諏 訪広域連合

広報

すわこういき●岡谷市●諏訪市●茅野市●下諏訪町●富士見町●原村

Vol. 5490〜 ひびきあい みらいへ諏訪の 輪はひとつ 〜

2010年９月号

主な内容
・圏域市町村 ：３市２町１村
・圏 域 人 口 ：２０５，７５４人
・圏 域 面 積 ：７１５．４１k㎡

・表紙（圏域内花いっぱい運動）
・介護保険のお知らせ
・Ｈ21下半期財政状況の公表（平成22年７月１日現在）

・トピックス

宮川小学校︵茅野市︶
片羽保育園︵諏訪市︶

富士見中学校︵富士見町︶

富士見保育園︵富士見町︶

城南保育園︵諏訪市︶

今年もいろとりどり咲きました

諏訪圏域内
花いっぱい運動

赤砂崎町民花壇︵下諏訪町︶

●年間自己負担上限額

現役並み所得者

医療保険の自己負担割合が３割となっている場合（70歳以上）（課税所得額が145万円以上）の合計が600万円を超える場合

くわしくは︑各市町村等の各保険●所得区分についての説明

担当窓口にお問い合わせください︒

各所得が必要経費・控除を差し引いた時に０円となる場合

低所得者Ⅰ同一世帯の全員が市町村民税非課税である場合

低所得者Ⅱ

他の所得区分のいずれにも該当しない場合

般

一

国民健康保険：世帯全員の基礎控除後の総所得金額（70歳未満）被 用 者 保 険：標準報酬月額が53万円以上の場合

上位所得者者象
対
所得区分＋介護保険＋介護保険（89万円）（168万円）
56万円

56万円

67万円

（75万円）（75万円）（89万円）
31万円

31万円（41万円）（41万円）

34万円

19万円

19万円

（45万円）（25万円）（25万円）

同一世帯の全員が市町村民税非課税で、その世帯の〜高額医療・高額介護合算制度について〜（89万円）

Ⅰ

又は国民健康保険＋介護保険又は国民健康保険
後期高齢者医療制度被用者保険

75歳以上

被用者保険

介護保険のお知らせ

カ月間の基準額となります︒

・上位所得者

Ⅱ

平成 年４月から︑介護保険および各医療 保 険 ︵ 被 用 者 保 険 ︵ 共 済 含 ︶・ 国 民 健 康
保険・後期高齢者医療制度︶の利用者負担額が著しく高額になる場合に︑負担を軽減する仕組みとして﹁高額医療・高額介護合算制度﹂が設けられました︒
医療及び介護保険の両方を利用し︑それぞ れ の １ カ 月 の 限 度 額 を 適 用 し た 後 ︑ 算定
期間
︵毎年８月１日から７月 日までの１年間︶の自己負担額を合算して︑下表の上限額を超えた場合︑その差額が支給されます︒
支給対象は︑各医療保険において同一世帯内︵異なる医療保険を利用されている場合は同一世帯として算定されません︶で︑医療保険と介護保険の両方に自己負担額がある世帯です︒
それぞれの利用額に応じて︑介護保険からは﹁高額医療合算介護サービス費﹂として︑また医療保険からは﹁高額介護合算療養費﹂として支給されます︒︵ ︶内の金額は︑初年度の経過措置に※より︑平成 年４月１日から平成 年 ７月日の歳以上の低所得者Ⅰに該当され︻注１︼同一の医療保険を利用している世
帯内で︑126万円【注１】

る方が複数いる場合は︑低所得者Ⅱの上限額が適応されるため︑医療保険から支給さ67万円

般31

れる場合でも︑介護保険からの支給はされ67万円

低所得者

21の方がいる世帯
分

20の方がいる世帯
区

20

ない場合があります︒

現役並み所得者

一70

70歳未満

得

16

70〜74歳所

31※年金の所得は控除額を80万円として計算する

広報すわこういき-２

2021

31

21

○会計別収支状況（単位：千円）

区分

予算現額

一般

会

計

収 入 済 額

額

執行率

96.8%

120,05668.4%

345,201

349,768 101.3%

300,29687.0%

414,918

411,667

99.2%

359,57986.7%

特別養護老人ホーム恋月荘
救護施設八ヶ岳寮

金

支 出 済 額

別計

特会

額

収入率

175,437

169,744

金会

13,216,162 12,465,744

94.3% 12,024,006

91.0%

諏訪広域消防2,115,979

99.4%

1,964,836

92.9%

21,769 177.3%

10,016

81.6%

95.3% 14,778,789

90.8%

計

介護保険

12,280

ふるさと市町村圏基金事業
合2,103,061

16,279,977 15,521,753

計

年度下半期

22

平成21諏 訪 広 域 連 合の財 政 状 況

広域連合では︑条例に基づき毎年２回財政状況を公表しています︒
今回は︑平成 年度下半期︵平成 年
月 １ 日 か ら 平 成 年 ３月 日 ︶ の 一 般
会計・特別会計︵特別養護老人ホーム恋月荘・救護施設八ヶ岳寮・介護保険・諏
訪広域消防・ふるさと市町村圏基金事業︶について︑予算の執行状況・財産・連合債の財政状況についてお知らせします︒
なお︑平成 年度の最終決算額は９月の定例議会後公表します︒○補正予算

恋月荘では︑下諏訪町の事業所からの寄付を恋月荘福祉基金に積み立てる補正で︑ 千円増額補正しました︒
八ヶ岳寮では︑平成 年度歳入歳出決算における差引残額の一部を八ヶ岳寮基金に積み立てる補正で︑２０︐５７１千円増額補正しました︒
介護保険では︑介護給付費準備基金利子と介護従事者処遇改善臨時特例基金利子の増額により︑２７６千円増額補正しました︒
広域消防では︑諏訪消防署の救助工作車の事故に伴う損害賠償金の補正で︑１︐０６２千円増額補正しました︒
131021○予算額との比較 （単位：千円）
特別養護老人ホーム恋月荘
345,201

予算現額

介護保険

一般会計
175,437

救護施設八ヶ岳寮
414,918

収入済額
169,744

2,103,061

411,667

支出済額
120,056ふるさと市町村圏基金事業
12,28012,465,744

349,768

収入合計
15,521,753

21,76912,024,006

300,296

予算合計
16,279,977

諏訪広域消防2,115,979

13,216,162

1,964,836

359,579○連合債現在高の状況

支出合計
14,778,789

10,016○財産の状況

国や金融機関からの借入金についてですが、八ヶ岳寮の施設改築に係るものと、諏訪広域消防の消防車両等購入に係るものです。

土地・建物については、恋月荘・八ヶ岳寮・諏訪広域消防に係るものです。株券については、(株)諏訪広域総合情報センタ株式２,８２６株です。基金は財政調整基金他１１基金の総額です。

救護施設八ヶ岳寮

474,060千円

土地（恋月荘・八ヶ岳寮）

21,280.91㎡

諏訪広域消防623,733千円

建物（恋月荘・八ヶ岳寮・諏訪広域消防）

9,229.91㎡

株券（2,826株）

141,300千円

合広報すわこういき-３

計

1,097,793千円

基金（財政調整基金他11基金）

2,317,981千円

〜水難救助訓練〜

八ケ岳寮 買い物にわくわく♪

〜御柱めぐり〜〜寮内買物会〜

負傷者には︑トリアージ・タッグ︵治６月 日 ︑救 護 施 設 八ヶ岳 寮で﹁ 寮 す︒利用者のみなさんは買物かごを片療 優 先 度 を 示 す 認 識 票 ︶が 付け られ︑ 内 買 物 会 ﹂を 行いまし た︒利 用 者のみ 手に︑お目当ての品を一生懸命選んで救 護 所 内で適 切 な 処 置 を 行ってから︑ なさんは︑普段なかなか外へ買物に出 いました︒
気に入った洋服が見つかると︑さっ各病院へ搬送されました︒
かけ られません︒そのため︑食 料 品 な各署から参加した救助隊員ら 名 どのし 好 品 は 以 前か ら２カ 月に１度 そく体にあててみたり︑試着コーナーは︑慣れない水上での救助作業を通し のペースで寮内買物会を行っていまし で 実 際に 着 て み た り︒職 員 と一緒にて それ ぞれの 役 割 を 確 認 し ︑任 務 を たが︑今 年 度は 初の試み として︑衣料 ﹁も う 少 し 明るい色 は ど う ？ ﹂﹁ 赤 が遂行しました︒
品・雑誌などの買物会を企画しました︒ 似合うね﹂などと︑楽しそうに会話し有 事に備 え た 日々の訓 練の大 切さ会場となった談話室には︑所狭しと ながら買物をしていました︒
今 年 度は あ と数 回 予 定していま す︒
を 実 感 する と ともに︑各 署 職 員の 連 洋服やズボン︑下着類などが並びまし
携の重要性を再認識しました︒
た︒その品揃えの多さにはびっくりで 利用者のみなさんお楽しみに︒

本宮一はやっぱり大きい！
れん平成23年度採用「諏訪広域連合職員（介護職等）」募集【問い合せ先】諏訪広域連合 企画総務課総務係（諏訪市役所内） ℡52−4141（内線373）
ホームページ http://www.wide-suwa.net/suwakouiki/

広域連合とは、市町村と同様の地方公共団体であり、採用後の身分は地方公務員となります。

○ インターネットホームページ http://www.wide-suwa.net/suwakouiki/○ E-mail suwakouiki＠wide-suwa.net■印刷 ㈱オノウエ印刷

たくさんの衣料品の中から、あれにしようかこれにしようか…

恋月荘

げつそ う

ＴＥＬ 0266−52−4141(内線376)
ＦＡＸ 0266−58−1777

立派な本宮一之御柱の前でハイちーず！

43

６月 日 ︑特 別 養 護 老 人ホ ー ム 恋 払いながら 素 早い動 きで車 椅 子 を 押
月 荘の入 所 者のみ な さん５名 と職 員 し︑駐車場まで戻りました︒
少しハプニングも あ りまし たが︑思５名は︑諏訪大社上社へ﹁御柱めぐり﹂に 出かけまし た︒当 日 は ︑朝まで 降っ い出に残る御柱めぐりでした︒
た雨の影響で出発時間を遅らせたた
め︑残念ながら下社へは行くことができませんでした︒
入所者のみなさんは︑おそろいのブルーの帽子をかぶり︑職員に車椅子を押されながら︑参道を通って境内に入りまし た︒鳥 居 を く ぐる と︑そこには立派な本宮一之御柱が︒
みなさんは車椅子から立ち上がり︑太い柱にさわったり︑てっぺんを仰いだりしていました︒
その 後 ︑急に 雲 行 き が あやし く なりにわか雨が！ 職員は︑入所者のみな さんが 濡れ ないよ う 細 心の注 意 を
16

17

広域消防 水難事故から人命を救う

29■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392−8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

負傷した人を一刻も早く救護所へ６ 月 日 ︑諏
訪広域消防本部 は ︑茅 野 市 北
山の白樺湖を会場に﹁ 諏 訪 広 域消防水難救助訓練﹂を行いました︒
訓 練の 想 定 は ︑白 樺 湖にて 落 雷 が発 生 ︑中ノ島でバーベキュー をしていた 人 たち と ︑小 型 ボー トで 釣 り をし
てい た 人 た ち が 多 数 負 傷 し ︑釣 り 客が湖上に投げ出されたというもの︒
消 防 署に第一報が入ってから︑次々とサイレンを 鳴 らし た 救 急 車 両 等が現地に到着し︑的確な指示のもと︑隊員 たちは 迅 速 な 動 きで救 助 を 行いました︒

ǮǺǩǕǟ広報すわこういき-４