LIGHTING SCENE

今帰仁村（なきじんそん）新庁舎

ユニバーサル
ダウンライトタイプ
合計38台採用

据置・卓上タイプ
合計12台採用

エントランス LEDダウンライト❸に加えLEDユニバーサルダウンライト❺を採用。

建築コンセプトは「永きにわたり村民に愛される新庁舎を。
」

─建築について特長やコンセプトなどお聞かせください。
金城

新庁舎は村民の拠り所となり、来訪者との交流を促し、村の新たな発展を生み育み、永きにわたり愛される庁舎となるよう設計されました。建物南側には深い庇を設え、東西側には1階カウンターおよび執務スペース 来庁者の利用スペースにはLEDダウンライト❷を、執務スペースには6,900lmタイプの直付形LEDベースライト❶を配置。

特別インタビューにくく清掃も容易であることが選定理由です。

LED照明により明るい空間を創出。
さらに省エネ制御を導入。

ますか。

─照明設計でこだわったポイントを教えてください。
金城

吹抜部をはじめ、かなり外光が入る建築う意識しています。
仲里

内装や備品では、リュウキュウマツなど基準の値を上回る明るさを実現し、職員が働きやすく、来庁者も心地よく快適に過ごせるような照明環境を作ることを意識しています。

は意識しています。予算を最優先に考えた結果、 仲里た。職員からエリアごとに点灯や消灯、照度の意匠面での「沖縄らしさ」「今帰仁らしさ」を表ましたから。金城さんからは、専用の制御盤や場のカーペットや庇形状など予算の範囲内で金城 スイッチを押すだけで照明シーンを変え国建の金城潤様にお話を伺いました。

外の花ブロックは赤く着色していますが、同じブ

旧庁舎は建設から55 年以上経過し、老た。
そこで安全で安心の防災拠点の整備を行っ

─はじめに村庁舎の建て替えの背景、目的をお聞かせください。
天久

朽化のため維持管理費の増加や耐震基準を満たしていないという問題があり、災害時の防災拠点としての機能も果たせない状況となってい2023-7

Lighting Scene No. 20に増棟や増築で対応してきましたが、機能が分散して住民の利便性が下がり、行政事務執行にも支障が出かねないことが危惧されていました上で、行政サービスの集約化と向上、業務の効率化を図ることを目的として新庁舎の建て替えを計画しました。

仲里

だきました。

新庁舎用にオリジナルでつくってもらいました。

られるMESL シリーズですね。センサー以外のロックを無着色でエントランス奥にも使用してきるので、ご要望にお応えできると思いました。

います。
それから外構は未完成ですが、世界遺産

国頭村と異なる点は壁の液晶タッチパレイアウト変更もできますし、1階から2階3階の照明まで操作できるので便利だと思います。

パソコンを必要としない簡単に使える壁スイッ

ため、村花であるハイビスカスの花ブロックをロックの意匠は「今帰仁らしさ」をアピールする

金城調整ができるようにして欲しいという声がありて、今帰仁村役場総務課の仲里洋平様と天ました。
また、行政需要の増加や業務の多様化度か話を聞きに行き、参考にさせていただきま

省エネ制御についても要望を出しまし

庁舎としてシンプルな作りになっています。議チ制御タイプの照明制御方法を提案していた

行政サービスの集約と効率化を実現した、防災拠点機能を備えた新庁舎。

2年前に建て替えられましたが、同様の照明制御を採用しているということで、国頭村にも何ネルで制御を完結させたことです。
コンパクトで暗い雰囲気にならないように、照明の明るさに限られた予算の中で、外観で目立つ花ブ株式会社 環境設計国建
設備設計部
金城 潤 様同じ沖縄県北部にある国頭村の庁舎が気を遣いました。基本的に各スペースとも照明

天久

今帰仁村役場
総務課 主査仲里 洋平 様仲里

屋内は明るく開放的で村民が訪れやすくなるよ図りつつ、シンプルな外観デザインとしました。

現しています。

今帰仁村役場
総務課 行政係長
天久 理絵 様

─実際の照明制御はどのように設定されていした。

が開始された今帰仁村新庁舎。
その建築と久理絵様、設計を担当された（株）環境設計

16ものにする予定です。になってるので、その分屋内が外光に負けて薄今帰仁村新庁舎の建築と照明およびUVライティング
照明および新型コロナ感染症対策につい付形のもので、これはホコリやゴミ等がたまり花ブロックの縦ルーバーにより熱負荷の低減をを使用した家具を揃えるなど、県産材の活用

2023年 1 月より新たな村の顔として運用『今帰仁城跡』の石積み風景をイメージさせる

追加設備がなく予算を大きく増やさずに導入で執務スペースに採用しているベースライトは直液晶タッチパネル エリア別にシーン選択が可能。
ページ1～4の中で後からのレイアウト変更も可能。

国のコロナ対策交付金を活用してUVライティング製品を導入。

─今回はコロナ対策としてUVeeも採用されていますね。

教育委員会や保健センターは違う場所にあったので来庁者へご面倒をお掛けしていましたが、今回すべての行政機能を集約しました。
防災拠点としても安心できるものとなり、災害時の対策本部機能はもちろん、一時避難所としての機能も備えました。防災の根幹を担う会議はここで行われます。

2階執務スペースの照明制御

左から100%点灯（750ルクス）、50%点灯（500ルクス）、25%点灯（300ルクス）でLED器具❶❷をシーン設定。
2023-7

Lighting Scene No. 2017

世界遺産�今帰仁城跡�や古宇利島など観光資源【 物件概要 】に建てられた村庁舎の老朽化が進み、安全面で

建築面積：1,418.82㎡

所在地：沖縄県国頭郡今帰仁村字仲宗根219番地に恵まれた沖縄本島北部の今帰仁村では、1962年

敷地面積：6,734.56㎡
延床面積：3,895.73㎡の不安や利便性低下などが長年懸念されていま

構造規模：鉄筋コンクリート造、地上3階 地下1階建した。建て替えられた新庁舎は、地上3階地下1階

施主：今帰仁村建てで、2021年秋に着工、2022年末に竣工。安全で安心できる防災拠点施設であり、また窓口サー

設計：㈱国建・美音SpaceDesign㈱・㈱環境設計国建
施工： 建築／1工区

1階カウンター

天久UVee❻をカウンターエリアに9台設置。

新型コロナウイルス感染症の拡大防止

策は必要性を以前から強く意識していました

し、新庁舎は分散していた庁舎を統合することから、来庁者が増え、人と人の接触が多くなる

UVee❻およびUVish❼の設置状況

左から3階トイレ、1階相談室、1階授乳室。

UVishの導入にも使えると。昨年の9 月に申請
交付金は年度内に執行する必要がある

ため、すぐに導入を進めたかったのですが、すことは必至でしたので、基本的な対策に加えてでに建築は進み新庁舎完成まで時間がなく、した。

作業は竣工後に行うことにしました。UVee をリーです。ただ UVish 卓上タイプは持ち運びが容易ですし、脱臭もできますので、1カ所に固定せず臨機応変に使っていきたいと思っています。
仲里

実際にすでに会議室に置いたものは隣のシャワー室に移動しています。シャワー室引越しの準備などと重なるため、UVeeの取付のニオイが気になるという声があり、換気して何台導入するか、どこに設置するか、といったまったくニオイがしなくなりました。脱臭効果をけました。結果、来庁者と職員が直接使用するり、苦労なく進めることができました。

─他社製品との比較検討はされましたか。

議室などの個室空間の感染対策にはUVishがターエリアと3 階まで含めたトイレです。
カウンより徹底した感染対策が必要だと考えていま仲里

感 染 対 策 機 器として御 社 に UVee とUVish があるというお話をいただき説明を受カウンターには UVee が理にかなっている、会

そこで国の「新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金」を活用することにしました。原則、コロナ対応のために地方公共団体が使える交付金ですので、UVeeおよび2023-7

Lighting Scene No. 20

新庁舎の落成式を予定していることや新庁舎供用開始とUveeの導入時期がずれたこともあい方も増えているようですが。

り、積極的にアピールはできていないので、来マスクを着用していない来庁者も増え始めてん。今後、村広報誌や落成式のタイミングでア天久

現在は個人の判断になっていますのでいます。
窓口対応する職員もUVeeがあることで庁者からの評価の声はまだ耳にはしていませ

ピールできればと考えています。

2階応接室

LEDダウンライト❷を採用。

はあります。
特にトイレにつけたのは良かったと気でしたから。
このような声を聞くと、私も嬉した。確実にコロナ対策になることが交付金活です。

なので、ほんとに安心しているようです。

職員と来庁者が向かい合う接点となりますかや抗菌製品の検討はしていません。

はいかがですか。

ウイルス抑制を狙っています。

拠を示せないと困りますから、しっかりとコロ

仲里

実際の設置場所は、1 階と2 階のカウンらリスクを排除したい。
トイレは空間全体での仲里─最近コロナは5類に移行し、マスクをしていな

仲里 これから行う駐車場整備工事完了後にくそれ以外のウイルスについてもUVeeやUVish

初はどのように導入にこぎつけることができるか、と悩みました。村単独の予算では難しいと。

5類移行後だから安心できるUVeeおよびUVish。

「明るくうれしい気分になる」などの評価の声

ターは来庁者同士が隣り合わせになりますし、しかし財政面が厳しく提案を受けた当も消えなかったのでUVishを置いてみたところ、3階議場 カーペットに沖縄らしさを表現した議場は、高天井にLEDダウンライト❹を25台採用。

職員の間では立ち話程度ですが、製品の検討は、御社が一緒に検討してくれたこともあ最適である、と前向きに検討しました。
天久

18

不特定多数の利用者を想定してUVish据置・卓上タイプ❼を導入。

を行い、すぐに交付が決まりました。
天久共同企業体

共同企業体

2工区 ㈱金良建設・㈲上宏工業 共同企業体
3工区 嘉陽組㈲・㈱国吉建設 共同企業体
電気／㈱金良建設 機械／㈲上宏工業
竣工：2022年12月

ビスが集約された利便性の高い行政拠点として、今帰仁村の新たなランドマークとなっています。

1階交流ギャラリー㈲丸島建設・㈲山川建設

実感した次第です。
天久

いいえ、もう初めからUVee、UVishでし用の前提条件でしたので、他社の空気清浄機
仲里

交付金を活用するからには私たちも根─卓上タイプのUVishについてはいかがですか。 ナ対策として有効であることを謳っている製品
天久

UVish は 空 間 のウイルスを抑 制するために導入しました。当初設置したのは相談室、授乳室、会議室、それから1階の交流ギャラでなくてはなりません。UVeeとUVishなら問題なく安心して導入できると考えました。

安心感は得られていると思います。
また来庁者には高齢の方も多いのですが、コロナだけでなにより感染対策が取れていると考えれば安心─UVeeやUVishを導入したことに対する評価
主な掲載器具一覧

設置場所

屋内

天久

説明をすると、それなら安心だね、みたいな会話実感します。
やはり感染リスクがいちばん高い所
仲里

職員が安心して働ける環境に加え、新庁舎の来庁者からは「すごくわかりやすくなった」
や器 具 名 （品種名）❶ LEDベースライトTENQOOシリーズ 直付形 40タイプ W120 一般タイプ 6,900lmタイプ❷ LEDユニット交換形ダウンライト 一般形 白色反射板 φ100 広角タイプ 高効率タイプ 2500シリーズ 調光❸ LEDユニット交換形ダウンライト 一般形 白色反射板 φ100 広角タイプ 高効率タイプ 2500シリーズ❹ LED一体形ダウンライト 7500シリーズ φ150 一般形 広角タイプ❺ LED一体形ユニバーサルダウンライト 2000シリーズ 高効率タイプ 超広角タイプ φ125
❻ ウイルス抑制・除菌用UV照射器UVee（ユービー）ユニバーサルダウンライトタイプ❼ ウイルス抑制・除菌脱臭用 UV-LED 光触媒装置UVish（ユービッシュ）据置・卓上タイプをいただいています。
旧庁舎は本当に暗い雰囲くなります。

─本日はご多忙の中、貴重なお話をお聞かせいただき、ありがとうございました。

形 名
LEKT412693N-LD9
LEKD253013N-LD9
LEKD253013N-LS9
LEDD-75011FN2-LD9
LEDD-20033WB+LEK-194016A03DUV-CU01007K-LS9
CSD-B03（2023年5月10日 取材）

台数130154122733812

消費電力：43.0W

備考

消費電力：17.1W
消費電力：17.1W

消費電力：63.7W
消費電力：20.7W
消費電力：19.3W（100V）

消費電力：静音13W、標準14W、
パワフル16W

2023-7

Lighting Scene No. 2019