はじ め にEnglish Contrastsは、基礎的な英語スキルを学び直し、間違いやすい文法項目を正しく自信を持って使えるようになりたいと考えている大学生に最適のテキストです。
タイトルが示しているとおり、各 Unitは「現在形と現在進行形」や「能動態と受動態」など、どのような場合に使えばよいのか学習者にとってわかりにくいことの多い文法項目を対比しています。各文法は、豊富な例や楽しいイラストとともにわかりやすく説明されており、学習者はリスニング、スピーキング、リーディング、ライティング、文法問題を通して楽しんで取り組めるよう工夫されています。
本書は全部で 15 の Unitから成り、各 Unitは 6ページで構成されています。ストーリー
は、日本の大学に通うアメリカ人の交換留学生ブライアンと、夏休みを利用して彼のもとを訪れる妹のサンディ、それにブライアンの大学の友人であるユイとショウを登場人物に、彼らの行動を描いています。
各 Unitの詳しい構成とアクティビティは以下のとおりです。

Conversation
A 100 語程度の会話を聞いて順番に 4 つのイラストを並べ替え、要点をおさえます（3 〜 5 分）
B 再び会話を聞き、T / F 問題に答えて理解を深めます（3 〜 5 分）
C より詳細な聴解のために、最後にもう一度会話を聞いてスクリプトの空所に入る語句を書き取ります。空所は 8カ所あり、書き取る語句は各 Unitで学習する文法項目に関連しています（3 〜 5 分）
スピーキングの練習として、ペアを組んで会話を練習することができます。

Target Grammar
まず前半では、対比する文法項目がわかりやすく表のかたちで提示されます。後半のGrammar Contrastsでは、どのような場合にどの形式を使えばよいのか、日本人学習者によく見られる間違いとともに説明されます（15 〜 20 分）

Grammar Check
8 問╳ 3セットの選択式の文法問題で、各 Unitで学んだ文法項目に関する学習者の理解を確かめます。 A と B では対比する文法項目のそれぞれの構造が問われます。 C では文脈に基づいて正しい文法を使うことが求められます（15 〜 20 分）

Short Conversations
2 つの選択肢から適切な語句を選んで空所を埋めて、2 つの短い会話を完成させます。空所は4 〜 5カ所あり、各 Unitで学習する文法項目に関連しています。そのあとで音声を聞いて答えを確認します（8 〜 10 分）
スピーキングの練習として、ペアを組んで会話を練習することができます。

Short Q&A
質問（または文）とそれに対する 3 つの選択肢を聞いて、最も適切な応答を選びます。そのあとで正解のやりとりを聞いて答えを確認します。質問や選択肢には各 Unitで学習する文法項目が含まれています（8 〜 10 分）

Short ReadingA 2 つの選択肢から適切な語句を選んで空所を埋めて、100 語程度の文章を完成させます。

空所は 8カ所あり、各 Unitで学習する文法項目に関連しています。そのあとで音声を聞いて答えを確認します。文章は、人、国、文化、言語などについて、興味深い対比を取り上げています（15 分）
B 完成した文章を読んで T / F 問題に答えます（5 分）

All Write
A 語句を並べ替えて、各 Unitで学習した文法項目を含む文を完成させます（10 分）
B 与えられた語句を使って空所を埋めて、短い文章を完成させます（5 分）C

B で作った文章を参考にして、自分のことについて短い文章を書きます（10 分）

スピーキングの練習として、ペアを組んで相手に自分の書いた文章を読んで聞かせることができます。

最後に、本書の制作にあたり、金星堂のみなさまから多くの助言、支援をいただきました。この場をお借りして御礼申し上げます。
著者

Contents
Unit 1See You Soon ………………………………………………………………………… 11

Unit 2

Welcome to Japan! ……………………………………………………………… 17

Unit 3

Sandy’s First Sushi ……………………………………………………………… 23

Unit 4
Unit 5
Unit 6
Unit 7
Unit 8
Unit 9現在形と現在進行形数えられる名詞と数えられない名詞代名詞の使い分け

Festival Fun ……………………………………………………………………………… 29

形容詞と副詞Play Ball! …………………………………………………………………………………… 35

場所の前置詞と時の前置詞

Lucky Cats ………………………………………………………………………………… 41

Yes/No 疑問文と Wh 疑問文

No One Sings Like Brian ………………………………………………… 47

他動詞と自動詞

Yui’s Cooking Class …………………………………………………………… 53

不定詞と動名詞

Where’s Sandy? …………………………………………………………………… 59

過去形と過去進行形と現在完了形

Unit 10 Let’s Take a Hike …………………………………………………………………… 65
willと be going toUnit 11 Time for a Tour ……………………………………………………………………… 71
助動詞の使い分け

Unit 12 Photos from Hakone ………………………………………………………… 77
比較級と最上級

Unit 13 Sho’s Barbecue Party ………………………………………………………… 83
能動態と受動態

Unit 14 On the Go ………………………………………………………………………………… 89
接続詞の使い分け

Unit 15 Sandy’s Farewell Dinner ………………………………………………… 95
関係詞の使い分け

付録

Grammar Reference ………………………… 101
文法のおさらい

不規則動詞の活用表

Sandy学 生。
リカ人 大身 のアメ
出州
中
ド学に留学
コ ロラ
日本の大てし用利
夏休みをを訪れるの兄 Brian

Sho的な友人
学の社交
Brianの大Brian
妹 想 いでやさしいS an d yの 兄の大学に。 日本
留学中

Yui
Brianの大学の料理
好きな友人

Unit

1

See You Soon
現在形と現在進行形

Sandy は日本にいる兄の Brian を訪ねる前日にスカイプでConversation話しています。

A 会話を聞いてイラストを順番に並べ替えましょう。

BA

➡ 2.

1.

DL 002DC➡ 3.

CD1-02➡ 4.

B もう一度会話を聞いて、質問が正しければ T を、正しくなければ F を選びましょう。
DL 002

CD1-02

1. Sandy often travels by airplane.

T / F

2. Sandy is still preparing for her trip.

T / F

3. Sandy has some Japanese money.

T / F

4. Brian has a few dirty dishes.

T / F

C もう一度会話を聞いて空所の語句を書き取りましょう。
Brian:

Hi, Sandy. How are you?

Sandy:

Hi, Brian. I’m OK, but 1

Brian:

Yeah, I2

DL 002

CD1-02a little nervous about the plane ride.

. Everyone feels like that the first time, I think. Anyway, areyou ready for your trip?
Sandy:

No! I’m still 3. But I 4

my passport, my e-ticket and someJapanese yen. How about you, Brian? Are you ready for my visit?
Brian:

No. I’m 5

my apartment today … and 6
7Sandy:I see you

Brian:

Yeah, sometimes I’m a little messy.

Sandy:

I8

Notes

a few dirty dishes.

quite a few dirty dishes there.
, Brian. I’m your sister. Ha ha ha!

a few 少数の quite a few かなり多数の messy 散らかった11

Target Grammar

p.102–■ 現在形（be 動詞）

I am …

you/we/they are …

he/she/it is …

I’m not …

you/we/they aren’t …

he/she/it isn’t …

Am I …?

Are you/we/they …?

Is he/she/it …?

I’m a student. / He’s from Japan. / We aren’t busy. / Are they American?
■ 現在形（一般動詞）

I/you/we/they work

he/she/it works

I/you/we/they don’t work

he/she/it doesn’t work

Do I/you/we/they work?

Does he/she/it work?

I like cats. / We don’t live here. / Do you smoke? / Does he sing well?
■ 現在進行形

I am reading

you/we/they are reading

he/she/it is reading

I’m not reading

you/we/they aren’t reading

he/she/it isn’t reading

Am I reading?

Are you/we/they reading?

Is he/she/it reading?

I’m studying English. / You aren’t listening. / Is she cooking dinner?

Grammar Contrasts
現在形は「変わることのない事実・真実」や「定期的に起こること」「習慣」などを表すときに使います。	The sun rises in the east. / A bus comes every 15 minutes. / Jim always eats breakfast.	現在進行形は「いま起きていること」や「最近起きていること」を表すときに使います。	Jane is cooking (now). / It’s snowing (now). / Tim is taking driving lessons (these days).	 believe、have、know、love、remember、seem、think、understandといった「状態」を表す動詞は、通常は現在進行形では使われません。	○ Dan has a car.

× Dan is having a car. / ○ Ed loves Ann.

× Ed is loving Ann.	動詞の中には「動作」と「状態」の両方を表すものもあります。	She is smelling the roses. / The roses smell nice.	The cook is tasting the soup. / The soup tastes good.	Bob is having a party. / Bob has a nice car.

12

Grammar Check
A（See You SoonUnit1）内の適当な語句を選んで文を完成させましょう。

1. ( a. It b. It’s ) cold today.
2. Bill and his wife ( a. are b. is ) teachers.
3. ( a. Are b. Do ) you from Japan?
4. My brother ( a. is work b. works ) for a car company.
5. These houses ( a. cost b. costs ) a lot of money.
6. ( a. I b. I’m ) usually go to bed late.
7. ( a. Are b. Do ) you like classical music?
8. ( a. I don’t b. I’m not ) very good at sports.
B（）内の適当な語句を選んで文を完成させましょう。

1. Anna ( a. does b. is ) talking on the phone.
2. Many people ( a. are eating b. eating ) lunch in the park today.
3. ( a. Are b. Is ) your team winning the game?
4. Please be quiet. ( a. I’m studying b. I do studying ) for a test.
5. It’s a good day for a picnic. ( a. It not b. It isn’t ) raining.
6. ( a. Is working Paul today b. Is Paul working today )?
7. Look at that airplane. ( a. It’s flying really low. b. It’s really low flying. )8. ( a. I’m making a sandwich b. I’m a sandwich making ). Do you want one?
C（）内の適当な語句を選んで文を完成させましょう。

1. Hurry up. The bus ( a. is coming b. comes ).
2. ( a. Are you knowing b. Do you know ) that girl over there?
3. Kate ( a. is going jogging b. goes jogging ) every morning.
4. The sales clerk ( a. is talking b. talks ) with a customer at the moment.
5. No one ( a. is believing b. believes ) Donald’s story.
6. Larry ( a. isn’t usually doing b. doesn’t usually do ) his homework.
7. ( a. Are you wearing b. Do you wear ) your contact lenses now?
8. ( a. I’m not remembering b. I don’t remember ) the name of the restaurant.

Frankie is eating pizza.
He eats pizza every day.

13

Short Conversations（）内の適当な語句を選んで会話を完成させましょう。その後で、音声を聞いて答えを確認しましょう。

DL 003-004

CD1-03 ~CD1-04A
M: 1( a. Are you enjoying b. Do you enjoy ) yourclasses this year?
W: Yes, but my Japanese class 2( a. are b. is ) very
diﬃcult. 3( a. I’m not understanding b. I don’tunderstand ) my teacher at all. He only
4
( a. is speaking b. speaks ) in Japanese. And he5( a. is giving b. gives ) us lots of homework everyweek.

B
W: Excuse me. 1( a. Do you speak b. Are you speaking )English?
M: A little. 2( a. Are b. Do ) you lost?
W: Yes, 3( a. we look b. we’re looking ) for Café Jazz.
M: Oh, yes, 4( a. I’m often going b. I often go ) there.
5( a. Are you having b. Do you have ) a map?
Notelost 道に迷った

Short Q&A
質問を聞いて正しい答えを選びましょう。その後で、正しいやりとりを聞いて答えを確認しましょう。

1. a14bc

2. abc

3. aDL 005-012

CD1-05 ~c

4. ab

CD1-12bc

See You SoonUnit

1

Short Reading
A 次の文を読み、選択肢から適当な語句を選んで空所に書きましょう。その後で、音声を聞いて答えを確認しましょう。

DL 013

CD1-13

Get Packing
Jim and Linda 1

ready fortheir trip to Hawaii. Linda is carefully
choosing clothes and other items, and2

them into her suitcase.

Jim

3on the bed andwatching sports on TV. His suitcase
4

open beside him—

empty. This scene is not surprising.
Studies 5that mostmen pack within 24 hours of a trip.
Women, on the other hand, usually
6days, or even weeks,

before their departure. Men generally pack light. Women usually overpack. On average,women 7

36 things for a one-week vacation. Men 8

half that

number of items.
Notes

pack 荷物を詰める empty 空のon average 平均してon the other hand その一方で

1. a. getb. are getting

2. a. puts

b. putting

4. a. lies

b. is lying

5. a. show b. shows

7. a. takeb. are taking

8. a. hasdeparture 出発

3. a. sits

generally 一般的に

b. is sitting

6. a. pack b. packing

b. have

B もう一度読んで、質問が正しければ T を、正しくなければ F を選びましょう。
1. Jim and Linda live in Hawaii.

T / F

2. Jim is packing for his trip.

T / F

3. Men usually pack for a trip two days before departure.

T / F

4. Men bring around 18 items for a one-week trip.

T / F15

All Write
A 下の語句を使って、1 〜 3 は現在形の文を、4 〜 6 は現在進行形の文を書いてみましょう。
（文頭の語も小文字になっています）

1. Lisa / always / eat / toast / for breakfast.
2. Mary and Bruce / not speak / Japanese.
3. you / do / homework / every night?
4. Sally / study / for a test.
5. the students / not / listen / to the teacher.
6. you / enjoy / the party?
B 下の動詞を使って現在形または現在進行形の文を作り、Brianに関する文章を完成させましょう。

attendbedohaveBrian 1is a university student. He 2He 3
hestudy

Reiwa University in Tokyo.

12 classes this semester. He usually 45

hard for tests. These days he6

in his free time.

CI

16

B を参考にして、自分について書いてみましょう。

awatchstudent. I

his homework, anda lot of Hollywood movies

GRAMMAR REFERENCEGRAMMAR
REFERENCE

GRAMMAR REFERENCE
1Unit

付録：文法のおさらい

現在形と現在進行形

be動詞や一般動詞は主語によって以下のように形が変わります。
現在形（be 動詞）
肯定文

短縮形

短縮形

I’m not
you aren’t/you’re not
he isn’t/he’s not
she isn’t/she’s not
it isn’t/it’s not
we aren’t/we’re not
you aren’t/you’re notthey aren’t/they’re not

I am notyou are not
he is notshe is notit is not
we are not
you are notthey are not

I’m
you’re
he’s
she’s
it’s
we’re
you’rethey’reI am
you arehe is
she isit is
we areyou arethey are

否定文* 短縮形は主に会話で用いられます。

現在形（一般動詞）
肯定文

I workyou work
he works
she works
it works
we work
you work
they work

否定文

短縮形

I do not work
you do not work
he does not work
she does not work
it does not work
we do not work
you do not work
they do not work

I don’t work
you don’t work
he doesn’t work
she doesn’t work
it doesn’t work
we don’t work
you don’t work
they don’t work

* 肯定文の一般動詞には短縮形はありません。
** 主語が he, she, itなどの場合、一般動詞の後ろには以下のように sや esがつきます。否定文の does not（doesn’t）の後ろには sをつけません。
たいていの動詞→ s をつける

like → likes
play → plays
get → gets
live → lives

102s/sh/ch/x/oで終わる動詞→ esをつける

子音字＋ yで終わる動詞→ y を ies に変える

miss → misses
wash → washes
catch → catches
fix→ fixes
do→ doesgo→ goescry → cries
fly→ flies
study → studies
try→ tries

不規則に変わる動詞

have → has現在進行形は〈be 動詞＋動詞の ing 形〉という形をしています。
現在進行形肯定文

短縮形

I’m working
you’re working
he’s working
she’s working
it’s working
we’re working
you’re working
they’re working

I am working
you are working
he is working
she is working
it is working
we are working
you are working
they are working
否定文

短縮形

I’m not working
you aren’t/you’re not working
he isn’t/he’s not working
she isn’t/she’s not working
it isn’t/it’s not working
we aren’t/we’re not working
you aren’t/you’re not working
they aren’t/they’re not working

I am not working
you are not working
he is not working
she is not working
it is not working
we are not working
you are not working
they are not working* 動詞の ing 形は以下のようにして作ります。
たいていの動詞→ ingをつける

play → playing
miss → missing
wash → washingcatch → catchingdo→ doinggo→ going
cry → crying
study → studying
try→ trying

短母音字＋子音字で終わる動詞→子音字を重ねて ingをつける

eで終わる動詞→ eをとって ingをつける

live → living
have → having
come → coming
make → making
take → taking

get → getting
run → runningsit→ sitting
stop → stopping
swim → swimming

ただし、eeで終わる場合は eをとらずにingをつける→ seeing
agree → agreeing

ieで終わる動詞→ ieをとって yingをつける

seedielietie→ dying→ lying→ tying103