vol.60

かたつむり 通 信

2014.9.15発行

発行部数:750部〒132-0024 東京都江戸川区一之江7-65-28

0120-66-0064 ℡ 03-3656-0064

http://www.e-suikou.com
E-mail info@e-suikou.com＊ご意見・ご感想お待ちしています＊

ホームページで、かたつむり通信のバックナンバーを公開中♪ →猛暑だった夏から、季節は秋に移ろい始めています。
今年もラストスパート、体調に気をつけてがんばりましょう！

特集:人工木材ウッドデッキ

職業体験型インターンシップ事業に参加しました

今回は 風合いと機能性を合わせ持つ『人工木材ウッドデッキ』についてご紹介します。

都内の工業高校等では勤労意欲や職業観を養うことを目的に、就業体験型インターンシップを実施しています。
インターンシップとは、生徒が様々な職場で実際の仕事を体験し、勤労者と接する学習活動のことです。

弊社も地域で活動させていただいている一員として、昨年に引き続き都立葛西工業高校 建築科２年の男子生徒１名を迎えました。

人工木材とは、木に似せて作られた樹脂製の材料です。
天然木の風合いを出すために木粉や木片を混ぜて作られるものもあります。

【商品例】 ＬＩＸＩＬ 樹ら楽ステージ

今回は、公共工事の現場で体験を行いました。

きらら■干割れ・ささくれがない■メンテナンスが簡単

素材は木粉と樹脂を用い、ぬくもりのあるナチュラルな木質を再現。

▼※断面■生徒の感想「現場管理の仕事は多くの人をまとめなければならないので大変だと思いました。
今回のインターンシップで、建築現場の雰囲気を見て感じることが出来ました。」

今回のインターンシップが、今後の進路を決定する上で何らかの役に立つことを願っています。

弊社社員

▼

体験中の生徒さん▼■腐食・シロアリに強い■天然木に比べて色落ちしにくい

小学校体育館の耐震補強工事現場の見学中

▼

<特徴>

スイコウ

仮り囲いの清掃作業を体験中。

1.00.80.6
0.4
0.20.01.00.8■カラーバリエーション
住宅の外観やスタイルに合わせて選べる全５色

0.60.41.00.80.6
0.4
0.2
0.00.20.0【施工例】
1.00.80.6
0.4
0.20.0

サンルームやガーデンルームと組み合わせると、室内と外をゆるやかに繋げることができます。

弊社会議室の改修を行いました

イベントのご報告

会議・式典会場・休憩喫煙室などとして使用している空間の改修工事を行いました。

住設メーカー LIXIL と合同でリフォームイベントを行いました！

ベランダに床板を敷くこともできます。
サッシ部分の段差が緩和され、室内とベランダがゆるやかに繋がっています。

足立区のマンションの管理組合様のご厚意で、住設の展示と相談会を行わせて頂きました。

after■ 9月6日～7日
足立区 マンション

before

スロープや手すりもオプションでご用意。▲
場面に合わせて快適にアレンジできます。

お手入れのしやすさや、美しさと快適さが長持ちする素材が特徴の人工木材。
お庭やベランダなど様々に対応ができて、アレンジができるのも魅力ですね♪
建物は命を守る場所 スイコウ

詳しい内容や、使用状況の報告を次号でご紹介します！
また、ホームページでも詳しくご紹介していきますのでぜひご覧ください！

移動展示車を利用してユニットバス、キッチン、洗面化粧台などの設備をご覧いただきました。

URL：e-suikou.com 「スイコウ」で検索！
建物は命を守る場所 スイコウ

ご来場いただきました皆様、ありがとうございました。

▲

夢つくります スイコウ

夢つくります スイコウ

現在 工事中の物件

栗ごはん

Ｎ社様 工場新築工事
Ｈ様邸 改修工事

成田市 12月完成

October
神無月SUNMONTUE

567121314 大安 15

江戸川区中央 11月完成

平井西小学校屋内運動場耐震工事

WED

THU
FRI
2 大安 38 大安

91011161718222324252930311SAT
4

一之江小学校給食室増築工事

江戸川区平井 9月完成

江戸川区一之江 来年3月完成

Ｏ歯科クリニック 改修工事

Ｈメディカルビル新築工事

江戸川区中央 10月完成

江戸川区東篠崎 9月完成

Ｎ調剤薬局様 改修工事
江戸川区松江 9月完成

本社材

Ｎ社様ビル改修工事

Ｉ様邸 新築工事<４人分>
Ｏ様邸 増築工事
千葉市 10月完成

現場見学可能です！ご連絡下さい（担当：向井・安川）
増殖中♪

リフォーム物件
新築物件
耐震補強物件
公共工事物件

■

■

■

■

■

■

■

このほかにも工事中物件はまだまだあります！

お客様 〈今回は江戸川区 『中華料理店 木蓮』様 の改修工事です〉(もくれん)▼ 落ち着いた雰囲気の内装と、広々としたテーブル席
▼

中華料理店
改修工事

木蓮のイラストの看板が目印

afterbefore

至 篠崎

ｺｲﾝＰ 木蓮

家族連れや団体などお一人様も気軽に座れる▼ ゆったり座れるボックス席 ▼ カウンター席★

(もくれん)

江戸川区南篠崎町3-3-4▼2合200g
大さじ1
大さじ1
小さじ2
小さじ2
適量
適量

作 り 方１ 米は洗ってザルに上げ、20分程おいて水気をきる

瑞江駅から徒歩約７分

1920 大安 2126 大安 27

ハロウィン～10/13（月） 『海・空・都市のデザイン』 入場無料 場 松屋銀座７階
デザインギャラリー1953

11Nobember
霜月
SUN MON TUE

WED

THU

FRI

スイコウ
文化の日
設立記念日

23456

４ 炊飯器に １ の米を入れ、★の調味料を加え、2合の目盛りまで水を注いでひと混ぜする。
３ の栗をのせて炊く。

910111213 大安 14

５ 炊き上がったら全体を混ぜ、器に盛り、黒ごまを散らす。

秋はいろいろな作物が収穫の時期を迎えます。
旬の味覚で秋を楽しみましょう♪

SAT

1 大安

7 大安 815
七五三16171823 大安 24
25
勤労感謝の日
振替休日

19 大安 202122262829 大安2730

11/10（月）、22（土） 浅草 酉の市

次号の特集は

建物は命を守る場所 スイコウ

28

３ 残った渋皮(内側のやわらかい皮)を剥き、半分に切り、10分程水に浸す。

▼ロータリー

至 一之江

…
…
…
…
…
…
…
…

★瓶詰めの栗でも代用できます♪

ｺｲﾝＰ▼

都営新宿線瑞江駅

・米・栗 (皮付き)★みりん★酒★和風だしの素★塩・水・いり黒ごま

体育の日

２ 栗はたっぷりのぬるま湯に10分以上浸し、鬼皮(外側の硬い皮)をやわらかくしてから剥く。

▼ 小上がり席が中心でした

地図料

江戸川区西瑞江 9月完成

江戸川区船堀 来年4月完成※お車でお越しの方は、近隣のコインパーキングをご利用下さい

10

食欲の秋到来♪

葛飾区 9月完成

・TEL：03-3677-1551
・営業時間
昼：11:00～15:00
夜：18:00～23:00
・定休日：月曜日

イベント＆カレンダー

今回の料理

Ａ様邸 改修工事◆ 中華料理 木蓮 ◆夢つくります スイコウ

建物は命を守る場所 スイコウ場 鷲在山 長國寺 境内

羽目板 です。お楽しみに！
作成者：工藤