ᆭᇬϩ໩Ϭैϧ໘Ẃ࿢‫ؾ‬ਖ਼ᡶңᜭ˟ẦỤỉấჷỤẶẂ

こどもの家ＰŪఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟˟ᧈ‫˓ݼ‬ƷƋƍƞƭ

…駐車可能す！
桐原コミセン駐車場に来ます！
ぜひご利用ください！【近江八幡図書館３２-４０９０】

体育館

９：３０〜１０：００

桐原小学校‫ڎ‬ᣂᐕᐲᓎຬ⚫੺ 2CTV‫ ڎ‬ఘҾ‫ܖ‬ϋӲᆔ‫˳ׇ‬ƴƓƍƯૼ࠰ࡇዮ˟ƕ᧏͵ƞǕŴࢫՃƕൿ‫ܭ‬ƠǇƠƨŵ

Ｐ

梅雨の候、桐原学区の皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は、桐原学区まちづくり協議会が主催する各種事業に格別のご理解とご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
4 月 24 日の総会にて、令和 3 年度の桐原学区協働まちづくり協議会会長に選出されました『小西 信弘』でございます。
さて、本年度におきましてはコロナウイルス感染防止対策を最重点に考えながら、各事業をすべて中止にするのではな
く、どうしたら開催できるのか、別の観点からどう展開するのかを模索していくことが必要であると考えております。
また、何処の学区も役員や構成員の高齢化が進み次世代への世代交代に悩んでおられる現状と聞いています。市内最大の学区規模である桐原学区におきましても例外ではなく、如何に世代交代を進めていくかが緊急の課題ですし、今まで行ってきた各種事業内容や規模の見直し、組織改革や組織再編成等を見直す時期でもあると考えます。
コミュニティセンターを地域の中心に位置づけ、最大限に活用して学区民の皆様と共に、まちづくり協議会の掲げる『しあわせ』『豊かさ』『活力』のある学区づくりに微力ながらがんばってまいりたいと思いますので、学区民皆様方の多大なご理解、ご指導、ご協力を賜りますようお願い申し上げ就任のご挨拶とさせていただきます。

グラウンド↑↑６月１０日（木）

→

Ｐ

コミセン

⒖േ࿑ᦠ㙚
⒖

→

駐車禁止

ųૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷӓளƷᙸᡫƠƕƭƔƳƍƨǊŴ᩿࢘Ʒ᧓Ƹ᣿ǑƏᒧ‫ދ‬Ʒ᧏͵ǛᙸӳǘƤǇƢŵϐ᧏ƷᨥƴƸŴǇƪңƩǑǓƴƯƓჷǒƤǛƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵद৚ ɯɠɧȻɎɎɈɎɐɎɐȻȻɡɜɳȻɎɎɈɎɐɑɔ

★５月１６日（日）から１０月３１日（日）
までの第１・第３日曜日 ９：００〜１１：００

このスペースで訓練を行います㊄ࠃ߁⨥ደࠃࠅ߅⍮ࠄߖఘҾǇƪңƩǑǓ ϊųෞ᧸‫ׇ‬ƴǑǔ᚞ጀƷƨǊŴɦᚡƷ஖᧓Ŵᬟ៻‫ئ‬ƷɟᢿǛᬟ៻ᅠഥƱƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵǳȟǻȳЭƓǑƼఘҾ‫ܖݱ‬ఄ҅ͨƷᬟ៻‫ئ‬ǛƝМဇƘƩƞƍŵŪᆸƷ‫ٳ‬ƴౡƑƯ෬ƠƘᢅƝƠǇƠǐƏŰŪࠎஓƞǕǔ૾ƸǳȟǻȳǇưƓဎƠᡂǈƘƩƞƍŵŪ‫ٻ‬ƖƘᏋƬƨಮ‫܇‬ƷϙჇજࢨǛƓᫍƍƠǇƢŵ

KIRIHARA MACHIKYO DAYORIႆᘍᲴఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟ዮѦ࠼‫إ‬ᢿ˟
3132ἅἱἷἝἘỵỺἼỴᬟ៻‫ئ‬ᬟ៻ᅠഥỺἼỴỉấჷỤẶἆὊἶỽὊἘὅử˺Ứạὲ
配布日時：令和３年６月１日（火）配布場所：桐原コミュニティセンター
ター
配布内容：ゴーヤの苗２本
定 員 ：３０名

͔ൌɌϪϯৼ͕

※２０台は駐車可能ᾅஉỉᚃ‫܇‬ἩἾỶἋἘὊἉἹὅᲫଐᲢ້ᲣᐯဌƋƦƼᲲଐᲢ້ᲣȚȃȈȜȈȫǷȣȯȸƮƘǓᲫᲯଐᲢ້ᲣƓǍƭƮƘǓᲬᲳଐᲢ້Უ˳દƋƦƼŬૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷज़௨ਘ‫ٻ‬ཞඞƴǑǓŴų᧏͵ϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƝƟƍǇƢŵ૨҄ਰᐻң˟
会 長副会長〃〃
〃
監 事
〃

田中石橋
岡野宮本青木井上
大浦淳
晴美昌彦
弘孝
洋子
清智子

ᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟
会 長副会長〃〃会 計監 事〃大橋 実宣西田 勉
荒井 しず江
川橋 袖子
弓庭 邦彦
山本 善久
松野下 三枝ộẼỀẪụңᜭ˟ẅࢫՃ
会 長副会長〃〃会 計幹 事
〃〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
監 事
〃
事務局長

スポーツ振興協会会長
自治連合会会長
人権尊重のまちづくり推進協議会会長
運営部会長
自治連合会副会長
民生委員児童委員協議会会長
文化振興協会会長
きりっ子食堂運営委員長
青少年育成学区民会議会長
環境推進協議会会長
健康推進協議会会長
赤十字奉仕団桐原分団長
ボランティアあさぎり会会長
消防桐原分団長
副運営部会長
社会福祉協議会会長
男女共同参画推進協議会会長
センター長

ᎊʴἁἻἨᡲӳ˟᩷‫࠰ݲ‬Ꮛ঺ẅẅẅẅẅẅ‫ܖ‬ғൟ˟ᜭ
会 長副会長
〃〃

会 長
副会長
会 計
監 事〃三上 英夫
田中 与志美
川橋 袖子
東 敬子

嶋岡 重信
澤 光治
青山 正
加藤 昌宏
西川 長男

ហҗ‫ڊ܌‬ˁ‫ׇ‬୼ဃ̬ᜱ‫˟ࣱڡ‬分団長 南 あや子
副分団長 辻本 よし子

分区長 黒川 房子
副分区長 浅田 ゆみ子

ẝẰẩụ˟ͤࡍਖ਼ᡶңᜭ˟

会 長 松野下 三枝
副会長 荒井 しず江

会 長 池田 千代子
副会長 市東 惠子ŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸᲰஉƷ˞᫾ଐųᲰ ଐ Ჱ உ ᲫᲭ ଐ ᲫᲮ உ ᲬᲪ ଐ ᲬᲫ உ ᲬᲬ ້ ᲬᲱ ଐ ᲬᲲ உ Ũ‫˟્᧏᧓ٸ‬ᜭųᲰஉᲬᲯଐ ᣿ Ŭ൑உᇹᲮ᣿୴ଐƴ᧏͵ƠǇƢŵųᲴᲪᲪƔǒఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸưᲱஉЎƷ˳Ꮛ଀ᚨМဇᛦૢǛƠǇƢŵ
ŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸƓǑƼఘҾᅈ˟˳Ꮛ଀ᚨ
ųᲱஉЎƷ଀ᚨМဇဎᡂǈƸŴᲰஉᲫଐᲢ້ᲣᲳᲴᲪᲪƔǒӖ˄ǛᘍƍǇƢŵᚡʙǛѪᨼƠƯƍǇƢŭᲰஉᲫᲯଐǇưƴఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸǇưä6'. Ჩ (#:

小西 信弘
松岡 静司
米山 幸伸
南 秀人
平井 薫
寺町 正信
田中 淳
澤 隆義
三上 英夫
佐々木 信夫
池田 千代子
南 あや子
松野下 三枝
森田 浩行
岡野 昌彦
大橋 実宣
舩橋 則子
馬場 清一

心配ごと相談窓口☆７月２８日（水）時間
場所

９：００〜１２：００
桐原コミュニティセンター

民生委員児童委員協議会〈2021年4月30日現在〉◇◆◆◇ ఘҾ‫ܖ‬ғỉ˰ൟૠ 18,470 人 ( 桐原小学校区 9,762 人・桐原東小学校区 8,708 人）୆⅄Ⅾఙ๬‫࣒ا‬ਠٛᆭᇬϩ໩Ϭैϧ໘

昨年に引き続き、今年度も各自治会ごとに参加日を定め開催いたします。詳細は全戸配布チラシをご確認ください。

●６月 ５日（土）
１０：００〜 竹町 / 東町 / 池田本町虹の町 / 川原町 /● 〃１４：００〜 篠原町 / 池田本町住吉 /上野町 / 古川町●６月１２日（土）
１０：００〜 古川町新古川 / 古川町光が丘 / 緑町 /
益田町 / 池田本町
● 〃１４：００〜 柳町 / 赤尾町 / 中小森町 / 若宮町 /
安養寺町下の水所●６月１９日（土）
１０：００〜 中小森町新中小森 / 安養寺町 / 大森町● 〃１４：００〜 中小森町北中小森 / 白鳥町 / 日吉野町東●６月２６日（土）
１０：００〜 堀上町 / 八木町 / 八木町桜ヶ丘 / 日吉野町
● 〃
１４：００〜 五月 / 森尻町 / 日吉野町幸橋※日時が変更になる場合がございます。
※会場は桐原コミュニティセンターです。
※材料費２,０００円が必要です。（内１,０００円は市から返金されます）

住みよいまちづくり推進講座
ᲰஉᲫᲬଐᲢ‫ם‬ᲣᲫᲪᲴᲪᲪ᳸ ƂʴೌɟᑍƴƭƍƯƃ㧛 ‫ޟ‬ᣂဳࠦࡠ࠽࠙ࠗ࡞ࠬᗵᨴ∝ߣੱᮭ‫ޠ‬᳸ૼƠƍǋƷƸ˴ǋƳƍŴʻƜƦʴೌ‫ܖ‬፼Ǜ᳸ųฯ҅ʴೌȍȃȈȯȸǯ ဋ᢫ʋʚࢠƞǜ㧜 ᲰஉᲫᲳଐᲢ‫ם‬ᲣᲫᲴᲪᲪ᳸ Ƃᢿᓳբ᫆ƴƭƍƯƃ‫߇ߜ߹ߩߎޟ‬ᅢ߈ߛ߆ࠄ‫ޠ‬᳸ᘮࠀКƷഭӪǛǋƭ‫؏ע‬ƴဃǇǕƯ᳸ᕲ‫ރ‬ǇƞǑƞǜ

今年度の総会は、新型コロナウイル
ス感染症拡大防止のため、書面により決議を行いました。
令和２年度の活動報告・会計報告および令和３年度の活動計画・予算について、賛成多数によりすべて承認されました。
また、７月２４日（土）には通学路および危険箇所の草刈り・カーブミラー清掃の実施を予定しています。
今後とも交通安全協会の活動にご理解ご協力よろしくお願いいたします。

ΏΠρΑςδϋ༡߄̮ͅ‫ފ‬ႁ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘
桐原コミセンに募金箱を設置し、皆様のご厚意により５,８４０円の募金が集まりました。この募金額は「シトラスリボン運動を推進する桐原の会」において、シトラスリボン運動の次の取り組み資金として活用させていただきます。
今後とも皆様方のお力添えを、よろしくお願い申し上げます。
【シトラスリボン運動を推進する桐原の会】‫޿ߥ߃⷗ޟ‬㓚߇޿ߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠃ߁‫ޠ‬᳸ႆᢋᨦƕƍǍჷႎᨦƕƍƷွ˩˳᬴ǛƱƓƠƯ᳸˟‫ئ‬ǭȣȩȐȳᨛᑶDG G

桐原コミュニティエリア内 桐原っ子ホールŪᛇኬƸ‫ׅ‬ᚁȁȩǷǛƝᄩᛐƘƩƞƍŵᲢ6'.ᲣƂʴೌਖ਼ᡶᢿ˟ƃఘҾ̬Ꮛ৑ẻợụίᥱࠪӂ֩ϥ㧝 ᲰஉᲬᲰଐᲢ‫ם‬ᲣᲫᲪᲴᲪᲪ᳸ƂᨦƕƍᎍƷʴೌƴƭƍƯƃᡈ൶οࠪࠊ˳᬴‫׹‬գႆ

KIRIHARA MACHIKYO DAYORI௒ӌ܎ңųǷȈȩǹȪȜȳƸʻǋǫǦȳǿȸƴᚨፗƠƯƍǇƢŵƝᐯဌƴƓਤƪ࠙ǓƘƩƞƍŵų ኖɟƔஉ᧓ᵧǳȟǻȳʙѦ৑ƷǫǦȳǿᶌƴѪ᣿ረǛᚨፗƠƨƱƜǖᵧƨƘƞǜƷƝңщǛƍƨƩƖǇƠƨᵨ߁ʶႆ̮ܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ʙѦ‫ޅ‬͔ൌɌɏϯৼ͕

新学期が始まり２ヶ月が過ぎました。保育所の生活にも慣れ、友達と一緒に園庭を元気いっぱい走り回ったり、砂場ではごちそう作りをしたりと子ども達の笑顔もキラキラ輝いています。
５月は「身近な自然に触れながら戸外でのびのびと遊ぼう！」をテーマに “こどもフェスティバル” という週間を持ちました。
５歳児が準備してくれたサーキットで遊んだり、散歩に出かけたり、異年齢交流をしながらいろいろな遊びを楽しみました。
この “こどもフェスティバル” は、いろいろな友達とかかわって遊ぶきっかけの１つになったように感じています。
これからもたくさんの友達と触れ合いながら「ほいくしょってたのしいな〜」と感じてほしいと願っています。

ẮỮỆẼỊẆοࠪᙱ‫܇‬ỄờἍὅἑὊỂẴ

電話・ＦＡＸ３３−０７０３

皆さん、お元気ですか？早くも今年度、2 か月が過ぎましたね。相変わらずのコロナ禍ではありますが、少しずつ事業をスタートしています。是非、新しい出会いを求めて、遊び場を求めて、親子でお越しください。お待ちしています。まだまだ、利用人数等を制限させていただいておりますが、是非お越しいただき楽
しい時間を、仲間と共に過ごしていただければ…と思います。
PS：小さな畑に、プチトマトとさつま芋を植えました。一緒に成長を見守り、収穫しませんか。

ᾅஉỉʙಅʖ‫ܭ‬ᾆஉỉʙಅʖ‫ܭ‬

９日 ( 水 ) 応急手当の話 乳幼児親子
１２日 ( 土 ) サッカー教室 年長〜小学 3 年生対象
２６日 ( 土 ) 手作り教室 小学生対象
３０日 ( 水 ) ねぞうアート 0 歳児対象

１日 ( 木 ) 七夕飾りを作ろう 乳幼児親子
６日 ( 火 ) 親子ヨガ １歳半〜幼児親子
７日 ( 水 ) 水遊び 乳幼児親子
１０日 ( 土 ) サッカー教室 年長〜小学 3 年生対象
１６日 ( 金 ) ベビーマッサージ ０歳児親子ṾకϋẲộẲẺʙಅỊẆẴỔềʖኖầ࣏ᙲỂẴẇᛇẲẪỊἍὅἑὊộỂấ‫ݮ‬ỈẪẻẰẟẇοࠪᙱɶ‫ܖ‬ఄẻợụ
突然ですが、今我々が日常生活で使用している500円硬貨が初めて発行されたのはいつのことか知っていますか？この硬貨が登場したのは昭和57年（1982年）のこと、そしてその年の4月1日は八幡西中学校の歴史が始まった日でもあります。月日は流れ、今年度本校は創立40周年を迎えることとなりました。この間、実に1万人を超える卒業生を輩出してきました。ここに至るまでには地域の方々をはじめ、多くの方々から積極的なご支援をいただいたことはいうまでもありません。ありがとうございました。そしてこれからもよろしくお願いします。節目の年を祝うために、正面玄関横に長さ9mの垂れ幕を設置しました。近くにお越しの際はぜひご覧ください。