252015.7.1

神戸港からのたより
CONTENTS
イベントニュース— ———————————— 01
船インフォメーション— —————————— 05
7月から9月に入港するクルーズ客船
7月から9月に入港する練習船
神戸港にようこそ！ 初入港船・新規航路船
3月から6月に入港したクルーズ客船

神戸海洋博物館・カワサキワールド便り— —— 12
神戸空港です。神戸―関空ベイ・シャトル— —— 14
波止場町 TEN × TEN 情報— ——————— 15
海で働く— ——————————————— 16
港湾荷役作業員

米野 彰真さんTOPICS 神戸港— ———————————— 17「港の風〜神戸港からのたより」
編集・発行 一般社団法人 神戸港振興協会〒 650-0042 神戸市中央区波止場町２番２号
電話 078（327）8981 FAX 078（332）4739
http://kobe-meriken.or.jp
発行日 平成 27 年 7 月 1 日

表紙写真：2015年3月27日「AMIS FORTUNE」(ばら積貨物運搬船)進水式 ※於川崎重工業(株)神戸工場

Vol.

25

2015.7.1

7/ 19日・20月・㊗
第14回 Kobe Love Port みなとまつり

7/ 20月・㊗

第31回 神戸港ボート天国

8 / 8土 第45回 みなとこうべ海上花火大会

8 / 22土・23日 神戸港夏物語2015
KOBE MUSIC & GOURMET PORT

1

募集

参加者

2

夏のミナト神戸…。

イベント案内●７〜９月のイベント情報
時

期

イベント名
「ギャラリーゆめ 陶芸展」

～7月12日（日） 『村山健太郎、三藤るい、

丸田宗一郎三人展』

大募集！

７月２日（木）〜
楽しくてキレイなアート
８月３１日（月）「夏休み！ガラス絵体験」

概要

神戸グランドアンカー☎078-351-1335

きらめくKOBEの記念や宿題にGooｄ！ガラスの裏から描き

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

表から鑑賞

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

珍しくて不思議！ 体験・材料費￥1,000-

躍動！「魂の双曲線」

7月4日(土)～
7月7日(火)神戸ポートタワー「七夕飾り」

7月5日(日)神戸ポートタワーのＬＥＤ照明が19：59～20：01までの間で神戸ポートタワー「神戸プロポーズの日」イベント プロポーズ・パターンに点灯。

7月6日(月)～7月7日(火)神戸ポートタワー「七夕照明」

7月7日(火)神戸ポートタワー「七夕ライトダウン」

神戸ポートタワーのLED照明が20：00～22：00消灯。

7月7日(火)～
7月19日(日)日本ボトルシップ協会
新作発表展

日本ボトルシップ協会会員が製作した新作を約60点展示。

7月11日(土)神戸みなとの知育楽座Part7 “みなと神戸名所めぐり”という共通テーマのもと、「みなと第2回講演会「神戸外国倶楽 神戸の名所」に関する講演会。全7回の2回目。※事前申し込み（参加費300円：開催協力金）
部のむかしといま」

7月中旬～
7月下旬

海の絵画コンクール入賞作品展

神戸ポートタワーの展望５階に竹笹と短冊を設置し、願い事を書いた短冊を飾りつけます。

神戸ポートタワーのＬＥＤ照明が19：00～19：30まで七夕パ
ターンに点灯。

神戸海事広報協会が募集した幼稚園から中学生までが描いた
海や水辺に関する絵画の入賞作品を展示。

7月18日（土）～ 「ギャラリーゆめ 陶芸展」
総勢15名のぐい呑（盃）が楽しめる
8月2日（日）『織部、黄瀬戸、志野酒器展』

14：00～16：00 ￥1.000-（スイーツ込み）

春の５月、大好きな神戸港に集まった２～８０歳代の約300人。

７月１８日
（土）
〜 第１２回出展された全作品・受賞作品を見に行こう！表彰式 ７/１８
（土）
８月３１日
（月） 「KOBEみなとの絵大賞 作品展」
１：３０～神戸港振興協会長賞・神戸市長賞ほか１４賞を祝う

7月19日（日） 第14回 Kobe Love Port～20日（月・祝） みなとまつり
7月20日
（月・祝）

第31回 神戸港ボート天国

お問い合わせTEN×TEN

作家の故郷で20数年ぶりの神戸まつりを題材。サンバチー

五行歌集い

所

神戸波止場町

唐津の村山氏・武雄の三藤氏と丸田氏の作品

7月2日(木)～ 「喬城 奈緒海流２つの祭り展」
ムと、作家の現住地・群馬「八木節」に興じる桐生の人々の
9月20日(日)～フォト歌人～7/18(土)
8/16(日)9/22(火)場

神戸ポートタワー

神戸ポートタワー

神戸ポートタワー

神戸ポートタワー

神戸海洋博物館
展示ロビー

神戸海洋博物館
ホール

神戸海洋博物館

海上パレード、各官庁船や巡視艇・練習船等による一般公開や体験航海など、普段はなじみのない、神戸港で活躍する船が体験できる夏の海のイベント。

☎078-327-8982

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸港振興協会☎078-327-8983
NPO法人
近畿みなとの達人☎078-891-4561
FAX078-891-4550
神戸港振興協会

エントランスホール☎078-327-8983

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

地元企業や市民によるステージイベントやランドイベント、各
国料理などの国際屋台など盛りだくさんの真夏のイベント。
ウォーターフロントを楽しめます。

神戸港振興協会

メリケンパーク

メリケンパーク・中突堤・
かもめりあ・神戸港一円

神戸青年会議所☎078-303-0075

神戸港振興協会☎078-327-8982

3

7月22日(水)「海上保安庁展2015」～9月6日(日)「灯台へ行こう！」をメインテーマにした灯台の歴史や役割を楽しみながら学べるパネル展示と、海上保安庁に密着して撮影した迫力ある写真展を同時開催。

７月23日～28日
８月20日～25日
９月18日～23日「A4サイズ作品展」

8月2日(日)神戸ポートタワーのＬＥＤ照明が19：59～20：01までの神戸ポートタワー「神戸プロポーズの日」イベント 間でプロポーズ・パターンに点灯。

8月6日(木)

第24回
向けセミナーを開催。2名までを1組として100名を募集。
三菱しんせんサマースクール （要事前申込）

8月8日(土)

第45回
みなとこうべ海上花火大会

鑑賞と出展が楽しめる！毎月出会える作品は彫刻・漫画・写真などバラエティー豊か!!
出展（￥1.000-）に関しては問い合わせを

日本の最先端技術などに興味を持っていただくため、子供8月16日(日)

夏休みボトルシップ教室

8月18日（火）～練習帆船｢日本丸｣寄港
8月24日（月）メリケンパーク・新港突堤 沖の台船から約１万発の花火を打ち上げ、神戸の夜空を華やかに彩る夏の風物詩。
（※有料席もあります）清涼飲料水のビンのなかに船の模型を組み立てる小・中学
生向けの工作教室。※事前申込が必要（参加費1,000円：材料費）

航海訓練所の練習帆船「日本丸」（2,570総トン）が神戸に寄港。

神戸港夏物語2015

平成29年に迎える神戸開港150年に向けて開催する、このPORT・波止場まつり

ならではのグルメなどを展開。

8月22日（土）～KOBE MUSIC & GOURMET
8月23日（日）8月28日（金）練習帆船｢海王丸｣寄港～9月1日（火）夏最後の神戸港のイベント。野外ステージでの生演奏や神戸

航海訓練所の練習帆船「海王丸」（2,556総トン）が神戸に寄港。
元海上保安庁警備救難監 冨賀見栄一氏による講演と、海上保

8月29日(土) 「海上保安庁展2015」講演会

安庁の写真を撮影する機会の多いプロカメラマンによる、撮影
講座。

9月5日（土）～ 「ギャラリーゆめ 陶芸展」
9月20日（日） 『明主航展』

9月6日(日)京都亀岡で作陶する明主航氏の展覧会

神戸ポートタワーのＬＥＤ照明が19：59～20：01までの間で神戸ポートタワー「神戸プロポーズの日」イベント プロポーズ・パターンに点灯。

9月10日(木)～ 「浅野間仁美～ハンドメイド
23日(水・祝)アクセサリー」～白の饗宴～
９月１７日(木)〜「ゆきもりりょう 漫画展」
９月２９日(火)美しいホワイトの素材で制作。チョーカーなども展示

英国シンガーイル・ディーヴォや岡田准一をペン１本で思いのままに描く!! 期間中 恒例の「１DAY・作家＆イル・ディーヴォ
ファンの集い（要予約）」開催！

9月20日(日)～10月8日(木)第２５回 人と海のフォトコン 一般財団法人全日本海員福祉センターが主催する写真展。
テスト「マリナーズ・アイ展」 海を職場とする人々のさまざまな姿を対象とした写真展。

9月21日(月)神戸ポートタワー「敬老の日」

9月23日(水・祝) 「キャシーマム ハワイアン〜9月２７日(日) キルト展」

９月27日（日） 「かみのと ART マルシェ」

4

神戸ポートタワーで「65歳以上の年齢確認証明書」提示で終日半額入場。

神戸海洋博物館

神戸港振興協会

展示ロビー☎078-327-8983

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸ポートタワー

神戸港振興協会☎078-327-8982

三菱重工業

神戸港振興協会

神戸造船所☎078-327-8982

観覧はメリケンパーク、
ハーバーランド、ポーア 神戸市総合コールセンター
イしおさい公園、新港 ☎078-333-3330
突堤、兵庫ふ頭など
神戸海洋博物館
ホール

新港第１突堤

中突堤・かもめりあ

新港第１突堤

神戸海洋博物館

神戸港振興協会☎078-327-8983

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸港振興協会ホール☎078-327-8983

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸ポートタワー

神戸港振興協会☎078-327-8982

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

TEN×TEN☎078-351-1335

神戸海洋博物館
エントランスホール

神戸ポートタワー

神戸港振興協会☎078-327-8983

神戸港振興協会☎078-327-8982

キャシー中島とグループが華やかな作品をホール一杯に披露！

神戸波止場町

神戸グランドアンカー

ワークショップほか

TEN×TEN☎078-351-1335

ハンドメイドやヒーリング、エステなど女性が楽しめる時間。

神戸波止場町

神戸グランドアンカー（11：00～16：00）出展希望は問い合わせを

TEN×TEN☎078-351-1335

船

Ship Information and Schedules

インフォメーション
2015年  夏

7月〜9月

夏の 神戸港には国内外 のクル ーズ 客 船の入 港が 続きます。
「SKY SEAG O L D E N ER A 」「Q UA N T U M O F T H E S E AS」「S I LV E R
DISCOVERER」の３隻が初入港を予定しており、港を賑わせてくれそうです。

8月28日に入港する「QUANTUM OF THE SEAS」（168,666総トン）

初入港

9月11日に入港する「SILVER DISCOVERER」（5,218総トン）

初入港

7月14日に入港する「SKY SEA GOLDEN ERA」
（71,545総トン）

初入港

57月10日から計8回入港する「ぱしふぃっくびいなす」（26,594総トン）

7月14日から計3回入港する「にっぽん丸」（22,472総トン）

7月26日に入港する「OCEAN DREAM」（35,365総トン）

9月7日に入港する「VOYAGER OF THE SEAS」（138,194総トン）

9月23日に入港する「CELEBRITY MILLENNIUM」（90,963総トン）

9月23日に入港する「飛鳥Ⅱ」（50,142総トン）●神戸港に入港予定のクルーズ客船（７月〜９月）
船

6

名

船

籍

総トン数

バース

入港日

入港時間

出港日

出港時間

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594NAKA-BC

7月10日(金)5：00

7月10日(金)11：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594NAKA-BC

7月12日(日)15：00

7月12日(日)

23：00

にっぽん丸

日本

22,472NAKA-BC

7月14日(火)8：00

7月14日(火)11：00

SKYSEA GOLDEN ERA ＊マルタ

71,545

4Q1/Q2

7月14日(火)15：00

7月15日(水)16：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594NAKA-BC

7月15日(水)17：00

7月16日(木)

10：00

にっぽん丸

日本

22,472NAKA-BC

7月16日(木)17：00

7月17日(金)11：00

OCEAN DREAMパナマ

35,365

4Q1

7月26日(日)14：00

7月29日(水)19：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,5944Q1

8月8日(土)

10：00

8月8日(土)

14：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594PI-ST

8月8日(土)

16：00

8月8日(土)

22：00

にっぽん丸

日本

22,472NAKA-BC

8月10日(月)17：00

8月10日(月)20：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594NAKA-BC

8月11日(火)16：00

8月11日(火)18：00

QUANTUM OF THE SEAS ＊バハマ

168,666

4Q1/Q2

8月28日(金)13：30

8月28日(金)23：59

VOYAGER OF THE SEAS

バハマ

138,194

4Q1/Q29月7日(月)9：00

9月7日(月)

23：59

SILVER DISCOVERER ＊

バハマ

5,218

NAKA-BC

9月11日(金)6：30

9月11日(金)18：00

CELEBRITY MILLENNIUM

マルタ

90,963

4Q1/Q2

9月23日(水)16：00

9月24日(木)

17：00

飛鳥 Ⅱ

日本

50,142NAKA-BC

9月23日(水)16：00

9月23日(水)19：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594NAKA-BC

9月28日(月)7：00

9月28日(月)10：00

ぱしふぃっく びいなす

日本

26,594NAKA-BC

9月30日(水)18：00

10月1日(木)10：00

注１） 4Q1、4Q2：神戸ポートターミナル
PI-ST：ポートアイランドSTバース
NAKA-BC：中突堤旅客ターミナル
注２） スケジュール・バース等は変更・追加されることがありますのでご注意ください。

＊：初入港●練習船入港予定（７月～９月）
船

名

所属等

総トン数

入

港

出

港

バース

銀

河

丸

航海訓練所

6,185

7月9日(木)

10：00

7月14日(火)10：00

新港第２突堤G

青

雲

丸

航海訓練所

5,890

7月17日(金)10：00

7月23日(木)14：00

新港第２突堤G

日 本

丸

航海訓練所

2,570

8月18日(火)10：00

8月24日(月)10：00

新港第１突堤Ｃ

大

成

丸

航海訓練所

3,990

8月19日(水)10：00

8月24日(月)10：00

新港第１突堤Ａ

青

雲

丸

航海訓練所

5,890

8月19日(水)10：00

8月24日(月)14：00

新港第１突堤Ｄ

海

王

丸

航海訓練所

2,556

8月28日(金)14：00

9月1日(火)16：00

新港第１突堤Ｃ

銀河丸（予定）

航海訓練所

6,185

9月8日(火)

10：00

9月12日(土)時間未定

新港第１突堤Ｃ

銀河丸（予定）

航海訓練所

6,185

9月29日(火)時間未定

10月3日(土)14：00

新港第１突堤Ｃ※スケジュール、バース（停泊場所）等は、変更されることがあります。

練習帆船「日本丸」・練習船「青雲丸」
7

初入港船・新規航路船インフォメーション●神戸港にようこそ！
入港月日

船

名

初入港船・新規航路船
船

籍

総トン数

種

航路

運航者（船社）

代理店

SITC CONTAINERLINES CO,LTD.

㈱日新

4月7日(火)SITC FUJIAN

香港

17,360

コンテナ船

東南アジア
（VTX1)

4月28日(火)THALATTA

マルタ

75,283

RO-RO船欧州

WALLENIUS
WILHELMSEN LOGISTICS

川西倉庫㈱5月9日(土)MOL BEAUTY

香港

113,042コンテナ船

欧州（LOOP1）㈱商船三井㈱MOL JAPAN

6月1日(月)SITC GUANGDONG

香港

17,360

コンテナ船

東南アジア
（VTX1)

SITC CONTAINERLINES CO,LTD.

㈱日新「SITC FUJIAN」の初入港を歓迎 PC-14バースにて

４
７「MOL BEAUTY」の初入港を歓迎 PC-16/17バースにて

５
９

8

船

「THALATTA」の初入港を歓迎

RL-1バースにて

４
₂₈「SITC GUANGDONG」の初入港を歓迎 PC-14バースにて

６１

3月18日〜19日「QUEEN ELIZABETＨ」（90,901総トン）が昨年に続き神戸港に入港。台風の影響で当初寄港予定の横浜港から急遽神戸港へ変更し入港しました。船内では、入港歓迎セレモニーを実施し、高橋丹三さんによる津軽三味線演奏や「木村優一と大地の会」による和太鼓演奏を楽しんでいただきました。
また、出港時は「大地の会」による和太鼓演奏で見送りました。
（神戸ポートターミナルにて）

3月22日〜23日、28日〜29日「NAUTICA」（30,227総トン）が神戸港に入港。歓送迎演奏などを実施し寄港を歓迎しました。写真は神戸夙川学院大学吹奏楽部による歓送演奏の様子。
（中突堤旅客ターミナルにて）

3月26日〜27日「MARINER OF THE SEAS」（138,279総トン）が神戸港に入港。流通科学大学和太鼓部による歓迎演奏で寄港を歓迎、また出港時は神戸市消防音楽隊による歓送演奏で見送りました。
（神戸ポートターミナルにて）4月2日、21日「CALEDONIAN SKY」
（4,200総トン）が神戸港に入港。2日の寄港時は、表敬訪問を行いターミナルレディから船長やホテルマネージャー
らへ花束を贈りました。また21日の入港時は、神戸市消防音楽隊による歓迎演奏で寄港を歓迎しました。
（中突堤旅客ターミナルにて）9

4月14日「ぱしふぃっくびいなす」（26,594総トン）が97日間の世界一周クルーズから帰港。神戸市消防音楽隊による歓迎演奏や帰港セレモニーを開催しました。
（中突堤旅客ターミナルにて）

4月27日「VOLENDAM」（61,214総トン）が神戸港に入港。ターンアラウンドを行い、北太平洋を渡るクルーズに出港。寄港時には、表敬訪問を行いました。
（神戸ポートターミナルにて）

4月29日「CELEBRITY MILLENNIUM」（90,963総トン）が神戸港に入港。神戸市消防音楽隊による歓迎演奏で入港を歓迎し、表敬訪問を行いました。
また出港時は、須磨翔風高校和太鼓部による歓送演奏で見送りました。
（神戸ポートターミナルにて）5月7日、13日、26日「VOYAGER OF THE SEAS」（138,194総トン）が神戸港に入港。神戸学院大学吹奏楽部の皆さんや、神戸市消防音楽隊、また多くの市民のみなさんが歓迎とお見送り。
（神戸ポートターミナルにて）10

5月から6月にかけて「DIAMOND PRINCESS」（115,875総トン）が神戸港を拠点とする日本発着クルーズで計6回入港。5月21日は、「ジャズ・クルーズ」におけるおもてなし行事として、ポートターミナルロビーにて甲南大学JAZZ研究会によるジャズ演奏を行い、出港時は、神戸市消防音楽隊によるジャズ演奏で見送りました。また６月６日には市民船内見学会、６月１４日には表敬訪問を行いました。
（神戸ポートターミナルにて）

6月10日「にっぽん丸」（22,472総トン）が神戸港発着のワンナイトクルーズへ出港。就航25周年を迎えた事を記念し、出港セレモニーを行いました。出港時は多くの市民のみなさんと「木村優一と大地の会」による和太鼓会演奏で見送りました。
（中突堤旅客ターミナルにて）NEWS

神戸市客船誘致協議会・総会を開催

神戸市客船誘致協議会（会長=岡口憲義・神戸市副市長）のようになった。
平成27年度総会が6月17日、神戸海洋博物館・ホールで開催され、平成29年には「神戸開港150年」の記協議会を構成している各種団体代表者等54名が参加した。
念すべき年を迎えるが、引き続き成長著
冒頭に岡口会長からあいさつがあり、昨年の神戸港への客船
しいアジアクルーズの需要も取り込みな
入港は100回（うち外国籍32回）であり、６年連続100回以上というがら、日本のホームポートを目指し、さらな記録を達成した。大型客船が頻繁に入港する神戸ポートターミナ
る客船誘致に努めていく方針であると述べ、 岡口会長（冒頭のあいさつ）
ルを本年3月リニューアルし、これまで以上に快適で利用しやすい
総会出席者へ引き続いての支援・協力要請を行った。
ターミナルに生まれ変わった。さらに、中突堤旅客ターミナルでは
総会は協議会の平成26年度事業報告（客船誘致のための船
今まで施設の構造上5万トン級しか入港できなかったが、このたび会社訪問等、外国客船等の神戸初入港に対する歓迎行事の実
ドルフィン設置工事を完了し、7万トン級の大型客船も入港できる
施、市民クルーズ・船内見学会の実施等）、平成27年度事業計画（現行実施事業の拡充に加えて、新規事業としてアジアクルーズ
等誘致の取り組み）の議案が提案され、満場一致で承認された。
総会終了後、（株）
海事プレス社 関西支局長 坪井聖学氏による「アジアクルーズをめぐる情勢分析」の講演会が行われた。坪井氏は世界のクルーズ業界等の取材経験豊富な記者として活躍しているが、講演会は世界のクルーズ業界勢力図、世界大手業界の戦略と変遷、欧州・東アジア市場の情勢等について分析、今後のアジアクルーズの方向性・予測等について講演された。
また、講演会終了後、懇親会が別会場で開催され、総会参加者のうち28名が参加し意見交換と親睦を図った。
講演会の様子11

神戸海洋博物館
紙で作る船の模型「モデルシップ友の会 ザ・コンパス展」を開催
4月26日（日）から5月31日（日）まで、神戸海洋博物館エントラン
スホールにおいて、紙で作る船の模型「モデルシップ友の会

ザ・コ

ンパス展」を昨年に引き続き開催しました。
この展覧会は「モデルシップ友の会 ザ・コンパス」の会員が制作した、紙で作った船舶模型の展覧会です。今回は、最初の南米移民船として多くの移民を乗せ、神戸港を第一船として出航した「笠戸丸」
や、建造途中に海軍に買収され空母隼鷹に改造された幻の客船「橿原丸」、大阪商船が建造し、戦争末期に和田岬沖で触雷により沈没した「吉林丸」など、明治から昭和にかけて活躍した実在の船を中心に65点が展示されました。また土日には、ザ・コンパスの会員の方々が実物の模型を使って作り方を説明したり、来場した子供たちに、紙でできた竹とんぼではなく、“紙とんぼ”を目の前で制作し配布しました。

ザ・コンパス展の展示品

先ほど紹介した「笠戸丸」をはじめ、客船「飛鳥Ⅱ」など、紙で作った模型を海洋博物館に常設展示しておりますので、興味のある方はぜひ、海洋博物館までお越しください。

水中写真展「スキューバダイビングの神秘」開催
６月２日（火）から６月２８日（日）まで、神戸海洋博物館のエントランスホールにおいて、水中写真展「スキューバダイビングの神秘」が開催されました。
この展覧会は、兵庫地区スキューバダイビング安全対策協議会が、スキュー
バダイビングの普及活動の一環として開催する写真展で、同協議会加盟のダ
イビングショップから応募のあった作品50点が出展されました。
今回は水中写真展の他、「シーボーンアート」も展示されており、水中写真に花を添えていました。
「シーボーンアート」は「SeaBorn Art」と書き、「海から生まれた美術」という意味です。浜辺に漂着した貝殻・海藻・流木などの自然物や、人間が作り出したガラス・プラスチック・ビニー
ルなどを集めて、ゴミは処理し、アートになりそうなも
水中写真展展示風景のを持ち帰り作品にしています。みなさんも浜辺を散策し、材料を集め「シーボーンアート」に挑戦してみてはいかがでしょうか。

「シーボーンアート」展示作品

せ

お問合
12

一般社団法人神戸港振興協会 神戸海洋博物館担当※「シーボーンアート」はNPO日本渚の美術協会の登録商標です。

☎078-327-8981（総務部直通）

カワサキワールド｢ミニ鉄道フェスタ in 神戸メリケンパーク2015｣を開催
5月23日（土）、24日（日）にカワサキワールドで毎年恒例の｢ミニ鉄道フェスタ in 神戸メリケンパーク
2015｣を開催しました。
今回もメリケンパーク内に1周約400メートルの線路を敷設し、
神戸海洋博物館に入館いただいた方を対象に、ミニ鉄道の体験乗車を実施しました。
車両は全国各地から愛好家が持ち寄ったもので、今回は石炭で走る蒸気機関車が37編成、バッテリーを搭載するモーター車が33編成、合計70編成が集結。同イベントでは国内最大規模の車両数を誇ります。
ご来館の方々には、メリケンパークの海沿いの景色やポートタワーを眺めながら約5分間のミニ鉄道の旅を楽しんでいただきました。
両日とも天候に恵まれ、2日間で3000人弱の方にお越し頂き、お子様から大人の方まで大好評でした。

●入館料金●開館時間 10：00〜17：00（入館16：30まで）●休 館 日 月曜日（月曜日が祝日の場合翌日休館）、
年末・年始（12月29日〜1月3日）
個人料金●交
通 【電車】
市営地下鉄海岸線「みなと元町駅」から徒歩約10分／JR・阪神「元町駅」から徒歩約15分／神戸高速（阪急・山陽）
「花隈駅」
大人
600円
から徒歩約15分（高校生以上）【車】
山陽新幹線「新神戸駅」から車で約15分／阪神高速道路京橋
小人
ランプから車で約5分／ハーバーハイウェイ新港ランプから車で （ 小・中 学 生 ） 250円
約5分（周辺に有料駐車場あり）

一般団体

学校団体

15名
以上

50名
以 上

550円

500円

高校生

220円

200円

小・中学生 100円

200円

13

神戸まつりでＰＲを行いました！
５月17日（日）、第45回神戸まつりのおまつり広場にてブースを設け、神戸空港に就航する全日本空輸（ＡＮＡ）、スカイマーク（ＳＫＹ）、スカイネットアジア航空（ＳＮＡ）、ＡＩＲＤＯ（ＡＤＯ）の４社とともに、神戸空港のＰＲを行いました。
各社ともタイムテーブルや機内誌、ツアーパンフレット等を来場者へ配布し、夏休みのご旅行などで神戸空港の利用を呼びかけました。ＡＮＡ、ＳＮＡ、ＡＤＯで準備していたティッシュや組み立て飛行機、飴などのノベルティはとても人気があり、用意していた数はあっという間になくなりました。ＳＫＹは、今後の運航やサービスに役立てるためのアンケートを実施し、多くの方々にご協力いただき、貴重なご意見をいただくことができました。
普段から神戸空港をご利用いただいている方はもちろん、たくさんの方々にブースにお立ち寄り
いただき、大盛況でした。
また、今年初の試みとして、神戸鹿児島県人会連合会の呼びかけで、ＳＫＹがおまつりパレードに参加しました。鮮やかなオレンジ色の制服姿で、沿道の方々に笑顔で手を振り、神戸－鹿児島線のＰＲを行いました。
これからも各航空会社とともに、様々な形でＰＲを行ってまいります。イベント開催はFacebook
やホームページなどでも情報発信を行いますので、ぜひチェックしてください。

神戸まつり「神戸空港ＰＲブース」の様子

開港10周年 さらなる発展を
平成18年（2006年）２月16日に開港した神戸空港は、おかげさまで来年２月には開港10周年を迎えます。神戸市民はもちろん、広く近隣都市の方々にもご利用いただいており、関西圏の空の玄関口として定着しています。現在、札幌（新千歳）、仙台（10月24日まで運航）、茨城、東京（羽田）、米子（8月末まで運航）、長崎、鹿児島、沖縄（那覇）の８路線に就航し、便数は上限の30往復便が運航しています。
今年度は、関西国際空港（関空）と大阪国際空港（伊丹）の運営権者が、関空の国際拠点空港としての再生・強化及び関西全体の航空輸送需要の拡大をはかる目的から、神戸空港も含めた一体運営に進む際に速やかに協議できるよう、神戸空港のコンセッションの準備を進めてまいります。
また、喫緊の課題である、①運用時間の延長および発着枠の拡大、②国際チャーター便の運航規制の緩和、③ビジネスジェットなどの国際便の利用促進のためのＣＩＱ体制の充実について、これまで以上に全力をあげて、国に働きかけてまいります。

「神戸－関空ベイ・シャトル」で国内・海外旅行に出かけよう！
国内・海外旅行で関空をご利用の際には、「神戸-関空ベイ・シャトル」が便利です。
神戸空港と関空をわずか30分で結び、渋滞がなく移動が快適！また、神戸側専用駐車場が旅行期間中ずっと無料（片道乗船でもOK）の他、万一の欠航時にも代替バスを手配しますので、安心してご利用いただけます。
さらに「ぷらっと日帰り往復チケット」ではお得な特典が満載！船旅気分を味わいながら、りんくうプレミアム・アウトレットでのショッピン
グや展望ホールなどでの空港見学、近隣商業施設でのご飲食・お買い物もお楽しみいただけます。

往復割引チケット●往復乗船券➡3,000円（通常大人3,700円）●KIX-ITMカード・ウエストメンバーズカード提示で2,800円に割引

ぷらっと日帰り往復チケット●日帰り往復乗船券➡2,460円●KIX-ITMカード・ウエストメンバーズカード提示で2,050円に割引
14

ぷらっと日帰り往復チケット特典◆関空とりんくうを結ぶシャトルバス「スカイシャトル」１日乗り放題パス◆関空展望ホール内「スカイショップタウン」5％割引券◆「りんくうプレミアム・アウトレット」割引クーポンシート（関空第１ターミナルビル２階中央「ＫＩＸ－ＩＴＭカードカウン
ター」で、乗船半券をご提示ください。）

第12回  KOBEみなとの絵大賞
神戸港に夏が到来しました！NPO法人神戸グランドアンカーが主宰する芸術・文化の発信拠点「神戸波止場町ＴＥＮ×ＴＥＮ」を主会場に、青空のもと2015年夏のイベントが大輪のひまわりのように元気一杯に開花します。
初夏の風香る5月の神戸港に、県内外から大人から子供まで幅広い年齢層の参加者300名を得て開催された港の風物詩「第12回KOBEみなとの絵大賞」写生大会。大会当日は写生会に合わせ、海洋環境保全の啓発を目的とした国土交通省海洋環境船「クリーンはりま」一般公開や海事人材育成活動を行うグローバル人材育成推進機構の帆船「みらいへ」の美しいセイルドリル（総帆展帆）などの協賛行事もあり、港は多くの人出で賑わいました。
「みなとの絵」のタイトルどおり、輝く海に真紅のポートタワー、港の主役の船、神戸ハーバーランドの景観など活き活きとした作品が描かれ、その参加作品から選ばれた優秀作品の表彰式が7月18日（土）に開催されます。選りすぐりの14作品がKOBEみなとの絵大賞、神戸市長賞、神戸港振興協会長賞など、大人の部・子供の部に分けて表彰されます。同時に惜しくも選に漏れた参加全作品を一大展示する作品展も、夏休み期間中の8月31日まで開催します。

「海の日をアートする ～親子で学ぶ神戸みなと塾～」
そして今回、イチ押し企画行事のご案内です！！
日本財団海の日サポートプログラムの助成事業として認定された「海の日をアートする～親子で学ぶ神戸みなと塾～」を7月19日（日）に開催します。海事人材育成への寄与や港湾・海運等の再認識も含めて、親子（小学生とその保護者）による、クルーズ船での港内探検や楽しい海事講演会、国際信号旗の海技実習、
ミナトとアートを融合させた海の日ガラス絵体験にもチャレンジする盛りだくさんなプログラムです。また、一過性の催しで終わることなく行事を総括し継続を視野に入れた「神戸みなと塾活動報告展」
も事後に開催して広く一般に成果発表を行う予定です。
「世界の海援隊でもやりますかいのぉ」は幕末の志士で輩出した海事人材者であった坂本龍馬。小さな国内
ではなく遥か世界を海で見据えた名言です。海軍操練所が設置され龍馬ゆかりの地の神戸港を舞台にぜひ親子一緒に学びませんか。参加希望者は下記までお問い
合わせください。
お問い合わせ住所●神戸市中央区波止場町6-5

NPО法人 神戸グランドアンカー
電話●078-351-1335

休館日●毎週水曜日（祝日の場合は翌日）

開館時間●11：00～18：00

URL●http://tenten.chu.jp/

旅行期間中はずっと
神戸側専用駐車場が無料だよ！
ベイ・シャトルイメージキャラクター
（トビー）「キャプテンＴＯＢＢＹ」●お問い合せについて㈱OMこうべ 海上アクセス事業部☎078︲304︲0033（平日9：00～18：00、年中無休）
http://www.kobe-access.jp/
15

世界へつながる大きな仕事は仲間との協力が命

職業

港湾荷役作業員よ ねの

あ き な お米野 彰真さん日本を代表する国際貿易港の一つ神戸港。毎日多くの貨物が船へ積まれ、降ろされています。日用品から列車のような大型製品に至るまでの保管、船積を行っている日本港運（株）で、船内の荷役作業を担当している米野さんを訪ねました。

好きな神戸で働く

んできましたが、車種もいろいろで、死角があるなか他の作業員に注意を払「仕事場のムード、仲間との関係がいいつつ効率よく駐めていく難しい作業い」という先輩社員の話に惹かれて、９です。

年前に入社しました。神戸生まれの神
戸育ちなので、大好きな都市の顔でも息のあったチームワークを大切にある港で働く喜び、海外につながって多い時では１船で1500台以上を積みいる大きな仕事へのやりがいを感じて込み、夏場船内が40度を超える厳しいます。

い環境になることもあります。どんな

在来船や自動車船の荷役を担当す状況でも、個人の技術に加え、仲間とるチームで、最初は玉掛け（貨物にワイの息のあった連携なくしては安全でス

ヤーを取り付ける作業）、車を船に固ムーズな仕事はできません。班長は、定させる作業などから覚えていきましドライバー個人の癖も頭にいれてハンた。

ドルを切る指示を出しているんですよ。

自動車運搬船での作業そのために、日頃から積極的にみんなと話をしてコミュニケーションをとる

今日は、船に中古車を積み込む作業ようにしています。お互いを知っておくを行いました。現場は六甲アイランドのことも仕事につながると思っています。

バース、最大6000台積める自動車運搬

扱っているのは“物”ですが、“人”と船。10数名のチーム毎に分かれて、車仕事をしていると感じています。そこを自走させて積み込みます。我々の班が楽しいですね。

は200台を積みました。
しっかり内容と注意点を打ち合わせ

昨年の秋、フォークリフトの操作を業開始。まず数名のドライバーが車を競う「神戸港フォークリフト荷役技能

岸壁からデッキまで乗って入れます。

向上大会」に出場し、最優秀技能賞

デッキでは別のドライバーが所定の位をいただきました。出場を勧めてくれ

置に車をつけます（“本づけ”と呼んでた会社と、練習中指導してくれた先輩います）。他のスタッフが固縛用資材でに感謝しています。これからもチャンス

車を固定。

があれば前向きにチャレンジして、技

僕は本づけ作業を担当しました。班

術や知識を高め、自分を磨いていくつ長が車の後方から出す指示に従って、もりです。先輩に育てていただいた僕

隣り合う車のサイドミラーが10cm間隔ですが、 後 輩の指 導にも力を入れ、になるよう車庫入れの要領でぴたっと

まずは班長を目指します…！

16

ドライバーが乗り込み本船へ車を運ぶ

立ち止まらず、常にチャレンジ

した後、各自それぞれの役割につき作

駐車させます。入社2年目から経験を積

自動車運搬船

正確な位置に迅速に駐車

隣りのサイドミラーとの間隔は10cm

米野 彰真 さん1985年生まれ。小・中学校時代は野球部でキャッチャー。会社の野球部に所属し、キャプテンとしてチームをまとめ、港湾関係の企業が対戦する「みなとリーグ」に参加しています。

神戸ポートターミナルがリニューアルオープン！

●「MARINER OF THE SEAS」主要目…船籍：バハマ／総トン数：138,279総トン／建造年：2003年／全長：311.12m／旅
客定員：3,114名

ばら積み貨物運搬船「AMISFORTUNE」進水式見学会開催！

神戸港の概要を説明れた講義では、神戸港で開催されるイベン

リニューアルした神戸ポートターミナル

トの内容を紹介したほか、国際コンテナ戦

大型クルーズ客船が入港する神戸ポー

略港湾・阪神港の推進など、神戸港を取り

トターミナルが改修され、3月26日（木）にリ巻く現状を説明。神戸港振興協会花木章

ニューアルオープンし、完成披露式典が開

専務理事は「港湾間の競争は厳しいです

催されました。

が、先輩たちが築いてきた伝統や、高い水

1970年の竣工から築40年以上が経過進水する「AMIS FORTUNE」

準の荷役技術、物流サービスをしっかりとし、近年は施設の老朽化が進んでいたた

川崎重工業（株）
は3月27日（金）神戸工継承してください。
また2年後に迫った開港

め、
昨年1月から神戸市が約20億円をかけ場の第 4 船 台で、A M I S F O R T U N E

150年に向けて若い力を結集して、物流・て大規模改修工事を行いました。
メインエン

S.A.向け55型バルカー「AMIS FOR-

人流双方で神戸港をますますすばらしい

トランスのある3階のロビーを中心に、内装

TUNE」の命名進水式を行いました。

港にすべく、共に力を合わせていきましょう」とあいさつしました。

や外観を一新し、柱や梁の耐震補強も実神 戸 港 振 興 協 会では、川 崎 重 工 業

施。大型客船に対応できる、国内最大の（株）神戸工場のご協力を得て進水式見

講義の後、参加者は中突堤ターミナルか

可動式の搭乗橋を新設しバリアフリー化さ学会を実施。応募者約500名が進水式に

ら港内遊覧船「ロイヤルプリンセス」に乗船れ、エレベータやトイレはユニバーサルデザ

参加、3,450人の市民と関係者が同船のし、海上からポートアイランドのコンテナター

イン化し、利便性が飛躍的に向上しました。

進水を見届けました。

ミナルなどの港の関連施設を約1時間見

屋上のシンボルタワーは5色のライトで彩ら本船は同社が新たに開発した省エネ

学しました。

れ、「Welcome to KOBE」のサインも設置。 タイプの55型ばら積み運搬船の3番船で、式典では、久元喜造市長が「神戸港進水後岸壁にて艤装工事を行い、今年6の玄関として多くの客船を迎えたい」と月に竣工し、船主へ引き渡されました。

あいさつしました。式 典 後には、神戸 港●「AMIS FORTUNE」主要目…約31,700に入港した客船の中でも過去最大級の総トン、約 5 5 , 0 0 0 重 量トン／ 全 長 ：約

「MARINER OF THE SEAS」が接岸

189.9m、
幅：約32.26m

し、真新しいターミナルを訪れた大勢の市
民のみなさんと、和太鼓の演奏で入港を歓迎しました。

完成披露式典テープカット

遊覧船に乗船し神戸港を見学

神戸港オリエンテーション
開催！

海上保安学校練習船「みうら」入港セレモニー

神戸港振興協会は、4月7日
（火）
と8日

4月16日
（木）、神戸港の新港第一突堤（水）、会員各社の新入社員等を対象にに海上保安学校の練習船「みうら」が寄

神戸港オリエンテーション（神戸港研修）

港し、神戸市と神戸港振興協会、第五管を開催し、2日間で67社から414人が参加

区海上保安本部による歓迎セレモニーがしました。神戸海洋博物館ホールで行わ開催されました。

17

●練習船「みうら」主要目…総トン数：約3,000トン／長さ×幅×深さ：約115ｍ×約14
ｍ×約7.3ｍ／平成10年10月28日就役／
実習生数：航海科22名（女子5名）
・主計科12名（女子3名）合計34名
海上保安学校練習船「みうら」神戸港振興協会花木章専務理事が歓
迎のあいさつを述べ、
「みうら」
の業務監理

第27回 KOBEメリケン
フェスタ2015開催

今年も多くの来場者で賑わう

また昨年10月の宮崎カーフェリーの就航

官と実習生代表に記念品を贈呈。
続いてに合わせた「宮崎観光PRコーナー」では

神戸海洋博物館マリンメイ
ト3名から、船長と宮崎のお得な旅行情報を紹介したり、
みや

実習生代表に歓迎の花束が贈られました。

ざき犬「ひぃくん」「むぅちゃん」「かぁくん」が第五管区海上保安本部菅野孝一本部

登場し、PRを盛り上げました。神戸観光・神戸空港のPRコーナーでは神戸市内の観長は、「神戸は海を学ぶためには大切な港。
船舶の輻輳する瀬戸内海ですが、この時「みやざき犬」が登場、得意のダンスを披露

光施設の紹介や神戸空港のPR、市民生

期は春のいかなご漁が解禁され、非常に初夏の恒例イベント『KOBEメリケンフェ

活を守るコーナー（3日のみ）
では、警察活多くの漁船も操業しています。厳しい実習

スタ2015』（ 主催：神戸港振興協会・神戸

動や消防・救急活動の一端を紹介するとになると思いますが、訓練に励み、将来のミートフェア実行委員会など）が、5月3日

ともに、パトカーや白バイ、消防自動車等の海上保安官として活躍されることを期待し

（日・祝）
から6日
（水・振休）
までの4日間メリ展示が行われました。4日間の来場者はのています」と実習生に訓示を述べました。
こケンパークで開催されました。

べ108,000人で、今年も盛況のうちに幕をれを受けて「みうら」の新田悠稀実習生代

中でも人気のイベントの「2015神戸ミート

表は「最近では多くの事案も発生し、海上フェア 神戸ワイン＆ビーフ祭」では、国産保安官に大変注目が集まっています。勉

ビーフや一流メーカーの食肉加工品の展学・訓練に取り組み、国民のみなさまの期

示・即売や、神戸ビーフ・などの試食会、神待に応えられるような海上保安官になりた

戸ワインの試飲と即売、産地直送の地元いです」と答礼しました。

農水産物の販売、飲食ブース等を展開。

「みうら」の室岡利幸船長は、「本船は

今回は1万円分の食肉券があたる神戸の災害対応型巡視船として建造された舞鶴

肉牛コンテストや、毎日素敵な商品が当た海上保安部所属の巡視船。大規模な災るクイズ大会も実施され、多くの人で賑わい

害が発生した際は、すぐに本船にもどり、出ました。

閉じました。

第37回神戸港カッター
レース開催！

動しなければなりません」と感謝の言葉とと他にも、4分間の空中散歩体験ができる

もに同船の役割について述べました。本船「ヘリコプター遊覧飛行」や、約100ブー

は18日まで神戸港に停泊し、その後、実習スが出店した「こうべみなとの市リサイクル

カッターと呼ばれる手こぎボートでスピー訓練へ向けて出港しました。

マーケット」、
ポテトやたこ焼き、
フワフワ遊

ドを競う
「神戸港カッターレース」（主催：神代表チームによる選手宣言

具など縁日の気分が味わえる「メリケン市」、 戸市・神戸港振興協会・神戸市民祭協会

入港歓迎セレモニー

18「海・船・港」をテーマとした写生会や、屋など）が、5月10日（日）に神戸港・メリケン外ステージでライブや神戸市消防音楽隊

パーク東側海域で開催され、市民クラブやの演奏が楽しめる「シーサイドステージ」な

地元企業など計96チームが参加し、全49

ど多彩なイベントが来場者を大いに楽しま

レースを競いました。

せました。

開会式では、海技大学校の岩瀬潔教

授による審判長注意と、代表の男子チーで行われました。午ム女子チームそれぞれの艇指揮者が選前9時から神戸海

手宣誓し、競技が開始されました。神戸港

洋博物館のホール

カッターレースは、市民に親しまれる港づくで行われた「神戸りと、港湾海事思想の普及をはかるため

港湾勤労者表彰

1979年に始まったもので、37回目の今年は

式」は、神戸港において多 年にわたり

神戸開港150年のプレイベントとして開催さ

神戸開港150年を掲げたフロートトラック

れました。市民を対象としたカッターレース

市長とマリンメイト福井さん 港湾業務に従事し、晴天に恵まれ、市民や観光客104万人

は、神戸港から始まり、今では横浜・大阪・神戸港の発展に寄与した功績顕著な港が集まるなか、東遊園地〜フラワーロード

広島や淡路などにも広がっています。競技

湾労働者、船舶乗務員等を表彰しその労〜三宮本通り〜大丸前までを行進。
「海にはトーナメント方式でタイムを競います。今苦をねぎらうもので、今年は港湾労働者等

ひらこう われらの未来！」と書いた横断幕

回は、男子レース（500ｍ・往復）56チーム、28名が表彰されました。兵庫県知事、
神戸

を先頭に、
「キャプテンタワー君」
らが乗っ

女子レース
（300ｍ・直線）25チーム、シニア

市会議長、神戸運輸監理部長等の来賓たフロートトラックには「2017年1月神戸開レース（500ｍ・往復・漕ぎ手の合計年齢がを含め、約120名の招待者が受賞者の功

港150年」の文字を掲げました。
「みなと神

250才以上）15チームにより、レースが展開績を讃えました。
「みなと繁栄安全祈願祭」

戸っ子の会」の園児らが海賊の帽子や水

され、
「そーれ」
「1、
２」などの掛け声で呼では、弓弦羽神社の宮司らが、神戸港の平さんの帽子を被って音楽にあわせてダン吸を合わせながら、水しぶきを上げてゴー

繁栄と船舶の安全航海と神戸空港の繁スを披露し、神戸海洋少年団は手旗信号

ルすると、岸壁に集まった約20,000人の観栄と安全な運営を祈願。招待された約150を振りながら行進しました。第五管区海上衆から拍手と声援が送られました。

名の港湾関係者が見守りました。続いて保安本部は海上の緊急通報番号のキャッ各レースの優勝チームは次の通りです。

を海上保
神戸海洋博物館・東側屋上に場所を移し、 チフレーズ「海のもしもは118番！」

男子＝日本食研ワグーマジャパンA（3分9「神戸港繁栄の鐘」が久元喜造市長とマ

安庁イメージキャラクター「うみまるくん」が秒76・大会レコード）
日本食研ホールディン

リンメイトの福井茉純さんらの手によって打アピールしました。

グス（株）、女子＝商船ギャルズ（2分15秒

ち鳴らされました。

参加団体は以下の通り…全日本海員26）神戸大学女子カッター部、
シニア＝富組合関西地方支部、
兵庫県港運協会、兵

山商船OB・OGチーム（3分33秒66）富山

庫県倉庫協会、神戸海運貨物取扱業組

商船高専OB・OG

合、
神戸港湾福利厚生協会、
神戸海洋少
年団、
ミナト神戸っ子の会、神戸海事地域
人材確保連携協議会、
神戸港振興協会、
神戸市みなと総局、神戸運輸監理部、第港湾勤労者表彰

五管区海上保安本部、
海上保安友の会、
神戸海事広報協会。

白熱する男子決勝レース

第45回神戸まつり「港の行事」開催！
第45回神戸まつりの開幕を告げる「港の行事」が5月15日（金）に、
メリケンパーク

第45回神戸まつり「おまつりパレード」参加
5月17日
（日）
に開催された第45回神戸ま

神戸市みなと総局事業計画説明会開催

つりのメインフェスティバルでのパレードに、

神戸港振興協会では5月20日（水）神戸「うみ・みなとの仲間たち」
として、神戸港

海洋博物館・ホールにて「平成27年度神の海事関係14団体・244名が海と港の役

戸市みなと総局主要事業の概要につい割や魅力を伝えようと参加しました。

て」をテーマに、同協会の会員企業を対象

19

については、神戸市と兵庫県が昨年拡充した企業進出インセンティブ制度について紹介し、活用を働きかけました。神戸空港
に関しては、関西国際空港と大阪国際空港（伊丹）、
神戸空港の関西3空港の一体運営を目指す方針を示しました。
山本課長
今年度の事業計画を説明にした事業計画説明会を開催しました。

は「2年後に迎える神戸開港150年を意識した取り組みを進めたい」と話しました。

強いみなとづくり」「企業誘致の推進」「神戸空港事業の推進」
を5本柱として取り組

る街」
として、未来を見つめ、想いを繋げていきたい、という願いをテーマに込めました。

「国際コンテナ戦略港湾の機能強化」「市民に親しまれるみなとづくり」「災害に盛り上がるパフォーマンスショー

第11回「KOBEみなとマルシェ」開催！

マルシェステージでは映画プロデューサーを審査員に迎えた美男美女コンテスト
や、「 宇宙刑事ギャバン」の大葉健二さん

むことを、
神戸市みなと総局の山本雄司技も登場するヒーローショー、
バンドや合唱団

術部計画課長が114社167名の参加者になど多彩なパフォーマンスが繰り広げられま向けて詳しく説明しました。

した。
またマルシェでしか味わえないさまざ戦略港湾としての機能強化に向けて

まなグルメブースも50店あまりが出店し、はは、六甲アイランドのRC6・7岸壁の高規格

ずれなしの「ガラポン抽選会」などの楽しい化、
ポートアイランドPC15～18岸壁の航路

賑わう中突堤浚渫などを推進することや、貨物集貨の拡

5月24日（日）、
中突堤西岸壁と周辺ゾー

大を図ることについて説明。創貨について

ンで、第11回の「KOBEみなとマルシェ」

は民間事業者の物流施設の再編や整備が開催されました。今年のテーマは「新たに対する支援制度として国の「港湾機能なる旅立ち」。阪神・淡路大震災から20年

高度化施設整備事業」と「特定用途港湾の年月が流れ、震災を語り継ぎ、「感謝を

施設整備事業」を紹介。企業誘致の推進

忘れない街、絆を大切にする街、夢が集ま企画で、
約35,000人の来場者を集めました。
神戸港振興協会だより

神戸港振興協会新会員ご紹介
平成27年4月 株式会社クレアネット
平成27年5月 大阪バス株式会社 神戸営業所
平成27年6月 丸進運輸株式会社

Seventh Sense

神戸港振興協会のホームページをリニューアルします
神戸港振興協会のホームページでは各種情報を発信していますが、ウェブサイトをより一層の利便性の向上をめざし、7月よりコーポレートサイトをはじめ、管理運営する神戸ポートタワー・神戸海洋博物館のウェブサイトをリニューアルします。

主なリニューアル内容●各サイトにおいて利用者の利便性を考慮し、できるだけ少ないクリック数で目的のページを閲覧できるようになります。
●神戸ポートタワー・神戸海洋博物館のサイトは、パソコンをはじめスマートフォンやタブレットといった各媒体から適した状
態で閲覧が可能となります。
●神戸ポートタワー・神戸海洋博物館のサイトは、英・中・韓の多言語対応化により海外の観光客の方にも必要な情報を閲覧していただけます。

各トップページURL
1コーポレートサイト：http://www.kobe-meriken.or.jp/
2神戸ポートタワー：http://www.kobe-port-tower.com/
3神戸海洋博物館：http://www.kobe-maritime-museum.com/※1当協会の運営施設、概要、最新のニュース記事、イベント情報を配置※23とも、施設案内、アクセスマップ、周辺観光スポット等の情報を配置◆お問い合わせ先 一般社団法人 神戸港振興協会

20

総務企画課

TEL.078-327-8981

ポートターミナル内テナントスペース
使用者募集のご案内
★★★
ルの概 要
ナ
ミ
ー
タ
ト
★ ★ ★ ポー
港町4番5号

区新
神戸市中央
3階建
①所 在 地ンクリート造
コ
筋
鉄
・
鉄骨
造
②構
12,403㎡
③延床面積
バス）
年中無休
）、3階20台（④開 館 日
普通自動車
（
年）
6台
26
13
H
2階
（
隻
⑤駐 車 場
際フェリー24船38隻、国
客
況
）
状
⑥入港
（H26年
人
約62,000
客数の総計⑦船 客 数 ※乗下船者数と通過

昭和45年に供用開始した「ポートターミナル」は、大型客船の玄関口として国内外に就航するクルーズ客船・国際定期フェリー等が発着し、船客や送迎客のほか市民の誰もが利用できる公共施設として、指定管理者による管理運営を行っています。
本年３月に多数の来訪者の利便性・快適性・安全性を向上させるため、内外装の改修や多機能トイレの設置、バリアーフ
リーに対応した大型ボーディングブリッジの設置、エレベーターの大型化、耐震補強工事などの大規模改修を行い、リニュー
アルオープンいたしました。
このたび、ポートターミナル内のテナント区画を使用する事業者を募集いたします。

●募集物件の概要
用

途

店舗、又は
事務室

階 数

面積（㎡）

２ 階

応募者の資格・条件
店舗使用の場合

客船等の入出港時に乗船客に対するおもてなしや、客船を出迎える来訪者に対しての賑わいづくり、船がなくても「人」が訪れ、賑わいのあるターミナルにするための事業を営む法人。※個人は不可

事務室使用の場合神戸港に入港する船舶の運航会社やその代理業務を行う船社代理店の業務を営む者に限ります。

73.1●使用料・共益費等❶ 施設占用使用料（1㎡あたり・税込月額単価）… 店舗：￥1,631、事務室：￥1,490❷ 共益費（1㎡あたり・税込月額単価）… 一般管理費（電気・空調設備管理費）：￥216.4、一般電力負担：￥32.8※電気料金は別途精算となります。 ※供給設備は電気のみとなります。水道・ガスの引き込みはできませんのでご了承ください。
■ポートターミナルのフロアガイド■ポートターミナルの位置図

申込先・問い合わせ先 一般社団法人 神戸港振興協会  ポートターミナル管理事務所   ☎（078）331-0229
21

第 45 回サポーター募集チラシ A4F-150610

新港突堤〜メリケンパーク沖海上より打ち上げ

打

上
10,
00 げ数
0発
ち

神戸開港150年（2017年）
プレイベント
平成二十七年七月一 日 発 行

海
上花

土

19時30分〜20時30分▲

花火大会公式サイト

中止決定は当日15時

荒天中止（順延無し） ℡.078-333-3330（8:00〜21:00）

第二十五号

8月8日

平成27年

大
会
火

「港の風〜神戸港からのたより」

第45回
みなとこうべhttp://www.kobehanabi.jp※荒天でなくても、落雷の可能性がある際には、安全確保の観点から花火大会を一時的に中断、もしくは中止する場合や、数分間で全ての花火を打ち上げる場合があります。悪しからずご了承ください。
※第4突堤（ポートターミナル）の一般協賛席は神戸海洋博物館、神戸ポートタワーのほか、ローソンとチケットぴあで取扱います。
下記記載の地図をご確認頂き、お間違えのない様お願い致します。

阪神元町駅

センター街
旧居留地・大丸前駅

元町商店街

みなと元町駅

農業会館

神戸海洋博物館
神戸ポートタワー カワサキワールド

ハーバーランド

神戸市立博物館

三宮・花時計駅

神戸
市役所

花時計
貿易
センター駅

第四
突堤
第三
突堤

第二
突堤

打上げ場所

神戸税関

ポー
トラ
イナ
ー

京橋インター
第一突堤

一般（個人）
花火サポーター席

中突堤

メリケンパーク

そごう

ポートターミナル駅

一般（個人）協賛席サポーターを大募集!
（新港第2突堤 及び新港第4突堤 ）
みなと神戸の夜空を彩る夏の風物詩として、多くの市民や子供達に親しまれている「みなとこうべ海上花火大会」
を資
金面からご支援いただける一般（個人）
サポーターを広く募
集いたします。ご協賛いただくと、一般（個人）花火サポー
ター席で、ゆっくりイスにすわって観覧いただけます。
毎年、増大する運営経費の確保に、大変な苦労をしながら開催に至っている現状でございます。何卒、皆様 方の温かい
ご理解とご支援をよろしくお願い申し上げます。

花火一般
（個人）
協賛席前売券（1席）

3,100円イス･自由席※お求め方法は、裏面をご参照ください。

花火サポーター席の場所

新港第2突堤（神戸市中央区新港町2）

新港第4突堤（ポートターミナル 西側2階・3階デッキ）●トイレ、
軽食･飲料の売店をご用意しています。 ●ペット同伴はお断りします。※3歳未満は無料（イスなし）。 ●雨天の場合は、雨ガッパをご用意ください。
（カサは不可） ●募集数に達すれば締め切ります。 ●中止の場合は、お買
い求めになった店で8月11日
（火）
〜31日
（月）
午後5時まで払い戻しいたします。●当日午後3時より入場受付をします。
●車での来場はご遠慮ください。
●当日券は、
3,600円となり、花火サポーター席入り口、
神戸海洋博物館、
神戸ポートタワーで扱います。

編集╱発行 一般社団法人 神戸港振興協会

駅
J
ンド
ラ
ー
バ
ー
ハ

弁天町

大丸

阪神神戸三宮駅

フラワ
ーロー
ド
東遊園地

駅

戸

R神

2

波止場町
TEN×TEN

京
町
筋

高速神戸駅

駅
戸三宮 JR三ノ宮駅
三宮駅

阪急神

JR元町駅

隈駅

阪急花