月刊 グラフィックサービス 令和 3 年 6 月 10 日発行 （毎月 1 回発行） 通巻 835 号

G
S 06
月刊

No.8352021■■ 巻頭言

今いるところで咲けばいい──㈲高橋平版社 ・ 髙橋亮太■■ 巻頭企画

印刷業界におけるDXを考える
──㈱バリューマシーンインターナショナル ・ 宮本泰夫■■ 特別企画

9月 デジタル庁設置へ
── 「デジタル改革関連法」 5 月 12 日可決
個人情報保護法等を統合■■ NEWS とお知らせ

DTPオペレーション技能テスト(JCST)
7月より第2期受験者募集開始
自費出版アドバイザー 2 級を新設
──日本自費出版ネットワーク

G
S 06

今月の表紙写真 ： 光青アジサイと本No.8352021

月刊

今いるところで咲けばいい
発行 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

電子版無料公開中！

1

h t t p s : / / w w w. j a g r a . o r. j p /■■ NEWSとお知らせ

2なく、まずは今できる近い所でお客様の問題解決や地頃の季節（４月〜５月頃）信号待ち等で停車している域のために動き、地域独自の資源を見つめ直し、育っ

時等、道端にけなげに揺れる可愛らしいオレンジ色のてきた環境や歴史をもう一度知ることが、自分だけの花を見かけると思います。名前は「ナガミヒナゲシ」

特別な花を咲かせる一番の近道であるように感じます。

原産は地中海沿岸、ケシ科ケシ属の１年草でポピー（ヒまだまだ遠くまで歩いていって花を咲かせるようナゲシ）と同じケシの仲間です。風と灼熱の道路脇でなことは難しい私ですが、まずは種が落ちたこの場所あってもアスファルトを割って出てきてしまう程の生で自分らしい花を咲かせることができるようなそんな一粒でありたい。

ジャグラ栃木県支部長/㈲高橋平版社 髙 橋 亮 太

6 2022文化典愛知大会のご案内

実は引き抜いて別の環境の良い場所に植え替えると根7 DTPオペレーション技能テスト （JCST）

が傷つき、かえって成長が弱くなってしまったり、枯印刷業界における DX を考える

9 月 デジタル庁設置へ		「デジタル改革関連法」 5 月 12 日可決／個人情報保護法等を統合

17 追悼 添田隆男さんを偲んで		 吉野主計（東京・城南／富士印刷㈱／元ジャグラ理事）■■ 連載 ・ シリーズ

我が社の自費出版事情⑦		
7月より第2期受験者募集開始
		 ──8.10申込締切

世の中の不安定な状況が一日でも早く収束し、皆で良い方向に進んでいけることを願って。

れてしまうことがあります。
しかしこぼれた種から成長したナガミヒナゲシはま

16 4.16 拡大理事会を開催

た違います！ 種で冬を越し、ゆっくりとその場で根［おまけ・抜くときはちょっと注意が必要］

20 「事業再構築補助金」のご案内をはり、本来土壌を選ばない強さと帰化植物特有の繁ケシ科の植物には毒性があり麻薬の「ア22 各種統計から見た経済+印刷・出版業界の景況

殖力で、「こんな所からも！」と感心してしまうくらい、ヘン」の原料となることが知られています。

今いる場所で綺麗な花を咲かせ次世代に命をつなげてアヘンの成分は含んでいませんがナガミヒいきます。

ナゲシにも弱毒性があるので茎などから出

23 業界の動き
		 自費出版アドバイザー2級を新設
		 ──現在、認定試験の応募受付中

28 ジャグラＢＢ ＨＯＴＮＥＷＳ………………………………………………………
20 DTP スクール中古 iMac の譲渡先決定！
29 事務局日誌と今後の予定／事務局便り

北海道 ・ 中西出版㈱26

ましたが、ポピーの花は移植を嫌います。ちょうど今命力があるためとても丈夫なイメージがありますが、■■ 特別企画24

先輩方の仰るとおり、成長を諦めるということでは

1 速報 6.2 定時総会を開催!

㈱バリューマシーンインターナショナル 取締役副社長 宮 本 泰 夫

10

渡辺和子さん著書のタイトルのようになってしまい

今いるところで咲けばいい■■ 巻頭企画

髙橋亮太

公式HPで本誌PDF版を公開中！
毎月中旬、紙媒体より早くご覧いただけます
バックナンバー閲覧もここから

C O N T E N T S■■ 巻頭言ジャグラ栃木県支部長 / ㈲高橋平版社

スマホでも本誌が読めます

本誌へのご意見 ・ 記事提供は下記まで

e dit@ jagr a.o r.jp

版画と謄写とこれから⑨る白い乳液は触れると炎症等おこす方も現在様々な業種で厳しい状況が続き、移動制限等もいるため注意が必要です。「美しい花にはある中だからこそ思うのです、このような状況下でトゲがある」寒い地方ということもありあってもやはり支えてくださっているのは、地元取引

ますが、毒性のある植物の方が私は好き先の方達であり、同時にまだまだ地元のことを知らならしく、気づけば我が庭には一癖ある植物

かった自分もいたのだと。

だらけでした。

「ジャグラ BB」 もご覧ください
経営 ・ 教育番組を多数配信中！

Atelier 10-48主宰/版画家 神 﨑 智 子

jag r abb.net

なかむら通信
会員の皆様へジャグリストの皆さん、こんにちは。

民は元気になると思っているのでしょうか？

会長の中村耀です。

ワクチン接種をいつ受けられるかで頭の中はあと一週間でジャグラ定時総会が開催される一杯という、このパンデミック下での国民の時期に書いています。全国で緊急事態宣言・

苦しみを、国はどう捉えているのでしょう

蔓延防止措置が続いていますが、皆様、お仕か？

事の状況はいかがでしょうか？

気分が盛り上がりません。

スポーツが大好きな私でも、なかなか

東京オリンピック・パラリンピックをやれる
か、やれないのか、それとも延期かという真

このような中での定時総会の開催。ネット経

剣な議論もされないまま、あっという間に一由ではありますが、皆様とお会いできること年が過ぎ、今日に至ってしまいました。オリを楽しみにしております。元気で頑張りまンピック・パラリンピックが開催できれば国しょう！

─────────────────────────────────────────────────────

速報 6.2 ジャグラ第56回定時総会を開催!
6月2日、午後2時より、第56回定時総会が開催されました。
コロナ禍の影響により、本部の中村会長・沖専務理事以外の出席者はネット参加となりましたが、第56年度の事業報告・決算報告・定期監査・第57年度の事業計画案・収支予算案・役員選任など、全ての議案が原案通り承認されました。詳細は次号にてご報告いたします。

ネット開催された定時総会
中央に中村会長、 右隣に沖専務理事

1

宮本泰夫

※

㈱バリューマシーンインターナショナル 取締役副社長

デルを変革するという部分が、人々の生活をあらゆる面でくことが DX の本質であると言える。

■ 印刷業界におけるデジタル化と DX

豊かに、より良い方向に変化させるという内容に対応する印刷業界においても、デジタル印刷の普及にはじまり、ものと見ることができる。デジタル技術の活用は一つの手

近年デジタル化の進展は目覚ましい。図 2( 次頁 ) は印刷

近年、印刷業界においても DX という言葉を良く耳にす

インターネットの普及やスマートフォンなどの携帯端末の段であり、その結果として顧客や社会のニーズに対応したのビジネスプロセスを俯瞰しながら、各プロセスにおいてるようになった。DX とはデジタルトランスフォーメーショ

発展により、我々は常にどこにいても最新の情報をリアルサービスやビジネスの変革を行っていくということであ提案されている様々なデジタルソリューションを重ねたンの略語である。
「デジタル」は皆さんが良くご存じの言

タイムに手にすることができるようになり、またデジタルる。

ものである。例えば、顧客との受発注においては Web-to-

葉であり、「トランスフォーメーション」は、直訳するとコンテンツばかりでなく商品の購入や様々な手続きなども

また、DX 推進ガイドラインでは企業内への変革の提言

Print ソリューションは一般的な形態となり、プリプレス

変換という意味になる。
非常に漠然とした造語であるため、オンライン環境で行えるようになっている。人と人との間も行われている。これは業務プロセスを再構築し、既存ビ分野では、オンライン校正の利用が増加するとともに、プ

それがどういった意味を表現するのか、はっきりとしなだけでなく、人とシステムやサービスとの間の情報伝達やジネスに生産性の向上・コスト削減・時間短縮をもたらす

リプレス処理もワークフローシステムによってデジタル処

いのではなかろうか ?

本稿では DX がどのように生まれ、

コミュニケーションも円滑に行うことができ、私たちの生ことや、業務そのものを見直し、働き方に変革をもたらす理としての統合運用が主流となっている。一方、印刷分野

そもそもどういった意味として定義付けされているのか、活はとても便利になっていると言えるのではなかろうか。

といった内容であり、DX の推進を行いながら企業におけ

ではデジタル印刷機の普及に加え、後加工との連携までをる変革も求めている。

含めたスマートファクトリー化も議論が進められている。

印刷業界の事例を含めて考えてみた。
×

ここで改めて DX とは何かを考えてみたい。DX とは IT
技術やデジタル技術の進展が基盤となって実現されるもの

さらに、
2020 年 12 月には、
「デジタルトランスフォーメー

工場内では AGV（無人搬送車）などのロボットの運用も提ではあるが、そうした技術そのものを表すのではなく、そションの加速に向けた研究会 WG1 全体報告書」において、案されており、様々な分野でのデジタル化が進められていれら技術の進展がもたらす人々の生活面での質の向上を表

企業の DX に対するビジネスアプローチのイメージが示さることがわかる。

DX とは、
2004 年にスウェーデン、
ウメオ大学のエリック・

すものであることが非常に重要なポイントである。サービれている。それによれば、企業にとって価値を生むデータ

こうした印刷業界のデジタル化は、図 3（次頁）に示す

ストルターマン教授により提唱された概念であるといわれスや製品の提供者の視点ではなく、市場や消費者の視点には、コンピュータやネットワークによって構築された仮想ように、大きく 2 つのステップに分類することができる。

る。その内容は「進化する IT 技術の浸透が、人々の生活立ったイメージを持つことが必要である。

的なデジタル空間にある。現実世界にある企業は、その中最初のステップは、機器や装置のデジタル化や、校正、面付、から企業価値向上につながるデータを取得、利用すること

印刷、加工などの単一のプロセスのデジタル化やデジタル

で、自社のビジネスとして顧客やサプライヤーと価値を共処理の導入である。デジタル印刷機の技術開発や性能向上

有化するとともに、データの分析を通じて新しい売り方やは言うまでもなく、オフセット印刷機の刷版自動交換シス

顧客などの新たな価値を発見するという取り組みとなってテムや各種自動調整機能の搭載、各種機器の自動プリセッいる。

ト機能なども大きなデジタル化のステップである。さらに、■

広義の意味での DX とはをあらゆる面で豊かに、より良い方向に変化させる」というものである。
IT 技術とはインターネットテクノロジーであるが、こ■経済産業省による企業にとっての DX

れは 2004 年時点での表現であり、それ以降の技術の進展

国内では、2018 年 12 月に経済産業省が企業にとってのを含めて考えることができ、広くデジタル技術と呼ばれるDX に関して「デジタルトランスフォーメーションを推進こともある。例えばスマートフォンに代表される携帯端末するためのガイドライン（DX 推進ガイドライン）」を発行

は、常時ネットワークに接続され様々な情報の伝達に利用

している。

DX

このイメージからも見られるのは、デジタル化やデジタ

2 つ目のステップはそれらの処理を統合したフローとしてルデータの利用を手段として、企業価値を高めるためのビのデジタル化である。近年は、スマートファクトリー化やすることが可能となり、モノのインターネットと呼ばれる本ガイドラインによれば、DX とは「企業がビジネス環

ジネスを顧客や市場に対して提供するというアプローチが生産管理システムによる運用管理など、製造プロセス全体

IoT 技術は家電や製造システムなどをネットワークに接続

境の激しい変化に対応し、データとデジタル技術を活用しDX となっている点である。デジタル化がゴールではなく、を統合化、ネットワーク化し、デジタル技術による自動化

して稼働、管理することができるようになっている。ネッて、顧客や社会のニーズを基に、製品やサービス、ビジネ

トワーク上から得られる膨大な情報をビッグデータとしてスモデルを変革するとともに、業務そのものや、組織、プ

収集、分析することも可能となり、情報の利用法も大きく

ロセス、企業文化・風土を変革し、競争上の優位性を確立

変化している。さらには、人工知能（AI）なども今後のデすること」とされている。この定義とエリック・ストルター

ジタル技術の一つとして期待される分野である。

マン教授の概念とを比較してみると、データとデジタル技術を活用するという部分は IT 技術の浸透に対応しており、いう部分にも様々な意味を含んでいる。例えば自動化や省

顧客や社会のニーズを基に、製品やサービス、ビジネスモ

図 1 DX に対するビジネスアプローチ （出典） 経済産業省 「デジタルトランスフォーメーションの加速に向けた研究会 WG1 全体報告書」▲

また、人々の生活を豊かにより良い方向に変化させると印刷業界におけるＤＸを考える

巻頭企画

印刷業界におけるDX を考える

ビジネスやサービスとして顧客や社会のニーズに応えてい力化などを含めて便利になるといった利便性、短時間で処理ができたり時間や地域に関わりなく手続きができるとい【参考資料】

う効率性、さらには、快適になる、心地よくなるといった経済産業省『デジタルトランスフォーメーションの

心理面での効果なども含まれるものである。
こうした流れは近年、実際に身の周りの変化の中で当たり前に享受することができるようになっている。例えば、

2加速に向けた研究会

ワーキンググループ 1

報告書』

https://www.meti.go.jp/press/
2020/12/20201228004/20201228004-4.pdf※筆 者プロフィール ㈱バリューマシーンインターナショナル取締役副社長。1993 年より東洋インキにてデジタル印刷機の技術、アプリケーション開発に携わる。2003 年にバリューマ
シーンを設立し現職。独立系コンサルタントとして、デジタル印刷を中心とした、基礎技術から、デジタルワークフローや Web-to-Print など、ビジネス技術面でのコンサルティング、
企画・セールス・マーケティング面でのビジネス開発コンサルティングを多数手掛ける。

3

▲

▲
データ分析・データ活用

顧客の顧客

企画・デザインクロスメディア施策

Web
to
Print

顧客

dinos

①顧客が EC サイトで商品をカートに投入

共同編集 / データ伝送
オンライン校正

プリプレス
納品

ECサイト

第１弾

EC サイト運営 / 通販事業者㈱ディノス・セシール

企画・制作

オンライン
入稿・校正
在庫レス

顧客

代理店
デザイン会社

顧客ビジネスコミュニケーション

生産管理システム /MIS
プリプレスワークフロー

データ下版

プレス

オフセットプレスのデジタル処理
デジタルプレス

スマートファクトリー
倉庫管理 (WMS)

刷本

製造
パートナー

第２弾

リアルタイムに連携④顧客個別のニーズと合致した内容パーソナライズされた

ポストプレス

データ連携

デジタル加飾レーザーカッティング

自動出荷

梱包・発送

デジタル印刷機㈱日本 HP

印刷会社の製造ビジネス

視点で引き起こされる変革や、豊かさ、利便性の享受という面で説明されるべきものである。

▲

もかかわらず、カートから商品を削除した顧客や、最終的

デジタル処理効率化
自動化
省人化●オフセット印刷機の刷版自動交換 / 各種自動調整

でデジタル技術やデジタルデータの利活用が新たな武器とに購入せずにサイトを離脱した顧客に対し、24 時間以内

●デジタル印刷機の技術開発と性能向上なっている。

にダイレクトメールを発送し再度購入を勧めるというもの

このように印刷業界においても様々なプロセスや製造フロー、さらに一部の顧客ビジネスコミュニケーションの分
野でデジタル化が進められてきたが、ここで DX との関連

●生産管理 / フロー管理 / プロダクション運用システム●プリプレス / プレス / ポストプレスの連携運用について考えてみたい。

である。DM を受け取った顧客の 30% 以上が商品の購入を行うという結果が得られている。

■ おわりにここまで DX の概要、その考え方について説明してきた

このカート落ち DM の製造には様々なデジタル処理が行がいかがだったであろうか。印刷業界において、デジタルわれている。無数のインターネットショッピングの顧客のという言葉は製造面での技術やソリューションをまず想すでに説明してきたように、DX とはデジタル技術やデ履歴（ログ）から、カート落ちというアクション、商品、像することになるが、DX とはそれとは異なるものである。

● AI、 IoT、 ロボット技術などとの統合

ジタルデータの利用を一つの手段として、ビジネスやサー顧客情報を取り出し、その商品画像と宛名などパーソナラ

DX とは製造視点で語られるものではなく、顧客や市場視マーケットや市場における新たなビジネスの創出

ビスの分野で顧客や社会のニーズに応えていくこと、さらイズ化された DM をデザインし、面付を経て印刷、圧着加点で実現される内容を指している。印刷業は製造業の一角● DX の分野に人々の生活をあらゆる面で豊かに、より良い方向に変化

工して発送されることになる。印刷にはもちろんデジタルを担うビジネスであるが、その先にある顧客視点での新たさせることである。そういった意味で、印刷業界における印刷機が利用され、自動化、効率化されたワークフローシなビジネスを創出することこそが DX を実現するものと言DX とは、現在提案されている様々なデジタル化のソリュー

ステムやプロダクション運用システムが、ネットワーク化えるであろう。

や効率化、省人化までを実現できるようになってきた。こションをベースとして、顧客視点での付加価値提供へと昇された生産工程を監視、運用することで 24 時間以内の発れら 2 つのステップで進められてきたデジタル化とは、製華させていくことであると言える。製造プロセスのデジタ送が実現されている。

造側の視点に立ったものが中心で進められてきたものであル化や自動化、効率化も重要な要素ではあるが、印刷関連

一方、カート落ち DM は、顧客の購買行動そのものを変像が利用されている。データ伝送、印刷用データの作成、ることがわかる。

業が DX として議論していくべき内容は、市場や顧客の何えるという重要な役割を担っている。何もしなければ、恐RIP（ラスタライズ）処理を行いながら 24 時間以内に DM

一方、顧客ビジネスに近い分野においても、印刷関連業を実現し、どういった課題を解決するのかといった顧客やらく購入には至らなかったであろう商品の購入意欲を高を発送するためには、データ容量が大きな課題となるためから見たデジタル化のアプローチが実践されている。印刷

市場視点でのビジネスアプローチであり、デジタル化とはめ、最終的に購入するという行動を喚起する。顧客は購入である。多くの印刷会社では、高解像度の画像を利用して物と Web マーケティングとを組み合わせたクロスメディア

異なるものである。

することで満足度を高め、さらにはディノス・セシール

高品質な印刷物を製造することは従来から当然のこととし社の売上を向上させるという結果をもたらしているのであて行われてきたものと思うが、実現すべき目的を顧客や市る。プロセスとして、高度にデジタル化された様々な処理

場視点に移して考えた時、その常識は変えることになるこやシステムにより DM という印刷商材を製造、提供することもある。印刷市場での DX とは、これまでの印刷ビジネ●入稿から出荷までのフロー統合 / スマートファクトリー

顧客 / 市場視点
利便性
豊かさ
変革

●デジタル化によってもたらされる市場の改革 ・ 豊かさの享受

施策などはその筆頭であるが、自動での在庫管理による在庫レスの提案なども顧客ビジネスに直結する新たな価値の提供につながるものである。また、ダイレクトメールの印

4

検討商品

サイトにおいて、ショッピングカートに商品を投入したにめられており、顧客視点でのビジネス展開を行っていく中

製造フロー ・ プロセスのデジタル化 / ネットワーク化

顧客てどういった付加価値を提供できるかを議論することが求

機器 ・ 装置のデジタル化 ・ デジタル処理●各種機器の自動プリセット機能（ JDF/JMF）③カート離脱の顧客データを印刷用に連携クラウド型全自動式 DM 運用
プラットフォーム Print of Things
㈱グーフ

製造視点

●ワークフローシステムによる自動面付 / カラーマネージメント

②カートに
入れても
購入しない

紙 DM を発送

デジタル
印刷

製品

カート離脱

最短 24 時間でAGV：無人搬送車

印刷会社のビジネス創出領域

図３ 印刷市場におけるデジタル化のステップと DX

EC の顧客データを

紙 DM
を発送

ディストリビューテッドプリント

プロダクション運用システム
自動プリセット

顧客のビジネス

印刷業界におけるＤＸを考える

巻頭企画

図４ ディノス ・ セシール社のカート落ち DM

図 2 印刷のビジネスプロセスと様々なデジタルソリューション

■ 印刷 DX と呼ばれる事例を題材に DX を考える

最後に 1 点補足をしておくと、先に説明したカート落
ち DM に印刷されている商品画像には 72dpi の低解像度画

DX

刷などでは、顧客データの活用を行い、その効果を分析し、印刷 DX を実現した事例として、ディノス・セシール社とで、顧客や市場の動きを変革するという結果につながるスを一度見直し、顧客視点へと再定義することであると考施策立案を行う事例なども増加傾向にある。印刷関連業はが行っているカート落ち DM という印刷商材が挙げられて流れが、DX 分野の印刷商材と呼ばれる理由である。このえる。多くの印刷関連業の方に、こうした考え方が伝わる製造業であるとともに、近年は顧客ビジネスや市場に対しいる（図 4 次頁）。これは、インターネットショッピングように、DX とは単なるデジタル化ではなく、顧客、市場ことを期待したい。

【お知らせ】 ジャグラではジャグラ版ＤＸを推進するため、ワーキンググループを立ち上げました（グループリーダー岡本副会長）。ＤＸについて機関誌等で情報提供を行いながら、来年 6 月に開催されるジャグラ文化典愛知大会でジャグラＤＸプロジェクトについて発表する予定です。

5│お│知│ら│せ│ジャグラ認定DTPオペレーション技能テスト（JCST）
7 月より第 2 期受験者募集開始 （8.10 申込締切）
ジャグラは、DTP オペレーターの技能向上を目的とした試験「JaGra 認定 DTP オペレーション技能テスト（略称
JCST」第 2 期の受験者募集を 7 月より開始します。

JCST（JaGra Certified Skill Test）は、課題をもとに制作された DTP データをスコア評価し、印刷物制作現場で■ 受験者へのフィードバック（スコア表・認定証）

即戦力として活躍できる DTP 技能を有するオペレーターを◎
受験者が自身のスキルを客観的に把握できるよう、受験認定するとともに、自身の技能レベルを数値化することで、今後強化すべきポイントが把握できるテストです。

◎
スコア表では、点数に応じた技能レベルを 5 段階で示し、課題の採点項目と採点基準を一覧表で掲載するととも

実施要項

■

者宛にスコア表を返却します。

に、各項目の採点結果を○△×で明示。
◎
採 点の結果、認定基準

募集期間・応募方法を満たした方を「JaGra

2021 年 7 月 1 日（木）～ 8 月 10 日（火）認定 DTP オペレーター」※下記特設サイトよりご応募ください（メールアドレス必要）に認定し、右記証書を発行します。

■ 受験対象者※第 1 期 で は 37 名 のおおむね業務歴 2 年以上の方方を認定しました※実務経験がない方もチャレンジしていただけます（課題提出者 114 名）。

■ 受験料（税込）
ジャグラ会員 8,000 円
学生

会員外

10,000 円

5,000 円

※企業単位での団体受験と、個人受験が選択可能

詳細は JCST 特設サイトでご確認ください！

※第 2 期より新たに学生料金を設定しました

https://www.jagra-contest.com/jcst/■ スケジュール（予定）
受験票送付開始	 8 月 11 日（水）～ 18 日（水）
課題用データ配布開始	 8 月 19 日（木）
課題提出締切	 9 月 30 日（木）スコア表返却

12 月中■ テスト内容

お知らせ：今年度のジャグラコンテストは中止
2015 年に始めたジャグラコンテストは、2019 年まで計5 回の開催を数え、幾人ものマイスターを輩出するなど、業界内外の DTP オペレーターのチャレンジ試験としてご好評いただいておりますが、新型コロナウイルス感染症が終Adobe InDesign とそれに付随する印刷物制作に関する息しない現状や印刷業界が置かれている厳しい状況を鑑

制作課題を 4 問出題。約 1 か月の制作期間を設け、
回答デー

み、2020 年度に続き 2021 年度についても開催を見送るこ

タ一式をインターネット経由で提出。

とを決定しました。
コンテストへの挑戦を楽しみにしていた皆様には、大変残念なお知らせですが、ご理解のほどお願い申し上げます。

7

基本性能を追求した
Pro の最高峰。

多様化するニーズに対応し、ハイクオリティな印刷を続けられるタフな生産機。
生産性を高める高速出力、滑らかな高画質、高精度なレジストレーション、
幅広い用紙対応力など磨き上げた基本性能に加え、新技術 IQCT* for High-End による印刷品質の自動安定化と印刷前の調整作業の省力化により、デジタル印刷ビジネスを強力にサポートします。
リコーの新たなフラッグシップモデル RICOH Pro C9200 シリーズの登場です。

www.ricoh.co.jp/pp/pod/＊Inline Quality Control Technology ※写真はRICOH Pro C9210 にオプションを装着したものです。

ショールームスペース

RICOH Pro をはじめ、プロダクション プリンティング ビジネスの新たなソリューションをご覧いただけます。また DTP セミナーも定期的に開催中。

お問い合わせ：050 - 3534 - 2121 ※ご利用は予約制となっております。詳細につきましては、担当営業または販売会社までお問い合わせください。

こ の 広 告 は 、 リコ ー が 提 供 す る 新 し い クラウド サ ー ビ ス ＊ iPhone/iPad/Android™ ア プ リ ケ ー シ ョン『RICOH CP Clicker』（ 無 料 ）を ダ ウン ロ ー ドし、である RICOH Clickable Paper サービス＊に対応しています。 広告を撮影（クリック）すると、商品のスペシャルサイトなどインターネット上の関連情報をご覧いただけます。
※iPhone、iPadはApple Inc.の商標です。※iPhoneの商標は、アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。※AndroidはGoogle Inc.の商標です。

〒143-8555 東京都大田区中馬込 1-3-6〒105-8503 東京都港区芝 3-8-2

│特│別│企│画│

9月 デジタル庁設置へ

9月 デジタル庁設置へ「デジタル改革関連法」 5 月 12 日可決
個人情報保護法等を統合

２）どのような社会を実現するか①国民の幸福な生活の実現：「人に優しいデジタル化」のた①
内閣直属。組織の長を内閣総理大臣とし、大臣、副大臣、②
「誰一人取り残さない」デジタル社会の実現：アクセシ

大臣政務官、特別職のデジタル監（仮称）、デジタル審ビリティの確保、格差の是正、国民への丁寧な説明③
国際競争力の強化、持続的・健全な経済発展：民間のＤの見直し
３）デジタル社会の形成に向けた取組事項

め、デジタル改革関連法が、5 月 12 日参議院本会議で可決・

デジタル社会の実現に向けた改革の基本方針

ネットワークの整備・維持・充実、データ流通環境の整備①
②行政や公共分野におけるサービスの質の向上③人材の育成、教育・学習の振興成立したので、その概要を紹介する。

３）デジタル庁の組織

め、徹底した国民目線でユーザーの体験価値を創出する

Ｘ推進、多様なサービス・事業・就業機会の創出、規制

9 月にデジタル庁を創設する「デジタル庁設置法」を含区分（仮称）の創設を検討要請

議官（仮称）他を置く②
各 省の定員振替・新規増、非常勤採用により発足時は500 人程度③
CTO（最高技術責任者）や CDO（最高データ責任者）等を置き、官民問わず適材適所の人材配置④
地方公共団体職員との対話の場「共創プラットフォーム」
を設置⑤令和３年９月１日にデジタル庁を発足④安心して参加できるデジタル社会の形成

×４）役割分担■ はじめにデジタル改革関連法案の全体像

民間が主導的役割を担い、官はそのための環境整備を図る①

この法律には、個人情報保護制度の見直しが盛り込まれ②国と地方が連携し、情報システムの共同化・集約等を推進ている。本稿では、新法の概要についてデジタル社会形成

５）国際的な協調と貢献、重点計画の策定の基本法と法整備、デジタル庁設置についての全体像と、①
デ ータ流通に係る国際的なルール形成への主体的な参画、貢献

個人情報保護制度の見直しについて記す。

②デジタル社会形成のため、政府が「重点計画」を作成・

また、個人情報を適正に取り扱っているかどうかの監視・公表

監督については、これまで主に民間を対象にしていた内閣
府の個人情報保護委員会が、国の行政機関や地方自治体についても一元的に監督するように改め、個人情報保護委員▲資料 2 ページより■ デジタル庁設置の考え方
１）基本的考え方

ることができる権利の実効性が担保されるよう、ガイドラ■ 概要

インを策定するなど、対策を進めることになる。詳細は下１）デジタルの活用により、一人ひとりのニーズに合った②
基本方針策定などの企画立案、国等の情報システムの統会の体制が強化される。
さらに、個人が自治体などに不適正な利用の停止を求め

記関連資料参照のこと。

サービスを選ぶことができ、多様な幸せが実現できる社会～誰一人取り残さない、人に優しいデジタル化～。

●関連資料『デジタル改革関連法案について』①強力な総合調整機能（勧告権等）を有する組織括・監理。重要なシステムは自ら整備
２）デジタル庁の業務

２）デ ジタル社会形成の基本 10 原則：オープン・透明、①
国の情報システム：基本的な方針を策定。予算を一括計

公平・倫理、安全・安心、継続・安定・強靱、社会課

上することで、統括・監理。重要なシステムは自ら整備

題の解決、迅速・柔軟、包摂・多様性、浸透、新たな運用

価値の創造、飛躍・国際貢献。

②
地方共通のデジタル基盤：全国規模のクラウド移行に向けた標準化・共通化に関する企画と総合調整■ ＩＴ基本法の見直しの考え方
１）IT 基本法施行後の状況の変化・法整備の必要性①データの多様化・大容量化が進展し、その活用が不可欠である
https://www.kantei.go.jp/jp/②新型コロナウイルス対応において、デジタル化の遅れ等

singi/it2/senmon_bunka/が顕在化 ⇒Ｉ T 基本法の全面的な見直しを行い、デジdejigaba/dai14/siryou1.pdf

タル社会の形成に関する司令塔としてデジタル庁
（仮称）
を設置する

③
マイナンバー：マイナンバー制度全般の企画立案を一元化、地方公共団体情報システム機構（J-LIS）を国と地方が共同で管理■ 概要
１）流通するデータの多様化・大容量化が進展し、データの活用が不可欠２）悪用・乱用からの被害防止の重要性が増大
３）新型コロナウイルス対応においてデジタル化の遅れが顕在化
４）少子高齢化や自然災害などの社会的な課題解決のためにデータ活用が緊要④
民間・準公共部門のデジタル化支援：重点計画で具体化、
準公共部門の情報システム整備を統括・監理⑤
データ利活用：ＩＤ制度等の企画立案、ベース・レジス
トリ整備⑥
サイバーセキュリティの実現：専門チームの設置、シス
テム監査⑦
デジタル人材の確保：国家公務員総合職試験にデジタル

10▲資料 3 ページより■ デジタル社会形成基本法案の概要
１）趣旨
デジタル社会の形成が、我が国の国際競争力の強化及び国民の利便性の向上に資するとともに、急速な少子高齢化の進展への対応その他の我が国が直面する課題を解決する上で11│特│別│企│画│
極めて重要であることに鑑み、デジタル社会の形成に関するが保有する情報の活用、公的基礎情報データベース（ベー施策を迅速かつ重点的に推進し、もって我が国経済の持続

ス・レジストリ）の整備、サイバーセキュリティの確保、的かつ健全な発展と国民の幸福な生活の実現に寄与するた

個人情報の保護等のために必要な措置が講じられるべき旨

め、デジタル社会の形成に関し、基本理念及び施策の策定にを規定する。

係る基本方針、国、地方公共団体及び事業者の責務、デジ５）デジタル庁の設置等

タル庁の設置並びに重点計画の作成について定める。

Seibu

ikebu

kuro

line

uku

Seibu ikeb

別に法律で定めるところにより内閣にデジタル庁を設置し、政府がデジタル社会の形成に関する重点計画を作成する。

■ 概要

６）高度情報通信ネットワーク社会形成基本法の廃止等

１）デジタル社会の定義を廃止するほか、関係法律の規定の整備を行う。

「デジタル社会」を、インターネットその他の高度情報

７）施行期日 令和３年９月１日

高度情報通信ネットワーク社会形成基本法（ＩＴ基本法）

通信ネットワークを通じて自由かつ安全に多様な情報又は知識を世界的規模で入手し、共有し、又は発信するとともすべ ての S P コミュ ニ ケ ーション に 最 良 の 品 質 を 。
Kichijoji

つ効果的に活用することにより、あらゆる分野における創■ 概要

造的かつ活力ある発展が可能となる社会と定義する。

１）個人情報保護法、行政機関個人情報保護法、独立行政

MitakaIno

法人等個人情報保護法の３本の法律を１本の法律に統

２）基本理念デジタル社会の形成に関し、ゆとりと豊かさを実感でき合するとともに、地方公共団体の個人情報保護制度にる国民生活の実現、国民が安全で安心して暮らせる社会のついても統合後の法律において全国的な共通ルールを実現、利用の機会等の格差の是正、個人及び法人の権利利規定し、全体の所管を個人情報保護委員会に一元化。

益の保護等の基本理念を規定する。
３）国、地方公共団体及び事業者の責務
デジタル社会の形成に関し、国、地方公共団体及び事業者の責務等を規定する。
４）施策の策定に係る基本方針
デジタル社会の形成に関する施策の策定に当たっては、

u line

個人情報保護制度見直しの全体像に、先端的な技術をはじめとする情報通信技術を用いて、電磁的記録として記録された多様かつ大量の情報を適正かTOKYO QUALITY.

Seibu shinjuk

ka

sh

ira

lin

e

２）医療分野・学術分野の規制を統一するため、国公立の病院、大学等には原則として民間の病院、大学等と同等の規律を適用。
３）学術研究分野を含めた GDPR の十分性認定への対応を目指し、学術研究に係る適用除外規定について、一律の適Shimotakaido

用除外ではなく、義務ごとの例外規定として精緻化。

多様な主体による情報の円滑な流通の確保（データの標準

４）個人情報の定義等を国・民間・地方で統一するととも化等）、アクセシビリティの確保、人材の育成、生産性やに、行政機関等での匿名加工情報の取扱いに関する規

国民生活の利便性の向上、国民による国及び地方公共団体

律を明確化。

io

Ke

line

Toky

個人情報保護制度見直しの全体像

▲

ne

u li

aky

Od

東京リスマチック株式会社
なんでも相談窓口

プリントデスク
120120 -269-132

平日（月～金）9：00～17：00 E-mail : support@lithmatic.co.jp

http://www.lithmatic.net

議 事 録 抄 録

議 事 録 抄 録

理事会＆委員会通信
4.16 第57年度第1回拡大理事会を開催■ 第七号議案 その他に関する件●出席理事・監事

１．地協活動支援金

専務理事 沖敬三

会

前回の理事会で決定した地協活動支援金について、地協に 4
月 20 日に振り込むことになった。また、関東複写地協につい■ 第一号議案 役員の派遣・スケジュールに関する件省略（巻末・スケジュールをご参照ください）

委員長会議

6 月 25 日 ( 金 )11 時～／本部

理事会

6 月 25 日 ( 金 )14 時～／本部

関東地協大会

10 月 15 日 ( 金 ) ～ 17 日 ( 日 )《検討の経緯》／千葉・京成ホテルミラマーレ

特に発言・質問は無く、満場一致で承認した。

理事会
日印産連式典

9 月 15 日 ( 水 )12 時～／本部
9 月 15 日 ( 水 )15 時～／ニューオータニ※以下ネット出席
副 会 長 熊谷正司、岡澤誠、清水隆司、岡本泰、谷川聡、宮﨑真理事	渡辺辰美、向井一澄、熊谷晴樹、中島博、尾形文貴、ては、今年度活動を行わないため、辞退の連絡があった。

樋貝浩久、鈴木將人、齋藤秀勝、中村盟、吉岡新、[ 主な意見 ]笹岡誠、原田大輔、武川優、高橋広好、岡達也、岸徹、
中越忠男、本村豪経、池邉寛

関東複写については予算を確保しておき、今後、希望があれば振り込みする。
２．2022 年の愛知大会について事 東海林正博、鈴置誠

臨

席 稲満信祐 ( 東京・港 )、松下忠 ( 和歌山 )●欠席理事・監事

岡本副会長より日程の説明があった。
6月2日(木)監

プレウエルカムパーティ

理

事

斎藤隆正

監

事

前沢寿博

地協会長

岩下浩幸

SPACE-21 協議会

10 月 9 日 ( 土 ) ／鹿児島

6月3日(金)ゴルフ大会、ウエルカムパーティ

自費出版表彰式

10 月 23 日 ( 土 ) ／アルカディア市ヶ谷

6月4日(土)総会

理事会

11 月 12 日 ( 金 )11 時～／東京ドームホテル

6 月 5 日 ( 日 ) ～ 6 日 ( 月 ) 旅行（３コース）

用のネット開催となる。会長・専務は本部より、理事・監事は全国協議会①11 月 12 日 ( 金 )13 時／東京ドームホテル

ネット参加となる。会議の模様をプレスや会員が見られるよう全国協議会②11 月 13 日 ( 土 )9 時／東京ドームホテル

ワーキンググループを作ってジャグラ DX を検討する。DX のに YouTube ライブで配信する。

役員推薦委員会

11 月 13 日 ( 土 )12 時／東京ドームホテル

事例などを機関誌に連載予定。また、ジャグラとして DX をど

本コーナーにてジャグラ諸事業の進捗状況を「委員会通信」①各種表彰式 ( 作品展、組織拡大、業界功労、社会貢献、優良◎ 2022 年

う捉えていくかなどを検討し、来年の愛知大会で発表する。ワーという形でご報告していますが、ここ 1 年間の活動内容を、先キンググループの人選 ( ７～ 8 名 ) は岡本副会長が行う。

日会員の皆様にお送りした『第 56 回定時総会資料』にまとめ■ 第二号議案 第 56 回定時総会に関する件
6 月 2 日 ( 水 ) の定時総会は、コロナ禍対策のため Zoom 利

従業員 ) は 11 月の全国協議会で行う。

理事会

1 月 6 日 ( 木 )13 時／本部

②総会スローガンは昨年のもの（下記）を使う。

日印産連新年会

1 月 6 日 ( 木 )16 時半～／オークラ「令和の時代

東グラ新年会

未定／未定

予算理事会

3 月予定／本部期末監査

4 月予定／本部

決算理事会

4 月予定／本部総会

6 月 4 日 ( 土 ) 午後／名古屋観光ホテル

ジャグラの新たな未来を描こう」「アフターコロナに対応し令和の時代を生き抜こう」《検討の経緯》
特に発言・質問は無く、満場一致で承認した。

■ 第三号議案 第 56 年度事業報告書の決定に関する件《検討の経緯》
特に発言・質問は無く、満場一致で承認した。

定時総会で報告する事業報告書の内容を決定するため、各担
当委員長より報告を実施した。
《検討の経緯》
特に発言・質問は無く、満場一致で承認した。

■ 第六号議案 役員選任に関する件
定時会に提案する役員選任の内容を決定したい。
●理事候補：田中良平 ( たなかりょうへい )第 56 年度収支決算書および■ 第四号議案 監査報告書の決定に関する件
定時総会で報告する収支決算書の内容を決定するため、監査報告書の内容を報告した。
《検討の経緯》
特に発言・質問は無く、満場一致で承認した。

■ 第五号議案 第 57 年度年間スケジュールに関する件
1 月の理事会で承認を得ているが、改めて確認したい。
◎ 2021 年
総会

利害関係案件は 0 件であり、理事の離席はなかった

懇親会

３．ジャグラ DX について×
東海林監事による総括が行われ、以上で全ての議案の審議を終了した。閉めの挨拶は宮﨑副会長が行った。

ご案内：各事業の進捗状況は総会資料にて！

てあります。
皆様方より頂戴している会費が、どのような活動に使われているのか、大切な報告ですので、ぜひご一読の程お願い申し上
げます。

追悼

添田隆男さんを偲んで

添田元会長ご夫妻
平成 23 年旭日小綬章伝達式にて菊の香や 奈良には古き 仏たち（芭蕉）
2015 年 9 月19 日、大和古寺巡礼の 2 泊 3 日の旅へ添田御昨年 5 月にガンで入院され夫妻、中村会長御夫妻、私たち夫婦 6 名で出かけた。仏像やたが、コロナ禍で添田さんのおお寺巡りにもまして昼食の小宴、夜の宴が楽しい思い出となった。

見舞いには最期まで行けなかっ普段無口な添田さんが、胸襟を開いてお孫さんの話を満面のた。何度も電話で話はしたが、笑みをたたえて語る様子は、今まで見せたことのない飾らない

余命 3 か月と宣告されながらこ人間・添田隆男を初めて私たちに見せた宴であった。業界のリー

ちらには一切語らず、元気を装っプリンティング㈱に入社。その後、2020 年に㈱クイックスにダーとは違った、添田家の盟主として夫として親父としての威厳て弱音を吐くことはなかった。

入社。同社からの出向という形でジャグラに 10 月 1 日から常と慈愛に満ちた添田さんのありのままの姿を、奥さんの掌の上

順調に回復されているとばかり信じていた。逝去の知らせは勤する。10 月 1 日から 3 か月間は理事として経験を積み、役でどっかり座って私たちに披露した夫唱婦随の宴でもあった。

故・原田直秀さんの奥様から突然知らされた。私は驚きで返す

員選挙規程第２条の規定により、理事会の承認を得たうえで、添田さんは、壬申の乱に勝利して国造りを始められた天武天

2022 年 1 月 1 日より常務理事として職務にあたる予定。

◎総会以降の理事会に出席するのか？
→
6 月 2 日より理事となるため、それ以降理事会に出席する。
ただし、6 月 2 日～ 9 月 30 日の間の報酬は発生しない。
《検討の経緯》

6 月 2 日 ( 水 )14 時～／本部＆ネット

文化典

1979 年 11 月 19 日生まれ
（41 歳）。大学卒業後、2008 年にニュー[ 主な意見 ]

16

長 中村耀

言葉を失ってしまった。絶句。

皇、奥様は夫を支えられる持統天皇、あたかも白鳳時代を象楽しかった数々の思い出をありがとうございました。添田さん

徴した天武・持統をほうふつさせるような夫婦愛、リーダーには東京の桜が満開になった 2021 年 3 月 19 日、81 歳の生涯

相応しいおおらかで大陸的雰囲気も感じさせた添田御夫妻の大を終えた。

和古寺巡礼の旅の宴の印象であった。
若い時の添田さんの経営理念は「適者生存」、齢を重ねて丸くなった最近では「不易流行」を口にしていたが、知り合って30 年、ひたむきに仕事に臨む一貫した信念に揺らぎはなかった。

さまざまの こと思い出す 桜かな（芭蕉）
信念の人、添田隆男さんのご冥福をお祈りいたします。
合掌

吉野主計（東京・城南／富士印刷㈱／元ジャグラ理事）

特に発言・質問は無く、満場一致で承認した。

17│お│知│ら│せ│事業再構築補助金のご案内

経産省・中小企業庁「事業再構築補助金」のご案内
ポスト＆ウィズコロナ時代を見据えた中小企業の取り組みを支援
経済産業省 ・ 中小企業庁では、 新型コロナウイルス感染症の影響が長期化し、 当面の需要や売り上げの回復が期待
しづらい中、 ポストコロナ ・ ウィズコロナ時代の経済社会の変化に対応するために、 中小企業等の事業再構築を支援する 「事業再構築補助金」 の募集を開始しました。
×■ 概要
概要は次ページの通りです。 主要申請要件として以下の 3点が挙げられています。
①売上が減っている②申請前の直近６か月間のうち、 任意の３か月の合計売上高
が、 コロナ以前 （2019 年または 2020 年１～ 3 月） の同３か月の合計売上高と比較して 10％以上減少している。
③新分野展開、 業態転換、 事業 ・ 業種転換、 事業再編に取り組む■ ジャグラ本部にご相談を
本補助金のご活用をお考えの会員企業は、まず、ジャグラ本部にご相談ください。状況をお伺いし、以前よりご相詳細は特設サイトでご案内しています

談窓口をお願いしているジャグラ会員でもある TFS パート

https://jigyou-saikouchiku.jp/

ナーズ様（東京・新宿）に引継ぎさせていただきます。
※
なお、
本補助金についての説明動画を作成する予定です。
◎ＴＦＳパートナーズ（新宿支部）【補

ＴＦＳ国際税理士法人【認定経営革新等支援機関】〒 160-0004

東京都新宿区四谷 3-11

TEL : 03-3225-6400( 代 )……………………………………………………………………

山一ビル 5 階

FAX : 03-3225-6405( 代 )https://www.tfsnavi.jp/tkc-corona

足】

本補助金は令和 3 年度中に数回程度、公募するとアナウンスされていますので、ご利用をお考えの方は上記特設サ
イトを定期的にチェックしてください。
……………………………………………………………………

おジャグラDTPスクール中古iMacの譲渡先が決定！

知本誌 4 月号でご案内した「ジャグラ DTP スクール 中古 iMac 特別譲渡」について、譲渡台数 10 台に対し、17 社より計 29 台のご応募がありました。去る 5 月 21 日、ジャグラ本部にて抽選会を実施し、下記譲渡先 10 社を決定しました。なお、できる限り

ら多くの会員へお譲りするため、譲渡台数は各社 1 台とさせていただきました。

せ●中古 iMac 特別譲渡・当選 10 社（申込受付順に記載）( 有 ) 中溝グラフィック（神奈川）、( 株 ) ハシダテ（千葉）、( 有 ) 第一プリント社（愛知）、( 株 ) ニシキプリント（広島）、( 株 ) ふじたプリント社（山口）、( 株 ) イデアル（大阪）、( 株 ) 大里印刷センター（福岡）、トリプル A（広島）、( 株 ) 清和印刷センター（大阪）、二葉孔版（広島）20

21│N│E│W│S││N│E│W│S│

各種統計から見た経済+印刷・出版業界の景況
2

業 界 の 動 き

020 年度の我が国経済は、 新型コロナウイルス感染症の影で、 製造業全体よりも減少幅は大きくなり、 製造品出荷額等は 4

響により、 厳しい状況にさらされ、 ２次にわたる 「新型コロナ

兆 8271 億円で前年並み、 付加価値額は 2 兆 1219 億円 （対前ジャグラ / 日本自費出版ネットワーク

緊急経済対策」、 ３次の補正予算が編成されたが、 経済回復の見

年比 0.1％増） となった。 印刷産業出荷額は前年の大幅減から、自費出版アドバイザー 2 級を新設

通しは道半ばである。 物価の動向を見ると、 消費者物価 （総合）2019 年は前年並みで下げ止まりとなった。

は前年比でマイナス 0.6％程度となっている。 令和２年度の実質国
内総生産 （実質ＧＤＰ） 成長率は▲ 5.2％程度、 名目国内総生

2

産 （名目ＧＤＰ） 成長率は▲ 4.2％程度と見込まれる。

の各分野で軒並み前年割れとなった。 2018 年後半から 2019 年

NPO 法人日本自費出版ネットワークは、日本エディター

ただし、 株価だけは好調に推移し、 日経平均で一時３万円超えもにかけての世界同時不況と同等、 もしくは超えるマイナス成長となっスクールの協力を得て、NPO 認定自費出版アドバイザー２あり、 ３月末で 2 万 9000 円台となった。 1 年間で 1 万 1000 円

た。 2021 年も大都市圏を中心にした緊急事態宣言の発出を受け級を新設すると発表しました。また現在、同アドバイザー

値上がりした。 為替レートも１ドル 109 円と落ち着いている。 雇用 ・て 1 月～ 3 月は前年割れが予測される。 4 月以降は前年比での試験の応募受付中です。

所得環境は、 悪化が続いており、 総務省が 3 月 2 日発表した 1

プラス成長が見込めるものの、 2019 年の水準までに回復するかは

×

月の労働力調査によると、 完全失業率 （季節調整値） ： 完全失業

見通せない状況が続く。 印刷産業の地域別では、 製造品出荷額

同ネットワークは、2004 年から「自費出版アドバイザー

者数は 203 万人＝ 2.9% で前月比 0.1 ポイント低下している。 新等は東京都 （構成比 15.3％） が最も大きい。

制度」を創設し、高度で良心的な本作りができる人材の育型コロナの影響は、 中小企業者にとって、 需要の減退による一層経成を進めてきましたが、このほど、従来の認定アドバイザーの収益性悪化、 設備投資の鈍化、 取引条件の厳しさが増し、 事業所数も減少が続き、 事業存続の危機に見舞われる深刻な状態に

前年比 32.4％減。 同枚葉機も 389 台で同 40.2％減と大きく落ち直面している。

込んだ。 製版機械が 631 台で同 36.7％減、 製本機械が 7995

出

版産業の出荷額は、 （公社） 全国出版協会 ・ 出版科学研

台で同 33.9％減と大幅な減産だった。 産業用デジタル印刷機は、

究所が 1 月 25 日、 2020 年の出版市場規模を発表した

1 万 5595 台で同 6.3％減に踏みとどまったが、 軒並み設備投資

数字によると、紙＋電子出版市場（推定販売金額）は、前年比 4.8％

意欲の減退から生産台数が抑えられた。 オフセットインキの販売数増の 1 兆 6168 億円。 紙が 1.0％減と小幅なマイナスだったのに

量は、 7 万 7666 トンで同 21.7％減とこちらも大幅減だった。 紙合

対し、 電子が 28.0％増と大きく伸長した結果、 2 年連続のプラス

計生産量は 1313 万 4000 トンで同 3.2％減となっている。

成長となった。
の出版物推定販売金額は 1 兆 2237 億円で、書籍が 0.9％

日

減の 6661 億円、 雑誌が 1.1％減の 5576 億円となった。

比 2.7％増、 21 か月ぶりの増加。 グラフィック用紙は 2.1％増、書籍は 3 月の臨時休校を受け、 学参 ・ 児童書が大幅に伸長、 年

53 か月ぶり増加。 パッケージング用紙は 4.3％増、 2 か月連続の間を通じて好調に推移している。 また、 文芸書、 ビジネス書、 コン増加。 主要品種 紙 ・ 板紙計は新聞用紙、 情報用紙、 衛生用紙

ピュータ書、 ゲーム攻略本など、 前年を上回ったジャンルが目立つを除き増加。 新聞用紙の国内出荷は前年同月比 0.8％減、 42 かという。

月連続の減少。印刷・情報用紙の国内出荷は前年同月比 3.1％増、紙

印

現在、認定試験の応募受付中（締切 7.16 ／試験 8 月）

020 年は新型コロナウイルス感染症の影響をまともに受けNPO 法人 日本自費出版ネットワークて、 印刷生産、 印刷機械、 インキ、 フィルム （ラミネート）

済産業省がまとめている生産動態統計では、 印刷機械の2020 年国内生産台数は、 オフセット輪転機が 50 台で対本製紙連合会が 5 月に発表した 「2021 年 4 月 紙 ・ 板
紙需給速報」 によれば、 紙 ･ 板紙の国内出荷は前年同月

刷産業では、 経済産業省が 3 月 4 日に発表した 「2020

21 か月ぶりの増加。 情報用紙は減少も印刷用紙が増加。 輸出は

年工業統計速報」 （従業者数 4 人以上 ： 2020 年 6 月 1

13.5％増、 4 か月ぶりの増加。 以上、 久々に好転した。

を「１級」としたうえで、受験条件・試験内容を受けやすくした「２級」を本年より新設します。
試験要項（右記）によると、「1 級」は自費出版アドバ
イザーとして細部に亘る知識、「2 級」は基本的な知識が求められるとのこと。
「２級」新設にあたり、できるだけ公平かつ内容豊かに知識を習得できるよう、日本エディタースクールの協力を得て、同社の出版テキストから多くの問題が作成されます（65％以上出題）。出版の基本を学ぶには、同スクールのテキストが最適と考えたとのことで、実際、これまでアドバ
イザー試験に合格された殆どの方が、このテキストで勉強しています。
認定試験は 1 級・2 級とも 8 月に実施予定で、現在応募受付中（締切 7.16）。送られてきた問題（いずれも 50 問）を在宅で解答する形式で、全て手書きの記述式となっています。解答期間は 1 級が 1 か月間、2 級が 1 週間で、75 点以上が合格となります。

日現在） によれば、 印刷産業は、 事業所数は 9636 事業所 （対▲自費出版アドバイザーの試験要項詳細は同ネットワーク HP でご確認ください

コロナ禍による印刷需要低迷の状況下でも、自費出版市

前年比 2.5％減）、従業者数は 25 万 579 人 （対前年比 1.2％減）

東 京 の 景 況

場はそれほど影響を受けていないという報告が、全国の会

い企業も、本アドバイザー認定試験の積極的な受験によ

東京都 ・ 小池都政では、 コロナ禍にあってデジタルテクノロジーを駆使し、 新型コロナを乗り越える 「サステナブル ・ リカバリー」 の実現を

員企業から寄せられています。また、ステイホームの最中

り、市場ニーズに応える体制づくりの整備をしてはいかが目指し、 持続可能な社会を築くとしている。 5 つのキーメッセージとして、 ①ＤＸで新しい未来の実現、 ② 最も重要な価値は 「安全・安心」、に、自分を見つめなおす機会が増え、それが自費出版の動でしょうか？

③社会のセーフティネットを強化、 ④多様性を圧倒的に高める、 ⑤アジアで一番の経済 ・ 金融都市を目指すという。

機に繋がっているという見方もあります。

──────────────────────────2021 年４月の都内中小企業の業況 DI（業況が良いとした企業割合－悪いとした企業割合）は、当月▲ 47（前月▲ 44）と下向きに転じた。

いずれにしても、ジャグラ会員企業がこれまで培ってき試 験 要 項 な ど 詳 細 は、 同 ネ ッ ト ワ ー ク HP の「NPO 認 定

今後３か月間 （５～７月） の業況見通し DI （当月４月に比べて良いとした企業割合－悪いとした企業割合） は、 当月▲ 26 （前月▲ 17）

た、企画・編集・組版・印刷・製本技術を存分に活かせる

自費出版アドバイザー制度」のページをご覧ください。

と先行きが懸念される。 業種別 DI を見ると、 製造業▲ 38 →▲ 46 へ 8 ポイント減少、 「紙 ・ 印刷」 ▲ 60 →▲ 54 とほぼ横ばいで、 今
後 3 か月間の見通しも▲ 32 と厳しい見方がされている。

市場であることは間違いありません。
この機会に、自費出版を手掛けてきた企業も、そうでな

https://www.jsjapan.net/pages/adviser──────────────────────────（文 ： 東グラ専務理事 斎藤成）

22

23

受賞作

受賞作

受賞作

協力 ： NPO 法人 日本自費出版ネットワーク

シリーズ

我が社の自費出版事情
第7回：中西出版㈱（北海道）http://nakanishi-shuppan.co.jp/
杉山四郎 著『アイヌモシリ・北海道の民衆史－人権回復を目指した碑を訪ねる－』ほか

同社・編集部佐 藤

日本自費出版文化賞で受賞した 3 作品 左から 『玉砕の島々 太平洋戦争』 『アイヌシモリ ・ 北海道の民衆史』 （その隣は後日発表された続編）、 一冊おいて 『カロートの中』

香や時代風潮、問題の捉え方などが滲み出し、著者の「将来プライベート出版という域を超え、昨今では社会問題なかと考え、歴史ある青函連絡船廃止を機に、失われゆく時を予測して建てられた碑を、北海道内で私は未だ見たこと

ど幅広いカテゴリーをカバーしている「自費出版物」。そ代の記録を残すことや、新しい情報を自ら発信するために、がない」という言葉が重くのしかかります。また 2016 年の「自費出版」への様々な取り組みを紹介する連載の第 7

社内に「出版事業部」を設立。『SL よ永遠に』『ありがとには、2010 年 5 月の本書出版後に追加調査した碑が収録

回目は、北海道の中西出版㈱さん（日本自費出版ネットワー

う青函連絡船』などの記録的な出版物を制作しました。

された続編が出版されました。

ク会員）にご寄稿いただきました。
×■ 出版事業のはじまりとネットワークへの加盟
今回、ジャグラ機関誌にページをいただくにあたり、日もありがたいことだと感謝しております。

■ 今後の自費出版を見すえて
以上、弊社で扱わせていただいた自費出版のほんの一部

その 2 年後には動きを強化し、「北海道の文化を豊かに

また杉山氏は、2017 年の「北海道命名 150 年」を機に『新をご紹介しましたが、その他、デジタル時代へのチャレンする」という目標を掲げて、出版事業部を「中西出版㈱」版 武四郎碑に刻まれたアイヌ民族－民族の復権をめざしジとして、早い時期から電子書籍・電子出版の取り組みをとして分社化。以来 33 年、「人と地域と文化をつなぐ」をて－』（2020 年に「増訂新版」発刊）を発刊。松浦武四郎

進めてきました。標準的なファイル形式の普及が進んだ現拠り所に、地域と関わりの深い著者との縁をつなぎながらの蝦夷地探査の道筋に建立された碑文を調査し、探査に協在、さらなる広がりが見込まれるところです。

活動を続けてきました。

力したアイヌ民族の姿を掘り起こすなど意欲的な活動を続

実際に取り組んでみて思うのは、やはり「紙」と「電子」

本自費出版文化賞において各賞をいただいた 3 冊の書籍を

その後、知人より日本自費出版ネットワークを紹介され、ご紹介したいと思います。弊社が賞をいただいたのは、第加盟メンバーの方々の活字に対する真摯な取り組みと高い

10 回研究・評論部門賞『玉砕の島々 太平洋戦争』（2007 年）、コンテンツ意識に感心、魅力を感じ加盟しました。域内にそして昨年、コロナ禍の中で行われた第 23 回で詩歌部省かれ、制作形式によっては組版やレイアウトといった作（2011 年）、
第 14 回大賞『アイヌモシリ・北海道の民衆史』

留まりがちな自費出版物を広く全国に広める機会を得て、門賞を受賞したのが、画家であり詩人でもある佐藤武氏が業も最小限となるため、コストが抑えられます。また、「完

第 23 回詩歌部門賞『カロートの中』（2020 年）と、異な後世に遺していきたい出版物を、日本自費出版文化賞へ応著した詩集『カロートの中』です。佐藤武氏は北海道を代成後」に修正を加えることができる点も利点と言えるでる部門で選ばれた個性豊かな書籍たち。

募させていただいており、現在もご縁が続いています。

表する画家であり、独学で画業を追求してきた経歴の持ちしょう。しかし反面、閲覧用のビューアが必須であり、そ主。本書の表紙に使われている絵画も氏の作品《石棺》のの種類によって表示も一定ではありません。また、現物が一部分で、人生の終末と相対するような詩が連なるこの詩ないため、電子書籍の知識がない知人や友人に完成品を寄集の世界観を象徴的に表しています。

贈や頒布しにくく、結果的に読まれづらいなどの課題もあそのご紹介の前に、まずは弊社の成り立ちについて少しお話しできればと思います。
中西出版は昭和 63 年に、中西印刷㈱出版事業部としてその第一歩を踏み出しました。当時の北海道は、青函トン■ 受賞 3 作について◎受賞作①『玉砕の島々 太平洋戦争』

けています。

には一長一短があり、どちらが優れているとは言えないと◎受賞作③『カロートの中』いうことです。電子書籍は用紙や刷版・製本などの工程が佐藤氏は美術作品集や展覧会図録などを得手とする中西

ることが分かってきました。従来の印刷物に加えて電子書

ネルの開通で物流の大動脈が海路から陸路へと移り変わる

弊社出版物で初めて賞をいただいたのが 2007 年、第 10

印刷とご縁があり、中西出版に自費出版のご依頼をいただ

籍、さらには少部数のオンデマンド印刷、顧客の完全デー

一大転換期。明治以来の歴史を持つ青函連絡船の定期航路

回日本自費出版文化賞での『玉砕の島々 太平洋戦争－戦きました。これまでに幼少期から上京するまでの半生を記

タ入稿での印刷通販など、印刷や出版の形態が多岐にわが廃止され、新しい時代へと大きく変化しようとしていま後 60 年ルポルタージュ－』（研究・評論部門賞）。この本

したエッセイ『時空を駆ける青春』（2016 年）、富良野のたってきている今、「自費出版」には、著者に寄り添い、した。

に込められた思いを、カバーや帯文で伝えることに特に気鳥沼公園を画家独特の感性で撮影した写真集『幽邃の鳥沼』

思い描く形――どんな相手に届けたいか、どのように伝えその頃の中西印刷は、明治 45 年創業の写真製版所とし遣いました。帯文を「あなたは知っていますか？ 60 数年（2018 年）を刊行いただいています。

たいか（もちろんご予算についても！）――のご提案がでて、技術的評価を得る一方、活字組版の分野でも北海道内

前、常夏の楽園であった太平洋の島々で起こったことを…

で多くの市町村史を手がけるなど、着実に実績を積んでい～戦禍をくぐりぬけた 90 名の人たちが語る家族、子供、著者が思いを込めて綴った本を評価し、褒めていただけ

これからも、地域との根強いつながりとコミュニティをました。中西印刷では、昭和 60 年代、印刷出版出荷額が人間、そして太平洋戦争とは～」と、分かりやすい表現にる場があることは、著者としても作り手としても励みにな

大切に、地産・地消でより良いコンテンツを発信していき8 兆円を超えていた時に、請負の仕事以外に何かできないしました。

ります。ジャグラ主催の日本自費出版文化賞の存在はとてたいと思います。

きるスキルが求められていくと思っています。

◎受賞作②『アイヌモシリ・北海道の民衆史』の長年にわたるフィールドワークの集大成です。北海道内に建立された 300 を超える「碑」を丹念に取材して碑文を記録し、それに即した史実を調査。調査が進むにつれ、もの言わぬはずの碑や碑文から、建立した当時の人々の思い

弊社が手掛けた電子書籍

出版事業部時代の作品

24

衆史－人権回復を目指した碑を訪ねる－』は、杉山四郎氏

佐藤武さん著作２冊

第 14 回の大賞に選ばれた『アイヌモシリ・北海道の民

25

連 載

版画と謄写とこれから
第 9 回：刷りの技術と伝承の難しさ

新ガリ版ネットワーク首都圏支部長

Atelier 10-48 主宰 / 版画家

神 﨑 智 子①簡素な刷り台である私のオリジナル刷り台での回は刷り台の機能を中心に書きましたが、機能がかれています。実際このハンドブックでは全 210 ページ

備わっているだけでは、謄写版を刷ることができのうち、印刷の項目については 10 ページほどで、とてもません。また、機能もメーカーそれぞれの特許を刷り台に少ない印象を受けますが、何故そうなってしまったのか？

揚げて誇示していた様子もあり、印刷機能とはあまり関係

やはり「刷り」はかなり感覚的なものに比重があり、言葉ない装飾的なものも案外多かったという記述も見ることがとして書くに書けないことが大きいのが要因として考えらできます（※１）。

れます。

つまり「刷り」というのは、スクリーンとローラーで刷数ある技法書の中では、昭和謄写堂『謄写印刷技術教本』

るだけでも十分な結果を得ることができ、案外シンプルなの『印刷編』が、その名に恥じず、「印刷」に関すること状態が好ましいという印象も受けます（①）
。しかし、そが事細かに書かれています。内容は職人向けのハウツー的の刷り方法はどのようにして得ることができたのでしょう

な内容が強く、一般の方が手軽に読むには少々難しいようか。そんな疑問が湧いてきました。

な印象を受けますが、増刷を重ね、読み継がれた技法書で刷り台の箱、蓋の内側には簡素な「取扱説明書」成るも③昭和謄写堂刊・千田規之著『謄写印刷技術教本 印刷編』（１９５１年）

前②刷り台箱の蓋の内側に説明書が貼付けられている

ワークショップの刷り様子④⑤刷りの様子（昭和 30 年頃の作業風景）あります（③）。

のが貼られていたようですが（②）
、これまで私が出会った中古の刷り台にこれを見ることができず、代わりに「刷かし当時の技法書においても、「刷り」の項目に関しては「刷私り台の機能や道具」の記述が多く、「この道具を揃えればます。質問者が改善をしたいと思うところは「刷り」につ刷れますよ、これがあれば問題が解決しますよ」というよ

いてのものが多く、伝承の難しさを感じています。やはり

うな案内が多く見られます。先に上げた通り、一般の人が感覚的な伝え方も多いので、例えば力加減──「うまく刷手に取るような刷り台に取扱説明書の付属があったのかもれない、インクが出てこない」や、「インクの量や、どの不明なことから、そもそもの「刷り」の基本や、どのようくらい柔らかい方が良いのか」、そういった悩みが出てきにして謄写版職人が「美しい印刷物」を仕上げたのか、私ます。

り」についての知識を得たのは各種技法書からでした。しの YouTube での動画や書籍をご覧になった方々
が、実際に手を動かした上で質問をしてください⑥⑦謄写印刷の解説スライド【出典】 ②⑥⑦ ： ガリ版伝承館にて筆者撮影

いますが、本の説明にあるインクの柔らかさと自分が体験した柔らかさは一致しないところがありますので、やはりイド（⑥⑦）や、ジャグラ BB で公開されている映画『謄

際、技法書に掲載されている内容のほとんどは「刷技術習得するためには「直接伝承」となります。謄写印刷

写印刷の技術』（⑧⑨）など、技法書といった文字情報以り」の項目ではなく、「製版」が大半になります。

職人と言われている方々は、その師や日本謄写芸術院と外の伝達方法による解説も当時から行われていました。

つまり「刷り」に関しての情報はとても少なく、「刷り」

いった職業訓練機能を持った機関で学び、仕事の中で技術をされていた人たちが立場的にかなり低い場合が多いことを高めていきました（④⑤）。

◎刷りについての説明の少なさ

実

それらのことは、もちろん当時の技法書でも書かれては⑧⑨謄写印刷の解説映画『謄写印刷の技術』 監修はジャグラの前身・全日本謄写
印刷業連盟／この映画はジャグラ BB で好評配信中です
https://www.jagrabb.net/0004/0002/C0000073④⑤⑧⑨ ： ジャグラ所蔵資料より

謄には想像がしにくいのです。

26◎どう伝えるのか

写版の感覚的な手法を伝えるため様々な努力が行

く、今でも謄写版に取り組む方々の話を聞いても、「製版われてきたことも確認できます。謄写印刷のスラよりも刷りが難しい」と口を揃えることから、やはり重要◎謄写版の難しさ

で伝承の難しさを持つ「刷り」に奥深さを感じます。
───────────────────────────────
※１ ㈱昭和謄写堂刊『印刷技術教本 印刷編』P7（1951 年）※２ ㈱昭和謄写堂刊『印刷技術教本 印刷編』にも若山八十氏著『謄
写ハンドブック』にも見られる記述もあり、製版が綺麗にできていても刷りが美しくないと、対して一般的な作業者、つまり学校教育現場や一般消費

ひどく叱られたようで、「汚れるし怒られて泣き寝入り」者にとって、「刷り」が嫌われ者であったことは前述の通昭と語られています（※ 2）。

りですが、そんな中でも技法書といった書物や日頃の叱咤「この言葉は、謄写印刷の最終段階、つまり仕上げの工程………………………………………………………………………………

若山八十氏の『謄写ハンドブック』内の記述には「謄写

の業務の中で技術が洗練されていき、独学による「刷りプだからという意味ではなくって製版の不備欠陥をカバーす

ヤブレにシワ、カスレにムラの刷りのお悩み解決

版を専門職にしている人でも、製版を身につけるのに 3ロ」や「名人」が誕生していることは、技術の伝承方法とるだけの印刷技術の助力がなくては、到底製版意図の完全年かかるとすれば、印刷にはその倍の年月を要する」と書しても見逃すことはできません。

な再現は不可能」と書かれています。草間京平だけではな

和謄写堂の技術書には草間京平の言葉を引用して、「< 製版の生殺は、印刷にある > と、喝破している。
」

できるのか ?!

謄写版の質問お答えしますライブ

https://youtu.be/H2k2Fp6uBbQ………………………………………………………………………………

27

G
S 06

事務局日誌と今後の予定

No.8352021

最新情報は HP でご確認ください■ 5 月の事務局日誌

月刊『グラフィックサービス』835 号

7 日 DX ワーキンググループ（Web 会議）
8 日 中国地協総会（ANA クラウンプラザホテル広島）
10 日 プライバシーマーク現地審査（福島）11 日 ジャグラ BB 委員会（Web 会議）
12 日 プライバシーマーク審査員フォローアップ研修（日本印刷会館）
13 日 プライバシーマーク現地審査（神奈川）14 日 広報委員会（Web 会議）
17 日 プライバシーマーク現地審査（徳島）→延期
18 日 プライバシーマーク現地審査（徳島）、ジャグラコンテスト委員会（Web 会議）
19 日	日印産連ステアリング・コミッティ専務理事連絡会議（日本印刷会館及び Web 会議）→中村会長・沖専務
20 日 プライバシーマーク審査会（本部）
21 日 生産性向上委員会（Web 会議）
24 日 経営技術研究委員会（Web 会議）、プライバシーマーク現地審査（京都）25 日 プライバシーマーク現地審査（大阪）、JAGAT 理事会（Web 会議）→吉岡理事
26 日	日本プリンティングアカデミー理事会（Web 会議）→吉岡理事、日印産連理事会（書面理事会）→中村会長・清水副会長
27 日 マーケティング委員会（Web 会議）
29 日 四国地協総会（予定）
31 日 東グラ共済会総会（本部）、東グラ社団総会（本部）→中村会長■ 6 月の予定
2 日 第 56 回定時総会（Web 会議）
7 日 プライバシーマーク現地審査（秋田）8 日 プライバシーマーク現地審査（秋田）9 日 総務委員会（Web 会議）
14 日 生産性向上委員会（Web 会議）
15 日	プライバシーマーク現地審査（千葉）、広報委員会（Web 会議）、ジャグラ BB 委員会（Web会議）
16 日	印刷図書館 定時評議員会・理事会→中村会長、日印産連 定時総会→中村会長・沖専務、
日印産連 理事会→中村会長・清水副会長ほか（いずれも日本印刷会館及び Web 会議）
17 日 プライバシーマーク現地審査（福岡）22 日 プライバシーマーク現地審査（新潟）23 日 プライバシーマーク現地審査（新潟）25 日 委員長会議（本部）、拡大理事会（本部）、大阪府支部総会（書面総会）
28 日 経営技術研究委員会（Web 会議）
29 日 プライバシーマーク現地審査（熊本）……………………………………………………
■ 発行日 令和 3 年 6 月 10 日（毎月 1 回）
■ 発行人 中村耀

■ 編集人 清水■ 発行所

隆司

略称ジャグラ〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16
電話 03-3667-2271 ファクス 03-3661-9006
ウェブ https://www.jagra.or.jp/
ジャ グ ラ は一 般 財 団 法 人 日 本 情 報
経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です
審査……………………………………………………
■ 編集部 メール e d i t @ j a g r a . o r . j p……………………………………………………
◎ 企画 : ジャグラ広報委員会
委員長 清水 隆司 / 副会長
委 員 中村耀 / 会長		
田中 秀樹 / 東京・城東		
米田 和秀 / 関東複写		斎藤成 / 東グラ専務理事
		沖敬三 / 専務理事
外部委員 藤尾 泰一 / ㈲インフォ・ディー
事務局 阿部奈津子
		
守田 輝夫◎ 原稿・編集・校正：ジャグラ事務局ほか
沖
敬三
並木 清乃
阿部奈津子
今田
豪
守田 輝夫
酒井 玲子
長島 安雄 （以上、ジャグラ事務局）
斎藤

成 （東京グラフィックス / 広報委員）

藤尾 泰一 （㈲インフォ・ディー / 広報委員）
日経印刷㈱ （校正のみ）◎ 渉 外 並木 清乃
守田 輝夫◎ 広 告 酒井 玲子◎ Ｗｅｂ 阿部奈津子◎ 動 画 今田
豪……………………………………………………
◎ 組版 / デザイン ㈲インフォ・ディー
ＤＴＰ＝ Adobe CS6/CC ほか
フォント＝モリサワ OTF/ モリサワ BIZ+ ほか※
 本 誌の一部にユニバーサルデザインフォント
を使用しています◎ 製版 / 印刷

日経印刷㈱（東京・千代田支部）■ 7 月の予定

ＲＩＰ＝大日本スクリーン Trueflow

2日
7日
8日
9日
13 日

刷

ＣＴＰ＝富士フイルム XP-1310R

年賀状デザインコンテスト選考会議（本部）
プライバシーマーク審査会（本部）
プライバシーマーク現地審査（大阪）プライバシーマーク現地審査（大阪）プライバシーマーク現地審査（東京）、ジャグラ BB 委員会（Web 会議）

版＝大日本スクリーン PT-R8800ZX

印刷機＝ハイデルベルグ社 SM102-8P
インキ＝ DIC
用

紙＝三菱ニューＶマット FSC-MX 菊判 62.5kg※
本 誌は FSC 森林認証紙（管理された供給源からの原材料で作られた紙）と LED-UV インキ（リサイクル対応型）を用い、環境に配慮した印刷工場で生産されています。
https://www.nik-prt.co.jp/

事・務・局・便・り地方の会員さんから 「A 社長と B 社長は高校が同じで、先輩後輩の仲だ」 とか、「C 社長の息子がサッカーをしてた時のコーチが D 社長だ」といった話を良く聞きます。 地元に根差したネットワークの強さというか、生活圏での強い繋がりを感じます。 ところでジャグラの女性職員 ( 酒井、 阿部、 並木 ) は東京都中野区にある某女子高校の出身で先輩後輩の仲です。 偶然そうなったのですが、東京では珍しいと思います。 (K.N)

28

Copyright 2021 JaGra ／禁無断引用※本 誌記載の製品名は一般に各メーカーの登録商標です
原則、TM やⓇマークは省略しています※乱丁 / 落丁本はお取り替えいたします29

GS No.835 2021.6〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

● 発行 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

FAX 03-36 61- 9006

htt ps:// www .jagr a.o r.jp /● 年間購読料 13,200
12,000 円（
円 + 税（
税込／会員の購読料は会費に含む）
会員の購読料は会費に含む） ●●Copyright
Copyright2020
2021 JaGra

TEL 03- 366 7-227 1