ホットな福祉情報誌
2011｜Vol.185

9
特集

自立に向け歩み出した被災者に寄り添う
り添う〜生活支援相談員の取り組み〜【みんなで育てる地域福祉】………………………………… 6

誰でも参加できる仮設住宅のお茶会〜新しいコミュニティーに広がる笑顔〜プチ

情 報 掲 示 板 ……………………………………………………… 8
・人材研修課主催研修（下半期）のご案内
・県民介護講座のご案内
ロコロ
もコ
マト
ト

いっしょに笑って、みんな元気！
く じゅ

大玉村の久寿サロンのひとコマ。
「９区と 10 区の合同サロンだから、久寿サロンなの！」とみんなの笑顔がはじけます。
この日は夏休み中の子どもたちを交えての流しソーメン。
採れたてのプチトマトもコロコロと流れてきて、会場は大にぎわい。
秋からのイベントには村内の仮設住宅の皆さんにも参加してほしいと、新しい絆が生まれつつあります。

発行・企画編集
社会福祉法人 福島県社会福祉協議会

TEL
（024）
523-1251㈹ FAX（024）
523-4477
URL http://www.fukushimakenshakyo.or.jp
メール heartful@fukushimakenshakyo.or.jp「はあとふる・ふくしま」の作成経費の一部として、共同募金配分金および特別賛助会員の寄付金を使用させていただいております。

食糧・水、居所の確保、泥だし、片付け、への訪 問 活 動を行 うことによって︑相談相手となり見守りや情報提供を行います︒
また︑ニーズの発見に努め︑サービスが 必 要 な 場 合 ︑関 係 機 関への 情 報 提供︑連絡調整等を行うなど︑日 常生活の支援を行います︒

買い物支援、

相談・情報提供﹁生活支援相談員﹂が配置され︑大きな談にのり︑必要なサービスにつなげる

災者に寄り添い︑日 常生活を支え︑相主体による見守り・支援ネットワーク活

ふれあいいきいきサロンの開催や住民して︑住民同士のつながりづくりの場に

新たなコミュニティー形成の一助と喪 失 が重なったことで︑さまざまな生生活環境が大きく変わり︑人間関係ののある人ばかりではなく︑被災によっています︒一人暮らしの高齢者や障がい象となります︒

成果がありました︒生活支援相談員

ネットワークづくりを行います︒

活の困難さや不安が生じた方たちが対のかを把握するために︑訪問活動を行で︑誰がどのようなニーズをもっている

生活支援相談員は︑
まず被災者の中

む方も少なくありません︒

医 療サー ビスを選 択し自 立の道を進分 から︑既 存の福 祉サー ビスや保 健・による支援が必要なわけではなく︑自すべての被 災 者 が 生 活 支 援 相 談 員

復興住宅生活災害復興︵ボランティア︶センター

通院等外出支援、生活支援相談員の訪問

孤立防止、日常的な見守りで孤独死を防ぐ

仮設住宅生活動等を支援することや関係機関等との●地域支援

引っ越し、環境整備、

2

2011.9

特集

炊き出し、安否確認

自立に向け歩み出した被災者に寄り添う

相馬市の仮設住宅を訪ねる生活支援相談員

災害ボランティアセンター

●個別支援

避難所生活

仮設住宅などに居住する被災者宅

救出・救命・避難〜生活支援相談員の取り組み〜
８月末には︑県内ほとんどの避難所が閉鎖し︑東日本大震災で被災した多くの人が仮設住宅や借り上げ住宅で自立に向けた暮らしをはじめました︒避難所を離れることで課題となってくるのが︑被災者の﹁孤立﹂です︒そこで︑県社協と市町村社協が実施主体となり︑仮設住宅を定期的に訪問し︑安否確認や相談支援を行う﹁生活支援相談員﹂を配置することになりました︒

阪神淡路大震災の教訓を活かして
１９９５年１月に発生した阪神淡路大震災では︑仮設住宅で一人暮らしの住 人 が誰にも看 取られずに亡 くなる﹁孤独死﹂が相次ぎました︒その数は︑
２３３人︵兵庫県警察本部１９９９年５月５日︶にのぼり︑復興住宅に移った
後も２０02年までに６８１人が孤独死しています︒その教訓を活かし︑
２

災害発生直後の仕事は︑大きく以下の二つです︒

００７年の新潟県中越沖地震では︑被求められる支援の変化

ZOOM
UP

特集

自立に向け歩み出した被災者に寄り添う■仮設住宅を設置した市町村（9月4日現在）と生活支援相談員の配置（計画）数
仮設住宅
設置市町村
福島市

仮設住宅
入居市町村
浪江町
双葉町

二本松市

建設戸数

生活支援
相談員数

120

飯舘村

338
1,069

3人

伊達市

飯舘村

126

1人

浪江町

475

2人

国見町

国見町

68

飯舘村

32

桑折町

14

浪江町

286
230

2人

648

1人

郡山市

富岡町

622

川内村

401

双葉町

250

喜多方市

―

―

１人

会津美里町

楢葉町

259

―

猪苗代町

双葉町

10

―

相馬市

相馬市

1,000
13人

93
15人

新地町

新地町

573

4人

いわき市

いわき市

189

広野町

678

楢葉町

975

富岡町

282

双葉町

259

大熊町

240

川内村

50

15人

■避難した町村と生活支援相談員の配置（計画）数

広野町

仮設住宅
設置市町村
いわき市

楢葉町

会津美里町

259

いわき市

975

大玉村

648

浪江町

3

678

郡山市

622

三春町

330

いわき市

282

郡山市

401

いわき市

50

会津若松市

879

いわき市

240

福島市

120

郡山市

250

会津若松市

5

いわき市

259

福島市

924

二本松市

1,069

桑折町

286

相馬市

93

葛尾村

三春町

440

飯舘村

福島市

338

伊達市

126

相馬市

164

2011.9

生活支援
相談員数
4人
10人

12人

3人
５人

12人

29人

３人
6人

県社協に配置された統括生活支援相談員の5人

双葉町

建設戸数

もできます︒

2,134﹁統括生活支援相談員﹂
は︑
県社協に

南相馬市

援相談員の活動を支えます︒

南相馬市

大熊町

５人配置されており︑各市町村での活３人

福島型の体制づくりに
向けて

5

生活支援
相談員

動を尊重しながら︑県内各地の生活支

879

双葉町

生活支援
相談員

支援の基本は︑あくまでも
﹁自立﹂
で

大熊町

今回の震災では︑
これまで生活してい会津若松市て︑家族・近隣等まわりの環境によって１人た地域とは異なる場所に仮設住宅が設―42

必要な支援が異なるので︑
画一的に対

85

西郷村

けられているケースが多いために︑今

矢吹町

西郷村

後︑
仮設住宅が設けられた市町村社協

矢吹町

２人

応することができません ︒ 生 活 支 援

120

相談員は︑市町村社協のメンバーとの

双葉町

―

と︑
避難した市町村社協との連携が必140

チームワークにより︑情報の共有化を

100

白河市

要になるなど︑﹁福島ならでは﹂
の多くの

鏡石町

白河市

図りながら︑それぞれのケースで最善

鏡石町

2人

課題が出てくることが予想されます︒

440

そこで︑統括生活支援相談員は情報の

330

葛尾村

の対応策を探りますが︑対応が難しい

富岡町

事例などで︑第三者の見解が必要にな

三春町

共有化を図りながら︑﹁福島型﹂
生活支３人った時には︑県 社 協の﹁統括生活支援4人

360

援相談員の体制を作っていく予定です︒

194

田村市

川内村

生活支援
相談員

相談員﹂
からアドバイスを受けること

須賀川市

田村市

富岡町

統括
生活支援相談員

５人

須賀川市

164

チーフ
生活支援相談員す︒とはいえ︑人によって︑時期によっ

川俣町

243

地域福祉
担当職員

地域福祉課

富岡町

飯舘村

事務局長

1人

川俣町

南相馬市

事務局長

１人

大玉村

避難町村

市町村社協

4人

浪江町

浪江町

県社協

924

本宮市

桑折町

■生活支援相談員と統括生活支援相談員の関係図

ボランティアセンター︶に職員を２人配

災害ボランティア活動支援プロジェ

ンティアセンター長の今野大さんです︒

チームはまなすチームさざんか※

応急仮設住宅（相談員）❷北飯淵・西側地区❹柚木B地区きました︒

民生委員との役割分担と連携
現在市内には１５００戸の仮設住宅が完成し︑半数以上が入居済みとなっています ︒ 民 間の借り上 げ住 宅を利用する人も多いため︑そちらは民生委員が︑仮設住宅は生活支援相談員が担
当 するという 役 割 分 担 をしていますが︑お互いに連絡を取りながら臨機応変に進めているところです︒
８月１日以降は︑生活支援相談員を

退社

17：15

相 馬 市 社 協の取 り 組 み

置し︑仮設住宅の訪問を始めました︒

クト会 議や他の都 道 府 県 社 協からの

日光❷・支援P

訪問シート作成
データ入力（１時間昼食休憩）

16：00 チームミーティング

訪問活動のまとめ、情報の共有、気になる
（問題）
ケース
の対応検討

16：45 夕方ミーティング

１日のまとめ、全体の情報共有、センター長への報告、翌日の予定の確認

かけにできるからです︒とめをすることで地域がまとまるきっ

住 民 同 士 が話し合いや意 見の取りまと伝えるようにしています︒これは︑設住宅にいる組長に相談してほしい﹂

る要 望を聞いた 場 合には︑﹁まず各 仮

生活支援相談員が仮設住宅に関す

です︒

くるのは︑
ほとんどが
﹁行政への要望﹂

おり︑
今のところ訪問先から聞こえてご用聞きですね﹂と今野さんが話すとも︑最初は住んでみて困っていることの問 を続けています︒﹁ 支 援というより２人一組になって︑可能な限り︑毎日訪リーダーとして︑二つのチームを組織︒

15：00

命 をつな ぐ ︑この相 馬で活 きる︑組 織 をつな ぐ
他の市町村に先駆け独自に仮設住宅の安否確認に取り 組んできた相馬市社協︒
手探りで作り 上げた体制︑スタッフの思い︑見えてきた課題などを聞きました︒﹁ 仮 設 住 宅には︑優 先 的に高 齢 者や小※2：日光市社協職員

見守りが必要という現実❶❷リーダー

者や要 援 護 者を重 点 的に訪 問してい応 援スタッフとともに︑６月１日 から

こん の ひろし

訪問活動開始

９：00

さな子どもがいる世 帯 が入 居しまし

１日のスケジュール・業務確認、注意事項・指示等

４月末に仮設住宅への入居が始まっ

優先的に仮設に入った人こそ

朝ミーティング
８：30

１カ月かけて当時８２３戸全ての仮設

ユニット❾大野台第三〜五地区❿刈敷田第一・第二地区

たので︑早急に孤立を防がなければな

ユニット❸柚木A地区

た相馬市では︑５月中旬には相馬市災

地域福祉係※2つのチーム名「さざんか」と「はなます」
は、相馬市の花から名付けました。

応急仮設住宅（相談員）

住宅の状況を把握し︑７月以降は高齢

関ブロ❶／日光市社協❶
関ブロ※1 ❶

❼大野台第二A地区❽大野台第二B地区❺大野台第一A地区❻大野台第一B地区❶北飯淵・東側地区❾❿リーダー ❼❽リーダー※3※2❸❹リーダー※3：災害ボランティア活動
支援プロジェクト会議メンバー

センター長

※

らないと始めました﹂と話すのは︑
ボラ※1：関東ブロックの社協職員

ボランティアセンター長の今野大さん。
「臨機応変に、その都度最善の方法を考えていきたい」と話します。

生活支援相談員の業務スケジュール

人増員し︑先に活動していた職員を10❺❻リーダー

害ボランティアセンター︵現・生活復興■相馬市生活復興ボランティアセンター
生活支援相談員等の体制

4

2011.9

訪問時に確認した内容は︑
訪問シー

データベースで情報を共有化部佳奈子さん︒﹁地元の一員として︑少と言うのは︑６月から訪問を始めた阿慎 重にお話しするようにしています﹂さんは話します︒

トに書き込み︑その日のうちにデータ
しでも自 立 を 陰 から支えるお手 伝い

こ

あ

をしたい﹂
と丁寧な訪問活動を続けてな

一 人ひとりにＩＤ番 号 を 設 けてい
います︒８月から加わった安達礼子さかるので︑必 要な時に検 索すれば︑記 録
んは︑﹁まずは顔を覚えていただいて︑べ﹁ 家 族 が 亡 くなった 方 も 多いので︑ベース化していきます︒

がスムーズに取り出せる仕組みです︒
心を開いて相談していただけるように﹁新潟県中越沖地震﹂
では …

ゆき

お

柏崎市社会福祉協議会
統括生活支援相談員
おお がけ

大掛 幸夫氏●生活再建への意欲を大切なのは︑家族や財産︑生きる糧を失った人が︑生活再建へ意欲を失わないようにすることです︒仮設住宅に入居した被災者の生活様式や被災状況等は全く異なります︒時期
２００７年７月 ︑﹁新潟県中越沖地

それぞれに合った支援が必要です︒

支援は違います︒画一的ではなく︑によって︑また︑人によって必要な震﹂に見舞われた柏崎市では︑１カ生活支援相談員は福祉の専門家で●一人の孤独死も出さずに月後に仮設住宅への入居が始まり︑はなく被災者と行政等とのパイプ役戸設けられ９８１戸に２４７７人がが肝要です︒その解決策等を考えて問題になっているかを把握することです︒被災者が現在何を望み︑何がこ﹁特に見守りが必要﹂と判断されるケー
がんばりたい﹂とその意気込みを話し

カ所に１００７﹁ 自 分 を 気 に 掛 けて く れ る 人 が い

入居していました︒２年後に一人のピーク時には市内

る﹂⁝その事実が︑被災者の
﹁孤立﹂
︑
そ

孤独死も出すことなく︑仮設住宅を行政等につなげ︑行政はこれに応えだち れいスについては︑個別にファイルを設けてていました︒

して自殺を防ぐことがあります︒相馬

閉めることができたのは︑生活支援る仕組みが必要です︒新潟県では︑

あ管理していきます︒

体のミーティングを行 うことで︑なん

市では ︑被 災 地 ︑被 災 者の生 活 を﹁ 未相談員をはじめ︑さまざまな取り組

また︑毎日同じ時間にチームごとにらかの対 応 が必 要な場 合の解 決 方 法

来につなぐ﹂という 大きなテーマのもミーティングをし︑
その後︑
センター全

をみきわめていきます︒

被災者支援のために緊急かつ柔軟に用について随時・適切に周知していで︑生活支援相談員はこれの有効活対応できる基金を創設しましたの
従来の地域コミュニティを存続さきました︒

福島県は︑地震と津波︑原発の被せるために︑各地域に設けられた仮規模が異なりましたが︑その全て害が重なり︑先が見えないことが不応じた﹃生活支援プラン﹄を立て︑見要な世帯を見極め︑それぞれの世帯にの状態などを把握し︑特に見守りが必問です︒家族構成や被災状況︑身体

ま し た︒最初に行ったのは︑全戸訪一緒に考えてほしいと思います︒

寄り添いながら︑実現可能な方法を﹁希望﹂をもてるように︑被災者に活支援相談員の皆さんは被災者がのケア﹂が必要になるでしょう︒生

安材料です︒これから︑もっと﹁心を人の生活支援相談員で訪問し設住宅は︑５戸から１００戸以上とす︒

みが功を奏してのことだと思いま

これは︑他の機関につなぐ場合にも﹁必要以上に時間をかけない﹂ための大り組みを進めていきます︒
生活支援相談員の阿部佳奈子さん（左）と安達礼子さん。二人とも地元相馬市の出身です。

﹁ 組 織 をつなぐ﹂
生 活 支 援 相 談 員の取と︑﹁命をつなぐ﹂﹁この相馬で活きる﹂

39

守りの頻度などを決めました︒

20

切な仕組みです︒

これから必要なのは﹁心のケア﹂
今回の震災で︑市内では約５００人の死者・行方不明者が出てしまいました︒﹁目の前で︑津波に人がさらわれていく壮絶な光景を目にしている人たちが少なくありません ︒ 今は気 持ちがはりつめていても︑
これから心のケアが必要になってくるはずです﹂と今 野

2011.95

自立に向け歩み出した被災者に寄り添う
特集

居が進んでいます︒その際︑被災者に生じる心配ごとのひとつに︑﹁隣近所とあの大震災から約半年︒各地の避難所が徐々に閉鎖され︑仮設住宅への入うまくやっていけるか﹂﹁友達はできるか﹂といった﹁仮設住宅でのコミュニティー﹂に関することがあります︒そんな不安を解消するため︑南相馬市では仮設住宅の入居者同士が交流を図る﹁お茶会﹂が開催されており︑人々の新しいつながりが生まれています︒

孤立や引きこもりを防ぐ
交流事業で仲間づくり
南相馬市は︑全国から集まったボ
ラ ン テ ィ ア の 協 力 の も と︑ 復 興 へ

センターでは︑仮設住宅における新て︑南相馬市生活復興ボランティアが置かれています︒そのひとつとし仮設住宅入居者などへの支援に重点に戻るための﹁生活復興期﹂として︑は話します︒

ターの地域支援係長・佐藤清彦さん

相馬市社協鹿島区福祉サービスセン

かけになればと思っています﹂と南る環境が生まれ︑仲間づくりのきっめました︒お隣やご近所の顔が見えの道を歩んできました︒現在は日常

たなコミュニティーの構築を目指し︑になることもあります︒周りの人がで親しかった近所の方と離ればなれ人々が集まってきますので︑それま﹁仮設住宅にはさまざまな地域のしています︒

らの談笑︑血圧測定と健康チェック

参加しています︒お菓子を食べなが場に毎日開催され︑近隣のコミュニティーセンターを会の各地区に設置された仮設集会所やボランティアの協働のもと︑鹿島区

お茶会は︑南相馬市社協の職員と知らない人ばかりで︑どうコミュニのほか︑簡単にできる健康体操︑大入居者を招いての﹁お茶会﹂を実施

ケーションをとったらいいか分か

人から子どもまで楽しめるゲームな人がらないという声も実際にありました︒

ど︑趣向を凝らした内容で約時間

援係長・佐藤清彦さん。

﹁ぜひお茶会をお手伝いしたいと︑人からそこで誰もが参加できる憩いの場を行われます︒
月からお茶会を始設け︑特に高齢者の孤立や引きこもりを防ごうと︑

30

2

南相馬市

南相馬市小池第二応急仮設住宅の仮設集会所で開催されたお茶会のひことま。入居者が一堂に会し、座ったままでもできる体操を行ったり、民謡を歌うなど交流を図っています。仮設住宅のなかに新しいコミュニティー
が形成されています。

6「お茶会は隣近所の方との顔合わせの機会と考えて、気軽に参加してほしい」と話す南相馬市社協鹿島区福祉サービスセンターの地域支

10

みんなで
育てる

〜新しいコミュニティーに広がる笑顔〜

2011.96

地 域福 祉
誰でも参加できる仮設住宅のお茶会

南相馬市生活復興
ボランティアセンター

取材協力〈本部〉〒 979-2334
南相馬市鹿島区西町2丁目117
鹿島区福祉サービスセンター内
TEL(0244)46-5354〈支部〉〒 975-0011
南相馬市原町区小川町322-1
原町区福祉サービスセンター内
TEL(0244)24-1877

全国からボランティアが駆けつけてく だ さ っ て い ま す︒ 絵 手 紙︑ ペ ッ
トのマナー︑子どものための読み聞
かせなど︑それぞれの分野に詳しい方々の協力により︑多種多様な内容を提供することができています﹂と
南相馬市社協事務局次長兼主任生活支援相談員の黒木洋子さん︒そのよ
うな活動をとおして︑居住者同士の交流が生まれ︑気の合う仲間を増やす機会になっていると言います︒﹁参

供するだけでなく︑医療分野のボラ
ンティアの方と一緒に皆さんの気持
ちに寄り添い︑内面的なケアも行っていければと考えています﹂と黒木さんは仮設住宅で暮らす皆さんを温かく見守っています︒

新しい出会いが待つお茶会︒
誘い合って参加してほしい

だいて︑知り合いができればお互いに誘い合ってまた行ってみよう︑と思えるはず︒たくさんの方が参加してくださることでさらに楽しいお茶会になると思いますので︑誰もが気軽に参加できる雰囲気づくりと︑声掛けによる周知にも力を入れていきたいです﹂と話してくれました︒

害に遭われた方などが入居していま

高区に在住していた方や︑津波の被は︑福島第一原発から時た仮設住宅での暮らしも︑このよう方々との交流があります︒不安だっ来ると新しい出会いがあり︑多くのに顔を合わせているけれど︑ここにた︒長期化すると考えられる仮設住宅

今後のカギは﹁自立﹂︒
居住者運営のお茶会へす︒ここでは︑毎週木曜の午前

な取り組みのおかげで楽しくなったで の 避 難 生 活 の な か で︑ そ こ に 住 む

鹿島区の小池第二応急仮設住宅にからお茶会が開かれています︒この方は多いはず﹂と笑顔を見せました︒

方々のコミュニティーによる支え合㎞圏内の小日は︑社協職員やボランティアらがスタッフのひとり︑南相馬市社協

月︑仮設住宅入居者の生活再建や一軒一軒まわって配布した告知チラ

いがますます重要になっています︒さ一人暮らしの高齢者の見守りなどを

参加者の渡辺典子さんと古内和子さのつながりを深めることはもちろん︑お茶会の運営をとおして入居者同士

ニ テ ィ ー を 運 営 し︑ 自 立 し て い く こ

らに今後は︑入居者自らの力でコミュ行う生活支援相談員が配置されましんは︑仮設住宅がお隣同士というこ

自分自身も入居者に親身に関わるこしても機能していきそうです︒

な く︑ 自 立 を 後 押 し す る き っ か け とた 交 流 づ く り は︑ 人 々 の 笑 顔 だ け でます﹂と黒木さん︒お茶会から始まっ

支援につなげていきたいと思ってい入居者主体の運営にすることで自立

参 加 を 促 し︑ そ の 方 々 を 中 心 と し た

た方などキーパーソンとなる方々の治 会 メ ン バ ー︑ 町 内 会 長 を 務 め て いは︑ 入 居 者 の な か か ら 民 生 委 員 や 自とが求められます︒﹁お茶会に関してともありすぐに打ち解け︑今ではおとで絆を築いてきました︒今後の展が少ないこと︒最初は参加しづらいになります︒残念なのは︑男性の方に変わり︑いつもより明るいお茶会

子さんを連れてくると和んだ雰囲気

ですが︑たまに若い女性が小さいお方もいます︒その多くは高齢の女性

互いの住宅を行き来する間柄になり名が集まりました︒

8

望 に つ い て 聞 い て み る と︑﹁参加者

シを見た入居者生 活 支 援 相 談 員 の 高 野 美 紀 さ ん は︑と南相馬市社協生活支援相談員の高野美紀さました︒そんなお二人にお茶会の感内和子さん。

加者のなかには今後に対しての不安ん（左から 2 番目）。

のなかには︑毎日参加してくださる

参加者の渡辺典子さんと古想を尋ねると︑﹁私たちは毎日のよう「やっぱり住み慣れた土地が一番だけれど、このような場で知り合いが増えることは嬉しいです」と笑顔のや悩みをかかえている方もいらっしゃいます︒私たちは交流の場を提1020

お茶会は南相馬市社協職員のほか、県内外の保健師、心のケアチームなどとの連携により運営されています。
「今後は他の生活支援相談員の方とも協力して取り組んでいきたいです」

かもしれませんが︑まずは来ていた

2011.97

員の黒木洋子さん。

お茶会は、参加者やスタッフが触れ合う
楽しい時間です。

9「よりよいお茶会にするため、日々勉強しながら今後につなげていきたいと思います」と南相馬市社協事務局次長兼主任生活支援相談

Q &A
ひとり親家庭の就職活動のポイントとは
東日本大震災後、ひとり親家庭の雇用状況は従来にも増して厳しいものとなっています。
また一方で、従業員が急に辞め、即戦力を急募している会社もあります。
「すぐにでも働いて欲しい」といった求人があったとき、働く準備はできていますか？

Q 就職活動のスタートラインは面接なの？

ひとり親家庭が「面接」で確認される
Q ことって？
特にひとり親家庭に対して会社が心配する

就職活動は、会社に接点をもった時点から

A スタートしています。「応募書類を送ってもA こととして「お子さんが病気になった時の対面接までたどりつけないんです」「電話で問い合わ

応」「急な残業への対応」などが挙げられます。
会社側では他の社員との公平性や円滑な業務遂行せをしたらその時点で断られてしまいました」といのために、急に休まれると支障が生ずるという考え

う方もいます。
問い合わせをした際の電話の応対はどうでしたのもと確認しているので、「採用に関係ないことをか？ 履歴書、職務経歴書などは会社側に十分伝わる聞かれた」と思わず、利用できるサービス（保育所、内容となっていますか？

延長保育、放課後児童クラブなど）や周囲の協力、支援体制があることをしっかり伝えましょう。

○○○○に
子どもを
預けます︒

が、自分一人ではなかなか問題点に気付きにくいものです。「母子家庭等就業・自立支援センター」では、ひとり親家庭のみなさんの就職活動にお役に立てるよう「職残業のときはどうしますか？

就職活動を行ううえで大切なポイントは様々あります

業理解講習会」を9月〜12月に4コース、4地区（福島市、郡山市、白河市、会津若松市）で開催いたします。ぜひ
ご参加ください。
①就職力アップ↑講座③面接対策講座②履歴書・職務経歴書作成講座④事務職模擬体験

お問い合わせ先
県社協 人材研修課内（母子家庭等就業・自立支援センター）
TEL(024)521-5699 FAX(024)521-5663
メール boshi@fukushimakenshakyo.or.jp

詳しい内容は右記まで、お気軽にお問い合わせください。

福祉・介護人材マッチング支援事業

社会福祉事業等経営相談事業のご案内●対象・福島県内の社会福祉施設・事業所
・福島県内の社会福祉施設・事業所を設置経営する法人
・福島県内の市町村社会福祉協議会●相談体制

・一般相談（常勤） 福島県社会福祉協議会職員
・専門相談（非常勤）公認会計士、弁護士、社会保険労務士
用

時

間

等

費

用

電話・FAX・メールによる相談 月〜金曜/午前8時30分〜午後5時※祝祭日除く

無料

来所による相談

月〜金曜/午前8時30分〜午後5時※祝祭日除く

無料

訪問による相談

随時※予め電話にてご予約願います。

無料

県社協

人材研修課

〒960 - 8141 福島市渡利字七社宮111（福島県総合社会福祉センター2階）

TEL（024）526-0045(直)メール

FAX（024）524-3618

jinzai@fukushimakenshakyo.or.jp

あんしんサポート（日常生活自立支援事業）のご案内❶福祉サービスを安心してご利用できるようお手伝いします。

●相談方法等費

認知症高齢者・障がいのある方のくらしの安心をお手伝い❷生活に必要なお金の出し入れや、公共
料金等の支払いをお手伝いします。

重要❸通帳や印鑑など、大切な書類を安全な場所でお預かりします。
認知症高齢者、知的・精神障がいのある方などで、福祉サービスの利用やお金の管理など、暮らしの中で不安のある方を対象として、上記について公的な制度でお手伝いします。
詳しくは、お住まいの市町村社会福祉協議会へ相談してください。
県社協

地域福祉課

TEL（024）523-2442 FAX（024）523 -4477
メール

shien@fukushimakenshakyo.or.jp
2011.98●

情 報 掲 示 板●

人材研修課主催研修
（下半期）
のご案内
人材研修課では社会福祉施設職員や地域福祉活動者を対象に、資質向上のため各種研修を実施しています。平成 23 年度下半期の研修については下記のとおりを予定しています。
実施※都合により日程が変更になる場合があります。
※開催通知は、対象となる施設等に随時送付します。

※開催に向け、現在調整中です。
追ってご案内します。

調整中

10/ 7(金)社会福祉施設栄養士研修

10/11(火)社会福祉法人役員・施設長研修Ⅰ

10/12(水) 〜14(金)社会福祉施設指導的職員研修（第2班）

10/19(水)保育所保育士専門研修Ⅱ

10/28(金)主任児童委員研修（第1回）

11/ 2(水)社会福祉施設看護等職員研修

11/ 9(水) 〜10(木)社会福祉施設中堅職員フォローアップ研修

11/17(木) 〜18(金)職場研修担当職員研修

11/25(金)児童福祉施設職員研修

11/30(水)障がい者福祉施設職員研修

12/ 7(水)主任児童委員研修（第2回）

12/12(月)社会福祉法人役員・施設長研修Ⅱ

県社協

12/15(木) 〜16(金)訪問介護員適正実施研修Ⅰ

TEL (024)523-1259（直）1/ 13(金)職場担当職員研修フォローアップ研修

メール kensyu@fukushimakensha

1/ 19(木) 〜20(金)訪問介護員適正実施研修Ⅱ

接遇マナー研修ⅠⅡⅢ
訪問介護員初任者研修
老人福祉施設職員研修Ⅱ

お問い合わせ先

人材研修課

kyo.or.jp

県民介護講座のご案内 受講料無料「介護」に関心のある方であれば、お気軽に参加いただける初歩的なプログラムになっています。
定員は各回30名です。会場はすべて二本松市の「福島県男女共生センター」です。
（なお、受講定員になり次第順次締め切らせていただきます。）●初級介護講座
介護に関する基本的な知識や安全な介助方法について、実技を交えながら学びます。
10/ 1㈯ 午前10時〜午後3時30分●介護実技基本講座
介護の心構えや、実際の介助方法について
「実技」
を中心に
分野別に学びます。ご希望の分野のみの受講も可能です。
※時間は午後1時〜午後4時です。
11/ 5㈯ 「ベッド周りの介助方法」
11/19㈯ 「車いす、杖などの様々な用具を使った移動方法について」
平成24年 1/14㈯ 「食事の介助とその工夫」
1/21㈯ 「高齢者の栄養と食事（簡単な調理実習含む）」
2/18㈯ 「排泄のお世話とその方法」
3/17㈯ 「清潔を保つための方法」●介護ワンポイント講座
介護や高齢者福祉に関する分野について、基本的事項を「講義」
を中心に学びます。ご希望の分野のみの受講も可能です。
※時間は午後1時〜午後3時です。
11/12㈯ 「高齢者疑似体験」(一部体験あり)9

2011.911/26㈯ 「介護保険の仕組みと利用法」
12/10㈯ 「認知症を知る」
平成24年 1/28㈯ 「病気と介護」
2/25㈯ 「福祉用具と住宅改修」
3/10㈯ 「介護者と家族の心のケア」●申込方法
お住まいの市町村高齢者福祉担当窓口、社会福祉協議会
及び公民館等に配布している講座案内によりお申し込みください（FAX申込可）。
なお、下記あて直接お問い合わせいただいても結構です。
※これらの講座は資格取得等ではなく、一般県民の皆さんに「介護」
についての基礎的な知識を体験を通して学んでいた
だくことを目的としています。
お問い合わせ先

県社協

人材研修課（二本松事務所）〒964-0904 二本松市郭内1丁目196-1（福島県男女共生センター5階）
TEL(0243)23-8306（直） FAX(0243)23-8314※日・祝日及び休館日（月曜日）は休みとなります。ご連絡は火〜土曜日にお願いします。月曜日が祝日の場合は翌日が休館日となります。

社会福祉法人福島県共同募金会〒960 - 8141福島市渡利字七社宮111（福島県総合社会福祉センター内）
TEL（024）522 - 0822 FAX（024）528 - 1234
●ホームページ

http://www8.ocn.ne.jp/˜akaihane/●メールアドレスakaihane@axel.ocn.ne.jp

新しい募金のカタチ 〜ふるさとサポート募金〜「ふるさとサポート募金（以下「ふるサポ」）」は、
インターネットを使ってあなたの“ふるさと”に寄付ができるしくみです。募金は、ふるさとで暮らす子どもたち、
お年寄り、障がいのある方、
そして地域のNPOやボランティア活動の支援に役立てられます。
もちろん“ふるさと”だけでなく、応援したい地域への募金も大歓迎です。
ステップ 1①ホームページにアクセスしましょう。検索エンジンで「ふるサポ」と入力し、検索します。

ふるサポ

検索

②赤い羽根共同募金「ふるサポ」のトップ画面の下方にある「寄付のしかた」をクリックします。

ステップ

1

クリック！

ステップ 2
次の 3 つの中から、希望の方法を選んでクリックします。

●口座引き落としが便利な「クレジットカード」●匿名で寄付ができる「WebMoney（ウェブマネー）※」●身近で簡単「コンビニ」
以降は、インターネット上の説明にしたがって操作してください。
なお、
システムの都合上、寄付金額は「2,000円以上 30,000円未満」の受付とさせていただきますので、ご了承ください。
※株式会社ウェブマネーが発行するインターネット専用のプリペイド型電子マネー。
電子マネーとは、電子デ̶タのやりとりによって支払いをする決済方法。

●ネット募金赤い羽根のお問い合わせ先

社会福祉法人 中央共同募金会〒100-0013 東京都千代田区霞が関 3-3-2 新霞が関ビル 5 階
TEL(03)3581-3846 FAX(03)3581-5755

福祉の求人、求職は福祉人材センターへ
10月の「福祉の仕事相談会」の日程〈相談受付時間 午前10時〜午後3時（全会場共通）
〉

5日（水）

12日（水）

14日（金） 24日（月）

会津若松市

いわき市

白河市

郡山市

社会福祉協議会 社会福祉センター 中央福祉センター 総合福祉センター

県社協 人材研修課 福祉人材センター

TEL（024）521- 5662
FAX（024）521- 5663
メール jinzai＠fukushimakenshakyo.or.jp★ネット紹介システム（インターネット求人登録）は、

http://www.fukushimakenshakyo.or.jpの福祉人材センターホームページからアクセス！

ステップ

2

希望する方法をクリック！

ひとり親のみなさんの就業を応援します。
母子家庭等就業・自立支援センター

10月の「就職相談会」のお知らせ〈相談受付時間 午前10時〜午後3時（全会場共通）〉

6日（木）12日（水）

26日（水）

福島市

会津若松市

いわき市

県総合社会福祉センター 会津保健福祉事務所 いわき市総合保健福祉センター●相談無料 事前に予約が必要です。
●随時、お仕事の相談を受け付けております。上記以外にも県内各地で相談会を開催しておりますので、お気軽にご連絡ください。

県社協 人材研修課 母子家庭等就業・自立支援センター〒960 - 8141福島市渡利字七社宮111（福島県総合社会福祉センター3階）

TEL（024）521- 5699 FAX（024）521- 5663
メール boshi@fukushimakenshakyo.or.jp
2011.9 10FAX（0243）
68-2103

無 縁 社 会と呼 ばれる現 代 社
会において︑大玉村社協が掲げている福祉のキーワードは﹁孤
立 しない﹂地 域 づくり ︒その中には︑村に造成された応急仮設

きてつ

社協がエールをおくる
新しい出会いの場づくり

すずや

福 祉 活 動 専 門 員の鈴 木 哲 也

さんは︑地元高齢者を見守るサ

ほとんどありません︒すべてがではないので︑横のつながりがは 地 区 単 位で 避 難 され た わけ

す ︒﹁ 村 内の仮 設 住 宅の皆さんを 始 め た 方 々 も 含 まれていま

１５０世帯入居︶
で新たに生活法人会員の数も増えつつあり︑初治事務局長︒現在︑賛助会員・

す ﹂と 教 えてくれたのは︑渡 辺Ｒ 活 動 を 行ってい る と こ ろで誌 を 配 布 しな がら積 極 的にＰ役割をもっと伝えようと︑広報

年目を迎えます︒地域に社協の企画しました﹂︒

る 福 祉 事 業 を 社 協のみんなで

代 にあ た る 若 者 た ち を 支 援 す

人口 比いる独 身の方は１３００人︵村

くりを 応 援 しています ︒﹁ 村に業 と して 若 者の出 会いの場 づ

ロン事業の他にも︑青年支援事

不 安のなか〝 自 立 〟を 後 押しで

新 しい社 会 福 祉の基 盤 づくり

催され︑村外や県外からの参加

住宅６３０戸
︵８月１日現在・約

き る か が 課 題 で す ﹂と 三 村 会が着々と進んでいます︒

者 もいる 事 業に成 長 しました

新しいつながりを次代につなぐことが使命

この 事 業 は 平 成

年 より 開％︶︒この真ん 中の世

長 ︒従 来 型の福 祉ではなく﹁新﹁浜通りと大玉村では気候が︵現在は震災の影響のため休止

し︑
１日３回公営バスの運行もたくさんの〝 絆の種 〟に︑今ゆっ

新しいつながり︒大玉村では笑顔を浮かべます︒

あるので心配はありません︒新

りたいと考えています﹂︒

つでも 気 軽 に 集 え る 場 所 を 作と思います︒今後はみんながいして暮らせる環境が整ってきた診療所もできましたので︑安心

所 を はじ め 内 科 や 歯 科 な どの

くりと水を注いでいます︒

時 には す ぐ に 雪 か き を し ま す

わた なべ

しいつながり﹂を地域に作り︑そ大分異なります︒仮設住宅で暮14

たに設けられた支所には︑保育

20

じの絆を次代につないでいくことか し 震 災 後 は 土 地 と 人の絆 が否応なく切り離されてしまい︑
どの市 町 村においても 地 域 福祉を見直す大きなきっかけにな

仮設住宅の方も安心して暮らせる社会基盤を﹁大玉村社協は法人化して「村に暮らす誰もが楽しめ
る社協活動を今後も展開したい」と鈴木さん。

ったのではないでしょうか﹂と話
むら たつ みち

してくれたのは︑大玉村社協のみ

三 村 達 道 会 長 ︒三 村 会 長 は
年以上高校で教鞭をとり︑
現在は お 寺 の 住 職 と して も ふ る さとを見守っています︒

30

はつ﹁ 大 玉 村は農 業を中 心に︑自中︶︒﹁中にはめでたく成婚され「住民の方が抱える不安を一つでも多く解消したい」と渡辺事務局長。

ら す 方 の 多 くは 雪 の 心 配 を し※65歳以上の高齢者人口が総人口に占める割合

が社協の使命と︑今後を見つめ

TEL（0243）
68-2100

然 と ともに人の絆 を 深 めてき

安達郡大玉村玉井字東三合目19

た方もいますよ﹂と鈴木さんも〒969-1302ておられますが︑役場では降雪■職員総数：26名ています︒

社会福祉協議会た村という歴史があります︒し大玉村（平成23年6月30日現在）
人口：8,672人
世帯数：2,431世帯
高齢化率（※）：22.37％
エリア
情 報

大玉村

大玉村

笑 顔 がはじけるサロン︒福 祉 活 動 専 門 員の鈴 木さんから熱 中 症 予 防の話を聞いた
後は︑一緒にゲームを楽しみました︒テー
ブルの上には︑おばあちゃんの作った野菜の天ぷらや漬物がズラリ︒

毎年夏に行われる三村会長（住職）の講話はどこのサロンでも人気。

16

2011.911二本松市の南部にある大玉村。農業が中心の
この村の一番の宝物は美しい緑と水田風景で、県内屈指の米どころとして知られています。

ム観 光﹂の文 字 が 踊っていて︑思わ

ほ っと コ ラム

前 県社協
いきいき長寿課 課長
こん の

ひで の り

今野 秀則
きゅうかつ

て久闊を叙するなど賑わうのですが︑じょ

今年はそのようなこともありません︒

墓 地は勿 論︑地 域 内の路 側や田 畑︑

庭は草木が繁茂したまま放置されています︒ブラックユーモアでしょうが︑

射能体験ツアー大募集 東電セシウ

ある家の窓にポスターを模した﹁放ず苦笑いしました︒願い下げたいの

平成23年10月14日(金)〒960-8141 福島市渡利字七社宮111
宛 先 社会福祉法人 福島県社会福祉協議会「はあとふる・ふくしまパズル係」

ふるさとの早急な復旧・復興を願う

締切

私は︑自宅のある地域が原発事故

ハガキにパズルの答えと ①住所、氏名（ふりがな）、
年齢、電話番号、業種 ②本誌に対するご意見、ご感想、ご要望 を全てご記入の上、下記までご応募ください。

能な原発に有無を云わさず付き合わ応募
方法ですが既にその一員にされ︑制御不Fによる計画的避難区域に指定された16

される理不尽を︑やり場のない苦いD
6

ため避難し︑何時ふるさとに帰れる

19

思いで飲み下すしかありません︒

915のか皆目分からない状況にあります︒

C
5

東日本大震災から既に６カ月が経21

苦渋の選択を迫られる被災者の心情

13に 添 う 施 策 が 早 急 に 実 施 され る よ

11う︑国に期待します︒

4

過日︑役場から借りたサーベイメー

18

15

過しました︒対策は遅々として進ま

8

ターで計測すると地区内は軒並み5Eず︑一方︑被災者は否応なしに対応

10を迫られます︒地震︑津波による未B
3マイクロシーベルト／時︑更に

A
12

2

〜

20

高い数値も検出され︑当分どころか︑

17

曾 有の被 害を受けた人々も含めて︑

147

かなり長期にわたって居住は不可能

1

8月︑お盆の供養に墓参りしましクロスワードパズル

だろうと︑改めて愕然としました︒

全部できたら二重ワクの６文字をABC順に読んでください。そのことばが答えです。

た︒いつもなら地区の人々が多数参っチャレンジ！

※ご記入の個人情報は適切に管理し、目的以外に使用しません。※いただいた本誌に対するご意見等は、「読者のおたより」に掲載させていただきます。

「東日本大震災復興〜地域の絆の再生を目指して」
第65回福島県社会福祉大会の開催⬇タテのカギ❶ 仙人の主食です❹「玉石混交」の玉とはこの宝石のことです

開 催 日：11月17日(木)会
場：いわき市『いわき芸術文化交流館アリオス』
記念講演：演題「心つないで」
講師 大和田 新 氏（ラジオ福島 編成局長・アナウンサー）❼ 東北の政令指定都市はここだけ❾ 前・総理大臣（第 94 代）❿ 吉田沙保里や伊調姉妹、浜口京子はこの競技の選手⓬ 奇抜なファッションでも有名なアメリカの歌姫⓭ 夢が主食です● お問い合わせ
第65回福島県社会福祉大会事務局（県社協 総務企画課）⓮ 格闘技の試合前に両者が‥‥⓱ １万の１万倍

TEL(024)523-1251⓲ 3 人の上に１人が乗って闘う運動会の競技⓴「エンもたけなわ」のエンって何？
キューバ起源のダンス音楽。「コーヒー○○○」

はあとふるふくしまの民生委員

さんの活動を読み︑﹁地域﹂を高める活動を知り安心しました︒個人のプライバシー等があるからと活動訪問がおろそかになっているこ︵湯田 照代さん︶とを心配していました︒

８月号は民生委員の活動が特集

日の大地震の11でしたが︑私共の住む地域の民生委員さんが3月⓯ 暦の上では今年は 8 月 8 日から 11 月 7 日まで時︑ご自分の家のことは後まわし⓮ あ・うんの金剛力士像

読者のおたよりにして︑すぐにお年寄りの家々の⓬ 役立たずで値打ちのない物

安否を気づかってまわってくれま⓫ 復活・再生・復興・再評価・再流行した︒その使命感の強さに感服い❽ かけたり引いたりする家具ってな〜んだ？

︵吉田 歌さん︶❻ 英語の動詞に付けて進行形を表します︵宮本 めぐみさん︶❺ おしりから強烈なニオイを放って攻撃します

たしました︒❸ 鉄幹への恋愛感情を詠んだ与謝野晶子の処女歌集

震災で避難が長びいていますの❷ 33 分の 1 メートル

で︑仮設住宅での実態なども紹介❶ いわき市の「ほるる」は石炭とコレのミュージアム

してほしいと思います︒➡ヨコのカギ⓰ キューバ起源のダンス音楽。「マツケン○○○」⓳ ユークリッド幾何では「幅のない長さ」のこと

編 集 後 記今月号の表紙・社協通信でご紹介した、
大玉村社協さんのサロン活動「ふれあい流しそうめん」
では、

A

B

C

D

E

F

赤や黄色のミニトマトなどもコロコロと流されていて、見た目にも楽しいイベントとなりました。そして、
その流されたミニトマトたちの、
とんでもなくおいしいこと！
（私もたくさんいただいちゃいました。）

今月の当選者の中から抽選で３名の方に、社会福祉法人希望の杜福祉会
あとりえ北山（就労継続Ａ型・いわき市）の「おからドーナツ詰合せＢＯＸ」
をプレゼントいたします。なお、当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。

７月号の正解は「アクアマリン」でした。
多数のご応募ありがとうございました。

社協通信の中にもあるように、通常では隣り合わせにはなることのない町村同士が、震災を経験し、
新
たな地域のつながりを作り出すため、歩みだしています。福島県内の、そんな歩みをこの「はあとふる」でご紹介していけたら…と感じた1日となりました。

わたなべ さ とこ

福祉サービス支援課

渡部 智子■発行・企画編集
社会福祉法人 福島県社会福祉協議会〒960-8141 福島市渡利字七社宮111 TEL（024）523-1251㈹ FAX（024）523-4477
URL http://www.fukushimakenshakyo.or.jp メー ル heartful@fukushimakenshakyo.or.jp
発行日／平成23年9月16日

制作・印刷／（株）
日進堂印刷所