神奈川県温泉地学研究所観測だより，第 71 号，2021．

ワクワク

はこね温泉

第 13 回「芦之湯温泉」
菊川城司（神奈川県温泉地学研究所）
写真 1 上空から見た芦之湯温泉の様子。
左端の山が駒ヶ岳で、その裾（画像の左下）に芦之湯温泉が広がります。駒ヶ岳の奥右側の山は神山、さらに奥の白い山は富士山です。駒ヶ岳の中腹に■ はじめに箱根火山のめぐみによって生まれた箱根温泉について、シリーズでご紹介する 13 回目です。今回は、箱は硫黄山と呼ばれる噴気地帯が茶色く広がり、そのあたりが湯ノ花沢温泉でゴルフ場があります。画像の右側には強羅や二ノ平など強羅潜在カルデラ内の温泉場が見えます。（撮影は 2005 年春、原田氏による）す（図 1、写真 1）。

近に残っています（写真 2、3）。

芦之湯という名前は、昔は葦の生芦之湯温泉の南西側に位置する精え茂る湿原が広がっていたことから

進池（写真 4、5）の周辺には、中芦之湯温泉は、箱根町芦之湯に湧名付けられたといわれています。湿世に造られた数多くの石仏や石塔が出する温泉の総称で、駒ヶ岳の南東原は温泉場の開発と共に消えていき点在しており、これらは ｢元箱根石側の山裾に拓かれた閑静な温泉場でましたが、その名残は阿字ヶ池の付仏群｣ として国の史跡に指定されて根二十湯のうち、芦之湯温泉のおはなしです。

います（写真 6、7、8）。精進池の脇に箱根町が設置している「石仏群と歴史館」では、芦之湯温泉の歴史や元箱根石仏群についてのパネルや解説をみることができます。
江戸時代の東海道と京街道を踏襲して東京と大阪を結んでいる国道 1号線（総延長 760.9km）の最高地点（標高 874 ｍ）は、芦之湯温泉の旅館街と精進池のちょうど中間付近にあります（写真 9、10）。滝廉太郎の作曲で知られる「箱根八里」
で「箱根の山は天下の険函谷關（かんこくかん）もものならず」と歌われているのも頷けます。
芦之湯温泉は、2015（平成 27）年に国民保養温泉地に指定されまし

図 1 芦之湯温泉の位置。
駒ヶ岳の南東側の山裾にひらけています。

た。国民保養温泉地は、温泉の効用が十分に期待され、健全な保養地として活用される温泉地を国が指定する制度で、令和 2 年 11 月現在で全観測だより 71 号，202127

写真 2 阿字ヶ池。箱根町が立てた看板には池の由来が 写真 3 阿字ヶ池の周辺では、芦之湯温泉がまだ湿原だ書かれています。

った頃の名残がわずかに感じられます。池の奥には阿字ヶ池弁財天が祀られています。

写真 5 厳冬期の凍結した精進池。左側に見える建物は「石仏群と歴史館」です。ここでは周辺の元箱根石仏群や芦之湯温泉のことを学ぶことができます。

写真 4 精進池。その荒涼とした風景から、中世の人々は、 写真 6 国の重要文化財に指定されている石造五輪塔。
このあたりは地獄とつながっていると恐れていました。

俗称で曽我兄弟・虎御前の墓と呼ばれています。1295（永仁 3）年に建てられたといわれています。

28

観測だより 71 号，2021

国 77 カ所の温泉地が指定されておpdf フ ァ イ ル で 見 る こ と が で き ま

湯温泉が山岳信仰の湯治場として記り、神奈川県内では唯一の指定温泉す。

載されています。これが現在残る芦之湯温泉の最も古い記録といわれて地です。なお、指定された地域には、芦之湯温泉のほかに湯ノ花沢温泉の源泉地も含まれています。国民保養■ 芦之湯温泉の歴史います。
先に述べたように、鎌倉時代後期温泉地のことや芦之湯温泉の指定内鎌倉時代の歌人である飛鳥井雅有から室町時代の最初にかけては、精容についてもっと詳しく知りたい方（あすかいまさあり）が書いた紀行

進池周辺に石仏や石塔が造られましは、環境省のホームページ（https://「春の深山路」で、1280（弘安 3）た。鎌倉時代には湯本から芦之湯を

www.env.go.jp/nature/onsen/area/

年 11 月 25 日に箱根を通過する際抜けて箱根権現へと続く「湯坂路」

index.html） を ご 覧 下 さ い。
「芦之の一節に「あしのうみのゆとて温泉が官道として使われており、精進池

湯温泉国民保養温泉地計画書」ももあり・・・」とあり、当時の芦之付近は険しく荒涼とした風景から

写 真 7 国 の 重 要 文 化 財 に 指 定 さ れ て い る 磨 崖 仏。 写真 8 写真 7 の磨崖仏（二十五菩薩）の近影。実は全二十五菩薩と呼ばれています。1293（永仁元）年から造 部で 26 体あり、地蔵菩薩が 24 体を占め、阿弥陀如来とられ始めたといわれいていますが、国道 1 号線の開通工 供養菩薩が 1 体ずつあります。箱根火山が噴出した溶岩（安事で分断され、現在は道路の左右に分かれてしまいました。 山岩）に掘られています。

写真 9 国道 1 号線の最高地点。神奈川県によって最高 写真 10 冬の国道 1 号線芦之湯付近。国道 1 号線の最地点を示す看板が立てられています。

高地点は画面の手前方向に進むとあります。画面奥は箱根湯本方面に向かいます。温泉街は画像の左側方面に入ったところにあります。

観測だより 71 号，202129

「地獄」と恐れられていました。そ子が蘇っています（写真 11）。

紹介します。のため、湯坂路の旅人をなぐさめる

1889（明治 22）年の町村制施行

第二次大戦後に人気を博した作ための地蔵信仰の霊地となり、数多

では芦之湯村が成立し、1954（昭家の獅子文六による小説「箱根山」

くの石仏、石塔が建てられたとのこ

和 29）年に元箱根村と共に箱根町（1961（昭和 36）年、朝日新聞にとです。に合併されるまで存続しました。箱連載）は、芦之湯温泉の老舗である

江戸時代になると、1662（寛文 2）

根町芦之湯に所在する源泉が、県の「きのくにや」と「松坂屋本店」を年に勝間田清左衛門が芦之湯で干拓

温泉台帳で芦之湯第○号として登録モデルにして創られたお話です。

事業を行い、現在の温泉場の基礎がされるのはその名残です。

造られたといわれています。そし芦之湯温泉では昭和時代に入ってて、箱根七湯の一つとして親しまれも自然湧泉だけが利用されていましるようになり、1817（文化 14）年た が、1959（ 昭 和 34） 年 に 70m

2020（ 令 和 2） 年 3 月 末 現 在、に大相撲の番付を模して作られた温の井戸が初めて掘削され、ポンプを箱根温泉の源泉は全部で 348 ヶ所

泉番付『諸国温泉功能鏡』では、芦使ってくみ上げる温泉が誕生しましですが、芦之湯温泉には 11 源泉（う之湯温泉は東前頭の筆頭として、箱た。その後、1963（昭和 38）年には、ち 1 源泉は休止）があり、そのう根温泉のなかでは最上位に位置づけ温泉街の北西の宝蔵岳で箱根町がち 7 源泉が自然湧泉、4 源泉がポンられました。箱根七湯の中でも特徴300 ｍの井戸を掘削して、1965（昭プによる揚湯となっています（図 2、的な硫黄を含む温泉が評価されたの

和 40）年から芦之湯地区に町営温写真 13、14、15）。

でしょう。

泉の供給を始めました（写真 12）。

芦之湯温泉にある宿泊施設は 3

江戸時代後期には、熊野権現の境

箱 根 町 は、1966（ 昭 和 41） 年 と軒、 公 衆 浴 場 は 1 軒 で す（ 写 真内に建てられた東光庵薬師堂に本居1967（昭和 42）年にも温泉を掘削

16）。

宣長、賀茂真淵など多くの文人墨客して、温泉の出ていない芦ノ湖畔にが集まり、湯治のかたわら、句会やも温泉供給を始めました。

■ 芦之湯温泉の現状

2016( 平 成 28) ～ 2017( 平 成29) 年に芦之湯温泉の 6 源泉で行わ茶会などを楽しんでいたと伝えられ

さ ら に、 箱 根 町 は 1971（ 昭 和

れた調査結果の平均値では、温度はています。その東光庵は、劣化した

46）年に湯ノ花沢に蒸気井を掘削

48.6℃、揚湯量は 1 分間に 206 リッ

ために 1882（明治 15）年に取りし、芦之湯温泉として登録されていトル、pH は 7.2 でした（表 1）。

壊されてしまいましたが、2001（平る阿字ヶ池湧水を利用して温泉造成

成 13）年に箱根町が再建し、周辺を行っています。湯ノ花沢の蒸気造の整備も行われて、現在は往事の様成温泉については、また別の機会に

写真 11 冬の東光庵。熊野神社の境内に建てられ、江 写真 12 芦之湯第 10 号源泉。茶色いやぐらの下が源泉
戸時代には湯治客のサロンとして利用されていました。境 です。箱根町が温泉街の北東側に掘削しました。箱根町は内には、熊野神社の祠（写真右）や十六羅漢像、芭蕉の句 近傍でさらに 2 本の温泉を掘削し、芦之湯地区に給湯を碑などがあります。

30

観測だより 71 号，2021行って利用されています。

表 1 芦之湯温泉の平均値。
2016( 平成 28) ～ 2017( 平成 29) 年の調査による 6 源泉の平均値です。

図 2 芦之湯温泉の源泉分布。2020（令和 2）年現在。自然湧泉の標高は 850 ｍ前後です。

成分総計 （mg/L）（mg/L）
成分総計732.

写真 13 芦之湯第 4 号源泉。横穴から硫黄泉がわき出しており、硫黄が白く沈澱しています。江戸時代には黄金湯と呼ばれ湯治客に親しまれていました。

写真 14 芦之湯第 4 号源泉（黄金湯）の横穴内部。奥から温泉が流れてきます。穴が崩れないように石組みで支えられています。

写真 15 自然湧泉のそばに出現した珍しい青い温泉の池。温度は 34℃程度で、成分は周辺の自然湧泉と同じでした。2018 年に工事で掘った穴に現れましたが現在では見られません。ケイ素などの成分によって光の散乱がおこ

写真 16 国道 1 号線から入った芦之湯温泉の風景。老

り青く見えていると考えられます。

舗旅館の看板が並びます。

観測だより 71 号，2021

31

■ 芦之湯温泉の泉質
芦之湯温泉の主な泉質は、単純温泉、単純硫黄泉、カルシウム・ナトリウム・マグネシウム－硫酸塩・炭酸水素塩泉などです。温泉に溶けている成分の総計は 300 ～ 1100mg/kg 程度で、温泉旅館の集まるエリ
アでは硫化水素を含む中性の温泉が湧出しています（写真 17）。
箱根温泉では、硫黄や硫化水素を写真 17 硫黄泉を利用した浴槽の硫化水素調査風景。
管内の保健所が温泉から出てきたガス濃度を測定して安全を確認しています。

多く含む温泉は、大涌谷など火山活動の活発な噴気地帯でわき出しています。芦之湯温泉の北西側には湯ノ花沢の噴気地帯が広がっており、この噴気地帯の影響で芦之湯温泉でも硫黄を含んだ温泉が湧き出していると考えられています。
また、箱根温泉の噴気地帯でわき出す硫黄泉は、大部分が酸性を示しますが、芦之湯温泉では中性から弱アルカリ性の硫黄泉がわき出しているのも大きな特徴です。
今回は、芦之湯温泉について簡単に紹介しました。次回は、噴気地帯の温泉について紹介します。お楽しみに。

32

観測だより 71 号，2021