As of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall A (5,008 seats) « Columbus »111
10:00-10:45
Reserved ¥1,500“Concert for babies 0 year old and up”
Sinfonia Varsovia
Mihhail Gerts conductorTchaïkovsky : Casse-Noisette, extraits
112
12:15-13:00
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Olivier Charlier violin
Dai Miyata celloUral Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Berlioz : Carnaval romain opus 9
Brahms : Concerto pour violon et violoncelle en la mineur opus 102
113
14:15-15:15
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Anne Queffélec piano
Nicolas Baldeyrou basset clarinet
Sinfonia Varsovia
Mihhail Gerts conductor“Mozart and Prague”
Mozart : Concerto pour piano et orchestre n 25 en ut majeur K. 503
Mozart : Concerto pour clarinette et orchestre en la majeur K. 622
114
16:30-17:15
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Nelson Goerner piano
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky direction
Rachmaninov : Concerto pour piano et orchestre n 3 ré mineur opus 30
115
18:45-19:35
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Boris Berezovsky piano
Sinfonia Varsovia
Jakub Haufa concertmaster
Chopin : Six études opus 25-1,2,6,7,11,12
Chopin : Concerto pour piano n 2 en fa mineur opus 21116
21:15-22:05
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Mayuko Kamio violinAs of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Chablier : EspagnaTchaïkovsky : Concerto pour violon et orchestre en ré majeur opus 35

As of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall B7 (822 seats) « Alexandra David-Néel »121
9:30-10:15
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Alexei Volodin piano
Rachmaninov : Sonate n 1 en ré mineur opus 28
Rachmaninov : Préludes op.3-2 cis-moll, opus32-12 gis-moll, opus23-4 d-dur, opus23-5 g-

moll
122
11:15-12:00
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Canticum Novum
Emmanuel Bardon singing and direction“Paz, Salam & Shalom”
123 SOLD OUT
13:15-14:05
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Surprise Concert - the artists will a surprise from René Martin!
Tchaïkovsky : Trio avec piano en la mineur opus 50 “À la mémoire dʼun grand artiste”
124
15:05-15:50
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Vox Clamantis choir
Jaan-Eik Tulve conductor“Amours Mercy”
Traveling composers from the Middle Ages:
Antienne grégorienne Alleluia
Machaut : Kyrie, La Messe de Nostre Dame
Dunstable : Quam pulchra es
Perotin : Beata viscera
Dunstable : Descendi in ortum meum
Antienne grégorienne :Tota pulchra es
Binchois : Amours mercy
Machaut : Agnus Dei, La Messe de Nostre Dame
Ockeghem : Mort tu as navré de ton dart
125 SOLD OUT
16:45-17:30
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Sirba Octet klezmer and tziganes music
Alexeï Birioukov balalaïka
“Sirbalalaïka”“Sirbalalaïka”a new program by Sirba Octet and balalaïka, a musical symbol of Russia. In“Sirbalalaïka”, Sirba Octet gathers the standards of Russian music, tzigane and klezmer, andinvites a balalaïkist Alexeï Birioukov for some pieces which are inseparable from Russian
popular culture.
With “Sirbalalaïka”, Sirba Octet and their Balalaïkist offer an eclectic trip to Eastern Europe,
from Russian cabaret with the famous Valenki (Russian felt boots) written by nomadicAs of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
gypsies to traditional Romanian or Moldavian dances, Tata vine pastele (Papa, Easterarrives!), the Suite de Moldavie or a medley of Doinas or Sirbas, songs have been passed
down through shepherds.
126 SOLD OUT
18:30-19:30
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Tetsuya Bessho actor
Ensemble Masques
Olivier Fortin harpsichord and direction“Le Grand Tour” (Language: Japanese / no subtitles)
Pieces by Purcell, Rameau, Marais, Corelli, Telemann, Bach...
In the 18th century, Grand Tour was an initiator trip allowing young English aristocrats todiscover political and musical Europe. Inspired by the letters written at the time by theseyoung nobles, Olivier Fortin, harpsichordist and director of the Masques ensemble has
designed, with the complicity of the actor Tetsuya Bessho, an original spectacle retracing
this « Le Grand Tour » across the continent - from Dover to Leipzig via Paris, Versailles,
Dijon, Venice and Rome.
127
20:30-22:30
Reserved ¥3,500 Sideview ¥3,000
Diva Opéra
Mozart : LʼEnlèvement au sérail K. 384(chamber opera accompanied by Piano/2 hours with 15 minutes interval/Language:
German/no subtitles)<Cast in order of appearance>
Belmonte, a Spanish nobleman
Osmin, keeper of the harem
Pedrillo, his servant
Pasha Selim
Konstanze, a Spanish lady
Blonde, her English maid

Ashley Catling
Matthew Hargreaves
Richard DowlingDavid Stephenson
Gabriella Cassidy
Barbara Cole WaltonMusic Director and Piano
General Director
Director and Stage Manager
Choreographer
Costume designs
Wardrobe Supervisor
Wig Supervisor

Bryan Evans
Anne Marabini Young
Cameron Menzies
Lauren Poulton
Charlotte Hillier and Wendy Knowles
Charlotte Hillier
Joanne BerryAs of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall B5 (256 seats) « Captain Cook »131 SOLD OUT
10:15-11:00
Reserved ¥2,600
Quatuor Hermès string quartet
Bartók : Quatuor à cordes n 4
Dvorák : Quatuor à cordes n 12 en fa majeur opus 96 “Américain”

132 SOLD OUT
12:00-12:45
Reserved ¥2,600
Nikita Boriso-Glebsky violin
Georgy Tchaidze piano
Stravinsky : Danse russe de Petrouchka
Stravinsky : Suite Italienne
Dvorák : Deux Danses slaves opus46-2, opus72-2
Bartók : Danses populaires roumaines
Brahms : Quatre Danses hongroises no.17 no.7 no.6 no.1

133 SOLD OUT
13:45-14:45
Reserved ¥2,600
Emmanuel Rossfelder guitar
Quatuor Modigliani string quartet
Raquel Camarinha soprano
Victor Hugo Villena bandoneon
Guy-Loup Boisneau castanets
Yoan Héreau piano“Carnets de voyage”
Plaza : Buenos Aires-Tokyo
Piazzola : Ave Maria
Piazzolla : Bordel 1900
Tárrega : Gran jota
Villa-Lobos : Bachianas brasileiras n 5
Delibes : Les Filles de Cadix
Chapí : Carceleras
Pinhal : Se eu adivinhasse que sem ti
De Falla : Danse espagnole n 1
De Falla : Danse rituelle du feu
Boccherini : Introduction et Fandango

134 SOLD OUT
15:45-16:30
Reserved ¥2,600
Shigenori Kudo flute
Etsuko Hirose piano
Messiaen : Le Merle noir
Roussel : Joueurs de flûte opus 27

As of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Ibert : Jeux
Poulenc : Sonate pour flûte
135 SOLD OUT
17:30-18:15
Reserved ¥2,600
Tavagna Corsican singing“Cor di memoria”
Composed of nine singers singing a cappella Corsican polyphonic songs, Tavagna offers in
its program “Cor di memoria”, a mix between tradition and contemporary music; intertwined
airs inspired by the sacred and the profane, interpreted with breathtaking purity andbrilliance.
136 SOLD OUT
19:15-20:05
Reserved ¥2,600
Etsuko Hirose pianoère
Liszt : Années de pèlerinage, 1 année Suisse
137 SOLD OUT
21:00-21:45
Resserved ¥2,600
Quatuor Modigliani string quartet“Portraits”
Rachmaninov : Premier Quatuor, scherzo en ré majeur
Barber : Quatuor opus 11 en si mmineur, adagio
Korngold : Intermezzo
Kreisler : Quatuor à cordes en la mineur, scherzo
Borodine : Sérénade espagnoleWebern : Langsamersatz
Shostakovich : PolkaAs of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall C (1492 seats) « Marco Polo »141
9:45-10:30
S ¥3,000 A ¥2,500
Diana Tishchenko violin
Kanagawa Philharmonic Orchestra
Keiko Mitsuhashi conductor
Waldteufel : España opus 236
Lalo : Symphonie espagnole
142
11:30-12:15
S ¥3,000 A ¥2,500
Gérard Caussé viola
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Berlioz : Harold en Italie opus 16 H 68
143 SOLD OUT
13:15-14:00
Reserved ¥2,000“Concert for children”
Kanagawa Philharmonic Orchestra
Keiko Mitsuhashi direction
Young : Around the World, musique du film Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Necke : Csikos Post
Strauss : Vie napolitaine, extrait de Aus Italien
Rimsky-Korsakov : La Mer, extrait de Shéhérazade opus 35
Rimsky-Korsakov : Le Vaisseau de Simbad, extrait de Shéhérazade opus 35
Holst : Jupiter, extrait des Planètes
144
15:00-15:55
S ¥3,000 A ¥2,500
Mi-Sa Yang violin
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Florentz : Qsar Ghilâne opus 18
Bruch : Fantaisie écossaise pour violon et orchestre
145
17:00-17:45
S ¥3,000 A ¥2,500
Tokyo College of Music Symphonic Wind Ensemble
Keita Matsui conductor
Stamp : Fanfare for a New Era
Chabrier :Danse slave, Fête polonaise, extraits de Le roi malgré lui
Walton : Orb and sceptre
Ibert : Ouverture de fête146

As of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
18:45-19:30
S ¥3,000 A ¥2,500
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Sibelius : Symphonie n 2 en ré majeur opus 43
147
21:45-22:45
S ¥3,000 A 2,500
Shibusa Shirazu Orchestra“Carnets de voyage”

As of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall D7 (221 seats) « Magellan »151 SOLD OUT
9:30-10:15
Reserved ¥2,600
Lidija Bizjak and Sanja Bizjak piano duo“Le Grand piano voyageur”
Liszt : Réminiscences de Don Juan de Mozart S .656
Chopin : Variations sur un air national de Moore B. 12a
Moscheles : Hommage à Haendel
Saint-Saëns : Caprice arabe opus 96
Albeniz : Lavapiés (arranged for two pianos by Alicia de Larrocha)
152 SOLD OUT
11:15-12:15
Reserved ¥2,600
Quatuor Akilone string quartet
Mozart : Quatuor n 5 en fa majeur K. 158
Mozart : Quatuor n 6 en si bémol majeur K. 159
Haydn : Quatuor en sol majeur opus 64 n 4
153 SOLD OUT
13:15-14:00
Reserved ¥2,600
Mari Kodama piano
Momo Kodama piano
Stravinsky : Le Sacre du printemps
Eotvos : Kosmos
Brahms : Danses hongroises no.4 no.5
Bruneau-Boulmier : El Torcal
154 SOLD OUT
15:00-15:45
Reserved ¥2,600
Orquestra Nudge ! Nudge ! percussion ensemble
155 SOLD OUT
16:45-17:30
Reserved ¥2,600
Michel Dalberto pianoème
Liszt : Années de pèlerinage, 2 année
156 SOLD OUT
18:30-19:15
Reserved ¥2,600
Anastasia Kobekina cello
Paloma Kouider piano
Boulanger : Trois pièces pour violoncelle et piano
Ginastera : Pampeana n 2
Fauré : Les berceaux opus 23 n 1
Brahms : Sonate pour violoncelle et piano n 2 opus 99

As of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
157 SOLD OUT
20:15-21:00
Reserved ¥2,600
The Chamber Brass NHK Symphony Orchestra Brass Quintet
Hirose : Cotsworlds pictures
Ewazen : Colchester Fantasy for Brass Quintet
Gershwin/Eden : An Americain a Paris158
22:00-22:45
Reserved ¥2,600
Skip Sempé harpsichord
Carte Blanche by Skip SempéAs of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Room G409 (153 seats) «La Pérouse »161 SOLD OUT
10:00-10:45
Reserved ¥2,400
Kotaro Fukuma piano“Voyage sur lʼeau”
Bizet : Chants du Rhin
Chopin : Barcarolle en fa dièse majeur opus 60
Albéniz : En el Mar, extrait de Souvenirs de voyage opus 71
Smetana/Fukuma : La Moldau
162 SOLD OUT
11:45-12:30
Reserved ¥2,400
Jonas Vitaud piano
Ligeti : Hommage à Frescobaldi, extrait de Musica Ricercata
J.S. Bach : Suite française n 1 en ré mineur BWV 812
Brahms : 1ère Rhapsodie opus 79
Brahms : Klavierstücke opus 119
163 SOLD OUT
13:30-14:15
Reserved ¥2,400
Sylvain Blassel harp
“Haydn in London”
Haydn : Sonate en ut majeur n 60 hob.XVI/50
Haydn : Sonate en ré majeur n 61 hob.XVI/51
Haydn : Sonate en mib majeur n 62 hob.XVI/52
Haydn : Variations sur Gott erhalte Franz, den Kaiser en sol majeur hob.III:77/II
164 SOLD OUT
15:15-16:00
Reserved ¥2,400
Félicien Brut accordeon
Édouard Macarez double-bass“Vagabonds”
Brel/Perrine : Vesoul
Bottesini : Capriccio di Bravura
Azzola/Astier : Caprice Mazurka
Piazzolla : Vuelvo Al Sur
Nazareth : Cavaquinho
Bottesini : Élégie
Privat : Nuit Blanche, La Sorcière, Papillon NoirDinikov : Danse Roumaine
Chostakovitch : Adagio, extrait du Ballet Limpid Stream
Galliano : Tango pour Claude
165 SOLD OUT
17:00-17:45
Reserved ¥2,400
Izumiko Aoyagi pianoAs of April 17, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 10.

CARNETS DE VOYAGEMay 3 (Friday)
Ticket availability is subject to change at any time
Yuji Takahashi piano
Milhaud : Le Bœuf sur le toit
Ibert : Histoires, extraits
Auric : Adieu New York166 SOLD OUT
18:45-19:30
Reserved ¥2,400
Georgy Tchaidze pianoTchaïkovsky : Barcarolle, extrait des Saisons
Debussy : Estampes
Moussorgski : Tableaux dʼune exposition
167 SOLD OUT
20:30-21:15
Reserved ¥2,400
Marie-Ange Nguci pianoème
Liszt : Extraits des Années de pèlerinage 3 année, Aux cyprès de la Villa dʼEste thréonine,

I Les jeux d'eau à la Villa dʼEste
Tansman : Le tour du monde en miniature
Ravel : Une barque sur lʼocéan, extrait des Miroirs
Saint-Saëns : Les Cloches de Las Palmas opus 111 n 4Saint-Saëns : Toccata dʼaprès le Final du Concerto “Égyptien” opus 111 n 6
168
22:15-23:00
Reserved ¥2,400
Quatuor Berlin-Tokyo string quartet
Hosokawa : Blossoming
Bartók : Quatuor à cordes n 2 en la mineur opus 17
Komatsu : Soran Bushi, from Japanese Songs for String Quartet

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall A (5008 seats) « Columbus »211
10:00-10:45
Reserved ¥1,500“Concert for babies 0 year old and up”
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Moeko Nakamura
Kohei Takemoto illustration
Grieg : Peer Gynt, extraits212
12:15-13:15
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Fumika Mohri violin
Sinfonia Varsovia
Mihhail Gerts conductor
Mozart : Concerto pour violon avec orchestre n 5 “Turkish” en la majeur K. 219
Mendelssohn : Symphonie n 4 en la majeur “Italienne”
213
14:45-15:35
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Abdel Rahman El Bacha piano
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Saint-Saëns : Suite Algérienne en do majeur opus 60
Saint-Saëns : Concerto n 5 pour piano et orchestre en fa majeur “L'Égyptien” opus 103
214
17:00-17:50
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Alexander Gadjiev piano
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Berlioz : Carnaval romain opus 9
Ibert : Escales
Prokofiev : Concerto pour piano n 3 en ut majeur opus 26
215
19:10-20:05
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Mahler : Symphonie n 1 en ré majeur “Titan”
216
21:30-22:30
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Nelson Goerner pianoAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Sinfonia Varsovia
Mihhail Gerts conductor
Chopin : Andante spianato et Grande polonaise brillante opus 22
Chopin : Concerto pour piano et orchestre n 1 en mi mineur opus 11As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall B7 (822 seats) « Alexandra David-Néel »221
9:30-10:15
Reserved ¥2,800 Sideview ¥ 2,500
Mikrokosmos choir
Eitetsu Hayashi taïko
Eitetsu Fu-Un No Kai taïko ensembleLoïc Pierre conductor“Jumala”
Drawing inspiration from Nordic legends, this choral journey to the far reaches of dreams
features Jumala, a god represented by an oak tree.
Determined to breathe fresh air into the French choral tradition, Mikrokosmos hasdeveloped a unique a cappella sound, nourished by its diverse artistic adventures. In“Jumala”, Mikrokosmos created a breathtaking beautiful musical performance incollaboration with a world-renowned Taiko player Eitetsu Hayashi.
222 SOLD OUT
11:15-12:00
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Sirba Octet klezmer et tziganes music
Alexeï Birioukov balalaïka
“Sirbalalaïka”“Sirbalalaïka” is a new program by Sirba Octet and balalaïka, a musical symbol of Russia. In“Sirbalalaïka”, Sirba Octet gathers the standards of Russian music, tzigane and klezmer, andinvites a balalaïkist Alexeï Birioukov for some pieces which are inseparable from Russian
popular culture.
With “Sirbalalaïka”, Sirba Octet and their Balalaïkist offer an eclectic trip to Eastern Europe,
from Russian cabaret with the famous Valenki (Russian felt boots) written by nomadic
gypsies to traditional Romanian or Moldavian dances, Tata vine pastele (Papa, Easterarrives!), the Suite de Moldavie or a medley of Doinas or Sirbas, songs have been passed
down through shepherds.

223 SOLD OUT
13:00-13:45
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Canticum Novum
Akihito Obama shakuhachi
Tsugumi Yamamoto koto
Yutaka Oyama tsugaru-shamisen
Jiang-Jian Hua erhu
Emmanuel Bardon direction« La Route de la Soie »Canticum Novum has a passion for the rediscovery, the interpretation and the transmissionof the most beautiful repertoires of ancient music, especially those that link the music ofwestern Europe with that of the Mediterranean basin. Through this project "La Route de laSoie (Silk Road)" interpreted by Canticum Novum in collaboration with traditional Asianmusic artistes, the public rediscovers the music that long ago accompanied the Silk Road, amythical route through which merchandise were passed between Asia and Europe, notably
passing by Persia and Turkey.

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time224
14:45-15:30
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Astrig Siranossian cello, singing
Nidhal Jaoua qanun
Ihab Radwan oud, singing
Nathanaël Gouin piano“OrientaLiszt”
On the borders of Europe and the Ottoman Empire, and up to Constantinople, through thetravels and works of Liszt, this concert invites the public between East and West. The
cultures dialogue without borders with the sounds of piano, oud, cello and qanun, revealing
for the first time the unknown aspects of the romantic prophet.
225 SOLD OUT
16:45-17:30
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Félicien Brut accordeon
Édouard Macarez double-bass
Quatuor Hermès string quartet“Le Pari des bretelles”
Galliano : Petite Suite françaiseGershwin : Un Américain à Paris
Perrine : Suite Musette226
18:30-19:30
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Tetsuya Bessho actor
Ensemble Masques
Olivier Fortin harpsichord and direction“Le Grand Tour” (Language: Japanese / no subtitles)
Pieces by Purcell, Rameau, Marais, Corelli, Telemann, Bach...
In the 18th century, Grand Tour was an initiator trip allowing young English aristocrats todiscover political and musical Europe. Inspired by the letters written at the time by theseyoung nobles, Olivier Fortin, harpsichordist and director of the Masques ensemble has
designed, with the complicity of the actor Tetsuya Bessho, an original spectacle retracing
this « Le Grand Tour » across the continent - from Dover to Leipzig via Paris, Versailles,
Dijon, Venice and Rome.
227
20:30-22:30
Reserved ¥3,500 Sideview ¥3,000
Diva Opéra
Mozart : LʼEnlèvement au sérail K. 384(chamber opera accompanied by Piano/2 hours with 15 minutes interval/Language:
German/no subtitles)<Cast in order of appearance>
Belmonte, a Spanish nobleman
Osmin, keeper of the harem
Pedrillo, his servant
Pasha Selim
Konstanze, a Spanish lady

Ashley Catling
Matthew Hargreaves
Richard DowlingDavid Stephenson
Gabriella CassidyAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Blonde, her English maid

Barbara Cole WaltonMusic Director and Piano
General Director
Director and Stage Manager
Choreographer
Costume designs
Wardrobe Supervisor
Wig Supervisor

Bryan Evans
Anne Marabini Young
Cameron Menzies
Lauren Poulton
Charlotte Hillier and Wendy Knowles
Charlotte Hillier
Joanne BerryAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall B5 (256 seats) « Captain Cook »231 SOLD OUT
10:30-11:15
Reserved ¥2,600
Ayana Tsuji violin
Jonas Vitaud pianoSaint-Saëns : Introduction et Rondo capriccioso
Franck : Sonate pour violon et piano en la majeur
232 SOLD OUT
12:15-13:00
Reserved ¥2,600
Michel Dalberto piano
Quatuor Modigliani string quartet
Puccini : Crisantemi
Franck : Quintette pour piano et cordes en fa mineur
233 SOLD OUT
14:00-14:45
Reserved ¥2,600
Vox Clamantis choir
Vox Trio string trio
Jaan-Eik Tulve direction
Pärt : Es sang vor langen Jahren
Pärt : Sieben Magnificat - Antiphonen
Pärt : Stabat Mater
234 SOLD OUT
15:45-16:45
Reserved ¥2,600
Emmanuel Rossfelder guitar
Quatuor Modigliani string quartet
Raquel Camarinha soprano
Victor Hugo Villena bandoneon
Guy-Loup Boisneau castanets
Yoan Héreau piano“Carnets de voyage”
Plaza : Buenos Aires-Tokyo
Piazzola : Ave Maria
Piazzolla : Bordel 1900
Tárrega : Gran jota
Villa-Lobos : Bachianas brasileiras n 5
Delibes : Les Filles de Cadix
Chapí : Carceleras
Pinhal : Se eu adivinhasse que sem ti
De Falla : Danse espagnole n 1
De Falla : Danse rituelle du feu
Boccherini : Introduction et Fandango
235 SOLD OUT
17:45-18:30

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Reserved ¥2,600
Gérard Caussé viola
Quatuor Akilone string quartet
Dvorák : Les Cyprès, extraits
Dvorák : Quintette à cordes en mi bémol majeur opus 97
236 SOLD OUT
19:30-20:15
Reserved ¥2,600
Tavagna Corsican singing“Cor di memoria”
Composed of nine singers singing a cappella Corsican polyphonic songs, Tavagna offers in
its program “Cor di memoria”, a mix between tradition and contemporary music; intertwined
airs inspired by the sacred and the profane, interpreted with breathtaking purity andbrilliance.
237 SOLD OUT
21:15-22:00
Reserved ¥2,600
Olivier Charlier violin
Anne Queffélec piano“Mozart à Paris”
Mozart : Sonate Alla Turca K.331
Mozart : Sonate pour violon et piano en mi mineur K. 304
Mozart : Sonate pour violon et piano en sol majeur K. 301

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall C (1492 seats) « Marco Polo »241
9:45-10:30
S ¥3,000 A ¥2,500
Etsuko Hirose piano
Mari Kodama piano
Momo Kodama piano
Lidija Bizjak piano
Sanja Bizjak pianoFrank Braley piano
Glinka : Capriccio brillant sur la Jota Aragonesa for eight hands, two pianos
Tchaïkovsky : Capriccio italien en la majeur opus 45 for eight hands, two pianos
Saint-Saëns : Suite Algérienne en do majeur opus 60 for eight hands, two pianos
242
11 :30-12:15
S ¥3,000 A ¥2,500
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor“Autour du capriccio”
Tchaïkovsky : Capriccio italien en la majeur opus 45
Glinka : Capriccio brillant sur la Jota Aragonesa (Ouverture espagnole n 1)
Rimsky-Korsakov : Capriccio espagnol, suite pour orchestre opus 34
243 SOLD OUT
13:15-14:00
S ¥3,000 A ¥2,500
Sienna Wind Orchestra
Hirofumi Kurita conductor
Reed : El Camino RealTchaïkovsky/Hazama : Valse des fleurs, extrait de Casse-Noisette
Gershwin : Un Américain à Paris
Izumi/Majima : Takara-jima
244 SOLD OUT
15:15-16:00
S ¥3,000 A ¥2,500
Teiko Maehashi violin
Kazumasa Matsumoto piano
Mozart : Sonate n 17 pour violon et piano en ut majeur K. 296
Wienawski : Souvenir de Moscou
Kreisler : Tambourin chinois
Dvorák : HumoresqueBrahms : Danse hongroise n 1 en sol mineur
Sarasate : Zigeuneweisen245
17:00-17:55
S ¥3,000 A ¥2,500
Jean-Claude Pennetier pianoAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Jonas Vitaud piano
Sinfonia Varsovia
Mihhail Gerts direction
Fauré : Pavane opus 50
Fauré : Ballade pour piano et orchestre en fa dièse majeur opus 19
Debussy : Fantaisie pour piano et orchestre en sol majeur
246
19:00-19:45
S ¥3,000 A ¥2,500
Boris Berezovsky piano“Carte blanche à Boris Berezovsky”
Scriabine : Sonate n 5 en fa dièse majeur opus 53
Scriabine : Poèmes, Préludes, Études

247
20:45-21:30
S ¥3,000 A ¥2,500
Anastasia Kobekina celloUral Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Dvorák : Concerto pour violoncelle en si mineur opus 104

Hall D7 (221 seats) « Magellan »251
9:30-10:15
Reserved ¥2,600
Skip Sempé harpsichord
Carte Blanche by Skip Sempé
252 SOLD OUT 11:15-12:05
Reserved ¥2,600
Quatuor Hermès string quartet
Dvorák : Quatuor à cordes n 12 en fa majeur opus 96 “Américain”
Pärt : Fratres, version pour quatuor à cordes
Chostakovitch : Quatuor n 7 opus 108
253 SOLD OUT
13:00-13:45
Reserved ¥2,600
Alexei Volodin piano
Rachmaninov : Moments Musicaux opus 16
Rachmaninov : Sonate n 2 opus 36
254 SOLD OUT
14:45-15:30
Reserved ¥2,600
Nelson Goerner piano
Chopin : Barcarolle en fa dièse majeur opus 60

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Poulenc : Napoli (Barcarolle, Nocturne, Caprice italien)
Schumann : Papillons opus 2
Godowsky : Métamorphose symphonique sur la vie dʼartiste de J. Strauss
255 SOLD OUT
16:30-17:15
Reserved ¥2,600
Anne Queffélec piano“Haendel - Scarlatti”
Haendel : Suite n 5 HWV 430 “L'Harmonieux forgeron”
Scarlatti : Sonates K. 531, K. 27, K. 145, K. 32 en ré mineur
Haendel/Kempff : Menuet en sol mineur HWV 434
Haendel : Chaconne en sol majeur HWV 435
256 SOLD OUT
18:15-19:00
Reserved ¥2,600
Abdel Rahman El Bacha piano“Chopin in Majorque”
Chopin : Préludes opus 28, extraits
Chopin : Polonaise opus 40
Chopin : Ballades, extraits
Chopin : Mazurkas, extraits
257 SOLD OUT
20:00-20:45
Reserved ¥2,600
Raquel Camarinha soprano
Philippe Bernold flute
Miho Shirato piccolo
Yuka Asahara oboe
Nicolas Baldeyrou clarinet
Ui Kitaoka clarinet
Sylvain Blassel harp
Guy-Loup Boisneau percussions
Akihiro Oba percussions
Quatuor Akilone string quartet
Marie-Ange Nguci piano
Yoan Héreau direction
Stravinsky : Trois poésies de la lyrique japonaise
Delage : Quatre poèmes hindous
Berio : Folk Songs
258
21:45-22:30
Reserved ¥2,600
Guy-Loup Boisneau percussions
Sanja Bizjak piano
Xenakis : Psappha
Aperghis : Le Corps à corps
Aperghis : Zig-Bang
Ravel : Cinq Mélodies populaires grecquesAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
Room G409 (153 seats) «La Pérouse »261 SOLD OUT
10:00-10:45
Reserved ¥2,400
Yasuji Ohagi guitar
Mompou : Suite Compostelana : Pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle
Barrios : La Cathédrale : voyage en tant que musiciens,“ voyage de musique”
Brouwer : Sonate n 1 ; à lʼhonneur de compositeurs dʼanciennes époques, “voyage danslʼespace et le temps”, retrospective
262 SOLD OUT
11:45-12:30
Reserved ¥2,400
Georgy Tchaidze piano
Chopin : Ballade n 4 en fa mineur opus 52
Chopin : Nocturne en ut dièse mineur opus 27 n 1
Chopin : Nocturne en ré bémol majeur opus 27 n 2
Chopin : Sonate n 3 en si mineur opus 58
263 SOLD OUT
13:30-14:15
Reserved ¥2,400
Marie-Ange Nguci piano
Scriabin: Sonate pour piano no.5 opus53
er
Busoni : Extraits de Carnet de voyages indiens, 1 livre, Allegro affetuoso, un pocoagitato, Vivace
Ravel : Une barque sur lʼocéan, extrait des Miroirs
Froberger : Allemande en passant le Rhin dans une barque en grand périlSaint-Saëns : Les cloches de Las Palmas opus 111 n 4Saint-Saëns : Toccata dʼaprès le Final du Concerto ʻÉgyptienʼ opus 111 n 6
264 SOLD OUT
15:15-16:00
Reserved ¥2,400
Kotaro Fukuma piano“Après un voyage”
Mozart : Douze Variations sur “Ah, vous dirai-je Maman” K.265
Liszt : Album d'un voyageur, extraits
Mendelssohn : Fantaisie en fa dièse mineur opus 28
Takemitsu : For Away
Gaussin : Tokyo City
265 SOLD OUT
17:00-17:45
Reserved ¥2,400
Gen Yokosaka celloTomoki Kitamura piano
Debussy : Sonate pour violoncelle en ré mineur
Kodaly : Sonate pour violoncelle opus 4
Piazzolla : Le grand tangoAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 4 (Saturday)
Ticket availability is subject to change at any time
266 SOLD OUT
18:45-19:40
Reserved ¥2,400
Trio Karénine piano trio
Stravinsky : Suite Italienne pour violoncelle et piano, dʼaprès Pulcinella
Debussy : Trio pour violon, violoncelle et piano en sol majeur00
Tailleferre : Trio pour violon, violoncelle et piano
267 SOLD OUT
20:30-21:15
Reserved ¥2,400
Astrig Siranossian cello“Voyage in Armenia”
Komitas : Mélodie populaire
Bach : Suites n 1 BWV 1007 et n 2 BWV 1008
Khatchaturian : Sonate-Fantaisie en sol majeur
268 SOLD OUT
22:15-23:00
Reserved ¥2,400
Akane Sakai piano
Mozart : Sonate n 11 en la majeur K. 331“Alla turca”
Gershwin : Trois Préludes
Chopin/Liszt : The Maidenʼs wish, Chant polonais S. 480
Liszt : Consolation n 3 S. 172
Saint-Saëns/Liszt/Horowitz : Danse macabreAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall A (5008 seats) « Columbus »311
10:00-10:45
Reserved ¥1,500“Concert for babies 0 year old and up”
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Ken Tanaka presenter
Music from the movies, « Back to the Future » «E.T. » «Titanic» etc.
312
12:15-13:15
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Kotaro Fukuma piano
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Cras : Journal de bord
Ravel : Rhapsodie espagnole
Rachmaninov : Rhapsodie sur un thème de Paganini opus 43313
14:30-15:15
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Marie-Ange Nguci piano
Miyuji Kaneko piano
Sinfonia Varsovia
Fuad Ibrahimov conductor
Liszt : Concerto pour piano n 1 en mi bémol majeur S. 124
Liszt : Concerto pour piano et orchestre n 2 en la majeur
314
16:45-17:30
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Rimsky-Korsakov : Shéhérazade, suite symphonique opus 35
315 SOLD OUT
19:00-19:45
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Makoto Ozone pianoFrank Braley piano
Sinfonia Varsovia
Mihhail Gerts conductor
Gershwin : Rhapsody in blue
Ravel : Concerto pour piano et orchestre en sol majeur
316
21:15-22:45
S ¥3,000 A ¥2,500 B ¥1,500
Diana Tishchenko violin
Anastasia Kobekina celloAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Mami Hagiwara piano
Raquel Camarinha soprano
Sirba Octet
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky conductor
Suite de Moldavie : Jilea din bosanci
Sarasate : Caprice basque pour violon et orchestre
Glazounov : Chant du ménestrel
Grieg : Concerto pour piano en la mineur opus 16
Saint-Saëns : Bacchanale, extrait de Samson et Dalila
Bellini : Eccomi... O quante volte, extrait de I Capuleti e Montecchi
Puccini : O mio babbino caro, extrait de Gianni Schicchi

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall B7 (822 seats) « Alexandra David-Néel »321
9:45-10:30
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Sirba Octet klezmer and tziganes music
Alexeï Birioukov balalaïka
“Sirbalalaïka”“Sirbalalaïka” is a new program by Sirba Octet and balalaïka, a musical symbol of Russia. In“Sirbalalaïka”, Sirba Octet gathers the standards of Russian music, tzigane and klezmer, andinvites a balalaïkist Alexeï Birioukov for some pieces which are inseparable from Russian
popular culture.
With “Sirbalalaïka”, Sirba Octet and their Balalaïkist offer an eclectic trip to Eastern Europe,
from Russian cabaret with the famous Valenki (Russian felt boots) written by nomadic
gypsies to traditional Romanian or Moldavian dances, Tata vine pastele (Papa, Easterarrives!), the Suite de Moldavie or a medley of Doinas or Sirbas, songs have been passed
down through shepherds.
322 SOLD OUT
11:30-12:15
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Canticum Novum
Akihito Obama shakuhachi
Tsugumi Yamamoto koto
Yutaka Oyama tsugaru-shamisen
Jiang-Jian Hua erhu
Emmanuel Bardon direction« La Route de la Soie »Canticum Novum has a passion for the rediscovery, the interpretation and the transmissionof the most beautiful repertoires of ancient music, especially those that link the music ofwestern Europe with that of the Mediterranean basin. Through this project "La Route de laSoie (Silk Road)" interpreted by Canticum Novum in collaboration with traditional Asianmusic artistes, the public rediscovers the music that long ago accompanied the Silk Road, amythical route through which merchandise were passed between Asia and Europe, notably
passing by Persia and Turkey.
323
13:30-14:15
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Dai Fujikura composer, keyboard
Hemmi Quartet
Rie Miyake soprano
Shin Sasakubo guitar
Tatsuo Nagami (Nagie) sound projection« Voyage, according to Dai Fujikura »Reich : Different Trains
Sasakubo/Fujikura : Puyu, extrait de Manayachana
Fujikura : Silence Seeking Solace
324 SOLD OUT
15:15-16:00

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Félicien Brut accordeon
Édouard Macarez double-bass
Quatuor Hermès string quartet“Le Pari des bretelles”
Galliano : Petite Suite françaiseGershwin : Un Américain à Paris
Perrine : Suite Musette325
17:00-18:00
Reserved ¥2,800 Sideview ¥2,500
Mikrokosmos choirLoïc Pierre conductor“La Nuit dévoilée”
Œuvres de Poulenc, Grieg, Larsen, Monk…
A program exalting the dreamlike and mysterious universe of the night, with music fromtwelve different composers from the 20th and 21st centuries.
326
19:00-21:00
Reserved ¥3,500 SOLD OUT Sideview ¥3,000
Diva Opéra
Mozart : LʼEnlèvement au sérail K. 384(chamber opera accompanied by Piano/2 hours with 15 minutes interval/Language:
German/no subtitles)<Cast in order of appearance>
Belmonte, a Spanish nobleman
Osmin, keeper of the harem
Pedrillo, his servant
Pasha Selim
Konstanze, a Spanish lady
Blonde, her English maid

Ashley Catling
Matthew Hargreaves
Richard DowlingDavid Stephenson
Gabriella Cassidy
Barbara Cole WaltonMusic Director and Piano
General Director
Director and Stage Manager
Choreographer
Costume designs
Wardrobe Supervisor
Wig Supervisor

Bryan Evans
Anne Marabini Young
Cameron Menzies
Lauren Poulton
Charlotte Hillier and Wendy Knowles
Charlotte Hillier
Joanne BerryAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time

Hall B5 (256 seats) « Captain Cook »331 SOLD OUT
10:30-11:15
Reserved ¥2,600
Sylvain Blassel harp
Quatuor Hermès string quartet“Navigations au Pays des Morts et de lʼAmour”
Bax : Harp Quintet
Pierné : Voyage au pays du Tendre
Liszt : La lugubre gondola no.2
Liszt : Nuages Gris
Liszt : Am Grabe Richard Wagner
Arnold Bax composed his quintet with harp inspired by his first trip to Ireland and his
encounter with Celtic mythology. PiernéʼsVoyage au pays du Tendre describes a trip toimaginary land representing different stages of love life. Conversely, it is the last trip, very
real this time, of Richard Wagner in his mortuary gondola towards the cemetery of San
Michele in Venice that retraces his friend Franz Liszt, here in his version for harp and string
quartet.
332 SOLD OUT
12:15-13:00
Reserved ¥2,600
Mari Adachi viola
Gen Yokosaka celloQuatuor Akilone string quartetTchaïkovsky : Sextuor pour deux violons, deux altos et deux violoncelles opus 70 “Souvenir

de Florence”
333 SOLD OUT
14:00-14:45
Reserved ¥2,600
Tavagna Corsican singing“Cor di memoria”
Composed of nine singers singing a cappella Corsican polyphonic songs, Tavagna offers in
its program “Cor di memoria”, a mix between tradition and contemporary music; intertwined
airs inspired by the sacred and the profane, interpreted with breathtaking purity andbrilliance.
334 SOLD OUT
15:45-16:30
Reserved ¥2,600
Vox Clamantis
Vox Trio string trio
Jaan-Eik Tulve conductor
Pärt : Es sang vor langen Jahren
Pärt : Sieben Magnificat - Antiphonen
Pärt : Stabat Mater
335

SOLD OUTAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
17:30-18:15
Reserved ¥2,600
Nikita Boriso-Glebsky violin
Georgy Tchaidze pianoŸsaye : Mazurka n 1 opus 10
Ravel : Sonate pour violon n 2
Enescu : Sonate pour violon n 3 opus 25
336
19:15-20:00
Reserved ¥2,600
Trio Karénine piano trio
“Schubert the Wanderer”
Schubert : Notturno
Schubert : Trio avec piano n 2 en mi bémol majeur opus 100

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall C (1492 seats) « Marco Polo »341 SOLD OUT
10:00-10:55
S ¥3,000 A ¥2,500
Philippe Bernold flute
Naoko Yoshino harp
Emmanuel Rossfelder guitar
Sinfonia Varsovia
Fuad Ibrahimov conductor
Mozart : Concerto pour flûte, harpe et orchestre en ut majeur K. 299
Rodrigo : Concerto dʼAranjuez pour guitare et orchestre342
12:00-12:45
S ¥3,000 A ¥2,500
New Japan Philharmonic
Michiyoshi Inoue conductor
Yashiro : Symphonie
343 SOLD OUT
13:45-14:30
S ¥3,000 A ¥2,500
Ural Youth Symphony Orchestra
Enkhe conductor
Dvorák : Symphonie no.9 en mi mineur opus 95 “Du Nouveau Monde”
344
15:30-16:20
S ¥3,000 A ¥2,500
Michiko Takita koto
New Japan Philharmonic
Michiyoshi Inoue conductor
Ifukube : Églogue Symphonique pour koto et orchestre
Ifukube : Bon-odori, Nagashi, Nebuta, extrait de Suite du Japon
345
17:15-18:00
S ¥3,000 A ¥2,500
Tatarstan National Symphony Orchestra
Alexander Sladkovsky direction« Americans in Paris »Gershwin : Un Américain à Paris
Milhaud : A Frenchman in New York346
20:00-20:45
S ¥3,000 A ¥2,500
Eitetsu Hayashi taïko
Eitetsu - Fu Un No Kai taïko ensemble
Hayashi : “Michi-wo Yukuhito” (Un Pèlerinage)As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Hall D7 (221 seats) « Magellan »351 SOLD OUT
9:45-10:30
Reserved ¥2,600
Nathanaël Gouin pianoème
Liszt : Années de pèlerinage, 3 année
352 SOLD OUT
11:45-12:30
Reserved ¥2,600
Olivier Charlier violin
Michel Dalberto piano
Quatuor Modigliani string quartet
Chausson : Concert pour piano, violon et quatuor à cordes en ré majeur opus 21
353 SOLD OUT
13:30-14:30
Reserved ¥2,600
Jean-Claude Pennetier piano“Mozart in Paris”
Mozart : Sonate n 11 en la majeur K. 331 “Alla turca”
Mozart : Douze Variations sur “Ah, vous dirai-je Maman” K. 265
Mozart: 12 Variations sur La belle française K.353
Mozart : Sonate n 8 en la mineur K. 310
354 SOLD OUT
15:30-16:15
Reserved ¥2,600
Raquel Camarinha soprano
Philippe Bernold flute
Miho Shirato piccolo
Yuka Asahara oboe
Nicolas Baldeyrou clarinet
Ui Kitaoka clarinet
Sylvain Blassel harp
Guy-Loup Boisneau percussions
Akihiro Oba percussions
Quatuor Akilone string quartet
Marie-Ange Nguci piano
Yoan Héreau direction
Stravinsky : Trois poésies de la lyrique japonaise
Delage : Quatre poèmes hindous
Berio : Folk Songs
355 SOLD OUT
17:30-18:15
Reserved ¥2,600
Black Bottom Brass BandAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
356 SOLD OUT
19:15-20:00
Reserved ¥2,600
Anne Queffélec piano“En musique en mer”
Debussy : Ondine, La Cathédrale engloutie
Debussy : Reflets dans lʼeau
Ravel : Une barque sur lʼocéan
Debussy : Clair de lune
Hahn : Hivernale
Liszt : La Lugubre gondole
Liszt : Saint François de Paule marchant sur les flots357
21:00-21:45
Reserved ¥2,600
Astrig Siranossian cello, singing
Nidhal Jaoua qanun
Ihab Radwan oud, singing
Nathanaël Gouin piano
On the borders of Europe and the Ottoman Empire, and up to Constantinople, through thetravels and works of Liszt, this concert invites the public between East and West. The
cultures dialogue without borders with the sounds of piano, oud, cello and qanun, revealing
for the first time the unknown aspects of the romantic prophet.
Room G409 (153 seats) «La Pérouse »361 SOLD OUT
10:00-10:45
Reserved ¥2,400
Lidija Bizjak et Sanja Bizjak piano duo“See Naples and die”
Strauss : Aus Italien opus16
362 SOLD OUT
11:45-12:30
Reserved ¥2,400
Yayoi Toda violin
Abdel Rahman El Bacha piano
Bartók : Six Danses populaires roumaines
Bartók : Sonate pour violon n 1
363 SOLD OUT
13:30-14:15
Reserved ¥2,400
Nicolas Baldeyrou clarinet
Yuko Sasai piano“Couleurs dʼEspagne”
Sarasate/Bizet : Fantaisie sur Carmen pour clarinette et piano (arrangement N.Baldeyrou)
Kovacs : Hommage à Manuel de Falla pour clarinette et piano
De Falla : Danse espagnole pour clarinette et pianoAs of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Romero : Primer solo original pour clarinette et piano
Milhaud : Scaramouche
364 SOLD OUT
15:15-16:00
Reserved ¥2,400
Mi-Sa Yang violin
Jonas Vitaud pianoBrahms : Sonate pour violon et piano n 2 opus 100
Dvorák : Sonatine pour violon et piano opus 100
Mozart : Six Variations en sol mineur K. 360 “Hélas jʼai perdu mon amant”
365 SOLD OUT
17:00-17:45
Reserved ¥2,400
Emmanuel Rossfelder guitar
Victor Villena bandoneon
Plaza : Buenos Aires
Plaza : Tokyo
Cardoso : Milonga
Delfino : Recuerdo de Bohemia
Boccherini : Fandango
Tárrega : Gran Jota
Piazzolla : Ave Maria
Piazzolla : Histoire du tango
366 SOLD OUT
18:45-19:30
Reserved ¥2,400
Félicien Brut accordeon
Édouard Macarez double-bass“Vagabonds”
Brel/Perrine : Vesoul
Bottesini : Capriccio di Bravura
Azzola/Astier : Caprice Mazurka
Piazzolla : Vuelvo Al Sur
Nazareth : Cavaquinho
Bottesini : Élégie
Privat : Nuit Blanche, La Sorcière, Papillon NoirDinikov : Danse Roumaine
Chostakovitch : Adagio, extrait du Ballet Limpid Stream
Galliano : Tango pour Claude
367 SOLD OUT
20:30-21:15
Reserved ¥2,400
Akie Amou soprano
Naruhiko Kawaguchi pianino“Concert with Pleyel pianino of 1840”
Schubert : Melodie hongroise
Mendelssohn : Barcalore op.19-6, op.30-6
Grieg : Quatre chansons opus 5

As of April 24, 2019
The parts written in red are the parts that have been updated since April 17.

CARNETS DE VOYAGEMay 5 (Sunday)
Ticket availability is subject to change at any time
Mozart : Oiseaux, si tous les ans K. 307
Mozart : Dans un bois solitaire K. 308
Chopin/Bordese : La Mazurka (Mazurka opus 24 n 1)
Chopin/Bordese : Les treneaux (Mazurka opus 59 n 1)
Chopin/Bordese : Voici les beaux jours(Mazurka opus 59 n 3)
Chopin/Bordese : La fille de lʼonde (Ballade n 2 opus 38)