社会福祉法人 時津町社会福祉協議会

社協だより

令和6年7月第122号

2

特集

3

イベント報告4

令和６年度

社協会員加入のお願い

5

令和５年度

収支決算報告6

時津町ボランティア・サポーター養成講座

7

夏休み社協スクール

災害ボランティアセンター〒851-2106 時津町左底郷 367 番地

TEL 882-0777

re
Su

会
大ズ
ウルボーン
：ロotohP

そっとよりそう
笑顔のためにFAX 882-0843

http://www.togitsu-shakyo.org

アィ
テン
ラボ
災害
ろう
だん
なってータセン

災害ボランティアセンターとは、大 規模災害が発生した時にボランティアを受け入れ、被 災者の困りごとやボランティア

525をつなぐ役目を担う復興支援活動の拠点

災害ボランティアセンター運営訓練を行いました
長崎県総合防災訓練の一環として、長崎県社会福祉協議会と近隣の社会福祉協議会（長崎市・長与町）との合同で、災害ボランティアセンターの運営訓練を行いました。

です。時 津町では、発災後、行政と協ボランティアさんの協力を得て、早期に復興できるよう運営します。

議し時津町社会福祉協議会が災害ボランティアセンターを設置・運営します。

ご登録をお願いします

災害ボランティアセンターの役割
その 1

被災者がお願いしたいこと

ボランティアができること

被災者とボランティアをつなぐ
その 2
ボランティアのチカラでボランティアのチカラで生活再建をめざす
生活再建をめざす
被被災災者者

6
その 4

災害ボランティアセンター
ボランティアの依頼
情報提供・聞き取り

社 協からのお 知らせや災害ボランティア活動に関する情報をリアルタイムに配信しています。

依頼・調整

報告・連絡

関係団体との協働のネットワークづくり

支援者
・ボランティア ・行政・企業・NPO 団体
・福祉関係施設・専門・職能団体

6

ローンボウルズ大会を開催しました
時津町B＆G海洋センター芝生広場にて時津町社会福祉協議会杯ローンボウルズ大会（後援：時津町）を開催しました。

町内のシニアクラブ連合会、ボランティア団体の22チーム88名が参加され白熱した試合が繰り広げられました。

交 友 会（日並 A）

万 寿 会（久 留 里C）

百 働 会（西 時 津A）

その 3
ボランティア活動の安心・安全な環境整備

災害ボランティアセンターに寄せられる依頼内容
ガレキの撤去、ゴミの運び出し、汚泥の除去、家具等の洗浄・拭き上げ、救援物資の仕分け・配布、避難所等での話し相手、託児…など

［広告］

2

社協だより 2024 Summer

私 たちは 、時 津 町 の 地 域 福 祉 活 動を 応 援します

優 勝
［広告］

準優勝

第三位

私 たちは 、時 津 町 の 地 域 福 祉 活 動を 応 援します2024 Summer 社協だより

3令和６年度 社協会員加入のお願い～皆さまの会費が時津町の福祉を支えています～

社協会員は、誰もが安心して住み続けられる福祉のまちづくりを目指す「ささえあいの制度」
です。
町民や団体・企業の皆さまに、会費を納めて頂くことによって、地域の福祉活動に間接的に参加していただくことにもつながります。会費制度にご理解・ご賛同いただき、社協会員へのご加入をお願いします。

「社会福祉法」に基づき設置された、営利を目的としない公共性の高い民間組織です。
地域の人々が住み慣れたまちで、安心して生活し続けられる「福祉のまちづくり」の実現を目指して、様々な活動を行っています。

500円/年（町内の各世帯）団体会員（任意団体など）

大村湾漁業協同組合

山下酒店（有）白井金物店

スマイル作業所（株）時津北運輸

日本紙工印刷（株）

株式会社長崎日鋪（医）さがら整形外科

山総建設（株）籏原歯科医院

おがわ眼科クリニック（株）大東エンジニアリング

１口

法人会員

１口

会員になるには個人会員①自治会加入の方◀納入袋※一括納付をされる自治会の納入袋はありません。

（株）クラフィット

藤永建設（株）（医）清巒会

三浦産婦人科那須不動産（株）

オフィスメーション（株）（株）行清会

鍬先医院（株）長健住宅産業

リフォームのタマオ（株）フリーライン（株）エヴァ・ライフ

ベストケア時津②自治会未加入の方など（株）ヒグチコーポレーション

日工 BS コート工業（株）（株）浜野造園緑地（有）オートプロ（株）鍋順（福）ゆめの樹桜の庵（株）ニーテックハマナカ（株）エス・ピー・シー（株）西菱環境開発（有）高石自動車（株）山脇清掃（株）長崎車輛センター TAX 長崎店（株）キングモーター

太田表具店

長建木材供給（株）

日本紙器（株）（医）光善会

長崎百合野病院（株）カワサキ（株）長崎土建工業所（福）いちご会

いちごの家

長星安全産業（株）

西部ガス長崎（株）（有）あすなろ住宅

日石工業（株）長崎営業所（医）大同会とおやま内科（株）エスアールプラス

3,000円/年 （企業や事業所） 5,000円/年

自治会を通じて納入袋での加入手続きをお願いしています。

道ノ尾病院（有）末次材木店

時津広済寺

会員の種類と金額（年度ごと・複数口可）
１口

ひなみこどもクリニック（医）厚生会

時津町社会福祉協議会（社協）とは個人会員

法人会員（順不同・敬称略）（有）ハーモニー

トキツ調剤薬局

平田電設

ありま法律事務所（有）柴山内燃機自動車（株）maruken

リック不動産（有）浜田不動産

中通り薬局

フクシマガリレイ（株）（株）フジオカ（有）植田瓦工業

月香園製茶（株）（医）やまもと内科

重松工業（株）西九州スバル（株）

パナプラザ

（株）優里

西そのぎ商工会（株）ジー・アンド・イー

長崎創研

サザンこころのクリニック（有）オランダ屋

友永商店

スペースユニオン

社協の窓口で加入手続きをお願いします。（平日8：30～17：00）

自団体会員・法人会員
社協の窓口や銀行での振込をお願いします。お電話を頂ければ、こちらから伺います。
振込先①十八親和銀行 時津支店 普）973420②長崎銀行 時津支店 普）2033879③ゆうちょ銀行 記号：17680 番号：30641481

名義シャカイフクシホウジン

トギツチョウシャカイフクシキョウギカイ

カイチョウ

ウラカワ会

日並１自治会

日並２自治会

久留里自治会

左底自治会

元村１自治会

元村２自治会

野田自治会

浦１自治会

浦２自治会

浦３自治会

浦４自治会

浜田１自治会

浜田２自治会

浜田３自治会

浜田４自治会

浜田５自治会

小島田自治会

西時津自治会ヒロミ

社会福祉法人 時津町社会福祉協議会 会長 浦川 裕水

皆さまから頂いた会費は、地域福祉活動を進めるための大切な財源として、下記の様々な活動に活用させていただいています。

①地域で安心して生活できる為の取組み
心配ごと相談、弁護士法律相談、ゆるカフェ＆相談会・・・など②サロン・健康づくりへの取組み
高齢者見守り活動（高齢者配食サービス、ふれあいの集い、高齢者バスハイキング）
教室・サロン（がんばらんば体操、ゆう遊塾、アミーゴサロン、スマホ教室、夏休み社協スクール）
ゲートボール大会、グラウンドゴルフ大会、ペタンク大会、玉突き大会）
軽スポーツ大会（ローンボウルス大会、③その他
社協まつり、ボランティアまつり、ボランティア連絡協議会、ボランティアセンターの運営
福祉機器等の貸出（車いす、スポーツ用具、テント類）
お問合せ：☎882-0777（地域福祉課）
福祉教育の推進・・・など
社協だより 2024 Summer

治

サークル

子々川自治会

上記以外にも個人や団体・法人の方にご協力を賜りました。皆さまのご理解とご協力に深く感謝申し上げます。

会 費 の つ か い みち

4中山整形外科医院

令和５年度
その他の活動�.�％その他の事業・利用料等
�.�％

障害福祉サービス等事業
��.�％

会費・寄付金�.�％収入

���,���,���円
介護保険事業��.�％収支決算報告助成金�.�％経常経費補助金 貸付事業�.�％
��.�％
事務費
�.�％

受託金��.�％

事業費
��.�％

その他の活動�.�％支出���,���,���円
人件費��.�％皆さまにご協力いただいた「会費・寄付金」
は社協会費、赤い羽根共同募金、歳末たすけあい運動、一般寄附などの皆さまからの温かい善意によるものです。
これを財源として地域福祉事業を実施し、町の福祉向上に努めています。
2024 Summer 社協だより

5お知らせ時津町ボランティア・サポーター養成講座のご案内
高齢者の皆さまが住み慣れた地域で暮らしていけるよう、日常の少しの困りごと（ゴミ出し・掃除・買い物など）を支援する「生活支援サポーター」を養成する講座が開催されます。
活動に興味がある方なら、誰でも参加できます。男性の方も、大歓迎！地域で支え合い活動を始めてみませんか？
9 月 5日（木）第2回

9 月12日（木）第3回

9 月19日（木）第 4回

9 月26日（木）高齢者の心と身体／傾聴

第5回

10月 3日（木）認知症ケアサポーターについて

第6回

10月10日（木）第 7回

10月17日（木）総合福祉センター
２階ふれあいホール

時津町役場
第二庁舎4階大会議室

社協 スク ール !!

夏休み

高齢者社会とボランティア活動

第1回

小学校３年生～６年生
向け講座

あつまれ～

認知症について

夏休み中の４日間、「福祉（ふくし）」にふれてみませんか？
ひとりでもお友達といっしょでも、楽しく体験しながら学べます。

スクエアステップ運動

日

生活支援サポーターについて

生活支援サポーターの活動風景

内容

１日目

７月30日（火）９時30分～12時

高齢者や障がいのある方の気持ちを考えよう！！
（車いす体験・高齢者疑似体験）

２日目

８月１日（木）
９時30分～12時

手話であいさつをしてみよう！！
（協力：時津手話サークル）

３日目

８月６日（火）
９時30分～１２時

おもしろ工作・プラネタリウム（長崎市科学館）

４日目

８月８日（木）
９時30分～12時

盲学校のことを知ろう！！
（長崎県立盲学校）

介護予防ボランティアについて

本講座は、①介護予防ボランティア ②生活支援サポーター ③認知症ケアサポーター ④認知症サポー
ターの４つのボランティア及びサポーターの養成講座です。
「生活支援サポーター」になるには、第１回、２回、４回、６回の講座を修了する必要があります。
できることを
詳しくは、「広報とぎつ７月号」でご確認ください。
できるときに…

時※原則４日間すべてに参加できる方が対象となります。
場所 総合福祉センター（時津町左底郷367番地）

対象 時津町内に通学している小学３年生～６年生

定員 25名

参加費 無〆切日

子どもが好きなボランティアさんも募集してます！

※応募者多数の場合は、抽選とさせていただきます。
7月22日（月）までにメールまたは、お電話にて結果をご連絡します。

料

７月１９日（金）応募方法 ☎ 882-0777

QR

こちらから簡単にお申込みができます

サマーボランティア・キャンペーン2024 7/1～ 9/30の募集が始まりました

体 験申込
体 験内容

参加対 象
お問合せ
6

［広告］

体験希望者は、長崎県社会福祉協議会 HP ボランティア申込システム
または、時津町社会福祉協議会にてお申込みください。
①施設利用者とのふれあいや介助等の手伝い②施設行事への参加、協力による利用者とのふれあい③ボランティア団体、当事者団体等との協働活動
ボランティア活動に参加したい人（受け入れ施設等で年齢の条件あり）☎882-0777

社協だより 2024 Summer

私 たちは 、時 津 町 の 地 域 福 祉 活 動を 応 援します

DANCE SCHOOL
お申込みはこちら

スペースユニオン
子どもから大人まで輝く楽しいダンス！
全クラス初回体験無料
HIPHOP/HOUSE/K-POP
R&B/キッズダンス
大人ダンス/ストレッチ

ピラティス/ボディメイク
お気軽にお問合せください

時津町左底郷８６-５＋onebldg3 ☎095-807-7974@space_union

広告募集

この場所に広告を掲載しませんか？

「社協だより」は、自治会加入世帯への全戸配布、公共施設に設置しています。広告掲載で頂いた収入は、町内の福祉活動に役立てられます。
会 社のPRやお店の売り出し、イベントの案内などにご活用ください。
（１枠 2,000円～）

お問い合わせ☎882-0777
tiiki@togitsu@shakyo.org
2024 Summer 社協だより7

善意のご寄付ありがとうございました坂
永本
吉香典返し寄付

本瀬山
村繁 子 様（故 坂雅 巳 様（故 永公 利 様（故 本美津子 様（故 吉本瀬山村次 男 様）日並郷博 子 様）日並郷テル子 様）日並郷一 之 様）元村郷

時津町グラウンドゴルフ協会 様

一般寄付

令和６年３月１日～５月３１日 受付分

町社会福祉協議会が行っている地域福祉事業に有効に活用させていただきます。

香典返しは社会福祉協議会へ

心配ごと相談毎月第１・第3金曜日 9:30～12:00
7/5・7/19・8/2・8/16
9/6・9/20・10/4・10/18
場所

福祉課横相談室

学識経験者・民生委員児童委員

▲

利用料金

所

時津町役場2階

弁護士

有馬

相談時間

1人20分

2日前までに事前予約

福祉課横相談室理氏☎882-0777

福祉センターのお風呂無料

月・水・金（祝日休み）10:00～16:00
利用できる方●母子・父子世帯●60歳以上の方●身体障害者手帳・療育手帳・精神保健福祉手帳のいずれかをお持ちの方※時津町民のみ利用できます。

町内を巡回する無料送迎バスもあります。
ぜひ、ご利用ください。

無料

自走用

介助用

利用方法

▲

場

▲

7/26・8/23・9/27・10/25
無料

時津町在住の方
原則1週間

毎月第4金曜日 9:30～12:00
金利用できる方
貸出期間

弁護士法律相談料

短期間の通院や外出、急なケガ等で一時的に車いすが必要となった方に貸し出しを行っています。
▲

相談員

時津町役場2階

予約不要

お知らせ

社協の窓口にて申込み（平日 9：00～17：00）【お問い合わせ】

地域福祉課☎ 882-0777

子ども用

社会福祉法人

時津町社会福祉協議会

国道206号線〒851-2106 時津町左底郷367番地
時津町総合福祉センター1F

ミスターマックス☎882-0777

長崎日産

http://www.togitsu-shakyo.org/
いこい運動公園

時津町社協
LINE公式アカウント

友だち募集中

時津町社協に関する情報やイベントを配信中！

ダイハツ

セブンイレブン

鳴鼓小学校

マルキョウ

くすの木動物病院

社会福祉法人

時津町社会福祉協議会
左底中街区
公園

青雲学園

この広報紙は、皆さまから寄せられました赤い羽根共同募金配分金で作られています。他にも、高齢者対象の各教室やスポーツ大会、児童生徒を対象とした各教室、また、ボランティア協力校・福祉団体への助成も赤い羽根共同募金配分金により行っています。