Руководство к новымфункциям
Версия 4.20
Функции, добавленные или измененные в результатеобновлений прошивки, могут не соответствовать описаниям в документации, поставляемой с этим изделием.
Посетите наш веб-сайт для получения информации одоступных обновлениях для различных продуктов:http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html
BL00004989-700 RUСодержаниеВ прошивке X-T2 версии 4.20 добавлены илиобновлены функции, перечисленные ниже.
Последнюю версию руководства см. на следующем веб-сайте.
http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/№Описание

X-T2 См. вP P

Для просмотра отдельных гистограмм RGB иэкрана, показывающего области кадра, которыебудут переэкспонированы при текущих настрой122ках и наложены на вид через объектив, нажмитефункциональную кнопку, которой назначенаГИСТОГРАММА.
Регулятор фокусировки можно использовать для2 изменения зон фокусировки при увеличении83дисплея во время проверки фокусировки.
95,Пункт Z ФОКУС BKT добавлен в режимы
397
работы затвора.
Параметр Z ФОКУС BKT добавлен вA НАСТРОЙКА СЪЕМКИ > НАСТРОЙКА150
4ПРИВОДА > НАСТРОЙКА КРОНШТЕЙНА >ВЫБОР BKT в меню съемки.
Параметр ФОКУС BKT добавлен вA НАСТРОЙКА СЪЕМКИ > НАСТРОЙКА5150
ПРИВОДА > НАСТРОЙКА КРОНШТЕЙНА вменю съемки.
Параметр УМЕНЬШЕНИЕ МЕРЦАНИЯ6 добавлен в A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ в меню 155съемки.

Вер.

1

3.00

2

*

3

4.10

4

4.10

5

4.10

74.10

№

Описание

X-T2 См. вP P

Параметр ВЫСОКОСК. ЗАП. FULL HD добавлен167
в B НАСТРОЙКИ ВИДЕО в меню съемки.
Параметр КОРР. ПЕРИФ. ОСВ. (ВИДЕО)8 добавлен в B НАСТРОЙКИ ВИДЕО в меню167
съемки.
Изменения внесены в содержимое пункта9 B НАСТРОЙКИ ВИДЕО > ВЫВОД ВИДЕО
168
4K опция в меню съемки.
Параметр ВЫХ. КАЧ. ВИДЕО FULL HD добавлен
10168
в B НАСТРОЙКИ ВИДЕО в меню съемки.
К информации о фотографии, которую можноотобразить, нажав селектор вверх во время11175
полнокадрового просмотра, добавлена гистограмма.
Параметр БЛОК ДИАФР. ДЛЯ ОБЪЕКТИВА12 добавлен в D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА в меню221
настройки.
Параметры РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (EVF) и13 РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD) добавлены в
222
D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА в меню настройки.
Параметр НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД.
14 добавлен в D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА в меню222
настройки.
Параметр ВЫБЕРИТЕ ПАПКУ добавлен в
15 D НАСТРОЙКИ СОХРАНЕНИЯ ДАННЫХ в241меню настройки.
7

Вер.

8

4.10

9

4.10

10

4.10

114.1012

3.00

134.10

14
15

4.10

164.10174.20№Описание

X-T2 См. вP P

Параметр D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ >16 РЕЖИМ PC SHOOT в меню настройки изменен 247
на РЕЖИМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ПК.
Теперь можно использовать устройства управления студийными вспышками сторонних произ17265
водителей, совместимые с системой вспышкиFUJIFILM.
В дополнение к принтерам instax SHARE, пере18 численным в разделе «Аксессуары от FUJIFILM», 307
фотокамера теперь поддерживает SP-3.

Вер.

18

3.00

20

3.00

213.00в столбце «Вер.» указывают на функции, доступN Звездочкиные в более ранних версиях; были изменены только описания в руководстве.

Изменения и дополненияВнесены следующие изменения и дополнения.
X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 22Пользовательская настройка стандартного дисплеяГистограммы

Вер. 3.00

Гистограммы служат для отображения распределения оттенков визображении. Яркость показана на горизонтальной оси, количество пикселей - на вертикальной оси.
КоличествопикселейТениЯркость пикселейЗасветки• Оптимальная экспозиция: Пиксели распре-деляются в виде гладкой кривой во всемдиапазоне тонов.
• Переэкспонированный: Пиксели сосредоточены в правой части графика.

• Недоэкспонированный: Пиксели сосредоточены в левой части графика.

Для просмотра отдельных гистограмм RGB
и экрана, показывающего области кадра,которые будут переэкспонированы при текущих настройках и наложены на вид черезобъектив, нажмите функциональную кнопку, которой назначена ГИСТОГРАММА.
A Переэкспонированные области мигаютB Гистограммы RGBAB

1

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 83Отображение точки фокусировкиПроверка фокусировки*Для увеличения в текущей зоне фокусировкидля точной фокусировки, нажмите элементуправления, которому назначена функция
масштабирования фокусировки (при настройках по умолчанию: центр заднего дискауправления). Нажмите элемент управленияеще раз, чтобы отменить масштабирование.

MMНормальн.
отображениеУвеличение прифокусировке

режиме фокусировки S, масштабирование можно отрегуN Влироватьпутем вращения заднего диска управления, когдавыбран параметр СТАНДАРТ или ВЫДЕЛ.ПИК ФОКУСАдля G НАСТРОЙКА AF/MF > ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК.. Выборзоны фокусировки с помощью регулятора фокусировкидоступен во время масштабирования фокусировки. Масштабирование фокуса недоступно в режиме фокусировкиC или когда выбран параметр G НАСТРОЙКА AF/MF >ПРЕДВАРИТЕЛ. AF или параметр, отличный от r ОДНАТОЧКА выбран для РЕЖИМ AF.
Используйте D НАСТРОЙКА КНОПОК/ДИСКОВ > НАСТР.
КНОПКИ Fn/АЭ-Б/АФ-Б, чтобы изменить функцию, выполняемую центром диска управления, или назначить егофункцию по умолчанию другим элементам управления.

2

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 95
Брекетинг

Вер. 4.10

2 Перейдите на НАСТРОЙКА ПРИВОДА вменю A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ и выберитеO БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ., W БРЕКЕТИНГПО ISO, X БРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ, V WBБРЕКЕТИНГ, Y БРЕКЕТ. С ДИНАМ. ДИАП. илиZ ФОКУС BKT.

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 97
Z ФОКУС BKT

Вер. 4.10

При каждом нажатии кнопки затвора фотокамераделает серию снимков, меняя фокусировку длякаждого снимка. Количество снимков, величинаизменения фокусировки для каждого снимка иинтервал между снимками выбираются с помощьюA НАСТРОЙКА СЪЕМКИ > НАСТРОЙКА ПРИВОДА >НАСТРОЙКА КРОНШТЕЙНА > ФОКУС BKT.

3

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 150
НАСТРОЙКА КРОНШТЕЙНАОпция

Вер. 4.10

Описание
Выберите из O БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ.,W БРЕКЕТИНГ ПО ISO, X БРЕКЕТ. С МОДЕЛ.
ВЫБОР BKTПЛЕНКИ, V WB БРЕКЕТИНГ, Y БРЕКЕТ. СДИНАМ. ДИАП. и Z ФОКУС BKT.

4

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 150
ФОКУС BKTОпцияВер. 4.10

Описание
Следующие настройки доступны, когда ВЫБОР
BKT выбрано для Z ФОКУС BKT.
ОпцияКАДРОВФОКУС BKTОписаниеВыберите количество снимков.
Выберите величину изменения фокусиШАГровки для каждого снимка.
ИНТЕРВАЛ Выберите интервал между снимками.

настраивайте зум во время съемки.
N • НеПоставляемая вспышка не срабатывает.

•5Фокусировка и параметры КАДРОВ/ШАГЗависимость между фокусировкой и значениями, выбранными для параметров КАДРОВ и ШАГ, показана на иллюстрации.

: ШагКадров 12345

Начальное положение фокусировки

• Фокусировка выполняется от начального положения до бесконечности.

• При малых значениях параметра ШАГ фокусировка изменяется незначительно, при больших значения – значительно.

• Независимо от значения, выбранного для параметра КАДРОВ,съемка заканчивается, когда фокусировка достигает бесконечности.

6

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 155УМЕНЬШЕНИЕ МЕРЦАНИЯ

Вер. 4.10

Выберите ВКЛ, чтобы уменьшить мерцание наснимках и дисплее при съемке при флуоресцентном
освещении и других подобных источниках света.
ОпцииВКЛ

ОТКЛO Включение уменьшения мерцания приводит к отключению
электронного затвора и увеличению времени, необходимого для записи снимков.

7

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 167
ВЫСОКОСК. ЗАП. FULL HD

Вер. 4.10

Записывайте видеоролики в формате Full HD свысокой частотой кадров в замедленном движении,на которых можно рассмотреть быстро двигающиеся объекты или детали, слишком мимолетныедля невооруженного глаза: удар бэттера, снующихнасекомых или воду быстрого ручья.
Опция2x a59.94PF120P
2x a50P
F100P
4x a29.97P
F120P
4x a25P
F100P
5x a24P
F120P
5x a23.98P
F120P
ОТКЛОписаниеЗапись видеоролика в формате Full HD со скоростью 2×, 4× или 5× и частотой кадров 120 или100 кадров в секунду. Воспроизведение видеороликов со скоростью ½, ¼ или ⁄. Максимальнаядлительность записи – 6 минут.

Запись с высокой скоростью отключена.

N Видеоролики с высокой скоростью записываются беззвука.

8

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 167
КОРР. ПЕРИФ. ОСВ. (ВИДЕО)Вер. 4.10

Выберите ВКЛ, чтобы включить коррекцию периферийного освещения во время видеозаписи.
ОпцииВКЛОТКЛОТКЛ, если на видеороликах, записанных сN Выберитеиспользованием этого параметра, заметны полосы. Есливыбрано ВКЛ, когда объектив, не передающий данные в фотокамеру, установлен с помощью адаптера FUJIFILM M (приобретается отдельно), настройка периферийного освещения производится в соответствии со значением, выбраннымдля A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ > НАСТРОЙКА АДАПТЕРА >КОРР.ПЕРИФ.ОСВЕЩ. в меню съемки (P 159).

9X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 167
ВЫВОД ВИДЕО 4K

Вер. 4.10

Выберите пункт назначения для 4K-видеороликов,снятых в то время, как фотокамера была подключена к HDMI-регистратору или другому устройству,поддерживающему 4K.
ОпцияОписание

4K видео записываются на карту памяти камеры в 4K иb 4K Y FHDвыводятся на HDMI устройство в формате Full HD.
Видеоролики в формате 4K выводятся на HDMI-устройb FHD Y 4K ство в формате 4K и записываются на карту памятифотокамеры в формате Full HD.
Видеоролики в формате 4K выводятся на HDMI-устройb − Y 4K ство в формате 4K. Фотокамера не записывает видеоролики в формате 4K на карту памяти.
Видеоролики в формате 4K записываются на картуF-Logпамяти фотокамеры в формате 4K, но не выводятся наb 4K Y − * HDMI-устройство.
Видеоролики в формате 4K выводятся на HDMI-устройF-Logство в формате 4K и записываются на карту памяти
*b FHD Y 4K фотокамеры в формате Full HD.
Видеоролики в формате 4K выводятся на HDMI-устройF-Logство в формате 4K. Фотокамера не записывает 4K-виде*b − Y 4K оролики на карту памяти.
* Видеоролики, снятые при настройке F-Log, записываются с плавной гамма-кривой с широкой гаммой, подходящей для видео, предназначенного для последующей обработки. Минимальное значение чувствительности составляет ISO 800.

Этот параметр доступен, только если U выбрано дляNB
НАСТРОЙКИ ВИДЕО > РЕЖИМ ВИДЕО в меню съемки.

10

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 167
ВЫХ. КАЧ. ВИДЕО FULL HD

Вер. 4.10

Выберите место назначения для видеороликов вформате Full HD, снятых с фотокамерой, подключенной к HDMI-устройству.
ОпцияОписаниеВидеоролики в формате Full HD выводятся наb FHD Y FHD HDMI-устройство и записываются на карту памятифотокамеры.
Видеоролики в формате Full HD не записываютсяb − Y FHD на карту памяти фотокамеры, но выводятся наHDMI-устройство.
Видеоролики в формате Full HD записываются наF-Log* карту памяти фотокамеры в формате Full HD, но неb FHD Y −выводятся на HDMI-устройство.
* Видеоролики, снятые при настройке F-Log, записываются с плавной гамма-кривой с широкой гаммой, подходящей для видео, предназначенного для последующей обработки. Минимальное значение чувствительности составляет ISO 800.

N Этот параметр доступен, только если i выбрано дляB НАСТРОЙКИ ВИДЕО > РЕЖИМ ВИДЕО в меню съемки.

11

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 175
Кнопка DISP/BACKПросмотр информации о фотосъемкеИнформация о фотосъемке изменяетсяпри каждом нажатии селектора вверх.

Основные данные

Гистограмма

12/31/2050 10:00 AM

ɈȻɂȻȿ

LENS
FOCAL LENGTH
COLOR SPACELENS MODULATION OPT.

S.S 1/4000

F 5.6

ISO 400

23.0mm
F5.623.0mm
sRGBON+21/3
СЛЕДУЮЩИЙ

Информ. дисплей 2

1212/31/2050 10:00 AMИнформ. дисплей 1

Вер. 3.00

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 221
БЛОК ДИАФР. ДЛЯ ОБЪЕКТИВАВер. 4.10

Выберите, будет ли фотокамера отображать выдержку в виде числа Т (используется для видеообъективов) или числа f/ (используется для фотообъективов), когда подключен дополнительный объектив
серии FUJINON MKX. Информацию об использовании кинообъективов см. в документации, прилагаемой к объективу.
ОпцияЗНАЧ. TЗНАЧ. FОписание
Единица измерения выдержки объектива, обычно используемая в кинематографии. Для лучшего расчетаэкспозиции учитывается коэффициент пропусканияобъектива.
Единица измерения выдержки объектива, обычноиспользуемая в фотографии. Предполагается, чтокоэффициент пропускания объектива составляет100%, что означает, что при одной и той же выдержке
возможны различные экспозиции в зависимости отобъектива.

13

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 222
РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (EVF)Вер. 4.10

Выберите ВКЛ для отображения больших индикаторов в электронном видоискателе. Отображаемые индикаторы можно выбрать, используя D НАСТРОЙКИ
ЭКРАНА > НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД..

ОТКЛOВКЛ

Некоторые символы не отображаются, когда ВКЛ выбранодля РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (EVF), в том числе:• Индикатор фокусировки • Режим IS• Режим фокусировки• Индикатор АФ+РФ• Индикатор расстояния • Блокировка управления• Уровень записиN Если функция РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. присвоенафункциональной кнопке, эту кнопку можно использоватьдля переключения РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. междувключенным (ВКЛ) и выключенным (ОТКЛ) состояниями(P 226, 256).

14

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 222
РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD)Вер. 4.10

Выберите ВКЛ для отображения больших индикаторов на ЖК-мониторе. Отображаемые индикаторы можно выбрать, используя D НАСТРОЙКИ
ЭКРАНА > НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД..

ОТКЛO

ВКЛ

Некоторые символы не отображаются, когда ВКЛ выбранодля РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD), в том числе:• Индикатор фокусировки • Режим IS• Режим фокусировки• Индикатор АФ+РФ• Индикатор расстояния • Блокировка управления• Уровень записиN Если функция РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. присвоена

функциональной кнопке, эту кнопку можно использоватьдля переключения РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. междувключенным (ВКЛ) и выключенным (ОТКЛ) состояниями(P 226, 256).

15

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 222
НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД.

Выберите индикаторы, отображаемые при значении ВКЛ, выбранном для D НАСТРОЙКИ
ЭКРАНА > РЕЖИМ БОЛЬШИХ
ИНДИК. (EVF) или РЕЖИМБОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD).
ОпцияВер. 4.10

ɈȻɌɍɋɉɍɉȼɋȼɉɆɗɓɃɐɃɈȿɃɅȻɍɉɋɉȽɉɍɘɥɬɓɥɛɦɛ

Описание
Выберите элементы, перечисленные в нижнейчасти дисплея. Выбранные элементы обозначеныA ОТ. Экс.
галочками (R); чтобы снять выделение, выделите галочки и нажмите MENU/OK.
Выберите ВКЛ, чтобы отобразить индикаторB ШкалаШкалаddэкспозиции.
Выберите до четырех больших иконок для отоC L1, L2, L3, L4бражения на левой стороне экрана.
Выберите до четырех больших иконок для отоD R1, R2, R3, R4бражения на правой стороне экрана.

16

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 241
ВЫБЕРИТЕ ПАПКУ

Вер. 4.20

Создайте папки и выберите папку, в которую будут
сохраняться последующие снимки.
ОпцияОписаниеЧтобы выбрать папку, в которую будут сохраняться последующие снимки, нажмите селекторВЫБЕРИТЕ ПАПКУвверх или вниз, чтобы выделить существующуюпапку, и нажмите MENU/OK.
Введите пятизначное имя папки, чтобы создать
СОЗДАТЬ ПАПКУ новую папку, в которую будут сохраняться последующие снимки.

17

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 247
РЕЖИМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ПК

Вер. 3.00

Настройте параметры для подключения к компьютеру.
ОпцияОписаниеПри подключении фотокамеры к компьютеру чеUSB-УСТРОЙСТВО рез USB-порт автоматически включается режим
СЧИТЫВАНИЯ передачи данных, позволяющий копировать данКАРТ ПАМЯТИ ные на компьютер. Когда фотокамера не подключена, она работает в нормальном режиме.
При подключении фотокамеры к компьютеручерез USB-порт автоматически включаетсярежим привязанной съемки. Вы также можетеАВТОМАТИЧЕСКАЯ
использовать FUJIFILM X Acquire для сохраненияСЪЕМКАи загрузки настроек фотокамеры, что позволяет«НА ПРИВЯЗИ»мгновенно перенастроить фотокамеру илиПО USBотправить настройки в другие фотокамеры тогоже типа. Когда фотокамера не подключена, онаработает в нормальном режиме.
Фотокамера работает в режиме привязной
ФИКСИРОВАННАЯ съемки, даже когда не подключена к компьютеру.
При настройках по умолчанию снимки не будутСЪЕМКА«НА ПРИВЯЗИ» сохраняться на карту памяти, но снимки, сдеПО USBланные, когда фотокамера не подключена, будутпереданы на компьютер при его подключении.
ФИКСИРОВАННАЯ Выберите этот параметр для беспроводной
БЕСПРОВОДНАЯ удаленной фотосъемки. Выберите сеть спомощью D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ >СЪЕМКА«НА ПРИВЯЗИ» НАСТРОЙКИ WI-FI.

18

Опция

ОписаниеПри подключении фотокамеры к компьютеру
через USB-порт автоматически включается
режим конвертирования RAW-файлов через USB/резервного копирования. Когда фотокамеране подключена, она работает в нормальномрежиме.
• ПР.RAW USB (требуется FUJIFILM X RAW STUDIO):
ПР.RAW USB/ВОС. использование механизма обработки изображений фотокамеры для быстрого преобраРЕЗ.КОП
зования RAW-файлов в высококачественныеJPEG-изображения.
• ВОС.РЕЗ.КОП (требуется FUJIFILM X Acquire): сохранение и загрузка настроек фотокамеры.
Мгновенно измените настройки фотокамерыили отправьте настройки на другие фотокамерами того же типа.

O Настройки D УПР-Е ПИТАНИЕМ > АВТО ВЫКЛ. такжеприменяются во время привязанной съемки. ВыберитеОТКЛ, чтобы предотвратить автоматическое выключение фотокамеры.

N Привязная съемка доступна с программным обеспече-нием, таким как Hyper-Utility Software HS-V5 (приобретается отдельно), или когда FUJIFILM X Acquire (доступнобесплатно на веб-сайте FUJIFILM), FUJIFILM TetherShooting Plug-in PRO или Tether Shooting Plug-in (обадоступны отдельно) используется с Adobe® Photoshop®
Lightroom®.

19

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 265Настройки вспышкиВер. 3.00

Теперь можно использовать устройства управлениястудийными вспышками сторонних производителей, совместимые с системой вспышки FUJIFILM.
Более детальную информацию см. в документации,прилагаемой к Вашей студийной вспышке.

20

X-T2 (Версия 2.10) Руководство пользователя: P 307
Аксессуары от FUJIFILM

Вер. 3.00

Принтеры instax SHARE
SP-1/SP-2/SP-3: Подключите посредством беспроводной локальнойсети для распечатки изображений на пленке instax.

21