10
ば
きは た
農 を つなぐ令和４年月

No.396

いつまでも
なかよし姉
弟でいてね

♡

《おとうさん
、
おかあさん
から》

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
あかり

かいり

岡本 明璃ちゃん〈６歳〉 海李くん〈２歳〉

育てたい夢、応援します

JA多気郡
ホームページはこちらから▼大台町弥起井

■

農作業
の
強い味方！

農機具たちを紹介します！

田植機
稲の苗を水田に移植する農業 機械。最 大 級の乗 用型の機
械では、10条 植えまであるそうです！
写 真は 無 人 田 植 機です 。

畦草刈り機
草 刈り作 業 部が法 面・
畦 畔に対して倒れるタイ
プの草 刈 機 。傾 斜地の草刈を 楽にしてくれる草 刈機です。
《 写 真 上 》 横 にも 動 いてとても便利です。
《 写 真下 》 真 ん 中で へ の
字 に 曲 がって 、畦 の へりにピッタリ沿って 草 刈をします。

農業用ドローン
無 人 航 空 機を農 業に応 用したものが農 業 用ドローン。主に
農 薬や肥 料 の 散 布に利 用されます。
高齢化や人手 不足に、新たな一手の期待の星です。

HABATAKI 10 月号 02

トラクター
作業に適した機械を後 方に取り付けて、様々な場面で大 活躍します。昔は牛や馬がその役目を果たしていました。写真のトラクターは「イタリア人以外で初めてフェラーリをデザインした男」
ケン・オクヤマ氏のデザインです。

溝切機
昔は角材などを人 力で引っ張って行う重労働だったそうです。
こちらの「溝切ライダー」は、自転車のように乗って溝切するタイプのものです。

コンバイン
収 穫・脱 穀・選 別 の 機 能 を兼ね備えた大型の農機具。
大きくて、カッコいいです。

農機展示会と営農フェア
開催のお知らせ管理機
畝 立 てや 中《明和地区》
開催日：11月18日（金）9：00～16：00

耕・除 草 など 、

場所：明和営農センター

る小型の機械。

《多気地区》
開催日：11月11日（金）9：00～16：00
場所：多気農機センター
多気営農センター※新 型コロナウイルスの感 染 状 況により、急きょ中止となる場合がありますので、あらかじ
めご了承ください。

03 HABATAKI 10 月号

土の 管 理 をす
写真の管理
機 は「 ポ プリ 」という名前の、ピンク色をした
可愛い管 理 機です。

8月17日令和３年度 伊勢いも品評会入賞者表彰

8月2日

えごま茶用葉の収穫

山口 寛さん長井 孝代さん

三谷 嘉夫さん村田 駿爾さん

昨年に引き続き、伊勢いも部会の総会が書面決議となったため、受賞者の方のご自宅を訪問し、賞状と記念品を手渡しました。
受賞基準は大きさ・肌の状態・形などで決まるとのことで、金賞の山口さんの伊勢いもは、傷もなく見事で丸いきれいな形をしていました。

奥伊勢えごま倶 楽 部 のメン
バーが 、えご ま
茶用葉の収穫
を 行 いました。
朝７時には収穫を 開 始し、葉と茎を丁寧に分け、今年は80キロの葉を出荷しました。えごまの葉には、ロズマリン酸が含まれ、抗酸化作用や抗炎症作用があり、アレルギー反応を抑える働きがあるとの事です。

8月9日

農産物検査員研修を開催【令和３年度品評会受賞者】
金賞
銅賞

山口 寛さん
三谷 嘉夫さん

銀賞
銅賞

長井 孝代さん村田 駿爾さん

米の出荷を間近に控え、検 査 員 向 けに内 部 で研修会を行いました。研修会 は、検 査 員の 技 術 の 維
持・向上と、厳正な米検査を目的として行われ たものです。検査員資格を持った職員は、真剣な眼差しで等級格付けの基準や見直し点の確認をしました。

8月24日

ジェイカム肥料試験
圃場巡回

8月12日

白ネギ巡回

近年問題となっている被覆肥料のプラスチック殻
ですが、肥料メーカーが従来のものより、コーティン
グしているプラスチックの割合を１割減らした肥料の開発を進めています。明和町の圃場で使用試験をし、生育状況にどのような影響があるかを調査しています。収穫直前の比較では、概ね生育に影響がない事が分かりました。さらに試験を重ね、環境に配慮した肥料の開発に、ＪＡも協力していきます。

営農指導員と普及センター職員が同行し、多 気 郡 管 内 の 白
ネギの圃場巡回を行
い、生 育 状 況 や 防 虫の 確 認 を 行 い ました。肥料のタイミング
や土寄せの時期について、生産者にアドバイスを行いました。
HABATAKI 10 月号 04

各地で米の収穫が始まりました

今 年は６月後半から記 録 的な高温となり、一 気に生育が 進 みました。このため、出 穂は平年 より早くなり、収穫も平年 より早くなると予 想されましたが、７月の気 温 が 落ち着いたため 例 年通りの 時期での収穫となりました。

集荷の
様子
米検査
の様子

8月25日

8月19日

キャベツ苗渡し

来年度の干支製作開始

各地 の 女 性 部 で キャベ ツ 苗 の 引き渡しを行いました。家庭菜園用に共同で購入し、小分けにしてお 渡ししています。品 種は「松 波キャベツ」
で、厳しい寒さから身を守る為に葉を密に詰まらせ糖度を高めるのが特徴です。みなさん、冬の収穫を楽し
みにお持ち帰りいただきました。

手芸クラブでは、毎年干支のマスコット作りをしています。今回は来年の干支「兎」のマスコット作りを開始しました。顔や足などのパーツを胴体に縫い付けるのが難しく、先生に質問をしながら、みなさん手際よ
く縫い進めていました。

05 HABATAKI 10 月号

多気郡 農産物直売所
農産物を採れたて す！
紹介しま

多気郡産の農産物を

」
援
応
て
っ
作
「
」
援
応
て
「食べ
ャガイモ
今月のおすすめ商品「ジ」ビタミン豊富な「大地のりんご」
主 成分がデンプンで、主 食にもなる野 菜として世界中で栽培されています。ビタミン類も豊富なことからフランスでは「大 地のりんご」と呼ばれています。
日本での 代 表 的な品 種は、ホクホクした粉質系の男爵やキタアカリ、そして煮崩れしにくい粘質系のメークイーンです。近 年では、見た目、食感ともにさまざま品種が栽培され、好みや用途に合わせた選択肢も増えてきました。
ちなみに「新じゃが」は品種名ではなく、掘りたてのまま出荷されるジャガイモのこと。小ぶりで皮が 薄く、みずみずしいので、皮ごとフライにしたり 、煮 物 に する の に 向 いて い ま す 。
ほっくり茹であげたいときは、皮つきのまま、まるごと水からゆっくり茹でましょう。

ジャガイモの栄養

選ぶポイント

豊富に含まれるビタミンCは、デンプンに包まれていることで、加熱などで壊れにくいのが特徴。ビタミンCには、
抗 酸 化作用や 美 肌 効 果などが 期 待できます。また、高 血 圧 予防やむくみ 改
善につながるカリウムも豊富。

持ったときに重 量 感があるもの。傷がなく、しなびていないものを選びましょう 。芽 が 伸 び 始 め たり、表面が緑色になっているものは避けてください。

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

●

ジャガイモの保存方法
新 聞 紙 な どに包 んで 、通気性のいい冷暗所か野菜室で保存。リンゴと一緒に保存するとエチレンガスの 作用で、芽が出にくくなります。

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日 お 米 の 日
10月19日（水） 第３土曜日【今月は15日】

ポイント２倍デー

毎週火曜日・第3土曜日
定休日の翌日【今月は20日（木）】

がご 利用いただけます！
HABATAKI 10 月号 06

07 HABATAKI 10 月号

月

春まき

葉ダイコン

防虫ネットで虫害を回避

提供：園芸研究家

成松 次郎

度 く ら い で 、秋 まき（９﹇ 栽 培 時 期 ﹈ダ イ コ ン の 生 育 適を目的に栽培をします。

で き ま す が 、葉 を 食 べ る こ とれ ま す 。間 引 き し た 葉 も 利 用

ｃｍ の栽培床を作り

混 ぜ て お き ま す（ 図 １ ）。そ のＫ各成分 ％ １) ００ｇ 程度と
堆 肥 １ ｋｇ を 施 し 、土 と よ く

週 間 前 ま で に 化 成 肥 料（ Ｎ Ｐ

酸 度 を 矯 正 し て お き ま す 。１

灰 ２ ０ ０ｇ を ま き 、よ く 耕 しま で に １ 平 方ｍ 当 た り 苦 土 石ましょう。

ら 、水 を 株 元 に た っ ぷ り 与 え﹇ 灌 水 ﹈畑 が 極 端 に 乾 い て い た

ｍ に間引きます（図４）。

３ 回 目 に 最 終 株 間 を ５ 、６ｃ

株 間 を ３ｃ ｍ 程 度 に し ま す 。

ま す 。２ 回 目 は 本 葉３ 枚 の 頃 、密になっている株を抜き取りなるように成長の遅れた株、かったり葉が蒸れて腐ってしまう恐に発芽後は多湿になると病気にかた め 、水 や り は 欠 か さ ず 行 い ま す 。逆てしまうと発芽しなくなってしまう

メです。

冬にかけて栽培することがオスス

す が 、病 害 虫 の 被 害 が 少 な い 秋 か ら

葉ダイコンは周年栽培が可能で

間 引 き ま す 。１ 回 目 は 本 葉 が月 ）が 最 も 作 り や す い 季 節 でます。

﹇ 害 虫 防 除 ﹈小 さ い 葉 の 食 害 はれ が あ る の で 、土 が 乾 い た ら 水 や り戸」も葉ダイコンに使えます。

す 。し か し 、葉 ダ イ コ ン は 生 育﹇ 種 ま き ﹈栽 培 床 の 長 辺 方 向 と後になって目立ってきますの

ダ イ コ ン の 葉 は 、漬 け 物 、ご

月 ま き を 除 く と 、い つ で も 種

直 角 に 、 ｃ ｍ 間 隔 に 約 １ｃ

で 、種 ま き 後 す ぐ に 、不 織 布 のをするようにします。

開 く 頃 、株 間 が １ｃ ｍ 程 度 と

ま き が で き 、１ 、２ カ 月 で 収 穫

ｍ の 厚 さ の 板 を 使 っ て 、土 をべ た が け 、ま た は 網 目 の 細 か

多 い の で 、不 織 布 を べ た が け す る な﹇ 畑 の 準 備 ﹈種 ま き の ２ 週 間 前﹇ 品 種 ﹈ダ イ コ ン の 品 種 は た く

押 し て ま き 溝 を 作 り ま す（ 図い防虫ネットでトンネル状にど の 対 策 を し 、も し 見 つ け た 場 合 は

ま あ え 、妙 め 物 と し て 利 用 ささんありますが、葉の品質が良２ ）。こ こ に １ 、２ｃ ｍ 間 隔 に被覆して害虫の侵入を防ぎま早めに薬剤を散布します。

《栽培のポイント》

く 、表 面 に 毛 が 少 な く 、柔 ら か

種 を ま き 、種 が 隠 れ る 程 度 にす 。農 薬 で は 、ア オ ム シ 、コ ナとなります。

期 間 が 短 い の で 、冬 の

温はい品種が葉ダイコンに適して

薄 く 土 を か け ま す 。発 芽 ま でガにはアファーム乳剤などで収穫前日まで

１ ０ ０ 〜３ ０ ０ Ｌ／ ａ

２０００ 倍ウ ラ ラ ＤＦ

★アブラムシ

収 穫７ 日 前 ま で

１ ０ ０ 〜３ ０ ０ Ｌ／ ａ

１０００ 〜２０００ 倍

アファーム乳剤★コナガ《病害虫防除》コナガやヨトウムシなどの害虫が発芽するまでの間は土を乾燥させ

い ま す 。専 用 品 種 に は「 葉 大十 分 に 灌 水（ か ん す い ）し ま

防除します。

後 、幅臣」（サカタのタネ）、「ハットリす 。種 ま き 後 は 、不 織 布 の べ た〜２くん」（ タ キ イ 種 苗 ）、「美菜」

﹇ 収 穫 ﹈草 丈 が

ｃｍ にが け を し て 、幼 苗 を 保 護 す るります（図５ ）。

な っ た ら 、根 を 付 け て 抜 き 取〜（ ヴ ィ ル モ ラ ン み か ど ）な ど がと良い でしょう（図３）。

明和営農センター
谷口大将
営農指導員

ありますが、青首ダイコンの各10﹇ 間 引 き ﹈発 芽 後３ 回 に 分 け て

25

11

20

品 種 や 地 方 品 種 の「 方 領 」「 亀

20

収穫
種まき

90

20

不織布の
べたがけ

秋まき
夏まき

中間地
暖地

10

10

夏まき

冷涼地

12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
２
１

●栽培計画

家庭 菜園

春まき

秋まき

HABATAKI 10 月号 08

すまいるきまぐれレシピ
日本の主食「お米」を食べよう
ほかほかのおいしいごはん。私たち日本人は、お米を主食に、四季折々の豊かな実りで食卓を彩る独自の食文化を形づくってきました。お米を中心とした食事は、魚介や肉、野菜、大豆製品などと組み合わせることができます。また、ごはんを主食とする「日本型食生活」
はバランスのとれた食事で、国際的にも評価されています。和食、洋食、中華、どんな料理にもピッタリ！ お米の旨みに具材の彩りの良さをプラスした「ごはんもの」は、美味しいのはもちろん、お腹もしっかり満たしてくれる満点レシピです。自然の味処すまいるでは、コシヒカ
リぎんひめと旬の食材を使った「ごはんもの」レシピを１年通して紹介していきます。

伊 勢いもとろろドリア
作り方

材料《４人分》
●ごはん

1合

●伊勢いも

中１個

●だし汁

100cc

●ベーコン

適量

●しめじ

1/2パック●玉ねぎ

1/2個●とろけるチーズ●マヨネーズ

適量
大さじ２●塩・コショウ

適量

●刻み海苔

適量

09 HABATAKI 10 月号

１. 伊勢いもは皮を剥いてすりおろし、だし汁と合わせておく。玉ねぎはスライスし、しめじはほぐす。ベーコンはお好みの大きさに切る。
２. フライパンにマヨネーズ大２を入れ、玉ねぎ・しめじ・ベーコンを炒める。玉ねぎがしんなりしてきたらご飯を入れ、塩・コショウをして更に炒め合わせる。
３. 耐熱容器に２を盛りつけ、伊勢いもをかけ、その上からチーズをのせ、トースターで約３分、焦げ目が付くまで焼く。
４. 最後に刻み海苔を飾り付ける。

お米の購入はＪＡでＪＡでは、二 通りの方法でお米を購入いただけます 。
多気郡産の自慢のお米を、是非 お買い求め下さい。
■ 農産物直売所スマイルで、つきたてのお米を販売
農産物直売所スマイルのお米コーナーにて、１キロ単位で玄米を販売。
上白・標準・八分のいずれかお好みのつき具合をお申し出いただき、その場で精米をするので鮮度も抜群です。
また、５キロ入り・10キロ入りの精米も販売しています。

■ お米の年間契約販売制度
ご 家 庭で必要な1年分のお米（玄米）を年間契 約いただき、低 温 倉庫でお 預 かりして、必要な時にお引き取りいただく制度です。
※今 年の年間契約販売は終了しています。
令和５年度産の予約につきましては、営農振 興課（☎059 6 - 52- 3715）までお問い合わせください。

エアコン点検・掃除 実施中！
！
夏の間フル稼働だったエアコンの点検・掃除を本格的な冬が来る前に行いませんか？ 他 店 購入 品でもＯＫで す 。
「 日頃 お手入れが 難しい… 」「ちょっと臭いが気になる」など、思い当たる方は是非お申込ください。

【点検・清掃内容】

項

１台目

4，400円

（税込）

目

内

2台目
から

3，
300円

（税込）

容

冷暖房能力

きちんと冷風が出ているかチェックします。

外観パネル・エアフィルター

清掃をし、ほこりを取り除きます。

空気清浄フィルター

清掃をし、ほこりを取り除きます。

アルミフィン

清掃をし、ほこりを取り除きます。

リモコン

電池が切れていないかチェックします。

コンセント

コンセントが危険な状態となっていないかチェックします。

配管・ドレン

詰まっていないかどうかのチェックをします。
※ お掃除機能付きのエアコンは対象外とさせていただきます。

お問い合わせ先はこちら JA多気郡
明和営農センター ☎0596-52-3047
多気営農センター丹生店 ☎0598-49-3009

多気営農センター ☎0598-39-3150
奥伊勢営農センター ☎0598-82-2065

HABATAKI 10 月号 10

シリーズ
回
第

73

却」の範囲を超えるとして、違法となるおそれもあります。庭での 焼き芋が法律 上禁止されているわけではありません
が、(お住まい自治体において条例で焚火自体が禁止されている場合があります)、必要最小限の範囲で行うこと、悪臭や煙が出ないような配慮をすることは必要不可欠です。
そのほか、｢火災とまぎらわしい煙又は火災を発するおそれのある行為｣については、条例により、原則として事前に消防署への届出が必要となります。遠くから煙を見た方が火災と思って消防署に通報するという事態も十分に想定されますので、消化バケツなどの必要な準備や消防署への事前連
絡などの必要な手続は忘れずにしておくことが重要です。
ひとえにたき火といっても、風 向きなどによっては悪臭や煙害が広がるおそれもあり、近 隣の 住宅や施設から離れているからといって、無条 件に許されるものではありません 。自宅でのバーベキューなどが 近 隣トラブルの原因となることが 近 年多くなってきています。
とある調 査では 、「 秋の 味覚」で思い浮かべる食べ物の第1位が｢さつまいも｣だそうです。焼き芋もルールやマナーを守って楽しみたいですね。

＊質問
近所の方にさつまいもをたくさん頂いたので、庭で焼き芋をしようと思っているのですが、子どもに聞いたら庭でのたき火は禁止されているはずなので、やめたほうが良いと言われました。私が子どものころは実家の庭でよく焼き芋をしていましたし、私の家はお隣の家とも距離が離れているので、迷惑にもならないと思います。それでも庭で焼き芋をすることはいけないのでしょうか？
＊回答
ごみの野焼きは、ダイオキシン類などの環境に悪影響を及ぼす物質を発生させる原因となるため、屋外等で廃棄物を焼却する行為やドラム缶で焼却する行為は、廃棄物の処
理及び清掃に関する法律により禁止されています。
もっとも、どんと焼きなどの風俗習慣上又は宗教上の行事や、稲わら焼きなどの農業・漁業・林業のための焼却、たき火その他日常生活を営む上で通常行われる廃棄物の焼却であって軽微なものは、例外として認められています。ただし、その場合でも、生活環境への配慮は必要であり、悪臭や煙害が発生する場合は、認められないことがあります。
庭での焼き芋は、自宅で楽しむ程度の規模で行うのであれば、｢たき火｣として許容されると思われます。しかし、「たき火」の際に火種として必要以上の落ち葉やごみを燃やす
場合には、「 日常生活を営む上で通常行われる廃棄物の焼地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

5

7

13

20

A
2

14

8

11

6

17

1 巨峰やピオーネ、デラウェア○などの収穫体験ができます
2 竜宮城で舞う魚○
3 卵と鶏肉とご飯で○親子○○を作った○○○かな

D

6 コロコロと○気分が変わる人のこと

1221

8 無料です。
代金はいりません○
10 秋の空にぽこぽこと
○

浮かびます

B
9

16

12 ろうそくの炎にガラス板を○19近づけると付きます
10

C

答え A

B

C

D

1 機械などのパーツのこと○
3 オクトーバーフェスト発祥の国です○
5 中国の大きな打楽器○
6 好・始・娘・妹は○○○偏の漢字○
7 池の○○○○によって、土地を増やした○
9 日本国憲法では○○の下の平等が保障されています○
11 学校の運動会で踊ることもあります○
13 視聴○○、
円周○○○
15 海水の影響で塩分を含む湖○
17 台所のこと。
漢字で書くと厨○19○ たんすやソファなどのこと
20 ノーの反対語○
21 阿寒湖のものは国の特別天然記念物○

14 学校の教室に並べるもの○
16○ 船が停泊するときに下ろします
18 クルミが似合うげっ歯類
○

応募締切
令和４年

正解者の中から３名様に「次郎柿」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

4 実るほど頭(こうべ)を垂れる
○

18

15

3

4

楠井法律事務所
弁護士・社会福祉士
飯田 真也

法律何でも相談 庭での焼き芋はダメ？

B

C

D

8

12

13

2

E

10 月20 日（ 木 ） ツ キ ミ ザ ケ《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、JA多気郡企画管理課 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

11 HABATAKI 10 月号

5

6《 先月号の答え 》
Aオ ミCナ エ シ
アノシ
キ キ Bメシリカ シ キリユ
オ ケE ヤカウ マ オ イセン
ブ ツA カハ イ
ンミ ミ カ ザD リ

1

17

15

11

9

3

7

16

4

14

10

はばたき俳壇

北村 純一 選

遠雷や沈みてひかる銀の匙
明和
平尾
石川

夕餉の後の厨窓、はるか夜空の雲深く息づく雷光に呼応するようにシンクの水底にゆれ光る銀の匙。今日の終りの宝石のような一瞬。

湯浅

千恵

恭廣

神部

貢

《募集》
お孫さんや家族、友 人とのいろいろな出来事を川柳にして下記までお送り下さい。
〈ＪＡ多気郡 企画管理課〉〒515-0321
多気郡明和町 大字斎宮1831番地21※応募作品は、本人が制作した未発表のものに限ります。

下真手

木戸口

猛

雨の被害の 辛いこと
〈明和町 加藤 静子さん〉

大台

新田

田中

あさ子

◆あちこちの盂蘭盆会ひ孫先頭墓参り

斎宮

下村

玲子

注射怖いが しなくては〈明和町 平野 たかよさん〉

御先祖があって孫・曾孫の未来へと連綿と続く血縁。
その御先祖たちに感謝の墓参、元気なひ孫に御先祖たちもさぞ大々満足。

大台

斎宮

藤原

◆四回目

仁美

明和

粟生

廣田

涼を求めて 山歩き
〈明和町 久田 千鶴さん〉

上平

稲光り雨音激し転寝かな

明和

大淀

◆猛暑なり

大井

雷遠し異国の孫は恙なしや

大台

下三瀬

松阪警察署 ： 0598-53-0110
大台警察署 ： 0598-84-0110

め花に受粉 頼んだよ
〈多気町 床鍋 郁子さん〉

大台

雷鳴や子と釣竿をたたみをり

明和

岩生●公的機関が電話で口座情報や暗証番号を聞く
ことは絶対にあり得ません。電話で個人情報や口座情報は教えない！
●おかしいと思ったら、電話を切って金融機関、市役所、警察に相談！
●在宅時の留守番電話設定や自動通話録音警告機を取り付けて、詐欺電話を予防！

◆ブンブンよ遠のくは平和なりけり原爆忌

雷や子犬は小屋の奥に在り大台

山本～被害に遭わないために～

秋の七草 出てこない〈兵庫県 小田 和子さん〉

二十一世紀にはいっても途絶えることなく殊更に凶暴さを増してきている戦争。
世界中すべての人に原爆の日を思い出してほしい。

雷も恐れず歩く子猫かな

下真手◆なんだっけきみ

雷を花火に見たて老い二人

大台

インターネットバンキングを悪用した詐欺被害が発生しています

今か今かと 時は過ぐ
〈明和町 中山 幸子さん〉

弘子

いかづちの山をも砕く地響きす

幸子

敏雄

貴美子

幸子

中山

中村

茂男

中村

樋口

いね子

大淀

平尾

伊藤

愼也

平尾

有爾中

野村

惠子

明和

明和

大ヶ所

中川

泥舟

明和

明和

下三瀬

河﨑

清隆

雷鳴の激に佇む一人部屋

大小の履物乱れ盆帰省

大台

根倉

西出

美津

盆支度一つ二つとわすれおり

初盆の父似母似の部屋狭し

大台

斎宮

東

たかよ

美智子

迎へ盆僧の背中に汗の沁み

明和

斎宮

中野

観恵子

西村

一世紀余生き逝く母の盆供養

明和

有爾中

平野

明子

荒蒔

潮風に幽かな読経盆供養

明和

高奈

村上

照美

多気

亜麻色の男波女波と盆の浜

明和

金剛坂

加藤

盆休み深夜の高速子の寝息

新仏も一人と数え西瓜切る

大台

仁田

田中

好子

梅雨明けや道の乾きも波引くよう

明和

山大淀

下村

合歓咲きて火入れ間近の登り窯

多気

相可

粟生

暑き日よ犬も烏も口開けて

明和

大台

夏魔除がぶりと獅子が頭かむ

多気

棚経や畑の小道を通り抜け

雲の峰健康診断終りけり

純一

五十年経て教え子の夏見舞

墓洗ふ水をゆたかに苔やさし

電話で個人情報・口座情報を教えないで！

◆時は今

最近、インターネットバンキングを悪用した詐欺被害が県内で発生しています。
その手口は・・・❶犯人グループが、市役所職員などを装って電話をかけ、「 還付金がある」などと言い、氏名や口座情報などインターネットバンキングの開設に必要な情報を聞き出す。
❷聞き出した情 報 から、被害者が 持っている口座に連動するインターネットバンキングを開設する。
❸被害者名義のインターネットバンキングから
犯人側の口座へ送金を行う。

今月の課題（秋晴・蓑虫 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

おもしろ川柳◆落ちるなと雷よりも でかい声〈明和町 河﨑 惠子さん〉◆芋虫と青虫ほんとの 名は何だ
〈兵庫県 小田 慶喜さん〉◆かき氷

爺は苦手で すぐきーん〈多気町 長井 均さん〉
◆孫が弾く

ちょうちょに合わせ 口ずさむ
〈多気町 西村 美智子さん〉◆衣服とは恰好良く着て 粗隠す〈大台町 神部 勝之さん〉◆子供らは

念仏よりも スマホのゲーム〈明和町 中村 敏雄さん〉◆この暑さ

野菜のスタイル ゆがんでる〈多気町 岡崎 とみゑさん〉
HABATAKI 10 月号 12

おたよりコーナー

素敵なおたよりありがとうございます♪

庭に去年食べてはいたスイカの種が、時期になると生えてきてスイカを育てて食べています！！家に野菜の苗を植えて、育てて、収穫して、おいしく食べています。（多気町・Ｔさん・10歳）

昔は怖いものといえば「地震・雷・火事・オヤジ」と言っていましたが、今はもしかして、「コロナ・プーチ
ン・オレオレ詐欺・雷？」。最近のお父さん、パパはやさしいですしネ。（明和町・Ｔさん）

食べたスイカの種から育てるなんて、すごいですね。
きっと野菜作りが上手なんですね。育てている他の野菜は何でしょうか？自分で育てた野菜は、きっと何倍もおいしいんでしょうね。うらやましいです。
ドラえもんの可愛い切手を貼って送っていただき、ありがとうございました。

確かに、怖い「オヤジ」は今、少ないかもしれないですね。ＪＡ職員の中にも、怖い「オヤジ」はいないようです。今年は例年になく雷が多発していて、怖いです。
屋外にいる時は、特に注意が必要ですね。「プーチン・オレオレ詐欺」は自然ではなく人。結局、一番怖いのは人がする事なのかもしれないです。

夕方のお散歩がとても好きです。夕焼けがとても綺麗です。空もピンクとブルーが重なっててうっとりするくらい。毎日、「いい所だなぁ」と自分のいる町に惚れ直してます。（多気町・Ｎさん）
特別な場所でなくても、日常の中に素敵な場所・景色が溢れていますね。私は取材で、多気郡管内をあちこち尋ねる機会がありますが、溝を流れる水の透明感や、豊かな稲の風になびく様子など、自分の町の当たり前の景色が、自慢の景色だと感じました。

「阿波踊り」 明和町・Nさん
5年ほど前、阿波踊りを見ました。すごい迫力で感動しました。

【投稿される皆さまへお願い】
◆「俳句」
「川柳」
「パズル」コーナーは、記載された締切日までに到着するよう投函してください。
◆「俳句」は一人三句、「川柳」は一人一句を投句して

おもしろ
農産物

ください。
◆本人が制作した未発表のものに限ります。
◆楷書ではっきりと書き、読みづらい漢字には読み仮名をつけてください。
◆「俳句」「川柳」の掲載にあたり、明らかな誤字・脱字は訂正し、句読点や仮名遣いについて加筆する場合があります。
◆「俳句」は、先生による手直しがされる場合があり
ます。
◆「俳句」
「 川柳」
「 パズル」を明記して、コーナーごとに１枚のハガキで投函してください。
◆名前、住所、電話番号を忘れず記入してください。

13 HABATAKI 10 月号

明和町のMさんの畑で、とても大きくて長 ―い茄子が採れました。左側からは、可愛いアヒルに見えませんか？
右側からは、タツノオトシゴに見える気がします。人によって、違って見えるのも楽しいです。
皆さんの畑で、おもしろい形をした農産物が採れましたら、是非ご連絡ください。

JA 多気郡・10月のイベントカレンダー
日

月

火

水

【明和燃料配送センター】ご家庭の給湯に使用される灯油、営農用の軽油をご自宅まで配送いたします。 ☎0596-52-5020 平日 8：45～17：00【携行缶（ガソリン・軽油）
・混合缶対応】勢和・真手給油所 月～土・祝日 営業時間内

2 先負

3 仏滅

4 大安
・ 年金友の会
ゲートボール大会

5 赤口

スマイルポイント２倍デー

木

10 大安

11 赤口

土

新型コロナウイルス感染拡大状況
により、変更になることがあります。

1 友引

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

6 先勝

7 友引

8 先負
・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

・ 女性部手芸教室（多気）

お買い物ツアー
明和南支店

9 仏滅

金

12 先勝

13 友引

お買い物ツアー
勢和支店

JASS-PORT 明和 洗車祭

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

14 先負

15 仏滅
・ スマイルお米の日
・ スマイル特売デー

スポーツの日
お買い物ツアー
大台支店
JASS-PORT明和 洗車祭

16 大安

勢和・真手給油所感謝デー

17 赤口

18 先勝

19 友引

・ 年金友の会
ゴルフコンペ・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）

お買い物ツアー
宮川支店

23 赤口

24 先勝

JASS-PORT明和 洗車祭

・ レインボー体操
クラブ(多気)

30 先負

31 仏滅

20 先負

21 仏滅

JASS-PORT明和 洗車祭

直売所スマイル
定休日

25 仏滅

26 大安

22 大安

・ 女性部手芸教室（明和）

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

27 赤口

28 先勝

29 友引

・ スマイル肉の日

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

産業廃棄物処理規制で農業用廃プラスチックの処理にお農業用廃プラスチック 困りの組合員を対象に、下記の要領にて回収させて戴きますのでご利用下さい。
回収 のお知らせ―

下記のポイントを厳守し、正しい収集処理にご協力をお願いします❶回収は、農業用廃プラスチックに限ります。
育苗箱・肥料袋・ハウスビニール・マルチ等。

―❺回収場所・回収日《明和営農センター》

土・水・水滴・作物等を混入させないで下さい。

令和4年10月30日（日）☎ 0596-52-3047

農薬のプラスチック容器は回収できません。

※明和地区以外の方もご利用いただけます。

❷なるべく小さくまとめて下さい。

※多気営農センターでの回収につきましては、令和「バラバラ」にならないようにお願いします。

5年2月を予定しております。日程が決まりましたら、風などで飛ばされないような処理をお願いします。
（朱肉印をご用意下さい※シャチハタ不可）❸印鑑を持参して下さい。

回収した廃プラスチックはマニフェスト制度（産業廃棄物管理票）
により適正に処理します。
そのため皆様より委任状をいただ
く事になります。印鑑がない場合は、処理をお受けできません。
❹処理経費及び支払方法
回収当日に、現金でお願い致します。

150円／kg（税込）見込み価格

はばたきに掲載させて頂きます。
❻回収時間
午前９時から11時まで《お願い》収集場所では係員の指示に従い、スムーズな収集にご協力下さい。
計量はトラックスケールで行います。
運転の不安な方は係員へお伝え下さい。

お問い合わせは最寄りの各営農センター・丹生店まで

HABATAKI 9 月号 14

ふれあい課 掲示板 10月号
くらしの安心をサポート！
もしもの保障はお任せください！
毎 日を 健 康 的 に 過ごすことは 誰 もが 望 むことで す 。
しかし自 然 災 害 や 交 通 事 故 、突 然 の 病 気 な ど 不 測 の 事 態 は
いつ 誰 の 身 に 降りか か るか は 分 かりま せ ん 。
また 、日々のくらし も自 分 やご 家 族 の 成 長 に合 わ せ てど んど ん 変 化して い きま す 。
ＪＡで は 皆 様 のくらし の 不 安 を サ ポートするお 手 伝 い をして いま す 。
これ から の人 生 設 計をお 話ししてみま せ んか？
今 回 は 、明 和 北 支 店 の ライフ アドバイザー（ ＬＡ ）を 紹 介 さ せ て い た だ きま す 。

「ひと・いえ・くるま・農業」の保障は私たちにお任
せ
ください！

左から

山本実咲・東村直樹・伊藤勝起・森西昭太※ふれあい課掲示板11月号では「生命保険料控除」をご案内させていただきます。
15 HABATAKI 9 月号

vol.396

エアウィーヴ特別販売・紳士服
採寸会のお知らせエアウィーヴ特別販売《多気地区》

開催日 ■ 11月2日（水）11：30～19：00

会場 ■ 多気営農センター会場《明和地区》

開催日 ■ 11月4日（金）11：30～19：00
会場 ■ 本店会場

紳士服採寸会《大台地区》

開催日 ■ 11月1日（火）11：30～19：00

会場 ■ 大台支店会場《多気地区》

開催日 ■ 11月2日（水）11：30～19：00

会場 ■ 多気営農センター会場《明和地区》

開催日 ■ 11月4日（金）11：30～19：00
会場 ■ 本店会場

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）