201310No.318(25.10.31 発行）

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

25年9月

況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

６～７

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

８

インフォメーション･･････････････････････････

９

指設の業

《業

種別総括》

25 年 9 月〔漁業〕

・ 9月の総水揚げは、漁獲量・漁獲金額ともに前年を上回った。
前年同月に比べ、底曳き網漁、定置網漁等で増加となった。
秋サケ漁は盛漁期に入った。
〔農業・軽種馬生産業〕
・ 北海道市場の今シーズン最後のサラブレッド当歳と1歳馬の馬市「オータムセール」(日高軽種馬農協主催）は、10月7日から9日までの3日間、新ひだか町静内神森の同市場で開かれる。セールは初日7日正午から65頭上場登録の当歳馬から競りを開始し、737頭
登録の1歳馬は当歳馬の競り終了後の7日後半から9日まで行われる。
・ 9月18日、東京食肉市場で開かれた「第36回名人会肉用牛枝肉研究会」で、新ひだか町三石の農家出品の和牛が最優秀賞となった。品質検査の結果、Ａ5のランクに格付けされ、枝肉重量471キロで113万1342円（1キロ2402円）で売買された。
〔建設業〕
・ 町発注工事（新ひだか～広尾地区）の月中発注額は 767 百万円で、前年を上回った。
・ 日高管内における国･道･町発注公共工事の月中総請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は 4,101 百万円で前年を上回り、4月～9月の累計でも上回った。
・ 月中建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 11 件で、前年を下回った。
〔卸・小売業〕
・ 地元小売店は、天候不順の影響で飲料やビール、アイスなどの売上が伸びず、対前年比売上は前年並み～やや減少で推移した。広尾地区では、十勝港に入港した南極船「しらせ」の乗組員や、各地から訪れた見学者等が、町内の飲食店や小売店などを利用する姿がみられた。
・ 9月25日、浦河町総合文化会館 ふれあいホールにて、日高産品取引商談会が開かれた。
管内企業 17社、バイヤー 7社が参加した。参加企業はバイヤーへ商品の魅力をアピールした。
・ 新車月間登録台数(新冠～えりも地区)は 159台。前年同月比 1 台増加した。
〔観光〕
・ 再開に向け準備を進めている旧静内ウエリントンホテルは、「静内エクリプスホテル」として11月中に再オープンする予定。再開業に向けリフォーム等を進めている。
〔雇用〕・ 浦河地区と全道の月間有効求人倍率は、ともに前年を上回った。
〔総括〕
漁業は、漁獲高、漁獲金額ともに前年を上回った。前年に比べ底曳き、定置網漁等で増加した。秋サケの漁獲高は、回復基調にある地域も見られる。軽種馬生産業は、当月開催の競りはなく、今年最後の競りであるオータムセールに向け準備態勢に入った。
建設関係は公共工事発注の増加から上向いている。地区内の経済状況は、本格的な景気回復の実感は得られていない。前浜での昆布漁が振るわなかったことや、軽種馬産業で一頭当たりの売却価格が低迷していることから、依然として横ばい圏内で推移している。
１＊〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛がに漁等。
総漁獲量 9,830ｔ・金額 3,021百万円(前年同月比 657ｔ増･ 168百万円増)。
地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
12,000漁獲高（百万円）
4,000
3,500

10,000

3,000
8,000

2,500
2,0006,000漁獲量（ｔ） 23年漁獲量（ｔ） 24年漁獲量（ｔ） 25年

1,500

4,0001,0002,000500漁獲高（百万円）
23年
漁獲高（百万円）
24年
漁獲高（百万円）
25年

00１月

２月

底曳漁……………
定置網漁…………
かれい漁…………
たこ漁……………
つぶ漁……………
うに漁……………
いか漁……………
さんま漁…………
めぬけ漁…………
なまこ漁…………
ほっけ漁…………
昆布………………
その他……………

３月

４月

５月

６月

７月

８月

3,863ｔ・ 251 百万円
3,824ｔ・1525 百万円
30ｔ・ 9 百万円
67ｔ・ 32 百万円
150ｔ・ 176 百万円
12ｔ・ 11 百万円
640ｔ・ 186 百万円
457ｔ・ 63 百万円
11ｔ・ 5 百万円
2ｔ・ 1 百万円
11ｔ・ 3 百万円
472ｔ・ 708 百万円
291ｔ・ 51 百万円

９月 １０月 １１月 １２月(((((((((((((同同
同
同
同
同
同
同
同
同
同
同
同

30ｔ増・ 16 百万円減)
1,386ｔ増・ 526 百万円増)
4ｔ減・1 百万円増)
18ｔ減・5 百万円減)
5ｔ減・ 23 百万円増)
4ｔ増・4 百万円増)
317ｔ減・ 34 百万円減)
311ｔ減・3 百万円減)
2ｔ増・増減なし )2ｔ増・1 百万円増)
8ｔ増・2 百万円増)
201ｔ減・ 323 百万円減)
81ｔ増・8 百万円減)

・ 9 月の水揚げは前年に比べ、底曳漁、定置網漁の増加により、漁獲量、漁獲金額ともに前年を上回った。つぶ漁は前年比 5t 減少するも、漁獲金額 23 百万の増加となった。
・ 日高海区漁業調整委員会は、9 月20日現在の日高沿岸秋サケ定置漁業の漁獲速報をまとめた。
全体の水揚げ漁は、前年同期比142.3％の1,054,062㌧、金額は同159.3％の5億492万円。過去5年平均では、94.8％となった。漁獲高は、回復基調にある地域もみられる。1匹当たりの重量は、昨年並みの 3.69㌔、１匹当たりの単価は前年同期比 51円高の 479円。
（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２＊〔軽種馬生産業〕
・ 当月開催の競り市場はなく、10 月に開催される日高軽種馬農協主催「オータムセール」に関係者は期待をかけている。当歳馬の上場予定馬には、高額取引が恒常化したディープインパクト産駒や、種付け料が急上昇しているスティゴールドなどの有力種牡馬の産駒も多数登録されている。
＊〔農 業〕
・ 9 月は、日照時間が平年並みで推移し、水稲は 82％が収穫されるなど、作業が順調に進んでいる。平年と比べ２日早い状況。2 番牧草は９月中旬の降雨の影響が残り、平年より３日遅れの 97％が収穫を終えた。
＊〔畜産業〕
・ 黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 115 頭（前年 116 頭） 金額 7,456 万円(同 6,253万円)。価格は、仔牛が 45 万円(前年 39 万円)、肥育牛は 99 万円(同 79 万円)となった。えりも地区は 10 ヶ月素牛が出荷頭数 56 頭(同 43 頭）金額は 2,799 万円（同 1,729万円）。価格は牡が 54 万円(同 43 万円) 牝は 45 万円(同 33 万円)であった。
・ 東京食肉市場で開かれた「第36回名人会肉用牛枝肉研究会」で、新ひだか町三石の農家が出品した和牛が最優秀賞に選ばれた。みついし和牛肥育組合から6頭が上場。名人会は毎年5回の枝肉研究会を開催している。

＊〔公共工事〕
・ 町発注（新ひだか～広尾地区）工事は、件数 53 件、金額 767 百万円（前年 38 件、594 百万円）。工事発注状況は件数、金額で前年を上回った。
＊訂正のお詫びとお願い：町発注工事8月分の金額に誤りがありました。誠に申し訳ございませんでした。ここに訂正させて頂きます。
正しくは「金額 420百万円」、誤り：「金額 502百万円」。

・ 日高管内の国・道・町発注公共工事の月中請負金額は、4,101 百万円(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)。前年同月比 1,400 百万円・51.9％上回り、累計（4 月～9 月）でも 25,031百万円、同比 9,088 百万・57.0％上回った。
＊〔建設業〕
・ 帯広建管は、音調津陣屋線で仮称・上広尾橋を新設する。広尾町市街地の南側にある中広尾地区の緊急避難路として整備する。太平洋で大規模な津波が発生した際、重要な非難路となる。橋長 87.4 ㍍で前後の取り付け道路を含めた事業延長は 420 ㍍。総事業費 5 億円で、2015 年の完成を目指す。
＊〔建築確認申請〕
・ 9 月中受付建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 11 件となった（前年 12 件）。
３＊〔木材〕・ チップ材の出荷状況(広尾地区）は、数量が 517ｔ(前年 769ｔ)で前年比 33％の減少。
出荷金額は 7,751 千円（同 12,522 千円）で同比 38％の減少となった。
＊〔製材〕

・ 秋サケ、イカ用木箱の生産、建築材等の受注にて稼動。

＊〔卸売業〕
・ 野菜の入荷は北海道産が８割で本州産が２割の仕入れ。ナス、さつま芋等は本州産が主流でその他の野菜は道内産で、３割程度の地物が入荷している。天候不順のため、仕入価格は、野菜・果物ともに昨年よりやや高値推移している。
＊〔小売業・観光〕・ 管内の農水産品を扱う業者などが道内外のバイヤーに商品を売り込む「日高産品取引商談会」が25日、町総合文化会館で開かれた。日高産品の販路拡大と商品企画力の向上を目的に今年で3回目の開催。東武百貨店や丸井三越札幌店など道内外の 7社が訪れた。日高と平取を除く管内5町から17社・団体が参加。商談会で参加者は各ブースを回り、実際の商品を試食してもらいながら商品をＰＲした。
・ 静内吉野町3の旧静内ウエリントンホテルが「静内エクリプスホテル」として生まれ変わり、11月中に再オープンする。町は本年度制定した「町企業立地促進制度」で支援
す る。ホテルの正社員やパートは20人規模で、大半が旧静内ウエリントンホテルからの再雇用となる。
・ 新車月間登録台数(新冠～えりも地区)は、159 台で前年同月比 1 台の増加となった。累計(1-9 月)は 1,402 台で同比 218 台下回った。
＊〔その他〕・ 新ひだか町静内浦和の町民保養施設「静内温泉」は、29 日に工事完了検査がおこなわれた。駐車場の舗装など外構工事を終え、10 月には静内温泉の再開を行う。町は静内温泉の年間利用者を 11 万人程度と見込んでいる。

４倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ 当金庫管内(新冠町～えりも町)の倒産件数は 0件(前年同月 1件、3千万円)。
当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は 0件（同4件、同2億3千万円）。
＊〔道内の倒産〕
・ 北海道の倒産件数は22件(前年同月34件)、負債総額 44億2千万円(同35億4千万円)、倒産件数は前月比で 5件、前年比では 12件の減少となった。
（東京商工リサーチ）＊〔全国の倒産〕
・ 全国の倒産件数は 820件(前年同月 931件)、負債総額は 1,902億円（同1,746 億3千万円）となった。東日本大震災関連倒産は24件となり、震災発生からの累計件数は1,298件となった。
（東京商工リサーチ）＊〔雇 用〕
・ 9 月の浦河地区の月間有効求人倍率は 0.86倍で前年比 0.19ポイント上回り、前月比0.02ポイント下回った。有効求人数は 769人で前年比 151人、前月比で 5人の増加となった。有効求職者数は 891人で前年比27人の減少、前月比21人の増加となった。全
道の月間有効求人倍率は 0.77倍で前年比 0.17ポイント、前月比 0.03ポイント上回った。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
9／ 1

第 49 回 農林水産省賞典
コスモネモシン号

9／22

富田恭司 殿生産）(新冠町（ＧⅡ）
斉藤安行 殿生産)

第 17 回 シリウスステークス
ケイアイレオーネ号

9／29(様似町（ＧⅢ）

第 59 回 産経賞オールカマー
ヴェルデグリーン号

9／28

新潟記念

(浦河町（ＧⅢ）
富田牧場 殿生産)

第 47 回 スプリンターズステークス
ロードカナロア号(新ひだか町（ＧⅠ）
ケイアイファーム 殿生産)

＊ホッカイドウ競馬にダービージョッキ―が集結する
門別競馬場にダービージョッキーが集結する。10 月 29 日に、武豊騎手、内田博幸騎手の JRA ジョッキ―を含む 9 人が、地方競馬最大級のコースで競い合う。地元ホッカイド
ウからは 3 年連続のリーディングジョッキー服部茂史騎手が参加する。
（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５

《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成25年9月現在)
人
口町村
別人数
前年同月比
前 月 比
平
取
町
5,487
-83
-24
日
高町
13,155
-277
-34
新冠町
5,779
-39
-10
新 ひ だ か 町
24,811
-286
-59
浦
河町
13,540
-211
-28
様
似町
4,854
-158
-12
え り も 町5,235
-96
4
日高地区合計72,861-1,150
-163
広尾
町
7,658
-150
-7
大樹
町
5,901
-55
-5
日高･十勝地区合計
86,420-1,355-175
札
幌市
1,928,482
7,413
339
江別市
120,802
-583
-75
石
狩市
60,081-452-36
北 広 島 市59,908-397-23
恵庭市
68,876
-250
39
千
歳
市
95,387556-2石狩地区合計
2,333,536
6,287
242
苫 小 牧 市174,411
-9
29
厚
真町
4,741
-78
-7
む か わ 町
9,296
-205
-9
胆振地区合計188,448-292
13
営業区域合計
2,608,404
4,640
80(単位：人)
世
帯
世帯数
前年同月比 前月比
2,584
-19
-13
6,498
-68
-23
2,694
-7
-5
12,222
-18
-39
6,939
-30
-3
2,276
-42
-1
2,153
-13
1
35,366
-197
-83
3,497
0
4
2,649
-10
1
41,512-207-78
1,003,669
11,362594
54,921340
43
26,959198
426,475
146-33
31,053144
27
46,254673-81,189,331
12,863627
85,717
931
97
2,090
11
0
4,528
-15
192,335927
98
1,323,178
13,583647
注:平取町、日高町、えりも町の人口数に外国人登録者数は含まれていません。(資料出所:各市町村)

２ 労働需給状況(平成25年9月)
浦河職安
月 間 有 効 求 人 数
月間有効求職者数
月間有効求人倍率769
8910.86

全道

77,418100,264
0.77

３ 建築確認申請(平成 25 年 9 月)
当 金 庫 管 内
(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
25/4～25/9 累計

４ 企業倒産状況(平成25年9月)
苫小牧管内
うち新冠町～えりも町

北 海 道
全国件数

金額

002282000442
19,020（単位：人、％）
前年同月比
前 月 比
浦
河 全
道 浦
河 全
道24.4318.47
0.65
2.62-2.94-7.54
2.41-2.04
0.19
0.17-0.02
0.03(資料出所:浦河公共職業安定所)（単位：件）件数
前 年 同 月 比 前 月 比11-1-590-2(資料出所:各市町村)（単位：件、千万円）

前年同月比(件数) 前年同月比(金額) 業-4-1-12-111

種地

区

-23
388
1,557
(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)６

５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 25 年 9 月)

残預高124,131金
前 月 比-0.16

前 年 同 月 比-0.36

残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比-7.42
3.35（資料出所:浦河･静内金融協会）

貸高52,803

６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高（単位：枚、百万円、％）
前 月 比
前年同月比
115.87
54.11
26.76
21.73
6,000.00
0.00
2,900.00-11.76(資料出所:浦河･静内金融協会)

25年9月
544829
6130

交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額

７ 乗用車新車登録台数（普通･小型乗用、軽自動車(軽トラ含む)）

町

名

25年9月の 登 録
前 年 同 月 比
前 月 比
145

町

数
25

新ひだか町

65-1124597-192

浦河町37133515様

似町

14-5-1

134-25

えりも町
合
計

18
159

2
1637

136
1,402-19-218

新冠台（単位：台）
25／1月～25／9月迄の累計
台
数
前 年 同 期 比184
13(資料出所:自販連室蘭支部、室蘭軽自動車協会)

８ 気象情報(札幌管区気象台発表)
9月中の気象状況(単位：℃、ｍｍ、ｈ)本

年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温降水量

日照時間

浦河

18.4

179.0

162.5

1.1

127.0

101.9

広尾

17.3

284.5

121.5

1.3

107.6

89.7

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:国土交通省・気象庁)

９ 各町の水道使用量（平成25年9月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石

浦河
様
似
え り も
広尾

町町町
町

一般家庭用
104,014
29,65667,721
28,05727,56736,805

前年比-5.9-4.6-3.0-2.6-7.1-3.2

事業一般用
54,61920,52529,385
13,328
11,94916,016＊ 広尾町は25年8月分

前年比-2.9-4.3-10.9-1.9
4.8-5.8（単位：ｔ、％）合計
前年比
158,633-4.9
50,181-4.5
97,106-5.5
41,385-2.4
39,516-3.8
52,821-4.0(資料出所：各町)

７日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域防災力の向上のために様々な取組を行っています。
今回は小学校での津波防災教室について紹介したいと思います。
主な取組など日高管内は地震の多発地帯となっており、近年では昭和５４年の浦河沖地震や平成１５年の十勝沖地震など、大きな被害がもたらされました。
また、東日本大震災の教訓を踏まえ、平成２４年６月に修正した北海道
地域防災計画では、被害を最小限にとどめる「減災」の考え方を基本として、発生頻度の異なるという二つの津波想定と対策を新たに導入し、地震津波対策を中心とした地域防災力の拡充を図っております。

日高振興局では、小学校の津波防災教室へ職員を派遣し、東日本大震災の石巻での避難生活を例にあげ、地震発生時に大切な行動や実際の避難所での食事を写真で説明する等、「地震・津波等の自然災害の脅威」、「災害発生時のための準備・心がけの大切さ」、「避難所生活の大変さ」を子どもたちに伝え、防災意識を高める活動を行っています。

（小学校での防災教育の授業風景）（避難所のお昼ごはん）

８※ 「東日本大震災」の義援金の取扱が延長されました！
◎◎◎◎

取 扱 期 間
寄 付 先
手 数 料
受 取 書

： 平成 26 年 3 月 31 日(月）まで： 日本赤十字社を通じて被災者の方々に配分されます。
： 無 料。
： 受取書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「住宅ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利 年 0.95% (保証料は別途加算)◎ 取 扱 期 間
◎ 資 金 使 途
◎ 融 資 金 額
◎ 間 融 資 期
◎ 種類

◎ 返 済 方 法
◎ 保 証 人： 平成 25 年 4 月 1 日(月）～平成 26 年 3 月 31 日（月）： 住宅新築・購入・リフォーム・他行借換え・住宅に係る諸費用・保証料等。
： 資金使途、保証条件等により最大８，０００万円以内。
： １年以上最大 35 年以内（資金使途、建物の構造及び取扱保証会社等により期間が異なります）。
： ①固定金利特約型（有担保 固定金利特約期間 ～３年 ５年 ７年 １０年 ）②変動金利無担保扱い ③全期間固定金利無担保扱い： 元金均等または元利均等返済方式。ご返済金額の 50％までボーナス併用返済可能。
： 保証会社の保証を受けられる場合、原則保証人不要。場合により連帯保証人 1 名以上。

※ ひだかしんきん「カーライフローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利 年 1.30％(保証料は別途加算）◎ 取 扱 期 間
◎ 資 金 使 途
◎ 融 資 金 額
◎ 融 資 期 間
◎ 返 済 方 法
◎ 保 証 料◎ 融 資 対 象

： 平成 25 年 4 月 1 日(月）～平成 26 年 3 月 31 日（月）： 自家用車両のご購入、免許取得、車検、修理等の費用： 500 万円以内。
： 最長 8 年以内。お取扱保証会社により異なります。
： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
： ご融資時一括払い、お取引金利に加算する毎月払いをご選択いただけます。
保証料率は保証会社の定めによる料率。
： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ ひだかしんきん 「特別金利定期預金」キャンペーン中！
キャンペーン特別金利 1 年もの 0.100％ 3 年もの 0.150％ 5 年物 0.25％◎ 取 扱 期 間
◎ 預 入 期 間
◎ 預 入 金 額
◎ 預 入 条 件
◎ 取 扱 店 舗
◎ 期限前解約： 平成 25 年 9 月 2 日(月）～平成 25 年 12 月 30 日（月）： 1 年、3 年、5 年ものスーパー定期預金（自動継続扱い）または、大口定期預金（自動継続扱い）： 10 万円以上。
： 原則、新規受け入れ預金を対象とさせていただきます。※新規受入預金には、定期積金、要求性預金からの預入を含みます。
： 全店（札幌支店を除く。）： 期限前解約の場合には、当庫所定の中途解約利率を適用させて頂きます。

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。

９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00※札幌支店を除く各店舗に「ハンドセット搭載機」の ATM が設置されております。
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM
浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00※店外ATM は、全て「ハンドセット搭載機」です。

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4114
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/