NPO 法人 自然文化誌研究会 会報

ナマステ 126 号

2016 年 12 月 10 日

「タイ環境学習キャンプ」特集～はじまってから「タイ環境学習キャンプ」
特集～はじまってから 20 年⑤10 月に TJ クラブ(タイ・日本ネイチャークラブ)を今回の連載は世界遺産ファイカーケーン野生生物中心としたラジャバト・プラナコン大学の環境教育の保護区での、今までの探検活動の中で３本指に入るデ先生方と大学院生が７名来日した。ゴミさん(中込貴ィープな体験を紹介する。

中込 卓男芳)、クロ（黒澤事務局長）、私（中込卓男）の３人で夜 9 時過ぎに羽田空港に自家用車で出迎えに行ったことから始まった一週間であった。舩木民宿を貸切り、前半は小菅村の環境・文化を知るプログラム。小菅村の舩木直美村長はじめ、青柳諭さん、木下善晴さん、木下稔さん、亀井雄次さん、守屋アキ子さん、広瀬屋旅館さん、いろいろな方々にお世話になり、楽しく満足のいく体験ができた。後半は池袋に宿泊し、博物館等を見学した。プニポン国王がご逝去されたニュースも入りいろいろあったが、贄田くん（だにえる）、ゴミ、ゴメで最終日の案内をし、羽田空港まで見送った▲10 月、ラジャバト大学のみなさんと小菅村の方々（詳細はいずれ、どこかで）。との昼食会（この時は、タイ料理づくり）。

タイの鳥 Ⅲ

若林 卓司 日記より

２００７年８月２０日
午後１時前にラージャバット・プラナコーン大学のホテルに着く。ゴミさん（中込 貴芳）、ゴメさん（中込 卓男）、初顔合わせの武藤さん、それにチンタナー先生がロビーで待っていた。１時過ぎに迎えのアドゥンさんが来て、チンタナー先生の見送りを受けてウタイタニーに向けて出発した。今回もスパンブリーの「１００年市場」に立ち寄った。バンコクは朝から晴れた暑い天気だったが、ウタイタニーに近づくにつれて、雲行きがおかしくなり、とうとう強い雨が降り出８月２１日した。雨季に雨が降らないように望むのもおかしなも９時ごろシリポンさんの奥さんのボータンさんの車のだが、バーンライのシリポンさんのパンダキャンプで近くにあるプドーン小学校へ行く。幼稚園を合わせでは去年と同じようにテント生活をせざるを得ないとて全校生４２人の学校で、今年はゴメさんのクラスの思っていたので、強い雨は降ってほしくなかった。１

学生が小遣いなどを貯めた７千バーツ（１バーツ＝約年ぶりのパンダキャンプはさらに木々が大きくなり、３円）近いお金を寄付した。ポンティップもサッカー

去年の敷地を流れる川の氾濫のために橋が流されていボール、バレーボール、それに空気入れを寄付した。

た。シリポンさん、今回世話になるアドォンさん等と理事長が代わっていたが後の先生三人は去年と同じだ

夕食をとりながら歓談する。パンダキャンプには宿泊った。全校生の食費１日２００バーツをまかなうため施設が２棟できていて、テント生活の危惧はなくなっの予算がないので、寄付や畑にトウモロコシを植えてた。

売るなどしていろいろ工面されていた。幼稚園ではちNPO 法人 自然文化誌研究会 会報

ナマステ 126 号

2016 年 12 月 10 日

ょうど数字の勉強をしていたのでゴメさんが一緒に入ケーンで案内してもらうのだが、これは楽しみだと思って園児と肩を並べていた。

った。
夕方日本組みはマッサージにバーンライの町に出かけたが、私とポンティップは市場などをぶらついた。
ここでイエスズメを見た。スズメと混じるようにして生活していた。スナックのかけらが落ちていたが、スズメがそれを拾ったが、イエスズメのオスがそれを奪い、さらにイエスズメのメスが奪い取った。これがどういうことか私には判断しかねるが、イエスズメがスズメに遠慮しているのではないことはわかる。パンダキャンプにもどって夕食をとる。ここでの食事は主にいったんパンダキャンプに戻り、今度はシリポンさアドゥンさんが奥さんの協力で作っているという。アんの運転でオンアートさんの有機農業を見せてもらいドゥンさんも奥さんもシリポンさんの生徒だと聞いてに行く。国王の「知るを足る」農業を実践しているのいる。シリポンさんは学校の方が忙しいらしく私たちだ。陸稲を植え、ザボンを栽培し、ニワトリを飼い、の世話が十分にできないことを悔やんでいたが、その魚を養殖し、奥さんは空いた時間を機織りに使っていぶんボータンさんとアドゥンさんがいろいろやってくた。肥料は自前でトウモロコシなどの残りを使って作れた。日本の３人組みは呑み助ばかりだが、シリポンっていた。また、木炭なども自分で作っていた。お土さん、アドゥンさんもけっこういける。夜は遅くまで産にザボンをいくつももらった。

話をしたが、シリポンさんが去年の顕微鏡（レーベン
フックのガラスビーズを利用した簡易顕微鏡）の反響を話してくれた。話は大きくなって、５チャンネルの「緑の世界」という５分ほどの番組だが、パンダキャンプの活動も含めて４回連続で放映されたという。私たちはそのビデオを見せてもらった。
８月２２日
昨日の夜の話で校内に自然トレールを作って環境教育をしている学校の話を聞いた。その時私たちは即座に見学したい由を言ったので、シリポンさんが連絡を昼からはアドゥンさんにシリポンさんが職業学校の取ってくれて、朝、ボータンさんの運転でバーンライ・環境教育の短期コースの実習に使っているモーターチ

ウィッタヤー中等学校を訪問した。最初に理事長室でョイ自然トレールへ連れて行ってもらった。ここは昨

環境教育の概況を聞いたり、担当の先生を紹介しても年、カレンの人に案内してもらった記憶があるが、トらった。それから校内にある自然林に案内してもらっレールを新しく作り直したという。先に来て待っていた。トレールのあちこちに生徒が待っていて簡単な説た森林局のフーンさんに先導してもらう。去年、フー明をしてくれた。

ワイカーケーンの管理事務所側に行ったとき会って、いろいろ経歴は聞いているのだが、今回、自然に関する知識がただ者じゃないことがよくわかった。薬になる草木の類をいろいろ教えてもらった。また肉桂の樹皮を削ってその香を嗅がせてくれた。これからシナモンを作るという。鳥に関しても声を聞くだけで的確に種を言い当てることが出来た。明日からフーワイカー

NPO 法人 自然文化誌研究会 会報ナマステ 126 号

2016 年 12 月 10 日

パンダキャンプに戻るとすぐにフーワイカーケーン

辺りは竹を含む雑木林が覆っている。途中で何度もに行く用意をした。今回はフーワイメーディーへ行く

フーンさんに動物の足跡の説明を受けた。ちょうど雑のだ。フーワイメーディーはバーンライの北 20 キロ

木林がテン・ランと呼ばれる落葉樹林帯に入ったとこぐらいのところにあり、谷間にあるカレン族の集落をろでトラの足跡があった。その近くにウワデーンと呼越えていく。最奥のカレンの集落は広い谷間にあり、ばれるちょっと赤っぽい大型の牛の足跡もあった。フ

陸稲ばかりでなく水田もあった。

ーンさんはどちらも子供連れだといった。私たちはどうしてそんなことがわかるのか不思議だったが、そこに立ち止るとぷーんと死臭が漂ってきた。トラの母親が子供に狩りを教えるときは、被害者を一気にかみ殺さず、子供に止めを刺させるという。被害者は大変な苦痛にさいなまれるという。ここでもそんな悲劇が起こったのだろうか。帰路に着くころから少し雨が降り出した。夕食のときフーンさんはここに泊りがけで来た外国人は私たちが初めてだといった。世界遺産のフーワイカーケーンに泊まるためには森林局の許可がいここまでの道は一部工事中で道を拡張しているとこるのだが、管理事務所のある北側が一般的で、フーワろもあった。悪路とはいいかねるがピックアップの荷イメーディーは簡単に許可が下りないそうだ。シリポ台に乗ったゴメさんと私はラテライトの埃を浴びて赤ンさんとフーンさんの尽力のおかげだと思う。暗くな紫に染まってしまった。車はアドゥンさんの運転するってから森の中にある人工のヌタ場に案内してもらっ４輪駆動だったが、ここから真の威力を発揮した。フた。残念なことに動物には出くわさなかったが、ヌターワイメーディまで残すところ２キロほどだったがゴ場には今までいたと思えるシカの足跡が残っていた。

メさんと私は荷台に立ち上がって過ぎ行く森の景色をここで、ゴメさんがフラッシュ型の体長１cm ほどのホ楽しんだ。途中で数頭のタイ語でリン・ウォークタルを捕まえてくれたが、私の不注意で逃がしてしま（Rhesus Macaques）というサルを見た。目的地にった。しかし、宿泊所の周りでマドボタルのオスを一着くと同時に１羽のワシを見た。カワリクマタカ匹捕まえた。いつもは１０時に電気が消えるのだが、（Changeable Hawk-Eagle）の若鳥だった。さっそ

私たちが来ているというので消灯は１２時になってい

くフーンさんの出迎えを受けた。池の畔にサイの木がた。しかし私たちは水浴びを済ませると早く寝てしまあって、実がなっていた。そこにハシブトアオバトやった。

シロボシオオゴシキドリ等が集まっていた。昼食をとり、宿泊所に荷を置いてから、２０キロ近く奥にカオバンダーイというところがあるのだが、そこへの道を２キロほど歩いた。

８月２３日
早朝、探鳥をした。声の割にはなかなか鳥の姿が見えなかったが、どこからかウィッツウィッツと空を切る音が聞こえてきた。私は皆と離れてサイの落ちた実を捜していたのだが、見上げるとサイチョウが７羽飛んで行った。シワコブサイチョウ（WreathedHornbill）だった。雄大な飛翔である。後で聞いたとこ
ろによれば先に２羽飛んで行ったので全部で９羽いたというが、音がするなりフーンさんが家屋より飛び出してきて、皆に教えてくれたという。また、カワリク
マタカの若鳥がピーピー鳴きながら近くまで来た。フーンさんの話ではもうここに２か月ほどいるという。
まだ餌取りが下手で、この前リスをつかんだまではよNPO 法人 自然文化誌研究会 会報

ナマステ 126 号

2016 年 12 月 10 日

かったが、逆にリスに足を噛まれて、まだびっこをひその橋を渡って行った。昨日も来た。ちょうど森の景いているらしい。食後はフーンさんが整備したという観が変わるところから、右側にある川に下りた。まずトレールに入った。まず、昨夜のヌタ場にいって塩をは昼食で、持って行ったござを草地に広げて食べた。

まいた。

私達はどこへ行くのか知らなかった。川の中に入るが、大丈夫かとフーンさんが聞くので、皆に言うと全員 OK
私たちがここにきたことに敬意を表してフーンさんと返事があった。私は目の前の川を渡渉してどこかへが私達にやらしてくれたのだ。塩まきは２ヶ月に１回行くのだろうと思っていたが、その川がルートになっほどの割でするという。動物の中には保護区の範囲をた。メーディー・ノーイ川と呼んでいるそうだ。川は越えて、人家近くのヌタ場に行き撃たれることがある

深くはないが、流れが少し急で、川底は砂地だがときので、こうして人工のヌタ場を作っているという。タ

たまヌルヌルした石があった。さっそく緑色の金属光

ノン・トンチャイ山脈は、雨期にヤマビルがひどいと沢のカワトンボにみとれていたポンティップが足を滑いうが、ここは高度が 360 メートルほどしかなくヤマらして、川底にしりもちをついてしまった。靴に砂がビルがいないという。カオヤイなんかではこの季節ち入り込んでくるので歩きにくかったが、思わぬルートょっと森の中に入ろうならたちまち足にまとわりついに今回はなかなかワイルドだと皆、心は弾んでいた。てくるのだが、ここは快適である。川辺でフーンさんはパッククートと呼ばれているシダを摘んでいた。

私たちは川を歩いたり、川岸の獣道を歩いた。川岸は砂地になっていたり、小さな砂州があった。そこにはいろんな動物の足跡があった。クジャクの足跡があっ今晩の私たちのおかずにするという。ここでもフーンた。クマの足跡があった。ゾウ、インドヤギュウ（クさんにいろいろ薬草などについて説明を受けた。ナンラティン）、トラ、カワウソ・・・。

バンギセルのような花があったのが印象的だった。２
時間ほどトレールで時間を過ごした後、特別のプログラムが待っていた。本来なら許可が下りないのだが、フーンさんの計らいと所長のプンナートさんの裁断があったと思う。私たちはアドゥンさんの運転で昨日の道を辿った。道は何ヶ所も沢があり、その部分は丸木が何本か渡してあるだけだが、アドゥンさんは慎重にNPO 法人 自然文化誌研究会 会報

ナマステ 126 号

2016 年 12 月 10 日

けっこう歩いたなと思ったところ、川が向かって左た。フーンさんは雨が降らなかったらヌタ場に潜んで、に曲がりこんでいるところがヌタ場になっているとい動物を観察しようと考えていたらしい。フーンさんはう。右には土状のがけがあったが、そこに何条か細い長いフーワーカーケーンでの生活のいろいろな体験を溝が掘られていた。フーンさんの話ではゾウの牙の跡語ってくれた。私たちが興味があったのはゾウにであだという。ゾウがここの土を削り取って食べているのった時どうするかということだった。昨夜も語ってくだ。フーンさんが目的地はこの奥にあるという。そこれたのだが、フーンさんの持論はちょっと高いところには大きなヌタ場があるらしい。上部に上がっていく（精神的に）から動物に思いやりをかけて話してやれと竹が密生していて、あちこちに獣道が走り、ぷーん

ばたいていの動物はいうことを聞くというものだっと獣のにおいが鼻を衝く。しばらく歩くと山中の広いた。その例としてゾウやトラでの経験を話してくれた

開けたところに出た。そこがヌタ場だった。何も見えが、むろん私たちがそんなことできるわけがない。そなかったが、繁みでこちらを見ていたものがいたのだ。

れで、森を歩いていてもっとも出会う可能性のあるゾ
ウについて知りたかった。フーンさんが言うには距離があればこちらから身を引けばいいが、ゾウが迫ってきたら横に逃げるのがポイントだという。

私達がヌタ場を歩き出すと大きな叫び声が聞こえ、竹を折って逃げていく音がはっきり聞こえた。フーンさんがあれがインドヤギュウだという。ポンティップ
は２頭の黒い塊が繁みに消えていくのを見たらしい。

宿泊所に帰ってから、ゴミさん、ゴメさんとＴＪク

雲行きが怪しくなってきたが、競技場ぐらいの広さがラブについて話した。今回もラージャバット・プラナあると思えるヌタ場を歩いた。モモアカヒメハヤブサ

コーンの先生は来なかったが、これからどうしていく（Collared Falcon）がずっと高いこずえの先にとまっかというものだった。日本側はバーンライに落ち着いていた。また、ヨコジマオナガバト（Barred Cuckooて活動をしたいと考えているが、タイ側の先生はそう－Dove）も見た。強い雨が急に降り出した。たちまちしたいとは思っていない。名案は出なかったが、双方私たちはびしょ濡れになった。川に戻る小さなヌタ場

できちっと話すより方法がないだろう。の辺りは粘土がヌルヌルになっていた。帰路は同じルートを辿ったが、フーンさんは陸路を多く歩いている８月２４日ようだった。しばらくして雨は小降りになったが、川朝は探鳥する。昨日のようにサイチョウが飛ばないが増水すれば危険なこともありうると思った。突然前かと思ったがどうもダメだった。しかし、コウハシシ方から「ナーク（カワウソ）がいる。」とフーンさん

ョウビン（Stork－billed Kingfisher）がきれいに見えの声川辺の背の高い草の間から水に潜る寸前の黒い塊た。

が見えた。宿泊地に帰ってから水を浴び、さっぱりした。夕食にはパックートがでた。かぼちゃのつるもでた。
その席でフーンさんが特に帰路、雨の中、ゾウやトラに出くわさないか心配したという。繁みの向こうでトラが餌を食べていることだって十分考えられるという。私たちは暢気なもので本当に何も考えていなかっNPO 法人 自然文化誌研究会 会報

ナマステ 126 号

2016 年 12 月 10 日

敷地をうろうろしていたら、シリポンさんが少し周りを案内したいと言い出した。それで車に乗ると例の修道院へ連れて行ってくれた。ゴメさんも私ももう３度も行っているので行ってみたいとは思わなかったが初めての武藤さんにはよかったみたいだった。パンダキ
ャンプに戻るとゴミさんとポンティップが今日のナレ
スワン大学の学生に使う名札を作っていたので、私たちも手伝う。しばらくして学生がぞろぞろやってきた。
夕方に小学生の演じるラオ・ヴィエンの踊りがあるという。シリポンさんはそれを見て帰れという。暗くないるのは分かっていたのだが、今回は池の畔から突るころに踊りは始まったが、あまりゆっくりするとバき出た竹の枝に長い間とまっていた。今日は午後１時

ンコクに着くのが遅くなるので７時過ぎに腰を上げからパンダキャンプでバーンライの学校の先生に日本た。プラナコーンに着いたのは１０時過ぎで、シリワの３人が簡単な理科教室を開くことになっている。事ット先生が迎えてくださった。

務所の前でフーンさん、ブンナートさんと一緒に記念写真を撮る。来年はカオバンダーイへ行けたらいいなと話しながら別れる。

途中でカレンの集落により、去年買えなかった織物を買う。ポンティープはマフラーを一つ買った。
パンダキャンプに戻ったのは１２時近かった。シリ
ポンさんは今日来るというナレスワン大学の教育学部の学生７０人ほどのためにテントの設営に忙しそうだった。昼食をとってから、簡単な打ち合わせをする。
３人はすでに大半の準備をしてきているので、私はキーになりそうな言葉を選んでタイ語に直しておいた。
１時前には２０人ほどの先生が集まってきた。生徒も何人か来ていた。木炭とアルミ箔と塩水を使った乾電池、去年のものを改変した顕微鏡、段ボール箱を使った空気砲、ストローを使った楽器等、みんなでむっつの項目を説明した。先生方は非常に興味を持たれたよ
うで、どの項目も自分で実験されていた。３時すぎに一段落した。ゴミさん、武藤さんとパンダキャンプの（終）