人気ヘアサロン特集

グルメ

ヘルス＆ビューティー

バラエティー

求人情報

インフォメーション・
プレゼント

東口
西口

松戸駅
キテミテマツド（月曜が祝日の場合、8月19日

徳 川 文 武の﹁ 太 平 洋 か ら 見 える日 本 ﹂

ばけごろう

奏和楽器演

☎047-703-1100

お問合せ：047-703-1100
主催：一般社団法人松戸市観光協会

似顔絵
屋も来る さんよ！

土円︑黄さんの奥さんは大人料金五百円で入った︒菖 蒲は既に盛りを過 ぎていたが︑あちこちに鮮やかな紫色の花が残り咲きしていた︒紫陽花は雨水不足で大分色が褪せていたが︑結構多くの入 園 者で賑わっていた︒今 回の鉄 道 旅行は平日でもあり︑往復とも座席が確保できたのは運が良かった︒渋谷に戻り︑私は黄さん夫婦を﹁つばめグリル﹂
へ案 内した ︒ここの売りはハンバー グステーキだが︑黄さんは鮭のステーキを注文した︒近頃の黄さんの生活について訪ねると︑彼は幼い頃の学友と年に数回海外旅行するのだと言う︒黄さんの家には三 匹の猫 がいて︑壁に沿って作 られた それぞれの寝 床 を 専 用 しているのだそうだ︒※このコーナーへのご 意 見 や ご 感 想 をメール︑FAX︑おたよりにてお寄せください︒︵送り先 月刊ハロー 編集部︶

徳川 文武
プロフィール

休館日：月曜日 翌日火曜休館）
開館時間：10時から18時
松戸市本町7-310時〜16時

千葉銀行

市民劇場

毎月第3土曜日

第百七一回 台湾人黄さん夫婦の来日
黄さんと私は米国カリフォルニアの ある回転寿司へ入った︒寿司の注文で︑シリコンバレイで同じ電話会社で働い 奥 さんは﹁ 生の魚 介 類 ﹂は 食べないとていたが︑黄︵ジョン︶さんは七年前に︑ 言うので︑﹁アナゴ︑ウナギ︑卵焼き﹂
な二度目の奥さんと一緒に日 本にやって どを注文した︒私は﹁しめ鯖﹂を連発し来 た ︒今 回 ︑黄さんはその二年 後に出 た︒それから銀座線で終点の浅草で降会って 結 婚 し た 三 回 目の奥 さ ん を 連 り︑足が重い黄さんのために階段がなれて東 京を訪れた︒彼には一回 目の結 い経路で地上に上がり︑浅草寺の雷門婚 で 生 ま れ た 息 子 と 娘 が一人 ずつお まで仲見世通りを歩いた︒天気が良い
り︑この息子は三人娘と奥さんを連れ こ と も あ り ︑外 国 人 の 観 光 客 で一杯て米 国のユタ 州 か ら 羽 田 経 由で渋 谷 だった︒まず雷門の下で黄さん夫婦ののセルリアンホテルに宿泊した︒黄さ 記念写真を撮る︒そのあと本堂までのん夫婦はずっと母国台湾で過ごしてい 石段を上がると︑隅田川からの爽やかる が ︑息 子 家 族 が 今 回 東 京 に 滞 在 す な風が一気に吹き抜ける︒
る 理 由は︑豊 洲にある﹁チームラボ プ
浅 草 寺 を 後にして隅 田 川 を 渡 り ︑ラネッツTOKYO﹂の映像音響の仮想演出を家族で楽しむことだと言う︒ 東 側にあ るスカ イツリ ー 近 くで冷 房が 効 い た ハ イ アット ラ ウン ジ に 入った︒入口で喫茶コーナー利用料一時間千円を払い︑三人でアイスクリームや飲み物を思い切り楽しんだ︒
このラウンジはビジネスコーナーにもなっており ︑遠 隔 事 務 を してい る 人 も 大 勢 いた︒成田空港と羽田空港との中間にあるので︑利 用 価 値 が 高いと 思われる ︒
さて我々は︑今度は半蔵門線押上から渋 谷に戻り︑ホテルメッツ渋 谷の近 く
で 日 本 料 理 の ど ん ぶ り もの を 注 文 して一日の行 動を終 了した︒二十二日には黄 さんはカナダの学 生 時 代の日 本
人の友 人 を 訪ねて横 浜の中 華 街で昼食をする予定だと言う︒
それには東急
東 横 線 とみなとみらい線 を 利 用 すれば便 利 だ ︒カナダは︑米 国に比べれば容 易 に 移 民 を 受 け 入 れる 国 柄 だ し 生
活費も安い︒
二十 三 日 はメトロ千 代 田 線で渋 谷から松戸へ行き︑我が生地の戸定邸を黄さん夫婦に案内し︑昼食には割烹冨吉で天ぷら定食を食べ︑そのあと北小
金 にあ る 日 蓮 宗 本 土 寺の菖 蒲 と 紫 陽
花 を 愛 で る こ と に なった ︒我 々一行
は 駅 か ら タ クシ ー で 本 土 寺へ向 かった︒黄さんと私は年寄り料金一人三百

松戸
観光案内所

※写真はイメージです。
※パフォーマンスは月毎に変更、開催雨天中止の場合があります。
キッチンカーによる市内店舗のグルメと松戸の新鮮な野菜や物産品をそろえた物産展です。ぜひお越しください！ 観光協会HP

松戸市のパンフレットやイベント情報、松戸市の物産品を取り揃えております。
矢切の渡しマンホールカードの配布や御城印の販売もございます。
お土産探し、休日の目的探し等にぜひご利用ください！お待ちしております。

。
どつ！
まねいい2023年

では、松戸観光物産展 キテミテマツド前プラザ広場 松戸観光案内所
周年
施行80
松戸市制祝

黄 さ ん 夫 婦 は 台 湾 か ら 羽 田へ到 着する夜は羽田 空港のホテル︑六月十八日 には 渋 谷 に あ る J R 東 日 本 ホ テル
メッツ渋谷に移ることになっていた︒
二子玉川付近に住む私としては︑十九日
午 前 中 に J R 東 日 本 山 手 線 渋 谷 駅の新南口 改札に接している﹁このホテルの入口 広場﹂
で黄さん夫婦と落合うことになった︒
ここ三 ︑四 年 ︑渋 谷 駅 周 辺は 大 規 模 な 地 域 再 開 発で 地 下 か ら 地
上と街が様変わりして︑外国人には場所が分かりにくい︒あまり広くないホテルメッツ渋谷の待合広場は外国人観光客が出入りして混雑し︑黄さん夫婦が 待っていた ︒彼 女︵ ダイアン︶はもの
すごく若く可愛くて元気一杯で障害者の 介 護 を す る 団 体で 働いている と 言う ︒黄さんは最 近 足 腰 が弱 くなったと言って携帯用の杖を持っていた︒

黄 さ ん 夫 婦 の 今 回 の日 本 滞 在 は 約
一週 間 六 月二十 三日 までなので︑本日十 九日 ︒黄さんは︑はじめは箱 根や富士 山へ行 きたいと 言っていた が ︑メト
ロ銀 座 線で浅 草へ行 くこ とになった ︒
その前 に 奥 さん が 寿 司 を 食べたいと言うので︑ホテルの近くの明治通りに最後の将軍徳川慶喜の弟、水戸藩主昭武の曾孫。明治二十五年、昭武公嫡子武定公が子爵を授爵して水戸徳川家から分家した、松戸徳川家の三代目当主。
早稲田大学理工学部卒業、スタンフォード大学修士取得後に米国企業に技術者として勤務、三十年米国に在住。元帝京平成大学教授。

自転車盗難が多発しています！

夏休みは、自転車を利用する機会が多くなります。すぐに戻るからといっても鍵をかけましょう。
基本施錠 の 他にワイヤー 錠をするなど、2ロックで盗難対策を実施しましょう。

松戸警察署 ☎047-369-0110

18デザイナー募集！
！

フリーペーパー
チラシ・ポスター
パンフレット
看板・横断幕など

あ な た の 街 の 情 報 誌

一緒にをつくりませんか？

私たち株式会社エムズジャパンは地域密着のデザイン会社です。
月刊 Hello! まつどの他に、チラシ、パンフレット、ポスター等印刷物や、店舗の看板、ホームページなどを作成しています。
お客様の多くが地元松戸の企業、店舗、団体なのであなたの作ったデザインが身近に感じることがやりがいになる仕事です。

会社

名株式会社エムズジャパン

勤務地住所

松戸市常盤平陣屋前11-7 ３F（八柱駅・新八柱駅

職グラフィックデザイナー

種雇 用 形 式

正社員

給

月給25万円〜（25時間分のみなし残業代含む）

与徒歩約７分）※試用期間あり（6か月）期間中の月給は22.5万円〜
休日

年間105日以上

週休２日制、GW・夏期休暇・年末年始休暇・有給休暇

勤 務 時 間9：00〜18：00 （実働８時間、休憩１時間）

募 集 人 数若干名

資 格・経 験学歴不問・実務経験者・Illustrator・Photoshop・InDesignが十分に扱える方

待遇・福利厚生賞与年２回、時間外手当（超過分）、社会保険完備、交通費全額支給、社内禁煙

ご応募はメールにて受付中（koyo@msjp.co.jp)

履歴書、職務経歴書、作品ポートフォリオ等をお送りください。書類選考の上、面接を行います。

エムズジャパン
ホームページかたづけ 本 舗

かたづけ便利業部門

不用品回収 承ります

1 点 か ら 一 軒 家 まるごと お かた づ け！

不用品かたづけます

女性のお客様限定

スタッフ募集中！

お気軽にお問い合わせください。

ご希望のお客様には当社女性スタッフがお見積りにお伺いします。
お気軽にお申し付け下さい！ ※お電話でのお問い合わせとお伺いした際のご対応が女性のお客様に限ります。

トラックつめ放題プラン
軽トラコース

上限ありで安心15,000〜29,800円︵税込︶

量によって変わります。最大が29,800円で安心。
出張費込

お部屋一部分（押入内〜1R程度）●軽トラック／1台（回収量2.5立米以内）※約2.5m³
がれき、土など種類によって●作 業 員／1名（2時間程度）一部家電、別途料金になる場合があります。

フ リ ー ダ イ ヤ ル

0120-121-508

2tトラック特盛りコース

得 応相談

お部屋丸ごと（1R〜2K程度）●2ｔトラック／1台（回収量5立米以内）※約7.5m³●作業員／1〜2名（3〜4時間以内）

かたづけ本舗https://www.katazuke-honpo.com

LINEでカンタンお見積り

QRコードからお友達登録してご依頼下さい【新宿本店】東京都新宿区弁天町1-1花ビル1F ☎03-6273-8835【松戸支店】千葉県松戸市松戸1348-1 ☎047-375-8124☎047-375-8124
東光マンション1F店舗
0120-121-508【馬橋支店】千葉県松戸市馬橋99-4【印西支店】千葉県印西市浦部1555-1 ☎0476-42-1508

眠ったままになってしまっている価値ある骨董品・古美術品などを高くお買取らせていただきます。

出張査定

お気軽にお問い合わせ下さい。
買 取 項 目
日本画
洋 画
茶道具
仏教美術
中国美術
装身具

漆 器
ガラス
古陶器
彫 塑版 画
文房具

刀剣武器類
軍隊物
アン ティーク
古人形
ヴィンテージオーディオ

お問い合わせ、ご来店、大歓迎！
！

0120-738-865
http://www.yoshi-matsu.com【古 物 商 許 可】千葉県公安委員会04413900000722

千葉県・東京都・埼玉県・神奈川県・群馬県・栃木県の関東エリアを中心に骨董品・古道具の買取にお伺いしております。 お気軽にご相談下さい。 ※一部地域、出張費がかかる場合があります。

松戸支店［かたづけ本舗内］松戸市松戸1348-1 東光マンション1F店舗 ☎047-375-8124
新宿本店 東京都新宿区弁天町1-1 花ビル1F ☎03-6273-8865

住宅型有料老人ホーム

ご予約受付中只今、満床です。

空室 3室 です。

エルダーホーム馬橋

エルダーホーム新松戸

安心サポート体制
協力医療機関医療法人社団 松恵会
けやきトータルクリニック

認知症対応

只今、満床です。

只今、満床です。

只今、満床です。

エルダーホーム上本郷

エルダーホーム松戸

エルダーホーム新松戸弐番館

体験入居・ショートステイなど、短い期間でもご利用いただけます。
どうぞ、お気軽にご相談ください。

全室個室、介護用ベッド無償貸与
入居
保証金0円

月額
利用料143,200 円（税込）~ご相談ください。
様々な疑問にお答えします。

フリー
ダイヤル

0120-300-230
エルダーホーム●月額利用料には賃料・管理費・食費・サポート費(認知症対応型のみ)が含まれています。●サポート費は認知症の程度によって変更することがあります。
●別途、介護保険自己負担分がかかります。●介護保険の認定で自立又は要支援の方は、生活援助費として別途３万円かかります。

1日の流れ
６：
００〜
７：
３０〜

K様（要介護２）
１５：
００〜

８：
００〜

お声かけにより起床
ヘルパー訪問 トイレ誘導等
食堂へ移動
朝食タイム 服薬・歯磨き等

１６
：
３０〜
１７
：
２０〜

テレビを見ながらコーヒーとおやつタイム
趣味の編み物等
散歩…廊下を往復
食堂へ移動

９：
００〜
９：
３０〜

散歩・・・廊下を往復
ゴロゴロしたり韓流ドラマを見たり１７：
５０〜
１９
：
００〜

夕食 服薬・歯磨き等
着替え等就寝準備をしてテレビの時間

１０：
００〜
１１
：
００〜
１１
：
３０〜
１１
：
５０〜

テレビを見ながらお茶とおやつタイム
お声掛けにより食堂へ移動
健康体操…エルダー体操・ラジオ体操等
嚥下体操…パタカラ体操等

２０
：
００〜
２１
：
００〜
００
：
００〜

就寝服薬
消灯
巡視…起きてらっしゃればトイレのお声掛け
・誘導・見守り等

１２
：
００〜
１３
：
００〜

昼食タイム 服薬・歯磨き等
ヘルパー訪問 入浴準備 お風呂場へ移動

３：００〜

巡視…起きてらっしゃればトイレのお声掛け
・誘導・見守り等

１４：
００〜

入浴から戻りお昼寝

募集

スタッフ全員が笑顔で働ける職場を目指しています！
お気軽にお電話ください

tel.047-394-6300

私たちと一緒に働きませんか？

ケアマネージャー
介護スタッフ（ヘルパー）

今日は七夕まつりです。
エルダーホームでも、みんなで笹に短冊や飾りをつるしました。
色とりどりの短冊に、思い思いの願いごと。
夜空にまたたく星々が、みなさんの願いを叶えてくれますように。
※イベントは感染症予防対策に細心の注意を払って行われました。

全室個室の、プライバシーの守られた居住空間。

趣味を楽しんだり、つかれたら横になったりと、今まで送られてきた暮らしと同様に、ご自分のペースで生活できます。

栄養バランスのとれた温かいお食事で、健康的な食生活を。
１日分の主食・主菜・副菜を、トータルバランスで考えた豊富なメニュー。時にはお楽しみの行事食やバイキングも。

緊急時コールを設置。いつでも一人じゃない安心感を。
入浴･排泄･食事などの日常生活の援助や健康管理の他、緊急時の対応も受けられるので安心です。

エル・デイサービス
リハビリセンターときわ平

リハビリデイサービス
やまとショートステイセンター
エルケア

居宅介護支援事業所
NPO法人 松戸エルダーボランティア協会

松戸市常盤平3-21-11
Tel.047-383-5560

松戸市上本郷２９３１－１
Tel.047-369-7900

松戸市新松戸3-114
Tel.047-309-2711

松戸市常盤平４-２０-１４
Tel.０４７-３９４-７５５５

派 派遣社員

契 契約社員パ パート 委 業務委託員 登 登録制 他 その他パ契

人気ヘアサロン特集

松戸・八柱・五香社 正社員 ア アルバイト

洋服のお直し

時給984円～1,089円

グルメ

未経験者募集・販売経験者向
永く出来るお仕事です◆勤務地 イトーヨーカドー松戸店
イトーヨーカドー八柱店
八柱本店
五香本店
間 10時～19時（４H～）◆待遇 雇用保険・社保完備◆休◆応

日 シフト制募 電話又は履歴書（写貼）を郵送下さい。HPより24時間応募OK!

ファッションリフォーム（株）
トノオカ

松戸市日暮 7-473
http://www.tonooka.co.jp（インターネットで 24h 受付中）
TEL 047-387-2963担当／採用係（10 時〜 17 時）

洋服修理、オーダー、園児バック縫製など

e-mail eigyo@msjp.co.jp

パ契◆応

募 電話又は履歴書（写貼）を郵送下さい。HPより24時間応募OK!

家庭用ミシン、ロックできる方!
20代～60代活躍中未経験者歓迎!!

◆休◆待間 ①10時～18時
3時間～（週２回～）②9時～18時

ファッションリフォーム（株）
トノオカ

松戸市日暮 7-473
日 ①土日休日 ※土曜日繁忙期相談
http://www.tonooka.co.jp②週休2日制（会社カレンダーによる） （インターネットで 24h 受付中）
※原則9時～18時
TEL 047-387-2963
遇 交通費規定内支給担当／採用係（10 時〜 17 時）

正PCスキル：基本操作（Word・新車・中古車の販売およびExcel）
関連業務◆年 齢 年齢制限あり（29歳以下）月給（手当込み）251,000円～300,000円※年齢制限該当事由：キャリア形成
営業成績により報奨金があります。
◆特色・PR マイカー通勤可※試用期間あり（3か月）※同条件
明るく元気ある職場です。
車に興味のある人大募集。
先輩、上司は話しやすいので20代の社員が活躍しています。
すぐ溶け込める環境です。
扱っている車は、程度良好な車未経験者も歓迎します。
なので、品質に自信を持ってお◆勤務地 鎌ヶ谷市初富373-1
客様にお薦めいただけます。
（北初富駅から徒歩８分）◆応 募 電話連絡またはメールにて◆時 間 9時～19時（休憩120分）◆休◆待◆資

日 週休2日制（定休日火曜日+その他の曜日）
遇 賞与年2回、昇給あり
交通費支給・各種保険加入・制服貸与
格 高卒以上、普通自動車免許（必須）

インフォメーション・プレゼント◆勤務地 八柱本社（駐車場有）
馬橋（駐車場無）

北初富

求人情報①パート・アルバイト 984円〜1,100円②契約社員 180,000円〜203,000円（服飾学校卒業見込み）既卒者◆時お気軽にお問い合わせ下さい

バラエティー

八柱・馬橋

ヘルス＆ビューティー

◆時

株式会社タックス本部 松戸店

鎌ヶ谷市初富 373-1
TEL 047-446-8555
メール matsudo@tax.co.jp
担当／採用係（火曜日を除く9時～19時）

バッティングセンターR16

八千代・国道16号線沿い

千葉県内随一の広さ！
全打席左右打ち！

●60〜150キロまでの球速＆トスバッティング●小さなお子さまでもプレイできる「室内ティーボールトスバッティング」あり●当センター専属スタッフによる「1コインレッスン（火・水・木）」実施中●子育て支援「チーパス」持参で特典あり

松戸市内から車で約40分

バッティングセンターR16
1ゲーム300円（22球）
千葉県八千代市米本1448-1
平 日 10：00〜22：00
土日祝 9：00〜22：00
年中無休 駐車場あり（30台）☎ 047- 488 -1225

ホームランボードに当てて1ゲーム分のメダルをゲット！
！
■GS◀柏米本団地南米本団地

★

■
島村楽器

16

■GS千葉▶

■
新八千代病院

バッティングセンター R1624人気ヘアサロン特集

自転車コラム21

めました！
50 代からはじグルメ

番外編

筆者プロフィール：50代、身長168cm、体重81kg。夏でも病気以外で食欲が減退したことがありません。糖尿病と交戦中。
しまなみ街道には目印になるブルーラインもし
くはやじるのようなものがあり迷わないように導いてくれます

ヘルス＆ビューティー

しまなみ街道：１日目③ 大山祇神社を出て、大三島の外周コースへ。大三島の外周をきちんと周ろうと思っていたのですが、思っていたより疲れを感じたので島の左下の方は周らずショートカットして大三島環状線に出る道を通り、伯方島の宿を目指し大島に渡る伯方・大島大橋（？）
ました。大三島環状線（外周コース）は人も車もあまり通らず、案外穴場かもしれませんね。走行距離は増えますが、のんびり行かれる方にはおすすめだと思います。右上の写真
は伯方島に渡る大三島橋と思っていたのですが大島に渡る伯方・大島大橋のようです。
間違っていたらすみません。伯方島で泊まった宿がとてもユニークな宿でした。和式の部屋なのですが鍵が錠前で止める形式でした。1泊8,800円の2食付きなのですが料理が思っていたより豪華で鯛づくし！ご飯も白飯と鯛めしもあって大満足です。いつもはビジネスホテルなのですがたまにはビジネスホテル以外もよいものですね。

海沿いのこんな感じの道が続いています。

バラエティー

食事が思っていたよりすごくてお腹いっぱいです。
求人情報

自転車ではルート検索できなかったので徒歩で検索しています。

インフォメーション・
プレゼント

正面に見える島が大島です。今はまだ見えていませんが奥に本日泊まる伯方島があると思われます。

大山祇神社から伯方島の宿までの道のり

約21km 約1 時間30 分※コースは誤差は多少あります。ご了承ください。

ゆうまつどこころの相談
女性の相談(要予約)

歯科衛生士募集!
往診スタッフ募集!
年齢不問
4委細面談

●日時 第1月曜日・第1木曜日 14時〜20時
第2〜4月曜日・第2〜4木曜日 10時〜16時※休館日を除く●相談方法 女性相談員による面接相談または電話相談(50分間以内)●予
約 月〜金の8時30分〜17時 TEL 047-363-0505●対象 松戸市内在住・在勤・在学の女性

お問い合わせは男性の相談(予約不要)（受付時間 9時〜17時）●日時 第1・3金曜日 17時30分〜20時30分●相談方法 男性相談員による電話相談(30分間以内) TEL 047-363-0505●予
約 不要●対象 松戸市内在住・在勤・在学の男性☎047-384-1594

お問い合わせ 松戸市男女共同参画センター 047-364-8778

抽選会
キッチンカー● 要介護３・４・５と認定されている方● 一人では通院できない松戸市内に住所がある方（施設入居者を除く）● 現在歯科治療中でない方

松戸市歯科医師会キャラクター
「モグモグちゃん」

各店共通

クーポン券

クーポンの有効期限が明記されていない場合、8月末日まで

松戸市無料在宅歯科健診
対象者のご案内825上記以外の方でも健診を受けられる場合もありますのでお気軽にご相談ください。

松戸歯科医師会会員の歯科医師がお約束の上ご自宅に伺い虫歯の有無や歯周病の検査、口腔機能についての診査を行います
期 間 令和５年４月１日から令和６年３月３１日（１年間に１回受診できます）
費 用 無料（平日９：００〜１７：００）
申し込み 松戸市口腔ケアセンター
お問合せ 電話 ０４７-３３１-８３８０ FAX ０４７-３３１-８５５３
内容

選手による出し物

8/12

お子様も遊べる遊具

ＮＥＣ我孫子事業場 詳しくはこちら▼
ラグビーグラウンド

当日は、取手花火大会が開催されており、大変混雑が予想され駐車場も閉鎖しております。お車でのご来場はご遠慮頂き、公共交通機関をご利用しご来場下さい。最寄り駅はJR常磐線 天王台駅となります。

ホームページ https://green.necrockets.net/