G
S06
月刊 グラフィックサービス 平成30年6月10日発行（毎月1回発行）
通巻799号

発行：一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

No.7992018■ 巻頭企画

ジャグラ作品展 Part-1

最終審査会で入賞作品を決定── 経済産業大臣賞に ㈱文伸（東京）と望月印刷㈱（東京）厚生労働大臣賞に 日経印刷㈱（東京）と㈲東海タック（愛知）ジャグラ作品展 Part-2

大臣賞受賞社に聞く■ 特別企画

ジャグラ「個人情報保護ガイドライン」
改定の経緯と主な変更点■ NEWSとお知らせ

本誌創刊800号記念 暑中名刺広告大募集

5.10 東京青年部FACEが定期総会
5.18-19 東北地協が定時総会等を開催
5.18 関東地協が事務総会を開催
5.23 東京グラフィックスが総会を開催

ジャグラは一般財団法人日本情報経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です
審査

G
S06
月刊

No.799

C・O・N・T・E・N・T・S───────────────────────────────────────● 巻頭企画

01 ジャグラ作品展 Part-1

2018 		最終審査会で入賞作品を決定

ジャグラ HP にて
本 誌 PDF 版 を 公
開中。PDF 版は紙媒体より約 1 週間
早い毎月中旬頃にご覧いただけます。

なかむら通信読者の皆様へ── 経済産業大臣賞に ㈱文伸（東京）と望月印刷㈱（東京）── 厚生労働大臣賞に 日経印刷㈱（東京）と㈲東海タック（愛知）		大臣賞受賞社に聞く

臣賞・厚生労働大臣賞など、各部門の受賞作品が決定◎マルチメディアに対応した会社案内◎グループ企業の力を集結して制作！
◎── 望月印刷㈱（東京）◎輝きとテクスチャで“特別”を表現！

て引き続き邁進して参りますので、全国の会員の皆様におかれましては、引き続
き、ご理解とご協力のほどよろしくお願い致します。
さ て、 先 般 開 催 さ れ ま し た ジ ャ グ ラ
文化典福岡大会ですが、福岡県支部の皆様の多大な尽力により、大成功に終える◎お客様にひと味違うインパクトで◎封筒開封率UPはもちろん、ビジネスチャンス拡大を！

───────────────────────────────────────

刷物、宣伝印刷物、業務用印刷物、開発・開拓部門）で実施され、応募総数は 430 点でした。
×■ 全国から430点の応募長）の所管で、昭和 40 年より開催されている歴史あ

通過作品決定の第二次審査会を 4 月 6 日（金）に同日る事業。長年、会員企業自らが応募部門を選択する方

開催し、下表のとおり各部門の応募作品の絞込みを行式で行われてきましたが、「他の部門であれば入賞がい、最終審査会にて入賞作品を決定したものです。

見込めるのに」といった審査委員の意見があったため、
平成 22 年度から審査委員が部門を決定する方式に変23 法律相談ネットワーク「法親会」のご案内

更されました。

── 年会費2万円でお気軽に法律相談することができます

24 本誌創刊800号記念 暑中名刺広告大募集
25 業界の動き
5.10 東京青年部FACEが定期総会

入賞作品は文化典福岡大会で展示されました

ジャグラ作品展は、コンクール委員会（岡澤誠委員● NEWSとお知らせ

部

門

応募数

通過数

[A]

出版印刷物部門112

12

今年度は、平成 29 年中に印刷（完成）された作品[B]

宣伝印刷物部門

101

11

を対象に、平成 30 年 1 月 1 日より 3 月 31 日までの間、[C]

業務用印刷物部門

110

12

募集し、430 点の応募がありました。

[D]

開発・開拓部門

107

12

430

47

昨年同様、部門決定の第一次審査会、最終審査への合計

── 新会長に稲満信祐氏を選出■第一次及び第二次審査の審査委員（敬称略）

5.18-19 東北地協が幹事会・定時総会等を開催

岡澤誠／㈲中溝グラフィック、中村耀／NS印刷製本㈱、沖敬三／ジャグラ専務理事、菅野潔／㈱興栄社、熊谷正司／㈱くまがい印

ことができました。準備に当たられまし5.18 関東地協が事務総会を開催た福岡県支部ならびに九州地協の皆様に── 次期会長に岡澤神奈川県支部長を選出

対しまして、改めて深く感謝申し上げましました（6 ページ参照）。例年同様 4 部門（出版印◎── 日経印刷㈱（東京）

改定の経緯と主な変更点

新体制のもと、“強いジャグラ”を目指し

平成 29 年度ジャグラ作品展の最終審査会が、4 月
13 日（金）、ジャグラ本部にて行われ、経済産業大18 ジャグラ「個人情報保護ガイドライン」

会 長 と し て 再 任 さ れ ま し た。1 期 2 年、経済産業大臣賞に ㈱文伸（東京）と望月印刷㈱（東京）厚生労働大臣賞に 日経印刷㈱（東京）と㈲東海タック（愛知）◎── ㈱文伸（東京）● 特別企画

この度、平成 30・31 年度のジャグラ

最終審査会で入賞作品を決定◎「技術＋作品の持つ意味」が評価されたと思う───────────────────────────────────────

長の中村耀です。

Part-108 ジャグラ作品展 Part-2◎── ㈲東海タック（愛知）ジャグリストの皆さんこんにちは。会

ジャグラ作品展

巻頭
企画

刷、笹岡誠／㈲ドゥ･プラン、青木滋／西武写真印刷㈱、渡辺正晴／㈱三盛社、川井信良／㈱文伸、岩根順子／サンライズ出版㈱、原田大輔／㈱グッドクロス、尾形文貴／㈱みつわ、栗原一幸／㈲協立印刷社、谷麻雄／パソコン教室講師

す。ありがとうございました。また、お5.23 東グラが総会を開催■最終審査の審査委員（順不同・敬称略、欠席除く）

忙しい中、お集まりいただきました全国── 菅野会長の再任を承認

全国中小企業団体中央会・人材育成部部長代理／鈴木亮三、一般社団法人日本印刷産業連合会・常務理事／杉村亥一郎、公益社団

ジャグラ会員の皆様にも感謝申し上げます。
引き続き、全会員一丸となって、各社の経営基盤を強化し、印刷業界の中で“強29 ジャグラBB HOTNEWS───────────────────────────────────────
15 コラム28 事務局日誌と今後のスケジュール

法人日本印刷技術協会・研究調査部係長／石島暁子、日本印刷機材協議会・理事／飯田厚、学校法人日本プリンティングアカデ
ミー・事務局広報／石原智子、㈱印刷出版研究所・代表取締役社長／沼尾佳憲、㈱日本印刷新聞社・取締役／新井秀夫、㈱ビバン・
編集長／時田清、ニュープリンティング㈱・代表取締役／楠本英夫、印刷時報㈱・取締役東京支社長／松村雄司、一般社団法人日本
グラフィックサービス工業会・コンクール委員長／岡澤誠

いジャグラ”の存在感を高めていきましょう！
GS2018.6

1

経済産業大臣賞 井の頭公園 100 年写真集

経済産業大臣賞 荏原商事㈱ 会社案内 望月印刷㈱／東京＆ 井の頭公園いきもの図鑑 ㈱文伸／東京
関連
記事

関連
記事
11p

8p

経済産業省商務情報政策局長賞

経済産業省商務情報政策局長賞

和の心 料亭 嵯峨野 大商印刷㈱／福岡“勝ちグセ。”アートフォト写真集「25233951」㈱ニシキプリント／広島

全国中小企業団体中央会会長賞

全国中小企業団体中央会会長賞

Espoir（エスポワール） ㈱リーブル／高知

カレンダー ふるさと街並み紀行㈱いなもと印刷／茨城（公社）日本印刷技術協会会長賞
商品パンフレット ㈱サンワ／東京（一社）日本印刷産業連合会会長賞
malka のドール館 ㈱緑陽社／東京

ジャグラ作品展

出版
印刷物部門
2

GS2018.6

ジャグラ会長賞

ボローニャ ･ 山烋プロジェクト

絵本 かくれんぼの庭＆白雪姫

ジャグラ会長賞 日本のこころカレンダー 2018

惠友印刷㈱／東京

共立速記印刷㈱／東京

宣伝
印刷物部門
GS2018.6

3

（概要版）
厚生労働大臣賞 世界の都市総合力ランキング
一般財団法人森記念財団 都市戦略研究所
日経印刷㈱／東京

厚生労働大臣賞 封筒開封率 UP シール ㈲東海タック／愛知

関連
記事
13p

関連
記事
14p

厚生労働省人材開発統括官賞

厚生労働省人材開発統括官賞

兵庫津遺跡第６２次発掘調査報告書

もずふるサブレ ホウユウ㈱／大阪

デジタルグラフィック㈱／兵庫

全国中小企業団体中央会会長賞
こどもの絵をアートに♪ ㈱イデアル／大阪

全国中小企業団体中央会会長賞
うんこかん字ドリル 小学１～６年生
日本ハイコム㈱／東京

日本印刷機材協議会会長賞
遠野市立博物館特別展 伊能嘉矩と台湾研究
チラシ＆展示解説図録 トーバン印刷㈱／岩手（学）日本プリンティングアカデミー賞
絵描き仲間の小さな画集㈱新踏社／奈良ジャグラ会長賞

ジャグラ作品展

業務用
印刷物部門
4

GS2018.6

自分史回想式思い出ノート

ジャグラ会長賞
オリジナル３年日記㈱北斗プリント社／京都㈲一粒社／愛知

開発・開拓部門
GS2018.6

5

ジャグラ作品展
Part-1 最終審査会で入賞作品を決定
各部門の入賞作品一覧
A. 出版印刷物部門
経済産業大臣賞

井の頭公園 100 年写真集＆井の頭公園いきもの図鑑

㈱文伸

東

京

経済産業省商務情報政策局長賞“勝ちグセ。
”アートフォト写真集「25233951」㈱ニシキプリント広島

全国中小企業団体中央会会長賞

Espoir（エスポワール）

㈱リーブル

高

知

（一社）日本印刷産業連合会会長賞

malka のドール館

㈱緑陽社

東

京

（一社）日本グラフィックサービス工業会会長賞 ボローニャ ･ 山烋プロジェクト 絵本 かくれんぼの庭＆白雪姫

惠友印刷㈱

東

京

印刷時報㈱賞

里山料理ノオトサンライズ出版㈱滋賀㈱印刷出版研究所賞

風動くとき㈱くまがい印刷秋

田

作品展審査会委員長賞

生誕 110 年 ･ 没後 20 年記念 斎藤清からのメッセージ展 図録

陽光社印刷㈱福島

経済産業大臣賞

荏原商事㈱ 会社案内

望月印刷㈱

東

京

経済産業省商務情報政策局長賞

和の心

大商印刷㈱

福

岡

全国中小企業団体中央会会長賞

カレンダー㈱いなもと印刷

茨城（公社）日本印刷技術協会会長賞

商品パンフレット

㈱サンワ

東

京

（一社）日本グラフィックサービス工業会会長賞 日本のこころカレンダー 2018

共立速記印刷㈱東京㈱日本印刷新聞社賞

クリスマス年賀㈱野毛印刷社

神奈川

作品展審査会委員長賞

ひたちのかたち

日立高速印刷㈱

茨

城

東

京

B. 宣伝印刷物部門
料亭 嵯峨野ふるさと街並み紀行

POP UP カード

C. 業務用印刷物部門
厚生労働大臣賞

世界の都市総合力ランキング（概要版）一般財団法人森記念財団 都市戦略研究所 日経印刷㈱厚生労働省人材開発統括官賞

兵庫津遺跡第 62 次発掘調査報告書

デジタルグラフィック㈱ 兵庫

全国中小企業団体中央会会長賞

うんこかん字（漢字）ドリル 小学１～６年生

日本ハイコム㈱東京

日本印刷機材協議会会長賞

遠野市立博物館特別展 伊能嘉矩と台湾研究 チラシ＆展示解説図録 トーバン印刷㈱岩手（一社）日本グラフィックサービス工業会会長賞 オリジナル３年日記㈱北斗プリント社

京

都

㈱ビバン賞

岡崎市制 100 周年記念誌㈱クイックス愛知

印刷タイムス㈱賞

画文集

中央印刷㈱

山

形

作品展審査会委員長賞

重要文化財旧開智学校校舎

川越印刷㈱

長

野

佳作

セントラルコンサルタント 創立 50 周年記念誌

㈱大應

東

京

厚生労働大臣賞

封筒開封率 UP シール㈲東海タック愛知厚生労働省人材開発統括官賞

もずふるサブレ

ホウユウ㈱

大

阪

全国中小企業団体中央会会長賞

こどもの絵をアートに♪

㈱イデアル

大

阪

（学）日本プリンティングアカデミー賞

絵描き仲間の小さな画集

㈱新踏社

奈

良

（一社）日本グラフィックサービス工業会会長賞 自分史回想式思い出ノート

㈲一粒社

愛

知

ニュープリンティング㈱賞

インバウンド向け VR 動画セット

望月印刷㈱

東

京

作品展審査会委員長賞

宇都宮市シティープロモーション採択事業 百目鬼（どうめき）を探せ！スタンプラリー

㈱みやもと

栃

木

佳作

Slow Life HOKKAIDO

ソーゴー印刷㈱

北海道

昭和の記憶
建築編

D. 開発・開拓部門

6

GS2018.6

G
S06
月刊

No.799

2018

巻頭
企画

Part-2

ジャグラ作品展

作品展大臣賞受賞社に聞く

今回のジャグラ作品展において栄えある経済産業大臣賞 / 厚生労働大臣賞に輝いた 4 社に、受賞の感想と製作段階における苦労や秘訣などをご寄稿いただきました。

［A］出版印刷物部門■「地域との関わり」と「今後の展開」
軽印刷業から出発した私たちジャグラ会員には、地域との関わりが強い印刷業者が多いといえるだろう。その地元意味で、地域の宝になっている井の頭公園の 100 周年との関わり方は、地域貢献や地域活性化という観点からも「技術＋作品の持つ意味」が評価されたと思う

我々ができることをやるべきだと考えた。

井の頭公園100 年写真集＆井の頭公園いきもの図鑑/㈱文伸（東京）■ はじめに会が社団法人になった昭和 40 年（1965 年）に始まった。

Part-2 作品展大臣賞受賞社に聞くとをやろうとしているのではない。お客様の課題や期待に応える提案をして、適正料金の仕事をいただくというレベルである。それは大変な仕事になるが、やりがいのある仕事でもある。

に我々は何ができるのか、しなくてはならないのか。その経済産業大臣賞「ジャグラ作品展」はジャグラの前身の日本軽印刷工業

ジャグラ作品展

PR ポイント

井の頭公園の開園 100 周年を記念して、6年前から「井の頭公園検定」の企画提案や、フリーペーパー「いのきちさん」を発行してきた。今回の応募作品 2 点は、その延長として発行したものです。

今から 52 年前のことである。当時の軽印刷業界は、謄写
印刷からタイプ孔版印刷を経て PTO 印刷（フォト・タイ

■ 印刷工場を持っている企画相談ができる会社へ
しかしながら「相談したくなる会社」をつくるのは簡単

そのひとつが、開園 100 周年の 6 年前、弊社創業 50ではない。急に「この街の『電通』です、相談に乗ります」

周年記念事業として行った、井の頭公園の魅力を伝えるフといっても難しい。地道に地域や顧客の信頼を育み、相談

リーペーパー『いのきちさん』の発刊であった。100 周

したくなる会社を目指すしかない。幸い、地域においては年までの時限発行とし、隔月で丸 6 年間 37 号の発行は

56 年間の信頼関係を築いてきた。しかし何もアピールをまったくの持ち出しだったが、地域に多くの文伸ファンとしなければ、昔ながらの印刷屋と思われる。そこで、今回新たな地元ネットワークが生まれ、マスコミ取材により広の応募作品が意味を持つことになる。地域の方々にとってく知名度が高まったことを考えれば、費用を超えたものを関心のある出版物を発行することは、地域の皆さんに企画得たようだ。そのような流れの中で発行されたのが今回の力・提案力・編集力・取材力を持った企業として認知させ2 冊である。

る力を持っている。その段階で、印刷だけをする会社から、もうひとつは、今後の展開と関係することだが、これは印刷工場を持っている企画相談ができる会社というイメー

プ・オフセット印刷／和文タイプライターで紙に印字し版「技術向上意欲の高揚」はいつも必要だと思うが、時代が生き残りの課題といってもいい。デジタル技術が大きく進ジに変化していくのである。そしてその効果により、近隣下として写真製版かダイレクト製版で刷版を作る方式）が大きく変わった、技術だけではなく新しい視点を付け加え化をする中で、お客様はパソコンとプリンターを手に入大学や自治体、団体、企業などから、プロポーザル（提案）

主力になっていく時代であった。軽印刷業界がその印刷方る必要はないのだろうか。私は、その新しい視点は「そのれ、簡単な印刷は自分たちでデータを作れば、印刷通販で入札に指名されたり、直接「相談に乗ってほしい」と声が式に手ごたえを感じ、その後めざましい躍進とともに進化作品の持つ意味」だと考えている。今回の受賞報告を聞い

格安の印刷物が手に入る時代となった。そのため我々業者かかるのである。

していく時期と「作品展」のスタートした時期が重なってて、本の仕上がりだけでなく「その作品の持つ意味」も評に求めるものは、それより安いか、便利か、それ以外に何いることを考えると、「作品展」の趣旨が良く理解できる。

価していただいたと思い、感謝した。

ができるのか、ということになった。便利と思われたいが、「印刷作品の技術評価を通じ、業界の技術水準、さらに将来に向け切磋琢磨すべき技術課題等を探り、業界における技術向上意欲の高揚を図ることを目的とする」。当時の業界人の高い志と熱い意欲を感じる趣旨である。

■

弊社にとって今回の作品の持つ意味は 2 つ

安くはできない。ならば、「それ以外に何かができる」路■ 裏側にあるストーリーが参考になればという思いで線を選ぶしかない。それがここ十数年来の弊社のテーマで今回の 2 冊の応募作品は、このような 2 つの意味を持あり、多くの同業他社の問題にもなっている。

今回の応募作品は、地元の井の頭公園が 2017 年 5 月

弊社が選んだのは、情報・伝達の領域でとりあえず「相に開園 100 周年を迎えるので、それに合わせて 100 年

談したくなる会社」になる道だ。ただ、そんなに難しいこった印刷物だが、審査員のみなさんがそこを感じ取り、高い評価を下さったと思っている。
6 月 2 日に開催された第 60 回ジャグラ文化典福岡大会の歩みを伝える写真集『井の頭公園 100 年写真集』と、の会場に、「先人の意をくみ『強いジャグラ』にしよう」とい公園の生き物を紹介する『井の頭公園いきもの図鑑』の 2

うスローガンが掲げられていた。冒頭、「作品展」の趣旨に

それから 50 年余り、ご承知のように時代は大きく変化冊である。丁寧につくったが、特段優れた印刷技術ではなした。我々の道具も変わった。デジタル技術の進展があり、い。30 年以上前ならいざ知らず、機器の進化により、現

特にインターネットの登場が情報・伝達革命を起こした。

在では標準的な技術といっても良い。それゆえ、応募のとそしてその広がりに比例して印刷の仕事が大きく揺らいきの「自由記入欄」にこの作品の持つ意味をざっくりと記だ。 そ の 一 方、 我 々 も デ ジ タ ル 技 術 の 恩 恵 を 受 け た。

した。少し詳しく説明するとこうなる。

DTP が登場し、手が出なかったフルカラー印刷技術・設印刷技術としての仕上がりや読みやすさ、造本設計の良備のハードルが下がった。難度が高いといわれた印刷物もさなどの評価はもちろんだが、それ以外にも評価していた難しい領域ではなくなってきた。機器の進化のおかげで広だきたい点がある。それは「この作品の持つ意味」で、大く普及したのである。

きく 2 つある。ひとつは、印刷業者の地元との関係、もさて、このような時代の「作品展」の位置づけは難しい。
8

GS2018.6

うひとつは、今後の業界の展開事例である。

同社のフリーペーパー『いのきちさん』■ 時代が変わり「作品展」の位置づけが難しくなった

当時の業界人の高い志と熱い意欲を感じたと記したが、先人たちの高い志と熱い意欲の DNA を受け継ぎ、時代に合った進化をしていくことが求められていると私も思う。
今回、この誌面は「制作する上で苦労された話やウラ話を披露」という依頼だったが、それを飛び越えた生意気な投稿になったことをお許し願いたい。ただ、弊社を含め同業者の多くが生き延びる道を探っているときに、大臣賞受賞作品の裏側にあるストーリーが参考になればという思いで記した次第である。
（寄稿：同社 川井信良氏）

GS2018.6

9

ジャグラ作品展
Part-2 作品展大臣賞受賞社に聞く［B］宣伝印刷物部門

経済産業大臣賞

マルチメディアに対応した会社案内
グループ企業の力を集結して制作！
荏原商事㈱ 会社案内/望月印刷㈱（東京）■ 紙だけにこだわらない提案で採用
こ の 度 ジ ャ グ ラ 作 品 展・ 宣 伝 印 刷 物 部 門 に お い て、
「荏原商事㈱ 会社案内」が経済産業大臣賞を頂く栄誉にあずかりましたことに、社員一同感謝申し上げます。12 年
前にジャグラに加盟して、今回 4 度目の経済産業大臣賞の受賞となりますが、新たに身の引きしまる思いがしま

G
S06
月刊

No.7992018

す。また、開発・開拓部門においても「インバウンド向け
ＶＲ動画セット」がニュープリンティング㈱賞を頂き、合わせて感謝申し上げます。
弊社関連会社であるスタジオエビスは、5 年前にＶＲのPR ポイント

弊社グループ総力を挙げて製作したマルチメ

ディア会社案内です。表紙の地球儀はレンチキュラー印刷
で、人目を引くように工夫。戸袋に格納された USB メモリーには関連会社で制作した動画を収録。加えて会社案内全体
が AR 対応となっており、スマホやタブレットをかざせば動画が再生される仕組みとなっています。

撮影と制作編集チームを立ち上げ、スチール写真のレンタル撮影スタジオから一歩踏み出して展開しています。弊社

また、この会社案内は AR 対応になっており、スマート

デジタルメディア室画像処理部門の社員を転籍させ、人材フォンやタブレットを決められたページにかざすと、動画面でも充実を図っております。

が再生される仕組みにもなっています。

そんな折、今回荏原商事様から会社案内の作り直しのお表紙の地球儀は、荏原商事様が掲げる「きれいな水」の話を頂きました。この会社案内は従来他社が制作していたイメージに合わせ、作られていますが、レンチキュラー印

もので、弊社とコンペとなり、紙の印刷物にプラスして刷で表現され、人の目を引くように工夫されています。レ「プロモーションビデオと AR」という形で提案させて頂ンチキュラー印刷は、2 年前から新台（小森 H-UV 5 色

きました。弊社が採用されたのは、従来の紙の印刷だけに機）を入れ、特殊紙（紙以外の材料）も印刷できる体制をこだわらず、
表現の仕方をいろいろな角度（静止画と動画）整えて来ました。
テストを何回も繰り返し、現在は商業ベーから捉えているからです。また、マルチメディアに対応しスに乗せる事が可能になりました。また、制作についてもており、デジタルと紙の印刷との連動が図られている事がソフト（ヒューマンアイズ 3 Ｄ

挙げられます。

ジャー）を導入し、制作から印刷まで一貫して自社で手掛

弊社も紙の印刷物が減少して行く中、関連会社と連携を

レンチドットマネー

けております。

取り、如何に展開して行くか模索しているタイミングでもこの会社案内は、現代風にアレンジされており、弊社のありました。ＶＲは他社に先駆けてスタートをした結果、グループ企業がそれぞれの分野の特性を活かして制作に携

この分野では高い評価を頂いています（特に某放送局とわり、まさしくマルチメディアに対応したものです。

ゲームソフト開発会社からは仕事を頂いています）。デジ

よく耳にする言葉に「変化に対応出来るものが生き残る」

タルの分野は競争が激しく、ライバル企業が現れては消えが有ります。弊社は、創業から 112 年の歴史が有る会社て行く分野ですが、現在は安定した発注を頂いております。

です。印刷を本業としながらも、世の中の変化に対応すべ

表紙の戸袋に格納されている USB メモリーに収められき事は何かを考え、紙とデジタルを連動したマルチメディているプロモーションビデオは、関連会社であるスタジオ
エビスが制作編集（一部外注に依頼）したものです。

ア企業を目指していきます。
（寄稿：同社 関信行氏）

GS2018.6

11

ジャグラ作品展
Part-2 作品展大臣賞受賞社に聞く［C］業務用印刷物部門

厚生労働大臣賞

輝きとテクスチャで“特別”を表現！
世界の都市総合力ランキング（Global Power City Index, GPCI）2017 概要版/日経印刷㈱（東京）
この度は、名誉ある厚生労働大臣賞を賜り、誠にありがとうございます。日々の業務がこのようなサプライズを伴った形で報われたことは、担当したデザイナーのみならず、
チーム全員のモチベーションアップにつながり、今後の活力の糧となりました。

PR ポイント箔（コールドフォイル）とニス（OP ニス、ク

リアコートニス）、そしてオフセット４C 印刷までがワンパスで加工できるコールドフォイル印刷機、その特徴を活かそうと銀箔にプロセスカラーを重ねて金色を表現、箔には部分
的にグラデーションも使用されています。さらにクリアコー
トニスと OP ニスの反発作用を利用した擬似エンボス加工を

G
S06
月刊

No.7992018■ 10 周年を記念する“特別”な仕様を施し、10 周年記念号にふさわしい豪華な装丁デザインを完成させることができました。

受 賞 作 品「 世 界 の 都 市 総 合 力 ラ ン キ ン グ（Global
Power City Index, GPCI）2017 概要版」は、一般財団

ることになりました。

法人森記念財団 都市戦略研究所様が、毎年世界の主要都市を対象に、都市の力を表す様々な分野を総合的に調査・評価、ランキングとして発表している結果を、図表をふんだんに用いて分かりやすくまとめた冊子です。

■ 逆転の発想で試作品を容易に作成
コールドフォイル印刷は従来の熱と圧力で箔を転写する

この GPCI は 2008 年に初めて発表され、2017 年でいわゆるホットスタンプと異なり、接着剤を印刷すること10 回目を迎えました。弊社では、本文をフルカラー化しで紙に箔を転写する方法です。箔押し用の型が不要なうえ、た 2013 年から制作を担当させていただき、お客様と打箔のうえにもカラー印刷ができるというのも大きな魅力でち合わせを重ねながら、内容も年々充実したものへと進化す。今回の作品では銀箔を使用し、カラー印刷と重ね合わさせてきました。

せることで金色を表現。また、棒グラフを模してデザイン

今回、10 周年を記念して、それにふさわしい特別な仕様にしたいというお客様からのご要望を受け、“コールドされた箇所は、箔自体もグラデーションにできるコールド
フォイル印刷の特徴を活かしたものになっています。

フォイル印刷”を用いた表紙作成を提案させていただいた

最終的なデザインが決定するまでには、箔を使用する箇

ところ、この案を採用していただき、今回の作品が生まれ所やその色使い等、様々なパターンをご提案させていただ
き、何度も意見を交わしながら修正を繰り返しました。
通常のプリンタによる出力紙では箔による輝きを表現することができませんので、お客様に仕上がりのイメージを伝えるのが困難です。しかしコールドフォイル印刷機は自社の設備には無いこともあって、気軽にテスト印刷を繰り返すわけにもいきません。そこで活用したのが自社工場にあるオンデマンドプリンタです。このプリンタでは箔の加工はできませんが、下地に対しての遮蔽度が高い、ホワイ
トトナーによる印刷が可能な機種でした。そこで実際に印刷するときとは逆に銀色のメタリック調の用紙を使用して、紙色に相当する部分を白く印刷するという逆転の発想

GS2018.6

13■

ンド印刷で対応し、お客様の要望に応えています。

が浮かびました。この手法で試作品を作成したところ、実

めに、実際の印刷機を使用したニスの使い分けのテストを際の仕上がりに近い試作品を得ることが出来ました。お客繰り返し、最終的に写真部分は光沢のある加工にする一方様にはこの試作品でデザインを確認していただくことで、で、表紙の全体をしっとりとしたマット調に仕上げるといっ

種チップも、大量注文に応えるため、持続化補助金を利スムーズに制作を進めることができました。

た具合に、擬似エンボスを最も効果的に使える組み合わせ用して治具を製作しました、黎明期の１個１個手作りしてを探り、細部にまでこだわった表紙が完成しました。

いた時と比べ、スピード・品質等格段の進歩をしました。

現在の使用サイズは、20 × 75mm（長４用）、20 ×

こうして完成した冊子は豪華な表紙を纏った弊社のデザ

種チップは、片面に花の名称（花言葉が印刷されている

95mm（長３用）の 2 種で対応しています。社内企画製インの代表作として自信をもって紹介できる仕上がりとなものもあります）、もう片面に簡単な栽培方法を印刷、そ品で、できるだけお客様のご注文に応えたいと思いますのりました。お客様にも大変お喜びいただき、そして今回ののまま土に埋め、水を掛けることにより、挟んでいた基材で、ぜひ本製品に実際に触って使用してみてください。そ大臣賞受賞という結果にもつながりました。

が溶けて種が土中に蒔いた状態になり、毎日水をやり続け

こには小さな企業の生き残っていく意地が感じられると思て芽が出て花が咲き、ビジネスにも花が咲くという仕組みいます。

■ 擬似エンボス効果を最大限に活かす
コールドフォイル印刷機ではニスも同時に印刷できます。
このとき、クリアコートニスとそれをはじくOP ニスを重ねて使うと、はじかれたクリアコートニスが粒上に固まること

今後も、お客様のニーズに応える魅力的な印刷物の提案

でザラザラな触感となる擬似エンボス加工が可能となりまができるよう日々努力、研鑽を重ね、2 度目、3 度目の受す。つまり、冊子の表面に異なった表情を同時に演出する賞を目指していきたいと思います。

ことができるようになります。この効果を最大限に活かすた「小さな種が、大きな驚きと喜びを運ぶ」をスローガンにり（もちろん大吉です）、話題作りに事欠かない小さな注
文拡大アイテムです。

今回のこの受賞を励みとして、より一層の技術向上、確になっています。
開封率 UP シールへの注文対応は、大口の場合は弊社（寄稿：同社 吉田謙氏）

用途は広く、花の種に限らず、今週の運勢占いを挟んだのシール印刷機で単色から４色カラーまで問題なく対応

かな企画力を持って印刷物の存在感、伝達力を発信していく所存です。

し、 小口注文あるいは色校正などの小ロットはオンデマ［D］開発・開拓部門（寄稿：同社 岡島亮太氏）

厚生労働大臣賞

お客様にひと味違うインパクトで封筒開封率UPはもちろん、ビジネスチャンス拡大を！
封筒開封率UPシール/㈲東海タック（愛知）
封筒開封率UPはもちろん、ビジネスチャンス拡大が期待できる受賞作■「話の種」シリーズの封筒バージョンを開発
この度は、ジャグラ作品展におきまして厚生労働大臣賞

PR ポイント

大筒の開封口を閉じるシールで、糊面に特殊な加工が施してあります。シールを破ると植物の種チップが取り出せる仕組みになっており、DM などの開封率を上げ、もらった人という名誉ある賞を頂き、誠にありがとうございます。

が喜び印象に残ることでビジネスチャンスが広がります。緑化

社員、会社の大きな励みとなり、心より感謝申し上げます。

や環境といった時代のニーズにも合った製品です。

賞を頂きました今回の製品は、オンリーワンの社内企画製品で、植物という新たな領域へのチャレンジです。平

前から製品作りに取り組んできました。大手なら結果が早成 22 年に考案した「話の種」シリーズに於ける商品構成

急に求められますが、 日々の業務に追われる私共は、逆の一つの「種チップ」（15 × 15mm の 2 枚の水溶性の紙に時間を気にすることなく思いついたらその都度改良してに花の種を挟んだもの）を使った封筒バージョンで、平成

ゆく取り組み方法で、モノ作りをしてきました。

28 年から取り組んできました。

またその頃、タック紙メーカーからいろいろな再剝離糊

「話の種」シリーズのスタートは、ハガキに種チップをの材料が販売され、材料の選択に困惑することがほとんど

再剝離糊のシールで挟み込む形式のもので、平成 23 年のなく、良いモノ作りができました。新たにできた試作品はジ

春頃、ジャグラの機関誌に掲載され、会員から問い合わせ

ャグラの諸先輩方に見ていただき、忌憚のない意見交換をが数件あり、その年の ISOT（国際文具・紙製品展）には、し改良し作り上げました。今回の応募作品は、当封筒開封

弊社の製品を出品もしてくださいました。

率 UP シールを気に入っていただき、熱く語るデザイン会社

平成 23 年には 1 万 9000 枚の注文、翌年にはテレビ数社から昨年市場に出た製品です。皆さん口々に「入賞まにも取り上げられ 9 万 7000 枚もの注文、その翌年も 7

ちがいなし」の声が上がっていましたが、結果はまさかの『厚万 3000 枚と多くの注文を頂きました。しかしながら最生労働大臣賞』。これには皆さん、「え～、信じられない！」

近は 3 万枚前後と低調に推移したことで、次に続く製品の一言でした。それだけ驚きと喜びがあったようで、ご協力としてハガキより市場の大きい封筒に視点を移し、3 年程に感謝しております。この誌面を借りてお礼を申し上げます。

Column造

日本の住宅内装をカラフルに変える
e-中小企業ネットマガジンVol.830より転載

船業から撤退した日立造船、音響事業を切り離したパ業員だけが残った。内装工事からの撤退に伴い、年間売上高 7

イオニア、カメラ事業を売却したコニカミノルタ……。

億円超の半分以上に当たる 4 億円超の売り上げがなくなった。

事業再生の一環として、「祖業」（創業事業）から撤退して生きれでもネット通販を強化するため、英語とフランス語、

残りを図った企業群だ。これら大企業のスケールには及ばない

そが、祖業である内装工事業から撤退し、壁紙の販売事業に特化用し、半年間、ネットを通じて海外の壁紙情報を徹底的に調べすることで業績を反転させた中小企業が大阪にある。

させた。当初は、日本製壁紙を輸出するのが目的だった。とこフ

中国語と韓国語が分かる外国人をそれぞれ１人ずつ採ィル（大阪市大正区）の濱本廣一社長は、15 歳で内装

ろが、調べれば調べるほど「日本製のクオリティーでは輸出で工事の世界に入り、23 歳で壁紙など内装を請け負う職

きない」ことが分かった。そこで海外製壁紙の輸入販売に方針

人として独立した。27 歳となった 2000 年に同社を設立し、転換し、片っ端から海外の壁紙メーカーとコンタクトし、輸入壁紙の通販サイト「壁紙屋本舗」を開設。しばらくは、床や壁代理店契約を次々と結んでいった。海外企業によると、これま紙を張る工事仕事とネット通販の 2 本柱で会社を経営していでも日本企業に売り込んでいたが、「こんな派手な柄は日本人た。ところが 2008 年のリーマンショックを契機に、内装工には受けない」と断られるケースが多かったという。

事業は赤字に転落。
「過当競争による受注価格の下落により、忙しいのに儲からない」（濱本社長）状態に陥った。

当2

011 年に開設した輸入壁紙専用の通販サイト「WALPA（ワルパ https://walpa.jp/）」は、今では欧米を中心に時、濱本社長は「誰よりも早く、安く、きれいに白い約 150 ブランド・2 万種類以上の壁紙を取り扱う。また、東壁紙を張るだけの人生で終わりたくない」と感じてい京都・恵比寿、銀座、大阪市大正区の 3 か所に展開する実店た。日本の住宅内装の 99％以上は白系の壁紙。
「さまざまな色・舗では、実物大のカラフルな壁紙に触ることができ、ワーク

デザインで出来た面白い壁紙を世に広めたい」と思い定めた濱ショップを定期的に開いて壁紙の張り方も教えている。「特殊本社長は、壁紙の販売に特化し、内装工事業から撤退することな糊を使い、誰でも簡単に張ったり、剥がしたりできる」と話を従業員に告げた。職人たちは猛反発した。従業員の半数近く

す濱本社長。夢は「日本国民全員に壁紙を張らせたい」である。

に当たる職人 7 ～ 8 人のほとんどが辞め、壁紙通販部門の従14GS2018.6

GS2018.6

15

G
S06
月刊

No.799

2018

G
S06
月刊

No.799

2018

特別企画

ジャグラ「個人情報保護ガイドライン」
改定の経緯と主な変更点
ジャグラでは、この程、改正個人情報保護法が平成 29 年 5

保護の重要性を認識し、印刷・グラフィックサービス工業者の月 30 日に施行され、JIS Q 15001:2017 が、平成 29 年

個人情報保護への自主的な取組みを促進・支援するため、その12 月 20 日に改正されたことを受け、6 月 2 日の理事会にお普及・啓発を図る。

いて当会の「個人情報保護ガイドライン」の大幅な改定を承認し――中略――た。これまでの当会ガイドラインは JIS Q 15001:2006 に印刷・グラフィックサービス工業者は、個人情報を含む多種

準拠していたが、ここでは、どのような変更がなされたかを紹

多様な情報を大量に取り扱う者の当然の責務として個人情報の介する。同時に「安全管理措置」については全文を記した。なお、

適切な保護に努めなければならないが、そのためには、このガ改定された当会ガイドラインのＵＲＬは以下の通り。

イドラインに準拠した個人情報保護マネジメントシステムを速や

https://www.jagra.or.jp/pmark/guideline/

かに策定し、実施し、維持し、及び継続的に改善していくこと

×

■

改定の経緯
改定にあたっては、当会個人情報保護委員会（野田晃司委員長＝当時）の下に 3 月よりワーキンググループを組織しメンバーが必要である。なお、印刷・グラフィックサービス工業者は、個
人情報保護マネジメントシステムを策定するに当って、それぞれの事業活動の実態に照らし個人情報との係わりを的確に把握した上で、本ガイドラインに規定した事項のほかに必要な項目を追加することができる。

3 氏によって、改定案を協議し、全体委員会を経て理事会への本ガイドラインは、印刷・グラフィックサービス工業者の自由提案に至った。なお、その際には JIPDEC にも確認を願った。

かつ公正な競争を阻害したり、法的義務を増大又は変更するた

個人情報保護法改正では、国が個人情報保護政策を「個人情めに用いられることを意図したものではない。

報保護委員会」へ一本化し、これまで各省庁が作成していたガ

印刷・グラフィックサービス工業者は、自由な情報流通の確

イドライン及び指針等を統合し、4 つのガイドラインに集約した。

保を前提とした高度情報通信社会の進展に資するため、個人情

また、JIS Q 15001:2017 の要求事項は他のマネジメントシス

報の保護の必要性と個人情報の利用面等の有用性を共に認識

テム（ISO9001、14001、27000 等）との整合性を図った。

し、両者を調和させるよう努めなければならない。

Ａ～Ｄで構成されるが、本ガイドラインでは附属書Ａを基本とし■ 主な改正点た。まず、改正個人情報保護法では、新たに ①匿名加工情報（ビ1. 用語と定義

2006 年版からの変更は、新たにＪＩＳの本文に加え附属書

ッグデータ）、②国外にある第三者への提供の制限、③第三者

主な用語では、新たに代表者、本人の同意、個人情報保護マ

提供におけるトレーサビリティの確保等、必要な条項が追加さ

ネジメントシステム、委 託 元、委 託 先、受託業務、認 識、パフれた。加えて、個人情報保護委員会から 4 つのガイドライン（通ォーマンス評価について説明した。また用語の変更では、“事業則編、外国にある第三者への提供編、第三者提供時の確認・記者”が“組織”に、“リスクの認識、分析”が “個人情報保護リス

録義務編、匿名加工情報編）が公表され、これらの内容への対クアセスメント”、“機微な個人情報”が“要配慮個人情報”、“開

応も求められることになった。

示対象個人情報”が“保有個人データ”、“教育”が“認識”、“点

改 正 法 への対応 で 新 設 された 点は、要 配 慮個 人情 報（ Ａ

検”が“パフォーマンス評価”、“運用の確認”が“監視、測定、

3.4.2.3）、 ト レ ー サ ビ リ テ ィの 確 保（ Ａ 3.4.2.8.2 及 び Ａ

分析及び評価”、“代表者による見直し”が“マネジメントレビュー”

3.4.2.8.3）、オプトアウト規制の強化（Ａ 3.4.2.8）、外国事業に等というように置き換えた。

者への第三者提供（Ａ 3.4.2.8.1）、個人データの消去の努力義

2. 個人情報保護方針

務（Ａ 3.4.3.1）、匿名加工情報（Ａ 3.4.2.9）の 6 項目がある。
なお本ガイドラインの項番は、JIS Q 15001:2017 の要求事項と同等とした。

■

序文
一般社団法人日本グラフィックサービス工業会は、日本国内の印刷・グラフィックサービス工業の事業者団体として個人情報
18

GS2018.6

これまで 1 つであった方針を内部向けと外部向けに分けた。
3. 法令、国が定める指針その他の規範
具体的には、個人情報保護法、番号法及び関連法令、個人情報保護委員会が定める個人情報及び特定個人情報（マイナンバー）保護のための指針・ガイドラインなど、ＪＩＳ規格、日印産
連ガイドラインを参照した。特に、東京グラフィックサービス工業会会員は同会指針を準拠されたい。

（公社）東京グラフィックサービス工業会

個人情報保護指針のＵ Ｒ Ｌ は 以 下 の 通 り。http://www.tokyographics.or.jp/

8. オプトアウト規制の強化（Ａ 3.4.2.8）
提供において、本人の同意を得ることが困難な場合で、本人

tgkyousai/guideline/guideline03.htmlの同意を得ることを要しない条件（ただし書き）が変更された。

4. 利用目的の特定本人に通知し、本人の同意を得ることを要しない場合に限定し個人情報を取扱うに当たっては、その利用目的をできる限りていることとし、本人の同意を得ることが困難な場合であって、特定し、その目的の達成に必要な範囲内において行わなければ法令等が定める手続きに基づいた上で次に示す事項又はそれとならない。委託元から個人情報の取扱いの委託を受ける場合、同等以上の内容の事項を、あらかじめ、本人に通知するか、又委託元にその利用目的を確認するよう努めなければならない、

はそれに代わる同等の措置を講じているときとした。

①第三者への提供を利用目的とすること

5. 適正な取得②第三者に提供される個人データの項目

この項も前項と同様に、委託元に当該個人情報が適法、かつ、公正な手段によって取得されたものであることを確認するよう努
めなければならない、とした。
6. 要配慮個人情報
これまで“機微な個人情報”と表現していたものを改正法に照らし、用語を変更し、さらにその範囲を拡げた。
①思想、信条又は宗教に関する事項②人種、民族、門地、本籍地（所在都道府県に関する情報を除く。
）、社会的身分、病歴に関する事項③勤 労者の団結権、団体交渉その他団体行動の行為に関する事項③第三者への提供の手段又は方法④本人の請求などに応じて当該本人が識別される個人データの第三者への提供を停止すること⑤取得方法⑥本人からの請求などを受け付ける方法（以下略） とした。
ここでは本人への通知書面、個人情報の特定の記録、同意を得ずに第三者に提供している場合、当該提供がＡ 3.4.2.8 のただし書きに該当することの説明が必要となる。
9. 外国事業者への第三者提供（Ａ 3.4.2.8.1）
外国にある第三者に個人データを提供する場合、あらかじめ④集 団示威行為への参加、請願権の行使その他の政治的権利の行使に関する事項

外国にある第三者への提供を認める旨の本人の同意を得ていること。同意を要しないのは、要配慮個人情報のＡ 3.4.2.3⑤保健医療（ただし（12）を除く）又は性生活に関する事項～ｄ）及びその他の法令の除外事項に限定される。

⑥その他社会的差別の原因となる事項

10. 個人データの消去の努力義務（Ａ 3.4.3.1）⑦犯罪により害を被った事実⑧犯 罪の経歴

前科（すなわち有罪の判決を受けこれが確定した事実）⑨本 人を被疑者又は被告人として逮捕、捜索、差押え、勾留、公訴の提起その他の刑事事件に関する手続きが行われたことa)

個人情報の正確性の確保では、個人情報は正確かつ最新の状態で管理し、事業者が定めた保管期限を過ぎた個人情報の消去とその記録をとる必要がある。
11. 匿名加工情報（Ａ 3.4.2.9）
法律において“匿名加工情報”とは、次の各号に掲げる個人（犯罪の経歴を除く）

情報の区分に応じて当該各号に定める措置を講じて特定の個人⑩本人を少年法に規定する少年又はその疑いのある者として調を識別することができないように個人情報を加工して得られる

査、観護の措置、審判、保護処分その他の少年の保護事件

個人に関する情報であって、当該個人情報を復元することがでに関する手続きが行われたこと

きないようにしたものをいう。

⑪身体障害、知的障害、精神障害（発達障害を含む）その他心身の機能の障害があること

印刷・グラフィックサービス工業者は、匿名加工情報の取扱いを行うか否かの方針を定めなければならない。そして、印刷・⑫健 康診断等の結果に基づき、又は、疾病、負傷その他の心身グラフィックサービス工業者は、匿名加工情報を取り扱う場合の変化を理由として、本人への医師等による指導又は診療若には、本人の権利利益に配慮し、かつ、法令等の定めるところ

しくは調剤が行われたことによって適切な取扱いを行う手順を確立し、かつ、維持しなけ

以上の 12 項目とした。追加点は、犯罪による被害、犯罪歴、ればならない。

健康診断結果等が詳しくなった。
7. トレーサビリティの確保（Ａ 3.4.2.8.2 及びＡ 3.4.2.8.3）

匿名加工情報を取り扱うか否かによるが、取り扱う場合は、手順を文書化する必要がある。

で、個人データを第三者に提供したときは、法令等の定めによ■ 安全管理措置

り記録を作成し保管する。第三者から個人データの提供を受け安全管理措置（A.3.4.3.2）

第三者提供に係る記録の作成、第三者提供を受ける際の確認

るに際しては法令等の定めによって確認を行う。

印刷・グラフィックサービス工業者は、その取り扱う個人情報

GS2018.6

19

の個人情報保護リスクに応じて、漏えい、滅失又はき損の防止
その他の個人情報の安全管理のために組織的、人的、物理的及び技術的な必要かつ適切な措置を講じなければならない。

①個人情報を取り扱う区域の管理
個人情報データベース等を取り扱うサーバやメインコンピュータ等の重要な情報システムを管理する区域（以下「管理区域」と当該措置は、個人情報が漏えい等した場合に本人が被る権利いう。）及びその他の個人情報を取り扱う事務を実施する区域（以利益の侵害の大きさを考慮し、事業の規模及び性質、個人情報

下「取扱区域」という。）について、それぞれ適切な管理を行わの取扱状況等のリスクに応じて必要かつ適切な内容としなけれなければならない。

ばならない。

②機器及び電子媒体等の盗難等の防止

1. 個人情報の取扱いに係る規律の整備
取得、利用、保存、提供、削除、廃棄等の段階毎に、取扱方法、責任者・担当者及びその任務について定める個人情報の個人情報を取り扱う機器、電子媒体及び書類等の盗難又は紛失等を防止するために、適切な管理を行わなければならない。
③電子媒体等を持ち運ぶ場合の漏えい等の防止取扱規程を策定すること。組織的、人的及び物理的安全管理措

個人データが記録された電子媒体又は書類等を持ち運ぶ場

置の内容並びに情報システムを使用して個人情報を取り扱う場合

合、容易に個人データが判明しないよう、安全な方策を講じな（インターネット等を通じて外部と送受信する場合を含む）は、ければならない。なお、「持ち運ぶ」とは、個人情報を管理区域

技術的安全管理措置の内容を織り込むこと。

又は取扱区域から外へ移動させること又は当該区域の外から当

2. 組織的安全管理措置

該区域へ移動させることをいい、事業所内の移動等であっても、印刷・グラフィックサービス工業者は、組織的安全管理措置
として、次に掲げる措置を講じなければならない。
①組織体制の整備
安全管理措置を講ずるための組織体制を整備しなければなら

個人情報の紛失・盗難等に留意すること。
④個人情報の削除及び機器、電子媒体等の廃棄
個人情報を削除し又は個人情報が記録された機器、電子媒体等を廃棄する場合は、復元不可能な手段で行わなければならなない。

い。また、個人情報を削除した場合、又は個人情報が記録され②個人情報の取扱規程に従った運用

た機器、電子媒体等を廃棄した場合には、削除又は廃棄した記

個人情報の取扱規程に従って個人情報を取り扱わなければな

録を保存することや、それらの作業を委託する場合には、委託らない。なお、個人情報の取扱規程に従った運用の状況を確認

先が確実に削除又は廃棄したことについて証明書等により確認するため、システムログ又は利用実績を記録すること。

すること。

③個人情報の取扱状況を確認する手段の整備

5. 技術的安全管理措置

個人情報の取扱状況を確認するための手段を整備しなければ印刷・グラフィックサービス工業者は、情報システム（パソコならない。

ン等の機器を含む。
）を使用して個人情報を取り扱う場合（イン④漏えい等の事案に対応する体制の整備

ターネット等を通じて外部と送受信等する場合を含む。
）、技術的漏えい等の事案の発生又は兆候を把握した場合に適切かつ迅
速に対応するための体制を整備しなければならない。なお、漏えい等の事案が発生した場合、二次被害の防止、類似事案の発安全管理措置として、次に掲げる措置を講じなければならない。
①アクセス制御担当者及び取り扱う個人情報データベース等の範囲を限定す

生防止等の観点から、事案に応じて、事実関係及び再発防止策

るために、適切なアクセス制御を行わなければならない。

等を早急に公表すること。

②アクセス者の識別と認証⑤取扱状況の把握及び安全管理措置の見直し
個人情報の取扱状況を把握し、安全管理措置の評価、見直し

個人情報を取り扱う情報システムを使用する従業者が正当なアクセス権を有する者であることを、識別した結果に基づき認証及び改善に取り組まなければならない。

しなければならない。

3. 人的安全管理措置③外部からの不正アクセス等の防止

印刷・グラフィックサービス工業者は、人的安全管理措置とし個人情報を取り扱う情報システムを外部からの不正アクセスて、次に掲げる措置を講じなければならない。また、対象事業又は不正ソフトウェアから保護する仕組みを導入し、適切に運用者 は、 従 業 者 に個 人情 報を取り扱 わ せるに 当たっては、 Ａ

しなければならない。

3.4.3.3 に基づき従業者に対する監督をしなければならない。

④情報システムの使用に伴う漏えい等の防止

従業者には、個人情報の適正な取扱いを周知徹底するとともにＡ 3.4.5 に基づき適切な教育を行わなければならない。
4. 物理的安全管理措置
印刷・グラフィックサービス工業者は、物理的安全管理措置

情報システムの使用に伴う個人情報の漏えい等を防止するための措置を講じ、適切に運用しなければならない。
なお、安全管理措置に関する管理目的及び管理策は、JIS 規
格附属書 C（参考）を参照されたい。

として、次に掲げる措置を講じなければならない。

以上（文：ジャグラプライバシーマーク審査センター長

20

GS2018.6

斎藤成）

G
S06
月刊

No.7992018

一層ご利用しやすくなりました

2万円

専任弁護士を雇う余裕は無いしなぁ‥

基本契約書の
内容チェック
どうしよう？

年会費

個人情報保護の覚書って、
どう書くの？

取引先とのトラブルを、
解決したい！

会費値下げで法律相談ネットワーク

G
S06「グラフィックス法親会」のご案内
皆で入ろう、
困った時のために！

いつでも気軽に相談できる、皆の法律専門家！

月刊

No.7992018

何かと相談事・悩み事の多い時代を迎えています。特に最近は経営上の係争が多く発生しています
が、このような問題に直面したとき、気軽に相談できて、アドバイスをもらえる「顧問弁護士」が身近にいればなにかと心強いものです。しかし顧問弁護士料は普通最低でも 50 万円以上（年額）かかるといわれており、中小企業にとってその費用捻出は非常に困難です。
法律相談ネットワーク「グラフィックス法親会」は、「会費制によって、いつでも相談にのっていただける身近な顧問弁護士を持とう」というジャグラ会員有志のグループです。現在、専任としてお願いしている今西一男弁護士は、印刷業界に造詣が深く、これまでも様々なご相談に対応していただいております。経営の難しい時代、身近な法律相談ネットワークとして、出来るだけ多くの仲間に参加していただき、この会を育てていきたい所存であります。つきましては入会のご案内を申し上げる次第です。皆様のご参加をお待ちしております。

法親会・会長添田隆男（株式会社サンライズ / ジャグラ 18 代会長）

法律相談ネットワーク「グラフィックス法親会」の概要
●専

任

●会

費

● 会員特典今西一男 弁護士● 事務代行（入会申込先・問い合わせ先）

20,000 円 / 年（税別）

一般社団法人日本グラフィックサービス工業会・事務局※年度途中入会は月割換算（年度末 12/31）

東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

① 無料相談（随時）電話 03-3667-2271※ 遠方の場合は電話・ファクスで対応

ファクス 03-3661-9006〒 103-0001② 情報交換会（適時開催）

入会申込書

申込日 20年

月日

fax.03-3661-9006

フリガナ

フリガナ

社名

住所

Tel

氏名

印

〒

Fax

E-Mail本誌
創刊

800号記念 暑中名刺広告大募集
申込締切 ６月30日

JaGra News
業・界・の・動・きジャグラ関連│日印産連│印刷業界全般│行政情報 etc.

本誌『グラフィックサービス』は次号で創刊800号を迎えますが、それを記念した暑中名刺広告の出稿を募集します。ジャグリストの皆様、奮ってお申し込みください。記念すべき800号に名前を記しましょう！
ジャグラ機関誌『グラフィックサービス』では７月号誌上において恒例の暑中名刺広告を実施します。
地協・支部の出稿につきましては掲載料金が割引になりますので、ぜひご利用ください。

ジャグラ

児玉氏、委員に大多和氏、松谷氏、中田逸郎氏（㈱研美社・

5.10 東京青年部 FACE が定期総会

中央）、田村勉氏（㈱文成社・文京）、吉岡康之氏（㈱キヤ新会長に稲満信祐氏を選出

ノンプロダクションプリンティングシステムズ㈱・賛助会員）。

於 日本閣ルームＯ（東京・東中野）（税込￥18,640）（税込￥14,040）（税込￥15,400）（税込￥10,800）（記事提供：東グラ事務局・吉野）

東京グラフィックス青年部 FACE（谷口高広会長）はジャグラ

５月 10 日、東中野の日本閣ルームＯにおいて平成 29 年

標準パターン見本
申込日 2018 年

月

フリガナ

住所 〒
Tel

体裁

Fax

□ 1 コマ□ 2 コマ

幹事会・定時総会・講演会・懇親会を開催

FACE メンバーの岡田今日子さんを司会に、会は定刻

於 アウガ（青森）菅野潔会長、印刷産業青年連絡協議会（略称：印青連）・

ジャグラ東北地協（熊谷正司会長）は、５月１８～１９

原田大輔会長から祝辞を頂戴し、議案審議に入りました。

日、青森市のアウガ（青森市男女共同参画プラザ）にて、事業報告では、① FACE 総会の運営＆月１回の定例会

担当
者名

社名

×
にスタート。谷口会長の挨拶の後、東京グラフィックス・

「グラフィックサービス」暑中名刺広告申込書
フリガナ

5.18-19 東北地協が度第８期定期総会を開催しました。

E-mail□前年通り（既出稿者）		
□標準パターンで OK（新規出稿）➡修正ある場合は前年版下に赤字を入れ、貼付してください□版下データ支給（独自デザイン）➡本申込書とデータをメール添付にてお送りください➡新規申込みの場合は、下記枠内に原稿をご記入ください

広告原稿はこちらに➡
ご記入ください日

定時総会などを開催しました。
（写真：次頁）

で毎回ミニセミナーを企画・開催、②関連団体との連携と×

して、SPACE-21 への役員派遣＆総会の主管、印青連へ

定時総会に先立ち開催された幹事会では、来年に予定さの 役 員 派 遣 ＆ 事 業 推 進 協 力、 ③ PRINT NEXT で はれる青年部 SPACE-21 全国協議会宮城大会に、東北地協

SPACE-21として参画し、特に前期は稲満氏が東京ブロッから補助金を拠出するなど、物心両面から活動をサポート

ク長としてコンテンツを企画、当日は東京ブロックが１位

し、東北 6 県青年部体制で宮城大会を成功させると決定を受賞した、等が報告されました。

しました。

役員改選では、提案された候補者全員が満場一致で承認

続く定時総会では、決算・予算案とも承認され、役員改されました。今期役員と担当・派遣役員は以下の通りです。

選において熊谷正司東北地協会長（秋田）の再任および地会長は稲満信祐氏（㈱イナミツ印刷・港）、副会長は松協選出全国役員の交代（大橋邦弘（宮城）→向井一澄（岩谷勝広氏（㈱松谷メールサービス・文京）、大多和剛氏（㈱手））が承認されました。

インフォマネージ・文京）、篠崎正之氏（ビーサン・城南）、

また、総会後に開催された講演会では、ニュープリンティ

会計は児玉年史氏（㈱東京プリント・城西）、総務担当はング㈱常務取締役の菅野孝市氏が、「人材構築と POD」

松谷氏、広報担当は吉野玲緒氏（東京グラフィックス）、というテーマで講演され、POD に関しての質疑応答がた

SPACE-21 派遣役員として副代表幹事に稲満氏、幹事にいへん盛り上がりました。

笹井靖男氏（共立速記印刷㈱・文京）、印青連派遣役員とその後、ねぶたテーマ館「ワ・ラッセ」で開催された懇して会長に原田大輔氏（㈱グッドクロス・城南）、会計に

親会では、大間産の鮪をはじめ青森の海の幸に舌鼓を打ち

上記、標準パターンで申し込む場合は、右枠内に原稿をご記入ください。
連名、本店 / 支店、Web、ロゴ使用等、独自デザインをご希望の場合、完全版下データをご支給ください。

【申込み先】 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会〒 103-0001

東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

※版下データはメール添付にて名刺広告係（酒井）tel.03-3667-2271

edit@jagra.or.jp

fax.03-3661-9006

宛お送りください

FACE 定期総会

司会の岡田さん

挨拶する谷口 FACE 会長

FACE 新会長に選出された稲満氏
GS2018.6

25

JaGra News

JaGra News

写真
速報

ジャグラ

6.1-4 ジャグラ文化典華やかに！
350 名の参加者が全国から福岡に集結
於 ホテル日航福岡（福岡）第 60 回ジャグラ文化典福岡大会が 6 月 1 日～ 6 月 4 日に、ホテル日航福岡他にて開催され、全国より 350 名が集い、挨拶する熊谷東北地協会長

セミナーを聴講する参加者

枠内は講師の菅野氏

ねぶたテーマ館を見学ました。席上、今期より青年部副代表幹事を務める熊谷健

東京グラフィックス平成 30 年度定時総会は、総会成立

司氏（秋田）が紹介され、参加者より期待の拍手が湧きあの報告と議長および議事録署名人を選任したあと、「第１がりました。

号議案：平成29年度事業報告の件」を斎藤専務理事が、「第（記事提供：大橋理事）

一年ぶりの再会を喜びました。本号では写真速報としてご紹介し、詳細は次号にてお伝えします。

２号議案：平成 29 年度決算報告の件」を鈴木財政担当理事が、「第３号議案：監査報告の件」を武川監事がそれぞ

ジャグラ

れ報告し、いずれも可決承認されました。また同じく「第5.18 関東地協が事務総会を開催

４号議案：平成 30 年度事業計画案報告の件」を斎藤専務

次期会長に岡澤神奈川県支部長を選出

理事が、「第５号議案：平成 30 年度予算案報告の件」と「第於 ニッケイビル（東京）６号議案：常勤役員報酬額決定の件」を鈴木財政担当理事
がそれぞれ提案し、いずれも可決承認されました。また、「第関東地協は５月 18 日、ニッケイビルにて事務総会を開７号議案：役員改選の件」は吉岡役員推薦委員長が役員推薦の結果を報告し、規約に基づいた承認を得ました。

催しました。

新役員は次の通りです（敬称略）。

×
関東地協は毎年総会は開催していますが、大会として開

会

長

菅野潔

マスターズクラブ設立総会

催するのは二年に一回で、間の年は「事務総会」として簡

副会長

笹岡誠、早坂淳、清水隆司、中村盟

単な総会を開催しています。当日は、担当県である山梨県

理

林敬太、中田逸郎、鈴木將人、大塚宜輝、

事谷口美保、谷口理恵、児玉年史、原田大輔、

挨拶、ジャグラ会長祝辞に続き、議長に次期関東地協担当

比嘉良孝、綿貫勝夫、斎藤成

県である神奈川県の岡澤支部長を選出して議事に入り、今監事

新役員の皆さん（左）と再選された中村会長（右）スローガン

支部の清水勝浩幹事が司会となり開会しました。地協会長

総会

山手洋二、武川優、落合信一

年度の事業報告・決算報告・監査報告、次年度の事業計画（記事提供：東グラ事務局・吉野）（案）
・予算（案）が、それぞれ承認されました。また、役
ジャグラ

員改選が行われ、次期関東地協会長として岡澤誠神奈川県

メイン会場のホテル日航福岡

受付の模様

5.23 東グラ共済会が総会開く

支部長が就任しました。
来年の関東地協大会は神奈川県箱根湯本にて、９月７日

議案は全て原案通り承認される
於 日本教育会館（東京）（土）～８日（日）の日程で開催される予定です。
ジャグラ

東京グラフィックスは定時総会に先立ち、共済会の総会

5.23 東グラが総会を開催も開催しました。東グラは公益社団法人のため、公益事業

菅野会長の再任を承認に含めることができない事業は、共済会として実施してい於 日本教育会館（東京）ます（役員は代表幹事のほか幹事長、常任幹事と幹事、そ

式典

国歌斉唱

式典

功労者への表彰式典

大会旗は関東地協へ

懇親会

アトラクション

懇親会

来年の栃木大会のPRれに監事で構成）。
ジャグラ東京地協である東京グラフィックス（菅野潔会

総会では、今年度の事業報告・決算報告・監査報告、次長）は、５月 23 日、日本教育会館にて定時総会を開催、年度の事業計画・予算、役員改選がともに原案通り承認さ

役員改選が行われ菅野会長が再任されました。

れました。

×
26

GS2018.6（記事提供：東グラ事務局・吉野）

懇親会

鏡開き

G
S06
月刊

No.7992018

月刊『グラフィックサービス』799 号……………………………………………………
■ 発行日
■ 発行人
■ 編集人
■ 発行所

平成 30 年 6 月 10 日（毎月 1 回）
中村
耀
早坂
淳

略称ジャグラ

〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16
ＴＥＬ 03-3667-2271
ＦＡＸ 03-3661-9006
ＷＥＢ https://www.jagra.or.jp/
ジャグラは一般財団法人日本情報経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です

審査……………………………………………………
■ 編集部 メール e d it @j agr a.or .j p
◎ 原稿 / 編集 / 校正沖敬三 守田 輝夫 長島 安雄
酒井 玲子 並木 清乃 阿部奈津子
今田
豪 （以上、ジャグラ事務局）
斎藤
成 （東京グラフィックス / 広報委員）
藤尾 泰一 （㈲インフォ・ディー / 広報委員）
日経印刷㈱ （校正のみ）……………………………………………………
◎ 組版 / デザイン ㈲インフォ・ディー
組

版 ＝ Adobe CS6/CC

フォント ＝ モリサワ OTF ほか◎印

刷

日経印刷㈱（東京・千代田支部）

ＲＩＰ ＝ 大日本スクリーン Trueflow
ＣＴＰ ＝ 富士フイルム XP-1310R
東レ TWL-1160F
刷

版 ＝ 大日本スクリーン PT-R8800ZX

印刷機 ＝ ハイデルベルグ社
			

ハイデルベルグ社

SM102-8P
SORD

インキ ＝ DIC
用

紙 ＝ 三菱ニューＶマット FSC-MX 菊判 62.5kg※本 誌はFSC森林認証紙（管理された森林の木から作られた紙）とベジタブルインキ（環境配慮型インキ）を用い、環境に配慮した印刷工場で生産されています。
https://www.nik-prt.co.jp/

事務局日誌と今後のスケジュール■ 2018.5

事務局日誌

2 日 日本自費出版ネットワーク監査
8 日 プライバシーマーク現地審査（山口）10 日	個人情報保護ガイドライン策定 WG、ジャグラコンテスト専門委員会議、
FACE 総会（日本閣）、FACE30 周年記念式典（日本閣）
11 日	P 審査員フォローアップセミナー（日本印刷会館）→ 6 名、北海道支部総会（札幌）→熊谷副会長
12 日 四国地協総会（徳島）→岩下副会長
15 日	日本プリンティングアカデミー評議員会（JPA）→吉岡理事、故 中村守利
氏（全印工連元会長）葬儀・告別式（築地本願寺）→沖専務
16 日 プライバシーマーク審査会、日印産連ステアリングコミッティ→中村会長
17 日 プライバシーマーク現地審査（神奈川）、日印産連専務連絡会議→沖専務
18 日 広報委員会、日本自費出版ネットワーク全国大会（広島）18 日	関東地協総会（ニッケイビル）→中村会長・沖専務ほか、東北地協総会（宮城）→祝電、茨城県支部総会（茨城）19 日 中国地協総会（岡山）→並木事務局長
21 日 プライバシーマーク現地審査（新潟）22 日 大阪府支部総会（大阪）→沖専務
23 日	日印産連理事会→中村会長、菅野副会長、東グラ定時総会（日本教育会館）→中村会長・沖専務
24 日	日印機工総会懇親会（東京プリンスホテル）→沖専務、印刷インキ工業会創立 70 周年記念式典（パレスホテル東京）
25 日	愛知県支部総会（中日パレス）→中村会長、千葉県支部総会（千葉）→菅野
副会長、運営基盤戦略会議（中止）
26 日 長野県支部総会→祝電
29 日 プライバシーマーク現地審査（千葉）、日本印刷技術協会理事会
30 日 富士ゼロックス㈱海老名事業所式典→沖専務
31 日 ジャグラ文化典福岡大会司会者打合せ→事務局■ 2018.6 の予定（6.10 時点）
1 日	ジャグラ文化典記念ゴルフ大会（芥屋ゴルフ倶楽部）、ウェルカムパーティ（ホテル日航福岡別館）
2 日	マスターズクラブ総会・定時総会・理事会・ジャグラ文化典式典・ジャグラ
文化典記念懇親会（以上、ホテル日航福岡）
3 日 一日観光（福岡県内）、宿泊観光（九州、4 日まで）
7 日 プライバシーマーク現地審査（愛知）8 日 プライバシーマーク現地審査（愛知）13 日	故 新村重春元日印産連副会長お別れの会・日印産連定時総会 / 理事会・印刷図書館評議員会 / 理事会・日紙商懇親会（以上、ホテルニューオータニ）
14 日	プライバシーマーク現地審査（北海道）、関東複写センター協同組合通常総会 懇 親 会（TKP 市 ヶ 谷 ） → 中 村 会 長 ほ か、 日 本 印 刷 技 術 協 会 通 常 総 会（JAGAT）→委任状
19 日 四団体懇談会→中村会長・菅野副会長、プライバシーマーク現地審査（新潟）23 日 九州地協総会（福岡）→中村会長
25 日 プライバシーマーク現地審査（大阪）26 日 プライバシーマーク現地審査（大阪）29 日 宮城県支部総会（宮城）30 日 正副会長引き継ぎ会議（新潟）、栃木県支部総会（栃木）■ 2018.7 の予定（6.10 時点）
3日
7日
9日
11 日
12 日
18 日
20 日
23 日
24 日
26 日

プライバシーマーク現地審査（長野）
日本自費出版文化賞大賞二次選考会
故藤田弘道元日印産連会長お別れの会（帝国ホテル）
プライバシーマーク審査会
プライバシーマーク現地審査（石川）プライバシーマーク現地審査（香川）委員長会議、理事会
プライバシーマーク現地審査（福岡）京都府支部 50 周年記念感謝の集い（京都）→中村会長
IGAS2018 開会式（東京ビッグサイト）→中村会長ほか…………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………
Copyright  2018 JaGra ／禁無断引用※本誌記載の製品名は一般に各メーカーの登録商標です。
また、原則 TM・Ⓡマークは省略しています。
※乱丁 / 落丁本はお取り替えいたします。

28

GS2018.6■ご案内

最新スケジュールはＨＰでご案内！

ジャグラ関係の会議などのイベント日程の最新情報は、公式ホームページにてご案内しています（https://www.jagra.or.jp/events/）。Google カレンダーと連動していますので、ご自身のスマホに日程を取り込むことができて大変便利です。ぜひご利用ください。

速報

2018.6
編集・発行

一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

http s://w w w. j agr a .or . jp /TEL 0 3 - 3 6 67 - 2 2 7 1 FAX 0 3 - 3 66 1-9 00 6

G
S06
月刊

No.7992018●  Copyright  2018  JaGra●  年間購読料 12,960 円（ 会員の購読料は会費に含む）