字。ＪＡ管内の農畜産物をＰＲするため、各種イどっしりとした大地と人とベントに参加しています。ひとなつっ

人のきずなをイメージ

こいけど恥かしがり屋。みなさん、世界の協同組合日本の協同組合

ヨロシクネ！

豊かさ・実り・人の和

組合員数

人間

約 6,500 万人

Q.4 組合員にならないとＪＡ事業を利用できないの？
A

約２９２兆円

約１０億人

組合員には「正組合員」と「准組合員」の２種類があります。
「正組合員」は農業を仕事にし約１６兆円

事業高

組合員数

どなたでもＪＡの事業や施設を利用することができます。

事業高ている人（団体）、「准組合員」は地域に住み農業以外の仕事をしている人が、地元のＪＡに出資金を払い込み、その他の手続きをすることで加入することができます。
「准組合員」
は、一人はみんなのために、 みんなは一人のために「正組合員」と違い、総（代）会での議決権や役員の選挙権などＪＡの運営に制約はありま－世界の協同組合の合言葉－

すが、地域を支える協同組合の仲間たちです。

正組合員

准組合員
農業以外の仕事をしている人で当ＪＡには農業者である組合員がＪＡに出資金を支払い１４，９４６人います

手続きをした組合員で当ＪＡには６，３００人いますと 株式会社 ってQ.2 協同組合
どこが違うの？

組合員でない方A事業の利用に制限が発生する場合があります

組合員が自ら運営し、共通の願いを実現することを目的にしていることです。

※組合員数はＨ３０．
６現在

地域に根ざした協同組合です
協同組合 の総（代）会①組合員に議決権がある「協同組合」がユネスコ「無形文化遺産」に登録「協同組合において共通の理念を形にするという思想と実践」が国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）に※総代会は選挙によって選出された総代に議決権がある株式会社 の総会
出資金の額に関係なく１人１票②１人１票の議決権①株主に議決権がある②会社の役員や運営方針などは株主の投票で決まる

１株につき１票の権利がある

認められ、平成２８年１１月無形文化遺産に登録されました。これは、世界的に評価されたのと同時に、その思想と実践を次世代に引き継ぐ必要があることを意味します。組合員一人ひとりが協同組合の価値を再認識し、力を合わせて活動を続けていくことが欠かせません。

１票

１票

１票

議決権は組合員（総代）全て平等。運営方針は組合員（総代）の意見で決まる

１０票

５票

１票

より多くの株を持っている株主ほど多くの議決権がある

（7）平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）「食と農」を支え、「くらし・地域社会」のさまざまなシーンを支援しています
指導事業
仲間との技術向上、営農・経営相談、

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

ＪＡいわて平泉の自己改革のあゆみ～経営基盤の確立は自己改革との両輪～共同利用施設の設置、食農教育活動

平成２６年３月

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

ＪＡ自己改革の実践中！
ＪＡいわて平泉では、「食と農を基軸として地域に根ざした協同組合」として、黄金の郷づくり推進対策事業

相互扶助の理念に基づき、消費者の皆さんへ安全・安心な国産農畜産物をお届けし、農業者の地域農業の振興と農家所得の向上、産地としての成長に向け、担い手経営体や担い手の経営規模拡大を目指し独自の支援対策事業を実施しています。

所得増大、地域の活性化を実現するため、さまざまな自己改革に挑戦しています。自己改革とは何かを知り、目的を達成するため地域一体となった取り組みを進めていきます。

Q.「ＪＡの自己改革」って何をするの ?

経済・販売事業

A. 「ＪＡの自己改革」は従来の事業や活動を、農業者や地域住民の夢や願いに沿ってつなぎ合わせた上で組み立て直し、農畜産物の共同販売、営の 共 同 購 入、ガスや農機具の販売・整備

農業

配送事業の集約・一元的在庫管理
貯金や資金融資など一体的な金融サービスを提供

東部と西部に配送センターを設置。配送システムの統一を図り、一元的な在庫管理で、生産資材の迅速な対応が可能になりました。
来店型の資材店舗を、西部営農振興センターに設置しました。

「くらしの活動課」「地産地消課」を新設
地産地消の推進と組合員・地域の皆さまの豊かな暮らしを支援します。
くらしの活動課
一日人間ドック、日本農業新聞や家の光などの普及活動のほか、食農教育への支援に取り組みます。の総合保障を提供

人間ドック

厚生事業
健康増進や福祉活動、人間ドックの受診受付、子育て支援活動など

農業生産の拡大

地域の活性化と平成３０年３月万が一に備えた、ひと、いえ、くるま

農家組合員の所得増大とくらし新設した大型資材倉庫

共済事業

ＪＡいわて平泉の自己改革の重点施策

栽培面積の拡大や設備導入を支援

平成３０年３月

信用事業

農業のさらなる成長と地域の活性化を盛り上げていくものです。

平成２９年度 子牛販売頭数前年より１８頭増※前年より約５０人が生産を中止

農・生活 資材

地産地消課
学校給食や管内
外食 店への農畜産物、ＪＡ加工品などの普及・拡大に取り（株）
だいず工房（ＪＡ子会社） 組みます。の木綿豆腐

平成３０年５月

営農・畜産の指導部門を一元化
組合員の利便性の向上のため、東部、西部営農振興センターに分かれていた営農、畜産部門を地理的中心地の川崎に集約。指導員の知識や技術の向上と平準化を図り、農業者の生産基盤の拡大や所得向上に向け支援します。

結びつきの強化経営
組合員に評価される
組合経営

消費者の信頼に応え、安全・安心な農畜産物を供給する持続し続ける
いわて平泉農業の確立に向け、黄金の郷づくり推進対策事業などを通じて担い手の育成と組合員の農業所得確保・増大に取り組みます。

食と農を基軸に、総合事業を通じて地域の生活インフラの一翼を担い、地域に根ざした協同組合の確立とくらしの活動の展開で地域との結びつきの強化に取り組みます。

自ら取り組むＪＡ改革の推進と組合員・地域住民との結びつきを深め、財務基盤の強化と健全な経営基盤の確立で、信頼される協同組合としての存立に取り組みます。

自己改革をもっとよく知るには

准組合員は地域農業の応援団

ＪＡいわて平泉では、ホームページとＪＡ版農業電子図書館で「今こそ協同の力を発揮しよう！～自己改革は組合員の声から～」を公開しています。協同組合の成り立ちや農協改革の背景などに触れ、自己改革とは何か、何をすればよいのかが分かりやすくまとめられた動画です。ぜひ、ご覧ください。

事業利用

ＪＡホームページからここをクリック

ＪＡいわて平泉

検索

地域農業への理解

営農振興センター

その他事業
介 護 福 祉 事 業、葬 祭 事 業、旅行事 業、Ａコープ、雑 誌「家の光」、

日本農業新聞など

平成３１年６月

支店の再編

ＪＡ経営を取り巻く厳しい環境に対応するため、ＪＡの基盤強化に向けて支店の再編に取り組みます。新支店を拠点としながらサービスの向上に努め、地域のよりどころであり地域の金融機関として引き続き親しまれご利用いただけるように取り組みを進めます。

准組合員＝地域農業の応援団

ＪＡ版農業電子図書館から利用申し込み受付中！
農業電子図書を見るには？

ここをクリック

・利用申し込 みをした方の   スマートフォン等
・ＪＡいわて平泉各営農経済   センターに設置の端末
・営農指導員が携帯するタブ   レット端末

ＪＡの事業や活動に参加することが、地域農業の応援につながります

組合員へのメリット

活動参加

（6）

平成 30 年（2018）７月29 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

未来を担うJAの笑顔

笑顔と明るいあいさつを心掛けています
おＪＡいわて平泉

東山支店のでらちえ

小 野 寺 千 枝さん（19）（8）

一歩ずつ着実に成長目指す
さＪＡいわて平泉とうこう だい佐 藤 滉 大 さん（18）米穀課

今年ＪＡに入組した小野寺千枝さんは、東山支店

今年ＪＡに入組した佐藤滉大さんは、米穀課で業務で信用窓口の担当として貯金の入出金や定期貯金、全般を補助しています。
「初めは分からないことだらけ定期積金などの業務をしています。
いつも明るいあだった」と話す滉大さん。
「最近はできることが増えいさつと笑顔を心掛け「お客さまの待ち時間をなてはきたものの、仕事への対応力を向上させたい」とるべく少なくしたい」と話す千枝さん。
サポートしてく意欲的に業務に当たっています。
仕事の正確性を期すれる先輩へ感謝を忘れず、業務を素早く確実にこなるため、分からない部分を一つひとつ確認しながら進したいと思っています。
「来店して下さる皆さんを早め、「早く先輩に近づきたい」と努力しています。
滉大さく覚えて、窓口業務を通して信頼関係を築いていきんのリフレッシュ法はドライブ。
栗駒山がきれいに見えたい」と意欲を示します。
今年、運転免許を取得しまるお気に入りの場所があると笑顔を見せます。
地域のした。
休日に家族や友人とドライブへ出掛けるのがスポーツ大会などにも積極的に参加し地域の一員と楽しみと笑顔を見せます。

しても頑張っています。

川崎会場

*

金曜日のお昼はFMあすも！
ＪＡオリジナル番組「So~JA E~JA」

室根会場【ＪＡフレッシュインフォメーション】
毎週【畑からこんにちは】
第１週

ＪＡ管内の生産者が出演し、生産にかける思いや旬の農畜産物をご紹介します。

ＪＡの若手職員が、ＪＡからのお得な情報、

きところ

９月１日
（土）

川崎市民センター 特設会場

一関市川崎町薄衣字諏訪前 7-1 ☎ 43-3143（川崎営農経済センター）

ＪＡいわて平泉は一関コミュニティＦＭ「ＦＭあすも」で番組を放送しています。
番組の内容は・・・とイベント予定などをお送りします。ときところ

９月１日
（土）
、２日
（日）

ＪＡ室根営農経済センター 特設会場

一関市室根町矢越字大畑１１５

東山会場

ＪＡフレッシュインフォ
メーションの収録模様【ＪＡエリアニュース】第２・５週

ＪＡ管内での出来ごとをご紹介します。

【くらしのヒント！】第３週

ＪＡ事業の素朴な疑問にお答えします。

【こしぇるびと】第４週

ＪＡ管内で輝いている方をご紹介します。ときところ☎ 64-2221

９月８日
（土）

ＪＡ東山営農経済センター 特設会場

一関市東山町長坂字西本町１２３－２

大東会場ときところ

９月８日
（土）
、９日
（日）

ＪＡ大東営農経済センター 特設会場

一関市大東町摺沢字菅生前６１－４
お問い合せ ＪＡいわて平泉☎ 75-3310

各営農経済センターまたはくらしの活動課

レストラン

地産地消レストラン

カフェ＆整体院 モチーフ
コミュニティーの場をつくりたいとの思いで、平成２７年１１月にオープンしました。お客さまに元気や笑顔になってもらえるように、自分自身いつも笑顔を絶やさず元気でいるように心掛けています。バラが好きで庭も店内の装飾もバラで統一しました。店内のバラをモチーフにしたステンドグ☎２３－３００９

地産地消毎週金曜日お昼12時40分から絶賛放送中！

《９月》☎ 47-2327

ラスは全て手作りしたもの。一年中バラを見ながら食事が楽しめます。料理は地元産の米と野菜を使い、素材を生かした塩分控えめの家庭的な味に仕上げました。ランチは季節の野菜とお肉が味わえるモチーフランチ

麺家たか志 様（＝写真）と、４種類のパスタから選べるパスタランチがあります。手作りスイーツやドリンクメニューもありますので、お気軽にお立ち寄りください。
３人以上でご予約いただくと、お得なコース料理や平日夜間もご利用いただ

至 東山

カフェ＆整体院

モチーフ

19

けます。皆さまのご来店をお待ちしております。

柚子風味チキンと野菜のグリル（ライス、スープ、サラダ付き）  800円（税込）

一関市狐禅寺字宇南田1-32 TEL 0191-26-2669
営 11：30～17：00
休 水曜日（１１月～３月は、月～水）

至 一関市街広報誌

ランチメニューをご注文されたお客様に限りこしぇる

総合企画課

So~JA E~JA*

一関市竹山町７ １ ＪＡいわて平泉線〒021 0027

リ

印刷／株式会社 岩手日日新聞社※ご応募いただいた個人情報は、プレゼントの発送、応募締め切り 平成３０年８月末 ＪＡ広報誌での紹介にのみ使用させていただきます。

有効期限／2018年９月末まで□このクーポンはご自分で切り取ってから使用してください。
□本券は、他券との併用はできません。
□本券は、換金できません。
□諸般の事情により、クーポン券の利用ができなくなる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

ト

官製ハガキにご意見・ご感想と、住所・氏名・年齢・連絡先電話番号を明記の上、下記宛先までご応募ください。

使用上の注意法リ

線

方TEL 0191-26-2669※１枚につき、１名様まで、１回限り有効です。
（コピー不可）※このクーポンは料理注文時にお渡しください。

リ募

一関市狐禅寺字宇南田1-32

キ

ト

応

カフェ＆整体院 モチーフ

リ

カード(１０００円分)を進呈いたします。なお、当選者はＪＡ広報誌「こしぇる」平成３０年１０月号にて発表いたします。

http://www.ja-iwatehiraizumi.or.jp
E-mail:kosheru@ja-iwatehiraizumi.or.jp
編集／広報編集委員会ください。お寄せいただいた方の中から抽選で１０名様に図書キ

組合員向けに発行しておりますＪＡの広報誌「KOSHERU（こしぇる）」は、ＪＡホームページにてご覧いただけます。
地元の農畜産物など、盛りだくさんの情報をぜひご覧ください。

発行／いわて平泉農業協同組合

ホットドリンク１杯サービス

E~JA」をお読みになってのご意見・ご感想をお寄せ*「SO~JA