2012.2.20〒358-0003 埼玉県入間市豊岡 4-2-2
TEL/04-2964-2511 FAX/04-2964-2519
E メール/ center@machisapo.com http://iruma-skc.seesaa.net/

集中講座「理解・共感・支持を得るイベントのノウハウ」を開催しました ・・・12/11(日) 午後 1 時 30 分～4 時 45 分

集中講座の前半は、サス塾塾長の杉浦正吾氏により「イベント開催のためのノウハウ」について、後半は株式会社オズマピーアールの小久保啓氏により「広報・広告の違い」について、わかりやすく話していただきました。また、同窓会の企画をテーマにワークショップで、にぎやかな討議が行われました。
専門家を巻き込むことの大切さやイベントを成功させるためのマニュアル作りなど、今後の活動に参考となるノウハウが学べた一日でした。
(参加者 20 名)①杉浦氏による講座「イベント開催のノウハウ」②小久保氏による講座「広報・広告の違い」③ワークショップでイベントの企画を考える-1-

市民活動センター｢元気通信｣ 20120220

3 年目の市民提案型協働事業 にチャレンジ ・・・募集説明会 12/13(火) 午後 2 時・午後 7 時の 2 回開催
平成 24 年度の市民提案型協働事業の募集説明会が市民活動センターで行われました。これで 3 年目を迎える同制度は、実際の事業期間（4 月下旬～2 月の約 10 ヶ月間）や経費助成(上限 20 万円)も引き上げられ、その内容が充実されたものとなりました。
市と協働で実施したい事業を自由に企画・提案できる自由提案事業とともに、テーマ設定提案事業は次の 5 テーマで募集されました。①観光振興に関する事業(商工課)、②子育て応援事業～親子で健やかな毎日を送るために～(中央公民館)、③団塊世代のための支援事業(中央公民館)、④加治丘陵地内の植生調査事業
平成 24 年度募集説明会(みどりの課)、⑤市民活動情報ポータルサイト構築事業。
応募した団体は自由提案事業で 3 団体、テーマ設定提案事業で 4 団体の合計 7 団体でした。2 月 15日に第 1 次審査(書類審査)、3 月 27 日に第 2 次審査(公開プレゼンテーション)を経て、4 月上旬に審査結果が通知・公表される予定です。
◇自由提案事業
№

団体名

事業名

谷田の泉の“未来に残そう”
１ 谷田の泉を守る会 自然環境保全

特定非営利活動法
子育て親子人を支える支
2 子育て家庭支援セ 援員の養成
ンター講座
あいくる
特定非営利活動法
マタニティ
人
3 日本カルチャーヨ トータルサ
ポート事業
ガ協会

概要

備考

「谷田の泉」とその周辺は、豊富な湧水と貴重な自然環境がまとまっており、埼玉県と入間市が約 1.3ha を公有化し、市民に親しまれる自然空間として整備している。
【担当課】
・谷田の泉周辺の草刈り、外来植物の除去、ゴミ拾い、観察などを実施する。 みどりの課
・水田の復活として、谷田の泉の湧水を利用した米作りを子供たちと体験作業し、その過程を学び楽しむとともに、日本の原風景に親しむ。
地域の子育ての向上に必要な知識や技術を、講義と実習を通じて習得する。
・8 日間で 16 ｺﾏ（1 ｺﾏ 50 分）の講義（現場での実習含む）を開催する。
・会場は市民活動センターと各支援センターを利用する。
【担当課】
・対象は、子育てや職場での豊かな社会経験を生かし、市内の子育て支援施 児童福祉課
設でボランティアとして活躍してみたい方、または子育て中の方、お孫さんに関わる方など。
市内在住、在勤の妊婦の方を対象に健康管理のためのマタニティヨガ、栄養指導、自宅でできるセルフケア指導を実施する。また、同時期に出産する妊【担当課】
婦同士の交流を深めるためのコミュニティ作りを行う。
親子支援課
市内の妊婦の方へトータルサポートを行い、市内で安心して出産してもらえるような仕組み作りを行う。

◇テーマ設定提案事業
№

テーマ名

団体名

事業名

概要

市内にある文化遺産の地図を制作し配布する。
講演会、見学会をとおして広め、観光資源としていかす。
子育て中の母親と子どもを対象としたヨガを実施する。
子 育 て 応 援 事 特定非営利活動
子育てママ応 （ベビーマッサージ・ベビーヨガ・産後骨盤調整ヨガ）
業 ～ 親 子 で 健 法人
5援事業｢親子で 子育て中の母親のストレスの緩和、健康増進のためのサポや か な 毎 日 を 日本カルチャー
ヨガ｣ートを行うとともに、同年代の子どもを持つ母親間の交流送るために～ ヨガ協会を深めるコミュニティ作りを進める。
加治丘陵の指定区域を林分単位で植生調査を行い、以下の事項を実施し、管理の基礎資料とする。
加治丘陵地内加治丘陵をみま 加治丘陵地内 ③ 生調査票の作成②希少･外来植物の記入
6 の植生調査事
もる会の植生調査③稀少植物の位置の図示
業④調査地点等のみどりの課との調整⑤研修会の実施⑥その他
特定非営利活動
市民活動への市民参加／参画を促進するために、市民活動
市 民 活 動 情 報 法人
市民活動情報団体等の各種情報を一元的に掲載すると共に、市民相互の7 ポ ー タ ル サ イ まちづくりサポ ポータルサイ
ネットワーク形成を支援する双方向型ポータルサイトをクト構築事業
ートネット元気 ト構築事業
ラウド上に構築する。
な入間※この他に、平成 24 年度の事業候補として平成 23 年度からの継続事業が加わります。
4

観 光 振 興 に 関 入間市の文化遺 観光振興に関する事業
産をいかす会する事業

-2-

備考
【担当課】
商工課
【担当課】
中央公民館

【担当課】
みどりの課

【担当課】
自治文化課

市民活動センター｢元気通信｣ 20120220

活動団体紹介
このコーナーでは、市内で活動する団体の皆さんに登場いただき、活動内容やイベント情報の提供をしています。

入間市要約筆記サークル

入間遊び
入間遊び場づくり協会づくり協会
代表：大場 治〒358-0007

グリーンペン

TEL04-2964-0310
入間市黒須 1349-29

代表：加藤恵子 TEL･FAX04-2965-9258
メール greenpeniruma@yahoo.co.jp

私たち「入間遊び場づくり協会」は、子どもたちが 「要約筆記」をご存じですか「自分の責任で自由に遊ぶ」冒険遊び場をつくることを講演会などでスクリーンに話の内容が文字で映し出めざしています。
されるのをご覧になった方も多いと思います。
―子どもにとって「遊び」とは―要約筆記とは、聞こえない方や聞こえにくい方に、そ遊びは、子どもにとって生きることそのものです。子 の場で、話の内容を文字にして伝える筆記通訳のことでどもは、自然環境の中で遊び、たっぷりと五感を使って す。病院や会議などでは、隣に座り、今話されている言さまざまなことに興味を持ち、いろいろな人とかかわり 葉を紙に書いて伝えます。
をつくり、自分のやり方や自分のペースで、創意工夫をでも、話される言葉をすべて書いていると話の進行かし、挑戦し、失敗し、それを乗り越えて、成長していき らどんどん遅れてしまい、その場での通訳としては役立ます。遊びは、そのすべてを子どもに届けることができ ちません。そのため話し手の言葉に忠実に、しかも内容るのです。の大事なところを要約して伝える技術が必要です。
―冒険遊びとは―入間市では平成 16 年から毎年、市主催の要約筆記講
冒険遊び場は、子どもが「遊び」を作る場です。そこ 習会が開かれています。そこで学んだ修了生達が知識、では火を使ったり、地面に穴を掘ったり、木に登ったり、 技量をさらに高めようと学習を続けているのが「グリーなにかものをつくったり・・・。
ンペン」です。
落ち葉やどろんこや自然の素材を使って、自分の「や現在サークル員は 17 名。半数が埼玉県の要約筆記派ってみたいと思うこと」を実現していく遊び場です。さ 遣事業の委託を受けて仕事をしています。
まざまな遊びが展開されていくので、変化しつづける遊
聞こえない方の中で手話を使う方は 15％程です。そび場ともいえます。禁止するのではなく、いっしょに考 の他の方は、筆談、口の形を読むなど様々な方法でコミえてやってみる。のびのびと思いきり遊べるこの場所は、 ュニケーションをとっています。とくに、難聴の方、中子どもが生きる力を育むことを支えています。
（日本冒険 途失聴の方、高齢で聞こえにくくなった方は要約筆記を遊び場づくり協会ホームページより抜粋）
利用されます。手話がわからなくても要約筆記を見れ
私たちは、入間市青少年活動センター冒険の森におい ば、会議の進行に遅れず発言できます。病院で医師や看て、毎年５月から３月の土曜日、午後２時３０分から５ 護師の話が理解出来ます。そして皆が笑ったときに一緒時３０分（全２５回程度）冒険遊び場を開催しています。 に笑うことが出来ます。
そこでは、自然素材豊かな野外環境であること、つく手話通訳者と同様に要約筆記者も「守秘義務」を守りりかえができる手作りの要素があることなどを大切にし ます。個人のプライバシーを他で漏らすことはありませています。
んのでご安心下さい。利用してみようかなと思う方は市
そして、私たちによって運営すること、住民と行政の 役所障害福祉課へご連絡下さい。
パートナーシップを築くこと、専門のプレーリーダーがそんな要約筆記ですが、まだ広く知られていないのがいることにより、子どもの自由な遊びを支えることで、「 現状です。グリーンペンは一昨年から生涯学習フェステ遊び」があふれる暮らし豊かなまちをつくっていくこと ィバルに参加し、たくさんの方に要約筆記を知っていたを目指しています。皆さんもどうぞだくことが出来ました。また、携帯用ホワイトボード作
冒険の森に遊びに来てください。
りの会や NHK 手話ニュースキャスターをお迎えしてお待ちしています。の講演会なども開催しました。要約筆記を利用された方から「役に立った」と言われるよう『信頼される聞こえのサポーター』を目指してこれからも活動の幅を広げたいと思っています。
毎月 2 回例会を開いていますので、興味のある方はぜひ一度のぞきに来て下さい。

-3-

市民活動センター｢元気通信｣ 20120220

センターからのお知らせ◆3/24 団体交流会を開催いたします
今年度、第２回目の登録団体交流会（講演会、交流・懇親会）を開催しますので、登録団体の方はぜひ参加して、交流を図っていただきたいと思います。
終了後にはコミュニティカフェで懇親の場を設けますので、こちらにも立寄って下さい。
日時：３月２４日（土）午後 2 時～５時
場所：入間市市民活動センター（イルミン） 活動室１
＜昨年度は 41 団体 54 名が参加＞
対象：市民活動センター登録団体の会員（複数参加大歓迎）
第一部 講演会 午後 2 時～3 時 30 分
演題／『(仮)市民団体は災害にどう対応したらよいのか -東日本大震災の体験から-』
講師／公益社団法人危機管理協会 奥野幸範氏
第ニ部 センター利用者連絡会 3 時 40 分～4 時 10 分
第三部 コミュニティカフェにて交流・懇談 4 時 10 分～5 時
参加申し込み：３月１４日（水）までに、ＦＡＸ：２９６４―２５１９
または E-meil：center@machisapo.com◆団体 PR ポスター展示の参加募集
イルミンロビーにて団体 PR のポスター展示を行います。
各団体の紹介や日ごろの活動などの PR にご活用下さい。
展示期間：3 月 16 日（金）～3 月 25 日（日）展示場所：入間市市民活動センター（イルミン）内ロビー
ポスター提出期間：3 月 12 日（月）午後 1 時～15 日（木）午後 5 時
ポスター提出場所：市民活動センター窓口（まちサポ担当）
ポスターの内容：団体活動内容やＰＲなどで模造紙１枚以内
参加申し込み：３月１４日（水）までに、ＦＡＸ：２９６４―２５１９
または E-meil：center@machisapo.com◆市民提案型協働事業コーナー
平成 23 年度の市民提案型協働事業については、ほぼすべての事業が完了し 3/16 の事業報告会にむけて各団体が準備を進めているところです。
平成 24 年度は制度を開始して 3 年目となり、事業実施期間も 10 か月間に延長され、本格的な運用サイクルに入ります。1/27 に募集を締め切った結果、自由提案とテーマ設定提案合わせて 7 つの事業提案がありました。平成 23 年度からの継続事業と平成 24 年度の新規事業の審査を行い、４月上旬に実施する事業を決定します。主なスケジュールは以下のとおりです。
・第一次審査（書類審査）
平成 24 年 2 月 15 日（水）・第二次審査（公開プレゼンテーション）
平成 24 年 3 月 27 日（火）詳しくは、市公式ホームページをご覧ください。

http：//www.city.iruma.saitama.jp/kyodo_jigyo/heisei24.html

http://www.machisapo.com/
編集・発行／まちづくりサポートネット元気な入間（市民活動センター内）-4-

市民活動センター｢元気通信｣ 20120220