題字：井茂圭洞（書家・文化功労者）

ひょうご文化交流のつどい
今年も紙面で交流を新型コロナウイルス感
メッセージは︑ＱＲコも併せて掲載︶します︒

恒例の﹁ひょうご文化交
ードのリンク先のメール

染拡大防止のため︑毎年流のつどい﹂は︑今年もさい︒Ｅメール︑ハガキ︑

中止することとしました︒ フォームからお送りくだ
参加者の皆様の健康・

ＦＡＸでも募集しています︒

べき１００回目のステージ

安全面を第一に考慮したでもあります︒また︑ゲス

うえでの決定となります

トにテノールのジョン・健ホール︵芸術文化センター︶

日本を代表するオーケス
・ヌッツォ氏を迎え︑著名影響を大きく受けているな
か︑この公演が新しい年の幕開けを飾るとともに︑再び芸術文化活動が活発に展る５大コレクションのひと

館と並ぶヨーロッパにおけ古 代エジプト文 明の魅力 を識やミイラ作りの過程など︑ン技 術を通して医学 的な知

年ほど前に︑そっています︒2

ピアノにはまつとされています︒

ろそろ訪れる毎

月日が日曜日状況

４年２月

日㈰

時〜

たところ︑チェロを習っようと思っていに備え︑何かし

日㈯〜令和

数点

時︑

様々な視点から紹介します︒

この度︑ミイラ棺の研究で世界的に知られる同館所 ︻ 会 期 ︼蔵の貴重なミイラ棺を含む︑厳選された約２５ ︻ 開 館 時 間 ︼分までて い た 妻 か ら︑﹁ こ れ ま

時

本展では棺を横に寝かせ ︻休館日︼月曜日︵ただし︑で人生伴走してきたから０点の借用が実現しました︒ 入場は

祝 休 日 の 場 合 は 翌 平 日 ︶︑た状態ではなく︑特別に立

今度は楽器の伴奏をしてくれ﹂とか︑チェロの先日㈮︑１月１日㈯生に﹁夫婦で演奏︑素敵月

それにより︑棺に記された ︻ 観 覧 料 ︼ 一 般１８００円

よ﹂とかおだてられ︑初てた状態で立体的に展示︒

００円 ︶︑ 大 学 生１４００

呪文やさまざまな神々の図 ︵ 当 協 会 友 の 会 会 員 は１６
オランダのライデン国立像︑さらには精緻な装飾やすようお願いいたします︒ ※紙面の都合上︑お寄せ

テノール／ジョン・健・ヌ

級向けの楽譜を用意して古代博物館の古代エジプトいただいたりといった経・コレクションは︑現在約歳以上９００円︑高いただいたすべての方の円︑メッセージを掲載できな

校生以下無料※予約優先制

つきましては︑昨年と制作の技法︑色彩の豊かさ

同様︑当紙面上で交流い

さらに︑最新のＣＴスキャ

生活文化大学︿短期講座﹀

展覧会特別鑑賞講座

分

月１日 ㈬

立美術館学芸員︶

ライデン国立古代博物館所蔵 古代エジプト展
好評いただいている展覧時

会特別鑑賞講座を﹁古代エ ︻ 日 時 ︼ジプト展﹂でも開催します︒

いうのもありました︒途中で挫折したら︑また別のことをくらいの気持ちでしたが︑弾いているう

ち に 面 白 く な っ て き て︑

ヤマハにも通っています︒六十代以降に始めて︑００円︶
︑会員１６００円︵８ロナ禍でお家時間が増れ︑励みになります︒コ

上達されている方もおら００円︶＊︵ ︶内 歳以上時開催のコレクション展の※展覧会の観覧料含む︒同分︑レッスンに励んでいえ︑飲み会もなくなった

んで︑体にも頭にもいいます︒指先使って楽譜読と信じて健康寿命を延ば人

セット券もあり︒

時〜 ︻申込み︼電話またはＦＡ

もう少し上達したら︵かしたいと思っています︒︻定員︼

Ｘで当協会文化振興部ま

２１・２１３９

００２ Ｆ Ａ Ｘ０７８・ ３

兵庫ゆかりのアーティスト動画を配信中！
ユーチューブチャンネルに登録をお願いします！

Ｔ︶

非 お 運 び く だ さ い︒︵ Ｋうという展覧会です︒是恐怖を楽しんでいただこで す︒ ア ー ト を 通 し て︑

﹁恐怖の館展﹂が開催中

横 尾 忠 則 美 術 館 で は︑奏会﹂かもしれませんが︒

ばれた人には﹁恐怖の演たら と思っていま す︒ 呼

めてプチ演奏会開催でき

そ う なお友 達メンバー集が︶義理でも褒めてくれ

なり先にはなりそうですで︒☎０７８・３２１・２

こ ろ や 作 品 を 解 説 し た 後︑ クチャールーム

担当学芸員が展覧会の見ど ︻ 場 所 ︼ 兵 庫 県 立 美 術 館 レ

実際に鑑賞していただきま ︻受講料︼一般１８００円︵９す︒展覧会をより深く楽しんでいただける講座です︒︻ 講 師 ︼ 相 良 周 作︵ 兵 庫 県

おり断捨離も忍びないとや書体の違いまでを間近に

ッツォ︑管弦楽／ジャパン

ポレーション☎０６・６２

緯で始めました︒五十歳

・ヴィルトゥオーゾ・シン

６２・７３２２のピアノが部屋に眠って

２万５０００点 に の ぼ り︑ 見ることが可能に︒

術文化センターチケットオ

０７８・２６２・１０１１

大英博物館やルーヴル美術
ムページへ

Ａ席５０００円︑Ｂ席４０

フィス☎０７９８・６８・︻場所︼兵庫県立美術館☎

い場合があります︒その

古代エジプト展

ただきたいと思います︒

ライデン国立古代博物館所蔵﹁今年１年を振り返って﹂ 際は︑ホーの掲載となプレトーク／三枝成彰
メッセージ︵１５０字以﹁来年の抱負﹂といった開されていくきっかけの一Ⅱ／喜歌劇﹁こうもり﹂序つとなればと願って開催さ ︻ 曲 目 ︼ Ｊ． シ ュ ト ラ ウ ス

りますので

れます︒

内︶を募集して︑すずか

回目とな

ご了承ください︒

曲︑ Ａ． ラ ラ ／ グ ラ ナ ダ︑

今回で節目のる兵庫公演ですが︑企画の００円︑ Ｃ 席３０００円︑ ︻ チ ケ ッ ト 発 売 開 始 ︼月号に掲載︵お名前け年︑記念す
も 寝 て は な ら ぬ ﹂︑ Ｒ． ワ

eplus.jp

ーグナー／楽劇﹃ニュルン

Ｄ席１０００円︵全席指定︶

芸術文化協会

ションー﹄第一幕への前奏曲ほか ︻ チ ケ ッ ト 取 扱 場 所 ︼ ▼ 芸 ︻ 問 い 合 わ せ ︼ メ イ・ コ ー

日㈮ベルクのマイスタージンガ

ゥーランドット﹄より﹁誰Ｇ．プッチーニ／歌劇﹃トスタートから分︶

兵庫県立美術館

フ ォ ニ ー・ オ ー ケ ス ト ラ︑型コロナウイルス感染症の ︻ 出 演 ︼ 指 揮 ／ 大 友 直 人︑

多くの芸術文化事業が新トラから︑コンサートマス
な歌劇の代表的な曲を披露 ︻ 主 催 ︼ メ イ・ コ ー ポ レ ー

日㈮締切︶

ターや首席奏者を中心に編する︑新春にふさわしい晴月

成した﹁ジャパン・ヴィルト

０２５５▼ チ ケ ッ ト ぴ あ ︻ プ レ ゼ ン ト ︼ 抽 選 で５組ので︑ご理解いただきま ︵ゥオーゾ・シンフォニー・オ

芸術文化センター︑兵庫県

れやかな舞台となります︒ ︻ 共 催 ︼ 兵 庫 県︑ 兵 庫 県 立

時

時 分︵三枝成彰プレーケストラ﹂のニューイヤー ︻ 日 時 ︼ 令 和４年１月４日
㈫
トーク

月

ーケストラ﹂
︒この﹁夢のオ

化センターで開催されます︒ ︻ 場 所 ︼ Ｋ Ｏ Ｂ Ｅ Ｌ Ｃ Ｏ 大

http://hyogo-arts.or.jp

tsudoi@hyogo-arts.or.jp

編集・発行人／山本亮三（公財）兵庫県芸術文化協会理事長︻入場料︼Ｓ席６０００円︑ぜひご覧ください日㈮日㈰︵３日間︶月︵５面に関連記事︶︒
〜

︻会期︼

時

時〜
時︵最終日は︻開館時間︼
まで︶︻観覧料︼無料

ャラリー本館２階大︻場所︼原田の森ギ︶

展示室︵神戸市灘区
原田通３︲８︲

展示されます︒同会場では ︻ 問 い 合 わ せ ︼ 当 協 会 文

18

ツイッター

－

コロナ禍にも関わらず全化振興部☎０７８・３２
員創作展﹂も開催されます︒ １・２００２

70

発行所／
（公財）
兵庫県芸術文化協会
文化振興部

国各地から寄せられた手工 ﹁ 兵 庫 県 婦 人 手 工 芸 協 会 会

3170

兵庫県芸術文化協会

芸作品約２００点が一堂に30

ホルの外棺 後期王朝時
代 （ 蓋 ） 長 さ199㌢、
幅72㌢、高さ38㌢
ImageⓒRijksmuseum
van Oudheden (Leiden,
the Netherlands)

フェイスブックコンサートが︑県 立芸 術 文

20

17

10

40

19

12

インスタグラム

11

10

12

11
30

受講生募集

令和 3 年11月号▼ローソ
名様にチケットプレゼン
https://pia.jp/t/
ン チ ケ ッ ト https://l-tike. ト︒応募方法は本紙３面︒▼ イ ー プ ラ ス https:// 月 日㈫必着︒
com

リーで開催されます︒

ル﹂が︑原田の森ギャラ﹁全国手工芸コンクー

11月19日㈮〜21日㈰開会式 11月19日㈮10時〜

12
昨年の開会式の様子

10

30

15

全国手工芸コンクール
inひょうご27 11

動画配信はこちらをチェック
！

11

30

SNSでも情報発信中！

19

10

15

21

14

ユーチューブ

12
30

17

16 30

第33回

16

ふれあいの祭典

10

11

昨年の会場風景。大きい作品も多く出品され、会場では圧巻の存在感を放っていました

15

11月19日㈮からチケット発売開始
ジョン・健・ヌッツォさん
大友直人さん
三枝成彰さん

令和4年2月27日㈰
今年5月に実施した講座の様子

ジャパン・ヴィルトゥオーゾ・
シンフォニー・オーケストラ
100thアニバーサリーコンサート

第10回兵庫公演
名手たちの交響楽団 ニューイヤーコンサートⒸ Rowland Kirishima

11月20日㈯〜第413号（毎月 1 回 1 日発行）
すずかけ・11月号⑴ 令和 3 年11月 1 日

生活文化大学︿短期講座﹀

我蕭白の生涯をたどるとともに、彼の作品の見どころを紹介します。
【 講 師 】 山 口 奈 々 絵（ 兵期に活躍し、
しばしば「醜【 場 所 】兵 庫 県 民 会 館 ３

当協会文化振興部

志、ピアノ／小柳るみ

たっている。現在、東京進の指導にも積極的にあ奏会への出演を重ね、後コンクールにて入賞、演修士課程修了。国内外のドゴシチ音楽アカデミー

ロや室内楽などの演奏活

オーケストラの客演、ソ師事。現在関西を中心に晴之、高木綾子の各氏に

腰直弘、三瀬直子、中務

これまでにフルートを山学音楽学部器楽科卒業。

楽科を経て、東京藝術大時【 予 定 曲 目 】 Ｒ． ク ィ ル

藝術大学非常勤講師、ソ動、後進への指導を行う。

日㈮ター／シェイクスピアの

ニーＣＳＬミュージック

月

詩による３つの歌、Ｃ．

・エクセレンス・プロジェ／ソナタ、
ゴダール／組曲、【予定曲目】プーランク【出演】バリトン／桝貴、シ【 入 場 料 】 一 般３０００

ライネッケ／ソナタ ほか
番 ホ短調 作品ェーンベルク／６つの小んみんホール【場所】兵庫県民会館け◇◆◇（未生流︿庵家﹀）＊いけばな／米田さち圃

円、学生１５００円

ェン／ピアノソナタ 第課程、ポーランド国立ビ大学、同大学大学院修士

明石市出身。東京藝術【出演】ピアノ／鯛中卓也

分

ミレッカー／喜歌劇『ガクトアシスタント講師。

【日時】

将来の活躍が期待されスパローネ』より 深紅の【予定曲目】ベートーヴ

時る若手アーティストに発バラ、Ｇ．ヴェルディ／月５日 ㈮表の場を提供するととも歌劇『ファルスタッフ』よ分に、気軽に良質な音楽を【日時】

楽しんでいただく「新進り 夢かまことか？ ほか
円、大学生以下１０００円

・ リ サ イ タ ル シ リ ー ズ 」 【 入 場 料 】 一 般３０００を毎月１回、兵庫県民会＊いけばな／熊原恵甫

番 イ長調 Ｄ＊チケットは兵庫県民会

フルートリ

月の公 演︵ 鯛 中 卓 也 ︶読者プレゼント

員証をご提示ください。

になります。購入時に会会会員は入場料が１割引ただけます。当協会友の館１階フロントで購入い＊いけばな／井上理奈子

月

（池坊）

１

野村 茉由

時

【出演】フルート／野村【日時】１月７日㈮

サイタル

Ｖｏｌ.

【入場料】２０００円

９５９ ほかナタ 第シューベルト／ピアノソ、

さなピアノ曲 作品

ピアノリサ

Ｖｏｌ.

（未生真流）館けんみんホールで開催

月
鯛中 卓也

ホール

バリトンリサＶｏｌ.

しています。
月桝 貴志【入場料】無料（要整理券）

イタル【入場料】無料

イタル【問い合わせ】兵庫県歌

ブル・フェスティバル兵
赤穂市実【問い合わせ】アンサン

７・３５６０スト内）☎０７８・３６

行委員会（アートフォレ

庫２０２１

人クラブ（安藤）☎０７【入場料】無料

茉由、ピアノ／秋元孝介
野村茉由=尼崎市出身。
兵庫県立西宮高等学校音のチケットを 組 人に。

会員特典

友の会会員を月の公演にご招待。 組 人に。

☆いずれも応募多数の場合は抽選。応募方法は本紙３面。 月 日㈮必着

原田の森ギャラリー

曾我蕭白怪」と形容される作風に
０３号室

ひょうごゆかりの﹁奇想の画家﹂
庫県立歴史博物館学芸員）
鶏の絵で有名な伊藤若より、際立った個性を発【 受 講 料 】 一 般１５００
人分

冲や、ユーモア溢れる浮揮しました。京都で生ま円、会員５００円

時

世絵を描いた歌川国芳なれ、京都画壇で活躍した
【定員】

時〜

どのいわゆる「奇想の画蕭白ですが、伊勢や播磨

この講座では、ひょう数々の逸話を残しました。 【 問 い 合 わ せ・ 申 込 み 】

日㈫家」は、現代において高に遊歴して多くの作品と【 日 時 】 令 和４年１月

その「奇想の画家」のい人気を集めています。
そが しょうはく

ひとりである曾我蕭白
ごゆかりの画家である曾芸術家育成プロジェクト

11

９０・８５・００２１▼全国手工芸コンクール日㈰時（最終日は

日㈮〜

ひょうご
【日時】
時〜

時まで）

【問い合わせ】当ギャラリー【場所】原田の森
文化普及事業が県内各地

協会文化振興部

ふれあいの祭典︱県民で開催されます。どなた

アンサンブル・フ〒６５0−003５ 神戸市中央区浪花町５９ 朝日ビル13Ｆ ☎07８−3９3−01６0

草心会事務局 〒658-0047 神戸市東灘区御影２−２−5−60１ TEL078-846-7744 理事長 阪本千楸

神戸市教育委員会・（公財）
兵庫県芸術文化協会・神戸新聞社

場

17

︵公財︶
兵庫県芸術文化協会

主催・正筆会

主 催/書 道 草 心 会
後 援/神戸市、（公財）
兵庫県芸術文化協会、（公財）
神戸市民文化振興財団、
神戸新聞社、兵庫県書作家協会□後 援 兵庫県・兵庫県議会・兵庫県教育委員会・神戸市・神戸市会

兵庫県立美術館 王子分館

□会

12〒650︲0011神戸市中央区下山手通4︲ ︲3☎ ０ ７ ８・３ ２ １・２ ０ ０ ２
０ ７ ８・３ ２ １・２ １ ３ ９

sinkoubu@hyogo-arts.or.jp

ＪＲ「灘駅」から徒歩１０分、阪急「王子公園駅」から徒歩 6 分、神戸市営バス「王子動物園前」下車すぐ◉役員・会員の部（本館 2 階大展示室）
併催 新進作家展/ファミリー展（本館 1 階展示室）☎０７８−８０１−１５９１㈹〒657-０837 神戸市灘区原田通3-8-3０ TEL０78-8０1-1591□会 場 「原田の森ギャラリー」 兵庫県立美術館王子分館

午前1０時〜午後 5 時（最終日は午後 4 時まで）

令 和 3 年 12 月 3 日 ㈮ 〜 5 日 ㈰10時〜17時（最終日は1６時まで）

90

は、伊藤若冲、円山応挙らとほぼ同じ江戸時代中

新進・若手アーティスト等の育成・支援事業

兵庫県美術作家交流展~新進・選抜・プラス~

兵庫県写真作家協会

会、 兵 庫 県 彫 刻 家 連 盟、る次代を担う新進若手ア
アーティストサロン☎０【問い合わせ】ひょうご

県域美術団体に所属すーティストと中堅作家に

７８・３２１・２００５

よ る 洋 画、 日 本 画、 書、日㈬〜でも鑑賞できますが、整

日㈰

時（予

１0

工芸、彫刻、写真の作品
月展を開催します。
【会期】
日㈰ 時〜 時（最終日は 時まで）

理券が必要なイベントにェスティバル兵庫

分〜

赤穂

２０２１

定）

時

【日時】

つきましては、お問い合

分

１１

鯛中 卓也

期

18
19
43

□会

□会 期 2021年12月11日㈯〜12日㈰野村 茉由

https://hyogo-arts.or.jp【場所】兵庫県民アート
ギ ャ ラ リ ー２階 大・ 中時

化会館ハーモニー【場所】赤穂市文

6

12

3

5

１2

16

草心会全国書展

正 筆 展

桝 貴志

18
42
昨年のアンサンブルフェスティバルの様子

18

わせのうえ、ご参加ください。
日㈰▼兵庫短歌祭
時

【日時】
〜

12

in

15

30
27

30
12

14

【場所】神戸市勤労会館

15

20

文化振興部

展示室（兵庫県民会館）【観覧料】無料
家同盟、兵庫県日本画家【参加団体】兵庫県美術連盟、
兵庫県書作家協会、
兵庫県工芸美術作家協

お申し込み
お問い合わせは

4１
21

13

19
FAX

メール

17 28 in

第十二回

第73回

兵庫県民会館けんみんホールで開催

新進芸術家育成プロジェクト
リサイタルシリーズ
19

17

45

～新進芸術家に発表の場を!! ～
1１
in

10

30

受講生募集
昨年の会場の様子

美人図 一幅 江戸時代（18世紀）
絹本著色 奈良県立美術館蔵

30

19

30
13

15

県民文化普及事業

14

12
17

ふれあいの祭典
1610

16

令和３年11月１日 ⑵すずかけ・１１月号
毎月 1 回 1 日発行

すずかけ・１１月号⑶ 令和３年11月１日
但馬
中播磨 丹波西播磨
北播磨 阪神北東播磨 神戸 阪神南
淡路

催 物情報
イベントガイド☆記事中の「友の会会員」
は兵庫県芸術文化協会友の会会員。
割引は原則として本人のみ適用。

時 10時
・2階〉㊐11月17日㈬〜21日㈰◯
内 洋画
料 無料◯
〜17時、最終日は〜16時◯
約60点■第45回兵庫県高等学校 総合文化祭
書道展 兼 第67回兵庫県高等学校書道展〈本館2階〉㊐11月12日㈮〜14日㈰時 10時〜17時、最終日は〜15時◯
料 無料◯
内 書約400点◯■第45回兵庫県高等学校 総合文化祭
写真部門展〈本館1階〉㊐11月12日㈮☎078・321・2131
時 10時〜17時、最終日は〜15〜14日㈰◯
内 写真約200点
料 無料◯■概ね傘寿前後にしてなお華のある日時◯
本画及び染色画7人の共同作品展〈2階〉 ■第38回兵庫県高等学校 書道教員展
時 10時 〜17時30
時 10㊐11月1日 ㈪ 〜8日 ㈪ ◯〈東館1階〉㊐11月12日㈮〜14日㈰◯
料
内書
料 無料◯
分、初日は14時〜、最終日は〜16時◯
時〜17時、最終日は〜16時◯
内 日本画、染色画約210点
無料◯
約60点■第21回 カメラで散歩写真教室作品■2021 兵庫県写真作家協会展 第54回
展〈2階〉㊐11月3日(水・祝) 〜7日㈰兵庫県写真作家協会公募展入賞・入選
時 10時〜18時、初日は12時〜、最終日◯
作品展〈本館1階〉㊐11月17日㈬〜21
内 写真約70点
料 無料◯
時 10時〜18時、最終日は〜15時◯
料
は〜16時◯
日㈰◯
内 写真約200点■日本の風景 岡宏展〈1階〉㊐11月4
無料◯時 10時〜17時、初日は12
日㈭〜10日㈬◯■第33回全国手工芸コンクール in ひ
内 洋画約
料 無料◯
時〜、最終日は〜16時◯
ょうご〈本館2階〉㊐11月19日㈮〜21時 10時〜17時、最終日は〜15時◯
料
30点
日㈰◯
内 工芸約200点■新協美術写真部 神戸写真展･公募作
無料◯
時 10
品展〈2階〉㊐11月8日㈪〜15日㈪◯■兵庫県婦人手工芸協会 会員創作展
時 10時〜17時、初日は14時〜、最終日は〜 〈本館2階〉㊐11月19日㈮〜21日㈰◯
内 写真約100点
料 無料◯
内工
料 無料◯
14◯
時〜17時、最終日は〜15時◯■神戸小品盆栽展示会〈2階〉㊐11月
芸約30点
時 10時〜16時、初日は12日㈮〜14日㈰◯■第26回青心会展〈東館1・2階〉㊐11
内 小品盆栽約20席
料 無料◯
時 10時 〜1812時〜◯
月23日(火・ 祝) 〜28日 ㈰ ◯料■林靜佳と墨を楽しむ会展〈1階〉㊐時、初日は13時〜、最終日は〜16時◯
時 10時〜17時、初内 書約90点
11月12日㈮〜14日㈰◯
無料◯
内
料 無料◯
日は12時〜、最終日は〜16時◯■凜乎として雅のかな 第44回一東書
水墨画、墨彩画等約50点
道会全国書道展〈本館1・2階〉㊐11月時 10時〜17時、最終日■第50回 神戸市立高等学校 芸術祭美26日㈮〜28日㈰◯内 書約500点
料 無料◯
術･書道部展〈2階〉㊐11月18日㈭〜21
は〜16時◯
時 10時〜17時、初日は13時〜、最日㈰◯■Space ～こころの居場所～〈本館内 洋画、書、デザ
料 無料◯
終日は〜15時◯
障害者アートギャラリー〉㊐12月24日
内 洋画、写時 10時〜18時◯
料 無料◯
イン等約250点㈮まで◯■朱鳳の会 書展〈1階〉㊐11月19日㈮真、その他約10点
時 10時〜18時、
初日は13時〜、〜21日㈰◯
内 書約40点
料 無料◯
最終日は〜16時◯■谷口亮悦 白寿祝日本画展〈1階〉㊐☎078・855・5607
時 10時〜17
11月23日(火・祝) 〜28日㈰◯料時、初日は13時〜、最終日は〜15時◯■横尾忠則の恐怖の館
内 日本画約80点
時 10時 〜18
無料◯
㊐ 令 和4年2月27日 ㈰ ま で ◯■「國際現代」水墨画協会 全国水墨時、入場は17時30分まで㊡月曜日(た画公募展〈2階〉㊐11月26日㈮〜28日
だし祝日の場合は翌平日)、12月31日時 10時〜18時、最終日は〜16時30分
料 一般700円(友の会会員㈰◯㈮〜1月1日㈯◯内 水墨画、墨彩画、書等約180
料 無料◯◯
は550円)、大学生550円、70歳以上350
内オ点円、高校生以下無料※予約優先制◯
ープンスタジオで担当学芸員によるキュレーターズ・トークを開催します（11月20日㈯、先着30名）。ぜひご参加☎078・321・2005
ください。
■兵庫県民会館ロビーコンサート〈1階ロビー〉寺本純子クラリネットコ
神戸
料 無料 ク
ンサート㊐11月13日㈯14時◯
ラリネット/寺本純子、ピアノ/佐々木■安らぎの空間 小倉健陶芸展時 10時〜17時㊡
有紀＊いけばな/矢野翠里(兵庫県いけ㊐11月17日㈬〜28日㈰◯
料 大人100円、70歳以上50円、高ばな協会/真生流)
月曜日◯
内 陶芸家・小倉健氏(平■兵庫の工芸壁面を飾る〈1階サロン
校生以下無料◯時 10時〜17時、内〉㊐11月30日㈫まで◯
成20年度兵庫県文化賞受賞)の展覧会。
内
料 無料◯
最終日は〜16時㊡水・日曜日◯
形と色の中に詩情を盛り込んだ創作陶場
兵庫県工芸美術作家 市野元和、上原
舞子公園・旧
芸をご覧ください。◯
伊織、竹尾壽敏、三谷恵子の作品展示
木下家住宅☎078・787・2050
第29回 神戸音楽家協会会員による 神戸からのしらべ時 14時 ◯
料 2500円(全 席 自㊐11月21日 ㈰ ◯☎078・801・1591
内 神戸で活躍する音楽家たちが室由)◯■日中友好 張簾卿流派書展〈東館1階〉 内楽の名曲をお届けする恒例のコンサ時 10時〜18㊐11月3日(水・祝) 〜7日㈰◯ート。今年は尺八とピアノのアンサン
内 書約50点
料 無料◯
時、最終日は〜14時◯
ブルや、ピアノ連弾、クラリネットア■古稀 大汪の書〈本館2階〉㊐11月5
ンサンブルなど多彩なプログラムをお時 10時〜17時30分、最終日
場 神戸文化ホール中
金〜7日㈰◯
楽しみください。◯
内
料 無料◯
は〜16時30分(入場は〜16時)◯
ホール (公財)神戸市民文化振興財団
書約26点☎078・351・3597★3組6人に。12日㈮■第14回篆靄社 游藝展〈本館1階〉㊐必着
時 10時〜17時30分、11月5日㈮〜7日㈰◯内 書約400点
料 無料◯
最終日は〜16時◯
阪 神 南・北■原田ゆみ絵画展「きぼう」の夜明け
時 10〈東館2階〉㊐11月9日㈫〜14日㈰◯■秋の特別展「細雪」～日常への憧憬時〜18時、初日は13時〜、最終日は〜 （オマージュ）～
内 洋画約40点
料 無料◯
時 10時〜17時、入館15時◯㊐12月5日㈰まで◯
料 一般500円■2021 神戸新世紀秋季展公募〈東館1は16時30分まで㊡月曜日◯㊐＝開催日、㊡＝休館日
時 ＝開館時間、○
料＝入場
○
（館）料金
内 ＝内容、 ＝出演者・団体○
場 ＝会場、 ＝問い合わせ先○
主催者等の都合により掲載内容が変更される場合がございます。お出かけの際には各施設等へご確認ください。
☎078・321・2131

兵庫県民アートギャラリー

兵庫県民アートギャラリー

横尾忠則現代美術館

ひょうごアーティストサロン

原田の森ギャラリー

毎月 1 回 1 日発行

プレゼントのご応募について〒650－0011 神戸市中央区下山手通4－16－3（公財）兵庫県芸術文化協会「すずかけ」係
FAX 078-321-2139①希望プレゼント名②希望枚数（2枚まで）③〒住所④氏名⑤電話番号⑥友の会会員の方は会員番号⑦メッセージを明記し、ハ＊応募者の個人情報の取り扱いについては（公財）兵ガキかFAXで送付。
庫県芸術文化協会で厳重に管理し、プレゼントの発＊応募締切後に抽選。当選者の発表は、発送
送・関連するお問い合わせのみに利用いたします。
をもってかえさせていただきます。
(友の会会員は400円)、65歳以上250円、
大高生300円、中学生以下無料※11月3
内 文豪谷崎潤一郎の日(水・祝)は無料◯
代表作「細雪」。そこで描かれるのは、
昭和10年代の阪神間に生きる市民の、豊かで美しくおだやかな日常。文豪がその至高の筆致で惜しみつつ書きとど
めた、うしなわれゆきつつある生活世場
芦屋市谷崎潤界へご案内します。◯
一郎記念館☎0797・23・5852■県内芸術家ロビーコンサート 江戸
聖一郎フルートコンサート時 19時◯
料 無料(要申込み)㊐11月11日㈭◯フルート/江戸聖一郎、ピアノ/河合
場 東リ いたみホール1Fエントラ
珠江◯
ンス 同ホール☎072・778・8788

時 9時30分〜17時、入㊐12月5日㈰まで◯
内 切り絵画家・久保館は16時30分まで◯
修の大規模展覧会。氏が「第二のふるさと」と慕う出石町内の5つの文化施
設(豊岡市立美術館―伊藤清永記念館―、出石史料館、出石永楽館、出石明
治館、出石家老屋敷)で切り絵が鑑賞できる「まちなかミュージアム」
や「切り絵ワークショップ」などを開催。入
館料等は各施設へお問い合わせください。 豊岡市役所出石振興局☎0796・
52・3111

東・北 播 磨
■秋季企画展「象嵌―象る/嵌める」
時 9時〜17時、㊐令和4年3月13日㈰まで◯
入館は16時30分まで(フラワーセンター
入園は16時まで)㊡水曜日(ただし祝日の場合は翌平日)、12月20日㈪〜1月1日
料 一 般100円、㈯ ※11月17日 ま で 無 休 ◯高校生以下無料(別途フラワーセンター
内 象嵌は、入園料〈一般500円〉が必要)◯
一つの素材に異質の素材を嵌め込む装飾技法です。本展では、金銀などの金属や貴石をはめこんだ銅鏡や装身具などの作品の中から漢代以前の象嵌作品を展示し、古代金属工芸の美と技を紹場
兵庫県立考古博物館加介します。◯
西分館古代鏡展示館☎0790・47・2212

金銀象嵌龍鳳紋杖頭（戦国時代）個人蔵■県民芸術劇場「あなたはバロック派？ それともロココ派？」～アピカ
ホールで奏でる弦楽の調べ～
時 14時◯
料 一般2000円、高㊐11月14日㈰◯校生以下1000円(全席自由) ライツ室場
内管弦楽団チェンバープレイヤーズ◯
西脇市立音楽ホール「アピカホール」☎0795・23・9000■県内芸術家ロビーコンサート「大西洋二朗クラシックギターの魅力」
時 14時◯
料 無料 クラシッ㊐11月21日㈰◯
場 西脇市立音楽
クギター /大西洋二朗◯
ホール「アピカホール」ホワイエ 同
ホール☎0795・23・9000

中・西 播 磨■特別展「三木露風とふるさと」
時 9時30分 〜17時、㊐12月12日 ㈰ ま で ◯料 一般
入館は16時30分まで㊡月曜日◯
200円(友の会会員は150円)、65歳以上
内 三木露風の「赤・大学生以下100円◯
とんぼ」作詩100年を記念し、播磨に残る露風の資料(新聞・写真・石碑など)や、童謡「赤とんぼ」に関する資料を展示。露風から宮沢賢治に宛てた
場
霞書簡(控)も特別公開されます。◯
城館☎0791・63・2900■県民芸術劇場 ～親と子のふれあいクラシックコンサート～関西フィルハ
ーモニー管弦楽団演奏会時 14時◯
料 一般2000円、高㊐11月11日㈭◯校生以下1000円(全席指定)＊未就学児
入場不可 指揮/木下麻由加、管弦楽/場
関西フィルハーモニー管弦楽団◯
たつの市総合文化会館赤とんぼ文化ホール大ホール☎0791・63・1888

但馬■久保修画業50周年記念展覧会「切り絵の散歩道」

久保修「椿流水図」（2020 年）

丹

波

■特別展
「刀―古刀から現代刀まで―」
時 9時〜17時、入館は㊐12月5日㈰まで◯
料 大 人500円、16時30分 ま で ㊡ 月 曜 日 ◯内 丹波篠山大高生400円、中小生300円◯
ゆかりの刀を始め、一度はGHQに接収されながらも廃棄を免れた赤羽刀など館蔵品のなかから選りすぐった刀剣に加え、重要刀剣を合わせた25振りを場
丹波篠山市立歴史美展示します。◯
術館☎079・552・0601

淡路■特別展『日本幽囚記』にみる江戸時
代の罪と罰
時 10時〜17時㊐令和4年1月24日㈪まで◯㊡火曜日(ただし祝日の場合は翌平日)
料 大人500円(友の会会員は400円)、大◯内 箱館と松前高生300円、中小生200円◯
で虜囚生活を送ったロシア海軍士官ゴ
ロヴニンの『日本幽囚記』を通して、西洋法とは異なる進化を遂げた江戸時場
高代の刑罰について考察します。◯
田屋顕彰館・歴史文化資料館〔菜の花ホール〕☎0799・33・0354

県外

特別展「畠山記念館の名品─能楽から茶の湯、そして琳派─」㊐前期11月7日㈰まで、後期11月9日㈫〜12月5日㈰※会期中、一部作品に時 9時 〜17時30分、 入展示替えあり◯料 一 般1800
館 は17時 ま で ㊡ 月 曜 日 ◯円、 大 学 生1200円、 高 校 生700円、
内荏
中学生以下無料※事前予約優先制◯
原製作所の創業者である畠山一清(号:即翁)が蒐集した美術品を収蔵する畠山記念館。本展は、改築工事のため休
館中の同館コレクションの中から、茶道具を中心とする日本、中国、朝鮮の古美術の名品を紹介します。即翁の蒐
集品には「即翁與衆愛玩」の蔵印があり、その言葉は自らが蒐集品を独占するのではなく多くの人と共に楽しみた
いとの即翁の想いが込められています。即翁の美意識と彼が愛した古美術の世界を共有できる関西初の展覧会で場
京都国立博物館 平成知新館
す。◯☎075・525・2473(テレホンサービス)★3組6人に。12日㈮必着

重要文化財
赤楽茶碗 銘 雪峯 本阿弥光悦作【通期展示】 畠山記念館蔵

ピッコロ演劇学校・ピッコロ舞台技術学校

ピッコロシアターの運術学校のオープンキャンパ

せんか？ ピッコロ舞 台技

オープンキャンパス参加者募集
営する「ピッコロ演劇学
われている機材を使って、校」（ １９８３年 開 設 ） スでは、実 際に 劇 場で使と「ピッコロ舞台技術学校」（ １９９２年 開 設 ） 音 響・照 明・舞 台 操 作の兵庫県立芸術文化センター
月発売予定公演

オ ペ ラ２０２１喜 歌 劇

芸術監督プロデュース

が早くも実現します。

両校では、第一線で活躍識することからスタート
名曲に加え、歌曲にミュ

時

日㈯発売

プロムナード・コンサート

役で活躍中のピッコロ劇

力が余すところなく発揮
される多彩なプログラム
をお楽しみください。
【曲目】レハール／喜歌

淡路人形がドラマティッ

時

分

ブ

ラ

プロムナード・コンサート

ック、ジャズ、アニメと多彩なカラーで観客を魅了します。
ア ル メ ニ ア ン・ ダ ン ス【 曲 目 】 文 明 開 化 の 鐘、
パート１、スペイン、残酷な天使のテーゼ ほか
楽団長／中川英二郎、ト【 出 演 】 ト ロ ン ボ ー ン・ス

ーカッション／岩瀬立飛時【 日 時 】 令 和４年３月６日㈰【場所】ＫＯＢＥＬＣＯ

大ホール（芸術文化セン

ター）【 入 場 料 】 Ａ 席２０００円、Ｂ席１０００円（全席指定）

めの小協奏曲 ほか【出演】指揮／延原武春、

オーケストラ

治、演奏／テレマン室内

延原武春 指揮 テレマン室内オーケストラ

ァルト。今回はモーツァ【 日 時 】 令 和４年３月

フォルテピアノ／高田泰

今も人々を魅了し、愛ルトを中心に、彼の音楽

時に大きな影響を与えた作

日㈭番、【 曲 目 】 Ｗ． Ａ． モ ー ツ円、Ｂ席３０００円（全【 入 場 料 】 Ａ 席４０００ール（芸術文化センター）

第８番、交響曲 第サリエリ／フルートのた

要な場合は有料）な鬼たちが登場します。

しまうような、個性豊か【 日 時 】 令 和４年４月３

逸平、千之丞 ほか【 入 場 料 】 Ａ 席５０００円、Ｂ席３０００円（全席指定）※未就学児童の術文化センター）【場所】阪急 中ホール（芸

入場不可

席指定）

ァルト／ピアノ協奏曲をあてておとどけします。 【場所】神戸女学院 小ホ

曲家にもスポットライト

されている作曲家モーツ

古典と遊ぶ

毎年恒例、春にあたた春爛漫 茂山狂言会
ミヤシロ、本間千也、澤◆お豆腐狂言会【 演 目 】 朝 比 奈、 清 水、

今年のテーマは「鬼づきら、千五郎、宗彦、茂、【 出 演 】 茂 山 七 五 三、 あ

かな笑いを届ける茂山狂く し 」！ こ ん な 鬼 な ら言会。
ル ン ／ 森 博 文、 ト ロ ン

出会ってみたいと思って

田真人、オッタビアーノ

ボーン／野々下興一、ユ【 入 場 料 】 Ｓ 席３０００

分

日㈰

分

時

◆みんなで楽しく狂言会

時【入場料】１０００円（全日㈰【 日 時 】 令 和４年４月３

茂、逸平、千之丞【出演】茂山千五郎、宗彦、ヶ酒【 演 目 】 鬼 の 継 子、 伯 母

席１５００円（全席指定） （０歳から入場可）

円、Ａ席２５００円、Ｂ

首引ーフォニアム／齋藤 充、・クリストーフォリ、ホランペット／エリック・

テューバ／次田心平、パ

侍 BRAS S

ジャズとクラシックの人で結成
した金管アンサンブル

トップ奏者達／高野百合絵、バリトン

時

高川嫉妬鱗 天田堤より渡し場の段、道成寺の段【出演】淡路人形座
日㈯【 日 時 】 令 和４年１月

オリジナルからクラシ「侍ＢＲＡＳＳ」。

ター）

大ホール（芸術文化セン【場所】ＫＯＢＥＬＣＯ

日（月・祝）【 日 時 】 令 和４年１月

野真穂／黒田祐貴、ピアノ／石【 出 演 】 メ ゾ・ ソ プ ラ ノ唱」ほか

もり』より「時計の二重ウス２世／喜歌劇『こうで も 屋 」、 Ｊ． シ ュ ト ラ髪師』より「私は町の何／歌劇『セヴィリアの理

高野百合絵＆黒田祐貴
デュオ・リサイタル

団員が講師として指導しおいて、鮮烈な印象を残「 メ リ ー・ ウ ィ ド ウ 」 に験していただきます。現

毎年人気のバックステー
ます。ゲームや遊びの要

仕事を体験できます。
ジツアーも実施！ 知識が素を使いながら体と心をした高野百合絵と黒田祐では、来年度の学校生募

無くても好 奇心があれば

貴のデュオ・リサイタル

集に向けて、オープンキ

大丈夫です。
使わない筋肉や感覚を意

ストレッチ！ 日常あまりャンパスを行います。
するプロの講 師 陣が直 接
要説明、各セクションの指導します。週２回、夜間 【 内 容 】 学 校 や 劇 場 の 概
開 講 なので、社 会 人や学するので、初めて演劇にージカルまで、自身の表

時〜

大ホール

円、Ｂ席１０００円（全劇『 メ リ ー・ ウ ィ ド ウ 』 【 入 場 料 】 Ａ 席３０００
より、プッチーニ／歌劇

淡路人形座オリジナル演

生以上、要申込み）【受講料】無料（原則高校

現を追求するふたりの魅触れる方でも大丈夫です。

日㈰【 日 時 】 令 和４年１月

学校概要説明【 内 容 】 舞 台 表 現 実 習、

オペラ・オペレッタのオペレーション体験、バ時

ックステージツアー 等日㈬生でも無理なく通えます。

〜 時

月

公 立ならではのリー ズナ
ピッコロ舞台技術学校

ブルな授業料も魅力です。 【 日 時 】

ー大ホール

演劇・ミュージカル・バ 【 場 所 】 ピ ッ コ ロ シ ア タ
レエ・コンサート…
華やかな舞台芸術を裏 【 受 講 料 】 無 料（ 原 則 高
着 名

側から支える「裏方さん」 校生以上、要申込み）、先 【場 所 】ピッコロシアターの世 界に飛 び込んでみま
普段の授業の一部を体

席指定）
愛 に 生 き 」、 ロ ッ シ ー ニ『トスカ』より「歌に生き、人 形浄 瑠璃街 道推進 事 業

楽しみください。

淡路人形浄瑠璃特別公演

目として復活しました。

クに演じます。福の神戎

席指定）※３歳以上有料（ ３歳 未 満 で も 座 席 が 必

10

首引

ピッコロ演劇学校

発売

森 万紀、今仲ひろし、木木あぐり、風太郎、杏華、※３歳以上有料。３歳未下）
４０００円（全席指定）

嫉妬に狂う女の情念をは有料。

術文化センター）1420【場所】阪急 中ホール（芸30

兵庫県立ピッコロ劇団ファミリー劇場

グリム童話でおなじみ

紀州道成寺の鐘にまつ

満でもお席が必要な場合※ 月 日㈯ 時の回は、様から悲恋物語まで、幅広い淡路人形の魅力をおチケットを購入されるお客様へ

40

10

11

わる安珍・清姫の伝説が、 【 演 目 】 戎 舞、 口 上、 日

CMasatoshi Yamashiro

新型コロナウイルス感染防止対策にご理解とご協力をお願いいたします。
※マスクを着用されていない方はご入場できません（マウスシールド不可）。
※平熱より1℃以上、もしくは37.5℃以上の発熱がある方は入場をお断りさせていただきます。
※座席は、業種別ガイドラインに基づき、隣席を空けない配席で販売します。
※来場者情報を把握するため、芸術文化センターでのチケットのご購入は芸術文化センター先行予約会員の登録（無料）が必要です。 お一人様 2 枚（
「グリム兄弟！〜
みんなのメルヘン きかせてダンケ〜」、「春爛漫 茂山狂言界 みんなで楽しく狂言会」
は 4 枚）までとさせていただきます。
※掲載の情報は、やむを得ない事情により、中止・変更になる場合がございます。最新の情報につきましては、当センターウェブ
サイト等をご確認ください。
※公演が中止・延期になった場合、購入者の方には、先行予約会員に登録されているメール
アドレスに、メールでお知らせいたします。

15

中
グリム兄弟！
〜みんなのメルヘン きかせてダンケ〜のキャラクターが、歌や遼、岡田 力村 美 憂、吉 江麻 樹、谷口時、

踊り、笑いに乗せてメル

時

月 日㈯
時・

【場所】阪急 中ホール（芸

日㈰

【日時】

ヘンの旅をお届けします。
【作】早船 聡（サスペン
デッズ）

術文化センター）

舞台の両サイドに日本語【入場料】一般３０００円、字幕が付きます。

30

撮影：川西善樹

延原 武春

侍BRASS
戎舞

10
黒田 祐貴

22

14

12

【 演 出 】 平 井 久 美 子（ ピッコロ劇団）

高 校 生 以 下１５００円、【音楽】園田容子

15
セット券（一般＋高校生以

25

14

18
15

金田萌果、吉 村 祐 樹、鈴

30

22
15 25

【 出 演 】森 好 文、橘 義、

13

演劇学校風景16
2021年8月ピッコロシアター公演より

12
11 12

高野 百合絵

16

21

50

26

CTakafumi Ueno

14
12

舞台技術学校風景令和３年11月１日 ⑷すずかけ・１１月号
毎月 1 回 1 日発行

素顔拝見

幸則 さん

令和２年度兵庫県芸術奨励賞受賞者

美術家山村独自の幅広い表現で作品具現化

催された﹁美術の中の山村さんは銀杏の葉をビ﹁好奇心旺盛﹂といういます﹂と振り返る︒

ル ド リ ン ク〝 ア ッ プ ル 〟が開催予定︒同区のソウ

庁舎１階︶で︑﹁Kobe
Bottle﹂Art Project EXHIBITION

かたち︱手で見る造形

ジネススーツにつけ︑街過程が話題に︒同展は展に出展した作品制作

目ヂカラ心のチカラ﹂綱を引いて神戸市内を練乗せたカートを押したりを散策︑神戸牛の子牛を村さんと美術家の矢野ビンなどを素材にした山たとされる〝ラムネ〟のや神戸に初めて伝来され

いちょう

手ヂカラ

視覚に障害のある方にり歩いたなど︑驚きの企

衣美さんの作品が展示さ

山村幸則

も足を運んでもらう目

画を繰り出すことも︒

行った︒２００１年ごろ

１年３ヵ月︑滞在制作を

国立オスロ芸術大学にて向かい︑ノルウェー王国

や表現方法を模索し︑多されたことについて素材と交流する中で︑心動かごとの歴史や文化︑人々

学 校 で 出 会 っ た 生 徒 で︑作を開始︒かつて夜間中

神戸市須磨区板宿で制㌢の﹁手﹂に決めた︒

を用いた２１０×５７０

ズの素材である合成皮革であるケミカルシュー

大し︑神戸の地場産業受け止めるのは﹁時代 ︶﹂ を 放 り 投 げ︑

釉 三 耳 壺︵ 室 町 時

ん が﹁ 古 丹 波 自 然

形し作品化︒山村さ取りし︑手のひら大に成い︑六甲山系の原土を型

色鮮やかな空びんを用の素材は酒造会社提供のれしいです﹂と山村さん︒

再発見の機会となればう行いました︒地域の魅力︑長田の街にて滞在制作をれる︒入場無料︒﹁今回︑え み的で開催︒作品は山村大阪芸術大学芸術学部

会議︶の活動に参加︒そからくの人々の力添えを得て

元ミシン工の方々が合成

７年８月︑ノルウェーに工芸学科陶芸コースを卒

こで様々な作家と表現に
作 品 を 具 現 化 す る︒﹁ そ皮革で指紋を縫い合わせ日㈰まで︑同市長田受賞の喜びを語った︒

現 代 美 術 家︒
﹁ひと言で業後︑研修作家として滞出会い︑社会とも関わりの過程と作品を介して生る膨大な作業を担当︒﹁制区の兵庫県立神戸生

陶芸制作から出発したは表現しきれない活動が在した滋賀県陶芸の森でながら︑もっと自由にもまれる多様な関係性︑つ作は感動と興奮の連続で活創造センターギャ

写 真 の﹁ 星 の し ず く ﹂評価されて大きな賞を頂
出会ったノルウェー人作

っと楽しく︑今を生きる

ながりを大切に考えていし た︒﹃ 手 ﹄ を め ぐ る 物

作品作りに励みます﹂と張り観る人の五感に届くれた賞であり︑さらに頑す︒今後の期待が込めらト＆平野翔子︑兵庫県立国時

月２日㈫から７のかけら﹂︒

時〜︻出演︼神戸市立原田中学

時〜

時

分

※雨天時は一部会場変更の場合あり︵詳細はＷｅｂサ
イトをご覧ください︒

月日㈮から原田の森﹁須磨百首かるた﹂ 人に抽選で読者プレゼント

名 で す︒ 百 人 一 首 に もみなもとのかねまさ

須磨のことを詠んだ歌は

源 兼 昌 の﹁ 淡 路 島 か よ

ふ千鳥のなく声にいく夜

多く︑昔から歌枕として有寝ざめぬ須磨の関もり﹂がそ ん な 兼 昌 の 歌 も 含 め︑あります︒

須磨を詠んだ和歌ばかりを人にプレゼント

集 め た﹁ 須 磨 百 首 か る た ﹂

を抽選で

します︒

かるたには歌の読人︑出典︑詩書などが記された冊

＊初日は

日

も読み応えがあります︒かも入っており︑資料として時からオープニ

回全国手工芸コンク

ギャラリーで開催される
﹃第

時まで︒

時

子﹃﹁須磨百首かるた﹂の栞﹄

ングセレモニー︑開場︒最終日は分

ひょうご﹄にあわせ時日㈬〜応募方法は３面︒

月日

るのはいかがでしょう︒

㈫必着︒

︶

人手工芸協会☎０９０・８

２０６・５０８１︵正井︶︻お問い合わせ︼兵庫県婦手工芸協会会員作品をあわ ︵西脇市西脇７９０︲分〜

月︻問い合わせ︼兵庫県神戸時

令和3年度 ひょうごのふるさと芸術文化活動推進事業

ダネラ 宮本健子

初日は１１時からオープニングセレモニー、
１１時3０分から会場オープン、
最終日は１6時まで

総合センター︵ドウジアム︶ るたを機に歌に親しんでみ

工芸コンクールの上位特別 ︻ 場 所 ︼ 播 磨 内 陸 生 活 文 化※ 会 場 の 密 を 避 け る た め︑ 開催される巡回展︒全国手ール

手づくりの心を未来へせて展示します︒

ます︒予めご了承ください︒ 賞受賞作品と︑兵庫県婦人入場制限を行う場合があり

思いやりのある優しい手工芸協会をめざして

県民センター県民交流室県㈮

民・産業振興課☎０７８・ ︻ 会 期 ︼６４７・９０８６■会場 播磨内陸生活文化総合センター（ドウジアム）■主催 兵庫県婦人手工芸協会（公財）兵庫県芸術文化協会■後援 兵庫県・【連絡先】
兵庫県婦人手工芸協会☎０9０-82０6-5０8１（正井）兵庫県婦人手工芸協会会員作品
全国手工芸コンクール優秀作品
１１月24日㈬〜26日㈮１０時3０分〜１７時

兵庫県婦人手工芸協会
兵庫県・（公財）兵庫県芸術文化協会
神戸市・神戸市教育委員会
神戸新聞社・ラジオ関西

さんの右手と指紋を拡

き身が引き締まる思いで家の﹁世界を舞台に制作ことを表現とつなげたいます﹂︒作品は平面︑立体︑

語はまるで昨日のことの︵芸術と計画C.A.P.

してみないか﹂のひと言思いが募り︑制作を始め

映像︑パフォーマンスな

国内のほか︑米国︑独︑ケニアなど国外でも滞在

ージ

校ブラスバンド部︑アマチュアジャズバンド
原田の森ギャラリーステージ

時

プロをホストにジャズ演奏︻時間︼

際高等学校ジャズバンド

︻出演︼高橋知道カルテッ

部︑神戸市立六甲アイラン

テージ
地元中学校やアマチュアジ ︻時間︼の楽しさを感じる体験型スド高等学校吹奏楽部
ＪＲ灘駅北側ステージ

時〜

生ビッグバンドによるステ ︻時間︼11ャズバンドによるステージ ︻観覧料︼無料

ＪＲ灘駅北側ステージの様子︵令和元年︶

時のかけら 2020年

ゆうさんじつぼが人生を変えた︒１９９た︒

ど幅広く多彩だ︒

ラリー︵新長田合同
年に開館を結ぶミュージアムロー
ドとその周辺地域でジャズ点在するパブリックアー
トとともに秋の１日をお楽
しみください︒
兵庫県立美術館ステージ
プロミュージシャンや高校分

ように心に余韻を残して

月３日︵水・祝︶〜世界中のクリエーターが集 ︻会期︼まる国際映像祭︒コンペテ

ム︑公演により異なる︒

日㈪＊プログラィションプログラム︑エス※詳細は公式ＨＰでご確認

月

トニアプログラム︑ショー

公演あり

ケースプログラム等︑多国 ください︒
籍なアニメーションや映像 ︻ 観 覧 料 ︼ 無 料 ＊ 一 部 有 料
作品が町中で上映︒最終日︻会場︼ゐの劇場︑クラテラスには授賞式が行われる︒
龍野舞台芸術﹁太鼓芸能集団 鼓童﹂出身 た つ の︑ ガ レ リ ア ア ー ツ・ 陽 介 に よ る 和 太 鼓 演 奏︑ ＆ティー︑赤とんぼ文化ホ

ライブ︑能楽団体・瓦照苑
月 日㈯︑神戸市立王
シ
ー
ン
実
行
委
員
会
事
務
局
☎
主催 半能﹁石橋﹂公演など︑ ０７９１・６３・５００１
子動物園から兵庫県立美術

劇団﹁安住の地﹂公演︑た ール ほか
つの市出身歌手・多田周子 ︻問い合わせ︼たつのアート

プロジェクト﹂を引き継ぐ

イベントが開催されます︒

形で﹁たつのアートシーン 多彩な分野の舞台芸術が繰
２０２１﹂が開催されます︒ り広げられます︒
山展︵まちなかアート展示︶

際的な芸術祭﹁龍野アート

明治の醤油蔵﹁かねゐ醤油﹂を再活用した﹁ゐの劇 ﹁龍野アートプロジェクト﹂をリニューアル開催︒美術場﹂をメイン会場に︑様々

評論家・加須屋明子が芸術監督を務め︑国内外の作家による作品展示を行います︒

30
30

県立美術館で― 情緒と彩りの芸術文化祭 ―なプログラムが約１ヵ月にわたり行われます︒
龍野国際映像祭

15

10

10

12

制作する山村さん︒土地

たつのアートシーン2021
たつのアートシーン
2021
年間開催されてきた国

10

神戸市・神戸市教育委員会・西脇市
西脇市教育委員会・神戸新聞社
ラジオ関西

30

11月13日(土)開催

■主催
■後援

30

11

播磨内陸生活文化総合センター
ドウジアムで

17 24

14

14
16

07

〜ミュージアムロードでジャズ〜

兵庫県婦人手工芸協会 会員創作展

11

11

15

29 11

【同時開催】第33回全国手工芸コンクール in ひょうご
タティングレース
山中由美子
１１月１9日㈮〜2１日㈰ １０時〜１７時（最終日は１5時まで）
第17回 手工芸巡回展■会場 原田の森ギャラリー 本館 2 階大展示室

16

11

第17回 手工芸巡回展

19

11

30

13

11

in 33

10

１DAY JAZZ ROAD
11

11月24日㈬から開催

26

2021年
星のしずく

第287回

日 本 現 代 陶 彫 展 マ ケット展（第6・8回特別賞）、
2010年度神戸市文化奨励賞、六甲ミーツ・アート
芸術散歩2013公募大賞準グランプリ受賞。シスメックス㈱テクノパーク（神戸）にパブリックアート設置。兵庫、大阪で非常勤講師として後進を指導。
西宮市在住、49歳。

11

毎月 1 回 1 日発行
すずかけ・11月号⑸ 令和 3 年11月 1 日

線

阪神

中央
西神

道

▼如意寺=西区櫨谷町谷
口２５９。公 共 交 通 なら
市営地下鉄の西神中央駅
下車、神姫バス 系 統明
石駅行き谷口バス停下車
東へ徒歩 約 分。車なら
阪神高速７号神戸線前開
ＰＡで降りて 分。☎０７
８・９９１・０００９▼池田 製 餡 所工場 直 売
店=西区櫨谷町松本５８４。市営地下鉄西神中央
駅 か ら 神 姫 バス 系 統
明石駅行き松本バス停下
車徒歩３分。９時半~
時、日曜定休。☎０７８・
９９１・０１５７▼ローゼンファームズカフ
ェ=西区伊川谷町前開１８２５。ランチタイム
時 ~ 時︵ラストオーダ
ー 時︶、カフェタイム時~ 時︵同 時︶。要予
約、会計前払い、着席から時間。月曜定休。☎０７
８・９４０・８９５５▼シ ブヤファーム=西 区
伊 川 谷町 前開４５９。☎
０７８・９７４・０７５２

お出かけ ちょっとメモ

みの郷などで購入できる。

さとやトーホーストア、めぐ

一般には、関西スーパーやバイヤーとじか取引だ。

市場を経ずに、量販店

栽培がよい」と明快に話す。

生産と出荷が可能な水耕え た。そ れ に は 計 画 的 なてもよい食品の需要が増帯の増加、煮 炊 き し な く

県

わたくし独りである。

は女性ばかり、男の客はメニューの名はカタ

鉄
地下

前開 PA

▼常設展 想いから生ま

南北朝期の三重塔 など重文 棟

カ ナ ばかり だが、野 菜を主にした薬 膳 料理をひと皿に盛りつけしたとニンジンのナムル、秋いう意味だ。
なすのグリルはとむぎ
種

塩こうじミートソース
焦がしチーズなど

みそ汁と玄米ご飯である。

類の品、それに沖縄風

ローゼンファームカフェ

れるパッケージデザイン
小-山進 クリエイションの軌跡 「パティシエ エス コ

客さんへ届けようと直売

売りだけでなくじかにお直史さんになって、卸と笑顔をみせる。

「ここは水がいいです」

リーフレタスに特化 シブヤファームにある九輪塔の鉄で

神戸市西区櫨谷町谷口

もおはぎなどのほか、もデザートは、レモンア

抹茶おはぎやさつまいを始めた。

化元（６４５）年、イン

なか、ういろう、それにーモンドケーキなどと紅）ア

シブヤファーム

如意寺

ヤマ」の小山進氏が、中身と同じくらい重要な存在としてこだわり続けてできた部材に、至徳２あるからだ。

（１３８５）年 の 銘 が三重塔の向かい側、塔から見れば西の方に、如意寺三つ目の国指定重要文化の如意寺は、田園のなか
意寺旧記』によると、大を擁するお寺の由来は、『如山門を入ってすぐ東側

ドから来た法道仙人が開懐かしい丁稚羊羹、本業した。店は築１５０年の
古 民 家である。口コミで同ファームに近いシブ

女性の間に広まったらしい。
ヤファームでリーフレタ

棟のハウス、計

しぶたにスの水耕栽培を見た。社が長 の 澁 谷 博 久 さ ん（ール（

い か と、
業者に頼
まれたの
が始まり
という。
「単身世

線
石
明

きたパッケージを年代順

時

日（月・祝）
まで。

に展示します。令和４年
３月
時〜

分前まで

時まで）
、入

【開館時間】
館は閉館の神戸にある大手カタロ （日曜日はグ通販会社のフェリシモが、「 フ ェ リ シ モ チ ョ コ 【 休 館 日 】 月 曜 日（ た だ
し祝日の場合は翌平日）のゆるやかな登り道のさに文殊堂がせまる。立ちいたという。伝承だとも

こうした大切な文化財【 入 館 料 】 一 般１５００
きにある。

財、常行堂がある。

円、大高中学生１２００

オ に 関 す る 歴 史 や 文 化、 ︽ 開 館 記 念 価 格 ︾ 一 般１
並ぶ木の柱が、京都・清品棚に並ぶ。

でっちようかん０００円、大高中学生８

茶だ。

情報を発信します。

の十勝大粒ねりあん、む

令和４年３月がんさい に

願西尼が再興し

おはぎは子どものころ母の作ってくれたものを思い出した。
お昼は、西区伊川谷町

模につくっている。

てくれな

年前にカット野菜を作っ

もともと農家だが、６千平米）で大規
プレートランチ（１６５０
驚いたのは、お客さん円、税込み）を食した。

カフェで、ベジタブルデリ

前開のローゼンファームズ

お店は、去年１月開店

らさきいもあんなどが商祝）まで。

如意寺から遠たと伝えられる。

お店は県道に面していくない所に、おはぎのおいしい年ぐらいに来る人が続いた。

て、つぎつぎと車で買い
せいあんあると聞いて、池田製餡せる。

たが、正暦年間（９９０

設展１つが開催中です。
※事前予約制。

日（月・いわれる。そ の 後 荒 廃 し展覧会オリジナルグッズ

現在、企画展２つと常や、ここでしか買えない
スイーツも販売されます。 来館１ヵ月前▼企画展

The ﬂow of から公式サイ

sweet time-FRANCK トで予約可能。

︱９９５年）に水寺の舞台の柱を連想さにょいじ

円、小学生５００円、小レートミュージアム」を世界のチョコレートパ

如意寺

お菓子屋さんが室町時代の貴重な建築

本社ビル２階至福の時 - 【 場 所 】 神 戸 市 中 央 区 新
MULLER
世界的な機械式腕時計 港町７番１号フェリシモ

所工場直売店をたずねた。

の 作 り 手、 フ ラ ン ク ミとして、国指定の重要文

なおふみ

ュラー氏が、日常の時間 【アクセス】ＪＲ神戸線

０年に創業、が神戸市兵庫区で１９５） は３代 目 だ。 祖 父

社長の池田直史さん
化財である。
三重塔が見える。バラン

そ こ を 過 ぎ る と 東 に、 （の過ごし方のひとつとし 「三ノ宮駅」、阪神・阪急てスイーツを愛でる時間 「 神 戸 三 宮 駅 」 西 口 か ら
徒歩約 分

スの良い、優美な姿に見や豊かな時を楽しむ空間を提案します。令和４年 【 問 い 合 わ せ 】 株 式 会 社

える。これも国指定の重） は、 南 北 朝 時 代 の住職の宇代隆信さん

うじろたかのぶ

要文化財だ。

フェリシモ☎０７８・３（

根拠は、三重塔の塔頂たって「良い水を求めて」
餡は、まめなどの素材

あん

現在地に移転した。
と砂糖と水でつくる。水澁谷 博久 さん

部

3

００円、
小学生３００円。

オープンしました。
ッケージをメイン展示と学生未満無料そぞろ歩きし、チョコレートやカカ

10
80 64

北神戸 線
7号

13

池田 直史 さん
人気のおはぎ

16

16

11

8

13

国宝・重文

建物だという。

池田製餡所

15

10

文殊堂の柱

速
高

15

28

三重塔

●池田製餡所

16

ひょうごの
65

３月 日（月・祝）まで。

企画展「AMAI‐Valerio Berruti
の世界‐」

46

は重要な要素だという。

リーフレタスの水耕栽培

15

20

（神戸市）

ローゼンファームズカフェ

21▼企画展 AMAI-Valerio ２５・５７６７の世界 Berruti
現代美術家、ヴァレリ
オ・ベッルーティ氏のチョ
コレート をテーマにし た新作展。氏の子どもたちを被写体に"甘く、愛おしいもの"を表現した作品を展示します。令和４

20

20

小

17

フェリシモ
チョコレート ミュージアム

年９月 日（金・祝）まで。

宇代 隆信 住職

14

ベジタブルデリプレートランチ

チョコレートパッケージの博物館

23

２

30 18

10

21

神 戸

地域の文化情報21

令和３年11月１日 ⑹すずかけ・１１月号
毎月 1 回 1 日発行