2024 年（令和 6 年）4 月１日

万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース

第 58 号

1

発行：万国外科学会（ISS/SIC）日本支部〒160-8582 東京都新宿区信濃町35
慶應義塾大学医学部外科学教室
TEL:03-5363-3802 FAX:03-3355-4707
発 行 者：今野弘之
編集責任：万国外科学会（ISS/SIC）日本支部事務局長
八木 洋（慶應義塾大学医学部外科学教室）
刷：株式会社 dig TEL:03-3551-3060
印
年２回発行 1995年４月創刊

News of Japan Chapter of International Society of Surgery

思い出深い万国外科学会
大分大学

北野学長

正剛

小生にとって 2019 年発行の日本支部ニュース第 49 号以来 5 年ぶりの寄稿です。この間支部長として私共をご指導下さった比企能樹 , 北島政樹元支部長とのお別れやコロナパンデミックなど色々なことがありました。さて私にとって初めての万国外科学会への参加と発表はストックホルムで開34th ISW（1991 年）ストックホルム催された International surgical week-The34th World Congress of the ISS/

プログラム表紙

SIC and the 12th World Congress of CICD で 1991 年 8 月 27 日のことです。
以前留学していたケープタウン大学外科の John Terblanche 教授から、自Philip Bornman 教授です。その後、一昨年ウイーン開催の第 49 回まで欠らが司会を務めるパネルにおいて同大学で学んだこと、そして解析したデーかさず出席し、多くの世界各国の重鎮や新進の若手外科医の皆様と親しくタをぜひ発表してはどうかという連絡に始まります。そして、当時、福岡話をする機会が得られました。小生にとってこれらの経験は何事にも変え県済生会八幡総合病院の外科主任部長として臨床に明けくれ、前年に腹腔られない大切な経験です。次回は今年クアランプールでの開催です。この鏡下胆嚢摘出術を開始し公募による我が国で初めてのトレーニングコース

学会はシニアーにとって旧交を温める機会、そして若手には今後の世界へを立ち上げたばかりの状況では長期出張が叶わず、ストックホルム 1 泊の羽ばたく良い機会ですので、奮って参加をお待ちしています。現地で会え予定で参加したことを懐かしく思い返しています。

ることを楽しみにしています。

タイトルは “Direct treatment of esophageal varices” ということで、当時私の専門領域であった門脈圧亢進症の治療に関するもでした。120 年の歴史を持つ歴史と伝統ある国際学会でのパネルディスカッションでの発表
で、緊張と共に誇らしく感じた思い出深い経験でした。思い返しますと、ストックホルム港の目の前にあるホテルに宿泊し、そして、学会参加そして慌ただしく帰国したことをよく覚えています。
学会の内容そのものはよく覚えていませんが、思い出深い写真としては、そのときストックホルム駅の構内で、当時の重鎮であったであろう皆さんとのものです。左から SAGES の創設者の一人 George Berci 教授、John
ストックホルム駅の構内にて（1991 年）

Terblanche 教授、右から小生そしてケープタウン時代の同僚であった

日本支部活動報告2023.1.30

万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース第 55 号発行

2023.4.29

 53 回万国外科学会（ISS/SIC）日本支部総会（於：東京第スさくらタワー東京）

2023.6.1
2023.11.14
2023.12.1

万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース第 56 号発行
万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース第 57 号発行
第 54 回万国外科学会（ISS/SIC）日本支部総会（WEB 開催）

会員動向
会員数
ザ・プリン

３１２名

名誉会員

１名

シニア会員

１２名

正規会員

２９９名

※ 2024 年 1 月 31 日現在

2024 年（令和 6 年）4 月１日

2第 58 号

万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース

50th World Congress of Surgery
International Surgical Week 2024 KL

Kuala Lumpur, Malaysia
25-29 August 2024
50th World Congress of the International Society of Surgery ISS/SIC

International Surgical Week

（ISW2024 マレーシア）

The World's Congress of Surgery

isw2024.org

Jointly organized with the 50th Annual Scientific Congress of theCollege of Surgeons Academy of Surgeons of Malaysia (CSAMM)

2024 年 8 ⽉ 25 ⽇（⽇）－ 8 ⽉ 29 ⽇（⽊）の 5 ⽇間、マレーシアのクアラルンプールにおきまして、International Surgical Week ・ISW2024 が開催されます。
⽇本の皆様の多数のご参加を⼼よりお待ち申し上げます。
主な⽇程（予定） 学術集会 8 ⽉ 25 ⽇－ 8 ⽉ 29 ⽇
8 ⽉ 26 ⽇（⽉） 8:00 オープニングセレモニー、Yokohama Award 表彰
19:00 Kuala Lumpur Night（全体懇親会）
8 ⽉ 27 ⽇（⽕）12:15 Grey Turner Lecture（北川 雄光 元⽇本⽀部⻑）19:00 ISDS, IAES, IATSIC, BSI, ASAP, IASMEN 各学会⼣⾷会
8 ⽉ 28 ⽇（⽔）12:15 ISS/SIC 総会
19:00 Japan Night（⽇本⼈参加者懇親会）
International Society of Surgery ISS / SIC

詳細は https://www.isw2024.org/ をご確認ください。
⽇本⽀部のウエブサイトにも随時情報を掲載します。 http://wss-jp.org/・Grey Turner Memorial Lectureand its Integrated Societies
IAES - International Association of Endocrine Surgeons
IATSIC - International Association for Trauma Surgery and Intensive CareIASMEN - International Association for Surgical Metabolism and Nutrition
BSI - Breast Surgery International
ISDS - International Society for Digestive Surgery
ASAP - Alliance for Surgery and Anesthesia Presence#ISW2024KualaLumpur

surgery@iss-sic.com

isw2024.org

ご案内

日本からは 3 名の先生が選出されています・1997 年 Acapulco
出月 康夫（いでづき やすお）先生
・2001 年 Brussels
北島 政樹（きたじま まさき）先生
・2024 年 Kuala Lumpur
北川 雄光（きたがわ ゆうこう）先生

・Yokohama Award  ご案内Yokohama Award は、横浜で開催された ISW2011（渡邊昌彦会長）から日本支部に寄贈いただいた余剰金を基金とし、若手外科医の ISW への参加を支援する目的で創設されました。
ISW に優れた演題を提出した 40 歳以下の外科医に授与されます（応募には日本支部会員による推薦が必要）。
第 1 回は Yokohama Award ISW2013 Helsinki に際し、5 名の先生が受賞し、今回で 5 回目となります。
受賞者は ISS/SICFoundation Travel Scholarship を始めとする他の Travel Award
受賞者とともに ISW での表彰式に出席し、日本支部長からの紹介、証書の授与を受けます。

George Gray Turner 先生
1877 年 9 月 8 日 - 1951 年 8 月 24 日
ロンドン医師会会長
心臓からの弾丸摘出手術のパイオニア。
癌化学療法の発展に貢献。
ニューオーリンズで開催された第 13 回 ISS 総会会長。

2024 年（令和 6 年）4 月１日

万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース

2024 年度予算案 （2024 年 1 月 1 日～ 12 月 31 日）

2024 年

ISS/SIC
ISS/SIC

予算案 （2024 年 1 月 1 日～12 月 31 日）

日本円の部

単位：円

収入の部

予算額

備考

ドルから預替700,000

5,000 ドル

広告掲載料

200,000

4 社（1 口あたり 50,000 円）

寄付

0

雑収入

00

利 息

900,000

当期合計

3,188,160

前年度繰越金収入

1 ドル 140 円で計算

合4,088,160

計

支出の部
会 議 費

300,000

通 信 費

100,000

印 刷 費320,000

文 具 費

10,000

交 通 費

90,000

人 件 費500,000

雑15,000

費
出合

1,365,000

計

2,723,160

収支残高（次年度繰越金）

収入の部(Yokohama Award)

予算額

入合

備考
5,310,240

前年度繰越金収支部ニュース 2 回発行分

30,000予 備 費支

支部総会（ﾊｲﾌﾞﾘｯﾄ 1 回、Web 1 回分）

5,310,240

計

支出の部(Yokohama Award)
Yokohama Award 賞金500,000
10,000

雑費
支

出合510,000

計

4,800,240

収支残高（次年度繰越金）

ドルの部

単位：ドル

収入の部

予算額

備考
4,968.00

会 費
利 息0繰越金

817.70計

5,785.70

日本円へ預替5,000.00

収入合

USD 45×115 名(2023 年会員支払人数)-4％チャージ

支出の部
スイス本部への寄附

支出

次年度繰越金合計05,000.00
785.702024 年分

5,000 ドル

1 ドル 140 円で計算

第 58 号

2023 年度収支決算書 （2023 年 1 月 1 日～ 12 月 31 日）

32024 年（令和 6 年）4 月１日

4

万国外科学会（ISS/SIC）日本支部ニュース

第54回 万国外科学会（ISS/SIC）
日本支部総会議事録■ IASMEN

第 58 号

小谷穣治先生（八木事務局長代読）：

イギリスで開催される SRS（The Surgical Research Society Annual meeting）

2023年12月1日（金曜日）午後17：00～17：45

2024 の抄録受付中である。国内においては７月に第 60 回日本外科代謝栄養学会

WEB開催

学術集会がアジア外科代謝栄養学会（ASSMN）と共催にて開催され、盛況であっ出席者：猪股雅史、井本 滋、江口英利、遠藤 格、大村健史、掛地吉弘、亀岡信悟、菊池寛利、北野正剛、小池直人、小寺泰弘、小山知秀、
今野弘之、枝園忠彦、杉谷 巌、竹政伊知朗、野村幸世、長谷川潔、馬場秀夫、比企直樹、藤村隆、堀内喜代美、堀口明彦、堀周太郎、前田耕太郎、松原久裕、溝端康光、宮内 昭、村尾佳則、八木 洋、
矢永勝彦、吉田 昌、吉田 寛、和田則仁（敬称略、五十音順、計 34 名）（事務局：藤谷梨恵）

た。第３回 ASSMN は来年 10 月に開催予定である。ISW2024 における IASMENのセッション詳細および、最新の Article に関してご紹介させて頂く。
■ ISDS

今野支部長：

遺憾ながら ISDS の演題枠は減少となり、メインセッションはこれまでの臓器別から悪性・良性の分類へと変更された。日本支部会員の多くを占める消化器外科の先生方に今後も変わらず発表して頂けるよう引き続き尽力していく。一般演題
等、若手医師の参加を積極的に呼びかけて頂きたい。

１

開会挨拶

八木事務局長より開会挨拶。

■ IATSIC

溝端康光先生：IATSIC と IATSIC Japan との DSTC/DATC に関する MOU を３月に締結した。
２

支部長挨拶

第 18 回 DSTC/DATC コースを８月６日から３日間に渡り現地開催し、受講生は今野日本支部長よりご挨拶：数年ぶりの対面開催となった前回春季総会に続き、DSTC 16 名、DATC ９名、講師は海外から Boffard 先生をはじめ５名が参加され師走のご多忙中にも関わらず多数の先生方にご参集頂いたことへの御礼がなされた。DSTC には６カ国からの参加があり国際色豊かであった。また、Animal Labた。には手術室看護師 15 名が参加した。DATC マニュアル改訂がなされ近日中に第前日本支部長 北野正剛先生よりご挨拶：今野支部長のもと、世界へ向けて日本６版が発行予定である。現在 ISW2024 に向けて誠意準備を進めている。

支部の立場をしっかりと示すことが出来ている。ひとえに会員の先生方のお力添えの賜物である旨、感謝のお言葉を頂戴した。

■ International Association of Student Surgical Societies（IASSS）堀周太郎先生：

３International Surgical Week（ISW）2024, Kuala Lumpur, Malaysia について

八木事務局長：IASSS は外科を志す医学生の国際交流を目的とした国際団体であり、120 カ国 900以上の大学が加盟している。浜松医科大学の菊池先生にご支援いただき、日本支

次回 ISW は 2024 年 8 月 25 日（日）〜 29 日（木）にマレーシア・クアラルンプー部設立に向けて IASSS 本部との Zoom Meeting 開催等の活動を行ってきた。現在、ルコンベンションセンターにて開催される。実際のプログラムは 8 月 26 日（月）慶應義塾大学から 1 名、浜松医科大学から４名の学生が個人的に IASSS に参加登から開始され、近日中に日本支部より会員の皆様へ向けて座長希望のアンケート録し、うち 1 名は代表として ISW2024 に参加予定である。日本支部の構築によりを実施予定であるため、是非ご協力いただきたい。併せて若手医師の参加促進の

医学生の自主的な活動をサポートし、世界で活躍する機会の提供を目指したい。

ため YOKOHAMA AWARD への積極的な応募を期待する。また、日本人会員

IASSS 活動報告に関して、菊池寛利先生より補足説明と奨励のお言葉を頂いた。

向け懇親会「Japan Night」を 2024 年 8 月 28 日（水）19：00 より開催予定である。
日本人として 3 人目となる元日本支部長 北川雄光先生の Grey Turner Memorial

６

Lecture ご講演を記念し、多数の会員の先生方のご参加を心よりお待ち申し上げ

令和６年４月 20 日（土）午前７：15 ～る。てハイブリット開催予定

４

７

支部活動報告

次回日程について愛知県（AICHI SKY EXPO 近傍）に閉会挨拶

八木事務局長より 2023 年度支部活動報告および新規会員 3 名のご紹介がなされ北野前支部長より ISW2024 への参加呼びかけがなされ、今野支部長の閉会ご挨た。新規会員を代表し、東京大学大学院医学研究科の長谷川潔先生より一言ご挨

拶にて締めくくられた。

拶を頂戴した。会計中間報告として、【I. 収入の部】2022 年度の US ドルから日本円への会費振替が遅れ 2 年分の入金となったため決算額が大きくなっている。
【II. 支出の部】秋季総会 WEB 開催により会議費および交通費が、印刷物のペーパーレス化により印刷費の支出が抑えられた。【III.US ドルの部】収入の部と同様に 2 年分の会費振替がなされた。会費は 2022 年度 USD 5,573.00、2023 年度
USD 4,710.95 と減少傾向であるが、円安の影響により支出が抑えられた。繰越金
僅かのため予算案に則り 2023 年度はスイス本部への寄附は実施しない。
５Collective Member Societies より■ IAES

杉谷巌先生：

ISW2024 に向けてプログラムの準備等を進めている。19 のセッションを用意し、領域横断的に neuroendocrine（神経内分泌腫瘍）、新しいテクノロジーを中心にフリーペーパーおよびポスターを募集する。YOKOHAMA AWARD を含め、日本人会員の先生方に積極的な参加を呼び掛けている。
■ BSI

枝園忠彦先生：ISW に先立ち 2024 年２月３日に第３回 BSI Webinar を開催予定である。内容としては乳癌に関連する妊孕性マネジメントを中心とし、日本を含めたアジア、UK、南アフリカ等の現状に関してディスカッションを行う。ISW プログラムとしては、乳癌関連情報、薬物療法、最新の手術等を企画している。また、JCOG（日本臨床腫瘍研究グループ）の試験結果をレクチャーで報告予定である。

以上