SIMPLIFIEDCHINESE通过英语语言课程提升您的未来

2024/2025 年
英语强化与大学准备课程English Language Program在卡尔加里大学(UCalgary)学习英语！
在现代环境中，跟随专门从事英语为第二语言教学的优秀教师学习英语。
我们的课程面向从初级到高级的所有水平学生，帮助他们达到既定的英语学习目标。

卡尔加里温哥华

多伦多洛杉矶

纽约
休斯顿

墨西哥城

2024/2025英语语言课程 (ELP)
课程和科目
第9页

学期课程

第11页

学术交流证书课程第15页语言与文化课程

第14页

1

冬季

速成课程

1月

2月

3月

春季

4月

5月

卓越优势

超越价值

您可以预期：

短期至长期
的课程选择

学费包括：

面对面课程高质量教学

教科书、讲义

使用线上或
校园图书馆课程成绩表
及参加证书


世界一流的大学设施

小班教学(平均16名学生）

来自世界各地的优秀学生紧急医疗保险*市内公交
车通票**（轻铁和巴士）

校园内WiFi

透过技能测
验精确分级

经验丰富、友好的学生服务团队通向大学之路

使用校园
娱乐设施

使用校园
计算机社交活动*仅限65岁以下的国际学生。
** 适用于所有8周或更长时间的课程。春季学期通票从5月1日起生效。

6月

夏季

7月

8月

秋季

9月

10月

11月

12月

这本小册上的信息以印制时为准。有关最新信息，请参阅esl.ucalgary.ca。

2

2

1

在卡尔加里大学学习！
卡尔加里大学是加拿大顶尖的综合研究型大学之一，是最佳大学传统与卡尔加里的特有活力及多样性的完美融合。

加拿大排名第七的研究型大学*

3

全球200强大
学之一*** Research信息来源有限公司，2022年。
**世界大学学术排名 (ARWU)，2022年

超过34,000名学生

现代化校园占地
213公顷，拥有
世界一流的设施毕业生就业率94％，其中80％就职于相关领域

351临近卡尔加里轻铁（C-Train）车站
搭乘轻铁从大学到市中心仅需12分钟

2

教育大楼
英语课程办公室所在地

3泰勒数码图书馆（Taylor FamilyDigital Library）
北美科技信息含量最高的设施之一4

麦克文学生中心（MacEwanStudent Centre）
餐馆、商店、医疗/牙科诊所以及国际学生中心4

5

冬奥速滑馆（Olympic Oval）
世界级的速滑馆4到卡尔加里来，享受阿尔伯塔！
我们周围遍布阿尔伯塔省美丽的旅游圣地，在校园内外提供令人兴奋的学习机会，确保最佳的国际学习体验。

体验卡尔加里牛仔大会，这是世界上最大的户外牛仔竞技表演和节日之一。

会

餐厅

和乐

购物探音

和外5节日户险* 卡尔加里投资局** 经济学人智库, 2023年      加拿大第四大城市*（人口：140万）

世界第七大宜居城市**

加拿大排名第三的最多元化城市**

加拿大居民年龄
最年轻的城市之一（中值年龄仅为37岁）*

安全、整洁、友好，以西方式的热情好客而闻名

加拿大阳光最充足城市- 每年日照超过333天

北美覆盖最广的行人
和自行车道路系统*Chinook暖风可为严寒
冬季调节至如春季气温

国际机场距市中心仅20分钟路程

举世闻名的卡尔加里
牛仔节的故乡及加拿大国家音乐中心所在地

距离班夫国家公园
和世界一流的滑雪胜地仅 1小时路程

距离世界恐龙之
都Drumheller仅1.5小时路程

距离加拿大最大的洛基山国家公园 - 贾斯珀
国家公园（Jasper）
仅4.5小时路程

北美最长的室内人行天桥网络

66

大学生活之门扩展一般英语交流水平，获得学术英语技能为成功入读
大学或专业课程做好准备。

英语水平证明分级测验

获得B+或更高成绩的
学生将升到高一级

1213 周13 周学期课程 1 — 5级
• 语法一般沟通

7• 阅读与写作• 口语和听力

313 周

托福 iBT

托福托

福iBT

成绩

成绩为

70 /雅

思成绩

成功完成学术交流证书课程:为6.

• 获得卡尔加里大学本科或大学
院的有条件入学资格0

成功完成学期课程6级:• 入学攻读卡尔加里大学继续学
院的国际专业课程为55/雅• 获得Bow Valley College的有条件入学资格

思成

绩

为5.

申请学校和课程都会有不同的入学条件，请直接跟学校和课程联系确认详细情况件。

5成iBT

绩

为
45/雅思成

绩

为
5.0

413 周

513 周

6级

学术准备

大学预科

613 周

13 周

• 学术语法与作文• 学术阅读与词汇• 学术口语与听力学术交流证书课程（ACADEMIC
COMMUNICATION CERTIFICATE）• 学术写作与作文• 研究性写作与文体• 分解性听力技巧和笔记• 口语交流与表达技巧• 学术成功辅导课程（Academic Success Tutorials）

8

ESL 100: 13 周

学期课程
2024年
 冬季

1/8 – 4/5

 春季

4/22 – 7/19

 秋季

9/16 – 12/13

2025年
 冬季

1/6 – 4/4

1级至5级： 精准正确 - 综合英语如果您真想提高整体英语技能, 此课程就是您的最佳选择!
• 由语法、读写及听说三个单独课程组成• 每个技能领域皆分为从初级上级到高级上级• 12周的教学和评估, 然后是一周的考试

6级：注重学术英语学术交流证书 (ACC) 为英语学习者进入UCalgary学位课程做好准备。
学生学习学术环境的基本技能，获得成功过渡到加拿大大学文化的关键知识，达到入学的英语语言能力要求，并获得转入UCalgary本科课程的学分 。

• 学术交流证书课程（参照11页）• 卡尔加里大学继续学院的国际专业课程（参照conted.ucalgary.ca/ipp）• 参与本项目的Bow Valley College证书或文凭课程 费用$4,325

 课程学时
275 小时

• 学生可从任何学期加入课程,也可以继续选修下一学期课程或速成课程• 在学习1年后 (3个学期课程+ 1个速成课程), 大多数学生
的英语水平可达高级第1天分级测验
分别确定学生在各个技能领域的英语水平

语法

阅读与写作

口语和听力6级别

6级别

6级别

第2-3天

课堂测验
针对学生每个技能领域再次进行测试，确保学生处于正确的分级水平

12周

课堂教学

1周

考试

取得B+或更高成绩的学生将升到高一级
9您可以提高英语，因为您既有和
蔼可亲的老师，又能体验多元文化和结交国际朋友。
Osuke，来自日本入学要求

全级：进入学期课程不需要提供英语能力证明。学生将在课程开始阶段接受测验，然后根据测验结果分入适当的班级。

5级和6级跳级插班：
希望保证跳级插班的学生可以采取学期课程的5级和6级跳级插班。
必须达到以下最低分数之一才能跳级插班：5级

6级

• 托福iBT综合成绩为45且写作成绩为15• 雅思综合成绩为5.0，写作成绩为5.0
且其他各个领域成绩为4.5• CAEL综合成绩为40且写作成绩为40• Duolingo英语考试总分85分，口语写作75分

 课程表示例

周一

上午

语法下午

口语和听力

阅读与写作

语法周二

阅读与写作
口语和听力

• 托福iBT综合成绩为55且写作成绩为18• 雅思综合成绩为5.5，写作成绩为5.5并其他各个领域
成绩为5.0• CAEL综合成绩为50且写作成绩为50• 多邻国英语考试综合成绩95分，production（写作和口语能力）85分

语法

周三

阅读与写作
口语和听力

语法

周四

阅读与写作

语法周五

阅读与写作

周六

可选课外活动

口语和听力

成功完成学期课程5级或6级是进入UCalgary学位课程的一步。
详情请参阅第 13 页。

10EAP 200: 13 周学术交流证书课程
2024年

学术能力：大学预科学术交流证书 (ACC) 专为希望提高英语技能，以进入UCalgary学位课程的英语学习者设计。
学生学习学术环境的基本技能，获得成功过渡到加拿大大学文化的关键知识，并获得转入UCalgary本科课程的学分。

 冬季

1/8 – 4/5

 春季

4/22 – 7/19

 秋季

ACC证书的优势

2025年

课程

9/16 – 12/13

 有条件录取

学术写作与作文
 56 小时 冬季

1/6 – 4/4

研究性写作与文体 56 小时$4,775250 小时

分解性听力和笔记技能 56 小时

本课程旨在提高学生在相关领域中进行
重要学术交流时的分解性听力技能，为英语学习者成功过渡到大学英语环境打下扎实的基础。

每个 13周的学期都有一周休息（阅读周），不上课。

 课程表示例

下午11

培养学生在学术环境中捍卫理念，清晰表达观点，进行深入讨论，参与集体项目等方面的基本技能。

本课程重点是帮助学生撰写研究论文和回答问题, 同时提高学生的阅读和思考能力。  
在研究性写作的过程中, 学生将提高理解、分析、阐述和引用等能力。

 课程学时

周一

学术写作与作文

分解性听力技能和笔记周二

 开放学习

口语交流与表达技巧 48 小时专注于高效撰写学术段落和论文，同时掌握基本句法和分解性阅读方法。  

 费用上午 转学分学术成功辅导课程 24 小时这些辅导课旨在帮助学生在加拿大学位的学习环境中取得成功。  辅导主题包括学术
诚信、分析性思维、考试训练和考前准备、健康与保健、学习方式、学习策略、时间管理、对学习目标的理解、校内习俗和学校政策等等。

周三

周四

学术写作与作文学术写作与作文学术写作与作文

口语交流与表达技巧学术成功辅导课程口语交流与表达技巧

分解性听力技能和笔记

周五学术写作与作文

分解性听力技能和笔记我喜欢写作课，老师会跟我一对一讨论我的论文。说‘你这里的语法不正确’，
而且她会解释原因。
”
Akane, 来自日本

入学要求

学生必须满足以下最低要求之一:• 以B+以上的成绩完成本英语课程学期课程（ESL100）第6级的全科目• 托福iBT总分70分，写作至少20分• 雅思综合成绩为6.0，写作成绩为6.0且其他各个领域成绩为5.5• CAEL综合成绩为60且写作成绩为60• 多邻国英语考试综合成绩110分且production（写作和口语能力）100分

从 ACC 课程到开放学习到 UCalgary 本科学位课程

UCalgary 开放学习课程允许符合资格的学生在被录取进入学位课程之
前参加大学学位课程。在秋季或冬季学期之前完成ACC的学生，每个学期最多可以参加四门开放学习课程（视名额而定），这些课程的学分可以在秋季开始之前计入其本科学位课程。
对开放学习感兴趣的考研生应联系
相关科系。

本科学位转学分

成功完成ACC的学生将有资格获得2门科目（6个单元）的本科学位课程转学分。

12进入 UCalgary 学位课程的通道

成功完成 ACC（学术交流证书）课程，即达到 UCalgary（卡尔加里大学）的英语语言能力要求，
可报考该大学适用的本科和研究生学位课程。* 从5级或6级开始我们学期课程的学生可以获得录取进入学术交流证书(ACC)，以及在满足其他学术要求的情况下，获得有条件录取进入学位课程。

学期课程 5级

条件:
成功完成学期课程学期课程 6 级条件:
成功完成学期课程

条件:
成功完成学术交流
证书课程ACC

卡尔加里大学学位课程

有条件入学



2025 年秋季本科课程录取时间表示例

任何一个学期可以允许学生修读通过
ESL/ACC课程进入秋季学期的，学生都可以开始学期课程和/或ACC课程。

Start Degree
Program开放学习（可选）ACC学期课程 6级ACC

学期课程 5级

学期课程 6级

2025 年春季
2025 年冬季
2024 年秋季

ACC

2024 年春季

2024 年冬季

2023 年秋季有条件入学(2025 年秋季)

有条件入学
(2025 年秋季)

雅思 5.0 或同等水平 申请英语语言课程 收到邀请函 申请本科课程雅思 5.5 或同等水平雅思 6.0 或同等水平

取得B+或更高成绩的学生将升到高一级

*护理和教育专业不接受 ACC。请查看我们网站上的有条件入学详情。

您想了解更多详情吗？

如需进一步了解有条件录取、转学分和开放学习的信息，
请参阅我们的网站。

13Start Degree
Program

有条件入学(2024 年秋季)我强烈推荐这里令人赞叹的学习环境。他
们有最好的教学方法。会给你安排合适的程度，老师都有很好的资质！
”
Iliana, 来自哥斯达黎加

ESL 101: 4/5 周

速成课程

2024年

提高英语流利度: 高效沟通

在活跃的课堂环境中提升您的口语流利度。我们的强化课程侧重于通过有趣、引人入胜的课堂教学和小组活动来提高您的整体沟通技能。

 冬季

2/12 – 3/15

 夏季 I

7/2 – 7/26

把英语从课本带入现实 - 高效沟通之路就从这里开始。级别: 初级上级到高级上级。

课程综合英语交流技能 夏季 II

8/6 – 8/30

发音采用沟通式教学法学习英语, 包括讲座、学习活
改善元音和辅音发音、音节重读、单词重音、缩动、练习、听力活动、结对/小组讨论和班级讨论。 读、节奏和语调等。

文学阅读讨论

透过阅读培养学生的分解性思维技能，增加词汇的积累、提高口语流利度和讨论技巧。

 课程表示例
上午

下午

词汇/成语（仅限5周课程班）积累语境词汇，学习英语母语对话中常用的表达方式。

2025年
 冬季

2/10 – 3/14

 费用

夏季: $1,850
冬季: $1,950

 课程学时
周一

周二

周三

周四

综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能词汇/成语文学阅读讨论

发音

文学阅读讨论周五

可选课外活动:过夜旅行

夏季
100 小时(4 周)
冬季
120 小时
(5 周)

14

ESL 111: 2 周

语言与文化课程
2024年
 春季

4/ 8 – 4/19

 秋季

9/3 – 9/13

 费用$975 课程学时
50 小时

关注加拿大：学期前准备课程

此短期强化课程旨在提高学生的口语流利度和实用英语交流能力，
是准备春季或秋季学期课程的最佳方式。
在本课程中，学生将:• 专注于提高口语和听力技巧• 了解加拿大的社会、人口和政府结构• 积累与加拿大社会相关的词汇和表达方式• 透过课外活动了解卡尔加里和阿尔伯塔

课程表示例
上午

下午

周一

周二

周三

周四

周五

综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能综合英语交流技能

午后课外活动

综合英语交流技能

烧烤和野餐

一日游示例

 费用包括交通、录取、住宿和设备租赁（如适用）。

您可以注册全套的活动计划套餐或单独的短途旅行
活动。

ESL 102/103

可选课外活动
结交新朋友，提高英语沟通能力，并访问难忘的地方。
活动计划包括信息讲授和导游带领的短途旅行。

野牛跳崖处• 参观联合国教科文组织世界遗产地• 导览游，介绍有关黑脚原住民传统生活方式的信息诺奎山滑雪/单板滑雪之旅• 适合所有参与者程度的课程• 傍晚在班夫小镇停留恐龙谷（Drumheller）• 皇家蒂勒尔古生物博物馆（Royal Tyrrell Museum）• 石林小道（Hoodoos Trail）• 马贼峡谷（Horsethief）

15

家庭寄宿

与加拿大家庭共同生活是提高英语和跨文化
技能的绝佳方式。
学期课程/ACCESL 900 | $3,575
13 周

速成课程

ESL 901 | $1,1004周
ESL 901 | $1,375
5周

语言与文化课程
ESL 911 | $550
2周

 费用每周$275或每天$40
其他费用：
请查阅17页

我们只接受最有礼貌、最体贴和最可靠的家庭。他们会
善待我们的学生，帮助他们学习英语和加拿大文化。
家庭寄宿包括:• 私人卧室• 可供学习的书桌• 一日三餐（其中至少一餐由寄宿家庭制备），
每周7天我们进行彻底的寄宿家庭筛查:在线申请电话访谈• 免费洗衣设施供学生自己洗衣• 共享公共区域（例如厨房、起居室）• 机场接送• 家庭寄宿协调员和管理团队提供学生服务实地考察持续筛选（评估、再次考察）

 家庭寄宿开始与结束日

家庭寄宿在英语课程开课之前的周六开始，在英语课程结束之后的周六结束。

过夜游示例Jasper

沃特顿（Waterton）• 阿萨帕斯卡瀑布（Athabasca Falls）、沛
托湖（Peyto Lake）和弓湖（Bow Lake）• 威尔士王子酒店(Princeof Wales Hotel)参观• 玛琳峡谷（MaligneCanyon）• 阿萨帕斯卡冰河（Athabasca Glacier）
和哥伦比亚冰原天空步
道(Columbia IcefieldSkywalk)• 湖光游船之旅• 红岩峡谷（Red RockCanyon）• 巴尤农场国家历史遗址（Bar U Ranch National
Historic Site）

路易斯湖滑雪/单板滑雪和班夫观光• 在落基山度假村滑雪/单板滑雪• 包括的课程（如有必要）• 班夫国家公园等地观光之旅16课程信息签证/许可证大部分的国际学生需要携带入境文件 - 签证或电子旅行证（eTA），还可能需要一份学习许可证方可进入加拿大学习。有关申请入关文件或学习许可证，请咨询离您最近的加拿大大使馆或领事馆。
canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/studycanada.html

入学要求• 年龄18岁以上*• 英语达到初级上级到高级上级水平**• 愿意参与所有班级活动截止日期

申请费用和不可退还的定金必须在课程开始前30天支付。总学费须在课程
开始前15天全部付清。  如没付清，学生会被退学以及没收定金。
课程开始两周后，学生都没有出席就会根据退款政策而被退学。如您不能准时开学，请通知我们英语课程证书申请费

入读英语语言课程需要支付200加元的不可退还的申请费。这是
一次性费用。

家庭寄宿费用申请家庭寄宿须支付$275不可退还的安置费。每次申请安排新的寄宿家
庭都须支付此费用。

如果学生暂不寄宿并打算在3周内返回原来的寄宿家庭继续寄宿，则收取
$250的仓储费。在此期间将不收取常规的寄宿家庭费用。

退款政策所有退学请求必须以书面形式递交。退款方式将与最初的付款方式相同。
请注意，在任何情况下，课程申请费用以及家庭寄宿的安置费用均不予退还。没有押金的课程将不予退款。

学费退款与转到其它课程学费退款与转到其它课程的政策按照课程开始日期而定。

退学申请日可退款/转到其它课程的金额开课之前2 - 14天50％的学费金额

至少参加了90％课程的学生将在课程结束时获得课程参与证书。

开课之前15天或更久在获得有条件录取当年的8月1日之前完成EAP 220、225、230、235课程，成绩至少达到B+，并且EAP 249课程成绩取得”CR”的学生，即满足本科课
程的入学条件。***

开课之前不足24小时有条件录取进入本科课程

有条件录取进入研究生课程

在8月1日之前完成EAP 220、225、230、235课程，成绩至少达到B+，并且
EAP 249课程成绩取得CR的学生，或者由系指定，即满足研究生课程的入学条件。一些研究生课程要求某些ACC课程的最低成绩为A-。请直接联系研究生课程，确认入学要求。

紧急医疗保险从英语课程开课之前的周六至英语课程结束之后的周六，我们对于65岁以下的国际学生提供紧急医疗保险。学生付清所有费用之后, 保险才能生效。  在课程之间也提供附加保险，但需额外付费。

家庭寄宿退款政策

扣除定金不退还，其余金额全部无法退款或转到其它课程取消家庭寄宿须提前14天通知。未使用的家庭寄宿费用和定金将扣去
14天通知期的寄宿费后按每周比例而退还。两个晚上一下的的家庭寄宿费用不给于退还。家庭寄宿退还金额可转到未来学期的家庭寄宿。

退学申请日

可退款/转到其它课程的金额开课之前2 - 14天扣除安置费和两周通知期的费用后，退还或转其余所有费用。

开住之前15天或更久入住后时

扣除安置费不退还，其余金额全部扣除已寄宿了的周数、安置费和两周通知期的费用后，退还或转其余所有费用。

付款信息关于签证/许可证审批状态的学费退款与转到其它课程我们接受国际银行电汇，但所有银行电汇都需要额外支付$60的手续费。银行
电汇退款另外需要支付$60的手续费，退款时间需要至少3个月。

退学申请日

可退款/转到其它课程的金额开课之前2 - 14天50％的学费金额所有课程费用均以加元计算。
Visa、万事达或美国运通卡是首选的付款方式。
也可以使用Convera（前身为西联汇款）付款。
如果是亲自支付，可以使用现金
或借记卡付款。

定金:

注册每门课时均需要支付定金。所有课程的定金都是属于学费的一部分
并不是学费额外的费用。  定金不可退还并不可转到其它课程（如果满足条件，则可除外）。
• ESL 100/EAP 200: $500
• ESL 101/111: $200
• ESL 102/103: 套餐费用为150加元，请参阅每门课程，了解各自的活动押
金金额。
• ESL 900/901/911: $275  

如果您至少在课程开始日期的前3个月递交了加拿大签证的申请，而加拿大政府不向您提供进入加拿大所需的签证/许可证，则您的学费和定金会根据如下来退还：开课之前15天或更久开课之前不足24小时

扣除$50手续费，其余金额全部无法退款或转到其它课程与签证有关的退款或转课程，您需要提供以下加拿大移民局给你提供的相关的文件证明:1. 拒签签证/许可证复印件。
2. 签证或者申请状态网页显示签证仍然在审批中。

请注意，上述政策仅适用于课程申请者本人，不适用于家属或受抚养人。

* 如果您已年满17岁并且已经完成高中学业，请与我们联络。
** 请参阅课程页面，了解更多学术交流证书的入学要求以及跳级进入学期课程5级和6级的条件。
*** 如果课程有其他要求，则有条件录取仅适用于申请年份

17这本小册上的信息以印制时为准。有关最新信息，请参阅esl.ucalgary.ca。中文和英文小册内容若有任何差异，应以英文版本为准。

开始申请

1

卡尔加里是一个美丽、干净、安静的城市，附近有公园和山峦。它既舒适又熟悉。
”
Karina, 来自智利查找课程请浏览我们的网站ucalgary.ca/esl
或透过esl@ucalgary.ca与我们联络，查找适合自己的课程。

2

在线注册

完成在线申请，支付申请费和学费
（定金或全额）。

3

获取录取通知书通知书将通过电子邮件发送。

信息咨询

如果有任何疑问，请透过
esl@ucalgary.ca
或致电+1-403-220-3301
与英语课程办公室联络。

制定您的学习计划学习计划示例

5 个月：享受卡尔加里提升英语能力至新高度！13周的综合英语课程加上一个月的速成课程将极大提高您的英语准确性和流利度。  体验卡尔加里和落基山脉的最佳季节：落基山春季滑雪，卡尔加里牛仔节（Calgary Stampede）或班夫激浪漂流。
ESL 111: 春季语言与文化课程
ESL 100: 春季学期课程
ESL 102: 可选课外活动组
ESL 101: 夏季速成课程
ESL 103: 可选课外活动过夜游（2项）学费总计		申请费		
家庭寄宿 (21 周)		4月
4月 – 7月
4月 – 7月
8月
8月

总计		$975$4,325$875$1,850$500$8,525$200$6,050$14,775

1 年：大学之路

提高英语能力并获得进入卡尔加里大学学位课程所学要的英语能力资格! 结束两学期的学期课程之后，参加学术交流证书课程能确保成功过渡至大学学位课程。
ESL 100: 秋季 学期课程: level 5
9月 – 12月
ESL 100: 冬季 学期课程: level 6
1月 – 4月
EAP 200: 春季 Academic Communication Certificate4月 – 7月

学费总计		申请费		
家庭寄宿 (44 周)		总计		$4,325$4,325$4,775$13,425$200$12,375$26,00018

今年，就让我们帮您实现梦想。
40多年来，为了学到实现梦想所需的技能，世界各地的国际学生和专业人士源源不断地
来到卡尔加里大学加入我们的英语课程。

esl.ucalgary.ca+1-403-220-3301•esl@ucalgary.ca
facebook.com/ucalgaryESL•instagram.com/ucalgaryelp