3ばきは た
農 を つなぐ平成 29 年月

No.329山本 ゆりちゃん〈 9 歳 〉、蓮くん〈 6 歳 〉、ゆめちゃん〈 2 歳 〉

▼

JA多気郡
ホームページは
こちらから
■

૞ߞߚ
Ფᣣ߅ߓ޿ߜ߾ࠎߩ
ߦᄢ߈ߊ
㊁⩿ࠍ㘩ߴߡߎࠎߥ
ߥࠅ߹ߒߚۭ
育てたい夢、応援します

JA 多気郡はばたき平成23年６月号の表紙
はばたき平成23年６月号
月号の表
の表紙
紙

平成29年１月28日（土）第７回

こどもくらぶひろばを開きました！

ライフアドバイザーもお手伝いしました

地域で頑張っている若いお母さん・お父さんの子育て支援や、ＪＡと若い世代の繋がり、家族のふれあいを目的として開催しました。
当日は17家族45人が参加、ＪＡのライフアドバイザーが、
キウイやいちごのたくさん入ったロールケーキ作りやヨガの指導などをお手伝いして、みなさんに楽しんでいただきました。

こう
やってね♥

親子で
ロールケーキ作り！

ご家族 で来ていただきました

ツ
フル ー
い
ぱ
っ
い
ね♥
て
れ
入

じょうず
に
できたね
♪

HABATAKI 3 月号 02

会場ではアンパンマンがおでむかえ！

真が
撮った写
一 緒に
記 念の
に！
ルダー
キ ーホ

親 子でヨガ体 験♪
おかあさんがん
ばって！！

身 体を
柔らかく
しましょ
う

つぎは
わたし！

ヨガ講師 の
北村 千明先生

帰りには、
ガチャガチャのお土産も！

03 HABATAKI 3 月号

たの

し〜
♪

１月２３日〜２５日

明和町で多気の柿担当・三谷営農指導員が柿剪定と管理方法を指導
１月１７日▲剪定、管理方法を説明しました。
（ 右から、三谷指導員、中西 指 導員、明 和 町金
剛坂の森島さん）▲廃農薬回収の様子（ 明 和 営 農 セ ン
ター）
集 められた農薬▲

３日間 で10 件 25
本剪定しました。余分な枝を切り落とし、柿の 実に太 陽が あたる
よう剪 定し管 理 方 法を説明しました。森島朝美さんは「剪定の仕方 が わからな かった
のでよかった」と話しました。来年の秋には
美 味しい 柿 が 生ることでしょう。

廃農薬回収
各営農センター、丹生店、大台東部店

有 効 期 限 の 切れた 農 薬や 使わなくなって処 分に困っている農薬の回収を行いました。
集められた農薬は業者が引き取り、適切に処分されました。
▲余分な枝を落とすと養分が分散せず、柿が美味しくなります。

１月１８日

おもてなしライスパーティー
明星小学校５年生

１月２３日・２月１日

青島温州ミカン目ぞろえ会、初出荷
多気撰果場▲

色 の具合や傷が無い
かを 確 認し、撰 果 機 が自動で大きさを仕分けし、箱に落とします。

１２月中 旬に 収穫したミカンを１ヶ月〜２ヶ月貯 蔵 庫で貯蔵すると、酸が抜け糖 分を増します。２月１日から県内・岐 阜 へ と 出 荷が始まりました。今年 は 昨 年 より５㌧
多 い 25㌧ を出 荷しました。

▲お世話になった地域の方々におもてなしをしました。

子どもたちは米ができるまで（代掻き、田植え、稲刈り、脱穀・精米）を１年間で体験しました。指導をした、むらおこしみょうじょうの人たちなどを同校に招き、収穫した米でライスパーティーを開き、感謝を込
めておにぎりや豚汁を作ってもてなしました。西場信
行三重県議会議員や中井幸充明和町長も参加され、「自分たちが収穫したお米で作ったごはんはおいし
いことや、体験で学んだことを思い出し食べ物を大切にしてほしい」と挨拶されました。
HABATAKI 3 月号 04

２月３日〜４日

明和農機・自動車展示会

１月３０日

スマイル会員研修会
▲

研 修会の
様子

展示会の様子▲

明 和 地 区 で 開 きまし
た 。大 型 農 機 具 や 、小物、新型自動車などを展示し、多くのお客様にご来 場して い た だ き ました。ありがとうございま
した。

１月１８日

明星支店

１年を通じ、明星小学 校５年生の 子どもたちや、地域の方々と稲の学習に参加しました。

参加者のみなさんは、夏野 菜 のキュウリ、トマト、カボチャの育 苗、定 植、収穫までの管 理 方法を聴きました。明和営農センターの浦田和彦営農指導員は、
今までの営農 指 導 の 経 験に基づ いた例を出しながら判りやすく丁寧に説明しました。

ふれあい活動・地域貢献
３年生の子どもたちと一 緒に食育について
楽しく学びました。
１月31日

相可支店

▲

ライスパー
ティーに参加
しました。

１月24日

勢和支店

▲津田小学校で伊勢いもおやき作り

１月31日
▲

大淀支店

▲

大淀小学
校 で子どもたちと一 緒に豆腐作り

05 HABATAKI 3 月号

下御糸小学 校で 子ど も た ちと一緒に豆腐作り

▲

１月25日

下御糸支店
▲

勢和小学
校 で子どもたちと一 緒に豆腐作り

１月２０日

お料理教室

明星支部
１月１４日

▲デザートチョコ作りの様子。手際よく、楽しく作りました。

恵方巻き、卵豆腐、イワシのフライ、彩りきんぴら、
節分汁、デザートチョコを作りました。

１月２５日

いちご、キウイ、パイナップルの大福を作りました
ふらっときてみて西外城田▲挨 拶する橋 爪小やす
女性部部長

▲己抄呼氏による「笑う体 操」の様子

女性部と新 予約共同購入委員会 合同でわいわい
交 流 会を開催し、約140人 が 参加しました。食の学
習会や手作りカレーの昼食がふるまわれ、午後から
み さ こ
は己抄呼氏による参加型健康セミナーを開催し、参加者は心の底から笑いを体験し、有意義な一日を過ごしました。

１月１９日▲

１本のネクタイでポシェットを作りました
ふらっときてみて奥伊勢▲ネクタイを解体しアイロンをかけます。
ポシェット完成！！

▲▲「お いしい ねぇ〜
上手に出来ました」
い ち ご 、キ ウイ 、
パイナップル大福

新春わいわい交流会

ネクタイで、ポシェットを作りました。きれいな生地
でいろいろな模様のポシェットが出来ました。
男性も大活躍です。楽しくにぎやかに作りました。
とてもおいしい大福が完成しました。

１月３１日

１月２０日

津田小学校３年生が伊勢いも料理おやきを作りました

ベジタブル会が収穫した
さつまいも「紅あずま」でタルト作り 多気支部▲

▲完成サツマイモタルト
楽しくにぎやかに作りました。

▲伊勢いもの皮をむくのが難しかったけど美味しいおやきが出来ました。

サ ツ マイモ を 蒸して つぶしサ ツ マイモ
タルトを作りました。
HABATAKI 3 月号 06

２月５日

２月１日

コンニャクイモでこんにゃくを作りました
多気支部

大淀ミニデイコ ン ニャ
クイ モ を 茹
で て皮 を 剥き、ミキサーに か け てこねます。

▲

大 淀 会 館 で行 いました。
参 加した 37人の みな さん
は、助け 合 い 組 織にじの 会が作ったおいしい手づくり
お弁当を食べ、「いきいき音楽療法」で、歌に合わせてからだを動かしました。

▲▲助け合い組
織にじの会のみなさん
曲に合わせて体 操する大淀地区のみなさん▲

こんにゃく完成

小学生の子どもたちがをしました『豆腐つくり』

1月24日

勢和小学校３年生
多気町学校給食野
菜栽培グループベジタ
ブル会の指導の下、同会が栽培した大豆を使い、豆腐を作りました。

子どもたちは黄 色の 硬い大 豆が、白くて柔らかく、おいしい豆 腐に変わっていく様 子を学びました。

１月１９日

▲

白い布を取って水の中に 豆 腐 を 入れて 完 成 。
「やったぁ〜できたぁ〜」と歓声が上がりました。

明星小学校３年生▲

女 性部員が豆乳を絞りました。子どもたちはじっと見守りました。

２月３日

宮川小学校３年生

明星支部の部
員指導の下、子どもたちと一 緒に種を蒔いて収穫・脱 穀した 大 豆を使 い 、豆 腐 を 作りました。

奥伊勢支部女性部員
指 導 の下、３年生の 子どもたちとお 父さん、お母さんが豆腐を作りました。
大豆は子どもた
ちが種を蒔き収穫・脱穀した大豆です。
▲

豆 乳 を 飲 みました 。
「豆腐の味がする〜おいしい〜」『いちご大福』をつくってみませんか？

みなさんも下準備：いちごのヘタは取っておきましょう。
1・白あんを10等分する。
2・ヘタを取ったいちごを白あんで包む。
3・耐熱 容器に白玉粉・砂 糖・水を入れ、ダマが無くなるまで木しゃもじでよく混ぜる。
材料（10個分）

4・３をラップし、600Ｗのレンジに２分かけた後、よくこねる。

・ いちご

１０個 ・ 砂糖

40g

再び、レンジに２分かけてこね、最後に１分レンジにかけ、こねる。

・ 白あん

250g ・ 水140cc

5・片栗 粉を敷いた 上に4を出し、片栗 粉でまぶして10 等分した後、

・ 白玉粉

１０0g ・ 片栗粉

07 HABATAKI 3 月号

適量

１個づつ手で延ばし2を包む。

家庭菜園
葉茎菜類・キク科

サンチュ
サンチュは韓国・朝鮮の呼び名で、下葉をかき取って、利用するので和名はカキチシャ。焼肉を包むのに最適なので包菜とも呼ばれます。

収穫
トンネル被覆植えつけ

春まき初夏どり栽培
夏まき冬どり栽培

秋まきトンネル栽培

サンチュというのは韓国名

１ 株当たりの収量が多いの

様子をよく観察しながら〜

日 に １ 回 ぐ ら い ︑１ 株 当 た

カ キ チ シ ャ の 名 の 通 り ︑大ます︒

たは包菜︵ほうさい︶と呼ばれし ︑栽 培 も 容 易 で ︑家 庭 菜 園

ランターでも十分間に合うい の で ︑庭 先 の ミ ニ 菜 園 や プ

す ︒葉 の 伸 び が 遅 く な っ た ら

ら ま き ︑軽 く 土 に 混 ぜ 込 み ま

料 小 さ じ１ 杯 を 株 の 周 り に ば

り 油 か す 小 さ じ ２ 杯 ︑化 成 肥

種 ま き の 適 期 は４ 月 中 下 旬に 育 っ た ら ︑下 の 方 の 葉 か ら

向 き の お 薦 め 野 菜 で す ︒プ ラ

っ て ︑長 い 間 取 り 続 け る こ とと ８ 月 中 旬 で す ︒３ 号 の ポ リ

順次手でかき取るようにしてきく育った葉を下の方からかが で き る の で す ︒１ 株 か ら 数

鉢に︑良質の育苗用土を詰め︑行います︒１回に取る葉数は︑液肥を所定濃度に薄めて灌水

カ 月 に わ た り ︑数 十 枚 も の 葉

４ 〜 ５ 粒 ま き と し ま す ︒覆 土

通 常１ 株 ２ 〜３ 枚 以 内 と 考 えン タ ー で は 青 ︑赤 を 混 植 す れを 取 る こ と が で き ︑大 変 重 宝

は ご く 薄 く し ︑発 芽 ま で は 新て よ い で す が ︑そ の 時 点 で のき 取 り 収 穫 す る の で す が ︑そし ま す ︒利 用 に 当 た っ て の 大

聞 紙 で 覆 い ︑乾 か な い よ う 灌草勢を見て適宜調整してくだ代わりに施すと肥効がよく表き な 特 色 は ︑葉 が 平 滑 で 葉 脈

水︵ か ん す い ︶に 注 意 し ま す ︒

さ い ︒収 穫 を 重 ね る ご と に 茎

ば彩りを楽しむことができが 柔 ら か く ︑曲 げ て も 破 れ に

発 芽 ぞ ろ い 後 逐 次 間 引 い て１は 太 く た く ま し く な り ︑胸 のの後茎が伸びて葉を増やすの

く い こ と で す ︒そ の た め 焼 き

本 立 て と し ︑本 葉 ４ 〜 ５ 枚 に

高 さ 以 上 に も な り ま す ︒良 質

㎝ 内外

肉や刺し身を包んで食べるこ育てて定植します︒
ーの材料にもよく合うなど︑

ダ や ト ッ ピ ン グ ︑バ ー ベ キ ュ

し ま す ︒植 え つ け 後 は 生 育 のには良質の完熟堆肥を十分施

生 育 期 間 が 長 い の で ︑元 肥です︒

人気商品となること請け合いの取り立ての葉は直売所でも20

幅広い使い方が魅力です︒

収穫は葉の長さがと が で き ま す ︒も ち ろ ん サ ラ

れます︒

で ︑育 て る 株 数 は 少 数 で も よ

15

ま す︒

20

で ︑そ れ を 順 次 上 の 方 に 向 か

で ︑わ が 国 で は カ キ チ シ ャ ま

葉をかき取りながら長い間収穫できるサンチュ
板木 利隆
提供：板木技術士事務所

多気営農センター
三谷祐太営農指導員
生育期間が長いので、元肥には良質の堆肥を十分施し、追肥は少量ずつ回数多く施してよい葉を取り続けましょう。
種まき《成功のポイント》
10 11 12
9
8
7
6
5
4
3
2
1月

HABATAKI 3 月号 08

いま、JA多気 郡女性部奥伊 勢支部

えご ま ブーム

到 来 か！

え ご ま 倶 楽 部 がスゴイのです。
奥 伊 勢 大台 町 産

えごま油 100 % 生 絞り

ハート形ボトルのおしゃれなデザイン！
そしてカラダにも良いのです！
「畑の青 魚」と言われる「えごま」は
αリノレン酸が豊富な注目の 健 康食 材です。

えごま倶楽部の
えごまは化学肥料や化学農薬は使っていません。

2月号のえごま特 集で総 務課に寄せられた声をご紹 介します！
今 度 、買って みようと 思 い ま す 。
まだ食べたことがないので…

テレビ でえご ま 油 が 体 に い い 事を知りました。J Aさんで販 売 するということなので一度 買ってみようと 思っていま す 。ヨー グルト＋
エゴマ油を試してみたいです。

えご まの 栽 培 方 法 が 詳しく書いてあり良かったです。私も今 年は 挑 戦してみようと思います。

J A の 女 性 パ ワ ー は すご い！
大台 町のえごま油をさっそく買いたいと思いました。

今 年 は えご ま の 実 どり
栽 培に挑 戦してみます。

大台町のハート形ボトルのえごま
油も載っていてすぐに購 入したいと思っています。栽 培 法は 永 久保
存しておき、いつか 必ず作ってみたいと思います。

大台町産
えごま油
95 g
2,500円（税込）

えごま油の掲載で、関心の深い
病 気 予 防 効 果 が あ る ことを知り、試したいと思います。

農産物直売所
スマイルで販 売中です！

えご ま 倶 楽 部 の み な さん が 手 作
業でえごまの 実に混じったゴミを取り除きました。
なんと！ １粒１粒 肉 眼で確 認し、
ピンセットで寄り分 けているのだとか！！

09 HABATAKI 3 月号

「みえの食」
マッチング・
展示交 流会に出展しました。

生 産 者とバイヤーの交流会。
２月７日、販路拡大のため四日市 市内のホテル へ 出向きました。

多気郡 農産物直売所
1月15 日（ 日【スマイル 明和店】

【スマイル 多気店】

〒515-0348
多気郡明和町中村1274
TEL.0596-55-8484〒519-2157
多気郡多気町五佐奈1147-12
TEL.0598-38-7070

年中無休（年始を除く）営業時間 9：30〜18：00）

いちごフェア

野菜ソムリエ吉田みやこ

多気店でいちご大福教室
野菜ソムリエの吉田みやこ生活指導員の指導の下、3種類のオリジナルいちご大福を作る教室を開催しました。指導には伊藤アドバイ
ザーも加わり、参加した子どもたちを始め、みなさんに楽しんでいただきました。
いちごの甘酸っぱさと白餡の甘さがマッチした、とてもおいしいいちご大福が完成しま

ベジフルビューティー
アドバイザー※
伊藤増美※ベジフルビューティーアドバ
イザー ： 野菜と果物が美をサポートする働きを理解し、自らの美を最大限に発現することを目指し、ビタミン・ミネラルを中心に「食」とインナービュー
ティーの関係を学んだ人。

した。ぜひご家庭でも作ってみてくださいね。
生クリームの入れ方を指導包丁を真剣に
使います

じょうずに
できたよ

吉田みやこ生 活指導員考案のオリジナル
レシピ「いちご大福」「 チーズケーキになりたかったいちご 大 福」
「 ホワイトチョコを使ったスペシャルいちご大福」
を作りました。

野菜ソムリエの吉田みやこさん
ピ
シ
レ
め
す
す
旬のお

完成！

今回は
『いちご』を使ったレシピです！

いちごでつくる
チーズケーキになりたかった
イチゴ大福

《材料》
●いちご10個●白あん150g●水140cc●クリームチーズ150g●ホワイトチョコ30g●レモン汁小１●生クリーム適量《おもち》●白玉粉100g●水140cc● 砂糖40g《作り方》 １・ いちごのヘタをとります。 ２・ ホワイトチョコを小さく刻み、湯煎で溶かします。 ３・ 室温に戻したクリームチーズをクリーム状になるまでこねます。
４・ 白あんに2・3とレモン汁をよく混ぜ合わせます。 ５・ ４を冷蔵庫にいれ、少しかた
くなるまで冷やします。 ６・ 冷めて丸めやすくなった5を10等分し、1のいちごを包みます。 ７・ お餅の材料を耐熱容器に入れ、よく混ぜます。 ８・ 7をレンジに2分かけたらよく混ぜ、もう一度レンジ2分をかけます。もう一度よく混ぜたら、今度は1分ほどレンジにかけます。 ９・ 片栗粉をひいた台に8を置き、10等分にします。 10・ 9を手で広げ、6を包みます。 11・ 10に切り込みをいれ、間に生クリームをしぼります。

3月のイベント情報
・12 日（日）3月11日（土）［明和店・多気店］

第３弾！
！いちごフェア
多気郡産いちごをお値打ち販売します。
試食もあります。

JA多気郡 農産物直売所 スマイル多気 TEL0598-38-7070

HABATAKI 3 月号 10

ピ
シ
レ
れ
ぐ
ま
き
る
すまい

美咲の
ワンポイントアドバイス

魚類はお刺身用でＯＫです。３月３日はおひな祭り。お子様と一 緒に作ってみてくださいね。

調理時間

ひな祭りに 手まり寿司

材料

作り方

約10分

● マグロ

★基本のマグロの手まり寿司の作り方です。

● 生ハム＋マヨネーズ

1. ラップにお好みの具材をのせる。

● スモークサーモン● エビ

2. 具材の上にピンポン玉くらいの大きさの酢飯をのせる。

● 卵・ハム（桜の花びらの形に切る）

3. ラップを丸めて形を整えて完成。

●鯛

● 酢飯

2

3

幸せを呼ぶ恵方巻き

春キャベツのポトフ߹ߛ߹ߛኙ޿ߢߔ
ࡐ࠻ࡈߢ㊁⩿ࠍߚߊߐ ߨ‫ޕ‬ࠎ㘩ߴߡ᷷߹ࠅ߹ߒࠂ߁㧋㧋
農産
農産物直売所スマ
スマイル明和店
溝田 周子

160

本線
紀勢

３年目の今年は昨年より300本多い1700本の予約を頂きました。
羽根料理長を中心に、スタッフが徹夜でエビや厚焼
き玉子、蟹などを巻いたオリジ
ナル「すまいるの恵方巻き」、
マグロ、
サーモン、
イカ、
エビな
どを巻いた「海鮮恵方巻き」、
ߎࠇ߆ࠄ߽⛯ߌ ツナマヨ、レタス厚焼き玉子ߡ޿߈ߚ޿ߩߢ‫ ޔ‬を巻いた「サラダ巻き」の３種ࠃࠈߒߊ߅㗿޿ 類の恵方巻きを１本１本丁寧ߒ߹ߔ‫ޕ‬に巻き上げました。すまいるの恵方巻きは安くてとても美羽根料理長味しいと評判です。

11 HABATAKI 3 月号

1

松阪多気バイパス
相可駅
多気中
多気町役場

シャープ
ホテルエコノ
すまいる食堂
多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

自然の味処 すまいる
時 昼の部11：00〜14：00□

夜の部17：00〜20：00

休 水曜日
（定休日）
□
所 多気郡多気町五佐奈1147番地12□（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800□

みやがわ店からのお知らせ

新鮮でお値打ち！！
旬のお刺身を取り揃えています。
お刺身のご注 文、受け賜ります。
お買い 物はぜひ、
みやがわ店をご利 用ください。

農家のみなさまへお知らせです

３月31日（金）業務休業のお知らせ
平成28年度棚卸本決算のため、下記の業務を休業させていただきます。ご理 解とご協力をお願
いいたします。
明和・多気・奥伊勢営農センター、明和・勢和・真手
給油所、明和・多気農機センター、オートパル、西外
城田店

融資課からのお知らせです
多気郡管内にお勤め、お住まいの方に朗報です！

欲しいクルマが決まったら
ＪＡ多気郡「マイカーローン」
キャンペーン開催中
キャンペーン期間
平成2 9年3月15日（水）まで
キャンペーン期間中にマイカーローンをご契約い
ただいたお客様に、契約金額・期間に応じて「多気郡産お米またはお茶」をプレゼント。
クルマやバイクの購入費用はもちろん、現在ご利用中のローンの借換、車検・免許取得・修理の費用など、クルマに関するいろいろな資金にご利用いただけます。

「住宅ローン」相談会

詳しくは、ＪＡ多気郡本店融資課または、最寄りの支店窓口までお問い合わせください。

高齢者が狙われています!!!
松阪署管内における平成28年中の特殊詐欺被害12件中、10件が65歳以上の高齢者となっています。
お金がらみの電話があったら…ちょっと待って！
！ 三重県松阪警察署
梶家泰文 生活安全課長
振り込む前にまずご相談ください。
◆特殊詐欺被害件数・被害総額
平成27年

平成28年

認知件数

126 件

164件

被害額

約5億9,280 万円

約5億1,960 万円

認知件数

20 件

12件

被害額
松阪市 多気町 明和町

開催日時：
平成29年3月11日（土） 10：00〜16：00
開催場所：ＪＡ多気郡本店警察署からの注意・呼びかけです

松阪署管内

大切なマイホームの新築・購入やリフォーム、住宅資金のお借換えのご相談を承ります。ゆっくりご相談していただけるよう、事前にご予約していただ
くことをお勧めします。
「ＪＡバンクとの取引は初めて」というお客様もお気軽にご相談ください。

〜3月15日までに税務署への申請が必要です〜
青色申告は、自分の経営を客観的につかむための重要なツールです。
青色申告には、税制上のメリットもありますので、早速取り組んでみましょう。なお、政府の農林水産業・地域の活力創造本部において、青色申告を行っている農業者を対象とした収入保険制度の導入が決定されました。
◆青色申告とは●「正規の簿記（複式簿記）」と「簡易な方式」があります。簡易な方式
は、白色申告にはない現金出納帳等を整備することが必要です。
●新たに青色申告を始めるためには、個人の場合、平成29年3月15日までに、最寄りの税務署に「青色申告承認申請書」を提出する必要があります。
◆収入保険制度とは収入保険制度は、品目の枠にとらわれず、自然災害による収量減少
だけでなく、価格低下なども含めた収入減少を補てんする仕組みです。
《問合せ先》 東海農政局 三重支局 地方参事官室 ☎059-228-3151

三重県内開催のお知らせ青色申告 を始めましょう！

増減数
38 件
▼約7,320 万円▼8 件

約1億590 万円

約4,920 万円

認知件数

17件

11件

被害額

約9,960 万円

約4,420 万円

認知件数

2件

0件

被害額

約250 万円

0▼約250 万円

認知件数

1件

1件

0件

被害額

約380 万円

約500 万円

松阪署 ☎0598-53-0110▼約5,640 万円▼6 件▼5,540 万円▼ 2件

約120 万円

大台署 ☎0598-84-0110
HABATAKI 3 月号 12

JA多気郡・3月のイベントカレンダー
1 水 給油所ポイント2倍デー／
ふらっときてみて囲碁教室

奥伊勢シルバーセンター

16 木 ふらっときてみて奥伊勢
17 金 給油所ポイント2倍デー

2木

18 土 給油所ポイント2倍デー／
農産物直売所スマイル お米の日

3 金 給油所ポイント2倍デー

19 日

4 土 給油所ポイント2倍デー

20 月

5日

21 火 農産物直売所スマイルポイント２倍デー

6 月 貯金感謝デー

22 水 給油所ポイント２倍デー／ふらっときてみて西外城田／ふらっときてみて囲碁教室 奥伊勢シルバーセンター

7 火 農産物直売所スマイルポイント２倍デー／
ふらっときてみて上御糸／生産者大会

23 木

給油所ポイント２倍デー／ふらっときてみて囲碁教室
8 水 （お菓子作り）
奥伊勢シルバーセンター

24 金 給油所感謝デー

9 木 ふらっときてみて丹生25 土 給油所感謝デー

10 金 給油所感謝デー

26 日

休日ローン相談会（本店10：00〜16：00）／給油所感謝デー
11 土 ／第３弾いちごフェア
農産物直売所スマイル

27 月 貯金感謝デー

12 日 第３弾いちごフェア 農産物直売所スマイル

28 火 農産物直売所スマイルポイント２倍デー

13 月

29 水 スマイルお肉の日／給油所ポイント２倍デー／
ふらっときてみて囲碁教室 奥伊勢シルバーセンター

14 火 農産物直売所スマイルポイント２倍デー
初回無料法律相談会／給油所ポイント２倍デー／
15 水 農産物直売所スマイル栽培相談日（明和店・多気店8：30〜9：30）／ふらっときてみて囲碁教室 奥伊勢シルバーセンター

シリーズ
第

6回

法律何でも相談● 楠井法律事務所〜愛犬が人に噛み付いた！〜

弁護士

30 木
棚卸決算の為休業（各営農センター・給油所・
31 金 農機センター
・西外城田店・オートパル）

総務課からのお知らせ

高橋裕子＊質問 先日、
私は愛犬を散歩させている途中、近所の方と立ち話をしておりました。その際、愛犬が突然走り出し、そばを通りかかった小学生の男の子にとびかかり、男の子の手に噛み付いてしまいました。その後、男の子は病院に行き、手の治療を受けたそうです。
男の子には怖い思いをさせた上に怪我もさせてしまったので、大変申し訳なく思っています。
一方で、
私は男の
子に対して、
どのような責任を負うことになるのかわからず不安です。
＊回答 このような場合、飼い主は、怪我をさせてしまった人に、損害を賠償する責任を負うことになります。
（民法718条１項） しかし、飼い主はい
つでも損害賠償責任を負うわけではありません。飼い主が、「相当の注意」
をして愛犬を管理していたときは、損害賠償責任を負うことはありません。
（民法718条１項但し書き） 仮に裁判になったときには、飼い主は、「相当の注意」をもって愛犬を管理していたことを証明して、損害賠償責任を免れることができます。裁判では、様々な観点からの事情が考慮されます。例えば、小型犬か大型犬か、オスかメスか、成犬か幼犬か、犬種の性質、今までに怪我をさせたことはあったか、事故現場の状況、事故時の飼い主の行動（愛犬の暴走を防ぐ措置をとったか、どのような措置をとったか等）、被害者の行動（犬が攻撃するような行動をしていないか等）などです。しかし、裁判上、「相当の注意」をもって動物を管理していたかどうかについては、飼い主にとって非常に厳しい判断が下されています。怪我をさせた相手の職
業・年齢、怪我をさせた部位・程度によって具体的な損害額は異なります
が、800万円という賠償責任が認められた例もあります。動物を飼っている方は、動物が他人に怪我をさせないように適切な管理をしなければなりません。実際にトラブルになってしまった場合には、弁護士等の専門家に相談されることをお勧めします。

13 HABATAKI 3 月号

無料法律相談予約受付
ＪＡ多気郡本店で、弁護士の先生が赴き、毎月第３水曜日に組合員を対象に初回無料法律相談を行います。金銭トラブル、離婚問題、相続などお困りの方は是非この機会にお気軽にお申込みください。
第６回 3月15日（水）（前日17時締切）［予約制］
相談時間は1人30分として合計2時間（4人）①10：00〜10：30 ②10：30〜11：00③11：00〜11：30 ④11：30〜12：00《予約》JA多気郡総務課 ☎0596-52-0121

理事会だより
《第１号議案》
平成28年度 上半期監事監査
『Ⅲ．
主要な改善
を要する事項』
に対する顛末報告書について《第２号議案》
平成28年度 第３四半期決算報告について（12月末概ね計画通り）《第３号議案》
平成27年産 出荷契約米共同計算の結果について（精算金の支払）《第４号議案》
利益相反取引について（理事に対する貸付１件）
ー以上すべて承認されましたはばたき俳壇

北村 純一 選

今月の課題（菜の花・風光る 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

明和

多気

清らかな虹に包まれて新年を間近の小さな村︑

村ひとつ虹の環の中年暮るる

幸せに溢れた絵本のような静かなひととき︒

せんざ

年新た社殿も新た遷座待つ

多気

有爾中
瀬田

均

美恵

照美

長井

田中

朝柄

相可

今年は御遷座の年︒
繰り返すリズミカルな表現に人々の意気込みと喜びが感じられます︒

やまからす

冬枯や話しかけくる山鴉

敏代

大喜多久枝

寒々とした景色の中︑不意に人懐こく﹃かあ﹄のひと声︑
鴉さえ寂しいのか心の和む一句︒

ふく枝

栄三

立野

愼也

植村

高奈

下村

かず

下真手

有爾中

中川

欣也

大台

大台

明星

西口

和美

さざん花の花散る畑の農作業

明和

根倉

森本

恭廣

和子

讀さしの本二さつあり去年今年

明和

大淀

西岡

愛子

西村

雲間から光の束の初日差し

明和

丹生

湯浅

和美

荒蒔

初日出て見る物すべて穏やかに

明和

上野

中川

寿郎

ٟ૗੐߽‫ޓ‬ญࠍߪߐࠎߢ‫ޓ‬ปࠄࠇߡ多気

元朝や女波に揺るる大漁旗

多気

下真手

伊藤

葉子

㧸ߐࠎ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߣ޿߁ߩߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ਣጊ⵾૞ᚲߩ‫ࠆ߆ޟ‬㨨ߩ‫⵾ߩઁ߁޿ߣޠ‬ຠࠃࠅシ޿⨲ಿᯏࠍએ೨ߏ
⚫੺ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᅚᕈ߇㐿⊒ߒߚ߽ߩߢߔ߇ࡂ
ࡦ࠼࡞ߩⷺᐲߥߤ૶޿߿ߔߊ‫ޔ‬シ޿ߩ߇․ᓽ
ߢߔ‫৻ޕ‬ᐲ‫ޔ‬㧴㧫ᄙ᳇㇭ㄘᯏ࠮ࡦ࠲࡯߳߅໧
޿วࠊߖߐࠇߡߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆㧩᣿๺ㄘᯏ࠮ࡦ࠲࡯☎‫ޔ‬ᄙ᳇ㄘᯏ࠮ࡦ࠲࡯☎‫✚ޛޓ‬ോ⺖‫ޜ‬ٟᐜሶ߇‫ࠎ߾ߜ࡯ࡃޓ‬ᄌߛߣ‫ޓ‬㚂߆ߒߍ

すみす

正月の音が聞こえる夜明けかな

明和

八木戸

森本

千恵

㜞㦂⠪ะߌߩ⨲ಿᯏߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߆ߨ‫ޕ‬߅߽ߒࠈᎹᩉߪࠃ߆ߞߚ‫ޕ‬ㄘ㆏ߢߩ੐᡿ߪ߅
੕޿ߦᵈᗧߒࠃ߁‫ޛޓޕ‬᣿๺↸㧸ߐࠎ‫ޜ‬ٟߚࠊ⸒ࠍ‫ޓ‬෹ߣ⹤ߒߡ‫ޓ‬ᣣߥߚ߷ߎ

墨 摺 つ て 手 を 震 わ せ て﹃ 笑 門 ﹄と吟醸を酌みて傘寿の大旦

大台

高奈

大畑

たかよ

読者コーナー‫ޛ‬᣿๺↸‫ޓ‬ട⮮㕒ሶߐࠎ‫ޜ‬祐一郎

置き床に朝日さし込む福寿草

明和

相可

石川

才助

‫ޛ‬᣿๺↸‫ޓ‬ㄞ‫ޓ‬ᑧሶߐࠎ‫ޜ‬ٟ߽ߩᔓࠇ‫߿߽⑳ޓ߫ߖ⹤ߦੱޓ‬園田

さらに佳き晩節求め初もうで

大台

山大淀

平野

治徳

ٟ㗻ࠍߔࠅ‫ޓ‬นᗲ޿ߒߋߐ‫ޓ‬Უ޿ߠߎٟ૗ߏߣ߽‫ ↢৻ޓ‬๮‫⇟৻ࠇߎޓ‬佐伯中

実南天紅く斎庭の片隅に

多気

平尾

西口

ヨシへ

ٟ↢߹ࠇࠇ߫‫ޓ‬ᣧߊᚻⴚࠍ‫ޓ‬ฃߌࠆߴߒ

ٟߘߩ㆏ౕ‫ߖߤ߽ߋߔޓࠄߚ߃߅޿૶ޓ‬多気

獅子舞や笛と太鼓で幸が来る

明和

金剛坂

里見

清隆

ٟ㊁⦟₀߽ੱ߽หߓߢ⣻ߪ߳ࠆٟߘߎߎߎߢ‫ࠆࠊߚ޿ޓ‬ᔃ‫ޓ‬ᄬ߁ߥ

あした

初曽孫のすこやかに年立ちにけり

明和

大淀

奥井

ٟߜߋߪߋߩ‫ޓ‬ળ⹤߽ᭉߒ‫ޓ‬⠧㓸߁ٟᚒ߇ኅߦ߽৻ੱߪ߶ߒ޿ࠕࠬ࡝࡯࠻
ٟᄕ߿ߌዊ߿ߌߩࡔࡠ࠺ࠖᶷߒ੹ᣣ߽᥵ࠆ
‫ޛ‬ᄙ᳇↸‫ޓ‬ᵻ੗ߚߠሶߐࠎ‫ޜ‬ٟᧄᐕ߽‫ޓ‬ᗵ⻢ᗵ⻢ߢ‫޿ߚߒࠄ᥵ޓ‬山里の暮れの朝はただ静か

年玉を貰う齢となりにけり

明和

金剛坂

東

‫ޛ‬ᄙ᳇↸‫ޓ‬㜟ᯅਃ㋈ߐࠎ‫ޜ‬

めなみ

大空の蒼さを記す初日記

明和

相可ٟ಴᧪߹ߒߚ‫੹ޓ‬ᣣ߽ᢔᱠߢ‫৻ޓ‬େߨࠆ

おほあした

初夢は花咲く中で笑つてた

明和

有爾中

ٟ޿ߘ޿ߘߣ‫ࠆ߳߆ޓ‬ቊߚߜ‫ߥߣ߅੹ޓ‬ばんせつ

猿田彦が案内いたすと伊勢詣

多気操子

ٟ߅ర᳇ߣ‫ߩࡦࡠࠨޓߔࠊ߆ߟߐ޿޽ޓ‬႐

ゆにわ

南天の実の減りゆきし門松よ

明和

田中

美津

しる

芽が動き我もしつかり春を待つ

有爾中

中野

あない

七草や母亡きあとの苦き粥

明和

高奈

さなか

寒最中談笑しあふ足湯かな

大台純一

秘め事は人それぞれに冬の月

景気良く男勝りの鏡割り

おもしろ川柳ٟ࠾࠶ࠦ࡝ߣ‫ޓߚ߃ߺߡߞ╉ޓ‬ೋᣣߩ಴ٟ౎චᱦ‫ޓ‬ኅᣖળ⼏ߢ‫఺ޓ‬஗ߦٟ⤒╉߁‫ޓߣ޿╉ߥࠎߤޓ‬ቊ߇⡞ߊٟ೎⣻߇‫ࡦࠕ࡝࠲ࡃࠝޓߛࠎࠆ޽ߟߊ޿ޓ‬ٟี⹗ߦ‫ޓ‬ജ౉ࠇߔ߉‫ࠇ౉ޓ‬ᱤ㘧߱‫ޓ‬ٟ⊕ౝ㓚‫ⴚޓ‬ᓟ߮ߞߊࠅ‫ޓ‬㗻ߩߒࠊٟฎኅ㔚‫ޓ‬㤩ߞߡณߌ߫‫ޓ‬૞േߔࠆٟ᥊⦡ࠃࠅ‫ߩ࠼ࠗࠟޓ‬ᣛߦ‫ߥࠆࠇߋߪޓ‬ٟෘൻ♆‫ޓ‬㏜ߦᤋࠆ‫ߥ߆࠰ࠞࡇޓ‬ٟᱤ⏴✵ࠅࠍ‫ࠦࡦࡖ࠴࠶ࡍޓߡߞ⛉ߡߞ߷ߒޓ‬ٟ⠧කᏧߩ‫ޓ‬㔡߃ࠆᵈ኿‫ޓ‬ਇ቟ߢߔ‫ޛ‬ᄢบ↸‫ޓ‬የ਄ᱜ⟵ߐࠎ‫ޜ‬‫ޛ‬ᄙ᳇↸‫ޓ‬ᅏ੗࡛ࠪࡋߐࠎ‫ޜ‬ٟฏ૞ࠆ‫ޓ‬ṽሼߤᔓࠇ‫ޓ‬๐ߌ߈ߚ߆
ٟ㘑㇎߭߈ߡ‫߽⮎ޓ‬㘩ߩ৻ㇱߥࠅٟሼᒁᒁߊ‫ߌ߆ߢߥ߆ޓࠄ߆ߛ߁ߤࠎ߼ޓ‬ٟ੐᡿࠾ࡘ࡯ࠬ‫ޓ‬෶㜟㦂ߣ‫ޓ‬り߇❗߻ٟᷡᦠߒߡ‫ޓߦߜ߁ࠆ޿ߡ⷗ޓ‬ᕁ޿಴ߒٟᄢኙᵄ‫⽷ޓ‬Ꮣߩਛ๧߽‫ޓ‬ಓ⚿߆ٟ↧ߣᆡ‫ޓ‬ቊߩฬ೨߽಴ߧᤨ᦭ࠅ

‫ޛ‬᣿๺↸‫ޓ‬ㄞ‫ߒࠃޓ‬ሶߐࠎ‫ޜ‬
おもしろ川柳募集‫ޛ‬᣿๺↸‫⷏ޓ‬ญᚽഥߐࠎ‫ޜ‬

お孫さんや家族、友人とのいろいろな出来事を川柳にして下記までお送り下さい。
〈JA多気郡本店企画総務部総務課〉 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831-21

ኅߢ෼ⓠߒߚߐߟ߹⦱ࠍ૶ߞߡ࡟ࠪࡇㅢࠅߦ
ࠃ߁߆ࠎࠍ૞ߞߡߺ߹ߒߚ‫ޕ‬ೋߩ⹜ߺߢߒߚ
߇ߥ߆ߥ߆਄ᚻߦߢ߈޽߇ߞߚߣᕁߞߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬૗߆ߦߟߌ⥄Ꮖᵹߣ޿߁ߩ߇ᄙ޿ߩߢߔ
߇߈ߜࠎߣ૞ࠇ߫߅޿ߒߊߢ߈ࠆߣ޿߁ߩ߇
ࠊ߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕߔߢߍ߆߅ߩࡇࠪ࡟ޕ‬‫ޛ‬ᄢบ↸㧹ߐࠎ‫ޜ‬ቊ߇੹ᐕߩᤐߦතᬺߢߔ‫ޕ‬ዞ⡯߽᧲੩ߩᣇ
ߩ⒢ോ⟑ߦൕോߔࠆߎߣߦ᳿߹ࠅኅᣖ߽ቊ
߽߶ߞߣߒߡ޿߹ߔ‫␠ࠄ߆ࠇߎޕ‬ળߩ৻ຬߣ
ߥࠅஜᐽߢੱߦ߿ߐߒ޿ੱߣߥࠅ㗎ᒛߞߡ߶ߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㧴㧫⡯ຬߩ⊝᭽੹ᐕ߽৻
ᐕஜᐽߣߏᄙᐘߢ㗎ᒛߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬‫ޛ‬ᄙ᳇↸㧽ߐࠎ‫ޜ‬㧹ߐࠎ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫߁ࠃ⦱߹ߟߐޕ‬߆ࠎ߅޿ߒ޿ߢߔࠃߨ‫ߩߤߪ⦱߹ߟߐ߽⑳ޕ‬ࠃ߁ߦߒߡ߽ᄢᅢ߈ߢߔ‫߆ߒߦᦼᤨߩ੹ޕ‬㘩ߴࠄࠇߥ޿ᣨߩߐߟ߹⦱ࠍ੹ߩ߁ߜߦ޿ߞ߬
޿㘩ߴ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ᄙ᳇ᡰㇱߩㇱຬߐࠎ߇૞ߞ
ߡߺ߃ߚߐߟ߹⦱࠲࡞࠻߽߅޿ߒߘ߁ߢߒߚ‫ޕ‬‫✚ޛޓ‬ോ⺖‫ޜ‬㧽ߐࠎ᷷߆޿߅⪲ᦠ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄢ੐ߦ⢒ߡࠄࠇߚ߅ቊߐࠎߢ޽ࠆߎߣ߇‫ޔ‬߭ߒ߭ߒߣવࠊߞߡ߈߹ߒߚ‫᧲ޕ‬੩߳⊒ߚࠇࠆߩߪዋߒᶷߒ޿ߒ‫ޔ‬ᔃ㈩ߢߔ߇‫⚛ޔ‬᥍ࠄߒߊ᣿ࠆ޿߅ቊߐࠎߩᧂ᧪ߩὑߦ߽㧽ߐࠎ߿ߏኅᣖߺߥߐࠎ߇ஜᐽߢખ⦟ߊ߅᥵ࠄߒߊ
ߛߐ޿ߨ‫✚ޛޓޕ‬ോ⺖‫ޜ‬
HABATAKI 3 月号 14

虹のホール通信

葬儀に関して詳しくは、JA多気郡葬祭課 ☎ 0596-52-2442

2 4 時間 3 6 5日受付対応しております。もしものときはＪＡ多気郡
葬祭課までお電話ください。

0120-20-2442へお問い合わせください。

《枕飾（仏式葬儀）ＮＯ,３》
し か◆四華
四華は四華花、死華、死花、四花、紙花などと書き、シカ、シカバナと言われます。
さら そ うじ ゅ
釈尊の死を悲しんで、沙羅双樹林が白変し、その遺体を覆ったとする故事に基づくとされています。
一般的には、白紙を細長く切り、横に細かい刻み目を入れて細い棒に螺旋状に巻きつけ、４本を一つの台に挿して２台を一組とします。地方により作り方が異なります。
◆忌中札
し え
玄関に「忌中」と書いた札を揚げることもあります。死穢を他に及ぼさないように告知し、遺族
けがは死の穢れに染まっているのでこもっていることを知らせることからきたものです。現在では死者の出た家であることを告知するという現実的な意味が強くなりました。
すだれ
さまざまな形式がありますが、簾を裏返しにして垂らし、その上に「忌中」と書いた紙を貼ることもあります。
昔の死穢観念の名残であるとして用いないこともあります。
※近年では自宅での葬儀が少なくなったので、自宅に忌中札（紙）を揚げると、この家は留守であることを表明するようなもの、と防犯上の理由
から揚げないことが勧められています。揚げる場合も家内に揚げるようにするとよいでしょう。

※葬儀概論より

地 産 地 消 はばたきクイズ クイズに正解して正解者の中から３名様に「たけのこ」
をプレゼント!

多気郡の農産物をGETしよう!!

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

8

6

16

19

B
2

13

9

10

17

7

A

14

D
11

3

20

15

4

18

E
5

12

C

A

B

C

D

E

1 役者が観客に見せるもの
1 桃の節句に付きものの飲み物○○
3 卒業式で在校生が卒業生のために ○2 水をくんで運ぶのに適した容器○
3 流れ星が横切る所
読みます○
6 ドラマの○○地を見学しに行った
4 雲の切れ間から○○○が差す○○
7
5 栄養があっておいしい物のこと
ボラの卵巣から作る珍味○○8 ヒエやアワ、
7 両親と未婚の子どもで構成されキビなどのこと○○10
自分の目では見ることができないます○9 背中とお尻の間
範囲
○
14
11
鍋料理の締めに作ることも○○ 陸・海・○○
16 阿弥陀如来が居るとされる所
12 ONとOFFを切り替える装置○○
1813 臼歯の別名です
中敷きを入れると履きやすくなるこ○○
15 周囲が○○○の手を差し伸べた
とも
○
19
16
京都市内の道は○○○の目のよう○○ 12時から23時の終わりまで
17 エビネやサギソウもこの仲間だといわれます○20
知多半島、渥美半島がある県○

マメマキ ツエコンキ コルク
トク シオ ボ
応 募 締 切 2017 年3月21日（火）《応募方法》イトキリバ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・ロン イエ
年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、〒515-0321 多気郡明和 ト《 先月号の答え 》
クテン A B C D E
町大字斎宮1831番地21 JA多気郡総務課までお送り下さい。 シ ユ ビ
ゴミ フダンギ ユ キ ダ ル マ
尚、当選者は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

答え

1

10

7

17

20

E

2

15

D

3

13

11

8

18

B

4

5

19

12

9

16

A

6

14

C

15 HABATAKI 3 月号

21

vol.329

JA は「農業所得の増大」「農業生産の拡大」「地域の活性化」に全力で取り組みます。

ＪＡ多気郡の取り組み〜5〜

加工・業務用野菜の拡大
加工・業 務用野 菜（ 白菜・キャベツ・南瓜 ）の 拡 大に向け 、水田との 複合 経 営 提 案を行い、担い手戸数の維持・増加を図ります。
● 担い手を中心に水田裏作への提案をし、農家所得の向上を図ります。

素化による作業負担軽減等により、● 県事業の活用や出荷作業の簡素化による作業負担軽減等により、作付拡大の取 組みを支援します。
す。

カット白菜ほ場明和町

カット白菜目ぞろえ会の様子

漬物の原料として、コンテナや段ボールに入れて出荷されます。
発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編 集／総務課（毎月1日発行）

カットキャベツの収穫

多気 町丹 生の北川順平順平さん 。多気 町 学 校 給 食
用や 業 者 向けに出 荷しています。

ー 耕そう、
大地と地域のみらい。