Bulletin of National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs

岸田日出刀の1964年東京オリンピック大会施設委員長としての視察時の日記帳に関する概要報告

Vol. 1 2021

［資料紹介］

飛田ちづる＊

Report of diary by KISIDA Hideto to visit for Tokyo Olympics in 1964 aschairperson of Olympic facility
Tobita Chizuru
This diary was written from 25th August to 19th November in 1960 by KISIDA Hideto. He visited several countries as chairpersonof Tokyo Olympic facilities committee. His text is not official but private, therefore it shows directly his sights and ideas forarchitecture with his era. NAMA has three diaries and this is last one. After all three are published, it may be bespoken a partof his activities.
キーワード：岸田日出刀、東京オリンピック大会、1964 年、視察

1．はじめに主な内容は、各国のオリンピック施設の現状と建築

本報告は、国立近現代建築資料館収蔵資料である岸計画の視点、第二次世界大戦の際に爆撃を受けて変化

田日出刀資料に含まれる岸田日出刀の日記帳の調査報

した町の様子、前回訪れた際の印象と今回の印象の比告である。1960（昭和 35）年に同氏は東京オリンピック

較、戦後復興、東西ドイツ、米国の印象、建築家として施設特別委員長として欧州と米国に渡航し、その際にの想い、趣味のゴルフなど業務の他、私的関心も書かれつづられた。なお、1959（昭和 34）年に東京大学を定年多岐に亘る。また、業務としての渡航であるため、各地退官し、1966（昭和 41）に没する間の渡航となる。

での面会者、日本人との交流も少なくない。国立近現代

日記帳からは、オリンピック施設に加え、パルテノン

建築資料館収蔵資料において岸田の設計図面は多くな神殿、各地の都市の様子、ホテルの評価から建築家としく、岸田の業績として丹下健三を多数の業務に推薦しての視点のみならず、約 60 年前の日本人の欧州およびたとされているが、そうした資料でもない。しかし、公米国渡航の様子、現地の状況をうかがい知れる。岸田氏

務における日記帳を追うことで、そこに至るまでの経にとって少なくとも生涯 3 度目の渡航であり、過去の訪験、思想を見出せると考えられる。なお、本報告は、三問時との比較、戦争による傷跡を記録する一方で、切望冊収蔵されている日記帳のうち最後のものであり、私した場所に足を踏み入れた感動なども率直に書かれて的な文書としても後期にあたる。

いる。
なお、文中の日記帳の翻刻は抜書である。

3．オリンピック施設視察
1964（昭和 39）年に開催された東京オリンピックのた

2．全体行程と概要

めの施設を検討するため各地の施設について述べてい全体の行程は表 1 のとおりである。1960（昭和 35）年る。フィンランド、イタリア、ドイツ、スウェーデンな

8 月 25 日に羽田を出発し、10 月 19 日に同空港に到着、どが挙げられる。施設に加えて周辺環境への配慮、競技帰国している。旅行会社から渡されたと思われる地図によって、日本は新設する必要があるもの、新設の必要も日記帳に挟み込まれており、これに加え搭乗券の半はないものが書かれている。

券、宿泊先の領収書、宿泊予定のホテルの住所、日記帳に記されている都市名、駅や建物の名前から行程表を作成した（表 1）。全体を通してみると日付は飛んでいる

例えば、競艇施設については、日本にはないため新設する必要があると記載されている。
以下、一部を引用する。

箇所もあるため、その間の行動や滞在先は推測となる
ものの、約 50 日間の旅程でほとんどの期間は日記帳に〔……〕議事堂一九三一年シレーン
八月二十八日（土）記されている。

教授作、モダーン風のフィンランド伝統式の議場等＊国立近現代建築資料館研究補佐員、博士（世界遺産学）

資料紹介

岸田日出刀の1964 年東京オリンピック大会施設委員長としての視察時の日記帳に関する概要報告39せまし、すべてに小規模。オリンピック競技場。塔上〔以下、米国〕十月十五日（土）○昨夜中、風雨あつたに昇っただけ。〔……〕デザインとしてのスケール小さようなれど、上天気すばらし、七時半起床、十時半にく強さもあまりなし。住宅街と近いが、街がよくまと空港に出かけるまでちよつと時間あり、林田さんのまっているから、スポーツ的な雰囲気の醸成にはこと親切な誘いでオリンピック・スタヂウムへ、名刺を出欠かない。これが大切。さて東京は？。

して特別に中に入れて貰らい、写真。
（十万人は十分

八月三十一日（水）七時朝食。直ぐタキシーでオリに入りそう。神宮国立競技場はさて如何か。
）

ンピック競技場へ。施設そのものは大したことないが、スポーツ的環境の整備は実に申し分なし。東京大会の諸施設もこの点で大いに反省の要あり。

4．米国訪問10 月 4 日から米国に入り、ニューヨーク、ワシントン、九月一日（木）○西伯林見物〔……〕○国立競技場、シカゴ、サンフランシスコ、（ロスアンゼルス）を訪問してオリンピック・スタヂオンへ。二十四年前に足しげくいる。東海岸と西海岸にわたり主要都市を訪問したこ通った当時と殆ど変わらない。外部の石がすこし黒とがわかる。その中に、日本庭園の訪問と違和感、ゴルくなった位の差か？こヽとローマのオリンピック競技フ場への関心、超高層ビル（スカイスクレーパー）からの眺

場設備を比較すること、おもしろし。

望も記載されている。日本で初めて超高層ビルが建設〔九月〕六日（火）〔……〕○西停車場前のカフェ（宿されたのは 1968（昭和 43）年の霞が関ビルディングとさのすじ斜め向い）短い昼食、タキシーで→競技場、運れており、当時米国を訪れた岸田の目には世界最高峰転手親切、中も見る。ソ連とフットボール競技あったの高層建築物として威容を誇ったと思われる。

とか一面の新□（聞か）紙。九万五千人収容とか。
堂々の競技場、デザインもよく、周囲に十分の空地、十月七日（金）○すばらしい上天気。七時に起きて、緑地、何とも羨まし。北沢氏ウイーンの競技場をとの九時四十五分のマンハッタン巡りにサークル・ライことだったが正にその通り。

ン・サイトシーイングに。定刻乗船（四十三丁目、west〔……〕→ヴェニス寄港、然し空港は九月七日（水）end 83）。客も相当。ハドソンをくだり自由の女神像

ヴェニスより離れているらしく一面の平野。○ロー→ダウンタウン→摩天楼の壮観―国連本部会館→ぐマ着（ヴェニスから一時間あまり）。岡部・土肥二君

るつと廻ってハドソンに、ジョージ・ワシントン・メ出迎え、まもなく中山夫妻もドイツより飛来、いつしモリアル橋の下を乗船所へ。ニューヨーク全貌をみる

よの車で宿へ。途中、ローマのあれこれ古い建物が車とは実によいルート。スカイスクレーパー群のすばら窓から指呼出来。
「遂にローマ」への感特に深し、宿、しき !! ○一時半一度宿に帰り、あらためて散歩、エンクレー射撃競技場近くのエルミタージュ、村や主競

パイアステート・ビルへ。八十階の展望台で、天気よ技場にも案外近いところ。○主競技場、マルミ競技

い故、その壮観たとえようなし。一○二階まで昇れる場、水泳競技場等一ト通り見る。

が待ち人多く割愛して四十三丁目駅へ、〔……〕〔九月〕八日（木）○自転車競技場（EUR）オリンピッ

十月十一日（火）〔……〕○新築のプルデンシャル・ク村、日本選手宿舎、鯉のぼり立つ、ピロティ付二階ビルの屋上へ、50 C ／ 1 人、四十階までエレヴェー

建デザインは兎に角ピロティ造りはよし、特に日本

タ、四十一階へエスカレーター、エンパイアステートなどには適した形式、下で雨の時など選手達みな仲ビルの壮観に比すべくもないが、それでもシカゴのよくテレビを見雑談、芝生もまあゝゝ従業員の宿舎

高大さを知るにはよし、歩みかつ休みつヽ、ループをの大きな棟からちよつと商店街といった形、なかな漫歩、五時半帰宿〔……〕かゝゝよし。
〔九月〕十二日（月）〔……〕ナポリの港と街は想像以

帰国直前にハワイ州のホノルルを訪問して、その様子

上に大きく立派、サッカー競技場（陸上も勿論可）や住宅地における感想が記され、北米大陸と異なる雰十万以上を容れ、迫力あるデザイン。ローマのものよ囲気がよく伝わる。

り数等上。レストラン・マリノで中食。
（魚料理で名あ以下、引用する。

るところとか）海に近い繁華街。ヨット・ハーバー。
前々からあるヨット倶楽部の港を使う。日本では新十月十八日（火）○ワイキキ濱へ。ホテルが沢山ありしく造らねばならず、なかゝ大へん。これも歴史と伝

海特にきれい。丁度運よく、フラダンス公演中スナッ

統。〔……〕

プ数枚、紺碧の海、丁々の椰子樹、□の芝生、その上国立近現代建築資料館 紀要

Vol. 1 2021

40

Bulletin of National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs

Vol. 1 2021

でのフラダンス、青い空、これがホントのハワイ。感としてスナップ）。オリンペイオンの大列柱を配して強し。○ダイアモンド・ヘッドを廻り、海岸沿いの高級アクロポリスをいろゝゝ。誰のスナップにあるものら住宅地へ。ホントに極楽らしい感じ。こんなところにしいが、それだけすばらしい眺め。建築家らしい青年

住むとノンキになり、ボケになるおそれありか。新し一 人自分と同じようにスナップして廻っていた。

い住宅地に家建ち続く、平屋、日本調 !!、日本に建つ〔……〕アクロポリスの東南方に立つちよつとした丘に家よりずっと落ちついて雅味ある日本調、これ見よ

上ぼり、アクロポリス遠景のすばらしい写真、パノラがしの新しい日本の住宅建築にないよさあり、これマ等よく撮っていればよいが。物売りうるさし、熊本

見よ !! は何でもこまる○ハナウマ湾、ちよっと珍しい君の話によるとエハガキ等は宿 ― 街の店 ― 現場物売

入江、これより海岸沿いのすばらしいカラニアナオの順で安価とか、ちよつと逆のようなれど土地の事

レの駅道→スーアヌ・パリー峠、風の名所、今日は幸情に詳しい人の言、そうなのだろう。車でマラトンのか不幸かあまり風なく眺めよし、峠を下りオアフゴル古跡へ、紺碧の湖一面のオリーヴ樹。

フ倶楽部、会員組織でハウスでの昼食は出来ず、国民墓地に上り、ホノルル、全市を俯瞰、→カピナオリ街のおもしろいレストランで昼食、ビールなかゝゝおい6．旅における生活と出来事

6 . 1. ホテルの評価や買い物など同伴した勝子夫人がアクセサリーを紛失した際、翌日しい。の室内掃除担当者がアクセサリーを見つけて、寝台脇の5．パルテノン神殿など他の建造物台においていたことを非常に喜ぶなど、身の回りの印

日記帳の記述およびはさまれている資料から、各地象的な出来事も書かれている。また日本語話者の勤務で都市内の名所をめぐっていたことがわかる。City tourするホテルが過ごしやすいこと、道を教えてくれた人と記載されたパンフレットおよび地図は丁寧に貼り付け物、ホテル付近の店の感想、フランスおよび英国で百貨られ、また町の様子のわかるチラシも残る。

店を訪ねたこともつづられている。
また、土産物についても度々触れている。時計やゴル〔九月〕三日（土）〔……〕夜の照明の美しさは東京の方

フクラブ、スカーフなどに加え、特に印象的なものはレがずーっと上、街路照明はなかゝゝよし、特に感心さヴロンの爪切りである。米国のワシントンで初めて購入せられるのは夜の街の蛍光燈の色。白熱燈に出来るし、その後の訪問都市でも購入を試みている。当時の米だけ近い色になってるのは吾が意をえたり。日本の国では既に一般的だったのか、どこでも買えるといわ

照明家はもつとゝゝ夜の光についてよい感覚をもつれている。日本の爪きりの歴史を調べる必要はあるもてほしい。明るいだけが照明の能ではなし。すべてののの、1960 年代（昭和 30 年代）の日本の爪きりより機能ものを美しく見せるのがホントの夜の照明としるべし。

的だったと想像する。なお、同じ会社である保証はない
がレヴロンという会社は現在も存在し、化粧品関連用

パルテノン神殿訪問時の記述は、切望していたことがよくわかり、一日滞在した翌日も早朝から訪問している。
〔九月〕十五日（木）〔……〕十時タキシーでアロポリスへ。車に乗る前に小供の乞食金をねだってうるさし。

具を販売している。

6 . 2 . 国境越え
旧ソ連領であった場所に行き先を間違えた列車に乗ったため足を踏み入れた。

こんな光景は東京大阪にはない。よほど貧富の差が甚だしいところらしい。○初めて見るアクロポリス〔九月〕二日（金）今日は全然自由。子供のようになっの丘の上の壮観、建築家四十年の夢が実現し感激特て近くの動物園へ。近くのシュタト・バーンでワンに大、宿変への為め正午引上げ、新しいプラカ・ホテゼーへ。二度遊んだ伯林だが、まだこヽへは一度もルで昼食。徒歩でアクロポリスへ。午後、日没近くまいったことなし。ウエストクロイツでちよつとまごつでアクロポリスで過ごす。カラー一本（20）プラスＸ

き、更にベルリン・ワンゼーですつと降りればよいも（白黒）四本（36）周囲は明日のことにする。〔……〕のを、ベルリンの前おきが変と思いそのまヽ乗って〔九月〕十六日（金）七時起床、朝食前に徒歩、宿よいってポツダムへと思ったのが誤りのもと、ギーブりアクロポリスを一とめぐり、途中（風の塔「リンクニツゼー駅でソ連兵から旅券の提示を求められ、査テラスの記念碑」を見る。何れもアクロポリスを背景証ないので降ろされ、ホームの汚い小屋へ。パスポー

資料紹介

岸田日出刀の1964 年東京オリンピック大会施設委員長としての視察時の日記帳に関する概要報告41

トも持っていかれどうなることかと心配していたら者、町や空港、ホテルの質と雰囲気について記載してい十分ぐらいであっさりかえしてくれた。職業名明記る。反面、食事や交通手段については仔細に述べていなしてあるのでまちがいだったことがすぐわかったのい。渡航の目的は東京オリンピック開催のための施設視だろう。

察であるから、当然ではあるが、当時日本円と各国の通イタリアでは悪天候により列車の運行に乱れが生じ、れたのか興味のあるところである。

貨のレートを考えると、食事にどの程度の費用を当てらフィレンツェに思いがけず宿泊することとなる。汽車に岸田日出刀資料の中には、本報告で取り上げた日記

よる移動の疲労やたまたま同席した米国人夫妻の親切帳のほかに大正時代の洋行、および 1951（昭和 26）年ごさ、人ごみに空襲を想起するなど、岸田に残る戦争の記ろの旅行の日記帳が存在するため、これらを調査するこ憶も窺い知れる。とで、三冊目の日記帳の位置づけがより明確になると思われる。

〔九月〕十九日（月）〔……〕それからが大変、汽車大混乱、ローマ近くの大雷雨で大出水。線路洗われて不通、応急修理で大遅延の列車客フィレンツエに殺到、○一行ボロニアまで乗換へ、一等車も身動きとれぬ謝辞

翻刻にあたっては田良島哲氏の指導を受けたことを記し感謝申し上げる。

惨めさ、ヒコーキのアメリカの二組の夫婦と同一行動、一人親切に世話してくれる。嬉し。丁度空襲時の（2021 年 5 月 11 日原稿受理）

列車行を想い出す。身の危険のないのがありがたいが、今晩中にヴェニスへ着けるかどうか、又明日飛行機にのれるかどうか、明日中にローマへ帰れるかどうか心配になる。然し気をもんだら切りがないとあきらめれば案外落ち着く。言葉の通じないところでのこのような混乱はホントに精神的に参ってしまう。
空港の雰囲気、入国審査、税関については国ごと、空港ごとに書いている。イタリアについてはシーザーの子孫とは思えないお国柄であるとの評であり、英国においては定刻どおりに出発する飛行機、税関の厳しさ、米国においては同じ英語圏であっても雰囲気の違いについて述べている。

6.3 . 美術館訪問、食事、面会者など各地で美術館を訪れ、食事についても記載されている。ただし、食事については食べた場所と料理を記述しているのみで、さほど行数は割かれていない。特に印象的なものについては多少具体的に書かれているが、大抵はホテルの中の食 堂や、付 近の喫 茶 店、コーヒーショップと書かれている。会食の場合は値段および会食した人物とともに記載されているが、食事の内容は、主菜以外はほぼ触れられていない。日本料理やカレーライスについては、食べることになった経緯から述べているが、やはり記述は少ない。

7．まとめ
全体を通じて施設や歴史的建造物、観光名所、面会

国立近現代建築資料館 紀要

Vol. 1 2021

42

Bulletin of National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs

表1Vol. 1 2021

旅程概要
日程

移動
手段

8 月 25 日

航空機

8 月 26 日（金）

発地

着地

泊地

東京（羽田） 日
本 ケラフヴ ィ ク（アイスランド）経 由 ハンブルグ（ドイツ）着

訪問先

食事

備考

エルベ湖畔

ハンブルグ→ ロ スト ッ クホルムンドン
（英国）
経由 （スウェーデン）8 月 27 日

記載なし

8 月 28 日（土）ヘルシンキ

フィンランドハンブルグ

フィンランド議事堂、オリンピック競技場（木の板張り住宅街と近い。スポーツ的な雰囲気の醸成には大切。）、北部住宅街、アレキサン
ダー二世、ロシアの像のある寺院

昼

中央停車場二階のレスト
ラン チキンサンド

ストックホルム

ストックホルム

オールド・シティ、議事堂、市街、ジートル
ング、病院、市庁舎

昼
夕街の菓子店でホテルのレストラン①ストックホルム②ハンブルグハンブルグ（ベル クルフュルステンダム繁華街リン・ヒルトン）

朝
夕近くのレストランホテル前 のベンチで町 行 く人 を漠 然 と眺める。

8 月 29 日

記載なし

8 月 30 日（火）8 月 31 日（水） 航空機①ヘルシンキ（フィンランド）② スト ッ クホル
ム→ コペンハ ーゲン経由

9 月 1 日（木）ハンブルグ

ブランデンブルグ門、巴里広場、ウンター・デ 朝
ン・リンデン街、中央寺院、王宮、マルクス・ 夕
エンゲルス廣場、ソ連無名戦士の墓所○西ベルリン見物 国会議事堂、ハンザフィ
アーテル、議会堂、シヤーロッテンブルグ宅、国立競技場、オリンピック・スタゲオン、フンクツルム、ドイツチュランド・ハルレ、グリューネワルト、ダーレムの米軍附属諸施設

部屋で朝食
キンドル

9 月 2 日（金）ハンブルグ

動物園、ワンゼー

ホテルの食堂ホテルの食堂

ミュンヘン（ドイツケヤ ー ・ カイザー）

ハンブルグ（ティアガルテン、ジートルング、 朝 ゆっくり食事
ゲーゲスゾイン、スティアガルテン）
ノイエスゼーのレストランで喫移動 南ドイツの村落を見る
茶ミュンヘン（街歩き、街路照明についてのコ 夕 十五階のレストランで食事メント）

9 月 3 日（土）

航空機

朝
夕

9 月 4 日（日）

ハンブルグ

ミュンヘン

ミュンヘン

カールス・プラッツ、カロリネ・プラツ、オベ
リスク、ケーニヒスプラップ、アルテ・ピナユ
テク、独逸博物館

9 月 5 日（月）

ミュンヘン

ウィーン

ミュンヘン

ブルグガルテン、リングシュトラーセ、国立オ
ペラ劇場、歴史博物館、国会議事堂

夕近くのレストランミュンヘン

ハプスブルグ王室の地下墓所、シエンブルン宮午後 競技場（95, 000 人収容、ドナウ川近く）→ボティーヴ・キル

昼
夕

西停車場前のカフェ
前のレストラン

クレー射撃場、エルミタージュ、主競技場、マルミ競技場、水泳競技場

朝近くでコーヒーと菓子、バナナ
ブドー樹美しい庭で会食

9 月 6 日（火）9 月 7 日（水）航空機

ミ ュ ンヘン→ ヴェニス経由ローマ

夕

9 月 8 日（木）自転車競技場（EUR）、オリンピック村

夕

日本大使館

9 月 9 日（金）馬競技場、クロスカントリー、ボートレースコース

夕

天津飯店（支那料理）9 月 10 日（土）パンテオン、聖ピエトロ大寺、コロシュウム、バジリカ・メンサンチオ、凱旋門、フォロ・ロ
マーノ、カラカラ浴場

9 月 11 日（日）芸術展示場、閉会式

9 月 12 日（月） バス① ロ ー マ→ ナポリ② ポンペイ→ ナ
ポリ

①ポンペイ
②ローマ

9 月 13 日（火）9 月 14 日（水） 航空機

アテネ

ソ連 占 領 区 へ間違えて行く。

「東京大会ではセレモ
ニーの演出に十二分の効 果 を出 すようにするがよし」移動中 テラッチナ
ナポリ 港、サッカー競技場、ヨットハーバ
ー、ナポリのスラム街
ポンペイ 古跡

昼レストラン・マリノ（ナポリ）

トレヴィの噴水、エマヌエル二世教会堂、フォロ・ロマーノ

夕

ドイツ料理（中山夫妻）

夕

黒田大使からの招待と思われる。

アテネ（ナショナルホテル）

9 月 15 日（木）アテネ

アクロポリス昼

プラカ・ホテル

9 月 16 日（金）アテネ

アクロポリス、風の塔

夕

大使邸

夕天津飯店

9 月 17 日（土） 航空機

アテネ

ローマ

9 月 18 日（日） 航空機

ローマ

フィレンツエフィレンツェ（ホテル ・ アストリア）

ドーム、レニヨール廣場、ポンテ・ヴェッキ
ヨロ ー マ近 くの雨 と雷で列 車 の時 刻 が乱 れて遅延

ヴェニス

ヴェニス

聖マルコ廣場、ヴェニス（ドカレ宮殿、コロネード）

19 日と記載はされていないが内容から 19日分の行動と判断した。

ローマ

ローマ

9 月 19 日

9 月 20 日（火） 鉄道

資料紹介

ヴェニス

岸田日出刀の1964 年東京オリンピック大会施設委員長としての視察時の日記帳に関する概要報告

43

日程

移動手段

発地

着地

泊地

9 月 21 日（水） 航空機

ローマ

チューリッヒチューリッヒ（グランドホテル）

9 月 22 日

チューリッヒジュネーヴ

ジュネーヴ（ホテルアリアナ）

9 月 23 日（金）訪問先朝国際聯盟会館、ローヌ河

パリ

パリ

マドレーヌ寺院前、オペラ座？

9 月 25 日（日）パリ

パリ

ヴェルサイユ街、シヤンゼリゼー、エトアール凱旋門

9 月 26 日（月）パリ

パリ

コンコード廣場、チユイルリー公園、ルーヴル宮、美術館、博物館、ノートルダム寺院

9 月 27 日（火）パリパリ

ルクサンブール公園、ノートルダム寺院、ホテ
ル・デ・ヴィーユ、オペラ前キャプシーヌ通り、マドレーヌ寺院、Aux Trois Quartieers（デパート）

9 月 28 日（水）パリパリ

ボン・マルシエ百貨店、マドリアス百貨店ヴ
エルサイユ

ジュネーヴ

ホテル

朝
昼
夕

宿で公園のレストラン（中山夫妻）
パリジエンヌ夕

大衆食堂

夕

プルニエ（魚料理）

昼

角の店でお茶とサンドイッチ

9 月 29 日（木） 航空機

パリ

アムステルダム

アムステルダム

ボート見物、アムステルダムの港

9 月 30 日（金） 航空機

アムステルダムクロイドン空 港（ロンドン）

ロンドン

オリンピック・スタディアム、リクスムゼウ
ム（レンブラントの夜警）

昼
夕

博物館内
スキヤキ

10 月 1 日（土）ロンドン

バッキンガム宮殿、キングスロード、リリー・ホワイト、ミュージカル鑑賞、ハー・マヒエス
ター昼夕

カレーライス
一等書記官夫妻、明子君

10 月 2 日（月）ロンドン

オクスフォード・ストリート、トラファルガ
ル廣場、議事堂、ウエストミンスター橋、アペー、ウィンザー城、城付近のゴルフ、サッカー、フットボールの競技場

夕

日本人宅

10 月 3 日（月）ロンドン

セント・ポール寺院、ロンドン塔、タワーブリッジ、タッソー夫人の蝋人形、ハロツドの店

夕近くのレストラン

10 月 4 日（火） 航空機

ロンドン

ニューヨーク

ニューヨーク（ビ 四十三丁目マヂソンAv.
ルチモア・ホテル）

10 月 5 日（水）ニューヨーク

勧業銀行、ブロードウェー、ギムベル百貨店

ニューヨーク

ニューヨーク

10 月 7 日（金）ニューヨークハドソン、自由の女神像、ダウンタウン、摩天 宿の前のレストラン楼、国連本部会館、ハドソン、ジョージ・ワ （昼もしくは夕）
シントン・メモリアル橋、エンパイアステート
ビル、四十三丁目駅

10 月 8 日（土）ニューヨークワシントン

10 月 10 日（月） 航空機

ワシントン

シカゴ

10 月 11 日（火）10 月 12 日（水） 航空機

シカゴ

ロスアンゼルス

10 月 13 日（木）10 月 14 日（金）夕

日本料理齋藤タイムス・スケア

ワシントン

アーリントン墓地、リンカーン記念堂

ワシントン

首都、議場、ワシントン記念塔、ポトマツク公園ゴルフ場、ポトマック河、ジェファーソン記
念堂、ジョージワシントン大学、ナショナル・ギャラリー国立美術館

朝
夕

ホテル
すきやき

シカゴ

No. 2 ループ、北部湖畔
ミース・ヴァン・デル・ローエの高層アパー
トメントハウス、シカゴトリビューン、プルデ
ンシャル・ビル屋上

朝
昼

ホテル
スナック

ロスアンゼルスパーマー・ハウス、オハラ・フィールド、グ
ランド・キヤニオン

ロスアンゼルス

林田さんの勤務するドラッグ・ストア、ディズニーランド

昼
夕

寿司
すきやき

ロスアンゼルス オリンピック・スタヂウム
サンフランシスコ ポスト街、ロケット街

夕

チャイナ・タウンにて

ロスアンゼルス

記載なし

ロスアンゼルス

サンフランシスコ

サンフランシスコ

10 月 16 日（日） 航空機

サンフランシスコ

ホノルル

ホノルル（アレキ サンフランシスコ 市中心近くのラヂオステ
サンダーホテル） ーションのある山上、ゴルフゲート公園、湖岸、ゴールデンゲート橋

朝ホテル近くのレストラン

10 月 17 日（月）ホノルル

ポスト・オフィス・ビル、生長の家ハワイ支部、キングス st. を宮 殿 近 くまで。アラモノア・センター

朝ホテルのコーヒーショップ

10 月 18 日（土）ホノルル

アラ・モーア・センター、ワイキキ濱、フラダンス公演、ダイアモンド・ヘッド、住宅地、ハ
ナウマ湾、カラニアナオレの駅道、スーアヌ・
パリー峠、風の名所、オアフゴルフ倶楽部、国民墓地

昼夕

カピナオリ街のレストラン
日本食（ピーコク通りのレストラン）

航空機

ホノルル、巴 里経由

国立近現代建築資料館 紀要

レヴロンの爪切りシカゴ

10 月 15 日（土） 航空機

10 月 19 日

カメオのイアリングが手 元 台 に乗 せてあ った。

大使館の車で空港へ。

10 月 6 日（木）10 月 9 日（日）備考

日 付 の記 載 がないものの、内容から 22 日に該 当 すると思 われるものを記 載 している。

ジュネーヴ

9 月 24 日（土） 航空機

食事

東京（羽田）

Vol. 1 2021

44