◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

下大和田・小山町谷津田だより－2021 年３月号

No.229－【活 動 報 告】＜下大和田での活動＞

報告：網代春男，写真：田中正彦
コロナ感染抑止のため、２月の予定行事は中止しました。そうした中で一部スタッフと有志で必要最低限仕事を行いました。

第 253 回 下大和田谷津田観察会とゴミ拾い

2021 年２月７日（日）晴コロナ拡散による緊急事態宣言が発出されている状況下で観察会は中止としました。
一部スタッフによりニホンアカガエルの卵塊カウントと下流部鉄塔手前まで巡り鳥の観察記録をとりました。
ニホンアカガエルの卵塊は YPP 田で 59 個、マイ田んぼで 95 個、花沢さんの田んぼで 17 個、合計 171 個でした。鳥は 13 種でした。
.アオサギ 1 羽、カワセミ 1 羽、コゲラ 2 羽、モズ 2 羽、カケス 1 羽、ハシブトガラス
2 羽、シジュウカラ 4 羽+、ウグイス 2 羽、シロハラ 1 羽、ツグミ 3 羽、カシラダカ 70
アカガエルの卵塊を数える羽+、アオジ 3 羽+、ガビチョウ 1 羽。
.モズの 1 羽は高鳴きをしていました。シジュウカラ活発に行動、鳴き、囀りも聞こえました。た。ウグイスの 1羽はケキョケキョと鳴いていました。（記録：平沼勝男）
参加 12 名（大人８名、高校生１名、小学生１名、幼児２名）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
森と水辺の手入れ
イベントとしてはコロナで中止しました。
市による林内の風倒木伐採が終了したので、一時置き場を変えていたキノコのほだ木を新たな定位置に運び置き直しました。
参加８名（大人６名、幼児２名）
シイタケはポツ、ポツ、発生してき始めました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＜小山町での活動＞
第 190 回

小山町 YPP「りんどう広場と畦の整備２」

2021 年２月 13 日(土)

報告：赤シャツ親父
谷津の奥から５段の田んぼが連なり典型的な棚田を成すアザミ谷の整備を行った。最上流の１番田んぼ周囲は2019 年の台風 19 号にて大量の土砂および樹木が流入し復旧途上にある。流入樹木の定着が深刻であったため、それらを伐採するとともに、山道を覆う流入土の一部を除去し、除去土を損壊目立つ３番、４番の下流部畦の修復に利用した。これにより３番以下は水を湛える状況となったが、手入れの必要な個所はまだまだ多く、継続的な整備が必要である。
参加 4 名（大人 4 名）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆ニホンアカガエルの卵塊のカウント ２月期
報告：たんぽぽ
毎朝の田んぼ巡回の折、ニホンアカガエルの卵塊の確認を行いました。早朝は小山全体的に凍結する日々が続き、産卵はなかなか認められませんでしたが、２月 10 日、湧き水に近い位置の大椎小田んぼに１つの卵塊を確認しました。翌日、同じ場所に１つ追加を確認しましたが以降、気温下がって、全く産卵が進まない状況が続きました。気温の上昇とまとまった降雨があった２月 15 日、一気に 111 個の卵塊が新たに確認されました。以後少しずつ増え、２月 21 日時点で 187 個の卵塊が確認されています。一方で、村田川の一番上流側に位置する「アカガエル田んぼ」
では産卵が確認されていません。この田んぼのお隣には、昨年度 SAKE BASE により開墾された田んぼが隣接していて、そこでは卵塊を多く見かけました。ニホンアカガエルがより暖かなお隣の田んぼを選んだのかもしれません。
SAKE BASE の田んぼは、田植え直前まで保水されない様子なので、ここからのニホンアカガエルの再生産は期待できないかもしれません。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆「味噌仕込み」は中止、感謝のお手紙を頂く
報告：たんぽぽ２月に計画していた「味噌仕込み」は、２度目の緊急事態宣言の対応で中止となりました。毎年実施してきた「感謝の会」(出来上ったお米をお結びにして頂きます）も中止が決定しておりますが、あすみ小学校より YPP スタッフへ「児童たちの感謝の手紙と精米されたお米」を届けて頂きました。お手紙には感謝の気持ちがたくさん込められていました。お米も大切に頂きたいと思います。

☆ その他、SAKE BASE の小山での活動が全国紙に紹介される

報告：赤シャツ親父
SAKE BASE の若者３名による酒米作りがプレジデント社発行の雑誌「dancyu」に紹介された。SAKE BASE の活動は小山ではまだ２年目であるため、小山 YPP は小山で活動する古参として小山の田作りの流儀を伝授するなど、彼らの活動が円滑に進むよう助力している。なお、関連して dancyu 記者より、小山の田んぼ事情に係る取材に応じてほしい旨連絡があり、応じることで調整している。

【谷津田・季節のたより】
下大和田町

２月 ７日 ニホンアカガエル卵塊数 171 個。
２月１８日 ニホンアカガエル卵塊 815 個, シュレーゲルアオガエル鳴く。
報告：網代春男
２月２２日 ウグイス完璧に囀る

２月 ４日 関東に春一番吹く、観測史上最早を更新との事。(赤シャツ親父)
２月２０日 イタチのペアうろうろ。(赤シャツ親父)
２月２２日 初産卵(10 日)のニホンアカガエルの卵塊がようやくハッチング。（たんぽぽ）
２月２３日 この日よりウグイスのさえずりが聞こえる。（たんぽぽ）
２月 24～27 日 アカハラ間近で見る、キジ親子（雄、雌、子ども 5 羽）度々通過、ウグイスの声、セグロセキレイ忙しそう。鳥や動物たちの活動が活発になって来ました。
（たんぽぽ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

小 山 町【イベントのお知らせ】
参加費：小学生以上 100 円，森と水辺の手入れは無料
主 催：ＮＰＯ法人 ちば環境情報センター 観察会とゴミ拾いは、ちば・谷津田フォーラムと共催
連絡先：小西 TEL.090-7941-7655 ,E-mail ： yatsudasukisuki@gmail.com

イベント中止のお知らせ
コロナ感染拡大防止のため当面一般参加のイベントは中止します。なお、緊急事態宣言が解除された場合には状況に応じ感染防止対策を講じながら行事を再開しますのでご照会ください。
次のイベントは感染防止対策を講じながらスタッフのみで実施する予定でいますが、新型コロナ感染症拡大状況によっては中止することもありますのでご了承ください。
＜下大和田谷津田＞・「野草を食べる会・米づくり説明会」３月 20 日 中止しますなお、今年初めて米づくりに参加する方対象の説明会のみ実施します。
（個別案内）

・森と水辺の手入れ

中止予定です日 時：2021 年 ３月 21 日（日）９時 45 分～12 時 雨天中止
持ち物：マスク着用、飲み物、長袖長ズボンの服装、長靴、帽子、軍手、午後まで活動する方は弁当、敷物。
参加費：無料・第 261 回

下大和田ＹＰＰ「苗床作り・種まき」

日 時：2021 年４月３日 (土)９時 45 分～１4 時 雨天決行
持ち物：マスク着用、長袖長ズボンの服装、田んぼ用長靴、帽子、ゴミ袋、飲み物、弁当、敷物。
参加費：米づくり年間参加者以外 300 円（小学生以上）

・第 255 回

下大和田谷津田観察会とゴミ拾い

春の花や生きものを観察しながら谷津を巡ります。
日 時：2021 年４月４日（日）9 時 45 分～12 時 雨天決行
持ち物：マスク着用、筆記用具、飲み物、長袖長ズボンの服装、長靴、帽子、あれば双眼鏡、ゴミ袋、午後まで活動する方は弁当、敷物。

＜小山町谷津田＞・第 191 回 小山町ＹＰＰ「苗代作り」
日場

2021 年度の小山での田作りがいよいよ始まります。
時 : 2021 年３月 27 日（土） 10:00～☆小雨決行
所 : りんどう広場※

一般の方の参加も若干名受付ます。

参加ご希望の方は、赤シャツ親父 (e-mail; tomizo_i@nifty.com)までご連絡下さい。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ちば環境情報センター・谷津田プレーランドプロジェクト
E-mail:hello@ceic.info
http://www.ceic.info/

10 月後半～03 月期の報告！

令和２年度小学校田んぼ・最終報告 ～脱穀編 ～今年度の小学校田んぼの全ての作業は無事終了しました。COVID-19の影響で、味噌仕込みは中止になりまし
たが、フィールドで実施する全ての作業を体験できたことは幸いでした。また、大椎小、あすみ小両校の子どもたちからは感謝のお手紙を頂きました。本当にありがとうございました！温かい言葉に、泣きそうです！さて、今回をもって令和２年度の小学校田んぼの最終報告となってしまいますが、脱穀作業での子どもたちの感動、感謝の気持ちあふれる感想をお伝え致します。できるだけたくさん掲載したいと思います。文字が小さくて見辛いかもしれませんが。。。お許しください！ (赤シャツ親父)【大椎小学校 10月29日】☆ 稲刈りの時稲の手触りが少しかわっていて、ざらざらしていました。色も前の時と違い、茶色っぽくなっていました。籾摺りを終わった時の匂いはほんのりあまそうな匂いでした。(Y.A.)☆ 稲はかさかさしていて田んぼの匂いがしました。私は脱穀する作業はあまりないと思っていたけど、実際は沢山あって大変な作業が多かったです。でも、お米づくりは楽しい作業や、お米ができたときの嬉しさなどやって良かったことも沢山あって、また機会があったらやりたいと思いました。(M.O.)☆ 唐箕機で軽い稲と思い稲を選別しました。私は「そんな素晴らしいものを誰が作ったのだろう。。。」と思いました。 (Y.K.)(Y.K.)☆ 唐箕を使った時はハンドルをずっと回さなきゃいけなくて肩が痛くなりました。
籾摺りする前は籾殻がついていてざらざらしていました。
籾摺りをした後はつるつるしていました。
(K.K.)☆ とても良い体験ができました。昔の人が使っていたものを体験できたからです。昔の物はとてもすごいと思いました。そういうものが残っていてとても嬉しかったです。(K.K.)☆ 足踏み脱穀機は本当にとれるのかなと思ったが、やってみると良くおちびっくりした。唐箕機は考えた人はすごいなと思った。籾摺りをやって機械でやったときは楽だったが、ボールで手でやると、いっぱいやっても１人前作れなかったので、お皿の上にご飯がのるのは当たり前で無いんだと実感した。(H.S.)☆ 稲はちくちくしていて草の匂いがしました。籾摺りがとても面白くて籾摺り機が無いときに使う手作業で、楽しくって良かったんだけど私が一番楽しくて面白かったのが唐箕機でハンドルが結構体力を使ったけど見てても楽しいしやってても楽しかったから良かったぁと思いました。(M.S.)(S.K.)☆ 楽しいと強く思ったのは足踏み脱穀機で籾を取った時です。やってみるとすごく難しくて、でも三回目くらいから難しいから楽しいに変わりました。五回目くらいには「上手だね」や「名人」と言ってくれたのですごく嬉しかったです。最後までドキドキしていました。お米について深く知りたいと思いました。(N.T.)☆ 目で見た時は「楽しそう」「やってみたい」と思ったけど、やってみると沢山動いて手足も沢山使うので大変でした。なかなかできない特別な体験だったと思いました。(H.Y.)☆ 一番楽しかったのは足踏み脱穀機です。種が勢いよくとれて行くのがとても気持ち良かったです。みんなで頑張ってので全て脱穀できました。(R.M.)【あすみが丘小学校 11月5日】☆ 稲１束にこんな努力があるんだなぁ。お米１つぶでこんな時間がかかるんだなぁ。と思いもっとおいしく食べようと思いました。(C.I.)☆ おじいちゃんが米農家でとても大変なんだと思い、もっと色々なことを聞きたいと思いました。米農家にならなくても他の形で関わりたいです。(K.S.)☆ お米を爪でとる部分で指を切ってしまいました。一生懸命がんばったという証の様に思えてきて少しうれしかったです。(T.T.)☆ 心に残ったのは、ボランティアの方が「お米は太陽のカプセルなんだよ」という言葉でした。お米１つぶ１つぶにたくさんの栄養が含まれていることがわかりました。(M.N.)☆ 一番難しかったのが千歯こきでやる脱穀です。とても力がいります。自分たちが作った稲(お米)をYPPやボランティアの方々、1～6年生に食べてもらって「おいしい」と言ってもらいたいです。(K.M.)☆ 千歯こきはとがったはりにお米をあてて、「すりすり」しました。籾摺り
は、野球のボールを使って「ごりごり」やりました。足踏み脱穀機は、足で板を踏んで、稲を持って「しゃらしゃら」やりました。唐箕がけは、稲を上から落として、それをもう一人の人が「くるくる」まわしてやりました。(A.
A.)☆ 藁綯いで色々なものをつくれると知って驚きました。私たちが居なくなったあとも片付けていたりきれいにしたりするのを見ました。昼休み外へ遊びに行くときに米のごみが全然無かったのですごいと思いました。(S.A.)☆ 田んぼは、絆も深まる良い体験でした。(R.I.)(S.F..)☆ 苦労とやりがい楽しさを知りました。だれかを喜ばせたり、誰かの役に立ったり、とても良いものだと思いました。必死になったり、夢中になったり、想像したり、笑ったり、本当に色々な体験をしたと思いました。(S.S.)☆ ４人で大きくて長い縄が作れました。よく神社とかに行って、ものすごく太い縄があって、どれくらい太くて頑丈なんだろって考えたことがあります。
自分で作った小さい縄でさえちぎれないのでビックリしました。(Y.N.)☆ 稲刈りをした時よりもこんなに茶色くなることに驚きました。
お米を玄米にするためにソフトボールでつぶして中を出して「ふー」と息をやって本当に楽しくて、気持ちよくて、たくさんやりました。(H.M.)☆ おばあちゃんが農家で米を育てていて、手伝いをしたとき「もう無理～」とか思っていたけど、今度、おばあちゃんの家に行くので、楽しかったよ、大変だったよと、沢山教えてあげたいです。(A.Y.)(A.Y.)☆ 唐箕は取っ手の所を回すと奥のつながっている羽のようなものが回り、ごみや軽い籾などが飛んでいき選別される、足踏み脱穀機は足場の上下動を回転運動に変え回る部分の針のようなものが籾を取るなどの仕掛けや作りがよくわかりました。(Y.Y.)☆ たくさんのお母さんたちや、お父さんたちに色々助けてもらったり、教えてもらったりしました。上手に出来たと思ったのは、足踏み脱穀機です。担当のお母さんにとても良いアドバイスをもらって、とても上手に出来たと思っているからです。(Y.K.)☆ 稲はむだなところが一切無いと知って驚きました。唐箕掛け回す時は回すのを止めてしまうと、軽いお米も重いお米の所に行ってしまうのでずっと回している時が大変だと思いました。(N.R.)☆ 籾をよく見ると小さく細かい毛が生えていました。茶色くとても固くお米の美味しい匂いもしませんでした。
籾の殻をとる作業は疲れたけど楽しかったです。(S.I.)☆ ビックリすることがいっぱいでした。色々な手順で稲から玄米まで変わっていきました。稲がまるで変身しているようでした。 (N.S.)☆ 千歯こきはものすごく力が必要で稲を引っ張ると自分がひっくり返りそうでした。できた実を精米して自分たちが毎日のように食べているお米になるんだ
なぁと少し感動しました。(R.T.)☆ 野球のボールをこする作業は腕の力が必要でした。
籾殻を息で吹き捨てる作業は、インコの餌の殻を飛ばすことに似ていて、それをイメージして取り組みました。(A.Y.)☆ 脱穀で学んだことはとにかく大変だという事、お米は大切だという事です。なのでいっぱいお米を食べたいです。(A.Y.)■編集後記 ３月の田んぼでは、カエルたちも産卵を開始し賑やかになってきております。来年度の田作りの準備も着々と進んでおります！ がんばるぞ！
(赤シャツ親父) ※ 活動にご興味がある方は、
tomizo_i@nifty.com 赤シャツ親父 まで