ᆭᇬϨ໩ϫैϧ໘ἣἚἻỶἚầᚨፗẰủộẲẺὲ
桐原コミュニティエリア南西側の交差点にパトライトが設置されました。
横断者が通るとセンサーが反応して回転灯が点灯します。小学生の通学下校時の通行車両への注意喚起に繋がります。今後も引き続き交通安全を心がけましょう。

㊄ࠃ߁⨥ደᾄஉỉ᧏͵ỊẆɶഥẲộẴẇ※新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、５月の開催につきましては中止することとなりました。６月以降も状況により中止させていただく可能性がございますのでご承知おきください。

ᚃ‫܇‬ἩἾỶἋἘὊἉἹὅᾄஉỉ᧏͵ỊẆɶഥẲộẴẇ
６月以降も状況により中止させていただく可能性がございますのでご承知おきください。

コロナウイルスの感染拡大に伴う事業・総会等の中止について４月に開催を予定しておりました事業はすべて中止とさせていただきました。また、総会につきましても、多くの団体が開催を見合わせ書面による議決を行いました。
５月以降につきましても、右記の事業は中止とさせていただきます。今後の事業も感染拡大状況によりましては中止・変更を行う可能性がございます。ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

͔ൌɌɎϬৼ͕

KIRIHARA MACHIKYO DAYORIႆᘍᲴఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟ዮѦ࠼‫إ‬ᢿ˟
3131ఘҾǇƪңƩǑǓ ωद৚ ɯɠɧȻɎɎɈɎɐɎɐȻȻɡɜɳȻɎɎɈɎɐɑɔ⥄ᴦㅪวળ‫ޓ‬઎๺㧜ᐕᐲᓎຬ߇᳿߹ࠅ߹ߒߚ᩿ේቇ඙⥄ᴦㅪวળ‫ޓ‬ળ㐳ዞછߩ᜿ᜦᐯ඙ᡲӳ˟ࢫՃ

陽春の候、 平素は、桐原学区自治連合会の活動に格別の会 長ご理解を賜り厚くお礼申し上げます。

副会長

この度、令和 2 年度桐原学区自治連合会会長に選出され〃ました、五月自治会の松岡静司です。桐原学区自治連合会長〃として 3 期目を務めさせていただくことになりました。

Ṽᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ợụấჷỤẶṼᾄஉỉዅ᫢ἇὊἥἋỊẆɶഥẲộẴẇ
※新型コロナウイルスの感染拡大防止のため中止することとなりました。６月以降も状況により中止させていただく可能性がございますのでご承知おきください。

会 計本自治連合会の目標である「幸せ」「豊かさ」「活力」ある学区づくりに、監 事

またこれからの少子高齢化社会を迎えるにあたり、高齢者をはじめ子どもの〃見守りを、住民の皆様の絆を大切に、安心して、楽しく、暮らせる地域にし理 事ていくことにより一層努力していく所存でございますので、今後とも皆様のお〃力添えをいただきたくご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

〃

現在、世界中で蔓延している新型コロナウイルス感染症、皆様においても国・〃

松岡 静司
斎藤 辰美
石倉 篤
森中 隆一郎
深川 章人
石井 学
平井 薫
北川 昇
野々村 静雄
岩田 勇
北川 豊

五月
堀上町
川原町
中小森町
益田町
池田本町住吉
白鳥町
東町
安養寺町
日吉野町東
森尻町

県・近江八幡市の感染拡大予防対策の一人ひとりの行動自粛「不要不急の外出を控える・3 密（①換気の悪い密閉空間、②多数が集まる密集場所、③間近で会話・発声する密接場面）を避ける」を守っていただき、早く収束できるよう、今、みんなが耐える期間です。しかし家に閉じこもっているばかりでは健康に悪く、晴れた日には外へ出て、日光に当たる事、散歩や体操をしていただき体力をつけることが大事です。
また家の中でもできる事を見つけてください（整理整頓・読書・体操等）。一人ひとりが自覚し、今までの考えを見直すいいチャンスと前向きに考えていただき、戻ってくる明るい生活をみんなで考えましょう。自治連合会としても、将来を見据えて、今できる事を皆様と一緒にしっかりと取り組んでいきたいと考えています。

ଢỦẟசஹỆӼẦẾề᪴ࢌỨạὲ౷֖͈༯ฒು୼͈̦॓ྖ‫ͅٳ‬Ȋųʻ࠰Ƹ̊࠰ǑǓ‫ݲ‬ƠଔƘ฼᧏ƴƳǓŴ‫ٶ‬ƘƷʴŷƕ߷ඝƍǛഩƔǕŴ࣎ǛၷǍƠƯƓǒǕǇƠƨŵųᲭஉᲬᲪଐ᳸ᲮஉᲫᲯଐƷ᧓ŴఞǅǜǅǓƕኖᲫ᳥᳧ƴบǓᚨፗƞǕŴ‫᧓ٸ‬ᲢᲫᲲ᳸ᲬᲬ଺᪭ᲣƸໜ໊ƠŴᡫᘍƢǔ૾ŷƕ‫ٸ‬ఞǛಏƠǜưƓǒǕǇƠƨŵŨఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸᲯஉƷ˞᫾ଐųᲭ ଐ Ხ உ Ჯ ້ Ჰ ൦ ᲫᲪ ଐ ᲫᲫஉ Ჱ ଐ ᲫᲲ உ ᲬᲮ ଐ ᲬᲯ உ ᲭᲫଐ Ũ‫˟્᧏᧓ٸ‬ᜭųᲯஉᲬᲬଐ ᣿ Ŭ൑உᇹᲮ᣿୴ଐƴ᧏͵ƠǇƢŵųᲴᲪᲪƔǒఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸưᲰஉЎƷ˳Ꮛ଀ᚨМဇᛦૢǛƠǇƢŵŨఘҾǳȟǻȳᲰஉƷ᝱᫾ဎᡂǈƸŴᲯஉᲫଐᲢ᣿ᲣᲳᲴᲪᲪƔǒӖ˄ǛᘍƍǇƢŵᚡʙǛѪᨼƠƯƍǇƢŭᲯஉᲫᲯଐǇưƴఘҾǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸǇưä6'. Ჩ (#:

心配ごと相談窓口☆５月２７日（水）時間場所

９：００〜１２：００
桐原コミュニティセンター

民生委員児童委員協議会〈2020 年3月31日現在〉◇◆◆◇ ఘҾ‫ܖ‬ғỉ˰ൟૠ 18,224 人 ( 桐原小学校区 9,603 人・桐原東小学校区 8,621 人）ᆭᇬϨ໩ϫैϧ໘͔ൌɌϩϬৼ͕

KIRIHARA MACHIKYO DAYORIఘҾ̬Ꮛ৑ẻợụఘҾἅἱἷἝἘỵἍὅἑὊᧈẅ‫˓ݼ‬ỉẝẟẰế
新緑の候、桐原学区の皆様におかれましては、ご健勝でお過ごしのことと存じます。
4 月1日より、桐原コミュニティセンター長に就任いたしました馬場清一と申します。
前任者の菅原 昭センター長が桐原学区のまちづくりに多大なる貢献をされてきたことを念頭に置
き、桐原学区の目標である「しあわせ・豊かさ・活力」のあるまちづくりに、11 年間役員として、また 4 年間会長をさせていただいた経験を活かし、これからの桐原学区まちづくりに更なる貢献が出来るよう、奮闘努力を重ねてまいります。
さて、就任以前の 3 月より新型コロナウイルスの影響で、学校の休校が始まり、まちづくり事業にも影響が出始め、コミセンで行われる各種の事業や年度末の総会等が次々と中止になりました。
また、4 月 7 日に市内で初めての感染者が出て、8 日以降学校の休校延長や、コミセンの貸館停止・コミセンでの事業停止・運動施設の利用禁止等市民生活に多大なる影響が出てきましたが、各種団体の方々や各自治会の役員・新学期が始まり１ヶ月が過ぎました。友達と一緒に園庭を元気いっぱい走り回った
り、砂場ではごちそう作りをしたりと子ども達の笑顔もキラキラ輝いています。
先月は「春の自然に触れてあそぼう！」をテーマに「こどもフェスティバル」という週間を持ちました。草花を使って、ケーキやごちそうを作ったり、みんなで大きなこいのぼりを作ったりして、友達とたくさん触れ合いながら楽しく過ごしました。
今年度も “自分が好き、友達が好き、保育所大好き” を合言葉に、子ども達の心と体の健やかな成長を願って取り組んでいきたいと思います。地域の皆様のご支援・ご協力をどうぞよろしくお願いします。

選出された各委員の皆様のご協力により開催することが出来ない各種団体の総会や、まちづくり協議会の年度初め総ẨụẾẮẻợụ ᾄஉ

会を書面による審議と議決をしていただいた事に対し感謝を申し上げます。

近江八幡市立桐原幼稚園

令和 2 年度の事業は、当初の計画通りに進まない事や、見直し・中止等大きな変更をせざるを得ない状況が見込
まれますが、まちづくり協議会の事務局職員の皆さん共々学区の更なる発展に努めてまいりますので、ご指導ご鞭撻のほど宜しく願い申し上げます。
令和 2 年 4 月吉日
第 7 代センター長
馬場 清一

⅔ⅇ

ↄ⇇↘⇇ₓ୆⅄Ⅾఙ๬‫ا‬₏₏₏₏₏₏₏ ࣒ġਠٛထ࣬

令和２年度は、生ごみ堆肥化活動をさらに推進するため、各自治会にご協力いただき、より多くの方に堆肥づくりに取り組んでいただけるように講習会の開催を予定しております。お花や畑の肥料として使えるだけではなく、堆肥を使用されない方も、新米と交換できるといった特典も用意しています。

春の風が気持ちよい季節になりました。進級した 4.5 歳児は、新しいクラスの友達と久しぶりに出会い楽しく話しをしたり、好きな遊びをしたりして、楽しく過ごす姿が見られました。入園してきた３，４歳児もドキドキ・ワクワクしながら入園式に参加してくれました。
少しずつ環境に慣れて、にこにこ笑顔が増えてほしいと思います。
今月は散歩に出かけたり、戸外で元気に遊んだりしたいと思います。
ẂẴẮởẦἻὅἛỉấჷỤẶẂ
これからも地域の皆様の見守りの中、のびのび当分の間はお休みです。と成長してほしいと願っています。
また楽しみに待っていてくださいね。
よろしくお願いいたします。

οࠪᙱɶẻợụ ᷾ᾱᾒᾗ৲έᾳᾹ῁¡ᾱᾒᾗᾎ὾ᾭᾆᾄ῁¡ᾱᾒᾗὼᾢᾆᾄ῁᷾ᙱɶఄ᚞࣒जඤယĬஇᡈƷƱƯǋൢƴƳǔ‫ٻ‬ʙƳƜƱĭ‫ؚ‬Ꮔܾ֥҄ƮƘǓƱ‫ؚ‬ᏄƷဃᏋјௐᲛᲛĮᲫᲪᲪᲟ঺ыǁƷȝǤȳȈƳƲŬᜒ፼˟Ʒ஬૰Ƹ࢘૾ưƢǂƯแͳƠǇƢŵW 特典！

ũؕ஬ˊƷҞ᫇ᙀяСࡇᲢဎᛪ୿˄ƖᲣƷኰʼũཎК˖ဒᲛᲛဃƝǈ‫ؚ‬ᏄƱૼ቟Ʒʩ੭ཎχᲛųèെȜȸȫ  ረăૼ቟Წ᳥᳡Ŵųų ረăૼ቟Ჯ᳥᳡Ŵ ረăૼ቟Ჲ᳥᳡

※回覧の予告チラシもご覧ください。
※開催日時が決まり次第、改めて応募チラシを配布いたします。
ɼ͵ᲴఘҾ‫ܖ‬ғң΁ǇƪƮƘǓңᜭ˟ųႾǨȍȷᏮ %1₂ǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟

教育目標
自分が好き、友だちが好き
心をつなぐ桐原幼稚園「令和２年度の始まりにあたって」 οࠪᙱɶ‫ܖ‬ఄᧈųʞߢųࢀᢊų࠯እƸŴஜఄƷ૙Ꮛ෇ѣƴ఍КƷƝྸᚐƱƝૅੲǛងǓŴҽƘƓᅇဎƠƋƛǇƢŵǇƨŴƜƷࡇƷ‫ܖ‬ఄ˞ఄƴ᧙ƠǇƠƯƸ᳼˴ƔƱƝңщƍƨƩƖ᣻ƶƯज़ᜓဎƠƋƛǇƢŵųƜƷᲮஉƔǒοࠪᙱɶ‫ܖ‬ఄᧈƴ‫˓ݼ‬ƠǇƠƨųʞߢ ƝƠǇ ࢀᢊ ƻǖǈƪ ưƢŵƲƏƧǑǖƠƘƓᫍƍƍƨƠǇƢŵųƞƯŴஜఄƷఄ᚞Ƹž፦ƠƘဃƖǔſưƢŵž፦ƠƘဃƖǔſƱƸƲǜƳဃ෇ǛᡛǔƜƱưƠǐƏƔŵλ‫ࡸܖ‬ưƸഏƷǑƏƴᛅƠǇƠƨŵž፦ƠƘဃƖǔſƨǊƴႏƞǜƴॖᜤƠƯဃ෇ƠƯǄƠƍƜƱųɟƭႸƸŴžƋƍƞƭſưƢŵᐯЎƔǒžƓƸǑƏſǍžƜǜƴƪƸſƷᚕᓶǛᚕƬƯǈǇƠǐƏŵųʚƭႸƸŴžӐƩƪƷƜƱǛᎋƑǔſưƢŵƲǜƳƱƖǋɟࡇᇌƪഥǇƬƯŴႻ৖ƷൢਤƪǍᇌ‫ئ‬ǛᎋƑƯǈǇƠǐƏŵųɤƭǊƸŴžƚơǊǛƭƚɟဃভԡƴſưƢŵ஌ᘺǍ଺᧓ŴᢂƼƱ‫ܖ‬፼ƚơǊǛƭƚŴ‫ܖ‬፼ǍᢃѣŴဃࢻ˟෇ѣǍ‫ܖ‬ఄᘍʙƴɟဃভԡƴӋьƠǇƠǐƏŵųƜǕǒƷƜƱǛܱᘍƠƯƍƚƹŴእૣƳ࿢‫ؾ‬ưൢਤƪǑƘ‫ܖ‬ఄဃ෇ƕᡛǕŴ‫ܖ‬፼ȷᢿ෇ѣȷ‫ܖ‬ఄᘍʙƕΪܱƠƨǋƷƴƳǓŴƖƬƱž፦Ơƍசஹſƕ᧏ƚƯƘǔƱ࣬ƍǇƢŵǈƳƞǜɟʴƻƱǓƷᘍѣƕᲬᲪᲬᲪ࠰ࡇƷοࠪᙱɶ‫ܖ‬ఄǛƞǒƴǑǓᑣƍ‫ܖ‬ఄƴƠƯƘǕǔƜƱǛ஖ࢳƠƯƍǇƢŵųǇƩƜǕƔǒǋɧ‫ܤ‬ƳଐŷƕዓƘƜƱƕ࣎ᣐƞǕǇƢƕŴ᧙̞ೞ᧙ƱᡲઃƠƳƕǒ‫܇‬ƲǋƴƱƬƯ‫ܤ‬μư‫࣎ܤ‬Ƴ‫ܖ‬ఄဃ෇ƕᡛǕǔǑƏƴŴưƖƏǔ‫ݣ‬ሊǛӕǓƳƕǒ૙Ꮛ෇ѣǛᡶǊƯƍƖƨƍƱᎋƑƯƓǓǇƢŵ˴ƔƱƓɭᛅƴƳǓǇƢƕŴоᇌᲭᲳ࠰ႸƷʻ࠰ࡇǋƲƏƧǑǖƠƘƓᫍƍƍƨƠǇƢŵ