生活習慣病予防健診を受けましょう〜あなたの 健 康 のために〜

胃がん

乳がん

胃がんは早期にはほとんど症状がなく発見しにくい病気です。早期発見のためには検査を受けることが大切です。当院では胃部レントゲン検査と胃・十二指腸内視鏡検査（要予約）があります。その他オプションとしてピロリ抗体（がん・潰瘍の危険因子）や、ペプシノーゲン検査もご用意しています。

乳がんは30歳〜64歳の女性の死亡原因の第1位です。ただし早社会保険

2010

6

期発見できれば、10年生存率は90％を超えます。年1回は検診をJune受けましょう。当院ではマンモグラフィー検査と乳房触診のセットで行います。

子宮頸がん

メタボリックシンドローム

子宮頸がんは定期検診でほぼ100％予防することができるがんです。厚生労働省も20歳を過ぎたら検診を受けるよう推奨しています。従来からの検査方法（細胞診）に加えてHPV検査（ヒトパピローマウイルス検査）を受けると、ほぼ確実にがんになる前段階で発見することができます。当院でも今年度よりHPV検査を細胞診検査のオプション検査としてご用意しています。

メタボリックシンドロームは、内臓脂肪型肥満から動脈硬化につながる要素を腹囲、血糖値、血圧、脂質の検査項目で判断します。
脳血管障害や心臓疾患の予防に努めるために提唱された概念です。
いわば、致命的な病気にならないための予防健診でもあります。

社会保険神戸中央病院
健康管理センター

社会保険神戸中央病院附属ハーバーランド健康管理クリニック〒651-1145
神戸市北区惣山町2丁目1-1〒650-0044
神戸市中央区東川崎町1-5-7 神戸情報文化ビル17階

発行／財団法人兵庫県社会保険協会〒650-0012 神戸市中央区北長狭通4丁目9-26 TEL（078）
393-0211＊当協会は、会費で運営されています。国等からの補助金等は一切受けておりません。

特願集 ●算定基礎届 提出●平成22年度「定期便」● 存知！限度額適用認定証●協会窓口縮小●「健康」参加者募集「狩 」参加者募集中！

■「理念 私たちは高い知識と技術をもって誠心誠意、受診者様の健康への願いに応えます」
をスローガンに健康管理を支援させていただきます！
！

ご予約・お問い合わせ番号078-594-8622
月曜日〜金曜日 8：00〜17：00

続けよう！

※祝祭日を除く

神戸市須磨Vol.4

美しい須磨の海岸をそぞろ歩く歴史浪漫コース

ウオーキングは、手軽で安全な運動として、健康づくりに、運動不足解消に最適です。ウオーキングでメタボをやっつけましょう。

鉄拐山トン
ネル

須磨寺公園

N

須磨寺
敦盛塚

鉄拐山

3

旗振山

フト光リ
浦観
須磨

須磨寺駅

須磨浦小

2 と平重衡らわれの松跡数々の歴史ドラマを生んだ源平合戦。
源平合戦の最大のスターが源義経。義経の鵯越の奇襲戦法で知られるが、一の谷の合戦です。
この歴史的合戦の舞台となった神戸・須磨。
淡路島を臨む美しい須磨の海岸沿いに点在する、源平合戦にまつわる史跡を中心に、菅原道真や松尾芭蕉、与謝蕪村の史跡もたどる、ロマンあふれる名所旧跡を巡るコースです。

鉢伏山
山陽電鉄

須磨駅

イ
ウェープ
浦ロ
須磨

2

源平古戦場

4

JR須磨駅

スタート

諏訪神社

綱敷天満宮 1

コースデータ（神戸市：港みはらし台）

初級・中級・上級

芭蕉句碑

6

蕪村句碑

ゴール

5

浦
須磨 駅
公園

敦盛塚

■コース距離／約6.0km■標準消費カロリー／約264kcal■アクセス／ＪＲ神戸線「須磨」駅

協会とあなたを結ぶ「社会保険ひょうご」みなさんに回覧しましょう

http://www.hyougo-shahokyo.or.jp

算定基礎届の提出をお願いします「算定基礎届」
は、健康保険や厚生年金保険の保険料計算の基礎となる標準報酬月額の見直しを行うとともに、健康保険の給付や年金計算の基礎にもなる、年に一度の大切な届です。

届出の対象となる人・ならない人

節目の年齢の人には全期間の記録を、それ以外の人には直近１年分の記録を送付

算定基礎届は、その年の5月31日までに被保険者の資格を取得した人で、同年7月1日現在、被保険者である人全員が対象になります。
休職者や海外駐在員であっても、7月1日現在、被保険者資格があれば対象となります。
ただし、6月1日以降に被保険者の資格を取得した人は対象となりませんので、ご注意ください。

平成21年度から厚生年金保険、国民年金のすべての加入者と在職老齢年金の受給者に「ねんきん定期便」が送付されています。22年度からは、35歳、45歳、58歳の人と、それ以外の年齢の人では送付される内容が異なります。

届出の内容

節目年齢以外は直近1年分の記録を記載

4 〜 6月に支払われた報酬月額（税金等控除前の総額）、支払基礎日数および平均額等です。その平均額により新しい標準報酬月額が決定されます。
ただし、支払基礎日数が17日未満の月は、計算の対象から除かれます。

35歳、45歳、58歳の節目年齢の人の場合、21年度の定期便と同様に、これまでの加入期間にかかる記録が更新されて記載されます。それ以外の人は、年金加入期間、年金見込額（在職老齢年金受給中の人を除く）、保険料納付額については全期間の記録が更新されて記載されますが、厚生年金保険の標準報酬月額・標準賞与額・保険料額と国民年金保険料の納付状況は、「最近の月別状況です」に直近1年分が記載されます。

標準報酬月額が2等級以上変わる人は月額変更届をもれや誤りがある場合のみ回答が必要

昇給または降給により標準報酬月額が2等級以上変わる人については、算定基礎日数がいずれも17日以上あれば、月額変更届の提出が必要です。

●算定基礎届のご提出は郵送でお願いします

ねんきん定期便等の送付により、現在も多くのお客様が来所されており、会場等の確保が困難な状況のため、算定基礎届のご提出につきましては、7月12日（月）までに日本年金機構兵庫事務センターあてに郵送でお願いします。
（送付先：〒651-0087 神戸市中央区御幸通6-1-12 三宮ビル東館）※賃金台帳・出勤簿をご持参いただく調査対象事業所につきましては、別途通知します受付会場にてご提出をお願いします。

キ ー ワ ード

Q&A

Q 70歳以上被用者の届出 について具体的に教えてください。
A 平成19年度からは厚生年金保険の被保険者とならない70歳以上の在職者についても、在職老齢年金が適用されています。
このため、昭和12年4月2日以降生まれで厚生年金保険の被保険者期間のある人について「厚生年金保険70歳以上被用者該当・不該当届」を提出する必要があります。
また、70歳以上被用者に関しては、定時決定、随時改定、賞与支払いについての「厚生年金保険70歳以上被用者算定基礎・月額変更・賞与支払届」のほか、要件に該当する場合の「育児休業終了時報酬月額変更届」の提出も必要です。

賞与支払届の提出について賞与（ボーナス）を支給したら5日以内に提出を賞与支払予定月が年金事務所に登録されている事業所には、予定月の前月に「賞与支払届」と「賞与支払届総括表」が送付されます。

賞与の支払があった場合5日以内に管轄の年金事務所へ届出が必要です。
「賞与支払届」に被保険者一人ひとりについて支払年月日や賞与支給額を記入し、「賞与支払届総括表」とともに提出してください。

賞与の支払がない場合賞与支払届の提出は不要ですが、「賞与支払届総括表」に「不支給」
または「0」（ゼロ）と記入のうえ、提出してください。
※賞与支払予定月以外に賞与を支給された場合でも、「賞与支払届」の提出は必要です。
※賞与支払予定月等の登録内容に変更がある場合は、「事業所関係変更届」等を提出してください。

2

平成22年度からの「ねんきん定期便」

社会保険ひょうご 2010年6月号

21年度に送付された定期便は、記録にもれや誤りがある可能性が高い人にはオレンジ色の封筒で、それ以外の人には空色の封筒で送られました。22年度からはすべての人に空色の封筒で送付されます。ただし、節目の年齢の人は定形外封筒、それ以外の年齢の人は横長の定形封筒です。
22年度も、記録にもれや誤りがあった場合は、同封の年金加入記録回答票に記入して返送しましょう。もれや誤りがなければ返送は不要です。また、21年度の定期便でもれや誤りについて回答していない人は、22年度以降の定期便で回答します。
なお、21年度の定期便の回答票や「被保険者記録照会票」で調査中の記録は、22年度の定期便には反映されていませんが、これらの記録について再度回答する必要はありません。

「ねんきん定期便」
問い合わせ先「ねんきん定期便専用ダイヤル」

０５７０-０５８-５５５
IP電話・PHSからは０３-６７００-１１４４
受付時間
月〜金曜日 9:00〜20:00
第2土曜日 9:00〜17:00※ねんきん特別便に関する問い合わせも受け付けています。

●平成22年度の「ねんきん定期便」の記載内容
節目の年齢（35 歳、45 歳、58歳）の人
・年金加入期間・年金見込額・保険料納付額

左記以外の人

全期間分を更新して記載

在職老齢年金の受給者
年 金 加 入 期 間、保 険
料納付額は全期間分を更新して記載。
年金見込額は記載なし

・年金加入履歴

全期間分を更新して記載

記載なし

記載なし

・厚生年金保険の標準報酬月額／標準賞与額／保険料納付額
・国民年金保険料納付
状況

全期間分を更新して記載

直近1年分のみ記載

直近1年分のみ記載

月額変更届を提出するときにはご注意ください。
月額変更届を改定年月の初日（1日）から60日以上遡って提出する場合、又は標準報酬月額を大幅（5等級以上）に引き下げて提出する場合には、事実関係の確認のため、次の①及び②が添付書類として必要です。

被保険者が役員の場合 ‥‥‥‥ ①所得税源泉徴収簿
賃金台帳のうちいずれか1つの写し ※所得税源泉徴収簿
及び賃金台帳は、②株主総会又は取締役会の議事録
固定的賃金の変動代表取締役等による報酬決定通知書のあった月の前月か役員間の報酬協議書
ら4 ヶ月分の写し
債権放棄を証する書類 のうちいずれか1つの写し
出勤簿は、固定的被保険者が役員以外の場合 ‥‥ ①賃金台帳（写）②出勤簿（写）賃 金の変 動のあった月から3 ヶ月分の写し

社会保険ひょうご 2010年6月号

3

全国健康保険協会兵庫支部協 会 け ん ぽ 事業主・加入者の皆様へご存知ですか！限度額適用認定証〜医療機関に提示すると、入院費用の窓口負担額が軽減されます〜
70歳未満の方が入院される場合は、健康保険証と「限度額適用認定証」を医療機関に提示すると、医療機関ごとの入院費用の窓口負担額が自己負担限度額までとなります。

協会けんぽ兵庫支部では、兵庫県内の各年金事務所内に協会けんぽの窓口を開設しておりますが、平成22年8月より、ご利用の方の比較的少ない下記の窓口について、窓口の廃止と開設日の縮小をさせていただくことといたしました。
ご利用いただく加入者の皆様には大変ご不便をおかけしますが、協会けん自己負担限度額

ぽ兵庫支部のお客様窓口を充実し、より一層のサービス向上に努めてまいり

被保険者の所得区分 適用区分自己負担限度額

多数該当※

上位所得者（標準報酬月額が53万円以上）

A

150,000円＋（医療費−500,000円）×1％

83,400円

一般所得者

B

80,100円＋（医療費−267,000円）×1％44,400円

低所得者（被保険者の住民税が非課税）

C

35,400円

24,600円※診療月以前1年間に、3回以上高額療養費の支給を受けている場合、4回目からは自己負担限度額が軽減されます。
（注）医療費とは保険診療にかかる総額（10割）です。
（注）食事代や保険診療外のもの（個室料、文書料、保険診療外の治療費）は別途費用がかかります。

手協会けんぽ窓口の縮小について続ますので、ご理解賜りますようお願いいたします。

協会けんぽ三宮年金事務所窓口
平成22年8月より廃止
協会けんぽ豊岡年金事務所窓口
平成22年8月より月・水・金曜日のみ開設※上記以外の協会けんぽ各年金事務所窓口（尼崎・西宮・東灘・兵庫・須磨・明石・加古川・姫路）
は、これまで通り開設しております。

各種申請書につきましては、すべて郵送での手続きが可能となっておりますので、ぜひご利用ください。
お問い合せ・郵送提出先〒651-8512 神戸市中央区御幸通6-1-12 三宮ビル東館2階●上位所得者および一般所得者の方限度額適用認定申請書にご記入のうえ、入院される方の健康保険証のコピーを添えて協会けんぽへ提出してください。

●低所得者の方（入院される方ではなく、被保険者が住民税非課税の方）
限度額適用・標準負担額減額認定申請書にご記入のうえ、下記の書類を添えて協会けんぽへ提出してください。
①入院される方の健康保険証のコピー②被保険者の住民税非課税証明書（4月から7月診療分については前年度分）③直近1年以内に、住民税非課税期間中の入院期間が90日以上ある場合は、90日以上の入院期間が確認できる領収書のコピー◆郵送での手続が可能です。申請書と健康保険証のコピー等の必要書類をお送りいただければ1週間程度で認定証をお送りいたします。

全国健康保険協会 兵庫支部
☎078-252-8703

お 知らせ〜検診車による生活習慣病予防健診の実施について〜
協会けんぽの契約健診機関である川西市の協立病院については7月1日から検診車による生活習慣病予防健診を実施いたしますのでご利用ください。
なお、詳細については協立病院まで直接、お問い合わせください。

TEL. 072-758-1131※全国健康保険協会以外の健康保険にご加入の方は、ご加入先の保険者にお問い合わせください。

限度額適用認定証についてのお問い合わせ先

全国健康保険協会

4

社会保険ひょうご 2010年6月号

兵庫支部

業務グループTEL（078）252-8703（直通）
社会保険ひょうご 2010年6月号

5協会だより「健康セミナー」参加者募集

および「ぶどう狩り」参加者募集中！

■「健康セミナー」実施！

■「ぶどう狩り」の利用補助！

メンタルヘルスケア〜元気な職場づくりのために

社会保険協会では健康づくり事業の一環として健康セミナーを開催します。

下記の様式（コピー可）
により心の風邪とも言われる「うつ病」などに代表されるメンタルヘルス問題は、本人だけでなく、企業に対しても、生産性の低下、労災リスク、民事訴訟など、大きな影響を与えます。いまや企業にとって、メンタルヘルス対策の取り組みは欠かせないものです。
このセミナーでは、その具体的な取組方法や、昨今の労災申請の傾向、利用できる機関の特徴と活用の仕方などを、事例や最近のトピックスを織り交ぜながら説明いたします。

〒650-0012

無 料
7月9日
（金）
必着

● 日時
● 開 催 時 間
● 場所
● 講師
● 募 集 人 数
● 募 集 方 法

平成22年8月26日（木）
14：00〜16：00（受付は30分前から）〒651-0096 神戸市中央区雲井通5-1-2 神戸市勤労会館308号室
梅村隆子先生 産業カウンセラー・社会保険労務士
100名
受講希望の方は、締め切り日までに申込書（コピー可）に必要事項をご記入いただき、下記宛先までお申し込みください。
後日、応募結果等について通知いたしますので、必ず返信用封筒に宛先ご記入の上、80円切手を貼って同封してください。
応募者多数の場合は抽選とします。
【会員以外の参加者については3,000円（実費程度）が必要です。】【受講申込時に協会への加入申込みをされた場合、参加費は不要です。セミナー参加申込書の協会加入欄＊に○印をご記入ください。】

駐車台数に制限がありますのでご来場の際には、公共交通機関を利用していただきますようお願いいたします。

〒650-0012 神戸市中央区北長狭通4丁目9-26
財団法人兵庫県社会保険協会 セミナー係
電話①②

連絡先電話番号③④

事業所整理記号事 業 所 名地

※上記情報は、申込・受付事務および応募結果発送以外に使用いたしません。

6

社会保険ひょうご 2010年6月号

年月

電話番号

淡路市野島常盤

0799-82-2469

利用期間

079-428-2133

見土呂

神戸市観光園芸協会（岩岡・神出）
〈共通〉

神戸市西区

078-961-2650

平成22年8月下旬〜9月下旬頃
平成22年8月1日〜9月中旬
平成22年8月10日〜9月下旬

利用者負担金大人 700円（一般 800円）
小人 500円（一般 600円）10歳以下
大人 700円（一般 800円）
小人 500円（一般 600円）4歳〜12歳
大人 800円（一般 1,000円）
小人 450円（一般 600円）4歳〜小学生ぶどう狩り利用補助券申込書
事 業 所 整 理 記 号
保険者

設数人
申 込

名枚

大 人

数小 人

常 盤 観 光 ぶどう組 合枚

枚

見土呂観光果樹園枚枚

神戸市観光園芸協会

枚

枚

2 2 年 度 協 会 費
納 入 年 月 日

年月日

平成年

考

上記のとおり申し込みます。

〒月日-事業所所在地
事業所名称

日

電 話 番 号

＊協 会 加 入

担 当 者 名

加入希望

所在地

加古川市上荘町

見土呂観光果樹園

郵 便 番 号
協 会 費 納 入 年 月日在常盤観光ぶどう組合

備

参 加 者 氏 名

所

施設名

施

078-393-0211

参 加 者 氏 名（ふりがな）

宛

利用期間については、直接施設にお問い合わせください。
なお、利用者負担金は利用補助券といっしょに施設に渡してください。

ぶどう狩り

被健 康 セ ミナ ー 参 加 申 込 書 （複数参加可）（ふりがな）

電話078-393-0211

7月16日
（金）
必着で郵送でお申し込みください。
なお、お手数ですが、必ず返信用封筒に宛先ご記入の上、80円切手を貼って同封してください。
申込みが多数の場合はご希望の枚数を交付できないことがありますので、ご了承ください。

● 参 加 費● 応 募 締 切

申込・
問い合わせ先神戸市中央区北長狭通4-9-26
財団法人兵庫県社会保険協会 事業係

財団法人印

兵庫県社会保険協会長様※申込書にご記入いただきました情報は、本件ご利用に関すること以外には使用いたしません。

社会保険ひょうご 2010年6月号

7