特別展「携帯の形・ひらく弁当箱」

2018年4月10日－7月6日

Special Exhibition: Unpacking Japanese Food Boxes

April 10 — July 6, 2018

六角形提重

Hexagonal Portable Food Box

弁当箱（弁当）は、外出先で食事をするために使う携行用の容器です。普段使いの一人用の弁当箱から、四季折々の花見、紅葉狩りや月見に、また観劇の際に大人数で食事やお酒を楽しむために持参したものまで、様々なものがあります。特に江戸時代から普及した、持ち手の付いた外枠の中に四〜五人分の酒の肴が入る重箱、銘々皿、酒筒や盃などの酒器を収めた提重はバラエティーに富んでいます。これらは漆塗りや蒔絵によって加飾されて美しいばかりでなく、材質を軽量化し入子や重ねによってコンパクトにまとめることができる構造にするなど、使用後も持ち帰りやすい工夫がされています。
本展では、古くは江戸時代のもの、そして明治・大正時代に制作された弁当箱や提重を中心に、携行用の酒器や関連資料をふくめ、収蔵品より75点を選び展示いたします。あわせてご紹介する名所図会や浮世絵ではそれらを用いて宴を楽しんでいる様子が描かれています。
この企画を通じ、今では珍しくなった日本の弁当箱の形と工夫をお楽しみいただければ幸いです。

国際基督教大学博物館

湯浅八郎記念館

2018.4

出品リストLIST OF EXHIBITS

1

萩と蝶文蒔絵提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Bush Clovers and Butterflies in Makie

2

家紋入朱漆塗印籠形弁当

Red Lacquered Inrò-shaped Lunch Box with Family Crest

3

印籠形弁当

Inrò-shaped Lunch Box

4

黒漆塗腰弁当Black Lacquered Lunch Box

5

梅文黒漆塗弁当

Black Lacquered Lunch Box
Design of Plum Blossoms

6

面 桶（メンパ）

Mentsù (Mempa) Lunch Box

7

籠入弁当Lunch Box in a Woven Carrying Box

8筍弁当Collapsible Lunch Box

9黒漆塗弁当Black Lacquered Lunch Box

10

入子弁当

Nested Lunch Box Set

11

入子盃

Nested Sake Cups

12

独楽塗信玄弁当

Komanuri Lacquered Lunch Boxes

13

朱漆塗筍弁当Red Lacquered Collapsible Lunch Boxes

14

三段重弁当

Set of Lunch Boxes

15

将棋に桜文変り弁当

Lacquered Lunch Box Set
Design of Japanese Chess and Cherry Blossoms

16

六角形提重

Hexagonal Portable Food Box

17

瓜文蒔絵提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Gourd in Makie

18

桜文黒漆塗提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Cherry Blossoms

19瓢箪形酒筒付提重

Red Lacquered Portable Food Box with Gourd-shaped Sake Container

20

伊万里徳利付螺鈿提重Portable Food Box with Ceramic Sake Bottle
Decorated with Mother of Pearl Inlay

21

草花文漆塗重弁当Lacquered Portable Food Box
Design of Flowers and Grasses

22

黒漆塗提重

Black Lacquered Portable Food Box

出品リストLIST OF EXHIBITS

23

箱膳

Lacquered Tray Table

24

宝尽文蒔絵重箱

Black Lacquered Stacked Food Box
Design of Treasure Symbols in Makie

25

軍配に桜文城端塗重箱

Jòhana Type Lacquered Stacked Food Box
Design of Military Fans and Cherry Blossoms

26

扇文漆絵重箱Lacquered Stacked Food Box
Design of Fans27

瓢箪形蒔絵重箱

Gourd-shaped Stacked Food Box
Design of Landscape in Makie

28

薄文蒔絵重弁当

Black Lacquered Food Boxes
Design of Japanese Pampas Grass in Makie

29

松竹梅文組弁当

Set of Black Lacquered Lunch Boxes
Design of Pine-Bamboo-Plum (Shòchikubai)

30

菊文組弁当

Set of Black Lacquered Lunch Boxes
Design of Chrysanthemums

31

松竹梅文色漆塗組弁当

Set of Lacquered Lunch Boxes
Design of Pine-Bamboo-Plum (Shòchikubai)

32

花に唐草文塗面桶

Lacquered Lunch Box
Design of Flowers and Scrolling Vines (Karakusa)

33

笠文蒔絵提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Hats in Makie

34

桜樹文印籠形弁当

Inrò-shaped Lunch Box
Design of Cherry Blossoms in Makie

35

七宝文蒔絵提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Interlocking Circles in Makie

36

秋草文蒔絵弁当

Black Lacquered Lunch Box
Design of Autumn Grasses in Makie

37

葡萄栗鼠文蒔絵提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Grape Vines and Squirrels in Makie

38

行器 一 対

Hokai Black Lacquered Portable Food Containers

39

茶弁当

Chabentò Black Lacquered Portable Sake Warmer

40

花鳥文携行用酒燗器

Portable Sake Warmer
Design of Flowers and Birds

41

携行用酒燗器Portable Sake Warmer

42

透漆扇形割子弁当

Set of Fan Shaped Warigo Lacquered Lunch Boxes43

岡持Portable Food Carrying Box44

家紋入茶弁当Black Lacquered Portable Sake and Tea Set with Family Crest

出品リストLIST OF EXHIBITS

45

鮑弁当・酒器Lunch Box Set and Sake Pourer Made of Abalone Shells

46

漆塗徳利形弁当

Lacquered Sake Bottle-shaped Lunch Box

47

瓢箪弁当

Black Lacquered Portable Food Box with a Gourd Sake Container

48

荷担弁当

Set of Red Lacquered Lunch Boxes

49

菊文螺鈿器局

Red Lacquered Portable Box for Tea Utensils
Design of Chrysanthemums and Decorated with Mother of Pearl Inlay

50

亀に市松文螺鈿菓子重Red Lacquered Stacked Sweets Box
Design of Tortoise and Checkered Pattern Decorated with Mother of Pearl Inlay

51

亀文螺鈿菓子重Stacked Sweets Box
Design of Tortoise and Decorated with Mother of Pearl Inlay

52

枇杷葉湯売用両掛荷台

Portable Shelves for Selling Biwayòtò53

矢立 四種

Portable Brush-and-Ink Cases

54

携帯用竿秤 五種Portable Steelyards

55

秋草文蒔絵提重Black Lacquered Portable Food Box
Design of Autumn Grasses in Makie

u1

東都名所御殿山遊興

天保−嘉永
歌川広重

Cherry Blossom Viewing at Goten’yama
Utagawa Hiroshige

u2

花見の戯

幕末ー明治

Flower Viewing Timeu3

芝居絵 踊形容江戸絵栄 安政５年

u4

1830–1854

Late 1860s

三代歌川豊国Kabuki Theater Print: “A Theater in Edo”
Utagawa Toyokuni III

江戸名所図絵 巻之二

天保５年
斎藤長秋・長谷川雪旦

Famous Places of EdoSaitò Chòshù / Hasegawa Settan

u5

料理早指南

享和元年−文化元年
醍醐散人

Guide to Cooking
Daigo Sanjin

u6

三国無双久古の軍扇

明治５年
歌川芳虎・歌川芳盛

Kabuki Theater Print: Sangoku Busò Hisago no Gunbai
1872
Utagawa Yoshitora / Yoshimoriu7

夏商人繁花の図

慶応４年
三代歌川広重Summer Peddlers
Utagawa Hiroshige III

1868

u8

新板かって道具尽

安政４年
歌川芳虎

Collection of Kitchen Utensils (New Edition)
Utagawa Yoshitora

1857

u9

新板せたい道具尽くし

明治時代
歌川芳幾

Collection of Household Utensils (New Edition)Utagawa Yoshiiku

Meiji Periodu10

新板おざしき道具

明治１７年
小林幾英

Collection of Living Room Utensils (New Edition)
1884
Kobayashi Ikuhide

u11

追善絵 瀬川路考他

文化年間
歌川国貞

Memorial Kabuki Actor Print: Segawa Rokò and Othersc. 1810 – 1817
Utagawa Kunisada

1858

1834

1801–1804