20 1 6
川 崎 国 際 多 摩 川 マ ラ ソン
多摩川ランフェスタin川崎

2016 The 31st KAWASAKI INTERNATIONAL TAMAGAWA MARATHON

参 加のご案内
この度は「2016 川崎国際多摩川マラソン」にお申し込みいただきまして、ありがとうございます。
当日のご案内をお送りいたしますので、よくお読みいただいた上でご参加ください。

同封物

参加のご案内（本紙）１部、プログラム1部、ナンバーカード、記録計測タグ、Ｔシャツ引換券、荷札、スタート前チェックシート／事前健康チェックシート１枚

大会当日の選手受付はございませんので、同封のナンバーカードと記録計測タグを忘れずにお持ちください。
ナンバーカードと記録計測タグをお忘れになった場合は、エントリー相談窓口にて再発行手続きを行ってください。
再発行手数料は、1,000円です。

開催日

2016年11月20日（日）会場

川崎市等々力陸上競技場

タイムスケジュール7 : 30

開場

8 : 55

エアロビクスでウォーミングアップ！

9 : 10

開会式

9 : 30

ハーフマラソンの部 スタート、10kmの部スタート位置集合開始9 : 45

10kmの部 スタート

11 : 00

ご当地アイドル「川崎純情小町★」ミニライブ

11 : 35

3kmの部 スタート

11 : 40

表彰式（ハーフマラソンの部・10kmの部 総合優勝）

12 : 05

ファミリーファンランニングの部（約１km）スタート（補助競技場）

12 : 25

表彰式（3kmの部・ファミリーファンランニングの部 総合優勝）

川崎国際多摩川マラソンの注目ポイント！
川崎国際多摩川マラソンでは、参加者や応援に来られた方に楽しんでいただける企画をご用意しています。詳細は６ページをご覧ください！

交通案内【ご注意】会場周辺は駐車場が少ないため、公共の交通機関をご利用ください。

・東急東横線または JR「武蔵小杉」駅よりバス（溝の口方面行）で「市営等々力グランド入口」下車徒歩５分
・東急田園都市線「溝の口」駅または JR「武蔵溝ノ口」駅よりバス（武蔵小杉方面行）
で「市営等々力グランド入口」下車徒歩５分
・JR 南武線「武蔵中原」駅より徒歩 15 分
・東急東横線「新丸子」駅より徒歩 15 分

スポーツ保険の加入について
主催者で加入している保険の補償内容は、次のとおりです。
◆死亡補償金
２００万円◆後遺障害補償保険金
最大２００万円（程度に応じて）◆療養補償保険金
入院日額（１８０日限度） １，５００円
通院日額（９０日限度）
１，０００円大会開催中に発生した事故・傷病への補償は、上記保険の範囲内となりますので、必要に応じて各自でスポーツ保険にご加入ください。
※代理出走が発覚した場合、保険は適用されません。
1

Tシャツ引換え【場所】川崎市等々力陸上競技場2F通路Ｔシャツ引換所【引換時間】７：３０～１３：００

・ナンバーカードに同封しているＴシャツ引換券と交換になります。
・エントリー時にお申し込みいただいたサイズからの変更はできません。

ナンバーカード【ハーフマラソンの部：白】【10kmの部：青】【3kmの部：緑】【ファミリーファンランニングの部：黄】※ナンバーカードは、１人1枚です。ファミリーファンランニングの部も１人1枚ずつ胸の位置につけてください。

ランナーズチップによる記録計測
・記録は、ナンバーカードに同封しているランナーズチップ（記録計測タグ）にて計測します。
ランナーズチップは、種目ごとに登録されていますので、２種目に参加される方はナンバーカードとランナーズチップをレース前に必ず付け替えてください。
違う種目のランナーズチップを装着すると失格となります。

チップ装着方法

・ランナーズチップは、フィニッシュ後回収します。
出走されない方は同封の返送用封筒にてご返送ください。
ランナーズチップを返却されない、またはなくした方には実費をいただくことになりますので、ご注意ください。
※ファミリーファンランニングの部にご参加の方は、必ず保護者の方がランナーズチップを装着し、お二人同時にフィニッシュしてください。

【ご注意】ナンバーカード・チップの当日再発行には、1,000 円の手数料がかかります。
更衣室・授乳室

・競技場内荷物預かり入口付近に1ヶ所ずつ男・女更衣室、バックスタンド2F通路中央に授乳室を設けています。※昨年度と更衣室の場所が変更となっていますので、ご注意ください。

荷 物預 かり・競技場内バックスタンド下（室内練習場）で行います。
荷物を預ける際、又は引き取る際には、ナンバーカードの提示が必要です。
荷物は必ず一つにまとめていただき、ナンバーカード同封 出口の荷札を取り付けて預けてください。

ナンバーカード確認

ナンバーカード確認

更衣室

コインロッカー

棚
棚

入口

・ご自分で棚に荷物を置いていただく方式となっておりますので、上の図を御確認ください。
・貴重品は、お預かりできませんので各自で管理をお願いいたします。なお、コインロッカー（有料１００円）を設置しております（数に限りがあります）。

スタート【重要】部門によってスタート位置集合時刻が異なります。

部門
ハーフマラソンの部
10ｋｍの部
３ｋｍの部
ファミリーファンランニングの部

集合場所
競技場トラック内
競技場トラック内
競技場トラック内
補助競技場

整列開始
8:45
9:30
11:15
11:45

スタート
9:30
9:45
11:35
12:05

※ファミリーファンラン
ニングの部の集合は、補助競技場となります。ご注意ください。

給水所
・給水ポイントは、大会会場【2 ヶ所】とコース上にハーフマラソンの部【7 ヶ所】、10km の部【3 ヶ所】あります。
3km およびファミリーファンランニングの部は、【会場内のみ】設置しています。
・熱中症、脱水症防止のため、レース前・レース中・レース後は、必ず給水を行ってください！

制限時間
・ハーフマラソンの部……スタートより168分（2時間48分）※等々力（17km・2時間14分以内）と下野毛（18.5km・2時間２5分以内）に関門を設置します。
・10kmの部……ハーフマラソンの部最終走者がフィニッシュするまで。
・３kmの部、ファミリーファンランニングの部……ハーフマラソンの部最終走者がフィニッシュするまで。
※制限時間を超えた場合は、次のようにお願いします。
①関門の係員にランナーズチップを返却してください。
②等々力の場合は徒歩で、下野毛の場合は選手収容車両で等々力まで移動後、徒歩で競技場にお戻りください。

伴走・伴走者と一緒に参加される方は、必ず「伴走ナンバーカード」をつけてください。大会当日、受付会場のエントリー相談窓口で伴走者用のナンバーカードをお渡しいたします。
2

車いすでご参加の方へ
・ 本大会は、車いすの部門は設けておりません。
・ なお、3km の部、ファミリーファンランニングの部は、一般用車いすでの参加が可能です。
ただし、自力での走行が条件となります（他の方が車いすを押した場合は失格となります）。
※ 車いすの方は、入場口からスタートまでの移動ルートが異なりますので、お手数ですが市民スポーツ室（TEL:044-200-3245）
までお問い合わせください。

記録・ 大会当日、順位が確定次第、記録速報板に順位と記録を掲示いたします。
記録証については、大会当日にその場で発行いたします。記録証発行所へお越しください。

表彰式
・ ハーフマラソンの部・10kmの部
・ ３kmの部・ファミリーファンランニングの部

１１：４０（予定）総合優勝のみ
１２：２５（予定）総合優勝のみ【表彰対象】ハーフマラソンの部・10km の部・３km の部は種目ごとに総合優勝者（男女）、ファミリーファンラン
ニングの部は優勝者を表彰し、部門別１位～ 8 位までは、大会本部にて賞状をお渡しします。
※号砲からの記録を計測するグロスタイムで表彰します。
※表彰対象者は放送でもお呼びしますが、10分前にはステージ前に集合してください。

ゴミステーションについて・ 本大会では環境への配慮のため、会場内2ヶ所に「ゴミステーション」を設置します。ゴミの分別にご協力ください。

健康に関する注意事項

熱中症に気をつけましょう！

・体調に万全を期して参加しましょう！
・安全を第一としてマイペースで走り、自分の健康は自分で守りましょう。
（あらかじめ医師の診断を受け、万全を期してください）（１）次に該当する方は、当日の参加をご遠慮ください。
・お酒の飲み過ぎ、寝不足の自覚症状がある場合
・風邪、下痢気味の場合・心臓、肺に病気をお持ちの方
・高血圧の方（脳出血、脳血栓をおこしやすいので危険です）
・脈拍数が通常より多い場合
・胸がしめつけられる場合
・頭がボーッとしてのぼせるような場合１１月でも、湿度が高く運動強度が強ければ、熱中症の危険性が高くなります。特に熱射病は、意識障害が起こり、死亡率が高い危険な障害です。給水所では、積極的な給水を心がけましょう！
競技中、体調がすぐれない場合は、競技をやめる勇気が大切です。

（２）競技中の事故については、応急処置のみ行いますが、それ以外の責任は負いません。
（３）レース前のウォーミングアップ、レース後のクールダウン等は、十分行ってください。
（４）レース前、レース中、レース後の水分補給に努めましょう。
※念のため健康保険証を各自ご持参ください。

注意事項
・雨天決行。ただし、災害などで競技を中止する場合があります。その際の参加料は返金いたしません。
・河川敷マラソンコースは本大会専用のコースではありませんので、一般の方も多数いらっしゃいます。コース上には監察員を配置しておりますが、走行には十分注意してください。
・競技中は競技役員の指示に従って、競技に参加してください。
・３km の部・ファミリーファンランニングの部の参加者は、指定の時間になりましたらスタート付近にお越しください。
（3km の部１１：１５、ファミリーファンランニングの部 1１：４5 整列開始）※会場図参照
・ハーフマラソンの部・10km の部に参加の選手は放送が入りましたら、スタート整列集合場所に集合してください。
・大会開催中の怪我等に関しては、応急処置のみ行います。
・上記の怪我等に関しては、主催者加入の保険の範囲内のみの補償になります。
・大会参加にあたっては、十分なトレーニング・ウォーミングアップを行い、健康状態に留意してください。
・体調不調の際は無理せず、勇気を持って棄権するよう心掛けてください。
・途中棄権した場合は、必ず大会役員にお申し出ください。
・河川敷コースを使用するため、競技中は一般の方にご注意ください。
・大会出場中の映像、写真記事、記録の TV、新聞、雑誌、インターネットへの掲載権は主催者に属します。
・落し物は、事務局で１ヶ月間保管しますが、保管期間経過後は処分させていただきます。ご了承ください。
・係員の判断により競技を中止させることがあります。

3会場図

至新丸子駅

参加者出入口【10番ゲート】↓
キッチンカー

退場口についてフィニッシュ後は記録証発行所先のフィールド出入口（ ）から退場し、競技場からは１０番ゲート（飲食ブース横）からお帰りください。

スペース

女子
更衣室

授乳室

行政ブース

飲食ブース

キッチンスペー

男子
更衣室

ゴミステーションスタート
１階スタンド荷物預かり出口

荷物預かり入口
更衣室出入口

給水所

１２

３

４５

ハーフの部 10kmの部 3kmの部

スタート整列集合場所

記録証発行所

フィニッシュ
ファミリーファンランニングの部
スタートへ（７番ゲート）

ステージ（表彰式）

６

協賛商品配布所
給水所

総メインスタンド 大会本部
（1F）

救護本部
（1F）

ス

※Bゲートからは入場できません

参加者入口【Aゲート】

ファミリーファンランニングの部
集合場所【補助競技場】【集合】【スタート】

11：45
12：05

駐輪場

工事中

ファミリーファンランニングの部
スタート地点4

（重要）ハーフマラソンの部・10kmの部の集合について

ッチンカー
スペース

子衣室

集合の際は、予想タイムのプラカードの位置に下記の通り整列して下さい（競技場内ステージ前）。
係員及び誘導員の指示に従ってください。

ゴミステーション

フィニッシュ後は、こちらからお帰りください。

MO

9:30
9:45

先頭

１

1時間00分～1時間29分

27分～34分59秒

１

キャラクター
ふれあいコーナー

２

1時間30分～1時間39分

35分～39分59秒

２

フォトスペース３

1時間40分～1時間49分

40分～49分59秒

３

４

1時間50分～1時間59分

50分～59分59秒

４

５

2時間00分～2時間09分

60分～69分59秒

５

６

２時間10分～

70分～79分59秒

６※引換時間 ７：３０～１３：００

マッサージコーナー

総合案内
エントリー
相談窓口

スタート
ルート

【整列開始】【スタート】

先頭

引換所はサイズ別に設置しています

オッシュマンズ

水所

8:45
9:30

10kmの部

Tシャツ引換所

L

商品
布所【整列開始】【スタート】

明治スポーツプラザS

６

ハーフマラソンの部

参加者入口【13番ゲート】※９時以降閉鎖

車いすランナー受付

フィニッシュ
ルート注）集合時刻に間に合わなかった方は、最後尾からのスタートになりますフィールド出入口
至市営等々力グランド入口
バス停
5

交通案内（バス乗り場など）
１．
武蔵小杉駅北口バスターミナルからバスで約７分◆１番乗り場から川崎市バス[ 杉 40] 中原駅行き、[ 溝 05] 溝口駅行きのいずれかに乗車「市営等々力グランド入口」下車徒歩 5 分。
◆２番乗り場から東急バス[ 溝 02] 溝口駅行き「市営等々力グランド入口」下車徒歩 5 分

２．溝の口駅北口（ノクティ側）バスターミナルからバスで約２１分◆３番乗り場から川崎市バス[ 溝 05] 小杉駅行き「市営等々力グランド入口」下車徒歩 5 分◆５番乗り場から東急バス[ 溝 02] 小杉駅行き、[ 川 31] 川崎駅西口北行きのいずれかに乗車「市営等々力グランド入口」下車徒歩５分。

東急溝の口駅

東急スクエア
中原図書館

JR武蔵溝ノ口駅

３．武蔵中原駅から徒歩１５分
４．新丸子駅から徒歩１５分

大会当日、会 場でお楽しみください！
フォトスペースでパチリ

飲食・スポーツ用品ブース

走り終わった後は、会場内にあるフォトスペースで記念撮影はいかがですか。
ご自分の完走タイムをタイムボード（写真下）に掲示して撮影できます。
※カメラはご持参ください。

今年も地元商店街のみなさんなどによる飲食ブース（軽食・飲み物等）、スポーツ用品の販売などがあります。明治スポーツプラザブースでは、レース前、レース中、レース後の栄養補給がセットになった完走セットなどを販売します。

キャラクターふれあいコーナー

川崎市ゆかりのキャラクターたちがランナーの応援に駆つけます！ キャラクターふれあいコーナー
では、キャラクターと写真を撮ったり、ふれあったりすることができます。
（天候により中止する場合があります）

ミニライブ開催

ご当地アイドル「川崎純情小町★」のミニライブをステージで１１：００から開催します。また、コンコースでは「川崎純情小町★」ブースも設置します。

大会に関するお問い合わせ先〒210-8577

川崎市川崎区宮本町１番地

モバイルサイトはこちらから

川崎市 市民文化局市民スポーツ室■11月18日（金） 17:00まで ■11月19日（土）・20日（日）TEL 044-200-3245
TEL 044-733-7821 ／ TEL 080-4166-9622
大会実施の可否については次のところに確認してください。（11月20日午前6時00分以降）

テレドーム TEL 0180-991043
インターネット・携帯 URL http://runnet.jp/cgi-bin?id=124016

6

会場アクセスマップ【銭湯案内】
等々力補助競技場

市民ミュージアム

ファミリーファンランニングの部
スタート・集合場所

大会会場

川崎市等々力陸上競技場

釣池

とどろきアリーナ①天神湯●西丸子小線

横東

中原中
●
サイゼリア

街道

中原

④ たちばな温泉
たちばな湯小杉十字路

JR南

武線

新丸子駅

小杉御殿町

今井上町

●
中原区役所

●
今井中

銭湯入浴料金

②丸子温泉

西明寺

● 〒交番

丸子通２

小杉陣屋町

街道
府中

上小田中

●中原小

公文書館

● TSUTAYA

千年

肉のハナマサ●武蔵中原駅

市営等々力グランド入口

参加者入口

テニスコート小杉神社● ●セブンイレブン●

エポックなかはら●

⑤里の湯急

東

武蔵小杉駅

大人・・・・・470円(12歳以上)武蔵小杉駅入口

中人・・・・・200円

JR(6歳以上12歳未満)

小人・・・・・100円

賀線(6歳未満未就学児)

横須●
法政大学附属第二高・中※その他施設等利用の場合、別途料金がかかることがあります。

③今井湯
住吉保育園

●大会終了時（正午）に営業している銭湯① 天神湯② 丸子温泉③ 今井湯④ たちばな温泉たちばな湯⑤ 里の湯

中原区上丸子天神町334
中原区新丸子675
中原区今井南町538
高津区子母口403
中原区上小田中3-25-28℡044-722-7229℡044-711-3378℡044-722-5136℡044-766-8338℡044-766-5283※特別に正午から営業※特別に正午から営業※特別に正午から営業●地図に記載のない近隣の銭湯
松の湯
バーデンプレイス
千年温泉

高津区久末20（中原街道久末交差点そば）
高津区新作6-8-16（武蔵新城駅南口より徒歩3分）
高津区千年新町20-4（武蔵新城駅行きバス、児童公園前下車すぐそば）

詳しくは、川崎浴場組合連合会オフィシャルサイトをご覧ください。

PCサイト

http://www.kawasaki1010.com

モバイルサイトはこちらから

http://www.kawasaki1010.com/mobile/
7℡044-777-6827℡044-866-8576℡044-766-6240

コースマップ
ハーフマラソンの部コースマップ

公道コース
河川敷コース

給水ポイント②

かみのげ

二子橋

新二子橋

新多摩川大橋5km

B

ふたこしんち環状線

高津高校吹奏楽部
・チアリーディング部

E

しんまるこ

フィニッシュ

道原街

中

J R南武線

むさしにったJ

平間中学校吹奏楽部
ちどりちょうひらま

折り返し地点K

古市場陸上競技場

L
3kmの部・ファミリーファンランニングの部
かしまだ
コースマップファミリーファンランニングの部スタート（補助競技場）

折り返し

3kmの部折り返し地点
スタート

409
宮
内
北側

西
下橋

等
々力

たまがわ

宮
内

むさししんじょうJR
南武線

フィニッシュ

小杉
陣
屋町

小杉神社

道

フィニッシュやこうスタート

丸子橋※ファミリーファンランニングの部は3kmの部と反対方向に丸

ぬまべ

スタートし、競技場フィニッシュに向かいます。
子

むさしなかはら街中原

やぐちのわた1線

北見方

むさしみぞのくち409

しもまるこ八号

6km

第三京
浜

東急
田園
かじがや

市ノ坪

たかつ

みぞのくち

10km

I

東
海道
新幹線

高津等々力

綱島街道

ふたこしんち

環状

３うのき

かみのげ

5km

くがはら

むさしこすぎ

もとすみよし

新
多
摩
川
大橋

H

15km

10kmの部コースマップ
ふたこたまがわ

ぬまべがわらむかい※ハーフマラソンの部の後方走者と10kmの部の先方走者が重複して走る区間（4～6km、二子橋～下野毛の合流地点）があります。競技役員の指示に従って、ハーフマラソンの部のランナーはコース左側を、10kmの部のランナーはコース右側を接触等ないよう注意して走っていただくようお願いいたします。

●9.8km地点
東海道新幹線高架すぎ（復路：約14.3km地点）

丸子橋

小杉神社

むさしなかはら二子橋G丸子橋（復路：ハーフの部 約18.5km
大西学園高校吹奏楽部
10kmの部 約6.2m地点）

第３救護ステーション
給水ポイント④

たまがわ

F

小杉陣屋町

宮内

20km

スタート

●約2.2km地点 田辺倉庫

新二子橋

水

●約7.1km地点 等々力（復路：約17km地点）

２
等々力

西下橋

宮内北側

第三
京
浜

第１救護ステーション
むさししんじょう
給水ポイント①

給川崎市立小学校音楽隊

D

１409

護C

下野毛

北見方

みぞのくち
むさしみぞのくち

救応援ポイント

第２救護ステーション
給水ポイント③八号

たかつ高津～L●約5.2km
第三京浜高架手前

ふたこたまがわ

AA

しんまるこ

8橋

くがはら

むさしこすぎ

多摩川大橋