G
S07
月刊 グラフィックサービス 令和元年7月10日発行（毎月1回発行）
通巻812号

発行：一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

No.812

ジャグラは一般財団法人日本情報経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です

2019■ 巻頭企画

ジャグラ文化典栃木大会に350名
定時総会で全議案を異議無く承認！

■ 特別企画

作品展大臣賞受賞社に聞く㊤① 宣伝印刷物部門・経済産業大臣賞
── カレンダー『花火曼陀羅』／秋田活版印刷㈱② 業務用印刷物部門・厚生労働大臣賞
── 『THE TOLMAN COLLECTION』展図録／陽光社印刷㈱変体仮名がISO化！

審査No.8122019

電子版公開中！

スマホでも本誌が読めます───────────────────────────────────────

● 巻頭言

01 或壮年酔狂独言── ジャグラ理事/大更印刷㈱（岩手）

なかむら通信読者の皆様へ向井一澄● 巻頭企画

02 ジャグラ文化典栃木大会に350名
一年ぶりの旧交を温める

06 定時総会で全議案を異議無く承認！
新年度を迎えて── ジャグラ会長 中 村耀───────────────────────────────────────

前号に引き続き、文化典栃木大会の感想です。
私は会長に就任して以来、全国の会員の方々とたくさん触れ合う機会を通じて、ジャグラの強い横の繋がりや絆の深さを実感しています。皆様のためにのジャグラの原点に立ち戻り、今一度皆様の情熱をジャグラにお寄せいただき、次の世代につなげて欲しいと思います。

う間に時間が流れ過ぎ去る。また、その本屋は親子や行こうともがき、あせった一年であり、自らの無能さを学生といった若い客が特に多く、その姿を見ているとと痛感する。

ても微笑ましく、明るく、楽しい気分にさせてくれ、な
ぜかしら安堵さえ感じる。

溢れる魅力的な方々が沢山いて、会っていると色々得ある時父が、以前私が買った歴史学者の本（岡田英る事が多く、一人の人間としても学ぶべき所が多い。

弘著作集Ⅰ）を読んでいて、互いにその感想や意見を言作者の書いた本を父が興味を持って読んでくれた事が、「単なる仲良しグループのお楽しみ会だけでは駄目だ」

私としては嬉しかったのである。たった１冊の本が父とと、ある先輩が語っていた。その通りで、それだけでの関係をより親しく改善するキッカケになってくれた。

は不充分だと思う。種々な活動は各支部でも本部でも世の中には色んな親がいるが大概親に対してもっと優し取り組んでいるが、皆から評価される物もあれば、反く労わねば、後に子として大きく後悔する事になるので── カレンダー「花火曼陀羅」／秋田活版印刷㈱（秋田）

応が薄い物もある。組織は万能ではなく、皆に評価さはなかろうか。

②業務用印刷物部門・厚生労働大臣賞れる事業や企画を考える事はなかなか難しい。しかし、●防災準備の重要性

斎藤24 作品展大臣賞受賞社に聞く㊤

成

原画に忠実な表現をすることを重要視した
── 『THE TOLMAN COLLECTION』展図録／陽光社印刷㈱（福島）───────────────────────────────────────● 連載・シリーズ

16 初心者のためのウェブマーケティング入門⑤── ジャグラ事務局/Web担当

が、会員一社一社が横の繋がりから立ち上げた、こた。聡明な全国理事の方々の中にあって必死について止めてくれる寛大さがある事。楽しいし居心地が良い。

── （公社）東京グラフィックサービス工業会 専務理事

グラを御旗のように掲げ、創り上げているのではな

困難な中、会のメリットを常に求める声も大切です

屋にいるだけでワクワクし理屈抜きで楽しく、アッといる機会や時間が増え、話題も広がった。自分の好きな～ウェブアクセス解析～GAを活用したユーザー分析 その2～

私たちを取り巻く環境は厳しく、生き残ることが東北地協の代表として全国理事に任命され１年が過ぎて、議論を戦わす事も出来る環境であり、それを受け変体仮名がＩＳＯ化！

ジャグラがあるのは当然ですが、一方で皆様がジャいでしょうか？

●ジャグラ全国理事になってい合うようになり、それ以来私も素直に喜んで会話す

高精細印刷を駆使し、花火を芸術的に再現

中村耀です。

向井一澄

２つ目は、互いに思っている事を何でも気軽に話せ①宣伝印刷物部門・経済産業大臣賞

ジ ャ グ リ ス ト の 皆 さ ん、 こ ん に ち は。 会 長 のおおぶけ

私が思うジャグラの魅力の１つは、人間だ。人間味● 特別企画

10

或壮年酔狂独言ジャグラ理事/大更印刷㈱（岩手）───────────────────────────────────────

公 式 H Pにて本 誌 PD F版を公 開中。紙媒体より1週間早い毎月中旬にご覧いただけます。バックナ
ンバー閲覧もここから！

巻頭言

G
S07
月刊

C・O・N・T・E・N・T・S

阿部奈津子

───────────────────────────────────────● NEWSとお知らせ

20 委員会通信【4.18 教育・技術委員会 議事録より】

23 9.7-8 ジャグラ関東地方協議会神奈川大会へのお誘い── 全国ジャグリストの皆様、ゲスト参加しませんか？（ゴルフ、懇親会、箱根観光）

28 業界の動き

5.24 東北地方協議会が定時総会を秋田で開催
ひろくんが元気に4歳に（「ひろくんを救え」キャンペーン、その後）───────────────────────────────────────
21 コラム29 事務局日誌と今後のスケジュール

それでも何とかより良い方へ向かおうと苦慮し、頑張り

私は地元の消防団に入っている（会社の正面が屯所≒努力し続けている。それが大事な事であり、いずれ何か隠れる事が出来ない≒出動率約 80％）。ボランティア

しらの大きな価値をもたらすものと信じている。

である消防団員の活動は、火事の消火・防火広報ばか

ジャグラは会員と本部が身近で手作り色の強い組織

りではなく、台風、大雨による河川氾濫時の道路・家だ。真剣に努力し、活動している姿は全国理事になり、屋への浸水の対処、大地震後の対処、行方不明者や遭本部の中に入ってより感じる。自分なりに地道に少しず

難者の捜索救助（山や川）など、地域によるが多岐につ貢献していければと思っている。

わたる。

●最近の岩手といえば

「火」
「水」
「風」
「山」等の自然の恐ろしさ、その力は、岩手といえば、最近では大リーガーの大谷翔平や菊池雄星が有名のようである。また、盛岡市は県庁所在
地で年間一人当たりにおける本の購入金額が日本一多
いとＮＨＫで放映していた。

世間の多くの人が思うより数倍強力で、3.11 をはじめ凄惨極まる現場も直接経験し実感している。
今、日本は毎年のようにどこかで災害が起きている。
今後益々増える傾向であり、尚且つ人事ではない。人は単なる好奇心旺盛なのか宮沢賢治、石川啄木や作家「喉元過ぎれば」何とかやらで、忘れやすく、平和ボケの高橋克彦、柚月裕子、そして政治家の原敬、後藤新平、に陥りやすい。しかし被害を未然に防いだり、最小限

新渡戸稲造等々の出身県だからなのか。出版不況と言度に食い止める準備をするべきで、実際に起こった場合

われて久しいが、私がよく立ち寄る本屋はスペースがかを想定し、ＢＣＰへの取り組みを再度チェックして欲しなり広く、確かにいつも客が多い。

い。

店内に入り、「今、どのような本が出ているのか」とまず自らの命を守る行動をとり、そして責任ある立場

最近の世の中の流れや動きを知る上でも、また、好きとして家族、社員の命を守るべく、防災の準備を怠らず、な分野や新しく翻訳された世界文学を見つけたり、本常に考えておかねばならない。
GS2019.7

1

ジ■
ャ■
グ■
ラ■
文■
化■
典■
栃■
木■
大■
会
■

ジャグラ文化典栃木大会に350名
一年ぶりの旧交を温める■優良従業員表彰■ジャグラ作品展

優良従業員表彰は、出席の３社５名の方を表彰しました。（代理含む）

ジャグラ作品展は、平成 30 年中に完成した作品の完成度を競うコンクールで、入賞社を表彰しました。

氏名（敬称略）

入賞社は本誌 6 月号で紹介しましたが、当日は 27 社㈱あいわプリント / 北海道

米田が出席し、表彰を受けました。

㈱東京プリント / 東京

横山キミエ㈱東京プリント / 東京

梅津ヒロ子

会社名 / 支部

恵

以上、各種表彰の後、栃木大会の準備に当たられた

ジャグラ文化典栃木大会が６月７～９日まで、ホテ「国家斉唱」を行った。続いて中村会長が挨拶に立ち、タナカ印刷㈱ / 東京干塲拓児

岡澤誠運営委員長と宮本誠実行委員長に対して感謝状

ル東日本宇都宮を主会場に開催され、全国より 350

ご来賓、賛助会員や関連業者の皆さま、そして全国のタナカ印刷㈱ / 東京

岩下

哲也の贈呈があったほか、ジャグラ文化典大会旗が関東地名余りが参加しました。６月７日（金）には記念ゴル

会員の皆さまに参加のお礼を述べ、本日の受賞者へのフ大会のほか、大谷を巡る市内観光、ウェルカムパー

これまでの努力に感謝を表明し、引き続き、業界発展

表彰状と記念品を送付しています。

ティを開催し、６月８日（土）にはホテル東日本宇都のためご尽力を賜りたい旨の挨拶しました。

㈱くまがい印刷 / 秋田		工藤

宮にてジャグラ定時総会、文化典記念式典、文化典記
念講演会、文化典記念懇親会の開催と、定時総会に先続いてご来賓の栃木県知事を紹介し、ご祝辞を賜り、表彰に移りました。

立ち開催した「マスターズクラブ」の第二回総会、そして翌 6 月 9 日（日）には日光をめぐる日帰り観光

業界功労表彰は、出席の４名の方を表彰しました。

を開催しました。
×■■業界功労表彰

名幹夫		㈱荒川印刷 / 愛知

文化典式典は、６月８日 15 時半よりホテル東日本

業界功労賞 大橋邦弘		㈲大橋印刷商会 / 宮城

宇都宮にて、地元、福田富一栃木県知事をご来賓にお

業界功労賞 野田晃司		㈱ジェーピークリエイト / 東京

迎えして開催されました。

業界功労賞 新本

勝庸		㈱リーブル / 高知

業界功労賞 長瀬喜一		長瀬印刷㈱ / 福島（欠席）㈱くまがい印刷 / 秋田		田崎憲子㈱東京プリント / 東京		梅津三郎㈱遊文舎 / 大阪

村石久美子㈱遊文舎 / 大阪

秦

式典：中村ジャグラ会長

式典＆定時総会の会場

2

GS2019.7

有己

孝治

り招待の挨拶がありました。
最後に、山本耕司副会長が閉会の辞を述べて、ジャグラ文化典式典を締めくくりました。

TOCHIGI

氏名 / 支部（敬称略）

文化功労賞 荒川文化典式典は、中越忠男副会長の開会宣言に続き、協より中村会長に返却され、次期文化典の開催地・高知県支部がある四国地協に伝達され、同地協・支部よ㈱くまがい印刷 / 秋田		佐々木秀樹（代理含む）
賞

6.8 文化典式典

なお、当日欠席された下記の方々には、会社宛てに

式典：福田富一栃木県知事

式典：優良従業員表彰の皆さん

式典：業界功労表彰の皆さん（左から代理受賞の坂本さん、荒川さん、中村会長、大橋さん）

式典：大会旗が高知大会の中越運営委員長へ

式典：作品展大臣賞受賞社（左からプリプレス・センター、陽光社、中村会長、オノウエ印刷、秋田活版印刷）

式典：岡澤運営委員長と宮本実行委員長に感謝状

大会プログラム表紙
GS2019.7

3

ジ■
ャ■
グ■
ラ■
文■
化■
典■
栃■
木■
大■
会
■

■ 6.8 記念講演会

懇親会では、ジャグラ栃木県支部の会員も加入している「テトラポッドＪオーケストラ」のアトラクショ

16 時半からは高藤晴俊日光東照宮特別顧問
による『世界遺産・日光東照宮の謎と真実』とンを楽しみながら、一年ぶりの再会を楽しむ懇親会となり、21 時過ぎにお開きとなりました。

題する記念講演会を開催。東照宮を知り尽くした高藤氏のユーモアたっぷりの語り口は皆さんに大好評でした！

■6.7 記念ゴルフ大会＆ウェルカムパーティ
記念ゴルフ大会は、どしゃ降りの雨というあいにく■ 6.8 記念懇親会の天気でしたが、皆さん事故なく元気にプレーを楽し■ 6.8 マスターズクラブ第二回総会

佐々木加津子さん、東京の今井茂雄さん、神奈川の金子徹さん、香川の池上晴英さんが都合や体調不良など

盛岡大会での創立総会、福岡大会での第一回総会ににより欠席されました。その後、お加減はいかがでしょ

引き続き、マスターズクラブ（吉岡新会長）が、ジャうか？ 「来年の高知大会では、皆さん元気で再会しグラ定時総会前の 11 時半より 28 名の参加で第二回ましょう」と誓いあい、閉会となりました。

総会を開催しました。司会は井上冨美子幹事。
まず、中村ジャグラ会長の祝辞、吉岡マスターズク
ラブ会長の挨拶に始まり、議事を進行。
マスターズクラブは、①北海道・東北・北陸、②関（本稿報告：井上幹事）■ 6.7 ＆ 9 オプショナル観光ツアー

み、吉岡新ジャグラ元会長が優勝しました。

東・東京・関東複写、③東海・近畿・中国・四国・九6 月 7 日には『日本遺産・大谷地下空間探索ツアー』、

18 時から開催された記念懇親会は、ユネスコ登録

１位

吉岡

州の三ブロックに分け、①の幹事は田端章（宮城県）

9 日には『世界遺産・日光散策』のオプショナル観光をされた栃木を代表する烏山の山あげ行事の人気演目

２位

小幡

利之 / 大阪府

さん、②の幹事は私、井上冨美子（東京・千代田）、ツアーが開催され、いずれも好評でした。

「将門」のアトラクションで幕を開けました。

３位

設楽守廣 / 設楽印刷機材㈱③の幹事は橋本征治（大阪府）さんにお願いしており、その後、岡澤誠運営委員長の開会のことば、中村会

新 / 東京文京（39 ＋ 38 ＝ 77）

各地の現状報告がありました（③は岩下登（大阪府）│ご│案│内│

長挨拶、来賓の佐藤栄一宇都宮市長と杉村亥一郎日印

ウェルカムパーティは同夜、ホテル東日本宇都宮にさんが代理で報告）。各地の報告が終了後、出席者全

産連専務理事のご祝辞、鏡開きと続き、幅和弘日印機て開催され、趣向を凝らした内容で、翌日の本番に向協会長の乾杯ご発声にて開宴しました。

けて鋭気を養うパーティとなりました。

下記 URL より大会実行委員会ご提供による各種写真が閲覧・ダウンロードできますので、ご利用ください。
https://jagratochigi.wixsite.com/yasanichi

懇親会の模様（円内左から来賓の佐藤栄一宇都宮市長、杉村亥一郎日印産連専務理事）

懇親会：PRINTNEXT2020 のご案内

懇親会：来年の高知大会のご案内

ゴルフ大会：参加者の皆さん

4

GS2019.7

ベスグロ 吉岡新 / 東京文京懇親会：乾杯ご発声は幅和弘日印機協会長

懇親会：アトラクションの模様

懇親会：フィナーレは全員で「マイウェイ」を熱唱！

ジャグラのエンブレム入りブレザーが優勝の吉岡元会長へ（ウェルカムパーティにて）員が近況を報告しました。
残念なことに本総会を楽しみにしていた、宮城のウエルカムパーティーの様子

マスターズクラブ：皆さんお元気でご参加いただきました（円内 吉岡同会会長）

観光ツアー参加者の皆さん（大猷院にて）余興の印刷オリンピック：色％当てクイズは得意だが、イラストは苦手？

マスターズクラブ：左から近況報告の田端さん、井上さん、岩下さん

観光ツアー：東照宮にてGS2019.7

5

ジ■
ャ■
グ■
ラ■
文■
化■
典■
栃■
木■
大■
会
■

定時総会で全議案を異議無く承認！

名人、そして総会役職者について事務局に指示して次発言はなく、異議なく満場一致で第２号議案は原案通の通り報告させ、議場の承認を得ました。

り承認されました。

本定時総会に出席すべき正会員の総数＝ 918 名○第３号議案：第 55 年度事業計画の決定に関する件

総会成立に必要な正会員の数＝ 459 名○第４号議案：第 55 年度収支予算の決定に関する件
続いて第３号議案の提案説明を沖専務理事が、第４ジャグラ第 54 回定時総会は、午後１時 30 分より、抱える直近の課題を解決するための手法・方策を日々現在出席している正会員の数＝ 132 名

ホテル東日本宇都宮「大和」にて、中村耀会長の指名

研究・検討しています。今年は何らかの形で皆さまに欠席で委任状が提出されている正会員は＝ 486 名を受けた岡本泰副会長の司会により開催されました。

その成果をお示しできればと考えています。令和最初

合計＝ 618 名

×の総会ということで、これからのジャグラの方向性を従って、出席構成員の数が過半数に達しているので

号議案の提案説明を谷川理事が行いました。
その後、第３号議案についての質問・意見を議場に求めたところ、発言はなく、異議なく満場一致で第３号議案は原案通り承認されました。続いて、第４号議総会は司会・岡本泰副会長の発声で始まり、まず、

決める大切な総会ですので、本部役員はどんな意見もこの一年間に逝去されたジャグラ会員９名の冥福を祈真摯に受け止め、皆さんの経営に役立ち、またジャグ

議事録署名人＝宮本誠さん（関東地協）

案についての質問・意見を議場に求めたところ、発言り、出席者全員で黙禱を捧げました。

ラを活性化するために頑張って参ります」と、開会の齋藤秀勝さん（東京地協）

はなく、異議なく満場一致で第４号議案は原案通り承続いて、地元栃木県の宮本誠実行委員長による歓迎挨拶がありました。

本定時総会における議決は有効である。

次に、議長は議事運営について、「本総会の議案は挨拶があり、その後、中村会長が「私が会長に就任しここで司会は、定款により中村会長が議長に、進行第１号から第４号までの四つであり、議決の方法は出て以来、財政の健全化や会館運営のほか、事業につい補助として岡澤誠副会長が副議長を努める旨を提案

席構成員の過半数をもって決める」ことを報告し、議ても推進して参りました。おかげさまで財政についてし、議場の承認を得て両氏が議長団として着席、ここ場の承認を得て、議事の審議に入りました。

は２年前にお約束したとおり、着々と進んでおります。

から議長が進行しました。

また新たに設置したビジネス推進委員会では、会員が議長は、規則に基づく総会資格審査報告、議事録署■ 議事の経過

定時総会会場の模様

円内は司会の岡本副会長

6

GS2019.7

枠内は佐藤副会長

各種報告を行った
上段左から、沖専務、谷川理事、松永幹事
下段左から、笹岡理事、熊谷副会長（閉会挨拶）

笹岡理事より、当日配布資料に基づき、ジャグラコ

ため、一括して提案し、その後、それぞれについて審ンテストのＰＲをしました。

議・採決したい旨の説明があり、それを受けて第１号■㈻日本プリンティングアカデミーの紹介

議案の提案説明を沖敬三専務理事が、第２号議案の提岡本副会長より、㈻日本プリンティングアカデミー

案説明を谷川聡理事が、定期監査報告を松永英明監事の後援会発足の報告があり、詳細については、同校のが行いました。

曺于鉉校長代理と石原智子広報担当が登壇し、支援の２号議案についての質問・意見を議場に求めたところ、

スローガン高唱

議事終了後、岡本泰副会長の進行で、各種セレモニー■ジャグラコンテストＰＲ

で第１号議案は原案通り承認されました。続いて、第全国中小企業団体中央会会長賞表彰の沖専務■ 各種セレモニー○第２号議案：第 54 年度決算報告の承認に関する件

議場に求めたところ、発言はなく、異議なく満場一致

ジャグラ BB 表彰の皆さんが終了した旨を宣言し、降壇しました。

が行われました。

提案説明の後、第１号議案についての質問・意見を組織拡大表彰を受けた支部の皆さん

議長は、午後２時 40 分、第 54 回定時総会の議事○第１号議案：第 54 年度事業報告の承認に関する件
議長より第１号議案および第２号議案は関連がある

議長団：左から岡澤副会長と中村会長認されました。

要請がありました。
■組織拡大表彰
平成 30 年度に「会員数が増えた支部」10 支部（次頁）を表彰しました。

ジ■
ャ■
グ■
ラ■
文■
化■
典■
栃■
木■
大■
会
■

新年度を迎えて（一社）日本グラフィックサービス工業会 会長

中村耀

会員の皆様におかれましては、日頃より、ジャグラの諸事業へのご理解、ご協力を賜り、誠にありがとうございます。6 月の栃木大会で会長職二期目の２年目に入りました。限られた時間の中で精一杯、会長職を務めさせていただきます。引き続き、ご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
この１年間は引き続き、私たちが今直面する働き方改革と作業効率向上の２つの課題にフォーカ
スしていきます。
少人数の会社が多数を占めるジャグラ会員企業にとって、４月に施行された働き方改革関連法の遵守は非常に厳しいものがあります。残業規制については、来年から中小企業にも適用されます。
待ったなしの状況で、如何にこの状況に対応するか、皆様に有益な情報が提供できるよう本部としましても検討していきます。
また、対応の一環として作業効率の向上について、生産性向上委員会を中心に研究を進めていきます。今、われわれ経営者は、自社の機械や仕事を洗い出して生産性を見直す時期にきています。
生産ラインや設置レイアウトを少し変え、付加価値を高める機械を付随させるだけでも、生産性を高めることができます。ちょっとした情報かもしれませんが、何か一つでもヒントや気づきを提供できればと考えています。
これらの課題について、理事会等でさらに慎重審議していきます。これまでも結論ありきで会議を開いたことはありません。皆で話し合って、その中から方向性を決めていくというスタンスは踏襲していきます。
令和元年を機に、組織をより良い方向に向かえるよう促し、今後、ジャグラをどのような組織としていくか真剣に議論して参ります。

秋田県支部／茨城県支部／東京・港支部／東京・文京支部／東京・城西支部／愛知県支部／京都府支部／■全国中小企業団体中央会会長賞表彰
沖敬三ジャグラ専務理事に、全国中小企業団体中央大阪府支部／兵庫県支部／福岡県支部会会長賞表彰を贈呈しました。

■ジャグラ BB 表彰■大会スローガン高唱

ジャグラ BB 表彰は、平成 30 年度に配信された番組について、教育・技術委員会の投票にて決定し、表

大会スローガン「令和元年

ジャグラの新たな未来を描こう」を菅野潔副会長の音頭で高唱しました。

彰しました。
◎ 2019 ジャグラ文化典栃木大会 PR ムービー / ジャグラ文化典栃木大会実行委員会制作◎事業継続・承継のための POD 印刷セミナー / 宮城県支部制作
◎ワザコレ！ No,6/ ㈱ニシキプリント（広島）制作
8

GS2019.7

最後に熊谷正司副会長が閉会の挨拶をして、ジャグラ第 54 回定時総会は滞りなく終了しました。

特別企画

変体仮名がＩＳＯ化！
（公社）東京グラフィックサービス工業会

専務理事

独立行政法人情報処理推進機構（IPA）は 2019 年 2 月
28 日にかねてより検討し、文字情報基盤で整備した変体
仮名の符号位置（文字コード）が国際規格として確定し、公表した。
×■ はじめにである。戸籍法施行規則第 5 条では、除籍簿の保存期間●電子機器上での扱い

斎藤

成■ 変体仮名とは（ウィキペディアによれば）

JIS X 0208 には変体仮名は収録されておらず、文字を 150 年と規定しているので、戸籍行政では向こう約

コードも割り振られていないため、長い間コンピュータで200 年間、変体仮名をサポートし続けなければならない

は変体仮名を一般的には使用できない状態が続いていた。

のである。

そのため変体仮名を利用する人名などには、手書きなどや電算化戸籍で使用できる文字セットとして、法務省民事特別な外字を利用して表記するようなことを行う必要が局は戸籍統一文字（平成 16（2004）年 4 月 1 日付け法あった。

務省民一第 928 号民事局長通達）を定めている。戸籍統

現在、変体仮名と呼ばれている文字は、現在の平仮名に一方で特別な環境で表記できるようにするために、住民

一文字には 168 字の変体仮名が収録されている。前述のとっての異体字として扱われる。平仮名は万葉仮名から派

基本台帳収録変体仮名として行政で使用されている文字がベンダー固有文字に類似するレパートリーであり、メイン

生した音節文字であり、その「読み」は字母（その仮名のあり、これらは TRON コードに収録されている。また、フレーム以降，行政処理実務で使われていた変体仮名が、元となった漢字）の字音あるいは字訓が、「字体」は草書その他の変体仮名についても同様に TRON コードに収録

おおむねそのまま戸籍統一文字に収録されたものと考えら体をさらに崩したものがもとになっている。

されている。また、「今昔文字鏡」フォントは 213 の変れる。戸籍統一文字は人名を行政システムで処理する基盤

体仮名を収録している。

と位置付けられるため、行政用途から変体仮名の文字コー

ISO より、文字コード規格【ISO/IEC 10646：2017

変体仮名という呼び名は、近代に入って平仮名の字体のの追補版 ISO/IEC 10646：2017/Amd 1：2019】が統一が進む中でつけられたもので、元来、平仮名・変体仮2012 年から情報処理推進機構が標準化の検討を始め、出版され、これにより変体仮名に関する文字情報一覧表が名という区別はなく、近世までの平仮名使用者は様々な種

2013 年からは国立国語研究所も共同で検討を行い、行政

では、これまでの文字コード標準化の中で、変体仮名は更新された。

類の平仮名を同時に用いて使いこなしていたのである。

で必要とされる文字として戸籍統一文字 168 文字と、学どのように扱われてきたのだろうか。かつて、国内文字コー

なお、変体仮名は既に Unicode 規格には掲載されておよって紀貫之の『土佐日記』、清少納言の『枕草子』、紫式

術情報交換で必要とされる文字を合わせた合計 299 文字

ド規格の改定時において、変体仮名の追加収録が検討され

り、IPAmj 明朝フォント Ver.005.01 にはそれに基づい部の『源氏物語』のような平仮名文学、あるいは草紙のよの提案を行った。

た こ と が あ る。JIS X 0213：2000 規 格 票 の 解 説（p.

た 実 装 が な さ れ て い る。 変 体 仮 名 の 文 字 コ ー ド はうな出版物、また手紙や個人の手記などについても、明治

上記を基に Unicode では検討が加えられ、最終的に読Unicode 規格と ISO/IEC 規格とは同一である。

時代までは平仮名によって書かれた文章の多くが、今でいみが別でも変体仮名の字形が同一であるものは同じ符号位

う変体仮名で書かれている。

置として統合し、2015 年に 286 の文字が登録申請され本誌 2018 年 11 月号で既報のように 2017 年 12 月

ド標準化の要望が起こることになった。

512）には、変体仮名の収録を断念した経緯が記されている。以下に引用する。
※ JIS X 0213：2000 の解説に漢字 6 万字が ISO 化されたことをお伝えした。今回の

ただし、標準的な字体とそれ以外の字体の区別は近代以た。 そ の 後、2016 年 9 月 に コ ー ド 範 囲 を U+1B002-

変体仮名 ISO 化は、これまで行政・文学・学術関係で用前から既にあり、平仮名の五十音図を書く場合などは、後1B0FF（仮名補助の残りの部分）と U+1B100-1B11E

いられている際に「外字」処理で対応してきたが、今回初の現用字体が使われていた。

（仮名拡張 A として追加）の二部に収録することとなり、道の教科書などから採取され、採録の要望も出され第二次世界大戦前までは日記、書簡など日常の筆記で変U+1B001 の文字を統合する規定として。上記を除いたていた。しかしながら、文字セットとしての変体仮体仮名はしばしば使用されていた。例えば夏目漱石の自筆285 文字が 2017 年 6 月、Unicode 10.0.0 に変体仮名

名のレパートリの確定が非常に困難であると判断さ

ただ、以下の原稿は他所からの引用であるが、これは「参原稿にも多数の変体仮名を見ることができる。活字の母型と し て 登 録 さ れ た。 こ れ に よ り、U+1B001 〜

れたことと，採取例などに基づき，幾つかの変体仮考」であり紹介にとどまっていることは、偏に小職の不勉にも存在し、戦前の活字見本帳には多数の変体仮名活字を

U+1B11E の 286 文字が変体仮名として Unicode で使名を追加することを想定した場合でも，“図形文字と強故でその点はご寛恕願いたい。

見ることができる。

用可能となった。

して十分に同定可能な安定した字形を示すこと”、“変──────────────────────────

体仮名とそのもとになった漢字の草書体とを明確にめて ISO 化されたことで諸機関および出版・印刷業界にとっても朗報だと判断している。

MJ 文字情報一覧表 変体仮名編の最新バージョンは下記

変体仮名は人名にも広く用いられていたが、1948 年（昭

4.4.5

変体仮名

変体仮名は、少数例ながら、書よりダウンロードが可能。

和 23 年）の戸籍法施行によって変体仮名が戸籍上の人名●参考文献

区別すること”などが困難であり，採録規準を満た●参考 URLに使えなくなったことと、また、統一された字体による新「変体仮名のこれまでとこれから 情報交換のための標準化」

せないと判断されたことから，変体仮名は，採録しないこととした。

MJ 文字情報一覧表 変体仮名編 Ver.002.01

聞・雑誌の普及とともに活字体への慣れが進んだことから、

https://mojikiban.ipa.go.jp/4488.html

変体仮名が使用されることは少なくなった。ただし、戸籍https://mojikiban.ipa.go.jp/1311.html

法施行以前に生まれて変体仮名で名づけられた存命者が現人名表記での変体仮名の扱いは、1948（昭和 23）年

この記述から、
変体仮名の文字コード標準化に際しては、在でもいるため、新聞などでも使用されることがある。

1 月 1 日施行された戸籍法施行規則第 60 条に定められて仮名として標準的なあるいは代表的な字形を設定しなけれいる。第 60 条は子の名付けに使うことができる文字につばならないことがわかる。

変体仮名の文字画像は、IPA と大学共同利用機関法人人間国立研究開発法人科学技術振興機構
高田智和、矢田勉、斎藤達哉 著より以下、抜粋

文化研究機構国立国語研究所（NINJAL）が共同で開発し現在でも、変体仮名は蕎麦屋などの昔からの店舗の看板・たものである。IPA は、文字情報基盤 文字情報一覧表 変

店名などで使用されることが多いほか、書道のかな作品やいての規則である。仮名については「三片仮名又は平仮一 方、 国 際 文 字 コ ー ド 規 格 ISO/IEC 10646 で は、

体仮名編（MJ 文字情報一覧表 変体仮名編）をクリエイ

商標などでよく利用されている。また、地名表記のなかに

名（変体仮名を除く）」とあって、1948 年 1 月 1 日以降

2009 年 2 月に変体仮名の追加提案が行われている（WG2

ティブ・コモンズ 表示 – 継承 2.1 日本 ライセンスによっ

残されている地域もあり、公文書で記載されることもある。

の名付けには片仮名と平仮名を用いることとしている。そN3698）。漢字検索ソフト「今昔文字鏡」収録の変体仮て提供している。

これらのこともあり、2017 年には Unicode に変体仮名

して、この条項から、1947 年 12 月 31 日までは変体仮

名 213 字が提案文字セットであり、オランダの個人によ※なお、利用に際しては IPA の著作物であることを明記が採用され電子機器上でも使用できるようになった。

名の使用制限がなかったことがわかる。変体仮名を名にもる提案である。当時、ISO /IEC 10646 を所管する国際

つ 1947 年出生の人物ならば、2019 年現在 71 ～ 72 歳

委員会から日本（情報処理学会情報規格調査会に設置されするものとしている。
10

GS2019.7

GS2019.711│特│別│企│画│

変体文字がISO化！

た SC2 専門委員会）に対して，この提案に対する意見が● MJ 文字情報一覧表

求められた。日本は，戸籍などの行政処理実務で変体仮名項目＆内容
────────────────────────────────
MJ 文字図形名
文字情報基盤事業で一意に定めた文字図形の名称（MJ 文字図形名）を記した。
────────────────────────────────
図形
符号化にあたって例示する変体仮名字形を図形の貼り込みにより示した。
────────────────────────────────CharacterName
ISO/IEC 10646：2017/Amd 1：2019 に定められた文字名を記した。
────────────────────────────────
UCS 符号位置「U+」に続けて
ISO/IEC 10646：2017/Amd 1：2019 の 16 進のUCS コードを記した。
────────────────────────────────
字母
変体仮名の元になった漢字 当該字母の UCS 符号位置を各字母の下に記した。
────────────────────────────────
字母の UCS 符号位置
字母の UCS 符号位置を示した。
────────────────────────────────
音価１ 音価２ 音価３音価（当該変体仮名の示す音）を平仮名で記した。音価が一つの場合は「音価 1」の欄へ、複数ある場合は「音価２」、「音価 3」の欄へ記した。
────────────────────────────────
戸籍統一文字番号
MJ 文字図形名に対応する法務省 戸籍統一文字番号（6 桁の 10 進数）を示した。
────────────────────────────────
学術用変体仮名番号
MJ 文字図形名に対応する大学共同利用機関法人 人間文化研究機
構国立国語研究所（NINJAL）が定めた変体仮名番号（9 桁の 10 進）を記した。
────────────────────────────────
国語研 URLNINJAL が公開する学術情報交換用変体仮名の情報の URL を記した。
────────────────────────────────の文字コード標準化の要望があるが、高度電子政府に利用する文字情報基盤については検討中であると回答した。そのため、ISO /IEC 10646 への変体仮名追加の審議は中断されていた。
変体仮名は、日本語用文字の中で、文字コード標準化が着手されていない最後のレパートリーである。今回、学術情報交換用変体仮名を選定し終えたことで、中断していた
国際文字コード規格 ISO/IEC 10646 への変体仮名追加の審議が再開された。2015 年 10 月に日本から、変体仮名 の 追 加 提 案 を 新 た に 行 っ た。 日 本 か ら の ISO/IEC
10646 への提案は、もちろん初めてのことであり、文字情報基盤整備事業の一環として実施される。
また，日本提案変体仮名は、行政用変体仮名（戸籍統一文字）168 字と、学術情報交換用変体仮名 264 字との和をとったレパートリーとなり、行政用途と学術用途との両面を考慮したものである。
明治 19 年刊『現今児童重宝記 ： 開化実益』より

変体仮名編 凡例

暑中お見 舞い申し上げます※ MJ 文字情報一覧表 変体仮名編の最新バージョンは下記よりダウンロードが可能です。
MJ 文字情報一覧表 変体仮名編 Ver.002.01
https：//mojikiban.ipa.go.jp/1311.html
MJ 文字
図形名

図形

CharacterName

UCS
符号位置

字母

字母の
UCS 符号位置

音価１ 音価２ 音価３

戸籍統一
文字番号

学術用
変体仮名番号

国語研 URL

MJ090001

HENTAIGANALETTER A-1

U+1B002

安

U+5B89あ900010010010010

https://cid.ninjal.ac.jp/kana/detail/010010010

MJ090003

HENTAIGANALETTER A-2

U+1B003

愛

U+611Bあ900030010030010

https://cid.ninjal.ac.jp/kana/detail/010030010

MJ090004

HENTAIGANALETTER A-3

U+1B004

阿U+963Fあ900020010040010

https://cid.ninjal.ac.jp/kana/detail/010040010

MJ090002

HENTAIGANALETTER A-WO

U+1B005

惡

U+60E1

あ を

010020010

https://cid.ninjal.ac.jp/kana/detail/010020010

以上、変体仮名についての情報は下記 URL のサイトをご参照ください（右図）
https://mojikiban.ipa.go.jp/xb164/

暑中お見 舞い申し上げます代表取締役社長

伊澤秀春

12GS2019.7

GS2019.7

13

プリントメディアの総合商社
そろそろこのマシンもガタがきてるな…

Seibu

何か新しいことを始めないと…

ikebu

kuro

line

uku

Seibu ikeb

最近の技術についていけない…

うちも本気でカラーマネージメントをやらないと…

次の基幹システムはどうしよう…

そろそろ買い替え時だな…

よその会社はどうしてるんだろう…

新システムを導入しても、使いこなせてないな…

また発注ミスが…

やばい！また資材がきれてる…

お客様との連携がうまくないな…

もう少し効率よくできないものか…

またクレームだ…

最近トラブル続きだな…

何か新しい提案ができないかな… 負担をもう少し減らせないものか…

TOKYO QUALITY.

Seibu shinjuk

u line

すべ ての S P コミュ ニ ケ ーション に 最 良 の 品 質 を 。
Kichijoji
Mitaka

そんな悩みを

Ino

ka

sh

ira

lin

e

が解決します！
Shimotakaido

機資材＋ 技術サービス ＋ システムサービス ＋ コンサルティング

なら…

io

Ke

line

21世紀のグラフィックアーツを共に考えるショーワユーザー会「★アフターフォローも万全★ユーザー会で密に情報交換

コラボレーション＆リサーチ

会」

Toky

へのお誘い

★創業 90 年の実績
★軽快なフットワークが自慢

年間の活動
工場見学会

研修会

会報・メールマガジンの発行

総会・幹事会

ne

u li

aky

Od

有志グループ活動

お問い合わせ、入会お申し込みは事務局まで★提案型営業でしっかりサポート会 事務局 TEL:03-3263-6141
FAX:03-3263-6149

一歩先ゆく〒101-0065

東京都千代田区西神田 2-7-8

TEL 03-3263-6141 ㈹

http://www.showa-corp.jp

FAX 03-3263-6149

東京リスマチック株式会社
なんでも相談窓口

プリントデスク

0120 -269-132

平日（月～金）9：00～17：00 E-mail : support@lithmatic.co.jp

http://www.lithmatic.net

連載

初心者のための■ どのエリアからのアクセスが多いか

ウェブマーケティング入門⑤

GA の左ナビゲーションから「ユーザー」→「地域」→「地域」を選ぶと、自社サイトがどのエリアからアクセス

ウェブアクセス解析～GAを活用したユーザー分析 その２
ジャグラ事務局/Web担当

されているかを確認することができます。最初に表示されるのは国ごとのアクセス数になりますが、国名をクリック

阿部奈津子

するとより詳細を確認できます。日本国内からのアクセスを確認したい場合は、「Japan」をクリックすると、アク■ ユーザーの利用環境を知るセスが多い都道府県順位が表示されます。

ぶと、モバイル端末の機種名を確認できます。

アクセスエリアについては、自社サイトがどの地区を商圏としているかによって結果に大きな違いが出てきます。

●ブラウザと OS
サイトの閲覧環境に不備があると、ユーザーはサイトに

印刷通販のように、ターゲットユーザーが日本全国に渡る

アクセスすることにストレスを感じるため、回遊率の減少

ビジネスの場合は、エリアも日本全国に及ぶでしょうし、
地域密着型ビジネスの場合は、特定の都道府県からアクセやリピート回数の減少に繋がるおそれがあります。GA の左ナビゲーションから「ユーザー」→「テクノロジー」→▲「ユーザー」→「モバイル」→「概要」▲モバイルフレンドリーテスト
https://search.google.com/test/mobile-friendly?hl=ja「ブラウザと OS」を選ぶと、設定期間内における自社サバージョン、OS、画面解像度、画面の色、Flash のバージョ●レスポンシブウェブデザイン

ンなどを知ることができます。デフォルトでは、ブラウザ

レスポンシブウェブデザインとは、PC、スマートフォの利用状況が表示され、ブラウザ名をクリックすると、ブン、
タブレット等異なるデバイスからウェブを表示しても、ラウザのバージョンが一覧表示されます。また、画面上のそのデバイスの画面サイズに応じて最適に表示されるよう「プライマリディメンション」から「オペレーティングシの利用状況を確認することができます。

している商圏からのアクセス数を狙い通り獲得できているかを確認するのに有用です。

イトにアクセスしているユーザーのブラウザ、ブラウザのステム」や「画面の解像度」に切り替えると、各項目ごと

スが集中している可能性があります。自社がターゲットに設計されたデザインのことを指します。レスポンシブウェ▲「ユーザー」→「モバイル」→「デバイス」を選ぶと、スマートフォンの機種等が確認できる

ブデザインでは、主に HTML とスタイルシートによって●モバイルフレンドリー

トフォン専用サイト」「PC 専用サイト」等、デバイスご「モバイルフレンドリー」とは、2015 年 4 月 21 日にとに異なる専用サイトを作る必要がありません。
そのため、Google が全世界で実装したアルゴリズムで、モバイル（スモバイルフレンドリー対策として自社サイトをレスポンシ

マートフォン、タブレット等）用に表示が最適化されていブ化する企業が多くあります。

デバイスごとの表示設定をコントロールするため、「スマーるウェブサイトを優遇し、検索順位を引き上げる仕組みを指します。このアルゴリズムにより、モバイルフレンドリーに対応していないウェブサイトは、Google 検索で表示順
位が引き下げられるようになりました。
（つづく）●モバイルフレンドリーテスト▲「 ユーザー」→「テクノロジー」→「ブラウザと OS」で確認したブラウザの利用状況

自社サイトがモバイルフレンドリーに対応しているか確認するには、Google の「モバイルフレンドリーテスト」（https://search.google.com/test/mobile-●モバイル
GA の左ナビゲーションから「ユーザー」→「モバイル」

friendly?hl=ja）にアクセスし、テストしたいウェブサ
イトの URL を入力すると、分析結果が表示されます。

→「 概 要 」 を 選 ぶ と、 設 定 期 間 内 に お け る パ ソ コ ン「モバイルフレンドリーではない」との結果が表示され（desktop）、 ス マ ー ト フ ォ ン（mobile）、タブレットた場合は、問題点を確認し、改善策を検討することをおす（tablet）のアクセス数を確認することができます。

すめします。

また、「ユーザー」→「モバイル」→「デバイス」を選
16

GS2019.7▲ジャグラオフィシャルサイトはレスポンシブデザインです

GS2019.7

17

暑中お見 舞い申し上げます

宮 㟢
真

向井一澄

宮 澤

ジャグラ長野県支部
支 部 長

徹会 員 一 同
〒３９０ ー０８２１
長野県松本市筑摩１の１１の３０ 		

電算印刷㈱ 内		
ＴＥＬ ０２６３（２５）４３２９
ＦＡＸ ０２６３（２５）９８４９

尾形文貴

ジャグラ千葉県支部
支部長〒２６１ ー０００２
千葉市美浜区新港２１３の５㈱みつわ 内ＴＥＬ ０４３（２４２）４８４９
ＦＡＸ ０４３（２４５）７２３３

中島博

ジャグラ群馬県支部
支 部 長

一般社団法人日本グラフィックサービス工業会

石川県支部

大阪府グラフィックサービス協同組合

ジャグラ大阪府支部
理 事 長 岡達 也
会員一同〒５４１ ー００４８
大阪市中央区瓦町１の６の１０
ＪＰビル ４ＦＴＥＬ ０６（６２２７）８５１２
ＦＡＸ ０６（６２２７）８５２２

ジャグラ愛知県支部
支部長 神 山 明 彦
会員一同〒４５１ ー００４２
名古屋市西区那古野１の２１の１４ＴＥＬ ０５２（５６５）１１１８
ＦＡＸ ０５２（５６５）１０ ５ ４

大塚裕司〒102-8573
東京都千代田区飯田橋2-18-4

本部長

木田裕士

グラフィックコミュニケーションサービス事業本部

富士ゼロックス株式会社

代表取締役社長〒１０６ ー００３２
東京都港区六本木３の１の１
六本木ティーキューブビル Ｆ
ＴＥＬ ０３（３５８４）３２２５
ＦＡＸ ０３（３５８４）３８１０

19
GS2019.7

関東複写地方協議会

斎藤隆正

関東複写センタ ー 協 同 組 合
理 事 長

東京都文京区小石川１の４の１２

ＴＥＬ ０ ３ （ ３ ８ １ ５ ） ４ ３ ３ ８
ＦＡＸ ０ ３ （ ３ ８ １ ５ ） ４ ３ ５ ７		 文京ガーデンザウエスト７０４号

長

ジャグラ中国地方協議会
会〒７３３ ー０８３３
広島市西区商工センター７の５の３３㈱ニシキプリント 内

ＴＥＬ ０ ８ ２ （ ２ ７ ７ ） ６ ９ ５ ４
ＦＡＸ ０ ８ ２ （ ２ ７ ８ ） ６ ９ ５ ４		事

ジャグラ東北地方協議会
理〒０２８ ー７１１１
岩手県八幡平市大更２１の１６の９
大更印刷㈱ 内ＴＥＬ ０ １ ９ ５ （ ７ ６ ） ２ ５ １ ４
ＦＡＸ ０ １ ９ ５ （ ７ ５ ） ０ ７ ３ １

ジャグラ副会長
ジャグラ東北地方協議会 会長

熊    谷 正 司
〒３７１ ー００２４前橋市表町２の６の５㈱中島プリント商会 内ＴＥＬ ０２７（２２１）４３４８
ＦＡＸ ０２７（２２１）４３４９

Tel.03-3264-7111
15㈱くまがい印刷〒０１０ ー０００１
秋田市 中 通 ６ の ４ の ２ １
ＴＥＬ ０ １ ８ （ ８ ３ ３ ） ２ ２ ２ ０
ＦＡＸ ０ １ ８ （ ８ ３ ３ ） ６ ７ ３ ２

大塚商会
株式会社

議事録抄録委員会通信 4.18 教育・技術委員会 議事録より
ジャグラ各委員会の活動内容をご紹介します

協賛企業へは招待状を送付するが、参加は自費でお願いする。
【主な意見】① DTP 検定が再度普及し始めているため、今後も状況を見て

日時

4 月 18 日（木）15：00 ～ 17：00

場所

ジャグラ会館 8F 会議室

出

席 宮 﨑 真 委 員 長、 熊 谷 正 司 副 会 長、 笹 岡 誠 理 事、いく必要がある。

谷川聡理事、向井一澄理事、
原 田 大 輔 理 事、 山 本
一幸氏、木戸敏雄氏②会員外からの参加が予想以上に増えた場合、採点の体制は大本誌ではこれまで、理事会などの議事録抄録の掲載を通して、各委員会事業の進捗状況などをお知らせしてきましたが、『委員の皆さんがとても頑張っているので、もう少し詳細な活動内
容を会員の皆様に伝えて欲しい！』という会長のご意向もあり、ので、かぶらないようにした方がよい。
④途 中でシャッフルして 2 つのテーブルに参加できるようにしてはどうか。
⑤他のテーブルの話し声が干渉し合い、聞き取りづらかったと【事務局】並木清乃事務局長、

阿部奈津子、今田豪

丈夫か？
③総 合順位発表から表彰まで 6 ヶ月ほど間が空くため、その欠

席

中村耀会長、沖敬三専務、守田輝夫常務、松岡豊

間熱が冷めないよう何かアクションを起こす必要がある。
④専門委員の人数はこれ以上増やすべきではない。次回以降の人選で配慮する必要がある。

会で話し合い、役割分担を明らかにする。

今後は「委員会通信」というタイトルで、各委員会の議事録をの声があったが、レイアウトを改善できないか。

随時紹介することにしました。今回は 4 月に開催された「第⑥リーダー、進行役以外に、書記が必要ではないか。

● POD 研究部会

11 回 教育・技術委員会」の 議事録を掲載します。

●ディスカッションテーマについて① 4/18（木）13:00 より第 2 回目の部会を開催した。

結果、教育機関向けのライセンスを購入できる等メリットが①人数的に 8 テーブル分のテーマが必要。

②支部長を対象とした印刷設備・将来強化したい部門に関する大きいため、「ブロンズ」パートナーとして加入を進めるこ×
１．ジャグラ BB 特別賞の選定
今年のジャグラ栃木大会総会で表彰するジャグラ BB 特別賞②生産性向上 (Web 校正システム )・売上を上げるヒント・新商品開発などの意見が出た。

について、事前投票を行った。その結果をふまえ、下記 3 つ●その他の作品を受賞作品として選出した。賞金は各 1 万円ずつとする。

①ジ ャグラコンテストからの提案として、Illustrator マイス① 2019 ジャグラ文化典栃木大会 PR ムービー（ジャグラ文

ターになった高山由利子氏によるセミナーを開催してはどう

化典栃木大会実行委員会）

か。

②事 業継続・承継のための POD 印刷セミナー【宮城県支部】
３．報告・伝達事項③ワザコレ！ No.06（㈱ニシキプリント）●ジャグラ BB 部会①ジ ャグラ BB アクセス数、番組制作実績、今後配信予定の11 月 15 日～ 16 日で開催する全国協議会の企画内容につ番組を報告した。
②広報については、メルマガは止め、LINE 等での告知が必要

いて検討した。決定事項と主な意見は下記の通り。

と考えている。また、機関誌にインパクトのある広告を掲載【決定事項】

することも検討している。

① M&A 部会からの企画で 30 分程度時間を設ける。その他の委員会についても、発表や提案の時間が必要かどうか確認する。
②昨年のアンケート結果で、もう一度テーブルディスカッションをやりたいという声が多かったため、今年もテーブルディ
スカッションを実施する方向で進める。
③昨年は各テーブルからの発表時間を設けず、2 日目に総括を行ったが、今年は 2 日目に発表時間を設ける方向で進める。
④宿 題として、各自次回の委員会までにテーブルディスカッションのテーマを考えてくる。

③運営体制強化として、影山史枝講師にジャグラ BB 関連業務
を月額制で委託する。
④「印刷のすべて」シリーズのアップデート、若い女性レポー
ターによる工場探訪シリーズの企画、企業ルポシリーズ、ジャうか。音声の問題が解決できれば可能ではないか？
●ジャグラコンテスト部会
ジャグラコンテスト部会を教育・技術委員会内で開催した。

①ディスカッション総括は、内容をかいつまんで伝えるだけな②第 1 位表彰式は、2020 年ジャグラ高知大会総会で実施する。

ので、あまり意味がないように思う。なしでもいいのではな③会員外参加について、いままで、会員外からの申込について

20

GS2019.7

は会員からの紹介が必要だったが、今回より紹介不要とする。
④総合順位発表時期について、11 月中旬頃の発表を予定していたが、12 月上旬発表に変更する。
⑤表彰式の交通費について、優勝者の分はジャグラが負担する。

ととなった。
②予算について、前年度予算と今年度予算との比較を載せるのではなく、前年度決算と今年度予算の比較を載せるよう修正③㈱ Amazing Day というシステム会社と協力し、IT 化へのする。

取り組みを進めていく。

以上④ヒューレットパッカードに依頼し、会社訪問、もしくはセミ

会員の皆様もお気軽にご意見ください⑤生産性向上部会と活動内容が酷似しているため、再度、両部

Column

本業を通じSDGsで新たな市場を開拓
e-中小企業ネットマガジンVol.872より転載（http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html）

2

015 年 9 月の国連サミットで採択された SDGs（持続題解決に取り組む「ソーシャルプリンティングカンパニー」（社

可能な開発目標）。持続可能な世界を実現するため

会的印刷会社）と位置づけ、環境に配慮した FSC 森林認証紙や、2030 年までに達成すべき 17 の目標を明示しており、大手企

人体に悪影響を及ぼす VOC（揮発性有機化合物）を含まない業を中心に導入する例が相次いでいる。ただ中小企業は「取りインクの使用を開始。社内横断の横串組織を創設し、10 年以組むメリットは何か」「何から取り掛かればいいか分からない」

上にわたり CSR（企業の社会的責任）活動にも取り組んできた。

など、導入に懐疑的または躊躇しているところが大半のようだ。

これらの社内基盤があったからこそ、SDGs に即座に移行で本業で実現可能な取り組みを SDGs の目標にひも付けし、経①ジャグラコンテスト第 5 回の開催が決定した。

③グ ループリーダーを同じ方に 2 年連続頼むのは申し訳ないに掲載する。

①全国協議会テーブルディスカッションを撮影・配信してはど●ディスカッションの形式について

10 分程度設けてはどうか。

門の強化」に関心が高いことがわかった。調査結果は機関誌

こ

決定事項は下記の通り。

②各 テーブルの発表は 2 名で行い、1 テーブルの持ち時間をアンケートを実施した。その結果、「設備の IT 化」「営業部【主な意見】

グルメシリーズの復活を進める。

【主な意見】

いか。

①アドビスクールパートナー制度に加入するか否かを検討したナーを開催したいと考えている。

（ジャグラ宮城県支部）

２．全国協議会の企画●プロフェッショナル DTP&Web スクールの運営

れに対し、「SDGs はビジネスヒントの宝庫」と言い切るのが、大川印刷（横浜市戸塚区）の大川哲郎社長だ。

きた。

具体的な成果として、留め金を金属や樹脂から紙に変えた世界初の卓上カレンダー、在留外国人向けの「4 カ営計画に実装。SDGs の目標と関連のある新規プロジェクト

国版お薬手帳」、SDGs を学べる「SDGs 手帳」などを商品化。

を社員から募集して複数のプロジェクトチームを創設するな「会社案内＋α」プロジェクトで、SDGs や CSR の要素を取ど、ボトムアップ型で SDGs の目標達成に取り組んでいる。

り入れた会社案内の制作を事業化した。この結果、2018 年はDGs を経営に取り入れたのは 2017 年春。国内外の社

大企業、外資系企業、大使館など約 50 件の新規顧客を獲得し、会課題が整理されており、ビジネスチャンスにつなが

売り上げが増加。政府主催の「第 2 回ジャパン SDGs アワード」

Sると考えたからだ。
「大企業が次々と導入しており、確実に次で特別賞も受賞した。

自治体が SDGs に配慮しない調達先を排除するなどの「ルー今ル変更」が進むといわれている一方、いち早く SDGs を導入

を 100％使って印刷する試みも始まった。こうした取り組み

すれば、新たな顧客・市場獲得につながると考えた。

を学ぼうと、大川社長のもとには講演、取材、見学依頼が相次の世の中の潮流となる」。新たな国際標準として、大企業や政府・S

年 4 月には本社工場屋上に設置した太陽光発電パネルが稼動し、外部からの買電を含めて再生可能エネルギー

DGs をスムーズに導入できたのには訳がある。社長にぐ。多い時は 1 カ月間で講師やパネリストを 10 回以上務め就任した 2005 年に、自社の使命を社会貢献・社会課

たこともあり、「課題は本業との両立」と冗談半分で笑う。

GS2019.7

21

暑中お見 舞い申し上げます

清水隆司

谷川
聡

株式会社 北斗プリント社

代表取締役〒６０６ ー８５４０
京都市左京区下鴨高木町３８の２
ＴＥＬ ０７５（７９１）６１２５
ＦＡＸ ０７５（７９１）７２９０

代表取締役社長

荒川幹夫

荒川壮一

株式会社 荒川印刷

取 締 役 会 長

泰〒４６０ ー００１２
名古屋市中区千代田二丁目１６の３８
ＴＥＬ ０５２（２６２）１００６
ＦＡＸ ０５２（２６２）２２９６

岡 本

株式会社 クイックス

代表取締役社長〒４４８ ー００２５
愛知県刈谷市幸町２の２
ＴＥＬ ０５６６（２４）５５１１
ＦＡＸ ０５６６（２６）０２００

淳

羽鳥雅孝

株式会社ムサシ代表取締役社長

原 口淳〒１０４ ー００６１
東京都中央区銀座８の２０の３６
ＴＥＬ ０３（３５４６）７７１７
ＦＡＸ ０３（３５４６）７７１８

代表取締役社長〒１０５ ー００２３
東京都港区芝浦１の１の１
浜松町ビルディング
Ｔ Ｅ Ｌ ０ ３（ ６ ３ １ １） ９ ０ ６ １
Ｆ Ａ Ｘ ０ ３（ ６ ３ １ １） ９ ５ ０ ５

中越忠男

株式会社 伸光堂

代表取締役〒102-0072 東京都千代田区飯田橋2-15-5
TEL 03（6758）
1001 FAX 03（3263）
5814
https://www.nik-prt.co.jp

倉敷印刷 株式会社代表取締役〒１３０ ー００１３
東京 都 墨 田 区 錦 糸 ４ の １ ６ の １ ７
ＴＥ Ｌ ０ ３ （ ６ ６ ５ ８ ） ０ ０ ３ １
ＦＡ Ｘ ０ ３ （ ６ ６ ５ ８ ） ０ ０ ３ ２

熊 谷 晴 樹創文印刷出版 株式会社代表取締役

〒９８０ ー０８２１
仙台市 青 葉 区 春 日 町 ８ の ３ ４
ＴＥＬ ０ ２ ２ （ ２ ２ ２ ） ０ １ ８ １
ＦＡＸ ０ ２ ２ （ ２ ６ ６ ） ４ ２ ４ ６株式会社 ケーヨー

早 坂〒７８０ ー８０４０
高知市神田６３８の２４ＴＥＬ ０８８（８３４）３４３４
ＦＡＸ ０８８（８３４）３４０３

GS2019.722

代表取締役社長〒１０３ ー００２３
東京都中央区日本橋本町４の１の６
ケーヨービルＴＥＬ ０３（３２４２）０１９１
ＦＡＸ ０３（３２４２）０１６７

代表取締役社長 笹 井 靖 夫

広瀬 智
新
吉 岡
代表取締役会長

https://jagrakanagawa.net

ジ ャ グ ラ 作 品 展 大臣賞受賞社に聞く│特│別│企│画│

ジ ャ グ ラ 作 品 展 大臣賞受賞社に聞く㊤
宣伝印刷物部門

経済産業大臣賞

高精細印刷を駆使し、花火を芸術的に再現■ 他社との差別化へ、高精細印刷技術磨く開かれた伊勢志摩サミットで米国大統領をはじめとする各「花火曼陀羅」の高評価を支えているのが高精細印刷で国要人に寄贈され、日本の印刷技術の高さを示す形になりす。弊社は 175 線で印刷する通常印刷の傍ら、9 年前かました。印刷現場はかなり苦労しましたが、高評価を受けらは「340 線の高精細印刷」を導入しています。いわゆたことで弊社全体に大きな自信と誇りを持つことができまる網点を高精細化することで細部の表現力が大幅に向上した。

800 部が納品されたこの写真集は、同年 5 月 16 日にし、色鮮やかで高品質な印刷物に仕上がる利点があります。
「花火曼陀羅」を例にとると、花火特有の瞬時の色鮮やかさ、そしてグラデーションに至るまで、きめ細かく再現できた、と自負しています。

カレンダー「花火曼陀羅」／秋田活版印刷㈱（秋田）■ 16 年間、毎年制作し、全国に販売■ 印刷機のメンテを日常的にもっとも高精細印刷を実践するためには印刷技術の向上

弊社がなぜ、高精細印刷に着目したかといえば、次のよは不可欠であり、印刷現場の苦労は絶えません。340 線

うな理由によります。
「印刷需要が低迷する中でも、良いともなれば、印刷条件の微妙な変化によって網点の再現性

印刷製品は残っていく。良い製品をつくれば、営業展開もは大きく変化してしまうからです。

しやすくなる」。要するに、厳しい時代にあっても、いやこの問題をクリアするために、弊社ではまず印刷機械のジャグラ作品展の宣伝印刷物部門で、カレンダー「花火ートの巨匠、蔡國強氏の依頼を受けて渡米し、ニューヨー

厳しい時代だからこそ、良い印刷物を追求することで未来

メンテナンスに力を入れています。印刷機械は常に「良好曼陀羅」が経済産業大臣賞を賜り、誠に栄誉なことに社員

ク近代美術館主催の「動く虹」の花火や、2003 年にはセが開ける、という頑固なまでの理念が根底にあります。

な状態」を維持しなければ、高精細印刷などできるはずも一同、感激しております。弊社は今年で創業 73 年を迎え

ントラルパーク 150 周年記念の「爆発」を撮影。文藝春

官公需、民需を問わず、とかく価格競争が激しさを増すありません。メーカーに依頼する定期的なメンテナンスだ

ましたが、ジャグラには一昨年 5 月に入会したばかりで秋のグラビア「花火旅情」でも人気を博すなど、花火に関中で、自社の特徴を前面に押し出して他社との差別化を図

けでなく、日常のメンテナンスに万全を期すようオペレーあり、この度は初めての出品で経済産業大臣賞を受賞した

する著書が多数に上るほか、フジテレビ「ほこ×たて」なることは、今後ますます重要になってきます。実際、弊社ターが心掛けています。もちろん、工場内の温度管理と湿ことに営業や制作、そして印刷現場の自信につながったこ

どテレビにも数多く出演しています。日本写真家協会会員。

では高精細印刷を導入後、東京での営業展開がしやすくな度管理にも気を遣っています。

現在も故郷に住みながら全国各地を回って花火を撮影しり、学術学会や大学などから受注する出版物が増加傾向にインキも試行錯誤を繰り返しながら厳選し、2 年前から受賞作品のカレンダー「花火曼陀羅」は、花火写真の第ている泉谷氏が、その年に撮影した中から厳選したのがカあります。そして年を追うごとに、340 線の高精細印刷

は「高精細に合う」と弊社が判断したものを使用していま一人者として知られる写真家・泉谷玄作氏と弊社の共同企

レンダー「花火曼陀羅」なのです。A2 判 7 枚組で、環境の良さがクライアントに認知されてきたのです。

す。加えて、カレンダーのヘッダーを「シロ」から「黒」

画として 2003 年に制作、販売したのが始まりです。泉に配慮したタンザック製本。下部スペースに受注業者の社

谷氏とはそれ以前より共同企画を展開した経緯があり、例

名などを印刷し、販売価格は名入れを含め、部数に応じてえば 1993 年に写真集「Flash Dance」を刊行、2000

800 円～ 1200 円となっています。

とが何よりの財産であります。

へ替えるという、ちょっとした工夫も施しました。これだ■ 神社の写真集が高評価、サミットで各国要人にけで、花火の華麗さを際立たせる効果が出てきます。

年から 1 年間開催された「インターネット博覧会（通称販売部数は、初年度の 2003 年に 1500 部だったのがインパク）」では、秋田県のパビリオンのコンテンツテー

3800 部まで順調に伸びましたが、残念ながら 2011 年「神の宮

マ「花火」の制作に同氏にも協力してもらい、数多くの花の東日本大震災を境に急減しました。それでも近年、品質

京大学出版会）が、非常に高い評価を受けたのです。伊勢弊社は 2013 年、タンザックカレンダーの全自動製本

火写真を年間を通して多くの方々に楽しんでいただいたこの良さが再認識されたことで再び増え始め、2019 年版は神宮、出雲大社各 104 ページで、モノクロ写真が中心の機を導入しました。これによりデザインから印刷、製本にともあります。今回の「花火曼陀羅」は発売以来 16 年間、弊社販促用も含め 2500 部まで回復しました。同年版は大作です。諧調が問われるモノクロの精緻な写真を忠実に至るまでワンストップで生産できる態勢が整い、弊社業務

主に全国の煙火関連業者に DM を送付、受注しており、DM の発送時期を 10 月から 9 月に前倒しして注文時期を再現するため、弊社は 340 線の高精細印刷を採用し、混の厚みが増しました。処理部数は毎年増え、昨年は初年度

早めたのも奏功したと分析しております。

合ブラックインキを使用した結果、柱の木目や装束の影にの 2 倍近い実績を残しました。
「花火曼陀羅」も、紛れも至るまで再現することができました。

ない「弊社オリジナル商品」になったわけです。

2019 年版では北海道から沖縄まで全国 25 社から注文が舞い込み

因みに 2019 年版は、三重県の「伊勢神宮奉納全国花

象徴的な出来事があります。2016 年に弊社が手掛けた
伊勢神宮／出雲大社“増浦行仁写真作品集”」（東■ 社名は古いが、進取の気性で前に火大会」が表紙を飾り、秋田県大仙市の「全国花火競技大初めて会う人に名刺を差し出すと、「まだ活版印刷をし泉谷氏とはどんな人物なのか、会」、長野県の「長野えびす講煙火大会」などの華麗かつているのですか」とよく言われます。もちろん、そんなこ若干触れたいと思います。秋田県

迫力満点の花火が臨場感たっぷりに迫ってくる内容になっとはなく、弊社はオフセット印刷を中心に製本も手掛ける

美郷町に生まれた泉谷氏は、小さています。いずれも高度な煙火製造技術による花火ばかり

総合印刷会社です。長年培ってきた高精細をはじめとする

い頃から大仙市大曲の全国花火競であり、それをいかに再現できるかが問われる内容となっ印刷技術は弊社の最大の財産であり、繰り技大会を見て育ち、花火に魅せらています。

返しになりますが、今後も「良い製品をつました。

れて全国各地の花火を撮影する写真家になります。2002 年、中国
出身でニューヨーク在住の現代アくろう」を企業理念として常に前を向いて

作品の PR ポイント
340 線の高精細印刷により、花火独特の色調はもとより、精進していきます。
（寄稿：同社・畠山紀夫社長）

花火の線の強さ、そして淡さを表現した。
24

GS2019.7

GS2019.725

ジ ャ グ ラ 作 品 展 大臣賞受賞社に聞く│特│別│企│画│
業務用印刷物部門

厚生労働大臣賞

原画に忠実な表現をすることを重要視した『THE TOLMAN COLLECTION』展図録／陽光社印刷㈱（福島）■ 長年、数々の美術館様とお取引してきた経験

作品の PR ポイント

会社で仕事をしても同じことです。我々は本紙校正が原画

絵画・版画を始め色々な美術作品は多彩な色彩での表現とどのように違い、どのようにすれば修正出来るのかを判が多く、また、印刷会社泣かせの墨やグレーでの作品も多断出来る者が確認することにしました。

くあります。今回の図録集の中でも会津の冬景色を始め、当社では営業品質管理部という部門が有り、この部門の墨やグレーが主となって描かれている作品も多数掲載され担当が出向き原画と色合わせをしています。そして色合わています。そのような作品は印刷時点でグレーバランスがせを終えた本紙校正で、学芸員様と共に確認するというス

崩れないようにブラックを主版に置き換えてデータを作る

タイルで進めています。

など、作品に合わせた作り込みをしています。

今回は、当社のこのスタイルを全面的に支持して頂いて印刷においてはオペレーターが見当合わせに使用するルチャートを使用し、原画との色の合わせ込みを細部まで行っいる斎藤清美術館様の意向もあり、作品が保管されている

ーペは 25 倍に統一されており、見当精度を重要視し多少

厚生労働大臣賞という名誉ある賞を賜り、誠にありがとう

た。また、墨やグレーでの表現も多数あり、データ上での東京のトールマン氏宅へ訪問しての確認となりました。

のズレも見逃さないように努めています。

ございます。日々の印刷への取り組みの成果がこのようなバランスが崩れないように注意しながら印刷を進めた。

■ 当社専用のカラーチャートを使用■ 現場の負担も大きく軽減するメリットもこの度はジャグラ作品展・業務用印刷物部門において、作品に忠実な仕上がりとするため、当社専用のオリジナル

形で評価され、会社・社員の益々の励みとなり心より感謝
申し上げます。
今回の受賞作品である『THE TOLMAN COLLECTION』
展図録は、福島県柳津町にある斎藤清美術館にて、ノーマ

た修正内容を現場に戻す。
③現場は指示された箇所の修正をして、再校正などで校了を得る。

この色の確認には人間の視覚感覚だけに頼らず、色のも

このような内容で進めることにより、沢山のメリットがのさしに当たる当社専用のカラーチャートを使用して色の生まれています。お客様から営業を通してのやりとりを行

ン H. トールマン氏のコレクションの展覧会を開催した時の④校了紙に合わせて印刷する。

掛け合わせを確認しています。当社専用のカラーチャートっていた頃には、意思の疎通が不十分となり何度も再校正

図録集になります。福島県人の版画家として有名な斎藤清といった流れが一般的かと思います。

を作成して使うことで、藍・赤・黄のパーセントバランス

を出していましたが、現在では 1 ～ 2 回の打ち合わせでしかし、ここに大きな問題が見えてきます。原画に忠実をかなり正確に確認することが出来ます。使用しているイ

校了を頂くことが標準となり、現場の負担が大きく軽減しな表現をするためには、本紙校正と原画との違いがどこま

ンキや出力機のトーンカーブ、印刷機の調整の違いなどにています。またデータ作成時に色の修正が終了しているた

当社は、長年数々の美術館様とお取引をさせていただいで判断出来るか、またそのためにはどのような操作が必要

より同じ色の掛け合わせでも違いが出てきます。そのためめ、印刷機上での強制的な操作は行いません。基準濃度でておりますが、美術作品を印刷物として表現するにあたりなのか分かることが求められます。そのためには色の違い

当社では、専用カラーチャートは必須アイテムと考えておの印刷となり、再版時にも同じ品質が保てます。

原画に忠実な表現をすることを特に重要視して取り組んでが判断出来ること、画像を操作する画像ソフトの機能をフり、色を数値化することで思い通りの補正が出来、またオおります。作品の持つ力強さや表現力をそのままに、色彩ルに活用出来る知識、そして印刷に関する知識などが重要

ペレーターとの標準化も図れます。

においても可能な限り原画に近づけるため当社が行っていになります。

画伯の作品を中心に、篠田桃紅・棟方志功・森義利など著
名な方々の作品も多数掲載されています。

ることを、ここに紹介したいと思います。
通常の印刷会社の流れですと、①お預かりした原稿を基に本機・本紙校正を出し、営業が発注担当者に持参する。
②営業は校正紙を基に発注担当者の意見を聞き、指示され色の補正をする上で当社では Adobe Photoshop を使

お客様ごとに求めるニーズは違います。決められたことだ
けを行うのではなく、そのお客様に合った形での印刷物を提供することにより、会社への信頼

美術館などで発注を担当されている学芸員の担当者様用していますが、このソフトの機能を十分に活かし、色相

は、作品や作者の知識は豊富にありますが、印刷物にした別の補正やトーンカーブやシャープネスなどの調整を行っ

今後も努力を惜しまず技術の研ときにどこまで色を合わせることが可能なのか分からないています。カラー印刷は、藍・赤・黄・黒の 4 色しか使鑽に力を注いでいく所存です。こといったところが本当のところだと思います。校正を出しいませんので、部分的に色合いの違うところも出て来ます。

の度はありがとうございました。

て言われたことだけを修正して納めていては、どこの印刷

このような時には部分補正を行い、出来るだけ実物に近づけるようにしています。

が増すものと考えます。

（写真：同社・村山広一社長 / 文化典にて）

予告：経産大臣賞授賞の ㈱オノウエ印刷さん、厚労大臣賞授賞の ㈱プリプレス・センターさんのコメントについては、次号にて掲載いたします。お楽しみに！

あなたの会社を守る ジャグラ・グループ保険
特長１
特長２
特長３
特長４
特長５

掛金が割安です（例：30 歳男性、1 口 277 円 / 月）
死亡時保障額は最高 1600 万円
事故による入院もワイドに保障
医師の診査はありません 告知のみでお申し込みいただけます
掛金のお支払方法も簡単です
お問い合わせはジャグラ事務局・酒井まで

26

GS2019.7

Tel.03-3667-2271
GS2019.7

27

業・界・の・動・きNo.812

ジャグラ関連│日印産連│印刷業界全般│行政情報 etc.

ジャグラ

ジャグラ

5.24 東北地方協議会が定時総会を秋田で開催

ひろくんが元気に 4 歳に

於 アキタパークホテル / 秋田市「ひろくんを救え」キャンペーン、その後去る 5 月 24 日、秋田県秋田市のアキタパークホテルに

一昨年、ジャグラ茨城県支部会員、㈱いなもと印刷のて、ジャグラ東北地方協議会の定時総会が開催されました。

稲本修社長のお孫さん「ひろくん」が米国で心臓移植をす

×る必要があるとの診断を受け、稲本社長のご子息である創当日は 13 時から幹事会を開催、その後 13 時半より定さんが幹事を務める青年部 SPACE-21 に募金の相談が時総会が開催されました。黙禱、開会の辞に続いて、熊谷あったことから、ジャグラでは印刷関連 10 団体で組織す地協会長の挨拶、開催地秋田支部の松原支部長から歓迎のる日本印刷産業連合会を含めて応援させていただきまし言葉が述べられ、議長選出後、議事が進行され、全ての議た。幸い日本でドナーが見つかり、手術も成功し、昨年の案は満場一致で承認されました。

文化典福岡大会・定時総会において稲本社長から、ご報告

総会後、15 時半からジャグラ会員である秋田協同印刷
さんにバスで移動し、会社見学をさせていただきました。
また、18 時からは同ホテルで記念懇親会が、総勢 54名の参加を得て、盛大に開催されました。

2019

月刊『グラフィックサービス』812 号……………………………………………………
■ 発行日 令和元年 7 月 10 日（毎月 1 回）
■ 発行人 中村耀
■ 編集人 早坂淳
■ 発行所
略称ジャグラ

〒103-0001
東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16
ＴＥＬ 03-3667-2271
ＦＡＸ 03-3661-9006
ＷＥＢ https://www.jagra.or.jp/

も含めて、お礼のご挨拶があったことは記憶に新しいとこジャグラは一 般 財団法 人日本情 報経
済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です

ろです。
6 月の文化典栃木
大会において、ひろ

なお、翌 5 月 25 日には、親睦ゴルフコンペが秋田椿

くんのその後につ台カントリークラブにて開催され、会員相互のより一層のいて、今春から幼稚親睦が図られました。

園に元気に通って（文＆写真：向井理事 / 岩手）

G
S07
月刊

いる旨、お伺いしましたので、ジャグラ
会員の皆さまにお伝えいたします。

審査……………………………………………………
■ 編集部 メール e d i t @ j a g ra . o r. j p◎ 原稿 / 編集 / 校正沖敬三 守田 輝夫 長島 安雄
酒井 玲子 並木 清乃 阿部奈津子
今田
豪 （以上、ジャグラ事務局）
斎藤
成 （東京グラフィックス / 広報委員）
藤尾 泰一 （㈲インフォ・ディー / 広報委員）
日経印刷㈱ （校正のみ）……………………………………………………
◎ 組版 / デザイン ㈲インフォ・ディー
組

版 ＝ Adobe CS6/CC

刷

日経印刷㈱（東京・千代田支部）

ＲＩＰ ＝ 大日本スクリーン Trueflow
ＣＴＰ ＝ 富士フイルム XP-1310R
刷

版 ＝ 大日本スクリーン PT-R8800ZX

印刷機 ＝ ハイデルベルグ社

文化典で頂戴した
元気なひろくんの最近を伝えるチラシ──────────────────────────

SM102-8P

インキ ＝ DIC
用■ 2019 年 7 月

紙 ＝ 三菱ニューＶマット FSC-MX 菊判 62.5kg※本 誌はFSC森林認証紙（管理された森林の木から作られた紙）とLED-UVインキ（リサイクル対応型）を用い、環 境に配慮した印刷工場で生 産されています。
https://www.nik-prt.co.jp/

事務局日誌

2 日	ジャグラコンテスト専門委員会議（ニッケイビル）、経営基盤強化委員会（年賀状選考会議）（ニッケイビル）、プライバシーマーク現地審査（大阪）6 日	日本自費出版文化賞第二次選考会（ニッケイビル）、全日本製本青年会

東京

大会（東京ドームホテル）
9 日 プライバシーマーク審査会（ニッケイビル）
10 日 プライバシーマーク現地審査（香川）16 日 プライバシーマーク現地審査（千葉）17 日 プライバシーマーク現地審査（千葉）18 日 広報部会（ニッケイビル）
19 日 委員長会議（ニッケイビル）、拡大理事会（ニッケイビル）
23 日 プライバシーマーク現地審査（福島）25 日 プライバシーマーク現地審査（神奈川）26 日 岩手県支部総会（アートホテル盛岡 ( 旧

ホテル東日本 )）27 日	栃木県支部総会（ホテル東日本宇都宮）→中村会長、京都府支部・滋賀県支部合同総会（雄琴温泉）
31 日	日印産連ステアリング・コミッティ & 専務理事合同会議（日印産連会議室）→
中村会長・沖専務■ 2019 年 8 月の予定（7.1 時点）

7 日 日印産連理事会（日印産連会議室）→中村会長・菅野副会長

8 日 プライバシーマーク現地審査（福島）31 日 ＳＰＡＣＥ－ 21 幹事会（広島・パルテ）■ 2019 年 9 月の予定（7.1 時点）

4 日 プライバシーマーク審査会（ニッケイビル）
7 日 関東地協神奈川大会

総会・懇親会（箱根湯本温泉・吉池旅館）

8 日 関東地協神奈川大会

観光バスツアー11 日 東グラ理事会（ニッケイビル）
13 日	総務委員会（ニッケイビル）、日印産連・印刷の月講演会・記念式典・記念

懇親会（ホテルニューオータニ本館「鶴の間」）………………………………………………………………………………………………………

■ご案内

フォント ＝ モリサワ OTF ほか◎印

事務局日誌と今後のスケジュール

最新スケジュールはＨＰでご案内！

ジャグラ関係の会議などのイベント日程の最新情報は、公式ホー
ム ペ ー ジ に て ご 案 内 し て い ま す（https://www.jagra.or.jp/
events/）。Google カレンダーと連動していますので、ご自身のスマホに日程を取り込むことができて大変便利です。ぜひご利用く
ださい。

………………………………………………………………………………………………………

│編│集│後│記│

新年度である 4 月以降も事業は進捗していますが、ジャグラ文化典が無事終了すると、新年度の事業が本格的に始動します。総会後の第一弾となる年賀状コンテストの入賞作品が発表されます。この事業は、ジャグラ会員が年
賀状デザインを自由に利用できるようにしよう、そうするとジャグラ会員事
業者がデザインを購入すると仮定して、単価いくらとすると総額◎◎万円の価値がある、という提案がもとで開始された経緯があります。そうした中で予算の削減は誠に申し訳なく思いますが、入賞デザインは選りすぐりの中から選ばれた作品ですので、会員の皆さまの利用が増えてきていることを大変……………………………………………………

喜ばしく思っています。
（T.M）

Copyright  2019 JaGra ／禁無断引用※本誌記載の製品名は一般に各メーカーの登録商標です。
また、原則 TM・Ⓡマークは省略しています。
※乱丁 / 落丁本はお取り替えいたします。

東北地方協議会定時総会の模様（3 点とも）

28

GS2019.7

GS2019.7

29

GS No.812 2019.07● 発行

TEL 0 3-3 667 -22 71● 年間購読料 12,960 円（ 会員の購読料は会費に含む） ● Copyright  2019  JaGra

ht tps :/ /ww w. ja gr a.o r. j p/

一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

FAX 03 -36 61- 900 6〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16