とまや工商（1）

令和５年１月
大和商工会
TEL.777-3500

題字
外山和雄（浦佐）

年頭のご挨拶

南魚沼市長ます︒

一方で︑リモートワークや地方移住などにより︑これまでの働き方や暮らし方︑価値観も大きく変化しています︒南魚沼市では当市ご出身の㈱アルプス技研創業者 最高顧問の松井利夫様からの多大なご寄付を受け︑昨年４月にＪＲ六日町駅１階に茂男の尚一層のご理解と︑ご協力をいた

林

年頭のご挨拶

﹁ひと﹂﹁しごと﹂﹁まち﹂をつなぎ︑人材育成と起業家支援の拠点となる

南魚沼市事業創発拠点﹁ＭＵＳＵＢる環境を有した︑コワーキング︑イ

Ｉ Ｂ‐Ａ︵む す び ば︶﹂を オ ー プ ン い
たしました︒人と人が自然とつなが市民生活を支える商工業の振興のたベントスペースとして︑市内外の皆大和商工会並びに会員の皆さまが︑新年のご挨拶を申し上げます︒

令和５年の年頭に当たり︑謹んでだき一丸となって邁進してまいりたいと思います︒
令和７年度の３商工会合併に向けて南魚沼市商工会合併検討協議会で︑専門部会を設置いたします︒総務︑財政︑事業の３つの部会に３商工会め日々邁進されておりますことに深

旧年中は本商工会の事業推進につより役員等がそれぞれ参画して︑検きまして︑特段のご理解とご協力を様の利用が可能ですので是非ご活用

為替相場などに起因する燃油価格並

加えて︑ロシアのウクライナ侵攻やさと﹂の実現に向けて全力で取り組ってこられる︑住み続けられるふる変化もチャンスと捉え︑﹁若者が帰コロナ禍における人々の価値観のいただきたいと思います︒

災害のない希望に満ちた飛躍の年でびに物価の高騰により︑社会生活やんでまいります︒

コロナ感染症による影響の長期化に昨年を振り返ってみますと︑新型く敬意を表するところであります︒

討いたします︒
今後の状況は︑広報等を通じ会員どコロナ対応支援策を最大限に活用ありますように祈念申し上げ︑皆様

経済活動に大きな影響を受けた一年の皆様にお知らせいたします︒できるよう支援を行いました︒

方の今後ますますのご健勝とご多幸となりました︒

最後になりましたが︑新しい年が︑昨今の県内経済は︑地域や業種にを心より願い︑年頭のごあいさつとではあったものの︑ワクチン接種がしかし︑感染症への警戒が続く中てまいりますので︑引き続き皆様のいき︑南魚沼市の魅力を全国へ届けを合わせ︑地域経済の活力を高めて結びに︑大和商工会並びに会員の進むに伴い人々の外出意欲や動機もた︑これまで中止を余儀なくされて皆様のますますのご発展とご活躍をお力添えをいただきますようお願いいたグルメマラソンなどのイベント

祈念申し上げ︑年頭のごあいさつといたします︒の再開などにより︑ウィズコロナへさせていただきます︒

増え︑市内各所の行楽地や飲食店なの動きを実感しているところでありどに賑わいが戻りつつあります︒ま今後とも地域や商工会の皆様と力よって厳しさを残しつつも︑緩やかいたします

強力に展開してまいります︒

地域社会の維持・貢献の為の活動をとともに︑地域経済の振興と健全な更なる会員サービスの向上を目指す

問等によるきめ細かな支援を提供し︑商工会は全ての会員の為に巡回訪おります︒

人出不足等︑様々な課題が出てきてに回復の兆しを期待しておりますが︑談や︑助成金の活用︑給付金申請なの影響を受けている事業者の経営相

昨年は新型コロナウイルス感染症賜り厚く御礼申し上げます︒

新年のお慶びを申し上げます︒

令和５年の年頭に当たり︑謹んで上 村 賢 司大和商工会長今後とも︑役職員を始め会員皆様

第132号

商

炭火焼き鳥

新会員
紹 介

工やま（２）と串清（くしきよ）

南魚沼市浦佐4532-4

上村英義

2022年9月に、旧ラーメンの店よォーこそ様の場所で【炭火焼き鳥

串清】をオープンいたしました。

私の生まれ育った地元である大和地域に焼き鳥屋がなく、美味しい焼き鳥を知っていただきたくお店を作りました！
串清の焼き鳥を通して1人でも多くの方に笑顔になっていただ
き、若者からお年寄りまでみんながワイワイと集まれるようなお店を作っていきたいと思います。
焼き鳥というシンプルな料理ですが、飽きがこない様メニューを豊富に揃えております。特に大衆酒場のイメージが強い焼き鳥屋ですが、女性のお客様だけでも入りやすい様お店の雰囲気やメニュー作りも心掛けております。今後は、地元の旬の食材を使ったメニューやデザートにも力を入れていきます！
微力ながら、大和地域を楽しく！元気よく！！盛り上げていきたいと思っておりますので何卒、よろしくお願いいたします。

佐藤接骨院

新会員
紹 介

南魚沼市浦佐5402-4

佐藤大輔

急な痛み、交通事故のことならお任せください！
このたび、大和商工会に加入させていただきました佐藤接骨院と申します。
昭和58年に父が浦佐に開業し、今年で40年を迎えることができました。ご愛顧いただき感謝申し上げます。
当院の業務内容は、捻挫や肉ばなれの処置、ストレッチポールによる姿勢改善、エクササイズの処方などを主におこなっております。 最近では、腰や足の痛みに効果を発揮するメディカルインソール・シューズといったモノ による治療も取り入れています。また、自力での通院が難しい方を対象とした訪問マッサージ（鍼灸）もおこなっています。
最後に、地域の行事やイベントなど積極的に参加したいと考えています。どうぞよろしくお願いいたします。

メディカルインソール・シューズ

新 会 員 紹 介

︵令和４年７月以降︶

炭火焼き鳥串清様︑佐藤接骨院様の他に︑次の方々から加入していただきましたので紹介します︒

皆様のますますのご発展とご活躍を期待します︒︵届出順・敬称略︶

久斗︹父より継承︺

小桝屋商店︵一村尾︑小売業︶

代表 小幡

Ｓ・ｅｖｅｎ︵サンダース・イーブン︶

池田 久子

崔 明艶

︵浦佐︑化粧品卸 小･売業︶

代表

代表︵水尾︑塗装工事業︶

種村 淳平︵一村尾︑鉄スクラップ卸売業︶

株式会社 日昇商事

種村塗装代表ＢＡＲ ＢＥＲ ＣＬＵＴＣＨ︵浦佐︑理容業︶

水落 大助︵茗荷沢︑建設業︶

桐生 泰一郎代表

代表︵浦佐︑飲食業︶

桑原 義弘︵今町︑運搬業︶

クラッシングセンター株式会社

田中屋

代表

代表 田中 玄太︹事業継承︺

桑原重機

株式会社 こまがた農園︵大桑原︑農産物販売業︶

代表 駒形 宏伸上村
博行︵浦佐︶

賢司︵大倉︶

大和商工会役員一同

会
関長

副会長
種村佐智子︵水尾︶

今年４月に︑３商工会の正副会長

会でやってきたいろいろな細かいこ

合併のためには︑それぞれの商工合併検討協議会専門部会の設置から構成される合併検討協議会が設とを一つに擦り合わせる必要がある

３商工会合併の協議状況

月３日︶

会員加入の承認及び脱退・代表者置され︑６月第２回理事会開催︵８月小島勝︵浦佐︶哲也︵浦佐︶
１日に滋賀県長浜日に第１回︑の変更・会員数の報告についてことから︑３つの専門部会を立ち上個人情報保護規程等の一部改正に

本年度第２回理事会では︑
１

山田
健一︵一村尾︶日・げ︑検討協議に入ることとなりまし

２日に第２回の協議会が行われました︒また︑９月ついてた︒各商工会役員などの中から選出

悦夫︵浦佐︶

市商工会︑岐阜県大垣市商工会に事

内田
合併協議の状況について

事

事
行方

２

月に委嘱状が渡され活動が

３

理

理
事
千喜良幹嗣︵九日町︶○財政部会

笠原 貴浩︵浦佐︶

確認されました︒そして︑組織図や︹会費︑手数料︑財産目録ほか︺

３商工会とも解散し新しい商工会

役員構成︑規約︑予算︑事業などの

内田 悦夫︵浦佐︶

行方 健一︵薮神︶

会員加入の承認及び脱退・代表者

基本的なことを協議調整していくこ

飯酒盃和幸︵大崎︶田中 忠司︵大崎︶の変更・会員数の報告についてとになります︒令和４〜５年度で細をスタートさせる新設合併とし︑時合併検討協議会専門部会役員の選

櫻井 和浩︵東︶出について部の調整を行い︑令和６年度には基期は令和７年４月１日とすることが定款・規約・規程ほか︺され︑務局で視察に行ってきました︒

されました︒

理事忠司︵水尾︶月

八色の森市民まつりについて

５４長広︵今町︶開始されます︒大和商工会からは次山田について

２日には︑３商工会の役員が集まり事
飯酒盃和幸︵大崎︶

令和４年度商工貯蓄共済推進要領

理和浩︵門前︶の役員が選出されています︒

事
櫻井貴浩︵浦佐︶第３回理事会開催︵ 月６日︶

理事
田中い︑親睦を深めました︒

説明会が開催され︑状況と今後の進理事
笠原弘之︵浦佐︶○総務部会

理事
川島孝之︵浦佐︶め方などの意見交換が行われました︒

理事
石田奏大︵浦佐︶の案件が提出され︑それぞれ可決承認

理事
島田︹組織図︑役員の定数︑事務分掌︑理事

会議終了後の懇親会で顔合わせを行理理事

本年度第３回理事会では︑

理○事業部会定男︵大崎︶

本協定の締結や合併推進協議会の立目崎

総代補欠選挙体制について事

３

理︹青年部・女性部︑受託事業︑地域栄一︵黒土新田︶

上げ︑臨時総会の開催︑承認の場合

駒形

職員の育児休業及び介護休業等に事４

理鉄也︵桐沢︶振興事業・イベントほか︺

今井

は各種の手続へと進む予定です︒合事

また︑事務的な作業を行う作業部

山﨑 美晴︵東・女性部︶

今後の状況については︑協議会か担当します︒

会もそれぞれ３つ設置され︑職員がせします︒

ら年に数回チラシを発行してお知ら調整を続けて行きます︒

関する規程の一部改正について

理一男︵堂島新田︶されました︒

山田 長広︵薮神︶山崎岳光︵五箇︶

令和５年新春賀詞交歓会について事
小杉美晴︵黒土︶５

理事

山﨑好和︵浦佐︶川島 弘之︵浦佐︶理事

門山

併のメリットを活かしたより良い合理事

木津

併となるよう意見を出し合い︑協議︑監事

１1629151011

副会長

19の案件が提出され︑それぞれ可決承認

監誠︵大桑原︶12

謹んで新春のお慶びを申し上げますとまや工商
（３）

山崎

商業部会講演会︵８月日︶

お客様のこころを掴む感動接客術〜顧客満足のその先へ〜

工業部会工場見学会︵８月日︶﹁ＲＹＯＫＩ ＰＬＡＮＴ ＦＡＣＴＯＲＹ浦佐合同会社﹂様

八色の森市民まつり︵ 月９日︶

月９日㈰に４市民まつりが開催

一男 ︵㈲越中屋商店︶

全国連役員功労者表彰
理事て︑当会会員の山崎新田﹁ＲＹＯＫされ︑天気に恵ま年振りに八色の森

業部会総会の後Ｉ ＰＬＡＮＴ ＦＡＣＴＯＲＹ浦佐

れて大勢の人出が日㈬に工業部会の事業とし活躍されているに︑﹁お客様の合同会社﹂様の工場見学・説明会を８月

山崎一男理事が︑こころを掴む感

日㈪商その功績が認め実施しました︒

津田典子様より商工会館２階にてパ〜﹂と題して︑Ｆｉｎｅ ＨＲ 代表・様より工場の案内

副部長の谷口直博

分け︑技術開発室青年部︑女性部︑事務局の 人が準務企画委員会︑商業部会︑工業部会︑は会長をはじめ総大和商工会からありました︒

動接客術〜顧客

長年にわたりご尽力いただき誠にワーポイント作成資料をプロジェクと説明をいただき参加者を３班に満足のその先へありがとうございます︒今後も引きターで投射しながら講演いただきま

備や出店︑役員などに協力したほか︑大和建築組合が包丁研ぎ︑法人会大２．こころに響く接客を実践する３

人口光型植物工場のご提案﹂についロジェクターを使用しながら﹁完全茗荷沢のニューあおきに移して︑プ

肉処バッファロー︑工房とんとん︑越季︑南魚沼建具組合︑㈱小玉屋︑屋菓子店︑ハウスドクターコマ︑㈱また︑商工会関係者では︑︵資︶玉和地区会が熱気球に協力しました︒

つの力を理解すること︒てなど︑事業内容を説明いただきま

その後︑会場をました︒

続きよろしくお願いいたします︒
した︒

１．自社のサービス等を整理して変新型コロナの第８波により全国︑

３．お客様を感動させるメカニズムした︒現在栽培されているレタスだが出店し︑商業部会︑工業部会と建県自動車整備魚沼地域協議会青年部を理解すること︒

けでなく可能な野菜・果物について技術に︑自社事業の参考にと耳を傾けていました︒
谷口様︑ご多忙の中ありがとうございました︒

運な 人に手渡さ

すてきな賞品が幸

Ａ・美術館からのわい︑商工会・Ｊ大勢の参加者で賑と共催の抽選会もＪＡみなみ魚沼設営し︑いずれも盛況でした︒

以上を踏まえて︑スタッフが対応

名は︑
18

先端を行く思考や参加者い内容でした︒

しゃいます︒年末年始の帰省や人の量をアップし︑築組合︑青年部︑女性部が模擬店を組織対応力を強も研究しているとのことで︑興味深

残念ながら︑感染対策を取りなが化させることがスキルを向上させ︑接客に自信を持らも充分に楽しめる賀詞交歓会を実重要であると説流れにより今後も増えることが考え施できるという状況にはないため︑明されました︒

つこと及び組織の中にも感染された方が多くいらっ

県内︑地域内でコロナ感染者が増加

新 春 賀 詞 交 歓会中止のお知らせ

より表彰されました︒

られ︑この度全

８月10

国商工会連合会役員としてご1024している状況であり︑会員の皆さま化を振り返ること︒

46

242222られます︒

今年度の賀詞交歓会は中止とさせて名の参加者は︑真剣に受講制限なく開催できるようになった
時にまたご案内したいと考えていましていました︒

れました︒

67

いただくこととなりました︒

すのでご了承をお願いいたします︒

33（4）とまや工商

フードメッセ にいがた２０２２︵ 月９日〜 日︶1111施策である﹁ＧＯ ＴＯ 商店街﹂事

令和２年度︑大和商工会で国のョンセンター﹁展示ホール﹂で開催

新潟市の朱鷺メッセ新潟コンベンシ

女性部活動報告・計画

小学校卒業生へのプレゼント

大和地域の小学生卒業生たちへ女性部として何か記念になるような贈ントしお祝いすることを計画しましり物ができないかと考え︑卒業するた︒３月の卒業式に間に合うよう準●奉仕活動●

女性部では︑昨年に引き続き部員備を進めています︒

児童へ手作りのコサージュをプレゼ

月まで不要

不要タオル等の寄贈

タオル等を収集しました︒集まった等に呼び掛け８月から度も参加店舗で継続実施してい商業部会主催で実施し︑令和４年始めた本事業は︑令和３年度から売促進と地域活性化を目的として者﹂を参加対象とし︑参加店の販向けた取り組みなど︑新潟と全国をさらには︑農業の﹁６次産業化﹂に要な厨房機器や容器・包装の展示︑かした産品の販路拡大︑商品化に必テーマに︑各地域の食品・食材を活催以来︑﹁より良い食を求めて﹂をた中古のタオル等も集め︑使いやすた︒今年度は︑施設から要望があっヶ所へ部長・副部長にて寄贈しましビスセンターなの里あいあい﹂の３園﹂﹁ケアハウス鈴懸﹂﹁デイサー福祉施設﹁特別養護老人ホーム八色タオル等は︑つりの協力を行ってきました︒

ン︑グルメライド︑八色の森市民まドライブインシアター︑山岳マラソ

内容です︒今回は物価上昇で苦しできる商品券が当たるという事業店︵昨年比４９店増︶︑３日間入場比８０店増︶︑出展小間数は３７６

今回の出展者数は４０４店︵昨年い大きさにカットして寄贈し︑大変喜ばれました︒

今年度︑青年部はグルメマラソン︑市民まつりでは︑お食事処いざよいの小島氏を中心に︑部員９名で﹁ラーメン﹂と﹁ドリンク﹂の販売を行

日には︑青年部研修旅

い︑お昼過ぎに完売となりました︒

月 ・

今後の活動への意識が強まりました︒

事に終了︒部員の親睦がより深まり︑の行程表から若干行き先を変更し無ました︒参加者は７名でした︒事前

行として伊香保温泉方面に行ってき21

月 日に大和地域のます︒参加店は︑お客様のお会計結ぶビジネスチャンスの場として行んでいるお客様に少しでも多く還者数は９１５９人︵昨年比１４４３
当商工会からは︑令和２年度南魚元しようと﹁特等５万円分の商品令和５年度も継続実施する予定

沼市が開催した﹁商品開発・販路開人増︶という結果でした︒

でありますので︑多くの会員が参拓セミナー﹂の参加者で商品開発が券﹂を３本増やしました︒

加店となっていただき︑みんなでできた﹁㈱小玉屋﹂さんが南魚沼市●地域振興事業●青 年 部 活 動 報 告

１千円ごとに１枚の﹁くじ券﹂をわれております︒

本見本市は２００７年の第１回開市民まつり進呈し︑抽選により参加店で使用分に行い﹁大和全地域の会員事業業を活用し︑コロナ感染対策を十日の３日間︑今年度は 月９日〜11されました︒

お宝ＹＡＭＡＴＯくじin11の支援を受けて出展しました︒

４年ぶりに開催された市民まつり

市民まつり

八色の森市民まつりでの出店で﹁大学いも﹂﹁パンケーキ﹂を手作りし販売しました︒女性部として研修旅行

10は初の試みでしたが︑お昼過ぎには2017完売となり大盛況でした︒

1111

八色園

84

一緒に地域を盛り上げて行きましょう︒

見本とまや工商（5）

工業部会講演会︵月 日︶

ドライブインシアター

工業部会の事業として︑ 月 日
月３日㈬〜７日

南魚沼市で８南魚沼

北里学院駐車場︵８月３日︶㈫に㈱ライフプロデュース代表の振㈰にドライブイ日︶

新潟南魚沼の宝物グランプリ︵ 月月 日㈮に開催

新年あけましておめでとうございます︒

２０２２年はコロナ︑ウクライナ情勢︑原油及び物価高騰などにより経いのが現状です︒でも︑今年の干支済はまだ回復できていなはウサギですので︑ウサギのように催しました︒そ今年は︑龍寿しさんが﹁お家でま﹁〜どん底からの再起術〜新型コのうち大和は︑ＨＯＰ ＳＴＥＰ ＪＵＭＰといきた

８月３日に北里るで出来立てバラちらし﹂で︑裸押ロナウイルス︑各種制度改正に負け合大祭委員会が﹁若者がつなぐ千年ないための不死鳥経営﹂と題して︑いですね︒

学院学生駐車場事業の役割と利益の役割及び事業場誘導の協力をしました︒また︑工青年部から５名が役員として駐車獲得し︑準グランプリに裸押合大祭龍寿しさんが見事にグランプリを商品券︵２月末まで︶︑市のプレミＡＭＡＴＯくじで当選し交換されたの宿泊専用券・地域利用券︵３月日チェックアウトまで︶があります︒それぞれ有日まで︑宿泊は３月のにっぽんの宝物ＪＡＰＡＮグラン

年になりますように︒︵よ︶皆さまに良いことがいっぱいあるいきたいですね︒

なくやれて︑みんなで盛り上がって今年こそイベントや事業を気兼ね使い道に困るかも？

ました︒当たった方は超ラッキー︑じは︑特等５万円分の商品券が増え中でも今回のお宝ＹＡＭＡＴＯく効期限に注意して利用しましょう︒に輝いています︒

プリで︑最強素材部門でグランプリ

昨年度は㈱小玉屋さんが全国大会

加店はそれぞれ違いますが︑お宝Ｙの目的と目標の違いを確認して事業房とんとんさんとヘヴンズカフェさアム付商品券︵１月末まで︶︑Ｇｏを継続することが委員会が選ばれ︑共に令和５年２月

社会貢献となり︑25出が決まりました︒

日からんが出店で協力しました︒

ろな商品券などが使用できます︒参今年の年初めは︑大和ではいろいの絆・裸押合大祭﹂で参加しました︒

消えゆく会社の原因と伸び行く会社

じび栄さんはエントリーしましたが︑編集者よりＴｏ Ｅａｔ︵１月末まで︶︑雪恋験を踏まえて説明されました︒〜あとがきにかえて〜

日に行われる全国大会進第９回南魚沼グルメライド月２日︶

13

事業継続の肝とな
名の参加者は真︵南魚沼サイクルフェスタの一つである南魚沼グルメライドが３年振りに八色の森公園をスタート・ゴールとして開催されました︒
大和商工会各支部から４名と事務局から１名︑青年部から５名が役員としてクローク︵荷物預かり受け渡
参加者は１０００人余りでサイクし︶等の協力を行いました︒
リングと各中継所のグルメを楽しんでいました︒

13

23した︒

で実施されましされました︒

宝物グランプリがプリの地域大会である新潟南魚沼のにっぽんの宝物ＪＡＰＡＮグラン

11の条件を社会情勢の変化と自らの体

25〜どん底からの再起術〜

田仁氏をお招きし︑講演会を開催し資料：ハローワーク南魚沼、新潟県ホームページ

当日は都合により参加できませんでンシアターを開25112929た︒来場車はほぼ満車の 台でした︒

ました︒

in64

1111

○有効求人倍率
南魚沼 Ｒ4年10月 2.38
Ｒ4年 9 月 2.41
Ｒ3年10月 1.88
○新設住宅着工戸数
南魚沼 Ｒ4年 9 月 15
Ｒ4年 8 月 16
Ｒ3年 9 月 12
○鉱工業生産指数（H２７年＝１００）
新潟県 Ｒ4年 9 月 96.6
Ｒ4年 8 月 98.5
Ｒ3年 9 月 98.7

10るということです︒

した︒

剣に受講していま

19

主要経済指標（６）とまや工商