Nye funktioner
Version 4.20
Funktioner, der er ændret som følge af firmwareopdateringer, stemmer muligvis ikke længere overens med beskrivelserne i den dokumentation, som følger med dette produkt.
Gå på vores hjemmeside for information om tilgængelige
opdateringer for forskellige produkter:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html

BL00004989-C00 DA

IndholdFirmwareversionen 4.20 i X-T2 tilføjer eller opdaterer nedenfor opstillede funktioner. For seneste
brugervejledning, gå på følgende hjemmeside.
http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/Nr.

Beskrivelse

X-T2

Se

P P

For at få vist særskilte RGB-histogrammer og en
visning, hvor der indikeres områder af billedet, som
bliver overeksponeret ved de aktuelle indstillinger,1
22
ovenpå det billede, der ses gennem objektivet, skal
du trykke på funktionsknappen, som HISTOGRAM
er tildelt til.
Fokuspinden kan anvendes til at ændre fokusområ283
der, når visningen zoomes ind under kontrol af fokus.
Punktet Z FOKUS-BKT er blevet føjet til drive-til- 95,
397
standene.
Indstillingen Z FOKUS-BKT er blevet føjet til
A OPTAGELSESINDSTILLING >150
4KØREINDSTILLING > BKT-INDSTILLING >VÆLG BKT i optagemenuen.
Indstillingen FOKUS-BKT er blevet føjet til
A OPTAGELSESINDSTILLING >5150KØREINDSTILLING > BKT-INDSTILLING i
optagemenuen.
Indstillingen FLIMREREDUKTION er blevet føjet til
6
155
A OPTAGELSESINDSTILLING i optagemenuen.

Ver.

1

3.00

2

*

3

4.10

4

4.10

5

4.10

7

4.10

Nr.

Beskrivelse

X-T2

Se

P P

Indstillingen FULD HD HØJHASTIGHEDSOPT.
7 er blevet føjet til B FILM-INDSTILLING i optage- 167
menuen.
Indstillingen PERIFER LYSKORREKT. (FILM) er
8 blevet føjet til B FILM-INDSTILLING i optage167
menuen.
Der er foretaget ændringer af indholdet i indstillingen
9 B FILM-INDSTILLING > 4K FILMUDGANG i
168
optagemenuen.
Indstillingen FULD HD FILMOUTPUT er blevet
10168
føjet til B FILM-INDSTILLING i optagemenuen.
Et histogram er blevet føjet til den billedinformation,
11 som du kan få vist ved at trykke selektoren op under 175
fuldskærmsafspilning.
Indstillingen BLÆNDEENHED FOR BIOGRAFOB.
12 er blevet føjet til D SKÆRMINDSTILLING i opsæt- 221
ningsmenuen.
Indstillingerne TILST. M. STORE IND. (EVF) og
13 TILST. M. STORE IND. (LCD) er blevet føjet til
222
D SKÆRMINDSTILLING i opsætningsmenuen.
Indstillingen DISP.INDST. TIL STORE IND. er
14 blevet føjet til D SKÆRMINDSTILLING i opsæt222
ningsmenuen.
Indstillingen VÆLG MAPPE er blevet føjet til
15
241
D GEM DATA INDSTILLING i opsætningsmenuen.

Ver.

8

4.10

9

4.10

10 4.10
11 4.10
12 3.00

13 4.10144.10
15
16 4.10
17 4.20

Nr.

Beskrivelse

Indstillingen D FORBINDELSESINDSTILLING >16 PC SHOOT-TILSTAND i opsætningsmenuen erændret til PC FORBINDELSESTILSTAND.
Der kan nu anvendes tredjeparts studieblitz-com17 mandere, der er kompatible med FUJIFILM-blitzsystemet.
Ud over de instax SHARE-printere, der er opstillet i
18 ”Tilbehør fra FUJIFILM”, understøtter kameraet nu
SP-3.

X-T2

Se

P P

Ver.

247

18 3.00

265

20 3.00

307

21 3.00

N Asteriskerne i kolonnen ”Ver.” indikerer funktioner tilgængelige

i tidligere versioner; kun beskrivelserne i brugervejledningen er
blevet ændret.

Ændringer og tilføjelserÆndringer og tilføjelser er som følger.

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 22
Brugertilpasning af standardvisningen

Ver. 3.00

Histogrammer
Histogrammerne viser fordelingen af toner på billedet. Lysstyrken
vises af den vandrette akse, og antal pixels vises af den lodrette akse.
Antal pixels
SkyggerMarkeringer
Lysstyrke for pixels• Optimal eksponering: Pixels fordeles i enjævn kurve hen over toneområdet.

• Overeksponeret: Pixels samles i højre sideaf grafen.

• Undereksponeret: Pixels samles i venstre
side af grafen.

For at få vist særskilte RGB-histogrammer
og en visning, hvor der indikeres områder
af billedet, som bliver overeksponeretved de aktuelle indstillinger, ovenpå detbillede, der ses gennem objektivet, skal
du trykke på funktionsknappen, som
HISTOGRAM er tildelt til.

AB

A Overeksponerede områder blinker
B RGB-histogrammer

1

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 83
Fokuspunktvisningen*

Kontrol af fokus
For at zoome ind på det aktuelle fokusområde for præcist fokus skal du trykke på
knappen, som fokuszoom er blevet knyttettil (ved brug af standardindstillingerne midten af det bagerste kommandohjul). Tryk
på knappen igen for at annullere zoom.

M

M

Normal visning

Fokuszoom

N I fokustilstand S kan zoom justeres ved at dreje

det bagerste kommandohjul, når STANDARD eller
FREMHÆVNING AF FOKUSMAKS. er valgt for G AF/
MF-INDSTILLING > MF-HJÆLP. Valg af fokusområde vedhjælp af fokuspinden er tilgængeligt under fokuszoom.
Fokuszoom er ikke tilgængeligt i fokustilstand C eller når
G AF/MF-INDSTILLING > FØR-AF er tændt, eller når
andre indstillinger end r ENKELT PUNKT er valgt for
AF-TILSTAND.
Anvend D KNAP/DREJEKNAP-INDSTILLING > Fn/AE-L/
AF-L KNAPINDSTIL. til at ændre den funktion, der udføres
af midten på kommandohjulet eller knytte dens standardfunktion til andre knapper.

2

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 95
Bracketing

Ver. 4.10

2 Navigér hen til KØREINDSTILLING i menuen

A OPTAGELSESINDSTILLING, og vælgO AE-BRAKETING, W ISO-BRAKETING,X FILMSIMULERINGSBKT., V HVIDBALANCE
BKT, Y DYNAMISK OMRÅDEBKT. eller
Z FOKUS-BKT.

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 97
Z FOKUS-BKTVer. 4.10

Hver gang der trykkes på udløserknappen, tager
kameraet en serie af billeder, hvor fokus varieres forhvert billede. Du kan vælge antal billeder, ændringsgrad for fokus på hvert billede og interval mellem
billeder ved hjælp af A OPTAGELSESINDSTILLING >KØREINDSTILLING > BKT-INDSTILLING > FOKUS-BKT.

3

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 150 Ver. 4.10
BKT-INDSTILLING
Indstilling

BeskrivelseVælg mellem O AE-BRAKETING, W ISO-BRAKETING,VÆLG BKT X FILMSIMULERINGSBKT., V HVIDBALANCE BKT,Y DYNAMISK OMRÅDEBKT. og Z FOKUS-BKT.

4

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 150 Ver. 4.10
FOKUS-BKT
Indstilling

FOKUS-BKT

Beskrivelse
Følgende indstillinger er tilgængelige, når VÆLG BKTer valgt for Z FOKUS-BKT.
Indstilling
Beskrivelse
BILL.
Vælg antal billeder.
Vælg ændringsgrad for fokus på hvert bilTRIN
lede.
INTERVAL Vælg interval mellem billeder.
ikke zoom under optagelse.
N • Justér
Den medfølgende blitz går ikke af.

•

5

Fokus og BILL./TRIN

Forholdet mellem fokus og indstillingerne valgt for BILL. og
TRIN vises i illustrationen.

: TrinBill. 1

2

3

4

5

Position for start af fokus• Fokus går fra startpositionen og hen mod uendelig.
• Små værdier for TRIN udmønter sig i små ændringer af fokus, og
større værdier udmønter sig i større ændringer.

• Uanset indstillingen valgt for BILL. slutter optagelse, når fokus når
uendeligt.

6

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 155 Ver. 4.10
FLIMREREDUKTIONVælg TIL for at reducere støjstriber på billeder og visning ved optagelse under fluorescerende belysning og
andre lignende lyskilder.
Indstillinger
TIL

FRA

O Aktivering af reduktion af støjstriber deaktiverer den

elektroniske lukker og øger den tid, det kræver at optage
billeder.

7

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 167 Ver. 4.10
FULD HD HØJHASTIGHEDSOPT.
Optag film i fuld HD ved høj billedhastighed, derafspilles i slowmotion, så du får tid til at se motiver, derbevæger sig hurtigt eller motiver, der er for flygtige fordet blotte øje: En dejslynge, en insektsværm eller vand,der flyder stærkt.
Indstilling
2x a59.94P
F120P
2x a50P
F100P
4x a29.97P
F120P
4x a25P
F100P
5x a24P
F120P
5x a23.98P
F120P
FRA

Beskrivelse

Lav optagelse i fuld HD ved 2×, 4× eller 5× hastigheden og ved billedhastigheder på 120 eller 100
bps. Filmene afspilles ved hastighederne ½, ¼ eller⁄. Maksimal optagelseslængde er 6 minutter.

Optagelse ved høj hastighed slået fra.

N Film ved høj hastighed optages uden lyd.

8

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 167 Ver. 4.10
PERIFER LYSKORREKT. (FILM)
Vælg TIL for at aktivere korrektion af omgivende lys
under filmoptagelse.
Indstillinger
TIL

FRA

N Vælg FRA, hvis du oplever streger på film optaget vedhjælp af denne indstilling. Hvis TIL er valgt, når der vedhjælp af en FUJIFILM M-FATNINGSADAPTER (forhandles
separat) er monteret et objektiv, der ikke sender data til kameraet, justeres perifert lys i henhold til indstillingen valgt
for A OPTAGELSESINDSTILLING > MONT.ADAP.IND. >KORR. OMGIV. LYS i optagemenuen (P 159).

9

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 167 Ver. 4.10
4K FILMUDGANG
Vælg destination for 4K-film optaget, mens kameraet
er tilsluttet til en HDMI-optager eller en anden enhed,der understøtter 4K.
Indstilling

Beskrivelse
4K-ﬁlm optages på et hukommelseskort i 4K og
b 4K Y FHDudlæses til HDMI-enheden i fuld HD.
4K-ﬁlm udlæses til HDMI-enheden i 4K og optages
b FHD Y 4K
over på hukommelseskortet i kameraet i fuld HD.
4K-ﬁlm udlæses til HDMI-enheden i 4K. Kameraetb − Y 4K
optager ikke 4K-ﬁlm over på et hukommelseskort.
F-Log
4K-ﬁlm optages på et hukommelseskort i kameraet i
b 4K Y − * 4K, men udlæses ikke til HDMI-enheden.
F-Log
4K-ﬁlm udlæses til HDMI-enheden i 4K og optages
b FHD Y 4K * over på hukommelseskortet i kameraet i fuld HD.
F-Log
4K-ﬁlm udlæses til HDMI-enheden i 4K. Kameraetb − Y 4K * optager ikke 4K-ﬁlm over på et hukommelseskort.
* Film optaget med indstillingen F-Log optages ved hjælp af en blød
gammakurve med bredt spektrum, som egner sig til optagelser, der erberegnet til efterbehandling. Mindste værdi for følsomhed er ISO 800.

N Denne indstilling er kun tilgængelig, når U er valgt for

B FILM-INDSTILLING > FILMTILSTAND i optagemenuen.

10

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 167 Ver. 4.10
FULD HD FILMOUTPUT
Vælg destination for film i fuld HD, der er optaget,
mens kameraet er tilsluttet til en HDMI-enhed.
Indstilling

Beskrivelse
Film i fuld HD udlæses til HDMI-enheden og optages
b FHD Y FHD
over på hukommelseskortet i kameraet.
Film i fuld HD optages ikke over på hukommelseskorb − Y FHD
tet i kameraet, men udlæses til HDMI-enheden.
Film i fuld HD optages på et hukommelseskort iF-Log
kameraet i fuld HD, men udlæses ikke til HDMI-enb FHD Y − *heden.
* Film optaget med indstillingen F-Log optages ved hjælp af en blød
gammakurve med bredt spektrum, som egner sig til optagelser, der erberegnet til efterbehandling. Mindste værdi for følsomhed er ISO 800.

N Denne indstilling er kun tilgængelig, når U er valgt for

B FILM-INDSTILLING > FILMTILSTAND i optagemenuen.

11

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 175 Ver. 3.00
Knappen DISP/BACK
Visning af billedinformation
Billedinformationsvisningen ændres, hvergang selektoren trykkes op.

Grundlæggende data

Histogram

12/31/2050 10:00 AM

TILBAGE

LENS

23.0mmF5.6
23.0mmsRGB
ON

FOCAL LENGTH
COLOR SPACELENS MODULATION OPT.

S.S 1/4000

F 5.6

ISO 400

12/31/2050 10:00 AM

+21/3
NÆSTE

Infovisning 2

12

Infovisning 1

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 221 Ver. 4.10
BLÆNDEENHED FOR BIOGRAFOB.
Vælg, om kameraet viser blænden som T-nummer(anvendes ved objektiver til videokameraer) eller
f/-nummer (anvendes ved objektiver til stillbilledkameraer), når der er monteret et ekstra objektiv fra
FUJINON MKX-serien. For information om anvendelse
af biografobjektiver, se den dokumentation, der leveres
med objektivet.
Indstilling
T NUMMER

F NUMMER

Beskrivelse
Et mål for objektivblænde, der i generel almindelighedanvendes af ﬁlmfotografer. Objektivets transmissionsevne tages i betragtning for bedre beregning af
eksponering.
Et mål for objektivblænde, der i generel almindelighedanvendes af fotografer. Objektivets transmissionsevne
antages at være 100 %, hvilket betyder, at sammeblænde kan give forskellig eksponering alt efter
objektivet.

13

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 222 Ver. 4.10
TILST. M. STORE IND. (EVF)Vælg TIL for at få vist store indikatorer i den elektroniske
søger. Du kan vælge de viste indikatorer ved hjælp af
D SKÆRMINDSTILLING > DISP.INDST. TIL STORE IND..

FRA

TIL

O Visse ikoner vises ikke, når TIL er valgt for TILST. M. STORE
IND. (EVF), herunder:• Fokusindikator• Fokustilstand• Afstandsindikator• Optageniveau• SETUP DIGIT STAB
• Indikator for AF+MF• Knaplås

N Hvis TILST. M. STORE IND. er knyttet til en funktionsknap,
kan knappen anvendes til at slå TILST. M. STORE IND. til(TIL) og fra (FRA) (P 226, 256).

14

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 222 Ver. 4.10
TILST. M. STORE IND. (LCD)Vælg TIL for at få vist store indikatorer på LCD-skærmen. Du kan vælge de viste indikatorer ved hjælp af
D SKÆRMINDSTILLING > DISP.INDST. TIL STORE IND..

FRA

O

TIL

Visse ikoner vises ikke, når TIL er valgt for TILST. M. STORE
IND. (LCD), herunder:• Fokusindikator• SETUP DIGIT STAB
• Fokustilstand• Indikator for AF+MF• Afstandsindikator• Knaplås
• Optageniveau

N Hvis TILST. M. STORE IND. er knyttet til en funktionsknap,
kan knappen anvendes til at slå TILST. M. STORE IND. til(TIL) og fra (FRA) (P 226, 256).

15

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 222 Ver. 4.10
DISP.INDST. TIL STORE IND.
Vælg de indikatorer, dervises, når TIL er valgt forD SKÆRMINDSTILLING > TILST.
M. STORE IND. (EVF) eller TILST.
M. STORE IND. (LCD).
Indstilling

DISP.INDST. TIL STORE IND.

Ex.DISP.
Skala

BeskrivelseVælg de punkter, der er opstillet nederst i visningen.
Valgte punkter indikeres med ﬂueben (R); for at
A Ex.DISP.
fravælge skal du markere ﬂuebenene og trykke på
MENU/OK.
Vælg TIL for at få vist eksponeringsindikatoren.
B d SkalaVælg op til ﬁre store ikoner, som vises i venstre side
C L1, L2, L3, L4
af skærmen.
Vælg op til ﬁre store ikoner, der vises i højre side af
D R1, R2, R3, R4skærmen.

16

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 241 Ver. 4.20
VÆLG MAPPE
Opret mapper, og vælg den mappe, der anvendes til at
gemme efterfølgende billeder.
Indstilling

Beskrivelse
For at vælge den mappe, hvor efterfølgende billederVÆLG MAPPE lagres, skal du trykke selektoren op eller ned for at markere en eksisterende mappe og trykke på MENU/OK.
Indtast et mappenavn på fem tegn for at oprette en ny
OPRET MAPPE
mappe, hvor efterfølgende billeder kan lagres.

17

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 247 Ver. 3.00
PC FORBINDELSESTILSTAND
Justér indstillingerne for tilslutning til en computer.
Indstilling

Beskrivelse
Tilslutning af kameraet til en computer via USB
aktiverer automatisk tilstanden for dataoverførsel,
USB-KORTLÆSER
så der kan kopieres data over på computeren. Kameraet fungerer normalt, når det ikke er tilsluttet.
Tilslutning af kameraet til en computer via USB
aktiverer automatisk tilstanden for tilkoblet optagelse. Du kan også anvende FUJIFILM X Acquire
OPTAG
til at gemme og indlæse kameraindstillingerne,
AUTOMATISK MED
så du på et øjeblik kan konﬁgurere kameraet igen
USB-INTERNETDELING
eller dele indstillingerne med andre kameraer af
samme type. Kameraet fungerer normalt, når det
ikke er tilsluttet.
Kameraet fungerer i tilkoblet optagelse selv, når
det ikke er tilsluttet til en computer. Ved stanOPTAG FAST MED dardindstillingerne gemmes billederne ikke påUSB-INTERNETDELING hukommelseskortet, men billeder taget, mens
kameraet ikke er tilsluttet, overføres til computeren, når det tilsluttes.
Vælg denne indstilling for fotografering via
OPTAG FASTtrådløs fjernadgang. Vælg et netværk ved
MED TRÅDLØS
hjælp af D FORBINDELSESINDSTILLING >INTERNETDELINGTRÅDLØSE INDSTIL..

18

Indstilling

USB RÅKONV./
BACK.GEND.

Beskrivelse
Tilslutning af kameraet til en computer via USB
muliggør automatisk USB RAW-konvertering/
tilstand for genoprettelse af sikkerhedskopiering. Kameraet fungerer normalt, når det ikke er
tilsluttet.
• USB RÅKONV. (kræver FUJIFILM X RAW STUDIO):
Anvend kameraets billedbehandlingsmotor til
hurtigt at konvertere RAW-ﬁler til JPEG-billederi høj kvalitet.
• BACK.GEND. (kræver FUJIFILM X Acquire): Gem ogindlæs kameraindstillinger. Konﬁgurér kameraet
igen på et øjeblik, eller del indstillinger med
andre kameraer af samme type.

O Indstillingerne D STRØMSTYRING > AUTO-SLUK gælder
også under tilkoblet optagelse. Vælg FRA for at hindre
kameraet i at slukke automatisk.

N Tilkoblet optagelse er tilgængelig med software såsom

Hyper-Utility Software HS-V5 (forhandles separat) eller
FUJIFILM X Acquire (tilgængelig for gratis downloadpå FUJIFILMs hjemmeside), eller når FUJIFILM Tether
Shooting Plug-in PRO eller Tether Shooting Plug-in (begge
forhandles separat) anvendes med Adobe® Photoshop®
Lightroom®.

19

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 265 Ver. 3.00
Blitzindstillinger
Der kan nu anvendes tredjeparts studieblitz-commandere, der er kompatible med FUJIFILM-blitzsystemet.
For yderligere information, se dokumentationen, derfølger med din studieblitzenhed.

20

X-T2 (Version 2.10) Brugervejledning: P 307 Ver. 3.00
Tilbehør fra FUJIFILM
instax SHARE-printere
SP-1/SP-2/SP-3: Tilsluttes via trådløst LAN for at udskrive billeder på
instax-ﬁlm.

21