NIKKO TECHNICAL REPORT─ 製品紹介 ─

自走式インパクトクラッシャーについて「 KLEEMANN 社製 MR110i EVO2 」

はじめに②CFSシステム④選別装置（磁選機/ウィンドシフター）

一例（自走式破砕機）
機種：MR110iEVO2

本文では、砕石業 /中間処理業において重要な役割を持

投入サイズ

つ、自走 式インパクトクラッシャー「 K L E E M A N N 社 製（500-0㎜）

MR110i EVO2」について紹介する。

製品サイズ(40-0㎜)
駆動方式
エンジン直結のベルト駆動にて破砕機を稼働し、その他ベルト/フィータは発電機にて稼働を行うハイブリット駆動方

図１：KLEEMANN 自走式インパクトクラッシャー式である。

国内における自走式破砕機の需要

技術的ハイライト

近年、自走式の破砕機、ふるい機、土質改良機は業界内外①コントロールにおいて注目されている。災害復興において活躍する事例や

図５ 磁選機図３ CFSシステム（連続供給システム）
破砕機に対する均一な荷重は、優れた製品、最適な供給、低摩耗のために必要不可欠なポイントである。

永久磁石が搭載されており、非常に磁力が強い事が特徴。
排出コンベアと平行に設置されており、高さ調整をラジコンから操作する事が可能である。

連続供給システム(CFS) は粉砕室の充当レベルを検知する為に、ローターの負荷、およびモーターの使用率を監視している。

CFSは振動フィーダーとプレスクリーニングの周波数を制御し、プレスクリーンからの供給過多 / 低い供給量を回避することでクラッシャーの使用率を最適化する事が可能である。つまり、機械が均一な材料の流れを自動的に保証し破砕機への最適な負荷を保証する事でオペレーターの作業自走式製品の質向上により自走式へ変更するメリットが非常に大きいからである。

を容易にしているのだ。

KLEEMANN製品について③2次スクリーン

図６ ウィンドシフター（エアー）ウィンドシフターは、生産材料の品質の向上、汚染物質（木材やプラスチックなど）の除去、使用される材料に応じた空気

ドイツに本拠地のあるKLEEMANN社は自走式破砕機に流の設定調整が可能。

おいて世界トップクラスのシェアを誇るメーカーである。
また、創自走式破砕機のパイオ業後150年以上の歴史を持つ老舗で、⑤輸送ニアメーカーだ。

輸送および稼働する際にはリモコン操作で2次スクリーンの今回は主力製品の１つである自走式 インパクトクラッシャー

トレーラー1台で脱着/リターンコンベヤの調整が可能である。

を紹介する。
「MR110i EVO2」
図２ コントロールパネル SPECTIVE

自走式インパクトクラッシャー
MR110i EVO2の特長

MR 110i EVO2 は様々な破砕用途への汎用性が高く、最高クラスの品質の製品が生成可能。1100×700 ㎜の粉砕機入口と多数の技術的ハイライトにより、最高の費用対効果で驚異的な生産速度を達成。
コンパクトな設計なので、持ち運びが近年、破砕プラントに求められる要件が増加し、操作はますます複雑化しつつある。
その中で、「簡単に誰でも操作できる」をコンセプトとした図２「SPECTIVE」。

簡単で、組み立てや分解も素早く行うことができる。

特徴として12インチのタッチパネルが装備されており機械での設定作業が簡単に行える。整理されたメニューナビゲーショ＊豆知識ンのおかげで、情報を読み上げるのが非常に便利で、可視化

インパクトクラッシャーの破砕比は15:1。

された各機能の状態把握が容易である為、操作エラーが減

砕石、砂利、コンリート廃材、アスファルト廃材、製鉄スラグ、少。

コークス、などの破砕が可能な万能機。

2024│NO.005［製品紹介］
自走式インパクトクラッシャー「KLEEMANN社製MR110i EVO2」について
─ 61 ─の搬送が可能であり図７の様になり、表１/表２の寸法となる。

図４ 2次スクリーン/リターンコンベヤ≠! ÆØL∞˙±ÆgN≤1%í+Ò2-˚;≠! ÆØL∞˙±ÆgN≤1%í+Ò2-˚;

コンパクトな設計で破砕機にスクリーンが連結されているオプションである。
効果的なふるい分けのための特大のふるい面を備えたシングルデッキ振動ふるいで、20 mm 未満の小さな粒子サイズにも対応できる１床振動ふるいを搭載。
オーバー材料をリターンコンベアへ送りホッパーへとループさせることにより、均質な材料
`≥;
±Æg;

`≥; ±Æg;;;¥µ±Lä¢£uvCSÑJãå@±≠ä
¥µ±Lä¢£uvCSÑJãå@±≠ä
∂B}äÆJ_∑∏‘%+ö√π‰@’∞∂B}äÆJ_∑∏‘%+ö√π‰@’∞uvCSÑJ∂u∫QY)(‘%èêCD
uvCSÑJ∂u∫QY)(‘%èêCD]^}äªºIë^_;]^}äªºIë^_;;;を高い操作安全性と共に実現。

;
;

;
;

;
27889:;1<=>;;27889:;1<=>;!"#$$%;
8æœ"99;!"#$$%;
8æœ"99;!&' ($$);–œ999;!&' ($$);–œ999;!*' ($$);–œ—99;!*' ($$);–œ—99;+,#-./0123%;"–œ“99”‘;+,#-./0123%;"–œ“99”‘;Ãa; ≈•’; gNÕŒ;表１
Ãa;輸送時≈•’; 機械寸法
gNÕŒ;;2:æ9>;;
2:æ9>;!"' ($$)'>9œ°÷9;!"' ($$)'>9œ°÷9;!&' ($$);–œ999;!&' ($$);–œ999;!*' ($$);"œ8“9;!*' ($$);"œ8“9;
Ã >; ,-’; gNÕŒ;
Ã>;
,-’;
gNÕŒ;
表2 稼働時 機械寸法

［製品紹介］
自走式インパクトクラッシャー「KLEEMANN社製MR110i EVO2」について
─ 62 ─` æ; (~-)-@C≈•’; ◊ÿ;2024│NO.005

;
;

;

Æg;;;

Ãa; ≈•’; gNÕŒ;;;Æg;

2:æ9>;;!"' ($$)'>9œ°÷9;2:æ9>;!*'!&' ($$);"œ8“9;–œ999;–œ999;>9œ°÷9;!&' ($$)'($$);!"'SÑJãå@±≠ä%+ö√π‰@’∞
SÑJãå@±≠äÃ >; ,-’; gNÕŒ; "œ8“9;!*' ($$);

Y)(‘%èêCD%+ö√π‰@’∞

最後にÃ >; ,-’; gNÕŒ;Y)(‘%èêCD

将来のインフラを支える砕石業 /中間処理業における自走式破砕機は非常に大きい役割を担う機械の一つである。本

図7 トレーラーにて輸送時

似姿` æ; (~-)-@C≈•’; ◊ÿ;;` æ; (~-)-@C≈•’; ◊ÿ;

記事内では K LEEMANN 社製の自走式インパクトクラッ;

について提言したが、破砕機にはシャー（ MR110iEVO2 ）;数多くの種類や用途があり一概にある機種だけが良いとは

機械諸元gNŸ⁄;;

2-˙'ö-˚;;

27889:;1<=>;gNŸ⁄;

2-˙'ö-˚;のは事実である。今後もお客様の課題解決の手助けを行う'%(%;!=:ﬁﬂ"#;6;:€‹›:‹

べく、メーカーとしての強みを発揮し多角的な観点からの御‡ébå!„; 0#;
‡é;

“–9;
·‚;‡é;

π–éhÄnhÅó)òK*'Vˆ˚
π–éhÄnhÅ∏çQRå; 0#;‡ébå!„;

é@†Eû¬√èhó)òK*'Vˆ˚!„;‰Â›NÊÂÁﬁ#;∏çQRå;

é@†Eû¬√èh·‚;!=:ﬁﬂ"#;–°9;;

Ò1-Ü-; ∂u!ÈÈ#;¸¡˝$˛!„Ë;
ÈÈ#;

∞@VÑJ
~-)-8 ÃaNÃ8…Ih∞@VÑJÃaNÃ8Î5@Se^ÏÑ‹›;Î5@Se^ÏÑ‹›;;;NAKANO SatoshiÃ "; fKgŸ⁄;¶*&-bå˙Í˚;中野

8–œ999;27889:;1<=>;;;¶*&-bå˙Í˚;
Ò1-Ü-; ∂u!ÈÈ#;~-)-8…Ihâ2-%‘%+ñhÃ "; fKgŸ⁄;Ã "; fKgŸ⁄;筆者紹介27889:;1<=>;
Ãk; '%(%Ÿ⁄;¸¡˝$˛!„Ë; ÈÈ#;fKg7-2-Tu˙”‘˚;

â2-%‘%+ñh@DâÅ‘%CDI¸¡˝$˛!„Ë; ÈÈ#;¸¡˝$˛!„Ë; ÈÈ#;Ò1-Ü-; ∂u!ÈÈ#;Ò1-Ü-; ∂u!ÈÈ#;¶*&-bå˙Í˚;¶*&-bå˙Í˚;

8–œ999;;8–œ999;; 8œ899Ωæ99;
8œ899Ωæ99;"œ8“9;"œ8“9;"œ°;
"œ°;

;
“–9;

fKg7-2-Tu˙”‘˚;@DâÅ‘%CDI

fKg7-2-Tu˙”‘˚;
fKg7-2-Tu˙”‘˚;27889:;1<=>;27889:;1<=>;

提案/サポートを行う所存である。

Ãk;エンジン諸元'%(%Ÿ⁄;!„;‰Â›NÊÂÁﬁ#;
–°9;
表３;;

;

KLEEMANN 製品は自信をもってご提案できる機械である:€‹›:‹ 6;'%(%;27889:;1<=>;‡ébå!„; 0#;“–9;‡ébå!„; 0#;“–9;
NIKKO TECHNICAL REPORT∏çQRå;;∏çQRå;;!„; ‰Â›NÊÂÁﬁ#;–°9;!„; ‰Â›NÊÂÁﬁ#;–°9;
Ãk; '%(%Ÿ⁄;;Ãk; '%(%Ÿ⁄;

断 言できない 。
しかし、その中でも弊 社 の 取り扱 い 機 種

MR110i EVO2;≤1%í+Ò2-DJπ–éhÄnhÅ
ÇJºΩæn˙øó)òK*'Vˆ˚ÇJºΩæn˙øó)òK*'Vˆ˚h¿¡JÇ≤uv^é@†Eû¬√èhh¿¡JÇ≤uv^é@†Eû¬√èh’O∫Qäªº_;’O∫Qäªº_;;;MEMOƒ! ≈•;ƒ! ≈•;;;≈•SÉŸ,-]^∆@DâÅ‘%CDI≈•SÉŸ,-]^∆@DâÅ‘%CDI> îò'â-%h«»Nâ2-%‘%+ñh> îò'â-%h«»Nâ2-%‘%+ñh
∫QäªºIë^_(~-)-8 …Ih∫QäªºIë^_(~-)-8 …Ih•äªºIëÑ`Àh∞@VÑJÃaNÃ8•äªºIëÑ`Àh∞@VÑJÃaNÃ8hÕŒ√V^_;hÕŒ√V^_;

Î5@Se^ÏÑ‹›;Ã "; fKgŸ⁄;表4 破砕機諸元;Î5@Se^ÏÑ‹›;智之

2021 年入社
モバイルプラント事業部

8œ899Ωæ99;
8–œ999;"œ8“9;
8œ899Ωæ99;"œ°;"œ8“9;"œ°;;弊社における取り組み
本事業部では海外製品の取り扱いに伴い、プラントメーカーとしてお客様へのメンテナンスを重要事項としている。その様な背景から、東京モバイルセンター（ TMC ）の設立や部品ヤードの拡充等を行い、サポート体制の充実を各拠点に行う事で全国でのメンテナンス体制の拡充を行っている。
部品・在庫に対する姿勢
東京モバイルセンターにて各機種、数台の在庫機を保有している。国内外の製品に係わらず納期が非常に長くなっている為、長納期の課題解決として弊社での取り組みを行っている。
※特車申請が必要な場合は1〜2ヶ月間要する。
トラブル対応各支店のサービスマン、又は事業部の作業員が状況確
認 / 修理を行うことで、長期間の機械停止を防ぐように活動している。現在では、トラブルにおける知見も深まり、新サービスであるアプリ等も発信予定である。

2024│NO.005［製品紹介］
自走式インパクトクラッシャー「KLEEMANN社製MR110i EVO2」について［製品紹介］
自走式インパクトクラッシャー「KLEEMANN社製MR110i EVO2」について

─ 63 ─

─ 64 ─

2024│NO.005