JA本渡五和だより

写真募集

×あさ つゆ 10
No.348

TKU「お誕生日おめでとうスナップ」
昨年よりＴＫＵ（テレビ熊本）様とタイアップし、ＴＫＵでお馴染みの「お誕生日おめでとうスナップ」の応募が「ＪＡ共済」にて出来るようになりました。

令和３年10月15日号

ぜひこの機会に可愛いお子様やお孫さんのお誕生日をテレビを通じてお祝いしてはいかがでしょうかJA本渡五和柑橘選果施設特集
竣工式開催

きっと一生忘れないお誕生日になるはずです。

ＪＡ共済が、想い出づくりのお手伝いをさせて頂きます。

１名
募集【応募 写真見 本】【応募要領】※ご応募は「１〜５歳」のお誕生日を迎えられるお子様までに限らせていただきます。
※ヨコのお写真（Ｌサイズ・中央に写ってるもの）を２〜３枚ご準備ください。
※必ず１ショットで写っているもの（アップの写真は不可）をご準備ください。
※応募締切：令和３年11月30日※令和４年２月放送予定※応募が複数あった場合は、抽選となります。

応募をご希望の方はJA本渡五和本店共済課（23−2231）までお電話ください。
協同組合は人と人との結びつきの組織
協同組合

単なる交換の関係

人と人との結びつき

顧 客

組合員

過ごしやすい

10

月に入り︑気候になるの月半ばになっても季節10を 期 待 し て い ま し た が︑外れの暑さが続いています︒８月には長雨もあり︑異常気象が連続して︑四季が変になったように感じます︒異常気象が起こる原因としては︑地球の温暖化が一つの原因として考えられているようです︒昔︑小学生か中学生の時に勉強した記憶はありますが︑温暖化への対策などを最近はあまり考えたことがありませんでした︒少し調べてみましたが︑普段行っているゴミの分別も温暖化防止に繋がっており︑勉強した記憶が少し戻ってきました︒難しいことはわかりませんでしたが︑他にも普段行っていることが環境対策やその他のことに役立っていることがあると思いますので︑行動の意味を考えていくように野菜畑）したいと思います︒

撮影場所
天草市五和町御領（金子博臣様︵中浦友仁︶■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

向日葵株式会社

128

産地の活性化に取り組んでいきたの 生 産・販 売︑農 家 所 得 の 向 上︑柑 橘 選 果 施 設 の 竣 工 式 を 開 催 し︑い﹂と挨拶し︑関係者が見守るな

９月 日︵水︶︑みかん選果場で月４日に総務大臣に就任されたや 参 議 院 議 員︑県 及 び 天 草 市︑Ｊ金子恭之大臣をはじめ︑藤木しんポンやポンカン︑温州みかんなど︑今年度︑みかん選果場ではデコか︑始動ボタンが押されました︒ています︒

年間約３０００ｔの出荷を予定し名が出席されましＡ関係者などた︒
みかん選果場では今年６月から３カ月間にわたり︑国の産地生産基盤パワーアップ事業を利用して︑総工事費約２億６千万円をかけ︑建屋の改修と機能向上対策として光センサー等の機器の更新を行いました︒関係機関のご協力により︑無事故で全ての工事が完了し︑竣工式という記念すべき日を迎えることができました︒
式典では︑湯貫秋男組合長が﹁今回の改修工事によって老朽化していた施設の長寿命化ができ︑生産者負担の軽減︑消費地への安定供諏訪神社神官による神事工事会社への感謝状の贈呈給に寄与できると確信していま清祓之儀
玉串奉奠を行う山中果樹部会長

す︒今後︑より一層の高品質果実挨拶を行う金子恭之大臣
挨拶を行う藤木しんや参議院議員

竣工式開催

特集

2231

10

2
3

玉串奉奠を行う湯貫組合長
湯貫組合長による起動式

ＪＡ本渡五和柑橘選果施設
竣工式 の 様子

今年で８年目となります︒

た﹂﹁季 節 ご と に 産 地 が 違 う ことを知ることができたので良ました︒
月に収穫体験が行われる予定で月に苗の定植︑かった﹂などと感想を話していに小田さんからレタス
今後は体験学習では︑初めの産地や品種︑種の蒔き方について説明が行12す︒

10

われ︑その後︑児童はそれぞれのグループに分かれて２００穴のセルトレイ︵育苗パネル︶に 一 粒 一 粒 種 を 蒔 き︑栽培方法と作業の大変さを学びました︒手蒔き後︑小田さんが取り出したのは播種機︒２００穴に一瞬で種が入﹁え ぇ ー﹂と 驚 き の 表 情 と 興 味る 様 子 を 見 た 児 童 は︑ＪＡ本渡五和のレタス部長を月５を持った様子で作業に見入って人にレタスの種蒔き体験
日︵火︶に学級園で︑畝立てとマいました︒また︑今年は日務める小田豊さんが９月年生として同小学校の児童を対象

小田さんは︑食農教育の一環使って一瞬で２００粒の種を蒔習しました︒児童は﹁播種機を畝やマルチを貼る理由なども学ル チ 貼 り を す る 作 業 も 見 学 し︑に︑レタスの種蒔き・定植・収くことができるのに驚きまし

月８日︵金︶︑本町営農組合の先生の指導を受けながら元気つ︒その後︑営農組合員と担任は本町保育園の園児に稲刈りを開始︒参加した園児人に稲刈本町保育園 の園児 に稲刈 り体験

本町営農組合穫 の 体 験 学 習 を 毎 年 実 施 さ れ︑を実施しました︒

10きくなってください﹂とあいさして︑たくさんお米を食べて大派に育ちました︒頑張って収穫

合長が﹁皆さんで植えた苗が立の稲刈り体験では︑松元正和組様子を観察してきました︒当日で︑苗が少しずつ成長していく

園児たちは園に隣接する田んぼ今回収穫したお米は︑園児たた﹂と笑顔で話されていました︒

喜びを知ってもらえて良かっうに作業できていたので収穫の上手に収穫できていた︒楽しそ営農組合員の皆さんも﹁みんな５ａ分の稲を全て収穫しました︒と声にして次々に刈り取り︑約ちがおにぎり作りに挑戦してみんなで味わう予定です︒

マルチについて説明する小田さん
畝立て作業を見学する児童

播種機を使った作業を見学する児童

６月に行われた田植え体験後︑ は﹁たのしいー ！ ﹂﹁とれたー ！ ﹂りの体験学習を行いました︒

24

4554

育食農教

10

種蒔き指導の様子
種蒔きをする児童

小学生にレタスの種蒔き体験

16

レタス部会長の小田豊さん（五和町御領） 食 農 教 育︵木︶に︑五和小学校の校内で３News & Topics令和３年10月 営農情報

産は生後１カ月から３カ月までの子牛に感染･発11月10日㈬11月17日㈬症すると、血便など激しい下痢をおこします。
この場合は、担当獣医に連絡をして早期の治療を行ってください。
（バイコックスなどによる予

子牛の体調管理防も効果的です。）

といった温度差の激しい季節になりました。この中から対象者を抽出し、家畜保健衛生所担のような季節の変わり目など、人間も家畜も風当者と巡回して家畜飼養衛生の遵守状況確認

邪などにかかりやすくなります。これからの病の聞き取りを行いますので、ご協力をお願い気にかからない対策をしましょう。

します。

まずは子牛の下痢対策として、敷料のオガクズや籾殻などを厚めに敷き、汚れたらこまめに替えましょう。こまめに替えることで子牛の異農場入口の石灰散布・踏込消毒槽の設置をお願いします。

菜■ 病害虫防除・10月中旬 活着後菌核病・灰色カビ病・軟腐病・斑点細菌病・腐敗病（・10月下旬 第１回一斉防除
斑点細菌病・軟腐病・腐敗病・ベト病・オオ
タバコガ・ヨトウムシ・ハスモンヨトウ

タケノコ園伐竹講習会のご案内

実施中

青色申告
新規加入者相談10月に入り、竹林の伐竹（親株の間引き）の時期となっており、また本年も竹山から竹林への園地化を推進しているところです。
つきましては、下記日程により講習会を開催いたしますので、ぜひご参加ください。
■期
日：10月29日㈮■時
間：午後１時30分〜■集合場所：本渡北集荷所■内
容：伐竹（竹の間伐）・間伐した竹の処理方法・肥料散布時期 他◎新規の方も歓迎します。ご近所で竹山・竹林をお持ちの方への呼びかけもお願いいたします。
※青果・加工用の出荷も予定しております。
※本年は、現地での講習会は行いません。

本渡五和農協青色申告会では、新しく青色申告を始められる方を対象に新規加入者相談を受付中です。
参加希望の方は、企画生活課蒔田までご連絡ください。

（営農組織だより（農）芹生の郷ての抑制かぼちゃの栽培

（玄 米）
ヒノヒカリ

１等

２等

３等

6,175

5,9595,446※概算金は、消費税軽減税率制度に伴い、手数料等の控除前の金額となっています。
※追加金の精算は、米共同計算委員会で決定後にお支払いします。
（参考）令和２年度の追加金は、149円／１袋（30㎏）を精算しました。
7ＪＡ本渡五和では、米集荷運動を行っています
普通期米の米集荷運動を実施しています。少量でも受付を行
い ま す の で、本 渡 ラ イ ス セ ン
ターへ出荷をお願いします。

）（農）芹生の郷てのでは、今年新たな取り組みとして抑制かぼちゃの栽培を行っています。7 月下旬に播種されたかぼちゃはすくすくと成長。10 月 11 日（月）には、収穫も間近になり、坂上眞守組合長を含む営農組合員３人で、大きく実ったかぼちゃを１つ１つ大事に新聞紙で包む「日焼け防止」作業を行いました。

■ 病害虫防除・10月中下旬
灰色カビ、キンカク……セイビアーフロアブル１,５００倍（収穫前日、３回）
アオムシ・コナガ、マメハモグリバエ……アファーム乳剤２,０００倍（収穫前日、２回）【春タカナ】

圃場には堆肥またはケイフンを十分施用し、土を深く耕し元肥を入れ、高畦とする。
定植は畦幅120㎝、株間40㎝の２条植えとし、丈夫な苗を選び浅植えとする。
（充分土を付けて移植）■ 病害虫防除・アブラムシ・ヨトウムシ……アファーム乳剤 1,000〜2,000倍（収穫7日前、３回）◎農薬使用は、登録の取れている農薬を適正に使用しましょう。

坂上組合長は「盆時期の長雨には心配し、少し被害はあったが持ちこたえ、今は順調に育ってくれているので収穫が楽しみ」と話されていました。
収穫は 11 月に行われ、組合倉庫で一時保管し、冬至かぼちゃとして JA へ出荷される予定です。

◀新聞紙に包まれたかぼちゃ︵下︶令和３年度 出荷契約米（普通期）の 概算金 について
１袋（30ｋｇ）／円）

ナレート水和剤………………1,000倍（収穫21日前、２回）
ランマンフロアブル…………2,000倍（収穫３日前、３回）
ブロフレアSC……………… 2,000〜4,000倍（収穫前日、３回）
・11月上旬 第２回一斉防除
軟腐病・斑点細菌病・腐敗病・ベト病・オオ
タバコガ・ハスモンヨトウ

用新規募集中お知らせ掲示板）

ヨネポン水和剤………… 500倍
（収穫14日前、４回）
プレオフロアブル…………1,000倍（収穫７日前、２回）【インゲン】

ファンタジスタ顆粒水和剤…2,000〜3,000倍（収穫３日前、３回）
キノンドーフロアブル……… 800〜1,000倍（収穫21日前、５回）

混変など早期に発見することができます。

（

【レタス】

用◎10月下旬頃から地区ごとに分けて家畜飼育者

野混

10月に入り、朝と夜は肌寒くなり、昼は暑い

営 農情 報用○セリ子牛品評会○子牛・成牛セリ市

また、下痢の中でコクシジュウムによる感染

混畜

令和３年10月 営農情報6

金融課からのおしらせ①

本金利プラン

給与振込

1

ＪＡカード（クレジットカード）の所有または申し込み

2

または3

かつ

※❷、❸の条件の一部しか満たせない場合は公共料金口座振替１件以上※電話・電気・ガス・水道・ＮＨＫ

適用金利に年0.1％上乗せとなります「がん」「急性心筋梗塞」「脳卒中」により所定の状態と診断された場合、三大疾病保障付 死亡・後遺症障害保障に加え、対象の住宅ローンが全額返済される、もしものときでも「ご家族」と「マイホーム」をお守りする、住宅ローンとは 「心強い味方」となる住宅ローンです。
住宅ロ

住宅ローン残高

熊本県下で総計2,100 名様に当たる

済推移→

真空ステンレス
スープジャー
250ｍl
100名様（各期25名）

住宅ローン
返済残高

がキャプテンスタッグ

仁くん杏ちゃん

キッチンパック
50枚入り

応募方法

専用応募用紙がありますので、お近くの支店へお問い合わせください。

応募期間

第３期：令和３年10月 １ 日〜令和３年12月31日

応募資格JA自動車共済のお見積りをご依頼いただいた方。

抽選について厳正なる抽選の上、当選者の決定をいたします。なお、当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。

第４期：令和４年 １ 月 １ 日〜令和４年 ３ 月 ４ 日※ご提供いただいた個人情報
は、JAおよびJA共済連の事業および各種サービスのご提供・ご案内・充実等の目的以外には使用いたしません。また、めております。

令和３年９月28日、本店第３会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。

脳卒中【実績報告】 令和３年度 ８月末事業実績報告について【決議事項】
第１号議案 行政庁への報告書提出について
第２号議案 経理規程の改正について
第３号議案 購買業務規程の改正について

当初適用金利

３年固定金利
５年固定金利10 年
固定金利0.95 ％
年 1.00 ％年 1.00 ％年

固定金利終了後、その時点の店頭金利から１．自主検査（８月）結果報告について
２．令和３年度 早期水稲玄米検査結果について
３．令和３年度 普通期水稲玄米仮渡単価について
４．選果場改修工事竣工について
５．新早生集荷販売状況について
６．その他の報告事項について

0円に

残高

変動金利型

年

当初適用金利店頭金利
年2.45％から年1.50％引き下げ

年

0.950 ％

[店頭金利年2.725％]

店頭金利
年2.50％から年1.50％引き下げ

店 頭 金 利 から

店頭金利
年2.50％から年1.50％引き下げ※当初より変動金利でお申し込みいただき変動金利
選択中に限り適用いたします。

年1.775 ％ 引下げ●表示金利は2021年10月１日時点のもので、金利は原則１か月ごとに見直します。
（金融情勢等の変化によっては、期間中に見直しさせていただく場合もあります。）●団体信用生命共済に加入していただきます。
（掛金はＪＡ負担）

1.4 ％ 引下げ

（ご 利用に際しては、組合員 加 入のための出 資 が 必 要となります。）

お問い合わせ先

ＪＡ本渡五和若 杉 080-3710-2977
川 峯 080-2705-8312
原 田 080-1541-6415

23-2231

金融課

金融課からのおしらせ②
い【報告事項】と診断

固定変動選択型

JA共済は個人情報保護方針を定め、個人情報の保護に努ん

急性心筋梗塞住 宅 ロ ー ン 期 間[2021年10月１日現在]

2,000名様（各期500名）

アメリカン
イージーグリル

対 象 の 住 宅 ロ ーン

診断

外れた方にもWチャンス

お見 積り ・ お 問い合わせは、お近くの支 店へ

9ーン返

つ

JA バンクへも、ATM へも行かずにでも簡

単

お取それが、JA ネットバンク。

ＪＡローン・ＪＡカードご利用の方へ引！

ＪＡに農産物を出荷いただいている方へ

ＪＡネットバンクなら、いつでも・どこでも口座の残高確認ができますので、ローンの返済状況やＪＡカードのご利用など毎月の引落確認が簡単・便利です！

いつもＪＡをご利用いただきありがとうございます。
ＪＡネットバンクを使うと、農産物出荷代金の入金確認も簡単にご自宅などで行えますので、大変便利です！

給食費・授業料の引落口座が他の金融機関の方へＪＡで振込みをご利用いただいている方へ

ＪＡネットバンクを利用すれば、日中お忙しい方でもすぐに振込みが可能です。しかも、手数料が窓口に比べてお安くなっておりますので、大変お得です！

もっと詳しく知りたい方へ！
動画でまるわかり！

JA ネットバンクの始め方と 安 心 の セキュ
リティはこちら

ＪＡネットバンクなら、ご自宅でもすぐに振込ができます
ので、とっても便利です！振込手数料も窓口に比べてお安くなっておりますので、大変お得です！

お申込みは簡単！
窓口でのお申込み

オンラインでのお申込み

詳しくはお近くの JA バンクへ！

こちらへアクセス8クイズに正解するとステキな商品が当たる！
今月のテーマ

Ｑ 二重マスの文字をＡ〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
１5

7

13C

214
811B15
123D9A1718642021161910E答えＡ

Ｂ

Ｃ

過敏性腸症候群の症状とは…
①慢性的な下痢がつづく②おなかの調子が不安定③強い腹痛

緊張や不安で便意を感じ、激しい下痢を起こす

腹痛や不快感とともに下痢と便秘を数日毎に繰り返す

強い腹痛が続いた後に、粘液状の便が大量に出る

以上の状態が数か月続き、他に腫瘍や炎症などの病気がない場合に考えられるのが、過敏性腸症候群といわれています。
心当たりがある場合には必ず病院を受診しましょう。

エーコープ トマトケチャップこだわり素材 380ｇ

ストレスが原因の場合は、原因となるストレスを緩和していくことが必要です。また、適度な運動も症状改善に繋がります。

エーコープ エキストラバージンオリーブオイル 200g

を５名様にプレゼント！

下浦町 Ｈ.Ｙさん 小松原町 Ｔ.Ｋさん 五和町手野
五和町鬼池 Ｍ.Ｓさん 五和町御領 Ｔ.Ｔさん

10など

Ｓ.Ｓさん

汁物11・バランスの取れた食事・症状を誘発しやすいものは避ける
脂質の多い食事、コーヒー、アルコール、香辛料・症状により摂取する食品に気をつける

主菜〜胃腸に優しい食習慣〜

過敏性腸症候群となる原因
ストレス
暴飲暴食
不規則な生活副菜
主食

表

官製ハガキに必要事項をご記入の上︑左記の要領でご応募ください︒
応募締切 令和３年 月５日︵当日消印有効︶
令和３年 月号誌上

発1111

ストレスを受けるとセロトニン(精神を安定させるホルモン)の分泌のバランスが崩れ、大腸の動きが不安定になり、下痢や便秘などお腹の不調につながります。

症状を改善するために…とハクサイの苗を植えてみました︒成長が楽しみです︒︵五和町御領 Ｔさん︶
秋 は 果 物 が た く さ ん︒手 間 がかかりますが栗の渋皮煮を作り︑友 達 に も 分 け て 食 べ て もらい喜ばれています︒︵小松原町 Ｆさん︶
月 な の に こ の 暑 さ︑異 常 です よ ね︒晴 天 続 き で 畑 仕 事 が進 み ま せ ん︒果 物 が 美 味 し いで す よ ね︒魚 釣 り も 楽 し い です ね︒山 の 恵 み︑海 の 恵 み︑そ ん な 天 草 が 大 好 き で す︒あと 少 し！コ ロ ナ に 負 け ず に 頑張ろう！
︵五和町鬼池 Ｓさん︶

※会員規定
本渡五和管内に在住されている組合員、もしくは組合員になれる方。

たくさんのお便りありがとうご※
ざ い ま し た︒一 部 を ご 紹 介 さ せていただきました︒「あなたも直売所名人になれます！」

９月号当選者

1 別名は甘藷（かんしょ）。大学芋の材料です
2 せき止めに良いといわれるバラ科の果実
3 エックスとゼットの間
4はあざなえる縄のごとし
6 酢、しょうゆ、みりんを合わせて作ります
8 おでこに手を当てて測ることも10 搾り汁から黒糖が作られます
12 海の、山のをふんだんに使ったごちそう
14 プレゼントに掛けて結びます
16 東の空が明るくなってくるころ
18 さなぎや幼虫から成虫になること

果 物 大 好 き な 我 が 家 で は︑夏の ス イ カ が 終 わ り︑秋 の ミ カン・梨・柿が食後に出てきます︒
皮 む き は 主 人 の 係 で す︒平 和に感謝！
︵下浦町 Ｋさん︶
稲刈り後の田んぼの中をイノシシ親子が７匹運動会をしてい る の を 見 て︑コ ロ ナ 禍 で 自粛しているのは人間ばかりのよ う で す ね︒秋 に は 色 々 な 楽
し み が あ る の に︑一 日 も 早 い
収 束 を 願 う ば か り で す︒秋 の味覚もイノシシが好きなものが 多 い の で︑取 ら れ な い よ う
守りたいです︒︵下浦町 Ｏさん︶
ミニミニ菜園に︑ブロッコリー直売所
ふれあいコーナーで農産物を販売してみませんか？

22

お寄せいただいたご意見やご感※
想︑イラストなどはイニシャルでご紹介させていただきます︒あらかじめご了承ください︒

産直コーナー会員募集中

熊本県天草市南新町９ ―63

8 6 3 0 0 3 1

ＪＡ本渡五和総務部総務課●こたえ●郵便番号●住所︵必ず番地まで記入︶●氏名︵ふりがな︶●電話番号●ご意見・ご感想
今月号のよかった記事や※身近な出来事や話題など

E

グリーントップ本渡 からのおしらせ

ふれあいコーナー
運営協議会事務局
TEL24-1516

メダカもタイもサメもこれみそ汁によく入れる海藻といえば水面に糸を垂らして楽しみます
紙幣や硬貨を入れます
鶴は千年、
亀はバナナの木は、本当は木でなくてなのだとか11 鳥が羽ばたかせるもの
13 林より木が１本多い
15 葉が黄色く色づく街路樹
がびょうぶに上手にの絵を描
17
いた
19 だんだん深まって冬に向かいますの日。国民の祝日です
20 11月３日
21 画家・ムンクの代表的な作品

Ｄタ イ イ ク サ イ【お問い合わせ】

135679「過敏性腸症候群について」等

下痢気味の場合…おかゆ、白身魚等、消化に良い食品
便秘気味の場合…繊維質の多い野菜や醗酵食品など

エーコープマーク商品の紹介
エーコープ

トマトケチャップこだわり素材
380ｇ

540円（税込）

トマトケチャップこだわり素材を使ったオムライス

材料（２人分）○卵…２個 ○鶏もも肉…100ｇ ○玉ねぎ…小１個 ○ごはん…茶碗２杯○トマトケチャップこだわり素材……大さじ４ ○コンソメ……小さじ1/2○オリーブオイル………小さじ２ ○バター……10ｇ ○塩こしょう…少々

作り方①玉ねぎはみじん切り、鶏もも肉は1.5cm角に切り塩こしょうを振る②フライパンにオリーブオイルを入れ中火で熱し、①を入れてしんなりするまで炒める。ケチャップ、コンソメを加え1〜2分炒める。
③②にご飯を加えて、塩こしょうで味を整えながら全体を混ぜ合わせる④フライパンにバターを入れ溶かし、溶き卵を流し入れ、フライパン全体に回し広げる。真ん中に楕円形に③を置き、両端の卵をかぶせるように包む⑤お皿をかぶせるようにしてひっくり返し、お皿に移してケチャップ（分量外）をかける

10