第112号

このマークは社会福祉協
議会の「社」を図案化し ､｢ 手をとりあって ､明るいしあわせな社会を建設する姿 ｣平成26年９月19日発行

いわき市
社会福祉協議会だより

編集・発行
社会福祉法人

いわき市社会福祉協議会
広報委員会
いわき市平字菱川町1番地の3(いわき市社会福祉センター内)
TEL0246-23-3320 FAX0246-35-5031
ホームページ www.iwaki-shakyo.com
メールアドレス master@iwaki-shakyo.com

を表現しています。

地域の福祉、みんなで参加！

市内各地での街頭募金（内郷地区）

目

愛ちゃんと希望くん

次

今年も共同募金のご協力を………………………………２
役立てました共同募金……………………………………３
報告します 平成25年度事業報告・決算
障がい者避難行動支援訪問活動事業………………４～５
ボランティア活動センター通信…………………………６
社協通信……………………………………………………７
地区協議会だより…………………………………………８

 中央共同募金会
共同募金会イメージキャラクター

－1－いわき市社協だより～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～

22

今年も共同募金に忠一ご協力をお願いいたします宇佐美

5

 会長

1

社会福祉法人福島県共同募金会
いわき市共同募金委員会

この度、前小野清十様の後任として、 月から会長に就任いたしました。どうぞよろしくお願い申し上げます。
皆様には、赤い羽根共同募金運動に深いご理解とご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、今年も、 月 日から「地域の福祉、みんなで参加」をスローガンに全国一斉に共同募金運動が行われます。赤い羽根共同募金は、昭和年に国民たすけあい運動として始まって以来、たすけあいの仕組みとして広く市民の間に定着しています。お寄せいただいた善意の寄付金は、社会福祉施設の施設整備やＮＰＯ法人、ボランティアグループの活動支援、火災や水害などの罹災者への見舞金等に配分されているところです。
いわき市共同募金委員会は、募金をしていただ
いた皆様にこれまで以上に見える募金 を目指し、地域住民による、住民支え合い活動への助成を通じ、地域の皆様と手を携えながら、地域福祉の充実に取り組む民間団体を支援して参る考えでありますので、今年も皆様の温かいご支援とご協力をお願い申し上げます。
10

第 112 号

平成26年度 いわき市の目標額
６１６万９，０００円
赤 い 羽 根 共 同 募 金 ５，
６２７万０，０００円
歳末たすけあい募金 ２，●赤い羽根共同募金は、一戸あたり500円を目安としております。
●歳末たすけあい募金は、一戸あたり300円を目安としております。
共同募金に目標額があるのは、共同募金が民間社会福祉施設、団体の施設整備や福祉事業に配分することを目的として、使いみちの計画を立ててから行う計画募金だからです。

うありがとジメッセー※ 共 同 募 金（ 歳 末 た す け あ い 募 金 を 含 む ） は、社会福祉法に定められている民間の募金活動です。
募金期間は厚生労働大臣の告示により10月1日から12月31日までの3カ月と定められています。

共同募金が園児の笑顔に!

社会福祉法人三宝護念会

三宝

保育園

20数年前に小型バスを購入し、あちらこちら修理しながら大事に使用してきました。しかし、さすがにこれ以上使用するのは危険で、震災により園舎も全壊となり、資金繰りについて思案に暮れていたところ、赤い羽根共同募金をはじめ、皆様の温かい援助のおかげで念願の小型バスを購入することができました。
本当にありがとうございます。
子どもたちも「新しいバスだ！」と大騒ぎです。これからこの新しい小型バスを大事に大事に使用していきたいと思います。

－2－いわき市社協だより

平成度
25年

～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～

第 112 号

赤 い 羽 根 共 同 募 金 ５，４９４万８，１１７円
歳末たすけあい募金 ２，
６２６万５，９６４円※お寄せいただいた募金は、一旦福島県共同募金会に集約された後、県の配分委員会の審議を経て、県内の福祉施設や福祉団体などへ配分される仕組みとなっています。

●赤い羽根共同募金の使われ方●

 中央共同募金会

いわき市には、総額4,411万円が配分されました。
①安心して利用しやすい福祉施設づくりとして14施設へ1,774万円が配分されました。
受配施設名
愛宕保育園
生活介護事業所ポポロ

配分額

配分金の使途1,860 大型遊具購入費
950 機器整備購入費

受配施設名

配分額

（単位：千円）

配分金の使途創造空間

820 備品購入費

ひまわり作業所

140 エアコン整備費

フルクテン夏井1,860 車両整備費

三宝保育園

2,570 車両・備品購入費

いわき学園

3,000 車両購入費

未来空間

250 避難階段設置費

わいわい作業所

2,440 備品購入費

好間作業所

250 小規模障がい者施設運営費

はまなす荘

1,240 福祉車両整備費

てらす

250 小規模障がい者施設運営費

自立生活きらきら1,860 作業用ワゴン車購入費

まごころワーク

200 小規模障がい者施設運営費②福祉活動を推進する団体への支援として2団体に63万円が配分されました。
受配団体名

配分額

配いわき声の奉仕グループ

380 デジタル編集機器等整備

視覚障害者サポートグループゆかり

250 サポーター講座

分

金の使（単位：千円）途③市町村社会福祉協議会活動を推進するために2,496万円が配分されました。
受配団体名
いわき市社会福祉協議会

配分額

配分

金の使

途

24,961 地域福祉活動・在宅サービス事業など
り さい④非常災害や緊急事態に対する見舞金として罹災者に78万円が贈られました。
配分額
災害見舞金

（単位：千円）配分

金の使（単位：千円）

途

775 火災や水害の罹災(りさい)者への見舞金（火災8件、床上浸水127件、その他4件）●歳末たすけあい募金の使われ方●

いわき市には、総額2,116万円が配分され、市内の低所得者世帯などの皆様へ届けられました。（単位：千円）
見

配分などの区分配分額

舞12,548 生活困窮世帯（902世帯）＊在宅のひとり暮らし高齢者、障がい者、ひとり親世帯など

金

地域福祉事業配分

金の使途

8,608 防水シーツ（284世帯）や高齢者世帯への健康情報カレンダー配布（11,500部）など－3－●地域子育て支援拠点事業
延利用者数…大人３，３８８人
子人３，３４５人
件
相談件数…

件

★福祉人材確保事業●福祉人材確保事業
福祉の仕事相談件数…

★福祉総合相談センター事業人●一般相談（民生委員、地区社協による相談）
相談件数…２０８件●無料法律相談（弁護士による相談）
相談件数… 件

★各種貸付事業★日常生活自立支援事業●日常生活自立支援事業
年度契約件数… 件（利用人数★共同募金運動の推進

傾聴ボランティアフォローアップ講座… 人

子育てサロンボランティア研修会…
傾聴ボランティア養成講座… 人

福祉レクリエーションボランティア入門講座… 人●児童・生徒向け高齢者疑似体験等
参加児童・生徒数…４，９２３人●サマーショートボランティアスクール
参加学校数… 校
参加生徒数…１１６人●各種ボランティア講座
ボランティア講演会…１２０人★ ボランティア活動センター事業人）★ホームヘルプセンター事業

39●生活資金・生活福祉資金の貸し付け
生活資金貸付件数…１６１件（総額４，００万２，３００円）
生活福祉資金貸付件数… 件（総額１，４７５万７，５００円）

25●在宅福祉サービス事業
居宅介護支援事業…３，３００人
訪問介護事業… １，３００人（１６，１１１回）
訪問入浴介護事業…８９２人（３，３９０回）

介護予防訪問介護事業… ６５７人（４，３２７回）●身体障がい者訪問入浴サービス事業
延利用者数…１５８人（６６９回）●障がい福祉サービス事業
延利用者数… 人（７３４回）★被災者支援事業●復興支援ボランティア活動センター
ボランティア活動者数…６０，１７３人
ニーズ受付件数…７，５２１件マッチング件数…７，４９７件●生活支援相談員活動
生活支援相談員配置状況… 人
対象世帯数…１，９２３世帯
延訪問状況…７６，４２８件
交流会実施回数…７２８回●いきいき交流サロン
実施回数…１３９回
延参加者数…３，６８０人－4－92

報 告 します1594●赤い羽根共同募金運動の推進
募金実績額…５，４９４万８，１１７円●歳末たすけあい運動の推進
募金実績額…２，６２６万５，９６４円

27

11

平成 年度事業報告 決･算

23

84

14

★地域福祉事業10●小地域福祉活動の推進
市内 行政区（４，０２５世帯）指定●災害時等要援護者マップ作成事業… カ所●住民福祉座談会… カ所●車椅子同乗移送用自動車の貸し出し
利用件数… 件
●いきいきデイクラブ事業
市内１１３箇所で実施
実施回数…１，１８５回
延利用者数…１８，９９９人
新規拡充数… カ所● ひとり暮らし高齢者等への緊急連絡カード配備事業
配備者数…５，５８８人●子育てサロン事業
実施箇所数… ヵ所
実施回数…２４０回
延参加組数…２，８２１組●子育て支援情報誌配布事業
発行部数…５，０００部●福祉活動支援バス借上げ助成事業
助成団体数… 団体

826632613154172317252525

平成 年度の事業推進は、第２次地域福祉活動計画に基づき、「誰もが住み慣れた地域で安全で安心して暮らし続けることができる地域社会」の実現に向けて、関係機関・団体などとの協働のもとに地域に密着した福祉サービスの拡充に努めるとともに、適正な予算執行に努めました。

実施した主な事業

第 112 号～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して
暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～
いわき市社協だより

いわき市社協だより～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～

第 112 号

平成25年度 収入・支出のあらまし
会費収入 55,028千円 6.8%
寄付金収入
13,691千円
1.7%
経常経費
補助金収入
73,469千円
9.1%

繰入金他265,880千円
32.9%

収入
807,306千円

助成金収入・受託金収入・負担金収入
169,927千円
21.1%

介護保険収入・自立支援費等収入・運営費収入
159,696千円
19.8%
雑収入・受取利息配当金収入
4,333千円
0.5%

居宅介護支援事業
53,509千円
6.6%

共同募金配分金収入
60,995千円
7.6%

基金運営事業2,787千円
0.3%

的

災害時やそのおそれがある場合に、避難行動に支援が必要な在宅の障がい者が、地域での支援が得られ、安心・安全に暮らすことができるように要援護者登録の支援を行う。

支出807,306千円

いきいきデイクラブ事業
53,164千円
6.6%

事業収入・貸付事業等収入
4,287千円
0.5%

法人運営事業291,653千円
36.1%

資金貸付事業
57,029千円 7.1%

地域子育て支援拠点事業
3,560千円
0.4%

障がい者避難行動支援訪問活動事業
目

訪問入浴介護事業
86,351千円
10.7%

居宅介護等事業130,213千円
16.1%

障がい福祉サービス事業
3千円
福祉サービス
0.1%
利用援助事業2,699千円
0.3%

共同募金配分金事業
60,995千円 7.6%

調査研究・
企画広報・
連絡調整事業25,036千円
3.1%
ボランティア活動推進事業
40,307千円
5.0%

福祉の仕事を目指すあなたと福祉の職場を結びます「福祉の職場で働きたい！」「資格取得方法を知りたい！」そんな方はお気軽に福島県福祉人材センターへご相談ください。
福島県福祉人材センターは、法律に基づく公的な機関で、福祉の仕事を探している方と、人材を求めている福祉の職場（福祉施設等）との橋渡しの役割を担っています。

対象者

福祉の仕事相談会

在宅の障がい者（身体障害者手帳1級・2級の交付を受けている方）で避難行動に支援を要する方。

内

求職登録の受付や各種相談に応じます。
◆日※相談受付時間 10:00 ～ 15:00

容支援員が対象となる障がい者の御自宅を訪問し、①災害時要援護者登録の支援②災害時要援護者台帳の更新のお手伝いをします。
詳しくは時：毎月第 2 水曜日

生活支援課

電話 23-3320 ㈹◆会

場：いわき市社会福祉センター（いわき市平菱川町 1 番地の 3）

詳しくは 社会福祉法人福島県社会福祉協議会
人材研修課 福祉人材センター
電話 024-521-5662
http://www.fukushimakenshakyo.or.jp－5－

～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～

いわき市社協だより

第 112 号

第24回サマーショートボランティアスクールを開催しました!!
今年で 回目を迎えたこのスクールは、夏休み期間を利用し、高校生の皆さんに、市内の福祉施設等で自主的にボランティア活動を体験する機会を提供し、人との出逢いや体験を通して、「 自 分 自 身 の 生 き 方・人間や社会を見つめる力」を育み、自分たちの住む地域社会の現状や課題を理解していただくことを目的に開催しています。
今年は、市内 の高等学校から１４１名の高校生が参加し、開校式を含め、本会の他に の福祉施設等で日間の有意義で貴重な体験活動を行いました。
この体験活動の場を提供してくださいました 施設等の皆様、学生たちを温かく受け入れてくださったこと厚くお礼申し上げます。
445

24

1945

●活動先のご紹介（福祉施設・ボランティアグループ）
救護施設 やしおみ荘
特別養護老人ホーム 幸寿苑
特別養護老人ホーム 亀齢荘
特別養護老人ホーム かしま荘
特別養護老人ホーム 楽寿荘
特別養護老人ホーム 翠祥園
老人保健施設 小名浜ときわ苑
老人保健施設 ガーデニア
老人保健施設 サンライフゆもと
老人保健施設 サンファミリー
障がい者支援施設 はまぎく荘
障がい者支援施設 いわき光成園
障がい者支援施設 アルケン
障がい者支援施設 アライブ
障がい者支援施設 のはら
障がい者支援施設 つばさ
障がい者支援施設 虹のかけはし
障がい者支援施設 創造空間
障がい者支援施設 かがやき
障がい者支援施設 きらきら第 2 ちゃーむ
独立行政法人 国立病院機構いわき病院
窪田保育所
小川保育所
勿来地区ボランティア連絡会
障がい児支援施設

障がい児支援施設

セカンドハウスわくわく

白土保育所
菊田保育所
三阪保育所
いわき点訳グループ

利用者と笑顔でふれあう高校生

はなまる共和国
ハートフルなこそ
老人保健施設 ヘルスケアホームいわき
老人保健施設 佳勝園
軽費老人ホーム 悠々の里
障がい者支援施設 福祉サービス事業所ポポロ
障がい者支援施設 なないろくれよんデイルーム
障がい者支援施設 あとりえ北山
障がい者支援施設 ミント
障がい児支援施設 ちゃーむ
特別養護老人ホーム
特別養護老人ホーム

障がい者支援施設

福島整肢療護園

あさひ保育園
山田保育所
特定非営利活動法人 ザ・ピープル
いわき手話サークル●参加高等学校

磐城第一高等学校
いわき翠の杜高等学校
平工業高等学校
湯本高等学校磐城緑陰高等学校
磐城農業高等学校
平商業高等学校
好間高等学校

東日本国際大学附属昌平高等学校
いわき総合高等学校
遠野高等学校
四倉高等学校

いわき光洋高等学校
小名浜高等学校
勿来工業高等学校
翔洋学園高等学校

双葉高等学校

富岡高等学校

双葉翔陽高等学校（順不同、敬称は省略させていただきました）

福祉レクリエーションボランティア入門講座～ボランティアへの第一歩を学びました !! ～平成26年7月26日（土）から、高齢者福祉施設での実践を含めた全3回コース
で、「福祉レクリエーションボランティ
ア入門講座」を開催しました。
福祉レクリエーションワーカーの七海多美子氏を講師に招き、レクリエーションの必要性やボランティアの第一歩として「自分が楽しむこと」など、多くのことを学びました。

レクリエーションを覚えて福祉施設で実践し、高齢者の方々と楽しい時間を共有しました。

－6－いわき市社協だより

第40回～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～

第 112 号

いわき市総合社会福祉大会のご案内 社協通信

いわき市といわき市社会福祉協議会の共催により、福祉施設・団体・ボランティアなど福祉関係者及び市民の方々が一堂に会して、いわき市の福祉を高めていく「いわき市総合社会福祉大会」の開催を次の日程で開催いたします。
市民の皆様も、ぜひご参加ください。

●日時

平成26年10月6日（月） 午後1時15分から●会場

いわき芸術文化交流館アリオス 大ホール
（いわき市平字三崎1番地の6）●内容◇表彰・感謝状贈呈＊いわき市長感謝＊社会福祉大会会長
表彰・感謝◇第40回記念アトラクション「フラダンス」（平商業高等学校）◇記念講演
演 題 『困難に挑むおもしろさ』
講 師 石田 ゆうすけ 氏（旅作家／エッセイスト）

支え合い活動実践講演会

傾聴ボランティア養成講座

住民一人ひとりが手を取り合い、支え合える“支援の輪”を構築するため、市内の区長さんや民生委員さん、地域福祉活動に関心のある方など、広く福祉の担い手を対象に講演 参加者募集！
会を開催いたします。
地域づくりの主役は、みなさんです！
1 日 時 平成26年11月16日（日）午後1時30分
2 会 場 いわき市社会福祉センター 5階大会議室
3 対 象 地域福祉活動に関心のある方
4 参加費 無料
5講 演
 演題『つなぎ、つながりあい、支えあう～豊かな暮らしとは～』 講師 山下 英三郎 氏（日本社会事業大学名誉教授）「傾聴とは何か」「傾聴の必要性」など 参加者
について学び、その技術を活かしなが 募集!!
ら、悩みや不安を抱える方々の話し相手になるボランティアの養成講座を開催します。
皆さん、気軽に参加してみませんか!
 成26年10月18日（土）・25日（土）1日 時 平
午前10時～午後3時
2 会 場 いわき市社会福祉センター 5階大会議室
3 対 象 全日程受講できる方
4 定 員 30名
5 参加費 無料
6講 師
柳澤 孝主 氏（いわき明星大学人文学部教授）
菊池 真弓 氏（いわき明星大学人文学部教授）
菅野 昌史 氏（いわき明星大学人文学部准教授）
浄土宗福島教区浜通り組青年会
7 申込期限 平成26年10月10日（金）8 申込方法 住所・氏名・電話番号をご記入の上、郵送・FAX・E-mail又は電話等でお申込ください。
▼お問い合わせ先:ボランティア活動センター
電 話:38-6631 FAX:38-6632
Email:saigai-vc@iwaki-shakyo.com
住 所:〒970-8026 いわき市平菱川町1番地の3

申込方法
氏名・電話番号をご記入の上、郵送・FAX・Email又は電話等でお申込みください。
▼お問い合わせ先:地域福祉課
電 話:23-3320㈹ FAX:35-5031
Email:master@iwaki-shakyo.com
住 所:〒970-8026 いわき市平菱川町1番地の3－7－

～“誰もが住み慣れた地域で、安全で安心して
暮らし続けることができるまち いわき”を目指して～

いわき市社協だより

第 112 号

地 区 協 議 会 だ よ り
いわき市社会福祉協議会は、市内13地区（平、小名浜、勿来、常磐、内郷、四倉、遠野、小川、好間、三和、田人、川前、久之浜・大久）に地区協議会を設置し、『誰もが住み慣れた地域で安全で安心して暮らし続けることができるまちいわき』を基本理念に、地域住民の福祉ニーズに合ったさまざまな事業を実施しています。

◆常磐地区協議会（湯～らり温泉めぐり）◆内郷地区協議会（高齢者ふれあいの集い）

湯本温泉を活用し、高齢者同士の交流を図ることを目的に、いわき湯本温泉共同組合の協力により開催しています。
今年度は120名（4班編成）が参加し、毎月1回ゆったりと温泉に入り、仲間と季節行事等を楽しみながら充実したひとときを過ごしています。

内郷地区老人クラブ連合会と共催で、地域内高齢者の交流と健康増進を目的に、内郷コミュニティセンターにおいて開催しました。
参加者85名は、輪投げやフリーブロー（浮き矢）、カーリンコンなどのニュースポーツで汗をかいて、団体・個人戦の優勝を目指して楽しい一日を過ごしました。
◇詳しくは、内郷地区協議会 ☎27-8707まで☎43-2111(代)まで◇詳しくは、常磐地区協議会◆好間地区協議会（介護予防教室）◆四倉地区協議会（小地域福祉活動）

いつまでも健康で、いきいきと生活できるよう、6月（計4回）に高齢者を対象としたピアニカ奏を開催しました。ピアニカを吹くことで、心肺機能の向上及び認知症予防になるとともに、サークル活動へ発展したことにより仲間づくりにも繋がっています。楽しく演奏をしながら、自らの介護予防につとめています。
◇詳しくは、好間地区協議会 ☎36-2221(代)まで

柳生地区は平成25年度より小地域福祉活動指定区として様々な活動をしています。
このたび、柳生ニコニコガーデンクラブ指導のもと、大野二小全児童が花の植栽作業を通した美化活動に励み、笑顔が絶えない世代間交流となりました。

ƷǓȞǜⴾđኇ̸᧯ᙆક‒ɟɱȾ
ヵノヒɛɳロモヵヰヷἕ۰ࡖሤⴆ͜۞ē

ȎǩȊ⧼⒅

ᲆᨀ⧼⒅

だより
いわき社協編集後記࡛⣔⿅‫ۥ‬ኇ⤒⧼⒅ɜɭȪɡɳɼȫᄙ‫ك‬ɃɻɇʀǓȞǜల᰷Ήᱨ᰽ɃɻɇʀǓȞǜలᴗῡ⒈ⴆ

లൃཀ

ワヵヵȻɀɦ౪˛ঞӸࡰȴɅɲɻɁɇɻɑଗ᧸ⵂ⟥ईȎȗǦତ۵ᘛせȪɲȲɁ◇詳しくは、四倉地区協議会☎32-2114(代)まで9月になり、時候の挨拶は「涼風の候」なのですが、連日残暑が続いていますね。
ちなみに候は、古い中国の暦によると、360日（陰暦は一年が360日）を72等分した単位（5日間）のことを示し、そこから「季節」・「時期」という意味が生まれたようです。
また、候が二つで「旬」＝10日間という単位になり、一月を上旬、中旬、下旬と三つにわけるのはこの名残だそうです。
広報委員一同

皆様の声をお待ちしています!
いわき市社会福祉協議会では、市民の皆様の声をお待ちしています。 手紙、電子メールでお気軽にお寄せください。
住所：いわき市平字菱川町1番地の3（いわき市社会福祉センター内）

いわき市社協ホームページ

ホ ー ム ペ ー ジwww.iwaki-shakyo.com
メールアドレスmaster＠iwaki-shakyo.com「いわき市社協だより」の作成経費として、皆様からの寄付金・会員会費及び共同募金配分金を使用させていただいております。

－8－