企業訪問株式会社 会津工場
` ¸xÌ¢¢ZpÉæèuïÃ©ç¢EðÚw·véÆ `企業概要

代表取締役社長FéØ ¼L

I¼
従 業 員FI

所 在 地FìïÃSü©¬åñ¬ÝÆ

T E L F@BD
A|HF|BEECã^GBA-AF A X F@BD
A|HF|BE
FD設BNA@立FºaE

U R L Fhttp://www.kabuaizu.co.jp
Email Finfokabuaizu.co.jp@~資 本 金FD,H@

事業概要Feí¢pà^»ìyÑ¸§¢i»ì§Ì»¢io×zÍTIEG­~i¦j Éã\æ÷ðÐ·éØ¼Li·¸« È¨«jÌÎÉÂ¢Ä¤©ª¢Üµ½BÌÚèASB@ÊAkÅÍPÊÉN³êÜ·B§àÉÍ¢ZpðÂ½­ÌHêª§n○創業について教えてください。
ÌAIGENiºaE@NjÉAàO}Auò³êÄ¢Ü·Bi¦joÏYÆÈu½¬BBNHÆv²¸v]ÆÒSl
ÈãÌÆïÃHêÆµÄÝ§³êÆðJnµ½ÌªnÜ
èÅ·Bü©¬Ìu®ïÐïÃHêvÍAÆ©ÌH@ Íçt§ÉàO}AuòèA©®ÔÖWÉæé¨»¢Å¢]¿ðó¯é©®ÔiÌÌ¢ið»¢ÌµÄ¢ééÆÅA©®C¸§¢ïÐÅ·BÉæéåÊ¶YðsÁÄ¢Ü·B¡ñÌæÞÅÍéØÐ·ÉAÐÌÆàeâü©¬ÉHêðÝ§µ½«Á©¯ÍAü©¬ÌæègÝóµAÜ½ðNÌkÐâJÈÇÌÐQ ðéÆUvÅKâðêEõªàO}Auò

会社全景

当社製品：精密鋳造品

福島の進路 2012.10

■

65

企業訪問
µ½±ÆÅ·BÖåkÐðo±µÄ¢½ÌÁ¦½ÊA¸xÌ¢¨ªÅ«éæ¤ÉÈèÐ·ÍAåKÍÐQÌ­¶ÉãÖ¶YÅ«éÜµ½B

_ðÂ±ÆªKv¾Æl¦Ä¨èA§É○御社の強みを教えてください。

HêðÝ§·é±ÆÆÈèÜµ½BïÃHêÍA¡GÈ`óÌiâÌ­È¢gvZXH@ÅÍAÐÌZpÍÉæÁÄàÌð¶Y·éHêÆÊuÃ¯çêÄ¢Üµ½BÊíÌ¢ÆärµA¸xÌ¢¨ðìé±Æ»ÌãAIGGNiºaEBNjÉªÐ»·é±ÆÆªÂ\Å·B¼ÐÆ¯¶iðìéêÅàØíÈèAHê¼ðÐ¼ÉµÄµÜ¤Æ¢¤j[NªÙÆñÇsvÆÈèÜ·µAi¯mðnÚÈ­zÅÐ¼ðu®ïÐïÃHêvÆµÜµ½BÁHµÄêÌ»·éiàß©çêÌÅ¢B@
A@Ni½¬B
BNjÉOÐ·Ì²¡Äêªã\·é±ÆªÂ\Å·BÂÜèAÁHHâÁHæ÷ðï·ÉA»µÄiéØ¼Ljªã\æ÷RXgÌá¸yÑÁHXÉæèA»¢Ì

ðÐ·ÉACµ»ÝÉÁÄ¨èÜ·B

Xs[hAbvâRXg_Eð}é±ÆªÅ« ÆÌ{ÖWÍ»ÝÍàO}AuòèÜéÌÅ·B¹ñªAîñð·ðs¤ÈÇ¨Ý¢É¦ÍÖWÉèÜ·Bà¤êÂÌ­ÝÆµÄAÐÌÐàêÑ¶YÌ§ª°çêÜ·Buà^|¢|M|ØíÁHvÆ¢¤»¢ÉÖ·é·×Äð©ÐÅsÁ○御社の事業内容と取扱商品について教えてÄ¨èA[úð¯ÆÒæèZk·é±ÆªÂ\Å

ください。

·B±Ìbgð¶©µAuZ[úú{êvð©®ÔiÌ¢Æ»Ìà^ÌÝvÉ»ìðÚwµÄ¢Ü·BÜ½AÐàêÑ¶YÉÍA»¢sÁÄ¢Ü·BÌrÅâè_ª¶¶Äà·®ÉÎÅ«éÆ¢ÉÂ¢ÄÍAugvZXH@vÆ¢¤¢¤bgà¢ZpðgÁÄ¢Ü·B±êÍÐÌÆ©H@ÅèAÌméÀè¢EÅ±ÌH@Å¨ðìÁÄ¢éÌÍÐ¾¯Å·B

èÜ·BÐÌ­Ýð¦µ½ÀáÆµÄAðHÌ^Cå^^ÌÎª°çêÜ·BÌ­¶Å^CÌ¢ÆÒª©®ÔiÌÊíÌ¢ìÆÅÍ»^ðÐ¤P¸Âg¢»¢ªÅ«È­ÈÁÄµÜ¢A¢Á½©®Ô[ið»¢µÜ·ªAgvZXH@ÅÍAòR

J[©çÐÖãÖi»¢ÌÅfðó¯Üµ½BÌ»^ð½àdËÄ¢­±ÆÅPxÉ»¢·éÊíÍQJ©©éJ­XPWiÌðâ·±ÆªÂ\ÆÈèÜ·B^ÔÌúÀµ©È©Á½½ßAÝv}ðó¯æÁ½ÌðnÆÄÎêén¯½´Þ¿ª½É»ÌúÌ¤¿ÉÙ}ïcðJ«BDÔÌ§ÌHöi HorizontaljXÆ¬êñÅ¢­±Æ©ç\ðì¬µÜµ½B»¢Éæè|©©èA[iãgvZXÆ¼t¯çêÜµ½B

Ì«\eXgÉàiµA³úúÉÔÉí¹æ¤ Æ¤³XgvZXH@Ì´^ÍCMXÅJ­³êÜµ½BÌÐ·ªuñíÉ««Ì[ÉÎµQTéªÅ«Üµ½B

é±ÌÅÍ©®Ô[J[É´Ó³ê½¾¯Å

f°çµ¢Zp¾vÆ»fµAAIHANÉú{ÅÌÍÈ­AÐÌZpÍâ»¢Íðoq·é±ÆªêpÀ{Å«Üµ½B

Ì_ñðµÄàÅÌÁðæ¾µÜµ½B»ÌãAÊY»ÌeXgÀ±ðs¢AAIHCN©çÊYðJnµÜµ½B○企業理念はどのようなものでしょうか。

±ÌH@ÍZpIÈïÕxª¢ÌÅAÍuïÃ©ç¢EðÚw»¤vðX[KÉAsÇiÌ­¶¦ª­ñíÉêJµÜµ½Bµ©

±Ìêð¶Y_ÆµÄCOÉ»iðñ·éµÐÆ©ÌZpð·èÞÈÇxdÈéüÇð

±ÆðÚWÆµÄ¢Ü·B

66■

福島の進路 2012.10

企業訪問»ÝAÐÌY»iÊÍñA@@ÂÅèAÙÚA@@÷©®ÔÌiÅ·B¾¢·¦êÎA×uXebvAbvBEvÆ¢¤R©NvæÌvWF
NgÉæègñÅ¢Ü·B

A@@äÌ©®ÔÌiðìÁÄ¢éÆ¾¦Ü·BvWFNgÍAìÆû@ÌüPA@BÝõÌ¡A¢EÅ©®ÔÍE@@ä¶Y³êÄ¢üPA¶YÇÈÇmÌ¬µûAZ\Ém¯ðÜ·ÌÅAPvZÅñB@÷Ì©®ÔÉÐÌßéqgÃ­èAÌS`[Éª¯ÄsÁÄ@÷iªgíêÄ¢éÆl¦é±ÆàÅ«Ü·BB¢Ü·BÆ·­Æ·²¢Æv¢Ü·ªAcèH@÷Ì©®ÔvWFNgPNÚÍâèª°Ý»µÄ¢½

ÉÜ¾iªgíêÄ¢È¢ÌÅ·B»ê¾¯Ì

ªâøÊªoâ·¢ªðDæµÄæègñ¾LÑµëª½ßAAB÷Ìø¦Abvð}é±ÆªÅ«Üµ½B

éÌ¾Aæ£ë¤ÆÐõSõÉbµµ©µAø¦»ÉæèJ­Ôª¸­·éÆAÄ¢Ü·B]ÆõÉÆÁÄÍcÆèª¸ÁÄµÜ¤Éà○人材育成や効率化などへの取組みについて

ÈèÜ·B»±ÅAuø¦»Abv¨ÐõÌûü

はいかがでしょうか。

¸vÆÈçÈ¢æ¤Avªüãµ½ªðÄÌlÞç¬ÉÂ¢ÄÍAü©¬ÅHêðÆ·é{[iXÅx·é±ÆÆµÜµ½B±Ìæ¤É±ÆÍå«ÈbgÉÈÁÄ¢Ü·B±Ì¬Évðªz·é±ÆÅA]ÆõÉàø¦»ÉÎ·ZñÅ¢éáÒÍAeÌÊ|ð©éÈÇFXÈé¬ÊðÒ³µÄ¢Ü·B

RªèA±Ì¬Å­­êðßÜ·Bµ©µA

EêÍ½­È¢½ßÐÉüÐµ½ÒÍÈPÉÍ

○昨年３月11日の大震災とその後の対応に£E¹¸A¸ÁÆÎ±µÄ­êÜ·B»Ì½ßA

ついてお聞かせください。

·úÌ³çvæÅÐõðçÄé±ÆªÅ«Ü·BkÐ­¶Íå«Èhêð´¶Üµ½ªA¨¨ElÍêlOÉÈéÌÉT`A@N©©èÜ·â@BÝõÉíQÍ

ÌÅAZúÅðãµÄµÜ¤h­ÐõâCO©çSõ³ÅA»ÌãÌ´­ÌÅðï·éÒàÌJ­ÒÅÍÈ©È©ZpªgÉÂ«Ü¹ñB¢Ü¹ñÅµ½B»Ì_ª¯ÆÒÉä×bÜêÄ¢éÆvÁÄ¢Ü·BèÜ¹ñÅµ½B]Æõà

µ©µïÐÍÆðâ~¹´éð¾Ü¹ñÅµ½B©®Ô[J[¤Åîñª¬µÄ¢Ä¶Yø¦»ÉÂ¢ÄÍAui¿ðÇ­·évu¿iðÌ§ÌóµªmFÅ«È­ÈÁ½ÌÅ·BÜ½A

À­·évuvðã°évÌRÂÌÚWð§Ä^ÆÒàR¿ªèÉüç¸A¨¬ª®SÉX

ÄAd·×ÄÌHöðBE÷ø¦Abv³¹é

gbvµÄµÜ¢Üµ½B

工場内（その１）

工場内（その２）

福島の進路 2012.10■67

企業訪問ÐÌ¶YÌ§Í³ÈÌÅ·ªAóµªc¬ÔðæèÌÄÄà¢ÄoÐµÜµ½BÅ«¸¶YÅ«Ü¹ñB»±ÅAeæøæÉÎµïÐÅÍâdª­¶µÅèdbàÂÈªçÈ¢SÄÌ[ið¢Á½ñLZ·é±ÆÆµÜóµÅµ½BæøæeÐÉgÑdbÅAðæèAµ½B·éÆASúÔÙÇÆðâ~µÄ¢éÔóµðà¾µÜµ½BÉ­µ¸ÂîñªüÁÄ­éæ¤ÉÈèAÆðÅIIÉRúöxÅdCÍµHêÌÆÍ
ÄJ·é±ÆªÅ«Üµ½B

ÄJ·é±ÆªÅ«Üµ½B´­ÌÎôÆµÄA»iâ´Þ¿ð§nCeNvUÉÝA¸ðó¯Üµ½B¸ÌÊAúË«¨¿Ío³ê¸âèÍèÜ¹ñÅµ½BæøæÌê©çúË\ÉÖ·é○今後の展望や抱負についてお聞かせください。
àÌ¨ÆÒÍAãpÒs«âî»ACOÁ½àÌÌA¸ÏØðt·é

[J[ÆÌ¿i£â©®Ô[J[ÌCOÈÇÅÎµ½ÊAèÌ¹³ð¾çêæøÍÚ]ÈÇAµµ¢Â«ÌÅÇñÇñ¸­µÄp±µÜµ½B¢Ü·BAII@NÉA,I@@Ðâ¢í¹ÍÁ½àÌ¯ÆÒÍ

B@A@NÉÍH@@ÐÆ¼ªÈºÉÈÁÄµÜ¢Üµ○昨年７月の新潟É福島豪雨とその後の対応についてお聞かせください。

½B±Ìæ¤Èµµ¢Â«ÉèÜ·ªAÐÍgJúÍ©©çñíÉµ¢Jª~ÁÄ¢ÜvZXH@Éæé¸xÌ¢ZpðoqµÄµ½B±ÌÜÜ~è±­Æë¯¾ÈÆ´¶éÙÇi¿Ì¨»¢ðsÁÄ¢­±ÆÆA¨q³ñÅµ½BÌÂ¨ÉÎ·éC[WðÏ¦éæ¤ÈñÄ¬ÌÁhcÉ®·éÍAcqq_ûÊÌðs¤±ÆÅAÐÌZpðÌpµÄàç¦énæÅyÌ¤ðÏÞÈÇìÆÉÁíèÜµ½æ¤±ê©çàæ£ÁÄ¢«½¢Æv¢Ü·BªóµÍÐÇ­ÈéêûÅµ½BßãR

A¹HÈÇÌðÊÔª¡f³ên

ÜÁ½ÆÌAªïÐ©çüèÜµ½B]ÆõÍ
·®ÉdðfµAî·éæ¤Éw¦µÜµ½ªAíQÍÁÆ¢¤ÔÉgåµAïÐ©çAîÅ«È­ÈÁ½ÐõªB@¼ÉãèÜµ½B
úA¹HÌíQóµÍ·³Ü¶­Ar©ç【インタビューを終えて】ÐÍ¢ZpÍÉÁ¦A¤i¿lðßéñÄâø¦»ÉÎ·éægÈÇocÊÅàwÍð±¯Ä¨èA»Ìp¨ªÐÌ­Ýð¶Ýo·¹ÈÌ¾Æ´¶Üµ½B¡ñAWã{ÉKê½ü©¬ÍAðNÄÌVÉJÉæéråÈe¿ª¢¾ÉcÁÄ¨èAÍìâ¹HÌâCHªéÅsíêÄ¢Üµ½Bµ©µAuïÃ©ç¢EðÚw·vÆ¢¤ÐÍAÐQÌnfÉ¯¸ÉXÈé­WðµÄ¢­±Æð­­úÒÅ«éàÌÅèÜµ½B»µÄü©¬ðÍ¶ßÆµ½ìïÃnûÌêúà¢»ðè¤æÞÆÈèÜµ½BiSFO¡j
工場外観68■

福島の進路 2012.10