K̲SIN2105

この製品は製品安全協会が定めた認証基準に適合しており、安心してご使用頂けます。
SGマーク制度は、製品の欠陥によって発生した人身事故に対する賠償制度です。

賠償についてのご注意●万が一事故が起きた時は、事故の原因となった製品の確認が必要です。事故品を紛失しないよう保存・保管をお願いします。

伸縮式杖 /1本杖取扱説明書●この制度はSGマーク製品そのものが故障したとしても、その製品について補償するというものではありません。

保証期間はご購入後3年間です。

ご 注 意！

この度は当社製品をお買上げ頂き、ありがとうございます。

この杖は、杖を持たなくても自立歩行できる人がより安定した歩行をするために、補助的に使用するものです。
次のような方は危険ですので使用しないでください。

・本製品を正しく安全にご使用頂くために、この説明書は必ずお読みください。
・内容をご理解頂き、記載の危険、注意事項をお守りください。
・また、いつでもご覧頂けるように大切に保管してください。
※ この取扱説明書の他にも、説明書やタグが付属している時は、それらも一緒に保管をお願いします。
本製品について、お気付きの点や不明点がございましたら、お気軽に下記までお問合せください。
株式会社 シナノ〒385-0022長野県佐久市岩村田1104-1
お客様相談室 TEL.0267-67-3324

https://sinano.co.jp/

正しい長さの選び方⒉リハビリ中などのように、体重の一部を支えないと歩けない人。ただし、医師などの指導の元で使用する場合はこのかぎりではありません。
※購入後に上記のような症状が出た場合も使用は中止してください。
※杖に頼りすぎると肩や手を傷める恐れがあります。
また転倒などから思わぬ大事故につながる危険があります。

グリップの正しい握り方
シャフト中心に荷重がかかるように、グリップ全体を握ってください。

杖の先端を、足先の前外方向20cmに置いた時、肘の角度が30〜40度になる長さが、使い易い長さの目安です。
下表は身長と杖の長さの参考数値です。
ひとつの目安としてご利用ください。

⒈杖が無くては歩行できない人。
( 手摺りなどに伝わらなければ歩行できない人や、介助者に手伝ってもらわなければ歩けない人など )30〜40°

前方外側20cm

荷重

身長と杖の長さ参考数値（cm）
身長

杖の長さ

身長

杖の長さ

140
142
144
146
148
150
152

72
73
74
75
76
77
78

154
156
158
160
162
164
166

79
80
81
82
83
84
85

身長 杖の長さ

168
170
172
174
176
178
180

86
87
88
89
90
91
92

危 険！
握り先端に過大な力をかけるような使い方をしないこと。

アフター･サービスについてこの製品や部品の修理等については、お買上げ店にご相談ください。修理の際には改良品や、同等の代替品を使わせて頂くことがあります。

危 険！

各部の呼称と使用方法
伸縮式

前側

後側
グリップ

スリムネック（※1）※1 ストレートネックのタイプもあります。
ストラップ
（※2）
※2 ストラップの無いモデルもあります。
上シャフト

ストラップ調節プロテクター

サイズ調節穴
ボタン

シャフト
プロテクター

下シャフト

先ゴム
（※3）

ガイドライン
ガイドラインを目安にシャフトを引くと、ボタンの位置がわかります。
※ガイドラインの無いモデルもあります。

※3 滑りにくい3点先ゴム等、形状の異なる先ゴムもございます。

長さ調節方法

❶ボタンを押し下シャフトを引き出します。

❷使い易い長さのサイズ調節穴にボタンを掛けて、長さを決めます。

❸収納する時は、ボタンを押し下シャフトを押し込み、サイズ穴最上段にボタンを掛けます。

危険！
ボタンは確実にサイズ調節穴に入れてください。中途半端に掛かっていたり、外れていると、シャフトが固定せず、危険です。
またシャフトを紛失する恐れもあります。

ご 注 意！
⒈身体に合った長さに調節してご使用ください。不適切な長さで使用すると事故等の原因になり、危険です。
⒉使用後は、シャフトを抜いて水分や汚れを拭き取り、内部を乾燥させてください。そのまま放置すると内側が錆びて、故障の原因となります。

1本杖タイプ ※図の内容とは若干異なるモデルもありますが、使用方法は基本的に同じです。

後側スリムネック
（※1）

前側
グリップ

シャフト

先ゴムストラップ（※2）

このタイプは長さ調節はできません。万が一、長すぎる時は、先ゴムを外しシャフトを切断することにより、短くすることは可能です。このような時は、ご購入いただいたお店にご相談ください。

お取り扱い注意⒈長さが体に合わない時は、使用を中止してください。
使いづらい長さは事故の原因となり、危険です。
⒉ご使用前に必ず各部の点検をしてください。
万一異常が認められた時は、使用しないでください。
《グリップのキズやヒビ、シャフトのキズ・曲がり、ボタンの不具合、各部のガタツキ、先ゴムの異常、など･･･》⒊使用後は水分、汚れ等を拭き取り、屋内の乾燥した場所に保管してください。高温･低温、多湿の場所に置くと、各部の機能が低下し、劣化の恐れがあります。
⒋グリップ以外の所を持って歩かないでください。また前後に極端に斜めにして使わないでください。危険です。
⒌小石や段差のフチなどに先ゴムを乗せないでください。
接地の不安定な状態での使用は危険です。地面に先ゴム全体を乗せ、安定した状態でご使用ください。
また、段差にもご注意ください。
⒍ 道路側溝や凹みのある場所では、杖先がはまり込む危険があるので、十分注意してください。また、先端を隙間に入れてこじったり、物を突いたり、叩いたりしないでください。
⒎柔らかな地面や、雪道、滑り易い所では使用しないでください。止むを得ず使用する場合は、充分注意し、杖だけに頼らず同伴者などの支えを得てください。
⒏雷の音が聞こえたり、落雷の恐れのある時は使用を控えてください。
⒐用途以外（例えば、登山用、護身用等）には使用しないでください。
⒑先ゴムが摩耗したり、破れた時は使用を止め、速やかに交換してください。取替えの際は専用品を使用し、説明書に従い確実に取付けてください。中途半端な取付けは危険です。
⒒先ゴムは必ず装着してください。外したまま使用すると、小石が挟まったりして非常に危険です。
12 お子様が遊び道具にしないようご注意ください。
杖先ゴムのご使用上のご注意
滑りにくい3点先ゴム（PP-26-16mm/PP-26-18mm）
滑りにくい安全先ゴム（PP-18-16mm/PP-19-18mm）
について⒈杖先ゴムにはガラス繊維配合特殊耐滑性ゴムを採用しております。全ての状況に対し、万能というわけではありません。使用時の状況によって、充分な効果を発揮できないこともあります。
⒉杖先ゴムが摩耗することにより、自立性が確保できない場合がございます。
※滑りにくい3点先ゴムの場合。

ハイキング・山歩きには使用しないでください！
このステッキはタウンユースの歩行補助を目的に設計製作されています。
改造はしないでください!
お客様による修理、分解、改造等は危険なため、絶対にしないでください。
ステッキ本来の使い方をしてください！
ステッキ以外の目的で使用したり、誤った使い方をするとシャフトが曲がったり、折れる恐れがあります。シャフトが曲がると、長さ調節タイプは調節ができなくなります。