企業訪問

あぶくま食品株式会社` fÞð©µ½¡nèÉæèuHìÅSðÔ¨è`¢vÉæègÞéÆ `企業概要

代 表 者FéØ ³p

T E L F@B
D|EGE|BBGA

所 在 地FÉBsÛ´¬SÚADÔnF A X F@B
D|EGF|DCB
I@@~
資 本 金FD,HU R L Fhttp://www.abukumafoods.co.jp

従 業 員FG@¼

Email Fabukumaolive.ocn.ne.jp

GBNU
立FAI設

ã\æ÷ðÐ·事業概要F_Y¨ÉyØÉCY¨ÌÁHÌéØ³pi·¸« Ü³ÐÅj

ú{lÆÐ¨ÌÖWð³©ÌÚÁÄÝéÆAÍnÆÈÏíçÈ¢Ð¨ÌfÞÖÌ±¾íèÆA

V½NÔiGBI`GDINjÌØÈinÅØDÉ¶ÁHÉo×ÜÅÌêÑÌ§Éæèum©Èi¿ÆÈÇð¢½àÌjÉÍ·ÅÉZâÂØÈÇÌ¡í¢vð½¿ÌHìÉ^Ñ±¯Ä¢Ü·BÐ¯Ì±ÆªLÚ³êÄ¨èAÃ­©çgßÜ½ßNÍnæ¹ðpµ½V½È¤iJ­ÉÈ¶ÝÉàÍðüêÄ¢Ü·BÁ½±Æªí©èÜ·B»ÌãAÐ¨ÍenÌCóyÉæè½l»µA¡ÅÍHìÅ»±Å¡ñÍAéØÐ·ðKËAÆàeâo©È¢úªÈ¢ÙÇ½¿ÌH¶É[­ªt¢

cÉÎ·év¢ÈÇÉÂ¢Äbð¤©ª¢Üµ½BÄ¢Ü·BoÏYÆÈuHÆv²¸væèÐ¨sêÌKÍðÝéÆA½¬BBNÌìØÐ¨iÊÀÐ¨ðÜÞjÌo×zÍSÅñC,EE@­~Å·B¤¿{§ÍñHA­~ÅSAFÊAkÅÍR`§Ìñ
IG­~É®KÍÆÈÁÄ¢Ü·Bµ©µA½¬A@NÌo×zªSÅñE,E@@­~ÉãÁÄÈ~AßNÍsêKÍÌk¬ª±¢Ä¢Ü·B³çÉú{åkÐÉæè½­Ì§àéÆªÅðó¯éÈÇµAÐ¨YÆÉ¨¯é§àéÆÌocÂ«Íµµ­ÈÁÄ¢Ü·B±Ìæ¤ÈÉ32■

ÁÄA

福島の進路 2012.12Ô­ÜHi®ïÐ

本社社屋

企業訪問

■肥料販売からのスタートと研究開発への取り組み―― 創業についてお聞かせくださいnÆÒÅéæãÐ·ÍA³Xì¿¤Åµ½BÍì¿ÌÌÝÅµ½ªAíÉ¶Y_ÆÆÌ¤¶¤hðÚWÆµÄ¨èA¶Y¨ð­µÅà研究室­ÁÄàç¦éæ¤sêÖÌÌÌè`¢àµÄ¨èÜµ½Bµ©µAÈ©È©v¤æ¤È¿iÉÈçÈ¢±Æ©çAê­±Nµ¶Y_Æ■取引先との信用É信頼©çª¯ÄàçÁ½«ã¤èðÐ¯ñÅÐ¨ð

―― 震災後の対応についてお聞かせくださいìènß½ÌªAÐ¨ÆÌÖíèÌnÜèÅ·BkÐÅÍAÐHêÌíQª\zÈãÉå«­A»ÌãAÐ¯ñ¾«ã¤èðHìÅ¢©Éü¡{iIÉÆÅ«éæ¤ÉÈÁ½ÌÍðNSºµ­H×Äàç¤©ÌsöëªnÜèÜµ½B{Åµ½BkÐãAÁÉ´­ÌÌ]íQÉ

»ê©ç{iIÉÁHÉÌÌ¹ÉiÞ±ÆðÚæèAH¿iÖAÍµµ¢óµª±¢Ä¢Ü·B

wµAºaDGNUÉÐÝ§Ì^ÑÆÈèÜµX[p[ÅÍA´¿ª¼§YÅàÁHnªÅ½BÍæµÅ«È¢ÈÇÌe¿àoÄ¢Ü·BànÆ©çÐÌocÉgíÁÄ¨èAºaFCN©çÐ·ð±ßÄ¢Ü·Bµ©µ¡ñAåÏèª½¢±ÆÉAÐÉÎµkÐ¼ã©çuYÌHÞðmÛµÄ­êvÆ¾ÁÄ­ê½æøæà―― 現在の事業内容についてお聞かせくださいèÜ·BÇ¢àÌðìêÎÁÄàç¦éÆ¢¤MOÌàÆAÀSÉÐ¨ÉyØÌÁHÌðåÉs¢AÌæÍåÀSðÅDæÉæègñÅ«½±ÆªA¨qlâèX[p[ªSÆÈÁÄ¢Ü·BßNÍeÐÌæøæÆÌMpÉMÉÂÈªÁÄ¢éÆv¢ÜvCx[guh¤iÉàp³êÄ¢Ü·B·BßÍsÀÉvíêéæà

»êÈOÉànæ¹ÌpÉæègÝAEÊµ«¨¿Ì¸ðèúIÉÀ{µAÊð¦·±Æ

½ðgÁ½V¤iðSNOÉJ­AÌµÄ¢

ÅÀSµÄ¢½¾¯Ü·B

èÜ·ªAúË

Ü·B
nÆÈAÐ¨ÐÆØÅæègÝAD]ð¢½¾¯éæ¤ÉÈèÜµ½ªAâÍèN¯¶¤iðÁÄ¢é¾¯ÅÍAæÉ¿iÍºªÁÄ«Ü·B±ê©çÍV¤iÌJ­ªdvÅéÆ

■地域資源活用への取り組み―― 地 域 資 源 で あ る 桃 の 活 用 へ の 取 り 組 み についてお聞かせください»ÝAÐ¨ÌsêKÍÍNXk¬µÄ¢Ü·B

l¦AºaEINÉ¤J­ºð§¿ã°Üµ½B»êÍú{lÌÄÌÁïÊª¸­µ½±ÆÉæèAÐÌ¤J­ÌîbÍ±±©çz©êAðÐ¨ÌÁïÊà¯lÉ¸­µÄ¢é©çÅ·B

pµ½V¤iÉÂÈªÁÄ¢Ü·BÜ½A`h¬Êª­BµAVNÈìØª¢ÂÅ

福島の進路 2012.12

■33

企業訪問
àH×çêéæ¤ÉÈÁ½±ÆÅA¢íäéÛ¶HÌKv«ªÜèÂÂ

é±ÆàvöÆµÄ¬nÌÆ©»@ÌJ­êûA¬nÍi¿Ìò»ª­AÁHpÆµ°çêÜ·BÄ¢©ÉLøÉpÅ«é©ªÛèÅµ½BÐEÊðpµ½¤iJ­ÅÍâÁHÉ´¿ÇZpÉæéÆ©»@ð±Ìæ¤ÈóµÉ¨¢ÄÍA]ÌÐ¨ÆÍz­±ÆÅA]ÌÊlÉÍÈ©Á½{ÌéÆl¦Üµ½B¡ÉH´ð±³¹é±ÆðÂ\ÉµÜµ½B»±Å{§ªSæQÊÌ¶YÊðÖéðp±Ì»@ÉæèAûnÌúÉÖWÈ­pâ·é±ÆÆµÜµ½B§ðã\·éÊ¨ÅamÙqÈÇÌÊ¨HÞÆµÄü¡µ¢ðñéÅ·ªAÍ|·éßöÅÍK¸EÊªKv·é±ÆªÅ«Ü·B±ÌtÁ¿lÁHHÞÌ

ÆÈèÜ·BEÊÆÍAå«­Ä¡ÌÇ¢ÊÀðJ­ÆÌHJñÌæègÝàA¡NunæYÆ

¶Y·é½ßÉAêÌÊÀðc¢ÉÔø­¹pÆvæv¦ ÌFèðó¯Üµ½Bñx±ÆÅ·B±êÜÅÙÆñÇpü³êÄ¢½±ÌàFèðó¯½ÌÍÐªßÄÅAåÏõhÈEÊð½©ÉpÅ«È¢©A·NÌÛèÆ

±ÆÅ·Bá¤V½È¤iJ­ªKvÅÈÁÄ¢Üµ½BlXÈûÊÌ¦Íð¾Èªç¡ãàAnæ¹ðpµ½¤iðñ·ésöëðdË½ÊAíÜÅH×çêéVµ¢±ÆÅ¨qlÉìñÅ¢½¾«A]íQÉà

H´ÌÃIÏðJ­µÜµ½B±ÌÆ©»@Í¯È¢V½È¹ðØèJ¢Ä¢«½¢Æl¦Ä½ ¬B@N É  © ç un æ Y Æ  ¹  p  Æ v¢Ü·Bæv¦ ÌFèðó¯A½¬BANÉÁàæ¾µÜ¦¬éÆnæ¹p£i@ÉîÃ«As¹{§ªµ½BXÉA½¬BANxDÇÓé³ÆHinæYÆ¹pÆÌ£iÉÖ·éî{IÈ\zRN[É¨¢Ä_ÑÉ¨¢ÄwèðsÁ½næYÆ¹i_ÑYÈH¿Ç·ÜðY¨AóÜµÜµ½B±ÌuáÌÃIÏvÍ¨ß¿zHÆiAÏõ¹jðpµÄA¬éÆªVÉàgíêÄ¢Ü·BÜ½pâaÙqÈÇÆÌ¤iÉVT[rXÌJ­âùvÌJñð}éÆÉgÝí¹ÅàpµÄ¢½¾«AD]ð¾ÄÖ·évæB¨èÜ·B■震災に負けず前向きに挑戦する―― 経営方針や人材育成についてお聞かせくださいÐÍnÆÈAÐ¨ðÊ¶ÄuHìÅSðÔ¨è`¢vªÅ«éæ¤æègñÅ«Üµ½B»êðÀ»·é½ßAíqÌIèÉyÃ­èÉ´¿Í|w±©çÁHÉn¬ÉïÉo×ÜÅÌSHöðêÑÌ§Ås¢AÐÆ©ÌZpÉm
若桃の甘露煮34■

福島の進路 2012.12

EnEð±ÌÉ¢Å¢Ü·B±ê©çàÀS企業訪問ÅÀSÅ«é¡ðñ·é±ÆÉSÍÅæègÝ

©çnßÜµ½BßÄ¡í¤H´ÉD]ð¢½

Ü·B¾«AæÉûR~âC^[lbgÈÇÅæè

lÞç¬ÉÂ¢ÄÍíÉOü«Él¦éæ¤

ã°çêéæ¤ÉÈèÜµ½B»ÝÍAOHYÆ

w±µÄ¢Ü·BV½È¤iÌJ­ÉÍðüêÄ

ÌfU[gâSÝXÌ¨ß¿ÈÇÉàÌp

¢Ü·ªAVµ¢±ÆðnßéÉåØÈ±ÆÍA

³êÄ¢Ü·BÜ½A»ÖÌv¢ðßiqÛè©çüçÈ¢±ÆÅ·B§íÉXNÍÂ«åäwÅÌ³ê½wÙuk»ÙvÉààÌÅ

èA»êððµÄ¢êÎâßé^C~

Ìp³êÜµ½BæÉæøæàgåµÄ¨èAOàëçÈ¢Æv¢Ü·B±êÜÅÁðSÂ¡ãÐÌÐÆÂÌÉÈéåÆÊut¯ÌHæ¾µÄ¢Ü·ªA¡ãàÐõÉÍ§í·éÓ~JñÉæègÝÜ·B±Ìæ¤Ènæ¹ðpµ½¤iÌñÉð¿±¯ÄÙµ¢Æv¢Ü·BÂ¢ÄÍ¡ãàÍðüêÄ¢­l¦Å―― 今後の抱負についてお聞かせくださいÐ¨ÌsêKÍÍ¡ãàk¬µÄ¢­Æ¢¤©
ÊµðÁÄ¢Ü·ªAü¡µ­ÀSµÄH×çêé¤iÃ­èðÚw·±ÆÉÏíè

èÜ¹ñBèA¤J­åÌdv«ªµÄ¢Ü·BV¤iÌJ­ÉÍðüêAV½È¡ðHìÉÍ¯½¢ÆvÁÄ¢Ü·BkÐÉæè§àÍå«ÈÅðó¯Üµ½ªA

SNOÉJ­µ½uáÌÃIÏvÍAV¤iÐõSõªu´­Ì]íQÍ¾¢óÉß¬È¢v

ÆµÄJ­µ½Î©èÌAÇÌæ¤ÉÌæÆ¢¤­¢v¢ðÁÄOü«ÉæègñÅ¢«ðgåµÄ¢­Ì©ªå«ÈÛèÅµ½B»±ÅA

Ü·BÏõnÌzeâP[LÉÙqÌXÈÇðKâ
µà¾·éÆÆàÉAW¦ïâeíCxgÈÇÉàÏÉIÉQÁµA¤iðmÁÄàç¤±Æ【インタビューを終えて】¡ñKâµ½ÛÉAÐªÁðæ¾µ½
ZpÅÁHµ½¬nðH³¹Ä¢½¾«Ü
µ½BÀÛÉÊlÆH×ä×éÆ²½¦ªS­á¢AXÉÃ¡à¸íêÄ¨ç¸A¶HÆ»FÈ¢ü¡µ³Åµ½BZpÍÌ³ÉÁ­ÆÆàÉAÌpÍÍÌgªèð´¶é±ÆªÅ«Üµ½B{§YÌ´¿â§àÅÁH³ê½HÞÉÂ¢ÄÍA¡àÈ¨]íQÌ
e¿ªcèÜ·Bµ©µA¡Æi¿ðåØÉ·é¤iJ­ÆÌÉ©¯éæègÝÉÚµA
íÉOiµæ¤Æ·éÍ­³ð´¶é±ÆªÅ«Üµ½BÐÌæègÝª]ð«òÎµÄ­êé±ÆðúÒ·éæÞÆÈèÜµ½BiSFØºj

工場内

福島の進路 2012.12■35