ᆭᇬϩ໩ϧϦैϧ໘ᾀ὿உỉᚃ‫܇‬ἩἾỶἋἘὊἉἹὅ້୴ଐƷᲫᲪ଺ƔǒᲫᲫ଺ᲭᲪЎ᪭Ǉư᧏͵ƠǇƢᲛ‫ܖݼ‬ЭƷ‫܇‬ƲǋƱ̬ᜱᎍƕ‫ݣ‬ᝋưƢŵᢂƼƴƖƯƶŰᲫᲬଐᲢ້ᲣᢃѣƋƦƼᲫᲳଐᲢ້ᲣᐯဌƋƦƼᲬᲰଐᲢ້ᲣƓǋƪǌƮƘǓŬૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷज़௨ਘ‫ٻ‬ཞඞƴǑǓŴų᧏͵ϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƝƟƍǇƢŵఘҾộẼңἭὊἲἬὊἊỂ଀ᚨỉᆰẨཞඞầᄩᛐỂẨộẴὲųఘҾǳȟǻȳƷ଀ᚨМဇᲢ᝱᫾ᲣƓǑƼ˳Ꮛ଀ᚨᲢ˳Ꮛ᫾ȷǰȩǦȳȉᲣƷʖኖཞඞȷᆰƖཞඞƕఘҾǇƪңƷțȸȠȚȸǸưༀ˟ưƖǔǑƏƴƳǓǇƠƨŵƥƻƝ෇ဇƘƩƞƍŵè̅ဇဎᡂǈƸࢼஹᡫǓǳȟǻȳᆸӝưᘍƍǇƢŵ˳Ꮛ଀ᚨƷʖኖཞඞᘙ˳Ꮛ଀ᚨƝకϋ㊄ࠃ߁⨥ደࠃࠅ߅⍮ࠄߖųૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷӓளƷᙸᡫƠƕƭƔƳƍƨǊŴ᩿࢘Ʒ᧓Ƹ᣿ǑƏᒧ‫ދ‬Ʒ᧏͵ǛᙸӳǘƤǇƢŵϐ᧏ƷᨥƴƸŴǇƪңƩǑǓƴƯƓჷǒƤǛƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵțȸȠဒ᩿ǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸƝకϋǳȟǻȳ଀ᚨƷʖኖཞඞᘙ

●桐原まち協ホームページはこちら！

http://kiriharacc.racms.jp
ＱＲコード→⒖േ࿑ᦠ㙚⒖
１０月１４日（木）９：３０〜１０：００

す！
桐原コミセン駐車場に来ます！
ぜひご利用ください！【近江八幡図書館３２-４０９０】

市指定ごみ袋 コミセンで販売中！
●燃えるごみ（大） ２５０円
●燃えるごみ（小） １５０円
●燃えないごみ１３０円

͔ൌɌϫɎ ৼ͕KIRIHARA MACHIKYO DAYORIႆᘍᲴఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟ዮѦ࠼‫إ‬ᢿ˟3132ఘҾǇƪңƩǑǓ υτद৚ ɯɠɧȻɎɎɈɎɐɎɐȻɡɜɳȻɎɎɈɎɐɑɔু఺̥ͣ΋ηΓΰ͘Ȃ̮‫ز‬௼̤͞࿻ో͂ȊȊΐοΆϋΈ̹͉͘;΁Ȝ΅ϋΈȊȊࣽා͉ޯࡔ‫ߊڠ‬ඤͬȁ̩̽ͤ͠८༜̱̦̈́ͣȁȁౝང̵̱̥ͭ͘ȉȉΑεȜΜ͈ਝʴỐủẝẟẅἊἹἀὅἂఘҾϐႆᙸẂ‫̩̱ڢ‬ఘͬ൲̷̥̠ȊȊ੕ᚧỸỻὊἁ੕ᚧỸỻὊἁ〈スポーツ振興協会〉●令和３年１０月３日（日）スタート！
●毎週日曜日の朝（７：３０〜８：３０）開催！

●令和３年１０月２４日（日）８：００〜●桐原コミュニティセンター集合合◎受 付･･･桐原小学校体育館前◎開催日･･･１０月３日・１０日・１７日・２４日・３１日・１１月７日・１４日・２１日・２８日・１２月５日・１２日・１９日（計１２回）◎雨天中止◎距離･･･約７〜８ｋｍ◎コース･･･桐原コミセン→白山神社→上野神社→五重塔→水争い裁きの像→ふれあい公園→竹町自治会館→一本杉→南川家住宅長屋門→桐原コミセンŬᲯ‫ˌׅ‬ɥӋьƞǕƨ૾ƴŴᚡࣞԼǛȗȬǼȳȈᲛᲛŬᲫᲪ‫ˌׅ‬ɥӋьƞǕƨ૾ƴƸŴųƞǒƴእૣƳᚡࣞԼǛƝဇॖƠǇƢŰųᲢᚡࣞԼƸŴஇኳଐƂᲫᲬஉᲫᲳଐƃƴƓบƠƠǇƢŵᲣŬ᫩ǈཋᲢȚȃȈȜȈȫᲫஜᲣƝဇॖƠƯƓǓǇƢŵŬ‫ܭ‬ՃᲭᲪӸᲢဎᡂǈƕᲫᲪӸƴ฼ƨƳƍ‫ئ‬ӳƸɶഥᲣŬƓဎᡂƸŴఘҾǳȟǻȳᲢᲭᲭᲧᲭᲯᲭᲯᲣǇưᲛᲛȡޯࡔ‫ߊڠ‬ঌྦྷ‫׋‬൲ٛయఢਅ࿒ȡèဎᡂǈƸŴӲᐯ඙˟ƷǹȝȸȄᡲዂՃƴӕǓǇƱǊǛ̔᫂ƠƯƍǇƢŵᾅᾄബˌɥ‫ݣ‬ᴾᝋᐯ඙˟‫ݣ‬৴ἂἻỸὅἛἆἽἧ‫˟ٻ‬

日時：令和３年１１月１４日（日）会場：運動公園グラウンドゴルフコーースŬӲᐯ඙˟ᲫȁȸȠᲮӸƷӋьŬᘙࢧࡸȷ᧍˟ࡸƸᘍƍǇƤǜŵ

ᾅᾃബˌɦ
‫ݣ‬ᴾᝋ

ἓἵἾὅἊἋἯὊ἖

日時：令和３年１１月２８日（日）会場：桐原小学校グラウンド◎キックターゲット ◎ストラックアウト◎グラウンドゴルフホールインワン
ŬᲫᐯ඙˟ƴƭƖᲮӸƷӋь

コロナ禍におけるスポーツ事業の開催についてŪ᧏͵ƴƋƨǓŴज़௨ၐਘ‫ٻ‬Ʒ᧸ഥƴƸΪЎƴѐǊǇƢŵŪ˳ᛦƷΟǕƳƍ૾ƸӋьǛƝᢒॾƘƩƞƍŵŪӖ˄଺ƷȞǹǯბဇȷ౨ภȷ৖ਦƷෞ൒ƴƝңщƘƩƞƍŵŪ᧏͵ଐƴዬ࣯ʙ७ܳᚕƕႆЈƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴ᧏͵ɶഥƱƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸᲫᲪஉƷ˞᫾ଐųᲭ ଐ Ხ உ Ჯ ້ ᲫᲪ ଐ ᲫᲫ உ ᲫᲱ ଐ ᲫᲲ உ ᲬᲮ ଐ ᲬᲯ உ ᲭᲫ ଐŨ‫˟્᧏᧓ٸ‬ᜭᲫᲪஉᲬᲬଐ ᣿ Ŭ൑உᇹᲮ᣿୴ଐƴ᧏͵ƠǇƢŵᲴᲪᲪƔǒఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸưᲫᲫஉЎƷ˳Ꮛ଀ᚨМဇᛦૢǛƠǇƢŵŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸƓǑƼఘҾᅈ˟˳Ꮛ଀ᚨųᲫᲫஉЎƷ଀ᚨМဇဎᡂǈƸŴᲫᲪஉᲫଐᲢ᣿ᲣᲳᲴᲪᲪƔǒӖ˄ǛᘍƍǇƢŵᚡʙǛѪᨼƠƯƍǇƢŭᲫᲪஉᲫᲯଐǇưƴఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸǇưä6'. Ჩ (#:

心配ごと相談窓口☆１１月２４日（水）時間
場所

９：００〜１２：００
桐原コミュニティセンター

民生委員児童委員協議会〈2021年 8 月31日現在〉◇◆◆◇ ఘҾ‫ܖ‬ғỉ˰ൟૠ 18,406人 ( 桐原小学校区 9,725人・桐原東小学校区 8,681人）

ᆭᇬϩ໩ϧϦैϧ໘̤ༀͬਓ‫̹̱̱͘ڗ‬ʴ
桐原まち協では、循環型社会を目指す取り組みとして、生ごみの堆肥化を推進しています。夏季には各自治会を対象とした生ごみ堆肥化講習を実施し、参加された皆さんには各ご家庭で取り組んでいただきました。
また、生ごみ堆肥を実際に使用した水田で稲を育て、９月初旬にお米を収穫しました。今までゴミとして焼却されていた生ごみが堆肥に生まれ変わり、農作物を育て、その農作物が食卓に並びます。
今後も SDGs（持続可能な開発目標）の一環として、未来に美しい自然を残すため、環境保全のための活動を続けていきます。

android 向けࠬࡑ࡯࠻ࡈࠜࡦ⻠⠌ળ《桐原コミュニティセンターでの講座》
基本講座① １１月 ９日（火）９：３０〜１０：３０
基本講座② １１月 ９日（火）１
１：００〜１２：００
基本講座③ １１月１９日（金）９：３０〜１０：３０
応用講座 １１月１９日（金）
１１：００〜１２：００

সٖ↯↾→⇃⇇⅚ޯࡔ‫৾⅝ߊڠ‬ழⅮℼ₏₏₏ ࠇशⅅⅸⅭⅇ⅏⃳ȡજ΀ΥȆ౎˟˫ˎ͈̻̩̿ͤ͘ȡų๔᝶Ⴤ࠼‫إ‬ᛏƀ๔᝶ȗȩǹȯȳƁᲳȷᲫᲪஉӭƷᲫᲪȚȸǸƴŴఘҾ‫ܖ‬ғƷႾǨȍȷᏮᲽ᳉ᲬƷӕኵǈϋܾƕਫ਼᠍ƞǕƯƍǇƢŵƥƻƝᚁƘƩƞƍᲛᲛ୆̮͙ఙ๬̤͂ༀͬ࢐̱̳۟͘ȊųӲܼࡊư˺ƬƯƍƨƩƍƨဃƝǈ‫ؚ‬ᏄƱŴʻ‫ׅ‬ӓᆫƠǇƠƨૼ቟Ǜʩ੭ƍƨƠǇƢᲛᲛŪᲫᲫஉˌᨀƴʩ੭ƠǇƢŵŪᛇኬƸǇƪңƩǑǓᲫᲫஉӭƴਫ਼᠍ƞƤƯųƍƨƩƖǇƢŵ

昨今、行政手続のオンライン化など社会全体のデジタル化が進められる中、「デジタル格差」の解消のため、デジタル技術を使い慣れない方々を対象にスマートフォンの講習会を行います。
Ū‫ݣ‬ᝋᲴᡈ൶οࠪࠊൟᲢ‫ܖ‬ғǛឭƑƯƷӋьǋӧᏡưƢᲣųè߼ᚡƷଐᆉưƝӋьƍƨƩƚƳƍ‫ئ‬ӳŴ˂‫ܖ‬ғưӖᜒƕӧᏡưƢŵŪஜᜒࡈưƸ CPFTQKF Ǜ‫ݣ‬ᝋƱƠƯƓǓŴ࢘ଐƸƜƪǒưဇॖƠƨųǹȞțǛ̅ƬƯƍƨƩƖǇƢƷưŴǹȞțƷਤᡂƸɧᙲưƢŵŪӲᜒࡈ‫ܭ‬Ճஇ‫ٻ‬ᲱӸưŴɦᚡဎᡂǈέƴʙЭʖኖƕ࣏ᙲưƢŵᲢέბ᪯Უų

１１月 ９(火) 10(水) 11(木) 12(金) 16(火) 17(水) 18(木) 19(金) 24(水) 【会場】 各学区コミュニティセンター
【講座内容】

９：３０〜１０：３０ 桐原 北里 金田
基① 基① 基①

馬淵 老蘇 八幡 桐原 安土
基本講座①…電源などのボタン操作の方法、充電方法、
基① 基① 基③ 基③ 相談会

桐原 北里 金田１
１：００〜１２：００ 基② 基② 基②

馬淵 老蘇 八幡 桐原
基② 基② 応用 応用

１４：００〜１５：００

島 岡山 八幡 沖島 武佐 安土 金田 安土 八幡基① 基① 基① 基② 基① 基① 基③ 基③ 相談会

島 岡山 八幡 沖島 武佐 安土 金田 安土
１５：３０〜１６：３０ 基② 基② 基② 基③ 基② 基② 応用 応用

電話のかけ方、カメラの使い方
基本講座②…WiFi 設定の方法、メールの使い方、インターネットの使い方・使用方法
基本講座③…QR コードの読み取り方、アプリのインストール方法、LINE の使い方
応用講座 …マイナンバーカードの申請方法、安心安全なスマホの利用方法など
相談会…スマートフォンに関する相談è࠯ଐᲫᲪᲴᲪᲪ᳸ᲫᲱᲴᲪᲪŬӋьဎᡂǈƓբӳǘƤέᲴǹȞȸȈȕǩȳᜒࡈӖ˄ᆸӝᲢᲣŬƝឋբሁƓբӳǘƤέᲴȇǸǿȫ෇ဇૅੲǻȳǿȸᲢᲣè࠯ଐᲳᲴᲭᲪ᳸ᲫᲰᲴᲭᲪ żᡈ൶οࠪࠊዮѦᢿऴ‫إ‬૎ሊᛢŽ͔ൌɌϫϩৼ͕

KIRIHARA MACHIKYO DAYORIఘҾ̬Ꮛ৑ẻợụ
セミの鳴き声と入れ替わり、鈴虫やこおろぎの鳴き声が聞こえてくるようになりました。園庭
では、さわやかな秋風を感じながら友達と一緒に走ったり踊ったり元気いっぱい体を動かして遊んでいる子ども達です。
１０月も落ち葉拾いや虫探しなὼᾸὼᾸू‫ܬ‬ど、自然の中での戸外遊びをた保育所で遊びませんか？お気軽にお越しください。
くさん楽しみながら、体を動か日 時 １０月１２日（火）
１０時〜１１時まで
１１月 ９日（火）
１０時〜１１時まで
す楽しさや気持ち良さを味わった
お問い合わせ TEL ０７４８−３３−４４５７
り、秋の自然を感じたりできるよ＊新型コロナウイルス感染症予防対策のため、うにしたいと思います。
予定が変更になる場合もあります。

῍ẮỮỆẼỊẆοࠪᙱ‫܇‬ỄờἍὅἑὊỂẴ῍

電話・ＦＡＸ３３−０７０３

９月は緊急事態宣言が発令されました。そんな中…皆さん、いかがお過ごしでしたか。
八幡西子どもセンターも、自由来館と相談事業だけを実施し、他の事業は中止させていただきました。楽
しみにしていただいていた親子の皆様には、大変残念なことでしたが、できるだけ早い終息に向けて、今、私たちにできることをしっかりとしながら、以前のようにすべてを開催できる日を心待ちにしたいものですね。まだまだ、制限はありますが、是非楽しいひと時を、友だちと一緒に過ごしに、ご来館ください。お待ちしています。

♥လƷƞƭǇᑪƕ‫ٻ‬ƖƘƳǓǇƠƨ♥小さな畑ですが、５月に植えたさつま芋が、大きく育ちました。そろそろ掘頃かなぁ…。10 月末に、一緒にさつま芋掘りをしませんか。土に触れる良い機会だと思います。日程はセンターに掲示します。お楽しみに。

★ǻȳǿȸʙಅƴƭƍƯ★
中止になった事業を開催したく、現在、日程等の調整をしています。詳しいことが決まりましたら、センターだより等でお知らせします。是非ご参加、お待ちしています。

οࠪᙱɶ‫ܖ‬ఄẻợụ΂ϋρͼϋ਎ު『リビングの時計を見上げる。あ、もうすぐ始まるぞ。学校から貸し出されたタブレット端末を机の上にセットして授業の準備開始。電源がつながっていることを確かめてから端末を開く。学校から割り当てられているアカウントでログイン完了。ここまでは順調だ。画面を操作してclassroomに入る。クラスのみんなも次々に入ってきているはず。開始時刻だ。教科担当の先生からメッセージが送られてくる。
「出席」と送信してから授業に参加。いつもと変わらない先生の元気な声がスピーカーから流れ、黒板や資料が画面に映し出される。授業は教室で受けている時と変わらない感じだが、画面で見る資料はとてもわかりやすい。質問があれば画面を操作して先生にアピールすれば答えてくれる。最後に授業内容の「ふりかえり」を打ち込んで送信すれば授業は終了だ。』
2学期開始時から八幡西中で行われているオンライン授業。いくつかの克服すべき課題はあるものの、それ以上に大きな可能性を我々に示しています。今後も緊急時のみならず様々な場面で積極的に活用できるよう環境を整えていきます。