管理医療機器 歯科切削加工用セラミックス
医療機器認証番号：223AFBZX00185000

ノリタケ カタナ® ジルコニア

イットリア マルチ レイヤード

テ ク ニ カ ル ガ イドノリタケ カタナ ジルコニア®

進化を続けるマルチレイヤードシリーズ
１枚 のディスクで幅広い用途に対応「ノリタケ カタナ® ジルコニア」YML（イットリアマルチレイヤード）は、異なる色調、透光性、機械的強度を有するジルコニア原料を積層したジルコニアです。独自に開発したジルコニア原料と製造方法に更なる改良を加えることで、高い透光性と機械的強度の両特性を自然なグラデーションと共に融合させました。
透光性を必要とする前歯部修復物から、高い強度を必要とするロングスパンブリッジまで、1枚のディスクで対応可能です。
本書では、「ノリタケ カタナ® ジルコニア」YMLを正しくお使いいただくためのポイントについて解説します。

レイヤー層

曲げ強さ※1

透光性※2

High translucency

エナメル層（35%）

75049%

ボディ層1（15%）

100047%110045%MPa

MPa

ボディ層2（15%）

ボディ層3（35%）（イメージ図）測定条件：無着色ジルコニア（原材料）を使用※1 ISO6872：2015準拠（3点曲げ試験）、試験片サイズ：3×4×40mm※2 全光線透過率、光源：D65、試験片厚み：1.0mm
クラレノリタケデンタル（株）測定：条件により数値は異なります。

High strength( )内%はディスクに占める各レイヤー層の厚み割合

修復物製作の流れ

1

ディスクの選択・色調とディスク厚みの選定

2

形態デザイン・切削加工

3

焼成・適合調整

4

最終仕上げ（グレーズ、グレーズ&ステイン）
完成

1MPa

1

ディスクの選択・色調とディスク厚みの選定

製作する修復物の目標色と歯冠長と各層の比率から、適切なグラデーションが付与できる厚みを選定します。
色調／ディスク厚みシリーズ

形 状（ 直 径 / 厚 み）

色 調

A1A2A3A3.5A4B1B2B398.5mm/14, 18, 22mm

C1C2C3D2D3NW※NW：ノリタケシェードガイド、その他：ビタクラシカルシェードガイド

グレーズ仕上げで目標シェードとなるように色調設定されています。研磨仕上げでは暗くなることがあるため、目標色より明るいシェードの選択をお勧めします。

グラデーションイメージと厚み（YML)
エナメル層

焼成後厚み（焼成前厚み）

35%11.2mm (14mm)

14.4mm (18mm)

17.6mm (22mm)

ボディ層 115%
ボディ層 2 15%
ボディ層 335%（イメージ図）例）歯冠長11mmの前歯クラウンを製作する場合、エナメル層、ボディ層3を含めることができる18mmディスク（焼成後、14.4mm）が適しています。歯冠長7mmの臼歯クラウンを製作する場合、18ｍｍディスクではエナメル層、ボディ層3が薄くなるため、14mmディスク（焼成後、約11.2mm）が適しています

2形態デザイン・切削加工

前臼歯クラウン、ラミネートベニア、インレー、アンレー修復
下記に示すジルコニアの最小厚みを確保しながら修復物をデザインします。
また、禁忌となる形態に該当しないか確認します。
ジルコニアの最小厚み
前歯クラウン

臼歯クラウン

0.8mm

0.8mm

0.4mm

ラミネートベニア※

1.0mm
1.0mm
1.0mm
0.8mm

0.4mm

0.4mm
0.4mm

1.0mm

1.0mm

0.5mm

0.5mm

アンレー
1.0mm
1.0mm

インレー
1.0mm

1.0mm
1.0mm

0.4mm

・上記に示す最小厚みは、フルジルコニア修復物を製作する場合の厚みとなります。築盛する陶材の厚みは含まないジルコニアの厚みです。
・フルジルコニア修復物、陶材築盛用フレームとも、前歯部0.4mm、臼歯部0.5mmの厚みは、ディスクの下半分に位置する場合の厚みです。
・ラミネートベニアにおいて、陶材を築盛する場合には、ディスクの上半分に位置する本品の厚みは0.8mm以上確保してください。

2禁忌となる形態

ジャンピング
マージン

ディープ
ショルダー

ナイフエッジアンダーカット

鋸刃状
マージン

ガイドグルーブ
保持孔形成

非テーパー
支台

尖った隅角形成

高低差大ブリッジ・連冠修復
下記に従いブリッジ・連冠をデザインします。
用 途

連結部断面積前歯 2-3本連冠

7mm2以上前歯 4本連冠以上

9mm2以上臼歯 2-3本連冠

9mm2以上臼歯 4本連冠以上

9mm2以上連結部断面積の50%以上がディスクの下半分に位置する場合の断面積サイズとなります。

連結部設定位置と断面積の関係+3本連冠 以下
エナメル層

35%

a

ボディ層 115%
ボディ層 2 15%
ボディ層 3b35%

3本連冠以下前歯 7mm2 以上

臼歯 9mm2 以上

N/A
前歯 9mm2 以上

臼歯 9mm2 以上

ポンティック数は1歯までです。延長ポンティックを含むブリッジには使用しないでください。

50%以上連結部断面積がディスク下半分に入るように設定してください。

b3

前歯 12mm2 以上
臼歯 16mm2 以上

連結部断面積はすべての層に設定可能です。

a4本連冠以上

4本連冠 以上

ポンティック数は2歯までとし、2歯のポンティックが連続する場合はポンテイック間の連結断面積を12m㎡以上としてください。また延長ポンティック数は1歯までとし、連結断面積を12m㎡以上としてください。

3焼成・適合調整

下記に従い修復物を焼成します。焼成後、内面調整、マージン調整等を行います。
調整後は、クラックの有無を確認します。
「クラックファインダー」を使用すると肉眼では確認しにくいクラックを発見しやすくなります。
短時間焼成 ※（90分焼成）

通常焼成（7時間焼成）

工程

昇降温速度

焼成温度（℃）

保持時間

工程

昇降温速度

焼成温度（℃）

保持時間

150℃/分

室温→1400―

110℃/分

室温→1550―24℃/分

1400→1500

―

2―

1550

2時間

310℃/分

1500→1560―

3-10℃/分

1550→室温

―

16分

4―

1560

5-50℃/分

1560→室温※3本ブリッジまで短時間焼成（約90分、800℃で取り出した場合）が可能です。

• 急速な冷却や熱を帯びた（冷め切っていない）状態での作業は、クラックの原因となるため絶対に行わないでください。
• 内面調整・マージン調整の際には過度の力を加えず、注水下で作業してください。

4

最終仕上げ（グレーズ、グレーズ&ステイン）

併用可能な材料

セラビアン®ZR

セラビアン®ZRプレス LF

エクスターナルステイン、

LFインターナルステイン、LFラスター等

FCペーストステイン、インターナルステイン、ラスター等

LFエクスターナルステイン、「セラビアン®ZR」と「セラビアン®ZRプレス LF」は混合（2種類を混ぜて築盛）しないでください。

最終仕上げのポイント

1) 焼成、適合調整後は、ジルコニア表面の汚染を除去するために十分に洗浄してください。
2) 経年的な摩耗によりジルコニアが露出した場合に備え、対合歯との接触部位を研磨してください。研磨した対合歯接触部位は、スチームクリーナー等で十分に洗浄を行うことで、グレーズ、陶材とのなじみが向上します。
3) グレーズ、ステイン、陶材の焼成ではスタンド・ピン等を使用してください。焼成スケジュールは使用製品により異なりますので、使用前に当該製品の添付文書を確認してください。
4) 熱を帯びた（冷め切っていない）状態での作業はクラックの原因となるため絶対に行わないでください。
5) 支台歯色調を配慮せずに修復物を作製した場合、口腔内で色調が大きくずれる可能性があるため、支台歯模型の色調を反映させて修復物の色調を確認してください。

4「ノリタケ カタナ® ジルコニア」YML は 、高い透光性と機械的強度の両特性を自然なグラデーションと共に融合したディスクです。グレーズのみで審美性の高い修復物を製作できます。
また、ステインを組合せることにより、個性的な色調を表現することが可能です。
作業ステップ

注水下又は補綴物を濡らした状態で表面性状を付与し、表面をスムースにならします。

焼成後。

対合歯との接触部位は、「パールサーフェス®」Zを「セラビアン®ZR」FCペーストステイン Clear Glazeを使用し研磨します。

塗布します。

グレーズ仕上げ

Clear Glaze焼成後グレーズ&ステイン仕上げ

FCペーストステイン

FCペーストステイン焼成後ステイン例
Grayish Blue 等
切端部の透明感、マメロン構造の影の表現

A+ 等
歯冠全体の彩度調整、内部構造の表現

5ステインのポイント

1）グレーズ処理後にステインを使用することで透明感を際立たせることができます。
2）マルチレイヤードの持つ色調グラデーションを活かした横方向への塗布に加え、象牙質構造やマメロン等、縦方向にもステインを塗布することで立体感を表現できます。
FCペーストステインの焼成条件
使用材料

乾燥

焼成開始

真空開始

昇温速度

真空値

真空解除

係留

焼成最高

冷却

5500

600

4596750

1750

4(分)

(℃)

(℃)

(℃/分)

(kPa)

(℃)

(分)

(℃)

(分)

セラビアン®ZR

FCペーストステイン
Clear Glaze、Glaze
GrayishBlue、A+、等

6● パールサーフェス® 一般医療機器 歯科用研磨器材 医療機器届出番号： 15B1X10001090009● セラビアン®ZR 管理医療機器 歯科用陶材 医療機器認証番号：223AFBZX00161000● セラビアン®ZRプレス LF 管理医療機器 歯科用陶材 医療機器認証番号：223AFBZX00164000●ノリタケ カタナ® F-2N 一般医療機器 歯科技工用ポーセレン焼却炉 医療機器届出番号：25B2X0003000014
製造販売元：SKメディカル電子株式会社 滋賀県長浜市七条町305-1● データは全てクラレノリタケデンタル株式会社測定です。条件などにより数値は異なります。
● 印刷のため実際の色調と異なる場合があります。 ● ご使用に際しましては、製品の添付文書を必ずお読みください。
● 仕様及び外観は、製品改良のため予告なく変更することがありますので予めご了承ください。

製品・各種技術に関するお問い合わせ
クラレノリタケデンタル インフォメーションダイヤル

クラレノリタケデンタル
LINE 公式 アカウント

最新情報配信中！

友だち追加はこちらから

クラレノリタケデンタル公式アプリ

ホームページ

月曜 〜 金曜 10：00 〜17：00
連絡先〒100- 0004 東京都千代田区大手町2丁目6- 4
フリーダイヤル：0120-330- 922
製造販売元〒959- 2653 新潟県胎内市倉敷町2- 28

販売元

常盤橋タワー〒564 -8650 大阪府吹田市垂水町 3-33-18 TEL.（06）6380 -2525〒110 - 8513 東京都台東区上野2-11-15
TEL.（03）3834 - 6161
お客様相談センター：0800- 222- 8020〈医療従事者様向窓口〉
http://www.dental-plaza.com

・「カタナ｣及び「セラビアン」
は株式会社ノリタケカンパニーリミテドの登録商標です。
・「パールサーフェス｣は株式会社クラレの登録商標です。

推奨 OS バージョン iOS11.0 以上 / Android 8.0 以上
T803- 01 08／2021