再びソウルへ（2018 年 10 月 3 ～ 6 日）

関根 茂子

5 月は雨にたたられ博物館巡りでハイキングはできなかった。そこで、S 姉から再びソウルでハイキングのお誘いが来る。行きそこなった雲吉山と 5 月に仁川空港で入手した「ソウルアウトドア」
ハ ニャンペ ガクサンに紹介されているソウル漢陽都城ギルの白岳山を歩こうと 10 月 3 ～ 6 日に出かける。メンバーは70 代の女性 4 人。晴天続きの天気予報は台風 25号の接近で最終日に雨マークがついてしまった
なか びが、中日の４, ５が降らなければ御の字だ。

曲墻から景福宮と世宗大路（右下）を見下ろす

チェジュ航空（往復＠ 34,500 円）は成田空港出口に近い地下鉄の改札口で地下鉄のカードをタ

第 3 ターミナルから出発、食事・ 飲み物は有料なッチするがゲートが開かない。駅員はどこにもいのに 5 月利用のアシアナ航空より 3,700 円も高なく、どうしようもなく押し通って出た。

チョン ノガい。泊まりは鍾路３街のフォ ーチュンホステル 3出口からホテルへは、地図を見せて道を教えて連泊（ツイン 1 室＠ 8,000 円）だ。

もらい、 地番を頼りに探した。 ホテル着17:00■10 月3日（水）晴頃、シングルと 2 段ベッドがあり洗面所にトイレ

成田空港第 2 ターミナルから無料バスで第 3とシャワーが同居、7 時からトースト、茹で卵、コターミナルへ行く。チェジュ航空７C1011 便はーヒーの朝食が無料だった。夕食は近くの焼肉店

定時 11:50 に出発、 順調に飛んで仁川空港第１で骨付き豚肉を 2 人前 80,000 ₩、ご飯が付いてターミナル 14:30 着。 入国審査は自分でパスポいなかったので、戻る途中でヘムルパジョを1枚ートをスキャナ台に置いてスキャン、 入国のス15,000 ₩を分け合って食す。S 姉の判断で明日タンプは省略されていた。両替（日本円 1 万円＝はソウル漢陽都城ギルの白岳山ハイキングとなる。

88,200 ₩［1 ウォン≒ 0.1 円］）後、共同費とし■10 月4日（木）晴て＠ 10,000 ₩を拠出する。

ハ ニャン

ペガ ク サンキョン ボッ クン

8:05 ホテル出発。地下鉄 3 号線で景 福 宮 駅へ
コンドク

ホテルのある鍾路３街駅へは空港鉄道を孔徳で

3 番出口で地上へ 8:30、 郊外へ向かう緑のバス

地下鉄 5 号線に乗り換えるのだ。孔徳までの空港

7212 番、1020 番、7022 番 の 乗 り 場 を 探 し鉄道普通電車 1 回券を購入（4,150 ₩＋保証金て 1020 番に乗車。地下鉄カードがそのまま使え

500 ₩）、地下鉄の乗換は路線番号と路線色の表る。バスは混雑していた。下車のバス停は尹東柱示を見ながら歩けば問題ない。鍾路３街駅の 6 番
ハ ニャン

ユン ドン ジュムンハックァン

文学館と運転手に伝え、8:49 無事に下りられた。

ハ ニャン◆漢陽都城とは： 朝鮮時代に、首都漢陽とそこに住む民を守っていたかつての城郭で、高さが平均約 5 ～プ ガッサン

ナッサン

ナムサン

イ ヌァン

8m、全体の長さは約 18.6km に至る。ソウルの中心部を囲んでいる北岳山、駱山、南山、イヌァンサン仁王
サン

山の稜線に沿って築造された後、幾度も改築が重ねられた。1396 年から 1910 年までの 514 年間という長ハ ニャン

ハ ニャン

きにわたり、都城の機能を担った漢陽都城は、全世界の都城の中で最も古い歴史を誇る。漢陽都城は 4 大門と 4 小門を持つ。この道のうち 70% は整備され、現在、全部で 6 区間の散策コースが設けられている。
（ソウル市公式 HP より）

北漢山（筆者スケッチ）

そこには 2 人の軍人の銅像（朝鮮戦争で功のあチャンった ?）があった。バス停すぐ横の階段を上ると彰ブ ガク

手持ちのパンを食す。北西の峰の連なりに北岳八角亭 ? が望まれた。

イ ムン

義門に出る。詰所の男性にデジカメを見せて写真

ここから道は一度、城郭の外に出るが、再び中を撮りたいとジェスチャ ー、彼は門をくぐった先に戻り城郭が一部丸く突き出した曲 墻 11:57 をに案内して、ここからなら門額が入ると教えてく往復する。曲輪からは、たどってきた白岳山かられた。彰義門案内所は 9:00 から、「北岳山ソウルの城壁が見渡せる。また景福宮から光化門の真っ城郭探訪」出入り申請書を記入してパスポートを直ぐ延びる世宗大路、その左のソウルタワーをの

コク チャン

クァン ファ ムン

セ ジョン デロ

ナム サン

提示、貰った許可証を首にかけて 9:10 入場する。 せた南山公園も良く見えた。松林の続く広い道を
チョッ テ

左側は石造りの城壁、真ん中に段差の大きい石段、 緩く下り蠋 台 岩 12:15 に立ち寄り、 ソウル城郭
スッ チョン ムン

右側は手すり柵、柵の外はかってそこを歩いて登の北大門に当たる粛 靖 門 12:30 をくぐる。 このれたと思われる踏み跡が続く。柵の際に白い小花

門はさらに結構な下り道で馬 岩 案内所に導かれが手毬状に集まった花房をたくさんつけた野草がる。ここで許可証を返却 12:56 ～ 13:11。

マル バウィワ リョン

目につく。日本では見たことない。帰国後調べた

直進の道を捨て、右手に折れ臥龍公園へ向かう

らマルバフジバカマ（北米原産）だった。日本では巻き道を行く。右上に城壁が続いている。城壁沿西の地方にあるフトボナギナタコウジュもあっいに進めばいいのだ。分岐では文字を確かめ公園た。日本で見るより花が大輪のノギクが数種類あに着く。 恵 化 門 へ 1.7km の表示を見て 13: 55、った。足元の花を数えながら階段登りに励む。右右、城壁の下を歩く。左は住宅街だ。次いで暗門を

チョン ワ

デ

手内側の山麓には青瓦台があるため目隠し板が続プ アム ドンヘ ファ ムンアンムン

くぐって 14:05 城郭の内側に戻り、 公園内の舗

く。左手、城壁越し、付岩洞の街並みの先には緑装路を行くと外の車道に出る。十字路はそのままの山肌に白い花崗岩の頂というたおやかな峰々が直進、恵化門への距離が記された案内を頼りに街ブ カンサン連なり、右端がぐんと高まった山が北漢山だろう。 中を進み、最後は階段をあがって復元された恵化そんな景色をスケッチに収める。
白岳山＝北岳山まではまだ登りが続く。監視所から山頂（342.5m）10:50 まで往復する。南の脚下に木の間越しに景福宮のお庭に池が見下ろ

門 14:44 の裏側に出る。門をくぐり抜け、表階段
ハン ソン デを下る。車道を東にとって地下鉄 4 号線の漢城大イック入口駅 14:53 に到着。
腹ペコだったので、鍾路３街駅の手前の鍾路５
クァン ジャンす。分岐からは下りだ。幹に赤○印が付いた「1． 街駅で下車、5 月に行った広 蔵 市場で海鮮チヂ21 事態の松」が現れる。1968 年 1 月 21 日、北ミを食べる。市場を見物がてら鍾路３街のホテル

朝鮮の特殊部隊が大韓民国大統領府「青瓦台」をまで歩いて帰った。途中でお土産に干し柿を購入

襲撃した時の韓国軍警との激しい銃撃戦の被弾痕 （9,000 ₩）。ホテルでひと休み後、鍾路製麺所でチョンウン デだ。さらに下り青雲台の広場 11:09 ～ 11:35 でビビンバ麺（7,000 ₩）の夕食、満腹だ。

広蔵市場のチヂミ店

万頭入り鍋

明日の雲吉山へのアプローチの地下鉄路線・乗いう。傘をさして説明を聞くうちに、あっという間

ウンギルサンに案内時間の 40 分が終わってしまった。

換駅を調べて、寝に就いた。

次はどこに行ったらいいのがガイドをしてくれ■10 月5日 雨
7 時に食堂で朝食を摂って 8 時出発と支度をした女性にたずねると、景福宮の隣の古宮博物館をていると、台風接近のため天気が急激に悪くなり推奨された。歩いて行く途中に前回、素通りした

チョン ミョ本日は雨との予報。山は諦めて 10 時から宗廟のタプコル公園 11：22 に立ち寄る。1919 年 3 月

日本語ガイドツアーに参加しようと 9 時半にホテ

1 日、33 人の民俗代表が独立宣言を読み上げた

ルを出て傘を借りて歩いていく。

＝三一独立運動が行われた歴史的な場所だ。中に入場券売り場には外国人 19 歳から 64 歳の料入ると独立宣言文を刻んだ大きな石碑が建てられ

金 1,000 ₩とあり 65 歳以上は無料だった。団体ていた。雨を避け東屋の石段に腰掛けひと休み。

ツアー客といっしょに、雨の中、日本語で解説しガラス塔の中に十層の古びた大きな石塔が納めらてくれる韓国人ガイドに案内されて見学する。

れていた。円覚寺址と日本語の解説板があったか

宗廟は儒教の思想に基づいて建てられた朝鮮王室の歴代の王と王妃の神主（位牌）を安置し祭礼をウォン ガク サ

ら十三層の塔なら分かる。聞いてみれば三層は壊れて無くなったということらしい。

行う霊廟だ。庭の池には鯉はいない、池の中の築世宗大路に着き、光化門方向をみると、5 月に山には松でない樹木（名前は忘れた）が植えられて見た世宗大王像の左手の北漢山と思っていた三角いる。

山の後ろに山並みが見えるではないか。稜線の形

初代の王様である太祖を初め、功徳のある王とチョン ジョン

王妃 49 位が祭られた「正殿」は横長の建物で赤や緑・ 黄色などの華やかな色彩ではなく錆びた朱色の柱がずらっと立ち並んでいる。
、簡素な中に荘厳な趣が感じられように造られたということだ。長さ100mはあろうかとカメラの画面には収まりきれヨンないほどの長さだった。別廟に当たる「永寧殿」も同様の建物で、太祖の４代祖をはじめ、主に没後、追尊された王と王妃 34 位の神主が安置されていると

■ 10 月6日 雨後晴フライト 7C1104 便は15：05 なので、スーパーの開店10 時を待って買い物をしてから空港に向かえばいいと朝食後、部屋で待機。テレビを見ていると済州島に台風接近、大荒れの天候だ。台風は午後、日本海を東に進む予報だ。飛行機が飛ぶのか情報が欲しいので、空港へ早く行った方がいいと判断
して 9:00 出発。往路と同じく、弘徳駅で乗り換え
地下鉄入口には地上の雨水が入らないように段があるよう。空港鉄道の切符を買おうと売り場を探すが分からない。駅は地下３階構造で、人に聞きまくったから、昨日スケッチした山並みに間違いない。と結果、やっと有人の案内所に到達できた。行きの使いうことは前回の記事に北漢山と書いてしまった

用済空港鉄道1回券を示すと、精算機の場所を指し山は昨日登った北岳山＝白岳山が正しいのだ。誤示す。＠ 500 ウォン返金される。

認した北漢山は世宗大王像の右奥後方に尖がりを外国人がチケットを示して、このまま改札を通見せている山なのだった。そんな山並みも雨ですっても問題ないと言われているのが聞こえた。どぐにみえなくなってしまい残念 !

うやら、地下鉄カードでも空港鉄道に乗れるよう

光化門の前後 4 隅には、門衛が立っていた。雨だ。カードを提示すると先方は機械で残額をチェ宿りしたことを思い起こしながら、またも傘をさック、1 名が金額不足で問題あり。チャ ージをしして門をくぐって左手の国立古宮博物館に向かて、改札を無事に通過、階段を下りれば、空港鉄道う。ここも無料公開している施設だった。李氏王のホームだった。何やかやで、第１ターミナル駅朝の印章、衣装など展示されていた。装飾をこらで下車したのは 12:00、雨はやんでいる。

した王宮の造り、庭の東屋？などが巨大スクリー

済州航空の G カウンターに急ぐ。チェ ックイン

ンに映し出される。ベンチに座ってゆったり見た。 も機械でやらなければなない。日本語の指示を聞
タッチパネルで礼装を装着するまでが見られたのきながら、四苦八苦してチケット発券をクリア、が面白かった。

荷物を預けるのも自動化されている。タッチパネ

地下鉄 3 号線景福宮駅 5 番出口が博物館入口のルにふれて荷物に着けるタグシートを出して、自すぐそばで助かった。2 駅で鍾路３街駅に戻り、 分で荷物に取り付け、控えの券を出すのだった。
昨日の製麺所で饅頭入り野菜たっぷり麺入り煮

自動化は企業には優しくても利用する人間には厳

干し出汁の鍋（@10,000 ₩）を遅い昼食に摂っしい！

た。温かくておいしかった。ホテルで教えてもら

12:50 中２階の食堂街で昼食（＠ 15,500 ₩）ったサウナの場所を確認してから 14：40 ホテ

手荷物検査・ 出国審査を済ませたら搭乗時間のイン サ ドンルに戻る。1 時間後、仁寺洞スパ＆サウナへ。（＠10 分前だ。14:30 搭乗開始で順調に飛ぶようで9,000 ₩）タオル貸与の公衆浴場だが石鹸・シャ安心。ところが、出発時刻 1505 なっても一向にンプーはない。3 日ぶりのお風呂、やっぱりお風動き出さない。離陸を待つこと 50 分、晴れた下界呂はいいな。近くのスーパーを偵察後、近所の果を眺めて飛び立った。成田 18：00 着。

物屋でミニトマト（＠ 7,000 ₩）を購入。夕飯は持参のパンとトマト、コーヒーで済ませた。

4 日間でまたもや雲吉山が残ってしまった。次回こそは登りたいものだ。

（完）