セミナー

次世代ネットワークサービスの可能性を切り開く

現状のIPv4ネットワークに代わる、新たなIPプロトコルとして注目

IPv6
普及への課題されているIPv6。来るべきホームネットワーク時代には必須の技術

南 政樹（WIDEプロジェクト・慶応義塾大学環境情報学部専任講師）＋編集部

だが、その移行はあまり進んでいるとは言えない。今回はその移行のタイミングと、運用の実現へ向けた取り組みを通して、IPv6の現状

minami@wide.ad.jp

を解説してみたい。

本当の意味でのインターネットを生みだすIPv6
IPv6に関する研究開発を進めている。

IPv6の重要性とその歴史的な背景

端末が移動することによって接続するネットワークがどんどん変化する場合に非常に有効であIPv6の可能性

IPv6 は、1992 年のINET でIAB(Internetる。また、IPSecによってパケットそのものを暗号化できるので、接続するネットワークにたActivities Board)から提案された「IPv7」に

IPv6に新たに追加された機能としては、セ端を発するIPng(IP next generation)の議論かキュリティーを高めるIPSec(IP Security)があよらずにセキュリティーが確保できる。
IPv6の最大の特徴は、128ビットの広大なら誕生した。IABが「IPv7」をINETで提案しる。IPSecはIPv4の頃から研究開発されていアドレス空間である。IPv4の32ビットのアドた理由は、IPv4の狭いアドレス空間(32ビット)たが、IPv6では必ず実装しなければならない機レスに対して、ほぼ無限大の大きさだ。また、とクラスという大雑把なアドレス割り当て方式能として基本仕様に取り込まれた。この技術にアドレスのうち経路情報として利用する部分

では、IPアドレスはいずれ枯渇するので、新たよって、いままではファイアーウォールなどでが、IPv4では可変長であるため、アドレスの利なインターネットプロトコルが必要になるといネットワーク単位でセキュリティーを確保して用効率にばらつきが生じていた。これに対してう点にあった。IABの提案に対してIETFはこれきたインターネットが、本来持っていた「EndIPv6では、規模的に充分な大きさの固定長でを拒否し、IPng の検討を開始した。その後

to Endモデル」に従って、ホストごとにセキュネットワークを識別する部分を階層的に取り扱「CATNIP」「SIPP」「TUBA」の3つの提案をリティーを確保できるようになる。このことはっている。このため、アドレスの利用効率は一検討し、最終的にアドレス空間の拡張とヘッダーフォーマットの単純化、そしてそれにともなう機能の切り分けをほどこしたSIPP(Simple

IPv6の優位点

Internet Protocol Plus)の改良案をIPv6とし事業者て採用した。
その後IETFでは、IPv4からIPv6への移行と規模拡張性

IPv4では32ビットだったのが、IPv6は桁数が4倍の128ビットのアドレスを用いている。

セキュリティー

IPv6の基本仕様にはパケットの暗号化とパケット送信者の認証というセキュリティーが含まれている。

リアルタイム性の考慮

リアルタイム性を要するトラフィック (ビデオ会議とか)を効率的にサポートするために、IPv6にはflowlabelが含まれている。
ルーターはパケットがどの end-to-endのフローに属しているかがわかる。

そのための技術について議論する「ngtrans」、
IPv6の基本仕様と新たな利用方法について議論する「IPng」、そしてIETF の精神に従い、世界規模の実証実験とそのフィードバックにつプラグアンドプレイ

IPv6はプラグアンドプレイでアドレスを設定できる。

いて議論を進める「6bone」という3つのワー仕様の明確化と最適化

IPv6はIPv4の良いところは引き継ぎ、良くない点や古い点は取り除くように設計されている。

クグループを軸に、さまざまなエリアにおいて202 INTERNET magazine 2001/6

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

IETF：インターネット上で使われる各種プロトコルなどを標準化したRFC（reqest for comments）を発行する組織。IABの下部組織にあたる。

©1994-2007 Impress R&D

インターネットビジネスを拡大するIPv6

IPv6アドレスの表記方法
携帯電話網

IPv4ネットワーク

グローバルアドレスの範囲（大きさ）・IPv6のアドレスは、4桁の16進数を8つ、コロンでつなげて書く。
・ネットワークアドレスを書く場合は「アドレス/プレフィックス長」のように書く。

ユーザー

情報家電
モバイル端末例) 3ffe:0102:0000:0000:0000:0000:0000:0000/32
IPv6ネットワーク

・多数の0が並んでいる箇所は、：（コロン）に囲まれた4桁の部分ごとに、10の位以上の先頭にある0を省略できる。たとえば「0102」は「102」に、「0000」は「0」と書ける。
・「:0:」が連続する所は「::」と省略できる。ただし、「::」はアドレス全体で1度しか使えない。上記
で例として挙げたアドレスは以下のように省略できる。

双方向
双方向
端末間でのセキュアな通信が可能

双方向
NAT
片方向

双方向

双方向

リモートメンテナンス

リアルタイム配信（TV番組など）

リモートコントロール

3ffe:0102:0000:0000:0000:0000:0000:0000/32↓ 10の位以上の先頭にある0を略す
3ffe:102:0:0:0:0:0:0/32↓ 0:0:0を略す
3ffe:102::/32

LAN1:23

なお、一般ユーザーがアプリケーションを利用する
場合は、ドメイン名によって通信相手を指示する。
ドメイン名は、DNS によって自動的にIPv4/v6アドレスに変換されるので、一般ユーザーがIPv6アドレスを入力することはほとんどない。

情報家電

パソコン

OA機器

IPv4では、グローバルアドレスの枯渇によって、ホームLANなどではNATによってプライベートアドレスを発行してネットワークにつなぐのが主流だ。そのためグローバルネットワークから個々の端末にアクセスができないので、片方向のネットワークと言える。しかしIPv6では、双方向（デバイスtoデバイス）に対応できるようになる。

定となり、ネットワーク管理者はこの特性を生ている。この日本発の有名な2つのプロジェクサービスを提供しはじめた。今年中には、さらかして、容易にアドレスを割り当てられるとい

ト以外にも、マイクロソフトやアップルのように複数のプロバイダーがサービスを開始する予う側面もある。IPv6の広大なアドレス空間は、なOSベンダーからIPv6を実装したプロダクト定である。さらにASP やデータセンターでも世界中のすべてのセンサーやデバイスを接続すが入手できる。たとえば、ウィンドウズではベI P v 6 への対 応 を実 施 してきている。特に、るのに充分な空間だ。このため、IPv4はコンピータ版ながらIPv6導入キットが無償で配布さ

CDS ( Content Distribution Service)のように、ュータをつなぐための技術、IPv6はすべての電れており、さらにウィンドウズXPやMac OS X

DNSのエントリーを適宜振り替えることによっ子機器がつながった本当の意味でのインターネにはIPv6機能が含まれる予定である。利用者て、コンテンツのキャッシュにトラフィックをットを構築できる技術と言える。

サイドの環境は徐々に整いつつあると言える。

向けなおすサービスでは、広大なアドレス空間一方、コネクティビティーを提供するプロバ

IPv6利用の現状を有効に利用できるためIPv6を利用する可能

イダーやバックボーン系では、6boneを使った性が非常に高い。

IPv6の実証実験を5年前から実施している。ま2000年頃からようやく一般的に利用できる

IPv6 の開発では、BSD 系 UNIX におけるた、IPv6アドレス管理資格を有するsTLAの割ようになったIPv6だが、移行はどうなっている「 K A M E プロジェクト」 やL i n u x におけるり当てが1999年に開始され、2000年には試験のであろうか。次ページではその取り組みにつ「USAGIプロジェクト」の成果が広く利用され運用ながら商用のサービスプロバイダーが接続いて紹介する。

IPv6でアクセス可能なウェブサーバー（一部）.jp.com
faq.v6.wide.ad.jp
www.v6.imasy.or.jp
www.v6.pds-flab.rwcp.or.jp
www.6bone.nec.co.jp
www.v6.linux.or.jp
www.v6.hitachi.co.jp
www.ring.gr.jp
www.iij.ad.jp
www.soum.co.jp/mito/
www.nnr.to.net
ipv6.research.microsoft.com
altavista.ipv6.digital.com
www.ipv6.digital.com
ftp.ipv6.digital.com
ipv6.decaen.com
www.ipv6forum.com
www.missingU.com
www.ipv6.bt.com/projects/.org
www.6bone.net
www.ip6.rccn.net
www.iijlab.net
www.kame.net
www.ipv6.nl.net
www.zamanetworks.com
www.stealth.net
www.ny6ix.net

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

BSD：米カリフォルニア大学バークレー校で改良されたUNIX。仮想記憶装置機能、ネットワーク機能など、今日のUNIXの基礎となる数々の改良がほどこされた。

©1994-2007 Impress R&D

www.normos.org
www.no.daemonnews.org
www2.no.freebsd.org
www.jp.freebsd.org
www2.no.netbsd.org
www.6init.org
www.bernies.org
www.ipv6.fbc-hanover.org

INTERNET magazine 2001/6203

IPv6の現状を探る
それでは、IPv4からIPv6への移行へ向けて、どのような取り組みが行われているのだろ

いたいユーザー、または既存のIPv4ネットワーうか。IPv6実験サービスを行っているIIJとNTTコミュニケーションズの例から、IPv6

クに影響を与えずにIPv6インターネットとの接の現状を解説してみたい。

続を行いたいユーザーに向けたサービスだ。
現在使用しているIPv4用の専用線とは別に、新たにIPv6用の専用線を引き、そこにIPv6ルCASE1：IIJーターを設置する方法だ。IPv6のパケットしか通らない環境を作るので、IPv4とIPv6のトラフィックはそれぞれの専用線を通り、互いに影響を与えない。既存のIPv4ネットワークの技術的な制限を受けたり、既存のサービスや運用管多様なサービスを提供するIIJ

IPv4ネットワーク上にトンネルを作り、IPv6イ

理上の方針に縛られたりすることなく、新しくンターネットにはそのトンネルを経由してIIJにIPv6環境を構築できる。提供する帯域は64kbps、設置しているIPv6実験サービス用のルーターと128kbps、1.5Mbpsの3種類がある。ただし、現在IIJで提供しているか、または提供を予の間を接続する仕組みだ。IPv4の通信はIPv6

IPv6 の専用線はIPv4 と互換性はないため、定しているIPv6関連のサービスは、以下の4つトンネルルーターを介さずに従来どおり行う。

IPv6の通信には通信相手、経路ともIPv6ベーになる。ユーザーはこれらのサービスを目的にIPv6のパケットはIPv6トンネルルーターでIPv4スになっていなければならない。また、あらた合わせて利用できる。それぞれのサービスの違にカプセリングし、このトンネルを通してIPv6なIPv6の専用線や、IPv4とのつなぎ込みを構いは、次のとおりだ。

インターネットと通信する。このトンネリング

築する必要性があるので、人的、または資金的型のサービスは、IIJ以外にも、NTTコミュニな面でのコストを考えると、困難な部分もある。

1 IPv6実験サービス

ケーションズやNEC、KDDI、JENSなどで広3 IPv6デュアルスタックサービス

これは、ユーザーが気軽にIPv6環境を利用く採用されている。しかしデメリットとして、できるようにするためのサービスだ。このサー

結局はIPv4 のネットワークを使用するので、このサービスは、実験ではなくIPv6を実用サ

ビスはIIJの専用線サービスを利用しているユー

IPv6の特徴であるスループットの向上が望めなービスとして使いたいユーザーに向けたサービ

ザーのみが利用できる。専用線で接続しているいという点がある。また、実験サービスというスだ。IPv4、IPv6の両方のインターネットに1ユーザーは、IPv6トンネルルーターさえ用意す性格上、現状ではユーザーの絶対数や利用でつのサービスでつなげられる。専用線上に、れば、新たにIPv6接続用の専用線を引くこときるウェブベースのサービスが少ない。

IPv4もIPv6も両方のパケットをそのまま（カプセリングすることなく）通してユーザーのネなく簡単にIPv6インターネットと接続できる。
現在ユーザーが利用しているIPv4ネットワー
クにIPv6トンネルルーターを加えて、既存の2 IPv6ネイティブサービス

ットワークまで接続する方法だ。

このサービスは、本格的なIPv6の実験を行

現在ユーザーが使用しているIPv4のルーター

2IPv6ネイティブサービス

3IPv6デュアルスタックサービス

各サービスの違い
1IPv6実験サービス

IPv4
専用線
専用線

デュアルスタック
ルーター

専用線

IPv4
専用線

IPv4

IPv6

IPv6

IPv4

IPv6

IPv6
実験サービスでは、トンネルという技術を用いてIPv4の上にIPv6を通す。

204 INTERNET magazine 2001/6

ネイティブサービスでは、専用線の上に直接IPv6を通す。

デュアルスタックサービスでは、デュアルスタック用のルーターを設置し、同一ネットワーク上でIPv4とIPv6どちらの通信も可能としている。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

パケット：通信における送受信の単位で、データ自体のほかにヘッダーやトレイラーと呼ばれる制御情報からなる。データの送信元や送信先などもこの制御情報に入れられる。大きなデータも小さなパケット単位で送受信することで、複数の通信が1つの回線を共有できる。
©1994-2007 Impress R&D

4 データセンターのIPv6対応の代わりにデュアルスタック用のルーターを設し、そのユーザーにIPv6で接続を提供する方法

置し、同一ネットワーク上でIPv4とIPv6どちら

このサービスは、本格的にIPv6で情報発信だ。IPv6専用の環境をイーサネットで提供すの通信も可能にしている。利用にあたって一番を行っていきたいユーザー用のサービスだ。デるので、既存のIPv4サーバーとは別にIPv6サ便利な形態なので、IPv6が広く普及したときータセンターに構築したサーバーからIPv6インーバーを用意するなど、柔軟なシステムを構築にはこの方法がもっとも一般的になるだろう。

ターネットにも情報を発信したい場合などに最できる。IIJの各データセンターで順次対応を進

このサービスは今秋から提供を始める予定だ。

適である。IIJのデータセンターをIPv6対応にめている。

対応ルーター、ウィンドウズ2000＋IPv6スタ

CASE2：
NTTコミュニケーションズ

ックなど）を準備する必要がある。また、将来的なI P v 6 への移行技術を検証するために、IPv6からIPv4のサーバーに接続させるためのトランスレーターも提供している。NTTコミュニ

グローバルなIPv6の展開を目指すNTTCom

企業とISPを中心に多くのユーザーに利用されケーションズは日米欧にまたがるグローバルている。この実験では、IPv6ネットワークの運IPv6ネットワークを保有しており、世界への高用と、次世代インターネットの新しいマーケッいコネクティビティーの提供を実現している。

NTTコミュニケーションズは、1999年に日トの開拓を目的としており、専用線接続型

このIPv6トンネリング実験は今春には商用化

本の商用ISPとしては初めて、IPv6のアドレスOCNを利用しているユーザーには、平成13年の予定だ。このほか、NTTコミュニケーション管理資格（sTLA）を取得し、同年12月より5月30日まで無料で提供している。

ズでは香港のHKNet社と共同で香港でのIPv6OCN網でのIPv6トンネリング実験を開始してこの実験はIPv6 over IPv4トンネリング技術いる。現在実験パートナーは約185社で、個人を使用しているため、ユーザーはトンネリング

ユーザーや企業システムに導入を検討しているの終端となる機器（FreeBSD、Linux、IPv6サービスも提供を開始する予定で、グローバルなIPv6の普及を目指している。

IPv6 over IPv4トンネリング実験のしくみ
IPv4のパケットにカプセル化
↓

データ

IPv6
ヘッダー

IPv6のパケット
↓

IPv4
ヘッダー

宛て先：B

データ

IPv6
ヘッダー 宛て先：A

IPv6のパケット
↓
データ

IPv6
ヘッダー 宛て先：A
OCN
IPv4
ネットワークB

ユーザー
IPv6ネットワーク

NTTComグローバルIPv6
ネットワークA

トンネリング区間

トンネル終端ノード（ここでカプセル化）

トンネル終端ノード（ここでカプセル開放）

IPv6パケットはトンネル終端ノードでカプセル化され、IPv4ネットワーク上を通過（トンネリング）する。逆側のトンネル終端ノードではカプセルから開放され、もとのIPv6パケットの形に戻る。このトンネルを終端する機能はIPv6対応ルーターのほか、FreeBSD、Linux、ソラリス、ウィンドウズ2000などのOSにも搭載されている（一部実験提供）。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

データセンター：厳密なサーバー運営体制を求めるユーザー向けに、高品質な回線と安全なサーバー収容施設、24時間ノンストップの管理運営体制をセットで提供する専門事業者。インターネットデータセンターと呼ばれることもある。
©1994-2007 Impress R&DINTERNET magazine 2001/6205

IPv6を用いた新しいサービスの可能性に設立しました。横河電機は、WIDEプロジェは、なかなか議論が盛り上がっていませんでし

クトに1992年から参加してきました。IPv6にた。そのなかで、われわれがインターネットについては、WIDEの村井純先生の「世界に先がつながる温度計を開発して、村井先生に見せけてまず日本がIPv6に取り組んでいこう」といたところ「これはIPv6に非常に適したアプリケう提唱に賛同して、これまでに2つのプロジェーションになるので、こうしたものをきっかけクトに参加してきました。1つは、「KAME（カにしてIPv6を世の中に普及させましょう」といメ）プロジェクト」という、IPv6のプロトコルう話になりました。そこで、IPv6を世の中に広を開発するプロジェクトです。これはFreeBSDめるためのアプリケーションや、それに関するやNetBSDなどのOS上でIPv6のプロトコルスビジネスモデルを考える会社を作ったのです。

タックを開発し、それを世界標準にしようというものです。もう1つはKAMEプロジェクトと対になる「THAI（タイ）プロジェクト」です。

星 哲夫
インターネットノード株式会社代表取締役社長

IPv6の実験サービスが進められている一方で、その技術を用いたさまざまハードウェアも温度センサーから広がるIPv6
アプリケーションの未来像

これは、IPv6のソフトウェアがインターネットわれわれは大前提として、新しいサービスをの標準であるRFCに準拠しているかどうかを検実現するためのさまざまな商品を作っています。

証するプロジェクトです。また、今後はいろいですから今回開発した温度センサーは、ただ温ろな会社がIPv6を実装してくるので、それらの度を測るだけの目的で作られたものではありまインターオペラビリティー（相互接続性）につせん。サービスを受けるためには、温度を測っいてのテストも行いました。てネットワークの上で情報を発信する機能が必開発されている。その中で、新たなホームネッ

このように、われわれは比較的早い時期から要になります。そういう意味で、これは温度計トワークを実現する仕組みを開発した「インターIPv6のシステムに注目して開発をしてきました。

でもあり、ネットワークの上ではサーバーでもネットノード」株式会社に、IPv6の可能性にしかし、横河電機は計測と制御の会社ですのあるのです。インターネットから直接アクセスついて語ってもらった。

で、それとは別にこのような技術に加えていろできるという意味で、1つ1つがサーバーの機能いろな測定器やセンサーなどを作ってきたノウを持っています。また、このなかにホームペーハウを生かし、この2つの違った技術を合わせジを持つこともできます。この温度センサーをて、新しいことができるのではないかと考えて部屋の中に置いておくと、部屋の温度によっいました。IPv6自身は、ネットワークの世界でて、暑ければ近所の酒屋さんがおいしいビール

インターネットノード株式会社は、横河電機

話題になっていますが、実際にどのようなアプを持ってきてくれるようなサービスが考えられとWIDEリサーチの合弁会社として2000年9月リケーションができるのかということに対してます。つまり自分の要求に合わせて何かを提供

制御・計測とインターネットの融合で新たなビジネスモデルを模索

IPv6普及への課題
206 INTERNET magazine 2001/6

温度センサーから発信された情報はウェブ画面で表示される。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

RFC（request for comments）：インターネット技術開発組織の「IETF」が、提案という形で示す、事実上のインターネットの技術仕様書群。TCP/IPなどの基本的な技術はwww.ietf.org/rfc.html
RFCに記述され、インターネットで公開されている。
©1994-2007
Impress R&D

してもらうといったサービスをネットワークでが、ほかにもさまざまな可能性を秘めています。

しい物ができると思います。そのため、このセ実現できないかを考えているわけです。

われわれがいくつか作っている試作品のなかで、ンサーをわれわれはノードと呼んでいます。こ

今までのインターネットというのはパソコンセンサーをリモコンで操作するというものがあのノード自身がインターネットを経由して直接を使うことが前提で、どんなサービスを受けるります。つまりネットワーク経由で、エアコンつながれば、互いでダイレクトなコミュニケーにしてもパソコンの前に座って、さまざまな操やテレビなど、家庭内のいろいろな機器を制御ションができるという点が今までのコンセプト作をしたうえで何らかのサービスを受けるといできるようにするものです。またIPv6を利用すと違う所です。それを実現するためにこそ、う仕組みになっています。しかし、私がビールれば、ほかにも遠隔地の冷凍庫の各温度センIPv6が必要不可欠なものだと言えるのです。

を飲みたいのはパソコンの前に座っている時でサーにIPアドレスを付与し、いつでもどこからなお、実証に当たっては、さらに多くの法人はなく、日常生活のなかのふとした時です。そでもインターネット経由で各センサーの情報をの参加を募って社会のインフラストラクチャーの時ネットワークの向こう側に誰かがいて、私収集できるなど、遠隔監視、管理システムをとしてのIPv6の実力の検証を行います。あらの部屋の温度を把握できれば、たとえばビールインターネットのインフラで簡単に構築できます。

ゆる機器を接続可能とし、シナジー効果を誘発でも持っていこうかなと考えるわけです。活用

インターネットの本質はEND to ENDのコミさせることによって、社会に無限の価値を生み例として、たとえば商店が顧客10軒にこれをュニケーションだと言われています。そのEND置けば、10軒分の新たなサービスが始められるとENDでアプリケーションを作れば、次々と新出すことを目指したいと思っています。

かもしれません。このような機能がこのセンサーが従来のものと違う点です。今後はこうしたセンサーを家の中に数個置いて、温度に限らず、さまざまな情報の発信もできるようになるでしょう。装置自体は簡単な仕組みになっていますので、数百円程度で販売できます。
そうすると、アドレスのスペースや、それを管理する手法、セキュリティーなどで、IPv4では到底追いつかなくなってしまいます。こうしたシステムを実現するにはIPv6が不可欠なのです。できれば、世の中がIPv4からIPv6に移るタイミングでこうしたサービスを広げていこうと考えています。
このセンサーは、現在は温度計にすぎません

サーバー機能も有する温度センサー。
コンパクトな作りながら、これ単体で直接インターネットに接続できる。電力はケーブルから供給される。

家庭内ネットワークの未来像

電灯
リモコンノード
ユーザー

温度ノード

エアコン

IX

リモートコントロール

ユーザー

IPv6
ホームルーター
ユーザーテレビ

各センサーで情報を収集し、リモコンで家電機器を操作する。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

IPv6ネットワーク

ノード：ネットワークに接続した装置の総称。エンド・ポイントに接続するクライアントやサーバーのほか，ネットワーク上の中継点に設置するルーター，スイッチなども含む。中継・多重・交換機能を持つ電話交換機，時分割多重装置，パケット交換機，フレーム・リレー多重装置などもノードと呼ぶ。
©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 2001/6207

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.