慶南青年カレッジ２０１５
構成員

代表者
堀美世里（経済Ｂ２年）
豊田彩花（人文Ｂ２年）水元愛香里（人文Ｂ２年）松永聡子（経済Ｂ２年）
孫鳳基（経済Ｂ３年）

１．プロジェクト立ち上げ
私たち，慶南青年カレッジという名の日韓交流団体は 1992 年より山口大学で活動しており，これまで改善と実行を繰り返して 22 年このプロジェクトを継続してきた。
その結果学術交流協定を結ぶことの出来た大学が存在し，今後もこの活動を続けていくことで未来の日韓交流の橋渡しの役割を担えると考えプロジェクトを立ちあげた。

慶南青年カレッジ 2015 参加者一同
２．実施報告＜韓国側参加者を募る訪韓＞
5 月の連休に韓国側の参加者を募るために，韓国の釜山・慶南地域の大学（慶尚大学・仁済大学・昌原大学・蔚山大学）と釜山韓日文化交流協会でプレゼンテーションを行った。プレゼンテーションにおいては今回の慶南青年カレッジ 2015 における企画の説明，また，環境に関するアンケート調査を行った。合わせて 250 名の韓国人学生に対し，プレゼンテーション・アンケート調査をすることができ，また学生と一緒に平和記念公園の原爆犠
牲者慰霊碑奉納する千羽鶴の作成をすることができた。

仁済大学でのプレゼン

釜山韓日文化交流協会

＜日韓海峡海岸漂着ごみ一斉清掃活動＞
5 月 17 日に長門市の湯谷大浦海岸で行なわれた日韓海峡海岸漂着ごみ一斉清掃にコア（スタッフ）全員で参加した。漂着したごみの清掃と並行して，8 月開催予定だった環境フォーラムに向けたごみのサンプル収集を行った。また，参加していた一般の方に対して環境に関するアンケート調査を行った。

ペットボトルの分別

韓海峡海岸漂着ごみ一斉清掃＜日本側参加者を募る活動＞
5 月から 7 月にかけて日本側参加者を募るため，山口大学内において広報活動を行った。チラシや掲示物等を作成し配布・掲示した。また，説明会を開催し，パワーポイントや動画を使用して，前年度までの活動の報告を説明会を開催し，パワーポイントや動画を使用して，前年度までの活動の報告をし，加えて今年度の実施予定の企画を詳しく説明した。
＜事前交流会の実施＞
日本側，韓国側の両コア（スタッフ）が打ち合わせを行った。文化交流体験として，長門市で開催された「くじら祭り」に参加した。
「くじら祭り」の後は，漁師の方々との交流会に参加し，その後漁師さん宅にホームステイさせていただいた。そこで，環境についての話や「くじら祭り」やその他地域の伝統についてお話していただ
イさせていただいた。そこで，環境についての話や「くじら祭り」やその他地域の伝統についてお話していただ
いた。また，8 月に予定していた地引網体験についての打ち合わせを行った。

ホームステイ先での朝ごはん

くじら祭り＜慶南青年カレッジ 2015 事前会議＞
4 月から 7 月にかけて週に一度，コア（スタッフ）で集まり会議を重ねた。4 月から 6 月にかけて企画を考案し，7 月には細かく内容を詰めていった。また，また，8 月は毎日集まって，慶南青年カレッジ 2015 本番に向けて資料の作成や対外交渉等を行った。加えて，平和記念公園の原爆犠牲者慰霊碑に奉納する千羽鶴の作成や，平和記念公園の原爆犠牲者慰霊碑に奉納する千羽鶴の作成や，平和記念公園の原爆犠牲者慰霊碑に奉納する千羽鶴の作成や，回天記念館などの訪問場所の下見等を行った。

回天記念館視察

コア（スタッフ）会議＜慶南青年カレッジ 2015 本番＞
・8/19（参加者顔合わせ・秋吉洞入洞等）
日本側・韓国側両学生の初顔合わせを行った。はじめは緊張していた学生たちも，秋吉洞入洞時にはお互いにコミュニケーションを取り合っていた。夜は歓迎会を開き，学生同士の距離がより一層縮まった。
夜は歓迎会を開き，学生同士の距離がより一層縮まった。

韓国側学生お出迎え

秋芳洞入洞

・8/20（萩の歴史学習）
萩市内を探索することによって，萩の歴史について学習した。日韓の学生が共に歴史に触れ合えるよう，ミッション形式にして班ごとに学習した。

久坂玄瑞像前での一枚

高杉晋作誕生地での一枚

・8/21，8/22（地引網・海岸海底ごみ調査・一般宅ホームステイ）
地引網を体験し，そこで得られたごみの調査を行い，ごみはサンプルとして持ち帰った。韓国側学生は一般宅にホームステイをした。

海岸海底ごみ調査

長門市の海岸での一枚

・8/23（料理交流会・環境フォーラム）環境フォーラムを行い，以前収集したサンプルについての考察や，これから環境問題にどう向き合っていくべきかなどを話し合った。また，訪韓や海岸清掃・くじら祭りにおいて実施した環境についての訪韓や海岸清掃・くじら祭りにおいて実施した環境についての訪韓や海岸清掃・くじら祭りにおいて実施した環境についてのアンケートの結果をまとめて発表し，アンケート結果から分かる日韓の環境に対する意識の差について考えた。
，アンケート結果から分かる日韓の環境に対する意識の差について考えた。
，アンケート結果から分かる日韓の環境に対する意識の差について考えた。その後，料理交流会を実施し，お互いの国の料理を作りながら交流しつつ，環境フォーラムでの話し合いを踏まえたうえで料理において出るごみを減らすことに挑戦した。

料理交流会（チヂミ班）

料理試食会

環境フォーラムでのディスカッション

みんなでつくった誓いの木

誓いの言葉

・8/24（平和記念資料館訪問）
平和記念資料館見学後，語り部さんのお話を聞かせていただいた。また，千羽鶴の奉納を行った。その後，平
和記念資料館での見学，語り部さんのお話を通じて感じたことを学生同士で話し合った。

語り部さんのお話

日韓学生による千羽鶴の奉納

・8/25（学生宅ホームステイ）
もみじ饅頭作りを予定していたが，台風直撃のため中止。予定より早めに山口に帰りを予定していたが，台風直撃のため中止。予定より早めに山口に帰り，その後，学生宅ホーム
その後，学生宅ホームステイを行った。学生同士の家での交流は楽しいものとなった。
・8/26（平和ディスカッション・文化ディスカッション）
この交流を通して，平和・文化について感じたことについてディスカッションした。グループに分かれて発表
この交流を通して，平和・文化について感じたことについてディスカッションした。グループに分かれて発表を行い，意見の共有に努めた。お互いに深く自分たちの意見を交換することができ，大変良い機会となった。
意見の共有に努めた。お互いに深く自分たちの意見を交換することができ，大変良い機会となった。

平和ディスカッション

文化ディスカッション（浴衣体験）

・8/27（韓国側学生とのお別れ会）
約 1 週間にわたって交流してきた日本側・韓国側学生とのお別れ会が行われた。1 週間という短い期間ではあったが，濃い密度で交流できたからか別れがたく，皆涙を流していた。また，2 月に行われる韓国側主催の慶南青年カレッジでの再会を固く約束していた。

お別れ会

泣いてしまった学生たち

＜慶南青年カレッジ 2015 反省会＞
9 月の終わりにコア（スタッフ）と日本人側の参加者で集まり，慶南青年カレッジ 2015 の反省会を行った。
３．反省
今回は計画実施中に台風が発生して当初の計画と変更となる部分があった。判断に迷っていると時間がなくなり，学生宅ホームステイのみの日程となってしまったため，不測の事態が起こってしまった場合の対策をしっかりと練るべきだったと感じた。
４．改善点
不測の事態に備えた計画の考案に今後は力を入れていく。時間の配分を上手く取り，メリハリを付けて行動していくことも今後大切であると感じた。
５．今後の計画・2 月に行われる韓国側学生主催の活動について韓国側コア（スタッフ）と打ち合わせ（11 月）
・韓国側学生主催の慶南青年カレッジ本番（2 月）