令和６年

新年のご挨拶
奄美大島商工会議所会頭

有 村 修 一あけましておめでとうございます。
令和６年の新春を迎え、謹んで新年のお慶びを申し上げます。
旧年中は、会員ならびに関係者の皆様におかれましては、当商工会議所の運営と事業活動に多大なるご支援とご協力を賜り、心から感謝と御礼を申し上げます。
昨年は、世界各地で新たな紛争や災害の発生。それに伴う原材料や原油価格の高騰。
日本各地においても猛暑や豪雨による影響で、これまでにない物価上昇に見舞われました。しかし、5 月に新型コロナウィルス感染症が 5 類感染症に移行し行動制限がなくなったことなどを受けて、社会経済活動が活発化しつつあります。
一方、奄美においては二つの大きな節目の年を迎えました。一つ目は、奄美群島が日本復帰７０周年を迎えました。記念式典等では、復帰の歴史や平和の尊さを再認識し、次の世代に伝えていくことの重要性を感じました。
二つ目は、国民体育大会が 51 年ぶりに鹿児島で開催。奄美大島でも初の相撲競技が開催され全国各地から選手が来島し、白熱した熱戦が繰り広げられました。それぞれ全国から多くの出身者や選手、関係者が奄美を訪れ賑やかになりました。
また、当所におきましては、昨年８月に私共の永年の懸案でございました商工会議所ビルが無事に完成致しました。これもひとえに鹿児島県・奄美市・各種関係団体及び会員の皆様方のご理解とご協力によるものでございます。
新しいビルの完成により、地域経済団体としての商工会議所が地域住民や会員事業所等の皆様の繁栄と稼ぐ力の拠点として、より一層努めていきたいと気持ちを新たにいたしました。
商工会議所の活動は、「会員企業の繁栄」「奄美経済の発展」の実現のため、国・県・市及び関係機関との連携強化を図りながら、「住みよく、働きやすい島」を目標に会員皆様のご期待に沿えられるよう役職員一同、精一杯頑張って参りたいと存じます。
何卒今後一層ご支援ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
結びに、会員皆様のご繁栄とご多幸を祈念し、年頭のご挨拶と致します。

−2−

第 回全国会長研修会
山海の楽園こうち会議︼
161841

女性会だより

︻第 回九州商工会議所女性会連合会総会︵鹿児島大会︶︼
令和５年６月 日㈬鹿児島市にて﹁第 回九州商工会議所女性会連合会総会︵鹿児島大会︶﹂が開催され︑当女性会からは︑６名参加いたしました︒
落語家 桂 竹丸氏による記念講演が行われ︑始終明るい笑い声が会場にあふれました︒︻第 回鹿児島県下商工会議所女性会合同研修会 南さつま︼
令和５年 月 日㈫南さつま市にて﹁第 回鹿児島県下商工会議所女性会合同研修会﹂が開催され︑当女性会からは︑６名参加いたしました︒
第 １部 研 修 会 で は︑﹁市 民 目 線 で〜地 場 産 業とともに〜﹂を演題として︑南さつま市長 本坊 輝 雄 氏︑第 ２部 研 修 会 で は︑﹁働 き つ づ ける女性のためのキャリアデザイン﹂を演題として ㈱ 鹿 児 島 銀行 人 事 部 参 事 中 村 啓 子 氏にそれぞれ講演していただき︑大変有意義な研修会となりました︒

11青年部だより
月 日㈭から 日㈯にかけ︻伊佐市商工会青年部との意見交換会︼ て 高 知 県 で 行 わ れ た﹁第 回 全国会長研修会 山海の楽園こうち会 議﹂に 平 良 会 長 が 出 席 し ま した︒全 国 か ら 集 ま っ た 青 年 部 の仲間たちと青年部の今後の活動に つ い て 研 修 を 受 け︑ま た 語 り合ったことで当青年部としても非常に学ぶことの多い研修会となりました︒この研修を活かし︑今後より青年部活動を励んでいきたいと思います︒
令 和 ５ 年 ９ 月 に︑伊 佐 市 商 工会青年部の皆さんと意見交換会を行いました︒
奄 美 か ら は 市 役 所 様︑あ ま みエ フ エ ム 様︑奄 美 市 社 交 業 組 合様 も 参 加 し︑地 域 で 行 事 を 行 う
上での連携や実績についてお話ししました︒
お互いに地域を盛り上げるための様々な意見が取り交わされ︑非常に有意義な意見交換会となりました︒

5530︻会員交流グランドゴルフ大会︼
令和５年 月２日㈯名瀬グランドゴルフ場にて会員交流グランドゴルフ大会を開催いたしました︒
当日は︑天候に恵まれ︑会員ら 名が参加いたしました︒
参加者は︑３コース計 ホールを回り︑合計打数でそれぞれスコアを競い合い︑参加者同士親睦を深めることができました︒
24−3−1428in

1112

第 55 回九州商工会議所女性会連合会総会（鹿児島大会）

第 30 回鹿児島県下商工会議所女性会
合同研修会 in 南さつま

会員交流 グランドゴルフ大会

55

304111

西條 志津香

川村学

大島石油㈱
代表取締役

㈱南日本銀行
大島支店支店長㈱鹿児島銀行
大島支店支店長豊

唐島

中村 義博

隆文

実

議員職務執行者変更のお知らせ

九州電力送配電㈱奄美配電事業所
奄美配電事業所長

３号議員

２号議員

１号議員
㈲観光ネットワーク奄美代表取締役

ˋԧᲯ࠰ࡇࠕ♫ဨຊࠖࡢᗏୖࡆࠊࠕ௻ᴗຊࠖࡢྥୖࡢ࠾ᡭఏ࠸ࠋ

ᲫᲬஉ᳸ၟᕤ఍㆟ᡤ᳨ᐃヨ㦂ࡢࡈ᱌ෆՠ߻˟ᜭ৑౨‫ܭ‬ᚾ᬴ƱƸȷȷȷŨžՠ߻˟ᜭ৑ඥſƱƍƏඥࢷƴؕƮƍƯŴμ‫׎‬ወɟƷؕแƴǑǓܱ଀ƠƯƍǔžπႎ᝻఍ſưƢŵŨ˖ಅᙹ೉ǍಅᆔŴಅ७ƳƲƴ᧙̞ƳƘŴȓǸȍǹƴႺኽƢǔჷᜤǍǹǭȫǛ᣻ᙻƠŴ˖ಅƕ࣏ᙲƱƢǔʴ஬ƷᏋ঺ǛႸႎƴܱ଀ƠƯƓǓŴ‫ٶ‬ƘƷ˖ಅƔǒ᭗ƍᚸ̖Ʊ̮᫂ǛࢽƯƍǇƢŵ�����

ቐᚡ᳸˖ಅƷኺփϋܾǛૠ‫܌‬ƔǒƭƔǉ᳸ᚾ᬴ଐᲴˋԧᲰ࠰ᲬஉᲫᲫଐᲢଐᲣ
ဎᡂ஖᧓ᲴᲫᲬ/ᲫᲲᲢஉᲣ᳸Ძ/ᲫᲫᲢஙᲣӖ᬴૰ᲴᲫኢ
Ჭኢ2,340ό1,530ό

Წኢ 1,730ό

Ხኢ᳸Ჰኢ 1,020ό

Ჱኢ᳸ᲫᲪኢ 910όቐᚡƸ˖ಅƷኺփ෇ѣǛᚡ᥵ȷᚘምȷૢྸƠƯŴ˖ಅƷኺփ঺ጚƱᝠ૎ཞඞǛଢǒƔƴƢǔ২ᏡưƢŵ˖ಅƷ෇ѣǛᢘദƔƭദᄩƴऴ‫إ‬π᧏ƢǔƱƱǋƴŴኺփሥྸᏡщǛ៲ƴƭƚǔƨǊƴቐᚡƸ࣏᪰ƷჷᜤưƢŵᇹᲫᲰᲰ‫ׅ‬ૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷࢨ᪪ƴǑǓŴɶഥƱƳǔӧᏡࣱᚾ᬴ଐᲴˋԧᲰ࠰ᲬஉᲬᲯଐᲢଐᲣ

ဎᡂ஖᧓ᲴᲫ/ᲳᲢ້Უ᳸Ძ/ᲬᲳᲢஉᲣ
Ӗ᬴૰ᲴᲫኢ 7,850ό ᲬኢƕƝƟƍǇƢŵଐՠ HP ሁưᄩᛐǛƓᫍƍᐲƠǇƢŵ−4−4,720ό Ჭኢ2,850ό

第回奄美・沖縄経済交流事業〜奄美と沖縄両地域の観光産業連携の可能性を探る〜

月奄 美 大 島 商 工 会 議 所 と 沖 縄 県 の一 般 財 団 法 人 南
西地域産業活性化センター︵ＮＩＡＣ︶はテルで実施︒約回 目 を 実 施 し ま し た︒

名 が 出 席 し︑﹁観 光 産 業 連 携名が出席し︑交流を深めると共

第 ２部では︑懇親・情報交換会を奄美山羊島ホ見解を交えて情報交換した︒

ベ ル の 連 携 へ 向 け た 取 り 組 み や 将 来 像 に つ い て︑観光関連企業︑団体関係者各 ２人が登壇︒民間レネルディスカッションでは︑沖縄・奄美双方から様から﹁地域観光の現状について﹂解説︒次にパ調 講 演 は︑沖 縄 経 済 同 友 会 副 代 表 幹 事 東 良 和郎 様 か ら ご 挨 拶 を い た だ き ま し た︒そ の 後︑基大島支庁長 新川 康枝 様︑奄美市副市長 諏訪 哲待したい﹂とそれぞれ挨拶︒来賓から︑鹿児島県史を持つなど共通点が多く︑一層の関係深化を期

一 専 務 理 事 は﹁米 軍 政 化 を 経 て 日 本 復 帰 し た 歴

携 の 重 要 性 は 高 ま っ て い る﹂︑ＮＩＡＣの 玉 城 秀

美・沖縄の世界自然遺産登録が実現し︑両地域連報交換も行いました︒冒頭︑有村 修一 会頭は﹁奄話し合った︒併せて︑それぞれの地域における情視点で観光振興を捉え︑民間が担う連携について不足などの課題を共有すると共に︑沖縄・奄美のとパネルディスカッションで両地域の現状や人材の可能性を探る﹂を掲げ︑有識者による基調講演

第 １ 部 で は︑約流 セ ン タ ー︶で ４ 年 ぶ り

日︑奄 美 市 名 瀬 の ア マ ホ ー ムＰＬＡＺＡ︵市 民 交28に︑今 後の沖 縄・奄 美の両 地 域 における連 携 協 力−5−13体制の更なる発展が期待できる事業となりました︒

Ƅ894-0034 ᰦ δ ޽ Ⴤ ‫ ڇ‬፦ ࠊ Ӹ ແ λ ᑉ ထ 12-6
TELᲴ0997-52-6111 FAXᲴ0997-54-0934

і΁̬ᨖʙѦኵӳ‫ڇ‬፦‫޽ٻ‬ՠ߻˟ᜭ৑

50

30

第１部 パネルディスカッション（アマホームＰＬＡＺＡ（市民交流センター））
懇親・情報交換会（奄美山羊島ホテル）
第２部

1113ࣕƠƍʙಅɼƷႏಮǁі΁̬ᨖƷьλƷ৖ዓƖƸŴ‫ڇ‬፦‫޽ٻ‬ՠ߻˟ᜭ৑Ʒі΁̬ᨖʙѦኵӳƴƓǇƔƤƘƩƞƍᲛі΁̬ᨖƴƸŴі໎̬ᨖȷᨽဇ̬ᨖƷ̬ᨖ૰Ʒဎԓኛ˄৖ዓƖǍŴі΁ᎍƷλᅈŴᡚᎰ଺Ʒ‫ފ‬ЈሁƷʙѦ৖ዓƖƕƋǓŴʙಅɼƴƱƬƯŴƦƷʙѦ৖ዓƖƕ᝟ਃƱƳƬƯƍǔ‫ئ‬ӳƕ‫ݲ‬ƳƘƋǓǇƤǜŵƦƜưŴʙಅɼƕᘍƏǂƖʙѦǛҽဃі΁ႾƷᚩӧǛӖƚƨі΁̬ᨖʙѦኵӳƕˊǘƬƯʙѦϼྸǛᘍƏǋƷƕі΁̬ᨖʙѦኵӳСࡇưƢŵʙѦ‫ۀ‬ᚠƷȡȪȃȈĬʙѦኵӳƕŴɟਙƠƯʙѦϼྸǛᘍƏƷưŴʙಅɼƷʙѦϼྸƕ᠉ถƞǕǇƢŵĭі໎̬ᨖƴƸŴஜஹьλƢǔƜƱƕưƖƳƍʙಅɼǍܼଈࢼಅՃǋŴі໎̬ᨖƴཎКьλƢǔƜƱƕưƖǇƢŵĮі΁̬ᨖ૰ƸŴ᣿᫇Ʒ‫ݲٶ‬ƴƔƔǘǒƣᲭ‫ׅ‬ƴЎƚƯኛ˄ƢǔƜƱƕưƖǇƢŵįʙѦ‫ۀ‬ᚠ৖ૠ૰ƸŴಒም̬ᨖ૰ƷᲱᲟưƢŵèʙಅɼƷႏಮŴƥƻі΁̬ᨖʙѦኵӳƴ‫ۀ‬ᚠƠƯŴཎКьλǛƝ౨᚛ƘƩƞƍᲛᲛインボイス制度について−6−ْഥਮ‫ڲ‬ফ‫ڭ‬াਰఋ৷ٓਗ਼৕໩໠৳ோ১ഥਮ‫ڱ‬ফ‫ڳ‬াਗ਼৕਄ਬॹ‫ॱش‬भ৳ோ্১॑ओનੳऎटऔःணઔਚ੭ઘҩ১যઘपঢ়खथ໩໠ҩછథ॑৳ோघॊଝਜभँॊ্ऋ‫ିؚ‬ધછҩీ৺છҩଛॉ૾ҩ୩ઽછҩৄ஋છҩட੷છऩनपৼਊघॊਗ਼৕ॹ‫ृ॑ॱش‬ॉधॉखञৃ়पम‫ؚ‬जभਗ਼৕ॹ‫قॱش‬ਗ਼৕਄ਬॹ‫॑كॱش‬৳ோखऩऐोयऩॉऽच॒‫؛‬नभेअऩॹ‫ॱش‬भ৳ோऋ૑ਏऩभ‫ء‬• ౛दृॉधॉखथःञৃ়प৳ோऋ૑ਏऩછథ‫ିق‬ધછҩీ৺છҩଛॉ૾ҩ୩ઽછҩৄ஋છҩட੷છऩन‫ك‬पৼਊघॊॹ‫॑ॱش‬৳ோघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬• ँऎऽदॹ‫ॱش‬दृॉधॉखञुभऋৌ଴दँॉ‫ؚ‬౛दृॉधॉखञुभ॑ॹ‫ॱش‬৲खऩऐोयऩैऩः๨दमँॉऽच॒‫؛‬• ਭऐ਄ढञৃ়टऐदऩऎ‫ؚ‬ଛढञৃ়पु৳ோघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬नभेअप৳ோघॊ૑ਏऋँॊभ‫ء‬ुढधऎॎखऎੴॉञःधऌम‫ء‬ਗ਼৕໩໠৳ோ১भ਄ඞৢ୸‫؞‬4 $‫؞‬ହ৥৿઺ऩन॑বઘૂ঍‫ش‬঒ঌ‫ش‬४भَਗ਼৕໩໠ಉ৳ோ਑২્ਝ१ॖॺُपൕൗखथःऽघ‫؛‬• ੝क॒ଆૃभञीभೈ઼॑धॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬• َ঩હ‫؞‬সપ‫؞‬਄ਬ੔ُदਫ਼ดदऌॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬• ॹॕ५উঞॖृউজথॱಉ॑૟इહऐॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬‫ پ‬৳ோघॊই॓ॖঝ஄ૄमਖःऽच॒भद‫ڻڹۅؚ‬प૗ఌखञुभृ‫ؚ‬५ॡজ‫ش‬থ३ঙॵॺदुਖ਻ँॉऽच॒‫؛‬ऒठैऊै્ਝ१ॖॺप॔ॡ७५दऌऽघَ੝क॒ଆૃभञीभೈ઼ُृَਫ਼ดभञीभලಔऩ্১ُपणःथम‫ؚ‬ઃঌ‫ش‬४॑ओનੳऎटऔः‫؛‬1বઘૂ‫ق‬১য୞ಀ‫ك‬੝क॒ଆૃभञीभೈ઼धम‫ء‬• َ੝क॒ଆૃभञीभহਜ૪৶ૠங॑৒ीथஹॊُधःढञ३५ॸ঒ા৷ಉ॑ऊऐङप଑োदऌॊ্১ुँॉऽघ‫؛‬• ੝क॒ଆૃभञीभহਜ૪৶ૠஙभ१থউঝम‫ؚ‬বઘૂ‫ۅڽ‬पൕൗखथःऽघ‫؛‬‫ پ‬঱੶भऺऊ‫ॱَؚ‬ॖ঒५ॱথউ॑હଖَُၖਫҩచ௾भ၎ഄऋଋॊ३५ॸ঒ಉदभ౸ਭҩ৳ோُधःढञ্১ुँॉऽघ‫؛‬ਫ਼ดਏ੯॑௥ञघञीभලಔऩ্১धम‫ء‬௧৷भ३५ॸ঒॑଑োखथःऩऎथु‫ؚ‬ਰৣभःङोऊभ্১दৌૢघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬ْ⋇भॖও‫ش‬४ٓ⋇ ਀ੑ઴९ইॺಉदดਬ໠॑੿ਛघॊ্১࿊൬਀ੑ઴९ইॺಉदดਬ໠॑੿ਛ‫਀ؚ‬ੑ઴९ইॺಉभਃચ॑ઞढथਫ਼ดघॊ্১दघ‫؛‬ดਬ໠भ१থউঝम‫ؚ‬বઘૂ‫ۅڽ‬पൕൗखथःऽघ‫؛‬⋈ ૠಋ৓ऩই॓ॖঝ੡॑હघ্১ೖ෉ खӀ઎ඍߡ ‫ ה‬դঐవֻۜ੧‫ॽٽ‬  ࠅ੭޽ແవ ‫ה‬஭ชॽ 

 ࠅ੭޽ແవ ‫ה‬྘फॽ 

 ‫ ה‬դঐవ੧‫ॽٽ‬ 

 ࠅ੭޽ແవ ‫ה‬྘फॽớْ⋈भॖও‫ش‬४ٓॹ‫ॱش‬भই॓ॖঝ੡पૠಋਙ॑ुढथَ঩હ‫؞‬সપ‫؞‬਄ਬ੔ُ॑োৡख‫્ؚ‬৒भইज़ঝॲपૐ৺खथउऎऒधद‫ؚ‬ইज़ঝॲभਫ਼ดਃચऋણ৷दऌॊेअपघॊ্১दघ‫؛‬BB ‫ ה‬դঐవSGIBBࠅ੭޽ແవ ‫ ה‬PVJBBࠅ੭޽ແవ ‫ ה‬SGIBB ‫ ה‬դঐవSGI‫ پ‬ઘਜ৹ਪभ੠प૙৩ऊैਗ਼৕਄ਬॹ‫ॱش‬भॲक़থট‫ॻش‬भ੷ीऋँढञৃ়पम‫ؚ‬जभਗ਼৕਄ਬॹ‫ॱش‬पणःथ઀লखथऎटऔः‫؛‬੝क॒ଆૃभञीभহਜ૪৶ૠஙृดਬ໠भ१থউঝम‫ؚ‬ऒठैऊैનੳदऌऽघ2−7−ཎ‫ܭ‬ᡚᎰ᣿σฎСࡇƴƭƍƯƷƝకϋ˟ՃƷႏಮŴ‫ڇ‬፦‫޽ٻ‬ՠ߻˟ᜭ৑ƸŴཎ‫ܭ‬ᡚᎰ᣿σฎ‫˳ׇ‬ƱƠƯŴ‫ע‬ғϋʙಅɼᲢ̾ʴʙಅɼǇƨƸඥʴᲣƱƷ᧓ưσฎ‫ڎ‬ኖǛዸኽƠᘮσฎᎍᲢьλࢼಅՃᲣƴŴႺ੗ŴᡚᎰ᣿ƳƲƷዅ˄ǛᘍƬƯƍǇƢŵʙಅɼƕ৚ƍᡂǉੑƚ᣿ƸŴ੷᣿ǇƨƸ࣏ᙲኺᝲƱƠƯϼྸưƖǇƢŵɼƳᙲˑƸഏƷᡫǓưƢŵᛇƠƘƸ‫ڇ‬፦‫޽ٻ‬ՠ߻˟ᜭ৑σฎਃ࢘ǇưƓ٣ੑƚƘƩƞƍŵඟཎ‫ܭ‬ᡚᎰ᣿σฎСࡇƷɼƳᙲˑඟᲫᲨੑ᣿Ʒ᝟ਃʙಅɼƕμ᫇᝟ਃŵᲬᲨьλᎍƷር‫׊‬ഏƴਫ਼ƛǔ૾ǛᨊƖŴƢǂƯƷࢼಅՃǛᘮσฎᎍƱƠƯьλƞƤƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵ

ƂьλưƖƳƍʴƃ ĬьλʙಅɼưƋǔ̾ʴ ĭʙಅɼƱဃᚘǛɟƴƢǔᚃଈĮඥʴƷࢫՃį˂Ʒཎ‫ܭ‬ᡚᎰ᣿σฎ‫˳ׇ‬ƷьλᎍᲭᲨੑ᣿ሁƷʙಅɼǁƷᡉᢩᅠഥੑ᣿ƱƠƯ৚ᡂǇǕƨ᣿᫇ƸŴƍƔƳǔ‫ئ‬ӳǋᲢ঩়ᚐᨽŴᡚᎰ᣿ถ᫇৚ƍሁᲣŴʙಅɼƴᡉᢩưƖǇƤǜŵᲮᲨੑ᣿ƷᨂࡇƂ1 ʴƴƭƍƯƷஉ᫇ƃȷؕஜੑ᣿Ყ30,000 όᲢ30 ӝᲣᲫӝƔǒƷьλǋӧᏡưƢŵȷᢅӊѮѦੑ᣿Ყ30,000 όᲢ30 ӝᲣŵˬƠŴᡫም஖᧓ƴ‫ݣ‬ƢǔМऒႻ࢘᫇ǛьምƠǇƢŵȷɥᚡƷੑ᣿ƸьλʙಅՃƷዅɨƴƳǓǇƤǜŵ

-----------------------------------------------------------------------------------------

���������������
�����������������������
������������������������������������������������������
���������������
�����������������������������
���������������
��������������
----------------------------------------------��������������������
����������������−8−዆⨾኱ᓥၟᕤ఍㆟ᡤ䛾฼⋡1.20%
䠄௧࿴ 5 ᖺ䠍䠎᭶ 1 ᪥⌧ᅾ䠅䛭䛾䠍 ᢸಖ䞉ಖドே୙せ䟿䛭䛾䠎 Ᏻᚰ䛾ప㔠฼䟿䛭䛾䠏 ಖドᩱ୙せ䟿䛭䛾䠐 ┦ㄯᩱ䞉ᡭᩘᩱ୙せ䟿㈨ 㔠 ౑ ㏵

㐠㌿㈨㔠䡡䡡䡡௙ධ䞉ㅖ⤒㈝䛾ᨭᡶ䛔䚸㈙᥃㔠䞉ᡭᙧ䛾Ỵ῭㈨㔠➼タഛ㈨㔠䡡䡡䡡㌴㍢䞉ᶵᲔタഛ䛾㉎ධ䚸ᗑ⯒䞉ᕤሙ䛾ᨵ⿦㈨㔠➼⼥㈨㝈ᗘ㢠䠎䠈䠌䠌䠌୓෇௨ෆ㏉ ῭ ᮇ 㛫㐠㌿㈨㔠 䊻 䠓ᖺ௨ෆ 䞉 タഛ㈨㔠 䊻 䠍䠌ᖺ௨ෆ䕺዆⨾ᕷྡ℩ᆅ༊䛷䠍ᖺ௨ୖ⥅⥆䛧䛶஦ᴗ䜢⾜䛳䛶䛔䜛ἲே䞉ಶே䛾᪉䕺ᚑᴗဨ 20 ே௨ୗ䠄ᐟἩᴗ䛸ፗᴦᴗ䜢㝖䛟ၟᴗ䞉䝃䞊䝡䝇ᴗ䛿 5 ே௨ୗ䠅䛾ἲே䞉ಶே஦ᴗ୺ᑐ ㇟ 䛸䛺䜛᪉䕺ᡤᚓ(ἲே)⛯䚸ᕷ┴Ẹ⛯䚸஦ᴗ⛯䛺䛹䚸ᨭᡶ䛖⩏ົ䛾䛒䜛⛯㔠䜢᏶⣡䛧䛶䛔䜛᪉䕺ᰴᘧ఍♫᪥ᮏᨻ⟇㔠⼥බᗜᅜẸ⏕ά஦ᴗ䛾⼥㈨ᑐ㇟ᴗ✀䛾᪉䕺ၟᕤ఍㆟ᡤ䛾⤒Ⴀᣦᑟ䜢ཎ๎䠒䞄᭶௨ୖཷ䛡䛶䛔䜛᪉⏦㎸䜏䛻ᚲせ䛺᭩㢮ἲே䛾᪉䖃๓ᮇ䞉๓䚻ᮇ䛾Ỵ⟬᭩䛚䜘䜃☜ᐃ⏦࿌᭩䖃Ỵ⟬ᚋ䠒䞄᭶௨ୖ⤒㐣䛾ሙྜ䚸᭱㏆䛾ṧ㧗ヨ⟬⾲䖃ἲே⛯䞉஦ᴗ⛯䞉ἲேఫẸ⛯䛾㡿཰᭩䜎䛯䛿⣡⛯ド᫂᭩䖃ၟᴗⓏグ⡙ㅞᮏ䠄ᒚṔ஦㡯඲㒊ド᫂᭩䠅䖃ぢ✚᭩䠄タഛ㈨㔠䛾⏦㎸䜏䛾ሙྜ䠅ಶே஦ᴗ୺䛾᪉䖃๓ᖺ䞉๓䚻ᖺ䛾Ỵ⟬᭩䠄ཪ䛿཰ᨭෆヂ᭩䠅䛚䜘䜃☜ᐃ⏦࿌᭩䖃ᡤᚓ⛯䞉஦ᴗ⛯䞉ఫẸ⛯䛾㡿཰᭩䜎䛯䛿⣡⛯ド᫂᭩䖃ぢ✚᭩䠄タഛ㈨㔠䛾⏦㎸䜏䛾ሙྜ䠅䈜௻ᴗつᶍ➼䛻䜘䜚೉ධ㔠㢠➼䛻ⱝᖸไ㝈䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䛤஢ᢎ㢪䛔䜎䛩䚹䈜㈈ົෆᐜ䜔㐃⥆Ḟᦆ䚸೉ධ㔠㐣ከ䚸ಖドമົ䚸㐣ཤ䛾ᐇ⦼➼䛻䜘䜚䛤฼⏝䛔䛯䛰䛡䛺䛔ሙྜ䜒䛒䜚䜎䛩䚹䈜୙ື⏘䜢䛚ᣢ䛱䛾ሙྜ䛿䚸⌧ᅾ䛾ᶒ฼㛵ಀ䛜グ㍕䛥䜜䛶䛔䜛୙ື⏘Ⓩグ⡙ㅞᮏ䛾䛤ᥦฟ䜢㢪䛔䜎䛩䚹䈜ୖグ䛾௚䛻䜒䚸ᚲせ䛻ᛂ䛨䛶㏣ຍ᭩㢮䛾䛤ᥦฟ䜢ồ䜑䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹዆⨾኱ᓥၟᕤ఍㆟ᡤ ୰ᑠ௻ᴗ┦ㄯᡤ 㟁ヰ 䠑䠎䠉䠒䠍䠍䠍−9−確認しよう、最低賃金！
地域別最低賃金
時 間 額

効力発生日

鹿児島県
最低賃金

適範

囲

鹿児島県内のすべての労働者及び使用者に適用されます。

令和５年円

用

10月６日

ただし、下表記載の産業に該当する場合は、各産業別最低賃金が適用されます。

特定最低賃金(産業別最低賃金)
産業

名

時 間 額

効 力 発 生 日適用範囲次に掲げる者を除く（ただし、鹿児島県最低賃金は適用されます）

902

自動車（新車）
小 売 業

令和４年

① １８歳未満又は６５歳以上の者

12月22日円② 雇入れ後６月未満の者であって、技能習得中のもの③ 清掃又は片付けの業務に主として従事する者

電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業

897（医療用計測器製造業を除く、ただし心電計製造業は含む）

897

百貨店，総合スーパー

左記の最低賃金は、令和５年度は改正がありません。

円

このため、令和５年１０月６日から鹿児島県最低賃金８９７円以上の支払いが必要となります。

左記の最低賃金は、令和５年度は改正がありません。

円

このため、令和５年１０月６日から鹿児島県最低賃金８９７円以上の支払いが必要となります。

●最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなどすべての労働者に適用され、使用者は労働者に対し、最低賃金額以上の賃金を支払わなければなりません。
●特定最低賃金（産業別最低賃金）は、県内の特定の産業の労働者と使用者に適用されます。
地域別と産業別の両方の最低賃金が同時に適用される場合には、高い方の最低賃金額以上の賃金を支わなければなりません。
なお、「外国人技能実習生」は、「技能習得中のもの」には該当しません。
※最低賃金には、次の賃金は算入されません。

①臨時に支払われる賃金（結婚手当など）③時間外・休日・深夜労働に対する割増賃金②一月を超える期間ごとに支払われる賃金(賞与など）④精皆勤手当、通勤手当、家族手当

最低賃金に関するお問い合わせ先
中小企業・ 小規模事業者の皆さんへ

業務改善助成金

生産性向上に向けた取組を支援しま

詳しくは、
こちら

業務改善助成金

検索事業場内で最も低い賃金(事業場内最低賃金)を一定額以上引き上げ、設備投資など(機械設備、コンサルティング導入や人材育成・教育訓練)を行った場合に、支給の要件に応じてその費用の一部を助成します。
【お問い合わせ先】

業務改善助成金コールセンター (☎０１２０－３６６－４４０) 又は鹿児島労働局雇用環境・均等室（☎０９９－２２３－８２３９）又は鹿児島働き方改革推進支援センター(鹿児島県社会保険労務士会内☎０１２０－２２１－２５５）

鹿児島労働局・労働基準監督署
https://jsite.mhlw.go.jp/kagoshima-roudoukyoku/− 10 −ộẰẦỉᐯѣ៻ʙ૏ẦỤẝễẺử‫ܣ‬ỦộắẮỨσฎộắẮỨσฎểỊᾎே㌟஦ᨾ䛷ຍᐖ⪅䛸䛺䛳䛯ሙྜ䛻䚸ぢ⯙㔠㈝⏝䜔㤶඾ᩱ䛺䛹ከ㢠䛾⮬ᕫ㈇ᢸ䛜ᚲせ䛻䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䜎䛤䛣䜝ඹ῭䛿䚸௵ពಖ㝤䛷䜹䝞䞊䛷䛝䛺䛔䛣䜜䜙䛾ฟ㈝䜢ዎ⣙⪅䛻䛚ᨭᡶ䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹䠘䜎䛤䛣䜝ඹ῭䛾≉ᚩ䠚䐟஦ᨾ䛾㝿䛻ඹ῭㔠䛿䛤⮬ศ䠄䛤ዎ⣙⪅䠅䛜䛚ཷྲྀே䛻䛺䜚䜎䛩䚹䐠≀ᦆ஦ᨾ䛷䜒䛚ᨭᡶ䛔䛧䜎䛩䚹䠄⮬ศ䛻㐣ኻ䛜䛒䜚䚸┦ᡭ䛾ᦆᐖ䛜 20,000 ෇௨ୖ䛾᫬䚸௵ពಖ㝤䛸䛿㛵ಀ䛺䛟䚸30,000 ෇䜢䛚ᨭᡶ䛔䛧䜎䛩䚹䠅
䐡Ⓩ㘓䛧䛯䛚㌴䛺䜙ᖺ㱋᮲௳㛵ಀ䛺䛟ᐙ᪘䠄஦ᴗᡤ䛾ሙྜ䛿ᚑᴗဨ䠅䛿ᑐ㇟䛸䛺䜚䜎䛩䚹䠄䛭䜜௨እ䛾᪉䛷䜒䛚ྡ๓䛾Ⓩ㘓䜢䛧䜎䛧䛯䜙ᑐ㇟䛻䛺䜚䜎䛩䚹䈜2 ྡ䜎䛷䠅䐢᥃㔠䛜Ᏻ䛔䚹
ᬑ㏻㌴䛺䜙᭶䚻1,000 ෇䚸㍍⮬ື㌴䛺䜙᭶䚻500 ෇䛻䛺䜚䜎䛩䚹䜎䛯䚸ᖺ୍ᣓᡶ䛔䛻䛩䜜䜀 2 䛛᭶ศ䛚Ᏻ䛟䛺䜚䜎䛩䚹䈜䛚ᘬ䛝ཷ䛡䛷䛝䛺䛔䝘䞁䝞䞊䝥䝺䞊䝖䜒䛒䜚䜎䛩䚹䠄Ⴀᴗ⏝⮬ື㌴䠖⥳䝘䞁䝞䞊䞉㯮䝘䞁䝞䞊䠅䛆䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ䛇ᙜᡤ 䜎䛤䛣䜝ඹ῭ಀ䜎䛷 TEL:0997-52-6111 FAX:0997-54-0934− 11 −

アクサ生命保険株式会社 鹿児島支社 鹿児島営業所〒���-���� 鹿児島市東千石町�-�� 鹿児島商工会議所ビル�FTEL ���-���-����