すべての機能を「フルデジタル制御」し、バルアブルプレッシャー（可変圧力）を採用したことで、一台のコンプレッサーで任意の吐出圧力を設定できます。

■仕新型デジタルパネル装備

様

視認性が格段にアップした高輝度LEDを採用しましたので、炎天下の屋外でもコンプレッサーの運転状態を明確に確認できます。

型式

ボックスタイプ

エンジン回転速度

トレーラタイプ

水温●コンプレッサー形式

スクリュ回転型・1段圧縮・油冷式

吐 出 圧 力 MPa

1.27

吐 出 空 気 量 m3/min

21.2（エンジン定格出力時）

コンプレッサー油量 L90

空 気 槽 容 量 m

0.25

3

サ ー ビ ス コ ッ ク（サイズ×数量）

50A（Rc2）×1、20A（R3/4）×2

バッテリ
電圧

燃料が減りランプが最後の1灯になると、右側の警報ランプが赤く点灯して、給油のタイミングを知らせます。

予備警報ランプ

トリップ機能付
液晶表示積算時間計
トリップ機能付なので、メンテ
ナンスなどの管理が容易です。

●ディーゼルエンジン名称

日野J08E-UK

形式＊1

直接噴射式・過給器・空冷給気冷却器付

気筒数-内径×行程mm
総排気定 格 出力6-112×130

量 L

7.684

kW（PS）

197（268）

定 格 回 転 速 度 min−1

2100

燃料

軽油

燃料タンク容量L400

燃 料 消 費 量 L/h［50％］70％負荷時
L

25.5

L

28

却

水量

バ ッ テ リ ×個

可変圧力システムが可能にした抜群の経済性
高圧タイプ

1.27MPa21.2m3/min（750cfm）

高圧タイプ

1.03MPa22.7m3/min（800cfm）

低圧大容量タイプ

0.70MPa25.5m3/min（900cfm）（（27.4）32.8（24.4）27.1（20.6）26.4（19.1）25.3

冷高圧作業から低圧大容量の用途まで、1台でパワフルにカバー。

）

代表的な各吐出圧力時の最高吐出空気量 DIS-200VPB
DIS-200VPS の場合

1.27MPa・750cfm時
1.03MPa・800cfm時
0.83MPa・850cfm時
0.70MPa・900cfm時

エンジンオイル量

9段階の燃料レベル計

油圧

吐出圧力
最高吐出空気量
1.27MPa時………………………………21.2m3/min（750cfm）
1.03MPa時………………………………22.7m3/min（800cfm）
0.83MPa時………………………………24.0m3/min（850cfm）
0.70MPa時………………………………25.5m3/min（900cfm）※上記以外の中間設定圧力時においても、自動的に最高吐出空気量は設定されます。

吐出圧力・空気量を自由に設定

145F51×2●寸法質量等＊2

全長mm36103915

全幅mm

17801680

全高mm

1795

2050

乾燥質量［整備質量］kg

3490［3990］

3450［3950］

タ イ ヤ サ イ ズ―

6.50-10-10PR 4輪

音圧レベル7mdB（A）＊3（定格回転定格負荷時7m四方向平均値）
音響パワーレベルLwA dB＊4（定格回転定格負荷時）

99 ●

排出ガス対策指定機

第3次72●…超低騒音型指定機 ＊1 全て水冷4サイクルです。
＊2トレーラタイプのドローバ折りたたみ時の寸法です。
＊3 音圧レベル 定格回転定格負荷時 7m四方向平均値です。 ＊4 音響パワーレベル 定格回転定格負荷時の値です。

コモンレール式燃料噴射装置やクールドEGRシステムなど、優れた第3次排出ガス対策型 環境技術を搭載したクリーンなエンジンを採用し、大型高圧コンプレッサーでは業界で初めて国土交通省「第3次排出ガス対策型建設建設機械機械」に指定されました。
吐 出 圧 力 思 い のままフルデジタル 制 御 の可変圧力フルデジタル制御を採用し、操作パネルで任意の吐出圧力を入力す
れば使用空気量に合わせた容量制御やエンジンの回転速度を自動的にコントロールします。
設定圧力は従来のような、圧力計を見ながら圧力調整弁の バネ圧力調整方法ではなく、コントロール パネ
ルに必要な吐出圧力を0.7〜1,27MPaまで（0.6も設定可）、0.01MPa単位で入力するだけで、誰にでも容易に設定できます。

小型軽量化で実現、省スペース設計
4tトラック（3t仕様）に積載ができるため、狭い場所の基礎工事やボーリングなどの作業も可能になり、作業効率が格段に向上します。

各種の安全装置を装備
エンジン油圧低下、エンジン水温上昇、充電不良、吐出空気温度上昇、エンジン回転異常低下などの異常を検知して知らせる警報灯や自動的に停止する非常停止装置を装備しています。

優れた整備性ラジエータ、オイルクーラーの並列配置、フロント点検カバーにより整備・清掃などが簡単におこなえます。

高圧作業から低圧大容量の用途まで、1台でパワフルにカバー。

可変圧力システムが可能にした抜群の経済性
高圧タイプ

1.27MPa11.0m3/min（390cfm）

高圧タイプ

1.03MPa12.2m3/min（430cfm）

低圧大容量タイプ

0.70MPa13.0m3/min（460cfm）

代表的な各吐出圧力時の最高吐出空気量（DIS-110VPBの場合）
吐出圧力
最高吐出空気量
1.27MPa時………………………………11.0m3/min（390cfm）■仕様型式●コンプレッサー形
吐式
出圧 力 MPa

吐 出 空 気 量 m3/min※上記以外の中間設定圧力時においても、自動的に最高吐出空気量は設定されます。

吐出圧力・空気量を自由に設定

1.03
12.2（エンジン定格出力時）

コンプレッサー油量 L

65

空 気 槽 容 量 m30.144

サ ー ビ ス コ ッ ク（サイズ×数量）

50A（Rc2）×1、20A（R3/4）×3●ディーゼルエンジン名称

いすゞAI-4HK1X

形式＊1

直接噴射式・過給器・空冷給気冷却器付

気筒数-内径×行程mm
総排気定 格 出力

4-115×125

量 L

5.193

kW（PS）

103.5（141）

定 格 回 転 速 度 min−12200

燃料

軽油

燃料タンク容量L

1.03MPa時………………………………12.2m3/min（430cfm）
0.70MPa時………………………………13.0m3/min（460cfm）

スクリュ回転型・1段圧縮・油冷式

燃 料 消 費 量 L/h［50％］70％負荷時
エンジンオイル量

L

冷却

L

バ

ッ水
テ

量リ

230
1.27MPa・390cfm時（17.5）19.7

1.03MPa・430cfm時（15.3）18.5

0.70MPa・460cfm時（12.9）16.1
21

27.5×個95E41R×2●寸法質量等
全長mm

2970

全幅mm

1410

全高mm

1630

乾燥質量
［整備質量］
kg

2270［2560］音圧レベル7mdB（A）＊3（定格回転定格負荷時7m四方向平均値）
音響パワーレベルLwA dB＊4（定格回転定格負荷時）

98 ●

排出ガス対策指定機

第3次

69●…超低騒音型指定機 ＊1 全て水冷4サイクルです。
＊3 音圧レベル 定格回転定格負荷時 7m四方向平均値です。 ＊4 音響パワーレベル 定格回転定格負荷時の値です。