Lookbook

interlübke

6collect plus
Ein Stauraumkonzept
für jeden Wohnraum
collect plus
A storage concept forevery living space.

10

Ein lebhaftes Duo aus
Dynamik und Harmonie.
A vibrant duo ofdynamics and harmony.

Programm / Program

Hand and heart

62
96
128
122
Farben und Materialien /Colors and materials
Designerinterlübke individual
Kontakt / Contact

Sideboards
Regale / Shelf systems
Schränke / Wardrobes
Beimöbel /Accessory furniture
Betten / Beds

Unser Zuhause ist etwas ganz Persönliches.
Individuell und vielfältig gestaltet, spiegelt
es unsere Persönlichkeit wider. Lässt
Erinnerungen und Sehnsüchte sichtbar
werden und bietet uns Geborgenheit. Ein
Ort, an dem wir mit uns selbst in Verbindungkommen und Kraft tanken aus den Dingen,die wir schätzen und lieben.
Our home is something entirely personal.
Designed individually and with variety, it
reflects our personality. Makes memories anddesires become visible, and offers us safety.
A place where we can connect with ourselves
and recharge our batteries from the things
we value and love.

Das neue Stauraumkonzept collectplus ist ein echtes Statement für Fine
Interior. Als architektonisches
Element oder Raumlösung füranspruchsvolle Kundinnen undKunden kann das Schranksystemproblemlos in jeden Wohnraum
geplant werden.

Ebenso dynamischverhält sich das neue
Color Match 2023/24
aus sanfter malve
und lebhaftem chili.

The new storage concept collect plus
is a real statement for Fine Interior. As
an architectural element or a room
solution for sophisticated customers,
the cabinet system can be easilyplanned into any living space.

The new Color Match2023/24 in soft Mallow
and lively Chili is just as
dynamic.

collect plus
Ein Stauraumkonzept
für jeden Wohnraum.
collect plus
A storage concept forevery living space.

6

Zeitlos, innovativ, außergewöhnlich
durchdacht und ein Wohngefühl
schaffend, das von Klarheit undÄsthetik geprägt wird. Diese
Philosophie ist von Beginn an Leitmotiv
für die Entwicklung von interlübke
Möbeln. Das Schrankeinbaukonzept
collect plus ist die Quintessenz dessen.
Mit selbstverständlicher Funktionalität,
durch konzeptionelle Perfektion
erreicht, verschmilzt collect plus mit
seinem Umfeld und ist doch gestaltend
und tonangebend wie ein
Statussymbol. Ohne Mehrkosten
maßgenau eingepasst, auf Ihre
individuellen Bedürfnisse
zugeschnitten, ist collect plus ist ein
Statement für Fine Interior.

Timeless, innovative, exceptionally wellthought-out and creating a living feelingthat is characterized by clarity andaesthetics. This philosophy has been
the guiding principle for thedevelopment of interlübke furniturefrom the very beginning. The collectplus cabinet concept is thequintessence of this. With self-evident
functionality, achieved throughconceptual perfection, collect plus
merges with its surroundings and yet
sets the tone like a status symbol.
Custom-fitted at no extra cost, tailoredto your individual needs, collect plus is astatement for Fine Interior.

Gestaltungsinstrument
für Planungsprofis.
Design tool forplanning professionals.

collect plus uses a wide
variety of materials,
shapes and colors.
The 'cut' bar handle,
designed by Hanne
Willmann, is available
in all matte and metallic
finishes.

collect plus is a system furniture thatcan be put together according topersonal wishes, which opens up a wide
range of design freedom, yet is clear,aesthetic and stylish in its purist design
language. The system furniture opens
up a wide range of planning options
such as niches, superstructures,showcases, shelves, the combination ofdifferent heights and depths and open
elements.
98Collect plus ist ein nach den
persönlichen Wünschenzusammenstellbares Systemmöbel, dasvielfältige gestalterische Freiheiten
eröffnet, dennoch in seiner puristischen
Formensprache klar, ästhetisch undstilangebend ist. Das Systemmöbel
eröffnet verschiedenste
Planungsmöglichkeiten wie Nischen,Überbauten, Vitrinen, Regale, die
Kombination aus verschiedenen Höhen
und Tiefen und offenen Elementen.

Bei collect plus
kommenverschiedenste
Materialien, Formen
und Farben zum
Einsatz. Der
Stangengriff 'cut', vonHanne Willmanndesigned, ist in allen
Matt- und Metalllacken
verfügbar.

Ein lebhaftes Duo aus
Dynamik und Harmonie.
A vibrant duo ofdynamics and harmony.
Dynamik. Dafür steht Color Match 2023 / 2024
für das chili – ein heiteres, lebhaftes Rot-orange
mit sanfter malve kombiniert wird. Wobei malve
dem chili im wahrsten Sinne des Wortes die
Schärfe nimmt.

malve und chili /
mallow and chili

11

10

Dynamic. This is what Color Match 2023 / 2024
stands for - chili, a bright, lively red-orange
combined with soft malve. Whereby malve
literally takes the edge off the chili.

Hand und Herz.
Das Geheimnis
unserer Produktion.
Hand and heart.
The secret of our
production.

Hingabe zu Handwerk und Handarbeit:
Seit über 80 Jahren setzen wir darauf,
die von renommierten Designern erdachten Möbel mit Geschick und Sorgfalt anzufer tigen. Um für Sie ein echtes
Unikat zu schaffen. Wir – das sind 160
Tischler, Holzmechaniker, Holztechniker,
Maler, Lackierer, Monteure, Logistiker,
Fahrer, Informatiker und Kaufleute.
Sorgfältig aus- und weitergebildete
Fachkräfte. Denn wir wollen immer noch
und immer mehr Manufaktur sein.
Möbel schaffen, die bleiben. Von Hand
gemacht. Und darauf sind wir stolz.

Committed to craftsmanship andhand production: for over 80 years,
we have been using skill and care to
make furniture that was thought up
by renowned designers. To create
genuinely unique items for you.
We – that would be 160 carpenters,
wood mechanics, wood technicians,
painters, varnishers, fitters, logisticians,
drivers, IT technicians and the teams in
the office. Specialists who are carefully
trained and given regular further
training. Because we still want to be,
and be more of, a manufactory. To create
furniture that lasts. Made by hand. And
that’s something we’re proud of.

Shelves are provided
with fittings in preassembly (left). The
items of furniture areremoved from thepaint drying system(right) and qualitytested.

13

12

In der Vormontage(links) werden Regalböden mit Beschlägenversehen. Die Möbelteile werden derLacktrocknungsanlage
entnommen (rechts)
und einer Qualitätsprüfung unterzogen.

Andreas Kiertscher(RECHTS) leitet das­Qualitäts- und Prozessmanagement. In derLicht­kabine werden
neu eingehende Lack-­
Chargen unter Normlicht auf Farbgleichheit
mit den Original-Rückstellmustern geprüft.
Andreas Kiertscher(RIGHT) is in chargeof Quality and Process
Management. In thelight booth, incomingbatches of lacquer
are checked understandard light to ensurethat they are the samein color as the originalretained samples.

Even though robots
help with thelacquering, add-on
parts, glass furniture,handle strips andvery large items arelacquered by hand.
Frank van Deursen(ABOVE) has been apainter and varnisher atinterlübke for 15 years.
Luzie Sosna (ABOVE)
works on a wooden
front. This is where theassembly of the spraylacquered components
begins (RIGHT).

15

14

Auch wenn Roboter
beim Lackieren helfen,
werden Anbauteile,
Glasmöbel, Griffleisten und extrem
große ­Stücke von Hand
lackiert. Frank van
Deursen (LINKS) ist
seit 15 Jahren als
Maler und Lackierer bei
interlübke. Luzie Sosna(OBEN) bearbeitet eine
Lackfront. Hier beginnt
die Montage derlackierten Einzelteile(RECHTS).

Präzises Arbeiten. Von Anfang bis Ende.
­Unsere Fachkräfte können aus den
Elementen der Möbelkollektionen echte
Unikate machen: Manufaktur-­Einzelteile
aus dem legendären interlübke-System
heraus umsetzen. Höhen, Längen,Ecken, Farben und Materialien individuell nach Kundenwunsch anpassen. Regale, Sideboards, Schränke oder Betten
den Räumen auf den Leib schneidern
wie ein Maßkleid.

Precision working. From beginning toend. Our specialists produce genuinely
unique items from the elements inthe furniture collections: creating
individual manufactory items from thelegendary interlübke system. Adapting
heights, lengths, corners, colors andmaterials individually to suit customer
requirements. Customizing shelves,
sideboards, cabinets, wardrobes orbeds to a room, just like an expertly
tailored garment.

Precision in the handsof masters: Norbert
Holthaus (LEFT) sands
an item to ensurethat it is perfectly
prepared for painting.
Bilensens Beycon(ABOVE) performs a
quality check before
fitting the front on thedrawer. The packaged
items of furniture await
shipment worldwide.

17

16

Präzision in Meisterhand: Norbert Holthaus(LINKS) schleift ein
Werkstück vor derLackierung perfekt
vor. Bilensens Beycon(OBEN) prüft die
Qualität, bevor er die
Front am Schubkasten
montiert. Die verpackten Möbelteile warten
auf den weltweiten
Versand.

Was unterscheidet eine x-beliebige
Umgebung von unserem ganz persönlichen
Zuhause? Wie kommt es, dass wir uns
daheim wohler fühlen als anderswo?
Was macht ein Haus zur Heimat? – Es
sind die Dinge und Stücke, mit denen wir
uns umgeben. Diese ganz besonderen
Lieblingsstücke finden Sie hier.
What distinguishes our own very personal
home surroundings from any otherenvironment? Why do we feel more
comfortable at home than anywhere else?
What makes a house a home? – It is theitems and the pieces with which we surroundourselves. You will find these very special,favorite items here.

Sideboards
cube bold & light20

change

jorel

mell

36

44

54

Regale / Shelf systems
tado

studimo

grid

62

76

88

Schränke / Wardrobes
collect plus
96

intaro110

Beimöbel / Accessory furniture
pical

lilu

122

130

Betten / Beds
izzy
138

jalis
142

mell Sekretär
136

cube
Design: Werner Aisslinger

20Ja, es gibt es, das System mit
1000 Möglichkeiten.
Yes, there it is, the systemwith 1000 possibilities.

cube

Wie gut Exotik und
Minimalismus miteinander funktionieren
können, zeigt just cube
in der Gewürzfarbe masala mit mattem Lack,darauf die edle Quarzit­
platte Tropical storm(LINKS).
just cube in the spicecolor masala withmatte lacquer shows
how well exoticism andminimalism can work
together, topped by theclassy quarzite panel
Tropical storm (LEFT).

cube bold

Sideboards

mit Fugenprofil /with joint profile

Ein Möbel mit ausdrucksstarken, horizontalen Fugen. Das war die Idee beim
Entwurf von cube in der Version bold.
So entsteht bei jedem Board – ob großoder klein, hoch oder niedrig – einraffiniertes Fugenspiel, das die Fronten
unterteilt und über die Seiten fortführt.
Die Fugenprofile sind optional mit anderen Mattlackfarben absetzbar – als Alternative auch edelstahlfarbig oderbrüniert. Die leicht versenkten
Abdeckplatten in Lack, Glas, Holz, Leder
oder Stein können farblich Ton in Tonoder als bewusster Kontrast zum
Korpus gewählt werden. Und jetzt neu:
cube bold ermöglicht die Gestaltung
einer Polsterbank.

An item of furniture with highly
expressive horizontal joints. That was
the idea behind the design of cube in
the bold version. So every sideboard,whether large or small, high or low, is aclever play with the joints that divides
the fronts and is continued beyond thesides. The joint profiles can also be
finished in other matte lacquer colors as
contrasts. Stainless steelcolored andburnished are other options. The slightly
inset cover panels in lacquer, glass,wood, leather or stone can be chosen
tone in tone or as a specific contrast to
the body. And now cube bold enables
the design of an upholstered bench.
23

cube bold:
Die Kunst der Fuge.
Nie waren Linien schöner.
Joint efforts. Lines havenever been more beautiful.

26

Sideboards

Open to everything.
With a display cabinet
module in the color
masala, the puristicallydesigned cube light
looks filigree andweightless (left). The
free-standing item
also provides insights
in the color laguna andwith a display cabinet
module in gray glass(right).

cube in der Version light macht
seinem Namen alle Ehre. Kubischer
und puristischer kann man Möbel
nicht denken. Bei der Ausführung mit
superfeinen, nur 3 mm breiten Fugen
zwischen den Fronten und feinen
Seitenwangen steht ganz das edle
Material im Vordergrund. Module in
6 Breiten und 11 Höhen bieten viele
Planungsmöglichkeiten als Sideboard,
Vitrine, hohe Stauraum-Möbel undausgefallene Solitäre. Verschiedene
Untergestelle und Rundfüße passen
die Wunschkreation jedem Raumnach Maß an.

cube in the light version lives up to its
name. It’s not possible to imagine
furniture that is more cubic or morepuristic. The focus is entirely on theelegant material in the version with theultra-fine joints of only 3-mm width
between the fronts and the slenderside panels. Modules in 6 widths and
11 heights offer plenty of planning
options as sideboards, display cabinets,
high storage furniture, and unusual
free-standing items. With various baseframes and round legs, your desired
creation can be made as a customized
solution to fit any room.

cube light:
Verstecken oder präsentieren?
Bitte sehr.
Conceal or display?
Whatever you like.

cube

cube

Offen für alles. Mit
einem Vitrinenmodul
im Farbton masalawirkt das puristischgestaltete cube lightschwerelos undfiligran (links). Einblicke erlaubt auch derSolitär im Farbton
laguna mit einem
Vitrinenmodul aus
Grauglas (rechts).

cube light
mit feinen Fugen /with fine joints

Leichtfüßig im Raum. Wenn
Möbel anfangen zu schweben.
Fleet-footed in the room.
When furniture starts to float.

just cube bold in walnut
with burnished baseframe and matchingrecessed grip (left).
cube light as a freestanding item made ofglass on a filigree metalframe(right). The glasslacquered in the colorof masala, and shownin a clear-glass version.

Auch Möbeln tut manchmal ein wenig
Luft gut. So kann man cube auf Füße
stellen. Die hauchdünne Fuge zwischen
den Türen und das Unter- gestell aus
feinen Metallprofilen lassen einveritables Solitärmöbel entstehen. Ob
es geschlossenes Sideboard bleibenoder sich in eine Vitrine verwandeln soll
– cube zum Star des Raumes.

Even furniture sometimes appreciates abreath of fresh air. So cube can beplaced on legs. The wafer-thin joint
between the doors and the base frame
in fine metal profiles results in a truly
free-standing item of furniture. Whether
it is to remain a closed sideboard ortransform into a display cabinet, cube
will be the star in the room.

cube

cube
30

Sideboards

cube bold in Nussbaum mit brüniertem
Untergestell undpassender Griffmulde(links). cube light als
gläserner Solitär auf
einem filigranen Metallgestell (rechts). Das
Glas im Farbton masalalackiert und in einer
Ausstattung mit
Klarglas.

cube
Sideboards

Feine Diagonal-Füße(oben) nehmen die
Linie der seitlichen
Gehrungen auf. boldals Stauraum bietende
Polsterbank. LederAbdeckplatten mit
handgearbeiteten
Sattlernähten (mitte)setzen mit ihrer Materialität feine Akzente.
Krönende Abschlussplatten setzen das raffinierte Fugenspiel unddie aufwändig gefasten
Fronten wirkungsvoll in
Szene (unten).
Fine diagonal legs
(above) echo the linesof the miters on thesides. bold is used as
an upholstered benchthat provides storage
space. With theirmateriality, leather
cover panels withhandmade saddlestitching(center) create fineaccents. Crowning top
panels effectively makethe most of
the sophisticated playof joints and thelavishly bevelled fronts(below).

Konzept cube bold
Concept cube bold
Die cube-Variante mit ausdrucks-starkem
Fugenprofil orientiert sich in derGestaltung bewusst an horizontalen
Linien. Der konsequent auf Gehrungenverarbeitete Korpus unterstreicht den
kubistischen Charakter des Möbels.
Im Baukastensystem sind 6 Höhen,6 Breiten und 2 Tiefen wählbar. Dazu
unterschiedliche Füße, zwei niedrige
oder ein hohes Gestell, die den Charakter des Möbels stark variieren können.
Bei Raumtrennern laufen die Griffmulden um alle Seiten herum.

6 HÖHEN / HEIGHTS1

1

2

3

4

5

6

Raster / Grids

19,7

41,3

62,9

84,5

106,1

127,7

cm

1

6 BREITEN / WIDTHS

32

Plus: Füße 2,5 cm, Sockelprofile 4,0 cm, Rundfüße 4,0 cm,
Diagonalfüße 17,0 und 27,0 cm, Untergestell 17,0, 27,0 cm und 47,0 cm /Plus: legs 2.5 cm, plinth profiles 4.0 cm, round legs 4.0 cm,
diagonal legs 17.0 and 27.0 cm, base frame 17.0, 27.0 cm and 47.0 cm

50,0
1

2 TIEFEN / DEPTHS

The design of the cube version with theexpressive joint profile is consciously
based on horizontal lines. The
consistently mitered body emphasizes
the cubistic character of the furniture.
The modular system contains a total of
6 heights, 6 widths, and 2 depths. There
are also different legs and two low or
one high frame that can greatly vary thecharacter of the furniture. The recessed
grips on the room dividers continue
around all the sides.

60,0

80,0

100,0

120,0

160,0

cm

Für 1 und 2 Raster Höhe / For grid heights 1 and 2

35,0

50,0

cm

Pure Fronten, fast unsichtbare Linien:
cube gibt es in dieser Version grifflos
oder mit aufgesetzten Griffen. Module in 7
Breiten, 11 Höhen und
2 Tiefen bieten schier unendliche
Gestaltungsmöglichkeiten. Füße undUntergestelle in 3 Höhen erweitern
die Optionspalette.

Plain fronts, almost invisible lines:
cube is available handle-less or with
attached handles in this version.
Modules in 7 widths, 11 heights
and 2 depths offer virtually endlessdesign options. Legs and base framesin 3 heights increase the range ofpossibilities.

Feine Fronten undSeitenwangen rahmen
die eingelassene
Abdeckplatte aus
edlem Stein oder Holz(oben). Für eine feine
Kantenoptik sind die
offenen Module vorn
abgeschrägt. Die
obersten Fronten sindausgefälzt (mitte).
Media-Module mit
Audiofronten und die
um 252° drehbare TVSäule mit verdecktenKabeln sorgen für ein
wohnliches Ambiente
und lenken den Blickaufs Wesentliche(unten).

cube

Konzept cube light
Concept cube lightFine fronts and sidepanels frame theinserted cover panel
in elegant stone orwood (above). The
open modules are
angled at the front tocreate a delicate edge
look. The top fronts arerebated (center). Media
modules with audio
fronts and the TV
stand, which swivels by
252° and conceals thecables, create a homely
ambience and guidethe eye to the essential(below).

1

11/2

2

3

4

5

6

19,7

29,7

39,7

59,7

79,7

99,7

119,7 139,7 159,7 179,7 199,7 cm

1

7 BREITEN /WIDTHS1

2
2 TIEFEN /DEPTHS8910

Raster /Grids

Plus: Füße 2,5 cm, Rundfüße 4,0 cm, Diagonalfüße 17,0 und 27,0 cm,
Untergestell 17,0, 27,0 cm und 47,0 cm /Plus: legs 2.5 cm, round legs 4.0 cm, diagonal legs 17.0 and 27.0 cm,
base frame 17.0, 27.0 cm and 47.0 cm

25,0 40,0 50,0
1

7

60,0

80,0

100,0 120,0cm

Plus: 2 × Seitenwangen à 0,4 cm (Lack, Glas), 0,7 cm (Furnier) /Plus: 2 × side panels of 0.4 cm (lacquer, glass, aluminum), 0.7 cm (veneer)
Für 7, 8, 9 und 10 Raster hohe Module / For modules 7, 8, 9 and 10 grids high

35,0

50,0

cm

35

11 HÖHEN /HEIGHTS1

change
Design: Werner Aisslinger

36

So wunderbar wandelbar
wie das Leben.
As wonderfully variable
as life itself.

Sideboards

Mit seiner DNA als Einzelmöbel istchange flexibel in der Planung undmobil in der Nutzung. Typisch dafürsind die stets in Front- oder Korpusfarbelackierten Außenseiten, dank derer sichdie Module immer wieder neu anordnen
lassen. Ob einzeln stehend oder im
Verbund. Auch nachträglich.

38

change bringt Bewe­gung ins Einrichtungskonzept – mit Kombinationen von offenen
und geschlossenen
Elementen, mit unterschiedlichen Farben
und verschiedenen
Höhen und Breiten.
change brings
movement to thefurnishing concept –with combinationsof open and closed
elements, with different
colors and varying
heights and widths.

With its DNA as an individual itemof furniture, change is flexible inplanning and mobile in use. Typicalcharacteristics of this are the outersides, which are always lacquered in thefront or carcass color, so the modules
can be rearranged over and over again.
Free-standing, or in combination withother pieces. Even later on.

changeFür alle, die gern in
Bewegung bleiben.
For those who
like to keep moving.

change

Konzept
Conceptchange ist für stetes Wachsen und Wandeln ausgelegt. Das heißt: Sie können
es fast nach Belieben stapeln, aneinanderreihen, erneut trennen und selbst­
verständlich ergänzen. Und dennoch
wirkt es immer wie aus einem Guss.

change is designed for constant growth
and transformation. In other words: you
can stack it, place it in a row, separate itagain and naturally add to it, practicallyat will. And yet it always creates aharmonious overall appearance.

7 HÖHEN / HEIGHTS1

40

Dezent? Akzent?
change als Lowboard
mit offenem Aufsatz
im Farbton kardamom(oben) ist beides.
Soundbar, Hi-FiAnlage und Co. finden
hinter den Audiofronten
der Media-Module(links) versteckten
Platz. Kufengestelle mit
feinen Füßen(unten) verleihen Lowund Sideboards einen
schwebenden
Charakter.
Subtle? Accent?
change as a lowboard
with an open add-on
in the color cardamom(above) is both.
Soundbar, hi-fi systemand the like can besequestered away
behind the audio frontsof the media modules(left). Runner frameswith fine legs
(below) make low andsideboards look as if
they are floating.

1

11/2

2

3

4

5

6

Raster / Grids

21,8

32,7

43,6

65,4

87,2

109,0

130,8

cm

1

Plus: Füße 2,5 cm; Abdeckplatte 1,0 cm /Plus: legs 2.5 cm; cover panel 1.0 cm

4 BREITEN / WIDTHS

50,0

65,0

100,0

3 TIEFEN / DEPTHS

35,0

50,0

65,0

130,0

cm
cm

Ein Möbel für Wachstum und Wandel:
Man kann es stapeln, aneinander
reihen und erweitern. Dazu gibt es
Abdeckplatten in vielen Holz- oderLack­ausführungen sowie Griffe, Griffleisten oder Push-to-open-Technik.
Dabei macht change als schwebendes
oder stehendes Sideboard eine ebenso
gute Figur wie als Raumteiler.

Furniture for growth and transformation:
elements can be stacked, placedalongside each other and extended, withcover panels in many woods or lacquers
as well as handles, handle strips or apush-to-open technology. And change
also cuts a fine figure as a floatingor standing sideboard, or equally as aroom divider.

967Obwohl erfreulich
wandlungsfähig, wirktchange stets wie fürdiesen Raum unddiesen Zweck gemacht.
Und schafft auf diese
Weise das Kunststück,
Flexibilität mit zeitlosem Stil zu vereinen.
Zarte Griffleisten undflache Griffe (unten)
sind funktional, ohne
die klare Ausstrahlung
von change zu verändern.

changeAusstattung
Features

Although it isdelightfully adaptable,change always appears
to have been madeperfectly for this roomand this purpose. In
doing so, it performs
the feat of combining
flexibility with timelessstyle. Delicate handle
strips and flat handles(below) are functional
without altering theclear radiance ofchange.

810Sideboards

4

5

3
1

1

Modulaufsätze / Add-on modules

2

Schubkästen / Drawers

3

Flachgriff oder Ledergriff /Flat handle or leather handle

4

Module mit Klappe / Modules with flap

5

Offene Module / Open modules

6

Abdeckplatte / Cover panel

7

Modul mit Tür / Module with door

8

Grifflos mit push-to-open /Handle-less with push-to-open

9

Griffleiste / Handle strip

10 Großraum-Schubkasten / Large drawer

43

2

jorelDesign: Philipp Mainzer

44

So jung und schon ein
Lieblingsmöbel.
So young and already afavorite item of furniture.

jorel46

Sideboards

Vertikal trifft horizontal,
breite Griffvoute
trifft feine horizontale
Schubkastenlinien.
This is where verticalmeets horizontal, where
the wide handle groove
meets the fine horizontal
drawer lines.

Grifflos mit Griff. Beim Öffnen von jorel
entstehen keine unschönen Finger­
abdrücke. Möglich macht das die überstehende Front in Kombination mit dervertikal verlaufenden Griffvoute. Einfach
genial. jorel ist auch als Raumteiler oderwandhängend erhältlich, wobei der Eindruck noch verstärkt wird, es mit Kunst
im Raum zu tun zu haben. Deshalb
kommen bei jorel ausschließlich hochwertige Materialien zum Einsatz: sanfter
Mattlack, Glas, warmgewalzter Edelstahl
silvertouch, edle Steine und Holz.

Getting a grip on handle-less.
No unsightly fingerprints are left when
opening jorel. This is thanks to the
protruding front in combination with thevertical handle groove. Simply brilliant.
jorel is also available as a room divider
or to hang on the wall, reinforcing theimpression of having a work of art in
the room. That is why only high-quality
materials are used for jorel: soft mattelacquer, glass, hot-rolled stainless steel
in silvertouch look, elegant stones
and wood.

jorelFür die ungewöhnlich
warme, silberfarbige
Patina auf dem warmgewalzten Edelstahl(links) sorgt das Mattieren von Hand. Weiche Kisseneinsätze fürBesteck bilden einenbewussten Kontrast zu
den feinen Fronten undSeitenwänden
(unten). Die Türen
werden grifflos anüberstehenden
Fronten geöffnet(mitte).
Mattifying by handproduces the
exceptionally warm,
silver-colored patina of
the hot-rolled stainlesssteel (left). Softcushioned inserts forcutlery create adeliberate contrast to
the fine fronts and sidepanels (below). The
handle-less doors open
by means of protruding
fronts (center).

Konzept
Concept
Das puristische jorel-Design bringt edle
Materialien und hochwertige Verarbeitung bestens zur Geltung. Senkrecht
angeordnete Griffvouten betonen mit
den nur 4 mm starken, nach oben überstehenden Fronten die vertikale Gestaltung. Das Öffnen erfolgt direkt, ohne
push-to-open-Technik. Spannung wird
durch Asymmetrie erzeugt: Griffvouten
und Schubkasten-Module werden links
oder rechts des Sideboards angeordnet.

4 HÖHEN /HEIGHTS1

2

3

4

5

Raster / Grids

39,7

59,7

79,7

99,7

cm

1
7 BREITEN /WIDTHS150

Plus: Füße 2,5 cm / Plus: legs 2.5 cm

45,0
1

2
3
4
1 TIEFE / DEPTH

The puristic jorel design makes themost of elegant materials and the highquality processing. Along with the only
4 mm thick fronts that protrude at thetop, the vertically positioned handle
grooves emphasize the upright design.
They open directly without the use ofpush-to-open technology. Excitement iscreated by asymmetry: handle grooves
and drawer modules are arranged on
the left or right of the sideboard.

45

60,0

65,0

90,0

95,0

120,0

cm

Plus: 2 × Seitenwangen à 0,4 cm (Lack, Glas, Alu), 0,3 cm (Edelstahl silvertouch) /Plus: 2 × side panels of 0.4 cm (lacquer, glass, aluminum), 0.3 cm (stainlesssteel silvertouch)
Module mit Schubkästen / Modules with drawers
Module mit Türen / Modules with doors
Modul mit Schiebetüren / Module with sliding doors
cmjorelAusstattung
FeaturesSinn fürs Detail: Die Fronten sind in
Mattlacken, Glas und Edelstahl silvertouch lieferbar, dazu kommen Abdeckplatten aus Holz oder Stein. Der Stauraum wird individuell mit Schubkästen
und Einlegeböden ausgestattet. Dasverspiegelte Barfach ist mit Schubkasten, Flaschenauszug, Grauglas-Einlegeböden und Leuchtprofilen konzipiert.

A sense for detail: the fronts areavailable in matte lacquers, glass andstainless steel silvertouch, andcombined with cover tops in woodor stone. The storage space is fitted
individually with drawers and insert
shelves. The mirrored bar compartment
is designed with a drawer, bottle
pull-out, gray glass insert shelves andlighting profiles.

1

Sideboards

6

8
2
3

1

7

4

5

8

2

1

Abdeckplatte / Cover panel

2

Schubkasten / Drawer

3

Griffvoute / Handle groove4

Schubkasten in der Bar /Drawer in the bar

5

Flaschenauszug in der Bar /Bottle pull-out in the bar

6Einlegeböden / Insert shelves

7

Einlegeböden aus Glas für die Bar /Glass insert shelves for the bar

8

Drehtür / Hinged door

Spiegel und in die
Schrankseiten inte­grierte Lichtprofile
setzen die Gläser und
Flaschen in der Bar indas richtige Licht.

Mirrors and the lighting
profiles integrated in
the sides of the cabinet
set the glasses andbottles in the bar in aproper light.

53

3

mell
Design: jehs + laub54

Ein anmutiger Freund
auf schlanken Beinen.
A charming friend
on slender legs.

Sideboards

mell ist vom Start weg ein höchst anziehender Charakter. Unser Sideboard
vereint geradlinige Formen mit soften
Griffleisten, dezentem Fugenspiel undpräzise auf Gehrung gearbeitetem Korpus. mell steckt also voller feinsinniger
Kontraste – was erklärt, warum man es
einfach gleich ins Herz schließen muss.

56

Traum in laguna:Leichtfüßig schwebt
mell als hohes,
schmales High­board
auf verchromten Füßen.
Die breiten Griffleisten
erlauben ein leichtesÖffnen und Schließen.
A dream in laguna:seen as a tall, slenderhighboard, mell floats
lightly on chromeplated legs. Opening
and closing drawers,
fronts, etc. is easy
thanks to the wide
handle strips.

mell has proved to be a highly appealing
character from the very outset. Our
sideboard combines linear forms with
soft handle strips, a discreet play of
joints, and a precisely mitered body.
So mell brims with subtle contrasts,
which explains why people simply can’t
help but immediately take a shine to it.

mell

Kunstvoll verstecken.
Schön präsentieren.
Artistic concealment.
Pretty presentation.

mell

Präzision pur. Hochwertige, auf Gehrung
gearbeitete Fronten,
Seiten und Abdeckplatten werden in
Handarbeit zusammengefügt. Dezente
Akzente setzen innenliegende Abdeck­platten
mit edlen Hölzern und
Steinen.

mell, das ist eine Kollektion ausdrucksstarker Solitärmöbel, die aus Nachttisch, Low-, Side- und Highboards sowie
einem eleganten Sekretär besteht (siehe
Beimöbel). Prägnante Griff­leisten – in
Chrom oder Mattlack – stehen in­Kontrast zum feinen Fugenspiel.

mell is a collection of expressive, freestanding items of furniture: sidetable,
lowboards, sideboards and highboards
and an elegant escritoire (see accessory
furniture). Striking handle strips – inchrome or matte lacquer – create acontrast to the delicate play of joints.

Sideboards

Pure precision. Highquality mitered fronts,
sides and cover panels
are joined together byhand. Subtle accentsare provided by inset
cover panels made ofelegant woods andstones.

Konzept
Concept

5 HÖHEN / HEIGHTS1

12

2

2,5

3

4

Raster / Grids

25,0

50,0

62,5

75,0

100,0

cm

1
2
3

Plus: Füße 2,5 cm, Kufengestell 13,3 oder 20,8 cm /Plus: legs 2.5 cm, base frame 13.3 or 20.8 cm
Für Bett-Sideboards / For bed sideboards
Schiebetüren / Sliding doors

58

7 SIDEBOARD-BREITEN / 60,0
90,0
120,0
SIDEBOARD WIDTHS
1 2 Raster / 2 grids
1 TIEFE / DEPTH

45,0

180,0

210,0

240,0

300,0 cm

cm

mell

Ausstattung
Featuresmell gibt es je nach Modell entweder
mit einem Fußgestell, eingerückten
Kufengestell, hängend oder direkt am
Boden stehend. Dazu Schubkästen,
Schiebetüren, Türen und Einlegeböden.
Die Griffleisten sind in Chrom oder
Mattlack erhältlich.

Depending on the design, mell isavailable with a leg frame, inset runner
frame, hanging or standing directlyon the floor. Plus matching drawers,
sliding doors, doors and insert shelves.
The handle strips are available inchrome or matte lacquer.

7
7

6

4

8

Sideboards

2

3

1

1

1

Fußgestell / Leg frame

2

Eingerücktes Kufengestell /Inset runner frame

3

Bodenstehend / Floor-standing

4

Schubkästen / Drawers

5

Schiebetüren / Sliding doors

6

Türen / Doors

7

Einlegeböden / Insert shelves

8

Griffleiste Chrom oder Mattlack /Handle strip chrome or matte lacquer

Bei den großflächigen
Schiebetüren liegen
die Fronten im geschlossenen Zustandplan nebeneinander(oben). Die zierlich
gearbeiteten Kufengestelle gibt es in zwei
Höhen und – analog
der Griffprofile – Ton inTon, in akzentuierenden
Mattlackfarben oder in
Chrom glänzend. Die
Griffleisten bilden übermehrere Schubkästen
hinweg eine formale
Einheit (unten).
In the case of the large
sliding doors, thefronts close flush with
one another (above).
The delicately craftedrunner frames areavailable in two heights
and – like the handle
profiles – tone in tone,in accentuating mattelacquers or in glossy
chrome. The handle
strips create a formal
unit over several
drawers (below).

61

5

tado
Design: kaschkasch

62

Eine neue Ära. So vielfältig
wie Ihre Wünsche.
A new era. As multifaceted
as your wishes.

64

Regale/Shelf systems

Offene Raum­architektur undtado ergeben einegestal­terische Einheit.
Das Zusammenspiel
aus edlen Grauglas-­Komponenten, den
kräftigen Farben
masala und malve unddem dunklen Profil
schafft Wärme und­Behaglichkeit, ohne zu
beschweren.

Zuhause. Der Ort, der unsere ganz
persönliche Geschichte erzählt. tado ist
hierbei die Bühne und setzt Ihre gesammelten Schätze und Erinnerungsstücke
gekonnt in Szene. Nach Ihren Wünschen
gestaltet, avanciert es dabei selbst zum
wohnlichen Design-Objekt, das Raumschafft und Raum lässt. tado, der Rahmen für Ihre kreativen Gedanken, mitviel Spielraum zwischen Volumina undFreiräumen. Eine Vielzahl an modularen
Boxen und Materialien ergeben endlose
Kombinationsmöglichkeiten, mit denen
Sie Ihr ganz persönliches tado gestalten,übrigens auch nachträglich.

Home. The place that tells our very
personal story. tado provides the forum
and skillfully stages your collected
treasures and memorabilia. Customized
with your wishes in mind, it advances
to transform itself into a cozy design
object that creates space and leaves
room. tado, the frame for your creative
thoughts, with plenty of leeway between
volumes and open spaces. A multitudeof modular boxes and materials provide
endless possible combinations withwhich you can design your very own
tado – even later on, too.

Open roomarchitecture and tado
form a creative unit.
The interplay between
the elegant gray glass
components, thestrong colors masala
and mallow and thedark profile create
warmth and comfort
without being heavy.

tado

Ein Meisterwerk in
Design und Qualität.
A masterpiece indesign and quality.

tado68

Regale/Shelf systems

Macht der Gegensätze –puristische Sideboards in
klassischer Architektur.
The power of opposites –purist sideboards in classicarchitecture.

Filigran und dennoch stabil: tado als
Sideboard. Die unterschiedlichen
Module präsentieren Ihre liebgewonnenen Dinge immer im richtigen Licht.
Ob Boxen, Rückwände oder schräge
Ablagen, offen oder geschlossen – alle
Elemente bilden immer den richtigen
Rahmen. tado passt sich Ihrem persönlichen Wohnstil dezent und unaufdringlich an und spiegelt mit seinem innovativen Design den Zeitgeist von heuteund morgen.

Filigree yet stable: tado as sideboard.
The various modules always showcase
your favorite things in the right light.
Whether boxes, back panels or
angled shelves, open or closed, allof the elements always create theright framework. tado discreetly andunobtrusively adapts to your personal
living style; with its innovative design,
it reflects the contemporary spirit oftoday and tomorrow.

Regale/Shelf systems
70

tado, vom Start weg einhöchst facettenreiches
Designobjekt, das tatsächlich Raum schafft
und Raum lässt. Die
feinen schneeweißen
Alu-Profile, hier passend zu den Modulen
in kristallweiß lackiert,
erzeugen gekonnte
Leichtigkeit.
tado, a highly versatile
design object rightfrom the start that
actually creates spaceand leaves room. The
fine aluminium profiles,
here lacquered insnow-white to matchthe crystal-whitemodules, create skillful
lightness.

tado

Innovation und Design
neu gepaart.
Innovation and design,
newly coupled.

tado

Typisch tado: fein aufeinander abgestimmte
Profilmaße sowie
sichtbare Boden- undFrontkanten schaffen
gemeinsam mit den
horizontalen Fugen
eine harmonische
Komposition. Durch die
Ton-in-Ton-Gestaltung
setzen sich die Modulein malve farblich dezent
von dem mono­chromen
Metallprofil ab undbieten eine wohnliche
Atmosphäre.

Vollendete Verbindung: Mit nur
1,5x1,5 cm feinen Alu-Profilen und derdurchdachten Gestaltung erzeugt tado
gekonnte Leichtigkeit. Hohe Profile ohne
sichtbare Füße wirken unten stabil undleicht zugleich, während sie oben, statt
Böden, den optischen Abschluss bilden.
Rückwände, Module und Boxen liefernden gewünschten Spielraum für Ihre
individuellen Bedürfnisse.

A consummate connection: With
aluminum profiles just 1.5x1.5 cm fine
and well-thought-out design, tado
creates skillful lightness. High profiles,
without visible legs, appear stable at thebottom and light at the same time, whileat the top, instead of shelves, they form
the visual finish. Back panels, modules
and boxes provide the desired freedom
for your individual needs.

Regale/Shelf systems

Typically tado: finely
matched profile
dimensions join withvisible shelf andfront edging andhorizontal joints tocreate a harmonious
composition. Thanks
to the tone-in-tone
design, the mallow
color of the modules
discreetly stands out
from the monochrome
metal profile, offering a
cozy atmosphere.

Konzept
Concept72

3 HÖHEN / HEIGHTS

2

4

5

Raster / Grids

81,8

159,2

197,9

cm

2 BREITEN / WIDTHS

35

100

1 TIEFE / DEPTH

38

cm
cm

Ausstattung
F eatures
The basis of tado consists of modular
basic and add-on shelves in threeheights and two widths. In colors, blackor anodized in stainless-steel color and,
if desired, also in all interlübke mattelacquers, metal and monochrome
lacquers. Shelves, back panels, modules
with drawers, flaps and hinged door,
angled shelves, trays and boxes canbe configured in the interlübke mattelacquers. Shelves, boxes and displaycabinet shelves are also available inelegant gray glass.

Basis von tado bilden modulare Grundund Anbauregale in drei Höhen undzwei Breiten. In den Farben, schwarz
oder edelstahlfarbig eloxiert sowie auf
Wunsch auch in allen interlübke
Mattlacken, Metalllacken und
Monochrom-Lacken. Regalböden,Rückwände, Module mit Schubkästen,
Klappen und Drehtür, schräge Ablagen,Tablare und Boxen sind in deninterlübke Mattlacken konfigurierbar.
Regalböden, Boxen und VitrinenTabletts sind ebenso in edlem Grauglas
erhältlich.

12

7

4

8

11
3

1
2

11
9

10

6

5
1

Regalleiter / Shelf ladder2

Regalträger / Shelf supports

3

Regalboden Mattlack oder Grauglas /Shelf in matte lacquer or gray glass

4

Rückwand / Back panel

5

Modul mit zwei Schubkästen /Module with two drawers

6

Modul mit einem Schubkasten /Module with one drawer

7

Modul mit Drehtür / Module with hinged door

8

Modul mit Klappe / Module with flap

9Vitrinen-Tablett aus Grauglas /Display-cabinet shelf in gray glass

10 Tablar / Tray
11 Box Mattlack oder Grauglas /Box in matte lacquer or gray glass
12 Ablage, schräg / Shelf, angled

Die schrägen Ablagen
und Vitrinen-Tabletts
von tado inszenieren
Ihre liebgewonnenen
Dinge als Blickfang.
Das besondere
Zusammenspiel derMaterialien verleiht
Ihrem tado-Regal den
letzten Feinschliff.
tado’s angled shelvesand display-cabinet
shelves stage yourfavorite things as eyecatchers. The special
interplay of materials
gives your tado shelf
the finishing touch.

studimo
Design: Team Form AG

Für all jene Dinge, die viel zu
schön sind, um sie einfach
irgendwo zu verstauen.
For all the things that are muchtoo beautiful to be simply stored
away somewhere.

Regale/Shelf systems

Wohnraum stattTechnikraum? Leicht
laufende Schiebetüren
kaschieren raumdominierende schwarze
TVs. Audio-Fronten
bieten unter dem TV
ver-steckten Stauraum
für Soundbars undMedia-Ausstattung.

78

Living room instead ofa technology room?
Smooth-runningsliding doors conceal
black TVs that
otherwise dominate
the room. Audio fronts
offer concealed
storage space beneath
the TV for soundbars
and media equipment.

studimoKein Raum ist wie der andere.
Warum sollte es bei seiner
Einrichtung anders sein?
No two rooms are alike.
So why should furnishingthem be any different?

82

Regale/Shelf systems

Als hochflexibles Regalsystem passt
sich studimo nahezu jedem Raumzuschnitt und jedem persönlichen Stil an.
Verwandelt sich in ein repräsentatives
Regal, einen eleganten Raumteiler oderein stilvolles Sideboard – ganz wie Sie eswünschen und brauchen. Was wiederum
erklärt, warum studimo ein seit mittlerweile 45 Jahren erfolgreicher Klassiker
und dennoch immer wieder neu ist.

As a highly flexible shelving system,studimo adapts to nearly every roomlayout and every personal style. It
transforms itself into impressive
shelving, an elegant room divider or astylish sideboard – just as you preferand need. This in turn explains why
studimo has been a successful classic
for 45 years, and yet it is always new.

studimo

Stauraum? Statement? Stilmittel?
studimo ist alles in Höchstform.
Storage space? Statement?
Stylistic device? studimo is the
epitome of all of these.

studimo

Mit Schiebetüren in
28 verschiedenen
Formaten lassen sichdie Fronten flexibel
in Verschluss­sachen
verwandeln. In
unserem einzigartigen
Laufschienenprofil
gleiten sie ­sogar direktüber­einander, während
unsere Beschläge
für selbsttätiges Einziehen und gedämpftes
Schließen sorgen –zum Beispiel vor einem
Bildschirm, der nach
Sendeschluss einfach
dezent hinter puren
Fronten verschwindet.

With sliding doors in
28 different formats,the fronts can betransformed flexibly
into secure lock-ups.
In our unique guiderail profile, they evenglide directly over one
another, while ourfittings provide for selfand soft closing – infront of a TV screen, forexample, which simply
discreetly vanishes
behind plain fronts
when you’ve finishedwatching.

Konzept
Concept
Dank seiner enormen Vielfalt an
Breiten-, Höhen- und Tiefenmaßen
löst studimo vom kleinen Regal bis
zum großzügigen Innenausbau alle
Aufgaben bravourös. Für besondere
Raum­situationen und Gestaltungsideen schneidern wir unseren Klassiker
millimetergenau zu und versehen ihn mit
der gewünschten Kombination an Griffen, Fronten, Schubkästen, Dreh- oder
Schiebetüren.

Thanks to its enormous range of width,height and depth dimensions, studimo
performs every task brilliantly – fromsmall shelves to complete interior
fittings. For special room situations anddesign ideas, we tailor our classic withmillimeter precision and fit it with thedesired combination of handles, fronts,
drawers and hinged or sliding doors.

Regale/Shelf systems

1 Raster / 1 grid84

8 HÖHEN / HEIGHTS

1

2

3

4

5

6

7

8

Raster / Grids

40,3

76,3

112,3 148,3 184,3 220,2 256,2 292,2 cm

6 BREITEN / WIDTHS

40,0

50,0

69,7

83,3

103,3 142,7cm

5 TIEFEN / DEPTHS

25,4

35,0

44,6

54,2

63,8

cm

studimo

Ausstattung
Features
Mit Ausstattungselementen wie Rückwänden und Regalböden, Türen und
Klappen, Schubkästen und Griffen­machen Sie studimo zu Ihrem ganz­eigenen Regalmöbel.

With features such as back panels
and shelves, doors and flaps, drawers
and handles, you can make studimo
your very own shelving system.

7

11
8

6

3

2

5
10
4
5

1
1

Klappen / Flaps

2

Regalböden / Shelves

3

Rückwände / Back panels

4

Auszugsböden / Pull-out shelves

5

Schiebetüren / Sliding doors

6

TV-Funktionsfelder und Barfach /TV function fields and bar compartment

7

Glasböden / Glass shelves

8

Glastüren / Glass doors

9

Drehtüren / Hinged doors

10 Schubkästen / Drawers
11 Griffe / Handles

Made in stainless steel
with steps in the shelfcolor, the studimo
ladder is a genuine
signature piece. Easy
to move and yet very
stable, even reaching
up to the higher
compartments is safeand easy (above). The
height of the glass
shelves of the studimo
bar compartment canbe easily adjusted at
any time (right). For aquick bank transfer or
writing an email
or note. The easyextending desk top
with drawer and pen
tray make it possible(below).

87

1

Edelstahl und Stufen
in Regalfarbe machen
die studimo Leiterzu einem echten
signature piece. Leichtverschiebbar unddabei hochstabil lassensich mit ihr auch diehochliegenden Fächer
sicher und einfacherreichen (oben).
Im studimo Barfach
lassen sich die Glasböden jederzeit einfach
in der Höhe verstellen(rechts). Schnell etwasüberweisen, eine Mailoder Notiz schreiben.
Der einfachausziehbare Schreibplatz mit Schubkasten
und Stiftefach machen
es möglich (unten).

Regale/Shelf systems

9

grid
Design: Janke Coste Design

88

Bestechend schön. Beeindruckend
solide. Ein Regal in Bestform.
Strikingly beautiful. Impressively solid.
Shelving at its very best.

grid
90

Regale/Shelf systems

Das Beste aus zwei Welten.
grid vereint filigrane Eleganz
mit hoher Tragfähigkeit.
The best of two worlds.
grid combines filigree
elegance with highload-bearing capacity.

Grob gesagt, zerfiel die Welt der ­Regale
bislang in zwei Hälften. Da gab es auf
der einen Seite die eleganten, die zwar
gut aussehen, aber zwangsläufig weniger aushalten. Da gab es andererseits
die standfesten, denen man ihre ­robuste
Ausführung unweigerlich ansah. Mit grid
hingegen stellen wir ein völlig neu­artiges
Regalsystem vor, welches das Beste aus
beiden Welten auf ­eleganteste Weise
vereint.

Broadly speaking, the world of shelving
used to be divided into two halves.
On the one hand, there were the elegant
ones that looked good but were inevitably less stable. Then there were
the sturdy ones whose robustness waspatently obvious at first glance. Withgrid, however, we present a completely
new kind of shelving system that combines the best of both worlds in themost elegant way.

grid

Konzept
Concept
The simple 9x3x3 rule applies fordesigning with grid: three system widths
and three shelf depths can be combinedwith nine different end heights. Together
with our various colors, modular inserts
and front variants, the results are a large
number of individual design options.

­92

Regale/Shelf systems

optionen.

1 Raster / 1 grid

grid ist immer anders
und sich dennoch
stets treu. Mit farbig
abgesetzten Fronten
in unterschiedlichen
Höhen verwandelt essich in ein praktischschönes Regal für ein
Esszimmer (oben).
Raffiniert: Einseitig
geschäftete Böden undbeidseitig angeschäftete Seiten (unten)
verleihen grid einefiligrane Optik bei
gleichzeitig höchster
Stabilität.
grid is always different,
yet it remains true toitself. With fronts incontrasting colors andvarying heights, it canbe transformed into apractical and attractive
shelving system for thedining room (above).
Sophisticated: shelveschamfered on one sideand side panels
chamfered on bothsides (below) lend grida filigree look that
belies its outstanding
stability.

Seitentiefe /Wall depth 35,0 cm

9 HÖHEN / HEIGHTS

3

4

6

9

12

15

18

20

24

Raster / Grids

41,2

53,2

77,2

113,2 149,2 185,2 221,1 245,1 293,1 cm

Planungsraster / Grid height: 1 = 12 cm
3 BREITEN / WIDTHS

35,0

50,0

80,0

cm

3 BODENTIEFEN /SHELF DEPTHS

30,3

34,8

39,3

cm

Seitentiefe / Wall depth: 35,0 cm

grid

Ausstattung
Features
Wahre Vielfalt zeigt sich im Kleinen,
und so ist es auch bei grid. Rückwände,Böden und Seiten lassen sich einzeln in
beliebigen Farbtönen kolorieren. Gleiches gilt für die Moduleinsätze, die mit
Schubkästen, Türen oder Klappen ausgestattet werden und damit im Kleinen
wie im Großen einen echten Unterschiedmachen.

True diversity manifests itself in thesmall details, and grid is certainly no
exception. Back panels, shelves and sidepanels can be colored individually in any
shade desired. The same applies to themodular inserts which are fitted withdrawers, doors or flaps and therefore
make a real difference on any scale.

5Regale/Shelf systems

1

8

6

7
3

2
1
4

1

Moduleinsätze / Modular inserts

2

Drehtüren / Hinged doors

3

Klappen / Flaps

4Regalböden / Shelves5Überbau für TV-Funktionsfeld /Superstructure for TV function field

6

TV-Funktionsfeld / TV function field

7

Unterbau für TV-Funktionsfeld /Substructure for TV function field

8

Akzentrückwände / Contrasting back panels
Hier ist Einsatz gefragt!
Die praktischen Moduleinsätze bergen alles,
was man stets in derNähe, aber nicht immer
im Blick haben will.

Input required!
The practical modular
inserts accommodate
all the things you wantto have nearby at all
times, but not always
in sight.

95

1Design: interlübke

96

Das Stauraumsystem fürEsszimmer, Wohnzimmer
und Schlafzimmer.
The storage system fordining room, living roomand bedroom.

98

Schränke/ Wardrobes

Wenn Wohnräumeverschmelzen, muss
die Einrichtung
manchmal zum
diskreten Statisten
werden und ihre
Funktion möglichst
sanft und leisevonstattengehen.
Die vielfältigen
Möglichkeiten voncollect plus
perfektionieren
gekonnt den Übergang
von einer Wohnwand
mit TV Integration zu
einer Garderobe mit
verspiegelter
Schiebetür.

Sometimes, whenliving spaces blend
into one another,elements of the interior
need to be discreet
and their function
kept as gentle andquiet as possible. The
multiple options ofcollect plus skillfully
perfect the transition
from a living wall withTV integration to awardrobe with amirrored sliding door.

collect plus is a system furniture thatcan be put together according topersonal wishes, which opens up a wide
range of design freedom, yet is clear,aesthetic and stylish in its purist design
language. The system furniture opens
up a wide range of planning options
such as niches, superstructures,showcases, shelves, the combination ofdifferent heights and depths and open
elements.

collect plus

Collect plus ist ein nach den persönlichen Wünschen zusammenstellbares
Systemmöbel, das vielfältige gestalterische Freiheiten eröffnet, dennoch inseiner puristischen Formensprache klar,ästhetisch und stilangebend ist. Das
Systemmöbel ermöglicht
verschiedenste Planungsmöglichkeiten
wie Nischen, Überbauten, Vitrinen,
Regale, die Kombination aus
verschiedenen Höhen und Tiefen undoffenen Elementen.

collect plus

collect plus

As a design tool forplanning professionals,
collect plus takes theroom concept into its
own hands. Used as aroom divider with hinged
doors, the storage
concept creates plenty ofspace and, for example
with fronts in veneer,
enables a far more
exciting look than adrywall.

Schränke/ Wardrobes

Als Gestaltungsinstrument für Planungsprofis
nimmt collect plus das
Raumkonzept in die
Hand. Eingesetzt als
Raumteiler mit Drehtüren
schafft das Stauraumkonzept jede Menge Platz
und ermöglicht,
beispielsweise durch
Fronten in Furnier, eine
weitaus spannendere
Optik als eine Trockenbauwand.

An illuminated recess offers not only apractical shelf and stage for beautiful
little things but is also a perfect design
element to create visual excitement. The
19-mm-thick surround consists of sidepanels, top and bottom part andcreates a contrasting and elegant frame
for the illuminated recess. With collectplus, the design with joint positions andgeometries is state-of-the-art.

101

Eine beleuchtete Nische ist nicht nur
praktische Zwischenablage und Bühne fürschöne Kleinigkeiten, sondern auchperfektes Gestaltungselement, um
optisch Spannung zu erzeugen. Die 19
mm starke Einfassung aus Seitenwangen,Ober- und Unterplatte gibt der beleuchteten Nische einen kontrastierenden undeleganten Rahmen. Die Gestaltung mit
Fugenpositionen und -geometrien ist bei
collect plus State of the Art.

collect plus

Die eleganteste Verbindung
von Stil und Stauraum.

Schränke/ Wardrobes

The consummately elegant
combination of style andstorage space

102

Die Lackfarbe derInnenflächen kann frei
gewählt werden. Die
Vitrinen mit Klarglas,
Grauglas oder Luzenzlaskann frei gewählt werden
und wird hier zum
Mitgestalter derRaumstimmung.

The varnish color of
the interior surfaces
can be freely chosen.
The showcases withclear glass, grey glassor translucent glasscan be chosen freely
and becomes a design
element of the room
atmosphere.

Schränke/ Wardrobes

But why hide a delightful view likethis behind wardrobe doors?

104

collect plus erfüllt die
individuellen Bedürfnisse seiner Anwender:Innen und eignet sich auchperfekt für die
Gestaltung vonbegehbaren Ankleiden
und Kombination aus
geschlossenen
Schränken und
Wandpaneelen, bei
denen keine
Zwischenwand denÜberblick stört.

collectplus meets theindividual needs of its
users and is also perfectfor designing walk-in
dressing rooms andcombinations of closed
wardrobes and wall
panels with no centre
panels to disturb
the view.

collect plus

Warum das Schöne hinterSchranktüren verbergen, wenn
der Anblick so viel Freude bereitet?

Aufgeräumt unddurchdacht

InnenausstattungInteriors

Tidy and wellthought out

Analog zum puristischen Design der
Fronten, ist collect plus auch von innen
gut sortiert. Innenschubkästen sind ingeschlossenen Fronten und Glasfronten
erhältlich, die harmonisch miteinander
kombinierbar sind. Die Innenschubkästen
haben entweder in Frontfarbe lackierte
Griffe oder öffnen mit push-to open.

Analogous to the purist design of thefronts, collect plus is also well sorted fromthe inside. Interior drawers are available inclosed fronts and glass fronts, which canbe harmoniously combined with eachother. The interior drawers either have
handles painted in the front color or openwith push-to-open.

Die Schubkästen können mit
rutschsicheren Inneneinteilungen aus
anthrazitfarbenem Semileder ausgestattet
werden.

The drawers can be equipped with
non-slip interior dividers made ofanthracite-colored semi leather.

Die filigranen Seiten
der Einteiler wurden
den schmaleninterlübke Schubkastenzargen angepasst,
um die konsequente
Harmonie der Linienführung zu gewährleisten. Sie können aus
frei verschiedenen
Varianten wählen.

Selbst eine Kleiderstange ist bei interlübke
nicht nur eine Kleiderstange. Ausziehbare
Kleiderstangen oder ein Kleiderlift tragenzum Komfort im Alltag bei.

The filigree sides of thedivider have been
tailored to the narrowinterlübke drawer
frames to ensure theconsistent harmonyof the lines. You canchoose from threedifferent variations.

Even a clothes rail is not just a clothes rail
at interlübke. Extendable clothes rails or aclothes lift add t o the convenience ofeveryday life.

5

3
4

2

7

1
8

106

1

6

Abdeckseite frontbündig
Flush cover front

5 Wandpaneel-Eckboden
wall panel corner shelf

2 Drehtüren
Hinged doors

6 Schubkasten push to open
Drawer push to open

3 Wandpaneel
Wall panel

7 Falttür
Fold door

4 Wandpaneel Leuchtböden
Wall panel illuminated shelves

8 Griffe
Handles

The innovative interior lighting exclusive
to interlübke ion the front edge of thewardrobe side, is non-glare and shines
towards the rear to provide even lightingof the interior which is, why it has beenregistered as a utility model. The support
profile of the LEDs is lacquered in thecolour of the wardrobe side to keep it
quite inconspicuous and understated.

Schränke/ Wardrobes

Die interlübke-exklusive, innovative
Innenbeleuchtung an der Vorderkante derSchrankseite blendet nicht und leuchtet
nach hinten strahlend den Innenraum
gleichmäßig aus, weshalb sie zum
Gebrauchsmuster angemeldet wurde.
Das Trägerprofil der LEDs wird in Farbe
der Schrankseite lackiert und ist dadurchganz unauffällig und zurückhaltend.

collect plus

Subtile Ausleuchtung und Lichtstimmung
Design tool for planning professionals

122,5

231,0

243,0

267,0

297,0

4 BREITEN/ WIDTHS1

50,0

60,0

100,0

120,0

cm

3 TIEFEN/ DEPTHS

35,0

50,0

66,0

(inkl. Tür/ incl. door) cm

cm

Opening and closing
the hinged or sliding
doors switches theLEDs on and off(display cabinet
lighting via remotecontrol), which aredimmable, smart
home compatible(Zigbee) and fitted withcolour temperature
control as standard.

108

5 HÖHEN/ HEIGHTS

Das Öffnen und
Schließen der Dreh-, Faltoder Schiebetüren
schaltet die LEDs
(Vitrinenbeleuchtung per
Fernbedienung), dieserienmäßig dimmbar,
mit Farbtemperaturregelung versehen undSmartHome fähig(ZigBee) sind.

intaroDesign: R&D interlübke

110

Der komfortabelste Beweis,dass weniger durchaus mehr ist.
The most convenient proof thatless is definitely more.

112

Schränke/Wardrobes

Klarheit auf einen Blick. Hochwertig
lackierte Innenflächen, unsichtbare
Rückwandbefestigungen und einteilige
Rückwände selbst bei doppeltürigen
Schrankelementen – auch im Innerenlenken keine technischen Details vonder puristischen Anmutung ab. Flexible Inneneinteilungen und eine in die
Schrankseiten integrierte Beleuchtung
erlauben die optimale wie komfortable
Stauraumnutzung.

Clarity at a glance. High-quality
lacquered interiors, concealed backpanel fasteners and one piece backpanels including with wardrobe
elements with double doors – even on
the inside there are no technical details
to distract from the puristic appeal.
Flexible interior compartments andthe integrated lighting in the sides of
the wardrobe ensure the optimum andcomfortable use of the available storage
space.

intaroAußen und innen pur –bis ins Detail.
Pure on the outside and inside –down to the smallest detail.

Ob als Akzent oder farblich eins mit den
Fronten: Ein L-förmiger Profilgriff an der
Frontkante verleiht Ihrem Schrank einenganz eigenen Charakter. Serienmäßig
auf Doppeltüren rechts, gegen Aufpreis
auch links möglich.
Die schwarze Bluse oder doch lieber die
blaue? In die Schrankseiten ­integrierte
Leuchtprofile erleichtern Ihnen die Auswahl Ihrer Garderobe. Unsichtbar verlegte Kabel erlauben zudem Flexi­bilität
bei der Inneneinteilung.

Whether as an accent or in the same
colour as the fronts, an L-shaped
profiled handle on the front edge will
give your wardrobe an entirely uniquecharacter. With double doors on theright as standard, and available on theleft for a surcharge.
The black blouse or perhaps the blue
one today? Light profiles integrated
in the sides of the wardrobe will help
you to choose your outfit. Concealed
cables add to the flexibility in the interior
compartments.

intarointaroSchränke/Wardrobes
116

Zurückhaltend und dabei
großzügig im Nehmen.
Understated andyet spacious at the same time.

118

Ordnung in seiner
reinsten Form mit Details,
die begeistern.
Order in its purest form
with details that delight.

Das Innenleben überzeugt mit Klarheit
und Komfort auf höchstem Niveau: So
bieten Lochschienen in den von innen
lackierten Schrankseiten viel Flexibilität ohne die üblichen Bohrlöcher. Darin
lassen sich Einlegeböden, Kleiderstangen, Auszugsböden oder Schubkästen
einfach befestigen und auch nachträglich leicht versetzen oder ergänzen. Tiefe
Einblicke ermöglicht indes die warmweiße Seitenbeleuchtung. So macht
Ordnung halten Freude.

Konzept
Concept
Pures Äußeres, klassische Form, unddas alles in gewohnter interlübke-Qualität und Endlosbauweise: Mit drei Höhen,zwei Breiten und einer Tiefe bietet
intaro die perfekte Stauraumlösung
für Ihr Zuhause. Ob in reinem Schneeweiß der Basisausstattung oder einervon 27 Farben, ergänzt um eine vondrei Griffvarianten – Ihr individuell gestalteter Schrank überzeugt mit einem
klaren Look innen wie außen und einem
flexiblen Innenleben in Schneeweiß oder
Silbergrau metallic.

The interior appeals for its clarity andcomfort at the highest level. Perforated
rails in the sides of the wardrobe that arelacquered on the inside provide plentyof flexibility without the usual drill holes.
Insert shelves, hanging rails, pull-out
shelves or drawers are easy to attach,and can also be moved or added to lateron. And the warm white lighting on thesides provides deep insights. Making it apleasure to be organised.

3 HÖHEN/HEIGHTS

231,0

243,0

2 BREITEN/WIDTHS1

48,0

98,0

1

1 TIEFE/DEPTHS

Pure on the outside, a classic shape,
and all in the usual interlübke quality
and endless design in three heights, twowidths and one depth, intaro provides
the perfect storage solution for yourhome. Whether in a pure snow-white of
the basic features or any of 27 colours
and with the additional of three handle
variants, your individually designed
wardrobe will appeal for the clear looksof both the outside and the inside, andwith a flexible interior in snow-white orsilver-grey metallic.

267,0

cm
cm

Plus Mittelwände 2,0 cm oder Außenseiten 2,0 cm /Plus middle walls 2.0 cm or outside walls 2.0 cm

65,2cm (inkl. Tür / incl. door)Ausstattung
Features
Ob mit Einlegeböden, Kleiderstangen,
Innenschubkästen, Auszugsböden,ausziehbaren Kleiderstangen oder
Zwischenseiten – ganz nach Ihren Wünschen ausgestattet, werden alle Elemente in den exklusiven Loch­schienen
befestigt. In feinem 2,5-cm-­Abstandbleiben sie verstellbar und ­können
jederzeit ergänzt werden, ganz ohne
verbleibende Bohrlöcher. ­Unabhängig
davon erhellt die optionale Schrankseitenbeleuchtung das Innere Ihres neuen
Kleiderschranks.

Whether with insert shelves, hanging
rails, interior drawers, pull-out shelves,pull-out hanging rails or centre panels –the features of your choice are all
secured to the exclusive perforated
rails. They remain adjustable at a finedistance of 2.5 cm, and can be added toat any time without leaving any unused
drill holes. And independently of that,the optional side lighting will brighten
the interior of your new wardrobe.

Nicht nur haptisch eine Freude, sondern
auch ein wesentliches Gestaltungsmerkmal: die Griffe für Ihren Schrank.
Wählen Sie aus drei unterschiedlichen
Formen, jeweils Ton-in-Ton mit der
Frontfarbe für ein dezentes Licht- und
Schattenspiel oder als farbliches Highlight in einer Akzentfarbe erhältlich.
Not only a delight to the touch, butalso a fundamental design feature: thehandles for your wardrobe. Choose fromthree different shapes, available either
tone-in-tone with the colour of the front
for a subtle light and shadow play, or asa highlight in an accent colour.

5

1

9
8

4
6
3

10
7

1

Einlegeboden mit Kleiderstange /Insert shelf with hanging rail

2

Kleiderstange in Lochschiene befestigt /Hanging rail attached to perforated rail

3

Ausziehbare Kleiderstange /Pull-out hanging rail

4

Innenschubkasten mit Einlegeboden /Interior drawer with shelf

5

Einlegeboden / Insert shelf

6

Auszugsboden / Pull-out shelf

7

Auszugsboden mit Schuhaufsteller /Pull-out shelf with shoe rack

8

Schrankseitenbeleuchtung /Wardrobe wall lighting

9Innenspiegel auf Türinnenseite /Interior mirror on inside of door

10 Zwischenwand / Centre panel

dot-Griff (Design:
Hanne Willmann) bei
Doppeltüren serienmäßig auf der rechten
Tür. Gegen Aufpreisbeidseitig (oben).
Griffleiste in die Frontkante integriert.
Bei Doppeltüren immer
auf der rechten Tür(links). Profilgriff bei
Doppeltüren serienmäßig auf der rechten
Tür. Gegen Aufpreisbeidseitig (unten).

dot handle (design:
Hanne Willmann)on the right door as
standard with double
doors. Available
on both sides for asurcharge (above).
Handle strip integrated
in the front edge.
Always on the rightdoor with double doors(left). Profiled handle
on the right door as
standard with double
doors. Available on
both sides for asurcharge (below).

121

2

picalDesign: Christian Haas

122

Für Leichtigkeit
und Lebensfreude
immer an Ihrer Seite.
Lightness and joie devivre always by your side.

pical
124

Schränke/Wardrobes

Skulpturale Multi­
funktionalität. Raffinierte
Akzente in Ihrem Zuhause.
Sculptural multifunctionality.
Sophisticated accentsfor your home.

Beistelltische sind vielseitige Helfer, vondenen man nicht genug haben kann. Ob
als praktische wie formschöne Ablageoder dekorative Präsentationsfläche fürschöne Dinge: Mit einer gelungenen
Komposition aus unterschiedlichen
geometrischen Formen bereichert picaljeden Raum um raffinierte Akzente. Sein
prägnantes Design ist dabei filigran undfunktional zugleich – und überzeugt mit
skulpturalem Charakter.

Occasional tables are versatile helpers,
and you can never have enough of them.
Whether as practical, beautifully shaped
storage options or decorative display
area for lovely items: with a clevercomposition of different geometricshapes, pical will add sophisticatedaccents to any room. Its striking design
is filigree yet functional – and appeals
with its sculptural character.

picalWith template-like semicircles and theirpositive counterpart, pical translates
lightness, emotionality and joie de vivre
in minimalist, timelessly elegant design.
In a cheerful yellow, the square picaloccasional table will bring brightness
into your home. The semicircularconsole, which in terms of color opts formore subtle shades, is also extremely
versatile.

Konzept
Concept
Die drei Beistelltische, der Couchtischund die Konsole sind multifunktional
einsetzbar und setzen raffinierte Akzente
in den unterschiedlichsten Wohnsituationen: vom Wohnzimmer über den
Flur bis zum Bad. Ob in den edleninterlübke Mattlackfarben, Color Match
2022 oder in Wunschlackfarbe – immer
passend zur individuellen Raumarchitektur. Ihre äußerst präzise Verarbeitung
aus feinem 6 mm HPL – ohne sichtbare
Beschläge – betont die klare Formensprache der Tische.

Schränke/Wardrobes

Mit schablonenartigen Halbkreisen
und deren positivem Pendant übersetzt pical Leichtigkeit, Emotionalität
und Lebensfreude in ein minimales undzeitlos elegantes Design. In fröhlichem
Gelb bringt der quadratische pical-Beistelltisch Heiterkeit in Ihr Zuhause. Die
halbkreisförmige Konsole ist ebenso
vielseitig einsetzbar und setzt farblich
auf dezentere Töne.

The three occasional tables, thecoffee table and the console
are multifunctional, and will add
sophisticated accents to the mostdiverse interiors – from the living room
to the hall and to the bathroom.
Whether in the elegant interlübke mattelacquer colors, Color Match 2022 or ina customized lacquer, it will always suit
your individual room architecture. The
extremely precise workmanship in fine
6 mm HPL – with no visible fittings –emphasizes the clear design languageof the tables.

2
1

3

126

4

5

1

BEISTELLTISCH U-FÖRMIG MIT HALBKREIS/OCCASIONAL TABLE, U-SHAPED WITH SEMICIRCLE

35,0x55,0x35,0cm

2

BEISTELLTISCH HALBKREISFÖRMIG (NIEDRIG) /OCCASIONAL TABLE, SEMICIRCULAR (LOW)

50,0x45,0x25,0cm

3BEISTELLTISCH HALBKREISFÖRMIG (HOCH) /OCCASIONAL TABLE, SEMICIRCULAR (HIGH)

60,0x55,0x30,0cm

4BEISTELLTISCH RUND / OCCASIONAL TABLE, ROUND⌀75,0x41,6cm

5

KONSOLE 1/2-KREISFÖRMIG / CONSOLE, SEMICIRCULAR

60,0x70,0x30,0cm

picalIn jedem Format ein
raffinierter Akzent.
Ob als Beistell- oder
als Couchtisch – diegeometrischen Formen
lassen Gemeinsamkeiten durchblicken.

129

Schränke/Wardrobes

A sophisticated accent
in any format. Whether
as an occasional table
or a coffee table, thegeometric shapes allow
the similarities to shine
through.

lilu
Design: Christian Werner

130

Die Wand als Bühne. Macht Ihre
Lieblingsdinge zu Stars.
The wall as a stage. Turns yourfavorite things into stars.

Konzept
Concept
lilu ist das innovative, variable Konzept
für die Wandgestaltung. Die L-förmigen Elemente können horizontal odervertikal angeordnet und kombiniert
werden. Bis zu drei Winkelregale können
verbunden und mit einem Handgriff versetzt werden. Drei Grundgrößen in drei
Materialstärken und aufwändig gefasten
Kanten, individuell in interlübke-Farben.
Auf Wunsch mit Beleuchtung, dimmbar
und mit Farbtemperatur-Regelung.

lilu is the innovative, variable concept forwall design. The L-shaped elements canbe arranged and combined horizontallyor vertically. Up to three angled shelves
can be connected and offset in justone movement. Three basic sizes inthree material thicknesses and lavishlybeveled edges, given an individual
touch in interlübke colors. With lighting
on request, dimmable and with color
temperature control.

WINKELREGAL W1 / ANGLED SHELF W12 HÖHEN / HEIGHTS

38,5

50,5

cm

6 BREITEN / WIDTHS

80,0

100,0

1 TIEFE / DEPTH

35,5

cm

1 STÄRKE / STRENGTH

2,5

cm

120,0

160,0

200,0

240,0

cm

132

WINKELREGAL W2 / ANGLED SHELF W2

lilu ist individuelle Wandgestaltung
und Stellfläche in einem. Das Spiel aus
unterschiedlichen Materialstärken undderen elegante Schäftung, gepaart mit
einer hochwertigen Lackierung, mit
Licht und Funktion, immer in feinster
interlübke-Qualität, formt dieses innovative Produkt. lilu vereint Ausdruckskraft und selbstbewusste Zurückhaltung
gleichermaßen und ist für alle Wohnbereiche eine wertvolle Begleitung undsinnvolle Bereicherung.

lilu is individual wall design and floor
space in one. This innovative product ischaracterized by the interplay between
the different material thicknesses andtheir elegant chamfered edges, coupledwith a high-quality lacquer finish, withlight and function, and always in thefinest interlübke quality. lilu combines
expressiveness with self-confident
understatement and is a valuable
companion and excellent enhancement
for all home interiors.

2 HÖHEN / HEIGHTS

24,0

30,0

cm

7 BREITEN / WIDTHS

60,0

80,0

1 TIEFE / DEPTH

25,0

cm

1 STÄRKE / STRENGTH

1,9

cm

100,0

120,0

160,0

200,0

240,0

cm

WINKELREGAL W3 / ANGLED SHELF W3
1 HÖHE / HEIGHT

16,3

cm

6 BREITEN / WIDTHS

40,0

1 TIEFE / DEPTH

17,2

cm

1 STÄRKE / STRENGTH

1,3

cm

60,0

80,0

100,0

120,0

140,0

cm

lilu

Die Wand dekorieren
als ständig neues Spiel:Unterschiedlich große
Winkelborde lassensich kreativ übereinander anordnen undversetzen. Ideal als
fröhlich kuratierte Ausstellung von persönlichen Sammlerstücken,
Büchern oder Pflanzen.
Die Beleuchtung,dimmbar und mit Farbtemperatur-Regelung,verleiht noch mehr
Tiefe.

135

Beimöbel/Accessory furniture

Decorating the walls asa game that is always
new: The differentlysized angled shelves
can be creatively
arranged above eachother and offset.
Ideal for a cheerfully
curated presentationof personal collector’s
items, books or plants.
The lighting, dimmableand with color temperature control, adds
even more depth.

A harmonious overall appearance, anddoubly so: atop the unique, jointless
frames, the drawer module seems tofloat with an effortlessly movable top
panel and perfectly integrated cablemanagement.

mell Sekretär

Alles aus einem Guss und das gleich
zweifach: Auf den einmaligen, fugenlos
gearbeiteten Gestellen scheint das
Schubkasten-Modul mit mühelos verschiebbarer Platte und perfekt integriertem Kabelmanagement zu schweben.

Design: jehs + laub

136

Beimöbel/Accessory furniture

Präzision in Perfektion.
Precision in perfection.

izzyDesign: Christoph Kümmel

138

Betten/Beds

Ein Bett, das auch mit offenen
Augen bereits ein Genuss ist.
A bed that is a pleasure, evenwith your eyes open.

izzy

It is nice when a piece of furniture has
added useful attributes. Even nicer if
you don’t notice them at first glance. To
create a well-designed bed, you should
devote a good deal of thought to sleep.
The result looks like izzy: a bed system
based on a self-supporting frame thatis compatible with all commerciallyavailable inset lying systems. Available
in different heights and material thicknesses, with or without storage compartment at the foot section of the bed.
Background lighting: yes or no? Cable
management: yes or no? Detachable
headboard padding: yes or no?
Floating, on legs or with plinth. With orwithout attachable table. Or else withflaps that make calming organization abreeze. izzy offers you a dream world ofvariety.

Betten/Beds

Schön, wenn ein Möbelstück sich überden eigentlichen Nutzen hinaus nützlich
macht. Noch schöner, wenn man ihm
das nicht auf den ersten Blick ansieht.
Um ein gut durchdachtes Bett zu bauen,
sollte man gut über Schlaf nachdenken.
Das Ergebnis sieht aus wie izzy: ein
Bettsystem auf einem selbsttragenden
Chassis, das alle marktüblichen einliegenden Liegesysteme aufnimmt. Erhältlich in unterschiedlichen Höhen und Materialstärken, mit oder ohne Stauraum
am Fußende. Hintergrundbeleuchtung
ja oder nein. Kabelmanagement ja odernein. Abnehmbare Kopfteilpolsterung jaoder nein. Schwebend, auf Füßen odermit Sockel. Mit oder ohne Ansatztisch.
Oder auch mit Klappen, die ruhestiftende Ordnung ganz einfach machen. izzybietet eine traumhafte Vielfalt.

Elegant bed withconcealed storage
space: model izzy withplinth can be planned
to include a bed box
that opens to provide
plenty of space forthrows, cushions andother bulky item.

141

Elegantes Bett mit
verstecktem Stauraum:
Modell izzy kann mit
Fußteilbox geplantwerden, in der viel Platz
für Decken, Kissenoder andere Dinge ist.

142

Wenn Sie sich hier an ein überdimen­
sionales Kissen erinnert fühlen, kommt
das nicht von ungefähr. Denn jalis ist
nicht nur äußerst bequem, sondern auchmit diversen bequem auszutauschenden
Bezugsstoffen zu haben.
If this bed reminds you of an over-sizedcushion, it is not entirely by chance.
After all, jalis is not only extremely com
fortable, but also available in a variety ofeasy-to-change cover fabrics.

jalis
Design: jehs + laub

Betten/Beds

Nur Schweben ist schöner. Odermit einem Luft­kissenboot fliegen.
Only floating is lovelier.
Or flying on a hovercraft.

Farben und Materialien
Colors and materials

Eiche natur & platin /natural oak & platinum

Wir möchten, dass sich ein interlübkeMöbel perfekt an Ihr Interieur anpasst. Und
dass dieses Stück Handwerkskunst auch fürSie ein echtes Unikat wird. Deshalb erhalten
Sie bei uns eine sorgfältig aufeinander abgestimmte Auswahl an Farben und Materialien,
mit der Sie einen zeitlosen Klassiker zu Ihrem
eigenen machen können.

bahia & Nussbaum natur /bahia & natural walnut

We want your piece of interlübke furniture
to fit perfectly in your interior design.
We want it to become a genuine, unique itemof craftsmanship for you. That’s why we offer
a carefully matched selection of colors andmaterials that you can use to give a timelessclassic your own personal twist.

rosenquarz & Granit Breccia imperial satiniert /rose quartz & granite breccia imperial satin

Marmor Arabescato Corchia glänzend & guave /Arabescato Corchia marble polished & guava

burgund, malve & rosenquarz /burgundy, mallow & rose quartz

masala & Quarzit Tropical storm
geschliffen / masala & quarzite
Tropical storm sanded

navy & Edelstahl silvertouch /navy & stainless steel silvertouch

145

144

gold metallic &kristallweiß /gold metallic &crystal white

Steine, Metall, Hölzer und Lackierung
Stones, metals, woods and lacquering

kristallweiß /crystal whiteschneeweiß /snow whitealabaster

greigeplatin / platinum

elephant

Marmor Arabescato
Corchia glänzend /Arabescato Corchia
marble polishedQuarzit Taj Mahal
satiniert /quartzite Taj Mahal
satin-finishedanthrazit / anthracite

muschel / shell

flintgrau / flint-grey

nebel / mist

kitt / mastic

manor

Edelstahl silvertouch / stainless steel
silvertouch

cappariskardamom / cardamommasalaburgund / burgundy

malve / mallow

guave / guava

Eiche natur /natural oak

Eiche weiß geölt /oiled white oakrosenquarz /rose quartz

lagunabahia

atlantic

navy

onyx

color match 23 /24
malve / mallow

color match 23 /24
chili

Granit Brecchia­Imperial satiniert /granite Brecchia
Imperial satin-finished

Kalkstein Grafite Brown
patinatio / limestone
Graphite Brown patinatio

Quarzit Tropical storm
geschliffen / quarzite
Tropical storm sanded

silbergrau metallic /silver-grey metallic

bronze metallic

gold metallic

Nussbaum natur /natural walnut

Raucheiche dunkel /dark smoked oak

Esche achat /agate ashKalkstein Grigio carnico
patinato / limestone
Grigio carnico patinato

Nussbaum canela­geölt / oiled canela
walnut147

FarbenColorsKreative mit Langzeit­wirkung –Gutes bleibt
Creative minds with a long-lasting
impact – the good things endure

CHRISTIAN HAAS
Sein Designansatz
verbindet Einfachheit
und Eleganz. Sein Sinnfür Ästhetik wird vonder Harmonie zwischen
Nüchternheit, Nützlichkeit, Emotionalität,
Langlebigkeit undEinzigartigkeit angetrieben.

Das kreative Gestalterteam Gil Coste undHolger Janke kombi­
niert das Beste aus
zwei Welten – Hamburg
und Berlin, Weiches
und Hartes und füruns: Beständigkeit undÄsthetik.

His design approachmerges simplicity andelegance. His sense ofaesthetics is driven by
the harmony between
sobriety, usefulness,emotionality, longevity
and uniqueness.

The creative designteam of Gil Coste andHolger Janke combines
the best of two worlds– Hamburg and Berlin,soft and hard, andfor us: stability andesthetics.

An internationallyhighly decorated
designer who inspires
us again and again with
innovative creations.
With cube, ourGerman Design Award
Gold Winner 2020.

cube — 20change — 36

pical — 122

grid — 88

Our attitude is: clear, minimal andunrelated to any time or epoch –simply timeless.
And we also focus on stylisticallyconfident esthetics. That’s why wehave been collab- orating for
decades with famous designers,
architects and interior designers
who share our idea of a successful
design language and our highquality standards.

JEHS+LAUBKASCHKASCHCHRISTOPH KÜMMEL

PHILIPP MAINZERTEAM FORM AGCHRISTIAN WERNER

HANNE WILLMANNDie Entwürfe vonMarkus Jehs undJürgen Laub stehen für
Funktionalität, Klarheit,
formale Stringenz undfantasievollen Materialeinsatz. Wer Vergangenheit kennt, kann
Zukunft gestalten.

Für Sebastian
Schneider und FlorianKallus trägt praktisches
Arbeiten und technisches Verständnis zur
Design-Methode bei:
Traditionelles Handwerk gepaart mit einem
Mindset für innovative
Lösungen.

Design im Spannungsfeld von Tradition undModerne. Ihn zeichnenbesonders der raffi­
nierte Blick für die
Verbindung von Design
und Technik aus – klar
und losgelöst von Zeit
und Epoche.

Der deutsche Architekt
und Produktdesigner
genießt internationalen
Ruf. Seine Kreation jorel
wurde bei den Iconic
Awards 2017 sowie
beim German DesignAward 2018 aus­
gezeichnet.

Der selbstständige
Industriedesigner setzt
einen klaren Fokus
auf eine reduzierte
Formensprache, die die
Spannung im Einfachensucht und gleichzeitig
den Menschen in den
Mittelpunkt stellt.

For Sebastian
Schneider and FlorianKallus, practicalwork and technicalunderstanding
contribute to the design
method: traditional
craftsmanship coupledwith a mindset for
innovative solutions.

Design in the fieldof tension between
tradition and modernism. He is particularly
distinguished by asophisticated eye
for combinations ofdesign and technology– with clarity, andindependently of timeand epoch.

The German architect
and product designer
enjoys an international
reputation. His awardwinning creation jorel
was recognized at the
ICONIC AWARDS 2017
and the German DesignAward 2018.

Die beiden Schweizer
Franz Hero und Karl
Odermatt stehen für:mehr gestalten undweniger begrenzen.
Genauso zeitlos wie ihr
gestalterisches Credosind auch ihre fürinterlübke entwickelten
Werke.

Die Verbundenheit mit
dem Handwerk prägt
ihre kreative Vorgehensweise merklich.
Ihre Detailverliebtheit in
ihren Entwürfen, dieklaren Linien unddurchdachten Formen
zeichnen sie aus.
Es sind die kleinen
Details, die Hanne
Willmann deninterlübke Möbeln
verliehen hat, wie
beispielsweise der"Dot" Griff bei intaro
und der "cut" Griff fürcollect plus.

tado — 62

izzy — 138

jorel — 44

The designs by Markus
Jehs and Jürgen Laubstand for functionality,
clarity, formal rigor
and imaginative useof materials. Those
who know the past canshape the future.

mell — 54

jalis — 142

The Swiss designer duoof Franz Hero and Karl
Odermatt stand for:more design and lesslimitation. The works
they have developedfor interlübke are justas timeless as theircreative credo.

studimo — 76

The independent
industrial designer
directs a clear focus
at a reduced design
language that seeks
out the tension in
simplicity while at thesame time putting
people at the forefront.

lilu — 130

Close connection withthe craft has a
noticeable influence on
their creative approach.
They are distinguishedby attention to detail in
their designs, with clear
lines and well-thoughtout shapes.
It is the small details
that Hanne Willmann
has added to interlübke
furniture, such as the"dot" handle on intaro
and the "cut" handle forcollect plus.

149

JANKE.COSTE
DESIGNWERNER AISSLINGER
International hochdekorierter Designer,
der uns immer aufs
Neue mit innovativer
Gestaltung begeistert.
Mit cube unser
German Design Award
Gold Winner 2020.

Unsere Haltung ist: klar, minimal und
los-gelöst von Zeit und Epoche –zeitlos eben. Und auf eine stilsichereÄsthetik bedacht. Zu diesem Zweck
arbeiten wir seit Jahrzehnten mit
renommierten Designern, Architekten
und Innenarchitekten zusammen, die
unsere Idee einer gelungenen
Formensprache und unseren hohen
qualitativen Anspruch teilen.

So individuell wie Ihr Stil:interlübke individual.
As individual as your style:interlübke individual.

Ob maßgenau vom
Boden bis zur Decke,
eingepasst in Nischenoder als Umbau fürTüren, studimo passt
sich jeder individuellen
Raumsituation an.
Whether made-tomeasure from floor
to ceiling, as custommade storage forrecesses or arounddoors, studimo adapts
to any individual room
situation.

Natürlich sind unsere Möbel moderne Klassiker. Und selbstverständlich hat es einen
guten Grund, dass collect plus, intaro, studimo,
grid, just cube, jorel und change ganz genau
so aussehen, wie sie aussehen. Damit sie aberauch im Zuhause perfekt aussehen, braucht es
mitunter kleinere oder größere Anpassungen.
Die liefern wir selbstverständlich gern und in
gewohnter interlübke-Qualität.

collect plus heißt Maßanfertigung passgenau
in jeden Raum – ohne
Aufpreis. Denn Höhen-,Breiten- und Tiefenkürzungen sind für
Schränke kostenlos.
Genauso wie Breitenanpassungen für
Böden, Kleiderstangen, Eckelemente,
Innenschubkästen,
Schuhbablagen und
Kleiderlifte für die perfekte Ausnutzung desSchrankinnenraums.
collect plus means
customization madeto-measure for any
room – without asurcharge. Because
reductions in cabinet
height, width anddepth are available freeof charge. The same
applies for adjustments
in width for shelves,hanging rails, corner
elements, interior
drawers, sliding shelvesand clothes lifts,
making perfect use of
the wardrobe interior.

151

150

Of course, our items of furniture are modern
classics. And naturally there is a good reason
that collect plus, intaro, studimo, grid, just cube,
jorel and change look exactly the way they do.
But to ensure that they also look perfect in yourhome, minor or major adjustments sometimes
need to be made. Naturally, we will gladly
implement these, in the renowned interlübke
quality.

Kontakt
Contact

interlübke
Lübke GmbH
Ringstraße 14533378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
T +49 5242 12-1
F +49 5242 12-208
info@interluebke.de
www.interluebke.com
SHOWROOM
Ringstraße 14533378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Mo–Fr 10:00 – 16:00
Sa 10:00 – 14:00
An Sonn- und Feiertagen geschlossen.
Closed on Sundays and public holidays.

Impressum
Imprint

HERAUSGEBER / PUBLISHER
Lübke GmbH
Ringstraße 14533378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
info@interluebke.de
www.interluebke.com
KREATIVBERATUNG / CREATIVE CONSULTING
Studio Hanne Willmann(www.hannewillmann.com)
KONZEPTION & GESTALTUNG /CONCEPT & DESIGN
Bureau Ole Gehling(www.olegehling.de)
KOORDINATION/COORDINATION
interlübke
FOTOGRAFIE / PHOTOGRAPHYMERK & MARK Fotografie
Rudi Schmutz
Bernd Westphal
VISUALISIERUNG / VISUALIZATION
sooii (www.sooii.de)Danthree (www.danthree.studio)
TEXT / COPY
Catherine Hug
Stefanie von Wietersheim
Harald WillenbrockinterlübkeÜBERSETZUNG / TRANSLATION
akkuratus Sprachenmanufaktur e.K.
DRUCK / PRINTING
Printec Solutions
Die Produkte in diesem Katalog entsprechen dem
Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. interlübke
behält sich spätere Änderungen auch ohne Ankündigung vor. Alle Farbwiedergaben können
nur eine Orientierung vermitteln und sind keine
Referenzmuster.
The products in this catalogue are valid at the timeof printing. interlübke reserves the right to makesubsequent alterations without prior notice. All color
reproductions can only serve as orientation and are
not reference samples.

152© Lübke GmbH, 02 / 2023
Auflage 1/2023

www.interluebke.com