Gas Burner

Best seller for its outstandingly
powerful heating.
Fire Screen BurnerSuper Jumbo Burner
Blast Burner

General commercial kitchen Appliances & Equipment

August 2016 Edition

Fire Screen Burner

The industry’s first “Fire Screen”

kcal/hFire Screen Burner adopts the “fire screen” where the port is covered by a belt-shaped heatresistant stainless-steel mesh. It improves thermal efficiency even more and realizes powerfulheating power. It is an epoch-making burner that reliably handles speedypy cooking.
g

Point 1

5,800
20,000〜

Small design!! But powerful heating power!
Best seller of excellent durability!!

223.3kW）
33（6.74 〜 23

Small but powerful!
It can be used for various cooking menus.
Small design and powerful as never before, and also adjustable togive a low flame easily. Ranging from heating or stew to Chinese
requireflame,
food thatfoohatt re
req
quire
qu
e a highg flamme,, iitt can be used ffor various menus.

Point 2

Structure that prevents
clogging by boiled-over.
The flame goes up coming out from theside. So that boiled over food does not drop
directly on the flame ports. You don't need
wo
wor
o ry
y abo
abou
ut c
ut
loggi
oggi
gg ng
ng.
g
worry
about
clogging.

Point 3

Easy to clean.
Burner head and mesh part can be removed
easily, facilitating washing with water andcleaning.
If the surroundings of the place where the product is installed are notincombustible structure, a soup stand or a heat insulating board must
be installed. ※ Please see the back cover for more detail.

Fire Screen Burner※ Please use pots notlarger than φ 300mm.

※ Please use pots notlarger than φ 360mm.

MG-240C

MG-250B

MG-260B

Gas consumption 6.74kW(5,800kcal/h)

Gas consumption 9.30kW(8,000kcal/h)

Gas consumption 12.2kW(10,500kcal/h)List Price：¥17,000(tax-excluded)

List Price：¥22,000(tax-excluded)

List Price：¥30,000(tax-excluded)※ Please use pots notlarger than φ 400mm.
Thread connection may
be required dependingon gas type.

1※ Please use pots notlarger than φ 360mm.
Thread connection may
be required dependingon gas type.

※ Please use pots notlarger than φ 440mm.

※ Please use pots notlarger than φ 420mm.

MG-270B

MG-280B

MG-290B

Gas consumption 15.7kW(13,500kcal/h)

Gas consumption 19.8kW(17,000kcal/h)

Gas consumption 23.3kW(20,000kcal/h)List Price：¥34,000(tax-excluded)

List Price：¥40,000(tax-excluded)

List Price：¥47,000(tax-excluded)

Super Jumbo Burner

4,500
20,000〜Long-seller for its surprisingly powerfulheating and fuel-saving design!!!
Perfect for Chinese dishes and othermenus that require a high ﬂame.

kcal/h223.3kW）
33（5.23 〜 23

2 types for your choice according to use
Type 1＜ Standard ＞<Standard> Type has 3 models ranging from 5.23 to
15.7kW（4,500 to 13,500kcal/h）.

Type 2＜ Jumbo ＞<Jumbo> Type has 2 models; 17.4kW（15,000kcal/h）and 23.3kW（20,000kcal/h）. High output burnerperfect for speedy cooking such as for Chinese
dishes, boiling noodles.

If the surroundings of the place where the product is installed are notincombustible structure, a soup stand or a heat insulating board must
be installed. ※ Please see the back cover for more detail.

Table Top Type Super Jumbo Burner <Standard>

Products with this mark havepassed the type inspection of theJapan Gas Appliances Inspection
Association.（LP gas, 13A）

※ Please use pots notlarger than φ 280mm.

MG-4B

PS
TG

PS
LPG

MG-9

※ Please use pots notlarger than φ 360mm.
Thread connection may
be required dependingon gas type.

PS
TG

Gas stoves with PS mark are the products that

PS comply with the technical standards provided
LPG
by the Japanese government.

※ Please use pots notlarger than φ 400mm.
Thread connection may
be required dependingon gas type.

MG-12

Gas consumption 5.23kW(4,500kcal/h)

Gas consumption 11.6kW(10,000kcal/h)

Gas consumption 15.7kW(13,500kcal/h)List Price：¥23,000(tax-excluded)

List Price：¥35,000(tax-excluded)

List Price：¥44,000(tax-excluded)

Table Top Type Super Jumbo Burner <Jumbo>Comparison of Mixer Tubes<Standard>

MG-9J※ Please use pots notlarger than φ 420mm.
Rubber tube connection
may be required
depending on gas type.

※ Please use pots notlarger than φ 440mm.

MG-12J

Gas consumption 17.4kW(15,000kcal/h)

Gas consumption 23.3kW(20,000kcal/h)List Price：¥51,000(tax-excluded)

List Price：¥60,000(tax-excluded)<Jumbo>● Please specify at the time of order if you wish touse a flat grid. We are happy to replace it.
We have grids, for MG9, 12, 9J and 12J. The
number of nails of thegrid depends on themodel of the burner.（Thepicture shows the grid for
MG-9J.）

2

Super Jumbo Burner

Popular for its versatility!!
Chinese range, soba stove, or steamer
it can be used in various stoves.

〜

6,700
25,000kcal/h229.1kW）
91（7.79 〜 29
When using a super jumbo burner built in some product, the surroundings of such product must be
incombustible structure.

Super Jumbo Burner for Ranges <Standard>※ Thread connection may berequired depending on gas type.

※ Thread connection may berequired depending on gas type.

MG-9R

MG-12RGas consumption 11.6kW(10,000kcal/h)

Gas consumption 15.7kW(13,500kcal/h)List Price：¥26,000(tax-excluded)

List Price：¥34,000(tax-excluded)

Super Jumbo Burner for Ranges <Jumbo>※ Rubber tube connection may berequired depending on gas type.

3

MG-4RJ

MG-9RJ

Gas consumption 7.79kW(6,700kcal/h)

Gas consumption 17.4kW(15,000kcal/h)List Price：¥19,500(tax-excluded)

List Price：¥40,000(tax-excluded)

MG-12RJ

MG-15RJ

Gas consumption 23.3kW(20,000kcal/h)

Gas consumption 29.1kW(25,000kcal/h)List Price：¥47,000(tax-excluded)

List Price：¥59,000(tax-excluded)

■ Fire Screen Burner Speciﬁcations Table
External dimensions（mm）
Model

A

B

C

D

E

Gas consumption

H

Town gas

Gas connection
LP gas

13A, 12A

Weight(kg)

LP gas※ 13mm（Rubber 9.5mm (Rubber
tube connection） tube connection)
13mm（Rubber
9.5mm (Rubber
MG-250B 505 350 310 275 115 148 9.30kW（8,000kcal/h）9.30kW（0.67kg/h）
tube connection） tube connection)
13mm（Rubber
9.5mm (Rubber
MG-260B 544 365 357 315 115 160 12.2kW（10,500kcal/h）12.2kW（0.88kg/h）
tube connection） tube connection)
13mm (Rubber
MG-270B 557 370 374 330 115 165 15.7kW（13,500kcal/h）15.7kW（1.13kg/h）
15A
tube connection)
MG-240C 475 330 290 250 115 158 6.74kW（5,800kcal/h）6.74kW（0.48kg/h）

7.0
8.0
14.5
15.4

MG-280B 583 390 385 350 115 170 19.8kW（17,000kcal/h）19.8kW（1.42kg/h）

15A

15A

17.8

MG-290B 614 405 416 380 115 175 23.3kW（20,000kcal/h）23.3kW（1.67kg/h）

15A

15A

21.5

●※ only for 13A■Drawing for MG-240C, 250B

■Drawing for MG-260B, 270B, 280B, 290B

■ Super Jumbo Burner Speciﬁcations Table
External dimensions（mm）
Model

A

B

C

D

E

H

X

Gas consumption
Y

Town gas

Gas connection
LP gas

13A, 12A

LP gas

Weight（kg）※ 13mm（Rubber 9.5mm（Rubber
375 250 249 210 42 170 300 400 5.23kW（ 4,500kcal/h）5.23kW（0.38kg/h）
5.5
tube connection） tube connection）
13mm（Rubber
9.5mm（RubberMG-9（H） 473 305 335 292 60 174 ー ー 11.6kW（10,000kcal/h）11.6kW（0.83kg/h）
11.6
tube connection） tube connection）
13mm（Rubber
MG-12（H） 533 335 395 350 78 193 ー ー 15.7kW（13,500kcal/h）15.7kW（1.13kg/h）
15A
16.5
tube connection）
13mm（Rubber
MG-9J（H）487 305 364 320 70 211 ー ー 17.4kW（15,000kcal/h）17.4kW（1.25kg/h）
15A
15.0
tube connection）
MG-4B

Tabletop
standard

Tabletop
Jumbo

Standard
for range

Jumbo
for range

MG-12J（H）547 335 424 379 78 219 ーー 23.3kW（20,000kcal/h）23.3kW（1.67kg/h）

15A
15A
20.5
13mm（Rubber
9.5mm（Rubberー 11.6kW（10,000kcal/h）11.6kW（0.83kg/h）
5.1
tube connection） tube connection）
13mm（Rubberー 15.7kW（13,500kcal/h）15.7kW（1.13kg/h）
15A
6.5
tube connection）
13mm（Rubber
9.5mm（Rubberー 7.79kW（6,700kcal/h）7.79kW（0.56kg/h）
2.7
tube connection） tube connection）
13mm（Rubberー 17.4kW（15,000kcal/h）17.4kW（1.25kg/h）
15A
6.1
tube connection）

MG-9R

481 380 201 ーー 113 ー

MG-12R

537 410 253 ーー 113 ー★ MG-4RJ

448 385 125 ーー 114 ー

MG-9RJ481 380 201 ーー 121 ー

MG-12RJ

537 410 253 ーー 121 ーー 23.3kW（20,000kcal/h）23.3kW（1.67kg/h）

15A

15A

7.3

MG-15RJ

587 435 303 ーー 121 ーー 29.1kW（25,000kcal/h）29.1kW（2.08kg/h）

15A

15A

9.1

■ Delivery date for the models with ★ is about 1 week after receipt of order. ●※ Only for 13A■Drawing for Table Top（MG-4B）■Drawing for Table Top●（H）is a spec with a ﬂat grid.（The price is the same.）■Drawing for Ranges and
Stove

4

Blast Burner

Revolution of burners!! Blast burners！
Super strong heating power and fuelsaving 20% thanks to forced mixing
combustion !!

Built-intype

When using a blast burner built in someproduct, the surroundings of such productmust be incombustible structure.

Forced mixing of air realizes surprisingly powerfulheating and high temperature.
By mixing gas and air forcibly and burning it, the temperatureof the flame rises radically. Compared to a conventional burner,
about 20% of fuel saving has been achieved.

● Comparison
Type of Burner
Flame Temperatureof combustion
Conventional
burner1,000℃（Bunsen）
temperatures
Blast burner
1,200℃

Blast burner has 2 types.
Type 1

Jumbo Blast Burner

Type 2Screw Blast Burner● The swirling flame heats the center ofthe pot intensively. The heating power isoverwhelming.
● It is efficient and has no waste of flame.
Besides,it is effective in stabilizing the flameand reducing the noise.
● From normal restaurants to hotels and big
restaurants, it is suitable for mass cooking.

● The flame can be adjusted sensitively from low
flame to high flame. It can be used for stew.
Fromramen restaurants to Chinese restaurants,●
it can be used in various places.
● Mixer tube flame port is removable and easy toclean.

◆ Easily built in an existing equipment
It is a high-performance and economical burner that can fit in an existing
Chinese range, Japanese cooking stove and other machines.

◆ The flame can be adjusted steplessly
By operating the lever, step-less adjustment is possible from a low
flame to the highest flame.

◆ Various uses
Sample image of integration

It has many possible uses for not only commercial kitchen devices（Chinese
range, Japanese cooking stove）but also industrial uses.（Solder melting
tank, dye heater tank for dyeing, heating and separating tank for sea salt,
water distilling apparatus to wash printed wiring boards, specific boilers, etc.）

Jumbo Blast Burner
MGB-J25

MGB-J30

Gas consumption 29.1kW(25,000kcal/h)

Gas consumption 34.9kW(30,000kcal/h)List Price：¥330,000(tax-excluded)※ Installation fee
separately charged

List Price：¥340,000(tax-excluded)※ Installation fee
separately charged

5

Screw Blast Burner
MGB-20B

MGB-S20

Gas consumption 23.3kW(20,000kcal/h)

Gas consumption 23.3kW(20,000kcal/h)List Price：¥237,000(tax-excluded)※ Installation fee
separately charged

List Price：¥285,000(tax-excluded)※ Installation fee
separately charged

MGB-S25

MGB-S35

Gas consumption 29.1kW(25,000kcal/h)

Gas consumption 40.7kW(35,000kcal/h)List Price：¥295,000(tax-excluded)※ Installation fee
separately charged

List Price：¥310,000(tax-excluded)※ Installation fee
separately charged■ Blast Burner Speciﬁcations Table
External dimensions（mm）
Burner
Jumbo
Blast

Screw
Blast

Model

BurnerControl Box

Gas consumption
Town gas

LP gasElectric
Gas
Power
Power Weightconsumption
connection （50/60Hz）
Cord （kg）（W）

MGB-J25 φ 185 × 113 450 × 160 × 210 29.1kW（25,000kcal/h）29.1kW（2.08kg/h）

20A

1φ100V

28/33

MGB-J30 φ 185 × 113 450 × 160 × 210 34.9kW（30,000kcal/h）34.9kW（2.50kg/h）

20A

1φ100V

28/33

MGB-20B φ 154 × 155 525 × 230 × 250 23.3kW（20,000kcal/h）23.3kW（1.67kg/h）

25A

1φ100V

30/35

MGB-S20 φ 158 × 180 450 × 160 × 210 23.3kW（20,000kcal/h）23.3kW（1.67kg/h）

20A

1φ100V

41/48

MGB-S25 φ 158 × 180 450 × 160 × 210 29.1kW（25,000kcal/h）29.1kW（2.08kg/h）

20A

1φ100V

41/48

29

MGB-S35 φ 173 × 180 450 × 160 × 210 40.7kW（35,000kcal/h）40.7kW（2.92kg/h）

20A

1φ100V

41/48

31

21
2.5m
with
plug

21
28
29

※ Delivery date is about 2 weeks after receipt of order.

6

If the surroundings of the product are not incombustible structure,please install a soup stand or a Heat Insulating Board for your safety.
Soup Stand（Three-side back guard）

Heat Insulating Board（Three-side guard）

BHG-126

BWS-126

Front side R
Lower shelf without base plate■ Soup Stand Speciﬁcations Table
External dimensions（mm）
B
S
W
D
H
BH

Model
BWS-066■ Heat Insulating Board Speciﬁcations Table

SUS430
List Price(tax-excluded)

Model

External dimensions（mm）
B
S
W
D
H

SUS430
List Price(tax-excluded)

600 600250

900 6045¥63,000

BHG-066

600

600

900

50

45

¥40,000

BWS-126 1,200 600

250

900 6045¥89,000

BHG-126 1,200

600

900

50

45

¥53,000

BWS-186 1,800 600

250

900 6045¥116,000

BHG-186 1,800

600

900

50

45

¥66,000

BWS-077

750 750250 1,000 60

45¥84,000

BHG-077

750

750

1,000

50

45

¥55,000

BWS-157 1,500 750

250 1,000 60

45¥121,000

BHG-157 1,500

750

1,000

50

45

¥74,000

BWS-227 2,250 750

250 1,000 60

45￥157,000

BHG-227 2,250

750

1,000

50

45

¥92,000※ Delivery date is about 1 weeks after receipt of order.

※ Delivery date is about 1 weeks after receipt of order.

※ Please contact us for more details.

Safety Precautions●Please receive "instruction manual when purchasing equipments, and read carefully the instruction manual before using it. Please do not use for a purpose not described in instruction
manual and for prohibited matter. Further, please do not use for purpose other than the intended use. Otherwise misuse will cause accidents such as carbon monoxide poisoning, ﬁre and burnand will be cause of breakdown.
●Please do not use gaseous species and a power source (phase, voltage, frequency) not displayed in the main body. Otherwise, it will cause accident and will be cause of breakdown.
●Please do not disassemble or modify the equipment by all means. Otherwise, it will cause the accident or breakdown.

Precaution for Installation●Equipment installing/moving work and ancillary facility works for such as gas, electricity,
steam and water should be in accordance with Fire Service Act, Fire prevention ordinanceand "Standards and Practical Guidelines for installing gas equipment". And please thoroughly
read the manual instruction or working instruction and ask your dealer that you purchased or a
specialized facility management company to properly install your product onto a safety place.
●In a place where a thermal equipment and an exhaust duct with an exhaust hood are installed,please use non-combustible materials such as concrete, brick and mortal for ﬁnishing andgrounding (inside part of ﬁnishing) of equipment body s surrounding area and the uppersurrounding area (backward, lateral, upper, ﬂoor face and ceiling)●Where the ﬁnishing and grounding of the equipment body s surrounding area and the uppersurrounding area are made by other material than non-combustible material when installing athermal equipment and the exhaust duct with an exhaust hood, please install the equipmentwith oﬀset distance speciﬁed for each equipment. Otherwise, it will cause a ﬁre.
Please carefully read instruction manual and working instruction for non-combustible
material and installation standards.
●Be sure to install a heat-resistant/non-combustible exhaust duct with an exhaust hood upon
the thermal equipment. As to equipments for generating oil smoke and steam, please install an
exhaust duct with an exhaust hood which includes grease removing device. An exhaust fan of
an exhaust duct should be operated while an air supply opening is absolutely necessary to beprovided at an equipment-installed place.
●Please be sure so as not to extend an exhaust stack of the equipment using gas. Otherwise, itwill lead to insuﬃcient performance of equipment, accidents such as carbon monoxide
poisoning, ﬁre and burn, or breakdown.
●As to power source of equipment using electricity, please use a correctly-wired dedicated plug
or a breaker separately. Be sure to install an earth for the prevention of electric shock(Third-class installation work)●Please install not to be directly aﬀected by the wind. Otherwise, it may cause insuﬃcientperformance or an accident such as ﬁre by the ﬂow of wind from an air conditioner.

●The visual appearance and speciﬁcation of products listed on this catalog
may partly be altered due to quality improvement without notice.

General commercial kitchen Appliances & Equipment

CAUTION●Please carry out adequate ventilation, i.e. by turning an exhaust fan when using the thermal
equipment.
It must be noted that insuﬃcient ventilation will cause accident such as carbon monoxide
poisoning due to incomplete combustion.
●Please do not leave the device when using because it is dangerous.
Be sure to extinguish ﬁre, close the gas main and turn oﬀ the power switch when you leaveout from the equipment and do not use the equipment. Otherwise, it can cause a ﬁre due toabnormal overheating.
●There is a possibility of causing ﬁre if oil debris and dirt are accumulated too much at theequipment body s surrounding area, a gravy tray/waste oil receiver and a water tray. Pleasekeep it clean.
●Please do not touch any part other than an operation unit because the equipment body andthe surrounding part become hot during in use and soon after that. And please keep away yourhand and face from the exhaust port. Or you may get burned.
●Do not apply water to equipment body and do not wash the whole part with water. Otherwise,
it will cause the malfunction of equipment.
●If an emergency happens such as an earthquake, ﬁre and gas leakage, please stop the usageof equipment and turn oﬀ the gas main.
●Please do not put any combustibles or ﬂammables such as a spray, gasoline, benzene, etc
upon the equipment and the surrounding area. It may cause ﬁre.
●Please suﬃciently consult with a specialized physician when a medical electronic device user
such as a pacemaker will use an electromagnetic equipment.
●Products listed herein are for commercial purpose. For domestic use, be sure to consult with adealer that you purchased or a specialized facility management company and properly install
the equipment in accordance with prescribed installation standards.

Costs for delivery, installation and withdrawal of old model are not included in this price.
■contact

Listed on the second section of the Tokyo Stock Exchange (TSE)
http://www.maruzen-kitchen.co.jp/■Overseas Division
2-19-18 Negishi, Taito-ku, Tokyo, Japan
Tel: 81-3-5603-7722 Fax: 81-3-5603-7728■Taiwan Maruzen Co., Ltd.
FL.12-3, No.202, Sec.2, Yen-ping North Rd., Taipei, Taiwan, R.O.C.
Tel: 886-2-2550-1355 Fax: 886-2-2550-1399■Maruzen (Thailand) Co., Ltd.
Room 184/193 Floor29-C3 Forum Tower Rachadaphisek Rd. Huai Khwang. Huai Khwang, Bangkok 10310 Thailand
Tel 66-2-645-4242 Fax 66-2-645-4241

For professional use