キシラデコール、キシラデコールやすらぎ、キシラデコールフォレステージ

取扱い上の注意事項①廃棄の禁止（本剤及び洗浄液）：下水、河川、池、湖沼、海、井戸、地下水などを汚染させるおそれのある場所へは廃棄しないでください。
②廃棄方法：空容器は他目的に使用せず産業廃棄物処理業者に依頼してください。残液も依頼してください。
③漏洩時の処置：少量の場合は、おがくず、
ボロ布、新聞紙に吸収させて焼却してください。多量の漏洩の場合は、流出の防止に努め、火気を避けてください。
地下水汚染のおそれがある場合は警察署・保健所などへ連絡してください。
④消火法：粉末消火器、泡消火剤、乾燥砂を使用してください。
⑤環境汚染(1)：下水､河川､池､湖沼､海､井戸水､地下水などを汚染させるおそれのある場
所で使用しないでください。

(2)：臭いがありますので居住者、周辺の居住者に対して十分ご配慮ください。
⑥腐食：塩ビ製品(水道管など)、発泡スチロールなど(断熱材)にかからないようにしてください。
かかったらすぐに洗剤で洗ってください。
⑦家財汚染：塗装対象物以外にかからないようにしてください。
⑧食品、飼料汚染：食品、飼料などにかからないようにしてください。
⑨混合禁止：他の塗料、薬剤などと混合しないでください。
⑩可燃性：火気、静電気、衝撃火花などによる着火源の生じないよう注意してください。
⑪自然発火：塗料を拭き取ったボロ布などは、
自然発火の恐れがあるので、焼却するか、十分水に浸してから処分してください。
⑫水質汚濁防止法上の注意：薬液浸透施設を設置する場合は、都道府県知事に対し、特定施設 の届出が必要です。

キシラデコールインテリアファイン、キシラデコールインテリアファイントップコート①廃棄の禁止（本剤及び洗浄液）：下水、河川、池、湖沼、海、
井戸、地下水などを汚染させるおそれのある場所へは廃棄しないでください。
②廃棄方法：空容器は他目的に使用せず産業廃棄物処理業者に依頼してください。残液も依頼してください。
③環境汚染：下水､河川､池､湖沼､海､井戸水､地下水などを汚染させるおそれのある場所で使用しないでください。
④家財汚染：対象物以外にかからないようにしてください。
⑤食品、飼料汚染：食品、飼料などにかからないようにしてください。
⑥混合禁止：他の塗料、薬剤などと混合しないでください。

キシラデコールコンゾラン、キシラデコールコンゾラン下塗り剤①廃棄の禁止（本剤及び洗浄液）：下水、河川、池、湖沼、海、井戸、地下水などを汚染させるおそれのある場所へは廃棄しないでください。
②廃棄方法：空容器は他目的に使用せず産業廃棄物処理業者に依頼してください。残液も依頼してください。
③漏洩時の処置：少量の場合は、おがくず、
ボロ布、新聞紙に吸収させて焼却してください。多量の漏洩の場合は流出の防止に努めてください。地下水汚染のおそれがある場合は警察署・保健所などへ連絡してください。

④環境汚染：下水､河川､池､湖沼､海､井戸水､地下水などを汚染させるおそれのある場所で使用しないでください。
⑤家財汚染：塗装対象物以外にかからないようにしてください。
⑥食品、飼料汚染：食品、飼料などにかからないようにしてください。
⑦混合禁止：他の塗料、薬剤などと混合しないでください。
⑧水質汚濁防止法上の注意：薬液浸透施設を設置する場合は、都道府県知事に対し、特定施設 の届出が必要です。

保 管・貯 蔵 上 の 注 意 事 項

キシラデコール、キシラデコールやすらぎ、キシラデコールフォレステージ①場所：食品と区別して、
幼児・子供の手の届かない所に保管してください。
②方法：雨水、
直射日光、
高温・多湿、潮風を避けて保管してください。
キシラデコール・
キシラデコールやすらぎ

危険等級Ⅲ
火気厳禁 第四類第二石油類
非水溶性 第三種有機溶剤含有③事故防止：盗難、紛失、流失などの事故防止に努めてください。

キシラデコール
フォレステージ

火気厳禁 第四類第二石油類
危険等級Ⅲ 非水溶性

キシラデコールインテリアファイン、キシラデコールインテリアファイントップコート
キシラデコールコンゾラン、キシラデコールコンゾラン下塗り剤①場所：食品と区別して、
幼児・子供の手の届かない所に保管してください。
②方法 （1）
：雨水、
直射日光、
低温
（0℃以下）、
高温（40℃以上）・多湿、潮風を避けて保管してください。
（2）：凍結に注意して保管してください。一度凍ってしまった塗料は使用できません。
③事故防止：盗難、紛失、流失などの事故防止に努めてください。

〒550-0023 大阪市西区千代崎三丁目南２番37号ドームシティガスビル
FAX 06-4393-0054〒105-0014 東京都港区芝二丁目5番10号 芝公園NDビル3F
FAX 03-5444-9860■提携先 AkzoNobel

キシラデコール、フォレステージ、コンゾランは AkzoNobel社の登録商標です。

No.20

K
2014.1.20,000 ○ex t e r i o r
湿性と断熱 性・・・。私たち日本人は、古来から建 物の素材として 木 材を利用してきました。木材の魅力は、さまざまな表 情をみせる木目や色合
い、滑らかな手触り、自然を感じさせるやさしい香りにあります。
森林は、二酸化炭素（CO 2 ）を吸収し、酸素（O 2 ）を作り出す役目をしています 。木 材の活用は 、蓄えた二 酸化 炭 素を封 印し 、地 球 温暖 化の進行を防ぐことにもなります。

る︒

木を
暮らしを

守

木目の美しさや加工のしやすさ 、日本の気候 風 土に適した優れた調

4 0 年 以 上 愛される 、
信 頼 のブランド。
「 木 材 保 護 塗 料 売 上 実 績 Ｎo．
1ブランド 」
として日本で※

広く親しまれているキシラデコールが、ドイツから初めて日本に上 陸したのは1 9 7 1 年のこと。2 0 1 1 年には日本 販 売 4 0 周 年を迎えました。
現 在 では 、A k z o N o b e l 社との 技 術 提 携 のもと、日本
エンバイロケミカルズが日本 の 気 候 や 風 土に合わせた 製 品
を製 造・販 売しています。
※日経アーキテクチュア「建材・設備メーカーランキング」木材保護塗料部門：8年連続1位。2013年11月。
熊本城本丸御殿（熊本県）キシラデコール使用

真壁伝承館 ( 茨城県 )キシラデコール 使用

木を暮らしを 美しさを
守る。
守る。
守る。
実績と経験を積み重ねてきた「信頼の技術」

日本の厳しい法規制を遵守し、さまざまな気象条件に対応するため、日々の研究・開発を積み重ねています。
全国の異なる気象条件下での性能評価試
験や大学や公的機関との連携などにより、豊富なデータと知見を製品開発に生かしています。

優れた特長を持つ木材ですが、天然素材ゆえの弱点もあります。
それは、日光や風雨、カビや菌の付着、害虫などの「自然の外敵」の影 響を受けやすいこと。特に屋外で 使用される木 材は、永く美しいままに使い続けるために、定期的なメンテナンスを必要とします。
キシラデコールは、日本での販売 4 0 年以 上を誇る木 材保 護 塗料。
その品質は 、プロフェッショナルに高く評 価され 、数 多くの文化 財や公共施設などで使用されています。
日本エンバイロケミカルズは、日々の研究・開発や安全 性試 験を積み重ね、これからも 木を守り、暮らしを守り 続けて参ります。

interior

土佐くろしお鉄道

中村駅 ( 高知県 )キシラデコール インテリア使用
photo by nextstations

充実した設備を誇る「商品開発センター」

安全性への
こだわり

日本エンバイロケミカルズでは全ての商品において、医薬・農薬・化粧品の安全性試
験に準拠した様々な試験を行い、安全性を確認しています。
→詳しくは13ページをご覧ください。

多彩な
カラー
バリエーション

快適な住環境には「色彩」の役割も重要です。キシラデコールシリーズは、屋外と屋内において色彩の調和を重視しています。
木の風合いを保ちつつ、色彩の美しさを追求し、キシラデコールシリーズとして、同系色をラインアップしています。

8 年連続・4 0 年の実 績が語る
プロが 認めた仕上がりと耐久性 。
・文化 財から住宅まで。
新築から塗 替えまで。
木 材保 護 塗料の決 定 版 。

P. 5

木材保護塗料・JAS S18 M - 3 07 規 格 適 合品

屋外

油性

浸透

油性

・ナチュラルで透明感のある仕上がり。
・和風 建築・社寺建築の白木仕上げに。

屋外

P. 6

外装

・JAS S18 M - 3 07 規 格適合品
油性・キシラデコールの性能をそのままに低 臭性を実現 。

P. 7

・JAS S18 M - 3 07 規 格適合品
飛騨高山の町並み（岐阜県）

造膜

・よみがえる「強さ」と「美しさ」
・古 材の塗り替えに最 適 。木 材が明るく甦る。

宝積寺駅（栃木県） キシラデコール やすらぎ使用

4 0 年の実績が語る プロが認めた仕上がりと耐久性。

P. 8・塗 膜で木 材を長期に保護する。

キシラデコール使用

ナチュラルで透明感のある仕上がり。

屋外木部用 ・ 高性 能 木 材保 護 塗料／油 性・JAS S18 M - 3 07 規 格適合品

屋 外 U V カット 白 木 用・木 材 保 護 塗 料 ／ 油 性

浸透水性・内外 揃うキシラデコールカラー。 新発売
・屋内用の水性着 色ステイン。

P. 9

内装

・Ｆ☆ ☆ ☆ ☆ 認定 品

造膜・木目を生かしたクリアー仕上げ。

新発売

木材保護塗料塗り（WP）JASS18 M-307規格適合品■（一社）日本建築学会「建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築改修工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築木造工事標準仕様書」

P. 10

・インテリアファインを美しく保護する。
・Ｆ☆ ☆ ☆ ☆ 認定 品
塗装事例

P. 11

日本エンバイロケミカルズの安全 性に対する考え方

P. 13

木 材の特 性と仕上がりの違い

P. 15

豊富なカラーバリエーション

P. 16

素 地・下地調整

P. 17

標準塗装仕様塗装 上・使用上の注意事 項①木目を生かした自然な仕上がり。
② 色持ちの良い優れた耐候性。
※③木部に浸 透し、内部から防腐・防カビ・防虫効果 を発揮。
④塗りやすく、抜群の作業性。

① 透明感のある仕上がり。
②紫外線カット顔料を配合。
※③木部に浸 透し、内部から防腐・防カビ・防虫効果 を発揮。
④塗りやすく、抜群の作業性。

※ 防虫の対象はヒラタキクイムシなどの木材害虫です。シロアリ、アリ、ハチなどは対象外です。
※ 立地条件や周辺環境、建物の構造などにより、表面汚染菌（カビ）や木材害虫、木材腐朽菌などを十分に抑制できない場合があります。

※ 防虫の対象はヒラタキクイムシなどの木材害虫です。シロアリ、アリ、ハチなどは対象外です。
※ 立地条件や周辺環境、建物の構造などにより、表面汚染菌（カビ）や木材害虫、木材腐朽菌などを十分に抑制できない場合があります。

●容量／0.7L、4L、16L缶●用途／ 羽目板・下見板・破風・窓枠・門扉・ウッドデッキ・戸袋・窓格子・雨戸・ヌレ縁・鼻かくし・
フェンス・ルーバー・パーゴラ・ガーデンファニチャー・ログ材・木橋の高欄・ドア・軒天・
ベンチ・ラティス・ウッドプランター・木柵など

カ ラ ー バ リエ ー シ ョン

P. 19

木材保護塗料塗り（WP）JASS18 M-307規格適合品■（一社）日本建築学会「建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築改修工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築木造工事標準仕様書」●容量／4L、16L缶●用途／羽目板・下見板・破風・窓枠・門扉・戸袋・窓格子・雨戸・ヌレ縁・鼻かくし・ルーバー・
白木部位・ドア・軒天など

カ ラ ー バ リエ ー シ ョン＃102 ピニー＃103 チーク＃104 エボニ＃105 カスタニ＃106 タンネングリーン ＃107 マホガニ

＃108 パリサンダ＃110 オリーブ＃111 ウォルナット

＃112 ジェットブラック＃114 ワイス＃115 スプルース＃101 カラレス（下塗り専用）＃116 ブルーグレイ＃109 シルバグレイ※UVカット顔料を含むため完全なクリヤーではありません。

この色見本は印刷物ですので、実際の色とは多少異なります。塗装見本でご確認ください。
xyladecor

45xyladecorxyladecor

6

屋外

油性
上平沢小学校（岩手県）

キシラデコール フォレステージ ピニー使用

鼓童（新潟県）

キシラデコールの性能をそのままに 低 臭性を実現 。

コンゾラン使用

よみがえる「強さ」と「美しさ」。

屋外木部用 ・ 高性 能 木 材保 護 塗料／油 性

屋 外 木 部 用 ・ 高 耐 久 性 木 材 保 護 塗 料 ／水 性 ／ 造 膜① 新処方により、「低臭性」を実現。
②木目を生かした自然な仕上がり。
③ 色持ちの良い優れた耐候性。
※④木部に浸 透し、内部から防腐・防カビ・防虫効果 を発揮。
⑤塗りやすく、抜群の作業性。
※ 防虫の対象はヒラタキクイムシなどの木材害虫です。シロアリ、アリ、ハチなどは対象外です。
※ 立地条件や周辺環境、建物の構造などにより、表面汚染菌（カビ）や木材害虫、木材腐朽菌などを十分に抑制できない場合があります。

木材保護塗料塗り（WP）JASS18 M-307規格適合品■（一社）日本建築学会「建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築改修工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築木造工事標準仕様書」●容量／4L、16L缶●用途／羽目板・下見板・破風・窓枠・門扉・ウッドデッキ・戸袋・窓格子・雨戸・ヌレ縁・鼻かくし・
フェンス・ルーバー・パーゴラ・ガーデンファニチャー・ログ材・木橋の高欄・ドア・軒天・
ベンチ・ラティス・ウッドプランター・木柵など

カ ラ ー バ リエ ー シ ョン＃302 ピニー＃303 チーク＃305 カスタニ＃307 マホガニ＃312 ジェットブラック＃315 スプルース＃301 カラレス（下塗り専用）

この色見本は印刷物ですので、実際の色とは多少異なります。塗装見本でご確認ください。

7

xyladecor＃308 パリサンダ＃309 シルバグレイ

木材保護塗料塗り（WP）JASS18 M-307規格適合品■（一社）日本建築学会「建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築改修工事標準仕様書」■国土交通省「公共建築木造工事標準仕様書」＃311 ウォルナット

＃502 ピニー＃503 チーク＃512 ジェットブラック ＃514 ワイス

水性①塗 膜に柔軟性がありワレにくい。
過剰な吸い込みムラ防止②塗 膜に通気性があってムレにくい。
（防腐・防カビ ）に③塗 膜が木に密着してフクレにくい。
キシラデコールコンゾラン※
下塗り剤④ 優れた防腐・防カビ・防虫効果 を発揮。
⑤ 色づきがよく、古材でも明るく仕上げることができる。
⑥油性キシラデコールと同色系をラインアップ、木材色を充実。
※ 防虫効果はヒラタキクイムシで確認しています。シロアリ、アリ、ハチなどは対象外です。
※ 立地条件や周辺環境、建物の構造などにより、表面汚染菌（カビ）や木材害虫、木材腐朽菌などを十分に抑制できない場合があります。

●容量／3.5kg、14kg缶●用途／羽目板・下見板・破風・窓枠・門扉・戸袋・窓格子・雨戸・鼻かくし・フェンス・ルーバー・
パーゴラ・ガーデンファニチャー・ログ材・木橋の高欄・ドア・軒天・ラティス・ウッドプランター・木柵など

カ ラ ー バ リエ ー シ ョン＃310 オリーブ屋外＃505 カスタニ＃506 タンネングリーン ＃507 マホガニ

＃508 パリサンダ＃509 シルバグレイ＃510 オリーブ＃515 スプルース＃550 ブリリアント
イエロー＃552 ブルー＃553 グリーン＃554 ライトアイボリー ＃555 ダークブラウン＃551 レッド＃511 ウォルナット

この色見本は印刷物ですので、実際の色とは多少異なります。塗装見本でご確認ください。
xyladecor

8Double House(大阪府)

キシラデコール インテリア

カラレス＋スプルース使用

photo by 伊藤 彰

内外 揃うキシラデコールカラー。
屋 内 木 部 用 ス テ イ ン／ 水 性

新発売

鹿沼市立中央小学校(栃木県)

キシラデコール インテリアトップコート使用

木目を生かしたクリアー仕上げ。
インテリアファインを美しく保護するトップコート。
新発売

屋 内 木 部 用 美 装・保 護 剤／ 水 性

屋内

水性

適合規格
■F☆☆☆☆（ホルムアルデヒド放散等級）■厚生労働省 室内濃度指針■学校環境衛生基準値 揮発性有機化合物■食品衛生法 おもちゃ又はその原材料規格■欧州玩具安全規格① 食品衛生法、学校環境衛生基 準などに適合した
安全 性の高い塗料です。
② 微臭のため、室内の塗装に最適です。
③ 着 色力がよく、耐光 性に優れます。
④木部に浸 透し、木目を引き立たせます。
⑤ハケ捌きがよく、乾燥性に優れているので作業が簡単です。
⑥屋外木部用キシラデコールと同系色です。
●容量／3.5kg、14kg缶●用途／窓枠・ドア・壁・天井・柱・腰壁・幅木など

適合規格■F☆☆☆☆（ホルムアルデヒド放散等級）■厚生労働省 室内濃度指針■学校環境衛生基準値 揮発性有機化合物■食品衛生法 おもちゃ又はその原材料規格■欧州玩具安全規格① 食品衛生法、学校環境衛生基 準などに適合した
安全 性の高い塗料です。
② 微臭のため、室内の塗装に最適です。
③耐光 性に優れます。
④ツヤ有り・半ツヤ・ツヤ消しの３種類です。

屋内●容量／3.5kg、14kg缶

水性●用途／窓枠・ドア・壁・天井・柱・腰壁・幅木など

カ ラ ー バ リエ ー シ ョン
バリエーション
ツヤ有り・半ツヤ・ツヤ消しの３種類
キシラデコールインテリアファイン及びキシラデコールイン＃902 ピニー＃905 カスタニ＃907 マホガニ＃908 パリサンダ

テリアファイントップコートは屋内用のため、有効成分（防＃910 オリーブ

腐剤・防カビ剤・防虫剤）は含まれておりません。

＃911 ウォルナット

＃912 ジェットブラック＃914 ワイス＃915 スプルース＃901 カラレス

キシラデコールインテリアファインは、
改正建築基準法により、ホルムアルデヒドの放散量が最も少ないレベルに区分され、居室での使用制限を受けません。

キシラデコールインテリアファイントップコートは、
改正建築基準法により、ホルムアルデヒドの放散量が最も少ないレベルに区分され、居室での使用制限を受けません。

この色見本は印刷物ですので、実際の色とは多少異なります。塗装見本でご確認ください。

9xyladecorxyladecor

10商 品 記号塗装事例※出典は日本エンバイロケミカルズ(株)の出荷証明書とキシラデコールホームページです。

所在地

物件名

北海道 有明小学校

商品D

北海道 国指定史跡「琴似屯田兵村兵村兵屋跡」 D・Y

Y キシラデコールやすらぎ
F キシラデコールフォレステージ
I キシラデコールインテリア
C キシラデコールコンゾラン

所在地

物件名

時の鐘(埼玉県)
キシラデコール（オリーブ）塗装

商品

所在地

物件名

JR 高知駅(高知県)
キシラデコール やすらぎ塗装

商品

所在地

物件名

宇治橋(京都府)
キシラデコール（スプルース）塗装

商品

所在地

物件名

ハラミュージアム(群馬県)
キシラデコール（ジェットブラック）塗装

商品

所在地

物件名

商品

福島県 長沼東保育園

D

石川県 山代郵便局ほか3郵便局

D

滋賀県 秦荘中学校

D

島根県 出雲弥生の森博物館

D

佐賀県 吉野ヶ里歴史公園

D

茨城県 逆井城跡公園大手橋・二階門橋他

D

石川県 道の駅 こまつ木場潟

D・I

滋賀県 市立永源寺幼稚園

D・Y

島根県 JR安来駅

D

佐賀県 大和花菖蒲園

D

北海道 はるにれ多目的活動センター

I

茨城県 奥日立きららの里D

石川県 白山ろくテーマパークD

滋賀県 滋賀県立大学

D

岡山県 鏡野町富保育園

D・Y

佐賀県 神埼小学校

D

北海道 林産試験場木と暮らしの情報館

I

茨城県 潮来小学校

D

石川県 白峰温泉総湯D

滋賀県 家族旅行村ピラデスト今津森の交流館

D

岡山県 ノースビレッジ

D

佐賀県 有田工業高等学校

D

北海道 重要文化財丸一本間家

D・Y

茨城県 六角堂・長尾門・天心邸

D

福井県 国吉城址史跡調査及び公園

D

滋賀県 長浜学校給食センターD

岡山県 くらしき作陽大学付属幼稚園

D

佐賀県 弥生が丘小学校

D

北海道 塩狩峠記念館

D

茨城県 まつやま大宮保育園

D

福井県 金津創作の森アートコアミュージアム

D

滋賀県 つづらお荘

D

広島県 大久野島ビジターセンター

D

佐賀県 佐賀城本丸歴史館

Y・F

北海道 江差の町並みD

茨城県 真壁伝承館

D

福井県 ホテル流星館

D

滋賀県 マキノピックランド

D

広島県 口和中学校

D

長崎県 島原工業高校

D・Y

D

福井県 あっとほーむ いきいき館

D

京都府 後嵯峨天皇陵

D・Y

広島県 宮島歴史民俗資料館

D

長崎県 高来武道館

D

青森県 福浦小中学校

D

栃木県 鹿沼市立中央小学校

D

福井県 勝山温泉センター

D

京都府 京都曉星高等学校

D

広島県 庄原市立高野保育所

D

長崎県 西望記念館

D

青森県 唐糸御前史跡公園

D

栃木県 那須御用邸 澄空亭

D

山梨県 韮崎市甘利山グリーンロッジ

D

京都府 宇治橋D

山口県 善福寺

D

長崎県 小値賀小中学校

D

青森県 道の駅｢十三湖高原｣

D

栃木県 農林公園ろまんちっく村

D

山梨県 富士山駅

Y

京都府 京都御苑

D

山口県 瑞坊庫裡

D

長崎県 大野中学校

I

青森県 市野沢稲荷神社

D

栃木県 自然公園

D

山梨県 武田の杜サービスセンターY

京都府 京都大学D

山口県 地域間交流施設（温浴施設）

D・Y

長崎県 出島和蘭商館跡

D

青森県 東北町民体育館

I

群馬県 渋川市指定史跡 旧ハワイ公使別邸 D・Y

山梨県 八ヶ岳自然ふれあいセンター

D

京都府 新京都市動物園

Y

山口県 お野立所Y

熊本県 長崎市民の森

D・F

青森県 史跡根城跡D

群馬県 北軽井沢ミュージックホール

D

長野県 松本城二の丸御殿跡

D

京都府 嵐山ホテル

D・Y

山口県 学習館

D

熊本県 八千代座

D青森県 蓬田小学校

D

群馬県 ハラミュージアムアークD

長野県 戸隠キャンプ場

D

京都府 京都御所奉仕団休所D

山口県 山口きらら博記念公園

D・Y

熊本県 荒尾市立荒尾第二・第三統合小学校

Y

青森県 し〜うらんど海遊館

D

埼玉県 鴻巣歴史民俗資料館

D

長野県 いいづなアップルミュージアム

D

京都府 京都水族館

D

山口県 深川川D

熊本県 端海野自然森林公園

D

青森県 八甲田ホテル

F・C

埼玉県 よしみ保育所

Y

長野県 奥上高地 横尾山荘

D

大阪府 北港ヨットハーバー

D

徳島県 ファガスの森『高城』D

熊本県 菊池北中学校

D

岩手県 一関市立弥栄・真滝統合中学校

D

埼玉県 寄居林業事務所庁舎

D

長野県 軽井沢観光会館

D

大阪府 舞洲野外活動ログハウスD

徳島県 相生小学校

D・Y

熊本県 妙見温泉人道橋

DI

埼玉県 さいたま緑の森博物館

F

長野県 妻籠宿

D

大阪府 大阪市立大淀保育園

D

徳島県 佐那河内保育所

D

熊本県 らくのうマザーズ阿蘇ミルク牧場

D

埼玉県 時の鐘

D長野県 大賀ホールD

大阪府 市立野外活動センター

D

徳島県 辻小学校

Y

熊本県 阿蘇望橋

D

北海道 風の輪

岩手県 岩手県立大船渡高等学校
岩手県 浄法寺小学校

11

D キシラデコール

D・I・C

D・Y・I

栃木県 中禅寺湖畔ボートハウス

岩手県 ぶなの駅D

千葉県 アンデルセン公園子ども美術館

D

長野県 長野市松代町の真田藩の鐘楼

D

大阪府 大阪教育大学付属池田小学校

D

徳島県 藍畑小学校

Y

熊本県 学びやの里 木魂館

D

岩手県 松野小学校

D

千葉県 千葉県立茂原樟陽高等学校

D

長野県 田代橋

D

大阪府 旧桜宮会館（ゲストハウス桜苑）

Y

香川県 若山八幡神社

D

熊本県 熊本城D

岩手県 岩泉町立中沢小学校

I

千葉県 JR 和田浦駅

D

長野県 穂高橋D

大阪府 川の駅はちけんやD

香川県 満濃町総合公園

D

熊本県 桜の馬場 城彩苑

D

岩手県 遠野東中学校

D

千葉県 とんとんみずき橋

D

岐阜県 高山市立朝日保育園

D

兵庫県 木の殿堂

D

香川県 観音寺南小学校

D

大分県 湯の平温泉

D

岩手県 旧覆練兵場

I

千葉県 マザー牧場

D・Y

岐阜県 朝日大学

D

兵庫県 ハチ北温泉湯治の郷

D

香川県 史跡高松城跡鞘橋

D

大分県 山下湖ロッジD

岩手県 えさし藤原の郷D

千葉県 船橋旭保育園

D

岐阜県 高山市伝統的建造物小鳥家

D

兵庫県 神戸国際中学校・高等学校

D

香川県 国営讃岐まんのう公園

D

大分県 杉乃井ホテルD

岩手県 一関東中学校

D

千葉県 道の駅 富楽里とみやま

D

岐阜県 東小学校

D

兵庫県 申義堂D

愛媛県 ふたみシーサイド公園

D

大分県 旧臼杵藩主稲葉家下屋敷

D

宮城県 道の駅 上品の郷Y

千葉県 柏市指定文化財 旧吉田家住宅

D

岐阜県 黒野駅舎D

兵庫県 宍粟市生涯学習センター学遊館

Y

愛媛県 とべ動物園、木の香る公園

D

大分県 鷹巣学園

D

宮城県 おしか家族旅行村オートキャンプ場

D

東京都 奥多摩都民の森栃寄森の家

D

岐阜県 高山の町並み

D

兵庫県 宍粟市波賀市民局

D

愛媛県 鬼北町三島小学校

D

大分県 旧柚木小学校

D・I

宮城県 登米庁舎

D

東京都 財務省本庁舎

D

岐阜県 高山市立南小学校

D

兵庫県 福崎町青少年野外活動センター

D

愛媛県 大三島少年自然の家

D

大分県 宇目緑豊中学校

D

秋田県 道の駅「十文字」

D

東京都 木材会館

Y

岐阜県 十八楼

D

兵庫県 福崎町立スポーツ公園

D

愛媛県 甘崎集会所

D

大分県 国登録有形文化財 稲葉家下屋敷

D

秋田県 大館市立花岡小学校

I

東京都 多摩森林科学園 森の科学館

D

静岡県 舞台芸術公園

D

兵庫県 夢さき夢のさとD

愛媛県 篠山小中学校

D・F

大分県 地獄蒸し工房 鉄輪

D

秋田県 有形文化財葺屋根Y

神奈川県 箱根プリンスホテルD

静岡県 中伊豆体験農園

DY

大分県 別府湾サービスエリア

DD

神奈川県 市立青根中学校

D

静岡県 焼津市立旭町保育園

DD

高知県 JR高知駅

秋田県 長養寺位牌堂

特別史跡・特別名勝平城京
奈良県 左京三条二坊宮跡庭園

高知県 四万十川学遊館

D

宮崎県 県立産業技術専門校

D

秋田県 開南丸D

神奈川県 自然観察センター

D

静岡県 garret

D・C

奈良県 平城宮跡

D

高知県 岸本防災コミュニティーセンター

D

宮崎県 椎葉中学校

D

秋田県 加茂青砂ふるさと学習施設

D

神奈川県 箱根関所

D・Y

愛知県 犬山西小学校

D

奈良県 サンビレッジ曽爾D

高知県 高知大学（朝倉）附特校舎

Y

宮崎県 宮崎県立みやざき学園

D

秋田県 角館の町並み

D

神奈川県 表丹沢野外活動センター

D

愛知県 小口城跡公園

D

奈良県 白庭台幼稚園

D

高知県 温泉Cafe 湖畔遊D

宮崎県 宮崎県立五ヶ瀬中等教育学校

F

秋田県 雁の里山荘

D

神奈川県 泉の森公園 緑のかけ橋

D

愛知県 清州城D

和歌山県 清水行政局庁舎

D

福岡県 広川町広川中学校

D・I

宮崎県 JR日向市駅

Y

秋田県 坊中橋D

新潟県 下田統合保育所

D

愛知県 伊奈城跡公園

D

和歌山県 下津幼稚園

D

福岡県 八女伝統工芸館

D

鹿児島県 大慈寺座禅堂

I

山形県 遊佐小学校

D

新潟県 松代高校

D

愛知県 大口南小学校

Y

和歌山県 新庄総合公園

D

福岡県 門司中学校

D・Y

鹿児島県 徳之島高校

I

山形県 山形県立酒田特別支援学校

D

新潟県 大崎小学校

D

愛知県 山吉田地区新設小学校

D・Y

和歌山県 のかみふれあい公園

D

福岡県 春日東小学校

D

鹿児島県 妙見人道橋

D

山形県 庄内自然博物園

D

新潟県 上越教育大学

D

愛知県 あおきクリニック

Y・I

和歌山県 和歌山大学

Y

福岡県 春日小学校

D

鹿児島県 平川動物公園

D

山形県 稲川小学校

D

新潟県 新潟県立紫雲寺記念公園

D

愛知県 裁断橋D

和歌山県 吉備中学校

D

福岡県 道の駅むなかた

D

鹿児島県 鹿児島市観光農業公園

D

山形県 金山町立金山小学校

D

新潟県 宿根木地区（重伝建地区）

D

三重県 伊賀市立上野東小学校

D

和歌山県 ハルジオン

D

福岡県 環境門司港レトロ

I

鹿児島県 轟小学校校長・教頭住宅

F

山形県 国指定史跡 旧鐙屋

D

新潟県 直江兼続公伝世館

D

三重県 川上酒かつらぎ文化伝承館

D

和歌山県 御坊市障害者総合相談センターD

福岡県 中村美術館

D

沖縄県 クイナ湖湖畔公園

D

山形県 山居橋F

富山県 富山中央警察署山室交番庁舎

D

三重県 亀山市立亀山中学校

D

和歌山県 有田川鉄道交流館

D

福岡県 常盤橋D

沖縄県 多良間郵便局ほか２箇所

D

山形県 山居倉庫

D

富山県 船見・野中統合保育所

D

三重県 亀山市立亀山東幼稚園

D

鳥取県 とっとり出合いの森

D

福岡県 清星幼稚園

D・I

沖縄県 東村立保育所

D

山形県 水の町屋 七日町御殿堰

D

富山県 本線新魚津駅

D

三重県 伊勢河崎商人館

D

鳥取県 旅館中屋Y

佐賀県 鳥栖警察署

I

福島県 福島農業総合研究センター

D・Y

富山県 あずま保育園

D

三重県 神社「海の駅」

D

島根県 志都の里 クラインガルテン

D

佐賀県 佐賀市立富士生涯学習センター

D

福島県 会津美里町立宮川小学校

D

石川県 小松市立芦城小学校

D・Y

三重県 加茂小学校

D

福島県 三春の里田園

D

石川県 能登島ガラス美術館

D

三重県 やなせ宿D

福島県 西郷村立みずほ保育園

D

石川県 金沢市立戸板小学校

Y

三重県 阿下喜駅

Dxyladecor

こちらの色で記されている物件はホームページの塗装事例集からご覧いただけます。

ホームページの塗装事例集はこちら http://www.xyladecor.jp/works/index.html

xyladecor

12日本エンバイロケミカルズの変異原性試験

安全性 に対する考え方

細菌を用いたＡＭＥＳ試験もしくは動物細胞を用いた小核試験・染色体試験において、変異原性が無いことを確認しています。
「変異原性」は、発がん性の一つの指標です。

皮膚感作性試験
皮膚感作性試験は、接触アレルギー性を確認する試験です。キシラデコールは皮膚感作性試験により、アレルギー性でないことを確認しています。

住居に使用する塗料には、屋内用、屋外用それぞられるからです。

れに作業者、居住者、環境への安全が求められます。

日本エンバイロケミカルズでは全ての商品に有効成分やその他の原料を混ぜ合わせて、「木材

おいて、医薬・農薬・化粧品の安全性試験に準拠し保護塗料」という製品に仕上げるためには、有効成た様々な試験を行い、安全性を確認 しています。

分ひとつひとつの毒性に関して調査するだけでは十分ではありません。
有効成分が他の原料との相互※

キシラデコールはじめ全製品の安全性については第三者機関による各種試験で確認されていますが、使用上の注意をよくお読みいただき、特に作業中の保護具着用、乾燥までの換気にはご留意ください。また、アレルギーや臭気に関しては個人差があることから、敏感なお客さまはご使用をお控えいただきますようお願い申し上げます。

※屋内用の塗料については、室内環境に配慮した試験も行っています（Ｐ9 〜Ｐ10の適合規格をご参照ください）。

作用で、成分単体とは異なる結果を示すことも考え

大阪ガスグループの一員として地球環境保全に貢献しています。
森林保全活動生物多様性教育

環境教育・啓発活動

和歌山県の推進する「企業の森・労働組
合の森」事業に参画し、森林保全活動に取り組んでいます。2005年3月5日広葉樹2,600本を植樹し、「大阪ガスの森」と命名。以来8年間にわたり、下草刈りボ
ランティアなどの森林保全活動に取り組んできました。

工場の敷地内に広がる緑地を活用して、子どもたちに生物多様性に関心を持ってもらう活動も進めています。国連生物多様性条約事務局がよびかけている「グリーンウェーブ」に参加し、子どもたちによる植樹や、昆虫などの生きもの観察会を実施しています。

「総合的な学習の時間」などで、楽しく学
べるエネルギー環境教育に講師を派遣
しています。また、校外学習としてご活用いただける施設に「ガス科学館」「姫路
ガスエネルギー館」があります。

急性毒性① 急性経口毒性試験② 急性吸入毒性試験③ 急性経皮毒性試験

実験体に

実験体に

実験体に塗って食べさせて吸収

吸わせて吸収皮膚から吸収医薬用外毒物

医薬用外劇物

毒劇法規制対象外

区分1

区分2

区分3

区分4

区分5

急性経口毒性(LD50）
mg/kg体重
（ラット）

5未満

5以上
50未満

50以上
300未満

300以上
2000未満2000以上 5000以下（キシラデコール：2000以上）

急性吸入毒性(LD50）
mg/L 4hr（ラット）

0.05未満0.05以上
0.5未満

0.5以上
1.0未満

1.0以上
5.0未満

5.0以上
（キシラデコール：5.2以上）

急性経皮毒性(LD50）
mg/kg
（ラット）

50未満

50以上
200未満

200以上
1000未満1000以上2000未満2000以上 5000以下（キシラデコール：2000以上）

参考（急性経口毒性）

テトロドトキシン
（フグ毒）

ニコチン

カフェイン

ソラニン
（じゃがいもの芽）

食塩（経口毒性：3750）

森林保全に協力

対外活動

楽しみながら京都の森を歩き、子どもたちにナラ枯れの深刻な現状を知ってもらうイベント、「『京都の森を守ろう』
ウォーク」
「使って守
ろう京三山の森」（主催：京都伝統文化の森推進協議会、
朝日新聞社など）に2012年より協賛しています。

WBCSD（持続可能な発展のための世界経済人会議）
や国連
グローバル・コンパクトなど、
グローバルな視点で地球全体の持続的発展に資する活動に積極的に参画しています。

地域清掃「ごみのない美しい街づくりのお手伝いを」
と願い、
毎年、
地域のみな
さまとともにクリーンアップ活動を展開しています。

EMSの構築・運用

環境マネジメントシステム EMS(Environmental Management System※ＧＨＳは化学品の危険有害性を示す世界基準です。
※動物愛護の観点から最近は急性経口・急性経皮毒性
とも最大2000㎎/㎏までの試験となっています。

キシラデコールは、すべての試験で最も毒性が低い区分

GHS※

対応ガイドライン【区分5】（毒物・劇物取締法には該当しません）
13

xyladecor

国内全ての関係会社（83社）が以下のEMS規格のうちいずれかの認証を取得

ISO14001

エコアクション
（EA）21

KES

環境マネジメントシステム・
スタンダード

大阪ガス版
EMS
R

xyladecor

14

木材の特性と仕上がりの違い
木材の美しさを生かした仕上り

ヒノキ

豊富なカラーバリーションで、快適な住環境をデザイン

ケヤキ

チーク

カラマツ

AC Q

スギ

住まいの色彩 をイメージトーンで設定

木材の表情は人と同じように十人十色。
同じ樹種でも木目や色の表情は異なります。
キシラデコールは、木材のそれぞれの個性を生かした
美しい仕上がりが可能です。
ベイマツ

セランガンバツL

ライトトーン…………… 中 〜 高 明 度 、中 彩 度 の 色 調

G

グレイッシュトーン …… 低 明 度 、低 彩 度 の 色 調

Nナチュラルトーン ……… 低 〜 中 明 度 、中 彩 度 の 色 調

M

モノトーン……………… 無 彩 色 に 近 い 色 調

塗装上の留意点スギ

赤身（赤い部分）と白太（白い部分）が混在する材では、薄い色を塗ると下地の色が影響するた
め違和感が生じる場合があります。
（ 数ヶ月で同じ色合いに変色します）
新材では木材表面に油分が滲み出るため、キシラデコールが浸透しにくく、色見本よりも発色が薄くなることがあります。

レッドシーダー

素地色が赤いので、スプルースやピニーといった薄い色では、発色が色見本と異なる場合があります。

南洋系硬質材※

素地色が褐色のため、仕上がりが色見本と異なる場合があります。新材の場合はキシラデコールが浸透しにくいため、表面が灰褐色に変色し小さなひび割れが目立ってきた頃を見計らって塗装するのがポイントです。

ACQ処理材（加圧注入材）

マホガニ

カスタニ

塗装前

塗装後（ピニー）

やすらぎ

ピニー

スプルース

カラレス

クラシカルモダンSTYLE

オリーブ

エボニ

ウォルナット

パリサンダ

コンテンポラリー（現代的）
M モノトーン

シティモダンSTYLE

ジェットブラックシルバグレイ

ブルーグレイワイス[ 監修 ]京都精華大学 デザイン学部教授

安藤 眞吾

プ
ー
ャ
シ

塗装後（ピニー）

古材︵スギ︶新材︵スギ︶
xyladecor

チーク

G グレイッシュトーン

濃色系の塗装がおすすめです。素地色が緑青色なので、スプルースやピニーといった薄い色では、発色が色見本と異なる場合があります。

新しい木材は水分と油分を多く含んでおり塗料をはじきやすく、薄めに仕上がります。一方、数年屋外で雨ざらしになり劣化した古材は、塗料が浸透しやすく、下地の色の影響をうけ、濃いめに仕上がります。古材を塗り替える際は、サンダー掛けや漂白処理により木肌を戻してから塗装すると、より美しく仕上がります。

15

タンネングリーン

新材では樹脂成分が多いため、キシラデコールが浸透しにくく、色見本よりも発色が薄くなることがあります。

新しい木材は 薄く 、古い木材は 濃く 仕上がります塗装前ライティカジュアルSTYLE

シ
ッ
ク

SPF

ウッディナチュラルSTYLE

コンサバティブ
（保守的）※〈南洋系硬質材の例〉
イペ、
チーク、
ジャラ、
アゾベ
（ボンゴシ）、
アサメラ、
セランガンバツ、ウリン（ベリアン）、
マサランデューバなど（スプルース・パイン・ファー）L ライトトーン

スタティック
︵静︶

ヒノキ、
ヒバ

N ナチュラルトーン
アクティブ
︵動︶

木材の種類

ル
ラ
ュ
チ
ナ

浸透タイプのキシラデコールは、
木材の種類（新材・古材）
、
樹種、
塗装面、
含水率、
材のひび割れなどによって吸い込み量は異なることがあります。
そのため、木材の色が影響して仕上がりの色が色見本と異なることがあります。

フ
レ
ッ
シ
ュ

色彩の心理特性で4つのイメージスタイルに分類

木材の種類と塗装上の留意点

ウッディナチュラル

ライティカジュアル

クラシカルモダン

シティモダン

キーワードは「ナチュラル」。
穏やかでぬくもりのある色合
いが、周囲の環境との調和を測ります。

キーワードは「フレッシュ」。
新鮮で爽やかな色合いが、住まう人の気持ちまで軽やかにします。

キーワードは「シック」。
洗練された感性にマッチする
色合いが、落ち着いた雰囲気を醸し出します。

キーワードは「シャープ」。
都会的で信頼感のある色合
いが、住まいの個性を際立たせます。

キシラデコールホームページカラーシミュレーション http://www.xyladecor.jp/color/index.html もご覧ください。

xyladecor16素 地・下 地 調 整

キシラデコールフォレステージ
工

塗装面の状態

処理方法

材料・用具※１

新しい木材

ごみ、ほこりなどを除去し、清掃する

サンドペーパー・ブラシ・ボロ布

表面のヤニや油分を拭き取る

ラッカーシンナー・アルコール

ヤニや油分の多い木材

備考

キシラデコール
塗装面

下塗り
上塗り

・塗装時の木材含水率は18％以下
・スチールブラシは
鉄汚染の原因となるため使用不可

キシラデコールやすらぎ
塗装面

表面のごみ、汚れ、変色や平滑にし清掃する
サンドペーパー・ブラシ・ボロ布・

キシラデコール
インテリアファイン塗装面

皮スキ・漂白剤・塗膜剥離剤・低圧または高圧洗浄

キシラデコールインテリアファイン
トップコート塗装面

・釘頭や木ねじはサビ止めをする※２
・節がある場合は、
パテで節止めを行い、キシラデコールコンゾラン
塗装面

サンドペーパーで旧塗膜を完全に除去し、清掃する

平滑にし清掃する※３

屋外木部用

下塗り
上塗り

塗り重ね乾燥時間
12時間以上備考

乾燥は約24時間
低温・多湿時3日以上

下塗り
上塗り

塗

料

キシラデコールコンゾラン（＃５02〜＃５15）（＃５50〜＃５55）

使用方法

標準使用量

0.15〜0.25㎏/㎡
ハケ又はローラー塗り（4〜6.6㎡/㎏）（スプレー塗装不可）（2〜3回塗りの合計量）（2〜3回塗り）

塗り重ね乾燥時間

備

1〜2時間

考

乾燥は約2時間※ 既設で吸い込みが多い古材への塗装は、塗装回数が3回以上、あるいは使用量が0.25kg/㎡以上になる場合があります。
1）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
2）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合やライトアイボリー（#554）、
レッド(#551）、
ブリリアントイエロー（#550）を塗装する場合、下地が透けることがあります。
ワイス（#514）
4) キシラデコールコンゾランのワイス(#514）
やライトアイボリー（#554）を塗装する場合はシルバグレイ(#509）、
レッド（#551）やブリリアントイエロー（#550）を塗装する場合はワイス（#514）の下塗りをおすすめします。
5) ローラーの種類によって塗装面に泡が発生しやすい場合がありますので、試し塗りによりご確認ください。
6) デッキなどの水平面塗装不可

キシラデコールコンゾラン下塗り剤
程

塗料

キシラデコールコンゾラン
下塗り剤

使用方法

標準使用量

塗り重ね乾燥時間

ハケ又はローラー塗り（スプレー塗装不可）（1回塗り）

0.07〜0.11㎏/㎡（9〜14㎡/㎏）（1回塗り）

1〜2時間

備

考

乾燥は約2時間

塗料

キシラデコール（＃102〜＃116）

使用方法

標準使用量

ハケ塗り
（スプレー塗装不可） 0.15〜0.20 L/㎡
針葉樹材は2回塗り（5〜7㎡/L）
広葉樹材は3回塗り （2〜３回塗りの合計量）

塗り重ね乾燥時間
１2時間以上備考

乾燥は約24時間
低温・多湿時3日以上

キシラデコールインテリアファイン
工

程

下塗り
上塗り

塗

料

キシラデコール
インテリアファイン（＃901〜＃915）

使用方法

標準使用量

ハケ塗り
0.10〜0.15㎏/㎡
針葉樹材は2回塗り（6.6〜10㎡/㎏）
広葉樹材は3回塗り （2〜3回塗りの合計量）

塗り重ね乾燥時間

備

考

乾燥は
3〜4時間

１〜2時間

１）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
２）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合
4）
キシラデコールカラレス（#101）
は針葉樹材の有色仕上げ時の色ムラ防止に下塗り剤としてご使用ください。
標準使用量0.05〜0.10L/㎡（10〜20㎡/L）、塗り重ね乾燥時間2〜6時間
5）公共建築工事標準仕様「木材保護塗料塗り（WP）」で使用する場合はキシラデコールの容量（L）に比重を掛け重量（㎏）換算してください。
（例）16L（ 缶）×0.85（平均比重）=13.6㎏（比重は色によって若干異なります）

１）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
2）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合（#901）
は針葉樹材の有色仕上げ時の色ムラ防止に下塗り剤としてご使用ください。ただし、樹種によっては着色が薄くなる
4）キシラデコールインテリアファインカラレス
ことがありますので、必ず試し塗りにより仕上がりをご確認ください。 標準塗布量0.05〜0.10㎏/㎡（10〜20㎡/㎏） 塗り重ね乾燥時間1〜2時間
5）上塗り塗装の前には、毛羽立ちをサンドペーパー（＃400）
で研磨して、塗装面を平滑にしてください。

キシラデコールやすらぎ

キシラデコールインテリアファイントップコート

工

程

下塗り
上塗り

塗

料

キシラデコールやすらぎ

使用方法

標準使用量

ハケ塗り
（スプレー塗装不可）
2回塗り

0.15〜0.20 L/㎡（5〜7㎡/L）（2回塗りの合計量）

塗り重ね乾燥時間
2〜6時間

備

xyladecor

考

乾燥は約24時間
低温・多湿時3日以上

1）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
2）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合
4）公共建築工事標準仕様「木材保護塗料塗り(WP）」で使用する場合はキシラデコールやすらぎの容量(L）に比重を掛け重量（㎏）換算してください。
（例）16L（ 缶）×0.9（平均比重）=14.4㎏

17

標準使用量

屋内木部用

キシラデコール
程

使用方法

ハケ塗り
（スプレー塗装不可）
0.15〜0.20L/㎡
針葉樹材は2回塗り（5〜7㎡/L）
広葉樹材は3回塗り （2〜3回塗りの合計量）※ 吸い込みの状態によっては、使用量が0.11kg/㎡以上になる場合があります。
1）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
2）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合
4）キシラデコールコンゾラン下塗り剤は古材の塗装時に過剰な吸い込みムラ防止（防腐・防カビ）としてご使用ください。
5）ローラーの種類によって塗装面に泡が発生しやすい場合がありますので、試し塗りによりご確認ください。

標準塗装仕様工

程下塗り※1 材料や用具は、下地の状態に応じお選びください。
※2 キシラデコールコンゾラン、
キシラデコールコンゾラン下塗り剤を使用する場合に実施してください。
※3 造膜タイプのキシラデコールコンゾラン、
キシラデコールインテリアファイントップコートを使用する場合に実施してください。

料

キシラデコールコンゾラン

工

他の塗料塗装面

塗

キシラデコール
フォレステージ（＃３０２〜＃３１５）

１）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
2）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合
4）キシラデコールフォレステージカラレス（#301）
は針葉樹材の有色仕上げ時の色ムラ防止に下塗り剤としてご使用ください。
標準使用量0.05〜0.10L/㎡（10〜20㎡/L）、塗り重ね乾燥時間2〜6時間
5）公共建築工事標準仕様「木材保護塗料塗り（WP）」で使用する場合はキシラデコールフォレステージの容量（L）に比重を掛け重量（㎏）換算してください。
（例）16L（ 缶）×0.83（平均比重）=13.3㎏（比重は色によって若干異なります）

工

・毛羽をサンドペーパーでぜい弱層を除去し、清掃する

キシラデコール
フォレステージ塗装面

程

工

程

下塗り
上塗り

塗

料

キシラデコールインテリア
ファイントップコート
（各ツヤ）

使用方法

標準使用量

塗り重ね乾燥時間

ハケ塗り
2回塗り

0.16〜0.20㎏/㎡（5〜6㎡/㎏）（2回塗りの合計量）

2時間

備

考

乾燥は3〜4時間（床面の使用不可）

１）標準使用量は、被塗材の種類（新材・古材）、樹種、塗装面、含水率、材のひび割れなどで異なることがあります。
2）塗り重ね乾燥時間は、気温20℃、湿度65％、木材含水率18％の条件を示します。
3）以下の場合は乾燥遅延を起こすことがありますので、ご注意ください。
湿度が高い場合、低温の場合、塗布量が多すぎる場合、下塗りが未乾燥のうちに重ね塗りした場合、塗料が浸透しにくい木材に塗装した場合4）必要に応じて、毛羽立ちをサンドペーパー（＃400）
で研磨して、塗装面を平滑にしてください。
5）キシラデコールインテリアファインとキシラデコールインテリアファイントップコートの塗装間隔は2時間以上です。

xyladecor

18

塗 装 上・使 用 上 の 注 意 事 項
キシラデコールコンゾラン

キシラデコール、キシラデコールやすらぎ、キシラデコールフォレステージ⑦下塗り剤として他社品のシーラー、
プライマー、砥の粉などの塗装は、塗膜剥離の原因となりますのでお避けください。
⑧古い木材などで吸込みが激しく、着色ムラや着色不足となる場合には、
キシラ
デコールコンゾラン下塗り剤をご使用ください。
⑨キシラデコールコンゾランの上からニスなどを塗ってつやを出すことはお避けくだ
さい。
⑩防腐、
難燃、
準不燃、
不燃などの加圧注入材は、薬剤の再析出、塗料のはじき、塗膜の汚染や密着不良などの恐れが、また熱処理材は密着不良をおこす恐れがありますので塗装はお避けください。
⑪キシラデコールコンゾランを塗装した塗装面どうしが触れると接着することがありますので、積み重ねは絶対にお避けください。
ドアや窓の開閉部には、エアゾー
ルタイプのシリコンスプレーを塗布して頂くと、塗装面どうしの接着を軽減することができます。
⑫人が歩行する面や摩擦が生じる面では塗膜が剥がれる恐れがありますので使用しないでください。
⑬5年を目安に塗り替えを行ってください。
ただし、建物がたっている土地の自然地
理的条件、
とくに気候と地形によって塗り替え時期は異なってきます。
⑭本製品は屋外木部用です。屋内木部への塗装はお控えください。屋内木部に塗装する場合は、姉妹品の「キシラデコールインテリアファイン」
をご使用ください。

キシラデコールコンゾラン下塗り剤

意⑦新しい材は標準使用量が塗布できない場合があります。性能面の劣化が早くなる可能性があるため、早めにメンテナンスを行ってください。
⑧キシラデコールコンゾラン下塗り剤が未乾燥のうちにキシラデコールコンゾランを重ね塗りすると、乾燥遅延を起こすことがありますのでご注意ください。
⑨キシラデコールコンゾラン下塗り剤にはキシラデコールコンゾランと同じレベルの防腐・防カビ剤が配合されています。
⑩本製品は屋外木部用です。屋内木部への塗装はお控えください。屋内木部に塗装する場合は、姉妹品の「キシラデコールインテリアファイン」
をご使用く
ださい。

キシラデコールインテリアファインる部位へは使用しないでください。
⑩耐摩耗性が低いため、手を触れたり歩いたりする部位では、摩耗による早期の色落ちや汚れが発生します。
⑪衣服などの摩擦により、キシラデコールインテリアファインが色落ちする場合がありますので、乾燥後、ウエスなどで乾拭きしてください。
またはキシラデコールイ
ンテリアファイントップコートをご使用ください。
⑫水性タイプの塗料のため気温が5℃以下、湿度が85％以上、または換気が十分でなく結露が考えられる場合は、ご使用をお避けください。
⑬作業を中断する時は水、または製品中にハケを浸してください。使用後のハケなどは、乾かないうちに水でよく洗って陰干ししてください。
⑭必ず換気をしながら塗装を行ってください。
また、塗装後もしばらく換気を行ってください。
⑮本製品は屋内木部用です。有効成分（防腐剤・防カビ剤・防虫剤）
は含まれておりませんので、屋外への塗装はお避けください。屋外木部に塗装する場合
は、姉妹品の屋外用キシラデコールシリーズをご使用ください。

す。テーブルトップやカウンターなど水が頻繁に接触したり、熱い器が置かれる可能性がある部位へは使用しないでください。
⑨人が歩行する面や摩擦が生じる面では塗膜が剥がれる恐れがあるので使用しないでください。
⑩衣服などの摩擦により、キシラデコールインテリアファインが色落ちする場合がありますので、乾燥後、ウエスなどで乾拭きしてください。
またはキシラデコールイ
ンテリアファイントップコートをご使用ください。
⑪水性タイプの塗料のため気温が5℃以下、湿度が85％以上、または換気が十分でなく結露が考えられる場合は、ご使用をお避けください。
⑫作業を中断する時は水、または製品中にハケを浸してください。使用後のハケなどは、乾かないうちに水でよく洗って陰干ししてください。
⑬必ず換気をしながら塗装を行ってください。
また、塗装後もしばらく換気を行ってください。
⑭本製品は屋内木部用です。有効成分（防腐剤・防カビ剤・防虫剤）
は含まれておりませんので、屋外への塗装はお避けください。屋外木部に塗装する場合
は、姉妹品の屋外用キシラデコールシリーズをご使用ください。

キシラデコール、キシラデコールやすらぎ、キシラデコールフォレステージ

安全上の注意事項①うすめずによく攪拌してそのままハケ塗りしてください。
②塗装前に必ず試し塗りをしてください。
③試し塗りで明らかに塗料が浸透しにくい被塗材への塗装はお控えください。
④汚れ防止の目的で色を付けない仕上げでは、キシラデコールインテリアファイ
ンカラレスを2回塗りしてください。
⑤ワックス及び塗膜のついている塗装面には、キシラデコールインテリアファインは塗れませんので、必ずサンディングなどにより完全に取り除いてください。
⑥南洋系硬質材などへの塗装は浸透しにくく、乾燥遅延や塗布量が少なくなる
可能性がありますのでご注意ください。<南洋系硬質材の例>イペ、
チーク、
ジャ
ラ、
アゾベ
（ボンゴシ）、
アサメラ、
セランガンバツ、
ウリン、
マサランデューバなど
⑦防腐、
難燃、
準不燃、
不燃などの加圧注入処理材は、薬剤の再抽出、塗料のはじき、塗装面の汚染や着色不良などの恐れがありますので塗装はお避けください。
⑧防腐・防カビ・防虫剤は配合されていません。木の腐れやカビの発生のおそれのある水回りなどへのご使用はおすすめできません。
⑨キシラデコールインテリアファイン塗装面は、水の接触により白濁したり、熱い器を塗装面に置くことにより輪ジミが残ったりする可能性があります。テーブル
トップやカウンターなど水が頻繁に接触したり、熱い器が置かれる可能性があ①うすめずによく攪拌してそのままハケ塗りしてください。
②塗装前に必ず試し塗りをしてください。
③キシラデコールインテリアファインを塗装せず、そのままキシラデコールインテリ
アファイントップコート2回塗りで仕上げることができます。
④ワックス及び塗膜のついている塗装面には、キシラデコールインテリアファイン
トップコートは塗れませんので、必ずサンディングなどにより完全に取り除いてく
ださい。
⑤南洋系硬質材などへの塗装は浸透しにくく、乾燥遅延や塗布量が少なくなる
可能性がありますのでご注意ください。<南洋系硬質材の例>イペ、
チーク、
ジャ
ラ、
アゾベ
（ボンゴシ）、
アサメラ、
セランガンバツ、
ウリン、
マサランデューバなど
⑥防腐、
難燃、
準不燃、
不燃などの加圧注入処理材は、薬剤の再抽出、塗料のはじき、塗膜の汚染や密着不良などの恐れがありますので塗装はお避けください。
⑦防腐・防カビ・防虫剤は配合されていません。木の腐れやカビの発生のおそれのある水回りなどへのご使用はおすすめできません。
⑧キシラデコールインテリアファイントップコート塗装面は、水の接触により白濁したり、熱い器を塗装面に置くことにより輪ジミが残ったりする可能性がありま

xyladecor①缶を逆さまにしてよく振り、キャップを外して棒などで缶の底までよくかき混ぜ、う
すめずにそのままお使いください。使用前も使用中もよくかき混ぜ、中身を均一な状態にして使用してください。
②原液の色と乾燥後の色は異なります。事前に必ず試し塗りで仕上がり、色合いなどを確認してから塗装してください。
③ペンキ、
ニス、
ワックス、
サンディングシーラーなどの旧塗膜が残っていると密着不良を起こすことがありますので、サンディングなどで完全に塗膜を除去してから塗装してください。
④硬質材
（イペ、
チーク、
ジャラ、
ウリンなどの南洋材系堅木）
は、高密度であり樹脂成分が密着しにくいため、早期に塗膜剥離が生じる可能性があります。
⑤ヤニ、タンニンなどの樹液成分やアクなどで汚れた木材は、塗膜の変色や密着不良を引き起こす可能性があるため、必ず中性洗剤やアルコールなどで拭き取ってから塗装してください。
また、
キシラデコールコンゾランの塗膜は通気性があるため、時間とともに、樹液成分やアクが塗膜表面に染み出てくる場合があります。早期であれば、中性洗剤、アルコールなどで拭き取り除去できますが、時間が経過したり、
また広範囲な汚染については完全には除去できません。樹液
成分やアクの多い木材については、本内容をご理解の上、塗装の可否をご判断ください。
⑥雨水や積雪などにより水分が滞留しやすい部位は、比較的短期間に塗膜が劣化する場合があります。

①よく攪拌してください。
②うすめずにそのままお使いください。ただし、塗料の粘度が高く塗りにくい時は、
3〜5%の水でうすめてください。
うすめた場合はその日のうちに使いきってください。
③塗料は乳白色ですが塗装後は透明になります。
④ペンキ、
ニス、
ワックスなどの旧塗膜が残っている場合はサンダーか皮スキなどで取り除いてください。表面のヤニは塗料用シンナーなどで取り除いてください。
⑤キシラデコールコンゾラン下塗り剤とキシラデコールコンゾランを混合して使用することは、耐候性が低下するためにお避けください。
⑥キシラデコールコンゾラン下塗り剤の単独使用は避けてください。

キシラデコールフォレステージ塗装の場合
キシラデコールは、
キシラデコールフォレステージに置き換えてください。
キシラデコールカラレス（＃101）
は、
キシラデコールフォレステージカラレス（＃301）に置き換えてください。

キシラデコールインテリアファイントップコート

19

塗装上の注意事項

ることをおすすめします。
⑫使用後のハケなどの後始末は、乾かないうちに油性塗料用うすめ液でよく洗って陰干ししてください。
⑬他の塗料との混合やシンナーなどでうすめると、キシラデコールの性能が著しく損なわれるので絶対に避けてください。
⑭本製品は屋外木部用です。屋内木部への塗装はお控えください。屋内木部に塗装する場合は、姉妹品の「キシラデコールインテリアファイン」
をご使用ください。
⑮キシラデコールどうし、あるいはキシラデコールとキシラデコールやすらぎを２色以上混合して好みの色を作ることはできます。
ただし、キシラデコールカラレス（#101）と混合して使用することは、耐候性が低下するためにお避けください。
⑯キシラデコールやすらぎを有色のキシラデコールの下塗り剤として使用すると、耐候性向上に役立ちます。
⑰新しい材は木の表面が高密度なため、標準使用量が塗布できない場合があります。性能面の劣化が早くなる可能性があるため、早めにメンテナンスを行ってください。
⑱キシラデコール、
キシラデコールやすらぎの塗り替え時期は、建物が建っている
土地の自然地理条件、
とくに気候と地形によって異なりますが、次のような状態になったときに塗り替えてください。
（1）：汚れが著しくなったとき（2）：退色が激しくなったとき⑲キシラデコールの1回目の塗り替えは2〜3年後、以降は５年毎を目安として再塗装してください。
ただし、⑱に記載のとおり条件によって異なりますので期間を保証するものではありません。
⑳合板・集成材にキシラデコールを塗装すると、吸収量が部分によって異なり、斑点や色ムラが生じることがあります。キシラデコールカラレス（#101）を下塗りするか、あるいは目立たなくするために多少濃色に仕上げることをおすすめします。

注

塗装上の注意事項①顔料が缶の底に沈降していることがありますので、使用前によく缶を振り、角棒などでかき混ぜてください。使用中もよくかき混ぜてください。
②マツ、スギなど吸い込みムラの出やすい針葉樹に塗装する場合、色ムラおよび塗り継ぎムラを低減するため、無色のキシラデコールカラレス（#101）を下塗りしてから有色のキシラデコールを2回塗装することをおすすめします。
この場合、上塗りの色が薄く仕上がることがありますので、必ず試し塗りで確認してください。
③手を触れたり、
歩いたりするベンチ、
ベランダ、バルコニーなどの平面部位は摩擦による色落ちが早いため、塗り重ねをこまめに行ってください。
また、色落ちにより衣服を汚すおそれのある部位への塗装は、乾燥後ウエスなどで乾拭きしてください。
④以下の条件では塗装をお控えください。
雨天の時、湿度が85％以上の時、気温が5℃以下の時⑤色見本と仕上がりが異なることがありますので、試し塗りで仕上がりを確認してください。
⑥試し塗りで明らかに塗料が浸透しにくい被塗材への塗装はお控えください。
⑦南洋系硬質材などへの塗装は浸透しにくく、乾燥遅延が起こる可能性がありますのでご注意ください。必ず試し塗りを行い、確認してから塗装してください。乾燥が著しく遅い場合は、塗装をお控えください。
〈 南洋系硬質材の例〉
イペ、
チーク、
ジャ
ラ、アゾベ（ボンゴシ）、アサメラ、
セランガンバツ、ウリン（ベリアン）、マサラン
デューバなど⑧キシラデコールやすらぎは、UVカット（白色）
顔料を含むため、完全な透明ではな
く少し白っぽく仕上がります。試し塗りにより仕上がりをご確認ください（特に杉心材などの赤身材では白っぽさが目立つことがありますのでご注意ください）。
な
お、経時により徐々に白っぽさが増し、特に濃色の材の場合、塗装後半年以内で白っぽさが目立つことがあります。
〈 濃色の材の例〉
イペ、
チーク、
ジャラ、
アゾ
ベ
（ボンゴシ）、
アサメラ、
セランガンバツ、ウリン（ベリアン）、
マサランデューバなど⑨塗膜やワックスのついている塗装面にはキシラデコール、
キシラデコールやすらぎは塗れませんので、必ずサンディングなどにより完全に取り除いてください。
⑩キシラデコールカラレス（#101）
は耐候性顔料が含まれておりませんので、単独使用は避けてください。
⑪キシラデコールやすらぎやキシラデコールワイス（#114）は、
ごみやほこりやカビなどの汚れが目立ちやすく、こまめに清掃して汚れの除去を行った後に塗り替え①使用保護具：保護手袋、保護眼鏡、保護マスク(有機溶剤用防毒マスク)を使用してください。作業後の保護具は洗ってください。
②下記の③〜⑥について医師の手当てを受ける際は薬剤名､成分(石油系溶剤、木材用防腐剤・防カビ剤・防虫剤)､症状､被爆状況を告げてください。
③皮膚付着時：付着の際は石鹸水で洗浄してください。衣服に付着した場合は直ちに着替えてください。
かぶれた場合は医師の手当てを受けてください。
④目や口に入った時：多量の水で洗い、医師の手当てを受けてください。医師の手当てを受ける際は弱酸性であることを告げてください。
⑤吸い込んだ時：新鮮な空気をあたえ、医師の手当てを受けてください。
⑥誤飲した時：吐かせず直ちに医療処置を受けてください。

⑦作業環境：局所排気装置を設置してください。
⑧環境への配慮：庭木、草花、金魚、鯉、蜜蜂、蚕、水棲生物、愛玩動物などに被害を及ぼすおそれのある場所では使用しないでください。
⑨使用対象の制限：屋内木部、玩具、動物小屋、温室などの木材には使用しないでください。食品工場、飲食店など、食料品に臭気が移るおそれがある場所での塗装は避けてください。
⑩取扱い禁止者：アレルギー体質、偏頭痛、特異体質の人は作業しないでください。
⑪退避を要する人：病人、妊婦、乳幼児、特異体質の人は一時退避してください。
⑫作業後の注意：手洗い、うがいをしてください。作業衣も洗濯してください。
⑬使用器具類：専用のものとし、作業後は油性塗料用うすめ液で洗ってください。

キシラデコールインテリアファイン、キシラデコールインテリアファイントップコート①使用保護具：保護手袋、保護眼鏡、保護マスクを使用してください。作業後の保護具は洗ってください。
②皮膚付着時：付着の際は石鹸水で洗浄してください。衣服に付着した場合は直ちに着替えてください。
かぶれた場合は医師の手当てを受けてください。
③目や口に入った時：多量の水で洗い、医師の手当てを受けてください。医師の手当てを受ける際は弱アルカリ性であることを告げてください。

④誤飲した時：直ちに吐き出させ、医療処置を受けてください。
⑤環境への配慮：動植物にかからないように注意してください。
⑥取扱い禁止者：アレルギー体質、偏頭痛、特異体質の人は作業しないでください。
⑦退避を要する人：病人、妊婦、乳幼児、特異体質の人は一時退避してください。
⑧作業後の注意：手洗い、うがいをしてください。作業衣も洗濯してください。
⑨使用器具類：専用のものとし、作業後は水と中性洗剤で洗ってください。

キシラデコールコンゾラン、キシラデコールコンゾラン下塗り剤①使用保護具：保護手袋、保護眼鏡などを使用してください。作業後の保護具は洗ってください。
②下記の③〜⑥について医師の手当てを受ける際は薬剤名､成分※(木材用防腐剤・防カビ剤・防虫剤)､症状､被爆状況を告げてください。
③皮膚付着時：付着の際は石鹸水で洗浄してください。衣服に付着した場合は直ちに着替えてください。
かぶれた場合は医師の手当てを受けてください。
④目や口に入った時：多量の水で洗い、医師の手当てを受けてください。医師の手当てを受ける際は弱アルカリ性であることを告げてください。
⑤吸い込んだ時：新鮮な空気をあたえ、医師の手当てを受けてください。
⑥誤飲した時：直ちに吐き出させ医療処置を受けてください。
⑦環境への配慮：庭木、草花、金魚、鯉、蜜蜂、蚕、水棲生物、愛玩動物などに被害を及ぼすおそれのある場所では使用しないでください。
⑧使用対象の制限：屋内木部、玩具、動物小屋、温室などの木材には使用しないでください。食品工場、飲食店など食料品に臭気が移るおそれがある場所での塗装は避けてください。
⑨取扱い禁止者：アレルギー体質、偏頭痛、特異体質の人は作業しないでください。
⑩退避を要する人：病人、妊婦、乳幼児、特異体質の人は一時退避してください。
⑪作業後の注意：手洗い、うがいをしてください。作業衣も洗濯してください。
⑫使用器具類：専用のものとし、作業後は水と中性洗剤で洗ってください。
※キシラデコールコンゾラン下塗り剤の成分は、木材用防腐剤・防カビ剤です。

xyladecor

20