平成30 年

No.349月

vol.349

1
1
ば
き
は た
農 を つなぐ大切な建物が被害に遭ってしまったら…
平素はＪＡ共済に格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、台風の被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。
また、ＪＡ建物更生共済の自然災害共済金をご請求頂きました皆様、三重県下でも被害が重なり、
お支払に

で
と元気
顔
笑
いつも くしてくれて
を明る
家の中
とう。 》
が
り
あ
から

時間がかかってしまい誠に申し訳ございません。
今後も出来る限り迅速な処理に努めてまいります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
ＪＡ職員に限らずお客様にも「建更」の愛称で親しんで頂いている「ＪＡ建物更生共済」。
多気郡では３世帯

あさん
・おか
ん
さ
う
《おと

に１世帯がご加入頂いています。
ですが、実際建物被害に遭ってしまったらどうすれば良いかわからなくなってしまうという声も聞こえてきましたので、まとめてみました。

Ste p

被害箇所を全て把握して頂いたら、調査依頼を最寄りの支店までお願い致します。

１ 担当者がカメラを持ってお伺いします。

Ste p

2

Ste p

3

！
ここも注 意緊急性が高い場合はＪＡへの連絡前に業者さんに修理を依頼して頂いても大丈夫です。
その時、修理前の写真を撮っておいて頂くと、お支払手続きがスムーズに行きます。
※特に高い屋根の上等は、業者さんに写真を依頼して下さい。

査定が済みましたらご連絡致します。
共済金額をご確認頂いたら請求書にご記入頂きます。

悪徳業者にご注意下さい！！

「保険金・共済金を使って自宅を直しませんか？」といった口実で訪問し、後から手数料を求められたり、
保険

とんべ

ふうあ

あめり

☎0596-52-0121

頓部 楓空ちゃん〈 8 歳〉、天莉ちゃん〈 5 歳〉
育てたい夢、応援します

JA 多気郡

JA多気郡
ホームページは
こちらから

▼

明和町佐田

詳しくは企画管理課まで■

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編 集／企画管理課（毎月1日発行）

表紙モデル
募集中！

金の４割を手数料に取られて、ずさんな工事をされたりする被害が発生しています。
保険金・共済金は実際の損害以上に出る事はありません。
甘い誘い文句にご注意です！不審に思ったらお気軽にご相談下さい。

ライフアドバイザーの岩本です

お客様の声

請求が1200件を超えました。台風はほぼ毎年発生しますが、巨大地震の建物更生共済に加入していました

存在も気になりますよね。

が、台風で母家に大きな損害が発生

ＪＡの建物更生共済はして共済金が出た時は、「入っていて

自然災害に対して絶対の本当に良かった」と心底思いました。

今年は台風の“当たり年”ですね。今年度だけでＪＡ多気郡への台風被害

自信を持っています。

「共済はお守りに」というつもりで別棟は火災の保障しか入っていな

今一度おうちの保障をいので、これを機に建更に切り替え

見直して頂く事をオススメる事にしました。近くに支店があるします！

のも心強いです。
（多気町Hさん）多気郡農業協同組合
合併 年記念式典

給油所と自動車車検整備工場の複合施設『パルステーション』
ついに完成！
ＪＡ多気郡

9 月25 日 竣工式

挨拶をする西井正組合長▲挨拶をする西井正組合長

給油所と自動車車検整備工場の複合施設『パルステーション』の竣工式を行いました。
ＪＡ役職員や施工業者ら約40人が出席し、複合施設の完成と今後の発展を願って

30

▲会場全体

神事が行われ、関係者は玉串を奉奠しました。自動車車
検整備工場は、新車・中古車販売をはじめ、熟練した整備
士が点検・整備、車検を実施し、幅広い年代から利用され
西井正代表理事組合長は「パルステーションの意味

合併当初の写真（合併30年記念ＤＶＤより）▲る複合施設を目指します。
は、パル は仲間、ステーション は地域の拠点。
組合員
や地域の人々が集う地域の新たな拠点になるように、
またこれまで以上のサービスや地域に寄り添うJAとなるよう▲左から、西井正組合長と表彰を受ける中出和之
元組合長、辻正信元組合長、長井雅美前組合長

職員一同頑張っていきたい」と挨拶がありました。
撤饌（てっせん）
玉串奉奠（たまぐしほうてん）を行う西井正組合長

明和町坂本
西川利雄宮司による神事▲▲三重県知事 鈴木英敬さん
多気町長 久保行央さん▲▲記念講演 秋山豊寛さん

10

月２日
︵火︶
︑
来賓の方々や歴代のＪ Ａ 役 員 ︑組 織 代 表 者 ︑関 係 機 関

代 表 者 ら 約 １０ ０ 人 を 招 待 し 合 併

年 を 祝 う 記 念式典を開催しました︒
Ｊ Ａ事業や運営に多大な功績があった歴代の代表理事組合長表彰のほか︑協同組合運営を支えてきた人物や組織にスポットをあて︑さま

年〜そして未来

ざまなエピソードを映像と写真で

振り返った
﹁合併

へ 〜 ﹂を 上映しました︒これまで歩んできた歴史と成果に対する組合員や地域住民︑関係者の皆さまに感謝するとともに︑
活力ある農業を次世代につなぎながら豊かでくらしやすい地域社会づくりに貢献していくことを映像で紹介しました︒

また︑宇宙飛行士でジャーナリス

ト兼農家の秋山豊寛氏をお招きし︑記念講演﹁宇宙と大地〜農業の大切

さ に つ い て 〜 ﹂を 行 い ま し た ︒秋 山

氏は
﹁私たちは命のつながりの中で生きている︒
農業にはお金を稼ぐ以外の価値がある﹂と述べられました︒

西井組合長は﹁農業やＪ Ａを取り巻く環境は厳しいが︑農業所得の増大や農業生産の拡大に一丸となって取り組む﹂と話しました︒

03 HABATAKI 11 月号

30

30

HABATAKI 11 月号 02

平成30 年10月６日開 催！

第7回 ふれあいオンステージ
in●松阪クラギホール
客席のお客様と握手や会話でふれあい

毎年大好評のふれあいオンステージ
雪を降らせる演出

伍代夏子さん歌謡ショー

君小路あやまろさん

今年のオープニングは、君小路あやま
ろさん（亀ひろしさん）のものまねショー、
綾小路きみまろさんに扮した衣装で登場し、漫談や北島三郎さんらのものまねで（亀ひろしさん）

会場を沸かせました。

ものまねショー

歌謡ショーでは、伍代夏子さんのデビュー曲「戻り川」やヒット曲などを熱唱。素敵な衣装に身を包み、艶やかで澄みきった歌声で観客を魅了しました。また、客席に降り観客と握手や会話をしな

客席のお客様とステージで（一部）客席のお客様とステージで（二部）

がら会場内を１周し場内はおおいに盛り上がり、みなさんに楽しんでいただきました。
ショーの途中、ＪＡ多気郡から伍代さんに、奥伊勢えごま倶楽部の「えごま油
ギフトセット」を贈りました。このふれあいオンステージは、ＪＡの飲料を購入していただいたお客様2,149人（１部・２部の合計人数）を招待して開催したもの

八重田憲明支店長から花束贈呈（一部）です。

挨拶する西井正組合長

工藤知哉支店長から花束贈呈（二部）

普及課 澁谷和俊ＬＡから「えごま油ギフトセット」をプレゼント（一部）

05 HABATAKI 11 月号

普及課 村林孝俊LAから「えごま油ギフトセット」プレゼント（二部）

客席でも熱唱HABATAKI 11 月号 04

10月3日農産物直売所スマイルを大掃除

9月28日 ミニトマト・イチゴ巡回

９月13日 えごま茶用の葉を収穫

奥伊勢えごま倶楽部

えごま葉を40キロ収
穫しました。収 穫した 葉は業 者で乾 燥しました。
今年度のえごま茶のパッ
ケージと中身をリニューアルする予定です。

スマイル会員のみなさんと一緒に、年に一回の大掃除を行いました。床も野菜の陳列棚もピカピカ、会員のみなさんのおかげで綺麗になりました。

９月８日

新米祭の取材をうけました

地元産の新米を味わっていただこうと、９月３日〜
９日に新米祭を開催しました。８日には、スマイル多気店・自然の味処すまいるのイベントの模様が松阪ケーブルテレビに取り上げられました。

▲ミニトマトの巡回

９月13日 大台町茶業組合が茶品評会

10月３日 年金友の会ゲートボール大会を開催▲イチゴの巡回

県の普及センター職員と営農指導員が、ミニトマトとイチゴのハウスを巡回し、生育状況や病害虫の発生状況を見ながら今後の管理方法を指導しました。

優勝
相可Bチーム

秋晴れの中、多気町 天啓の里でゲートボール大会を開催しました。ＪＡ多気郡で年金を受け取っていただいている会員が健康増進や地 域間交流・親睦を目的とし、青空の下、
約50人の 参加 者に楽しんで いた だきました。参加者は日頃の練習の成果
を 発 揮し、白熱した試合が繰り広げられました。

9月29日 柿部会初級栽培研修

多気営農センター

２位 相可Aチーム

３位 大台チーム

柿部会は、柿の病害虫防除の研修会を開きました。
この研修会に20人が参加、病害虫防除を理解してもらい、薬剤の効果的な使い方を学びました。

西日本豪雨被災地へ支援活動▲集合写真

07 HABATAKI 11 月号▲ ミ カン の 収 穫 作 業 をする谷口大将米穀課の谷口大将がＪＡえひめ南管内で「県下ＪＡ支援隊」のボランティア活動に参加しました。ＪＡ支援隊とは全国のＪＡ・連 合 会・中 央 会 役 職 員 から 構成された災害 復旧支援を行う
ボランティア。被 災した農家やＪＡの施 設 等の復旧作 業を行います。
９月10日から13日までの４
日間、柑橘農家で園地の流入した土砂・がれきの撤去やミカンの収穫作業などを行いました。

大台町の茶研修工場で１番茶の品評会を開きました。品質向上と消費拡大を目的に毎年開いており、40回目の今年は一番茶の普通煎茶28品、深蒸し煎茶16品の出品がありました。中西一浩茶業組合長は、「冬の冷え 込 みと春 先 の雨 不足で生育が心 配であったが上々の出来。良質なお茶を作り産地を盛り上げていきたい」と話しました。
普通煎茶の部
１等１席 木下辰美さん
２等２席 木下文代さん
２等３席 木下裕美さん

深蒸し煎茶の部
１等１席 西村益尚さん
２等２席 浮田幸子さん
２等３席 西村芳兵衛さん

９月７日・11日・13日・18日

イチゴ花芽検鏡

多気営農センター

９月21日 新人マナー研修会

入組１年目、２年目を対象に社会人としてのマナーを学ぶ研修会を開きました。煎茶礼式マナー研修では、入組２年目の先輩が、１年目の新人に基本動作などを丁寧に説明していました。
「社会人としての礼儀作法の重要性を学べてよかった。しっかり役立てていきたい」と話しました。

９月７日・11日・13日・18日の４日間で、イチゴ苗の花芽検鏡を行いました。期間中、生産者が苗サンプルを持ち込 み、普及センター職 員 が 検 鏡で花 芽
分 化 ステージを確 認し、生 産 者に定 植 時 期をアドバイスしました。花芽分 化が確認された苗は順次、定植されます。
HABATAKI 11 月号 06

9月26日伊勢安土桃山城下街へ親睦旅行
明和支部

子どもたちの農業体験
9月14日

織田信長が建てた安土城を中心に、当時の町並みが忠実に再現され、歴史と文化が体験できるテーマパー
ク伊勢安土桃山城下街へ行ってきました。58人の参加者は童心にかえって楽しい時間を過ごしました。

9月26日

御在所ロープウエイへ親睦旅行
多気勢和支部

御在 所ロープ
ウエイで 山 上を見学後、アクアイ
グニスに立ち寄りショッピ ングを満喫しました。

ふらっと西外城田

9月19日

９月18日・28日 明星小学校５年生

稲刈りと脱穀を体験

むらおこしみょうじょうの協力と指導で稲刈りと脱 穀を体 験しました。
鎌 の 使 い方や 稲 わら の束ね方を教わり、稲わらを丁寧に束ね、はざかけをしました。脱穀では、櫛のように等間隔に並んだ数十の鉄杭の間に、稲穂をひっかけて籾だけを取る千把扱や風をおこして米を選別する「とうみ」などを体験しました。

お料理クラブ 明和支部

９月１８日

稲刈り

９月２８日

ふれあい・地域貢献
９月18日・28日 明星支店

10月2日

合併30年記念式典まごころ弁当作り
明和営農センター調理室

今月の料理は、サクサクとした 食 感 で 食
べごたえ十分の「えびとさ つ まい も の か き揚げ」と素朴な甘味が楽し め るカ ボ チャ の冷製ポタージュ、からあげ、きゅうりの酢の物等です。
秋の味覚いっぱいの料理が出来上がりました。

9月20日

記 念 式 典 用のお 祝い 弁
当「地 産 地 消・地 元 の 特産
食材でつくるまごころの彩り弁当」を約110人分作り、
来 賓 などの 招 待 客 へ ふ る
まいました。女性部本部役員らが試作を重ね、心を込めて作りました。

09 HABATAKI 11 月号

９月22日

佐奈支店
ふれあい活動メンバー

明 星 小 学 校５ 年 生 の 子 どもたちと 稲 刈りや 脱 穀 を 行いました。

ふらっと奥伊勢

▲明星支店
村田支店長
明 星支店
伊藤勝起

▲

クラフトテープで可愛いかごを作りました。かごを編むのに夢中で、いつもの楽しい会話も忘れて集 中して作っていました。
「 出来上がったかごを大切に使いたい」と話していました。

▲明星支店

東村直樹

ＪＡ女性組織では、ＪＡの自己改革を後押ししています

子や孫の健やかな成長を祈る「つるし雛（びな）かざり」が完成しました。何ヶ月もかけて作った作品です。
「 とても大変だったけど、うまくできてよかった」と話しました。

脱穀

自己改革

五桂 の 河 合 重 人さん のハウスでイチゴ 苗を定 植しました。

こんにちは！
わたしたちＪＡ多気郡女性部は、健全な食と農を次代に引き継ぐため、ＪＡをよりどころとして日々活動しています♪
ＪＡでは自己改革を行っていますが、ＪＡ多気郡女性部も学習
対話発信を軸に、ＪＡ自己改革の後押しを行っています☆

HABATAKI 11 月号 08

ピ
シ
レ
れ
ぐ
ま
き
る
すまい

春香の
ワンポイントアドバイス

多気郡 農産物直売所【スマイル 明和店】

【スマイル 多気店】

〒515-0348
多気郡明和町中村1274
TEL.0596-55-8484〒519-2157
多気郡多気町五佐奈1147-12
TEL.0598-38-7070

年中無休（年始を除く）営業時間 9：30〜18：00

9月3日（月）〜９日（日）

おにぎり
美味しい

新米祭

果物のソースは特に肉類との相性はとても良く、脂がのった肉をさっぱりといただけます。今回は甘み の つ まった 柿 をソースにして、ポーク
カツレツと合わせてみました。また、粒マ
スタードを加わえる
ことで酸味がアクセ
ントのメインディッ
シュになります。

来店いただいたお客様に「ぎんひめ」と「ミルキークイーン」のおにぎりを食べ比べていただきました。また、野菜ソムリエでエゴママイスターの吉田みやこ生活指導員
によるえごま油を使った「ライスサラダ」の試食や食べ方の提案も行いました。

お 母 さんと
来 ました

エゴマオイルのライスサラダ

自然の味処
すまいるにて
新米
うま い

調理時間

20分

ポークカツレツの柿ソース添え

● 小麦粉
● 溶き卵

● パン粉

● 乾燥パセリ● 塩・こしょう《柿ソース》●柿●水● ソース● 薄口しょうゆ●塩● こしょう1

作り方

材料《２人前》● 豚ロース

新米の大 盛りご は ん
いた だきます

２枚（約200ｇ）
適量
適量
適量
適量
少々
２個
100cc
小さじ３
小さじ１
小さじ１／２
小さじ１／２《11月のすまいるメニュー》
柿とキノコのマリネ 18０円

１. 柿を摩り下ろし、半分を鍋に入れ調味料を入れ、少し煮詰め、粗熱を取る。
２. 豚肉は肉たたきで軽くたたいて薄くのばし、形を整え、包丁の先でスジ切りする。
両面に塩・こしょうをし、小麦粉をまぶして余分な粉をはたき、
溶き卵、パン粉（乾燥パセリを事前に混ぜておく）の順に衣を
つける。

1

2

3

５. 器に盛り、出来上がり。

160

松阪多気バイパス
相可駅
多気中

本線
紀勢

多気町役場

シャープ
ホテルエコノすまいる
多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

自然の味処 すまいる
農産物直売所
スマイル多気須賀 嗣

11 HABATAKI 11 月号

12 月の イベ ント 情報

スマイル多気９周年祭

楽しいイベントがいっぱい。お楽しみに♪

ゴママイスター
野菜ソムリエ エ

４. 残りの柿を粗熱が取れた鍋に入れ、味を調整する。

時 昼の部11：00〜14：00、
夜の部17：00〜20：00□
休 水曜日
所 多気郡多気町五佐奈1147（定休日）□□

番地12（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800□

考案の吉田みやこさんピシレ
エゴマ

おいし〜 い秋の収穫祭

伊勢いも・次郎柿など、旬の野菜や果物をお値打ち価格で販売します。

８日（土）３. フライパンに２cmの高さになるまで油を入れ、約170℃に熱し、2を入れて両面色よく揚げ焼きする。

秋の食材が入荷しています。
お買い物はスマイルへ！

11月の イベ ント 情報・４日（日） 多気店・明和店
３日（土）

どちらが
美味しい かしら？

スマイルから ＪＡカードでお買い物をしよう！！
お得な
お知らせ

商品代金が５％毎日割引

詳しくはスマイル担当者までお問い合わせください。

『かぼちゃ豆乳スープのエゴマオイルかけ』《 材料 》（4人分）《 作り方 》
● かぼちゃ150ｇ １. かぼちゃは一口大に切り、玉ねぎはスライス、人参は
● 玉ねぎ
１／４個
イチョウ切り、キャベツは食べやすい大きさにそれ● 鶏ミンチ
50ｇ
ぞれ切る。
● 人参
50ｇ
２. 鍋に少なめの油をひき、鶏ミンチを炒め色が変わっ● キャベツ１枚
たら、１の材料を入れ軽く炒める。
●水
300㏄
● 豆乳
400㏄ ３. ２に水を入れ、かぼちゃが柔らかくなるまで煮る。
● 白みそ
30ｇ
４. ３に豆乳を入れ、白みそを溶き、塩、こしょうを加え●塩
小さじ１／２る。味をみて追加の塩を入れ、味を調える。味が濃い● こしょう少々場合は、水を加える。軽く煮立ったら出来上がり。
● エゴマオイル
１杯につき小さじ１ ５. ４を器に盛り、小さじ１のエゴマオイルをかける。

えごま油 2,500円（税込）95g 農産物直売所スマイル多気店・明和店、みやがわ店、領内店、大杉谷店で好評発売中！！

HABATAKI 11 月号 10貯蔵した場合の故障芋が多くうとその傷口から傷み始めるのて 取 り 扱 い ま し ょ う ︒外 れ て し ま

サトイモの収穫と上手な貯蔵のコツ
サトイモの主成分はでんぷん
なってしまいます︒
収 穫 す る に 先 立 っ て ︑図 の よ う

類 ︑こ の で ん ぷ ん は 加 熱 す る と 糊
化 し ︑消 化 吸 収 し や す く な り まにあらかじめ葉身を地上５ 〜６

収穫のポイントといたしまして︑上記㎝

収 穫 適 期 の 目 安 は ︑葉 の 緑 が 黄

育ちが止まり︑収穫期を迎えます︒

大 し た サ ト イ モ は ︑晩 秋 に 入 る と

秋 に な っ て 盛 ん に 育 ち ︑芋 が 肥

れ や す い 子 芋 を 取 り 除 き ︑残 っ た

効 率 よ く 取 り 外 す に は ︑外 側 の 外

芋 か ら 取 り 外 し ま す ︒多 数 の 株 をで 全 て の 子 芋 ︑孫 芋 ︑ひ 孫 芋 を 親

す ぐ に 利 用 す る 場 合 は ︑そ の 場

５ 〜 ６㎝ 覆 土 し て お き ま す ︒さ らが 得 ら れ れ ば 最 高 ︶な ど で 覆 い ︑ら そ の 上 に 麦 わ ら ︑稲 わ ら︵ カ ヤ

貯蔵穴を全部詰め終わったなます︒

傷口から腐敗する芋が多くなり対に詰めると子芋が離れやすく︑プなどで広めに掘り下げていってくだに傷がつかないように株周辺をスコッ

た ︑収 穫 作 業 は 天気 の い い 日 を 選 び ︑芋０㎏ を目標にするといいと思います︒ま㎝ ︑深さ

化 し 始 め ︑葉 が 少 し 垂 れ 気 味 に
株 を 手 で 持 ち 上 げ て ︑大 き な ビ ー㎝〜

きさを確認するのもいいと思います︒

な っ た 頃 で す ︒サ ト イ モ は 寒 さ にル 瓶 な ど で 横 か ら 強 く 打 つ と ︑案に厳寒期に入った頃にさといもは寒さに弱く︑霜が降り芋が

弱 く ︑１ 〜 ２ 回 霜 を 受 け た だ け で外傷つかずによく外れ落ちます︒

祭壇セット価格

270,000円（税込）より霜が降りるまでに収穫を行うようにし収 穫 量 は１ａ あ た り ２０ ０㎏ 〜 ２５

ましょう︒

さい︒
☆貯蔵
貯蔵に関しても︑霜の降りる前に行う

多気郡明和町大字上村44-5
TEL：0596-53-1010●遠方よりお車でお越しの方：伊勢自動車道（高速）玉城ICより車で20分● 近鉄でお越しの方：近鉄宇治山田線・斎宮駅より車（タクシー）で5分の覆土を追加して寒さから守り

虹のホール明和「家族葬プラン」

低温にあたると腐ってしまうので必ず葉は容易に枯れてしまいますが︑貯 蔵 す る 場 合 に は ︑子 芋 ︑孫 芋ます︒
よ う に し ︑親 つ きの ま ま 掘 り 取 り ︑よく風乾させてから貯蔵を行ってください︒
ポイントとして︑赤すじや腐敗のない
良質なものを選び︑いもの芽を下にして
積 み 上 げ ︑稲 わ らや も み 殻 で 保 温 し ︑古ビニールをかけておくといいです︒
また︑排水が良い圃場なら芋を掘りあJA多気郡 虹のホール明和

げず︑同じように保温すれば圃場でも貯

虹のホール明和の「家族葬プラン」
で、〝ご親族のまごころ〟のこもった
葬儀のお手伝いをさせていただきます。

蔵ができます︒※家族葬プランは、参列者20名までの葬儀内容で設定しています。
※別途、会館使用料21,600円が必要です。
（ J A 多気 郡 の 組 合員様は半 額
サービス、年金友の会会員様は、無料にてご利用出来ます。）〜

こ の 頃 が 収 穫 の 限 界 で す ︒掘 り 遅な ど を 外 さ な い よ う ︑特 に 注 意 しを選んで︑幅

貯蔵する場所は排水の良い畑す︒

で ︑貯 蔵 中 の 故 障 株 が 多 く な り ます ︒カ リ ウ ム は 芋 類 の 中 で は 最 も㎝ の 高 さ で ︑鎌 で 刈 り 取 っ て お きにもあるように茎が枯れあがった頃︵植︽栽培のポイント︾多く︑高血圧予防に効果的です︒
ま す ︒芋 や 根 は 強 大 に 太 っ て い る
ぐ ら い の 貯 蔵 穴 を 設 け ま す ︒そ し
付後

☆収穫

群︑ な
の で ︑株 の 側 方 に 大 き く く わ を 打て掘り起こした株を丁寧に運び︑月中旬以降に一度試し掘りをして大180タンパク質︑ビタミン
ど を 多 く 含 み ︑栄 養 価 が 高 い の が
ち 込 ん で ︑子 芋 や 孫 芋 を 外 さ な い
地上部の切り口を下方に向けて日 ︶よ り 行 い ま す ︒

特 徴 ︑し か も 食 物 繊 維 も 豊 富 で 水
よ う 注 意 し て ︑株 全 体 を 丁 寧 に 掘
丁 寧 に 積 み 重 ね 詰 め 込 み ま す ︒反〜分に富み︑意外に低カロリー︑体重り上げます︒

多気営農センター
営農指導員 伊藤 佑介が気になる方にもお勧めです︒

1
5
0

れると品質を損ねるだけでなく︑家族葬・密葬をお考えの方に、

HABATAKI 11 月号 12

13 HABATAKI 11 月号

1060◆枕花・祭壇盛物・生花◆納棺・湯灌・棺花◆返礼品・食事 ◆司会◆送迎車・マイクロバス
など…

24 友引

15

◆祭壇［１式］◆棺･骨箱セット［１式］◆その他早物［１式］◆ドライアイス［１回分］◆祭壇花（しきみ）［１式］◆遺影写真（額・立て付き）［１式］◆遺体搬送（中送り）：
自宅⇒明和ホール［１回］◆遺体搬送（出棺）：明和ホール⇒斎場［１回］

給油所ポイント2倍デー

10オプション用品

17 先勝

12

50
セット内容

給油所感謝デー

1140▲写真：オプション用品含む

事前相談
受付中！
葬儀の内容・費用等、ご不明な点はお気軽にご相談下さい。

給油所ポイント2倍デー
給油所ポイント
2倍デー

12/ 1

29 先勝

・ 第43回JA三重大会

30 友引
28 赤口

・ 貯金感謝デー・ スマイル肉の日・ ふらっと西外城田

27 大安
26 仏滅
25 先負

給油所感謝デー
給油所ポイント2倍デー

板木 利隆
提供：板木技術士事務所

収穫10

フレーム内催芽始め

C

勤労感謝の日・ 無料法律相談会（本店10〜12時）

23 先勝
22 赤口
21 大安
20 仏滅
19 先負

農機自動車展示会（明和地区）
給油所ポイント
2倍デー

露地普通
栽培
給油所ポイント2倍デー

植えつけ
8

9
7
6
5
4
3
２
１
月
スマイル明和・多気
秋の収穫祭

B

18 友引

・ 営農フェア（明和） ・ スマイルお米の日
・年金友の会
グランドゴルフ大会

16 赤口
15 大安
14 仏滅
13 先負
12 友引
11 先勝

農機自動車展示会（多気地区）
給油所ポイント
2倍デー
スマイル明和・多気
秋の収穫祭

10 赤口
9 大安
8 仏滅
7 友引

・ 営農フェア（多気） ・ 休日ローン相談会（本店10〜16時）
・ ふらっと丹生・ ふらっと上御糸・ 貯金感謝デー

6 先負
5 赤口
大安

2 先負

1 友引

露地芽出し
栽培

4

3 仏滅

サトイモ
土
金
木
水

火

月

日

●栽培計画
文化の日

西外城田店は
平日と第２第４土曜日のみ営業しています家庭菜園
スマイルポイント２倍デー

JA 多気郡・11月のイベントカレンダー

シリーズ
回
第

26

法律何でも相談

楠井法律事務所
弁護士 辻井拓夫

残暑照る忘れ置かれし三輪車
大台

厳しい暑さにもどこか淋しさを感じる残暑︑其処此処に子供たちのはしゃぎ声の名残が︒

粟生

中川

下村

あき子

好子

紀子

斎宮

中瀬

まき

明和

土羽

小林

千鶴

空は瑠璃群がり光る赤とんぼ

金剛坂

大田

猛

ガ ラ ス の よ う な 瑠 璃 色 の 空 ︑乱 舞 す る 蜻 蛉 ︑
海であれ山であれ又は公園であれ郷愁と感動︒

明和

金剛坂

下村

多気

秋暑し匂いほのかに薬草茶

明和

粟生

夕暮れにひとつ息つく秋の風

尽しても母老いてゆく残暑なり

大台

勇

大きく息をつく事で忙しない日常をリセット︒
い つ の 間 に か 夕 暮 れ ︑い つ の 間 に か 風 は 秋 ︒

一重もの肌にまつわる残暑かな

栗谷

恭廣

明星

憲一

E

明和

湯浅

照美

10

庭のものみな色褪せし残暑かな

小椋

房子

19

岩生

下真手

田中

欣也

16

洋子

清滝

中川

寿郎

9

C

《 募集 》
お孫さんや家族、友 人とのいろいろな出来事を川柳にして左記までお送り下さい。
〈JA多気郡本店企画総務部企画管理課〉〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831-21

山本

大台

相可

森本

きみ

21

12

吉田

大台

上村

森本

あさ子

D

下真手

峠越え峰にも谷も残暑あり

多気

丹生

神部

祐一郎

15

6

4

振り回された 暑い夏◆なんでやろ 今年あちこち 被害遭う
〈明和町 加藤 静子さん〉

菅合

車椅子木陰に入り残暑かな

明和

相可

藤原

《 応募方法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番
号をハガキに明記し、〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21 JA多気郡企画管理課までお送り下さい。尚、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

18

◆台風に

大台

ゼリー食ぶ幼の髪に残暑の香

多気

新田

園田

ユ

日毎に近づき 神だのみ
台風発生 先案じ〈明和町 辻 延子さん〉

大台

園庭に子等の声なき残暑かな

多気

大淀

E

◆次々と

草を手に畑這う妻の残暑かな

学童の帰宅バス待つ残暑かな

大台

佐伯中

D

◆オリンピック

秋暑し牛小屋の牛静かなり

夕暮れや残暑残暑と啼く鴉

明和

樋口 幸子

C

盆の一日 大騒ぎ
なんだかんだと 姉の後〈明和町 西口 才助さん〉

ふく枝

行く夏を惜しみ浜辺の親子かな

多気

豊子

B

11

◆二才の妹

下村

凌霄花もあと一花か夏の果

有爾中

尾上

美恵

ウシ ナシ
ヤジロベエ
アマ ミト バ
応募締切
ヒトミ ナルト2018年
11月20日（火） ル コ ウ ム イ ン《 先月号の答え 》 ク リ ヒ ロ イ
A

17

A

8

◆曾孫来て

明星

冷え西瓜大汗かいて切られをり

明和

佐原

瀬田

14

足りて感謝の 掌を合わす
昭和を生き抜き 八十路かな〈多気町 浅井 たづ子さん〉

20

13

2

◆激動の

明和

玄関に夏菊咲かせ家は留守

大台

有爾中

7

◆衣食住

断り切れず 仕事増え
ゲームに夢中 老夫婦〈大台町 神部 勝之さん〉

泥になれ稲刈る子等に秋暑しささゆりや我が家の庭にそつと咲き

明和

5

◆雨降れば

のうぜん

この路の奥に蔵元こぼれ萩

1 武士が腰に差す物
1 アフリカの川や 池 にすむ 動 ○○3 パリやベルリン、物。体も口も大きい
バンコク、北京など○
2 そろそろスタッドレス○○○に ○6 8は2の4○○です○
7 英語ではゼブラ。
交換しようかな
草食動物です○3 まるで取り付く○○もない様 ○8 月が出ていなくて真っ暗です○
10 タンスなどに加工する軽い木材
子だったよ○
4 ○○○栽培はオーガニック農 ○12 家族やごく近しい人のこと○
14 遠くて近き男女の○○法とも呼ばれます○
5 鳥籠の中に取り付ける棒
16 モミジとも呼ばれる木○○
7 火事に備えて設置する物
18 10月は神無月、11月は○○○○○○
9 音はこれで聞き取ります
20 ネタやシャリなどから作ります○○
11 落語を客に聞かせる職業
22 このぶんしょうにはつかわれていません○○
13 頭をひねって絞り出します23 ヒトコブ○○○やフタコブ○○○は砂○○15 徳川将軍家は三つ葉葵（あおい）
漠で使われる動物○
17 机のこと。
ライティング○○○○キリギリス ボ
19 道が十字に交差している所○
シシヨ キソク
21 漢字では羊の歯と書く植物○

3

15 HABATAKI 11 月号

野菜のくずと 御糸米◆健康で 工夫と努力 実を結ぶ
〈明和町 西村 英子さん〉

B

E

玲子

D

才助

C

廣田

B

西口

A

下三瀬

答え

◆食聞かれ

◆頼まれて

1

C

大淀

21

大台

D
5

明和

20

群れてとぶあきあかねの下くぐり抜け

17

10

4

23

木下闇声なき葬列四旗ゆれ

E
13

3

たかよ

16

7

平野

19

金剛坂

12

明和

B
9

台風の前に収穫零余子飯

15

8

昌子

A
2

おもしろ川柳

正解者の中から３名様に「伊勢いも」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

石田22

相談時間は1人30分・合計2時間（4人）①10：00〜10：30②10：30〜11：00③11：00〜11：30④11：30〜12：00《予約》
JA多気郡総務課℡0596-52-0121

有爾中

18

［予約制］
（前日17時締切）

今月の課題（草紅葉・夜長 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

明和

14

11

6

1

第26回 11月21日（水）純一

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ＪＡ多気郡本店で、弁護士の先生を招き、毎月第３水曜日に組合員を対象に初回無料法律相談を行います。金銭トラブル、離婚問
題、相続などお困りの方は
是非この機会にお気軽にお申込みください。

北村 純一 選

野分すぎ月と火星の空広し＊質問 昨夜、警察から電話があり、夫が傷害の疑いで逮捕されたとのことでした。仕事後、居酒屋で飲み過ぎてしまい、他のお客さんと喧嘩をし、怪我をさせてしまったそうです。
どうすればよいのでしょうか？
＊回答 突然、身内の方が警察に捕まってしまうと、ご家族の方は動揺してしまい何をしてよいか分からず、その心労は、はかり知れないものと思われます。
まず、一般的な逮捕後の刑事手続の流れですが、①逮捕されると48時間以内に警察から検察庁へ送致されます。②検察庁は裁判所に対し24時間以内に勾留請求します。認められると勾留されます（10日間拘束）。③しかし通常勾留延長（さらに10日間拘束）されます。④検察庁は起訴するか否かを決めます。⑤起訴前だけでも、身柄拘束の期間は最長23日間にも及びます。その間に、事件は、最終的に検察官が起訴（刑事裁判にすること）す
るか否かを判断します。起訴された場合、その後も勾留が継続することも多く（起訴後勾留）、
身柄拘束期間が数ヶ月間に亘ることも珍しくありません。
警察の留置場や拘置所の中では、自由は制限され、家族との面会も制限を受け、本人は心身共に疲弊してしまいます。
弁護士は、刑事事件の被疑者、被告人の方の弁護をさせて頂くことができます（刑事弁護）。
今回のような事件の場合、怪我が軽傷で、前科がなければ、不起訴処分となる可能性も高いです。そこで、早期に釈放し、不起訴処分（刑事裁判にしない処分）とするための活動をさせて頂きます。具体的には、早期に警察署に接見に行き、本人から話を聴取し、被害者との間で示談交渉を行います。被害者の方からお許しを頂ける場合には、一定の金銭をお支払いさせて頂き、示談書を取り交わしたうえ、検察官に対し不起訴処分を申し入れ、粘り強く交渉させて頂きます。
上記のような事件が発生しないことが一番ですが、万が一、そのような事件が起きてしまった場合には、一人で悩まず、ご相談頂ければ幸いです。

残暑厳しく人体にツボあまた

無料法律相談
予約受付〜予期せぬ身内の身柄拘束〜

地 産 地 消 はばたきクイズ

はばたき俳壇総務課からのお知らせ

警察からのお知らせです

宅配業者をかたる偽メッセージに注意!!

実在する宅配業者をかたり｢不在通知｣や｢配達確認メール｣を装ったメッセージが拡散されています。
★ 偽メッセージの一例
お客様宛てにお荷物をお届けにあがりましたが不在の為持ち帰りました。配送物は下記よりご確認ください。
http://zzz.xxxx〜(URL)
メッセージ内のURLをクリックすると、偽サイトに誘導されて、不正なアプリをインストールさせられ、携帯電話の情報を不正に取得されたり、遠隔操作されるおそれがあります。
身に覚えのないものは とにかく無視！
どうしても心配なら 正規の連絡先へ問い合せましょう
急を要する時は｢110番｣、急を要さない時は｢最寄りの警察署｣へ
大台警察署 ℡0598-84-0110 松阪警察署 ℡0598-53-0110

理事会だより
《第１号議案》不祥事件の対応について 《第２号議案》第29回通常総代会提出議案の一部修正について（案） 《第３号議案》内部監査規程の一部変更について（案） 《第４号議案》資産査定要領の一部変更ついて（案） 《第５号議案》資産の償却・引当基準の一部変更について（案）《第６号議案》日本文化厚生農業協同組
合連合会への振替増資について（案） 《第７号議案》㈱宮川物産への増資について（案）《第８号議案》その他 ー以上すべて承認されました。
HABATAKI 11 月号 14