5

特集

別冊広報 まちの動き

平成29年度町政執行方針
平成29年度予算

2017May

No.632

平成29年３月末現在（）内は前月比［］内は前年同月比［＋8］
10,375人（-27）［-7］● 女5,483人［＋15］● 男4,892人（-16）
（-11）
［＋60］
● 世帯数 4,306戸（+13）

住民基本台帳より ※住民基本台帳法の一部改正により外国人住民が加わりました。

東神楽町長
山本 進
昨年の早い根雪のあとは、それほど積雪量も多
くなく穏やかに冬を越したと思ったら、４月がとても寒く、雪も降るときもあるなど、体調管理にも気をつかう時期です。しかし、春本番はもうすぐで、今年の旭川地方の桜の開花予想は、５月５日
今年の４月から、（こ）とともに広ごろ、見頃は５月８日ごろの模様です。ちょう報を担当することになりました（た）どゴールデンウィークに町内の街路樹やさまざまです。慣れない部分も多いかと思いますが、多くの情報をお届けできるように努な場所できれいな桜を見ることができそうです。

力しますので、よろしくお願います。さて、雪も溶けて暖かくなり、今年も野外でさて、平成29年度もいよいよスタートしました。

のイベントシーズンが始まりますね。４月 29 日㈯に森林公園で開催される『春☆キャン』に始まり、『フラワーフェスタ』や『ふるさと運動会』、『ひがしかぐら花まつり』など多くのイベントが予定されています。私たち広報担当もイベントに参加しますので、会場で皆さまとお会いできるのを楽しみにしています。（た）今年度の予算は一般会計で64億600万円。久
しぶりの大型予算となりました。主な事業として
は、防災行政無線の更新や志比内地区公民館の改築、森林公園のリニューアル、新町団地の整備など多くの事業があります。また、予算とし目

次 CONTENTSては平成28年度繰越事業となりますが、ふれあい交流館の増築も予定しています。国の予算に● まちのできごと・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3● 特集 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4~5

おいても、国営緊急農地再編整備事業の旭東東
神楽地区が事業着手となりました。この事業により、町内の水田の大型化などの整備が進んでい● Pickup ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6~9

くこととなります。このほかにも、北海道の事業● 健康食育・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10として、地域高規格道路や道道の拡幅、河川改● ほそめ先生とはじめての花育 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11

修なども予定されています。さらに旭川空港でも国際線ビルの増築工事が始まるなど、大きな事● スマイルキッズ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12

業が行われることとなっています。中央市街地● 子育てコラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13

においても、公共施設の再編や市街地の活性化● 子育て案内板・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14に向けての計画づくりも予定しています。
平成29年度は、さまざまな事業が動く年とな● インタビュー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15

り、今後の東神楽町の未来にとっても大きな節● 情報案内板・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16~23目となる１年となります。町民の皆様のご協力も● カレンダー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24

どうぞよろしくお願いします。

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĳHIGASHIKAGURA TOWN NEWS

身近な情報などをお待ちしています。また、このページの掲載写真は、■ まちづくり推進課
ご本人に差し上げますのでご連絡ください。

☎ 83-2113

電気自動車が貸与されました
特

３月31日㈮඾ॲু൲৬͈ഩ‫ুܨ‬൲৬ˬˮমު͈۪̱֚͂̀Ȃ˞ ħˣ़౬ͬ೒̲̀Ȃ಴ͅ඾ॲഩ‫ুܨ‬൲৬ȸŦ Ȝ˪˲ ĳııȹ̦఩ဓ̯̱̹ͦ͘ȃ఩ဓ৆͉ͅ՞୼඾ॲু൲৬ཅ‫ؖ‬ഝ

Pick up͈‫ئ‬༗ഝಿ̦ͣ४‫ح‬ȃ५ུ಴ಿ͉ȶ۪‫ͅޏ‬࿹̱̞৬ͬ
̻̩͈̹̿ͤ͛͘ͅঀ̞̳͘ȷ͂ۜ৫ͬ੆͓̱̹͘ȃ఩੄‫ˏ͉ۼܢ‬ා‫́ۼ‬Ȃ಴͈࢖ဥ৬̱͂̀ঀဥ̱̳͘ȃ

健康食育
花育

春から始まる新生活

笑顔で入学

４月上旬
スマイルキッズ
子育てコラム಴ඤ͈‫઀ڎ‬ಎ‫́ࢷڠ‬ව‫ڠ‬৆̦࣐ͩͦȂ૧ව‫ڠ‬঱ൺȆ୆ര͈૧୆‫̦ڰ‬ΑΗȜΠ̱̱̹͘ȃ઀‫͉́ࢷڠ‬Ȃ஠ࢷ঱ൺ͈‫̞̥أ‬ฏ਀ͬ਋̫̦̈́ͣ૧ˍා
୆̦වાȃಎ‫͉́ࢷڠ‬૯૧̱̞ଷ໚ͅ૸ͬ༫̺ͭ୆ര̦޽ಫ̱̹࿂঵̻
ͬࡉ̵̦̈́ͣ͜Ȃ̭̥ͦͣইͥ͘૧୆‫ܢͅڰ‬ఞ̱Ȃ‫ͬޝ‬౮̵̞̱̹̀͘͘ȃ

子育て案内板
インタビュー̹͘Ȃဘ౽‫׬‬Ȇ༗֗‫͉́׬‬ව‫׬‬৆̦࣐ͩͦȂ‫̱̀੄̧ݧͅޏ۪̞̈́ͦ۝‬̱̠͘ঊ̞̱̹̦͘͜Ȃྴஜͬࡤ͊ͦͥ͂ఱ̧̈́୊́༐ম̱̞̱̹ͬ̀͘ȃ

健康コンシェルジュに認定

情報案内板

４月17日㈪ԺΗΣΗ͈࠲ࢫ̩̿ͤͅ‫࣒̳ͥ۾‬ਠͬਘၭ̱̹ː૽ͬȂ಴̦ȸ൐૰‫ڢ‬಴࠲ࢫ૙֗΋ϋΏͿσΐνȹͅ෇೰̱̱̹͘ȃࣽٝ΋ϋΏͿσ
ΐνͅ෇೰̯̹͈͉ͦȂ෠ު৪Ȃ࿤ऴΕθς΀Ȃၳၑ૽Ȃ࠲ࢫ‫׋‬൲ঐ൵আ͈ː૽̳́ȃΗΣΗ͈࠲ࢫͅ‫̳ͥ۾‬Φ;Χ;ͬαȜᾼȂࣽࢃ̷̸͉͈ͦͦංփ໦࿤́౶ে͞ࠐࡑͬ୆̥̱̦̈́ͣȂ಴͈࠲ࢫ௩
ૺͅ‫ފ‬ႁ̱̞̹̺̩̀ထ೰̳́ȃ

花いっぱいのまちづくりを
４月22日㈯、23日㈰ȁ಴‫֗א‬ຠΓϋΗȜ̤̞̀ͅΩϋΐȜ͈̈́̓੉‫์͈ـ‬ค̦࣐ͩͦ͘
̱̹ȃ֗ຠΓϋΗȜ̹́֗̽‫͉ـ‬Ȃ‫̦ڼ‬ఱ̧̩आ̦̱̥̱̞̽ͤ̀
ͥ͂ບ฻́Ȃࣽා͜ఉ̩͈಴ྦྷ͈༷̦౲δȜσͬ̽̀͜ြાȃ૗஛̥̈́͞‫ͬـ‬౲δȜσ֚෵ͅ‫ࣔ̀͛ݑ‬ව̱̞̱̹̀͘ȃΩϋΐȜ͈͕̥͜ͅȂΫ΂ρ͞ρ΢ϋ΅νρΑȂΘͼͺϋ΍Α̈́̓Ȃ૗͂ͤ̓ͤ
͈‫์̦ـ‬ค̯̱̹ͦ͘ȃĴ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

「東神楽の種と実セレクト」
東神楽にあるさまざまな「種」が「花」を咲かせ、やがて「実」となる。
その「実」を鳥が遠くへ運び拡がるように、町の取り組みが循環し、町が発展することを願って、ロゴマークを制定しました。

︻ ブランドロゴマーク発表会・記念講演会の開催 ︼︻﹁東神楽の種と実セレクト﹂のご紹介 ︼○北川信一さん︵東神楽町南 号左支線奥 番地︶

北川農園で生産される甘みと酸味

東神楽町の新しいブランドロゴマー
ク﹁東神楽の種と実セレクト﹂が制作の バ ラ ン ス が 良 い フ ル ー ツ ト マ ト︒

19されたことを記念し︑３月 日にふれ記 念 講 演 は︑ バ イ

13

甘いトマトではなく﹃うまいトマト﹄

力により生産しています︒

あい交流館でロゴマークの発表会と講名が参加しました︒と言われるように︑日々の研究と努

ど約・贈答品として商緯 な ど を 説 明︒﹁ ロ ゴ マ ー ク は ま だ 種

ンに込められた思いや︑制作に至る経

壇 し ま し た︒﹁ 地 域

締役の山田遊氏が登活 躍 す る ㈱ method︵メソッド︶代表取マークを使用し化粧箱にロゴを届けるために多くの人に笑顔品 価 値 を 高 め︑の状態です︒これから皆さんと花を咲の売り込み方﹂と題

岡本健氏によって行われ︑このデザイ

かせ︑実をつけていきたいと考えていています︒の強みと弱みをそれし た 講 演 を 行 い﹁ 町話しました︒

ぞれしっかりと把握
し︑ 強 み を 伸 ば し てクを普及させていく上でのポイントをうことが重要になります﹂と︑ロゴマー

り︑ 己 を 知 る ﹄ と い

ン グ の 鍵︒﹃ 敵 を 知

きるかがブランディ

けします︒て皆様にお届料を使用し︑新たな街の特産品とし厳選された安心・安全な地元産の原

らかく︑ふっくらと炊き上げました︒

東神楽町産の﹃いわい黒豆﹄を柔︵東神楽町北１条西３丁目︶

解 説 し ま し た︒ さ ら に﹁ 今 の 段 階 は︑

産いわい黒豆﹄・ 限 定﹃ 東 神 楽のパッケージ

あくまでもスタート︒これからどのよ
えて︑動き続けていく必要があります﹂にロゴマークます︒

を使用していと︑今後の展開について話しました︒

うにして魅力的に映していくのかを考

周囲との差別化がで○山源山下食品株式会社さんます﹂と︑ロゴマークに込めた思いを

ヤーや監修者として演会が開催され︑町民や事業者の方な

29

発表会はロゴマークをデザインした50

ĵ

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら特ಎന!᥈!஖਀
Pick upࢃ‫׳‬̦ٛ୭ၛ̯̱̹ͦ͘ Ģ

健康食育
花育

３月 31 日、東神楽町商工会館において、
北海道日本ハムファイターズの東神楽後援会設立総会が行われ、約５０名のファイターズファンが集いました。後援会長の及川さんは「この後援会活動を通して、

スマイルキッズ
子育てコラムチームはもちろん、東神楽町の活性化につながると嬉しく思います」と話し、会場は拍手で包まれました。
今後は後援会員限定の催しも企画されていく予定ですので、興味のある方はまちづくり推進課（☎ 83-2113）
までお問い合わせください。

子育て案内板
インタビュー؊‫׳‬۷୽ΜͺȜ̧࣐̱̹̽̀͘ͅ Ģ

情報案内板

４月１日、２日に応援観戦ツアーを実施しました。１日は一般応募で当選された方、２日は町内の野球少年団の子どもたちが札幌ドームへ。試合会場
でしか味わうことのできない臨場感や迫力に、参加した方は終始楽しそうな表情を見せていました。次の観戦ツ
アーは８月に実施予定で、詳細は来月発行する広報東神楽６月号に掲載します。
皆さんの応援で、ファイターズの日本一連覇を実現させましょう！応援、よろしくお願いします。

Ķ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

毎年４月下旬頃に大雪地区広域連

当広域連合では基本的な健診項目の健診担当課や医療機関へ申込みがます︒ただし︑事前にお住まいの町■健診を受けることの■メリットは？
健診を受けることで病気の予兆を見つけ出し予防することで︑安心した生活を送ることができます︒ご自身の医療費の抑制にもつながり︑毎年受診し健診結果を経年的に見ることで︑ご自身に合った健康づくりをすることができます︒
また︑特定健診の受診率向上による交付金の増加で保険料の抑制にもつながっていきます︒

■

☎

☎

■■受診のポイントと健診結果について＊国保以外の医療保険に加入されている方は︑加入している医療保険者または職場から案内があります︒＊特定健診は健診結果の経年変化を把握するために︑毎年必ず受診し︑健診結果は保管しておきましょう︒＊職場などで特定健診と同様の健診を受けている方は︑特定健診を受ける必要はありませんが︑この場

合は健診結果の写しをお住まいの町の健診担当課へ提出して下さい︒＊町内医療機関で定期的に通院されている方は︑特定健診の必須項目に 合 致 し て い る デ ー タ が あ れ ば︑

そのデータを利用し︑不足分の検査を追加実施していただくことで︑特定健診としてみなすことができ︑今後の健康づくりに役立てることができます︒

ķ

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら歳〜 歳の方へ〜に加え︑心電図検査・貧血検査・腎必要です︒申込先は健診種別︵個別・持ち下さい︒
健診に係る費用の内︑受診券に記載の負担割合分が実際にお支払いい
ただく自己負担額となります︵残りの費用は町と広域連合負担︶︒また︑費用は健診機関によって異なります
ので︑詳しくはお問い合わせください︒自己負担額は受診時に健診機関の窓口にて直接お支払いいただきま
す︒

࣭
ྦྷ
࠲
ࢫ
Ĺĳ ༗
• ࡏ
⃹ చ
⃼ ॐ
⃿ ৒
⃽

ĹĴ
•
⃻
⃺
⃹
⃷

࿚
ℴ
ࣣ
ⅷ
ⅈ

ఱ
ୱ
౷
ߊ
ࢩ
֖
Ⴒ
ࣣ
₉

〜国民健康保険に加入されている■健診の受診方法とを対象とした健診制度で︑日本人の合から特定健診受診券を対象者の方

費用は？

死因の約６割ともいわれている生活へ送付しており︑町内や旭川市内の機能検査などを独自に追加している集 団 ︶ に よ っ て 異 な り ま す︒ ま た︑

指定医療機関で受診することができことで︑腎疾患や心疾患などの病気

29色︶と保険証︑健診費用を忘れずお

年度は黄

健診当日は受診券︵平成40

見し︑予防・治療へとつながります︒
歳まで拡大しています︒

また︑対象年齢も国の基準である
歳から74

年度 特定健診・特定保健指導のご案内

30または予備群にあたる方を早期に発としています︒

習慣病を未然に予防することを目的トした︑医療保険に加入している方

20

൐
૰
‫ڢ‬
಴
࠲
ࢫ
Ⅲ
ℽ
ⅅ
‫ه‬

大雪地区広域連合からの お 知 ら せ

平成

特定健診は平成 年度からスター■特定健診とは？

29

30

5月31日（水）開催 !!
特参加方法は？

対戦相手は？

開催当日に町内で15分以上の運動をし、その日のチャレンジデーでは人口の近い自治体同士が対戦しうちに電話やFAXなどで事務局に報告するだけです。 ます。今回、東神楽町は埼玉県小鹿野町（おがのまち）
開催当日には、運動イベントなどのプログラムも予定

Pick up

しています。詳しくは、チラシなどでお知らせします。

です。
小鹿野町は、埼玉県の北西部に位置し、日本百名山の両神山、日本一といわれるセツブンソウの自生地、
日本の滝百選の丸神の滝、平成の名水百選の毘沙門水

どんなスポーツでもＯＫ！

など美しい自然と里山の景

健康食育
花育

チャレンジデーは15分以上継続した運動であれば、 観や魅力を備えています。
どんな運動をしてもＯＫです。家でのストレッチや、

小鹿野町に負けないよ

犬の散歩、徒歩や自転車の通勤など『運動』を意識しう、みんなで力を合わせてて体を動かすことは全て対象です。

頑張りましょう！

スマイルキッズ
子育てコラムチャレンジデーは、毎年５月の最終水曜日の午前０時〜午後９時までの間に、町内で15分以上スポーツ

目指せ！参加者6,000人！！

や運動をした人の割合（参加率）を、対戦相手の他自※昨年は5,869人でした

治体と競うイベントです。この取組みを通じて、運動の日常化や地域の連帯感の一層の高まりを目指してい൐૰‫ڢ‬಴ΙλτϋΐΟȜ৘࣐տ֥ٛমྩޫ

子育て案内板
インタビューきます。

Ȫ౷֖͈ࡓ‫ه̩ͤ̿ܨ‬ȫ ☎ĹĴĮĶĵıĸ

情報案内板

̱̩̤ͧ͢‫̳̱̞͘ܐ‬４月１日付けで新規採用により６名が町職員になりました。
どうぞよろしくお願いします。

教育推進課

国保診療所

健康ふくし課

地域の元気づくり課

産業振興課

総務課

りょうご

石山 輝

ĸ

永沼 可奈

工藤 まり子

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

齋藤 正彦

臼杵 良 悟

木村 瑠菜

݈ٛέ͹ͼσ

17

22

28

国民健康保険特別会計診療施設勘定

年度東神楽町

１億９７７３万８０００円︑費用１

今回の補正は︑歳入歳出それぞれて︑町と町民及び事業者が規範意識

こ れ は︑ 飲 酒 運 転 の 根 絶 に 向 け︻議案第号︼東神楽町職員定数条

これは︑職員の適正な配置をする

例の一部を改正する条例

ため︑事務部局別の定数の見直しなĹ

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら

億５７５４万４０００円︑収益的支出を１１３万１０００円減額し︑予算額は１億７６７８万５０００円になりました︒また︑資本的収入を１

万７０００円減額し︑予算額は８８０９万５０００円︑資本的支出を１

０６万３０００円減額し︑予算額はした︒

１億２３５５万８０００円になりま号︼東神楽町個人情報保護条例及び東神楽町個人番号の利用︻議案第及び特定個人情報の提供に関する条

これは︑個人情報の保護に関する例の一部を改正する条例

法律及び行政手続きにおける特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律の一部を改正する法律

利用事務の情報提供ネットワークシ

により︑新たに︑条例で定める独自
今回の補正は︑歳入歳出それぞれ

ステムを使用した情報連携に関するのです︒

通事故のない安全で安心なまちづく︻議案第号︼東神楽町犯罪及び交７０３万８０００円減額し︑予算額りました︒
公共下水道特別会計補正予算︵第４︻議案第８号︼平成年度東神楽町規定を追加及び条ずれを整理するも補正予算︵第５号︶

収支が収入１億２９５０万９０００
円︑支出が１億８４１９万８０００円で議決されました︒︻ 議 案 第５ 号 ︼ 東 神 楽 町 手 数 料 徴 収
これは︑建築物のエネルギー消費条例の一部を改正する条例

４５２万８０００円減額し︑予算額

り条例の一部を改正する条例
い︑当該事務にかかる手数料を定め

号︶る条例の一部を改正するものです︒︻議案第９号︼平成

今回の補正は︑収益的収入を１９

水道事業会計補正予算︵第５号︶
７万１０００円減額し︑予算額は１ことなどを追加するものです︒

を持って︑それぞれの責務を果たす

億２６７４万円になりまりました︒

は︑２億６５０５万８０００円にな
一般会計補正予算︵第 号︶︻議案第６号︼平成

今回の補正は︑歳入歳出それぞれ
算額は︑

年度東神楽町年度東神楽町性能の向上に関する法律の施行に伴は︑１億６０６８万１０００円にな

億８９４８万３０００円で︑資本的

当初予算額は︑収益的収支が収益

28︻議案第７ 号︼平成２ 月 日 に 招 集 さ れ︑ 会 期 日 間 で 開 会 さ れ た 平 成 年 第１ 回 町 議 会 定
例会︒
町政執行方針︑行政報告が行われたほか︑平成 年度の各会計補正予算案︑平 成 年 度 の 各 会 計 予 算 案︑ 関 連 条 例 な ど が 提 案 さ れ ま し た︒ 一 般 質 問
で は８ 名 の 議 員 か ら 件 の 質 問 が あ り︑ 提 出 さ れ た 議 案 は 原 案 ど お り 可
決され︑３月 日に閉会しました︒

第第 １１ 回回 町町 議議 会会 定定 例例 会会

年度東神楽町

億 ６ ０ ０ 万 円 で︑︻議案第１号︼平成一般会計予算当初予算額は前年度対比 ・５％の増で議決されました︒
年度東神楽町

国民健康保険特別会計診療施設勘定︻議案第２号︼平成

当 初 予 算 額 は１ 億６ ７ ３ ０ 万 円

予算

年度東神楽町で︑前年度対比２・３％の増で議決されました︒︻議案第３号︼平成28

29

１億６１８万７０００円減額し︑予した︒

12

当 初 予 算 額 は３ 億１ ０ ８ ０ 万 円
・５％の増で議決
年度東神楽町28

28

公共下水道特別会計予算
で︑前年度対比されました︒

28

10

11

20

28

29

29

29

29

12

64

11

︻議案第４号︼平成水道事業会計予算

62

10

どを行うものです︒
︒
号︼職務に専念する義務の特例に関する条例等の一部を改正

︻議案第
する条例

号︼町道路線の変更の件に 基 づ き︑議 会 の 議 決 を 求 め る も のです︒︻議案第これは︑国営緊急農地再編整備事
業の実施にあたり︑認定路線の起終点の変更を行うものです︒

これは︑条例の題名に﹁東神楽町﹂が付されていない条例について︑﹁東・変更路線名⁝号線

神楽町﹂を付け加え︑あわせて︑引︻議案第号︼工事請負契約の締結

これは︑地方自治法第 条第１項の件

用している条例についても一括して整理するものです︒
号 ︼東神楽町職員等の旅費に関する条例の一部を改正する条︻議案第例
これは︑採用された職員に対する赴 任 旅 費 に つ い て︑﹁ 新 た に 採 用 された職員のうち︑町長が特に必要と号︼東神楽町税条例等の認めた者﹂に改めるものです︒︻議案第第５号の規定により︑工事請負契約︱１年棟建築を締結するため︑議会の議決を求めるものです︒
・公営住宅新町団地号︼工事請負契約の締結

主体工事
︻議案第

これは︑地方税法などの改正に伴を締結するため︑議会の議決を求め第５号の規定により︑工事請負契約︱２年棟建築号︼意見書案

こ れ は︑第８ 次 東 神 楽 町 総 合 計 画

任委員会および議会運営委員会にお任委員会︑議会広報常任委員会の３常

総 務 厚 生 常 任 委 員 会︑ 文 教 産 業 常の計画期間中期に向けての基本構想

いて︑それぞれ閉会中に所管事務の継スマイルキッズ
子育てコラム子育て案内板
インタビュー︻閉会中の継続審査及び調査申出の件︼

償制度の復活を求める意見書

意見書第１号⁝農業者戸別所得補

︻発委第

主体工事

・公営住宅新町団地

い︑東神楽町税条例等の一部を改正
号︼東神楽町遺児手当支号︼第８次東神楽町総合16

続調査を行うことを承認しました︒の件

計画の基本構想及び基本計画の改定︻議案第い︑条ずれを整理するものです︒

これは︑児童福祉法等の改正に伴

給条例の一部を改正する条例︻議案第るものです︒

これは︑地方自治法第 条第１項の件16するものです︒

一部を改正する条例

22及 び 基 本 計 画 の 改 定 に つ い て︑東 神

健康食育
花育

情報案内板

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

ĺ

18

19

20

１

楽町議会の議決すべき事件に関するPick up

条例第２条第２号及び第３号の規定

特【傍聴の注意】
議会はどなたでも傍聴することができます。
・録音機やカメラ、ビデオなどの持ち込みはご遠
議場入口にある傍聴者名簿に住所・氏名をご記入
慮ください。
のうえ中へお入りください。
・議事を妨害するような行為は慎むようお願いし※議事の進行状況により、日程が変わる場合があます。
ります。事前に議会事務局までお問い合わせく ・喫煙や飲食はできません。
ɡ࿚̵̞ࣣͩださい。
ȁȁ൐૰‫ڢ‬಴݈ٛমྩޫȁ☎ĹĴĮĶĵĲı

議会を傍聴しませんか

96

96

13

14

15

16

17

‫̢͉͈̹̩ͦ̀ޗ‬Ȥ಴࣭༗૷ၷਫ਼ਫ਼ಿȁ௖෯!࢕ࢤ

日本人のためのがん予防法 〜 2016 年７月時点でのエビデンスより〜■日本人のがんの原因
日本人のデータを用いてがんの原因を推計した資料

・熱い飲み物や食べ物は冷ましてから
熱いまま飲み込むと、食道がんと食道炎のリスクがによると、男性のがんの 53.3％、女性のがんの 27.8％が、高くなるという報告が数多くあります。

右下の図に示してあるように、生活習慣や感染が原因■身体を動かすのがん、すなわち『予防することができるがん』でした。

国立がん研究センターの研究報告によると、身体活

また、『禁煙』『節酒』『食生活』『身体活動』『適正体動量が高い人ほどがん全体の発生リスクが低下してい重の維持』の５つの生活習慣を実践する人は、０またました。

は１つ実践する人に比べて約 40％がんになるリスクが■適正体重を維持する

低いことも報告されています。そこで、国立がん研究

これまでの研究から、男性の場合肥満度の指標であセンターは現時点でのエビデンス（科学的根拠）に基る BMI21.0 〜 26.9 でがんのリスクが低く、女性は 21.0

づいて、日本人のためのがん予防法を提示しました。

〜 24.9 で死亡のリスクが低いことが示されました。

■禁煙する（禁煙はがん予防の大きく確実な一歩）■感染

喫煙はさまざまながんのリスクが高まるため、禁煙

日本人のがんの原因として女性で１番、男性でも２が１番効果的です。ただ、受動喫煙でも肺がんや乳が番目に多いのが『感染』です。B 型・C 型肝炎ウィルんのリスクが高まるので注意が必要です。東神楽町健スと肝がん、ヘリコバクター・ピロリ菌と胃がん、ヒ診受診者の喫煙率は、平成５年度 25.4%、平成 15 年

トパピローマウィルスと子宮頸がん、ヒト T 細胞白血度 20.7%、平成 28 年度 14.4% と低下してきています。

病ウィルスⅠ型と成人 T 細胞白血病との関係が報告さ

町民全体の健康のためにも、町立診療所などで、保険れていますが、それぞれの感染の状況に応じた対応をがきく飲み薬や貼り薬を使った禁煙治療に取り組みまとることで、がんを防ぐことにつながります。

しょう。
■節酒する
多量の飲酒でがん（特に食道・大腸）のリスクが高くなることが日本人男性を対象とした研究でわかりました。１日当たりの平均アルコール摂取量が純エタ
ノール量で 23 グラム未満の人に比べ、46 グラム以上の場合で 40％程度、69 グラム以上で 60％程度がんになるリスクが高くなります。飲む場合は純エタノール
量換算で１日当たり 23 グラム程度（日本酒なら１合、ビールなら大瓶１本）までとしましょう。
■食生活を見直す・減塩する
研究から、食塩摂取量の多い男性のグループでは胃がんのリスクが高いことがわかっています。
・野菜と果物をとる
野菜と果物の摂取が少ないグループではがんのリス
クが高いことが示されています。厚生労働省がまとめた提言『健康日本 21』では１日当たり野菜を 350 グラ
ムとることを目標としています。

出典：国立がん研究センターがん情報サービス※ Inoue, M. et al.: Ann Oncol.2012; 23(5):1362-9 を基に
国立がん研究センターがん情報サービスが作成

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĲı

特日本の美しい桜
Pick up
健康食育
花育

いよいよ桜の季節がやってきました。昨年の広ラとマメザクラを交配して作られました。草丈の報にも記載しましたが、これほど待つ楽しみを与

低いマメザクラを交配しているので、ソメイヨシ

えてくれる植物はほかにありません。そして、こノの様に大きくなりません。15 年から 20 年経れほど長年日本人の心に安らぎを与え続ける花は過した株の草丈は、３メートル程です。枝も横にありません。今年は、平年よりも 7 日前後、開は広がらず、ゆっくりと生長する管理しやすい桜

花が遅くなった地域が多いようです。3 月から４です。こうした特徴から、個人宅のシンボルツ

月の気温が低かったことが影響したようです。

リーや街路樹として使われる様になりつつあります。将来的に大きな日陰を作らないことから、スマイルキッズ
子育てコラムガーデン植栽として取り入れやすく、私も個人宅のお庭のデザインに組み込みことがあります。開花は早咲きで、場所にもよりますが 2 月下旬から 3 月下旬ぐらいが目安です。カワズザクラよ
り遅く、ソメイヨシノよりも早く開花します。カ

子育て案内板
インタビュー

ワズザクラ、オカメザクラ、ソメイヨシノを植えると絶え間なく、春の桜を楽しめます。ちなみに、『おかめ』という名前は、日本の美人の代名詞であった『おかめ』にちなんで付けられたと言われ桜と言えばソメイヨシノですが、最近はソメイています。濃い紅色の花が下向きに垂れ下がって

情報案内板

ヨシノ以外の桜を街路樹やシンボルツリーとして姿は、とても美人の桜です。

植える地域が増えています。カワズサクラは、静日本にはたくさんの美しい桜があります。そ

岡県賀茂郡河津町で発見され、今では河津町にして、その美しさを愛

100 万人の観光客を集める桜となりました。オ

でる文化があります。

オシマザクラとコヒガンザクラの自然交配により美しい花は、街を、出来た品種と考えられています。早咲きで有名な人を、心を美しく

カワズザクラは、ソメイヨシノよりもやや濃い桃します。

色です。地元では 2 月上旬から咲き始め、約１か月かけて満開を迎えるとても観賞期間の長い桜として知られています。ソメイヨシノの様に、一斉に咲いて、一斉に散る感じの桜ではありません。
ソメイヨシノに比べると開花を予想しやすくお客様を呼びやすいことから、この桜を植える地域が増えています。早春に咲くカワズザクラと春に咲くソメイヨシノを組み合わせて、長期間桜を楽しめるのも、この桜の魅力ですね。
私がお勧めの桜は、淡い紅色の一重咲きがとても美しいオカメザクラです。イギリスの桜の研究家イングラムによって、カンヒザク

ĲĲőųŰŧŪŭŦ
࡛ह͉Ȃ໶ࡩࡇȂ૧‫ࡇګ‬Ȃ୓‫̧͈ࢡـ́ࡇؖ‬ζͼΑΗȜ଼̳ͬ֗ͥ਎
ު࣐̞ͬȂ̯ͣͅ໶ࡩࡇȂ൐‫ނ‬സȂ୓‫ࡇؖ‬Ȃು৾ࡇ̈́̓́Ȃঊ̹̻̓͂͜ଲ‫̺֚̾ͅٮ‬ġ ̫͈‫̵̥ͥृͬـ‬਎ު࣐̞ͬ̽̀ͥȃ̹͘୓‫ࡇؖ‬ಉ຿‫ܱݠ‬ැ࢖‫͞׬‬ಿ࿤ࡇ஝࢕঳Ȃ૧‫΅ࡇګ‬ρ΅ρ΄ȜΟϋ͈̈́̓΄ȜΟ΢Ȝ̱͂̀‫ڰ‬࿬̱̞̀ͥȃ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

特ίυέͻȜσ

̠͠
̹ ̥ ͈

ࣞ࿤ȁ࿹
Pick upちゃんが玄関先で日向ぼっこをしての１の成人式の面影を重ねる︒

しそうにはしゃぐ姿に︑ふと︑２分

年前には想像もつかなかった未いたので︑夜泣きでご迷惑をかけて﹁ は い こ れ ﹂ と︑ 小 さ な 手 か ら 渡

い の よ ﹂ と︒ そ の 穏 や か な 微 笑 みどもだから︑大事に育てていればい﹁ 年 に﹃ つ ﹄ が つ く う ち は 神 様 の 子に見たあと︑静かに話し始めた︒

あちゃんは︑わたしと娘の顔を交互いように高く︑どこまでも高く︒

くて帆をあげている︒荒波に負けなだ︑子どもの歩む道に光を照らした

来を歩んでいるけれど︑それでもた

いませんか？と︑声をかけた︒おばされたのは招待状︒封筒をあけると︑を︑この先もずっと忘れないんだろ
うなずいた︒

２分の１の成人式にお越しください
年が経ったんだ︒かうなぁと思いながら10と書かれてあった︒
ああ︑もうひとつからここのが つ い て い る︒ わ た

つまで︑年齢に﹃つ﹄思春期の入り口に立って︑まっす
今︑ 確 か に わ た し と 娘 の あ い だ に︑

神様の子どもなのかれて眠る小さな子が年という月日が経

そ し て 今︑ さ ら に誓った︒

てようと胸の奥でそ れ で も︑ 大 事 に 育

大きなうねりのようなものが見え

どうしても聞いてみたい︒この年︑いったいなにを見て︑なにを聞長女が赤ちゃんだったころ︑夜泣

いて︑なにを口ずさんできたの？
きがあまりにもひどくて︑とにかくへとへとだった︒家のなかでさえこんなにうるさいんだから︑さぞかし
ご近所迷惑だろう︒

10

ち︑ 泣 き じ ゃ く っ て
い た 小 さ な 娘 は︑ わ
たしの背を軽く越した︒ 成 人 式 を 迎 え ︑

情報案内板

振袖をまとってうれ

子育て案内板
インタビュー

あ る と き︑ お 隣 に 暮 ら す お ば あ

スマイルキッズ
子育てコラム10

れないんだろう︒

ど う か は わ か ら な い︒

10た︒これまでのような親子ではいらぐに前を見据えている

しの腕の中で泣き疲ら 年が︒

細いのに力強い産声を耳にした日か

10

歳 の 長 女︒

10

健康食育
花育

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

ĲĴ֗঱ྗْ‫ز‬Ȇٰུै‫̜ͤ́ز‬Ȃఱ‫ڠ‬୆Ȃࣞࢷ୆Ȃಎ‫ڠ‬୆͈२ঈཽ͈༦ȃĳıĲĶ ා඾ུζΎȜΒ‫ފ‬ٛͤ͢αΑΠζΎȜરͬ਋રȃζϋ΄ͬຝ̧̦̈́
ͣდ̳̞̠ͬͥ͂ඊඅ͈ΑΗͼσ́Ȃ֗঱ͅ‫ڰ׵࣒̳ͥ۾‬൲ͬ஠࣭̤̭́
̞̳̈́̽̀͘ȃŏŉŌ ‫֗ޗ‬ΞτΫ̀ͅȶാ̠͢૶̲̥ͭȷȶ͈͂̈́ͤঊ֗̀ȷ
͈ংٛͬˏා‫̹̱͛͘ྩۼ‬ȃల Ĳĺ ٝȶŏŉŌ ΧȜΠജȷȪĳıĲĵ ා ĳ ࠮ͤ͢஠࣭੘ٝȫͅ४‫̹̱̱͘ح‬ȃĳıĲĶ ා ĸ ࠮ͤ͢඾ུΞτΫࠏȶΑΛ΅ςȊȷͅ΋ιϋΞȜΗȜ̱͂̀੄‫׵‬ಎ̳́ȃȸ͈̽̾͛͢࿩௵ȹ
Ȫ৽ິ͈࿻২ȫȂȸএ੉‫ܢ‬ήΆȹȪΐλΩϋζΏΣΑΠ২ȫ̈́̓Ȃಠ੥͉ ĵı ॗոષ̈́ͤͅȂరს͞‫ཱུ࣭́̓̈́͜܀‬࿫ུ̦อค̯̞̳ͦ̀͘ȃࣞ࿤࿹࢖৆΍ͼΠȁũŵŵűĻİİ
ŸŸŸįŬĵįťŪŰůįůŦįūűİſŢŭŢŮŰťŦİ

5月

個 対象者へ個人通知 日 日時 場 場所 対 対象 内 内容 持 持ち物 申 申込 他 その他
お問い合わせ【■ の行事については】【■ の行事については】

健康ふくし課健康グループ ☎83-5431

こども未来課子育て支援センターぱれっと ☎83-3767

個

にこにこサロン

乳児健診

助産師健康相談

これっと・ぱれっとを親子のふれあ
いの場、友達づくりの場として開放
しています。

日 ５月17日㈬日 ①５月23日㈫場 ①これっと対 ８か月〜10か月児② ぱれっと日 ①【平日】午前9時30分〜11時30分【毎週火・木】午後2時〜4時②【平日】午前9時30分〜11時30分【毎週火・金】午後2時〜4時

12時45分〜午後１時30分
場 ふれあい交流館

問診、小児科診察、保健・
内 計測、
栄養相談、歯科相談
子育てサポートファイ
持 母子手帳、ル『えんじん』、
健康手帳②５月25日㈭午前9時30分〜11時30分
場 ①ふれあい交流館 １階和室

②役場庁舎 １階和室
対 妊婦、
０歳児、０歳児の保護者

母乳相談
内 育児相談、
タオル（母乳相談希望
持 母子手帳、の方）※事業のある日は中止となります。

個

１歳半・３歳児健診

これっと健康相談

ぱれっと健康相談

日 ５月24日㈬日 ５月26日㈮日 ５月30日㈫12時15分〜午後１時40分

午前９時30分〜11時30分

午前９時30分〜11時30分

場 交流プラザつつじ館

場 これっと総合体育館

場 ぱれっと対 ①１歳６か月〜１歳８か月児

対 全町民

対 全町民

内 血圧・体脂肪・体重測定、

内 血圧・体脂肪・体重測定、②３歳０か月〜３歳２か月児
内 計測、尿検査、歯科診察、問診、小児科

診察、保健・栄養相談・歯科指導
持 母子手帳、子育てサポートファイル『えんじん』、

保健・栄養相談子育てサポートファイ
持 母子手帳、ル『えんじん』、
健康手帳

保健・栄養相談・歯科相談
子育てサポートファイ
持 母子手帳、ル『えんじん』、
健康手帳

問診票、②は目と耳のアンケートおよび早朝尿にこにこサロン★志比内

すくすく広場日 ５月17日㈬日 ５月26日㈮午後１時５分〜２時10分

午前10時〜11時00分

場 志比内小学校

場 ぱれっと対 ０歳〜就学前児と保護者『えだまめ植え』
内 食育

子育て教育相談日 ５月29日㈪午前９時30分〜11時30分
場 これっと
内 歯科衛生士さんのお話

日 ５月31日㈬午前９時30分〜12時00分
場 菜ん野花ん家ふぁーむ
対 ０歳〜就学前児と保護者

申 志比内地区以外の参加者は事前にぱれっとまでご連絡ください。

わくわく教室よちのび広場日 ５月26日㈮午後２時〜３時30分
場 ぱれっと『イモ・ニンジン植え』
内 食育

内 イチゴ狩り
申 ５月１日㈪〜24日㈬午前中までにお申し込みください。
他 定員18組：参加費1歳以下無料、2歳児200円、3〜5歳児500円、大人900円(予定)※こども未来課子育て支援センターが行う行事については『わくわく便り』に詳細を記載していますので、合わせてご覧ください。

Ĳĵ特Pick uṕ̻͘დఴ͈੐͈૽̮ͬત̱̳ٚ͘ȃ

健康食育
花育

素晴らしいピッチングをファンの皆に見せて欲しい

1948 年生まれ 69 歳
武隈祥太選手後援会 会長
趣味：運動
特技：野球の審判（高校、大学野球）

スマイルキッズ
子育てコラム西前 徹雄 さん

﹁少しでも武隈選手の力になりたいと思ったのが︑ 後 援 会 を 発 足 した きっか埼 玉西 武 ライオンズで投 手として活 躍けです﹂︒そう話すのは︑本町出身で︑す る 武 隈 祥 太 選 手 の後 援 会 長 を 務 める︑西前徹雄さん︒

として成 長につながります﹂ と話 すそ

後援会の活動は︑ 武隈選手に指導してもらう野球教室の開催を企画するなの表情は︑ 真剣そのものです︒の教え子の成長に期待を寄せます︒

るものがあるように思います﹂とかつてで︑ 初 めて見 えてくるもの︑ 感 じ 取 れ﹁ 子 ど も た ち に 野 球 を 教 え るこ とないかと︑西前さんは言います︒

身 も 成 長につながる 部 分 があるのでは

また︑ 野球教室を通して武隈選手自ど︑町民と武隈選手をつなぐ役割を担っています︒
西 前さんは︑ 後 援 会が発 足したこと
で球場に足を運ぶ機会も増え︑より選
手に寄り添って応援ができるようになったと感じているそうです︒﹁球 場での応 援は︑臨 場 感を感じながら試 合を楽しめることはもちろんです

西前さんは旭川工業高校の教員時代﹁初めて見たのは中学２年生の時でしが︑そ れ以 上に選 手 を 直 接 応 援できる

たが︑とてもきれいで滑らかなフォームに野 球 部で武 隈 選 手を指 導しており︑
後 援 会が発 足して良かったと思 う 点

で投 げている姿が印 象 的で︑ 伸 びしろ

喜びを１ 番に感じます﹂ と笑顔を見せ

は︑ 野 球 教 室などで子 どもた ちがプロのある子 だと感じました︒ 高 校であそ

両者には深い関わりがあります︒の選 手を間 近で見 られる機 会ができたます︒

ことだと話す西前さん︒ 武隈選手を招

武隈選手へのメッセージをお願いする

こまで成 長 するとは思いませんでした﹁プロの実力を生で見てもらい︑ 肌でと ﹁けがをしないで︑ １ 年でも 長 くい

いての野 球 教 室は︑ 町が主 催したもの

感じてもらうことは︑ 子 どもた ちの成いピッチングをファンに見せてほしいでけどね﹂ と当時を懐かしそうに振り返

長の糧となります﹂と西前さん︒﹁プロす ね︒ 後 援 会 員一丸 となって応 援 してを含 めると２ 度 開 催されており︑ その

野 球 選 手を身 近に感じることで︑ 野 球

いま すので︑ さ らなる活 躍 を 期 待 してり︑ 目を細めます︒

を見るときに自 分に置 き換 えるようにした︒

いま す﹂ と 優 しい笑 顔で話 してくれま

反響も大きいようです︒

なる︒ そ う することで︑ 野 球を今 まで

情報案内板と違う角度から見るようになり︑ 結果
子育て案内板
インタビュー

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

ĲĶ

野球教室で指導する武隈投手

5

■受付時間

交流プラザつつじ館Ĳķ

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら

お知らせ
午前７時〜 時
歳以上の町民午前８時 30 分■対象

・Ｂ＆Ｇ海洋センター

受診しませんか？
各種検診
がん︑前立腺がん検診︑肝炎■勤務時間

肺がん︑胃がん︑大腸

虚血性心疾患︑糖尿病性腎症
ウィルス検査︵ 歳以上で過５月下旬〜９月中旬■内容による透析︑脳血管疾患などの去に検診を受けたことがな

旭川がん検診センター日㈪までに中の方は除きます︶■申し込み ５月

■勤務期間

健康ふくし課☎ ︱５４３１

生 活 習 慣 病 は︑ あ る 日 突 然 起

い 方 が 対 象 ︶︑ ピ ロ リ 菌 検 査〜 歳までの方が対象︶
日㈫までに︱ ５ ４ ３ １︶ ま で お 申

し込みください︒︵☎

健康ふくし課健康グループ■申し込み ５月︵

こったように見えますが︑実はそうではありません︒生活習慣病による血管変化は気づかない
うちにじわじわと進行していきます︒これらの生活習慣病を予防するために特定健診がありま■場所■期日 ６月５日㈪す︒特定健診は集団がん検診の ︻子宮・乳がん︑骨検診︼際に同時に受診することが可能です︒︵役場・ふれあい交流館前︶

特 定 健 診 を 受 け る た め に は︑ ※バスでの送迎あります︒
医療保険者が発行する﹃特定健診受診券﹄が必要です︻表１︼︒ ■対象・子宮がん⁝ 歳以上の方・乳がん⁝ 歳以上の方

歳以上の方︑若年健診を希望の方は︑役場に申し込むこと︵いずれも前年度に受診した度に無料クーポン券を利用し方は除きます︒ただし︑前年
な お︑ が ん 検 診 に つ い て は︑て受診した方は対象となりまます︻表２・３︼︒︵加入している医療保険にかか・骨粗しょう症⁝ 歳以上の方

す︒︶
ます︒

︵ 前 年 度 に 受 診 し た 方︑ 授 乳わらず︶町で受けることができ︻集団がん検診︼日㈯︱ ５ ４ ３ １︶ ま で お 申

履歴書に必要事項を記入のうえ、５月

■申し込み

20

健康ふくし課健康グループ︵☎■問い合わせ 地域の元気づくり課（☎83-5407）■問い合わせ 体育協会事務局（☎83-5423）

務
プール施設管理・監視業務■勤務場所

・ふれあい交流館プール〜午後９時までの２交代制

12 日㈮までに総合福祉会館・ふれあい交流館までお申し込みください。

■参加料
１チーム 5,000 円■チーム編成①地域・職域にて編成すること②試合には『45 歳以上の男性』または『女性』が必ず３人以上出場すること③メンバーは町内在住または町内勤務者に限ります
■申し込み

■業務内容

義経公園グラウンド

10

20

30

平成 29 年６月１日現在で 70 歳未満■募集人数の方 14 人程度

６月 12 日㈪〜 16 日㈮午後６時 15 分プレイボール

40

30

20

22

■期日・場所１

ふれあい交流館

・６月 日㈮・７月・７月 日㈰ΕέΠδȜσఱٛ

30

39

83

83

30

２

ίȜσ‫ۯ‬ၑ۬ণ֥ͬ༡ਬ̱̳͘౷֖ Ȇ ૖֖

83

により健診を受けることができ75

５月 31 日㈬までに申込書に参加料を添えて『これっと総合体育館』または『ふれあい交流館』まで

【表１】特 定 健 診︱５４３１
健康ふくし課☎︱５４３０

お気軽にどうぞ心配ごと相談旭川人権擁護委員協議会と旭

83

情報案内板

࣭ྦྷා߄͉̺̦ͦ͜‫ح‬ව̳ͥଷഽ̳́
国民年金は、年をとったときやいざというときの生活を、現役世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。具体的には、若いときに公的年金に加入し保険料を納め続けることで、年をとったときや病気やケガで障害が残ったとき、家族の働き手が亡くなったときに年金を受け取ることができる制度です。
■国民年金のポイント

将来の大きな支えになります

老後のためだけのものではありません

国民年金は 20 歳から 60 歳までの人が加入し、保険料を納める制度です。
国が責任をもって運営するため、安定していますし、
年金の給付は生涯にわたって保障されます。

国民年金には、年をとったときの老齢年金のほか障害年金や遺族年金もあります。
障害年金は、
病気や事故で障害が残ったときに受け取ることができます。
また遺族年金は、加入者が死亡した場合、その加入者により生計を維持されていた遺族（「子のある配偶者」や「子」）が受け取ることができるものです。

■保険料の免除制度があります ※申請には前年所得などの審査があります。
経済的理由で保険料の納付が困難な場合は、保険料が一部免除される制度があります。まずは申請を！
■保険料の納付猶予・学生納付特例制度があります ※申請には前年所得などの審査があります。
納付猶予制度

学生納付特例制度

経済的理由で保険料の納付が困難な 50 歳未満の方については、申請により保険料の納付を猶予する制度があります。

学生については、申請により在学中の保険料を後で納めることができます。

■問い合わせ・申し込み 旭川年金事務所（☎27-1611）

Ĳĸ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

し込みください︒

健康ふくし課☎■対象

83

受診しませんか？
学童健診

小学５年生︑中学２年生

立腺がん検診﹄︑﹃ピロリ菌検査﹄︑﹃ 子 宮・ 乳 が ん・ 骨 検

川地方法務局では︑次の日程で診﹄については︑前の日程以開設します︒近隣との争い︑借※対象となる方には個別に案内 ﹃ 特 設 人 権 心 配 ご と 相 談 所 ﹄ ををします︒

外でも通年︑個別に旭川がん検診センター︵☎０１２０︱

分の人権が侵害されていると地・借家︑不動産売買や金銭賃※中学２〜３年生のご希望の思った場合など︑遠慮せずにご

身長︑体重︑体組成︵体方には︑ピロリ菌検査︵血液相談ください︒相談内容が外部登校などの相談に応じます︒自検査︶を実施します︒

30にもれる心配はありません︒個

人の秘密は固く守られますの日㈫までに

健康ふくし課健康グループま■申し込み ５月

で︑お気軽にご利用ください︒

午後１時 分〜４時

役場庁舎１階

■日時 ６月１日㈭

■場所

無料
健康相談室

■相談料

東神楽町人権擁護委

︱５４３

■相談員

員

くしグループ︵☎

子育て案内板
インタビュー■問い合わせ 健康ふくし課ふ０︶まで

スマイルキッズ
子育てコラム30

で郵送でお申込みください︒︻集団健診︼■期日・場所・ ７月 日㈯１
ふれあい交流館

交流プラザつつじ館

・ ７月 日㈰■受付時間
午前７時〜９時 分※ 小 学 校︵ ２ 校 ︶︑ 中 学 校 で も健診を予定しています︒詳し

健康食育
花育

くは︑個別案内の際︑お知らせします︒

Pick up

83

30

２

■内容

脂肪など︶
︑腹囲︑血圧測定︑ 借︑学校でのいじめ・体罰︑不【表３】若 年 健 診
加入している保険に関わら
健康ふくし課健康グループ ( ☎ 83-5431) までず、18 〜 39 歳 で 血 液 検 査
お申込みください。
を含む健診の機会のない方

９７２︱４８９︶で受けることができますので直接︑お申

特【表２】長寿医療制度健診 (75 歳以上の方 )健康ふくし課健康グループ ( ☎ 83-5431) まで
後期高齢者医療保険
お申込みください。

問診︑血液検査

国保以外の医療保険の扶養者の方し込みください︒

国民健康保険必要な手続き
4 月下旬に ( 途中加入の方は随時 ) 大雪地区広域連合から『特定健診受診券 ( 黄色 )』が世帯ごとに送られています。ご都合に合わせて申し込みをしてください。
職場を通して申請をする必要があります。詳しくは ( 健診料含む ) お勤めの職場または医療保険加入先にお問い
合わせください ( 加入者本人は職場健診が優先されます。)※﹃胃・肺・大腸がん検診﹄︑﹃前

加入している医療保険

・性別にとらわれることなく互いを尊重し合いで楽しく運動して、日頃の運動不足を解消しましょ・真に平等な立場であらゆる場面に参画できう！初めての方でも楽しめる内容になっています。

■参加費

１人 700 円／回

計画の内容はホームページをご覧ください。
い。

■持ち物

上靴、タオル、飲み物

また、今後も広報紙にて男女共同参画■その他

生活習慣病や認知症の予防、肩・首こり設固定され︑落下や︑やけど防止のための安全装置を備えĲĹ

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐら

父母の離婚な࠲ࢫ‫׋‬൲‫ޗ‬৒■児童扶養手当たもので︑融雪水が雨水側溝൐૰‫ڢ‬಴౳੫‫ވ‬൳४ْْࠗ

介護職員初任者研修
経費の一部助成についてどにより︑父または母と生計ΕίρΞͻ΋έ͹ϋΗΐȜΑ·΀ͺ৽ट

︱５４３０などへ排水されるもの︒

ॐ೰̱̱̹͘

健康ふくし課☎を同じくしていない児童︵※︶へ排水されるもの︒

ので︑融雪水が雨水側溝などや放熱体を埋設し融雪するも・ロードヒーティング⁝発熱体を養育している親などに支給

月 日までの児童■特別児童扶養手当※ な お︑ 移 動 可 能 な 融 雪 施 設︑歳未満

※ 歳になった日以降最初の３されます︒

町では︑介護力の向上をめざ
し人材育成・人材確保などを図ることを目的に︑次のとおり介
護職員初任者研修費の一部助成を行います︒
で身体または精神に障がいの助成決定以前に設置工事をし■場 所

町内在住の学生以外ある児童を養育している方に限度とします︶を助成します︒※今年度の助成台数は︑６基を補助金等交付申請

予定しています■必要書類

書・工事見積書・設置位置図・
配置図・配水経路図・融雪施
設の仕様書
いては５月８日㈪から建設水※なお︑補助申請書類などにつ道課およびふれあい交流館で日㈮まで設置費の助成を希配布します︒■ 申し込み望される方は︑
６月︱５４１３︶に申請書に必要書類を添えて
建設水道課︵☎

までお申し込みください︒

者・高齢者世帯を優先し︑抽※希望者多数の場合は︑障がい選により決定しますのであらかじめご了承ください︒

共同参画計画』を策定しました。

■対象者の方で︑北海道指定団体など

融雪施設の設置工事

費の３分の１相当︵ 万円を■助成額たものは除きます︒

支給されます︒※現在受給中の方は申請の必要が行う介護職員初任者研修を年度内に修了される方または修了された方は あ り ま せ ん︒ ご 不 明 な 点︑申請に必要なものは︑健康ふ

研修費用の２分の１■助成額
くし課ふくしグループ︵☎

建設水道課☎ ︱１６１１

助成します
融雪施設設置費

せください︒︱５４３０︶までお問い合わ︵ ２ 万５ ０ ０ ０ 円 を 限 度 と します︶を助成します︒※町内事業所で６か月勤務された方には︑さらに追加助成︵２万５０００円を限度︶します︒■申し込み 健康ふくし課ふくしグループ︵☎ ︱５４３０︶まで

町では︑冬期間の快適な生活環境の向上を図るため︑融雪施設の設置を希望する個人や事業所に対し︑設置工事費の助成をバーナー方式などで地中に埋■問い合わせ・申し込み ソプラティコファンタジースクエア（☎83-6030）■問い合わせ まちづくり推進課（☎83-2113）の改善や代謝アップが期待できます。

社会についての情報発信していきます。

開始 午後７時 30 分 ※ 50 分程度を予定映していきます。

受付 午後７時 15 分

■時 間を基本理念として、計画の内容を町の施策などに反（アルティモール内）『男女が互いを尊重し、ともに活躍できるまちづくり』

20

30

各種手当の申請忘れはありませんか？
︱５４３０

行います︒

健康ふくし課☎

いる個人
・町内に事業所を有する事業者■助成対象施設83

・融雪槽︵機︶⁝地下水︑電気︑■開催日 毎週火曜日

20

・町内に住所を有し︑居住して■助成対象ことになった場合は︑申請手続きが必要です︒
歳になった日以降の最初の３■児童手当 中学校３年生︵
月 日︶までの児童を養育している方に支給されます︒

83

27

ソプラティコファンタジースクエア

男女共同参画社会の実現を目指し、『東神楽町男女

1831

各種手当を新たに受給できる

15

懐かしいディスコステップやヒップホップの曲
男性と女性が、

83

83

83

31

・責任を分かち合い、個性と能力を十分に発揮できる

︱５４０２

ごみの出し方を守りましょう
くらしの窓口課☎

願いします︒ごみ処理券は貼ら■対象外品目大型ごみ︶で出してください︒↓不燃ごみ︵大きさによっては電話やデジタルカメラ︑ドライ︵郵便局で家電リサイクル券

き取り場所に持ち込む︒
を購入し︑メーカー引き取り

大型ごみ処理券を購入し︑収きいものはごみボックスの横に

クスの中に入れてください︒大さいものは袋に入れ︑ごみボッ・株式会社鈴木商会■引き取り場所
道北支店

場所へ持ち込みできます︒︶

集は予約制となっていますの出してください︒なお︑掃除機

旭川市永山北４条６丁目１番地

旭川市永山北１条７丁目

番

旭川支店

３号
電話 ︱２１０１

・札幌通運株式会社のホースは燃えないごみで出し携帯電話やパソコンなどの情さい︒
ごみが多量に出た場合は︑直報機器は個人情報等を削除しててください︒

47︻ごみ処理場への搬入︼
接ごみ処理場﹃しらかば清掃セ

出してください︒

38

48
い︒

回収できないのでご注意くださ

スマイルキッズ
子育てコラム子育て案内板
インタビューますのでご注意ください︒

ただし︑次のものについては︑ ※メーカーにより料金が異なりンター﹄に搬入することができます︒
直接搬入する場合は︑ごみは種類ごとに分別して出すようお

健康食育
花育

̮၌ဥ̩̺̯̞
情報案内板

旭川事業所︵☎ ︱００００︶︱５４２５︶にお申込みくだごみボックスに出す際は︑小の︑重さが ㎏ を超えるものは︑ を︑無料で収集します︒

ヤーなどの使用済みの小型家電②直接自分でメーカー指定の引る︒①家電量販店に引取を依頼す↓処分方法は次のとおりです︒

ン︶

洗濯機・衣類乾燥機・エアコ︵ テ レ ビ・ 冷 蔵 庫・ 冷 凍 庫・家電リサイクル対象品目

年１月５・木製スピーカー取りを依頼してください︒↓販売店またはメーカーに引きのまま出せます︒︶

プレイ︵ノートパソコンはそ・パソコン用モニター・ディス
につきないでください︒
ごみ処理手数料は

月曜日〜土曜日︵祝美瑛町字下宇莫別５円となっています︒■場所

ごみの出し方については︑次のことに注意し︑収集日を間違
■受入日

日〜平成

可 燃 ご み︑

〜午後５時 分

午前８時 分み︑有害ごみ不燃ごみ︑大型ごみ︑資源ご■ 受 入 でき るご み

■受入時間日︶はお休みです︒

月※日曜日︑年末年始︵平成 年

日も可︶えないように出してください︒︻資源ごみの出し方︼
びんや缶︑ペットボトル︑食品トレーなどのその他プラス
チックは洗って出してください︒
また︑ペットボトルはキャップ︑ラベルを外し︑中を洗って汚れのひどいものについて出してください︒

30

お近くのごみボックスで携帯は︑可燃ごみまたは不燃ごみで ︻小型家電の出し方︼
出してください︒︻大型ごみの出し方︼
リットルの袋に入らないも

10
kg
29

15

30

で︑ 東 神 楽 環 境 企 業 組 合︵ ☎大型ごみになります︒

10

30

12

Pick up■問い合わせ・申し込み 健康ふくし課 ふくしグループ（☎83-5430）

80

83

特

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

Ĳĺ

45

83

‫֓ݢݣ‬ၷૂ༭΅ΛΠ͈෻ື

高齢者や障がい者などの安全・安心を確保するた
め、緊急時に必要な情報を保管できる救急医療情報
キットを次の対象者に配布します。
■対象者

■申し込み

対象世帯で配布を希望される方は、健康ふくし課窓口で申請してください。
■使用方法

・70 歳以上の方のみの世帯
・身障手帳（２級以上）、療育手帳、精神保健福祉手帳（１級）のいずれかの交付を受けている方のみの世帯
・要介護認定者のみの世帯※日中介護者が不在となる場合を含みます。
※対象外の方と一般的に同一世帯とみなされる場合
やスタッフ常駐の施設入所者、すでに配布されている方などは対象となりません。

かかりつけの病院などを記入した情報カードを容器に入れ、冷蔵庫で保管してください。

๰ඳૂ༭͈ྴઠ̦་̱̹ͩͤ͘
平成 28 年台風第 10 号による水害では、死者・行方

とられなかったことを重く受けとめ、内閣府では、高不明者 27 人が発生するなど、東北・北海道の各地で齢者などが避難を開始する段階であるということを明

甚大な被害が発生しました。とりわけ、岩手県岩泉町

確にするため、『避難準備情報』を『避難準備・高では、グループホームが被災し、入所者 9 名が全員亡

齢者等避難開始』に名称を変更しました。また、よくなるなど、高齢者の被災が相次ぎました。
この水害で、高齢者施設において適切な避難行動がり切迫した情報として認識いただくために、『避難指

危険度

変更前名称

小
避難準備情報

避難勧告

避難指示

変更後名称

示』には『緊急』が明記されました。

発令時のとるべき行動

避難準備・
高齢者等避難開始

・避難に時間を要する人（ご高齢の方、障害のある方、乳幼児など）とその支援者は避難を開始しましょう。
・その他の人は、避難の準備を整えましょう。

避難勧告

・速やかに避難場所へ避難をしましょう。
・外出することでかえって命に危険が及ぶような状
況では、近くの安全な場所への避難や、自宅内のより安全な場所に避難をしましょう。

避難指示（緊急）・まだ避難していない人は、緊急に避難場所へ避難をしましょう。
・外出することでかえって命に危険が及ぶような状
況では、近くの安全な場所への避難や、自宅内のより安全な場所に避難をしましょう。

大■問い合わせ 総務課（☎83-2112）

౬ఘ͈ྴ༧͈৾ͤե̞ͅಕփ̱̩̺̯̞̀
個人情報保護法では、今まで 5,000 人分以下の個
人情報を取り扱う事業者は法の対象外とされてきまし
たが、平成 29 年 5 月 30 日から全ての事業者に個人情報保護法が適用されます。全ての事業者には、自治会や同窓会などの非営利組織も該当しますので、名簿の取り扱いに注意しましょう。
■個人情報を集めて、保管するには①利用目的を明らかにしたうえで、個人情報を集めましょう。
②個人情報を収集する際は、訂正などの問い合わせ先を明らかにし、本人から訂正の求めがあれば適切に対応しましょう。
③情報の漏えい防止対策を講じたうえで保管しましょう。

■個人情報を第三者に提供するときのルール①本人以外の方に個人情報を提供する場合は、あらかじめ本人の同意を得ましょう。ただし、次の場合は同意を得なくても提供することができます。
１. 法令に基づく場合
２. 人の生命、財産を守る場合
３. 委託先に提供する場合②名簿印刷などで個人情報を委託先に提供する場合には、適切に取り扱うよう確認しましょう。
③提供先などは、記録して一定期間保管しましょう。
後日、総務課より町内会長宛てに取り扱いの手引きを送付します。なお、その他の団体などで手引きを希望される方は、総務課までお越しください。

■問い合わせ 総務課（☎83-2112）

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĳıȁȁȁȁȁȁȁ

಴‫א‬ਯ఺͈ව‫ݳ‬৪ͬ༡ਬ̱̳͘
特

■募集住宅
■申し込み
①【 町営住宅 ( 一般世帯向け )】緑町団地 96-2 棟 ( 南１条東２丁目 ) 建設水道課にある申込書（町ホームページ
2戸 (4階建の3階1戸、4階1戸) 3ＬＤＫ( 79.20㎡ )建設年度 平成7年度 からダウンロードできます）に必要事項を記入押印のうえ、提出してください。
②【 町営住宅 ( 一般世帯向け )】緑町団地 06 棟 ( 南１条東２丁目 )【添付書類】
1戸 (2階建の1階) ２ＬＤＫ( 63.20㎡ )建設年度 平成18年度③【 町営住宅 ( 一般世帯向け )】東聖団地 56-1 棟 ( ひじり野南１条 1 丁目 ) ・入居を希望される方全員の住民票( 別居中の方が同居する場合は、その方1戸 (2階建の1階）3ＬＤＫ( 62.19㎡ )建設年度 昭和56年度の戸籍謄本または抄本)④【 特定公共賃貸住宅(一般世帯向け)ひじり野西団地】(ひじり野北1条6丁目)
・入居を希望される方全員の平成 28 年度所得証
１戸 ( ２階建の 1 階 ) 2 ＬＤＫ ( 63.12㎡ ) 建設年度 平成 22 年度
明書（平成 28 年分の源泉徴収票などでも可）■家賃※上記のほかにも添付書類が必要な場合【 町営住宅】月額 16,900 円〜 36,800 円 ( 入居者の所得により異なる )がありますので、お問い合わせください。
※緑町団地 06 棟のみ暖房機および電気コンロのリース料が別途かかります。
■受付期間【 特定公共賃貸住宅 ひじり野西団地】
月額（固定）59,300円
平成 29 年５月９日㈫午前 8 時 30 分〜■入居者資格平成 29 年５月 19 日㈮午後 5 時 15 分まで
次の条件すべてに該当し、収入が収入基準に該当する方■その他
・同居する親族があること (60 歳以上の者など規則で定める者を除く)
募集戸数を超える申し込みがあった場合は、・現に住宅に困窮している入居者選考委員会により決定する予定です。
・税や使用料などを滞納していない※郵送される場合は、必ず特定記録郵便で・入居しようとする者全員が暴力団員でない
お送りください（最終日必着とします）。
■収入基準【町営住宅】入居者全員の合計所得月額 158,000 円以下 ( 裁量階層世帯は 214,000 円以下 )【特定公共賃貸住宅】入居者全員の合計所得の月額が 158,000 円以上 487,000 円以下(合計所得の月額とは、収入額より税法上の所得額を算出して、次に該当する控除額を差し引き、12カ月で割った金額です。）
・親族
控除 １人につき 380,000 円 ・老 人 扶 養 親 族 控 除 １人につき 100,000 円
・特 定 扶 養 親 族 控 除 １人につき 250,000 円 ・寡 婦 ( 夫 ) 控 除 270,000 円
・特 別 障 が い 者 控 除 １人につき 400,000 円 ※寡婦(夫)控除については、所得が 270,000 円未満のときは・障 が い 者 控 除 １人につき 270,000 円
その所得金額とする。

Pick up
健康食育
花育
スマイルキッズ
子育てコラム子育て案内板
インタビュー■問い合わせ・申込み 東神楽町建設水道課 管理グループ（☎83-5413）
情報案内板ࣞࢷ୆͈̈́̓೒‫࢐ڠ‬೒๯ͬ੩଼̱̳͘
この助成事業は、町外の高等学校および高等専門学校へ通学する高校生を育てる要保護者に準ずる程
度に困窮していると認められる方に対し、交通費相当額の一部を助成するものです。
■助成対象者
申請時に住民基本台帳法に基づき、東神楽町の住民票に記載され、町外の高等学校などへ通学する生
徒を育てる要保護者に準ずる方。ただし、次の方は該当になりません。
①生活保護法の規定により、通学費相当額を受給している方②通学先市町村などから東神楽町が支給する限度額(50,000 円 ) 以上の助成を受けている方■問い合わせ・申込み 教育推進課（☎83-5406）

ĳĲ

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月③高等養護学校に通学している方■助成内容・対象者が通学に要する定期乗車券などの額の 1/2
以内、年間 50,000 円を限度額として助成
・通学先市町村から助成を受けている場合は、50,000円（限度額）からその助成額を控除した額を限度額とする■申請手続き４月下旬を目途に、高校生の対象年齢のいる全ての世帯に対し申請に必要な書類を送付しますので、教育委員会が指定する期日までに申請をしてください。
※申請の際、定期乗車券などの領収書なども必要になります。

４月の活動報告について
さあ、いよいよ春本番となりました！ 4
そして GW 幕開けの４月 29 日に、ひがが月の活動報告をいたします。18 日からの しかぐら森林公園にて開催する『春☆キャャ
４日間、関西エリアにて『クラウドファン ン！ in ひがしかぐら森林公園』は、私の提提ディング活用による空き家リノベーション 案で今シーズンから始まった新たなイベン
ン
後の運用事例』の視察をして参りました。 トです。大勢の子どもたちや家族連れの皆クラウドファンディングは当町においてもさんに楽しんでいただき、大好評のまま無今後実施するケースがあると想定しており事に終えられていることを期待しています。
ますので、スタートから最終形までの流れ
なお、これまで東神楽町の地域おこし協を担当者から直接伺える機会は、とても貴力隊は私だけでしたが、遂にこの度５月か重で有意義なものとなりました。
また、滋賀県と福井県の地域おこし協力 ら女性隊員が１名追加されます。札幌から隊員の活動内容を視察し、交流を深めるこ 移住してくる元気一杯の隊員ですので、町とが出来た点についても、自分にとって大 の皆様には優しく迎え入れて頂ければと思います。よろしくお願いいたします。
変価値のあるものでした。

小島 茂

ProfileĲĺķĴාఱि୆ͦ͘ȃဘઁশయ͉
ජၻࡇً̮̱́Ȃࠫँͬ‫ͅܥ‬ठ͍ఱि͒ȃ‫̜̀̽׻‬ཤ٬ൽͅြ
̭̹ͥ͂̈́̽ͅष͉ͅȂఱि̥ͣ৬́΅λϋίાͬ੘ͤཤષ̱
̩͕͈̀ͥ̓ͺ;ΠΡͺࢡ̧ȃ֩૙ު‫͞ٮ‬೒૞ު‫ॽ͈ٮ‬মͬࠐ̀Ȃ൐૰‫ڢ‬಴͈౷֖̤̭̱‫ފ‬ႁబ֥̱͂̀޲ྩȃਇྙ͉‫ۻْד‬રȂඅ͉ܿΆΗȜ͈̈́̓‫׵ܕڢ‬ுȃ

なかなか慣れない、現金社会

リェーン・ジーン

ProfileĲĺĹĲාరს୆ͦ͘ΣνȜΐȜρϋΡ̻֗Ȫၰ༷͈࣭ୠͬਫ਼ခȫȃఱ‫͉́ڠ‬ζȜΉΞͻϋΈ͂඾ུࢊͬ୺ࢲȃరსࢊȆಎ࣭ࢊȆ‫ࢊם‬Ȇ඾ུࢊ͈ːώ࣭ࢊͅୈ೒ȃĳııĶ
ාͅ‫ࢊם‬ঐ൵੩਀̱͂̀ြ඾ȃĳıĲĵා̥ͣ൐૰‫ڢ‬಴͈࣭ष࢐ၠ
֥ȪńŊœȫ̱͂̀޲ྩȃਇྙ͉උ੥Ȃ಍໤͈಍ັ̫ȂΥͼσͺȜΠȂΑΦȜδȜΡ̈́̓ȃ

台湾で生まれ、カード社会であるニュー 銀行の営業時間が平日の 9 時から 3 時まで
ジーランドで育った私は、日本の現金社会 の場合が多く、普段働いている方はいつ銀になかなか慣れることができません。
行に行けるのか、疑問に思っていました。
ニュージーランドやアメリカでは、デビッ
その中でも、１番不便に感じるのは日本
トカードやクレジットカードをよく使って の ATM の利用時間です。ニュージーランド
いるので、普段は 50 ドル以上の現金を持っではネットバンキングなどは 24 時間 365て歩くことがあまりありませんでした。現日利用するできることが当たり前でしたが、金が欲しい時は、お店に「現金○○ドルで
日本では午後６時に利用できなくなる ATM
お願いします」と伝えたら、買い物の合計もあります。日本在住の外国籍の知人と集金額に申告した金額を加えた額でカード決まって話したとき、ほぼ皆が経験していた済ができ、買い物時に現金を受け取ることのは、年末年始に ATM が使えなくて大変なもできます。
しかし、そのような文化がない日本に来 思いをしたことでした。現金を引き出すこた時、現金を多く持ち歩いている方が少な とを忘れて、３日間を２000 円で過ごした
くないことに、とても驚きました。最初は 人もいました。こういうのって、一生忘れ
大きな金額を持って歩くのは不安でしたし、 られない経験になりますよね！

平成29(2017)年・５月ȁすてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらĳĳ特■ 東神楽町図書館 ☎ 83-4646
൐૰‫ڢ‬಴଎੥‫܁‬૧‫ۏ‬

Pick up

日本一よくわかる北海道日本ハム強さの理由
なぜ常勝球団になれたのか（岩本 勉）
北海道ジンギスカン四方山話（北野 麦酒）小説先輩と彼女（南波 あつこ）
天気のふしぎえほん（斉田 季実治）͏̜̞ͦ࢐ၠ‫܁‬૧‫ۏ‬

健康食育
花育

公民館をつくる
物件探偵
走れ！みかんのかわ
はるですよ（上田 幸夫）( 乾くるみ )（吉田 戦車）（くすのき しげのり）ȸ̹̱͈ͩχϋάȜΑȹ̧̱̥̭͘͞ͅ 0 ٰȆ໲Ȫ̭̪͘২ȫ˦˝໲ࡩ૧‫ۏ‬

スマイルキッズ
子育てコラム

協同の再発見（田中 秀樹）わたしの好きなお酢・レモンの料理 ( ワタナベ マキ )はじめてでもおいしく作れる魚料理（笠原 将弘）
家庭でできるおいしいブルーベリー栽培 12 か月（荻原 勲）
日本農業書総目録（農業書協会）

そらからふわふわおちてきたまっしろなきれ。う
さぎはこのきれで、まっしろなワンピースをつくることにしました。できあがったワンピースをきて、お花畑をおさんぽするとワンピースは花柄に、雨のなかをおさんぽすると水玉もように…。次はどんなもようになるのかな？とわくわくできて、想像力も広がる絵本です。

ƜƷǄƔƴǋŴிᅕಏထ‫୿׋‬᫾ƱƾǕƋƍʩ්᫾ƴ‫ٶ‬ƘƷ‫୿׋‬ƕλᒵƠƯƍǇƢŵƥƻƓឭƠƘƩƞƍŵ

子育て案内板
インタビュー

今月の特集
イベント案内

情報案内板

図書館では特集コーナーを設けて、テーマに沿った本をまとめて置いています。

おうまのおやこ
絵本よみきかせ会
絵本を楽しむ会『おうまのおやこ』による絵本よみきかせ会です■一般書 シリーズ本特集

■日 時

５月27日
（土） 午前10時30分〜■場 所

ふれあい交流館■参加料

無料（事前申込み不要）■問い合わせ 東神楽町図書館（☎83−4646）

東神楽町内園児の作品展
ふれあい交流館でも図書館の図書が利用できます
園児たちが一生懸命作った
かわいらしい作品が展示さ■貸出・予約・検索れます。ぜひ、
ご覧ください。

午前８時30分〜午後５時15分（予約・検索は平日のみ）■開催期間※図書館のカードで貸出ができます。

５月16日㈫〜５月28日㈰■返却
ふれあい交流館の開館時間に準じます。
■問い合わせふれあい交流館（☎83-3741）

ĳĴ

５月26日㈮は月末図書整理日のため休館日となります。本を返却される方は図書館裏口のブック
ポスト、またはふれあい交流館をご利用ください。

すてきな笑顔と花のまち ひがしかぐらȁ平成29(2017)年・５月

５月

ņŗņŏŕ
ńłōņŏŅłœ

ͼαϋΠ
΃τϋΘȜ

休館日案内 つ 交流プラザつつじ館 図 東神楽町図書館

2!඾ (月)図3!඾ (火)27!඾ (火)■町内園児作品展（〜28日）（ P23 ）28!඾ (水)■乳児健診（ P14 ）■にこにこサロン★志比内（ P14 ）4!඾ (水) 【憲法記念日】

図・
つ29!඾ (木)5!඾ (木) 【みどりの日】

図・
つ2:!඾ (金)6!඾ (金) 【こどもの日】

図・つ31!඾ (土)7!඾ (土)32!඾ (日)つ図8!඾ (日)つ33!඾ (月)9!඾ (月)図

34!඾ (火)■助産師健康相談 ( ふれあい交流館 )（ P14 ）:!඾ (火)35!඾ (水)■１歳半・３歳児健診（ P14 ）21!඾ (水)36!඾ (木)■助産師健康相談 ( 役場 )（ P14 ）22!඾ (木)37!඾ (金)■すくすく広場（ P14 ）■よちのび広場（ P14 ）■これっと健康相談（ P14 ）23!඾ (金)38!඾ (土)■絵本読み聞かせ会（ P23 ）■東神楽中学校体育祭

24!඾ (土)39!඾ (日)つ25!඾ (日)つ3:!඾ (月)■子育て教育相談（ P14 ）26!඾ (月)図

41!඾ (火)■ぱれっと健康相談（ P14 ）42!඾ (水)■チャレンジデー（ P7 ）■わくわく教室（ P14 ）̮փࡉȆ̮ۜேͬ
̤‫̵̞̯̺̩ܙ‬〒 071-1592 北海道上川郡東神楽町南１条西１丁目
TEL 0166-83-2113 FAX 0166-83-4180
発行日 / 平成29年４月27日発行 発行者 / 東神楽町
h t t p : // w w w . t o w n . h i g a s h i k a g u r a . l g . j p

編集者 / まちづくり推進課

図図