10
ば
きは た
農 を つなぐ

令和３年月

No.384

４人仲良く、
喧嘩もいいけど、助け合って育ってね
おかあさんから》《おとうさん、

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
林

かいり

いつき

ゆいと

あいら

海利くん〈４歳〉 粋 ちゃん〈９歳〉 結斗くん〈６歳〉 藍良ちゃん〈２歳〉

育てたい夢、応援します

JA 多気郡

JA多気郡
ホームページは
こちらから

▼

明和町明星

■

伊勢いもに懸ける想い
令 和２ 年 度 品 評 会
金賞受賞
森 下 敏 さん

粘りとコクが特徴で栄養価も高い多気町の特産品伊勢いも 。贈 答 品 と し て 人 気 が あ る ほ
か 、料 理 店 や 高 級 和 菓 子 の 原 料としても出荷されるなど地元うと言われるほどの繊細 さ は 、特 産 品 と 呼 ば れるにふさわしい農産物で す 。地 元 自 治 体 で あ る
多 気 町 も 、伝 統 野 菜 を 守ろうと後継者の育成支も品評会で金賞を受賞された

今 回 は 令 和２ 年 度 の 伊 勢 い

経済科でも伊勢いも栽

い る ほ か 、相 可 高 校 生 産にもかなり力を入れてだから苦労はするけど援やバックアップ体制

多 気 町 在 住 の 森 下 敏さんに培の実習を積極的に取の誇る逸品です。

お話しを伺いました。

り入れているなど官学力を注ぎたくなる と｣も 。し み じ み と 語 る 口 調）は ３ 代 目 と連携も盛んです。

森 下 さ ん（に重みを感じます。

なる 伊 勢 い も 生 産 者 。企 業 にし て い ま し た 。昔 は こ の 地「祖父が初代で両親も栽培もへ注ぎ込んでいきます。

職を機にその労力を伊勢いて 取 り 組 ん で い き 、定 年 退の頃から自身が主体となっが高 齢 になってきた

暑い夏場の作業は本当できる作業が少なくて、も 手 間 が か か る 。機 械 化です。 伊｢ 勢いもは他の農産物に比べるととていくことになったそう

農家全てが取り入れてた方法はやがて周囲のり入れたんですよ と｣森
下 さ ん 。こ の 理 に か な っがらも優しい笑顔に。

も 話 し て い る 」と 語 り な

かかるし大変だぞといつな よ う で「 作 業 は 手 間 もをしていることも楽しみ

森 下 さ ん 。息 子 さ ん が 後

報 わ れ る 瞬 間 で す 」とで す ね 。全 て の 苦 労 がいもを掘り出した瞬間「 一 番 嬉 し い の は 、収糸｢ を置いてつる分けをすることを初めて取区の世帯はみんな伊勢いもに 大 変 。収 穫 ま で の 期 間

これまでも品評会で勤めながらの兼業農家を続を 作 っ て い ま し た よ 」と 語が長いことも苦労が多

度々表彰を受けてきたを 継 ぐ た め 、一 緒 に 作 業穫した時に理想の伊勢

多気町津田地区は櫛田川

森 下 さ ん 。い つ ま で も 理

け ら れ て き ま し た が 、ご 両 親

水系に恵まれた肥沃な圃場

い と｣ 語ります。 こ｢ の圃場で採れる伊勢いもは

想の伊勢いもを作り続

歳代で 、伊 勢 い も 栽 培 に は 最 適

昔から白くて質が良く、けて欲しいですね。

ります。

な 土 地 。他 の 場 所 で 栽 培 す

特に伊勢いも栽培に向いているように感じる。

ると別の芋に変わってしま

50に訪問し賞状と記念品を手渡しました。

三谷 嘉夫さん

銅賞

山口 寛さん

銀賞

86

令和２年度 伊勢いも品評会
優秀な生産者を表彰

毎年、部会員やJA役職員、行政などが参加し、伊勢いも部会総会で表彰式を実施していますが、新型コロナウイル

ス感染拡大防止の観点から中止。昨年度に引き続き、自宅

HABATAKI 10 月号 02

８月23日

秋冬野菜播種始まる
育苗センター
５日より秋冬野菜の播種作
業 が 始まりました。ＪＡが良質な苗を供給することで育苗労力を軽減し、栽培や出荷作業への力を注ぎ、野菜出荷での所得向上に繋げています。
キャベツや白菜、なばななど
セ ルト レ イ（ 苗 12 8 本 ）約5000 枚の苗を育 苗し、26日からキャベツ苗を生産者に出荷、9月下旬まで続きます。

８月24日

白ネギ圃場巡回
白ねぎ部会

８月10日

酒米巡回
多 気 町の 生 産 者
５軒が 栽 培 する酒
米 の圃 場 巡回を行いました。三重県で開発された酒米「神の穂」の圃場ごとに
茎 数、葉 色値、草丈など生育 状 況を確認、草丈がやや長くなって い る 圃 場 もありましたが、生育は順調です。

８月13日

100歳のお祝いで
明和町長来所
シルバーセンターすまいる
シルバーセンターすまい
るの利用者で100歳のお誕
生日を迎える方のお祝い会を行いました。お祝い会に明
和町の世古口哲也町長が訪れ、長 寿 を 迎 えられ た西 岡
敏子さんに祝状と記念品を贈呈しました。西岡さんはとてもお 元 気 で、ご家 族 の方も大変喜ばれていました。

多 気営農センター の 営農 指 導員と県 の 普及セン
ター職員が、部会員の圃場巡回を行いました。白ねぎの生育状況を確認し、今後の管理や病害虫防除について部会員と意見交換をしました。８月中旬の長雨で栽培管理の遅れや、病害虫被害が心配されましたが、生育は概ね順調です。

ふれあい・地域貢献活動
８月３日

８月17日

ご来店客に感謝をこめてアロエをプレゼント
宮川支店

いちご天敵研修会
いちご部会
来店いただいたお客様に支店職員が育てたアロエをプレゼントしました。農協ら
しい支 店を作りたいと平成28年よりミニトマトやししとうなどの夏野菜を栽培し、来 店客にプレゼントを行っています。アロエは、かわい
くラッピング をして 支 店カウンターに 並べ、来 店 客 に感謝を込めて手渡しました。

03 HABATAKI 10 月号

各営農セン
ターにて、いちご
天 敵研 修 会を行いました。ハダニ
天 敵 資 材 の「 バンカーシート」の
利 用 方法 や 天 敵の 特 性 等について説明。生産者による質疑 応答や意 見交換などが行われました。バンカーシートとはハダニの天敵である
ミヤコカブリダニを長期間放出させる農業資材。

い
し
美味 が
お米まで
る
き
で
日本の食文化の中心であり、私たちが毎日食する「お米」。
ＪＡ多気郡管内では「コシヒカリ」「 あきたこまち」など7品種が生産・販売されています。
どのようにお米が作られているか？
苗作りの様子や田植えから収穫までを紹介します。

種子温湯消毒は
いもち病やイネ心枯線虫などの病害虫から守る効果があります。

❶ 苗 作り◀ 種子温湯消毒

健全な苗に育つように、ＪＡ多気郡では種子温湯消毒を行った種もみを使用しています。播種機で苗箱に培土と種もみを播き、育苗センターのハウスで10cmほどに育てます。

❷ 田 おこし・代 掻 き

播種作業▶

田んぼをトラクターで耕し、固くなった土をほぐします（田おこし）。その後、水を入れてロータリーで土を混ぜながら田を平らにし、田植えの準備を行います（代掻き）。

HABATAKI 10 月号 04

❸田植え
田植え機で苗を定植します。機械で植えることが出来ない所は、手作業で植えます。昔は家族みんなで数日かけて、手で植えていました。

❹ 中 干し田 植 え か ら 約１カ 月
後、田んぼの水を抜き、土を乾かします。土の中に酸素が入ることで根が伸び、土の養分の吸収が良くなります。

圃場巡回❺ 害 虫 や 病 気 から守 る（ 病 害虫防 除 ）❻ 稲 刈り気温が上がる時期には、稲の大敵いもち病をはじめ、さまざまな病害虫が発生しやすくなります。

黄金色の稲穂が垂れるようになると稲刈りの時期がやってきます。
一般的に稲刈りは、
コンバインと呼ばれる刈り取りと脱穀（稲からもみだけをとる）を同時にできる機械が使われます。

❼ 集 荷・荷 受 け

庭先集荷

コンバインで収穫したもみは乾燥機で乾燥した後、もみすり（もみ殻を取る作業）をします。もみ
すりした米
（玄米）
は、
粒の大きさ
をそろえるため選別し、袋詰めして出荷します。ＪＡ多気郡では、組合員さんの自宅や倉庫に伺い出荷のお手伝いをしています。

❽ 検 査・等 級 検 査

また、刈り取った米をトラックなどに積み込み、ＪＡの共同乾燥利用施設
へ直接持ち込みます。ここでは、米の乾燥・調整作業を行います。

05 HABATAKI 10 月号

集荷した米は、国の法律に基づいて、三重県知事の認定を受けた検査員が、品質の良否、異物・被害粒の混入、水分などお米の品位格付けを行います。格
付けされた玄米は、一定の温度で管理された低温倉庫で静かに保管し、お米の鮮度とおいしさを保ちます。

●

お米の年間契約販売制度 ●ご 家 庭 で 消 費される１年分のお米(玄米）をご契約
いただき、低温倉庫で1年間 お 預 かりし 、必 要 な 時に 、お 引 き 取りい た だ く制度です。
※今年の年間契約販売は終了しています。令和４年
度産の予約等につきまして は 、営 農 振 興 課 ( ☎0 5 9 6 - 52- 3715)ま でお問い合わせください。

【 鮮 度 抜 群 の つき たて 精 米 は 農 産 物 直 売 所スマイルで 】
農 産 物直 売 所スマイルのお米コーナーにて玄米を1キロ単位で販 売していますが、精米も承っております。ご注文を受けてからその場で精米するため、お米の鮮度が抜群です。
お好みのつき具合(上白・標準・８分)を伺いますのでお申し出ください。
また、5キロ入り・10キロ入り精 米も販 売しています。

【銘柄】●ミルキークイーン ●コシヒカリ「ぎんひめ」●

自宅にある新 米を楽々精 米！
！●

重たいお米を運ばなくても精 米 代 行サービスなら50 0 円（税 込）でご自宅 の新 米を預かり、ＪＡで精 米してご自宅にお届けします。

ら
みずか て
なく
外 出し
良い！

米を
重いお て
く
運ばな
良い！

込 みで
精米代 と
50 0 円
ちで
お値 打
良い !

HABATAKI 10 月号 06●

おいしいお米にぴったりの 一品は ●いかがですか？
ＪＡ多気郡農産物直売所スマイルでは、新米に合うご飯のお供を販売しています。
新米は古米に比べて水分を多く含んでいるため、柔らかく、粘り気も強い。

炊きたてのおいしさは格別です。ホカホカのご飯を食べればなんとも幸せな気分に浸れます。

そんな風味豊かな新米を楽しむなら…

「地 卵の卵かけごはん 」

自然 の味 処すまいる特 製

卵かけごはんの白米・生卵・しょうゆは日本の食文化には欠か 「 昆布の 佃煮 」
せない料理で手軽にでき、栄 養 価も高いのでおすすめです。 添加物を使わず、じっくり煮込み、やさしくコクのある佃煮に仕上げています。
ま た 、た まご か けご は ん 専 用 お 醤 油 も人気です。

スマイル多気店長で野菜ソムリエ小筆洋子の ごはんが進む
レシピ
材料《４人分》● しょうが
● 牛肉

A

B

50g
300g

酒

70cc

酢

大さじ１

砂糖

大さじ２

水

50cc

しょうゆ

大さじ３

みりん

大さじ１

はちみつ

大さじ１

新生姜たっぷり！ 牛肉としょうがのしぐれ煮
１. しょうがは、皮をむいて薄切りにする。
２. 牛肉は食べやすい大きさに切る。
３. 鍋にしょうがとAを入れて煮立て、牛肉を菜箸でほぐしながら煮る。
４. 牛肉を取り出し、煮汁のアクを取る。
５. ４にBを加えて煮汁が半分くらいになるまで煮詰めたら、牛肉を戻し入れ、汁けがなくなるまで煮る。

【 M E M O】 しぐれ煮はご飯に合うだけでなく、野菜との相性も抜群のお手軽常備菜です。キュウリ・レタスなど
生野菜の上にトッピングしたり、キャベツ・ピーマンなど炒め野菜に加えたり、ゆでたジャガイモと混ぜてコロッケにしたりと、色んな野菜と組み合わせ美味しくいただけます。また、スマイルでは月に一度お肉の日を設け、ＪＡ全農みえ
ミートのお肉の予約販売をおこなっておりますので、ぜひご利用下さいませ。

07 HABATAKI 10 月号

HABATAKI 10 月号 08

09 HABATAKI 10 月号

多気郡 農産物直売所
農産物を採れたて す！
し紹介 ま

多気郡産の農産物を

援」
応
て
っ
作
「
」
援
応
て
べ
食
「
生）」
ッカセイ（落 花
今月 の お す すめ 商 品「ラ土 の 中 に で きる豆
アルコ ール の 代 謝 を お 助 け！
ラッカセイは木になる実（ナッツ）ではなく、開花した花が地中に入って豆 莢となる豆です。
「畑に出 来る木の 実」という意 味でピーナッツとも呼ばれます。南米アンデス 地 方原 産で、コロンブスが航 海中の食事に利用したことから世界中に広まったといわれています。日本には江 戸時代に中国を経て伝わったため「南京豆」と呼んでいました。
乾燥させて煎ったラッカセイが一般的ですが、旬に生のものが手に入った時は「茹でラッカセイ」もオススメです。鍋にたっぷりの水と約３％塩を加え、弱火で40 分ほど茹で、そのまま冷ますと塩味がしみ、甘みが 引き出されます。ナイアシンというアルコールの分解を助ける成分が含まれているので、お酒のアテにいただくことは理にかなっています。

スマイル明和店東出啓子
旬の果実★ラッカセイ（落花生）の栄養

完全甘柿
次郎柿

抗酸化作用が 強く、若 返りのビタミンといわれているビタミンＥが含まれており、美 肌や血 液をサラサラにする効能があるといわれています。ビタミン
Ｂ群 や血 中コレステロ ール を 低 下させるオレ イン酸、脳の動きを活発にするレシチン、ミネラル類も含まれています。タンパク質や食物繊維も豊富です。

★ラッカセイ（落花生）の保存方法
生のラッカセイは日持ちがしないので、保存袋などに入れ、早 めに食 べきりましょう。塩 茹 でにしたものは、莢ごとでも、殻をむいた状 態 でも冷凍保 存できます。

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

●『次郎柿』は甘柿の最高級品として、県内では多気町が最大の産地になっています。富有柿と次郎
柿は柿の代表格でよく比較されたりしますが、「富有はあごで食べ、次郎は歯で食べる」と言われていて、富有柿は果肉がやわらかく、次郎は硬めで歯ごたえがある柿ということを表しています。歯ごたえが良く、甘みが強い「次郎柿」をご賞味ください。

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日

ポイント２倍デー

10月20日（水）毎週火曜日・定休日の翌日[今月は21日（木）]がご 利用いただけます！
HABATAKI 10 月号 10

すまいるきまぐれレシピ
季 節を感じながら行事食を楽しもう！ 私たちの生活には、季節や行事などにある「ハレの日」に食べる特別な食事「行事食」
があります。また、日本の季節行事には農業に基づいたものが多く、行事を行うことで農耕手順の目安としていました。収穫に感謝する
だけではなく、季節の変わり目に旬のものやごちそうを行事食として食べることで、栄養をとり、体調を整える役割も担っています。
一年間を通して「自然の味処すまいる」オリジナル行事食を紹介します。

お子さまの健やかな成長を祝う行事「七五三」
七五三とは、子どもの成長を祝い、これからの健康を願う日本の伝統行事。昔からの習わしでは、数え年で男の子は３歳と５歳に、女の子は３歳と７歳でお祝いをします。七五三の起源は室町時代と言われ、江戸時代から関東を中心に全国へ広まったとされています。昔は乳幼児の死亡率がとても高かったため、生まれてから３～４年経ってから氏子台帳に登録をしていました。その為7歳までの成長を祝う儀式は、たくさんあったと言われています。その儀式の中の一つとして七五三があり、明治時代に現在の形になったとされています。３歳で言葉を理解するようになり、５歳で知恵がつき、７才で乳歯が生え代わることから、発達していく過程で重要視

ひとくち寿司されるポイントに、健やかな成長をお祈りする儀式となりました。

材料《２～３人分》●きゅうり【トマトのめんつゆ漬け】
1/2本（ピーラーで縦に薄切りにし、塩をする）【だし巻きたまご】
適量●中玉トマトA

めんつゆ（3倍濃縮） 大さじ3
水

200㏄

●サーモン

適量

●いか

適量

トマトの量に合わせて増減してください

●ホタテ

適量

●えび

適量

【ミニハンバーグ 10～12個】

●大葉

適量

●海苔

適量

●甘酢しょうが適量

酢飯の作り方●だし汁 … 100cc●薄口しょうゆ … 小さじ２と1/2● 砂糖 … 小さじ2

【紅白なます】●にんじん

適量（5mm角のさいの目切り）●合いびき肉

400g

●だいこん

適量（5mm角のさいの目切り）

●玉ねぎ

1/4個

●塩

●パン粉

大さじ3

●溶き卵

1/2個

●塩・黒こしょう各少々

１. ボウルにすし酢 の 材 料を入れ 、砂 糖 が 溶けるまでよく混ぜ合わせ 、別のボウルに入れたご飯にかけ、切るように混ぜ合わせて粗 熱を取る。

トマトのめんつゆ漬け
冷蔵 庫に入れ 3 0 分以 上置く。

だし巻きたまごの作り方
１. 卵とだし汁、調味料を混ぜる。
２. 卵焼き器に、キッチンペーパーで薄く油をひき、お玉2/3を目安に、卵液を流し込む。
火加減は中火。半熟になったら、奥から前に巻き込む。巻き終わった卵は、また卵焼
き器の奥に戻す。
３. 再度油をなじませ、2巻目以降は卵焼きを箸で持ち上げ、下にもしっかり卵液を流し込
むようにする。卵液がなくなるまで、この工程を繰り返す。巻き簾で（巻き簾が無い場

１. トマトの中に酢飯を入れる。
２. だし巻きたまごを切り、真ん中に切れ目を入れ酢飯を入れる。
３. 軍 艦 巻き：海 苔を3～3 . 5 cm×15 cm 位にカットし、酢 飯を一口大に握り海苔をまき、最後の部分は米粒でくっつけ、紅白なますを盛る。
他の材料は、一口大に握った酢飯の上に乗せて丸くなじませて完成！

酢

大さじ3

だいこんとにんじんの量に合わせて増減してください

ミニハンバーグの作り方
２. ボウルに合いびき肉を入れ、粘りが出るまでよく１. 中 玉トマトは 湯 むきし 、ヘタの 部 分を 2 ～ 3 m m 切り落とし 中 身を抜 きＡに浸し

★仕上げ

大さじ2

りにした玉ねぎを入れて炒めて冷ます。

１合分のご飯なら … 酢大さじ２と1/2、砂 糖大さじ３/４、塩小さじ1/4
２合分のご飯なら … 酢大さじ３、砂 糖大さじ１と1/2、塩小さじ1/2

合は、卵焼き器の端で）形を整え完成です。

B

少々
砂糖

１. 熱したフライパンにサラダ油を入れ、みじん切【すし酢の材料と割合（温かいご飯）】

11 HABATAKI 10 月号●卵 … ４個混ぜる。１の玉ねぎ、パン粉、溶き卵、塩・黒こ
しょう各少々を加えてさらによく混ぜ合わせる。
10～12等分して、空気を抜きながら形を整える。
３. フライパンにサラダ油大さじ1を強めの中火で熱し、ハンバーグを並べる。両 面に焼き色をつけてからふたをして、弱火で3分程蒸し焼きにする。

紅白なますの作り方
１. ボウルにだいこん、にんじん、塩少々入れて、手でざっくりと和え、しんなりするまで置く。手でもみ、やわらかくなったら絞る。
２. 別のボウルにBを入れてよく混ぜ合わせる。

ひとくちメモ▶ メインのお寿司から、子どもが喜ぶお祝い定
番メニューなど、一口大で食べやすく簡単なのにとっても華やかな、おもてなしにぴったりのレシピばかりです。家庭で手作りしてくれたごちそうの味は、きっと子どもにとってあた
たかい思い出として残るはず。家族の好きな具材をのせて、ハレの日のお祝い膳を家族みんなで楽しみましょう！

者

物

笑顔で繋ぐ

荷

紹介

農産

直

スマイル
出
売所

スマイル
広場

★ 出荷者名★ お住いの地域は？
★ 栽培品目は？
★ 今、出荷しているものは？
★ こだわり、ここが自慢

高田 光也 さん
多気町
蓮根

栗

蓮根

栗

原木椎茸

柿

収穫した次の日には、スマイルの店頭に並べることです。

★

農業（手作り）がすばらしい、 経験年数は浅いですが、丁寧な仕事をすることでお客様に喜んで頂ける農作
物を収穫できていることです。
多くの方々に教えていただいているお陰です。
楽しいと思う瞬間は★

出荷者さんが教える
出荷品の美味しい食べ方

小さめの蓮根なら、すりおろしてカレーやコロッケなど、いろいろな料理に入れても美味しいです。
いつもご購入いただきありがとうございます。これからも新鮮な物を並★ 来店するお客様へメッセージ

べさせていただきます。形が 悪い、キズで売れない物など食品ロスをなくすために、レンコンチップや栗きんとんに加工して販 売しようと只今
試作検討中です。

【直売所スマイル 野菜ソムリエからの一言】
切り方や調理の仕方によって食感や食べ応えが変わる栄養満点の蓮根。焼いても煮ても揚げてもヨシ！収穫したばかりの新鮮なものであれば生食でもおいしくいただけます。また、高田さんおすすめのすりおろし料理はもちもち食感が楽しめます。「先を見通す」と言われている縁起物の蓮根、いろんなお料理にお使い下さい。

農産物直売所ス
マイル出荷者さん
紹介ページに登場いただける出荷者さんを募集します。
詳しくは、スマイル明和店・多気店へ
お尋ねください。

総務課からのお 知らせ

無 料 法 律・税 務 相 談 予 約 受 付
ＪＡ多気郡本店で、顧問弁護士・税理士の先生を招き、毎月第３水曜日に組合員を対象に初回無料相談を行います。お困りの方は是非この機会にお気軽にお申込みください。

第61回 10月20日
（水）
〔予約制〕
（前日１７時締切）
相談時間は１人30分として合計２時間（４人）①10：00～10：30 ②10：30～11：00 ③11：00～11：30 ④11：30～12：00《予 約 》ＪＡ多気郡総務課

TEL：0596-52-0121
HABATAKI 10 月号 12

収穫
10

12

〜 ｃｍ の栽培床を作ります

を 入 れ 、土 と よ く 混 ぜ て 幅

マメ科野菜の連作を避ける
ソラマメはサヤが上向きに付 く の で 空 豆 、サ ヤ の 形 が 蚕

ポイント》

《栽培の

と開花始めごろに化成肥料をよる被害が多種 後 に 、鳥 類 に

マメ類は播
畝 １ｍ 当 た り ｇ 程 度（ 窒 素（図３）。

ま す 。本 葉 が 大 き く な っ て か ら 定 植 す る と 活 着

がい の で 、育 苗 し﹇ 支 柱 立 て と 整 枝 ﹈早 春 か らが悪くなる場合があるので、注意します。

成分で３ｇ ）追肥します。追肥

生 育 が 盛 ん に な り 、 本程度《発芽のポイント》（図１）。

で 、早 ま き し て 年 内 に 生 育 がの 側 枝 が 出 て く る の で 、太 い

日程度と短く、本葉２枚が定植時期となりするビタミンＢ群や高血圧予進み過ぎないようにすること℃ 。ソ ラ マ メ の 種 子 は 大に畑１平方ｍ 当たり苦土石灰﹇ 畑 の 準 備 ﹈種 ま き ２ 週 間 前ネ）など。

苗 ）、「 打 越 一 寸 」（ サ カ タ の タ協 和 ）、「 仁 徳 一 寸 」（ タ キ イ 種﹇品種﹈「 陵 西 一 寸 」（ み か ど

を ま き 、本 葉 ２ 枚 の 頃 に 畑 へ

苗 す る 場 合 は 、ポ ッ ト に １ 粒

１ 本 を 残 し て 間 引 き ま す 。育す（図２）。発芽がそろったら、る程度に１ヵ所２粒をまきまんで種の一部がわずかに見えぐ ろ ）を 斜 め 下 に 浅 く 差 し 込

度 切 り 取 っ て お く と 、倒 伏 の

群 生 し ま す 。先 端 を ｃ ｍ 程

ア ブ ラ ム シ が 飛 来 し 、新 葉 に﹇ 病 害 虫 の 防 除 ﹈春 に な る とます。

に テ ー プ を 張 り 、倒 伏 を 防 ぎ

株 の 中 に 土 入 れ し 、株 の 両 側

枝 を 切 り 取 り ま す 。そ し て 、くて栄養が豊富なため鳥類による被害が多く

対 策 が 必 要 で す 。特 に ソ ラ マ メ は 、タ ネ が 大 き《鳥害対策のポイント》

位に播くのが良いでしょう。

土 に 挿 し 込 み 、種 子 の 一 部 が 地 上 に 出 て い る

い 。種 の 黒 い 筋（ お は ぐ ろ ）を 斜 め 下 に 向 け てで 、深 く 播 き す ぎ な い よ う に 注 意 し て く だ さ

し ま す 。深 く 播 く と 酸 素 不 足 に な り や す い の

き い の で 、発 芽 に は 酸 素 と 水 分 を 多 く 必 要 と〜

１ ０ ０ｇ を 全 面 に 施 し 、土 と植 え 付 け ま す 。寒 い 地 域 で は防止にもなります。

月上旬が適期防 に 効 果 的 な カ リ ウ ム 、貧 血が大切です。じかまきは、株間

発芽適温は

月中旬〜

を予防する鉄分などのミネラ

枝 を ６ 、７ 本 残 す よ う に 細 い

よく混ぜておきます。次に、
１

冬 の 間 、寒 冷 紗（ し ゃ ）の ト ンの溝１ｍ 当たり化成肥料（Ｎ﹇ 追 肥 と 土 寄 せ ﹈春 先 に 生 育

良いでしょう。

背筋が黒く変色するころが収

光沢が出て黒い斑点が現れ、の対策をお勧めします。

発 生 し ま す 。播 種 後 す ぐ に ネ ッ ト を か け る 等

２０００ 倍

収穫前日まで収穫前日までコテツフロアブル★ハダニ

２０００ 倍フェニックス顆粒水和剤★ハスモンヨトウ

収 穫７ 日 前 ま で

２０００ 〜３０００ 倍

マラソン乳剤★アブラムシ《病害虫薬剤》

ＰＫ各成分 ％）
１００ｇ（窒成松 次郎

穫適期です。

20の勢いが良くなり始めたころ

マ メ 類 は 、播 種 後 に 鳥 類 に よ る 被 害 が 多 く

週間前に畝幅１２０ｃｍ を取20﹇ 収 穫 ﹈サヤが重みで下がり、

25

11

ネ ル 掛 け で 、霜 よ け を す る と

15

10

10

り、深さ ｃｍ の溝を掘り、こルが豊富です。

ｃｍ 程度、種の黒い筋（おはの繭に似ているので蚕豆とも

明和営農センター
谷口 大将 営農指導員て か ら 定 植 す る の も 一 つ の 方 法 で す 。育 苗 期 間

3040

後は株元に土寄せをします50﹇ 種 ま き と 育 苗 ﹈温 暖 地 で は露地栽培（寒冷地）

書 き ま す 。タ ン パ ク 質 と 糖 質

露地栽培（温暖地）

が 主 な 成 分 で 、代 謝 を 円 滑 に

11
6
5
4
3
２
月

１

●栽培計画

40

素 成 分 で ｇ ）と 堆 肥 １ ｋｇ

20

10

10

種まき

植え付け
9
7

8

提供：園芸研究家

13 HABATAKI 10 月号

ソラマメ
家庭菜園

はばたき俳壇

北村 純一 選

今月の課題（水澄む・木の実 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21◆間食は しないと決めて 目が食べて〈大台町 神部 勝之さん〉

恭廣

玲子〈明和町 加藤 静子さん〉◆かかるまい コロナも詐欺も 気をつけて湯浅泰彦

沢山取れて バンザイだ◆関係者 気をもみすぎて 痩せたはず

下真手

廣田

葉子

◆金メダル

備えた食品 期限切れ
かけ声一つ 「おーい飯」〈明和町 河﨑 惠子さん〉

大台

前田

◆誘引の

芙蓉咲く岬近くの船大工

下三瀬

大畑

上に群がる おはぐろや翡翠見たい 散歩かな
〈明和町 平野 たかよさん〉

◆災害に

◆鴨戻り

船大工の広い間口から望む紺碧の海と
薄 紅 色 の 芙 蓉 の コ ン ト ラ ス ト 、鉋 屑 の 木 の 香 さ え し ま す 。

蓑村

敏雄

◆浮き草の

〈明和町 西村 英子さん〉

千恵

大台

山大淀

中村

昌子

◆コーン取る 皆んなの笑顔 頑張ろう

石川

明和

平尾

石田

勝之

茗荷食べては 物忘れ
爺の耳には 先客が〈多気町 長井 均さん〉

◆スポーツは 出来なかったが 農業を

◆初蝉だ

平尾

花芙蓉ピンクに咲きて蝶を待つ

明和

有爾中

神部

京子

◆ 爺ちゃんや明和

志摩のやど蜂の飛び交ふ花芙蓉

明和

新田

中瀬

美津

〈明和町 久田 千鶴さん〉

め花に受粉 試みて良い物だけを 子に渡す
〈多気町 床鍋 郁子さん〉

板塀の黒きゆがみや終戦日

芙蓉咲く木影は猫の憩の場

明和

有爾中

清隆

大喜多久枝

中野

和子

◆夏野菜

真夏の灼熱に曝されて異様に歪んだ板塀は時間の止まったようなあの日の永遠の記憶。

猛暑日のピンクに染る酔芙蓉

大台

高奈

東

貴美子

◆すいか畑

須美子

紅芙蓉水に浮べて一人部屋

明和

高奈

梅村

佐藏

夕は夕焼け 浴びながら◆風受けて ラジオ聞きつつ 散歩する

深田

畑見て芙蓉もながめ雨の中

大台

有爾中

中村

孝志

◆朝は朝日

それてくれよと 祈る夏
ゲリラ夕立 おおあわて〈多気町 岡崎 とみゑさん〉

朝柄

紅芙蓉閉じて庭先月のぼる

大台

河田

潮田

惠子

◆とつぜんの多気

生きようと燕口開け終戦日

明和

平尾

奥井

篤子

勝手な詩に 万足し幸でしたと 先に行く
〈多気町 奥井 ヨシヘさん〉

◆台風よ

◆廻り友

朝顔の蔓の自由をなおしおり

終戦日泣くが仕事の曾孫あやす

多気

有爾中

河﨑

かず

◆一人居は

メダルの数と 感染者
休戦してよ デルタ株〈明和町 中村 敏雄さん〉

朝顔のやんちゃな蔓を優しくなだめては
そ っ と な お し て あ げ る 、早 朝 の 爽 や か な ひ と と き 。

竹槍を母は燃やした終戦日

明和

相可

野村

香

◆お盆くらい

勇

終戦日御先祖様の遺影拭く

明和

斎宮

西口

茂男

灰になろうが 捨てないぞ〈多気町 森田 堅三さん〉

栗谷

折り鶴に祈り八月十五日

多気

高奈

石田

裕子

◆増えたのは◆夢希望

明星

白菊を手にゆく女や慰霊の日

明和

大淀

伊藤

◆つまずいて 倒れ我が身の 老いを知る

防鳥ネットに 空袋◆オリンピック 自宅声援 声上げて〈多気町 西村 美智子さん〉

明和

香焚いて焼き茄子冷やし盆の夕

大台

有爾中

神戸

◆勝負あり

そよ風を集めて今朝の酔芙蓉

お七夜の赤飯甘し古茶甘し

明和

大ヶ所

挨拶すれば 明日は友◆ドッグラン 主は悠々 ティータイム
〈明和町 中山 幸子さん〉

幸子

梅雨明けの音軽やかに洗濯機

明和

滝広

◆知らぬ人

中西

日焼けの子たくましき顔向い合い

大台紀子

おもしろ川柳下三瀬

ソーダ水コツプの中で弾け合ふ

大台

中瀬

出て来る文言 迷文句〈明和町 西口 才助さん〉

大台

炎天を神宮杉は突き抜けて

土羽《 募 集 》お 孫 さ ん や 家 族 、友 人 と の い ろ い ろ な 出 来 事 を 川 柳 に し て お 送 り 下 さ い 。
〈 Ｊ Ａ 多 気 郡 企 画 管 理 課 〉〒 ５ １ ５ ０- ３２１ 多 気 郡 明 和 町 大 字 斎 宮 １ ８ ３ １番 地 ２ １◆句作る

花芙蓉風が通りて静かなり

コロナ禍のプール声無く夏休み

多気

純一

畠から西瓜あげよと農夫かな

ねえ風はどうして吹くの終戦日◆身の丈も 日に日にちぢむ 今日この頃警察からのお知らせです｢車上ねらい｣ に気をつけて！
松阪署管内で｢車上ねらい｣の被害が多発しています。被害の多くは、ドアロックが掛かっていない車両の中からカバンなどが盗まれています。被害に遭わないためにも、
防犯意識を高めましょう。
【次のことに気をつけて被害防止！】●確実なドアロック
少しの間でも車を離れる
ときは、エンジンキーを抜き、ドアロックを確実にしましょう。リモコンドアロックの場合は、施錠されているかを確認しましょう。
●車内に何も残さない
車を離れるときは、車内に何も残さない
ようにしましょう。
●門扉は必ず閉める
ガレージ等に門扉がある場合は、門扉を閉めて不審者の侵入を防ぎましょう。
●プラスワンの防犯対策
車両の警報装置や車庫への防犯カメラ、センサーライトの設置等、防犯装置を活用しましょう。
ちょっとした注意で被害は防げます。
少しの手間を惜しまず被害防止！

大 台 警 察 署 ☎0598-84-0110
松 阪 警 察 署 ☎0598-53-0110

HABATAKI 10 月号 14

シリーズ
回
第

法律何でも相談 ～改正育児介護休業法について～

61

楠井法律事務所
弁護士 木村 那津子＊質問 先日、法改正によって、男性の「育休」が取りやすくなったとニュースで見たのですが、どのような内容なのでしょう？
＊回答

令和３年６月に育児・介護休業法が改正され、令和４年４月１日から段階的に施行されます。

以下が改正内容の主なポイントになります。 ❶出生直後の時期に柔軟に育児休業を取得できるようになります。子の出
生直後、女性は産後休業（最大８週間）を取得できます。この間、その配偶者も育児のための休業が取得しやすいよう「出生時育児休業」が創設されました。新制度では、現行の育児休業とは別に、子の出生後８週間以内に４週間まで取得可能になります。申出期限は原則として休業の２週間前まで（現行は原則として１か月前まで）、分割して２回まで取得可能になります（現行は原則として分割取得できません）。また、労使協定を締結している場合に限り、労働者が合意した範囲で休業中に就業することも可能になります（現行は原則として就業できません）。 ❷雇用環境整備、個別の周知・意向確認の措置が事業主の義務になります。事業主としては研修や相談窓口設置等などの対応が考えられます。 ❸育児休業を分割して取得できるようになります。❶ の休業期間とは別に、分割して２回まで取得可能になります。 ❹有期雇用労働者の育児・介護休業取得要件が緩和されます。現行の「引き続き雇用された期間が１年以上」という要件が撤廃されます（ただし、引き続き雇用された期間が１年未満の労働者は労使協定の締結により除外できます）。 ❺従業員数1,000人超の企業は、育児休業等の取得の状況を公表することが義務付けられます。
今回の改正は、「男性育休」というワードで語られることも多いですが、男性に限ったものではありません。性別や雇用形態に関係なく、仕事と育児を両立できるようにするための法改正です。具体的な制度設計をご検討の事業主の方、新制度について詳
しくお知りになりたい従業員の方、法律の専門家である弁護士に相談することをお勧めします。

【令和3年度 ＪＡ多気郡年金友の会各種イベントの中止について】
平素は年金 友の 会 活 動に格別のご高 配を賜り、厚く御 礼申し上げ ます。さて、例 年 秋に開 催しております「ゲートボール大 会」、「 グラウンドゴルフ大 会」および「ゴルフコンペ」につきましては、新 型コロナウイルス 感 染 拡 大の 状 況をふまえ、参加 会員様ならびにご家 族 の 健 康を 最 優 先に考慮し、苦 渋の決断ではありますが 開催を中止させていただくことになりました。何卒ご理 解賜りますようお願い申し上げます。
ＪＡ多気 郡 年金友の会 事務局

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Fの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

5

8

14

21

F
6

15

18

A
2

12

19

E
9

3

7

16

13

20

D
4

10

C

17

正解者の中から３名様に「次郎柿」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

1 野山の散策を楽しむレジャー○
2 鶏肉の部位の一つ。
羽の一部です○3 イノシシを家畜化したもの○
4 沖縄にいる飛べない鳥、○

ヤンバル○○○
6 南米にある南北に細長い国○
9 定規に刻まれているもの○
11 アイボリーとも呼ばれる淡い黄白色○
13 スマートフォンにはさまざまな○データが○○○○されていきます15 軽くて硬い金属。
元素記号はTi○
17 ギョーザや中華まんの中身を○こう呼ぶことも
19 漢字から作られました○

2 押し入れの上に作られた物入れ○
5 青物○○○へ野菜を卸しに行った○
7 祝い事に付きものの魚○
8 とても小さな滴が降ってきます○10○ 知識やひらめきを駆使して解きます
12 感謝の○○○を込めて花束を贈った○
14 つらいことが続くと○こぼしたくなることも16 船の積み荷を地上に移すこと○
18 能ある○○は爪を隠す○
20 サツマイモには○食物○○○が豊富に含まれます
21 陰暦10月の異称○

イ ネ カC リ
ヒ マ
ラ タ ン
テ グ ス
B
B
《 先月号の答え 》
ク
タ マ
ラ ク
B
C
D
E
F
応募締切
答え A
A
B
C
D
E
ケ ン トE ウ シ（水） マ ス カ ツ ト
令和３年10月20日
ア イ
イ シ
ツ
《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに
ミ サ キ
明記し、JA多気郡企画管理課 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、 マA ロ ン
ド ウ
ア ツD ガ ミ
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
11

1

6

8

16

2

13

9

10

7

3

15 HABATAKI 10 月号

17

14

11

4

5

19

20

15

12

18

vol.384

JA 多気郡・10月のイベントカレンダー日

月火

毎週土日は明和給油所
油類値引き販売！
明和給油所特売日は油類値引き販売のほか
洗車機料金（※ティアラコート、泡撥水洗車）
値引きいたします！

3 仏滅

4 大安

5 赤口

水

スマイルポイント２倍デー

木【携行缶（ガソリン・軽油）
・混合缶対応】● 明和給油所
月～土・祝日 9：00～17：00※日曜日は休止● 勢和・真手給油所
月～土・祝日 営業時間内

6 先負

7 仏滅

金

土

1 友引

2 先負

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

8 大安

9 赤口
・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

明和給油所洗車特売日

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

10 先勝

11 友引

12 先負

13 仏滅

勢和・真手給油所感謝デー

14 大安

15 赤口

16 先勝
・ スマイルお米の日

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

明和給油所洗車特売日

17 友引

18 先負

19 仏滅

20 大安

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

21 赤口

22 先勝

23 友引

・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）
直売所スマイル
定休日

勢和・真手給油所感謝デー

勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

24 先負

25 仏滅

26 大安

27 赤口

明和給油所特売日

28 先勝

29 友引

30 先負

・ スマイル肉の日

明 和
給油所
特売日
勢和・真手給油所
ポイント２倍デー

31 仏滅

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）

農機・自動車展示会と営農フェア開催のお 知らせ
農機展示会・営農フェア《明和地区》 開催日 11月５日（金） 9：00～16：00
場 所 明和営農センター《多気地区》 開催日 11月12日（金） 9：00～16：00
場 所 多気農機センター
自動車展示会《明和地区》 開催日 11月５日（金） 9：00～16：00
場 所 パルステーション《多気地区》 開催日 11月12日（金） 9：00～16：00
場 所 多気農機センター

新車展示・商談会、
タイヤ・バッテリー・オイルを特価にて販売 ※ガス器具の展示も行います。

明和給油所合同イベント

開催日 11月５日（金）～７日（日）洗車機料金（ティアラコート・泡撥水洗車）をイベント価格にいたします。
【皆さまに安心してご来場していただくために】● 体調のすぐれない方は来場を控えてください。
● 新型コロナウイルスの感染予防として、マスクを常時ご着用ください。
※新型コロナウイルスの感染状況により、急きょ中止となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

当ＪＡの子会社「株式会社多気郡アグリサポート」による稲刈りが、８月24日から始まりました。
作業員がコンバインに乗り込み丁寧に収穫し、南部ライスセン
ターに出荷しました。稲刈りに使用したコンバインは、ＪＡ共済の支援を活用しました。ＪＡ自己改革の地域農業振興や農業所
得向上のモデルケースとして取り組みを進めていきます。