No.20

2006/4/25

News Letter
No.20
2006 年 4 月 25 日

レイバーネット日本

発行

ニュースレターレイバーネット日本〒 173‑0036 東京都板橋区向原 2‑22‑17‑403
http://www.labornetjp.org
labor-staff@labornetjp.org
電話 03‑3530‑8590 FAX 03‑3530‑8578

フランス労働者・学生・高校生の勝利!

新自由主義路線にノン
湯川順夫（会員）
くされてきた民間労働者も闘いに参加し始めた。こうして、3 月 28 日と 4 月 4 日と抗議の統一行動日の大衆動員は、連続して 300 万人を超えるというかつてない規模に達した。
巨大な大衆動員は、下からの直接民主主義的な組織化によって実現された。ＡＧ（大学では学生総会＝学生大会、高校では高校総会）が各校で開催され、このＡＧの中で要求、闘いの路線、代議員の選出が民主的な投票によって決定され、ここで選出された代議員が集まって全国共闘会議が開催され、そこで全国方針が討論され、確認されていった。また地区
でも、学生、高校生、労働組合の共闘組織が形成されていった。かつてない大衆的な動員は、こうしたフランス政府は、ついに新規採用契約（ＣＰＥ）を 直接民主主義的な組織化によってはじめて可能と撤回した。今年、1月中旬から始まった反ＣＰＥの闘 なった。
これは、フランスの学生、高校生、労働者の 2カ月
いは、3 月末からかつてない大衆的規模に到達し、4におよぶ闘いの勝利である。
シラク、ドビルバン、サ
月 4 日には、全国の86 大学のうち 68大学がバリケー
ルコジの政府は、全面的な新自由主義路線を強引にド封鎖に突入し、1000 の高校が闘いに決起し、国鉄、電信、電話などのストライキにフランス経済は麻痺 推進しようとしてきた。しかし、この政府は、年金状態に陥った。学生と高校生から始まったこの運動 改革をめぐる2003年の闘いでも地方選でも欧州憲法は、労働者との連帯を築き上げた。労働者の中でも 条約をめぐる国民投票で、そして今回のＣＰＥをめ
この間、資本の全面的攻撃に直面して守勢を余儀な ぐる攻防でも、民衆によって拒否された。議会選挙のレベルでも、街頭でも、職場でも、この政府はすでに正当性を失っているのである。
レイバーネット日本
来年、2007 年の大統領選挙を待つことなく、闘い
フランス CPE 反対闘争の現場からによってこの政府を追撃し、打倒しなければならな若者を解雇しやすくする「新規採用契約」（CPE）に い。
対して、フランスの学生・労組などが空前の規模で反対運動を展開した。その現場で活動しているエル希望がわいてくる春
ワンさんから直接お話を聞きます。
CPE撤回のニュース、驚くと同時についにヤッたと●報告 エルワン・ケレン氏いう感じでした。ほんとうにうれしいニュースでし（フランス郵便労組 SUD‑PPT メンバー）
た。この 1ヶ月くらいずっとやきもきしていました＊ 現地映像上映予定から。と き 4 月 27 日（木）午後 6 時 30 分〜 9 時
3 月 28日も 4 月4 日も 300万のデモだったのに政府ところ SK プラザ 5F 会議室の姿勢は固かったですね。でもフランスの青年、市（飯田橋駅東口 7 分・ホテ
民、労働組合の結束の力はすばらしかった。かれら
ルエドモン
は、ストライキと街頭闘争で国の政策を撤回させ、ド手前ビル）
国家はそこに住む人々のためにあること、議会制民参加費 一主主義が機能しないときには市民や労働者の直接行
般 600 円（会動によって国の政策を変更させることができること員 400 円）を、身をもって示した。
主催：レイバーネット
新自由主義との本格的な闘いがヨーロッパで始
日 本まった。
同じような雇用法案を用 意しているドイツ
TEL03.3530.8590
や他の国への影響は必ずあるだろう。南米はすでに新自由主義のくびきを脱しつつある。韓国の労働者も闘っている。
こうした流れは日本にも 何らかの影響を及ぼすはずだ。希望がわいてくる春だ。（S）

4 月例会

1

レイバーネット日本

ニュースレター

2006/4/25

No.20

レイバーネット日本の 2006 年総会開催

現場からの情報発信者を育てよう
レイバーネット日本の 2006 総会は、3 月 4日、東京・SK プラザホールで開催された。約 40名が集まり盛況のうちに終わった。第一部では、伊藤代表・河添事務局長が、レイバーネットの「運動メディアとしての役割」をレベルアップしよう、そのためにもメディアアクティビスト（レイバーネット通信員）を意識的に育てようと呼びかけた。それを受けて、活発な質疑があった。「現場にいる私たちこそが情報源」「マスコミに頼らず自分たちで発信する力をつけよう」「運動することと伝えることは同じくらい大事」等々、意見が出された。また、新たに新運営委員も選ばれ、6年目に入った会の飛躍をめざす総会になった。また、二部の特別イベントでは「たたかいと文化」をめぐって、問題を深めることができた。

2006 年 度 の 活 動 方 針 （要旨）
１．運動の飛躍をつくるために―運動の現場からの情報発信者を増やす
レイバーネット日本は 2001年 2月に発足以来、5年間で 62 万 7000 ものアクセスを得ている。2004 年総会時が 25万 6000、2005年総会時が43 万2000なので、アクセス数は落ちることなく安定して伸びている。
社会運動関連の情報サイトとして、ある程度の評価を得ているといえる。マスメディアになかなか載らない労働運動や反戦運動や新自由主義グローバリゼーションに反対する国際的な運動を報道しているニュースサイトとして評価されているということだろう。
しかしながら、レイバーネット日本は、労働運動の発展を願う多くの個人・団体の情報ネットワークとして安定したアクセス数は維持されながらも、飛躍を作り出すことはできずにいるのもまた事実である。
その最大の理由は、情報発信者の圧倒的不足である。
レイバーネット日本の会員の多くは、全国各地・世界各地で活動している活動家であるが、情報発信をしている会員はまだまだ少数である。現場の活動家がメディア・アクティビストになることがもっとも重要である。伝えるべき情報をもっとも持っているのはいうまでもなく、現場の活動家だからである。また、発信者を増やすためにも、さらなる会員拡大が必要である。
２．ウェブサイトの充実のために（1）インターネッ
ト放送（2）海外情報の充実、国内情報の海外への発信（3）文化情報の強化などに力を入れたい。
３．レイバーネットアジアのウェブサイトを発展させる
連絡体制や翻訳体制を確立して、日本やアジアの情報を世界に発信できるようにすることをめざす。
４．メディアセンター的な役割を追求する
メディア・アクティビストが集まって活動できるメディアセンター的な役割を追求する。動きつつあるアジアメディアセンター（仮）設立運動とも協力しながら進めたい。
2

５．メディア・アクティビストの育成を進める
情報発信者を増やすためには、メディアに関連する技術を使いこなす活動家を目的をもって意識的に育成することが不可欠である。そのためにも、技術講習会を定期的に開催していく。
６．レイバーフェスタ 2006にむけて全面的に協力する
レイバーフェスタ 2005 は、映画・音楽企画・３分ビデオともに大好評で大きく成功した。大阪でのレイバーフェスタも 2 回目となり定着しつつある。レイバーフェスタを今年も成功させる。
７．例会の年３回程度の定例化
昨年は、５月にＪＲ西日本尼崎事故に関する緊急集会を開催した。８月には納涼交流会として、ＮＨＫの番組「トラック列島３万キロ」の一部参考上映しての交流会をもった。秋以降はレイバーフェスタの準備に追われてしまったが、年に３回程度は定例化する。
８．ニュースレターの定期発行
ニュースレターは定期的に発行されている。内容も充実させながら発行していきたい。
９．関西をはじめ東京以外でのレイバーネット日本のネットワークを作る
関西でも例会などを開き関西でのネットワークを強めていく。その他の地域でも可能性のあるところ
では積極的にネットワークを作っていく。
10．レイバーネット日本を知らせるリーフレットの作成
会員を拡大することなしには財政的にも逼迫し活動がたちゆかない。会員拡大用のリーフレットを作成してレイバーネット日本を知ってもらう。
11．ＮＰＯ法人化をめざす
サーバーや回線の確保や財政の確立をはかるために、運動団体からの援助や公的援助を受けやすいよ
うにＮＰＯ法人化をめざす。
＜3ページ下段に続く＞

No.202006/4/25

レイバーネット日本

ニュースレター特別イベント「たたかいと文化」

文化を通してアイデンティティーを形成するべきか、もう一度闘うべきではないかというような歌だ。そのなかで今を象徴する歌が「非正規職撤廃歌」だ。歌はそれぞれの時代を反映してきた。
歌や詩、小説など労働者文化はなぜ必要なのか。それは労働者が自らのアイデンティティーをそれらを通して形成していくからだ。９０年代半ばからは映像、インターネットも労働者文化のメディアとして駆使されている。韓国に比べて日本の労働運動の情報発信力は非常に弱い。いま若いメディア活動家をつくらなければ日本の運動に未来はない。
* * * * * * * * * * *報告後の討論も活発だった。
「コッタジの歌は日本
では３０年前の感覚で、若者に支持されそうもない希望の歌 コッタジが、韓国ではどうなのか」という問いには、「韓国でレイバ−ネット総会第二部は「たたかいと文化」 の民衆歌謡や労働歌謡の基盤は広い。特に８７年かをテーマに、「コッタジ」のビデオ上映後、韓国の音 らの運動に参加した人たちは涙が出るほどこうした楽活動家パク・ミヨンさんとメディア活動家イ・ヨ 歌を愛している」「コッタジのＣＤは３０万枚売れたンチェさんが報告した。報告は韓国の労働歌謡の歴 こともある。ストライキでコッタジは歌う。ストの史を中心に、労働文化運動の広がりとその本質をあ 後ろに見える音楽文化だ。コッタジも大衆性との間ざやかに指し示すものだった。以下、おふたりの報 で妥協しているところもあるが、逆にいまこそ労働告を要約する。
者としても自分のことばをはっきりだすべきだと思* * * * * * * * * * *う。今の韓国の労働者は現場で言葉をもっている。労
韓国では労働歌謡を学ぶことは労働運動に入る 働者の強さの理由はそこにある」という答えが返っきっかけとなっている。韓国の労働歌謡は１９８７ てきた。
年の労働者大闘争と呼ばれるゼネスト闘争から始たたかいが文化を生み出し、文化がたたかいを進まった。ストライキ期間中、労働者は歌をうたって めるという両者の関係を韓国の労働文化運動は自ら互いの気持ちを共有し、連帯感をたかめた。始めは の体験として積み重ねてきた。
「ストライキを維持す
大衆歌謡や軍歌が歌われたが、闘争のなかで労働者 るための歌」というのはわかりやすく、しかも切実の詩が作られそこから労働歌謡が誕生した。ゼネス だ。そういうところから労働者の自己表現としてのトを支えたのが歌だった。この時期多くの職場に歌 歌（文化）が量、質とも充実しそれがまた闘いを励サークルが生まれ、文化団体も作られた。
ましてきたのだ。そしてイさんが強調された「労働初期の歌は軍隊の行進曲風が多かった。しかし 者が自分のアイデンティティー ‑ を獲得する」とい
９０年代のキム・ヨンサン政権時代には、ストや集 うことは、労働者が自分を解放するための条件とも会も減り労働歌も闘争歌というより労働者の生活や いえる。その意味でもレイバーネット 日本やレイその内面をえがく歌が作られるようになる。コッタ バーフェスタが果してきた役割はけっして小さくはジもこの頃結成された。そして９７年のＩＭＦ通貨 ないと思った。日本でもたたかいの準備は始まって危機で韓国にはふたたび労働者意識を反映した歌が いるのだ。
出てくる。新自由主義時代にどのように生きていく
佐々木有美＜2ページからの続き＞【2005 年度会計報告】【2006 年度役員】（2005/1/1 〜 2005/12/31）＜ 2004 年度からの繰り越し＞ 423,781 円

代表 伊藤彰信（全港湾）/副代表 松原 明（ビデオプレス）/ 同 安田幸弘（市民電子情報網）/事務局長 河添 誠
（首都圏青年ユニオン）/ 事務局次長 武田 敦（首都圏青年ユニオン）/運営委員 浅井真由美（協同センター・労働情報）/
同 安斎徹雄（出版ネッツ）/ 石川正志（闘う闘争団に連帯する首都圏の会）/岩川保久（民衆のメディア連絡会）/尾沢邦子（コッタジ応援団）/ 木下昌明（映画評論家）/佐々木有美（ビデオプレス）/ 神野圭介（首都圏青年ユニオン）/高幣真公（ＡＰＷＳＬ日本委員会）/竹田和夫（ジャパンユニオン）/
田島省三（国労闘争団）/ 中野 聡（山谷労働者福祉会館）/長岡義幸（出版ネッツ組合員）/ 西本敏子（神奈川シティユニオン）/新田 進（小川町シネクラブ）/広浜綾子（出版ネッツ）/松浦 望（ＮＴＴ関連労働組合）/ 杜 海樹/ 安田浩一（ジャーナリスト）/ 八幡純一（国労組合員）/同＜大阪＞小山帥人（ジャーナリスト）/同< 大阪＞山原克二（ゼネラルユニオン）/ 会計監査 下見徳章（「伝送便」編集委員）＜収入の部＞
会費（207 人分） 620,000円/総会・集会参加費 49,000円
カンパ 36,020 円 / 小計705,020 円＜支出の部＞
ニュース印刷費 81,106 円 / ニュース発送費 88,000 円 /印
刷費 33,534 円 / 会場費 20,600 円 講師謝礼 25,000 円 /ネット関係費 205,243 円 / 文具
19,190 円 / 通信費（切手等）26,800 円/交通費 46,780 円/雑費（コピー等）9,769円/
振込手数料 520 円 / 郵便振替手数料 9,350 円 / 事務所委託費
60,000 円 / カンパ 70,000 円 / 小計 695,892 円＜ 2005 年度差し引き＞
9,128 円＜レイバーフェスタ 2003 貸付金入金＞ 35,400 円＜ 2006 年度への繰り越し＞
468,309 円
3レイバーネット日本＜文化情報＞

ニュースレター

2006/4/25

No.20

映画『三池』が投げかけるもの

ドキュメンタリー映画『三池 終わらない炭鉱の物語』（熊谷博子監督）が、東京・東中野のポレポレ東中野で劇場公開中（モーニングロードショー）だ。
三池炭坑 という言葉で連想することといえば「大争議」「強制労働」「大事故」というのが代表的なところなのかも知れないが、映画では、事故や争議の際に夫や子どもたちを支えた主婦の姿、自らが炭鉱労働者として働いた女性労働者の存在、じん肺となり病とともに今を生きている元炭坑労働者の姿など、生の人間の姿、生活の局面が随所に描かれている。
三池炭坑は確かに過去のことかもしれない。しかし、映画が私たちに迫り、訴えているのは、まぎれもなく今現在のこと。そして、この映画が投げかけたこ
映画『三池 終わらない炭鉱の物語』
からとに対しての答えは、私たちがこの先考えなければ今回のイラク戦争でも米 軍は大量の劣化ウラン弾ならない未来の問題としてもあるのだろう。
を使用した。その汚染被害はイラク住民だけでなく、
杜 海樹 米軍兵士にも及んだ。このビデオで被爆した米軍兵士と家族が生々しく証言している。
→ビデオプレス TEL03‑3530‑8588 FAX03‑3530‑8578 両作品ともビデオあり。
●週刊金曜日の単行本『JR のレールが危ない』
レールの破断が相次ぐ「JR 東日本」、高架・橋梁のコンクリートがボロボロの「JR 西日本」。日本の鉄道で何が起こっているのか。レイバーネット会員でもあるジャーナリスト安田浩一氏の渾 身のルポ。9 4 5円。レイバーネット日本事務局で取扱い中。

●ビデオプレスの新刊 DVD『希望の歌 コッタジ』（70 分・3500 円）
韓国労働運動が生んだ代表的音楽グループ「コッタジ」。昨年 12 月の来日コンサートをライブ収録したもの。「人は花より美しい」「反撃」「呪文」「岩のように」など魂を揺さぶる 15 曲が収められている。
『ポイズン・ダスト−米軍による劣化ウ ラ ン 汚染』（米国作品・30 分・3500 円）

新入会の弁 〜 フランスのデモを眺めながら認めず、国外追放する出入国管理政策ばかりを強化してきた。外国人労働者を差別化し、バブル経済期同様に労働力の調整弁として扱っている現状は、日本社会全体を覆っている非正規雇用の拡大やリストラ問題にも繋がっている。
フランスの若者たちの抗 議デモの映像を眺めながら、正規化を求めて デモを す る ことすら難 しい日本の 非正規滞在外
国人問題 の現 状 を 重ね、移民・難民二世・三世と日本 の若者た ち が一緒にデ モをしている姿を夢想 した。

西中誠一郎
自己紹介として 何を書くか迷いテレビをつけると、先日来レイバーネットのＭＬ上でも話題になっているフランスの若年労働者使い捨て政策「ＣＰＥ」に反対する街頭デモの映像が流れていた。白人系・移民系を問わず若者たちが一体となり、街頭を埋め尽くして行進をしている姿を見ながら、東京周辺で出会ってきた非正規滞在外国人や難民たちのことを思い浮かべた。
私は 98 年頃から難民支援や入管問題に関わっている。昨年まで入国管理局への面会活動も頻繁に行ってきた。そこで出会うのは空港で上陸拒否されたり、家族から切り離されて収容され、強制送還に怯えながら無期限に長期収容されている難民たちや、正規化される機会を失ったまま長年日本で暮らしてきた末に摘発・収容された移住労働者たちなどの姿だった。仮放免されてもその日から生活の糧を捜さなければならず、退去強制令書や難民不認定の取消を求めて訴訟を起こしても敗訴すれば再収容の恐怖に怯え、極めて不安定な状態に長年置かれてきた人たちが多い。
日本に滞在する非正規滞在外国人約 20 万人。日本
政府は彼らを犯罪者扱いし、すべての社会的権利を4月1日、一年ぶりにレイバーネット日本の技術講習会を開催。
会員12人が参加し、イベント欄やニュースの投稿の仕方などを熱心に学んだ。

レイバーネット日本の会員になりませんか
会員になれば、自分でニュースやイベント、お知らせを提供できます。レイバーネット日本は組合で個人で全国にアピールする絶好の場所です。

年会費納入のお願い
期限 が過 ぎている 会員 には振込用紙を同封しましたので、早急に年会費（個人・団体とも3,000 円）の納入をお願い致します。（事務局）

年会費 3,000 円
郵便振替 00150‑2‑607244 レイバーネット日本
郵送宛先 〒 173‑0036 東京都板橋区向原2‑22‑17‑403 レイバーネット日本事務局
入会申込用アドレス
apply@labornetjp.org
電話 03‑3530‑8590 ファクス 03‑3530‑8578(イラスト：広浜綾子）
4