ᆭᇬϪ໩Ϯैϧ໘ల˒ٝġυΛΕȆΑΞρอນٛų உ  ଐƴ᧏͵Ǜʖ‫ܭ‬ƠƯƓǓǇƠƨƀᇹᲰᲰ‫ׅ‬ఘҾ‫ܖ‬ғࠊൟᢃѣ˟ƁƸŴ᧏͵ƴӼƚแͳǛᡶǊƯǇƍǓǇƠƨƕŴӲᐯ඙˟ƷॖᙸǛӒପƠŴૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹज़௨ၐƷਘ‫᧸ٻ‬ഥƷᚇໜƔǒ᧏͵ǛɶഥƞƤƯƍƨƩƘƜƱǛൿ‫ܭ‬ƍƨƠǇƠƨŵƝྸᚐǑǖƠƘƓᫍƍƍƨƠǇƢŵųଔƍǋƷưŴǮǿȸǵȸǯȫŴȭȃǽȷǹȆȩǋႆឱᲰ࠰ǛᡇƑǇƠƨŵဃǇǕƯИǊƯǮǿȸǛᚑǔʴŴᒉƍƜǖঔǕƯƍƨƚƲŴƳƔƳƔ‫ڼ‬ǊǒǕƳƔƬƨʴȷȷȷᎊᒉဏ‫ڡ‬ƍǖǜƳʴƕᨼǇƬƯŴ൑ᡵಏƠƘጀ፼ƴѕǜưǇƍǓǇƠƨŵƜƷƨƼŴƜƷᲫ࠰᧓Ʒ঺ௐǛႆᘙƢǔ‫ئ‬Ǜ˺ǖƏƱ࣬ƍŴɦᚡଐᆉƴƯܱ଀ƞƤƯƍƨƩƘᢃƼƱƳǓǇƠƨŵǋƪǖǜŴμՃƷӳ‫ڌ‬ǋƋǓǇƢŵ՘ജŴȝȔȥȩȸŴᚿӿŴǯȩǷȃǯƱႮǓƩƘƞǜƷϋܾƱƳƬƯƓǓǇƢŵហ଩έဃƷǽȭǮǿȸ๫‫ڌ‬ǋƋǓǇƢŵ

中止のお知らせᾇஉỉᚃ‫܇‬ἩἾỶἋἘὊἉἹὅ້୴ଐƷᲫᲪ଺ƔǒᲫᲫ଺ᲭᲪЎ᪭Ǉư᧏͵ƠǇƢᲛ‫ܖݼ‬ЭƷ‫܇‬ƲǋƱ̬ᜱᎍƕ‫ݣ‬ᝋưƢŵᢂƼƴƖƯƶŰèૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷज़௨ਘ‫ٻ‬ཞඞƴǑǓŴų᧏͵ϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƝƟƍǇƢŵ㊄ࠃ߁⨥ደហ଩έဃƷ
;QW6WDGȁȣȳȍȫŪǳȭȊǦǣȫǹƷज़௨ʖ᧸ƷƨǊŴųȞǹǯბဇƴƯƓឭƠƘƩƞƍŵ

⒖േ࿑ᦠ㙚８月 ４日（木）１０：３０〜１１：００

コミセン駐車場に来ます！
ぜひご利用ください！【近江八幡図書館３２-４０９０】ఘҾǇƪңƩǑǓ όद৚ ɯɠɧȻɎɎɈɎɐɎɐȻɡɜɳȻɎɎɈɎɐɑɔ␠ળࠍ᣿ࠆߊߔࠆㆇേቇ඙᳃ᄢળ

７月９日（土）午前９時半から、青少年非行・被害防止の啓発を目的に、桐原学区青少年育成学区民会議による「社会を明るくする運動学区民大会」が開催されました。
第１部は、桐原小学校の野瀬校長先生より「ふるさと学習の取り組み紹介」を発表していただきました。１年生から６年生までの野外学習などの取り組みをプロジェクターで紹介されました。それぞれの学年に応じた積極的な学習で、特に給食の残飯を堆肥化して作った大きな大根をかかえている子どもたちの笑顔が印象的でした。
第２部は、小中学生優秀作文の表彰と発表を行いました。海外で起こっている戦争やコロナによって変わった私たちの生活において、今自分たちができることを表現した素晴らしい作文発表で、来場者の心に深く響きました。
現在の子どもたちの前向きな気持ちが伝わり、晴れやかな気持ちで終えることができました。
第３部は、スクールソーシャルワーカーの小林美保子さんより「一人ひとりを大切に」という演題でお話をいただきました。思春期の子どもたちとのかかわり方、さまざまな家庭環境の子どもたちとのかかわり方、先生の相談体験も交え、とてもわかりやすく私たちに伝わったと思います。お話を聞けたことで、良好な親子の関係を築くことができるヒントを得られたと思います。
暑い中、ご参加いただきありがとうございました。 【桐原学区青少年育成学区民会議】↔↫↞↲•↾ఱٛ˓Ȇ˔Ȇ˕࠮͉̤‫̳͙́ݝ‬ȃ☆入場料は無料ですので、たくさんの方のご来場をおまちしております。

ႆᘍᲴఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟ዮѦ࠼‫إ‬ᢿ˟3133̈́ᆭᇬϪ໩ͅ‫ݱ‬௎፦̬‫܇‬ƞǜƷƓᛅᲬଐᲢ້Უ൦ƋƦƼ ਤƪཋᲴᲳଐᲢ້Უ൦ƋƦƼ ų൦ბȷࠞ‫܇‬ȷǿǪȫèᩋ‫ټ‬Ʒ‫ئ‬ӳƸܴϋưᲫᲰଐᲢ້Უ൦ƋƦƼ ųᐯဌᢂƼǛᘍƍǇƢŵᲬᲭଐᲢ້ᲣᐯဌƋƦƼᲭᲪଐᲢ້ᲣƸǜƜᲢ৖‫׹‬ᲣƋƦƼ

日 時 ：２０２２年８月２０日（土）
１４：３０〜１５：３０
場 所 ：桐原コミュニティーセンター２F 大会議室
お問合せ：ＴＥＬ ０９０−９６１０−５８１５（赤星先生）
ＭＡＩＬ ｓｗｉ
ｃａｎｍｅｌ＠ｙａｈｏｏ．
ｃｏ.ｊｐ

KIRIHARA MACHIKYO DAYORIΫȜΙδȜσఱٛ

雨が心配される中、当日は晴天に恵まれ、6 月12 日（日）桐原小学校グラウンドで第 47 回親善ソフトボール大会を開催しました。今年度は自治会チーム以外に、各自治会から個人参加された方で混合チームを編成し、合計 5 チームでトーナメント戦を行いました。各チームとも熱戦を繰り広げ優勝は池田本町、準優勝は混合チームでした。
新型コロナウイルス感染拡大防止のため 2 年連続中止でしたが皆様のおかげで、3 年ぶりに開催することができました。参加してくださった皆様ありがとうございました。

ΟᴾѨẅ൷ဋஜထἓὊἲแΟѨẅฆӳἓὊἲဏ‫܇‬ỉᢿᴾΟѨ‫܇ڡ‬ỉᢿᴾΟѨስҾထʞஉ

7 月 3 日（日）、猛烈な雨が降る日となりましたが、第 38 回自治会対抗ビーチボール大会を桐原小学校体育館で開催しました。新型コロナウイルス感染拡大防止により2 年連続中止でしたが 3 年ぶりに実施。
7 自治会 9 チームが熱戦を繰り広げ、男子の部では篠原町、女子の部では五月が優勝しました。ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

ŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸᲲஉƷ˞᫾ଐᲫ உ Ჱ ଐ Ჲ உ ᲫᲫ ஙᅔ ᳸ᲫᲯ உ ᲬᲫ ଐ ᲬᲬ உ ᲬᲲ ଐ ᲬᲳ உŨ‫˟્᧏᧓ٸ‬ᜭᲲஉᲬᲰଐ ᣿ Ŭ൑உᇹᲮ᣿୴ଐƴ᧏͵ƠǇƢŵᲴᲪᲪƔǒఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸưᲳஉЎƷ˳Ꮛ଀ᚨМဇᛦૢǛƠǇƢŵŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸƓǑƼఘҾᅈ˟˳Ꮛ଀ᚨųᲳஉЎƷ଀ᚨМဇဎᡂǈƸŴᲲஉᲬଐᲢ້ᲣᲳᲴᲪᲪƔǒӖ˄ǛᘍƍǇƢŵᚡʙǛѪᨼƠƯƍǇƢŭᲲஉᲫᲰଐǇưƴఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸǇưä6'. Ჩ (#:᣼ແఄᧈέဃƷƓᛅ

桐原学区市民運動会͔ൌɌɑϩৼ͕★夏季休館のおしらせ★

８月１１日（木）〜１５日（月）
上記の期間、休館いたします。

桐原コミュニティセンター

〈2022年6月30日現在〉◇◆◆◇ ఘҾ‫ܖ‬ғỉ˰ൟૠ 18,340 人 ( 桐原小学校区 9,688 人・桐原東小学校区 8,652 人）↱‫ګ‬ᱭଦ޾ࢥۡ↱‫ٻ‬ඕҾ̀‫܇‬ƞǜ
県内にも多く在住されている外国人の方がどんなことに困っておられるのか、また、外国の方と共生する地域のあり方について学びました。

ĭᲰஉᲫᲲଐᲢ‫ם‬Უ ƂȆȸȞäʴೌɟᑍƴƭƍƯƃ‫ߩ߽ࠅ⿅ߩ߳᧪ᧂߪޠ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊ⧎ߩ⩿ޟ‬᳸࿢‫ؾ‬Ʊʴೌ᳸ᕲʟዃ‫܇‬ƞǜ

廃油で作るせっけんを広める活動の中で障害のある方と交流したことや海外の環境問題に触れる中で感じたことなど、ご自身の経験を語って下さいました。

ĮᲰஉᲬᲯଐᲢ‫ם‬Უ ƂȆȸȞäᢿᓳբ᫆ƴƭƍƯƃㇱ⪭໧㗴ࠍ㧒ࠊߚߒ㧓ߣߟߥߍߡ⠨߃߹ߒࠂ߁㧋᳸ᢿᓳᚐ્ᧈ‫ݱݢ‬ᲰӳܿƷƱǓƘǈųųųųųᲠƦƷ˂ƍǖƍǖƳྵܱƴƭƍƯ᳸‫ޛ‬᱾Ⴧဌ‫܇‬ƞǜ
未だに残る部落差別とどう向き合うか…
若い世代が体験した差別の話や、若者を中心とした学習会や合宿などの活動を通して感じたことを話して下さいました。
毎年９月９日は救急の日です。この機会に救急車の救急医療週間について（９月４日〜９月１０日） 適正利用について、正しい理解を深めよう。
☆救急搬送をした方の約半数が入院を必要としない軽症です。しかし、こんな時は迷わず１１９番通報！
μ៲ᲴԠƼƔƚƯǋӒࣖƕƳƍŴ୍െƲƓǓƷԠԈǛƠƯƍƳƍŴၗીƠƯƍǔƳƲ᪽ųᲴᆳ໱ƷນƠƍ᪽ၘŴᆳ໱Ʒ᭗༏Ŵ࣯ƴƾǒƭƍƯᇌƯƳƍųƳƲ᫊ųᲴ᫊ҞЎƕѣƖƴƘƍŴԏࢷƕǇǘǒƳƍŴᆳ໱ƏǇƘᛅƤƳƍŴ᫊ᑥƕ᩷ႉƍųƳƲᏟųᲴᆳ໱ƷນƠƍᏟၘŴዸǊƭƚǒǕǔǑƏƳၘǈŴ࣯ƳऒЏǕǍԠԈ‫׉‬ᩊųƳƲᐃųᲴᆳ໱ƷນƠƍᐃၘŴӻᘉƕƋǔŴɦᘉƕƋǔƳƲ「救急車が必要だ！」と思った時は、迷わずに１１９番通報してください！
☆救急車はいらないけど、病院を探したいときは医療情報案内（０７４８-２３-３７９９）

救急に関するお問い合わせは･･･ 近江八幡消防署（３３-５１１９）までKIRIHARA MACHIKYO DAYORIఘҾ‫ܖݱ‬ఄẻợụ࣎ᝅƔưƨƘǇƠƘ
‫ٹ‬ƴӼƔƬƯ˦ƼǔఘҾƬ‫܇‬ƷᏋ঺

7 月 20 日（水）１学期の終業式を迎えました。各委員会の委員長の子どもたちから、それぞれの取組や２学期の計画、より良い学校にしていくためのメッセージを発表しました。また、桐原駐在所のお巡りさんに来ていただき、安全に夏休みが過ごせるようにお話していただきました。1 学期、学習や生活に前向きに頑ኳಅࡸƷಮ‫܇‬張り、みんなで協力して力を伸ばした桐原っ子。この夏休みも「力を伸ばす、元気で安全な夏休み」にしてほしいと願っています。
日ごろから、学校運営へのご理解とご支援、登下校の見守りなどお世話になりありがとうございます。心も体もたくましく成長する夏休みになりますよう、ご家庭、地域の皆様のお支えを今後ともお願いいたします。

桐原東小学校だよりΪׁҡʡ೜ஞᲧ‫܊‬᷂ᶔᶚᵾ⇌߮ᶶᶏᵻᶗ⇌ᶏᵿᶮᶇᵴ‫ڔ‬

桐東住住住住住住住住住住住住み住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住住みみみみみみみみみよ
みみみみみみみみみみみみみみみみみみみみみみみみみみよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよよい
いいいいいいいいいいいいま
いいいいいいい
まままままままままままま
まままままままままままままち
ちちちちちちちちちちちちづ
ちちちち
づづづづづづづづづづづづく
くくくくくくくくくくくくり
りりりりりりりりりりりり推推推推推推
推推推推推推推推推推推
推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推
推
推推推推推推推推推推
推推推推推推推推推推推推進
進進進進進進進進進進
進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進
進進進進進進進進進進進進
進進進進進進講
講講講講講講座
講講講講講講講講講講講講講講講講講講講講
講講講講講講講講
講講講講講講講講講講講講講座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座座住

交通安全の啓発活動として、６月２８日から３０日の間、桐原コミュニティセンター来訪者の方々に、交通安全のチラシと反射たすきを配布し交通事故に対する意識を高める啓発を実施しました。
また、多くの方々に無事故への願いを込めて、七夕飾りの短冊に啓発分を書いていただきました。その後、学区内の主要箇所（桐原コミセン・各駐在所）に設置しました。
学区民の皆さん、交通ルールを遵守し、交通事故には充分気をつけましょう！！

ĬᲰஉᲫᲫଐᲢ‫ם‬Უ ƂȆȸȞä‫ٶ‬૨҄σဃƃߣ߽ߦ޿߈ࠆ ᳸‫׎‬ᨥʩ්ң˟Ʒ෇ѣƱʴೌ͔᳸ൌɌϬϩৼ͕உ ଐ ग़Ʒ‫ܖ‬ఄᚧբ㭶৾ᄕ໪⊒㭶ᆭᇬϪ໩Ϯैϧ໘１学期は、この２年間できなかった水泳の授業や、６年生の宿泊を伴う修学旅行、５年生の鈴鹿サーキットでの校外学習など、他の学年も含めWITHコロナとして、感染対策を講じながら日常の教育活動を継続することができました。
これからも、本校では、今年度の重点としている「人と人とのつながり」を大切にし、「人とつながる力の育成に取り組んでいきたいと思います。
１学期、短い期間で多くのことを吸収し、成長した子どもたち。夏休みも、多くの学びの場でたくさん吸収し、元気に２学期を迎えられるようにしたいと思います。

ẨụỊỤᢂẮỄờ‫ט‬ẻợụ
厳しい暑さが続いていますが、きりはら遊こども園の子どもたちは元気いっぱい。梅雨の雨が残った園庭で遊ぶ子どもたち。水たまりの感触を手や足で感じ、時にはおもちゃや屋台を使ってのごっこあそびにも発展します。また、園庭の築山にも緑が茂り、それに合わせてカエルやバッタなどの生き物たちもたくさん姿を見せてくれています。飛び跳ねたり、水たまりの上を泳いだりする姿に大はしゃぎ！！暑さを忘れる程、こどもたちの表情は輝いています。熱中症になりやすい時期ですが、水分補給や体調にも配慮しながら夏を楽しんでいきます。
きりはら遊こども園では今年の5月から未就園児を対象に園庭開放・子育て相談を月に1回行っています。園庭の遊具のほとんどは職員の手作りになります。愛情と気持ちのこもった園庭にぜひ遊びに来てくださいね。詳細につきましては、きりはら遊こども園のHPに記載されています。事前申し込み制とはなりますが、気軽に遊びに来てください♪