（1）

令和２年（2020）７月26 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙 2020夏 第17号
そ〜じゃ＊い〜じゃ＊消費者 生産者 地域 ＪＡをつなぐコミュニティー紙＊

くらしに彩りを、心にやすらぎを1

花は香りと見た目の美しさから、人の心に癒やしやすらぎを与えてくれます。
ＪＡいわて平泉管内では、県内一の生産量を誇る小菊の他、リンドウ、スターチスなどの切り花を栽培しています。供え花としての需要はもとより、一輪挿しや洋花とのアレンジなど、楽しみ方は無限に広がります。気軽に生活に取り入れ、くらしに彩りを添えてみましょう。

いわて平 泉 農 業 協 同 組 合〒021 0027 岩手県一関市竹山町 7 1 ☎0191 23 3006 ㈹ＪＡいわて平泉マスコットキャラクター

このみん

（3）

令和２年（2020）７月26 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

つやと、へたのとげがしん せん

ぎゅうにくたたくさん食べておなかいっぱい！

プチッとしたあか

新鮮な証しのナス。

なつ

令和２年（2020）７月26 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

しょっ かん

食感がしろ

白と黒の模様がかわいい
ホルスタイン。

１回休み

楽しい、ミニトマト。

みなみぎゅうも ようかい やす

たの牛肉といったら、くろいわて南牛でまい にち の毎日飲もう、おいしい決り！

ぎゅうにゅう牛乳。

にく あつよ ぼう

肉厚でつうまみの詰まったシイタケ。

夏バテ予防にもってこいのキュウリ。
いろいろなりょう り

デザートはやっぱりたー！！
きてけかいわー、 牛が追替わる。

イチゴ。

ひとじゅん い万能食材のネギ。

のう かかわいが入れ位１位の人と順
い

かつ よう

ばん のう しょく ざい

たくさんのおうし

料理に活用できる
えい よう

きまあいじょう

農家の 愛情がたっぷり！
ひらいずみ さん

ふくたＪＡいわて平泉 産を食べよう
産を食ベよう！

栄養が含まれている
まか真っ赤なトマト。

ひらいずみ

ＪＡいわて平泉は、どれもこれも、み〜んな
のう かつく農家が作ってくれているんだね。

また、 おなかがこすいてきた。

県内１位のぎくさん ち小菊の産地。

もどにが みいけん ない

５マス戻る。

すく

苦味が少なくてた食べやすい、ピーマン。

か じゅう

むらさき

果汁がたっぷりで、あま紫だけじゃない。
あお

ピンクや青と白がつよ

甘みが強くておいしいナシ。

なつが つ げ じゅん

ＪＡが出荷する
リンゴは、さん

ひらいずみかんない

み りょくのうちくさんぶつ

つく一関市や平泉町でどのようなものが作られているか
ふ

さがで かまいこ ん じきぶつ

ひらいずみちょうほこ地域が誇るブランド米

つくサイコロを振って探しに出掛けよう！

かぜ「ひとめぼれ」 と 「金色の風」。

ＪＡいわて平泉管内では、魅力いっぱいの農畜産物が作られています。
いちのせきしこいせい りん

にん き

人気。

ひん しゅ

恋ふじと青林はオリジナル品種。

だい ち

おたまじゃくしがク
ロ
ゴス
物
産畜農
ちく出荷がはじまるリンゴ。

２５品種あるよ。

ち いき

リンドウも

しゅ っ かひん しゅ

ＪＡいわて平泉のう

かわいい

８月下旬からしゅ っ か夏からあき秋にかけて、や さいたくさんの野菜がつく作られているよ。
ひら いずみしろたおよ

泳いでいる。

さがい

大地の恵みを探しに行こう！

げん き

田んぼで元気にめぐ

しゅっぱつ

かい

もう１回

さー、出発だ！！

ふ

サイコロを振ってすす進む。

ＪＡいわて平泉マスコットキャラクター

このみん（2）令和２年（2020）７月26 日（日曜日）

ＪＡいわて平泉 コミュニティー紙

未来を担うJAの笑顔

感謝を忘れずスキルアップ目指す
いしかわ

ＪＡいわて平泉東山支店ゆ う な

石川 結那さん（１8）（4）

適切に分かりやすく説明を
あＪＡいわて平泉

園芸課

べりょうま

阿部 凌馬さん（２0）

今年ＪＡに入組した石川結那さんは、東山支店園芸課で営農指導などを担当する阿部凌馬さんの信用窓口で入出金や振込などを担当しています。

は、今年ＪＡに入組しました。主にミニトマト、イチ中でも振り込みは処理が難しく、覚えるのに苦労ゴを担当しています。生産者からの質問に適切に答したと言います。
「忙しくても手を止め、繰り返し丁えられるよう、先輩に聞いたり、調べてから分かり寧に教えてくれた先輩に感謝しています」と話すやすく説明することを心掛けています。スムーズに業結那さん。口座開設や定期積金の処理も一つず務を進められるよう生産者の名前や顔を早く覚え「自つ確実に覚えたいと意欲的です。趣味は、生け花。

分の指導を栽培技術の向上に生かしてもらえるよう中学生からはじめ、師範の腕前を持ちます。現在に勉強と経験を重ねていきたい」と意欲を見せます。

はお免状取得に向け腕を磨いています。高校時代

趣味は高校から始めたバスケットボール。
「これからは茶華道部に所属していたこともあり、その経験本格的に始めようと思い、最近、川崎のチームで練が接客に生きている結那さんです。

習を始めました」と笑顔を見せます。

ＪＡオリジナル番組

冷やしておいしい、牛乳のスムージー

ＪＡまつり情報Let’sngikoCo

例年９月から１１月にかけて各地域で開催

番組の内容は・・・【畑からこんにちは】第１週

しているＪＡまつりは、新型コロナウイル

ＪＡ管内の生産者が出演し、生産にかける思いや旬の農畜産物をご紹介します。

ス感染防止に伴い、次の通りとさせていた

野菜ソムリエプロ

木村 千恵美 さん〈材料〉2 ～ 3 人分

牛乳……………………………… 400ｍｌ
バナナ………………………………… 2 本

だきます。開催を心待ちにしてくださって【ＪＡエリアニュース】第２・５週

キュウリ… …………………………… 1 本いる皆さまには誠に申し訳ありませんが、ＪＡ管内での出来ごとをご紹介します。

甘酒………………………………… 100ｍｌ

ご理解いただきますようお願いいたしま【くらしのヒント！】第３週① キュウリを４㍉の輪切りにし１枚とる。残りのキュウリとバナナを 1 ～ 2㌢幅に切るす。

ＪＡ事業の素朴な疑問にお答えします。

かくはん【こしぇるびと】第４週② 材料をミキサーに入れ、攪拌する【中止させていただく会場】

ＪＡ管内で輝いている方をご紹介します。

③ カップに注ぎ、キュウリを飾る

花泉会場、大東会場、東山会場、室根会場、【ＪＡフレッシュインフォメーション】毎週

牛乳にはカルシウムだけでなく、タンパク川崎会場

ＪＡの若手職員が、ＪＡからのお得な情報、イベント予定などをお送りします。

質、炭水化物、ミネラル、ビタミンなどがバランス良く含まれています。育ち盛りのお子さんだけでなく、【開催を検討している会場】

毎週金曜日
お昼12時40分から絶賛放送中！

成人にとっても健康な生活を送るために必要な栄養

一関会場、平泉会場、千厩会場、藤沢会場に優れた食品です。体を冷やす働きのあるキュウリと併せれば、夏バテ予防にもってこいです。

川崎町の国道２８４号線沿いに令和元年１１月にオープンしたお店です。中華や洋食などさまざまな飲食店で経験を積んだオーナーが中華をメインとした定食類を提供しています。地
元のごはんでお腹を満たしてほしいと話すオーナー。コメは川崎町産のひとめぼれを使用し、地元のごはんをゆっくりとた

地産地消

レストラン

すが家

くさん食べてほしいとお代わりは無料。野菜は地元の農家や道の駅かわさきなどから仕入れています。チキン南蛮定食（＝写真）は、ジューシーな鶏のから揚げに野菜の食感を生かした爽やかな酸味と甘みのあるオリジナルタルタルソースがザートには手作りの季節のソースをのせた甘さ控えめの杏仁プリンやシャーベットもおすすめ。ごはんがすすむメニューをぜひご賞味ください。

980円（税込）*

官製ハガキにご意見・ご感想と、住所・氏名・年齢・連絡先電話番号を明記の上、下記宛先までご応募ください。

印刷／株式会社 岩手日日新聞社※ご応募いただいた個人情報は、プレゼントの発送、応募締め切り 令和２年８月末 ＪＡ広報誌での紹介にのみ使用させていただきます。

〒021 0027

一関市竹山町７ １ ＪＡいわて平泉総合企画課

有効期限／２０２０年８月末まで□このクーポンはご自分で切り取ってから使用してください。
□本券は、他券との併用はできません。
□本券は、換金できません。
□諸般の事情により、クーポン券の利用ができなくなる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

So~JA E~JA

線

法ト リ

方リ

募

使用上の注意応

TEL 0191-48-5977※１枚につき、１名様まで、１回限り有効です。
（コピー不可）※このクーポンは料理注文時にお渡しください。

線「こしぇる」令和２年１０月号にて発表いたします。

キカード(１０００円分)を進呈いたします。なお、当選者はＪＡ広報誌

すが家

一関市川崎町薄衣字須崎87

ト リ

編集／広報編集委員会

E~JA」をお読みになってのご意見・ご感想をお寄せ
リ

発行／いわて平泉農業協同組合「SO~JAください。お寄せいただいた方の中から抽選で１０名様に図書https://ja-iwatehiraizumi.or.jp
E-mail:kosheru@ja-iwatehiraizumi.or.jp

一関市川崎町薄衣字須崎87
TEL 0191-48-5977
営 11：00～14：30 17：00～21：00
休 毎週水曜日（臨時休業有り）

ソフトドリンク またはアイスクリーム のどちらか１杯サービス
キ

組合員向けに発行しておりますＪＡの広報誌「KOSHERU（こしぇる）」は、ＪＡホームページにてご覧いただけます。
地元の農畜産物など、盛りだくさんの情報をぜひご覧ください。

ＪＡ川崎営農経済センター

定食をご注文されたお客さまに限り

広報誌

KOSHERU

すが家ＪＡラポート*

チキン南蛮定食

至 一関

テーキでいわて南牛が提供されることもあります。食後のデ至 千厩

284

ふんだんに使われて食欲をそそられます。量が多いという方は、ハーフサイズも注文できます。夜限定メニューの国産牛ス

薄衣矢作郵便局様ＪＡ営農振興センター
ＪＡ川崎出張所