Printed in U.S.A.

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

広島県福山市ご出身のソプ
ラノ︑藤井泰子さん︒岡山生まれの夢二に深い敬意を抱く彼女はセノオ楽譜の楽曲を積極的に紹介しており︑ 夢 二 生 誕 １ ４ ０ 周 年
をぜひ海外在住の日本人の

3

4

20

大正浪漫の灯火再び

本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は︑日本で︑国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶と都立中央図書館︵港区南麻布︶に所蔵されており︑利用者の閲覧が可能です︒また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です︒

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

上

皆さんとも一緒に祝いたい 主催者を当協会にする決断 ルフィア管弦楽団の首席バと い う の が 願 い で あ っ た︒ を即座に下された︒開催場 スーン奏者ダニエル・マツ
所 と し て 市 内 で 最 も 品 格 カワ氏の特別の計らいのおのある
Rittenhouse Squareかげだ︒そのレッスン室とリサイタルホールを狙った はなんと︑江藤俊哉氏の師が︑すでに予約がほぼ満室 匠でもあった﹁エフレム・で難しい︒しかしこの企画 ジンバリスト﹂の名がついを知った当ホール常連のフ て い る 特 別 な ル ー ム だ っィラデルフィア・オペラが た！
竹久夢二が日本人に西洋 ょうか︒大正時代の﹁セノ 楽 譜 そ の も の や 夢 二 の 資 代わりに場所を確約︑続け
今回の成功はアメリカに︶が共催 おける日本文化と歴史への音楽への興味を広めた功績 オ楽譜﹂は︑夢二が手がけ 料︑写真なども拝覧しなが てペン大︵UPenn
者であることをご存じでし た美しい表紙絵と斬新な日 ら大正浪漫の時代の息吹を 者に名乗り出て学術界の観 関心の高まり︑藤井さんに︑︑そ 客を確保して下さった︒費 代表される真の芸術家の誠本 語 歌 詞 で 人 々 を 魅 了 し︑ 感じていただけたら︑彼らは楽譜を手に歌い︑新 んな藤井さんのこの熱い想 用面ではフィラデルフィア 意と情熱︑そして両国の関
たな音楽体験と感動し︑西 いを私はアメリカ人にも届 美術館・元東アジア部長の 係者・団体の助け合いによ洋 音 楽 を 身 近 に 感 じ る よ けたいと思った︒準備期間 フェリス・フィッシャー博 るところが大きい︒この場うになった︒約一世紀経っ は短くとも助け合い精神溢 士が支援して下さった︒そ を借りて︑岡山の夢二郷土
た今年は夢二生誕１４０周 れる﹁兄弟愛の街﹂はこれ の 結 果︑ リ サ イ タ ル 当 日︑ 美術館をはじめお力添え下年︒その感動を蘇らせる試 を実現できるはず︑と私は この由緒あるホールは瞬く さった皆さまに心から感謝
みがフィラデルフィアで開 強く信じていた︒開催 日 間に満員となり︑日米の観 を申し上げたい︒今後も未催 さ れ︑ 大 成 功 を 収 め た︒ 前の 月 日︑私は藤井さ 客 は 熱 心 に 大 正 浪 漫 の 再 だ知られていない日本文化
アメリカ人にとって馴染み んにこの提案をし︑了承を 現 を 体 験 し た︒ ピ ア ニ ス の 魅 力 を ア メ リ カ に 紹 介のある西洋歌曲をセノオ楽 得た︒
トはＮＹＣで活躍中のErieし︑日本のファンを増やしさ ん︒ 本 番 前 の リ ハ ていきたい︒
譜版の日本語訳詞で歌われ さて︑この街の助け合い精Kang
るリサイタルの開催であっ 神は私の想像をはるかに超 ーサル場所が見つからず困た︒これはアメリカ人には えるものだった︒フィラデ っていた出演者達がカーテ
かえって新たな音楽体験と ルフィア日米協会の専務理 ィス音楽院のレッスン室をして響き︑彼らを大正浪漫 事チューニー・一美さんは︑ 使用できたのは︑フィラデの時代へと誘ったのだった︒
このリサイタルの主役は人間国宝のせ客船飛鳥Ⅱ寄港

Photo Japan America Soceity of Greater Philadelphia

フィラデルフィア日米協会
副理事長
穎川廉︵
︶
Ren Egawa
年以上にわたり日米欧のテック業界で最先端技術
開 発 と 新 市 場 開 拓 に 従 事︒
パナソニック在籍中︑新放送方式を開発︑ＦＣＣ︵米国連邦通信委員会︶で推進︒世界規格に導き︑本社役員賞を受賞︒米ＳＲＩでは次世代ＧＰＵ開発者︑仏伊ＳＴではソフトウェア戦
略チーフを歴任︒現在は米のＣＥＯとRexcel Groupしてイノベーション推進事業を経営︒フィラデルフィ
アの日米協会副理事長︑アジア系アメリカ商工会議所顧問委員︑オペラ振興諮問委員︑フィラデルフィア管
弦楽団アンバサダーとして
ボランティア活動に従事︒

30

Photo Yumeji Art Museum

社が出資︑今年２月に設立された︒アンカー社は世界を 周 航 す る 客 船﹁ 飛 鳥 Ⅱ ﹂を 運 航 す る﹁ 郵 船 ク ル ーズ﹂の主要株主として船内で日本の工芸品の展示︑販売 普 及 事 業 を 行 っ て い る︒
生︵能︶と共に︑日本文化 信は︑米国時間 月 日午 ２０２２年 月︑飛鳥Ⅱのとして受け継がれてきた芸 後１時︵日本時間 月 日 船内が公益社団法人日本工
能 と 工 芸 の 結 節 点 に 迫 り︑ 午前２時︶となる︒
芸会との連携により︑先頃
メトロポリタン美術館のこのイベントは︑デジタ ＮＹ個展を開いた井上萬二
日本学芸員である
Monikaル技術を使って日本の工芸 氏ら重要無形文化財保持者
さ ん が︑ 独 自 の 視 作品が本物のアートである ︵ 人 間 国 宝 ︶ を は じ め と すBincsik点より示唆に富む解説を加 ことを証明し︑海外におけ る日本工芸会会員の作品約える︒
る美術品の流通を促進する １４０点を船内に常設展示
この贅沢で貴重な鼎談の のも狙いの一つ︒取り組ん し︑乗客たちは船旅をしなにてライ でいるのは︑アーテラス社 がら︑ゆっくりと日本を代模様は︑
YouTubeブ配信／アーカイブ配信さ ︵ 本 社 東 京 都︑ 藤 野 周 作 社 表するアートを鑑賞し︑気れ︑誰でもリンク︵に入ったものがあれば︑購https://長︶︒
w w w . y o u t u b e . c o m / 同社は︑船舶投資ファン 入も可能という全く新しい
watch?v=ZqTiw7pTA2U ドの﹁アンカーシップパー 企画がこの日本文化発信イ
より視聴が可能︒ライブ配 トナーズ社﹂のグループ会 ベントになっている︒
3

4

6

6

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

3

コンサート、フィラデルフィアでＮＹで日本文化発信イベント
郵船クルーズの主要株主であるアンカーシップパー
トナーズ社は︑参加する伝統文化振興プロジェクト
伝統文化﹂の一環﹁
Action!
として︑ニューヨークに寄港する客船 飛鳥Ⅱの船内に日本文化に興味関心のある米国人を招き︑日本文化を発信するイベントを 月日︵月︶に開催する︒
船内では︑元文化庁長官である近藤誠一さんが︑人の人間国宝 室瀬和美先生︵ 蒔 絵 ︶︑ 大 倉 源 次 郎 先

6■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

3

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.961（週刊）2024 年 5 月 25 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

竹久夢二
140周年記念
2

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

東京で個展開催

ニ ュ ー ヨ ー ク 日 系 人 会 くなる。それを最近はフレ（ Ｊ Ａ Ａ 主 催 第 回 春 の ーバーと呼ぶようになって)
ヘルスフェアで、ＮＹ日系 いるようだ。好みの問題な
ライオンズクラブが企画し ので自分の好きな煎り方のたプログラム「ライオンズ ブレンドで楽しんでくださ
大学：大人の教養講座シリ い。豆の量は、１３０ｃｃーズ」第８弾がYouTubeのコーヒーカップ一杯でで公開されている。各講師 グラム。１５０ｃｃだと分 程 度 の 凝 縮 セ ミ ナ ー。 グラム、アメリカのマグカ
期間中何度でも自由に視聴 ップなら２００ｃｃくらいできる。第４回目の今週号 で グラムが目安。豆は中では中塚茂次氏（コーヒー 挽きと粗挽きの間がちょう
関連器具開発者）が「コー ど良い。
ヒーは生鮮食品！コーヒー
コーヒーを抽出する方法のプロがその魅力と美味し は、ハンドドリップ、サイい淹れ方」を解説している。 フォン、エアプレス、エス
最近の傾向として世界中 プレッソなど色々あり、自で、美味しいコーヒーを愛 分の好みで淹れるのがベス
する人口が増えている。家 トだが、今回は、ドリッパ
庭で楽しむ味わい深いスペ ーを使った美味しいコーヒ
シャルティーコーヒーの需 ー の 淹 れ 方 を ご 紹 介 す る。
要 が コ ロ ナ 禍 以 降 増 加 し 台形型のドリッパーから円た。コーヒーは生鮮食品な 錐形のものに最近はトレンの で、 お 近 く の 焙 煎 店 で、 ドが移行しているが、真ん
コ ー ヒ ー 豆 を 買 っ て き て、 中に熱いお湯を注ぐ基本に自宅でコーヒーミルで豆を 変わりはない。カップなど
挽いて楽しんでほしい。豆 の器材を予めお湯を注いでは 煎 り 具 合 に よ っ て 浅 煎 温めておくこと。お湯を中り、中煎り、中深煎りがあ 心から注いで膨れたコーヒ
り、浅く煎るほど酸味が強 ーのドームの中でお湯をかくはんさせる「透過法」とものである。
ひたひたにお湯を注ぐ「浸A Day at the Met Museum漬法」があるが、コーヒー《 メ ト ロ ポ リ タ ン 美 術 館 で の プ ロ と し て は「 透 過 法 」の 一 日 》（ ２ ０ ２ ４ 油 彩 をお勧めする。ぜひ試して個 人 蔵 ） の みて、コーヒーの本場、ア
122.0x182.8cm
画 中 画、 ポ ロ ッ ク の《 秋 の メリカで、楽しいコーヒー》 ライフをお楽しみくださ
リズム ナンバー:
30,1950を愛でるのは、『大草原の小 い。動画はこちらから。
さな家』のローラ、俳優やhttps://youtu.be/SOAFrミュージシャン、それとタ
G_2Us
ヌキやウサギといった動物に、画中画（同美術館所蔵 たち。目を射るのは、床を総領事館ＬＧＢＴＱの名画再現）と監視員をテ 表すメローな色調のピンク
ーマに、名画をめぐるファ 色。この世の楽園の図でも テロ警戒呼びかける
ンタジーを描いている。
あ
ろ
う
か
。
依
田
カ
ラ
ー
の
メ
めったにスポットをあて
ニューヨーク日本総領事
ロ
ー
な
ピ
ン
ク
、
そ
の
ヴ
ァ
リ
られることがない監視員の館は 日「プライド月間（６
エ
ー
シ
ョ
ン
は
、
他
の
絵
画
に
職は、実は様々なジャンル
月）におけるテロの脅威」
も
生
き
て
い
る
。
の若手芸術家たちの生活のと題する注意喚起を行っ
メ
ト
ロ
ポ
リ
タ
ン
美
術
館
蔵
糧である。依田の知人らがた。米連邦捜査局（ＦＢＩ）
名
画
シ
リ
ー
ズ
の
油
彩
８
点
、
モデルらしいが、ブルーの及び国土安全保障省が、Ｌ
依
田
の
以
前
か
ら
の
テ
ー
マ
、
制服に収まりきれない個性
ＧＢＴＱ関連のイベントや
廃
れ
ゆ
く
古
き
良
き
時
代
の
ニ
的なキャラをもって登場す
その会場が外国テロ組織や
ュ
ー
ヨ
ー
ク
の
モ
ニ
ュ
メ
ン
ト
その支持者らの標的になるー ク を 拠 点 に 創 作 活 動 を る。画中画は、エマニュエ をきざむ油彩等７点が、
続 け て い る。
”Days at theル・ロイツェ、エドゥアー 月 日 か ら 月 日 ま で、 可能性があるとして警告をMetropolitan Museum ofル・マネ、ジャクソン・ポ 東京は京橋の老舗ギャラリ 出していることを紹介、「多ロック、マーク・ロスコなくの人が集まる場所では周
ー
、
南
天
子
画
廊
に
展
示
さ
れ
どによる名画で、依田がそ囲の状況に注意し、慎重なている。
れぞれの作品の描法や背景
行動、安全確保に努めてく
（
青
山
学
院
大
学
名
誉
教
授
を研究し尽くして再現した 金田由紀子）
ださい」としている。
と題した今回の個展
Art”
は、メトロポリタン美術館
で 年間にわたり監視員を務めた依田の経験をもと

10

南天子画廊

JAA ヘルスセミナーで中塚さん

東京都中央区京橋 3-6-5
Tel:03-3563-3511
www.nantenshi.com
日曜休廊
11:00 ～ 18:00

15

15

依田洋一朗
依田洋一朗は１９７２年に香川県で生まれ、生後か月でニューヨークに移住 し た。 タ イ ラ ー・ ア ー
ト・スクール（学士号）とクイーンズ・カレッジ（修士号）を卒業し、ニューヨ

3

コーヒーの美味しい
淹れ方を伝授 オンライン

A Day at the Met Museum (2024)
courtesy of Yoichiro Yoda

30

17

16

15

5

1210

（2­­）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）6回ＪＡＡニューヨークで活躍するクラスの詳細・お申し込みは www.nipponclub.org/
culture をご覧ください。

10

Photo Masao Katagami■日本クラブ企画展「進化する常陸国のお雛様『Hina Doll』と匠の技展」

日本酒と日本食祭
ジャパン・ソサエティー

5

26

2

30

60

28

49

25

30

48

26

1

145 W. 57th St., New York, NY 10019
Tel: 212-581-2223
info@nipponclub.org www.nipponclub.org

6

The Nippon Club, Inc.

96

「ラテンエクササイズ」●日時：6/3、6/10、6/24、7/1（月）11 〜 11:50AM、受講料：$25（1 レッスン）
ラテンミュージックに合わせて楽しくエクササイ
ズ。レッスンの流れは始めに軽くストレッチ、体幹を整えて、ステップを踏みます。
「テーブル茶道」●日時：6/12、7/10（水）11:30AM 〜 1:30PM、受講料：$30（1 レッスン）別途水屋料
テーブルと椅子を使って、表千家の略点前と呼ばれるお点前を行います。正座が苦手な方もお気軽にご参加ください。
「手編み教室〈連続講座〉」● 日 時：6/4, 6/11, 6/18
（火）1 〜 3PM、受講料：$90（材料費別）
かぎ針で涼しげな夏帽子を編みます。自分の好みの形にでき、折り畳みもできて持ち運びにも便利な帽子です。

第日本クラブからのお知らせ

初日か ら 売 れ 好 調 な ス タ ー ト

SEKKA: 利休白茶色

16●会期 :：6 月 28 日（金）〜 7 月 19 日（金）（日曜休館）
歴史ある桂雛を現代アートとして再解釈した HinaDoll。結城紬などの伝統衣裳を纏い、ユニークな飾り方をご紹介します。

45

28

日本人・日系人美術家展

16

ジャパン・ソサエティー︵ Ｊ Ｓ ︶ は︑ 月 日︑日の 日間にわたり第 回﹁ フ レ ー バ ー・ オ ブ・ ジ ャ
パン 日本酒＆フードフェ
第 回ＪＡＡニューヨー
スティバル﹂と題した日本クで活躍する日本人・日系の食の祭典を開催する︒同人美術家展覧会が５月 日
フェスティバルでは︑日本︵ 木 ︶ か ら ６ 月 １ 日︵ 土 ︶の豊かな食の歴史と文化的まで︑ＮＹ日系人会︵西伝統を探求するだけでな
丁目 番地５階︶で開催さ
く︑新たな食文化にも触れれている︵主催 ＮＹ日系る︒各イベントではテイス
人会︑後援 在ニューヨー
ティングや講演会を通じて
ク日本国総領事館︑週刊Ｎ
日本の多様な食の文化につＹ 生 活︑ よ み タ イ ム ︶︒ 初
いて理解を深め︑日本酒の日 日にはオープニングレ
専門家や目利きから日本酒
セプションが開かれ︑佐藤をより深く味わう方法を学貢司ＪＡＡ会長の挨拶に続ぶ︒初日 日︵火︶は︑試き︑ニューヨーク総領事の食イベント﹁日本酒とおつ
森美樹夫大使が来賓としまみ 日本の食文化﹂を開て 祝 辞 を 述 べ た︒ 当 日 は催する︒午後７時から︒参１００人余りの来場者で賑
加費一般１２０ドル︑会員わった︒展示作品は購入がドル︒ 日︵水︶は午後可能で︑販売価格の半額が６時 分から７時 分まで
ＪＡＡの活動資金として寄日本酒専門家ジョン・ゴン
付される︒作家１人につきトナー氏が日本酒をより楽
２作品を出品している︒ニ
しむ方法について︑ポッドューヨークで創作活動する﹂
キ ャ ス ト﹁JAPAN EATS!
作家が一堂に集まるＮＹ日のホストである片山晶子氏
系社会最大のグループ展とが﹁おつまみ﹂の世界を対あり︑初日から絵が売れる 泰光︑永野みき︑野田正明︑ 寿久︑依田洋一朗︒特別展 談 形 式 で 講 演︒ 参 加 費 は好調な出だしとなった︒
大野廣子︑小野知美︑作山 示として︑飯塚国雄︑中里 一 般 ド ル︑ 会 員 ド ル︒
参加作家は︑林幸江︑廣 畯治︑佐々木健二郎︑佐藤 斉︑ 内 間 安 瑆︑ 内 間 俊 子︒ チ ケ ッ ト 申 し 込 み は 電 話
瀬ジョージ︑廣瀬公美︑百 正明︑澤野水纓︑篠原空海 入場無料︒開廊時間は月〜 ２ １ ２・７ １ ５・１ ２ ５ ８︑田和子︑市村しげの︑河合 ア レ ッ ク ス︑ 篠 原 乃 り 子︑ 金曜が午前 時から午後５ ま た は Ｊ Ｓ ウ ェ ブ サ イ
敦子︑小林園美︑久住真理 篠 原 有 司 男︑ 竹 田 あ け み︑ 時︑土曜は午後３時まで︒ トwww.japansociety.org
子︑ 三 浦 良 一︑ 宮 本 和 子︑ 渡辺啓子︑ウィンチェスタ ︵ 写 真 提 供・ Ｊ Ａ Ａ ／ まで︒
森本洋充︑森本和也︑森戸 ーセツ子︑依田順子︑依田︶■日本クラブカルチャー講座＜春期講座を開講中！＞

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

合］
［総
（3）

加藤弁護士のビザ最前線

他多くの大学で卒業式に学生達が抗議の声を上げ︑また西海岸ではカリフォルニ
ア大学ロサンゼルス校︵ＵＣＬＡ︶でも数十名の学生が卒業式に抗議活動をしたようです︒大学の卒業式にェルド氏がスピーチを始めたとたん抗議のために席を立ち上がる学生達も数十名いました︒卒業式だけでな
くそれ以前にも抗議活動をしていた学生たちはたとえ
卒業後に内定が決まってい反イスラエル学生運動に関連する学生への影響と入国審査官の学生への質問たとしても雇用を断る会社も多いようです︒一度抗議活動で警察官に逮捕された
場合︑大人しく拘束されただけでしたらまだ良いのですが抵抗して警官や警備員を傷つけた場合犯罪を犯したことになります︒外国人学生がそのような犯罪を犯した場合︑国外退去および年以上米国に入国できな
くなるかもしれません︒
また︑この反イスラエル
抗議活動に伴い︑最近の空港での入国審査官は︑外国人の学生が米国に入国する
際に次のような質問をするようです︒●何かの団体に加入しているか？
●学校内または学外で何か政治的な活動をしているか？
●学校内で何かの学生組織に加入しているか？
●抗議活動をしている友人はいるか？
●反イスラエル抗議活動をどう思うか？
これらの質問に返答できなかったりしたり︑何らか ザを申請しても取得するこの組織や活動に加入してい とはできません︒
テロリストに加担していると答えたり︑抗議活動に共感を抱くこともあったな るかというような質問ならどと返答した場合︑さらに ば理解できるが︑学生運動
質問が続き２時間ぐらい空 に参加していた︑または共港に拘束されることもある 感したというだけでこのよようです︒さらに︑その間︑ うな処置は行き過ぎではな
携帯電話を取り上げられメ いか︑という疑問を持たれ
ー ル や Ｘ ︑ イ ン ス タ グ ラ るかもしれませんが︑米国
ムなどの交信内容を確認し の 空 港 の 移 民 局 審 査 官 は︑たりもすることもあるよう アメリカ合衆国国土安全保です︒そして︑もし反イス 障省から独自の裁量権を与ラエル抗議活動に参加した えられており︑アメリカ国
ことがあると結論づけられ 内の人または社会に危害をた場合︑米国に入国できな 与える可能性がある外国人
くなるリスクもまったくな の入国を拒否することがでいとは言えません︒仮に入 きます︒くれぐれも学生の国拒否になった場合︑ 年 方々は空港の入国の際の質間アメリカへの入国を拒否 疑応答には注意することをされます︒この間は︑ＥＳ お 勧 め し ま す︒︵ 加 藤 恵 子
ＴＡおよび他のいかなるビ ／ニューヨーク州弁護士︶

ている︒

23

は著名人がスピーカーとして招かれますが︑デューク大学の卒業式ではゴールデン・グローブやエミー賞などの受賞者で人気コメディ
アンのサインフェルド氏でした︒ユダヤ人でありイスラエルを支持するサインフ
アイルランドの首都ダブ
リンとＮＹ市間を 時間いつでもビデオ通話で交流できるアート・インスタレー
ション﹁ザ・ポータル﹂の主催者は 日︑不適切な使用が確認され一時的に利用中断していた同作品の使用 作 さ れ た 同 作 品 は︑﹁ 連 合を条件付きで再開した︒
した惑星の橋﹂と題してフ重 さ ３・５ ト ン︑ 縦 横 ８ ラットアイアン地区サウスフィートの巨大スクリーン サウス・プラザ︵ブロードで 時間いつでも︑誰でも ウエー︑五番街︑ 丁目の大西洋の向こう側の市民と 交差点︶に今月８日設置さ交流できることを目的に制 れた︒しかし設置直後︑ダブリン側からナチスを象徴するスワスティカや体の一部の露出︑同時多発テロ事
ＮＹ市とトライステート
件のツインタワーの炎などの画像を流すなど不適切な の黒人オーナーのレストラ行為が頻出し︑泥酔して同 ンやバーのメニューを手頃
作品を破壊しようとする女 な値段で堪能できるブラッ
性が警官に逮捕される様子 ク・レストラン・ウィークも中継された︒ダブリン市 が今年も︑奴隷解放を祝う
議会は声明で﹁疑いようが ジューンティーンスの６月日に始まり 日まで開催ない事態﹂として︑適切に利用できるよう改善が必要 される︒
同イベントは﹁アフリカだと伝えていた︒
使用中止から約５日後の ン・アメリカン︑アフリカ
午前９時︑主催者は使用時 ン︑カリビアンの料理を称
間帯を午前６時から午後４ えよう﹂と２０１６年にヒ時に制限︑不快な行為を防 ューストンで始まり︑現在
ぐために作品周りにガード では世界 か所に拡大して 入が減少している︒
同イベントを発起したウ
レールを設置︑さらにカメ いる︒
同イベントは料理だけで ォレン・ラケット氏は﹁特ラを邪魔する行為などがあった場合は画面がぼやける なく︑黒人が経営する飲食 に黒人オーナーの飲食業のなどの対策を施し︑使用を 業と︑高い営業費を賄えな ほとんどがインフレの影響再開した︒﹁ザ・ポータル﹂ い プ ロ を 推 進 す る こ と で︑ で︑広告や宣伝︑営業費を主催者︑フラットアイアン・ 黒人コミュニティを活性化 賄えずにいる︒参加費は徴ノマド・パートナーシップ︑ す る こ と を 目 的 と し て い 収せず︑仲間の支え合いで
このイベントを９年間続け
メトロカードは１９９３ ダブリン市議会は共同声明 る︒
年 に 導 入 さ れ た が︑ で﹁作品を誰もが快適に楽
著名シェフの故ジェーム て い る こ と を 誇 り に 思 う ﹂２００３年にトークンが廃 しみ続けることができるよ ズ・ビアードの財団の 年 と伝えている︒
参 加 店 な ど 同 イ
止されるまでには︑丸 年 う︑チームで必要な限り対 度の産業年報によると︑コを要した︒
策を更新していく﹂と伝え ロナや食料価格の高騰の影 ベ ン ト の 詳 細 は
24

ィアが伝えています︒コロ
ンビア大学では大学のキャンパスでの卒業式を中止して︑場所を変えて学部ごとに催す卒業式に変更しました︒コロンビア大学だけでなくハーバード大学︑ＮＹ大学︑ミシガン大学︑その55

響で︑飲食業者の％で収◇Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

blackrestaurantweeks.com■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155

おーい︑見えるかな〜

34「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555■日米ソーシャル・サービス( JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウン
セリングセンター＝(212)720-4560■教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

公共サービス連絡先

不適切行為で中断の﹁ポータル﹂
ダブリンとＮＹ市交流が再開に

4

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

今年で５年目23

24

コロンビア大学から始まった反イスラエル学生運
動は全米の大学をまきこ
み︑日本でも東京大学の学生たち約５００人が大学構内でイスラエルによるパレ
スチナへの攻撃に反対する抗議活動をしているとメデ

2

2024年5月25日発行

53

30

ＭＴＡがメトロカード

24「週刊NY生活」
No. 96115

黒人オーナーのレストラン・ウィーク

19

プロモーション終了

14

10

メトロポリタン・トラン 思い出させるものでありた
ス ポ ー テ ー シ ョ ン・ オ ー いと︑交通当局は語っていソ リ テ ィ ー︵ Ｍ Ｔ Ａ ︶ は︑ る︒
非接触型決済システムＯＭ
ＭＴＡのチーフ・カスタ
Ｎ Ｙ へ の 置 き 換 え に よ り︑ マー・オフィサーであるシ
メトロカードの廃止が間近 ャ ニ フ ァ・ リ ア ラ は︑﹁最に迫っているため︑同カー 後のカスタム・メトロカー
ドに掲載されるプロモーシ ドを作ることは︑
ブランド︑
ョンを終了することを発表 アーティスト︑文化機関にした︒
とって︑交通の歴史にそのＭＴＡは５月 日︑ニュ 名を刻む絶好の機会﹂であーヨーカーの目を引くメト り︑﹁ＭＴＡが銀行カード︑ロカードのプロモーション スマートフォン︑ウェアラ
をあと 回だけ広告主に提 ブルデバイスを使用したタ
供すると発表した︒
ップ＆ゴー決済への移行を
これまで︑デヴィッド・ 続ける中︑最後の 枚のカ
ボウイ︑ビギー・スモール ードは間違いなくコレクタ
︑
ズ︑
KISS
LAW & ORDERーズアイテムとなるでしょ︑そして最近では︑メ う﹂と語った︒
SVU
トロカードよりも若い 歳
ＯＭＮＹへの移行が完了のアイス・スパイスが選ば すれば︑広告の可能性は確れている︒
実に減少するだろう︒ＯＭ
メトロカードの最後のプ ＮＹカードは小売店や自動ロモーションは︑ＮＹ地下 販売機で購入することがで鉄の象徴的な存在であるメ きるが︑利用者はデビット
トロカードを祝うものであ カードや携帯電話のデジタ 者︑ ケ イ ラ・ シ ュ ル ト は︑ リーダーを設置し終えてか
高齢者︑障害者︑低所得
ると同時に︑メトロカード ルウォレットをタップして ＯＭＮＹカードにプロモー ら 年が経とうとしている 者向けの割引制度は徐々にに取って代わる予定の非接 支払うことが推奨されてお ション掲載の予定は今のと が︑ 地 下 鉄 利 用 者 の ％︑ 新しい運賃システムに統合
触 型 タ ッ プ・ ト ゥ・ ペ イ・ り︑自動販売機でカードに ころないと述べた︒
バ ス 利 用 者 の ％ が タ ッ されているが︑これらの割システムであるＯＭＮＹに 補充する必要はない︒
ＭＴＡがすべてのバスと プ・トゥー・ペイを利用し 引の利用者の間では普及率切り替わることを利用者にまた︑ＭＴＡの広報担当 地下鉄の改札口にＯＭＮＹ ていると発表した︒
は低い︒
2

10

再開した画面の前でダブリンと交流する NY 市民 （20 日昼・本紙撮影）

10

19

（4）
合］

［総

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

39

16

1

2

1

60

ＮＹ日系ライオンズクラブ

since 2011
Historical Studies Group New York Inc.
http://www.nyrekishikenkyu.org/

ニューヨーク歴史研究会

野口英世の墓前で記念撮影する 97 回忌参列者 （本紙撮影）

25日午後1時

3

29

3

23

創立45周年を祝う

45

2

日本は満州事変から支那事変を経て、中国大陸
での泥沼の抗争に引き込まれ、それが結果として日米開戦にまで繋がっていった。ただその経緯を振り返ると、日本は「侵略の意図をもって中国大陸に進出したものではない」ことが明らかになってくる。今回は「日本は侵略国家であった」という戦後定着した非難が果たして正しかったのかどうかを改めて考えてみる。
【問い合わせ】
Eメール：rekishikenkyuny@gmail.com

日本が生んだ世界的細菌学者︑野口英世︵１８７６〜 １ ９ ２ ８︶ の 偉 業 を 讃え︑遺徳を後世に伝え︑米国で医学の道を志す若き日
本人研究者を応援することを目的に墓守り活動を続ける﹁ニューヨーク野口英世記 念 会 ﹂︵ Ｈ Ｎ Ｍ Ｓ︑ 本 間俊一代表︶が 日︑ブロン
クスのウッドローン墓地で回忌野口英世墓参会と第回ＮＹ野口英世記念奨学金授与式を開催した︒
記念会副代表の加納良雄さんの司会進行で︑本間代表が挨拶︑野口の荒れた墓を日本人医師会とロックフ
ェラー大学が協力して守って行こうと２０１３年に同記念会を設立した経緯などを紹介︒
ニューヨーク総領事の森美樹夫大使は祝辞の中で外務省でかつてアフリカ会議を担当したことに触れ﹁野口博士の偉業を称え︑野口
英世アフリカプライズが

10

3

22

0

4

■ 第103回例会／令和6年6月例会
開催日：令和6年6月20日 (木)会場：日系人会ホール (49 West 45th Street, 5thFloor, New York, NY 10036）
演題：日本は侵略国家であったのか−満州進出から支那事変への経緯と、和平交渉不調の背景を振り返る−
開場：17:45 (講演開始まで軽食を用意)
時間：18:30 〜20：30
講師：高崎康裕 (会長)
会費：一般会費30ドル (会員20ドル) 初回参加無料

ＮＹで墓参会

49

三 木 会 長︵ 中 央 ︶ に 支 援 金 を 手 渡 す 加 納 米 国 日 本
紹介︑ＮＹ福島県人会の竹人医師会会長︵左︶と望月ＪＡＳＳＩ理事長︵右︶田小夜子会長が感謝の言葉を述べた︒
第７回﹁ニューヨーク野
口英世記念奨学金﹂はＮＹ
マウントサイナイ医科大学
神経科学博士課程に在籍し︑精神疾患の病態を生物学的な視点から解明しつつその原因の追求と介入療法の研究と開発に邁進している久野絢子 くの・あやこ︶(
さん︵ ︶が受賞し︑記念の盾と奨学金２０００ドルが授与された︒
久野さんは愛知県生まれの愛知県育ち︒２０２ 年
月京都大学医学部医学科を卒業し︑さらに同年 月
から 年 月まで同大学医学部附属病院で初期研修医を務める︒ 年８月からマウントサイナイ医科大学で研究している︒精神疾患のＮＹ日系ライオンズクラ ︵ Ｊ Ｍ Ｓ Ａ ︶ の 加 納 麻 紀 会
病態を生物学的な視点から解明しつつその原因の追求 ブ︵会長・三木伸夫︶の創 長から２２００ドル︑日米と介入療法の研究と開発に 立 周年を記念するディナ ソーシャルサービス︵ＪＡ邁進し︑現在もなお様々な ーパーティーが 日︑ＮＹ ＳＳＩ︶の望月良子理事長
２ ０ ２ ５ 年 に 創 設 さ れ る︒ ヨ ー ク メ キ シ コ 総 領 事 館︑ 精神疾患に共通してみられ 市内のアーノ・イタリアン から２４３５ドルの支援金
今後もニューヨークで偉業 バネッサ・オルテガ領事が る社会性発達障害に関わる レストランで開催され 人 がそれぞれ贈呈され︑被災を顕彰する活動を日本総領 同会の医療奨学金の継続に 神経回路・分子制御の解明 余りが参加した︒
地への１００％寄付がライ
事館としてもサポートして 感謝の言葉を述べた︒米国 と原因の究明と開発に打ち当日は 月 日に発生し オンズクラブに託された＝
いきたい﹂と述べた︒
日本人医師会加納麻紀会長 込んでいる︒
た能登半島地震を受けて同 写真＝︒
野口が黄熱病の研究で多 が︑野口博士の生まれ故郷
久 野 さ ん は︑ 人 類 の た クラブが実施した救済募金
ＮＹの日系ライオンズク
くの命を救ったガーナの国 である福島県猪苗代にある めに科学の道に献身し命を 活 動 及 び︑ 月 に 義 援 金 ラブは１９７８年に創設︒
連代表部︑フレックス・Ａ・ 野口英世記念会の倉根一郎 懸けた野口英世博士の生涯万ドルを被災地 県を管 東 日 本 大 震 災︑ 熊 本 震 災︑ニャルク総領事︑在ニュー 理事長からのメッセージを を彷彿とさせる有望な日本 轄するライオンズクラブ国 ハリケーンサンディ等の災人の若き研究者として︑Ｎ 際 協 会 ３ ３ ４ Ｄ 地 区 本 部 害支援を行ってきた他︑日Ｙ野口奨学金審査委員の間 に送ったことなどの活動報 米両地域社会︵コミュニテ
ィ︶の疾病対策︑子供の弱で も 格 段 の 高 い 評 価 を 受 告が行われた︒
また︑会場では︑同クラ 視早期発見プログラム︑高け︑その研究分野では︑将来の成果に大きな期待が寄 ブの能登半島地震救済ファ 齢者問題等に取り組んでいン ド に 米 国 日 本 人 医 師 会 る︒
せられている︒

ニューヨーク歴史研究会通信

久野さんに奨学金

45

奨学金を受けた久野さん（中央）と医師会奨学金委員の加納医師会会長（右）と樋口委員
しかし公園内で食べたピ
同公園の整備員は︑ピザ
ザの空箱は︑サイズが大き だけでなくワックス紙などいため通常のゴミ箱に捨て 中身をすべて出してから空ら れ ず 歩 道 上 に 放 置 さ れ︑ 箱 を 入 れ る よ う 話 し て い
折りたたんでもかさばるた る︒
めすぐにゴミ箱が溢れてしまうなど︑同管理委員会はピザの空箱処理に困惑していたという︒
対策として試験的に設置された特注の四角いゴミ箱
は︑一度に 個の空箱を収容できる︒同公園の職員は
１ 日 に ２︑３ 度︑ 容 量 を 確
認し︑ネズミや害虫が寄らないよう清潔に保つ︒
１つ目の同リサイクル箱
は︑メトロポリタン美術館
そばのピクニックに人気のあるイースト・パインタムに設置された︒
利便性が高いと承認されればさらに増設する︒

50

卍︵まんじ︶再考

映画上 映 と 講 演

セントラルパークに

野口英世97回忌

7 97

サー 木滑ヨウスケ＆アダ ン タ リ ー 賞 を 受 賞 し た 作:
ム・ワイスマン︑２０２２ 品︒入場料は５ドル︵寄付︶ ＮＹ１は 日︑セントラ
年︑日本語字幕︑ 分︶の 詳細はＮＹ日系人会
・ ル・パーク管理委員会が同212
上 映 会 と ト ー ク 座 談 会 が︑・まで︒ 公園内に新たに︑ピザボッ
840
6942/6899
５月 日︵土︶午後１
クス専用のリサイクル箱を
時 よ り︑ Ｎ Ｙ 日 系 人設置したと報じた︒
会︵西 丁目 番地５
ピザとセントラル・パー階 ︶ に て 開 催 さ れ る︒
クは﹁コンボ﹂と言われる
中垣顕実法師が﹁卍 ︵まは ア ル バ ニ ー・
ほど︑ニューヨーカーにと｣Manjiんじ︶の再考・対話活動を フィルム・フェス映画って同公園でのピクニック︶で ベスト・追った短編ドキュメンタリ 祭︵
やパーティにピザは欠かせCalifー 映 画︵ コ ー プ ロ ジ ュ ー シ ョ ー ト・ ド キ ュ メ
ない︒
25

21

ピザの空箱
リサイクルBOX2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）
会］
［社
（5）

純粋な心で人生を歩むいます︒純粋な心とは言い換えれば︑物ごとを行うときの動機が純粋であり︑私心がないということと同じです︒またそれは︑人間として何が正しいのかという
古代インドのサンスクリ 段によるよりも︑その人の こととも共通しています︒
純粋な心を身につけるこット語で﹁偉大な人物の行 心の純粋さによる﹂という動の成功は︑その行動の手 ある聖人の言葉が残されて とによって︑私たちは間違いのない人生を歩んでいくことができます︒純粋で私心のない心︑すなわち人間として高い見識や見解を判断基準として物ごとを決め︑人生を歩めば︑その人の人
生に大きな潤いとすばらし
い結果をもたらすのです︒＜連絡先＞

www.seishinjukuny.org

小善は大悪に似たり

稲盛和夫 Inamori Kazuo
slidemethod.com

3

全米

店舗閉鎖へ

2

1

あなたの
お口は
何タイプ？

1

レッド・ロブスター赤字続きでい︒あなたの口はどの形に資本配分の優先順位と一致
一番近いですか？特に︑上しないと判断し︑少数株主
下の歯の見え方と︑下唇のの投資からの撤退を進めて上のラインの形が︑チェッいる﹂︒
クポイントです︒
レ ッ ド・ ロ ブ ス タ ー は︑
こ の 衝 撃 的 な ニ ュ ー ス る︒
Ａタイプは︑下唇を横に
１９６８年にフロリダ州レ社のＣ
広げる筋肉と︑下唇を外に は︑
先月︑ブルームバーグ紙 イクランドに家族経営のレ
TageX Brands
剥く筋肉が特に強いタイプ ＥＯであるニール・シャー はこのレストラン・チェー ストランとしてオープンし
マンが︑レッド・ロブスタ ンが破産申請を検討してい たのが最初である︒同社のです︒
Ｂタイプは︑下唇を外側 ー・レストランの家具をオ る と 報 じ た︒ ま た︑ レ ッ ウェブサイトによれば︑現に剥く筋肉と︑上唇を下に ークションにかけると発表 ド・ ロ ブ ス タ ー を 所 有 し︑ 在では世界中に７００店舗
引く筋肉が特に強いタイプ したことに端を発し︑同社 ２０１６年に初めて投資し を誇っている︒
は︑レストラン設備を清算 たタイ・ユニオンは︑ 月です︒
新型コロナウィルスが大Ｃタイプは︑下唇を横に する会社で︑ＮＹ州やＮＪ に同チェーンへの﹁少数株 流行するはるか以前には繁広げる筋肉と︑上唇を下に 州を含む少なくとも 州に 主投資の出口を追求する意 栄 し て い た チ ェ ー ン 店 も︑引く筋肉が特に強いタイプ またがる閉店であることを 向﹂を発表した︒
苦境に立たされている︒最ウェブサイトで発表した︒ ﹁ 新 型 コ ロ ナ ウ ィ ル ス の 近では︑サム・アッシュがです︒
ＮＹ市内のレッド・ロブ 大流行︑業界の持続的な逆 オンライン・ショッピング
まずは特に強い筋肉を丁寧に指でほぐしてから︑筋 スターは︑どの店舗も競売 風︑金利上昇︑材料費と人 との競争を理由に︑１００
肉の動く方向と逆方向に向 の 対 象 に は な っ て お ら ず︑ 件費の高騰が重なり︑レッ 年の歴史を持つ楽器店をす
かって皮膚をずらすことが マンハッタンのタイムズス ド・ロブスターは影響を受 べて閉鎖すると発表した︒
クエア 番地︑ブルックリ け︑その結果︑タイ・ユニ
有効です︒
また︑ライト・エイドもそのような下準備をした ンのゲートウェイドライブ オンとその株主にマイナス 昨年破産を宣言した後︑最日本人の口の形のタイプ
後 に 英 語 発 音 を 学 ぶ 事 で︑ ４５５番地︑ブロンクスの の財務的貢献が長期化しま 近ニューヨークで店舗閉鎖
その筋肉を指でほぐして とっても効率よく発音をマ バートー街２０９０番地に した﹂とタイユニオン・グ を始めた︒また︑パーティには︑大きく分けて タイ
か ら 発 音 を 練 習 す る 事 で︑ スターできます︒
プあります︒
あるレッドロブスターは営 ループのティラフォン・チ ー用品大手のパーティー・
こ の タ イ プ が わ か る と︑ より効率よく舌を緩めるこ モリヤマハルカ スライド 業を続けている︒閉店した ャ ン シ リ Ｃ Ｅ Ｏ は 述 べ た︒ シティは昨年︑マンハッタ:
どの筋肉が特に強く舌を固 とができ︑楽に早く発音を メソッド開発者／講師︒﹁最 ＮＹ州のレッド・ロブスタ ﹁ 詳 細 な 分 析 の 結 果︑ レ ッ ン区の 店舗とブロンクス
強英語発音メソッド﹂著者︒ ーは︑キングストン︑アマ ド・ロブスターの継続的な 区の 店舗を含め︑ＮＹ市
めて︑英語発音を邪魔して マスターできます︒
イラストをご覧くださ
いるかがよくわかります︒
ースト︑ロチェスターにあ 財務要件は︑もはや我々の 内の数店舗を閉鎖した︒

盛心塾ニューヨーク

信念もなく部下に迎合する 導する上司は︑けむたいか
上司は︑一見愛情深いよう もしれませんが︑長い目でに見えますが︑結果として 見れば部下を大きく成長さ
部 下 を ダ メ に し て い き ま せることになります︒これす︒これを小善といいます︒ が大善です︒﹁小善は大悪に似たり﹂と真の愛情とは︑どうある
人間関係の基本は︑愛情 の愛であったり︑溺愛であ 言われますが︑表面的な愛 ことが相手にとって本当にをもって接することにあり ってはなりません︒
情 は 相 手 を 不 幸 に し ま す︒ 良いのかを厳しく見極めるます︒しかし︑それは盲目
上 司 と 部 下 の 関 係 で も︑ 逆に信念をもって厳しく指 ことなのです︒

1932年-2022年 鹿児島市生まれ。
1959年4月、京都セラミック株式会社（現京セラ）を設立。2005年からは名誉会長。また1984年、第二電電
企画株式会社を設立。2000年10月、DDI（第二電電）、KDD、IDOの合併
によりKDDI株式会社を設立。2001年6月より最高顧問。2010年2月、日本航空会長に就任。2015年4月に名誉顧問。一方、1983年から2019年末まで、ボランティアで、14,938人の経営者が集まる経営塾「盛和塾」の塾長として、経営者の育成に心血を注いだ。1984年には私財を投じ稲盛財団を設立。同時に国際賞「京都賞」を創設し、毎年、人類社会の進歩発展に功績のあった方々を顕彰。

23
35

（6）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

5

50

20

5

競業他社への転職や競業企業設立を制限する﹁競業避止義務﹂を違反とする新ルール

員会︵ＦＴＣ︶の新たな決定に異議を唱え︑米連邦取引委員会︵ＦＴＣ︶を提訴しました︒ＦＴＣに対する訴 訟 は︑ 米 国 商 工 会 議 所︑米国の主要企業が名を連ねる財界ロビー団体であるビ２０２４年 月 日︑米 イデアを抑圧させる要因と 以外の労働者に対して﹁競 ジネス・ラウンドテーブル︑
連 邦 取 引 委 員 会︵ Ｆ Ｔ Ｃ ︶ もなり︑禁止されれば︑年 業避止義務﹂を強制しない テキサス商工会︑ロングビ
は全米で︑企業が従業員に 間８５００社を超える新た という通知を行うことも義 ュー商工会議所等によって対して競業他社への転職や なスタートアップ企業を創 務付けられています︒
テキサス州東部地区連邦地
競 業 企 業 の 設 立 を 制 限 す 出させるであろうと予測し方裁判所に起こされていま
米連邦取引委員会︵ＦＴ す︒﹁ 競 業 避 止 義 務 ﹂ を 違る﹁競業避止義務﹂を違法 ています︒
Ｃ︶は︑競業避止を強制す 反とする新ルールは今年のとする新ルールを決めまし新しいルールでは︑大多 る こ と な く 企 業 を 守 る に ８月に施行される予定でした︒
数の労働者に対して︑ルー は︑営業秘密法と秘密保持 たが︑法的異議申し立てに
米連邦取引委員会︵ＦＴ ルの発行日以降は競業他社 契約︵ＮＤＡ︶という有効 より︑最終的な結果がどうＣ ︶ は︑ 米 国 の 労 働 者 の への転職や競業企業設立の 手 段 が あ る と 述 べ て い ま あれ︑その施行が遅れるこ
約 人 に 人 に 当 た る 約 禁止を強制することができ す︒また︑従業員を維持し とはほぼ確実となっていま
３０００万人が﹁競業避止 なくなります︒また︑企業 た い 雇 用 主 は︑﹁ 競 業 避 止 す︒今後の成り行きを見守義務﹂により転職を妨げら と従業員の労働契約に﹁競 義務﹂を利用して労働者を り︑変化があればニュース
都市交通局︵ＭＴＡ︶はれ て お り﹁ 競 業 避 止 義 務 ﹂ 業避止義務﹂を盛り込むこ 囲い込むのではなく︑賃金 としてお伝えしていきたい
日︑クイーンズとブルッを禁止することで︑労働者 と が 原 則 禁 止 と な り ま す︒ や労働条件を改善すること と思います︒
クリンで新型の電動路線バの基本的な転職の自由を保 ただし︑すでに雇用されて で競争力を高めることがで
ス２台の運行を開始するこ
護し︑イノベーションを促 いる上級幹部や非営利団体 きるとも提案しています︒ 菰田久美子
進させ︑新たな事業形成を などの一部の業界に対する
QUICK USA, Inc. Manager とを発表した︒
同局は︑第一段階として一方 月 日︑米国商工
促 進 す る と 述 べ て い ま す︒ 競業禁止は引き続き有効とwww.919usa.com
全 台を発注し︑残り 台
ま た︑﹁ 競 業 避 止 義 務 ﹂ は なります︒雇用主は︑すで 会 議 所 は﹁ 競 業 避 止 義 務 ﹂は今年末までにスタテン島
賃金を低く抑え︑新しいア に雇用されている上級幹部 を違法とする米連邦取引委までにさらに２０５台の納品が決まっており︑現在
年に追加２６５台分の納品を交渉中で︑ 年までに全車両をゼロエミッション車
両に移行することを目指している︒
マンハッタンの路線ではすでに︑同局が 年に購入したゼロエミッション車両台が運行している︒
新型車両は︑軽量の電動駆動装置を搭載し︑ブレー
キ時に ％のエネルギーを回収し︑エネルギー効率を最大化できる︒第一段階の台の費用６４００万ド
ル は︑ イ ン フ ラ 投 資 法 の
２０００万ドルを含む連邦
公共交通局からの連邦基金
約７０００万ドルで賄っを 含 む 路 線 で 運 行 を 始 め た︒ ︵写真・ＭＴＡ提供︶
る︒
同局とＮＹ州電力公社は
現在︑ か所の充電スポッ ＬＧＢＴＱ＋セミナー
トを含む︑長さ フィート
弁護士が４日講演のゼロエミッション電動バ
スを充電するインフラを建設している︒２０２５年末
15

60

90

www.nyseikatsu.com

40

19

丁目 番地５階︶で︑ＷＥ︶︵
Women Empowerment
リーグ初代チェアの岡島喜久子氏による講演会﹁ガラスの天井を突き破れ！﹂を開催する︒
年間勤めた金融機関
ウ ォ ー タ ー ビ ュ ー・を 引 退 後︑ 思 い が け ず も コンサルティング・グ
２０２１年に始まった女子 ループは６月４日︵火︶プロサッカーリーグ︑ＷＥ 午後８時からオンライ

40

25

173
クイックUSA27

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwV-jclEHlD3q4BA6hGj11iBmkxIZRjpGkWd3fCwNDet3Btw/viewform

17

49

16

14

新型の電動バス
NY 市で２台運行開始

岡島理事長が講演へ

24

古市裕子さん講演1760

女子プロサッカー

4

ジェトロＮＹ事務所で

17

4

1

SDGs について講演する古市氏

23

SDGsの３原則と欧米企業事例

リーグの初代理事長の仕事 ンによるＬＧＢＴＱ＋
ニューヨークを拠点にＳ 例と欧米企業の成功事例を １人ひとりが取り組めるＳを引き受けることになった セ ミ ナ ー を 開 催 す る。
ＤＧｓの基本原則を本紙連 解説した︒欧米の事例では ＤＧｓビジネスのヒントも岡島氏︒
講 師 は、 台 湾 で 唯 一、
載でも解説し︑持続可能な リーバイスやコーチの循環 提示した︒
女子サッカーのこと︑ジ 自身がＬＧＢＴＱ＋を
企業価値を高める支援をし 経済事業の仕組みや割り箸
ＳＤＧｓは２０３０年をェンダー平等を目指すＷＥ 名乗る弁護士、李翎瑋て い る Ｎ Ｙ マ ー ケ テ ィ ン リサイクルで社会貢献する 目標としており︑すでに中リーグの社会的意義を知っ ︵ リ ー ・ リ ン ウ ェ イ ︶グ・ビジネス・アクション・ チョップバリュー社︑コロ 間点を折り返している︒ミてもらうために女性初チェ さん。当日はトランス
イ ン ク 代 表 の 古 市 裕 子 氏 ラド州のヨガソックスをア レ ニ ア ル 開 発 目 標︵ Ｍ Ｄ
アとして尽力︒
ジェンダー・ノンバイ︵ 国 連 Ｎ Ｙ サ ス テ ナ ビ リ テ ップサイクルするタケッツ Ｇ ｓ・ ８ 目 標 ︶ の 政 府 ト
人生に何度か訪れる岐路 ナ リ ー と し て の 経 験、
ィ協会代表︶が 日︑日系 社︑マンハッタン内のチェ ッ プ ダ ウ ン 型 か ら サ ス テの度に﹁心の声についてい 社会運動歴、うつ病と企業の海外展開をサポート ルシーにあるホットブレッ ナ ブ ル 開 発 目 標︵ Ｓ Ｄ Ｇく﹂ことで自分らしく人生 の闘い、法律事務所とする企業︵支援者︶を中心 ドキッチン団体︵お料理の ｓ・ 目標︶の地域ボトムを楽しむことができること 起業コンサルタント会としたネットワーキングの 技術を移民女性に教授し女 アップ型への支援変遷の理を 体 現 し て き た 岡 島 氏 が︑ 社の設立と運営につい︵ジェトロ主催︶ 性の自立を支援する︶など 由︑ Ｅ Ｓ Ｇ︵ 環 境・ 社 会・場︑
J-biznet
ＷＥリーグでの取り組みと て、 Ｌ Ｇ Ｂ Ｔ Ｑ
で講演した︒古市氏は元ジ を取材した先の企業例を取 経 営 ︶ へ の 投 資 基 準 の 注+とジェンダー平等実現のため しての体験がどのようェトロＮＹ事務所職員︒
り上げた︒
目 度︑ Ｃ Ｓ Ｒ︵
Corporate﹁ガラスの天井︵壁︶を破る﹂ にビジネスと個人の成企業責任︶
講演では︑昨今ＳＤＧｓ
今後も日系企業が海外に
Responsibility
ウォッシュ問題が注目され 進出する際に︑グローバル と の相関関係も解説した︒ ＮＹ日系人会ビジネスウ ことが試された日本女子サ 長に寄与したかなどにる中︑２０１５年に国連総 企業として気を付けるべき 質疑応答では︑ＥＳＧに関 ー マ ン の 会︵ Ｊ Ｗ Ｂ ︶ で ッカー界︑変革への挑戦を ついて語る。講演後に質疑応答。参加費無料。
会で採択されたＳＤＧｓに 環境配慮や人権課題の世界 する活発な意見や質問が出 は︑６月７日︵金︶午後６ 語る︒参加費 ドル︒
込められる つの原則を中 の潮流︑持続可能な事業を さ れ た︒︵ 写 真 は 古 市 さ ん 時 半 よ り︵ 会 場 は ６ 時 ︶︑ 詳細はＪＷＢ公式サイト 申し込みは下記リンク参照
ＮＹ日系人会ホール︵西心に︑日本の企業の成功事 推 進 す る た め の 鍵 と 共 に︑ 提供︶
https://jwb-ny.org/ から。
358

NY 日系人会ビジネスウーマンの会主催

45

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）［ローカル経済］（7）

茄子竜田揚げ

今回は︑この春ロウアー
イーストサイドに開店した
の飯田二郎
居酒屋割烹
bbf
料理長に︑夏の季節にぴったりのビールに合う小皿３
品 を 紹 介 し て い た だ い た︒
同店は︑ＮＹ地区でサムラ
イママやＢＯＺＵなど６軒の居酒屋を経営する鈴木誠
氏 が 新 し く 出 店 し た お 店︒
飯田さんは︑元炙り屋錦乃介のメインシェフ︒

bbf

茄子を一口大に乱切り香味
ソースのたれのみを少し入れ片栗粉でまぶす︒フライ
パンに多めの油を入れ︑中火で茄子をまんべんなく焼き上げる︒油を切り︑皿に盛り︑香味ソースをかけて出来上がり︒

ルを飛ばす︒醤油︑みじん
切りしたニンニクと生姜を入れ︑ひと煮立ちさせて火を止める︒最後に刻んだネギを入れて完成︒冷蔵庫内に保管して常備ソースに！

【材料】

夏のビールにぴったり

ご自宅で︑万能香味ソース を 作 り 置 き し て お け ば︑
肉や魚の焼き物︑揚げ物にもなんでも会うので活用してください︒︻作り方︼︵１︶万能香味ソース←
ニンニクと生姜をみじん切りにする︒ネギをみじん切りにする︒酒︑味噌を小鍋に入れ火にかけアルコー

177 Ludlow St. New York, NY 10002
営業時間
カフェ 7:00-17:00
居酒屋割烹 17:00-22:00
日曜のみ 7:00-17:00
Tel:646-649-5363
bbf-nyc.com
香味ソース
ニンニク .........一房生姜ニンニクと同量
醤油 .............100mg
味噌 .............100mg
酒.................100mg
茄子（中国茄子が色が綺麗）..................... １本
片栗粉 .............少々
揚げ油 .............少々

海老のガーリックトースト

【材料】

20

６ フライパンに少量の油を入れ︑弱火で塗った面が薄くキツネ色になるように

胡瓜のピリ辛もろ味噌和え

ビールのお供にぴったり き海老の水気を取り︑包丁 軽く焼き色を付ける︒ひっの前菜スナック︒ガーリッ で細かくペースト状になる くり返して︵海老を塗った
面 を 上 ︶ ふ た を し て ２︑３
ク・トーストにヒントを得 まで叩き切る︒て︑テキサス・メキシカン ２ 大 葉 を ５ ミ リ 角 に 切 分 蒸 し 焼 き に す る︒︵ 焦 げ
ないように火加減に気をつの洋食時代のアイデアから る︒
ける︶
生 ま れ た オ リ ジ ナ ル の 味︒ ３ ニンニクをする︒
お店でも出している︒
４ ペースト状にした海老 ７ ス イ ー ト・ チ リ ソ ー ス︻作り方︼とカットした大葉︑マヨネ ︵ 今 回 は 蜂 蜜 ︶ に デ ィ ッ プ
１ 殻と背ワタを取ったむ ーズ︑ナンプラー︑ガーリ して食べる︒
ックペーストを合わせよく混ぜる︒
５ １センチ幅にバケットを切り︑片方の面に混ぜた海老をたっぷり塗る︒

むき海老 ........................................120g
マヨネーズ ......................................45g
ナンプラー（薄口醤油でも可）...........................................小さじ半分
ニンニク .....................................２かけ
大葉 .............................................５枚バケット（フランスパン ..............半分１センチ幅にカット

53
えた味噌 グラムを混ぜる︵好みでイカなども一緒に ︶︒ 小 鉢 に 盛 り 付 け 糸 唐
乱切りにした胡瓜ともろ 辛子を飾り完成︒
味噌で和えたコクのあるもろきゅうの出来上がり︒︻作り方︼
もろ味噌に醤油と辣油︵ごま油でも可︶を入れ︑よく混ぜる︒胡瓜をまな板に寝かし包丁の腹で胡瓜を軽く押し当て割る︒割れた胡瓜を一口サイズに乱切りにする︵こうすると味噌が胡瓜に よ く 絡 む ︶︒ 乱 切 り に した胡瓜約１００グラムに和【材料】

胡瓜 ............................................... 100g
もろ味噌 ....................................... 100g
醤油 .....................................こさじ半分
辣油 ........................................ 小さじ２系統がらし .................................... 少々

（8）
合］
［総
2024 年（令和 6 年 5 月 25 日（土）

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）［ローカル面］（9）の生き方︑考え方に感化され︑サスティナブルでクリエイティブなコミュニティーを作ることをミッションとし︑ブルックリンと日本︑さらには世界を繋ぐ架け橋となるプラットホームを創
造する︒
社との合
日本企業約
同 会 社
BBFL Sustainable
LLCと の 共 同 運 営 に よ り
新設する約３万５０００平
方 フ ィ ー ト︵ 地 下 １ 階 〜
３ 階︑ 屋 上 の 施 設 に は︑)
ア ー ト ギ ャ ラ リ ー︑ カ フ
ェ・ バ ー︑ グ ロ ッ サ リ ー︑
ヘア／ ネイル／ フェーシャル／アイラッシュサロ
ン︑温泉ミストサウナ︑アップサイクル︑ローカル商
品のショールームなどを常ブ ル ッ ク リ ン の パ ー ク シェフ︑デザイナー︑スタ 設 し︑﹁ ブ ル ッ ク リ ン ＋ ジ
スロープ(300 7th Streetイリスト︑マーケッターな ャパン﹂をコンセプトにしBrooklyn, NY 11215)に拠 どが国際社会に近い環境で たトータルなライフスタイ
点を構える非営利団体Ｊコ 経験を積むことができる未 ルを提案︒新商品を開発しラボ︵ファウンダー・佐賀 来世代育成プログラムを新 小ロットで生産するラボも
関 等︑ コ フ ァ ウ ン ダ ー・ 設し︑日米文化交流プロジ 併設し︑日米ハイブリッド
下 田 幸 知 は︑ ２ ０ ２ ４ ェ ク ト を 新 体 制 で 強 化 す な商品を続々と発表し世界)に発信する︒さらに様々な
年 度 よ り 日 米 文 化 交 流 研 る︒
究 所“Brooklyn Beauty/ 多くのアーティストが移 日米文化交流や未来世代のFashion Labo”を 月 日 り住み︑ユニークなカルチ 育成を目的としたプログラに リ ュ ー ア ル オ ー プ ン す ャーを生み出すブルックリ ム や イ ベ ン ト も 企 画 す る︒
る︒石川広己を中心とし新 ン︒ 日 米 文 化 交 流 研 究 所 ブルックリンの拠点はフラし い 理 事 人 余 り を 迎 え︑“Brooklyn Beauty/Fashionッグシップショップとして
未 来 世 代 の ア ー テ ィ ス ト︑
Labo”は︑そこに住む人々 テクノロジーとリアルを融合したコミュニティープラ
きのホテル・ブルックリン・ から８月までプロスペクト ットホームとなり︑メディ
ブリッジの２泊宿泊や︑同 パークのバンドシェルで開 アＥＣ なども立ち上げる︒
地区で使える５００ドル分 催される︑第 回目となる 日 米 中 心 に 市 場 を 拡 張 し︑の買物券などの賞品の抽選 夏 の 無 料 コ ン サ ー ト・ フ ２ ０ ３ １ 年 に は 日 本 で もェスティバルのスケジュ 大規模なフラッグシップにも参加できる︒
また︑同日午後３時 分 ー ル を 発 表 し た︒ シ ー ズ を オ ー プ ン 予 定︒ 詳 細 はから６時 分まで︑ダンボ・ ン は ６ 月 ８ 日︑ Ｄ Ｊ ク ル
https://www.brooklynbbfl.
アーチウェイでブルックリ ー︑ザ・ハルチ・ネイショcom
ン・フリー運営のビアガー ンとヒップホップアーティ
デンや近隣レストラン街に ストらが出演する家族向け
よる﹁テイスト・オブ・ダ パフォーマンスで幕を開け
ン ボ ﹂︑ 以 上 の さ ま ざ ま る︒ ま た︑ 月 日︵ 土 ︶な子供向け無料アクティビ に は ス パ イ ク・ リ ー 監 督︑ティーが行われるブロック １９８９年の映画﹃ドゥ・パ ー テ ィ ー も 開 催 さ れ る︒ ザ・ライト・シング﹄を上

6月21日リニューアル

6

46

7

21

﹁ＢＲＩＣセレブレート・
ブルックリン！﹂は︑６月

バンドシェルで夏のコンサートする︒

https://bricartsmedia.org/
を参照
celebrate-brooklyn/

ールなど詳細は公式サイト

詳細はhttps://dumbo.nyc/映し︑パネルディスカッシ
を参照する︒ ョンを開催する︒スケジュ
dumbo-drop/6

日本文化交流
BBF が
新規再開

30

ゾウのダンボ

25

10

30

30

空から登場

31

何千ものゾウのダンボのおもちゃがブルックリンのダンボ地区にパラシュート
で降り立つ︑毎年恒例の﹁ダンボ・ドロップ﹂が︑ 日︵金︶午後５時と午後７時から開催される︒ダンボのおもちゃが空からパラシュートで落下するこのイベン
トは︑同地区の公立学校を支援するもの︒イベント参加費︵ ドル〜 ドル︶はダンボ地区にある公立小学校ＰＳ３０７とドック・ス
トリート・ミドルスクールに寄付される︒チケット購
入者は︑イベント会場となるワシントン通りの場所が保証され︑降りてきたダンボがもらえるほか︑夕食付
1535

影響を与える︒その一方で︑連邦議会はニュースに頻繁に出る割には︑日本では多くのことが知られていないのが実情である︒
アメリカの大統領や行政府が連邦政府の予算を作るのではなく連邦議会が策定▲クリックすると新刊購入サイトへ！

有斐閣・刊

することや︑法案は政府ではなく議員立法を通じて行
われることは︑日米関係や国際政治に関心のある人の間では比較的知られている︒しかしながら︑なぜ大統領が後押しする法案を大統領と同じ政党の議員が反対したり︑長く審議が停滞していた法案が︑突然成立
したりするのか︑当惑することも少なくない︒こうした疑問の多くは︑日本の議院内閣制と同じ前提でものごとを考えたり︑アメリカ
建国以来の連邦議会の制度設計の背景を知らないことによることが多い︒反対に言えば︑日本などの議院内閣制とは全く異なる制度として︑アメリカの連邦議会の歴史や制度の背景︑立法過程を理解すれば︑連邦議会のことは分かりやすくなる︒
アメリカ国内でも連邦議会の制度や立法過程を難解に 感 じ る 人 は 少 な く な く︑ 筆者は﹁研究者の方々は物
多くの解説書が出版されて 足りなく感じることと想像いる︒下院の議事手続き規 する﹂と書いているが︑海則だけでも１５００ページ 外のとりわけアメリカの議にも上り︑議会関係者であ 会制度について研究していっても︑その内容を十分に る人は日本国内でもそう多理解できているとは限らな くは存在しないので︑これい︒そうした中で︑議会関 から米国に出て︑政府や企連の業務を短期間担当した 業の議会担当者として業務に過ぎない者が本書を著す に従事する人たちにとってことに躊躇しない訳ではな は︑十分入門書として末長い︒しかしながら︑日米関 く読まれていく米議会ガイ係そして国際社会に大きな ドブックとして活用される
影響を及ぼすアメリカ連邦 の で は な い か と 思 わ れ る︒
議会の機能と役割を日本語 あ と さ き に な る が 随 所 に︑でより多くの人に知っても わかりやすさに重点を置いらうことに意義があると考 て 書 か れ て い る た め︑﹁ 米え本書を著した﹂と記す︒ 国﹂を﹁アメリカ﹂と本書
本書は︑アメリカの連邦 の中でも日常的に使われて議会の特徴や立法過程につ いる名称を使用しているといて︑日本の関係者に有益 ころが︑難解な学術書とはと考えられる基本的な事項 一線を画した専門書と言えを概説しようとしたもので る︒今年は大統領選挙も秋ある一方で︑立法過程や歴 に控えており︑大統領選の史的経緯の詳細には触れて 仕組みや議会の構造などもいない︒学説や先行研究も 今一度頭の中で整理するの
扱 っ て い な い︒ そ の た め︑ に役立つ本だ︒︵三浦︶

火星移住が当たり前の近未来小説︒海外に流出する日本人の明暗︒自らをコーチして悪習を改善︒鉄道ファン文筆家３人による鉄道エッセイ︒米国の中高生が学ぶ話し方︒２人の女性が営む定食屋が舞台の短編連作集︒

日本大使館公使として議会を担当︒まずは︑本書のはしがきから︑著者の本書の紹介文を読んでみたい︒﹁アメリカの連邦議会で成立する予算や法律は︑ア
メリカの政治・社会だけでなく︑国際社会にも大きな

石垣友明・著

Written by Anne Gutman
Published by Knopf Books

リサとガスパールシリーズ︑おでかけ編■あきらめる（山崎ナオコーラ、小学館）近所の川沿いを散歩するのが日課の早乙女雄大。あれこれと思い悩みながら歩いていると 2 人組に出会う。親に見える人は思い詰めた表情で「自分の人生をあきらめたい」と言う。その出会
いがきっけとなり火星移住へ。近未来を舞台に描く SF 小説。■流出する日本人（大石 奈々、中公新書） 日本人の
海外「流出」が注目を集めている。ワーキングホリデーの
若者、子育て世代、富裕層、技術者や研究者、リタイア世代。
日本をなぜ離れるのか。移住研究の第一人者が、当事者へのインタビューやデータをもとに実態に迫る。■トリガー（マーシャル・ゴールドスミスほか、日経ビジネス人文庫）
肥満、喫煙、朝寝坊、先延ばし、短気、こうした悪弊や悪習慣を直すにはどうすればよいか。エグゼクティブ・コー
チである マーシャル・ゴールドスミスが、自らに決定的な問いを投げかける「能動的な質問」を体得し、自分の問題に気づき、行動を変えやすくするセルフコーチングの手法をまとめた本。■鉄道旅へ行ってきます（関川夏央・原武史・酒井順子、角川文庫）列車に乗るのが大好きな３人による鉄道の旅エッセイ。東武特急スペーシア＆わたらせ渓谷鐵道、磐越東線、八高線＆秩父鉄道ＳＬ急行パレオエ
クスプレス、北陸本線、名古屋鉄道＆東海交通事業、五能線などを旅した。■アメリカの中高生が学んでいる話し方の授業（小林音子、SB クリエイティブ）仕事も人間関係も話し方で決まるが、日本では話し方を学ぶ機会がほとんどないまま社会人生活が始まる。一方ア
メリカ人は自分の意見を堂々と言え、トークで人を動かす力がある。アメリ
カでは学生時代から話し方を体系的に学ぶからだ。本書ではアメリカの中高生が学んでいる「人の共感と信頼を勝ち取る話し方」の授業内容を紹介する。
■定食屋「雑」（原田ひ香、双葉社）突然、夫から離婚を切り出された沙也
加は夫の浮気を疑い、頻繁に立ち寄る定食屋「雑」を偵察する。愛想のない接客で一人店を切り盛りする老女〝ぞうさん〟がいた。沙也加はひょんなことからこの定食屋「雑」でアルバイトをすることになった。定食屋を舞台に個性も年齢も立場も違う女たちが描かれる６篇の連作短編集。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

連邦議会の仕組み解説『Lisa in New York』

フランスからニューヨー フランスの絵本作品シリークのおじさんを訪ね︑ひと ズ﹁リサとガスパール﹂のりで遊びにきたリサ︒自由 第 ３ 巻 目 と な る お で か けの女神や摩天楼︑セントラ 編︒本書は２０００年に発ル パ ー ク を 楽 し ん だ あ と︑ 行されているので︑表紙にお菓子の遊園地に見とれて は世界貿易センターが描かいたら︑あれ？おじさんが れている︒リサが一番行き
い な い！ ニ ュ ー ヨ ー ク の たかったツインタワーでお真ん中でおじさんとはぐれ じさんとはぐれ 階に向かたリサは︑おじさんを探す うという内容もあり︑当時ために自分で一生懸命考え のことを知る人にとってはて行動します︒リサは無事 懐 か し く 貴 重 な ス ト ー リにおじさんと再会できたの ー︒日本語の公式サイトもでしょうか︒
ある大人気のシリーズ︑日油絵のようなタッチで描 本 語 で 読 む な ら﹃ リ サ ニ︒︵高田︶か れ た リ サ が 可 愛 ら し い︑ ューヨークへいく﹄
64

国際社会や日米関係に大きな影響を与える米国の連邦議会︒その構造や立法過程の特徴︑歴史的背景をビ
ジネスの実務関係者︑学生に分かりやすく解説しているのが同書だ︒筆者は執筆
時はワシントンＤＣの在米■ 即買える新刊を紹介 ■

（10）
籍］
［書
2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）［NY生活ウーマン］（11）

まさか、自分が後年、職業としてアメリカで、眉毛や唇の輪郭を際立たせるアートメイクの仕事に携わるとは当時は想像だにしていなかった。
高校を卒業して広島の美容専門学校に通う。入学するにあたってメイク科と美容科を選択しなければならず、メイク科に行きたい気持ちはあったが、美容師免許取得した方がのちに自分となります︒肌の老化には
光老化と年齢による老化のつがあり︑紫外線による光老化が約 割を占めていると言われています︒紫外線対策の基本は保湿と新陳代謝の促進︒夏は発汗や日焼けによる乾燥で︑肌の保湿成分が流出してしまいます︒保湿力の高い化粧水や朝晩のシートマスクなどを使用してたっぷりと潤いを与えましょう︒日焼け止め
は︑日常的な紫外線対策にはさっぱりとしたジェルタ
イプ︑アウトドアでのレジ
2

8

ャーには耐水性があり︑肌に密着するクリームやスティックタイプが適しています︒クリニックの紫外線対策は︑肌の代謝を促進してメラニン色素を効率的に排出することに特化しています︒ケミカルピーリングや

田中 里沙さんに。それからは美容師として活動するもののいつも何かやりたいなと模索していた頃、インスタグラムで綺麗な唇の写真が目に入ってきて﹁私がやりたいのはこ
れ だ ﹂ と 直 感 し た。 そ れは、唇に傷を負って変形した形の上からアートメイク
で綺麗なリップグロスを塗っているかのように施術した写真だった。２０２２年
冬にノースカロライナから
ニュージャージーに引っ越してくるなりすぐタトゥーライセンスを取り、現役で活動しているアーティストの下でパウダーブローとリップブラシのコースを修了
後、証明書を取得。現在はアートメイクアーティスト
として少しずつだが活動を始めている。アートメイク
は、タトゥーと違って 〜年ほどで薄くなってくる
ので、デザインが気に入らな い 時 や 変 更 し た い 時 に、修正を行うことができる。
2

にとって良いと思い美容科 ﹁ 大 事 な 顔 に 施 術 を さ せ てを選択。卒業後はヘアーメ 頂くので、お客様の求めてイク事務所に入社し、ブラ いる﹃綺麗﹄を表現できる
イダル、雑誌、テレビ関係 よう日々の勉強と練習を重の仕事でヘアーメイクを学 ね腕を磨いていきたいです
ん だ が、 ２ ０ ０ ８ 年 に 来 ね。ただ施術をするだけで米、出産を経験、子育てを はなく一人一人のご縁を大しながらももう一度美容の 切にこのニューヨークで楽
仕 事 を し た い と 思 っ た が、 し く で き た ら な と 思 い ま
当時住んでいた場所は田舎 す ﹂ と 話 す。 広 島 県 出 身。
でヘアーメイクの仕事はな ニュージャージー州で家族かったため美容師として髪 と４人暮らし。
の毛を切る仕事をすること ︵三浦良一記者︑写真も︶3

ハイドロフェイシャルで古 名 取 由 稀 江 国 際 美 容 コ
い角質を取り除き︑肌にた ン サ ル タ ン あ あ ト︒ 美 容年︒
まったメラニン色素が蓄積 歴
SKINDEEP NYC
さ れ る の を 改 善 し ま し ょ 美 容 皮 膚 科︑
Yukie Natori
う︒出来てしまったシミや
Salon & Spaオーナー︒日
そばかすには医療フォトフ 本 で ネ イ ル ス ク ー ル を 経
ェ イ シ ャ ル を お 勧 め し ま 営︒美容師︑ネイリストなす︒光照射による熱刺激で どの資格も持ち日米を行き
メラニン色素を破壊し︑タ 来しながらトータルな美のー ン オ ー バ ー を 促 進 し て︑ 情報を発信する︒
新たに生成されたメラニン
色素が肌内に留まらないよ
うにする効果が期待できまCや
美白点滴などの各種美容注

す︒ さ ら に︑ ビ タ ミ ン

射も内部ケアとしておすすめ︒ 今 年 の 夏 も 適 切 な 紫 外線対策をするために最適なお手入れを心がけましょう︒

30

幼い頃から絵を描くのが好きだった。絵を描く才能が豊かな父親の絵を見ては自分も父のように上手に描きたいと練習するものの上
手には描けず落書きばかりしていた女の子だった。ただその落書きは常に眉毛だ
ったり目だったり唇だった
り何故かいつも決まっていた。父のパステルで自分の顔に塗ってお化粧ごっこをして遊んだりもしていた。

6

太陽の季節に欠かせないお手入れ
太陽が輝く初夏の季節が訪れました︒ 月にはピー
ク時の 割にも及ぶ紫外線が地上に降り注いでいると
紫
言 わ れ て い ま す︒
UV-A
外線は皮膚の奥深くまで浸透し︑コラーゲンに影響を与え︑しわやたるみの原因
紫外線と な り ま す︒
UV-B
は強烈なエネルギーを持
ち︑短時間で炎症を引き起
こし︑サンバーン状態を引き起こします︒これらの２つの紫外線の影響でメラ
ニン色素が過剰に生成され︑シミやそばかすの原因
9

アートメイクアーティスト

眉毛と唇を美しく綺麗にアートメイク35

伊藤玲阿奈さん
育英で音楽授業

18

デンバー日本語補習学校
う問いに答えようと︑全員が真剣な眼差しで考えを巡らせた︒﹁例え自分の耳が聞こえなくても︑周りの人たちを幸せにしようと作曲した﹂という答えを聞き︑人の気持ちを考える大切さをあら

５月 日︑ＮＹで活躍中の ためて噛みしめた︒
次に指揮者がオーケスト
指揮者︑伊藤玲阿奈さんによる音楽授業が行われた︒ ラなどでどのような役割を
まず子どもたちはベート 担っているかを︑数名の児ー ベ ン 作 曲 の 第 九 交 響 曲︑ 童が伊藤さんの指揮棒を借
第四楽章﹁歓喜の歌﹂の楽 りて実際に体験し︑指揮者譜を手にし︑ドイツ語とカ が演奏者に表現してもらいタカナで書かれた歌に挑戦 たいことの伝え方も深く理解できた授業になった︒
育英サタデースクールポ した︒
伊藤さんの気さくな人柄
ートワシントン校︵ニュー伊藤さんの﹁ベートーベ
ヨーク州ポートワシントン ンは聴覚を失ったにも関わ に︑子ども達の笑顔が絶え／在籍数１５５名 都築功 らず︑なぜ﹃歓喜の歌﹄を ない貴重なひとときとなっ
二 郎 デ ィ レ ク タ ー︶ で は︑ 作曲したのだろうか﹂とい た︒

ブルックリン
日本語学園で大運動会開催月 日︑ブルックリン
日系人家族会︵ＢＪＡＦＡ︶の主催により︑ブルックリ
ン大運動会が開催された︒
第 回目の今回は天候にも恵まれ︑ 歳〜 歳まで︑
３７０人以上の子どもたちが赤組と白組にわかれて運動会を楽しんだ︒
アの活動を通して︑子ども歳〜 歳児の午前の部
たちに読書の楽しさや日本 では︑お座りからハイハイ
語に触れる機会を提供して が出来る赤ちゃんの﹁泣きいる︒
相 撲 ﹂ や﹁ ハ イ ハ イ 競 争 ﹂昨年度から図書ボランテ のほか︑ ︑ 歳の子ども
ィアの保護者が︑特に低学 たちが保護者と一緒にお買
年向けに読み聞かせを実施 い物をしながらゴールを目してきた︒
指す﹁はじめてのお使い﹂︑
それを見ていた中学部の歳以上の子どもたちの生徒が自分たちも活動に参 ﹁障害物競走﹂︑全員参加の
加 し た い と 自 ら 申 し 出 て︑ 紅白玉入れなど︑楽しく可
現在は昼休みの時間を使っ 愛らしい競技が続いた︒
から高校生で行わて読み聞かせを行っていPre-Kる︒読み聞かせを行う生徒 れる午後の部は︑赤組︑白は自宅で何度も練習し︑当 組に分かれ︑学年別のプラ
日は抑揚をつけるなど様々 カードに導かれ入場行進︒
各組の代表による選手宣
な工夫を凝らして︑聞いている者の興味を引き出した 誓のあと︑おなじみのラジ
オ体操に続き︑二人一組で活動を行っている︒
同校では︑このような学 背中にボールを挟みゴール年を超えた家族的な雰囲気 に向かう﹁２人組競走﹂かの中で︑学校生活を楽しん ら︑全員参加の徒競走︑障でいる︒今後も様々な機会 害物競走︑紅白玉入れ︑綱を通して子どもたちが楽し 引きなどが行われた︒結果
く学校生活が送れるよう取 は僅差で白組が優勝︑優勝カップが授与された︒
り組んでいくと言う︒
18

2

ニュージャージー日本人学校

11

4

0

4

1

ジャパンパレード参加

図書ボランティアによる読み聞かせ活動

ニュージャージー日本人 たジャパンパレードに参加 川県の寒川神社のこども神
学 校︵ 櫻 井 幹 也 校 長 ︶ は︑ した︒児童生徒は︑ 日︵土︶ 輿を担ぐことと︑運動会当
月 日︵土︶セントラル に開催される本校運動会の 日に披露するＮＪソーラン
パークウェストで開催され 赤組︑白組に分かれ︑神奈 紹 介 役 を そ れ ぞ れ 分 担 し︑通りを練り歩いた︒
児童生徒及び保護者を含む学校関係者約１００名が昨年に引き続き参加し︑今
年は︑児童生徒と教職員は桜の花をイメージしたピンクのＴシャツを着用し︑御輿を担いでくれる保護者は学校の法被を着用して参加
し︑ＮＪ日本人学校をアピールするとともに︑日本文化を伝えるために堂々とマンハッタンの街を行進した︒
そして沿道からの声援を受けながら︑ＮＹの人々そして世界に向けＮＪ日本人学校の素晴らしさをアピールした︒
レ ッ ド カ ー ペ ッ ト で は︑
ＮＪソーラン１分バージョンを披露し︑大きな拍手と歓声を浴びた︒
児童生徒と保護者そして教職員と学校関係者がひと
デンバー日本語補習学校
つになって﹁ＮＪファミリ︵ 横 澤 広 美 校 長 ︶ で は︑ 保ー﹂を披露していた︒
護者による図書ボランティ
5

5

11

0

（12）

11

2

育］
［教
2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）11

「帰国子女の受験準備、備えあれば憂いなし！」リロリダックでは︑ 月日︵ 水 ︶ 午 後 １ 時 よ り︑
学齢期の子どもを連れて米家族向け無料ウェビナー

5

薬膳カレー試食会開催

6

18

18

4

5

29

4

ＣＡの施設へ学園スクール
バスを利用して移動し︑毎週行っている︒
幼児部年長組では顔を水につけられない子への練習やビート板を持って行うバ
タ足の練習︑そして小学部まで全 学年において︑月後半から長期に渡り水泳 ではバタ足に加えて競泳教室を実施している︒大き 種目︑個人メドレーの練習なプールのある近隣のＹＭ 等︑レベル別に分かれてき
め細やかな指導が行われている︒同プログラムを通して子どもたちは︑水への恐怖心を減らしたり苦手意識を克服したり︑又各自の泳力を伸ばしたりと︑着実に実力を伸ばすことができている︒
幼小ともに︑水泳教室最
終日には保護者参観の水泳発表会も予定しており︑子どもたちはその日に向けてより上達した姿を見せようと熱心に練習に取り組んでい る︒︵ 幼 児 部 は ６ 月︑ 小
学部は 月に予定︶

5

同学園では 月 日からはサマーキャンプも予定しており︑そこでも引き続き年長組から小学部において
毎日水泳指導が行われる予
定︒

9

6

24

すいすい泳げるよ6

7

ＮＹ育英学園で水泳教室

1983 年 10 月設立。海外在住経験のある
母親たちのボランティア団体。海外赴任のアドバイス、帰国子女入試・編入など、
海外生活教育相談を中心に活動している。

5

1

25

11

35

Ｚ会・栄光ラーニング
センターと Alto

国に赴任中︑または赴任をては本当に助けられまし予定している家族を対象にた︒ただ︑英語の維持や中した無料ウェビナー﹁帰国学への連絡進学については子女の受験準備︑備えあれ厳しかったです︒
ば憂いなし！﹂を開催する︒
現地校のような環境を求講師には︑日本や海外でめ︑長女は帰国生の集まる
歳〜 歳の子どもたちの英語塾に通いました︒塾のＺ会・栄光ラーニングセ できる︒
学習サポートをして約すすめで帰国中学受験を日本語補習
当日は薬膳に関する講演
年︑ オ ン ラ イ ン 個 別 指 導 ン タ ー とし︑現地校レベルの英語をAlto
塾﹁まなぶてらす﹂のあべ 校 は︑ 月 日︵ 水 ︶ に︑ も行われ︑家庭でも再現で学べる中学へ入学して英語先生を迎え︑最近の中学・ レキシントン街３７０番地 きる簡単なレシピを配布予を維持することができまし高校帰国受験の状況や︑現 １８０４号室にて︑保護者 定で︑料理を楽しみながら︑た︒
地校と受験勉強の両立のコ 向けイベント﹁薬膳カレー 気軽に教育相談ができる会
高１で再びアメリカへ転になっている︒
ツ︑親としてどのようにサ 試食会﹂を開催する︒
勤となり︑現地校 年生に普段通っていない保護者
ポ ー ト す れ ば 良 い か な ど︑ ＮＹを拠点に薬膳情報を編入した際も︑英語で困る
専門家の立場から︑アメリ 発信する﹁ニューヨーク薬 も参加可能︒
ことなく︑アメリカでの高参 加 費 は ド ル︑ 申 しカで学校生活を送る上で役 膳帳﹂を迎え︑子どもの成校生活を十分に楽しんで卒
長や家族の健康に効く薬膳 込 み 締 め 切 り は 月 日
立つ情報を発信する︒
業することができました︒
詳 細 は 公 式 サ イ ト 参 照 カレーとサイドディッシュ ︵土︶︒
日本で編入した小学校が午 前 時 半 開 場︑ 時
︶ が提供される︒︵
どこであれ︑英語を思いき
https://reloredac.com/
既成のカレールーは使用 講演開始︑ 時半試食開始︒
り話せる現地校のような環
せず︑ルーから手作りの薬 終了予定は午後 時︒
境を週一度でも作ってあげ
膳カレーはスパイスや食材たことが︑精神的にも英語問い合わせＺ会・栄光ラの味の深みを楽しむことが学習の面でも︑長女にとっーニングセンターへて一番良かったかなと︑今(info@︒
は思っています︒
ekna-edu.com)
帰国後の日本での生活に︑最初は戸惑い︑受け入
れがたいことがあるかもし
れませんが︑ご長男はアメリカでしっかり適応されたＮＹ育英学園全日制部門
経験があるからこそ︑乗り越えられる強さを持ってい ︵ Ｎ Ｊ 州 イ ン グ ル ウ ッ ド ク
ると思います︒そういった リフス︑岡本徹学園長︶で経験は誰にでも出来るもの は年長組から小学校 年生
ではありません︒ご家族の皆さまは一番近くで︑しっ
かり見守ってあげてほしいと思います︒

滞在歴と滞在時の子供の年齢：
アメリカ・ロサンゼルス（５年）長女４歳〜９歳 次女１歳〜６歳
アメリカ・オハイオ州（３年）長女 15 歳〜 18 歳 次女 12 歳〜 15 歳
﹁フレンズ 帰国生 母の会﹂では﹁母親が歩いて見た帰国生のための学校案
内 ﹂︵ 首 都 圏 版 ︶ を 販 売 中です︒
ＨＰをご覧の上︑ぜひご
利用ください︒

本欄への相談はフレンズ帰国生母の会● ホームページから
http://fkikoku.sun.bindcloud.jp/

1011

Ｑ 幼少期に渡米し︑９月から現地校３年になる長男
は︑現地校に馴染み︑充実した学校生活を送っています︒来春︑４年間の滞在を終え東京へ帰国予定ですが︑現地校で得られた経験を忘れない環境に身を置いてほしいと考え︑どのような小学校への編入がよいか
迷っています︒お薦めの国
立の帰国児童受け入れ校はありますか︒

帰国後の小学校の選び方

Ａ 日本でも海外での経験を忘れない環境に身を置いて ほ し い と 願 う 気 持 ち は︑同じような経験をしてきた親として︑よくわかります︒
日本の小学校で海外校と同じような環境を望むのは難しいと思いますが︑日本の生活や教育へソフトランデ
ィングするには︑やはり国立の帰国児童受け入れ校は 人数も限られており︑編入が叶わない場合︑転入地の助けになると思います︒
フレンズでも取材してい 公立小学校に編入することますが︑日本の学校︑文化︑ になります︒公立小でも英生活への適応を図ると同時 語の授業が開始されておりに︑海外で得た機会を発揮 ますが︑帰国児童の伸長教する機会も与えられ︑周り 育には程遠いものです︒
日本語に不安がある場合には同じように海外での生活を経験した友達もいて︑ には日本語指導講師を派遣
安心できる環境だと思いま し指導教室を開催しています︒
す︒
ただ︑外国籍児童も対象
東京学芸大学附属大泉小
学校を例にあげますと︑主 となりますので日本語力に
要 教科は帰国学級で学年 より︑対象者とならない場
ごとにゆっくり学び︑実技 合もあります︒
都内では︑世田谷区︑目
教科や特別活動行事は一般
児童と一緒に学習・活動を 黒区︑港区︑武蔵野市︑調布市︑八王子市などに指導しています︒
英語の授業や外国語の保 学級があります︒
都内やその近県にはたく
持教育は行われていませ
さんの帰国児童や外国籍児ん︒
また︑編入学した児童の 童が在籍していますが︑指附属中等教育学校への連絡 導学級のある地域には特に帰国児童が多いと考えられ進学は若干名です︒
ご長男の帰国時の年齢で ます︒
インターネットで検索
すと︑３年生で編入学できる国立の小学校はこちらの し︑気になる地域の教育委一択になるかと思いますの 員会に問い合わせ︑そうい
で︑ぜひ編入学試験を受験 ったエリアにお家を探されさ れ た ら 良 い と 思 い ま す︒ るのも良いかと思います︒
個人的な経験ですが︑私︵応募資格には通学区域等の規定があります︒事前に の長女は小４で帰国後︑国立小の帰国児童クラスに編
ご確認ください︒︶
ただ︑国立小の編入学は 入し︑日本への適応につい4池田浩子相談員
フレンズ帰国生母の会

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）
育］
［教
（13）

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

［企画のページ］

北米伊藤園

（14）

日本語部門

雪白の白隠すごと白き雲

岡部加都恵
ＮＪ州

アデル・ロビソン ＰＡ州

歳︶

ＩＮ州

18

歳未満部門

阿部陽色

10

太陽と 風がレイクで 笑ってる

︵キーストーン日本クラブ

きょうかいの いつもえがおの チューリップ
木村理乃 ＰＡ州︵ピッツバーグ日本語補習授業校小２ ７歳︶

卒業式 思い出たっぷり スピーチに

歳︶

ＰＡ州

12

春の潮鬼ごっこする茶目なシギ

しょうらい

中尾有璃

ＰＡ州

歳 )

︵ピッツバーグ日本語補習授業校小６

そら

向日葵や 何を思って 天 仰ぐ

芳友孝太朗

︵ピッツバーグ日本語補習授業校高１

ＰＡ州

歳 )

15

松籟に震えをり梅の花かな

Mizuho IzubuchiＮＹ州

ＰＡ州

受験中 起承転結 脳の中習田日礼︵ピッツバーグ日本語補習授業校高３
18

あいうえお習った後に若菜摘む

玉眞味和

桜咲く母国に探す我が居場所

ＮＹ州

歳︶

ＰＡ州

15

夜寝ると ギーッと音鳴る 誰かいる田中征良

応募要項 www.artofhaiku.org︵フィラデルフィア日本語補習校高１

11

桜まう 水面に咲く 花火かな

歳︶

ＴＸ州

shady hikethe bird I cannot namehas a name for me—Kat Lehmann, CT

天草笑那

evening meditation
twilight
the slow spina fresh cropof the worldof fireflies—Barrie Levine, MA—Marilyn Ashbaugh, MI︵サンアントニオ日本語補習校小６

before and after
spring petals
the equinox
the loose skin on
egg-heavy robins
grandma’s hands—Julie Schwerin, WI—John Pappas, MA

ＮＹ州

fallen totem polethe howling soundsof the woodland wind─Roberta Beach Jacobson, IA—Garry Gay, CA

ＴＮ州

Decemberbison breath the colorof moonlight

斉藤照枝

清水秀子

英語部門

はぎはら敏子「北米伊藤園・新俳句グランプリ2024」の4月分の応募を締め切り、厳正
な検証作業の結果、掲載されている日本語7句、英語7句、日英句(18歳未満)7句が選出されたことをお知らせします。多くの方々から応募を頂いたことに深く御礼申し上げます。
今回選ばれた俳句は年間大賞の候補作品となります。今後も各月に日本語7句、英語7句、日英句(18歳未満)7句がセミ・ファイナリストとして選出されます。現在も引き続き5月分の応募を受け付けており、10月31日まで随時募集しておりますので、ふるってご応募ください。

さわら「4月選考通過作品」

鰆 らのその目力をいただきぬ

青空へ古木をつたう野生の藤

新俳句グランプリ 2024

詳細は、ウェブサイトの英語版をご覧下さい。
About oﬃcial rules of “New Haiku Grand Prix” in English, go to the website.

期間

北米伊藤園新俳句グランプリ2024は、米国東部時間2024年1月1日12:00AMから2024年10月31日
11:59PMまで開催します。
＊11月1日から12月31日にされた応募は2025年1月分扱いとします。

応募資格

このコンテストへの参加は、米国居住者に限ります。北米伊藤園、ニューヨーク生活プレス社およびこれらの親会社、関連会社、広告宣伝担当会社や家族からの応募は無効となります。応募者は、募集要項に同意したものとみなされます。

応募について日本語あるいは英語の俳句を応募いただけます。応募期間は10回に分かれています。
日本語部門（18歳以上） 五七五の音のリズムで表現してください。季語などの厳密なルールは問いません。
英語部門（18歳以上） 以下のモデルを参考に表現してください。
18歳未満部門 日本語、英語、どちらでも応募できます。
［学校賞］ 毎月の候補作品の総計が一番多かった学校に、学校賞として表彰状をお送りします。

応募上の注意・応募される俳句は、日本語あるいは英語のどちらかとさせていただきます。
・応募される俳句は、オリジナルで、未発表のものに限ります。

審査スケジュール

応募いただいた作品は、下記のように応募期間単位で審査され、候補作品が選出されます。候補
作品とならなかった作品は、翌応募期間には持ち越されません。同じ作品が再度審査されるためには、再度別の応募期間に応募する必要があります。

応募
期間
5

6

7

8

9

10

応募方法

E m a i l メールのタイトルを、「ITO EN N ew H a iku C o nte s t S ub mi s s i o n」として、
HaikuGrandPrix@gmail.comまでお送りください。
応募する俳句を氏名、住所、電話番号、生年月日、Emailアドレス、学生の場合は学校名を添えてお送りください。
オンライン www.artofhaiku.org からご応募いただけます。
※13歳未満の方が応募される場合は、こちらを厳守ください。
応募する俳句に、氏名、住所、電話番号、生年月日、学生の場合は学校名、両親または法的な親権者のEmailアドレスとコンテスト参加を承認するサインを添えて、Eメールで応募してください。

開始
6/1/24

7/1/24

8/1/24

9/1/24

10/1/24
11/1/24終了
6/5/24

7/5/24

8/5/24

9/5/24

10/5/24
11/5/24

候補者への
おおよその
通知日
6/11/24

7/11/24

8/11/24

9/11/24

10/11/24
11/11/24

日本語部門から 英語部門から 18 歳未満部門
選出される
選出される から選出される
候補作品
候補作品
候補作品
7

7

7

7

7
7

7

7

7

7

7
7

7

7

7

7

7

7

金賞、銀賞、銅賞は、各応募期間から選ばれた全候補作品の中から、2023年11月25日ごろ選ばれます。

審査基準

以下の基準で審査されます。創造性 40%
独自性 40%
表現の明確さ 20%
金賞、銀賞、銅賞の審査には、大高翔、江坂衣代、大江千里、田中太山、スコット・メイソン（敬称略）が参加する予定です。

通知

応募期間のスケジュール
応募期間

開始

終了

Email・オンラインでの応募締め切り

5

5/1/24

5/31/24

11:59:59pm 5/51/24

各応募期間から選出される候補作品の作者への通知は、郵便かEmailか電話で行われます。候補
作品の作者、金賞、銀賞、銅賞の作者は、通知後3日以内に応募資格を満たしていることなどを示す書類にサインして返却していただく必要があります。これが行われなかった場合は無効となります。

7

7/1/24

7/31/24

11:59:59pm 7/31/24

賞品（予定）

68
9

10

6/1/24
8/1/24
9/1/24

10/1/24

6/30/24
8/31/24
9/30/24

10/31/24

11:59:59pm 6/30/24
11:59:59pm 8/31/24
11:59:59pm 9/30/24

11:59:59pm 10/31/24

応募方法にかかわらず、お一人様、各応募期間に1つの俳句を応募いただけます。応募方法にかかわらず、お一人様から各応募期間に1つ以上の俳句が応募されてきた場合、最初の1つのみを有効とさせていただきます。またこのコンテストは、日本の伊藤園が行っているものとは別のものです。

北米伊藤園新俳句グランプリ2024 主催：ニューヨーク生活プレス社

金賞3名（各部門1名ずつ）： ITO ENのお茶（ボトル）3ケース＋トロフィー
銀賞3名（各部門1名ずつ）： ITO ENのお茶（ボトル）2ケース＋トロフィー
銅賞3名（各部門1名ずつ）： ITO ENのお茶（ボトル）1ケース＋トロフィー
候 補 作 品 は 、各 応 募 期 間 の 翌 月 第 4 週 号 の「 週 刊 N Y 生 活 」、ウ ェ ブ サ イ ト（www.artofhaiku.org）に掲載されます。候補作品への賞品はありません。金賞、銀賞、銅賞は、2025年新年号の「週刊NY生活」、ウェブサイト（www.artofhaiku.org）に掲載されます。

その他

応募いただいた作品の著作権は、北米伊藤園に帰属するものとします。その他詳細な応募要項
は、ウェブサイトの英語版オフィシャルルールをご覧ください。

特別協賛：北米伊藤園 アドミニストレーター：Marden-Kane, Inc.

大心

会 え る か も し れ な い︑ と
い う こ と は︑ と て も 刺 激的でワクワクする考えです︒
宇宙は私たちにとって無限の可能性を秘めた存
在 で す︒ 私 は︑ 宇 宙 と 言う 言 葉 に 対 し︑ 想 像 を 絶するほど果てしなく巨大ん の 銀 河 が あ り︑ 宇 宙 の果 て に は 何 が あ る の か︑
私達はそれを推測することしか出来ません︒
私 た ち は 普 段 か ら︑ 些
細な事や身近なことばかり 考 え て し ま い ま す が︑
時 に は︑ 宇 宙 の よ う な︑
果てしなく大きなモノの晴翔
中川﹁宇宙人はいるのか︑そしているなら地球に来ているのか﹂
プリンストン日本語学校中２笠置

同 じ で す︒ あ れ だ け の 数 型 惑 星 が あ り︑ そ の 何 割 だ︑ と 言 う 印 象 を 持 っ て こ と を 考 え る こ と が 実 は︑が あ り︑ そ れ も 見 え て い か は 何 ら か の 生 命 体 が 居 い ま す︒ ま だ︑ 中 学 生 の 重 要 な こ と な の で は な い
る の は 一 部 で︑ そ の 星 の て︑ そ の 中 に は 複 雑 な 生 私 に と っ て︑ 名 古 屋 か ら か と 思 い ま す︒ 今 後 は こ
大 半 の ひ と つ ひ と つ に 地 命 体 に 進 化 し た も の が い 東 京︑ 日 本 か ら ア メ リ カ の 宇 宙 的 視 点 を 意 識 し て
球 の よ う な 惑 星 が 回 っ て る か も し れ ま せ ん︒ そ の と い う 距 離 で さ え︑ は る 物 事 を と ら え る よ う︑ まい ま す︒ 宇 宙 が 誕 生 し て 複 雑 な 種 の 中 に は 知 性 と か 遠 い 存 在 だ と 感 じ ま す︒ た︑ 宇 宙 に つ い て も も っ
137 億 年︑ 無 数 の 恒 星 文 明 を 持 つ 者 も 現 れ る か しかし︑地球︑惑星︑銀河︑ と 知 る こ と が で き る よ う
が 生 ま れ て は 燃 え 尽 き 爆 も し れ ま せ ん︒ も し か す の 話 な ど を 聞 く と︑ 私 達 一 層 努 力 し て い き た い と
皆 さ ん は 宇 宙 人 を 信 じ 発 し て 散 ら ば っ て き ま し る と︑ 少 な い と は い え︑ が 生 き る 世 界 は︑ 極 め て 思っています︒て い ま す か︒ お そ ら く 世 た︒ そ れ ら の 星 の 数 は︑ 母 星 の 外 に 飛 び 出 す 者 も 小 さ い も の だ と 気 づ か さ︵滞米２年︶界 に は 宇 宙 人 を 信 じ て い 砂 浜 の 砂 粒 の 数 よ り 多 い い る か も し れ ま せ ん︒ 私 れ ま す︒ し か も︑ 私 達 のる︑ も し く は 信 じ た い︑ と言われています︒
た ち︑ 地 球 生 命 体 だ け の 住 む 銀 河 系 の 他 に た く さという人は数多くいるとアメリカの宇宙開発に ために宇宙があるとした
思 い ま す︒ 私 も そ の 一 人 お け る 地 球 外 生 命 体 研 究 ら 広 す ぎ ま す︒ 私 た ち だです︒の 権 威 者 に よ れ ば︑ 宇 け が 特 別 な 存 在 で あ る︑
空 に 見 え て い る 星 は み 宙 に は 計 算 上 は お よ そ と い う 事 は あ り 得 ま せ ん︒
な 自 ら 輝 く 恒 星 で 太 陽 と 8000 億 個 以 上 の 地 球 い つ か 地 球 外 の 生 命 に 出

虹心

ぼくが三年生で一番がん ば っ た こ と は︑ 空 手 の大 会 で す︒ な ぜ な ら︑ 一
回目の大会は負けたけれ
ど︑ 二 回 目 の 大 会 で は 勝
つことができたからです︒
ぼ く は 週 に 三︑四 回 練 習に 通 っ て い て︑ ひ ざ げ りや 上 段 回 し げ り︑ お い ずきなどの練習をしています が︑ 実 際 の 対 戦 練 習 はあまりしていませんでした︒ 帯 の 色 が 変 わ り︑ 五時からのクラスや大会直前の特別クラスで相手の攻撃パターンをたくさん練習しました︒
十月に初めての組手の大 会 が あ り ま し た︒ 対 戦
相手は大山空手の人ではなく他の流派の選手でした︒

最 初︑ 試 合 が 始 ま る 前 届きませんでした︒
はすごくドキドキしまし他に武器の部門では一た︒ な ぜ な ら︑ 負 け る か 位 で し た が︑ 型 で は︑ 間も し れ な い か ら で す︒ 試 違 え て や り 直 し て し ま い
合 は 二 試 合 ど ち ら も 負 け 五 位 で 負 け ま し た︒ 型 は
ま し た︒ ぼ く は︑ 大 会 で 自 信 が あ っ た の で︑ と て
前 げ り ↓ 三 本 づ き ↓ 下 段 もくやしかったです︒
回しげり↓上段回しげり
ぼ く は︑ 来 年 は も っ とを し よ う と し た け れ ど︑ 空 手 で 強 く な り た い と 思
相 手 に 防 ぎ ょ さ れ て 技 が い ま す︒ な ぜ な ら︑ こ の決 ま り ま せ ん で し た︒ 対 前 負 け た 相 手 に 勝 ち た い
戦 は︑ 頭 に け り 技 が 決 ま か ら で す︒ そ し て︑ 空 手
れ ば ・ ５ ポ イ ン ト で︑ 一級になりたいです︒︵滞米３年 か月︶
二回決まれば１ポイントになり勝ちということです︒ ぼ く は 頭 に 当 て ら れませんでした︒
二回目の大会は十一月に あ り︑ 組 手︑ 型︑ 武 器の三部門に出場しました︒ 組 手 の 試 合 で は︑ 技を頭に当てられませんでし た が︑ 二 試 合 中 一 試 合
勝 つ こ と が 出 来 て︑ 三 位のトロフィーをもらうこと が 出 来 ま し た︒ な ぜ なら︑ た く さ ん 押 し て︑ 前に 攻 撃 を 続 け た か ら で す︒
顔に当てようと思ったけ
れ ど︑ 相 手 は 背 が 高 く て︑

11

●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名を明記、写真を必ず添えて nyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

﹁戦争を や め た 人 た ち ﹂ニューヨーク補習授業校 W 校小４

福本

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社（記載学年は応募時のものです）「空手の大会」

ニューヨーク育英学園全日制小３﹁私が大人になったら﹂ピッツバーグ日本語補習授業校小２0

みなさんは︑好きな食べものがありますか︒私の好きな食べものは︑おすしです︒
私の好きなおすしやさん
は︑すしざんまいです︒ア
メリカにくる日の前の日に
私のおばあちゃんといっしょに︑すしざんまいに行きました︒すごくおいしかったです︒
私の好きなねたは︑てっ
かまきです︒いろんなぐが入っているので︑おいしいと思います︒
どうしてもおすしを食べる時に︑しゃりがのこってしまうときがあります︒だからいつも︑気をつけて食べています︒
日本に帰ったら︑おすしを食べたいです︒︵滞米１年︶

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活和花
相原

■児童生徒作文のページ■

ギリスの兵士たちとドイ きながら歌っておどってツ の 兵 士 た ち が︑ な か よ い る と︑ 妹 も い っ し ょ にく ク リ ス マ ス の 歌 を 歌 っ 歌 い 始 め ま し た︒ 最 初 はた り︑ 相 手 を ほ め 合 っ た び っ く り し た け ど︑ い っり︑ 子 ど も た ち の 写 真 を し ょ に 歌 っ て お ど っ て い
見 せ 合 っ た り︑ お 酒 を い る 内 に い っ し ょ に 笑 っ てっしょに飲んで楽しそう いつの間にか仲直りをしに し て い る 場 面 が と て も て い ま し た︒ 歌 や ダ ン ス
中部テネシー日本語補習校小６
わ た し は︑ 学 校 の 教 科 印象に残りました︒のおかげで気づかない内
流田 寧々
書 で﹁ 一 つ の 花 ﹂ や﹁ ちイギリスやドイツの兵 にケンカをしていたこと
ー ち ゃ ん の か げ お く り ﹂ 士 た ち に も︑ 家 族 や 子 ど をわすれていました︒
な ど の 戦 争 の 話 を 読 ん で︑ も た ち が い る の で︑ 戦 わす︒ い つ も え さ を あ げ に ﹁ お な か が 空 い て い ま す︒﹂
わたしはこの本を読んも っ と 戦 争 に つ い て 知 り ず に な か よ く し て い る と で︑ 歌 や ダ ン ス は 人 の 心
行 く と き︑ 魚 た ち が 真 ん と 書 い て︑ 外 に 立 っ て い
た い と 思 い﹁ 戦 争 を や め こ ろ を 見 て わ た し も 幸 せ を 動 か し た り︑ 幸 せ な 気
中 の と こ ろ に 集 ま っ て︑ ま す︒ わ た し は︑ こ の よ
た 人 た ち ﹂ と い う 本 を 読 な気分になったからです︒ 持 ち に で き る の だ と 気 がす ぐ 食 べ 終 わ り ま す︒ か う な 人 た ち を 見 る と﹁ かみました︒
わ い い で す︒ 私 の 家 の 冷 わ い そ う だ な︒﹂﹁ お な か
も し わ た し が 戦 争 に 行 つきました︒
こ の 本 は︑ 第 一 次 世 界 っ て い た ら︑ 同 じ よ う に
凍 庫 に は︑ ア イ ス ク リ ー い っ ぱ い に な っ て ほ し い
今でも世界では戦争が
大 戦 中 に︑ イ ギ リ ス の 兵 思 い き っ て じ ゅ う を 置 い 起 こ っ て い ま す︒ こ の 兵
ム が い つ も あ り ま す︒ そ な︒﹂と思います︒
士たちがクリスマスイブ て相手の兵士のところへ 士たちのように今起こっの他の食べものも十分にわたしが大人になった
私 は 今︑ ア メ リ カ の テ あ り ま す︒ 家 族 み ん な 元 ら︑ こ の よ う な 人 た ち をに 歌 っ た 歌 の 力 で︑ 戦 争 行 っ て﹁ 戦 争 を や め ま し て い る 戦 争 で も︑ じ ゅ う
を や め る こ と が で き た と ょ う ﹂ と 言 え る 勇 気 を 持 を 持 っ て 戦 う の で は な く︑ ネ シ ー 州︑ フ ラ ン ク リ ン 気に過ごしています︒
救 う た め に︑ た く さ ん の
い う 本 当 に あ っ た お 話 で ちたいと思います︒
け れ ど も︑ わ た し た ち お 金 を き ふ し た い で す︒
い っ し ょ に 歌 っ た り ダ ン に 住 ん で い ま す︒ わ た しす︒
な ぜ か と い う と︑ こ の ス を し た り︑ 楽 し く 幸 せ の 家 の 周 り に は 犬 や 猫 を と ち が う 生 活 の 人 た ち は だ れ も が︑ お な か が 空 か﹁ 歌 の 力 で 戦 争 を や め 前 わ た し と 妹 が ケ ン カ を な 時 間 を い っ し ょ に す ご 飼 っ て い る 人 が た く さ ん 多 く い ま す︒ そ れ ば︑ 食 ず︑ お な か い っ ぱ い で くた ﹂ と 読 ん で︑ わ た し は し て︑ ず っ と 口 を き い て せ る よ う に な れ ば い い な います︒
べものがいつもない人た らすことができる世界に
私 は︑ 父︑ 母︑ そ し て ち で す︒ そ の 人 達 は ボ ー なってほしいです︒と て も お ど ろ き ま し た︒ い な い こ と が あ り ま し た︒ と私は思います︒
今 ま で 戦 争 を し て い た イ で も︑ わ た し が 音 楽 を 聞︵滞米５年︶︵滞米２年４か月︶ 八 匹 の 魚 と く ら し て い ま ド に﹁ お 金 を く だ さ い︒﹂「おいしいおすし」

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

［作文のページ］（15）

10

ＮＹ市の家賃増
給与増に追い付かず

米 社 会 保 障 局︵ Ｓ Ｓ Ａ ︶は 日︑２０２３年に出生した赤ちゃんの名前ランキングを発表し︑リアムとオリビアが男女ともに５年連続で１位の座を維持した︒
同局は︑全国のすべての母親を称える目的で︑毎年母の日前後に同ランキングを発表している︒以下上位
位は次の通り︒
男子２位ノア︑３位オリバー︑４位ジェームズ︑５位 イ ラ イ ジ ャ︵ エ リ ヤ ︶︑
６位マテオ︑７位セオドア︑
８位ヘンリー︑９位ルーカ
ス︑ 位ウィリアム︒女子
２位エマ︑３位シャーロッ
ト︑４位アメリア︑５位ソ
フィア︑６位ミア︑７位イ
ザベラ︑８位アヴァ︑９位
エヴリン︑ 位ルナ︒
そのほか︑男子ではイザエル︑映画﹁ベスト・キッド﹂
続編とされるネットフリッ
クスのドラマ・シリーズ﹁コブラ会﹂の日系の登場人物のチョーゼン︑ティックト
ックで 億人のフォロワーを持つ動画クリエイターの
名前エイデン︑女子ではＳ
ＮＳで人気のインフルエン
サ ー の 名 前 で あ る カ イ リ︑ほかアリッツェルやエムリンが急上昇しており︑同局はＳＮＳをはじめとするポップ・カルチャーが影響していると伝えている︒

We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

16

マンハッタンの喧騒から少し外れてクイーン
ズで静かに生活したい︒イーストリバー沿いク
イーンズ側にある人気エリア ロングアイラン“
ドシティ 通称ＬＩＣは少し前から駐在員の数”も増え︑今では人気エリアになっています︒最近では同地区の学校ランクも上がっているようで︑家族層にも人気で安全なエリアとして認知されてきたからだと推測できます︒川沿いには公園が広がり︑犬の散歩やランニングをしてる人も多く見られます︒北端と南端にはフェリー
乗り場があるので乗ってしまえばマンハッタン
まで３分で到着︒まだまだ開発の進む同エリア
では高層ビルも建築が進んでおり︑世帯収入もミドル層以上が多く︑飲食関係者も出店を狙っているという話も沢山聞きます︒大手参入と言うよりは独自のローカル色が強いのも特徴かもしれません︒
写真の部屋はスタジオタイプのアパート︒川沿いに建つ高層賃貸ビルの一室︒ 階にあるアパートの窓は南西向きでマンハッタン側に向いていて︑窓からは美しいマンハッタンの街並みと川沿いの綺麗な公園が見下ろせます︒家賃は３４８０ドル︵水道︑ガス込み︶で特徴はカウンターキッチンと床から天井まである
Floor-toで 陽 射 し も 充 分︒ コ ー ナ ー ユ
ceiling windows
ニットなので風通りも良く︑やはり空気が新鮮ですね︒
施設は 時間のドアマン︑ジム︑ランドリー
ル ー ム︑ ペ ッ ト も Ｏ Ｋ︒ 最 寄 り 駅 は ７ 番 線 の駅・徒歩９分︒グラン
Vernon Blvd-Jackson Av
ドセントラル駅までは一駅なのでミッドタウン
通勤にも便利なのも人気の理由︒
問 い 合 わ せ は 電 話 ２ １ ２・３ ９ １・５ ５ ４ ７︑本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。

米国内の半分以上の主要 はその７倍だった︒
トは家主に申し立てできる都市で︑家賃上昇のスピー
同社は︑ＮＹ市の状況に という法案を可決した︒
ドに昇給が追い付いていな 関し︑
賃貸需要の急増にと︑ しかし︑高額な仲介料やいことが不動産情報サイト 空 き 室 率 の 低 さ の 不 均 衡 敷金などで︑同市の平均家のストリートイージーの調 で︑都合の良いテナントが 賃は１万５００ドルに留まべで分かった︒
いれば家主が早く貸せるた っている︒
不動産データベースを運 め︑家賃を押し上げている
また同調査によると︑サ営するジロー社のデータを のが原因と解説している︒ ンノゼやヒューストン︑ソ
基 に し た 同 調 査 に よ る と︑ 一方︑ＮＹ市当局は昨月︑ ルト・レイク・シティ︑オ２０２２ー 年︑ＮＹ市の 家賃高騰に対策として︑年 ースティン︑ローリーなど
昇 給 率 は １・２ ％ だ っ た の 度 ご と の 賃 上 げ が ８・５ ％ では逆に︑昇給率は家賃上に対し︑家賃の上昇の早さ を上回った場合は︑テナン 昇率を上回っている︒
23

10

14

matsuzaki@able-global.com松﨑さん︒

24︵写真提供・エイブル不動産 ︶・免責事項・

人気の赤ちゃん名前ランキング
今年もリアムとオリビアが１位
Ｅメール

プライベートはマンハッタンの喧騒から離れて

10

10

（16）

［LIVING in USA］

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）（17）［クラシファイド］

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）

サントリーニの﹁がんばる兄弟﹂

64

2

第 486 回

6

8

9

7

5

宮入慶之介
記念館

2

ジャズピアニスト浅井岳史のギリシャ旅日記

第９話

www.takeshiasai.com

サントリーニの２回目の これはガイドブックで見た 中 の 人 か ら ア ド バ イ ス が 葡 萄 を 潰 す 機 械 が 置 い て ったが︑既に入植していた スカに合うという︒ムスカ
朝︑昨日の私たちの武勇伝 黒砂ビーチではないか！そ 入 る︒ 地 元 Ｎ Ｙ の ピ ア ニ あ っ た︒ や は り こ こ は ワ ヴェネチアの修道院の簿記 って聞いたことがある︑何を聞いて︑隣のフランス人 うなのだ︑火山活動がある ストの友人から届いた﹁サ イ ン の 島 な の だ︒ こ の ワ を手伝う代わりに生活の助 だっけと尋ねると︑ギリシ
ワ イ ナ リ ー は １ ８ ７ ０ 年 に︑ けを借りながら二人は葡萄 ャの代表的料理だと彼女が家族も同じツアーに出かけ 海 辺 に は 黒 砂 ビ ー チ が あ ン ト リ ー ニ のAssyrtiko
ることにしたらしいが︑奥 る︒早速水着に着替え︑即 イ ン を 飲 む べ し ﹂ と の メの独自の栽培方法からワイ 言う︒ガーン︑まだ食べて
Grigorios
andDimitriosと い ンの製造方法までを編み出 いない︒早速今夜食べるこさんはビーサンしか持って 席 ビ ー チ タ イ ム が 始 ま っ ッ セ ー ジ に 素 直 に 反 応 し︑Koutsogiannopoulos
貝が寄生虫の中間宿主であう 兄 弟 が た ま た ま 漂 流 し︑ した︒博物館にはかなり立 と に 決 め て︑ そ の 場 か ら
いないという︒サンダルで た︒サンダルが無いので足Santorini
Wine
Museumるという報告は世界中でなそこにワインの可能性を見 派な展示があり︑当時の様 電 話 し て︑ 一 昨 日 行 っ た
挫折してた人が昨日いたと の裏が痛いが︑水に浮く時
(
K
o
u
t
s
o
g
i
a
n
n
o
p
o
u
l
o
s
されておらず︑この発見がに 出 か け た︒ 入 り つけ︑２人でサントリーニ 子を知ることができる︒ヘ
を今度はきちんと予伝えた︒
間 を 長 く 取 っ て 調 整 し た︒
Anogi
George)きっかけとなり︑日本国外
さて︑今日は車で出かけ 昨日の疲れが出たのか黒砂 口に葡萄畑が広がり︑使わ のワイン産業を産んで以来 ッドセットの解説には日本 約した︒最後のワインはデでもビルハルツ住血吸虫・れ な く な っ た 歴 史 的 な 道 ５代目が継ぐ歴史的なワイ 語も用意されているが︑こ ザートワインで︑チョコレることにした︒サントリー の上ではまったりした︒
マンソン住血吸虫の感染経ニにも古代文明があり︑そ最 近 は Ｓ Ｎ Ｓ を 通 じ て 具 が 置 い て あ る︒ そ う い ナリーなのであった︒火山 の創立者の二人を﹁がんば ートを食べてから飲む︒な
路及び中間宿主の特定が進の歴史の上に今がある︒考 ほ ぼ リ ア ル タ イ ム で 世 界 え ば︑ ホ テ ル の 近 く に も 灰の積もる何もない島であ る兄弟﹂と訳しているのに るほど︒
みました︒アフリカで住血い や ー︑ こ り ゃ 楽 し い︒
古学博物館はチェックして吸虫が見つかったのは日
早速数本買って車に積んおきたい︒昨日まで毎日歩
本よりも早く︑これを解明のだ︒ＮＹで友人を招待していて出かけていた
Fira
するのに 年を要したのに街を車で抜けて進むと︑溶パーティーを開いた時に大対し︑日本では住血吸虫成岩が流れてできたであろ活躍するであろう︒
虫の発見後︑わずか 年でう︑なだらかな土地が続い
さて︑陽が沈む前にホテ
感染経路が明らかになった
た︒さらに進むと島の反対
ルに戻って︑駐車スポット
ことも大きく評価され︑感側の海に出る︒頑張って駐が無くなる前に何とか場所
染症の歴史書には必ず宮入
車場を見つけて考古学博物は笑った︒ギリシャ語の原 を見つけて小さなフィアッ
慶之介のことが紹介されて館に行くと︑なんと暑さの
本 は 知 ら な い が︑﹁ 野 心 家 ト・パンダを停めた︒ホテいるそうです︒イギリスのためにたった今クローズすの﹂とか﹁先見の明がある﹂ ルの前では︑お決まりの撮
ブラックロック教授はこのると係の女性が張り紙を貼とかもう少し良い訳はなか 影会が始まった︒私も写り業績を評価し︑ノーベル賞っていた︒アテネのアクロったのか︒﹁がんばる兄弟﹂ たくてカメラを持ってポー候補に推薦しましたが︑残ポリスに続いて残念ではあ
すっかり気に入ってしまっ ズした︵笑︶︒
念ながら実現しませんでし
るが︑私のモットーは﹁捨
予約した時間にレストラた︒
た︒に 行 っ た︒ 何 とてる神あれば拾う神あり﹂そ の﹁ が ん ば る 兄 弟 ﹂︑ ン
Anogi
さて︑宮入慶之介記念館︵笑︶︑そこにあるビーチに楽をしないようにオフィス 私たちのことを覚えてくれは︑ 宮 入 家 が 所 有 す る 民
出 る こ と に し た︒ な ん と︑の椅子には背もたれがない ている︵アジア系は他には家 を 改 修 し︑ １ ９ ９ ９ 年
先日︑長野市篠ノ井にあ︵ 私 も ピ ア ノ の 椅 子 を 使 っ ゼ ロ な の で 当 た り 前 か ︶︒に開館しました︒慶之介のる宮入慶之介記念館を見学ているので背もたれないで 今度は願ったりの
alfresco
長兄の娘婿である宮入耕してきました︒といっても︑すけど︶とか︑昔は女の子 であった︒ギリシャのレス
一郎氏が初代館長となり︑宮入慶之介を知っている方は 外 出 が 禁 止 さ れ て い て︑ トランには決まって猫がい
２００８年 月には特定非はほとんどいないと思いま
収穫の時にだけ外に出て手 る︒今回も︑テーブルの下営利活動法人として長野県
すので︑まず彼の経歴を紹伝うことができ︑そこで出 や床の上で堂々と遊んでいから認可されました︒現在
介しましょう︒
会った若者と結婚する︑な る︒ さ て︑ ム ス カ を 注 文︒の館長は宮入家の系譜では
宮入慶之助は︑寄生虫学
ど︑過酷な暮らしの中にも 肉 料 理 だ と 思 っ て い た が︑ありませんが︑予約制によ者︑衛生学者です︒江戸時
面白いエピソードに溢れて こ こ は シ ー フ ー ド で あ っる館の公開運営︑﹃宮入慶代末期の１８６５︵慶応元︶い た︒﹁ が ん ば る 兄 弟 ﹂ の た︒美味い︒それと︑ギリ之助記念館だより﹄の刊行
年に信濃国更級郡西寺尾
おかげで︑火山灰が積もっ シャに行く前から写真で見やホームページなどを通村︵現長野市松代町西寺尾︶
た厳しい条件のもとに作ら まくっているタコの足︒とし て︑ 宮 入 慶 之 助 の 足 跡に生まれましたが︑その頃れるワインは重宝され︑こ うとう頼む時が来た︒大きを我々に伝えてくれていま
甲府盆地を中心に奇妙な風
うしてサントリー二ワイン な足が一本そのまま皿の上す︒展示室には︑ 〜 ミ
土病が流行しているのを聞は世界的に有名なブランド に乗っていてナイフで切っリのミヤイリガイやさらにき︑早くも慶之介少年に原て順番に食べる︒美味！こになったのだ︒
小さな住血吸虫の標本をは因を究明したい思いが芽生
さて︑一通りの見学をす れはアメリカには無い︒明えたといいます︒帝国大学 本住血吸虫﹂の原因を探る じ め︑ 慶 之 助 の ゆ か り のる と ワ イ ナ リ ー の お 決 ま 日はまたフェリーに乗って医科大学を卒業後︑第一高 べく調査を進めたところ︑ 品々を展示し︑慶之助の生り︑ テ イ ス テ ィ ン グ で あ 移動︑ということはこれが等学校教授やドイツ留学を 佐賀県のある地域の住民に い立ちや功績を紹介している︒私たちのチケットには 最後の晩餐だ︒たくさんの経て︑京都帝国大学福岡医 患者が多いことがわかり︑ ます︒
４種類のワインが含まれて 料理を注文してサントリー
なお︑２０１３年 〜
科大学︵現・九州大学医学 １９１３︵大正 ︶年に中いて︑カウンターに座ると ニ最後の夜を祝った︒
部︶衛生学の初代教授に迎 間宿主である巻き貝を発見 月 に は︑ 国 立 科 学 博 物 館
サントリーニ最高︒火山
実にホスピタリティに満ちえられました︒
しました︒この貝は︑発見 で 企 画 展﹁ 日 本 は こ う した素敵な女性が一つ一つ説 とワイン︑青い海と白い家︑就任して間もなく︑筑後 段階では﹁蝸牛﹂と記録さ て日本住血吸虫症を克服し明して︑しばらく夫婦で相 美味しい料理︑そしてロバ︒
川沿岸にも甲府盆地で見ら れていますが︑やがて宮入 た〜ミヤイリガイ発見から談する時間をおいて適時に 絵に描いたギリシャがここれたような風土病が発生し の功績を記念してミヤイリ １００年〜﹂を開催していワインをついでくれる︒や にある︒︵続く︶て い る こ と を 知 ら さ れ ま ガイと名づけられ︑日本で ます︒
はり最初の２つは友人おす 浅井岳史
︵栗原祐司 国立科学博物す︒同大学の鈴木稔ととも は撲滅しました︒
であった︒︵ピアニスト＆作曲家︶
すめの
Assyrtikoに寄生虫学︑なかでも﹁日それまで淡水に住む巻き 館副館長︶
彼女の説明では︑これはム（18）［旅のページ］
2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）1人 格 は 腸 セントラルで形成され る ︵ ２ ︶あり︑昨年までとはテキス
トも大幅に変えて全部で８００ページにも及ぶ分厚いテキストになります︒テ
キストの内容は﹁民間事業者がここだけはみられたくない運営の暗部﹂や﹁現場で隠したがる数字のマジッ
ク ﹂﹁ 書 類 の 見 分 け 方 ﹂ 等を赤裸々に行政に提供するものです︒と同時に︑引き換えに︑民間介護事業が悩んでいる運営経営上の訴えや︑人手不足をどういう形

逆側の立場から語る﹁行政監督官育成﹂

183
今年もまたこの季節がや 導で引っかからないためのってきました︒５月末〜６ コンサルティング﹂を主幹
月 初 旬 に か け て の ２ 日 間︒ としている中での︑たった今年で４回目となる﹁民間 この２日間だけは﹁逆立場の介護の不正を見抜くため 側 の 味 方︵？︶﹂というのの行政監督官の育成﹂講座 も 変 で す が︑﹁敵に塩を送の講師をさせていただきま る﹂ような異空間での講師す︒正式な講座のタイトル 業でもあります︒
は﹁介護保険施設等におけ
過 去 年 で︑ 当 社 が おる指導監督のポイント﹂と 付 き 合 い さ せ て い た だ きいう名でさせていただきま ま し た 民 間 介 護 事 業 者 もす︒実は︑私の本業が民間 １０５０社を超える事例が介 護 事 業 者 を 助 け る た め 蓄 積 さ れ て き て︑ さ ら にに︑一年３６５日﹁行政指 は︑今年は介護報酬改定も

info@helpz.jp

で現場は乗り越えようとし ンスギリギリ？等の対応に 体 感 を し て い た だ き た く︑て い る の か︒ そ し て︑﹁ 不 追われつつ︑数字のマジッ 次の法改正へのヒントにも具合﹂とか︑利用者やご家 クや暗部はディスクローズ していただければ幸いだと族からのモンスタークレー し つ つ︑ 利 用 者 本 人 の 涙︑ 思っています︒
マーというような求められ 笑顔︑体調不良︑不眠︑不前回の中国の真ん中で叫る過剰サービスと︑法令に 穏︒そして︑ご家族からの んできました﹁日本の介護照準したコンプライアンス 感謝や悩みのもつれた﹁糸﹂ は世界最先端だ！﹂というギリギリのサービス提供もプライドにかけて︑行政にあるということを訴えていも 自 覚 を 持 っ て い た だ き︑き た い で す︒ ま た︑﹁ 身 体﹁この町でずっと生きてい拘 束？﹂﹁ 虐 待？﹂ と 疑 義きたい﹂といえる地域包括を掛けられるような場面にケアの確立に﹁政策面﹂でい た る よ う な 経 緯 な ど も︑も﹁生活面﹂でも行政官とアナログな状況で本人の医し て 育 っ て い た だ き た い︒
療的ケアや転倒リスクのな
そんな９時間研修にしまい安全環境を考慮してのこ を触っているような︑眺め す︒と も 多 々 あ る と い う 実 態 ているような中で︑﹁もし︑と︑毎日﹁これでいいのか 明日︑行政の立入検査が入 西村栄一／株式会社ヘルプな﹂と正しいことと不正の ったらどうしよう﹂と戦々 ズ・アンド・カンパニー代間︵グレー領域︶をなぞり 恐々としています︒という 表取締役︑全国介護事業者ながら利用者の笑顔のため プレイヤーアンドマネジャ 連盟 大阪支部監査役にスタッフ同士でやりとり ーとしての立場の講師の二 ＊同社では専門家と連携ししている肉薄感を感じてい 面性で︑どこまで血の通っ てコンサルティングを行っ
ただけるかなと期待してい た行政指導官になっていた ている︒疑問︑悩み︑日本ます︒
だけるか︑講座の中で特に の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・
実際に︑わたしも障害者 重視したいのが﹁思考の時 年金・雇用等︶制度に関す
グループホームを経営︒過 間﹂を設けること︒これで︑ る質問や相談を受け付けて剰サービス︑コンプライア あたかも現場にいるような いる︒

車は︑一度︑タンクを全面 す︒あるうつ病のクライア 日焼け防止剤に含まれる重クリーニングして︑正しい ン ト は︑﹁ 不 良 に な れ る 人 金属︑医薬品など︑私たち燃料を入れ直さなければな は︑ ラ ッ キ ー で す よ︒﹂ と の腸内細菌叢にダメージをりません︒人体という︑車 言 い ま し た︒﹁ キ レ る ﹂ 人 与える物質は︑挙げればキの何万倍もコンプリケート も︑うつ病やニートになる リがありません︒もし︑皆なメカニズムに間違ったエ 人も︑根本原因は同じなの さんが︑これらの毒を知っ
ネルギー源を与えたら︑そ です︒人間として︑正しい てか知らずにか︑毎日摂取
れ を 正 す の は︑ そ れ こ そ エネルギー源の供給がなさ していれば︑あなたの﹁良大 変 な 仕 事 で す︒ ま し て れないためのスタミナ不足 い人﹂度は︑年齢とともにや︑自分を裏切って︑自分 です︒
低下していくことでしょに毒を盛るような事をしてう︒自分の未来を決めるの
い た な ら︑﹁ 良 い 人 間 ﹂ に
それは︑腸の機能の健全 は︑今です︒口に入れたり︑戻るためのディープ・クレ 性がメインテインされてい 肌につけたりする前に︑そンジングをする必要がある な い 事 が 原 因 で す︒﹁ 人 之 の商品が︑貴方を不幸な﹁悪わけです︒表面で﹁良い人 初︑性本善﹂と三字経にも い人﹂にしない事をお確か
前回︑私たちの人格形成 打ち明けてくれました︒ま 陽 の エ ネ ル ギ ー を 借 り て 間﹂を装っていても︑腹に あるように︑人間は善人で めください︒あなたは︑腸が﹁腸セントラル﹂である た︑私が大昔に通った合気 ﹁良い人﹂ジキルでいても︑ 一物︑いつ爆発するか分か あることが自然だと思いま セントラルで出来ているこことをご紹介しました︒つ 道道場の先生の気は確かに 日が落ちて暗くなると﹁悪 らない爆弾を抱えているよ す︒ で も︑﹁ 習 慣 に よ っ て とを認識してください︒
まり︑私たちの腸の健全性 強かったのですが︑それは い人﹂ハイドになってしま うな状態になってしまいま 異 な っ て き て し ま う ﹂︒ こが人格として表出するとい いわゆる邪気でした︒つま うわけです︒
す︒これがいわゆる﹁キレ の 習 慣 の 一 番 重 要 な も の カ ス ト ロ・ 岡 牧 子 米 国うことです︒もちろん︑多 り︑ただスタミナが沢山ある﹂人々の仕組みです︒﹁キ は︑食習慣でしょう︒朝昼 栄養コンサルタント協会認く の 皆 さ ん が﹁ 良 い 人 間 ﹂ って強くてもネガティブで
人間の腸の健全性をメイ レる﹂人がキレる瞬間とい 晩︑毎日食べるわけですか 定コンサルタント︑ＧＡＰ
であろうと努力されている はダメということです︒有 ンテインするには︑人間に うのは︑一種のガス欠なの ら︒酸化したベジタブルオ Ｓ 認 定 食 事 療 法 士︑ フ ェことでしょう︒でも︑常に 名な﹁ジキルとハイド﹂の とって正しい食べ物を食べ です︒仕事や社交の場では︑ イルや︑市販のアイスクリ ル デ ン ク ラ イ ス・ メ ソ ッ﹁ 良 い 人 間 ﹂ で あ る た め に お話しの中で︑ジキル博士 なければなりません︒つい 取り合えず我慢できるかも ームに含まれるアンチ・フ ド 認 定 プ ラ ク テ ィ シ ョ ナ
は︑そのためのポジティブ はある薬を飲んだことによ 最近︑あるガソリンスタン しれませんが︑そういった リーズ剤︑ソーダ類に含ま ー︒１００％健康で幸せななスタミナが必要です︒あ ってハイドに変貌してしま ドが︑水を混ぜたガソリン 場で我慢することでスタミ れるアスパータム︑小麦粉 人 生 の た め の﹁ マ キ コ メ
る ク ラ イ ア ン ト は︑
﹁ 体 調 いましたよね︒あの薬が彼 を売ってニュースになって ナを使い果たし︑家に帰る に 含 ま れ る グ リ ホ サ ー ト︑ ソ ッ ド ﹂ を 考 案︒
Naturalが悪いと︑いつもイライラ の腸内細菌叢にダメージを いましたが︑車だって正し と家族に向かって爆発する 米 に 含 ま れ る ア ー ス ニ ッ創業者兼代
HealingArtists
していて優しくなれないん 与え︑悪玉菌が増殖してし いエネルギー源を与えなけ というのも︑良くある話で ク︑あらゆる加工食品に含 表︒
NaturalHealingArtists.
です︒つい︑家族に当たっ まった事は明らかです︒昼 れば︑正常に動かないわけ すよね︒その反対に︑うつ まれるＭＳＧ︑水道水や歯comて し ま っ て︒
﹂ と︑ 正 直 に 間︑人の目につく時間は太 です︒こうなってしまった 病になってしまう人もいま 磨 き 粉 に 含 ま れ る フ ッ 素︑

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）
合］
［総
（19）

15

国際交流基金オンライン映画祭
日本映画を無料配信

国 際 交 流 基 金 は︑ 日 本
映画の魅力を海外へ発信
す る プ ロ ジ ェ ク ト﹁JFF︵︶﹂
Japanese Film Festivalの一環として６月４日︵火︶
午後 時から７月２日︵火︶
ま で﹁ オ ン ラ イ ン 日 本 映

さらに︑日本の食文化を知ることができる﹃劇場版おDuo Yumeno: Kasia Idzkowska
いしい給食卒業﹄︑﹃土を喰ら う 十 二 ヵ 月 ﹄︑ ア ニ メ ーションでは世界の名匠手塚
治虫原作で︑今回が４Ｋ修復版のワールドプレミアとなる﹃ジャングル大帝劇場版﹄など︑バラエティに富んだ作品を楽しめる︒
今回初めての試みとして︑ドラマ作品の配信も決定した︒大きな夢を胸に全力で働く人の姿を描き︑放映時日本でも大きな注目を集めた﹃下町ロケット﹄と﹃陸王﹄の 作を全話配信
す る︒﹁ 今 回 の ラ イ ン ナ ッ
プでは︑コロナ禍を経た日本の世相を反映し︑世界中の視聴者の心に響く作品を厳選している︒また﹃ゴジ﹄や﹃君たちはどうラ-1.0
ＮＹを拠点に活動するデ 曲 し た﹁ 平 家 組 曲︵
生きるか﹄のアカデミー賞
Heike︶﹂を収録︒
受賞を追い風に︑日本コン ュオ夢乃︵箏・木村伶香能
Quinto
また︑ＮＹを拠点に活動
テンツの海外市場開拓の一 ／チェロ・玉木光︶による
助 と な る よ う 過 去 最 大 の 新譜が︑世界的に著名なク する指揮者の伊藤玲阿奈氏
国・地域︑言語で配信する︒﹂ ラシック音楽のレコードレ も︑プロデューサーとして﹂公式
チャ ーベルであるナクソスから 参加している︒﹁
JFF+
YouTube月日︵金︶に世界同ニューヨーク・クラシカ
ンネルでは︑フェスティバ
ルレビューから﹁精緻で情ル の プ ロ モ ー シ ョ ン 動 画 時発売される︒
今 回 の 新 盤 は︑﹁ 邦 楽 器 緒あふれる演奏﹂と絶賛さや︑監督メッセージ動画も公開中だ︒さらに映画祭期 と洋楽器による室内楽﹂の れている本作について︑デ
間中には︑作品配信だけで フルアルバムとしてナクソ ュオ夢乃の両氏は﹁平家絵なく︑世界各国でさまざま ス か ら 初 め て リ リ ー ス さ 巻が目に浮かぶような描写なイベントも実施する︵詳 れ︑日本古典文学にも造詣 力 も こ の 作 品 の 魅 力 の 一
細は後日映画祭ウェブサイ の 深 い ア メ リ カ 人 作 曲 家︑ つ︒ぜひ多くの方々に聴い
ダ ロ ン・ ハ ー ゲ ン 氏 が 作 て頂きたい︒﹂と語る︒
トで発表される︒

3デュオ夢乃の新譜

︑上野 緑
前川 愛実
(Pf.)
︑ マ ル テ ィ ン・ カ ス(Sop.)︑Ｎト ロ・ ト ゥ ビ オ(Sax.)
Ｙから風の環少年少女合唱︒
団︑田村 麻子(sop)
舞台後︑田村さんは﹁ニューヨークでの入賞者コン サ ー ト も 回 目 を 迎 え︑
年々レベルが上がって来ている手ごたえを感じています︒今年はことさら出演者の質も粒揃いで︑聴衆からは大きな拍手と歓声が上がっていたことを嬉しく思いました︒音楽の殿堂カーネギーのリサイタルホールの素晴らしい音響の中︑楽しんで演奏する若い入賞者たちを見て頼もしく思うと同時に︑未来は明るいと感じました﹂と話した︒

世界的レーベルから発売

24

画 祭 ２ ０ ２ ４︵JAPANESEFILM FESTIVAL ONLINE﹃花束みたいな恋をした﹄

(Cl.)

4

27

3

「平家物語」が題材の組曲

5

11

︶
﹂を４週間にわたり2024開催する︒ 回目の開催となる﹁オンライン日本映画﹂ は︑ 過 去 最 多 と祭
2024
なる の国・地域で実施される予定だ︒海外での視聴は無料︒
映画作品は︑２０２１年に日本で劇場公開され︑若者を中心に大ヒットを記録した﹃花束みたいな恋をした﹄や︑ＳＮＳを中心に口コミが広がり今秋にはシリーズ 作目の公開も決定している﹃ベイビーわるきゅーれ﹄など︑話題作が多数
ラ イ ン ナ ッ プ さ れ て い る︒

大阪国際音楽コンクール
カーネギーホールでガラコンサート

6 月４日から20

大阪国際音楽コンクール
ガラコンサートが 日カー
ネギーホールのワイル・リ
サイタルホールで開催された︒ 同 コ ン ク ー ル は ピ ア
ノ︑声楽︑弦楽器︑管楽器を学ぶ若手音楽家を世界に送り出すことを目的に実施
され︑今年 周年を迎える︒
Ｎ Ｙ 公 演 は 今 年 で ４ 回 目︒
今回はニューヨークが地元の風の環少年少女合唱団を迎える︒ソプラノ歌手の田村麻子がゲスト演奏した︒
出演は栗原 しおり
(Vn.)
長谷生 雅
︑畠山 咲
(Pf.)
ア デ ィ・ ド ゥ ア ラ
菜(Pf.)
︑山下 順一朗 ＆ 山(Vn.)
下 宗一郎 ピアノ連弾 ︑()
ス パ ク リ ッ ト・ パ ヤ ク ソ︑中田 広規
︑真
(Pf.)
(Pf.)
︑
禎 朝比奈 コタール
25

（20）

［文化・芸能］

2024 年（令和 6 年）5 月 25 日（土）2