「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）EU・中国関係の発展
経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年
慶應義塾大学大学院法学研究科政治学専攻後期博士課程
慶應ジャン・モネ EU 研究センター共同研究員
林 大輔
haydaisuke@h8.dion.ne.jp
I. EU・中国関係研究状況
EU・中国関係研究全般
冷戦期： 外交関係樹立するも、経済・通商関係中心、政治的に重要なアクターではなかった
冷戦終結後： 1990 年代半ば以降 EU の対アジア関係強化に伴い徐々に研究成果が出現（Shambaugh ら）
2003 年以降： EU・中国関係の発展＋（特に欧州側の）中国への関心の高さより、EU・中国関係研究の拡大
史料状況： 1986 年 Kapur による基礎史料集刊行 → 2009 年 Snyder による本格的史料集
特定の争点に関する研究： 人権問題、武器禁輸、知的財産権、気候変動、貿易、経済・通商関連実務法制
度（会社法・商法・税法等）、台湾問題（esp.台湾側研究）、対アフリカ開発、科学技術協力 etc.
日本国内：
EU・中国外交関係研究の欠如 （唯一・田中友義による研究ノート（2005 年）のみ）
2011 年〜 EU・中国関係の論文が公刊されはじめる（渡邉啓貴、山口和人、山影統、張雅君）→今後加速？
II. EEC/EC/EU と対中国・台湾外交関係、1949 年−1975 年
外交関係樹立以前の動き
1961 年初旬
台湾政府、EEC との外交関係樹立を提案 → EEC、拒否1970 年 10 月 EC、台湾政府と繊維協定（〜1973 年 10 月まで）｜
｜1971 年
米中接近・中国国連加盟 → 西欧諸国、中国承認・国交樹立へ｜EC・中国接近の動き： 西欧諸国政治家の訪中（→ 欧州委員・欧州議員）、｜
EC 共通通商政策 → 加盟各国対外通商協定権限を共同体レベルへ移管｜
欧州議会内での対中国接近意見の高まり↓
EEC・中国外交関係樹立
1975 年 5 月 4 日−11 日 ソームズ欧州委員会副委員長（対外関係委員）、訪中
5 月 6 日 ソームズ＝喬冠華（外交部長）会談： 中国側より、「中国は EEC と外交関係樹立を決定」と提案↓
欧州議会、ソームズ訪中報告・対中国外交関係樹立に関する審議→ 欧州議会も支持： 訪中経験のある欧州議会議員らによる積極的な対中国接近論
EEC・中国接近 → EEC とソ連・東欧諸国との関係改善に影響
米ソ以外の「第三のワールド・パワー」としての EEC と中国（＝中国外交「多極化」方針）
1983 年 11 月 1 日 ECSC 及び EURATOM も中国と公式外交関係樹立
EU 在外公館の設立
1988 年 10 月 4 日
1993 年 10 月
2003 年 3 月 10 日

駐中欧州委員会代表部、北京に設立 （cf. 1974 年 駐日欧州委員会代表部）
駐香港欧州委員会事務所、香港に設立
駐台湾欧州経済通商事務所、台北に設立： 基本的に経済・通商業務のみ
1

「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）III. 通商関係の基盤構築と初期外交枠組、1975 年−1985 年
初期の EC・中国関係： 通商関係の構築が主← 政治的アクターとしての EC： 共通通商政策を推進する主体
1975 年ソームズ訪中目的の 1 つに、EEC・中国間の通商協定の交渉開始合意
1978 年鄧小平「改革開放」路線へ↓
2 つの通商協定締結： 1978 年 EEC・中国通商協定＋1979 年 EEC・中国繊維通商協定↓
1985 年通商経済協力協定（TCA）： EC・中国間の包括的な通商協定⇒ 現在においても EU・中国間の最も根幹となる基本協定＋
パートナーシップ協力協定（PCA）の締結前までは本協定が基盤
1988 年繊維協定 ← 1979 年繊維協定の格上げ
当時の EC・中国貿易： 日・EC 貿易と比べると重要性は低いまま← 中国側は改革開放がまだ始まったばかり、経済力も小さい
EC・中国貿易額 24 億ドル（1975 年）、33 億ドル（1978 年）。EC 側が貿易黒字
EC・中国間の外交枠組の始まり（経済通商）合同委員会： 両者間貿易に関する常設協議機関（1978 年通商協定により創設）
議会同士の交流枠組：
欧州議会・全人代議会間会合（1980 年〜） ← 1979 年コロンボ欧州議長訪中
政治協議枠組：
閣僚レベルによる協議（1984 年〜：欧州側は EPC の枠組で）在外公館の設立：
駐中欧州委員会代表部設立（1988 年）（アジアで 4 番目（日本・タイ・印に続き））
IV. 天安門事件による停滞から EU・アジア関係強化の模索、1989 年−1998 年
1989 年 天安門事件
欧州理事会「中国に関する宣言」採択： 中国に対する制裁措置（経済制裁・武器禁輸など）↓
天安門事件が EC・中国関係に与えた影響：
経済・通商中心の関係 → 人権・民主主義や武器禁輸なども含む、より大きな争点を持つ関係への変容
EC の制裁措置の限定性： 「EC の制裁措置はどの程度重要なものであったといえるか？」→ EC・中国双方とも関係改善を模索、翌年に制裁措置解除（武器禁輸を除く）「武器禁輸措置は果たしてどの程度実質的な意味を持つのか？」→ 武器禁輸措置の拘束性： 兵器輸出「行動基準」（Code of Conduct）
EC 加盟各国レベルではすでに中国向けに武器輸出（仏・英・独・伊など）
欧州委員会と欧州議会の間での温度差、加盟国間での温度差
欧州側が「自発的に」武器禁輸を行っているのか or 米国からの圧力からか？
EU の対アジア関係強化の模索
背景： 冷戦の終結（1990 年）、CFSP 開始（1992 年マーストリヒト条約）、アジア地域の経済発展の高まり
EU＝アジア間の外交枠組： 1994 年 ARF（ASEAN 地域フォーラム）・1996 年 ASEM（アジア欧州会合）
欧州委員会による政策文書
1994 年 7 月 「新たなアジア戦略に向けて」↓
1995 年 7 月 「中欧関係の長期的政策」（cf.1995 年 3 月 「欧州と日本−次のステップ」）
1998 年 3 月 「中国との包括的パートナーシップの構築」
EU・中国間の外交枠組の発展： ①政治対話枠組＋②分野別対話枠組の創設へ①政治対話枠組
首脳級： EU・中国定期首脳協議（EU・中国サミット）の創設（1998 年〜）（cf.日・EU 間（1989 年〜））
人権対話： 人権問題に関する EU・中国間常設協議機関②分野別対話枠組： 環境対話（1992 年〜）、エネルギー対話（1994 年〜）、情報社会対話（1997 年〜）
2「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）V. 包括的な戦略的パートナーシップへ、1998 年−2005 年
EU・中国外交史における「2003 年−2005 年」： EU・中国外交関係発展のハイライトの期間↑
EU・中国双方の政策文書レベルでの二者間関係再定義
2003 年 9 月 EU： 「より成熟したパートナーシップ−EU・中国関係における共通の利益と挑戦」
2003 年 10 月 中国：「中国の対 EU 政策文書」
2003 年 12 月 EU： 「欧州安全保障戦略（ESS）」： 日本・中国・印との戦略的パートナーシップを強調⇒ 「包括的な戦略的パートナーシップ」関係としての EU・中国関係へ
EU・中国定期首脳協議における合意の重要性
2003 年 第 6 回 EU・中国定期首脳協議： 中国、Galileo 計画参入
2004 年 第 7 回 EU・中国定期首脳協議： 核不拡散・軍備管理に関する共同宣言
2005 年 第 8 回 EU・中国定期首脳協議： 気候変動共同宣言
EU・中国間の対話枠組： EU・中国「戦略対話」（外務次官級）創設（2005 年〜）「包括的な戦略的パートナーシップ」関係に関する様々な評価や論争
1. 「パートナーシップ」関係とは何か？他の類似した関係性といかなる点で異なるのか？
↓「パートナーシップ」関係の様々な定義と意味付け（増田雅之・三船恵美・蘇浩・・・）＝非常に曖昧な概念
温家宝演説における意味付け（2004 年 5 月 6 日 EU・中国投資・貿易シンポジウムで）「包括的」： 協力がすべての面にわたり広範囲で多層的であるべきこと「戦略的」： 協力が長期的で安定したもので、中国・EU 関係のより大きな姿に関わるものであること「パートナーシップ」： 協力が対等の立場に基づき、相互に利益がありウィン・ウィンの関係であること
様々な定義： 「冷戦後の新型の国家関係」、「対等かつ互恵的な協力関係」、「共同参与・協力・利益共有」
cf. 日本政府が展開するパートナーシップ関係： 実に多様な国々と「パートナーシップ」声明・対話・取組
2. EU・中国はすでに「包括的な戦略的パートナーシップ」なのか？なりつつあるのか？全くないのか？
「パートナーシップ」である：
グローバルな争点に関する協力（核不拡散・気候変動・テロ対策など）（Casarini, Stumbaum など）「パートナーシップ」になりつつある：
現時点では不十分でも今後更なる協力関係の発展が見込まれる（Crossick など）「パートナーシップ」ではない：
政策文書や共同宣言レベルで唱えた題目に過ぎず、実質的・具体的な政策が欠如（Berkofsky など）
EU−中国という、まったく性格が異なる「ミスマッチ」のパートナー（Bailes, Wetter など）「競争関係」「対立関係」としての EU・中国関係の方を重要視（人権問題・武器禁輸問題・アフリカ開発）
単なる「便宜的なパートナーシップ」で、EU・中国ともに相手にとって重要ではない（Berkofsky、郭関玉）「戦略対話」という枠組の創設は、戦略合意の集約でなく実際は戦略的差異の解決の必要から？（Scott）

VI. EU・中国外交関係発展の一時的停滞と今後の展望、2005 年−
2005 年以降、EU・中国関係、更なる発展：
EU・中国貿易： 現在中国は、EU にとって最大の輸入国（2006 年〜）・第 2 位の輸出先（2010 年〜）
日・EU 貿易との比較： 輸入（2002 年）・輸出（2003 年）ともに中国に抜かれる
EU・中国貿易＝日・EU 貿易の約 4 倍の規模（2010 年）
パートナーシップ協力協定（PCA）： EU・中国間の基本協定（1985 年 TCA）をより包括的なものへ目指す
更なるハイレベルの対話枠組の創設： ハイレベル経済通商対話（2008 年〜）、戦略対話レベルの格上げ
欧州金融危機問題： 中国、EU 支援に対して積極的姿勢
2005 年以降 EU・中国関係、一時的に停滞（「ポスト・ハネムーン」時代に）
対中武器禁輸問題
パートナーシップ協力協定（PCA）交渉開始（2007 年〜） → 交渉停滞中
EU の対中貿易赤字の拡大： −1689 億ユーロ貿易赤字（2010 年）
3「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）2008 年・2011 年 EU・中国定期首脳協議キャンセル（サルコジ、ダライ・ラマと会談＋欧州金融問題のため）↓今後の EU・中国関係： どこへ向かってゆくのだろうか？
David Scott： 5 つのシナリオ（現状維持／対立／真のパートナーシップ etc.）→ 現状維持が最も可能性が高く、真のパートナーシップは困難と予測
金玲： 経済・通商関係中心への「回帰」

4

「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）<参考文献>
I. 基本文書 （*年代順）
European Council, “Declaration on China,” Madrid, 26 and 27 June 1989, Bulletin of the European Communities,
No.6, 1989, points 1.1.24
Commission of the European Communities, Communication from the Commission to the Council, “Towards a
New Asian Strategy,” 13 July, 1994, COM(94) 314 final
Commission of the European Communities, Communication of the Commission, “A Long Term Policy for
China-Europe Relations,” 5 July, 1995, COM(1995) 279 final
Commission of the European Communities, Communication from the Commission, “Building a Comprehensive
Partnership with China,” 25 March, 1998, COM(1998) 181 final
Commission of the European Communities, Communication from the Commission to the Council and theEuropean Parliament, “EU Strategy towards China: Implementation of the 1998 Communication and Future
Steps for a More Effective EU Policy,” 15 May, 2001, COM(2001) 265 final
Commission of the European Communities, Communication from the Commission “Europe and Asia: A Strategic
Framework for Enhanced Partnerships,” 4 September, 2001, COM(2001) 469 final
Commission of the European Communities, Commission Working Document, “Country Strategy Paper: China” 1
March, 2002, IP/02/349
Commission of the European Communities, Commission Policy Paper for Transmission to the Council and theEuropean Parliament, “A Maturing Partnership - Shared Interests and Challenges in EU-China Relations,” 10
September, 2003, COM(2003) 533 final
中華人民共和国外交部「中国对欧盟政策文件」2003 年 10 月 13 日
[Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, “China’s EU Policy Paper,” 13 October, 2003]
Commission of the European Communities, Communication from the Commission to the Council and theEuropean Parliament, “EU-China: Closer Partners, Growing Responsibilities,” 24 October, 2006,
COM(2006) 631 final
Commission of the European Communities, Commission Working Document, Policy Paper, “EU-China Trade andInvestment: Competition and Partnership,” 24 October, 2006, COM(2006) 632 final
Council of the European Union, “EU-China Strategic Partnership - Council Conclusions,” 2771st Council
Meeting, General Affairs and External Relations, 11-12 December, 2006, 16291/06 (Presse 353)
Commission of the European Communities, “China: Strategy Paper, 2007-2013,” undated in 2006
Evaluation Unit of the Europe Aid Co-operation Office, Directorate General for Development and External
Relations Directorate-General, “Evaluation of the European Commission’s Co-operation and Partnershipwith the People’s Republic of China: Country Level Evaluation,” April 2007
II. 政府・EU 諸機関 公刊史料・回顧録
European Economic Community, ed., General Report on the Activities of the Communities (Brussels: The
Commission, 1968-1973)
European Coal and Steel Community, ed., General Report on the Activities of the Communities (Brussels: The
Commission, 1968-1973)
European Atomic Energy Community, ed., General Report on the Activities of the Communities (Brussels: The
Commission, 1968-1973)
Commission of the European Communities, ed., General Report on the Activities of the European Communities in
European Economic Community (Brussels: Commission of the European Communities, 1974-1994)
Commission of the European Communities, ed., General Report on the Activities of the European Communities in
European Coal and Steel Community (Brussels: Commission of the European Communities, 1974-1994)
Commission of the European Communities, ed., General Report on the Activities of the European Communities in
European Atomic Energy Community (Brussels: Commission of the European Communities, 1974-1994)
European Commission, ed., General Report on the Activities of the European Union (Luxembourg: Office for
Official Publications of the European Communities, 1995-)
Official Journal of the European Union (Luxembourg: Publications Office of the European Union, annually)
Official Journal of the European Communities, Series L & C (Luxembourg: Office for Official Publications of theEuropean Communities, -2002)
Official Journal of the European Communities, Debates of the European Parliament (Luxembourg: Office for
Official Publications of the European Communities, annually)
Official Journal of the European Union, Series L & C (Luxembourg: Office for Official Publications of theEuropean Communities, 2003-)
Index to the Official Journal of the European Communities, Annual Index (Luxembourg: Office for Official
Publications of the European Communities, annually)5「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）Bulletin of the European Union (Brussels: Office for Official Publications of the European Communities,
1994-2009)
The European Union Committee of the House of Lords, UK Parliament, Stars and Dragons: The EU and China,
7th Report of Session 2009-2010, Vol. I Report (London: The Stationery Office, 2010)
The European Union Committee of the House of Lords, UK Parliament, Stars and Dragons: The EU and China,
7th Report of Session 2009-2010, Vol. II Evidence (London: The Stationery Office, 2010)
Congressional Research Service, “European Union’s Arms Control Regime and Arms Exports to
China :Background and Legal Analysis,” (CRS Report for Congress, March 1, 2005)
Congressional Research Service, “European Union’s Arms Embargo on China: Implications and Options for U.S.
Policy,” (CRS Report for Congress, May 27, 2005)
USA International Business Publications, EU-China Political And Economic Relations Handbook (USAInternational Business Publications, 2009)
中华人民共和国外交部外交史编辑室编『中国外交概览 1987』（世界知识出版社、1987 年）
中华人民共和国外交部外交史编辑室编『中国外交概览 1988』（世界知识出版社、1988 年）
中华人民共和国外交部外交史编辑室编『中国外交概览 1989』（世界知识出版社、1989 年）
中华人民共和国外交部外交史编辑室编『中国外交概览 1990』（世界知识出版社、1990 年）
中华人民共和国外交部外交史编辑室编『中国外交概览 1991』（世界知识出版社、1991 年）
中华人民共和国外交部外交史研究室编『中国外交概览 1992』（世界知识出版社、1992 年）
中华人民共和国外交部外交史研究室编『中国外交概览 1993』（世界知识出版社、1993 年）
中华人民共和国外交部外交史研究室编『中国外交概览 1994』（世界知识出版社、1994 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交概览 1995』（世界知识出版社、1995 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 1996 年版』（世界知识出版社、1996 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 1997 年版』（世界知识出版社、1997 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 1998 年版』（世界知识出版社、1998 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 1999 年版』（世界知识出版社、1999 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 2000 年版』（世界知识出版社、2000 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 2001 年版』（世界知识出版社、2001 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 2002 年版』（世界知识出版社、2002 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 2003 年版』（世界知识出版社、2003 年）
中华人民共和国外交部政策研究室编『中国外交 2004 年版』（世界知识出版社、2004 年）
中华人民共和国外交部政策研究司编『中国外交 2005 年版』（世界知识出版社、2005 年）
中华人民共和国外交部政策研究司编『中国外交 2006 年版』（世界知识出版社、2006 年）
中华人民共和国外交部政策研究司编『中国外交 2007 年版』（世界知识出版社、2007 年）
中华人民共和国外交部政策研究司编『中国外交 2008 年版』（世界知识出版社、2008 年）
中华人民共和国外交部政策规划司编『中国外交 2009 年版』（世界知识出版社、2009 年）
中华人民共和国外交部政策规划司编『中国外交 2010 年版』（世界知识出版社、2010 年）
中华人民共和国外交部政策规划司编『中国外交 2011 年版』（世界知识出版社、2011 年）
中華民國經濟部國際貿易局『台歐盟經貿關係』（經濟部國際貿易局、2006 年）
銭其琛著、濱本良一訳『銭其琛回顧録 中国外交 20 年の証言』（東洋書院、2006 年）
唐家璇著、加藤千洋監訳『勁雨煦風 唐家璇外交回顧録』（岩波書店、2011 年）
III. 書籍（基本史料集）
Harish Kapur, China and the European Economic Community: The New Connection (Dordrecht, the Netherlands:
Martinus Nijhoff Publishers, 1986)
Francis Snyder, The European Union and China, 1949-2008: Basic Documents and Commentary (Oxford &Portland, OR: Hart Publishing, 2009)
IV. 書籍（学術書：英文）（*年代順）
Yu-ming Shaw (邵玉銘), China and Europe in the Twentieth Century (Taipei: Institute of International Relations,
National Chengchi University (國立政治大學國際關係研究中心), 1986)
Harish Kapur, Distant Neighbours: China and Europe (London: Pinter Publishers, 1990)
Robert Taylor, China, Japan, and the European Community (London: Athlone Press, 1990)
Cen-chu Shen (沈玄池) and Yann-huei Song (宋燕輝), eds., EC Integration and EC-ROC Relations (歐洲共同體整合與歐洲共同體−台灣的關係) (Taipei: Institute of European and American Studies, Academia Sinica(中央研究院歐美研究所), 1995)
6

「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）Richard L. Grant, ed., The European Union and China: A European Strategy for the Twenty-First Century(London: Royal Institute of International Affairs, 1995)
David Shambaugh, ed., China and Europe: 1949-1995 (London: Contemporary China Institute, SOAS, Universityof London, Research Notes and Studies, Vol. 11, 1996)
Song Xinning (宋新宁) and Zhang Xiaojin (张晓晶), eds., China and Europe towards the Twenty-first Century(Hong Kong: The Social Sciences Press, 1997)
Richard Louis Edmonds, ed., China and Europe since 1978: A European Perspective (Cambridge: Cambridge
University Press, 2002) - The China Quarterly, Special Issues New Series, vol. 2
David Kerr and Liu Fei, eds., The International Politics of EU-China Relations (Oxford: Oxford University Press,
2007)
Czeslaw Tubilewicz, Taiwan and Post-communist Europe: Shopping for Allies (London: Routledge, 2007)
Robert Ash, David Shambaugh and Seiichiro Takagi (高木誠一郎), eds., China Watching: Perspectives from
Europe, Japan and the United States (London: Routledge, 2007)
Stanley Crossick and Etienne Reuter, eds., China-EU: A Common Future (Singapore: World Scientific, 2007)
David Shambaugh, Eberhard Sandschneider and Zhou Hong (周弘), eds., China-Europe Relations: Perspectives,
Policies and Prospects (London: Routledge, 2008)［沈大伟、艾伯哈德・桑德施耐德、周弘主编『中欧关系 观念、政策与前景』（社会科学文献出版社、2010 年）］
Wei Shi, Intellectual Property in the Global Trading System: EU-China Perspective (Heidelberg: Springer Berlin,
2008)
Bates Gill and Melissa Murphy, China-Europe Relations: Implications and Policy Responses for the United States(A Report of the CSIS Freeman Chair in China Studies) (Washington, D.C.: The CSIS Press, 2008)
Nicola Casarini, Remaking Global Order: The Evolution of Europe-China Relations and Its Implications for East
Asia and the United States (Oxford: Oxford University Press, 2009)
Bart Gaens, Juha Jokela, and Eija Limnell, eds., The Role of the European Union in Asia: China and India as
Strategic Partners (Farnham: Ashgate, 2009)
John Fox and François Godement, A Power Audit of EU-China Relationship: Policy Report (London: European
Council on Foreign Relations, 2009)
Vivian Chin, EU’s Strategy in Its Trilateral Relationships With China and the US (VDM Verlag, 2009)
May-Britt U. Stumbaum, The European Union and China: Decision-making in EU Foreign and Security Policy
towards the People’s Republic of China (Baden-Baden: Nomos, 2009)
Jing Men (门镜) and Giuseppe Balducci, eds., Prospects and Challenges for EU-China Relations in the 21stCentury: The Partnership and Cooperation Agreement (Brussels: P.I.E. Peter Lang Pub, 2010)
Robert S. Ross, Øystein Tunsjø and Zhang Tuosheng, eds., US-China-EU Relations: Managing the New World
Order (Abingdon, Oxon, UK and New York: Routledge, 2010)
Frans-Paul van der Putten and Chu Shulong, eds., China, Europe and International Security: Interests, Roles, andProspects (London: Routledge, 2010)
Klaus R. Kunzmann, Willy A. Schmid and Martina Koll-Schretzenmayr, eds., China and Europe: The
Implications of the Rise of China for European Space (London: Routledge, 2010)
Jing Men (门镜) and Benjamin Barton, eds., China and the European Union in Africa (Ashgate, 2011)［门镜、本杰明・巴顿主编『中国、欧盟在非洲 欧中关系中的非洲因素』（社会科学文献出版社、2011 年）］
Li Zhang, News Media and EU-China Relations (Palgrave Macmillan, 2011)
Kong Qingjiang (孔庆江), China-EU Trade Disputes and Their Management (World Scientific Publishing
Company, 2011)
VI. 論文・シンクタンクペーパー・シンポジウムペーパー（英文） （*シリーズ別＋年代順）
The China Quarterly, Vol. 169 (March, 2002) - Special Issue of Europe & China
Richard Louis Edmonds, ed., China and Europe since 1978: A European Perspective (Cambridge: Cambridge
University Press, 2002) - The China Quarterly, Special Issues New Series, vol. 2
Kay Möller, “Diplomatic Relations and Mutual Strategic Perceptions: China and the European Union,” The
China Quarterly, Vol. 169 (March, 2002): 10-32
Eberhard Sandschneider, “China’s Diplomatic Relations with the States of Europe,” The China Quarterly, Vol.
169 (March, 2002): 33-44
Franco Algieri, “EU Economic Relations with China: An Institutionalist Perspective,” The China Quarterly,Vol. 169 (March, 2002): 64-77
Markus Taube, “Economic Relations between the PRC and the States of Europe,” The China Quarterly, Vol.
169 (March, 2002): 78-107
Brian Hook and Miguel Santos Neves, “The Role of Hong Kong and Macau in China’s Relations with
Europe,” The China Quarterly, Vol. 169 (March, 2002): 108-135
7「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）Françoise Mengin, “A Functional Relationship: Political Extensions to Europe-Taiwan Economic Ties,” The
China Quarterly, Vol. 169 (March, 2002): 136-153
Robert Ash, “Economic Relations between Taiwan and Europe,” The China Quarterly, Vol. 169 (March,
2002): 154-180
Asia Europe Journal (ASEF (Asia-Europe Foundation: Singapore), quarterly, 2003~)
Günter Schubert, “Towards a New European Taiwan Policy? Some Preliminary Reflections,” Asia Europe
Journal, Vol. 1, No. 2 (May, 2003): 263-280
Tang Shaocheng (湯紹成), “EU’s Taiwan Policy in the Light of Its China Policy,” Asia Europe Journal, Vol. 1,
No. 4 (December, 2003): 511-525
Shao Cheng Tang (湯紹成), “The EU’s Policy towards China and the Arms Embargo,” Asia Europe Journal,
Vol. 3, No. 3 (October, 2005): 313-321
Willem van der Geest, “Shaping Factors of EU-East Asia Relations,” Asia Europe Journal, Vol. 4, No. 2(August, 2006): 131-149
Sebastian Bersick, “Strategic Considerations in the U.S.-China Relationship: A Role for Europe?” Asia Europe
Journal, Vol. 4, No. 2 (August, 2006): 251-264
Olaf Griese, “EU-China Relations: An Assessment by the Communications of the European Union,” Asia
Europe Journal, Vol. 4, No. 4 (December, 2006): 545-553
Ali M. El-Agraa, “The EU/China Relationship: Not Seeing Eye to Eye?” Asia Europe Journal, Vol. 5, No. 2(June, 2007): 193-215
David Scott, “China-EU Convergence 1957-2003: Towards a ‘Strategic Partnership,’“ Asia Europe Journal,
Vol. 5, No. 2 (June, 2007): 217-233
European Law Journal, Vol. 13, Issue 6 (2007) - special issue of ‘The European Union, India and China’
Jing Men (门镜), “Chinese Perceptions of the European Union,” European Law Journal 12 (2006)
The European Studies, No. 27 (2009) - The European Union and China: Interests and Dilemmas
Georg Wiessala, John Wilson, and Pradeep Taneja, eds., The European Union and China: Interests andDilemmas (Amsterdam and New York: Rodopi B.V. Editions, 2009)
EU-China Observer (College of Europe: Bruges, Belgium, bimonthly, 2009~)
Finn Laursen, “The Politics and Economic of EU-China/Taiwan Relations: A European Perspective”(Dalhousie EUCE Occasional Paper No. 1, 2006)
Mireia Paulo Noguera, “The EU-China Strategic Partnership in Climate Change: The Biodiversity
Programme,” EU Diplomacy Papers (College of Europe), 2/2011
CER (The Center for European Reform: London) Reports
Katrina Barysch, with Charles Grant and Mark Leonard, Embracing the Dragon: The EU’s Partnership with
China (London: Centre for European Reform, 2005)
Charles Grant, with Katinka Barysch, Can Europe and China Shape a New World Order? (London: Center for
European Reform, 2008)
ECFR (European Council on Foreign Relations: London) - China ProgrammeJohn Fox and François Godement, A Power Audit of EU-China Relationship: Policy Report (London:
European Council on Foreign Relations, 2009)
Justin Vaïsse and Hans Kundnani, eds., European Foreign Policy Scorecard 2010 (London: European Council
on Foreign Relations, 2011)
Justin Vaïsse and Hans Kundnani, eds., European Foreign Policy Scorecard 2012 (London: European Council
on Foreign Relations, 2012)
EPC (European Policy Centre: Brussels)
Stanley Crossick, Fraser Cameron, and Axel Berkofsky, “EU-China Relations: Towards a StrategicPartnership” EPC (European Policy Centre) Working Paper, (July 2005)
Duncan Freeman, “Europe and Hong Kong: Challenges in an Evolving Relationship,” EPC (European Policy
Centre) Issue Paper, No. 25 (23 February, 2005)
Chaillot Papers (EUISS (European Union Institute for Security Studies: Paris))
Marcin Zaborowski, “Facing China’s Rise: Guidelines for an EU Strategy,” Chaillot Paper, No. 94 (December,
2006)
Giovanni Grevi and Alvaro de Vasconcelos, “Partnerships for Effective Multilateralism: EU Relations with
Brazil, China, India and Russia,” Chaillot Paper, No. 109 (May, 2008)
Issues & Studies（『問題と研究』英文版）（國立政治大學國際關係研究中心・台湾）
Saša Istenič, “The EU’s Endeavors to Achieve a Discernible Political and Security Role in Asia in the
Framework of ASEM: The Taiwan Issue,” Issues & Studies, Vol. 43, No. 3 (September, 2007): 53-96
Hungdah Su (蘇宏達), “The EU’s Taiwan Policy in a New Context,” Issues & Studies, Vol. 46, No. 1 (March,
2010): 1-53
8

「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）Tang Shaocheng (湯紹成), “The European Union and the Two Sides of the Taiwan Strait,” Issues & Studies,Vol. 46, No. 1 (March, 2010): 55-87
その他論文 （*年代順）
William E. Griffith, “China and Europe: Weak and Far Away,” in Richard Solomon, ed., The China Factor(Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1981)
S. Shen, “Sino-European Relations in the Global Context: Increased Parallels in an Increasingly Plural World,”
Asian Survey, Vol. 26, Issue 2 (1986): 1164-1183
Cheng-wen Tsai (蔡政文) and Chu-cheng Ming (明居正), “The Republic of China and Western Europe: Past
and Future,” in Yu San Wang, ed., Foreign Policy of the Republic of China on Taiwan: An Unorthodox
Approach (New York: Praeger, 1990)
Michael B. Yahuda, “China and Europe: The Significance of a Secondary Relationship,” in Thomas W.
Robinson and David Shambaugh, eds., Chinese Foreign Policy: Theory & Practice (Oxford: Clarendon
Press, 1995), pp. 266-282
Michaela Eglin, “China’s Entry into the WTO with a Little Help from the EU,” International Affairs, Vol. 73,
Issue 3 (July, 1997): 489-508
Katja Afheldt, in collaboration with S. Weyand, and M. Gago de la Mata, “Economic Security: The EU’s Stakein a Sustainable Development in China,” in Werner Draguhn and Robert Ash, eds., China’s Economic
Security (London: Curzon, 1999)
Christopher M. Dent and Debra Johnson, “Taiwan-EU Economic Relations: A European Perspective,”
EuroAmerica (Institute of European and American Studies, Academia Sinica, Taipei) Vol. 30, No. 1(March, 2000)
A. Pangratis, “The EU and China: Economic Giants,” in K. Broddsgaard and B. Heurlin, eds., China’s Place in
Global Geopolitics (London: Routledge Curzon, 2001), pp. 70-78
David Shambaugh, “Europe’s Relations with China: Forging Closer Ties,” in S. Maybaumwisniewki and M.
Sommerville, eds., Blue Horizon: United States-Japan-PRC Tripartite Relations (Honolulu: University
Press of the Pacific, 2002), pp 15-35
David Shambaugh, “European and American Approaches toward China: Different Beds, Same Dreams?” Asia
Papers (Sigur Center for Asian Studies) 15 March, 2002
Rosita Dellios and Heather Field, “China and the European Union: Potential Beneficiaries of Bush’s Global
Coalition,” Australian Journal of International Affairs, Vol. 56, Issue 1 (April, 2002): 83-98
Cal Clark, “Does European Integration Provide a Model for Moderating Cross-Strait Relations?” Asian Affairs,Vol. 29, No. 4 (2002): 195-216
Günter Schubert, “Becoming Engaged? The European Union and Cross-Strait Relations,” ASIEN, No. 89(October, 2003): 5-25
Zeng Huaqun (曾华群), “Promoting a New Bilateral Legal Framework for China-EU Economic Relations,”
Chinese Journal of International Law, Vol. 3, Issue 3 (2004): 189-226
Yuchun Lan and Jordi Vaquer, “The European Parliament and the China-Taiwan Issue: An Empirical
Approach,” European Foreign Affairs Review, Vol. 9, Issue 1 (March, 2004): 115-140
Joakim Kruetz, “Reviewing the EU Arms Embargo on China: The Clash between Value and Rationale in theEuropean Security Strategy,” Perspectives: Central European Review of International Affairs, Vol. 22(Summer, 2004): 43-58
David Shambaugh, “China and Europe: The Emerging Axis,” Current History, September 2004: 243-248
Anthony Ian, “Militarily Relevant EU-China Trade and Technology Transfers: Issues and Problems,” SIPRI,
2005: 1-21
Greg Austin, “The 1989 China Arms Ban: Putting Europe’s Position to Congress,” The Foreign Policy Centre,
2005: 1-30
E. Kogan, “The European Union Defence Industry and the Appeal of the Chinese Market,” Schriftenreihe derLandesverteidigungsakademie Österreichs, No. 1 (2005)
David Shambaugh, “The New Strategic Triangle: U.S. and European Reactions to China’s Rise,” The
Washington Quarterly, Vol. 28, No. 3 (March, 2005): 7-25
Huo Zhengde (火正德), “On the China-EU Strategic Relationship,” International Studies, Vol. 2 (March,
2005) (China Institute of International Studies)
Reuben Wong, “Towards a Common European Policy on China? Economic, Diplomatic and Human Rights
Trends since 1985,” (Beijing: International Political Science Association Conference on ‘The European
Union and the World: Asia, Enlargement and Constitutional Change,’ 5-6 May, 2005)
I. Anthony, “Military Relevant EU-China Trade and Technology Transfers: Issues and Problems” (paper for
CSIS conference on Chinese Military Modernization: East Asian Political, Economic, and Defense
Industrial Responses, 19-20 May, 2005)
9「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）Axel Berkofsky, “EU-China Relations - Strategic Partnership or Partners of Convenience?” German Foreign
Policy in Dialogue, Vol. 6, No. 16 (June 2005) 14-22
Bates Gill and Gudrun Wacker, eds., China’s Rise: Diverging US-EU Perceptions and Approaches (Berlin:
Stiftung Wissenschaft und Politik German Institute for International and Security Affairs, August 2005)
Alfred Pastor and David Gossett, “The EU-China Relationship: A Key to the 21st Century Order,” ARI No.
142 (Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estrategicos), 30 November 2005
Xiudian Dai (郭关玉), “Understanding EU-China Relations: An Uncertain Partnership in the Making,”
Research Paper 1/2006 (Centre for European Union Studies, The University of Hull)
Susanne Weigelin-Schwiedrzik and Nele Noesselt, “Striving for Symmetry in Partnership: An Analysis of
Sino-EU Relations Based on the Two Recently Published Policy Papers,” in Susanne
Weigelin-schwiedrzik, Agnes Schick-chen and Sascha Klotzbucher, eds., As China Meets the World:
China’s Changing Position in the International Community (Austrian Academy of Sciences, 2006), pp.
11-34
Axel Berkofsky, “EU-China Relations - Really Towards a »Strategic Partnership«?” Sicherheit und Frieden,
2006, No. 4 (January, 2006) 185-191
Nicola Casarini, “The Evolution of the EU-China Relationship: From Constructive Engagement to StrategicPartnership” (Occasional Paper, The European University Institute for Security Studies, No. 64, October,
2006)
Jean-Pierre Cabestan, “European Union-China Relations and the United States,” Asian Perspective, Vol. 30,
No. 4 (Winter, 2006): 11-38
May-Britt U. Stumbaum, “Engaging China - Uniting Europe? EU Foreign Policy towards China,” in Nicola
Casarini and Costanza Musu, eds., European Foreign Policy in an Evolving International System: The
Road towards Convergence (Basingstoke: Palgrave/Macmillan, 2007)
May-Britt Stumbaum, “The Strategic Partnership of the European Union and the People’s Republic of China:
Common Challenges - Common Actions?” in May-Britt Stumbaum and Magnus Christiansson, eds.,
Security Challenges in Times of Change: Regional Options for Co-operation and Development (Berlin:
DGAP (Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik), 2007), pp. 69-94
May-Britt Stumbaum, “Sino-European Strategic Partnership: Retrospect, Vision and Suggestions from aEuropean Perspective” (Current Situation and Future Prospects of Asia-Europe Security Cooperation,
Fifth Shanghai Workshop on Global Governance, 23-24 January, 2007): 111-130
Chen Zhimin (陈志敏), “The Limits of EU as a Strategic Actor: the Case of Ending EU’s Arms Embargo on
China” (Current Situation and Future Prospects of Asia-Europe Security Cooperation, Fifth Shanghai
Workshop on Global Governance, 23-24 January, 2007) 95-110
Pascal Vennesson, “Lifting the EU Arms Embargo on China: Symbols and Strategy,” Institute of European andAmerica, Academia Sinica, Vol. 37, No. 3 (2007): 417-444
Günter Schucher, “The EU’s Foreign Policy after the Fifth Enlargement: Any Change in Its Taiwan Policy?,”(German Institute of Global and Area Studies (GIGA) Working Papers, No. 42, February 2007)
David Scott, “China and the EU: A Strategic Axis for the 21st Century?” International Relations, Vol. 21, Issue
1 (March, 2007): 23-47
Czeslaw Tubilewicz, “Europe in Taiwan’s Post-Cold War Foreign Relations,” Diplomacy and Statecraft, Vol.
18, Issue 2 (June, 2007): 415-443
Marcin Zaborowski, “EU-China Security Relations,” Analysis (EU Institute for Security Studies) 19 February,
2008
Axel Berkofsky, “EU, China: Honeymoon Is Over,” ISN (International Relations and Security Network),
Center for Security Studies (CSS), ETH Zurich, 29 May, 2008
Jing Men (门镜), “EU-China Relations: From Engagement to Marriage?” EU Diplomacy Papers (Department
of EU International Relations and Diplomacy Studies), 7/2008 (2008)
Natee Vichitsoratsatra, “The EU and China in the Context of Inter-Regionalism,” European Studies, No. 27(2009): 65-82
Chen Xin, “Policy Evolution of the China-EU Trade and Economic Relationship” (Working Paper Series on
European Studies, Institute of European Studies, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), Vol. 3, No.
4 (2009)
Reinhard Biedermann, “The European Union and China in Security Relations: Already Strategic Partners?”『亞太研究通訊』（中央研究院亞太研究計畫）第 7 期 (July, 2009): 33-55
Kjeld Erik Brødsgaard and Lim Chee Kia, “EU-China: Managing a Strained Relationship,” EAI Background
Brief, No. 483 (East Asian Institute, National University of Singapore, 15 October, 2009)
Mikael Mattlin, “A Normative EU Policy towards China: Mission Impossible?” The Finnish Institute ofInternational Affairs, Working Papers, No. 67, 201010

「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）Wang Peiran (王沛然), “A Tough Sell: Overcoming the EU Arms Embargo,” China Security, Vol. 6, No. 2(2010): 51-58
Axel Berkofsky, “The EU’s Relations with China, Japan and North Korea: Implications for the EU’s Role andEngagement in Asian Security,” ISPI (Istituto per gli Studi di Politica Internazionale) Working Paper, No.
36 (February, 2010)
Michael Smith and Huaixian Xie, “The EU and China: The Logics of ‘Strategic Partnership’“ (ECPR Standing
Group on the EU Conference, Porto, Portugal, 24-26 June, 2010)
Wolfgang Zank, “The EU and China: The Historical Genesis of a New “Strategic Axis” in World Politics,”
CCIS (Center for Comparative Integration Studies) Research Series Working Paper, No. 12 (2011) 1-29
Chen Zhimin (陈志敏), Dai Bingran (戴炳然), Pan Zhongqi (潘忠岐) and Ding Chun (丁纯), “China’s
Priorities and Strategy in the China-EU Relations,” Documento de Trabajo, Serie Unión Europea (CEU,
Instituto Universitario de Estudios Europeos, Universidad San Pablo), No. 38/2011 (2011)
VII. 学位論文（修士・博士）（英文）
X. Chen, “From Political Alliance in China’s Conception to Comprehensive Partnership in Building: The
Relations between China and the European Community / European Union” (Ph. D. Dissertation, Universistät
Tübingen, 2003)
Leng Xue, “China-EU Trade Relations: The Period After 1975” (Master’s Thesis, Department of Management andEconomics, Linköping University, 2004)
VIII. 書籍（中国語） （*シリーズ別＋年代順）
中国国际问题研究所『国际形势和中国外交 蓝皮书 2005/2006 年』（当代世界出版社、2006 年）
中国国际问题研究所『国际形势和中国外交 蓝皮书 2006/2007 年』（当代世界出版社、2007 年）
中国国际问题研究所『国际形势和中国外交 蓝皮书 2007/2008 年』（世界知识出版社、2008 年）
中国国际问题研究所『国际形势和中国外交 蓝皮书 2008/2009 年』（世界知识出版社、2009 年）［China Institute of International Studies, ed., The CIIS Blue Book on International Situation and China’s Foreign
Affairs (2008/2009) (世界知识出版社、2009 年)
中国国际问题研究所『国际形势和中国外交 蓝皮书 2009/2010 年』（世界知识出版社、2010 年）［China Institute of International Studies, ed., The CIIS Blue Book on International Situation and China’s Foreign
Affairs (2009/2010) (世界知识出版社、2010 年)
中国国际问题研究所『国际形势和中国外交 蓝皮书 2010/2011 年』（时事出版社、2011 年）
网络指导委员会编『中国人权年刊 第 1 卷 2003 中国−欧盟人权学术网络专号』（社会科学文献出版社、2003 年）网络指导委员会编『中国人权年刊 第 2 卷 2004 中国−欧盟人权学术网络专号』（社会科学文献出版社、2004 年）网络指导委员会编『中国人权年刊 第 3 卷 2005 中国−欧盟人权学术网络专号』（社会科学文献出版社、2005 年）
張亞中『歐洲統合與台灣』（前衛出版社、2000 年）
薛君度、周荣耀主编『面向 21 世纪的中欧关系』（中国社会科学出版社、2000 年）
裴长洪等『欧盟与中国 经贸前景的估量』（社会科学文献出版社、2000 年）
林甦、張茂明、羅天虹编『欧盟共同外交和安全政策与中国−欧盟关系』（法律出版社、2002 年）
王萬里『台灣與歐盟』（五南圖書公司、2002 年）
王萬里『歐盟、台灣、中國三邊關係剖析』（五南圖書公司、2002 年）
施正鋒主編『歐洲統合與台灣』（前衛出版社、2003 年）
包宗和編『歐盟的台灣海峽兩岸政策』（中華歐亞基金會、2004 年）
黄辉『中欧贸易摩擦（Sino-EU Trade Conflicts）』（社会科学文献出版社、2005 年）
郭关玉『中国−欧盟合作研究』（世界知识出版社、2006 年）
杜鹰编『区域发展与政策 2006 年中国−欧盟区域经济发展研讨会文集』（中央编译出版社、2007 年）
朱立群主编『国际体系与中欧关系』（世界知识出版社、2008 年）
史世伟编『竞争与伙伴关系 中国与欧盟经济贸易关系热点问题』（对外经济贸易大学出版社、2008 年）
甘逸驊等著、蔡政文主編『當今歐盟−中國−台灣關係的演變與未來』（兩岸交流遠景基金會、2008 年）
伍贻康主编、曹子衡、叶雨茗副主编『欧洲一体化的走向和中欧关系』（时事出版社、2008 年）
傅义强『欧盟移民政策与中国大陆新移民』（暨南大学出版社、2008 年）
杨莲娜『中国与欧盟的农业贸易政策改革及影响』（经济科学出版社、2008 年）
11「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）

王萬里『歐盟台灣中國三邊關係剖析』（五南圖書出版股份有限公司、2008 年）
郭建平主編『冷戰後美日歐盟與台灣關系研究』（九州出版社、2009 年）
李计广『欧盟贸易政策体系与互利共赢的中欧经贸关系』（对外经济贸易大学出版社、2009 年）
湯紹成『歐盟與東亞的關係 一個多重視角的分析 上・下』（海峽學術出版社、2010 年）
李寿平编『《里斯本条约》时代的欧盟法与中欧关系』（北京理工大学出版社、2010 年）
陈志敏等著『中国、美国与欧洲 新三边关系中的合作与竞争』（上海人民出版社、2011 年）
杨晓燕『欧洲主义还是大西洋主义? 冷战后欧盟对华政策中的美国因素』（上海交通大学出版社、2011 年）
李钢编、李惠瑛副主编『后危机时代中欧经贸关系』（中国商务出版社、2011 年）
浦东美国经济研究中心，武汉大学美国加拿大经济研究所编『后危机时期的全球经济格局与中美经贸关系』（上海社会科学院出版社、2011 年）
梁正綱『貶值的籌碼 歐盟對中國武器禁運』（秀威資訊科技股份有限公司、2011 年）
张永安、杨逢珉『欧盟对华政策及中欧关系 经贸层面的观察』（时事出版社、2012 年）
IX. 論文（中国語） （*年代順）
施子中「中共推動大國外交與建構夥伴關係之研析」『戦略與國際研究』第 1 卷第 3 期（1999 年 7 月）1−42 頁
吳東野「歐洲安全情勢變化對兩岸關係之意義及影響」『政治科學論叢』（國立台灣大學政治學系）專刊（1999年 12 月）171−196 頁
周世雄、葉怡君「中共對歐盟政經策略分析」『國立中山大學社會科學季刊』第 2 卷第 3 期（2000 年秋）61−95
頁
吳東野「歐洲聯盟對台海兩岸政策走向之研究」『遠景季刊』（兩岸交流遠景基金會）第 2 卷第 3 期（2001 年 7月）1−50 頁
蘇芳誼「九〇年代歐洲聯盟的中國政策研究」『問題與研究』（台湾・國際關係研究中心）第 41 卷第 1 期（2002
年 1・2 月）51−72 頁
朱景鵬「歐洲聯盟與中共雙邊互動經驗之探討 兼論歐盟之對外關係」『遠景季刊』（兩岸交流遠景基金會）第3 卷第 2 期（2002 年 4 月）43−86 頁
陳隆志「由歐洲聯盟與台灣關係看台灣加入 WHO 的策略」『新世紀智庫論壇』（台灣新世紀文教基金會）第 18期（2002 年 6 月）104−116 頁
洪德欽「歐盟對外貿易與發展協定之人權條款 規定與實踐」『歐美研究』（台北・中央研究院歐美研究所）第34 卷第 1 期（2004 年 3 月）143−202 頁
周世雄、施介惠「中國與歐盟外交關係之互動研究 多極體系理論與互賴理論之詮釋」『兩岸與國際事務季刊』（高雄）第 1 卷第 2 期（2004 年 4 月）93−126 頁
吳萬寶「歐盟新憲下的歐洲安全暨防衛政策 兼論歐盟軍售中共問題」『歐盟新憲與國際新秩序研討會』（歐
洲聯盟研究論壇、國立政治大學國際關係研究中心）（2005 年）18−29 頁
吳志中「二十一世紀歐盟與中國外交關係之地緣政治展望」『台灣國際研究季刊』第 1 卷第 4 期（2005 年 12 月）
91−122 頁
張台麟「歐盟擬解除對中國軍售禁令之發展與困境」『歐洲國際評論』（南華大學社會科學院歐洲研究所）第 3期（2007 年 7 月）75−84 頁
冯仲平「欧盟対华战略关系及其面临的挑战」『中国社会科学院院報』2008 年 9 月 30 日
金玲「欧盟推动中欧战略伙伴关系”经贸化”」『国际问题研究』2011 年第 6 期、40−49 頁
X. 学位論文（修士（碩士）・博士）（台湾） （*年代順）
王珍台「歐盟新中國政策研究」（國立中興大學國際政治研究所碩士論文、2003 年）
張惠玲「歐盟「共同外交曁安全政策」之整合談判過程與台海兩岸協商經驗之比較」（國立中山大學大陸研究
所博士論文、2003 年）
盧靜儀「歐盟對中國經貿政策之研究 兼論與台灣經貿關係」（淡江大學歐洲研究所碩士論文、2003 年）
葉怡君「國際體系轉型下中國與歐盟外交關係之發展與磨合（The Development and Engagement of the PRC
and EU Foreign Relations under the Changing International System）」（台湾・國立中山大學大陸研究所博士論文、2005 年）
白揚恩「從軍事戰略和安全角度看歐洲聯盟與台灣關係」（淡江大學歐洲研究所碩士論文、2007 年）
朱世華「歐洲聯盟的中國武器禁運政策對台軍事安全之影響」（淡江大學歐洲研究所碩士論文、2008 年）
鄭世杰「台灣與歐盟關係之研究（1989−2008 年）」（國立政治大學外交學系戰略與國際事務碩士在職專班碩
士論文、2009 年）
孫德光「歐盟軍售政策之研究 以歐盟對中國武器禁運為例（The Arms Sales Policy of the EU: A Case Study
12「EU・中国関係の発展 経済・通商関係から包括的な戦略的パートナーシップへ、1975 年−2012 年」「慶應 EU 研究会／EU 法セミナー」2012 年 4 月 28 日（土）on EU’s Arms Embargo against China）」（南華大學歐洲研究所碩士論文、2009 年）
XI. 書籍・論文（日本語） （*シリーズ別＋年代順）
中国総覧編集委員会編『中国総覧 2000 年版』（霞山会、2000 年）
霞山会監修、中国総覧編集委員会編『中国総覧 2004 年版』（ぎょうせい、2004 年）
霞山会監修、中国総覧編集委員会編『中国総覧 2005〜2006 年版』（ぎょうせい、2006 年）
霞山会監修、中国総覧編集委員会編『中国総覧 2007〜2008 年版』（ぎょうせい、2008 年）
増田雅之「中国外交と国際システム NATO との「戦略対話」提起の論理と行動」『防衛研究所紀要』第 7 巻第 2・3 号（2005 年 3 月）75−90 頁
田中友義「30 年を迎えた EU と中国の外交関係 成熟したパートナーシップを目指して新たな展開」『国際貿易と投資』第 61 号（第 17 巻第 3 号）（2005 年秋）62−76 頁
田中友義『EU 経済論 統合・深化・拡大』（中央経済社、2009 年）
平和・安全保障研究所「EU の対中兵器禁輸の実態と展望」（平和・安全保障研究所政策提言 NO. 7、2009 年 9月 30 日）山口和人「EU と中国との対話」国立国会図書館調査及び立法考査局『世界の中の中国 総合調査報告書』（調査資料 2010-2）（国立国会図書館、2011 年 3 月 18 日）53−63 頁
渡邊啓貴「ヨーロッパから見た中国 EU の対中政策を中心として」『国際比較政治研究』（大東文化大学国際比較政治研究所）第 20 号（2011 年 3 月）69−88 頁
張雅君「中国・EU 包括的戦略的パートナーシップ関係の発展における勢力均衡の意義とその実践にかかる制約」『問題と研究』第 40 巻第 4 号（2011 年 10・11・12 月）27−64 頁
山影統「冷戦後の中国・EU 関係における対立構造 「政策文書」にみる関係発展プロセス認識の相違」『問題と研究』第 40 巻第 4 号（2011 年 10・11・12 月）103−133 頁

13