D IC 161s *白金北里通り商店会

北里通り（バス通り）を一時的に通行止めにして行います

第八回

12:00〜模擬店販売開始（三光児童遊園） 16:30〜花火 300 セットプレゼント（お子様限定・なくなり次第終了）
14:20〜開会式（三光児童遊園）
17:00〜18:30（三光児童遊園）
15:00〜15:40（バス通り）

阿波踊り演舞＆大阿波踊り大会
阿波踊り演舞パレード※三連の演舞の後に一般のお客様にもご参加いただき「大阿波踊り大会」を行います。

東京天水連・弁慶連・東京神楽坂連

14:50〜16:00 の間は北里通りが交通規制により通行止めになるため、都営バス（田 87 系統）は明治通りに迂回して運行致します。
休止停留所：「田町行き」北里研究所・三光坂下・白金高輪駅前／「渋谷行き」恵比寿 3 丁目・北里研究所・三光坂下・白金高輪駅前
なお、迂回区間での乗降はできませんのでご注意ください。

「白金北里通り商店会」×「徳島県阿南市」コラボレーションイベント

6.16 17 白金北里通り商店会ガレージ物産展 詳しくは裏面へ
11:00〜18:00 ／佐藤栄次郎商店車庫

セール
期間

6 月 1 6 日（ 金 ）〜 7 月 1 5 日（ 土）【お買い上 げ 200 円ごとに福引補助券を進呈し 15 枚で 1 回抽選ができます】
福引所開設期間●7 月 13 日（木）〜7 月 15 日（土）15:00〜19:00 ／福引所●佐藤栄次郎商店車庫
福引補助券 ●稲岡商店 ●佐藤栄次郎商店 ●ミニストップ白金 6 丁目店 ●エビスカメラ ●白金台南薬局 ●佐藤邦明青果店
配布店舗 ●川越屋豆腐店 ●大久保だんご ●スワローチェーン ●星野屋酒店 ●patisserie piece ※下記の地図もご参照ください

商店会で使える金券
30,000 円分 ×1 本

特賞

３等賞

各商店提供の商品
商品 10 点分 ×70 本

４等賞

商店会で使える金券
10,000 円分 ×8 本

１等賞

福引をされた方にダブルチャンス！

各商店提供の商品各商店提供の商品
５等賞
商品 3 点分 ×500 本
商品 1 点分 ×1,000 本

商店会で使える金券
3,000 円分 ×40 本

２等賞

先着 500 名様に白金阿波踊り会場（三光児童遊園）の模擬店で使える 200 円券（当日のみ有効）を差し上げます！

★特賞、1 等賞、2 等賞の景品は商店会で使える金券（有効期限 2017 年 7 月 31 日まで）となり、3 等賞、4 等賞、5 等賞の景品は点数分（1 点 100 円～150 円相当）の商品となります。

0702

港区立白金の丘学園

稲岡商店

644

蓮香︵れんしゃん︶資( 佐)藤栄次郎商店
ミニストップ白金 丁目店

VOLVO

エビスカメラOKONOMI-9

64

63 38 06 04 16 01

白金台南薬局

26

Burger 永合歯科医院
Mania

パレード順路は★から★までとなります
車道のブルーシート上よりご見学ください

BYRON CAFE

旧港区立神応小学校

私厨房 勇

寿司清嵯峨

10 32 29 41 56

伊勢屋

ケアしろかね60 25

佐藤邦明青果店

kana.

鮨 真㐂

30

川越屋豆腐店

1151 62

大久保だんご47

鶏肉専門店 鳥彦JUGOYA

線
黒目号
２
速高都
首

hayari

・白金電設
・（株）三福電機・和光堂木村屋・（有）共恵商事・モンド・小沢コーポレーション

1349

スワローチェーン

40 19

読売センター白金高輪／港区白金 3-4-1

芝信用金庫 白金支店

54 28

305
日の出 白金店
SunS
はな白金店

風間商店

52

鮨 いまむら

66 67 68 69

喫茶 サンドリアン

東洋医学資料展示室

コッホ・北里神社

北里柴三郎記念室

42 31 34 50 14 53 55 33

北里大学 北里研究所病院

北里大学 白金キャンパス

交番

03 45 58 22

三合菴

三越湯アクアガーデン

タラゴン
Estragon
アストロリード ささのや︵有︶大橋自動車商会
梅菜亭 K s
トナリ
牛泥棒／
Bar佶更
中華料理 野沢屋

高輪消防署
三光出張所

patisserie piece

12

バーバー宮野21／エスプリメESPRIME土屋鞄製造所
白金陶芸教室
オステリア エンメ

アワ フェイバリット ショップ

てっぱんやき・むー

焼き鳥 鳥平コダカリビング46

ロウホウトイ39

星野屋酒店

48 08 43 35 09

きえんきえらローソンストア

恵比寿店
kaninchen
とり整骨院・とり鍼灸院

世界のソーセージレストラン36

15 27 65 59

サンクス恵比寿三丁目店

鳥とも外苑
西通り

61

100
18 17

2471

白金北里通り305

びっくり屋白金店

花の店 白金 花孝

23

とんかつ すずき37

かつらエステート

さわやか信用金庫 広尾白金支店

2005 57

アド書房

恵比寿三丁目

72

ROCCO

305

レストラン ハチロー

外苑
西通り
418

会場：三光児童遊園（高架下）

歳末福引セール 福引所●佐藤栄次郎商店車庫
お買い上げ 200 円ごとに福引補助券を進呈
15 枚で 1 回福引ができます。
地図上にが付いているお店が配布店舗です

福引補助券配布期間：6 月 16 日（金）～７月 15 日（土）福引所開設期間●７月７１３日（水）～７月 15 日（金）14 時～18 時

主催：白金北里通り商店会 協力：白金阿波踊り実行委員会（白金第四町会／白金第六町会／奥三光町会／白光町会／白金三光第五町会／港区保護司会 高輪分区）／高輪消防団第三分団
北里研究所／北里大学／さわやか信用金庫 広尾白金支店／芝信用金庫 白金支店／阿南市／東京阿南ふるさと会／白金高輪地域活性化プロジェクト実行委員会 協賛：株式会社ジェイコム港新宿

「白金北里通り商店会」×「徳島県阿南市」コラボレーションイベント

各日先着 50 名様（計 100 名様）に徳島県産のすだちを無料配布するよ！
※なくなり次第終了

阿南市の物産品である「しいたけ侍」「フィッシュカツ」「竹ちくわ」「たけのこの水煮」「すだち」など
白金ではなかなか手に入らないものがずらり！
※売り切れ次第終了

白金北里通り商店会は、白金阿波踊りを一層盛り上げるため阿波踊り発祥の徳島県にある阿南市と連携しています！
阿南市は四国最東端に位置する徳島県南部の中核都市で、橘湾一帯のリアス式海岸、水辺豊かな那賀川、遍路札所の太龍寺や平等寺、阿波水軍などの伝統、伊島のササユリや蒲生田岬のアカウミガメなど、都会では失われてしまった豊かな自然や歴史文化が今に息づいています。太平洋の黒潮と瀬戸内海の海流、那賀川の淡水が交じり合う沖合は、身の締まった良質のハモやアワビが採れ、平野部では早場米の産地として、中山間部ではスダチやタケノコの産地として有名です。また市内には LED トップメー
カー本社があり、高品質の高輝度 LED を世界に供給していることから、「光のまち阿南」として LED をテーマにしたまちづくりを展開しており、毎年、阿南の LED ドームを使用した光のイルミネーションイベントが東京ドームシティで開催されています。近
年では野球と観光を組み合わせて遠征やキャンプのお世話をする「野球のまち推進課」、婚活を推進して定住人口の増大をめざす「婚活係」が市役所に設置され、その取り組みが全国から注目されています。

阿南市イメージアップキャラクター「あななん」

Jcom 広告（W364mm×H257.5mm）