５月号
2015

NO.608

特集

広報別冊

まちの動き

平成27年度町政執行方針・教育行政執行方針・平成27年度予算

大雪地区広域連合からのお知らせ

データヘルス計画について（概要）

第2期特定健康診査等実施計画（H25〜H29）

第3期

健康日本21（第2次）（H25〜H34）※5年で中間評価

第2次

■背景
厚 生 労 働 省 は︑
﹁国民健康保険法﹂に基づき厚生労働大臣が定める国民健康保険法に基づく保健事業の実施等に関する指針︵保健事業実施指針︶の一部を改正し︑保険者は健康・医療情報を活用してＰＤＣＡサイクルに沿った効果的かつ効率的な保健事業の実施を図るための﹁保健事業の実施計画︵データヘルス計画︶﹂ を 策 定 し た 上 で︑ 保
健事業の実施および評価を行う
ものとしていま す ︒
当広域連合においては︑保健事業実施指針に基づき︑データ
ヘルス計画を定め︑生活習慣病対策をはじめとする被保険者の健康増進︑糖尿病などの発症や重症化予防などの保健事業の実施および評価を行うものとしています︒■データヘルス計画の位置づけ
データヘルス計画とは︑健康・医療情報を活用してＰＤＣＡサ
イクルに沿った効果的かつ効率的な保健事業の実施を図るための保健事業の実施計画です︒計
画の策定に当たっては︑特定健康診査の結果︑レセプトなどのデータを活用し分析を行うこと
や︑データヘルス計画に基づく事業の評価においても健康・医

第2期

データヘルス計画（H27〜H29）

策定期間

平成30年度

平成29年度

平成28年度

平成27年度

平成26年度Do（評価）
保健事業の検証（実施）
保健事業の実施

Check

（計画）
健康課題の分析
保健事業計画策定（改善）
保健事業の修正

PlanAct図）データヘルス計画の体系（PDCA）

図）データヘルス計画の期間関係する計画との整合性を図るため計画期間は平成29年度までの３年間とする。

02

年伸び︑その一因として︑生活習健診・医療情報を分析した結 な 考 え 方 を 基 に︑毎 年︑血 圧︑血療情報を活用して行います︒■評価方法の設定
脂質︑
慢性腎臓病
︵ＣＫＤ︶
の
デ ー タ ヘ ル ス 計 画 は︑
﹁ 世 慣 病 が 重 症 化 し た 虚 血 性 心 疾 果︑ 医 療 費 が 高 額 と な る 疾 患︑ 糖︑紀における国民健康づくり運動 患︑脳血管疾患︑糖尿病性腎症が ６ か 月 以 上 の 入 院 に お け る 疾 検査結果を改善していきます︒
評価については︑国保データ
そのためには︑医療受診が必 ベース︵ＫＤＢ︶システムの情︵ 健 康 日 本 ︵ 第２ 次 ︶︶﹂ に 示 多 く︑対 応 で き て い な い 実 態 も 患︑長期化することで高額になされた基本方針を踏まえるとと 明らかになりました︒また︑若い る疾患で︑介護認定者の有病状 要な者に適切な受診と治療を継 報を活用し︑毎年行うこととしもに︑﹁都道府県健康増進計画﹂ 年 代 の 受 診 者 が 少 な く︑受 診 率 況の多い疾患でもある脳血管疾 続するための働きかけをすると ます︒また︑データについては
未 患︑虚血性心疾患︑糖尿病性腎 ともに︑継続的な治療が必要で 経年変化︑全国︑全道︑全国同
お よ び﹁ 市 町 村 健 康 増 進 計 画 ﹂ も伸び悩んでいます︒さらに︑
で 用 い た 評 価 指 標 を 用 い る な 受診者の中に重症化した状態で 症を減らしていくことを目標と あるにも関わらず︑医療機関の 規模保険者との比較を行い︑評受診を中断している者について 価します︒
ど︑それぞれの計画との整合性 医療にかかる実態も明らかにな しています︒そのため︑平成りました︒
年度には 年度と比較して︑３ も適切な保健指導を行うことがを図ります︒
今 後 は︑ま ず 重 症 化 予 防 対 象 つ の 疾 患 で そ れ ぞ れ 新 規 患 者 重要となってきます︒その際に ■データヘルス計画のな お︑﹁ 第２ 期 特 定 健 康 診 査等実施計画﹂は保健事業の中核 者 を 明 確 化 し︑血 管 変 化 ま で 起 数︵千人当たり︶を全国同規模 は︑必要に応じて︑医療機関と見直しをなす特定健診および特定保健 こ し て い る に も か か わ ら ず︑治 保険者以下にすることを目標と 十 分 な 連 携 を 図 り ま す︒ ま た︑
計画の最終年度となる平成指導の具体的な実施方法を定め 療を受けていない者に治療の必 しています︒今後︑高齢化が進 治 療 に お け る デ ー タ を み る と︑ 年度において︑計画に掲げた目るものであることから︑データ 要 性 に つ い て 理 解 を 促 し︑治 療 展すること︑また年齢が高くな 医療機関へ受診していても解決 的・目標の達成状況の評価を行ヘルス計画と一体的に策定しま につなげることが必要となりま るほど︑心臓︑脳︑腎臓の３つ しない疾患にメタボリックシン い︑次期計画に反映させていく
す︵平成 年度〜平成 年度︶︒ す︒また︑これと同時に未受診者 の血管も傷んでくることを考え ドロームと糖尿病が挙げられま こととしています︒
へ の 働 き か け を さ ら に 強 化 し︑ ると︑医療費そのものを抑える す︒
これは︑治療において薬物療健診を受けてもらえる体制を構 ことは厳しいことから︑医療費■目的・目標の設定
築し︑いち早く重症化予防に結 の伸びを抑えることを目標とし 法だけでは改善が難しく︑食事
びつけることが必要です︒一例 ます︒そのため︑疾患の重症化 療法と併用して治療を行うこと
として︑人工透析導入を１年遅 による入院を予防することによ が必要な疾患であるため︑栄養らすことで︑年間１人５００万 り︑入院の一人当たり医療費の 指導などの保健指導を行ってい円の医療費の適正化に寄与する 伸びを平成 年度に国並みとす きます︒
さらに生活習慣病は自覚症状ことができます︒また被保険者 ることを目指します︒
がないため︑まずは健診の機会のＱ ＯＬ㊟の維持という面からを提供し︑状態に応じた保健指も︑保険者が保健指導を徹底す ②短期的な目標の設定
るのは本来の役 割 で す ︒
虚 血 性 心 疾 患︑ 脳 血 管 疾 患︑ 導を実施することにより︑生活㊟ Ｑ Ｏ Ｌ︵Ｑ ｕ ａ ｌ ｉ ｔｙ 糖尿病性腎症の血管変化におけ 習慣病の発症予防・重症化予防
高血圧︑ につなげることが重要であるた
ｏ ｆ Ｌｉ ｆｅ ︶は︑﹃生活 る共通のリスクとなる︑
糖尿病︑
メタボリッ め︑特定健診受診率︑特定保健の質﹄と訳され︑人間らし 脂質異常症︑く︑満足して生活している クシンドロームなどを減らして 指導実施率の向上にも努める必
いくことを短期的な目標として 要 が あ り ま す︒ そ の 目 標 値 は︑かを評価す る 概 念 で す ︒
第２期特定健康診査等実施計画
います︒
具 体 的 に は︑日 本 人 の 食 事 摂 に準ずることとしています︒
取基準︵２０１５年版︶の基本的⑵成果目標①中長期的な目 標 の 設 定

健康グループ

健康ふくし課2921⑴これまでの取り組み
３ 町においては︑これまでも各町の実情に合わせて︑未受診者対策・内臓脂肪症候群をターゲットとした特定健診・特定保健指導に取り組み︑特定健診受診率・保健指導実施率も順調な
伸 び を 示 し て き て い ま す︒ また︑個の解決のために一人でも多くの対象者に対し保健指導を実施することで課題解決に力を注ぎ︑医療機関の医師などとの連携にも取り組んできているところです︒
しかし︑依然として医療費︵国保・ 後 期 高 齢 ︶や 介 護 給 付 は 毎

0383−5431☎82−3697

☎

21

27

26

29

29

大雪地区広域連合

国民健康保険対策室

東神楽町

29

໹଼
༗ࡏ ĳĸා˓࠮ ၳ‫ ڣ‬ഽ͈͉̤ͅ౶ ࡢ༆ Ȃ̵ͣ ̱̳͘ͅȃࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷଷഽ͈̤౶̵ͣ
ȝȁ༗ࡏၳࠚࡘ͈ࡉೄ̱̞̾̀ͅȁȝɡ̤࿚̵̞ࣣͩɡ
ཤ٬ൽࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷࢩ֖Ⴒࣣ
ɧ171Ƚ1173
ढ़ིঌಎ؇ߊධˎૄୌ25ಢ࿒ȁ࣭༗ٛ‫ٴ˒܁‬☎122Ƚ3:1Ƚ6712ఱୱ౷ߊࢩ֖Ⴒࣣ
࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏచॐ৒
ɧ182ȝ2534
൐୼಴൐಴ˍಢ࿒27๔ˍ࣢
☎1277ȝ93Ƚ47:8

ɡ޳൝‫ ڬˎڬ‬Ȇ ˑ‫ํ͈ࡘࠚڬ‬ս̦ࡉೄ̯̱̹ͦ͘
●保険料均等割軽減のうち、2割・5割軽減に係る所得判定基準が、次のとおり見直されました。
ました。
平成26年度
軽減割合

所得が次の金額以下の世帯

５割軽減

33万円＋
（24万5千円×世帯の被保険者数）

２割軽減

33万円＋
（45万円×世帯の被保険者数）➡

平成27年度より軽減割合

所得が次の金額以下の世帯

５割軽減

33万円＋
（26万円×世帯の被保険者数）

２割軽減

33万円＋
（47万円×世帯の被保険者数）

ɡ͈ࣽٝࡉೄ̱ͤ͢ͅ૧̹ͅࠚࡘ͈చય͂̈́ͥଲఝ͈ා‫ۼ‬༗ࡏၳ‫͈ڣ‬႕
●単身世帯の場合
均等割軽減●夫婦２人世帯（共に被保険者）で、妻の年金収入が135万円以下の場合

前年度

新

所得割
平成27年度 前年度比
軽 減

２割

５割

５割

年金収入

夫の
年金収入

46,700円 15,500円減

218万円

均等割軽減

所得割
平成27年度 前年度比
軽 減

区分
前年度

新

２割

５割

94,100円 15,400円減

夫
193万円

ー
25,700円 15,400円減

妻

96,200円 15,400円減

夫
194万円

２割

５割

５割

47,300円 15,400円減

２割

220万円

５割

ー
25,700円 15,400円減

妻

152,600円 10,300円減

夫
214万円

ー

２割

ー

105,300円 10,300円減

ー

259万円

２割

ー
41,100円 10,300円減

妻

155,800円 10,300円減

夫
215万円

ー

２割

ー

106,400円 10,200円減

ー

262万円

２割

ー
41,100円 10,300円減

妻ɡ༗ࡏၳ͈ࠗॳ༹༷
保険料額は、被保険者が等しく負担する「均等割額」と、所得に応じて負担する「所得割額」の合計で計算します。

均

等

割

【１人あたりの額】

51,472円

所＋

得割【被保険者本人の所得に応じた額】(平成26年中の所得−33万円)×10.52％

１年間の保険料＝【限度額57万円】（100円未満切り捨て）※年度の途中で加入したときは、加入した月からの月割で計算します。

04൐૰‫ڢ‬಴ġŗŔġષີന಴
参加方法は？
開催当日に町内で15分以上の運動をし、その日のう
ちに電話やＦＡＸなどで事務局に報告するだけです。開
催当日には、運動イベントなどのプログラムも予定しています。詳しくは、チラシなどでお知らせします。

どんなスポーツでもＯＫ！
スポーツというと、野球やサッカーなどの競技スポーツを思い浮かべますが、チャレンジデーは15分以上継続した運動であれば、どんな運動をしてもＯＫです。家でのストレッチや、犬の散歩、徒歩や自転車の通勤など、「運動」を意識して体を動かすことは全て対象です。

チャレンジデーは、毎年５月の最終水曜日の午前０時から午後９時までの21時間の間に、町内で15分以上スポーツや運動をした人の割合（参加率）を、対戦相手の他自治体と競うイベントです。この取組
みを通じて、運動の日常化や地域の連帯感のいっそうの高まりを目指していきます。
チャレンジデーでは人口の近い自治体同士が対戦します。今回、東神楽町は和歌山県上富田町（かみとんだちょう）と対戦することに決まりました。

ȁȁȁȁȁȺచ୽௖਀Ȼ

ȁȁȁġġષີന಴̞̾̀ͅ
გ‫ظ‬५ࡇୌྫྷႼߴષີന಴
ɡ४‫ح‬ٝତȇ21ٝ࿒ɡ૽ȁȁ࢛ȇ26-587૽ɡ࿂ȁȁୟȇ65/48㎢
上富田町は、和歌山県の南西部に位置し、気候は温暖で過ごしやすい町です。熊野古道『中辺路街

5月27日

道』
の入口があり古くから栄え、演歌歌手の坂本冬美さ水曜日

んの故郷でもあります。

開催 !!
東神楽町チャレンジデー実行委員会事務局（地域の元気づくり課）☎83-5407

友和

綾夏
05

ɡ෻௺‫͂ه‬౜൚̱̞̀ͥॽম
税務課 個人町民税
ɡड߃Ȃ ৾ͤழ̞ͭ́ͥম
仕事を覚えていくことと、お弁当を作ることɡ‫ڠ‬୆শయ֚ͅ๔܎ಫ̹̭̽͂
ゼミナール活動ɡਇྙ Ȇ අܿマラソンとスノーボード

加藤後藤ɡ෻௺‫͂ه‬౜൚̱̞̀ͥॽম
教育推進課 給食費の計算など
ɡड߃Ȃ ৾ͤழ̞ͭ́ͥম
初めての１人暮らしなので、自炊するようにしています。
ɡ‫ڠ‬୆শయ֚ͅ๔܎ಫ̹̭̽͂
勉学とアルバイトの両立を頑張りました。
ɡਇྙ Ȇ අܿスポーツ全般 どんな球技にも取り組みたいです。

݈ٛέ͹ͼσ

年度東神楽町億７ ２ ０ ０ 万 円

されました︒
水道事業会計予算︻ 議 案 第５ 号 ︼ 平 成

年度東神楽町

当初予算額は︑収益的収支が収益関する利用者負担額について条例を制定するものです︒︻議案第８号︼東神楽町防災会議条
例の一部を改正する条例
法の変更などに伴い︑条例の一部を

これは︑防災会議の人数や任命方
億７９０６万９０００円で︑資本的︻議案第号︼東神楽町保育所条例号︼平成年度東神楽町条例の一部を改正するものです︒

こ れ は︑ 条 文 の 加 除 な ど に 伴 い︑の一部を改正する条例︻議案第条例の一部を改正するものです︒

こ れ は︑ 文 言 の 変 更 な ど に 伴 い︑に関する条例の一部を改正する条例︻議案第９号︼東神楽町の債権整理

改正するものです︒

保育施設及び特定地域型保育事業の︻ 議 案 第 ７ 号 ︼ 東 神 楽 町 特 定 教 育・伴い︑条例を制定するものです︒

これは︑東神楽町弓道場の設置にの制定︻議案第６号︼東神楽町弓道場条例

されました︒

支出が９２２１万６０００円で議決

収 支 が 収 入４ ４ ５ ６ 万２０ ０ ０ 円︑

１億５６４１万８０００円︑費用１27

基づく子どものための教育・保育に

２ 月 日 に 招 集 さ れ︑ 会 期 日 間 で 開 会 さ れ た 平 成 年 第１ 回 町 議 会 定
例会︒
町 政 執 行 方 針︑ 教 育 行 政 執 行 方 針︑ 一 般 町 行 政・ 教 育 行 政 の 概 況 報 告︑
月 例 出 納 検 査 の 結 果 な ど に つ い て 報 告 が 行 わ れ た ほ か︑ 平 成 年 度 の 各
会 計 補 正 予 算 案︑ 平 成 年 度 の 各 会 計 予 算 案︑ 関 連 条 例 な ど が 提 案 さ れ
ま し た︒ 一 般 質 問 で は４ 名 の 議 員 か ら 件 の 質 問 が あ り︑ 提 出 さ れ た 議案は原案どおり可決され︑３月 日に閉会しました︒
23

で︑前年度対比０・８％の減で議決

26

利用者負担に関する条例の制定

億３６４８万今回の補正は︑歳入歳出それぞれの総額は補正せず︑した︒

５０００円のままとして議決されま号︼公の施設に係る指定管理者の指定の件︻議案第▼管理を行わせる公の施設の名称

東神楽町子ども屋内遊戯場▼指定管理者となる団体の名称

株式会社西條︵名寄市西３条南６

丁目 番地１︶▼管理を行わせる期間

平成 年３月 日

た︒

〜平成

号︼平成

年３月 日まで号︶

年度東神楽町年度東神楽町億４４８２万９０００円にな

号︼平成

号︼平成

年度東神楽町額は︑１億６１００万円になりまし

１４５２万６０００円減額し︑予算今回の補正は︑歳入歳出それぞれ

補正予算︵第４号︶

国民健康保険特別会計診療施設勘定︻議案第３万２０００円になりました︒

１０１万円増額し︑予算額は︑１２今回の補正は︑歳入歳出それぞれ

予算︵第２号︶

国民健康保険特別会計事業勘定補正

︻議案第

りました︒

は︑

８３４万４０００円増額し︑予算額

今回の補正は︑歳入歳出それぞれ

一般会計補正予算︵第

︻議案第

31

第１回町議会定例会

一般会計予算︻議案第１号︼平成
当初予算額はで︑前年度対比１・０％の増で議決

27

52

13

26

26

されました︒
年度東神楽町

国民健康保険特別会計事業勘定予算︻議案第２号︼平成
当 初 予 算 額 は ５ 万 ３ ０ ０ ０ 円 で︑
年度東神楽町

前年度同額で議決されました︒︻議案第３号︼平成

国民健康保険特別会計診療施設勘定
予算
当 初 予 算 額 は１ 億６ ２０ ０ 万 円
で︑前年度対比５・３％の減で議決されました︒
年度東神楽町

公共下水道特別会計予算︻議案第４号︼平成

12

25

27

52

11

一般会計補正予算︵第 号︶

13

32

26

27

13

14

26

これは︑子ども・子育て支援法に

26

15

26

12

49

当 初 予 算 額 は２ 億８ ８ ６ ０ 万 円

10

11

27

27

27

27

06

︻議案第

号︼平成

年度東神楽町

今回の補正は︑歳入歳出それぞれ

公 共 下 水 道 特 別 会 計 補 正 予 算 ︵ʼ 第４号︶

年度東神楽町は︑２億８９０９万２０００円にな

６６２万２０００円減額し︑予算額
りました︒
号︼平成

水道事業会計補正予算︵第４号︶︻議案第今回の補正は︑収益的収入を２０
０７万７０００円増額し︑予算額は１億７１４９万８０００円︑収益的支出を 万６０００円減額し︑予算額は１億７５３５万５０００円にな

理に関する条例
これは︑地方教育行政組織及び運︻議案第 号︼財産の取得の件▼土地の所在 東神楽町北１条西２の撤回を求める意見書

意見書案第４号⁝農協関係法制度︻発意第２号︼意見書案の見直しに関する意見書︑意見書案

丁目３０４番１の内▼地目 田

営に関する法律の一部を改正する法︻閉会中の継続審査及び調査申出のの一部を改正するものです︒

これは︑文言の変更に伴い︑条例

条例の一部を改正する条例︻発議第１号︼東神楽町議会委員会とを求める意見書

律の施行に伴い︑関係条例の整理に

随意契約による契約

第５号⁝ＴＰＰ交渉から撤退するこ▼契約の方法▼面積 １１６１８・４０ ㎡号︼東神楽町手数料徴収

関する条例を制定するものです︒︻議案第▼取得価格 ２９９０万５７６０円
楽町北１条西２丁目１番１号︶▼契約の相手方 西村 博行︵東神条例の一部を改正する条例
これは︑建築基準法の建築物など

号︼町道路線の認定及び件︼

総務厚生常任委員会︑文教産業常た︒の継続調査を行うことを承認しまし

おいて︑それぞれ閉会中に所管事務

常任委員会および議会運営委員会に任委員会︑議会広報常任委員会の３
年度東神楽町に基づいて認定及び変更したことに号︼平成丁目１番８号▼住所 東神楽町ひじり野北２条▼氏名 篠崎 和典の推薦の件︻諮問第１号︼人権擁護委員候補者

た︒

億９７９５万９０００円になりまし

５３１３万円増額し︑予算額は︑今回の補正は︑歳入歳出それぞれ

一般会計補正予算︵第 号︶

︻議案第

伴い︑
議会の議決を求めたものです︒

これは︑町道路線を道路法の規定

変更の件

︻議案第

に関する手数料の変更に伴い︑条例号︼東神楽町基金条例のの一部を改正するものです︒︻議案第一部を改正する条例
こ れ は︑ 条 例 の 一 部 削 除 に 伴 い︑
号︼東神楽町家庭的保育条例の一部を改正するものです︒︻議案第事業等の設備及び運営の基準に関すりました︒また︑資本的支出は３７る条例の一部を改正する条例
条例の一部を改正するものです︒

こ れ は︑ 関 係 法 令 の 改 正 に 伴 い︑

１５３万８０００円になりました︒
号︼東神楽町行政組織条

６万２０００円減額し︑予算額は８

例の制定

︻議案第

号︼東神楽町子ども屋内遊戯場設置及び管理条例の一部を改

︻議案第

正する条例

これは︑町の組織を系統的に定め︑行政の効率的な運営を図ることを目号︼東神楽農村公園条例

使容認に基づく安全保障関連法案の意見書案第１号⁝集団的自衛権行︻発意第１号︼意見書案

国会提出に反対する意見書︑意見書
案第２ 号⁝介護報酬引下げを撤回
し︑介護保険制度の拡充を求める意
見書︑意見書案第３号⁝後期高齢者
医療制度保険料の特例軽減措置廃止

݈ٛͬཌྷಶ̵̱̥ͭ͘

26に加えたことに伴い︑条例の一部を︻議案第 号︼上川教育研修センター
こ れ は︑ 文 言 の 変 更 な ど に 伴 い︑

組合規約の一部を変更する規約
条例の一部を改正するものです︒

議会は、どなたでも傍聴することができます。
議場入口にある傍聴者名簿に住所・氏名をご記入のうえ中にお入りください。
※議事の進行状況により、日程が変わる場合がありますので事前に議会事務局までお問い合わせください。
［傍聴の注意］
・ 録音機やカメラ、ビデオなどの持ち込みはご遠慮ください。
・ 議事を妨害するような行為は慎むようお願いします。
・喫煙や飲食はできません。
問い合わせ 東神楽町議会事務局 ☎ 83-5410

14

改正するものです︒

これは︑施設利用料の項目を新たの一部を改正する条例︻議案第条例の一部を改正するものです︒

こ れ は︑ 文 言 の 変 更 な ど に 伴 い︑的に制定するものです︒
号︼東神楽町行政手続条

例の一部を改正する条例︻議案第こ れ は︑ 文 言 の 変 更 な ど に 伴 い︑
号︼東神楽町個人情報保条例の一部を改正するものです︒︻議案第こ れ は︑ 文 言 の 変 更 な ど に 伴 い︑

護条例の一部を改正する条例
条例の一部を改正するものです︒
号︼地方教育行政の組織及び運営に関する法律の一部を改正

︻議案第

28

29

30

26

26

する法律の施行に伴う関係条例の整

07

25

26

27

52
10

22

23

24

16

17

16

18

19

20

21

﹁
い合って︑いろいろな世
お世話になった地域に︑少しでもりプレッシャーも感じていますが︑貢献できればと思い館長を引き受代の人が気軽に集まれる

公民館にしたい﹂︒そう話すのは︑けました﹂と意気込みを話します︒

り合うことができ︑学校経営をしげで︑地域に住む多くの方々と知けだそうです︒﹁公民館活動のおか館の役員を依頼されたのがきっか校の校長として赴任した際︑公民始めたのは︑平成年に東聖小学伊東さんが公民館活動に携わりる地区公民館のうちのひとつです︒

東聖地区公民館は︑町内に７ つあ

目的として設置されているもので︑化︑社会福祉の増進を図ることを業や生涯学習の機会など︑生活文

公民館とは︑一般的には文化事

り を 持 っ て 情 報 を 共 有 し な が ら︑いろいろな団体の方々ともつながす︒ 常 に 情 報 を 逃 さ な い よ う に︑人材の発掘・登用は大きな課題ですそ野の広い活動をするためには︑以上の人口を有する地区ですので︑そ れ だ け に 課 題 も 多 く︑
﹁５ 千人

人材の宝庫とも言われていますが︑が増え続けているひじり野地区は掛けているそうです︒現在も人口流できる場面を提供できるよう心トを企画して︑多くの人たちが交が重要と考え︑多種多様なイベン

住民相互の親睦・交流を図ること

いひじり野地区を抱えているため︑東聖地区公民館では︑転入が多新たに東聖地区公民館の館長に就ていくうえでも公民館活動で知り人材の確保に努めたいですね﹂と任した伊東秀美さん︒

合った方々に随分助けられました﹂
課題解決に向けた分析もしていまと懐かしそうに当時を振り返りまるべく多くの方々に参加してもらだ と 思 っ て い ま す︒ で す か ら︑ なの集まりを通じて行うまちづくり

行事を進めてきました︒﹁行事は人し︑運動会や盆踊りなどの多くのは︑館長や多くの役員さんと協力

館の運営委員長となった伊東さん

画するとともに︑公民館の運営をと言ってもらえるような行事を企

加 し て も ら い︑ 楽 し か っ た！

できるだけ多くの地域の方々に参そ し て 公 民 館 が 主 催 す る 事 業 に︑と公民館の運営を行っていきたい︒の館長の意思を引き継ぎコツコツ

つ い て 尋 ね る と︑
﹁ ま ず は︑ 歴 代

伊東館長に今後の公民館運営にす︒

えるにはどうすればいいのか？と年４ 月 か ら 東 聖 地 区 公 民

いうことを常に考えています﹂と学校でも公民館でも身を粉にしてる先輩︒とても責任感の強い方で︑から本当によくお世話になってい東 さ ん︒﹁簗瀬前館長は教員時代

トンタッチして新館長就任した伊語ってくれました︒

ね﹂と優しい笑顔で︑熱い想いをような場所にするのが私の夢です

こ と が あ る！﹄と 思 っ て も ら え る

公民館を﹃ここに来れば楽しい係﹄が構築できれば理想的ですね︒

えるような﹃Ｗｉｎ ︲Ｗｉｎ な関と思ってもらバ リ バ リ 働 く タ イ プ の 人 で し た︒

画してよかった！

担っている役員さんたちにも︑ 企

簗瀬館長の後任ということでかな

先日の総会で簗瀬前館長からバ伊東さんは話します︒

平成

す︒

16

͙͌́

̞̠͂

誘
23

INTERVIEWࣽ࠮͈‫̩ृـ‬დఴྪ̦̞͈͂ͤ͞঵̀ͥ
࢖ྦྷ‫ͅ܁‬ȊίυέͻȜσչ൐ȁਜ๼!̯ͭ

2:57ා୆ͦ͘ȁ79प൐୉౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬ಿ
ਇྙȇ੥ৢ

08

脳卒中

認知症

‫̢͉͈̹̩ͦ̀ޗ‬Ȥ࠲ࢫ୆‫ڰ‬؊‫࣒׳‬ज౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ༌‫ؖ‬ȁೄႹ

出典：健康・体力づくり事業財団ホームページ 『健康ネット』より

高齢による
衰弱

（厚生労働省：国民生活基礎調査 2010 より）と腰をおとす︒横から見る
ター意識︶⑵両手を体側に伸ばしてと︑肩のつけねが足の上に■肩の力を抜くことで自然に⑶両手を額の下に置いて頭をくるようにする
呼吸でき︑腕の振りが楽に
あ げ な が ら な ど︑体 力 に 合⑴イスに座って︑両手を太もなるわせて無理もに置き︑ゆっくり立ち上が■踏み出す足の膝を伸ばすこなく行えると で︑ 歩 幅 が 少 し 広 が り︑ り︑ゆっくり座る
方法を選ぶ⑵イスの背に手を置いて行う
かかとから着地できる■腹部に座布⑶両手を腰に置く■踏み出した足に体重をのせ団を二つ折など︑体力に合わせて無理なると踏み切り足のかかとがりにして入高齢者が︑ 介 護 が 必 要 な 状
く行える方法を選ぶ
あがり︑体重を前に押し出れてもよい態となってし ま う 原 因 は い ろ■腰・膝などを故障している
す 推 進 力 と な り︑ 自 然 に■腰痛や骨粗いろですが︑そのなかで︑﹁骨人は無理に行わない
さっさと歩けるようになる
しょう症が折・転倒﹂は 全 体 の 約 ％ を■楽しい気分で軽快に歩くよ
ある人は行
占め︑ワースト５に入っていう心がけると︑自然に姿勢わない
ま す︒ 転 倒 の 原 因 と し て は︑もよくなり呼吸もステップ
住宅の構造な ど の 外 的 な 要 因もリズミカルになる︻腹筋の運動︵上体おこし︶︼と︑ 本 人 の 年 齢 や 運 動 機 能︑
■有酸素運動の効果を期待す■両膝を立てて仰向けにな
疾病︑内服薬 ︑ 転 倒 し た 経 験るには︑少なくとも 分以
り︑などの内的な 要 因 が あ り ま す︼上︵１日 分を目安︶継続 ︻上肢の運動︵腕立て伏せ︶⑴両手を頬におくが︑中でも筋 力 低 下 は 一 番 の⑴立って︑壁に手をついて腕し︑ 息 切 れ し な い 程 度 に⑵胸の前で両腕を組む
原因であり︑ 筋 力 低 下 が あ る
立て伏せ
さっさと歩く︒週３〜５回⑶両膝に両手を置くと転倒リスクが４倍以上高く⑵床に手をつき︑膝もついて行うと効果的など︑体力レベルに適した方なると言われ て い ま す ︒
腕立て伏せ法を選び︑呼吸を止めないよ
運動は足り て い ま す か ？
⑶床に手をつき︑脚を伸ばしうに注意しながら上体を起こて腕立て伏せなど︑体力にす
加齢ととも に 現 れ る 筋 力 低
合わせて無理のない方法を■無理のない範囲で起き上が下は︑トレー ニ ン グ や 日 常 活
選ぶる角度︑回数を決める︵背動のなかでの 心 が け で 予 防 で中に座布団などを重ねて寄きます︒しかし無理をすると︑りかかってもよい︶
トレーニング 中 に 転 倒 す る 可■高齢の女性では︑上体起こ
能性もありま す か ら ︑ 一 人 で︵下肢・腰の運動︶︼
しのでき
安全にできるトレーニングの ︻スクワット■軽く足を開き︑足先は前方ない人も例を紹介しま す ︒に向ける︒センターを意識
多い
︻
う
つ
伏
せ
で
の
上
体
お
こ
し
︵
背
筋
運
動
︶
︼
高齢者の健 康 運 動 の 紹 介
し︑足先と同じ方向へ膝を■腰痛のあ■マットなどにうつぶせにな曲げたり伸ばしたりする
る人は行
り︑上体を起こす■イスに座るようにゆっくりわない⑴両手で床を押しながら
その他病気・けが

骨折・転倒

関節疾患

10

︻ウォーキング ︼■よい姿勢を 意 識 す る ︵ セ ン09!࠲ࢫྀ̈́඾ͬ௣̹ͥ͛ͅ

筋力をきたえ、高齢期の転倒・骨折を防ぎましょうٚࢌ̦ຈါ̹̈́̽ͅࡔ֦

30

10

Η;ϋΣνȜΒ

身近な情報など､お待ちしています｡また､このページの掲載写真は､ご本人に差し上げますのでご連絡ください｡
まちづくり推進課 ☎83-2113

Town news
笑顔で入学
４月７日︑町内の各小中学校で入学式が行われ︑新入学児童 ・ 生 徒 の新生活がスタートしました ︒
入学式では︑全校児童・ 生 徒 の 温
かい拍手を受けながら新１年生が入場︒中学校では︑真新しい 制 服 に 身を包んだ生徒たち が 緊 張 した面持ちをしなが ら も ︑ こ
れから始まる新生 活 に 期 待
し胸を弾ませてい ま し た ︒
また︑４月１日から９日にかけて︑町内の保育園・幼稚園でも入園式 が 行 わ れました︒
多くの保護者や 関 係 者 が見守る中︑入場し て き た 園
児たち︒まだ新た な 環 境 に慣れておらず泣き 出 す 子 もいましたが︑一人 ず つ 名 前を呼ばれた時には ︑ 大 き な
声で元気よく手を あ げ 返 事をしていました︒

４月 日︑アルティモールに東神
楽町の新たな子育て支援施設﹃ソプラティコ ファン
タジースクエア東
神楽店﹄がオープンしました︒
大型ふわふわ遊具・旭川家具工業組合が製作した木製遊具などさまざまな遊具を取りそろえているので思いっきり遊ぶことができます︒
また︑保育士資格保有者が常駐しているので︑お母さん︑お父さんの
自由時間づくりのお手伝いもできます︒ぜひ﹃ソプラティコ ファンタジースクエア﹄をご利用ください︒

３月 日︑ふれあい交流館において矢澤秀成さんを講師に最終回となる﹃ 世 界 に １ つだけの花を育てよう 〜 花 育 教 室 〜﹄が行われました︒
最終回では︑前
回持ち帰り育ててきたビオラの苗を持ち寄り︑咲いた花の観察を行いました︒うまく交配が進み︑まだらに色のついたビオラを見て矢澤先生は﹁このままもう一度交配を進めると︑次はもっとはっきりとした色の花が咲 く 可 能 性 が あ り ま す ﹂ と 話 す と︑参加した子どもたちは目を輝かせな
がら聞き入っていました︒

1129

入園・入学式幼稚園・保育園・各小中学校

ファンタジースクエア東神楽店

世界にひとつだけの花を

子育て支援の新施設が誕生！
花育教室最終回

ソプラティコ

10

10

17 25

27

交通事故のない町を目指して国際線に初のＬＣＣが就航！
新入学街頭啓発・交通安全教室

春秋航空

４月７日から日まで︑小・中学校付近で︑交通指導員と女性ドライ
バーセーフティク
ラブのボランティ
アによる児童・生徒の見守りが行わ
れ︑子どもたちは元気にあいさつをしながら登校しました︒
また︑各小学校では﹃交通安全教室﹄が行われ︑事故の恐ろしさや左
右確認の大切さについて学びました︒
町では︑交通事故死ゼロに向け町民の皆さんと交通安全運動を実施していきます︒

３ 月 日︑旭 川
空 港 に お い て︑中国 春 秋 航 空︑旭 川︱上海線の就航記
念セレモニーが開催 さ れ︑上 海 か ら
来た多くの観光客
を旭川空港利用拡大期成会などの関係 者 が 出 迎 え ま し た︒春 秋 航 空 の 道
内 へ の 就 航 は︑昨 年 月 の 新 千 歳 ︱上 海 線 に 次 い で２ 路 線 目︒定 期 便 は
毎週月曜・木曜日の週２便が運航し︑両都市は約３時間〜４時間で結ばれ
ます︒
山本町長は
﹁地域経済に良い効
果 が あ る︒こ ち ら か ら 魅 力 を 発 信 す
ることも必要﹂とあいさつし︑圏域での魅力の創出について話しました︒

15

30

18

３ 月 日︑東神楽町役場 に お い て
３ 月に東 神 楽 中 学校を卒業 し た 松 田
敦士君に 東 神 楽 町
スポーツ 賞 が 贈 呈されまし た ︒ 松 田
君は︑３月中旬に新潟県に お い て 行
われた﹃全日本ジュニア選 手 権 兼 全
日本中学生選抜大会﹄のク ロ ス カ ン
トリー中学男子３年 ㎞フリーで全国優勝しました︒４月から高校に進学した松田君は︑クロカン を 続 け る
そ う で﹁ 高 校 ２ 年 で 全 国 大 会 優 勝 ︒
３ 年生の時には日本代表に 選 ば れ る
選手になってオリンピック に も 出 場したい﹂と意気込みを話し ま し た ︒

28

10

４ 月 日︑東神
楽町商工 会 が プ レ
ミアム観 光 振 興 券の販売と プ レ ミ アム商品券 の 福 祉 優
先 販 売 を 行 な い︑
各販売場 所 は 大 勢のお客さ ん で 賑 わ
いました ︒
今 後 の 予 定 と し て︑ ４ 月 ・
日 の ２ 日 間︑ 使 用 期 限 月 日 ま
でのプレミアム商品券を販売総数
６０００セットで販売する予定です︒
また︑第２期分は︑７月中旬に使用期限平成 年１月 日までのプレミアム観光振興券とプレミ ア ム 商 品券を販売する予定です︒

11

町内で使えるお得な商品券

松田敦士君を表彰！
プレミアム観光振興券・商品券 ( 第１期分 ) 発売

東神楽町スポーツ賞授与式

10

旭川ー上海便就航

10

30

10
11

30

11

30

30

30

26 Ȇ Ȇ 23 Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ 2時〜 時 分101130﹃わくわく教室﹄

１

毎月１回楽しい事業を開催します︒

30

ʡ!ˑ࠮͈ထ೰

ଐ 日㈮午前場 ぱれっと申込みください︒

30‫ ݣ‬０歳児〜就学前児と保護者
ϋ こいのぼり作りဎ ４ 月 日㈭午前中までにお３

お問い合わせください︒

２

˂ 詳 し く は﹃ ぱ れ っ と ﹄ ま で

12﹃すくよち広場﹄

ଐ 日㈫午後 時〜 時 分‫ ئ‬これっと‫ ݣ‬７か月〜１歳児と保護者
ϋ 名札作りဎ ５ 月８ 日 ㈮ ま で に お 申 込 みください︒
˂ 参加費１００円※詳しくは﹃わくわく便り﹄をご覧ください︒

30﹃子育て教育相談﹄

子育てや教育に関する不安・悩
みの相談を受けます︒
あわせて︑親子のふれあいの場として﹃わくわく広場﹄も開設しています︒
日㈮午前９時 分〜
時 分

30

ଐ

‫ ئ‬これっとဎ 歯科衛生士さんのお話

1115﹃にこにこサロン﹄

10

これっと・ぱれっとを親子のふれあいの場︑友達づくりの場として開放しています︒‫ ئ‬これっと①・②
ぱれっと①・③①︻平 日︼午前９時 分〜
時 分②︻毎週火・木︼午後２時〜４時③︻毎週火・金︼午後２時〜４時※ 事業のある日は中止となります︒

11

12﹃すくベビー広場﹄

15

ଐ 日㈫午前 時〜 時 分‫ ئ‬これっと‫ ݣ‬０か月〜６か月児と保護者
ϋ ベビーマッサージဎ ５ 月８ 日 ㈮ ま で に お 申 込 みください︒
˂ 定員 組 参加費２００円※詳しくは﹃わくわく便り﹄をご覧ください︒

10﹃のびのび広場﹄ଐ 日ࡾ午前 時〜 時 分‫ ئ‬ぱれっと‫ ݣ‬２ 歳〜就学前児と保護者
ϋ 名札作りဎ ５ 月１ 日 ㈮ 〜５ 月 日 ㈮ ま
でにお申込みください︒
˂ 参加費２００円※詳しくは﹃わくわく便り﹄をご覧ください︒

20࿚ ̵̞ࣣͩ
̤ɡȁȁս͙͈࣐ম̞͉̾̀ͅ
࠲ࢫ͏̩̱‫ࢫ࠲ه‬ΈσȜί
☎94.6542
̷͈ఈ͈࣐ম̞͉̾̀ͅ
̭̓͜ྚြ‫ه‬ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ͋ͦ̽͂☎94.4878なり、大きな仕事を成し遂げました。 その可能性が実現されるために大『促成栽培より
後伸びの大器晩成を』 『開運！なんでも鑑定団』で有名な 切なのは、子どもを否定的に叱るの今の親たちは、子どもの促成栽培を目指しすぎています。小さいときから子どもを完成品にしようとして、「この子はこれができない。あれもできない。子どものうちに直さなければ」と焦っています。
その結果、「また○○してない。○○しなきゃダメでしょ」と否定的に叱ることが増え、子どもは自己肯定感が持てなくなり、親子関係も悪くなってしまっています。
私 は も っ と”後 伸 び”と か”大 器 晩成”などの言葉を大切にして、子どもを長い目で見て欲しいと思います。
明治維新で大活躍した坂本龍馬
は、子どものころ気が弱くてよく泣いていたそうです。ところが、その後ぐんぐん伸びて体も精神も立派に

北原照久さんは、小学生のときの成績が体育のほかはすべて１だったそうです。でも、大好きな分野を伸ばして、コレクターとして世界的に有名になりました。また、玩具博物館の館長でもあり社長でもあります。
私の教え子でも、子どものころはけっこう手がかかって大変だったけ
ど、今は県立学校の職員として立派にがんばっている人がいます。私の同級生でも、子どものころ勉強がまったくできなかったけど、今はＩ
Ｔ関係の会社を５つ経営している人がいます。
今は勉強や運動が苦手だとしても、やるべきことをやらなくて手がかかるとしても、それは世を忍ぶ仮の姿です。子どもはみんな後伸びの可能性を持っているのです。

をやめて、よい部分を見つけてほめ、
自己肯定感が持てるようにしてあげることです。これさえあれば、夢に向かってチャレンジできるし、困難に立ち向かってがんばるエネルギーも湧いてきます。

おや

の

親野

ち

か

ら

智 可 等 Profile

1958年 生 ま れ。 本 名、 杉 山 桂一。 公立小学校で23年間教師を務めた。現場での経験と知識を子育てに役立ててもらいたいと、
メールマガジン「親力で決まる子供の将来」
を発行。
「具体的ですぐできるアイデアが多い」と評判になる。
『親力で決まる！』（宝島社）『「ダメ！」を言わなければ子どもは伸、びる』（PHP研究所）など著書多数。全国各地の小・中学校、幼稚園・保育園のＰＴＡ、
市町村の教育講演会でも大人気。

12̾ 対象者へ個人通知

ଐ 日時

ਤ 持ち物

12

45

40

30

˂ その他

21

10

﹃にこにこサロン★志比内﹄

22

ဎ 申込

ଐ 日㈭午後１時５分〜
２時 分‫ ئ‬志比内小学校‫ ݣ‬０ 歳〜就学前児と保護者
ဎ 志比内地区以外で参加される 方 は︑ 事 前 に﹃ ぱ れ っ と ﹄までご連絡ください︒

10

ϋ 内容

﹃１歳半・３歳児健診﹄ ̾12‫ ݣ‬対象ଐ 日㈮ 時〜午後１時 分‫ ئ‬交流プラザつつじ館‫① ݣ‬１歳６か月〜１歳８か月児②３歳０か月〜３歳２か月児
ϋ 計 測︑尿 検 査︑歯 科 診 察︑問診︑小 児 科 診 察︑保 健・栄 養 相談・歯科指導ਤ 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー トファイル﹃えんじん﹄︑問診票︑②は目と耳のアンケートおよび早朝尿﹃乳児健診﹄

保健・栄養相談︑歯科相談

ଐ 日㈭ 時 分〜午後１時 分‫ ئ‬ふれあい交流館‫ ݣ‬８ か月〜 か月児ϋ 計 測︑ 問 診︑ 小 児 科 診 察︑ファイル﹃えんじん﹄

ਤ 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー ト

28‫ ئ‬場所Ȇ Ȇ 3: 39 38 37 Ȇ Ȇ Ȇ 33 32 31 Ȇ Ȇ Ȇ Ȇ
日ࡽ午前９時 分〜
時
26

30

11

分

30

Ƀ˝˨˰Ȇ˟˥ˮ༎Ʉ

現在、東神楽町役場では２人の外国人が働いています。１人は主に小・中学校で英語を教えているＡＬＴのマイケル先生。もう１人はまちづくり推進課で国際交流事業などに関する業務をしている、私、ＣＩＲのリェーンです。今回は、２人の仕事の違いについて、紹介したいと思います。

職

名

勤務場所

職務内容

外国語
（英語）指導助手
Assistant Language (English) Teacher
(ALT)

国際交流員
Coordinator for International
Relations (CIR)

主に町内小中学校

まちづくり推進課

小・中学校での英語の授業、外国語能力コンテストの指導、イングリッ
シュキャンプなどの国際交流イベン
トへの協力

異文化理解のため地域の国際交流活動の企画、外国からの訪問客の接遇、
海外イベントなどの通訳、国際理解教育の補助、外国人住民の生活支援への協力※この他、CIRになるためには日本語能力試験２級相当以上の能力が必要とされます。
今年は国際交流のイベントをたくさん行う予定です。６月号からは、外国の文化などについて紹介していきます。

13

ProfileĲĺĹĲාరს୆ͦ͘ΣνȜΐȜρϋΡ̻֗Ȫၰ༷͈࣭ୠͬਫ਼
ခȫȃఱ‫͉́ڠ‬ζȜΉΞͻϋΈ͂඾ུࢊͬ୺ࢲȃరსࢊȆಎ࣭ࢊȆ‫ם‬ࢊȆ඾ུࢊ͈ːώ࣭ࢊͅୈ೒ȃĳııĶාͅ‫ࢊם‬ঐ൵੩਀̱͂̀
ြ඾ȃĳıĲĵා̥ͣ൐૰‫ڢ‬಴͈࣭ष࢐ၠ֥ȪńŊœȫ̱͂̀޲ྩȃਇྙ͉උ੥Ȃ಍໤͈಍ັ̫ȂΥͼσͺȜΠȂ
ΑΦȜδȜΡ̈́̓ȃ﹃ぱれっと健康相談﹄ଐ

30

保健・栄養相談・歯科相談11‫ ئ‬ぱれっとϋ 血 圧・ 体 脂 肪・ 体 重 測 定︑

10

ファイル
﹃えんじん﹄
︑健康手帳

15‫ ݣ‬全町民
ਤ 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー ト

1027﹃子育て講座﹄分

30

子育てについての講演会や講座などを開催します︒
ଐ 日㈬午前 時〜 時 分‫ ئ‬これっと‫ ݣ‬０!歳〜就学前児と保護者
ϋ 食育講座ဎ ５ 月 日㈮午前中までにお申込みください︒
組 参加費１００円

11

˂ 定員

日ࢀ午前９時 分〜
時30﹃これっと健康相談﹄ଐ

保健・栄養相談‫ ئ‬これっと総合体育館
ϋ 血 圧・ 体 脂 肪・ 体 重 測 定︑ファイル
﹃えんじん﹄
︑健康手帳‫ ݣ‬全町民
ਤ 母 子 手 帳︑ 子 育 て サ ポ ー ト

29

職場を通して申請をする必要があります。詳し
その他の医療保険のくはお勤めの職場にお問い合わせください。
被扶養者（家族の方）（加入者本人は職場健診が優先されます。
）

29※必要な手続き

国民健康保険４月下旬をめどに大雪地区広域連合から『特定健診受診券（緑色）』が世帯ごとに送られますので、ご都合に合わせて申し込みをしてください。

83

30

20

10

40

29

ᴿᲬᲫᲫᲫ

ᴿᲬᲮᲬᲭ

ᴿᲬᲰᲪᲰ

ᴿᲮᲰᲮᲰ

ᴿᲯᲮᲬᲭ

ƾǕƋƍʩ්᫾ ųųųųȡȢȪǢȫțᶌȫ
ųųų

ᴿᲪᲫᲫᲳ

ᴿᲬᲪᲲᲬ

ᴿᲭᲱᲮᲫ

ʩ්ȗȩǶƭƭơ᫾ųų‫ٻ‬ᩌෞ᧸ኵӳிෞ᧸ፙ
ų

ࢫ‫ئ‬
ų
ų
ų
ųųųųųų
‫̬׎‬ᚮ ၲ৑ųųųųųų
ዮӳᅦᅍ˟᫾
ųųųųųƜǕᵻƱዮӳ˳Ꮛ᫾ųų       

53

した方は対象となります︒︶
・骨粗しょう症⁝ 歳以上の女性の方︵前年度に受診した方︑授乳中の方は除きます︶■申し込み ５月 日㈮までに
健康ふくし課健康グループ︵ ☎ ︱ ５ ４ ３ １︶ ま で お 申
し込みください︒※﹃胃・肺・大腸がん検診﹄︑﹃前
立腺がん検診﹄︑﹃子宮・乳がん・骨検診﹄については︑前の日程以外でも通年︑個別に
旭川がん検診センター︵☎︱７１１１︶で受けることができますので直接︑お申し込みください︒

ご利用の際は、こちらの半券をお持ちください。

※ご来店のお客様に限ります。

004

特別価格で提供！

旭川ラーメン 東神楽店
ȁȁȁȁȁȁȁȁ‫ުא‬শ‫ۼ‬ĲĲ ȇ ııȡĲĺ ȇ Ĵıȁȁȁȁȁȁȁȁ☎ıĲķķĮĹĴĮĳĶĲıȁ‫غ‬ဟ೰‫ݝ‬

健康ふくし課健康グループ(☎83-5431)までお申
し込みください。
後期高齢者医療保険൚ഝ͉́Ȃ ֚ఆ֚຦‫׋‬൲͈۪̱֚͂̀ ◆◆◆◆◆◆ŋł൐૰‫઀͈ڢ‬พ Ⱥ΅ΗΦ΃΂ςȻ ́
しょうゆラーメンඅ༆̈́࿃ͬै̱̹ͤ͘ȃ΋Ώ̦̜ͤࡥ͈͛࿃ͬࢡ༷ͦͥ͘ͅ
ン
しおラーメンメ΂ΑΑί̳ȃーラ̶͌Ȃ ̮રྙ̩̺̯̞ȃ
楽
神 価格
東
円
製 特別
―――― さらに！ ――――
特特製
東神楽ラーメン

30

30

30

加入している医療保険

28

20

22

FlowerTown
Information

ˑ【表１】特定健診について【表２】長寿医療制度健診（75歳以上の方）

交流館
・６月 日㈫交流プラザつつじ館■受付時間
午前７時 分〜 時Ӗᚮ ƠǇƤǜƔᲹ■対象歳以上の町民Ӳᆔͤᚮ
健 康 ふ く し 課健康グループ■内容 肺がん︑胃がん︑大腸
がん︑前立腺がん検診︑肝炎
虚血性心疾患︑糖尿病性腎臓
ウィルス検査︵ 歳以上で過症による透析︑脳血管疾患など去に検診を受けたことがないの生活習慣病は︑ある日突然起方が対象︶
こったように見えますが︑実は■申し込み ５月 日㈮までにそうではありません︒生活習慣
健康ふくし課健康グループ
病による血管変化は気づかない︵ ☎ ︱ ５ ４ ３ １︶ ま で お 申
うちにじわじわと進行していき
し込みください︒
ます︒これらの予防可能な生活︻子宮・乳がん︑骨検診︼
習慣病を予防するために特定健■期日 ６月５日㈮診があります︒特定健診は集団■場所 旭川がん検診センター
がん検診の際に同時に受診する※バスでの送迎あります︒
ことが可能です︒︵役場 ・ふれあい交流館前︶
特 定 健 診 を 受 け る た め に は︑
医療保険者が発行する﹃特定健 ︵ 加 入 し て い る 医 療 保 険 に か か ■対象
診受診券﹄が必要です︻表１︼︒ わらず︶町で受けることができ ・子宮がん⁝ 歳以上女性の方
歳以上の方については︑役 ます︒
・乳がん⁝ 歳以上の女性の方
場に申し込むことにより健診を ︻集団がん検診︼︵いずれも前年度に受診した方受けることができます︻表２︼︒ ■期日・場所は除きます︒ただし︑前年度にな お︑ が ん 検 診 に つ い て は︑ ・６月 日㈰〜 日㈪ふれあい 無料クーポン券を利用して受診83༥̱ͣͅ࿨ၛ̾ૂ༭ͬ
‫͈̯͂ͭ͜ͅٯ‬̤එ̫̱̳͘

75

MENU【有料広告】

14̞̠̭͂͜͢ȟ໲ȆٰȪ߄͈ି২ȫ

15ૂ༭࢖‫ٳ‬ȁ‫׋‬ဥે‫ޙ‬

平成26年度の情報公開制度および個
人情報保護制度の運用状況は次のとおりです。

▶情報公開…２件の請求（非公開…２件）▶個人情報の開示…請求なし

83

情報公開制度・個人情報保護制度について、
詳しくは総務課（☎83-2112）
まで「むかしむかし あるところに〜」から始まる、お馴染みの昔話。ニコニコしていて踊りが大好きな右の頬にこぶがあるおじいさん、いつもプリプリ機嫌の悪い左の頬にこぶがあるおじいさん。二人のおじいさんがそれぞれ鬼の宴会に参加したらどうなった？鬼が出てくるお話でも、いもとようこさんの可愛らしい絵で雰囲気が柔らかくなり、怖がりのお子さんでも楽しんで読めそうです。最後
も、ちょっとだけアレンジされていて、ほのぼのした気分になれます。

30

31

19

15

30

30

˦˝໲ࡩ૧‫ۏ‬
ココナッツオイルの感動レシピ（ワタナベ マキ）
生きもの語り（宇根 豊）
有機・無農薬で家庭菜園（阿部 豊）
ハンギングを楽しむ寄せ植えノート（黒田 健太郎）
日本農業書総目録 2015
■東神楽町図書館からのお知らせ
絵本を楽しむ会『おうまのおやこ』の絵本よみきかせ会は５月23日(土)午前11時からふれあい交流館で行います。
■月末図書整理日のお知らせ
５月22日(金)は月末図書整理日のため休館日となります。本を返却される方は東
神楽町図書館裏口のブックポスト、またはふれあい交流館をご利用ください。

27ƜƷǄƔƴǋŴிᅕಏထ‫୿׋‬᫾ƱƾǕƋƍʩ්᫾ƴǋ‫ٶ‬ƘƷ‫୿׋‬ƕλᒵƠƯƍǇƢŵ

29

29

30

൐૰‫ڢ‬಴଎੥‫܁‬૧‫ۏ‬
いじめ加害者の心理学（大西 彩子）農の6次産業化と地域振興
利休の闇（加藤 広）
神様が降りてくる（白川 道）
いちねんせいになったから（くすのきしげのり）͏̜̞ͦ࢐ၠ‫܁‬૧‫ۏ‬「小1のカベ」に勝つ
STORY OF UJI（林 真理子）

83

28

30

ˑ࠮͈ ૧‫ۏ‬մඤ

はり︑キット︵透明の筒︶を健康ふくし課保健師︵☎ ︱ 療キットを次の対象者に配布し保管してください︒
５４３１︶までお申込みくだ ます︒■問い合わせ 健康ふくし課
さい︒■対象者
ふ く し グ ル ー プ︵ ☎ ︱・ 歳以上でひとり暮らしまた５４３０︶まで
は夫婦世帯等並びに日中介護ƝМဇƘƩƞƍ
者が不在となる方૔࣯Ҕၲऴ‫إ‬ǭᶅȈƷᣐࠋ
健康ふくし課ふくしグループ ・２級以上の身障手帳︑療育手
帳・Ｂ判定︑１級の精神障害
東神楽町では町民の安全と安者福祉手帳のいずれかに該当
心 の 確 保 を 図 る た め︑ 高 齢 者︑する方のみの世帯および日中障がい者などに対して緊急時に介護者が不在となる方︒
必要な情報を保管できる救急医※一般的に同一世帯とみなされる場合やスタッフが常駐している施設入所者︑既に配布を受けた方などは対象となりません︒■ 申 込 方 法 対 象 世 帯 の 方 は︑
健康ふくし課窓口で申請してください︒■使用方法 同封の情報カードに本人が記入するか︑家族・民生委員などの支援により記入し︑冷蔵庫にマグネットを̲͐͂ͤ ̯ͭȹ
ȸ̭̲̞̯͐͂ͤͭȹ

︻個別健診︼Ӗᚮ ƠǇƤǜƔᲹ■期日・場所‫ܖ‬ᇜͤᚮ
健康ふくし課健康グループ ・７月 日㈪〜 日㈮■対象 小学５年生︑中学２年
町立診療所
生︑昨年度未受診の小学６年 ■受付時間 午前８時 〜９時
生︑中学３年生※対象となる方には個別に案内 ƜƜǖƷ၏をします︒
धᎍܼଈƷƭƲƍ
健康ふくし課健康グループ■内容 身長︑体重︑体組成︵体脂肪など︶︑腹囲︑血圧測定︑さまざまなこころの病で療養
問診︑血液︑尿検査中の方がいるご家族のつどいを■申し込み ５ 月 日㈮までに 開催します︒
健 康 ふ く し 課 健 康 グ ル ー プ ■日時 ５月 日㈫午後１時︵ ☎ ︱ ５ ４ ３ １︶ ま で 電 話分〜３時 分または郵送でお申込みくださ ■場所 役場庁舎１階
い︒
健康相談室︻集団健診︼■対象 こころの病で療養中の■期日・場所
方がいるご家 族
・６月 日㈰・ 日㈪■内容 病気のことや生活上の不安や悩み︑福祉サービスのふれあい交流館
利用についての話し合いや情・６月 日㈫報交換など
交流プラザつつじ館■受付時間 午前６時 〜７時 ■申し込み ５月 日㈮までに

Ofx t
cppl ൐૰‫ڢ‬಴଎੥‫܁‬

83

70

込みください︒
苦情がありましたら行政相談委
員がご相談に応じています︒お ■ 問 い 合 わ せ 健 康 ふ く し 課
ふ く し グ ル ー プ︵☎ ︱気軽にご相談く だ さ い ︒
５４３０︶または社会福祉協■行政相談委員名 小野政則
議会︵☎ ︱５４２４︶まで︵おのまさのり ︶ さ ん■連絡先 東神楽町南１ 条西
２ 丁 目 ３ 番 ９ 号︵ ☎ ︱ Ӳᆔ৖࢘ƷဎᛪࣔǕƸ３ ９６ ５ ︶ƋǓǇƤǜƔᲹ
健康ふくし課ふくしグループ※旭川行政評価分室でも相談
を 受 け 付 け て い ま す︒﹃ 行 政各種手当を新たに受給できる
苦 情１ １ ０ 番 ﹄︵ 全 国 共 通 ☎ ことになった場合は︑申請手続
０５７０︱０９０１１０︶を きが必要です︒
ご利用くださ い ︒■児童手当 中学校３年生︵歳になった日以降の最初の３月 日︶までの児童を養育しʼᜱᎰՃИ˓ᎍᄂ̲
ている方に支給されます︒
ኺ ᝲƷɟᢿя঺ƴƭƍƯ
健康ふくし課ふくしグループ ■児童扶養手当 ひとり親家庭
などで父親︵母親︶が不在の状態にあるときに 歳︵ 歳になった日以降の最初の３月日︶までの児童を養育している親などに支給されます︒■特別児童扶養手当
歳未満
で身体または精神に障がいのある児童を養育している方に支給されます︒
現在受給中の方は申請の必要はありません︒ご不明な点︑申請 に 必 要 な も の は︑ 健 康 ふ く
し 課 ふ く し グ ル ー プ︵☎ ︱５４３０︶までお問い合わせく
ださい︒
15

83

18
83

83

町では︑介護力の向上をめざ
し人材育成・人材確保などを図ることを目的に︑介護職員初任者研修費の一部助成を次のとおり行います︒■対象者 町内在住の学生以外の方で︑北海道指定団体などが行う介護職員初任者研修を年度内に修了される方または修了された方■助成額 研修費用の２分の１︵２ 万５ ０ ０ ０ 円 を 限 度 と します︶を助成 し ま す ︒※町内事業所で６か月勤務された 方 に は︑ さ ら に 追 加 助 成︵２ 万５ ０ ０ ０ 円 を 限 度 ︶ します︒■申し込み 社会福祉協議会︵☎ ︱５４２４︶までお申し

18

20

31

31

将来の大きな支えになります

老後のためだけのものではありません

国民年金は20歳から60歳までの人
20歳から60歳までの人
険料を納める制度でが加入し、保険料を納める制度でをもって運営するす。国が責任をもって運営するたますめ、安定していますし、年金の給付は生涯にわたって保障されます。

国民年金には、年をとったときの老齢年金のほか障害年金や遺族年金もあります。障害年金は、病気や事故で障害が残ったとが死亡きに受け取ることができます。また遺族年金は、加入者が死亡
族（「子した場合、その加入者により生計を維持されていた遺族（のです。
のある配偶者」や「子」）が受け取ることができるものです。

Ɠൢ᠉ƴƲƏƧ
ʴೌ࣎ᣐƝƱႻᛩ健 康 ふ く し 課 ふくしグループ

旭川人権擁護委員協議会と旭川地方法務局では︑次の日程で﹃特設人権心配ごと相談所﹄を開設します︒近隣との争い︑借地・借家︑不動産売買や金銭賃借︑学校でのいじめ・体罰︑不登校などの相談に応じます︒自分の人権が侵害されていると思った場合など︑遠慮せずにご相談ください︒相談内容が外部にもれる心配はありません︒個
人の秘密は固く守られますので︑お気軽にご利用ください︒■日時 ６月１日㈪午後１時 分〜４時■場所 役場庁舎１階
健康相談室■相談料 無料■相談員
東神楽町人権擁護委員■問い合わせ 健康ふくし課ふくしグループ︵☎ ︱５４３０ ︶まで

ᘍ૎Ⴛᛩ‫ۀ‬ՃƸƋƳƨƱ
ᘍ૎ƷȑǤȗࢫưƢ旭
 川 行 政評価分室

国の仕事やサービス︑各種制
度の手続きなどでお困りごとや

83

30

83

83

࣭ྦྷා߄͉̺̦ͦ͜‫ح‬ව̳ͥଷഽ̳́ȃ

国民年金は、年をとったときやいざというときの生活を、現役世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。
年金は、年をとったときや具体的には、若いときに公的年金に加入し保険料を納め続けることで、年をとったときや病気やケガで障害が残ったとき、には、若 ときに公的年金に加
家族の働き手が亡くなったときに年金を受け取ることができる制度です。
き手が亡くなったときに年金ɡ࣭ྦྷා߄͈εͼϋΠ࣭ྦྷා߄͈εͼϋΠ

ɡ৹̞ଲయ͈༷͉ͅ ȸ‫ڠ‬୆ොັඅ႕ଷഽȹ ͂ ȸ৹ා৪ොັစထଷഽȹ

学生納付特例制度

若年者納付猶予制度

学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。対象となる学生は学校教育法に規定する大学（大学院）、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校および各種学校（修業年限１年以上である課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する方です。

生でない30歳未満の方で、学生でない30歳未満の方で、ご本人
よび配偶者の所得が一定額
および配偶者の所得が一定額以下の、国民年金保険料の納付が場合に、国民年金保険料の納付が猶れる制度です。
予される制度です。

11）までお詳しくは、旭川年金事務所（☎27-1611）までお問い合わせください。

16なお︑補助申請書類などにつする場合の申し出制度もありя঺ƠǇƢ
いては５月７日㈭から建設水道ます︒
ᗡᩌ଀ᚨᚨፗᝲ
建設水道課管理グループ 課およびふれあい交流館で配布 ■契約した後には

次の土地について︑土地売買
町では︑冬期間の快適な生活 します︒などの契約をしたときは︑﹃国環境の向上を図るため︑融雪施 ■申し込み
設置費の助成を希望される方土利用計画法﹄に基づき︑契設の設置を希望する個人や事業約を結んだ日から２週間以内
所に対し︑設置工事費の助成を は︑６月 日㈫までに申請書に必要書類を添えて建設水道課に町を経由して知事に届け出行います︒︵ ☎ ︱５ ４ １ ３︶ ま で お 申 しが必要です︒■助成対象①市街化区域内⁝２０００ ㎡以
・町内に住所を有し︑居住して 込みください︒※希望者多数の場合は︑障がい上いる個人者・高齢者世帯を優先し︑抽 ②市街化調整区域内⁝５０００
・町内に事業所を有する事業者
選により決定しますのであら㎡以上■助成対象施設
かじめご了承 く だ さ い ︒③都市計画区域外⁝１万 ㎡以上
・融雪槽︵機︶⁝地下水︑電気︑
詳しくはまちづくり推進課
バーナー方式などで地中に埋︵☎ ︱２１１３︶までお問い合設固定され︑落下や︑やけど ‫עם‬ӕࡽƸ
わせください︒
防止のための安全装置を備え ‫ފ‬ƚЈƕ࣏ᙲưƢ
またもので︑融雪水が雨水側溝
 ちづくり推進課などへ排水されるもの︒
次のような土地取引を行う場 ᐯѣ៻ᆋኛ஖ᨂƷ・ロードヒーティング⁝発熱体 合は︑届け出が必要になります︒ ƓჷǒƤ
上や放熱体を埋設し融雪するも ■契約する前に は川総合振興局納税課
ので︑融雪水が雨水側溝など次の土地について︑地方公共自動車税の納期限は︑６月へ排水されるもの︒
団体以外に有償で譲渡しよう 日です︒自動車税は︑毎年４月※ な お︑ 移 動 可 能 な 融 雪 施 設︑とする場合︑売り主の方は﹃公 １日現在で自動車をお持ちの方
助成決定以前に設置工事をし有地の拡大の推進に関する法 に納めていただく道税です︒
たものは除きます︒
律﹄により町に事前の届け出
道内の金融機関・総合振興局・■助成額が必要です︒
道税事務所で納税できます︒
融雪施設の設置工事費の３分 ①市街化区域内 ⁝５０００㎡以上
忘れずに納期限までに納めまの１相当︵ 万円を限度としま ②都市計画施設等の区域内︵※︶ しょう︒また︑次のコンビニエす︶を助成します︒
ン ス ス ト ア で も 納 税 で き ま す︒
⁝ ２００ ㎡以上
※今年度の助成台数は︑８基を ※都市計画で定められた施設の サークルＫ︑
サンクス︑
セイコー
予定しています
予定区域︑道路・公園などの マート︑セブンイレブン︑ファ■必要書類
区域として法律の手続きによ ミリーマート︑ローソン
補助金等交付申請書・工事見り定められた区域︒なお︑都 ■問い合わせ 上川総合振興局
積書・設置位置図・配置図・配地 域 政 策 部 納 税 課︵ ☎ ︱市計画区域内の土地を地方公
水経路図・融雪施設の仕様書
５１００︶まで
共団体などに買い取りを希望
20

83

30

83

46

１

企業の販路開拓を支援する補助制度のお知らせ

東神楽町では、国の地域活性化・地域住民生活等緊急支援交付金（地方創生先行型）を利活用して、町内中小企業者などの優れた農産物、商品・製品などの販路開拓を支援するため、展示会などに出展する経費の一部を補助し、東神楽ブランドの形成と地域経済の活性化に取組みます。
■事業概要
・対 象 者：町内に事業所を有する自社の商品・製品などの販路を開拓する事業者
・内容：平成27年度中に開催される国内・海外の展示会などに出展する経費の補助・補助金額：補助対象経費の１／２以内を補助し、１事業者あたり30万円を限度
・申請期間：５月13日（水曜日）から５月29日（金曜日）までに産業振興課に提出・補助決定：予算の範囲内で書類選考により決定※事業概要や募集内容の詳細は、町ホームページでお知らせします。
■販路拡大支援補助金説明会
・平成27年５月12日（火曜日）午後６時から 東神楽町総合福祉会館 １階 会議室１
■お問い合わせ 東神楽町産業振興課 電話83−2114

ひがしかぐらプレミアム商品券・観光振興券

第１期に販売しました商品券などの使用期限は平成27年10月17日（土曜日）までとなっています。
※取扱店証を掲示している店舗などで使用できますので、みなさんご利用ください。
第２期に販売する商品券・観光振興券の使用期間は平成27年７月12日から平成28年１月10日までとしています。販売日などの詳細は今後の広報などでお知らせします。
■お問い合わせ 東神楽町商工会 電話83−2543

17処理券は張らないでください︒ 購入し︑直接メーカー引き取り‫ܣ‬ǓǇƠᵾƏ
場所まで持ち込みます︒■受入日 月曜 日 〜 土 曜 日ƝǈƷЈƠ૾
くらしの窓口課衛生グループ ■受入時間 午前８時 分〜午 ■引き取り場所
・旭川市永山北４条６丁目１番
後５時 分
資源ごみおよび一般ごみの出
３号 株式会社 鈴木商会道
ごみの出し方について不明なし方について︑それぞれ次のこ
北 支 店 旭 川 事 業 所︵ ☎ ︱とに注意し︑収集日をまちがえ 点 が あ り ま し た ら︑ く ら し の
００００︶
ないよう出すようにしてくださ 窓 口 課 衛 生 グ ル ー プ︵ ☎ ︱５４０２︶までお問い合わせく ・旭川市永山北１条 丁目 番
い︒
地 札幌通運株式会社 旭川
ださい︒︻資源ごみの出し方︼
支店︵☎ ︱２１０１︶
びん︑かん類は洗って出して ︻家電ごみの出し 方 ︼ご家庭で不要となった家電は ※対象品目や一部メーカーで料ください︒また︑ペットボトル
金が異なりますのでご注意くのキャップは必ずはずしてくだ その大きさなどにより︑不燃ごださい︒
さい︒また︑ラベルもはがして みや大型ごみとして出すことに
なります︒
ください︒
なお︑次の家電については家汚れている資源ごみはそれぞれ燃やせるごみ︑または燃やせ 電リサイクル法対象の品目のたな い ご み と し て 出 し て く だ さ め︑一般のごみとして収集することができませんのでご注意くい︒
ださい︒︻大型ごみの出し方︼
重さが ㎏ を超えるもの︑ま ◎家電リサイク ル 対 象 品 目
ブラウン管式テレビ︑液晶式 բǘǕƯƍǇƢ
たは大きさが ℓサイズのごみ
袋に入らないものは︑大型ごみ テレビ︑プラズマ式テレビ︑ユ ᫫ƍɼƷȞȊᶌ
くらしの窓口課衛生グループ
ニット型エアコン︑電気冷蔵庫・になります︒
出す際には町指定のごみ処理 冷凍庫︑電気洗濯機︑衣類乾燥
犬や猫を飼う人が年々増える
券取扱店で大型ごみ処理券を購 機などに伴い︑不適切な飼い方による入し︑東神楽町環境企業組合︵☎ ※業務用は対象外となります︒ 苦 情 が 多 く 寄 せ ら れ て い ま す︒
︱５４２５︶までお申し込み ︻ 家 電 リ サ イ ク ル 対 象 品 の 処 分 飼い主の方はその動物の本能や
方法など︼
ください︒
習性をよく理解し︑次のことに①家電販売店に 依 頼 す る︻ごみ処理場への搬入︼注意して他人に迷惑をかけない
家電販売店で︑過去にそのお ようにしましょう︒
ごみが多量に出た場合は︑分
別して直接ごみ処理場﹃しらか 店から購入した物や買い替えす ■猫は室内で飼いましょう
ば 清 掃 セ ン タ ー︵ 美 瑛 町 ︶﹄ へ るときに不要になった家電の引猫の放し飼いによる苦情も多き取りを依頼し て く だ さ い ︒
搬入することができます︒
く寄せられています︒猫を飼う
直接搬入する場合は︑ごみ処 ②直接自分でメーカー指定の引 場合は室内で飼育しましょう︒
き取り場所まで 持 ち 込 む 場 合理場にて処理料︵ ㎏ につき■フンの後始末や飼育場所を郵便局で家電リサイクル券を円︶をいただきますので︑ごみ清潔にしましょう
83

10

45

10

80

15

30

83

48

7

健康ふくし課ふくしグループ（☎83-5430）
まで൐ ૰ ‫ ڢ‬಴ ́ ͉Ȃ ࢩ༭ ȸ൐૰‫ڢ‬ȹ ͅমྩ ਫ਼ ͞ ম ު ਫ਼Ȃ ౬ఘȪ໲‫ا‬Ȃఘ֗ఱٛȂ‫ڎ‬ਅ΍Ȝ·σȫ ͈̈́̓ခၳࢩ࣬ͬࠇश̱
̳͘ȃࠇशͬ‫ܛ‬བ̯༷͉ͦͥȂ ͘ ̻ ̿ ̩ ͤ ଔ ૺ‫ ه‬Ȫ☎ĹĴĮĳĲĲĴȫ ̤́͘࿚̵̞ࣣ̩̺ͩ
̯̞ȃ

各民生委員児童委員の担当地区などについては、

47

38

有料広告
募
集
中

18

憲法週間に合わせて次の行事を開催
5月１日〜７日は 旭川地方裁判所では、します。※開催日はいずれも土・日曜日と祝日を除きます。

もので︑負傷した経緯は﹃逃げ散歩中にした犬のフンの後始 Ძ࠰᧓ƷЈѣˑૠƸ遅れ﹄となっています︒出火原
末は飼い主の責任です︒散歩さ ᲱᲮᲰˑưƠ ƨ
大せるときはビニール袋を持って
 雪消防 組 合 東 消 防 署 因 別 の 第 １ 位 は ﹃ 電 気 ・ 配 線 ﹄自宅へ持ち帰り︑燃えるごみと
大雪消防組合東消防署︵以下 となっており︑﹃放火・放火疑い﹄して処分するなど適切な処理を 消防署︶では︑東神楽町と東川 は０件でした︒
救 急 種 別 に 見 る と︑ 最 も 多
してください︒
町の２町を管轄区域とし︑平成年１月１日から 月 日まで かったのは﹃急病﹄が４４７件の 間 に︑ 火 災 出 動 ９ 件︵ ５︶︑ ︵２ １ １︶ で 全 体 の 約 ％ を 占
救 助 出 動 ４ 件︵ １︶︑ 警 戒 出 動 め前年と比べて 件の増加とな件︵ ︶︑ 救 急 出 動６ ８ ０ 件 り ま し た︒ 次 い で﹃ 一 般 負 傷 ﹄︵３ ２７︶ の 出 動 に 対 応 い た し が１ １ ３ 件︵ ︶︑﹃ 転 院 搬 送 ﹄︑﹃交通事故﹄がました︒消防署では︑避難訓練 が 件︵ ︶や火災予防啓蒙︑救急講習会等 件︵ ︶となりました︒搬送人
旭川地方裁判所を実施し︑各種災害の軽減に取 員は６１０人となり前年より総務課文書係人少なくなっています︒１日当り組んでいます ︒︵旭川市花咲町４丁目︶☎０１６６︲ ︲６２５５
火 災 種 別 に 見 る と︑﹃ 建 物 火 たりの救急出動件数は約１・
災 ﹄ が ５ 件︵ ︶ で 全 体 の 約 件︑搬送人員は約１・ 人搬送％ を 占 め 前 年 と 比 べ て １ 件 となり︑傷病程度の内訳は﹃軽の 減 少 と な り ま し た︒﹃ 車 両 火 傷﹄が２８５人︵１３９︶で最
次いで﹃中
災 ﹄ は ３ 件︵ ２︶ で︑﹃ 火 災 応 も多く全体の約 ％︑︑﹃重症﹄援﹄が６件です︒﹃その他の火災﹄ 等症﹄が２２７人︵ ︶人︵ ︶︑﹃死亡﹄ 名︵ ︶︑﹃そや﹃林野火災﹄の発生はありまの他﹄が１名となっています︒
せんでした︒
これらの火災による損害額は ︵ ︶内の数字は東神楽町
前年と比べ約７２４万円増の約５２９２万円となり︑町民一人当たりでは２９４０円︑一日当たりでは 万４９８６円の損害となっています︒焼損床面積は前年と比べ 平方㍍増の５０５㎡となり︑焼損表面積は前年が０であるのに対し３２０ ㎡の増加となりました ︒
火災による死者数はなく︑負傷者は前年同様２名で︑いずれも﹃建物火災﹄により発生した

19

25

14

10

午前10時〜午後４時

日時：5月1日㈮〜8日㈮

午前8時30〜午後5時※最終日は午後4時まで

日時：5月1日㈮〜8日㈮

67

10

67

99

51

日時：5月1日㈮〜29日㈮午前10時〜午後3時までの1時間程度
対象：公共的な団体など（10人以上）
テーマ：お金の貸し借りの解決方法
遺産分割・相続、成年後見

22

42

41
25
85

46

78

26

53

55

31

50

47

19

申込み
問い合わせ

ɡव฻ਫ਼ࡉ‫ڠ‬࠻༹਩‫ۼ‬

ɡΩΥσ͈ജা

ɡ੄ಫ୰ྶٛ

3

12

31

27

̅ဇƠƯƍǇƤǜƔ
໯ႇ᥵ᠾᕤ
産
 業振興課27

14

ிᅕಏထ‫້᧸ࣱڡ‬ǯȩȖǯȩȖՃƷѪᨼƴƭƍƯ大
雪消防組合東消防署

ガーデニングなどに必要な農
東神楽町女性防火クラブでは薬の使用に当たっては︑農薬取
新規クラブ員を募集していま
Ѫ
ᨼ
Ơ
Ǉ
Ƣ
締法で製造業者︑また輸入業者 ȗᶌȫሥྸႳᙻՃ
す︒対象者は東神楽町内に居住地
はその製造をし︑もしくは加工
域の元気づくり課 する女性で年齢は問いません︒
し︑または輸入した農薬につい ■募集人数 平成 年６月１日 活動については火災予防に関すて農林水産大臣の登録を受けな
現在で 歳未満の方 人程度 る 広 報 活 動 や 各 種 研 修 会 を 行
ければこれを販売してはならな ■業務内容
なっています︒興味のある方はいことになっています︒
事務局までお問合わせ下さい︒
プール施設管 理 ・ 監 視 業 務
無登録農薬は︑駐車場などの ■勤務場所■問い合わせ 大雪消防組
非農耕地に使用する場合に限り ・Ｂ＆Ｇ海洋センター
合 東 消 防 署 広 報 係︵ ︱違 法 で は あ り ま せ ん が ︑ 薬 効 ︑ ・ふれあい交流 館 プ ー ル
０１１９︶にお問い合わせく
毒性︑残留性や水質汚濁性など︑ ■勤務期間
ださい︒
周 辺 の 環 境 へ の 影 響 を 考 え て︑ ︻Ｂ＆Ｇ海洋センター︼
使用しないことを呼び掛けてい
５月下旬〜９月中旬
ᐯᘓ‫ܫ‬ǛѪᨼƠǇƢます︒農林水産省では︑取り締 ︻ふれあい交流館 プ ー ル ︼総まりを強化し︑農薬メーカー業
５月下旬〜９月中旬
務課界においても﹃売らない︑買わ ■勤務時間
平成 年度自衛官候補生︵男ない︑使わない﹄などの啓発に
午前８時 分〜午後９時まで 子︶を募集します︒
努めています︒の２交代制︻自衛官候補生︵男子︶︼
農薬を購入するときは︑びん ■申し込み■資格 日本国籍を有する 歳や袋などの容器に必ず﹃農林水履歴書に必要事項を記入のう
以上 歳未満の男子︵平成産省登録第○号﹄と表示してあえ︑５月８日㈮までに総合福
年４月１日現在︶
りますので︑この表示を目安と祉会館またはふれあい交流館 ■受付期間
してください︒
までお申し込 み く だ さ い ︒
年間を通じて行っています︒
ま た︑ 登 録 農 薬 で あ っ て も︑ ■問い合わせ 地域の元気づく ■ 試 験 日 平 成 年 ５ 月 日
隣接する農家で栽培されているり課︵☎ ︱５４０７︶まで㈮・ 日㈯
作 物 に 飛 散 し て 付 着 し た 結 果︑
試験は陸上自衛隊旭川駐屯地
使用してはいけない農薬であっまたは自衛隊旭川地方協力本
た場合には︑食品衛生法違反と部で行います︒
なります︒違反になると︑生産■問い合わせ 自衛隊旭川地方
物は出荷停止や回収となります
協力本部南地区グループ︵☎のでご注意ください︒
０１６６︱ ︱５６１７︶まで時：平成27年５月23日（土）
午前10時〜午後２時※午前９時45分から受付
場 所：総合福祉会館 １階 調理室
講 師：高橋 琳（台湾出身、旭川医科大学
病院栄養管理部調理師）
参加費：500円※当日集めます。
申込み：５月15日（金）までに電話またはEメールでまちづくり推進課（担当：リェーン）まで
お申し込みください。

義経公園グラウンド

台 湾家庭料理 編

ΕέΠδȜσఱٛ

日≪コース≫
ふれあい交流館→忠別川サイクリン
グロード→ひがしかぐら森林公園

６月15日（月）〜 19日（金）午後６時15分プレイボール世 界料理教 室

΍ͼ·ςϋΈ ĶİĲĸέͿΑΞͻΨσ Ȫ඾ȫ౷֖ Ȇ ૖֖

83

29

27

27

30

18
27

70

30

83

54

27

▷参加料
■対象
１チーム 5,000円
町民（小学２年生以下は保護者同伴）■参加料▷チーム編成大人（中学生以上）500円、小学生300①地域・職域にて編成すること②試合には『45歳以上の男性』また 円／幼児など小学生未満無料（参加は『女性』が必ず３人以上出場す 申し込みが必要です）
■持ち物
ること
（参
③メンバーは町内在住または町内勤 タオル、おにぎり、飲み物など
加者全員で豚汁をつくります）
務者に限ります■申し込み・問い合わせ
▷申し込み
５月31日
（日）までに申込書に参加 社会教育関係施設に置いてある募集 ※小さなお子様がいる方は、同伴での出席が可能です。
（託児はありません）
料を添えて『これっと総合体育館』 チラシに必要事項を記入のうえ、参加料を添えて５月10日（日）までにこまたは『ふれあい交流館』まで
れっと総合体育館（☎83-5423）また ■まちづくり推進課■▷問い合わせ☎：83-2113
体育協会事務局（これっと総合体 はふれあい交流館（☎83-3741）まで
Eメール：kokusai@town.higashikagura.lg.jp
お申し込みください。
育館内）☎83-5423

20ว⸒⪲ߪ‫߉ߺ ࡮ ࠅߛ߭ ࡮ ߉ߺ ޔ‬

ˑ࠮22඾Ȫ࠮ȫ➡ 31඾Ȫକȫ੉͉૧ව‫׬‬Ȇ૧ව‫ܬ͈ڠ‬୯̳́
ˑ࠮ĳı඾
Ȫକȫ
͉
ȸ࢐೒ম࡬ঘΔυ ঊ֚̓͂͜੣ͅࡉೄ̷̠
ͬ࿒ঐ̳඾ȹ
࢐೒σȜσ͈ఱ୨̯

੉͈஠࣭࢐೒հ஠‫׋‬൲Ⱥ‫׋‬൲͈ਹത࿒ດȻ
①子どもと高齢者の交通事故防止②自転車の安全利用の推進③全ての座席のシート
ベルトとチャイルド
シートの正しい着用の徹底④飲酒運転の根絶

私たちにとって最も身 春は新入学の季節。新１年生は道路のひとり歩きもまだ不慣れな近 な 危 険 の ひ と つ で もの。毎日通う学校までの道路にも、危険や不安はいっぱいです。
ある交通事故。安全で 子どもが交通事故に遭わないためには、子ども自身が交通安全に対する意識をもち、交通ルールを守ることが何より重要です。
安心な生活を送るため
道路を歩くときは歩道を歩く。歩道のない道路では右側を歩く。
に、私たち一人一人が道路を横断するときは左右を確認する。近くに横断歩道がある時
交通安全意識を高める は、必ず横断歩道を渡る。
ことが大切です。
日ごろから、子どもと一緒に身近な道路を歩きながら、こうした
５ 月20日 は、 国 が 定 基本的な交通ルールの大切さを一つ一つ教えていきましょう。
めた『交通事故死ゼロ 【指導のポイント】
を目指す日』です。新 □道路への飛び出しや、道路で遊ぶなど交通事故の原因となる
危険な行動を禁止する。
たな気持ちで自分の交通 行 動 や 安 全 意 識 を □道路を横断するときは、止まって左右を確認する、近くに横断歩道がある時は、必ず横断歩道を渡るなど安全な方法と場チェックし、交通事故所を教える。
のない平穏な日々を過 □雨天時など、かさをさして歩くときは視界が狭くなることをごしましょう。
教える。
᧲␹ᭉ↸ർ᧦᧲ৼ⋡⇟ภߗ ‫ ૂ ز‬༭༡ ਬ ಎ ĢĢˑ࠮ྎȁ଼ۖထ೰Ȋව‫ݳ‬৪༡ਬಎȊɡ̤࿚̵̞ࣣͩ
ȁȁԺ΂τϋΐ΍εȜΠȁ౜൚ ȇ ‫܅‬നȁ☎ĹĴȝĵĺķĶ

今町に移住を希望する方に対し情報提供を行いますので、町民の皆さんから、移住を希望される方への空き家などの情報を募集します。
『空き家』や『売家』など、さまざまな情報をお寄せください。
なお移住・定住に関するお問い合わせは、まちづくり推進課（☎83-2113）まで【有料広告】
での部活動も始まりましき︑ 中 学 校 で は 外

でにグランドも乾に な い 早 さ で︑ す

年の雪解けは例年

れ て い る の で︑ 安 全 に 走 る

号 も 少 な く︑ 歩 道 も 整 備 さ

か な 田 園 地 帯 が 広 が り︑ 信に 出 る こ と が で き て︑ 緑 豊

い ま す︒ す ぐ に 市 街 地 の 外に走りやすいところだと思

ま た︑ 道 道 や み ず ほ 通 りた︒ 農 作 業 も 含 め て 雪 解 け

い の で す が︑ 心 配 な の は 交に は︑ 街 灯 も つ い て い る のこ と が で き ま す︒

通 事 故︒ 特 に 自 転 車 に 注 意で︑ 夜 も 比 較 的 安 心 で す︒

が早いことは良いことも多が 必 要 で す︒ 自 転 車 に 乗 る
空 港 や 公 園 な ど︑ 目 標 と なる 施 設 も あ り︑ い ろ い ろ なコースを選ぶことができま

日 に は ﹁チ ャ レ ン

27

す︒

５月

ジ デ ー﹂ も 行 わ れ ま す︒ 東

神 楽 町 は 今 年 で４ 回 目 の 参

・５ ％ ︶ の 方

50

加 で す ︒ 昨 年 は ︑５ ０ ７ ５

名 ︵参 加 率

山 県 上 富 田 町 で す︒ ス ポ ーに参加をいただき初勝利を人が加害者となる死亡事故

ツに関心を持つ多くの町民

収 め る こ と が で き ま し た︒

も 起 き て い ま す の で︑ マの 皆 さ ん の 参 加 が 増 え︑ 金

今 年 の 対 戦 相 手 は︑ 和 歌

ナ ー を 守 り︑ 交 通 安 全 に 十

メダルを目指したいと思って い ま す︒ ぜ ひ︑ 皆 様 に も

分 注 意 し ま し ょ う︒

屋外でのスポーツもでき

今年も春から体を動か

ご 参 加 い た だ き ま す よ う︑し︑ 健 康 で 過 ご し ま し ょ

る よ う に な っ て き ま し た︒

る た め︑ と き ど き ジ ョ ギ ンう︒

よ ろ し く お 願 い し ま す︒

グ を し て い ま す︒ 走 っ て み

私も健康維持と体力をつけて 思 う の は︑ 東 神 楽 は 本 当

21‫̻͈͘ـ‬ଟேFWFOUDBMFOEBS
ͼαϋΠ

΃τϋΘȜ
休館日案内 つ 交流プラザつつじ館 図 東神楽町図書館

５月

2!඾ (金)■わくわく教室（ P12 ）

ひ・中3!඾ (土)ひ・下

4!඾ (日)【憲法記念日】つ5!඾ (月)【みどりの日】

つ
・
図

中・上

6!඾ (火)【こどもの日】つひ・下

7!඾ (水)【振替休日】つ全町

8!඾ (木)9!඾ (金)ひ・中:!඾ (土)中・上21!඾ (日)つ22!඾ (月)■春の全国交通安全運動（ 〜20日 ）（ P21 ）

23!඾ (火)■すくベビー広場（ P12 ） ■すくよち広場（ P12 ）■販路拡大支援補助金説明会（ P17 ）

図

中・上

全町

25!඾ (木)ജাΆλρςȜ■子育て教育相談（ P12 ）಴ඤ͈༗֗‫׬‬Ȇဘ౽‫׬‬঱͈ຝ̞̹
ै຦̳́ȃ

ひ・中
ひ・下

５

■サイクリングフェスティバル（ P20 ）

９

つ

５

図

中・上

日︶

29!඾ (月)日〜 月28!඾ (日)24

2:!඾ (火)■こころの病患者家族のつどい（ P15 ）

ひ・下

31!඾ (水)■のびのび広場（ P12 ）

全町

32!඾ (木)■にこにこサロン★志比内（ P13 ）33!඾ (金)■１歳半・３歳児健診（ P13 ）34!඾ (土)■絵本よみきかせ会（ P15 ）
■世界料理教室（ P20 ）

図૽ ̧͈̠̮
平成27年３月末現在)内は前月比 [ ]内は前年同月比
人口
男
女

10,269 (＋13) [+183]
4,865 (＋ 8) [+ 87]
5,404 (＋ 5) [+ 96]

世帯数4,153 (＋17) [+130]※住民基本台帳法の一部改正により外国人住民が加わりました͉̈́Ȇ͌͂Ȇͩ
今年は雪解けが早く、既に車のタイヤを夏タイヤに交換された方も多いと思います。
春の暖かい陽気につられて、運転中にぼーっとしてしまっていたり、ついアクセルを踏みすぎていたり、そんな経験はありませんか？
気が緩みがちなこの季節ですが、新たな気持ち
で交通ルールや安全意識をチェックし、みんなで交通ルールを守り、交通違反・事故のない平穏な日々が過ごせるように頑張りしょう。（お）

ひ・中
中・上

35!඾ (日)つ36!඾ (月)図中・上37!඾ (火)■ぱれっと健康相談（ P13 ）

ひ・下

38!඾ (水)■チャレンジデー（ P5 ）■子育て講座（ P13 ）全町

39!඾ (木)■乳児健診（ P13 ）

3:!඾ (金)■これっと健康相談（ P13 ）

ひ・中41!඾ (土)42!඾ (日)ひ：ひじり野全区
上：中央･忠栄･稲荷･八千代･志比内全区
中：中央市街地全町内会
下：東聖全区
５：第５土曜日資源ごみ収集実施行政区

住民基本台帳より

月27!඾ (土)

町内園児作品展︵൐૰‫ڢ‬಴଎੥‫܁‬：燃やせるごみの収集日：燃やせないごみの収集日：資源ごみの収集日：第５土曜日の資源ごみの収集日(

ひ・下24!඾ (水)26!඾ (金)■カレンダーの中で色分けされているのは、ごみ収集に関するものです。

５
つ〒 071-1592 北海道上川郡東神楽町南１条西１丁目
TEL 0166-83-2113 FAX 0166-83-4180
発行日 / 平成27年４月23日発行
発行者 / 東神楽町
編集者 / まちづくり推進課
http://www.town.higashikagura.lg.jp