座間市社会福祉協議会様 ̲ 広報誌 ̲ 表面（Ｗ546mm×Ｈ406mm）

天

天

2017.10.16 No.156 社協広報

2017.10.16 No.156 社協広報

集

しん いち

室田 信一
専門は地域福祉、コミュニティーオーガニゼーション。
1 1月3日（ 金・祝 ）の 地 域
リーダー研修 会にて講師を務める。

〈 無 料 保 育 付 講 座 の おしら せ 〉
平成29年度

地域リーダー研修会

地域共生社会に向けて これから必要となる支え合いとは

平成
29年度

地域サロン推進事業

地域サロンサミット〜サロンってなぁに？〜

現在、人口減少 や少 子超高齢社会化が 進行し、地域住民が我が 事として課題を捉え、主体的に参画することが求められています。
誰もが 安心して暮らせる、ともに助け 合い支え合うまちづくりを目指していくためには、あなたの力が必要です。福祉政策の動向や第三次地域福祉活動計画を学び、より主体的な福祉活動を実践していきませんか。
日時
場時：平成29年11月3日（金・祝）間：9：30〜 12：00
所：サニープレイス座間
3階多目的室内 容：◆基調講演
首都大学東京准教授：室田 信一氏◆第三次地域福祉活動計画について◆事例発表（さくら亭ふれあいサロン）
相模が丘地区社協連絡会
会長：石川 ヒサヱ氏
対 象：市民定 員：100名（お申込み先着順）
地域リーダー研修会
参加費：なし申込みフォーム
申 込：10月20日まで
電話・FAX・メールにてお申込みください。

日 時：平成29年11月25日（土）時 間：10：00〜12：00
場 所：サニープレイス座間 3階多目的室
対 象：市民定 員：50名（お申込み先着順）
参加費：なし申 込：11月20日までに
電話・FAX・メールにてサロンサミット
申込みフォーム

高齢者支援に興味ある方も子育て支援に興味ある方もお気軽にご参加ください。

4

平成２９年度いーふくし

赤い羽根 共同募金
今 年 も1 0 月 1 日 か ら 赤 い 羽 根 共 同 募 金 が 全 国 一 斉 に 始 まりまし た 。
座 間 市 内 の 各 所 で 募 金 活 動 を 行 な っ て い ま す。

赤 い 羽 根 共 同 募 金 に 、ご 協 力よろしくお 願 いしま す。

街頭募金の様子（相武台前駅 北口）

街頭募金の様子（さがみ野駅 南口）

街頭募金の様子（小田急相模原駅 改札前）

街頭募金の様子（相武台前駅 北口）

市内の施 設や店舗にご協力いただき「ざまりん赤い羽根募金 箱」を設置しています。
（ 設 置期間：10月7日〜31日 ）【募金箱設置協力店舗】（敬称略）
相模が丘・・・・・まさきや／（有）原屋根工事店／日精オーバル（株）／
ジブラルタ生命保険／（株）光鶴園
広野台・・・・・・・中国料理 福富／（株）アトム／（有）いんぺりある
相武台・・・・・・・Re.Ra.Ku小田急マルシェ相武台店／おにぎり惣菜しょうわ／（株）光電気／戦略的WebシステムMIWACS（株）／升屋酒店／
日本海庄や相武台前店
緑ケ丘・・・・・・・座間市役所／ほほえみショップ／サニープレイス座間／（株）三寶天壽企画／中沢商店／カフェみどり
他にも様々な団体に
ひばりが丘・・・ナカジマ／SUNRICH LEMON
赤い羽根共同募金への東原・・・・・・・・・栗の実保育園／相模健康センター
協力をいただいています。
南栗原・・・・・・・（有）田原屋／（有）匠興業
入谷・・・・・・・・・座間警察署／コーヒーノート／正興軒／スペースＧ／
回転寿司まさのすけ本店座間店／飯野山
座間・・・・・・・・・大矢製畳（株）／（有）神山クリーニング店／座間市商工会
さがみ野・・・・・座間子どもの家保育園
小松原・・・・・・・社会福祉法人キリスト教奉仕団アガペセンター

街 頭 募 金 や 募 金 箱 の 設 置 の ほ か 、家 庭・学 校・職 場・企 業
な ど で も 、ご 協 力 を お 願 い して い ま す。

お 問 い 合 わ せ・お 申込み先：総務企画課：T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 1 F AX：0 4 6 - 266 - 2009 E-mail：tiik i@zamashak yo.j p

4

URL：http://www.zamashakyo.jp/

互いに手を取り 支えあう 人と人

12

皆 さ ま の 温 か い ご 支 援 を ！ 年 末 た す け あ い 募 金・フ ァ ミ リ ー サ ポ ー ト 事 業 な ど

むろ た﹁自分ごと﹂からはじまる助け合い

Ｑ 助け合いを進めていくために︑
どんなことが必要なのでしょうか？
室田﹁人のためのボランティア﹂というのもあると思いますが︑まずは自分の生活課題について考え︑自分から発信していく必要があると思います︒
自分が感じる課
題を同じように感じている方も地域にはいるはずです︒例えば︑子育てのしんどさから夫婦仲が悪くなったり︑
お酒をやめたくてもやめられないなど︑個人が感じている課題というものは︑地域にお住まいの他の誰かが抱えている課題でもあるわけです︒
同じ課
題を抱える方々がつながることが︑課題解決に向けた取り組みのきっかけとなり︑﹁地域での助け合 い ﹂が 生 ま れ る の で は な い でしょうか︒
今 ︑ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 を し て
い る 方 々 も ︑活 動 を 始 め た き っ
かけには自分の生活上での課題を感じたことがあるからだと思
い ま す ︒﹁ 自 分 ご と ﹂か ら 発 信 される課題を地域で共有し︑地域のリーダーや社会福祉協議会の職員などと連携しながら︑助け合いの輪を広げていくことが大切になってくると思います︒

首都大学東京 都市
教養学部 准教授

フロム

TEL.046-266-1294 FAX.046-266-2009
Email：info@zamashakyo.jp

29

日︵月︶発行予定

40年前の座間駅（出典：座間市教育委員会）

No.
157

月

地域での
助け合いってどんなこと？

Ｑ﹁地域での助け合い﹂とはどのようなことなのでしょうか？
室田 生活が多様化している現代社 会 で は ︑組 織 化 さ れ た ボ ラ ン
ティア活動などだけではなく︑仕事の帰り道にちょっと寄る感覚で活動するなど︑日常に溶け込んだ活動が必要だと思います︒
専門職による支援が必要な場
合もありますが︑住民同士の助け合いが効果を発揮することもあります︒

現在の座間駅発行 社会福祉法人 座間市社会福祉協議会〒252-0021 座間市緑ケ丘1丁目2番1号

年

図1

社会福祉協議会は、住み慣れた地域の中で誰もが安心して暮らせる社会を作ることを目的とした、社会福祉法に定められた民間の福祉団体です。

座間市立総合福祉センター(サニープレイス座間)内

平成

少子高齢化は座間市に限らず全国の問題となっています︒
図１は約 年前の全国の人口
ピ ラ ミ ッ ド と 現 在 ︑そ し て ２ ０
６０年に か け て 予 想 さ れ る 人
口 ピ ラ ミ ッ ド で す ︒図 を 見 比 べる と ︑ピ ラ ミ ッ ド の 形 が 大 き く
変 わ り ︑若 い 人 が 少 な く な り 高齢の方が一気に増えていくことが解ります︒
また人々の生活も多様化して い る た め ︑抱 え て い る 生 活 の
困 り 事 も 多 様 化・複 雑 化 し て きて い ま す ︒例 え ば 子 育 て を し なが ら ︑親 の 介 護 を し な け れ ば なら な い な ど ︑複 数 の 課 題 を 抱 え
る 方 も 増 え て い る ほ か ︑福 祉 制
度では解決できないようなさ
まざまな課題を抱える方も増えています︒
30

現代社会の特徴

少子高齢問題をはじめ、さまざまな福祉に関する問題を耳にする機会が多くなっています。このような現代社会の抱える問題に対して、私たちにできることは何かないのでしょうか？これからの「助け合い」
を考えるため、座間市社会福祉協議会では、11月3日（金・祝）に「地域リーダー研修会」を実施します。
この特集では、研修会で講師を務める首都大学東京准教授 室田信一先生にインタビューしました。

次 号 予 告特

「助け合い」
これからの
を考えよう

座間市

担

街頭募金の様子（座間駅前）

受配者の

声

ありがとうのメッセージ
このたび 、平 成 2 8 年 度 の 赤 い 羽 根 共 同 募
金 配 分 金の 交 付 を 受け 、送 迎 用 車 両（ 車 椅 子仕様 ）一 台を配備することが できました 。
ここにご 報告を申し上げますとともに、ご 寄附をいただきました多くの 皆さまの心温まる
お 気 持 ちに 感 謝 の 意を 表します 。本当にありがとうございました。
アガペセンター

配分金によって購入された福祉車両

当：共 同 募 金 会 座 間 市 支 会 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 1 2 9 4 F A X：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 9

この広報紙「座間市しゃきょう」の作製には、社協会費や共同募金の配分金の一部が充てられています。

この広報紙「座間市しゃきょう」の作製には、社協会費や共同募金の配分金の一部が充てられています。

地

地

1

座間市社会福祉協議会様 ̲ 広報誌 ̲ 中面（Ｗ546mm×Ｈ406mm）

天

天

2017.10.16 No.156 社協広報

2017.10.16 No.156 社協広報

ふ れ あ いフェスティバ ル 2 0 17（ 平 成 2 9 年 9 月 1 8 日 一 部 実 施 ）報告

み ん な が つ な が り 、安 心 を 感 じ る 座 間 〜
こんにちは！生 活 相 談 課です。〜
共に生きる社 会 づくりを実 現するために 、身 近な福 祉 問 題 や 課 題 に対して 、座間市社会福祉協議会では生活相 談の専門職を配置しております。
〜生 活 相 談 課 紹 介〜
ご相 談ください。

（敬称略・順不同）［第4 4回 座間市福祉 大会 ］社会福祉に深い理解を示され多大な貢献をされた方々を表彰しています。
社会福祉協 議会 会長表 彰● 𠮷 村 幹 郎 ● 畠 山まち子 ● 大 友 奉 ● 座 間 キャラバ ン 隊●ざま災 害 ボラン ティアネットワー ク ● 座 間 地 区 更 生保 護 女 性 会● ひ ばりが 丘 第 二 地 区社 会 福 祉 協 議 会 ● 皆 原 地 区社 会 福 祉 協 議 会

座間市立野台地域包括支援センター

社会福祉協 議会 会長 感謝
●島村利明

●青木友子

●皆原しらかし会●小松原いきいき会

社会福祉協議会会長表彰受賞者の皆さま

社会福祉協議会会長感謝受賞者の皆さま［第 3 4 回 社 協 福 祉まつり］（※台風18号 の 影響 のため中止となりました）＊フードドライブ＊ ＊エコキャップ＊ ＊大 仙 市社 協 応 援 募金＊ のご 寄付を受 付させ ていただきました。
（受 付 期 間：9/19〜9/2 9）
皆さまからの 温かいご 支 援、ありがとうございました。 ★ 秋田県 大 仙 市：災害 時 相 互 応 援協 定を座間市と締 結しています。

7月22日（土）からの大雨により『秋田県大仙市』では大きな被害を受けました。
皆さまよりお預かりした募金は総額11,861円になりました。
大仙市社協を通じて寄付をさせていただきました。

皆 さま のご 協 力 に より約100㎏集まり、ワクチン約50人分相当を集めることが出来ました。
（※1人分＝約2㎏）
座間市社協ボランティアセ
ンターでは引き続き、エコキャップを集めております
ので、お持ちください

レトルト食品や缶詰・飲料・調味料・菓子などを中心に約155Kgの食品をご寄付いただきました。

担

座間市社会福祉協 議会（ 社協）の活 動は皆さまからの会費で支えられています。
市民の
みなさま
からの
会費納入

社協会員の「会費」といっても、どんなメリットがあるの？というご質問をよく受けます。確かに特典のようなものはありません。
しかし、皆さまからお預かりした会費は、「 ともに生きるまちづくり」をすすめるために大切に活用させていただいております。会費でのご支援をお願いいたします。

市社会福祉
協議会が
とりまとめ

平成29年度地 域 の 皆さまには 、社 協 会 員のご加入、社協会費の集金など、多大なご協 力をいただき誠 にありがとうございます。
9 月 末 現 在 の 集 計 は 、右 記 の 通りです。引き続き会費の受付を行っております。ご協力よろしくお願いします。

地域での
様々な活動
への支援

平成29年度 喜寿お祝い記念写真撮影■対 象 者：座間市内在住で昭和15年4月2日から
昭和16年4月1日生まれの方＊対象の方には既に「喜寿お祝い記念写真撮影券」をお送りさせていただいております。同封しました撮影券を当日忘れずにお持ちください。
■撮影期間：平成29年9月1日（金）〜平成29年12月22日（金）■場
所：市内写真館（右の表をご参照ください）■申込方法：電話にて各写真館に直接ご予約ください。

善意銀行

♥♥

♥市民 の 愛♥♥♥集計額（9月末現在）

一般会員
賛助会員
特別会員
寄 付 金
合
計

3,882,000円
178,000円
348,000円
1,519,283円
5,927,283円

住所

電話番号

落合写真館

相武台1- 38-33

046-251-1160

フォト・ヤマザキ

さがみ野2-3-2

046-253-3889

三協フォートサービス

相模が丘5-3-9

042-742-8889

とも写真企画

入谷4 -1877-21

046-266-5686（株）シティコミュニケーションズ
橋本尚吾さん（写真左）■物品をご寄付いただいた方 合計10件●社会福祉のために（株）
シティコミュニケーションズ（缶ドロップ3,528缶）/匿名（五月人形一式）/
皆原しらかし会（雑巾139枚）/明治神宮崇敬会座間支部婦人部（洗剤段ボール4箱）/県中央地域労働者福祉協議会（タオル554枚・段ボール10箱）/長谷川昌夫（麻雀パイ）/バリフリ座間（ロイター板4枚）/ひばりが丘一丁目地区社協から子ども食堂へ（ラップ・ジップロック・洗剤・ウォータージャグ・アルミホイル他）/
県立座間高等学校から女川町へ（Tシャツ20枚）/中野里司（コーヒーメーカー）（敬称略・順不同）■浄財をご寄付いただいた方 合計13件：1,169,864円●社会福祉のために
戸大建設工業（株）（50,000円）/神奈川土建 座間海老名支部（18,000円）/座間
市社協2階募金箱（6,541円）/リサイクルプラザ募金箱（2,436円）/市内企業（50,000円）/その他 匿名6名（1,015,887円）

寄付は、寄付者の希望に沿い、配分しています。
善意銀行への寄付金は、所得税・法人税の税制優遇が受けられます。

●指定寄付
小島 清
（7,000円：障がい者団体へ）/鎌田 直彦
（20,000円：ベルホームへ）

担

当：総 務 企画 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 -12 9 4 FA X：0 4 6 -2 6 6 -2 0 0 9

福祉サービス利用援助・金銭管理サービス
福祉サービスの利用の相談と手続きのお手伝い
日常生活に必要な預貯金の出し入れ、家賃や公共料金の支払い＊所得に応じて利用料がかかる場合があります。

書類預かりサービス

要支援1と認定されたけど、どうすればいいんだろう？

書類などを座間市社会福祉協議会が契約する貸金庫に保管します。
＊お預かりできるもの：預金通帳・不動産権利証書・年金証書など＊お預かりできないもの：現金、貴重品、書画・骨董品・宝石など

通帳など大事な書類をなくしてしまった

法人後見事業
高齢や障がい等により判 断 能 力が 低下した方を法 律 的に保 護する成年後見制度があります。その制度利用の方の成年後見人などの受任を社会福祉法人としてお受けしています。

一緒に
考えま
しょう

担

【支援の流れ 】

１
２

家計再生プランの作成と各種制度利用に向けた支援目標を設定し、家計の再生に向けて歩き出す支援をします。

３

家計状況のモニタリングと出納管理の支援
相談者自身が家計管理を継続できる支援をします。

ご 相 談 く だ さ い

低所得者世帯や障がい者・高齢者世帯、失業者世帯等に資金の貸付を行い、経済的自立と生活意欲の促進を図り、安定した生活を送れるようにサポートする事業です。
資金の詳細や貸付条件・基準は種類によって異なります。相談来所の際は、事前に連絡をしてください。

家計相談支援事業は、生活保護を受給している方以外で、生活に困っていて生活を維持することができなくなるおそれのある方、経済的な理由で生活に困っている方、多重債務で困っている方など、生活の問題を抱えている方に対して、座間市の「自立相 談支援事業」と連携して支援します。

家計の状況の「見える化」と課題の把握
相談者自身が課題を見えるようになる支援をします。

当：生 活 相 談 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 2 5

生活福祉 資 金 貸付 制度

家 計 の立て直しをアドバイスします≪総合支援資金≫失業などにより生活の維持が 困難になった世帯に対して、生活費及び必要な資金の貸付を行います。

≪緊急小口資金≫
計画的にお金を使うのが 難しい早期の生活再生

給料の盗難などやむを得ない理由で緊急かつ一時的に生計維持が困難になった低所得世帯に対して、少額の貸付を行います。

≪福祉資金≫
低所得世帯、障がい者や日常生活上療養または介護を必要とす
る高齢者のいる世帯などに対して、資金の貸付と必 要な援助を行います。

≪教育支援資金≫

具体的な支援業務

一定所得以下の世帯に対して、学校教育法に定められた高等学校、大学などの進学や通学に必要な経費の貸付を行います。

○家計管理に関する支援（家計表等の作成支援、出納管理等の支援）○滞納（家賃、税金、公共料金等）の解消や各種給付制度等の利用に向けた支援○債務整理に関する支援（多重債務者相談窓口との連携等）○貸付の相談支援等
担

当：総 務 企 画 課
T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 1 F A X：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 9

ご 寄 付 を活 かします

善意銀行では、「 社会福祉の役に立ちたい、困っている人を助けたい」という市民の皆さまの善意を活かし、それを必要としている方々へ橋渡しをしています。
平成29年4月１日から平成29年9月30日までに座間市社会福祉協議会へご寄付いただいた方々は次の通りです。ありがとうございました。

2

座間市
社会福祉協議会 会費

家計相談支援事業

判断能力に不安のある方の福祉サービスの利用支援や日常的な金銭管理のお手伝いをします。

銀 行の手続きがよくわからない

当：生 活 相 談 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 5

昭 和15 年 4月2日から昭 和16 年 4月1日
生まれ の方へ のお 知らせ です

写真館名

担

・自立した生活 ができるよう介護予防をすすめます。
・介護に関する悩みなどさま
ざまな相談に応じます。
・高齢者の皆さまの権利を守ります。
・暮らしやすい地域 づくりに取り組んでいます。

最 近、体力がおちてきて
これからの生 活に不安があるわ

ご 相 談 く だ さ い

日常生活自立支援事業

地域包括支援センターは、高齢者の皆さまが、いつまでも住み慣れた地域で生活ができるよう支援をするための拠点です。介護に関する悩みや心配ごとのほか、健康や福祉、医療に関するさまざまな支援を行っています。

主な支援＊大仙市社協応援募金＊＊エコキャップ＊＊フードドライブ＊

座間あんしんセンター

高 齢 者を支 える
総 合 相 談 窓口です

≪不動産担保型生活資金≫
住み慣れた自宅に住み続けたい高齢者の方に対して、土地・建物を担保とした生活資金の貸付を行います。

当：生 活 相 談 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 2 5

緊 急 通報ファックス「 119 番緊 急 通 報 訓 練 」
を実 施します。
聴 覚や 言 語に障がい のある方へ のお 知らせ です

座 間 市 で は 耳や 言 葉 の 不 自 由 な 人 か ら の火 災 、救 急 などの 要 請 に 迅
速 、的 確 に 対 応 するため 、緊 急 通 報 用ファックスを海 老 名 市 、座 間 市 、綾瀬 市消 防指 令 センターに設置しています 。
11月 9 日 (木) の119 番 の 日に119 番 緊 急 通 報 訓 練 を実 施 いたします
のでご協 力をお 願いします 。

と き：平成29 年11月9日（ 木 ） 通 報 先：局 番なし119 番
聴 覚 障 害 協会 会員 及び 市 役 所にファックス119 登 録をされている方以外で119 番ファックス通 報 訓 練を希望される方は下 記 担当までご 連 絡をお願いします 。
担

当：座 間 市 消 防 署 管 理 課 指 令 係

F A X：0 4 6 - 2 5 6 - 2 2 1 5 T E L：0 4 6 - 2 5 6 - 2 2 1 1

座間市しゃきょう「点字版」「録音版」を必要とされる方は、ご連絡ください。TEL：046-266-1294

座間市しゃきょう「点字版」「録音版」を必要とされる方は、ご連絡ください。TEL：046-266-1294

地

地

3

座間市社会福祉協議会様 ̲ 広報誌 ̲ 中面（Ｗ546mm×Ｈ406mm）

天

天

2017.10.16 No.156 社協広報

2017.10.16 No.156 社協広報

ふ れ あ いフェスティバ ル 2 0 17（ 平 成 2 9 年 9 月 1 8 日 一 部 実 施 ）報告

み ん な が つ な が り 、安 心 を 感 じ る 座 間 〜
こんにちは！生 活 相 談 課です。〜
共に生きる社 会 づくりを実 現するために 、身 近な福 祉 問 題 や 課 題 に対して 、座間市社会福祉協議会では生活相 談の専門職を配置しております。
〜生 活 相 談 課 紹 介〜
ご相 談ください。

（敬称略・順不同）［第4 4回 座間市福祉 大会 ］社会福祉に深い理解を示され多大な貢献をされた方々を表彰しています。
社会福祉協 議会 会長表 彰● 𠮷 村 幹 郎 ● 畠 山まち子 ● 大 友 奉 ● 座 間 キャラバ ン 隊●ざま災 害 ボラン ティアネットワー ク ● 座 間 地 区 更 生保 護 女 性 会● ひ ばりが 丘 第 二 地 区社 会 福 祉 協 議 会 ● 皆 原 地 区社 会 福 祉 協 議 会

座間市立野台地域包括支援センター

社会福祉協 議会 会長 感謝
●島村利明

●青木友子

●皆原しらかし会●小松原いきいき会

社会福祉協議会会長表彰受賞者の皆さま

社会福祉協議会会長感謝受賞者の皆さま［第 3 4 回 社 協 福 祉まつり］（※台風18号 の 影響 のため中止となりました）＊フードドライブ＊ ＊エコキャップ＊ ＊大 仙 市社 協 応 援 募金＊ のご 寄付を受 付させ ていただきました。
（受 付 期 間：9/19〜9/2 9）
皆さまからの 温かいご 支 援、ありがとうございました。 ★ 秋田県 大 仙 市：災害 時 相 互 応 援協 定を座間市と締 結しています。

7月22日（土）からの大雨により『秋田県大仙市』では大きな被害を受けました。
皆さまよりお預かりした募金は総額11,861円になりました。
大仙市社協を通じて寄付をさせていただきました。

皆 さま のご 協 力 に より約100㎏集まり、ワクチン約50人分相当を集めることが出来ました。
（※1人分＝約2㎏）
座間市社協ボランティアセ
ンターでは引き続き、エコキャップを集めております
ので、お持ちください

レトルト食品や缶詰・飲料・調味料・菓子などを中心に約155Kgの食品をご寄付いただきました。

担

座間市社会福祉協 議会（ 社協）の活 動は皆さまからの会費で支えられています。
市民の
みなさま
からの
会費納入

社協会員の「会費」といっても、どんなメリットがあるの？というご質問をよく受けます。確かに特典のようなものはありません。
しかし、皆さまからお預かりした会費は、「 ともに生きるまちづくり」をすすめるために大切に活用させていただいております。会費でのご支援をお願いいたします。

市社会福祉
協議会が
とりまとめ

平成29年度地 域 の 皆さまには 、社 協 会 員のご加入、社協会費の集金など、多大なご協 力をいただき誠 にありがとうございます。
9 月 末 現 在 の 集 計 は 、右 記 の 通りです。引き続き会費の受付を行っております。ご協力よろしくお願いします。

地域での
様々な活動
への支援

平成29年度 喜寿お祝い記念写真撮影■対 象 者：座間市内在住で昭和15年4月2日から
昭和16年4月1日生まれの方＊対象の方には既に「喜寿お祝い記念写真撮影券」をお送りさせていただいております。同封しました撮影券を当日忘れずにお持ちください。
■撮影期間：平成29年9月1日（金）〜平成29年12月22日（金）■場
所：市内写真館（右の表をご参照ください）■申込方法：電話にて各写真館に直接ご予約ください。

善意銀行

♥♥

♥市民 の 愛♥♥♥集計額（9月末現在）

一般会員
賛助会員
特別会員
寄 付 金
合
計

3,882,000円
178,000円
348,000円
1,519,283円
5,927,283円

住所

電話番号

落合写真館

相武台1- 38-33

046-251-1160

フォト・ヤマザキ

さがみ野2-3-2

046-253-3889

三協フォートサービス

相模が丘5-3-9

042-742-8889

とも写真企画

入谷4 -1877-21

046-266-5686（株）シティコミュニケーションズ
橋本尚吾さん（写真左）■物品をご寄付いただいた方 合計10件●社会福祉のために（株）
シティコミュニケーションズ（缶ドロップ3,528缶）/匿名（五月人形一式）/
皆原しらかし会（雑巾139枚）/明治神宮崇敬会座間支部婦人部（洗剤段ボール4箱）/県中央地域労働者福祉協議会（タオル554枚・段ボール10箱）/長谷川昌夫（麻雀パイ）/バリフリ座間（ロイター板4枚）/ひばりが丘一丁目地区社協から子ども食堂へ（ラップ・ジップロック・洗剤・ウォータージャグ・アルミホイル他）/
県立座間高等学校から女川町へ（Tシャツ20枚）/中野里司（コーヒーメーカー）（敬称略・順不同）■浄財をご寄付いただいた方 合計13件：1,169,864円●社会福祉のために
戸大建設工業（株）（50,000円）/神奈川土建 座間海老名支部（18,000円）/座間
市社協2階募金箱（6,541円）/リサイクルプラザ募金箱（2,436円）/市内企業（50,000円）/その他 匿名6名（1,015,887円）

寄付は、寄付者の希望に沿い、配分しています。
善意銀行への寄付金は、所得税・法人税の税制優遇が受けられます。

●指定寄付
小島 清
（7,000円：障がい者団体へ）/鎌田 直彦
（20,000円：ベルホームへ）

担

当：総 務 企画 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 -12 9 4 FA X：0 4 6 -2 6 6 -2 0 0 9

福祉サービス利用援助・金銭管理サービス
福祉サービスの利用の相談と手続きのお手伝い
日常生活に必要な預貯金の出し入れ、家賃や公共料金の支払い＊所得に応じて利用料がかかる場合があります。

書類預かりサービス

要支援1と認定されたけど、どうすればいいんだろう？

書類などを座間市社会福祉協議会が契約する貸金庫に保管します。
＊お預かりできるもの：預金通帳・不動産権利証書・年金証書など＊お預かりできないもの：現金、貴重品、書画・骨董品・宝石など

通帳など大事な書類をなくしてしまった

法人後見事業
高齢や障がい等により判 断 能 力が 低下した方を法 律 的に保 護する成年後見制度があります。その制度利用の方の成年後見人などの受任を社会福祉法人としてお受けしています。

一緒に
考えま
しょう

担

【支援の流れ 】

１
２

家計再生プランの作成と各種制度利用に向けた支援目標を設定し、家計の再生に向けて歩き出す支援をします。

３

家計状況のモニタリングと出納管理の支援
相談者自身が家計管理を継続できる支援をします。

ご 相 談 く だ さ い

低所得者世帯や障がい者・高齢者世帯、失業者世帯等に資金の貸付を行い、経済的自立と生活意欲の促進を図り、安定した生活を送れるようにサポートする事業です。
資金の詳細や貸付条件・基準は種類によって異なります。相談来所の際は、事前に連絡をしてください。

家計相談支援事業は、生活保護を受給している方以外で、生活に困っていて生活を維持することができなくなるおそれのある方、経済的な理由で生活に困っている方、多重債務で困っている方など、生活の問題を抱えている方に対して、座間市の「自立相 談支援事業」と連携して支援します。

家計の状況の「見える化」と課題の把握
相談者自身が課題を見えるようになる支援をします。

当：生 活 相 談 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 2 5

生活福祉 資 金 貸付 制度

家 計 の立て直しをアドバイスします≪総合支援資金≫失業などにより生活の維持が 困難になった世帯に対して、生活費及び必要な資金の貸付を行います。

≪緊急小口資金≫
計画的にお金を使うのが 難しい早期の生活再生

給料の盗難などやむを得ない理由で緊急かつ一時的に生計維持が困難になった低所得世帯に対して、少額の貸付を行います。

≪福祉資金≫
低所得世帯、障がい者や日常生活上療養または介護を必要とす
る高齢者のいる世帯などに対して、資金の貸付と必 要な援助を行います。

≪教育支援資金≫

具体的な支援業務

一定所得以下の世帯に対して、学校教育法に定められた高等学校、大学などの進学や通学に必要な経費の貸付を行います。

○家計管理に関する支援（家計表等の作成支援、出納管理等の支援）○滞納（家賃、税金、公共料金等）の解消や各種給付制度等の利用に向けた支援○債務整理に関する支援（多重債務者相談窓口との連携等）○貸付の相談支援等
担

当：総 務 企 画 課
T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 1 F A X：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 9

ご 寄 付 を活 かします

善意銀行では、「 社会福祉の役に立ちたい、困っている人を助けたい」という市民の皆さまの善意を活かし、それを必要としている方々へ橋渡しをしています。
平成29年4月１日から平成29年9月30日までに座間市社会福祉協議会へご寄付いただいた方々は次の通りです。ありがとうございました。

2

座間市
社会福祉協議会 会費

家計相談支援事業

判断能力に不安のある方の福祉サービスの利用支援や日常的な金銭管理のお手伝いをします。

銀 行の手続きがよくわからない

当：生 活 相 談 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 5

昭 和15 年 4月2日から昭 和16 年 4月1日
生まれ の方へ のお 知らせ です

写真館名

担

・自立した生活 ができるよう介護予防をすすめます。
・介護に関する悩みなどさま
ざまな相談に応じます。
・高齢者の皆さまの権利を守ります。
・暮らしやすい地域 づくりに取り組んでいます。

最 近、体力がおちてきて
これからの生 活に不安があるわ

ご 相 談 く だ さ い

日常生活自立支援事業

地域包括支援センターは、高齢者の皆さまが、いつまでも住み慣れた地域で生活ができるよう支援をするための拠点です。介護に関する悩みや心配ごとのほか、健康や福祉、医療に関するさまざまな支援を行っています。

主な支援＊大仙市社協応援募金＊＊エコキャップ＊＊フードドライブ＊

座間あんしんセンター

高 齢 者を支 える
総 合 相 談 窓口です

≪不動産担保型生活資金≫
住み慣れた自宅に住み続けたい高齢者の方に対して、土地・建物を担保とした生活資金の貸付を行います。

当：生 活 相 談 課 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 2 5

緊 急 通報ファックス「 119 番緊 急 通 報 訓 練 」
を実 施します。
聴 覚や 言 語に障がい のある方へ のお 知らせ です

座 間 市 で は 耳や 言 葉 の 不 自 由 な 人 か ら の火 災 、救 急 などの 要 請 に 迅
速 、的 確 に 対 応 するため 、緊 急 通 報 用ファックスを海 老 名 市 、座 間 市 、綾瀬 市消 防指 令 センターに設置しています 。
11月 9 日 (木) の119 番 の 日に119 番 緊 急 通 報 訓 練 を実 施 いたします
のでご協 力をお 願いします 。

と き：平成29 年11月9日（ 木 ） 通 報 先：局 番なし119 番
聴 覚 障 害 協会 会員 及び 市 役 所にファックス119 登 録をされている方以外で119 番ファックス通 報 訓 練を希望される方は下 記 担当までご 連 絡をお願いします 。
担

当：座 間 市 消 防 署 管 理 課 指 令 係

F A X：0 4 6 - 2 5 6 - 2 2 1 5 T E L：0 4 6 - 2 5 6 - 2 2 1 1

座間市しゃきょう「点字版」「録音版」を必要とされる方は、ご連絡ください。TEL：046-266-1294

座間市しゃきょう「点字版」「録音版」を必要とされる方は、ご連絡ください。TEL：046-266-1294

地

地

3

座間市社会福祉協議会様 ̲ 広報誌 ̲ 表面（Ｗ546mm×Ｈ406mm）

天

天

2017.10.16 No.156 社協広報

2017.10.16 No.156 社協広報

集

しん いち

室田 信一
専門は地域福祉、コミュニティーオーガニゼーション。
1 1月3日（ 金・祝 ）の 地 域
リーダー研修 会にて講師を務める。

〈 無 料 保 育 付 講 座 の おしら せ 〉
平成29年度

地域リーダー研修会

地域共生社会に向けて これから必要となる支え合いとは

平成
29年度

地域サロン推進事業

地域サロンサミット〜サロンってなぁに？〜

現在、人口減少 や少 子超高齢社会化が 進行し、地域住民が我が 事として課題を捉え、主体的に参画することが求められています。
誰もが 安心して暮らせる、ともに助け 合い支え合うまちづくりを目指していくためには、あなたの力が必要です。福祉政策の動向や第三次地域福祉活動計画を学び、より主体的な福祉活動を実践していきませんか。
日時
場時：平成29年11月3日（金・祝）間：9：30〜 12：00
所：サニープレイス座間
3階多目的室内 容：◆基調講演
首都大学東京准教授：室田 信一氏◆第三次地域福祉活動計画について◆事例発表（さくら亭ふれあいサロン）
相模が丘地区社協連絡会
会長：石川 ヒサヱ氏
対 象：市民定 員：100名（お申込み先着順）
地域リーダー研修会
参加費：なし申込みフォーム
申 込：10月20日まで
電話・FAX・メールにてお申込みください。

日 時：平成29年11月25日（土）時 間：10：00〜12：00
場 所：サニープレイス座間 3階多目的室
対 象：市民定 員：50名（お申込み先着順）
参加費：なし申 込：11月20日までに
電話・FAX・メールにてサロンサミット
申込みフォーム

高齢者支援に興味ある方も子育て支援に興味ある方もお気軽にご参加ください。

4

平成２９年度いーふくし

赤い羽根 共同募金
今 年 も1 0 月 1 日 か ら 赤 い 羽 根 共 同 募 金 が 全 国 一 斉 に 始 まりまし た 。
座 間 市 内 の 各 所 で 募 金 活 動 を 行 な っ て い ま す。

赤 い 羽 根 共 同 募 金 に 、ご 協 力よろしくお 願 いしま す。

街頭募金の様子（相武台前駅 北口）

街頭募金の様子（さがみ野駅 南口）

街頭募金の様子（小田急相模原駅 改札前）

街頭募金の様子（相武台前駅 北口）

市内の施 設や店舗にご協力いただき「ざまりん赤い羽根募金 箱」を設置しています。
（ 設 置期間：10月7日〜31日 ）【募金箱設置協力店舗】（敬称略）
相模が丘・・・・・まさきや／（有）原屋根工事店／日精オーバル（株）／
ジブラルタ生命保険／（株）光鶴園
広野台・・・・・・・中国料理 福富／（株）アトム／（有）いんぺりある
相武台・・・・・・・Re.Ra.Ku小田急マルシェ相武台店／おにぎり惣菜しょうわ／（株）光電気／戦略的WebシステムMIWACS（株）／升屋酒店／
日本海庄や相武台前店
緑ケ丘・・・・・・・座間市役所／ほほえみショップ／サニープレイス座間／（株）三寶天壽企画／中沢商店／カフェみどり
他にも様々な団体に
ひばりが丘・・・ナカジマ／SUNRICH LEMON
赤い羽根共同募金への東原・・・・・・・・・栗の実保育園／相模健康センター
協力をいただいています。
南栗原・・・・・・・（有）田原屋／（有）匠興業
入谷・・・・・・・・・座間警察署／コーヒーノート／正興軒／スペースＧ／
回転寿司まさのすけ本店座間店／飯野山
座間・・・・・・・・・大矢製畳（株）／（有）神山クリーニング店／座間市商工会
さがみ野・・・・・座間子どもの家保育園
小松原・・・・・・・社会福祉法人キリスト教奉仕団アガペセンター

街 頭 募 金 や 募 金 箱 の 設 置 の ほ か 、家 庭・学 校・職 場・企 業
な ど で も 、ご 協 力 を お 願 い して い ま す。

お 問 い 合 わ せ・お 申込み先：総務企画課：T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 1 F AX：0 4 6 - 266 - 2009 E-mail：tiik i@zamashak yo.j p

4

URL：http://www.zamashakyo.jp/

互いに手を取り 支えあう 人と人

12

皆 さ ま の 温 か い ご 支 援 を ！ 年 末 た す け あ い 募 金・フ ァ ミ リ ー サ ポ ー ト 事 業 な ど

むろ た﹁自分ごと﹂からはじまる助け合い

Ｑ 助け合いを進めていくために︑
どんなことが必要なのでしょうか？
室田﹁人のためのボランティア﹂というのもあると思いますが︑まずは自分の生活課題について考え︑自分から発信していく必要があると思います︒
自分が感じる課
題を同じように感じている方も地域にはいるはずです︒例えば︑子育てのしんどさから夫婦仲が悪くなったり︑
お酒をやめたくてもやめられないなど︑個人が感じている課題というものは︑地域にお住まいの他の誰かが抱えている課題でもあるわけです︒
同じ課
題を抱える方々がつながることが︑課題解決に向けた取り組みのきっかけとなり︑﹁地域での助け合 い ﹂が 生 ま れ る の で は な い でしょうか︒
今 ︑ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 を し て
い る 方 々 も ︑活 動 を 始 め た き っ
かけには自分の生活上での課題を感じたことがあるからだと思
い ま す ︒﹁ 自 分 ご と ﹂か ら 発 信 される課題を地域で共有し︑地域のリーダーや社会福祉協議会の職員などと連携しながら︑助け合いの輪を広げていくことが大切になってくると思います︒

首都大学東京 都市
教養学部 准教授

フロム

TEL.046-266-1294 FAX.046-266-2009
Email：info@zamashakyo.jp

29

日︵月︶発行予定

40年前の座間駅（出典：座間市教育委員会）

No.
157

月

地域での
助け合いってどんなこと？

Ｑ﹁地域での助け合い﹂とはどのようなことなのでしょうか？
室田 生活が多様化している現代社 会 で は ︑組 織 化 さ れ た ボ ラ ン
ティア活動などだけではなく︑仕事の帰り道にちょっと寄る感覚で活動するなど︑日常に溶け込んだ活動が必要だと思います︒
専門職による支援が必要な場
合もありますが︑住民同士の助け合いが効果を発揮することもあります︒

現在の座間駅発行 社会福祉法人 座間市社会福祉協議会〒252-0021 座間市緑ケ丘1丁目2番1号

年

図1

社会福祉協議会は、住み慣れた地域の中で誰もが安心して暮らせる社会を作ることを目的とした、社会福祉法に定められた民間の福祉団体です。

座間市立総合福祉センター(サニープレイス座間)内

平成

少子高齢化は座間市に限らず全国の問題となっています︒
図１は約 年前の全国の人口
ピ ラ ミ ッ ド と 現 在 ︑そ し て ２ ０
６０年に か け て 予 想 さ れ る 人
口 ピ ラ ミ ッ ド で す ︒図 を 見 比 べる と ︑ピ ラ ミ ッ ド の 形 が 大 き く
変 わ り ︑若 い 人 が 少 な く な り 高齢の方が一気に増えていくことが解ります︒
また人々の生活も多様化して い る た め ︑抱 え て い る 生 活 の
困 り 事 も 多 様 化・複 雑 化 し て きて い ま す ︒例 え ば 子 育 て を し なが ら ︑親 の 介 護 を し な け れ ば なら な い な ど ︑複 数 の 課 題 を 抱 え
る 方 も 増 え て い る ほ か ︑福 祉 制
度では解決できないようなさ
まざまな課題を抱える方も増えています︒
30

現代社会の特徴

少子高齢問題をはじめ、さまざまな福祉に関する問題を耳にする機会が多くなっています。このような現代社会の抱える問題に対して、私たちにできることは何かないのでしょうか？これからの「助け合い」
を考えるため、座間市社会福祉協議会では、11月3日（金・祝）に「地域リーダー研修会」を実施します。
この特集では、研修会で講師を務める首都大学東京准教授 室田信一先生にインタビューしました。

次 号 予 告特

「助け合い」
これからの
を考えよう

座間市

担

街頭募金の様子（座間駅前）

受配者の

声

ありがとうのメッセージ
このたび 、平 成 2 8 年 度 の 赤 い 羽 根 共 同 募
金 配 分 金の 交 付 を 受け 、送 迎 用 車 両（ 車 椅 子仕様 ）一 台を配備することが できました 。
ここにご 報告を申し上げますとともに、ご 寄附をいただきました多くの 皆さまの心温まる
お 気 持 ちに 感 謝 の 意を 表します 。本当にありがとうございました。
アガペセンター

配分金によって購入された福祉車両

当：共 同 募 金 会 座 間 市 支 会 T E L：0 4 6 - 2 6 6 - 1 2 9 4 F A X：0 4 6 - 2 6 6 - 2 0 0 9

この広報紙「座間市しゃきょう」の作製には、社協会費や共同募金の配分金の一部が充てられています。

この広報紙「座間市しゃきょう」の作製には、社協会費や共同募金の配分金の一部が充てられています。

地

地

1