特集１
古阿賀・十二潟を学ぶ
山の下閘門が開く貴重な瞬間

かつての阿賀野川の河道の名残である、三日月湖の十二潟を見学した。

通船川を学ぶかつて阿賀野川は通船川の位置を流れ、信濃川と合流して日本海へと注がれていた。
そんな通船川を学ぶため、当日は星島卓美さんから案内していただいた。

平成26年度の地域再発見講座は、大勢の方々から1ご参加いただき、２日連続で阿賀野川流域全体をめぐりました。
今号ではその様子をレポートします！

横越鮭・横雲橋の歴史を学ぶ
2
345

安田瓦工 場見学
丸三安田瓦 工業㈱の遠藤秋子さんから瓦製造工 場を案内していただいた。

持倉銅山

草倉銅山 古古河財閥最初の銅山。
最初 銅山 一時期、時期 全国第全 第

地元・五十島の立川小三郎さんにガイドしていただき、持倉銅山の産業遺構まで探索した。

643豪華な粗食

幻の郷土食・鮭の納屋煮。
「野趣溢れつつ繊細な味わい」（北区・40代）

1

鹿瀬工場の光と影そして現在をたどる
かつての企業城下町を巡って公害を含む光と影の歴史を辿った後、鹿瀬工場の敷地内に移動
鹿瀬工場の工場のし、現在の排水処理の仕組みを学んだ。

「日本料理本徳」の横越鮭午餐
今や阿賀野川流域では珍しい鮭会席が堪能できる明治創業の老舗「日本料理本徳」。
今回特別に、横越鮭の昼会席コースをご用意いただき、ご主人と共に鮭漁や横雲橋の歴史も学んだ。

2

小阿賀野川沿いの中川造船鉄工所にある巨大川舟のコーレンボウを見学し、中川仲一さんから解説していただいた。

神田酪農牛舎見学
神田酪農の神田豊広さんから牛舎を案内していただいた。

阿賀野
阿賀野川の山岳地帯が育んだ産業と文化
野川の山岳地野川の山岳地帯が川のの山岳の山
岳地帯が

1

4

●昭和電工が輝いていた昭和30年代、工が輝いていた昭和30年代、0年代、
当当時の社宅へ友を訪れたり、鹿瀬駅の混雑さを知る者にとって、その後の展開は思いもよらなかった。
中には公害の被害を受けた人もいるのだろう。
（南区・60代）●公害を歴史の流れの中で捉え、環境法規制の整備にもつながったと知るのは大事。
（阿賀町・50代）●時間をかけ流域の絆の「もやい直し」に取り組む素晴らしいプログラムだと感じた。
（秋葉区・40代）●新潟昭和の排水処理を見学したが、水質管理に大変気を使っていると感じた。
（阿賀野市・70 代）●秋糀は今までにない糀食でセンスがある。
味は優しくカラフルで食欲をそそった。
（江南区・70 代）

豪華な粗食「秋糀 aki-kouji 」

produced by 惣菜ダイニング雉や featuring 山崎糀屋

新潟市のお弁当屋さんが、秋の幸を生かして、製品を使った弁当を提供。
全品に「山崎糀屋」

1
阿賀野川が生み出した大地の変遷と恵み阿賀野川が生6●光も影もあわせて歴史であり、現在や未来の新潟に繋がっていることを知る貴重な取組。
（弥彦村）●水俣病という負の出来事をこのように捉えて次世代へ繋げる考え方は素晴らしいと思った（北区・70代）●コーレンボウは知っていたが、実際に見たのは初めて。
かつての川の賑わいが偲ばれた。
（北区・40代）●横越鮭漁の歴史に驚くとともに、様々な種類の鮭料理も勉強になった。
さすが本徳さん。
（北区・60代）●通船川が昔は阿賀野川だったとは。
地域による川の環境保護の取組が素晴らしい。
（江南区・70代）●阿賀野川の川跡が十二潟として残っていて驚く。
季節の良い時にアサザを見に行きたい。
（東区・60代）

学舎も引き続き協力して今かる貴重な地図もあり︑環境十五釜など坑道の位置がわにまとめられました︒
本坑やしていた史料を収集して一冊たプチ断食体験を昨年 月が︑糀食とヨガを組み合わせ﹁奥 阿 賀 米 花︵まいか︶の会﹂

どが参 加する女 性グループ

山崎糀屋さんや環境学舎な

主食は青果と甘酒などをミキサーにかけた流 動 食の﹁甘酒スムージー﹂︒
それを体に優しく摂り入れながら︑ヨガを楽しんだり美と食と健康の座学を受けたり︒

１

巨大な川舟
コーレンボウ﹁コーレンボウ﹂は︑全国でも信濃川と阿賀野川にしか存在しない︑大変珍しい大型貨物 船です︒
明 治 期に登 場して︑最盛期には 艘近いコーレンボウが︑両大河を勇壮に往

昭和初期にエンジン付きが登

もとは木造の帆掛け舟で︑﹁阿賀の宝もん﹂として何とこの貴重な川文化の象徴をにもご協力いただきました︒

来していました︒

年代前半から場し︑昭和か残していきたいですね︒

２
一昨年 月のテレビ放映以

持倉銅山の重要史料を編纂

は鉄製が主流となります︒
昔よく見られた砂利船はこの鉄製コーレンボウでした︒
現在︑この川舟を修理できる場 所は︑
小 阿 賀 野川の岸来︑ツアーなどでも大人気の辺にある﹁中川造船鉄工所﹂
持倉銅山ですが︑阿 賀 野川新潟昭和㈱の学習プログラム

小田辰兵衛さん

全 国に散 逸住まいの小田辰兵衛さんが︑す︒
そんな中︑阿賀野市におあまり残っていないのが現状で流域には残念ながら史料がだけです︒
代表の中川仲一さ

神田酪農﹁みるぱす﹂のジェラート

んには秋の地域再発見講座

４﹁あがのがわ環 境 学 習ツアー﹂の中でも屈指の人気プログラムが乳牛ふれあい体験で︑
阿 賀 野 市にある神田酪農さん牛舎で体験できます︒

５

最後に﹁あがのがわ環境学習ツアー﹂の中で最近人気なのが︑新 潟 昭 和 ㈱の排 水 処理を学ぶプログラム︒
大学生から地域住民︑団体職員︑先日

新潟水俣病公式確認 年
フォーラム﹁新潟水俣病の歴史を振り返り未来を考える﹂
月 日︑
新潟ユニゾンプラ
ザにて︑新潟県の主催で俳優の竹 下 景 子 さ ん は じ め 被 害 者の方や教育関係者らが参加するパネルトークが開催され︑竹下さんが﹁教訓を未来へつなげる必 要 性﹂を 訴 える な ど︑
公 害の教 訓 を 次 世 代へ伝 える 教 育 などについて話し合われました︒

水俣病認定申請や新潟水俣病福祉手当支給申請のほか︑新潟水俣病に関する相談や問い合わせを受け付ける相談窓口を開設しています︒

TEL 0254-92-5763

小阿賀野川岸辺に係留された中川造船鉄工所のコーレンボウは中国の環境ＮＧＯまで︑参阿賀町健康福祉課

山口冬人氏撮影

加団体は実に多彩です！

TEL 0250-61-2474に鹿瀬で開催しました︒

甘酒スムージー・ヨガ・プチ断食
自家ブランド牛乳も販売する神田酪農さんですが︑昨夏に牛舎の隣にジェラート屋﹁みるぱす﹂をオープン︒
搾り立ての濃厚生乳で作ったジェラートなどは絶品の美味しさで︑ツアー参加者はほぼ全員阿賀野市健康推進課

300が購入していくようです︒

TEL 0250-43-3911

後は踏査を進めていきます︒

３
最近のＦＭ事業では︑山崎糀 屋さんの糀 食を使った豪華な粗食が評判です︒
そんな一泊二日の行程でしたが︑参加者からは﹁体も心もきれいになり満足﹂﹁夜中も空腹にならず不思議だった﹂など

50

五泉市健康福祉課

皆さんにまるごとお届けします！

大好評でした︒
糀食とヨガを

新潟市保健衛生総務課 TEL 025-212-8016

1224

生活衛生課 TEL 025-280-5207「阿賀の宝もん」
や注目の取組情報を活かした体験プログラムは︑今満願寺閘門を通過するコーレンボウ（昭和44年）

1●相談窓口情報●

この１年間、阿賀野川流域内で見つけた後も継続していく予定です︒

新潟昭和㈱のケイプラ製品を触る中国ＮＧＯ「写真アルバム新潟市の昭和」（いき出版）P.94引用

新潟水俣病の記憶から遠く離れて…
新潟県福祉保健部

山口冬人氏撮影中川造船鉄工所のドックで修理中の鉄製コーレンボウ。
すでに30年経過しているがメンテナンスすれば乗れるそうで、いかに頑丈に建造されたかがわかる。

1230

ジェラート
（右）
は種類も豊富。
ソフトクリーム（左）も美味しい。

山口冬人氏撮影

公式確認から今年で50年