1
1
ば
きは た
農 を つなぐ令和４年月

No.397

なかよく
すくすくそだってね！
《おとうさん

、
おかあさん
から》

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
すずは

ことは

山元 鈴葉ちゃん〈３歳〉 琴葉ちゃん〈５歳〉

育てたい夢、応援します

JA多気郡
ホームページは
こちらから

▼

多気町車川

■

５

６

負傷者を発見したら、周りに指示を出す

胸骨圧迫

救急車を呼ぶ人・ＡＥＤを持ってくる人・手伝ってもらう人と分担を指示します。

１分の間に120～180回・5センチ程度強く
押し込む。

７

８

ＡＥＤの使い方を練習しました
ＡＥＤが判断してくれるので、とにかく装着することが大切です。

ベンチを担架に９

10

揺れる中防災頭巾を被るのは難しい
女性部手作りの、タオルで作った防災頭巾です。

揺れている間は頭を守って伏せる

HABATAKI 11 月号 02

総合防災訓練を実施
９月９日 、本 店にて 本 格 的な防 災 訓 練を実 施しました 。
これは 、自分 や職 員 、そしてご 来 店いただく組合員の 皆 様 の安 全を確 保するために 、普段 から訓 練をしておくことで 、突 然 の災 害 時に 、適 切な行 動 が 出 来るように備えるものです 。
日本は災 害 大 国であり 、近 年はいつ災 害が 起こってもおかしくありません 。
ＪＡの訓 練 内 容をご 覧いただき 、是 非日頃の 備えの 参 考にしてください 。

１

２

119へ通報非常ベルを押して、初期消火へ向かう
ところからスタート！

住所・燃えているもの・近くの目標物など、聞かれることを想定したメモなどを作っておくことをお勧めします。

３

４

消火訓練
炎が天井まで上がっていたら、初期消火せず避難を優先してください。

03 HABATAKI 11 月号

発電機による電力供給パラオ共和国から視察

9月12日から18日 の 間 、三 重 県 に パラオ 共 和 国 から農 業 を
学 ぶ 大 学 生 や 研 究 者 が 視 察 に 訪 れ ました 。県 か ら の 依 頼 を 受け、ＪＡ多 気 郡 で は13日、視 察 を 受 入れ、イチゴの 花 芽 検 鏡 や、
えごま栽 培についての 研 修 を行 いました。
研修を終えた皆さんは、パラオでの野菜作りについて、「 まずは
国 の人に、野 菜について興 味を持ってもらうことが大 切」と語り「若い世代へ、自身 の 知 識を伝えていく協同と協力の大 切さを感じた」と、国での指導などに生かしたいと決意されていました。

ち佐奈小学 校の子どもたみかん学習を行いました

花井賢市さん▶

9月2 8 日 、多 気 町の 花 井 賢 市 さん の みかん 畑で、佐 奈小 学 校3 年生の 子どもたちが、３回目の みかん 学
習を 行 いました。まだ 青 い みかんです が 、大 き さ は 7 セ ン チ 程 に 成 長 。
花 井 さんから 試 食 を 提 案 さ れ た 子どもたちは、まだ 硬い皮を 剥いて食べてみることに。爽やかな みかん の
香 り が 一 面 に 漂 う 中「 思 っ た よ り
酸っぱくない」「 甘 酸っぱくて美 味しい」と感 想を教えてくれました。

HABATAKI 11 月号 04

9月21日きゅうり巡回指導員と種苗業者が同行し、きゅうりのハウスを巡回しました。新しい品種と、今までの品種を同じハウス内に定植し、収量や育て易さ等を確認している圃場では、現状を確認した上で、新しい設備の設置などを提案しました。巡回の頃は、気温が日によって大きく違ったこともあり、収量にも影響。生産者は「とにかく 天 候 が 安 定 して ほ しい」と苦労を話しました。

9月6日～8日

新米贈呈を行いました
平成８年から恒例となった、多気 郡管内の社会福祉協議会への新米贈呈を、今年も無事に実施することができました。60キロのぎんひめを贈呈。新 型コロナウイルス 感 染 症の 影 響で、近 年は宅配のお弁当にしたり、お米を小 袋に分けて利用者の方に配るなどしていただいているとの事。新 米は大変喜んでいただけるとの事です。

9月21日

交通安全運動の実施
9月21日～9
月30日の10日
間、秋の全国交通安全運動に合わせ、交通安全運動を実施しました。新 学期が始まり、通学途中の事故も増える時期です。相可支 店の前の道 路は、相可高校の生徒が多く通学する場所です。相可支店の職員が交通安全を呼びかけ、通学する生徒も、大きな声で挨拶を返してくれました。

9月30日

明和町社会福祉協議会 多気町社会福祉協議会 大台町社会福祉協議会
西口 義秋会長と村田 充穂事務局長と澤 正昭会長と明和南支店 北川支店長 相可支店 山路支店長 大台支店 八重田支店長

9月8日

第45回伊勢茶振興大会
三重県農業研究所、茶業研究室にて
伊勢茶品評会が行われました。
普通煎茶30点、深蒸し
煎茶71点、
かぶせ茶42点が出品。
そのうち、ＪＡ多気郡からは普通
煎茶14点、深蒸し煎茶12点を出品され、大台町神瀬の中西一浩さんが、見事農林水産大臣賞を受賞しました。
表彰式は11月に、
県教育文化会館にて行われる予定です。

9月13日

フレッシュミズ えごまパン作り

イチゴの花芽検鏡実施

フレッシュミズ奥伊勢では、４名が参加して「えごまパン」作りをしました。
基本のバターロールの材料に、えごま油を搾った時に出る搾りカスと、
えごまの実を入れたオリジナルのパンです。パンを捏ねる際、えごまの実が飛び出てくるのに苦労しつつ、「無心になれるし、
粘土遊びみたいで楽しいね」と、
普段は機械がする作業を楽しみながら行っていました。
それぞれ好きな形に成形し、焼き上がったパンは、それぞれの家庭に持ち帰って、
おやつや夕食で、家族で楽しんで味わうそうです。

生 産 者 が 苗 を持 ち込
み 、定 植 適 期 を 見 極 めるため の 花 芽 検 鏡 を 行いました。普及センターの 職 員 が 顕 微 鏡 を 使って分 化 の 状 態 を確 認。
例 年 より少し 早 い 分 化 の 状 況 となりました 。少しで も 高 値 の タイミング で 出 荷 で きるよう 、結 果 をもとに、生 産 者へ定 植時期などの 提 案をしました。

05 HABATAKI 11 月号

※ご利用にあたっては審査が必要です。お近くのJA窓口にお問い合わせ下さい。

6170
HABATAKI 11 月号 06

冬の寒さでおいしさアップ
ホウレンソウの生育適温は、

ｃ ｍ 、高 さ ５ 〜

ｃ ｍ の 栽 培 床 を 作 り 、平 ら に な〜Ｋ 各 成 分 ％ ２) ０ ０ｇ と 堆 肥 ２
ｋｇ を 土 と よ く 混 和 し て お き ま す（ 図 １ ）。

度で冷涼な気候を好みます。

耐寒性は強いですが暑さには弱﹇ 畝 立 て ﹈幅〜く、 度 以 上 に な る と 生 育 が 衰 え
ま す 。冬 取 り は 栄 養 価 が 高 く 、甘 味

提供：園芸研究家

成松 次郎そろったときに込み合っている所 を 抜 き 取 り 、そ の 後 、２ 、３ 回 に

分 け て 間 引 き 、１ 本 立 ち に し ま

す 。マ ル チ な し の 栽 培 で は 最 終 的に 株 間 を ５ 、６ ｃ ｍ に し ま す（ 図ｃｍ の頃、

土質はあまり選び《栽培のポイント》

ま せ ん が 、酸 性 土 壌

ルチ栽培ではが 適 度 な 状 態 に し て お き ま す 。マは 、灌 水（ か ん す い ）し て 土 壌 水 分

追 肥 し 、株 元 に 軽 く 土 寄 せ し ま す

１ 平 方ｍ 当 た り 化 成 肥 料には弱いため苦土石

から暖地の作型となります。

穴開きシートを使います。

の目安にしますが、 ｃｍ 程度に

育 の 遅 い も の や 、葉〜﹇ 品 種 ﹈秋 〜 冬 ま き で は 、寒 さ に 強﹇ 種 ま き ﹈栽 培 床 は 平 ら に な ら し 、なってもホウレンソウ本来のお形の悪いものは抜き４ ）。ま た 、草 丈

く 、低 温 で も よ く 伸 び る 品 種「 オ シｃ ｍ 、深 さ ２ｃ ｍ 程 度 の ま

取 り 、葉 と 葉 が 重 な

ら し ま す 。畑 が 乾 燥 し て い る と きリス」（ サ カ タ の タ ネ ）、
「伸兵衛」

条間

い し さ は 変 わ り ま せ ん 。株 元 の 根

り合わない程度にし﹇ 収 穫 ﹈草 丈

ます。

★ハスモンヨトウ

５００倍

Ｚボ ル ド ー★べと病《病害虫防除》て 行 い ま し ょ う 。生

間引きは思い切っ◎間引きに調整しましょう。

灰 な ど でｐ Ｈ ６ 〜７

（ タ キ イ 種 苗 ）な ど 、特 徴 の あ る 品

き 溝 を 切 り 、１ｃ ｍ 間 隔 に 種 ま き

を 鎌 や は さ み で 切 り 取 り 、枯 れ 葉

ます。

ｇを

種 で は 、葉 に 切 り 込 み の 多 い「 冬 ご

し ま す（ 図 ２ ）。１ｃ ｍ く ら い 覆 土

を 除 い て ２ ０ ０ｇ く ら い に 束 ね（ 図 ５ ）。

のみ」
（ タ キ イ 種 苗 ）、寒 締 め 栽 培

を し 、た っ ぷ り 灌 水 し ま す 。

ま す 。な お 、寒 締 め 栽 培 は 収 穫

ｃｍ 間隔の黒色

向 き に は 葉 に 縮 み の あ る「 雪 美 菜﹇ ト ン ネ ル の 被 覆 ﹈ト ン ネ ル 資 材

２ 、３ 週 間 前 に ト ン ネ ル を 開 放25

な り 、放 射 状 に 広 が っ た ら 収 穫 し30

15﹇ 間 引 き と 追 肥 ﹈１ 回 目 は 発 芽 が

15ｃｍ くらいを収穫﹇ 畑 の 準 備 ﹈ホ ウ レ ン ソ ウ は 酸 性

は有孔フィルムを使用すれば日中し 、寒 さ に さ ら し ま す 。葉 が 厚 く」（ 雪 印 種 苗 ）な ど が あ り ま す 。

土 を 嫌 う た め 、事 前 に １ 平 方ｍ 当は 高 温 に な ら ず 、生 育 の 徒 長 を 防も 増 し 最 も お い し い で す 。中 間 地

80

た り 苦 土 石 灰 １ ５ ０ｇ を 畑 全 体 に30

10

げ ま す（ 図 ３ ）。

15

10

70

15

散 布 し て 、よ く 耕 し て お き ま す 。次

10

25

収穫
種まき
トンネル

4
3
2
1
12
月

11

●栽培計画

20

02

に 、１ 平 方ｍ 当 た り 化 成 肥 料（ Ｎ Ｐ

アファーム乳剤

２０００倍

収穫３日前まで

07 HABATAKI 11 月号

ホウレンソウのトンネル栽培
家庭 菜園

中間地
暖地

明和営農センター 三谷祐太 営農指導員

多気郡 農産物直売所
採れたて農産物を紹介します！

多気郡産の農産物を「食べて応援」「作って応援」
今月のおすすめ商品「コマツナ」

豊富なカルシウム
たんぱく質や油と取ると吸収率UP
中国原産で、江戸時代に小松川（現在の東京 都江 戸川区 周辺）で 栽 培されていたことから、コマツナと名付けられました。今も東京 での栽 培が多く、関東 での雑 煮には欠かせない野菜です。
ハウス 栽 培が 盛 んで１年中出回っていま
すが、旬の中心は冬です。寒さに強く、霜にあたると甘味が増して美味しくなります。
茎を広げるようにして、流水でよく洗ってから調理しましょう。アクが少ないので、下茹での必要はありません。

コマツナの栄養選ぶポイントβ-カロテン、ビタミンＫ、ビタミンＢ群、Ｃ、カルシウム、鉄、食 物 繊 維 など様々な栄 養 素を含んでいます。特にカルシウムはホウレン
ソウの３倍以 上含んでいます。骨にカルシウ
ムを 沈 着させる 作 用 の あ るビタミンＫの 含
有 量 も 多 い ので 、骨 粗しょう 症 予 防 に 効 果
的な緑黄 色野菜です。

葉 の 緑 が 濃 く 、葉 先 ま
で ピ ンと し た み ず み ず
しいものが良いです。株は 、大 ぶりでしっかりしており 、茎に ハリとみず
みず し さ が あ る も の を選びましょう。

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

●

コマツナの
保存方法
湿らせ た 新 聞 紙 に包み 、立 て て 野 菜 室 で保存します。すぐに食べ切れない 場合は、
軽 く 茹 で て 、冷 蔵 か
冷凍しましょう。

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日 お 米 の 日
11月16日（水） 第３土曜日【今月は19日】

ポイント２倍デー

毎週火曜日・第3土曜日
定休日の翌日【今月は17日（木）】がご 利用いただけます！
HABATAKI 11 月号 08

すまいるきまぐれレシピ
日本の主食「お米」を食べよう
ほかほかのおいしいごはん。私たち日本人は、お米を主食に、四季折々の豊かな実りで食卓を彩る独自の食文化を形づくってきました。お米を中心とした食事は、魚介や肉、野菜、大豆製品などと組み合わせることができます。また、ごはんを主食とする「日本型食生活」
はバランスのとれた食事で、国際的にも評価されています。和食、洋食、中華、どんな料理にもピッタリ！ お米の旨みに具材の彩りの良さをプラスした「ごはんもの」は、美味しいのはもちろん、お腹もしっかり満たしてくれる満点レシピです。自然の味処すまいるでは、コシヒカ
リぎんひめと旬の食材を使った「ごはんもの」レシピを１年通して紹介していきます。

柿のてりやき丼

作り方

材料《２人分》
●ごはん

２合

●柿

１個

●鶏もも肉

150g

●三つ葉

飾り用

●小麦粉

適量

●サラダ油

★ひとくちメモ★ 柿はあまり熟していない方が向いています。鶏もも肉を、牛や豚のミンチ肉に変更していただくと、お弁当にも最適です。

大さじ２【合わせタレ】

１. 柿は縦半分に切り、ヘタを除いて皮を剥き、１センチ幅にスライスする。鶏肉は一口大に切り、小麦粉を軽くまぶす。三つ葉は適当な大きさに切る。
２. フライパンにサラダ油大さじ２を熱する。鶏肉は皮目を下にして入れ、焼き色が付いたら裏返して両面こんがり焼く。
３. 鶏肉に9割程度火が入ったところで、フライパンの片側に寄せ、空いたスペースに柿を加え、両面焼く。
４. その間に、合わせタレを合わせておく。

● 砂糖

大さじ１

５. 柿の両面が焼けたら、４の合わせタレを加え、煮詰める。

●しょうゆ

大さじ２

６. タレが半分程度に煮詰まり、照りが出てきたら火を止める。

●みりん

大さじ２

●酒

大さじ２

09 HABATAKI 11 月号

７. 器にご飯を盛り、その上に柿と鶏肉を盛り付け、タレを回しかけ、三つ葉を飾り付ける。

令和５年（２０２３年）版
5Nen

三重県交通安全協会に加入いただき、長期安全運転に努めておられる方は一定の要件の下、希望者からの自己申請により写真のような「優良運転者表彰」を受けていただくことができます。【申請書類は、住所地を管轄する交通安全協会の窓口で入手ください（郵送可）】
ご自身が令和５年（２０２３年）表
彰の対象者となっているかは「免許証」の取得年月日でご確認いただけます！
二・小・原・他（取得年月日）
３０年

H 4.1.1～H 4.12.31

４０年

S57.1.1～S57.12.31

５０年

S47.1.1～S47.12.31※ 表彰を希望される方は、上記取得期間を過ぎていても一度お電話ください。

資格要件① 三重県に住所がある方② 三重県交通安全協会に個人会員として加入している方③ 運転免許取得後、３０年（４０年、５０年）以上の自己の責任による交通事故がない方④ 過去５年以内に交通違反がない方⑤ 過去５年以内に罰金以上の刑に処せられたことがない方（令和５年１月中に発行された運転記録証明書の添付が必要です。
）
⑥

受付期間
『第１段階』『第２段階』

資格要件を全て満たされ、表彰を希望される方は、
下記期日までに表彰の申請書類一式を受取り、同封の交通安全協会表彰用『運転記録証明書』申込用紙
で自動車安全運転センターへ証明の取得手続きを行ってください。

旬に自動車安全運転センターから届いた『運転記録証明書』に「違反等の記載がないこと」を確認され、申請書類一式に同封の優良運転者表彰申込書（色用紙）に必要事項を記載し、押印の上、『運転記録証明

手続きには６７０円＋振込手数料がかかります。
（郵便局からの振込手続きとなります。
）
申請書類の入手は、令和４年１２月２８日までです。

※ 表彰は２段階の手続きを要します。

詳しくは第１段階の手続きにより、令和５年１月上旬～下書』と優良運転者表彰申込書の両方を
令和５年１月３１日までに住所地を管轄する地区交
通安全協会窓口へご提出ください。
表彰申請の受付は、令和５年１月３１日までです。

（一財）三重県交通安全協会
ＴＥＬ

までお問い合わせ下さい。

０５９－２２８－９６３６

HABATAKI 11 月号 10

はばたき俳壇

石田
香

一郎

有爾中

千鶴

《募集》
お孫さんや家族、友 人とのいろいろな出来事を川柳にして下記までお送り下さい。
〈ＪＡ多気郡 企画管理課〉〒515-0321
多気郡明和町 大字斎宮1831番地21※応募作品は、本人が制作した未発表のものに限ります。

明和

小柳

きみ

元気若いと 煽てられ
〈多気町 中村 敏雄さん〉

秋燕名残り残して高く高く

大田

やすを

◆髪染める

南への気流を求めて見えなくなるまで舞い上がる燕達。
見上げる私たちも親しかった鳥達に名残惜しさと共にエールを。

下出江

神部

のり代

チラリと見えた パンパース〈多気町 森田 堅三さん〉

千代子

金剛坂

西岡

孝志

◆勝気だが

北村

多気

新田

森井

今日鰯食べて 明日健診
〈明和町 中村 貴美子さん〉

上楠

明和

下三瀬

奥井

◆きのう鯖

大台

電線が切れぬばかりに秋燕

大台

上三瀬

年金上げて 物価下げ
〈明和町 久田 千鶴さん〉

新涼や八重のふようの優雅なる

スーパーの軒先貸りて帰燕なる

大台

相可

◆改善を

暑さを越えて移ろいゆく日々の涼感を水彩画の様な芙蓉の花に託したこの句は、季重りではなく『新涼』を詠んだ佳句です。

秋燕旅か留りか会議して大台

京子

マイナポイント ２万円〈多気町 床鍋 郁子さん〉

かず

秋燕友の訃報を置いて去り

多気

木下

◆作ったよ

西口

秋燕三回廻る庭広く

新田

ここ数年間 逢ってない〈兵庫県 小田 和子さん〉

秋の蚊やかよわきながら我に来る 明和 大淀

秋燕時おり低く通り過ぐ

大台

◆松茸に

羽音もか細くゆらゆらとやって来る秋の蚊にはその哀れさゆえうっかり手加減を。でもその哀れさが作戦かも。

秋つばめくるりと回り感謝して

つる子

澄子

和子

美恵

小林

中瀬

均

小田

瀬田

勇

金剛坂

有爾中

長井

寿郎

明石

有爾中

栗谷

篤子

明和

明和

朝柄

森本

紀子

兵庫

明和

明星

野村

郁子

秋空へつばめの親子悠悠と新涼やタントンタンと機を織る

多気

相可

中瀬

裕子

牛たちのこゑ新涼の里の朝

新涼や待合室の血圧計

明和

高奈

床鍋

和男

葉子

新涼の風ためらわずシヤツくぐる

多気

土羽

神戸

才助

大畑

新涼の風を仏間に通しけり

大台

朝柄

西田

茂男

11 HABATAKI 11 月号

山大淀

新涼や老と向き合ふ奥座敷

多気

滝広

西口

松阪警察署 ： 0598-53-0110
大台警察署 ： 0598-84-0110

明和

目薬の一滴冷たし今朝の秋

多気

明星

伊藤

「あれ？もしかして」「ひょっとして虐待かも」と思ったら、児童相談所全国共通３桁ダイヤル「１８９（いちはやく）」又は お住まいの地域を管轄する警察署に連絡してください。
みなさんからの通報で救われる児童がいます。
児童虐待防止に御協力をお願いします。

新涼や今朝はホツトとチーズぱん

もてゆけと十六ささげ姉と摘む

大台

大淀【児童虐待の種別】❶身体的虐待殴る、蹴る、叩く、
激しく揺さぶるなど❷性的虐待
子どもへの性的行為、性行為を見せるなど❸ネグレクト
食事を与えない、
ひどく不潔にする、重い病気になっても病院に連れて行かないなど❹心理的虐待言葉による脅し、無視、
子どもの目の前で家族に暴力をふるうなど

昌子

新米の艶々御飯仏前に

明和

大ヶ所

です。
児童虐待は、
主に次の４つに分けられます。

石田

敬老会ピンクで決めて気恥し

明和

たづ子

は、社会全体で取り組むべき重要な課題の一つ

有爾中

直会の神酒神饌に秋の風

大台

浅井児童の健やかな成長に影響を及ぼす児童虐待

明和

ちよろ〳〵と動く沙魚釣り子等かん声野中

１１月は児童虐待防止推進月間です新涼や芝生に子等の白き椅子

八片の朴葉を叩く秋の雨

多気純一

警察からのお知らせです

今月の課題（七五三・茶の花 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

静けさを包む金色銀杏寺

穂先より生るゝかな文字涼あらたあ北村 純一 選

おもしろ川柳◆振り向けば恋した人も もうおらぬ〈明和町 西口 才助さん〉◆目姿や物もらいして 六変化〈 多気町 長井 均さん〉
◆新米の今日三個目の 塩むずび
〈兵庫県 小田 慶喜さん〉◆初物の

栗きんとんに 抹茶たて
〈多気町 西村 美智子さん〉◆台風め

進路まちがえ それてくれ〈多気町 岡崎 とみゑさん〉◆不正多し

金の魅力に 惑わされ
〈大台町 神部 勝之さん〉◆台風や怖くビクビク テレビ見る〈明和町 平野 たかよさん〉

シリーズ
回
第

74

＊質問
相続登記をしない場合には罰則があると聞いたのですが、本当でしょうか？
＊回答
はい 。相 続 登 記 制 度が 新しくなります 。所 有者 が 亡くなったのに相続登記がされないと、登記簿を見ても持ち主が分からず、災害復旧・復興事業等や取引を進められないといった問 題 が起きています。この「所有者不 明 土 地 問題」を防ぐための法律が令和３年４月成立し、相続登記が義務化され、令和６年４月１日からスタートします。制度ス
タートから３年 間の猶予期 間があります 。新しい制 度では、正当な理由がないのに、不動産の相続を知ってから３
年以内に相 続 登 記の申請をしないと、10万円以 下の 過料が 科される可能性があります。
さらに、所有者不明土地の発 生予防の 観 点から、相 続等によって土地の所有権を取得した相続人が土地を手放すために、法務大臣の承認を得て国庫に帰属させることを可能とする制度が新たに創設され（相続土地国庫帰属制
度の創設）、令 和５年４月27日から施行されます。土地利用の円 滑 化 の 観 点からは 、土 地 利 用に関 連する民法 のルールも改正されました。
❶所有者が 不明であったり、所有者による管理が 適切にされていない土地・建物を対象に、個々の土地・建物に地 産 地 消 はばたきクイズ

特化した財産管理制度が創設されました。
❷共有物の利用や共有関係の解消をしやすくする観点から、共 有 制度全 般について様々な見直しが行われました。
❸ 被相続人の死亡から１０年経 過した後にする遺 産分
割は、原 則として、特 別受 益や寄 与分を相 続 分に考慮せず、法定相 続分又は指定相 続分によって画一的に行うこととされました。
❹隣地を円滑・適正に使用することができるようにする観点から、相隣関係に関するルールの見直しが行われました。例えば、竹木の枝に越境された土地の所有者が自らその枝を切り取ることができる仕組みが整備されました。
これら❶～❹の制度を定めた改正民法は令和５年４月１日から施行されます。
所有者不明土地問題については、超高齢化による死亡
者 数等の増加により、深刻化することが予想されます 。そのような
土 地の管 理の際に生じる問 題については 、法 律 の 専 門 家 である
弁護士にご相談されることをお勧めします。

正解者の中から３名様に「伊勢いも」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1 11月3日は文化の日。
○
1

7

15

18

D
2

10

3

22

B

13

8

11

9

5

20

12

2 浅草寺の表参道入り口に立つ雷〇〇 ○7 マチュピチュは〇〇〇帝国の遺跡です○4○ カップルが組むことも9 ｢もしもし｣と出ます○
5 11月23日は〇〇〇〇感謝の日。
○
10 枯れ山水の庭には作りません○

12 壱が一、弐が二なら、陸は○13 王貞治選手は1、長嶋茂雄選手は3でした○〇〇〇の念を抱く
15
恋よりも深いものなのかも○8 牛や馬に与える餌のこと○
16 桃太郎の家来の一員○
11 眼科で視力〇〇〇を受けた○
18 モミジとも呼ばれることもあります○
13 マラソン選手に沿道から飛ぶことも○20○ 不公平ではありません
14 クラブを持ってコースを回ります○
22 今年収穫した米のこと○
15 兵庫県の〇〇〇市は○23 トラクターを数えるときに使う言葉○
6 不審に思う気持ち。
○

16

14

1 忘れないように取ります○

3 とんぶりは、〇〇〇天皇の誕生日でもあります。 ○この植物の実を加工したものです

国民の祝日です

19

E
4

21

23

子午線のまちとして知られています

6

17

C

答え A

楠井法律事務所
弁護士
木村 那津子法律何でも相談 所有者不明土地の解消に向けて

A

B

C

D

E

17 イースター島にある巨大な石像○
19○ 根拠のないうわさ話
21 木々が空中に伸ばすもの
○

応募締切
令和４年

11月21日（ 月 ）

B

5

7

13

2

14

8

《 先月号の答え 》
Aブ ドA ウ ガ リ
イ
ヒラメ
ツクエ
ン
タダ
リDス
オ テ ンE キ ヤ
ド ンB
スス
マ
イナ ホ
イカリ
ツ
ウ ロ コ グCモ

1

C

D

ドングリ

《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、JA多気郡企画管理課 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

11

6

17

18

15

3

4

20

12

9

21

16

19

10

HABATAKI 11 月号 12

おたよりコーナー

素敵なおたよりありがとうございます♪

桃栗３年、柿８年！！ やっと我が家の柿が沢山の実をつけました（１本）。ところが、せっかく大きくなった
のに、落ちてしまう柿！！ 最後、美味しい実はいくつ残るのか…。 （多気町・Ｍさん）

多気町土羽の友人が、多気の名産品を送って下さり「はばたき9月号」が入っていました。私、丹生の生まれでなつかしく読ませて頂き、嬉しくて県外から葉書を送りました。 （名古屋市・Ｍさん）

毎年、まだかまだかと待ち侘びた柿が実を付けたんですね。もちろん、せっかく実ったら沢山食べたい
ところですが、台風や鳥など、障害は数々ありますよね。さて、結局どれ位収穫にこぎつけることが出来たのか、気になるところです。

名古屋から応募いただき、ありがとうございます。多気の名産品とともに、まさか「はばたき」を送って頂いたなんて、光栄です。JA多気郡のホームページでもご覧いただく事ができますので、是非今後も楽しんでいただけたらと思います。

大学生になって半年近く経ちました。県外の大学ということもあり、慣れない環境ではあります
が、あと３年半、頑張りたいです。（大台町・Ｏさん）▲

明和町・Nさん

おもしろ農産物

大 き な カ ボ チ ャ を 、多 気 町の Ｎ さ ん が「 農 産 物 直 売 所 ス

マ イ ル 多 気 」に 届 け て く だ さ

い ま し た 。カ ボ チ ャ に は「 スマ イ ル 」と 刻 ま れ て い る ん ですよ。

とっても大きなこのカボ

55

チャ、一体何キロあると思いますか？ なんと、 キ ロ も あ る

んです！ 元々は家畜の飼料用品 種 で 、そ の 名 は「 ア ト ラ ン

ティックジャイアント」と呼ば▲れるものです。大きく育てるには、１つの株に１つの実だけにとでアトランティックジャイ

アントが現れるそうです。

13 HABATAKI 11 月号

大台町・Nさん

して育てるなど、手をかけるこ

高校生活の３年間は、新型コ
ロナウイルス感染症に翻弄され、大変だったでしょうね。そんな中、大学生活が開始して、大変なことや不安なことが沢山あると思います。美味しいお米を食べて、心身の健康を大事に、卒業まで頑張って下さい！

JA 多気郡・11月のイベントカレンダー日

月

火【明和燃料配送センター】
ご 家 庭で暖 房や給 湯に使用される灯油、営農用の軽油をご自宅まで配送いたします。
☎0596-52-5020
平日8：45～17：00

6 仏滅

7 大安

1 大安

水

2 赤口

・ 女性部手芸教室（多気）

紳士服採寸会
大台地区

8 赤口

スマイルポイント２倍デー

木

金

3 先勝

4 友引

エアウィーヴ特別販売・紳士服
採寸会 明和地区
勢和・真手給油所ポイント２倍デー

10 友引

11 先負
農機展示会・営農
フェア 多気地区
お買い物ツアー
勢和支店

お買い物ツアー
宮川支店

13 大安

14 赤口

15 先勝

16 友引

直売所スマイル
定休日

JASS-PORT明和 洗車祭

21 先勝

12 仏滅
・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

JASS-PORT 明和 洗車祭

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

17 先負

・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）
・ 年金友の会
グラウンドゴルフ

20 赤口

5 先負

文化の日

エアウィーヴ特別販売・紳士服
採寸会 多気地区

9 先勝

土

22 友引

23 先負

18 仏滅

19 大安

・ 女性部手芸教室（明和）

・ スマイルお米の日
・ スマイル特売デー
・ まぐろ解体ショー（スマイル多気店）

農機展示会・営農フェア 明和地区

お買い物ツアー
大台支店

24 大安

勢和・真手給油所感謝デー

25 赤口

勤労感謝の日26 先勝
・ まぐろ解体ショー（スマイル明和店）

JASS-PORT明和 洗車祭
勢和・真手給油所ポイント２倍デー

27 友引

28 先負

29 仏滅

・ レインボー体操
クラブ(多気)・ スマイル肉の日

30 大安

携行缶（ガソリン・軽油）
・混合缶対応● 勢和・真手給油所

月～土・祝日営業時間内

新型コロナウイルス感染拡大状況により、変更になることがあります。

JASS-PORT明和 洗車祭

ふれあい農 園 利用者を募 集中！
ＪＡ多気郡ふれあい農園では、利用者を大募 集しています！
食育を兼ねて、お子さんと一 緒に野菜作りをしたり、リタイア後の楽しみに、
家庭 菜園にチャレンジしませんか？ ※仮 設トイレ・水 道 完 備《農園住所》三重県多気郡金剛坂水落戸《問合せ先》明和営農センター ☎ 0596-52-3047

募集区画数
年間使用料（税込）

理事会だより50 区画（1区画30㎡）
6,000 円/１区画（2区画目より4,000円）

マックス
バリュ
金剛坂店
池田建設

MAP

37

ふれあい
農園

《第１号議案》事務リスク管理規定の一部変更について 《第２号議案》固定資産（土地）の売却について（多気郡明和町大字斎宮字北野3592番1他5筆） 《第３号議案》固定資産（土地）の売却について（多気郡明和町大字斎宮字牛葉3403番1） 《第４号議案》出資金減口
申込みについて（2件）《第５号議案》お客さま本位の業務運営に関する取組方針について《第６号議案》投資信託業務に係る業務分掌・職務権限の一部変更について《第７号議案》令和3年産出荷契約米共同計算の結果について
以上すべて承認されました
HABATAKI 11 月号 14

ふれあい課 掲示板 11月号
『ＪＡ多気郡ふれあい課』から耳より情報をお伝えするコーナーです。
ご関心をお持ちいただきましたらお気 軽にお問合せ下さい。今回は、『 保険料 控除』のご案内です。

詳しい内容については、各支店までお問い合わせください。

※ふれあい課掲示板12月号では「自動車共済」をご案内させていただきます。
15 HABATAKI 11 月号

vol.397

肥料価格高騰対策のごあんない～肥料価格高騰に直面する農家の皆様を支援します～

肥料価格の高騰による農業経営への影響緩和のため、化学肥料の低減に向けて取り組む農業者の皆様の肥料費を支援します。
支援の対象となる肥料

令和４年６月 から令和５年５月に購入した肥料（本年の秋肥と来年の春肥として使用する肥料）が対象です。

支援の内容
化学肥料低減の取組を行った上で前年度から増加した

７割 を支 援 金として交 付します。

肥 料費について、その支援の対象となる方（以下の要件を満たしている方）❶ 農産物の販売を行っている方。
（例：ＪＡへの農産物の出荷、直売所での販売など）❷ 化学肥料の使用量２割低減に取り組む方。

（例：土壌診断による施肥設計、堆肥の利用など15項目より２つ以上取組んで頂きます）【お問合せ先】JA多気郡
明和営農センター☎0596-52-3047

多気営農センター☎0598-39-6170

奥伊勢営農センター☎0598-82-2065

本店営農振興課☎0596-52-3715

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）

！
催
開
を
ー

農産物直売所スマイル イベントのお知らせ
土 11：00～
多気店 11月19 日 ●土 11：00～
明和店 11月26日 ●

ョ
シ

体
解
ろ

ぐ
ま

★なかなか見ることのない、
マグロ本体を見るチャンスです！ ぜひお立ち寄りください。
※写真はイメージです。