多様性とその魅力／ 大正元年

帝室技芸員からの寄贈品 ﹈秋の特別公開 ﹇秋の特別公開 贈られた名品／ 広田不孤斎の茶道具／

月

教えて！なぜなにトーハク
年 月・ 月 日本美術の流れ ／特集陳列﹁生誕日 東洋館リニューアルオープン！

--﹁中国 王朝の至宝 ﹂／ 特別展﹁出雲
特別展

年

2

総合文化展 見どころ案内

91

特集陳列﹁運慶周辺と康円の仏像﹂／特集陳列﹁ジョサイア・コンドルの博物館 ﹂ほか

8

年 帝室博物館総長 森鷗外 ﹂／

其の

4

2
0
1
2

0
1
3

みどりのライオン 教育普及事業﹇ 講演会 ／子どもツアー＆ファミリーツアー﹁トーハク劇場へようこそ！﹂ほか﹈
保存と修理情報⑫
東京国立博物館
年 月・ 月の展示・催し物

1
5
0

20

2
0
1
2

7

夏・秋 特別展のイチオシ！ 特別﹁展 青山杉雨の眼と書 ﹂／中国山水画の 世紀 中国美術館名品選 ﹂／特別展﹁聖地の至宝 ﹂

徳川本の世界

2
3

4
5

8 6
11 2

-

T OK YO NAT IONA L M USEU M N EWS

東京国立博物館ニュース
展示と催し物案内［ 第 714 号 ］

15 13 12
T
13

O
P
I
C
S

16

14

I
N
F
O
R
2 M
0 A
1 T
2 I
O
8 N

9

（

30

2 ◎青花魚藻文壺●

こちらをじっと見つめる視線が印象的。
日本の肖像画史上の傑作

寄贈コレクションをテーマにした
140周年特集陳列﹁広田不孤斎の茶道具﹂

月 日︵ 日︶ 本館 室

三︑松繁︶は︑十二歳の若さで田 不 孤 斎︵一 八 九 七 〜 一 九 七

月 日︵ 火︶│広古 美 術 商の世 界に入られました︒鑑

賞 陶 器と呼ばれる分 野のパイオニア

朝鮮時代・16 〜 17 世紀
広田松繁氏寄贈

東京国立博物館 140周年イベント

月 日
︵ 日︶
9

没倫紹等賛 室町時代・15 世紀
岡崎正也氏寄贈として活躍され︑昭和二十二年︵一九四七︶︑四十二年︑四十七年の三回にわたり︑中 国 陶 磁を中 心とするコレクションのほぼすべて︑四百九十六点を当 館に寄 贈されました︒氏は晩 年

茶の湯に傾倒したことからコレクショ

ンには茶 道 具の優 品も多く︑当 館の︵今井敦︶

展 示に欠かせない存 在となっています︒

彫三島茶碗 銘 木村

日
︵ 火︶│

月

日
︵ 日︶ 本館室﹁徳川本の世界 │ 多様性とその魅力﹂
月館 には一 万 八 千 件ほどの和 書が収蔵されていますが︑そのう

本館 4 室 講師：今井敦（博物館教育課長 ）9 月21日（金 ）16：00 〜 16：30

月 日
︵ 土︶│

年の歴史を経た東京国立博物館のコレクションには︑各時代の心あ当

ち一 万 二 千 件あまりが昭 和 十 八 年に一 橋 徳 川 家 第 十二 代 当 主であった徳川宗敬氏によって寄贈されたもので︑これを徳川本と呼んでいます︒徳川本はその大 部 分が江 戸から明 治 時 代に刊行・書写されたもので︑美術・武芸・

学問・風俗・地理など︑様々な分野の和書が含まれます︒

本特集陳列では徳川本の中から優品を素 材に︑多 様さとそこに見られる︵三輪紫都香︶様々な表現を紹介します︒

服部雪斎編
明治時代・19 世紀
徳川宗敬氏寄贈る方々からの寄贈品が多数含まれています︒現在︑当館でご覧いただける作
品のかなりの部 分が寄 贈 品であると言っても過言ではありません︒
今回︑140 周年記念展示の一環として︑
これら寄贈品の中から国宝・重要文化財の指定を受けた優品を一堂に選りすぐって公開し︑多くの方々の当館へのご厚意に感謝申し上げるとともに︑博物館の活動の中で寄 贈 品が大きな役 割を果たしている事 実

列品解説「広田不孤斎の茶道具について」

様々な種類の柑橘類を写実的に描いて紹介したみかんの図鑑です

4

16

15

を︑あらためてご紹介させていただきます︒

1 ◎一休和尚像
●

25

4

（

秋 の特別公開

30

11

11

2

秋の一時︑長く国民の皆さんの支えによっ

景徳鎮窯 元時代・14 世紀
田中芳男氏寄贈

9

トーハクの周 年のテーマは﹁ ブンカのちからにありがとう ！ ﹂です ︒
秋はお客 様への﹁ ありがとう ﹂とともに ︑作 品を寄 贈してくださった方 々にも感 謝の気 持ちを込めて寄 贈 品の名 品を公 開します ︒
館の歴 史に関するエピソードを加えたガイドツアーなどで ︑いつもよりさらに一 歩 ︑トーハクを身 近に感じてください ︒

9

4

11

東京国立博物館 140周年特集陳列

15

9

9

1

て充実してきた当館コレクションの粋をお当館の創設者のひとり田中芳男氏からの寄贈品

月 日︵ 日︶本館特別 ・ 室

1●

花 文 が 外側にもあ ることから、「外花手」と呼ばれ珍重されます

柑橘譜

140

楽しみいただければ幸いです︒︵田良島哲︶

2●

珍しく日本に伝来した中国元時代の青花磁器です。
です。
す。

1
4
0

﹁秋の特別公開 贈られた名品﹂
月 日
︵ 土︶│
9

2

◉は国宝、◎は重要文化財、○は重要美術品を表します。とくに表記のないものは東京国立博物館所蔵です。

関連事業
9 月15 日㊏〜 9 月 30 日㊐
きもので博物館
きものでご来館のお客様に、総合文化展観覧
料金 100 円割引※各種割引の併用不可

松林図屛風（複製 ）・洛中洛外図屛風（舟木
（複製 ）
と記念撮影
本）

3
●

10：00 〜 16：00 庭園応挙館 ＊雨天中止
屛風の前
屛風の
屛風
風の前で、
の前
の
前で、
高精細画像による複製の屛風の前で、思い出の一枚を！
先着申込制。受付は当日のみ
み（1日 36 組 ）、無料（総合文化展観覧料金のみ）
協力：キヤノン株式会社

3 ◎一遍上人絵伝（遊行上人伝●絵巻） 乙巻鎌倉時代・14 世紀 田中親美氏寄贈臨時庭園開放記念撮影、
私もしたいな。
どんなポーズでとろうかしら？

中止
中
止
10：00 〜 16：00 ＊雨天中止

時宗の祖・一 遍 とその弟子・他 阿の生涯を描いています。
平家納経等の復元複製で知られる田中親美氏からの寄贈品

ボランティアによるガイドツアー
140 周年記念バージョン

4 ◉法語（流れ圜悟 ）●本館ハイライトツアーや法隆寺宝物館
ガイド、たてもの散歩ツアーなど、9 月中に実施されるガイドツアーの一部で、博物館の歴史やゆかりの人物に関連する作品紹介などを盛り込んでご案内します。
各ガイドツアーの日程詳細は本誌 16 ページの展示・催し物カレンダーをご覧ください。

圜悟克勤筆 北宋時代・宣和 6 年（1124） 松平直亮氏寄贈
薩摩の坊津海岸に漂着したため、
流れ圜悟と呼ばれています。
松平直亮氏は、松江松平家 11 代当主
4●

列品解説「贈られた名品 」

秋の夜長は博物館で

9 月21日（金 ）11：00 〜 11：30、18：30 〜 19：00 本館特別 1 室 講師：田良島哲（調査研究課長 ）スペシャルありがとうデー

9

19

月 日
︵ 日︶ 本館 ・ 室

12
9

18

19
白磁霊芝浮文大瓶
三代清風与平作 大正元年（1912）
三代清風与平氏寄贈
陶
陶磁の分野で最初に帝室技芸員となった清風与与平は、白磁と青磁の 2 点を寄贈しています

列品解説「ただ一人の写真の帝室技芸員 ―小川一真―」
9 月21日（金 ）14：00 〜 14：30 本館 20 室 講師：冨坂賢（保存修復室長 ）﹁大正元年 │ 帝室技芸員からの寄贈品﹂

月 日
︵ 水︶│

か ら 百 年 前 の 大 正 元 年︵一 九一二︶十二月︑当時の帝室技芸員二十二名と︑その前年に亡くなっていた二 名の遺 族から三 十 一 件の作 品

9 月 17 日（月・祝 ）敬老の日は無料観覧日。総合文化展は無料です

が東京帝室博物館︵現在の東博︶に寄3贈されました︒戦前の美術・工芸作家※正門にて、台東区内のご住所を確認できるもの（身分証明書等 ）をご提示ください。
（9 月 21日のみ）の顕 彰 制 度にあたる帝 室 技 芸 員は明台東区にお住まいのお客様は、総合文化展観覧料金が無料！

治二十三年︵一八九〇︶から昭和十九

無料招待

年までに七十九名が任命されており︑台東区民楽しそうだほー！
ぼくも一杯ひっかけるほ♪

東博とも深い関わりがありました︒大

夕涼みビアガーデン
18：00 頃〜 22：00（ラストオーダー 21：20 ）東洋館エントランス前
協力：株式会社ホテルオークラ
エンタープライズ※雨天中止

正 二 年︑この寄 贈 品をお披 露 目する＜抽選で 100 組 200 名様をご招待！＞
ライブおよび応募方法の詳細は、J-WAVE のホームページ http://www.j-wave.co.jp/ でお知らせします展 覧 会が開 催されており︑今 回

太鼓芸能集団「鼓童 」公演
ほかスペシャルライブ

︵伊藤嘉章︶

トーハクと J-WAVE（ 81.3FM ）のコラボレー
ションイベントを開催

はそれ以 来 九 十 九 年ぶりのトーハク140th ANNIVERSARYJ-WAVE MUSIC CELEBRATION

一挙公開です︒

22：00 まで ★

今

9 月 21日㊎★ 特別夜間開館

日中国交正常化四十周年
東京国立博物館百四十周年

s

書 の 巨 星 と 中 国 書 画 コ レ ク ション

特別展

生誕百年記念昭和から平成にかけて書壇の 領 袖として大きな足跡を残し︑文化勲章を受 章した青 山 杉 雨は︑平 成 二 十 四 年

が生誕百年にあたります︒この展覧会

は︑青山杉雨の主要な作品を中心に据え︑在世中に収集した中国の書画や文房諸具を一堂に公開し︑杉雨の偉業を回顧するものです︒

平 成 四 年の﹁書 鬼﹂は︑最 晩 年の作例の一つ︒すでに食が細くなり︑ほとんど体が動かない状態で︑はじめは門下生が体を支えて揮毫しました︒しかし夜になって︑どうしても書き直したい想いが募り︑ご子息を呼び出し︑完

全に体を抱き上げてもらいながら完成︵富田淳︶

観覧料金：一般 1,400 円（1,100円）、
大学生 1,100 円（800 円）、高校生 800 円（500 円 ）＊（ ）内は 20 名以 上の団 体 料金。

させたものです︒書作への執念があた

主催：東京国立博物館、
読売新聞社
企画協力：謙慎書道会

りを払うかのようなこの作品が最後の（水）
2012年7月18日〜
9月9 日（日）平成館

大作となり︑翌年︑青山杉雨は八十一

歳の生涯を閉じました︒

特別展「青山杉雨の眼と書」

月 日︵水︶|
月 日︵日︶
平成館

執念が鬼と化した
最後の大作

9 7

9 18

「書鬼 」
青山杉雨筆

書鬼
書
青
青山杉雨筆 平成 4 年（1992）
千葉・成田山書道美術館蔵
千周周囲の人々にとって、最も思い出深
深い作品の一つ特別展 の sイチオシ！

2012夏・秋

12 10
24 10

s
〈一級文物 〉阿育王塔
銀製・鍍金（内部は木組 ）北宋時代・大中祥符 4 年（1011）
江蘇省南京市長干寺地宮出土
南京市博物館蔵

2013 年 2月2日
（土 ）〜 4 月7日（日）■名古屋市博物館

2013 年 4 月24日（水）
〜 6月23日（日）

め
め、
表 面に 452 個もの宝 玉石を散りばめ、華やかに飾り立てています■九州国立博物館

2013 年 7月9日
（火）
〜 9月16日
（月・祝）

記念講演会

東京国立博物館
百四十周年

巡 回 予 定■神戸市立博物館

関連事業|
月 日︵水︶月 日︵月・休︶
平成館

展覧会ホームページ
http://www.china-ocho.jp/

予告

競い合う 中 国 歴 代 王 朝の美中 国 文 化の特 質を︑同 時 代の二つの王 朝の対 比でたどる本展のなかで︑その華やかさで他を圧倒する一点を紹介します︒

南 京 市の古 刹・長 干 寺の地 下から近 年出土した新発見の仏塔です︒古代インドのアショカ王︵阿育王︶が造立したという八万四千の仏塔の故事にちなんで阿育王塔と呼ばれる種類のものですが︑中国の類例はどれも高さが三十センチ内外にとどまり︑この作品のよ

うに高さが優に一メートルを超える巨大な作例は一つもありません︒他を圧倒する大きさ︑細部まで克明に表現された図像︑珍貴な副葬品の数々など︑どれをとってもこの種の仏塔としては破格の規模と優れた出来映えを誇＊（ ）内は前売り/ 20名以上の団体料金。
＊10月20日（土）
は 21：00まで開館。
＊本展の観覧券で観覧日当日1 回に限り、特別展「出雲 ｜聖地の至宝｜」もご覧になれます︵松本伸之︶

観覧料金：一般1,500 円（ 1,300 円 /1,200 円 ）、大学生 1,200 円（ 1,000
円 / 900 円 ）、高校生 700 円（500 円 /400 円 ）

ります︒そのため︑中 国の関 係 者は︑これを﹁塔 王﹂︵仏主催：東京国立博物館、
中国文物交流中心、NHK、
NHKプロモーション、毎日新聞社、朝日新聞社
後援：外務省、中国国家文物局、中国大使館
協賛：信越化学工業、大日本印刷、
三井住友海上
協力：全日本空輸、
東京中国文化センター

塔の王様︶と称し︑驚異と賛嘆の念をもって接していま（水）
2012年10月10日〜
12 月24 日（月・休） 平成館

す︒今回︑中国政府の特別な計らいにより︑地元の南京「中国 王朝の至宝」

市以外では初めて公開の運びとなります︒

特別展

新発見・日本初公開
新輝
輝ける塔の王様

阿育王塔「中国文明の謎 」松本伸之（東京国立博物申込方法：往復はがきの「往信用裏面 」に名を必ず明記してください。

館学芸企画部長 ）

郵便番号・住所・氏名（ふりがな ）・電話番

申込先：〒 106-0032

会場：平成館大講堂

号・希望する講演会番号（❶または❷を ）、木 4-8-7 六本木三河台ビル 7F
デイシス「中国 王朝の至宝 」（希望する講東京都港区六本❶ 10 月 12 日（金 ）13：30 〜 15：00「中国喫茶文化における北と南 」 高橋忠

定員：380 名（事前申込制、応募者多数の場「返信用表面 」に郵便番号・住所・氏名を合抽選 ）明記の上、下記までお申し込みください。

演会番号❶または❷ ）係彦（東京学芸大学 教育学部 教授 ）聴講無料
（ただし、本展覧会の観覧券が必要。

＊ 1 枚のはがきで、1 つの講演会につき、最大❷ 9 月 20 日
申込締切：❶ 9 月 13 日（木 ）、❷ 10 月 20 日（土 ）13：30 〜 15：00

半券でも可、その場合は別途入館料が必要 ）2 名の申込可。2 名の場合は、それぞれの氏

（木）
必着

4

ちの 3 つの 挑戦 という視点か

伝統と革新と画家たちの挑戦

銭松嵒 1963 年 中国美術館蔵

従来の文人画の枠にとどまらない斬新な画風に、新中国の建設にわく近代中国の情熱を感じます

日中国交正常化四十周年
東京国立博物館百四十周年

常熟田

特別展

20

ギャラリートーク中国近現代絵画の魅力を、画家た

中国山水画の世紀

中国美術館名品選

一九四九年︑新中国が成立すると︑画家たちはそれまでの伝統的な文人山水から脱し︑新しい画題と理念を求め始めます︒この作品を描いたのは金陵︵南京︶で活躍した画家・銭松嵒です︒こ

こでは豊かに実る江南の水郷が描きだされています︒人々の暮らしとそれによって作り変えられた山水の美しさを銭松嵒は発見しました︒伝統山水画を基礎にしながらも︑聴講無料（ただし当日の入館料は必要）

新しい社会にあわせた作品を作り出

定員：300 名（当日先着順 ）そうとした銭松嵒の代表作です︒

会場：平成館大講堂︵塚本麿充︶

山下裕二氏（明治学院大学教授 ）本作をはじめ︑近代中国絵画を

范迪安（中国美術館館長 ）※同時通訳（予定 ）代 表する山 水 画の名 品 五 十 件が︑

8 月 5 日（日） 13:30 〜 15:00

この分野で最高峰のコレクションを中国画の現代変革 」

誇る中国美術館︵北京市︶から一堂「対談に来日しています︒二十世紀山水記念講演会

画の個性あふれる魅力をお楽しみ

ください︒

関連事業

ら、リレー形式で 3 週にわたって

特別展 「中国山水画の20 世紀
2012 年7月31日（火）〜8月26 日（日） 本館特別 5 室

土屋貴裕（絵画・彫刻室研究員 ）（金）「伝統への 挑戦 」
8 月17日富田淳（列品管理課長 ）時間：いずれも 18：30 〜 19：00
会場：本館 20 室
聴講無料
（ただし当日の入館料は必要）

主催：文化庁、中華人民共和国文化部、
東京国立博物館、中国美術館
特別協力：毎日新聞社

2012 年夏・秋は平成館と本館で特別展を開催
見どころも、ボリュームもたっぷりのトーハクです。

4 つの特別展から研究員イチオシの 1 点をご紹介。いずれもお見逃しなく！

東京国立博物館
百四十周年

申込方法：往復はがきの「往信用裏面 」に郵
・電話番号、「返
便番号・住所・氏名（ふりがな ）信用表面 」に郵便番号・住所・氏名を明記の上、下記までお申し込みください。
＊ 1 枚のはがきで、1 つの講演会につき、最大 2名の申込可。2 名の場合は、それぞれの氏名を必
申込先：〒 103-0014 中央区日本橋蛎殻町
1-28-9 ウインダム内「出雲講演会 」係
申込締切：10 月 4 日（木 ）必着

会場：よみうりホール（東京都千代田区有楽町1-11-1 読売会館 7 階 ）／定員：1,000 名／聴講料：

スマートフォン・タブレット端末（一部対応していない機種があります ）で、東博構内にそびえ

別途、入館料が必要 ）5◉秋野鹿蒔絵手箱「神々の国 出雲 ― 日本 神話の実像に迫る
記念講演会―」
10 月 27 日（土 ）13：30 〜 15：00
基調講演：梅原猛（哲学者 ）パネリスト：三浦佑之（立正大学文学部教授 ）、 「出雲の弥生青銅器 〜大量埋納の謎〜」
足立克己（島根県立古代出雲歴史博物館 学芸部長）
瀧音能之（駒澤大学文学部教授 ）、森田喜久男（島根県立古代出雲歴 史博物館専門学芸員 ）、 会場：平成館大講堂／定員：380 名（事前申／コーディネーター：渡邊あ浅野温子（女優 ）込制、応募者多数の場合抽選 ）／聴講無料（たゆみ（NHK アナウンサー ）だし、本展覧会（または特別展「中国 王朝の至宝 」）の観覧券が必要。半券でも可、その場合は

月 日︵水︶|
月 日︵日︶
本館特別 ・ 室
11 10

ず明記してください。

AR 巨大神殿体感アプリ 無料で配信

立 つ 約 48m の 巨大神殿を体感できるア プリを配 信。
その場の風景と神殿を合わせて撮影することもできます。この写真撮
影機能を利用したAR フォトコンテストも実施。応募期
間や各賞等の詳細については「 AR 神話博」のホームページ http://www.shimaneiit.jp/ict/ar/ をご覧ください＊東京国立博物館内での AR 実施期間：9 月 15 日（土）
〜 11 月 25 日（日）各特別展共通情報：＊障がい者とその介護者 1 名は無料です。入館の際に障がい者手帳などをご提示ください。 ＊お問合せ：ハローダイヤル 03-5777-8600

八 百 万の神が集う神 話の国の至 宝

聖 地 出 雲の至 宝をご覧いただく本 展

からは︑出雲大社に伝わる美しい手箱

手 箱 は︑化 粧 道 具 な ど 身 の 回 り のださい。

❶ 10 月 14 日（日 ）13：30 〜 16：30（予定 ）予告

4

画面いっぱいにこんもりと生い茂る萩が
萩
萩が
印象的

記念シンポジウム（

出雲大社の国宝
出
豊穣のイメージ豊

鎌倉時代・13 世紀 島根・出雲大社蔵（10 月 10 日〜 11 月 4 日展示 ）無料 ＊申込は 8 月〜、詳しくは、電話 03-64071455「出雲シンポジウム」東京事務局へお問合せく

5

25 10

◉秋野鹿蒔絵手箱

関連事業を紹介します︒

細々としたものを収める箱です︒身近な空間をかざった調度の代表格でもあり︑手箱の名品の多くは︑神社に奉納されて現 在まで伝えられました︒出 雲大社に伝わったこの手箱もその一つで︑萩の花が咲き誇り︑鹿や小鳥が憩う秋の秋といえば︑古典文学にみるように︑憂愁を誘うも︵竹内奈美子︶＊（ ）内は前売り、20 名以上の団体料金。
＊前売り券の販売は、東京国立博物館正門チケット売り場（開館日のみ ）のみ（8月1日〜 10月8日 ）＊10月20日（土）
は 21：00まで開館。
＊特別展「中国 王朝の至宝」の観覧券で観覧日当日1 回に限り本展覧会をご覧いただけます。

野の様子を賑やかに描いていることで有名です︒

観覧料金：一般 800 円（700 円）、大 学 生 600 円（ 500 円 ）、高 校 生400 円（300 円）の悲しい︑寂しい季 節と考えがちですが︑古来 秋は︑

主催：東京国立博物館、島根県、
島 根 県立古代出雲歴 史博 物 館、NHK、NHKプロモーション、
読売新聞社
特別協力：出雲大社、島根県神社庁

喜びに満ちた実りの季節でもありました︒この手箱に2012 年10月10日（水）〜11月25日（日）本館特別 5・4 室

は︑まさにその豊穣の秋のイメージが投影されているとみることができるでしょう︒「出雲―聖地の至宝―」

26 31

銭松嵒筆

＊
（ ）
内は 20 名以上の団体料金。
＊70歳以上、高校生以下および満18歳未満の方は無料。

特別展

5

新しい中国の
新しい山水

「常熟田」
「
田」

観覧料金：総合文化展の観覧料金でご覧いただけます。一般 600円（500円）、大学生400円（300円）（

展覧会ホームページ
http://izumo2012.jp

8 7

s

（金）
「西洋画法への 挑戦 」
8月10 日|
月 日︵火︶
月 日︵日︶
本館特別 室―中国美術館名品選―」

塚本麿充（東洋室研究員 ）s

ご紹介します。
（金）「社会・生活への 挑戦 」
8月3日

月

日

5

新・東 洋 館 の コ ン セ プ ト に ついて教えてください﹁東 洋 美 術をめぐる旅﹂がコンセプトです︒地域も時 代も幅 広い東 洋 館の展 示を︑アジアの旅人になった気分で訪ねてください︒
展示室を一つずつご覧いただいてもけっこうででは展 示 環 境も整い︑開 館に向けてれた教育普及コーナーや︑展示室で配布するフロ

わり方もあると思います︒﹁オアシス﹂と名付けら

すし︑国別やジャンル別などのテーマに沿ったま

着々と準備が進んでいます︒どこがどのようアマップでは︑具体的な旅のテーマも提案していこともできるでしょう︒

旅のコースを見つけていただくす︒来館された方︑それぞれの寄り道も近道も︑旅の魅力でに 新 し く な る の か ︑展 示 で は 何 が 見 ら れ る の か な[ インド細密画 ]耐 震 補 強 工 事 で は ︑ど の よ う なことが行われたのでしょうか？

耐震強度を向上させて安全な東洋館にするこ化﹂のコーナーでは︑これまで展示の機会が少な

ルの彫刻﹂︑﹁インドの細密画﹂
︑﹁アジアの民族文

今回のリニューアルで地下に作られた﹁クメー展示ケースのガラスの内部には飛散防止フィルム

日本大震災でも︑震度しくしました︒工事の完了間近のころ起こった東加えて︑展示ケースの免震装置なども全面的に新とが︑工事のそもそものきっかけでした︒それにかった作品を常時公開できるようになりました︒

が挟み込まれているので︑万一ガラスが破損してまた︑中央の吹き抜けには︑すべての階に停ま強の揺れに耐えました︒

また︑﹁中国文人の書斎﹂︑﹁朝鮮時代の美術﹂でも︑破片でお客様を傷つける心配はありません︒
た文化の背景にまで迫ろうとしています︒

お客様にも︑より自由に観覧していただけるようるエレベータを設置したので︑車椅子をご利用の
東 洋 館 で お な じ み の 作 品 も︑低 反 射 ガ ラ ス やになりましたし︑近道しやすくなったので︑お目

6

お問合せ：東京国立博物館 教育講座室 TEL：03-3822-1111（代表）

年

ル

ア
ュー ！

2

リニューアルオープン
リ ニ プンまで︑あと約 ヵ月︒東洋館
オー

1

く予定です︒

新コーナーで待っているのは、インドやカンボジアの作品だほ

ど ︑気 に な る ポ イ ン ト を 平 常 展 調 整 室 長・白 井 克[ クメールの彫刻 ]▶中央吹き抜けのエレベータは︑分野や材質の垣根を越えて︑美術を生み出し

見 ど こ ろ と な る コ ー ナ ー や︑
おすすめ作品はなんですか？

なかなか似合っているほ！

LED 照明を用いた展示ケースによって︑以前よ

9 月 19 日（水） ③ 11：00 〜 12：30 ④ 14：00 〜 15：30＊ 1 枚の往復はがきで最大 2 名の申込可。2 名の場合は、それぞれの氏名を必ず明記してください。

宛先：〒 110-8712 東京都台東区上野公園 13-9 東京国立博物館 教育講座室 プレオープンツアー（希望するツアー番号①〜④のいずれか）係

全4回とも内容は同じです。
会場：東洋館
定員：各回15名（事前申込制、応募多数の場合抽選）
聴講料：無料（ただし、入館料は必要）
申込締切：8月20日（月）必着

トーハクくんにつられてコスプレしちゃった…

当ての展示室にもすぐ行けます︒

9 月 15 日（土） ① 11：00 〜 12：30 ② 14：00 〜 15：30

2
0
1
3

也に聞きます︒

17世紀中頃
インド、ムガル派

アンコール時代・12 世紀 カンボジア、
アンコール・トム東南部のテラス No.6
フランス極東学院交換品

アジアの旅人だほ♪

エジプトのミイラや中国の書画・青銅器など︑

5

申込方法：往復はがきの「往信用裏面」に郵便番号・住所・氏名（ふりがな）
・電話番号・希望するツ
アー番号①〜④のいずれかを、「返信用表面」に郵便番号・住所・氏名を明記の上、下記までお申し込みください。

日時：

1
2

り見やすくなっています︒||| プレオープンツアー |||開館前の東洋館をいち早く体験していただけるツアーです。
見どころを研究員が解説しながら館内をめぐります。

「東洋館をめぐる旅」◀木の下で思索する
托鉢の聖者▲ナーガ上の仏坐像

3

東 洋館

ア ジ ア の ブ ン カ に あ り が と う 。互 い に 影 響 を 受 け な が ら 育 ま れ て き た ア ジ ア 諸 地 域 の 文 化 に 感 謝 を こ め て 。

なぜなに
トーハク

！

この作品はどうやって作ったの？

聞かれるギモン︑連載第 回は︑お客様からよく| 其 の 4|てにお答えします！

つくり方を知れば︑見方がわかる！見方がかわる！
﹁親と子のギャラリー 日本美術のつくり方 ﹂シ リ ー ズ 第 三 段︒伝 統 的 な 日 本 美 術 の技 法 を と り あ げ︑制 作 工 程 見 本 と 実 物 の 作
品 と を 並 べ な が ら︑わ か り や す く 展 示 し ま

世 紀 の 仏 像︒まこ こ で は 押 出 仏 を 見 ま し ょ う︒も と とす︒
な っ た 作 品 は︑飛 鳥 時 代

またファンレターもらえるといいほー！

ず は 原 品 を く わ し く 調 査 し︑材 料 や 技 法︑道 具 な ど を 分 析 し ま す︒な る べ く 当 時 と 同
こ こ か ら い よ い よ 工 程 へ︒成 分 を 調 合 しじように作っていくためです︒
た 銅 を 溶 か し て 鋳 造 し︑型 と な る 原 型 を 作
り ま す︒銅 を 塊 か ら 延 ば し て 板 に し︑こ の型 の 上 に あ て︑た た き な が ら 形 を 写 し 取 って い き ま す︒細 か く 複 雑 な と こ ろ は︑た たく 力 や 道 具 を 変 え ま す︒時 々 熱 を 加 え る こと に よ り︑銅 の 板 は 柔 ら か く︑加 工 し や す
く な り ま す︒こ う し て す み ず み ま で 形 を 浮
き 上 が ら せ︑輪 郭 に 沿 っ て 切 り 取 り︑鍍 金︵ 金 メ ッ キ ︶や 彩 色 を ほ ど こ し て 完 成 で す︒
材 料 の 準 備 か ら 完 成 ま で に は︑と て も た く

あれ？最近
トーハクくんなんか
いいことあった？

それ二人宛て二人宛て
わよね！
だったわよね！
下さった
お便り下さったん、ありがとう
楓子さん、
ござい
いました。
ございました。

おしだしぶつ……。
たしか最近どっかで見たほ！

さんの作業を必要としたんですね︒

7②銅で作っておいた型の上に板をおき、たたいて形を写し取っていく「日本美術のつくり方Ⅲ」の会場では、「象嵌」、「甲 冑 」、「螺鈿」の制作工程やその道具も見ることができるのよ！

トーハクくん、法隆寺宝物館よ。
忘れないでね！第 2 室で飛鳥時代から奈良時代の押出仏を展示しているの。薄い金属の仏さま、さてどうやって作ったのか、見てみましょう。
③鍍金したところ。
このあと彩色を加えて、完成

ユリちゃんには
ユリちゃん
ユ
リち
リ
ちゃん
内緒にして
内
緒にして
内緒にしていたけど…
…この前
この前 ファン
…この前、
レ
レターをも
ターをも
レターをもらって
し
しまっ
まっ
しまったほ
！

7 月 24 日（火）〜9 月 2 日（日）本館 2 階
特別 2 室に行くほー！
みんなもぜひきてほー♪

7

うほー！どんな
道具を使うかも気になるほ。

え4

こんにちは、ユリノキちゃんです。今日の謎は、夏休み恒例「親と子のギャラリー 日本
美術のつくり方Ⅲ」から、こちら！
おはにちは！
ぼく、トーハクくん！
このコーナー、
人気上昇中らしいほ♪
うっれしいほー！

ユリノキちゃんトーハクくん教

Q 押 出 仏 ってどうやって作るの？
おし だし ぶつ① 銅の成 分をしらべ て 調 合し、塊から延ばして板を作る

平安時代から江戸時代までに用いられた刀剣や甲冑などの武具に加えて、武士の肖像画や書を展示します。

▲

総合文化展

見どころ案内茶の美術

4

8/28 火10/8 月・祝

日本の伝統文化である茶の湯のなかです。
育まれた美術を紹介します。
9/4

火◉破墨山水図景徳鎮窯 清時代・雍正年間年間（1723 〜

雪舟等楊筆 雪舟自序・
月翁周鏡等六僧賛
室町時代・明応 4 年（1495）

中国清朝官窯の鉢を茶人広田不孤斎
が水指に見立てました

晩年に弟子への餞別として描いた絵です。自伝的な文な文章も記されています

豆彩束蓮文水指必見

11/25 日 35） 広田松繁氏寄贈◉群鳥文兵庫鎖太刀 鎌倉時代・13 世紀

必見

鎌倉時代を代表する外装で、同時代に製作された刀身も同時に展示します

6/12 火

9/2

必見日

瑠璃地染付蓮図水指本館 5 室

本館 4 室武士の装い― 平安〜江戸

茶の美術

術の流れ

珍しい初期伊万里の水指。独特の温容な気分をたたえています

本館 3 ̶ 3 室
禅と水墨画― 鎌倉〜室町ら 江戸まで、どる日本美術史

伊万里 江戸時代・ 必見
17 世紀

3 ̶3

7/18 水禅と水墨画

8/26 日◎李白観瀑図― 鎌倉〜室町必見

惟肖得巖賛
室町時代・15 世紀
個人蔵

禅宗の本格的導入にともない成立した
水墨画と墨跡をご覧いただきます。

廬山の瀑 布を詩に詠む李白になったつもりで滝の轟音をお聞きください

本館 3 ̶ 2 室
宮廷の美術― 平安〜室町

3 ̶28/28 火宮廷の美術

必見

10/8 月・祝― 平安〜室町

筋切本古今和歌 集
巻第四巻首

本館 3 ̶ 1 室
仏教の美術― 平安〜室町

特別1室

飛 雲の散らされた美しい料紙に立秋の和歌が書写されています

宮廷貴族社会を中心に育まれたやまと絵や書、調度品の世界。
◎紫式部日記絵巻

入 口

個人蔵 鎌倉時代・
13 世紀
本館

1 ̶1 室

必見

国宝室

仏教の興隆
― 飛鳥・奈良

日本美術のあけぼの― 縄文・弥生・古墳

濃 彩なつくり絵による鎌倉時代やまと絵の優品です

本館 2 室

本館 1 ̶ 2 室

7/10 火2

日本美術のあけぼの

1 ̶1― 縄文・弥生・古墳

8/21 火各時代の造形美の変遷を追います。
各
ます

壺

弥生時代
代（中
（中期）
・前 2 〜前1 世紀 大阪府柏原市・藤
井寺市 船橋遺跡出土
田村淳正氏寄贈
柔らかい曲線をもつ器形と繰り返し描かれる櫛描文の調和が美しい壺

1 ̶2

必見

鎌倉時代・13 世紀
京都・高山寺蔵
高山寺の明恵上人
周辺で作られた鎌倉時代高僧伝絵巻の代表作
必

岡山県瀬戸内市長船町小笠山出土馬、鹿、犬などのかわいらしい小像がついた須恵器

見

飛鳥時代から奈良時代にかけての仏像や
古代の仏教美術を紹介します。
― 飛鳥・奈良 経典など、仏教の興隆

8/28 火

火

3 ̶1

必見

百万塔陀羅尼 奈良時代・8 世紀
紀

8/26 日作
称徳天皇が、平和への願いをこめて制作した年代の明らかな世界最古の版経です◎東北院 職人歌合 絵巻 鎌倉時代・14 世紀
職人達が和歌を競うもので、持明院統の花園院（1297〜1348）周辺での制作が予想されています

8/28 火10/8 月・祝◉法華経 方便品
必見（竹生島経）
平安時代・11 世紀

優美な花鳥下絵が施された料紙と和様の穏やかな書の美しさが見所です

絵画、彫刻、
書跡など、
日本仏教美術の多様で多彩な― 平安〜室町
世界をご覧ください。

仏教の美術

10/8 月・祝

飛鳥時代の十一面観音立像や、奈良時代の装飾料紙をご紹介します。

7/18 水必見

9/17 月・祝 ◉華厳宗祖師絵伝 元暁絵 巻下

子持装飾付脚付壺装飾古墳時代・6 世紀

必見菩薩立像
飛鳥時代・7 世紀
8/26 日 7 世紀前半の木彫の稀少な作例です

5/8

8/26 日『医心方』は、日本に現存する最古の医学書。この作品はその最も古い写本です

絵画・書跡の名品をゆったりした空間で心静かに鑑賞していただくための展示室です。

11/4 日 縄文土器や土偶、銅鐸や埴輪などから必見◉医心方 巻三十 証 類部 平安時代
代・12 世紀

国宝室

日本美術の原点として縄文から古墳時代の代表作品を紹介します。

7/18 水必見

8/19 日色紙金光 明必見

最 勝 王 経 断簡
奈良時代・8 世紀 個人蔵
紫と藍の料紙を用いた
数 少ない奈 良時 代の色 紙 経としてきわめて貴重な遺品です必見

4/24 火8/26 日7/18 水

10/8 月・祝

お盆の時期に因み、地獄からの救済などに関連する作品を展示します。

◎金銅八仏種子五鈷鈴
平安時代・12 世紀◎地蔵菩薩立像
平安時代・12 世紀

金剛界四仏、胎蔵界四仏、あわせて八仏の種子と様々な文様を表した装飾性豊かな五鈷鈴

京都・浄瑠璃寺蔵

必見

王朝貴族好みのおだやかな顔と袈裟の美麗な彩色が見
どころです

8

▲

総合文化展

見どころ案内屛風と襖絵 ― 安土桃山・江戸

7

5

大画面の作品から生み出される空間の広がりを感じとってください。
9/4

7/24 火10/14 日 秋の深まりを感じさせる作品を

火

7/24 火

展示します。

9/2◎秋草図屛風俵屋宗雪筆
江戸時代・17 世紀

10/14 日久隅守景筆
江戸時代・17 世紀

必見

夕涼みをする三 人の家 族が、みな無言で月を眺めています

暮らしの調度― 安土桃山・江戸
9/23 日必見

本館 2 階

必見

必見

ガイド

本館 8 ̶ 2 室

色絵罌粟文皿書画の展開― 安土桃山・江戸

鍋島 江戸時代・
18 世紀

特別 2 室

中央をあえて余白とするのは、鍋島得意の構図法書画の展開

縄文からほんものでたど

夕顔蒔絵大 鼓 胴
江戸時代・17 世紀

必見

室

日本美

［8 月q9 月］

竹 垣に扇 面、夕顔の文様は、
源氏物語「夕顔」帖の象徴です

流 水と 蛇 籠をクローズアップした図案は、当時人気の光琳風― 安土桃山・江戸

7/24 火9/2

日

水辺に関わるモチーフを描いた絵画を中心に展示します。
示

9

能と歌舞伎

室町時代〜江戸時代に用いられた能面・能装束・歌舞伎衣装などを紹介します。
6/26 火必見

8/19 日

8/21 火

中世の喜劇・狂言の世界を面・装束のユーモラスな表現を通してご覧いただきます。

隆 達節断簡角倉素庵筆 江戸時代・代
慶長 10 年（1605）

本館 9 室浮世絵と衣装― 江戸

10/21 日浮世絵と衣装 ― 江戸

10

【浮世絵】

江戸時代の美人や風景を描いた
版画と肉筆の浮世絵を展示します。

必見

必見

水戸の絵師、林十江の奔放で大胆な画風

唐織

7/10 火紅茶段麻の丹絵や漆絵、紅摺絵。横大々判、細判、中判、間判など多彩な形式の版画作品を陳列。

葉藤色紙

林十江筆
江戸時代・19 世紀

素襖 茶麻地傘模様
室町時代・16 世紀

必見

大胆
能とは対照的に、染めによる大胆な模様が狂言装束の魅力○青樓仁和嘉女藝者部・
荻江、
おいよ、
竹次
大万度、

王朝文化をイメージする典雅な色紙短冊模様はまさに鬘能を象徴する唐織必見
喜多川歌麿筆江戸時代・天明 3 年（1783）

歌麿の 3 種類の「青樓仁和嘉」を2 点ずつ陳列【衣装】小袖や髪飾り、印籠や根付など
必見

浦上玉堂筆
江戸時代・
寛政 4 年（1792）

日本の南 画を代 表する絵 師、玉 堂の48 歳に描いた色鮮
やかな山水画必見

8/7

江戸時代のファッションに関する展示です。
6/26 火日

江戸時代・18 世紀絵画を展示します。

◎山 中 結廬図

8/5

短冊模様

10/14 日 秋の風情を感じさせる

一行書

本館 10 室

能と歌舞伎

米沢藩上杉家伝来の名品を展示し、豪華絢爛な大名家の能文化を紹介します。

下絵に書を調和させたこの時代独自の美的感覚

蝦蟇図

出 口

さまざまな表現で広がる豊かな視覚文化の時代を体感してください。

9

武士の装い
― 平安〜江戸

暮らしの調度― 安土桃山・江戸

広田松繁氏寄贈

火

本館 6

屛風と襖絵
― 安土桃山・江戸

本館 8 ̶ 1 室

蛇籠千鳥蒔絵 硯 箱
江戸時代・18 世紀

9/4

本館 7 室

安土桃山から江戸時代に人々の身の回りを飾った調度や器を展示します。

季節に合わせ、夕顔や罌 粟、水辺の意匠など
夏に因んだ文様の作品をご覧いただきます。

8 ̶2

茶色の糸を主体にして紅白の糸も用いた大 変 華
やかな甲冑です日◉納涼図屛風

必見

6/26 火必見◎色々糸 威 腹巻
室町時代・15 世紀

水辺に関わる清涼感のある情景を描いた作品を展示します。

金 地の野 辺に萩や薄、女 郎 花、芙 蓉など 秋の草 花が咲
き乱れる

8 ̶1

武士の装い ― 平安〜江戸

6

8/19 日

8/21 火

10/21 日夏の衣装やガラス製の髪飾りなど、江戸 日本人独特の美意識である秋草模様を時代の涼しさの表現をご覧いただきます。 中心にしたキモノの展示。
必見

必見

小袖
染分綸子地

帷子 淡紅麻地幕藤

池大雅筆
江戸時代・18 世紀
紀植松嘉代子氏寄贈

文字模様
江戸時代・18 世紀書の世界でも一家をなした 大 雅 作 品を多 数
展示

和歌の文字を散らした
優雅で涼しげなキモノ
は麻の単仕立

鷺草花模様
江戸時代・18 世紀
個人蔵
江 戸 時 代 中 期に町方の女性に大流行した光琳模様

火

9/2

日

9/4

火

9/30 日団扇絵版画と団扇を手にした美人を描いた肉筆画を陳列。

有名浮世絵師それぞれの得意のテーマで競演。

達男風 流 姿・白井権井権八
必見

喜多川歌麿筆
江戸時代・18 世紀 個人蔵

美目黒比翼塚で知られる美貌の権八。
「お若えの、お待ちなせえやし」

喜多川歌麿の肉筆美人図の代表作
作

歌川国芳筆
江戸時代・19 世紀○立姿美人図必見

周年特集陳列当たる帝室博物館総長兼図書頭に七︶︑現 在の東 京 国 立 博 物 館 長にて い た 鷗 外 は 大 正 六 年︵一 九 一

官し︑作家として自適の生活を送っ150 年に当たります︒陸軍を退同十一年に在職のまま死去しまし

めて︑着実な成果をあげましたが︑への公開など誠実にその職務を務

博物館における研究の振興と社会た︒鷗 外 は 在 任 中︑展 示 の 改 革︑博物館長としての一面を︑資料を迦陵頻伽がこんなに間近に周年特集陳列として有名なのが文殊菩薩および三件を展示します︒中でも代表作になりました︒今回︑康円作の像ことの多い一 派︶を主 導する立 場

慶 派 仏 師︵名 前に慶の字を付けるの嫡男湛慶の没後︵一二五六年︶︑いでしょう︒運 慶の孫です︒運 慶

康円って誰？と思われる方も多二人の生きた時代に慶と康円の作品を比較しての姿をじっくりご覧ください︒運ケースに展示します︒側面︑背面

四 方から見られるように中 央のしたが︑今回は真如苑所蔵の像を

来坐像二軀の展示は恒例となります︒運慶作の可能性が高い大日如

う光背も含めケース内に展示しま周年特集陳列

旧本館の設計図と竣工写真
東京国立博物館

注目

1
40

月 日︵火︶〜 月 日︵日︶● 平成館 企画展示室﹁ジョサイア・コンドルの博物館﹂

康円作 鎌倉時代・
文永 10 年（1273）
普段は文殊菩薩像に隠 れて見 えませ ん。
お見逃しなくた︒この特集では︑日本を代表す

必見！
東京国立博物館﹁運慶周辺と康円の仏像﹂
月 日︵火︶〜 月 日︵月・祝︶● 本館 室侍者像︒通常は︑獅子に乗る文殊

思いを馳せてできるように獅子︑迦陵頻伽の舞と四人の侍者を群像として展示すください︒◎迦陵頻伽（ 文殊菩薩像光背 部分 ）任命されました︒新総長を待つ博鷗外による館蔵品の調査成果
東京・真如苑蔵
耳の形、顎の肉付き、背筋の盛り上 がりなど側 面だ
けでもみどころはたくさん

通じて明らかにします︒︵田良島哲︶

鷗外遺稿博物館書目解題
大正 7 〜 11 年（1918 〜 22 ）写◎大日如来坐像
平安〜鎌倉時代・12 世紀る文豪の︑知られることの少ない

じた新しい姿を求められていまし

明治から大正への社会の変化に応

9

物館は創設から五十年近くを経て︑

今 年 は 森 鷗 外︵林 太 郎︶の 生 誕

9

7

9

23

︵田良島哲︶

び竣工後の写真を紹介します︒

れらの図 面の一 部と工 事 中およ

創 立 140 周 年に当たり︑こきます︒

おり︑往時の姿をしのぶことがで

工 時の図 面が一 括して伝 来して当 館には幸いにも設 計 及び施り壊されました︒

で 被 災 し︑惜 し ま れ な が ら も 取

十 二 年︵一 九 二 三︶の関 東 大 震 災期 を 代 表 す る 大 作 で し た︒大 正

してのコンドルの長い活 動の初館 本 館は日 本における建 築 家と明 治 十 四 年に竣 工した上 野 博 物

ち と 携 わ る こ と に な り ま し た︒の設 計と施 工に日 本 人の弟 子たに上 野に新 設される博 物 館 本 館

ジョサイア・コンドルは︑ただち

建 築 教 師として来 日した英 国 人

明 治 十 年︵一 八 七 七︶に政 府の

8

あの文豪がトーハク総長だった！
東京国立博物館﹁生誕 150 年
帝室博物館総長 森鷗外﹂1
40

月 日︵水︶〜 月 日︵日︶● 本館 室18

16︵浅見龍介︶

17

▲

注目

7

1
4
0

9

るため︑一体ずつの細かな部分がJ. コンドル 明治時代・19 世紀
建築家自身による設計図面

14

31

見えませんが︑今回は間近で観察

上野博物館立面（正面 ）

注目の特集
注目

7

見 どころ案内総合文化展

10

室 国宝室本館

室 武士の装い
本館

室 屛風と襖絵

月明かりの下の家族団らん

納涼図屛風

国宝
月 日︵日︶

本館

室 浮世絵と衣装

元禄の最先端ファッション

見返り美人図月 日︵火︶〜 月 日︵日︶本館

室 近代工芸

人間国宝の色のマジック

耀彩鉢

月 日︵水︶〜 月

9日︵月・祝︶

は︑ 帯 取 と 呼され︑娘も父のもとを離れたよう息子は不 行 跡がたたり佐 渡に流

浮 世 絵を確 立したといわれる

七︶︑国の重 要 無 形 文 化 財﹁彩 釉だされました︒平成九年︵一九九

温 焼 成を繰り返すなかでつくりつです︒同じく新羅を代表する絵巻の一など︑鎌倉時代前期

よるストーリー展 開

るい色調︑画 中 詞に軽やかな筆線と明ることで統 一 感も兼ね備えていモチーフが巧みに構 成されていわ し︑華 や か な だ け で は な く︑によって鳥の文 様を随 所にあら

高蒔絵の技法で︑金具は高肉彫

杉 太 刀﹂の 号 が あ り ま す︒鞘 はへ 奉 納 さ れ た と 伝 え る た め﹁上す︒これは上杉家から三島大社

上 村 吉 弥にちなんだ帯 結び︒垂かな元禄袖︑人気の歌舞伎役者・れ髪の先をクルンとまわして玉を結い︑小ぶりの挿櫛と透かし彫りの 簪 をさり気なく飾った髪︒観る者に大胆に背を向けることで︑流行のファッションを効果的に見端︒鮮やかな 彩 とともに是非皆せた姿は︑まさに元 禄 期の最 先さまの眼でご鑑賞ください︒︵金井裕子︶︵横山梓︶

十 種 類の釉 薬を組み合わせ︑高ばれる太 刀を菱 川 師 宣 晩 年の傑 作です︒横 顔の高僧を描いた義湘ます︒中 身の太 刀は拵と同 時にンセンス︒菊と桜を刺繡した華やしか見えないはずの彼女が美人と絵とともに︑鎌倉時製 作されたと思われ︑銘などか◉納涼図屛風︵松嶋雅人︶

寄り添う二人の子への守景の思い
具 用の鎖を用代に高山寺を再興しら備前国で栄えた一文字派の作りません︒

です︒この絵をみていると︑父にいた三 代 独 自の表 現であり︑数は︑彩 釉 磁 器の新 境 地を切り開淡の微 妙な変 化を追 求した表 現

くりに取り組みました︒色彩の濃

代 的な感 性を融 合させた作 品づ

陶 芸の創 作 性を学び︑伝 統と現上 絵 釉 薬を︑父︵二代︶から現 代れ︑祖父・初代八十吉から九谷焼〇 〇 九︶は石 川 県 小 松 市に生ま三代德田八十吉︵一九三三〜二17

群鳥文兵庫鎖太刀
月 日︵火︶〜

残暑のなか︑竹で組まれた棚には 瓢 簞の実が下がり︑筵 を敷いて三人の家族が涼んでいます︒みな無言で白い満月を静かにみつめています︒砂利が細かく描かれて筋の涼風を感じさせます︒仕事をいて︑近くに小川があるのか︑一終えた家族のひとときが静かに流18

腰に下げるた守景の子たちも絵師でしたが︑れていきます︒

9

19

7

10

めの部 分に 兵4

華やかな外装と刀身のセット
国宝
月 日︵火︶〜 月 日︵日︶2磁器﹂保持者認定︒

97称される所以は︑そのファッショ

兵庫鎖太刀

9

気 になる

本館

奇跡の経典︑龍宮より来たる

華厳宗祖師絵伝
元暁絵 巻下国宝

月 日︵火︶〜 月 日︵月・祝︶古 代 朝 鮮 半 島にあった新 羅 国の華厳僧・元暁の事績を描いた高僧伝絵巻です︒王妃の病を治すた
め︑龍宮からもたらされた金剛三昧 経 ︒国 中の誰もが理 解できな14が込められているように思えてな

菱川師宣筆 江戸時代・17 世紀
小袖の文様は金泥も用いて豪華絢爛

この部屋・
この作品

▲

かった難解な経典を元暁が読み解30

見返り美人図10

鎌倉時代・13 世紀
中世の外装とその刀身が現存する例は極めて稀です

いた 拵︵刀 身の外 装︶のことで24

た 明 恵 周 辺で制 作

かれています︒

したという物語が描き︑その徳により王妃の病を癒や◉華厳宗祖師絵伝
元暁絵 巻下

青と緑の釉がつくりだすグラデーションが美しい◉群鳥文兵庫鎖太刀

24

5
6
7

と知られています︒︵酒井元樹︶

119されたと考えられて耀彩鉢

17います︒︵土屋貴裕︶

3 代ᷯ田八十吉作 昭和 59 年（1984）217

久隅守景筆 江戸時代・ 世紀
守景の卓抜した画技の高さが親子の物語を紡
ぎ出す

17

2
8

鎌倉時代・ 世紀
京都・高山寺蔵
元 暁︑金 剛 三 昧 経 を講讃するところ13

見 どころ案内
総合文化展

教 育 普及事 業
知る楽しみ、学ぶ喜び

講座・講演会・解説

私もトーハク応援団♪
一緒に魅力を語りたいわ

講演会
東京国立博物館 140 周年月例講演会
日本美術応援団、東京国立博物館を応援する
知られざるトーハクの魅力について語る公開対談。展示作品についてはもちろん、トーハクで撮ったヘンな写真も存分にお見せする予定です。
日時 ： 8 月 4 日（土 ）13：30 〜 15：00
講師 ： 赤瀬川原平（作家 ）、南伸坊（イラストレーター、エッセイスト）、
山下裕二（明治学院大学教授 ）＊平成館大講堂前にて 9：40 より整理券を配布します。
＊整理券はお 1 人様 1 枚です。

東京国立博物館 140 周年月例講演会『盲学校のためのスクールプログラム』
から始める博物館のアクセシビリティ
みんなが楽しむ博物館のための第一歩
盲学校対応を始めてみえてきた、博物館を楽しむための工夫についてお話します。
日時 ： 9 月 1 日（土 ）13：30 〜 15：00
講師 ： 半田こづえ（筑波大学大学院 ）、鈴木みどり（ボランティア室長 ）＊会場は開始の 30 分前。いずれも会場は平成館大講堂、定員 380 名（先着順 ）、聴講無料（ただし当日の入館料は必要 ）密教法具の輝き
日時 ： 8 月 7 日（火 ）14：00 〜 14：30 本館 13 室
講師 ： 伊藤信二（教育普及室長 ）密教では、儀式の進行やその道場を飾る、独特の仏具が使用されます。密教
法具の魅惑的な造形と輝きをお楽しみください。

鎌倉彫刻の彩色
日時 ： 9 月 4 日（火 ）14：00 〜 14：30 本館 20 室

＊ 9 月 21 日（金 ）秋の特別公開関連列品解説については 2 〜 3 ページ参照

事前申込制

大人も子どもも楽しめる
大

展示＆ツアー
展◎文殊菩薩騎獅像
康円作
鎌倉時代・文永 10 年（1273）［電子メール、ウェブサイトフォーム］

子どもツアー＆ファミリーツアー「トーハク劇場へようこそ！」

親と子のギャラリー

トーハクには、古い歴史をもったものがたくさん！展示室にある土器や仏像、むかしの絵…それぞれの作品が、語りかけてくるツアーです。劇場にお芝居を観に行くような、わくわくした気分で楽しんでください。

つくり方を知れば、見方がわかる！見方がかわる！
「日本美術のつくり方 Ⅲ 」
7 月 24 日（火 ）〜 9 月 2 日（日 ）本館 2 階 特別 2 室ファミリーツアー（対象：小学 1 〜 3 年生とそのご家族 ）A：8 月 25 日（土 ）、B：8 月 26 日（日）、C：9 月 29 日（土 ）、D：9 月 30 日（日）いずれも 10：00 〜 11：00

この 作品、いったいどうやってつくったんだろの技法 4 つについて、制作の順を追った工程の講師 ： 土屋貴裕（絵画・彫刻室研究員 ）新羅の高僧元暁の奇跡の物語。その魅力をご紹介します。
（展示に関する詳細は 11 ページ参照 ）講師 ： 丸山士郎（教育講座室長 ）康円作品を中心に、仏像の彩色についてお話します。
（展示に関する詳細は 10 ページ参照 ）列品解説

う？材 料 は何 で できてい るの？夏休 み恒 例 の「親と子のギャラリー」シリーズ。今 年は「日本美術のつくり方 Ⅲ」と題し、伝統的な日本美術

国宝 華厳宗祖師絵伝 元暁絵
日時 ： 8 月 24 日（金 ）18：30 〜 19：00 本館 20 室

子どもツアー（対象：小学 4 〜 6 年生の子ども）
紫裾濃威筋兜江戸時代・18 世紀

E：8 月 25 日（土 ）、F：8 月 26 日（日）、G：9 月 29 日（土 ）、H：9 月 30 日（日）いずれも 13：00 〜 14：00

どんなお話をしてくれるのかしら？

見本と実物の作品とをならべながら、わかりやすくご紹介します。とりあげるのは、「 押 出 仏 」、
「 螺 鈿 」、
「 甲 冑 」、
「 象 嵌 」とよばれるもののつくり方です。

参加費 ： 無料（大人は当日の入館料が必要です ）子どもから大人まで楽しんでいただける展示です。
（ 11 ページ「教えて！なぜなにトーハク」では「押出仏 」の詳細を紹介 ）きょうだい、お友だち同士で 3 人まで一緒に応募することが可能です。

関連プログラムギャラリートーク「日本美術のつくり方 Ⅲ 」
4 つの技法紹介
日時 ： 8 月 2 日（木）14：00 〜、10 日（金 ）19：00 〜、

21 日（火 ）14：00 〜
講師：伊藤信二（教育普及室長 ）

押出仏のつくり方
日時 ： 8 月 31 日（金 ）19：00 〜
講師 ： 瀬田愛子（押出仏制作工程模型作者）
会場 ： 本館特別 2 室＊各回 30 分程度 ＊直接会場にお越しください。

＊子どもツアー（E〜H ）は対象年齢内であれば、は各回 10 組、子どもツアー（E〜H）
は各回 20 名（応
定員：ファミリーツアー（A〜D）
募者多数の場合は抽選 ）＊子どもツアー（ E〜H ）は子どもたちだけを対象にしたプログラムです。保護者の方の見学をご遠慮いただく場合がございます。
申込方法：電子メールで①参加者全員の氏名（ふりがな ）と子どもの場合は学年、②郵便番号・住所、③電話番号、④希望の回（ A 〜H のいずれか）を記入の上、下記申込先へお送りください。当館ウェブサイト上の申込フォームからもお申し込みいただけます。
申込先：教育普及室「トーハク劇場へようこそ！」係 電子
メール edu@tnm.jp（件名に「○月○日ファミリーツ
ぼくはみんなとお友達だから、いつもおしゃべりしてるほ

アーもしくは子どもツアー」とご記入ください）
申込締切：A・B・E・F は 8 月 9 日（木 ）必着、

C・D・G・H は 9 月 13 日（木 ）必着

実施日の 3 日前までに、受講可否の返答がない場合は、通信トラブルの可能性もありますので＊「東京芸術大学学生ボランティアによるワークショップ」と「こどもたちのアートスタジオ」は 1
各申込先にお電話でお問い合わせください。電話 03-3822-1111（代表 ）回の申込で最大 2 名様までお申し込みいただけます。複数名でご参加の場合、参加の可否のお知らせをお届けするため、必ず参加者全ての方のご住所をご記入ください。
＊各種催し物のご応募の際ご提供いただいた個人情報は、当該の目的のみ使用させていただき＊事前申込制のプログラムにお申し込みいただいた方へは、当落に関わらずご連絡いたします。
ます。終了後はすみやかに破棄します。

12

あなたの鑑賞をサポート

東京芸術大学学生ボランティアによるギャラリートーク「国宝 紅白芙蓉図ができるまで―東洋絵画の絵具の秘密―」

ボランティアによる事業
事前申込制

模型を利用して国宝「紅白芙蓉図」が完成するまでのプロセスをわかりやすく解説するとともに、工程模型作者だからこそ知り得た知見を通して作品の魅力にアプロー［往復はがき、ウェブサイトフォーム］

チします。
（水）
、9 月 26 日（水） 15：30 〜 15：50
日時：8 月 8 日
場所：本館 20 室 集合場所：本館 1階エントランス

こどもたちのアートスタジオ「おとなの根付作り」
子どもたちに人気のワークショップを、

東京芸術大学学生ボランティアによるワークショップ「国宝 紅白芙蓉図ができるまで―東洋絵画の絵具の秘密―」

大人の方（高校生以上 ）向けにしたプログラムです。江戸時代のおしゃれアイ

事前申込制

テムであった根付の制作にチャレンジ
していただきます。本館 2 階で展示されている高円宮コレクションの現代根［往復はがき、ウェブサイトフォーム］

制作工程模型で実際に使用した絵具に触れ、解説者が実際に絵具を付を中心に観賞した後、個性豊かな根溶く様子を見学していただいた後、付を粘土で作ってみましょう。
日程：9 月 2 日（日）

本館 20 室にある制作工程模型を使って絵具の秘密を解説します。

時間：13：30 〜 15：30（120 分）

鉱物を原料とする絵具は、粒子の大きさによって色の濃さが変わります。見た目は同じような粉状でも実際に手で触ると色によって手触りが全く異なることがわかります。動植物を原料にした染料の絵
具は、見た目も様々。絵具に触れることによって、新たな視点から作品に興味をもっていただければ幸いです。

会場：平成館 小講堂
対象：一般（高校生以上 ）定員 ： 15 名程度（応募者多数の場合は抽選 ）
参加費 ： 無料（ただし当日の入館料が必要）
申込方法 ： 往復はがき、または当館
ウェブサイトの申込フォームで①参加
根付を観賞する高円宮コレクション室
者全員の氏名（ふりがな）、②郵便番号・
住所、③電話番号（FAX 番号）を記入の上、下記申込先へお送りください。

芙蓉の花の部分に塗る顔料を
溶いたもの

（日）
日程：9 月 9 日
時間：13：30 〜 14：30（60 分）＊ 12 ページ欄外注意事項もご覧ください。

解説者：石井恭子（制作工程模型作者）
会場：平成館 小講堂（月）
必着
申込締切：8 月13 日
申込先：〒110-8712 東京都台東区上野公園 13-9
東京国立博物館ボランティア室 「9 月 2 日根付作り」
係

対象：一般（高校生以上 ）
定員：30 名（応募者多数の場合は抽選 ）制作工程模型展示

参加費：無料（ただし当日の入館料が必要 ）申込方法 ： 往復はがき、または当館ウェブサイトの申込フォームに①参加者全員の氏名（ふりがな）、②郵便番号・住所、③電話番号（ FA X 番号）を記入の上、下記

国宝「紅白芙蓉図 」ができるまで―東洋絵画の絵具の秘密―

申込先へお送りください。
＊ 12 ページ欄外注意事項もご覧ください。
申込締切：8 月 20 日
（月）
必着
申込先：〒110-8712 東京都台東区上野公園 13-9
東京国立博物館ボランティア室「9 月 9 日芸大ボランティア

東洋絵画では古代から現代に至るま
で、鉱物・植物・動物・昆虫など、自然界にある様々な材料を加工して使ってきました。それらの材料の特色を巧みに活かした描き方の一例を、中国の南宋に宮廷画家の時代・慶元 3 年（ 1197 ）李迪によって描かれた国宝「紅白芙蓉

ワークショップ」係

図」の制作工程模型でご紹介します。
制作の順を追って忠実に再現したこの模型を通して、作品が仕上っていく様
子をご覧いただきます。
（東京芸術大学大学院美術研究科
文化財保存学専攻博士課程
保存修復日本画研究室 石井恭子）◉紅白芙蓉図李迪筆 南宋時代・慶元 3 年（1197）＊期間中、原本の展示はありません
顔料と染料で彩色をしたもの

1 0 0 0 年 後の未 来に

保 存と修 理 情 報

被 災 文 化 財の処 置はこれからが本 番

昨年の三月十一日の津波の被害をうけ︑陸前高田市立博物館︑海と貝のミュージア

料は︑現 在 陸 前 高 田 市 内の小 学 校に搬 入

ム︑埋 蔵 文 化 財 収 蔵 庫から救 出された資十 六 万 点の内の半 数 以 上と考 え られていされ保管中です︒その数は︑収蔵品総数三ます︒資料は総て海水とヘドロを被ってい性が保証できません︒先ずは安定化を図る

るため︑乾燥させただけでは将来的な安全た上で乾 燥させす︒ こ の 作 業 をる必 要がありま

安 定 化 処 理と言地の職 員が中 心います︒作業は現

法人文化財保存と な り︑美術大学刺繡研

支 援 機 構や女 子

究 室の協 力を得て 延 々と 続 い て

数 年は掛かる見

い ま す が︑ あ と込 み で す︒ 安 定

資 料から本 格 修

化 処 理を終えた

れ ま す︒ 皆 さ ま

理が順 次 開 始さ

今 後ともどうぞか ら の ご 支 援︑

よろしくお願いいたします︒

NP
O

ため︑真水を用いた脱塩と洗浄作業を行っ奥 州 市 埋 文 センタ ーでの 安 定
化処理︵東博・
共同作業︶

陸 前 高田 市 立 米 崎 中 での 安 定
化処理︵現地職員 ︶神庭信幸︶︵保 存 修 復 課 長

13

N
P
O

バトンタッチ！

12

I NFORMATION
10 月 6 日（土 ）は留学生の日です

イベント開催のお知らせ
東京国立博物館

日本の学校に所属する留学生、ALT（外国語指導助手）
および、その同行者は総合文化展が無料となります。留学生のためのガイダンスや、ボランティアによる各種ガイドツアー・お茶会（有料・当日申込制 ）など、さまざまなイベントも実施されます。お誘い合わせのうえ、ぜひご来館ください。

秋のコンサート〜珠玉の音色のザラフィアンツと世界のボリショイ劇場のバリトン〜：アンドレア・シェニエほか

ショパン ： ノクターン13 番
料金：5,000 円

友の会割引

4,000 円

全席自由

＊当日は、コンサートチケットで、総合文化展をご観覧いただけます。
主催：東京国立博物館

三木谷美和

ショパン ： ピアノソナタ2 番（葬送付）

花見で一句入選発表

ジョルダーノ［第 2 部］ エフゲニー・ザラフィアンツ 【ピアノ】﹁博物館でお花見を ﹂︵３月 日〜 月 日 ︶関連企画﹁花見で一句 ﹂にて︑
﹁トーハクで桜を詠
もう ﹂をテーマに俳句を募集しました︒期間中︑館内投句箱にて受付けましたところ昨年の百六十一句を大きく上回る二百九十三句の応募がありました︒たくさんのご応募ありがとうございました︒中には﹁応挙館 ﹂や﹁九条館 ﹂といった固有名詞を織り込んだトーハクならではの句もございました︒ご投句いただきました沢山の作品の中から︑ここに館長賞一名︑副館長賞二名︑桜賞三名を発表いたします︒受賞者の皆様には記念品を送らせていただきました︒：リゴレット

館長賞：「アレコ」アレコのカヴァチーナ

ヴェルディ

副館長賞

ルビンシュテイン：「デーモン」 デーモンの 3 つのロマンスより
ラフマニノフ百歳を生きて今年の桜かな

曲目：［第 1 部］ ミハイル・ディヤコフ 【バリトン】

桜賞

出演：エフゲニー・ザラフィアンツ（ピアノ）、ミハイル・ディヤコフ（バリトン）

花咲かす古木に苔のやはらかき 後藤弓寿
伎楽面桜並木を踊りし日 増田緑

開演 14：30

会場：平成館ラウンジ

花びらの心に落つる午後三時 高坂虚路
鍋島の白磁に花を閉じ込めて 高橋美代子
佇ちつくす花ふぶきするただ中に 鳥井月清

日時：9月30 日（日） 開場 14：00

20
4

15

サロン・ド・ソネット

チケットのお求め方法○当館正門チケット売場での販売
受付時間：開館日の 9：30 〜閉館の 30 分前まで（月曜休館

ただし 8/13、9/17 は開館、9/18 は閉館 ）本誌 4 ページで紹介した特別展「中国○電話予約販売
申込先

特別展「中国 王朝の至宝 」ご招待券プレゼント：東京国立博物館

受付時間：月曜日〜金曜日

総務課イベント担当

TEL：03-3821-9270

9：30 〜 17：00（土日・祝休日は除く）

引換方法：公演当日、9：30 〜当館正門チケット売場にて現金引換えにてお渡しします。

王朝の至宝」（ 10 月10日〈水 〉〜 12 月 24 日〈月・休 〉）のご招待券を抽選で 10 組 20 名様にプレゼントします。締切は 9 月21日（金 ）必着。

プレゼントの応募方法
はがきに住所、氏名（ふりがな）、性別、年齢、職業、ならびにこの号で一番面白かった企画、なぜなにトーハク（本誌 7ページ）で聞＊各イベントの詳細は、当館ウェブサイトでご確認ください。

きたいことをご記入のうえ、下記までお送りください。発表は発送＊お車でのご来館はご遠慮くださいをもって替えさせていただきます。
〒110-8712 東京都台東区上野公園 13-9
東京国立博物館 広報室「ニュース8・9月号」
プレゼント係

9 月17 日（月・祝 ）は総合文化展無料！
9月第 3月曜日の敬老の日は、総合文化展が無料でご覧いただけます。

東京国立博物館賛助会員募集のご案内
東京国立博物館では賛助会員制度を設け、当館の活動を幅広くご支援いただいております。賛助会員
よりいただいた会費は、文化財の購入・修理、調査
研究・総合文化展・施設整備等の充実にあてております。どうか賛助会の趣旨にご理解ご賛同いただ
き、ご入会くださいますようお願い申し上げます。

＊賛助会員のお申込は随時受け付けております。

入会日より1年（入会月の翌年同月末日まで ）有効。
賛助会員には、特別会員と維持会員の 2 種類があります。

年会費
特別会員 100 万円以上
維持会員 法人 20 万円 ／ 個人 5 万円

東京国立博物館賛助会員
特別会員
日本電設工業株式会社 様株式会社 コア 様株式会社 精養軒 様
大日本印刷株式会社 様
毎日新聞社 様株式会社 大林組 様
朝日新聞社 様株式会社 ミロク情報サービス 様
読売新聞社 様三菱商事株式会社 様

お問合せ
東京国立博物館総務部 賛助会担当
電話 03-3822-1111（代 ）2012 年 6 月 26 日現在

維持会員個人
凸版印刷株式会社 様
ブルガリ ジャパン株式会社 様
財団法人 東芝国際交流財団 様
日本写真印刷株式会社 様
日本ロレックス株式会社 様
サロン・ド・ソネット 様
シティバンク銀行株式会社 様株式会社 ミュージアムスタイルカフェ 様株式会社 東芝 様維持会員団体TBS 様株式会社 三冷社 様株式会社 ホテルオークラエンタープライズ 様株式会社 東京美術 様株式会社 鶴屋吉信 様
日本通運株式会社 様株式会社 安井建築設計事務所 様株式会社 ナガホリ 様
松本建設株式会社 様株式会社 古美術藪本 様
謙慎書道会 様
近代書道研究所 様
日本畜産興業株式会社 様株式会社 東京書芸館 様
インフォコム株式会社 様
学校法人 大勝院学園 様
有限会社 システム設計 様株式会社 インターネットイニシアティブ 様

主な特典
特別展の内覧会にご招待
東京国立博物館ニュースの送付

株式会社 小西美術工藝社 様
公和図書株式会社 様
有限会社 ギャラリー竹柳堂 様株式会社 育伸社 様株式会社 モリサワ 様
アミ開発有限会社 様
光村図書出版株式会社 様株式会社 アクト・ヒューマンリード 様
キョーリン製薬ホールディングス株式会社 様株式会社 資生堂 様株式会社 グラスバウハーン・ジャパン 様株式会社 デュナミス 様
キッコーマン株式会社 様株式会社 ミューズエンターテインメント 様
公益社団法人 創玄書道会 様株式会社 アルカ 様
朝陽書道会 様社団法人 書芸文化院 様

木村 則子 様髙木 聖鶴 様早乙女 節子 様伊藤 信彦 様井上 萬里子 様䉤内 匡人 様服部 禮次郎 様
岩沢 重美 様高田 朝子 様齋藤 京子 様齋藤 邦裕 様和田 喜美子 様
佐々木 芳絵 様
藤原 紀男 様中川 俊光 様関谷 徳衛 様高橋 守 様小澤 桂一 様上久保 のり子 様
櫛田 良豊 様長谷川 英樹 様池田 孝一 様木村 剛 様観世 あすか 様星埜 由尚 様久保 順子 様渡辺 章 様稲垣 哲行 様帖佐 誠 様飯岡 雄一 様峯村 協成 様牧 美也子 様髙瀬 正樹 様坂井 俊彦 様寺浦 信之 様高木 美華子 様
古屋 光夫 様根田 穂美子 様
松本 澄子 様是常 博 様上野 孝一 様北山 喜立 様山田 泰子 様髙橋 徹 様
栄田 陸子 様絹村 安代 様岡田 博子 様臼井 生三 様津久井 秀郎 様
川澄 祐勝 様神通 豊 様永久 幸範 様五十嵐 良和 様石川 公子 様池田 真 様青山 千代 様永田 実香 様三井 速雄 様西岡 康宏 様坂詰 貴司 様友景 紀子 様吉田 靖 様東野 治之 様松本 雅彦 様辻 泰二 様
篠田 喜弘 様竹下 佳宏 様片山 正紀 様野澤 智子 様伊藤 喜雄 様野﨑 弘 様井上 雄吉 様坂田 浩一 様大森 雅子 様
池谷 正夫 様折越 卓哉 様脇 素一郎 様細川 要子 様木谷 騏巳郎 様
錦織 伸一 様髙梨 兵左衛門 様 鈴木 幸一 様
渡久地 ツル子 様 秋元 文子 様
汐崎 浩正 様土師 詔三 様
堤 勝代 様上塚 建次 様平井 千惠子 様
鏡 賢志 様髙谷 光宏 様山田 輝明 様青山 道夫 様高久 真佐子 様髙橋 靜雄 様平山 利恵 様田中 千秋 様井出 雪絵 様小西 晫也 様佐藤 禎一 様澁谷 洋志 様岡本 博司 様清川 勉 様岡本 恭子 様ozawayuko 様
田中 榮二 様仙石 哲朗 様谷川 紀彦 様中井 伸行 様山口 隆司 様田中 望 様原 一之 様会田 健一 様桐畑 政義 様相良 多恵子 様
熊谷 勝昌 様鈴木 徹 様今里 美幸 様櫻井 恵 様伊佐 健二 様福井 一夫 様軽部 由香 様阿部 明美 様酒井 弘文 様木越 純 様井上 保 様田中 信 様岡 靖子 様古川 晴紀 様菊地 昌弌 様岩本 光雄 様山本 隆幸 様鈴木 春朝 様
山上 知子 様名取 幸二 様増渕 信義 様要 英範 様樽本 英信 様本條 陽子 様西原 賢一 様加藤 康幸 様安田 格 様原田 清朗 様筑紫 みずえ 様
鳥山 玲 様山形 哲也 様尾﨑 邑鵬 様山本 雅司 様倉片 康雄 様栗山 哲夫 様安達 務 様山根 宗芳 様梅本 聖 様榎本 享世 様
田頭 一舟 様岡田 良雄 様阿部 和加子 様
井茂 圭洞 様髙味 良信 様廣田 穰 様熊谷 誠治 様杉山 恭規 様山田 浩一 様秋元 あかね 様
笹森 美子 様高橋 明子 様村井 明美 様久保田 哲暁 様

小塚 泰博 様星 八郎 様星 弘道 様熊谷 潤子 様佐野 豊進 様田中 節山 様髙木 聖雨 様久保 和樹 様
山中 翠谷 様荒木 章 様
稲岡 稔 様関口 大志 様中山 文子 様山口 登 様栁村 衛 様樺澤 剛志 様小日向 志乃 様
ほか 66 名 3 社、順不同

14

TOPICS
TNM ＆TOPPAN ミュージアムシアター

上野公園リニューアル＆カフェオープン

VR 作品「江戸城−本丸御殿と天守−」
7月 6 日（金 ）〜 9 月 30 日（日）の金・土・日・祝日「旧江戸城写真帖 」（蜷川式胤編、横山松三郎
撮影、高橋由一着色 明治 4 年（1871））より「中之門・重箱櫓（第三十一図 ）」東京国立博物館の正門前の恩賜上野公園竹の台地区が、今年の春に大規模改修工事を終えて新しくなりました。噴水の周りにはウッドデッキも新設され、たくさんの人々がくつろいで います。園 内 には、スターバックス 上野恩賜公園店（ 8：00 〜 21：00、不定休 ）と上 野の森 PA R K SIDE CA FÉ（平日 10：00 〜 21：00、土日祝 9：
00 〜 21：00）がオープン。両店
ともテラス席があり、開放感のある中で喫茶やお食事を楽しめます。

『MUSEUM 』
638 号（2012 年 6 月15 日発行）の掲載論文

V R 作品「江戸城−本丸御殿と天守−」より【監修 】東京国立博物館 【制作】凸版印刷株式会社①「中国墓葬における人面・獣面鎮墓獣と鎮墓武士俑の成立 」
吉村苣子

およそ265 年間にわたり徳川15 代の征夷大将軍の居城であり江戸幕府の中心であった江戸城。豪華絢爛な本丸御殿、
明暦の大火で焼失した寛永の天守など、②「神護寺山水屏風の秋―七夕と網代―」

現存しない江戸城を、残された図面とバーチャルリアリティ技術によって再現。臨

泉万里

場感ある映像でご覧いただきます。あわせて、当館の所蔵品で明治 4 年（ 1871）③「江戸初期鷙鳥図における「鷹と鶴 」についての考察―塩鶴屛風をてがかりに―」小野真由美（当館出版企画室 ）に撮影された『旧江戸城写真帖 』
により、明治時代の江戸城の姿と現在の風景とを対比してご紹介。時代を超えて蘇った江戸城へのバーチャルトリップをお楽しみください。

価格：1500 円
お問合せ：当館ミュージアムショップまたは
中央公論事業出版（電話 03-3535-1321 ）

10：00，11：00，12：00，14：00，15：00，16：00 上演 各回 30 名
＊当日予約制上演開始 10 分前までに本館 1 階エントランスにて受付

国立博物館の展示案内

スタンプラリー記念品ができました！

〈京都国立博物館 〉
特別展覧会「古事記 1300 年 出雲大社大遷宮
7月 28 日（土 ）〜 9 月 9 日（日）140 周年パンフレットのスタンプラ
リーの記念品ができました。
「松林
図屛風 」
をデザインしたメモ帳と、
トーハクくんかユリノキちゃんのチャーム付ボールペンのセットです。
毎月変わるスタンプを 6 つ集めた方に差し上げます（先 着 3,000 名様）。是非ご参加ください。

東京国立博物館友の会＆パスポート
友の会

年会費 1万円
発行日から1年間有効【特典】東京・京都・奈良・九州国立博物館 4 館の総合文化展・平常展は何度でもご覧いただけます。特別展に関しては、観覧券を12 枚配布。そのほか、本誌の定期郵送などさまざまな特典があります

パスポート

一般 4,000 円 学生 2,500 円
発行日から1年間有効【特典】東京・京都・奈良・九州国立博物館 4 館の総合文化展・平常展は何度でも、お好きな 6 つの特別展
を1 回ずつ計 6 回までご覧いただけます＊建物の改修等のため、京都国立博物館の平常展示
館、東京国立博物館東洋館・表慶館・黒田記念館など一部展示館を閉館しています。
お申し込みは当館窓口、郵便振替または当館ウェブサイトで

15

大出雲展 」〈奈良国立博物館 〉
特別展「頼朝と重源 −東大寺再興を支えた鎌倉と奈良の絆−」
7月 21日（土 ）〜 9 月17 日（月・祝 ）〈九州国立博物館 〉
特別展「美のワンダーランド 十五人の京絵師 」
7月10 日（火 ）〜 9 月 2 日（日）友の会

東京国立博物館メールマガジンのご案内

加入者名（振替先 ）東京国立博物館友の会
口座番号 00160-6-406616

特別展・各種催し・展示替・ウェブサイト更新などの情報をいち早くお届けします
ご登録は http://www.tnm.jp/ から

パスポート
加入者名（振替先 ）東京国立博物館パスポート
口座番号 00140-1-668060
振替用紙には申込区分（一般か学生 ）、学生の場

東京国立博物館利用案内
開館時間

合は、生徒手帳か学生証のコピーを郵送または FA X
でお送りください
お問合せ
電話 03-3822-1111（代 ） 友の会・パスポート担当

FAX 03-3821-9680

東京国立博物館ニュース定期郵送のご案内
本誌の定期購読をご希望の方は、年間（6 冊分）1,000円の送料・事務費のご負担でご自宅にお届けします
お申込は郵便振替で【郵便振替でのお申込 】
・電振替用紙には郵便番号・住所・氏名（ふりがな）
話番号・職業・年齢・性別・メールアドレスを楷書でご記入ください振替用紙の半券が領収書になります。会員証、パスポートが届くまで保管しておいてください

加入者名（振替先 ）東京国立博物館ニュース
口座番号 00100-2-388101
振替用紙には郵便番号・住所・氏名（ふりがな）
・電振替手数料はお客様の負担となります
ご入金確認日より会員証、パスポートがお手元に届
くまで 2 週間程かかります

振替手数料はお客様のご負担となります
次号より送付ご希望の場合、締切は 2012 年 9 月10日です

話番号を楷書でご記入ください
振替用紙の半券が送料の領収書になります。1 年間保管しておいてください

9：30 〜 17：00
2012 年 3 月〜12 月の特別展開催期間中の毎週金曜日は 20：00 まで開館
（金）
は 22：00まで特別夜間開館
2012 年 9 月 21日
2012 年 10 月 20 日（土 ）は 21：00 まで開館
2012 年 3 月 20 日〜9 月の土日祝 休日は18：00まで開館（入館は閉館の 30 分前まで ）原則として月曜日（祝日
・休日にあたる場合は開館、翌火曜日休館）、年末年始（ 2012 年 12 月 25 日〜。
2013 年 1月1日）
総合文化展観覧料金
一般 600（500 ）円、大学生 400（300 ）円
休館日（ ）内は 20 名以上の団体料金
障がい者とその介護者 1 名は無料です。入館の際に障がい者手帳などをご提示ください
満 70 歳以上、高校生以下および 18 歳未満の方の総合
文化展観覧は無料です。入館の際に年齢のわかるもの（生
徒手帳、健康保険証、運転免許証など）をご提示ください
9 月17日（月・祝 ）は総合文化展無料＊各種イベント等のお申込に際してご提供いただいた
個人情報は、当該の目的にのみ使用させていただきます。当館は個人情報に関する法令を遵守し、適正な管理・利用と保障に万全を尽くします

表紙 ：（上から）染付羊歯文大皿 伊万里 江戸時代・18〜19 世紀、染付扇面楼閣山水図大皿 江戸時代・19 世紀、染付洗象図大皿 伊万里 江戸時代・18〜19 世紀

東京国立博物館ニュース

発行／東京国立博物館

・8

2012

1
水

・9

東京国立博物館 2012 年 8 月･9 月の展示 ･ 催し物「青山杉雨の眼と書」
展
親と子のギャラリー
「中国山水画の 20 世紀」
展

14：00

2012

1

時間延長（18:00 まで） 「みんなが楽しむ博物館の第一歩」13:30
平成館大講堂
11：00
13：30
14：00
15：00

土

第 714 号
平成 24 年 8 月 1 日発行（隔月 1 回 偶数月発行 ） 編集／東京国立博物館 広報室 © 東京国立博物館＊ウェブサイト〈URL 〉http://www.tnm.jp/〒 110‐8712 東京都台東区上野公園 13‐9 TEL 03‐3822‐1111（代表 ）2ギャラリートーク「日本美術のつくり方Ⅲ」14：00 本館特別 2 室＊1

2

時間延長（18:00 まで）
14：00
14：30

3

夜間開館（20:00 まで） ギャラリートーク「社会・生活への挑戦 」18：30（詳細 5 ページ参照 ）
15：00

3

休館日

4

時間延長（18:00 まで） 「日本美術応援団、東京国立博物館を応援する」13:30 平成館大講堂
14：00
15：00

4

列品解説「鎌倉彫刻の彩色」14：00 本館 20 室＊1
13：00

5

時間延長（18:00 まで） 記念講演会「対談 中国画の現代変革」13：30（詳細5 ページ参照 ） 「根付作り」13：30 平成館小講堂＊ 2
14：00
14：30

5

6

休館日

6

木

金

土

日

月

日

月

火

「おとなの根付作り」
13：30

水

木

7

列品解説「密教法具の輝き」
14：00 本館 13 室

7

夜間開館（20:00 まで）

15：00

8

芸大トーク「国宝 紅白芙蓉図ができるまで」15：30 本館 20 室＊ 38

時間延長（18:00 まで）

14：00

9

時間延長（18:00 まで） 芸大ワークショップ「国宝 紅白芙蓉図ができるまで」13：30 平成館小講堂＊7
12：30，14：00
休館日

火

水

9
木

＊1

金

14：00

土

日

14：30

10

夜間開館（20:00 まで） ギャラリートーク「日本美術のつくり方Ⅲ」19：00 本館特別 2 室＊1
ギャラリートーク「西洋画法への 挑戦 」18：30（詳細 5 ページ参照）
14：00
14：30

10

11

時間延長（18:00 まで） 記念講演会「青山杉雨コレクション」
13：30 平成館大講堂＊ 4
14：30

11

12

時間延長（18:00 まで）

12

13：30

14：00

13

13

14：00

14：00

14

14

14：00

14：30

15

15

時間延長（18:00 まで） プレオープンツアー「東洋館をめぐる旅」11：00，14：00 東洋館＊ 8 秋の特別公開（手話通訳付）11：00
12：00，14：00（手話通訳付） 13：30
15：00

16

時間延長（18:00 まで）

金

土

日

火

水

木

月

金

火

土

水

16
木

月

15：00

日

12：00

14：00

独立行政法人国立文化財機構ウェブサイト〈URL 〉
http://www.nich.go.jp

17

夜間開館（20:00 まで） ギャラリートーク「伝統への 挑戦 」
18：30（詳細 5 ページ参照 ）
15：00

17

時間延長（18:00 まで） 総合文化展無料観覧日

18

時間延長（18:00 まで）

12：00，14：00

18

休館日

19

時間延長（18:00 まで）

12：00

19

プレオープンツアー「東洋館をめぐる旅 」11：00，14：00 東洋館＊ 8

20

休館日

20

21

ギャラリートーク「日本美術のつくり方Ⅲ」14：00 本館特別 2 室＊1

21

特別夜間開館（ 22:00 まで） 列品解説「贈られた名品」11：00、18：30 本館特別 1 室＊1、列品解説「ただ一人の写真の帝室技芸員- 小川一真 -」14:00 本館 20 室＊1、列品解説「広田不孤斎の茶道具について」16:00 本館 4 室＊1
14：00
15：00

22

時間延長（18:00 まで）

14：30

23

時間延長（18:00 まで）

11：00

休館日

金

土

日

月

火

月・祝

15：00

火

14：00

水

木

22

土・祝

水

23
木

金

14:00

日

＊5

14：00

15：00

14：00

デザイン／ D_CODE

24

夜間開館（20:00 まで） 連続講座「東洋美術をめぐる旅 」 13：00 平成館大講堂
列品解説「国宝 華厳宗祖師絵伝 元暁絵 」18:30 本館 20 室＊1
14：30

24

25

時間延長（18:00 まで） 連続講座「東洋美術をめぐる旅 」13：00 平成館大講堂＊ 5 ファミリーツアー 10:00＊ 6 子どもツアー 13:00＊ 6
14：30

25

26

時間延長（18:00 まで） 連続講座「東洋美術をめぐる旅 」13：00 平成館大講堂＊ 5ファミリーツアー 10:00＊ 6 子どもツアー 13:00＊ 6
11：00
14：00

26

27

休館日

27

14：00

28

28

14：30

29

29

時間延長（18:00 まで） ファミリーツアー 10:00＊ 6
子どもツアー 13:00＊ 6
14：00

30

30

時間延長（18:00 まで）ファミリーツアー 10:00＊ 6 子どもツアー 13:00＊ 6♪東京国立博物館 秋のコンサート14：30 平成館ラウンジ＊ 9
14：00

金

土

日

月

月

火

水

木

金

火

土

水

日

木

13：00
芸大トーク「国宝 紅白芙蓉図ができるまで」15：30 本館 20 室＊ 3
13：30

制作／凸版印刷株式会社

夜間開館（20:00 まで） ギャラリートーク「日本美術のつくり方Ⅲ」
19：00 本館特別 2 室＊1＊1：詳細は本誌 12 ページ ＊ 2：事前申込制。詳細は前号 13 ページ ＊ 3：芸大ギャラリートーク。詳細は本誌 13 ページ＊ 4：事前申込制。詳細は前号 2 ページ ＊ 5：事前申込制。詳細は前号 5 ページ ＊ 6：事前申込制。詳細は本誌 12 ペー
ジ ＊7：事前申込制。詳細は本誌 13 ページ ＊ 8：事前申込制。詳細は本誌 6 ページ ＊ 9：詳細は本誌 14 ページ

本 ＝ボランティアによる本館ハイライトツアー、集合場所 : 本館 1 階エントランス
浮 ＝ボランティアによる浮世絵ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス
陶 ＝ボランティアによる陶磁ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス
彫 ＝ボランティアによる彫刻ガイド、集合場所 : 本館 1 階エントランス
樹 ＝ボランティアによる樹木ツアー（8 月は休止します）、集合場所 : 本館 1 階エントランス
考 ＝ボランティアによる考古展示室ガイド、集合場所 : 平成館考古展示室入口
法 ＝ボランティアによる法隆寺宝物館ガイド、集合場所 : 法隆寺宝物館１階エントランス
茶 ＝ボランティアによる応挙館での茶会、集合場所 : 本館 1 階エントランス（8 月は休止します、参加費 500 円、先着 30 名、開始 30 分前に集合場所で整理券配布）
庭 ＝ボランティアによる庭園茶室ツアー 集合場所 : 本館 1 階エントランス（8 月は休止します、先着 20 名、開始 30 分前に集合場所で整理券配布）

英＝ボランティアによる英語ガイド（日本美術の流れ ）、集合場所 : 本館 1 階エントランス
建＝ボランティアによるたてもの散歩ツアー（8 月は休止します）、集合場所 : 本館 1 階エントランス
作＝ボランティアによるこどもたちのアートスタジオ（事前申込制。8/5 分は申込は締切りました。
9/2 分の詳細は本誌 13 ページをご覧ください。）（詳細は本誌 2、3 ペー
9/1（土 ）〜 9/30（日）の色文字表記の回は通常の内容に「秋の特別公開 」
ジ ) に関連した解説を含みます
屋外で実施するツアー ･ガイドは雨天の場合中止することがあります。
月＝月例講演会、詳細は本誌 12 ページをご覧ください＝ミュージアムシアター「江戸城−本丸御殿と天守−」（7/6 〜 9/30）、上映 10:00 11:00
12:00 14:00 15:00 16:00 各回 30 名、集合場所 : 本館 1 階エントランス 詳細は当館ウェブサイ
トでご確認ください）31
金