はばたきేǈƚƠƆ

vol.301

今月の表紙：左から、
大台
大台町佐原
台町佐原 山本莉乃
（りの）
ちゃん
（1歳）
・侑平
（ゆうへい））くん
く （8歳）
、
加藤叶愛
（とな）
ちゃん
（2歳）
・波玖
（はく）
）
くん
ん
（7歳）
（7歳）

特集
「第3回ふれあいオンステージ」・・・・・・ 2

女性部 in ちいき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
NEWS FLASH ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
家庭菜園「ミズナ」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
スマイルページ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
すまいるきまぐれレシピ「小松菜入りカニあんかけ炒飯」
・・・ 11
JA多気郡予定表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
はばたき俳壇 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14

11

No.301
平成26年11月1日

育てたい夢、応援します

JA 多気郡+00_habataki11.indd 16-17

発行所／〒515-0333 三重県多気郡明和町大字坂本1240-3 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編集／総務課（毎月1日発行）

左から、多気町丹生 南颯真（そうま）くん（7歳）
・按爾（あんじ）くん（1歳）
・お母さん・友羅（ゆら）ちゃん（8歳）

14/10/15 17:21

10月5日（日）JA多気郡
ߚߊߐࠎߩ╉㗻ߣర᳇ࠍߺߥߐ߹߳

西井常務

長井組合長

ࠬ࠲ࡦ࠺ࠖࡦࠣࠝࡌ࡯࡚ࠪࡦߢ
ᄢ⋓ࠅ਄߇ࠅ

✕ᒛߒߡ߹ߖࠎ

野口支店長（明星）

03 HABATAKI+00_habataki11.indd 2-3

࠺ࡘࠛ࠶࠻ߒߚ޿ߥ޼

高橋支店長（勢和）ߺߥߐࠎߏ߈ߍࠎࠃ߁

西井常務

߅ᭉߒߺ޿ߚߛߌ߹ߒߚ߆

挨拶をする長井組合長

松阪市のクラギ文化ホールで第3回目となるふれあいオンステージを開きました。今年はベテラン
演歌歌手、神野美伽さんでした。神野さんは、トーク、歌とも全力投球で、「みなさ〜ん、いつも楽しく
生きていきましょう！」と呼びかけ、「 元気をもらった。すごい声量で歌も上手く、楽しめました」と約2200人の観客のみなさんは魅了された様子でした。第2部のエンディングでは、スタンディングオ
ベーションで神野美伽さんと観客が一体となり盛り上がりました。来年はどんな歌手が来るのか、次回のJA多気郡ふれあいオンステージもどうぞお楽しみに。

HABATAKI 02

14/10/15 17:20

女性部 in ちいき
9月25日

豆腐入りお月見団子作り
多気支部部員・外城田小学校1,2年生
多気支部部員さんの手を借り、白玉粉と豆腐を使い、とっても小さなかわいい手で団子を作りました。
手作りのタレや、きな粉を上からかけ、とてもおいしいお月
見団子が出来ました。

9月11日

色紙でお人形作り ふらっときてみて丹生伊勢いもアイスいかがですか？
伊勢いもアイスを神野美伽さんに食べていただきました。
まるでトルコアイスのような粘りともっちりした食感が特徴の伊勢いもアイス。多気町の伝統野菜の伊勢いもと、三重県産「伊勢茶」の粉末、三重県産いちご「かおり野」のムースを絶妙なバランスで美味しく仕上げました。

◀生地をこねる子どもたち

9月25日

晩ごはんふらっと 奥伊勢支部
秋 刀魚冬瓜、シメジやた ま ね ぎ を 使 って キッシュを作りました。

かわいい模様の色紙を使って、お人 形を作りました。部品を作って組み立てます。

9月17日

摘果ミカンジュース作り 多気支部
3 0人 が 参 加し、摘 果
ミカンでジュースを作りました。部屋中に爽やかな、いい香りがしました。

◀さすが主婦です。
手順よく美味しく仕上がりました。

9月26日

うどん作り 大淀小学校5,6年生
女 性 部員 たちの 指 導
で 、国 産 小 麦「 あや ひかり」を 使ってうどんを手作りしました。とても 弾力があっておいしいうどんが出来上がりました。

◀手動ジューサーで力いっ
ーで力いっ
ぱい汁を絞り、
ガーゼで濾
します。

9月18日

がま口の眼鏡ケース作り
ふらっときてみて奥伊勢◀かけうどんと味噌煮込みう
どんをみんなで食べました。

9月29日◀さんま寿司作りの様子◀参加者に型紙と布の切り方を指導するにじの会協力会員+00_habataki11.indd 5▲いろいろな模様のケースが出来上がりました。

家の光10月号 を手本に作りました。
ほとんどの方が時間内に仕上げ、眼鏡を入れてちょうど良いと試していました。

ṑ㙃ߦߣߞߡ߽⦟޿દ൓޿߽߇
ߚߞ߲ࠅ౉ߞߡࠆࠃ㧋ࠃࠈߒߊࡀ

中電エネルギー・環境セミナー
9月22日 （寄せ植え教室）多気・明和

うさぎストラップ作り
ふらっときてみて上御糸助 け 合 い 組 織 にじ の会 協 力 会 員の 考 案 で 作りました。とてもかわい
い少し大きめのストラップです。

05 HABATAKI߅޿ߒ޿ߢߔࠃ
ߗ߭㘩ߴߡߊߛߐ޿ߨ

奥伊勢支部 親睦旅行
59名参加しました。く
じら館で見学（遊覧船に乗 る予 定 が 台風 の 影 響
で 変 更 ）、勝 浦 で まぐろを食べ、熊野でさんま寿司、めはり寿司作り体験をしました。

10月7日

⑳ߪ‫ޔ‬
દ൓⨥ࠕࠗࠬ߇ᄢᅢ߈ߢߔ‫ޕ‬ߣࠈߞߣߣࠈߌߡ‫ޔ‬Ṗࠄ߆߽ߞߜࠅߢߔߨ‫ޕ‬߅⨥ߩ޿޿㚅ࠅ߇ߒ߹ߔߨ‫ޕ‬▲細かい作業ですが楽しく作りました。

▲真剣に中部電力職員の話を聴く多気支部の部員たち

中電職員の講義を真剣に聴き、その後、寄せ植えを楽しみました。

いちご味

プレーン

伊 勢 茶味伊勢いもアイスは農産物直売所スマイル明和・多気
すまいる食堂で好評発売中！
【288円】
ًદ൓޿߽ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯
‫ࠎ߽޿ߖ޿ޓ‬HABATAKI 04

14/10/15 17:20

▲岡野さん親子

ＪＡで年金を受け取って見える方や ︑予 約 を し て い た
だいている方を対象に実施しました︒
１３３人が真剣勝
負 で プ レ ー し ︑ホ ー
ルインワンが何度もでました︒︻結 果︼
優勝 斎宮管内
川村智子さん
吉田久美子さん

準優勝 勢和管内

子どもたちは昔な
が ら の 方 法 で ︑の こぎり鎌で稲を刈って縛り︑はさに架け︑
脱
穀 を し ま し た ︒む ら
おこしみょうじょうの 方 た ち は ︑子 ど もたちが怪我をしない
よう充分気をつけながら指導しました︒
９００ｇ の籾種か
ら ㎏ のお米が獲れま し た ︒ 月 日にライスパーティを開
きます︒
49

12

10

約２００人が参加しました︒ 年ぶりに池の水を抜き︑生物調査を行いました︒最 大 ㎝ の ブ
ラックバスを獲った︑岡野功さんと圭くん親子と ㎝ 以上のブラックバス７匹を獲った高田敦史くん が︑む ら お こ しみょうじょうから表
彰を受けました︒

ＪＡの営農指導員が秋冬野菜の管理方法や定植方法を 説 明 し ︑ブ ロ ッ
コリーや白菜の苗を家で植えていた
だくよう手渡しました︒

Ｊ Ａ 多 気 郡 の 職 員 は ︑朝 の 挨 拶 と と も に 交 通 安 全を呼びかけました︒

明和町坂本の
建 設 予 定 地 で︑
西川利雄宮司を
招 き︑小 規 模 多機能型居宅介護施 設Ｊ Ａ 多 気 郡
シルバーセン
ターすまいるの起工式を行いまし た︒平 成 年
４月にオープン
する予定です︒
新規開設につきスタッフ
募集中です！

▲グラウンドゴルフ大会の様子▲むらおこしみょうじょうの方に稲 ▲江戸時代に考案され、大正時代まで
刈りの方法を聴く子ども
使われた千把扱きで脱穀する子ども
子どもたちと楽しくふれあいながら作りました。

むらおこしみょうじょうの役員さんたちと一緒に作業をしました。

地域貢献活動27

平成 年度に年金振込みを新規にご契約いた
だいたお客様で︑５ 万円の旅行券
プレゼント企画に 応 募 さ れ た５
５６人の中から人の方が当選しました︒
25

14/10/15 17:20+00_habataki11.indd 7▲起工式の様子▲抽選をする長井雅美組合長（右）と三宅利明常務理事

9月15日 しんげ池生物調査 明星支店
9月25日 外城田小学校1、2年生お月見
団子作り 佐奈支店
9月26日 大淀小学校5・6年生うどん作り
大淀支店

小規模多機能型居宅介護施設
9月26日
シルバーセンター すまいる起工式

第8回JA多気郡年金友の会
グラウンドゴルフ大会 猪の倉温泉
9月16日

35

57

30

年金友の会5万円分の旅行券
10月6日
プレゼント抽選会 本店▲「おはよう」の挨拶と交通安全を呼びかけます

HABATAKI 06

07 HABATAKI

42

なんと！
556人中42人の方々に5万円が当たりました！

55

１等 56.5 ㎏ 玉城町 角谷 泰さん
２等 56.4 ㎏ 玉城町 松田靖行さん
３等 55.8 ㎏ 明和町 大西 誠さん
べっぴん賞 明和町 上田和史さん
ユニーク賞 松阪市 青木みつ子さん

稲刈り・はさかけ・脱穀
明星小学校5年生9月19日・25日▲捕まえた〜▲高田敦史くん▲営農指導員から秋冬野菜の定植方法を聴く塾生たち

明星しんげ池で生物調査
むらおこしみょうじょう
9月15日
運営代表者大西よしさんの倉庫に寄せられた 個のジャンボカボチャはアトランティックジャイアントと１つずつ台いう種類です︒
コンテストは今年で８年目︒
秤で重さを計り︑
１等〜３等と綺麗なお肌のべっぴん賞とおもしろい形のユニーク賞が決まりました︒▲３等に輝いたカボチャと大西さんのお母さんのよしさん

9月16日 第６回スマイル塾 多気営農センター
9月22日 秋の交通安全呼びかけ
ジャンボカボチャコンテスト
明和町斎宮 花と野菜の直売所サン
9月26日

家庭菜園
第１回

3

〈溝の長さ１m当たり〉
堆肥 ４〜５にぎり
化成肥料 大さじ２杯
油粕 大さじ５杯

ミズナ

元肥入れ

〈1株当たり〉
化成肥料 大さじ１杯（密植栽培するときは
大さじ1/2杯）

葉が 重なり始めた
ころ畝の両側に追肥をし、通路の土をやわらげながら畝に土を寄せる

1月

2

3

4

5

6

7

8

9

本来の大株の優品を得るには600〜1000枚もの細葉を育てるので、やや重い土の水分に富む畑が最適です。
近年多く使われるようになった小株ものは適地の幅に広がり、どこでも育てられますが、いずれにしても元肥に良質の堆肥を十分に施し、有機質肥料を多めに追肥し、肥切れさせないようにします。ウイルス病に弱いので、アブラムシ防除に留意しましょう。

10 11 12⒳ߪ༡ㄘ࠮ࡦ࠲࡯ߢ
ߗ߭߅⾈޿᳞߼ߊߛߐ޿㧋

露地栽培（じかまき）

種まき

植えつけ

◀明和営農センター
松平大信（ひろのぶ）さん

収穫

栽培方法
〈1㎡当たり〉
堆肥 7〜8にぎり
化成肥料 大さじ3杯
油粕 大さじ5杯

1
畑の準備

鍋物
サラダ

〈利用法のいろいろ〉
若いとき収穫、あるいは葉だけを一部摘み取って収穫し、サラダやトッピングに

収穫・利用

浅漬け

種まきの半月くらい前、全面に肥料をばらまいてよく耕しておく

乾くと良品ができないので乾いたら十分に水をやる〈じかまきの場合〉

幅2〜8cm、深さ1〜1.5cmのまき溝を２列つけ、種をまく

1ヶ所
4〜5粒まく本葉2枚にころ
間引いて1本立てに2できあがった苗。
本葉4〜5枚地下水位の高い畑ではベット（上げ床）にするのがよい
128穴のセルトレイに
1か所3〜4粒まく

苗づくり

7

株が大きく育ったら、遂次株元から切り取り収穫する+00_habataki11.indd 9

露地栽培（育苗）

若いとき、小さな株で収穫する場合には15×15cmくらいの密植にする

苗床や畑を防虫ネット
やべた掛け資材で覆うか、または殺虫剤を散布する

09 HABATAKI

4植えつけ

有翅のアブラムシ、
コナガ、
ヨトウムシ
などが大敵

害虫防除

6

植え穴をあけ、 寒い地域ではマルチが有効
苗を植えつける
植え穴 ポリエチレンフィルム

葉茎菜類：アブラナ科

京菜とも呼ばれ、日本だけで栽培されている独特な漬け菜で、しゃきしゃきした歯切れのよさと煮くずれしない特長があります。古来、浅漬けや鍋物、煮物など、とくに関西で多く使われていましたが、近ごろはサラダやトッピングにと生食も増え、全国的に広がり、海外での人気も出て近年もっとも需要が伸びた野菜です。

栽培のポイント

第2回

5〈1株当たり〉
化成肥料 大さじ１杯（密植栽培するときは小さじ1/2杯）

追肥

草丈15〜17cmくらいに伸びたころ、株のまわりのところど
ころに肥料をまき、土に耕し込む家庭菜園

少ない本数なら3号のポリ鉢に４〜５粒まく育つにつれて間引いて１本立てに

HABATAKI 08

14/10/15 17:20

すまいるきまぐれレシピ

スマイル

多気郡 農産物直売所【スマイル 明和店】

【スマイル 多気店】

〒515-0348
多気郡明和町中村1274
TEL.0596-55-8484〒519-2157
多気郡多気町五佐奈1147-12
TEL.0598-38-7070

年中無休（年始を除く）営業時間 9：30〜18：00

9月13日（土）〜15日（月）新米まつり開催
農産物直売所スマイル明和店・多気店 今年もおいしいお米が採れました。
農産物直売所スマイル多気店では、JAの小筆洋子生活指導員と吉田みやこ生活指導員が、お釜で新米を炊き、手作りのおかかのふりかけを入れておにぎりを作り、お買い物にみえたお客様に振舞いました。
JA多気郡のオリジナル有機肥料を使って栽培したこだわりの米「ぎんひめ」とうるち米なのにもち米のようなもっちり粘り気のある「ミルキークイーン」さてどっちがお好みでしたか？
ᣂ☨ߪ߅޿ߒ޿ߢߔࡀ
߅޿ߒ޿ߥ޼

調理時間

約20分⟤ດߩࡢࡦࡐࠗࡦ࠻
ࠕ࠼ࡃࠗࠬ㧋
ߏߪࠎߪ‫߄ࠃޔ‬㨨ߊἼ߼ߡߨ㧋޽ߣ‫ޔ‬
୘㘩ߴߚ޿ߥ޼

ࡏ߽ࠢ߅᳇ߦ౉ࠅർ಴⟤ດ

材料（4人前）作り方

・ ごはん 茶碗4杯分
・ 卵 3個・ カニかまぼこ 80ｇ
・ 小松菜 2分の1束・ 玉ねぎ 2分の1個
・ 水溶き片栗粉 適量
・ ごま油 適量

1. 玉ねぎはみじん切りにする。卵は、卵白2つ分を別にし、残りの卵をかき混ぜて合わせる。小松菜は水で洗い、3cmの長さに切り、塩湯がきし、水でさらしてから絞って水気を取っておく。

【A】
・ だし汁 400CC
・ 醤油 大さじ3・ 塩 適量・ みりん 大さじ1‫ڕ‬ƤƏƴźǁƀƏƏƷ໚ຸ

2. 鍋でAを火にかけ、カニかまぼこを加え、煮立ったら水溶き片栗粉でとろみをつける。
1で別にした卵白をゆっくり流し入れ、塩で味を調える。

߅޿ߒ޿ޯ

1߽ߜߞߣߒߡ⟤๧ߒ޿ࠊߐߞߘߊᣂ☨ࠍ⾈ߞߡᏫࠅ߹ߔ

2

3. フライパンにごま油をひき、溶いた卵を入れてごはんと玉ねぎを加え、手早く炒め合わせる。塩で味を調え、小松菜を加える。
3
器に盛り付け、2のあんをかけて完成。
㘩᧚ߪࠬࡑࠗ࡞ߢ
߅⾈޿᳞߼ߊߛߐ޿ߨ

160

松阪多気バイパス
相可駅
多気中

本線
紀勢

多気町役場

シャープ

ࡂ࡯࠻ဳ
ฬ೨౉ࠅ߅ߦ߉ࠅ

ホテルエコノ
すまいる食堂ࡒ࡞ࠠ࡯ߪ߽ߞߜࠅߒߚ㘩ᗵἫടᷫᵈᗧ

多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

自然の味処 すまいる

なすときのこの浸し

11 HABATAKI+00_habataki11.indd 10-11ㄘ↥‛⋥ᄁᚲࠬࡑࠗ࡞㧒ᄙ᳇㧓

㐳㊁⵨ᚑᐫ㐳

時 昼の部11：00〜14：00、
夜の部17：00〜20：00□
休 水曜日
所 多気郡多気町五佐奈1147（定休日）□□

番地12（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800□

員（右）吉田生活指導員（左）小筆生活指導

HABATAKI 10

14/10/15 17:21

J A 多 気 郡予定表

11月

16 日

1土

17 月

2日

18 火 スマイルポイント2倍デー

3月

19 水

す
ま
し
い
願
お
を
見
意
ご
の
ま
さ
皆

について〜
〜農 協 改 革にかかる意 見 募 集

4 火 スマイルポイント2倍デー／ふらっときてみて上御糸 20 木 ふらっときてみて奥伊勢
5 水 貯金感謝デー
21 金 給油所ポイントデー
6木

22 土 給油所ポイントデー

7 金 給油所ポイントデー

23 日

10 月

26 水 ふらっときてみて西外城田／貯金感謝デー

11 火 スマイルポイント2倍デー

27 木

12 水

28 金 スマイル肉の日／給油所感謝デー

13 木 ふらっときてみて丹生29 土 給油所感謝デー

14 金 給油所感謝デー

30 日

ング2014／次郎柿・伊勢いも収穫祭／給油所
8 土 ふれあいウォーキ
24 月
ポイントデー／休日ローン相談会（本店 10：00〜16：00）
9 日 次郎柿・伊勢いも収穫祭
25 火 スマイルポイント2倍デー

スマイルお米の日／年金相談会（相可支店 9：00〜16：00）
15 土 ／給油所感謝デー

平成26年6月、政府は「規制改革実施計画」を閣議決定するとともに、「農林水産業・地域の活力創造本部（本部長：安倍総理）も農業・農村全体の所得を今後10年間で倍増させることを目指し、「農林水産業・地域の活力創造プラン」を同日改訂しました。
これにより、地域の農協が主役となり、農業の成長産業化に全力投球するよう今後5年間を農協改革集中推進機関として位置付け、自己改革することが強く求められています。
組合員や一般利用者の皆さまから幅広いご意見を頂戴し、自己改革案策定へ繋げて参りたいと考えておりますので、何卒ご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

募集期間：平成26年11月末日
送付先：JA三重中央会 総務企画部
JA三重中央会ホームページ「問い合わせフォーム」：http://www.ja-miechuokai.or.jp/news/topics/3935
または、FAX：059-221-0064、
E-mail：somu@jamiechuokai.jpまで※いただいたご意見は、個人を特定せず、JAグループ内で共有させていただきます。

理事会だより
第１号議案 事務リスク管理規程の一部変更について
第２号議案 資産査定要領の一部変更について
第３号議案 日本文化厚生農業協同組合連合会への振替増資について
回転出資金の出資への振替第４号議案 3000万円超の信用の供与等の決定に関する事項
住宅ローン２件第５号議案 利益相反取引について理事に対する貸付等２件

会員募集中！
すまいる農園
野菜は作ってみたいけど、畑がない…道具がない…
と悩んでいるあなた！JA多気郡は、そんなあなたのお悩みを解決。畑も道具も揃っています。畑や道具だけではありません。JA多気郡なら栽培指導から販売まで全て揃います。すまいる農園で野菜を作って、農産物直売所「スマイル」に出荷してみませんか？会員募集中！
応募をお待ちしております。
農園場所 明和町坂本（明和町総合体育館西側）
利 用 料 1アール（100㎡）あたり年間10,000円※道具使用料は別途
利用条件 現スマイル会員様もしくはこれから会員登録される方JA多気郡 営農資材課 ☎0596-52-3715まで

13 HABATAKI+00_habataki11.indd 12-13

住宅ローンご相談キャンペーンのお知らせ

10月１日（水）〜平成27年3月31日（火）マイホームの購入をご検討中の方、どれくらいローンが組めるか知りたい方、借 換えをお考えの方。住宅
ローンの事なら何でも、この機会にぜひJA多気郡にご相談ください。期間中、県下JAにて住宅ローンの事
前審査をお申込みいただいた方、先着1,000名様に

QUOカード1,000円分プレゼント！

※プレゼントはお一人様1回限りとさせていただきます。※三重県下JAバンクで合計1,0 0 0 名に達した場合は、本キャンペーンを終了します。また
受付状況等により、予告なくキャンペーンを終了する場合がございます。

詳しくはJA多気郡本店融資課 ☎0596‐52‐0122
又は最寄りの支店窓口までお問い合わせください。

営農フェア・農機・自動車
展示会のお知らせ【明和地区】】
開 催 日 11月21日（金）・22日（土）9：00〜16：00
開催場所 明和営農センター
11月21日（金）営農フェア同時開催【多気地区】
開 催 日 11月28日（金）・29日（土）9：00〜16：00
開催場所 多気農機センター
11月28日（金）営農フェア同時開催

ゞᬌ࡮ୃℂ߽⑳ߚߜߦ߅છߖߊߛߐ޿㧋,#ዷ␜ળߥࠄઁࡔ࡯
ࠞ࡯ߣߩᲧセ߇ߘߩ႐ߢߢ߈߹ߔࠃ‫ޕ‬ᤚ㕖ߏ᧪ᐫߊߛߐ޿ߨ㧋◀オートパル担当
山岡正秀
（左）
、
中村友彦
（右）
◀明和農機担当
中川武彦（中央）

HABATAKI 12

14/10/15 17:21

はばたき俳壇

大台

多気

明和

明和

多気

明和

新田

相可

高奈

朝柄

平尾

前野

西池上

八木戸

小倉

神部

森本

野村

長井

石川

森井

谷村

中川

いつ子

木戸口

たかよ

久子

勝之

寿郎

篤子

均

千恵

貞江

三和子

愛子

北村 純一選

多気

上楠

北山

須美子

好子

大台

斎宮

平野

治徳

下村

大台

北藤原

深田

孝子

粟生

明和

金剛坂

里見

大台

颱風過集団下校元気よし

明和

朝柄

浜口

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。

過ぎ去った台風にも勝る子供たちの元気な声に何事もなかった喜びと安堵を感じます︒

明和

金剛坂

眞千子

良子

多気

山大淀

野呂

和子

森ノ内

才助

多気 東池上 松田

明和

片野

西村

あっと言う間に一房食べつくして仕舞いそうな心地よいリズム感にあふれる一句です︒

マスカツト甘く種なくきりがなく

明和

斎宮

西口

中川 あき子

多気

荒蒔

牛葉

明和

大淀

♦
♦♦
♦

明和

多気

辻

幸子

弘子

明和

大淀

田端

祐一郎

愛三

明和

明星

さだ

まさ子

明和

園田

஋
‫ێ‬

吉田

正解者の中から３名様に伊勢芋プレゼント!

佐伯中

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

色太

地 産 地 消はばたきクイズ0120-04-7756へお気軽にお問い合わせください。

多気

JA多気郡葬祭課 ☎0596-52-2442

多気葬儀に関して詳しくは、

!

ます。
寺院様
（神官様）
の都合に合わせてJAが受付にお伺いし、式の段取りなどを決めていただきます。

Ƞ
ɘ
Ȟ

!

Q,故人が自宅に到着したらまずなにをしたらいいですか？
A.寺院様（神式の場合は神官様）に連絡をしてください。枕経（神式の場合は枕直しの儀）をしていただき♦♦♦♦

草陰に優しくなりて穴まどひせていただきますのでお答え下さい。
電話をかけていただいている方のお名前・故人との関係・連絡先の電
話番号、
故人の名前
（漢字）
・年齢・性別・住所、ご遺体の現在の安置場所（病院や自宅など）、
ご遺体の搬送が必要な場合、搬送先の場所・世帯主氏名・住所・電話番号、
ご遺体の搬送をするかどうかの確認・霊柩車
を着ける時間、宗派の確認（枕飾りなどの準備のため）、式を執り行うところ（ホール・自宅・寺・公民館など）

♦
♦♦
♦
﹃穴惑ひ﹄
はそろそろ冬眠をしようかと云う秋の蛇︒
草深く太った体とつぶら眼が優しい︒

Q,家族が病院で夜中に亡くなった場合まずどうしたらいいでしょうか？
A.JA多気郡葬祭課（下記）に電話をしてください。24時間受付しております。電話で下記の事がらを確認さ

Ṧ
ဇ
Ɉ
ణ
ർ
ෂ
ɬ
୷
ో
ȵ
ɚā

颱風の又来るといふ雲の色
台風の前の静けさふと怖し颱風にそつと雨戸を開けて見る
颱風や大きな雨となりて来し
台風を避けて短絡遍路旅
台風過ぎ一番星の清かなり
颱風の厄日も無事の日暮れかな
青空も見えぬ見事な葡萄棚
木漏れ日のたわわに実る葡萄かな
ひと
天秤で葡萄商ふ伊賀の女
七粒のぶどう皿より転げそう
真ん中に置きし葡萄や目も笑う
ぶどう種いくつも並べ幼き手
ブドウの実音信遠く友の声
新涼や読書のあとの夜の風
猪垣の柱の太く打ち立てり
通学路早や一輪の彼岸花
墓参り水引草をかき分けては ぜ
見える沙魚釣上げ魚籠に子等喚声
四方風にすなをになびく猫じやらし
花芒ありしあたりや家の建つ
畦草も彼岸花だけ刈りのこし
名月や一人静かに追憶を選者吟

虹のホール通信

♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦ ♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦ ♦
♦
♦
♦
♦
♦

今月の課題（銀杏・渡り鳥 他当季雑詠） 〒515-0333 多気郡明和町大字坂本1240-3 JA多気郡はばたき俳句教室

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる
言葉は何でしょうか？
1

7

17

10

20

①マツタケに味では勝ってる？

A
2

C
3

⑦和服の礼装の一つ●●●●袴（はかま） ③義理ではなく●●の兄弟なんです

13

8

11

18

B
4

5

12

21

19

9

16

E
6

D

答え

B

C

D

E

●応募方法●①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、〒515-0333 多気郡明和町大字
坂本1240 - 3 JA多気郡総務課までお送り下さい。尚、当選者は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

応募締切 2014年11月20日（木）

15 HABATAKI+00_habataki11.indd 14-15⑨象型、くさび形、甲骨といえば⑤ナイフや包丁などのこと⑩夫と対になります⑥当たりかな、外れかな⑪山陰と小京都と呼ばれる町⑧こんがり●●●●●に焼けたパン⑬結婚●●●日に花束を買った⑫みそ汁などをよそう器⑮舞台の上で演じられます⑬ドラキュラの口元からにょっきり⑯百の舌と書く鳥⑭世界最大はカスピ海⑰カクテルベースによく使われる蒸留酒 ⑮淑女と対の言葉

14

A

おもしろ川柳①陰暦11月の異称④書面の字や絵が描かれていない部分 ②ラーメンの具の一つ 麻竹を発酵させて作ります15⑱先勝から赤口まで一巡り⑯一番近い所 ●●●の駅⑳小説などに添えられたイラスト⑰海外旅行で寝不足になる一因

21 大きな魚は丸ごとではなくこれで買います⑲コスモスの花と根の間にある物

トウキヨウ オド ク ラジオバン ハナミチ
レ ヒタイ ガイ バ ラ キ オ イ 先月号の答え
A
B
C
D
E
シラガ ハチボウタ オシ
ヨ ナガ レボシ
12

8

5

1

17

・買う物を 忘れずメモして メモ忘れ・孫達と 話が合わず ジジ省き
〈大台町 神部 勝之さん〉

・よめのかお おなじ話で そっぽむく
・盆やすみ 今日は来るかと 孫おまち
・ぢいちゃんと 夢のまたゆめ でいとする〈多気町 髙橋 三鈴さん〉
・鬼の留守 洗たく出きづ 鬼帰る
・新婚の あれこれ今は 八十路かな〈明和町 辻 延子さん〉

B

6

13

15

D

2

11

9

C

3

16

7

・二人老い 言った言わぬで 日が暮れる
・老人会 喋って笑って 惚け防止
〈大台町 伊藤 美恵子さん〉

14

4

E

10

A

おもしろ川柳募集

読者コーナー᦬ภߩ⴫⚕߆ࠊ޿޿㨨㧋㧋ᕁࠊߕ⴫⚕ࠍᛴ߈ߒ߼߹ߒߚ‫ޛޕ‬᣿๺↸5ߐࠎ‫ޜ‬「かわいい」
Sさんのほかたくさん
ありがとうございます。
Sさん、
〈総務課〉
表紙モデル募集中です!
の感想のハガキを頂きました。

㒋␹࡮᷆〝ᄢ㔡ἴ‫᧲ߡߒߘޔ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴ߆ࠄᐕ᦬߇⚻ㆊߒᚒ‫ߩޘ‬㒐ἴߦኻߔࠆᗧ⼂ߪᓢ‫ߦޘ‬ૐਅߒߟߟ޽ࠆࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬ᖱႎൻ␠ળ߇ㅴ
ߺ‫ߦࡎࡑࠬ߿ࠗ࠲࡯ࠤޔ‬㗬ࠅߞ߬ߥߒߩ↢ᵴߢ‫ߑ޿ޔ‬ἴኂ߇⊒↢ߒߚߣߒߡ߽‫࡞࡯ࡔޔ‬߿ࠕࡊ࡝߆ࠄ૗߆ߒࠄߩᖱႎ߇ߤߎ߆ࠄ߆⊒ାߐࠇࠆߢ޽ࠈ߁‫߁޿ߣޔ‬ฃりߥ᳇ᜬߜߣਇ⏕߆ߥ቟ᔃᗵ߇‫ߩߘޔ‬ᗧ⼂ߩૐਅࠍഥ㐳ߒߡ޿ࠆߩߛߣᕁ޿߹ߔ‫⥄ޕ‬ᴦ૕ߩኻᔕ߇ㆃ߆ߞߚ‫߇⸒⧰߁޿ߣޔ‬ἴኂߦߪઃ߈‛ߢߔ߇‫ޔ‬ἴኂߪ⺕ߩߖ޿ߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ‫⥄ޟࠅߪ߿ޕ‬ಽߩりߪ⥄ಽߢ቞ࠆ‫߁޿߁ߣޠ‬ᒝ޿⥄ⷡࠍᜬߟߎߣ߇ᄢ
ಾߥߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ᤨޕ‬㑆ᣣ‫ޔ‬૗ਇ⥄↱ߥߊ↢ᵴ߇಴᧪ߡߒ߹߁
ߎߩᤨઍߦ‫ߚߞߚ߫߃଀ޔ‬㧛ᣣߢ߽㔚᳇߿ࠟࠬ‫ޔ‬᳓㆏‫ߐࡎࡑࠬޔ࠾ࡆࡦࠦޔ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬߃߽૶߃ߥ޿ᣣࠍ޽߃ߡ૞ࠆߣߔࠇ߫‫ޔ‬ᚒ‫ߩߘߪޘ‬ᣣ߆ࠄߚߊߐࠎߩߎߣࠍቇ߮ᢎ⸠
ߣߒ‫ᧄޔ‬ᒰߩ↢߈ࠆ࠴ࠞ࡜‫ޔ‬ኅᣖߩ⚷߿࿾ၞߢഥߌว߁᳇ᜬߜ‫ߪߢੱ৻ߪ࠻ࡅޔ‬↢߈ࠄࠇߥ޿ߣ޿߁ᗵⷡ߆ࠄ↢߹ࠇࠆᗵ⻢ߩᔃߥߤߚߊߐࠎߩߎߣࠍขࠅᚯߔ⦟޿
߈ߞ߆ߌߦߥࠆ‫߇ࠇߘޔ‬㒐ἴᗧ⼂ࠍ㜞߼ࠆߎߣߛߣ⑳ߪᕁ޿߹ߔ‫⃻ޕ‬ઍ␠ળ߇ଢ
೑ߐࠍㅊ᳞ߒߔ߉ߚ޽߹ࠅ‫ޔ‬ᚒ‫ੱޘ‬㑆߇ᄬߞߚ߽ߩߪᄢ߈޿ߣ‫᦬ޔ‬ภߩ․㓸‫ޟ‬㒐ἴߩᣣ‫ࠍޠ‬᜙⺒ߒᗵߓߚᰴ╙ߢߔ‫ޕ‬ㄘᬺࠍㅢߓߡߐ߹ߑ߹ߥᵴേࠍߒߡ޿ࠄߞߒ߾
ࠆ,#ᄙ᳇㇭᭽ߦߪ‫ߥࠎߘޔ‬ᄬߞߚ߽ߩࠍขࠅᚯߔ߈ߞ߆ߌ૞ࠅࠍᤚ㕖߅㗿޿ߒߚߊ╩ࠍၫࠄߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫߅ߊߒࠈࠃޕ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޛޕ‬ᄙ᳇↸;ߐࠎ‫ޜ‬
Yさんありがとうございます。いつかやってくるであろう大きな災害について私たちにできることは、「自分の身は自分で守る」しかないという当たり前のことです。災害が起こったら誰もが同じ被災者です。回りの人に「助けて」と叫んでも誰もが同じ状態なので助けることができません。
「自分の身は自分で守る」ために普段から地域の人たちと防災について話し合った
り、自分に出来る範囲の防災用品を備えましょう。
〈総務課〉

お孫さんや、ご夫婦などいろいろな出来事を川柳にしてお送り下さい。〒515-0333 多気郡明和町坂本1240-3 JA多気郡本店企画総務部総務課まで

HABATAKI 14

14/10/15 17:21