いま、女性たちは第３次男女共同参画基本計画と“国際性”

実践女子大学教授
内閣府男女共同参画会議議員

鹿嶋敬

第３次男女共同参画基本計画に何を盛り込むか。私た。幸い、2010年２月の男女共同参画会議では、閣僚も議員の一人である男女共同参画会議が、それを政府の一人から、基本計画を「もっとエッジを効かせた内に答申したのは、2010年７月でした。それを受けて政容にしないと社会が変わらない」という指摘も受けま

府は同計画の策定を行い、第３次男女共同参画基本計した。
そうした追い風を受け、答申ではポジティブ・アク

画が2010年12月末に閣議決定されました。
５年ごとに見直しを行う男女共同参画計画とは、男ションを積極的に推進し、国会議員女性候補者比率の女共同参画基本法に盛り込まれた理念を国の政策としクオータ制の導入等の検討をするなど、踏み込んだ提て具体化する、言ってみれば国家行政のアクションプ

言をしました。そのほかにも、世帯単位から個人単位

ランです。第３次基本計画が第２次のそれとはどこがへの制度・慣行の移行、男女が共に仕事と家庭に関す違うのかと言えば、ひとつには第１次、２次は自民党る責任を担える社会の構築、男女平等に関する国際規を中心とする連立政権下、第３次は民主党を中心とす

範・基準の積極的な遵守などを盛り込み、幸い政府もる連立政権下だったこと、さらには国連・女子差別撤

答申のほとんどを政府策定の基本計画に盛り込んでく

廃委員会からの我が国の男女共同参画の進捗状況に関れました。

する最終所見が2009年にあり、その内容を十分に意識では、万事ＯＫかと言えば、そうではありません。

し、かつ吟味しながら議論を進めなければならなかっ美辞麗句で飾った作文なら、誰だってできるのです。

たことなどが挙げられると思います。

大切なのは、それが実現するかどうかなのです。なんと男女共同参画会議では、総理をはじめ男女共同参画

すなわち日本の男女平等も、国際社会の中でどのよ担当大臣も、同様の趣旨の発言をしていました。

うな評価をされているのか、このままでいいのかということを認識しなければならない時代状況が、議論の私自身も何度となく、男女共同参画社会の形成は、背景にありました。
そのような問題意識の反映として、最後は政治の意志にかかっているという趣旨の発言をいや、成果と言った方がいいのでしょうか、第３次基同会議でしました。当時、総理だった鳩山由紀夫さん

本計画の冒頭に、「基本的な方針」として次のようなは、政治の意志が希薄だったと言われないように頑張一文を盛り込むことができました。

るとも言ってくれました。そうした発言をリップサー「男女共同参画に関して国際的な評価を得られる社

ビスに終わらせないためには、国民一人ひとりが監視会（を目指す）」の目を持つと同時に、グローバルな男女共同参画の視点でのウオッチも必要です。

私は第３次男女共同参画基本計画を政府に答申するにあたり、起草委員会の座長を務めました。率直な感

その意味では、国連・女子差別撤廃委員会の見解な想を申し上げますと、この国では、男女の関係性を極どはいい刺激材料になっていると思います。日本は経めて保守的にとらえる人がいることは否めない事実だ

済だけにとどまらず、男女平等という点でも、世界のと思います。性によって男女双方の生き方を規定し、先進国にならなければなりません。今は、そういう時

ジェンダー平等を突き詰めれば突き詰めるほど、それ代の転換期だと、私は確信しています。

が伝統的な男と女の順風美俗を瓦解させ、ひいては家族、地域を破綻させるといった、イデオロギーの問題に転化させて議論の本質をそらすような傾向もあります。
また政治家も、男女共同参画社会の形成が必要なのだと頭では理解していても、選挙民と顔を合わせ、理鹿嶋

念だけでは通らない現実に直面すると「21世紀の最重要課題」（男女共同参画社会基本法前文）はあえて後方に退けるケースもあるのではないでしょうか。
第３次男女共同参画基本計画を答申するにあたって
のスタンスは、そのようなジレンマを断ち切り、男女共同参画の推進に実効性を持たせることにありましNo.63 October 2011

敬

Takashi KASHIMA

日本経済新聞編集委員等を経て、実践女子大学人間社会学部教授。内閣府・男女共同参画会議議員、ワーキン
グウーマン・パワーアップ会議代表幹事、財団法人女性労働協会会長を兼務。著書に『恵里子へ 結納式の10日後、ボリビアで爆死した最愛の娘への鎮魂歌』（日本経済新聞出版社）、『男女共同参画の時代』（岩波新書）など。

1

ルワンダからの特別リポート「希望の村」

RwandaReport～虐殺を生き抜いた女性たちを支えるルワンダ人夫妻
会津菜穂

夫の駐在に伴い、生後３カ月半の息子とともに、アフリ

クミニストリーの共同設立者でもあります。ニコラスさん

カの小国ルワンダに暮らし始めて１年半になります。ルワの農園では多くの女性が働いていますが、彼女たちの多くンダというと、映画「ホテル・ルワンダ」などに描かれたは大虐殺で夫や子ども、家族の多くを亡くし、家や畑を失大虐殺を多くの方が思い浮かべることかと思います。一方

いながらも生き抜いてきた人たちです。
リンクミニストリー

で、大虐殺から17年が経過した今日、大統領の強いリーダーの活動の１つである「希望の村」では、こうした女性たち

シップのもとで著しい社会・経済発展を続けているアフリや世帯主になっている孤児たちに住居と癒しを提供していカの中でも有数の国でもあります。アフリカのシンガポー

ます。各家には３部屋の寝室、
リビングルームと食卓、台所、ルを目指すルワンダの首都キガリは、標高が高いせいもあ

洗面所が備えられています。多くの女性たちは空いている

り、穏やかな気候で、見渡す限り丘の連なる非常に美しい

時間には家の軒先に集い、伝統的なアガセチェとよばれる街です。

籠細工やビーズ細工をしながらおしゃべりをします。エル

こちらに来て間もない頃に出会ったのが、ニコラスさん、

スィーさんは毎週木曜日の午前中にこの「希望の村」を訪

エルスィーさん夫妻です。彼らは、2001年にイギリスからね、彼女たちとともに聖書を読み、お祈りをします。一人

ルワンダに戻り、「リンクミニストリー」という団体を立ち

ひとりと個別に話をすることもあります。また、籠細工や上げました。リンクミニストリー設立の経緯について、彼

ビーズ細工の原材料と研修を提供しています。私がお邪魔らのホームページには次のように書かれています。
「リンしたときには15名程度の女性たちが集まっていました。当

クミニストリーの活動は、1994年の虐殺とそのトラウマを時はまだ歩けなかった息子がハイハイして近づくたびに、経験した後に真の癒しと和解を得たルワンダ人夫婦によりみな大喜びしてあやしてくれたり、私が母乳をあげる様子

始められました。彼らがイギリスで生活している間に、神をみてびっくりしたり（外国人は母乳をあげない、母乳がの御業により、お互いが異なる民族の出身であることを乗十分に出ないと思っている人が多いのです）
していました。

り越え家族として暮らしていくことから深い癒しを得て、「農園で働くことで当座の生活に必要なお金は手に入る

その後ルワンダに戻って国の再建と和解のプロセスの一部

けれども、それだけでは本当の意味で落ち着いた生活、そとなることを決意しました。
」

して心の平安を取り戻すことにはならない」とエルスィー
さんは言います。また、農園で働く女性にとどまらず、家
庭内暴力や性的虐待などに苦しんできた女性たちを集めて、ミシンを使って手工芸品をつくるワークショップも首都キガリで開設しています。
我が家の息子の成長を自分のことのように喜んでくれる
２人は、食事に招いてくれたり、自宅の畑で採れた野菜や果物を分けてくれたり、夫婦仲良く暮らしていくコツを教えてくれたり、今では家族ぐるみの大切な友人です。彼らとの出会いがあったおかげで、ルワンダの人びとが困難な
歴史を乗り越えていく１つの具体的な取り組みを直接自分ニコラスさん、エルスィーさん家族と（筆者後列右端）の目で見ることができました。願わくば、成長した息子とニコラスさんはIkirezi Natural Products（イチレジ・ナ

ともに、彼らの農園と「希望の村」をいつか再び訪ね、ニチュラル・プロダクツ）というソーシャルエンタープライス

コラスさん、エルスィーさん夫妻とゆっくりいろいろ語りの経営者で、国内４カ所の有機農園で栽培された植物を原合いたいなと切に思っています。

料とした精油を製造・販売しています。この農園で働く人のおよそ８割が夫を亡くした女性あるいは孤児です。主に南ア□希望の村（Village of Hope）

フリカやイギリスに輸出して得られた収益は、働く人びとと（http://www.hoperwanda.org/hope/pages/default.

地域社会に直接還元されています。私が彼と出会ったそもasp?pid=17）

Profileそものきっかけは、蚊よけ用に精油を買うため、息子をおんぶしながら事務所を訪れたのが始まりでした。その後、日を改めて車で４時間のところにある農園を見学させてもらい、

会津菜穂

国際基督教大学教養学部社会科学学科卒業。現在、独立行政法人国際協力機構（JICA）職員。農村開発部、青年

帰りの道中さまざまな話をして帰宅したところ、「きっとよい

海外協力隊事務局、理事長室勤務を経て現在育児休業中。
国内外の農村、地域開発に興味をもつ。

話し相手になるだろう」と奥さんを紹介してくれたのでした。
エルスィーさんは４人の子どものお母さんであり、リン2

No.63 October 2011

誌上セミナー

デートDV−親密な人との付き合い方 再考

第２回

アウェア代表 DV防止教育専門家「デートDVをもたらすもの」山口 のり子DVがなぜデートする若者たちの間にもおきるので的につくられた「女らしさ、男らしさ」「彼女らしさ、しょうか。それはDVにつながるような、間違っていて彼氏らしさ」「妻の役割、夫の役割」などの意識をもっ危険な価値観を若者も大人と同じように学んで身につていない人はいません。それらは日常生活に溢れていけてしまっているからです。DVの要因となる価値観とて、皆が知らないうちに意識の中に刷り込まれるからは、①力と支配③ジェンダー・バイアです。その結果、大人だけでなく若者もそれらの価値ス（社会的・文化的につくられた性別・性差）です。

観を当たり前のように思っています。ジェンダーは若実はこれらは誰もが大なり小なり学んでもっている価者たちが目にする漫画や雑誌に、テレビドラマや映画値観です。さらに若者の場合、④ゆがんだ恋愛観・交や小説に、聞く歌の歌詞に、親や教師や仲間などまわ

際観も大きな要因です。

りの人たちの言動に常に織り込まれています。だれも②暴力容認が生まれた日からジェンダーをシャワーのように浴び力と支配るのです。ジェンダー意識をもっていることに気づか

DVは「力による支配」ですが、これはDVやデート

ないふたりが親密な関係になると、「男らしさ」や「彼DVのほかにもさまざまな形で社会の中でおきていま氏の役割」意識は、男性が女性に対して優位に立つこす。子どもを「力で支配する」親は児童虐待する親だとにつながりやすく、「女らしさ」や「彼女の役割」意

けではありません。多くの親が脅したりアメやムチを識は、男性にとって都合がいいので女性に対するDVが使ったりして、子どもを思い通りに動かしています。
「親

おきやすいのです。

の言うことを聞けないなら出ていけ」や「成績がよかっ
ゆがんだ恋愛観・交際観

たらゲームのソフトを買ってやる」などが親から子どもへの「力による支配」です。また学校でも教師たち

恋愛や交際について現代の若者がもつゆがんだ考えが生徒たちを威圧したり、脅したりして「力と支配」

で顕著なものは、「付き合うことはお互いに束縛するこのやり方を見せています。大人が「力と支配」をすると」という考えでしょう。携帯電話の普及は若者たち

たびに、子どもは「力と支配」の価値観とやり方を学が束縛し合うのを容易にしています。ですから女性もびます。そして誰かと付き合うようになったときそれ男性も同じように相手の行動を束縛しがちです。またを実行するのです。加害者は普通の家からも出てきま

若者たちは、交際相手を得ることが一人前として仲間す。
普通の家にも間違った価値観が満ちているからです。

に認められることだと考えているようです。ですから、束縛から暴力へと進んでも、交際をやめるわけにはい

暴力容認意識かないと考えがちです。また束縛も強要も暴力も愛情

２つ目の要因は暴力を軽く考えることです。暴力は表現だというゆがんだ恋愛観を多くの若者がもっていよくないと思っていても、条件つきで認める人は多い

るので、加害をしている側も被害にあっている側もなようです。教育やしつけのためなら、正義のためならかなか気づけません。

仕方ない、男性の場合は少々暴力的でも仕方ない、愛情があればときには暴力も必要だ、などの考え方は根

このような若者のゆがんだ恋愛観・交際観の中には、強いです。暴力は愛情ではありません。暴力は犯罪です。

ジェンダー・バイアスを基にしたものが多いので、男

暴力は相手を深く傷つけるし関係を壊します。

性から女性へのDVが当然多くなります。しかし男性から女性へのDVが多い理由はそれだけでなく、背景に社

ジェンダー・バイアス会が男性優位であることが大きく関わっています。女

DVは同性間の親密な関係でもおきています。
「力と性の人権が守られていない社会構造の中で、人々がジェ支配」の価値観や暴力容認意識を誰もが大なり小なり

ンダー・バイアスをもって暮らしているからです。社

学んでもっているからです。しかし女と男のカップル

会的状況が個人的な男女の関係に影響してDVがおきてではDVの加害者は圧倒的に男性です。理由は３つ目のいるのです。親密な関係でおきている女性への暴力は、

ジェンダー・バイアスが大きく関わっています。社会

女性差別の一形態であり、女性への人権侵害なのです。

No.63 October 20113

フォーラム の 窓

で自然農業を営む村上真平氏が福島原子力発電所の事
故後、三重県に避難された状況、④RQ市民災害救援セ

東日本大震災復興に向けて女性の視点を～北九州からの発信

ンターに個人的にボランティアとして参加し、宮城県気

第３次男女共同参画基本計画において取り組みが拡⑤土田久好北九州市消防局危機管理室長からは、同仙沼市の避難所で行った活動について太田から、それぞれ報告しました。

充された第14分野「地域、防災・環境その他の分野に

市の防災対策と東日本大震災の教訓を生かして災害のおける男女共同参画」が本格的に実施される前に、東日被害を最小限にとどめる取り組みについて説明がありま

本大震災が発生しました。阪神・淡路大震災や新潟県した。北九州では、防災会議に67名中８名の女性が、中越地震などの教訓を踏まえ、日本全国の女性団体・個

有識者による地域防災計画見直し検討会には11名中５人は男女共同参画の視点からの震災への対応を要望す

名の女性が参加しているほか、ハザードマップづくりやるとともに、支援活動を行っています。

防災啓発活動が盛んに行われています。参加者からは、６月11日には、「災害・復興と男女共同参画 6.11シ

女性や高齢者の支援、防災会議や災害マニュアルの実

ンポジウム」（主催 同実行委員会、日本学術会議 人

効性、消防における女性の登用などについて、活発な意

間の安全保障とジェンダー委員会）が開催され、被災地見や質問がありました。

からの報告、研究者による講演、パネルディスカッショ

被災者の方々が、一日でも早く「非日常」から「日常」

ンなどを通して、男女共同参画の視点から被災者支援・の生活へ戻るために、私たちは長期的な支援を行ってい復興に向けて議論しました。シンポジウムで採択された

くことと、この分科会で報告されたさまざまな事例を参要望書では、東日本大震災復興構想会議の委員15名中、考に、女性の視点を取り入れた災害に強い地域づくりを女性が１名であることから、特に災害復興政策の意思決

それぞれの街で行っていくことを確認しました。

定の場への女性の参画を求めました。

KFAW 主任研究員 太田 まさこ

北九州では、「2011全国フェミニスト議員連盟夏合宿
in北九州」が７月30・31日に開催され、第２日目の分
科会２で「震災と女性～これからの地域づくり」をテーマとし、実行委員の１人として太田まさこがコーディ
ネーターを務めました。①地震の被害を受けた宮城県加美町から伊藤ゆう子町議会議員が、議員および女性としての視点から被災地や支援の現状、②北九州市消防局危機管理室、田中直樹危機管理課調整係長から津波の被害を受けた釜石市での支援活動、③福島県飯館村

K F A W アジア研究者
ネットワークセミナー

2011年度第１回

活動報告「大震災と救援 ―自助・共助・公助と日本赤十字社の役割」


喜多

悦子

日本赤十字九州国際看護大学学長

３月11日の東日本大震災を経験して、震災や災害の際救援のあり方については、平時からの準備とネットワーの救援のあり方や日本赤十字社の発足や歴史的変遷、組ク構築の必要性とともに、自分でできることを為す自助、織や役割についてお話していただきました。

自分でできることを他人のために為す共助、自分たちでできないことの援助を受ける公助、の３つが行われるべ

アンリー・デュナンが1859年ソルフェリーノの戦いにきであることが話されました。

おいて「傷ついて戦えない兵士は、敵味方なく、ひとりの人間としてたすけるべきだ」と訴えたことから始まっ

また、災害の際の住民の避難率が年々低下しているこ

た赤十字社は、その着想から150年を迎えました。現在、となどが指摘され、歴史は繰り返しているので、過去の赤十字・赤新月社は世界の186カ国に広がって、「人道、犠牲を風化させず、次の世代へ伝える教育が重要である

公平、中立、独立、奉仕、単一、世界性」の７つの基本

こと、戦略的に防災対策を行原則の下に活動しています。平時から救護班を編成し、うことが必要であることなど

救護要員の訓練を行い、災害時に備えるとともに、迅速、が訴えられました。

かつ効果的な災害救護活動を行うためのボランティア育

詳細はホームページに掲載

成にも力を入れています。今回の災害においては、災害

し て い ま す。（http://www.

発生の当日から新潟県の病院から日本赤十字社のチーム

kfaw.or.jp/report/cat85-1/）

が救援に出ました。

4

No.63 October 2011

JICA 行政官のためのジェンダー主流化政策 2011（財）アジア女性交流・研究フォーラム（KFAW）では、毎年、独立行政法人国際協力機構（JICA）九州国際センターの委託を受け、開発途上国のジェンダー主流化を担当する中央政府および地方政府の行政官を対象に研修を実施しています。

当研修の目的は、開発途上国において、男女共同参画社会実現に向けて、ジェンダーの視点を主流化する施策を総合的かつ効果的に推進することができる行政官を育成することです。

今年は、2011年６月15日から７月22日まで約６週間にわたり、５カ国から７名の研修員を受け入れ、研修を実施しました。

な研修であったと思います。

研修は、はじめにJICA東京国際センターで約２週間、男女共同参画に携わる行政の担当者やジェンダーに関す

加えて、一般市民の方との国際交流も兼ねた視察プロ

る専門家が講師となり、日本におけるジェンダー主流化

グラムがありました。中でも、各国情報やジェンダー問

政策の総論としてさまざまな角度から講義を行いました。

題とその課題解決のためにアクションプランをまとめた、

なお、研修員のそれぞれの経験や各国で抱えるジェンダー

市民向けのカントリーリポート発表会や、北九州市内の問題や課題を共有する発表・ディスカッションも取り入

保育園や小学校での子どもたちとの触れ合いは、ジェン

れ、より理解を深め充実した内容でした。

ダー主流化で必要な知識とスキルを学ぶと同時に、文化や言葉の違いを超えた、素晴らしい国際交流でした。

その後、北九州のJICA九州国際センターで、さらに具体的な側面（教育・農村・地方行政など）からジェンダー
視点の講義や現場視察を実施しました。また、研修は講義形式だけではなく、実際に、行政官として自国でのジェ
ンダー主流化政策を計画・立案・実行するための、スキルを身につけるワークショップも取り入れ、研修の最後には研修中に策定したそれぞれのアクションプランを発表するという、充実した研修プログラムでした。特に、より論理的で実践的で効果的なアクションプランを策定するための「ジェンダー配慮PCM（プロジェクト・サイ
クル・マネジメント）」は、研修員にとって非常に有意義▲小学校の子ども達とカントリーリポートの内容はホームページよりご覧になれます。http://www.kfaw.or.jp/report/jica/

KFAW第21期海外通信員がスタート！
テーマ「今どきの若者文化と
男女共同参画」（財）アジア女性交流・研究フォー
ラム（KFAW）では、アジア・太平
洋諸国を中心とした海外との幅広い
ネットワ ー ク を 形 成 す る た め に、
1991年から海外通信員制度を設けています。これまでの通信員は38カ
国延べ257人となりました。
今期は、５カ国の皆さんに通信員をお願いすることとなります。このネットワークを通して、各国から最新の情報をお伝えします。
第１回リポートは、KFAWホームペー
ジ（ht tp:/ / w w w.k f a w . o r . j p /correspondents/）に掲載しています。

No.63 October 2011

インドネシア中国（香港）

合田

美穂さん

大学および大学院博士課程の時にシンガポール国立大学に留学し、シンガポールの華人社会についての調査・研究をしていました。
現在は、香港中文大学の歴史学科および日本研究学科にて中華社会（主に香港）における高機能広汎性発達障害児への支援についての調査・研究を行っています。

5

ムハマド・

スブハンさん
2006年に来日し、現在は国立大学法人・九州工業大学大学院で先端機能システム工学を専攻しています。学生であると同時に２人の子どもの父親として、家事・育児に奮闘中です。
また、インドネシアのことをもっと知ってもらうために、地域との交流活動にも積極的に取り組んでいます。

2011/12年度KFAW客員研究員および研究テーマ紹介
農村女性起業家の事業継続を支援するための調査・分析・ネットワーク開発に関する研究

アジア地域における移行経済国から日本への女性の結婚移住

客員研究員

客員研究員

―インドシナ難民家族と滞日中国人家族における移民女性の事例から―

東京外国語大学多言語・多文化教育センター
特任専任講師

法政大学兼任講師

岡部

佳世

長谷部

共同研究者

美佳

共同研究者
恵泉女学園大学兼任講師

旦

首都大学東京まゆみ

博士課程在籍王岩

日本で女性が働き続けることには、さまざまな困難

本研究は、ベトナムと中国という社会主義政権で同が伴うと言われてきたが、近年、女性自身が事業を興時に経済の移行国である２カ国から、日本へ向かう結し活躍する場を作り出し、働き続けやすい環境を整え

婚移民の女性たちに対する送出国/受け入れ国双方でることも可能になってきた。本研究では、そのようなの、構造的ジェンダーの影響と、それに対する女性の

女性の起業継続に必要となるエンパワーメントについ主体性のあり方を比較検討するものである。これまでて農村女性起業家を対象に調査と分析を行う。第１に、結婚移民は、移民研究の分野においても、ジェンダー

起業および事業の継続のために必要なエンパワーメン

研究の分野においても、ほとんど注目されてこなかっトに関して実績を挙げている起業家グループに対してた。しかし、日本においても、日本に在留する移民の聞き取り調査を行う。第２に、その結果をもとに事業総数に占める割合も高く、また同時にそのほかの移民の継続を難しくする要因についてアンケート調査を行

女性と同様、構造的なジェンダーの影響を強く受ける。

う。第３に、その調査データを経済学的および地理的こうした構造的な制限のある中で、結婚移民の女性た要因から分析を行う。第４に、分析結果を事業継続のちは、主体的に選択した結果として移動を行っている。

ための支援情報としてホームページを作成し、女性起本研究では、結婚移民の主体性に焦点を当てることの業家の情報共有ネットワークのプロトタイプとして公重要性を前提に、結婚移民の送出、受け入れ双方の社開する。有益な情報をインターネットで共有すること

会におけるジェンダーの影響を考察し、２国間での比で、日本の、さらにアジアの女性のエンパワーメント

較検討をするものである。文献調査のほかに、聞き取への貢献をめざす研究である。

り調査を行う。

韓国

ホン・ミオクさん
1992年に仁川広域市の公務員にな り、2008年 ～ 2010年 ま で、 仁川広域市の姉妹都市である北九州市と相互に行っている職員交流派遣制
度により、北九州市国際部に勤務していました。
現在は仁川広域市の職員として勤務する傍ら、２人の子どもの母親として頑張っています。仕事と家庭の両立は難しいですが、どちらも充実させて楽しく過ごしていきたいと思っています。

マレーシア

チョウ・
プエイクエンさん
マレーシア理科大学でインテリア
デザインの学位を取得後、将来的には教育の分野で活躍することを目指し、東京大学大学院で工学系研究科
建築学を専攻し、修士課程を修了しました。現在は同博士課程に在籍しており、人間・環境学について研究をしています。学会で北九州市を訪れたことをきっかけにKFAWを知り、第21期海外通信員としての活動をスタートさせました。

6

ネパール

ブハワナ・
ウパデヒアユさん
これまで国内外のさまざまな機関で、研究者、開発者として働いてきました。私の活動は国際ジャーナルなどでも紹介されています。記事の一部は、こちらからご覧になれます。
（http://www.ekantipur.
com/2011/04/07/oped/herreproductive-choices/332117.
html）

No.63 October 2011

ISSN 0918-8266

活動報告
デートDV予防教室活用セミナー

CSW55 帰国報告会
国連経済社会理事会のNGO協議資格を有する、高校、大学、専門学校等の担当教職員を主対象（財）アジア女性交流・研究フォーラム（KFAW）は、に、デートDVに対する理解を深めていただくと毎年国連女性の地位委員会（CSW）に参加していま

ともに、効果的なDV予防と学校教育に期待されす。2010年度は、国連本部のあるニューヨークを訪る役割について考えるセミナーを開催しました。

問し、CSW55パラレルイベント「日本の農山漁村女
性のエンパワーメント」にパネリストとして篠崎主席

北九州市では、2009年に「北九州市DV対策基研究員が参加しました。

本計画」を策定し、DV防止のための人権教育や啓今回の参加報告会では、まずUN Women 日本国内

発活動に取組んでいます。最近では、未婚の親密な間柄の男女間で振るわれる暴力、「デートDV」

委員会副理事長、UN Women北九州会長の三隅佳子

が大きな問題となっており、国や北九州市でも、氏にUN Women発足についてお話いただき、その後、若年層における予防啓発を強化しています。当財篠﨑正美KFAW主席研究員が、参加報告を行いました。

団では、市からの委託により、本年度、デートDV

CSW55パ ラ レ ル イ ベ ン ト の テ ー マ は 来 年 の予防教室を市内の高校、大学などで開催します。

CSW56の優先テーマRURAL WOMEN（農山漁村
女性）を先取りして行われたもので、日本の農村女DV防止教育専門家、山口のり子・アウェア代表を招聘しての第１部の特別講演では、学校教育だ

性の実情を報告するものでしたが、この問題についけでなく、保護者として、あるいは大人として、ては参加者の方の関心も強く、質疑応答の際にはた社会全体として取組む必要性が強調されました。

くさんの意見が交わされました。

続く、第２部では、当財団の篠崎正美主席研究員による「デートDV予防教室」の授業デモンスト
レーションが行われ、おしらせ

効果的な若年層へのホームページリニューアル

啓発方法について活
発な質疑応答が行われました。

UN Women北九州
UN Women 北九州では、毎年ムーブフェス

http://www.kfaw.or.jp

タ期間中に募金活動、講演会やさまざまなイ

ぜひ一度ご覧ください（ ﾟдﾟ）ノ

ベントを開催しています。

今後のイベント案内

今年も、市民の皆さんとふれあう機会をもつため、次の３つのイベントを行いました。

・アジア女性会議―北九州
平成23年11月26日（土）～ 27日（日）○UN Women チャリティーバザー

・ワールドリポートセミナー○女性のための護身術“Wen-Do講座”「東アジアの若者はいま−日本のマンガ文化を中心に（仮）」○「タブー パキスタンの買春街で生きる女性たち」
・収益金は全額UN Womenへ寄付させていただきました。

▽Wen-Do 講座の様子

平成24年１月28日（土）講演会・デートＤＶ予防教室の講師を派遣します！
（無料）
北九州市内の高校、短期大学、大学、専門学校などにお
ける授業、
ゼミ、
研修会などに、講師を無料で派遣します。
人権、DV予防教育の推進に、是非この機会をご活用く
ださい。

・詳しい活動報告を
ht tp:/ / w w w.k f aw.
or.jp/report/で 紹 介 しています。

〒803-0814 北九州市小倉北区大手町11-4 北九州市大手町ビル３F
TEL（093）583−3434 FAX（093）583−5195
E-mail : kfaw@kfaw.or.jp URL:http : //www.kfaw.or.jp

お問い合わせは（財）アジア女性交流・研究フォーラムまで（財）アジア女性交流・研究フォーラムは、1990年10月に北九州市の「ふるさと創生事業」で設立された市の外郭団体です。アジア地域の女性のPRINTED WITH
地位向上と連帯・発展を目指して「まなびあう」「ふれあう」「たすけあう」
SOY
をテーマに事業活動を展開しています。 INK
TM

この印刷物は、自然環境に優しい大豆油インキを使用しております。

7