雨のソウル旅行 ―㊤（2018 年 5 月 15 ～ 19 日）

関根 茂子

昨年は、北朝鮮情勢が不穏なので、例年のS 姉主催

成田1320 発のアシアナ航空は1時間以上も遅れての韓国山旅は計画されなかった。今年は南北融和のき飛び立ち、仁川着18時前。空港案内所の日本語を話せざしがあり、5 月15 ～ 19日の旅に誘われる。

る案内嬢にホテルからの迎えの車の手配電話をかけて今回の第1の目的は「浅川巧（たくみ）」のお墓に行く、 もらい、車が来るまでに現地共同資金に1万円を両替
次にソウルの雲岳山に登ること、さらに江華島の小さ （約10 万₩［1ウォン≒0.1円］）、事前に航空券とホテい山を歩くこととおおまかの計画が示された。
「浅川巧」って何者 ? 出かける前にネットで検索すると、ソウルナビではページ下の囲みの如し

ル4泊代41,300円と合わせ5万円強の旅が始まった。
常宿の仁川スカイホテルまでは車で10 分、ベッドはシングルとダブルの２つでシャワー室だけだ。機内で浅川巧の生涯を描いた日韓共同制作の映画『道〜白遅い昼食が出たので、夕食は涼麺（6500 ₩）で軽く済

磁の人〜』（2012 年公開）を見た S 姉や前回の山旅でませ、ホテルで明日の行き先を検討。明日から2 連泊のいっしょだった K 姉、M 子は次回の韓国山旅で浅川巧宿から歩いても行かれる景福宮（キョンボックン）に併のお墓に行ってみたいと話し合っていたようだ。

設の国立民俗博物館で相談がまとまる。

そこで、付け焼刃ではあるが、映画の原作： 江宮隆■ 5 月16 日（水） 小雨曇後雷雨之『白磁の人』の改訂版『冬萌の朝―新・ 白磁の人』を8：00スカイホテルから仁川空港に送ってもらい、読み、さらに、高崎宗司『朝鮮の土となった日本人浅川まずは、今宵の宿アットホームがある鐘路５街（チョン巧の生涯』も読んで、登山予定の雲岳山（ウンギル山） ノオガ）まで地下鉄で移動するのだ。
610mの情報もネットで入手して準備を整える。参加

ソウルの電車は無人化、切符は事前入金のカード式、者は韓国語が操れるS 姉、ハングル勉強中の T さんとデポジット料金 500 ₩は後で精算機に入れれば返金私の3 人。現地では文盲状態の私は事前調査ぐらいしされる。改札口の装置にカードをタッチして、入口の回か役に立てないのだ。

転バーを体で押し入出場する。ソウル市営地下鉄は路出発直前にソウルの天気予報をチェ ック。到着日だ

線が色分け、駅に番号がふられている。路線図をよくけ晴、その後の 4日間はすべて雨、それも90％とは最下調べして、乗換通路の数字と色を追って進めば行き悪の予報だ。雨天の登山は事故の元。博物館めぐりにつける仕組みだ。音楽で乗換駅到着を知らせてくれるしようと、ソウルの博物館をネットで調べた。のもありがたい。

国立民俗博物館も国立中央博物館も、ラッキーといホテルのある鍾路５街（チョンノオガ ）駅で手持ち

うか「世界博物館の日」記念により、5 月11日（金）～のカードをタッチしても出口のガードが開かない。係20日（日）は無料入場とある。２つの博物館を各1日ず

員はどこにもいなく 2 枚のカードを手にして途方につまわって、1日は韓国人の共同墓地に浅川巧ただ一くれる私たち。と、年配のおじさんが出口ゲート横の人眠る忘憂里（マンウリ）公園墓地に行けばいいだろう

機械にカードをタッチ、ヘルプ通路が開いて出られ助と勝手に決めたのだ。

かった。駅近くにあるはずのホテルが見つからず、地■ 5 月15 日（火） 晴

図を示して道を尋ねると誰もがスマホで電話をかけ◆浅川巧とはどんな人？ … 1891（明治 24 年）、山梨県で生まれ、1914（大正 3）年、23 歳で日本統治下の朝鮮に渡ります。朝鮮では林業技師として緑化事業につとめながら、兄である伯教（のりたか）の影響もあって朝鮮工芸の美に魅了され、「朝鮮白磁」をはじめとする工芸品や民芸品の収集や研究を行い、日本に紹介しました。また兄や朝鮮の芸術を愛した美学者の柳宗悦と共に景福宮内に「朝鮮民族美術館」を設立、朝鮮陶磁器や家具の収集と保全に尽力しました。この美術館は現在も同じ景福宮の中にある国立民俗博物館に引き継がれています。浅川巧は私生活でも現地のことを深く理解しようと日本統治下にありながら朝鮮語を学び、韓服を着て、現地の風俗や人に親しみ、周囲の人から敬愛されたそう。1931（昭和 6）年、病気のため 40 歳という若さでこの世を去りましたが、生涯を朝鮮に尽くし、「韓国人の心の中に生きた」日本人として韓国でも知られています。そんな浅川巧の人生は2012 年、映画「道～白磁の人～」として映画化されました。
（ソウルナビから）てくれ実に親切だ。何人もの韓国のパンとコーヒーと牛乳、ヨーグル

人の手助けでやっと目指すホテル

トで済ます。に到着できた。

8：30さて、ロビーに下りると、この宿は日本語が通じるから安心

雨が激しくなり、S 姉は雨具上下をだ。不要の荷を預けて、小雨降る中、私はスパッツを取りに部屋へ戻る。

空港で入手したソウル公式観光ガイド

9：00 過ぎ国立中央博物館の最ブックを手に11：00景福宮へ向かう。

寄りの二村（イチョン ）駅に到着、地下に 1 号線が走っている大通

10：00開館と同時に入館すると日りを西に歩き、宗廟（チョンミョ）本語ガイドの女性が待っていた。不広場公園を過ぎると金の装飾品を要の荷物をロッカーに預け展示館扱う店が立ち並ぶ鍾路３街（チョ

入場前に手荷物検査を受ける。

ンノサムガ）だ。ついでタプコル公園（1919 年 3 月 1 日 に 独 立 宣 言文を読み上げた歴史的な場所）がで国宝の半跏思惟像（トリップアドバイザーから）てきた。

まず吹き抜けの三階まで聳える十層の石塔が目を引く。ガイドは黄金に輝く「新羅金冠」や９メートルを越える「野外儀式用仏画」など見どころの展示物を要

11：40 光化門（クァンファムン）
広場に着くころに領よく案内してくれる。なかでも広隆寺や中宮寺にあは、雨は小止み状態、北に折れると、李舜臣（イ・スンる有名な弥勒菩薩半跏像にそっくりの国宝の半跏思惟シン ）将軍＝秀吉の朝鮮侵略の危機を救った救国の英像は見事だった。あっという間に一時間が過ぎ、後は私雄の巨大な銅像に圧倒される。さらに世宗（セジョン） たちだけで見て回ることになった。
大王の像まで歩いて光化門の近くにくると、雷鳴が聞３階の喫茶室（コーヒー 4000 ₩）でひといき入れ、こえ大粒の雨が降り出した。あわてて、通りの向こうまだ見ていない展示室を観覧していると、会話を聞きの光化門に逃げ込む。雨宿りの大勢の人の中にはきれつけた日本人ボランティアガイドの声がかかる。彼女

いなチマチョゴリに身を包んだ観光客も交じっていの案内で新安海底文化財室を再度見学、鎌倉末期に東た。1時間以上降りこめられているうちに、残ってい福寺が仕立てた交易船が新安海で沈没、粘土質の浅いるのは数人、私たちも景福宮入口に傘をさして行くと海に積荷の景徳鎮をはじめ各地の焼き物や銅銭が大量

国立民俗博物館の入口は別だった。左のバス駐車場のに埋もれていた。引き揚げられた品々がここに展示さ先、三清路（サムチョンロ）を北上して博物館入口にたれていたのだった。日本室には皇族に列せられた李王どりつく。庭園を巡り朝鮮古民家の縁先に腰を下ろし朝の末裔が蒐集した北斎の版画や有名日本人作家の絵てひと休み後、本館建物に入る。日本語案内は15 時画、彫刻が展示されていた。

から１時間というので、喫茶室で時間待ち後、男性係

最後に青磁や白磁の焼き物を観覧する。通勤ラッシ員のガイドで第３展示室の朝鮮時代の貴族階級・両班

ュが始まる前にホテルに帰ろうと16時過ぎ外に出る（ヤンバン）の一生の展示を見て回る。韓国時代劇に出と雨がまた降りだした。鍾路５街（チョンノオガ ）駅かてくる王様、貴族の服の色が階級を表している、丸はら大降りの雨の中を歩いて帰る。

太陽で王様、四角は大地で臣下の印、文官は鶴、武官は虎の模様とか興味深い話が聞けた。

博物館観覧も結構疲れるものだ。ひと休み後、夕食にと外出。 地下鉄駅の大通りの向こう側に渡るとお残りの展示室を回って17時過ぎに退館、同じ道を戻いしそうな匂いが漂うチヂミを焼いて食べさせる店

るのはつまらないと、三清路を渡って東へ進む。韓国が立ち並んでいる。海鮮チヂミ（ヘムルパジョン ）1枚風民家を改造した飲食店やギャラリーがある起伏のあ15000 ₩、アツアツでおいしかった。食後、奥に歩くる歩道を、適当に歩いていく。昌徳宮（チャンドックン） と左手には魚類や乾物など商う市場があった。ウロウの通りに出る鍾路３街の貴金属通りを左折、18：00

ロしていると「何かお困り事がありますか」と若い女性

無事にホテル帰着。に声をかけられる。ソウル市の日本語対応観光ガイド■ 5 月17 日（木） 雨

嬢だ。英語対応のガイド嬢の2 人連れで見回っている

目覚めるとやはり雨だった。朝食は11階で無料提供とのことだった。

（続く）