オイルゲージ
Oil Gauges実用新案登録番号8386688601408601418651419150251043726は洗練された円形の一体型構造になっており、取付が確実、且つ、容易にでき、しかも一目で正確に油面を確認できます。

構造および特徴

反射板
外周ゴム

補強環

窓

通油孔

1. 窓
窓には透明な耐油、耐熱、耐衝撃性に優れた樹脂を用いております。油面を見易くするため、窓の表面を球面状にすると共に、油量が一見してわかるよう、窓の中心部に赤色の丸印を付けてあります。
耐薬品用として窓にガラスを用いたものもそろえております。

2. 反射板
反射板には反射効果をよくし、油面の確認が容易にできるように表面処理を施してあります。また通油孔を円周上等分に6カ所設けてあるため、ハウジングへの挿入の際には、特にオイルゲージの上下左右を考慮する必要はありません。

3. 外周ゴム
外周ゴムは耐油性、耐老化性に優れた合成ゴムで、厳選された接着剤により補強環と一体焼付されております。
従ってすぐれたパッキン性をもち、漏洩の心配は全くありません。

2取付および取扱上の注意
１．ハウジング（取付⽳）の内径公差はH7またはH8を希望します。
２．挿⼊⽅向のハウジングの端部は、右図のように15°〜30°の⾯取りをして下さい。
３．ハウジングには挿⼊⽅向の反対側にストッパーを設けていただくことが望ましい。（右図）
特に圧⼒49kPa(0.5kgf／㎝２)以上の場合は、圧⼒のかかる反対側に、ストッパーを設けて下さい。（図１、２）
４．オイルゲージを挿⼊する際は、当て板を⽤いプレスで押し込むことが望ましいのですが、⽌むを得ない場合は、当て板を⽤い、全周にわたって、軽くたたきながらハウジングに対し、⽔平に挿⼊していただくことを希望します。（図３）
直接オイルゲージをたたくことは避けて下さい。挿⼊の際、ハウジング内⾯、またはオイルゲージの外周に油を薄く塗布しますと容易に挿⼊できます。
５．オイルゲージは正規の油⾯と窓中⼼部の⾚⾊の丸印が⼀致する位置に取り付けて下さい。

性能外径

１．ストッパーを設けておけば、右表の圧⼒まで使⽤できます。

耐圧限界kPa(kgf/cm2)
at30℃

at60℃

at90℃

20 883(9)686(7)

441(4.5)

25 686(7)539(5.5) 343(3.5)

外径

耐圧限界kPa(kgf/cm2)
at30℃

at60℃

at90℃

40 392(4)294(3)

196(2)

50 343(3.5) 294(3)

196(2)

30 539(5.5) 441(4.5) 294(3)60 294(3)

196(2)

147(1.5)

35 441(4.5) 343(3.5) 245(2.5)

63 294(3)

196(2)

147(1.5)

(mm)

(mm)

２．悪路⾛⾏の⾃動⾞、コンプレッサー等の激しい振動にも充分耐えられます。
３．連続使⽤温度限界の⼀般的な⽬安は-30℃〜90℃です。
４．⼀般の鉱物油、動・植物油に主に使⽤されます。窓材樹脂の場合、化学合成油(⼀部の⾼品質鉱物油含む)には、使⽤出来ない場合があります。

⾼温、⾼圧、耐オゾン、耐薬品性等の特殊⽤途に対しては、最寄の営業所⼜は代理店にご相談下さい。

3

標 準 型
窓材 ： 樹脂Ａ型

Ａ型

⼀般⽤

ＡＮ型 Ａ型の反射板を取除いたもＡＤ型 反射板に⾚⾊の環状切込をので、機器の内部の観察等つけたもので、油⾯の上限、にも⽤いられます。

下限が特に必要な場合に⽤いられます。

窓材 ： ガラスＢ型

Ｂ型

耐薬品⽤として窓材にガラスをＢＮ型 Ｂ型の反射板を取除いたもＢＤ型 Ｂ型の反射板に⾚⾊の環状⽤いています。なお、外周部のので、ＡＮ型と同様な⽤途切込をつけたもので、ＡＤ型ゴムは、樹脂窓品と同⼀材料に⽤いられます。と同様油⾯の上限、下限がを使⽤しております。

特 殊 型

必要な場合に⽤いられます。

（標準型オイルゲージの他に、下記のような特殊型オイルゲージの製作も可能です）

取付箇所の⾁厚が薄い場

取外しを容易にするためにフ外周部はゴムのネジで⽚⼿で外周は⾦属のネジで、窓側合、⽳をあけるだけで簡単にランジを付けた構造にしてあ取付でき、反射板も取り外すは六⾓にしてあるため、⼯具取り付けられます。

ります。

ことができるため、油汚れの激で簡単に取付できます。

しいところには有効です。
4標準品⼨法表
製品⼨法

呼び番号
D
A .20. 7AN .20. 7B17C1－－

7.8AD .20. 7φ207－

B .20. 7+0.3+0.17－

BN .20. 7－

7.8BD .20. 77－

窓の有効径
D1

反射板の環状切込径
E－

推奨ハウジング⼨法
D2D－
φ13

製品コード

B27.5C2－5500030001
5500030101－8.37.5－

7.5－5510010201－－

8.35510010501

φ67.5－

5510010301

φ6φ16.6－

φ20 H7H8A .25. 77－

－

7.5－

5500040001

AN .25. 7－

7.8－

－

8.3

5500040301

7－

7.5－

AD .25. 7

φ25

B .25. 7+0.3+0.1

BN .25. 7

φ17φ8

φ21.6

φ25 H7H87－

－

7.5－

5510020101

－

7.8－

－

8.3

5510020601

BD .25. 77－

φ87.5－A .30. 88－

－

8.5－

5501010001

AN .30. 8－

8.8－

－

9.3

5501010101
5501010401

AD .30. 8φ308－

8.5－

B .30. 8+0.3+0.18－

－

8.5－

5511010201

－

8.8－

－

9.35511010401

BN .30. 8

φ21φ10φ25.6

φ30 H7H8BD .30. 88－

φ108.5－

A .35. 88－

－

8.5－

－

8.88－

8－

BN .35. 8－

8.8

BD .35. 88－

A .40. 1010－

－

10.5－

AN .40. 10－

11－

－

11.5

5502010401

－

10.5－

5502011001

AN .35. 8AD .35. 8B .35. 8

φ35+0.3+0.1－
φ26－

9.3

5501020101

8.5－

5501020201

8.5－5511030201

－－

9.3

5511030101

φ128.5－

φ12φ30.6

φ35 H7H8－

φ15φ34.6

φ40 H7H8AD .40. 10

φ4010B .40. 10+0.3+0.110－

－

10.5－

－

11－

－

11.5－

BN .40. 10

φ305501020001

5502010001

5512010101

BD .40. 1010－

φ1510.5

A .50. 1212－

－

12.5－

5502020001

AN .50. 12－13－

－

13.5

5502020401
5502020301

AD .50. 12B .50. 12

φ50+0.3+0.1

BN .50. 12

φ38

φ20φ45

φ50 H7H812－

12.5－12－－12.5－5512020101－13－－

13.55512020401

BD .50. 1212－

φ2012.5－5512020201

A .60. 1212－

－

12.5－

5503010001
5503010101

AN .60. 12－

13AD .60. 12

φ6012－

B .60. 12+0.3+0.1

12－

BN .60. 12－

13BD .60. 1212－

A .63. 1212－－

AN .63. 12－

13－

12－

AD .63. 12B .63. 12

φ63+0.3+0.1－
φ48－

13.5

12.5－

12.5－

5513030301－－

13.55513030101

φ2512.5－

5513030201

12.5－5503020001－

13.55503020301

12.5－

5503020201

φ25φ55

φ60 H7H8－φ51φ25φ58φ63 H7H812－－12.5－

BN .63. 12－13－－13.5

BD .63. 1212－

φ2512.5－5513010101

注）製品コードの記載がない呼び番号と特殊型については、別途⾦型費⽤を請求させて頂く場合があります。

5オイルゲージご使⽤に当り（必ずお読みください）
１．オイルゲージのハウジング（実機）への組込み
・ オイルゲージの窓は、ガラスまたは樹脂製のため、割れると指を負傷したり、破⽚が⽬に⼊り失明する恐れがあります。取扱う際には、⼿袋を着⽤する、保護眼鏡を使⽤する等⽪膚に触れたり⽬に⼊らないようにして下さい。
・ オイルゲージの向きを確認して下さい。（窓が外側です）
・ 組込み易くするには、外周嵌合部全周に清浄なオイルを薄く塗布して下さい。
・ 傾斜取付け防⽌のため、ハウジング端⾯に平⾏になるようにオイルゲージを置いて組み込んで下さい。
・ 出来るだけプレスにて下図のような治具で、⼀定速度、⼀定圧⼒で圧⼊し、ハウジングの各基準⾯で位置合わせをして下さい。やむを得ずハンマーリングする場合は、治具の上全体を均⼀にたたくようにして下さい。
・ 窓割れ防⽌のため過⼤な荷重がかからないようにして下さい。
・ 組込み後は、ハウジングに斜めに組込まれていないか確認して下さい。

注1．治具の逃げ部⼨法（直径C）については弊社までお問い合わせください。
注2．A⾯基準の場合B部でオイルゲージがプレスにより過⼤な荷重で圧接しないようなハウジング深さを設けて下さい。（ハウジング深さ⽬安：ゲージ最⼤幅＋0.5mm）
注3．B⾯基準の場合B部でオイルゲージがプレスにより過⼤な荷重で圧接しないように治具の最下点の⾼さHを管理して下さい。（⾼さH≧ハウジングストッパー最⼤幅Ｅ＋ゲージ最⼤幅Ｄ）
注4．ハウジングの表⾯粗さは1.6〜12.5μmRzとすることを推奨します。

6

オイルゲージご使⽤に当り（必ずお読みください）

２．オイルゲージの保管
・ 落下物および落下による変形、傷つき防⽌、パッキン部材の劣化防⽌のため、専⽤の保管場所に梱包状態（ビニール袋封⼊）のまま保管して下さい。
また、直射⽇光のあたる場所、⾼温多湿の場所での保管は避けて下さい。
・ 樹脂製窓のオイルゲージでは、有機溶剤を含有する塗料、脱脂液等、並びにアルカリ性を呈する⽔溶性切削油、洗浄剤、アンモニア等と同⼀雰囲気内での保管や、それらと接する様な環境での保管は避けて下さい。

３．その他
・ 樹脂製窓のオイルゲージは、ガソリン類、⽔蒸気およびアセトン等の有機溶剤には使⽤出来ません。
・ 窓割れ防⽌のため、有機溶剤による窓の洗浄や外周嵌合部への液状ガスケットの使⽤は避けて下さい。
≪使⽤可能な液状ガスケット：スリーボンド製1101、1121≫
・ ハウジングを有機溶剤で洗浄した場合、溶剤が完全に蒸発してからオイルゲージを組込んで下さい。
・ 塗装したハウジングにオイルゲージを組込む場合、塗料が完全に乾燥してからオイルゲージを組込んで下さい。
・ 窓に割れ、傷、変形、変質（⾊）などが認められた場合は、即時使⽤をお⽌め下さい。
・ 使⽤油、使⽤環境、使⽤条件および取付による製品機能への影響は、ご使⽤前にお客様にてご確認願います。不明な点は、弊社ＨＰにお問合せ頂くか、最寄りの営業所、弊社代理店までお問合せ下さい。

7本社/営業所

⽣産⼯場

本社〒251-8515 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-1885 FAX. : 0466-35-1869

辻堂⼯場〒251-8515 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-1862 FAX. : 0466-35-1878

営業本部〒251-8515 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-1888 FAX. : 0466-35-1876

御殿場⼯場〒412-0038 静岡県御殿場市駒⾨1-30
TEL. : 0550-87-0700（代表） FAX. : 0550-87-0704

北関東営業所〒370-0841 群⾺県⾼崎市栄町2-10 きむらビルⅢ 5-Ｄ号室
TEL. : 0273-24-0795 FAX. : 0273-25-9856

三隅⼯場〒699-3211 島根県浜⽥市三隅町三隅283
TEL. : 0855-32-1111（代表） FAX. : 0855-32-1110

南関東営業所〒251-8515 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-1889 FAX. : 0466-35-1876

⽩砂⼯場〒699-3223 島根県浜⽥市三隅町⻄河内727-7
TEL. : 0855-32-2700（代表） FAX. : 0855-32-2570

神奈川営業所〒251-8515 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-1889 FAX. : 0466-35-1876

関連会社

東海営業所
〒440-0888 愛知県豊橋市駅前⼤通3-52 トヨハシセンタービル２階
TEL. : 0532-57-5578 FAX. : 0532-53-7558

スターンキーパー（株）〒251-0041 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-1855 FAX. : 0466-35-1846

⼤阪営業所〒530-0012 ⼤阪府⼤阪市北区芝⽥2-2-1新梅⽥ビル
TEL. : 06-6372-3893 FAX. : 06-6374-5586

キーパー販売（株）〒251-0041 神奈川県藤沢市辻堂神台2-4-36
TEL. : 0466-35-2818 FAX. : 0466-35-1860

代理店

海外拠点

（株）サッポロサンエイ〒062-0908 北海道札幌市豊平区豊平⼋条8-2-34
TEL. : 011-821-6151 FAX. : 011-822-0601

ROC-KEEPER INDUSTRIAL LTD.
9, Rong Kung N. Road,Kwang Ying Industrial Park,
Taoyuan 328, Taiwan, R.O.C.
TEL. : 886-3-4838784-6 FAX. : 886-3-4838358

常盤商事（株）〒130-0003 東京都墨⽥区横川3-6-6
TEL. : 03-3625-5631（代表） FAX. : 03-3625-7614（株）新栄商会〒456-0025 愛知県名古屋市熱⽥区⽟の井町7-26
TEL. : 052-682-3601 FAX. : 052-671-1892
泰和ゴム興業（株）〒920-0061 ⽯川県⾦沢市問屋町1-10
TEL. : 076-237-5661 FAX. : 076-237-6227（株）三盛商会〒553-0007 ⼤阪府⼤阪市福島区⼤開2-5-13
TEL. : 06-6462-6861（代表） FAX. : 06-6464-2981

AMERICAN KEEPER CORPORATION
3300 South Commerce Drive, New Castle, Indiana, 47362 U.S.A.
TEL. : 1-765-521-2080 FAX. : 1-765-521-3055
KOREA KEEPER CO., LTD.
103, Donghwa-ri, Bongdam-eup,
Hwaseong-si, Ｇyeonggi-do, Korea,
TEL. : 82-31-222-3870 FAX. : 82-31-222-3834
SIAM KEEPER MANUFACTURING CO.,LTD.
700/900 Moo.3,Amatanakorn Industrial Estate,
T.Nongkakha, A. Phanthong Chonburi 20160, Thailand
TEL. : 66-38-185-400-7 FAX. : 66-38-185-408

中国商事（株）〒730-0802 広島県広島市中区本川町1-1-29
TEL. : 082-232-5151 FAX. : 082-232-5157
井上受索⼯業（有）〒810-0072 福岡県福岡市中央区⻑浜2-5-210
TEL. : 092-741-7569 FAX. : 092-761-5890※本カタログに記載されている製品の形状・仕様は改良のため予告なく変更する事があります。

取り扱い代理店、又は弊社担当営業所