LUNCH MENU
あああああああああああああああああ
11: 00 ~14 : 30

SWEETS MENU
あああああああああああああああああ

GRAND MENU
あああああああああああああああああ
14 : 30 ~20 : 00（ L.O. 19 :30）

D R I N K MENU
あああああああああああああああああMENU BOOK

L U NC H ME N U

ああL U N C H 11 : 0 0 ~ 14 : 3 0

ROT I S S E R I E C H I C K E N S E T

・ロティサリーチキン モモ または ムネ
Rotisserie chicken leg or breast\1,7005 種類のハーブと野菜に漬け込み、専用のグリルでじっくり焼き上げた自慢のチキンです。
フルーツと唐辛子のぴりっと辛いサルサメヒカーナソースをお好みでつけてお召し上がりください。

SET

パン または ライス + スープ + サラダ +ドリンクバー
Bread or Rice + Soup + Salad + Drink bar

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens : Egg, Milk, Wheat

GRILLED MEAT SET・ブラックアンガス牛のハラミグリル
Grilled Black Angus beef

ブラックアンガス牛を一晩マリネし、グリラーでこんがり焼き上げました。
ホテルオリジナルソースでお楽しみください。

SET\1,900

パン または ライス + スープ + サラダ +ドリンクバー
Bread or Rice + Soup + Salad + Drink bar

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens : Egg, Milk , Wheat

DRINK BAR
ドリンクバー

コーヒー・紅 茶・ソフトドリンク各種※LUNCHタイム限定

Coﬀee・Tea・Softdrinks*Drink bar is available only during lunch hours.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

L U NC H ME N U

ああL U N C H 11 : 0 0 ~ 14 : 3 0

PASTA SET
①ロティサリーチキンとポルチーニ茸のクリームパスタ \1,300
Cream pasta with rotisserie chicken & porcini mushrooms
アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat②神戸ポークと彩り豆のトマトソースパスタ

Tomato sauce pasta with pork & colorful beans
アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat③ ハモンセラーノとカッテージチーズのジェノベーゼパスタ\1,300①②③④\1,300

Genovese pasta with hamon serrano & cottage cheeseアレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg,Milk, Wheat\1,300④ 小海老と帆立貝柱のチーズパスタ

Cheese pasta with shrimps ＆ scallops
アレルギー：卵・乳・小麦・エビ Food allergens: Egg, Milk, Wheat, Shrimp

SET

スープ + サラダ +ドリンクバー
Soup + Salad + Drink bar

Coﬀee・Tea・Softdrinks

DRINK BAR
ドリンクバー

コーヒー・紅 茶・ソフトドリンク各種※LUNCHタイム限定

Coﬀee・Tea・Softdrinks*Drink bar is available only during lunch hours.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

L U NC H ME N U

ああL U N C H 11 : 0 0 ~ 14 : 3 0

HAMBURG STEAK SET

ハンバーグ＆フライドエッグ
デミグラスソース\1,500Hamburg steak & fried egg
with original demi-glace sauce

モッツァレラチーズ
ハンバーグ ソースポモドーロ \1,500

Mozzarella cheese hamburg steakwith tomato sauce

ポートワイン煮込み
ハンバーグPort wine stewed hamburg steak

SET

パン または ライス + スープ + サラダ +ドリンクバー Bread or Rice + Soup + Salad + Drink bar
アレルギー：卵・乳・小麦

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

DRINK BAR
ドリンクバー

コーヒー・紅 茶・ソフトドリンク各種※LUNCHタイム限定

Coﬀee・Tea・Softdrinks*Drink bar is available only during lunch hours.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

\1,500L U NC H ME N U

ああL U N C H 11 : 0 0 ~ 14 : 3 0

HAMBURG STEAK SET
ベジタブル大豆ミートハンバーグ
Vegetable soymeat hamburg steak\1,900ハンバーグには動物性の原料を使わず、お肉に近い口当たりに仕上げた大豆ミートを使用。
さらにより美味しく召し上がっていただけるよう料理長松矢が創意工夫し、玉ねぎやレンコン、アーモンドダイスを加えて、より甘味と食感を楽しめる風味に仕上げました。
こんがりとジューシーに焼きあげるハンバーグはまるでお肉のような味わいです。
相性抜群の酸味のあるトマトソースとご一緒にお召し上がりください。

SET

パン または ライス+グリーンスムージー + サラダ + ドリンクバー Bread or Rice + Green smoothie+ Salad + Drink bar

アレルギー：小麦

Food allergens: Wheat

DRINK BAR
ドリンクバー

コーヒー・紅 茶・ソフトドリンク各種※LUNCHタイム限定

Coﬀee・Tea・Softdrinks*Drink bar is available only during lunch hours.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

L U NC H ME N U

L U N C H 11 : 0 0 ~ 14 : 3 0

R I C E B OW L / S A N D W I C H S E TS OU P S E T

ああ蘭王のオムライス\1,300コラーゲン入り上湯春雨スープ\1,250

ロティサリーチキンクラブハウスサンド\1,200

完熟トマトと茸のスープ\1,250

モッツァレラチーズとプロシュットコットのホットサンド\1,200ブルーベリーワインを使ったスープシチュー\1,500“RANOU” Egg omelette rice

Rotisserie chicken clubhouse sandwich

Mozzarella cheese ＆ ham hot sandwich

SET

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

ドリンクバー

パン または ライス + サラダ + ドリンクバー

アレルギー：卵・乳・小麦

コーヒー・紅 茶・ソフトドリンク各種※LUNCHタイム限定

Blueberry wine stewed soup

Bread or Rice + Salad + Drink bar

Soup + Salad + Drink bar

DRINK BAR

Ripe tomato ＆ mushrooms soupSET

スープ + サラダ +ドリンクバー

アレルギー：卵・乳・小麦

Collagen and vermicelli soup

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

Coﬀee・Tea・Softdrinks*Drink bar is available only during lunch hours.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

L U NC H ME N U
SALAD SETFISH SET\1,250

ロティサリーチキンサラダ
Rotisserie chicken salad

SET

Bread or Rice + Soup + Drink bar

ドリンクバー\1,500

パン または ライス + スープ + サラダ +ドリンクバー

アレルギー：卵・乳・小麦

コーヒー・紅 茶・ソフトドリンク各種※LUNCHタイム限定

Weekly grilled ﬁsh

Bread or Rice +Soup +Salad + Drink bar

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

DRINK BAR

魚のオーブン焼き
SET

パン または ライス + スープ + ドリンクバー

アレルギー：卵・乳・小麦

ああL U N C H 11 : 0 0 ~ 14 : 3 0

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

Coﬀee・Tea・Softdrinks*Drink bar is available only during lunch hours.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

LIMITED ITEM

7 / 1 ( MO N ) 〜 8 / 3 1 ( S A T )11 : 0 0 ~ 19 : 0 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

ああ

CAKE

ヴェルヴェンヌ
Matcha and lemon cake

\700

濃厚なレモンクリームとほろ苦い抹茶の相性が抜群な一品。
さらに、さくっとしたクッキー生地が食感を楽しませます。

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク

Grape and lime cake

Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

アナナス 〜パイナップルケーキ〜
Pineapple cake

※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)

\700

\700

まるでスノードームのようなキラキラしたぶどうゼリーにパイナップルをふんだんに詰め込み、
ぶどうムースとライムクリームを重ね、すっきりとした味わいに。 ほどよい甘さとほんのりと酸味の利いた上品な風味に仕上げました。

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

レザン＆シトロンヴェール

・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

LIMITED ITEM

7 / 1 ( MO N ) 〜 8 / 3 1 ( S A T )11 : 0 0 ~ 19 : 0 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

TART

ベリータルトBerry tart

\950

タルトにはカシスムース、さらにトップには苺やラズベリーなどで飾り付けたベリー尽くしのタルト。

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク

White peach tart

\950

瑞々しい白桃を贅沢に使ったタルト。爽やかなヨーグルトムースと濃密なピスタチオのアーモンドクリームがアクセント。

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。
Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

白桃タルト・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああSWE E T S

ああ

11 : 0 0 ~ 19 : 0 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

CAKE

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

苺のショートケーキ

モンブラン

北海道産生クリームを使用した濃厚ながら口溶けの良い生クリームを使った苺のショートケーキです。

濃厚なフランス産マロンペーストを大胆に使用した定番モンブラン
です。

ガトーショコラ

チーズケーキ

濃厚なチョコレートが味わいのガ
トーショコラに生クリーム、フルーツで飾りつけました。

クリームチーズを使用し焼成した柔らかいスフレタイプのチーズケーキです。

Strawberry cakeMont blanc cake

\700

\700

Cheese cake

Gateau chocolat\700

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。
Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)\700

・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

SWE E T S

ああああ

11 : 0 0 ~ 19 : 0 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

TART

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

苺のケーキタルト

Strawberry sponge cake tart

\1,000苺のタルトカスタード

アーモンドのタルト生地の上に苺のショートケーキを乗せました。

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク\950

上品でなめらかな口当たりのカスタードクリームと
苺のハーモニーをお楽しみください。

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。
Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

Strawberry tart custard

Strawberry tart chocolate

Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

\950

濃厚なチョコレートクリームと酸味のある苺の絶妙な組み合わせです。

※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)

苺のタルトチョコレート

・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

SWE E T S

ああ

11 : 0 0 ~ 19 : 0 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

TART

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

フルーツミックスタルト \900

レアチーズタルト

アーモンドタルトの生地にカスタードクリームを使い柑橘類などの果物をあしらいました。

タルト仕立てのクリームチーズムースと口溶けの良い
生クリームのコンビネーションをお楽しみください。

Fruit mix tart

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。
Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

No-bake cheese tart

\800

※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

SWE E T S

ああ

11 : 0 0 ~ 19 : 0 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

CREAM PUFF

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

女神のシュークリーム（カスタード＆生クリーム）Cream puﬀ
（custard & fresh cream）\700

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク\700

Please choose one of the drinks from the following option when you arder a cake set.

・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)

Cream puﬀ
（chocolate & chocolate fresh cream）

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

女神のシュークリーム（チョコカスタード＆チョコ生クリーム）・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit Tea (Peach / Apple)

Soft Drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

SPECIAL SWEETS

ああ

11 : 0 0 ~ 19 : 3 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

C A K E アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

天 使 の 誘 惑 (ハートのダークチェリームース)

Cherry mousse

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク

小悪 魔の 焼きたてフォンダンショコラ
Chocolate fondant cake

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。
Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

\1,100・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

\1,050SPECIAL SWEETS

ああ

11 : 0 0 ~ 19 : 3 0

ケーキ類は、手作りのため種類によっては売り切れとなる場合がございます。Because the cakes are handmade, some types may be sold out.

C A K E アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat\1,300

妖精の幸せフルーツパフェ
Fruit parfait

S E T D R I N K + ¥300
セットドリンク

ケーキ類のご注文とセットで下記のドリンクメニューよりお選びください。
Please choose one of the drinks from the following option when you order a cake set.

・オリジナルブレンドコーヒー ( ホット/ アイス)
Original Blended coﬀee (HOT / ICE)

天使のホワイトモンブラン

White mont blanc cake・ハーブティー（ カモミール / ジャスミン） ・ソフトドリンク ( オレンジ / 白ぶどう / アップル / グレープフルーツ )Herb tea (Chamomile/Jasmine)※おかわり制ではございません。*Additional fee for reﬁlls.

・ブラックティー ( アッサム /セイロン/ダージリン/アールグレイ/ アイスティー )Black tea ( Assam / Ceylon / Darjeeling / Earl grey / Iced tea)

\1,050・フルーツティー（ピーチ / アップル）
Fruit tea (Peach / Apple)

Soft drinks (Orange/White grape/Apple/Grapefruit)※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

AFTE R NOON T E A

完 全 予 約 制（前日 11 : 00 迄）
complete reservation system（Until the 11th of the previous day）

2024

7 / 1 ( MON ) 〜 8 / 3 1 ( S U N )※120 分制

15 : 0 0 ~ 19 : 0 0 (L.O. 17:00) *limited to 120 mins

Refreshing Summer SARAS specially savory × SKYBUFFET51ʼ s sweets

ああ

夏の暑さを忘れさせてくれる涼しげなアフタヌーンティーセットをぜひお楽しみください。

■セイヴォリー 5 種■スイーツ 7 種

・マグロのコンフィと夏野菜 ニース風

・Nuage (ヌアージュ ) 〜塩パンナコッタとパイナップル〜・アジのスパイシーエスカベッシュ

・Parfum( パヒューム ) 〜ブラッドオレンジゼリー〜

・SARAS 特製ロティサリーチキンバーガー
・レモンのスコーン 柑橘のジャムを添えて・小エビとマンゴーのカクテルソース

・Ciel( シエル ) 〜ブルーマカロン〜
・Bateau( バトー ) 〜メロンティラミス〜
・Tradition(トラディション ) 〜バスクチーズケーキ〜
・Éclat (エクラ ) 〜ランタンゼリー〜
・Paysage ( ペイサージュ ) 〜植木鉢カヌレ〜■プレートデザート

・猫マンゴープリン

地中海沿岸の地域では猫の楽園と知られることから、猫をモチーフにキュートに仕上げました。夏の果物の王様であるマンゴーを使用し、すっきりした後味のマンゴープリンです。

■ドリンク (※お好きなものをお好きなだけ )【コーヒー 2 種】オリジナルブレンドコーヒー（ホット / アイス）・アメリカン【紅茶 6 種】アッサム/セイロン/ダージリン/アールグレイ/ ロイヤルミルクティー/アイスティー【ハーブティー 2 種】カモミール / ジャスミン【フルーツ紅茶 2 種】ピーチ / アップル

【ソフトドリンク】オレンジ / アップル / 白ブドウ / グレープフルーツ※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

Original

ROT I S S E R I E C H I C K E N
5 種類のハーブと野菜に24時間以上漬け込み、料理長独自に温度調整を施した専用のロティサリーグリルで丁寧にゆっくりと焼き上げました。
パリっとする皮の表面とやわらかくジューシーな鶏料理の傑作をお楽しみください。
Our ROTISSERIE CHICKEN is soaked for more than 24 hours

in its original sauce, which used 5 kinds of herbs and vegetables.
And then, it is roasted in a special oven controlled by the chef.

We have promised you will enjoy our juicy and crispy ROTISSERIE CHICKEN!

ロティサリーチキン ハーフ\2,600

ロティサリーチキン クォーター\1,400

Rotisserie chicken 1/2

Rotisserie chicken 1/4

SOUCE
ビタミンフルーツを使用した

サルサメヒカーナソース

Salsa mexicana sauce

ビタミンを含んだ数種のフルーツと青唐辛子を MIX。
刺激的な辛さの奥にフルーツの甘味が広がるソースです。
アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。
※メニュー内容、使用食材は仕入れ状況により予告なく変更変更となる場合がございます。予めご了承ください*All photos are images. *All taxes are included in the price.
*Ingredients used are subject to change without notice due to availability.

ああGRAND M E N U

ああ

14 : 30 〜 20 : 00（L.O.19 : 30）

国産牛グリルとエビフライ
Grilled demestic beef with fried prawn

SET\5,000

前菜 + パン または ライス + スープ + サラダ +コーヒー または 紅茶
Appetizer + Bread or Rice + Soup + Salad + Coﬀee + Black tea

アレルギー：卵・乳・小麦・エビ Food allergens: Egg, Milk, Wheat, Shrimp

ブラックアンガス牛のハラミグリル
Grilled Black Angus beef

SET

\2,700

パン または ライス+ スープ + サラダ +コーヒー または 紅茶
Bread or Rice + Soup + Salad + Coﬀee + Black tea

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

ロティサリーチキン モモ または ムネ
Rotisserie chicken leg or breast\2,300

SET

パン または ライス+ スープ + サラダ +コーヒー または 紅茶
Bread or Rice + Soup + Salad + Coﬀee + Black tea

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

GRAND M E N U

ああ

14 : 30 〜 20 : 00（L.O.19 : 30）

ハンバーグ＆フライドエッグ デミグラスソース
Hamburg steak ＆ fried egg with original demi-glass sauce

SET\2,300

パン または ライス+ スープ + サラダ +コーヒー または 紅茶
Bread or Rice + Soup + Salad + Coﬀee + Black tea

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

モッツァレラチーズ
ハンバーグ ソースポモドーロ

ロティサリーチキンとポルチーニ茸のクリームパスタ\2,300

Mozzarella cheese hamburg steak with tomato sauce

Cream pasta with rotisserie chicken & porcini mushrooms
アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

SET\1,800

小海老と帆立貝柱のチーズパスタ\1,800Cheese pasta with shrimps & scallops
アレルギー：卵・乳・小麦・エビ Food allergens: Egg, Milk, Wheat, Shrimp

パン または ライス+ スープ + サラダ +コーヒー または 紅茶
Bread or Rice + Soup + Salad + Coﬀee + Black tea

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああPARTY PLAN

ロティサリーチキン パーティープラン
Rotisserie chicken party plan・タパス 3 種

Assorted tapas 3pcs

・チーズ 4 種

1 名様\4,000

2 名様より当日でもご利用いただけます。

Assorted cheese 4pcs

・厚焼玉子のモッツァレラチーズ焼き ポルチーニソース
Omelette & mozzarella cheese with porcini mushroom sauce

・ロティサリーチキン クォーター
Rotisserie chicken 1/4

・ハモンセラーノとカッテージチーズのジェノベーゼパスタ
Genovese pasta with hamon serrano & cottage cheeseアレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

FREE DRINK-90minutes All you can drink plan-

生ビール・ワイン・ハイボールなどお好きなものをおかわり自由でお楽しみいただけます。
We have free reﬁlls from draft beer, wines, highballs and types of alcoholic drink.

WINE FREE FLOW

1 名様

\2,500\1,50090 分制

1 名様
ワ イ ン 3 種（ ス パ ー ク リ ン グ、 赤 、 白 ）か ら お 好 き な も の を お か わ り 自 由 で お 楽 し み い た だ け ま す 。
We have free reﬁlls from 3 types of wines（ Sparkling、Red、White）limited to 90 mins.

※ ワ イ ン の 銘 柄 は お 選 び い た だ け ま せ ん 。 *Wine options are preset.

※ お か わ り は グ ラ ス 交 換 制 と な り ま す 。 *You can only have one glass at a time.

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

PASTA

麺大盛

ロティサリーチキンとポルチーニ茸のクリームパスタ\1,300Cream pasta with rotisserie chicken & porcini mushrooms

アレルギー：卵・乳・小麦

Tomato sauce pasta with pork & colorful beans

アレルギー：卵・乳・小麦

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

ハモンセラーノとカッテージチーズのジェノベーゼパスタ+ ¥2 0 0\1,300

Genovese pasta with hamon serrano & cottage cheese

Food allergens: Egg, Milk, Wheat

神戸ポークと彩り豆のトマトソースパスタ

Large

アレルギー：卵・乳・小麦\1,300Food allergens: Egg, Milk, Wheat

小海老と帆立貝柱のチーズパスタ
Cheese pasta with shrimps ＆ scallops

アレルギー：卵・乳・小麦・エビ\1,300Food allergens: Egg, Milk, Wheat, Shrimp※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああ

RICE

ラ イ ス 大 盛 Large + ¥2 0 0

蘭王のビーフシチューオムライス \2,200

蘭王のオムライスアレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat“RANOU” Beef stew egg omelette rice

” RANOU” Egg omelette rice

\1,200SANDWICH
ロティサリーチキンクラブ
ハウスサンド\1,000

Rotisserie chicken clubhouse sandwich
アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat

モッツァレラチーズとプロシュット
・コットのホットサンド\1,000

Mozzarella cheese ＆ ham hot sandwich

アレルギー：卵・乳・小麦 Food allergens: Egg, Milk, Wheat※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああ

ああ

TAPAS
ノルウェーサーモン・マリネ
Marinated norway salmon

アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat\800

野菜とベーコンのキッシュ

鯛とマグロの
タンバル仕立てコンソメのジュレと共にSea bream & tuna with consomme jelly

アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat, Shrimp\850

フライドチキン（ソルト・ハーブ）

Vegetables & bacon quiches

Fried chicken (salt, herb)

アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat

アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat\800※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

\600

ああ

TAPAS
厚焼玉子の
モッツァレラチーズ焼き
ポルチーニソース
Thick omelette & mozzarella cheesewith porcini mushroom sauce

ロティサリーポテト
Rotisserie potatoes

アレルギー：乳Food allergens: Milk

アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat

\900

\500

小海老と
マッシュルームのアヒージョ

ソーセージアソート

Ahijo of small shrimps & mushrooms
アレルギー：卵・小麦・エビ
Food allergens: Milk, Wheat, Shrimp\1,100Assorted sausages

アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat\1,300※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

FI SH & M E AT

パン または ライス Bread or Rice + ¥2 0 0

魚のオーブン焼き
Weekly grilled ﬁsh※魚は仕入れにより日々変更となります。
アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat\1,100

ハーフハンバーグ
デミグラスソース
Half of hamburg steak with demi-glace sauce
アレルギー：卵・乳・小麦
Food allergens: Egg, Milk, Wheat

90g

ブラックアンガス牛
ハラミグリル
Grilled Black Angus beef
アレルギー：乳・小麦
Food allergens: Milk, Wheat

100g

ああ

\1,400※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

\800

OTHE R

パン または ライス Bread or Rice + ¥2 0 0

ベジタブル大豆ミートハンバーグ
Vegetable soymeat hamburg steak\1,600ハンバーグには動物性の原料を使わず、お肉に近い口当たりに仕上げた大豆ミートを使用。
さらにより美味しく召し上がっていただけるよう料理長松矢が創意工夫し、玉ねぎやレンコン、アーモンドダイスを加えて、より甘味と食感を楽しめる風味に仕上げました。
こんがりとジューシーに焼きあげるハンバーグはまるでお肉のような味わいです。
相性抜群の酸味のあるトマトソースとご一緒にお召し上がりください。
アレルギー：小麦
Food allergens: Wheat※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああ

ああ

SALAD

帆立貝柱と
マッシュルームのサラダ\800

Scallop & mushrooms salad

アレルギー：乳・小麦 Food allergens: Milk, Wheat

ロティサリーチキン
サラダ\1,000

Rotisserie chicken salad

アレルギー：乳・小麦 Food allergens: Milk, Wheat

オリーブオイルでローストした野菜のサラダ\800

Roasted vegetables salad

アレルギー：乳・小麦 Food allergens: Milk, Wheat※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああCHEESE＆PROSCIUTTO

Cheeseサンタンドレ

Prosciutto

ミモレット

モルタデッラプロシュット・コット

ブルーチーズ
北海道産フレッシュモッツァレラ

チーズプレート

Assorted cheese plate

イカ墨カマンベール\1,500アレルギー：乳・小麦 Food allergens: Milk, Wheat

ハモンセラーノ

コッパピアチェンティーナ

プロシュットプレート \1,800
Assor ted prosciutto plate

アレルギー：乳Food allergens: Milk

※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※メニューで使用しているお米は全て国産米です。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability. *Rice used in our menu is all from domestic produce.

ああ

ALCOHOLBEER

HIGHBALL\700

ヒューガルデンホワイト\1,000

アサヒスーパードライ\800

S P A R K L I N G W I N E ・W I N E

アサヒドライゼロ小瓶\700【G L A S S 】

Belgian draft beer

"Asahi" draft beer

Non alcohol beer (bottle)

角ハイボールHighball90 分 制FREE DRINK-90minutes All you can drink plan-

生ビール・ワイン・ハイボールなどお好きなものをおかわり自由でお楽しみいただけます。
We have free ref ills from draft beer, wines,
highballs and types of alcoholic drink.

1 名様\2,500

\800

赤ワイン

\700

白ワイン

\800

Sparkling wine

Red wine

White wine

【B O T T L E 】

WINE FREE FLOW

ワ イ ン 3 種（ ス パ ー ク リ ン グ、 赤 、白 ）か ら
お好きなものをおかわり自由でお楽しみいただけます。

We have free ref ills from 3 types of wines（ Sparkling, Red, White）limited to 90 mins.

スパークリングワイン

1 名様\1,500※ ワ イ ン の 銘 柄 は お 選 び い た だ け ま せ ん 。*Wine options are preset.
※ お か わ り は グ ラ ス 交 換 制 と な り ま す 。*You can only have one glass at a time.

スパークリングワイン\4,000

ヴィッラ・ムーラ ピノ・ネロ【赤】\5,000

ロバート・ヴァイル・グラウブルグンダー【白】\5,000Sparkling wine

Villa mura pinot nero

Robert weil Grauburgunder※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability.

ああ

ALCOHOLFLOZ E N S PAR K L I NG WI N E

C OC K TA I L

檸檬スパークリング\880

ジントニック\800

苺スパークリング\880

ジンリッキー

\800

ジンバック

\800

モスコミュール\800

カシスオレンジ\800

カシスソーダ\800

カルーアミルク\800

ピーチジンジャー\800

ピーチコーラ\800

シャンディガフ\800

Flozen lemon sparkling

Flozen strawberry sparkling

キウイスパークリング
Flozen kiwifruit sparkling

Gin tonic

Gin rickey\880

Gin buck90 分 制FREE DRINK-90minutes All you can drink plan-

生ビール・ワイン・ハイボールなどお好きなものをおかわり自由でお楽しみいただけます。
We have free ref ills from draft beer, wines,
highballs and types of alcoholic drink.

1 名様\2,500

WINE FREE FLOW

ワ イ ン 3 種（ ス パ ー ク リ ン グ 、赤、白 ）か ら
お好きなものをおかわり自由でお楽しみいただけます。

We have free ref ills from 3 types of wines（ Sparkling, Red, White）limited to 90 mins.

1 名様\1,500※ ワ イ ン の 銘 柄 は お 選 び い た だ け ま せ ん 。*Wine options are preset.
※ お か わ り は グ ラ ス 交 換 制 と な り ま す 。 *You can only have one glass at a time.

Moscow muleCassis orange
Cassis soda

Kahlua milk

Peach ginger ale
Peach cola

Shandy gaﬀ※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability.

ああ

DR I N K
COFFEETEA

バ ラ ン ス 良 く 使 用 し た 、ア ラ ビ カ 種 1 0 0 ％ ブ レ ン ド で す 。

アッサム

\650

ブラジル産 非 水 洗 式アラビカ種と水洗 式アラビカ種 をAssamオリジナルブレンド

\650

セイロン

\650

アメリカン

\650

ダージリン

\650

アイスコーヒー\650

アールグレイ

\650

ジャスミン

\650

ピーチ

\650

アップル

\650

カモミール

\800

\650

アイスティー\650\800

ロイヤルミルクティー\800

Original blended coﬀee

Americano

Iced coﬀee

エスプレッソ
Espresso

カフェ・ラテCafe latte

カフェ・モカMocha

キャラメル・ラテ
Caramel latte

シナモン・ラテ
Cinnamon latte

\650
\750
\800

CeylonDarjeeling

Earlgrey
Jasmine
Peach

Apple

Chamomile

Iced tea

Royal milk tea※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability.

ああ

DR I N K
SOFT DRINKMIX JUICE

コーラ

\600

ジンジャエール

\600

オレンジ

\600

白ぶどう

\600

アップル

\600

グレープフルーツ

\600

ウーロン茶

\600

マンゴー

\850

Cola

Ginger ale

OrangeWhite grape

Apple

Grapefruit

Oolong tea

Mango

フレッシュミックスジュース
Fresh mixed fruits juice※画像はすべてイメージです。 ※料金は税金を含みます。 ※メニュー内容は、食材の入荷状況等により変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
*All photos are images. *All taxes are included in the price. *Menus are subject to change due to product availability.

\950