令和４年１１月１日

写真：新井良規

竹のあかりに心がほどける・・・「そうぶんの竹あかり」が今年もはじまります。

三重県総合文化センターでは、季節のイベントとして竹あかり作家・演出家の川渕皓平さんが手がける「そうぶんの竹あかり」を開催します。
６回目となる今年のテーマは「天と地つながって」。新型コロナウイルス感染症のおわりが見えにくいながらも、新たな社会をゆるやかに模索しつつある 2022 年。竹あかりを通じて命の尊さや、自然の循環について思いをはせる、そんなひと時を過ごしていただけるような演出をいたします。
制作・演出を手がける川渕さんは、2020 年三重県文化新人賞を受賞され、また同年に開催された「第 1 回竹あかり審美会」においても、最優秀賞を受賞されました。川渕さんが織りなす唯一無二の竹あかりと、そこから広がる優しい光は、会場を感動とやさしさで包みます。大切な方と、またお一人でじっくりと、ほっとするひと時をお過ごしください。

会場は昨年同様、ゆったりと安心してご観覧していただける祝祭広場です。また、『内閣府「女性に対する暴力をなくす運動」総文パープル・ライトアップ 2022』と今年もコラボレーションし、知識の広場にはパープルの竹あかりも登場します。

また、今年は総文の「アートショップ Mikke（みっけ）」とコラボレーションし、「おでかけ Mikke」を初開催。新緑茶房（しんりょくさぼう）×飯南高校のコラボによる美術部の緑茶ラテアートやそうぶんオリジナルやデカフェのコーヒー、近隣の人気のお菓子店の出張販売などを予定しています。

オープニングの 11 月 10 日（木曜日）、11 月 23 日（水曜祝日）には昨年度も登場いただいたきじはさんの生演奏、最終日の 11 月 27 日（日曜日）には Jiroeux（ジロウ）さんの生演奏も予定しております。竹あかりとともにお楽しみください。

【そうぶんの竹あかり】
１．

実施日時：2022 年 11 月 10 日（木曜日）から 11 月 27 日（日曜日）まで※雨天開催※11 月 14 日、21 日（ともに月曜日）休館 （ライトアップもお休みです）

２．

時

間 ：17 時 00 分から 21 時 00 分まで

３．

場

所 ：三重県総合文化センター内 祝祭広場
（三重県津市一身田上津部田 1234）

４．

料

金 ：観覧無料

５．

U R L ：https://www.center-mie.or.jp/event/detail/42602
社会情勢の変化により、日程や期間等を変更する場合がございます。
最新情報についてはホームぺージや SNS をご確認ください。
そうぶんの竹あかり
ホームページ６．

アーティストプロフィール

竹あかり作家・演出家 canaarea（カナエリア）代表

川渕 皓平 (かわぶち こうへい)

1985 年奈良県生まれ。三重県伊賀市在住。2016年 5 月に開催された「伊勢志摩サミット」で会場を彩る。2017 年 12 月には台湾・台東県内に滞在して芸術交流を行う台東県政府文化処主催の「日台芸術家交流事業」に選出され、書道家 伊藤 潤一と共に台東県にて芸術交流活動を行う。
「橿原神宮神武祭」「高田本山国宝記念」「外宮さんゆかたで千人参り」「外宮奉納舞台」「有松みちあかり」「中部国際空港セントレア」「白浜アドベンチャーワールド」他、県内外で竹あかり演出を行う。2020 年三重県文化新人賞受賞。国内外の竹あかり作家が演出を競う「第 1 回竹あかり審美会」にて最優秀賞を獲得。一方で竹あかりの魅力を伝えるため、各地で竹あかり作りの体験ワークショップも行っている。

７ ．関連企画（１）生演奏きじは
日時：2022 年 11 月 10 日（木曜日）
17 時 00 分から/18 時 00 分から/19 時 00 分から/20 時 00 分から
2022 年 11 月 23 日（水曜祝日）
17 時 00 分から/18 時 00 分から/19 時 00 分から/20 時 00 分から

場所：三重県総合文化センター 祝祭広場
内容：昨年、そうぶんの竹あかりのフィナーレを素敵な生演奏で飾っていただいた
きじはさん。今年はオープニングと 23 日（水曜祝日）の２日間に拡大し、竹あかりを背景にミニライブを行います！生演奏を聞きながら竹あかりを楽しみください。
プロフィール―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
きじは名前の由来はキジの羽。幼少期は父親のフォークソングを聞いて育つ。少年期、漫画家を目指すも、 後にヒップホップやラップにのめり込む。その後一人でのギター弾き語りや、バンドスタイル、ルーパーを使ったエレクトリックなサウンドなども展開する。2021 年、津市
Volvox にて、絵画個展を初開催。音楽や絵画を通して、色とりどりな世界を表現する。

Jiroeux（ジロウ） クロージングライブ
日時：2022 年 11 月 27 日（日曜日）
18 時 00 分から/19 時 00 分から/20 時 00 分から
場所：三重県総合文化センター 祝祭広場
内容：そうぶんの竹あかりのイメージにぴったりの Jiroeux（ジロウ）さんの生演
奏が竹あかりのフィナーレを飾ります！最終日は、Jiroeux さんのライブを聞きながら、癒しのひとときを過ごしてみませんか。

プロフィール―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Jiroeux（ジロウ）
Indus&Rocks のギターボーカル。
《 DIAMONDS 》
https://youtu.be/g-p0OOZwDm4《 rooms 43 》
https://youtu.be/uFw60dqScKg

YouTube（２）おでかけ Mikke
アートショップ Mikke が竹あかりの会場へお出かけします。きまぐれな『おでかけMikke』、出会えたらぜひお立ち寄りください。日程等詳細は、そうぶんの HP や
Mikke の Instagram で随時お知らせします。
@mikke.mie【出店予定】
新緑茶房×飯南高校 美術部の緑茶ラテアート
そうぶんオリジナルやデカフェのコーヒー
近隣の人気のお菓子店の出張販売

８．ご来場時のお願い
マスクの着用をお願いいたします。ソーシャルディスタンスを保ってお楽しみください。手指消毒のご協力をお願いします。
体調不良、発熱等の風邪症状のある方はご来場をお控えください。
９．お問合せ先
三重県総合文化センター 総務部総務課 企画広報係
電話：059-233-1105 FAX：059-233-1106
E-mail：soumu@center-mie.or.jp―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――【同時企画】
内閣府「女性に対する暴力をなくす運動」総文パープル・ライトアップ 2022
日時：2022 年 11 月 10 日（木曜日）から 11 月 27 日（日曜日）まで
17 時 00 分から 21 時 00 分
※11 月 14 日、21 日（ともに月曜日）休館 （ライトアップもお休みです）※雨天開催

場所：三重県総合文化センター内

知識の広場

内容：
「パープル・ライトアップ」は、女性に対するあらゆる暴力の根絶を広く呼びかけるとともに、被害者に対して、「ひとりで悩まず、まずは相談をしてください。
」というメッセージが込められており、全国各地でこの時期に一斉にライトアップが行われ、当センターでは 7 年前から実施しています。今年も「そうぶんの竹あかり」とコラボレーションし、知識の広場にてパープルの竹あかりを灯します。
問合：三重県男女共同参画センター「フレンテみえ」
電話：059-233-1130 FAX：059-233-1135
E-mail：frente@center-mie.or.jp