122023

No.651

Instagram

JAあまるめ特集①

庄内町秋のフラワーショー

特集②

JAあまるめ年金友の会 会員親睦旅行●編集責任者/渡会 武司

株式会社 結米屋 創立10周年記念祝賀会●令和5年12月

特集③

http：//www.ja-amarume.or.jp

JAあまるめ●編集と発行/余目町農業協同組合●印刷/ＪＡ印刷山形
ＪＡあまるめホームページ
http://www.ja-amarume.or.jp

JAあまるめ生活館（Aコープあまるめ）

JAあまるめ資材館

X（旧Twitter）

Facebook庄 内 町の花 をもっと 身 近に日︑庄 内 町 響 ホ ー ル で 庄 内 町

庄 内 町 秋のフラワーショー
月

フ ラ ワ ー シ ョ ー が 開 催 さ れ︑管 内 5 軒の花き農家から計9点が出品されました︒
今回は庄内町花き振興会会員から点 出 品 さ れ︑工 藤 豊 章 さ ん︵長 畑︶が銀 賞︑阿 部 円 香 さ ん︵廿 六 木︶︑阿 部美和さん︵千河原︶︑佐藤恵子さん︵跡︶が特別賞を受賞しました︒
審 査 員 の 方 よ り 全 体 の 総 括 と し て︑日 の 2 日 間︑余 目

くさんの出品があり︑敬意を表したい︒
ボリューム感︑葉 の 状
態 も 良 く︑高品質な作品が多く見ら れ た︒﹂とコメント

日から▲高品質な作品が多く、審査員を悩ませました！

JAあまるめ年金友の会 会員親睦旅行

今月の表紙 えがお

庄内町秋のフラワーショー

33

22

シェフ永井のおすすめ

ほのかぼいす/月号当選者・正解

チャレンジ家庭菜園/理事会だより

フォト&トピックス

庄内町畜産褒賞会

88765

人に優 し く ︑
明 るい 子 に なってほしい ︒

森屋要二前組合長大高根農場記念山形県農業賞

49

周年記念祝賀会

年末年始業務案内

山形県JA女性組織協議会/日本一おいしい米コンテスト

株式会社 結米屋 創立

4フルーツパラダイス

森屋翁顕彰祭/緊急要請書提出

日︑ホ テ ル メ ト ロ ポ リ タ ン 山

日 に は 庄 内 町 役 場 を 訪 れ︑富と今後の展望について話されました︒

業 の 発 展 の た め に 尽 力 し て い き た い︒﹂

後 も 微 力 な が ら︑庄 内 町 お よ び 地 域 農表敬訪問にあたり︑森屋前組合長は﹁今樫 透 庄 内 町 長 に 表 敬 訪 問 を 行 い ま し た︒

月ることにも尽力されました︒

大 し︑生 産 者 の 手 取 り 価 格 を 向 上 さ せ

拡 大 に 取 り 組 み︑販 路 を 関 東 方 面 に 拡

ま し た︒ま た︑餅 加 工 品 の 個 包 装 製 造

ことで農家所得を上げることに貢献しムーズな大豆団地の形成を可能とした

ス テ ム 構 築 を リ ー ド し︑農 地 集 積・ス

森屋前組合長は農協独自のGISシ

栄子県知事より表彰を受けました︒

場 記 念 山 形 県 農 業 賞 を 受 賞 し︑吉 村 美屋 要 二 前 組 合 長︵廿 六 木︶が 大 高 根 農

水 産 業 賞 表 彰 式 が 開 催 さ れ ま し た︒森

形で令和5年度山形県農業賞・林業賞・

月5

どんなお子さんに育って欲しいか

今月の表紙○大高根農場記念山形県農業賞
山形県自治講習所に大正9年に設 置 さ れ た﹁大 高 根 農 場﹂周 辺 農
地 が︑昭 和 年 に 自 衛 隊 用 地 と して国に譲渡された土地代金の一部を 基 金 と し︑山 形 県 農 業 の 振 興 発展に寄与した者を表彰したのが始まり︒

11をいただき月

町農協年金友の会で会員親睦旅行が名が新潟県の国指定名勝の開催されました︒
会員
旧 齋 藤 家 別 邸︑宝 塚 歌 劇 花 組 全 国 ツ
ア ー︑せ ん べ い 焼 き 体 験 等︑盛 り だ
くさんの行程で久しぶりの1泊2日で の 旅 行 を︑大 い に 楽 し ん で い る 様子でした︒
新型コロナウイルスの感染法上の分 類 が 引 き 下 げ ら れ た こ と も あ り︑
月 7 日︵木︶に は︑年 金

今後も計画通りに事業が行われる予定 で す︒
友の会会員研修が生活センターホー2122

ル で 行 わ れ ま す︒常 時︑会 員 の 募 集

111110﹁今 夏 の 高 温 少 雨 の 環 境 条 件 の 中︑た▲たくさんのいろとりどりの花が並びました。

23も 行 っ て お り ま す の で︑詳 細 は 信 用▲新潟せんべい王国でのせんべい焼き体験！

10▲富樫町長に表敬訪問を行いました。
▲JAえちご中越の燻炭製造を視察しました。

▲吉村県知事より表彰を受ける森屋前組合長▲表彰式に参加した森屋前組合長と妻の須美さん

24共済部までお問合せください︒

34ました︒▲宝塚歌劇花組コンサート前の集合写真お子さんの「えがお」、家族みんなの「えがお」を紹介いたします。

大高根農場記念山形県農業賞を受賞
森屋要二前組合長

16233512

ほのか 目次38

地域農業の牽引、農家所得増大に大きく貢献

1111▲旧齋藤家別邸では、景色も大変綺麗でした。

特集①
特集②

4年ぶりの会員親睦旅行！ JAあまるめ年金友の会 会員親睦旅行

月周年記念祝日︑当 農 協 生 活 セ ン タ ー ホ ー

ルで株式会社結米屋創立

月9日︑天童市﹁天童温泉 ほほえみの宿滝 の 湯﹂で 山 形 県 J A
女性組織協議会創立周年記念大会ならびにり︑公 平 な コ

運営に携わ﹂が そ れ ぞ れ 最日︑当農協生活センター

4

念品に選ばれ︑参加した約150名に今年の出来栄えを披露しました︒
同大会では︑各女性部の家の光記事
活用体験発表の他︑全国女性団体連絡協議会会長櫻井よう子氏をお招きしての講演がありました︒
周年記

ま た︑創立念誌も発行さ れ︑各 女

同コンテストは出品総数
ンテストになストの円滑なとしてコンテ炊飯スタッフ

また︑JAあまるめ女性部役員も︑優秀金賞に選ばれました︒

学 校 の﹁ ゆ う だ い

校生部門では︑栃木県立鹿沼南高等産組合︵岐阜県︶の﹁いのちの壱﹂︑高リ﹂︑プレミアム部門では︑銀の朏生

テック保久土︵熊本県︶の﹁コシヒカ

年のメジャー部門では︑︵有︶アグリした︒

掲載されまンテストがやフォトコ

令和5年度山形県家の光大会が開催され︑ 性 部 の 活 動
当農協からはJAあまるめ女性部役員3名が参加しました︒
周年の節目の年に︑女性部﹁土の子日︑グ ル ー プ﹂が 作 る﹁い も こ ち ゃ ん﹂が 記

月

庄内町余目
第４まちづ
く り セ ンタ ー で﹁第回あなたが選ぶ日本一おいしい庄内町﹂

米コンテス
ト500点︵うちメジャー部門はるよう協力しが開催されました︒

220点︶から予選を経て︑勝を受賞しました︒︵上朝丸︶が優秀賞

門で梅木和夫さん

最 優 秀 賞︑肉 牛 部

さ ん︵中 堀 野︶が農部門で髙橋源樹

当農協からは酪た︒のために町も協力していきたい︒﹂と挨拶しまし

価 格 の 高 騰 等︑厳 し い 状 況 で す︒畜 産 業 の 発 展上 げ た い︒畜 産 業 の 現 状 は︑市 場 の 変 化・飼 料

は﹁高品質な畜産物の生産に敬意と感謝を申し開催にあたり樋渡満庄内副町長が開催されました︒

主催する第9回庄内町畜産褒賞会ホールで庄内町畜産振興協議会が月ました︒

ち進んだ 点が決勝大会で審査され︑日本一が決まります︒今▲「これからの組織の在り方」の題目で講演した櫻井よう子氏。

賀 会 が 開 催 さ れ ま し た︒祝 賀 会 に は︑名が参加しました︒

33

委 託 代 表 者︑農 協 関 係 者︑株 式 会 社 結
米屋社員の祝賀会開催にあたり中野智代
表 取 締 役 社 長 は﹁創 業 当 初 は︑約 ㌶の経営面積でしたが︑現在は約 ㌶となりました︒身の丈 に 合 っ た 仕 事︑機 械 の 導 入︑経営を心掛け︑更なる飛躍を目
指し︑地域に根ざした会社にして い き た い と 思 い ま す︒﹂と 挨拶がありました︒
佐藤一彦組合長は﹁農地の受け皿となる重要な会社︑規模拡大農家の模範となるような会社を目指してほしい︒これからもJAあまるめと共に農業を支えて い た だ き た い︒﹂と エ ー ル を送りました︒
株式会社結米屋は現在︑米・大豆・赤かぶ・軟白ネギを主に作付しています︒これからも農家の﹁援農隊﹂として地域と共援農隊︵一部作業受託等︶に歩んでいきます︒
注

月 6 日︑余 目 町 農 協・庄 内 たがわ農協の連名で富樫透庄内町長に高温等被害対策にかかる緊急要請書を提出しました︒
7 月 下 旬 以 降 の 高 温・少 雨 に よる 水 稲 玄 米 の 胴 割 れ や 白 未 熟 粒︑大 豆・そ ば の 減 収 な ど 庄 内 地 方 を中心に災害級の農作物への被害が発生しました︒
生 産 現 場 で は︑出 穂 後 の 適 切 な水管理等に取り組んできましたが︑かつてない酷暑の影響による収量・品質の低下が見受けられました︒
要請書を受け取った富樫庄内町
長 は﹁持 続可能な農業を守るために も︑こ れから若い人が安心して就農できるよ う に︑国や県に対して働きかけて い き たい︒﹂と 話 さ10

14

回 森屋翁顕彰祭

1125
1211

良食味米のルーツ﹁森多早生﹂を称える
第月 7 日︑廿 六 木 集 落 公民館で森屋翁顕彰祭が執り行われました︒
顕彰祭には森屋家当主である森屋要二前代表理事組合長︵廿六木︶︑実行委員長の 富 樫 透 庄 内 町 長︑鈴 木 修
二廿六木自治会長など約人 が 参 加 し︑つ や 姫・は え

ぬきのルーツとなった功績を称えました︒
森屋要二さんは︑﹁森多早生が誕生してから110年も の 月 日 が 経 ち ま し た︒当時 は 冷 害 に 悩 ま さ れ︑早 生品種に大きく期待を寄せたと い う 経 緯 が あ り ま す︒今年 の 夏 は︑日 本 海 側 で 高 温
障 害 が 多 く 見 ら れ ま し た︒
森多早生の遺伝子を受け継い だ 様 々 な 品 種 が︑今 後 の環 境 に 適 応 し て︑地 域 の 農

11▲炊飯・盛り付け等、女性部役員も協力しました。

1117in

れました︒

高品質な畜産物の提供に敬意▲株式会社結米屋 10 周年記念撮影業に貢献できればと期待し70▲記念品の「いもこちゃん」！
参加した方から喜ばれていました。

70▲決勝大会の特別審査員には森屋前組合長が参加されました。

庄内町畜産褒賞会
第9回▲開会にあたり挨拶する樋渡満副町長▲酪農部門で最優秀賞を受賞する高橋源樹さん（右）山形県JA女性組織協議会
創立70周年記念大会ならびに令和5年度山形県家の光大会
第17回日本一おいしい米コンテストin庄内町▲記念祝賀会開催にあたり挨拶する中野智社長

1121

70周年の節目の年の記念品は「いもこちゃん」！
夏の猛暑にも負けない美味しい米づくり

60

10ています︒﹂と挨拶をしまし

高温等被害対策にかかる緊急要請書を提出

70▲富樫町長（左）に要請書を提出する海藤組合長（中央）と佐藤組合長（右）11●牡羊座（3／21〜4／19）視野が広がり「なんだ、そういうことか」という気付きがありそう。早めに修正を。臨機応変な行動にツキ●牡牛座（4／20〜5／20）予定を詰め込み過ぎないように。できることから一つ一つ。下旬からは運気が上昇。良い年越しになりそう●双子座（5／21〜6／21）対人運が活発化。急に忙しくなり右往左往することが。優先順位を考えて予定を調整。体調とも相談して無理なく●蟹 座（6／22〜7／22）少し神経質になりがちなとき。あまり重要でないことは相手に合わせるとスムーズに進みストレスも軽減
5▲山形県、庄内町、農協関係者約 35 名が神事を行いました。
▲森屋翁顕彰祭の開会にあたり挨拶する森屋要二さん。

た︒

持続可能な農業を守るために株式会社 結米屋 創立10周年記念祝賀会

352035③特集②

更なる飛躍を目指し、地域と共に歩む山形県立庄内総合高等学校

定時制

知恵を出し合い、次世代に繋ぐ

職場訪問インタビュー

教育研修基金委員会◎令和５年度第２四半期決算監査報告書について【総評抜粋】

月27

月 日︑槇島公民館で介 護 予 防 事 業﹁しゃんしゃ1029

約4年ぶりに山形風芋煮の振舞い

13！

16

▲参加した皆様で山形風芋煮を味わいました！

園芸研究家●成松次郎●天秤座（9／23〜10／23） 楽しい時間を持てます。金運も好調で、いつもより良いメニューを選ぶと◎。連絡は早めに。素早く動くと開運に●蠍 座（10／24〜11／22） 運勢は穏やか。人に助けられながらうまくいきます。あなたもできるだけ力になってあげて。おしゃれにツキあり●獅子座（7／23〜8／22） 勢いのある好調運。強気で押せばなんとかなりそう。大事なことから取り組んで。外食、レジャーが吉●乙女座（8／23〜9／22） イレギュラーな対応が必要になり戸惑いがち。非常時こそ冷静に。下旬には状況が改善へ。焦って答えを出さないで6日︑当 農 協 2 階 会 議室で教 育 研 修 基 金 委 員 会が開ん﹂の出 前 講 座 を 行い︑しゃんしゃんの事 業 説 明︑名が参加しました︒

1 0 0 歳 体 操︑頭 を 使ったた︒ジャンケン体操では︑右ジャンケン体 操 を 行いま し手 と左 手 を 交 互にグーパーを 行 う 体 操 と なって お り︑思いのほか難しいとの声もあ槇 島 自 治 会では︑久しぶりました︒りの敬老会となり 体操終了後には︑懇 談 会を楽しまれていました︒

18催されました︒

教 育 研 修 基 金は︑常 万・余目 が 合 併 し た 際 に 創 設 さ れ︑現 在は主に組 合 員や 職 員の資格 取 得︑研 修に利 用 さ れています︒

地 域 農 業が衰 退 することなく︑発展できるようにと先人たちの思いのこもった資金です︒異常 気 象 ︑価 格 高 騰 等 ︑厳しい状況が続きますが︑多くのことを学び知 恵 を 出し合って︑次 世 代に繋げていくために基金を利用することを再確認しました︒

11月 日から 日の4日

715日︑廿六木 公 民 館※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

11

月107%

月 8日︑山 形 県 立 庄 内 総109.9%

間︑利 用 し た 皆 様 に山 形

1,759,170

で介護予防事業﹁しゃんしゃ106%

合 高 等 学 校 定 時 制の1 年 生 3

103.2%

風芋煮の振舞いを行いまし2,786,303

た︒

103%

名が参加しました︒

103.0%ん﹂の出 前 講 座 を 行い︑12,054,899

名が当 農 協 を 訪 れ︑職 場 訪 問

108%

新 型コロナウイルスの影

102.6%

インタビューを行いました︒

192,610

響により︑ここ4年間飲食

98%

しゃんしゃんの事 業 説 明︑

86.8%

1 0 0 歳 体 操︑レインボー

942,660①仕事に就くために特別に取100%を伴う懇談ができませんで

107.3%

体 操︑タオルで す るお 手 玉

281,102

り 組んだこと ②学 校の授 業で︑98%

仕 事に役 立つこと ③商 品の品

98.3%

上の分 類 も 引 き 下げられ︑

425,91223▲槇島自治会で体操をする様子。

10

しゃんしゃん特集
し た が︑今 年 度 は 感 染 法

96%を行いました︒タオルでする

105.4%

お 手 玉 は︑2 人 1 組で︑タ36,685

出 し︑棚 卸について等︑様々な97%

久しぶりに利用者の皆様で108.6%

オルを使って頭より 上の高さ

198,961

質 問 が あ り︑今 後の進 路に活90%

懇談を楽しむことができま

94.2%

かせる職 場 訪 問 インタビューと784,267

した︒

103%

操 で す︒こ ち らの 体 操 は︑95.0%にお 手 玉 を 上 げ るという 体

221,918

佐藤一彦組合長も2日間86%

しゃんしゃん出前講座

懇 談 に 参 加 さ れ︑利 用 者

保障

93.8%の皆 様 と 昔 話 に 会 話 を 弾舗

562,349

ませていました︒

店99%なりました︒

938

前年比

インタビュー 終 了 後には︑生計画比

しゃんしゃん出前講座

参加した皆様からも好評で︑

績

11

槇島自治会

簡単で楽しいという声も聞こ実▲阿部正雄委員長へ委嘱状を手渡す佐藤一彦組合長

廿六木いきいきサロン▲タオルでするお手玉は大盛り上がり！

えてきました︒

10

活 館の店 舗 見 学 を 行い︑営 農（1）組合員の加入脱退について（2）各種委員会の報告事項について（3）介護予防事業報告書について（4）子会社（（株）結米屋）の経営状況について（5）JAバンク利用者保護等管理要領の一部改正について（6）令和5年度 見込み決算状況（7）取引実態、並びにマネー・ローンダリング及びテロ資金供与対策の実施状況等の提出について▲職場訪問インタビューの様子。

販 売 部 長から各 売 り 場の特 徴《報告事項》

家庭菜園では多くの種類を栽培しますので、それぞれの特性に合わせた土壌管理が必要です。
［連作と輪作］同じ土地に同じ野菜を連続して作ることを連作といいます。しかし、連作すると生長に障害が出る野菜があります。連作障害の原因は多様ですが、病害によるものが最も多く、次いで土壌の悪化によるものとなっています。
エンドウは一度作ると、7年は作れません。トマト、ゴボウなどは5、6年、インゲンマメ、サトイモなどは3、4年、キュウリ、ホウレン
ソウなどは1、2年です。カボチャ、タマネギ、サツマイモのように連作しても障害の出にくい野菜もあります（表1）。
同じ科に属する近縁な野菜は似た性質を持っているため、病害虫と肥料の吸収が共通しています。そのため、連作すると土に生息する病害虫が増え、微量でも必要な肥料成分が不足して生長を妨げることがあります。
そのため特性の異なる野菜を上手に組み合わせた一定の順序で作付け（輪作）をしましょう。
［野菜の適性酸度］雨が多い日本はカルシウム（石灰）やマグネシウ
ム（苦土）が流れやすく、酸性土になりがちです。野菜の生育に適した弱酸性（pH6・0〜6・5）とするためにカルシウムとマグネシウムを含む石灰資材を投入します。酸性土が改良されると土壌微生物の働きが活発となって、有機物の分解を早める効果もあります。
野菜の種類によっては酸性を好むものもあり、野菜の種類に適した酸度（pH）に調整することが大切です。ジャガイモ、スイカはpH5・0〜5・5でよく育ちます。一方、ホウレンソウ、タマネギは特に酸性に弱く、発芽してもしばらくすると枯れてしまいます（表2）。
酸性土壌ではアルミニウムイオンが溶け出し、ホウレンソウなどの根を阻害するからと考えられています。
［酸性土壌の矯正］土の酸度を調べる診断キット（図1）や、土に直接差し込んで測定する土壌酸度測定器があります。石灰資材を過剰に与えると微量要素の吸収を妨げる恐れがあるため、測定値に応じた石灰資材を施します。施用量は土壌の種類によって異なりますが、一般的に pHを1上げるには粒状の苦土石灰では1平方 m当たり150〜200gです。なお、石灰資材は窒素肥料や窒素分の多い堆肥と一緒に施すと、アンモニアガスが発生し、窒素分が逃げてしまいます。
そのため石灰資材と窒素肥料を同時に与えてはいけません。種
まきや植え付け2週間前に石灰資材をまいてよく土と混 ぜ ておき 、
1 週 間 前に化 成
肥料と堆肥を施用します。

や売り場づくりの工夫等の説明以上が要点であり、各部への報告に対する回答書（案）についても審議され了承されました。

菜園の土壌管理 野菜の種類に合わせた土づくりがありました︒

令和５年度第２四半期決算において、事業利益△57,721千円（前年対比△29,093千円）、当期未処分利益△29,810千円（前年対比△28,811千円）と大変厳しい結果となりました。特に事業管理費の掛り増しで、大きく減益しました。
また米穀事業については、これまでに例を見ないほどの猛暑の影響が顕著となり、等級の下落、物資の高騰等で今後の農家経営に大きなマイナス要因となることが懸念されます。

年 末 年 始 の業 務 案 内 R 5 〜 R 6
月日信用共済部
ATM生車

12/28 12/29 12/30 12/31

1/1（木） （金） （土） （日） （月）一 般 業 務活両館

クロスワードパズル

R6

1/2

1/3

1/4

平常通り

梅木

正子 さん（表 町）

平常通り佐藤恆 さん（仲 町）富樫

美和 さん（興 野）

阿部智帆 さん（長 畑）阿部円香 さん（廿六木）平常通り

年末年始休業

午前9時〜午後8時（昼休み導入）午前9時〜午後8時

午前9時〜午後5時

午前9時30分〜午後7時

午前9時〜
午後6時

午前10時〜
午前 時 分〜
定休日 午後9時30
午後6時
7

年始休業

係

平常通り

年末年始休業

平常通り

農業機械係

平常通り

年末年始休業

平常通り

ガソリンスタンド

午前9時〜
平常通り
午前7時30分〜午後6時30分 午後5時

農産加工部

平園特集出荷場 平常通り

あ ぐ り ん 定休日平常通り

年末年始休業

平常通り

年末年始休業平常通り 定休日 平常通り

冬期間営業時間（12月1日〜3月31日） 開店時間 午前７時30分 閉店時間
※お問い合わせは「ユーロードあまるめ」TEL42-2235までお願いします。

干支（辰）の貯金箱を窓口でお配りします。
お一人様１個限り

午後６時30分

Aコープあまるめ 従業員募集 急募！
・ラップ作業、品出し等

若干名 ・休日 月8日（毎週木曜日の定休日含む）
・勤務時間

7.5時間

定休日：毎週木曜日 経験者大歓迎です。お気軽にお問い合わせください。

無くなり次第終了

邦子 さん（平 岡）武田恒行 さん（ 跡 ）押切裕美子 さん（廻 館）◎寒くなり、先日は「あられ」も降りました。冬支度のタイヤ交換の時期、そして今年のカレンダーも残りわずかとなりました。
寒さに負けず元気に過ごしていきたいですね。
（ 34歳 女性）

夏の暑さが嘘のように、一段と寒くなってきましたね。年末までもう少しです。
インフルエンザ等に気をつけながら体調管理をしっかりしていきましょう。

◎収穫感謝セール、大盛況でした。職員・従業員の皆さん、お疲れさまでした。
「よりぞう」も可愛いらしかったです。
（30歳 女性）

収穫感謝セールご来店ありがとうございました！「よりぞう」の写真撮影も大人気で、たくさんの子供たちが写真を撮ってくれました！

◎最近、農協前の横断歩道で止まってくれる車をよく見かけます。自分も運転手の立場のときは、横断する歩行者に気をつA B C D E
シ ク ラ メ ン
●クイズに答えて賞品をゲットしよう!!
たくさんのご応募おまちしております。
（応募箱はＡコープあまるめ入口脇に設置されてます）

けたいと思います。
（61歳 女性）

日没も早まり、冬道では視界が悪くなる可能性があります。
早めのライト点灯と安全運転を心掛けながら、交通マナーを守っていきましょう。

お問い合わせは担当 土屋まで TEL：0234-45-1508

変日

令和６年１月４日（木）より変更前

平 日 ８:30〜17:00（貯金窓口は15:00まで）

更窓 口 等
営業時間

変更後

平 日 ８:30〜11:30

もずく ……………………300g
柿 ……………………………1 個
ゴールドキウイ ……………1 個おろししょうが ………小さじ 1
リンゴ ……………………1/2 個合わせ酢
かつおだし ………300ml
薄口しょうゆ ………50ml
みりん ………………50ml
酢 …………………100ml
砂糖 …………………30g● 作り方

12:30〜17:00（貯金窓口は15:00まで）（11:30〜12:30 までの１時間は、営業を休止させていただきます。）※ＡＴＭの稼働時間は、変更ございません。

i s̀
Chef Naegndaedr e co m m erecip（1）合わせ酢の材料を混ぜ合わせ、鍋でひと煮たちさせ冷ましておく。
（2）もずくは沸騰した湯に入れ、ざるにあげて、そのまま冷ます。
（3）合わせ酢の半量を（2）のもずくに入れ、1 時間ほど漬けておく。
（4）器に（3）のもずくを盛り付け、柿、ゴールドキウイ、リンゴ、おろししょうがを盛り、合わせ酢の残り半量を注ぎ出来上がり。

︵ながい・ともかず︶

信用共済部全ての業務（ 貯金 ・ 融資 ・ 共済 ）● 材料（4人分）

永井 智一

対象業務

季節のもずく酢

茨城県笠間市にある﹁天晴︵旧キッチン晴人︶﹂
オーナーシェフ

信用・共済窓口
営業時間変更のお知らせ

木下V

日頃より「ユーロードあまるめ」をご利用いただき誠にありがとうございます。
冬期間の営業時間について、下記のとおり変更いたしますので宜しくお願い申し上げます。

干支の貯金箱について
12月1日（金）より昭子 さん（千河原）

初出荷 平常通り※夜間・休日・旅行・年末年始の自動車事故はフリーダイアル０１２０−２５−８９３1をご活用ください。

給油所
営業時間変更のお知らせ

奥山

Honoka

通 り

年末年始休業しゃんしゃん 平常通り

髙橋富士子 さん（槇 島）10

午前9時〜
平常通り
午後5時 午前7時30分〜午後6時30分

年始休業
常

11月 号 当 選 者・正 解（火） （水） （木） （金）

年末年始休業

平常通り

1/5

抽選の結果 名の方が当選されました︒
おめでとうございます︒
たくさんのご応募ありがとうございました︒

業務R5

ほのかぼいすoice

身近な話題や「ほのか」の感想をお寄せいただきました。

組合員・利用者の皆様には、ご不便をお掛けする事もあろうかと存じますが、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。今後とも一層のご愛顧を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

9●水瓶座（1／20〜2／18）良い話が舞い込みますが、勘違いからおかしな雰囲気になることも。相手の話をよく聞き、落ち着いて動いて●魚 座（2／19〜3／20）問題が山積みで頭の痛いときですが、有益な助言をくれる人も。信頼できる人を見極めましょう。運勢は下旬に回復●射手座（11／23〜12／21）勢いがあります。強行突破で勝利を収められますが、人を振り回してしまうことも。周囲への配慮も忘れないで●山羊座（12／22〜1／19）上昇運。足の引っ張り合いがありそうですが、不毛なので関わらないように。独自路線で行くのが成功の秘訣（ひけつ）

8