富山大学国際交流会館入居者（外国人留学生）募集要項（令和５年１０月期 ）１

応募資格以下の①及び②に該当する者① 令和５年１０月に本学に在籍する外国人留学生であること。
（五福国際交流会館においては，正規課程に在籍する私費留学生を除く）② 在留資格「留学」を有する者であること。
※１ 原則として，五福地区在学者は五福国際交流会館へ，杉谷地区在学者は杉谷国際交流会館へ，高岡地区在学者は五福国際交流会館又は杉谷国際交流会館へ応募するものとします。
※２ 夫婦室・家族室においては，原則として，入居時に「入居許可申請書」に記載された者全員が確実に入居できる者とします。

２

募集室数【五福国際交流会館】
部 屋 区 分
単 身 室
夫 婦 室
家 族 室
【杉谷国際交流会館】
部 屋 区 分
単 身 室
夫 婦 室
家 族 室

３

募

集 室 数
２７ 室
５ 室
１ 室募

集 室 数
１０ 室
２ 室
３ 室入居期間
令和５年１０月１日から令和６年９月３０日までの最長１２か月間※１

入居日は，部屋の明け渡しなどの都合により，多少の遅れが出る場合があります。入居希望者は，入居日が遅れることも想定しておいてください。
※２ 入居予定日が決定しましたら，各部局へ通知しますので，学生掲示に注意してください。
※３ 五福国際交流会館入居は，管理人の勤務時間内（土日，祝日を除く 8：00～1０：00，15：00～1７：00）でお願いします。
時間外は対応しません。
４

募集期間
令和５年６月５日（月）から令和５年７月７日（金）まで【期間厳守】※

受付時間 ８：４５～１２：００，１３：００～１７：００

５

申請書類① 入居許可申請書（様式第１号）② 夫婦室及び家族室を希望する場合は，夫婦・家族であることを証明できる書類（婚姻証明書，国民健康保険証など）

６

申請書提出先五福地区 ：学務部国際課（五福）杉谷地区 ：学務部国際課（杉谷）高岡地区 ：五福高岡地区事務部芸術系総務・学務課学務チーム

７

入居者の選考富山大学国際機構運営会議留学生奨学金等専門委員会において選考します。

８

選考結果の通知
令和５年８月７日（月）以降に，各地区担当部署の窓口でお知らせしますので，入居許可を申請した者は，必ず，入居の可否を確認してください。
入居許可者には別途，入居許可書を交付します。

富山大学五福国際交流会館の概要
１所

在地

富山市金屋字神田５０３７－２

２

建 物 構 造鉄筋コンクリート（ＲＣ）造り３階建

３

敷 地 面 積建物床面積
延建物床面積３，０００㎡
６９２㎡
１，５６１㎡

４

施

設
部屋区分
単身室
夫婦室
家族室

設

室 数
３９室
７室
３室

備
単 身 室
夫 婦 室

：
：

家 族 室

：

室面積
１６㎡
３９㎡
５７㎡

留学生用
３４室
５室
１室

研究者用
５室
２室
２室

シングルベッド，机，椅子，電磁調理器付キッチン，冷蔵庫
ツ イ ン ベ ッ ド，机，椅子，電磁調理器付キッチン，冷蔵庫，食卓セット，食器戸棚，洗濯機，乾燥機，掃除機
ツ イ ン ベ ッ ド，机，椅子，電磁調理器付キッチン，冷蔵庫，食卓セット，食器戸棚，応接セット，洗濯機，乾燥機，掃除機，２段ベッド，子供学習机

そ の 他① 各室とも，冷暖房用のエアコン，給湯用のボイラー及びユニットバス・トイレの設備がついています。
② テレビ共聴アンテナ端子，電話配線，インターホン設備があります。
テレビ及び電話は，必要に応じて各自で契約してください。
③ 単身棟には，各階に洗濯機・乾燥機付きのコインランドリーが設置されています。
④ 郵便は，建物入口の郵便受けに配達されます。
⑤ 単身棟内は，内履きのスリッパを使用してください。
⑥

定額インターネット接続サービスが利用できます。必要に応じて，各自富山大学生協で申し込んでください。

５

宿舎費（月額）単身室

５，９００円夫婦室

９，５００円家族室

１４，２００円（注）この金額は，改定されることがあります。

入居にあたって必要な経費
部

屋

宿舎費

共益費

光熱水料費

毎月経費

保証積立金

区分（月額）（月額）（月額見込）

合（入居時のみ）

単身室

5,900 円

1,000 円

13,000 円

19,900 円

13,700 円

夫婦室

9,500 円

1,500 円

18,000 円

29,000 円

22,500 円

家族室

14,200 円

2,000 円

23,000 円

39,200 円

22,500 円

計

①

共益費

：

共有施設経費，町内会費等の費用

②

光熱水料費

：

電気・上下水道料金は，各自の使用量に応じて負担する必要があります。
上記に記載の金額は，標準的に見込まれる金額ですので，各自の使用量により金額が増減します。

③

保証積立金

：

退去時の居室の修復・清掃等に使用するための費用です。
なお，経費に不足が生じた場合は，追加徴収します。

６

五福国際交流会館には，入居者の荷物を預かるスペースがありません。
居室に搬入できないものは，各自で処分してください。

７

五福国際交流会館の事務室
五福国際交流会館には，会館の管理業務を行う管理人がいます。
管理人の勤務時間は，平日（月曜日から金曜日まで）の「８時から１１時まで」及び「１５時から１８時まで」です。

８

注意事項
五福国際交流会館では，ガス器具は使用できません。
調理は，すべて電気調理器具を使用しなければなりませんので，必要な調理器具を各自で準備してください。

９

その他
①

五福国際交流会館についての照会は，五福国際課（共通教育棟 B 棟１階４５－６３１４）へお願いします。

②

五福国際交流会館に，自家用自動車は駐車できません。

電話０７６－４

富山 大学 杉谷 国際 交流 会館 の概 要
１所

２

建 物 構 造鉄筋コンクリート造り４階建

３

建物床面積 延建物床面積

４５７㎡
１，０６１㎡

４

施

設

在地

富山市杉谷２６３０番地

設
部屋区分

室数室面積

単身室
夫婦室
家族室

１８室
３室
４室

１９㎡
３７㎡
５３㎡

備
単 身 室 ： シングルベッド，机，椅子，ガステーブル，冷蔵庫，掃除機，食器戸棚,書棚，洋服ダンス
夫 婦 室 ： ツインベッド，机，椅子，ガステーブル，冷蔵庫，洗濯機，乾燥機，掃除機，食卓セット，食器戸棚，洋服ダンス，応接セット，
家 族 室 ： ツインベッド，机，椅子，ガステーブル，冷蔵庫，洗濯機，乾燥機，掃除機，食卓セット，食器戸棚，洋服ダンス，応接セット，２段ベッド，子供学習机
そ の 他① 各室とも，冷暖房用のエアコン，給湯用のボイラー及びユニットバス・②③④⑤５

トイレの設備がついています。
テレビ共聴アンテナ端子，電話配線，インターホン設備があります。
テレビ及び電話は，必要に応じて各自で契約してください。
単身棟 1 階には,洗濯機・乾燥機付きのコインランドリーが設置されています。
郵便は，建物入口の郵便受けに配達されます。
インターネット接続サービス（NTT 西日本フレッツ光ネクスト・マンションタイプ）やモバイル Wi-Fi ルーターのレンタルサービスを利用される場合は，各自で契約してください。

宿舎費（月額）
留学生

研究者

単身室

５，９００円

８，９００円

夫婦室
家族室

１１，９００円
１４，２００円

１８，２００円
２１，５００円（注）この金額は，改定されることがあります。

入居にあたって必要な経費

部 屋

宿舎費（月額） ゴミステーシ

光熱水料費

毎月経費

区 分

ョン清掃費

（月額見込）

合計

保証積立金（入居時のみ）

（月額）
単身室
夫婦室

家族室

5,900 円

150 円

13,000 円

19,050 円

13,700 円(8,900 円)(150 円)(13,000 円)(22,050 円)(13,700 円)

11,900 円

150 円

15,000 円

27,050 円

22,500 円(18,200 円)(150 円)(15,000 円)(33,350 円)(22,500 円)

14,200 円

150 円

19,000 円

33,350 円

22,500 円(21,500 円)(150 円)(19,000 円)(40,650 円)(22,500 円)＊ 上段 留学生対象金額，下段（ ）研究者対象金額①ゴミステーション清掃費： 看護師宿舎の居住者と共同利用しているゴミステーションを業者委託により清掃する経費です。
② 光 熱 水 料 費：電気・ガス，上下水道料金は，各自の使用量に応じて負担する必要があります。上記に記載の金額は，標準的に見込まれる金額ですので，各自の使用量により金額が増減します。
③保証積立金：退去時の居室の修復・清掃等に係る必要経費です。
なお，不足が生じた場合は，追加徴収します。
６ 杉谷国際交流会館には，入居者の荷物を預かるスペースがありません。居室に搬入できないものは，各自で処分してください。
７ 杉谷国際交流会館には管理人がいません。居住について問題が発生した場合は杉谷国際課まで連絡してください。
８ その他① 杉谷国際交流会館についての照会は，杉谷国際課（電話０７６－４３４－７６６２）
へお願いします。
② 杉谷国際交流会館の駐車場は限られています。自家用自動車を所有する場合は必ず杉谷国際課で登録手続きを行ってください。

Application guidelines for International House at University of Toyama(October 2023)

１Eligibility
International students who meet the following conditions:① Enrolled at University of Toyama as of October 2023. (Self-expense international
students for degree-seeking courses are NOT eligible for this application.)② Entitled to “Student (留学)” residence status.
※１Applicants will be assigned to each International House as follows:a. Applicants at Gofuku campus → Gofuku International Houseb. Applicants at Sugitani campus → Sugitani International Housec. Applicants at Takaoka campus → Gofuku International House orSugitani International House※2 All the family members listed on the application form are expected to be present
at the time of moving in to the International House, with no exception.

２

Available units【Gofuku International House】
Classification
Available units
Single Room
27
Couple Room
5
Family Room
1

３

Period of Residence
From October 1, 2023 to September 30, 2024 (12 months at the longest).

【Sugitani International House】
Classification
Available units
Single Room
10
Couple Room
2
Family Room3※1 Move-in date may be postponed due to the prolonging preparation such as roomclearance.
※2 Move-in date will be notified to the school offices. Please pay attention tothe notice board at your school.
※3 (Gofuku International house) Move-in date and time must be within the HouseManagerʼs working hours. (8:00-10:00,15:00-17:00 except weekends and publicholidays)
４

Application Deadline
July 7 (Fri) 2023
[Delayed application will NOT be accepted]※ Open hours:

8:45～12:00, 13:00～17:00

５Application Form
① Application for admission to the International House (Form No.1)② Evidence of relationship (marriage certificate, insurance card, etc.)※② is only for applicants for either Couple Room or Family Room.

６

Where to submit
Gofuku : International Affairs Division, Student and Academic Affairs Department
at Gofuku Campus
Sugitani : International Affairs Division, Student and Academic Affairs Department
at Sugitani Campus
Takaoka : Gofuku and Takaoka Area Administration Department, Art and Design
General Affairs and Educational Affairs Division

７Screening
Applicants will be selected through the screening process at OIEE steeringcommittee on scholarship.

８

Notice of Results
The result of the screening will be announced after Aug 7 (Mon) 2023 at InternationalAffairs Division at Gofuku campus and Sugitani campus and Art and Design General
Affairs and Educational Affairs Division at Takaoka campus. Selected students will begiven the document of PERMIT FOR RESIDENCE later on.

Outline of Gofuku International House
１

Address

5037-2 Azakanda Kanaya, Toyama-shi

２

Building Structure Reinforced Concrete (RC) , 3 stories

３Lot area
Floor Area of Building
Total Floor Area of Building

４

Facilities
Classification
Single room
Couple room
Family roomRooms３９７３

３，０００㎡
６９２㎡
１，５６１㎡

Floor Area
１６㎡
３９㎡
５７㎡

For students
３４ rooms
５ rooms
１ roomFor researches
５ rooms
２ rooms
２ rooms

Room equipment
Single room: Single size bed, desk, chair, kitchen with IH cooking heater, refrigerator
Couple room: Twin beds, desk, chair, kitchen with IH cooking heater, refrigerator, diningtable, cupboard, washing machine, dryer, vacuum cleaner
Family room: Twin beds, desk, chair, kitchen with IH cooking heater, refrigerator, dining table,
cupboard, lounge table, washing machine, dryer, vacuum cleaner, bunk bed,desks for children
Others
① Each room has air-conditioner, hot-water supply, bathroom, and toilet.
② Intercom system, TV antenna outlet, and telephone outlet are equipped ineach room. Residents wishing to watch TV and/or have a home phone should
contact the service providers directly.
③ In Single House, a laundry room with coin-operated washing machines anddryers is located on each floor.
④ Letters are delivered to the mail box at the entrance.
⑤ Residents should wear slippers when entering the Single House.
⑥ Flat-rate internet service (2,020 yen / month) is available. Apply at Toyama
University Coop.
５

Monthly rentSingle room

５，９００ yen

Couple room

９，５００ yen

Family room

１４，２００ yen(Note) The fees are subject tochange

Expenses
Classification

Rent

CommonUtility

Monthly

Nonrefundable(monthly)service fee

charges

Totaldeposit(monthly)(monthly(First month only)

estimated)
Single room

5,900 yen

1,000 yen

13,000 yen

19,900 yen

13,700 yen

Couple room

9,500 yen

1,500 yen

18,000 yen

29,000 yen

22,500 yen

Family room

14,200 yen

2,000 yen

23,000 yen

39,200 yen

22,500 yen

① Common service fee:Common facilities expenses and residents association membership fee.
② Utility charges:
Electricity and water charges vary with the amount used. Utility charges written above arean estimate and depend on the consumption.
③ Nonrefundable deposit:
Room Cleaning and maintenance expenses after moving out. Residentsmay be charged
additional fee depending on the condition and damage of their room.
６

Personal luggage
The Gofuku International House has no personal luggage space. Residents should keep theirpersonal items in their rooms. If not, dispose of the items in an appropriate manner.

７

Office of the Gofuku International House
The manager for administration is available in Gofuku International House.
Open hours: weekday (from Monday to Friday) 8:00 ~ 11:00 and 15:00~18:00

８

NoticeUsing gas cooker is prohibited in the Gofuku International House. IH cooking heater should beused for cooking. Kitchen utensils are not provided and should be purchased individually.

９Others①

If you have any inquiry about the House, please contact International Affairs Division.
(General Education Building (B), TEL: 076-445-6314)②

Residents are not allowed to park their vehicles on the Gofuku International House property.

Outline of Sugitani International House
１Address

2630 Sigitani, Toyama-shi

２

Building Structure

Reinforced Concrete, 4 stories

３ Floor area of Building

４５７㎡

Total Floor Area of Building １，０６１㎡
４ Facilities
Classification

Rooms

Floor Area

Single room

１８１９㎡

Couple room

３３７㎡

Family room

４５３㎡

Room equipment
Single room: Single size bed, desk, chair, gas cooking equipment, refrigerator, washingmachine, dryer, vacuum cleaner, cupboard, book shelf, wardrobe
Couple room: Twin beds, desk, chair, gas cooking equipment, refrigerator, washingmachine, dryer, vacuum cleaner, dining table, cupboard, wardrobe, sofa
set
Family room: Twin beds, desk, chair, gas cooking equipment, refrigerator, washingmachine, dryer, vacuum cleaner, dining table, cupboard, wardrobe, sofa
set, bunk bed, desks for children
Others
① Each room has air-conditioner, hot-water supply, bathroom, and toilet.
② Intercom system, TV antenna outlet, and telephone outlet are equipped in eachroom. Residents wishing to watch TV and/or have a home phone should contact
the service providers directly.
③ In Single House, a laundry room with coin-operated washing machines anddryers is located on first floor.
④ Letters are delivered to the mailbox at the entrance.
⑤ Residents can connect to the Internet through fiber-optic cable. Several telecom
companies provide rental router services for mobile Wi-Fi. Residents should
contact and sign up to the internet provider by themselves.
５ Monthly rentSingle room
Couple room
Family room(Note) The fees are subjet
For students

For researchers

５，９００ yen
１１，９００ yen
１４，２００ yen

８，９００ yen
１８，２００ yen
２１，５００ yen

Expenses
Classification

Single room
Couple room
Family room

Rent

GarbageUtilityMonthly Total

Nonrefundable(monthly)Servicecharges

deposit

Charge(monthly(First month only)(monthly)estimated)

5,900 yen

150 yen13,000 yen

19,050 yen

13,700 yen(8,900 yen)(150 yen)(13,000 yen)

(22,050 yen)

(13,700 yen)

11,900 yen

150 yen15,000 yen

27,050 yen

22,500 yen(18,200 yen)(150 yen)(15,000 yen)

(33,350 yen)

(22,500 yen)

14,200 yen

150 yen

19,000 yen

33,350 yen

22,500 yen(21,500 yen)(150 yen)(19,000 yen)

(40,650 yen)

(22,500 yen)

＊ Upper row: for students, lower row with ( ) : for researchers① Garbage service charge:
Expenses for outsourcing cleaning services of the garbage station shared with the nurses’
dormitory.
② Utility charges:
Electricity, gas, and water charges vary with the amount used. Utility charges written
above are an estimate and depend on the consumption.
③ Nonrefundable deposit:
Room Cleaning and maintenance expenses after moving out. Residents may becharged additional fee depending on the condition and damage of their room.
６Personal luggage
The Sugitani International House has no personal luggage space. Residents should keep
their personal items in their rooms. If not, dispose of the items in an appropriate manner.

７ Office of the Sugitani International House
The House has no manager. Residents should contact International Affairs Division at
Sugitani campus if they have any trouble regarding the House.
８Others① If you have any inquiry about the House, please contact International Affairs Division at
Sugitani campus. (TEL: 076-434-7662)② Parking lot of the Sugitani International House is limited. Residents wishing to own a car
are required to follow the registration procedures at International Affairs Division atSugitani campus.