仕様書番号

作成年月日

SL0062507- 1/23

2011.08.05

SIEMENSプログラム バーナ コントローラ LGK 16
適用範囲
LGK 16 はUV式又はフレームロッド式の火炎監視方式を使用する、ほぼ総ての中出力から高出力のガス又は、油、及び切換専焼の燃焼装置における燃焼安全装置として使用します。
24時間以上の連続燃焼の計装にも対応したセルフチェック機能を持った制御装置です。
燃焼安全規格
欧州統一規格EN298、その他CE承認品

火炎検出機能による特長●24時間以上の連続燃焼システムのバーナコントロールシステムです。
●ウルトラバイオレット式火炎検出器の自己放電を常時セルフチェック機能で確実に発見し、ロックアウト
します
します。
●火炎検出回路自身の自己点検も実施しますので、フレームロッドを使用した連続燃焼にも対応できます。
●ポストパージ中の残光又はアフター・バーンに対してはロックアウトしません。
●フレームロッド又はUV（ウルトラ・バイオレット）式フレーム検出器、接続端子の変更で、いずれも使用できます。
●イグニッションのスパークを検出してもサイクリングは起りません。

バ ナ制御における特長
バーナ制御における特長
・燃焼装置の安全自動着火に必要なすべてのタイミングがプログラムされています。
・燃料弁の開閉に使用する接点はポストパージ中に万一の溶着に対してカムの力で分離されます。
・内蔵してあるヒューズにより接点のオーバロードを防止します。
・接続端子によりポストパ－ジの有無が選択できます。
・LO-HI制御又は重複パイロット着火時の安全時間が変えられます。従って、オイル燃焼の場合は灯油と重油の安全時間が区別できます。
・エアダンパ全開の位置で空気圧を確認しますので最大空気量の確認となります。
アダンパ全開の位置で空気圧を確認しますので最大空気量の確認となります。
・空気圧スイッチの接点が加圧側へ溶着している時は起動しません。
・プレパージ中のエアダンパの開閉動作は省エネルギーの目的で全閉－全開－低燃焼の動作をし、バーナ停止後は全閉となりますのでバーナ停止中のドラフトによる熱損失を防止できます。
・ガス・ブースタやオイル噴油ポンプの出力端子があります。
・接点送りで制御パネル前面よりリセットが可能です。さらに、ロックアウト時には警報がロックアウトと同時に出ます。
・運転中リセット・ボタンを押すことにより非常停止させることができます。
・ダンパ操作モータSQM、SQNと組合せることにより電源電圧でダンパ操作ができますからトランスは不要です。
・従来のバッチ制御用バーナコントローラLFL1.335と外観やシーケンスタイミング、端子構造は同じです。
専用のUV式火炎検出器QRA5＊シリーズと交換するだけでLGK16をそのままLFL1のベースに差込み、バッチ制御から連続燃焼への対応が可能です。フレームロッドなら本体の交換のみです。

製品技術仕様書

適用範囲・特長

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507- 2/23

作成年月日

2011.08.05

セルフチェック機能について
従来のフレームアンプ回路と比較して、火炎検出器からの火炎信号に対し、回路動作を能動的にしています。
正常な火炎検出信号は約2 3Hzの制御パルス信号に変換され 連続信号としてフレ ムリレ 回路に供給正常な火炎検出信号は約2~3Hzの制御パルス信号に変換され、連続信号としてフレームリレー回路に供給されます。
フレームリレーはこのパルス信号が加えられている間だけ励磁される様になっています。
万一、検出器の故障やコントローラの不良、リード線の断線などにより、制御パルスの間隔が規定値より長くなったり、停止したりした場合、フレームリレーは非励磁となり、バーナコントローラはロックアウト又は停止し、安全を確保します。
UV式火炎検出器においてはUV管の自己放電に対する安全確保が必要ですが、火炎信号による判断は出来ません。
出来ません
この為、LGK16ではシャッタを1秒間に約2~3回入射光を強制的に遮り、一定間隔の暗信号を得ることにより、自己放電の有無を確認します。
又、シャッタが開放されている間に紫外線を測定し、紫外線の入光量によりシャッタの開閉周期を変化させます。
入光量が少ないとシャッタが開いている時間が長くなり、UV管からアンプ回路へ充分なエネルギを入れる事が出来ますが、しかしながら規定された制御パルス間隔以上の時間が経過するような入光量まで低下
するとフレームリレ－は非励磁になります。
更に、この火炎信号回路はプレパ ジ中に自己点検を行います。
更に、この火炎信号回路はプレパージ中に自己点検を行います。
万一、正しく作動しない場合には直ちにロックアウトとなります。
その上に、電源電圧が規定値以下に下がった場合、バーナの動作を停止させる低電圧補償回路も組み込まれています。電源電圧が正常に復帰すると直ちにバーナは起動します。
しかしながら、火炎信号が微弱な場合、電源電圧の変動によりバーナがロックアウトする場合もあります。

セルフチェックによるトラブルの確認
セルフチェック機能により下記の故障が発生した時に異常信号として確認できます。
・燃焼中の消炎
・UV管の劣化による火炎不感知・自己放電・シャッタモータのトラブルによるシャッタの不作動
シャッタモ タのトラブルによるシャッタの不作動
・シャッタ駆動部（ベアリング等）の汚れなどによるシャッタの不作動又は動作不良（シャッタ動作間隔不良）
・フレームアンプやパルス制御用回路の故障
・フレームリレーコイルの断線
・電子部品の故障による回路定数変化による異常動作

製品技術仕様書

セルフチェックについて

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507- 3/23

作成年月日

2011.08.05

サービスおよび運転上の特徴
・コントローラ前面にシーケンス・インジケータ一が装備されていますので、運転位置やロックアウト位置がわかります
わかります。
・ロックアウトが起った位置で、インジケータが停止しロックアウトの原因を示しますのでサービスが簡単です。

計装および装備上の特長
・軽量小型コンパクトですから制御パネルのコストダウンができます。
ダ・あらゆる燃焼装置の制御が可能ですから機種の統合ができます。

構造
LGK16は全機種ともプラグ・イン式になっており、次の機構部品により構成されています。
▼プログラミング用大形シンクロナスモータ
プ グ
グ 大
タ
▼プログラミング用カム・シャフトおよびステップ・スイッチ▼プログラム・インジケータおよびロックアウト表示ランプ▼ロックアウト・リセットスイッチおよび外部リセット端子▼フレームアンプ▼フレームリレー▼起動リレー▼ロックアウト・リレー▼ヒ▼ヒューズおよび予備ヒューズ
ズおよび予備ヒズ▼ベースプレート（別途手配下さい） 型番 AGM17 LGK用ベースプレート

製品技術仕様書

特長 / 構造型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507- 4/23

作成年月日

連続制御（比例制御）計装例
連続制御用コントローラ（LR）によりコントロ ルモ タ（SA）を操作しコントロールモータ（SA）を操作し、エアダンパ（LK）および調量弁（RV）を
負荷に応じて連続的に制御する。
本計装例は低燃焼ダイレクト着火で示されているが、時限パイロット方式で着火する場合は、パイロット弁を⑰へ接続し、主弁を⑲へ接続します。

製品技術仕様書

計装例1

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.08.05

仕様書番号

SL0062507- 5/23

作成年月日

LO-HI制御 計装例
時限パイロット弁（ZBV）によりLO用燃料弁（BV1）を着火する弁（BV1）を着火する。
圧力又は温度スイッチ（LR）により、コントロールモータ（SA）を操作し、HI用
燃料弁（BV2）をモータ内補助スイッチ（V）
によりエアダンパ（LK）が全開になった
時に開とする。
バーナ停止時はドラフトによる熱損失防止
バ
ナ停止時はドラフトによる熱損失防止の為、エアダンパを全閉する。

工業用加熱炉の発停
バーナを押し釦スイッチにより発停させることが出来ます。
総ての起動インターロックが正常であり、シーケンスタイマが起動位置にある場合には運転可能ランプ（L3）が点灯します。
（I）は起動、（O）は停止です。
ロックアウト・インターロックが必要な場合には空気圧スイッチ（LP）と端子⑭の間に入れます。
（LP）と端子⑭の間に入れます

第一安全時間の変更
バーナの第一燃料弁の出力に応じ、第一安全時間をTSAからTSA'に変更できます。（但し、第一燃料弁が連続して開となる着火方式時のみ）
端子⑰及び⑱を連結して使用します。

製品技術仕様書

計装例2

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.08.05

仕様書番号

作成年月日

SL0062507- 6/23

2011.08.05

プレパージ中エアダンパを作動させない例
エアダンパを使用しないON-OFF制御やエアダンパを別置きで制御する工業炉の計装等では端子⑥と⑧を短絡して使用します。

フレーム電流測定回路
LGK

A 火炎よりの光線
M マイクロ電流計 100 μA
C コンデンサ
470 μf 25V
QRA5

LGK
M マイクロ電流計 100 μA
FE フレームロッド

バーナ・コントローラ使用についての注意事項
1．内部の回路又は機構部には手をふれないでください。
2．バーナ運転前には必ず以下の点を確認してください。
①電源の相が正しくコントローラに結線されている事。
②フレーム検出器とコントローラとのプラス・マイナスが正しく結線されている事。
③制御盤内の配線が正しく結線されている事。
3．バーナコントローラに使用されているリレーは総て相互に自己点検する様に配置されています。
計装に際しては以下の点に注意してください。
①パイロット弁、主弁は直接バーナ・コントローラの端子に接続する事。補助リレーの使用はさけてください。
②使用するパイロット弁、主弁の電気的定格がバーナ・コントローラの接点定格内である事。
③使用する補助リレーは信頼性が高い製品を使用する事。
4．イグニッション・ケーブルは単独配線とし、他の配線とは可能な限り離して下さい。
5．ガス・バーナ点検時には必ず元コックをしめる事。
6．接地電流によりバーナ・コントローラの出力の有無を問わず弁が動作する事がありますから配線方式には特に注意し、必要な措置を実施してください。
7．ロックアウト状態になりますと、コントローラ前面にある警告灯が点灯します。ロックアウトを解除
するリセット釦を押す前に必ずロックアウトの原因を確認し、修正後にリセットしてください。

製品技術仕様書

計装例3
注意事項

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

SL0062507- 7/23

2011.08.05

着火プログラム・インジケータ
着火シーケンス区間

空送り区間
ポストパージ区間
重複パイロット時の安全時間（ダイレクト着火時の安全時間）
時限パイロット時の安全時間

記号

表示内容

▼

起動

▲
Ｐ

ダンパ開
空気圧確認
コントローラ内火炎検出回路
チェック
ダンパ閉

■
▼

ロツク・アウト又は停止原因
内蔵ヒューズＡＳの溶断
ダンパ閉確認信号の⑧への通電なし
ロック・アウトしないが④-⑤間の導通不良
起動しない
空気圧スイツチＬＰの加圧側への溶着⑫－⑤間の導通不良
ロック・アウトする
疑似火炎信号
シーケンス進行しない
ダンパ全開リミット・スイッチ点検
ロック・アウトする
空気圧スイッチ点検、空気圧不良
ロック・アウトする

疑似火炎信号又はコントローラ不良

シーケンス進行しない

ダンパ全閉リミット・スイッチ点検
不着火（⑭へ通電していない）
火炎検出回路極性点検
イグニッシヨン不良
燃料弁不良
フレーム電流不足 （光量不足）
火炎の保炎不良火炎検出器不良第一安全時間ロック・アウトする

第二安全時間ロック アウトする
ロック・アウトする

主炎への着火不良

ロック・アウトする

フレーム電流不足 （光量不足）
空気圧不足
燃料中断
火炎の保炎不良⑭への通電停止（インター・ロック）
火炎検出器不良

１

２

●●●

運転

製品技術仕様書

トラブルシューティング

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

SL0062507- 8/23

2011.08.05

LGK16技術仕様
電源電圧
電源周波数
消 費 電 力内蔵ヒューズ定格
外部ヒューズ定格
端子①電流容量
機器操作用
各端子電流容量
操作用スイッチ及び機器の接点容量

取付位置
最高周囲温度輸送又は保管時における最低周囲温度
重量
本 体
ベースプレート
シーケンス方式
シーケンスタイミング
フレームレスポンス

100V（85 110%）
100V（85~110%）
200V（85~120%）いずれか指定
50Hz（－6%）~60Hz（＋6%）
3.5VA
6.3 A（SEMI－TIME－LAG）
DIN EN60 127
MAX.10A（制御盤内取付用）
5A（20A／1秒）
4A（20A／1秒）
ただしトータルMAX.5A
タ
端子④－⑤間に接続される接点 1 A
端子④－⑫間に接続される接点 1 A
端子④－⑭間に接続される接点 5 A（20A／1秒）
自由
電源電圧200V時 －20~＋65℃
電源電圧220V時 －20~＋60℃－50℃
約 1000g
約 165g
シンクロナスモータ・カムスイッチ方式
別表による
1秒以内

型式

電源電圧

プレパージ(sec)

LGK16.122A17

100VAC

10

LGK16.122A27

200VAC

10

LGK16.322A17

100VAC36

LGK16.322A27

200VAC36

LGK16.335A17

100VAC

37.5

標準機種

LGK16.335A27

200VAC

37.5

標準機種

LGK16.622A17

100VAC66

LGK16.622A27

200VAC66

LGK16.635A17

100VAC

67.5

LGK16.635A27

200VAC67.5

備考

型式によるプレパージタイム他、シーケンスチャートの詳細は11ページを御参照願います。
▼ベースプレート

型番 AGM17 LGK用ベースプレート（別途手配願います）

AGM17

製品技術仕様書

技術仕様

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

2011.08.05

UV式火炎検出器は電圧により型式と外形が異なります。
詳細については個々の製品仕様書をご確認願います。

■UV式火炎検出器仕様（オプション）

仕様

作成年月日

SL0062507- 9/23

型式

電源供給許容範囲
UV管動作電圧
管動作電圧
最少必要フレーム電流
最大フレーム電流
最大ケーブル長さ

本体保護構造反応帯域
UV管標準寿命
交換用UV管
質量
取付姿勢
取付方法

QRA53E27 AC200V用 (受光筒L=124mm)
QRA53E17 AC100V用 (受光筒L=124mm)
QRA55E27 AV200V用 (受光筒L= 68mm)
QRA55E17 AC100V用 (受光筒L= 68mm)
AC200V仕様 AC187~264V
AC100V仕様 AC85~121V
280V±10% （AC230V使用時）（
使用時）
約 30 μA
約 70 μA
端子3,4,5シールド線使用時 15m
端子3,4,5低容量単芯シールド線（≦45pF/m;例 RG62）使用時 60m
IP65
190 ~ 270 nm
10,000時間 （50℃）
高温状況下では大幅に寿命が短くなります。
4-502-4065-0
約900 g
自由クランプ式

QRA5..

アクセサリー ●AGG16.C アダプター (集光用レンズ内蔵)仕様
監視パイプ接続
Rp1
エアパージ接続G3/8
許容レンズ耐圧
10kPa
質量
約650g
●AGM19 火炎検出器接続用プラグケーブル（ケーブル長さ2M）

AGG16.C■フレームロッド式火炎検出器
ロッド印加電圧
最少必要フレーム電流約最大フレーム電流約最大ケーブル長さ

フレーム監視電圧 245V±10%12 μA
100 μA
JAN-RG-II/U
60 m

製品技術仕様書

火炎検出器(オプション)

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

AGM19

仕様書番号

作成年月日

SL0062507-10/23

2011.08.05■UV式火炎検出器QRA5..配線例

制御盤

バーナ側端子

バーナコントローラ
LGK16 ベ
ベース
ス

電源ケーブル
電源ケ
ブル

同軸ケーブル 例）RG62
AGM19

シールド

MAX.60M

1) 本器の端子22は必ず接地する事。
2) 最大ケーブル長さ2-1) 3芯シールド制御用ケーブルをAGM19のピン3,4,5に使用する場合
2-2) 3本のシールド同軸ケーブル*をAGM19のピン3,4,5に使用する場合* ≦45pF/m;例 RG62

製品技術仕様書

火炎検出器配線例

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

：15m
：60m

仕様書番号

SL0062507-11/23

作成年月日

2011.08.05（50Hz基準時間、60Hzで使用時は5／6倍になります）

機種別タイミング

LGK16.122 LGK16.322 LGK16.335 LGK16.622 LGK16.635
型式
標準機種
○
火炎検出器 ＵＶ又はＲＯＤ（共用可能）
○
○
○
○
○
t7
端子⑦のファン起動おくれ
２
２
２．５
２
２．５
t16
起動よりダンパ開動作開始まで
４
４
５
４
５
t11
ダンパ全閉より全開まで
－
－
－
－
－
t10
起動より空気圧確認まで
６
８
１０
８
１０
t1
ダンパ全開プレパージ
１０
３６
３７．５
６６
６７．５
t12
ダンパ全開より低燃位置まで
－
－
－
－
－
t3 (t3')
プレ・イグニッション
４（２）
４（２）
５（２．５）４（２）５（２．５）TSA (TSA(TSA'))
第一安全時間（パイロット着火時限）
第安全時間（ イ ット着火時限）
２（４）
２（４）
２．５（５）２（４）２．５（５）t4 (t4')
第一インターバル６（８）１０（１２） １２．５（１５） １０（１２） １２．５（１５）
第二安全時問（メイン着火時限、ただし
t9
時限パイロット方式の時）
２
２
５
２
５
t5
第ニインターバル
４
１０
１２．５
１０
１２．５
t20
シーケンス・モータ停止まで
３２
－
２２．５
－
－
t8
起動よりｔ５の終りまで
３０
６０
７８
９６
８４
t6 , t13
ポスト・パ－ジ、、残光許容時間
１０
１２
１５
１２
１５

シ ケンスチャ ト
シーケンスチャート

製品技術仕様書

機種別
タイミング・チャート

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

SL0062507-12/23

2011.08.05

計装用記号凡例
1~24
II~XIV
XIV
a
AL
AR
AS
BR
BV…
bv
d
EK
FE
FR
FS
GP

LGK端子
LGK内カムスイッチ接点
エアダンパ開位置リミット
遠方ロックアウト警報信号装置
メインリレー
内蔵ヒューズ
ロックアウトリレー
燃料遮断弁
遮断弁閉確認スイッチ
マグネット・補助リレー
ロックアウト・リセット釦
フレームロッド
フレーム・リレー／接点fr
火炎信号
ガス圧力スイッチ

L1
LK
LP
LR
m
M
QRA
R
SA
v
V
W
z
Z
ZBV

ロックアウト・警報ランプ
エアダンパ
アダン
空気圧スイッチ
コントローラエアダンパ低燃焼位置リミット
バーナファン・モータ
UV火炎検出器
起動インターロック（圧力・温度）
コントロールモータ
エアダンパ燃料弁制御リミット
フレームアンプ
起動インターロック（圧力・温度）
エアダンパ全閉位置リミット
点火用イグニッション
パイロット・バルブ

A
B

起動位置
運転中

C
D

運転停止
プログラムの停止

端子別による計装ガイド▼電源相の接続は必ずLが高電位側、Nが接地側へ配線してください。
▼①への電流容量は連続で5A、起動電流で20Aです。
▼遠方リセット・スイッチ(EK2)を端子①へ接続した場合は、非常停止とリセットが出来、端子③に接続した場合にはリセットのみです。
▼リセットボタン、遠方リセットボタンは10秒以上押さないようにして下さい。
内部のリセット用コイルが焼損します。
▼外部警報用端子③は電圧出力です。
▼⑫－④、④－⑭の外部補器の最大接点容量は連続で5A、起動電流で20Aです。
▼空気圧スイッチ(LP)は安全性の高い確実なEN規格のSPDT接点式の製品を使用してください。
▼起動インターロック等は端子⑫に接続してください。
▼起動用コントローラ(R)、ハイリミット・スイッチ(W)等は端子⑤に接続してください。
又、外部で自己保持回路を使用した低水位接点やガス圧スイッチ等は端子⑤に接続します。
▼プレイグニッション開始からバーナ停止まで閉となるロックアウト・インターロック（ガス圧高等）は端子⑭に接続します。
▼ ③⑥⑦⑨⑩⑪⑯⑰⑱⑲⑳の各端子の電流容量は4Aです。ただし、合計で5A、起動電流は20Aです。
▼ポストパージを必要とする時はファンを端子⑦、ポストパージが不要の時は端子⑥へ各々接続して下さい▼イグニッショントランスは端子⑯に接続してください。
▼時限パイロット弁は端子⑰に接続してください。
▼重複パイロット弁は端子⑱に接続、又は⑰と⑱を短絡してください。
▼主弁は⑲に接続してください。
▼LO-HI用主弁は⑲より補助スイッチ<v>にて通電します。
▼LO-HI用コントローラ・スイッチは⑳に接続してください。
▼連続制御用コントローラ電源および接点は⑳に接続してください。
▼⑨はエアダンパ全開信号出力です。
⑨
ダ パ全開信号出力 す▼⑪はエアダンパ全閉信号出力です。
▼⑩はエアダンパ低燃焼位置信号出力です。
▼補助スイッチ<m>を使用しない時は⑩－⑪を連結してください▼プレパージ中エアダンパの制御をしない時は、⑧と⑥を連結してください▼UV式火炎検出器を使用する時は端子22は必ず接地して下さい。
▼UV式火炎検出器とフレームロッドを同時に使用することが出来るのは第二安全時間(t9)内のみです。

製品技術仕様書

計装ガイド

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507-13/23

作成年月日

2011.08.05

運転シーケンス
シーケンスチャート上のA~Dは次のそれぞれのシーケンス区間を示しています。（11ページ下部チャート参照）[ A ] 起動スタンバイ位置[ A-B ] 着火シーケンス[ B-C ] 連続燃焼（運転）[ C ] 燃焼停止
[ C-D ] ポストパージ後スタンバイ位置へ
バーナ停止時は端子⑪と⑫に通電されています。
エアダンパ<SA>はリミットスイッチ<z>により全閉の位置で停止しています。
更に停止中は火炎検出回路試験の為、端子22.23.24へも通電されています。
エアダンパ<SA>を使用しない制御の場合は端子⑧と⑥を短絡する必要があります。
エアダンパ<SA>を使用しない制御の場合は端子⑧と⑥を短絡する必要があります
リミットスイッチ<m>が無い時は端子⑩と⑪は短絡されていることが必要です。

バーナ起動条件● バーナコントローラがロックアウト状態ではないこと● エアダンパ・モータ<SA>が全閉位置であること
ダ パ
タ
が全 位
あ
● 端子⑪（又は⑪と⑩）より<SA>内のリミット<z>により端子⑧へ通電されていること● 遮断弁全閉確認スイッチ<bv>が閉であること● 空気圧スイッチ<LP>が低圧側にあること● ハイ・リミット<W>が閉であること● プログラムインジケータがスタンバイ位置にあること● その他のインターロック、火炎検出器が正常であること

起動
起動用コントローラ<R>により端子④－⑤間が閉となる。
シーケンス用シンクロナス・モータが起動し、同時に⑥へ通電されます。
t7終了後に⑦へ通電されます。
t16終了後エアダンパ開の信号が⑨より<SA>の<a>に通電されます。
シーケンス用シンクロナス・モータはt11の間は停止し、全開確認（aの反転）がされると⑧より再度シンクロナス モ タへ通電されシ ケンスは進行します。
シンクロナス・モータへ通電されシーケンスは進行します
t10終了までに空気圧スイッチ<LP>が加圧側へ反転することにより、⑬への通電を⑭への通電に切換えが完了していなければロックアウトします。
以後、バーナ運転中は<LP>を介して⑭に通電されていなければなりません。
空気圧スイッチ<LP>を使用しない場合には送風機用電磁開閉器の接点に⑥－⑭を結びます。
t1中に火炎検出回路の自己点検がされます。
動作不良の場合にはロックアウトとなります。

製品技術仕様書

シーケンス・ガイド1

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507-14/23

作成年月日

2011.08.05

エアダンパ全開でのプレパージ時間
t1が終了しますとシーケンス用シンクロナス・モータは停止し、⑩より低燃焼開度へエアダンパ<SA>は移行します
移行します。
移行時間t12の間はシーケンス用シンクロナス・モータは停止し、<m>が反転し、低燃焼位置を確認
しますと⑧への通電により再度シンクロナス・モータは起動します。
低燃焼開度はリミットスイッチ<m>のカムを調整します。
低燃焼開度が確認され、シンクロナスモータが起動を始めると⑧への通電が停止しても、以後のシーケンスは安全の為に停止しません。

時限パイロットによる着火
プレイグニッションt3'終了後、⑰より時限パイロット弁<ZBV>へ通電されます。
第一安全時間TSA'終了までに火炎が検出されないとロックアウトになります。
正常に火炎が検出されていれば、パイロットの単独監視時間及び火炎の安全時間（インターバル時間）
t4'終了後に⑲より主弁<BV1>へ通電されます。
第二安全時間t9が終了しますと⑰への通電が停止し、パイロット弁は非励磁となります。
主弁へ通電後、負荷制御用端子⑳へはt5が終了しますと通電されます。（t5終了までは低燃焼）
重複パイロットによる着火
プレイグニッションt3終了後、⑱より重複パイロット弁<BV1>へ通電されます。
油焚の場合はLO用燃料弁です。
第一安全時間TSA終了までに火炎が検出されないとロックアウトになります。
パイロット弁の容量や燃料の着火特性に応じ（但し、燃焼安全規格内で）端子⑰と⑱を連結して使用する
ことにより第一安全時間をTSA'に出来ます。
正常に火炎が検出されていれば、パイロット弁の単独監視時間及び火炎の安全時間（インタ バル時間）
正常に火炎が検出されていれば、パイロット弁の単独監視時間及び火炎の安全時間（インターバル時間）
t4'終了後に⑲より主弁<BV2>へ通電されます。
主弁へ通電後、負荷制御用端子⑳へはt5が終了しますと通電されます。（t5終了までは低燃焼）

燃焼停止
端子④－⑤の間のコントローラ<R>が開となり、ポストパージタイムt6が開始します。
ファンが⑥へ接続されている時はポストパージはありません。
同様に燃料ポンプが⑥へ接続されている場合は停止信号と同時にポンプは停止します。
ポストパージ開始直後に⑩へ通電され、エアダンパの開度を低燃焼位置へ移行させます。
更に、ポストパージ完了直前に⑪へ通電され、エアダンパの開度を全閉位置へ移行させます。
ポストパージ中は炉内の残光やアフターバーンに対して、ロックアウトしないよう残光許容時間t13があります。
ポストパージ終了後のシーケンスは再度スタンバイ位置となります。但し、火炎検出回路には安全の為に通電されていますので5秒以上の擬似火炎信号や外乱光がありますとロックアウトします。

製品技術仕様書

シーケンス・ガイド2

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

SL0062507-15/23

2011.08.05

LGK16内部回路図

FR

L
N
,E
SB
1～24
1
24
I~XIV
AR
BR
FR
V
SM
EK1
EK2
L1
AS
Si
H
NTC
W
R

ライン側電源ニュートラル側電源
接地
セーフティリミット サーモスタット
LGK端子
LGK内カム・スイッチ接点
起動リレー（接点ar）
ロックアウト・リレー（接点br）
フレーム・リレー（接点fr）
フレーム・アンプ
プログラム用シンクロナス・モータ
LGK内蔵リセット・ボタン・スイッチ※
外部リセット釦※
LGK内蔵ロックアウト警報燈
LGK内蔵ヒューズ
LGK内蔵ヒズ
外部ヒューズ
制御回路用電源スイッチ
サーミスタディレー素子ハイ・リミット
起動インターロック（圧力・温度）
コントローラ接点（起動用）

LP
GP
d1、d2
M1,M2
AL
Z
BV1 ●
BV2 ●
BV3 ●
ZBV ●●
BV1 ●●
BV2 ●●
LR
SA
LK
ION
QRA

空気圧スイッチ
ガス圧力スイッチ
送風機用電磁開閉器
送風機
外部ロックアウト警報器
イグニッション・トランス
重複用パイロット弁
メインバルブ(重複パイロット計装)
LO－HI制御弁(重複パイロット計装)
時限パイロット弁
メインバルブ(時限パイロット計装)
LO-HI制御弁(時限パイロット計装)
LO－HI制御用スイッチ又は連続負荷制御用コントローラ内接点
コントロール用サーボ・モータ
ント
ル用サ ボ モ タ
（a：全開リミット、z：全閉リミット、
m：低燃リミット、v：補助リミット）
エア・ダンパ
フレームロッド
UV式火炎検出器

1)QRA5を使用時には端子22を接地する事※ロックアウト リセットスイッチEK..は10秒以上押さないこと

製品技術仕様書

内部回路

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

SL0062507-16/23

LGK16シーケンス

▲

起動

1

第 安全時
第一安全時間▲ダンパ開2

第二安全時間

P

空気圧確認

・・・・

運転

■

コントローラ内火炎検出回路チェック

▼

ダンパ閉

製品技術仕様書

シーケンス

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.08.05

仕様書番号

SL0062507-17/23

作成年月日

2011.08.05

回路動作説明およびその機能起動
起動インターロック等が正常な位置にあり、フレーム・リレーFRが非励磁であり、起動用コントローラRが閉となることにより、以下の回路によりリレーARは自己保持される。
同時に空気圧スイッチLPが低側にあることも確認されます。
①－br1b－la－⑫－LP（低圧側）－GP－R－⑤－fr1a－lVb－AR－br2－BRM－②
LPの接点が加圧側にある時は、低圧側への反転が確認されるまでは起動しません。
重油を燃料とするバーナでオイル・ヒータ・サーモスタットを装備している場合は、起動インターロック用サー
モの接点を⑫へ接続します。
リ
リレーARとBRはと は 直列に配置してあります。BRは異常時に回路をロックアウトさせるリレーであるため、直列に配置し あります
は異常時に回路を
ク ウトさせるリあるためARとBRを直列に配置することにより、BRのコイルの断線を常時チェックできます。
BRは、そのコイル終端E－A、M－Aに直接線間電圧が印加されなければ励磁されません。
従って自己保持の状態では、ARコイルの電圧降下がありますからBRは励磁されません。
なお、BRリレーはラチェット式リレーですから接点br1,br2は、一度励磁されると接点の位置は非励磁になっても機械的にロックされます。
ダンパ位置確認（全閉より全開）
LGKのダンパ操作端子は⑨の全開用（100%）、⑩の低燃焼用（補助スイッチにより調整されるMIN．%）お
よびの全閉用（0%）があります。
バーナ停止時にはダンパを全閉とすることにより停止中のドラフトによる炉内の熱損失を防止します。
従ってプレパージ中のエアダンパの動作は全閉（0%）－全開（100%）－低燃焼（MIN%）となります。
運転終了後（ポストパージ中は低燃焼開度、ポストパージ終了後は全閉）は全閉の位置になります。
以上の様な回路を使用せずLO－HI－LOの方式を使用する場合は、⑪と⑩を短絡します。
なお、プレパージ中のダンパ操作を一切使用しない時は⑧と⑥を短絡します。
起動時にエアダンパが全閉0%の位置でない時は、①－br1b－Vb－⑪－z－Ⓜ－②
によりエアダンパは全閉（もしくは低燃焼開度）に移行します。以上が確認されると次の回路によりシンクロナス・モータSMが動作し、プレパージのシーケンスが開始します。
①－br1b－Vb－⑪－z－⑧－Vllb－ar3b－SM－②
SMが動作することにより、t7秒後laがlbへ移行し、①－br1b－lb－⑦
により、バーナ・モータM2が起動する。
起動後t16秒後に次の回路によりエアダンパは全開の位置へ移行する。
①－br1b－Va－⑨－a－Ⓜ－②
エアダンパの動作時間t11秒後に、HIの位置がリミット・スイッチaの反転により確認されるとダンパ全開でのプレパージ時間t1がSMにより次の回路で開始する。
①－br1b－Va－⑨－a－⑧－Vllb－ar3b－SM－②

製品技術仕様書

回路動作説明1

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507-18/23

作成年月日

2011.08.05

空気圧の確認起動後t10秒後に空気圧スイッチの点検および空気圧の確認がされます。
Xllaカムが反転し Xllbとなり 空気圧スイッチLPが加圧状態に反転していない時はXllaカムが反転し、Xllbとなり、空気圧スイッチLPが加圧状態に反転していない時は、④－W－LP（低圧側）－⑬－Xllb－br2－BRM－②
により、BRが励磁され、br1およびbr2が反転しロックアウト状態となりシーケンスは停止します。
オイル・バーナ等で空気圧スイッチを使用しない時は送風機のマグネット接点を挿入する事をすすめます。
ベルトによりモータと送風機が連絡されている場合は、空気圧スイッチを装備する事をすすめます。
フレーム回路の自己点検
t10終了後、空気圧の確認がされると次にフレーム・アンプの回路試験がされます。
プ
XlllはXlllbへ移行し，XlVはXlVaへ移行します。
同時にUV菅への印加電圧が試験電圧から監視電圧へ下げられ、フレーム・リレーFRはXlVaにより一時的に励磁されます。
正常な動作であればFRはXIVaがXlVへ復帰後非励磁となります。
フレーム・アンプ又はFRの故障により、規定の時間内にFRの接点frが復帰しない時は（XlllがXlllbへ移行した時）次の回路によりロックアウトされます。
①－br1b－ar1－④－W－GP－R－⑤－fr1b－Xllla－br2－BRM－②（ARの イルによる電圧降下が無い為）（ARのコイルによる電圧降下が無い為）

ダンパ位置確認（全開より低燃焼位置）
エアダンパ全開でのプレパージ時間t1が終了するとlllbはlllaへ反転し、シンクロナスモータSMへの通電は停止し、ダンパモータSAのmへ通電されSAは低燃焼位置へ移行します。
移行の時間t12が終了しますとSAのリミット・スイッチmは反転し、（低燃焼位置確認）次の回路により再度シンクロナス モ タSMが動作し シ ケンスは着火時限に入ります
再度シンクロナス・モータSMが動作し、シーケンスは着火時限に入ります。
①－br1b－llla－⑩－m－⑧－Vllb－ar3b－SM－②
イグニッション
llbにより、⑯のイグニッション・トランスへ通電され、プレイグニッションt3又はt3'が開始します。
t3‘終了後、⑰のパイロット弁（時限式パイロット）は、Xaにより次の回路で通電されます。
①－br1b－ar1－④－W－LP（加圧側）－⑭－Xa－⑰⑱のパイ⑱のパイロット弁（重複式パイロット）又はLO－HI制御時において⑰と⑱を短絡して使用する事により安全
ト弁（重複式パイト）又はLO HI制御時において⑰と⑱を短絡して使用する事により安全時間を長くすることが出来ます。
イグニッション停止
Ilbが中間点にもどり、イグニッションは止まり、第一安全時間TSAおよびTSA‘が終了します。
FRの火炎の検出により引き続きARは次の回路により励磁されます。
①－br1b－ar1－④－W－GP－R－⑤－fr1b－Xlllb－AR－br2－BRM－②
火炎検出がされない場合はFRが励磁されず、次の回路によりBRが励磁されロックアウトされます。
①－br1b－ar1－④－W－GP－R－⑤－fr1a－lVa－BR2－BRM－②
ロックアウト警報はロックアウトと同時に次の回路により通電されます。
①－br1a－③－AL－Nおよび（外部警報器へ通電）①－br1a－L1－②（内蔵ランプ点灯）

製品技術仕様書

回路動作説明2

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507-19/23

作成年月日

2011.08.05

主弁着火
t4、t4‘が終了するとllaにより⑲へ通電されます。
連続式パイロットおよびLO HIの着火シ ケンスはここで終了します
連続式パイロットおよびLO－HIの着火シーケンスはここで終了します。
時限パイロットの場合はt4、t4‘終了後、第二安全時間t9が開始し、t9終了後Xaは中間点にもどりパイロット弁⑰への通電が停止します。
パイロット炎より主炎に着火が移行しない場合はt9終了後ロックアウトします。
負荷制御
インターバル時間t5が終了するとVlが閉となり、⑳へ通電されます。
LO－HI制御用のダンパ・モータの開閉を制御する場合LRは圧力検出器もしくはサーモスタットとなります。
LO
HI制御用のダンパ モ タの開閉を制御する場合LRは圧力検出器もしくはサ モスタ トとなります
ダンパモータ内の補助スイッチvにより燃料弁の開閉をします。
比例制御の場合は⑳より負荷制御器のダンパ開閉接点がLRとなります。
シーケンス・モータSMはt20終了後Vllが中間点に移行し停止します。
連続運転中の火炎監視
燃焼中火炎およびインターロック等が正常な時は、次の回路によりARは自己保持されます。
①①－br1b－ar1－④－W－GP－R－⑤－fr1b－Xlllb－AR－br2－BR
④
⑤
②
M－②
燃料弁へは次の2回路により通電されます。
①－br1b－ar1－④－W－LP（加圧側）－⑭－Vllla－⑱①－br1b－ar1－④－W－LP（加圧側）－⑭－lla－⑲
ロックアウト・インターロックGPの動作
ロックアウト・インターロックGPが開となった場合は、⑭への通電が停止することにより燃料弁はすべて閉となります。従って、FRは非励磁となり、次の回路によりBRが励磁されロックアウトとなります。
①－br1b－ar1－④－W－GP－R－⑤－fr1a－lVa－br2－BRM－②
運転中の断火時も同様です。

空気圧の低下によるロックアウト
起動後 以後起動後t10以後に空気圧が低下しLPが低圧側に移行した場合は、次の回路によりBRが励磁され
気低低 側 移行
場合 、次 回路り
励磁さ
ロックアウトとなります。
①－br1b－ar1－④－W－LP（低圧側）－⑬－Xllb－br2－BRM－②

運転停止（ポストパージ）④と⑤の間のコントロール接点（W又はR）が開となり、ARの自己保持は解除され、次の回路によりSMが始動します。
①－br1b－Ib－ar3a－SM－②⑦へ接続されている送風機のポストパージt6が開始します。送風機が⑥へ接続されている場合はコントロール
接点が開となるのと同時に送風機は停止します。

製品技術仕様書

回路動作説明3

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507-20/23

作成年月日

2011.08.05

燃料弁用接点が溶着した場合の対策
運転位置より停止位置へSMが移行する間、燃料弁用の接点（ll,X,Vlll）はすべて一度カムの力により万 の溶着に対して分離されます
万一の溶着に対して分離されます。

ポストパージ中および停止時のエアダンバの動作⑩、⑪をそれぞれz、mへ接続した場合は、ポスト・パ－ジ終了後エアダンパは全閉の位置までへ移行し、炉内のドラフトによる熱損失を低減させます。

炉壁の残光及びアフター・バーン
ポストパージ中は火炎検出器によりFRが励磁されてもロックアウトしません。

停止中における火炎検出回路
停止中連続した擬似信号のある場合は次の回路によりロックアウトします。
①①－br1b－fr2－NTC－Xlla－br2－BR②
M－②
UV管は外部より進入する宇宙線により一時間に2～3回一時的に放電します。
従って、これらの信号により回路がロックアウトしないように、NTC（サーミスタディレー・エレメント）が入っています。

製品技術仕様書

回路動作説明4

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

SL0062507-21/23

作成年月日

外形寸法図

ベースプレート取り付け穴寸法

製品技術仕様書

LGK外形寸法

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

2011.08.05

仕様書番号

SL0062507-22/23

作成年月日

2011.08.05

QRA外形寸法図

UV受光角度

受光筒クランプ
A：受光筒クランプ
B：QRA5
C：電源ケーブル
AGM19
QRA5組付け図

オプションAGG16組付け図
AGG16

QRA5

AGG16集光レンズ詳細
本体取付パイプ

集光レンズ

製品技術仕様書

QRA5外形寸法

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー

仕様書番号

作成年月日

SL0062507-23/23

2011.08.05

バーナコントローラ取扱注意事項

1．内部の回路又は機構部には手をふれないでください。
本品は燃焼安全装置です。内部を絶対に分解しないで下さい。
電気配線作業やその他の作業でガス用の装置に本機器を使用している場合で、実際にガスを必要としない作業をするときは、必ずガスの元コックを閉じてから作業を行って下さい。
2．バーナ運転前には必ず以下の点を確認してください。
・電源の相が正しくコントローラに結線されている事。
・電源の相が正しくコントローラに結線されている事・フレーム検出器とコントローラとのプラス・マイナス、接地線が正しく結線されている事。
・制御盤内の配線が正しく結線されている事。
・各インターロックが正常に動作している事。
3．バーナコントローラ内に使用されているリレーはすべて相互に自己点検する様に配置されています。
計装に際しては以下の点に注意してください。
・パイロット弁、主弁等の燃料弁は直接バーナコントローラの端子に接続する事。
補助リレ を使用して直接電源からバイパスするような使用は絶対に行わない事。
補助リレーを使用して直接電源からバイパスするような使用は絶対に行わない事・使用するパイロット弁、主弁、燃料弁の電気的定格がバーナコントローラの接点定格内である事。
・制御に使用する補助リレーは信頼性が高い製品を使用する事。
・電気配線に使用する線材は、外的要因により、絶縁が破損破壊されるおそれのないものを使用する事。
4．ガス・バーナ点検時には必ず元コックをしめる事。
5．給電方式によっては、接地電流によりバーナコントローラの出力の有無を問わず燃料弁が動作する事がありますから特に注意し、必要に応じて対策を実施してください。
6．ロックアウト状態になりますと、コントローラ前面にある警告灯が点灯します。ロックアウトを解除する
リセットボタンを押す前に必ずロックアウトの原因を確認し、修正後にリセットをしてください。
7．燃焼装置を24時間以上連続する場合は必ず24時間に一回は必ず停止－起動操作をしてください。
不可能な場合は、UVシンクロ自己点検式コントローラを使用することを推奨します。
8．火炎検出器及び燃焼安全装置が正しく火炎の断火を監視している事を確認する為に、定期的に火炎検出器
火炎検出器及 燃焼安 装置
火炎 断火を 視る事を確認する為 、定期
火炎検出器
への光線を遮断して断火試験を実施願います。
9．火炎検出器UV管は消耗品です。使用している周囲温度やフレーム電流によりその寿命が左右されます。
火炎検出器の予備品を常時保管願います。
10．火炎検出器を当社以外の燃焼安全装置に装備する事は出来ません。当社より、火炎検出器をOEM供給
している場合で、当社以外の燃焼安全装置に装備する場合は火炎検出器に対する保護回路や感度切換え回路が必要です。
11．本取り扱い注意事項を必要に応じて抜粋し，燃焼装置の見やすい位置に表示願います。

※記載内容は予告なしに変更させていただく場合がありますので、あらかじめ御了承ください。

製品技術仕様書

取扱注意事項

型番

LGK16 （ガス・油用セルフチェック機能付 ・中・大出力）

名称

バーナコントロールリレー
Energy Management Technologies KK.

www.intersystem.jp