NAOSHIMAEnglish2019.v o l .4
free

Naoshima Travel Information Site
http://www.naoshima.net/

NaoshiNaoshima
hima
Area Map“Red Pumpkin” ©Yayoi Kusama, 2006 Naoshima Miyanoura Port Square

Naoshima clinic

HonmuraPort[Fureai-Shinryosho]West Police
Substation
Miyanoura Gallery 6

Miyanoura Area

Noshima Bath“I♥湯”

N ok yo- m ae
Houmura Lounge & Archive
Art House Project “Gokaisho”

Bus … 6min
Bicycle … 10min

Art House Project“Ishibashi”

On foot … 30min

Naoshima Port Terminal

hu
kk

ue

Art House Project ”Haisha”

n-

e

Tow

Noshima Bath“I♥湯”

ANDO MUSEUMArt House Project “Minamidera”

sh
iC
en
te
rsh
ita

Miyanoura
Area《Estimated transit time》
Nokyo-mae⇔Tsutsuji-so

On foot … 30minshiC

On foot … 35min

en
te
r

nn
ta

u

hi

bo

Sense in the distanceMuseum
Area

um
ra

North
Gate

uu

Chichu Art Museum
Ticket Center

Lee UfanMuseumTown Bus route

Map
Artwork
Restaurants

Lee Ufan Museum

Benesse House Area
Free Shuttle Bus route《Estimated transit time》
Tsutsuji-so⇔Chichu Art Museum

Tsutsuji-so

BenesseHouse
Museum

Yayoi Kusama“Pumpkin”

Tsutsuji-so

Bag Storage Service
Accommodation

12

Bus Timetables

14

Boat Timetables

at Tsutsuji-so

Benesse House
MuseumInujima

Benesse House Area
Free Shuttle Bus

Tamano City
Shodoshima

No access for private cars and bicycles

NAOSHIMA BUS ROUTE
Town Bus route

Benesse House Area Free Shuttle Bus
N

C
hi
or
th
G
at
e

us
eu

m

us

m

M

eu

se

eu
us ]
M er
t ent
A ret Ch u ick

c [T

N

M

ou

e

so

so

at

H

G

ji-

an

se

Uf

es

e

en

Le

B

su

ji-

ra

su

st

ut

ut

TRANSFER

Ea

Ts

Ts

rt

ta

hi

-s

uu

um

Ts

Po

ae

m

a

ur

ou

nm

o-

ae

ae

ae

-m
ta

hi

-s

er

-m

-m

ba

ky

nn

Te

Ho

No

ku

en

u
ko

ak
ug

Ya

Ch

u
ak

nt

r

te

en

Ce

iC
a

ur

rt

no

Po

iya

a

iM

sh

i
sh

jig

ku

u
Yo

Fu

ku

sh
ga

Fu

Hi

ur

u
bo

no
iya

ko
Yo

M

m

Takamatsu City, Kagawa Prefecture

11
Naoshima Fishing Park

TRANSFER

Takamatsu Port

Bicycle Rentals

Town BusOn foot …30min

Megijima

10●

Bus … 7min

Seto Inland Sea

Tsumuura Area
Museum Area・Other Areas

08

Steep Slopes

Chichu Art Museum

Map
Artwork
Architecture
Restaurants

07

Ts

Hirogi Pond

East Gate

Ogijima

Honmura
Area

06

-s

Another Rebirth 2005-N●

Steep Slopes

Naoshima &SetouchiIslandsoukoChichu Art
Museum

On foot … 30min

Teshima

Restaurants

05

Te

Yo

●

LABYRINTH OF CHERRY BLOSSOM ●Bicycle … 15〜25min

Uno Port

Miyanoura Map
Artwork
Area

04

Town Bus route

Outdoor Artwork

Only the 12：05 bus goes directlyto Chichu Art Museum.

《Estimated transit time》
Miyanoura Port⇔Chichu Art Museum

Naoshima

CONTENTS

Bus … 6min
Bicycle … 10min

Bicycle … 15min※There is no bus to Miyanoura
Port from Chichu Art Museum.

OkayamaPrefecture

ANDO MUSEUMArt House Project “Minamidera”《Estimated transit time》
Chichu Art Museum⇔Nokyo-mae●kuMiyanouraPort

Art House Project “Go’o Shrine”

HonmuraArea

Fu

Naoshima Pavilion

NaoshimaHall

Art House Project“Go’o Shrine”

Junior High School

BUNRAKU PUPPET●

Yayoi Kusama“Red Pumpkin”

Town Office

Y ak u b a- maeku

Bus Stop ②

Preschool

Vehicles turn right

Art House Project “Kadoya”

Fu

●

i a
sh ur
ga no
Hi iyaM

Miyanoura Port

Turn rightat the signal toward
Honmura or Benesse House Area.

Elementary School●

Ferry Terminal

out
us r

nB

Miyanoura Gallery 6

Passenger Boat Pierae

West Police
Substation●

Naoshima Pavilion

Naoshima Hall

Art House Project“Haisha”

Art House Project “Gokaisho”m

The Marine Station “Naoshima”

Town Officeaeak

BUNRAKU PUPPET

114 BankaigEast police
Substation

-m

uj

ou

Yo

Yayoi Kusama“Red Pumpkin”

Houmura Lounge&Archive

Art House Project“Kadoya”

Y ak u b a- maeurnm
Ho ortPga

7-Eleven(ATM)

Bus Stop ②

Naoshima Port
Terminal

No k yo -m aeCMiyanoura Port

Passenger Boat Pier

Honmura Areaaurnm
Ho ort
P

i
a
sh ur
ga no
Hi iyaM《Estimated transit time》
Miyanoura Port⇔Nokyo-mae↖Art House Project“Ishibashi”

03 Naoshima Area Map

7cm×7cm※ The prices listed in this publication may not reflect the increase in consumption tax scheduled to go into effect on October 1, 2019.

Miyano ur a

Mitsubishi Materials Naoshima Co-Op(Supermarket)

Seikyo-mae●

12Naoshima Clinic
Fureai-Shinryosho●

Post Office

Iwata Confectionery

4

7

15

●

3

●

6

Miyanoura Gallery 6●

West Police Substation

●

●

14

7

2

5
8

●

9

9

●

18

13

●

11

16

1

10

●

Naoshima Bath“I♥湯”

Public Restroom●

47

Naoshima-cho Shokoukai

●

●

14

13

7-Eleven●

T.V.C SERVICE
12

●

●

Church●17 11 Yuunagi
Ougiya Bicycle Rental

Marine Station “Naoshima”

Fukushi Center-shita

8
Higashi Miyanoura

●

3

19

12

●

15

Passenger Boat Pier

6

●

16

●

5

BUNRAKU PUPPET

Fukushi Center●

4
Restroom

Information

Artwork

Restaurant

Supermarket
Convenience Store

Bicycle Parking

Accommodation

Town-Bus Stop

Bicycle Rental Shop

Parking Lot

Motorbike Rental Shop

Bag Storage Service

Car Rental Shop

Coin-Operated Locker

20
●

●

Yayoi Kusama“Red Pumpkin”

Naoshima Pavilion●

10

Artwork
Naoshima Bath “I ♥ 湯” (I Love Yu)
This fully operational public bathhouse was created byartist Shinro Ohtake.Though itself a work of art, insideI ♥ 湯, standard Japanese communal bathing protocols
are observed and photography is prohibited.
TEL: +81-87-892-2626 (8:30-18:00)
13:00-21:00 (Last admittance 20:30)
Photo: Osamu Watanabe

Closed: Mondays

Outdoor Artwork※Open on Mondays for national holidays but closed the next day

Red Pumpkin￥660/ 15 and under ￥310/ 2 and under free

Yayoi Kusama

Miyanoura Gallery 6
Architect Taira Nishizawa has transformed "Pachinko 999 (Three Nine)," a former
amusement arcade enjoyed by residents of the island, along with an adjoining park, into a
new space where visitors and local people can get together.It's utilized as plan exhibition,
workshops and as a location for talk events.

Currently closed

Photo: Kimito Takahashi“Red Pumpkin” ©Yayoi Kusama
2006 Naoshima Miyanoura Port Square

Sou Fujimoto

For det ail s of opening andactivities, please visit
http://benesse-artsite.jp/

Marine Station "Naoshima"
Souvenirs/ Ticket Office/ Cafe/ Information
Naoshima Tourism Association
Naoshima Rakuichi (Marine Station Shop)
TEL: +81-87-892-2299
Hours 9:00-18:00
Open Daily

04 Naoshima Area Map

Naoshima Pavilion

BUNRAKU PUPPET
José de GuimarãesNaoshima Pavilion
Owner: Naoshima Town
Architect: Sou Fujimoto Architects

Restaurants
Shima-Shokudo
Miyanda1

2

Japanese set ￥2,000
17:00-22:00 (L.O. 21:00)

TEL: +81-90-6435-3615

TEL: +81-87-892-2458

TEL: +81-90-3189-0471

Fried octopus dumpling ￥500
13:30-17:30

Macaron ￥450
10:00-19:00

Deep fried pork cutlet set meal ¥700
10:00-17:00

7

Fried octopus dumplings and Octopus Welcoming visitors with a smile at
Mixed Rice. Takeout available.
the gateway to Naoshima.

8

Cin.na.mon

Shioya Diner

TEL: +81-87-840-8133

Curry & rice ￥900

Curry & rice ￥900
11:00-15:00 (L.O. 14:30）
17:00-22:00 (L.O. 21:15）

Closed: Mondays, Sundays

Cajun Chicken ￥1,480

Bowl of rice topped with sashimi ¥3,500

Closed: Mondays
Enjoy the slow passing of time anddelicious food in this stylish cafe.

Delicious food and vintage goods
paired with rock’n roll music.

11

12

13

TEL: +81-80-3697-9940

Fried whole flounder set meal ¥1,400

TEL: +81-87-813-1322

Today’s pasta ￥800

11:00-17:00

Specialty Coffee Standmikazukishoten

Espresso ～￥350

18:00-0:00

8:30-17:00

Closed: Thursdays

Closed: Thursdays

This cafe is directly in front of
Miyanoura Port.

The only bar that’s open until lateon Naoshima.

Specialty coffee extracted by theespresso machine.

16

47

48

Tee’s DELI GROCERYThis restaurant is located in Fukushi
Center, or welfare center.

10

Uogashi 7070
TEL: +81-90-2544-1124

17:30-21:00 (L.O. 20:30）

BAR SARU

9

TEL: +81-87-892-3290

Little Plum is just a 2-minute walkfrom Miyanoura Port.

TEL: +81-87-892-3046

Closed: Mondays

Closed: New Year's Day

Tue-Thu 15:30-19:30
Fri, Sat 11:00-14:30, 17:00-20:30

akaito coffee

Seaview Restaurant“Nagomi”

5

Café Ougiya

Closed: Sundays
Proudly serving seafood from the
Seto Inland Sea.

TEL: +81-87-892-3751

Yuunagi

4（Oct-Jun: Closes at 14:00 on Tues）

Closed: Mondays

Little PlumFu-chan

TEL ： +81-87-892-3092

Daily lunch special ～￥1,300
11:30-14:00 (L.O. 13:30)
17:30-20:00 (L.O. 19:30)

6

3

New Olympia

TEL: +81-87-813-4400

Enjoy seasonal fish and miso soup
made with local barnacles.

※Many establishments close irregulary. Flexible planning is recommended.

TEL: +81-80-8636-7903

Aho Udon ￥450

11:00-15:00※Until supplies last

11:30-14:00
17:30-21:00
Closed: Sunday, Mondays lunch
This seafood restaurant displays
gems collected from across Japan.
Nozaki beef is also on the menu.

14

Kinosaki Udon

SPARKY's Coffee

Closed: Thursdays
Featuring handmade udon noodles.

15

Chikurin

TEL: +81-87-897-6606

TEL: +81-80-3766-3435

Daily lunch plate ￥1,500

Deep fried chiken set meal ￥900

8:00-18:00 (L.O. food 17:00
L.O. drink 17:30）
Mondays 8:00-20:00

18:00-23:00
Closed: Sundays, Obon,New Year’s Holidays

This little, mysterious cafe, aIn this cozy bar, travelers and locals
four-minute work from the port, hasshare a meal together.
a Tim Burton theme.

kokochiBreakfast

DinnerLunch

TEL: +81-90-7974-3778

Homemade Gateau Chocolat ￥250
7:00-around17:00
night cafe 19:00-22:00 (TUE)
Closed: irregular
Coffee, books and about Naoshima.
Why I open my cafe from 7 a.m.?

FALAFEL PLATTER ￥980

Sweets plate ￥2,000

13:00-22:00

10:00-17:00

VIGAN and, sometimes meat dishGood liquor and music

Supermarket
and Convenience StoreThe owner/patissier provides sweets
made with selected ingredients in her
cafe.

Mitsubishi Materials Naoshima Co-Op (Supermarket)
TEL: +81-87-892-2121
10:00-19:30 (Closes at 15:00 on Sun)
Closed: New year’ s Holidays

7-Eleven Naoshima (ATM)
TEL: +81-87-840-8139
6:30-22:00
Open Daily

Medical Care

PolicePost Office

Naoshima Clinic (Fureai Shinryosho)

East Police Substation TEL: +81-87-892-3013

Miyanoura Post Office (ATM)

TEL: +81-87-892-2266

West Police Substation TEL: +81-87-892-3017

TEL: +81-87-892-3100
Naoshima Area Map 05

Honmura

Ei-Koueidou

N

T.V.C SERVICE Honmura

●

●

２１
●

Passenger Boat Pier53

Art House Project “Ishibashi”●

Shimacoya l Book cafe & Tent Stay

Supermarket,
Convenience Store

Artwork

28 22
Naoshima Port Terminal

27
Restaurant

Accommodation

Yoichiza23

Bicycle Rental Shop

Information

Motorbike Rental shop

Coin-Operated Locker

36

Honmura Lounge & Archive●

Restroom●

Art House Project “Gokaisho”

Honmura Port

20

25

28

●

Parking Lot

26 24
Bicycle Parking

33●

Art House Project “Kinza”

Car Rental Shop

Town-Bus Stop

32

●

26

Bag Storage room●

Kobayashi
Shoten114 Bank

Nokyo-mae

●

22 27
21

●
●

18

19 29

30

●

31

Art House Project “Kadoya”●●

Yakuba-mae
Town Office

Art House Project “Haisha ”
●

17

24

●

Art House Project “Go’ o Shine”

35 30

●

Vehicles turn right23
37

Honmura Lounge＆Archive●

Naoshima Hall●

ANDO MUSEUM

●

33

34

Gokuraku-ji Temple

29●

Information

Hachiman Shrine

35
●

●

●

Art House Project“Minamidera”

Mitsubishi Materials Naoshima
Co-Op (Grocery Store)

Photo: Ken'ichi Suzuki

This infomation center also sells tickets for
the Art House Project and offers a wide
selection of books and gifts for sale.

36
●

34

TEL: +81-87-892-3223
10:00-16:30
Closed: Mondays

37※Open on Mondays for national holidays but
closed the next day.

●

Artwork

Photo: Norihiro Ueno

Art House Project

Architecture in Honmura

In this project, artists take empty houses
scattered about residential areas and turnthe spaces themselves into works of art,
weaving in history and memories of theperiod when the buildings were lived in andused.

Many of the buildings on the island were designed by famous architects. These
have been compiled into a book (in Japanese), Naoshima Architecture , available forpurchase at the Town Office.

TEL: +81-87-892-3223
10:00-16:30
Closed: Mondays
Multi-site ticket for six art houses ￥1,050
Single-site ticket for one art house ￥420
※Free for children 15 and under※Kinza is an artwork accessible by reservation only. ￥520}

ANDO MUSEUM
A Tadao Ando-designed inner space, framed byunadorned concrete walls, infuses new life in thisapproximately 100-year-old traditional wooden
house in Honmura.
TEL: +81-87-892-3754
10:00-16:30 (Last admittance 16:00）
Closed: Mondays※Open on Mondays for national holidays but closed thenext day.

06 Naoshima Area Map

Naoshima Port Terminal
SANAA※Open on Mondays for national holidays but closed the next day.

Photo: Yoshihiro Asada

31

25￥520 ※Free for children 15 and under

A waiting area for passengers taking boats
from Honmura Port.

Photo: Daisuke Aochi

Restaurants
17

APRON CAFE

18

※Many establishments close irregulary. Flexible planning is recommended.

Genmai-Shinshoku
Aisunao

19

20

Mino

Naoshima-cafe
Konichiwa

TEL: +81-90-7540-0010

TEL: +81-87-892-3830

TEL: +81-90-5141-5163

TEL: +81-87-892-3308

Seasonal lunch set ¥1,680

Lunch set ¥850

Shrimp pilaf with soup ￥600

Curry & rice (with a drink) ￥1,350

11:00- around 15:30
Closed: Mondays
The healthy and hearty lunch set
features seasonal ingredients fromthe Setouchi region.

22

Ishii Shouten

in Summer 10:00-19:00
in Winter 10:00-18:00
Closed: Mondays
Closed: Mondays
Dec-Feb
Offering a healty and delicious menu It is a shop of the soft-serve ice cream
This cafe in a converted house offerswith whole grain rice, vegetables, and like the stall located near Art House Projecta spreading view of the sea.
”Kadoya”.
sweets.

【E-mail】
seto.uchi@shimafes.jp

TEL: ＋81-87-892-3022

Udon noodles ～￥400

Seafood including octopus rice,octopus sashimi, and grilled sea bream

11:00-15:00
Closed: Mondays
Drining room of guest house
Ishii Shoten.

27

Iwao’s Cafe
SEVEN ISLANDS

seto.UCHI

24

maimai25 Cafe salon Naka-Oku

TEL: ＋81-90-8286-7039

Omelette rice with house-madetomato sauce \840 (lunch menu)

11:00-17:00

28

Shimacoya｜
Book Cafe & Tent Stay

29

30

Café Ippo

TEL: ＋81-90-4107-8821

TEL: ＋81-90-6976-9176

Farm to table seasonal
lunch set ￥1,300

Jumbo pudding set ￥1,000※Limited daily quantity
Busy season 10:00-18:00
Off-season 10:00-16:30

Lunch of the day ¥1,300 ～Cafe Restaurant
Garden33 Kaisen Cuisine Yayoda

34 Yomogitei Kimagure

TEL: +81-87-892-3301

TEL: +81-80-2948-6437

TEL: +81-90-4334-6991

Fresh basil & anchovy pizza ￥1,300

Fresh Fish Sashimi Bowl ￥1,500

Tempura set meal ￥1,200

12:00-14:30 (L.O. 14:00）
18:00-20:30 (L.O. 20:00）
Closed: Mondays

11:30-14:00
17:30-20:00
Closed: Thursdays※Please consult about other time.

Closed: Mondays

11:30-17:00

87momo(Hanamomo)
TEL: +81-80-6306-5241

Fresh fish for a reasonable price.

46

Naoshima Gohan
Ebisukamo

Dinner course ￥2,300 ～A leisurely book cafe in an old,
traditional house.

37

FRANCOÎLE

26

TEL: ＋81-90-4375-1979

House roast coffee ￥380 ～
14:00-17:00

18:30-21:30
Closed: Sundays
This seafood restaurant is like asecret hideaway in Honmura.

35

okashi to coffee

pan tocori
TEL: ＋81-87-892-2003

Artisan bread from ¥110 ～
8:00 ～ dusk
※Until supplies lastClosed: Mondays
A 3-minute walk up the hill from Art
House “Minamidera,” this little bakery
makes a wide assortment of bread.

Naoshima

36 Backpackers Guesthouse【E-mail】
otoiawase.toka@gmail.com

A cheerful restaurant in Honmura.

TEL: +81-80-9130-2976

coffee ￥500 ～ , Baked sweets ￥180 ～Yougurt with house-made granola ￥500

9:00-16:00
Closed: Wednesdays,Thursdays,
irregular

8:30-noon(Or while supplies last）
Closed: Rainy days
Serving light breakfast fare such as
yougurt with granola in front of
Honmura Port. Take-out available.

A takeout shop of a baked sweets
and coffee.

cat cafe Nyaoshima
TEL: +81-90-5261-7670

31

TEL: ＋81-90-8286-7039

Tues-Thur, Sun 8:00-16:00
Fri, Sat
8:00-18:00
Closed: Mondays
This vegan-friendly cafe is located at
the end of a narrow alley by
Art House ” Minamidera.”

Closed: Mondays
This cafe proudly serves
original-recipe curry and fresh-baked
pizza.

Open on Sat, Sun, Holidays
A local university student started
this cafe to contribute to the
Naoshima community.

Closed: Mon, Fri
Closed: Tuesdays
Located near the Yakuba-mae bus
Operated by Shima Fes, this cafe and This welcoming cafe offers fish
A 3-minute walk from Art House
guest house is located in a traditional burgers and other fare to customers “Minamidera,” this cafe is like a secret stop. Original roasted coffee available
dining in and taking out.
house that’s over 100 years old.
hideaway in an old traditional house. for purchase as a souvenir.

7:30- (Reservation only)
11:30-21:00
Closed: Mondays

32

11:00-17:30 (L. O. 17:00)

11:30-15:00
17:30-21:00 (L.O. 20：30）

TEL: ＋81-87-892-3885

Vegan-friendly options available.

Pork and egg bowl ¥800

TEL: ＋81-87-892-3887

Naoshima Burger ～¥640

9:30-22:30

Wa-cafe Goo【E-mail】
wa_cafe_goo@yahoo.co.jp

10:00-16 :0 0

11:00-L. O. 15:00

23

21

Breakfast

Lunch

DinnerSupermarket and Convenience Store
Mitsubishi Materials Naoshima Co-Op (Supermarket)
TEL: +81-87-892-4140
10:00-17:00 (Closes at 15:00 on Sun）
Closed: New Year’ s Holidays

Tapioca drink￥550

11:00-17:00
Closed: Mon-Thu
A small but stylish cafe with atake-out menu and sunny garden
seating.

sweets \380 ～ , drink¥400 ～Post Office

14:00-16:00

Honmura Post Office (ATM)

Closed: irregular

TEL: +81-87-892-3000

cat cafe Naoshima
Naoshima Area Map 07

T sumuura
38

40

●

39

Outdoor Artwork

38

Tennou-shita

41

●

40

39

●
●

There are many outdoor artworls around Benesse
House, set against the beautiful scenery fo the Seto
Inland Sea.

42

43

●

●

Yayoi Kusama “Pumpkin”

Human Resource Development Center

Photo: Shigeo Anzai

44
45
●

Hamaguchi Shoten
Tsumuura●

46

Shinro Ohtake“Shipyard Works ‘Stern with Hole’”48●●

Photo: Koji Murakami

49

●

47

Muse um A r ea

Town Bus RouteBenesse House Area
Free Shuttle Bus Route●Artwork

Supermarket,
Convenience Store

Restaurant

Accommodation

Information

Town-Bus Stop

Restroom

Bicycle Parking

50

Tsutsuji-so
East Gate●

Yayoi Kusama “Pumpkin”

Parking Lot●

Gotanji Swimming Beach●

51

Naoshima Fishing Park●

Museums
Chichu Art Museum

Photo: Mitsumasa Fujitsuka

Benesse House Museum

Lee Ufan Museum

Photo:Tadasu Yamamoto

Photo:Tadasu Yamamoto

A contemporary art museum with premanentand rotating exhibits, and an onsite hotel.

A museum resulting from the collaboration
between internationally acclaimed artist
Lee Ufan and architect Tadao Ando.

《Online resevation required》
The museum was built mostly underground to
avoid affecting the beautiful natural scenery of
Seto Inland sea.
TEL: +81-87-892-3755
March 1-September 30

10:00-18:00(Last admittance 17:00)

October 1-last day of February

10:00-17:00(Last admittance 16:00)

Closed: Mondays※Open on Mondays for national holidays but closed
the next day.
\2,100 ※Free for children 15 and under.

08 Naoshima Area Map

TEL: +81-87-892-3223
8:00-21:00 (Last admittance 20:00)
Closed: Open daily\1,050※Free for children 15 and under andovernight guests at Benesse House.

TEL: +81-87-892-3754
March 1-September 30

10:00-18:00(Last admittance 17:30)

October 1-last day of February

10:00-17:00(Last admittance 16:30)

Closed: Mondays※Open on Mondays for national holidays but closed
the next day.
\1,050 ※Free for children 15 and under.

O ther A r eas

Massage
Naoshima Hogushi
TEL: +81-90-4502-0090
1 19:30-24:00 (Last Admittance 22:00)
Closed: Sundays, consecutive holidays, the Obon holidays,
New Year’s Holidays

Mukaejima
45

52
62
●

53

East Police Substation
Youjigakuen
Chugakkou-mae●

Dog Hotel

●

●

54
●

Only WAN(Dog Hotel)

Honmura Area

Naoshima Hogushi●（Massage）

Only WAN

55

TEL: +81-87-892-2501
9:00-17:00
Closed: Mondays, Thursdays afternoon

Miyanoura Area
●

56

●

44

Yokobou●

57

Chichu Art Museum
Ticket center
●

61

60

Hirogi Pond

●
●

58

Lee Ufan Museum●

Museum Area

Chichu Art Museum
41●
Benesse House Museum
59

42 43

38

Raumen Tsumu

39※Many establishments close
irregulary. Flexible planning is
recommended.

44

Ippuku-jaya
TEL: +81-87-892-4121

ALBERGO E PIZZERIAREGALO
TEL: +81-87-813-2533

Ramen & deep fried chicken set meal ￥650 Fried noodle seasoned with salt ￥900

Pizza course ￥3,300

11:00-14:00
17:00-21:00

11:00-13:30
17:00-21:30 (L.O. 21:00）

18:00-21:00 (L.O. 20:30）

Closed: Mondays

Closed: Wednesdays

Closed: Thursdays, Fridays

Pizzeria in Naoshima, Vegen friendly
Featuring a set menu as well as plenty of
Tavern-style restaurant with garden seating.
a la carte dishes.

Chichu Cafe

41

Restaurants inMuseum Area&
Other Areas

40

TEL: +81-87-892-2358

TEL: +81-87-892-4167

Restaurants
in Tsumuura

Okonomiyaki
Umikko42Museum Cafe

43

Museum Restaurant Issen

TEL: +81-87-892-2558

TEL: +81-87-892-3223

TEL: +81-87-892-3223

Bagel Sandwich (￥780) andsoft drink (￥560)

Squid Ink Curry ¥1.250

Naoshima Lunch ～ \2,240

Mar.-Sep. 10:30-17:45 (L.O. 17:30)
10:00-17:00 (L.O. 16:30)
11:30-14:30 (L.O. 14:00）
Oct.-Feb. 10:30-16:45 (L.O. 16:30）
Open daily
Closed when Chichu Museum is closed.
Open daily
The cafe overlooks the picturesque scenery After you see the artwork, relax at this cafe. Enjoy the calm atmosphere at this relaxingof the Island Sea.
Japanise restaurant.
※Advance admission is not possible for cafe use. ※Advance admission is not possible for cafe use. ※Advance admission is not possible for cafe use.

45

Guest room Aoitori

Breakfast

TEL: +81-87-892-2012
Lunch
DinnerFried rice ￥600

Humburg-steak combo meal ￥800＋tax

10:00-17:00 (L.O. 16:30）

11:00-16:00

Closed: Mondays

Closed: Mondays

This cafe is a ten-minute walk from Chichu Enjoy delicious lunch fare as well as pudding
and chiffon cake.
Art Museum and Honmura.

Naoshima Area Map 09

Miyanoura

Bicycle ・Motorbike ・Ougiya Bicycle rental※Advance reservations available
TEL: +81-90-3189-0471
9:00-18:00
Closed: New Year’s Day

Car Rental￥330/ day (Single speed)￥550/ day (Multi-speed)￥1,100/ day (Electric powered）※Dec.-Feb. ￥800/ day (Except New Year’s holidays）￥1,650/ day (Electric scooter）￥1,100/hour￥6,600/ day (until 19:00）※Gasoline cost and insurance fee included

Little Plum
※Advance reservations available
TEL: +81-80-1906-3751
9:00-22:00
Closed: Mondays, irregular￥500/ day (Multi-speed）￥1,500/ day (Electric powered）

T.V.C SERVICE※Advance reservations available at Miyanoura shop.
※Return to another shop is available between Miyanoura Shop and Honmura Shop.
TEL: +81-87-892-3212 (Miyanoura Shop）
8:30-18:00 (Miyanoura Shop）￥500/ day (Multi-speed）￥1,500/ day (Electric powered）※Dec.-Feb. ￥1,000/ day￥1,000/ day (Road bike）※July-Ａｕｇ until 19:00

8:30-18:00 (Honmura Shop)
Closed: Mondays, irregular￥2,500/ day (50cc)～￥4,500/ day (125cc）

Yuunagi
TEL: +81-87-892-3046
8:00-19:00
Closed: irregular￥300/ day (Single speed）￥500/ day (Multi-speed）

Fu-chan
TEL: +81-90-6435-3615
12:00-18:00
Closed: irregular￥1,500/ day (Electric powered）￥8,000/ day※Gasoline cost included

HonmuraCafe Restaurant Garden
TEL: +81-87-892-3301
11:30-evening
Closed: Mondays, irregular￥500/ day (Single or multi-speed）

Shimacoya｜Book Cafe & Tent Stay
TEL: ＋81-90-4107-8821
10:00-16:30
Closed: Mondays （in winter: irregular）￥500/ day※first - come - first served basis

Naoshima Rent-a-Car （No actual store）※Please call for rental times and delivery outions.
TEL: +81-90-2862-7040
10:00-17:00
Closed: irregular

10 Naoshima Area Mup￥7,000/ day (10:00 ～ 17:00）￥10,000/ overnight (10:00-Next day 10:00）※Gasoline cost included

Bag Storage Service & Coin-Operated Lockers
Miyanoura・ T.V.C SERVICE￥500 (Free for bicycle/ motorbike/ car rental customers.)

・ Naoshima-cho Shokoukai￥500 (Only weekdays, Discount coupons available from select island restaurants.)

・ Yuunagi

L: ￥500

・ Coin-Operated Lockers

S: ￥300

L: ￥500

M: ￥300

S: ￥200

Honmura・ Coin-operated￥100

Accommodation For details about room rates and types, go to www.naoshima.net and click “Stay.”●＝ Meal not included ● ＝ Female only

Benesse House Area

Phone

Budget(tax included）

Phone

Capacity

Budget(tax included）

Capacity+81-90-3188-8793￥4,000〜

12

34 Minshuku Ippo

+81-90-6976-9176￥4,000〜6

Miyanoura Area

37 Bamboo Village+81-87-892-3739￥4,500〜

19

13 Ryokan Shioya+81-87-892-3050￥8,00020

61 Yomogitei ●+81-90-4334-6991￥5,000〜

10

16 Minatoya Ryokan+81-87-892-3044￥4,320〜40

36 Minshuku Shokun ●+81-90-5692-4594￥4,000〜

8

10 Guest House Qulum ●+81-90-5717-1292￥3,200〜

953 Inkyoya ●+81-90-7971-0914￥20,000〜

４

12 Little Plum ●+81-80-1906-3751￥3,000〜

12

26 Naoshima Backpackers Guesthouse+81-80-9130-2976￥3,000〜

16

15 Domitory in KOWLOON ●+81-90-7974-2424￥3,24016

35 Guesthouse Roji-to-Akari ●+81-80-3058-3887￥3,500〜12

1 Saya ●+81-87-892-3821￥4,950〜

8

22 Shimacoya｜BOOK CAFE & TENT STAY ●+81-90-4107-8821￥40,00020+81-90-5915-1763￥5,500 ～30

26 Naoshima Backpackers Guesthouse+81-80-9130-2976￥21,600〜

16

15

38 Menshuku Ura+81-90-8693-8707￥3,500〜

12

40 Ougiya+81-87-813-2533￥4,100〜

20

Hotel

33 Takenoya

59 Benesse House

Ryokan￥32,670〜

132

Dormitory

Dormitory

Whole houserentalMinshuku

2 Kohrozen+81-87-892-3223

3 Cin.na.mon+81-87-840-8133￥4,000

7 Yado Seven Beach+81-90-7979-3025￥3,700〜

22

8 Inakaya+81-90-3371-9021￥4,000〜

16

9 Minshuku Soyokaze+81-80-2937-6831￥4,000〜13

11 Yado Hoshikuzu●※room/night+81-80-2904-0798￥10,000〜

6

41 La Curacion+81-90-9556-1058￥5,500〜

12

14 MOEGI-SO ● ※room/night

springgreen@gol.com￥8,000842 Seaside guest house Umikko+81-90-4784-3607￥4,000〜

917 Minshuku Yuunagi ●●+81-87-892-3046￥3,300843 Episode1+81-90-9556-1058￥5,000〜

12

44 HANARE+81-90-3174-0087￥4,320〜

13

45 SEASON2 ●+81-80-1998-1235￥5,000〜

10

46 SEASON1 ●+81-80-1998-1235￥5,000〜

15

47 Okada+81-80-1942-1119￥4,200〜

6

48 Namihei ●+81-90-1006-8237￥5,000〜

10

49 Namihei 2 ●+81-90-1006-8237￥4,000〜

6

39 Hotel WRIGHT STYLE+81-87-813-2533￥9,400〜

18

50 Cottage OHANA ●+81-90-3375-5169￥16,000〜/house

16

51 Naoshima Tsutsuji-so+81-87-892-2838￥3,850〜

65

52 Guest room Aoi-tori+81-87-892-2012￥4,400〜

7

54 Little guest house“Hotto Naoshima”+81-80-2887-4724￥4,000〜/house8

55 Hanamizuki ●●+81-80-1905-0604￥4,00011+81-87-802-4384￥6,480〜12+81-80-2888-2431￥3,500〜

15

4 Uogasi 7070 Annex KnowMe+81-87-802-1686￥12,500〜

9

5 Seaside house Nohmi ●+81-87-892-3001￥10,000〜

7

6 Mrs.Maroulla’s HOUSE ●+81-90-7979-3025￥15,500

5

20 Minshuku Gin ●+81-90-4804-3464￥17,600〜

10

10 Guest House Qulum+81-90-5717-1292￥16,000〜

9

11 Yado Hoshikuzu●+81-80-2904-0798￥30,000〜

6

Hotel

Whole house rental

19 Guest House Sakura-so ●Additionally Area

Honmura Area
Minshuku

21 Guest house SHELL ●Minshuku

18 SPARKY’s House

Tsumuura Area

+81-80-2947-5873

22 Shimacoya｜BOOK CAFE & TENT STAY ● +81-90-4107-8821￥4,500〜￥3,000〜

11
20

23 Gallery Inn Kuraya B&B+81-87-892-2253￥4,000〜

10

24 FRANCOÎLE

+81-90-4375-1979￥7,500〜

6

25 Saryo Ohmiyake ●+81-87-892-2328￥6,000〜

18

27 Ishii Shoten Honke+81-87-892-3022￥5,000〜8

56 Fu-chan+81-90-6435-3615￥4,000〜

8

28 Ishii Shoten Yadokari+81-87-892-3022￥4,000〜9

57 Yokombo ●+81-90-1573-7735￥4,000〜

16

29 Yado Mino

+81-90-5141-5163￥3,200〜

9

58 Uogashi 7070 Ocean View

+81-90-2544-1124￥14,000〜8+81-90-5261-7670￥4,000〜

18

60 Ippuku-jaya+81-87-892-4121

30 Oyaji no Umi￥5,800〜

10

31 Shimayado Aisunao+81-87-892-3830

62 Mukaejima Guesthouse ●+81-87-892-2876￥4,000〜

12￥2,980〜10Naoshima Bus Timetables

Miyanoura Port ⇒Nokyo-mae (Art House Project） ⇒Tsutsuji-so (Benesse House Area)【Town Bus】 Adult （13 years old and over）…￥100
100

Children （5-12 years old）…￥50
50 ※Please pay as you exit. Coins only.

【Benesse House Area Free Shuttle Bus】…FreeFree

Town Bus Timetable
Seimon-mae

6：57

10：00 11：00

12：00

14：27

15：28 15：45 16：22

Oozaka

↓

10：02

↓

↓

↓

Sainokami

6：58

8：38

Washinomatsu

6：59

8：39

10：04 11：02

12：02 12：11

12：59

Seikyo-mae

7：00

8：40

10：05 11：03

12：03 12：12

13：00

Fureai Shinryosho↓

8：41 9：40 10：06 11：04

↓

13：01

13：49

Miyanoura Port

Arr.
Dep.

7：02 7：43
7：44

10：03 11：01

8：43 9：42
9：06 9：46

11：08

12：58

12：13

↓

15：29 15：46 16：23

17：23

13：47 14：29

15:30 15：47 16：24

17：24

13：48 14：30

15：31 15：48 16：25

17：25

14：45 15：32 15：49 16：26

17：26

13：46 14：28

11：25 12：05 12：15 12：40 13：03 13：33

17：22

↓

13：51
13：55

↓
14：32

14：47 15：34 15：51 16：28
14：50 15：35 15：53 16：29

16：52

17：28
17：30

18：11 19：15 20：45↓

Higashi-Miyanoura

7：03 7：46 9：07 9：47 10：11 11：09 11：26

12：16 12：43 13：04 13：34 13：58

14：51 15：36 15：54 16：30 16：53 17：31 18：12 19：16 20：46

Fukushi Center-shita 7：03 7：46 9：07 9：47 10：11 11：09 11：26

12：16 12：43 13：04 13：34 13：58

14：51 15：36 15：54 16：30 16：53 17：31 18：12 19：16 20：46

↓

↓

12：06

↓

12：41

↓

↓

13：56

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

Youjigakuen

7：04 7：47 9：08 9：48 10：12 11：10 11：27

12：19 12：44 13：07 13：35 14：01

14：54 15：37 15：57 16：33 16：54 17：32 18：13 19：17 20：47

Chugakkou-mae

7：05 7：48 9：09 9：49 10：13 11：11 11：28

12：20 12：45 13：08 13：36 14：02

14：55 15：38 15：58 16：34 16：55 17：33 18：14 19：18 20：48

Yakuba-mae

7：06 7：49 9：11 9：51 10：15 11：13 11：30

12：22 12：47 13：10 13：38 14：04

14：57 15：40 16：00 16：36 16：57 17：35 18：15 19：19 20：49

Nokyo-mae

7：07 7：50 9：12 9：52 10：16 11：14 11：31

12：23 12：48 13：11 13：39 14：05

14：58 15：41 16：01 16:37 16：58 17：36 18：16 19：20 20：50

Honmura Port

7：08 7：51 9：13 9：53 10：17 11：15 11：32

12：24 12：49 13：12 13：40 14：06

14：59 15：42 16：02 16：38 16：59 17：37 18：17 19：21 20：51

Tennou-shita

7：10 7：53 9：15 9：55 10：19 11：17 11：34

12：26 12：51 13：14 13：42 14：08

15：01 15：44 16：04 16：40 17：01 17：39 18：19 19：23 20：53

Tsumuura

7：10 7：53 9：16 9：56 10：20 11：18 11：35

12：27 12：52 13：15 13：43 14：09

15：02 15：45 16：05 16：41 17：02 17：40 18：19 19：23 20：53

7：12 7：55 9：18 9：58 10：22 11：20 11：37

12：29 12：54 13：17 13：45 14：11

15：04 15：47 16：07 16：43 17：04 17：42 18：21 19：25 20：55

Tsuri-koen（※2）

↓

10：09

Fukushi Center（※1）

Tsutsuji-so

↓

↓

10：08

11：06

12：01 12：10↓

Yokobou

↓

↓

↓

↓

↓

↓

12：17

↓

13：05

↓

13：59

14：52

↓

15：55 16：31

↓

↓

↓

↓

↓

Benesse House Area free shuttle bus runs from the last town bus stop (Tsutsuji-so) to Chichu Art Museum.
7：14 7：57

Chichu Art Museum

12：11

（※3）

Benesse House Area Free Shuttle Bus Timetable
Tsutsuji-so

9：30 10：05 10：30 11：25 11：45

13：00 13：25 13：55 14：25

15：10 15：50 16：15 16：52

Benesse House
Museum

9：33 10：08 10：33 11：28 11：48

13：03 13：28 13：58 14：28

15：13 15：53 16：18 16：55

Lee Ufan Museum

9：35 10：10 10：35 11：30 11：50

13：05 13：30 14：00 14：30

15：15 15：55 16：20 16：57

Chichu Art
Museum9：37 10：12 10：37 11：32 11：52

13：07 13：32 14：02 14：32

15：17 15：57 16：22 16：59

Bus schedule may change during peak holiday seasons. Check details online.

…Connection to passenger boat/ ferry. If you have a return ticket to Uno, you may depart from Honmura Port as well as Miyanoura Port.
…These buses run from March-September only.
※1…The bus does not go to Fukushi Center on Mondays and New Year’s holidays.
※2…This service does not go to Tsuri-koen (Fishing Park) on Tuesdays and 12/16-1/14.
※3…This bus does not stop at Chichu Art Museum on days when the museum is closed.

12 Naoshima Area Map

Some simple rules

Effective March 1, 2016

■Don’t eat or drink on the bus.
■Please ensure you have exact fare before boarding the bus.
■Please refrain from hanging out of the window.
■With the exception of service dogs, only caged pets are permitted on the bus.
■Buses are occasionally delayed. We apologize for the inconvenience.

Tsutsuji-so (Benesse House Area) ⇒Nokyo-mae (Art House Project/ ANDO MUSEUM) ⇒Miyanoura Port

Benesse House Area Free Shuttle Bus Timetable
Chichu Art
Museum9：45 10：20 11：05 11：35 11：52

13：15 13：40 14：10

14：40 15：25 16：00 16：40

17：10

Lee Ufan Museum

9：47 10：22 11：07 11：37 11：54

13：17 13：42 14：12

14：42 15：27 16：02 16：42

17：12

Benesse House
Museum

9：49 10：24 11：09 11：39 11：56

13：19 13：44 14：14

14：44 15：29 16：04 16：44

17：14

9：52 10：27 11：12 11：42 11：59

13：22 13：47 14：17

14：47 15：32 16：07 16：47

17：17

Tsutsuji-so

Tow n bus runs f rom the l a s t B e n e s s e H o u s e A r e a f r e e s h u t t le b u s s t o p ( T s u t s u ji- s o ) t o M iy a n o u r a P o r t .
Bus schedule may change during peak holiday seasons. Check details online.

Town Bus Timetable
Tsuri-koen（※2）

17：06

Tsutsuji-so

6：38 7：28 8：21 9：25 10：25 10：40 11：30 11：50 12：22 12：38 13：10 13：26 13：54 14：29

15：16 15：50 16：13 17：00

Tsumuura

6：40 7：30 8：23 9：27 10：27 10：42 11：32 11：52 12：24 12：40 13：12 13：28 13：56 14：31

15：18 15：52 16：15 17：02 17：10 17：59 18：41 20：08

6：40 7：30 8：23 9：27 10：27 10：42 11：32 11：52 12：24 12：40 13：12 13：28 13：56 14：31

15：18 15：52 16：15 17：02 17：10 17：59 18：41 20：08

Tennou-shita
Arr.
Honmura PortDep.

6：42 7：32 8：26

9：30 10：30 10：45 11：35 11：55 12：27 12：43 13：15 13：31 13：59 14：34↓

15：21 15：55 16：18 17：05 17：13

17：57 18：39 20：06

18：02
18：04

18：44 20：10

Nokyo-mae

6：43 7：33 8：27 9：31 10：31 10：46 11：36 11：56 12：28 12：44 13：16 13：32 14：00 14：35

15：22 15：56 16：19 17：06 17：14 18：05 18：45 20：11

Yakuba-mae

6：44 7：34 8：28 9：32 10：32 10：47 11：37 11：57 12：29 12：45 13：17 13：33 14：01 14：36

15：23 15：57 16：20 17：07 17：15 18：06 18：46 20：12

Chugakkou-mae

6：45 7：35 8：30 9：34 10：34 10：49 11：39 11：59 12：31 12：47 13：19 13：35 14：03 14：38

15：25 15：59 16：22 17：09 17：16 18：07 18：48 20：13

Youjigakuen

6：46 7：36 8：31 9：35 10：35 10：50 11：40 12：00 12：32 12：48 13：20 13：36 14：04 14：39

15：26 16：00 16：23 17：10 17：17 18：08 18：49 20：14

Fukushi Center-shita 6：47 7：37 8：32 9：36 10：36 10：51 11：41 12：01 12：33 12：49 13：21 13：37 14：05 14：40

15：27 16：01 16：24 17：11 17：18 18：09 18：50 20：15

Fukushi Center（※1）↓

Higashi-Miyanoura

6：47 7：37 8：32 9：38 10：36 10：53 11：41 12：03 12：33 12：51 13：21 13：39 14：05 14：42↓

Miyanoura Port

Arr. 6：48
Dep. 6：52

↓
↓

↓
↓

7：38 8：33

9：37
9：39

↓
↓

9：41 10：37
9：45 10：38

10：52
↓

↓
11：42

12：02
↓

↓
↓

12：50
↓

↓
↓

13：38
↓

10：54 11：44 12：04 12：34 12：52 13：22 13：40

↓
↓
14：06
14：10

14：41

↓

↓

↓

↓

↓

↓

14：43 15：09↓

15：28 16：03
15：36 16：05

↓

↓

↓

8：35 9：47 10：40 10：56 11：46 12：06

12：54

13：42 14：12 14：45 15：11 15：38 16：07

17：14

Seikyo-mae

6：54

8：36 9：48 10：41 10：57 11：47 12：07

12：55

13：43 14：13

15：12 15：39 16：08

17：15

Washinomatsu

6：55

8：37 9：49 10：42 10：58 11：48 12：08

12：56

13：44 14：14

15：13 15：40 16：09

17：16

Sainokami

6：56

8：38 9：50 10：43 10：59 11：49 12：09

12：57

13：45 14：15

15：14 15：41 16：10

17：17

OozakaSeimon-mae

↓

↓

6：57

9：51 10：44

↓

↓

11：50

14：16

↓

↓

↓

↓

↓

17：19

↓

↓

↓

16：25 17：12 17：21 18：10 18：51 20：16

Fureai Shinryosho↓↓

15：27 16：01 16：24 17：11 17：18 18：09 18：50 20：15↓↓

15：15 15：42 16：11

17：18

To get to the Benesse House Area, take the town bus to Tsuji-so and transfer to the free Benesse House Area shuttle bus.
You can also walk and enjoy the sights along the way.

【Notes for Town Bus and Benesse House Area Shuttle Bus】
・Extra buses may run during peak holiday season.
・Bus capacity is limited and buses are sometimes crowded. If you are unable to board, please wait for the next bus.
・Please offer your seat to elderly, pregnant, and disabled passengers, as well as those with small children.
・Buses are occasionally delayed. We apologize for the incovenience.

【Notes for Benesse House Area Shuttle Bus】
・The Benesse House Area shuttle does not operate on days when the Chichu Art Mseum and Lee Ufan Museum are closed. We recomend
walking to Benesse House Museum from Tsutsuji-so, as the route is full of outdoor artwork and natural scenery.
13 Naoshima Area Map

Ferry Routes and Timetables ※All fares listed are for adults
To Okayama (Uno Port)To Kagawa (Takamatsu Port)

Transit time between Naoshima and Uno Port in Tamano City is about 15-20
minutes. Naoshima has two ports, Miyanoura and Honmura. Please plan carefully.
Walking from Uno Port to Uno Staition takes four minutes. Ryobi express buses
and JR trains run between Uno and Okayama Stations.

Transit time between Naoshima and Takamatsu Port is about 60 minutes by ferryand 30 minuntes by high-speed boat. Please keep in mind that the last ferry to
Takamatsu is at 17:00.

Hoden port

Okayama Prefecture

InujimaTamano City
4
５

Uno Port

Shodoshima

５

4

Karato Port

Tonosho Port

Ieura Port
５

2

Naoshima

７

Teshima３

Sakate Port

Honmura Port

MiyanouraPort

Ogijima1

Takamatsu Port

Takamatsu City
1 Kagawa (Takamatsu Port) ⇔Naoshima (Miyanoura Port)
Transit time to Naoshima by ferry: About 50 min. By high-speed boat: About 30 min.

Ferry ￥520 (one way)/ High-speed boat ￥1,220 （one way)

Shikoku Kisen Co., Ltd.
Transit time to Takamatsu by ferry: About 60 min. By high-speed boat: About 30 min.

…High-speed boat (Bicycles and cars are not admitted)

Takamatsu Dpt.

7：20

8：12

9：05

10：14

11：30

12：40

15：35

17：05

Miyanoura Dpt.

6：45

7：00

8：30

9：07

10：00

11：30

14：20

16：25

18：05

If you are taking the 17:00 ferry to Takamatsu, the lastbus from Tsutsuji-so that will get you to the port on timeleaves at 16:13.
If you miss the 16:00 free shuttle bus at Chichu Art
Museum, please walk to Miyanoura Port from Chichu Art
Museum. It is about a 30-minute walk.

20：30

LAST Ferry

2 Okayama (Uno Port) ⇔ Naoshima (Miyanoura Port)

17：00

19：45

Shikoku Kisen Co., Ltd.

Transit time by ferry: About 20 minutes. By passenger boat: About 15 minutes.

Both ferry & passenger boat: ￥300 (one way)
Uno Dpt.

6：10

Miyanoura Dpt. 6：00

6：25
6：40

6：30
7：50

7：20
8：52

8：22
9：52

9：22
10：25

…Passenger boat (Bicycles and cars are not admitted )10：00 11：00
11：10 12：05

３ Okayama （Uno Port） ⇔ Naoshima （Honmura Port）

12：15
12：45

13：00 13：50

13：25 14：15 14：55

7：25

11：55

16：50

17：45

18:35

Honmura Dpt.

6：45

7：55

12：30

17:20

18:10

14 Naoshima Area Map

16：05 16：30 17：05

18：53

20：25

22：30 0：35（※1）

19：02 20：25 21：15

22：05 0：15（※1）

LAST Ferry

16：02 16：35 17：35

Shikoku Kisen Co., Ltd.

Passenger boat only (Bicycles and cars are not admitted) ￥300 (one way)
Uno Dpt.

14：25 15：30※1…Night boat ￥590 (one way)

Transit time: 20 minutes.

4 Naoshima （Miyanoura Port） ⇔ Teshima （Ieura Port） ⇔ Inujima

Shikoku Kisen Co. , Ltd.

High-speed boat only Naoshima ⇔ Teshima ￥630 (one way)/ Teshima ⇔ Inujima ￥1,250 (one way)/ Naoshima ⇔ Inujima ￥1,880 (one way)
Miyanoura
Dpt.
9：20

TeshimaArr.
9：42

TeshimaDpt.
9：50

InujimaArr.
10：15

InujimaDpt.
10：25

TeshimaArr.
10：50

Teshima Miyanoura
Dpt.
Arr.
10：55
11：17

12：10

12：32

12：40

13：05

13：10

13：35

13：40

14：02

14：50

15：12

15：17

15：42

15：47

16：12

16：17

16：39

From Mar. 1 to Nov. 30 , high-speed boat services operate every day (except Tuesdays). From Dec. 1 to the end of Feb., high-speed boat services operate on Mon., Fri., Sat., Sun., andnational holidays. The boat runs in accordance with the Teshima Art Museum and Inujima Seirensho Art Museum timetable. If a museum is closed, the boat will not stop at that island.
If both museums are closed, the boat will not run. When the schedule of either museum is changed, the boat’s timetable will change accordingly.

５ Okayama (Uno Port) ⇔ Teshima (Ieura port） ⇔ Teshima (Karato Port） ⇔ Shodoshima (Tonosho Port）

Shodoshia Teshima Ferry Co., Ltd.

Both ferry & high-speed boats Uno ⇔ Tonosho ￥1,260 (one way)/ Uno ⇔ Karato ￥1,050 (one way)/ Uno ⇔ Ieura ￥780 (one way)
Uno Dpt.

Ieura Dpt.

Karato Dpt.

Tonosho Arr.

Tonosho Dpt.

Karato Dpt.

7：20

Ieura Dpt.

Uno Arr.

6：00

6：40

7：55

8：20

6：40

6：55

7：15

7：40

6：45

7：25

7：45

8：14

8：40

9：10

9：30

10：09

8：40

9：05

9：20

9：40

10：30

10：50

11：05

11：30

11：10 (※1)

11：50

12：10

12：39

12：00

12：25 Arr.

13：25

13：50

14：05

14：25

15：25

16：05

16：25

16：54

17：30

17：55

18：10

18：30

19：30

20：10

12：55

13：20

13：40

14：00 (※1)

14：39

15：50

16：10

16：25

16：50

17：50

18：20

18：40

19：19

19：25

19：45

20：00 Arr.

13：10

…Passenger boat (Bicycles and cars are not admitted)※1…The first Tuesday of every month is a special
ferry for dangerous goods vehicles only, andgeneral passengers are not allowed on board.

６ Kagawa （Takamatsu Port） ⇔ Shodoshima （Tonosho Port）
Ferry ￥700 (one way)/ High-speed boats ￥1,190 (one way)
Tonosho Arr.

Takamatsu Dpt.

Tonosho Arr.

Tonosho Dpt.

6：25

7：25

13：40

14：40

7：20

8：20

14：20

14：55

7：40

8：15

15：10

8：02

9：02

8：20

8：55

9：00
9：10

Takamatsu Dpt.

Shikoku Ferry Co., Ltd.

…High Speed boat (Bicycles and cars are not admitted)
Takamatsu Arr.

Tonosho Dpt.

Takamatsu Arr.

6：36

7：36

13：53

14：53

7：00

7：35

14：20

14：55

15：45

7：30

8：05

14：45

15：50

15：10

16：15

7：35

8：37

15：10

15：45

15：50

16：25

8：20

8：55

15：45

16：55

10：00

16：00

17：00

8：35

9：35

15：50

16：25

9：45

16：30

17：05

9：10

9：45

16：30

17：05

9：55

10：55

17：10

17：45

9：25

10：25

16：30

17：35

10：00

10：35

17：20

18：25

10：00

10：35

17：10

17：45

10：40

11：15

17：50

18：25

10：20

11：25

17：30

18：35

10：40

11：45

17：50

18：55

10：40

11：15

17：50

18：25

11：20

11：55

18：30

19：05

11：20

11：55

18：40

19：45

11：35

12：42

18：45

19：45

11：20

12：25

19：30

20：35

12：35

13：35

20：20

21：20

12：20

13：25

20：10

21：15

13：00

13：35

21：30 ※

22：05

13：00

13：35

20：50 ※

21：25

13：40

14：15

13：40

14：15

※Night boat ￥1,580

７ Kagawa (Takamatsu Port） ⇔ Okayama (Uno Port）
Ferry only ￥740 (one way)

Shikoku Ferry Co., Ltd.
Transit time: 65 minutes

Takamatsu Dpt.

7：50

10：35

13：05

17：05

19：50

Uno Dpt.

6：25

9：15

11：50

15：45

18：20

Naoshima Area Map 15