

フランスの事例 フランスにおける女性議員の増加のプロセスとその要因：クオータ制導入の頓挫か
らパリテ法の制定・定着まで（村上 彩佳） はじめに――「ヨーロッパにおける女性議員率ワースト２」の衝撃

 年国民議会議員選挙：女性議員の割合はわずか ％

᪥ᮏࡢ⾗㆟㝔࡛ࠊዪᛶ㆟ဨࡀ༨ࡵࡿ๭ྜࡣ 㸣࡛࠶ࡾࠊዪᛶ㛶൉ࡣࡓࡗࡓ㸯ே࡛࠶ࡿࠋ
,38 ࡀⓎ⾲ࡍࡿࠊዪᛶ㆟ဨ⋡ࡢୡ⏺ࣛࣥ࢟ࣥࢢ㸦 ᖺ㸯᭶᫬Ⅼ㸧࡟ࡼࢀࡤࠊ᪥ᮏࡣㄪᰝ
ᑐ㇟࡜࡞ࡗࡓ  ࠿ᅜࡢ࠺ࡕ  ఩࡜㐣ཤ᭱పࡢ㡰఩ࢆグ㘓ࡋ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣࠊ
ୗ㝔࡟࠶ࡓࡿᅜẸ㆟఍࡟༨ࡵࡿዪᛶࡢ๭ྜࡣ 㸣࡟㐩ࡋ࡚࠾ࡾࠊෆ㛶ࡶ⏨ዪྠᩘ࡛࠶ࡿ
㸦+&(㸧ࠋඛ࡟࠶ࡆࡓ ,38 ࡢࣛࣥ࢟ࣥࢢ࡟࠾࠸࡚ࠊࣇࣛࣥࢫࡣ  ఩࡜㧗࠸㡰఩࡟࠶ࡿࠋࡓࡔࡋ  ᖺ๓ࡢࣇࣛࣥࢫࡢᅜẸ㆟఍ࡣࠊ⌧ᅾࡢ᪥ᮏࡢ⾗㆟㝔࡜ఝ㏻ࡗࡓ≧ἣ࡟࠶ࡗࡓࠋ
 ᖺࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣࠊᅜẸ㆟఍࡛ዪᛶࡀ༨ࡵࡿ๭ྜࡣ࡯ࢇࡢ 㸣ࡔࡗࡓ㸦+&(㸧ࠋࡇࢀࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣࢠࣜࢩࣕ࡟ḟ࠸࡛ୗ࠿ࡽ㸰␒┠ࡢዪᛶ㆟ဨ⋡࡛࠶ࡾࠊࣇࣛࣥࢫࡣḢᕞࡢ᭱ୗ఩ࣞ࣋ࣝࡔࡗࡓࠋ
ࣇࣛࣥࢫ࡟࡜ࡗ࡚኱ࡁ࡞㌿᥮Ⅼ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣࠊ ᖺࡢᨵ᠇ࢆ⤒࡚ࠊ ᖺ࡟ไᐃࡉࢀ
ࡓ㏻⛠ࠕࣃࣜࢸἲ㸦ORLSDULWp㸧࡛ࠖ࠶ࡿࠋࠕࣃࣜࢸࠖ࡜ࡣࠊࡶ࡜ࡶ࡜ࠕྠ➼࣭ྠ㔞ࠖ࡜࠸࠺ព࿡ࡢࣇࣛࣥࢫㄒ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠕࣃࣜࢸἲࠖࡣࠊྛᨻඪ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⏨ዪྠᩘ࣭ᖹ➼࡞ ࡎࡘࡢೃ⿵⪅᧦❧ࢆ⩏ົ௜ࡅ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏ࡟࠾࠸࡚  ᖺ㸳᭶࡟ไᐃࡉࢀࡓࠊ
ࠕᨻ἞ศ㔝࡟
࠾ࡅࡿ⏨ዪඹྠཧ⏬ࡢ᥎㐍࡟㛵ࡍࡿἲᚊࠖࡣࠊ⏨ዪྠᩘࢆྛඪ࡟ດຊ⩏ົ࡜ࡋ࡚ㄢࡋ࡚࠸ࡿ
ࡇ࡜࠿ࡽࠊࠕ᪥ᮏ∧ࣃࣜࢸἲࠖ࡜ࡶ࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࠊࣇࣛࣥࢫࡢࣃࣜࢸἲࡣࠊ㑅ᣲࡢೃ⿵⪅ࢆ⏨ዪྠᩘ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆᨻඪ࡟⩏ົ࡙ࡅ࡚࠸ࡿⅬ࡛ࠊ᪥ᮏࡼࡾ୍Ṍ㋃ࡳ㎸ࢇࡔࠊࣃ࣡
ࣇࣝ࡞ไᗘ࡛࠶ࡿࠋ
ࣇࣛࣥࢫࡣࣃࣜࢸἲࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࠊ㐣ཤ  ᖺ㛫࡛㸲ಸ㏆ࡃࡲ࡛ᅜẸ㆟఍ࡢዪᛶ㆟ဨ⋡ࢆྥୖࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ᡂຌࡋࡓࡀࠊዪᛶࡢᨻ἞ཧ⏬ࡢಖ㞀࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡶ࡜ࡶ࡜㐜ࢀࢆ࡜ࡗ࡚࠸
ࡓࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊࣇࣛࣥࢫࡣୡ⏺࡟ඛ㥑ࡅ࡚  ᖺ࡟⏨Ꮚᬑ㏻㑅ᣲࢆᐇ᪋ࡋࡓᅜ࡛࠶ࡿ࡟ࡶ
㛵ࢃࡽࡎࠊዪᛶࡢཧᨻᶒ☜❧ࡣ  ᖺ࡜࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ୰࡛ࡣ࠿࡞ࡾ㐜࠿ࡗࡓࠋ ᖺ࡟ዪᛶཧᨻᶒࢆ☜❧ࡋࡓ᪥ᮏ࡟ẚ࡭࡚ࠊࡓࡗࡓ୍ᖺඛ❧ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡅ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋᅗ⾲Ϫ
࡟♧ࡍࡼ࠺࡟ࠊ᪥௖ࡢዪᛶ㆟ဨ⋡ࡢపࡉࡣࠊ ᖺ௦ࡲ࡛ࡣ኱ᕪ࡞ࡃప࠿ࡗࡓࠋ,QWHU3DUOLDPHQWDU\8QLRQ 
KWWSDUFKLYHLSXRUJZPQHZRUOGKWP㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ᠇ἲࡢෆᐜࢆಟṇࡍࡿࡓࡵࡢᨵ᠇ࡣẚ㍑ⓗ㢖⦾࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ
 ᖺ㹼 ᖺࡢ㛫࡟ࣇࣛࣥࢫࡢ᠇ἲࡣࠊ᪂᠇ἲࡢไᐃࢆྵࡵ࡚ྜィ  ᅇಟṇࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦ᒣᒸ࣭஭⏣ 㸧ࠋ ᖺ࡟ไᐃࡉࢀࡓࣃࣜࢸἲࡢṇᘧྡ⛠ࡣࠊࠕ㑅ᣲ࡟ࡼࡿ㆟ဨ⫋ཬࡧ㑅ᣲ࡟ࡼࡗ࡚௵࿨ࡉ
ࢀࡿබ⫋࡬ࡢ⏨ዪࡢᆒ➼࡞࢔ࢡࢭࢫࢆಁ㐍ࡍࡿ  ᖺ㸴᭶㸴᪥ἲᚊ㸦/RLQGXMXLQWHQGDQWjIDYRULVHUO pJDODFFqVGHVIHPPHVHWGHVKRPPHVDX[PDQGDWVpOHFWRUDX[HW
IRQFWLRQVpOHFWLYHV㸧࡛ࠖ࠶ࡿࠋᅗ⾲Ϫ 㹼 ᖺ ᪥௖ࡢୗ㝔ዪᛶ㆟ဨ⋡ࡢ᥎⛣㸦㸣㸧ᅗ୰࡟♧ࡋࡓᖺࡣࠊ᪥ᮏࡢ⾗㆟㝔㑅ᣲ࡜ࣇࣛࣥࢫࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢᐇ᪋ᖺ࡛࠶ࡿࠋ
ᅗ୰࡟♧ࡋࡓዪᛶ㆟ဨ⋡ࡣࠊ᪥௖ࡢ㑅ᣲᐇ᪋ᖺ࡟ᙜ㑅ࡋࡓዪᛶ㆟ဨࡢ๭ྜ࡛࠶ࡿࠋ
ྛ㑅ᣲࡢ㛫࡟࠶ࡗࡓࠊ㆟ဨࡢ㎡⫋࡞࡝࡟㉳ᅉࡍࡿዪᛶ㆟ဨ⋡ࡢኚ໬࡟ࡘ࠸࡚ࡣ⪃៖࡟ධࢀ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵࠊ,38 ࡢⓎ⾲ࡍࡿዪᛶ㆟ဨ⋡࡜ࡣⱝᖸᩘ್ࡀ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿሙྜࡀ࠶ࡿࠋ
ฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫࢹ࣮ࢱ࣭ࣇࣛࣥࢫᅜẸ㆟఍࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࠊ0LQLVWqUHGX'URLWGHVIHPPHV  ࠊ᪥ᮏࢹ࣮ࢱ࣭ෆ㛶ᗓ⏨ዪඹྠཧ⏬ᒁᥦ౪ࢹ࣮ࢱࠋ
 フランスを変えたパリテ法ࣇࣛࣥࢫ࡛ࡇࢀࡔࡅࡢኚ໬ࡀᐇ⌧ࡉࢀࡓ⫼ᬒ࡟ࡣࠊ㛗ᖺࡢዪᛶ㐠ືࡢ⵳✚ࠊḢᕞ㆟఍ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿᅜ㝿ᶵ㛵࠿ࡽࡢᨵၿࡢࣉࣞࢵࢩ࣮ࣕࠊᕥὴᨻඪࡢ࢖ࢽࢩ࢔ࢳࣈ࡜ᨻඪ㛫ࡢ➇த࡞࡝ࠊᮏ⠇ཬࡧḟ⠇࡛ලయⓗ࡟᳨ウࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡟ࠊᵝࠎ࡞せᅉࡀ㔜࡞ࡾྜࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿
ࡋࠊ࡜ࡾࢃࡅ኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࡢࡣࠊᨵ᠇ࢆ⤒࡚ᐇ⌧ࡋࡓࣃࣜࢸἲ࡛࠶ࡿࠋ
ࣃࣜࢸἲࡢไᐃࡢ๓ᖺࡢ  ᖺ࡟⾜ࢃࢀࡓᨵ᠇࡛ࡣࠊ᠇ἲ࡟ࠕࣃࣜࢸ᮲㡯ࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿ
᮲㡯ࡀ㏣ຍࡉࢀࡓࠋ➨㸱᮲➨㸳㡯࡟ࠕἲᚊࡣࠊ㑅ᣲ࡟ࡼࡗ࡚㑅ฟࡉࢀࡿ㆟ဨ⫋ཬࡧබ⫋࡬ࡢ⏨ዪࡢᖹ➼࡞࢔ࢡࢭࢫࢆಁ㐍ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡀຍ࠼ࡽࢀࠊ➨㸲᮲㸰㡯࡟ࠕἲᚊࡣࠊἲᚊ࡟
ࡼࡗ࡚ᐃࡵࡽࢀࡓ᮲௳࡛ࠊ➨㸱᮲➨㸳㡯ࡢᐇ᪋࡟㈉⊩ࡍࡿࠖ࡜グ㍕ࡉࢀࡓࠋࡇࡢ᠇ἲᨵṇ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣ㆟ဨࡢ⏨ዪᖹ➼ࢆಁ㐍ࡍࡿࡓࡵࡢලయⓗᥐ⨨ࢆㅮࡌࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡟࡞ࡗࡓ㸦⣇ሯ 㸧ࠋࡑࡋ࡚⩣ᖺ  ᖺ࡟ไᐃࡉࢀࡓࣃࣜࢸἲ࡛ࠊྛ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࣃࣜࢸつᐃࡀලయⓗ࡟タࡅࡽࢀࡓࠋ౛࠼ࡤᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢሙྜࡣࠊೃ⿵⪅ࡀ⏨ዪྠᩘ㸦ࣃࣜࢸ㸧࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓሙ
©/HVIHPPHVpOXHVGpSXWpHVGHSXLVªKWWSZZZDVVHPEOHHQDWLRQDOHIUHOHFWLRQVIHPPHVGHSXWHHVDVSFRQVWLWXDQWH()%&$()%'%()%'%()%'%(()%'%' 㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋྜ࡟ࠊ⏨ዪࡢೃ⿵⪅ࡢ㛤ࡁࡢ๭ྜ࡟ᛂࡌ࡚ࠊᨻඪຓᡂ㔠ࡀῶ㢠ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ࠊ࠸ࢃࡤ⨩㔠ไ⿢࡟ࡼࡿࣃࣜࢸつᐃࡀタࡅࡽࢀࡓࠋࡇࡢ⨩㔠ไ⿢ࡣࠊ ᖺ࡟ไᐃࡉࢀࡓࣃࣜࢸἲࡢつᐃ࡛ࡣࠊࠕ⏨ዪࡢೃ⿵⪅ࡢ㛤ࡁࡢ๭ྜࡢ 㸣ࠖ࡜࠸࠺ຠᯝࡢᙅ࠸ࡶࡢࡔࡗࡓࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢࣃࣜࢸつᐃࡣࠊୗグࡢᅗ⾲Ϫ ࡟♧ࡍࡼ࠺࡟ࠊࡇࢀࡲ࡛࡟㸰ᗘᨵṇࡉࢀࠊ⌧ᅾࡣ  ᖺࡢἲᚊ࡜ẚ㍑ࡋ࡚㸱ಸࡢ⨩㔠ࡀ⛉ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࣇࣛࣥࢫࡣࠊࣃ
ࣜࢸἲࢆẁ㝵ⓗ࡟ᙉ໬࣭ᨵṇࡋࠊᚎࠎ࡟ዪᛶ㆟ဨࢆቑࡸࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᅗ⾲Ϫ 㹼 ᖺ ࣇࣛࣥࢫᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ ྛඪዪᛶೃ⿵⪅ࡢ๭ྜ㸦㸣㸧ฟ඾㸸 ᖺ࡜  ᖺࡢᩘ್ࡣࣔࢫࣗ㸻ࣦ࢛ࣛࡢㄽᩥ㸦0RVVX]ODYDX ࠊ ᖺ㹼ᖺࡣࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ཬࡧዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࡢᨻඪຓᡂ㔠ࡢሗ࿌᭩ࠊ ᖺࡢࢹ࣮ࢱࡣᐁሗ㸦-RXUQDO 2IILFLHO㸧࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓᨻඪຓᡂ㔠ሗ࿌᭩ࡢࢹ࣮ࢱࢆᇶ࡟➹⪅సᡂࠋᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟࠾ࡅࡿ୺せᨻඪ㸦ඹ࿴ඪ࣭♫఍ඪ࣭ ᖺ࡟᪂タࡉࢀࡓඹ࿴ᅜ๓㐍㸧ࡢዪᛶࠕೃ⿵⪅ࠖࡢ๭ྜࡢ᥎⛣࠿ࡽࡶ᫂ࡽ࠿࡞ࡼ࠺࡟ࠊ⨩๎つᐃࡢᙉ໬ࡀᨻඪࡢྲྀ⤌ࢆಁࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᖺࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡛ࡣࠊࣃࣜࢸࡢྲྀ⤌࡟✚ᴟⓗ࡛࠶ࡿ࣐ࢡࣟࣥ኱⤫㡿ࡀ๰タࡋࡓᨻඪࠕඹ࿴ᅜ๓㐍ࠖࡀೃ⿵⪅ࡢ᏶඲࡞ࣃࣜࢸࢆᐇ⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࣃࣜࢸἲࡢไᐃ
ࢆඛᑟࡋࡓ♫఍ඪࡶࠊ㸣࡜࡯ࡰࣃࣜࢸ࡟㐩ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࣃࣜࢸࡢ᥎㐍࡟ࡘ࠸࡚ៅ
㔜ࡔࡗࡓඹ࿴ඪࡶࠊ㸣ࡢዪᛶೃ⿵⪅᧦❧ࢆᐇ⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
©0RQWDQWVGHVUHWHQXHVVXUODGRWDWLRQGHVSDUWLVSROLWLTXHVDXWLWUHGHODSDULWpªKWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIUSDULWHWUDYDX[GXKFHIKDUWLFOHPRQWDQWVGHVUHWHQXHVVXUOD㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ
©'pFUHWQGXRFWREUHSULVSRXUO DSSOLFDWLRQGHVDUWLFOHVHWGHODORLQGXPDUVPRGLILpHUHODWLYHjODWUDQVSDUHQFHILQDQFLqUHGHODYLHSROLWLTXHª
KWWSVZZZOHJLIUDQFHJRXYIUDIILFK7H[WHGR"FLG7H[WH -25)7(;7 FDWHJRULH/LHQ
LG㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ パリテの理念とは⏨ዪྠᩘࢆព࿡ࡍࡿࣃࣜࢸࡢ⌮ᛕࡣࠊ⌧ᅾࡢࣇࣛࣥࢫ♫఍࡟࠾࠸࡚࡝࠺࠸ࡗࡓព࿡ࢆᣢ
ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࣇࣛࣥࢫࡢዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࡀẖᖺⓎ⾜ࡋ࡚࠸ࡿࣃࣜࢸ࣭
࢞࢖ࢻ㸦*XLGHGHODSDULWp㸧ࡣࠊࣃࣜࢸࢆ௨ୗࡢࡼ࠺࡟ᐃ⩏ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࣃࣜࢸ࡜ࡣఱ࠿㸽ᕷẸ⏕άࡢᵝࠎ࡞㡿ᇦ㸦ᨻ἞ࠊ⫋ᴗࠊ♫఍㸧࡟㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࣃࣜࢸ࡜ࡣࠊ௦⾲⫋ཬࡧពᛮỴᐃᶵ㛵ࡢᶒຊࢆ⏨ዪ㛫࡛ᖹ➼࡟ศ࠿ࡕ࠶࠺ࡓࡵࡢࠊ㐨ල࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ┠ᶆ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ
㸦+&(Dࠊୗ⥺ᘬ⏝⪅㸧
ྠ㈨ᩱࡢᢤ⢋∧㸦+&(㸧࡛ࡣࠊࡼࡾ➃ⓗ࡟ࣃࣜࢸࢆᐃ⩏ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࣃࣜࢸ࡜ࡣ㸸ᶒຊࢆࠊᨻ἞࠿ࡽ⤒῭࡟⮳ࡿࡲ࡛ศ࠿ࡕ࠶࠺ࡇ࡜
/DSDULWpOHSDUWDJHGXSRXYRLUGXSROLWLTXHjO¶pFRQRPLTXH 㸦ୗ⥺ᘬ⏝⪅㸧ᮏ✏࡛ࡣࠊࠕᶒຊࢆศ࠿ࡕྜ࠺ࡓࡵࠖ࡟ࠊࣇࣛࣥࢫᨻ἞ࡢሙ࡟ࣃࣜࢸࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟㐺⏝ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡢ࠿ࢆලయⓗ࡟᳨ウࡋ࡚࠸ࡃࠋࡲࡎϪࠕࢡ࣮࢜ࢱไᑟධࡢ㡻᣸࠿ࡽࣃࣜࢸ࡬ࠖ
࡛ࡣࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊ࡝࠺࠸ࡗࡓ⤒⦋࡛⏨ዪྠᩘೃ⿵⪅ࢆྛᨻඪ࡟⩏ົ࡙ࡅࡿࠊᙉຊ࡞
ᥐ⨨࡛࠶ࡿࣃࣜࢸἲࡀไᐃࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࡢ࠿ࠊࡑࡢṔྐⓗ⤒⦋ࢆ᳨ウࡍࡿࠋϪࠕ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ࠿ࡽࡢⓎᒎ࡛ࠖࡣࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࣃࣜࢸἲࡀࠊ ᖺࡢไᐃ௨㝆㢖⦾࡟ᨵṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ὀ┠ࡋࠊ㐣ཤ  ᖺ㛫࡟ཬࡪᨵṇࡢ㐨ࡢࡾࢆ᳨ウࡍࡿࠋϪࠕࣃࣜࢸ㑅ᣲࡢᐇ౛࡛ࠖࡣࠊϪ ࢆࡩࡲ࠼ࠊࣇࣛࣥࢫࡢྛ㑅ᣲ࡛ࣃࣜࢸࡢつ๎ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟㐺⏝ࡉࢀ㑅ᣲࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊᐇ౛ࢆ⤂௓ࡍࡿࠋ
Ϫࠕࣃࣜࢸࢆ᥎㐍ࡍࡿㅎၥᶵ㛵ࡢᙺ๭㸸ࣃࣜࢸࡢࡓࡵࡢᶵ㛵࠿ࡽࢪ࢙ࣥࢲ࣮୺ὶ໬
ࡢࡓࡵࡢᶵ㛵࡬ࡢኚ໬࡛ࠖࡣࠊࣃࣜࢸࡢἲไ໬㐣⛬࡛ࡣࠊᨻᗓࡢㅎၥᶵ㛵ࡀ୰ᚰⓗ࡞ᙺ๭ࢆᢸࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡟╔┠ࡍࡿࠋࣃࣜࢸἲࡢไᐃཬࡧ┘どࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡓࠕࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࠖ࡜ࠊྠጤဨ఍ࡢᙺ๭ࢆᣑ኱ࡋ෌⦅ࡍࡿᙧ࡛᪂タࡉࢀࡓࠕዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࠖࡢάື࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋϪࠕᕷẸ㸭ᕷẸᅋయࡢ࢖ࣥࣉࢵࢺ㸸ዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡢࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢά⏝࡛ࠖࡣࠊϪ ࡛࡜ࡾ࠶ࡆࡿ஧ࡘࡢㅎၥᶵ㛵ࡀࠊᕷẸ㐠ືࡢຊཬࡧኌ
ࢆྲྀࡾධࢀࡓࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹ➼᥎㐍ᨻ⟇ࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࡢࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭ࢆ
ᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆㄽࡌࠊࡑ࠺ࡋࡓࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢព⩏ࢆ㏙࡭ࡿࠋϪࠕࣇࣛࣥࢫࡢྲྀ⤌࠿ࡽᚓࡽࢀࡿ♧၀࡛ࠖࡣࠊᮏ✏ࡢෆᐜࢆࡲ࡜ࡵࠊ᪥ᮏࡀࣇࣛࣥࢫ
࠿ࡽᚓࡽࢀࡿ♧၀ࢆᑟࡁฟࡍࠋ







ࢥ࣒ࣛ ࣇࣛࣥࢫࡢ㆟఍࡜㑅ᣲไᗘࡢᴫ␎
ࣇࣛࣥࢫࡢྛ㆟఍࡛⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㑅ᣲ᪉ἲࡣࠊ᪥ᮏࡢ㑅ᣲ᪉ἲ࡜ࡣ኱ࡁࡃ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࣇࣛࣥࢫࡢࡑ
ࢀࡒࢀࡢ㆟఍ཬࡧࡑࡢ㑅ᣲࡢᴫ␎ࢆ௨ୗࡢ⾲࡟♧ࡍࠋቑ⏣㸦㸧ࠊ኱ᒣ㸦㸧ࠊ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ 6pQDWRULDOHVฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫ኱౑㤋࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࠕࣇࣛࣥࢫࡢ㑅ᣲไᗘࠖࠊ
ࢆࡶ࡜࡟➹⪅సᡂࠋᅜᨻ࡟㛵ࢃࡿ㑅ᣲ
ྡ⛠

௵ᮇ

㑅ᣲ᪉ᘧ
┤᥋ᬑ㏻㑅ᣲ኱⤫㡿㸳ᖺ༢グ୍ᅇᢞ⚊ไ㑅ᣲ᪉ἲࠊࣃࣜࢸ㸦⏨ዪྠᩘ㸧つᐃࠊ㆟ᖍ➨㸯ᅇᢞ⚊࡛㑅ฟࡉࢀࡿ࡟ࡣࠊ⤯ᑐከᩘ㸦᭷ຠᢞ⚊⥲ᩘࡢ 㸣ࣉࣛࢫ㸯⚊㸧ࢆᚓࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ࡝ࡢೃ⿵⪅ࡶ⤯ᑐከᩘࢆᚓࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓሙྜࡣࠊୖ఩ࡢ㸰ೃ⿵⪅ࡢ㛫࡛➨㸰ᅇᢞ⚊ࢆ⾜࠸ࠊ┦ᑐከᩘࡢ⚊ࢆᚓࡓೃ⿵⪅ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋᅜẸ㆟఍ࡣୗ㝔࡟࠶ࡓࡿࠋ㆟ဨᐃᩘ  ྡࠋ➨㸯ᅇᢞ⚊࡛㑅ฟࡉࢀࡿ࡟ࡣࠊ᭷

ᅜẸ┤᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

ຠ⚊ࡢ⤯ᑐከᩘࠊ᭷ᶒ⪅ࡢ  ௨ୖࡢ⚊ᩘࢆ⋓ᚓࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ➨㸰ᅇᢞ⚊࡛ࡣࠊ┦ᑐከᩘࢆᚓࡓೃ⿵⪅ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋ➨㸰ᅇỴ㑅ᢞ⚊࡟㐍ࡴ࡟ࡣࠊ➨㸯ᅇ

㆟఍

㸳ᖺ

㸦ୗ㝔㸧

ᑠ㑅ᣲ༊
༢グ஧ᅇᢞ⚊ไᢞ⚊࡛㑅ᣲ༊ࡢ᭷ᶒ⪅ᩘࡢ 㸣௨ୖࡢ⚊ࢆ⋓ᚓࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋྛඪࡣࠊ
ᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢೃ⿵⪅ࢆ⏨ዪྠᩘ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ㐪཯ࡋࡓሙྜ࡟ᨻඪຓᡂ㔠ῶ㢠ࡢ࣌ࢼࣝࢸ࢕ࢆཷࡅࡿࠋ

ඖ⪁㝔ࡣୖ㝔࡟࠶ࡓࡿࠋ㆟ဨᐃᩘ  ྡࠋ㸱ᖺࡈ࡜࡟⣙༙ᩘࡎࡘᨵ㑅ࡍࡿࠋ㑅ฟࡍࡿ㆟ဨࡢᩘ࡟ࡼ
ࡗ࡚ࠊ௨ୗࡢ஧ࡘࡢ㑅ᣲ᪉ἲࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿࠋ┴ࢆ㑅ᣲ༊࡜ࡍࡿ࢚ࣜ࢔࠿ࡽ㑅ᣲࡉࢀࡓᅜẸ㆟఍㆟ဨ࣭
ᆅ᪉㆟఍㆟ဨࡢ௦⾲ࡀࠊྛඖ⪁㝔㑅ᣲ༊࡛㑅ᣲேᅋࢆᙧᡂࡍࡿࠋᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨࡣ㑅ᣲே඲యࡢ⣙࡟ࡢࡰࡿࠋ

ඖ⪁㝔㸰ே௨ୗࢆ㑅ฟඖ⪁㝔㆟ဨࡢ ࢆ㑅ฟࡍࡿ㑅ᣲ᪉ᘧࠋ➨㸯ᅇᢞ⚊࡛㑅ฟࡉࢀࡿ࡟ࡣࠊ᭷ຠ⚊ࡍࡿ┴ࢆ㑅ᣲ༊

ࡢ⤯ᑐከᩘࠊ࠿ࡘ᭷ᶒ⪅ࡢ  ௨ୖࡢ⚊ᩘࢆ⋓ᚓࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ➨㸰ᅇᢞ࡜ࡍࡿ㑅ᣲ

⚊࡛ࡣࠊ┦ᑐከᩘࢆᚓࡓೃ⿵⪅ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋ➨㸰ᅇỴ㑅ᢞ⚊࡟㐍ࡴ࡟ࡣࠊ➨㸯ᅇ㛫᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

ᢞ⚊࡛㑅ᣲ༊ࡢ᭷ᶒ⪅ᩘࡢ 㸣௨ୖࡢ⚊ࢆ⋓ᚓࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࣃࣜࢸ

ᑠ㑅ᣲ༊㐃グᘧ㸦⏨ዪྠᩘ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡢつᐃࡣ࡞࠸ࠋ

㸴ᖺ
㸦ୖ㝔㸧

஧ᅇᢞ⚊ไ
㸱ே௨ୖࢆ㑅ฟඖ⪁㝔㆟ဨࡢ ࢆ㑅ฟࡍࡿ㑅ᣲ᪉ᘧࠋ㑅ᣲேࡣಶே࡬ࡢᢞ⚊ࡣ࡛ࡁࡎࠊ㆟ᖍࡍࡿ┴ࢆ㑅ᣲ༊

ᩘ࡜ྠᩘࡢೃ⿵⪅ࡀグ㍕ࡉࢀࡓೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ᢞ⚊ࡍࡿࠋ࠶ࡽ࠿ࡌࡵᨻඪࡀᐃࡵ

࡜ࡍࡿ㑅ᣲ

ࡓྡ⡙㡰఩࡟ᚑ࠸ࠊୖ఩࠿ࡽ㓄ศ㆟ᖍศࡢೃ⿵⪅ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋ㛫᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

ೃ⿵⪅ྡ⡙ࡣ⏨ዪྠᩘ࠿ࡘ⏨ዪ஺஫࠶ࡿ࠸ࡣዪ⏨஺஫࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ⩏ົ௜ࡅࡽᣊ᮰ྡ⡙ᘧ஧ᅇ

ࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢ⩏ົࢆᏲࡽ࡞࠸ྡ⡙ࡣཷ⌮ࡉࢀ࡞࠸ࠋ

ᢞ⚊ẚ౛௦⾲ไࣇࣛࣥࢫ኱౑㤋࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࠕࣇࣛࣥࢫࡢ㑅ᣲไᗘࠖ
KWWSVMSDPEDIUDQFHRUJUXEULTXH㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ

6pQDWRULDOHV  KWWSZZZVHQDWIUVHQDWRULDOHVLQGH[KWPO㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶ ᪥㸧ࠋ
ᅗ⾲Ϫ ཧ↷ࠋᆅ᪉㆟఍ࡢ㑅ᣲ
ྡ⛠

௵ᮇ

㑅ᣲ᪉ᘧ

㑅ᣲ᪉ἲࠊࣃࣜࢸ㸦⏨ዪྠᩘ㸧つᐃࠊ㆟ᖍ

㆟ဨᐃᩘࡣ㸵ྡ ேཱྀ  ேᮍ‶ࡢᕷ⏫ᮧ ࠿ࡽ  ྡ㸦ேཱྀ  ୓ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㸧ࡲ࡛ேཱྀ࡟ࡼࡾ␗࡞ࡿࠋ㸱኱㒔ᕷࡢ㆟఍ࡣ౛እⓗ࡟つᶍࡀ኱ࡁࡃࠊࣃࣜᕷ㸦 ྡ㸧ࠊ࣐ࣝࢭ࢖ࣘᕷ㸦 ྡ㸧ࠊࣜࣚࣥᕷ㸦 ྡ㸧࡛࠶ࡿࠋ㑅ฟࡍࡿ㆟ဨࡢᩘ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ௨ୗࡢ஧ࡘࡢ㑅ᣲ᪉ἲࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿࠋேཱྀ  ேᮍ‶ೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ࡣࠊ㆟ᖍᩘࡼࡾࡶᑡ࡞࠸ேᩘࡢೃ⿵⪅ࡋ࠿グ㍕ࡋ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࡶ࠿ࡲࢃ࡞࠸ࠋ

ࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍

᭷ᶒ⪅ࡣೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿೃ⿵⪅ࢆ㝖እࡋࡓࡾࠊ௚ࡢྡ⡙࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓೃ⿵

┤᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

⪅ࢆຍ࠼ࡓࡾࡋ࡚ࠊྡ⡙ࢆసࡾኚ࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠊΰྜ㐃グไ㸦ࣃࢼࢩ࣮ࣕࢪࣗ㸧ࡀᕷ⏫ᮧ㠀ᣊ᮰ྡ⡙ᘧ஧ᅇ

⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ㑅ᣲேࡣࠊࡦ࡜ࡘ࠶ࡿ࠸ࡣ」ᩘࡢྡ⡙࠿ࡽ㆟ဨᐃᩘ࡜ྠᩘࡢೃ⿵⪅ࢆ

㆟఍

ᢞ⚊

㑅ࡪࠋᢞ⚊࡟ࡣೃ⿵⪅ྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡿࡀ㸦ྡ⡙ࢆࡑࡢࡲࡲᢞ⚊࡟⏝࠸ࡓࡾࠊྡ⡙࡟㑅ࡪೃྜィከᩘ௦⾲ไ

⿵⪅࡜እࡍೃ⿵⪅ࢆグ㍕ࡋ࡚࢜ࣜࢪࢼࣝࡢྡ⡙ࢆసࡗࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸧ࠊ㞟ィࡣ ㆟㸴ᖺಶࠎࡢೃ⿵⪅༢఩࡛⾜ࢃࢀࡿࠋ

఍➨㸯ᅇᢞ⚊࡛ࡣࠊᢞ⚊ࡢ㐣༙ᩘ࠿ࡘⓏ㘓᭷ᶒ⪅ᩘࡢ  ௨ୖࡢ⚊ࢆ⋓ᚓࡋࡓೃ⿵⪅ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋᐃᩘ࡟㐩ࡋ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣ➨㸰ᅇᢞ⚊ࢆ⾜࠸ࠊ┦ᑐከᩘࡢᚓ⚊⪅ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋேཱྀ  ே௨ୖ㑅ᣲேࡣಶே࡬ࡢᢞ⚊ࡣ࡛ࡁࡎࠊ㆟ᖍ࡜ྠᩘࡢೃ⿵⪅ࡀグ㍕ࡉࢀࡓೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ᢞ⚊ࡍࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍

ࡿࠋೃ⿵⪅ྡ⡙ࡣ⏨ዪྠᩘ࠿ࡘ⏨ዪ࠶ࡿ࠸ࡣዪ⏨஺஫࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ

┤᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

ࡇࢀࢆᏲࡽ࡞࠸ྡ⡙ࡣཷ⌮ࡉࢀ࡞࠸ࠋ㸯ᅇ┠ࡢᢞ⚊࡛᭷ຠᢞ⚊ᩘࡢ㐣༙ᩘ࡟㐩ࡋࡓྡ⡙ᣊ᮰ྡ⡙ᘧ஧ᅇᢞ

ࡣࠊ㆟ᖍࡢ㐣༙ᩘࢆ⋓ᚓࡋࠊṧࡾ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ᭷ຠᢞ⚊ᩘࡢ㸳㸣௨ୖࢆ⋓ᚓࡋࡓೃ⿵⪅⚊ẚ౛௦⾲ే⏝ࣉྡ⡙㸦㐣༙ᩘ⋓ᚓྡ⡙ࢆྵࡴ㸧࡟㓄ศࡉࢀࡿࠋ㐣༙ᩘ࡟㐩ࡍࡿྡ⡙ࡀ࡞࠸ሙྜࡣࠊ㸰ᅇ࣑ࣞ࢔࣒ไ

┠ࡢᢞ⚊ࢆ⾜࠸ࠊ┦ᑐከᩘࡢྡ⡙ࡀ㆟ᖍᩘࡢ༙ศࢆ⋓ᚓࡍࡿࠋṧࡾࡢ㆟ᖍ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
㸯ᅇ┠ࡢ㓄ศ᪉ἲ࡜ྠࡌᡭ㡰࡛㓄ศࡉࢀࡿࠋ

┤᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

⏨ዪࡢ࣌࢔࡛❧ೃ⿵ࡋࠊ᭷ᶒ⪅ࡶ࣌࢔࡟ᑐࡋ࡚ᢞ⚊ࡍࡿࠋ㸯ᅇ┠࡛᭷ຠᢞ⚊ᩘࡢ㐣༙ᩘ࣌࢔ከᩘ௦⾲࡟㐩ࡋࠊ࠿ࡘ㑅ᣲேྡ⡙Ⓩ㘓⪅ࡢ  ௨ୖࡢ⚊ࢆ⋓ᚓࡋࡓ࣌࢔ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋ㸯ᅇ┠࡛ᙜ஧ᅇᢞ⚊ไ

㑅ࡀ☜ᐃࡋ࡞࠸ሙྜࡣࠊ㸰ᅇ┠ࡢᢞ⚊ࢆ⾜࠸ࠊ┦ᑐከᩘࡢ࣌࢔ࡀᙜ㑅ࡍࡿࠋ㸰ᅇ┠࡟ࡣࠊ┴㆟఍ྜィ 㸴ᖺ㸯ᅇ┠࡛㑅ᣲேྡ⡙Ⓩ㘓⪅ࡢ 㸣௨ୖࡢ⚊ࢆ⋓ᚓࡋࡓ࣌࢔ࡢࡳೃ⿵⪅࡜࡞ࢀࡿࠋ㸰ᅇ㆟఍┠࡟ཧຍ࡛ࡁࡿೃ⿵࣌࢔ࡀ࠸࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊ㸯ᅇ┠ࡢᚓ⚊ᩘࡀከ࠸㸰࣌࢔࡟ࡼࡾỴ㑅ᢞ⚊ࡀ⾜ࢃࢀࡿࠋ
┤᥋ᬑ㏻㑅ᣲ

㑅ᣲேࡣಶே࡬ࡢᢞ⚊ࡣ࡛ࡁࡎࠊ㆟ᖍᩘ࡜ྠᩘࡢೃ⿵⪅ࡀグ㍕ࡉࢀࡓೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ᢞ⚊ᆅᇦᅪᣊ᮰ྡ⡙ᘧ஧ᅇᢞ

ࡍࡿࠋೃ⿵⪅ྡ⡙ࡣ⏨ዪྠᩘ࠿ࡘ⏨ዪ࠶ࡿ࠸ࡣዪ⏨஺஫࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠾

㸦ᕞ㸧⚊ẚ౛௦⾲ే⏝ࣉࡾࠊࡇࡢ⩏ົࢆᏲࡽ࡞࠸ྡ⡙ࡣཷ⌮ࡉࢀ࡞࠸ࠋ㸯ᅇ┠ࡢᢞ⚊࡛᭷ຠᢞ⚊ᩘࡢ㐣༙ᩘ࡟㐩㆟఍࣑ࣞ࢔࣒ไ

ࡋࡓྡ⡙ࡣࠊ㆟ᖍࡢ  ࢆ⋓ᚓࡋࠊṧࡾ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ᭷ຠᢞ⚊ᩘࡢ㸳㸣௨ୖࢆ⋓ᚓࡋࡓ

㸴ᖺ

ྜィ

ೃ⿵⪅ྡ⡙㸦㐣༙ᩘ⋓ᚓྡ⡙ࢆྵࡴ㸧࡟㓄ศࡉࢀࡿࠋ㐣༙ᩘ࡟㐩ࡍࡿྡ⡙ࡀ࡞࠸ሙྜࡣࠊ ㆟఍

㸰ᅇ┠ࡢᢞ⚊ࢆ⾜࠸ࠊ┦ᑐከᩘࡢྡ⡙ࡀ㆟ᖍᩘࡢ  ࢆ⋓ᚓࡍࡿࠋṧࡾࡢ㆟ᖍ࡟ࡘ࠸࡚
ࡣࠊ㸯ᅇ┠ࡢ㓄ศ᪉ἲ࡜ྠࡌᡭ㡰࡛㓄ศࡉࢀࡿࠋ






ᅗ⾲რ ཧ↷ࠋᅗ⾲რ ཧ↷ࠋᅗ⾲Ϫ  ᖺ኱⤫㡿㑅ᣲᢞ⚊⏝⣬ᅗ⾲Ϫ  ேᮍ‶ࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢΰྜ㐃グไࢆ⏝࠸ࡿྡ⡙ࣇࣛࣥࢯ࣭࣡࢜ࣛࣥࢻೃ⿵ࠋ
ฟ඾㸸$UFKLYHVpOHFWRUDOHVGX&(9,32)6FLHQFHV3R
ᢞ⚊ࡣࠊೃ⿵⪅ࡢྡ๓ࢆグ㍕ࡋࡓᢞ⚊⏝⣬ࢆ⏝࠸࡚⾜࠺ࠋ࣮࢝ࢸ࡛ࣥそࢃࢀࡓ㑅ᣲࣈ࣮ࢫࡢ୰࡛ࠊᢞ⚊ࡋࡓ࠸ೃ⿵⪅ࡢྡ๓ࡀグࡉࢀࡓᢞ⚊⏝⣬ࢆᢞ⚊⏝ᑒ⟄࡟ධࢀࠊ㏱᫂࡞⟽࡟ᢞ⚊ࡍࡿࠋ ฟ඾㸸&RPLWpGHVIrWHVGH/RWKH\ ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ 㑅ᣲேࡣ㆟ᖍࡢୖ㝈ࡲ࡛ࠊ㸯ࡘ࠶ࡿ࠸ࡣ」ᩘࡢೃ

ᅗ⾲Ϫ ࣇࣛࣥࢫᴟᕥ࣭࢚ࢥࣟࢪࢫࢺ㐃ྜࡢࣀ࣮ࣝ㸻⿵⪅ྡ⡙࠿ࡽೃ⿵⪅ࢆ㑅ࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋᅗ⾲ Ϫࣃ࣭ࢻ࣭࣮࢝ࣞ ᖺᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ ࡣ➨㸰ᅇ㑅ᣲࡢ㝿࡟⏝࠸ࡽࢀࡓࠊṧࡾ㸲㆟ᖍࡪࢇࡢೃ⿵⪅ࢆ㑅ࡪࡓࡵࡢྡ⡙࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢྡ⡙࡟ᢞ⚊ࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗࡓ㑅ᣲேࡣࠊࡇࡢྡ
⡙࡟ఱࡶグ㍕ࡏࡎ࡟ᢞ⚊ࡋࠊୖ఩ࡢ㸲ே࡟ᢞ⚊ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ࠶ࡿ࠸ࡣ࣌ࣥࢆ⏝࠸࡚ࠊࡇࡢྡ⡙୰࠿ࡽ๐㝖ࡍࡿೃ⿵⪅ࢆỴࡵ࡚๐㝖⥺ࢆグධࡋࡓࡾࠊ
ྡ⡙࡟グ㍕ࡉࢀࡓ㡰␒ࢆኚ࠼࡚ࠊ㸲ேࢆዲࡁ࡞㡰␒࡛㑅ࢇࡔࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ࡲࡓࡣࠊࡇࡢྡ⡙ୖࡢೃ⿵⪅ࡢ௦ࢃࡾ࡟ࠊูࡢྡ
⡙࡟ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿೃ⿵⪅ࡢྡ๓ࢆྡ⡙࡟᭩ࡁຍฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫඹ⏘ඪ࣮࢜࣡ࢬ┴ᨭ㒊࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ ࠼࡚ࠊྜィ㸲ேࡢྡ๓ࢆグࡋࡓ࢜ࣜࢪࢼࣝࡢᢞ⚊ྡ⡙ࢆࡘࡃࡾᢞ⚊ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋ

ᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢሙྜࠊೃ⿵⪅ྡ⡙ࡣᆅᇦᅪෆ࡟࠶ࡿ┴ࡢᩘ࡜ྠᩘࡢࢭࢡࢩࣙࣥ㸦༊ศࡅ㸧࡛ᵓᡂࡉࢀࠊᆅᇦᅪࡢྛᆅᇦࡢ

ᙜ㑅ࡣྡ⡙ࡈ࡜࡛ࡣ࡞ࡃࠊྛೃ⿵ࡢ⋓ᚓࡋࡓ⚊ᩘ࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚Ỵᐃࡉࢀࡿࠋ

௦⾲⪅ࡀ㑅ฟࡉࢀࡿ௙⤌ࡳ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᅗ⾲Ϫ ࡢሙྜࡣࠊࣀ࣮ࣝ㸻ࣃ࣭ࢻ࣭࣮࢝ࣞᆅᇦᅪෆ࡟࠶ࡿ㸳༊ศࡅࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋೃ⿵⪅ྡ⡙ࡀ⋓ᚓࡋࡓ㆟ᖍࡣࠊྛ༊ศࡅࡀ⋓ᚓࡋࡓ⚊ᩘ࡟ᛂࡌ࡚ẚ౛ᘧ࡟ศ㓄ࡉࢀࡿࠋ

ࡇࡇ࡛ලయⓗ࡟ᅗ♧ࡋ࡞࠿ࡗࡓ㑅ᣲࡢ౛㸦ேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍ࠊ┴㆟఍㆟ဨࠊᅜẸ㆟఍㑅ᣲ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊϪࠕࣃࣜࢸ㑅ᣲࡢᐇ౛࡛ࠖヲࡋࡃྲྀࡾୖࡆࡿࠋ




 クオータ制導入の頓挫からパリテへ フランスにおける女性議員の量的拡大への阻害要因：「普遍的人間像」に基づくフランス政治の男性中心性ࣇࣛࣥࢫ㠉࿨ࢆᶵ࡟ࠊࣇࣛࣥࢫඹ࿴ᅜࡣࠊࡦ࡜ࢆࠊࡑࡢ㢦❧ࡕ࣭⫙ࡢⰍ࣭ᛶู࡜࠸ࡗࡓ㌟
యⓗ≉ᚩࡸࠊ㌟ศ࡜࠸ࡗࡓ♫఍ⓗ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࠿ࡽゎᨺࡋࠊᕷẸࡢᖹ➼ࢆಖ㞀ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊࠕᬑ㐢ⓗே㛫ീࠖ࡜࠸࠺ᢳ㇟໬ࡢࡓࡵࡢᇶ‽ࢆタࡅࡓࠋே㛫ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞≉ᚩࢆᤞ㇟ࡋࡓࠕᬑ㐢ⓗே㛫ീࠖࢆࡶ࡜࡟ࠊᕷẸࡢᖹ➼ࢆಖ㞀ࡋࠊ࠸࠿࡞ࡿᒓᛶࢆᣢࡘᕷẸࡶࡦ࡜ࡋࡃᢅ࠾࠺࡜ࡋ
ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓࠕᬑ㐢ⓗே㛫ീࠖࢆᇶ┙࡜ࡍࡿࠕᬑ㐢୺⩏ⓗᖹ➼࢔ࣉ࣮ࣟࢳࠖࡇࡑࡀࠊ
ࣇࣛࣥࢫ࡟ᇶᮏⓗ࡞ᖹ➼⌮ᛕࡔࡗࡓࠋ
ࡋ࠿ࡋࡇࡢᬑ㐢୺⩏ⓗᖹ➼࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡣࠊࡦ࡜㸦KRPPH㸧ࠊࡘࡲࡾ⏨ᛶࢆᇶ‽࡜ࡋࡓࠕே
ᶒ࡜ᕷẸᶒ㸦GURLWVGHO¶KRPPHHWGXFLWR\HQ㸧ࠖࡢಖ㞀ࡢࡳࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠾ࡾࠊᇶᮏⓗ࡟ዪᛶ㸦IHPPH㸧ࡢேᶒࡶࠊዪᛶࡢᕷẸ㸦FLWR\HQQH㸧ࡢᶒ฼ࡶࠊಖ㞀ࡍ࡭ࡁᑐ㇟࡜ࡋ࡚ㄆࡵ࡚࠸࡞
࠿ࡗࡓࠋࠕዪᛶࡢᶒ฼ᐉゝ㸦OD'pFODUDWLRQGHVGURLWVGHODIHPPHHWGHODFLWR\HQQH㸧ࠖࢆⓎ⾲ࡋࠊࣇࣛࣥࢫ㠉࿨ᮇ࡟ฎฮࡉࢀࡓ࢜ࣛࣥࣉ࣭ࢻ࣭ࢢ࣮ࢪࣗ௨᮶ࠊࣇࣛࣥࢫࡢዪᛶࡓࡕࡣࡎࡗ࡜ࠊ
ᕷẸᶒ࣭ேᶒࡑࡋ࡚ᖹ➼࠿ࡽዪᛶࡀ᤼㝖ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊ␗㆟⏦❧࡚ࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡓࠋ
ࣇࣛࣥࢫዪᛶࡢேᶒཬࡧᕷẸᶒࡢಖ㞀ࡣࠊ஧ᗘࡢୡ⏺኱ᡓࠊ➨஧Ἴࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒㐠ື࡞࡝ࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࠊᑡࡋࡎࡘᐇ⌧ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡅࢀ࡝ࡶࠊᨻ἞㡿ᇦ࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢཧ⏬ࡣ࡞࠿࡞࠿㐍ࡲࡎࠊ᭱ᚋࡢ㞴㛵࡜ࡋ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢ㞴㛵ࢆ஌ࡾ㉺࠼ࡿࡓࡵ࡟ࠊ ᖺึ㢌࡟ࠊ➨஧Ἴࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒㐠ື࡛ά㌍ࡋࡓ⤒㦂ࢆᣢࡘ♫఍ඪࡢࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡗࡓྲྀ⤌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ


 年代の社会党の取組 社会党議員が提案した クオータ導入の頓挫
ࣇࣛࣥࢫࡣࠊࣃࣜࢸἲࡢไᐃࡢ⣙  ᖺ๓ࡢ  ᖺ௦࡟ࠊୡ⏺࡟ඛ㥑ࡅ࡚ 㸣ࢡ࣮࢜ࢱไ㸦ᑂ㆟㐣⛬࡛ 㸣࡟ኚ᭦㸧ࢆᑟධࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚㡻᣸ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ㡻᣸ࡢせᅉ࡜࡞ࡗࡓ
ࡢࡀࠊୖグࡢᬑ㐢୺⩏ⓗᖹ➼࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡛࠶ࡿࠋ
♫఍ඪࡢࣇࣛࣥࢯ࣭࣑࣡ࢵࢸࣛࣥࡀ኱⤫㡿࡟ᑵ௵ࡋࡓ┤ᚋࡢ  ᖺ࡟ࠊ♫఍ඪᡤᒓࡢᅜ
Ẹ㆟఍㆟ဨࢪࢮ࣭ࣝ࢔࣑ࣜࡀࠊྡ⡙ᘧᢞ⚊࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
ࠕ୍᪉ࡢᛶࡢೃ⿵⪅ࢆᚲࡎ 㸣ྵࡴࠖ࡜ࡍࡿࢡ࣮࢜ࢱไࡢἲ᱌ࢆᥦฟࡋࡓࠋ

$UFKLYHVpOHFWRUDOHVGX&(9,32)6FLHQFHV3R
KWWSVDUFKLYHRUJGHWDLOVDUFKLYHVHOHFWRUDOHVGXFHYLSRI"DQG%' EXOOHWLQYRWH VLQ VRUWSDJH 㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ
&RPLWpGHVIrWHVGH/RWKH\©/HVFDQGLGDWVDXqPHWRXUGHVpOHFWLRQVPXQLFLSDOHVª
KWWSORWKH\HQIHWHIUOHEXOOHWLQGHYRWHGHVFDQGLGDWVDXHPHWRXUGHVHOHFWLRQVPXQLFLSDOHV㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ
©%XOOHWLQGHODOLVWH)URQWGHJDXFKHO +XPDLQG DERUGeOHFWLRQUpJLRQDOH1RUG3DVGH&DODLV3LFDUGLHGpFHPEUHªKWWSRLVHSFIIU㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡢᘚㆤኈ࡛ࡶ࠶ࡾࠊ ᖺ௦࡟ࣇࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿ㑊ዷ࣭୰⤯ࡢᶒ฼ࡢಖ㞀ࡢࡓࡵ࡟ά㌍ࡋࡓࠋࡇࡢἲ᱌ࡣࠊᅜẸ㆟఍࡛ࡢᑂ㆟㐣⛬࡛ࠊᥦ᱌ࡍࡿࢡ࣮࢜ࢱࡢᩘᏐࡀ 㸣࠿ࡽ 㸣࡟ኚ᭦ࡉࢀࠊྡ⡙ᘧᢞ⚊࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࠕೃ⿵⪅ྡ⡙ࡣྠ୍ࡢᛶࡢೃ⿵⪅ࢆ 㸣௨ୖྵࢇ࡛ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ࡜ࡍࡿᐇ㉁ⓗ࡞ 㸣ࢡ࣮࢜ࢱไἲ᱌ࡀᅜẸ㆟఍࡟ᥦฟࡉ
ࢀࡓࠋࡇࡢἲ᱌ࡣࠊ㈶ᡂ ࠊ཯ᑐ㸲ࠊᲠᶒ㸱ࢆࡶࡗ࡚ᅜẸ㆟఍࡛ྍỴࡉࢀࡓ㸦⣇ሯ 
㸧ࠋࡋ࠿ࡋࡇࡢࢡ࣮࢜ࢱไἲ᱌ࡣࠊ᠇ἲ㝔ࡢᑂ㆟࡟࠿ࡅࡽࢀࡓࠋ᠇ἲ㝔ࡣࡇࡢࢡ࣮࢜ࢱไἲ
᱌ࡢᑂ㆟࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡲࡎࠊ᠇ἲ➨୕᮲ࡢࠕᅜẸࡢ୺ᶒࡣேẸ࡟ᖐᒓࡋࠖࠊ
ࠕேẸࡢ࠸࠿࡞ࡿ㒊ศࡶࠊ࠸࠿࡞ࡿಶேࡶࠊࡑࡢ⾜౑ࢆ༨ዣࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺つᐃࢆ࠶ࡆࡓࠋຍ࠼࡚ࠊࣇ
ࣛࣥࢫ➨஬ඹ࿴ไୗ࡛᠇ἲⓗ౯್ࢆ᭷ࡍࡿேᶒᐉゝ➨භ᮲ࡢࠊᕷẸࡣࡳ࡞ἲᚊࡢ๓࡟ᖹ➼࡛࠶ࡾࠊࠕࡑࡢ⬟ຊ࡟ᚑࡗ࡚ࠊ࠿ࡘࠊࡑࡢᚨ⾜࡜ᡯ⬟௨እࡢᕪู࡞ࡋ࡟ࠊ➼ࡋࡃࠊ඲࡚ࡢ఩
㝵ࠊᆅ఩ཬࡧබ⫋࡟ᑵࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠖ࡜࠸࠺つᐃࢆ࠶ࡆࡓࠋ᠇ἲ㝔ࡣࡇࢀࡽࡢつᐃ࠿ࡽࠊ㑅ᣲே࡜⿕㑅ᣲேࡣ࠸࠿࡞ࡿ࢝ࢸࢦ࣮ࣜୖࡢᕪ␗࡟ࡼࡗ࡚ࡶ༊ูࡉࢀ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࡜ࡋࠊ
㑅ᣲἲ඾ࡢࠕ/ ᮲࡟ࠗᛶ࠘࡜࠸࠺ゝⴥࢆ௜ຍࡍࡿࡇ࡜ࡣ᠇ἲ࡟཯ࡍࡿࠖ࡜ุ᩿㸦'pFLVLRQQR'&GXQRYHPEUH㸧ࡋࠊᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢೃ⿵⪅ࢆᛶู࡟ࡼࡾ༊ูࡍࡿ
ࢡ࣮࢜ࢱไࡣ㐪᠇ࡔ࡜ุ♧ࡋࡓ㸦⣇ሯ 㸧ࠋࡘࡲࡾ᠇ἲ㝔ࡣࠊࣇࣛࣥࢫ࡟ఏ⤫ⓗ࡞ᬑ㐢୺⩏ⓗᖹ➼࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡢཎ๎࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊᛶู
࡜࠸࠺㌟యⓗ≉ᚩ࡟ᇶ࡙࠸࡚㑅ᣲೃ⿵⪅ࢆ༊ูࡍࡿࢡ࣮࢜ࢱไࡣ㐪᠇࡛࠶ࡿ࡜ุ᩿ࡋࡓࡢ
࡛࠶ࡿࠋ᠇ἲ㝔ࡢุ᩿ࡣ⤯ᑐⓗ࣭᭱⤊ⓗຠຊࢆ᭷ࡋࠊ࠸࠿࡞ࡿᶵ㛵࡬ࡢୖッࡶ࡛ࡁ࡞࠸ࡓࡵࠊ
௨㝆ࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿࢡ࣮࢜ࢱไࡢᑟධ࡟ࡴࡅࡓヨࡳࡣ㡻᣸ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓ⤒⦋ࡺ࠼࡟ࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࢡ࣮࢜ࢱไ࡜ࡣ␗࡞ࡿ⌮ㄽⓗ᰿ᣐ࡟ᇶ࡙ࡃࠊࠕࣃࣜࢸࠖࡀᚲせ࡟࡞ࡗࡓࠋ 社会党内部のフェミニストによるクオータ要求の再燃ࣃࣜࢸ࡜࠸࠺ㄒࡀࠕᨻ἞௦⾲ࡢ⏨ዪᖹ➼ࠖ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡣࡌࡵ࡚⏝࠸ࡽࢀࡓࡢࡣࠊ ᖺ ᭶࡟Ḣᕞホ㆟఍୺ദࡋࡓࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕࣃࣜࢸࡢẸ୺୺⩏ࠖࡔࡗࡓ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ
ᚋࣃࣜࢸ࡜࠸࠺ㄒ࡜⌮ᛕࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ά㌍ࡍࡿࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡢᨻ἞㛵ಀ⪅ࡢ㛫࡛ᚎࠎ࡟ᗈࡲࡗ࡚࠸ࡁࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣ  ᖺ࡟ࡑࡢㄆ▱ᗘࡀ୍Ẽ࡟㧗ࡲࡗࡓࠋ/DXUH%HUHQLࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᅜ఍ྍỴᚋࠊ኱⤫㡿ࡀᑂ⨫㸦ἲᚊࡢᏑᅾࢆබᘧ࡟ㄆドࡋࠊᇳ⾜ᶒ
ࢆ୚࠼ࡿ⾜Ⅽ㸧ࡍࡿ๓ࡢ㏻ᖖἲᚊࡣࠊ኱⤫㡿࣭㤳┦࣭୧㝔㆟㛗࣭ ே௨ୖࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨཪࡣඖ⪁㝔㆟ဨ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ௵ពⓗ࡟᠇ἲ㝔࡟௜クࡉࢀࡿ㸦3DFWHWHW0pOLQ6RXFUDPDQLHQ㸧ࡇ࡜ࡀᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࢡ࣮࢜ࢱไἲ᱌㸦㑅ᣲἲ඾ᨵṇἲᚊ㸧ࡣࠊ ᖺ ᭶  ᪥࡟཯ᑐὴࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨ  ே࡟ࡼࡗ࡚᠇ἲ㝔࡟௜クࡉࢀࡓࠋᥦッ⪅ࡀၥ㢟࡟ࡋࡓࡢࡣࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢྡ⡙஧ᅇᢞ⚊ไ᪉ᘧ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㐪᠇ᛶ࡛࠶ࡗ࡚ࠊᛶูࢡ࣮࢜ࢱไ࡟ࡘ࠸࡚␗㆟ࢆၐ࠼ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊ᠇ἲ㝔ࡣ⫋ᶒ࡛ࢡ࣮࢜ࢱไ᮲㡯ࢆᑂᰝࡢᑐ㇟࡜ࡋࡓ㸦⣇ሯ 㸧ࠋ
&RQVHLOGHO¶(XURSH5DSSRUWVXUOHVLGpDX[GpPRFUDWLHVHWOHVGURLWVGHVIHPPHVVpPLQDLUHVXUODGpPRFUDWLHSDULWDLUH 㸦ࣃࣜࢸ࡞Ẹ୺୺⩏㸧TXDUDQWHDQQpHVG¶DFWLYLWpVGX&RQVHLOGHO¶(XURSH
6WUDVERXUJQRYHPEUH ࡇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟࠾࠸࡚ࠊ(OLVDEHWK6OHG]LHZVNL ࡀࠕẸ୺୺⩏ࡢ⌮᝿࡜ዪᛶࡢᶒ฼㸦/HVLGpDX[GpPRFUDWLTXHVHWOHVGURLWVGHVIHPPHV㸧࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌᭩ࢆ
ᥦฟࡋ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡀ࣮ࣚࣟࢵࣃホ㆟఍࡟࠾ࡅࡿࣃࣜࢸࡢ㆟ㄽࡢᇶ┙࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸
࠿࡜ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦-HQVRQ0DUTXHV3HUHLUDHW5HPDFOH㸧ࠋ㸦㸧ࡣࠊ ᖺ࡟㉳ࡁࡓ㸱ࡘࡢฟ᮶஦ࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࠊࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣࣃࣜࢸࡀᗈࡃ
ㄆ▱ࡉࢀࠊࣃࣜࢸࢆせồࡍࡿᕷẸ㐠ືࡶ┒ࡾୖࡀࡗࡓࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸱ࡘࡢฟ᮶஦ࢆ
㡰࡟☜ㄆࡍࡿ࡜ࠊ➨୍࡟ࠊ ᖺ㸱᭶࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡓᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢ㑅ᣲࡢ㝿࡟ࠊዪᛶ㆟ဨࡢ㐣ᑡၥ㢟ࡀ㢧ᅾ໬ࡋ㸦 ᖺࡢ᫬Ⅼ࡛ 㸣ࠊᅗ⾲Ϫ ཧ↷㸧ࠊྛᆅ࡛ዪᛶ㆟ဨቑຍࡢࡓࡵࡢ㐠ືࡀ⾜ࢃࢀࡣࡌࡵࡓࠋ
➨஧࡟ࠊࠗዪᛶᕷẸࡼᶒຊࢆ࡜ࢀ㸟⮬⏤࣭ᖹ➼࣭ࣃࣜࢸ㸦Au pouvoir, citoyennes! Liberté, Égalité,
Parité㸧࠘ࡀࠊ♫఍ඪฟ㌟ࡢ  ேࡢࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࠊࣇࣛࣥࢯ࣮࣡ࢬ࣭࢞ࢫࣃ࣮ࣝࠊࢡ࣮ࣟࢻ࣭
ࢭࣝࣂࣥ㸻ࢩࣗࣛ࢖ࣂ࣮ࠊ࢔ࣥࢾ࣭࣮ࣝ࢞ࣝ࡟ࡼࡗ࡚ฟ∧ࡉࢀࡓࠋࣇࣛࣥࢫඹ࿴ᅜࡢᶆㄒ࡛
࠶ࡿࠕ⮬⏤࣭ᖹ➼࣭཭ឡ㸦)UDWHUQLWpࠊࣇࣛࢸࣝࢽࢸ㸧ࠖࢆࡶࡌࡗࡓࡇࡢᮏࡢ㢟ྡ࡛ࡣࠊ⏨ᛶᕷẸࡢ඗ᘵឡⓗ࡞⤖ࡧࡘࡁࢆព࿡ࡍࡿࠕ཭ឡࠖࡀࠊ⏨ዪᕷẸࡢᖹ➼ࢆព࿡ࡍࡿࣃࣜࢸ࡟⨨ࡁ᥮࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࠗ⮬⏤࣭ᖹ➼࣭ࣃࣜࢸ࠘ࡢⴭ⪅࡛࠶ࡿ♫఍ඪฟ㌟ࡢࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡓࡕ࡟ࡼࢀࡤࠊࣃࣜࢸࡣ
ࠕ㸦⏨㸧ᛶ໬ࠖࡉࢀ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ᪤Ꮡࡢᨻ἞ⓗᖹ➼ࢆࠕ⬺ᛶ໬ࠖࡍࡿࡓࡵࡢࠊ
ࠕᕪ␗ࡢ㉸㉺
ࢆࡵࡊࡍࠖ⌮ᛕ࡛࠶ࡿࠋ㆟఍ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿᨻ἞ࡢሙࡣ⏨ᛶࡤ࠿ࡾ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡶࡣ
ࡸᢳ㇟ⓗ௦⾲࡛ࡣ࠶ࡾ࠼࡞࠸ࠋ⏨ᛶࡢᑠ㞟ᅋࡤ࠿ࡾࡀᅜᐙࢆ௦⾲ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡿࡢ࡛࠶
ࢀࡤࠊᅜᐙࡣࡶࡣࡸேẸࡢ௦⾲࡛ࡣ࡞࠸ࡋࠊࣇࣛࣥࢫඹ࿴ᅜࡢᨻ἞ࢩࢫࢸ࣒ࡣ༴ᶵ࡟࠶ࡿࠋ
ዪᛶࢆᐇ㉁ⓗ࡟᤼㝖ࡋࡓࠕᬑ㐢୺⩏ⓗᖹ➼࢔ࣉ࣮ࣟࢳࠖࡣഇࡾࡢᬑ㐢୺⩏࡛ࡋ࠿࡞࠸ࡢࡔ࠿
ࡽࠊࣃࣜࢸ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ┿ࡢᬑ㐢୺⩏ࢆᐇ⌧ࡏࡼࠊ࡜ᙼዪࡓࡕࡣせồࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿ㸦6FRWW
㸧ࠋࣃࣜࢸࢆࣇࣛࣥࢫඹ࿴ᅜࡢཎ๎࡟ᤣ࠼࡚ࡳࡏࡓྠ᭩ࡣࠊࣃࣜࢸἲせồ㐠ືࡢ㉳⇿๣࡜࡞ࡗࡓࠋ
➨୕࡟ࠊ ᭶࡟Ḣᕞጤဨ఍ࡀ࢔ࢸࢿ࡛୺ദࡋࡓࠕᶒຊࢆ࡜ࡿዪᛶ )HPPHVDXSRXYRLU ࠖ఍㆟㸦㏻⛠࢔ࢸࢿ఍㆟㸧ࡀ࠶ࡗࡓࠋ࢔ࢸࢿ఍㆟࡟ࡣࠊዪᛶᕷẸᅋయࡸዪᛶ 1*2 ᅋయࡢ࣓ࣥ
ࣂ࣮ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿࠊ୍⯡ዪᛶᕷẸࡶᩘከࡃཧຍࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡛▱ࡽࢀࡿࠋྠ఍㆟࡟࠾࠸࡚ࡣࠕẸ୺୺⩏ࡣᅜࡢ㆟఍ࡸ⾜ᨻ࡟࠾ࡅࡿࣃࣜࢸࢆồࡵࡿࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ┒ࡾ㎸ࢇࡔࠕ࢔ࢸࢿ
ᐉゝࠖࡀ᥇ᢥࡉࢀࠊࡇࡢᐉゝࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࠊࣃࣜࢸἲࢆせồࡍࡿᕷẸ㐠ືࡶ┒ࡾୖࡀࡗ࡚࠸
ࡗࡓࠋࡇࢀࡽ㸱ࡘࡢฟ᮶஦ࢆቃ࡟ࠊࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣࣃࣜࢸ࡜࠸࠺⌮ᛕࡀᗈࡃ▱ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ
࣐ࢫ࣓ࢹ࢕࢔ࡢㄽቭ࡛ࡑࡢ᫝㠀ࢆࡵࡄࡿㄽதࡀ⾜ࢃࢀࡓࡾࠊࣃࣜࢸἲࢆせồࡍࡿᕷẸᅋయࡀ᪂つ࡟๰タࡉࢀࡓࡾࠊ᪤Ꮡࡢࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ࠶ࡿ࠸ࡣዪᛶࡢᕷẸᅋయࡀࣃࣜࢸἲせồ㐠ືࢆࡉ࠿ࢇ࡟ᒎ㛤ࡋࡓࡾࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
ࣇࣛࣥࢫࡢᆅ᪉⾜ᨻࡢ༊⏬ࡣᕷ⏫ᮧ㸦FRPPXQH㸧Ѝ┴㸦GpSDUWHPHQW㸧Ѝᆅᇦᅪ㸦UpJLRQ㸧ࡢ㡰࡟኱ࡁ࠸ࠋᆅᇦᅪࡣࠕᕞࠖ࡜⩻ヂࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋᅗ⾲Ϫ  ᖺ㹼 ᖺᆅᇦᅪ㆟఍࡟ ᅗ⾲Ϫ Au pouvoir, citoyennes!
༨ࡵࡿዪᛶࡢ๭ྜ㸦㸣㸧

Liberté, Égalité, Parité⾲⣬ฟ඾㸸0LQLVWqUHGX'URLWGHVIHPPHV㸦㸧ࠊ+&(ฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫᅜ❧ᅗ᭩㤋࢙࢘ࣈࢧ࢖

㸦D㸧ࢆࡶ࡜࡟➹⪅సᡂࠋࢺ パリテ法の制定過程
 ᖺ௦࡟ࡣࠊࣇࣛࣥࢫᅜෆ࡛ࣃࣜࢸἲࡢไᐃࢆᚋᢲࡋࡍࡿ㆟ဨ࣭ᨻඪ࣭ᕷẸ࡟ࡼࡿᵝࠎ࡞㐠ືࡀᕳࡁ㉳ࡇࡗࡓࠋ࣐ࢫ࣓ࢹ࢕࢔ࢆ㏻ࡌࡓάື࡜ࡋ࡚ࡣࠊ ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࠊ ேࡢዪᛶ࡜  ேࡢ⏨ᛶ㸦ྜィ  ேࡣࣇࣛࣥࢫࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨࡢᐃᩘ࡛࠶ࡿ㸧ࡀࠊࣇࣛࣥࢫ
ࡢ඲ᅜ∧᪂⪺࣭ࣝࣔࣥࢻ㸦Le Monde㸧࡟ࠊࠕᅜ࡜ᆅ᪉ࡢ㑅ᣲ࡟ࡼࡿ㆟఍ࡣࣃࣜࢸ࠿ࡽ࡞ࡿࠖࡇ࡜ࢆせồࡍࡿ⨫ྡࢆᥖ㍕ࡋࡓࠋ ᖺ㸴᭶࡟㛤ദࡉࢀࡓ♫఍ඪ኱఍࡛ࡣࠊ♫఍ඪ௦⾲ࡢ࣑ࢩ࢙࣭࣮ࣝࣟ࢝ࣝࡀࠊ㏆ࡃᐇ᪋ணᐃࡢḢᕞ㆟఍㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࠕཝ᱁࡟ᆒ➼࡞๭ྜࡢ⏨ዪ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀࠊྡ⡙ࡢඛ㢌࠿ࡽ᭱ᚋࡲ࡛ࠊ⏨ዪ஺஫࡟୪࡭ࡽࢀࡿࠖ♫఍ඪྡ⡙ࡢඛ㢌࡟ࡋ࠿ྡ๓ࢆ㐃ࡡ࡞࠸ࡇ࡜ࢆᐉゝࡋࠊᨻඪ࡛ࣞ࣋ࣝࡢࢡ࣮࢜ࢱࡢᐇ᪋ࡀ⣙᮰ࡉࢀࠊᐇ⌧ࡉࢀࡓࠋ
 ᖺࡢ኱⤫㡿㑅ᣲ࡛ࡣࠊ኱⤫㡿୺せ㸱ೃ⿵⪅࡛࠶ࡿඹ࿴ᅜ㐃ྜ㸦⌧ᅾࡢඹ࿴ඪࡢ๓㌟㸧
ࡢࢪࣕࢵࢡ࣭ࢩࣛࢡࠊ♫఍ඪࡢࣜ࢜ࢿ࣭ࣝࢪࣙࢫࣃࣥࠊඹ࿴ᅜ㐃ྜࡢ࡞࠿࡛ࡶ཯ࢩࣛࢡὴࡢ
࢚ࢻࢗ࢔࣮࣭ࣝࣂࣛࢹ࣮ࣗࣝࡽࡀࠊࣃࣜࢸࡢᐇ⌧࡟ྥࡅ࡚᪋⟇ࢆㅮࡌࡿពᚿࢆ᫂♧ࡋࡓࠋ኱⤫㡿㑅ᣲࡢ⤖ᯝࠊࢪࣕࢵࢡ࣭ࢩࣛࢡࡀ኱⤫㡿࡟ᑵ௵ࡍࡿ࡜ࠊ㤳┦┤ᒓࡢㅎၥᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࠕࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࠖࡀタࡅࡽࢀࠊࣃࣜࢸἲไᐃ࡟ྥࡅࡓ‽ഛࡀᩚ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚  ᖺࡢ⥲㑅ᣲᚋ࡟㤳┦࡟ᑵ௵ࡋࡓ♫఍ඪࡢࣜ࢜ࢿ࣭ࣝࢪࣙࢫࣃࣥࡣࠊࣃࣜࢸἲ
ࡢࡓࡵ࡟᠇ἲࢆᨵṇࡍࡿពᚿࢆ᫂♧ࡋࡓ㸦%HUHQL HW 5HYLOODUG  㸧ࠋࡇࢀࢆ⓶ษࡾ࡟ࠊ ᖺ㸰᭶࠿ࡽࣃࣜࢸࢆࡵࡄࡿἲ᱌ᑂ㆟ࡀ㐍ࡳࠊᵝࠎ࡞ᑂ㆟ࢆ⤒࡚ࠊ ᖺ࡟ࣃࣜࢸἲไ
ᐃࡢࡓࡵࡢ᠇ἲᨵṇࡀᐇ᪋ࡉࢀࠊࡘ࠸࡟  ᖺ࡟ࣃࣜࢸἲࡀไᐃࡉࢀࡿ࡟⮳ࡗࡓࠋ

 年の改憲・ 年のパリテ法制定 憲法に「パリテ条項」の挿入ࣇࣛࣥࢫࡢሙྜ࡟ࡣࠊ ᖺ௦࡟ࢡ࣮࢜ࢱไ࡟ᑐࡋ࡚㐪᠇ุỴࡀୗࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊ
ࡲࡎ᠇ἲࢆᨵṇࡋࠊೃ⿵⪅࡟ࡘ࠸࡚⏨ዪ࡜࠸࠺ᛶࡢᇶ‽ࢆ⪃៖࡟ධࢀࡿࡇ࡜ࢆྍ⬟࡟ࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊྛ㑅ᣲ࡬ࡢࣃࣜࢸࡢᑟධ᪉ἲࢆලయⓗ࡟つᐃࡋࡓἲᚊࢆไᐃࡍࡿࠊ࡜࠸࠺஧ẁ㝵ࡢᡭ⥆ࡀ࡜ࡽࢀࡓࠋ
 ᖺ㸵᭶㸶᪥࡟᠇ἲⓗἲᚊ㸦᠇ἲࢆᨵṇࡍࡿࡓࡵࡢἲᚊ㸧ࡢไᐃࡀ⾜ࢃࢀࠊࣃࣜࢸἲ
ไᐃ࡟ඛ❧ࡘ᠇ἲᨵṇ㸦ORLFRQVWLWXWLRQQHOOHQGXMXLOOHWUHODWLYHjO pJDOLWpHQWUHOHVIHPPHVHWOHVKRPPHV㸧ࡀᡂ❧ࡋࠊ᠇ἲ࡟࠸ࢃࡺࡿࠕࣃࣜࢸ᮲㡯ࠖࡀᤄධࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣ୕ࡘ
ࡢᡭ⥆ࡁࢆ⤒࡚⾜࡞ࢃࢀࠊࡲࡎᨻᗓࡀ᠇ἲᨵṇ᱌ࢆᥦ᱌ࡋࠊ⥆࠸࡚᠇ἲᨵṇ᱌࡟ࡘ࠸࡚୧㝔࡛㐣༙ᩘࡢ㈶ᡂ࡛ྍỴࡉࢀࠊ᭱ᚋ࡟୧㝔ྜྠ఍㆟࡛㸳ศࡢ㸱௨ୖࡢ㈶ᡂࢆᚓ࡚ᨵṇ᱌ࡀᡂ❧ࡋࡓ㸦3DFWHWHW0pOLQ6RXFUDPDQLHQ㸧ࠋ パリテ法の制定： 年のパリテ法の内容
 ᖺࡢ᠇ἲᨵṇࢆࡩࡲ࠼࡚ࠊࣃࣜࢸἲ࡜࿧ࡤࢀࡿࠊ
ࠕ㑅ᣲ࡟ࡼࡿ㆟ဨ⫋ཬࡧබ⫋࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⏨ዪࡢᖹ➼࡞࢔ࢡࢭࢫࢆಁ㐍ࡍࡿࡓࡵࡢ  ᖺ㸴᭶㸴᪥ἲᚊࠖࡀබᕸࡉࢀࡓࠋ ᖺࡢࣃࣜࢸἲࡣࠊඛ㏙ࡢ  ᖺࡢᨵ᠇ࡢෆᐜࢆලయⓗ࡟つᐃࡍࡿἲᚊ࡛࠶ࡿࠋ
 ᖺࡢࣃࣜࢸἲࡢ㐺⏝᪉ἲ࡟ࡣ୕✀㢮࠶ࡿ㸦⣇ሯ 㸧ࠋ➨୍࡟ࠊཝ᱁࡞ࣃࣜ
ࢸࢆ㈏ࡃᙉไᆺࡢࡶࡢ࡛ࠊ⏨ዪ஺஫᪉ᘧࡢೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ࡼࡿẚ౛௦⾲୍ᅇᢞ⚊ไࡢ㑅ᣲ࡟㐺⏝ࡉࢀࡿࠋᑐ㇟࡜࡞ࡿ㑅ᣲࡣẚ౛௦⾲࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿඖ⪁㝔㆟ဨ㑅ᣲࠊḢᕞ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊࣇࣛࣥࢫࡢᾏእ㡿㸦࣏ࣜࢿࢩ࢔ࠊࢽ࣮ࣗ࢝ࣞࢻࢽ࢔ࠊ࣡ࣜࢫ࣭࢚࣭ࣇࢶࢼࠊ࣐࢖ࣚࢵࢺ㸧ࡢ㑅ᣲ࡛࠶ࡿ㸦ᅗ⾲Ϫ㸧ࠋ➨஧࡟ࠊᙉไᆺ࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊࡼࡾ⦆࿴ࡉࢀࡓࣃࣜࢸ࡜ࡋ࡚ࠊ㑅ᣲྡ⡙ࡢ➹㢌⪅࠿ࡽ㡰࡟㸴ேࡎࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศࡅࡓሙྜ࡟ࠊྛࢢ࣮ࣝࣉ࡟ྠᩘࡢ⏨ዪࡀྵࡲࢀࡿࡼ࠺⩏ົ௜ࡅࡿࡶ
ࡢࡀ࠶ࡿ㸦ᅗ⾲Ϫ㸧ࠋྡ⡙ࡢᵓᡂࡀ᮲௳ࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸࡞࠸ሙྜࠊ㑅ᣲྡ⡙ࡢ⟶⌮ࢆ⾜࠺┴ᗇ࠶ࡿ࠸ࡣ㒆ᗇࡀᒆฟࢆཷ㡿ࡋ࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᙉไຊࢆࡶࡓࡏࡿࠋẚ౛௦⾲஧ᅇᢞ⚊ไ࡟㐺⏝ࡉࢀࡿࠋ஧ᅇᢞ⚊ไࡢ㑅ᣲ࡛ࡣࠊ➨஧ᅇ┠ࡢྡ⡙ࡣಟṇࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࡓࡵ㸦」ᩘࡢ
ྡ⡙ࢆ㐃ྜࡉࡏࡓࡾࠊೃ⿵⪅ࡢ㡰␒ࢆ୪ࡧ᭰࠼ࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸧ࠊྡ⡙㛫ࡢ㥑ࡅᘬࡁࡢవᆅࢆᣢࡓࡏࡿࡼ࠺࡟ࠕ㸴ேࡈ࡜ࠖ࡜࠸࠺ᖜࡀタࡅࡽࢀࡓࠋࡓࡔࡋࡇࡢ௙⤌ࡳ࡟ࡣࠊ㸴ேࡢࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛⏨ᛶࢆୖ఩㸱ே࡟ࠊዪᛶࢆୗ఩㸱ே࡟ࡘࡅࡿ㸦⏨⏨⏨ዪዪዪ͐㸧ࡇ࡜ࡀྍ⬟࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠕᢤࡅ✰ࠖࡀ࠶ࡗࡓࠋᑐ㇟࡜࡞ࡿ㑅ᣲࡣࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊࢥࣝࢩ࢝㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊࢧ࣭ࣥࣆ࢚࣮࣭࢚࣭࣑ࣝࢡࣟࣥ㡿ᅵ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡛࠶ࡿࠋ
➨୕࡟ࠊዡບᆺࡢ⦆ࡸ࠿࡞ࣃࣜࢸ࡜ࡋ࡚ࠊᨻඪࡸᨻ἞ᅋయ࡟ᑐࡍࡿබⓗຓᡂ㔠ࡢ㓄ศࢆㄪᩚࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊᨻඪ࡟ᑐࡋ࡚ዪᛶೃ⿵⪅᧦❧ࡢ࢖ࣥࢭࣥࢸ࢕ࣈࢆ୚࠼ࡿࡶࡢࡀ࠶ࡿ㸦ᅗ⾲Ϫ㸧ࠋࡇࢀࡣᑠ㑅ᣲ༊஧ᅇᢞ⚊ไ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟㐺⏝ࡉࢀࡿࠋᨻඪ࡟ᒓ
ࡍࡿ⏨ዪࡢೃ⿵⪅ࡢ㛤ࡁࡀೃ⿵⪅඲యᩘࡢ㸰㸣ࢆ㉸࠼ࡿ࡜ࠊᨻඪ࡟㓄ศࡉࢀࡿබⓗຓᡂ㔠ࡢ࠺ࡕࠊᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡛⋓ᚓࡉࢀࡓᚓ⚊࡟ᑐࡍࡿ㓄ศ࡟ࡘ࠸࡚ῶ㢠ࡉࢀࡿࠋᾏእ㡿ᅵࡢሙྜࡣࠊྛᛶࡢೃ⿵⪅ࡢேᩘࡢ㛤ࡁࡀ㸯ྡࢆ㉸࠼ࡓ࡜ࡁ࡟ῶ㢠ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿࠋῶ㢠⋡ࡣࠊᐇ㝿࡟ࡣᢞ⚊⥲ᩘ  ⚊ࠊ᭷ຠᢞ⚊  ⚊ࠊ㈶ᡂ  ⚊ࡔࡗࡓ㸦⣇ሯ 㸧ࠋ᠇ἲᨵṇ㐣⛬࡟ࡘ࠸࡚ࡣ⣇ሯ㸦㸧ࢆཧ↷ࠋ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ࡛ࡣࠊ୍᪉ࡢᛶࡢೃ⿵⪅ࡢẚ⋡࡜௚᪉ࡢᛶࡢೃ⿵⪅ࡢẚ⋡࡜ࡢᕪࡢ 㸣࡜つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ௨ୗࡢϪࠕ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ࠿ࡽࡢⓎᒎ࡛ࠖヲ㏙ࡍࡿࡼ࠺࡟ࠊ
㐣ཤ࡟஧ᗘῶ㢠⋡ࡀಟṇࡉࢀ࡚ࠊࡼࡾཝࡋ࠸⨩㔠ไ⿢ࡀ⛉ࡉࢀࡿࡋࡃࡳ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠊ ᖺ࡟ไᐃࡉࢀࡓࣃࣜࢸἲࡣேཱྀ  ே௨ୗࡢᕷ⏫ᮧ࡟࠾ࡅࡿᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊඖ⪁㝔㆟ဨ㑅ฟࡀ㸱ே௨ୗࡢ┴ࡢඖ⪁㝔㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡣ㐺⏝ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋᅗ⾲Ϫ ཝ᱁࡞ࣃࣜࢸࢆ㈏ࡃᙉไᆺ

ᅗ⾲Ϫ ᙉไᆺ࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊ
ࡼࡾ⦆࿴ࡉࢀࡓࣃࣜࢸ

ฟ඾㸸➹⪅సᡂࠋ

ᅗ⾲Ϫ ዡບᆺࡢ⦆ࡸ࠿࡞ࣃࣜࢸ
各政党の選挙候補者の男女差が２％以上の場合、政党助成金を減額［小選挙区二回投票制］（下院選挙）例）候補者が男性％、女性％の場合の政党助成金の減額率の計算（－）×男

女

％（年～） ⇒ ％減
％（年～） ⇒ ％減
％（年～） ⇒ ％減
減額率を段階的に増加ฟ඾㸸➹⪅సᡂࠋ
ฟ඾㸸➹⪅సᡂࠋ
  年のパリテ法からの発展௨ୗ࡛ࡣࠊ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ௨㝆ࡢἲᚊࡢᙉ໬࣭ᨵṇࡢᴫせࢆᅜᨻ㑅ᣲ࡜ᆅ᪉㆟఍ࡢ㑅ᣲ࡟ศࡅ࡚ㄝ᫂ࡍࡿࠋ
 ᖺ࡟⫋ᴗ㡿ᇦ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࣃࣜࢸࢆ㐺⏝ࡍࡿࡓࡵ࡟ᨵ᠇ࡀ⾜ࢃࢀࠊ㹼 ᖺ࡟࠿ࡅ࡚ࠊ⫋ᴗ㡿ᇦࡢࣃࣜࢸࢆಁ㐍ࡍࡿࡓࡵࡢἲᚊࡀ┦ḟ࠸࡛ไᐃࡉࢀࡓࠋᮏ✏ࡣᨻ἞㡿ᇦࡢࣃࣜࢸ࡟㆟ㄽࢆ㝈ᐃࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊࡇࢀࡽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᢅࢃ࡞࠸ࡀࠊ⌧ᅾࡢࣇࣛࣥࢫ♫఍࡟࠾࠸࡚ࣃࣜࢸࡀࠕᙜ↛どࠖࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡍኚ໬࡛࠶ࡿࠋ⫋ᴗ㡿ᇦࡢࣃࣜࢸࡢࡓࡵࡢ
ᨵ᠇ཬࡧࡑࡢ㛵㐃ἲᚊ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ⣇ሯ㸦㸧ࠊ▼⏣㸦㸧ࠊ᭹㒊㸦㸧ࢆཧ↷ࠋ 国政選挙―― 年のパリテ法の問題点と改善点ୖ㝔࡟࠶ࡓࡿඖ⪁㝔㑅ᣲ࡛ࡣࠊከᩘ௦⾲ไࢆ⏝࠸ࡿ୍㒊ࡢඖ⪁㝔㆟ဨ㑅ᣲࡀࣃࣜࢸࡢᑐ
㇟እ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࢆ᫝ṇࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊࣃࣜࢸつᐃࡀ㐺⏝ࡉࢀࡿẚ౛௦⾲ไࢆ⏝࠸ࡿ㑅ᣲ༊ࡢ⠊ᅖࢆᣑ኱ࡍࡿἲᚊᨵṇࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࡲࡎࠕ ᖺ㸵᭶  ᪥ࡢἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㸲ே௨ୖࡢඖ⪁㝔㆟ဨࢆ㑅ฟࡍࡿ┴㸦ࣇࣛࣥࢫࡢ┴ࡢ༙ศ㸧࡛ࡣᣊ᮰ྡ⡙ᘧẚ౛௦⾲ไࢆ㐺⏝ࡋࠊ⏨ዪ஺஫ࡢྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜ࡀつᐃࡉࢀࡓࠋࡑࡢ  ᖺᚋ࡟ไᐃࡉࢀࡓࠕ ᖺ㸶᭶㸰᪥ࡢඖ⪁㝔㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢἲᚊࠖࡣࠊẚ౛௦⾲ไࢆ㐺⏝ࡍࡿඖ⪁㝔㑅ᣲࡢᑐ㇟ࢆࡉࡽ࡟
ᣑ኱ࡋࠊᐃᩘ㸱௨ୖࡢඖ⪁㝔㆟ဨ㑅ᣲ㸦㆟ᖍ඲యࡢ 㸣࡟࠶ࡓࡿ㸧ࢆࣃࣜࢸつᐃࡢᑐ㇟࡜ࡋࡓࠋᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡛ࣃࣜࢸ࡟㐪཯ࡋࡓሙྜࡢ⨩๎ࡶࠊ⏨ዪẚࡢᕪࡢ 㸣ࡢຓᡂ㔠ࡢῶ㢠㸦⏨ᛶ 㸣ࠊዪᛶ 㸣࡛࠶ࢀࡤ  㸣㸧࡜࠸࠺ᙅ࠸ࡶࡢࡔࡗࡓࡓࡵࠊ஧ᗘᨵṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ ᖺ㸯᭶  ᪥ࡢἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࣃࣜࢸ࡟㐪཯ࡋࡓሙྜࡢຓᡂ㔠ῶ㢠⋡ࡀࠊ⏨ዪẚࡢᕪࡢ 㸣࡟ᨵࡵࡽࢀࡓ㸦⏨ᛶ 㸣ࠊዪᛶ 㸣࡛࠶ࢀࡤ  㸣㸧ࠋࡉࡽ࡟ࠕ ᖺ㸶᭶㸲᪥ࡢ⏨ዪᖹ➼ἲࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࣃࣜࢸ࡟㐪཯ࡋࡓሙྜࡢຓᡂ㔠ῶ㢠⋡ࡣࠊࡉࡽ࡟ࡑࡢಸࡢࠊ⏨ዪẚࡢᕪࡢ 㸣࡟ᨵࡵࡽࢀࡓ㸦⏨ᛶ 㸣ࠊዪᛶ 㸣࡛࠶ࢀࡤ î 㸣㸧ࠋ 地方議会の選挙―― 年のパリテ法の問題点と改善点ᆅ᪉㆟఍ࡢ㑅ᣲࡢሙྜࠊ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ࡛ࡣࠊከᩘ௦⾲ไࢆ⏝࠸ࡿ┴㆟఍㆟ဨཬࡧேཱྀ  ேᮍ‶ࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡣ㐺⏝እ࡜ࡉࢀࡓࠋࡲࡓࠊᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ࡜ேཱྀ 
ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨࡢ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࣃࣜࢸࡀ㐺⏝ࡉࢀࡓࡶࡢࡢࠊࠕೃ⿵⪅ྡ⡙ࡢⓏ㍕㡰㸴ேࡈ࡜࡟⏨ዪྠᩘࠖ࡜࠸࠺୙༑ศ࡞つᐃࡔࡗࡓࡓࡵࠊྡ⡙ࡢୖ఩࡟⏨ᛶࢆ࠾ࡁࠊୗ఩
࡟ዪᛶࢆ࠾ࡃ஦౛㸦౛࠼ࡤ⏨⏨⏨ዪዪዪ㸭⏨⏨⏨ዪዪዪ͐͐㸧ࡀ㢖Ⓨࡋࡓࠋຍ࠼࡚ࠊ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ࡟ࡣࠊ㆟఍ࡢ㔜せᙺ⫋࡛࠶ࡿ㆟㛗ࡸ๪㆟㛗ᅋ࡜࠸ࡗࡓᇳᨻ㒊࡟ࡘ࠸࡚ࡢࣃࣜࢸつᐃࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋࣇࣛࣥࢫࡢሙྜࡣࠊᇳᨻ㒊ࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡢ㑅ฟࡣᙜ㑅㆟ဨࡢ஫㑅࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࠊᆅ᪉㆟఍ࡢ㆟㛗ࡣࠊᙜヱᆅ᪉⮬἞యࡢ㤳㛗ࡶව௵ࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋ ᖺࡢࣃࣜࢸἲࡣࠊ㆟㛗㸦SUpVLGHQW㸧ࡸ๪㆟㛗ᅋ㸦YLFHSUpVLGHQWV㸧ཬࡧຓᙺ㸦DGMRLQWV㸧࡟㛵ࡋ࡚ఱࡢࣃࣜࢸつᐃࡶタࡅ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊዪᛶ㆟ဨࡣቑ࠼࡚ࡶࠊዪᛶࡢᨻ἞࣮ࣜࢲ࣮ࡣቑ
࠼࡞࠿ࡗࡓࠋ
ୖグࡢၥ㢟Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊἲᚊᨵṇ࡟ࡼࡗ࡚ゎỴࡀࡣ࠿ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋ㛗࠸㛫ࠊࣃࣜࢸἲࡢ
㐺⏝እࡔࡗࡓ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡣࠕ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࣭ᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࣭(3&,ᑂ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲཬࡧ㑅ᣲ᪥⛬࡟㛵ࡍࡿ  ᖺ㸳᭶  ᪥ࡢᅜᐙ⤌⧊ἲ࡜ἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠕ⏨ዪ࣌࢔❧ೃ⿵ไࠖࡀᐃࡵࡽࢀࡓࠋ⏨ዪࡣ࣌࢔࡛❧ೃ⿵ࡋࠊ᭷ᶒ⪅ࡶ࣌࢔࡟ᢞ⚊ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ❧ೃ⿵ࡢࣃࣜࢸࡢࡳ࡞ࡽࡎ⤖ᯝࡢࣃࣜࢸࡀಖ㞀ࡉࢀࡿࠋ
ᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡜ᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ୙༑ศ࡞ࣃࣜࢸつᐃࡶಟṇࡉࢀࠊࡑࢀࡒࢀ
ࠕᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨཬࡧḢᕞ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ୪ࡧ࡟ᨻඪ࡬ࡢබⓗ᥼ຓ࡟㛵ࡍࡿ  ᖺ㸲᭶ ᕷ⏫ᮧ㛫ᗈᇦ⾜ᨻ⤌⧊㸦eWDEOLVVHPHQW3XEOLFGH&RRSpUDWLRQ,QWHUFRPPXQDOH(3&,㸧」ᩘࡢ
ᕷ⏫ᮧࡀᡤᒓࡍࡿබ᪋タἲே࡛࠶ࡿࡀ⾜ᨻ༊⏬࡛ࡣ࡞࠸ࠋ(3&, ࡢᑂ㆟఍࡛ࡣࡈࡳฎ⌮ࡸ஺
㏻ᶵ㛵ࡢ㐠Ⴀ➼኱つᶍ࡞஦ᴗࡢ༠㆟ࢆ⾜࠺ࠋ᪥ࡢἲᚊࠖ࡜ࠕ㆟ဨ⫋ཬࡧබ⫋࡬ࡢ⏨ዪࡢᖹ➼࡞࢔ࢡࢭࢫ᥎㐍࡟㛵ࡍࡿ  ᖺ㸯᭶  ᪥ࡢἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㑅ᣲೃ⿵⪅ྡ⡙ࢆ⏨ዪྠᩘ࠿ࡘ஺஫㸦⏨ዪ࠿ዪ⏨ࡢ୪ࡧ㸧࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ
⩏ົ໬ࡉࢀࡓࠋᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ᖺࡢࣃࣜࢸἲ࡛ࡣேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧࡢࡳࡀᑐ㇟ࡔࡗࡓࡀࠊୖグࡢࠕ ᖺ㸳᭶  ᪥ࡢἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧࡲ࡛ࡀࣃࣜࢸἲつᐃࡢ㐺⏝ᑐ㇟࡜ࡉࢀࡓࠋ
ྛ㆟఍ࡢᇳᨻ㒊࡟ᙜࡓࡿ๪㆟㛗ᅋ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊୖグࡢࠕ ᖺ㸯᭶  ᪥ࡢἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ
࡚᪂ࡓ࡟ࣃࣜࢸࡀつᐃࡉࢀࡓࠋᆅᇦᅪ㆟఍ࡢ๪㆟㛗ᅋࡣ㆟ဨࡢ஫㑅࡟ࡼࡾỴࡲࡿࡀࠊࡇࡢ㑅ฟࢆ⏨ዪྠᩘ࠿ࡘ஺஫ࡢྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡓᣊ᮰ྡ⡙ᘧẚ౛௦⾲ไ࡛⾜࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋᕷ⏫ᮧ㆟఍ࡢຓᙺࡶ㆟ဨࡢ஫㑅࡟ࡼࡾỴࡲࡿࡀࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ࡛ࡣࠊࡇࡢ㑅ฟࢆ⏨ዪྠᩘ࠿ࡘ஺஫ࡢྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡓᣊ᮰ྡ⡙ᘧከᩘ௦⾲஧ᅇᢞ⚊ไ㑅ᣲ࡛⾜࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋຍ
࠼࡚ࠊྠ᪉ᘧࡣࠕ ᖺ㸳᭶  ᪥ࡢἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ࡛ࡶ㐺⏝ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ










ᅗ⾲Ϫ ࣃࣜࢸἲ㸦 ᖺࡢつᐃ㸧


㑅ᣲ

㑅ᣲ᪉ᘧ

ࣃࣜࢸつᐃ

㆟㛗㸸ἲᚊ࡟ࡼࡿᙉไ࡞ࡋ

‫ی‬ேཱྀ  ே௨ୖࡢ
ᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲᣊ᮰ྡ⡙ᘧ஧

㒔ᕷඹྠయ㆟఍㆟ဨᅇᢞ⚊ẚ౛௦

⏨ዪ஺஫

࢔࣒ไ

㆟㛗⿵బ㸸⏨ዪྠᩘᕷ⏫ᮧ㛫ᗈᇦ⾜ᨻ⤌⧊ࡢ㛗࡜๪㛗㸸ἲᚊ࡟ࡼࡿᙉไ࡞ࡋ

⾲ే⏝ࣉ࣑ࣞ
‫ی‬ᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲᇳ⾜㒊ࡢࣃࣜࢸつᐃ㆟㛗㸸ἲᚊ࡟ࡼࡿᙉไ࡞ࡋ
⏨ዪ஺஫ᖖ௵ጤဨ఍㸸⏨ዪ஺஫๪㆟㛗ᅋ㸸⏨ዪྠᩘཝᐦ࡞ᣊ᮰ྡ⡙ᘧẚࣃࣜࢸ‫ی‬Ḣᕞ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ౛௦⾲ไ
඲ᅜ࡛⤫୍ࡢ

⏨ዪ஺஫

̿

⏨ዪ஺஫

̿

㑅ᣲ༊ࡈ࡜

㆟㛗㸸ἲᚊ࡟ࡼࡿᙉไ࡞ࡋ

ࡢ⏨ዪ࣌࢔ᖖ௵ጤဨ఍㸸⏨ዪ஺஫❧ೃ⿵๪㆟㛗ᅋ㸸⏨ዪྠᩘྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡿ
‫ی‬㸱ே௨ୖࢆ㑅ฟࡍࡿ┴ࢆ㑅ᣲ༊࡜ࡍࡿඖ⪁㝔㆟
఍㆟ဨ㑅ᣲ㸦㛫᥋㑅ᣲ㸧ඖ⪁㝔㆟ဨࡢ ࢆ㑅ฟ

࣌࢔

⦆ࡸ࠿࡞
ࣃࣜࢸ

‫┴ی‬㆟఍㆟ဨ㑅ᣲᣊ᮰ྡ⡙ᘧ஧
ᅇᢞ⚊ẚ౛௦
⾲ไ࣌࢔ከᩘ௦⾲
஧ᅇᢞ⚊ไ
ᑠ㑅ᣲ༊༢グබⓗ⿵ຓ㔠ᘧ஧ᅇᢞ⚊ไ

ࡢῶ㢠ᣲ༊࡜ࡍࡿඖ⪁㝔㆟఍㆟ᑠ㑅ᣲ༊㐃グἲᚊ࡟ࡼࡿဨ㑅ᣲ㸦㛫᥋㑅ᣲ㸧ᘧ஧ᅇᢞ⚊ไ

ᙉไ࡞ࡋ‫ی‬ᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ̿‫ ی‬ேࢆ㑅ฟࡍࡿ┴ࢆ㑅

ࣃࣜࢸつ
ᐃ࡞ࡋ

̿

ඖ⪁㝔㆟ဨࡢ ࢆ㑅ฟ‫ی‬ேཱྀ  ேᮍ‶ࡢᕷ㠀ᣊ᮰ྡ⡙ᘧ

⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ஧ᅇᢞ⚊ከᩘ

㒔ᕷඹྠయ㆟఍㆟ဨ

௦⾲ไ

ἲᚊ࡟ࡼࡿ
ᙉไ࡞ࡋ

̿

ฟ඾㸸+&( D ࠋ ᖺ࡟ᨵṇࡉࢀࡓḢᕞ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ 9LH3XEOLFࢆཧ⪃࡟➹⪅సᡂࠋࠕ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࣭ᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࣭(3&, ᑂ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲཬࡧ㑅ᣲ᪥⛬࡟㛵ࡍࡿ ᖺ㸳᭶  ᪥ࡢᅜᐙ⤌⧊ἲ࡜ἲᚊࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊᬑ㏻㑅ᣲไ࡟ࡼࡿ㒔ᕷඹྠయ㆟ဨ㑅ᣲ㸦(3&, ࡢබ᪋タἲேࡢᑂ㆟఍ࡢ㆟ဨࢆ㑅ࡪ㑅ᣲ㸧ࡀᑟධࡉࢀࠊᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡜ྠ᫬࡟ᢞ⚊ࢆ⾜࠺௙⤌ࡳ࡟࡞ࡗࡓࠋேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ࡛ࡣࠊᕷẸࡀึࡵ࡚㒔ᕷඹྠయ㆟ဨࢆ┤᥋㑅ฟࡍࡿ᪉ᘧ࡟࡞ࡗࡓࠋ

/DORLGXMXLQUHODWLYHjO¶pOHFWLRQGHVUHSUpVHQWDQWVDX3DUOHPHQWHXURSpHQ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ඲
ᅜ⤫୍ྡ⡙ࡢ㑅ᣲ᪉ᘧ࡟ኚ᭦ࡉࢀࡓࠋ
©eOHFWLRQVHXURSpHQQHVªKWWSVZZZYLHSXEOLTXHIUDFWXDOLWHIDTFLWR\HQVHOHFWLRQV




 パリテ選挙の実例
௨ୖ࡛㏙࡭࡚ࡁࡓྛ㆟఍ࡢ㑅ᣲࡢࣃࣜࢸつᐃࢆලయⓗ࡟᳨ウࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ௦⾲ⓗ࡞୕ࡘࡢ㆟఍㑅ᣲ࡜ࡋ࡚ࠊձዪᛶࡢᨻ἞ཧ⏬ࡢ᭱ึࡢࢫࢸࢵࣉ࡜࡞ࡿᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊղᖺ࡟኱つᶍ࡞ࣃࣜࢸᑟධࡢᨵṇࡀ⾜ࢃࢀࡓ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࠊճᨻඪຓᡂ㔠ࢆῶ㢠ࡍࡿᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࢆ࡜ࡾ࠶ࡆࡿࠋ
 市町村議会選挙：男女・女男交互の候補者名簿ೃ⿵⪅ྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡿᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢሙྜࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ࡟ࡘ࠸࡚ࠊཝ
ᐦ࡞ࣃࣜࢸつ๎ࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋྡ⡙ࡢ୪ࡧࢆ⏨ዪ࠶ࡿ࠸ࡣዪ⏨ࡢ஺஫࡜ࡋࠊೃ⿵⪅ࢆ⏨ዪྠᩘ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡀྛᨻඪ࡟⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀ࡟㐪཯ࡋ࡚࠸ࡿྡ⡙࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㑅ᣲࡢ⟶⌮ࢆᢸᙜࡍࡿ┴ᗇ㸦SUpIHFWXUH㸧࠶ࡿ࠸ࡣ㒆ᗇ㸦VRXVSUpIHFWXUH㸧ࡀ㑅ᣲྡ⡙ࢆཷ㡿ࡏࡎࠊ㑅ᣲ❧ೃ⿵ࢆㄆࡵ࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࣃࣜࢸつᐃ࡟ᙉไຊࡀࡶࡓࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ẚ౛௦⾲ไࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡛ࡣࠊྛྡ⡙࠿ࡽᚓ⚊ᩘ࡟ᛂࡌࡓᙜ㑅⪅ࡀฟࡉࢀࡿࠋேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧ࡛ࡣࡍ࡭࡚ࠊᙜ㑅⪅ࡀ⏨ዪྠᩘ࠶ࡿ࠸ࡣ୍ே௨ෆࡢᕪ࡟࠾ࡉࡲࡿ௙⤌ࡳ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᅗ⾲Ϫ ࡟♧ࡋࡓࡢࡣࠊ ᖺ᫓࡟⾜ࢃࢀࡓᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ㝿࡟ࠊࣃࣜࡢ㑹እࡢᕷ⏫ᮧ࡛࠶ࡿࢧࣥ㸻࣮ࣔࣝ㸻ࢹ㸻ࣇ࢛ࢵࢭ࡛⏝࠸ࡽࢀࡓࠊᕥὴ㐃ྜࡢೃ⿵⪅ྡ⡙වᢞ⚊⏝⣬࡛࠶ࡿࠋࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣࠊೃ⿵⪅ྡ⡙ࡈ࡜࡟㸯ᯛࡢᢞ⚊⏝⣬ࡀసᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࢆ
ᢞ⚊࡟⏝࠸ࡿࠋᅗ⾲Ϫ ࡢྡ⡙࡛ࡣࠊ㸯␒┠ࡢዪᛶೃ⿵࢚ࣜࢨ࣮࣋ࢺ࣭ࣈࣇ࢓࣮ࣝ㸻ࢧࣦ࢓ࣜ㸦(OLVDEHWK%RXIIDUG6DYDU\㸧࠿ࡽࠊ⏨࣭ዪ࣭⏨͐ࡢ୪ࡧ㡰࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊཝᐦ࡞ࣃ
ࣜࢸࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡲࡓࠊேཱྀ  ே௨ୖࡢᕷ⏫ᮧࡢሙྜࠊೃ⿵⪅ྡ⡙࡟ࡣ㆟ᖍ࡜ྠᩘࡢೃ⿵⪅ࡀグ㍕ࡉࢀࡿ㸦ࢧࣥ㸻࣮ࣔࣝ㸻ࢹ㸻ࣇ࢛ࢵࢭࡢሙྜࡣ  ㆟ᖍ㸧ࠋ᭷ᶒ⪅ࡣᢞ⚊ᡤ࡟࠾࠸࡚ࠊ」ᩘࡢᨻඪ࣭ᨻ἞ᅋయࡢೃ⿵⪅ྡ⡙㸦ᢞ⚊⏝⣬㸧ࢆᢞ⚊ᡤ࡛ཷࡅྲྀࡾࠊ࣮࢝ࢸ࡛ࣥそࢃࢀࡓእ࠿ࡽぢ࠼࡞࠸ࡼ࠺࡟௙ษࡽࢀࡓᢞ⚊ࣈ࣮ࢫ࡟ධࡿࠋࣈ࣮ࢫࡢ
୰࡛ࠊᢞ⚊ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠺ྡ⡙ࢆᑒ⟄࡟ධࢀࡿࠋᑒ⟄࡟ධࡗࡓᢞ⚊⏝⣬ࢆࠊ㏱᫂ࡢᢞ⚊⟽࡟ධࢀࠊ㑅ᣲேྡ⡙ࡢᮏேẶྡḍ࡟⨫ྡࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᢞ⚊ࡀ᏶஢ࡍࡿࠋ



HXURSHHQQHV㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ࡞࠾ࠊᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡶࡇࢀ࡟‽ࡌࡓཝᐦ࡞⏨ዪ࠶ࡿ࠸ࡣዪ⏨஺஫ࡢࣃࣜࢸೃ⿵⪅ྡ⡙ࢆ⏝࠸ࡓᙧᘧ࡛࠶ࡿࠋᅗ⾲Ϫ  ᖺᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࢧࣥ㸻࣮ࣔࣝ㸻ࢹ㸻ࣇ࢛ࢵࢭ㑅ᣲྡ⡙ฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫᅜ❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ㈨ᩱࠋᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟㛗㸦ᕷ⏫ᮧ㛗㸧ࡣࠊ㑅ᣲ⤊஢ᚋ࡟ᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ࡟ࡼࡗ࡚஫㑅ࡉࢀࡿࠋ㑅ฟࡉࢀࡿᕷ⏫ᮧ㛗ࡣ୍⯡ⓗ࡟┦ᑐⓗከᩘ⚊ࢆ⋓ᚓࡋࡓྡ⡙ࡢ➹㢌ೃ⿵⪅࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊୖ
グࡢ㑅ᣲྡ⡙࡛ࡣྡ⡙ࡢ୍␒┠࡟ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊᕷ㛗ೃ⿵⪅࡛ࡶ࠶ࡿ࢚ࣜࢨ࣮࣋ࢺ࣭ࣈࣇ
࢓࣮ࣝ㸻ࢧࣦ࢓ࣜࡢྡ๓ࡀ኱ࡁࡃ᭩࠸࡚࠶ࡿࠋ
 県議会議員選挙：男女ペア立候補ࡶ࡜ࡶ࡜ࠊࣇࣛࣥࢫࡢ┴㆟఍࡟༨ࡵࡿዪᛶࡢ๭ྜࡣᴟࡵ࡚పࡃࠊᅗ⾲Ϫ ࡟♧ࡍࡼ࠺࡟ࠊ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘ㐺⏝ࡢ㑅ᣲࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓ  ᖺࡢ㑅ᣲࡲ࡛ࠊዪᛶ┴㆟ࡢ๭ྜࡣ 㸣๓ᚋࡋ࠿࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ
┴㆟఍࡛࡞࠿࡞࠿ࣃࣜࢸࡀ㐍ࡲ࡞࠿ࡗࡓࡢࡣࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡀᑠ㑅ᣲ༊ไࢆ⏝࠸࡚࠸ࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋᑠ㑅ᣲ༊ไࡢ㑅ᣲ࡛ࡣࠊྛ㑅ᣲ༊࠿ࡽ㸯ேࡋ࠿㑅ฟࡉࢀ࡞࠸ࡓࡵࠊዪᛶ㆟ဨࡢቑຍ࡟┤⤖ࡍࡿࡼ࠺࡞ࣃࣜࢸつ๎ࡢᑟධࡀ㞴ࡋ࠸ࠋࡲࡓࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡣࠊ↓ᡤᒓࡢೃ⿵⪅ࡶከ࠸ࡓࡵࠊᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢࡼ࠺࡟ᨻඪຓᡂ㔠ࢆῶ㢠ࡍࡿ࣌ࢼࣝࢸ࢕ไᗘࡀ
࠺ࡲࡃᶵ⬟ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࡀぢ㎸ࡲࢀࡓࠋࡺ࠼࡟ࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡣࠊ ᖺࡢࣃࣜࢸἲไᐃ
࠿ࡽ㛗࠸㛫ࠊࣃࣜࢸつ๎ࡢ㐺⏝እ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ

ࡇࢀ࡜ࡣᑐ↷ⓗ࡟ࠊ౛࠼ࡤࣇࣛࣥࢫࡢᕷ⏫ᮧ㆟఍ࡸᆅᇦᅪ㆟఍ࡢࡼ࠺࡟ࠊೃ⿵⪅ྡ⡙ᘧࡢ㑅ᣲࡢሙྜࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢᨻඪࡸᨻ἞ᅋయࡀ」ᩘ᧦❧ࡍࡿೃ⿵⪅ࡢᩘࢆ⏨ዪྠᩘ࡟ࡍࢀ
ࡤࡼ࠸ࡓࡵࠊࣃࣜࢸつᐃࡢᑟධࡀẚ㍑ⓗࢫ࣒࣮ࢬ࡟㐍ࢇࡔࠋ ᖺ࡟ึࡵ࡚ࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ⿵Ḟೃ⿵⪅࡟㛵ࡋ࡚ࡢࡳࠊࣃࣜࢸつ๎ࡀタࡅࡽࢀࠊ ᖺࡢ㑅ᣲ࠿ࡽ㐺⏝ࡉࢀࡓࠋ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ❧ೃ⿵⪅ࡣࠊ❧ೃ⿵᫬࡟⮬㌟ࡢ⿵Ḟೃ⿵⪅ࡶ᧦❧ࡍࡿࡇ࡜ࡀつᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊࡇࡢ⿵Ḟೃ⿵⪅ࢆೃ⿵⪅࡜ࡣ␗ᛶࡢ⪅࡜ࡋࠊ┴㆟ࡀ⿵Ḟೃ⿵⪅࡜஺௦ࡍࡿᶵ఍ࢆ฼⏝ࡋ࡚ࠊᚎࠎ࡟㆟఍࡟ዪᛶࢆቑࡸࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡜ࡋࡓ
ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ┴㆟ࡀ⿵Ḟೃ⿵⪅࡜஺௦ࡍࡿᶵ఍ࡣᴟࡵ࡚㝈ᐃⓗ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊࡇࡢつ๎࡟ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ຠᯝࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ᅗ⾲Ϫ  ᖺ௨㝆ࡢ┴㆟఍࡟༨ࡵࡿዪᛶࡢ๭ྜ

ペア立候補制度の導入

補欠候補のパリテ規定の導入ฟ඾㸸+&( D ࢆᇶ࡟➹⪅సᡂࠋࡇ࠺ࡋࡓ≧ἣࢆᢤᮏⓗ࡟ᨵၿࡍࡿࡓࡵ࡟  ᖺ࡟┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡘ࠸࡚ࠕ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘࠖ㸦㑅ᣲἲ඾ /➨  ᮲㸧ࡀᑟධࡉࢀࡓࠋ
ࠕ࣌࢔❧ೃ⿵ࠖไᗘ࡜ࡣࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟⏨ዪࡀ࣌࢔࡜࡞ࡗ࡚❧ೃ⿵ࡋࠊ⏨ዪࡀ࣌࢔࡛ᙜ㑅ࡋࠊᙜ㑅ᚋࡣࡑࢀࡒࢀࡀูࠎ࡟㆟ဨ࡜ࡋ࡚ࡢ
άືࢆᢸ࠺ࠊ࡜࠸࠺❧ೃ⿵࡜ᙜ㑅⤖ᯝ୧᪉ࡢࣃࣜࢸࡀಖ㞀ࡉࢀࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ┴㆟఍㆟ဨࡢ࣌࢔❧ೃ⿵⪅ࡢᢞ⚊⏝⣬࡟ࡣ⏨ዪࡑࢀࡒࢀࡢೃ⿵⪅ࡢྡ๓ࠊ෗┿㸦ᥖ㍕ࡣ⮬⏤㸧࡜ࠊ⿵Ḟೃ⿵⪅㸦ೃ⿵⪅࡜ྠᛶ㸧ࡀᥖ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࣌࢔ࡢೃ⿵⪅࡟ᗎิࡣ࡞ࡃࠊ࢔ࣝࣇ࢓࣋ࢵࢺ㡰࡟ྡ๓ࡣ୪࡭ࡽࢀࡿࠋ
ᅗ⾲Ϫ ࡟♧ࡋࡓࠊᡭࡢࡦࡽ኱ࡢᢞ⚊⏝⣬ࡢ࠺ࡕࠊᢞ⚊ࡋࡓ࠸ೃ⿵⪅ࡢᢞ⚊⏝⣬ࢆᑒ⟄࡟ධࢀࠊ㏱᫂ࡢᢞ⚊⟽࡟ධࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᢞ⚊ࡣ᏶஢ࡍࡿࠋᢞ⚊⏝⣬ࡢྛೃ⿵⪅ࡢྡ๓ࡢୗ࡟ࡣࠊྠᛶࡢ⿵Ḟೃ⿵⪅ࡢྡ๓ࠊሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ㢦෗┿ࡀグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᅗ⾲Ϫ ࡢ㑅ᣲ࣏ࢫࢱ࣮࡟ࡣࠊ⏨ዪ࣌࢔ࡢೃ⿵⪅ࡢྡ๓ཬࡧ㢦෗┿ࠊࡉࡽ࡟⿵Ḟೃ⿵⪅ࡢྡ๓┴㆟఍㆟ဨࡢṚஸࡸኻ㋑ࡢሙྜࠊࡑࡋ࡚≉ᐃ㆟ဨ⫋㸦ᆅᇦᅪ㆟఍㆟ဨ࣭ࢥࣝࢩ࢝㆟఍㆟ဨ࣭ࣃࣜᕷ㆟఍㆟ဨ࣭ᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㸧ཬࡧ᠇ἲ㝔ࡢጤဨ࡜ࡢව⫋⚗Ṇつᐃࡢࡓࡵ࡟ࠊ┴㆟఍㆟ဨࢆ㎡⫋ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ሙྜ࡛࠶ࡿࠋ࡜㢦෗┿ࡀ᫂グࡋ࡚࠶ࡿࠋ
ᅗ⾲Ϫ ࢭ࣮ࢾ㸻ࢧࣥ㸻ࢻࢽ┴ࡢࢧࣥ㸻ࢺࢗ࢔ࣥࡢ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢᢞ⚊⏝⣬ᅗ⾲Ϫ ࣎ࣝࢻ࣮➨஧㑅ᣲ༊ࡢ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࣏ࢫࢱ࣮

ฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫᅜ❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ㈨ᩱࠋ
ฟ඾㸸ࣇࣛࣥࢫᅜ❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ㈨ᩱࠋᨵṇ๓ࡢ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡜ࠕ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘࠖࡢẚ㍑ࢆ௨ୗࡢᅗ⾲Ϫ ࡟♧ࡋࡓࠋࠕ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘࠖࡢᢞ⚊ࡣࠊᚑ᮶ࡢ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡜ྠᵝ࡟஧ᅇᢞ⚊ไ㸦㸯ᅇ┠ࡢᢞ⚊࡛ೃ⿵⪅ࢆ⤠ࡾ㎸ࡳࠊ㸰ᅇ┠࡛Ỵ㑅ᢞ⚊ࡀ⾜ࢃࢀࡿ௙⤌ࡳ㸧࡛⾜ࢃࢀࠊᙜ㑅ᇶ‽࡜࡞ࡿᚓ⚊⋡࡟ࡶኚ᭦ࡣ࡞࠸ࠋࡓࡔࡋࠊྛ㑅ᣲ༊࠿ࡽ࣌࢔ࠊࡘࡲࡾ㸰ேࡀ㑅ฟࡉࢀࡿ࡜࡞ࡿ࡜ࠊ㆟ဨᐃᩘࡀಸቑࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࡓࡵࠊ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ༊ࡣ⤫ྜ࡟ࡼࡗ࡚ᚑ᮶ࡢ  ࠿ࡽ  ࡬࡜ࠊ⣙༙ᩘ࡟๐ῶࡉࢀࡓࠋ
ᅗ⾲Ϫ ᨵṇ๓ᚋࡢ┴㆟఍㆟ဨไᗘ

ᨵṇ๓
㑅ᣲ᪉ᘧ

ከᩘ௦⾲༢グ஧ᅇᢞ⚊ไྛ㑅ᣲ༊࠿ࡽ㸯ேࢆ㑅ฟ࣌࢔ከᩘ௦⾲஧ᅇᢞ⚊ไᨵ㑅㸱ᖺࡈ࡜࡟༙ᩘᨵ㑅㸴ᖺࡈ࡜࡟୍ᩧᨵ㑅㑅ᣲ༊ᩘ



⿕㑅ᣲᶒᖺ㱋‶  ṓ௨ୖᨵṇ๓࡜ྠᵝ➨୍ᅇᢞ⚊࡛ࡢᙜ㑅せ௳᭷ຠᢞ⚊ᩘࡢ㐣༙ᩘ࠿ࡘ
Ⓩ㘓㑅ᣲேᩘࡢ  ௨ୖ➨஧ᅇᢞ⚊࡛ࡢᙜ㑅せ௳┦ᑐከᩘฟ඾㸸᭹㒊㸦㸧ࠋ



ᨵṇᚋ

ᨵṇ๓࡜ྠᵝᨵṇ๓࡜ྠᵝࠕ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘࠖ࡟ࡼࡗ࡚❧ೃ⿵ࡍࡿ⏨ዪ࣌࢔ࡣࠊᚲࡎࡋࡶྠࡌᨻඪࡸ఍ὴ࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡿᚲせࡣ࡞ࡃࠊᆅᇦᨻ⟇ࡢᐇ⌧ࡢࡓࡵ࡟ࠊ␗࡞ࡿඪࡀ㐃ᦠࡍࡿࡇ࡜ࡀዡບࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾ࠊ
 ᖺ࡟ೃ⿵⪅ࡢ⿵Ḟೃ⿵⪅ࢆ␗ᛶࡢ⪅࡟ࡍࡿࣃࣜࢸつᐃࡀタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ
ࠕ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘࠖࡢᑟධࢆᶵ࡟⏨ዪ࣌࢔ࡢ❧ೃ⿵࡜࡞ࡗࡓࡓࡵࠊ⿵Ḟೃ⿵⪅ࡣೃ⿵⪅࡜ྠᛶࡢ⪅࡜ࡍࡿ࡜࠸࠺つᐃ࡟ᨵࡵࡽࢀࡓࠋ
 国民議会議員選挙：罰金制裁⏨ዪ㸭ዪ⏨஺஫ࡢྡ⡙ࡀ⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿᕷ⏫ᮧ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡸࠊ࣌࢔❧ೃ⿵ไᗘࡀ
⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡣᙉไᆺࡢࣃࣜࢸつᐃࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ࡜ࡣ␗
࡞ࡾࠊᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡟ࡣᨻඪຓᡂ㔠ࡢῶ㢠࡜࠸࠺ࠊ࠸ࢃࡤ⨩㔠ࢆ⏝࠸ࡓࣃࣜࢸつᐃࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣࠊᨻඪ࡟ྥࡅࡓබⓗຓᡂ㔠ࡣ㸰㒊ᵓᡂ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ➨୍㒊ศࡣࠊᅜẸ㆟఍
㆟ဨ㑅ᣲࡢ⤖ᯝ࡟ᛂࡌ࡚ྛᨻඪ࡟㓄ศࡉࢀࠊࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࣃࣜࢸつᐃࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ➨஧㒊ศࡣࠊඖ⪁㝔࣭ᅜẸ㆟఍㸦ୖୗ୧㝔㸧ࡢ㆟ဨᩘ࡟ᛂࡌ࡚㓄ศࡉࢀࡿࠋ ᖺࡢሙྜ࡟
ࡣࠊබⓗຓᡂ㔠ࡢ⥲㢠ࡣ  ୓࣮ࣘࣟ㸦Μࠊ⣙  ൨෇㸧࡛࠶ࡾࠊ➨୍㒊ศ࡟┦ᙜࡍࡿࡶࡢࡀ  ୓࣮ࣘࣟ㸦Μࠊ⣙  ൨෇㸧ࠊ➨஧㒊㒊ศ࡟┦ᙜࡍࡿࡶࡢࡀ  ୓࣮ࣘࣟ㸦Μࠊ⣙  ൨෇㸧ࡔࡗࡓࠋ
ୗ࡟♧ࡋࡓᅗ⾲რ ࡣࠊ ᖺࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ㝿࡟ࠊྛඪࡀࣃࣜࢸつᐃ࡟㐪཯ࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࡝ࢀࡔࡅࡢᨻඪຓᡂ㔠ࡢῶ㢠࣌ࢼࣝࢸ࢕ࢆཷࡅࡓࡢ࠿㸦➨୍㒊ศࡢຓᡂ㔠࡟ࡘ࠸࡚࡝ࢀࡔࡅῶ㢠ࡉࢀࡓࡢ࠿㸧ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋඹ࿴ᅜ๓㐍ࡣࠊᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢೃ⿵⪅ࢆ᏶඲࡟ࣃࣜࢸ࡟ࡍࡿࠊ࡜ᐉゝࡋ࡚࠸ࡓ㏻ࡾࣃࣜࢸࢆᐇ⌧ࡋࡓࡓࡵࠊᨻඪຓᡂ㔠ࡣ୍ษῶ㢠ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋྑὴࡢඹ࿴ඪࡣࠊ⣙ ࡋ࠿ዪᛶೃ⿵ࢆ᧦❧ࡋ࡞࠿ࡗࡓ⤖ᯝࠊ➨୍㒊ศࡢຓᡂ㔠ࡢࢺ࣮ࢱࣝ࠿ࡽ࣐࢖ࢼࢫ ࡟࠶ࡓࡿࠊ ୓࣮ࣘࣟ㸦⣙  ൨෇㸧ࡢᨻඪຓᡂ㔠ࢆῶ㢠ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡓࡔࡋࠊඹ࿴ඪࡢࡼ࠺࡟኱ࡁ࡞ᨻඪࡢሙྜࡣࠊඖ⪁㝔࣭ᅜẸ㆟఍ࡢᙜ㑅⪅ᩘ࡟ᛂࡌ࡚㓄ศࣇࣛࣥࢫࡢᨻ἞㈨㔠ไᗘࡀᩚഛࡉࢀࡓࡢࡣࠊḢ⡿୺せᅜࡢ୰࡛ࡣ㐜ࡃࠊ ᖺ࡛࠶ࡿࠋ ᖺ௦㹼 ᖺ௦࡟┦ḟ࠸ࡔᨻඪࡢ㔠㖹୙⚈஦ࡸᨻ἞⊩㔠࡟ࡼࡿᨻ἞⭉ᩋࢆ᫝ṇࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ ᖺ࡟ࠕᨻ἞㈨㔠ࡢ㏱᫂ᛶ࡟㛵ࡍࡿἲᚊࠖࡀไᐃࡉࢀࠊ㑅ᣲ㐠ື㈝⏝ཬࡧᐤ௜ࡢไ
㝈ࠊ཰ᨭሗ࿌⩏ົࠊᨻඪᅜᗜ⿵ຓ➼ࡀᑟධࡉࢀࡓࠋ⌧ᅾࡣࠊᨻඪ࣭ᨻ἞ᅋయࡢᨻ἞㈨㔠࡟ࡘ࠸࡚ࡣ  ᖺ㸱᭶  ᪥ࡢᨻ἞㈨㔠ࡢ㏱᫂ᛶ࡟㛵ࡍࡿἲᚊ㸦/RLQGXPDUVUHODWLYHjODWUDQVSDUHQFHILQDQFLqUHGHODYLHSROLWLTXH㸧ࡀࠊೃ⿵⪅ࡢ㑅ᣲ㐠ື㈝⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ୺࡟㑅ᣲἲ඾㸦&RGHpOHFWRUDO㸧ࡀᐃࡵ࡚࠸ࡿ㸦ᮌᮧ 㸧ࠋࣇࣛࣥࢫࡣࠊ ᖺࡢ㑅ᣲἲ඾➼ࡢᨵṇ࡛ἲே⊩㔠ࡀ඲㠃ⓗ࡟⚗Ṇࡉࢀࡓࡓࡵࠊᨻඪຓᡂ㔠ࡀᨻඪࡢ㔜せ࡞㈨㔠※࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
©'pFUHWQGXRFWREUHSULVSRXUO DSSOLFDWLRQGHVDUWLFOHVHWGHODORLQGXPDUVPRGLILpHUHODWLYHjODWUDQVSDUHQFHILQDQFLqUHGHODYLHSROLWLTXHª
KWWSVZZZOHJLIUDQFHJRXYIUDIILFK7H[WHGR"FLG7H[WH -25)7(;7 FDWHJRULH/LHQ
LG㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ⏨ᛶೃ⿵ࡀ⣙ ࠊዪᛶೃ⿵ࡀ⣙ ࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ⏨ዪࡢೃ⿵⪅๭ྜࡢᕪ࡛࠶ࡿ⣙  ࣏࢖ࣥࢺ ࡢࠊࡢῶ㢠࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡉࢀࡿᨻඪຓᡂ㔠ࡢ➨஧㒊ศ࡟┦ᙜࡍࡿ㢠ࡀ༑ศ࡟࠶ࡿࡓࡵࠊࣃࣜࢸ㐪཯࡟ࡼࡗ࡚➨୍㒊ศࡢᨻඪຓᡂ㔠ࢆῶ㢠ࡉࢀ࡚ࡶࠊࡑࢀ࡯࡝ࢲ࣓࣮ࢪࢆཷࡅ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ከᩘࡢᙜ㑅⪅ࡀぢ㎸ࡵࡎࠊᨻඪຓᡂ㔠ࡢ⋓ᚓࡀ㔜せ࡛࠶ࡿẚ㍑ⓗᑠつᶍ࡞ᨻඪ࡯࡝ࠊࣃࣜࢸࢆ㑂Ᏺࡍࡿ࡜࠸
࠺ഴྥࡶࡳࡽࢀࡿࠋ
ᅗ⾲Ϫ  ᖺࡢᨻඪຓᡂ㔠㸦➨୍㒊ศ㸧ࡢୖ఩㸳ඪࡢᢤ⢋ ௨ୖࡢ㑅ᣲ༊࡟ೃ⿵
⪅ࢆ᧦❧ࡋࡓᨻඪ⋓ᚓ⚊ᩘ㸦ᾏእ㡿ᅵ㝖ࡃ㸧

ዪᛶೃ

⏨ᛶೃ

⿵⪅ᩘ

⿵⪅ᩘ

ཷࡅྲྀࡗࡓ

ࣃࣜࢸ࡟ࡼࡿῶ㢠ຓᡂ㔠ඹ࿴ᅜ๓㐍







ඹ࿴ඪ







ᅜẸᡓ⥺㸦ᴟྑ㸧

















࡞ࡋ

¼

Μ Μᒅࡋ࡞࠸ࣇࣛࣥࢫ
㸦ᴟᕥ㸧
♫఍ඪ

࡞ࡋ

¼¼¼㸦➨୍㒊ศࡢ 㸣㸧¼࡞ࡋ¼¼㸦➨୍㒊ศࡢ 㸣㸧୍㒊┬␎➨୍㒊ศࡢࢺ࣮ࢱࣝ





ฟ඾㸸 ᐁሗ㸦-RXUQDO2IILFLHO 㸧ࢆᇶ࡟➹⪅సᡂࠋᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢࣃࣜࢸつᐃ࡟ࡣࠊࡉࡽ࡟஧ࡘࡢࠕᢤࡅ✰ࠖࡀᏑᅾࡍࡿࠋ➨୍࡟ࠊ❧ೃ⿵⪅ࡀ⏨ዪྠᩘ࡛࠶ࡾࡉ࠼ࡍࢀࡤࠊᨻඪ⿵ຓ㔠ࡣῶ㢠ࡉࢀ࡞࠸ࡓࡵࠊዪᛶೃ⿵⪅࡟ᙜ㑅ࡀ㞴ࡋ࠸ࡇ࡜ࡀぢ㎸ࡲࢀࡿ㑅ᣲ༊ࢆ๭ࡾᙜ࡚ࠊᙜ㑅ぢ㎸ࡳࡢ㧗࠸㑅ᣲ༊ࢆ࣋ࢸࣛࣥࡢ⏨ᛶೃ⿵⪅ࡓࡕ࡛⊂༨ࡍࡿ࡜࠸࠺ഴྥࡀࡳࡽࢀࡿࠋᐇ㝿࡟ᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ࡛ࡣࠊ❧ೃ⿵⪅࡟༨ࡵࡿዪᛶࡢ๭ྜ࡜ẚ࡭࡚ࠊᙜ㑅ࡍࡿዪᛶೃ⿵⪅ࡢ๭ྜࡀప࠸≧ែࡀ⥆࠸࡚࠸ࡓࠋ
 ᖺࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ⤖ᯝࢆ  ᖺࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲ⤖ᯝ࡜ẚ㍑ࡍࡿ࡜ࠊࡇࡢ
ࠕᢤࡅ✰ࠖࡢ฼⏝ࡣ࠿࡞ࡾᑠࡉࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠺࠿ࡀ࠼ࡿࡶࡢࡢࠊᙜ㑅⪅࡟༨ࡵࡿዪᛶ
ࡢ๭ྜ࡜ࡢᕪࡣ࠸ࡲࡔṧࡿࠋୖグࡢ⾲ࡣ  ௨ୖࡢ㑅ᣲ༊࡟ೃ⿵⪅ࢆ᧦❧ࡋࡓᨻඪࡢᨻඪຓᡂ㔠࡟ࡘ࠸࡚ᢅࡗ࡚࠸ࡿࡓ
ࡵࠊ➨୍㒊ศࡢຓᡂ㔠⥲㢠㸦 ࣮ࣘࣟ㸧࡜ࡢ㛫࡟ⱝᖸࡢࡎࢀࡀ⏕ࡌ࡚࠸ࡿࠋ
©'pFUHWQGXRFWREUHSULVSRXUO DSSOLFDWLRQGHVDUWLFOHVHWGHODORLQGXPDUVPRGLILpHUHODWLYHjODWUDQVSDUHQFHILQDQFLqUHGHODYLHSROLWLTXHª
KWWSVZZZOHJLIUDQFHJRXYIUDIILFK7H[WHGR"FLG7H[WH -25)7(;7 FDWHJRULH/LHQ
LG㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋᅗ⾲Ϫ ᅜẸ㆟఍㆟ဨ㑅ᣲࡢ❧ೃ⿵⪅࡜ᙜ㑅⪅࡟༨ࡵࡿዪᛶࡢ๭ྜ㸦 ᖺࠊ
ᖺ㸧

女性候補者と女性
当選者の隔たりฟ඾㸸+&( E ࠊLe Monde  ᖺ㸴᭶  ᪥ ࢆᇶ࡟➹⪅సᡂࠋ➨஧ࡢࠕᢤࡅ✰ࠖࡣࠊࣇࣛࣥࢫ࡟≉᭷ࡢ㆟ဨࡢව⫋ᩥ໬࡛࠶ࡿࠋᅜẸ㆟఍࡟ࡣᆅ᪉㆟఍ࡢ
㆟ဨ⫋࡜ࡢව⫋ࢆ⾜࠺࣋ࢸࣛࣥ㆟ဨࡀከࡃࠊࡇࢀࡀࣃࣜࢸࡢጉࡆ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ㆟ဨ⫋ࡢව⫋ࡢၥ㢟࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࡓዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡢ࣏࣮ࣞࢺ㸦+&( ࡣࠊ㆟ဨ⫋ࡢව⫋ࡀࠕ⏨ᛶⓗ࡞័⩦࡛ࠖ࠶ࡾࠊ ᖺ᫬Ⅼ࡛ࡢᅜẸ㆟఍㆟ဨࡢሙྜࠊ⏨ᛶ㆟ဨࡢ 㸣ࡀව⫋ࢆࡋ࡚࠸ࡓ୍᪉࡛ࠊව⫋ࢆࡋ࡚࠸ࡿዪᛶ㆟ဨࡣ 㸣࡛࠶ࡗࡓ࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿࠋᙜ᫬ࡢᅜẸ㆟఍࡛ࡣ⏨ᛶ㆟ဨࡀᅽಽⓗከᩘࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡓ㸦㸣㸧ࡓࡵࠊᅜẸ㆟఍ࡢව⫋㆟ဨ࡟༨ࡵࡿ⏨ᛶࡢ๭ྜࡣᴟࡵ࡚㧗࠿ࡗࡓࠋ
㆟ဨ⫋ࡢව⫋ࡣࠊ᪤ᚓᶒ┈ࢆᣢࡘ⏨ᛶ㆟ဨ࡟᭷฼࡟ࡣࡓࡽࡃࠋࡑࡢࡓࡵ  ᖺ㸰᭶  ᪥࡟ࠕව⫋⚗Ṇ࡟㛵ࡍࡿ⤌⧊ἲᚊࠖࡀไᐃࡉࢀࠊ ᖺ࡟⾜ࢃࢀࡓୗ㝔㑅ᣲ௨᮶ࠊ㆟ဨ⫋࡜ව௵࡛ࡁ࡞࠸⫋ົࡀᣑ኱ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊᅜẸ㆟఍㆟ဨࡣࠊᕷ㛗࣭༊㛗࣭ᕷ㛗௦⌮࣭๪ᕷ㛗࣭ᆅᇦᅪ㆟఍࣭┴㆟఍ࡢ㆟㛗ཬࡧ๪㆟㛗࣭⊂⮬⛯※ࢆ᭷ࡍࡿᕷ⏫ᮧ㛫༠ຊබ᪋タἲே
㸦(3&,㸧㆟఍ࡢ㆟㛗ཬࡧ๪㆟㛗ࢆව⫋࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡲࡓࠊᅜẸ㆟఍㆟ဨࡀࡑࡢ࡯࠿ࡢ㆟ဨ⫋࡟❧ೃ⿵ࡍࡿሙྜࠊ㑅ᣲ๓࡟⌧⫋ࢆ㎡ࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢἲᚊࡢไᐃ࡟ࡼࡗ࡚ව⫋ࡣࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚௒ᚋῶᑡࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
 パリテを推進する諮問機関の役割：パリテのための機関からジェンダー主流化のための機関への変化ࡇࡇࡲ࡛ࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ࣃࣜࢸἲࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ไᐃࡉࢀࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟Ⓨᒎࡋ࡚ࡁࡓࡢ
࠿ࢆ㏙࡭࡚ࡁࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓࣃࣜࢸࡢἲไ໬ࢆᨭ࠼࡚࠸ࡿࡢࡀࠊࣃࣜࢸࡢ⌧≧ࢆศᯒࡋࠊࣃࣜ
ࢸἲࡢไᐃ࣭ᨵṇࢆᥦ᱌ࡍࡿᨻᗓㅎၥᶵ㛵࡛࠶ࡿࠋᮏ⠇࡛ࡣࠊ ᖺ࡟๰タࡉࢀࣃࣜࢸἲ


Le Monde©/pJLVODWLYHVIHPPHVpOXHVXQFKLIIUHKLVWRULTXHª
KWWSVZZZOHPRQGHIUHOHFWLRQVOHJLVODWLYHVDUWLFOHOHJLVODWLYHV
IHPPHVHOXHVXQUHFRUGBBKWPO㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋࣇࣛࣥࢫ኱౑㤋࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࠕ ᖺࣇࣛࣥࢫᅜẸ㆟఍㑅ᣲࠖKWWSVMSDPEDIUDQFHRUJDUWLFOH㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋࡢไᐃཬࡧࣃࣜࢸࡢᐃ╔࡟㈉⊩ࡋࡓࠕࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࠖ࡜ࠊࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡢᙺ๭ࢆᣑ
኱ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ ᖺ࡟ࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࢆ෌⦅ࡍࡿ࠿ࡓࡕ࡛᪂タࡉࢀࡓࠕዪ⏨ᖹ➼㧗➼
ホ㆟఍㸦+&(㸧ࠖ࡟ࡘ࠸࡚㡰࡟㏙࡭ࡿࠋ パリテ監視委員会：パリテ法制定からモニタリングまでを担うࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍㸦/¶REVHUYDWRLUHGHODSDULWp㸧ࡣࠊ ᖺࡢ኱⤫㡿㑅ᣲࡢ⤖ᯝࠊࢪࣕࢵ
ࢡ࣭ࢩࣛࢡࡀ኱⤫㡿࡟ᑵ௵ࡋࡓ㝿࡟ࠊࣇࣛࣥࢫᅜෆእࡢ⏨ዪᖹ➼࡟㛵ࡍࡿࢹ࣮ࢱࢆసᡂ࣭ศᯒ࣭ホ౯ࡋࠊࣃࣜࢸἲࡢไᐃ࡟ࡴࡅࡓ‽ഛࢆ⾜࠺ࡓࡵࡢ㤳┦┤ᒓࡢබⓗ࡞ㅎၥᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࡢࢹࢡࣞ࡟ᇶ࡙࠸࡚タ⨨ࡉࢀࡓࠋࢹࢡࣞ㸦'pFUHW㸧࡜ࡣἲᚊ࡟‽ࡌࡿᨻ௧ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢࠕ ᖺ  ᭶  ᪥ࡢࢹࢡࣞࠖࡣࠊࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡢᙺ๭࡟ࡘ࠸࡚ࠊᅜෆእࡢ⏨ዪᖹ➼࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗ཰㞟࡟ຍ࠼࡚ࠊ㤳┦ࡢせㄳ࡟ᚑࡗ࡚ἲᚊ᮲ᩥࡸつ๎࡟ࡘ࠸࡚ぢゎࡸಟṇ᱌ࢆ㏙࡭ࡿ࡜࠸࠺ࠊἲ᱌ไᐃ࡟㛵ࡍࡿㅎၥⓗ࡞ᙺ๭ࡶᢸ࠺ࡇ࡜ࢆᐃࡵࡓࠋࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⏨ዪࡢጤဨ࠿ࡽ࡞ࡿࡇ࡜ࠊ⬟ຊ࡜άື⤒Ṕࢆ⌮⏤࡜ࡋ࡚㑅ฟࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀࢹࢡࣞ࡟ࡼࡗ࡚つᐃࡉࢀࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᨻඪฟ㌟ࡢ㆟ဨࠊᕷẸάືࡢ࢔ࢡࢱ࣮ࠊ኱Ꮫ◊✲⪅ࠊ⫋ᴗ⏺ࡢ௦⾲⪅➼ࡀጤဨ࡟ຍࢃࡗࡓࠋጤဨࡣዪᛶࡢᶒ฼኱⮧ࡢ᥎⸀࡟ᇶ࡙ࡁ㤳┦࡟ࡼࡗ࡚௵࿨ࡉࢀࠊ㸱ᖺ㛫ࢆ௵ᮇ࡜ࡋࠊ௵ᮇࡢୖ㝈ࡣ㸰ᮇ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊጤ
ဨࡣ↓ሗ㓘࡛άືࡍࡿࡇ࡜ࡶࢹࢡࣞ࡟つᐃࡉࢀࡓࠋ
 ᖺᮎ࡟άືࢆ㛤ጞࡋࡓࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡣࠊ ேࡢዪᛶ࡜㸵ேࡢ⏨ᛶ࡛ᵓᡂࡉࢀࠊ
㆟㛗ࡣᅜẸ㆟఍㆟ဨࡢࣟࢬࣜࢾ࣭ࣂࢩࣗࣟ㸦535ࠊ⌧ᅾࡢඹ࿴ඪࡢ๓㌟㸧ࡀࠊሗ࿌ࡢྲྀࡾࡲ
࡜ࡵࡣࢪࢮ࣭ࣝ࢔࣑ࣜ㸦♫఍ඪฟ㌟࡛  ᖺ௦ࡢࢡ࣮࢜ࢱἲ᱌ࡢᥦ᱌⪅࡛ࡶ࠶ࡗࡓ㸧ࡀᢸᙜࡋࡓࠋࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡀࣃࣜࢸἲไᐃ࡟ࡴࡅ࡚సᡂࡋࡓ᭱⤊ሗ࿌᭩ࡣ  ᖺ  ᭶㸲᪥࡟ᥦฟࡉࢀࠊࣃࣜࢸἲࡢᑂ㆟ࡣࠊୖグࡢ᭱⤊ሗ࿌᭩ࢆࡶ࡜࡟㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓࠋ
 ᖺࡢࣃࣜࢸἲࡣࠊࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍࡟ᑐࡋ࡚ࠊࣃࣜࢸࡢホ౯ሗ࿌ࢆ㸱ᖺẖ࡟⾜࠺ࡇ࡜ࡶ⩏ົ௜ࡅࡓࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡣࠊࣃࣜࢸἲࡢᐇຠᛶࢆ┘どࡍࡿᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ㸦⣇ሯ 㸧ࠋ 女男平等高等評議会：パリテをより広い射程へ広げるᨻ἞ࡢࣃࣜࢸ࡟␃ࡲࡽ࡞࠸ࠊࡼࡾᗈ࠸ᑕ⛬ࢆᣢࡗࡓ⏨ዪᖹ➼ᐇ⌧ࡢࡓࡵࡢㅎၥᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࡓࡵ࡟ࠊࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡣࠊࣇࣛࣥࢫ኱⤫㡿࡛࠶ࡿࣇࣛࣥࢯ࣭࣡࢜ࣛࣥ
ࢻ࡜ࠊࢪࣕࣥ㸻࣐ࣝࢡ࣭࢚࣮ࣟ࡟ࡼࡿ  ᖺ㸯᭶㸱᪥ࡢࢹࢡࣞ࡟ࡼࡗ࡚ࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼©/¶REVHUYDWRLUHGHODSDULWpªKWWSLQIRIHPPHVDTXLWDLQHRUJEDVHBGRFREVSDULWHSGI㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ
'pFUHWQGXRFWREUHSRUWDQWFUpDWLRQG XQ2EVHUYDWRLUHGHODSDULWpHQWUHOHVIHPPHVHWOHVKRPPHV'pFUHW ඹ࿴ᅜ኱⤫㡿ཪࡣ㤳┦࡟ࡼࡗ࡚⨫ྡࡉࢀࡓࠊ୍⯡ⓗຠຊࢆ᭷ࡍࡿཪࡣಶูⓗຠຊࢆ᭷ࡍࡿᇳ⾜ⓗỴᐃ㸦ࣇࣛࣥࢫἲᚊ⏝ㄒ㎡඾➨㸱∧㸧ࠋ
'pFUHWQGXMDQYLHUSRUWDQWFUpDWLRQGX+DXW&RQVHLOjO pJDOLWpHQWUHOHVIHPPHVHWOHVKRPPHVホ㆟఍㸦+&(㸧࡟෌⦅ᡂࡉࢀࡓࠋࡇࡢࢹࢡࣞࡣࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍࡟ࡘ࠸࡚ࠕᕷẸ♫఍࡜ࡢ༠㆟ࢆಖ㞀ࡋࠊዪᛶࡢᶒ฼࡜ᖹ➼࡟㛵ࡍࡿᨻ἞ࡢ኱᪉ྥ࡟ࡘ࠸࡚ࠊබⓗ㆟ㄽࢆάᛶ໬ࡍ
ࡿ࣑ࢵࢩࣙࣥࢆᣢࡘࠖㅎၥᶵ㛵࡜ࡋ࡚ᐃࡵ࡚࠾ࡾࠊࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࡢᇶᮏⓗ࡞ᙺ๭ࢆᘬࡁ
⥅࠸࡛࠸ࡿࠋ
ዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡣࣃࣜࢸࢆྵࡵ࡚㸳ࡘࡢ㒊㛛㸦FRPLVVLRQ㸧ࡀ࠶ࡿࠋ㸳ࡘࡢ㒊㛛ࡣࠊࢫࢸࣞ࢜ࢱ࢖ࣉ࡜♫఍ⓗᙺ๭㸦6WpUpRW\SHVHWU{OHVVRFLDX[㸧ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃཬࡧᅜ㝿ⓗྲྀ⤌㸦(QMHX[HXURSpHQVHWLQWHUQDWLRQDX[㸧ࠊࣃࣜࢸ㸦3DULWp㸧ࠊ೺ᗣ࣭ᛶཬࡧ⏕Ṫࡢᶒ฼㸦6DQWpGURLWVVH[XHOVHWUHSURGXFWLIV㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟㛵㐃ࡍࡿᭀຊ㸦9LROHQFHVGHJHQUH㸧࡛࠶ࡿࠋྛጤဨ఍ࡣ㸯࠿᭶࡟୍ᗘࠊ඲య࡛ࡶᖺ࡟㸰ᗘࠊ఍ྜࢆ㛤࠸࡚࠸ࡿ㸦஭ୖ 㸧ࠋ+&( ࡢྛ㒊㛛ࡢྲྀ⤌ࡣ኱ࡁࡃ㸲㍈࡟ศࡅࡽࢀࠊձࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹ➼࡟㛵ࡍࡿࢫࢸ࣮ࢡ࣍ࣝ
ࢲ࣮࡜ࡢ㆟ㄽࢆಖ㞀ࡍࡿࠊղᖹ➼࡟㛵ࡍࡿබⓗᨻ⟇ཬࡧ௚ࡢᨻ⟇ࢆᖹ➼ࡢほⅬ࠿ࡽホ౯ࡍࡿࠊճᨻᗓཬࡧ㆟఍࡟ᥦゝࢆ⾜࠺ࠊմᑓ㛛ᛶࢆά⏝ࡋᗈࡃ♫఍࡟᝟ሗࢆᥦ౪ࡋࠊබⓗ㆟ㄽࢆႏ㉳ࡍࡿࠊࡢ㸲㡯┠࠿ࡽ࡞ࡿࠋ
ዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡣࣂ࢚ࣛࢸ࢕࡟ᐩࡳࠊᅜཬࡧᆅ᪉㆟ဨࠊ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥࡢ
௦⾲⪅ࠊ≉ู࡞⤒㦂ࡸ⬟ຊ࡟ࡼࡾ㑅ࡤࢀࡿ⪅ࠊᏛ㆑⪅ࠊ⾜ᨻᶵ㛵ࠊࡑࡋ࡚ᙺ⫋࡟ᛂࡌ࡚㑅ฟࡉࢀࡿ⪅㸦୧㝔ࡢࠕዪᛶࡢᶒ฼ཬࡧ⏨ዪࡢᶵ఍ࡢᖹ➼࡟㛵ࡍࡿㄪᰝᅋࠖࡸࠕዪ⏨⫋ᴗᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࠖࡢ௦⾲⪅࡞࡝㸧ࠊࡉࡽ࡟ྛ┬ࡢᶒ฼ࡢᖹ➼ᢸᙜୖ⣭ᐁ൉➼࠿ࡽᵓᡂࡉࢀࠊ୍㒊㛛࡟ࡘࡁ༑ᩘேࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡀ࠸ࡿࠋ࣓ࣥࣂ࣮ࡣࠊዪ⏨ᖹ➼ᒁ๪኱⮧ࡢ᥎⸀࡟ᇶ࡙࠸࡚㤳┦ࡢ࢔ࣞࢸ࡟ࡼࡗ࡚௵࿨ࡉࢀࡿࠋ㸱ᖺ㛫ࢆ௵ᮇ࡜ࡋࠊ௵ᮇࡢୖ㝈ࡣ㸰ᮇࡲ࡛࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡣ↓ሗ㓘࡛࠶ࡿⅬࡶࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍࡜ྠᵝ࡛࠶ࡿࠋ








©+DXW&RQVHLOjO¶eJDOLWpHQWUHOHVIHPPHVHWOHVKRPPHV3UpVHQWDWLRQHWPLVVLRQVª
KWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIUKFHSUHVHQWDWLRQHWPLVVLRQV㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶ ᪥㸧ࠋ
࢔ࣞࢸ㸦$UUrWp㸧࡜ࡣࠊ୍ேࡶࡋࡃࡣ」ᩘࡢ኱⮧ࠊཪࡣ௚ࡢ⾜ᨻᗇࡀⓎࡍࡿ୍⯡ⓗཪࡣಶูⓗ࡞ຠຊ⠊ᅖࢆࡶࡘᇳ⾜ⓗỴᐃࢆᣦࡍ㸦ࣇࣛࣥࢫㄒἲᚊ⏝ㄒ㎡඾➨㸱∧㸧ࠋᅗ⾲Ϫ ዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧⤌⧊ᅗฟ඾㸸+&( ࡢ⤌⧊ᅗ ࢆᇶ࡟ࠊ➹⪅సᡂࠋዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡣ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡛άືࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ
࡚ዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡢάືࡀ㤳┦ཬࡧᨻᗓ࠿ࡽ㍍どࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣ඲ࡃ࡞࠸ࠋ+&( ࡢࣃࣜࢸ㒊㛛ࡀࠊ ᖺ࠿ࡽ  ᖺࡲ࡛ࡢ㸴ᖺ㛫࡛ࠊࣃࣜࢸ㛵㐃ἲᚊ࡟ࡘ࠸࡚ᥦฟࡋࡓἲᚊࡢホ౯ࡸᨵၿࡢࡓࡵࡢពぢ᭩ࡣ  ࡟ࡶࡢࡰࡿࡀࠊࡇࡢ 㸣௨ୖࡀἲ᱌໬࡟⤖ࡧ௜࠸࡚࠸ࡿ
ࠋ୍ᖺ࠶ࡓࡾᖹᆒࡋ࡚  ࡢἲᚊᨵṇ࠶ࡿ࠸ࡣἲᚊ᪂タࡢࡓࡵࡢᥦゝࡀฟࡉࢀࠊࡑࡢ࠺ࡕ

⣙ ࡀἲไ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ+&( ࡢᨻᗓ࡟ᑐࡍࡿᙳ㡪ຊࡢ㧗ࡉࡀ࠺࠿ࡀ࠼ࡿࠋ
ዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࡢሗ࿌᭩ࡀ㧗࠸ἲไ໬ࡢ⤖ᯝࢆࡶࡓࡽࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊᨻᗓࡀ
+&( ࡟ᑐࡋ࡚ࡁࡕࢇ࡜ᛂ⟅㈐௵ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ຍ࠼࡚ࠊ+&( ࡀබⓗ࡞㆟ㄽࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋ࠺ࡿࢱ࢖࣑ࣥࢢ㸦㛵㐃ἲ᱌ࡢᑂ㆟࡞࡝㸧ࢆぢィࡽࡗ࡚ホ౯᭩ࡸሗ࿌᭩ࢆᥦฟࡋ࡚࠸ࡿࡇ
࡜ࡶᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊ+&( ࡢ㔜せ࡞࣑ࢵࢩࣙࣥࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿࠊබⓗ㆟ㄽࡢಁ㐍ࡢࡓࡵ࡟ࠊ+&( ࡟ࡣ࣓ࢹ࢕࢔ᑓ㛛ࡢࢫࢱࢵࣇࡀ㸯ே࠸ࡿࠋ






©/HIRQFWLRQQHPHQWGX+&(ªKWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIU,0*SGIKFHBSODTXHWWHBGHBSUHVHQWDWLRQBSGI㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ ᖺ㸱᭶  ᪥࡟ +&( ࡢ⫋ဨ࠿ࡽ࣓࣮࡛ࣝཷࡅྲྀࡗࡓ᝟ሗࠋ
ࣞࢪ࣮ࣕࢾ࣭ࢭࢼࢵࢡᩍᤵ࡟ᑐࡍࡿࣄ࢔ࣜࣥࢢ᝟ሗ  ᖺ  ᭶㸲᪥ᐇ᪋ ࠋ 市民／市民団体のインプット：女男平等高等評議会のプラットフォームの活用ᅗ⾲Ϫ ࠿ࡽࡶࢃ࠿ࡿࡼ࠺࡟ࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡣࠊᕷẸࡢኌࢆࣃࣜࢸ᥎㐍ᨻ⟇࡟ྲྀࡾධࢀࡿࡓࡵࡢࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࠋࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹ➼᥎㐍㐠ືࡢ⌧ሙ⤒㦂ࢆᣢࡘᕷẸࡢኌࡣࠊࠕ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥࠖࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ+&( ࡢάື࡟཯ᫎࡉࢀࡿࠋ
ࢥ࣒ࣛ ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥ࡜ࡣ㸽ࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚ᕷẸάືࡣࠕ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥ㸦DVVRFLDWLRQ㸧ࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿ⤌⧊ࢆ୰ᚰ࡟
㐠Ⴀࡉࢀࡿࠋ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥ࡜ࡣࠕ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥዎ⣙࡟㛵ࡍࡿ  ᖺ㸵᭶㸯᪥ἲ㸦௨ୗࠊ ᖺἲ࡜⾲グ㸧ࠖ㸦/RLGXHUMXLOOHWUHODWLYHDXFRQWUDWG¶DVVRFLDWLRQ㸧࡟ᇶ࡙ࡁ㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠸ࡿᕷẸᅋయࡢ⥲⛠࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࠕ ᖺἲࠖ࡟ࡼࢀࡤࠊ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥࡢ㐠Ⴀ┠ⓗࡣఱ࡛ࡶ࠿ࡲࢃ࡞࠸ࡋࠊタ❧ࡶゎᩓࡶ⮬⏤࡛࠶ࡿࠋࡓࡔࡋࠊ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥྡ⩏ࡢཱྀᗙࢆᚓࡓࡾࠊ♫఍ⓗࢫࢸ࣮ࢱࢫࢆබⓗ࡟ࡋࡓࡾࡍࡿሙྜ࡟ࡣࠊᒆฟࡀᚲ㡲࡛࠶ࡿࠋ
 ᖺἲࡣࠊ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ  ᒆฟࢆ⾜ࢃ࡞࠸㠀ᒆฟ㠀Ⴀ฼⤌ྜࠊ  ᒆฟࢆ⾜ࡗࡓᒆฟ㠀Ⴀ฼⤌ྜἲேࠊ  බ┈ᛶࡀᢎㄆࡉࢀࡓබ┈♫ᅋἲே࡜࠸࠺㸱ࡘࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜࢆタࡅࠊࡑࢀࡒࢀ࡟୚࠼ࡽࢀࡿᶒ฼⬟ຊࢆᐃࡵ࡚࠸ࡿࠋ౛࠼ࡤ  ࡜  ࡢ⤌⧊ࡣࠊච⛯ᑐ㇟࡜࡞ࡿᐤ௜㔠ࢆཷࡅࡿᶒ฼ࢆᣢࡘ㸦ࢥࣂࣖࢩ 㸧ࠋࣇࣛࣥࢫࡢ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥἲ㸦 ᖺἲ㸧ࡢ⟶㎄⠊ᅖࡣࠊ᪥ᮏࡢձᏛᰯἲேࠊղ௵ព
ᅋయ࣭ࢧ࣮ࢡ࣭ࣝྠዲ఍ࠊճ♫఍⚟♴ἲேࠊմබ┈ἲேࠊյ㹌㹎㹍ἲ࡟ᇶ࡙ࡃ㹌㹎㹍ἲேࠊնබ᪋タἲேࠊշ་⒪ἲேࢆྵࡴᖜᗈ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸦㈈ᅋἲே⮬἞యᅜ㝿໬༠఍ 㸧ࠋ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥࡣᨻ἞ศ㔝ࡢࣃࣜࢸࢆࡣࡌࡵ࡜ࡋࡓࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹ➼᥎㐍ࡢ࢔ࢡࢱ࣮࡜
ࡋ࡚㠀ᖖ࡟ࣃ࣡ࣇ࡛ࣝ࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ⌧ሙࡢࢽ࣮ࢬࢆ▱ࡿ㈗㔜࡞Ꮡᅾ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊࣃ
ࣜࢸࢆ᥎㐍ࡍࡿ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࡛࢜ࣥ࠶ࡿ (OOHVDXVVL㸦ᙼዪࡓࡕࡶࠊ࢚ࣝࢰࢩ㸧ࡣࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍࡜࠸࠺ࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࢆ࠺ࡲࡃά⏝ࡋࠊᨻᗓࡀ⾜࠺ࣃࣜࢸ᥎㐍ᨻ⟇࡟ᙜ஦⪅ࡢኌࡀ཯ᫎࡉࢀࡿࡼ࠺ാࡁ࠿ࡅ࡚࠸ࡿࠋ
ḟ✏࡛ヲࡋࡃ㏙࡭ࡿࡼ࠺࡟ࠊࣇࣛࣥࢫࡢᨻඪࡣࠊ❧ೃ⿵ࡢ⏨ዪྠᩘ㸦ࣃࣜࢸ㸧ࢆᚭᗏࡉࡏ
ࡿ୍᪉࡛ࠊዪᛶྥࡅࡢ㆟ဨ࡟࡞ࡿࡓࡵࡢࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡸ◊ಟࡣ࠶ࡲࡾ⇕ᚰ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊዪᛶࡀ⏨ᛶ࡜ẚ㍑ࡋ࡚❧ೃ⿵ࡋ࡟ࡃ࠸≧ἣࡣࠊࣇࣛࣥࢫࡶ᪥ᮏࡶྠࡌ
࡛࠶ࡿࠋᨻඪᨭ᥼ࡢྲྀ⤌ࡢࠕ✵ⓑᆅᖏࠖࢆᇙࡵࡿᙺ๭ࢆ (OOHVDXVVL ࡣᢸࡗ࡚࠸ࡿࠋ
 ᖺ࡟๰タࡉࢀࠊࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ཬࡧዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡜ࡋ࡚ά㌍ࡋ
࡚ࡁࡓ (OOHVDXVVL ࡣࠊࣂ࢚ࣛࢸ࢕࡟ᐩࢇࡔࣃࣜࢸ᥎㐍άືࢆᢸࡗ࡚ࡁࡓࠋᨻ἞ᐙ࡟࡞ࡿࡓࡵ
ࡢዪᛶྥࡅࡢ◊ಟࡸࠊዪᛶࡀᨻ἞⤒㦂ࢆ✚ࢇࡔ࠶࡜⫋ᴗ㡿ᇦ࡟ᡠࡿࡓࡵࡢᨭ᥼ࠊࣃࣜࢸࡢ㔜
せᛶࢆၨⓎࡍࡿᕷẸㅮᗙࡸዪᛶ㆟ဨ࡜ࡢ஺ὶ఍➼ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
(OOHVDXVVL ࡣࣃࣜࢸࢆ᥎㐍ࡍࡿ」ᩘࡢ࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥ࠿ࡽ࡞ࡿࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᆺࡢ⤌⧊࡛࠶ࡾࠊ஦ົᡤࡢ࣓ࣥࣂ࣮ ྡ࡜ᆅ᪉ᨭ㒊ࡸࣃ࣮ࢺࢼ࣮ᅋయࡢ௦⾲ࡢ  ྡ࠿ࡽ࡞ࡿྜィ  ྡࡢᙺဨࢆ୰ᚰ࡟࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡛㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏ㒊ࡢࣃ࡛ࣜࡣᙺဨ఍ࡀᖺ࡟㸲ᅇ㛤ദࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋചᆺࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ⤌⧊࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ(OOHVDXVVL ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢ඲యࡢ఍ဨᩘ(OOHVDXVVL ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺKWWSZZZHOOHVDXVVLRUJ㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋࢆᢕᥱࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊ」ᩘࡢዪᛶᅋయࢆࡘ࡞ࡂࠊᨻ἞ᐙࢆᚿࡍ඲ᅜྛᆅࡢዪᛶࡓࡕ
ࢆ⦆ࡸ࠿࡟⤖ࡧࡘࡅࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊᆅ᪉࡛ά㌍ࡍࡿࣃࣜࢸ᥎㐍ᅋయࡢせᮃࢆࠊᨻᗓ⤌⧊ࡀ࠶ࡿࣃࣜࡲ࡛ࡘ࡞ࡄᙺ๭ࢆᢸࡗ࡚࠸ࡿ㸦ᮧୖ 㸧ࠋ(OOHV DXVVL ࡣࠊࣃࣜࢸᐇ㊶άືࡢᙜ஦⪅ᅋయ࡜ࡋ࡚ࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍ +&( ࢆ㏻ࡌ࡚せᮃࢆᨻᗓ࡟♧ࡋࡓࡾࠊඖ⪁㝔ࡸᅜẸ㆟఍࡛ࣃࣜࢸ㛵㐃ἲᚊࡢไᐃ࡟ྥࡅࡓᑂ㆟ࡢ㝿࡟ࠊᙜヱศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚⫈⪺ࢆཷࡅࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊᨻᗓ࠿ࡽࡢ౫㢗࡟ᇶ࡙࠸࡚άືࡋ࡚࠸
ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ(OOHVDXVVL ࡣࠊᖺᗘẖࡢබⓗ⿵ຓ㔠ࡸጤク㈝ࢆཷࡅྲྀࡗ࡚࠾ࡽࡎࠊ
ࠕ௻⏬ࡈ࡜ࠖ࡟ࠊዪ⏨ᖹ➼ᒁ࠿ࡽཷࡅྲྀࡿ⿵ຓ㔠࡜ࠊᅋయࡀཷࡅࡿᐤ௜㔠ࢆᇶ࡟άືࡋ࡚࠸ࡿࠋ
(OOHVDXVVL ࡀᐇ᪋ࡋࡓ᭱᪂ࡢ௻⏬ㄪᰝ࡜ࡋ࡚ࠊࣃࣜࢸ⩏ົࡀࡲࡔつᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ᕷ⏫ᮧ㛫ᗈᇦ⾜ᨻ⤌⧊㸦(3&,㸧ࡢࣃࣜࢸࡢ⌧≧ࢆࠊ(OOHV DXVVL ࡢ࣮ࣟ࢝ࣝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢ༠ຊࢆ
ᚓ࡞ࡀࡽࠊ ᖺ࠿ࡽ  ᖺ࡟࠿ࡅ࡚ヲ⣽࡟ㄪᰝࡋࡓࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋᆅඖࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆ
ά⏝ࡋࡓࡇ࠺ࡋࡓㄪᰝࡣࠊᨻᗓㄪᰝ࡛ࡣࡘ࠿ࡳࡁࢀ࡞࠸ࣃࣜࢸࡢ⌧≧ࢆヲ⣽࡟᫂ࡽ࠿࡟ࡍ
ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋዪ⏨ᖹ➼ᒁࡢ⿵ຓ㔠ࢆᚓ࡚ᐇ᪋ࡋࡓㄪᰝሗ࿌᭩ࡣࠊ(OOHVDXVVL ࡢ࢙࢘ࣈࢧ
࢖ࢺ࡛බ㛤ࡉࢀࠊዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࡢἲᚊᨵṇᥦゝ࡟཯ᫎࡉࢀࠊࡉࡽ࡟ἲไ
໬ࡉࢀࡿࠋ(OOHVDXVVL ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣᚲࡎࡋࡶつᶍࡢ኱ࡁ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㈨㔠つᶍࡶᑠࡉ࠸ࡀࠊ(OOHVDXVVL ⊂⮬ࡢㄪᰝࡢ⤖ᯝࢆࠊ+&( ࡜࠸࠺ࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࢆ௓ࡋ࡚ᨻᗓ࡟ఏ࠼
ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ(OOHVDXVVL ࡢᅛ᭷ࡢάືࢆࠊἲᚊᨵṇ࡜࠸࠺ᡂᯝ࡟⤖ࡧࡘࡅࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ+&( ࡣᨻᗓࡀᣠ࠸࡟ࡃ࠸ᕷẸࡢ⌧ሙࡢάືࡢኌࢆ࢚ࢥ࣮ࡉࡏࠊᨻ἞ⓗពᛮỴᐃࡢሙ࡟ᒆࡅࡿᙺ๭ࢆᢸࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
+&( ࡣ㤳┦௜ࡁࡢࠕㅎၥᶵ㛵ࠖ࡜࠸࠺఩⨨࡙ࡅ࡛ࡣ࠶ࡿࡶࡢࡢࠊࡑࡢἲᚊᨵṇᥦゝࡢከࡃࡣἲไ໬࡟⤖ࡧࡘ࠸࡚࠾ࡾࠊᙉ࠸࢖ࢽࢩ࢔ࢳࣈࢆⓎ᥹࡛ࡁ࡚࠸ࡿࠋ⌧ᅾ +&( ࡣ๰タ࠿ࡽ㸴ᖺ㛫ࡢᡂᯝࢆࡲ࡜ࡵࡿࡓࡵ࡟ࠊࡇࢀࡲ࡛࡟ᥦฟࡋࡓぢゎࡸᥦゝࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ἲไ໬ࡉࢀ
ࡓࡢ࠿ࠊࡲࡔἲไ໬ࡉࢀࡎ࡟ṧࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣఱ࠿ࢆ᳨⣴࡛ࡁࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆไస୰࡛
࠶ࡿࠋࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ᏶ᡂᚋ࡟ࡣࠊ+&( ࡢάື࡜ࡑࡢᡂᯝࡀࡼࡾྍど໬ࡉࢀࡿࡣࡎࡔࠋ
 小括ᮏ✏࡛ࡣࠊࣇࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿࣃࣜࢸἲࡢไᐃ㐣⛬ࠊࣃࣜࢸἲࢆ㐺⏝ࡋࡓ㑅ᣲࡢᐇ౛ࠊࡑࡋ
࡚ࣃࣜࢸἲࡢᐇຠᛶࢆ┘どࡍࡿㅎၥᶵ㛵ࡢᙺ๭࡟ὀ┠ࡋ࡞ࡀࡽࠊ⌧ᅾࠊࣇࣛࣥࢫ♫఍࡟࠾࠸࡚ࣃࣜࢸ࡜࠸࠺⌮ᛕཬࡧࣃࣜࢸἲࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟♫఍࡟ᇙࡵ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ
࡚ࡁࡓࠋࣇࣛࣥࢫࡢ஦౛ࡀ♧၀ࡍࡿࡢࡣࠊἲᚊࡢᐇຠᛶ࣭᭷ຠᛶࢆࡘࡡ࡟┘どࡋࠊ୙ഛࢆᣦ᦬࣭ಟ
」ᩘࡢᕷ⏫ᮧࡀᡤᒓࡋ༠ാࡍࡿබ᪋タἲே࡛࠶ࡿࠋࡈࡳࡢฎ⌮ࡸ⎔ቃಖㆤᨻ⟇ࡸ஺㏻ᶵ
㛵ࡢ㐠Ⴀ࡞࡝ࠊ୍ࡘࡢᕷ⏫ᮧࡔࡅ࡛ࡣỴᐃ࣭㐠Ⴀ࡛ࡁ࡞࠸つᶍࡢ኱ࡁ࠸஦ᴗࢆ༠ാࡋ࡚⾜࠺ࡓࡵࡢ⤌⧊࡛࠶ࡿࠋ
©3DULWpGDQVOHVLQWHUFRPPXQDOLWpVªKWWSZZZHOOHVDXVVLRUJLPDJHV6\QWKHVHB(3&,BSGI㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ©$YLV3DULWpGDQVOHVLQWHUFRPPXQDOLWpV"3URSRVLWLRQVSRXUXQHpJDOHUHSUpVHQWDWLRQGHVIHPPHV
HWGHVKRPPHVGDQVOHVLQVWDQFHVFRPPXQDXWDLUHV  ªKWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIUSDULWHELEOLRJUDSKLH㸦᭱⤊㜀ぴ᪥㸸 ᖺ㸱᭶  ᪥㸧ࠋ ᖺ㸱᭶  ᪥࡟ +&( ࡢ⫋ဨ࠿ࡽ࣓࣮࡛ࣝཷࡅྲྀࡗࡓ᝟ሗࠋṇࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࣃࣜࢸἲࡀࡁࡕࢇ࡜ᶵ⬟࡛ࡁࡿࡼ࠺ࣈࣛࢵࢩࣗ࢔ࢵࣉࢆ⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡢ㔜せᛶ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕࣃࣜࢸ┘どጤဨ఍ࠖཬࡧࠕዪ⏨ᖹ➼㧗➼ホ㆟఍㸦+&(㸧ࠖࡢࣉࣛࢵࢺࣇ࢛
࣮࣒ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ㐣ཤ  ᖺ㛫ࡢ」ᩘᅇࡢࣃࣜࢸἲࡢᙉ໬࣭ᨵṇࡀᐇ⌧ࡋࠊࣃࣜࢸἲࡣ╔ᐇ࡟ຠᯝࡢᙉ࠸ࡶࡢ࡬࡜ኚ໬ࢆࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ
᪥ᮏࡢࠕೃ⿵⪅⏨ዪᆒ➼ἲࠖࡣ⌮ᛕἲ࡛࠶ࡾࠊ௒ᚋྛඪ࡟ࡼࡗ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟ά⏝ࡉࢀࡿ࠿ࡀၥࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࣇࣛࣥࢫࡢ⤒㦂ࢆ㋃ࡲ࠼ࡿ࡞ࡽࡤࠊྠἲࡢᐇຠᛶࡀ༑ศ࡟Ⓨ᥹ࡉࢀࡿࡇ࡜
ࢆྛඪ࡟ᮇᚅࡍࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊᕷẸ࣭◊✲⪅࣭㆟ဨ࣭ୖ⣭ᐁ൉࣭ࡑࡋ࡚ᨻᗓࡀࠊྛඪࡢྲྀ⤌ࢆ┘どࡋࠊሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊࡼࡾᐇຠᛶࡀಖ㞀ࡉࢀࡿࡶࡢ࡟࡞ࡿࡼ࠺ࠊἲᨵṇࢆồࡵ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡶᚲせ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ

参考文献
%HUHQL/La bataille de la parité: Mobilisations pour la féminisation du pouvoireWXGHVSROLWLTXHV̿̿̿̿5HYLOODUG$'HVTXRWDVjODSDULWp©IpPLQLVPHG¶pWDWªHWUHSUpVHQWDWLRQSROLWLTXH   Genèses
᭹㒊᭷ᕼ ࠕࣇࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿྲྀ⥾ᙺ఍➼࡬ࡢࢡ࣮࢜ࢱไࡢᑟධ࣏̿̿ࢪࢸ࢕ࣈ ࣭࢔ࢡࢩࣙࣥ࡟ࡼࡿ⫋ᴗୖࡢ⏨ዪᖹ➼ࠖࠗእᅜࡢ❧ἲ࠘̽ ̿̿̿̿ ࠕࣇࣛࣥࢫࡢ┴㆟఍㆟ဨ㑅ᣲไᗘᨵṇ̿̿ࣃࣜࢸ㸰ே⤌ᢞ⚊࡟ࡼࡿ⏨ዪඹྠཧ⏬ࡢಁ㐍ࠖࠗእᅜࡢ❧ἲ࠘̽
+&( +DXW&RQVHLOjO (JDOLWpHQWUHOHVIHPPHVHWOHVKRPPHV ©eWXGHJHQUpHVXUOHFXPXOGHVPDQGDWVGHVSDUOHPHQWDLUHVªKWWSKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIU,0*SGIHWXGHBKFH
SDUBPDTXHWWHHSGI̿̿̿̿D©(GLWLRQGX*XLGHGHOD3DULWp'HVORLVSRXUOHSDUWDJHjpJDOLWpGHVUHVSRQVDELOLWpVSROLWLTXHVSURIHVVLRQQHOOHVHWVRFLDOHVªKWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIU,0*SGIKFHBJXLGHBSDULWHYHUVLRQBORQJXHBSGI̿̿̿̿E©3DULWpGHVFDQGLGDWXUHVDX[pOHFWLRQVOpJLVODWLYHVGHXQHTXDVLVWDJQDWLRQHQGpSLWGXUHQIRUFHPHQWGHVFRQWUDLQWHVOpJDOHVªKWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIUSDULWHDFWXDOLWHVDUWLFOHSDULWHGHVFDQGLGDWXUHVDX[̿̿̿̿©eGLWLRQGX*XLGHGHOD3DULWp'HVORLVSRXUSDUWDJHGHVUHVSRQVDELOLWpV
SROLWLTXHVSURIHVVLRQQHOOHVHWVRFLDOHVªKWWSZZZKDXWFRQVHLOHJDOLWHJRXYIU,0*SGISDULWHGHSOLDQWBQRY[YSGI஭ୖࡓ࠿Ꮚ㸪 㸪ࠕࣇࣛࣥࢫࡢዪ⏨ᖹ➼ᨻ⟇᥎㐍ᶵᵓࠖࠗࣇࣛࣥࢫᩥ໬◊✲࠘ ̽㸬▼⏣ஂோᏊ ࠕ௻ᴗࡢࣃࣜࢸࠊබົဨ⫋ࡢࣃࣜࢸࠖ㸪஭ୖࡓ࠿Ꮚ ⚄ᑿ┿▱Ꮚ ୰ᔱබᏊ⦅ⴭࠗࣇࣛࣥࢫࡢ࣮࣡ࢡ࣭ࣛ࢖ࣇ࣭ࣂࣛࣥࢫ̿̿⏨ዪᖹ➼ᨻ⟇ධ㛛㸸 (8ࠊࣇࣛࣥࢫ࠿ࡽ᪥ᮏ࡬࠘ ࣃࢻ࣭࢘࢕࣓ࣥࢬ࣭࢜ࣇ࢕ࢫ
-HQVRQ-0DUTXHV3HUHLUD%HW5HPDFOH(L'état des citoyennetés en Europe et dans lesAmériques3UHVVHVGHO 8QLYHUVLWpGH0RQWUpDOᮌᮧᚿ✑ࠕ⡿ⱥ⊂௖ࡢᨻ἞㈨㔠ไᗘࠖࠗㄪᰝ࡜᝟ሗ࠘  ࢥࣂࣖࢩࢥࣜࣥࠕᕷẸࡢ࢔ࢯࢩ࢚࣮ࢩࣙࣥ̿̿ࣇࣛࣥࢫ 132 ἲ  ᖺࠖኴ⏣ฟ∧㸬ቑ⏣ṇ ࠕࣇࣛࣥࢫࡢ㑅ᣲไᗘᨵ㠉ࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࠖࠗ㑅ᣲ◊✲࠘  
0LQLVWqUHGX'URLWGHVIHPPHV©/¶pJDOLWpHQWUHOHVKRPPHVHWOHVIHPPHVFKLIIUHVFOpVªKWWSIHPPHVJRXYIUZSFRQWHQWXSORDGV&KLIIUHVBFOHVHJDOLWHSGI
0RVVX]ODYDX-©/DSHUFpHGHVIHPPHVDX[pOHFWLRQVOpJLVODWLYHVGHªRevue française
de science politiqueYRO  
ᮧୖᙬె ࠕࣇࣛࣥࢫࡢ㠀Ⴀ฼ᕷẸᅋయ㸦࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥ㸧࡟ࡼࡿࣃࣜࢸᐇ㊶άືࡢ⌧≧̿̿⌧ᆅ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࢆ୰ᚰ࡟ࠖࠗᖺሗே㛫⛉Ꮫ࠘㸦㸧̽
୰ᮧ⣫୍࣭᪂಴ಟ࣭௒㛵※ᡂ┘ヂ㸪7HUPHVMXULGLTXHV ◊✲఍ヂ ࠗࣇࣛࣥࢫἲᚊ⏝ㄒ㎡඾➨  ∧࠘୕┬ᇽࠋ⣇ሯᗣỤ ࠗࣃࣜࢸࡢㄽ⌮̿̿⏨ዪඹྠཧ⏬ࡢᢏἲ࠘ಙᒣ♫̿̿̿̿ ࠕࣇࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿ⫋ᴗศ㔝ࡢ⏨ዪᖹ➼ᨻ⟇̿̿ ᖺ㸵᭶᠇ἲᨵṇ࡟ࡼࡿࠗࣃࣜࢸᣑ኱࠘ࡢព⩏ࠖࠗ௻ᴗ࡜ἲ๰㐀࠘  ̽ ኱ᒣ♩Ꮚ ࠗࣇࣛࣥࢫࡢᨻ἞ไᗘ ᨵゞ∧ ࠘ᮾಙᇽ
̿̿̿̿ ࠕࣇࣛࣥࢫࡢ┴㆟఍㑅ᣲไᗘᨵ㠉ࠖࠗ㥖⃝኱ᏛἲᏛ㒊◊✲⣖せ࠘̽
3DFWHW30pOLQ6RXFUDPDQLHQ)Droit constitutionnel'DOOR]
6FRWW-:Parité! : Sexual Equality and the Crisis of French Universalism8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV ᒣᒸつ㞝࣭஭⏣ᩔᙪ ࠕㅖእᅜ࡟࠾ࡅࡿᡓᚋࡢ᠇ἲᨵṇ࠙➨㸳∧ࠚࠖࠗㄪᰝ࡜᝟ሗ̿̿
,668(%5,()࠘  
KWWSGOQGOJRMSYLHZGRZQORDGGLJLGHSRBBSRBSGI"FRQWHQW1R ㈈ᅋἲே⮬἞యᅜ㝿໬༠఍ࠕࣇࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿᆅᇦ᣺⯆࡜࢔ࢯࢩ࢔ࢩ࢜ࣥࠖ ࢡࣞ࢔࣏࣮ࣞࢺ KWWSZZZFODLURUMSMIRUXPSXEGRFVSGI





