でに至りました︒
６つの作業班での日中活動︑水産加※工会社へのグループ実習︑グループホームからの一般就労と︑働くことを生活の中心とした処遇体制は︑利︿ミッション﹀
用者と共に築いてきた当園の実践の私たちは︑自閉症を中心とした知的障がい者の明るい未来を成果であります︒
開くため︑総力を上げて支援を行います︒〇しかしながら︑開設 年が経過する︿ビジョン﹀
中で︑利用者の情緒や身体状況に豊かな自然の中で︑社会に生きる障がい者の良きパートナー様々な変化が顕在化してきました︒︵隣人︶として︑利用者とともに歩み続けます︒
起居動作や移動︑食事︑排泄などの日常生活動作︵ＡＤＬ︶において︑時間を要し︑介護の範囲が拡大する状況が顕在化してきております︒介護を要する利用者の増加に伴い︑従来の日中活動や生活介護のあり方に
理 事 長
ついて︑適切な対応策を講ずることが求められております︒
開設当時 歳だった利用者も 歳を利用者の高齢・虚弱化に対応すべく〇いすみ学園は︑昭和 年４月︑自閉※
超え︑平均年齢は男性 歳︑女性
﹁高齢対策検討委員会﹂で検討作業を症を中心に知的障がい者の﹁豊かな歳となりました︒平成 年１月現在続けてきましたが︑今般﹁報告書﹂を人生﹂を支援することを目指して︑で 歳以上の 名の利用者についてとりまとめ︑職員︑保護者をはじめ関この﹁いすみ﹂の地に開設されました︒
５年前と現在の状況を確認し︑その当時︑東京都には自閉症者を対象と係者の皆様に配布し︑ご覧いただきま※変化から５年後を想定するという作した︒
する生活施設は未整備状態で︑障が業を通じて︑対策が急務であることその詳細を﹁さざなみ﹂で逐次紹介
い特性を受け止められる施設の整備を確認しました︒
させていただく旨お約束しておりましが求められていました︒当学園は︑〇こうした問題意識を持って︑利用者たので︑高齢対策をよりご理解いただ
そうした期待に応え東京都の都外独の高齢虚弱化問題に対応するためくことを願って︑概要とポイントにつ占施設として開設されました︒﹁高齢者検討委員会﹂を中心に︑今いて︑私見を交えて報告して参ります︒ 〇当初は療育支援に関する知見も十分後必要となる対策について検討を重
先ず今回は﹁はじめに﹂についてです︒
ではなく︑全てが手探り状態での支ねて参りました︒
援活動でした︒しかし︑若く溌剌とここでは︑﹁いすみ学園﹂開設後︑検討したテーマは①日中活動のあした利用者と共に様々な活動を展開
今日までの実践と成果︑そして利用者りかた②生活介護︑医療支援のありする中で︑日々の実践が実を結び︑の生活の変遷と近況︑高齢対策の必要方③生活環境の整備︵新棟建設︶に性と対応策等が簡潔に記述されていま学園内で様々な生産活動を行うと共ついて︑であります︒
すので︑全文を紹介します︒︵〇部分に︑一般就労やグループ実習をはじ前が報告書︑ ※め︑地域社会での活動を展開するまが私見となります︒︶※理事長の下で検討されてきた﹁新第113号部

59一﹁高齢対策検討委員会報告﹂
概 要 説 明︵ そ の 一 ︶岡3530 49

令和元年9月26日発行

みなざさ第113号（1）

50183450

53

棟建設問題﹂︑所謂ハードウエアのテーマに加えて︑日中活動︑生活介護・医療支援などのソフトウエアについても幅広い課題を検討しました︒〇当学園は・ミッション﹁豊かな自然の中で︑社会に生きる障がい者の良きパートナー︵隣人︶として利用者とともに歩み続けます︒﹂
・ビジョン﹁私たちは︑自閉症を中心とした知的障がい者の明るい未来を開くため︑総力を挙げて支援を行います︒﹂
を掲げて歩んで参りました︒
これからも︑この理想を高く掲げて︑高齢期を迎える利用者の﹁豊かな人生﹂を支援して参ります︒
当学園が︑利用者の﹁終の棲家﹂として︑その人生を支え続けることができるよう︑本報告書を基に礎に︑支援策の充実強化に邁進して参ります︒

学園のミッションとビジョンは︑自※閉症者と共に歩む矜持を明らかにしたものと理解しています︒これからもこの立位置を変えることはありません︒高齢期を迎える利用者の皆さんの人生に︑これからも寄り添い続ける決意を込めて﹁終の棲家﹂を宣言しました︒
そのために学園は﹁何をしなければならないのか︑何が出来るのか﹂を真剣に検討してきました︒
引き続き︑次号で詳細を報告して参ります︒

支 援 課 長

職員としての心構え
堂

下勉

自閉症と高齢化支援主任

軽込

進

一

このように自閉症の根源的な問題がスキル獲得は難しいので︑その方法が少しずつ消化されていくと同時に︑高自閉症は１９４３年のカナーによるいは環境に対して︑通常の方法での関齢化という新たな課題が浮上する︒自有できるかが︑事業所の﹁質﹂の違いわりが苦手であるか︑その方法そのも閉症は脳の機能的な障がいであるため︑いすみ学園には﹁学園紀要﹂という物事の多くは︑世代によって変化しのの習得がしにくい︒さらに関わりそ脳がコントロールする筋肉や神経系︑﹁こだわり﹂と呼ばれて望ましい形とていくものだが︑﹁法人理念﹂は変わのものを必要としていないかのように報告からさまざまにその見解が変遷しの方々から︑有形無形のご支援を賜っるものではない︒ただ継承していく事見える﹂ということであろう︒これをの大きな一因となると言えるのではなた︒とりわけ学園の理念的支柱となっは容易いことではない事も理解していバイブル的な書がある︒いすみ学園のた小杉長平先生による﹁これからの施る︒今︑私たちは︑利用者の﹁人生﹂ならないことも多い︒

設に望むこと﹂︑十亀史郎先生にはてきたが︑根源的な障がいは﹁人ある﹁対等の立場に立て良き隣人たれ﹂︑に向き合っていると言っても過言では次ぐ悲しい事件が勃発している︒﹁理今︑様々な場面で弱者への悲報が相持していく私たちの﹁心﹂のより所に事であり︑福祉人としての心構えを維念の礎となったことは言うまでもない

関係者諸氏は深く感銘を受け︑法人理障がい福祉への﹁志﹂を抱く我々や演を賜った︒

まことに適切な時期に︑卓越したご講として﹁法人理念﹂の水脈は後世に伝み学園園長である︒原井利夫氏の遺言﹁志﹂半ばでご逝去された︑元いす分自身の支援の在り方に滅入ったとき︑ を理解し︑携わる職員の協力なしには今も変わらず存在している︒時には自えていく所存である︒

れたのも︑いすみ学園の﹁法人理念﹂別﹂を尊重した事業展開を進めてこらは︑多くの利用者の社会参加や﹁個いるさなかである︒いすみ学園の今日いでいる︒今︑まさに舵を方向付けて流れに応じた暮らしの提供に全力を注行動特性による﹁虚弱﹂という自然のくなり︑﹁老い﹂または若年期からの﹁人間らしさを求めて﹂を︑それぞれ︑ ない︒利用者の生活様式に違いが大き﹁人との情緒的な交流﹂である︒青年

うと努力している︒その最たるものがれて外界を彼らなりに理解︑整理しよ長に伴って徐々に必要な情報を取り入が︑これはかれらの本質ではない︒成れは確かに一種の自閉のように見えるかのような状態をとることがある︒こひどいため︑みずから感覚を遮断するほぼすべて︶による圧力があまりにもト・モノ・音など︑外界からの情報の幼少期の自閉症児者は︑環境︵ヒ言える︒

いて︑さまざまな誤解を生んできたとの実態と言葉との間が大きく剥離してある︒人はだれしも﹁老い﹂というこもあるが︑対人的な個別配慮は必須で職員への信頼感で乗り越えられることである︒これと向き合う時には家族や医療はおそらくその最たるものの一つ

齢を重ねても下がらないものも多く︑自閉症の環境に対する過敏性は︑年のである︒

新たな環境の理解をする必要が高まる

度クリアしてきたときに︑医療という人の場合︑人との情緒的交流がある程にかかるリスクも高くなる︒自閉症の筋肉や内分泌系の問題で内科系の疾患きないのに骨が弱ることによる骨折や︑多い︒そのため行動はコントロールで﹁学園紀要﹂の一節に一助を得た経験は︑私だけではないだろう︒

原則である事を︑どれだけの職員が共生の伴走者として従事していく姿勢がと感じてしまう︒私たちは利用者の人は︑﹁負のスパイラル﹂に陥った現象求めていく様子がうかがえる︒確かにことばが嘘のように人とのかかわりをんでいくと︑かれらは﹁自閉﹂という期︑成人期を経て人とのかかわりを学すでに始まっている︒﹁老い﹂と﹁医療﹂に対する個別化はがある︒彼らにも同じことがいえるが︑とに対する受容と対応とに戸惑うこと成し遂げられなかったと言える︒

念﹂の欠如を感じると同時に︑私的に内分泌系などにも影響を与えることがそして池田太郎先生におかれましては

指 す 用 語 と し て ﹁ 自 閉 ︵ autism︶﹂ということばが充てられたが︑自閉症いか︒（2）
創設にあたり︑運動の過程で実に大勢

第113号

みなざさ
令和元年9月26日発行

30

鈴木29

︵支援員典子︶

去る令和元年５月 〜 日に︑１班
万木工舎は日帰りチームと１泊チー
メンバーは学園旅行に行きました︒今ムで班旅行に行って来ました︒
年度は東武動物公園に行き︑かんぽの１泊チームは︑６月６日〜７日にか宿青梅に泊まりました︒お天気に恵まけて茨城
れ︑東武動物公園では広い園内を小グ方面に出ループに分かれて動き︑人気ナンバー掛けましワンのホワイトタイガーに会いに行った︒１日たり︑花々で飾られた公園を散策した
目は晴天りしました︒宿では夕食の宴会や大浴に恵まれ︑場での入浴︑朝食バイキングなど︑旅ひたち海ならではの楽しみを味わいました︒学浜公園で園旅行は﹁共に働く仲間と日頃の労を様々なアねぎらう﹂年に一度の宿泊外出なので︑ トラクシ
皆さんの期待も大きいです︒実施にあョンを楽たり︑予算や日程割り振り︑チャリテしみましィー協会の補助︵宿泊割引︶のある宿た︒宿はが限られていること︑利用者の高齢化﹁いこいに伴い身体面の配慮点が増えたことなの 村 涸
ど制限もありますが︑今回も個々にア沼﹂に泊ンケートを用いた聞き取りを行い︵言まりました︒温泉に入ったり︑皆でゲ葉がないームセンターに行ったりとホテルを満方はご家喫しました︒２日目は天気が崩れまし族の意見たが︑鉾田市のメロン農園に行き︑採を伺った
れたてのメロンを食べました︒なかなり気持ち
か大きなメロンでしたが︑皆さんペロを察した
リと平らげていました︒皆さん笑顔のりして︶多い２日間でした︒
反映させ日帰りチームは︑ゆっくりと１日をました︒
楽しむという事で︑茂原レイクウッズ
また来年ガーデンと︑同市内の和食レストランも︑楽しでランチを楽しみました︒レイクウッ
い時間をズガーデンではびわジュースで一息つご一緒できました︒その後はバラ園を散策しまきるのをした︒天候にも恵まれ︑バラの香りが楽しみに心地よく感じる園内をゆっくりと散歩していましました︒ランチでは︑和食を楽しみす︒
ました︒最後にデザートも食べてのんびりとした１日を満喫しました︒︵支援員 高地 優輔︶

令和元年9月26日発行

みなざさ第113号（3）

令和元年七月十八日㈭〜十九日㈮一泊二日で茨城方面に旅行に行って来ました︒例年だと九月に実施していましたが︑今年度は七月に班旅行を行いました︒天候にも恵まれ楽しい旅行を満喫できたと思います︒当日︑普段通り朝食を済ませてから学園を出発して︑茨城県の筑波にあるＪＡＸＡ筑波宇宙センターに向かいました︒数日前にＴＶで﹁はやぶさ２﹂が小惑星リュウグ
ウへの２回目のタッチダウンを成功させたＪＡＸＡです︒実際の管制室や展示物︑ビデオを興味心身で静かに見学してきました︒その後︑昼食を済ませてから︑国内でニ番目に大きな湖﹁霞ヶ浦﹂でクルージングを楽しみました︒
今回の宿は︑かんぽの宿・大洗︒眼下に太平洋が広がる海沿いの宿です︒
ゆっくり温泉につかり︑地元の食材を使った季節の会席料理にカラオケを楽しんで来ました︒二日目は︑宿から直ぐの﹁アクアワールド大洗水族館をゆっくり見学︒日本トップクラスの規模を誇り︑シンボルとなっている多くのサメやイルカ・アシカのショーを見てきました︒海の生き物に癒されたひと時でした︒帰りには︑圏央道からも見える世界最大級の﹁牛久大仏﹂その胎内︑光の幻想的な世界を味わってきました︒それぞれが楽しい思い出をまた一つ増やせた旅行であれば幸いです︒︵支援員 泰居 容一︶

令和の時代を迎えた最初の行事︒七
月十三日㈯に﹁夏祭り﹂が開催されました︒この日は︑利用者・保護者・職員総勢一五七名での参加となりました︒
夏の暑さや高齢虚弱を考慮し︑会場は地域交流ホームで二部構成の企画としました︒
一部は︑鈴木次郎さんの開会の挨拶で始まりました︒岡部理事長挨拶後︑﹁男神輿﹂の登場でお祭りムードが盛り上がり︑続いていすみ学園初の﹁女神輿﹂の登場︒男性に負けず元気一杯で保護者数名も一緒に練り歩きました︒一層盛り上がった所で盆踊りが開始︒太鼓を囲んで皆さん元気一杯に踊っていました︒利用者の永野さんと金子さんは︑猛練習をした太鼓のバチさばきを披露しました︒
第二部は︑大屋栄養士の﹁食﹂に関わる講話を聞きながらのおやつタイムです︒各テーブルに保護者会からのおやつやフルーツ・フランクフルト等が配られ︑お腹も心も満たされました︒
最後に﹁いすみ学園の歴史﹂の上映︒
映像が流れると︑懐かしく拝見された方もいました︒若い頃の自分を見付けることが出来たでしょうか︒
あっという間に夏祭りが終了となりましたが︑無事終了出来たことに感謝致します︒保護者の皆さん︑職員の皆さんご協力ありがとうございました︒︵支援員 岩瀬佳代子︶

いすみ学園では﹁東京都福祉サービス第三者評価﹂を毎年受審しています︒
これは︑第三者の目から見た評価結果を幅広く利用者や事業者に公表することにより︑利用者に対する情報提供を今年度は一般財団法人﹁日本品質保証機構﹂に依頼し︑６月 日に利用者調査が実施されました︒３名の調査員の方との事前打ち合わせの後︑ 時半から 時まで︑生活介護を利用している全ての利用者 名に 分〜 分ずつかけ一人一人じっくりと丁寧に聞き取りをしていただきました︒毎年実施されているという事もあり︑利用者の中にはこの時間を楽しみにしている方もいます︒また緊張されている利用者も︑優しく丁寧に聞き取りをしていただくことで終始和やかな雰囲気の中で実施することができました︒
月には経営層への聞き取り調査が実施され︑利用者調査と併せた評価は﹁とうきょう福祉ナビゲーション﹂にて後日公表されます︒福祉サービスの質の向上︑利用者主体の支援のために今後も毎年実施していきます︒︵権利擁護委員会 岩瀬祐三子︶
1560

10101525

行うとともに︑サービスの質の向上に向けた事業者の取り組みを促す事で︑利用者本位の福祉の実現を目指すものです︒
日時：令和元年八月三十日㈮九時三十分〜場
所：いすみ学園交流ホームにて
検査内容：血液・尿・心電図
対 象 者：いすみ学園利用者全員
今年度から夷隅医師会診療所巡回健診をお願いし︑交流ホームを会場に行いました︒心電図は初めてでしたが︑利用者の方は協力的で問題なく終える事が出来ました︒先生より︑２階での心電図検査は階段昇降の負担をなくし︑１階で検診できるよう予定しますとのお心遣いもいただきました︒これからも利用者の健康を第一に努めてまいります︒（4）

10第113号

みなざさ
令和元年9月26日発行

八月十日土曜日︑毎年行っている夷隅郡市広域市町村圏事務組合の救急隊の方を招いての講習に参加させていただきました︒

前半は心肺蘇生とＡＥＤを用いた救護処置の要領︑後半では消火器の適切な使用方法に関しての講習でした︒講師の方の指導もとても分かり易く丁寧で終始和やかな雰囲気でしたが︑講習途中に出動命令が出るというハプニングもあり︑こちらも身が引き締まる思いでした︒心肺蘇生やＡＥＤ操法は学校や前職でも習ったと思うのですが︑なかなかしっかり思い出すことが出来ず曖昧です︒また︑救命救急の方法も年々少しずつ変化し︑指導を受けて初めて知ることもあります︒毎年講習を行ってもらえることはとてもありがたく︑多忙な救急隊の方に実際に指導していただけるということは︑とても貴重なことだと感じました︒私は今回の講習で出来た対処を実際の現場で冷静に行動出来るかどうか少し自信がありません︒ただ講習を受けなかったら行動すら出来ないかもしれません︒訓練であっても経験をいうものはとても大切だと思っています︒これから先︑実際に現場に遭遇することがあるかもしれません︒その時は冷静に今回学んだことをしっかり思い出して行動したいと思います︒
学ぶことが多くとても充実した時間を過ごすことができました︒ありがとうございました︒︵支援員 大木 崇司︶

私は︑今回初めて作業班のある障がい者施設で実習をさせて頂きました︒
まず︑障がいを持つ方はどこまでの作業ができるのか︑職員はどのような支援をするのか疑問に感じていました︒
私は︑食品加工班に入り実習をさせて頂きました︒利用者の方々がする作業として︑らっきょうを切る人やサイズを合わせて選別をする人︑ジャムの仕上げの手伝いをする人がいました︒
皆さんそれぞれ自分の作業を理解していて︑ゆっくり確実に作業を進めていると感じました︒又︑職員の支援として︑火を使う作業や出荷できる状態にする作業を主としており︑利用者一人ひとりの特徴に合わせた作業を提供し︑利用者の方々に危険がないよう支援していました︒
利用者の方々にとって日々作業をするということは︑大事なことなのだと実習を通じて感じることができました︒
利用者の皆さん︑職員の皆さんありがとうございました︒︵千葉明徳短期大学 山口 若菜︶

第担意

当ＴＥＬ

送り先

注

鶴岡

〇四七〇ー八六ー三四一二

いすみ学園

千葉県いすみ市万木二二致します︒

食品は︑賞味期限内でお願い衣類︵クリーニング済みの物︶等雑貨・シーツ・文具・食品◎新品ならなんでもＯＫ皆様のご協力をお願い致します︒

バザー 用 品 大 募 集

回 槇の里祭のお知らせ

ボ ランティア同 時 募 集﹁ 槇 の 里 祭 ﹂﹁ 休 日 余 暇 活 動 ﹂ を 一味・関心のある方を募集しています︒
左記連絡先までご連絡ください︒
社会福祉法人 槇の里 いすみ学園
千葉県いすみ市万木二二〒二九八ー〇一一一〇四七〇ー八六ー三四一二

連絡先
住〇四七〇ー八六ー四九三五

所

ＴＥＬ

高地・松本

長田・岩瀬︵祐︶・高地ＦＡＸ

学園祭実行委員
ボランティア担当!!

35

緒に盛り上げてくれる方︑福祉に興令和元年9月26日発行

みなざさ第113号（5）

マイクロバスは︑作業材料の仕入れ・イベント商品の搬入等作業全般に使用しており更に︑利用者の通院・クラブ活動・地域交流・余暇指導︑又︑利用者が楽しみにしている帰宅に欠かせない車輛なのでとても助かります︒
又︑職員及び利用者の作業意欲は著しく向上し︑学園の日常活動は大幅に改善された事と利用者に安全・安心した生活を提供しつつ行動範囲も広がり楽しい生活を送ることができます︒全国の皆様からの善意に感謝申し上げると共に︑マイクロバスを大切に使用させて頂きます︒

いすみ学園初代事務長丸浦岩夫様より︑愛車２台を寄付していただきました︒
利用者の為︑大切に使用していきます︒

初めまして︒
以前は介護ヘルパーとして働いていました︒寮生の方々との生活は戸惑いの多い状況ですが︑学ぶことも多く自身の成長もさせて頂いております︒学園の方々との縁を大切にしながら頑張ってまいります︒宜しくお願い致します︒

７月よりお世話になっております國藤真由美と申します︒
以前は老人施設や病院で介護の仕事をしておりました︒いすみ学園のような施設は初めてで慣れないことも多く︑利用者の方々から学ぶことも沢山あり︑日々勉強中であります︒まだまだ未熟ではありますが︑利用者の方に安心して楽しく過ごしていただけるように努めていきたいと思いますのでよろしくお願い致します︒

皆さま初めまして︑年度の途中ではありますが七月から支援員として務めさせて頂くことになりました羽賀悠希と申します︒以前は複合型介護施設の特定施設入居者生活介護で働いておりました︒今は先輩職員の方々︑利用される皆様に教えて頂きながらではありますが︑利用者の皆様がその人らしい生活が送れるよう日々努めてまいりますので宜しくお願い申し上げます︒

録

題 字 は 式 田 和 好 さ んです︒

電話 0470 - 86 -3412 Ｅメールアドレス ismi3412@titan.ocn.ne.jp

いすみ学園

謝記

社会福祉法人槇の里〒298 - 0111 千葉県いすみ市万木22番地

感後次の皆様方から︑たくさんの御寄附を頂きました︒厚く御礼申し上げますと共に︑今後とも尚一層の御協力をお願い致します︒︵順不同 敬称略︶
︿寄附金﹀
・髙田美和
︿寄附物品﹀
・千葉ノーミ㈱・田澤房子・新田聡子・石濱規子・岸上れいな・齋田奈々子・鈴木紫帆・小林亜紀子・西内恭子・伊藤富美子・
峯田剛志・谷口順子・岡野達雄・藤範洋一
・中村洋子・八幡学園保護者・伊藤富美子
・吉平めぐみ・山内浩佳・菊里裕子・㈱新環境設計・服部依子・石合・野口由美・皆川会計事務所・野川信太郎・金田いよ子・㈱新健食・杷野英子・高田美和・片岡手芸店・阿部栄子・平なおこ・岩田・佐藤里子
・中尾雄二・茂木・いたみや・谷川陽子・
林田浩美・木村奈津江・㈱ファーマみらい・石野薬局・関明水・㈱新清ハイツ・㈱創建長嶋・山藤摩利子・齋藤久美子・千葉きみ子・早川史子・㈲田辺印刷・内山重浩・
高橋美智子・㈱ビーアイエー・㈱メラマッ
ク・㈲松本設備工業・磯貝智子・㈲高山商
店・やまよ農園・鹿野クミ・水谷もと・宮山くみ・立花佑介・山口朝香・池内由美・
四倉久美子・長谷川範子・斎藤澄子・小林直子・㈲源氏商店・新井淳子・川西一寿・高田ひろこ・宮島朋子・鈴木和美・土田美子・雨下あやめ・遠藤正子・星野和寅・榎本康夫・榎本照子・川名克則・伊津野佐知子・宮崎くみ・福田千晶

集

県内各地で台風の被害が出ております︒
職員一同気を引き締めて支援を行ってまいります︒︵高地 優輔︶

編

（6）
第113号

みなざさ
令和元年9月26日発行

貸借対照表

資金収支計算書

事業活動計算書
平成31年3月31日 現在

自 平成30年4月1日 〜 至 平成31年3月31日

自 平成30年4月1日 〜 至 平成31年3月31日