ᆭᇬϫ໩Ϩैϧ໘ᾁஉỉᚃ‫܇‬ἩἾỶἋἘὊἉἹὅ້୴ଐƷᲫᲪ଺ƔǒᲫᲫ଺ᲭᲪЎ᪭Ǉư᧏͵ƠǇƢᲛ‫ܖݼ‬ЭƷ‫܇‬ƲǋƱ̬ᜱᎍƕ‫ݣ‬ᝋưƢŵᢂƼƴƖƯƶŰᲱଐᲢ້ᲣᢃѣƋƦƼᲫᲮଐᲢ້ᲣȐȬȳǿǤȳțȃȈǱȸǭƮƘǓᲬᲫଐᲢ້ᲣᐯဌƋƦƼᲬᲲଐᲢ້ᲣƓƻƳƞǇƮƘǓႆᘍᲴఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟ዮѦ࠼‫إ‬ᢿ˟3134̈́ᆭᇬϫ໩ͅఘҾǇƪңƩǑǓ φ֚੣ͅఊޭ࠽ȁȁȁ̵̱̥ͭ͘ȉȉद৚ ɯɠɧȻɎɎɈɎɐɎɐȻɡɜɳȻɎɎɈɎɐɑɔ

太極拳は、ゆっくりと穏やかに全身をリラックスさせて行う武術です。筋力アップによる転倒予防や健康の保持・増進につながります。年齢・性別に関係なく、どなたでも参加いただけます。いつでも体験できますので、お気軽にお越しください。

㊄ࠃ߁⨥ደ●活動日：毎月３回木曜日１０時〜１２時●会 場：桐原コミュニティセンター大会議室●会 費：月１,５００円

ˎ࠮ ˍˌ඾ɕˎː඾

※体験者は、運動できる服装と上靴をご持参ください。
〈桐原太極拳クラブ〉

ɚˍˍȇˏˌȡ‫ٳ‬टထ೰ ĢĢƲƳƨưǋƝӋьƍƨƩƚǇƢŵƥƻƓឭƠƘƩƞƍᲛ

２月 ２日（木）

１０：３０〜１１：００

コミセン駐車場に来ます！
ぜひご利用ください！【近江八幡図書館３２-４０９０】̤ო͍͂ഁୃ２０２３年１月１日発行の『桐原民児協だより２０２３春号』にて掲載いたしました民生委員の氏名に誤記がございました。正しくは、下記のとおりです。

池田本町（住吉）・川原町担当

渡邉 一夫

ਿ᩿ේ࠴࡯ࡓ ŗĳȊȊᇹᾅᾈ‫ׅ‬ᡈ൶οࠪᬜˡᇤឥ‫˟ٻ‬

1 月15 日（日）、第 69 回近江八幡駅伝競走大会が開催されました。新型コロナウイルス感染拡大の影響で過去 2 年中止。3 年ぶりの大会には、市内外の 45 チームが 7 部門で出場しました。学区対抗部門は 8 チームが出場し、6 区間 31.2 ㎞を走りました。桐原学区選手は、「三年ぶりの大会に向け、連覇を目指します。チーム一丸となって頑張ります」の意気込みのもと、それぞれの区間を力強く走り抜け、学区対抗部門で見事優勝。二大会連続の優勝となり、2 月12 日富士宮市で行われる駅伝大会への出場が決定しました。選手の皆さまおめでとうございます。

⎨⎿⍵⍷⏢␑⏘␝⏚⒖േ࿑ᦠ㙚

KIRIHARA MACHIKYO DAYORI࿹ੳ⃀èૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷज़௨ਘ‫ٻ‬ཞඞƴǑǓŴų᧏͵ϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƝƟƍǇƢŵ͔ൌɌɑϯৼ͕‫ܖݱ‬ဃἰἻἏὅ‫˟ٻ‬

謹んでお詫び申し上げるとともに、ここに訂正いたします。
桐原学区民生委員児童委員協議会

Ӌьᎍ‫ٻ‬Ѫᨼὲ㭶㮝㯔㮺㮻㮙㭶

12 月11日（日）桐原学区コミュニティエリア周辺で桐原学区小学生マラソン大会を開催しました。第 1 部（小学生 1〜 3 年）35名と第 2 部（小学生 4 〜 6 年）29 名が参加し、晴天に恵まれた中でのマラソン大会となり、小学生達が、完走目指して一生懸命走ってくれました。参加してくださった皆様ありがとうございました。
第１部（低学年 2.2km）

第1位
第２位
第３位

磯嵜 嵐太さん田村 陽さん梅景 翔真さん

第２部（高学年 3.1km）

第１位
第２位
第３位

森 颯大さん川戸 陽稀さん山口 裕貴さん10 月9 日から12 月25日、毎週日曜日の早朝（7：30 〜 8：30）、計12 回ふれあいジョギングを開催しました。今年は117 名の方に参加していただ
き感謝しております。6 回〜 9 回参加の合格者は33 名、10 回以上参加の合格者は 67 名でした。
「ふれあいジョギング」で、自宅から桐原コミュニティセンターまでの距離をウォーキングまたはランニングすることにより、少しでも健康維持のお手伝いができたのではないかと思います。
最終日は、一時的にですが雨が降ったりやんだりした日となりましたが、朝早くから多くの方が参加してくださいました。本当にありがとうございました。

ŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸᲬஉƷ˞᫾ଐᲯ ଐ ŴᲰஉ ŴᲫᲫ ‫ ם‬ŴᲫᲬ ଐ ŴᲫᲭ உ ŴᲫᲳ ଐ ŴᲬᲪ உ ŴᲬᲭ ங ŴᲬᲰ ଐ ŴᲬᲱ உŨ‫˟્᧏᧓ٸ‬ᜭᲬஉᲬᲮଐ ᣿ Ŭ൑உᇹᲮ᣿୴ଐƴ᧏͵ƠǇƢŵᲴᲪᲪƔǒఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸưᲫஉЎƷ˳Ꮛ଀ᚨМဇᛦૢǛƠǇƢŵŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸƓǑƼఘҾᅈ˟˳Ꮛ଀ᚨųᲭஉЎƷ଀ᚨМဇဎᡂǈƸŴᲬஉᲫଐᲢ൦ᲣᲳᲴᲪᲪƔǒӖ˄ǛᘍƍǇƢŵᚡʙǛѪᨼƠƯƍǇƢŭ൑உᲫᲯଐǇưƴఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸǇưä6'. Ჩ (#:

心配ごと（困りごと）
相談窓口☆３月２２日（水）時間 ９：００〜１２：００
場所 桐原コミュニティセンター
民生委員児童委員協議会〈2022年12月28日現在〉◇◆◆◇ ఘҾ‫ܖ‬ғỉ˰ൟૠ 18,409人 ( 桐原小学校区 9,739人・桐原東小学校区 8,670人）

২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛₐ࠲ࢫ໛ছ໐ٛ₏ࣣ൳ণख़ࡄਘ
R4.11.30

ᆭᇬϫ໩Ϩैϧ໘

約３年ぶりに神戸市の「しあわせの村」を２２名のメンバーで訪問しました。
「しあわせの村」は、市民福祉の総合的推進を図るため、平成元年に開村しました。高齢者や障がい者の自立と社会参加・社会復帰を支援すると共に、全ての市民が交流し相互理解を深め、ともに生きる社会の実現をめざし、福祉・保健・医療・教育・労働およびスポーツ・レクリエーションなど関連分野の連携を図り、各種施設を総合的かつ体系的に整備した総合福祉ゾーンです。総面積が２０５ヘクタール（甲子園球場約５８個分）でその内、福祉施設ゾーンが２２.５％で残りの７７.５％が都市公園ゾーンになっており緑豊かな自然の中で、ウエルネスパークとして市民にリフレッシュできる場を提供されています。
開村から現在まで３０数年の月日が流れているのですが、この規模の総合福祉ゾーンの建設は多方面において非常に難しく、おそらく日本では唯一のものになるであろうと思われます。阪神淡路大震
災の際も比較的に被害が少なかったこの村は自衛隊の仮の基地が設営され、援助物資の駐屯地にもなりました。講義では、村の目的や理念の1つであるソーシャルインクルージョンについても具体的な話を聞くことが出来ました。３８ある施設の中にはシルバーカレッジや障がい者施設なども含まれますが、此所の方達に勤労福祉の場として周辺の草刈りなどを依頼し、仕事として担っていただいています。また、包括支援センターや在宅支援センターなどが併設されている介護老人保健施設は、２年ほど前からコロナ患者やその家族を受け入れる施設として稼働しているそうです。最後になりますが、社会的に全体を包み込み、全員が社会に参画する機会を持つこと、
この考えは、持続可能な開発目標（SDGs）の「誰一人取り残さない」という理念に通ずるものだということを改めて感じ取ることが出来た意義のある研修となりました。

़ᴴᴴͧҹ՞ΪӔ ఃොе૚‫ې‬ਣ【日時】令和５年２月１８日（土）９：３０
０開会
開会【場所】桐原っ子ホール

講演：「滋賀で学ぶ戦争の記録」
滋賀県平和祈念館 木村 大喜 氏ŪɟᑍӋь‫ٻ‬ടᡇưƢŵǈƳƞǇƓᛔƍӳǘƤƷƏƑŴų୍െბưƝஹ‫ئ‬ƘƩƞƍŵŪƝஹ‫ئ‬ƷᨥƸŴǹȪȃȑǛƝਤӋƘƩƞƍŵŪȞǹǯბဇŴӖ˄ưƷ౨ภȷ৖ਦƷෞ൒ƴƝңщɦƞƍŵŪज़௨ၐਘ‫ٻ‬ཞඞƴǑǓɶഥƴƳǔӧᏡࣱƕƝƟƍǇƢŵųƓբӳƤᲴఘҾǳȟǻȳᲢᲭᲭᲧᲭᲯᲭᲯᲣ͔ൌɌϬϯৼ͕

KIRIHARA MACHIKYO DAYORI

ఘҾ̬Ꮛ৑ẻợụ
北風が冷たい毎日が続いていますが、外へ出ると子ども達は鉄棒に挑戦したり、ドッチボールやサッカーをしたりと元気いっぱい園庭を走り回っています。
年始明けの “なかよしフェスティバル” では、『ゴリラのパンやさん』のペープサートを見ました。その中で、いろいろな人と触れ合ったり遊んだりする中で、῍ὼᾸὼᾸू‫῍ܬ‬
自分や友達の素敵なところに気づいたり “みんなちがっていいんだ” と違保育所で遊びませんか？お気軽にお越しください。
いを認め合える機会を持つことができました。
日 時
２月 ７日
（火）
１０時〜１１時まで今年度も残すところ、２か月余りとなりまし
３月 ７日
（火）
１０時〜１１時までた。保育所で先生や友達と過ごす中で、友お問い合わせ TEL ０７４８−３３−４４５７
達と一緒にいることの楽しさや心地よさをたく＊新型コロナウイルス感染症予防対策のため、予定が変更になる場合もあります。
さん感じてほしいと思います。

οࠪᙱɶ‫ܖ‬ఄẻợụ

令和5年、「うさぎ年の幕開け！今年は跳ねるぞ！」と決意も新たにお正月を過ごしました。気がつけば暦は早くも2月。来月、八幡西中では41回目の卒業式が行われます。卒業予定の第41期生はおそらく史上初めて入学式後に「休校」となった学年です。令和2年4月、彼らは順風満帆であった小学校時代とは打って変わって「コロナ禍」と向かい続ける3年間に突入したのでした。様々な制限に耐え、その時その時にできることに全力を注いだ中学校生活。最終学年となった令和4年度は前号でも触れた通り、多くの学校行事が元の姿に戻りました。西中の先輩方が繋いできた伝統をしっかりと立て直し、以降の後輩に引き継いでくれた
令和2年入学第41期生の卒業証書授与式は3月14日に挙行されます。

ࢺਗ‫إ‬൮ ͅ૶̱͙̱̠͘͡ȊȊ

８日（土）１４：００開会
日時：令和５年３月１
場所：桐原小学校体育館※詳細は、全戸配布チラシをご確認ください。

݃ᴾ˄
川原町の小森様より、お米の寄付をいただきました。きりっ子食堂にて使わせていただきます。ありがとうございました。

ዿµ²ಜᄉĂᲢˋԧ࠰ࡇ˳Ꮛ‫ܖ˟ٻ‬ኢଊƷᢿưஇΟᅵចǛྒࢽƠƨ࠰ኵƷ˺ԼưƢŵᲣẮỮỆẼỊẆοࠪᙱ‫܇‬ỄờἍὅἑὊỂẴ
もう少し冬の寒さとお付き合い…でも春は少しずつ近づいてきているのでしょうね。4 月からの入園所を楽しみに待つ子どもたちの声も聞かれます。また、新しくセンターに来られる親子の姿も見られます。
八幡西子どもセンターの今年度の事業も、残すところあと少しとなってきました。1 年間を振り返ってみますと、本当にたくさんの方にご利用いただきました。ありがとうございました。新型コロナウイルス感染症の収束も見込めず、まだまだ、利用人数の制限等は続きますが、引き続き、遊び場を求めて、出会いを求めて、仲間を求めて、ぜひ八幡西子どもセンターにお越しください。
ὧˋԧᲯ࠰ࡇžǫȳǬȫȸ࠼‫ئ‬ſƷȡȳȐȸǛѪᨼƠǇƢὧǫȳǬȫȸ࠼‫ئ‬ƸŴȡȳȐȸƷ̬ᜱᎍƷႏƞǜƕᐯǒᎋƑ෇ѣƠƨǓŴ‫܇‬ᏋƯƴƭƍƯʝƍƴʩ්Ƣǔ࠼‫ئ‬ưƢŵƓ‫܇‬ಮǍː᧓ƱσƴŴಏƠƍ଺᧓ǛᢅƝƠǇƠǐƏŵஉƔǒӖƚ˄ƚǇƢŵᛇƠƘƸŴοࠪᙱ‫܇‬ƲǋǻȳǿȸƴƓ‫ݮ‬ƶƘƩƞƍŵƂᩓᛅȷ᳀᲻᳒ᲭᲭᲧᲪᲱᲪᲭƃ