２月号
2015

NO.605

特集

新成人

新たな門出

成人式

１月 11 日、総合福祉会館において平成 27 年の成人式が行われ、新成人 99 人が出席しました。会場には、色とりどりの晴れ着や袴、真新しいスーツに身を包んだ
新成人が集まり、久しぶりに再会した友人と笑顔で近況報告を交わしていました。
式典では、20 歳の門出を祝う来賓からの祝辞の後、新成人を代表して石川沙季さんが誓いを読み上げ、蟹谷美和子さんが山本町長から記念品を受け取り、山本拓さんがお礼のことばを述べました。式典終了後に開かれた交流会では、小・中学生時代の恩師が駆けつけ、教え子たちへ
お祝いの言葉を伝え、また、軽食を囲みながらビンゴゲームや友人との会話を楽しんだりしました。決意を新たにした新成人の希望に満ちた笑顔に会場は温かい雰囲気が漂っていました。

新成人 新たな門出

成人式

02

03

ウィンターサーカス vol.10〜 雪 の 芸 術 〜

ˎ025㈯
ˎ026㈰
28ȇ11ȡ31ȇ11

͏̜̞ͦ
࢐ၠ‫܁‬

͕̥ൽඤ˒ٛા

「ウィンターサーカス」は、寒くて長い北海道の冬を楽しむ
アートプロジェクト。
雪 をつかったランドアートをアーティストがデザインし、地域の方が制作をサポートしています。
真っ白な雪景色にあらわれる雪のランドアートや映像を会場でお楽しみください。

ホームページ：最新情報は、こちらをご覧ください。
シーニックバイウェイ北海道 大雪・富良野ルート ホームページ
http://www.taisetsu-furano.jp/wintercircus/
問い合わせ：大雪・富良野ルートサポートセンター☎0166−35−5731（担当：芝崎）
主 催 者 名：シーニックバイウェイ北海道大雪・富良野ルート ウィンターサーカス実行委員会

同時開催！

ୱ̜̥ͤ

詳しくは
シを
折り込みチラ
ご覧ください①!アイスキャンドル
アイスキャンドルの作り方■用意するもの … ポリバケツ

③
➡
②

➡

①ポリバケツに水を８分目程度入れ、屋外にみなさんもアイスキャンドルを作りませんか？
『ウィンターフェスティバル 雪あかり2015』の開催期間にあわせて、２
月14日㈯から15日㈰の２日間、午後５時から自宅前でアイスキャンドルを一斉にともしてみませんか。このアイスキャンドルの一斉点灯に参加される方には、ろうそくを１世帯に10本まで差し上げます。ろうそくは、２月13日㈮まで、総合福祉会館☎83-5407とふれあい交流館☎83-3741でお渡しします。数に限りがありますので、ご希望の方はお早めにお越しください。
※ただし、福祉会館には休館日がありますのでご注意ください。
■問い合わせ 地域の元気づくり課（ふれあい交流館） ☎83-3741※在庫の有無は、各施設に直接お問い合わせください。

置く。
※水を入れ過ぎるとバケツが割れてしまいます。また、バケツを雪のうえなど、柔らかい場所に置くと、底のほうが膨らんでバケツが割れてしまいます。
②バケツ内部の水が、周りから２cmくらい
凍ったところでひっくり返して取り出し、上の部分に穴を開け、中の水を捨てる。
③ろうそくをともして完成。

『冬のあかり』の写真を募集します！
̷̠̩ͧͬ෻ື̱̹‫͉̯ͭͅٯ‬Ȃ֚୔ത൘‫ۼܢ‬ಎ̈́̓ͅȂ̮ু఺́ैୋ̯̹ͦͺͼΑ΅λϋΡσ͈ৢ૯ज़‫̞̱̞̀͘ܐ̤ͬג‬̳ȃ̹͘Ȃ̮ু఺͈ͼσηΥȜΏοϋ͞ȸ;ͻϋΗȜ΍Ȝ΃Αȹٛા͈̜̥ͤ̈́̓Ȃȸൃ͈̜̥ͤȹͬΞȜζ̱̹͂ৢ૯̵̜̤ͩ̀͜‫̳̞̱̞̀͘ܐ‬ȃज़‫ג‬̱̞̹̺̞̹̀ৢ૯͉Ȃˎ࠮38඾Ȫ߄ȫ́͘ͅȂ͏̜̞ͦ࢐ၠ‫͉̹͘܁‬௙ࣣ໛ছٛ‫̤͒܁‬঵̻̩̺̯̞ȃικςͺσγȜσജাΆλρςȜ̤̞̀ͅജা̱̳͘ȃ

04

05

臨 時 職 員 募 集

東神楽町では、平成27年４月から勤務する臨時職員を次のとおり募集します■勤 務 期 間 平成27年４月１日〜平成28年３月31日までの１年間■応 募 方 法 町内各施設（※）に設置の指定履歴書に必要事項および希望する職種を記入のうえ、２月13日（金）までに総務課宛に提出してください。【必着、郵送可】（資格が必要な職種に応募する場合は、資格を証明する書類の写しも併せて提出してください）
履歴書様式は町ＨＰからのダウンロードも可能です。
履歴書様式の送付を希望する場合は、封筒の表に自分の住所と氏名を書き、120円分の切手を貼った返信用の角２封筒を必ず同封し、総務課宛て郵送請求してください。
（※）履歴書設置の町内施設
役場総務課、総合福祉会館、これっと総合体育館、
ぱれっと、子ども発達支援センター、メモリアルホール、ふれあい交流館■試 験 等 履歴書により選考した後、面接を実施します。
■問い合わせ ・応募方法等に関すること：総務課☎83-2112まで
・仕事内容に関すること ：次に記載のそれぞれの担当部署まで
募集職種

勤務場所

運転技術員
（バス運転手）

賃金

資格

人数

勤務日等

勤務時間

担当

大型２種

若干名

週５日

実働 7.5 時間（６：00〜19：30）

1290円

建設水道課
☎83−5413

（時間額）

保育士
（療育指導員）子ども発達支援センター

保育士または
特別支援
学校教諭

若干名

週５日

実働 7.5 時間（８：30〜17：00）

920円

こども未来課
子ども発達支援センター☎83−2996

環境整備員

幼稚園

−

１名

週５日

実働 7.5 時間（７：00〜15：30）

910円

教育推進課
☎83−5406

一般事務（図書協力員）東聖小学校ほか

−

１名

週４日

実働４時間
（10：00〜14：30）

800円

地域の元気づくり課☎83−5407

保健師

役場庁舎

保健師

若干名

週５日

実働 7.5 時間（８：30〜17：00）

1290円

健康ふくし課☎83−5431

東 神 楽 町 子 育 て 川 柳 汚 泥
子 育 て 川 柳 入 選 作 品 発 表『東神楽町子育て川柳』への応募総数は101作品！！
沢山のご応募ありがとうございました。
上川管内親力「つむぎ」検討チーム員による審査の結果、次のとおり入選作品が決定いたしました。

賞
最優秀賞
優秀賞
特別賞

佳

作

氏名
（ペンネーム）
道
ＫＲＳ
十河 俊輔
渡辺 彩圭
ゆうそうママ大槻 一峰
ミセスグランマサンダー
早勢 ミツ子瀧野 美香

作品
ガンバッテ!! 一生あなたの 応援団
怒りすぎ 寝顔の横で 反省会
疲れても 癒してくれる その笑顔
こそだては 未来につながる たからもの
おてつだい したがる２才 手間２倍成長し いつかあなたも 親離れ
怒るより しかって諭す 親の愛
ままごとで 個人情報 流出し故郷の 未来をきずく 子は宝
起きなさい やさしいうちに 起きなさい066億5319万円

7137万円

86億9706万円

82億7119万円

4億2587万円

数4546人

一人当たりの医療費89万2536円

者

給

保険料収納状況（現年分）

調定額

収入額

料

4億7432万円

4億7197万円

0

235万円

収納率

99.51%

国 民 健 康 保 険 料

9億6249万円

9億2509万円

03740万円

96.11%

後期高齢者医療保険料

2億2341万円

2億2274万円

0

67万円

99.70%

30万1249円

26億6189万円

1434人

15万4689円

不納欠損額

収入未済額

369人

受

13億3393万円

分

区

険

保

護

介

40億5747万円

計

25

平成 年度

40

大雪地区広域連合

7億2456万円

決算の概要

後期高齢者医療特別会計額

施設介護サービス等給付費

一人あたり3億4912万円

計︻一般会計︼
平成 年度は大雪地区広域連合が保険者として業務を開始し 年目となりました︒
７名の派遣職員と３名の専任職員で業務を行い︑関係町・関係機関と協議を行いながら︑住民サービスの低下を招くことなく効率的に事務処理を進めました︒

07

98万円

37億4182万円

総10万3909円

48万6116円
27億6595万円

40億9094万円

費

月額給付費（一人あたり）

1065人

分

前期高齢者
27億6693万円

国民健康保険特別会計

療

受給者数

13億2796万円

合

後期高齢者医療被保険者医療費の動向

介護給付費の状況

34万 546円
介 護 保 険 特 別 会 計※決算額については四捨五入処理をしているため、実際の決算額と異なる場合があります。

５１００円︶としています︒ 額を下回ったことなどによ
平成 年度末現在のるものです︒
介護給付費準備基金は
平成 年度末現在の財政
５１２０万円となり︑介護調整基金は４３１７万円と保険料抑制のために有効ななり︑今後の国保財政安定活用を図ります︒
化に向けた財源として活用します︒︻国民健康保険特別会計︼
国民健康保険料について ︻後期高齢者医療特別会計︼
は︑被保険者の負担軽減と平成 年度から︑老人保安定化︑平準化を図りなが健制度に代わり後期高齢者
ら︑最少の負担で医療給付医療制度がスタートしていが受けられるように料率をます︒
設定しました︒
北海道後期高齢者医療広住民福祉の向上と公平負域連合が主体となって運営担の確保という制度の基本
していますが︑申請や被保に立ち︑３町の被保険者に険者証の交付︑保険料の徴かかる必要な保険給付費を収事務などは大雪地区広域
見込み︑健全経営ができる
連合で行っています︒
よ う 関 係 町 と 協 議 を 重 ね︑納付された保険料や３町の被保険者にかかる医療給
国民健康保険運営協議会に付費の負担分を北海道後諮問のうえ保険料を決定し期高齢者医療広域連合にました︒
納 付 し て い ま す︒ 療 養 給
療養給付費︵費用額ベー付 費︵ 費 用 額 ベ ー ス ︶ はス︶は︑ 億８７９５万円
億５７４７万円となってとなり︑３億４９１２万円の 余 剰 金 が 発 生 し ま し た︒ います︒
これは︑医療費全体で予算
29

体

全11億1023万円
会計区分

医

給付費総額

居宅介護サービス等給付費

区

440万円
歳出決算額

11億1463万円

合25

65万1821円
一世帯あたり
実質収支額
歳入決算額

計
会
般
一

国民健康保険被保険者医療費の動向
大雪地区広域連合歳入歳出決算額

大雪地区広域連合
は、保険者として平成
16年 ４ 月 か ら 業 務 を開始しています。
平 成26年12月 に 行
われた第３回大雪地区
広域連合議会定例会
で、平成25年度の一般会計と３特別会計の決算が認定されました。
その決算の概要についてお知らせします。
20

25

24

24

10

︻介護保険特別会計︼
平成 年３月に策定した第５期介護保険事業計画︵平成 年度から平成 年度︶に計上された要介護高
齢者数の現状と将来推計など踏まえ︑高齢者が住み慣れた地域で安心して暮らし続けられるよう︑円滑な事
業運営と給付の実施を進めました︒
介護保険料については︑ 介 護 保 険 事 業 計 画 に
基 づ き︑ 第 ６ 段 階 で あ る
標準的な年額保険料を６ 万 １ ２ ０ ０ 円︵ 月 額2625

１月19日㈪〜３月16日㈪確定申告

２月16日㈪〜３月16日㈪税務課☎83-2119

役場でも確定申告を受け付けています
平成27年３月16日㈪までの間は、役場でも確定
申告の受け付けを行っています。
２月13日㈮までは還付申告のみ、２月16日㈪からは還付申告および確定申告の受け付けを行います。
■受付時間 午前９時〜午後５時※土日、祝日および２月20日㈮は除きます。
※２月18日㈬、19日㈭は、仕事などで午後５時までお越しになれない方のために、午後８時まで
受付時間を延長しますのでご利用ください。

ふれあい交流館でも確定申告の臨時受け付けを行います■開 設 日 ２月20日㈮■受付時間 午前９時〜午後５時■会
場 ふれあい交流館 会議室１
※２月20日㈮は、役場での受け付けはしておりませんのでご了承ください。

申告に必要なもの①収入を確認できるもの（主なもの）
給与所得の源泉徴収票（原本）、公的年金等の源泉徴収票（原本）、事業所得・不動産所得のある方は収支内訳書など②控除額の確認できるもの（主なもの）
・医療費控除…医療費の領収書など（病院、薬局、人ごとに整理が必要です）
・社会保険料控除…健康保険料の領収書・国民年金
保険料控除証明書など
・生命保険料控除…支払額などの証明書
・地震保険料控除…支払額などの証明書・寄附金控除…寄附の受領書
・障害者控除…障害者手帳※その他の控除などについてはお問い合わせく
ださい。
③印鑑④口座番号を確認できるもの（還付がある方）

確定申告をすることで税金の還付が受けられます
次のいずれかに当てはまる方などで、源泉徴収
された税金や予定納税をした税金が納め過ぎになっている方は、申告をすることにより税金が還付されます。
①総合課税の配当所得や原稿料などがある方年間の所得が一定額以下である場合（一定額は、所得金額や源泉徴収された税金などにより異なります）。
②給与所得者で次の控除を受ける方
雑損控除や医療費控除、寄附金控除、住宅借入金等特別控除（年末調整で控除を受けている場合を除く）などを受けられる場合（給与所得者で確定申告の必要がない方が還付申告をする場合は、各種の所得（退職所得を除く）
についても申告が必要です）。
③年の中途で退職した後就職しなかった方
給与所得について年末調整を受けていない場
合（源泉徴収票で、支払金額と源泉徴収税額のみが記載されている場合）。
④退職所得がある方
次のいずれかに該当する場合。
◆退職所得を除く各種の所得の合計額から所得控除を差し引くと赤字になる場合。
◆退職所得の支払いを受けるときに「退職所得の受給に関する申告書」を提出しなかったた
め、20.42％の税率で源泉徴収がされ、その源
泉徴収税額が正規の税額を超えている場合。
⑤所得が公的年金等に係る雑所得のみの方
医療費控除や社会保険料控除などを受けられる場合。
⑥予定納税をしている方
確定申告の必要がない場合※住宅借入金等特別控除等の税額控除を受けて所得税額および復興特別所得税額が発生しない方で、医療費が一定額以上ある場合は、申告をすることによって所得税および復興特別
所得税の還付はありませんが、住民税が減額になる場合があります。

確確定定申申告告 はは期期間内にお早早めに還付申告

事 業主の方へ
業 主 の方へ法 定 調 書 提 出 期 限は ２ 月 ２ 日 ㈪ で す
法定調書は平成26年中の支払分をまとめて提出するもので、期限は２月２日㈪です。
合計表を添付し、旭川東税務署に提出してください。なお、給与支払報告書の提出は、受給者の住所
地の市町村ごとに区分し、それぞれの総括表を添付して当該市町村へ提出してください。
詳しくは、旭川東税務署（☎23-6291）または税務課（☎83-2119）までお問い合わせください。

08

町税・使用料等口座振替の取扱いについて

白色申告の方の記帳・帳簿等の保存制度について

従来、すべての口座振替対象者について残高不足による再振替を１回のみ行っていましたが、経費節減を考慮して、次の要件に該当する口座振替対象者の方については平成27年１月分の再振替（使用料等は平成27
年３月２日実施、町税は平成27年２月12・16日実施）から再振替停止の取扱いに変更させていただきますので、皆様のご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

個人白色申告の方で事業所得、不動産所得または山林所得を生ずべき業務を行うすべての方（所得税および復興特別所得税の申告が必要ない方を含みます）は、平成26年１月から記帳と帳簿書類の保存が必要です。
この記帳と帳簿書類の保存制度の詳細は、国税庁
ホームページ（http://www.nta.go.jp）をご覧いた
だくか、旭川中税務署または旭川東税務署にお問い合わせください。

●再振替停止の対象となる方は次のとおりです。
町税については４期分、または使用料等については６か月以上にわたり残高不足により口座からの引き落としができなかった方※口座振替の再振替を希望する方は、引き落としができなかった分を全額納付のうえ、税務課までご連絡ください。
※再振替停止対象者の方には、口座振替の取消依頼をあわせて行います。
※口座からの引き落としが、５か月以上にわたりできなかった場合には、滞納処分（差押えなど）の対象となります。

旭川中税務署代表電話☎0166-90-1451
旭川東税務署代表電話☎0166-23-6291

町税等に係る延滞金の割合の改正について
問い合わせ
税務課
☎
︱２１１９

83

09

納期限までに町税等を納付されない場合の延滞金について、平成27年１月１日以降の期間に対応する延滞金の割合が見直されました。
■改正の内容（平成27年１月１日以降の期間に対応する延滞金に適用）
平成27年中の延滞金の割合は、特例基準割合1.8％＋7.3％で年9.1％（納期限の翌日から1か月を経過する日までの期間は特例基準割合1.8％＋１％で2.8％）となりました。
【改正前】（平成26年1月1日～平成26年12月31日に対応する延滞金に適用）
特例基準割合1.9％＋7.3％で年9.2％（納期限の翌日から1か月を経過する日までの期間については、特例基準割合に１％を加算した割合で2.9％）※特例基準割合とは、各年の前々年の10月から前年の９月までの各月における国内銀行の貸出約定平均金利の合計を12で除して得た割合（0.1％未満の端数切捨て）として各年の前年の12月15日までに財務大臣が告示する割合に、年1.0％の割合を加算した割合です。
平成27年の財務大臣が告示する割合は0.8％と告示されたため、特例基準割合は1.8％となりました（平成26年中特例基準割合は1.9％）。

延滞金の割合（比較表）※特例適用後の割合
平成26年中の割合
納期限１か月経過後

9.2％

納期限１か月以内

2.9％

平成27年中の割合
⇒

9.1％
2.8％

議会ファイル

年度東神楽町一般会

場 が 設 置 さ れ る こ と に 伴 い︑ 条 例 を 制 定

例の一部を改正するものです︒

神楽町健康回復センター設置及び管理条

こ れ は︑ 文 言 の 改 定 に 伴 い︑ 東 神 楽 町

を改正する条例号︼東神楽町子ども発達支援セ

保育所条例の一部を改正するものです︒︻議案第ンター条例の一部を改正する条例
こ れ は︑ 文 言 の 改 定 に 伴 い︑ 東 神 楽 町

正するものです︒

子ども発達支援センター条例の一部を改︻議案第号︼東神楽町子どもの医療費助

楽町トレーニングセンター条例の一部を楽町総合福祉会館条例の一部を改正する

こ れ は︑ 施 設 名 称 の 変 更 に 伴 い︑ 東 神の一部を改正する条例︻議案第８号︼東神楽町総合福祉会館条例

改正するものです︒

こ れ は︑ 施 設 名 称 の 変 更 に 伴 い︑ 東 神号︼東神楽町保育所条例の一部するものです︒︻議案第７号︼東神楽町トレーニングセン

す︒

手数料徴収条例の一部を改正するもので

こ れ は︑ 法 律 の 改 正 に 伴 い︑ 東 神 楽 町

一部を改正する条例︻議案第こ れ は︑ 使 用 料 な ど の 改 定 に 伴 い︑ 東設置及び管理条例の一部を改正する条例︻議案第９号︼東神楽町健康回復センター

ものです︒

11

︻議案第６号︼東神楽町手数料徴収条例の

こ れ は︑ 町 内 に 新 た な 子 ど も 屋 内 遊 戯

設置及び管理条例の制定︻議案第５号︼東神楽町子ども屋内遊戯場

す︒

月 日に召集され︑会期２日間で開催された
平成 年第４回町議会定例会︒
一般町行政・教育行政の概況報告︑
定期監査の結果報告などが行われたほか︑
平成 年度の各会計補正予算案︑関連条例案などが提出されました︒
一般質問では︑５名の議員から質問があり︑提出された議案は原案どおり可決され︑ 日に閉会しました︒

第第 ４４ 回回 町町 議議 会会 定定 例例 会会︻議案第１号︼平成計補正予算︵第９号︶
今 回 の 補 正 は︑ 歳 入 歳 出 そ れ ぞ れ ７ ７
７ ０ 万 ３ ０ ０ ０ 円 を 追 加 し︑ 予 算 総 額 は

年東神楽町公共下水

億３４８５万５０００円になりました︒

26 10

26

︻議案第

号︼東神楽町重度心身障がい者

及びひとり親家庭等の医療費の助成に関する条例の一部を改正する条例

こ れ は︑ 法 律 の 改 正 に 伴 い︑ 東 神 楽 町

重度心身障がい者及びひとり親家庭等の医療費の助成に関する条例の一部を改正するものです︒

号︼定住自立圏の形成に関する協定の一部を変更する協定の締結の件︻議案第こ れ は︑ 旭 川 市 と 締 結 し て い る 定 住 自立圏の形成に関する協定の文言の改定に伴い︑一部を変更するものです︒

号︼公の施設に係る指定管理者

の指定の件

︻議案第

こ れ は︑ 東 神 楽 農 村 公 園 及 び 東 神 楽 森

林公園の指定管理者に有限会社ブルーメ

ンを指定するものです︒

号︼公の施設に係る指定管理者

の指定の件

︻議案第

こ れ は︑ 東 神 楽 町 河 川 敷 運 動 公 園 の 指定管理者に有限会社ブルーメンを指定するものです︒︻発委第１号︼意見書案

意見書案第 号⁝﹁手話言語法︵仮称︶﹂

制定を求める意見書を提出するものです︒

総 務 厚 生 常 任 委 員 会︑ 文 教 産 業 常 任 委︻閉会中の継続審査及び調査申出の件︼

子どもの医療費助成に関する条例の一部

こ れ は︑ 文 言 の 改 定 に 伴 い︑ 東 神 楽 町

ことを承認しました︒

ぞれ閉会中に所管事務の継続調査を行う

会 お よ び 議 会 運 営 委 員 会 に お い て︑ そ れ

員 会︑ 議 会 広 報 常 任 委 員 会 の３ 常 任 委 員を改正するものです︒

成に関する条例の一部を改正する条例

13

14

15

16

12

ター条例の一部を改正する条例10︻議案第２号︼平成道特別会計補正予算︵第３号︶

億９ ５ ７

今 回 の 補 正 は︑ 歳 入 歳 出 そ れ ぞ れ ２ １
６ 万 円 を 減 額 し︑ 予 算 総 額 は万７ ０

年度東神楽町水道事

１万４０００円になりました︒︻議案第３号︼平成業会計補正予算︵第３号︶
今 回 の 補 正 は︑ 収 益 的 収 入 を

万６ ０ ０ ０円 増 額 し 予 算 額 は︑１ 億７ ５ ５ ２ 万１ ０００ 円となりました︒

こ れ は︑ 町 民 の 教 育 と 文 化 の 向 上 に 資︻議案第４号︼東神楽町図書館条例の制定することを目的に条例を制定するもので

11２０ ０ 円 増 額 し 予 算 額 を１ 億５ １ ４ ２ 万１60

26

０ ０ ０ 円 に︑ 収 益 的 支 出 を

91

11

12

26

26

52

10

平成26年度定期監査結果報告に対する措置についての差押えなどの措置を執っております︒ さ ら に︑ 対 応 が 困 難 な 滞 納 者 に
対 し て は︑ 上 川 広 域 滞 納 整 理 機 構 に
引 き 継 ぎ︑ そ の 徴 収 の 強 化 を 図 っ ております︒
ま た︑ 使 用 料︑ 負 担 金 な ど に つ き
ましては︑利用者負担の公平・公正化 を 保 つ た め︑ 訴 訟 な ど を 視 野 に 入れた適切かつ効果的な徴収対策に努めてまいります︒

今年度の補助金交付申請事務におきまして︑添付書類の一部に不足がありましたので追加提出を求めました︒
現在︑全ての補助金交付申請者から 証 明 書 の 提 出 を 受 け︑ 町 税 な ど の未納がないことを確認しました︒
今後は︑必要な添付書類のチェック体制を強化し︑補助金交付要綱の適正な運用に努めてまいります︒

会費・負担金等の公費支出について︻指摘事項４︼
医薬品の在庫管理について

11

町立国保診療所における医薬品の在庫数量管理は︑麻薬や向精神薬な
ど以外については︑必ずしも十分に行われているとは言えない状況にあります︒
本年８月から薬剤師を配置し︑医薬品の管理などの充実を図ることになりましたが︑今後︑管理体制を十分に整備し運営していく必要があります︒︻措置︵国民健康保険診療所︶︼
医 薬 品 の 取 扱 い に つ き ま し て は︑
これまでも注意を払いながら管理を行なってきましたが︑特に厳正な管理が必要な麻薬や向精神薬など以外の医薬品は︑未開封の箱単位での在庫 数 量 の 把 握 に と ど ま る な ど︑ 不 十分な部分がありました︒
管 理 体 制 を 再 点 検 し︑ よ り 一 層︑
適切な在庫管理に努めてまいります︒

議会を傍聴しませんか︻指摘事項３︼
負 担 金 の 支 出 に お い て︑ 支 出 先 の団体の規約に政治活動を行うことを目的とする趣旨の規定があり︑政治目的であることが明らかな団体に負担金の支払いをしているものがありました︒
過去に︑厚生労働省は︑会計検査院の指摘もあり︑国立病院などの施設に対し﹃公務と関係のない政治活動
費 は 当 然 認 め ら れ な い ﹄と し て︑ 政
治団体会費への公費支出を禁止した
事 例 も あ り︑地 方 自 治 体 が 公 費 と して特定の政党や特定の候補者を支援する政治団体へ負担金を支出することは︑不適切な支出と考えられます︒
会費・負担金などの支出については︑ 関 係 諸 団 体 の 設 立 趣 旨・ 目 的・
事業内容等を十分精査し︑適切な支出に努めることが必要です︒︻措置︵国民健康保険診療所︶︼
当 該 支 出 に つ き ま し て は︑ 支 出 先の団体から返還を受けました︒
今後︑会費・負担金などの支出にあ た り ま し て は︑ 団 体 な ど の 性 格・
目的・事業内容などを精査し︑適切な支出に努めてまいります︒

議会は、どなたでも傍聴することができます。
議場入口にある傍聴者名簿に住所・氏名をご記
入のうえ中にお入りください。
※議事の進行状況により、日程が変わる場合がありますので事前に議会事務局までお問い合
わせください。
［傍聴の注意］
・ 録音機やカメラ、ビデオなどの持ち込みはご遠慮ください。
・ 議事を妨害するような行為は慎むようお願いします。
・喫煙や飲食はできません。
問い合わせ 東神楽町議会事務局 ☎ 83-5410︻指摘事項２︼
補助金交付手続きについて25

東神楽町ふるさとクリーン整備事
業補助金の交付にあたっては︑同交付 要 綱 第 ５ 条 に︑ 補 助 金 交 付 申 請 の
必 要 書 類 と し て﹃ 町 税 等 の 未 納 が ないことの証明書﹄を添付すべき旨が
明 記 さ れ て お り︑ 同 交 付 要 綱 第 ３ 条
第 ２ 項 第 ７ 号 に は︑﹃ 町 税 等 を 滞 納している者﹄に対しては補助金を交付しない旨規定されています︒
し か し な が ら︑ 平 成 年 度 に 受 付
け た 補 助 金 交 付 申 請 ３ 件 に つ い て︑
いずれも証明書の添付がなされていませんでした︒
こ れ は︑ 同 交 付 要 綱 が 平 成 年 １
月 日 に 改 正 さ れ︑﹃ 町 税 等 の 未 納がないことの証明書﹄の添付を求める こ と と な り︑ 同 年 ４ 月 １ 日 か ら 施
行 さ れ ま し た が︑ 職 員 間 に 十 分 周 知
徹底されていなかったことにより生じたものと思われます︒
申請書を受付けた際には速やかに点 検 し︑ 不 備・ 不 足 書 類 な ど が あ った場合は追加提出を求めるなど適切な 指 示 を 行 い︑ 同 交 付 要 綱 に 従 っ た
適正な運用が求められます︒︻措置︵くらしの窓口課︶︼
26︻指摘事項１︼
町税等の収納対策について
町 税︑ 使 用 料︑ 負 担 金 な ど の 収 納
対 策 に つ い て は︑ 税 務 課 お よ び そ れ
ぞ れ の 賦 課 担 当 課 の 合 同 電 話 催 告︑
収 納 対 策 会 議 に よ る 情 報 の 共 有 化︑困難事例についての協力体制を整え
る こ と な ど に よ り︑ 収 納 の 成 果 を 上げていることに対して敬意を表します︒
し か し な が ら︑ 収 入 未 済 額 は︑ 依然として多額となっている状況にあります︒
特 に︑ 町 税 は 自 主 財 源 の 根 幹 で あり︑税収確保はもとより︑適正・公平な税負担を求めることは極めて重要 で あ る こ と か ら︑ 更 な る 収 納 体 制の 強 化 な ど に よ り︑ こ れ ま で 以 上 に
自 主 納 税 を 促 進 し︑ 滞 納 の 実 態 に 即した適切かつ効果的な収納対策を講じ︑ 収 入 未 済 額 の 解 消 と 新 た な 収 入
未済の発生防止を図る必要があります︒︻措置︵税務課︶︼
収 納 対 策 に つ き ま し て は︑ 関 係 各
課 と の 連 携 強 化 を 図 り な が ら︑ 新 たな滞納者を作らないことに重点を置
き︑ 未 納 者 へ の 電 話 催 告 や 催 告 書 の送付などを実施して自主納付を促すと と も に︑ 納 付 が 厳 し い 方 に は 分 割
納 付 の 相 談 も 行 っ て お り ま す︒ 日 中
お仕事でお越しになることができな
い 場 合 に は︑ 夜 間 の 納 付 相 談 を 実 施するなど相談機会の確保にも努めております︒
滞納となった町税につきましては︑ 納 税 者 の 状 況 を 考 慮 し た 徴 収 を行 う と と も に︑ 納 付 相 談 に 応 じ な い
滞納者には︑給与︑預貯金︑自動車
25

﹁んなが安心して暮らせ
る地域づくりに貢献したい﹂とお話しを聞かせてくれたの は︑今 年︑新 成 人 を 迎 え た 金 田奈々さん︒
金田さんは︑旭川市内の 高 校 を 卒 業 後︑ 旭 川 大 学 保 健
福 祉 学 部 へ 進 学︒ 看 護 師 を 目 指し た の は︑ 看 護 師 と し て 働 い ていたお母さんの影響が強いとのこと︒﹁小さい時から看護師の魅力について楽しそうに話す姿を見て素敵な職業なんだなと思っていました﹂と嬉しそうに話します︒
大学に進学してからは専門的な 勉 強 な ど︑ 多 忙 な 日 々 を 過 ごしている金田さん︒﹁大学の授業は専門的で難しい
も の も あ る の で︑ 日 々 の 勉 強 が
欠 か せ ま せ ん︒ 遊 ぶ 時 間 が 取 れ
な い 時 も あ り ま す が︑ 今 は 実 習に向けてしっかりと知識を増やしたい﹂と話します︒
二十歳になってなにか変りましたか︑と尋ねると﹁ 歳になった ば か り な の で︑ ま だ 実 感 は あ
ま り あ り ま せ ん が︑ 先 日︑ 私 宛に国民年金の手続きを案内する
手紙が届いたときは 歳になったことを実感しました﹂と金田さん︒
両親から今着ている振袖をプレゼントしてもらったという金
田 さ ん は︑ 明 る い 色 と デ ザ イ ンが 気 に 入 っ て い る そ う で﹁ 私 も振袖を着てとても嬉しかったので す が︑ 父 が 振 袖 姿 の 私 を 見 て嬉しそうにしていたのも印象的でした﹂と照れくさそうに話します︒
ヘアアレンジやネイルに興味

み

20

20

の あ る 金 田 さ ん は︑ 成 人 式 に 出
席 す る に あ た り︑ ネ イ ル も 振 袖に合わせて自分でデザインしたそうです︒﹁友達の分のネイルも作りまし た︒ 友 達 の 振 袖 の 色 や デ ザ インなどを聞いてそれに合うようにイメージしながら作りました︒
友 達 が 喜 ん で 付 け て く れ︑ 嬉 しかったです﹂
︒
地元の友達とは中学校を卒業した後も度々遊んでいるという
金 田 さ ん︒﹁ よ く 遊 ん で い る 友 達も多いので︑
あまり変わったという 印 象 は あ り ま せ ん が︑ 将 来 の
目標に向かって一生懸命努力をし て い る 友 達 を 見 る と︑ い い 刺
激 を 受 け ま す ﹂ と 話 し ま す︒ 地
元の友達はどういった存在か尋
ね る と﹁ 保 育 園 か ら 一 緒 の 友 達
も 多 い の で︑ 友 達 と い う よ り 家
族 と い っ た 感 覚 で す︒ 東 神 楽 の友 達 は︑ 自 分 が あ り の ま ま で いられる大切な存在です﹂︒﹁これまで︑両親︑祖父母︑友達や地域の人たちなど多くの人に支えられて大きくなりました︒
こ れ か ら は︑ そ う い っ た 人 た ちに恩返しのできる人になりたい
で す ﹂ と 金 田 さ ん は︑ 周 り の 人への感謝の気持ちを忘れません︒
最後に将来の夢について尋ねる と﹁ 入 学 当 初 は︑ 小 児 科 の 看護師になることが目標でしたが︑今はもっと広い視野を持って人の お 世 話 を し た い と 思 い︑ 保 健
師 も 目 標 に な り つ つ あ り ま す︒
保 健 師 に な っ て︑ 今 ま で 育 て てくれた東神楽に恩返しができれば素敵ですね﹂と笑顔で将来の夢について語ってくれました︒

INTERVIEW

今月の花咲く話題

育ててくれたみんなに感謝 !

プロフィール

なな

かねた

奈々 さん

金田

1995年生まれ 20歳
旭川大学保健福祉学部２年生
趣味：ヘアアレンジ、ネイル
特技：スキー、水泳

12教えてくれたのは…

健康生活応援講座

地域包括支援センター
保健師 佐藤 佐智代

厚 生 労 働 省 の 調 査 で は︑ 日 常に な っ て い る の は 高 血 圧︑ 脂 質で す︒ 血 管 を 傷 つ け る 危 険 因 子

か り ま し た︒ 東 神 楽 町 に お い て︵ 約７ 人 に １ 人 ︶ に 上 る こ と が わ

ち ん と 内 服 す る こ と も 大 切 で す︒

り︑ 薬 を 処 方 さ れ て い る 方 は き

はやはり食事や運動が重要であ

習 慣 病 で す︒ 血 管 を 守 る た め にと 判 定 を 受 け て い ま し た︒
︵介護

ご自分の体が生活習慣病に近づす が 治 す こ と は で き ま せ ん︒ しは進行を遅らせることはできま

で き ま す︒ 認 知 症 は 今 の 医 学 でいていないかは健診でチェック

保険認知症自立度Ⅱ以上
医意見書より︶﹃おや？﹄と思ったら

防 が で き︑ 治 療 の 効 果 も 上 が る

か し︑血 管 の 方 に 目 を 向 け る と 予のではないかと言われています︒

相談を認知症は緩やかに進行する病

み慣れた町でいきいきと生活し認 知 症 に な っ て も︑ 自 分 の 住暮らすために

みんなが安心して

気 で す が︑ 早 め に 症 状 に あ っ た﹃治療と介護﹄を始めることが大切 で す︒ 暮 ら し の 中 で の 目 安 と
載 し ま し た︒ 何 か お か し い な？

し て﹃ 物 忘 れ チ ェ ッ ク！﹄ を 掲と思った時にはかかりつけ医やて い く た め に は︑ 家 族 だ け で な
関など地域の方々が認知症の理

く︑ ご 近 所 の 方︑ 商 店 や 金 融 機

包括支援センターなどに相談してみましょう︒

においては脳梗塞などの脳血管

ル ツ ハ イ マ ー 型 で す が︑ 高 齢 者

類 が あ り ま す︒ 一 番 多 い の は ア

認知症といってもいくつか種者﹄であって何か特別な活動を

ポ ー タ ー は 認 知 症 の 方 の﹃ 応 援し て い た だ き ま し た︒ 認 知 症 サ

座 ﹄ を 開 催 し︑

め て﹃ 認 知 症 サ ポ ー タ ー 養 成 講

包括支援センターでは今年度初

解 を 持 っ て い る こ と も 大 切 で す︒

障害が原因の型と合併している

し て い た だ く 訳 で は あ り ま せ ん︒

認知症は予防できる

こ と も 多 く あ り ま す︒ 認 知 症 は名の方に参加脳 の 病 気 で す︒ 脳 に は た く さ ん

で︑ぜひご参加ください︒□今切ったばかりなのに電話の相手の名前を忘れる□同じことを何度も言う・
問う・する□しまい忘れ置き忘れが増え
いつも探し物をしている□下着を替えず身だしなみを構わなくなった□趣味や好きなテレビ番組に興味を示さなくなった□ふさぎ込んで何をするのも億劫がりいやがる□些細なことで怒りっぽくなった□周りへの気づかいがなくなり頑固になった□自分の失敗を人のせいにする

判断・理解力が衰える

不安感が強い時間・場所がわからない□料理・片付け・計算・運転などのミスが多くなった□新しいことが覚えられない□話のつじつまが合わない□ひとりになると怖がった
り寂しがったりする□外出時持ち物を何度も確かめる□『頭が変になった』と本人が訴える□約束した日時や場所を間違えるようになった□慣れた道でも迷うことがある

認知症というと︑
重い症状ばかり思い浮かべていませんか？

人柄が変わる使 い ま す︒ そ れ く ら い 脳 は 血 管が 密 集 し た 臓 器 で あ り︑ 認 知 症

生活や社会生活に支障が出てい異 常︑ 糖 尿 病︑ 喫 煙 な ど の 生 活

も血管と無縁のものではないの

％

％の方

歳以上の

も介護保険認定者の約る認知症の方はが認知症や認知症の疑いがある

15

主治

56

％くらいは脳が13

意欲がなくなる

もの忘れ
チェック！

92

もの忘れがひどい『認知症の人と家族の会』作成

65の 血 管 が 張 り 巡 ら さ れ て お り︑ 今 後 も 開 催 の 予 定 が あ り ま す の全身の血液の20

健康な毎日を送るために認知症を学び地域で支えようタウンニューズ

身近な情報など､お待ちしています｡また､このページの掲載写真は､ご本人に差し上げますのでご連絡ください｡
まちづくり推進課 ☎83-2113

Town news
世界にひとつだけの花を
第３回花育教室
１ 月 日︑ ふ れ あ い 交 流 館 に
お い て︑ 矢 澤 秀 成 さ ん を 講 師 に
第 ３ 回 目 の﹃ 世 界 に １ つ だ け の
花 を 育 て よ う 〜 花 育 教 室 〜﹄ が行われました︒
前 回︑ ピ ー ト 板 に 蒔 い た 種 を自宅に持ち帰り自分たちで育ててきた子どもたち︒
今回は︑これまで大切に育ててきた苗の株分け作業を行い︑ピート板から芽を出してきた苗を一株ずつ大切にポットに移し替えていました︒
矢 澤 さ ん か ら３ 月 頃 には花が咲くと教わった子どもたちは︑どんな花が咲くのか楽しみに︑目を輝かせながらポットの中の小さな子こどもたちを見つめていました︒
18

全国大会でも活躍を期待！

東神楽中学校クロスカントリースキー部

大会成績

47

■フリー男子５㎞
１ 位 松田 敦士
15 位 吉田 理玖

12■フリー女子３㎞
５位 小足 さくら11

■クラシカル男子５㎞
１位 松田 敦士
８位 吉田 理玖

１ 月 日から 日にかけて倶知安町で開催された第 回
北海道中学校スキー大会︒この大会に出場した東神楽中学校クロスカントリースキー部の部員たちが好成績をおさめ︑１年生の小足さくらさん︑
２年生の吉田理玖君︑３年生の松田敦士君の３ 人が︑２月５ 日から青森県大鰐町で開催される全国大会への出場権を獲得しました︒松田君は︑両種目とも全道１位の成績をおさめ︑全国大会での活躍が大いに期待されます︒■クラシカル女子３㎞
７位 小足 さくら14

町内在住の鎌田
優 さ ん が︑ 長 年 にわたる町議会議員としての功績が認
め ら れ︑ 平 成 年度北海道社会貢献賞︵ 自 治 功 労 者 ︶を受賞されました︒
鎌 田 さ ん は︑ 平
成３年５月に東神楽町議会議員として初当選されてから現在まで︑ 年余りにわたり在職され︑この間︑町議会議長などの重責を担われ︑地方自治の振興伸展にご尽力されています︒
この度の伝達授与式は︑１月 日に役 場 庁 舎 応 接 室 に お い て 執 り 行 わ れ︑
上川総合振興局副局長より表彰状が伝達授与されました︒

東 神 楽 町︑ 東
神楽農業協同組
合︑ 東 神 楽 町 商
工会が共催する
新年交礼会が１
月 ８ 日︑ ト レ ー
ニングセンターにおいて開催され︑ 町 内 か ら 約
１００ 人が参加しました︒
交 礼 会 で は︑
新年のあいさつを交わすとと も に︑ 鏡 開
きや商工会抽選会などが行
われ盛会に終了しました︒

やる気スイッチを押せる子に火災のない１年を願って
親野智可等さん家庭教育講演会

東神楽消防団出初式

23

26

16

東神楽の発展を願う
鎌田優さんに北海道社会貢献賞（自治功労者）

新年交礼会

１月５日︑新春恒例の東神楽消防団
出初式が行われました︒役場前を出発
し︑総合福祉会館まで の 道 の り を︑女 性団 員︑各 地 区 の 団 員
は隊列を組み堂々と 行 進 し︑沿 道 の 声
援に応えていました︒新たな年の始まりに︑火 災 の な い ま
ちへの誓いを新たにした消防団員の方々の行進す る 姿 に︑火 災 予防に対する決意が感じ取られる
式となりました︒

月 日︑総合福祉会館において﹃叱らなくても子どもは伸びる﹄と題して︑広報東神楽﹃子育てコラム﹄の執筆者である親野智可等さんの講
演会が行われ︑約人が集まりました︒
講演のなかで︑親野さんは﹁親の願 い は 親 の 欲 ﹂﹁ 子 ど も が 将 来 大 き
く育つためには︑自己肯定感を小さな時から養うことが重要﹂などと話しました︒会場に集まった子育て中の保護者の皆さんは驚きの声をあげ︑これまでの歩みを振り返りながら話に聴き入っていました︒

15

長年の功績を讃えて

80

12

23

10

２

11

30

1130

30

30

・ ・ 13 12 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ３ ・ ・
13

30

11
30

≪ ２月の予定﹃子育て教育相談﹄

子育てや教育に関する不安・悩
みの相談を受けます︒あわせて︑親子のふれあいの場として﹃わくわく広場﹄も開設しています︒
日㈮午前９時 分〜
時 分

15

日

25

くれます︒

17

場 これっと
内 おひさまの先生がお話して

30

83﹃子宮・乳がん・骨検診﹄

45

日 ① 日㈫ ② 日㈬場 旭川がん検診センター
他 送迎バスを運行します▼役場前＝午前８時 ▼ふれあい交流館前＝午前８時 分
申 検 診 日 の１ 週 間 前 ま で に 健
康ふくし課健康グループ︵☎︱５４３０︶まで

12

10﹃乳幼児健診﹄ 個日 日㈬ 時 分〜
午後１時 分
場 ふれあい交流館
対 ８か月〜 か月児
内 計 測︑ 問 診︑ 小 児 科 診 察︑
保健・歯科・栄養相談︑子育て相談

ファイル﹃えんじん﹄

持 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー ト

18﹃にこにこサロ ン ﹄27

これっと・ぱれっとを親子のふれあいの場︑友達づくりの場として開放しています︒
場 これっと①・②
ぱれっと①・③①︻平 日︼午前９時 分〜
時 分②︻毎週火・木︼午後２時〜４時③︻毎週火・金︼午後２時〜４時※ 事業のある日は中止となります︒

３﹃わくわく教室 ﹄毎月１回楽しい事業を開催します︒
日 日㈫午前 時〜 時 分
場 これっと対 ０歳〜就学前児と保護者
内 まめまき会
持 着 替 え︑ 抱 っ こ ひ も︵ 必 要な方︶
日 ㈫ 〜 月２ 日 ㈪ ま
でに︑こども未来課まで

11

申 １月

10

﹃２歳遊びの教 室 ﹄ 個日 日㈭午前 時〜 時 分
場 ぱれっと対 ２歳０か月〜２歳２か月児

12

問 い合わせお■囲みの行事については
健康ふくし課健康グループ☎83-5430､83-5431
その他の行事については
こども未来課
子育て支援センターぱれっと☎83-3767

けてから、ハッと我に返り大いに悔や
むことになります。
今まで子どもをほめて自信を持たせのためなんだ』と自分をごまかしながストレスを子どもにようとしてきたことや、よい親子関係
ら…。
ぶつける親たち親は、自分をごまかすのではなく、 を築こうとしてきた努力などもすべて「また○○してない！ちゃんとやらな そのような自分の内面的な真実にしっ 水の泡です。それは、自分で積み上げ『今、 た積み木を自分で崩してしまうというきゃダメでしょっ！」などと、親が子 かり気づいていることが大事です。
どもを感情的にしかるとき、みんな『子 私は自分のイライラを子どもにぶつけ ことなのです。
どものため』と思っています。でも、 ている。子どものためといっているが、半分以上は自分のストレスなのではな
本当はこれは言い訳です。
実は、自分がほかのところで溜め込 いか』と気づいてほしいのです。
このことを心がけていると、気づく
んだストレスを、子どもにぶつけて解消しているという側面が多大にあるの のがだんだん早くなり、子どもにぶつける前に気がつけるようになります。
です。
その証拠に、十分休めたときとか何 もし、事前に『自分はイライラしている。
おや
の
ち
か
ら
かうれしいことがあったときなど、自 子どもにぶつけそうだ』と気がつけば、
親 野 智 可 等 Profile
分の気持ちがゆったり満たされている 爆発する前にその場を離れたり気分転
1958年 生 ま れ。 本 名、 杉 山 桂 一。 公 立 小ときは、子どもが同じことをしても感 換したりできます。
学校で23年間教師を務めた。現場での経験と知識を子育てに役立ててもらいたいと、自分の心の動きに気づいていないと、情的にならずに言うことができます。
メールマガジン「親力で決まる子供の将来」
を発行。
「具体的ですぐできるアイデアが多怒りの衝動に飲み込まれてしまいます。
笑って許せたりもします。
い」と評判になる。
『親力で決まる！』（宝島
親は圧倒的な権力者です。多くの親 そして、子どもをいたずらにしかりつ社）、『「ダメ！」を言わなければ子どもは伸が、その立場に甘えて自分のストレス『子どものため』は言い訳。 を弱い相手にぶつけています。
『 子ども

びる』
（PHP研究所）など著書多数。全国各地の小・中学校、幼稚園・保育園のＰＴＡ、
市町村の教育講演会でも大人気。

16

個 対象者へ個人通知

日 日時

内 内容

30

他 その他

19

10

﹃にこにこサロン★志比内﹄

30

11

申 申込

日 日㈭午後１時５分〜
２時 分
場 志比内小学校
対 ０歳〜就学前児と保護者
申 志比内地区以外で参加される 方 は︑ 事 前 に﹃ ぱ れ っ と ﹄までご連絡ください︒

24

持 持ち物

﹃ぱれっと健康 相 談 ﹄

30

対 対象

日 日㈫午前９時 分〜
時 分
場 ぱれっと対 全町民
内 血 圧・ 体 脂 肪・ 体 重 測 定︑
保健・栄養相談
持 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー ト
フ ァ イ ル﹃ え ん じ ん ﹄︑ 健康
手帳

30

11

﹃これっと健康 相 談 ﹄日 日㈮午前９時 分〜
時 分
場 これっと総合体育館
対 全町民
内 血 圧・ 体 脂 肪・ 体 重 測 定︑
保健・栄養・歯科相談
持 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー ト
フ ァ イ ル﹃ え ん じ ん ﹄︑ 健康
手帳

27

場 場所

・ 27 ・ 25 24 ・ ・ ・ ・ 19 18 17 ・

ふ じ の と

東神楽

小学校

り

さ

15

10
11
30

おおたけ

かすみ

藤野戸 里咲 さん

大竹

可純 さん

（６年生）
『「いのちの名前」ピアノ 』
図工の時間に彫りました。自分がピアノの連弾でタイトルにもある『いのちの名前』という曲を弾いているところです。難しかったのは、ピアノの鍵盤を一つずつ丁寧に彫るところでした。弾いている指の感じもうまく彫れたので満足しています。

（６年生）『 階段でピース！ 』
学校の階段で友達とピースしているところを再現しました。大変だったのは、階段を彫るところでした。遠近感と着ていた服の特徴がうまく彫れたと思います。全体にバランス良く彫れました。次回はもっと難しいことにも挑戦したいです。

12 月10日、東小恒例の「餅つき集会」が行われました。昨年から、ＧＴＡだけではなく、同窓会、ＰＴＡの三者が協力し、一体となって取り組んでいます。
雑煮もち、きな粉もち、砂糖じょ
うゆと三種類の餅が食べ放題！
最 高 で9個 も 食 べ た 子 が い ま した。
一年生は実際に餅をつき、あんこ餅を作りました。集会後の「餅はお米からできていることが

17

18

２

﹃子育て講座﹄30

子育てについての講演会や講座などを開催します︒
日 日㈬午前 時〜 時 分
場 ぱれっと対 ０歳〜就学前児と保護者※お子さんは託児です︒
内 エクササイズ
定員人
参加費 １人２００円
持 飲 み 物︑ タ オ ル︑ 抱 っ こ ひも︵必要な方︶︑上靴︑動きやすい服装︵スカート・ジーン
ズ以外︶
月２ 日 ㈪ 〜９ 日 ㈪ 午 前 中までに︑こども未来課まで

11

申

10

16

﹃すくよちのび広場﹄

こども未来課まで

日 日㈬午前 時〜 時 分
場 ぱれっと対 ０歳〜就学前児と保護者
内 おひなさま製作
持 着替え︵必要な方︶
月６ 日 ㈮ 〜 日 ㈪ ま で に
申

25

２

分かりました！」の感想が新鮮で、今の時代を的確に表していると思いました。
一緒に餅を食べていると、「今年の餅は最高においしい！」と言った子がいました。その言葉を聞いた
ＧＴＡの方々は、「あらー、あんた、
めんこいね！」と笑顔で返事をしてくれました。
地域の中で、大切に、大切に育てていただいている東小の子どもたちです。

国保診 療所

役場

―２６０６

―２４２３

―２１１１

―３７４１

―５４２３

―４６４６

これっと総合体育館
ふれあい交流館

総合福祉会館

メモリアルホール―２０８２

を希望される場合は、事前にご連絡ください。

―０１１９※相談は電話またはメールで受付します。面談

交流プラザつつじ館

みごとがあるときは、お気軽にご相談ください。

83 83 83 83 83 83 83 83
大雪消防組合東消防署

どもの教育上の相談窓口を開設しています。悩

FlowerTown
Information

２

17

を﹃午前８時〜午後６時﹄と が発生しています︒建築物の所騒音などでご迷惑をかけます
し︑また︑町外からの雪の持 有者︑管理者の皆様におかれまが︑ご理解をお願いします︒
ち込みを禁止することとしま しては︑早めの雪下ろしを行う④除排雪時には︑作業車両に絶した︒
対に近寄らないようにしてくなど︑雪害防止に努めていただ
利用時間外については︑閉 くようお願い致します︒
ださい︒
除排雪への協力を鎖しているため雪の持ち込み ■安全な雪下しに努めましょう⑤幅が狭い歩道については除雪
お願いします建設水道課建設グループはできませんので︑ご注意くが実施できない道路がありま
屋根雪下ろしに伴う多くの死ださい︒
す︒歩行には十分ご注意くだ
傷事故が発生しています︒雪下
除 排 雪 作 業 に つ き ま し て は︑さい︒
ろしの際は安全に配慮しなが次のことについて︑ご協力をお⑥路上駐車をされていると︑そ 雪 に よ る 建 築 物 の 倒 壊 に ら︑できるだけ落下防止用の命願いします︒の道路の除雪はできませんの ご注意ください
綱などを着用し︑一人では︑雪①見通しが悪くなるので︑交差
建設水道課建設指導グループ 下しを行わないようにお願いい
で︑絶対にやめましょう︒
点付近に雪を積まないでください︒また︑家庭の雪を道路 ⑦春先の農作業等に影響を及ぼ ■雪による建築物の倒壊被害が たします
しますので︑用水路や田畑なに出すと路面の凸凹やわだち
報告されています
どに雪を捨てないでください︒の原因となり︑安全な路面整
大雪時のみならず︑積雪後の 縦覧します
備の妨げとなります︒雪は各 ⑧地吹雪などで周囲の視界確保 暖 気 に よ り 屋 根 雪 が 重 く な り︑ 農業委員会選挙人名簿
選が困難な場合は︑危険回避の 倒壊するケースも見られますの
家庭内で処理をしましょう︒
挙管理委員会事務局
ため作業を一時中断する場合 で︑物置などの簡易な建築物や②車の出入り用に車道と歩道の平成 年１月１日現在で調製があります︒
段 差 に 鉄 板 や 角 材 を 置 く と︑
老朽化している建築物などには した農業委員会選挙人名簿につ除雪車が接触して跳ね飛ばし ⑨町の雪捨て場は︑町道 号忠 十分ご注意いただきますようお いて︑次の期間縦覧に供します︒
別川河川敷です︒なお︑こち 願いいたします︒
たり︑機械が破損する原因に希望される方は選挙管理委員会
ら の 雪 捨 て 場 に つ い て は 近 ■雪下ろしについてなったりします︒必ず取り除
事務局︵総務課︶までお越しく
年︑町外の雪が多く持ち込ま
くようお願いします︒
北海道内では︑建築物が雪下 ださい︒また︑この選挙人名簿れている現状があり︑町の排 ろしを行われないなど危険な状 に誤載等の異議がある場合には③朝の通勤・通学時までに除雪
雪 作 業 に 支 障 が 出 て い ま す︒ 態で放置されることにより︑建 縦覧期間中に申し出することがを完了するには︑深夜や早朝
そのため雪捨て場の利用時間 築物が倒壊に至るといった事案 できます︒の除雪が必要です︒除雪車の27

相 談 員 教育アドバイザー 助乘 清光
相談日時 月曜日〜金曜日（午前８時30分〜午後５時）
時）
電話相談 ☎83−5407
面談場所 地域の元気づくり課（総合福祉会館内）
メ ー ル kyoiku̲ado@town.higashikagura.lg.jp

教育委員会では、家庭や学校、地域における子暮らしに役立つ情報を皆さんのもとにお届けします困ったときは、お気軽に教育相談窓口18

■縦覧日時 ２月 日㈪から３月９日㈪の午前８時 分から
午後５時まで■縦覧場所 役場内選挙管理委
員会事務局︵総務課︶

い飼い主を捜すよう努めてください︒また︑公営住宅など動物を飼うことが禁じられている住宅での飼育はやめましょう︒■問い合わせ くらしの窓口課
衛生グループ︵☎ ︱５４０
２︶まで

19

30

農地を相続したときは届け出が必要です

お気軽にどうぞ心配ごと相談83

フミオも、おとうさんも、おかあさん
もカレーライスが大好きです。
そんなフミオが「おいしい、おいしい」と食べていると、口から黒い種が出てきました。おとうさんの持っている本によるとカレーの種とわかりました。
本のとおりに庭のまん中に種を埋めて、へんてこなうたを歌いながら皆で踊ると、次の朝に…。
皆さんも大好きなカレーライスの中にひょっとすると、カレーライスの種が入っているかもしれませんよ。

83

23

農
 業委員会東神楽町社会福祉協議会

19

83

毎日の生活の中のちょっとした困りごとや悩みごとについて︑心配ごと相談員がお話しを伺います︒相談は無料で︑相談の内容は個人の秘密として固く守られます︒■日程 ２月 日㈭午後１時〜４時■場所 役場庁舎１階
健康相談室■問い合わせ 社会福祉協議会︵☎ ︱５４２４︶まで

井上荒野/作、田中清代/絵（アリス館）

森林整備などの予定がありま
散歩中にした犬のフンの後始山の手入れは十分ですか？
したら︑次のお問い合わせ先に 末は飼い主の責任です︒散歩さ
森林所有者の方々へ産せるときはビニール袋を持って業振興課 ご連絡ください︒■問い合わせ 東神楽町森林組 自宅へ持ち帰り︑燃えるごみと合︵ ☎ ／︱ ２ ２ ３ ４︶︑ して処分するなど適切な処理を
産業振興課︵☎ ︱２１１４︶ してください︒
冬 の 間︑ 住 宅 入 口 の 犬 の オ
シ ッ コ 跡 は︑ 住 ん で い る 方 に問われていますとっては不快な思いをさせま
飼い主のマナー
くらしの窓口課衛生グループ す︒できるだけ住宅入口でのオ
犬や猫を飼う人が年々増える シ ッ コ は さ せ な い よ う に し まに伴い︑不適切な飼い方による しょう︒オシッコをしてしまっ
苦 情 が 多 く 寄 せ ら れ て い ま す︒ た場合は︑跡が残った雪を取る
飼い主の方はその動物の本能や な ど の 配 慮 を 心 掛 け て く だ さ
習性をよく理解し︑次のことに い︒また︑飼育場所は常に清潔注意して他人に迷惑をかけない に保ち︑悪臭などが発生しない
ようにしましょう︒
ようにしましょう︒■捨て犬︑捨て猫は■猫は室内で飼いましょう
猫の放し飼いによる苦情も多やめましょうく寄せられています︒猫を飼う犬や猫などのペットは︑家族
場合は室内で飼育しましょう︒の一員として一生飼うことが大■フンの後始末や飼育場所を切です︒やむを得ず︑飼うことができなくなった場合は︑新し
清潔にしましょう『ひみつのカレーライス』
みつのカレ ライス』

83

２月の 新刊案内

fax
83■メモリアルホールからのお知らせ
絵本を楽しむ会『おうまのおやこ』の絵本よみきかせ会は２月28日(土)午前10時30分からふれあい交流館で行います。
■月末図書整理日のお知らせ
２月27日(金)は月末図書整理日のため休館日となります。本を返却される方はメ
モリアルホール裏口のブックポスト、またはふれあい交流館をご利用ください。

森林は 年から 年の年月をかけて育てるため︑適切な時期に管理をすることが大変重要です︒森林の管理は︑主に次のとおりです︒
下刈り 植栽した苗木は背の高さが周辺の草より高くなるまで︑夏場の下草刈りが欠かせません︒
除間伐 植えた苗木の成長に応じて立木本数を間引きするもので︑日当たりや風通しがよ
くなり木が早く太ります︒
植林 山の木を伐採したまま放置 す る と︑ 土 砂 が 流 失 し たり︑山崩れが発生する可能性が高まります︒次代に引き継ぐ森林をつくるためにも︑伐採後の植林を行うことが大切です︒

このほかにも、メモリアルホールとふれあい交流館に多くの図書が入荷しています。ぜひお越しください。

1040

メモリアルホール新刊
あきらめない（村木 厚子）はらぺこ万歳！
（たかぎ なおこ）
あなたの本当の人生は （大島 真寿美）
御松茸騒動
（朝井 まかて）
おばあちゃんのななくさがゆ（野村 たかあき）
ふれあい交流館新刊
クールジャパンとはなにか（太田 伸之）
波止場浪漫 上・下
（諸田 玲子）ＪＡ文庫新刊
楽しいJA女性組織（大金 義昭）
不耕起栽培のすすめ（涌井 義郎）わたしのとっておきワインのつまみ
心地よい和の家

相続︑および法人の合併や分割︑時効取得などにより農地を取得したときは︑農業委員会へ届出が必要です︒
届出の期限は︑被相続人が死亡したことを知った日の翌日から︑おおむね か月以内となっています︒
なお︑相続された方が農地を耕作できない場合は︑地区担当
農業委員︑または農業委員会事
務局︵☎ ︱５４４０︶にご相談ください︒

New sbook メモリアルホール

50

こども緊急さぽねっと事業 ■スタッフ会員募集について子どもを預かってくださる方
利用料を助成します
こども未来課 ︵スタッフ会員︶を募集していま
東 神 楽 町 で は︑
﹃ こ ど も 緊 急 す︒育児や保育に理解と熱意のさぽねっと事業﹄の利用料の一 ある健康な方であれば資格等は 口座振替による前納は部 助 成 を 実 施 し て い ま す︒
﹃ こ 必要ありませんが︑入会後に﹃上 ２月末までにお申し込みをくらしの窓口課戸籍グループ
ど も 緊 急 さ ぽ ね っ と 事 業 ﹄ と 川中央こども緊急さぽねっと﹄
は︑仕事と育児の両立支援を目 の研修を受けていただきます︒
国民年金保険料の納付に﹃口お申し込みは︑旭川ＮＰＯサ 座 振 替 ﹄ を ご 利 用 い た だ く と︑的に︑子どもの急な病気や残業
な ど 緊 急 時 に 子 ど も を 預 か る ポートセンター︵神楽２条８丁 納付のたびに金融機関などに行サービスです︒利用料の助成に 目１︱ ニューライフコーポＢ く手間が省けるばかりか︑納めは︑事前に利用会員の登録が必 １ １ ６︶ ☎ ／︱ ５ ３ ８ ０ 忘れから年金が受けられなくな
要になります︒会員登録の方法 または︑こども未来課︵☎ ︱ ることもありませんので︑とてやサービスの依頼︑助成申請の ５４２３︶まで︒
も便利で確実です︒
方法については︑こども未来課
４ 月 分 か ら 翌 年３ 月 分 ま で︑
︵ ☎ ︱５ ４ ２３︶ ま で お 問 い 日赤社資募集の一定期間の保険料をまとめて前
合わせください︒
払い︵前納︶すると︑保険料が報告とお礼について健■利用料助成の内容
康ふくし課健康グループ 割り引きになることをご存じでこのたび︑赤十字活動資金と すか？
口座振替での前納には︑６かして︑各町内会長を通じて町民の皆さんから１０９万７００円 月分︵４月分から９月分︑ 月
１年分︵４のご協力をいただくことができ 分から翌年３月分︶︑
月 分 か ら 翌 年 ３ 月 分 ︶︑２ 年 分ました︒
この資金は︑世界各地で紛争 ︵４ 月 分 か ら 翌 々 年３ 月 分 ︶ のに苦しむ人々や災害被災者への ３ つ の 引 落 方 法 が あ り︑期 間 がさまざまな救援活動に使われて 長いほど割引額は増加します︒
４月分からの口座振替によるいます︒
毎年︑このような活動を続け 前納をご希望の場合は︑２月末ていくためにも安定した資金の までに金融機関の窓口または年確保が必要です︒今後とも皆さ 金事務所でのお申し込み手続き
んのご支援とご協力をいただき が必要です︒
詳しくは︑旭川年金事務所︵☎
ますよう︑どうぞよろしくお願︱１６１１︶までお問い合わいします︒
せください︒
1,000円

800円

500円

1,200円（18時以降）１回
10,000円（３歳以上）
１回
12,000円（３歳未満）

900円

600円

5,000円

2,500円

6,000円

3,000円

宿 泊

左記以外
の世帯等

利用時間等

事業種類

病児・病後児（18時まで）
預かり
１時間
一般預かり

１時間

高齢者や障がいのある方の「生活」や「財産」に関する不安や困りごとについて旭川成年後見支援センターの相談員がお話を伺います。
本人のさまざまな権利が守られ、安心して地域で暮らしていけるよう「成年後見制度」の利用についてお手伝いいたします。

町に移住を希望する方に対し情報提供を行いますので、町民の皆さんから、移住を希望される方への空き家などの情報を募集します。
『 空 き 家 』 や『 売 家 』 な ど、さまざまな情報をお寄せください。なお移住・定住に関するお問

日時 ２月17日㈫９時30分〜12時00分
場所 役場庁舎１階
健康相談室
問い合わせ
健康ふくし課
ふくしグループ☎83−5430

い合わせは、まちづくり推進課（☎
83-2113）まで

相談
無料

北海道では、母子家庭などの経済的自立を助け、扶養している児童（子）の福祉の増進を目的に、母子父子寡婦
福祉資金の貸し付けを行っています。
■貸付資金の種類 事業開始資金・事業継続資金・就学資金・技能習
得資金・就職支度資金・修業資金・
医療介護資金・生活資金・住宅資金・
転宅資金・就学支度資金・結婚資金・児童扶養資金■貸付対象・限度額・期間等 貸付
資金の種類により異なりますので、資金を必要とする時期を考慮した
うえで、早めにお問い合わせください。
なお、就学資金の借り入れを希望される方は、３月４日（水）までにご連絡ください。
■問い合わせ 健康ふくし課ふくしグループ（☎83─5403）まで

成年後見制度に関するご相談母子父子寡婦福祉資金の申請について空家情報を募集しています。

83

利用料

市町村民税非課税世帯・ひ
とり親等

助成額

10

FAX
74

83

27

10

20

■勤務期間 ４月１日㈬から北方領土について自衛官等を募集します
月 日㈮まで考えてみませんか
まちづくり推進課 ■申し込み 履歴書に必要事項
総
務課を記入の上︑２月 日㈮まで
北方四島の早期返還の実現は︑
平成 年度自衛官等募集およに建設水道課へお申し込みく び平成 年度予備自衛官補を募
道民はもとより国民の長年にわださい︒
たる悲願です︒北方領土返還要集します︒
求運動が始まってから 年以上 ■問い合わせ 建設水道課管理 ︻自衛官候補生︼
グ ル ー プ︵ ☎ ︱５ ４ １ ３︶ ■資格 日本国籍を有する 歳が経過していますが︑領土返還までへの具体的な道筋は今なお見え
以上 歳未満の男子︵採用予ないまま現在に至っています︒
定月の１日現在︶
北方領土問題の１日も早い解■受付期間 年間を通じて行っ決を期待している北海道としてています︒
は︑国の外交交渉を積極的に後■試験日 平成 年２ 月 日
押しする立場から︑さらに道民 募集します㈮・ 日㈯・ 日㈮・ 日㈯
世論の結集を図るため︑２月７
試験は陸上自衛隊旭川駐屯地
高
齢
者
事
業
団
会
員
高
日の﹃北方領土の日﹄を中心に︑で行います︒
齢者事業団事務局
啓発活動を展開しています︒皆高齢者事業団では︑経験や能 ︻予備自衛官補︼
さんの北方領土返還運動へのご 力を生かして︑健康で仕事に生 ■資格 日本国籍を有する 歳
理解とご協力をお願いします︒ きがいを求めている︑おおむね
以上 歳未満の者︵平成 年
７月１日現在︶歳以上の町内在住の方を対象に平成 年度の新会員を募集し ■受付期間 平成 年３月 日㈫︵※締切日必着︶ます︒■試験日 平成 年４月 日㈮■作業内容〜 日㈫︵※いずれか１日を・公園などの草刈り︑清掃指定されます︶・公共花だんの植栽︑除草■問い合わせ 自衛隊旭川地方・各公共施設の管理︑清掃
協力本部南地区隊︵☎ ︱０
・環境整備のほか一般作業など
６４８︶まで■申し込み 入会を希望される
募集します
方は︑２月 日㈮までに東神
町営育苗センター臨時職員
建設水道課管理グループ
楽義経公園内の高齢者事業団
事務局︵☎ │５４２５︶までご連絡ください︒
町では︑育苗センターに勤務する臨時職員を募集します︒■募集人数 若干名
■業務内容 花苗の育苗管理■勤務時間 午前８時 分から
午後５時まで

21

13

83

60

30

60

ẖᵎᵕᵏᵋᵏᵓᵗᵐẅɥ߷ᢼிᅕಏထҤᵏவᙱᵏɠႸᵑḗᵐ

http://www.town.higashikagura.lg.jp

ிᅕಏထ‫᧏עם‬ႆπᅈ

ฎ

ฎ

ฎ

ฎ

ฎ

ฎ

ʖ

ʖ

ʖ

TEL 0166-83-2113

ிᅕಏထࢫ‫ئ‬ộẼỀẪụਖ਼ᡶᛢϋ

ฎ

ฎ

ฎ

ฎ

ฎ

ฎ

ĴĭĹĲĺĭııı
ĴĹĲĺ ııı ‫׫‬ȡ

ɡĲ ߊْ์ค‫ڒث‬ఝߊْ์ค‫ڒث‬ȁĳĵĸįķĲ Ԧ ĩĸĵįĺı
ĩ
ೠĪȡ

17

ⅨಒᙲⅩ⅐Ӹᆅ≒ↄⅾ↸ထ⇻∏∕∞⇥⇌∙⅐৑‫≒ענ‬ɥ߷ᢼிᅕಏထҤ․வᙱ․ɠႸ⅐٥ɼ≒ிᅕಏထ‫᧏עם‬ႆπᅈ⅐ʩᡫೞ᧙≒ଖ߷ᩓൢ៽ᢊ⇶⇟Ⅴிᅕಏ‣‣ӭⅥɦ៻ࢻഩ Ў⅐ဇᡦ‫≒؏ע‬ᇹ≔ᆔ˯‫ݦއ˰ޖ‬ဇ‫↩࡫⅐؏ע‬ⅳྙ≒≗≓≉⅐ܾᆢྙ≒ •≉⅐‫ע‬Ⴘ≒‫ע⅐עܡ‬ғᚘဒ≒ↄⅾ↸ထ‫ע‬ғᚘဒ⅐ዮ᩿ᆢ≒‫‣‧‫‬‪†…‪≂⅐ʻ‫ׅ‬ᝤ٥᩿ᆢ≒‧•‫⅐≂‣․†‣‫‬ዮғဒૠ≒≖≕ғဒ⅐ᝤ٥ғဒૠ≒≔≚ғဒ⅐ғဒ᩿ᆢ≒இ‫‣≋≌״•‫†… ≋≂‣ † …․ݱ‬ғဒ≌〜இ‫ٻ‬‥ ‣† ‥≂≋‣•‫≗≋≌״․…†‫‬ғဒ≌⅐̖఍࠘≒இ˯‥‪‣†‫‫‬ɢό≋≔ғဒ≌〜இ‫‧‧ٻ‬‪†•ɢό≋≔ғဒ≌⅐இ‫̖ٶ‬఍࠘‥‫…† ‫‬ɢό≋ ғဒ≌⅐߻ʙ‫࠰঺ܦ‬உଐ≒࠯঺․․࠰‣‣உ․ ଐ⅐᧏ႆᚩӧ‫ܦ‬ʕ࠰உଐ≒࠯঺․․࠰‣‣உ‥•ଐ⅐᧏ႆᚩӧ࠰உଐ≒࠯঺․․࠰‫‫‬உ‣ଐ⅐᧏ႆᚩӧဪӭ≒ɥଖ࡫ਦᇹ‣•‧‣ӭਦˋ⅐ӕ
ࡽ७ಮ≒٥ɼ⅙Ⅸᣃࠊ଀ᚨⅩ⅐ɥ൦ᢊ≒ቇତ൦ᢊ⅐ɦ൦ᢊ≒Ў්ࡸπσɦ൦ᢊ⅐ᩓൢ≒҅ෙᢊᩓщ⅐ᢊែ≒Э᩿ᑄᘺࠢՃ‫⅐ ‫‬π‫עׇ≒ט‬ϋπ‫․ט‬ሖ৑ṳဎᡂỚ Ὁ ấբӳỪẶ

18
20
28

27 18
24
10

22

27

27

27

27

27 26

27

21

34

14

30

26

83

13

10

ȶ‫̻͈͘ـ‬൐૰‫ڢ‬ȷ ́૧̱̞୆‫̵̥̲͉ͭ͛ͬ͘ڰ‬ȉ̯̩ͣ಴έρχȜΗ;ϋࢡບ໦ોಎȊൽඤଟ͈֚૽࢛௩‫ح‬ၚ͈൐૰‫ڢ‬಴ȃ ༥̱ͣ͂ॽম͈ၰၛ̧̦́ͥडഐ۪̈́‫ޏ‬Ȋհ૤̱̀ঊ̱̳̞۪֗̀͞‫͈ޏ‬ା๵ͬ࿒ঐ̱̞̳̀͘Ȋ土日、夜間でも交付します

証明書などの電話予約
平日の開庁時間内に来庁できない場合は、事前に住民票や証明書などの交付を電話で予約し、土・日・祝日
または、夜間に役場で受け取ることができます。なお、受け取りは、ご本人または、予約時に指定した同一世帯の方に限りますので、予約時に受け取りに来られる方をお申し出ください。
※休日や夜間は、予約受付をすることはできません。

■予約可能な証明書など■①住民票の写し（☎83−5401）
住民票の写し※戸籍騰抄本、印鑑証明書は交付できません。
②所得、個人住民税額に係る証明書（☎83−2119）
所得証明、児童手当証明、課税証明、納税証明（軽自動車税納税証明書を含み、法人町民税は除く）③固定資産に係る証明書（☎83−2119）
評価証明、評価通知書、公課証明、資産証明、所有証明④被保険者証、受給者証などの再交付（☎83−5403）
国民健康保険被保険者証、後期高齢者医療被保険者証、限度額認定証、重度・ひとり親・子ども医療受給者証の再交付（新規交付はできません。）■電話予約時間■
月曜日から金曜日まで（祝日、年末年始を除く。）の午前８時30分から午後５時15分まで■受け取り■
予約された証明書などは、土曜日、日曜日、祝日の午前８時30分から午後９時まで、または月曜日から金曜日（祝日、年末年始を除く）の午後５時30分から午後９時までの間に役場守衛室（役場南西側入口）
で交付します。
なお、交付の際に、請求書または申請書の記載をお願いします。
（被保険者証、限度額確認証、受給者証の再交付の場合は、印鑑を持参してください。）
交付の際は、手数料を持参してください。（お釣りが無いようにお願いします）
なお、予約された来庁者の本人確認のため、身分証明書、運転免許証、健康保険証などの提示を求めます
ので、ご協力をお願いします。
また、軽自動車税納税証明書の交付の際には、車検証が必要となりますので持参してください。

４月から一部の公共施設の名称がかわります
一部の公共施設については施設の名称と機能が合っていないなど、名称をみてもどのような施設か分かりづらいものがあります。このため、誰にでも分かりやす
い名称とするため、次の施設について、平成２７年４月１日から名称を変更します。
『東神楽町メモリアルホール』は、施設の機能をわかりやすく表す名称として『東神楽町図書館』に変更します。
『東神楽町トレーニングセンター』は、併設する総合福祉会館と一体の施設として『東神楽町総合福祉会館』と呼称します。
どちらの施設も開館時間や使用方法などに変わりはありません。図書を借りられる際にお持ちいただいています『利用者カード』もそのままお使いください。

４月１日から
メモリアルホール→ 図書館
トレーニングセンター→ 総合福祉会館

22

東神楽町
会
社会福祉協議会からお知らせ☎ 83-5424

赤い羽根共同募金・歳末たすけあい義援金

ご協力ありがとうございました
赤 い 羽 根 共 同 募 金

歳 末 た す け あ い 義 援 金

昨年10月１日から展開した「赤い羽根共同募金」には、多くの皆さんの参加とご協力をいただきました。住民の皆さん、各企業をはじめ、運動推進にご協力いただ
いた女性ボランティア、あゆみの会、小中学校児童生
徒の皆さんに厚くお礼申し上げます。寄せられた募金は全額、民間の社会福祉事業など道内の福祉施設の設
備、各種福祉活動や運動推進のために役立てられます。
また東神楽町社会福祉協議会への助成金は、地域福祉活動やボランティア活動資金などに充てられます。

昨年12月１日から実施した「歳末たすけい運動」では、全町の皆さんのご支援により、多くの義援金が寄せられました。
ご協力いただきました町民の皆さんや関係団体の方々に厚くお礼申し上げます。
寄せられた義援金は、12月25日に審査委員会により助成方法を協議し、町民そろって明るいお正月を迎えるため、支援を必要とする世帯に対し、直接届けられました。なお、助成内訳については、事業終了後にお知らせします。
皆さんの温かいご協力ありがとうございました。

総額 155 万 8902 円

共同募金の実績
戸別募金（行政区）

103 万 9350 円

企業募金

30 万 4000 円

学校募金

１万 2365 円

街頭募金

４万 1989 円

職域・個人ほか

16 万 1198 円

総額 112 万 8950 円

義援金の実績
戸別募金（行政区）

107 万 8950 円

団体募金

５万円
（平成26年12月31日現在）（平成27年１月８日現在）

成り組んでいただいておりのためにという思いで取をしながら︑子どもたち

年︵ ２ ０ １ ５年︶が始まりまます︒学校︑保護者︑生23

平

雪も少なく穏やかな中で産 者 ︑消 費 者 ︑流 通 団 体 ︑先月の広報１月号、町長コラムにおいて人口の標記が１万2000人となっていましたが、正しくは１万200人でした。
お詫びして訂正します。

し た︒ 今 年 は︑

新 年 が 明 け︑１ 月８ 日 にい︑それぞれが有機的に専門家︑大学など︑多く

今年も︑町︑農協︑商連携しながら食育の成果

は︑ 恒 例 の 新 年 交 礼 会 を

工 会 の 合 同 開 催 で 行 い︑を出しています︒それはの皆様に協力をしてもら

町内の関係機関や町民のまさに﹃チーム﹄という開催いたしました︒

皆様に参加いただいてお言葉がふさわしいと思って い ま す︒ こ れ か ら も︑

食育だけでなく︑東神楽

町全体が﹃チーム﹄として一体となってできるようなまちづくりを進めた

いと思っています︒

今︑ 国 で は﹃ 地 方 創生﹄ということで︑人口減少など︑地域の課題解

東神楽町は︑人口が増決のために動き出してい楽 で︑ 明 る く︑ 元 気 に ﹄えている町ではありますます︒と 話 し て お り ま し た が︑が︑今後確実に訪れる人

今までは﹃オール東神

今 年 は﹃ チ ー ム 東 神 楽

口減少社会に向けて︑知ります︒

で﹄という思いで︑新年ります︒今年一年も︑ど恵を出し︑汗をかきながうぞよろしくお願いしまの抱負を述べさせていた昨年から実施しているす︒

ら一生懸命頑張ってまい

食育に関する事業などだきました︒

は︑それぞれが役割分担

花のまち随想27

EVENTCALENDAR
イベント

カレンダー
休館日案内 つ 交流プラザつつじ館 メ メモリアルホール

２月

1 日 (日)つ

2 日 (月)

メ

3

日 (火)

■わくわく教室（ P16 ）■カレンダーの中で色分けされているのは、ごみ収集に関するものです。
中・上ひ・下

4 日 (水)全町

5 日 (木)6 日 (金)■北方領土の日（ P21 ）

8 日 (日)9 日 (月)10 日 (火)11 日 (水)【建国記念の日】

シーニックバイウェイパネル展︵ 月 日〜 月

7 日 (土)

ひ・中
ひ・下

メ

つ

中・上

人 のうごきひ・下

平成26年12月末現在( )内は前月比 [ ]内は前年同月比

全町

13 日 (金)■子育て教育相談（ P16 ）

６
２

ひ・中

日︶

■２歳遊びの教室（ P16 ）ひ：ひじり野全区
上：中央･忠栄･稲荷･八千代･志比内全区
中：中央市街地全町内会
下：東聖全区
５：第５土曜日資源ごみ収集実施行政区

つ２

12 日 (木)：燃やせるごみの収集日：燃やせないごみの収集日：資源ごみの収集日：第５土曜日の資源ごみの収集日

人口10,237 (＋13) [+187]

男
女4,850 (＋ 8) [+ 85]
5,387 (＋ 5) [+102]

世帯数

4,121 (＋ 7) [+125]

15

14 日 (土)■ウィンターフェスティバル 雪あかり2015（ 〜2/15 ）（ P4、5 ）15 日 (日)中・上つ16 日 (月)■確定申告受付開始（ P8 ）17 日 (火)■子宮・乳がん・骨検診（ P16 ）■成年後見制度に関する相談（ P20 ）ひ・下

18 日 (水)■乳幼児健診（ P16 ）■子育て講座（ P17 ）全町

19 日 (木)■にこにこサロン★志比内（ P17 ）■心配ごと相談（ P19 ）メ

中・上

20 日 (金)ひ・中21 日 (土)ひ・下22 日 (日)住民基本台帳より※住民基本台帳法の一部改正により外国人住民が加わりました

はな・ひと・わ
今月の表紙は、今年の成人式での一枚です。まだまだ自分の成人式を昨日のことのように思い出せる（き）です
が、一年一年、成人式で新成人のはつらつとした姿を見ると毎年複雑な心境になります。さて、１月13日に『かぐらっき〜』の『LINEスタンプ』ができました。LINEのスタンプショップから購入いただけます。ぜひ『かぐらっき〜』または『東神楽町』などで検索して入手してください。そして、まだかぐらっき〜を知らない人にスタン
プを使ってラッキーを分けてあげてください。（き）つ

23 日 (月)■心身障がい者の巡回相談（〜2/26）（ 広報１月号：P16 ）■農業委員会選挙人名簿縦覧（ 〜3/9 ）（ P18、19 ）24 日 (火)■ぱれっと健康相談（ P17 ）ひ・下

25 日 (水)■子宮・乳がん・骨検診（ P16 ）■すくよちのび広場（ P17 ）

全町

メ

中・上

26 日 (木)27 日 (金)■これっと健康相談（ P17 ）28 日 (土)■絵本よみきかせ会（ P19 ）hyou1̲4.indd 02

メ

ひ・中
中・上

〒 071-1592 北海道上川郡東神楽町南１条西１丁目
TEL 0166-83-2113 FAX 0166-83-4180
発行日 / 平成27年１月22日発行
発行者 / 東神楽町
編集者 / まちづくり推進課
http://www.town.higashikagura.lg.jp

2015/01/20 16:36:13