ちば環境情報センター・谷津田プレーランドプロジェクト
TEL&FAX : 043-223-7807
E-mail:hello@ceic.info
http://www.ceic.info/

あすみが丘小学校田んぼ 2010 稲刈り編 ー子どもたちの感想からー
今年はじめて小山で米づくりをした土気のあすみが丘小学校 5 年生が 10 月 1 日に稲刈りをしました。子どもたちの感想と生きものレポートをご紹介します。

■稲刈り
稲刈り・自然観察の自然観察の感想＊私は、田んぼに行く前の日に、かまでいねをかるのにすごくけがをしないか心配でした。そしていねをかる時になって、最初はいねをかるのがすごくこわかったけど、いねをかってみたら、思ったよりこわくなかったので良かったです。１かぶ目はぜんぜんかれなくて、１人ではかれなかったけど、５かぶ目くらいからかんたんにいねを１人でかれるようになりました。そして、いねをかり終わって、かったいねをたばにしてひもで結びました。少しむずかしかったので YPP の人たちに手伝ってもらってなんとかひもで結べました。そしていねをかついで帰ってきました。自分たちで植えたなえがこんなに大きくなったんだなと思いました。重かったんだけど、なぜか自分で植えて育てたお米だと思うとがんばって学校に帰ってきました。（A・K）
教えてもらいながら慎重に刈ります＊最後の田んぼ作りでした。最後は稲かりでした。かまを上手に使い、うまく取れました。すごく楽しかったです。入る時「ずぼっ」っと入り、ころびそうになりました。冷たくて気持ち良かったです。（S・S）＊私たちがあすみ田んぼで植えた苗がこんがり黄色になっていてやっとできたんだなーと思いました。私は稲かりをはじめてやったので最初はできるか心配だったけれどやってみるといがいにかんたんで２回目もやりました。すぐになれたのでうれしかったです。稲を持ってかえるのは大変だったけれど学校についたときはいっきにつかれがとれました。たべるのがたのしみです。（I・T）＊ぼくは、あすみ田んぼをやっていろいろな事が分かりました。はじめは人間がどんどん自然をはかいしていると思っていたけど、実は人間が田んぼの管理をしっかりしているから虫などがいることを知っておどろきました。この経験をしょう来に役立てたいです。（S・U）
大きなショウリョウバッタを見つけてピースサイン！

＊私は最初田んぼ作りなんてうえてかるだけだけど実さいには草とりをしたりこしが痛くなったり力のいる作業がたくさんあってものすごく大変だった。
いつもこの仕事をやっている農家の人たちは、すごいと思いました。（M・N）＊田うえするときは２０㎝くらいで小さかったけど今日いったときはすごくでかくてびっくりしました。いねかりしたときに久しぶりに田んぼに入ってねちょっというかんしょくがたまりませんでした。
いねかりした時にかまであぶなそうだったけど安全にできたのでよかったです。（Y・S）＊米を実さいに植え、今回のいねかりをして、お米をつくるのには時間がかかり大変なんだなと思いました。
お米をかるには、きけんなかまをつかいきんちょうしていねかりをできてよかったと思います。いねをかるのはすぱっとかれてすごく気持ちよかったです。またいねかりをやりたいと思いました。（Y・N）＊いままでにみたことがない生きものがたくさんいました。どじょうや大きなあめんぼもいました。あめんぼは、大きくてびっくりしました。どじょうは、ほそくてながくて小さかったです。あとカエルを見ました。カエ
ルは、おなかをさわるとしずかになったのですごいとおもいました。あとカエルのおなかは、とてもやわらかかったです。（H・S）＊あすみ田んぼを作って農家の人は毎日たいへんな仕事をしてすごいと思いました。自然観察では、めずらしいものがたくさんありました。いちばんびっくりしたことは田んぼの水がきれいなことです。自然を大切にしている農家の人をみならいたいです。（A・N）＊私は、初めてお米作りを体験しました。今まで３回行ったな
かで、田んぼにいる生きものや植物はみんなかわっていました。
今回の稲かりでは、かまを使うので、少し心配でした。でも、やってみるととても楽しくてまたやってみたいと思いました。
それに、植物が生きていくには、田んぼが必要ということもわかったので、また、お米作りをやりたいです。とれたお米を食べるのが、とても楽しみです。（N・N）
最後にみんなで記念撮影。

■生きものレポート
きものレポート

セスジスズメの幼虫

アキアカネ

アキアカネは、はらとむねの部分がまっ赤になっていました。よく見るとしっぽがくぼみになっていてそこからメスは卵を産むそうです。
（S・U）

黒くて、だんりょくがあった。目みたいなもようがたくさんあって、目立っていた。
（K・N）

マツモムシ

オンブバッタ

水面にいる生きものを食べるらしい。すばしっこくてピョンピョンはねてた。
（K・M）

おんぶバッタで初めて知った事は、大きい方がお母さんで、小さい方がお父さんという事です。私は大きい方が親で、小さい方が子どもだと思っていました。
（M・O）

アメリカザリガニ

アカガエル
イナゴ
せなかが赤茶色ぽくておなかは真白だった。おなかをさわるとねむってしまった。足の肉はぷにぷにしていた。
（N・A）

約 1.5 ㎝で大人よりものすごく小さい。はさまれてもいたくなくてきもちいい。
（K・K）

６本ある足のうち後ろ足の２本は長い。あごがじょうぶで稲の葉を食べる。（K・S）

谷津田いきもの
谷津田いきもの図鑑
いきもの図鑑 No.4
No.47

ヒヨドリ
谷津に行けば必ず出会うことができる一番普通の鳥がヒヨドリです。と言っても林の中にいることが多いので姿よりもピ～ヨ、ピ～ヨというにぎやかな鳴き声で存在に気づくことがほとんどで、谷津に行ってその声を聞かない日はないでしょう。スズメよりもずっと大きくて長い尾の先まで入れると 30 センチ近くになります。全身が灰色でちょっと地味な印象ですが、ほおのあたりが褐色、頭に少し長い毛が生えていてカシラダカほどでないものの時にそれを少し逆立てている様子はとても愛嬌があります。公園や庭にも訪れるごく一般的な鳥ですが、意外と名前と姿が一致していない方が多いようです。ヒヨドリは 1960 年代までは森の野鳥として知られており、1970 年代から人里に進出して生息域を拡大して街中でも普通の鳥になったそうです。一年中見られる野鳥ですが、渡りをすることでも知られており、春と秋の渡りの季節には日本の各地で 100 羽から数百羽の群れで海を渡る姿が毎年目撃されています。源義経の戦いで知られる「ひ木の実をついばむヒヨドリ（下大和田にて、撮影：網代春男）
よどり越え」もヒヨドリの渡りが見られる名所として名付けられたそうです。谷津で一年中見られても冬と夏では個体が入れ替わっているかもしれません。ヒヨドリは他の鳥と同じように昆虫などを食べるほかに、花に顔を突っ込んで蜜を吸ったり、木の実を食べたりします。庭にピラカンサなどがあると喜んで食べに来ますし、餌台にオレンジなどを置くと集まってきます。ただ、果実や冬場にはコマツナやキャベツなど葉物野菜を食べてしまうことから、農作物に被害を与える害鳥としても知られていて、毎年有害鳥駆除でかなりの数のヒヨドリが捕獲されているそうです。夏には作物の害虫を食べてくれているのですが･･･。
（高山 邦明）

第 129 回 下大和田谷津田の観察会とゴミ拾い 生きもののつながり―クモ・バッタ・カマキリ 喰う、喰われる―2010 年 10 月 3 日（日） 晴れ
今日は生きものの喰う喰われるをテーマに観察して谷津をめぐりました。
ナガコガネグモがノシメトンボを捕らえているのが３つ、コバネイナゴが１つ、コカマキリと思われるもの１つ。
スジブトハシリグモがホソヒラタアブを捕らえているのが１つ見られました（皆が見たものを合わせるともっと多いでしょう）。飛んでいる虫を捕らえて食べるトンボ、生きた虫を捕らえて食べるカマキリも食物連鎖の中では食べられる存在です。すべからく動物は他の生命を支えるために存在すると言えます。
赤とんぼの季節、赤くなったナツアカネ、マユタテアカネ、コノシメトンボ、ノシメトンボの他、オニヤンマ、シオカラトンボ、オオアオイトトンボなどを観察しました。アキアカネが見られなかったのは気懸かりです。激減しているとの情報があります。
水田雑草ではコナギ、イボクサ、タカサブロウ他、ツユクサ、イヌタデ、キバナアキギリ、などが目立ちました。
アケビの実は高くて手が届かず味わえませんでしたが、ホンタデやハッカを味わったり、栗を拾ったりしました。
山の中はノウタケ・ホコリタケ・テングタケなどキノコの仲間が種々たくさん出ていました。
（参加者 大人 9 名、高校生 9 名、子ども 1 名； 報告：網代春男）

番外編 下大和田 YPP「コシヒカリの脱穀」
9 月 18 日に刈ったコシヒカリと農林 1 号、黒米の脱穀をしました。予定していた 10 月 3 日の天気が悪そうなので急遽一日早めて行いましたが、常連の皆さんが大勢集まって下さいました。脱穀機が順調に動き、稲わらを離れたモミが袋をどんどん満たしていくのはいつ見ても気持ちがいいものです。子どもたちも稲運びや脱穀が終わった稲わらの片付けを一生懸命手伝ってくれたおかげで昼過ぎの早い時間に全部終えることができました。異常気象のせいで収穫は少なめですが、みんなで食べるには十分な量。12 月の収穫祭での試食が楽しみです。
なお、10 月 30 日に予定されていた緑米の稲刈りは台風による荒天のため 11 月 6 日に延期となりました。
（参加者 大人 14 人、 小学生 6 人、幼児 1 人；報告：高山邦明）

2010 年 10 月 2 日（土） 晴れ

収穫の米袋と一緒に記念撮影（撮影:田中正彦）

第 60 回 小山町 YPP「稲刈りぱ～と 2」2010 年 10 月 24 日（日） 晴れ
稲刈り第二弾は古代米の緑米です。学校田んぼや YPP の田植えなどに参加した親子連れの皆さんが大勢集まってくれました。最初に稲の刈り方や結わえ方、おだへのかけ方を教わってから稲刈りをはじめました。泥んこ田んぼに慣れていない子はまずは泥の中をちゃんと歩けるようになるのが大変なので、最初はカマを持たずに歩く練習からスタートです。でも、みんなすぐに慣れて不安定な泥の中でうまく稲を刈れるようになりました。稲刈りをしているとクモやカマキリの卵、それにカヤネズミの巣も見つかりました。小さな助っ人さんが多かったので稲刈りはなかなかはかどりませんでしたが、楽しい作業でした。
子どもたちが大勢参加してくれました（撮影:榎本一雄）
並行して以前に刈った黒米の脱穀もしました。足踏み脱穀機を使っての脱穀は子どもたちに人気で、脱穀機に行列ができていました。足
踏み脱穀機だとゴミがたくさん混じってしまうのですが、子どもたちが丁寧にゴミを取ってくれたので大助かりでした。
（参加者 大人 15 人、小学生 16 人、幼児 5 人；報告：髙山邦明）

脱穀後のモミから丁寧にゴミを取ってくれました（撮影:榎本一雄）

＜谷津田・季節のたより＞
小山町
10 月 11 日 セイタカアワダチソウが咲き始める（高山）。
10 月 24 日 ジョウビタキかルリビタキの「ヒッヒッヒッ」というさえずりを聞く（高山）。
10 月 31 日 斜面林の縁でヤクシソウが開花。稲刈りが終わった田んぼではアキア
カネやナツアカネが産卵（高山）。
下大和田
10 月 2 日 林の中にさまざまなキノコがたくさん出ていた（網代ほか）。
産卵するナツアカネ（2010/10/31 小山にて、撮影:高山邦明）

イベントのお知らせ
谷津田ってどんなところ？ と興味をお持ちの方、お米づくりを経験してみたいなと思っている方、YPP のイベントには大人から子どもまで、はじめての方でも好きな時にご参加いただけます。家族で、お友達どうしで、もちろん、お一人でも気軽にいらして下さい。
連絡先（いずれも）：ちば環境情報センター（TEL&FAX：043-223-7807 E-mail：hello@ceic.info/）
ご注意：・車でこられる方は必ず指定の駐車場に止め、農道などにおかないでください｡
・近くにトイレがありませんので、集合前に一度済ませておくご協力をお願いします。
・小学生以下のお子さんは保護者同伴で参加ください。
・けがや事故がないよう十分な注意は払いますが、基本的に自己責任でお願いします。

▼第 115 回 下大和田 YPP｢古代米の脱穀」
今年の田んぼでの最後の作業、古代米の脱穀です。収穫祭でのもちつきを思い描きながら作業しましょう。どれくらいとれたかお楽しみに！
日 時： 2010 年 11 月 13 日（土）10:00～14:00、予備日 11 月 14 日（日）
*稲の乾燥具合によって当日の天気が良くても脱穀できない場合があります。中止の場合は前日までにちば環境情報センターあるいはちば・谷津田フォーラムのホームページでお知らせします。
場 所： 千葉市緑区下大和田谷津田（ちば・谷津田フォーラムのホームページで地図をご覧下さい｡
また、ご連絡いただければ地図をお送りします｡）
集 合： 中野操車場バス停向かいラーメンショップ脇に 10:00（JR 千葉駅 10 番成東あるいは中野操車場行きのちばフラワーバスで 45 分＜千葉駅発 8:53、9:08、9:23 など＞ 料金は 520 円）
持ち物： 弁当、飲み物、長靴（長めがいいです）、帽子、軍手、敷物など。
参加費（資料代等）： ちば環境情報センター会員および家族 100 円、一般 300 円、小学生未満無料
主 催： ちば環境情報センター 共 催： ちば・谷津田フォーラム▼第 131 回 下大和田 12 月の谷津田観察会とごみ拾い「冬越しのいきもの」
谷津は紅葉の季節、冬鳥の声も聞こえる頃です。生きものの冬越しを見ながら初冬の谷津を散策します。
日 時： 2010 年 12 月 5 日（日）観察 10～12 時 午後は田んぼの作業など自由活動 ＊小雨決行
場 所： 千葉市緑区下大和田谷津田（下大和田 YPP に同じ）
集 合： 下大和田 YPP に同じ持ち物： 筆記用具、飲み物、長靴、帽子、敷物、ゴミ袋、午後まで活動する方は弁当など
参加費： 100 円（小学生以上、資料代など）
主 催： ちば・谷津田フォーラム 共 催： ちば環境情報センター▼第 61 回 小山町 YPP「田んぼの手入れ・自然観察」
年内最後のイベントは今年一年お世話になった田んぼの畦の手入れをします。また、冬鳥たちでにぎわう初冬の谷津を散策して自然観察もします（11 月の小山町 YPP はお休みです）。
日 時： 2010 年 12 月 12 日（日）10：00～12：30 ＊小雨決行
場 所： 千葉市緑区小山町 リンドウ広場（ご連絡いただければ地図をお送りします）
持ち物： 飲み物、長靴、帽子、軍手、敷物、もしあれば双眼鏡など。
参加費： 100 円（小学生以上、資料代など）
主 催： ちば環境情報センター

編集後記 生物多様性の国際会議COP10が終わり、次はアジア太平洋協力（APEC）の首脳会議が日本で開かれます。APECに向けて話題となっているのが農業分野の関税撤廃とそれに向けた“強い”農業の育成です。
貿易に大きく依存する日本にとって農業市場を海外に開くことが求められている実情は理解できるのですが、“弱い”農家のおかげで守られている日本の貴重な自然のことが話題に上らないのが不思議でなりません。
COP10でも議論されたはずなのですが･･･ いや、COP10は生物資源の利用問題ばかりがクローズアップされて多様性保全のことはいつの間にか隠れてしまったようにも見えましたね。ちょっと残念です。
（高山邦明）