長生郡市の水道のはなし ⑵

編集：長生郡市広域市町村圏組合
水道部 管理課 企画財政係〒297-0029 千葉県茂原市高師395番地2☎ 0475（23）9481
e-mail:kanri@chouseisuidou.jp

長生郡市の水道水はどこから給水しているの？
長生郡市の水道水は、大きく分けて５つの系統に分かれ、圏域の皆様に給水しています。
長生郡市の水道事業では、井戸を水源とする３つの浄水場があり、供給量に不足する水道水は、水の卸売りをする「九十九里地域水道企業団」から購入し、給水しています。
大沢配水場
山之郷浄水場
皿木浄水場

真名配水場
茂 原 市

長 柄 町

白 子 町

長 生 村

長南浄水場
長 南 町

一 宮 町

年間の給水量の水源の割合

大沢配水場
２５％
利根川の水を水源とする受水８１％

睦 沢 町

山之郷浄水場
７％
地下水（井戸）を水源と皿木浄水場 する自己水源１９％
１０％

真名配水場
５６％

令和３年度 給水量
１，８９６万㎥

長南浄水場
２％

お届けする水道水は

長生郡市の水道水のおよそ２割は、長柄町や長南町にある井戸からくみ上げた水を利用しています。
残りの８割は、利根川の水を利用しています。

これからの水道事業の経営はどうなるの？
長生郡市の水道は、１３万９千人（ 和３年度末）の圏域住民の皆様に水道水を供給していますが、人口の減少や節水機器の普及、ライフスタイルの変化などにより、水需要は減少していきます。

万人

16

給水人口と年間水道使用量の見込

R3（実績）
年間水道使用量
16.4 百万㎥

見込み

給水人口

14R22（見込）
年間水道使用量
13.3 百万㎥

百万㎥

12101088620161412416

年間水道使用水量
R3（実績）
給水人口13.9 万人

H28 H29 H30 R1 R2■茂原市

人口の減少 ＝ 水道使用量の減少
R3■一宮町

R4R5R6■睦沢町

R7R8R22（見込）
給水人口10.7 万人

R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22

■長生村
※■白子町

■長柄町

■長南町

6420

給水人口

給水人口は令和２年度実績を基に、コーホート要因法により算出

これまで以上に、水道水の使用量が減少
 口の減少やトイレなどの節水機器の普及から、特に家庭で使用する水量が減少してい人くと考えられます。

料金収入の減少 和３年度に１, ６４１万㎥使用していた水道水が、令和２２年度には１，３３０万㎥と見込まれ、３１１万㎥減少すると、約７億円の収入が減少が見込まれます。

和 3 年度

和 22 年度

水道水の量 注）料金徴収の対象となる水の量
1,641 万㎥

料金収入36.5 億円

311 万㎥（19％）の減少

7 億円（19％）の減少
※

水道水の量

1,330 万㎥

料金収入

29.5 億円
水１㎥の値段は、２２２円（ 和３年度の供給単価）で計算

経営に大きな影響
 の使用量にかかわらず、お客様がいつでも水道水を使うことができる状態を維持する
水ためには、現在の水道料金では水道事業に必要な費用を賄うことができなくなります。

水道事業の主な取組は？

ࠟઇ‫ڸ‬Ҵᶞ‫܇‬ᶚ‫ࢾ܈‬ᶟᲩ取組１）‫ࢾ܈‬ᴴ᳊
将来必要となる水道水の量が少なくなると見込まれることから、地下水（井戸）を水源とする浄水‫މ‬െஒവᶘᶚᶻࠟઇࠟᶞඈᵼ‫ދ‬ᶚᵿᶚᶻᶘՓ؄ᶮᶼᶻᶃᶘᵻᶹᲢঁ̰ࠟ᳉ʞյ᳊᷂ࠟգᶘᶉᶻߐࠟ߈੧ᶞ
場等の施設統廃合に取り組んでおり、建て替えや維持管理に必要な費用を削減します。
‫ࡷڞ‬੫ૻ‫׭‬ᶛ‫܈‬ᶺࢾ᷃ᶗᵺᶺᲢՄᶖबᵸᶴʕ‫ڿ‬Ϲ൛ᶛஒവᶚ୹യ᷂ٓբᶇᶮᶉᲣ

現在の状況はե‫ك‬ᶞߑңᶟ
地下水（井戸）を水源とする３箇所の浄水場は、茂原市や長南町が運営していた施設を引き継ぎ、ঁ̰ࠟ᳉ʞյ᳊᷂ࠟգᶘᶉᶻᴶ͉‫ݨ‬ᶞߐࠟ߈ᶟᲢ೐՞‫ږ‬ᶴ৉઺াᵼ˕˚ᶇᶖᵴᶏ‫ࡷڞ‬᷂ʲᵽԛᵾᲢե‫ك‬
現在も修理改修を行いながら、使用しています。
ᶲ‫ܢ‬൛Ͳ‫ܢ‬᷂‫ך‬ᵴᶚᵼᶹᲢ‫ڊ‬യᶇᶖᵴᶮᶉᲣխᵿᶚᶓᶏߐࠟ‫ࡷڞ‬᷂߱ᶇᵿᶉᶻஒവᵼᵲᶺᶮᶉ

古くなった浄水施設を新しくする必要がありますՄࡷèð૙ੇÝխàෑѮ̱ÝࠄĤøÛěऻк೏û‫ࡷڞ‬ÿՄ÷बÙÝஒവùûô÷Õďê
建設した年度が古く、老朽化が進んでおり、大規模な施設の建て替えが必要となっています。
ᶏᵿᶅ᷃ᶞᵺӎ᳉ֿ߱୹യ᳊ᵼஒവᶛᶚᶺᶮᶉ

たくさんのお金（更新費用）が必要になりますՄ÷बÙĜðĒüஒവû‫ڳ‬ӎģΠడêĜðĒࠟઇൽӎģՓৎêஒവÝÓěďê建て 替 え る た め に 必 要 な 資 金 を 確 保 す る た め、
水道料金を見直す必要があります。
Մᶖबᵸᶛஒവᶚᵺӎ᷂‫ދ‬ᶚᵿᶉᶻᶏᶱᶛᶟ

৉઺ߐࠟ߈

長南浄水場

‫ࡷڞ‬੫ૻ‫׭‬ᶞ᷇Ḅ᲼ᷛஒവùûĜࠟઇࠟÿඈģ‫ד‬ÙՄ÷बÙûà÷ē৉ ࡐ ֳ ʠ ࠟ ઇ ୹യ‫ڛ‬௫੘‫╚ڳ‬ܶঘࠟÿ൪ĝģకÙ÷ѹࠟøÞĜÜՉੰèՄ÷बÙü
必要となる水道水の量を考え、建て替えなくても、ஒവùûĜ୹യÿٓբģՉੰèďê
水の流れを変えて給水できるか検討し、建て替えに必要となる費用の削減を検討します。

ऻैଅࠟ߈߹ಾଅࠟ߈ѹࠟඈÿբ‫ދ‬üୄÕૻ‫ڡ‬ģՉ ੰ৉઺ߐࠟ߈

方策としてࠟઇ‫ࡷڞ‬ᶞ੫ૻ‫׭‬᷂ࠄᶱᲦ৉઺ߐࠟ߈᷂ૻ‫ڡ‬ᶇᶮᶉ
水道施設の統廃合を進めᲦ‫ٵ‬ૡҫߐࠟ߈ᶞૻ‫ڡ‬᷂Չੰᶇᶮᶉ
・長南浄水場を廃止します
・山之郷浄水場の廃止を検討しますٰ೚ߐࠟ߈

‫ٵ‬ૡҫߐࠟ߈ుٚùè÷ӑܻӑൠ‫ࠟܕ‬ࠟઇ Лℵ ℶ

建て替えに必要なお金を少なくするためにはඝො⇝⇜૙᷂೜ੁᶛૻ‫ڡ‬ࠟઇ᷂ࠟൖയᶉᶻᵺѠഫૻ‫ڡ‬êĜ৉઺ߐࠟ߈ÿѹࠟඈÿక̱
廃止する長南浄水場の給水量の変化

長南浄水場は、長生地域の水道水の約２％を給水していますが、取水する井戸の老朽化などによ৉઺ߐࠟ߈Ā৉ࡐঁʠÿࠟઇࠟÿೳSģѹࠟè÷ÕďêÝ‫ࠟ܈‬êĜʞյÿෑѮ̱ûúüęěѹࠟඈĀբ‫ދ‬ԃ֦üÓěďêďð‫ࡷڞ‬ÿෑѮ̱ÝࠄĐऻк೏ûͲ‫ܢ‬Ýஒവùûô÷Õďêり、給水量は減少傾向にあります。また、施設の老朽化が進み、大規模な改修が必要となっています。
ಞῧ⇝⇜⇜万㎥ఃࡆ૙ੇüѹࠟèðࠟઇࠟೳಞῧ

⇥⇜平成４年度に給水した水道水
100 ⇤⇜
約９０万㎥৉઺ߐࠟ߈ᶞѹࠟඈᶞࠞʔ

長南浄水場の給水量の推移

減90 ⇣⇜80 ⇢⇜少傾ඝො૙ੇüѹࠟèðࠟઇࠟೳಞῧ
和３年度に給水した水道水
約３３万㎥

向70 ⇡⇜60 ⇠⇜50 ⇟⇜40 ⇞⇜⇝⇜
30⇜
20100ఃࡆ૙ੇಞ൥ుťŌůÓôðѹࠟඈÝඝො૙ੇøĀಞ൥ుťŌůùೳ௰ÿüբ‫ދ‬è÷Õďê⇿⇡⇡ ⇿⇡⇣ ⇿⇡⇥ ⇿⇢⇝ ⇿⇢⇟ ⇴⇞ ⇴⇠ ⇴⇢ ⇴⇤ ⇴⇝⇜ ⇴⇝⇞ ⇴⇝⇠ ⇴⇝⇢ ⇴⇝⇤ ⇴⇞⇜ ⇴⇞⇞ ⇴⇞⇠ ⇴⇞⇢ ⇴⇞⇤ ⇴⇟⇜ ⇾⇞平成４年度９０万立方メートルあった給水量が、和３年度では３３万立方メートルと約３分の１に減少しています。

S55 S57 S59 S61 S63 H2H4H6H8 H10 H12 H14 H16 H18 H20 H22 H24 H26 H28 H30 R2

取組２）
水道水の使用量が減少していることから、老朽化した水道管を交換する際、水道管の口径が適正になるようにしています。
水道管の口径工事に係る費用多い

塩素濃度などの水質管理管理が難しい

濁り水などの発生頻度多い（適切な口径の水道管給水量に対して過大な口径の水道管（小さい）

材料の費用や工事に係る費用が多く必要になります。
水道水が、水道管の中に留まる時間が長いため、塩素が薄くなったり、水道水の成分の一部が沈殿したりするので、水質管理に必要な業務が増加します。

➡

少ない
管理が容易

和４年度からの取り組み）

少ない

皿木浄水場から給水する水量から適正な水道管の口径を計算し、水道管の耐震化に併せて、適正な口径にする工事をしています。
（水道管の大きさを小さくしても、ご家庭で使う時の水圧に影響はありません。
）

ご家庭で漏水はありませんか？
～早急に修理を～ご家庭の蛇口を全部閉めて、メーターボックス内の水道メーターを定期的に、確認しましょう。
水道を使用していないのに、水道メーターのパイロット(銀色のコマ)が回り続けている場合は、漏水の恐れがあります。
漏水がひどくなると、蛇口から水が出なくなったり、宅地内の土が流出したりします。
漏水も料金対象となりますが、漏水発見後、指定給水装置工事事業者に修理を依頼し、２ヶ月以内に必要な書類を提出すれば水道料金を一部減免できる場合もあります。
詳しくは水道部業務課までお問い合せください。
■問い合わせ 水道部 業務課☎（２３）９４８２

パイロット