グルメヘルス＆ビューティー

見 る・聞 くバラエティー

求人情報

インフォメーション・プレゼント

松戸市民会館 プラネタリウム室☎ 047 368 1237

福田村事件

9月 9日
（土）
〜9月15日（金）スルターン〈インド大映画祭2023〉©
「福田村事件」プロジェクト 2023
9月16日
（土）
〜9月22日（金）サーカス〈インド大映画祭2023〉

検 索

キネマ旬報シアター

NAOKO SPACE PLANETARIUM

時

時

noititepmo
Ctella
B
napa
J

3
202
終演 時（予定）

1,400 円 1,000 円 900 円

松 戸 市 民 会 館ホール
◆第 回 ハワイアンカーニバル
月 日（日）
開場 時 分 開演 時 終演
松戸市民会館ホール
無料
マハロクラブ☎ 04 7175 1770 神崎◆無声映画活弁ライブ
月 日（土）
開場 時 開演 時 分 終演
松戸市民会館ホール
入場料 500 円
合同会社アサクマニュース☎ 047 368 8377 熊谷千葉◆
時分（予定） 開演 時

月 日（月祝）noititepmo
CtellaBnapa
J

時

君は行く先を知らない
福田村事件
私の大嫌いな弟へ
ブラザー&シスター

8月25日
（金）
公開
9月 1日
（金）
公開
9月15日
（金）
公開

スクリーン2開場

松戸市民会館ホール
入場料 2500 円
実行委員会☎ 0120 4180 55◆令和 年度 松戸市戦没者追悼式
月 日（土）
開場 時 開演 時 終演 時 分
松戸市民会館ホール
無料
松戸市健康政策課☎ 047 704 0055

時〜

Twitter：＠kinejun̲theater 全３スクリーン上映中!

千葉県柏市末広町1-1 柏高島屋ステーションモールS館隣り

TEL 04-7141-7238©JP Film Production, 2021

9月 2日
（土）
〜9月15日（金）星くずの片隅で©2023「1秒先の彼」
製作委員会

松戸市民会館☎ 047 368 1237

松戸市立博物館月 日（土）

◆歴史を語る③「明 治 期 江 戸 川を行き交 うヒト・モノ・カネ -煉 瓦製造業者金町製瓦株式会社と松戸」
中西啓太氏（東京大学文書館准教授）

インターネットでご購入の場合はコード番号を入力
窓口でご購入の場合はクーポンをご提示下さい。
※1枚につき4名までご利用可能。※4DX/IMAX®/ScreenXなど一部の上映では追加料金が必要です。※一部の特別興行作品、プレミアム座席ではご利用いただけません。※他の割引券・割引サービスとの併用はできません。
（税込）

（税込）

君は行く先を知らないスクリーン3

9月2日（土）〜9月15日（金）1秒先の彼

8月26日
（土）
公開
ローマの休日 4Kレストア版
9月 2日
（土）
〜9月 8日（金）ラストファーマー〈インド大映画祭2023〉

郵便局の窓口で働くハジメは、何をするにもとにかくワンテンポ早い。
いつも相手から告白されるのに、「 イケメンなの になんか 残 念 」と言われては、必ずフラれてしまうのだ。ある日、街中で路上ミュージシャン・桜子のまっすぐな歌声に惹かれ、たちまち恋に落ちるハジメだが…

スクリーン1

8月26日（土）〜9月 1日（金）ジャイ・ビーム 万歳ビームラーオ〈インド大映画祭2023〉

SCREEN1-

有効期限：2023年
9月30日㊏まで
小中高生・幼児

シニア

1630

5（税込）

16

15

11

大人・大学生131330

156◆ 月のプラネタリウム①キッズ＆ジュニアアワー「月にはりついたカエル」
お 子 さ ま む け に星 や 星 座 にまつわ る 物 語 を お 話
し ま す。
月 日（土）〜 月 日（土）土曜日・日曜日・祝日
時 分、 時 分（各回約 分）※ 月 日（ 土 ）は 星 空 観 望 会 の た め 、 月日（土）はイブニングプラネタリウムのため、
時 分の回 を 休 演 し ま す。
②一般投影「天の川めぐり」
満天の星を貫くような帯状の淡い光、天の川。 その正 体 は、た く さ んの星 が 集 まってで き た 銀 河 という天体です。松戸の町から天の川を見ることは難しくなってしまいまし た。 プラネタリウムで天の川をめぐってみましょう。
（前半は当日の星空紹介）
月 日（土）〜 月 日（土）土曜日・日曜日・祝日
時 分（文字解説付き）
時 分（各回約 分）※ 月 日（ 土 ）は 星 空 観 望 会 の た め 、 月日（土）はイブニングプラネタリウムのため、
時 分の回 を 休 演 し ま す。
◆毎月 回金・土「イブニングプラネタリウム」①ファミリーシアター「まくまくんの星空大冒険（夏）」ぬ い ぐ る み の ま く ま く ん と いっしょに 星 の 世 界へ！ 星空大冒険のはじまりです。
月 日（金）、 日（土）
時（各回約 分）②星と癒やしの時間
月の天体「月」
星の下でゆったりとお過ごしいただく大人の時間です。穏やかな音楽とともにお寛ぎください。
月 日（金）、 日（土）
時（各回約 分）♦特別投影「敬老の日」
なつかしい松戸の風景（写真）と松戸に伝わる「子和清水（こわしみず）」伝説をご紹介します。 もちろん当日見える季節の星のお話もあります。
☆ご来場のみなさまに「宇宙なのはなの種」をプレゼント！
月 日（月祝） 時 分、 時 分、 時 分、時 分（各回約 分）
1310

特別招待券
プレゼント!
詳しくはP.29
ユナイテッド・シネマ
松戸市八ヶ崎2ｰ8-1 テラスモール松戸3F
0570-783-583
www.unitedcinemas.jp/matsudo--公開 2023年8月25日 公開
2023年8月18日

3030-

当館講堂
無料人（事前申込・抽選）
月 日（火）から 月 日（水）まで◆講座「古代の人口数を考える」
旧石器時代から平安時代までの人口の推計や変遷を検討する。
藤原 哲（当館学芸員）
月 日（土）、 月 日（土）、 月 日（日）、30

ＭＥＧ ザ・モンスターズ２
SAND LAND

最新映画情報

11 18

13 30

-

15（C）バード・スタジオ／集英社（C）SAND LAND製作委員会 （C）
2023 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.
キリトリ

クーポンコードご利用で映画1本を右記料金でご鑑賞いただけます。

20-

14-

12 10

14 16 --

9 25

91430

10993030

920158 75

1430

各回先着 名円※ 歳以上、中学生以下、障害者手帳などを持つ人 と その一人につき 付 き 添いの人 人 は 無 料。
年齢を確認できる物の提示が必要。
※ 投影開始 分前から２階で受付（入場は開始分前）
301492880

9101040930303018149111911233030

23 2030

29940

930

292103029

930 18

1 11930303030 10

999日 …日時

申 …申し込み

問 …問い合せ先

講 …講師
定 …定員

91515 965 50

費 …費用（記載のないものは無料）
場 …場所
出 …出演
対 …対象

― イ ン フォメ ー ション ―City information

26

月 日（日）、 月 日（日）
当館実習室
無料
人（事前申込・抽選）
月 日（火）から 月 日（水）まで◆博物館開館 周年・千葉県誕生150周年・松戸市
制施行 周年記念館蔵資料展「東北の伝統こけしと郷土玩具」
市民の方から寄贈された館蔵コレクションの中から、東北 県で製作されている伝統こけしと郷土玩具を紹介します。職人の手仕事による造形の面白さをお楽しみください。
月 日（日）まで
松戸市立博物館企画展示室
無料◆博物館でアート①紙バンドで作る縄文の小物入れ②オリジナル金屏風を作る
学習支援専門員
月 日（日）、②月 日（土）

時

分 J R 東 松 戸 駅 集 合、 時

101

森 のホ ー ル

催 し 物 情 報・大 ホ ー ル

分 出 発）◆仮面ライダースーパーライブ
月 日（土） ① 時 ② 時 分
全席指定 3500 円※ ２歳以下膝上鑑賞無料（席が必要な場合は有料）
ー☎ 03 3538 2300
平日 時〜 時3202A◆

月 日（日）
時
全席指定 7900 円※４歳以上チケット必要※３歳以下で席が必要な場合はチケット必要
キョードー東京☎ 0570 550 799
平日 時～ 時／土日祝 時～ 時

3202ruotllahtelim◆uoyssim
42/
3202ruotnerdlihC.
rM

月 日（土）時 分
月 日（日）
時
全席指定 9500 円※未就学児入場不可※客席を含む会場内の映像・写真が公開されることがあるためあらかじめご了承ください。
※機 材 お よ び ス テージの 構 造 等 によ り、お 席 によってステージおよび演出の一部が見えにくい場合有り。
※開場時間・開演時間が変更になる場合有り※公 演 当日 は、顔 写 真 付 指 定 身 分 証 明 書によ る
本人確 認を実施します。 人 つずつ電子チケットを表示し た携帯端末（スマートフォン／タブレット）と指定の顔写真付き身分証が必要※公 演 延 期・中 止の場 合 を 除いて、チケットの払い戻しはできかねます。
ディスクガレージ/moc.
egaragksid.
ofni//:sptth

インフォメーション・
プレゼント

風水害と保険について

水害や暴風雨による被害︑保険は役に立つの？
台風7号の影響に2023年8月 日から 日にかけて︑よる大雨で︑鳥取県を中心に大きな被害が発生しました︒
東葛地区でも大気の状態が不安定となると︑局地的に激しい雨や雹が降ったりすることが増えてきた気がします︒.5倍の2023年7月に埼玉県では1か月分の雨量の1雨が1日に振ったところもあります︒
昨年は︑九州地方や中国山陰地方で大雨による被害がありました︒
近 年は 年に一度といわれるような降 雨 が各 地で発生しています︒
1年の降水量の ％が2〜3日で降るようなこともあります︒
川 が溢れる洪 水だけでなく︑排 水 が 降 雨に追いつかない内 水 氾 濫も多 発しています︒
また︑
熱 海のように土石流が起きる場合もありますし︑裏山が崩れて建物を壊すこともあります︒
洪水や土砂崩れなどにより家や自動車が損害を受けた時には︑保 険で その 損 害 を 補 償 しても ら うこ と はでき るのでしょうか？住宅や家財は火災保険で補償されます︒
洪 水や氾
濫︑土石流や崖崩れなどは︑水害として扱います︒
浸水の場合
は︑
床 上 浸 水か地 盤 面から ㎝以 上の浸 水︵浸 水 条 件と言います︶
︑建 物や家 財の評 価 額の ％以 上の被 害のときに保 険金が支払われます︒
事業用の建物や什器備品・設備を保険の対象とする火災保険では︑浸水条件の付かない保険もありますので︑事 情に合わせて選んでください︒車は自 動 車 保 険の車両保険でその損害を補償することが出来ます︒
15164540〜 何 が で き る か な？何 を 作 ろ う か な？〜
月 日（日）
紙敷石みやの森・野うさぎの森（森の案 内 人 松 戸 里 山 応 援 団のみ な さ ん
時間時〜 時持 ち 物 お 弁 当・飲 料・敷 物・タオ ル・帽 子・長 袖・
長 ズボ ン
全 回 4000 円（ 人）※ 月 日（金） 時より受付開始
小学生の親子組
NPO 法人子どもっとまつど（開局時間 月・水・金時～ 時）☎ 047 344 2272（FAX も同じ）

20

moc.
kaw
kaw
.
dc
@gkmopn

①

当館実習室
無料
小学 年生以上人（事前申込・抽選）
月 日（火）から 月 日（月）（必着）まで※毎週月曜（月曜祝日の場合は開館し翌日休館）

世紀の森と広場内 博物館☎ 047 384 8181
※博物館公式 SNS にて情報発信中です！

求人情報

水 害 だけでなく︑強 風や竜 巻︑
雹︵ひょう︶によ る 補 償 も 火災 保 険の範 疇です︒
ただし︑その補 償の内 容は保 険の種 類や災害の種類によって違いますので︑注意が必要です︒
建 物や家 財の場 合︑風や雪や雹︵ひょう︶による 被 害は︑とんどの火災保険で補償されますが︑被害の額が 万円以上の場合に限り保険金が支払われる保険商品もあります︒
各保険会社からは新しいタイプの火災保険が発売されていて︑風災などの場合も損害額が 万円以下の場合でも補償を受けることができるようになっています︒
必要に応じて検討するとよいでしょう︒
自 動 車の場 合は︑自 動 車 保 険の車 両 保 険 を 契 約 していれば︑風による飛来物で損壊した場合や水没した場合などで保険金が支払われます︒
自 分の住んでいる地 域や働いている地 域に大 雨や竜 巻などで被害を受ける可能性がどれくらいあるのかを検証して︑被害への備えの一つとして︑保険の見直しをしてみましょう︒

FPセンター松戸︵︵有︶ネクスト︶はファイナンシャ
ル・プランナー︵FP︶の事務所です︒FPは皆様の夢の実現をサポートします︒

つくばエクスプレス・東武アーバンパークライン「流山おおたかの森」
駅 北口直結流山市おおたかの森北1-2-1 TEL：04-7186-7638 www.otakanomorihall.com

2023 10.7 ㊏ 14：00開演（13：30開場）

Cinemaon Strings

ストリングオーケストラで聴く映画音楽

8,500円 A席7,500円

各店共通料金 S席

クーポン券【チケット購入】発売中▶窓口：スターツおおたかの森ホール1Fインフォメーション WEB：スターツおおたかの森ホールHP、カンフェティHP
T E L：カンフェティ0120-240-540（平日10:00〜18:00） ※詳細や最新情報はHPをご覧ください。
【主催】
スターツおおたかの森ホール指定管理者MORIHIBIKU共同企業体 代表団体 アクティオ株式会社

9「ニュー・シネマ・パラダイス」、「タイタニック」、「オペラ座の怪人」、「ライオン・キング」など名作映画音楽の［全席指定、税込］数々を、N響団友オーケストラの演奏でお楽しみ下さい。
※前売の時点で完売の場合、当日券販売はありません。
※未就学児入場不可
活動写真弁士として人気の高い片岡一郎がご案内します。

出演：N響団友オーケストラ、永峰高志（指揮＆ヴァイオリン）、片岡一郎（ご案内・活動写真弁士）

クーポンの有効期限が明記されていない場合、9月末日まで

27-

検索

スターツおおたかの森ホール

91645

18

120

1310

1

N P O 法 人 子 ど もっと まつどバラエティー◆森をあそぼう 全４回 〜森はあそびの宝庫〜
毎 回、隣 り 合 わ せ た「里 山」で自 然の恵 み、作 業 体験 や 遊 び を 通 し て 、ゆっく り・の ん び り と 自 然 を
楽 し み ま しょう。
①竹の工作と藪漕ぎや森あそび〜 竹 を 伐 採 し て思い思いにつくってみ よ う 〜
月 日（日）
小浜屋敷の森・甚左衛門の森②里山で収穫体験と工作・森遊び〜 何 を 収 穫 す る か お たのし み 〜
月 日（日）
紙敷石みやの森・野うさぎの森③森の迷路でスタンプラリー・森あそび〜 森 にか く れ た ○ ○ を 探 そ う 〜
月 日（日）
小浜屋敷の森・甚左衛門の森④森でつくろう・森あそび

ヘルス＆ビューティー

お客様一人ひとりに合った生涯設計のお手伝いをするのが仕事です。

1730

10103020〒270-2241
松戸市松戸新田575-25

1-211111-50

TEL 047-367-5022

3neZグルメFPセンター松戸

3014109 109 4

15194-

19-

1817 18

フェイスブック

999 92512-

ツイッター

21017 16325

30-15121インスタ

6111562715991180

28

日 …日時

申 …申し込み

問 …問い合せ先

講 …講師
定 …定員

8 30

8108 102110111

費 …費用（記載のないものは無料）
場 …場所
出 …出演
対 …対象

― イ ン フォメ ー ション ―City information

グルメ

ヘルス＆ビューティー

バラエティー

求人情報

インフォメーション・プレゼント

観世能楽堂☎ 03 6274 6579
◆松戸市民カラオケ歌謡祭
月 日（土）
時
無料
渡辺☎ 047 344 5227
森のホール チケットセンター☎ 047 384 3331
※森のホール チケットセンターで、お 取 扱 し ていな い公 演 も あ りますのでご了承ください。

o3f2ni.0o2pcodustam@trecnoc階NIM

チャットボット︵税務職員ふたば︶

タックスアンサーはこちらから▶
※「年末調整」の利用可能期間は、10月上旬から翌年１月下旬までとなります。

チャットボットはこちらから▶
相談可能税目 ●所得税・消費税の確定申告について●インボイス制度 ●年末調整

S R C ビル-

◆働く人のための子育てセミナー
しつけに悩むお父さんお母さん、子育ての鍵はここにあります。（zoom 配信あり）
清澤さちえ氏（ひかりの子幼児園代表）
月 日（土）、 月 日（土）
各日 時 分〜 時 分
SRC ビル 階
ご夫婦 500 円 、お一人 300 円
名 託児あり（お問い合わせください）関（せき）〒270 0034千葉県松戸市新松戸4 256 1☎ 047 711 5070
-papamama.kosodate@gmail.comhttps ://boundary-seminar.jimdofree.com/
主催 一般社団法人ひかりの子＊三密を避けて開催し ております。 咳や発熱、風邪症状のある方は参加をご遠慮
く だ さい。 検 温、健 康 チェックにご 協 力 お 願いいた し ま す。

NOsyaw
lAeli
m
Ssi
E
Vi
LA
Si
L

NPO法人松戸市民劇団

s1f@san-studio.jp

E-mailLED電光掲示板

看板専門30◆松戸シティフィルハーモニー管弦楽団
第 回定期演奏会
月 日（月祝）時
自由席 一般前日 800 円 一般当日 900 円
シニア当日 500 円 ジュニア当日 500 円※未就学児入場不可
三井☎ 090 7395 7273
◆山内惠介コンサートツアー～歌うこころは万華鏡～
月 日（土）
時
全席指定 一般 7200 円※未就学児入場不可
エール・プロモーション（株）☎ 048 782 8605
◆癒しのハワイアンミュージック＆フラダンス
月 日（日）
時
全席指定 一般 S 席 6500 円
一般 A 席 6000 円
一般 B 席 5500 円※未就学児入場不可
ーインフォメーションセンター☎ 03 3226 9999
◆梅沢富美男劇団特別公演
梅沢富美男&研ナオコ アッ！とおどろく夢芝居
月 日（火） ① 時 ② 時
全席指定 一般 7000 円※未就学児入場不可
アイエス☎ 03 3355 3553◆～～
月 日（土）
時 分
全席指定 8800 円※入場時には顔写真付身分証明書でのID チェックをさせていただくことがあります。
※同行者は、代表者（購入者）と必ず一緒にご入場ください※客席を含む会場内の映像写真が公開されることがあるためあらかじめご了承ください※公演が中止・延期となった場合以外の払い戻しはいたしません。
ディスクガレージ
REDNAL/moc.
egaragksid.
ofni//:sptth

催 し 物 情 報・小 ホ ー ル〒277-0932 千葉県柏市藤ケ谷新田169-4 千葉県屋外広告業登録111199号

04 -7190 -1967

FAX☎047-363-1171 ※自動音声案内にしたがって「2」を選択してください。

松戸税務署

お問合せ

森 のホ ー ル2●自分に合った状況から探す（質問形式による検索）●キーワードによる検索 ●税金の分野ごとに調べる●ご質問したいことをメニューから選択●自由に文字で入力

10 --◆松戸市民劇団第 回本公演「わが町」
松戸市を題材にした、劇団座長の書き下ろし作品です。 地域に暮らす人々の生活を描き、ときにリアルな 話 題 も あ り、笑いを 誘 う こ と でしょう。地域を愛する気持ちになる作品です。
月 日（土）時、 時（ 回公演）
※開場は開演の 分前です。
松戸市民劇場（松戸駅西口徒歩 分）1500 円 ※前売りのみ
NPO 法人 松戸市民劇団☎ 090 8101 9347 石上
5タックスアンサーでは、国税のよくある質問に対する一般的な回答を次の方法で調べることができます。
チャットボット（ふたば）では、次の方法で質問すると、AI（人工知能）が自動回答します。

21

21-

10

12-

❷タックスアンサーを利用する❶チャットボット（ふたば）に質問する-

3
3

検索
国税庁 税について調べる

国税庁ホームページで解決！

930

-

-

松 戸 税 務 署 から の お 知ら せ

国税に関するご質問・ご相談は

7

14

18

◆日本全国能楽キャラバン！ 観世流・松戸特別公演
月 日（金）
時
全席指定 S 席 5000 円
A 席 3000 円
学生・A 席 1000 円※ 学 生 は 学 生 証 提 示（ 歳 以 下、放 送 大 学 を 除 く）
※未就学児入場不可
30

9130 11--30 --30914-

1515 -

1417 -

1430

9--2110 916182324-

2630 -

8日 …日時

申 …申し込み

問 …問い合せ先

講 …講師
定 …定員

9 45

99999

費 …費用（記載のないものは無料）
場 …場所
出 …出演
対 …対象

― イ ン フォメ ー ション ―City information

04-7190-1966

28

グルメ

B Cinema on Strings

A 青柳ういろう ひとくち

ストリングオーケストラで聴く
映画音楽

提供：青柳総本家

ヘルス＆ビューティー

内 容 量：1０個入
箱サイズ：縦24.5cm
横9.4cm
高さ4.5cm

提供：スターツおおたかの森ホール

10月7日（土）スターツ
おおたかの森ホール
開場／13：30
開演／14：00

バラエティー

3名様

1組 2名様※提供元の詳細はP.6をご覧下さい。

※提供元の詳細はP.27をご覧下さい。

C ユナイテッド・シネマ 特別招待券

D キネマ旬報シアター ご鑑賞券

求人情報

提供：UNITED CINEMAS

インフォメーション・
プレゼント

5組 10名様※提供元の詳細はP.26をご覧下さい。
※全国のユナイテッド・シネマとシネプレックスでご利用いただけます。
※裏面の詳細をご確認の上ご利用下さい。

提供：キネマ旬報シアター

5組 10名様※提供元の詳細はP.26をご覧下さい。
※シアター1ではご利用出来ません。

応募方法／①好きな記事と興味のない記事・その理由 ②本誌を入手された場所 ③あなたの近所の気になる会社やお店、ハローに掲載されたお店に実際行ってみた感想、最近あった出来事などをお書きのうえ、郵便番号・住所・氏名・電話番号・性別・年齢・家族構成・ご職業・欲しい品物A〜Dのいずれか（第1希望、第2希望、第3希望）を明記し、9月15日（郵送は当日消印有効）までに、下記の宛先までハガキまたはFAX、E-mailにてお申込みください。当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。
宛先／〒270-2265 松戸市常盤平陣屋前11-7 ㈱エムズジャパン「月刊ハロ〜! 9月号プレゼント」係 E-mail:info@msjp.co.jp FAX.047-311-7200※ご記入いただいた個人情報は、プレゼント商品等の発送にのみ使用いたします。他の目的には使用いたしません。また、皆様のご意見はより良い誌面作りに役立たせていただきます。
※尚、ご応募は一世帯で一枚までとさせていただき、それ以外は無効とさせていただきます。

家族葬
専用ホール

セレモニースギウラ

緑ヶ丘ホール

創業115年

地元に根ざしたセレモニーホール

新至柏

宗旨・宗派を問わず、上記のご葬儀に対応させて頂きます。

JR常磐線
至東京

株式

緑ヶ丘ホール駐車場●

ファミリーマート
岩瀬●

松戸駅

9047-362-4142
問合せ 会社 杉浦葬儀店 TEL.
https://www.sugiurasougi.com

マルエツ●

セブンイレブン●
ステーキのあさくま●根本〒271-0074 千葉県松戸市緑ヶ丘1-40 お見積もり無料 上 本 郷 駅より徒 歩 約 8 分

上本郷駅●コジマ×ビッグカメラ

国道6号線

各店共通

クーポン券

クーポンの有効期限が明記されていない場合、9月末日まで

29

家族葬・小規模葬・一般葬 他

電鉄
成京

●

●郵便局
至鎌ヶ谷

セレモニースギウラ

緑ヶ丘ホール●プラーレ松戸●新京成バス乗場

新規開園流山免許センター近く！

永久に同じ場所で眠れます…

39万円

57.2

48.5

空 清
蓮天

（2霊体）

万円

69（4霊体）万円

・永代供養料・永久使用料・墓石代 込

彫刻料・管理費別ファミリーマート
セブンイレブン

第三コミュニティホーム前

出光GS

流山線

東武消防署
アーバン
パー
クライン
（東柏第二小武

思井福祉会館前

稲荷神社前

櫻乃丘聖地霊園

鰭ヶ崎

千年樹木葬
このクーポンご持参で彫刻料無料（基本22,000円相当）

9月末まで申込限定線

イオンモール柏

バン
パ線
磐 261

6タイヤ館

根木内

小金交番

カーナビご利用の場合

南柏

ココス

ク
ラ
イン
︵東武野
田線
南柏駅東口 ︶
マツモト
キヨシ

常JR

小金城趾
北小金
280

道街

戸

名都借

大金平5丁目

野東武ア

洋服の青山

水線）

旭町5丁目

旧日光街道入口

運転免許
センター

名称で入力
住所で入力

樹木葬専売会社 いのり

柏若葉町

交番前
日立柏サッカー場

東武ストア
新柏

麗澤大

れいたく
キャンパス
プラザ

南中新宿1丁目

清瀧院 せいりゅういん

千葉県流山市名都借1024

櫻乃丘聖地霊園
フリーダイヤル

6

野田

古間木

富士見橋
つ
流山
く
運転免許
ば
エ
ファミリー センター
ク
マート
ス
プ
第2市営住宅前
レス

ホンダ
カーズ
JR
武蔵

万円
東葛飾高

流山高等学園総合流山運動公園
セントラルパーク

受付中！

（5霊体）

豊四季

278

5

墓じまいのない樹木葬
見学随時

（4霊体）

0120-801-552
年中無休 受付時間9：00〜17：00

Volume2023.

281

9

編集・発行・広告／株式会社エムズジャパン 令和5年8月22日発行〒270-2265 千葉県松戸市常盤平陣屋前11-7
TEL.047-311-7100 FAX.047-311-7200 e-mail info@msjp.co.jp