（ADCOM Press Release）
スケーラブルなシステム構成に対応するエンタープライズエディションを追加した「Advanced Trap Receiver」の最新バージョン 21.1 を提供開始～ Kubernetes プラットフォームでのアプリケー
報道関係各位ション構築を実現 ～2021 年 2 月 24 日

株式会社アド・コム（Advanced Computer Support Co., Ltd.、本社：東京都中央区、代表取締役：斎藤 幸二郎、URL：https://www.adcomltd.co.jp/）は、通信系キ
ャリア、データセンター、オンプレミス運用企業、および金融・医療・研究・教育機関などを対象にした、SNMP トラップ監視運用の効率化を実現するアプリケーション「Advanced Trap Receiver」の最新バージョン 21.1 を 2021 年 3 月 1 日から提供開始します。

「Advanced Trap Receiver」の最新バージョン 21.1 では、スケーラブルなシステム構成に対応する「エンタープライズエディション」を新たに追加します。
「エンタープライズエディション」では SNMP トラップ受信機能と WEB アプリケーション機能を複数ノード構成で利用することができます。これにより耐障害性を高めたActive-Active 構成（マルチマスター構成）やコンテナオーケストレーションシステムの Kubernetes プラットフォームでのアプリケーション構築を実現します。

一般的な SNMP エージェントはトラップ通知先を複数指定することができますが、「エンタープライズエディション」を利用する複数のトラップ受信ノード構成の場合は、ノード同士で発生する重複トラップを抑制したトラップイベントの管理を行うことができます。またノード障害時の切り替え処理などは不要で、容易にノード構成のスケールアウト（イン）を行うことができるマルチマスター構成に対応します。

1/8

このようなスケーラブルな「Advanced Trap Receiver」のアプリケーション構成は、近年急速に成長し、注目を集めているコンテナオーケストレーションシステムのデファクトスタンダードである Kubernetes プラットフォームでも利用することができます。
今回の最新バージョン 21.1 では、Kubernetes バージョン 1.20 に対応するマニュフェストファイルやデプロイ方法のマニュアルも合わせて提供します。

「Advanced Trap Receiver」のトライアルを希望される場合は、「エンタープライズエディション」と同じ機能を 1 ヶ月間試用することができる「トライアルエディシ
ョン」をお申し込みください。トライアルエディションはURL ：https://www.adcomltd.co.jp/appli/atr/license/ よりお申し込みいただけます。

【株式会社アド・コムについて】
株式会社アド・コムは 1992 年設立の IT インフラの信頼と安全を提供する IT ファ
シリティ機器の販売、および技術サービスを提供する企業です。近年では、IT ファシ
リティのコンサルティングをはじめ、最新技術を搭載したコンパクトで効率の高い空調機や UPS、STS、データセンター向けトラックバスダクトシステム、バッテリーモニタリングシステムなどの販売、エンジニアリングサービス、オープンソース（OSS）ソリューションを提供し、企業や研究機関における安定したシステム運用を総合的に支援しています。

◆ 発売開始：2021 年 3 月 1 日より◆ 価格（詳細は別途お問い合わせください）

エンタープライズエディション（1 年間）

198,000 円～

スタンダードエディション

198,000 円～

リミテッドエディション

無償2/8◆「Advanced Trap Receiver」最新バージョン 21.1 の主な特長：

・パターン条件によるトラップの分類やフィルタリング（ホスト名、IP アドレス、トラップ OID、バインドデータ*1 に対応）
・トラップの基本情報に深刻度やカテゴリなどを付加したイベントを生成
・バインドデータを組合せたイベント名称の作成（日本語対応）
・イベント非生成期間、イベントカウンタによる重複イベントの集約
・メール通知、REST、およびシェルスクリプトに対応するイベント連携
・トラップイベントの確認操作履歴を残す管理機能
・グラフィカルなレポート表示やランキング表示（CSV ファイル出力対応）
・MIB ブラウザ機能（snmpwalk、snmpget、および snmpset 機能を含む）
・ブロックリスト機能による受信トラップの除外
・トラップのデータをさまざまなアプリケーションやスクリプトでシェア*1 バインドデータは数式条件と文字列条件にも対応◆「エンタープライズエディション」についての補足事項

・ライセンス利用期間は 1 年間
・WEB ドメイン 1FQDN の利用制限
・サポート関連（ライセンス有効期間対応）◆ 想定される主な導入先

・通信系キャリア
・データセンター・オンプレミス運用企業
・金融、医療、研究、教育機関◆「Advanced Trap Receiver」商品ページ
https://www.adcomltd.co.jp/appli/atr/

3/8

◆ 資料請求のお申し込み
https://www.adcomltd.co.jp/appli/atr/request/◆ トライアルエディションのお申し込み
https://www.adcomltd.co.jp/appli/atr/license/「トライアルエディション」は「エンタープライズエディション」と同じ機能を 1 ヶ月間試用することができます。

◆ アプリケーション動作環境

・サーバーOS *2
CentOS Linux(x86-64) 7, 8 / Debian(amd64) 9(stretch), 10(buster) / Oracle
Linux(x86-64) 7, 8 / Red Hat Enterprise Linux(x86-64) 7(Maipo), 8(Ootpa) /Ubuntu(amd64) 18.04 LTS(Bionic Beaver), 20.04 LTS(Focal Fossa)・コンテナ仮想環境 *2
Docker(x86-64) Version 19.03 / Docker Compose Version 1.27 /Kubernetes(x86-64, CRI containerd) Version 1.20

・クライアント WEB ブラウザ *2
Firefox 86 以上 / Google Chrome 88 以上 / Internet Explorer 11 / Microsoft
Edge 88 以上 / Opera 74 以上 / Safari(macOS) 14 以上 / Safari(iOS) 14 以上(QXGA 以上)

・サポート言語
日本語(ja)、英語(en-US)*2 弊社動作確認済みのバージョン

4/8

◆ ソリューションパートナー、およびシステムデバイスパートナー（順不同）

Zero Networks 株式会社

http://www.zeronetworks.co.jp/

TEL: 03-6550-9246（営業部）

e-mail: sales@zeronetworks.co.jp

中央電子株式会社

https://www.cec.co.jp/

TEL: 042-621-5531（プロダクトソリューション事業部）

株式会社アイエスエイ

https://www.isa-j.co.jp/

TEL: 03-3208-1563（ソリューション営業部） e-mail: info@isa-j.co.jp＊随時、各種パートナー企業を募集しております。

5/8

◆ プレスリリース画像一覧

画像 1：複数のトラップ受信ノード（マルチマスター）構成で重複トラップを抑制

画像 2：Kubernetes プラットフォームでの構成イメージ

6/8

画像 3：エディションの比較

7/8

★

【本プレスリリースに関する情報】

★

★

★

【会社概要】
社名: 株式会社アド・コム「Advanced Trap Receiver」商品ページ:
https://www.adcomltd.co.jp/appli/atr/

設立: 1992（平成 4）年 1 月 28 日
資本金: 2,025 万円
代表取締役社長: 斎藤 幸二郎

報道関係各位お問い合わせ先：

住所: 104-0033

TEL: 03-5542-0251（PR 担当）

東京都中央区新川 1 丁目 22 番 11 号（永代ビル）

FAX: 03-3553-2276

ホームページ: https://www.adcomltd.co.jp/

e-mail: aips@adcomltd.co.jp

お客様お問い合わせ先：
TEL: 03-5542-0251（PR 担当）
e-mail: aips@adcomltd.co.jp
お問い合わせページ：
https://www.adcomltd.co.jp/contact/※文中の社名、商品名、機種名等は、各社の商標または登録商標です。
※株式会社アド・コムは本プレスリリースの記載内容に技術的誤りや欠落、記載にあたっての誤りや漏れがあった場合でも何ら責任を負いません。

2021 年 2 月

8/8