+%42ѰԓƴƭƍƯ‫ܖ‬Ƽ౨᚛Ƣǔᡲዓ9GDKPCTᇹᲱ‫ ׅ‬ȁǧȫȎȖǤȪƷኺ᬴ǛਰǓᡉǔɼ͵ ્‫ݧ‬ዴ᧸ᜱƷൟɼ҄ȕǩȸȩȠȁǧȫȎȖǤȪʙ૏Ʒኺᢅȷ્‫ݧ‬Ꮱ൲௨Ʊǽᡲ૎ࡅƷИ஖‫ࣖݣ‬Ყ ※‵⁄⁂‣… ƷᚡᡓǛᛠǈƳƕǒ ᲧИᚪ༿ ‫ܦ‬ᚪ༿ ․•․…࠰‪உ…ଐ

ʻɶՋʚǳȟȃǯ༿ ʮᣃ‫ܖٻ‬ᙐӳҾ‫܇‬щᅹ‫ܖ‬ᄂᆮ৑ʻଐ↝ᛅ᫆㡜⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ʙ૏⇁ਰ↹ᡉ↺㡚 ⁄‴‿‽Ҿႆ↝ನᡯ↗ʙ૏↝ኺᢅ㡚 ્‫ݧ‬Ꮱ൲௨↗ᘮ໎ᎍ㡚 ⇣ᡲ૎ࡅ↝И஖‫ࣖݣ‬ⅺ↸⇣ᡲߐْ↭↖

㡜※‵⁄⁂‣… ↝ᚡᡓ↧↝⇙∇∙⇮

2଒⇣ᡲ↝Ҿ‫܇‬щ᧏ႆ㡜 ‣‫↕ↆ↗∞⇦∞∐⇁⇻⇮∉⇧∑⇕ ࠰‥…‫‬Ҿ༪᧏ႆᚘဒႆឱ㡜 ‣‫․‣࠰ …‫‬உ․…ଐ ∈⇟⇕∕ᢸ‫↝ٳ‬ᇹ≕∏∂↖Ҿ‫܇‬໐ᐮမ㡜 ‣‫…‫‬‪࠰ٰ ⇧⇍∐∉⇹∙⇟⇕…•↝⇽∑⇮⇱⇌∆ဃင໐ᐮမ㡜 ‣‫≛࠰‫…‫‬உ․‫‫‬ଐ ⇡∅⇷∏⇧∙⇟⇕↚↕⇣ᡲஇИ↝ఋ᬴ܱ㡜 ‣‫ ࠰…‧‫‬ɭမஇИ↝⇐⇼⇱∙⇟⇕Ҿႆ≋‧•••⁝⁉≌ᢃ᠃᧏‫ڼ‬㡜 ‣‫‫࠰ ‧‫‬உ ⇧⇍∐∉⇹∙⇟⇕…•≝⇌∏∑↝ఋृʙ㡜 ‣‫ ࠰… ‫‬⁄‴‿‽Ҿ‫׹‬໐⇿∓∊∑⇟⇕≔ӭ≋‣•ɢ⁝⁉‛ᢃ᧏㡜 ‣‫ ࠰… ‫‬−⇱∙⇖∏∞⇯Ҿႆ‣ӭ≋⁄‴‿‽‟‣•••≌ᢃ᧏㡜 ‣‫ ‫‬‪࠰ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐Ҿႆ≔ӭ≋⁄‴‿‽‟‣•••≌ᢃ᧏㡜 ‣‫‫‬‪‥࠰‣․உ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐Ҿႆ≗ӭ≋⁄‴‿‽‟‣•••≌ᢃ᧏㡜 ‣‫‫‬‪ ࠰…உ․ ଐ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐Ҿႆ≗ӭ ༪ႆ∝໒ɥ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ʙ૏ⅻឪⅼ↎↗ⅼ⅚⇣ᡲ↖↞⅚‧ሖ৑‣ ؕ↝
3⁄‴‿‽Ҿႆⅻᆙ΁ↆ↕ⅳ↎≑⇧⇍∑⇴⇼⇊∐‫׹‬⁄‴‿‽‣•••Ҿႆ↝ನᡯᅹ‫ܖ‬২ᘐ࠻ȑȳȕȬȃȈᲢᲣǑǓ᱅ᤲถᡮὉඖᬸ᠉൦ϬҲὉἓἵὅ἟Ἵ‫׹‬໐

4୰ኸ䝩䞊䝹㻌

ẼỈศ㞳䝍䞁䜽㻌
⇞ᩱ஺᥮ᶵ㻌⁄‴‿‽໐ૺ᩿‫׋‬⅔ᚰୖ㒊ᵓ㐀ᯈ䞉㟁Ẽฟຊ100୓kW䞉⇕ฟຊ320୓kW䞉ᅽຊ⟶䝏䝱䞁䝛䝹䛿1660ᮏ
䞉ไᚚᲬ䝏䝱䞁䝛䝹䛿
211ᮏ

⅔ᚰ
ᚠ⎔䝫䞁䝥

⅔ᚰୗ㒊ᵓ㐀ᯈ㻌⵨Ẽศ㓄ᅇᗯ
⵨Ẽจ⦰䝥䞊䝹䠎㻲⵨Ẽจ⦰䝥䞊䝹䠍㻲0௒୰ ᢏ⾡䛸ே㛫 2002ᖺ7᭶⁄‴‿‽໐ɶ‫∑∞∁ځ‬⇊⇖⇰∐∞⇰≕ӭ໐

6⁄‴‿‽໐↝ཎࣉ≟ᧈ৑≡≟എໜ≡㡜ᢃ᠃ↆ↙ⅻ↸༓૰ʩ੭ⅻӧᏡ≋Ҿ༪ဇ⇽∑⇮⇱⇌∆⇁ᙌᡯ↖
ⅼ↺≌㡜‫ן‬щሥ↝ૠ⇁‫ↆ↳ف‬‫ٻ‬Јщ҄ⅻܾତ㡜‫ٻ‬᣻᣽ೞ֥ⅻ↙ⅾ⅚ϋᨕᇌ‫ע‬ⅻܾତ

㡜໐࣎ⅻ‫ٻ‬ⅼⅾ⅚ЈщСࣂⅻᙐᩃ㡜∂⇊⇯Ӓࣖࡇ̞ૠⅻ⇽∏⇟≋໐࣎↖ණⅻ‫ف‬ⅷ↺↗Јщⅻɥଞↈ↺≌㡜Сࣂొ↝ನᡯ↚എᨋ≋ಊᇢ↙வˑ↝↗ⅼ↚Сࣂొ⇁λ↻↺↗
Јщ‫ف‬ьↈ↺≌7⁄‴‿‽໐↝Сࣂొഎᨋ≋∃⇞⇬⇉⇼⇟⇕∏∆≌

Chan and Dastur NSE 1989↌↝Эଐ↷↹• 1986ᖺ䠐᭶25᪥༗๓1᫬䚸ಖᏲⅬ᳨䛾䛯䜑㐠㌿㛤ጞ䠄䇻83.12䠅௨᮶䛿䛨䜑䛶䛾ཎᏊ⅔೵Ṇసᴗ䛻ධ䛳䛯䠊– ཎᏊ⅔೵Ṇ䛻ྜ䜟䛫䛶䚸䝍䞊䝡䞁᣺ື ᐃ䛺䛹䛔䛟䛴䛛䛾ヨ㦂䛜ணᐃ䛥䜜䛶䛔䛯䠊– 䛭䛾୰䛾䜂䛸䛴䛻䚸Ҿ‫܇‬໐ͣഥࢸ↝⇥∞⇹∙ॹࣱ‫⇁᠃ׅ‬᩼ࠝဇᩓเ↚ဇⅳ↺Ⅴᩓเ⇬⇟⇮Ⅵⅻⅱ→↎䠊•䠐᭶25᪥༗๓3᫬47ศ䚸⇕ฟຊ1600MW䠄ᐃ᱁䛾50䠂䠅•䠐᭶25᪥༗ᚋ䠎᫬䚸䜻䜶䝣䛾⤥㟁ྖ௧ᡤ䛾せㄳ䛻䜘䜚䛃䚸50䠂㐠㌿䜢⥅⥆䠄ᩓเ⇬⇟⇮↞ࡨ஖䠅•䠐᭶25᪥༗ᚋ11᫬䚸ฟຊ㝆ୗసᴗ䜢෌㛤•䠐᭶26᪥༗๓0᫬䚸㐠㌿⌜஺௦•༗๓0᫬༙䚸ЈщСࣂ↚‫ڂ‬૗ↆ⇢∓Јщ•༗๓䠍᫬㐣䛞䚸Сࣂొ⇁↪↗⇂↘ࡽⅼ৷ⅳ↕༏Јщ․•ɢ⁝⁉↖‫ܭܤ‬•༗๓䠍᫬23ศ4⛊䚸㟁※䝔䝇䝖㛤ጞ㡜 ҜЭ≔଺․‥Ў…•ᅺ⅚Сࣂొɟ૪਴λ≋″⁌‟‧∂⇥∙≌㡜 ↌↝≙⊡≚ᅺࢸ↚༪ႆᲫᲳᲲᲰ࠰ᲮஉᲬᲰଐ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐Ҿႆ≗ӭ໐
ⅻ༪ႆ໒ɥǿȍȘȕȖȉȣȓȤșȒȐȑ ȘȍȗȖȘȚȈȎ (1988)9્‫ݧ‬Ꮱ્Ј⇷⇥∞∙㻣㻜㻢㻜ᨺᑕ⬟ᨺฟ㔞䠄䠩䠟䡅䠅ṡᵒᵍᵐᵕᵋᵐᵖ㻡㻜Ṡ ᵒᵍᵐᵕᵋᵐᵖ㻠㻜Ṣ ᵒᵍᵐᵖ㻟㻜Ṟᵒᵍᵐᵔ
ṟ ᵒᵍᵐᵔᵋᵐᵕ㻞㻜ṣ ᵒᵍᵐᵗ㻝㻜㻜㻠㻛㻞㻢 㻠㻛㻞㻣 㻠㻛㻞㻤 㻠㻛㻞㻥 㻠㻛㻟㻜 㻡㻛㻝 㻡㻛㻞 㻡㻛㻟 㻡㻛㻠 㻡㻛㻡 㻡㻛㻢

㻝㻥㻤㻢

ṥ ᵓᵍᵐ

ᨺᑕ⬟ᨺฟ㔞䛾᪥ኚ໬䠄ᕼ䜺䝇䜢㝖䛟䠅䠊㻝㻥㻤㻢ᖺ䝋㐃ᨻᗓሗ࿌䜢ᇶ䛻సᡂ䠊Ṥ ᵒᵍᵐᵗᵋᵓᵍᵏ

᱅ᤲ້໎ⅻႆဃↆ⅚્‫ݧ‬Ꮱ↝‫ٻ‬᣽્Јⅻኖ‣•ଐ᧓ዓⅳ↎†ᨺᑕ⬟㞼䛾ὶ䜜䛯᪉ྥ䠊ෆഃ෇䛜༙ᚄ㻟㻜㼗㼙䛷እഃ㻢㻜㼗㼙䠊ୗᆅ䛿㻝㻟㻣㻯㼟ởᰁᆅᅗ䠊㻵㼦㼞㼍㼑㼘䛾ሗ࿌䠄㻞㻜㻜㻡㻚㻝㻞䝰䝇䜽䝽䠅䜢ᇶ䛻సᡂ䠊

11ࣉࣜࣆ䣺ࢳᕝ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐Ҿႆԗᡀ‣•⁝‫ࣇࢯ࢘ ۑ‬ᮧ‫ۑ‬ࢡ࣮ࣛࢫࣀ࢚ᮧࣉࣜࣆ䣺ࢳᕷ‫ۑ‬ࢩ࢙࣌ࣞࢳᮧ‫ۑ‬ࢪࣔࣅࢩࢳ࢙ᮧ㸳ࣖࣀࣇ㥐‫ۑ‬㸱ࢡࣜࣂ࣭ࣖࢦࣛᮧ㸯㸳㸯㹩㹫㸯㸬㸯㹼㸲ྕ⅔㸦㸲ྕ⅔ࡣす➃㸧㸰㸬㸳㸪㸴ྕ⅔㸦஦ᨾᙜ᫬ᘓタ୰㸧
㸱㸬ྲྀỈ㊰
㸲㸬ᨺỈ㊰
㸳㸬ᘬࡁ㎸ࡳ⥺㊰
ᐇ⥺ࡣ㐨㊰

㸲෭༷ụ

㸰‫ۑ‬

ࢳࢫࢱࢦࣝࣇ࢝ᮧ

‫ۑ‬‫ۑ‬

䝥䝸䝢䝱䝏ᕷ䛾䜰䝟䞊䝖ᒇୖ䜘䜚
2005ᖺ10᭶ࢫࢱࣟࢭࣝᮧ

ࢥࣃࢳᮧ

‫ۑ‬

ࣞࣞࣇᮧ

ᵝ䚻䛺㈨ᩱ䛛䜙௒୰సᡂ䝲䝜䝣㥐ᮾ䛾㊬⥺ᶫ 2000ᖺ

12⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ⅺ↸↝્‫ݧ‬Ꮱ↝්↻↗‧உ‣ଐ↝⇓⇎⇻↝∇∞⇭∞ᘍᡶᵣᵳᵰᵏᵔᵕᵑᵑᴾᵏᵗᵗᵖᵒஉᵐᵖଐஔẆἋỸỹὊἙὅỉҾႆỂ્‫ݧ‬ዴἾἫἽɥଞỉᜩ‫إ‬ầᯚẾẺᵓஉᵏଐỿỺἧỉἳὊἙὊᘍᡶ

13ଐஜ↚᫠⇂↖ⅼ↎્‫ݧ‬Ꮱ≋‫ࡅ᧵ٻ‬༇ӕထ≌௒୰䞉ᑠฟ䛻䜘䜛 ᐃ JER1986⇡⇝⇌∆‣‥ ⅚⇡⇝⇌∆‣‥…⅚∎⇌እ‣‥‣⅚∎⇌እ‣‥‣⅚⇬∑∑‣‥․⅚∑⇬⇱⇌∆‣•‥↙↘ኖ․•ᆔ᫏↝ఋЎᘷဃ঺ཋ⇁౨Јↆ↎≑

14ʙ૏ϼྸ≝્‫ݧ‬Ꮱ↖ௗ↻↎ౕࣉࣜࣆ䣺ࢳᕝ‫ࣇࢯ࢘ ۑ‬ᮧ‫ۑ‬ࢡ࣮ࣛࢫࣀ࢚ᮧࣉࣜࣆ䣺ࢳᕷ‫ۑ‬ࢩ࢙࣌ࣞࢳᮧ‫ۑ‬ࢪࣔࣅࢩࢳ࢙ᮧ㸳ࣖࣀࣇ㥐‫ۑ‬㸱ࢡࣜࣂ࣭ࣖࢦࣛᮧ㸯෭༷ụ㸰‫ۑ‬㸳ࢳࢫࢱࢦࣝࣇ࢝ᮧ㸯㹩㹫㸯㸬㸯㹼㸲ྕ⅔㸦㸲ྕ⅔ࡣす➃㸧㸰㸬㸳㸪㸴ྕ⅔㸦஦ᨾᙜ᫬ᘓタ୰㸧
㸱㸬ྲྀỈ㊰
㸲㸬ᨺỈ㊰
㸳㸬ᘬࡁ㎸ࡳ⥺㊰ᐇ⥺ࡣ㐨㊰㸲‫ۑ‬‫ۑ‬

ࢫࢱࣟࢭࣝᮧ

ࢥࣃࢳᮧ

‫ۑ‬

ࣞࣞࣇᮧ

ௗủẺ௅௎ỊẆẐἝὅἊὅᑥỉౕẑểԠịủẺ
15ǿȍȘȕȖȉȣȓȤșȒȐȑ ȘȍȗȖȘȚȈȎ (1988)⇧⇍∑⇴⇼⇊∐↗ᅦ޽↝൲௨↝ൔ᠋⇡⇝⇌∆‣‥ ↝И஖ආბ᣽ⅻ‣••ɢ‴⁣‡ ․↏→↎‫ئ‬ӳ↝‫ע‬ɥ≔⊐↖↝ᆰ᧓ዴ᣽ྙ‫҄٭‬
1000

1000

㼀㼛㼠㼍㼘㻵㻝㻟㻝
㼀㼑㻝㻟㻞

100

㻵㻝㻟㻞
㻯㼟㻝㻟㻠
㻯㼟㻝㻟㻣

10

1

0.1
1

10100

1000

ỿ╔ᚋࡢ᫬㛫ࠊ᪥⚟ᓥ䠖㣤⯓ᮧ

10000䝉䝅䜴䝮㻝㻟㻣ึᮇỿ╔㔞䛜㻝㻜㻜୓㻮㼝㻛㼙㻞䛾᫬䛾ᆅୖ䠍䡉ᨺᑕ⥺㔞⋡䛾᥎⛣䚸 PGy h-1

ࢭࢩ࣒࢘137ึᮇỿ╔㔞ࡀ100୓Bq/m2ࡢ᫬ࡢᆅୖ㸯㹫ᨺᑕ⥺㔞⋡ࡢ᥎⛣ࠊ PGy h-1

㼀㼛㼠㼍㼘㼆㼞㻥㻡㻺㼎㻥㻡

100㻾㼡㻝㻜㻟㻵㻝㻟㻝㼀㼑㻝㻟㻞10㻵㻝㻟㻞㻯㼟㻝㻟㻠㻯㼟㻝㻟㻣1㻮㼍㻝㻠㻜㻸㼍㻝㻠㻜
㻺㼜㻞㻟㻥

0.1
1

10100

1000

10000

ỿ╔ᚋࡢ᫬㛫ࠊ᪥䝏䜵䝹䝜䝤䜲䝸䠖す᪉ྥ൲௨ఋᆔ↝ኵ঺ⅻᢌⅵ↎↰⅚⇡⇝⇌∆‣‥ ආბ᣽ⅻӷↇ
↖↱⅚ᆰ᧓ዴ᣽ྙ↞⇧⇍∑⇴⇼⇊∐↝૾ⅻ‣•̿‫ٻ‬ⅼⅳ≑16‣‫‫‬‪ ࠰ உ≔ଐ↝્‫ݧ‬ዴཞඞ

17G. M. Kozubov et.al.; "The Map-scheme of Radiation Damage of Coniferous Forests in the Region of Accident on the Chernobyl
Nuclear Power Plant", Institute of Biology, Komi Scientific Center, Ural Division of USSR Academy of Sciences, 1991.

‥•⁝ ‫ݧ્↝ח‬ዴ᣽ྙ≝‣‫‫‬‪ ࠰≘உ≔ଐ⅚ ⁄‡⁚
1530

1818

ࣉࢳࣥࣅࢢࣞࣈࢼࣖ12࣏ࢦࣥࣀ࢚

ࢹࣝࣀࣅࢵࢳ

8

ࢧࣅࢳ

2940

࢜ࣞࣅࢳ

208

࣮ࣛࢪࣥ

80

ࣔࣟࢳ࢟

4050100ࢻࣈࣜࣕࢹ࢕
20ࢹࢽࢯࣅࢵࢳࣇࢺ࣭ࣝࣞࢫ
1529ࣁࢺ࢟࣋ࢽࣙࣇ࢝
ࣝࢻࢗ࢟
30

1116

ࢡ࣮ࣛࢫࣀ࢚

17020350࣐ࢩ࢙࣎ࢡ࣮ࣛࢫࣀ࢚

121

ࣖࣀࣇ

75

101050

9

ࣞࣞࣇ

ࢥࣟࢦࢻ

209ࣃࣜࢩ࢙ࣇ

ࢳ࢙ࣝࣀࣈ࢖ࣜ

1411 ࢨࣞࢭ

ࣟࢹ࢕ࢪࢳ

10

ࢢࣜࣥ࢝

-2020
ࢥࢩࣙࣇ࢝

3

74 ࣅࢳ࢟4ǯȪȥȸǭ5XJ࠰உ

ࢫࢱࣟࢭࣝ

ࢥࣃࢳ

ࢫࢸࢳࣕ࢖࢝

ࣛࢮࢩࢿ

13810

ࣝࣅࣕࣥ࢝
4
࢖ࣜࣥࢶ࢕

ࢳ࢝ࣟࣅࢵࢳ

ࢡࣜࣂ࣭ࣖࢦࣛ

200 ChNPPࢳࢫࢱࢦࣝࣇ࢝ 120

17ࢳࣕࣃ࢚ࣥ࢝

100

350

㹌㺃ࢡࣛࢫࢽࢶ࢓

16ࢪࣔࣅࢩࢳ࢙

㹌㺃ࢩ࢙࣌ࣜࢳ

1920

ࢨࣞࢭ

380
28

㹑㺃ࢡࣛࢫࢽࢶ࢓

-1011110

࢘ࢯࣇ

ࢫࣅࢪ

ࢡ࣮ࣜࣗ࢟

14105

ࣆࣝ࢟

220

࣮࢘ࣛࢩ

࣎ࣝࢩࢳ࢙ࣇ࢝

ࢢࣝࢩࣀ࢚

8120

ࢡ࣮ࣛࢪࣥ

ࢡࣛࣀࢭࣝ

ཎⓎ࠿ࡽࡢ༡໭㊥㞳㸦NP㸧

1230

ࢳ࢙ࣞࣂࢵࣁ

14 ࢳ࣏ࣝ

ࣟࢪࣥ࢝

105ࣝࢻࢗࢽ࣭ࣕ࣋ࣞࢫࢽࣕ

ࣟࢯࣁ

-30
-30

-20

-100

10

2030

ཎⓎ࠿ࡽࡢᮾす㊥㞳㸦NP㸧

MO‫ח‬ϋƷᲯஉᲫଐƷ્‫ݧ‬ዴ᣽ȟȪȬȳȈǲȳ଺

I.K.Baliff and V.Stepanenko ed., “Retrospective Dosimetry and Dose Reconstruction”,
Experimental Collaboration Project ECP-10. EUR 16540, EC, 1996.

18

ʙ૏↝፻ଐ ⇽∐⇺∉⇧ࠊ↝ዬ࣯ᢤᩊ✵㛫⥺㔞⋡䠄㼙㻾㻛㼔䠅㻝㻜㻜㻜㻜䝫䜲䞁䝖䠍䝫䜲䞁䝖䠎䝫䜲䞁䝖䠏㻝㻜㻜㻜㻝㻜㻜㻝㻜㻜㻞㻜㻠㻜㻢㻜㻤㻜㻝㻜㻜

஦ᨾⓎ⏕䛛䜙䛾⤒㐣᫬㛫䠄᫬㛫䠅ʙ૏Ʒ፻ଐƴҾႆі΁ᎍƷ˰ǉȗȪȔȣȁࠊ˰ൟኖᲯɢʴƕᢤᩊ
19ʙ૏ϼྸ˺ಅ≝⇣ᡲᨕ៾҄‫ܖ‬ᢿᨛஇИỆྵ‫ئ‬ỆѣՃẰủẺỉỊẆఋ৆ʗỆͳảềẟẺᨕ៾҄‫ܖ‬ᢿᨛẻẾẺ20≔ᡵ᧓ࢸⅺ↸‥•⁝ ‫˰ח‬ൟ↝ᢤᩊⅻ↞ↇ↭→↎Ძᡵ᧓ƔǒᲬᡵ᧓ࢸƴƔƚƯҾႆԗᡀᲭᲪ᳥᳧‫ח‬ƔǒƞǒƴᲱɢʴƕᢤᩊ

21ჽౙ↝࡫ᚨ䝡䝕䜸䛂䝄䞉䝃䜽䝸䝣䜯䜲䝇䛃䜘䜚22⇶⇊⇐∓∂⇩⇮≝᫠↢૝→↎Ҿ‫܇‬໐↝༾↔ↀ

23

ⅤჽౙⅥⅻ࡫ᚨↄ↻ʙ૏↞ኳऒↆ↎≢‫ܦ‬ᚪ༿ 24໐࣎↞ᆰ→↬↏→↎‫ܦ‬ᚪ༿ Ɉɛɴɟɤɬ “ɍɄɊɕɌɂȿ” 1997௒୰ ᢏ⾡䛸ே㛫 2002ᖺ7᭶ఋ༓૰↞↘ↂ↧ჽౙϋƷ๋‫ޥ‬ཞཋឋƴԃǇǕƯƍǔǦȩȳ᣽⁐ᒾ≧≀㉁୰ࡢ࢘ࣛࣥ㔞㸦ࢺࣥ㸧ሙᡤ㸺ࢩ࢙ࣝࢱ࣮ሗ࿌㸼(1997)㸺࢟ࢭࣜࣙࣇㄽᩥ㸼(1995)⅔ᚰ┤ୗᐊ

75 (+ 25 -35)

11.6 s 1.9⵨Ẽศ㓄ᅇᗯ

25 s 113.75 s 0.6⵨Ẽจ⦰ࣉ࣮ࣝ㸦㸰F㸧

8s㸱

2.2 s 0.3⵨Ẽจ⦰ࣉ࣮ࣝ㸦㸯F㸧

1.5 s 0.7

0.4 s 0.1ࡑࡢ௚ࡢ࿘㎶༊⏬

11 s 㸳

5.5 s 1.5ྜィ

120 (+45 -55)

23.45 s 4.4ʙ૏ƷƱƖƴ໐࣎ƴƋƬƨǦȩȳƸȈȳᲨ௒୰ ᢏ⾡䛸ே㛫 2002ᖺ7᭶Ҿ‫܇‬໐ᆰɶ༪ႆᛟ

ᵡᶆᶃᶁᶆᶃᶐᶍᶔỤᵐᵎᵎᵓᵮᶐᶇᶔᵿᶒᶃᴾᶁᶍᶋώʙ૏ϼྸ˺ಅࡑ஬ፗⅼ‫ئ‬․•••࠰‥உ ൑ଐૼᎥ‫޽ٻ‬ᚡᎍજࢨ28

⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ҾႆԗᡀἫἻἽὊἉᴾᇌλᅠഥғ؏

MO

MO

ỸἁἻỶἜᴾǭǨȕᝪ൦ฯ

ȁǧȫȎȖǤȪԗᡀᇌλᅠഥғ؏zԗᡀᲭᲪ᳥᳧ưŴ஭ǍထƕƳƘƳǓ‫؏ע‬ᅈ˟ƕෞ๒Ơƨ 2929

≖࠰↎→↕ଢ↺↮↚Ј↎↗⇂↖↱↙ⅳᙹ೉↝્‫ݧ‬Ꮱ൲௨≐⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ԗᡀ⇡⇝⇌∆‣‥ ൲௨‫≐׋ע‬ૼ↎↚․ ɢʴⅻᆆ˰ↈ↺ↂ↗↚↙→↎30⇡⇝⇌∆‣‥ ↚↷↺൲௨᩿ᆢᘮ໎Ჭǫ‫׎‬ƷඥˋƴǑǔƱᲴ¾¾¾¾

148୓䝧䜽䝺䝹/m2௨ୖ䠖ᙉไ㑊㞴䝌䞊䞁䠊55.5୓䡚148୓䝧䜽䝺䝹/m2䠖⩏ົⓗ⛣ఫ䝌䞊䞁䠊
18.5୓䡚55.5୓䝧䜽䝺䝹/m2䠖ᕼᮃ䛩䜜䜀⛣ఫ䛜ㄆ䜑䜙䜜䜛䝌䞊䞁䠊
3.7୓䡚18.5୓䝧䜽䝺䝹/m2䠖ᨺᑕ⬟⟶⌮䛜ᚲせ䛺䝌䞊䞁䠊䝉䝅䜴䝮137ởᰁ䝺䝧䝹䚸䝧䜽䝺䝹/m2
ᅜྡ

3.7୓䡚
18.5୓

䝻䝅䜰

48,800

5,720

䝧䝷䝹䞊䝅

29,900䜴䜽䝷䜲䝘ྜィ18.5୓䡚
55.5୓

55.5୓䡚
148୓

148୓
௨ୖ

3.7୓௨ୖ
ྜィ

2,100

300

56,920

10,200

4,200

2,200

46,50037,200

3,200

900

600

41,900115,900

19,120

7,200

3,100

145,320൲௨‫؏ע‬᩿ᆢᲴɢ࠯૾MOᲢஜ߸ƷኖᲰлᲣᆆ˰‫ݣ‬ᝋ‫؏ע‬᩿ᆢᲴኖᲫɢMOᲢᅦʟჄᲥʮᣃࡅᲥ‫ࡅ᧵ٻ‬Უ

31ʙ૏ỉᘮ໎ᎍᢃ᠃ՃƱෞ᧸ٟƨƪ ᳸ʴ
ʙ૏ϼྸ˺ಅࢼʙᎍ ᳸ɢʴʙ૏ႺࢸƷᢤᩊ˰ൟ ኖɢʴ᭗൲௨‫ע‬Ɣǒᆆ˰ᎍ ኖɢʴ൲௨‫˰އ؏ע‬ᎍኖɢʴ
32ҾႆᎰՃ⅚ෞ᧸ٟ↎←ኖ‥••ʴⅻ၏ᨈ↚ᢃ↟↻↎≋∈⇟⇕∕ᇹ≙၏ᨈ≌33

രʧↆ↎ҾႆᎰՃ↳ෞ᧸ٟ↝‫ـ‬∈⇟⇕∕∝∅⇧∙⇟⇙⇎‫עـ‬Ṛஸ䛧䛯ᾘ㜵ኈ䛸ཎⓎ⫋ဨ34ɟᑍ↝ʴ⅝↚‫ٶ‬ⅾ↝્‫ݧ‬ዴᨦܹⅻⅱ→↎≐‣‫↚࠰․‫‫‬୧ᩧↄ↻↎⇣ᡲσငηᅼ݅૨୿∞ǽᡲσငηɶ‫ۀځ‬Ճ˟ƴ‫إ‬ԓƞǕƯƍƨ၏ᨈӓܾᎍƷૠ ᖺ㸳᭶㸲᪥ ⑓㝔࡟཰ᐜࡉࢀࡓ⪅ 1882 ே㸬᳨ᰝࡋࡓேᩘ඲యࡣ 3 ୓ 8000ே㸬ࡉࡲࡊࡲ࡞ࣞ࣋ࣝࡢᨺᑕ⥺㞀ᐖࡀ⌧ࢀࡓ⪅ 204 ேࠊ࠺ࡕᗂඣ 64ே㸬18 ே㔜⑕㸬࣭࣭࣭㸳᭶㸵᪥ ࡇࡢ㸯᪥࡛⑓㝔཰ᐜ⪅ 1821 ேࢆ㏣ຍ㸬ධ㝔἞⒪୰ࡣࠊ㸵᪥ 10 ᫬⌧ᅾࠊᗂඣ 1351 ேࢆྵࡵ 4301 ே㸬ᨺᑕ⥺㞀ᐖ࡜デ᩿ࡉࢀࡓࡶࡢ 520
ேࠊࡓࡔࡋෆົ┬㛵ಀ⪅ࢆྵࡴ㸬㔜⑕ࡣ 34 ே㸬࣭࣭࣭㸳᭶  ᪥ ࡇࡢ㸯᪥࡛ 443 ே⑓㝔཰ᐜ㸬908 ேࡀ㏥㝔㸬ධ㝔୰ࡣ 9733 ே࡛ࠊ࠺ࡕᏊ౪ 4200 ே㸬ᨺᑕ⥺㞀ᐖࡢデ᩿ࡣࠊᏊ౪ 37 ேࢆྵࡴ 299 ே㸬࣭࣭࣭㸳᭶  ᪥ ධ㝔୰ 5172 ே࡛ࠊᨺᑕ⥺㞀ᐖࡣ 182 ே㸦࠺ࡕᗂඣ㸯ே㸧㸬ࡇࡢ㸯㐌㛫࡛㸯ேṚஸ㸬ࡇࢀࡲ࡛ࡢṚஸ⪅ࡣ 22 ே㸬

35⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ჽౙ ․••․࠰‣‣உ䠐ྕᶵไᚚᐊᚠ⎔䝫䞁䝥ᐊ

36․•‣‥࠰≙உૼ⇝⇍∑⇥∞࡫ᚨྵ‫ئ‬஬૰↞⇟⇬∙−⇟↖⅚᎑ဇ࠰ૠ‣••࠰↝ᚨᚘ↏↌ⅵ↏ 37․•‣‫࠰‫‬ૼ⇝⇍∑⇥∞‫঺ܦ‬ૼ⇝⇍∑⇥∞ϋᢿ38⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ʙ૏↚↷↺⇒∙രᎍૠ↝ᙸᆢ↹ᚸ̖ᎍǬȳരૠ‫ݣ‬ᝋᨼ‫ׇ‬+#'#ȕǩȸȩȠ ˑ

ɢʴ

9*1‫إ‬ԓ ˑ

ᘮ໎ǫ‫׎‬ɢʴ

+#4%ᛯ૨ᲢᲣ

Ძɢˑ

Ȩȸȭȃȑμ؏ΕʴǭǨȕ˟ᜭ‫إ‬ԓᲢᲣ

Ჭɢ᳸Ჰɢˑ

μɭမǰȪȸȳȔȸǹ Ჳɢˑ

μɭမ‫ݣ‬ᝋር‫׊‬ởᚘምἴἙἽỆợẾềᵐᵎ̿ˌɥᢌẾềẪỦὲ39※‵⁄⁂‒⁂⁧⁔‒‣… ↧↝⇙∇∙⇮

⅐Ⅶᢃ᠃Ճ↚↷↺̮ↇⅻ↎ⅳᙹЩᢌӒⅻҾ‫׆‬Ⅷ↗ⅳ
ⅵ↝↞⅚‣‫‫‬‪ ࠰‪உ↝※″‷″˟ᜭ↧↝⇣ᡲ૎ࡅ‫إ‬ԓ
⅐‣‫‣࠰‣‫‫‬உ⇣ᡲஇ᭗˟ᜭ↝ϐᛦ௹‫ۀ‬Ճ˟‫إ‬ԓ↖
↞Ⅴʙ૏↝ᝧ˓↞ᢃ᠃Ճ↚↞↙ⅳ⅛↌↻↞↭↉⅚ᚨᚘ᧏ႆਦ‫ݰ‬ᎍ↎←↝໐↝ཎࣱ↚‫↺ↈݣ‬໯ྸᚐ↖ⅱ↹⅚
ɧҗЎ↙ᢃ᠃ᙹЩ↙↘ⅻʙ૏↧↗↓↙ⅻ→↎Ⅵ↗ᡓ
↨↕ⅳ↺⅛40⅐᱅໺້໎⇁ෞↈ↎↰⅚⇾∐⇙⇽⇥∞ⅺ↸‧•••⇮∙↚ӏ↥ჿ⅚
ᤲ⅚∁⇌እ↙↘⇁৲ɦↆ↎ⅻ⅚ⅵ↭ⅾෞ້↖ⅼ↙ⅺ→↎≑⅐‧உ ଐ᪭↚્‫ݧ‬Ꮱ્Јⅻถ→↎↝↞⅚᱅ᤲⅻ༓ⅷ‫ނ‬ⅼ↎ⅺ↸↖ⅱ↼ⅵ≑

⅐‣‫‧࠰‣‫‫‬உ⅚⇣ᡲஇ᭗˟ᜭ↞Ⅴ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ᘮܹᎍ૔ฎ↝↎↰↝ᅈ˟̬ᨦඥⅥ⇁੔৸ↆ↎≑
⅐⇣ᡲ૎ࡅɼ‫↝ݰ‬ʙ૏‫ݣ‬ሊ↗ⅳⅵ↷↹⅚⇿∏∑∞⇝↳⇌⇕∏⇊⇰↝൲௨‫˰؏ע‬ൟⅺ↸↝ᆳⅼɥↁ↚↷↺≑41

⅐ʻɶ↝ჷ↹ӳⅳ↝ᛅ↖↞⅚Ⅴ‧உ↞ↇ↰↚‫↝←↎̓܇‬ဍཞᐄᘮ୵
ⅻ‫↙٭ٻ‬ↂ↗↚↙→↕ⅳ↺↝↚ൢ↔ⅳ↎Ⅵ≑ⅱ↾↕↕⅚‫ٻ↗̓܇‬
ʴ⅚ӳ↾↊↕…•ɢʴ↝ဍཞᐄ∈⇱⇥∐∙⇖⇁ܱ଀ↆ↎≑

⅐ࣱ࣯ၐཞ‣‥…ʴ↞⇣ᡲ૎ࡅⅻᛐ↰↕ⅳ↺இ˯↝ૠ‫៾≑܌‬ʴ↞⅚
↎↥⇂ԃ↭↻↕ⅳ↙ⅳ≑
⅐σငηᅼ݅ᜭʙ᥵↚↞⅚˰ൟ⇁ԃ↰ૠɢʴⅻλᨈↆ⅚‫↚↱↘܇‬↱ࣱ࣯ᨦܹ↝‫إ‬ԓ
⅐‣‫‫‬‪‪࠰‧உ↝⇓⇎⇻↝˟ᜭ↖⅚⇣ᡲ̬ͤ‫ٻ‬ᐫⅻ⅚‥†‪ɢ↝˰ൟⅻ
౨௹λᨈↆ↎↗‫إ‬ԓ≑42

⅐…உ․ ଐ⇽∐⇺∉⇧↚Ⅴ‫ދ‬ϋᡚᢤⅥⅻЈ↕ⅳ↎↗↞⅚И↰↕Ꭵⅳ↎≑⅐ԗᡀᠾ஭ᢿ↝˰ൟ↞⅚ᢤᩊ᧏‫↸↎→્↖↭ڼ‬ⅺↆ↚ↄ↻↕ⅳ↎≑

⅐⁅⁗⁕⁦⁛⁡⁠‒″↝ᆰ᧓ዴ᣽ྙ≝…உ․ ଐ⊡‧உ‣․ଐ

43

⅐ᅦ޽↝ᢤᩊ‫⅚↱↖؏ע‬Ⅴᨊ௨ↆ↕⇓−⇊↚↙→↎↸≕࠰↖࠙↻↺Ⅵ↗ջˡↄ↻↎⅛᫨ᑅ஭↝ᆰ᧓ዴ᣽↞⅚‣‥࠰᧓↖‥•Ў↝≔↚↙→↎ⅻ⅚‫ٻ‬ᢿЎ↞્‫ݧ‬Ꮱ↝ᐯ໱ถᘛ≑⅐൲௨⇭∞⇥ⅻπ᧏ↄ↻↎↝↞⅚∀−⇟⇮∓⇊⇑∝⇖∏∞⇟⇴⇟⇧↖⇣ᡲⅻⅻ↎↓ⅼ‫‫‣↝ࢸ࠰≖⅚↎↰ڼ‬‪‫↝࠰‫‬ବ↏→↎≑⅐൲௨‫ݣ‬ሊ↳ʙ૏↝ᝧ˓⇁ᡙӏↈ↺ᢃѣ↞⅚⇣ᡲߐْ↝ɟ‫↗׆‬↙→↎†44

⅐ↂ↝−⇞⇟⇮∐∞↝↎↰⅚⇓⇎⇻↚્‫ݧ‬ዴҔ‫ܖ‬ᄂᆮ৑ⅻᚨᇌↄ↻↎ⅻ⅚⇣ᡲߐْࢸ↞ೞᏡↆ↙ⅾ↙→↎≑⅐‣‫↸⁨⁡⁝⁓⁬⁓‽↝⇝∞∑∏⇿⅚࠰․‫‫‬ⅻⅤဍཞᐄⅻ⇂ⅻ‫ف‬ⅷ↕ⅳ↺Ⅵ↗ⅳⅵ‫إ‬ԓ⇁⁀⁓⁦⁧⁤⁗↚Јↈ↗⅚ᙱͨೌ‫ی‬ሂ↞∂∓⇕⇣↚ↀ↙ↆ↎†
⅐଒⇣ᡲ↝⇸⇎∏∑⇓∞ႎҔၲСࡇ↚↷↹⅚⇿∏∑∞⇝μ˳↝ဍཞᐄⅻ⇂⇁৭੮↖ⅼ↎≑

⅐⇧⇍∑⇴⇼⇊∐↝⇘∐∄∙⇦∐∙⇖

100

‫̓܇‬

90
80

ᖺ㛫Ⓨ⏕௳ᩘ

‫ݱ‬δဍཞᐄ
⇒∙↝‫ف‬ь45

Ტ15ബச฼Უ
70
60
50
40
30
20

⇿∏∑∞⇝

10

99

00

01

20

20

96
19

19

95
19

97

94
19

98

93
19

19

92
19

19

90

89

91

88

19

19

87

19

䠩䠊䠩䠽䡈䡇䡋 2003ᖺ᮶᪥ㅮ₇㈨ᩱ䜘䜚

19

86

19

≋৖ᘐ଺࠰ᱫ≌190

șȩȫȸǷƷ‫̓܇‬ƷဍཞᐄǬȳ⇌⇕∏⇊⇰≋ᘮ୵଺࠰ᱫ≌䜴䜽䝷䜲䝘䞉䝏䜵䝹䝜䝤䜲䝸20ᖺᅜᐙ
ሗ࿌(2006䠅䜘䜚

Annual number of thyroid cancer

㻠㻜㻜

6J[TQKFECPEGTKP7MTCKPG
᳸㻟㻜㻜[TCVVJGVKOGQHCEEKFGPV[TCVVJGVKOGQHCEEKFGPV㻞㻜㻜㻝㻜㻜

㻜1996ᖺ䝭䞁䝇䜽䝅䞁䝫䝆䜴䝮㈨ᩱ
ཎⓎ஦ᨾᚋ䛻⏕䜎䜜䛯Ꮚ౪䛷䛿⏥≧⭢䛜䜣䛿ฟ䛶䛔䛺䛔㻝㻥㻤㻢 㻝㻥㻤㻤 㻝㻥㻥㻜 㻝㻥㻥㻞 㻝㻥㻥㻠 㻝㻥㻥㻢 㻝㻥㻥㻤 㻞㻜㻜㻜 㻞㻜㻜㻞 㻞㻜㻜㻠46⇧⇍∑⇴⇼⇊∐↝⃯⇘∐∄∙⇦∐∙⇖⃰
ᓮᒣẚ᪩Ꮚ䛥䜣᭣䛟䛄⚟ᓥ䛾䝀䝸䝬䞁䝎䝸䞁䜾䛅⚟ᓥ䛾Ꮚ䛹䜒⏥≧⭢䛜䜣䝕䞊䝍㻞㻜㻜㻡ᖺ 䝏䜵䝹䝜䝤䜲䝸䝣䜷䞊䝷䝮ሗ࿌䝧䝷䝹䞊䝅䛾᪂⏕ඣඛኳᛶ㞀ᐖ䝕䞊䝍㟷Ⰽ䠖పởᰁᆅᇦ㉥Ⰽ䠖㧗ởᰁᆅᇦ䝷䝆䝳䞊䜽䠄䝧䝷䝹䞊䝅ඛኳᛶ⑌ᝈ◊䠅䛾ඖ䝕䞊䝍Ўௌ↝ғ؏Ўↀ⇁‫ݧ્⅚↕ↆ୼٭‬Ꮱ൲௨↝ࢨ᪪⇁Ўⅺ↸↙ⅾↆ↕ↆ↭→↎≑߼≝⇐∐⇞⇰∑↙ғЎӫ≝⇧⇍∑⇴⇼⇊∐⇻⇏∞∏∆↝ғЎ47

ᵵᵦᵭỆợỦἫἻἽὊἉỉ‫̓܇‬ỉͤࡍཞ७ᛦ௹ᵆᵏᵗᵗᵔὸᇹ≔ࡇ↞⅚ↈ↨↕↝ਦ೅↚↕↸ↆͤࡍɥբ᫆↙ⅳ‫≑̓܇‬ᇹ≕ࡇ↞⅚ೞᏡɥ↝բ᫆ⅻᛐ↰↸↻⅚ॸࣱ၏↚ⅺⅺ↹ତⅳ‫≑̓܇‬ᇹ≖ࡇ⊡ᇹ≘ࡇ↞⅚ॸࣱ၏ⅻᛐ↰↸↻↺‫≑̓܇‬

WHO, "Health Consequences of the Chernobyl Accident: Results of the IPHECA
Pilot Projects and Related National Programmes“, Scientific Report, 1995 䜘䜚సᡂ48

≟↷ⅾЎⅺ↸↙ⅳ⇭∞⇥≡൲௨‫ࡍͤ↝←↎̓܇↝؏ע‬ཞ७䝏䜵䝹䝜䝤䜲䝸25ᖺ䜴䜽䝷䜲䝘ᅜᐙሗ࿌ KURRI-EKR-5䠄2016)⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ʙ૏ᛦ௹ⅺ↸ʻɶⅻ‫↏⇂ܖ‬ↂ↗
㡜Ҿႆ↖‫ٻ‬ʙ૏ⅻⅹⅼ↺↗ԗᡀ↝ʴ⅝ⅻᆳ
໱↚ܼ⇁ᡙ↾↻⅚஭↳ထⅻ↙ⅾ↙↹‫؏ע‬ᅈ˟ⅻɺↃ↗ෞ๒ↈ↺㡜Ҿ‫܇‬щ↝‫↕ↆ↗ܼᧉݦ‬ᅶ↚ᚐଢ↖ⅼ↺ↂ↗↞⅚ʙ૏↚↷↺ᘮܹμ˳↝ɟ᩿ͨ↚ᢅⅽ↉⅚ᘮ໎ᎍ↚↱↎↸ↄ↻↎໎ᩊ↝‫ٻ‬ⅼↄ⇁્‫ݧ‬ዴย‫↖֥ܭ‬ย↺ↂ↗↞↖ⅼ↙ⅳ
50

ⅹ↾↹↚‚‣‛્‫ݧ‬Ꮱ൲௨↝࿢‫ؕؾ‬แⅻ࣏ᙲ‚‣‛ᢤᩊਦᅆ↝ᚐᨊⅻᡶ↰↸↻↕ⅳ↺ⅻ⅚ᨊ௨↝‫ݣ‬ᝋ↗↙→↕ⅳ↙ⅳ‫ޛ‬௎↙↘↝൲௨↞Ⅶ્→↎↸ⅺↆⅧ↚ↄ↻↕ⅳ↺․•‣‣࠰‪உ↚঺ᇌↆ↎Ⅶ્‫ࣱݧ‬ཋឋ൲௨‫ݣ‬ϼཎКਜ਼ፗඥⅧ↚↷→↕⅚Ҿႆʙ૏↚↷↺൲௨↞⅚ࢼஹ↝ᙹС↝௒‫⅚↹↙↗ٳ‬ᨊ௨‫ݣ‬ᝋ↖
↞↙ⅳ‫ޛ‬௎↙↘↝્‫ݧ‬Ꮱ൲௨↞⅚Ⅶ્→↎↸ⅺↆ↖↱ನ↾↙ⅳⅧↂ↗↚ↄ↻↎≑

ǻǷǦȠආბ᣽
$SO
Ძɢ᳸Ჭɢ
Ჭɢ᳸ɢ
ɢ᳸ɢ
ɢ᳸ɢ
ɢˌɥ

51ⅹ↾↹↚‚․‛
્‫ݧ‬Ꮱ൲௨↝࿢‫ؕؾ‬แⅻ࣏ᙲ‚․‛ᅦ޽Ҿႆʙ૏ⅻឪⅼ↺↭↖⅚્‫ࣱݧ‬ཋឋ↞Ⅶ࿢‫ؾ‬
ؕஜඥⅧ↝ᢘဇᨊ‫↕↻ↄ↗ٳ‬ⅳ↎⅛Ҿႆʙ૏⇁Ӗↀ↕․•‣․࠰↚ᢘဇᨊ‫↞ٳ‬Ъᨊↄ↻↎↱↝↝⅚↌↝ࢸ↝˺ಅⅻᡶ⇂↖ⅳ↙ⅳ⅛

૎ࡅ↞ᡮ↳ⅺ↚⅚࿢‫ؕؾ‬ஜඥ↝ᎋⅷ૾↚ؕ↔ⅳ↕્‫ࣱݧ‬ཋឋ↚↓ⅳ↕Ⅶ࿢‫ؕؾ‬แⅧ⇁ᚨ‫↨ↈܭ‬ⅼ↖ⅱ↺≑ᅶᙸ↗ↆ↕↞⅚‫ٓם‬൲௨↚↓ⅳ↕↞࠰•†‣ ⁅⁨⅚൦↗ᆰൢ↚↓ⅳ↕↞࠰•†•‣ ⁅⁨⇁ؕ↚⅚્‫ݧ‬ዴ↳્‫ࣱݧ‬ཋឋ↝Ⅶ࿢‫ؾ‬Ⴘ೅͌Ⅷ⇁ᚨ‫⅚ↆܭ‬ᐯ඙˳↞⇵⇜∞⇯∄⇩⇽⇁˺঺ↆ↕˰ൟ↚ԗჷↈ↨ⅼ↖ⅱ↺⅛52