須 磨と淡 路 を結 ぶ
海上航路実証実験●「ｒ＼−、−▲− ーｒー′

耐≠＊にＩき澱惑−−：− 忍ー払− 燕幽晦−
‐Ａ．
−．−
−

須磨・淡階島 海上航路導入に関する実証実験とは？
滞在型リゾートエリアとして再整備を進める「須磨エリア」と近年、新たな観光スポット開業などにより話題性が高まる「淡路島」を海上航路で結ぶことにより、相乗効果による両地域の魅力向上を図るほか、民間事業者による事業化に向けた課題の、ます。
抽出や事業性等の検証を目的に実証を行し／フンソニー●

１＼１ ・＼ニタ ／＼キ訓−｝も違泌
「一一 二【１」′一〆 ′ −−、‐メ一

須磨
●′−】
，．一〜
−
｛′ノー，− Ｌ◆ｒ ，．，′ノ ー 「Ｌ−− 〆＼ 〜 嵐 甘，−ずｕ−ｄｙ」↑−
憂−−−一ｒ÷−ー言÷÷；−−−叫÷＋−【Ｆ‐ 系÷一 １‐ 一慧堪‐ｒｙ｝ 「 〆一計デー′三・↑ 〆〆．
」
．
，−
一 筆三

ｉ
−−−−鱈諭さごジン Ｊ４ｉ

須磨 → 淡路

８：１５〜

淡路 → 須磨出港（須磨） 入港（淡路）９：００／−
滋嚇』圏」

須磨 ←→ 淡路（あわじ交流の翼港）乗船受付

だー
ゴ
きｔノ一

□

ご電冒 燭−−
騨馨キ：÷
：″ｓｕｍａａＷａＪＰ「 ｈｔｔｐｓ

朋年７０月８ ％ ７５
【往路】

１′， −ー．
１ −−．
，・ も じ交流の翼港

三七「ｉｉし す ぎー．Ｌ；，？
／ ，／一十二−′三；−ー−′．
−−，二−〆；
ず；
キｇ詐；、，「中学生以上）「，０００ 円
料金 大人（業諸ス数１００名 （驚； 小学生※定員に達し次第締め切り※乗船には必ず申し込みが必要となります。
小学生未満の場合でも、入力フォームより、必ずお申し込みくださし。

出港（淡路） 入港（須磨）１５：「５〜

１６：００

無料

自転車持込料（１台）３００ 円※輪行バックも同様に自転車持込料がかかります。

使用船舶ーｂｏｈｂｏｈ ＫＯＢＥ号の紹介

１０：００

乗船受付

（税込） 小学生未満

５００円

リゾート気分を感じられる船内。

１７：００●自転車は、淡路島でレンタルすることも出来ます。
※事前に申し込み 御ｊ途料金）が必要です。詳細は裏面をご覧ください。
、※レンタル数には限りがあります。お早めにお申し込みくださし。

※天候不良や新型コ□ナウイルスの感染状況などにより、予告なく中止する、ただけます。
●自転車を利用しない方もご参加し、ます。あらかじめご了承ください。
場合がござし−−−・・・▼一ｒ′ｖ［牌『７ｒ、戸 ，‐ ， ．
− ，． ‐，ーー、ーｒ「ー「ｒｒ１マＴＴ珊
鱒．
Ｐ−：て一般社団法人′ 鰯 ノ 墨 神戸市港湾局 Ｘ 摺 激 局 ｒ 爾 、淡路市．謝閣島
議会 （旅行企画・募集）必 跡 ◎淡路観光協会株式会社

・エイチ・アイ エス
ｒお問合せ先」；
大阪スポーツ営業所

電話：０６‐６３５９‐
１９１９（１１：００〜１７：００ 平日のみ）
Ｌ：ｏｂ‐ーｄ．
ｉ
ｉｔｓ＠ｈｍａｓｐｏｒｓｃｏｍ‐ｗｏｒ

亘予約・申し込み俗撃 墜 顕瞥器きき惑溺
ｈｔｔＰｓ／ｓｕｍａａｗａ．
＝／
ｊＰへアクセスし、、手順にそってお申し込みくださし。

園

蔓選盤場所ゴ遊離〕１…
禦墜馨馨車場聖霊談義

楽しみ方
予約時に、自転車持ち込みをお選びください。
人気のスポットに寄りながら、 爽やかな風を満喫しよう！

ラ刻々で冒
メ『 移す省黍 謎 む、予約時に、 レンタサイクルの申込みをお選びくださし。

淡路島で気軽にサイクリングを楽しんでください！
※別途レンタサイクル料がかかります。料金はホームページにてご確認ください。

．
要害場ｄ

ＣＹＣＬＩＳＭ遊蕩ＡＷ一ＡＪ−

神戸市立須磨海浜水族園

須磨海水浴場
駐車場からの徒歩ルート

乗船場所

●

神戸市須磨区若宮町１−
１ＡＷ′
ＡＪ
Ｉ１ＳＬＡＮＤＣＹＣＬＥＴＯＵＲＩＳＭ

Ｉーｄｉｌ
ＣＣ
下Ｅ
↑
Ｓ
シクリズムアワジＲ
ｅｎｏｃｅ／
ｎｏｕｒ＆ｖｅｎ′ｕｏ＆ｍｏｒｅｙｙ
９ｐｐ
２３０６淡路市夢舞台２−２８〒６５６‐
アクアイグニス淡路島内
淡路島最大級のレンタサイクル施設です。本格派□−ドバイクや電動バイク、子供用バイク等、種類が豊富です。スポーツサイクル未経験
１１←餌暑の古主両窒Ｌ小峯ｉふの吉和■）ー〃えｌ胴ロリ 二言ごニニい ｉ
耐た防白ホ旦′
＝−
び仙
多彩
戒胎霊妙ワ
インリノソ」
ｏ々■ ，ス、グルメ情報が満載です。
回開顕鮪

淡路島サイクルツーリズム
一般社団法人 淡 路 島 観 光 協 会
自転車で淡路島の観光やサイクリングが堪能でき
ｄｅ ｗｉ
ｈ ＧＰ
Ｓと連携
ｉｔ
るモデルコースをご紹介。Ｒ
し初級者からアワイチを楽しみたい方
凹まで迷うことなくサイクリングが可能 巴です。淡路島で自転車を楽しむなら、．
ぜひ一度チェックしてみてくださし、。 回膳講獅

バス停
食費 擬態懸濁磁豊琶饗 霊ＬＬ−−−−−−−「淡路夢舞台前」◎須磨海浜公園第１駐車場
最初の１時間４００円、以降１時間２００円

淡路市をぐるっと一周「あわ神あわ姫バス」は、
斑１鰯藷ｉ 樋ｋ 謡い
観光にも便利です！

最大料金：なし
営業時間：２４時間／収容台数：９０１台※レンタカーもご要望に応じてご紹介可能です。
、合わせくださし、予約時にお問し。

●須磨※自転車・バスの所要時間は、あわじ交流の翼港からの目安の時間です。

圏

淡路島国営明石海峡公園 小も１０分

松 帆アンカレイ ジパー ク 参る２５分，１縦ｒ」ミニ、ナナ
・ファーム須窟断議
謬蔀評ーーー− 讐 璽塑閣腫旧聞‐ ｉ 瀞い…一・， ．」嵐 珊，．
‐

瞳 爾蔀
週間

兵庫の農産物・海産物・畜産物が一堂にそろう産地直送市場です。２階の海鮮・焼肉レストランでは海を眺めながら新鮮素材をお楽しみし、ただけます。
住所：兵庫県神戸市須磨区外浜町４−１−１

天然温泉 あぐろの湯，＊≦．‐｝ 」Ｆ，， ず．
ｒ
１ 」
」
、−．
−ｒ
Ｌ ｒ
ニー，，圏

東京ドーム約９個分の敷地で非日常体験へ誘い、四季折々の花を楽しむことができます，広大な芝生が気持ちよく、関西最大級の遊具は子どもたちに大人気です」をテーマにした複合温浴。また、海岸ゾ÷ツには、陰と健康施設が７月にオープンし、淡路島の食と自然が訪れる人々を癒してしは魂

明石海峡大橋、淡路島側の真下に位置する道の駅。生しらす井、海鮮井、淡路牛バーガー、淡路島玉ねぎなどのグルメが好評です。また、地元産の魚介を使った自家製の、ったお土産品も充実してし、ます干物や佃煮とし。

美湯 松帆の郷

北淡震災記念公園

粒も３０分の醒
竪Ｒ２０分

みる５０分
隣ｇ６０分

−÷
「１一 ｒｒ，ｒキー‐星旨 い こ…泳ぐききミー−
−

▲
・−
−．・−
＾、、：ｔ−」．
，−
淡路島北端の高台にある立ち寄り温泉施設。目の前に明石海峡大橋を眺めることができる絶好の□ケーションで、ゆったりと露天風呂を楽しむことができます。

阪神・淡路大震災の震源となった野島断層を保存し、震災の爪痕を後世に伝え、防災の大切さを語り継ぐために建設された公園。レス
トラン・物産館も併設しており、地元の特産品を販売してし味す。

ＦｅｅーＫＯＢＥ

淡路ワールドパークＯＮＯＫＯＲＯ 赤も７０分

０分
歩も９パルシエ香りの館／香りの湯 （ノ ！一 三
こ ．三−
すぎん ．ー

１でー

神戸市長田区にある温泉施設です。天然温泉を楽しめる露天風呂や、オート□ウリユウのサウナでリフレッシュできます。
住所：兵庫県神戸市長田区南駒栄町１−６

匿閣亘８０分

罰ば＼さ，開ｒ蟻選−， ●＾ハ．・：」 仰 げｆ，÷÷」 １
−−
１ ー−
零‐ １
ダ−
ーー．
ー・
７「ーキ−ｉｔ
１．・
１．
ー， ．一Ｆｅｅ［ＫＯＢＥは神戸公式観光サイトです。
観光スポットやイベント情報、コラム記事など、神戸旅がもっと楽しくなるコンテンツを発信してし、ます。
ｈｆーｋｏｂｅｔｔ／／ｗｖ：ｖｗ
一ｅｅｉｐｓｐ，，凱旋門や万里の長城など世界の有名建築物を２５分の１サイズに再現した「」やゴーカート］−ス
ミニチュアワールド、ジップラインなどのア，芝すべりトラクションがあり。入園ゲー、子どもから大人までのんびりと楽しめます、
ト横の陸直市場おのころ制ではます。
、淡路産の新鮮野菜が揃ってし−ー」の施設
香りの館・香りの湯・特産館からなる屠り。オリジナル香水、ハーバリウム、季節の花などの摘み取、お香などの手づくり体験ができるほかりもできます」では日帰り入浴ができ。また、天然温泉潜りの湯、ハープの香りを楽しみながら。
、露天風呂から播磨灘を−望することができます．

ぎ藤き鱈選
詔糧轟痴磁髭謬滋凝議齢繋嚢漣潔『、ｈｔｔｐｓ：〃ｓｕｍａａｗａ．
ｊｐ

回− ．

ノ一一一．
−− ‐′、※今回実証実験のため一部バリアフリーの対応ができてし、なし、部分があります。 ご参加をご検討の際はお申込み時にご確認くださし。

お客様の解除・払し、戻し
Ａ：取消料 ；記のＢ、Ｃ、Ｄ、Ｅ
キャンセル料は、予約フォーム、旅行条件書に記載の「、Ｆの旅行契約を除く）」での対応となります。詳細はホームページ内旅行条件書をご確認くださし、。

主催者の解除・払し、戻し、ます。
悪天候や新型コロナウイルス感染拡大等の理由で予告なく催行中止とする可能性がござし催行中止となった場合は旅行代金はご返金致します。