A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet
PK-542
2019. évA szervezetet nyilvántartó bíróság megnevezése:

01 Fővárosi Törvényszék

2020.05.27 08:36:11

Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Nyilvántartási szám:

0 1Időszak terjedelme: egész év0 2

0 0 1 1 3 3 0töredék év

2 0 1 90 1
0 1
időszak kezdete

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Tárgyév:2 0 1 92 0 1 91 2
időszak vége

3 1

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.39

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évA szervezetet nyilvántartó bíróság megnevezése:

Tárgyév:2 0 1 901 Fővárosi TörvényszékIdőszak terjedelme:egész évtöredék év

2 0 1 90 1
0 1
időszak kezdete

2 0 1 91 2
3 1
időszak vége

Válassza ki, hogy a beszámoló (és közhasznúsági melléklet) az alábbiak közül melyikre vonatkozik!
a. Szervezet
b. Jogi személy szervezeti egység (származtatott jogi személy)
Szervezet neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Szervezet székhelye:
Irányítószám:

1 1 1 2Közterület neve:
Házszám:Település:Budapest
Közterület jellege:

Brassó
26/A

Lépcsőház:Emelet:út

Ajtó:

Jogi személy szervezeti egység neve:

Jogi személy szervezeti egység székhelye:
Irányítószám:

Település:Közterület neve:
Házszám:Közterület jellege:
Lépcsőház:Emelet:Nyilvántartási szám:

0 1

0 2

0 0 1 1 3 3 0

0 1 0 0 /P k . 6 0 0 5 6Ügyszám:Szervezet / Jogi személy szervezeti egység adószáma:
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység
képviselőjének neve:

Ajtó:

1 8 1 8 6 1 6 5/ 2 0 0 5

1

4 3

Horváth Krisztina

Képviselő aláírása:
Keltezés:
Budapest

2 0 2 0Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

0 5

1 2

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.39

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága

Az egyszerűsített éves beszámoló mérlegeElőző év(Adatok ezer forintban.)Előző évhelyesbítése

TárgyévESZKÖZÖK (AKTÍVÁK)A.

B.

Befektetett eszközök

00I. Immateriális javak

00

II. Tárgyi eszközök

00III. Befektetett pénzügyi eszközök

00Forgóeszközök

2 606

3 629

I. Készletek

1 522

1 784

II. Követelések

37

73

III. Értékpapírok

0

0

1 047

1 772

0

0

2 606

3 629

2 523

3 406

I. Induló tőke/jegyzett tőke00

II. Tőkeváltozás/eredmény

2 824

2 523

III. Lekötött tartalék

00

IV. Értékelési tartalék

00

V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből
(közhasznú tevékenységből)

-421

323

VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből

120

560

IV. Pénzeszközök
C.

Aktív időbeli elhatárolások

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN

FORRÁSOK (PASSZÍVÁK)D.

Saját tőkeE.

Céltartalékok

0

0

F.

Kötelezettségek

83

223

I. Hátrasorolt kötelezettségek

00

II. Hosszú lejáratú kötelezettségek

00III. Rövid lejáratú kötelezettségek

83

223

Passzív időbeli elhatárolások

0

0

2 606

3 629

G.

FORRÁSOK ÖSSZESEN

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Az egyszerűsített éves beszámoló eredménykimutatása
Alaptevékenységelőző évelőző évhelyesbítése

(Adatok ezer forintban.)Vállalkozási tevékenység

tárgyév

1. Értékesítés nettó árbevétele

előző év288

előző évhelyesbítése

Összesentárgyév

előző évelőző évhelyesbítése

tárgyév

986

288

986

2. Aktivált saját teljesítmények
értéke3. Egyéb bevételek

655

1 778

655

1 778

145

42

145

42

511

1 731

511

1 731

ebből:- tagdíj- alapítótól kapott befizetés- támogatásokebből: adományok

26

4. Pénzügyi műveletek
bevételei

11

A. Összes bevétel (1+-2+3+4)

656

1 779

ebből: közhasznú tevékenység
bevételei

655

1 778

1 031

1 339

6. Személyi jellegű ráfordítások0ebből: vezető tisztségviselők
juttatásai

26
1

1

944

2 765

655

1 778

1 187

1 710

0

0

0

0

0

0

0

7. Értékcsökkenési leírás

26

0

26

0

8. Egyéb ráfordítások

20

117

20

117

9. Pénzügyi műveletek
ráfordításai

0

0

0

0

B. Összes ráfordítás(5+6+7+8+9)

1 077

1 456

1 233

1 827

ebből: közhasznú tevékenység
ráfordításai

1 077

1 499

1 077

1 499

C. Adózás előtti eredmény
(A-B)

-421

323

132

615

-289

938

10. Adófizetési kötelezettség

0

0

12

55

12

55

D. Tárgyévi eredmény (C-10)

-421

323

120

560

-301

883

5. Anyagjellegű ráfordítások

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

288

156

156

986

371

371

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Az egyszerűsített éves beszámoló eredménykimutatása 2.
Alaptevékenységelőző év(Adatok ezer forintban.)Vállalkozási tevékenységelőző évhelyesbítése

tárgyév

előző évelőző évhelyesbítése

tárgyév

Összesenelőző évelőző évhelyesbítése

tárgyév

Tájékoztató adatok
A. Központi költségvetésitámogatás

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ebből:- normatív támogatás

0

0

0

0

0

0

0

0

0

B. Helyi önkormányzati
költségvetési támogatás

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ebből:- normatív támogatás

0

0

0

0

0

0

0

0

0

C. Az Európai Unió strukturális
alapjaiból, illetve a Kohéziós
Alapból nyújtott támogatás

0

0

0

0

0

0

0

0

0

D. Az Európai Unió költségvetéséből vagy más államtól,nemzetközi szervezettől
származó támogatás

0

0

0

0

0

0

0

0

0

6

0

6

0

0

0

6

0

6

F. Közszolgáltatási bevétel

0

0

0

0

0

0

0

0

0

G. Adományok

20

0

0

0

0

0

20

0

0

E. A személyi jövedelemadó
meghatározott részének az
adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. éviCXXVI.törvény alapján átutaltösszegKönyvvizsgálói záradék
Az adatok könyvvizsgálattal alá vannak támasztva.

Igen

Nem

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. év1. Szervezet / Jogi személy szervezeti egység azonosító adatai
1.1 Szervezet

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
1.2 Székhely
Irányítószám:
Közterület neve:
Házszám:1 1 1 2

Település:Budapest
Közterület jellege:

Brassó

26/A

Lépcsőház:Emelet:út

Ajtó:

1.1 Jogi személy szervezeti egység

1.2 Székhely
Irányítószám:

Település:Közterület neve:
Házszám:Közterület jellege:
Lépcsőház:Emelet:Ajtó:
0 1 0 0 / P k .6 0 0 5 6

1.3 Ügyszám:
1.4 Nyilvántartási szám:

0 1

1.5 Szervezet / Jogi személy szervezeti egység adószáma:
1.6 Szervezet / Jogi személy szervezeti egység
képviselőjének neve:0 2/2 0 0 5

0 0 1 1 3 3 0

1 8 1 8 6 1 6 5

1

4 3

Horváth Krisztina

2. Tárgyévben végzett alapcél szerinti és közhasznú tevékenységek bemutatása

3. Közhasznú tevékenységek bemutatása (tevékenységenként)
3.1 Közhasznú tevékenység megnevezése:

Japán nyelv tanítása, japán kultúra terjesztése

3.2 Közhasznú tevékenységhez kapcsolódó közfeladat, jogszabályhely:

3.3 Közhasznú tevékenység célcsoportja: Gimnazisták és fiatal felnőttek
3.4 Közhasznú tevékenységből részesülők létszáma:

800

3.5 Közhasznú tevékenység főbb eredményei:

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet
PK-542
2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
5. Cél szerinti jutattások kimutatása
5.1 Cél szerinti juttatás megnevezése(Adatok ezer forintban.)Előző évCaruta Camp tábor megszervezése
5.2 Cél szerinti juttatás megnevezése0Előző évBabits Mihály Gimnáiummal közösen
5.3 Cél szerinti jutattás megnevezése

Tárgyév
108
Tárgy év0Előző évTárgy év00

Cél szerinti juttatások kimutatása(összesen)0108

Cél szerinti juttatások kimutatása(mindösszesen)

0108

6. Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatás
6.1 TisztségElőző év (1)Tárgyév (2)0

6.2 Tisztség

A.

Vezető tisztségviselőknek nyújtott
juttatás (mindösszesen):Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Előző év (1)0Tárgy év (2)

0

0

0

0

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága(Adatok ezer forintban.)

7. Közhasznú jogállás megállapításához szükséges mutatók
AlapadatokElőző év (1)B. Éves összes bevétel

Tárgyév (2)
944

2 765

C. A személyi jövedelemadó meghatározott részének az
adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló
1996. évi CXXVI. törvény alapján átutalt összeg

66

D. Közszolgáltatási bevétel

00

E. Normatív támogatás

00

F. Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetvea Kohéziós Alapból nyújtott támogatás

0

0

938

2 759

1 233

1 827

0

0

J. Közhasznú tevékenység ráfordításai

1 077

1 499

K. Adózott eredmény

-301

883

20

20

ebből:

G. Korrigált bevétel [B-(C+D+E+F)]
H. Összes ráfordítás (kiadás)
I. Ebből személyi jellegű ráfordítás

L. A szervezet munkájában közreműködő közérdekű önkéntes
tevékenységet végző személyek száma(a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló
2005. évi LXXXVIII. törvénynek megfelelően)Erőforrás ellátottság mutatói

Mutató teljesítése
Igen

Nem

Ectv. 32. § (4) a) [(B1+B2)/2 > 1.000.000, - Ft]
Ectv. 32. § (4) b) [K1+K2>=0]
Ectv. 32. § (4) c) [(I1+I2-A1-A2)/(H1+H2)>=0,25]
Társadalmi támogatottság mutatói

Mutató teljesítése

Ectv. 32. § (5) a) [(C1+C2)/(G1+G2) >=0,02]
Ectv. 32. § (5) b) [(J1+J2)/(H1+H2)>=0,5]
Ectv. 32. § (5) c) [(L1+L2)/2>= 10 fő]

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Támogatási program elnevezése: Japán Szónokverseny megrendezése
Támogató megnevezése:

The Japan Foundation
központi költségvetésönkormányzati költségvetés

Támogatás forrása:
nemzetközi forrásmás gazdálkodó
Támogatás időtartama:2019

Támogatási összeg:

995- ebből a tárgyévre jutó összeg:

995- tárgyévben felhasznált összeg: 995- tárgyévben folyósított összeg:

995

Támogatás típusa:

visszatérítendő

vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:
Személyi0

Dologi995

Felhalmozási

0Összesen:

995
Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Támogatási program elnevezése: Kandzsi II munkafüzet kiadására kapott támogatás
Támogató megnevezése:

NIGATA SOGO
központi költségvetésönkormányzati költségvetés

Támogatás forrása:
nemzetközi forrásmás gazdálkodó
Támogatás időtartama:2019

Támogatási összeg:

397- ebből a tárgyévre jutó összeg:

397- tárgyévben felhasznált összeg: 397- tárgyévben folyósított összeg:

397

Támogatás típusa:

visszatérítendő

vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:
Személyi0

Dologi

397

Felhalmozási

0Összesen:397
Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Támogatási program elnevezése: Szónokverseny megrendezése
Támogató megnevezése:

Südy és Társa Kft
központi költségvetésönkormányzati költségvetés

Támogatás forrása:
nemzetközi forrásmás gazdálkodó
Támogatás időtartama:2019

Támogatási összeg:

20- ebből a tárgyévre jutó összeg:

20- tárgyévben felhasznált összeg: 20- tárgyévben folyósított összeg:

20

Támogatás típusa:

visszatérítendő

vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:
Személyi0

Dologi20

Felhalmozási

0Összesen:

20
Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Támogatási program elnevezése: Szónokverseny megrendezése
Támogató megnevezése:

KITA 1JO NISHI CHUO-KU SAP Poro Hokkaido Japan
központi költségvetésönkormányzati költségvetés

Támogatás forrása:
nemzetközi forrásmás gazdálkodó
Támogatás időtartama:2019

Támogatási összeg:

150- ebből a tárgyévre jutó összeg:

150- tárgyévben felhasznált összeg: 150- tárgyévben folyósított összeg:

150

Támogatás típusa:

visszatérítendő

vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:
Személyi0

Dologi150

Felhalmozási

0Összesen:

150
Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Támogatási program elnevezése: A Mondo-com elnevezésű manga fesztiválon való MJOT részvétel támogatása
Támogató megnevezése:

The Japan Foundation
központi költségvetésönkormányzati költségvetés

Támogatás forrása:
nemzetközi forrásmás gazdálkodó
Támogatás időtartama:2019

Támogatási összeg:

61- ebből a tárgyévre jutó összeg:

61- tárgyévben felhasznált összeg: 61- tárgyévben folyósított összeg:

61

Támogatás típusa:

visszatérítendő

vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:
Személyi0

Dologi61

Felhalmozási

0Összesen:

61
Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
Támogatási program elnevezése: Caruta camp ( japán kártyajáték ) tábor szervezése a Babits Mihály Gimnáziummal közösen
Támogató megnevezése:

THE JAPAN FOUNDATION
központi költségvetésönkormányzati költségvetés

Támogatás forrása:
nemzetközi forrásmás gazdálkodó
Támogatás időtartama:2019

Támogatási összeg:

108- ebből a tárgyévre jutó összeg:

108- tárgyévben felhasznált összeg: 108- tárgyévben folyósított összeg:

108

Támogatás típusa:

visszatérítendő

vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:
Személyi0

Dologi

108

Felhalmozási

0Összesen:108
Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet

PK-542

2019. évSzervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Magyarországi Japánnyelv-Oktatók Társasága
CSATOLT MELLÉKLETEK(Melléklet típusonként csak 1 dokumentum csatolható)
1. Megjelenítésre kerülő mellékletek
PK-542-01 Könyvvizsgálói jelentés

Melléklet csatolva:
Eredetivel rendelkezik:

PK-542-02 Szöveges beszámoló

Melléklet csatolva:
Eredetivel rendelkezik:

PK-542-03 Kiegészítő melléklet

Melléklet csatolva:
Eredetivel rendelkezik:

2. Megjelenítésre nem kerülő mellékletek

PK-542-04 Meghatalmazás
jogosultság igazolása, amennyiben nem a szervezet saját Cégkapuján
vagy nem a bejegyzett képviselő Ügyfélkapuján keresztül kerülelőterjesztésre a beszámoló

Ny.v.:1.2 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!

Melléklet csatolva:
Eredetivel rendelkezik:

Nyomtatva: 2020.05.27 08.49.40