23TOKYO

区政会館だより
中野

区

330

No.

平成29年9月

毎年９月上旬に中野区役所前広場で開催している 「なかの里 ・まちマルシェ」

特別区長会事務局
特別区議会議長会事務局
特別区人事・厚生事務組合
公益財団法人特別区協議会
東京二十三区清掃一部事務組合
特別区競馬組合

輪

中野を経済交流の拠点とした太い連携

江戸川区

例年、 多くの人たちでにぎわう 「江戸川区民まつり」 のフレンド広場

子どもが架け橋となる自治体間連携常陸太田市から新鮮な野菜を運んだ高速バス。 中央であいさつするのが田中大輔中野区長

中野を経済交流の拠点とした太い連携

地方都市では過疎化による人口減少・後継者不足や地場産業の衰退といった問題に直面している一方、大都市では人口過密や環境問題、自然と触れ合う機会の減少といった課題を抱えています。そこで、両者のお互いの強みを生かして弱みを補い合い、課題を解決しようという取り組みが、中野区で始まっています。中野区は﹁なかの里・まち連携事業﹂を通じて、福島県喜多方市、茨城県常陸太田市、群馬県みなかみ町、千葉県館山市、山梨県甲州市の５自治体と連携しています。

里・まち連携事業」で連携していま

常陸太田市と中野区は、「なかのは、昨年８月に始まりました。

住民同士が顔の見える関係を構築する

朝採れ野菜を運ぶ直行バス

茨城交通株式会社の高速バスは、す。中野区は２００９（平成 ）年結んでいます。朝、常陸太田市内の市、甲州市、２０１２（平成 ）年

３月に喜多方市、常陸太田市、館山

常陸太田市から新宿まで約３時間で車庫を出発した高速バスは「道の駅連携宣言では「まち（都市）と里９月にみなかみ町と、「なかの里・クに積みます。乗客と採れたて野菜（地方）が距離を超えて手をつなぎひたちおおた」で、地元で朝採れたなどを乗せた高速バスは新宿で乗客合い、住民同士、顔の見える関係をまち連携宣言」を行いました。

を降ろした後、中野区内の車庫に向作 り 出 し、 新 し い 形 の コ ミ ュ ニばかりの新鮮な野菜や果物をトランかいます。トランクに乗せた新鮮な補い合って、互いに住民がよりよくティーを形成することで、地域本来こうして中野区民は常陸太田の産生きられる地域に生まれ変わること

野菜や果物は、午後には中野区内の地で採れた新鮮な野菜などを、そのができるのではないか」と述べていの魅力や豊かな資産を生かし合い、日のうちに食べることができます。

ます。

スーパーなどの店頭に並びます。

生産者と消費者を結ぶこの取り組み

32124

然を守る環境交流――の３本柱。常験交流②暮らしを結ぶ経済交流③自ためには、まずお互いの土地を作り、深め、顔の見える関係を作っていく

区民と地方都市の人たちが交流をシを配布しています。

陸太田市から新鮮な野菜などを高速人を知ることが大切です。そこで、連携事業は、①人を結ぶ観光・体バスで中野区内に直送する取り組み
中野区がそうした体験交流のお手伝いをしています。

は、②に当たります。
中野区は、地方の生産者と区内の「専用の田んぼを借りて、みんな農業体験」…中野区の担当者が連携商店街やスーパーをつなぐビジネス
毎年９月上旬に区役所前広場で開自治体の担当者と調整し、それぞれで 米作り体験 」「農家に民泊して、催している「なかの里・まちマルの旅行目的に合った現地情報を提供マッチングの役割を担っています。

シェ」は、五つの連携自治体の様々してくれます。

アピールに熱心であることも、この連携自治体側が受け身ではなく、な特産品が日替わりで集合する物産展です。
こうしたイベントだけでなく、区甲州市は、全国屈指のぶどうとワ連携事業の特徴です。

品に出会える機会が提供されるよインのまち。個性豊かなワイナリー

内各所で日常的に連携自治体の特産う、生産者と区内事業者相互の経済は 社以上もあり、そこで醸造されたワインは、中野区の酒屋で買うこニューを用意しています。

事・買物に使える５千円分のプレミアム付き旅行券を３千円で販売しました。

みなかみ町では、中野区民には、提携する宿泊施設や体験施設の利用料金が ％割り引き。館山市は、たてやまファンクラブに加入すると様々な特典があります。

自然環境を守り育てる取り組みも中野の森プロジェクトでは、森林資源を保有する連携自治体と連携して、現地の植林や森林整備の支援により得られるＣＯ ２の吸収量によって、カーボン・オフセットを進めています。

２０１４（平成 ）年度からはみ野の森」（約 ㌶）で年間約６千本定を締結し、牧場跡地に設けた「中なかみ町や土地所有者と５年間の協26

地域活性化分野）では、中野区内の中野区都市政策推進室（都市観光・現地事業者交流会を実施するなど、ワイナリーの生産現場を見てもらう

は区内の飲食店や酒屋の人に現地のています。常陸太田市は貸し切りバなクーポン券の配布を区役所で行っきで利用でき、協賛店で使えるお得よるＣＯ ２吸収分のオフセット・クし、助成を行っています。今年７月

町会・自治会、地区委員会、日本赤連携自治体は、中野区民に観光なからは、加盟店での観光・宿泊・食レジット（J― VER）を年間地域団体に、〝ふるさとづくりのオーどで訪れてもらおうと、様々なメスで市内を観光する団体旅行に対成 ）年７月からは喜多方市と５年の植林を行っています。
２０１５（平15交流を促進させるため、交流会も実施しています。とができます。甲州市の生産者は、喜多方市は農家民宿を ％割り引

10

積極的に交流が進んでいます。

区内の酒屋にワインを置いたり、区区がふるさとづくりをお手伝い

みなかみ町で開かれた中野の森看板除幕式

十字社、ＰＴＡ、老人クラブなどのダー受けます！〟と呼び掛けるチラ間の協定を締結し、間伐した森林に27森林整備を支援しています。

㌧分（ＣＯ ２換算）購入することで、6020304ふるさと納税で地方と連携
中野区は昨年 月から、ふるさと中野区の担当者は「ふるさと納税は歳入源というより、中野区と連携す納税の返礼品として、連携自治体の連携の肝は顔の見える関係のが狙い」と話します。

る地方都市の経済活性化につながる特産品などを導入しています。返礼います。昨年度は約１９００万円の参加する自治体の特産品も含まれてく、特別区全国連携プロジェクトにに参加する連携自治体だけではな菜がその日のうちに中野区内のスーす。常陸太田市で朝採れた新鮮な野る基礎自治体であることが共通点で体は、日帰りで中野区と行き来でき

中野区となかの里・まち連携自治

品は、「なかの里・まち連携事業」

寄付がありました。寄付は、自治体

パーや商店街で手に入るのも、このなかの里・まち連携自治体との付間連携事業や哲学堂公園の整備費用
返礼品を提供する地方側は、中野き合いは、行政主導ではなく、地元距離が利点です。

区へのふるさと納税で寄付金が入るの生産者と中野 区のスーパーや商店などに活用しています。

わけではありませんが、地元の特産街、飲食店など民間交流がベースで中野区にふるさと納税すると、 甲州ウイスキーが返礼品に品が使われ、ＰＲにつながります。

す。住民が主役で、行政はあくまで黒子役に徹します。
住民同士が顔の見える関係を構築し、中野区を経済交流の拠点として地方都市の経済活性化に寄与していく。それが、区民にとっては第二のふるさとづくりに結び付くかもしれません。
「なかの里・まち連携事業」
は、中野区を拠点として連携都市との顔と顔が見える太いパイプをこれからも構築していくことでしょう。

510