社会福祉法人 時津町社会福祉協議会

社協だより

令和6年1月

ret
Win会」

第120号

康「健りまつPhoto：社協

2

新年挨拶

3

社協まつり報告4

スポーツ大会報告

5

ゆるカフェ＆相談会の開催案内

6

教育支援資金貸付

7

コロナ特例貸付返済猶予の案内

社協表彰〒851-2106 時津町左底郷 367 番地

TEL 882-0777

体ツーポeス験

そっとよりそう
笑顔のためにFAX 882-0843

http://www.togitsu-shakyo.org

新春 挨拶
社会福祉法人 時津町社会福祉協議会
会長 浦川 裕水

あけましておめでとうございます。

皆様方におかれましては、初春をお健やかにお迎えのこととお慶び申し上げます。
昨年５月にコロナウイルス対策が第５類に変更になったことから本協議会の事業はコロナ禍前のように無事に終えることができました。皆様方のご協力とご支援のおかげと感謝申し上げます。とはいえ、住民の生活がコロナ禍前に完全に戻ったわけではなく、経済状況の悪化に伴い困窮され、支援を必要とされている方は相当数おられます。このような方々への支援を中心に必要な事業を実施してまいりましたが、さらなる支援が必要だと感じておりますので、支援のあり方などを工夫しながら充実させてまいります。また、介護事業や児童発達支援事業なども昨年は大きな事故等もなく無事に運営できましたので、本年も職員一同必要な支援ができるよう努力してまいります。
本協議会は、住民に寄り添いながら、住民とともに安心して生活できる時津町の実現のために努めてまいりますので皆様方のさらなるご支援を賜りますようよろしくお願いいたします。
さて、本年は辰年です。龍は十二支の中で唯一の空想上の生き物で成長や隆盛の象徴となっております。辰年にあたり、皆様方にとりまして、本年が大きく成長、発展する良い年でありますよう祈念申し上げ、新年の挨拶とさせていただきます。

社協表彰

11月11日（土）に、長年にわたり時津町の地域福祉活動の向上と発展のためにご尽力された方々へ、敬意と感謝をこめて社会福祉協議会表彰を行いました。

表彰された皆様（順不同・敬称略）
社会福祉施設保育士表彰

民生委員・児童委員感謝状

社会福祉協議会職員表彰

社会福祉団体役員感謝状

松尾 怜香

山﨑 愛子

赤木 ひとみ社会福祉団体役員表彰
橋口 満義
松尾 忠義

痛みや辛さがなくても定期的に身体のケアをして、健康的な日々を過ごしませんか？

《こもれび鍼灸整体院》で身体メンテナンスを！
月
●

火
●

水木

金土

日

●

14:00
ま で●

●

×

祝

不定休

9:00～
19:00

☆３回施術回数券（通常5,400円 → 3,000円）実施中
時津町浦郷270‐3 柳原ビル1階
０９５－８０１－３９８５（予約優先制）

2

松本 文男
田窪 幸男

木原 正髙

私 たちは 、時 津 町 の 地 域 福 祉 活 動を 応 援します

［広告］

受付時間

山本 哲雄

社協だより 2024 Winter山脇博11月11日

社協まつり
４年ぶりに社協まつりを開催！！
町内では初開催の「健康eスポーツ」の体験会や縁日コーナー、福祉施設の販売会など多くの方にご来場頂きました。ありがとうございました。

健康eスポーツ体験会

太鼓王決定戦も開催

親子連れからシニア世代まで幅広い年代の方が体験されました。

わくわく縁日

くじ引き

射的

福祉施設の販売会

パン、雑貨、木工品などを販売

パターゴルフヨーヨー釣り輪 投げ

作品展

ひまわりの園の園児・デイサービス利用者の作品展

有料広告募集中！！企業のPRや商店の売り出し、イベントの案内などにご利用ください。
（1枠2,000円〜）

2024 Winter 社協だより

3各種スポーツ大会を実施しました
社会福祉協議会では、健康保持と親睦などを目的に各種スポーツ大会を実施しております。
昨年９月〜12月に開催されたスポーツ大会の結果です。

第23回時津町長杯・社協杯争奪ゲートボール大会

準優勝

優勝
小島田チーム

9/9

第３位
久留里チーム元村チーム【共催】時津町ゲートボール協会【場所】時津ふれあいゲートボール場

11/15 時津町社会福祉協議会杯グラウンドゴルフ大会

優 勝 諸富 ハル子様（久留里万寿会）
準優勝 山上 義男様（久留里万寿会）
第３位 原 誠一様（野田原野会）
第４位 浜辺 和幸様（久留里万寿会）
第５位 朝永 成子様（元村１喜楽会）【共催】時津町グラウンドゴルフ協会【場所】とぎつ海と緑の運動公園

12/8 第17回時津町社会福祉協議会杯室内ペタンク大会

準優勝

優勝原野会Bチーム

第３位
万寿会Dチーム

睦会Eチーム【場所】時津町コスモス会館

4

社協だより 2024 Winter

社協

サポステ

「ゆるカフェ＆相談会」を開催します〜一人で悩まず、誰かに話しませんか〜

働きたいアナタのための就職サポート窓口の長崎若者サポートステーション（サポステ）と合同で開催します。日常生活の困りごとや心の不安などについて温かいものを飲みながらゆる〜くお話しませんか。今回は、約15年不登校やひきこもりを経験し40歳で就労された方の体験談を聞くことができます。
日時

場所

対象者

２月15日（木） 14時〜16時

時津町総合福祉センター１階

研修ホール

概ね15歳以上の本人や家族、その支援者

手ぶらで参加OK！！
出入り自由

秘密厳守
参加
無料

※専門スタッフによる個別相談会も同時開催します。
当日受付で相談できますが、事前申し込みをされた方が優先となり 予約ます。
（1人15〜30分）
フォーム
申込みは、お電話（☎882-0777）又は予約フォームでお願いします。

仕事をしたいが踏み出せない
どう行動していいか分からない

なかなか仕事が続かない生活することに不安がある

時津町社会福祉協議会
社会 福 祉協議 会は、失 業や不安定な収 入、借 金などさまざまな 理 由で 経 済 的に困 窮している人、ひきこもり等社会的孤 立の問題で困っている人に対して、その人の状 況に応じた相 談 支 援を実 施し、困 窮の 状 態から早 期に脱 却できるよう支援を行っています。対面が 苦手な方にLINEによるLINE相談も受け付けています。
相 談

サポステは、「働きたいけど、どうしたらよいのかわからない…」、「働きたいけど、自信が持てず一歩を踏み出せない…」、「働きたいけど、コミュニケーションが 苦手で…不安」、「働きたいけど、人間関係のつまずきで退職後、ブランクが長くなってしまった…」など、働くことに悩みを抱えている15歳〜49歳までの方の就労を支援しています※サポステと社協、NPO法人心澄では、長崎県内において職場体験の機会を得られるよう、職場体験実習先の開拓や就労支援などを目的に「長崎県職場体験ネットワーク」を構成しております。
長崎県内の職場体験実習先：71社（令和５年11月時点）

職場体験を通じて、「働く意識」と「職場の皆様とのコミュニケーションの大切さ」等を学び、自発・積極的な就職活動に繋ぐことが期待されます。
「職場体験実習先」として職場を提供して頂ける、興味がある企業様がいらっしゃいましたら、ぜひお問い合わせください。
問い合わせ先長崎若者サポートステーション ☎ 823-8248（担当：竹野・川口）
時津町社会福祉協議会☎ 882-0777（担当：寺﨑・牧野）
2024 Winter 社協だより

5

教育支援資金貸付〜学費の備えは大丈夫ですか？進学を応援します〜

高等学校や大学、短期大学、高等専門学校、専修学校等への進学に必要な入学金や授業料などで困った時、必要な費用を貸付することで進学や就学の継続を応援し、世帯の自立を支援する貸付制度です。

資金の種類と金額
１ 教育支援費

２ 就学支度費

進学先
高等学校
高等専門学校
短期大学

貸付上限額
月額35,000円以内
月額60,000円以内

大学

月額65,000円以内(専修学校専門課程を含む） 月額60,000円以内

貸付限度額500,000円以内※貸付利子は、無利子です。

①は、授業料、校納金、交通費等です。
特別な事情がある場合は、貸付上限額は、1.5倍の額まで認める場合があります。
②は、入学金、学用品、制服や運動着などの購入費です。

対象者
低所得者世帯で資金の融通を他から受けることが困難な世帯貸付までの流れ
時津町社会福祉協議会へ面談の予約６か月以内（卒業または退学した翌月から起算）

貸付制度と申込書類の説明

注意事項

申込書類の準備・申込み

・公的奨学金（長崎県育英会や日本 学生支援機 構の奨学金、母子寡婦 福祉資 金など）が優先されます。

長崎県社会福祉協議会の審査
貸付決定後、貸付金の交付申請から交付までに１か月半〜２か月ほどかかります

学校を卒業後、６か月間の据置期間償還開始
入学金・校納金の納期に間に合うように早めにご 相 談ください。
（☎ 882-0777）

6

据置期間

社協だより 2024 Winter・原則として連帯保証人が必要となります。
・生活保護世帯の方につきましては、まずはケースワーカーにご相談ください。
・長崎県社会福祉協議会が審査を行いますので、貸付・決定には一定の期間を要します。
・ 民 生 委 員・児 童 委 員からの聞き取り調
査、本協議会での本人と保護者の面談があります。
・教育支援資金は、「貸付制度」であり、返済の義務があります。また、貸付要件があり、審査結果によっては貸付に至らない場合もあります。

水道・電気・コロナ特例 仕事がなかなかガス代がいな払えないに見つから済返の付貸生活が苦しく、他の借金の返済もありへ方支払いが難しい
お困りの収入返済時期ゆうをよの遅らせる猶予す
方法がありま緊急小口資金等の貸付とはが減り返済が苦し 、い病気になってしまった

新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、失業したり収入が減少した世帯に対しての貸付制度がありました。
（受付は2022年９月30日で終了)
2023年１月から受付期間に応じて順次返済が始まりました。

たとえば、次のような事情で返済にお困りではありませんか？
災害にあってしまった病気で働けない仕事をなくしてしまった

ほかの借金も返済を遅らせている

収入が低くて生活が苦しいDV（家庭内暴力）から逃げている

多重債務がある

公共料金をずっと滞納している
ゆうよ

返済時期を遅らせること（猶予）ができる場合があります。
まずはお気軽にご相談ください。 ☎ 882 0777
※返済時期を遅らせることで、延滞利子（年3.0％）の発生時期も遅らせることができます。

私 たちは 、時 津 町 の 地 域 福 祉 活 動を 応 援します

［広告］

広告募集

この場所に広告を掲載しませんか？

「社協だより」は、自治会加入世帯への全戸配布、公共施設に設置しています。広告掲載で頂いた収入は、町内の福祉活動に役立てられます。
会 社のPRやお店の売り出し、イベントの案内などにご活用ください。
（１枠 2,000円〜）

お問い合わせ☎882-0777
tiiki@togitsu@shakyo.org
2024 Winter 社協だより

7善意のご寄付ありがとうございました
前尾

香典返し寄付田上

イツ子 様（故 前ひろみ 様（故 尾田上壽正夫 様）野田郷則 様）子々川郷

西彼杵郡グラウンドゴルフ協会 様

一般寄付

令和５年10月１日〜令和5年11月30日 受付分
町社会福祉協議会が行っている地域福祉事業に有効に活用させていただきます。

香典返しは社会福祉協議会へ

心配ごと相談お知らせ

毎月第１・第3金曜日 9:30〜12:00
1/5・1/19・2/2・2/16
3/1・3/15・4/5・4/19
場

所

相談員

時津町役場2階

福祉課横相談室

学識経験者・民生委員児童委員

弁護士法律相談

無料場

所

時津町役場2階

弁護士

有馬

相談時間

1人20分

LINEを楽しく使おう

LINEは、無料でコミュニケーションができるツール（道具）として多くの方が活用しています。
「子どもや孫に写真や動画を送りたい」「LINEで何ができるか知りたい」…など講師が分かりやすく教えます。
２日目 ２月15日（木）
時 間 10時〜11時30分

2日前までに事前予約

1/26・3/22・4/26
金スマホ教室日 時 １日目 ２月８日
（木）

毎月第4金曜日 9:30〜12:00
料

参加者募集

予約不要

福祉課横相談室

理 氏（ありま法律事務所）☎882-0777

参加費 無料場

所 時津町総合福祉センター２階 ふれあいホール（時津町左底郷367番地）

対象者 時津町内在住の方
定 員 10名 ※応募多数の場合 抽選
講師 北浦

申込先

福祉センターのお風呂無料

月・水・金（祝日休み）11:00〜16:00（11月〜３月）利用できる方●母子・父子世帯●60歳以上の方●身体障害者手帳・療育手帳・精神保健福祉手帳のいずれかをお持ちの方※時津町民のみ利用できます。

町内を巡回する無料送迎バスもございます。
ぜひ、ご利用ください。

彰先生（あきらき企画）☎882-0777

昨年の様子

１月26日
（金）
〆切

社会福祉法人

時津町社会福祉協議会

国道206号線〒851-2106 時津町左底郷367番地
時津町総合福祉センター1F

ミスターマックス☎882-0777

長崎日産

http://www.togitsu-shakyo.org/
いこい運動公園

時津町社協
LINE公式アカウント

友だち募集中

時津町社協に関する情報やイベントを配信中！

ダイハツ

セブンイレブン

鳴鼓小学校

マルキョウ

くすの木動物病院

社会福祉法人

時津町社会福祉協議会
左底中街区
公園

青雲学園

この広報紙は、皆さまから寄せられました赤い羽根共同募金配分金で作られています。他にも、高齢者対象の各教室やスポーツ大会、児童生徒を対象とした各教室、また、ボランティア協力校・福祉団体への助成も赤い羽根共同募金配分金により行っています。