７ 月号

ふくし：わたらい社

協情報

Ｒ６・７・４発行

中之郷保育所交流会

七夕飾りとカローリング

６月１５日（土）に小川郷体育館で小川郷・一之瀬地区の世代間交流会が開催され、児童・保護者・高齢者の三世代のみなさんと民生児童委員・主任児童委員・福祉推進員４０人が参加し、『七夕飾りとカローリング』で交流しました。
七夕飾りは、小川郷・一之瀬地区の老人会の役員の方にご協力いただき、立派な笹を５本用意していただきました。その笹に色とりどりの飾りを折り紙で作り、飾りつけをしていきました。天の川やちょうちんな

小川郷地区のみなさまへ

ど昔懐かしい飾りは、老人会の方から作り方を教えてもらいながら作り、短冊にもそれぞれの願い事を書きました。素敵な七夕飾りが出来あがり、皆で願いがお星さまに届きますようにと『たなばたさま』の歌を合唱しました。
次に、カローリングのチーム戦を行いました。カローリングは、小さいお子さんから高齢の方まで年齢や体力に関係なく、誰もが取りくみやすいスポーツです。
今回も、小川郷・一之瀬地区の老人会の皆様にご協力いただき、コート張りや試合の審判をしていただきました。優勝・準優勝・３位・ブービー賞の賞品をかけて試合は白熱し、大変盛り上がりました。その後、おかし釣りや巨大くす玉わりなどのレクリエーションをし、楽しいひと時を過ごしました。
参加した小学生や保護者や高齢者から「カローリン
グは初めてしたけど、点数を入れることができて嬉しかった。またやってみたい」「たなばたさまの歌を歌ったのは久しぶりで、懐かしかったです」との感想をいただきました。
最後にみんなで記念撮影をし、思い出に残る１日となりました。

ふくしほっとカフェ場

催日： 令和６年７月２９日(月)時

間： 午前１０時～１１時３０分

所： 中之郷生活改善センター

内

容： 押し花でキーホルダーつくり

６月１９日（水）に中之郷保育所ぞう組の園児５名がれんげ草を訪れ、交流会を行いました。約５年ぶりの交流会で利用者の方々は大変楽しみにされていました。
園児による挨拶の後、先生のピアノ演奏で元気いっぱいの歌を披露してくれました。その後で園児と利用者が自己紹介を行い、一緒にレクリエーションを楽しみました。じゃんけんに勝ったらお手玉をもらえる『じゃんけんゲーム』では、最初は恥ずかしそうにしていた園児たちも勝つと嬉し社協会費にそうに「やったー！」「強いなぁ」と利用者と話をしながら、たくさんのお手玉をもらっていました。利用者の中には、じゃんけんに勝ったのに園児のかわいさに負け「特別にあげるわな」とお手玉を渡していた方もいました。
次の輪投げゲームでは、園児チームと利用者チームにわかれて合計点数を競いました。最初は利用者チームの大量得点でそのまま勝利かと思われましたが、「頑張れー！全部入れてー！
」と大声援を受けて園児チームが最後の追い上げで見事逆転勝利となりました。
最後は全員で一緒に『七夕』などを歌いました。
あっという間の時間でしたが、利用者からは「かわいかったなー」「また来てほしい」と嬉しい言葉を頂き、幸せなひとときでした。

じゃんけんゲームの様子

無料法律相談のお知らせ

法律に関する心配ごと、悩みごとを抱えている方の相談をご理解 ご協力 お願いします 行いますので、お気軽にご相談ください。とを※各戸へ配布される『社協をご支援ください！』をご覧ください。

地域で気軽につどい、お話したり相談したりする場所として『ふくしほっとカフェ』を開催させていただきます。
今年度町内の４地区で１回づつ開催していく予定です。参加される皆さんといっしょに、「ほっ」と一息つきながら、お話したり、楽しいひと時を過ごしてみませんか？
開

度会町社会福祉協議会
http://www.watarai-syakyo.com/
TEL ６２－１１１７

参 加 費 ： 無料
： 度会町小川郷地区に在住の方♢お困りごとのある方は、相談コーナーを開設いたしますのでご利用ください。
♢当日、玉城町の『身障者就労センター上々』様のお菓子等などの訪問販売
申込・お問い合わせ先度もあります。お買い物を希望される方は、お金をご準備ください。
会 度会町社会福祉協議会☏：０５９６－６２－１１１7♢定員1０名程度 ※先着順
(担当 ： 事務局 中津)♢7月12日(金)までに右記の連絡先までお申し込みください。

日時
８月 ２１ 日（水）午後１：３０～３：３０
場所
度会町地域福祉セン
相談員
弁護士
北岡雅之氏
※予約が必要です。ご予約は度会町社協まで！
６日 食事サービス

参 加 対 象者

夏まつり（れんげ草）
１３日 食事サービス
２日 食事サービス

１６日 食事サービス

５日 チャボラ③
夏まつり（れんげ草）

２０日 食事サービス
チャボラ④

２１日 無料法律相談
２２日 民生児童委員定例会
２３日 食事サービスチャボラ⑤
２７日 食事サービス
３０日 食事サービス令和５年度 事業報告
度会町社協の理事会が６月１０日に、評議員会が２６日に開催され、次のことについて承認されました。
事業内容は、相談事業や地域福祉事業などの一般事業と、デイサービス・ホームヘルプサービス事業などの介護保険事業等です。
国から地方へと福祉の流れが変わり、地域の福祉力が問われる時代となったことで、社会福祉協議会の役割がいっそう大きくなっています。当社協においても、地域住民の福祉ニーズに対応するため、住民の自立支援や選択の尊重と併せてサービスの効率性の追求、マネジメントの充実、個人情報の保護、福祉情報の啓発や公開を行っていきます。
住み慣れた町で心のこもったサービスは、住民のみなさまのご理解とご支援の中で事業展開されています。
１．心配ごと相談事業
●一般相談
相談件数
１３５件
●法律相談
年
５回 相談件数
１８件
２．地域福祉事業

●食事サービス
年１００回 利用食数 １，８１２食●地区別交流会（４地区） 年
１回 参加者数
９１人●福祉ふれあいまつり
１０月１５日開催●米寿の集い対象者に記念品配布
２１９人●世代間交流会（４地区）
参加者数
１６９人
●ユニバーサルスポーツ体験交流会
年 ２回
６８人●民生委員・福祉推進協力員合同会議 年 ３回
８２人
●福祉推進員研修会
年 ２回
２３人●地域お助け隊 お助け隊員登録数 ３６人
利用者登録数 ７９件
お助け隊利用回数 ６４回
お助け隊会議・研修 ２回
２２人
●介護教室
年 ２回 参加者数
３０人●福祉講演会
参加者数
３５人●ふくしほっとカフェ（４地区）
参加者数７０人●チャボラ（こどものボランティア教室）
参加者数
２２人

３．ボランティアセンター ●１日福祉体験教室 小学校・中学校・高校 児童・生徒
１０４人
事業●地域ささえあいサポーター養成講座
参加者
１７人●災害ボランティアコーディネーター養成講座
参加者
２５人
４．諸団体関係事業
老人クラブ、身体障害者睦会、母子寡婦福祉会、民生・児童委員協議会、遺族会
保護司会・手をつなぐ親の会・在宅老人介護者の会支援
５．各種募金活動への協力 ●日赤募金
９５３，１００円●共同募金
１，１０９，２１８円
歳末たすけあい事業 おせち料理の配布（１人暮らし高齢者へ）１６３人●ユニセフ募金
３７，２４８円●令和６年能登半島地震災害義援金 ６７４，６０７円
６．財源の確保●社協会費

１，９６６件

利用者数（延べ）利用者数（延べ）

１０人
３５人

３，２７４人
９２２人

１，３９３人
３９１人

９．障がい者総合支援事業☆生活介護事業及び日中一時支援事業（障がい者デイサービス）●生活介護事業
利用者数（延べ） １，１１３人
入浴者数
５７人●日中一時支援事業
利用者数（延べ）
２６２人
●行事回数
６回
参加者数
４１人
●作品販売売上
５，９００円
☆障がい者居宅介護事業（ﾎｰﾑﾍﾙﾌﾟｻｰﾋﾞｽ）
利用者数（延べ）６人☆地域生活支援事業（移動支援）
利用者数（延べ）０人☆特定相談支援事業（障がい児も含む）
利用者数５４人☆障がい者・児相談支援センター らいふ
相談件数（延べ） ５６５人

令和５年度 決算報告

《収入の部》
科目
名
会費収入
寄付金収入
事 町補助金収入
業 受託金収入
活 事業収入動 共同募金配分金収入に介護保険収入
よ障がい福祉サービス等収入る
収 就労支援事業収入
入 その他の事業収入

受取利息配当金収入

２，４１３，５００円

７．軽度生活援助事業および福祉有償運送事業●軽度生活援助事業（ﾎｰﾑﾍﾙﾌﾟｻｰﾋﾞｽ）●福祉有償運送事業

８．介護保険事業☆通所介護事業（デイサービス）●通所介護事業
利用者数（延べ） ６，２０７人
入浴者数●総合支援事業
利用者数（延べ） １，２３９人
入浴者数●行事回数 ８回
参加者数
２８２人
☆訪問介護事業（ホームヘルプサービス）●訪問介護事業
利用者数（延べ） １，９６７人●総合支援事業
利用者数（延べ） ２，１１２人☆居宅介護支援事業●ケアプラン作成数（介護給付）１，６９４件●ケアプラン作成数（予防給付）
４１５件●ケアプラン作成数（総合支援事業）２３８件●サービス担当者会議
２３４回☆通所介護事業所 れんげ草（デイサービス）●通所介護事業
利用者数（延べ） １，８８４人
入浴者数●総合支援事業
利用者数（延べ）
８９６人
入浴者数●行事回数 １５回
参加者数
１９０人

その他の収入施設設備等による収入
その他の活動による収入
前期末支払資金残高
収
入
合計

単位（円）
金額

2,414,500
29,01329,400,000
12,394,373
614,588
1,038,533
119,831,994
11,975,550
221,097844,000
510
635,477
270,000
17,889,200
45,630,370
243,189,205《支出の部》
科目
名事
人件費支出
業
事業費支出
活動
事務費支出に就労支援事業支出
よ単位（円）金額

助成金支出

127,028,416
22,446,224
20,905,187
154,768
1,039,936
1,837,000に施よ設
る整
支備
出等

固定資産取得支出及び繰入支出2,361,420

動そにの出よ他るの支活

その他の支出23,531,337

る
支出

共同募金配分金事業費

当期末支払資金残高
支出合計

43,884,917
243,189,205