２月２５日上市町保健福祉総合センター２階で「ふれあいいきいきサロンボランティア養成研修会」を開催し、ボランティア、民生委員児童委員、地区社協関係者ら 79 名が参加しました。
この研修会は、各町内で行われるサロン活動の活性化をはかる為に共同募金の助成を受け開催しております。
講師は町内ボランティアグループのスイートピーさんと上市町ヘルスボランティア協議会さんを招きスイートピーさんより「合唱とパートナーソング」

発行・編集

ヘルスボランティアさんより「ビガ体操」を習いました。
また「合唱とパートナーソング」では NPO 法人ワークハウス剱の藤縄祐樹さんに伴奏を依頼し「上を向いて歩こう」「川の流れのように」を藤縄さんの演奏とスイートピーさんの指揮の下、楽しく声の出し方を学びました。
また、今年度はボランティア連絡協議会の計らいにより、町内にある障がい者施設の作品が参加者に配られるとともに、施設の職員さんより施設紹介が行われました。

共同募金の助成金により発行しています。

社会福祉法人上市町社会福祉協議会

上市町ボランティアセンター
URL http://www.tam.ne.jp/hearty/〒930-0361
富山県中新川郡上市町湯上野８
上市町保健福祉総合センター内
TEL （076）473-9300
FAX （076）473-9388
E-mail hearty@circus.ocn.ne.jp

大石西黒茂三

枡酒堀松石平伍田田井田谷黒井嶋中諧悦憲英裕由昭義

理事

宮崎純

常務
理事

柴岩
田城昭隆

副会
長会

奥長
井健

◆夫

一上 宮 音 柿 特 上 上 上市 川 杉 沢 別 市 市 市
養 町町町
ボ 地 地 地 護 母 町 議
ラ 区 区 区 老 親 老 会
ン 社 社 社 人 ク 人 文
テホ ラィ 会 会 会 ー ブ ク 教
ア 福 福 福 ム 連 ラ 厚連 祉 祉 祉 常 絡 ブ 生
絡楽 協 連 常協 協 協 協 園 議
任議 議 議 議 施 会 合 委
会 会 会 会 設 代 会 員
長 長 長 長 長 表 長 長((((((((上市町福祉課長(上 上市町 市
民生 町
委
員 区児 長
童委 協員
協 議議 会会長 長((学学上市
識経験

２月７日(木)町保健福祉総合センター１階会議室で「施設ボランティア受入担当者研修会」を開催しました。
今年度は、施設の担当職員に加え町内で活動しておられる、ボランティア連絡協議会の理事・監事さん方も参加されました。
講師に富山国際大学こども育成学部講師の室林孝嗣先生を招き、「対人援助で大切なこと」と題し講演をいただき、その後のグループワークを行い、互いにとって有意義な時間を共有しました。

識経験者))))者

町民生委員児童委員
協議会
委員(始))

三雄次真一貴幸明))))))))

之治
((千監
事

（ 互が社
任 選選協期 が任評
平 行さ議成 われ員
25 れ 、 会
年 次理に３ の事お月 方会い
１ がにて
日 選お任
（～ 出い期
順 27 さ て 満
不れ会
同年 ま長了・２ し、に
敬月 た副伴称 28 。 会 う略日長理））の事

１月２２日(火)町保健福祉総合センター２階研修室で「福祉講演会」を開催しました。
第２次上市町福祉活動計画の策定に向けて、策定委員長の富山福祉短期大学の宮嶋准教授を講師に招きご講演いただきました。
平成２２年度に作成した「第１次活動計画」を評価するアンケート結果を元に、地域福祉活動計画の策定に取り組んできた様子についてお話していただくとともに、課題に取り組むには連携を強め、日頃互いが感じている事を共有し合うことが大切とお話しされました。
今後それぞれが地域の特性に応じた新しい福祉の取り組みをすすめていくために有意義な講演となり、参加した関係者８０名は熱心に聞き入っていました。

１月２５日(金)上市町社会福祉協議会奥井会長より下記の３名の方が第三者委員に委嘱されました。
当日は平成 2４年度に町社協に寄せられた、苦情や要望事項に関してご指導いただくとともに、より高い質のサービスを町民の皆様に提供するため、公正中立な立場から社協へ提言・助言をいただきました。
【第三者委員】
吉 村 武 雄 （元中新川広域行政事務組合介護相談員）
藤 縄 豊 子 （上市町人権擁護委員）
平 井 幸 子 （上市町民生委員児童委員協議会副会長）

２柴山吉桝三原堀瀬山酒杉広小堀藤増稲牧中土黒桑広平寺
田崎川田輪◆田川本井森田倉田原田谷野田井田名瀬井西淳富良寛京教治清裕豊久弘滋宗克利久武眞ア雪信実幸紀
士
キ子夫二昭子守美亮◆◆範義充明朗雄雄◆法ヱ男雄◆子正((((((((((((((((((((名 様19,000 円(社会福祉事業へ)堀 田 真 司 様 100,000 円(社会福祉事業へ)
ほほえみの会 様

70,000 円(ミニデイサービス事業へ)

樋 口 久 行 様

10,000 円(ミニデイサービス事業へ)お寄せいただいた浄財は地域福祉事業の推進に充てさせていただきます。

∨

対象者：上市町ボランティアセンターに登録している団体または個人
掛け金：Ａプラン 300 円 Ｂプラン 450 円
受付期間：平成２５年３月８日(金)～平成２５年３月２２日(金)（４月１日からの適用を希望の場合）【お問い合わせ先】
上市町社会福祉協議会 Ｔｅｌ 076-473-9300⑧⑦⑥⑤④③②①活
グケケケ高宮ク冬夏福宮（宮宮各動ルアアア齢川リ
祉川川川町事ーネネネ者地ス一一ふ地
地内
人人れ区保区の業
プッッッ見区マスにトトト守社ケ暮暮あ介育敬い
分チ総運園
きーららい
かー会動り協キしし便護児老い予会きメ
れム（及、り防ンを、
年び（サ小老老、、
（バ届
懇区末ケ
全健学６
夫夫
月ロー
け
談長にア
戸康校於ン
婦婦研
（る会さ１ネのの配教児宮年
修ん回ッ
方方布室童川間会相が）トにに出小約（談講会８
ホポ年
演 学 40
月会演議
ッカ３）校回
カリ回を福イ））
昼聞ス）
祉ロエ
食き施、ッ会、
マト
設スを訪
ク
問、届け）
る

∨３が社
次協の理と事お会りに決おまい
りてま任し期た満。了に伴う評議員

ボランティア活動保険は、自発的に行うボランティア活動中の事故によるボランティア自身のケガや、物を壊してしまった場合などの賠償事故を補償します。
また、ボランティア活動場所と自宅との往復途上の事故も補償の対象となります。

∧∧

④③
②①課
そ近旧森相家一題
れ所町尻談族人
をの内ににが暮私協でスのいらては力もパっーたもし“多、近おがり被や見介、助互く老のな”い新く守護夫と見なり名守しっが者婦
い付り団た必がの家
け合地の要いるてうにでで家庭買がいるこしいあ庭増。とて物るにえがも難。はて何近民
いるよ所の。
りづ方
もき々
大あが切い多で、い、。

)匿)))))))))))))))))))

上上上 ボ 上 上 上 上 上 中 上 上 大 白 白 南 相 弓 上 障
市
新 市
市
市 ラ
岩 萩 萩 加 ノ 庄 市 害
市
市
市
市
町
川町町 ン 市南
西者
木地
町 市 町 保 町 町
積
民
地 地 支
民
食 テ 町 町部部
生
生
区公 女
更 護児 身 区 地 地地 地
区生 ィ
援
委 〃 委
〃活 ア 小 民 性 町 生 区 童 体 社 区 区 区 区 社 社
〃〃
〃
員
施
保 ク員
会
社 社
団
改児中会
館
保障会社社
連
護児
設
善
福
ラ会 会
体 遺童
司童会会
四福連
護
害福絡委
推学
祉福 福
連会 ブ委
福福ツ員
進 協
絡 絡 族 女 上連 者 協祉 祉 祉 祉 葉員
校
祉祉協協 議協 協性 市合 協 議 協 協協 協 協 協 園
協議議長支議議 議 会 会会 会 会 議 議 議 議 議 議 施会会 会部
会
副代 代代 代 代 会 会会 会 会 会 設
代 代 会 会 会
理会
表 表 長 長 長 長 表 表 表 表 表 長 長 長 長 長 長 長事
長

（任期
平成
25
年
２月
１日
（順 ～
不 27
同 年
１・敬 月
称 31略 日） ）宮会 川長 地区
酒 社
井 会
悦 福雄 祉
協氏 議会

昨年 10 月１日から 12 月 31 日まで行われた赤い羽根共同募金運動にご協力いただきありがとうございました。お寄せいただきました善意は、平成 25 年度に右記の団体が行います福祉事業に役立てられます。
また、地域歳末助け合い募金は 24 年度に行われました事業に使わせていただきました。
ご理解とたくさんのご協力、ありまがとうございました。

戸 別 募 金学 校 募 金3,055,980 円

相ノ木小・上市中央小
南加積小・宮川小・白萩西部小
陽南小・上市中学校

127,737 円

街 頭 募 金職 域 募 金
イベント募金
募金箱・個人・団体 等

19,840 円
48,750 円
15,859 円
78,185 円

合計

戸 別 募 金街 頭 募 金そ の 他
合 計3,346,351 円

1,169,820 円
19,840 円
7,300 円
1,196,960 円

助成団体（事業内容）

金額（千円）◇NPO 法人ワークハウス剱

100

障がい者福祉理解推進事業
地域交流事業(屋外自然体験)
地域啓発及び就労支援事業(「母の日の花販売」のｱﾄﾗｸｼｮﾝ・販売 )

(50)
(50)

◇上市町児童クラブ連合会

100

上市町児童クラブビーチボール大会
上市町児童クラブバドミントン大会

(50)
(50)

◇(社)ガールスカウト日本連盟富山県第 36 団
団キャンプ（屋外での自然体験・交流）

50◇横法音寺コーリャク隊

40

耕作放棄地整備事業（景観植物やそば栽培等における地域交流）
社会福◇祉法人上市町社会福祉協議会

1,872

ふれあいいきいきサロン事業⇒各地区社会福祉協議会へ
障がい者の生きがい促進事業⇒ワークハウス剱・むつみ家族会へ
広報発行事業
地域ボランティア活動育成事業
子育てボランティア事業(1,083)

合計

助成団体（事業内容）
上市町社会福祉協議会
・ミニデイサービス事業
元気シニアの会
・ふれあいサロン事業

合計

(60)
(538)
(131)
(94)

2,162

金額（千円）
1,146
50

1,196４認知症高齢者、知的・精神障がいなどで、判断能力が不十分な方を対象に、福祉サービスの利用手続きの援助、日常的な金銭管理、書類等の預かりサービスを行い、地域の中で安心して生活が送れるように支援いたします。

上市町共同募金委員会では地域の福祉ニーズに対する先駆的な取り組みなど、住民参加による福祉のまちづくりを推進する活動に対し、共同募金の助成申請を受け付けております。
●対象団体：社会福祉法人、ＮＰＯ、地域団体、福祉団体、ボランティア団体等●対象事業：地域福祉を目的とし、町民を対象として活動する事業（経常費）●助 成 金：助成総額１０万円以内※平成２６年度に行う事業に対しての助成となります。
●募集期間：４月１日（月）～４月 30 日(火)必着

1. 定期訪問・金銭管理サービス 1 回につき1,000円（手数料 1 ヶ月３００円）
2. 大切な書類等のお預かり 1 ヶ月につき５００円※相談・調査、支援計画策定にかかる費用は無料です。
生活保護を受けている方は、定期訪問・金銭管理サービス利用料が免除、市町村民税非課税世帯・非課税者等の方は、半額を免除します。

業務内容：利用者宅へ訪問し、介護・家事のお手伝いを行う。
勤務時間：午前８時 30 分～17 時 15 分の間の４時間以上
応募資格：ホームヘルパー２級課程を終了した者。
普通自動車免許証有
募集人員：非常勤ヘルパー若干名
申し込み：上市町社会福祉協議会(076-473-9300)へご連絡ください。

ほほえみの会では、町内の一人暮らし・日中独居で閉じこもりがちな高齢者を対象に毎週木曜
日、料理旅館「一本杉」での入浴・更衣時の見守り等の活動を行っております。とき 毎週木曜日 9:00～14:30と こ ろ 料理旅館「一本杉」【活動内容】
入浴・更衣時の見守り、送迎介助
話し相手、昼食時の配下膳 等

５●お問合せ先：上市町社会福祉協議会
上市町湯上野８番地
ＴＥＬ473-9300 ＦＡＸ473-9388●申請用紙等詳細は社協窓口までお問合せください。

生活福祉資金貸付制度は、他の貸付制度が利用できない低所得世帯や障がい者・高齢者世帯に対し資金の貸し付けを行と必要な相談支援を行うことにより、その経済的自立を図り、安定した生活を送れるようにすることを目的とした制度です。

【貸付資金の種類】◇総合支援資金・福祉資金・教育支援資金等<<生活福祉資金借入申込時の注意>>・原則として連帯保証人が必要です。
・所得制限があります。
・他の借入金等の返済資金として充当することはできません。
・借入相談から申込み、貸付、償還期間中において社会福祉協議会や民生委員児童委員による相談支援を受けることを前提しています。

上市町善意銀行では福祉施設や在宅福祉サービス等で利用するタオルを募集しています。
ご家庭に眠っているタオル（未使用のもの）がありましたら善意銀行窓口（町社会福祉協議会内）までお持ちください。あわせて金員のご寄付もお待ちしております。
また、最寄りの商店や銀行、病院窓口での善意の箱へのご協力もよろしくお願いします。

元気にすごして要介護状態になることを予防しませんか？
利用日：毎週月～金曜日 午前９時～午後４時（年末・年始・お盆・祝祭日を除く）
javascript:html3('../../Sozai/H2011016/022018.gif')
場 所：上市中央小学校 東側教室（上市町横法音寺１）℡ （０７６） ４７２－２７１６
javascript:html3('../../Sozai/H2011014/012803.gif')
対象者：概ね６５歳以上の方(要支援・要介護保険認定者を除く)
内 容：健康チェック・レクリエーション 子供とのふれあい活動
介護予防教室・趣味教室・バスハイク 等
利用料金：１日７００円
金
1
腹話術
土肥秀幸さん

送 迎：原則として各自でお願いいたします。

月
４
手作りの日
箸置き作り
語り 高木榮子さん
11
習字教室
五十里鉄代さん
語り 高木榮子さん
18
口腔ケアカレンダー作り
作品展示手伝い25
介護転倒予防アピアスポーツクラブ
語り 高木榮子さん

火水

５
お琴・尺八演奏会

木７
介護転倒予防アピアスポーツクラブ

８
ハーモニカ演奏花水木

６年生を送る会

６年生を送る会

14
手芸作品展準備
手作りの日

15
バスハイク
イタイタイ病資料館

19
中央小学校卒業式

６
手芸教室
山本逸子さん語り（昔の上市）
黛貞夫さん
13
太極拳
鶴木さん小川さん
手芸教室
山本逸子さん
20
春分の日

21
手作りの日
皮のストラップ

22
習字教室
五十里鉄代さん

折り紙教室
指導 坂井和子さん
26
体験 そば料理
上市そば道場

27
歌と踊り
富山虹の会

28
華道教室
お花を活けましょう29
バスハイク
新湊・氷見方面

ティータイム
羽柴悦子さん12
演歌とお話のプレゼント
小杉淳子さん※手芸教室作品展示をつるぎふれあい館１階ロビーで行います(3/19(火)～31(土))
相談種別

４月

５月

６月

時

間

相談員

相談内容
遺産相続、土地家屋、賠償問題等法律に関する相談

法律相談

９日(火)

14 日(火)11 日(火)

９:00～11:00

弁護士

結婚相談

９日(火)
23 日(火)14 日(火)28 日(火)11 日(火)25 日(火)13:00～16:00

結婚相談員

結婚に関する相談

心配ごと相談17 日(水)15 日(水)19 日(水)

13:00～1５:00

民生児童委員
中部厚生ｾﾝﾀｰ相談員
社会福祉士
介護支援専門員

日常生活に関する心配、悩みごとに関する相談
福祉サービスの利用、介護の仕方、介護用品等の相談

社会福祉士
常勤職員

生活福祉資金貸付に関する相談

ボランティアコーディネーター

ボランティアに関する相談

介護相談
生活福祉資金貸 付 相 談月曜日～金曜日

ボランティア相談

３月

７日(木)・１８日(月)４月５日(金)・１８日(木)５月

８日(水)・２１日(火)8:30～17:15※法律相談は予約が必要です。
※相談料は無料です。
ご予約、お問い合わせは
社会福祉法人上市町社会福祉協議会
上市町ボランティアセンター
TEL・473-9300 FAX・473-9388
E-mail hearty@circus.ocn.ne.jp６