仕様書番号

作成年月日

ＳＬ００６２５０６－ １／１８

2011.05.31

プログラム バーナ コントローラ ＬＦＬ １

適用範囲
ＬＦＬ １ はＵＶ式又はフレームロッド式の火炎監視方式を使用するほぼ総ての中出力から高出力のガス又は油及び切換専焼の燃焼装置における燃焼安全装置として使用できます。
但し、２４時間以上の連続燃焼の計装ではセルフチェック機能を持った制御装置を推奨致します。
燃焼安全規格
欧州統一規格ＥＮ２９８、その他ＣＥ承認品
火炎検出機能による特長●ウルトラバイオレット式火炎検出器の自己放電を電圧切換方式により早期に発見しロックアウトさせます。
●火炎検出回路の自己点検をプレパージ中にします。
●停止中およびプレパージ中の擬似火炎信号を検出した場合はロックアウトします。
●ポストパ ジ中の残光又はアフタ バ ンに対してはロ クアウトしません●ポストパージ中の残光又はアフターバーンに対してはロックアウトしません。
●フレームロッドとＵＶ（ウルトラ・バイオレット）式フレーム検出器を同時に使用できます。
●イグニッションのスパークを検出してもサイクリングは起りません。
●イグニッションのスパークを検出し、スパークの発生していない時は燃料弁の解放をさせないシーケンスが可能です。（イグニッションセーフティ）
バーナ制御における特長
・燃焼装置の安全自動着火に必要なすべてのタイミングがプログラムされています。
燃焼装置の安全自動着火に必要なすべてのタイミングがプ グラムされています
・燃料弁の開閉に使用する接点はポストパージ中に万一の溶着に対してカムの力で分離されます。
・内蔵してあるヒューズにより接点のオーバロードを防止します。
・接続端子によりポストパ－ジの有無が選択できます。
・ＬＯ－ＨＩ制御又は重複パイロット着火時の安全時間が変えられます。従って、オイル燃焼の場合は灯油と重油の安全時間が区別できます。
・エアダンパ全開の位置で空気圧を確認しますので最大空気量の確認となります。
・空気圧スイッチの接点が加圧側へ溶着している時は起動しません。
・プレパージ中のエアダンパの開閉動作は省エネルギーの目的で全閉－全開－低燃焼の動作をし、バーナ停止後は全閉となりますのでバーナ停止中のドラフトによる熱損失を防止できます。
・ガス・ブースタやオイル噴油ポンプの出力端子があります。
・接点送りで制御パネル前面よりリセットが可能です。さらに、ロックアウト時には警報がロックアウトと同時に出ます。
・運転中リセットボタンを押すことにより非常停止させることができます。
転
す
非 停
す
・ダンパ操作モータＳＱＭ、ＳＱＮと組合せることにより電源電圧でダンパ操作ができますからトランスは不要です。

製品技術仕様書

適用範囲・特長

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

ＳＬ００６２５０６－ ２／１８

2011.05.31

サービスおよび運転上の特長
・コントローラ前面にシーケンス・インジケータ一が装備されていますので，運転位置やロックアウト位置がわかります
わかります。
・ロックアウトが起った位置で，インジケータが停止しロックアウトの原因を示しますのでサービスが簡単です。
計装および装備上の特長
・軽量小型コンパクトですから制御パネルのコストダウンができます。
・あらゆる燃焼装置の制御が可能ですから機種の統合ができます。
構造
ＬＦＬは全機種ともプラグ・イン式になっており、次の機構部品により構成されています。
▼プログラミング用大形シンクロナスモ一夕▼プログラミング用カム・シャフトおよびステップ・スイッチ▼フログラム・インジケータおよびロックアウト表示ランプ▼ロックアウト・リセットスイッチおよび外部リセット端子▼フレ ムアンプ▼フレームアンプ▼フレームリレー▼起動リレー▼ロックアウト・リレー▼ヒューズおよび予備ヒューズ▼ベースプレート（別途手配下さい） 型番 410490550 LFL用ベースプレート

製品技術仕様書

計装例Ⅰ

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－ ３／１８

作成年月日

連続制御（比例制御）計装例
連続制御用コントロ ラ（ＬＲ）により連続制御用コントローラ（ＬＲ）によりコントロールモータ（ＳＡ）を操作し、エアダンパ（ＬＫ）および調量弁（ＲＶ）を
負荷に応じて連続的に制御する。
本計装例は低燃焼ダイレクト着火で示されているが、時限パイロット方式で着火する場合は パイロット弁を着火する場合は、パイロット弁を⑰へ接続し、主弁を⑲へ接続します。

製品技術仕様書

計装例Ⅱ

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.05.31

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－ ４／１８

作成年月日

ＬＯ－ＨＩ制御 計装例
時限パイロット弁（ＺＢＶ）によりＬＯ用燃料弁（ＢＶ１）を着火する。
圧力又は温度スイッチ（ＬＲ）により、コントロールモータ（ＳＡ）を操作し、ＨＩ用
燃料弁（ＢＶ２）をモータ内補助スイッチ（v）
によりエアダンパ（ＬＫ）が全開になった
時に開とする。

バーナ停止時はドラフトによる熱損失防止
バ
ナ停止時はドラフトによる熱損失防止の為、エアダンパを全閉する。

工業用加熱炉の発停
バーナを押し釦スイッチにより発停させることが出来ます。
総ての起動インターロックが正常であり、シーケンスタイマが起動位置にある場合には運転可能ランプ（Ｌ３）が点灯します。
（Ⅰ）は起動、（０）は停止です。
ロックアウト・インターロックが必要な場合には空気圧スイッチ（ＬＰ）と端子⑭の間に入れます。

第一安全時間の変更
バーナの第一燃料弁の出力に応じ、第一安全時間をＴＳＡからＴＳＡ‘に変更できます。（但し、第一燃料弁が連続して開となる着火方式時のみ）
端子⑰及び⑱を連続して使用します。

製品技術仕様書

計装例Ⅲ

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.05.31

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－ ５／１８

作成年月日

2011.05.31

プレパージ中エアダンパを作動させない例
エアダンパを使用しないＯＮ－ＯＦＦ制御やエアダンパを別置きで制御する工業炉の計装等では端子⑥と⑧を短絡して使用します。
フレーム電流測定回路
Ａ 火炎よりの光線
Ｍ マイクロ電流計
μ １０Ｖ
Ｃ コンデンサ １００μＦ

Ｍ マイクロ電流計
ＦＥ フレームロッド

バーナコントローラ使用についての注意事項
１．内部の回路又は機構部には手をふれないでください。
２．バーナ運転前には必ず以下の点を確認してください。
バ ナ運転前には必ず以点を確認し くださ
①電源の相が正しくコントローラに結線されている事。
②フレーム検出器とコントローラとのプラス・マイナスが正しく結線されている事。
③制御盤内の配線が正しく結線されている事。
３．バーナコントローラに使用されているリレーは総て相互に自己点検する様に配置されています。
計装に際しては以下の点に注意してください。
①パイロット弁、主弁は直接バーナコントローラの端子に接続する事。補助リレーの使用はさけてください。
②使用するパイロット弁、主弁の電気的定格がバーナコントローラの接点定格内である事。
③使用する補助リレーは信頼性が高い製品を使用する事。
４．イグニッションケーブルは単独配線とし、他の配線とは可能な限りはなして下さい。
５．ガス・バーナ点検時には必ず元コックをしめる事。
６．接地電流によりバーナコントローラの出力の有無を問わず弁が動作する事がありますから配線方式には特に注意し、必要な措置を実施してください。
線方
特 注意 、必要な措置を実施
く さ 。
７．ロックアウト状態になりますと、コントローラ前面にある警告灯が点灯します。ロックアウトを解除
するリセット釦を押す前に必ずロックアウトの原因を確認し、修正後にリセットしてください。
８．燃焼装置を２４時間以上連続燃焼する場合は、必ず２４時間に一回は停止一起動操作をしてください。不可能な場合はＵＶシンクロ自己点検式コントローラのシステムを使用する事を推奨します。
ＬＧＫ１６はＬＦＬ１シリーズと同じ接点内部回路を持ち、ＬＦＬ１のベースプレートをそのまま使用する事も可能です。バーナコントローラと火炎検出器の交換での対応も可能です。

製品技術仕様書

計装例Ⅳ
・取扱注意事項

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

ＳＬ００６２５０６－ ６／１８

2011.05.31

着火プログラム・インジケータ
着火シーケンス区間
空送り区間
ポストパージ区間
重複パイロット時の安全時間（ダイレクト着火時の安全時間）
時限パイロット時の安全時間

記号

表示内容

▼

起動

▲
Ｐ

ダンパ開
空気圧確認
コントローラ内火炎検出回路
チェック
ダンパ閉

■
▼

ロツク・アウト又は停止原因
内蔵ヒューズＡＳの溶断
ダンパ閉確認信号の⑧への通電なし
ロック・アウトしないが④-⑤問の導通不良
起動しない
空気圧スイツチＬＰの加圧側への溶着⑫－⑤間の導通不良
ロック・アウトする
疑似火炎信号
シーケンス進行しない
ダンパ全開リミット・スイッチ点検
ロック・アウトする
空気圧スイッチ点検、空気圧不良
ロック・アウトする

疑似火炎信号又はコントローラ不良

シーケンス進行しない

ダンパ全閉リミット・スイッチ点検
不着火（⑭へ通電していない）
火炎検出回路極性点検
イグニッシヨン不良
燃料弁不良
フレーム電流不足 （光量不足）
火炎の保炎不良火炎検出器不良第一安全時間ロック・アウトする

第二安全時間ロック・アウトする

主炎への着火不良

ロック・アウトする

フレーム電流不足 （光量不足）
空気圧不足
燃料中断
火炎の保炎不良⑭への通電停止（インター・ロック）
火炎検出器不良

１

２

●●●

運転

製品技術仕様書

トラブルシューティング

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－ ７／１８

作成年月日

2011.05.31

ＬＦＬ仕様
電源電圧
電源周波数
波数
消費電力
内蔵ヒューズ定格
外部ヒューズ定格
端子①電流容量
機器操作用各端子電流容量
操作用スイッチ及び機器の接点容量

取付位置
最高周囲温度輸送又は保管時における最低周囲温度
重量
本 体
ベ スプレ ト
ベースプレート
シーケンス方式
シーケンスタイミング
フレームレスポンス

１００Ｖ（８５～１１０％）
２００Ｖ（８５～１２０％）いずれか指定
５０Ｈｚ（－６％）～６０Ｈｚ（＋６％）
３．５ＶＡ
６．３ Ａ（ｓｅｍｉ－ｔｉｍｅ－ｌａｇ）
ＤＩＮ ＥＮ６０ １２７
ＭＡＸ．１０Ａ（制御盤内取付用）
５Ａ（２０Ａ／１秒）
４Ａ（２０Ａ／１秒）
ただしトータルＭＡＸ．５Ａ
端子④－⑤問に接続される接点 １ Ａ
端子④ ⑫間に接続される接点 １ Ａ
端子④－⑫間に接続される接点
端子④－⑭間に接続される接点 ５ Ａ（２０Ａ／１秒）
自由
電源電圧２００Ｖ時 －２０～＋６５℃
電源電圧２２０Ｖ時 －２０～＋６０℃－５０℃
約 １０００ｇ
約 １６５ｇ
１６５
シンクロナスモータ・カムスイッチ方式
別表による
２秒以内（Ｊタイプ）
１秒以内（Ａタイプ）▼ベースプレートは別途手配下さい 型番 410490550 LFL用ベースプレート

火炎検出器仕様（詳細については個々の製品仕様書をご確認願います。）

ＵＶ式火炎検出器くＱＲＡ２，ＱＲＡ１０Ｍ，ＱＲＡ１０Ｌ＞
ＵＶ管印加電圧フレーム監視電圧
試験電圧
最少必要フレーム電流
約 ６０ μＡ
最大フレーム電流
最大電流
フレーム監視時
監視時
試験電圧時
最大ケーブル長さ
ＩＶ ２□使用時
ＪＡＮ－ＲＧ－ＩＩ／Ｕ
反応帯域
１９０ ～ ２７０ ｎｍ
フレームロッド式火炎検出器
ロッド印加電圧
最少必要フレーム電流
最大フレーム電流
最大ケーブル長さ

フレーム監視電圧
試験電圧
約 ６ μＡ
約 ２００ μＡ
ＩＶ ２□使用時
ＪＡＮ－ＲＧ－ＩＩ／Ｕ

製品技術仕様書

２６０Ｖ±１０％
３００Ｖ±１０％
６３０ μμＡ
１３００ μＡ
１００ｍ
２００ｍ

２６０Ｖ±１０％
３００Ｖ±１０％

８０ｍ
１４０ｍ

技術仕様

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－ ８／１８

機種別タイミング

作成年月日

2011.05.31（５０Ｈｚ基準時間、６０Ｈｚで使用時は５／６倍になります）

型式
LFL1.122
LFL1.322
標準機種
○
国内専用（
国内専用（フレームレスポンス２秒以内）
ム
ポ
秒以内）
LFL1.122J
火炎検出器 ＵＶ又はＲＯＤ（共用可能）○○
ｔ７
端子⑦のファン起動おくれ
２２
ｔ１６
起動よりダンパ開動作開始まで
４
４
ｔ１１
ダンパ全閉より全開まで－－
ｔ１０
起動より空気圧確認まで
６８ｔ１
ダンパ全開プレパージ
10
３６
ｔ１２
ダンパ全開より低燃位置まで－－
ｔ３（ｔ３’）
プレ・イグニッション
４（２）
４（２）
ＴＳＡ（ＴＳＡ’） 第一安全時間（パイロット着火時限）
２（４）
２（４）
ｔ４（ｔ４’）
第一インターバル６（８）１０（１２）
第二安全時間（メイン着火時限、ただし時限ｔ９
パイロット方式の時）
２２
ｔ５
第ニインターバル
４
１０
ｔ２０
シーケンス・モータ停止まで
３２－
ｔ８
起動よりｔ５の終りまで
３０
６０
ｔ６，ｔ１３
ポスト・パ－ジ、、残光許容時間
１０
１２

LFL1.335
LFL1.622○
LFL1.335J
○
○
２．５
２
５
４
－
－
１０
８
３７．５
６６
－
－
５（２．５）４（２）２．５（５）２（４）１２．５（１５） １０（１２）
５
１２．５
２２．５
７８
１５

シーケンスチャート

製品技術仕様書

機種別
タイミング・チャート

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

２
１０
－
９６
１２

LFL1.635

○
２．５
５
－
１０
６７．５
－
５（２．５）
２．５（５）
１２．５（１５）
５
１２．５
－
８４
１５

仕様書番号

作成年月日

ＳＬ００６２５０６－ ９／１８

2011.05.31

計装用記号凡例
Ｈ（Ｌ）
Ｇ（Ｎ）
Ｅ
ＰＴ
１～２４
Ｉ～ＸＩＶ
ＡＲ
ＢＲ
ＦＲ
ＡＭＰ
ＳＭ
ＥＫ１
ＥＫ２
Ｌ１
ＡＳ
Ｆ
Ｈ
ＮＴＣ
Ｗ

ライン側電源ニュートラル側電源
接地
電源相試験釦スイッチ
ＬＦＬ端子
ＬＦＬ内カム・スイッチ接点
起動リレー（接点ａｒ）
ロックアウト・リレー（接点ｂｒ）
フレームリレー（接点ｆｒ）
フレームアンプ
プロクラム用シンクロナス・モータ
ＬＦＬ内蔵リセットボタン・スイッチ
外部リセット釦
ＬＦＬ内蔵ロックアウト警報燈
ＬＦＬ内蔵ヒューズ
外部ヒューズ
制御回路用電源スイッチ
サーミスタディレー素子
ハイ・リミット接点

Ｒ
ＬＰ
ＧＰ
ｄ１、ｄ２
Ｍ１、Ｍ２（Ｇ１、Ｇ２）
ＡＬ
Ｚ
ＺＢＶ
ＢＶ１●
ＢＶ１●●
ＢＶ２
ＬＲ
ＳＡ

ＬＫ
ＦＥ
ＱＲＡ

コントローラ接点（起動用）
空気圧スイッチ
ロックアウト・インターロック
送風機用電磁開閉器
送風機
外部ロックアウト警報器
イグニッション・トランス
時限用パイロット弁
重複用パイロット弁
主弁
ＬＯ－ＨＩ制御弁
ＬＯ－ＨＩ制御用スイッチ又は連続負荷制御用コントローラ内接点
コントロール用サーボ・モータ（ａ：全開リミット、ｚ：全閉リミット、
ｍ：低燃リミット、ｖ：補助リミット）
エアダンパ
フレームロッド
ＵＶ式火炎検出器

端子別による計装ガイド▼電源相の接続は必ずＬが高電位側、Ｎが接地側へ配線してください。
▼①への電流容量は連続で５Ａ、起動電流で２０Ａです。
▼遠方リセットスイッチ（ＥＫ２）を端子①へ接続した場合は、非常停止とリセットが出来、端子③に接続した場合にはリセットのみです。
▼リセットボタン、遠方リセットボタンは１０秒以上押さないようにして下さい。
内部のリセット用コイルが焼損します。
▼外部警報用端子③は電圧出力です。
▼⑫－④、④－⑭の外部補器の最大接点容量は連続で５Ａ、起動電流で２０Ａです。
▼空気圧スイッチ（ＬＰ）は安全性の高い確実なＥＮ規格のＳＰＤＴ接点式の製品を使用してください。
▼空気圧スイッチ（ＬＰ）は安全性の高い確実なＥＮ規格のＳＰＤＴ接点式の製品を使用してください▼起動インターロック等は端子⑫に接続してください。
▼起動用コントローラ（Ｒ）、ハイリミット・スイッチ（Ｗ）等は端子⑤に接続してください。
又、外部で自己保持回路を使用した低水位接点やガス圧スイッチ等は端子⑤に接続します。
▼プレイグニッション開始からバーナ停止まで閉となるロックアウト・インターロック（ガス圧高等）は端子⑭に接続します。
▼ ③⑥⑦⑨⑩⑪⑯⑰⑱⑲⑳の各端子の電流容量は４Ａです。ただし、合計で５Ａ、起動電流は２０Ａです。
▼ポストパージを必要とする時はファンを端子⑦、ポストパージが不要の時は端子⑥へ各々接続して下さい。
▼イグニッショントランスは端子⑯に接続してください。
▼時限パイロット弁は端子⑰に接続してください。
▼重複パイロット弁は端子⑱に接続、又は⑰と⑱を短絡してください。
▼主弁は⑲に接続してください。
▼ＬＯ－ＨＩ用主弁は⑲より補助スイッチ＜ｖ＞にて通電します。
▼ＬＯ－ＨＩ用コントローラ・スイッチは⑳に接続してください。
▼連続制御用コントローラ電源および接点は⑳に接続してください。
▼⑨はエアダンパ全開信号出力です。
⑨は アダンパ全開信号出力です▼⑪はエアダンパ全閉信号出力です。
▼⑩はエアダンパ低燃焼位置信号出力です。
▼補助スイッチ＜ｍ＞を使用しない時は⑪－⑩を連結してください▼プレパージ中エアダンパの制御をしない時は、⑧と⑥を連結してください▼ＵＶ式火炎検出器を使用する時は端子２２は必ず接地して下さい。
▼ＵＶ式火炎検出器とフレームロッドを同時に使用することが出来るのは第二安全時間（ｔ９）内のみです。

製品技術仕様書

計装ガイド

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１０／１８

作成年月日

2011.05.31

運転シーケンス
シーケンスチャート上のＡ～Ｄは次のそれぞれのシーケンス区間を示しています。（７ページ下部チャート参照）［ Ａ ］
起動スタンバイ位置［Ａ－Ｂ］
着火シーケンス［Ｂ－Ｃ］
連続燃焼（運転）
［ Ｃ ］
燃焼停止
［Ｃ－Ｄ］
ポスト・パージ後スタンバイ位置へ
バーナ停止時は端子⑪と⑫に通電されています。
エアダンパ<ＳＡ>はリミットスイッチ<ｚ>により全閉の位置で停止しています。
更に停止中は火炎検出回路試験の為 端子２２ ２３ ２４へも通電されています
更に停止中は火炎検出回路試験の為、端子２２、２３、２４へも通電されています。
エアダンパ＜ＳＡ＞を使用しない制御の場合は端子⑧と⑥を短絡する必要があります。
リミットスイッチ＜ｍ＞が無い時は端子⑩と⑪は短絡されていることが必要です。

バーナ起動条件● バーナコントローラがロックアウト状態ではないこと● エアダンパ・モータ＜ＳＡ＞が全閉位置であること● 端子⑪（又は⑪と⑩）より＜ＳＡ＞内のリミット＜Ｚ＞により端子⑧へ通電されていること● 遮断弁全閉確認スイッチ＜ｂｖ＞が閉であること● 空気圧スイッチ＜ＬＰ＞が低圧側にあること● ハイ・リミット＜Ｗ＞が閉であること● プログラムインジケータがスタンバイ位置にあること● その他のインターロック、火炎検出器が正常であること
起動
起動用コントローラ＜Ｒ＞により端子④－⑤間が閉となる。
シーケンス用シンクロナス・モータが起動し、同時に⑥へ通電されます。
ｔ７終了後に⑦へ通電されます。
ｔ１６終了後エアダンパ開の信号が⑨より＜ＳＡ＞の＜ａ＞に通電されます。
シーケンス用シンクロナス・モータはｔ１１の間は停止し、全開確認（Ａの反転）がされると⑧より再度シンクロナス・モータへ通電されシーケンスは進行します。
ク
タ 通電されは進行 ますｔ１０終了までに空気圧スイッチ＜ＬＰ＞が加圧側へ反転することにより、⑬への通電を⑭への通電に切換えが完了していなければロックアウトします。
以後、バーナ運転中は＜ＬＰ＞を介して⑭に通電されていなければなりません。
空気圧スイッチ＜ＬＰ＞を使用しない場合には送風機用電磁開閉器の接点に⑥－⑭を結びます。
ｔ１中に火炎検出回路の自己点検がされます。
動作不良の場合にはロックアウトとなります。

製品技術仕様書

シーケンス・ガイドⅠ

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１１／１８

作成年月日

2011.05.31

エアダンパ全開でのプレパージ時間
ｔ１が終了しますとシーケンス用シンクロナス・モータは停止し、⑩より低燃焼開度へエアダンパ＜ＳＡ＞は移行します。
移行します
移行時間ｔ１２の間はシーケンス用シンクロナス・モータは停止し、＜ｍ＞が反転し、低燃焼位置を確認
しますと⑧への通電により再度シンクロナス・モータは起動します。
低燃焼開度はリミットスイッチ＜ｍ＞のカムを調整します。
低燃焼開度が確認され、シンクロナスモータが起動を始めると⑧への通電が停止しても、以後のシーケンスは安全の為に停止しません。

時限パイロットによる着火
プレイグニッションｔ３’終了後、⑰より時限パイロット弁＜ＺＢＶ＞へ通電されます。
第一安全時間ＴＳＡ‘終了までに火炎が検出されないとロックアウトになります。
正常に火炎が検出されていれば、パイロットの単独監視時間及び火炎の安全時間（インターバル時間）
ｔ４’終了後に⑲より主弁＜ＢＶ１＞へ通電されます。
第二安全時間ｔ９が終了しますと⑰への通電が停止し、パイロット弁は非励磁となります。
主弁へ通電後、負荷制御用端子⑳へはｔ５が終了しますと通電されます。（ｔ５終了までは低燃焼）

重複パイロットによる着火
プレイグニッションｔ３終了後、⑱より重複パイロット弁＜ＢＶ１＞へ通電されます。
油焚の場合はＬＯ用燃料弁です。
第一安全時間ＴＳＡ終了までに火炎が検出されないとロックアウトになります。
パイロット弁の容量や燃料の着火特性に応じ（但し、燃焼安全規格内で）端子⑰と⑱を連結して使用する
ことにより第 安全時間をＴＳＡ‘に出来ます
ことにより第一安全時間をＴＳＡ‘に出来ます。
正常に火炎が検出されていれば、パイロット弁の単独監視時間及び火炎の安全時間（インターバル時間）
ｔ４’終了後に⑲より主弁＜ＢＶ２＞へ通電されます。
主弁へ通電後、負荷制御用端子⑳へはｔ５が終了しますと通電されます。（ｔ５終了までは低燃焼）

燃焼停止
端子④－⑤の間のコントローラ＜Ｒ＞が開となり、ポストパージタイムｔ６が開始します。
ファンが⑥へ接続されている時はポストパージはありません。
同様に燃料ポンプが⑥へ接続されている場合は停止信号と同時にポンプは停止します。
ポストパージ開始直後に⑩へ通電され、エアダンパの開度を低燃焼位置へ移行させます。
更に、ポストパージ完了直前に⑪へ通電され、エアダンパの開度を全閉位置へ移行させます。
ポストパージ中は炉内の残光やアフターバーンに対して、ロックアウトしないよう残光許容時間
ｔ１３があります。
ポストパージ終了後のシーケンスは再度スタンバイ位置となります。但し、火炎検出回路には安全の為に通電されていますので擬似火炎信号や外乱光がありますとロックアウトします。

製品技術仕様書

シーケンス・ガイドⅡ

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１２／１８

作成年月日

ＬＦＬ１内部回路図

2011.05.31

Ｈ（Ｌ）
ライン側電源Ｇ（Ｎ）
ニュートラル側電源Ｅ
接地ＰＴ
電源相試験釦スイッチ
１～２４
ＬＦＬ端子
Ⅰ～ＸＩＶ ＬＦＬ内カム・スイメツチ接点
内カ
イ
接点
ＡＲ
起動リレー（接点ａｒ）
ＢＲ
ロックアウト・リレー（接点ｂｒ）
ＦＲ
フレームリレー（接点ｆｒ）
ＡＭＰ
フレームアンプ
ＳＭ
プロクラム用シンクロナス・モータ
ＥＫ１
ＬＦＬ内蔵リセット・ボタン・スイッチ
ＥＫ２
外部リセット釦
Ｌ１
ＬＦＬ内蔵ロックアウト警報燈
ＡＳ
ＬＦＬ内蔵ヒューズ
Ｆタト部ヒタト部ヒューズズ
Ｈ
制御回路用電源スイッチ
ＮＴＣ
サーミスタディレー素子
Ｗ
ハイ・リミット接点
Ｒ
コントローラ接点（起動用）
ＬＰ
空気圧スイッチＧＰ
ロックアウト・インターロック
ｄ１、ｄ２ 送風機用電磁開閉器
Ｍ１、Ｍ２ 送風機
ＡＬ
外部ロックアウト警報器
Ｚ
イグニッション・トランス
ＺＢＶ
時限用パイロット弁
ＢＶ１● 重複用パイロット弁
ＢＶ１●● 主弁
ＢＶ２
ＬＯ－ＨＩ制御弁
ＬＲ
ＬＯ－ＨＩ制御用スイッチ又は連続負荷制御用コントローラ内接点
コントロール用サーボ・モータ
ＳＡ（ａ：全開リミット、ｚ：全閉リミット、
ｍ：低燃リミット、ｖ：補助リミット

ＬＥ
ＦＥ
ＱＲＡ

製品技術仕様書

内部回路

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

エアダンパ
フレームロッド
ＵＶ式火炎検出器

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１３／１８

作成年月日

2011.05.31

回路動作説明およびその機能
電源相の確認新設の設備においては電源相の確認を最初にします。コントローラ用電源スイッチＨを開とし、主電源新設の設備においては電源相の確認を最初にします。コントロ
ラ用電源スイッチＨを開とし、主電源スイッチ（ＵＶＷ又はＲＳＴ）を投入します。電源相試験ボタンＰＴ（ＰＨＡＳＥ ＴＥＳＴ）を一度押します。
電源回路において、高電位側（Ｈ）と接地側（Ｇ）が正しく結線されていないときは、ＰＴを押すことによりコン
トロール・リレーの端子２１と２の間へ電圧が印加されます。従って、次の回路により、コントロール・リレー
はロックアウトします。
Ｅ－ＰＴ－２１－ＢＲＥ－②－Ｇ
電源相試験の結果コントロール・リレーがロックアウトする場合は電源回路のＨとＧが正しくなるようにしてください。受電設備によってはＳ相が接地されていない場合がありますので注意してください。
起動
起動インターロック等が正常な位置にあり、フレームリレーＦＲが非励磁であり、起動用コントローラＲが閉となることにより、以下の回路によりリレーＡＲは自己保持される。
同時に空気圧スイッチＬＰが低側にあることも確認されます。
①－ｂｒｌｂ－ｌａ－ＬＰ（低圧側）－④－Ｗ－Ｒ－⑤－ｆｒｌａ＝Ｘｌｂ－ＡＲ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
ＬＰの接点が加圧側にある時は、低圧側への反転が確認されるまでは起動しません。
重油を燃料 する
重油を燃料とするバーナでオイル・ヒータ・サーモスタットを装備している場合は、起動インターロック用
ナ オイ
タ サ
タッ を装備る場合 、起動インタ
ック用
サーモの接点を⑫へ接続します。
リレーＡＲとＢＲは 直列に配置してあります。ＢＲは異常時に回路を口ックアウトさせるリレーであるため、
ＡＲとＢＲを直列に配置することにより、ＢＲのコイルの断線を常時チェックできます。
ＢＲは、そのコイル終端Ｅ－Ａ、Ｍ－Ａに直接線間電圧が印加されなければ励磁されません。
従って自己保持の状態ではでは、ＡＲコイルの電圧降下がありますからＢＲは励磁されません。
なお、ＢＲリレーはラチエット式リレーですから接点ｂｒ１、ｂｒ２は一度励磁されると接点の位置は非励磁になっても機械的にロックされます。
ダンパ位置確認（全閉より全開）
ＬＦＬのダンパ操作端子は⑨の全開用（１００％）、⑩の低燃焼用（補助スイッチにより調整されるＭＩＮ．％）
およびの全閉用（０％）があります。
バーナ停止時にはダンパを全閉とすることによリ停止中のドラフトによる炉内の熱損失を防止します。
従ってプレパージ中のエアダンパの動作は全閉（０％）－全開（１００％）－低燃焼（ＭＩＮ％）となります。
運転終了後（ポストパージ中は低燃焼開度、ポストパージ終了後は全閉）は全閉の位置になります。
以上の様な回路を使用せずＬＯ－ＨＩ－ＬＯの方式を使用する場合は以上の様な回路を使用せずＬＯ
ＨＩ ＬＯの方式を使用する場合は、⑪と⑩を短絡します。
⑪と⑩を短絡します
なお、プレパージ中のダンパ操作を一切使用しない時は⑧と⑥を短絡します。
起動時にエアダンパが全閉０％の位置でない時は、①－ｂｒ１ｂ－Ｖｂ－⑪－Ｚ－Ｍ－Ｎ
によりエアダンパは全閉（もしくは低燃焼開度）に移行します。以上が確認されると次の回路によりシンクロナス・モータＳＭが動作し、プレパージのシーケンスが開始します。
①－ｂｒ１ｂ－Ｖｂ－⑪－Ｚ－⑧－Ｖｌｌｂ－ａｒ３ｂ－ＳＭ－②
ＳＭが動作することにより、ｔ７秒後ｌａがｌｂへ移行し、①－ｂｒｌｂ－Ｉｂ－⑦
により、バーナ・モータＭ２が起動する。
起動後ｔ１６秒後に次の回路によりエアタンパは全開の位置へ移行する。
①－ｂｒ１ｂ－Ｖａ－⑨－Ａ－Ｍ－Ｎ
エアダンパの動作時間ｔ１１秒後に、ＨＩの位置がリミット・スイッチａの反転により確認されるとダンパ全開
でのプレパージ時間ｔ１がＳＭにより次の回路で開始する。
①－ｂｒｌｂ－Ｖａ－⑨－Ａ－⑧－Ⅴｌｌｂ－ａｒ３ｂ－ＳＭ－②

製品技術仕様書

回路動作説明１

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１４／１８

作成年月日

2011.05.31

空気圧の確認起動後ｔ１０秒後に空気圧スイッチの点検および空気圧の確認がされます。
Ｘｌｌａカムが反転し、Ｘｌｌｂとなり、空気圧スイッチＬＰが加圧状態に反転していない時は、④－ＬＰ（低圧側）－⑬－Ⅶｂ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
により、ＢＲが励磁され、ｂｒ１およびｂｒ２が反転しロックアウト状態となりシーケンスは停止します。
オイル・バーナ等で空気圧スイッチを使用しない時は送風機のマグネット接点を挿入する事をすすめます。
ベルトによりモータと送風機が連絡されている場合は、空気圧スイッチを装備する事をすすめます。
フレーム回路の自己点検
ｔ１０終了後、空気圧の確認がされると次にフレームアンプの回路試験がされます。
ｔ１０終了後空気圧の確認がされると次にフレームアンプの回路試験がされます
ＸⅢはＸⅢｂへ移行し、ＸＶはＸⅣｂへ移行します。
同時にＵＶ菅への印加電圧が試験電圧から監視電圧へ下げられ、フレームリレーＦＲはＸⅣｂにより一時的に励磁されます。
正常な動作であればＦＲはＸＩＶｂがＸⅣへ復帰後非励磁となります。
フレームアンプ又はＦＲの故障により、規定の時間内にＦＲの接点ｆｒが復帰しない時は（ＸⅢがＸⅢｂへ移行した時）次の回路によりロックアウトされます。
①①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－Ｒ－⑤－ｆｒ１ｂ－ＸⅢａ－ｂｒ２－ＢＲ
１
１ ④
⑤
１
Ⅲ
２
②
Ｍ－②
（ＡＲのコイルによる電圧降下が無い為）
以上の試験が終了するとＸＩＶは再度ＸＶａへ移行してＵＶ管への印加電圧を再度プレイグニッション開始時点
までＵＶ管試験電圧へ上げます。

ＵＶ管の電圧切換試験について
火炎検出器にＵＶ管を使用する場合に注意する点はＵＶ管の火炎監視中における自己放電です。
火炎検出器に管を使用する場合に注意する点は 管の火炎監視中における自己放電です
ＵＶ管の自己放電の原因は経年変化による場合や管内に酸素が流入した場合に発生します。
従ってこれらの要因に対して、自己放電の発生する可能性を早期に発見しバーナ停止中およびプレパージ
中にバ－ナ・コントローラを早期にロックアウトさせる必要があります。
ＵＶ管の放電率と印加電圧とはある程度比例しており、印加電圧を上げることにより、自己放電のしやすくなったＵＶ管を無紫外線で放電させます。
従って、起動時又はプレパージ中の印加電圧と火炎監視中の印加電圧が同じ電圧では、早期発見が出来ませんので試験電圧と監視電圧による電圧切換試験をします。

ダンパ位置確認（全開より低燃焼位置）
エアダンパ全開でのプレパージ時間ｔ１が終了するとｌｌｌｂはｌｌｌａへ反転し、シンクロナスモ一夕ＳＭへの通電は停止し、ダンパモータＳＡのｍへ通電されＳＡは低燃焼位置へ移行します。
移行の時間ｔ１２が終了しますとＳＡのリミット・スイッチｍは反転し、（低燃焼位置確認）次の回路により再度シンクロナス・モータＳＭが動作し、シーケンスは着火時限に入ります。
①－ｂｒ１ｂ－Ⅲａ－⑩－Ｍ－⑧－Ｖｌｌｂ－ａｒ３ｂ－ＳＭ－②

製品技術仕様書

回路動作説明２

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１５／１８

作成年月日

2011.05.31

イグニッション
ＸＩＶａは中間点へ移行し、ＵＶ管への印加電圧は監視電圧へ下げられます。
ｌｌｂにより、⑯のイグニッション・トランスへ通電され、プレイグニッションｔ３又はｔ３’が開始します。
ｔ３’終了後、ＩＶは閉となり、ＴＳＡ，中ＦＲを励磁します。従って、ＦＲの接点ｆｒが閉となります。
⑰のパイロット弁（時限式パイロット）は、Ｘａにより次の回路で通電されます。
①－ｂｒｌｂ－ａｒ１－④－ＬＰ（加圧側）－ＧＰ－⑭－ｆｒ３－Ｘａ－⑰⑱のパイロット弁（重複式パイロット）又はＬＯ－ＨＩ制御時において⑰と⑱を短絡して使用する事により安全時間を長くすることが出来ます。
イグニッションの監視（ダイレクト着火仕様の時）
イグニッションのスパークが正しくイグナイターでスパークしている事を確認してからパイロット弁もしくは第一燃料弁を開放する事ができます。従って、イグニッションのスパークがない場合は燃料弁が開放されませんので未燃の燃料は炉内に一切入りません。
ＵＶ菅をイグニッションのスパークも監視できる位置に設置します。
従って、ＬＦＬ内の接点ＩＶが閉となってもＦＲは励磁されず、イグニッションのスパークを確認した時のみＦＲは励磁され、ｆｒ３が閉となり燃料弁への通電が可能です。
イグニッション停止（パイロット確認）
Ｉｌｂが中間点にもどり、イグニッションは止まり、第一安全時間ＴＳＡおよびＴＳＡ‘が終了します。
同時に、ＩＶは開となりＦＲの火炎の検出により引き続きＡＲは次の回路により励磁されます。
①－ｂｒｌｂ－ａｒ１－④－Ｒ－⑤－ｆｒ１ｂ－×Ｉｌｌｂ－ＡＲ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
火炎検出がされない場合はＦＲが励磁されず、次の回路によりＢＲが励磁されロックアウトされます。
①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－Ｒ－⑤－ｆｒ１ａ－×ｌａ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
ロックアウト警報はロックアウトと同時に次の回路により通電されます。
警報
時 次
路
す
①－ｂｒ１ａ－③－ＡＬ－Ｎおよび（外部警報器へ通電）①－ｂｒ１ａ－Ｌ１－②（内蔵ランプ点灯）
主弁着火
Ｔ４、ｔ４’が終了するとｌｌａにより⑲へ通電されます。
連続式パイロットおよびＬＯ－ＨＩの着火シーケンスはここで終了します。
時限パイロットの場合はｔ４、ｔ４’終了後第二安全時間ｔ９が開始し、ｔ９終了後Ｘａは中間点に戻りパイロット弁⑰への通電が停止します。
パイロット炎より主炎に着火が移行しない場合はｔ９終了後ロックアウトします。
負荷制御
インターバル時間ｔ５が終了するとＶｌが閉となり、⑳へ通電されます。
ＬＯ－ＨＩ制御用のダンパ・モータの開閉を制御する場合ＬＲは圧力検出器もしくはサーモスタットとなります。
ダンパモータ内の補助スイッチｖにより燃料弁の開閉をします。
比例制御の場合は⑳より負荷制御器のダンパ開閉接点がＬＲとなります。
シーケンス・モータＳＭはｔ２０終了後Ｖ１１が中間点に移行し停止します。

製品技術仕様書

回路動作説明３

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１６／１８

作成年月日

2011.05.31

連続運転中の火炎監視
燃焼中火炎およびインターロック等が正常な時は、次の回路によりＡＲは自己保持されます。
①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－Ｒ－⑤－ｆｒ１ｂ－Ｘｌｌｌｂ－ＡＲ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
燃料弁へは次の２回路により通電されます。
①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－ＬＰ（加圧側）－ＧＰ－⑭－ｆｒ３－Ｖｌｌｌａ－⑯①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－ＬＰ（加圧側）－ＧＰ－⑭－Ⅱａ－⑲
ロックアウト・インターロックＧＰの動作
ロックアウト・インターロックＧＰが開となった場合は、⑭への通電が停止することにより燃料弁はすべて閉となります。従って、ＦＲは非励磁となり、次の回路によりＢＲが励磁されロックアウトとなります。
① ｂｒ１ｂ ａｒ１ ④ Ｒ ⑤ ｆｒ１ａ Ｘｌａ ｂｒ２ ＢＲＭ－②①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－Ｒ－⑤－ｆｒ１ａ－Ｘｌａ－ｂｒ２－ＢＲ②
運転中の断火時も同様です。
空気圧の低下によるロックアウト
起動後ｔ１０以後に空気圧が低下しＬＰが低圧側に移行した場合は、次の回路によりＢＲが励磁されロックアウトとなります。
①－ｂｒ１ｂ－ａｒ１－④－ＬＰ（低圧側）－⑬－Ⅶｂ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
運転停止（ポストパージ）④と⑤の間のコントロール接点（Ｗ又はＲ）が開となり、ＡＲの自己保持は解除され、次の回路によりＳＭが始動します。
①－ｂｒ１ｂ－Ｉｂ－ａｒ３ａ－ＳＭ－②⑦へ接続されている送風機のポストパージｔ６が開始します。
送風機が⑥へ接続されている場合はコントロール接点が開となるのと同時に送風機は停止します。
燃料弁用接点が溶着した場合の対策
運転位置より停止位置へＳＭが移行する間、燃料弁用の接点（Ⅱ、Ⅹ、Ⅷ）はすべて一度カムの力により万一の溶着に対して分離されます。
ポストパージ中および停止時のエアダンバの動作⑩、⑪をそれぞれｚ、ｍへ接続した場合は、ポストパ－ジ終了後エアダンパは全閉の位置までへ移行し、炉内のドラフトによる熱損失を低減させます。
炉壁の残光及びアフターバーン
ポストパージ中は火炎検出器によりＦＲが励磁されてもロックアウトしません。
停止中における火炎検出回路
停止中はＸＩＶａによりＵＶ管への印加電圧は試験電圧に上げられます。
停止中連続した似疑信号のある場合は次の回路によりロックアウトします。
①－ｂｒ１ｂ－ｆｒ２－ＮＴＣ－ＸⅡａ－ｂｒ２－ＢＲＭ－②
ＵＶ管は外部より進入する宇宙線により一時間に２～３回一時的に放電します。
従って、これらの信号により回路がロックアウトしないように、ＮＴＣ（サーミスタディレー・エレメント）が入っています。

製品技術仕様書

回路動作説明４

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１７／１８

作成年月日

外形寸法図

ベースプレート取り付け穴寸法

製品技術仕様書

外形寸法

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.05.31

仕様書番号ＳＬ００６２５０６－１８／１８

作成年月日

2011.05.31

バーナコントローラＬＦ．．，ＬＡ．．，火炎検出器 ＱＲ．．取り扱い注意事項

１．内部の回路又は機構部には手をふれないでください。
本品は燃焼安全装置です。内部を絶対に分解しないで下さい。
電気配線作業やその他の作業でガス用の装置に本機器を使用している場合で，に実際にガスを必要としない作業をするときは、必ずガスの元コックを閉じてから作業を行って下さい。
２．バーナ運転前には必ず以下の点を確認してください。
・電源の相が正しくコントローラに結線されている事。
・フレーム検出器とコントローラとのプラス・マイナス，接地線が正しく結線されている事。
・制御盤内の配線が正しく結線されている事。
・各インターロックが正常に動作している事。
３．バーナコントローラ内に使用されているリレーはすべて相互に自己点検する様に配置されています。
計装に際しては以下の点に注意してください。
・パイロット弁、主弁等の燃料弁は直接バーナコントローラの端子に接続する事。
補補助リレーを使用して直接電源からバイパスするような使用は絶対に行わない事。
を使
直接
バ パ す
な使
絶
わな 事
・使用するパイロット弁、主弁，燃料弁の電気的定格がバーナコントローラの接点定格内である事。
・制御に使用する補助リレーは信頼性が高い製品を使用する事。
・電気配線に使用する線材は，外的要因により，絶縁が破損破壊されるおそれのないものを使用する事。
４．ガス・バーナ点検時には必ず元コックをしめる事。
５．給電方式によっては，接地電流によりバーナコントローラの出力の有無を問わず燃料弁が動作する事がありますから特に注意し 必要に応じて対策を実施してください
ありますから特に注意し、必要に応じて対策を実施してください。
６．ロックアウト状態になりますと、コントローラ前面にある警告灯が点灯します。ロックアウトを解除する
リセットボタンを押す前に必ずロックアウトの原因を確認し、修正後にリセットをしてください。
７．燃焼装置を２４時間以上連続する場合は必ず２４時間に一回は必ず停止－起動操作をしてください。
不可能な場合は、ＵＶシンクロ自己点検式コントローラを使用することを推奨します。
８．火炎検出器及び燃焼安全装置が正しく火炎の断火を監視している事を確認する為に，定期的に火炎検出器
８
火炎検出器及び燃焼安全装置が正しく火炎の断火を監視している事を確認する為に 定期的に火炎検出器
への光線を遮断して断火試験を実施願います。
９．火炎検出器は消耗品です。使用している周囲温度やフレーム電流によりその寿命が左右されます。
火炎検出器の予備品を常時保管願います。
１０．火炎検出器を当社以外の燃焼安全装置に装備する事は出来ません。当社より，火炎検出器をＯＥ Ｍ供給
している場合で、当社以外の燃焼安全装置に装備する場合は火炎検出器に対する保護回路や感度切り替
え回路が必要です。
え回路が必要です
１１．本取り扱い注意事項を必要に応じて抜粋し，燃焼装置の見やすい位置に表示願います。

※記載内容は予告なしに変更させていただく場合がありますので、あらかじめ御了承ください。

製品技術仕様書

取扱注意事項

型番

ＬＦＬ １ （ガス・油用 バッチ制御 中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー