ステンレス、真鍮、アルミなどの金属を、1 つ 1 つ手打ちし、様々な表情を作り出します。食べ物を口に運んだ時にその使い易さに驚きます。
カトラリーというものを追求し続けた、仕事の繊細さが伝わる使う人の身になって出来上がった使い勝手の良いカトラリーです。
多摩美術大学工芸科卒業。東京藝術大学大学院修了。
現在、東京都昭島市にて製作中。

19. MARapelar
ヒラノマリナ［マールアペラル］（オーガニックスキンケア）

Marina Hirano［ヒラノマリナ］
2006 渡米。NY を拠点に、雑誌、コレクションなどを手がけたのち、「MARapelarマールアペラル」設立。

イベント

10 月 25 日（金）佐藤千香子さんのお話とワークショップ

ごちそうご飯会・作家紹介

13：00 〜 14：30

12:00 〜 14:00「ブルガリアの民族衣装 色・素材・装飾」のお話

定員：20 名（要予約）
会費：3,500 円 + 税
場所：カフェ 桃花流水
申込：09095963204( 帆足 )ブルガリアの焼き菓子「クラビヤ」とハーブティー付
定員：20 名
会費：1,800 円 + 税
エタル野外民俗博物館での工房の様子を写真や動画で解説、現地で収集した色彩豊かなテキスタイルもご覧いただき、出品作品のブローチ・ネックレスを紹介します。

クラビヤ

15：00 〜 17：00
ワークショップ『羊毛紐のネックレス / ブレスレット / ブローチづくり』

ネックレス

ブルガリアのコード刺繍技法を応用し、佐藤千香子さんが手染めした「羊毛紐」
Гайтан/ ガイタンを用いて手縫いで仕上げます。
定員：10 名
会費：ネックレス 6,300 円＋税
ブレスレット 7,200 円＋税
ブローチ 4,500 円＋税
材料費込（糸切バサミご持参ください）

ブレスレット

お申込の際に、「アイテムと色希望」をお伝えください。
ネックレス：グレー、ダークグリーン、ピンクベージュ
ブレスレット：カモミール、スモークツリー、ブルガリアンレッド
ブローチ：ホワイト、ブルー、グレー
イベントの予約：09095963204( 帆足 )10 月 26 日（土）みんなの台所

ブローチ＜メニュー＞nakata ポテトサラダ
nakata ローストビーフ
Yoko のえろっぷんトン汁
Yoko の自転車ちらし寿司
緑の船団愛の野菜で、yoko の皿うどん
緑の船団 愛の野菜サラダ
緑の船団フォカッチャ
緑の船団赤米おにぎり
大分県産大豆のおからサラダ
名水久住の荒巻さんの平飼い卵のたまご焼き
玉名牧場の野生の草牛カレーライス
自家製ベーコンののトマトクリームグラタン
佐伯米水津産ごぼう栄養ギョロケット
ごぼう春巻きごぼうが主役の筑前煮
お酢のもの
中津市山国町の大豆から手よせおぼろ豆腐 無添加麻生醤油
漬物（宮崎川越さんの自然栽培らっきょと自然栽培たくあん
経子おばちゃんの粕漬・杵築の昭和小梅干し・土井昆布酢昆布の佃煮）
ごぼうと自家製ベーコンチーズの蒸しパン
自然栽培柚子のクリームブッセミニ
クッキー（ご縁・豊後梅・石畳）
みんなで、餃子！

帆足めぐみ

いつまでも美しくあるためのストレスフリースキンケア
肌も心も癒すメディカルアロマ
天然精油 , オーガニックの原料を厳選。余分なものはできる限り省いて、自然のちからで肌本来の機能を呼び醒ます。
リピートしたくなるスキンケ
アです。

帆足本家の肌には保湿効果高く、細胞を活性化させるので、しわ、しみ、たるみにも効果的。最高品質のホホバオイルとネロリだけの究極のオーガニックオ
イルです。お顔、全身にお使いいただけます。

台所美術館展

だいだいの花から採れるネロ
リは、ホルモンバランスをも整え深いリラックス効果をもたらします。不眠、動機を落ち着かせ、不安、緊張などを和らげます。

!

yoshinori nagashima
永島義教（彫金カトラリー）

美6

台所と美術館
まったくつながらない感じなのだけれど。。。
台所は ↓ 人が集まるだんらんがあり、そこは笑顔が絶えない
美味しいものを頬張ると こころがいっぱい楽しくなるだから、私たちの大切な台所を、﹁台所美術館﹂というネーミングにしました。
朝起きてから、寝るまでの暮らしに喜びをもたらすもの・・・
私の周りの大好きな作家たちの素敵な作品が並びます。
毎日の生活が嬉しくなりますように・・。

（ジャパニーズネロリオイル）

17.

時

荒川尚也氏に師事。
のち、京都府京丹波町に工房を構える。

瀬戸で陶芸を学び、会津若松にて瀧田項一さんに師事。
現在、鹿児島県伊佐市で磁器の器を作る。
日本民藝館の「日本民藝館展」の審査員（現在は退任）。
国画会会員。

18. ALL THAT SPA

10 種類に及ぶ、ガラス原材料を正確に調合。バランスよく調合することで、ガラスの強度、輝き、耐熱性、音の響きに至るまで、髙いクオリティを追求し続けています。
そのこだわりは、使い心地よい、まるでオーダーメイドのような作品です。

5火( 水休み︶

川野さんの器の美しさはその独特の穏やかな青白い色。
使い込んで行くと、どんどん好きになっていく器です。

住11・

艸茅窯［そうぼうがま］
川野恭和［かわのみちかず］（青磁・白磁陶）

15.

とりもと硝子店
鳥本雄介（吹きガラス）﹁ご馳走生活﹂しましょ16.

安心安全な食べものと暮らしのモノしかつくりません。
みんなの笑顔と持続可能な暮らしを目指します。

4／

わかまつ農園では有機農、自然の循環を考えた農法で育った野菜や果樹を使って、

11月( ・祝︶営業（甘夏洗剤・日本みつばちの蜂蜜・びわの葉茶）

17／

わかまつ農園若松由加利

11時〜（愛の野菜）

月火定休

14. 緑の船団
東克彰
13.

2019 年

鹿児島で農業を！ 2008 年単身一隻の船（一枚の畑）から百姓デビュー。
必要不可欠な菌と仲良し。微生物の力で、本当に美しく、ぴかぴか！スタイルよく美味な野菜なのです。日々大地と触れ合う中で、感謝の念を忘れず、力抜いてストイックに日々邁進中。

※思い付きメニューなので、その日気分と食材で変更の可能性あります。

1.

イギリス、染工場にて様々な技法を取得。興味あるものすべてが、五感にインプットされ消化し、飛び出した独特の絵は、ユニークで色鮮やかで魅了される。世界でただ一つのハンドプリントを手掛ける。
このたびはユニークなモノク
ロ手描きシャツ発表。

2.

衣ninono
二宮とみ ( シャツ・肩掛け）7.

日本テキスタイルデザイン協会会員・国画会準会員・女子美術大学準教授・桑沢デザイン研究所講師を経てnino works にて活動中。
「染めのほん」出版。

手紡ぎ手織りのアンティークリネンなどに、天然素材の糸でフリーステッチしています。詩や言葉をステッチしたものや、ふつふつと湧いてくる不思議な感覚、イメージを、布にたくします。使えば使うほど気持ちの良い布で、今回はエプロンやクロス、バッグやショールなどを作ります。

東京とロンドンを拠点に活動するファッション・ブランド。
「キャビネット・オブ・キュリオシティ ( 驚異の部屋 )」をコンセプトに作り出される自然美と人工美が調和した幻想的なプリントがシグネチャー。
植物、海の生物など、独特の絵の世界が魅惑的で魅了される。

エイ・ネット、電通等に勤務後、デザイン事務所「xerographica LLC.」を設立。

4.

女子美術大学卒業後、ロンドン・ファッションウィークにてコレクション発表。同年、ロンドン・カレッジ・オブ・ファッション修士課程修了。

Chikako SATO
佐藤千香子（バッグ・ストール・ブローチ・フエルト・小物）
テキスタイルアーティスト。
麻･絹･羊毛を染めて身に纏う布や造形作品を制作し国内外で発表。染色技師として活動したブルガリアのエタル野外民俗博物館で草木染や羊毛紐工芸の職人に伝統技術や年中行事に関連する手仕事を学ぶ。

FACTORY
野村塁（ニット・洋服）

生地作り、染色、パターン、縫製、まですべて自分たちで手掛けています。「流行にとらわれず心地がよい」「シンプルだけれど、ちょっとユニーク」。肌に心地良いオーガニッ
クな唯一無二の服。秋冬はア
ルパカ・ヤク、カシミヤなど、肌に優しい本物の温かさをお届けします。

近年、駐日ブルガリア大使館他の文化紹介ワークショップを企画、講師として活躍中。
日本テキスタイルデザイン協会会員。

10.
9.

mayumi murasawa
村澤麻由美（彫金アクセサリー）

2008 年より彫金を始め、真鍮、silver、銅などの金属でアクセサリーを制作。
桐島かれんのショップ『House Of Lotus』にて扱われる。ダイナミックで、モダン。身に着けるほどに、ファッションの一部として溶け込む。

"台所" とアクセサリーは一見、相反するもののようです。が、" 台所 " を " 日常 " という言葉に置き換えてみると、私のアクセサリーやジュエリーへの思いと重なってくるのです。
私たちの生活の大部分である日常をいかに楽しむか？

今回は、台所を舞台に、女性が家事で所帯染みた中から香り立たせる色気を、導き出すようなエプロンを、エロップンと名付けて制作しました。

ニットデザイナー、画家
東京芸術大学大学院油画技法材料研究室終了後、1997 年
よりニットブランド Yoko
Takeshita を始める。セレク
トショップ、百貨店、ギャラリーなどで展示販売する。

台所美術館 を、" もてなす "というキーワードで考えてみました。
人を心地良く楽しませるセンスや礼儀をどう さじ加減するか。
さり気なく胸元についた一粒の真珠、シュッと衣のディテールのように流れるネックレス、

月が顔をのぞかせたように見え隠れするブローチの付け方
や、或いは思わず二度見するポケットブローチだったり…
あの手この手で 家族やお客さまを目からもおもてなししたく、そして自らも一緒に楽しめるようにと 台所にアクセサリーを持ち込みます。

二天一流総本舗
井上正生（革のバック・靴・スリッパ）

作り手が見えるお店で、お客様の使い勝手を一番に考えています。
ご要望に合わせて靴や鞄などを製作し気軽にオーダーできます。
様々な革の編み方・表情・色を工夫し、機能性とデザイン性を融合しました。
ドイツの製靴技術と靴をプロデュースする商社に技術者として入社。ドイツ人マイスターと一緒に働き技術を習得し独立。船橋に店舗を構える。

11. 青竹細工
桐山 浩実（暮らしの道具としての竹籠・テーブルウエア・手提げバッグ）
作家在店日 10/25・26・27（27 日は 12 時頃まで在店します。）
竹の伐採から、籠編みまで、そのすべての工程を担う青竹細工。それは、人の暮らしを支える道具の原点。ひと編み、ひと編み魂を込めて編んでいく。まるで、ひとつの宇宙を編み込んでいるかのよう。
籠から大地のにおい、自然が勢いよく一緒に運ばれて来る。
カゴのカタチは暮らしのカタチ。暮らしのカタチがカゴになる。

Yoko Takeshita
竹下洋子（ニット）

編むことと描くことで、人が纏う絵画を制作しています。
服が着る人と共に、色んな場所へ出かけて行き人生の物語の中へ溶け込む、絵画インスタレーションです。

（ジュエリー・アクセサリー）（洋服）桑沢デザイン研究所卒業。

6.

bizou momi
8. bijoux
えんどうもみNISHIYAMA
3. KEIKO
西山景子

TUKASA MIKAMI
三上司（洋服）グラフィカルだけど、少し和テイストの効いた、今っぽさにも惹かれる。
グラフィックデザイナーの特徴を生かした大胆なテキスタイルが魅力。櫻井翔がモデルとなった人気のサークルシャツ・ドレスシャツなどもご覧いただけます。

5.

Hitomi Usutani
臼谷瞳（刺繍）べにや民芸店出品 日本民芸館展民芸協会賞受賞。大分県
竹田市に工房を構える。

12.

LIFE＆DELI 富春館
普段のごちそう

1、帆足本家 富春館の景色を形にしたもの。
2、戸次ごぼうを使った食品。
3、日本の発酵文化を継承した調味料とエコロジーな食品。
をテーマに身体にやさしい食品を選りすぐりました。帆足
本家に伝わる蔵シリーズ、台所ブランドも新発売。

食