ｘ▲ワークハウス剱 『しげさ節』▲むつみの里 『ハンドベル演奏』▲ふれあいゲーム『でかパンレース』▲ふれあいゲーム『ボール運びレース』▲四ツ葉園 『ペープサート』▲スイートピー 『フォークダンス』▲手話サークルつるぎの会
上市女声合唱団 『手話コーラス』

１０月１２日（土）福祉ふれあいフェスティバルが町保健福祉総合センターで開催され、障がい者、高齢者や福祉関係者、ボランティア、町民ら約400名が交流しました。
第１部の式典では、小中高生ボランティア体験作文の表彰式が行われ、奥井社会福祉協議会長より入賞者１０名に賞状と記念品が贈られました。また中高生の部で金賞を受賞した上市中学校の髙井里紗さんの作文が発表されました。（別紙折込）
その後、アトラクションでは町内施設のワークハウス剱・む
つみの里・四ツ葉園やボランティアグループによるアトラクションなどが披露され、会場が賑わいました。

発行・編集

また、ふれあいゲームではボランティアサポーターの進行により、軽体操で体を動かした後、４チームに分かれ「でかぱんレース」「ボール運び」が行われ参加者全員が楽しく競いあいました。
第２部の「ふれあいバザー」でも民生児童委員やボランティアグループによる焼きそば、豚汁、手打ちそばや町内福祉作業所の商品などが安価で販売され、終了時間の１時を前にほとんどのお店が品切れになり、参加者や来場された方々に大変喜ばれました。

共同募金の助成金により発行しています。

社会福祉法人上市町社会福祉協議会

上市町ボランティアセンター
URL http://www.tam.ne.jp/hearty/▲上市オールスターズ 『バンド演奏』〒930-0361
富山県中新川郡上市町湯上野８
上市町保健福祉総合センター内
TEL （076）473-9300
FAX （076）473-9388
E-mail hearty@circus.ocn.ne.jp

((土被表彰者を代表して、松山ミサさんが代表謝辞を述べられました。

ス

代 イ
表腹話 肥術ピ 秀ッコ 幸ロ会長ー)

羽 ト
柴悦 ピ
子 ー松山ミサ)（敬称略）

上市町には障がい・高齢等２０ヶ所の福祉施設があります。
利用者さんのお話相手や、囲碁・将棋のお相手、軽作業のお手伝いや外出の介助等、自分のお住まいの近くの施設でボランティア活動をしてみませんか？
詳しくは上市町ボランティアセンターまでお問い合わ
せください。（TEL076-473-9300 担当 稲垣 ）施設名称地区
上市地区

住所

1 社会福祉法人むつみの里

柳町23

2 かみいち総合病院

法音寺51

ひなたぼっこ上市
3デイサービスセンター
4 お気良倶上市

稗田33-1
稗田32-1

5 社会福祉法人新川会「四ツ葉園」

稗田1-32

6 さつき苑湯上野27-9

7 デイサービスやまやまハウス

稗田13-16

8 ミニデイサービス

湯上野８

9 おたっしゃ家

横法音寺1

10 ニチイケアセンター上市

神田20-511 上市老人保健施設つるぎの庭

森尻704

12 グループホームあおぞら

若杉84-413 かみいち福祉の里

東江上28814 お茶の間

若杉新5

音杉地区

弓庄地区

宮川地区

15 デイサービス

森尻３７５

16 ＮＰＯ法人ワークハウス剱

中江上99-1

有限会社ハル
民間デイサービスひまわり

放士ケ瀬新
187-2917相ノ木地区

スマイルハート18 グループホーム

逢の希上経田5-1

柿沢地区

19 特別養護老人ホーム常楽園

舘209

白萩西部地区

20 デイサービス元・気・楽

丸山11

第 33 回福祉ふれあいフェスティバルに併せて、青少年ボランティアスクールが開催され上市中学生 30
名上市高校生が８名参加しました。
参加した児童生徒らは普段ふれあう機会の少ない地域で活動するボランティアの方々や高齢者、障がい者らと、ボランティア活動を通して、楽しくふれあいながら元気に笑顔で活動していました。

★参加した生徒の声★
・人間は全員同じなので、今の社会の差別をなくせるよう取り組んでいきたいと思いました。
（上市中学校３年・男子）
・ボランティア活動を通していろいろな人と交流ができて勉強になった。
（上市中学校３年・女子）
・上市町の地域の人（高齢・障がい・児童）と交流ができて良かったです。
（上市高校２年・男子）
２

３，２５７円（ミニデイサービス事業へ）
匿名 様
ご寄付ありがとうございます。
お寄せいただいた浄財は地域の福祉の活動に充てさせていただきます。

（敬称略）
上市町社会福祉協議会
評議員
按田忠重 （上市町ボランティア連絡協議会代表）

小峯

豊子 （上市町女性団体連絡協議会会長）

り年もを加大指
味にきけ睦
絡動成員生
れ ち 30.1
る高％当
ま中い受が会しし、サる等まカ内で各委このす 行 た け あ を て さ い 参 ロ よ を た ー 容 104 位 員 た 状 齢 と 地、ドう。事だてり開、ら軽加ン、め況者な区」に兼引のは名の食者に公、とのっは協催の、にい、、
昨
ねの開工て篭配日を民ケなみて、力して今ぜし年ふが対も好皆布
お年
夫
ア々、りて開年ひま、れ評さ催
象の館ネっての、り々を気下
世の関
い催は続し初あでんに
お慰、に防高ッ凝係トり帯、きし福けためいすかもら軽止問見行、全齢６
たま祉て。てや。ら努しにや等守っチ者活まは世化
参てめ
い し 推 ほ 30 パ 健
は て な 加 状 々 り お ー 等 動 す 186 帯 がでとた進し名ー康
昼いがし況、りム地は。戸数進す緊 ま 38 区 、と 955 展考。員い余ク増
食まらて把区。
急社
憂戸しえ今のとりゴ進
時す「す人長いい握時。の協、慮の現て年協ののルをの。きた、連活構会民
おも力声参フ目
美特いだ親
さう在会堀長田宗明構“るで資ク祉や築温よい高質模懇地会をかうつ齢の擬談域員
目いにま者向訓会福の指見、での上練、祉皆し守地も皆ににさ活さ
てり区安さ努積ら動ん
努の社心んめ極に計も力心協しがて的は画、しにがて、おにＳ策昨て溢中暮住ら参Ｏ定年
おれ心らみれ加Ｓには
慣ま各
ネ
りたとしす
向れッ種
ま地
す
なてる
けたト研す域。
なワた修。”っい地のてけ域
どー福会

上市町善意銀行では福祉施設や在宅福祉サービス等で利用するタオルを募集しています。
ご家庭に眠っているタオル（未使用のもの）がありましたら善意銀行窓口（町社会福祉協議会内）までお持ちください。あわせて金員のご寄付もお待ちしております。
また、最寄りの商店や銀行、病院窓口での善意の箱へのご協力もよろしくお願いします。
３

まおみさ悪と教す寄こまん戦参開室９。せのしと苦加催」月
がい 事 た 交 闘 し さ 上 28
た業。流したれ
市日
だのをな８まそこい一深が組しばどた部
めらのた道も寄になも親。場の付はが、子の城金上ら親は皆でが市
そ子、初
さ「親
使町ば・めん子ボ
打わ善てのちラ
れ意
指そのンをテ体て銀導ばお行
楽ィ験の打もちりにしアに上市町ボランティアセンターには現在 53 団体のボランティアグループが登録されています。
活動内容は、各施設での活動や各種イベントの開催・補助、レクリエーションやスポーツ活動などの交流活動や、清掃や障がい者サポートなどの援助活動など様々なものです。
№

グループ・団体

代表者名

当ボランティアセンターでは団体の登録、活動の依頼のコーディネートを行っておりますので、お気軽にご連絡ください。
【連絡先】上市町ボランティアセンター 担当 稲垣
電話：473-9300 ＦＡＸ：473-9388
E-Mail heaｒty@circus.ocn.ne.jp
活動内容等

1 さつき会
2 美里会
3 上市町赤十字奉仕団
4 なずなグループ
5 上市町手話サークルつるぎの会
6 上市町ヘルスボランティア協議会
7 ハローグループ
8 病院ボランティア「温もりの会」
9 ワークハウス剱の会
10 ガールスカウト富山県第３６団
11 中新川保護区保護司会上市支部
12 上市ライオンズクラブ
13 ＪＡアルプス女性部上市地区
14 上市町母親クラブ連絡協議会
15 上市町消費者グループ市姫会
16 上市町食生活改善推進協議会
17 上市町環境保健衛生協会
18 アトリエ倶楽部
19 上市町児童クラブ連合会
20 四ツ葉園やまゆりの会
21 編みアームグループ
22 若松会民謡踊教室
23 北アルプス吹奏楽団
24 レディースサークル

稲谷
細川米井山口濱本山崎
深川
堀田荒木
土井加藤岡部
宝嶋平井伊東早川水野吉井堀田酒井小島
藤縄宮崎山村郁代
幸子
満知子
和子
丈二
富士夫
紀子
徹子
宏子
康子
勝光雄
洋子
由貴久子
邦子
昇平
ふみ子
喜久男
友章
順子
智子
敏裕
きぬ子

寝たきり高齢者友愛訪問、駅の座布団設置、施設訪問、人形劇、紙芝居（施設・デイサービス・サロン・保育所）

25 剱マジシャンズクラブ

伏黒

日出松

マジック（デイサービス・施設・サロン・学校）

26 上市町連合婦人会

平井妙子

地域活動

27 ヘルパー風丸会

吉田克彦

施設訪問、レクリエーション指導

28 上市そば道場枡田諧三

地域での諸行事で手打ちそば作り・指導、施設訪問

29 琴上会

米井満知子

大正琴演奏（童謡・唱歌、懐メロ）、施設訪問

30 腹話術ピッコロ

土肥 秀幸
小森 武次
道田 美千子
按田 忠重
羽柴 悦子
酒井 一成
酒井 敏明
畑 晃美
毛田 勝久
細川 悦子
伊井 好作
高田 淑恵
山本 邦夫
柳瀬 勇
沖田 緑堀田 實
山崎 弘
山本 澄江
谷口 新一
河崎 洋
三澤 奈美
藤原 佳子
土肥 正彦
立花 智宣

31 上市元気シニアの会
32 上市女声合唱団
33 上市太極拳同好会
34 スイートピー
35 デジ亀上市
36 ふれあいボランティア
37 にっこにこ
38 上市地域建築組合青年部
39 ほほえみの会
40 上市町交通指導員会
41 花水木42 上市音杉民謡会
43 ふれあい劇団
44 弓庄保育所
45 横法音寺コーリャク隊
46 上市観光ボランティアガイドの会
47 図書館ボランティア
48 あそあそ自然学校
49 富山県相撲甚句連合会上市支部
50 中部厚生センターボランティア
51 ハッピームーブメントクラブ
52 彦菜会
53 目指せ甲子園の道

一人暮らし高齢者訪問、災害救援訓練、施設での奉仕活動、炊き出し、街頭募金

音訳サービス、対面朗読
手話講習会の開催、手話通訳、手話指導（小学校）
施設訪問、子育て支援
一人暮らし高齢者等へ配食サービス
かみいち総合病院来院者の案内、介助
作業補助
街頭募金活動、環境美化、自然保護要観察者の更生及び非行防止
地域社会での文化の高揚と活性化、青少年育成、交通安全運動
住みよい地域づくりと暮らしを守る共同活動、募金活動
児童の非行・事故防止活動、親子交流会
消費生活に関する学習及び研修
栄養指導、一人暮らし高齢者等配食サービスの弁当作り
清掃美化活動、公共施設の清掃、公共道徳意識の啓蒙
寝たきり・一人暮らし高齢者等への出張ヘアカット活動
児童の健全育成、各種スポーツ大会
トーンチャイム演奏、音楽療法、日本舞踊、一人暮らし高齢者宅への友愛訪問

手編みの小物を高齢者等にプレゼント
一人暮らし高齢者友愛訪問
吹奏楽（施設）施設での奉仕活動、喫茶コーナーの手伝い、環境美化、清掃

腹話術、マジック、あやつり人形（施設・サロン・学校）
健康いきいきサロンの開催
合唱、合唱指導（施設、デイサービス、サロン）
太極拳指導（施設、デイサービス、サロン）
フォークダンス・レクリエーション（施設・デイサービス・サロン・学校）

デジカメ撮影・指導、写真展の開催
交通安全指導、交通事故防止活動
おもちゃの図書館の環境整備
一人暮らし高齢者宅の家屋の無料点検
ミニデイサービスでの高齢者の入浴介助、健康体操、話相手
交通安全指導施設や公民館サロンなどでのハーモニカ演奏
公民館等での民謡ボランティア活動
歌謡舞踏ショー
保育の出前
耕作放棄地整備し景観植物や家庭菜園の栽培等に活用
観光客に対し上市町の自然や歴史、文化遺産を伝え案内
絵本の読み聞かせ・折り紙教室指導・本の配架
自然体験活動福祉施設・公民館での活動
難病友の会・精神障害者福祉サービス事業所での活動
ムーブメントを通して´からだ・あたま・こころ”の発達を通して楽しく遊び学ぶ
福祉施設にて三味線演奏で民謡・童謡・唱歌及び歌謡を合唱
施設・保育所 等でタオルを使った人形作り

４

今年も赤い羽根共同募金を皆様のご理解と、ご協力のもと実施させていただいています。
今年度皆様からお寄せいただく募金は下記の流れを通し、70%のお金(事務費含む)を平成２６年度に町内で実施される下記の事業の一部として大切に使わせていただきます。

社会福祉施設社会福祉団体
災害準備金等30％

上市町共同募金委員会

70％

また、下記の事業については、事前に助成を希望する団体を募り、実施予定事業の内容について皆様からお寄せいただいた募金を使うのに適正であるかを上市町共同募金委員会で審査した後、富山県共同募金会に申請して助成されることが決まったものです。

富山
県共同募
金会

地域
歳
末助
け合い募
金

上市町共同募
金
委員
会

家 庭

赤い
羽
根共同募
金

学 校
職 域
街 頭
（単位：千円）

ふれあいいきいきサロン事業(1,083)（地区社会福祉協議会（10 地区））

地域交流事業(屋外自然体験) (75)
地域啓発及び就労支援事業(75)（特定非営利活動法人ワークハウス剱）

障害者の生きがい促進事業(60)(特定非営利活動法人ワークハウス剱）ふくしＮＯＷの発行(538)（上市町社会福祉協議会）

児童クラブビーチボール大会(50)

地域ボランティア活動育成事業

児童クラブバドミントン大会

(50)

(131)

（上市町児童クラブ連合会）（上市町社会福祉協議会）

団キャンプ（屋外での自然体験・交流）(50)

子育てサロン事業（(一社）ガールスカウト富山県連盟第 36 団）（上市町社会福祉協議会）

(60)

（敬称略）

５

「東日本大震災義援金」は皆様のおかげをもちまして、平成 25 年 10 月 31 日現在で 10,375,623 円集まりました。
この義援金は中央共同募金会を通し、被災された各県の住民へのお見舞金やボランティアセンターの立ち上げ、被災地支援団体への助成金として使わせていただいております。
なお、この義援金活動は平成 26 年３月 31 日まで続けられますので、引き続き皆様の温かいご協力をお願いいたします。

年度

金額（単位：円）

平成 22 年度

5,340,978平成 23 年度

3,975,433

平成 24 年度

842,103

平成 25 年度

217,109（内未紹介分）榊原合計

敏雄

200,000
10,375,623

利用日：毎週月～金曜日 午前９時～午後４時（年末・年始・お盆・祝祭日を除く）
場 所：上市中央小学校
東側教室（上市町横法音寺１）
対象者：概ね６５歳以上の方(要支援・要介護保険認定者を除く)
内 容：健康チェック・レクリエーション
子供とのふれあい活動
介護予防教室・趣味教室
バスハイク 等

日 時：平成 26 年１月 21 日(火)午後１時 30 分～
会 場：上市町保健福祉総合センター
２階 研修室内 容：『福祉推進員の活動状況について』
講師 射水市二口地区社協会長 佐伯 嘉久 氏
『弓庄地区社協活動状況報告』
報告 弓庄地区社協
締 切：平成 26 年１月 15 日(水)【申込み・問い合わせ先】上市町社会福祉協議会
電話：473-9300 ＦＡＸ：473-9388
E-Mail hearty@circus.ocn.ne.jp

利用料金：１日７００円
送 迎：原則として各自でお願いいたしますが、希望者には運転ボランティアが送迎いたします。

木下佐
伯陽子

美智代

相談種別

上非市
常町
勤ホ
職ー員ムヘル
パース
テーショ
ン

１２月サ坂ービ木ス
提優供責子任者

１月

上市町
ホー
ム
ヘル
パース
テーショ
ン

２月日

時：①第１回 平成26 年２月17 日(月)13:30～16:00②第２回 平成26 年２月2 4日(月)13:30～16:00③第３回 平成26 年３月３日(月)13:30～15:00

会

場：上市町保健福祉総合センター １階会議室

講師：①②富山国際大学 准教授 村上 満 氏③富山傾聴ボランティア・ピアの会

内

容：①基礎講座 ②実践・グループワーク③これからの活動について（仮題）

対象：地域福祉活動やボランティア活動に関心があり、講座受講後ボランティア活動に取り組むことのできる方

募 集 人 数：３０名程度（先着順）※参加費無料【申込み・問い合わせ先】上市町社会福祉協議会
電話：473-9300 ＦＡＸ 473-9388
E-Mail hearty@circus.ocn.ne.jp
時間相談員

相談内容
遺産相続、土地家屋、賠償問題等法律に関する相談

法律相談

10 日(火)14 日(火)４日(火)９:00～11:00

弁護士

結婚相談

10 日(火)24 日(火)14 日(火)28 日(火)４日(火)25 日(火)13:00～16:00

結婚相談員

結婚に関する相談

心配ごと相談18 日(水)15 日(水)19 日(水)

13:00～1５:00

民生児童委員
中部厚生ｾﾝﾀｰ相談員
社会福祉士
介護支援専門員
社会福祉士
常勤職員
ボランティアコーディネーター

日常生活に関する心配、悩みごとに関する相談
福祉サービスの利用、介護の仕方、介護用品等の相談
生活福祉資金貸付に関する相談

介護相談
生活福祉資金貸 付 相 談月曜日～金曜日

ボランティア相談

12 月

５日(木)・１６日(月)１月

９日(木)・２０日(月)２月

４日(火)・１４日(金)8:30～17:15

ボランティアに関する相談※法律相談は予約が必要です。
※相談料は無料です。
ご予約、お問い合わせは社会福祉法人上市町社会福祉協議会
上市町ボランティアセンター
TEL・473-9300 FAX・473-9388
E-mail hearty@circus.ocn.ne.jp６