10ば
きは た
農 を つなぐ平成30 年

No.348

月

に
く元気
し
さ
や
ね！
て
っ
育
大きく うさん《おと から》
さん
おかあ

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで

さくま☎0596-52-0121

杉木 十麻くん〈 1歳〉、咲磨くん〈 4 歳〉
育てたい夢、応援します

JA 多気郡

JA多気郡
ホームページはこちらから▼

明和町山大淀とおま■代表理事組合長

西井年

子高齢化も深刻化しました︒の 成 長 産 業 化 ﹂を 求 め る 声 がこうした背景から︑
近年﹁農業

多気郡農業協同組合は平政 財 界 か ら 上 が る な ど ︑大 き協の６農協が合併して誕生し東部農協︑大台町農協︑
宮川農

気町農協︑三重勢和農協︑大台

ら え ︑組 合 員 の 多 様 化 す る

この環境変化をチャンスととな転換期を迎えております︒

域の皆さまのご理解とご協力

れもひとえに組合員並びに地

迎 え る こ と と な り ま し た ︒こ

業所得の増大﹂﹁農業生産の拡

己 改 革 の 重 点 目 標 で あ る﹁ 農立に努めて参ります︒
また︑自り 組 ん で 参 り ま す の で ︑こ れ

向 け て ︑役 職 員 一 丸 と な り 取大 ﹂﹁ 地 域 の 活 性 化 ﹂の 実 現 に農家の後継者不足や農村の少ます︒

農業所得が減少︒
それに伴い︑ 賜りますようお願い申し上げ

み︑国民の嗜好も変化する中︑ まで同様のご支援とご協力を

農畜産物の貿易自由化が進ます︒の賜物と心より感謝申し上げ

ま し た ︒本 年 度 で 合 併

ニーズに応えられる体制の確

10

年を

成元年

月 に 明 和 町 農 協 ︑多

ごあいさつ

30
30

正

おかげさまで︑Ｊ Ａ多 気 郡 は 合 併

多気郡農業協同組合

HABATAKI 10 月号 02

A
B

平成元年 ◆ 多気郡農業協同組合が誕生● 明和町農協︑多気町農協︑三重勢和農
協 ︑大 台 東 部 農 協 ︑大 台 町 農 協 ︑宮 川
農協の６農協が合併し︑現在の多気郡農業協同組合が誕生しました◆ 年金友の会発足
平成２年 ● 葬祭センター︑農機・自動車整備工場
オートパル︑
波多瀬支店竣工
平成３年 ◆ 宮川支店店舗︵みやがわ店︶竣工
平成４年 ◆ 相可支店︑長ヶ支店竣工相可店オープン
周年記念式典平成 年 ◆ 福祉事業開始
シルバーセンター開設
平成 年 ◆ シルバーセンター奥伊勢竣工
平成 年 ● 多気営農センター竣工◆ 金融共済店舗再編

平成 年 ◆ 中央集荷場︵明和営農センター︶
竣工● ファーマーズマーケット﹁スマイル﹂
オープン
平成 年 ◆ 農産物直売所﹁スマイル﹂
明和
ブライトガーデンへ移転

周年Ｊ Ａまつり

平成 年 ● 虹のホール明和竣工
平成 年 ●● 上御糸支店竣工

平成 年 ◆ 第１回ふれあい歌謡ショースタート

平成 年 ◆ 店舗・事業所にＡＥＤ設置

自然の味処すまいる竣工

農産物直売所﹁スマイル﹂
多気店︑

平成 年 ◆ 虹のホール多気︑

20◆ コインランドリー﹁あらいっこ﹂川添店オープン◆ 共済友の会発足
平成５年 ◆ コインランドリー﹁あらいっこ﹂本店前オープン
平成７年 ◆ 丹生支店︑
柿・トマト撰果機施設竣工◆ 新予約共同購入スタート
平成８年 ● 食材センター食材宅配事業スタート◆ ふれあい農園開園

年 ●◆ 助け合い組織にじの会 結成18

21 20 1924 23

平成 年 ◆ スマイル塾開講◆ 伊勢いもアイス新発売
平成 年 ● シルバーセンターすまいる竣工
平成 年 ● 新本店竣工・新本店誕生祭
ふれあいフェスタ
平成 年 ● 株式会社アグリサポート発足
平成 年 ◆ パルステーション竣工

03 HABATAKI 10 月号

11

13

14

15

E

F

G

H
I

J

K

L

10

25

28 27

30 29

D

C
D

A

B

C

平成９年 ◆ コインランドリー﹁あらいっこ﹂

平成
10

K

I

G

E

L

J

H

F

おいしい 新米が採れました 。
多気 郡 地 域 で収穫された玄米は、「ＪＡ米」として低 温 倉庫 で保管、精 米し、消費 者の 皆 様 へお届けします。

次の条件を満たすお米はＪＡ米です、● 種子更新100％：品種が確認された種子により栽培されたお米● 生産栽培履歴記帳：トレーサビリティー（生産栽培履歴）が確認されたお米● 法 律で定められた検査を受けたお米：農 産 物 検 査 法（国の 法 律）に基づき、三 重 県 知 事 の認定を受けた検査員が、品質検査し等級をつけたお米

9月1日・2日☆新米品質検査☆庭先集荷

担当者が袋からコメを抜 き取り、粒の 大 きさや
形 を 確 認したり、機 械 を使って水分の量を調べた
りして品質を確かめました。今年は、猛暑や水不足の影響で成熟しきっていない「未熟米」が平年よりや や 多く、品 質は平 年並
みかやや不良という結果になりました。

職 員が農家さんの自宅や倉庫に伺い、収穫した米をＪＡまで出荷の手伝いをさせていただきます。

新米まつり 明和営農センター

種子更新100％で生産栽培履歴記帳や品質検査
がしっかりしたＪＡ多気郡自慢の新米「ＪＡオリジナ
ル肥料使用コシヒカリぎんひめ」「ミルキークイーン」「コシヒカリ」の年間予約販売を行いました。大阪や京都からのお客様も含め、二日間で450件来場いた
だきました。予約いただいた新米は、低温倉庫で厳重に保管管理し、引き取りに電話をいただいた翌営業日に農産物直売所スマイルにてお渡ししています。

▲

ぎん ひ め 米を 購 入するため、京都から来ていただきました。

9月５日

３社協に新米贈呈

西井正代表理事組合長、
北川敏久常務理事、三宅利明常務理事が明和、多気、
大 台 の 管内３町の 社 会 福祉協議会にＪＡコシヒカリ「ぎんひめ」の新米をそれぞれ60㌔贈呈しました。敬老の日を前に、おいしいお米を食べてもらおうと、今年▲明和町社会福祉協議会 西口義で23回目となりました。
秋会長（左）と西井組合長（右）▲大台町社会福祉協議会 澤正昭 ▲多気町社会福祉協議会 石川幸会長（左）と三宅常務（右）雄会長（右）と北川常務（左）HABATAKI 10 月号 04

8月13日LA外部講師研修会

8月6日

大淀ふれあい朝市
惜しまれながら閉店

外部講師による研修会を開き、「ひと・いえ・くるま」の総合保障を掲げているＪＡ共済の強みを再確認しました。
「お客様の大切な財産は我々が守る！」という信念を持ち、既契約者様は勿論、これまでＪＡ共済に馴染みの無かった方にもＪＡ共済のファンになって頂けるよう日々勉強し活動しています。

8月21日 春トマト出荷反省会・栽培講習会▲

カ キ氷 をふるまう
西川支店長

春トマト出荷反省会を開きました。３０年度産春トマ
ト栽培の反省点と課題の報告がありました。品質向上と生産量の維持拡大のため、「ごほうびトマト講習会」と題して栽培講習会を行いました。

8月22日 伊勢いも部会総会

品評会表彰

中西勝美さんが議長に選出され総会の議案はすべて承認されました。また平成29年度品評会入賞者表
彰を行いました。
平成29年度
品評会
受賞者

05 HABATAKI 10 月号

金賞 小林 たかねさん
銀賞 角谷 孝夫さん 三逵 誼さん
銅賞 山口 寛さん 中井 義信さん
逵 昭夫さん

大淀支店構内にて平成25年６月から始まった「大淀ふれあい朝市」が８月６日をもって終了しました。毎月５日の貯金感謝デーにあわせ農家さんが旬の野菜をたくさん並べていただきました。この日は、カキ氷を振舞いました。お客様は「新鮮な野菜が買えて、アット
ホームな雰囲気でよかった」と話してくれました。

8月10日 生育良好

えごま摘芯
奥伊勢えごま倶楽部▲えごまを摘芯するえごま倶楽部のみなさん

大台町粟生の畑で生産者ら約２０人が参加し、えごまの頂芽の摘芯を行いました。摘心作業は、縦に伸びる頂 芽を摘むことで各節にある枝に栄養がいき、穂が増える効果があります。今年は定植後、猛暑と乾燥で生育が少し遅れ気味ですが良 好に生育しています。

8月25日模擬店や盆踊りで夏祭りを満喫
シルバーセンターすまいる

施設利用者や家族、地域住民など夏祭りを楽しんでもらいながら交流できる場として毎年実施しており今年で４回目。子どもから大 人まで幅広い世代約120人が参加しました。利用者によるハンドベル演奏や助け合い組織「にじの会」による盆踊り、ビンゴゲー
ムなどの催しがたくさんあり、笑顔いっぱいに楽しみました。

▲▲ビンゴの番号を引く岡本施設長
盆 踊り

8月28日 スマイルサポーター研修会

9月2日 明和町から感謝状を頂きました

外部講師による研修会を開き、支店窓口の自動車共済担当者(スマイルサポーター)は接客を中心に勉強しました。受講者は、「お客様の立場に立った接客をし、より一層信頼される職員になりたい」と力強く目標を語りました。

明和町制施行60周年記念式典において功労者表彰があり、町政の発展に貢献されたとして
明和町より多気郡農業協同組合が感謝状を頂きました。

ゴママイスター
野菜ソムリエ エ

考案の吉田みやこさんシ
えごまレ ピ

いつきのみや地域交流センター

簡単！大学いも風えごまソース和え《 材料 》（２人分）●さつま芋… 150〜200ｇ●黒ごま … 少々●Ａしょうゆ … 小さじ１
えごま油 … 小さじ２

えごま油 2,500 円（税込）95 g
農産物直売所スマイル多気店・明和店、
みやがわ店、領内店、大杉谷店で好評発売中！！

《 作り方 》
１. さつま芋をよく洗い、皮のまま一口大の乱切りにする。
２. １を耐熱容 器に入れ、ラップをかけレンジ
で３分加熱する。
３. オーブントースターにアルミホイルを敷き、油を薄く塗ったら２を広げて10分加熱し、表面を焼きます。
４. Ａの材料を合わせてよく混ぜます。
５. ３が焼けたら４のたれとあわせて、よく絡めます。
６. 最後に黒ごまを入れて出来上がり。

HABATAKI 10 月号 06

ギョウザの皮で簡単ピザ作り
ふらっと西外城田

8月22日

8月2日

ギョウザの皮でピザを作りました。チーズや野菜などの具材をのせて焼くだけのおいしいミニピザ。簡
単にできて、アレンジも自由自在です。お酒のおつま
みやおやつにもピッタリです。みんなで美味しく食べました。

夏バテ防止！ギョウザ作り
多気勢和支部

地元の食材を使って、ギョウザ作りを行いました。簡単で綺麗に包むギョウザの作り方をみんなで話し合い、楽しく作りました。
「たくさん食べて、まだまだ続く暑い夏を乗り切りたい」と話しました。

ふれあい・地域貢献
ＪＡ多気郡の自己改革

交通安全運動当ＪＡでは、地域に密着した店舗づくりを目指し、「地域貢献・ふれあい活動」
を実施しています。
地 域に入り込 んだ 活 動により組 合員・地域のみなさまと絆を深め、必要とされるＪＡをめざそうという思いが込
められています。
交通安全運動や地域・学校行事への参加によるふれあい活動など、地域の特色を踏まえて店舗独自の活動を行っています。

8月20日 斎宮小学校放課後クラブの子どもたちとスノードーム作り

斎宮支店ふれあいメンバー

夏休 みふ れあい
子ど も 体 験 教 室 を開きました。空き瓶を 使 い オリジ ナルのスノードームを作りました。

07 HABATAKI 10 月号

地域のイベントへの参加

小学校の行事への参加

多気郡 農産物直売所【スマイル 明和店】

【スマイル 多気店】

〒515-0348
多気郡明和町中村1274
TEL.0596-55-8484〒519-2157
多気郡多気町五佐奈1147-12
TEL.0598-38-7070

年中無休（年始を除く）営業時間 9：30〜18：00

8月11日（土）開店すぐの多気店

スマイル夏祭り

エルさんや
自然の味処すまいる
駄菓子の出店（多気店）

開店と同時にたくさんのお客様が旬の果物や野菜を買い求め、店内は賑わっていました。多気店では、多気町のエルさんの洋 菓子や自然の味 処すまいるの惣 菜、明和店では、上保商店さんの干物やミエミートさんの唐揚やコロッケ、わらしべさんのたい焼きなどを対面販売しました。お子様向けに駄菓子や冷えたラムネ等の販売を行いました。
物ん買 い
たくさ したしま

アイスクリーム
食べ たー いどの 色にしようか なラム ネ冷 たくて
おいしい

新鮮野菜が
いっぱ い！

10 月の イベ ント 情報
13日（土）多気店・明和店

秋の味覚祭

秋の味覚をお値打ち価格で販売します。

27日（土）明和店

ブライトガーデン12周年祭

お買い物価格に応じてガラポン抽選でプレゼント！

11月の イベ ント 情報
・4日（日）多気店・明和店
3日（土）

秋の収穫祭 果物をお値打ち価格で販売します。
伊勢いも・次郎柿など、旬の野菜やスマイルから ＪＡカードでお買い物をしよう！
！
お得な
お知らせ

商品代金が５％毎日割引

詳しくはスマイル担当者までお問い合わせください。

10 月3 日（水） 臨時休業のお知らせ
店内大掃除のため、終日休業させていただきます。
ご理解とご協力をお願いします。
HABATAKI 10 月号 08

ピ
シ
レ
れ
ぐ
ま
き
る
すまい

料理長の
ワンポイントアドバイス

鶏肉の治部煮
じ

調理時間

20分

材料を「じぶじぶ」と音をたてて煮ることからこう呼ばれました。小麦 粉を使うと煮汁がさらさらです
が、とろみが 欲しい
場合は片栗粉でまぶしてください。

作り方

材料《２人前》● 鶏モモ肉● マイタケ● エリンギ
● シメジ

● ミツバ

● 小麦粉

《煮汁》
● だし汁
● 薄口しょうゆ
● 砂糖
● 生姜

ぶ

１枚（約200g）
40g
20g
20g
適量
適量
600cc
大さじ５
大さじ３
小さじ１

《10月のすまいるメニュー》
サーモンのきのこ餡かけ 34０円

１. 鶏肉は厚みが均一になるようにして、一口大のそぎ切りにする。
２. マイタケ、エリンギ、シメジは一口大に切る。
３. 鍋に煮汁の材料を入れ、マイタケ・エリンギ・シ
メジを加えて火にかける。

1

2

3

4

４. マイタケ等に火が通ったら強火にし、鶏肉に小麦粉を薄くまぶしつけて加え、５分程度煮る。
５. 火を止めて、ミツバを加え、煮汁ごと器にもって出来上がり。

秋の食材が入荷しています。
お買い物はスマイルへ！

160

松阪多気バイパス
相可駅
多気中

本線
紀勢

多気町役場

シャープ
ホテルエコノすまいる
多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

自然の味処 すまいる
農産物直売所
スマイル明和渡邊 浩美

09 HABATAKI 10 月号

時 昼の部11：00〜14：00、
夜の部17：00〜20：00□
休 水曜日
所 多気郡多気町五佐奈1147（定休日）□□

番地12（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800
□

タマネギ

℃

℃前 後 が 適 し℃〜︽栽培のポイント︾

発芽適温は決 め る こ と が 大 切 で す ︒特 に 中て い ま す ︒寒 さ に 強 く ︑生 育

生育適温は家 庭 菜 園 で は ︑通 常 晩 秋 に 出℃程 度 の 低 温 にタマネギを切ると涙の出ると ︑越 冬 す る ま で に 大 き く 育 ち

ちするものが多く︑失敗します︒

が 多 い の で す が ︑ご 承 知 の よ う

初期にはの吸収を助けて新陳

晩生の品種を早くまき過ぎるミン

あ り ︑収 穫 期 の 違 う 極 早 生 ︑早苗 を 上 手 に 育 て る に は ︑苗 床

過 ぎ ︑寒 気 に 感 じ 過 ぎ て と う 立

テ ロ ー ル の 代 謝 を 活 発 に し ︑血生︑中生︑晩生と特徴のある数々

代謝を活発にするほか︑コレス

液をサラサラにして動脈硬化の 前 作 を 早 め に 片 付 け ︑種 ま きの品種があります︒

日以上前に完熟堆肥と石℃以 上 に な る と 生 育 が 抑も 耐 え ま す が ︑暑 さ に 弱 く ︑制されます︒﹁極早生・早生﹂の追肥は︑
１回目

☆追肥

月下旬〜１月上旬︑止め

肥は２月上中旬︑﹁中生・中晩生﹂の追肥は︑１回目１月上旬︑な っ た と こ ろ に よ る と ︑野 菜 の子から育てる必要があります︒

は︑自分で好みの品種を選び︑種きます︒トマト︑ナスなどの強い

灰 ︑化 成 肥 料 を よ く 耕 や し て お☆玉ねぎ施肥例

雑草にも弱いので早期に行いましょう︒

ので乾燥に弱く︑水不足では球の肥大が悪くなります︒また︑は多日肥・遅肥を避けてください︒玉ねぎの根は︑根系が浅い

２回目２月上旬︑止め肥は３月上旬とし︑貯蔵性を高めるに

中 で は 最 も 細 菌 病 ︑大 腸 菌 な ど

根が残る野菜の跡地は避けてくのように丁寧にべッドの表土をどで軽く表土をたたいて鎮圧︶

収穫適期は倒伏が揃った１ 週間後くらいに行うとよいで

☆収穫

ＣＤＵ︵Ｓ

燐硝安加里Ｓ６４６

・追肥

ＩＢ化成

リンスター

アヅミン苦土石灰

完熟堆肥︵牛糞︶・元肥

特に直売など販売を目的とする

下旬〜９月上旬︑早生９月上旬︑ ならしてから約１〜２㎝ 間隔ぐを 寄 せ 付 け ず ︑安 全 性 で は 極 め

ら い に 均 一 に 種 を ま き ま す ︒そださい︒

中 生 ９ 月 中 旬 ︑晩 生 は ９ 月 下 旬

してふるいで２〜３㎜ ほどの厚種 ま き 前 に べ ッ ド を 作 り ︑図同 じ 畑 で も 作 れ る の で ︑自 家 菜

で す ︒適 期 ま き は と て も 重 要 なさに︑満遍なく覆土し︑板切れな

種 ま き の 適 期 は ︑極 早 生 ８ 月

園の作付けにとっても大変有利

や種苗
専 門 店 ︑栽 培 農 家 な ど に 聞 い てし ︑そ の 後 ジ ョ ウ ロ で た っ ぷ り

肥 を ご く 薄 く 覆 い ︑そ の 後 苗 床

その上に細かく砕いた完熟堆

してください︒

保管します︒ただし遅どりは裂皮や病気が多くなるので注意

た後︑雨の当たらない場所でつり貯蔵やコンテナ貯蔵によりしょう︒晴天の日を見計らって収穫し︑１〜２日天日干しし

全面を稲わらやべた掛け資材を★農薬

倍︵７日前︶

二重に覆い︑残暑や乾燥︑台風や・べと病 …
ダコニール…
ロブラール水和剤

・黒班病

苗 が 伸 び 始 め た ら ︑こ れ ら の 被

アグロスリン乳剤

・ネギハモグリバエ…
Ｚボルドー水和剤

覆 資 材 は 取 り 除 き ︑ジ ョ ウ ロ でます︒

たっぷり灌水して生育を促し・軟腐病

種まき後５ 〜７日で発芽し強風の被害から守ります︒

灌水︵かんすい︶します︒

30

タ マ ネ ギ は 病 害 に 強 く ︑毎 年です︒貯蔵力もあり︑使い道も幅

こ と な の で ︑地 元 の場 合 は ︑苗 代 の 負 担 も 大 き くの

明和営農センター
長野裕成 営農指導員て優れていることが裏付けされこれらを上手に育て楽しむに

12

なってしまいます︒

果 も あ り ま す ︒近 年 明 ら か にや 高 血 圧 ︑糖 尿 病 を 予 防 す る 効にタマネギは黄︑白︑赤の品種が回る苗を買い求めて育てる場合

タマネギ

15

15

‒8

ています︒

20

25

B
1

原 因 と な る 硫 化 ア リ ル は ︑ビ タ

たくさん育て︑たくさん食べよう

20…

倍︵７日前︶

1
0
0
0

倍

1
0
0
0

倍︵７日前︶

5
0
0

2
0
0
0

J
A

11
9
月

6
0
0

1
0
0
0

板木 利隆

12

提供：板木技術士事務所

収穫
10

広 い の で ︑た く さ ん 育 て る こ と

通常栽培

植えつけ
8

をお勧めします︒

春まき栽培
（寒冷地）

種まき
7
6
5
4
3
２
１

●栽培計画

家庭菜園

HABATAKI 10 月号 10

JA多気郡大 淀 支 店 ☎0596-55-2004
上 御 糸 支 店 ☎0596-55-2206
斎 宮 支 店 ☎0596-52-5040
下 御 糸 支 店 ☎0596-55-2216

11 HABATAKI 10 月号

明
相
佐
勢

星
可
奈
和

詳しくは各 支 店 窓 口まで
支
支
支
支

店 ☎0596-52-5004
店 ☎0598-38-2067
店 ☎0598-39-3126
店 ☎0598-49-2015

大 台 東 部 支 店 ☎0598-85-0006
大 台 支 店 ☎0598-82-1027
宮 川 支 店 ☎0598-76-1150
金融共済部普及課 ☎0596-52-0125

JA 多気郡・10 月のイベントカレンダー
日

月

1 大安

火

水

3 先勝

2 赤口

・ 合併30年記念式典（本店）
・ ふらっと上御糸

スマイルポイント２倍デー

木

4 友引

・ 年金友の会ゲート
ボール大会（天啓の里）
スマイル明和・多気
臨時休業

7

8 赤口 体育の日

大安

9 先負

10 仏滅

15 先負

6 仏滅

5 先負

11 大安

12 赤口

13 先勝

・ ふらっと丹生

16 仏滅

17 大安

・ 伍代夏子ふれあい
オンステージ（クラギ文化ホール①14：00〜②16：50〜）
・ ATM休止（JA全店）

給油所ポイント2倍デー

・ 休日ローン相談会（本店10〜16時）
・ スマイル明和・多気
秋の味覚祭

給油所ポイント
2倍デー

14 友引

土

・ 貯金感謝デー

給油所ポイント2倍デー

・ ATM休止（JA全店） ・ ATM休止（JA全店）

金

給油所感謝デー

18 赤口

19 先勝

20 友引
・ スマイルお米の日

・ 無料法律相談会（本店10〜12時）
紳士服採寸会（詳細は下記をご参照ください）

給油所ポイント2倍デー

給油所ポイント
2倍デー

21 先負

22 仏滅

23 大安

24 赤口

・ 明和町・JA多気郡
明和町商工会合同イベント

・ ふらっと西外城田・ 年金友の会ゴルフ
コンペ（松阪カント
リークラブ）

パルステーショングランド
オープンキャンペーン

給油所ポイント
2倍デー

28 仏滅

29 大安

30 赤口

パルステーショングランドオープンキャンペーン

25 先勝

31 先勝

西外城田店は
平日と第２第４土曜日のみ営業しています給油所ポイント
2倍デー

マイホームの新築・購入やリフォーム 毎月第２土曜日開催中
資金、住宅資金のお借換えのご相談を
10月13日（土）平成30年の 11月10日
承ります。お気軽にご予約ください♪
（土）
予定
12月8日（土）●開催時間 10：00〜16：00●場
所 多気郡明和町大字斎宮1831-21 JA多気郡本店《お問い合せ》 金融共済部融資課 ☎0596-52-0122

平成30年度 ＪＡ職員募集！！
１.平成30年度ＪＡ職員募集要領（平成31年４月採用）
［大卒等］
［高卒等］
●募集職種：総合職（正職員）金融・共済・営
農・経済業務等● 募集資格者：平成31年3月に大学・短大・専門学校等／高校等を卒業見込みの者、（平成30年3月に卒業した者も含む）通勤可能な地に居住する者●募集人数：大卒等（若干名）、高卒等（２名）●一次選考日：随時応募者に通知●二次選考日：一次選考合格者へ通知● 必要書類：履歴書、卒業証明（見込）、成績証明

2.中途採用
●募集職種：総合職（正職員）金融・共済・営農・経済業務等、臨時職員●募集人数：若干名● 募集詳細：内容につきましては、当組合規程に基づき、決定させていただきます。
●応募選考：随時● 必要書類：履 歴書、職
務経歴書※高卒等の応募につきましては、必ず学校を通じてお申し込みください。

27 先負・ ブライトガーデン
12周年祭
スマイル明和給油所感謝デー・ スマイル肉の日

休日ローン相談会

26 友引
・ 貯金感謝デー

農機・自動車展示会と営農フェア開催のお知らせ
多気
地区
明和
地区

多気農機センター構内にて開催
11月9日（金）・10日（土）9：00〜16：00★11月9日（金）営農フェア同時開催

明和営農センター構内にて開催
11月16日（金）・17日（土）9：00〜16：00★11月16日（金）営農フェア同時開催

こだわりの一着をお好みのスタイルで紳士服採寸会のご案内

10月17日（水）宮川支店2F
18日（木）多気営農センター2Ｆ
日時
19日（金）本店特設会場（３日間とも13：00〜19：00にて開催）

開催★紳士服リサイクル … ご不用のスーツを会場にお持ちください。お一人様、１着3,000円の下取り★下取り条件 … スーツ・ジャケットを1着35,000円（本体価格）以上お買い上げの方。ウール30％
以上の背広上下又は礼服上下をお持ちください。
※ワイシャツ、ネクタイ、ビジネスシューズもございます。

HABATAKI 10 月号 12

はばたき俳壇

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

会釈して名前浮かばぬ蓮の花
大台

明和

高奈

有爾中

中野

田中

美津

操子

篤子

蓮 の 花 に 酔 う が 如 き 散 策 ︒日 傘 越 し に 軽 く 会 釈 を 交 す 見 覚 え あ る 人 ︒
ふわりと幻想的な句︒

兄弟の黙してつつくかき氷

野村弘子

か き 氷 を 崩 す 音 だ け が 聞 こ え て く る ︒女 子 に は 無 い 男 兄 弟 の 朴 訥 さ ︒
ドラマを秘めた佳句︒

高奈

木戸口

大台

斎宮

何もかも省略したき猛暑かな

明和

観恵子

頭も体も働かなくなるほどの今年の猛暑︒
こ ん な 時 は 只 々﹃ 省 略 ﹄す る 事 が 一 番 の 対 処 法 ︒

古代蓮咲きし堀辺の霊気かな

村上

愛子

仁田

愼也

多気

八木戸 中川須美子

飛沫あげ鯉がはねたる蓮見かな

中川和代

13 HABATAKI 10 月号

努

深田︽ 募集 ︾

お孫さんや家族、友人とのいろいろな出来事を川柳にして下記までお送り下さい。 〈JA多気郡本店企画総務部企画管理課〉〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831-21

筒井

根倉

山際

葉子

歩こうダメよ けつまずく◆下向かず 前向き歩け スマホの君〈大台町 尾上 正義さん〉

牧

明和

朝柄

洋子

◆上を向いて多気明和

山大淀 大畑竹川

吉田歌で旅する 日本地図
◆夏に負け ミイラになりて 意欲失せ
〈明和町 辻 よし子さん〉

蓮の花少し遅れて風の音

大蓮の咲いて静かな古刹かな

多気

菅合

佐藏

久枝

◆口ずさむ

よし子

其処此処に蓮のあかりや夕間暮れ

明和

有爾中 潮田幸子

ピーピーなって オロオロす
赤のおじさん すばらしい〈明和町 加藤 静子さん〉

登志子

もてなしのなつかしきかなかき氷

明和高奈◆ボランティア

辻

縁側に器の跡とかき氷

大台

下三瀬 中西まき◆あっちでも大淀

かき氷の中に潜りしあんこ餅

明和

金剛坂 小林

いつ子

いつものコースと 向きを変え◆畑行けば スイカ（カラス）に １０食われ〈明和町 辻 延子さん〉

有爾中 樋口その店は開けつ放しやかき氷

大台

北藤原 北山

ヨシへ

◆台風は

明和

公園の木陰でほつとかき氷

大台

奥井

孝子

その日その日が すみてよし部屋でゴロン 一日すごそ〈明和町 西口 才助さん〉◆クーラーきく明和

じやんけんの亦々あいこカキ氷

明和

相可

小夜子

◆もう九十

白い蓮汚れに染まずりんと咲く

かき氷口が達者な孫娘

明和

山大淀 濱口流れ行く雲 眺めおり
◆賜りし 余生俳句や 川柳に〈多気町 浅井 たづ子さん〉

蓮の花ひとひら散りて葉の上に悲しみも淡くなりたるかき氷

多気

金剛坂 北田

つつが

◆恙なし

和子

戸を放つ朝一番のせみしぐれ

明和

眞千子

やめる前より 忙しい
孫ら集えば 空りなり
〈大台町 神部 勝之さん〉◆買いだめも西村

夏草を無情にけずる老女ゐて

明和

野呂

貢

◆退職し

荒蒔

八十のその先問わぬ酷暑かな

片野田中

病気怪我なく 農業を
野菜栽培 失業なし〈明和町 西村 英子さん〉◆生きがいが多気

炎天や朱印賜る宮巡り

多気

斎宮◆護摩を焚く

専修寺お参りがてら蓮見かな

向日葵に囲まれ絵かく幼稚園

明和

佐々木

大喜多

夏空へ技を披露のイルカかな

清滝
節子

大台

純一

立秋をこよみにながめ退院す

窓越しの怒涛くだけるかき氷

おもしろ川柳妻笑う
たまに通じる あれやそれ〈明和町 芝山 直示さん〉

警察からのお知らせです◆「あれ取って」手渡すそれに
◆老夫婦

モズ

今月の課題（水澄む・鵙 他当季雑詠）北村 純一 選悪質商法の被害にあわないために★
「悪質商法」ってなに？
人の弱みに付け込んで、言葉巧みに高額な商品などを売りつける商法です。手口は様々で、町での声掛け、訪問販売、ダイレクトメール、電話勧誘などがあります。
「悪質業者は、う・そ・つ・き！」
うまい話を信用しない！
う
うまい話、絶対もうかる話には、必ず大きな落とし穴…

そそうだんする！
ひとりで判断せず、家族・知人・相談機関に相談をつられて返事をしない！ すぐに契約しない！

つ 悪質業者は、言葉巧みにすぐ契約するように迫ってきます
きっぱり！ はっきり！ 断る！

き あいまいな返事をせず、キッパリ！ ハッキリ！ 断る！
〜不安を感じたとき、被害にあったときの相談窓口〜★三重県松阪警察署 ☎0598-53-0110 ★警察総合相談電話（#9110）★三重県消費生活センターまたは市町村の消費生活相談窓口（消費者ホットライン188）

津地方法務局からのお知らせ★相続登記はお済みですか？
農地などの不動産の所有者が亡くなったときは、法務局で相続登記の申請をしましょう。相続登記をしないままで放置すると・・・☆所有者が誰か分からなくなる
デメリット ☆不動産の取引がすぐにできない☆管理者のいない荒れ地となるなどの 問 題 が 発 生しますので、相続登記の手続はお早めに！

相続登記の手続は司法書士に依頼することができます。
《お問い合わせ》 三重県司法書士会 ☎059-224-5171

シリーズ
回
第

25

法律何でも相談〜民法改正

楠井法律事務所
弁護士 田中 友康

総務課からのお知らせ

消滅時効の規定の見直し〜

無料法律相談予約受付＊質問 民法が、約120年ぶりに大改正されると聞きました。
「飲み屋のツケは１年で消滅する」と聞いたことがありますが、改正後の民法ではどうなるのでしょうか。
＊回答
１・ 消滅時効制度 行使できる権利を行使しないまま一定期間が経過すると、その権利が消滅してしまうことを消滅時効といい、そのルールは民法で定められています。
２・ 改正前の民法（現行民法） 債権は、「権利を行使することができる時」から10年で時効により消滅するのを原則としつつ、商事債権は５年で消滅するとき消滅時効期間の特則が定められている債権もありました。例えば、病院の治療費は３年、弁護士の報
酬は２年、料理店の飲食料は、１年間で消滅するとされていました（短期消滅時効）。
「飲み屋のツケ」は、料理店の飲食料として、１年で消滅時効にかかるため、「飲み屋のツケは１年（で消滅する）」などと言われていました。
３・ 改正民法 民法が約120年ぶりに改正され、2020年４月１日から施行されます。
消滅時効についても改正がなされ、改正法では、①「権利を行使することができる時」か
ら10年の経過と②「債権者が権利を行使することができることを知った時」から５年の経過のいずれか早い時点で、時効により消滅することとされました。さらに、上記のような「料理店の飲食料」などについての消滅時効期間の特則が廃止され、一部を除き、時効期間の統一が図られることとなりました。
「飲み屋のツケ」については、飲食店は、客の飲食時には権利を行使することができる（代金を請求することができる）ことを知りますので、上記②により、飲食日から５年の消滅時効にかかります。このように、改正法では「飲み屋のツケは５年」となります。
そして、経過措置などによると、2020年３月31日までの飲食店の飲食料は１年、2020
年４月１日（改正民法の施行日）以降の飲食店の飲食料は５年の消滅時効にかかることとなります。

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
5

1

13

7

20

B
14

2

17

A
8

11

18

15

6

D
12

3

16

9

4

21

19

C

先 生を招き 、毎月第３水曜日に組合員を対 象に初 回無 料法 律
相談を行います。金銭トラブル、
離婚問題、相続などお困りの方は是 非この 機 会にお気 軽にお申込みください。

第25回 10月17日（水）［予約制］（ 前日17時締切）
相談時間は1人30分・合計2時間（4人）①10：00〜10：30②10：30〜11：00③11：00〜11：30④11：30〜12：00《予約》JA多気郡総務課☎0596-52-0121

正解者の中から３名様に「次郎柿」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

1 馬に乗る人のこと○
3 マガモを改良して作られました○
5 お金を借りると付くことも○6 日本海軍が造った世界最大の戦艦○
7 軍配を持って土俵に上がります○
9 神社で神事に奉仕する女性○
11 泡立ててメレンゲを作ります○
13 田畑を耕す道具の一つ○
15 首都はハノイ。
米の生産が盛んな国○です

17 ○○○あれば憂いなし○
19○ 野球でランナーが滑り込む所
プロテスタント
20 カトリックでは神父、
○

なら

E

A

1 ギーッチョンと鳴く秋の虫○
2 図書館で専門的な仕事をします○
3 海に潜って貝などをとる職業○
４○ 目のこと。つぶらな○○○
6 ゆらゆらとバランスを取る玩具。長い○腕を持つ人の形をしています

8 子（ね）と寅（とら）の間○
10
警察官や消防士、
裁判官はこれ
○12 黄門様のお膝元です○
14 決まった時間に寝起きする、
○○○正
○

しい生活

16 渦巻き模様が付けられた練り物○

18 ニ十世紀、新高などの品種があります○

21 リレーの選手がつなぐ物
○

10

答え

ＪＡ多気郡本店で、弁護士の

B

C

D

ススキ マイク
イネカリ モチツ インロウチカ ギ トキイシヨク ヌネコ ウラナイ
ギンザ ゲスト
1

6

E

応募締切

2018年10月22日（月）

13

9

20

16

B

2

《 先月号の答え 》

コスモス

A

B

C

D

《 応募方法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21 JA多気郡企画管理課までお送り下さい。
尚、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

17

11

C

10

3

7

21

18

14

8

4

12

19

A

5

15

D

HABATAKI 10 月号 14

15 HABATAKI 10 月号

vol.348

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編 集／企画管理課（毎月1日発行）