Iwate International Supporters
ーLet’s build a multicultural and diverse society togetherーWe look for foreign nationals residing in Iwate or individuals with international experience willing to registeras an Iwate International Supporter to use their language skills to translate/interpret, provide cultural orlanguage lessons, or help facilitate other international exchange events.

Submit your REGISTRATION tobecome an Iwate InternationalSupporter

Submit a REQUEST for an Iwate
International Supporter
We will match you with individuals who can:・Interpret for events, conference・Translate letters for homestay
・Interpret for doctor /notary visits, etc.

ExampleGive a class or lecture about foreign orJapanese culture or other relatedactivities.

Example② Culture
Introduction

・ Cultural activities: play traditional music,
perform a dance, cultural songs, etc.
・Present about Japanese culture to foreign
residents
・Talk about experiences working/studying
abroadTeach a class in foreign language or about
cultural differences.

Interpret/Translate at a native (or nearnative) level (Ex: Need Eiken Level 2 orabove for English)※We’re especially looking for those
who are fluent in Vietnamese, Thai, andPortuguese.
Share their culture, tradition, orinternational relation activities.
・Traditional dance, food (cooking class)・Japanese culture such as calligraphy or
tea ceremony
・A speech on studying/working/living
abroad③ Foreign Language Teach a class in foreign language orteach Japanese in a foreign language.
Class・English lessons with an objective of an cultural
exchange
・Pre-departure presentation on overseas trip・Teach about manners, do’s and don'ts offoreign culture

Become a facilitator for various
multicultural workshops.
Example① Interpretation& Translation

ExampleExampleProvide translation and interpretation
service, such as translating a letter orinterpreting for foreign guests. Also assist
foreign residents with general life inIwate.

Looking for individuals who can:④ Facilitator

Become a facilitator for various
multicultural workshops.

・Learn about multiculturalism at school
・Hold a workshop on understanding cultural
diversity at local events

HOW TO REQUESTHOW TO REGISTER

Please visit our website for details andinstructions. You will be contacted once yourapplication is received and processed.

Please visit our website for details andinstructions.
(JP) http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai(ENG) http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=en(CH) http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=ch(JP) http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai(ENG) http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=en(CH) http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=ch※As a general rule, all costs (remuneration, travel expenses and extras) involved with the activity will be the client’s responsibility.
※Please be aware that we may not always find a supporter that fits your needs, depending on availability.
※ Please use private interpreting/translating companies for any commercial related activities.
※It takes about two weeks to be matched with a supporter, so please request well in advance prior to request date.
Please submit applications or any inquiry at:Iwate International Association
Aiina5F 1-7-1 Moriokaekinishidori, Morioka, Iwate 020-0045
TEL：019-654-8900 FAX：019-654-8922 Email：jinzainet@iwate-ia.or.jp (Contact Person: Kinno)
Website：http://iwate-ia.or.jp/?l=jp&p=2-3-jinzai