「京都国際現代芸術祭オープニングレセプション」おことば
本日ここに、PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 が無事オープニングのよき日を迎え、皆様とこうしてお目にかかれますことを大変うれしく思います。この日のために、長い時間をかけ、大きな力を尽くしてこられた関係各位の皆様方に、心よりのお祝いと御礼を申し上げます。

PARASOPHIA は、年間を通して世界各国から多くの人々が訪れる、歴史と文化の都であるこの京都に、世界の第一線で活躍される現代作家が多数集まり、街全体にアート作品を展開するという初めての試みです。参加される作家のほとんどが、芸術祭の始まる前に京都を訪れ、京都の街に息づく歴史と文化に触れ、京都に住まいされる人たちと話をされるなかで、新しい作品を作り上げていかれたとうかがっております。
私は文化というものは、生活の中に息づいてこそ文化といえると思います。掛け軸も、絵巻も、やきものも根付も、
今は美術館・博物館のガラスケースの中で見るものになっていますが、かつては日本人が生活の中で日常的に使っていたものです。ガラスケースに入ってしまったことで、文字通り、われわれとの間にガラスが一枚入ってしまい、
生活から切り離されてしまったように感じるのです。
しかし、この京都という街には今もまだ文化が息づいているように感じます。お店や友人のお宅に伺うと、当り
前のようにお抹茶を出してくださるところが多くあります。町屋に住む方たちは、「大変やねん」と口ではおっしゃ
いつつも、夏になると自然に襖を外し、簀戸をはめ込んで、夏の建具に換えておられます。子どものころから、祇園祭の時期になると血が騒ぎ、落ち着かなくなるという町衆の方も少なくあリません。
この古からの文化が息づく街京都で、現代芸術祭が開かれるというのはとても意義のあることだと感じております。ただ美術館に展示するだけではなく、京都古来の文化景観、そして人々が日常的に訪れる書店や鴨川といった生活空間の中に現代の芸術文化が融合し、新たな景観と思いをそこに生み出していくというのは、京都の街ならではの素晴らしい文化活動であると思います。
文化を保存するだけではなく、生かしていくことが、われわれが未来の日本のためにしていくべきことではない
かと思います。
祇園祭の懸装品も、当時の最先端の技術を使って作られたものです。
現代の最先端の技術を使って、21 世紀を代表する最高の懸装品を未来に残すということがあってもいいでしょう。この PARASOPHIA が、50年後、100 年後の京都の街を彩る文化財を作っていくきっかけとなることを祈りつつ、私よりのご挨拶といたします。
平成 27 年 3 月 6 日
彬子女王＊京都国際現代芸術祭組織委員会名誉総裁 三笠宮彬子女王のオープニングレセプションにおけるごあいさつをここに掲載させていただきます。

1

主催者あいさつ
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 は、去る 5 月 10 日に 58 日間の会期の幕を下ろしました。会期中、市内・府下及び国内各地、海外からたくさんの方にご来場いただきました。皆様のご来場に厚く御礼申し上げます。
京都では初めてとなります、大規模な現代美術の国際展の開催にあたり、一般社団法人京都経済同友会が提唱し、京都府・京都市が賛同し緊密に連携をとりながらオール京都で実現に向けて準備を進めてまいりました。河
本信治アーティスティックディレクターは、永年のご見識を踏まえて招請された世界の第一線で活躍される 40
組 45 名のアーティストにできる限り京都に来ていただき、異文化と「京都」との触れ合いから生まれるアーティ
ストの視座を、近代史、地域史、芸術文化史などを参照しながら複層的に構成し縦断的に関連付けて、まさにPARASOPHIA の世界観を諦観する間口の広いかつ奥行の深い展覧会を実現していただきました。何度も会場に足をお運びいただき、足を運ぶたびに見方が変わり深まるとおっしゃっている方が多いのもその表れの一つかと思います。特に、若い年齢層の方々や、京都市美術館ではお子様連れのご家族の姿が目立ったことは、国際現代芸術祭への関心の高さと創造性に対する憧憬が、豊かな伝統とそれを超えようとする革新の精神に満ちた都
市京都の未来に繋がることとして心強く嬉しく思った次第です。
会場も、アーティストの希望に応える形で、京都市美術館と京都府文化博物館 別館の主会場を含めて市内 8 か所で展開し、作品を通じて、いずれも個性的な歴史と空間を持つ会場と最先端の作品が呼応する空間に、感動を覚えた方も少なくないと伺っています。
主会場となりました、帝冠様式の京都市美術館はじめ、番組小学校を前身とする京都芸術センター、旧日銀京都支店の京都文化博物館別館など、京都の近代建築の素晴らしさと共に、アーティストによって見出された、鴨川デルタや河原町塩小路周辺、堀川団地上長者町棟などの会場は、会場と作品が一体となってオルタナティブな
京都の新たな魅力の発見につながったとの評価をいただいています。
京都は現代芸術においても先進的取り組みを行ってきた都市であり、多数の芸術系大学を擁する大学のまちでもあります。多くの現代芸術作家や研究者を生み育ててきたまちでもあります。今回の開催を機に、これらの芸術
文化にかかわる人々のネットワークが更に緊密に結び合い、京都での国際展のあり方について多方面からご意見を賜り、様々な議論の中からこれからのことを、時間をかけて探っていければとの思いであります。
本芸術祭の開催にあたり、ご出品いただきましたアーティストの皆様、趣旨にご賛同いただきご助成いただきました文化庁、ご後援いただきました国際交流基金、ご協力ならびにご支援いただきました関係機関、企業、団体、個人のすべての皆様に、心より厚く御礼申し上げます。

京都国際現代芸術祭組織委員会

会長 長谷 幹雄

2

名誉総裁 三笠宮彬子女王殿下御臨席のもと、盛大に開催されまし

伝統を守りながらも、従来にないものを常に生み出し続けてきたオープニングレセプションで幕を開けた PARASOPHIA: 京都国

た京都のまち。そんな京都ならではの現代芸術への新たな挑戦、

際現代芸術祭 2015 は、開催期間中 26 万人の方々が鑑賞され、京PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 は、おかげさまで 26

都初の本格的な現代芸術の国際展となりました。開催に御支援・御万人余りの方々に御来場いただき大成功に終わりました。

尽力をいただきました関係の皆様に厚く御礼申し上げます。

国内外で活躍する新進気鋭の作家の皆様が京都に滞在され、まさし

国内外で活躍する世界的アーティストが多数京都に集結し、京都のく “ 京都発 ” の新作が数多く誕生。京都市美術館では、通常の展覧

歴史、文化、街並み等からインスピレーションを受け、様々な方々

会では使われない空間にも作品が展示され、同館の持つ可能性が大との出会いと交流を通じて、これまでにない創造性の融合による斬いに広がったことを実感しました。

新な作品が生み出されました。また、展覧会と連動して、来日作家

そして 特に印 象 的 だったの が、たくさん の 子どもたちの 姿 でによるセミナーや交流会など多くのプログラムも展開されました。

す。彼らが創造的な作品に間近に触れた会場は、笑顔や歓声で子どもや学生を含む幅広い世代の来場者があったこの国際現代芸術満ち溢れていました。未来の主人公である子どもたちにとって、祭を通じて、多くの府民の皆様が、世界の最先端を走るアーティス

PARASOPHIA が芸術に親しむ大きなきっかけとなったなら大変嬉トの感性とエネルギーに触れ、普段見慣れたはずの京都の街並みに、しい限りです。

アートの力で新しい顔を発見するというように、世代や国境を越え

オール京都で一丸となって取り組んだ、京都初の現代芸術の大規模て文化の交流が生まれ、新たな輝きを放つ京都の街をご堪能いただな国際展。その数多くの成果によって、これから京都の新しい文化

けたのではないかと考えております。さらには、芸術祭と京都が海芸術の潮流が創り出されることを願っています。

外メディアで紹介されるなど、京都の文化・芸術の海外発信にもつ結びに、本芸術祭の開催に多大な御尽力をされました、長谷幹雄組

ながったことは、大きな成果と考えております。

織委員会会長をはじめとする関係者の皆様、一般社団法人京都経済こうした成果を京都の文化・芸術の新たな創造や一層大きな交流に同友会、文化庁など関係機関の皆様に心から感謝申し上げます。

つなげていくため、2020 年の東京オリンピック・パラリンピックに向けて、日本文化の真髄と日本人の深い精神性を、文化首都であるここ京都から世界に発信する取組をオール京都で進めてまいりますので、今後とも格別の御理解・御協力をお願い申し上げます。

京都国際現代芸術祭組織委員会副会長

京都府知事 山田 啓二

京都国際現代芸術祭組織委員会副会長

京都市長

門川 大作

3

開催概要
■名称

■会期

■会場

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
2015 年 3 月 7 日（土）–5 月 10 日（日）京都市美術館、京都府京都文化博物館、京都芸術センター、

堀川団地（上長者町棟）、鴨川デルタ（出町柳）、河原町塩小路周辺、

大垣書店烏丸三条店、京都 BAL■主催

京都国際現代芸術祭組織委員会

一般社団法人京都経済同友会、京都府、京都市■アーティスティックディレクター
■参加作家数 40 組 45 人

河本信治（元・京都国立近代美術館学芸課長）• Lisa Anne Auerbach | リサ・アン・アワーバック• Nairy Baghramian | ナイリー・バグラミアン• Cai Guo-Qiang | 蔡國強（ツァイ・グオチャン）• Joost Conijn | ヨースト・コナイン• Stan Douglas | スタン・ダグラス• Harun Farocki | ハルーン・ファロッキ• Simon Fujiwara | サイモン・フジワラ• Dominique Gonzalez-Foerster | ドミニク・ゴンザレス = フォルステル
• Hoefner/Sachs | ヘフナー / ザックス
• Hedwig Houben | ヘトヴィヒ・フーベン• Yoshimasa Ishibashi | 石橋義正
• Brandt Junceau | ブラント・ジュンソー• Emiko Kasahara | 笠原恵実子• William Kentridge | ウィリアム・ケントリッジ• Ragnar Kjartansson | ラグナル・キャルタンソン• Keiko Kurachi & Satoru Takahashi | 倉智敬子＋高橋悟• Louise Lawler | ルイーズ・ローラー• Ann Lislegaard | アン・リスレゴー• Tatsuo Majima | 眞島竜男
• Ahmed Mater | アフメド・マータル• Aernout Mik | アーノウト・ミック• Yasumasa Morimura | 森村泰昌
• Susan Philipsz | スーザン・フィリップス
• Florian Pumhösl | フロリアン・プムヘスル• Pipilotti Rist | ピピロッティ・リスト
• Arin Rungjang | アリン・ルンジャーン• Aki Sasamoto | 笹本晃• Allan Sekula | アラン・セクーラ• The Sekula Reader in Japan | セクーラを読む人• Gustavo Speridião | グシュタヴォ・シュペリジョン• Tadasu Takamine | 高嶺格• Koki Tanaka | 田中功起
• Ana Torfs | アナ・トーフ• Rosemarie Trockel | ローズマリー・トロッケル• Jean-Luc Vilmouth | ジャン = リュック・ヴィルムート
• Danh Vo | ヤン・ヴォー• Hong-Kai Wang | 王虹凱（ワン・ホンカイ）• Xu Tan | 徐坦（シュー・タン）• Miwa Yanagi | やなぎみわ• Alexander Zahlten | アレクサンダー・ザルテン

4

協賛

一般財団法人池坊華道会
株式会社イシダ

裏千家 一般財団法人今日庵

SG ホールディングス株式会社

オムロン株式会社

エヌ・ティ・ティ都市開発株式会社
大阪ガス株式会社

株式会社キャリアパワー

京都青果合同株式会社
株式会社京都ホテル

株式会社 JTB 西日本京都支店

株式会社ディーンアンドデルーカジャパン

ハイアット リージェンシー 京都

BAL
ヤサカ自動車株式会社
助成

株式会社学生情報センター

医療法人社団石鎚会

平成 26 年度 文化庁地域発・文化芸術創造発信

京都監査法人株式会社トロンマネージメント

公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団

京セラ株式会社

株式会社ドコモ CS 関西 京都支店

イニシアチブ株式会社京都銀行

西日本電信電話株式会社京都支店

アンスティチュ・フランセ / フランス大使館

京都信用金庫株式会社フラットエージェンシー

オランダ王国大使館

京都新聞

株式会社京都製作所

株式会社ファルコホールディングス
株式会社細尾オーストリア大使館

公益財団法人花王 芸術・科学財団

京都中央信用金庫

ワタベウェディング株式会社

一般社団法人ニッシャ印刷文化振興財団

月桂冠株式会社

寄付

Pro Helvetia

株式会社クラウディア
株式会社鴻池組

イワモトエンジニアリング株式会社

サンコール株式会社株式会社響映サムコ株式会社

サントリーホールディングス株式会社

モンドリアン財団

株式会社共栄薬研＊公益財団法人京都地域創造基金助成事業に採択

学校法人京都産業大学

株式会社島津製作所

株式会社キング

親友会ホールディングス株式会社

株式会社 SCREEN ホールディングス

宝酒造株式会社

タキイ種苗株式会社株式会社淡交社
株式会社トーセ

株式会社ナベル

日東薬品工業株式会社

株式会社京都センチュリーホテル
有限会社ケイ・アソシエイツ

株式会社三洋商事

学校法人大和学園
土山印刷株式会社

西村証券株式会社

日新電機株式会社
株式会社福寿園

ホテルアンテルーム京都

日本新薬株式会社

学校法人龍谷大学

日本電産株式会社

八木茂

日本写真印刷株式会社
株式会社長谷本社

パナソニック株式会社

株式会社フクナガ

FLANDERS CENTER
株式会社堀場製作所

株式会社増田医科器械

株式会社三井住友銀行
株式会社村田製作所
森トラスト株式会社

立木貞昭

協力

大阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館

ノルウェー王国大使館

ブラジル大使館

ブリティッシュ・カウンシル
認定

公益社団法人企業メセナ協議会

成安造形大学

ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川

JR 西日本京都グループ

ウェスティン都ホテル京都

公益財団法人 石川文化振興財団

株式会社大垣書店

京都東急ホテル

京都みなみ会館

株式会社クロスカンパニー

株式会社ジェイアール西日本ホテル開発

ジャパンマテリアル株式会社

嵯峨野観光鉄道株式会社

髙島屋 京都店

株式会社ジェイアール西日本伊勢丹

デンマーク王国大使館

京都造形芸術大学

Imagineering 実行委員会

株式会社京都駅観光デパート

スイス大使館

タイ王国大阪総領事館

京都精華大学株式会社ワコールホールディングス

京都ステーションセンター株式会社

カナダ大使館

京都市立芸術大学

アランヴェールホテル京都

京都駅ビル開発株式会社

アイスランド大使館

京都嵯峨芸術大学

ローム株式会社

西日本旅客鉄道株式会社

後援

国際交流基金京都工芸繊維大学

ヴィラ九条山（アンスティチュ・フランセ関西）

ワタキューセイモア株式会社

公益財団法人朝日新聞文化財団

京都国立近代美術館

株式会社ユーシン精機

吉忠株式会社

公益財団法人ポーラ美術振興財団

株式会社ウエダ本社

三洋化成工業株式会社
資生堂

公益財団法人野村財団

大丸京都店

5

事業経過
開催日

2012 年4 月 27 日

内容

開催日

平成 24 年度京都経済同友会通常総会

2013 年

京都経済同友会「京都ビエンナーレ計画」発表

5 月 22 日

第 1 回京都ビエンナーレ研究会（京都経済同友会、京都府、京都市）

6月 4日

第 1 回ワーキンググループ（京都経済同友会、京都府、京都市）

12 日
7 月 3日ヒアリング 伊東正伸
（国際交流基金文化事業部企画役）
第 3 回ワーキンググループ（京都経済同友会、京都府、京都市）

25 日

第 2 回京都ビエンナーレ研究会（京都経済同友会、京都府、京都市）

29 日

ヒアリング、講演会聴講 ロジャー M. ビュルゲル（釜山ビエンナーレ 2012 ディレク
ター）

31 日
6日
9月 4日

2013 年

釜山ビエンナーレ事務局訪問（京都経済同友会）
第 4 回ワーキンググループ（京都経済同友会、京都府、京都市）
第 5 回ワーキンググループ（京都経済同友会、京都府、京都市）
長谷幹雄、門川大作（京都市長）会談

7日

長谷幹雄、山田啓二（京都府知事）会談

21 日

第 3 回京都ビエンナーレ研究会（京都経済同友会、京都府、京都市）

10 月 26-28 日

第 1 回世界ビエンナーレ大会出席、ビエンナーレ視察（釜山、光州、ソウル ）1 月 23 日

アーティスティックディレクター選考委員会

4 月 1日京都国際現代芸術祭組織委員会発足

18 日

第 1 回ファンドレイジングミーティング

18-25 日河本 AD 出張（サンパウロ、シャルジャ）20 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（リゼッチ・ラニャード）

26 日

平成 25 年度京都経済同友会通常総会

5 月 7日

第 2 回ファンドレイジングミーティング

10-16 日河本 AD 出張（ロンドン、パリ、アムステルダム）

13 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（ウテ・メタ・バウアー）

20 日

第 3 回ファンドレイジングミーティング

27 日

パラ人学生ミーティング

24 日

国際交流基金 中国・韓国・インド キュレーター招へいプログラム [ レクチャー ] 中
谷至宏

25 日

パラ人全体ミーティング

27 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（ロジャー M. ビュルゲル）28 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（杉浦幸子）

10 月 5 日「アートマーケットと国際芸術[ レクチャー ] 超京都 2013『現代美術＠平成の京町屋』

6日[ シンポジウム ] 琳派 400 年記念祭プレフォーラム in 京都 河野元昭 + 河本信治 +コシノジュンコ + 佐々木丞平 + 高階秀爾 + 辻惟雄 + 芳賀徹 + 細見良行 + 森口邦彦
+ 山本容子祭」中谷至宏

13-15 日蔡國強 事前調査

14 日

オープンリサーチプログラム 04［対談］ダイアローグ――蔡國強

浅田彰

16 日

パラ人学生ミーティング

19 日

パラ人全体ミーティング

22-11 月 3 日 中谷キュレーター 出張（ヴェネツィア、リヨン、メンヒェングラートバッハ、パリ）
24 日

パラ人学生ミーティング

25 日

オープンリサーチプログラム 05［レクチャー］妹島和世

26 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（杉浦幸子）

29 日

パラ人学生ミーティング

30 日

パラ人学生ミーティング

パラ人全体ミーティング

31 日

電子書籍『Parasophia Chronicle』創刊
プロフェッショナルアドバイザリーボードにメンバー追加（石原友明）

第 1 回記者会見（長谷幹雄、門川大作、山田啓二、河本信治）

11 月 1 日
3日

懇親会

第 9 回ファンドレイジングミーティング
パラ人学生ミーティング
パラ人全体ミーティング

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（越前俊也 / 佐藤守弘 / 椿昇 /平芳幸浩 / 吉岡洋）

6日

パラ人学生ミーティング

12 日

第 4 回ファンドレイジングミーティング

7日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（高橋信也）

21 日

オープンリサーチプログラム 01［レクチャー］
リピット水田堯「猫と犬のように――映画とカタストロフ」

8-11 日尾崎事務局長 出張（シンガポール）

8-13 日河本 AD 出張（シンガポール、バンコク）

13 日

パラ人学生ミーティング

14 日

京都経済同友会第 2 回 パラソフィア特別委員会 [ レクチャー「現代アートの楽しさ]とは？­­京都国際現代芸術祭の可能性」椿昇

25 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（神谷幸江）

28 日[ 説明会 ] 京都精華大学 PARASOPHIA 説明会 河本信治

7 月 1日パラ人全体ミーティング

京都文化芸術コア・ネットワーク設立総会 [ レクチャー ] 河本信治

4日

第 5 回ファンドレイジングミーティング

8日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（平芳幸浩 / 山本麻友美）

12 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（松尾惠）

20 日

パラ人学生ミーティング

19 日

京都経済同友会第 1 回 パラソフィア特別委員会 [ レクチャー「] PARASOPHIA: 京
都国際現代芸術祭 2015 について」河本信治

22 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（石原友明 / 越前俊也 / 佐藤
守弘 / 島本浣 / 平芳幸浩 / 吉岡洋）

27 日

オープンリサーチプログラム 02［報告会］
田中功起＋蔵屋美香「抽象的に話すこと――ヴェネツィア・ビエンナーレに参加して」

26 日

パラ人全体ミーティング

29 日

プレイベント サポートスタッフ募集説明会

30 日

プレイベント サポートスタッフ募集説明会

30 日

京都経済同友会特別交流会『京都経済同友会と作家との出会い②椿昇氏』

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（高橋信也）
パラ人ミーティング

8 月 1日
4日

12 月 10 日

長谷会長がクリス・デルコンに面会[ レクチャー ]HAPS「HONESTY AND MODESTY」京都岡崎地区をめぐる文化地政
学トーク・シリーズ「Globalization and art̶the Okazaki case」[G1]「国際芸術祭と都市」河本信治

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（佐藤守弘 / 島本浣）

11 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（松尾惠）

12 日

プレイベント サポートスタッフ臨時募集説明会

パラ人全体ミーティング

小崎哲哉

7日

第 6 回ファンドレイジングミーティング

13 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（大野木啓人 / 椿昇）

7-8 日

アーノウト・ミック 事前調査

22 日

プレイベント サポートスタッフ事前研修［第 1 講座］
美術館を知る 杉浦幸子、河本信治、中谷至宏23 日

プレイベント サポートスタッフ事前研修［第 1 講座］
美術館を知る 杉浦幸子、河本信治、牧口千夏9日

あいちトリエンナーレ 2013 視察（京都経済同友会、京都府、京都市、事務局）

12 日

パラ人全体ミーティング

22 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（杉浦幸子）

23 日

パラ人全体ミーティング

27 日
9 月 5-11 日

6

河本 AD 出張（リヨン、パリ、ベルリン、ケルン、チューリヒ、ウィーン）

20 日

京都経済同友会特別交流会『京都経済同友会と作家との出会い①蔡國強氏』

京都国際現代芸術祭組織委員会設立総会

6 月 5日アナ・トーフ 事前調査

17-30 日第 8 回ファンドレイジングミーティング

京都ビエンナーレ準備室開設（長谷代表幹事）

6日

オープンリサーチプログラム 03［レクチャー / パフォーマンス］
ドミニク・ゴンザレス= フォルステル「M.2062 (Scarlett)」

第 1 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会

第 2 回ワーキンググループ（京都経済同友会、京都府、京都市）

5日

8 月 1日

7日

ヒアリング 高橋信也
（森美術館ゼネラルマネージャー）

19 日

内容

9 月 6日

第 7 回ファンドレイジングミーティング
ドミニク・ゴンザレス = フォルステル 事前調査

26 日
2014 年1 月 11 日

第 2 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会
パラ人全体ミーティング

19 日

プレイベント サポートスタッフ事前研修［第 2 講座］現代芸術を考える①山本麻友美

26 日

プレイベント サポートスタッフ事前研修［第 3 講座］現代芸術を考える②河本信治

開催日

内容

開催日

2014 年 2 月 7 日

プレイベント サポートスタッフ事前研修［第 4 講座］会場交流心得、運営実習

2014 年 5 月 15 日

プレイベント プレス内覧会［レクチャー］河本信治

83 月 16 日

プレイベント［作品展示］
ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》

8-9 日

プレイベント ティーチャーズプログラム 河本信治

11 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（ウテ・メタ・バウアー / 神谷
幸江）

15 日

プレイベント アクセスプログラム［映画技術史］森脇清隆「京都の映画――アートとエ
ンターテインメントが交錯した時代」

16 日

オープンリサーチプログラム 06 / プレイベント アクセスプログラム［物語生成］
円城塔「《時間の抵抗》へ寄せて」

21-23 日ウィリアム・ケントリッジ 事前調査

21 日

ウィリアム・ケントリッジ表敬訪問（京都府、京都市、稲盛財団）

22 日

プレイベント 関連イベント［レクチャー］ウィリアム・ケントリッジ「宿命からの逃走―《時間の抵抗》について」
プレイベント ウェルカムパーティー

3 月 1日プレイベント スクールプログラム（京都市立安祥寺中学校美術部）
プレイベント アクセスプログラム［社会哲学］仲正昌樹「〈芸術の時間〉をめぐる哲学的考察――ハイデガー、ベンヤミン等の時間論の視点から、芸術における〈時間経験〉の意味について考える」

6日
8日

京都経済同友会第 3 回 パラソフィア特別委員会「京都におけるアートの可能性」石坂泰章
プレイベント スクールプログラム（奈良女子大学附属中等教育学校ほか）
プレイベント アクセスプログラム［科学・物理学］佐藤文隆「時間をつくる」

9日

プレイベント アクセスプログラム［美学・芸術学］
吉岡洋「タイムマシン解体 ―空間化された時間・機械としての時間―」

内容
パラ人ミーティング

20 日[ 講義 ] 同志社大学 現代芸術論Ⅰ2015 年の現代美術：パラソフィアの意義と可能

21 日

平成 26 年度京都経済同友会通常総会 [ レクチャー ] 河本信治

236 月2日

河本 AD 出張（パリ、ブリュッセル、アムステルダム、ベルリン）性 「パラソフィアのサイト」
中谷至宏

27 日

パラ人ミーティング

31 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードにメンバー追加（北野圭介）

6 月 3-10 日

アリン・ルンジャーン 事前調査

11 日

第 4 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会

12 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（越前俊也 / 吉岡洋 / 大野木
啓人 / 椿昇 / 平芳幸浩 / 北野圭介）

14 日

京都芸術センター【展覧会ドラフト 2015】2 次審査 河本信治、平芳幸浩

17 日[ 講義 ] 同志社大学 現代芸術論Ⅰ2015 年の現代美術：パラソフィアの意義と可能

197 月2日

河本 AD 出張（アイントホーフェン、コペンハーゲン、ミュンヘン、ベルリン、サンク
トペテルブルク、ロンドン）

197 月3日

第 3 回京都国際現代芸術祭組織委員会評議会（書面決議）

24 日[ 講義 ] 同志社大学 現代芸術論Ⅰ 2015 年の現代美術：パラソフィアの意義と可能

26 日

パラ人ミーティング

307 月9日

笹本晃 事前調査

7 月 2-9 日

性 「パラソフィアのオープンリサーチプログラム」池澤茉莉、永田絵里

性 「パラソフィアのパブリックプログラム」 多胡真佐子、川角礼子

京都経済同友会 アイスランド・ロンドン視察

3日

パラ人ミーティング

5日

コミュニティープログラム［トークセッション］
笹本晃 ミヤギフトシ＋小山田徹 / 徳山
拓一

11 日

パラ人全体ミーティング

14 日

プレイベント スクールプログラム（京都府立亀岡高等学校）

15 日

プレイベント ファミリープログラム

12 日

パラ人ミーティング

プロフェッショナルアドバイザリーボードミーティング（杉浦幸子）

14-17 日スーザン・フィリップス 事前調査

パラ人全体ミーティング

14 日

京都経済同友会第 5 回 パラソフィア特別委員会 [ レクチャー ] 名和晃平

スクールプログラム（京都市四ノ宮児童館）

15 日

電子書籍『Parasophia Chronicle』第１巻 第 2 号：田中功起＋蔵谷美香「抽象的に話すこと­­ヴェネツィア・ビエンナーレに参加して」発刊

15-20 日田中功起 事前調査

19 日

オープンリサーチプログラム 10[ 連続レクチャー ] 眞島竜男
「全体タイトルは思案中」「開いて閉じる、閉じて開く、開いて折りたたむ、折りたたんで開く：日本の近第 1回」
現代美術について（の 2 時間レクチャー）

スクールプログラム（京都府立洛西高等学校）

スクールプログラム（京都府立網野高等学校ほか）

19 日

第 3 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会

22 日

パラ人全体ミーティング

24 日

パラ人学生ミーティング

笹本晃 [ パフォーマンス ] Skewed Lies

28 日

第 1 回京都国際現代芸術祭組織委員会評議会

20 日

パラ人ミーティング

29 日

京都芸術センター【展覧会ドラフト 2015】
キュレーター講座「展覧会の作り方」河本信
治

30 日

パラ人ミーティング

31 日

サイモン・フジワラ 事前調査

31 日

電子書籍『Parasophia Chronicle』第 1 巻 第 3 号：ドミニク・ゴンザレス = フォルステル「M.2062 (Scarlett)」発刊

4 月 1日プロフェッショナルアドバイザリーボードにメンバー追加（芳野明）

ヨコハマトリエンナーレ視察（事務局）

3-4 日

笹本晃 事前調査

4日

第 2 回記者会見（河本信治、クリス・デルコン、吉岡洋ほか）

1日「21 世紀のための美術
オープンリサーチプログラム 07[ レクチャー ] クリス・デルコン＋建築 テート・モダン」

2日

8 月 1-5 日

パラ人 no. 001 発行

王虹凱 事前調査[ レクチャー ] 京都造形芸術大学 graduates under 30 selected 展 スペシャル・トー
ク 中谷至宏パラ人ミーティング

KUAD graduates under 30 selected 展にパラ人賞授与

7日

パラ人ミーティング

5日

パラ人全体ミーティング

115 月 14 日

第 2 回京都国際現代芸術祭組織委員会評議会（書面決議）

8日

パラ人学生ミーティング

17 日

パラ人ミーティング

21 日

パラ人ミーティング

24 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」制作助手のためのワークショップ 辰巳昌利、河本信治

299 月3日

河本 AD 出張（バンクーバー、ロサンゼルス）

17-22 日スーザン・フィリップス 事前調査

18 日

アクセスプログラム [ 勉強会 ] 石橋義正

20 日

オープンリサーチプログラム 08[ レクチャー ] スーザン・フィリップス
「You Are Not
Alone」

23 日

京都経済同友会第 4 回 パラソフィア特別委員会 [ 対談 ] 椿昇、松山大耕

27-29 日ピピロッティ・リスト 事前調査

28 日

パラ人ミーティング

29 日

アクセスプログラム [ ギャラリートーク ] 私的防災計画：ピピロッティ・リストの作品を中心に 牧口千夏
オープンリサーチプログラム 09[ レクチャー ] ピピロッティ・リスト

5 月 1-6 日

河本 AD 出張（ニューヨーク）

4-14 日フロリアン・プムへスル 事前調査

6日

[ 講義 ] 同志社大学 現代芸術論Ⅰ2015 年の現代美術：パラソフィアの意義と可能性 「パラソフィアのオーガニゼーション」上田将之、原智治

パラ人 no. 002 発行

9 月 1日パラ人ミーティング

10-16 日河本 AD 出張（ブリュッセル、パリ）

10 日

パラ人ミーティング

18 日

第 5 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会

19 日

パラ人ミーティング

20 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

21 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会
オープンリサーチプログラム 10 [ 連続レクチャー ] 眞島竜男
「全体タイトルは思案中」「その公共性は誰のものなのか？：美術館、
国際展、
現代美術、
アートについて（の
第2回」
2 時間レクチャー）

7

開催日

2014 年

内容

開催日

内容

アン・リスレゴー 事前調査

2014 年 12 月 23 日

オープンリサーチプログラム 13［ワークショップ］
王虹凱「《Dancers of the Millions》
（仮称）
」

24 日

パラ人ミーティング

2015 年25-28 日

アフメド・マータル 事前調査

12 日

29 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

14 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

30 日

パラ人 no. 003 発行

17 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

9 月 2410 月 2 日

1月 4 日

第 3 回記者会見（河本信治、長谷幹雄）「全体タイトルは思案中」
オープンリサーチプログラム 10[ 連続レクチャー ] 眞島竜男
第4回「重なった土／飛び出した土：京都、PARASOPHIA、岸田劉生、満洲について（の」2 時間のダイアグラム）

オープンリサーチプログラム 11[ レクチャー ] アン・リスレゴー

10 月 4 日

PARASOPHIA オープンオフィス（ニュイ・ブランシュ KYOTO 2014）5日

アクセスプログラム in 横浜［横浜トライアル CASE-3］森村泰昌 河本信治「Still
Moving：漂流」

7日

パラ人ミーティング

11 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

20 日

パラ人ミーティング

21 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

26-31 日ピピロッティ・リスト 作品展示

26 日

パラ人ミーティング

27 日

第 6 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会

29 日

PARASOPHIA サポートスタッフ 第 5 回勉強会

15 日

京都経済同友会 10 月度幹事会 [ レクチャー ] 河本信治

20-26 日リサ・アン・アワーバック 事前調査

2111 月 13 日

ヘフナー / ザックス 事前調査

21 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

5日

アクセスプログラム［レクチャー］
クリスチャン・メルリオ

25 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

10 日

パラ人 no.004 発行

2811 月 3 日

ブラント・ジュンソー 事前調査

11 日

パラ人 山極総長を交えて座談会

11 月 3-9 日

30 日

第 4 回記者会見（河本信治、ピピロッティ・リスト、ロジャー M. ビュルゲル）
ロジャーＭビュルゲル「〈いま〉が始まるとき」
アクセスプログラム [ レクチャー］

2 月 1日PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

17-3 月 11 日 ヘフナー / ザックス 作品展示
ヨースト・コナイン 事前調査

17 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

7-13 日田中功起 事前調査

20 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

8日

田中功起「美術館で戦後史について考えるためのワークショップ」事前オリエンテー
ション

24-27 日蔡國強 作品展示「アラン・セクーラ、写真とテク
表象文化論学会 第 9 回研究発表集会 企画パネル 1
スト、イメージと地政学のあいだⅠ」

9日

12 日
16 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

26-3 月 7 日 田中功起 作品展示

PARASOPHIA サポートスタッフ 第 1 回勉強会「Our Parsophia 私たちのパラソフィ
アへ」河本信治

Parasophia Conversation01 アレクサンダー・ザルテン 北野圭介「21 世紀のイメー

ジ・トラフィックを考える」

ルイーズ・ローラー 事前調査

17 日

プロフェッショナルアドバイザリーボードにメンバー追加（牧口千夏）

18 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

18-27 日グシュタヴォ・シュペリジョン 事前調査

19 日

オープンリサーチプログラム 12[ レクチャー ] ルイーズ・ローラー

19-23 日ナイリー・バグラミアン 事前調査

20 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

23 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

ヤン・ヴォー 事前調査

PARASOPHIA サポートスタッフ 第 2 回勉強会
12 月 3 日

24-3 月 7 日 徐坦 作品展示
24-3 月 10 日 ジャン = リュック・ヴィルムート 作品展示

16-21 日27 日

パラ人ミーティング

表象文化論学会 第 9 回研究発表集会 関連企画「アラン・セクーラ、写真とテクスト、
イメージと地政学のあいだⅡ」

オープンリサーチプログラム 10[ 連続レクチャー ] 眞島竜男
「全体タイトルは思案中」「『ぶんてんていてんかいそていてんしんぶんてんにってーん（仮）』『北京日記』、、
第3回『鵠沼相撲・京都ボクシング』、『日本近代美術／楽しき国土』：眞島竜男の作品につい」て（の 2 時間のプレゼンテーション）

8

パラ人ミーティング
パラ人 会期前！PARASOPHIA ツアー 2015

京都市平成 27 年度 ようこそアーティスト 文化芸術とくべつ授業『現代美術』椿昇
パラ人ミーティング

4-7 日

徐坦 事前調査4-9 日

アーノウト・ミック 事前調査

4-10 日田中功起 事前調査

5日「アーティスト・リサーチ 1」 田中功起、PARASOPHIA サポートスタッフ 第 3 回勉強会
山本麻友美、中谷至宏

7-8 日

田中功起「美術館で戦後史について考えるためのワークショップ」撮影

10 日

京都市 平成 27 年度 ようこそアーティスト 文化芸術とくべつ授業「現代美術」椿昇

12 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

16 日

パラ人ミーティング

17 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

19-24 日王虹凱 事前調査

22 日

PARASOPHIA サポートスタッフ 第 4 回勉強会

25-3 月 8 日 アン・リスレゴー 作品展示
26 日

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

27-28 日PARASOPHIA サポートスタッフセンター＆コングレ 合同事前研修 [ レクチャー ]28 日

PARASOPHIA カウントダウン Parasophia Conversations 02 森村泰昌 ドミニ（ドミニク・ゴンザレス = フォルス
ク・ゴンザレス = フォルステル「合わせ鏡の対話」

河本信治

テル氏の体調不良により森村泰昌氏によるトークとして開催）

28-3 月 6 日 PARASOPHIA カウントダウン ［上映企画］会期直前カウントダウンイベント in 京都
みなみ会館

28-3 月 7 日 アリン・ルンジャーン 作品展示
3 月 1日プロフェッショナルアドバイザリーボードにメンバー追加（森口邦彦）

1-7 日

ヨースト・コナイン 作品展示

1-10 日アナ・トーフ 作品展示

2-7 日

サイモン・フジワラ 作品展示
ナイリー・バグラミアン 作品展示

2-9 日

スーザン・フィリップス 作品展示

2-11 日フロリアン・プムヘスル 作品展示

2-12 日ブラント・ジュンソー 作品展示

3-4 日

PARASOPHIA カウントダウン [ ワークショップ］ジャン = リュック・ヴィルムート「カフェ・リトル・ボーイ」

3-7 日

蔡國強 作品展示
グシュタヴォ・シュペリジョン 作品展示

3-10 日王虹凱 作品展示

4-8 日

アーノウト・ミック 作品展示

5日

京都経済同友会第 6 回パラソフィア特別委員会 若手アーティスト 4 名のトーク

PARASOPHIA サポートスタッフ 現地説明会
6日

三笠宮彬子女王殿下が名誉総裁に就任

PARASOPHIA 公式カタログ・ガイドブック発行
プレス内覧会
特別内覧会

PARASOPHIA カウントダウン 蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
PARASOPHIA カウントダウン やなぎみわステージトレーラープロジェクト「オープニング・ポールダンスショー」

開催日

2015 年3 月 6日
7日

内容

開催日

オープニングレセプション

2015 年PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 開幕 （3 月 7 日 -5 月 10 日）[ レクチャー ] サイモン・フジワラ

17 日［レクチャー］
下條信輔「イリュージョン：認知と身体のリアリティ」

18 日

スクールプログラム 京都府立鳥羽高等学校 美術部

京都国立近代美術館 キュレトリアル・スタディズ 08 フロリアン・プムヘスル［ワークショップ］Parasophia Conversations 04 王虹凱「百万人の踊り手」［鼎談＋野外上映会］
やなぎみわ ステージトレーラープロジェクト 王虹凱、沈昭良、
やなぎみわ （王虹凱氏の参加および上映会は中止）

スクールプログラム 愛知県立芸術大学

19 日

14 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ［シネマプログラム］
トーク 3：ヤン ヨンヒ アレクサンダー・ザルテン

20 日

PARASOPHIA サポートスタッフ第 6 回勉強会

22 日

スクールプログラム 京都文教高等学校美術部
スクールプログラム 甲南高等学校［トークイベント］
Parasophia Conversations 05 眞島竜男 国際交流基金招聘キュ
レーター

13 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ
スクールプログラム 四ノ宮児童館

MOMAK[ シンポジウム ] Parasophia Conversations 03「美術館を超える展覧会は可能か」
アンドレアス・バイティン、ロジャー M. ビュルゲル、高橋悟、河本信治、神谷幸江
9日

京都市立芸術大学 still moving 展 Trans-it プログラム part-1 久門剛史

原美術館友の会 [ レクチャー ] 河本信治

王虹凱

［ワークショップ］蔡國強「花火凧を上げる」

8日［トークイベント］
アクセスプログラム：ラディカル・ダイアローグ［7 回目のマラリア］
小川さやか
スクールプログラム 京都市立銅駝美術工芸高等学校［ツアー］ヘフナー / ザックスによる崇仁ガイドツアー
京都芸術センター【展覧会ドラフト 2015】対談①川村麻純

内容

4 月 16 日

京都市立芸術大学 still moving 展 Trans-it プログラム part-2 杉山雅之

［レクチャー＆ギャラリーツアー］
ブラント・ジュンソー

スクールプログラム 京都市立銅駝美術工芸高等学校 漆芸専攻

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

23 日

ヴィラ九条山 [ セミナー「継承と伝達：生成的未来知にむけて」]［シネマプログラム］
トーク：笠原恵実子

24 日

スクールプログラム 京都造形芸術大学美術工芸学科

森脇清隆

京都芸術センター【展覧会ドラフト 2015】対談② 川村麻純

やなぎみわ

15 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

18 日

笹本晃［パフォーマンス］「ラストコール、誤りハッピーアワー」（関係者向け）

スクールプログラム 大阪市立工芸高校
京都市立芸術大学 still moving 展 Trans-it プログラム part-3 笠原恵実子

25 日

FANTASTIC MARKET in PARASOPHIA

19­22 日笹本晃［パフォーマンス］「ラストコール、誤りハッピーアワー」

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

21 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

［座談会］
四ヶ月後、
《一時的なスタディ：ワークショップ #1》への参加をめぐって［レクチャー］笹本晃

26 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

22 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

28 日

23 日

第 7 回京都国際現代芸術祭組織委員会幹事会［トークイベント］
アクセスプログラム：ラディカル・ダイアローグ［人類進化の謎］遠
藤秀紀

29 日

［パフォーマンス］
やなぎみわ ステージトレーラープロジェクト「舞台車上・キャバレー
ナイト 2015」

24 日

第 73 回京都・神戸経済同友会合同懇談会 [ レクチャー ] 河本信治
第 4 回京都国際現代芸術祭組織委員会評議会（書面決議）

28 日

京都市立芸術大学 still moving 展 Trans-it プログラム part-4 田中和人＋増本泰斗

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

スクールプログラム 京都市立西京高等学校

スクールプログラム 京都府立桃山高等学校

スクールプログラム 京都府立城南菱創高等学校 美術部

ポンピドゥー・ロイヤルアカデミー [ レクチャー ] 河本信治

29 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会：［レクチャー］
眞島竜男「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）2015.03.29.13:00–13:15」

4 月 4日蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

スクールプログラム 京都府立嵯峨野高等学校 美術部

30 日

スクールプログラム 京都造形芸術大学環境デザイン学科

5 月 2日

5日［レクチャー］西沢立衛「近作について」

3日［コンサート］
Shing02 KURANAKA「休日の憲法」：［レクチャー］
眞島竜男「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）2015.04.05.13:00–13:15」［パフォーマンス］
やなぎみわ ステージトレーラープロジェクト「舞台車上・中上健次
ナイト 2015」［シネマプログラム］
トーク 1：韓燕麗 アレクサンダー・ザルテン［ギャラリートーク］
アクセスプログラム［植物分類学］荻巣樹徳

11 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

5日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ
スクールプログラム 京都造形芸術大学アートプロデュース学科

6日

スクールプログラム 奈良大学附属高等学校ほか

森美術館 ベストフレンズ [ レクチャー ] 河本信治

［レクチャー］村松秀「テレビ番組を作る 〜すイエんサーから論文捏造まで〜」［レクチャー］
笠原恵実子「制度の中の美学 / 美学の中の制度̶̶近代京都からの考察」［トークイベント］
Parasophia Conversations 06 セクーラを読む人 III̶̶イメージの唯物論（について考える）

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ［シネマプログラム］
トーク 2：松江哲明 アレクサンダー・ザルテン［レクチャー］上野千鶴子「おまかせ民主主義からの脱却」
やなぎみわステージトレーラープロジェクト タデウシュ・カントル生誕 100 周年記念
レクチャー & シンポジウムおよび野外上映

13 日

関西経済同友会・京都経済同友会懇談会 [ レクチャー ] 河本信治

14 日

スクールプログラム 同志社大学 佐々木雅之ゼミ
スクールプログラム 同志社大学 越前俊也ゼミ

7日

スクールプログラム 大阪成蹊大学芸術学部

7-12 日リサ・アン・アワーバック 作品確認

8日

［レクチャー］
リサ・アン・アワーバック

スクールプログラム 京都文教短期大学附属小学校

9日

スクールプログラム 京都市立銅駝美術工芸高等学校 日本画専攻
スクールプログラム 京都府立城南菱創高等学校 美術部［トークイベント］
アクセスプログラム：ラディカル・ダイアローグ［現代美術と公案］
古川周賢
パラ人 no. 005 発行

スクールプログラム 奈良芸術短期大学［キュレーターズトーク］パラ・サイトについて 中谷至宏

10 日

［ツアー］近代京都のフィールドワーク 木立雅朗

15 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ

10 日

12 日

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
プロジェクト ワークショップ［ウォーキングツアー］
岡崎公園と京都市美術館 中谷至宏

［レクチャー］
眞島竜男「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.04.04.13:00–13:15」
スクールプログラム 京都府立宮津高等学校 美術部

京都市立芸術大学 still moving 展 Trans-it プログラム part-5 眞島竜男
スクールプログラム 京都造形芸術大学博物館学履修者

京都市立芸術大学 still moving 展 Trans-it プログラム part-6 石橋義正

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 閉幕（3 月 7 日 -5 月 10 日）
15 日
6 月 7日平成 27 年度京都経済同友会通常総会
オープンリサーチプログラム 14「ディレクターズトーク」河本信治

11 日

京都経済同友会 6 月度例会［レクチャー］河本信治

26 日

Parasophia Conversations 07 森口邦彦＋樂吉左衞門「継承と伝達 II」• 肩書きは開催当時のもので記載。

9

京都経済同友会パラソフィア特別委員会の活動報告
京都経済同友会（以下、本会）は、世界に誇るべき文化、芸術が集積する家により、京都が目に留めていない本質を、今までにない交流で表現して頂きたいと大京都こそが、「日本の文化的首都」として機能するべきであると長きに亘きな期待を寄せられた。

存在感を世界に示している背景には、千年の都としての歴史と培われた（2） 第 6 回パラソフィア特別委員会 2015 年 3 月 5 日

り提唱してきた。今日の国際的な都市間競争時代において、京都がその美意識を今に受け継ぐだけではなく、時代を牽引する創造的思考、それを認め受け入れる寛容なる環境、風土があったからにほかならない。

（以下、パラソフィ
今回、「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015」ア）では、現代芸術というわれわれと同時代を生きるアーティストの表現を通じ、京都の街全体が思考と創造性を生み出すプロジェクトとして捉え、工芸職人、学生、起業家らを巻き込み、新たな文化、産業を創出し、地域経済の発展に繋げることを目指してきた。

そこで、世界第一線の現代芸術を通じ、京都経済の振興に及ぶ可能性を探り、学術、伝統産業の活性化、若手アーティストの育成に向けて、パラソフィア開催までに展開した京都経済同友会パラソフィア特別委員会の活動を報告する。

1 特別交流会「京都経済同友会と作家との出会い」（1） 蔡國強氏（現代美術家）

2013 年 10 月 14 日 18:00 – 20:00（2） 椿昇氏（現代美術家・京都造形芸術大学教授）

2013 年 11 月 14 日 18:00 – 20:00（3） ウィリアム・ケントリッジ氏（現代美術家）

2014 年 2 月 22 日 18:00 – 19:30

2 講演会（1） 第 1 回パラソフィア特別委員会 2013 年 7 月 19 日 10:30 – 12:00] PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 について」[ レクチャー 「[ パネルディスカッション ] 若手アーティスト 4 名のトーク
パネリスト

・村上慧氏（現代美術家）

・村林由貴氏（妙心寺退蔵院方丈襖絵プロジェクト絵師）

・ヤマシタリョウ氏（京都堀川山下眼鏡工房・眼鏡作家・現代美術家）
・柳生顕代氏（アルトテックマネージャー）
モデレーター

・椿昇氏（京都造形芸術大学芸術学部美術工芸学科教授）
パラソフィアの展示会場である堀川団地に着眼し、現代芸術が地域課題の解決の糸口になるのかをテーマにパネルディスカッションを開催。堀川団地（上長者町棟）は、老朽化「アートと交流」をテーマに、が進み、人口減や高齢化、空き店舗などの課題に悩むなか、リノベーション計画によって生まれ変わろうとしている。

椿氏は、パラソフィア開催を契機に、アートを介した地域の再生、工芸職人におけるアー

トへの感性、アクティブな若手アーティストからの情報発信を通じて、「堀川団地再生に向けて、志高きアーティストの躍動が必要不可欠であり、その若き叡智が地域コミュニ

ティと新たに融合した時こそ、既成概念を越えた文化の流れを創り出していく。パラソ

フィアを通じ若きアーティストの活動の本質を知り、その秘められた可能性を次世代へと繋げ、それを支援するスキームを組み立てる必要がある」とパネルディスカッションを纏められた。

4 視察（1） アイスランド・ロンドン視察 2014 年 7 月 2 日〜 9 日

本会よりアイスランド・ロンドン視察団を派遣し、ロンドン視察では、2012 年のロンド

ンオリンピック時に実施された文化フェスティバルの成果を調査。ロンドンでは、英国

内 900 か所で現代芸術祭を開催し、全土における文化的事業で五輪への機運を高めた。

河本信治（京都国際現代芸術祭組織委員会 アーティスティックディレクター）

オリンピック憲章では、「スポーツを文化と教育と融合させる」と謳われており、2020] 現代アートの楽しさとは？─京都国際現代芸術祭の可能性」[ レクチャー 「ラソフィアの成果が、東京一極集中の是正を唱える意味でも、極めて重要な意義がある（2） 第 2 回パラソフィア特別委員会 2013 年 11 月 14 日 16:00 – 18:00

年東京五輪期間中には、複数の文化イベントの開催を求めている。2020 年に向け、パ

椿昇氏（京都造形芸術大学芸術学部美術工芸学科 教授）

ことを確認した。

] 京都におけるアートの可能性」[ レクチャー 「（2） 第 5 回パラソフィア特別委員会 2014 年 7 月 14 日 14:00 – 16:00（3） 第 3 回パラソフィア特別委員会 2014 年 3 月 6 日 16:00 – 18:00
石坂泰章氏（株式会社サザビーズジャパン 代表取締役社長）

現代芸術界の世界的なアーティスト、並びにアート関係者と対話することを通じ、その[ レクチャー ] 名和晃平 [ アトリエ見学 ] SANDWICH

世界第一線で活躍される現代芸術家 名和晃平氏（SANDWICH Inc.、京都造形芸術大学

大学院・特任准教授）のアトリエを視察。
「SANDWICH」はパラソフィアでテクニカル

作品に秘められた思慮深さやまだまだ未成熟な現代芸術の国内マーケットへの課題等をサポートを担われている。旧サンドイッチ工場跡地をリノベーションし、建築家、デザ界へと発信し、未来により豊かな伝統として継承していくことを確認する機会となった。

り得ないクリエイティブ・プラットフォームとしての構想についてお話を頂いた。

3 対談・パネルディスカッション

芸術的化学反応が創発される「SANDWICH」の活動は、京都というローカルな場所であ浮き彫りにすることで、本会会員が、新しい創造の芽を育む知の創出拠点を京都から世（1） 第 4 回パラソフィア特別委員会 2014 年 4 月 23 日 18:45 – 20:30[ 対談 ]「伝統文化の創造的継承 - 京都国際現代芸術祭に期待するもの」

・椿昇氏（京都造形芸術大学芸術学部美術工芸学科教授）
・松山大耕氏（臨済宗大本山 妙心寺退蔵院 副住職）

パネルディスカッションでは、「芸術支援の先端を京都から」と題して、椿、松山両氏が取り組まれる「妙心寺退蔵院襖絵プロジェクト」についてご講演いただいた。この取り組

みは、400 年前に妙心寺退蔵院に専属絵師が修行に励みながら本殿襖絵を描いた文化を、今を生きる若手芸術作家がその歴史を甦らせ、後世 400 年後にその文化を創造的に継承していくものである。この古い襖絵を保護する目的と併せ、今だから出来る新しく最高の芸術を、今を生きる若手芸術家と残すことこそが重要と考えたことが起点にある。

今の時代だからこそ生み出せる新たな襖絵の誕生を江戸時代の手法に習って日本のひとつの寺院が試そうとしている。松山氏からは、グローバルな時代に合わせて変質することを考えるより、物事の本質をとことんまで深く理解し、その本質を固持することこそが、将来に繋がる最高峰の伝統となること。またパラソフィアでは、世界第一線の現代芸術

10

イナー、学生、アーティスト等が絶えず集い、ジャンルや世代を超えてこの場しか起こ視察を通じ、国内を問わず海外より多くのアーティスト・イン・レジデンスを行うなどりながらも、世界とつながる創作の場となりうることを感じるとともに、京都でアーティストが活動をし続けたいと思わせるプラットフォームであった。

内覧会・オープニングレセプション
開幕前日となる 3 月 6 日（金）に、関係者を招待して各会場で内覧会を実施した。当日は、京都市美術館においてプレス内覧会、全会場で特別内覧会を行ったのち、二条城駐車場において、参加作家やなぎみわ氏の移動舞台車でのオープニングパフォーマンスを行った。

終了後には、当組織委員会の名誉総裁三笠宮彬子女王や協賛・協力企業などの来賓も迎えて、オープニングレセプションを行った。

Ⅰ プレス内覧会
時間：11：00 – 17:30
会場：京都市美術館

・ 河本信治ディレクターによる全体の説明（登壇作家：スーザン・フィリップス）

11:00 – 11:30
・ 参加作家による作品前でのトーク 11:30 – 13:30

蔡國強、ジャン = リュック・ヴィルムート、フロリアン・プムヘスル、アリン・ルンジャーン、
笠原恵実子、田中功起

Ⅱ 特別内覧会
時間：13:00 – 17:30
会場：全会場

来場者数：851 名＊内覧会に際して、会場間移動に便宜を図るべくシャトルバスを運行した。

Ⅲ オープニングパフォーマンス
時間：17:30 – 18:00
会場：二条城駐車場

・［パフォーマンス］やなぎみわ ステージトレーラープロジェクト「オープニング・ポールダンスショー」

Ⅳ オープニングレセプション
時間：19:00 – 21:00

会場：ANA クラウンプラザホテル京都

来場者数：810 名

11プロジェクト PARASOPHIA 2013–2015 ※河本信治

2) 柔軟な事務局組織設計のポイントは、アーティスティックディレクター
（芸術監督）に対し助言を行う、プロフェッショナルアドバイザリーボード

京都は、その時々に生まれる先駆的な芸術家や思想家たちの活動を寛容に支援し続けてきた都市です。京都の人々が同時代の革新的な文化活動を恐れ排除するのではなく、それを穏やかに許容し支えてきた態度もまた、歴史都市京都が世界に誇る伝統の一つなのです。社会構造が激変した第二次世界大戦後も、京都の各種施設や社寺、そして篤志家たちは、国内外の多様な芸術家たちを京都という場で支えてきました。現代芸術の分野においても京都は、1960–80 年代に大規模現代美術展の会場として積極的にクンスト・ハレの機能を担った京都市美術館、新人作家の登竜門として機能した京都府ギャラリーの活動、美術家たちと共に「新しきもの」に挑戦した京都のギャラリストたち、1960 年代下半期に日本の国・公立美術館の中で最も積極的かつ過激に現代美術のアニュアル展を開催し若い作家たちを支援し続けた京都国立近代美術館の活動、小規模ながら直接的に世界の今に繋がろうとした京都ビエンナーレ 2003 の挑戦など、現代芸術に関して京都は豊かな経験を蓄積してきました。現代芸術の大規模国際展を京都で実施する環境は、先人たちのこうした活動の蓄積によって既に整っていたと言えます。
このプロジェクトは、京都に蓄積されてきた多様な文化資産や経験を統合し、外に開くことで生まれる知と文化の自由交易都市京都を幻視した民間
人の強い熱意から始まりました。京都経済同友会がこの発想を実現可能な
具体的計画案に纏め上げ、その構想を京都府、京都市が支援する形で実行委員会が編成され、最終的に文化庁の積極的な助成も受けることになり、組織委員会は大規模国際展の運営を担い得るものへと成長しました。10年後の成果を前提とした民間の構想を、つまり未来への先行投資を行政が評価し支援する形は我が国では例の少ない、しかしとても健康的で成熟した文化行政の姿と言えます。この国際展は最初から、一過性の祭事でも直近の経済効果を求める町興しでもない、未来に向けたプロジェクトという、他の国際展とは少し違う方向性が条件付けられています。
公式名「京都国際現代芸術祭 2015」のもと 2013 年 4 月から始めた準備作
業において最優先で行ったのが、1) 現代芸術祭の親しみやすい呼称の決定、2) 柔軟な事務局組織の設計、3) 展覧会までの約 2 年間の基本計画の作成でした。

1) 京都国際現代芸術祭の呼称は、熟考の末 PARASOPHIA という造語を使うことに決めました 1。PARASOPHIA（パラソフィア）は、向こう側の別の知性という意味です。この意味合いと女性的で軽い音感がこの国際展の個性と固有色を自然に生み出していきました。PARASOPHIA: 京都国
際現代芸術祭 2015 はその名前自体がコンセプトなのです。

12を組織図の外に置くことでした。このメンバーは組織委員会の外側から、芸術監督に貴重な助言と感謝し尽くせないほどの実務的協力を提供してくれました。ボードメンバーは名誉職ではなく、プロフェッショナルな現場
労働者の役割を担ってくれたのです。PARASOPHIA のキュレトリアル
チームは組織の外側に、きわめて行動的で強力な専門家集団を持つことが出来ました。

3) 基本計画
プログラム：展覧会までの期間は通常は作家と作品の調査と開催準備にあてられますが、PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 は今回が初めての開催であり経験の蓄積は全くありません。展覧会を企画運営した経験を持たないスタッフを 5 割以上抱える組織が、2 年後には大型国際展の運営当事者に成長する必要がありました。そのため参加作家の調査と平行して、事務局の私たち自身の学習と PARASOPHIA 開催の周知も兼ねたプログラムを出来るだけ多く開催することにしました。こうして始まったのが、作家や作品についてキュレトリアルチームが行う調査研究の過程を一般にも公開し PARASOPHIA の活動を共有してもらうオープ
ンリサーチプログラムであり、美術になじみのない人から幼稚園児までに、PARASOPHIA が自ら繋がろうと挑戦するアクセスプログラムなどでした 2。特に挑戦的な習作や思考実験的なレクチャーが多かったオープン
リサーチプログラムからは、出品作品に直接繋がっていったレクチャーも一つだけではありませんでした。2014 年 2 月 8 日− 3 月 16 日の期間にPARASOPHIA プレイベントとして開催した、ウィリアム・ケントリッジの複雑で大規模な映像インスタレーション《時間の抵抗》の展示運営を経験し、私たちスタッフは「PARASOPHIA は既に始まっている」という実感を強くしました。
展覧会規模：京都市美術館全館と京都府京都文化博物館別館を中心に約10,000㎡以上の展示面積を有する本展ですが、参加作家 40 組という小さな枠組みに留めることは早い段階で決めていました。PARASOPHIA:
京都国際現代芸術祭 2015 は、参加作家に十分な展示スペースと細やかな支援体制を整えることを重視したからです。40 組という数は私やスタッフが参加者の顔と名前をしっかりと記憶し誠実に対応できる程よい数だと思いました。
展示と配置：参加作家は「私が、いま（も）興味深いと思える作家」という基準で選びました。40 組を統合するテーマや表現傾向があるわけではありません。しかし 40 組の並んだ作家リスト自体が十分強力なメッセージ
であり、その作品の配列により、おぼろげな関係性を読み取ることが可能

になってきます。各会場では一応、始まりの作品から続く動線が構築して 註
1.「大規模な国際展となる京都国際現代芸術祭 2015 を多くの人々に興味を持っていただ
ありますが、途中から鑑賞を開始することでこの動線を無効にすることが出来ます。

くために、テーマタイトルは短くて覚えやすい単語を、その音感を重視して考えました。
日本人にとっては覚え易さと若干の不思議さを感じさせるものを、そして海外の複数の文化圏の人々にも京都国際現代芸術祭 2015 の趣旨を感覚的に伝達可能な単語を探し、ガイドブック：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 では、早い段階から無料のガイドブックを配布する計画を立てました。このガイドブッ
クは無料で使い捨ての小冊子です。鑑賞者はガイドブックのページをめく
るごとに次の部屋に移動し新しい作品と対面するために、広大な展示空間の中で自分の現在位置を確認するためにこのガイドブックは有効です。それ以上にこのガイドブックは、通常は美術館の壁に付けられている解説パ
ネルやキャプションの役割を引き受けている、紙製携帯解説パネルなのです。でもこのガイドブックは、展覧会で作品を「見ること」と掲示された解説を「読む」ことのパラドックス、ひいては美術鑑賞教育のジレンマも引き受けています。このパラドックスについてウィリアム・ケントリッジはこう語っています。
「……読むことと見ることのあいだで、つまり、わたしたちが世界の表象として見ているものと、言語という観点で翻訳しなければならないものとのPARASOPHIA に行き着きました。PARASOPHIA は、sophia という女性的な音感と para という軽い語感、さらにそれが暗示する図像イメージと世界地図での京都の位置をもとに着想しました。／ PARASOPHIA は para と sophia を結合した造語で、どちらもギリシャ語を語源とします。sophia は叡智や学問体系を意味し、para は接頭辞で、パラドクス、パラソル、パラシュート、パラフレーズ、パラノイア、パラメーターなどのように、「別の、逆の、対抗的な」という意味合いで使われます。また para は高校化学でお馴染みの芳香族、ベンゼン環の結合基の位置関係オルト、メタ、パラを指し、

para は六角形のベンゼン環で対面の関係を示しています。一般的にオルト（ortho）は「オーソドックス、正規の」という意味を、メタ（meta）は「〜を超えて、超越」といった上位の階層性を暗示します。私は堅苦しさを感じる ortho やヒエラルキーを暗示する

meta よりも、para の方を好ましく感じました。／ PARASOPHIA という言葉でイメージしたのは、「巨大な円卓の対面に位置する智恵子さん」といった感じ、互いに熱いア
イコンタクトを交わしながらも直接手を繋ぐことが出来ない、しかし他者を介して同じ位相を共有し確実に繋がっている関係です。
「京都国際現代芸術祭 2015」では、「いま私と共にある、でも私と同じではない別の、それでも私と繋がっている知性」が、京都という都市に結集することを目指します」（「京都国際現代芸術祭 2015 PARASOPHIAについて」第 1 回記者会見資料 2013 年 5 月 27 日より抜粋・加筆）

2.［公式カタログ］pp. 338–41

あいだで、パラドックスを引き出してくることにあります。
〔中略〕そのう 3.［公式カタログ］p. 24

ちのひとつが、美術館の中でおこっているパラドックスです。つまりそこ
では、いま見ている絵画作品について書かれたキャプションを読むのをや※ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015［公式カタログ］の「はじめに」を再録。

めることはできず、その一方で、ご存知のように、その作品についてキャ
プションのなかで知識が増すにつれて、特定の段階になると（作品を）見る
割合は減ってゆき、そして読むことは見ることに取って代わるのです」3。
カタログ：カタログは展示会場とはまた異なる秩序で配列が組まれています。それは展覧会を追体験するための展覧会図録ではなく、本という形式
でのみ可能な、また別の展示として設計されています。このカタログには参加作家に関係する過剰なほどの文章が収録されていますが、そのほとん
どは既にあるテキストの再録です。キュレトリアルチームが参加作家たちと緊密に連絡を交わしながら再録テキストを決めていきました。このカタ
ログは会場展示とはまた別の展示であり、拾い集められた既存のテキストの集積でもあります。そしてここでもまた、ケントリッジが指摘した見ることと読むことのパラドックスが現出します。興味深いことに、無料配布
で使い捨てのガイドブックがここでもまた、この迷宮的な本の中の展示を読み解く解読キーとして機能します。

PARASOPHIA は市民と内外の関係者を巻き込む思考と創造のプラットフォームを、世界に開かれた形で京都に根付かせるプロジェクトであり、PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 は、その通過点なのです。

13

15

18
4,21
10.33
8,35

34

2,6,7,9,12,23,34

25

24,37

11,16,22, 31
29,39,40
19

13,19

38
37

20
26

14

No. 作家名リサ・アン・アワーバック
1
ナイリー・バグラミアン
2

京都滞在実績

出身地

活動地

事前（2013 年 6 月 –2015 年 1 月）

ミシガン州アナーバー（アメリカ）ロサンゼルス（アメリカ）
エスファハーン（イラン）
ベルリン（ドイツ）

2014 年 10 月 20 日 –26 日
2014 年 11 月 19 日 –23 日

3

蔡國強（ツァイ・グオチャン）

福建省泉州（中国）

ニューヨーク（アメリカ）

2013 年 10 月 13 日 –15 日

4
5
6
7

ヨースト・コナイン
スタン・ダグラス

アムステルダム（オランダ）
バンクーバー（カナダ）

アムステルダム（オランダ）
バンクーバー（カナダ）

イギリス（ロンドン）

2014 年 11 月 3 日 –9 日
2014 年 3 月 31 日

8

ドミニク・ゴンザレス = フォルステル ストラスブール（フランス）

ベルリン（ドイツ）
パリ（フランス）・リオデジャネイ
2013 年 9 月 5 日 –11 日
ロ（ブラジル）フランツ・ヘフナー：2014 年 10 月 21 日 –11 月 13 日／
ベルリン（ドイツ）
ハリー・ザックス：2014 年 10 月 20 日 –11 月 9 日
ブリュッセル（ベルギー）-

ハルーン・ファロッキ

サイモン・フジワラ

ドイツ併合下のチェコスロバキア ベルリン（ドイツ）※

シュタルンベルク（ドイツ）／

9ヘフナー / ザックス

10
11

ヘトヴィヒ・フーベン

12ブラント・ジュンソー

13

笠原恵実子

京都（日本）
京都（日本）
随時・ベルリ
ニューヨーク州ポキプシー（アメ ニューヨーク（アメリカ）
2014 年 10 月 28 日 –11 月 3 日ン（ドイツ）
リカ）① 2014 年 4 月 20 日 –21 日 ② 2014 年 9 月 26 日 –27 日
東京（日本）
神奈川県藤沢（日本）③ 2014 年 11 月 25 日 ④ 2014 年 12 月 15 日

14
15
16

ウィリアム・ケントリッジ
ラグナル・キャルタンソン

ヨハネスブルグ（南アフリカ）
レイキャビク（アイスランド）

17

ルイーズ・ローラー18

アン・リスレゴー

19

眞島竜男

東京（日本）

20

アフメド・マータル

タブーク（サウジアラビア）

石橋義正

倉智敬子＋高橋悟

14

シュトゥットガルト（ドイツ）
ボクステル（オランダ）ヨハネスブルグ（南アフリカ）
レイキャビク（アイスランド）⑤ 2015 年 1 月 7 日 –8 日
2014 年 2 月 21 日 –23 日-⑥ 2015 年 1 月 22 日 –23 日

大阪（日本）／京都（日本）
大阪（日本）
随時
ニューヨーク州ブロンクスビル
ニューヨーク（アメリカ）
2014 年 11 月 16 日 –21 日（アメリカ）
コペンハーゲン（デンマーク）・
トンスベルグ（ノルウェー）
2014 年 9 月 24 日 –10 月 2 日
ニューヨーク（アメリカ）
神奈川県川崎（日本）
・大分県別
府（日本）

展示期間­会期中（2015 年 2 月 –2015 年 5 月）

2015 年 5 月 7 日 –12 日
2015 年 3 月 2 日 –7 日
① 2015 年 2 月 24 日 –27 日② 2015 年 3 月 3 日 –7 日
2015 年 3 月 1 日 –7 日
2015 年 3 月 2 日 –7 日-

2015 年 2 月 17 日 –3 月 11 日-

随時2015 年 3 月 2 日 –3 月 12 日
随時

-

随時

2015 年 2 月 25 日 –3 月 8 日① 2015 年 3 月 1 日 –7 日
① 2014 年 4 月 27 日 –28 日 ② 2014 年 7 月 19 日 –20 日② 2015 年 3 月 29 日
③ 2014 年 9 月 21 日 –22 日 ④ 2014 年 11 月 19 日 –20 日③ 2015 年 4 月 4 日 –5 日
⑤ 2015 年 1 月 16 日 –20 日④ 2015 年 5 月 10 日 ⑤ 2015 年 5 月 16 日

アブハ、ジッダ、メッカ（サウジ2014 年 9 月 25 日 –28 日
アラビア）

-

ARTISTS

5
40
3,12,17,18,27,32,38
1,28

8,30

No. 作家名
21 アーノウト・ミック

出身地

フローニンゲン（オランダ）

活動地

アムステルダム（オランダ）

22

森村泰昌

大阪（日本）

大阪（日本）

23
24
25
26
27

スーザン・フィリップス

フロリアン・プムヘスル
ピピロッティ・リスト
アリン・ルンジャーン

グラスゴー（イギリス）

ベルリン（ドイツ）

笹本晃

ウィーン（オーストリア）
グラープス（スイス）
バンコク（タイ）ウィーン（オーストリア）
チューリヒ（スイス）
バンコク（タイ）

京都滞在実績

事前（2013 年 6 月 –2015 年 1 月）

展示期間­会期中（2015 年 2 月 –2015 年 5 月）--

2014 年 11 月 18 日 –27 日① 2014 年 7 月 12 日 ② 2014 年 12 月 26 日 –27 日③ 2015 年 1 月 14 日 –15 日① 2013 年 7 月 27 日 –28 日 ② 2013 年 9 月 7 日③ 2014 年 7 月 15 日 –20 日 ④ 2014 年 11 月 7 日 –13 日⑤ 2014 年 12 月 4 日 –10 日
2013 年 9 月 7 日
2014 年 11 月 19 日 –23 日

2015 年 5 月 6 日
2015 年 3 月 3 日 –7 日

① 2013 年 8 月 7 日 –8 日 ② 2014 年 12 月 4 日 –9 日

2015 年 3 月 4 日 –8 日
① 2015 年 2 月 6 日 ② 2015 年 2 月 28 日
2015 年 1 月 13 日
③ 2015 年 3 月 2 日① 2014 年 4 月 17 日 –22 日 ② 2014 年 7 月 14 日 –17 日 2015 年 3 月 2 日 –9 日
① 2014 年 5 月 4 日 –11 日 ② 2014 年 11 月 23 日 –25 日 2015 年 3 月 2 日 –11 日① 2014 年 4 月 27 日 –29 日 ② 2015 年 1 月 26 日 –31 日 2014 年 6 月 3 日 –10 日
2015 年 2 月 28 日 –3 月 7 日① 2014 年 4 月 3 日 –4 日 ② 2014 年 6 月 30 日 –7 月 9 日 2015 年 3 月 12 日 –23 日

28

アラン・セクーラ

29
30

セクーラを読む人
グシュタヴォ・シュペリジョン

横浜（日本）
ニューヨーク（アメリカ）
ペンシルベニア州エリー（アメリロサンゼルス（アメリカ）※カ）
京都（日本）ほか
京都（日本）ほか
リオデジャネイロ（ブラジル）
リオデジャネイロ（ブラジル）

31

高嶺格

鹿児島（日本）秋田（日本）

32

田中功起

栃木県益子（日本）

ロサンゼルス（アメリカ）

33
34
35
36

ローズマリー・トロッケル
ジャン = リュック・ヴィルムート
ヤン・ヴォーシュヴェーアテ（ドイツ）クレウツヴァルド（フランス）
バリア（ベトナム）

モルツェル（ベルギー）

ブリュッセル（ベルギー）

37

王虹凱（ワン・ホンカイ）

虎尾（台湾）38

徐坦（シュー・タン）

湖北省武漢（中国）

39

やなぎみわ

40

アレクサンダー・ザルテン

神戸（日本）
ウィスコンシン州マディソン（アボストン（アメリカ）・京都（日本）随時
メリカ）

アナ・トーフケルン（ドイツ）パリ（フランス）・台北（台ウィーン（オーストリア）① 2014 年 8 月 1 日 –5 日 ② 2014 年 12 月 19 日 –24 日湾）
広州（中国）
・ニューヨーク（アメ2014 年 12 月 4 日 –7 日
リカ）
京都（日本）
随時

随時

2015 年 2 月 26 日 –3 月 7 日
2015 年 3 月 1 日 –10 日
2015 年 2 月 24 日 –3 月 10 日
2015 年 3 月 3 日 –10 日
2015 年 2 月 24 日 –3 月 7 日
随時2015 年 4 月 5 日 –19 日※は最終活動地

15

85,779 名

8,567 名123,783 名※※

9,421 名
来場者数合計21,432 名

264,218 名※京都市美術館の来場者数には、無料エリアの来場者を含む。

※京都府京都文化博物館の来場者数には、シネマプログラムの来場者数を含む。

※鴨川デルタの来場者数は、10 時から 18 時までの 00 分と 30 分の音声が流れている間に、
鴨川デルタ及び両側の河川敷に目視で確認できる人数を集計した。

※大垣書店烏丸三条店、京都 BAL 会場は、通行人との判別が困難なため集計していない。

15,236 名

ウェスティン都ホテル京都
The Westin Miyako Kyoto

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

京都市美術館

美術館の誕生Birth of an Art Museum

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

ジャン =リュック・ヴィルムート
Jean-Luc Vilmouth

1952 年 フランス・クレウツヴァルド生まれ、パリ在住
公共空間などでの作品制作、特に作品の介入により変化する環境や人と事物との関係に注目した作品を数多く制作。本作品は、原爆投下で大きな被害を受けた広島市立袋町小学校に残された被爆者への伝言から着想された。作品空間に入った鑑賞者は、壁面や机にメッセージを書き込むことが求められる。この関与が作品の一部となり、またその呼応や交換の連鎖によってメッセージが書き重ねられるなかで、メッセージの痕跡としての色面へと変化してゆく。

出品作品《カフェ・リトル・ボーイ》2002/2015

インスタレーション（進化式サイトスペシフィックインスタレーション／壁面 4 つ、ベニヤ板製テーブル 3 台、木製スツール 10 脚、全て緑色の黒板塗料でペイント／広島で撮影された生存者のメッセージを伴うモノクロ写真 6 点、テキストパネ

ル 2 点、それぞれプレキシガラスにディアセックマウント／時計 1 台／色とりどりのチョーク）／ポンピドゥー・センターに展示中のインスタレーションを作家により再制作／ポンピドゥー・センター パリ国立近代美術館 / 産業創造センター蔵（2005 年購入）／ワークショップ協力：長嶺慶治郎

蔡國強 ツァイ・グオチャン / さい こっきょう

Cai Guo-Qiang

1957 年中国福建省泉州生まれ、ニューヨークを拠点に活動
北京オリンピック開会式の花火や「火薬絵画」など、ダイナミックな作品制作で知られる彼は、近年、中国僻地の農民が自作したロボットや飛行機などを収集する「農民ダ・ヴィンチ」のプロジェクトを続けている。中央には、平安京のモデルとなった長安のパゴダにちなんだ七段の塔が竹材で組み上げられ、子どもたちが参加した「子どもダ・ヴィンチ」による作品が飾られた。プロジェクトの記録映像やロボットがその周りを囲んだ。

出品作品《京都ダ・ヴィンチ》2015

インスタレーション（竹による 7 階建ての塔、《農民ダ・ヴィンチ》プロジェクトより呉玉禄による 26 体のロボット、京都での「子どもダ・ヴィンチ」ワークショップの参加者による制作物 643 点、ビデオ、凧、プロペラ）／ビデオ：張克明《農民ダ・（ブラジル）2013 ／制作協力：
ヴィンチ》（上海）2010、夏姍姍《農民ダ・ヴィンチ》

熊谷直樹、臼杵春芳、宮永甲太郎、顧剣亨、ULTRA FACTORY、株式会社岡野組、

呉玉禄、董淑艶、呉汪洋、井上美幸、浦田沙緒音、黄海寧、田形芳久、高野浩揮、

田部井勝彦、田村琢郎、張瀚元、長尾良平、花田康史、古田充、堀本達矢ほか／協力：：蔡國強コレクション蔵
泉州信文工芸有限会社／《呉玉禄のロボット工場》

18

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

フロリアン・プムヘスル
Florian Pumhösl

1971 年オーストリア・ウィーン生まれ、同市を拠点に活動
2014 年春、大正・昭和初期の日本の前衛美術家についての調査のため来日。左翼演劇の劇団「メザマシ隊」の俳優が、1932 年に改名された劇団名の文字看板を掲げた写真が新作の主要なインスピレーションとなった。16点の絵画は京都の職人が作った漆喰のパネルが支持体となっており、和紙の寸法や尺貫法を基準としている。会場では自らの新作を、村山知義の《あるユダヤ人の少女像》と東京左翼劇場の舞台用の幕との間に展示した。
出品作品

フロリアン・プムヘスル《メザマシ隊》2014/2015

モノタイププリント、油彩、
漆喰／ 16 点組／制作協力：しっくい浅原／協力：ミゲル・アブリュー・ギャラリー

作者不詳「左翼劇場幕」制作年不祥／早稲田大学坪内博士記念演劇博物館蔵

村山知義《あるユダヤ人の少女像》1922 ／東京国立近代美術館蔵

ウィリアム・ケントリッジ
William Kentridge

1955 年南アフリカ共和国ヨハネスブルグ生まれ、同市を拠点に活動
2014 年にビデオインスタレーション《時間の抵抗》をプレイベントとして展示。今回は映像作品《セカンドハンド・リーディング》と、その制作過程でつくられたドローイングを出品。一冊の辞書のページに直接描かれたドローイングによる 800 ページにもおよぶフリップブックは、素材として、」の読み方を提また題材としての「本」の「セカンドハンド（二次的 / 中古）

示するとともに、言葉、記憶、そして人の意識の機能といった彼が長年考え続けている問題にも繋がっている。
出品作品《セカンドハンド・リーディング》2013『ショーター・オックスフォード英語辞典』のページに描いたドローイングを用いた

フリップブック式の映像（HD ビデオ）／ 7 分 1 秒／音楽・声：ネオ・ムヤンガ／編集：
スネジャナ・マーロヴィチ／協力：グッドマン・ギャラリー（ヨハネスブルグ／ケー、
プタウン）、マリアン・グッドマン・ギャラリー（ニューヨーク／パリ／ロンドン）

リア・ルンマ・ギャラリー（ナポリ／ミラノ）《セカンドハンド・リーディング》のためのドローイング 2013

『ショーター・オックスフォード英語辞典』のページに描いたドローイング（色鉛筆、インディアインク［墨］、木炭、パステル、デジタルプリント、水彩）／ 32 点／協力：、マリアン・グッドマン・
グッドマン・ギャラリー（ヨハネスブルグ／ケープタウン）、リア・ルンマ・ギャラリー（ナポリギャラリー（ニューヨーク／パリ／ロンドン）
／ミラノ）

19

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

徐坦 シュー・タン
Xu Tan1957 年中国湖北省武漢生まれ、広州と深圳を拠点に活動
詳細な調査と深い思考を重ねる作品実践によって、知の作家として広く認知されている。2012 年から、香港の屋上菜園や広州の水上生活者の畑など、都市住民と植物との関係性についての調査に基づく「社会植物学プロ
ジェクト」を開始。農家や官僚、美術関係者など 50 人以上のインタビューを行い分析、その調査内容を作品化している。出品作では、
「種」
、
「血筋」

を主たるキーワードとして、ビデオとテキストなどの素材を組み合わせた「読書空間」を提示。
出品作品《社会植物学̶̶種と血筋》2015

インスタレーション／マルチチャンネルのビデオ、資料ほか／日本での制作協力：

陳佳鈴、小泉智子、范沄涛、武韻恩、井本博之／日本語字幕：樋口裕子、有限会社ティッピ・インターナショナル、小寺里枝／協力：ビタミン・クリエイティブ・スペース

ヘフナー / ザックス

Hoefner/Sachs

フランツ・ヘフナー｜ Franz Hoefner ／ 1970 年ドイツ・シュタルンベ
ルク生まれ、ベルリンを拠点に活動

ハリー・ザックス｜ Harry Sachs ／ 1974 年ドイツ・シュトゥットガルト
生まれ、ベルリンを拠点に活動

ベルリンを拠点に活動するユニットで、都市環境下の建築と居住の問題を、過激なユーモアを盛り込んだ美術的手法を使って作品化している。京都市

美術館では、南玄関の車寄せに過去の展覧会で使われた展示台を壁や窓として再利用し、気軽に立ち寄ることが出来る小さな空間（＝カジノ）を出現させ、そこに忘れ物の傘を展示し、美術館活動の表と裏を逆転させてみせた。また開館当時に玄関前にあった噴水を簡易な装置で復活させ、建築の歴史も微笑ましい形で可視化した。
出品作品《Museum Casino》2015

インスタレーション／他の展覧会の展示備品、美術館に残る遺失物ほか／制作協

力：ULTRA FACTORY、岡田啓伸、小宮太郎、田附那菜、田中祥子、高橋悟、
鬣恒太郎、本田大起、南大樹、山崎康20

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

美術館の誕生Birth of an Art Museum
創建時、下足室と称されていた地下室を使用し、京都市美術館の歴史を紹介。昭和天皇即位の奉祝事業として、昭和 8（1933）年、大礼記念京都

美術館として開館するまでの経緯と開館時の姿。第二次大戦後、昭和 21（1946）年より昭和 27（1952）年までの米軍接収時の様相と接収解除までの経緯。さらには「京都アンデパンダン展」や「京都ビエンナーレ」など京都市美術館で開催された現代美術展の歴史を概観しながら、いくつかの出品作品や展示空間に対する参照の場とした。
展示内容

スライド・ショー 1 大礼記念京都美術館の誕生／スライド・ショー 2 接収期から京都市美術館の誕生まで／スライド・ショー 3
磨き看板

現代美術と京都市美術館／靴

アン・リスレゴー
Ann Lislegaard

1962 年ノルウェー・トンスベルグ生まれ、コペンハーゲンとニューヨー
クを拠点に活動

SF 小説から着想した 3D アニメーションや、音響 + 光のインスタレーションの作品で知られる。フィリップ K. ディックの『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』を基に、CG アニメーションのフクロウが、格言や『易経』の予言、あるフェミニストの弁論から引用した曖昧な断片などを独白する
近作《神託、フクロウ……ある動物は眠らない》と、川又千秋の SF 小説『幻詩狩り』
（1984）を題材として、歴史と政治、言葉、翻訳といった問題を扱った新作《ドゥバド、ドゥバド》を展示。
出品作品《神託、フクロウ……ある動物は眠らない》2012–14

2 チャンネルの 3D アニメーション、サウンド／ 10 分 34 秒／機材協力：ジャパ

ンマテリアル株式会社／助成：デンマーク芸術財団／協力：マレー・ガイ《ドゥバド、ドゥバド》2014–15

2 チャンネルの 3D アニメーション／ 6 分 5 秒、5 分 42 秒／機材協力：ジャパン

マテリアル株式会社／助成：デンマーク芸術財団／協力：マレー・ガイ

21

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

サイモン・フジワラ
Simon Fujiwara

1982 年イギリス・ロンドン生まれ、ベルリンを拠点に活動
自身の出自や家族の歴史を出発点に、綿密な調査に基づく事実にフィクションを融合させた彼の私的な物語は、作品の形をとることで無数の他者の物語と緩やかに結び付き、少しずつ変化しながら彼の内部ではなく外側へと広がっていく。本展では、近作と新作の映像、写真、オブジェクトで構成するインスタレーション《キングコング・コンプレックス》を発表。アイデンティティーとセクシュアリティーを巡る、より普遍的なインデックスとなる作品を展開。
出品作品《キングコング・コンプレックス》2015

ミクストメディアとビデオのインスタレーション／ビデオ：20 分 30 秒／日本語字
幕：奥村雄樹／協力：TARO NASU ／部分：石川コレクション（岡山）蔵、太宰府

天満宮蔵

スタン・ダグラス
Stan Douglas

1960 年カナダ・バンクーバー生まれ、同市を拠点に活動
出品作は、ポルトガルが植民地アンゴラ（首都ルアンダ）から撤退し始めた年であり、ザイールの首都キンシャサでモハメド・アリがジョージ・フォ

アマンに勝利した年でもある 1974 年に時代を設定し、マイルス・デイヴィ
スがアルバム『On the Corner』（1972）を録音した、ニューヨーク 30 番街スタジオを再現して舞台としている。10 人のミュージシャンは、『On
the Corner』と当時のアフロビートが融合したジャズ・ファンクのリズム

を際限なく奏でている。
出品作品《ルアンダ = キンシャサ》2013

シングルチャンネルのビデオプロジェクション（HD ビデオ）／ 6 時間 1 分／ループ／機材協力：パナソニック株式会社／協力：デイヴィッド・ツヴェルナー

22

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

ヘトヴィヒ・フーベン
Hedwig Houben

1983 年オランダ・ボクステル生まれ、ベルギーを拠点に活動
美術作品（特に彫刻）
彼女はレクチャー / パフォーマンスという手法のもと、に関わる約束事の関係性を分析的に解体していくプロセス自体を作品化する。出品作《手と目、そして It》では、彫刻になる以前の不定形なオブジェと、作者、作者の視線と手、作品についての説明的な語りなど、美術作品を成立させる諸要素を媒介し関係付ける役割を、作家自身の手の複製に演じさせる。もう一方の最新作は、事物が作者の手から離れて作品となる瞬間を探ろうとする試みである。

出品作品《好いもの、悪いもの、幸福なもの、悲しいもの》2014

レクチャー / パフォーマンスのビデオ（19 分 33 秒）／ 1 階で展示／ビデオ：バス・シェーファース／日本語字幕：有限会社ホワイトライン／協力：ギャラリー・フォ

ンス・ヴェルタース《手と目、そして It》2013

レクチャー / パフォーマンスのビデオ（20 分 11 秒）／ 2 階で展示／ビデオ：バス・シェーファース／日本語字幕：有限会社ホワイトライン／協力：ギャラリー・フォ

ンス・ヴェルタース

ブラント・ジュンソー
Brandt Junceau

1959 年アメリカ・ニューヨーク州ポキプシー生まれ、ベルリンとニューヨー
クを拠点に活動

彼は石膏による成型・鋳造に加え、テラコッタも用いるが、近年の展示では、時間に対する精神分析的な関心や考古学的遺物への興味が顕著である。新作の構想は、会場下見の際に目にした展示ケースから出発した。美術館の開館時に作られたケースのガラスの内と外に、時空の隔たりを直感的に感じたという。一対の人体像が別のケースに入れられることで、対比的なあり方が強調され、鑑賞者は一方から他方へ視線を移して比較するう

ち、自分自身の心象が関わり始めるのにも気付くだろう。
出品作品

》2015
《Liebespaar（Lovers）

インスタレーション／石膏像 2 体、美術館の展示ケース 2 点

23

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

高嶺格

Tadasu Takamine

1968 年鹿児島生まれ、秋田を拠点に活動
京都での発表として、
京都市役所前を熱狂的なダンスフロアに変えた《ジャパン・シンドローム〜ベルリン編》（2013）のパフォーマンスが記憶に新しい。知的な批評／皮肉とユーモアが交錯する彼の作品は、常に自らの身体や生身の人間を基点としており、共同体の中で共有しながら言語化されない、私たちと禁忌との共犯関係をあぶりだす。今回は、北地下室という特殊な空間を用い、現場で試行と熟慮を重ねた後、地球の稜線になぞらえた床の凹凸を旋回しながら照らす 3 つの光と音で構成したインスタレー

ション《地球の凸凹》を実現した。
出品作品《地球の凸凹》2015

モーター、スピーカー、ナトリウム灯ほか／ 9 分 2 秒／制作協力：岩田拓朗、木村剛士、濱哲史、藤原康弘

ヤン・ヴォーDanh Vo1975 年ベトナム・バリア市生まれ
デンマーク育ち。デンマーク王立芸術アカデミー、フランクフルト造形美術大学卒。自身の数奇な生い立ちを核として、その作品は国家、象徴、布教、交換、アイデンティティーなど広範な批評性を放つ。本展では、アンティー

クの木箱に収められた 1 世紀から 2 世紀頃に制作されたとされる「アポロ」の大理石像の断片を床に、父、フン・ヴォーのカリグラフィーによる 2 点の平面作品を壁面に、作家の指示により、建築が保持する時間の経過を直観し得る北玄関に展示した。

出品作品《無題》2015

1 世紀 –2 世紀頃のローマの工房によるアポロの大理石像のトルソ、木、釘《無題》2015

インク、紙、フン・ヴォーによる文字《無題》2015

インク、紙、フン・ヴォーによる文字

24

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

アリン・ルンジャーン
Arin Rungjang1975 年タイ・バンコク生まれ、同市を拠点に活動（金の滴）を基点として、15 世
タイの伝統的な砂糖菓子「トーン・ヨート」

紀から 21 世紀までのタイ・ギリシャ・ポルトガル・日本の個人の物語と砂糖の交易史を緩く丁寧に重ね合わせたビデオと、緻密な彫刻とで構成された近作《Golden Teardrop》。新作は作家の祖母の遺「骨」、山田長政についての「本」、祖母の記憶と関連した「光」のオブジェ、そして標本と一人の昆虫学者によって語られる「蛍」を通して個人の記憶と歴史が紡ぎ併せら
れる。

出品作品

《Golden Teardrop》2013

シングルチャンネルのビデオとサイトスペシフィックな立体作品のインスタレー

サウンド、
アユタヤの家屋の木材を一部使用した木製の構造物、ション（HD ビデオ、
第二次世界大戦の廃工場の鉄の梁、黄銅鋳物 6,000 点）／ビデオ：32 分 27 秒／

日本語字幕：芝野ちさ／タイ王国文化賞芸術文化事務局（OCAC）蔵《骨、本、光、蛍》2015

マルチチャンネルのビデオとサイトスペシフィックな立体作品のインスタレーショ

ン（HD ビデオ、サウンド〔2 チャンネル、ステレオ〕／照明器具を用いた立体作、山田長政についての本 1 冊、作家
品／蛍の標本 2 点〔タイの標本と日本の標本〕の祖母の遺骨を入れたコレクションテーブル）／ビデオ：メインスクリーン 37 分

52 秒、ループスクリーン 22 分 53 秒／日本語字幕：有限会社ホワイトライン／
機材協力：パナソニック株式会社／協力：株式会社 地球、広島県立人と自然の博

物館

グシュタヴォ・シュペリジョン
Gustavo Speridião

1978 年ブラジル・リオデジャネイロ生まれ、同市を拠点に活動
出品作《素晴らしき美術史》は、アメリカのグラフ誌『LIFE』が 1936 年の創刊時から掲載した写真のアーカイブとして出版した膨大な記念写真集『The Great LIFE Photographers』に、落書きのような言葉や絵を上書きして作った私家版の美術史書といえる。これは大文字の美術史や美術の形式への、あるいは政治や社会への皮肉だけでなく写真を読む作法に対する批判でもあり、そこには様々な既成概念を飛び越える小気味よさがある。
英・葡・仏語版に加え、今回新たに日本語版が制作された。

出品作品《素晴らしき美術史》2005–15

インスタレーション（インク、本〔『The Great LIFE Photographers』／ブラジ
ルポルトガル語版 1 点、英語版 1 点、フランス語版 1 点、日本語版 2 点／英語版
全ページのプリントを壁に貼付／協力：ガレリア・スーパーフィシエ

25

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

リサ・アン・アワーバック
Lisa Anne Auerbach

1967 年アメリカ・ミシガン州アナーバー生まれ、ロサンゼルスを拠点に活動

最初は写真家として出発したが、近年はニットや巨大な ZINE（私製本）な

ど、自分自身の日常から生まれた発想を起点に、個人で容易に使用可能なメディアを駆使し、日常の中に非日常が交錯し遊戯的で批評性に満ちた作品を発表。京都市美術館では、約 150 100cm の巨大な ZINE を模した2 点を展示。#1 は、アメリカ西部に点在する巨大教会。#2 は「占い」関連のショップが主題となっている。会期中、定期的にサポートスタッフによってページをめくるパフォーマンスが行われた。
出品作品《アメリカン・メガジン #1》2013

インクジェット、紙／協力：ギャヴラク《アメリカン・メガジン #2》2014

インクジェット、紙／協力：ギャヴラク

ドミニク・ゴンザレス = フォルステル
Dominique Gonzalez-Foerster

1965 年フランス・ストラスブール生まれ、パリとリオデジャネイロを拠点に活動

近年はシネマ、テキスト、本、言語から発生するイメージとフィクション（物語）を、様々なメディアを使って深く静かに考察する作品を制作。2012

年より、小説や映画の登場人物などになって現われ、テキストと音楽を用いて行うレクチャー / パフォーマンスのシリーズ「M.2062」を開始。2013年 9 月に実施した《M.2062（Scarlett）》はその 5 作目。本展では、美術館創建時には貴賓室の副室であった部屋を使用して、2014 年にベルリンで行った「M.2062」を基にした新作を出品。
出品作品《ベルリンのローラ・モンテス》2015

HD ビデオ（3 分 58 秒）、テーブル、鏡／協力：エスター・シッパー、クリョーヒン・
センターほか26

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

アナ・トーフAna Torfs

1963 年ベルギー・モルツェル生まれ、ブリュッセルを拠点に活動
出品作では、植物の学名がその発見者や普及者にちなんで定められた事実に着目し、その由来となった大航海時代と帝国主義時代の 25 人の「世界」の探求から、単一の歴史観とは別の軸に沿って進歩発展する文化史を露にする。アルファベット順に並べられた 25 人の中央には、学名命名システ
ムを確立したカール・リンネが配置される。鑑賞者は綿密に調査され、美しく配置された作品の前で、世界史の近代についてのきわめて個人的な見方を示す「世界の絵地図」を経験するのである。

出品作品《ファミリー・プロット》2009–10

インスタレーション（アルミ板にマウントしたラムダプリント 25 点、ガラス面にシルクスクリーン、それぞれ木製のフレーム入り／アルミ板にマウントしたインクジェットプリント 25 点、それぞれ木製のフレーム入り）

ヨースト・コナイン
Joost Conijn

1971 年オランダ・アムステルダム生まれ、同市を拠点に活動「飛びたい」という衝動から、手製の飛行機でサハラ砂漠を飛行し、木製の木炭自動車でヨーロッパ 15 カ国を走行した彼のユニークな旅の記録は、映画や写真、書籍など様々な媒体を通して発表されてきた。自分の好奇心や衝動を、既成の交通手段ではなく手作りの乗り物で実現し、成り行きにまかせて国や文化の境界線を自由に往来する彼の態度は、既存の諸システ

ムに依存する現代について再考を促す、まさにパラ位置の知性と言えるだ

ろう。

出品作品

《木製自動車》2002

ビデオ（31 分 10 秒）／ベルギー、ドイツ、チェコ、スロバキア、ハンガリー、ルー
マニア、モルドバ、沿ドニエストル、ウクライナ、ブルガリア、マセドニア、アルバニア、イタリア、フランス、オランダで撮影《飛行機》2000

ビデオ（28 分 37 秒）／オランダとモロッコで撮影／日本語字幕：有限会社ホワイトライン《Siddieqa, Firdaus, Abdallah, Soelayman, Moestafa, Hawwa and Dzoel-kifl》2004 ／ビデオ（41 分 42 秒）／アムステルダムで撮影／日本語字幕：有限会社ホワイトライン《屋根の上の車》1996

ビデオ（2 分 3 秒）／アムステルダムで撮影《これは門である》1997

ビデオ（20 分 24 秒）／オランダとモロッコで撮影

27

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

笠原恵実子

Emiko Kasahara
1963 年東京生まれ、神奈川県藤沢市を拠点に活動
2000 年から世界 85 カ国の献金箱の写真を元にした「Offering」を制作。

この調査中の旧満州やシベリア鉄道の記憶と、京都市美術館の帝冠様式建築の経験が機縁となり、第二次大戦中に製造された陶製手榴弾への関心に到達。この遺物を基にした 1001 個の磁器は、戦争と産業や化学、集団的な祈念などへの読解を導き、1933 年製の展示ケースの中の金属片と線路の写真は、近代化における交換、越境などへの表象を拡げる。彼女の選択によるシネマプログラムは、これら新作の背景の補足でもあった。
出品作品《TSR 14》2015

インスタレーション（アルミニウム、真鍮、銅、ニッケル、写真）《K1001 》2015

インスタレーション（1001 個の磁器、1001 枚の A4 紙に印刷）／制作協力：叶道夫、、田中雅文、度會保浩／撮影協力：来田猛、舘かほる、松本
上田順平（宝塚大学）、石川晃、帖地真穂、
和史／調査協力：木立雅朗（立命館大学大学院文化研究科）

京都市産業技術研究所窯業系チーム、滋賀県工業技術総合センター信楽窯業技術試験場

王虹凱 ワン・ホンカイ

Hong-Kai Wang

1971 年台湾・虎尾生まれ、ウィーンと台北を拠点に活動
本展では、日本の台湾統治時代に製糖産業で栄えた虎尾市に今も残る台湾糖業公司の元・労働者とその家族を対象に、日々の労働の音を彼ら自身で収集するワークショップを基に制作した《勤労歌》（2011）に加え、《勤労歌》の歴史背景に関連した調査資料を提供するための場でもある新プロ

ジェクトを展示。会期前と会期中に京都で実施したワークショップを加えたこのプロジェクトを通じ、台湾と日本に内在化した地政学的関係と人々の社会的記憶との再構築を試みた。

出品作品《勤労歌》2011

マルチチャンネルのサウンドと 2 チャンネルのビデオによるインスタレーション（39 分 17 秒）とドキュメンタリービデオ（31 分 57 秒）／協力：熊本市現代美術館《百万人の踊り手》2015

マルチメディアのインスタレーション（ビデオ、机、本棚、資料ほか）／展示デザ

イン協力：クリスチャン・テッカート／制作協力：琴浦香代子、武韻恩、野崎美香、
野間久美子、林薫、山尾由紀／『片格転動間的台湾顕影』からの映像提供：国立台湾歴史博物館

28

ずっと裁判してる空間が好きでした。

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

倉智敬子＋高橋悟

Keiko Kurachi & Satoru Takahashi
倉智敬子（Keiko Kurachi）1957 年大阪生まれ、大阪を拠点に活動
高橋悟（Satoru Takahashi）1958 年京都生まれ、大阪を拠点に活動「生存の技法」という視点から身体・知覚・言語の関係を再配置し、医療・生命・環境や制度を包括する研究・制作のプロジェクトを展開。本展では、関係性と意味が解体され漂白された法廷と監獄の白い構造体、庭石などが配置されたパラドキシカルな空間が広がる。鏡裏のスペースでは、歴史の外部で変貌してゆく京都の崇仁地区の映像が投影される。不均一なこの空間は、鑑賞者の視点を流動化させ、区画・領域・権力・言語などについて自問し、思考と検証を繰り返す場所となる。
出品作品《装飾と犯罪―Sense/Common》2015

ミクストメディア／映像 ･ 音声制作協力：人長果月／制作協力：松野鉄工株式会社、

株式会社アトリエ・ティーエムバーガー、京都市立芸術大学芸術資源研究センター、
株式会社北進塗装、杉山雅之／撮影協力：崇仁地区まちづくり協議会、うるおい館、

元・崇仁小学校、柳原銀行記念資料館／助成：JSPS 科研費「未完の記憶」ならびに「生存の技法」

アフメド・マータル
Ahmed Mater

1979 年サウジアラビア・タブーク生まれ、アブハ、ジッダおよびメッカ
を中心に活動医師でもあり、芸術家グループのリーダーとしても活動する彼の今回の出品作は、メッカ周辺の大規模な再開発工事を、現場の労働者が携帯電話で撮影した動画を集めて作品化したものである。結果として作品は、イス

ラム世界の聖地メッカが、急増する巡礼者と観光産業、グローバリゼーショ

ンの中で物理的・文化的にめまぐるしく変貌する姿を、移民建設労働者の視点で撮影した、メッカ近代化に関する “ 非公式 ” だが看過しえない別のリアリティの記録となっている。
出品作品《四季を通して葉は落ちる》2013

ビデオ（19 分 57 秒）／日本語字幕：芝野ちさ／協力：Athr ギャラリー

29

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

眞島竜男

Tatsuo Majima

1970 年東京生まれ、神奈川県川崎および大分県別府を拠点に活動
緻密な資料調査を踏まえ、美術家の視点から近代日本美術史を再考察す

る作品を発表。今回は、開催前に行った全 4 回の連続レクチャーを経て、

日本近現代美術に関するダイアグラムを様々な形で出品。複数のダイアグ

ラムと、日々重なりながら書き換えられていく連続レクチャーの映像は、眞島が一貫して考え続ける「日本近現代」に共時的な態度を重ねた美術作品であり、一種のパフォーマンスでもある。また会場内の階段の一角には、粘土による立体的なダイアグラムも現れた。

出品作品《二つのコンテンポラリー：15 分（ずつ）のレクチャー・ビデオ》2015

連続する二日分のレクチャーの記録映像、2 台のビデオプロジェクター、2 面のス

クリーン、日・英のダイアグラム（レーザープリント、紙）／ビデオ：各 15 分

、
〈展覧会〉
、
〈フェノロサ〉、〈楽しき国土〉
、
〈戦争画〉
、
〈満州〉
、
〈河原温〉
、
〈美術館〉

、
〈アート〉についてのダイアグラム（日・英）2015〈近代美術〉、〈現代アート〉

ダイアグラム（レーザープリント、紙）／ 10 点／和文英訳：マシュー・ヒッチモ

ウ／制作協力：株式会社フタバ印刷社／協力：TARO NASU

《重なった土／飛び出した土：京都、PARASOPHIA、岸田劉生、満州について（の2 時間のダイアグラム）》2015

ダイアグラム（粘土、ベニヤ板）、ビデオ／ビデオ：2 時間 42 分 3 秒／北螺旋階段に展示／協力：TARO NASU《
『満州レスリング』のためのダイアグラム（粘土）》2015

ダイアグラム（粘土、ベニヤ板、彫塑べら）、ビデオ／ビデオ：58 分 50 秒／北ロビーに展示／動画撮影：野本直輝、藤川琢史、宮澤響／協力：blanClass、TARONASU《重なった土／飛び出した土／満州レスリング》2015

ダイアグラム（粘土、ベニヤ板ほか）／北螺旋階段に展示／協力：TARO NASU

石橋義正

Yoshimasa Ishibashi

1968 年京都生まれ、同市を拠点に活動
彼の作品は領域横断的で過激な娯楽性に満ちているが、今回の新作では、鑑賞者は展示空間を移動しながら、悪夢、幸福、身体、欲望といった様々な関係性の中で翻弄されるある女性の人生を映画的に体験する。本作品は鑑賞者が展示空間（映画装置）を身体的に移動して読み進める短編映画であると同時に、映画装置の空間的展開（インスタレーション）であり、鑑賞者の錯誤やストーリーの恣意的な解読をも許容する、映画についての別の思考を促す実験装置でもある。
出品作品《憧れのボディ / bodhi》2015

短編映画（移動鑑賞タイプ）／マルチチャンネルのビデオ、マルチチャンネ

ルのサウンド、人 形 2 体、LED 照明ほか ／ 約 20 分 –1 時間／ 協 力：HOTELANTEROOM KYOTO、安藤英由樹（大阪大学大学院情報科学研究科）、京都芸術センター、有限会社アノレ、株式会社よしもとクリエイティブ・エージェンシー、

FES 株式会社、有限会社 JUR、ジャパンマテリアル株式会社

30

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

ナイリー・バグラミアン
Nairy Baghramian1971 年イラン・エスファハーン生まれ、ベルリンを拠点に活動
彼女の複合的な彫刻実践は、近現代美術史およびデザイン史に対する深い理解と、素材と技巧や制作過程への興味とを伴った批評的な関心によって導き出される。今回は既発表の《枕の形を整える》が、一部の新規制作を含め、「日本編」として再構成された。航海に関係するものを基点とする
抽象的な立体物によるインスタレーションは、「彫刻的」であることの再考であると同時に、交易、工業、そして労働と工芸の性差的な意味合いについての考察でもある。
出品作品

》2015
《枕の形を整える：日本編（ムアリング、ガーニー、サイロ、モップ）

インスタレーション（ムアリング〔ペイントした鋳造アルミニウム〕1 点、ガーニー〔クロムめっきを施したポール〕1 点、サイロ〔布、ゴム、合成皮革〕3 点、モップ〔ペイントした金属、ウール、シリコン〕1 点、ロープ 1 本）／協力：ギャラリー・ブッ

フホルツ、クリマンズット

ローズマリー・トロッケル
Rosemarie Trockel

1952 年ドイツ・シュヴェーアテ生まれ、ケルンを拠点に活動
陶磁やブロンズを使ったオブジェ、写真や映像によるコラージュ、身体に描かれたドローイングなど様々なメディアや手法で制作。本展では彼女が1985 年以降取り組んできた「ニット絵画」の大作 3 点を出品。一見単色のカンヴァスに見えるが、近付くとガーター編みによる無数の編目が観る者の思考を誘う。一本の毛糸で編み上げられた作品には、機械編みを可能にした時代とそれに携わってきた人々の歴史に対する彼女の思いが編み込ま
れている。

出品作品

《カモフラージュ》2006

ウール（グレーがかったベージュ）、木／協力：スプリュート・マーガース／何炬星美術財団コレクション蔵《スクエア・エネミー》2006

ウール（ブラウンがかったオリーブ）、木／協力：スプリュート・マーガース／個人
蔵《ランバー》2007

ウール（ヘーゼルナッツ）、木／協力：スプリュート・マーガース／何炬星美術財団コレクション蔵

31

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

ルイーズ・ローラー

Louise Lawler

1947 年アメリカ・ニューヨーク州ブロンクスビル生まれ、ニューヨーク
を拠点に活動他の美術家による作品、特にモダニズムの古典とされるような作品が置かれる様々な文脈についての批評的な思考を導く写真作品で知られる。近年は自らの過去の写真作品から線だけを「トレース」させたシリーズを発表

し、写真作品の骨格となる構造を抽象化、極限化させている。本シリーズ

は本来データとして存在し、展示期間中のみ物質化されるもので、本展ではこの中から 7 点を京都市美術館に展示し、内 4 点は河原町通の工事中の京都 BAL の仮囲いの壁面でも展示された。

出品作品》1984/2013《ポロックと蓋付深皿（トレース）

田中功起

Koki Tanaka

1975 年栃木県益子生まれ、ロサンゼルスを拠点に活動
彼は、プロジェクトを記録し編集したビデオ作品を通じて、記録と記憶を巡る多様な問題を考察し続けてきた。今回は、ローカルな歴史と集団性についての新たなプロジェクトの 1 作目として、会場となる京都市美術館の歴史（米軍による占領期と 1970 年開催の展覧会）に注目し、4 名のファシ

リテーターと 8 名の高校生を参加者として、朗読・状況の再現・構築・対話を試みるワークショップを実施し、その映像を用いたインスタレーショ

ンを発表した。
出品作品《一時的なスタディ：ワークショップ #1「1946 年〜 52 年占領期と 1970 年人間と
物質」
》2015

インスタレーション（マルチチャンネルのビデオほか）／ activity 1: 朗読 中原佑介「人間と物質」1970 年（24 分 30 秒）／ activity 2: 再演 クリスト「包まれた床」
1970 年（14 分 20 秒）／ activity 3: 講義 在日米軍基地問題と文化（36 分 15 秒）／ activity 4: 再演 バスケットボール（11 分 40 秒）／ activity 5: 討論 戦争について（35 分 45 秒）／アクション、ワークショップ、ビデオ・ドキュメンテーショ
ン：2014 年 12 月 6 日 –7 日 京都市美術館／撮影・撮影機材協力：ARTISTSʼGUILD ／展示機材協力：国際交流基金／協力：ドイツ銀行／参加者：青山真也（撮、粟田大輔（モデレーター）、大久保朱音（高校生）、越智正洋（録影）、東完治（高校生）、斎藤大貴（録音応援）、杉本龍哉（撮影応援）、髙田
音応援）、河原夏椰（高校生）、舘かほる（写真記録撮影）、田中志遠（高校生）、
悠介（高校生）、武内もも（高校生）、山﨑丈（高田中功起（監督）、田中健司（ワークショップ・撮影コーディネーション）、
校生）、津田道子（撮影）、中谷至宏（ワークショップ・撮影コーディネーション）、西井功（インストラクター）、西山真来（ファシリテーター）、
中西晶子（運営応援）、藤井光（撮影監督）、藤川琢史（写真記録撮影）、藤口諒太（録音・
牧井厚樹（高校生）、舟瀨伴子（ワークショップ・撮影コーディネーション）、
整音）、藤田彗光（撮影応援）、毛利
堀修生（録音助手）、宮田有香（ワークショップ・撮影コーディネーション）

嘉孝（レクチャー講師）

32

接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では
71.1 99.1 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ／京都 BAL 河原町通面でも展示》1997/1998/2013《背中の手（トレース）
接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では
153.7 110.5 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ》2003/2013《静物（蝋燭）（トレース）
接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では
33.0 27.3 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ》2004/2005/2013《思うより近くに（トレース）
接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では
104.1 81.9 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ》2006/2013 ／接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイ《無題（トレース）ズ可変／ PARASOPHIA では 58.7 49.2 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ／
京都 BAL 河原町通面でも展示》2006/2013《ドットとスライス（トレース）
接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では
92.7 75.6 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ／京都 BAL 河原町通面でも展示》2008/2009/2013《トライアングル（トレース）
接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では
105.7 105.7 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ／京都 BAL 河原町通面でも展示

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

ハルーン・ファロッキ

Harun Farocki

1944 年ドイツ併合下のチェコスロバキア生まれ、2014 年ベルリン没
マスメディアや監視カメラなど多岐にわたる映像を素材に、徹底した調査・分析を通して現代社会の構造に迫る実験的なドキュメンタリー映像を制作してきた。出品作では、ワシントン D.C. のベトナム戦争戦没者慰霊碑をはじめ、世界各地の記念碑や聖地を訪れた人々の儀式化された身体の動きが映し出される。信仰や目的に応じて様々な形を取る人々の行為を通して、記念碑が巡礼者から観光客まで多くの人々の想いを受け止め、崇拝の対象とされている様を考察している。
出品作品《トランスミッション》2007

ビデオ（43 分）／ハルーン・ファロッキ・フィルムプロダクション蔵

ラグナル・キャルタンソン
Ragnar Kjartansson

1976 年アイスランド・レイキャビク生まれ、同市を拠点に活動
彼の活動は、絵画、ドローイング、ビデオ作品、パフォーマンスといった多様なメディアにわたる。出品作《たくさんの悲哀》は、2013 年にMoMA PS1 で行われたアメリカのバンド、ザ・ナショナルのパフォーマンスを映像に収めたもの。ザ・ナショナルは 3 分 25 秒の曲「悲哀」を 105
回も反復しつつ 6 時間にわたって演奏した。反復のたび、バンドと観衆は互いのエネルギーを自らの内に取り込むが、鑑賞者は多様なカメラアング
ルによって様々な視点からこれを眺めることになる。

出品作品

ラグナル・キャルタンソンとザ・ナショナル《たくさんの悲哀》2013–14

シングルチャンネルのビデオ（6 時間 9 分 35 秒）／協力：MoMA PS1、ルーリン
グ・オーガスティン、i8 ギャラリー

33

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

アラン・セクーラ
Allan Sekula

1951 年アメリカ・ペンシルベニア州エリー生まれ、2013 年ロサンゼルス
没1970 年代後期から、彼は写真とテキストによる作品及び理論的著作を通じて、多くの美術家や研究者に影響を与えて続けてきた。出品作は、1999 年秋に開催された第 3 回世界貿易機関閣僚会議に対する抗議運動を撮影し、そのスライド写真 81 枚とテキストとで構成されたもの。ジャーナリズム的な撮影方法を拒否して撮られた写真のシークエンスは、人々の対抗的な立場や役割を超えて、それでもなおゆっくりと流れる不確実な時

間を、スライドの転換音とともに呼び起こしている。
出品作品《催涙ガスを待ちながら》1999–2000

81 点のスライドのプロジェクションと壁面テキスト／ヴィンタートゥーア写真美
術館蔵

やなぎみわ

Miwa Yanagi

1967 年神戸生まれ、京都を拠点に活動
近年は劇作家・演出家として舞台作品を発表する彼女は、ヨコハマトリエ

ンナーレ 2014 で発表した、中上健次の小説『日輪の翼』を上演するための移動舞台車を用い、その演劇化へのプロセスを、《ステージ・トレーラー・

プロジェクト》として展開する。この一環として開幕前夜に二条城前でショーを実施。京都市美術館前庭では、上映会やダンサー、ミュージシャ

ン等によるパフォーマンスに加え、いとうせいこうらのトークやショーを構成した「舞台車上・中上健次ナイト 2015」を実施した。

出品作品《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》2014

台湾製移動舞台車／協力：ヨコハマトリエンナーレ 2014、吉大笙業工程有限公司、
株式会社ビッグウエスト、京都造形芸術大学、東北芸術工科大学、國立臺北藝術大學、カラーキネティクス・ジャパン株式会社、徳島 LED アートフェスティバル、

株式会社中川ケミカル、おおさか創造千島財団

34

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

スーザン・フィリップス
Susan Philipsz

1965 年イギリス・グラスゴー生まれ、ベルリンを拠点に活動
彼女の作品はサウンドインスタレーションとして分類されるが、音を素材に時間と空間を分節する彫刻であるともいえる。設置場所に応じて選ばれる歌は、しばしば政治的、社会的な意味を持つが、その歌声は、鑑賞者自身の記憶や感情をも強く喚起しつつ、場所の記憶を再認識させる。京都市
美術館の前には、《インターナショナル》を設置。これは作家自身がアカペラで歌う同名の革命歌で構成され、音の響きは、1922 年に「水平社宣言」が発表された岡崎公会堂の旧蹟に向けられた。

出品作品《インターナショナル》1999

シングルチャンネルのサウンドインスタレーション／ 2 分 10 秒

35

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

ブックストア、カフェ
京都市美術館の 1 階の大陳列室を無料ゾーンとし、さらに東側の扉を開けて外に広がる庭園との出入りを自由にすることで、会場への気軽なア

クセスと観覧中の随時の休息を可能にした。この自由な無料ゾーンにブッ

クストアとカフェを設けることで、会場に憩いと知への望みを総合的に充足できる空間を用意した。

PARA CAFÉ
ブックストアSOPHIA BOOKSTORE by Books OGAKI
株式会社大垣書店の協力を得て、京都市美術館大陳列室内にブックストア

京都市美術館東玄関にカフェを設け、憩いと会話のスペースとした。

% ARABICA

アラビカコーヒーロースター＆ファームの協力を得て、オリジナルな設えのもと、高品質のコーヒーを提供。

を設置。PARASOPHIA の作家関連の書籍はもちろん、洋書・古書・美ROKUSISUI

揃えるとともに、オリジナルグッズをはじめとしたグッズ販売も行った。

を提供。

術の専門書を含む、現代芸術をより広く深く知り楽しむための書籍を取り

36

京都 岡崎 六絲水の協力を得て、サンドイッチ、焼き菓子とビオ・ワイン

KYOTO MUNICIPAL MUSEUM OF ART

チケットブース、インフォメーションカウンター、サポートスタッフデスク、PARASOPHIA ルーム
メイン会場の京都市美術館の玄関前に、テクニカルサポートとして芸術祭実施に参画された SANDWICH のデザイン・施工によるチケットブースが登場し、象徴的なオブジェクトとしてエントランスに存在感を示した。

これにより美術館自体のエントランスに空間的な余裕が生まれ、そこに入館者に種々の情報提供を果たすべくインフォメーションカウンターを設けた。観覧経路の途中に位置する PARA CAFÉ の前には、サポートスタッ

また京都市美術館内の展示室の一角を PARASOPHIA のための自由な部

屋として、「PARASOPHIA ルーム」と名付け、レクチャーやワークショッ

プなど、作品とは別の視点から PARASOPHIA を体験する様々なイベントを行った。またあらかじめ用意されたプログラムだけでなく、訪れる人が自分で考えたプログラムを実現する場の提供も意図した。そのほか自主的な学習のための資料提供やサポートなど、活用次第で様々な可能性

フが活動の拠点とし、シェルパツアーの集合場所ともなるサポートスタッに開かれた PARASOPHIA の重層的な空間として機能することが図られチケットブース

PARASOPHIA ルーム

フデスクを設けた。

た。

インフォメーションカウンターサポートスタッフデスク

37

THE MUSEUM OF KYOTO

京都府京都文化博物館

38

THE MUSEUM OF KYOTO

ドミニク・ゴンザレス = フォルステル
Dominique Gonzalez-Foerster

1965 年フランス・ストラスブール生まれ、パリとリオデジャネイロを拠点に活動

80 年代後半から自身が「ルーム」と呼ぶ一連の部屋のインスタレーションを制作する。映像、光、音、家具などが組み合わされるそれらの作品は、知覚を通じて鑑賞者の記憶を刺激し、作品である室内を物語に満ちた本であるかのような空間に変容させる。京都府京都文化博物館別館で展示した《オテロ 1887》は、マドリードのパラシオ・デ・クリスタルでの個展会場内で撮影された映像を用い、ヴェルディのオペラ『オテロ』を基に構想さ
れている。

出品作品

《オテロ 1887》2015

HD ビデオ（25 分 31 秒）／協力：国立ソフィア王妃芸術センターほか

森村泰昌

Yasumasa Morimura

1951 年大阪市生まれ、同市を拠点に活動
本展では、美術館の空間を題材に扱った二つのシリーズを展示。
《侍女たちは夜に甦る》は、ベラスケスの《ラス・メニーナス》が飾られている閉館

後のプラド美術館が舞台。ベラスケスの絵の中から森村の作品の中まで、視点を介して空間と時間が次々に錯綜し鑑賞者を引き込む。他方《エルミタージュ 1941–2014》では、第二次世界大戦時に作品が疎開し額縁だけが残されたエルミタージュ美術館をテーマに、肉眼では見えない現在と過去の交錯を表現している。
出品作品「侍女たちは夜に甦る」シリーズより 8 点 2013
発色現像方式印画《待女たちは夜に甦る I：ベラスケスの棺に跪く》／協力：株式会社 資生堂、一色事務所、《待女たちは夜に甦る II：静寂のなかに小さな揺らぎを見つける》／協力：《侍女たちは夜に甦る III：絵の深奥の扉を開ける》
株式会社 資生堂、一色事務所、《侍女たちは夜に甦る IV：画家の背中越／協力：株式会社 資生堂、一色事務所、《侍女たちは夜しに秘密の光景を覗く》／協力：株式会社 資生堂、一色事務所、に甦る V：遠くの光に導かれ闇に目覚めよ》／協力：株式会社 資生堂、シュウゴアー
ツ、一色事務所、《侍女たちは夜に甦る VI：王国の絵画、絵画の王国》／協力：株一色事務所、《侍女たちは夜に甦る VII：ほんとうは何も起こらなかっ
式会社 資生堂、《侍女たちは夜に甦る VIII：そしてだた》／協力：株式会社 資生堂、一色事務所、れもいなくなった》／協力：株式会社 資生堂、一色事務所「Hermitage 1941–2014」シリーズより 3 点 2014
《Hermitage 1941–2014 (Rembrandt room / Vera Milutina)》ラムダプリン《Hermitage 1941–2014 (Spanish painting room /ト／協力：一色事務所、

Vera Milutina)》ゼラチンシルバープリント／協力：一色事務所、《Hermitage
1941–2014 (Van Dyke Room / Vasily Kuchumov)》ゼラチンシルバープリン

ト／協力：一色事務所

39

THE MUSEUM OF KYOTO

アレクサンダー・ザルテン
Alexander Zahlten

1973 年アメリカ・ウィスコンシン州マディソン生まれ、ボストンと京都を拠点に活動ハーバード大学東アジア言語・文明学部准教授。1960 年代以降の東アジ

ア、特に日本の映画や視覚文化についてさまざまな観点から考察している。
今回のプログラムでは、1960 年代以降の「日本映画におけるアジア」に焦点を当て、11 作の上映を通じて日本映画における自国と他国の表象を読み直す。これは、当事者にとっては客観化し難い「東アジアの近代」の物語を、非当事者である彼が選んだ映画の連鎖が紡ぎ出すメタ物語として、当事者である私たちが再読する試みである。

出品作品

シネマプログラム「アジアを照らさないミラーボール。日本映画のアジア」上映作品

A-1.『アジア秘密警察』［日本版］（監督：松尾昭典、1966）
A-2.『アジア秘密警察』［香港版］（監督：松尾昭典、1967）
B-1.『ホノルル・東京・香港』（監督：千葉泰樹、1963）
B-2.『あんにょん由美香』（監督：松江哲明、2009）
C-1.『サウダーヂ』（監督：富田克也、2011）
C-2.『アジアはひとつ』（NDU［日本ドキュメンタリストユニオン］、1973）
D-1.『中国の鳥人』（監督：三池崇史、1998）
D-2.『地球で最後のふたり』（監督：ペンエーグ・ラッタナルアーン、2003）
E-1.『極東のマンション』（監督：真利子哲也、2003）
E-2.『波涛を越える渡り鳥』（監督：齋藤武市、1961）
E-3.『ディア・ピョンヤン』（監督：梁英姫［ヤン ヨンヒ］、2005）40

THE MUSEUM OF KYOTO

PARASOPHIA シネマプログラム
京都府京都文化博物館内のフィルムシアターで、PARASOPHIA の参加作家に名を連ねる映画研究者アレクサンダー・ザルテンが、1960 年代から近年までの日本と東アジアの映画が、他国をどの様に表象したかを考える「映画上映」というスタイルでの作品展示を行った。

また参加作家の笠原恵実子は、太平洋戦争中のとある遺物を取り上げた自身の新作にあわせ、戦中の日本および満州国が製作した国策映画や、ソヴィエト連邦で製作された戦後初のカラー長編映画を上映するプログラムを企画した。

そのほか、PARASOPHIA 参加作家による映像作品なども含め会期中に計 22 作品を上映、ゲストを招いたトークイベントも開催し、国際展のなかで映画上映をより円滑に行う手法を模索した。

上映協力：空族、株式会社クロックワークス、神戸映画資料館、株式会社スターサンズ、株

式会社スポッテッドプロダクションズ、株式会社セディックインターナショナル、Celestial

Filmed Entertainment Limited、東京国立近代美術館フィルムセンター、東宝株式会社、日活株式会社、真利子哲也

2. 笠原恵実子「trigonometry」
参加作家の笠原恵実子が、PARASOPHIA のための新作にあわせて選んだ、戦中の日本および満州国が製作した国策映画、ソヴィエト連邦で製作された戦後初のカラー長編映画を上映。

上映期間：2015 年 3 月 10 日（火）–15 日（日）上映期間：2015 年 3 月 10 日（火）–5 月 10 日（日）『陸軍』
（監督：木下恵介、1944、87 分、35mm）

入場料：本芸術祭の入場チケットの提示で本プログラムを何度でも鑑賞可能とした。

『白蘭の歌』（監督：渡邊邦男、1939、102 分、35mm）

上映会場：京都府京都文化博物館フィルムシアター

3 月 10 日（火）13:30、3 月 14 日（土）16:10
3 月 10 日（火）18:30『ハワイ マレー沖海戦』（監督：山本嘉次郎、1942、117 分、35mm）

1. アレクサンダー・ザルテン「アジアを照らさないミラーボール。日本映画のアジア」「日本映画における東アジア」に焦点を当て、1960 年代から近年までの日本映画を中
心に 11 作品を上映。

3 月 11 日（水）13:30、3 月 15 日（日）15:30『迎春花』（監督：佐々木康、1942、74 分、DVD 上映）

3 月 11 日（水）18:30『シベリア物語』（監督：イヴァン・プィリエフ、1947、ロシア、100 分、35mm）

3 月 12 日（木）13:30、3 月 15 日（日）18:00

上映期間：2015 年 4 月 5 日（日）–19 日（日）『サヨンの鐘』（監督：清水宏、1943、74 分、35mm）

A-1.『アジア秘密警察』［日本版］（監督：松尾昭典、1966、97 分、35mm）
4 月 5 日（日）15:00、4 月 11 日（土）15:00
A-2.『アジア秘密警察』［香港版］（監督：松尾昭典、1967、97 分、35mm［DVD 上映］、日
本語字幕：有限会社ホワイトライン ©Licensed by Celestial Pictures Limited. All
rights reserved.）
4 月 5 日（日）17:10、4 月 11 日（土）17:10＊［日本版］では二谷英明、［香港版］ではジミー・ウォングという、主役が異なる 2 つのバージョ『石の花』（監督：アレクサンドル・プトゥシコ、1946、ロシア、80 分、35mm）

3 月 12 日（木）18:30

3 月 13 日（金）13:30、3 月 14 日（土）18:10『支那の夜』（監督：伏水修、1940、126 分、35mm）

3 月 13 日（金）18:30、3 月 14 日（土）13:30『私の鶯』（監督：島津保次郎、1944、99 分、35mm）

3 月 15 日（日）13:30

ンを同日上映トーク：笠原恵実子

B-1.『ホノルル・東京・香港』（監督：千葉泰樹、1963、102 分、35mm）
4 月 7 日（火）18:30、4 月 12 日（日）15:00
B-2.『あんにょん由美香』（監督：松江哲明、2009、119 分、35mm）＊ 15 歳未満入場不可
4 月 12 日（日）17:30、4 月 17 日（金）18:30

3 月 14 日（土）19:40–20:40

C-1.『サウダーヂ』（監督：富田克也、2011、167 分、35mm）
4 月 9 日（木）18:00、4 月 18 日（土）14:00
C-2.『アジアはひとつ』（NDU、1973、96 分、16mm）
4 月 10 日（金）18:30、4 月 18 日（土）18:00
D-1.『中国の鳥人』（監督：三池崇史、1998、118 分、35mm）
4 月 14 日（火）14:00、4 月 15 日（水）18:30
D-2.『地球で最後のふたり』（監督：ペンエーグ・ラッタナルアーン、2003、117 分、35mm）
4 月 14 日（火）18:30
E-1.『極東のマンション』（監督：真利子哲也、2003、32 分、8mm［今回は DVD 上映］）
4 月 16 日（木）18:00、4 月 19 日（日）13:30
E-2.『波涛を越える渡り鳥』（監督：齋藤武市、1961、79 分、35mm）
4 月 16 日（木）19:00、4 月 19 日（日）14:30
E-3.『ディア・ピョンヤン』（監督：梁英姫［ヤン ヨンヒ］、2005、107 分、35mm ©Yonghi
Yang）
4 月 8 日（水）18:30、4 月 19 日（日）17:00

森脇清隆（京都府京都文化博物館学芸課映像・情報室長、PAB メンバー）

聞き手：河本信治（PARASOPHIA アーティスティックディレクター）

上映協力：アテネ・フランセ文化センター、京都府京都文化博物館、株式会社ケー・シー・ワー

クス、松竹株式会社、東京国立近代美術館フィルムセンター、東宝株式会社、日活株式会社

3. PARASOPHIA 参加作家特集：アラン・セクーラ

アラン・セクーラ＆ノエル・バーチ『The Forgotten Space』（2010、112 分、デジタル上映）

5 月 7 日（木）18:00、5 月 10 日（日）10:30

言語：英語、ドイツ語、スペイン語、韓国語、インドネシア語、中国語 ＊英語字幕のみ。

上映協力：Doc.Eye Film

4. PARASOPHIA 参加作家特集：石橋義正『オー！マイキー特別編』（監督・脚本・製作・撮影・編集：石橋義正、2002、60 分、DVD 上映）5 月 9 日（土）18:00

上映協力：株式会社 よしもとクリエイティブ・エージェンシー

トーク 1：韓燕麗（中国語映画研究・関西学院大学准教授） アレクサンダー・ザルテン

4 月 5 日（日）19:00–20:00

トーク 2：松江哲明（映画監督） アレクサンダー・ザルテン

4 月 12 日（日）19:40–20:40

トーク 3：ヤン ヨンヒ［梁英姫］（映画監督） アレクサンダー・ザルテン

4 月 19 日（日）19:00–20:00

41

KAMO RIVER DELTA

KAMO RIVER DELTA

鴨川デルタ

スーザン・フィリップス
Susan Philipsz

1965 年イギリス・グラスゴー生まれ、ベルリンを拠点に活動設置場所に応じて選ばれる彼女の歌は、しばしば政治的、社会的な意味を持つが、その歌声は、鑑賞者自身の個人的な記憶や感情をも強く喚起し、その場所の記憶を再認識させる。賀茂川と高野川の合流地点、通称「鴨川

デルタ」での発表は、事前調査を通して構想された。新作《三つの歌》は、歌舞伎の原点とされる出雲阿国らの四条河原での上演を振り返り、トマス・

レイヴンズクロフト『パメリア』（1609）に収録された同時代のイングラン

ドの民謡から構成された。
出品作品《三つの歌》2015

4 チャンネルのサウンドインスタレーション
2 分 43 秒／開場時間内 毎時 00 分と 30 分より再生

42

KYOTO ART CENTER

KYOTO ART CENTER

京都芸術センター

アーノウト・ミック
Aernout Mik

1962 年オランダ・フローニンゲン生まれ、アムステルダムを拠点に活動
ミックの作品の多くは、無音のマルチチャンネルのビデオを、彫刻ともいえる建築的空間に投影したビデオインスタレーションの形式をとる。本作

では、企業の社員研修のような様相のなかに、徐々に儀式的行動が見え隠れし、やがて集団が生み出す熱狂を伴った異様なシーンへと変容するフィクションの映像に、実際の宗教儀式のドキュメンタリー映像が組み合わせられる。企業のセミナーも現代の宗教儀式も、ある高揚の中でその差異が判別不能なものへと変容していくのである。

出品作品《異言》2013

マルチチャンネルのビデオインスタレーション（HD ビデオ）／グローバル・プレイヤーズのコミッションにより制作／助成：モンドリアン財団、ハオプトシュタッ、ハオス・デア・ク
トクルトゥーアフォーンス・ベルリン（ベルリン首都文化基金）
ルトゥーレン・デア・ヴェルト（世界文化の家）／協力：メトロゾーンズ都市問題

センター

43

HORIKAWA HOUSING COMPLEX

堀川団地

ピピロッティ・リスト
Pipilotti Rist

1962 年スイス・グラープス生まれ、チューリヒを拠点に活動「私はただ【色】を世界に取り戻し、現実に近づこうとしているのです」と彼女は語る。近年の作品では、抽象的で装飾的な表現を通じた視覚原理への興味と、豊かな色彩へのこだわりはより先鋭化している。寝転がりながら、あるいはハンモックに揺られ、リラックスして鑑賞する場を提示するなど、鑑賞者への巧みなアプローチも作品の特徴である。堀川団地の新作では、彼女の瑞々しく美しい映像世界が扉を開き、私達の深層にある記憶やパーソナルな時間との対話を誘発する。

出品作品》2014/2015《進化的トレーニング（堀川̶̶不安は消滅する）

ビデオ・オーディオ・インスタレーション／京都・堀川団地の一室での 2 つのプ

ロジェクション（ひとつは布団へ、ひとつは天井へ）／ 3 分 37 秒、12 分 20 秒（共にループ）／サウンド：アンダース・グッギスベルグ／制作協力：エレファント・
スタジオ、アントシ・フォン・ムース、エヴェリーナ・グージック、ジェニー・ア
ルネ、タマラ・ヴォーザー、岸本康／協力：ハウザー＆ワース、ルーリング・オー

ガスティン

44

HORIKAWA HOUSING COMPLEX

ブラント・ジュンソー
Brandt Junceau

1959 年アメリカ・ニューヨーク州ポキプシー生まれ、ベルリンとニューヨー
クを拠点に活動

堀川団地会場での作品は、居住者の去った団地の一室という、放棄された空間との遭遇体験から生まれた。顔面像と仮面との中間的な形象として形づくられた 2 点からなる《ミューズ》には、物質的な実在感と虚像、創造的インスピレーションと妄想の間の葛藤など、作家自身の複雑な心境が込められている。互いの部分がエコーのように浮遊する空間に身を置くこと

により、鑑賞者も自身の経験に加え、かつてそこにあった生活にも思いを馳せることになる。

出品作品《ミューズ》2015

インスタレーション／ブロンズの仮面 2 点、スタンド笹本晃

Aki Sasamoto

1980 年横浜生まれ、ニューヨークを拠点に活動
空間を彫刻的に分節し、その環境下で自らの身体によるダンス、言葉、モノを用い、緻密に構成された即興的なパフォーマンスを行う。事前調査を踏まえて選んだ堀川団地会場の 1 階 2 室では、
ニューヨークで発表した《誤りハッピーアワー》に基づく映像展示のほか、4 日間にわたりパフォーマンスを実施。今回のために作り込まれたバー・カウンターや移動する壁面、2 階の押入れでのパフォーマンスのライブ映像など、建築空間の特性が存分に生かされた内容となった。

出品作品《ラストコール、誤りハッピーアワー》2015

パフォーマンス / インスタレーション／協力：Take Ninagawa

45

AREAS NEAR THE CROSS STREETS OF KAWARAMACHI AND SHIOKOJI STREETS

ヘフナー / ザックス

Hoefner/Sachs
AREAS NEAR THE CROSS STREETS OF KAWARAMACHI AND SHIOKOJI STREETS

河原町塩小路周辺

フランツ・ヘフナー｜ Franz Hoefner
1970 年ドイツ・シュタルンベルク生まれ、ベルリンを拠点に活動
ハリー・ザックス｜ Harry Sachs
1974 年ドイツ・シュトゥットガルト生まれ、ベルリンを拠点に活動
都市環境下の建築と居住の問題に取り組む彼らの作品には、単なるシェル

ターとしての「住宅」と長く生活する空間としての「住居」との建築的境界線を問いかけるものが多い。河原町塩小路周辺の崇仁地域では、地域の再開発プランによって生まれた多数のフェンスで囲われた空き地に、地域内に放置された建築資材や廃棄物を集めた構築物を制作。異邦人の視点

で、長く差別を受けてきたコミュニティーが培ってきた即興的な創造性への賛歌を、一時的なモニュメントとして視覚化するプロジェクトである。
出品作品《Suujin Park》2015

インスタレーション（フェンス、植木鉢、遊具、ファウンドオブジェクトほか）／
制作協力：伊藤恒和、ULTRA FACTORY、岡田啓伸、株式会社岡野組、柳原銀行記念資料館、京都市立芸術大学、窪山勝也、ヤン・クロップフライシュ、小宮太郎、
株式会社ゴードー、崇仁地域の方々、still moving、田附那菜、田中祥子、高橋悟、髙畑元喜、椿昇、鬣恒太郎、八重建設、本田大起、南大樹、山内政夫、山崎康、
横山良平

46

DISPLAY WINDOW AT BOOKS OGAKI KARASUMA SANJO / KYOTO BAL

リサ・アン・アワーバック
Lisa Anne Auerbach

DISPLAY WINDOW AT BOOKS OGAKI KARASUMA SANJO / KYOTO BAL

大垣書店烏丸三条店（ショーウィンドー）京都 BAL1967 年アメリカ・ミシガン州アナーバー生まれ、ロサンゼルスを拠点に活動《この織機を持って失せろ》と題された本作は、産業革命で機械化が進む

18 世紀のイギリスにおいて、手仕事の機会を失うことを恐れた労働者たちが起こした織機破壊運動（ラッダイト運動）と、富の再分配を行ったロビ

ン・フッドの物語との融合によって生まれた。作家自身が着ているニットに編み込まれたスローガンには痛烈なユーモアが含まれており、見る者の目を奪う。軽やかな外見の背後に潜む彼女の鋭いメッセージが、京都のビ
ジネス街の中心地に立ち現れる。
出品作品《この織機を持って失せろ》2009

写真による壁画／サイズ可変／協力：ギャヴラク《この織機を持って失せろ》2009

メリノウール、ファイバーグラス製の特注マネキン／協力：ギャヴラク

47

DISPLAY WINDOW AT BOOKS OGAKI KARASUMA SANJO / KYOTO BAL

カタログ掲載セクーラを読む人

The Sekula Reader in Japan
番場俊「導入―アラン・セクーラの陰鬱な／悦ばしき学問」

2014–15

論文（日本語）／和文英訳：クリストファー・スティヴンズ／協力：表象文化論学会

前川修「写真を逆なですること―セクーラ（1951–2013）の写真理論／写真実践」

2014–15

論文（日本語）／和文英訳：クリストファー・スティヴンズ／協力：表象文化論学会

佐藤守弘「産業資本主義の画像＝言語―写真アーカイヴとセクーラ」

2014–15

論文（日本語）／和文英訳：クリストファー・スティヴンズ／協力：表象文化論学会

北野圭介「イメージのマテリアリティーとサーキュレーション」

2014–15

論文（日本語）／和文英訳：クリストファー・スティヴンズ／協力：表象文化論学会

ルイーズ・ローラー

Louise Lawler

1947 年アメリカ・ニューヨーク州ブロンクスビル生まれ、ニューヨーク
を拠点に活動他の美術家による作品、特にモダニズムの古典とされるような作品が置かれる様々な文脈についての批評的な思考を導く写真作品で知られる。近年は自らの過去の写真作品から線だけを「トレース」させたシリーズを発表

し、写真作品の骨格となる構造を抽象化、極限化させている。本シリーズ

は本来データとして存在し、展示期間中のみ物質化されるもので、本展ではこの中から 7 点を京都市美術館に展示し、内 4 点は河原町通の工事中の京都 BAL の仮囲いの壁面でも展示された。

出品作品》1984/2013《ポロックと蓋付深皿（トレース）

接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では

71.1 99.1 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ》2006/2013《無題（トレース）

接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では

58.7 49.2 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ》2006/2013《ドットとスライス（トレース）

接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では

92.7 75.6 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ》2008/2009/2013《トライアングル（トレース）

接着ビニールにプリントしたトレース作品／サイズ可変／ PARASOPHIA では

105.7 105.7 センチ／協力：メトロ・ピクチャーズ

48

PARASOPHIA 参加作家 関連イベント
PARASOPHIA は準備期間の 2 年間を通じて参加作家のほとんどを京都に招聘した。オープンリサーチプログラムをはじめとして、作家によるレクチャーやパフォーマンスを多数実施し、作品はもとより、その成立過程

も多くの方々と共有していった。

倉智敬子＋高橋 悟 Keiko Kurachi & Satoru Takahashi
2014 年 10 月 5 日（日）／アクセスプログラム in 横浜［横浜トライアル CASE-3］
森村泰昌 河本信治「Still Moving：漂流」／ヨコハマトリエンナーレ 2014 会場内（横浜美術館）（横浜）／共催：Temporary Foundation
2015 年 3 月 7 日（土）／［レクチャー］倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-1「イリュージョン：認知と身体のリアリティ」下條信輔、高橋悟／ PARASOPHIA ルーム

リサ・アン・アワーバック Lisa Anne Auerbach2015 年 5 月 8 日（金）／［レクチャー］／ PARASOPHIA ルーム

蔡 國強 Cai Guo-Qiang
2013 年 10 月 14 日（月・祝）／ ORP 04［対談］ダイアローグ―蔡國強 浅田彰／京
都造形芸術大学

2014-2015 年／「子どもダ・ヴィンチ」プロジェクト
2015 年 3 月 7 日（土）［ワークショップ］「花火凧を上げる」／京都府立植物園

2015 年 3 月 8 日（日）／ Parasophia Conversations 03 / PARASOPHIA+Goethe
Villa Kamogawa 共同プロジェクト「美術館を超える展覧会は可能か」／ゲーテ・イン
スティトゥート・ヴィラ鴨川／共催：ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川

2015 年 4 月 12 日（日）／［レクチャー］倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-2「おまかせ民主主義からの脱却」／〈第 1 部〉講演 上野千鶴子／ PARASOPHIA ルーム〈第 2 部〉オープンディスカッション「上野千鶴子＋一般参加の方々」／展示室内

2015 年 5 月 3 日（日・祝）／［コンサート］倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-3「休日の憲法」〈第 1 部〉Shing02 KURANAKA ライブ／京都市美術館 前庭〈第 2 部〉オープンディスカッション「Shing02 ＋一般参加の方々」／展示室内

サイモン・フジワラ Simon Fujiwara

ルイーズ・ローラー Louise Lawler

2015 年 3 月 7 日（土）／［レクチャー］／ PARASOPHIA ルーム

2014 年 11 月 19 日（水）／ ORP 12［レクチャー］／京都国立近代美術館

ドミニク・ゴンザレス = フォルステル Dominique Gonzalez-Foerster

アン・リスレゴー Ann Lislegaard「M.2062 (Scarlett)」2013 年 9 月 6 日（金）／ ORP 03［レクチャー / パフォーマンス］

2014 年 9 月 30 日（火）／ ORP 11［レクチャー］／国際交流基金（東京）ヘフナー / ザックス Hoefner/Sachs

眞島竜男 Tatsuo Majima

2015 年 3 月 7 日（土）／「ヘフナー / ザックスによる崇仁ガイドツアー」／河原町塩小路周辺

石橋義正 Yoshimasa Ishibashi
2014 年 4 月 18 日（金）／アクセスプログラム［勉強会］
第 1 部：京都芸術センター、第 2 部：flowing KARASUMA
2015 年 5 月 10 日（日）／ Trans-it プログラム part-6 石橋義正／崇仁地域周辺／主催：
still moving

ブラント・ジュンソー Brandt Junceau
2015 年 3 月 13 日（金）／［レクチャー & ギャラリーツアー］／ PARASOPHIA ルー
ムおよび展示室笠原恵実子 Emiko Kasahara
2015 年 3 月 14 日（土）／シネマプログラム／トーク：笠原恵実子 森脇清隆／京都府
京都文化博物館フィルムシアター

2015 年 4 月 11 日（土）／［レクチャー］「制度の中の美学 / 美学の中の制度̶近代京都からの考察」／ PARASOPHIA ルーム
2015 年 4 月 24 日（金）Trans-it プログラム part-3 笠原恵実子「唯一のひとつを集積すること」／元・崇仁小学校／主催：still moving、京都市立芸術大学芸術資源研究セ［連続レクチャー］「全体タイトルは思案中」
第1回「開2014 年 7 月 19 日（土）／ ORP 10-1

いて閉じる、閉じて開く、開いて折りたたむ、折りたたんで開く：日本の近現代美術について（の 2 時間のレクチャー）」／ flowing KARASUMA「全体タイトルは思案中」
第2回「そ2014 年 9 月 21 日（日）／ ORP 10-2［連続レクチャー］の公共性は誰のものなのか？：美術館、国際展、現代美術、アートについて（の 2 時間のレクチャー）」／ flowing KARASUMA

2014 年 11 月 19 日（水）／ ORP 10-3［連続レクチャー］「全体タイトルは思案中」第 3

回「『ぶんてんていてんかいそていてんしんぶんてんにってーん（仮）』、『北京日記』、『鵠、『日本近代美術／楽しき国土』：眞島竜男の作品について（の沼相撲・京都ボクシング』

2 時間のプレゼンテーション）」／京都府京都文化博物館 別館「全体タイトルは思案中」
第4回「重2015 年 1 月 17 日（土）／ ORP 10-4［連続レクチャー］
なった土／飛び出した土：京都、PARASOPHIA、岸田劉生、満洲について（の 2 時間のダイアグラム）」／京都精華大学

2015 年 3 月 9 日（月）／ Parasophia Conversations 05 / PARASOPHIA+ 国際交

流基金 共同プロジェクト［トークイベント］眞島竜男＋国際交流基金招聘キュレーター／

京都芸術センター／共催：国際交流基金

2015 年 3 月 29 日（日）／［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.03.29.13:00–13:15」／ PARASOPHIA ルーム「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー
2015 年 4 月 4（土）／［レクチャー］

ンター

（共犯）
：2015.04.04.13:00–13:15」／ PARASOPHIA ルーム

ウィリアム・ケントリッジ William Kentridge（共犯）：2015.04.05.13:00–13:15」／ PARASOPHIA ルーム

2014 年 2 月 22 日（土）／プレイベント 関連イベント［レクチャー］「宿命からの逃走―《時間の抵抗》について」／先斗町歌舞練場「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー
2015 年 4 月 5（日）／［レクチャー］

2015 年 4 月 30 日（木）／ Trans-it プログラム part-4 眞島竜男／元・崇仁小学校／主催：
still moving

49

森村泰昌 Yasumasa Morimura
2014 年 10 月 5 日（日）／アクセスプログラム in 横浜［横浜トライアル CASE-3］森村泰昌

河本信治「Still Moving：漂流」／ヨコハマトリエンナーレ 2014 会場内（横浜美術館）（横浜）／共催：Temporary Foundation

ジャン = リュック・ヴィルムート Jean-Luc Vilmouth2015 年 3 月 3 日（火）、3 月 4 日（水）［ワークショップ］／ PARASOPHIA カウントダウン「カフェ・リトル・ボーイ」／展示室内

王 虹凱 Hong-Kai Wang2015 年 2 月 28 日（金）／ Parasophia Conversations 02 ／ PARASOPHIA カウン
トダウン ／森村泰昌 ドミニク・ゴンザレス = フォルステル「合わせ鏡の対話」＊森村「《Dancers of the Millions（》仮2014 年 12 月 23 日（火・祝）／ ORP 13［ワークショップ］

フランセ関西2015 年 3 月 7 日（土）［トークイベント］展覧会ドラフト 2015 関連企画「対談① 王虹凱

泰昌氏によるトークとして開催／京都府京都文化博物館 別館／共催：アンスティチュ・

スーザン・フィリップス Susan Philipsz
2014 年 4 月 20 日（日）／ ORP 08［レクチャー］「You Are Not Alone」／京都芸術センター

フロリアン・プムヘスル Florian Pumhösl
2015 年 3 月 8 日（日）／キュレトリアル・スタディズ 08：フロリアン・プムヘスル
MoMAK 日本のダダ雑誌『マヴォ』研究：その翻訳の可能性 Part 1：ラウンドテーブル「『マヴォ』とフロリアン・プムヘスル」フロリアン・プムヘスル、森下明彦／京都国立近代美術館／主催：京都国立近代美術館／協力：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭

2015

ピピロッティ・リスト Pipilotti Rist
2014 年 4 月 29 日（火・祝）／ ORP 09［レクチャー］／京都国立近代美術館

笹本 晃 Aki Sasamoto2014 年 7 月 5 日（土）／コミュニティープログラム［トークセッション］笹本晃 ミヤ
ギフトシ＋小山田徹 / 徳山拓一／元・西陣小学校／共催：京都市立芸術大学
2014 年 7 月 5 日（土）／［パフォーマンス］「Skewed Lies」／堀川団地

称）」／京都芸術センター

川村麻純」／京都芸術センター／主催：京都芸術センター

2015 年 3 月 9 日（月）／ Parasophia Conversations 04［ワークショップ］「百万人の踊り手」／ PARASOPHIA ルーム

やなぎみわ Miwa Yanagi
2015 年 3 月 6 日（金）／［パフォーマンス］PARASOPHIA カウントダウン／やなぎみわステージトレーラープロジェクト「オープニング・ポールダンスショー」／二条城 東側駐車場

2015 年 3 月 9 日（月）／［対談］やなぎみわステージトレーラープロジェクト／沈昭良、
やなぎみわ／ PARASOPHIA ルーム／主催：やなぎみわステージトレーラープロジェクト
2015 年 3 月 14 日（土）／［トークイベント］展覧会ドラフト 2015 関連企画「対談② やなぎみわ

川村麻純」／京都芸術センター／主催：京都芸術センター

2015 年 4 月 12 日／［野外上映会］やなぎみわステージトレーラープロジェクト タデウ

シュ・カントル生誕 100 周年記念レクチャー＆シンポジウムおよび野外上映〈第 1 部〉

レクチャー「タデウシュ・カントルの宇宙におけるオブジェ、マネキン、俳優たち」〈第2 部〉シンポジウムと「死の教室」上映会／主催：京都市立芸術大学

2015 年 4 月 29 日（水・祝）／［パフォーマンス］やなぎみわステージトレーラープロジェ

クト「舞台車上・キャバレーナイト 2015」／京都市美術館 前庭／主催：やなぎみわステー2015 年 3 月 19 日（木）、3 月 20 日（金）、3 月 21 日（土・祝）、3 月 22 日（日）／［パフォージトレーラープロジェクト

2015 年 3 月 21 日（土・祝）／［レクチャー］／京都市立芸術大学ギャラリー＠ KCUA

クト「舞台車上・中上健次ナイト 2015」／京都市美術館 前庭

マンス］「ラストコール、誤りハッピーアワー」／堀川団地 上長者町棟（京都市中京区）／共催：京都市立芸術大学

セクーラを読む人 The Sekula Reader in Japan
2014 年 11 月 8 日（土）／表象文化論学会 第 9 回研究発表集会 企画パネル 1「アラン・セクーラ、写真とテクスト、イメージと地政学のあいだ I」／新潟大学／主催：表象文
化論学会

2014 年 11 月 9 日（日）／表象文化論学会 第 9 回研究発表集会 関連企画（トーク・セッション）「アラン・セクーラ、写真とテクスト、イメージと地政学のあいだ II」／砂丘館（新潟）／主催：表象文化論学会

2015 年 5 月 6 日（水）／ Parasophia Conversations 06 セクーラを読む人（番場俊、
北野圭介、佐藤守弘、前川修）「セクーラを読む人 III̶̶イメージの唯物論（について考える）」／ PARASOPHIA ルーム

田中功起 Koki Tanaka
2013 年 7 月 27 日（土）／ ORP 02［報告会］田中功起＋蔵屋美香「抽象的に話すこと―ヴェネツィア・ビエンナーレに参加して」／同志社大学

2015 年 4 月 25 日（土）／［座談会］「四ヶ月後、《一時的なスタディ：ワークショップ#1》への参加をめぐって」／ PARASOPHIA ルーム

50

2015 年 5 月 3 日（日・祝）／［パフォーマンス］やなぎみわステージトレーラープロジェ

アレクサンダー・ザルテン Alexander Zahlten2015 年 4 月 5 日（日）／［シネマプログラム］トーク 1：韓燕麗 アレクサンダー・ザ
ルテン／京都府京都文化博物館フィルムシアター

2015 年 4 月 12 日（日）／［シネマプログラム］トーク 2：松江哲明 アレクサンダー・
ザルテン／京都府京都文化博物館フィルムシアター

2015 年 4 月 19 日（日）／［シネマプログラム］トーク 3：ヤン ヨンヒ アレクサンダー・
ザルテン／京都府京都文化博物館フィルムシアター

公式カタログ公式カタログは 2015 年 3 月 7 日の本展開幕に合わせ発行した。350 ページ、40 人／組の参加作家情報および出品作品に関係する文章や画像を中心に構成し、展覧会図録ではなく出品作家のデータブックになることを目指した。キュレトリアルチームが作家たちと緊密に連絡を交わしながら、作家ごとに既に書かれた重要なテキストと作品画像の再録を中心に、収録内容を決定した。公式カタログの作家配列は、展覧会会場での作品展示とは異なる秩序で構成し、展覧会を追体験するための展覧会図録ではない、本という形式でのみ可能な、また別の展示として成立するように設計した。

なお参加作家の「セクーラを読む人」は、このカタログ上でのみ参加だが、2014 年秋にPARASOPHIA と表象文化論学会が共同企画したフォーラム「アラン・セクーラ、写真とテクスト、イメージと地政学のあいだ」において、番場俊（新潟大学）、前川修（神戸大、北野圭介（立命館大学）が発表したアラン・セクーラに学）、佐藤守弘（京都精華大学）

関する先鋭的な論考による PARASOPHIA への公式参加となった。

カタログの表紙はリサ・アン・アワーバック、ドミニク・ゴンザレス = フォルステル、アン・

リスレゴー、ピピロッティ・リストの作品画像を元にした 4 種類のデザインを採用した。

1. アーティスティックディレクターによるテキスト
2. 40 人／組の作家ごとに出品作品および作家に関連するテキストや写真を収録
3. 作家・作品についてのテキスト
4. 出品作品リスト
5. 開催記録：PARASOPHIA 2013–2015
発行日：2015 年 3 月 6 日
発行部数：10,000 部、4 色フルカラー、350 頁
判型等：220 190mm（菊判 12 切り逆折り）

言語：日本語・英語

価格：2,000 円（税込）

会期中販売場所：

SOPHIA BOOKSTORE by Books OGAKI（京都市美術館内）、大垣書店各店、NADiff（NADiff
a/p/a/r/t、NADiff contemporary、gallery 5、Contrepoint、NADiff aichi）、六本木ヒルズ アート＆デザインストア、便利堂

51

公式ガイドブック
来場者に PARASOPHIA をより深く体験してもらうための支援素材として、無料で配布

するガイドブックを制作した。このガイドブックは PARASOPHIA の計画初期段階から展覧会の重要な制作物として位置付け、鑑賞者が手軽に手にして読みながら展示を巡ることができるよう、サイズ、重量、頁数、内容を詳細に検討し設計した。全会場を記載

した市街地図、PARASOPHIA の基本情報、主会場である京都市美術館の展示配置図と現在地確認のためのアイコン、さらに作家情報ページを理想の鑑賞ルートで配列し、このガイドブックが携帯版解説パネルの役割も果たすよう配慮した。また会期中に開催される多数のイベント情報を掲載、情報更新のために会期中の再版を当初から計画し、会期中も増え続けるイベントを可能な限り収録した。ガイドブックは各会場で配布した

ほか、市内のギャラリー、美術館、ホテル、カフェ、全国各地の協力施設にも幅広く送付し、より多くの人に事前に PARASOPHIA を知ってもらう媒体、一種の広報ツールの役割も担わせた。

収録内容：

1. ガイドブックの手引き
2. 会場案内
3. 京都市街図
4. 各会場別作家作品解説
5. PARASOPHIA イベントカレンダー
および詳細情報

7. PARASOPHIA シネマプログラム情報
8. 連携企画情報
9. 作家リスト
発行日：2015 年 3 月 6 日初版発行、2015 年 4 月 10 日第 2 版発行

発行部数：200,000 部（初版：100,000 部、第 2 版：

100,000 部）、3 色、88 頁
判型等：A5 変型（145 215mm）

言語：日本語、英語

配布場所：各会場および周辺のギャラリーや美術館、公共施設、カフェ、ホテル、全国の協力施設など

Parasophia Chronicle
オープンリサーチプログラムなどの調査活動記録の公開を主な目的として、電子書籍

ISSN：2187-9451

を作る過程で生まれた様々な思考の一端を記録する読み物として、レクチャーなどの第1巻『Parasophia Chronicle』［パラソフィア・クロニクル］を不定期で発行した。展覧会

講演記録を基に、各号ごとに異なる編集方針によって、講演者の書き下ろし原稿や当日の写真、参考資料などを収録した。Parasophia Chronicle は公式ウェブサイトにて
PDF 版と、iBooks などの電子書籍リーダーに適した EPUB 版の 2 種類を公開している。

第 1 号 リピット水田堯「猫と犬のように――映画とカタストロフ」

第 2 号 田中功起＋蔵屋美香「抽象的に話すこと――ヴェネツィア・ビエンナーレに参加して」
第 3 号 ドミニク・ゴンザレス = フォルステル「M.2062 (Scarlett)」
第 4 号 ダイアローグ――蔡國強

浅田彰（予定）第 5 号 プレイベント［作品展示］ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》
第 6 号 アン・リスレゴー（予定）

第 7 号 アレクサンダー・ザルテン
第 8 号 韓燕麗

北野圭介「21 世紀のイメージ・トラフィックを考える」

アレクサンダー・ザルテン

第 9 号 村松秀「テレビ番組を作る 〜すイエんサーから論文捏造まで〜」

52

入場券販売、チケット製作■入場料金

・前売券販売期間 2014 年 12 月 11 日（木）〜 3 月 6 日（金）・当日券販売期間 2015 年 3 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日）一般 1,800（1,400）円、大学生 1,200（900）円、70 歳以上 1,200（900）円

団体割引券（10 名以上）1,500 円、大学生 1,000 円、70 歳以上 1,000 円

パスポート 6,000 円、大学生 4,000 円、70 歳以上 4,000 円（会期中有効）＊（ ）内は前売料金■入場券デザイン

PARASOPHIA 参加作家の作品をモチーフに、それぞれの券種ごとにデザインの異なる入場券を作成した。9 種類を作成。

■入場券取扱窓口
チケットぴあ、ローソンチケット、イープラス
京都総合観光案内所、京都市交通局協力会（京都駅前案内所、コトチカ京都案内所、北大路案内所、烏丸御池案内所、太秦天神川案内所、三条京阪駅定期券販売所，地下鉄
四条駅定期券販売所）、京都芸術センター、京都みなみ会館、アランヴェールホテル京都、大垣書店各店、ガクブチのヤマモト、京都東急ホテル、ジュンク堂書店京都店、大学生協京都トラベルセンター、NADiff（NADiff a/p/a/r/t、NADiff contemporary、
gallery 5、Contrepoint、NADiff aichi）、MEDIA SHOP、六本木ヒルズ アート＆デザインストアほか■料金設定の特色①高校生以下及び 18 歳未満の無料化
他都市の修学旅行生も含めて高校生の参加を促すために、高校生以下及び 18 歳未満を無料とした。
② 70 歳以上の割引価格の設定
高齢者の方々にも楽しんでいただけるよう割引価格を設定した。
③障害者手帳所持者の無料化
障害者手帳等お持ちの方とその介助者 1 名まで無料とした。
④団体は 10 名以上とした。

パスポート 6,000 円、大学生 4,000 円、70 歳以上 4,000 円
招待券

前売券（事務局での販売分）

一般 1,400 円

53

当日券

一般 1,800 円

大学生 1,200 円

70 歳以上 1,200 円

団体券

一般 1,500 円

大学生 1,000 円

70 歳以上 1,000 円

54

オリジナルグッズ
京都国際現代芸術祭組織委員会からブックストア運営委託を受けた

大垣書店が、森ビル株式会社に委託して PARASOPHIA デザイナーの監 修のもと制作し、京 都市美 術 館「SOPHIA BOOKSTORE by

Books OGAKI」において「オリジナルグッズ」として販売した。
◆ PARASOPHIA オリジナル商品リスト

分類

PARASOPHIA ロゴ

商品名

T シャツ
トートバッグ

缶バッチ 38mm

缶バッチ 57mm
マグカップ
クリアファイル
紙ペン

蔡國強
ドローイング菓子

T シャツ

トートバッグ

商品名

価格税込

ブラック
ホワイト
グレー
ブラック
ホワイト

ブルー
ピンク
グリーン

ブルー
赤
白地青ロゴ
青地白ロゴ
白地青ロゴ

白地・黒
白地・青
白
ブルー
ホワイト

メタルクリアファイル
チケットホルダー インデックス付
アイシングクッキー 2 種（DEAN & DELUCA）

2,600
2,600
2,600
2,500
2,500
2,500
200
200
200
200
200
250
250
900
900
270
270
270
3,600
4,500
540
450
450

トートバッグ

T シャツ

クリアファイル

紙ペン

缶バッチ

マグカップ

蔡國強
ドローイング

チケットホルダー

メタルクリアファイル

T シャツ

トートバッグ55

オープンリサーチプログラム
2013 年 6 月から開始。PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 に向けてキュレトリアルチーム 2013 年 10 月 25 日（金）15:00–16:30
が行う調査研究のプロセスの一部を一般に公開し、PARASOPHIA が目指す内容や方向性を出来る ORP 05［レクチャー］
だけ多くの方々に共有してもらうためのプログラム。美術関係者だけでなく幅広い参加者が集まり、妹島和世（建築家）

flowing KARASUMA

国内外の美術家や著述家、研究者などの講演や対話、世界各地の国際展のレポート、そして参加予 協力：株式会社長谷ビル
参加者数：95 名
定作家の出品にむけた挑戦的な習作や思考実験的なレクチャーなどが行われた。

2013 年 6 月 21 日（金）18:00–19:30
ORP 01［レクチャー］「猫と犬のように―映画とカタストロフ」

2013 年 9 月 6 日（金）19:00–20:00
ORP 03［レクチャー / パフォーマンス］「M.2062 (Scarlett)」

リピット水田堯（南カリフォルニア大学映画学科学科長）

ドミニク・ゴンザレス = フォルステル（美術家）

共催：京都府京都文化博物館

協力：京都国立近代美術館

京都府京都文化博物館 別館ホール
参加者数：120 名

京都府京都文化博物館 別館ホール
参加者数：142 名2013 年 7 月 27 日（土）19:00–20:30
ORP 02［報告会］
田中功起＋蔵屋美香「抽象的に話すこと―ヴェネツィア・ビエンナーレに参加して」
田中功起（第 55 回ヴェネツィア・ビエンナーレ国際美術2014 年 2 月 16 日（日）15:00­16:30
ORP 06 / プレイベント AP［物語生成］「《時間の抵抗》へ寄せて」

エンナーレ国際美術展日本館キュレーター、東京国立近代プレイベント スタディールーム（元・立誠小学校）

展日本館代表作家）、蔵屋美香（第 55 回ヴェネツィア・ビ

円城塔（小説家）

美術館美術課長）

参加者数：41 名

同志社大学今出川キャンパス 良心館 地下 2 番教室
参加者数：335 名2013 年 10 月 14 日（月・祝）15:00–17:00
ORP 04［対談］ダイアローグ―蔡國強 浅田彰
蔡國強（美術家）、浅田彰（京都造形芸術大学大学院学術研究センター所長／批評家）

京都造形芸術大学 ギャルリ・オーブ

共催：京都造形芸術大学

協力：京都造形芸術大学大学院学術研究センター
参加者数：278 名

562014 年 4 月 4 日（金）19:00-20:30
ORP 07［レクチャー］「21 世紀のための美術＋建築―テート・モダン」
PARASOPHIA ＋ Future Beauty 共同プロジェクト
クリス・デルコン（テート・モダン館長、PAB メンバー）
京都国立近代美術館 1 階 ロビー
主催：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015、京都
服飾文化研究財団、京都国立近代美術館
参加者数：250 名

2014 年 4 月 20 日（日）19:00-20:30
ORP 08［レクチャー］「You Are Not Alone」
スーザン・フィリップス（PARASOPHIA 参加作家）
京都芸術センター フリースペース

共催：京都芸術センター

2014 年 9 月 21 日（日）17:00-19:00
ORP 10-2［連続レクチャー］「全体タイトルは思案中」

第 2 回「その公共性は誰のものなのか？：美術館、国際展、 王虹凱（PARASOPHIA 参加作家）」
現代美術、アートについて（の 2 時間のレクチャー）

眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）

参加者数：92 名

flowing KARASUMA

2014 年 4 月 29 日（火・祝）19:00–20:30
ORP 09［レクチャー］
ピピロッティ・リスト（PARASOPHIA 参加作家）
京都国立近代美術館 1 階 ロビー

参加者数：35 名

協力：京都国立近代美術館
参加者数：200 名2014 年 12 月 23 日（火・祝）17:30-19:30
ORP 13［ワークショップ］「《Dancers of the Millions》（仮称）」

協力：株式会社長谷ビル、TARO NASU

京都芸術センター フリースペース

共催：京都芸術センター
参加者数：60 名

2014 年 9 月 30 日（火）18:00-20:00
ORP 11［レクチャー］
アン・リスレゴー（PARASOPHIA 参加作家）
国際交流基金（東京）2 階 JFIC ホール［さくら］
共催：国際交流基金
参加者数：40 名

2015 年 1 月 17 日（土）17:00–19:00
ORP 10-4［連続レクチャー］「全体タイトルは思案中」
第 4 回「重なった土／飛び出した土：京都、PARASOPHIA、岸田劉生、満洲について（の 2 時間のダ
イアグラム）」

2014 年 7 月 19 日（土）17:00-19:00
ORP 10-1［連続レクチャー］「全体タイトルは思案中」

眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）

2014 年 11 月 19 日（水）15:00-16:30
ORP
12［レクチャー］
第 1 回「開いて閉じる、閉じて開く、開いて折りたたむ、

折りたたんで開く：日本の近現代美術について（の 2 時間のレクチャー）」

眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）

flowing KARASUMA
協力：株式会社長谷ビル、TARO NASU
参加者数：66 名

ルイーズ・ローラー（美術家）

京都国立近代美術館 講堂

共催：京都国立近代美術館
参加者数：70 名2014 年 11 月 19 日（水）17:00-19:00
ORP 10-3［連続レクチャー］「全体タイトルは思案中」

京都精華大学 清風館 101

共催：京都精華大学
参加者数：40 名

2015 年 6 月 7 日（日）16:00-18:00
ORP 14［ディレクターズトーク］
河本信治（PARASOPHIA アーティスティックディレク
ター）

京都府京都文化博物館 別館 講義室
参加者数：131 名

第 3 回「『ぶんてんていてんかいそていてんしんぶんてんにってーん（仮）』、『北京日記』、『鵠沼相撲・京都ボクシング』、『日本近代美術／楽しき国土』：眞島竜男の作品について（の 2 時間のプレゼンテーション）」
眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）
京都府京都文化博物館 別館
協力：TARO NASU
参加者数：45 名

57

プレイベント［作品展示］

ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》
開催一年前のプレイベントとして、南アフリカの美術家ウィリアム・ケントリッジの大規
模映像インスタレーション作品《時間の抵抗》[ 原題 : The Refusal of Time]（2012）の展
示公開を行った。

ウィリアム・ケントリッジは、京都国立近代美術館他を巡回した大規模な個展の開催（2009-10）、第 26 回京都賞・思想・芸術部門の受賞（2010）など、京都と深い関係を持
つ美術家である。5 面スクリーンへの映像投影と多重音響、象徴的な運動機械を組み合わせた複雑な構成の本作品は、2012 年のドクメンタ 13（カッセル）に出品されて高い評価を受けたが、京都での展示はアジアでの初めての紹介となった。

《時間の抵抗》は、ハーバード大学の科学史家ピーター・ ギャリソンとケントリッジとの時間を巡る対話から着想され、美しく俊敏な踊りで知られる南アフリカの女性ダンサー、ダダ・マシロとのワークショップの過程で生み出された作品。時間の意味を求める人間の飽くなき努力と人間に定義されることを拒むかのような時間の不思議さ、一方で人間が定義した時間の規則や拘束から逃れようと抗う人間、こうした両義性を内包するこの作品は、近代の普遍的で根源的な問題を執拗に検証し続けているケントリッジの、知の現在位置を明示する重要なマイルストーンだと言える。全部で 6 部制作された本作品は、ドクメンタ 13
で公開された直後に、そのほとんどが世界の有力美術館によって収蔵されたが、エディショ
ン 5/6 は日本の石川コレクション（岡山）に収蔵されることになり、今回の展示は所蔵者のご協力により実現することができた。

58

［PARASOPHIA について］
京都国際現代芸術祭 2015………

河本信治（アーティスティックディレクター）

2015年春、PARASOPHIA:
京都国際現代芸術祭2015が開幕します。
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
会期：2015 年 3 月 7 日−5 月 10 日
会場：京都市美術館、京都府京都文化博物館
ほか府・市関連施設など
アーティスティックディレクター：河本信治（元・京都国立近代美術館 学芸課長）
主催：京都国際現代芸術祭組織委員会、一般
社団法人京都経済同友会、京都府、京都市
協力：京都工芸繊維大学、京都市立芸術大学、
京都精華大学、京都造形芸術大学
後援：国際交流基金
認定：公益社団法人企業メセナ協議会
Parasophia: Kyoto International Festivalof Contemporary Culture 2015
Dates: March 7 – May 10, 2015
Venues: Kyoto Municipal Museum ofArt, The Museum of Kyoto, andother locations in Kyoto
Artistic Director: Shinji Kohmoto(former Chief Curator, The National
Museum of Modern Art, Kyoto)
Presented by: Kyoto International
Festival of Contemporary Culture
Organizing Committee, Kyoto
Association of Corporate
Executives (Kyoto Keizai Doyukai),
Kyoto Prefecture, Kyoto City
With the cooperation of: Kyoto City
University of Arts, Kyoto Institute ofTechnology, Kyoto Seika University,
Kyoto University of Art and Design
Under the auspices of: The JapanFoundation
Approved by: Association for
Corporate Support of the Arts,
Japan
www.parasophia.jp
Twitter：@parasophiaPR
Facebook：www.facebook.com/parasophiaJP
Google+：www.google.com/+parasophiaJP

大規模な国際展となる京都国際現代芸術祭2015に多くの人々に興味を持っていただくために、
タ

イトルは短くて覚えやすい単語を、その音感を重視して考えました。
日本人にとっては覚え易さと若干の不思議さを感じさせるものを、そして海外の複数の文化圏の人々にも京都国際現代芸術祭

2015 の 趣 旨 を 感 覚 的 に 伝 達 可 能 な 単 語 を 探し、PARASOPHIA に 行 き 着 きまし た。
PARASOPHIA は、sophia という女性的な語感と para という軽い音感、さらにそれが暗示する図像イメージと世界地図での京都の位置をもとに着想しました。

PARASOPHIAはparaとsophiaを結合した造語で、どちらもギリシャ語を語源とします。
Sophiaは叡智や学問体系を意味し、paraは接頭辞で、パラドクス、パラソル、パラシュート、パラフレーズ、パラノイア、パラメーターなどのように、「別の、逆の、対抗的な」という意味合いで使われます。
また paraは高校化学でお馴染みの芳香族、ベンゼン環の結合基の位置関係オルト、メタ、パラを指し、para は六角形のベンゼン環で対面の関係を示しています。
一般的にオルト（ortho）は「オーソドックス、正規の」という意味を、メタ（meta）は「～を超えて、超越」
といった上位の階層性を暗示します。
私は堅苦し

para の方が好ましく感じました。
さを感じる ortho やヒエラルキーを暗示する meta よりも、

PARASOPHIA という単語を思い付いたとき、イスタンブールのアヤソフィア（聖ソフィア寺院）を想い出しました。東ローマ帝国やビザンチン、そしてイスラムの叡智が凝縮されたアヤソフィアが所在するイスタンブールと京都は、世界地図で見るとちょうどアジア大陸の東西の両端であり、互いにパラ位置の関係にあります。
またイスタンブールは陸と海のシルクロードの起点の一つであり、京都はその終着点としての位置関係にもあります。国際交流と文化の集積地としての京都を考える上で、この位置関係はとても象徴的なものに思えました。

ベンゼン環の図像イメージは、京都の歴史と都市構造の変遷についても想いを運んでくれます。
794年から矩形グリッドで造営された平安京は、応仁の乱を経て痩せ細り南北に細長い六角形となります。
しかし京都は 16 世紀中葉から都市としての活力を回復し、

19 世紀後半からは徐々に東西に市街地を拡大してベンゼン環に似た形状を持つ現在の形に至ります。
ベンゼン環の構造図は、まるで生命体のような、不死の都市・京都の象徴的な図像に私には思えます。
外に向けて接合子を延ばすベンゼン環は、強い求心力を持つ都市・京都そのものであり、京都の歴史と伝統の本質の一つである、絶えず外部の、多様で均一ではない知性や才能を引き寄せる魔術的な力を表しています。
そして過去と未来を繋ぐ京都という可能性に満ちた【魔法陣】を守り支えているのが、京都に住まう人々であることは言うまでもありません。
京都と関係を結んだ才能や知性はこの地で新たな何かを着想し、新たな創造と表現のインスピレーションを得ると同時に、京都といPARASOPHIA という単語には、京都は消費の都市
う都市に更なる力と可能性を加えてきました。
ではなく、知や文化の創造の場であり、その装置なのだという想いを込めています。

国内外の約 40 名による先鋭的な作品や芸術表現を紹介する PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 2015 は、家族で楽しめる軽やかさと楽しさと同時に、国内外の専門家たちの知的共感も吸引する重層的な内容を持つ芸術祭を目指します。

parasophia: Kyoto International Festivalof Contemporary Culture 2015
［About the Title］
Artistic Director

Shinji Kohmoto

The title of Kyoto International Festival of Contemporary Culture
2015
C lt
2015 wasconceived based on the following conditions: It must be fitting for a large-scaleinternational exhibition, and it should have the capacity to draw the interest of
many different people. It should be slightly mysterious and easy to remember
for the Japanese, and it should have the potential to communicate the mainidea of Kyoto International Festival of Contemporary Culture 2015 to people ofvarious cultures overseas. This criteria led me to the word “Parasophia.”“Parasophia” was inspired by the femininity of the word sophia, the light ringof the word para, the visual image these words suggest, and Kyoto’ s position on
the world map. It is a coinage derived from the Greek para and sophia, thelatter meaning “wisdom,” and the former being a prefix meaning “beside or
adjacent to” or “beyond or distinct from, but analogous to,” as in paradox,
parasol, parachute, paraphrase, paranoia, parameter, and so on. In the context
of high school Chemistry, the term para also indicates a combining form
designating the position straight across the hexagonal aromatic compound
known as the benzene ring. The four other positions are ortho and meta (seediagram). Ortho generally means “straight” or “upright,” as in orthodox, andmeta suggests something that is “higher” or “beyond.” I prefer para to therigidness of ortho and to the sense of hierarchy suggested by meta.
When I thought of “Parasophia,” the Hagia Sophia—which embodies thewisdom of the Eastern Roman Empire, the Byzantine Empire, and Islam—came
to mind. The Hagia Sophia in Istanbul and Kyoto sit on the eastern and westernends of the Asian continent, in a paraorientation from one another on the worldmap. Istanbul is one of the starting points of the Silk Road, while Kyoto isamong the end points of this important route. I felt that this geographicalrelationship between the two cities was extremely symbolic when thinking
about Kyoto as a site of international exchange and cultural production.
Additionally, the diagram of the benzene ring brings the history of Kyoto and thetransition of its urban structure to mind. The city of Heian-kyō (the present
Kyoto) was established in 794 A.D. with a rectangular, grid-based structure. In
the 15th century, the civil war known as the Ōnin War transformed Heian-kyō
into a narrow hexagon that stretched from north to south. Heian-kyō began torecover its vitality in the middle of the 16th century, and by the late 19th
centur y, the city began to expand to the east and west, resulting in the
hexagonal, benzene ring-like shape that Kyoto has today. The structural
diagram of the benzene ring is, to me, an image that symbolizes the immortal
city of Kyoto, nearly a life form in itself. The manner in which the benzene
ring reaches out to form new bonds mirrors the strongly magnetic nature of
Kyoto, or its ability to ceaselessly attract and bring widely varied forms oftalent and intelligence into the city, a characteristic that is part of the true
nature of its history and tradition. Kyoto can be described as a magic circleof sorts that connects the past with the future and is brimming with endlesspossibilities. The talent and intelligence that for m bonds with Kyoto
conceive of new ideas and receive inspiration for new creations andexpressions from this city, while also adding to the power and potential of
Kyoto. “Parasophia” is meant to represent Kyoto’ s position as an instrument ofintellectual and cultural production, rather than a city that merely consumes.
Parasophia: Kyoto International Festival of Contemporary Culture 2015 willfeature approximately forty artists from Japan and abroad. The exhibition
will be complex and multilayered in content, drawing the intellectual
empathy of specialist art audiences, with a lighthearted air that can beenjoyed by the whole family.

どこかに、下記クレジットを追加していただけ
できるだけ目立つ形がありがたいです。

A collaboration with Philip Miller, C

関連制作物：
ポスター

チラシ

B3（ヨコ位置）（市政広報板用）、B2（タテ位置）
A4（タテ二つ折り 4p）、二色刷

チケット、フォルダー59

本展には、32 日間の会期中に延べ 6 千人近く（リピーターを含む）の入場者があった。リピーターも多く、また作品の30 分の再生時間に対し、複数回観覧された方も多かった。来場者の感想やインターネット上での反響から、作品自体の力を強く感じたプレイベントとなった。作家自身のレクチャーでは、構想や制作の過程について、未発表の断片映像なども取り入れ、かつて俳優を目指したケントリッジならではのパフォーマンス性のある講演となった。会場の先斗町歌舞練場には、予想を大きく上回る 600 人近くの参加者があった。初めてパブリックプログラムを計画し、サポー

トスタッフの研修やミーティング、5 つのアクセスプログラム、12 名の教職員が参加したティーチャーズプログラム、
京都府と奈良県の 10 校の中学校・高校と児童館が参加したスクールプログラム、そして小学生を対象とし 5 組の家族が参加したファミリープログラムを実施した。

作品展示とは別に元・立誠小学校の 1 室を「スタディールーム」とし、プレイベントと芸術祭全体の理解への一助とするため、作家・作品の関連資料やアクセスプログラムの講師の関連資料のほか、PARASOPHIA に関する資料も配架・配布した。また作品へのコメント、展示作品クレジット、PARASOPHIA の解説等を掲載した紙製フォルダーを作成し無料配布した。

イベントとパブリックプログラムの運営面では、37 名のサポートスタッフが主力となり、レクチャーでは、同志社大学から 4 名の学生の誘導協力、作品の設営と撤収、会期中の各種イベントなどにおける写真と映像による記録には、
京都精華大学と京都造形芸術大学から 8 名の学生の協力を得た。

プレイベント［作品展示］ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》（土）–3 月 16 日（日）
会期：2014 年 2 月 8 日
会場：元・立誠小学校 講堂

主催：京都国際現代芸術祭組織委員会、一般社団法人京都経済同友会、京都府、京都市
後援：公益財団法人稲盛財団、国際交流基金
特別協力：石川コレクション（岡山）

協力：京都工芸繊維大学、京都市立芸術大学、京都精華大学、京都造形芸術大学
助成：公益財団法人野村財団

認定：公益社団法人企業メセナ協議会
作品展示

制作・技術・展示：ギャヴァン・エックハート、ヨナス・ルンドクィスト、サビーン・トゥーニセン、株式会社伏見工芸、株式会社教映社、ヤマトロジスティクス株式会社
制作アシスタント：花田康史、技術アシスタント：中谷可惟

キュレトリアルアシスタント：橋本柚香

協力：立誠・文化のまち運営委員会、京都府立大学生命環境学部砂防学研究室、
先斗町歌舞練場、立誠・シネマ・プロジェクト、京都国立近代美術館

入場料；

一般 500（400）円、大学生 300（200）円＊（）内は前売り・20 名以上の団体料金＊高校生以下および 18 歳未満、障害者手帳をお持ちの方、70 歳以上の方は無料

入場者数
一般

学生

団体

計

招待券

高校生以下 70 以上

障害

再入場

その他

計

スタ
入場者計 ディー
ルーム

3,725

814

24

4,563

521

293

56

204

127

1,285

5,848

有料入場者

無料入場者

57

4,479

合計

10,327

券売実績
売上数

売上金額

一般

学生

団体一般

団体学生

同友会

計

一般

3,542

798

3

21

1,294

5,658

1,771,000 239,400

60

学生

団体一般

団体学生

同友会

計

1,200

4,200

517,600

2,533,400

プレイベント アクセスプログラム
2 月 15 日（土）プレイベント アクセスプログラム［映画技術史］

森脇清隆「京都の映画―アートとエンターテインメントが交錯した時代」

2 月 16 日（日）オープンリサーチプログラム 06 / プレイベント アクセスプログラム［物語生成］

円城塔「《時間の抵抗》へ寄せて」

3 月 1 日（土）プレイベント アクセスプログラム［社会哲学］

仲正昌樹「〈芸術の時間〉をめぐる哲学的考察―ハイデガー、ベンヤミン等の時間論の視点から、芸術における〈時間経験〉の意味について考える」

3 月 8 日（土）プレイベント アクセスプログラム［科学・物理学］
佐藤文隆「時間をつくる」

3 月 9 日（日）プレイベント アクセスプログラム［美学・芸術学］

吉岡洋「タイムマシン解体 ―空間化された時間・機械としての時間―」

関連イベント：ウィリアム・ケントリッジによるレクチャー
ウィリアム・ケントリッジ「宿命からの逃走̶̶《時間の抵抗》について」
講師：ウィリアム・ケントリッジ

日時：2014 年 2 月 22 日（土）13:00–15:00
会場：先斗町歌舞練場
参加人数：568 名ウィリアム・ケントリッジ ウェルカムパーティ
日時：2014 年 2 月 22 日（土）18:00–19:30
会場：flowing KARASUMA
参加人数：112 名

その他のパブリックプログラム
2 月 8 日（土）・9 日（日）プレイベント ティーチャーズプログラム

2 月 8 日（土）–3 月 16 日（日）の期間内

プレイベント スクールプログラム

3 月 15 日（土）プレイベント ファミリープログラム

プレイベントサポートスタッフの活動状況（一般公募）（1）活動期間 2014 年 2 月 8 日 –3 月 31 日

日本で最初のシネマトグラフ上映の場・立誠
リュミエール兄弟作品映像投影（2）登録者数 44 名

日本で最初のシネマトグラフ上映の場・立誠で、映画史とも関連の深いウィリアム・ケントリッ（4）活動内容

ジ作品の展示にちなみ、シネマトグラフの初期作品の映像投影を実施。

日時：2014 年 2 月 21 日（金） 17:30 〜 19:00
場所：元・立誠小学校グラウンド（3）事前研修 4 回実施①会場運営②関連イベントサポート③アクセスプログラム・スクールプログラムサポート

連携企画「立誠シネマ特別シアター上映」
2 月 15 日 –3 月 7 日 『ウィリアム・ケントリッジの謎』

61

Parasophia Conversations
結論を求める討論や対話ではなく、あるテーマについてリラックスした

空気の中で会話する、オープンリサーチプログラムの発展形のシリーズ。

あるトピックから出発して予想外の方向へと進む会話を驚きとともに楽しみ、異なる意見の穏やかな共存を受け入れていくプログラムとなった。

2014 年 11 月 16 日（日）15:00-17:00
PC 01 アレクサンダー・ザルテン 北野圭介
「21 世紀のイメージ・トラフィックを考える」

2015 年 3 月 9 日（月）10:00-13:00
PC 04［ワークショップ］「百万人の踊り手」

アレクサンダー・ザルテン（ハーバード大学東アジア言語・文明学部准教授）、北野圭介（立王虹凱（PARASOPHIA 参加作家）ほか
PARASOPHIA ルーム（京都市美術館）
参加者数：13 名

命館大学映像学部教授、PAB メンバー）、パシ・ヴァリアホ（ロンドン大学ゴールドスミス・カレッジ）

京都芸術センター ミーティングルーム 2

共催：京都芸術センター
参加者数：45 名

2015 年 3 月 9 日（月）18:00–19:30
PC 05 / PARASOPHIA+ 国際交流基金 共同プロジェクト［トークイベント］、[ 国際交流基金招聘キュレーター ] シェリル・ブ
眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）
ルトバン（ノートン美術館キュレーター / ディレクター）、ルドルフ・フリーリング（サン2015 年 2 月 28 日（金）18:30-20:30
PC 02 / PARASOPHIA カウントダウン 森村泰昌 ドミニク・ゴンザレス = フォルスフランシスコ近代美術館キュレーター）、レベッカ・モース（ロサンゼルス・カウンティ「合わせ鏡の対話」、パウロ・ミヤダ（イター）、マガリ・アリオラ（フメックス財団現代美術館キュレーター）テル

森村泰昌（PARASOPHIA 参加作家）

美術館アソシエイトキュレーター）、バーバラ・ペレア（インディペンデントキュレー

ンスティテュート・トミエ・オオタケ キュレーター）＊ドミニク・ゴンザレス = フォルステル氏の体調不良により、森村泰昌氏によるトーク

モデレーター：遠藤水城（インディペンデント・キュレーター）

京都府京都文化博物館 別館ホール

主催：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015、国際交流基金として開催。

共催：アンスティチュ・フランセ関西
参加者数：142 名

京都芸術センター ミーティングルーム 2
参加者数：30 名

2015 年 5 月 6 日（水）16:30-18:30
PC 06 セクーラを読む人（番場俊、北野圭介、佐藤守弘、前川修）「セクーラを読む人 III̶̶イメージの唯物論（について考える）」
番場俊（新潟大学教授）、北野圭介（立命館大学映像学部教授、PAB メンバー）、佐藤守

弘（京都精華大学デザイン学部教授、PAB メンバー）、前川修（神戸大学教授）

PARASOPHIA ルーム（京都市美術館）
参加者数：56 名

2015 年 3 月 8 日（日）15:00-17:00
PC 03 / PARASOPHIA + Goethe Villa Kamogawa 共同プロジェクト「美術館を超える展覧会は可能か」
アンドレアス・バイティン（ZKM 現代美術館館長／ドイツ）、ロジャー M. ビュルゲル（ヨハン・ヤコブ博物館館長／スイス、PAB メンバー）、高橋悟（PARASOPHIA 参加作家、
京都市立芸術大学美術学部教授）、河本信治（PARASOPHIA アーティスティックディレ

2015 年 6 月 26 日（金）18：00 − 19：30
PC 07 森口邦彦＋樂吉左衞門「継承と伝達Ⅱ」
森口邦彦（染織家・人間国宝、PAB メンバー）、樂吉左衞門（陶芸家、樂家十五代当主）

聞き手：河本信治（PARASOPHIA アーティスティックディレクター）
京都国立近代美術館 1 階ロビー

共催：京都国立近代美術館、ヴィラ九条山
参加者数：81 名

クター）

司会：神谷幸江（広島市現代美術館学芸担当課長、PAB メンバー）
ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川

主催：ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015

参加者数：140 名＊ PAB = プロフェッショナルアドバイザリーボード

62アクセスプログラム
作品に対する思索を深める、あるいは PARASOPHIA の方向性をより鮮明に紹介して考え方を共有するためのレクチャーやギャラリートークなどをはじめ、作品や作家に対して様々な方法でアプローチするプログラムを提供した。

2014 年 2 月 15 日（土）15:00–16:30

プレイベント AP［映画技術史］「京都の映画――アートとエンターテインメントが交錯した時代」
森脇清隆（京都府京都文化博物館学芸課映像・情報室長、PAB メンバー）

プレイベント スタディールーム（元・立誠小学校）
参加者数：30 名

2014 年 2 月 16 日（日）15:00–16:30
ORP 06/ プレイベント AP［物語生成］「《時間の抵抗》へ寄せて」
円城塔（小説家）

プレイベント スタディールーム（元・立誠小学校）
参加者数：41 名

2014 年 3 月 1 日（土）15:00–16:30

プレイベント AP［社会哲学］

2014 年 4 月 18 日（金）18:00–21:00
AP［勉強会］
石橋義正（PARASOPHIA 参加作家）「〈芸術の時間〉をめぐる哲学的考察――ハイデガー、ベンヤミン等の時間 第 1 部：京都芸術センター
第 2 部：flowing KARASUMA論の視点から、芸術における〈時間経験〉の意味について考える」
参加者数：計 81 名
仲正昌樹（金沢大学大学院人間社会環境研究科教授）

プレイベント スタディールーム（元・立誠小学校）
参加者数：33 名

2014 年 3 月 8 日（土）15:00–16:30

プレイベント AP［科学・物理学］「時間をつくる」

佐藤文隆（甲南大学特別客員教授、京都大学名誉教授）

プレイベント スタディールーム（元・立誠小学校）
参加者数：38 名

2014 年 4 月 29 日（火・祝）14:00–15:00、16:00–17:00
AP［ギャラリートーク］
私的防災計画：ピピロッティ・リストの作品を中心に
牧口千夏（京都国立近代美術館研究員）

京都国立近代美術館

協力：京都国立近代美術館
参加者数：計 40 名

2014 年 10 月 5 日（日）15:30-17:00
AP in 横浜［横浜トライアル CASE-3］
森村泰昌 河本信治「Still Moving：漂流」
森村泰昌（美術家、ヨコハマトリエンナーレ 2014 アーティスティックディレクター）、河本信治（PARASOPHIA アーティスティックディレクター）、高橋悟（京都市立芸術大学

美術学部教授）（横浜）
ヨコハマトリエンナーレ 2014 会場内（横浜美術館）

主催：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015、Temporary Foundation
参加者数：50 名

2015 年 1 月 30 日（金）18:00–19:30
AP［レクチャー］「〈いま〉が始まるとき」2014 年 3 月 9 日（日）17:00–18:30

ロジャー M. ビュルゲル（ヨハン・ヤコブ博物館館長、PAB メンバー）「タイムマシン解体 ―空間化された時間・機械としての時間―」

参加者数：80 名

プレイベント AP［美学・芸術学］

京都府京都文化博物館 別館 講義室

吉岡洋（京都大学大学院文学研究科美学美術史学教授、PAB メンバー）

プレイベント スタディールーム（元・立誠小学校）
参加者数：41 名

63

2015 年 2 月 5 日（木）18:00–19:30
AP［レクチャー］
クリスチャン・メルリオ（ヴィラ九条山館長）
京都芸術センター 和室「明倫」参加者数：31 名

コミュニティープログラム
地域住民の方々に現代美術への関心を持っていただくきっかけ作りと、「コ

ミュニティー」についての新たな視点を提供することを目的として、市中の展示会場の一つである堀川団地周辺を会場としたプログラムを実施。

2014 年 7 月 5 日（土）14:00–15:30

コミュニティープログラム［トークセッション］

笹本晃

ミヤギフトシ＋小山田徹 / 徳山拓一

笹本晃（PARASOPHIA 参加作家）、ミヤギフトシ（美術家）、小山田徹（美術家、京都市

立芸術大学教授）、徳山拓一（京都市立芸術大学ギャラリー＠KCUA 学芸員）
元・西陣小学校

共催：京都市立芸術大学

2015 年 4 月 10 日（金）17:00­18:30
AP［植物分類学］
荻巣樹徳（ナチュラリスト）
聞き手：椿昇（京都造形芸術大学教授、PAB メンバー）、牧口千夏（京都国立近代美術館主任研究員、PAB メンバー）

京都市美術館 アナ・トーフ《ファミリー・プロット》展示室内
参加者数：22 名2015 年 4 月 15 日（水）14:30–16:30
AP/ ラディカル・ダイアローグ［現代美術と公案］
古川周賢（臨済宗妙心寺派恵林寺住職）
聞き手：椿昇（京都造形芸術大学教授、PAB メンバー）
PARASOPHIA ルーム（京都市美術館）
参加者数：40 名

2015 年 4 月 16 日（木）14:00–16:00
AP/ ラディカル・ダイアローグ［7 回目のマラリア］
小川さやか（文化人類学者、立命館大学大学院先端総合学術研究科准教授）
聞き手：椿昇（京都造形芸術大学教授、PAB メンバー）
PARASOPHIA ルーム（京都市美術館）
参加者数：28 名

2015 年 4 月 28 日（火）14:00–16:00
AP/ ラディカル・ダイアローグ［人類進化の謎］
遠藤秀紀（東京大学総合研究博物館教授）
聞き手：椿昇（京都造形芸術大学教授、PAB メンバー）
PARASOPHIA ルーム（京都市美術館）
参加者数：38 名

64

参加者数：71 名

蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」プロジェクト
蔡國強の作品「京都ダ・ヴィンチ」の要素の一つである「子どもダ・ヴィン

チ」のワークショップを、2014 年秋から PARASOPHIA 会期中にかけて開催した。子どもたちが身の回りにある材料を使って自由に作品を制作し、作った作品は京都市美術館の大陳列室に現れた竹の塔（パゴタ）に展示さ制作助手と呼ばれる専任のスタッれた。なお、
ワークショップの運営には、

フが関わり、子どもたちの創作をサポートした。
総作品数：643 点

対象年齢：5 歳から 10 歳（小学校 4 年生まで）

後援：公益社団法人京都市児童館学童連盟、公益社団法人京都市保育園連盟

2015 年 2 月 17 日（火）社会福祉法人西京極保育福祉会 西京極保育園（京都市右京区）

参加者数：20 名

2015 年 2 月 20 日（火）京都市立西総合支援学校（京都市西京区）
参加者数：5 名

2014 年 8 月 24 日（日）制作助手のためのワークショップ
講師：辰巳昌利（Cai Studio テクニカルディレクター）、河本信治（PARASOPHIA アー

2015 年 3 月 5 日（木）京都市美術館 大陳列室

参加者数：7 名（京都市立白河総合支援学校、京都市立西総合支援学校の生徒）

ティスティックディレクター）

2015 年 3 月 6 日（金）PARASOPHIA カウントダウン

参加者数：22 名

参加者数：32 名（社会福祉法人西京極保育福祉会 おいけあした保育園の園児）

京都芸術センター「子どもダ・ヴィンチ」ワークショップ
2014 年 9 月 20 日（土）京都芸術センター
参加者数：20 名

2014 年 10 月 11 日（土）京都芸術センター
参加者数：20 名

京都市美術館 大陳列室

PARASOPHIA 会期中のワークショップ開催日
会場：京都市美術館 大陳列室

3 月 14 日（土）12 名、3 月 15 日（日）15 名、3 月 21 日（土・祝）18 名、3 月 22 日（日）25 名、3 月 28 日（土）14 名、3 月 29 日（日）13 名、4 月 4 日（土）18 名、4 月 5 日（日）18 名、4 月 11 日（土）17 名、4 月 12 日（日）32 名、4 月 18 日（土）47 名、4 月 19 日（日）19 名 、4 月 25 日（土）40 名、4 月 26 日（日）43 名、5 月 2 日（土）29 名、5 月 3 日（日・祝）21 名、5 月 5 日（火・祝）25 名

2014 年 10 月 25 日（土）京都芸術センター
参加者数：30 名

2014 年 11 月 18 日（火）社会福祉法人西京極保育福祉会 おいけあした保育園（京都市中京区）
参加者数：15 名

2014 年 11 月 23 日（土）京都芸術センター
参加者数：22 名

2014 年 12 月 17 日（水）社会福祉法人西京極保育福祉会 おいけあした保育園（京都市中京区）
参加者数：15 名

2015 年 1 月 14 日（水）社会福祉法人京都社会福祉協会 御室保育園（京都市右京区）

参加者数：21 名

2015 年 1 月 17 日（土）社会福祉法人すみれ会 西院保育園（京都市右京区）

参加者数：11 名

2015 年 5 月 16 日（土）作品返却会
京都市美術館 大陳列室

65

スクールプログラム、ファミリープログラム[ スクールプログラム ]学校団体向けを対象とし、レクチャーやスタッフとの対話等を通じて作品を鑑賞するプログラムを開催した。会期中はアーティスティックディレク
ターやキュレーターによるレクチャーをはじめ、サポートスタッフによるシェルパツアーを実施。このプログラムをきっかけに、参加者自身が自ら何度も会場に足を運ぶケースも多数見受けられた。

プレイベント期間中：2014 年 2 月 8 日­3 月 16 日
会場：元・立誠小学校

PARASOPHIA 期間中：2015 年 3 月 7 日­5 月 10 日
会場：京都市美術館、京都府京都文化博物館ほか
日程

対象

2014 年 2 月 8 日（土）9 日（日） ティーチャーズプログラム
大阪成蹊大学 情報デザイン学科 松尾惠ゼミ
2 月 20 日（木）京都市立銅駝美術工芸高等学校（京都市中京区）
2 月 22 日（土）京都市立安祥寺中学校 美術部（京都市山科区）
3 月 1 日（土）奈良女子大学附属中等教育学校（奈良県奈良市）他
3 月 8 日（土）京都府立亀岡高等学校 普通科第 III 類芸術系（京都府亀岡市）
3 月 14 日（金）京都府立洛西高等学校 美術部（京都市西京区）
3 月 14 日（金）京都市四ノ宮児童館（京都市山科区）
3 月 15 日（土）3 月 15 日（土）2015 年 3 月 28 日（土）4 月 4 日（土）4 月 10 日（金）4 月 14 日（火）4 月 14 日（火）4 月 15 日（水）4 月 15 日（水）4 月 17 日（金）4 月 18 日（土）4 月 18 日（土）4 月 18 日（土）4 月 22 日（水）4 月 22 日（水）4 月 22 日（水）4 月 24 日（金）4 月 24 日（金）4 月 25 日（土）4 月 29 日（水・祝）
4 月 29 日（水・祝）
4 月 29 日（水・祝）
4 月 29 日（水・祝）
4 月 29 日（水・祝）
4 月 30 日（木）4 月 30 日（木）5 月 5 日（火・祝）
5 月 6 日（水・祝）
5 月 7 日（木）5 月 7 日（木）5 月 9 日（土）66

京都府立網野高等学校
京都府立峰山高等学校（京都府京丹後市）
京都府立加悦谷高等学校（京都府与謝郡）
京都府立宮津高等学校（京都府宮津市）
京都府立桃山高等学校（京都市伏見区）
京都府立宮津高等学校 美術部（京都府与謝郡）
同志社大学現代芸術論 I
同志社大学 佐々木ゼミ
同志社大学 越前ゼミ
京都市立銅駝美術工芸高等学校 日本画専攻（京都市中京区）
京都府立城南菱創高校 美術部（京都府宇治市）
京都市立銅駝美術工芸高等学校（京都市中京区）
京都市四ノ宮児童館（京都市山科区）
京都府立鳥羽高等学校 美術部（京都市南区）
愛知県立芸術大学（愛知県長久手市）
京都文教高等学校 美術部（京都市左京区）
甲南高等学校（兵庫県芦屋市）
京都市立銅駝美術工芸高等学校 漆芸専攻（京都市中京区）
京都造形芸術大学 美術工芸学科（京都市左京区）154
大阪市立工芸高校（大阪府大阪市）
同志社大学 越前ゼミ
京都市立西京高等学校（京都市中京区）
京都府立城南菱創高校 美術部（京都府宇治市）
京都府立嵯峨野高等学校 美術部（京都市右京区）
京都市立伏見中学校（京都市伏見区）
京都市立嵯峨野中学校（京都市右京区）
京都造形芸術大学 博物館学（京都市左京区）
京都造形芸術大学 環境デザイン学科（京都市左京区）
京都造形芸術大学 アートプロデュース学科（京都市左京区）
奈良大学附属高等学校（奈良県奈良市）
大阪成蹊大学（大阪府大阪市）
京都文教短期大学付属小学校（京都市左京区）
奈良芸術短期大学（奈良県橿原市）

参加者数（人）備考
レクチャー：河本信治
12

16
47
10
20
70
3
31

＊プレイベント関連イベントへの参加

22
6
8
23
23
20
26
9
127
21
10
13
20
80
14
154
290
23
56
9
18
10
16
38
40
20
18
26
30
34

シェルパツアーシェルパツアー
レクチャー：河本信治、中谷至宏
シェルパツアーシェルパツアーシェルパツアー
レクチャー：河本信治
レクチャー：河本信治
レクチャー：中谷至宏
レクチャー：中谷至宏
シェルパツアースクールプログラム参加者（高校生）の感想（一部抜粋）
・ 案内してくれた人がわかりやすくいろんなことを教えてくれたので作品を見ていてとても楽しかった。
・ 「CAFÉ LITTLE BOY」 いろんな人の思いが描きこまれて一つの作品になっていたことに感動した。

・ ウィリアム・ケントリッジ作品、辞書に描くというアイディアが素晴らしい。
・ アン・リスレゴーのフクロウのリアルさ
・ 裁判所を再現していた真っ白な部屋、壁一面の鏡を見るのが怖かった。本当の自分は何なのか考えさせられる

・ 石橋義正さんの作品は一番印象に残っている
・ 気に入った作品「石橋義正」暗い空間に女の人が便座に座って映画をみている〜リアルでストーリー性がある。
・ 気になった作品「アン・リスレゴー」フクロウの動きや発する声が生理的に受け付けないがもっと見てみたいと思う。
・ 学芸員の方の説明があって、意味の分かる作品が多くて、自分で理解できるようになってみたいと思った。
・ ウィリアム・ケントリッジ作品「セカンドハンド・リーディング」辞書に描かれた人物が目の前で本当に歩いたり走ったりしているような「生きた感じ」がした。物が人に変わったり、違う人物、場面に変わっていく様子もパラパラ漫画の手法ならではの表現だし、もやがかかったような場面転換の表現には時代や場所や人の記憶の変化を感じた。A 〜 Z で終わる辞書に描かれたこと自体に「終わり」を表す意味があ・ 訪れる前からウィリアム・ケントリッジの作品を楽しみにしていた。作品の画像からでも辞書に直接描かれている事が分かり、とても興味が惹かれたけれど、説明を受けてアパルトヘイトなどの話がでてきて、
ただカッコいいとだけ印象をもっていた自分の中の気持ちが変わった。本の中でも辞書に絵を描くのは、

斬新な発想だと感じた。
・ アリン・ルンジャーンの金の雫の作品と地下にある暗い部屋に光で円を描く作品は、ずっと見ていて飽きない、誰もが立ち止まって見入ってしまう作品だと思った。
「いらないものをつかって 1 つの作品を作り上げる」と
・ いらない棚や傘を集めて作られていた部屋では、いうことを考えさせられた。世の中にはいらないモノがたくさん溢れているので、そういうモノを使って作品を作るという経験をしてみたい。
・ カフェ・リトルボーイは鑑賞者が作品に携わることができ、国や街のそれぞれの人々の感じ方によって、様々な作品が出来上がっていくところが印象的。
・ 美術といえば絵画や彫刻などが思い浮かぶけれど、今回見た物は絵画や彫刻とは違い、映像や音、イメー
ジやアイデアなど、昔にはなかった物によって構成された、まさに現代芸術だった。現代は技術の発展

によって色々な物が開発され、それに伴って芸術の表現方法が変わってきて、特に映像を使った作品が多くなってきたと思う。作品の背景には歴史や文化などが含まれ、歴史的知識があれば、より深く作品を理解することができると思った。

・ 美術というものの定義や深さについて改めて考えさせられた。思想や制作の自由が広がる現代において、り、でも「反復」ということが生じることが、それを含めてアートだと知り、奥深い作品だ、もう一度見たいと思った。
・ アリン・ルンジャーンの「Golden Teardrop」は丁寧に配置された金の滴が美しく、滴といえば本来下作者の意図がどこに入るのかというのはとても興味深いことだと思う。映像作品が多かったことからそう感じた。
・ 普段、美術館や博物館によく行くが、現代美術は久しく行けていなかったので、とても新鮮な気持ちでその場の時が静止したような感覚になった。
・ アナ・トーフの「ファミリープロット」は当時世界を手に入れようとした人物の「その名を残し、世の中を自分のものにしたい」という意思が秘められた人名が由来の植物とその人物についてが細かく調査されていて、25 個の歴史が一直線に並べられていて美しかった。
・ ジャン = リュック・ヴィルムートの「CAFÉ LITTLE BOY」自分一人で作品を描き上げるのではなく、美特に素晴らしき美術史という作品が分かりやすいけど、見ていくと色んな世界観があるようでとても面
私だったらこんな事は思いつかないなと思う作品がたくさんあった。
白かった。現代美術はおもしろくて、・ 絵画や彫刻だけが美術、芸術だと思っていたので、今回たくさんの作品を見た事で根本からその考えが変わった。作品も題名も曖昧で見た人によって感じ方がすごく変わると思った。また、映像も彫刻も絵
画も、作ったら終わり、描いたら終わりではなく、第 3 者にみてもらい、様々な想像をめぐらされる事広がるし、作品に味が出ると思う。また、この作品は原爆の時黒板に各々の生息に関する伝言を書いたことを表現していると知ってとても驚いた。誰かに自分の声を伝えるということがどんなに大切だったか

・ 裏向きで置いてあったり、撮った場面など個性に溢れていた。明確なものがなく、謎で溢れておりたくさん考える機会が得れて良かった。ロボットが動いているのを見るのが楽しかった。自分個人の好きな展示物は “ 憧れのボディー ” で人の一生を作品にしていて興味深いものだった。女の人のマネキンがトイレに座っているのを見て、人生に悩んでいるのかと思った。読書スペースに置いてある木の机やいすが心地良かった。展示物だけでなく建物も一つの芸術品であったのが良かった。このパラソフィアをまに垂れ落ちて行くものであって、それがつるされてずっと動かずに空間に並んで存在しつづけることで術館に訪れた人々みんなで創るという作品もあるんだ、と思った。色んな人が描きこむからこそ世界がをこの作品を通じて知れたような気がする。普段何気なくつかっているものだからこそ余計に当時の現状や人々の想いを感じることができた。

・ 倉智敬子 + 高橋悟 まず法廷に入ったことが初めてで、裁判で証言台に立ち尋問される被告人の気分を味わえた。裁判は悪をさばくためのもの。ろうやの向こうに鏡があり、改めて自分自身を見つめ直すことができる。何が真実か？何が善で何が悪か？自分は正しいと言い切れるか？あの空間にいて、そんな疑問がわいてきた。そして、ついお前はここがダメだ、と他人を批判してしまいがちだが、常にあのろうやの鏡のように自分をみつめて行かなければ行けないんだと思った。

・ 全体の感想 私は美術館に入るのが初めてで、平面の絵を鑑賞するだけのものだと思っていた。けど実際は全然そんなことなくて、一室の空間を使って表現していたり、映像の方が多くてとても驚いた。そして多くの作品は当時の社会や歴史的なものだと知った。芸術とかアートって色彩が美しいとか、技法とか絵のタッチがいいとか、そういうものが全くわからなくてとても難しいと思っていたけど、絵についての知識がなくても楽しめた。自分の作るものに他の大きな意味をこめて相手に伝える、ということは芸術でなくても必要だと思ったし、私も自分の料理やパンにそんな意味を込められたらいいなと思った。
・ 私は、2 つ気に入ったものがあって、1 つは広島に原爆が投下された時間で、とまってるけど、秒針だ
けがうごいている時計があったり、壁にいろんな人がチョークで描いたり、みんなが手を加えることで、完成されていく作品です。色々な人の様々な想いが 1 つ 1 つに籠っていると感じ、感慨深いモノがありました。2 つ目は、昔に働いていた人の好きな仕事音のようなものを、ひたすら映像とともに流してある作品です。動きのある映像ではありませんでしたが、なぜか引き込まれました。私は廃墟が好きなので、映像の中の工場が古びている感じに、テンションが上がりました。それと似たような感覚で、地下にあっ見る事ができた。私は映像デザインを勉強しているので、そのこと関連のブースが印象に残っていて、で初めて作品は「完成」するのではないかと考えた。もっとたくさんの人の作品を見て考えたいと思う。

わるだけでも、京都の街中が芸術になっていたので会場がたくさんあるのが良い思いつきであるなと感じた。

・ パラソフィアでは全体的に、暗い怖いという印象を受けた。怖いのはあまり好きじゃない。でも、この怖さはなぜか私を引き込んでいき、ついつい一つの作品を見る時間が長くなり後半はあまりじっくり見る事ができなかった。一つ一つにものすごいインパクト、個性があり、自分がとても好きな作家があれば、好きではない作家もいて、あまり好きではない作家も自分の新しい刺激になった。それで、自分達が入り込める空間とか美術館だけど遊園地みたいなところも面白かった。展示の仕方は作家毎に空間が切られていて見やすかったし、普段は入れない地下にも入れたのが嬉しかった。普段行く美術館とはまった

く違いましたが、こちらも楽しいと思った。
・ 正直言ってすごく難しかった。すごい良かったし、印象に残っている作品も多々あるけど、理解できたかどうかで言えば出来ていない。すごくもったいないことだと思う。私にもう少し美術の関心と理解が身に付いたら、もう一度位は見たいと思った。現代アートは好きという気持ちだけではだめなのだろうな。
食品サンプル「かき」や「理想のボディ」という作品に見入ってしまった。本能的に好きだと思っただけで理解はできてないけど。あと一番最初に見たガシャンガシャンうるさいねこ？のロボットもすき。かわいいと思った。

た作品にも、すごく興味をひかれました。真っ暗の中にひたすら廻っている光が、音と共に響き渡っている様がすごく好きです。

[ ファミリープログラム ]プレイベント開催に合わせ、家族で作品を楽しむきっかけ作りとして実施。
映像を介した遊びを体験しながら、ケントリッジの作品に込められた時間への思索に関心を導く仕掛けを試行した。

2014 年 3 月 15 日（土）参加者数：15 名

プレイベント ファミリープログラム：プレイベント会場内、スタディールームほか（元・立誠小学校）

67

主催イベント
PARASOPHIA は準備期間の 2 年間を通じて参加作家のほとんどを京都2015 年 3 月 13 日（金）14:00-15:30［レクチャー & ギャラリーツアー］ブラント・ジュンソー（PARASOPHIA 参加作家）

クチャーやパフォーマンスを多数実施し、その過程を多くの方々と共有し京都市美術館 PARASOPHIA ルームおよび展示室となるものを含め、動的な芸術祭の空間が生み出された。

2015 年 3 月 19 日（木）、3 月 20 日（金）、3 月 21 日（土・祝）、3 月 22 日（日）18:0018:30［パフォーマンス］「ラストコール、誤りハッピーアワー」に招聘した。オープンリサーチプログラムをはじめとして、作家によるレていった。会期中にも数多くのイベントが実施され、イベント自体が作品
組織委員会主催のイベントに加え、諸機関・諸団体との共同主催のイベントも数多く実施された。

2014 年 7 月 5 日（土）18:00-18:30［パフォーマンス］「Skewed Lies」
笹本晃（PARASOPHIA 参加作家）
堀川団地 上長者町棟

参加者数：35 名

2015 年 3 月 3 日（火）、3 月 4 日（水）13:00-15:00［ワークショップ］PARASOPHIA カウントダウン「カフェ・リトル・ボーイ」
ジャン = リュック・ヴィルムート（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 展示室内
参加者数：20 名

2015 年 3 月 6 日（金）17:30-18:00［パフォーマンス］PARASOPHIA カウントダウン / やなぎみわステージ

トレーラープロジェクト「オープニング・ポールダンスショー」
mecav KOTOBUKI（ポールダンス）、ERIKA RELAX（ポールダンス）
二条城駐車場（京都市中京区）
参加者数：250 名

2015 年 3 月 7 日（土）11:00-12:00［レクチャー］サイモン・フジワラ（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：95 名2015 年 3 月 7 日（土）13:00-14:30［ワークショップ］「花火凧を上げる」
蔡國強（PARASOPHIA 参加作家）

京都府立植物園（京都市左京区）
参加者数：40 名

2015 年 3 月 7 日（土）14:00-16:00［レクチャー］倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-1「イリュージョ

ン：認知と身体のリアリティ」

下條信輔（カリフォルニア工科大学教授）、高橋悟（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：78 名

68

参加者数：41 名

笹本晃（PARASOPHIA 参加作家）
堀川団地 上長者町棟

参加者数：143 名

2015 年 3 月 29 日（日）13:00-13:15［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.03.29.13:00–13:15」

眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：35 名

2015 年 4 月 4 日（土）13:00–13:15［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.04.04.13:00–13:15」

眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：23 名2015 年 4 月 5 日（日）13:00–13:15［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.04.05.13:00–13:15」

眞島竜男（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：20 名

2015 年 4 月 11 日（土）16:00-17:30［レクチャー］「制度の中の美学 / 美学の中の制度̶近代京都からの考察」
笠原恵実子（PARASOPHIA 参加作家）

京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：66 名2015 年 4 月 12 日（日）〈第 1 部〉13:00-14:30 〈第 2 部〉14:45-16:00［レクチャー］倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-2「おまかせ民主主義からの脱却」

2015 年 5 月 3 日（日・祝）〈第 1 部〉15:00- 〈第 2 部〉16:00［コンサート］倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-3「休日の憲法」〈第 1 部〉Shing02 KURANAKA ライブ〈第 1 部〉講演

京都市美術館 前庭

京都市美術館 PARASOPHIA ルーム〈第 2 部〉オープンディスカッション「Shing02＋一般参加の方々」

上野千鶴子（東京大学名誉教授）

Shing02（MC）、1945 a.k.a. KURANAKA（DJ）〈第 2 部〉オープンディスカッション「上野千鶴子＋一般参加の方々」

Shing02

進行：倉智敬子＋高橋悟（PARASOPHIA 参加作家）

京都市美術館《装飾と犯罪̶Sense/Common》展示室内

上野千鶴子

倉智敬子＋高橋悟《装飾と犯罪̶Sense/Common》展示室内
参加者数：209 名

2015 年 4 月 14 日（火）13:00-17:00［ツアー］「近代京都のフィールドワーク」
木立雅朗（立命館大学文学部教授 考古学・文化遺産専攻）

PARASOPHIA ルームおよび展示室にてショートレクチャー後、五条坂京焼登り釜（旧進行：倉智敬子＋高橋悟（PARASOPHIA 参加作家）

参加者数：557 名2015 年 5 月 3 日（日・祝）18:00-21:00［パフォーマンス］やなぎみわステージトレーラープロジェクト「舞台車上・中上健次ナイト 2015」

出演（出演順）：細馬宏通（体操）、山田学（演奏と朗読）、長谷川健一 BAND（歌と演奏）、

いとうせいこう（ラップ） 船戸博史（ウッドベース）、
mecav KOTOBUKI（ポールダンス）藤平）とその周辺をツアー

トークイベント：いとうせいこう

2015 年 4 月 25 日（土）14:00-15:30［座談会］「四ヶ月後、《一時的なスタディ：ワークショップ #1》への参加

なぎみわ

参加者数：15 名をめぐって」

東完治、河原夏椰、大久保朱音、髙田悠介、武内もも、田中志遠、田中功起

京都市美術館 PARASOPHIA ルーム

細馬宏通

浅田彰

司会進行：やなぎみわ（PARASOPHIA 参加作家）

舞台監督：粟津一郎／照明：藤本隆行（Kinsei R&D）／音響：岩谷啓士郎／企画：や京都市美術館 前庭

協賛：日本新薬株式会社
参加者数：773 名

参加者数：32 名

2015 年 5 月 6 日（水）14:00-15:30［レクチャー］「テレビ番組を作る 〜すイエんサーから論文捏造まで〜」

2015 年 5 月 2 日（土）14:00-15:30［ウォーキングツアー］「岡崎公園と京都市美術館」

京都市美術館 PARASOPHIA ルーム

中谷至宏（PARASOPHIA キュレーター）

PARASOPHIA ルームにてショートレクチャー後、京都市美術館周辺をツアー
参加者数：7 名
2015 年 5 月 2 日（土）17:00-18:30［レクチャー］「近作について」
西沢立衛（建築家）

京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：97 名

村松秀（NHK チーフ・プロデューサー）
参加者数：42 名

2015 年 5 月 8 日（金）17:00-18:30［レクチャー］リサ・アン・アワーバック（PARASOPHIA 参加作家）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：52 名

2015 年 5 月 9 日（土）14:00-15:30［レクチャー］キュレーターズ・トーク「パラ・サイトについて」
中谷至宏（PARASOPHIA キュレーター）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：36 名

69

共催イベント2014 年 10 月 4 日（土）ニュイ・ブランシュ KYOTO 2014 / PARASOPHIA オー

プンオフィス

PARASOPHIA 事務局（京都市中京区）

2015 年 3 月 7 日（土）12:00-13:00［ツアー］「ヘフナー / ザックスによる崇仁ガイドツアー」
ヘフナー / ザックス（PARASOPHIA 参加作家）
河原町塩小路周辺（京都市下京区）

共催：京都市立芸術大学
参加者数：42 名

2015 年 3 月 9 日（月）15:30-17:00

主催：京都市、アンスティチュ・フランセ関西
参加者数：200 名［対談］やなぎみわステージトレーラープロジェクト 沈昭
良（写真家）、やなぎみわ（PARASOPHIA 参加作家）

2014 年 11 月 8 日（土）14:45-16:45
表象文化論学会 第 9 回研究発表集会 企画パネル 1

主催：やなぎみわステージトレーラープロジェクト「アラン・セクーラ、写真とテクスト、イメージと地政学のあいだ I」

前川修（神戸大学教授）、佐藤守弘（京都精華大学デザイ、北野圭介（立命館大学映ン学部教授、PAB メンバー）
像学部教授、PAB メンバー）、番場俊（新潟大学准教授）
新潟大学（新潟）

主催：表象文化論学会
参加者数：100 名2014 年 11 月 9 日（日）10:00-11:30
表象文化論学会 第 9 回研究発表集会 関連企画（トーク・セッション）「アラン・セクーラ、写真とテクスト、イメージと地政学のあいだ II」
河本信治（PARASOPHIA アーティスティックディレク、佐藤守弘（京都精華大学
ター）、前川修（神戸大学教授）
デザイン学部教授、PAB メンバー）、北野圭介（立命館大学映像学部教授、PAB メンバー）
砂丘館（新潟）主催：表象文化論学会
参加者数：100 名2014 年 11 月 27 日（木）平成 26 年度 ようこそアーティスト 文化芸術とくべつ授業『現代美術』
椿昇（現代美術家、PAB メンバー）
京都市立向島藤の木小学校（京都市伏見区）
主催：京都市
参加者数：83 名2014 年 12 月 10 日（水）平成 26 年度 ようこそアーティスト 文化芸術とくべつ授業『現代美術』
椿昇（現代美術家、PAB メンバー）
社会福祉法人京都社会福祉協会 竹の里保育園（京都市西京区）
主催：京都市
参加者数：35 名

2015 年 2 月 28 日（土）− 3 月 6 日（金）［上映企画］PARASOPHIA カウントダウン
会期直前カウントダウンイベント in 京都みなみ会館

京都みなみ会館（京都市南区）
主催：京都みなみ会館
協力：Ufer! Art Documentary、京都国立近代美術館
参加者数：116 名

2015 年 3 月 7 日（土）16:00 −［トークイベント］展覧会ドラフト 2015 関連企画「対談①
王虹凱 川村麻純」
王虹凱（PARASOPHIA 参加作家）、川村麻純（展覧会ド
ラフト 2015 出品作家）
京都芸術センター
主催：京都芸術センター／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：32 名

70

京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
参加者数：37 名

2015 年 4 月 23 日（木）［セミナー］「継承と伝達：生成的未来知にむけて」
森口邦彦（染織家・人間国宝、PAB メンバー）、椿昇（京、橋本裕介（ロー
都造形芸術大学教授、PAB メンバー）
ムシアター / KYOTO EXPERIMENT プログラムディレ、
クター）、クリスチャン・メルリオ（ヴィラ九条山館長）
大江ゴティニ純子（ヴィラ九条山特任館長）進行：河本信治
参加者数：36 名
2015 年 4 月 24 日（金）13:00-14:30
Trans-it プログラム part-3 笠原恵実子（PARASOPHIA 参加作家）

2015 年 3 月 14 日（土）16:00 −元・崇仁小学校（京都市下京区）
主催：still moving ／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸

やなぎみわ（PARASOPHIA 参加作家）、川村麻純（展覧共催：京都市立芸術大学芸術資源研究センター

京都芸術センター
主催：京都芸術センター／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：44 名

2015 年 4 月 25 日（土）FANTASTIC MARKET in PARASOPHIA［トークイベント］展覧会ドラフト 2015 関連企画「対談②
やなぎみわ 川村麻純」
会ドラフト 2015 出品作家）

2015 年 3 月 21 日（土・祝）13:00-14:30［レクチャー］笹本晃（PARASOPHIA 参加作家）
京都市立芸術大学ギャラリー ＠KCUA（京都市中京区）
共催：京都市立芸術大学
参加者数：31 名〈第 1 部〉
2015 年 4 月 12 日（日）15:00-16:30 〈第 2 部〉
17:00-19:30［野外上映会］やなぎみわステージトレーラープロジェク
トタデウシュ・カントル生誕 100 周年記念レクチャー＆シ

ンポジウムおよび野外上映〈第 1 部〉レクチャー「タデウシュ・カントルの宇宙におけるオブジェ、マネキン、俳優たち」マウゴジャータ・ジェ
ヴルスカ（演劇評論）〈第 2 部〉シンポジウムと「死の教室」上映会
山根明季子（作曲家）、やなぎみわ、建畠晢（元・京都市
立芸術大学学長）、マウゴジャータ・ジェヴルスカ（演劇評論）、関口時正（東京外国語大学名誉教授）

司会：加須屋明子（京都市立芸術大学美術学部准教授）＊上映会はやなぎみわ《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》上で開催
主催：京都市立芸術大学
共催：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015、ポーランド広報文化センター
協力：Culture.pl（第 2 部）
参加者数：220 名2015 年 4 月 17 日（土）14:00-15:30
Trans-it プログラム part-1 久門剛史（still moving アーティスト）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
主催：still moving ／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：32 名

2015 年 4 月 22 日（水）14:00-15:30
Trans-it プログラム part-2 杉山雅 之（still moving

アーティスト）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
主催：still moving ／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：36 名

術祭 2015 特別連携事業関連企画

参加者数：30 名

京都市美術館 前庭
主催：graf
参加者数：1.443 名2015 年 4 月 29 日（水・祝）19:00-21:00［パフォーマンス］やなぎみわステージトレーラープロ
ジェクト「舞台車上・キャバレーナイト 2015」
演出：やなぎみわ
コスチュームデザイン：串野真也

出演：mecav KOTOBUKI（ポールダンス）、辻本佳（ポールダンス）、Conguero Tres Hoofers（タップダンス・

演奏）、BAVAAAL（火吹き）、三木万侑加（ピアノ）、黒木陽子（朗読）舞台監督：粟津一郎／照明：藤本隆行（Kinsei R&D）
／音響：岩谷啓士郎
京都市美術館 前庭
主催：やなぎみわステージトレーラープロジェクト／協力：アートスペース虹／協賛：日本新薬株式会社
参加者数：886 名2015 年 4 月 29 日（水）14:00-15:30
Trans-it プログラム part-4 田中和人＋増本泰斗（still
moving アーティスト）
京都市美術館 PARASOPHIA ルーム
主催：still moving ／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：31 名
2015 年 4 月 30 日（木）14:00-15:30
Trans-it プログラム part-5 眞島竜男（PARASOPHIA

参加作家）
元・崇仁小学校（京都市下京区）
主催：still moving ／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：18 名

2015 年 5 月 10 日（日）13:00-14:15
Trans-it プログラム part-6 石橋義正（PARASOPHIA

参加作家）
崇仁地域周辺（京都市下京区）
主催：still moving ／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 特別連携事業関連企画
参加者数：86 名

PARASOPHIA ルームでの開催イベント

京都市美術館内の大陳列室（無料ゾーン）に隣接する多目的ルーム、PARASOPHIA の重層性を

4 月 5（日）［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.04.05.13:00–13:15」
眞島竜男

ワークショップ、フォーラムに対応するだけで4 月 11 日（土）［レクチャー］「制度の中の美学 / 美学の中の制度̶近代京都からの考
察」
笠原恵実子

にも事前申請によってこのスペースを無料で提4 月 12 日（日）現実化する実験的な空間として計画した。

PARASOPHIA に関連する様々なレクチャーやなく、自主的なプログラムを計画する一般の方々供し、自分たちで考えたプログラムを自分たちの手で実現する空間として、多くの自主的な工夫と実践が行われた。

3 月 7 日（土）［レクチャー］
サイモン・フジワラ
3 月 7 日（土）［レクチャー］
倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-1「イリュー
ジョン：認知と身体のリアリティ」
3 月 8 日（日） 貸し教室
［シンポジウム］「素材と知覚」展 公開シンポジウム「『もの派』の根源を求めて」本阿弥清（NPO 法人環境芸術ネットワーク代表、元・虹の美術館館長）、秋丸知貴（美術史家、インディペンデン
、山本豊津（東トキュレーター、「素材と知覚」展企画者）
京画廊代表、「素材と知覚」展監修者）
主催：現代京都藝苑実行委員会
3 月 9 日（月）［ワークショップ］PC 04「百万人の踊り手」
王虹凱ほか
3 月 9 日（月）［対談］
やなぎみわステージトレーラープロジェクト
沈昭良（写真家）、やなぎみわ
3 月 13 日（金）［レクチャー & ギャラリーツアー］
ブラント・ジュンソー
3 月 29 日（日）
［説明会］

PARASOPHIA サポートスタッフ募集説明会

3 月 29 日（日）［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.03.29.13:00–13:15」
眞島竜男
4 月 4（土）［レクチャー］「一つのコンテンポラリー / 一つのコンプリシティー（共犯）：2015.04.04.13:00–13:15」
眞島竜男［レクチャー］
倉智敬子＋高橋悟 Case of A/Being part-2「おまかせ民主主義からの脱却」〈第 1 部〉講演 上野千鶴子

4 月 12 日（日）4 月 26 日（日） 貸し教室
素謡の会関連企画「観能ツアー」
第7回
《養老》
《楊貴妃》
《阿漕》ナビゲーター
による解説
ナビゲーター：田茂井廣道（能楽師シテ方観世流）
主催：京都芸術センター
4 月 26 日（日） 貸し教室
Sound Exhibition 2015 関連企画
RED BULL MUSIC ACADEMY PARASOPHIA
Public Session
菊地成孔（ミュージシャン）
司会：原雅明（音楽評論家）
主催：Red Bull Music Academy

4 月 28 日（火）AP / ラディカル・ダイアローグ［人類進化の謎］
遠藤秀紀［野外上映会］
4 月 29 日（水）やなぎみわステージトレーラープロジェクトタデウシュ・ Trans-it プログラム part-4
カントル生誕 100 周年記念レクチャー＆シンポジウムお田中和人＋増本泰斗
よび野外上映〈第 1 部〉レクチャー「タデウシュ・カントルの宇宙にお
5 月 1 日（金） 貸し教室
けるオブジェ、マネキン、俳優たち」［トークイベント］にいがた地域映像アーカイブ
林田新（京都市立芸術大学芸術資源研究センター研究
4 月 15 日（水）員）
、榎本千賀子（新潟大学人文学部助教）、佐藤守弘（京AP / ラディカル・ダイアローグ［現代美術と公案］
、北村順
古川周賢
都精華大学デザイン学部教授、PAB メンバー）
生（新潟大学人文学部准教授）、菊地暁（京都大学人文科、相学研究所助教）、原田健一（新潟大学人文学部教授）
4 月 16 日（木）内啓司（京都精華大学芸術学部教授）
AP / ラディカル・ダイアローグ［7 回目のマラリア］
司会：佐藤守弘（京都精華大学デザイン学部教授、PAB
小川さやか
メンバー）
主催：新潟大学人文学部地域映像アーカイブセンター
4 月 17 日（土）Trans-it プログラム part-1
久門剛史
5 月 2 日（土）［ウォーキングツアー］「岡崎公園と京都市美術館」
4 月 19 日（日） 貸し教室
中谷至宏
超京都 artkyoto 2015 トークイベント「アートを観ること・買うこと」小崎哲哉（[REAL TOKYO][REAL KYOTO] 発行人兼編
5 月 2 日（土）集長、京都造形芸術大学比較藝術学研究センター客員 ［レクチャー］「近作について」西沢立衛
研究員）、金島隆弘（FEC 代表兼一般社団法人「芸術と創造」代表理事）、松尾惠（MATSUO MEGUMI+ VOICE5 月 5 日（火・祝） 貸し教室
［レクチャー］「こどもの日に「つくる」を考える」
GALLERY pfs/w 代表、PAB メンバー）
主催：超京都 artkyoto 2015 実行委員会
竹村延和（アーティスト、作曲家）
進行：中村悠介（編集者、Happenings）
主催：Happenings
4 月 19 日（日） 貸し教室
超京都 artkyoto 2015
ボランティアオリエンテーション
5 月 6 日（水）主催：超京都 artkyoto 2015 実行委員会［レクチャー］「テレビ番組を作る 〜すイエんサーから論文捏造まで〜」
村松秀
4 月 22 日（水）Trans-it プログラム part-2
杉山雅之
5 月 6 日（水）［トークイベント］PC 06「セクーラを読む人 III̶̶イメージの唯物論（について考4 月 23 日（木）［セミナー］える）」「継承と伝達：生成的未来に向けて」
セクーラを読む人

4 月 25 日（土）5 月 8 日（金）［座談会］
［レクチャー］「四ヶ月後、《一時的なスタディ：ワークショップ #1》へ
リサ・アン・アワーバックの参加をめぐって」
東完治、河原夏椰、大久保朱音、髙田悠介、武内もも、 5 月 9 日（土）田中志遠、田中功起［レクチャー］
キュレーターズ・トーク「パラ・サイトについて」
中谷至宏

71

パラ人
『パラ人』
［パラジン］は、プロフェッショナルアドバイザリーボードメンバーである吉岡洋と学生等有志による出版物。吉岡氏の提案に端を発し、吉岡氏自ら編集長（パラ集長）

を務め、20 名を超える関西一円の大学生・大学院生らの編集部員（パラ人たち）によって自主的に制作されている。
『パラ人』は PARASOPHIA の宣伝広報物ではない独立した媒体として、芸術祭本体とは直接関係しない普遍的な問題に関する「おしゃべり」が紙面で展開されている。
『パラ人』の活動は当組織委員会設立後まもない 2013 年夏から始

まり、これまで 5 号を発行。判型は第 1 号のタブロイドから、B4、A4、B5、A5 と毎

パラ人 no. 001 (Spring 2014)

収録内容：

1. 吉岡洋「歩き出した〈パラ人〉」
2.【座談会】「パラソフィアに、悩む。」
3.【コラム】尹志慧「シネマ・パラシュート no. 1：ハンナ・アーレント」
4.【コラム】大久保美紀「Parasophia au Monde no. 1：ニュイ・ブランシュ・ア・パリ『卵に対する植物の応答』がアートになるとき」

号小さくなり、ガイドブックと同サイズで制作された第 5 号は会期中に無料配布される

5.【コラム】左近田展康「フォルマント兄弟のパラソフィア」
6.「パラ人の歩み」

様々な面で注目され、結果として PARASOPHIA の名前を様々な場所で浸透させつつも、

収録内容：

公式ガイドブックの限定付録として発行された。
『パラ人』はその活動のユニークさから

PARASOPHIA とは一定の距離を保つ異なる存在として広がりを見せている。

パラ人 no. 002 (Summer 2014)

1. 吉岡洋「根拠なき想像、信じる力」
2.【座談会】「とりいそぎ、幸せ。」
3. 橋本柚香「パラ人薬局の『幸せ』処方箋」
4.【コラム】尹志慧「シネマ・パラシュート no. 2：ワンダフルライフ 空白を満たしなさい」
5.【コラム】北野圭介「北野圭介のパラソフィア：謀（はかりごと）の共犯者となれるかも！」
6.【コラム】椿昇「椿昇のパラソフィア：私の想うパラソフィア」
7.【書評】髙橋奈々「わたしの幸福論」
8.【展評】浅見旬「愚直な態度を取り戻せ」
9.【コラム】大久保美紀「Parasophia au Monde no. 2：パラソフィア・ア・アヴィニョン 女王たちの幸福」

10.「パラ人の歩み」
パラ人 no. 003 (Autumn 2014)

収録内容：

1. 吉岡洋「パラ人はパラサイト」
2.【座談会】「ウォー！なんてことだ！」
3.【特集】Donʼt never (not) trust under 30【インタビュー】山羊昇「おめでとうパラ人賞！前谷開インタビュー」【インタビュー】朴星桓「池田武史インタビュー」【対談】「塩見友梨奈

第1号

第2号

吉岡洋」

4.【コラム】尹志慧「シネマ・パラシュート no. 3：『アルマジロ』」「逸脱」のための儀式」
5.【コラム】大久保美紀「Parasophia au Monde no. 3：ファム・オ・コンバ：
6.「パラ人の歩み」
パラ人 no. 004 (Winter 2015)

収録内容：

1. 吉岡洋「アート、あるいは自由な技術」
2.【座談会】会期前！ PARASOPHIA ツアー 2015
3.【コラム】尹志慧「シネマ・パラシュート no.4：『ミッドナイト・イン・パリ』」
4.【コラム】大久保美紀「Parasophia au Monde no. 4：「いま、ここ」のためのアート
5.【特集】花嫁は憂うのか。：Solo Wedding のための 3 つの思索
6.「パラ人の歩み」
パラ人 no. 005 (Spring 2015)

収録内容：

第3号

第4号

1. 吉岡洋「京都ビエンナーレ 2003̶̶PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015」
2.【座談会】パラ人、邂逅、山極総長
3.【コラム】尹志慧「シネマ・パラシュート 冬眠前の報告̶̶Cahiers du cinema parachuteiss.1­iss.5」
4.【コラム】大久保美紀「Parasophia au Monde no. 5：アートがアートであるためのアイディア
5.『パラ人』バックナンバー
パラ集長：吉岡洋

パラ人達：浅見旬、榎本悠人、上村優、近江ひかり、倉部一星、古俣皓隆、佐藤健大郎、清水明

日香、角千波、髙橋奈々、根津歩、野海智子、朴星桓、橋本柚香、橋本よしの、蓮田真優美、真壁悠、元行まみ、山羊昇、安田七海、尹志慧、好光義也、渡邊拓也
発行：京都国際現代芸術祭組織委員会

助成：一般社団法人ニッシャ印刷文化振興財団

ISSN-L：2188-5435
発行日：不定期

判型：不定形印刷：株式会社グラフィック
価格：無料

発行部数：各号 8,000 部
主な配布場所：大垣書店、国内の各大学をはじめ、パラ人・パラ集長による手配りにより配布＊公式ウェブサイトで PDF 版をダウンロード可。

第5号

72

テクニカルサポート
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 の大きな特色は作家と京都との対話である。
参加作家は京都で様々な事前リサーチを行い、新作を構想した。その作家達の要請に応じ作品制作を支援するのは、京都に蓄積された新旧の技術と知である。伝統的な職人工
房の佇まいや職人との会話からインスピレーションを得るもの、直接地元の職人や作家たちの知や技術を通して構想を実現したものなど、様々な形で京都との対話が展覧会を特色付けた。

組織委員会は、ヤノベケンジが牽引する京都造形芸術大学内の「ウルトラファクトリー」と、名和晃平を中心として様々な才能が集ってプロジェクトを推進する「SANDWICH」という、二つの現代美術の工房に協力を仰ぎ、公式のテクニカルサポートとして作家たちの要請に応える仕組みを用意した。

京都造形芸術大学ウルトラファクトリーSANDWICH

2008 年設立、京都市左京区

ディレクター：名和晃平

ウルトラファクトリーは、2008 年 6 月、京都造形芸術大学に、マイクロマシーンからンすることから始まった創作のためのプラットフォーム。彫刻家の名和晃平を中心にアーULTRA FACTORY (Kyoto University of Art and Design)
ディレクター：ヤノベケンジ

巨大ロボットまで、金属・木材加工、樹脂成形等が可能な全学科共通の立体造形兼実

践教育工房として設立され、現代美術作家・ヤノベケンジによるディレクションのもと、第一線のアーティストやデザイナーを招聘し数々のプロジェクト型実践演習「ウルトラプ「また年に 1 回開催される京都造形芸術大学の在学生・卒
ロジェクト」を実施してきた。

業生を対象としたアートアワード「ウルトラアワード」は 2010 年より過去 4 回催され、現在注目の若手作家を輩出している。

蔡國強（ツァイ・グオチャン）、やなぎみわ等の作品制作に協力。

2009 年設立、京都市伏見区
SANDWICH は、2009 年に京都・伏見にある旧サンドイッチ工場の跡地をリノベーショ

ティスト、建築家、デザイナー、学生などが集い、ジャンルや世代を超えて柔軟で刺激的なクリエーションを展開する。2013 年には、建築家の李仁孝、古代裕一らと共に、一級建築士事務所として、本格的に建築プロジェクトを手がけ始める。また、スイスのチューリヒに拠点を置く建築設計事務所「BLUE ARCHITECTS」と提携し、国際的な活動が進行中。

京都市美術館正面のチケットブースおよびカフェエリアのパーティションの企画・制作

を担当。

73

広報
全体方針
第一回目の開催であることを踏まえ、以下の 3 点を柱として広報活動を実施した。

●「PARASOPHIA」という言葉の周知とブランディング● 京都で初めての国際的な現代芸術祭開催に対する興味関心の喚起● 京都国際現代芸術祭のコンセプト、および作家や作品への理解の促進

全体計画
第 1 回記者発表

第 2 回記者発表

第 3 回記者発表

第 4 回記者発表

プレス内覧会
開催期間

2013.05.27

2014.04.04

09.30• プレスリリース• プレスリリース• 栞形フライヤー ①• SAVE THE DATE ②• 第 1 弾チラシ ③• プレスリリース• プレスリリース• 第 2 弾チラシ ④• 第 3 弾チラシ ⑥• PPP 開始 ⑤
• メインポスター ⑦• 会見用 PR 映像• 会見用映像（3 種）• 本サイトオープン• 各種広告• e-flux 配信（海外）• Art Forum/Frieze（海外誌広告）

2015.01.30

03.06

05.10

• 交通広告• e-flux 配信（海外）• 割引栞 ⑧

②

①

③

⑤

⑧

発行：京都市文化市民局文化芸術都市推進室文化芸術企画課
京都市印刷物番号第＊＊＊＊＊号
京都市広報板掲載期間：平成27年○月○日から○月○日まで
この印刷物は雑がみとしてリサイクルできます⑥⑦

発行：京都市文化市民局文化芸術都市推進室文化芸術企画課
京都市印刷物番号第＊＊＊＊＊号
京都市広報板掲載期間：平成27年○月○日から○月○日まで
この印刷物は雑がみとしてリサイクルできます●広報イベントに合わせ様々なツールを制作
種々のルールを記者会見のタイミングに合わせて制作。デザインは、「PARASOPHIA」という言葉とブルーカラー

が印象に残るシンプルなイメージから始め、徐々に参加作家・作品のイメージを用いて展覧会内容、コンセプトを告④74

知する方向に推移させた。

PPP（Parasophia Poster Project）

掲出を希望する個人・団体に対し毎月ポスターを送付し、自分の決めた場所にポスターを貼っていただく PPP（Parasophia Poster Project）を発足。SNS などで簡易な情報拡散が浸透し標準化するなかで、あえてポスターという旧来的な広報メディアにこだわり、印刷物という物、半年という持続的な期間、そして各自の掲出という行為を通して、事務局＋鑑賞者＋展覧会の間に、PARASOPHIA 独自の関係性を作っていくプロジェクトを実施した。
2014 年 10 月より、参加作家の作品をモノクロ画像としてメインビジュアルに使用したプロジェ
クトポスターを制作し、展覧会終了までに毎月 1 点計 8 種を配布・掲出した。
景観に関する条例があり、掲出場所が他都市に比べ限定される京都という場所にあって、個人の協力によって掲出場 所 が 拡 散し、街の中にランダ ムに配置されたイメージを通して「PARASOPHIA」の語が浸透することを狙いとした。また開幕に近づくにつれ、徐々に開催への期待と、内容に関する情報量の高まりを求め、通例では限定したイメージに周知の力を求めるところを、あえてイメージの持続的な多数化を試みた。

結果、京都はもとより、東京や他地方、さらにはフランスやアメリカ、ドイツ、台湾、韓国など
世界各地からの申込みも有り、申込み総数は 100 名を数えた。

会場でのアンケートでも、「展覧会を何で知りましたか」という質問で、通常下位の選択肢である

ことが多い「ポスター」が、男女ともに 1 位となった。本プロジェクトは展覧会自体のイメージ創生に寄与しただけではなく、集客誘因の機能も果たしたとみなせるだろう。

ウェブサイト2013 年 5 月より、PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 の公式ウェブサイトを「特設サイト」として公開し、2014 年 10 月にデザイン、内容をリニューアルして「本サイト」とした。両サイトを通じた閲覧数（PV）は約 169 万、訪問数（セッション）は約 42 万、訪問者数（UU）は約 20 万を数えた。閲覧数の最大値は芸術祭開幕の 2015 年 3 月の約52 万。開催中も平均約 30 万を維持した。

75

SNS
●公式ウェブサイトの閲覧者の流入動向と SNS の関係

SNS の活用頻度の高い受容層は、現代芸術への日常的な関心の高い層でもあるとみなすことができるため、各 SNS の特徴を踏まえて情報を発信することで、活用者が自ら発信者となった情報の拡散を目指した。

Facebook では、開幕前 4 日間に毎日 1 本ずつ、計 4 本の動画をアップし、リーチ総数は 73,966、その中の 1 本（会場のメイキング映像）はビュー数 14,985、シェア数
239 件と拡散した。
Instagram では、来場者からのアップを促し拡散を目指したが、開幕後フォロワー数が 2 倍となり、開幕 2 週間で 2000 枚を超す一般からの写真投稿があり、最終的には約1 万件の写真投稿を数えた。
公式ウェブサイトではイベント情報などの中心に更新して最新情報を提供し、Twitter
では、開催イベントや会場の様子の画像をアップし、動画は Facebook、YouTube にアップしてウェブサイトと SNS を連携させて拡散を図った。

「特設サイト」期と「本サイト」開設後の閲覧者の流入動向を比較すると、ソーシャルメディ
ア＋参照トラフィック（外部サイトからの流入）の割合が 32％から 27％に減少し、逆に検索エンジンを通じた流入が 39％から 56％に増加したことが特徴的であった。開幕が近づくにつれ、現代芸術のファン層だけではなく、広範な文化的催事の受容層や観光目的の訪問者への広がりを感じることができる。外部サイトからの流入においても、開催が近づいた 2 月中旬以降は、「京都市情報館」や「京都観光 NAVI」など観光情報サイト

からの流入が急増した。

また検索語では、「京都国際現代芸術祭」に比べ、「パラソフィア」や「parasophia」が多数を占め、目的としていた「parasophia」という言葉の浸透が達成できたとみなせるだ「本サイト」開設後の全体数でみると、Twitter からの流入数が 10,678、Facebook からの流入数は 12,360 を数えた。

キーワード 訪問数
パラソフィア

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

ろう。

8,000
4,500
1,300
900
700
500
400
320
320
320

parasophia

京都国際現代芸術祭
京都市美術館
京都国際芸術祭
京都 パラソフィア

京都国際現代芸術祭 2015
パラソフィア 京都
京都 芸術祭
京都芸術祭

13％
14％

デバイスカテゴリ

訪問数

検索

ソーシャルメディア
56％

14％

特定不可

19％

1％

2％

ノーリファラー

ノーリファラー
特定不可

参照トラフィック

9％

参照トラフィック

メールニュース

本サイト（2015 年 2 月 15 日〜 2015 年 5 月 10 日）
新規訪問の割合

訪問別 PV

平均滞在時間直帰率

デバイスカテゴリ

訪問数

新規訪問の割合

訪問別 PV34.16％

4.91

7,415（10.33％）

61.86％

2.72

0：01：57 52.41％

4,711（6.57％）

68.37％

2.02

0：00：52 84.95％

1 Twitter

2,266（20.08％）

59.09％

2.6

0：01：42 50.18％

1 京都市情報館

27,031（37.67％）

2 京都市情報館

2,007（17.78％）

34.18％

4.52

0：02：04 78.67％

2 Twitter

896（7.94％）

71.09％

1.88

0：00：50 81.36％

3 Facebook（モバイル）

3 Facebook（モバイル）

18％

ソーシャルメディア

39％

15％

本サイト（2014 年 10 月 1 日〜 2015 年 1 月 31 日）

検索

平均滞在時間直帰率

0：02：42 61.73％

4 Facebook（PC）

671（5.95％）

42.32％

4.44

0：04：09 39.64％

4 京都観光 NAVI

2,907（4.05％）

57.93％

3.59

0：01：35 83.69％

5 Facebook（広告）554（4.91％）

46.39％

3.69

0：02：28 43.68％

5 Facebook（PC）

2,087（2.91％）

44.75％

4.38

0：02：56 47.10％

6 サポートスタッフセンター

438（3.88％）

26.48％

5.32

0：04：50 14.84％

6 Facebook（広告）1,719（2.40％）

43.46％

3.99

0：03：16 47.00％

7 CINRA.NET

429（3.80％）

31.93％

5.45

0：06：51 46.15％

7 京都で遊ぼう

1,361（1.90％）

29.46％

6.58

0：04：04 52.39％

8 city.kyoto.lg.jp306（2.71％）

40.52％

4.5

0：02：52 53.27％

8 REAL KYOTO

1,215（1.69％）

40.82％

4.66

0：04：18 36.46％

9 ART iT219（1.94％）

21.46％

5.95

0：03：22 67.12％

9 city.kyoto.lg.jp

1,140（1.59％）

36.93％

4.76

0：03：08 52.28％

10 Miwa Yanagi

175（1.55％）

54.86％

3.6

0：02：00 66.29％

10 artscape

1,139（1.59％）

26.78％

5.81

0：03：28 67.16％

メディアとの連携●メディアパートナー

事前の 4 回にわたる記者会見では、作家の発表のほか、京都でのリサーチの様子の映像を紹介するとともに、クリス・デルコン氏やピピロッティ・リスト氏をゲストに迎えてメART iT 、 α -STATION 、Lmaga.jp 、Kansai Art Beat 、Numero TOKYO 、
REALKYOTO、J-WAVE をメディアパートナーとし、それぞれの媒体の特性を生かした広また、開幕前日にはプレス内覧会を実施した。11 時より会場での全体説明の後、約２時層まで多角的な情報提供の促進が可能となった。

の参加を得た。さらに、国際交流基金の記者招聘を含む海外記者と作家とのランチ・カ

する記事の特設アーカイブページの作成が実現した。Numero TOKYO でも京都をテーマとディアからの関心を高めた。

間にわたり、作品を前にした作家によるトークを順次行ない、約 200 名のプレス関係者

ンファレンスを別会場にて実施し、ここで雑誌やラジオなどの個別インタビューを集中的に行った。

報活動の展開を試みた。これにより、一般的な観光ガイドへの浸透から、専門的な記事の重ART iT では、過去に出展作家のインタビューを多数行っている実績を基に、本芸術祭に関した別冊が実現した。

●新聞・テレビ、ラジオ
開幕時の 3 月は一般的な読者・来場者向けの新聞・テレビ掲載が多数を占め、4 月中旬からは内覧会での取材を踏まえた記事やラジオ放送、また、より専門性の高い新聞記事の掲載が増加した。通常の掲載記事に加え、複数のメディアを縦断した企画提案に基づく掲載に対しては現代芸術のファン層に強くアピールするとともに、広く現代カルチャーへの高関心層にも反響が広がった。

限られた会期のため、会期中の取材に基づく記事掲載が閉幕までに実現しないものもあった。

76

掲載実績
新聞、雑誌、テレビ、ウェブサイトなど各種メディアで、664 件の掲載、放送があった。

36
37
38
39

朝日新聞
京都新聞

2014 年 5 月 12 日
2014 年 5 月 22 日
2014 年 5 月 29 日
2014 年 6 月 4 日※ 2013 年 9 月から 2015 年 6 月までの集計

40 朝日新聞

2014 年 6 月 6 日

41 読売新聞

2014 年 7 月 3 日

42 フジサンケイビジネスアイ

2014 年 7 月 9 日

そのうちの約 500 件は 2015 年の 1 月から会期にかけての掲載となった。

フジサンケイビジネスアイ
京都新聞

43 京都新聞
44 読売新聞
45 フジサンケイビジネスアイ
46 京都新聞
47 京都新聞
48 京都新聞
49 京都新聞
50 京都新聞
51 山陽新聞
52 山梨日日新聞
53 日本経済新聞
54 朝日新聞

新聞
長谷幹雄氏 京の芸術祭典開催へ（この人に聞く）

1

京都新聞

2011 年 9 月 3 日 （写真：長谷幹雄）

2

京都新聞

2012 年 5 月 8 日

3

京都新聞

4
5
6
7
8

京都新聞

同友会など初の研究会 15 年京都ビエンナーレ
2012 年 5 月 23 日 （写真：研究会初会合）

日本経済新聞

産経新聞
朝日新聞
読売新聞

9

京都新聞

10
11

京都新聞
京都新聞

12

京都新聞

国際現代美術展 京都で 2015 年 経済同友会呼びかけ（写真：ベネチアビエンナーレ参考資料）

2013 年 4 月 23 日 アート最前線 京染めろ 経済・教育効果も2013 年 5 月 28 日 〈京都国際現代芸術祭 2015〉開催発表
2013 年 5 月 28 日 2015 年に京都で国際芸術祭
2013 年 5 月 28 日 京都国際芸術祭 15 年に2013 年 5 月 28 日 京都同友会や府市 国際芸術祭、15 年春開催

先端表現 伝統と交錯 監督に河本氏（写真：第一2013 年 5 月 28 日 回記者会見）

2013 年 5 月 29 日 凡語
2013 年 6 月 12 日 京都国際現代芸術祭 21 日にプレイベント
パラソフィア 2015 芸術監督に就任 河本信治氏2013 年 7 月 13 日 に聞く（写真：河本信治）

ベネチア・ビエンナーレ「経験の共有」
テーマに:2013 年 8 月 22 日 出品作家らが報告会
対談「火薬絵画」
蔡國強さんと批評家・浅田彰:「国際芸術祭」
関連で­­10 月 14 日、京都2013 年 9 月 12 日 さん、
造形芸術大
京都の文化資産 世界に発信（写真：河本信治、
2013 年 11 月 20 日 イメージ図）

13

毎日新聞

14

毎日新聞

15

毎日新聞

16

日本経済新聞17

京都新聞

2014 年 1 月 26 日 （写真：上田将之）

18

The Japan Times

2014 年 2 月 6 日

2014 年 1 月 15 日 エコー 現代芸術を世界へ（写真：長谷幹雄）
キラ星 上田将之さん 芸術祭準備 業務多岐に

Prelude̶William Kentridge: The Refusal ofTime

寓意に満ちた大規模空間展示 きょうから（写真：
プレイベント展示風景）

京都国際現代芸術祭 中心作家 8 組を発表
国内外 25 万誘致へ

“ 転機 ” の日本経済 京都力が新成長をけん引
京都経済同友会の事務局に芸術作品を飾る活動
古都で挑む 新たな創作（ウィリアム・ケントリッ
ジ、スーザン・フィリップスインタビュー）

市民後押し芸術家育成（京都芸術センター )芸術祭で京都のブランド力発信（長谷幹雄インタビュー）
アーティスト笹本さん、京で取材（写真：笹本晃
2014 年 7 月 14 日 リサーチ）2014 年 7 月 19 日 横浜トリエンナーレ作品連携
2014 年 8 月 6 日 文化的首都化を 現代芸術祭開催へ2014 年 8 月 7 日 京の現代芸術祭に注目（写真：クリス・デルコン）
来月始動、
中国人美術家と京の子合同作品（写真：2014 年 8 月 12 日 京都ダ・ヴィンチイメージ）
2014 年 10 月 1 日 現代アートに新風 芸術家 18 人
2014 年 10 月 2 日 イベント情報

自由な創造力をエネルギーに（子どもダ・ヴィン2014 年 10 月 4 日 チワークショップレポート）
2014 年 10 月 5 日 新たに 18 作家参加
2014 年 10 月 8 日 京都市初の国際現代芸術祭
2014 年 11 月 4 日 古都革新の息吹 来春の芸術祭「パラソフィア」
アートの祭り成熟と課題と、10 年代から急増類
2014 年 11 月 12 日 似企画

芸術祭見つめ直す時 作品絞り、地域特性いか55 朝日新聞

2014 年 11 月 12 日 す

56 毎日新聞

2014 年 11 月 17 日 起するアート」

57 日本経済新聞
58 日本経済新聞
59 日本経済新聞
60 日本経済新聞
61 日本経済新聞
62 日本経済新聞
63 日本経済新聞
64 京都新聞
65 京都新聞

建畠晢「パラダイム・シフト 他者への寛容、喚2014 年 11 月 22 日 代表幹事に鈴木氏（京都経済同友会）

関西まちナビ 京都堀川 来れ芸術家 老朽団地

2014 年 11 月 22 日 に風2014 年 12 月 08 日 列島 NEWS 京の金融機関、芸術で競演
2014 年 12 月 13 日 先斗町の無電柱化 京都市長「2 年以内に合意」
2015 年春に開催 第一線の芸術家約 40 名が参2014 年 12 月 21 日 加
2014 年 12 月 27 日 関西 2015 年展望 観光個人消費底上げ
文化往来 初の京都国際現代芸術祭、3 〜 5 月
2014 年 12 月 31 日 開催
2015 年 1 月 1 日
2015 年 1 月 1 日

やなぎみわ

小崎哲哉

河本信治 対談

五福祥来 私のキーワード
コラム：池坊由紀「パラソフィアに生かされる伝統の技と京都の自然」
新春対談：京都にないもの戦略におもてなし力
向上期待

66 京都新聞2015 年 1 月 1 日

67 京都新聞2015 年 1 月 1 日

68 京都新聞
69 建設新聞2015 年 1 月 1 日
2015 年 1 月 5 日

70 建設新聞2015 年 1 月 8 日

71 日刊建設産業新聞

2015 年 1 月 9 日

72 京都新聞2015 年 1 月 10 日 ビュー

73 フジサンケイビジネスアイ

2015 年 1 月 15 日 推進2015 年 1 月 29 日 街を変えた「文化装置」
19 の国、地域から美術家 38 人参加 京都国際2015 年 1 月 31 日 現代芸術祭

74 北國新聞
75 読売新聞2015 年経済展望 景気回復力強さ増す

山田啓二府知事「京都から真の地方創生を」山田啓二府知事「京都から真の地方創生の実現を」
門川大作市長「住んでよし、訪れてよしのまちづ
くりを」
見えないものを見る想像力 森村泰昌インタ

活力創造都市・京都へ “ オール京都 ” 体制で20 日本経済新聞

2014 年 2 月 13 日 プレイベント情報掲載

76 京都新聞
77 京都新聞
78 読売新聞

21 朝日新聞

2014 年 2 月 13 日 日まで（写真：プレイベント展示風景）

79 朝日新聞

22 読売新聞

2014 年 2 月 14 日 小 研究者らレクチャー

現代美術身近に感じて 明日から中京の元・立誠

80 毎日新聞

ケントリッジの話題作公開（写真：プレイベント
2014 年 2 月 19 日 展示風景）
ʻThe refusal of timeʼ is worth every minute2014 年 2 月 20 日 （写真：
《時間の抵抗》作品スチル）2014 年 2 月 21 日 廃校で感じる 時間の支配

81 朝日新聞2015 年 2 月 18 日 で82 京都新聞2015 年 2 月 21 日 形、自由な発想で2015 年 2 月 21 日 シンポジウム情報2015 年 2 月 21 日 現代美術の春 KYOTO ART MAP
2015 年 2 月 23 日 春にそぞろ歩きたい 体展覧会情報
2015 年 2 月 25 日 シンポジウム情報2015 年 2 月 26 日 内外から超一流芸術家 40 人が参加
2015 年 2 月 27 日 展覧会情報
2015 年 2 月 28 日 展覧会情報
2015 年 2 月 28 日 展覧会情報
2015 年 3 月 1 日 展覧会情報
2015 年 3 月 1 日 展覧会情報
2015 年 3 月 1 日 展覧会情報
2015 年 3 月 2 日 展覧会情報
スケッチ画来場者迎え 7 日開幕 京都国際現2015 年 3 月 3 日 代芸術祭「パラソフィア」盛上

19

京都新聞

23 毎日新聞
24 The Japan Times
25 朝日新聞
26 京都新聞
27 読売新聞
28 京都新聞
29 毎日新聞
30 毎日新聞
31 読売新聞
32 京都新聞
33 日本経済新聞
34 京都新聞
35 毎日新聞

2014 年 2 月 8 日

時間表現 体感して 巨大空間展示 中京で来月 16

「日本初」
の地で
「映画の父」
作品（写真：リュミエー
2014 年 2 月 24 日 ル上映会風景）
南ア美術家 独創的映像 京都賞ケントリッジ氏
2014 年 2 月 26 日 「時間の抵抗」公開 中京（写真：プレイベント展
示風景）ウィリアム・ケントリッジ講演会 作品の制作過2014 年 3 月 1 日 程と模索の軌跡を語る（写真：ウィリアム・ケン
トリッジ、プレイベント展示風景）
目に映らぬもの 映像で（写真：プレイベント展示
2014 年 3 月 5 日 風景）
作品への思い熱く 京都 ケントリッジさん講演2014 年 3 月 6 日 （写真：レクチャー風景）〈時間の抵抗〉濃密な時刻む（写真：ウィリアム・

2014 年 3 月 13 日 ケントリッジ、プレイベント展示風景）
オープンリサーチプログラム 07 クリス・デルコ
2014 年 3 月 23 日 ン告知

国際芸術祭 詳細を発表 京都で来春開幕（写真：第二回記者会見）
2014 年 4 月 5 日 国際的作家 8 人参加（写真：参加作家作品画像）
参加 8 作家を発表（写真：クリス・デルコンレク2014 年 4 月 10 日 チャー）2014 年 4 月 5 日

83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

京都新聞

京都新聞
交通毎日新聞
毎日新聞
日本経済新聞交通新聞
山陰中央新報
愛媛新聞
京都新聞

長崎新聞
伊勢新聞
京都新聞

95 京都新聞
96 京都新聞
97 徳島新聞
98 京都新聞
99 岐阜新聞
100 朝日新聞
101 徳島新聞
102 福井新聞

2015 年 1 月 31 日 多彩なアート集結 新たに 10 組追加
2015 年 2 月 8 日 日曜社説：パラソフィア 明日へつなぐ芸術祭に2015 年 2 月 12 日 展覧会情報
来月 7 日開幕 古都のオーダーメイド作品群 長2015 年 2 月 13 日 谷幹雄インタビュー
2015 年 2 月 18 日 作家と観客 ともに楽しむ

世界の第一線 芸術家集結 来月 7 日から市内

中国の美術家 蔡國強さんワークショップ 造

2015 年 3 月 3 日
2015 年 3 月 3 日
2015 年 3 月 4 日
2015 年 3 月 4 日
2015 年 3 月 5 日
2015 年 3 月 5 日
2015 年 3 月 5 日

現代芸術京に咲け
展覧会情報

シンポジウム情報
展覧会情報

シンポジウム情報
展覧会情報
関連イベント情報77

103 The Japan Times
104 日本経済新聞
105 読売新聞
106 京都新聞
107 京都新聞
108 東京中日スポーツ
109 西日本スポーツ
110 中日スポーツ
111 夕刊三重112 Libération（フランス）
113 京都新聞
114 毎日新聞
115 朝日新聞
116 中日新聞
117 徳島新聞
118 大阪日日新聞
119 日本海新聞
120 夕刊三重2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 8 日
2015 年 3 月 8 日

Parasophia to take Kyoto into the now

2015 年 3 月 12 日
2015 年 3 月 12 日
2015 年 3 月 12 日
2015 年 3 月 13 日
2015 年 3 月 13 日
2015 年 3 月 14 日

展覧会・関連イベント情報

烏丸三条店改装高級感を演出

塔や涙 世界の感性 京都で現代芸術祭内覧会
現代芸術京に咲け パラソフィアきょう開幕
京都の町舞台に描く かわりゆく崇仁記録
古都に不思議空間 二条城前でポールダンス
古都に不思議空間 二条城前でポールダンス
古都に不思議空間 二条城前でポールダンス
展覧会情報

A Kyoto, Parasophia fait dialoguer les arts

府立植物園 パラソフィア アートだこ京の空彩る「京都国際現代芸術祭」前に 古都で躍動ポー2015 年 3 月 11 日 ルダンス
展覧会情報
展覧会情報
展覧会情報

展覧会情報
展覧会情報
京都で初めての大規模の現代美術の国際展。世界の第一線で活躍する作家が京都に集結

121 京都新聞

2015 年 3 月 14 日

122 京都新聞

2015 年 3 月 14 日 アートの交錯点
2015 年 3 月 15 日 展覧会情報
2015 年 3 月 17 日 So, Print Is Dying? Donʼt Tell the Megazine
2015 年 3 月 18 日 コラム：森岡めぐみ
2015 年 3 月 18 日 関連イベント情報

123 福井新聞
124 New York Times（アメリカ）
125 大阪日日新聞
126 京都新聞
127 産経新聞

京都初の国際現代芸術祭開幕 都市の記憶と未来につなぐ 京都国際現代芸術祭 民間が2015 年 3 月 19 日 リード創造の思考の場へ
2015 年 3 月 19 日 展覧会情報
2015 年 3 月 19 日 展覧会情報

128 山陽新聞
129 中日新聞
130 山陽新聞
2015 年 3 月 19 日
131 徳島新聞
2015 年 3 月 19 日
132 日本経済新聞
2015 年 3 月 20 日
133 New York Times（アメリカ）
2015 年 3 月 20 日
134 日本経済新聞
2015 年 3 月 20 日
International New York Times（アメリ2015 年 3 月 21 日
135 カ）
136 京都新聞
137 京都新聞
138 朝日新聞
139 Klassekampen（ノルウェー）
140 京都新聞
141 読売新聞
142 徳島新聞
143 山陽新聞
144 神戸新聞
145 Het Parool（オランダ）
146 夕刊三重147 読売新聞

2015 年 3 月 24 日
2015 年 3 月 25 日
2015 年 3 月 26 日
2015 年 3 月 26 日
2015 年 3 月 26 日
2015 年 3 月 26 日

2015 年 4 月 2 日

150 徳島新聞
151 京都新聞
152 夕刊三重153 SANKEI EXPRESS
154 京都新聞
155 毎日新聞
156 De Morgen（ベルギー）
157 中国新聞
158 徳島新聞

2015 年 4 月 4 日
2015 年 4 月 6 日
2015 年 4 月 8 日
2015 年 4 月 9 日
2015 年 4 月 9 日
2015 年 4 月 9 日
2015 年 4 月 9 日

164 夕刊三重165 朝日新聞
167 New York Times（アメリカ）
166 朝日新聞
168 公明新聞
169 京都新聞
170 岐阜新聞
171 京都新聞78

パラソフィア 京都国際現代芸術祭 歴史を踏ま
えて現代、未来「創造と思考の場」市内 8 ヵ所展示 肌で感じた
京都をアートに2015 年 4 月 2 日 展覧会情報
2015 年 4 月 4 日 関連イベント情報
展覧会情報
未来へつなぐ、創造と思考の場

先端アートでコミュニケーション
関連イベント情報

Kyoto in het spoor van Ana Torfs
展覧会情報
展覧会情報

ソフィア
「境目を越えていく旅公演」 やなぎみ

2015 年 4 月 10 日 わみわインタビュー
2015 年 4 月 11 日 展覧会情報
2015 年 4 月 14 日 関連イベント情報2015 年 4 月 15 日 関連イベント情報

パラソフィア 未来につながる「もう一つの知」古2015 年 4 月 16 日 都舞台に記憶、制度問う
2015 年 4 月 18 日 展覧会情報

京都発 現代美術を エンタメ性より知識欲刺激2015 年 4 月 22 日 を追求
2015 年 4 月 23 日 Contemporary Art in Kyoto

知的好奇心 くすぐる世界へ、意図隠れた作品も2015 年 4 月 24 日 「踏み込んで探して」

2015 年 4 月 25 日 古都の歴史性と国際性の真価とは2015 年 4 月 28 日 関連イベント情報2015 年 4 月 29 日 アート行事で地域刺激2015 年 5 月 2 日

172 夕刊三重新聞
2015 年 5 月 2 日
173 中日新聞
2015 年 5 月 2 日
174 The Sunday Independent（南アフリカ） 2015 年 5 月 3 日
175 京都新聞

関連イベント情報
世界が知るアートの町 河本信治インタビュー

2015 年 3 月 28 日 Kunst in Japan is een verademing
2015 年 3 月 28 日 展覧会情報
2015 年 3 月 29 日 京都が現代美術に染まる 新たな知との衝突

149 産経新聞

163 毎日新聞

WEBRONZA 情報
Keiserens japanske klær

展覧会情報
展覧会情報
京都で国際芸術祭「パラソフィア」
古都とアート、2015 年 3 月 27 日 刺激的な関係

2015 年 4 月 2 日

160 夕刊三重161 京都新聞
162 毎日新聞

Information：展覧会情報

2015 年 3 月 21 日 関連イベント情報
28 日に日独表現者のパラソフィアクロスレ
2015 年 3 月 23 日 ヴュー

148 読売新聞

159 京都新聞

展覧会情報
展覧会情報
京都パラソフィア開幕 自ら考え自由に鑑賞
Whatʼs On This Week Around The World
関西 View

2015 年 5 月 8 日

終盤迎えたパラソフィア 京都の特性引き出す視
点
展覧会情報
展覧会情報

JAPAN: lost in dream

ソフィア「芸術の春を満喫して思う」小山菁山氏
インタビュー

176 夕刊三重177 京都新聞
178 日刊ケイザイ2015 年 5 月 9 日 展覧会情報
2015 年 5 月 16 日 パラソフィア入場者 26 万人
2015 年 5 月 25 日 京都経済同友会通常総会

179 読売新聞

2015 年 6 月 29 日 京都国際現代芸術祭」閉幕 ヶ月半
1「祭り」
で終わらせない 続く試み「パラソフィア

雑誌（フリーペーパーを含む）

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 開催
2013 年 7 月 20 日 決定Leaf 2014 年 3 月号
2014 年 1 月 25 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
月刊ギャラリー 2014 年 2 月号
2014 年 2 月 1 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
美術手帖 2014 年 2 月号
2014 年 2 月 1 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
Richer 2014 年 3 月号
2014 年 2 月 5 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
カジカジ 2014 年 3 月号
2014 年 2 月 12 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
大阪保険医雑誌 2014 年 2 月号
2014 年 2 月 20 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
きょうと府民だより 2014 年 3 月号
2014 年 3 月 1 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
市民しんぶん 2014 年 3 月号
2014 年 3 月 1 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
Meets Regional 2014 年 4 月号
2014 年 3 月 1 日 プレイベント《時間の抵抗》情報告知
京都芸術センター通信 2014 年 4 月号 2014 年 3 月 20 日 プレイベント《時間の抵抗》
レビュー
芸術新潮 2014 年 4 月号
2014 年 3 月 25 日 プレイベント《時間の抵抗》レビュー
オープンリサーチプログラム : ピピロッティ・リ
市民しんぶん 2014 年 4 月号
2014 年 4 月 1 日 スト
美術の窓 2013 年 8 月号

アートコレクターズ 2014 年 5 月号

京都国際現代芸術祭 2015、参加作家第一弾発

2014 年 4 月 25 日 表！

トーキングヘッズ叢書（TH series） メ
2014 年 5 月 12 日 プレイベント《時間の抵抗》レビュー
ルヘン〜愛らしさの裏側 No.58
美術の窓 2014 年 6 月号
2014 年 5 月 20 日 出展アーティスト第一弾発表
ラグジュアリー旅行に特化した商談会 ILTM
月刊ホテル旅館 2014 年 6 月号
2014 年 5 月 22 日
japan 京都市で再度開催
市民しんぶん 2014 年 8 月号
瓜生通信 夏号
市民しんぶん 2014 年 9 月号

2014 年 7 月 1 日 講演「地域コミュニティとアート」
2014 年 7 月 13 日 表紙 + 巻頭 : やなぎみわの翼
2014 年 8 月 1 日 「子どもダ・ヴィンチ」指導員養成講座
2014 年 8 月 10 日 やなぎみわインタビュー : 現代美術から演劇へ

22 クロワッサン 2014 年 8 月 25 日号

2014 年 8 月 10 日 へ2014 年 8 月 12 日 来春春の目玉芸術祭はこれ！（写真：蔡國強）
2014 年 8 月 15 日 来年春の目玉芸術祭はこれ！

18
19
20
21
23
24

クロワッサン 2014 年 8 月 25 日号

OZ magazine 2014 年 9 月号
OZ magazine 2014 年 9 月号

25 美術手帖 2014 年 9 月号
26 美術手帖 2014 年 9 月号
27 市民しんぶん 2014 年 9 月号
28 市民しんぶん 2014 年 9 月号
29 FIGARO japon 2014 年 11 月号
30 市民しんぶん 2014 年 10 月号
31 きょうと府民だより 2014 年 10 月号
32 新美術新聞 2014 年 10 月 11 日号
33 美術の窓 2014 年 11 月号
34 UnderWear No.2 Winter 201435 Art Mag 86（ドイツ）
36 市民しんぶん 2014 年 12 月号
SWISS CULTURE IN JAPAN37
WINTER2015 冬季号
38 京 Business Review
39 京の冬の旅 2015
40 美術屋・百兵衛 2015 年冬号
41 日経メディカル 2014 年 1 月号
42 京のれん No.81
43 美術の窓 2014 年 2 月号
44 ＆ Premium No.15 2015March
45 FIGARO japon 2015 年 3 月号
46 カメラ日和 vol.59
47 第 21 回ミュージアムロード
48 芸術新潮 2015 年 2 月号
49 じゃらん 2015 年春夏号

やなぎみわ氏インタビュー 現代芸術から演劇

石川康晴 論理性と創作性を兼ね備える未来を2014 年 8 月 17 日 見据えた戦略家
2014 年 8 月 17 日 ヤン・ヴォー記事
2014 年 9 月 1 日 「子どもダ・ヴィンチ」参加者を募集
2014 年 9 月 1 日 京都国際現代芸術祭サポートスタッフを募集
特集 : 身体に響く現代アート（ヤン・ヴォー、スー2014 年 9 月 20 日 ザン・フィリップス、やなぎみわ、ピピロッティ・
リスト）

2014 年 10 月 1 日 「子どもダ・ヴィンチ」参加者を募集
2014 年 10 月 1 日 展覧会情報
京都国際現代芸術祭 2015、参加作家第 2 弾発2014 年 10 月 11 日 表「伝統の未来、未来の伝統」、京都で新しい文化2014 年 10 月 20 日 遺産を作ろう

2014 年 11 月 15 日 アナ・トーフ インタビュー
2014 年 11 月 20 日 What's on ON? PARASHOPHIA IN KYOTO
2014 年 12 月 1 日 来年春、世界のアートの「今」が集結2015 年 1 月 1 日

展覧会情報2015 年 1 月 2 日
2015 年 1 月 3 日
2015 年 1 月 10 日
2015 年 1 月 10 日
2015 年 1 月 11 日
2015 年 1 月 20 日
2015 年 1 月 20 日
2015 年 1 月 20 日

読者アンケート ペアご招待チケット
展覧会情報

展覧会情報
最新鋭のアートに触れる

EVENT IN KYOTO 2015
2015 年のアートイベント

コラム内ドミニクについて（林央子）
アジアで沸騰する現代アートのいま京都発！国内外の 40 名のアート作品が集う現代2015 年 1 月 20 日 美術の国際展が開催

京都で初めての大規模の現代美術の国際展。世2015 年 1 月 20 日 界の第一線で活躍する作家が京都に集結
2015 年 1 月 25 日 展覧会情報
京都初、大規模現代芸術の国際展がついに始動
2015 年 2 月

世界の第一線で活躍する国内外の芸術家が京都に集う国際交流と文化の集積地、京都を舞台に
「別の
知性」
が集結！

50 5L 2015 年 2­3 月号

2015 年 2 月 3 日

51 intoxicate vol.114

2015 年 2 月 10 日

52 月刊京都 2015 年 3 月号

2015 年 2 月 10 日 タート！「
PARASOPHIA」

ニュースな話 現代美術の国際展、三月からス
文化都市・京都で。だからこそぶった斬るダイ

53 カジカジ 2015 年 3 月号
54
55
56
57
58
59
60
61

2015 年 2 月 12 日 ナミズムを！
関西春 Walker
2015 年 2 月 13 日 展覧会情報
go baaan2015 年 2 月 15 日 まゆまろ NEWS
週刊 SPA! 2/24 号
2015 年 2 月 17 日 展覧会情報
Phat photo 2015 年 2 月 20 日発売号 2015 年 2 月 20 日 作家が集結する京都初の国際現代芸術祭
アサヒカメラ 2015 年 3 月号
2015 年 2 月 20 日 京都・細見美術館で初の写真展開催
美術の窓 2015 年 3 月号
2015 年 2 月 20 日 展覧会情報
SAVVY 2015 年 3 月号
2015 年 2 月 23 日 3 月イベント情報
阪急沿線情報誌 TOKK 2015 年 3 月 12015 年 2 月 25 日 表紙
日号

阪急沿線情報誌 TOKK 2015 年 3 月 1
62 日号
2015 年 2 月 25 日
63 歳時紀行 2015 年 3 月号
2015 年 2 月 25 日
64 アートコレクターズ 2015 年 3 月号
2015 年 2 月 25 日
65 西 Navi 2015 年 3 月号
2015 年 2 月 25 日
66 Leaf 2015 年 4 月号
2015 年 2 月 25 日
67 ことりっぷ Magazine 2015 年春号
2015 年 2 月 26 日
68 haru-mi vol.35
2015 年 2 月 28 日
69 eclat 2015 年 4 月号
2015 年 3 月 1 日
Royal Platinum News 2015 年 3 月
70 号
2015 年 3 月 1 日

71 すずかけ72 Art Mag 87（ドイツ）2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日

73 京都府民だより 2015 年 3 月号

2015 年 3 月 1 日

74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Kansai Scene 2015 年 3 月号
音読 第 12 号
おふたいむ 2015 年 3 月号
WILLER MAGAZINE
関西 girl's style exp. Vol.53
新美術新聞 2015 年 3 月 1 日号
家庭画報 international JAPANEDITIONK PRESS 2015 年 3 月号
いけ花 龍生 2015 年 3 月号
月刊ギャラリー 2015 年 3 月号
月刊ギャラリー 2015 年 3 月号
ソトコト 3 月号増刊 孫の力 第 22 号
SKY ニュース

87 ART GRID KYOTO

2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日

OZ magazine TRIP
Discover Japan 2015 年 4 月号
MEN'S EX 2015 年 4 月号
月刊 MdN 2015 年 4 月号
リビング京都 2015 年 3 月 7 日号
KOKO コン
Men's JOKER 2015 年 4 月号

2015 年 3 月 3 日
2015 年 3 月 5 日
2015 年 3 月 5 日
2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 8 日
2015 年 3 月 10 日

97 COOP ステーション 2015 年 4 月号

2015 年 3 月 10 日

88
89
90
91
92
93
94
95
96

Kansai Walker 3/17 号
コトレシピ 2015 年 4 月号

2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日

98 岡崎手帖
2015 年 3 月 10 日
99 Casa BRUTUS 2015 年 4 月号
2015 年 3 月 10 日
100 ぴあ clip! 2015 年 4 月号
2015 年 3 月 12 日
101 FUDGE 2015 年 4 月号
2015 年 3 月 12 日
102 シティーリビング 2015 年 3 月 13 日号 2015 年 3 月 13 日
103 Pen 2015 年 3/15 号

春の京都 ART な町さんぽ

PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015
美術の社会面

展覧会情報（写真：やなぎみわ、森村泰昌）
京都で初となる大規模な現代芸術祭が開幕
京都岡崎、春
展覧会情報

展覧会情報
京都ニューウェーブ、伝統とモダンが交わる、京都を巡る、春の旅

展覧会情報
田中功起特集
世界と京都の文化を結びつける最先端の現代芸
術祭開催
展覧会情報
展覧会情報、クーポン
展覧会情報
展覧会情報
展覧会情報
展覧会情報

WORLD ARTS IN KYOTO
展覧会情報

京都が舞台、現代アートの国際展
京都市内の複数会場で行われる国際展
展覧会スケジュール
京都初の現代美術の祭典へ行く
展覧会情報

京都最大規模の国際芸術祭。体験したい、新鮮
な出会い
展覧会情報
展覧会情報

世界で活躍する作家が集結
ローカル発、芸術祭に日本中が注目

現代アートが春の京都をジャックする
世界の第一線で活躍する作家が集結
関連企画情報、作家の目からみた歴史を作品にPARASOPHIA おすすめポイント！

古都 京都でいよいよ開催
今春、京都で世界トップクラスの現代アートが一斉に咲き誇る。
現代美術が埋め尽くす新感覚空間！
展覧会情報
展覧会情報
展覧会情報

約 40 人の国際的な作家が大集合
世界のアーティストが古都に集合して開催！京都

2015 年 3 月 15 日 国際現代芸術祭へ
104 Begin 2015 年 5 月号
2015 年 3 月 16 日 展覧会情報
105 婦人公論
2015 年 3 月 17 日 大規模で国際的な現代芸術祭
106 シティーリビング 2015 年 3 月 18 日号 2015 年 3 月 18 日 ココロゆさぶるアートな時間
KYOTO VISITER'S GUIDE 2015 年 4
107 月号2015 年 3 月 20 日 展覧会情報
108 はれ予報 2015 年 4 月号
109 STYLEE ５
110 JETSTAR JAPAN MAGAZINE
111 西 Navi 2015 年 4 月号
112 K PRESS 2015 年 4 月号
113 ビデオ SALON
114 京都 : COLON 2015 年 4 月号
115 カメラ日和 vol.61
116 Ku:nel vol.73
117 月刊美術 2015 年 4 月号
118 美術の窓 2015 年 4 月号
119 リビング京都 2015 年 3 月 21 日号
120 SPRiNG 2015 年 5 月号
121 SODA 2015 年 5 月号
122 アートコレクターズ 2015 年 4 月号
123 Leaf 2015 年 5 月号

2015 年 3 月 20 日
2015 年 3 月 20 日
2015 年 3 月 20 日
2015 年 3 月 20 日
2015 年 3 月 20 日
2015 年 3 月 20 日
2015 年 3 月 20 日

2015 年に見たい！国内アートフェスティバル
ART ROOM 展覧会情報

どこに行こうかこの休み？
京阪神旬のアートイベント

展覧会情報
美の探求工房
京都で初めての大規模な現代芸術の祭典

京都初 国内外 40 名のアート作品が集う現代2015 年 3 月 20 日 美術の国際展が開催
年月日
森村泰昌紹介2015 3 202015 年 3 月 20 日 超京都2015 年 3 月 20 日 展覧会紹介
2015 年 3 月 21 日 クロスレヴューイベント情報2015 年 3 月 23 日 展覧会情報
2015 年 3 月 23 日 展覧会情報
2015 年 3 月 25 日 まだまだ楽しめる春の京都2015 年 3 月 25 日 京都案内

124 Numero TOKYO 5 月号
125 Harperʼs Bazaar 2015 年 6 月号
126 VOGUE JAPAN 2015 年 5 月号

京都特集別冊 森村泰昌、
蔡國強、
ピピロッティ・

2015 年 3 月 28 日 リスト等インタビュー

2015 年 3 月 28 日 京都をアートで読み解く

足下を見つめてみるようにじっくり味わいたい、

2015 年 3 月 28 日 春の訪れとともに。
2015 年 3 月 28 日 京都で初めて行われる大規模な現代芸術祭
2015 年 3 月 28 日 新旧が交じり合う京都の底力2015 年 4 月 1 日 展覧会情報
2015 年 4 月 1 日 展覧会情報
2015 年 4 月 1 日 展覧会情報（写真：森村泰昌作品）
2015 年 4 月 10 日 京都特集 : METRO
2015 年 4 月 10 日 京都特集 : アートの見どころ
2015 年 4 月 10 日 京都特集 : ヘフナーザックス

127 じゃらん 関東・東北
128 ELLE ジャポン 2015 年 5 月号
129 おふたいむ 2015 年 4 月号
130 美術手帖 2015 年 4 月号
131 デザインノート No.60
132 Hanako FOR MEN vol.15
133 Hanako FOR MEN vol.15
134 Hanako FOR MEN vol.15
シティリビング東京 2015 年 4 月 10 日
135 号
2015 年 4 月 10 日 春の京都に新しい見どころ（古賀太）
136 OZ magazine 2015 年 5 月号
シティリビング大阪・神戸 2015 年 4
17 日号

137 月

旅時間 : 古都で始める現代アートの祭典 6P

2015 年 4 月 12 日 特集

2015 年 4 月 17 日 コラム : 現代美術が苦手でも楽しめる（古賀太）

シティリビング京都 2015 年 4 月 17 日
138 号
2015 年 4 月 17 日 コラム : 現代美術が苦手でも楽しめる（古賀太）

139 VOGUE JAPAN 2015 年 6 月号

A 30s Way of Life 30 代日本男子特集（田中功2015 年 4 月 20 日 起）
2015 年 4 月 20 日 ART&MUSIC 展覧会情報
2015 年 4 月 20 日 おすすめ展覧会情報
2015 年 4 月 20 日 ホンマタカシの映像リテラシー
2015 年 4 月 20 日 京阪神の近くて、いい旅2015 年 4 月 20 日 青少年交流事業

140 じゃらん 関西中国四国
141 re-quest / QJ
142 芸術新潮 2015 年 5 月号
143 電車 & ウォーク144 国際交流基金京都支部ニュースレター
KYOTO VISITER'S GUIDE 2015 年 5145 月号2015 年 4 月 20 日 展覧会情報

146 新美術新聞 2015 年 4 月 21 日号
2015 年 4 月 21 日 京都市美術館でみるパラソフィア（潮江宏三）
イベント アートも伝統芸能も京都ならではの良
シティリビング京都 2015 年 4 月 21 日
147 号
2015 年 4 月 24 日 さが148 地域創造レター 2015 年 5 月号
149 サンデー毎日 2015 年 4/26 号

2015 年 4 月 25 日 今月のレポート（山下里加）
2015 年 4 月 26 日 Art Scene（石川健次）

150 FOCUS 焦點藝術（台湾）2015 年 5 月 1 日

151 月刊美術 2015 年 5 月号

2015 年 5 月 1 日

152 婦人画報 2015 年 6 月号
153 日経おとなの OFF 2015 年 6 月号

2015 年 5 月 1 日
2015 年 5 月 1 日

154 Web Designing2015 年 5 月 1 日

155 美術の窓 2015 年 5 月号

2015 年 5 月 1 日

156 美術手帖 2015 年 5 月号
2015 年 5 月 1 日
157 美術手帖 2015 年 5 月号
2015 年 5 月 1 日
158 新建築 2015 年 5 月号
2015 年 5 月 1 日
159 GOLD 2015 年 6 月号
2015 年 5 月 1 日
160 ミセス 2015 年 6 月号
2015 年 5 月 1 日
161 SPUR 2015 年 6 月号
2015 年 5 月 1 日
162 Leaf 2015 年 6 月号
2015 年 5 月 1 日
163 婦人画報 2015 年 6 月 1 日号
2015 年 5 月 1 日
164 ソトコト 2015 年 6 月号
2015 年 5 月 2 日
Sound & Recording Magazine 2015
165 年 月号
2015 年 5 月 25 日
7
166 美術フォーラム 21 第 31 号

展覧会レヴュー（写真：ウィリアム・ケントリッジ、
グシュタボ・シュペリジョン、石橋義正、アン・
リスレゴー）
2 つの ” 祭 ” から始まる新たな京都。見開きレ
ヴュー
展覧会情報（写真：森村泰昌）
展覧会情報（写真：森村泰昌）
芸術祭、写真祭、宿泊型アートスペース 春は ”
アートな京都 ” へ行こう！

最新のコンテンポラリーアートを体感せよ！1P
コラム
そこに在る作品に向き合う。4P レヴュー
展覧会情報
展覧会情報

展覧会情報（写真：蔡國強）
展覧会情報（写真：やなぎみわ）
展覧会情報（写真：ヨースト・コナイン）

京都案内
今春は、街を歩けば現代アートに出会う
田中康夫 浅田彰対談

ルアンダ = キンシャサについて（原雅明）

PARASOPHIA の試み、歴史の問い直しが多様
2015 年 5 月 30 日
化し造形感覚は混沌（吉村良夫）

ウェブ「京都国際現代芸術祭 2015」の開催を発表 平
2013 年 5 月 27 日 成 年 月から 京都経済同友会
27 3

1

MSN 産経ニュース2

京都市長門川大作オフィシャルサイト

3

REALKYOTO

4CINRA.NET

5

Refsign Magazine Kyoto

6

京都新聞

7

ART iT

8

フォーリン・プレスセンター

9

zenback キーワーズ

10

Tokyo Art Beat

11

京都で遊ぼう ART

12

FASHION HEADLINE

2013 年 6 月 6 日

13
14

工芸とクラフト
東書 E ネット

2013 年 6 月 6 日
2013 年 6 月 6 日

15

BLOUIN ARTINFO

オール京都で推進！パラソフィア：京都国際現2013 年 5 月 27 日 代芸術祭
2015
小崎哲哉「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭
2013 年 5 月 28 日
2015」
国際芸術祭『PARASOPHIA: 京都国際現代芸術2013 年 5 月 28 日 祭2015』開催決定
PARASOPHIA オープンリサーチプログラム リ
2013 年 5 月 29 日 ピット水田堯 京都文化博物館 別館ホール
at2013 年 5 月 29 日 凡語「京都国際芸術祭」
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015、開2013 年 5 月 30 日 催決定

京都市：国際展「PARASOPHIA: 京都国際現代（アーティスティックディレクター：
2013 年 5 月 30 日 芸術祭 2015」
河本信治氏）
開催決定

国際芸術祭『PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015』開催決定
2015 年、京都で国際アートフェスティバルがス2013 年 6 月 4 日 タート！！
【PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015】
オープンリサーチプログラム［レクチャー］：リピッ2013 年 6 月 6 日 ト水田堯「猫と犬のように―映画とカタストロフ」（6-21）

2013 年 6 月 1 日

PARASOPHIA Kyoto International Festivalof Contemporary Culture in March 2015
国際芸術祭「パラソフィア」
開催決定
国際現代芸術祭を 2015 年に開催＝京都「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015」概2013 年 6 月 11 日 要発表

79

リピット水田堯「猫と犬のように̶̶映画とカタ

16

ART iT

2013 年 6 月 14 日 ストロフ」＠ 京都府京都文化博物館別館

17

京都精華大学2013 年 6 月 17 日 芸術祭 2015 学生スタッフ募集説明会のお知ら

18

Kyoto Art Box

KAB Dialogue vol.14 河本信治
2013 年 7 月 5 日 （PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 201519

Kansai Art Stream

2013 年 7 月 5 日

20 ソーシャルニュース Ceron.jp

2013 年 7 月 5 日

ヨコハマトリエンナーレ公式ウェブサイ

21 ト
22 ART ANNUAL ONLINE
23 REALKYOTO
24 毎日新聞
25 京都イベントなび
26 京都 .cotocoto

2013 年 9 月 1 日
2013 年 9 月 1 日

28 white space linkage

2013 年 9 月 1 日

29 ClubFame 京都

2013 年 9 月 2 日

31 毎日新聞
32 artgene
33 京都造形芸術大学
34

36 毎日新聞

せ61 フォーリン・プレスセンター

アーティスティックディレクター）
PARASOPHIA- 京都国際現代芸術祭 2015
オープンリサーチプログラム
［報告会］
田中功起
＋蔵屋美香
京都市：PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭
2015 オープンリサーチプログラムの開催について

62 京都で遊ぼう ART

PARASOPHIA- 京都国際現代芸術祭 2015

オープンリサーチプログラム
［対談］
ダイアロー
グ̶̶蔡國強 浅田彰

PARASOPHIA- 京都国際現代芸術祭 2015

オープンリサーチプログラム
［対談］
ダイアロー
グ̶̶蔡國強 浅田彰
PARASOPHIA- 京都国際現代芸術祭 2015
オープンリサーチプログラム
［対談］
ダイアロー
グ̶̶蔡國強 浅田彰
PARASOPHIA- 京都国際現代芸術祭 2015
オープンリサーチプログラム
［対談］
ダイアロー
グ̶̶蔡國強 浅田彰、
［レクチャー］妹島和世

PARASOPHIA オープンリサーチプログラム

ダイアローグ 蔡國強

63 ARTcollectorsʼIN ASIA
64 京都で遊ぼう ART
65 朝日新聞デジタル

京都国際現代芸術祭のオープンリサーチプログ
2013 年 9 月 6 日 ラム、ドミニク・ゴンザレス = フォルステル＠京都文化博物館別館ホール
蔡國強さんと批評家・浅田彰
対談「火薬絵画」:「国際芸術祭」
関連で­­10 月 14 日、京都2013 年 9 月 12 日 さん、
造形芸術大 ／京都
PARASOPHIA- 京都国際現代芸術祭 20152013 年 10 月 1 日 オープンリサーチプログラム［レクチャー］妹島和世

2013 年 10 月 1 日
アートとデザインの求人情報『美術手帖2013 年 10 月 1 日
デザインの現場 JOB 』

35 ソーシャルニュース Ceron.jp

60 Kansai Art Beat2013 年 7 月 30 日 【国際展】2015 年春「京都国際現代芸術祭」開催
2013 年 8 月 4 日 ヴェネツィアと京都の田中功起（小崎哲哉）
ベネチア・ビエンナーレ「経験の共有」
テーマに:2013 年 8 月 22 日 出品作家らが報告会­­上京区 ／京都

27 artgene

30 アオアオマン

在学生の方へ：学生生活・授業：京都国際現代2013 年 7 月 29 日 国内の国際展2013 年 9 月 1 日

59 Pen online

浅田彰

プレイベントサポートスタッフ募集
プレイベント［作品展示］
ウィリアム・ケントリッ｜PARASOPHIA: 京都国際現2013 年 11 月 19 日 ジ《時間の抵抗》
代芸術祭 2015
パラソフィア京都国際現代芸術祭 : 京都の文化2013 年 11 月 20 日 資産、世界に発信 芸術監督・河本信治さんに

37 ART iT

聞く ／京都2013 年 12 月 30 日 河本信治 森村泰昌 対談（日英）38 ZAQ イベント情報2014 年 1 月 6 日

39 Livedoor イベントガイド

2014 年 1 月 6 日

40 APA HOTEL イベント情報2014 年 1 月 6 日

41 エキサイトシーズン

2014 年 1 月 6 日

42 烏丸通まちづくり協議会

2014 年 1 月 9 日

43 Kyoto Art Box

2014 年 1 月 13 日

プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》
プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》
プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》

プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 プ
レイベント 2014 年 2 月 8 日より開催！
プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》

66 立誠シネマ
67 きょうとあす 婦人画報
68 京都 CF!
69 トコト70 HAPS
71 The Japan Times
72 The Japan Times CULTURE
73 毎日新聞

世界に衝撃を与えた、ウィリアム・ケントリッジ

2014 年 2 月 5 日 「時間の抵抗」が京都にやってくる！
2014 年 2 月 6 日 ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》
京都市：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭
2014 年 2 月 7 日 2015 プレイベント ウィリアム・ケントリッジ展（日英）【PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 2015 プ
2014 年 2 月 10 日 レイベント】ウィリアム ･ ケントリッジ《時間の抵抗》PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 プレイ
2014 年 2 月 11 日 ベント開催【内覧会レポート】【PARASOPHIA：京都国際現2014 年 2 月 13 日 代芸術祭 2015 プレイベント】ウィリアム ･ ケン
トリッジ《時間の抵抗》京都）著名現代美術家の巨大空間展示 元小学2014 年 2 月 13 日 校講堂にPARASOPHIA ウィリアム・ケントリッジ《時間2014 年 2 月 14 日 の抵抗》関連上映『ウィリアム・ケントリッジの謎』
2014 年 2 月 15 日 ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》

ウィリアム ･ ケントリッジによるレクチャー

宿2014 年 2 月 15 日 命からの逃避ー《時間の抵抗》について
ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》William
2014 年 2 月 17 日
Kentridge: The Refusal of Time
HAPS と考える展覧会鑑賞術 vol.3 ／ウィリ
2014 年 2 月 18 日 アム・ケントリッジ《時間の抵抗》

2014 年 2 月 19 日 ʻThe refusal of timeʼ is worth every minute2014 年 2 月 19 日 "The refusal of time" is worth every minuteウィリアム・ケントリッジ : 話題作公開 アジア
2014 年 2 月 19 日 初、元・立誠小で­­京都・中京区 ／京都

74 京都市長門川大作オフィシャルサイト

「パラソフィア：京都国際現代芸術祭 2015」のプ
2014 年 2 月 21 日 レイベント「時間の抵抗」 ウィリアム・ケントリッ

75 時事ドットコム

2014 年 2 月 21 日 国際現代芸術祭のプレイベント

76 WalkerPlus

2014 年 2 月 28 日 ム・ケントリッジ『時間の抵抗』」（作品展示）

77 Kansai Art Beat2014 年 3 月 13 日 ポート

78 REALKYOTO

80 財経新聞

2014 年 3 月 17 日 ム・ケントリッジ《時間の抵抗》（石谷治寛）
2014 年 3 月 24 日 pipilotti Rist. Augapfelmassage
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 オー
2014 年 3 月 27 日 プンリサーチプログラム [ レクチャー ] の開催に

81 Mapion ニュース

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 オー
2014 年 3 月 27 日 プンリサーチプログラム [ レクチャー ] の開催に82 AMeeT2014 年 4 月 1 日

83 Projectart.jp_ β2014 年 4 月 4 日

京都国際現代芸術祭 2015、参加作家第 1 弾発
表

84 FASHION HEADLINE JAPAN2014 年 4 月 11 日

Cai Guo-Qiang and Yoshimasa Ishibashi for
PARASOPHIA in Kyoto

85 Wn.com

2014 年 4 月 11 日 発表
artists who will participate in2014 年 4 月 15 日 "PARASOPHIA:Kyoto International Modern
Art Festival 2015"
PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 へ助2014 年 4 月 19 日 成

79

art-in.de（ドイツ）

86 Foreign Press Center / Japan
87 ニッシャ印刷文化振興財団

ジさんがご来庁

春のおでかけスポット プレイベント「ウィリア

ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》フォトレ

レビュー：暗箱の中のタイムマシン――ウィリア

ついて
ついて

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015『パラ人』インタビュー吉岡洋

京都芸術祭パラソフィアの参加作家 第一弾がパラ人 PARAZINE, 京都国際現代芸術祭
PARASOPHIA を盛り上げるヨ
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 に協日

88 salon de mimi

2014 年 4 月 27 日

89 キャンパスが美術館

2014 年 4 月 28

44 artscape

プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の2014 年 1 月 20 日 抵抗》

90 ART iT

2014 年 7 月 4 日

45 ART iT

2014 年 1 月 21 日 誠小学校 講堂

91 asiart ARCHIVE

2014 年 7 月 7 日

46 カロンズネット

2014 年 1 月 22 日 抵抗》

92 おごと温泉2014 年 7 月 7 日

93 京都 .cotocoto

2014 年 9 月 1 日

47 FASHION HEADLINE2014 年 1 月 23 日 公開 世界中のアートファンを魅了-

94 未来回路 .com

48 GREE2014 年 9 月 3 日 『パラ人』（吉岡洋 他）
2014 年 9 月 15 日 PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: KYOTO INTERNATIONAL
2014 年 9 月 30 日
FESTIVAL OF CONTEMPORARY CULTURE
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 出展
2014 年 10 月 1 日 作家第 弾発表
2
selected artist in kyoto - the way of2014 年 10 月 1 日
PARASOPHIA
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 参2014 年 10 月 2 日 加作家第 弾を発表
2

54 WorldArchitecture.org

2014 年 1 月 23 日 トで映像インスタレーション公開
2014 年 1 月 25 日 京都府 / 新鋭展
2014 年 1 月 31 日 Parasophia
Parasophia: Kyoto International Festival of2014 年 1 月 31 日
Contemporary Culture 2015
Parasophia: Kyoto International Festivalof Contemporary Culture 2015 Prelude2014 年 1 月 31 日
[Exhibition] William Kentridge: The Refusalof TimePrelude̶William Kentridge: The Refusal of2014 年 1 月 31 日Time2014 年 1 月 31 日 William Kentridge:The Refusal of Time

55 Leaf（モバイル版）

2014 年 2 月 1 日

49 まゆまろニュース
50 STEALMAG
51 Brooklyn Art Project（アメリカ）
52 e-flux
53 Kansai Scene

ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》＠元・立プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間のウィリアム・ケントリッジの「時間の抵抗」が展示
京都の国際芸術祭「パラソフィア」のプレイベン

56 Numero Civico（イタリア）

2014 年 2 月 3 日

57 The Japan Times

2014 年 2 月 5 日

58 Contemporary And

2014 年 2 月 5 日

80

プレイベント：ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》Prelude [Exhibition] William Kentridge: The
Refusal of Time
Prelude [Exhibition] William Kentridge: The
Refusal of TimeWILLIAM KENTRIDGE: THE REFUSAL OF
TIME

95 彫刻学科
96 PAPERZZ
97 ARTcollectorsʼIN ASIA
98 green tour kyoto
99 ART ANNUAL ONLINE
100 hello! CS
101 Kansai Art Beat
102 さんにち Eye 山梨日日新聞電子版
103 Refsign Magazine Kyoto
104 京都文化祭典 '14
105 ULTRA FACTORY

力します笹本晃 - トークセッション｜PARASOPHIA: 京
都国際現代芸術祭 2015｜

Parasophia: Kyoto International Festival ofContemporary Culture 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA2015 オープンリサーチプログラ
ム [ レクチャー ]「知のあり方の根幹に立ち帰る」、フリーペーパー

カッティングシートがアートに！やなぎみわ「移2014 年 10 月 3 日 動舞台車」に翼が出来るまで 後編[]
京都国際現代芸術祭 2015、参加作家第 2 弾発2014 年 10 月 8 日 表
新たに 18 作家を発表 京都市初の国際現代芸2014 年 10 月 8 日 術祭
PARASOPHIA オープンリサーチプログラム
2014 年 10 月 23 日 10[ 連続レクチャー ] 眞島竜男「全体タイトルは
思案中」

平成 27 年春、京都で国際展「PARASOPHIA：
2014 年 10 月 23 日 京都国際現代芸術祭
2015」を開催
2014 年 11 月 8 日 展覧会情報

106 HAPS
107 京の冬の旅
108 e-flux
109 京都市情報館
110 actuphoto（フランス）
111 京都イベントナビ
112 京都新聞
113 長谷ビルディンググループ
114 チケットぴあ
115 ぴあ関西版
116 excite. ニュース2014 年 11 月 8 日 展覧会情報2014 年 11 月 10 日 展覧会情報2014 年 11 月 11 日 PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015
【お知らせ】
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術2014 年 11 月 14 日 祭オープンリサーチプログラム
パラソフィア PARASOPHIA 京都国際現代芸2015 オープンリサーチプログラム
京都経済同友会、次期代表幹事に鈴木氏 日写
年月日2014 11 22 社長、内定へ2014 年 11 月 27 日 オープンリサーチプログラムのお知らせ

2014 年 11 月 19 日 術祭

PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 の開2014 年 12 月 1 日 催が決定！
2014 年 12 月 1 日 京都国際現代芸術祭 2015 の開催が決定！
2014 年 12 月 1 日 京都国際現代芸術祭 2015 の開催が決定！

再び漂白する路地のためにーやなぎみわの「日輪2014 年 12 月 3 日 の翼」公開トレーラー公開計画
118 REALKYOTO
2015 年 1 月 1 日 PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
119 ART iT
2015 年 1 月 30 日 Forecast 2015: Exhibitions and Eventsthe first large-scale international exhibition
120 BIENNIAL FOUNDATION（オランダ） 2015 年 1 月 30 日
of contemporary art to be held in Kyoto.
121 Projectart.jp_ β2015 年 1 月 30 日 展覧会情報
京都初！現代美術の智の祭典『PARASOPHIA:
122 NODEnet
2015 年 2 月 2 日 京都国際現代芸術祭
2015』
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015｜
123 JDN
2015 年 2 月 3 日
Interview Archive
古都・京都の集う先鋭的なアート - 京都国際現124 FASHION PRESS
2015 年 2 月 4 日 代芸術祭
2015

126 写真少年漂流記
127 京都新聞
128 京都ファミリー

春の京都で大規模な現代アートフェスが開幕！

2015 年 2 月 4 日 「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015」IMA ONLINE
2015 年 2 月 5 日 PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
2015 年 2 月 8 日 パラソフィア 明日へつなぐ芸術祭に
京都国際現代芸術祭：PARASOPHIA 前売券
2015 年 2 月 8 日 好評発売中！

『PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015』全
参加アーティスト 36 組が出揃う

129 CINRA.NET

2015 年 2 月 9 日

130 大垣書店

2015 年 2 月 9 日

131 ぴあ関西版

2015 年 2 月 10 日 術祭が来月開催！

132 livedoor NEWS2015 年 2 月 10 日 術祭が来月開催「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015」
は2015 年 2 月 11 日 全出展者リストと展示内容を発表

133 ARTcollectorsʼIN ASIA

【前売券発売中】 パラソフィア：京都国際現代芸術祭 2015

春の京都が丸ごとアート空間 京都国際現代芸
春の京都が丸ごとアート空間。京都国際現代芸

138 「森村泰昌」芸術研究所

2015 年 2 月 11 日 PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
2015 年 2 月 13 日 アジア初 最新映像アートを体感すべし
2015 年 2 月 18 日 『PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015』
2015 年 2 月 18 日 世界の第一線 芸術家集結
Parasophia Conversations 02: 森村泰昌 ド2015 年 2 月 20 日 ミニク・ゴンザレス＝フォルステル「合わせ鏡の139 京都市情報舘

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 連携2015 年 2 月 20 日 プログラム「ART GRID KYOTO 〜交錯する文134 Evenear
135 Lmaga.jp
136 Lmaga.jp
137 朝日新聞デジタル

140 京都市立西総合支援学校
141 創造都市ネットワーク日本
142 Refsign Magazine Kyoto
143 イオンモール京都五条144 徳島新聞
145 NAVER まとめ
146 Macho
147 京都市長門川大作オフィシャルサイト
148 京阪沿線 Art Collection
149 京都みなみ会館
150 るるぶ .com
151 京都で遊ぼう ART
152 ART ANNUAL ONLINE
153 All About

対話」

化〜」
の実施について2015 年 2 月 20 日 子どもダ・ヴィンチプロジェクト
2015 年 2 月 20 日 第７回クリエイティブ cafe のお誘い
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭
2015 年 2 月 22 日
2015.03.07-05.10 開催【前売券発売中】パラソフィア：京都国際現代芸2015 年 2 月 23 日 術祭
2015

2015 年 2 月 24 日 関連企画情報「どんな “ 合わせ鏡 ” なのか？」森村泰昌 ドミ2015 年 2 月 25 日 ニク・ゴンザレス = フォルステル事前イベントまとめ

PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 の2015 年 2 月 25 日 開催前おすすめポイント！
いよいよ 3 月 7 日から「パラソフィア
（国際現代2015 年 2 月 25 日 芸術祭）」
開催
2015 年 2 月 25 日 沿線の展覧会情報

京都国際現代芸術祭 2015 PARASOPHIACOUNTDOWN in みなみ会館
京都初！「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭
2015 年 2 月 25 日
2015」が開幕
2015 年 2 月 27 日 PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015、最2015 年 2 月 27 日 後の参加作家４名を発表

2015 年 2 月 25 日

2015 年 3 月 1 日

154 e-flux

2015 年 3 月 1 日

155 heyevent

2015 年 3 月 1 日

156 The Japan Times CULTURE
157 TOKK
158 京都市観光協会
159 駐日ノルウェー王国大使館
160 JDN

2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 1 日

161 ウェスティン都ホテル京都

2015 年 3 月 1 日

162 京都東急ホテル

2015 年 3 月 1 日

164 LUHRING AUGUSTINE（アメリカ）

2015 年 3 月 1 日

165 RED BULL MUSIC ACADEMY2015 年 3 月 1 日

2014 年 11 月 18 日 展覧会情報

117 kuad production

125 Feel on

163 Kyoto Art Box

2015 年 3 月 1 日

2015 年トレンド 押さえておきたいおススメイ
ベント

PARASOPHIA
Parasophia Conversations 03：美術館を超える展覧会は可能か

Parasophia to take Kyoto into the now
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 開
催記念企画

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 チ
ケット付プラン

166 表象文化論学会ニューズレター REPRE 2015 年 3 月 1 日
167 REALKYOTO

2015 年 3 月 1 日

168 artscape2015 年 3 月 1 日

169 京都府

2015 年 3 月 1 日

170 Villa Kamogawa

2015 年 3 月 1 日

171 京都文化祭典 ʻ142015 年 3 月 1 日

172 京都芸術センター
173 在日フランス大使館

2015 年 3 月 1 日
2015 年 3 月 2 日

174 DigiStyle 京都

2015 年 3 月 2 日

175 NISSHA

2015 年 3 月 2 日

176 KYOTO TRAVEL2015 年 3 月 3 日

177 きょうとあす 婦人画報

2015 年 3 月 3 日

Pipilotti Rist Lecture: Parasophia: Kyoto
International Festival of Contemporary
Culture 2015, Open Research Program
Ragnar Kjartansson, Yasumasa Morimura,and Pipilotti Rist in Kyoto International
Festival of Contemporary Culture
RED BULL MUSIC ACADEMY
PARASOPHIA ( 京都国際現代芸術祭 2015)
PUBLIC SESSION

アラン・セクーラ、写真とテクスト、イメージと地政学のあいだ
パラパラソフィア --- 京都国際現代芸術祭 2015の傍らで河本信治インタビュー「思考と創造のプラット
フォーム／ PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015」
特集 PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭

2015

美術館を超える展覧会は可能か
平成 27 年春、京都で国際展「PARASOPHIA:
京都国際現代芸術祭 2015」を開催。
蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」
ワークショップ
Parasophia : 京都国際現代芸術祭 2015
Parasophia Conversations 03：美術館を超える展覧会は可能か

PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 に協賛

PARASOPHIA - Contemporary Art Project
You Shouldn't Miss
京都人のひとりごと

180 Mikiki

Parasophia: A Major Festival of Art &Culture in Kyoto Starts this Week!
笹本晃＆ヤン・ヴォー（Danh Vo) −2015 年 3 月 5 日
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
〈PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 2015〉〈別の知性〉を創出
2015 年 3 月 6 日 世界的アーティストが集結、

181 烏丸経済新聞

2015 年 3 月 6 日

178 deep kyoto
179 ART iT

182 みんなの経済新聞
183 UnDo.net（イタリア）

2015 年 3 月 4 日

する展覧会「京都国際現代芸術祭」
開幕へ−鴨川デルタ、堀川団地なども会場に「京都国際現代芸術祭」
開幕へ - 鴨川デルタ、堀2015 年 3 月 6 日 川団地なども会場に2015 年 3 月 6 日

184 japon sans Sushi

2015 年 3 月 6 日

185 METRO

2015 年 3 月 6 日

186 The Japan Times

2015 年 3 月 6 日

187 DAVID KRUT PROJECTS

2015 年 3 月 6 日

188 ART iT
189 IMA ONLINE
190 Lmaga.jp

2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 6 日
2015 年 3 月 6 日

191 産経 WEST

2015 年 3 月 6 日

192 佐賀新聞2015 年 3 月 6 日

193 北海道新聞

2015 年 3 月 6 日

194 四国新聞

2015 年 3 月 6 日

195 西日本新聞

2015 年 3 月 6 日

196 47NEWS2015 年 3 月 6 日

197 上毛新聞

2015 年 3 月 6 日

198 静岡新聞

2015 年 3 月 6 日

199 山陽新聞デジタル2015 年 3 月 6 日

200 excite. ニュース2015 年 3 月 6 日

201 楽天 WOMAN

2015 年 3 月 6 日

202 Art Mag by Deutsche Bank（ドイツ） 2015 年 3 月 7 日
203 Kansai Scene

2015 年 3 月 7 日

204 artgene
205 在日ノルウェー大使館
206 在日フランス大使館
207 yelp2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日

208 NAVER まとめ

2015 年 3 月 7 日

209 京都で遊ぼう
210 読売新聞

2015 年 3 月 7 日
2015 年 3 月 7 日

211 上毛新聞ニュース

2015 年 3 月 7 日

212 Doshin

2015 年 3 月 7 日

213 Libération（フランス）

2015 年 3 月 8 日

Parasophia
Parasophia le festival international deculture contemporaine à Kyoto
PARASOPHIA Opening Night！
Parasophia: Kyoto International Festival ofContemporary Culture
PARASOPHIA: KYOTO INTERNATIONALFESTIVAL OF CONTEMPORARY CULTURE
2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015

展覧会情報
やなぎみわも登場、京都国際芸術祭が開幕
二条城で「天女」
がポールダンス シュールでセ
クシー、古都の空に不思議な対比
二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前にGeschichtsstunde in Kyoto
Parasophia: Kyoto International Festival ofContemporary Culture 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015

展覧会情報
京都の話題の展覧会 2015
「still moving」についての事前まとめ
展覧会情報

塔や涙 世界の感性
二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に二条城前でポールダンスショー 京都国際現代芸術祭前に

A Kyoto, Parasophia fait dialoguer les arts

81

214 DigiStyle 京都

2015 年 3 月 8 日

215 REALKYOTO

2015 年 3 月 8 日

216 京都イベントなび

2015 年 3 月 8 日

217 京都府観光ガイド

2015 年 3 月 9 日

218 SCREEN

2015 年 3 月 9 日

219 institutfrance
220 BLOUIN ARTINFO（アメリカ）
221 web Leaf
222 clubberia
223 Lmaga.jp
224 goo ニュース
225 ART iT
226 OTOTOY
227 Lmaga.jp
228 OPENERS
229 VOGUE.com

Parasophia Conversations 03 美術館を超える展覧会は可能か
パラパラソフィア̶̶京都国際現代芸術祭
2015 の傍らで美術館を超える展覧会は可能か Parasophia
Conversations 03
PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 開
催中です

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 に協賛

PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 開2015 年 3 月 10 日 催中です
Review: Parasophia: Kyoto International
2015 年 3 月 11 日
Festival of Contemporary Culture 2015
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015］に2015 年 3 月 12 日 いってみた！
Red Bull Music Academy が東京・京都で開2015 年 3 月 12 日 催されるアートフェアとコラボレーション
2015 年 3 月 12 日 映像表現への目覚めを PARASOPHIA で2015 年 3 月 12 日 映像表現への目覚めを PARASOPHIA で2015 年 3 月 13 日 レビュー（大舘奈津子）
2015 年 3 月 13 日 菊池成孔が京都で語るマイルス
2015 年 3 月 13 日 限定ストア＆グルメに注目！京都芸術祭
京都初の大規模な現代アートの国際展2015 年 3 月 16 日 『PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015』
住吉智恵の ART HOLIC 【春のアートシーズン
2015 年 3 月 16 日 の幕開け 編】。

230 New York Times（アメリカ）
231 WEB RONZA
232 大阪日日新聞
233 New York Times（アメリカ）

2015 年 3 月 17 日
2015 年 3 月 18 日
2015 年 3 月 18 日
2015 年 3 月 20 日

234 excite. ニュース」の見どころと巡2015 年 3 月 20 日 「PARASOPHIA（パラソフィア）

235 amerika
236 産経ニュース
237 きょうとあす 婦人画報

So, Print Is Dying? Donʼt Tell the Megazine
PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭の衝撃
大阪文化祭賞優秀賞をいただきました
Whatʼs On This Week Around The World
桜開花目前、京都で開催中の現代芸術祭

り方
桜開花目前、京都で開催中の現代芸術祭」の見どころと巡2015 年 3 月 20 日 「PARASOPHIA（パラソフィア）り方
中国出身の世界的芸術家が「京都の子供たちと2015 年 3 月 22 日 つくった」…“ 民間 ” の提唱で生まれた『京都国際現代芸術祭』
2015 年 3 月 24 日 PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭
京都でアートの祭典。桜と「食べるカクテル」
を238 マイナビニュース

2015 年 3 月 24 日 楽しむ

239 Cafeglobe

2015 年 3 月 24 日 楽しむ
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術際 2015 レ
2015 年 3 月 25 日 ポート

240 HAMSHAHRIONLINE（イラン）
241 KBS 京都
242 京都スマイルツウシン
243 REALKYOTO
244 FASHION HEADLINE
245 Asahi shinbun Digital

京都でアートの祭典。桜と「食べるカクテル」
をPARASOPHIA: 京都国際現代芸術際 2015 レ
2015 年 3 月 26 日 ポート
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術際 2015 レ
2015 年 3 月 26 日 ポート

レビュー：第１回京都国際現代芸術祭のために（福2015 年 3 月 27 日 永信）

京都現代アート祭 PARASOPHIA、一線級の作2015 年 3 月 27 日 家 組による作品が世界から集結
36
京都現代アート祭 PARASOPHIA、一線級の作2015 年 3 月 27 日 家 組による作品が世界から集結
36
青野尚子の「今週末見るべきアート」｜古都で花2015 年 3 月 27 日 開く現代美術の祭典。アート祭 PARASOPHIA、
一線級の作家 36 組による作品が世界から集結
247 J-WAVE SELECTION
2015 年 3 月 29 日 PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 2015
レビュー：PARASOPHIA 〜 制度を使った
248 REALKYOTO
2015 年 3 月 29 日
Engagement（高橋悟）“A Vulnerable Narrator”: Koki Tanaka wins
sleek THE VISUAL CONTEMPORARY
249（ドイツ）2015 年 3 月 30 日 “Artist of the Year”
250 ARTinn
2015 年 3 月 31 日 レポート
251 REALKYOTO
2015 年 4 月 1 日 河本信治インタビュー１
252 artscape2015 年 4 月 1 日 レビュー（小吹隆文）
246 Casa BRUTUS

お上がやるのは、京都ではない」――町に新しいソフトウエアを走らせる PARASOPHIA: 京都
国際現代芸術祭 組織委員会会長長谷幹雄氏
インタビューレポート“ 菊地成孔 ”、マイルスを語る！──『RBMA
PARASOPHIA PS』

253 synodos

2015 年 4 月 3 日

254 ART ANNUAL ONLINE

2015 年 4 月 4 日

255 TYO magazine

2015 年 4 月 5 日

256 JDN

2015 年 4 月 8 日

257 Kansai Art Beat2015 年 4 月 8 日

258 YOMIURI ONLINE

2015 年 4 月 12 日 えて現代、未来2015 年 4 月 15 日 レビュー（五十嵐太郎）
京都の国際展『PARASOPHIA シネマプログラ
2015 年 4 月 15 日 ム』が開催中、ヤン・ヨンヒ監督のトークも259 artscape
260 CINRA.NET
261 OCULA（ニュージーランド）
262 artouch.com（中国）
263 The Columbus Dispatch（アメリカ）
264 derStandard.at（ドイツ）
265 honeyee.com
266 New York Times（アメリカ）

82

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 レ
ビュー
これで安心！PARASOPHIA を楽しく回れるお役立ち情報

パラソフィア 京都国際現代芸術祭…歴史を踏ま2015 年 4 月 17 日 Kyoto Art Guide
2015 年 4 月 17 日 Parasophia 期間同時舉辦的各種活動
2015 年 4 月 19 日 American Megazine is massive media
Kirschblüte, Konzeptkunst und Shinto2015 年 4 月 20 日
Schreine2015 年 4 月 22 日 雅の都で出合う、最先端アートのショーケース。
2015 年 4 月 23 日 Contemporary Art in Kyoto

作家・いしいしんじと散策する、京都で初めての267 CINRA.NET

2015 年 5 月 1 日 「国際芸術祭」

268 forbesjapan

2015 年 5 月 3 日

269 YAHOO BEAUTY

2015 年 5 月 5 日 「PARASOPHIA」編

270 マイナビニュース

2015 年 5 月 5 日 「PARASOPHIA」編
2015 年 5 月 6 日 古都で世界の歴史に触れる­PARASOPHIA
見逃した人もこれで大丈夫 !?「PARASOPHIA」
2015 年 5 月 10 日 作品 選
5
2015 年 5 月 12 日 Japan: lost in a dream2015 年 5 月 15 日 Parasophia
2015 年 5 月 15 日 レポート（高嶋慈）2015 年 5 月 15 日 レポート（福住廉）
PARASOPHIA 来場者数を発表 目標上回る約2015 年 5 月 21 日
26 万人を記録
2015 年 6 月 12 日 河本信治インタビュー 2

271 Tokyo Art Cruise
272 bitechonews
273 iOL travel（南アフリカ共和国）
274 frieze（イギリス）
275 artscape
276 artscape
277 ART ANNUAL ONLINE
278 REALKYOTO

京都国際現代芸術祭 2015: 国際展に新風を吹き込む 匿名の動画という挑発

京都のアートイベントへ行ってきました！
京都のアートイベントへ行ってきました！

テレビ

11:25­11:30 長谷幹雄氏インタビュー、プレイ2014 年 1 月 26 日 ベント紹介
11:05­12:00 おでかけコーナー プレイベント
2014 年 2 月 21 日 紹介1

よみうりテレビ「BEAT」

2

NHK 大阪「ぐるっと関西おひるまえ」

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

NHK「ニュース京いちにち」2015 年 3 月 6 日
NHK「ウィークエンド関西」2015 年 3 月 7 日
KBS「ニュース」
2015 年 3 月 7 日
MBS「VOICE」
2015 年 3 月 8 日
KTV「ニュースアンカー」
2015 年 3 月 8 日
KBS「ぽじポジたまご」
2015 年 3 月 8 日
NHK「ニュース 845」
2015 年 3 月 9 日
KBS「みんなの京都ふらり」2015 年 3 月 23 日
NHK「ニュース京いちにち」2015 年 3 月 25 日
NHK「ニュース京いちにち」2015 年 3 月 26 日
KBS「ぽじポジたまご」
2015 年 3 月 30 日
KBS「京 bizS」< ８ミニッツ >2015 年 4 月 3 日
NHK「日曜美術館」
2015 年 4 月 19 日
NHK 大阪「ぐるっと関西おひるまえ」 2015 年 4 月 30 日
KBS「ぽじポジたまご」
2015 年 4 月 30 日
NHK「SWITCH インタビュー」
2015 年 5 月 9 日（再放送）2015 年 5 月 14 日
NHK「SWITCH インタビュー」

8:10­19:00
7:30­8:00

20:45­21:00

やなぎみわインタビュー

9:45­
11:30­「たっぷり京都」
一青窈 やなぎみわ
一青窈 やなぎみわ

ラジオ

1
2
3
4
5
6
7
8
9

α station「α -MORNING KYOTO」
KBS ラジオ「和く和く京都」2014 年 4 月 4 日
2014 年 9 月 16 日
KBS ラジオ「桂塩鯛のサークルタウン」 2015 年 1 月 31 日
α station「KYOTO PREFECTURE
2015 年 3 月 2 日
PUBLIC LINE」-6 日
α station「α -MORNING KYOTO」
2015 年 3 月 6 日
FM COCOLO「AFTERNOON2015 年 3 月 12 日
DELIGHT」
α station「Fit for My life」
2015 年 3 月 14 日
α stationn「Fit for My life」
2015 年 3 月 15 日
KBS ラジオ「 森谷威夫のお世話になり2015 年 3 月 17 日
ます !! 」

J-wave「Gratitude」
J-wave「J-wave セレクション」
FM COCOLO「THE MAJESTIC
12SUNDAY」
13 NHK ラジオ「関西ラジオワイド」
14 α station「Fit for My life」
15 α station「Fit for My life」
16 α station「α -MORNING KYOTO」
KBS ラジオ「いしいしんじのころがるい
17 しのおと」
10
11

18 α station「KYOTO AIR LOUNGE」
19 α station「KYOTO AIR LOUNGE」
20 α station「SUNNYSIDE BALCONY」
FM802「SATURDAY AMUSIC21
ISLANDS」
22 α station「relaxin' porter」

14:14­
14:14­
11:30 頃
9:35­
14:00­
PARASOPHIA やなぎみわ特集（1）PARASOPHIA やなぎみわ特集（2）（京都市美術館）（堀
11時 20 分頃­
12 時 35 分頃­
川団地）

2015 年 3 月 25 日 14:15­、14:40­、15:30­ PARASOPHIA 特集
2015 年 3 月 29 日 22:00-23:00 PARASOPHIA 特集
2015 年 4 月 5 日

14:30­ 河本ディレクターインタビュー

2015 年 4 月 8 日
2015 年 4 月 12 日
2015 年 4 月 19 日
2015 年 4 月 28 日

16:05­
PARASOPHIA 特集（1）PARASOPHIA 特集（2）9:35­

2015 年 4 月 28 日 21:30­
2015 年 5 月 5 日
2015 年 5 月 6 日
2015 年 5 月 6 日

17:40­
17:40­
11:40­

2015 年 5 月 9 日
2 時間の PARASOPHIA 特集、ディレクターな2015 年 5 月 10 日 どへのインタビュー等

広告

メディア掲載交通・屋外広告① Numéro TOKYO 京都特集

① バス停広告（シティースケープ）② 京都市交通局② OZ magazine タイアップ記事③ 首都圏 FM ラジオ J-wave での特集番組、CM（市バス車内広告、地下鉄車内横枠広告、指詰ステッカー、駅貼ポスター 100 枚）④ 美術手帖国際版③ JR 京都駅デジタルサイネージ（南北自由通路、京都駅地下東口マルチ 4 面）

⑤ intoxicate（タワーレコード）タイアップ記事④ 大阪駅西梅田コリドー ストリートジャック⑦ ART iT 特設サイト⑥ 阪急電鉄 河原町駅ポスタージャック、阪急梅田駅 / 百貨店前デジタルサイネージ⑨ その他記者誘致（Casa BRUTUS online、Elle online、ART BRUNO など）⑧ 街中フラッグ（四条商店街、河原町商店街、祇園商店街、堀川商店街）

京都府・市との連携⑩ ヤサカタクシーリヤウィンドー広告（200 台）⑥ REAL KYOTO 編集協力

⑤ 京阪電車、阪急電鉄 駅貼ポスター⑧ KANSAI ART BEAT タイアップ記事

媒体

発行月

京都市政広報版

2013 年 12 月
プレイベント開催
1 日〜 15 日

京都市政広報版

3 月 1 日〜 15

日

内容

紙面

発行部数

B3 ポスター11,000 部

芸術祭開催

B3 ポスター11,000 部

表紙、Ａ 4（1 頁） 120 万部

府民だより

3 月号

芸術祭開催

京都府広報監まゆまろ

まゆまろ

Twitter、LINE 告知
情報誌 go baaan への掲載

12 月号

前売券発売開始

紙面

65 万部

2 月号

芸術祭開催

バナー広告

65 万部

3 月号

芸術祭開催

紙面

65 万部

4 月号

共汗（サポートスタッフ）

紙面

65 万部
100 万部

市民しんぶん京の冬の旅

11 月１日

芸術祭開催

コラム

京ごよみ

3 月号

芸術祭、時の人

見開き

4 万部

ふるさと連ニュース

2 月号

PR 広告

1/2 頁

7 千部

岡崎手帖

3 月号

芸術祭開催

1/4 頁

8 万部

博物館連協

「京都ミュージアムロード」

1 月 26 日〜
3 月 29 日

スタンプラリー

見開き

2 ページ

KBS 京都テレビ番組「ぽじポジたまご」内で放送展覧会の紹介

京都ふらりー3 月 23 日

フルル kansai

3 月号

家族生活お楽しみサイト

ガクシン

2 月 10 日

フリーペーパー

1/2 面

1月

ローソン 35 店舗

ちらし配架

3月

ファミリーマート 221 店舗

ポスター掲示・ちらし配架

コンビニ系 PR

JR 東海ツアーズ 京都旅行

64 千部

ウェブサイト掲載《その他京都府・市連携》
観桜祭でのブース展示（3/20-4/7）
2015 年春「岡崎桜回廊ライトアップ＆十石舟めぐり」（2015/3/27-4/12）
京ものフェスティバル 2015 でのブース展示
京都マラソン 2015 でのブース展示

教育機関への働きかけ
チラシ・ポスター配布（全国の大学、専門学校）⑦ 京阪電車、阪急電車 駅貼ポスター⑨ ショーウィンドー（大垣書店）

他アートイベントとの連携、出展
関東圏のアートフェアや「ROPPONGI ART NIGHT」、また「超京都」など他アートイベ

ントなどとの相互協力を実施。

イベント
●ホテル
ハイアットリージェンシー京都、ウエスティン都ホテル京都、リーガロイヤルホテル京都、

京都東急ホテル、アランヴェールホテル京都、ホテルアンテルーム京都等の市内ホテル

において、PARASOPHIA 宿泊プラン、コンシェルジェの紹介による誘致、ポスター掲

示やチラシ配布、バーでの特別カクテル、会員へのメールニュース提供などの実施協力

を得た。

●その他
京都みなみ会館において、PARASOPHIA のプロモーション映像の上映協力。
DEAN & DELUCA（flowing KARASUMA 1 階）店内にインフォメーションコーナーを設置。会期中にはオリジナルメニューを開発・販売協力。また、ブックストアでもPARASOPHIA オリジナルクッキーを販売。
JAL 京都支店の協力により、「関空さくらラウンジ」にチラシの設置。

説明会開催（京都市内各大学、京都市立堀川・西京・銅駝美術工芸高校・他市内私立高校）
大学コンソーシアムとの連携（新入生キャンペーン等依頼）

子どもダ・ヴィンチプロジェクトと連携した広報活動（小学校・保育所・幼稚園・児童館・

学童保育所にちらし配布）

校長会（小中高）、京都高等学校芸術文化連盟等の会合時の説明実施

83

PARASOPHIA サポートスタッフセンター運営事業
PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 では、京都芸術センター内にPARASOPHIA サポートスタッフセンターを開設し、さまざまな場面でPARASOPHIA を応援し、一緒に盛り上げていただくサポートスタッフ
を募集・養成した。

1 PARASOPHIA サポートスタッフセンターの設置（1）設置場所 京都芸術センター（2）開設日時 平成 26 年 7 月 1 日

2 募集説明会（1）募集説明会 全 11 回開催

京都造形芸術大学、
京都嵯峨芸術大学、（2）出張説明会 全 7 回開催（京都市立芸術大学、
京都外国語大学、成安造形大学、同志社大学）

3 養成研修会（1）勉強会 全 6 回（2）ガイドツアースタッフ研修会 全 6 回（3）英語研修 全 3 回（4）車いす研修 全 3 回（5）接遇研修 全 2 回（6）普通救命講習 全 1 回

4 活動概要（1）会期前・ オープンリサーチプログラム等のイベントサポート

・ PR 活動サポート
・ 郵送物発送作業

・ 作品制作に関わる文献整備作業、文字起こし

・ 設営期間中の会場サポート など（2）会期中・ 案内・誘導・ 会場監視補助・ レンタサイクル運営

・ シェルパ活動（鑑賞サポート）

・ シェルパツアー（ガイドツアー）

毎週土・日、京都市美術館にて実施。特別編として、目の見えない人、見えにくい人、見える人がともに巡る鑑賞ツアーを実施（4 月 12 日、5 月 2 日 協力：ミュージアム・

アクセス・ビュー）。

※シェルパとは、登山の際、隊の一員として荷物運搬やガイドなどを務め、最後は見送って登山する人を山頂に送り出すひとのこと。PARASOPHIA では、作品や作家の紹介、鑑賞サポートを行うスタッフを「シェルパ」と名付けた。

5 ボランティアの登録者数及び活動実績（1）登録人数：417 名

うち活動参加人数：258 名（62%）( 延人数 1,348 名 )※京都芸術センター会場のアーノウト・ミック展については、京都芸術センターのボランティアスタッフが会場監視として活動した。
（登録人数：274 名）（2）登録者データ
・男女比

女性：329 名（79%）
、男性：88 名（21%）

・居住地、大阪：75 名（18%）
、滋賀県：32 名（8%）
、兵庫県：19 名（5%）
、京都府：268 名（64%）

奈良県：8 名（2%）
、その他：15 名（4%）（北海道、東京都、埼玉県、千葉県、神奈川、静岡県、愛知県、三重県、岡山県、ドイツ）

・年齢層

10 代：52 名 (13%) 、20 代：210 名 (50%)、30 代：69 名 (17%)、40 代：33 名 (8%)、50 代：21 名 (5%)、60 代：30 名 (7%)、70 代：1 名 (0.2%)、80 代：1 名 (0.2%)（平均年齢：33 歳）

・職業

学生：206 名（49%）
、会社員：68 名（16%）
、主婦：19 名（5%）
、パート・アルバイト：
16 名（4%）、自営業：3 名（1%）、その他：105 名（25%）

84

6 アンケート結果（回答数 55）（1）活動回数（会期前、会期後含む）

1 回：7% 2 〜 5 回：47% 5 〜 10：回 20% 11 回以上：26%（2）サポートスタッフとして活動してよかった：93% 期待したほどでもなかった：4 % 思っていた内容と違ったのであまり活動しなかった：2% 予定が合わず活動できなかった：2%（3）感想（抜粋）（サポートスタッフとしての活動について）

・ 多くのアウトリーチプログラムの企画と実践が、本芸術祭のコンセプトを表象する優れた回答でもあり、京都に立地した現代芸術祭というプラットフォームの創出という意図に恥じないすばらしい成果を提出できたと思う。そのプロセスを体験し、ごく微細な一助を担えたことが大きな幸せである。

・ シェルパツアーにリピートして参加頂けた方がおられたことが印象に残っている。1
日券を買って入ったが、映像をじっくり見ようとパスポートを買われて、6 時間のダ
グラスとキャルタンソン以外はほとんど全部見たという方がおられた。

・ 作品についての、少しの説明だけでも来場者に伝えるか否かで、その作品を鑑賞される時間や見方が変わることが、とても印象に残っている。

・ 国際現代芸術祭ということで留学生などのサポートスタッフと活動できたことがよかった。

・ サポートスタッフとして活動することで、作品をいろいろな角度から見ることができたことと、作家の方の背景や意図など知ることが出来たので、今までよりも深く作品を読みとることができて楽しかった。

・ 色々な年齢層の方々とアートをテーマに話すことができ、アート仲間ができたことがよかった。

・ それぞれの特技、体力、好みなど様々なので、スポット的に活動できるプロボノ的なサポート体制があってもよかったと思う。

・ 勉強会や研修会の開催など、その場限りではないボランティアのためにという取組みが非常に良かったと思う。逆に何をどう活動するのかということが、特に事前には不明瞭であり、戸惑いもあったように思われる。

・ ガイドツアーについて、対話型ツアーというまでには至らなかった。日本では対話型

ツアーがあまりないので、メディエーター側もお客様側もほとんど経験がなかったこ（PARASOPHIA 全体について）・ 大学生がスタッフとして参加できる場を作っていただいた。ボランティアであるからこそ損益を期待せずにこの芸術祭を楽しむことができ、学びの場として大学の授業だ

けでは得られない経験をして、現代芸術を実社会に創出することの意義を考えることができた。

・ 数よりも質（自力で鑑賞しようという覚悟を持ってきてくださいねといったような）を求めているような姿勢を感じた。誰にでもわかりやすくするのが当然のようなご時世に、新鮮で、ある意味潔いことだ。

・ よい意見も厳しい批評もすべて糧として、さらに独自の路線を貫く京都現代芸術祭で厳しい批判があるとしてもそちらの方が大いに参考になるので、あり続けたい。むしろ、積極的に現状分析を行い、是非次もさらに「あっと驚く京都式」芸術祭を実行したいです。助力は惜しみませんから！

・ PARASOPHIA は、他の現代芸術祭との徹底した違いを際立たせることができたと思う。今回特に PARASOPHIA ルームの存在は重要だ。作品を見るだけでなく、作品を読み解くためのレクチャー等のイベントは特に現代アートの場合重要です。作品や作者の資料室（コーナー）のような場所が設けられるともっと魅力的になる。

・ 分野・種類と共に「なんでもあり」で、取り組み方や発想がこれでもかというくらいに違うものが、いい形で融合していたと思う。先入観だけで毛嫌いしたりせず、一度は近づいてみればいい、好き嫌いを言うのはその後で！というような催事でした。

・ 交通機関との連携がなかったのが残念。各会場をまわるシャトルバスを運行してほしかった。 全体的に案内が足りない。

・ 作品だけでなく各会場の巡り方にも、少し難解でとっつきにくい『京都らしさ』のようなものも感じて、ニヤリとさせられた。
「難しかったけれどもう一回行ってみよう」と思わせる要素があったように思う。

ともあるのかも知れないが、このためには、PARASOPHIA だけでなく、普段の美術・ 無料スペースを設けたのはとてもよかったが、美術館の外からだと、どんな展示をして、アーティストだけでなく、特に地域のその他の人々も重要な主演者であることのなんなのか、京都の市民のみなさまに、もっとわかりやすい言葉で伝えるもの、機会

館やその他のアートイベント等の中で、もっとこの対話型を取り入れてゆくことによっ認識が高まるものと考えている。

・「一緒に楽しむボランティアスタッフであり、気軽にはなしかけて OK ですよ」 とわ
かるような工夫がもう少し欲しかった。

ているのかよくわからないのはもったいなかった。PARASOPHIA というものが一体があればよかったと感じた。

・ シェルパツアーという新しい概念を提案してくださったことで、作品にかかわる原作

本や映画を見て理解を深めたり、感想を共有するための工夫をするなど、現代アートとのかかわり方が根本的に変わった。

85

会場別来場者数
会場名

来場者数

京都市美術館

123,783 名

京都府京都文化博物館

21,432 名

京都芸術センター

9,421 名堀川団地

8,567 名鴨川デルタ

85,779 名

河原町塩小路周辺

15,236 名

合計

264,218 名※京都市美術館の来場者数には，無料エリアの来場者を含む。

※京都府京都文化博物館の来場者数には、シネマプログラムの来場者数を含む。
※鴨川デルタの来場者数は、10 時から 18 時までの 00 分と 30 分の音声が流れている間に、鴨川デルタ及び両側の河川敷に目視で確認できる人数を集計。
※大垣書店烏丸三条店、京都 BAL 会場は、通行人との判別が困難なため集計せず。

主催・共催イベント来場者数
年度

項目

開催回数等

オープンリサーチプログラム（01 〜 06）6 回

2013 年度

プレイベント［作品展示］

（会期前）

4回

142 名
898 名

7,681 名アクセスプログラム

5回

282 名

コミュニティプログラム

1回

Parasophia Conversations

2回

106 名
187 名 2,328 名

12 回

201 名

子どもダ・ヴィンチプロジェクト

その他

7回

654 名

内覧会

1回

851 名

レセプション

1回

810 名

4回

128 名

4回

239 名

18 回

434 名

その他

68 回

5,964 名オープンリサーチプログラム

1回

131 名

Parasophia Conversations

1回

81 名

子どもダ・ヴィンチプロジェクト（ワークショップ）

会期後

680 名

オープンリサーチプログラム（07 〜 13）10 回

2014 年度 - アクセスプログラム
2015 年度 Parasophia Conversations

2015 年度

2/8 - 3/16 5,848 名ウィリアム・ケントリッジ関連イベント 2 回（ワークショップ）会期中

1,011 名ウィリアム・ケントリッジ《時間の抵抗》
アクセスプログラム

2014 年度

人数

合計

1,661 名6,765 名212 名18,647 名

経済波及効果39億3,100万円（経済波及効果推計値）＊ 展覧会チケット販売収入及びカタログ等物販収入 直接効果額 54,823,749 円＊ 観光消費額（市内交通費、宿泊代、土産品代、食事代、その他）一人当たり 13,706 円
間接効果額 13,706 円 282,865 人（264,218+18,647）＝ 3,876,947,690 円（観光消費額は「2014 年京都観光総合調査」に基づき算定）86不明／1%

アンケート調査結果
実施期間：3 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日）調査方法：会場でのアンケートへの回答（日本語のみ）

男性／38%
実施場所：京都市美術館、京都府京都文化博物館、堀川団地会場
有効回答数：1,681 件

性別

情報源

女性／61%
京都市内／34%
男性／
38%
その他／
1%

別

住所

所

住所

女性／61%

海外※2／1%
その他／1%

1. あなたの性別についてお伺いします。

性別

人数

割合

男性

635

37.8%

女性

1,028

61.2%

その他

18

1.1%

計

1,681

100.0%

3. あなたのお住まいについてお伺いします。

住所

10歳代以下／12%

人数

10 歳代以下

194

20 歳代

540

割合

男性

女性

その他

577

34.3%

190

386

1

京都府内

130

7.7%

49

80

1

以外の国内 ※ 1

942

56.0%

391

548

3

※ 1 京都府以外内訳

30歳代／21%

2. あなたの年齢についてお伺いします。

人数
京都市内

40歳代／13%10歳代以下／12%
50歳代／12%
20歳代／32%
60歳代／6%
30歳代／21%70歳代以上／3%
40歳代／13%
不明／1%
50歳代／
割合 12% 男性

女性

職業

その他

30 歳代

359

11.6%
歳代／6% 52
60
32.1%
166
歳代以上／3%
70
21.4%
140

40 歳代

225

50 歳代

195

13.4%
不明／
1%

60 歳代

104

6.2%

52

52

0

70 歳代以上

47

2.8%

34

13

0

不明

17

1.0%

0

4

13

計

1,681

100.0%

635

1,028

18

11.6%

141

1

372

2

217

2

93

132

0

98

97

0

京都市内／34%
京都府内／8%以外の国内※1／56%
京都市内／34%
海外※2／1%
京都府内／8%

海外 ※ 2

16

1.0%

4

11

1

その他

16

1.0%

1

3

12

計

1,681

100.0%

635

1,028

18

※ 1：
「京都府以外内訳」参照

20歳代／32%

年齢

情報源

以外の国内※1／56%

その他／1%

年齢

齢

京都府内／8%

都道府県名
大阪府
東京都
兵庫県
滋賀県
愛知県
奈良県
神奈川県
三重県
広島県
岐阜県
埼玉県
和歌山県
岡山県
山口県
静岡県
富山県
新潟県
茨城県
福岡県
群馬県
福井県
熊本県
千葉県
長野県
香川県
大分県
徳島県
愛媛県
石川県
宮崎県
鹿児島県
山梨県
宮城県
山形県
北海道
未記入
合計

人数

※ 2：
「海外内訳」参照

279
129
92
75
54
49
32
15
14
12
9
8
8
6
6
6
6
6
5
4
4
4
3
3
4
3
2
2
3
2
2
1
1
1
1
90
941

男性

女性 その他

135 144
50
79
30
62
25 49
22
32
19
30
16
15
6
9
6
8
7
5
3
6
6
2
2
6
2
4
2
4
1
5
2
4
0
6
1
4
1
3
3
1
3
1
2
1
2
1
1
3
1
2
2
0
1
0
1
2
1
1
1
1
1
0
1
0
1
0
2
0
32
55
391 545※ 2 海外内訳
国名
フランス
イギリス

中国
学生／
28%
1
韓国

カナダ

教員／
4%
1
フィンランドアルゼンチン

オーストラリア
美術関係者／
8%
未記入
合計

会社員／29%

人数

2
3
1
1
1
1
1
1
4
15

男性

2
1
1

4

女性

2

来場理由
1
1
1
1
1
4
11

来場理由

公務員／4%
その他／26%
未記入／1%

1

0
3

市内

移動手段

市内

その他／1%
以外の国内※1／

移動手段

海外※2／1%87

56%

美術に関心がある／1300
学生／28%

好きな作家が参加している／189

教員／4%

国際的な文化交流に関心がある／192

美術関係者／8%

職業

マスコミで知って関心を持った／87

来場理由

会社員／29%

チケットをもらった／156

公務員／4%

仕事・学校行事で／123

その他／26%
4. あなたの職業についてお伺いします。

人数

割合

男性

女性

その他

学生

474

28.2%

144

327

3

教員

72

4.3%

33

38

1

美術関
職業

132

7.9%

49

83

0

会社員

476

28.3%

221

255

0

公務員

68

4.0%

39

29

0

その他

441

26.2%

148

291

2

未記入

18

1.1%

1

5

1,681 100.0%

635

係者

計

偶然通りかかった／60

未記入／1%

観光等京都に来たついで／81
6. 来場された理由についてお伺いします。（複数回答有り）

理由12
新聞／106
1,028
18
公式ウェブサイト／292

Facebook／86

割合

男性

女性

その他

59.4%

477

818

5

好きな作家が参加している

189

8.6%

54

134

1

国際的な文化交流に関心
がある

192

8.8%

62

129

1

マスコミで知って関心を
持った

87

4.0%

38

49

0

チケットをもらった

156

7.1%

45

110

1

仕事・学校行事で

123

5.6%

49

73

1

偶然通りかかった

60

2.7%

30

0

81

3.7%

30
鉄道／
31458

観光等京都に来たついで計

Twitter／109
Google+／6
イベント情報サイト／83

情報源

計

1,300

美術に関心がある

その他インターナショナル／10

2,188 100.0%

車（バイク含む）／103

移動手段

自転車／184※ 3 その他内訳
項目
学校
知人・家族
その他 SNS
テレビ
ラジオ

口コミ／316
ポスター／410
チラシ／222

Instagramその他※3／

444

5. この芸術祭について、何でお知りになりましたか。［複数回答有り］

情報源

計

割合

男性

新聞

106

4.9%

52

女性 その他

54

0

公式ウェブサイト

292

13.5%

147

145

0

Facebook

86

4.0%

40

46

0

Twitter

109

5.0%

36

73

0

Google+

6

0.3%

3

3

0

イベント情報サイト

83

その他インターナショナル

3.8% 美術に関心がある／
43
40 1300
0

10

0.5%

その他インターネット

81

3.7%

メールニュース

7

0.3% 国際的な文化交流に
3
4
14.5% 関心がある／
111 204
192

0
2

口コミ

316

ポスター

410

4

6

好きな作家が37
44
参加している／189

来場理由
その他 ※ 3222

18.9% マスコ
143
265
ミで知って
87
10.2% 関心を持った／
79
141

444

20.4%

計

2,172

チラシ

155

287

0
1
2

2
チケットをもらった／156
100.0%
853 1,312
7
仕事・学校行事で／123
偶然通りかかった／60

88

0

観光等京都に来たついで／81

1
10

市内

その他インターネット／81
メールニュース／7

49

786 1,392
バス／414友の会
京都市、京都府広報
雑誌
ギャラリー
京都芸術センター
招待状
スポンサー
店舗
プレイベントART GRID KYOTO
DEAN & DELUCA
Guide du Routart
traveling coffee

駅
関係者等
観光情報
喫茶 あし島京都ビジターセンター
経済同友会会員
市バス
ドイツ会館
パラ人
原美術館
フィールドワーク
フォルジュルネ 白夜祭
文博
ボランティアヨコハマトリエンナーレ
るるぶ
その他
未記入
合計

交通手段

117
106
14
14
12
8
7
4
7
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
25
98
444

男性

女性 その他

28
89
34
71 1
0
14
6
8
9
3
6
2
4
3
1
3
4
3
2
0
0
2
0
2
1
1
0
2
0
2
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
13
11 1
39
59
155 287 2

徒歩のみ／110
その他／16

自家用車／93
レンタカー／1
鉄道／598
バス／183
その他／25

美術に関心がある／1300
好きな作家が自家用車／
93 189
参加している／

日帰り／75.4％

国際的な文化交流にレンタカー／
関心がある／1192
マスコミで知って
鉄道／598
関心を持った／
87

交通手段
来場理由

１泊／13.3％

宿泊

２泊／7.0％

チケットをもらった／156
バス／183３泊以上／4.3％

仕事・学校行事で／123
その他／25
7. 京都にはどのような交通手段で来られましたか。（複数回答有り） 偶然通りかかった／60

交通手段

計

割合

自家用車

93

10.3%

レンタカー

1

0.1%

鉄道

598

バス

183

男性
女性
観光等京都に
38
54
来たついで／81

9. 市内で宿泊されましたか。

その他

計

割合

男性

女性

その他

1

日帰り

561

75.4%

200

355

6

1泊

99

13.3%

40

58

1

1

0

0

66.4%

209

383

6

2泊

52

7.0%

17

35

0

20.3%

51

132

0

3 泊以上

32

4.3%

16

16

0

計

744

100.0%

273

464

7

その他

25

2.8%

6

19

0

計

900

100.0%

305

588

7

宿泊

鉄道／458
日帰り／75.4％
バス／414
１泊／13.3％

市内
宿泊
移動手段

車（バイク含む）／103
２泊／7.0％
自転車／184
徒歩のみ／4.3
110％
３泊以上／
その他／16

8. 京都市内での主な移動手段についてお伺いします。（複数回答有り）

市内

移動手段

計

割合

男性

女性

その他

鉄道

458

35.6%

151

303

4

バス

414

32.2%

128

280

6

車（バイク含む）

103

8.0%

40

63

0

自転車

184

14.3%

56

126

2

徒歩のみ

110

8.6%

58

51

1

その他

16

1.2%

10

5

1

1,285

100.0%

443

828

14

計

自家用車／93
レンタカー／1

交通手段

鉄道／598
バス／183
その他／2589

関連事業
琳派 400 年記念祭プレフォーラム in 京都〜琳派の美意識。未来へ〜琳派 400 年記念 新鋭選抜展〜琳派の伝統から、RIMPA の創造へ〜

日

京都を中心に活動する、新進若手作家を紹介し、作家が創造するみずみずしい作品を京場

時2013 年 10 月 6 日（日）13:00 〜 17:00

所

龍谷大学アバンティ響都ホール

参加者数

400 名

第1部

基調講演

内

容

第2部

第3部

高階秀爾

パネルディスカッション

司会 山本容子

辻惟雄 芳賀徹（ビデオ出演） 細見良行 森口邦彦
交流会

高階秀爾・大原美術館長の基調講演の後、パネルディスカッションが行われ、河本信治アーティスティックディレクターのほか、河野元昭・秋田近代美術館

長，ファッションデザイナーのコシノジュンコさんら 9 人が登壇。伝統を受け継ぎながら新しい表現を生み続ける琳派の創造性や、生活の隅々に行き渡る琳派

なお、定員 400 名に対し、一般の方からの申し込みが 1,400 人となり、関心の高さが実感された。

新しい表現をめざした。
都が生んだ「琳派」の美意識や精神を作家が現代の感性で解釈し、

会期：2015 年 1 月 24 日（土）〜 2 月 8 日（日）河野元昭 河本信治 コシノジュンコ 佐々木丞平 高階秀爾の魅力を語り合っていただいた。

都から積極的に発信。2015 年は「琳派 400 年記念祭」の開催の年にあたることから、京

会場：京都府京都文化博物館 4 階特別展示室及び別館ホール

主催：京都府、京都文化博物館、京都国際現代芸術祭組織委員会

後援：京都新聞、朝日新聞京都総局、毎日新聞京都支局、読売新聞京都総局、産経新聞社京都総局、日本経済新聞社京都支社、NHK 京都放送局、KBS 京都、

エフエム京都、京都商工会議所、京都日本画家協会、京都工芸美術作家協会、
京都彫刻家協会

入場者数：30,400 人

本展（4 階、有料スペース） 9,997 人（1 日平均 714 人）

特別出品（別館、無料スペース） 20,403 人（1 日平均 1,457 人）

出品作家：

秋山はるか、井浦崇

大島幸代 *、石塚源太 *、植葉香澄、瓜生祐子 *、小川直樹、

賀門利誓、川本明香、菅かおる、酒井稚恵、塩見友梨奈、鄭炳蜜、勢藤明紗子、

高石麻代、高木智子、谷澤紗和子、ツツミアスカ、唐仁原希、冨倉崇嗣、外山寛子、

中村牧子、楢木野淑子、二階武宏、野嶋革、羽毛田優子、服部しほり、馬場晋作、人長果月 *、メリンダ・ヒール、福山竜助 *、松村綾香、松本圭祐、宮田彩加、

宮永亮、村田彩、森絵実子、山下萌、山下裕美子、山地咲希、山本雄教、吉岡千尋 *、吉田翔、吉田芙希子、渡邉操（* 印は平成 25 年度京都府美術工芸新鋭展受賞者）
特別出品作家：椿昇 ( つばき・のぼる ) コンテンポラリー・アーティスト

関連イベント：1 椿昇氏（特別出品作家）によるアーティストトークと音楽会
日時：1 月 25 日（日）2 出品作家によるギャラリートーク
日時：1 月 31 日（土）、2 月 7 日（土）3 別館二階から特別出品作品を見よう！ツアー
日時：2 月 1 日（日）、8 日（日）関連事業 合計

90

ART GRID KYOTO 〜交錯する文化〜「PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 2015」の開催期間に合わせ、京都のまち全体が文化芸術で盛り上がるよう、京都文化芸術コア・ネットワークの若手メンバーが中心となって、京都の文化芸術に関する様々な事業を一体的に発信し、国内外から訪れる多くの方々に、現代芸術祭と併せて、伝統芸能、音楽、美術、舞台芸術など、幅広い京都の文化芸術に触れていただくためのプロジェクトとして実施。

プロジェクト名の GRID とは、格子状を意味する。碁盤の目状の街区と、多種多様な文化芸術が相互に影響し、交錯しながら交流や創造を行ってきた京都の特徴と、情報の集積と発信を行っていく本プロジェクトの趣旨を表現している。

内容（1）広報誌「ART GRID KYOTO 〜上ル、下ル、結ブ〜」（4）ビジターセンターの開設を行い、伝統芸能、音楽、美術、舞台芸術など様々なジャンルの文化芸術事業を紹介した。

れるビジターセンターを中京区木屋町の元立誠小学校内に開設し、実施期間中のイベン

普段、文化芸術に触れる機会の少ない方々にも関心を持っていただけるよう、情報収集

京都を拠点に活動する若手アーティスト「Antenna」の作品を使用したアート感覚あふ〈主な掲載事業（全 19 事業）〉

ト情報などの案内所とした。

・KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭 2015（写真）（5）ツアー、レクチャーの開催

・劇場的春、京都（演劇）結ぶツアーや、レクチャーを市内各所で随時開催。

・PARASOPHIA：京都国際現代芸術祭 2015（現代芸術）

・Sound Exhibition 2015 〜音の展覧会〜（音楽）・第 143 回都をどり（伝統文化） ほか 14 事業〈有名アーティスト等による京都案内〉・アート・リンゼイ 私の京都幻想・高谷史郎がしゃべる！京都今昔物語
・宮永愛子のおふろ日和 など
発行部数：30,000 部

発行時期：2015 年 2 月、4 月

型式：A5 版 48 ページ

対応言語：日英

配布場所：京都府内および関西圏、首都圏の情報発信可能な施設に配布（2）MAP の発行

現代芸術祭の会場を軸に、同時期開催のイベント会場や、様々な文化芸術に関する拠点、カフェ、レストラン、宿泊施設など多彩な京都の魅力にアクセスできる MAP を発行した。
発行部数：100,000 部

発行時期：2015 年 2 月、4 月

型式：A2 版 オモテ 3 色ウラ 4 色

設置方法：PARASOPHIA ガイドブックに挟み込み
広報誌とのセット配布、単独配布。

（3）ホームページの開設

京都市内の文化芸術拠点を中心に、ホテル、飲食、物販など、プロジェクトメンバーが独自の視点で収集した、京都のスポットや文化芸術拠点を巡るツアーやレクチャーなどの情報を掲載。

ウェブサイトなどで発信するだけではなく、同時期に開催する様々な文化事業や拠点を参加者数（1）自主事業（総動員数 10,676 名）
イベント事業
ツアー事業
ビジターセンター
合計

計 8 回 / 延動員数
計 5 回 / 延動員数
動員数

573 名
84 名
10,019 名
10,676 名（2）ART GRID KYOTO 実施期間中の同時期開催事業（総動員数 194,057 名）
事業名

KYOTOGRAPHIE
KG ＋

劇場的春、京都
第 0 回全国学生演劇祭

KYOTO OFF 2015
超京都 artkyoto2015
京都アートマップSound Exhibition 2015 〜音の展覧会
京都銭湯芸術祭二〇一五
いつまでも世界は第 143 回都をどり「花都琳派染模様
京都観世会例会
先斗町思い出ヒアリングパネル展
第 2 回京都ふるどうぐ市
第 20 回京都国際ダンスワークショップフェスティバル
合計〇主なコンテンツ

ウェブ版マップ

厳選ツアー（特設ページ）

ニュース〇メディア連携

ウェブ上において地元メディアを中心としたメディア連携を実施（KANSAI ART BEAT 、Real Kyoto 、音読 、RAD 、SHAKE ART!）＊重複事業を省く

227,833

91

連携事業
PARASOPHIA はさまざまな組織と連携し、京都ならではの魅力を発信するため、広く展開した。
特別連携事業■京都市立芸術大学「still moving」

2015 年 3 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日）①元・崇仁小学校会場：

12:00 〜 18:00（会期中の金・土・日・祝・4/30（木）のみ開場②京都市立芸術大学ギャラリー＠KCUA 会場：
11:00 〜 19:00 （月曜日休館、5/4 開館、5/7 休館）

来場者数
京都市立芸術大学の「移動」を契機として、国内外のアーティストが集い、この地域に入っていく「第一歩」としてのプロジェクト。多面的に社会が国際化し、個々の文化への意識はます

ます高まりを見せる中で、日常の様々な場面で越境・移動を実感せざるを得ない現代。優れた伝統を継承しながら常に新しい芸術文化を生み育んできた京都で、国際的な芸術文化都
市とは何か、また大学と地域のあり方を探った。

主催：京都市立芸術大学①元・崇仁小学校
4,016 人
②ウィークエンドカフェ
2,600 人③ギャラリー＠ KCUA 3,760 人■京都芸術センター「いま求められる展覧会とは？」という命題をもとに展覧会企

展覧会ドラフト 2015 川村麻純「鳥の歌」

2015 年 3 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日）10:00 〜 20:00
会場：京都芸術センター

主催：京都芸術センター■京都造形芸術大学① ARTOTHÈQUE

2015 年 2 月 20 日（金）〜 5 月 17 日（日）②環境デザイン学科プロジェクト

2015 年 3 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日）会場：堀川団地上長者町棟

10,376

画を公募する「展覧会ドラフト」を実施し、PARASOPHIA: 京
都国際現代芸術祭アーティスティックディレクター河本信治

により選定された写真家・川村麻純が展覧会を実施。

9,921

PARASOPHIA 京都国際現代芸術祭 2015 のアウトリーチ会場として、3 月 7 日〜 5 月 10 日の間「京都的芸術廉价中心ー
KYOTO OUTLET ART CENTER」がオープン。その 2 階の 1
部屋を Artothèque Gallery として、これからの活躍が期待される若手作家たちによる毎週個展を週替わりで開催した。

2,387

主催：京都造形芸術大学■ヴィラ九条山

いかなる芸術作品も継承された伝統や遺産なくしては語れな2015 年 4 月 22 日（水）会場：ヴィラ九条山
9:30–12:30
15:00–18:00 会場：京都市立芸術大学ギャラリー＠ KCUA
4 月 23 日（木）14:00–16:00 会場：PARASOPHIA ルーム

を通し、様々な継承の形を歴史的な観点から検証し、現代に［セミナー］「継承と伝達：生成的未来知にむけて」

い。フランスと日本の作家、大学関係者らによる 3 回のセミナーおけるその意義の広がりを探る。

116

主催：ヴィラ九条山

共催：京都市立芸術大学■京都国立近代美術館

Curatorial Studies 08
フロリアン・プムヘスル MoMAK

日本のダダ雑誌『マヴォ』研究：その翻訳の可能性

2015 年 3 月 8 日（日）13:00-14:30
会場：京都国立近代美術館 講堂

主催：京都国立近代美術館

合計

特別連携事業＋その他の連携事業 合計92

美術家・フロリアン・プムヘスルとの協働により、村山知義（1901-1977）らを中心に結成された近代日本ダダ運動のグループの機関誌『マヴォ』（1924-25）の研究プロジェ

クトを立ち上げた。今回はプロジェクトの第一弾として、PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015 での新作のために、プムヘスルが行った近代日本前衛運動に関する調査の報

26

告を行い、彼が注目する『マヴォ』の特質を浮かび上がらせた

うえで、その翻訳の可能性と不可能性について検証した。

22,826

その他の連携事業

来場者数

〈展覧会〉
■フジフイルム・フォトコレクション「私の 1 枚」日本の写真史を飾った巨匠 101 人
3 月 5 日（木）〜 5 月 17 日（日）10:00­18:00 会場：細見美術館
主催：細見美術館

8,563■横山裕一〈これをネオ壁面と呼ぶ〉 集合する名士とけもの壁面（映像上映）3 月 6 日（金）〜 5 月 31 日（日）18:00–21:00
展示 3 月 7 日（土）〜 5 月 31 日（日）10:00­18:00 会場：京都国際マンガミュ­ジアム
主催：京都国際マンガミュージアム

68,795■榎本耕一個展「超能力日本」
3 月 6 日（金）〜 5 月 11 日（月）24 時間鑑賞可能 会場：HAPS オフィス 1F
主催：東山アーティスツ・プレイスメント・サービス実行委員会（HAPS）■観〇光 KANHIKARI ART EXPO 2015 〜日本の美とこころ〜
高台寺：3 月 6 日（金）〜 5 月 6 日（水）9:00­22:00
御寺泉涌寺、東本願寺渉成園（枳殻邸）：4 月 27 日（月）〜 5 月 6 日（水）9:00­16:30
主催：観〇光実行委員会■ KYOTO 駅ナカアートプロジェクト（地下鉄駅構内に 9 大学の作品展示）
3 月 7 日（土）〜 5 月 31 日（日）会場：国際会館、松ヶ崎、北大路、五条、くいな橋、椥辻、東山、京都市役所前、二条城前、太秦天神川 各駅構内
主催：KYOTO 駅ナカアートプロジェクト実行委員会（構成団体／参加 9 大学、京都市（交通局、文化市民局）■ “ 馨（かおり）の都 ” 京とパリが創る５つの香りアート「日仏学生交流」「山本直樹 WS」
3 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日） 会場：堀川出水団地第 3 棟
未来と記憶のプロジェクト
5 月 1 日（金）〜 5 月 10 日（日）12:00­18:00 会場：堀川出水団地第 3 棟 318 号
主催：京都嵯峨芸術大学 味と匂い研究会

ー

175,000

ー700■現代京都藝苑 2015
「悲とアニマ­­モノ学・感覚価値研究会」展 会場：北野天満宮
3 月 7 日（土）〜 3 月 14 日（土）9:00–17:00（3 月 12 日（木）のみ 12:00–17:00）「素材と知覚­­「もの派」の根源を求めて」展 会場：虚白院、遊狐草舎
3 月 7 日（土）〜 3 月 22 日（日）10:00–17:00「連続の縺れ­­conti/nuit/é」展 会場：The Terminal KYOTO
3 月 7 日（土）〜 3 月 22 日（日）11:00–18:00「記憶の焼結­­conti/nuit/é」展 会場：五条坂京焼登り窯（旧藤平）
3 月 7 日（土）〜 4 月 12 日（日）12:00–18:00
主催：現代京都藝苑実行委員会

1,319■ ULTRA ANTEROOM exhibition 20153 月 7 日（土）〜 5 月 10 日（日）12:00­19:00 会場：ホテル アンテルーム 京都
主催：ホテルアンテルーム京都

4,893■白川野外美術展 20153 月 8 日（日）〜 3 月 22 日（日）9:00­17:00

岡崎〜三条〜知恩院 を流れる白川の川の中に作品展示
主催：京都彫刻家協会

21,000■真下武久 para-motion
3 月 30 日（月）〜 5 月 9 日（土）12:00 ­18:00
会場：成安造形大学【 キャンパスが美術館 】
主催：成安造形大学【 キャンパスが美術館 】

1,108■超京都 artkyoto2015
4 月 24 日（金）17:00­20:00、4 月 25 日（土）10:00­19:00 、4 月 26 日（日）10:00­17:00
会場：京都文化博物館 5 階全室、ちおん舎 主催：超京都 art kyoto 2015 実行委員会

3,500■ NPO 法人障碍者芸術推進研究機構「天才アートミュ­ジアム展 2015」4 月 2 日（木）〜 4 月 14 日（火）11:00­18:00 会場：堀川御池ギャラリー＊シンポジウム：4 月 12 日 会場：堀川音楽高校音楽ホ­ル
主催：特定非営利活動法人障碍者芸術推進研究機構

1,077■桑原櫻子 近藤髙弘「水生華」
5 月 9 日（土）〜 5 月 10 日（日）11:00­17:00 会場：冨春軒（桑原専慶流家元）
主催：桑原専慶流

450■三瀬夏之介 「日本の絵〜執拗低音〜展」
4 月 7 日（火）〜 4 月 26 日（日）会場：京都市美術館別館
主催：京都市美術館

1,627■ KYOTO ART MAP「街をめぐる、アートに出会う」ギャラリー周遊型アートイベント
会期中に 21 ギャラリーが展覧会を開催 主催：KYOTO ART MAP

4,200

合計

292,232

315,058

93

収支報告
収入の部
科目

単位：千円

25 年度

26 年度

27 年度

合計

0

5,260

0

-

寄付金・協賛金

23,500101,51085,727

210,737

府市支出金（国庫含む）

33,000209,208

9,000

251,208

事業収入・助成金

4,291

21,07842,08067,449

合計

60,791

337,056

136,807529,394

前年度繰越金

支出の部

単位：千円

科目

25 年度

26 年度

27 年度

合計

事業費

27,173283,941

112,517423,631

展示会作品製作費15,924

155,936

47,385219,245

展示会場経費0

14,58916,37530,964

展示会場運営費

024,85524,51349,368

レクチャー・イベント経費

3,757

8,247

2,976

14,980

広報宣伝・印刷製本費

5,524

54,045

12,66572,234

関連事業費

1,968

26,2698,603

36,840

事務局経費

28,35853,11524,290105,763

合計

55,531

337,056

136,807529,394

次年度繰越金

5,260

0

0

0

※平成 27 年度は 8 月 31 日における予想収支を記載

94

運営組織
［京都国際現代芸術祭組織委員会］［プロフェッショナルアドバイザリーボード］

三笠宮彬子女王（就任期間：平成 27 年 3 月 6 日〜 5 月 10 日まで）

石原友明（京都市立芸術大学美術学部教授）
伊東正伸（国際交流基金文化事業部企画役）
越前俊也（同志社大学文学部教授）
大野木啓人（京都造形芸術大学副学長）
神谷幸江（広島市現代美術館学芸担当課長）
北野圭介（立命館大学映像学部教授）
リン・クック（ナショナル・ギャラリー・オブ・アート［ワシントン D.C.］近代美術特別プロジェクト主任キュレーター）
ワシフ・コルトゥン（SALT オンライン［イスタンブール］リサーチ＆プログラムディレクター）
佐藤守弘（京都精華大学デザイン学部長）
島本浣（京都精華大学芸術学部長）
杉浦幸子（武蔵野美術大学芸術文化学科准教授）
高橋信也（森ビル株式会社顧問）
椿昇（京都造形芸術大学芸術学部美術工芸学科長）
クリス・デルコン（テート・モダン［ロンドン］館長）
並木誠士（京都工芸繊維大学美術工芸資料館館長）
ウテ・メタ・バウアー（南洋理工大学センター・フォー・コンテンポラリー・アート［シンガポール］館長）
ロジャー M. ビュルゲル（ヨハン・ヤコブ博物館［チューリヒ］館長）
平芳幸浩（京都工芸繊維大学美術工芸資料館准教授）
牧口千夏（京都国立近代美術館主任研究員）
松尾惠（MATSUO MEGUMI+VOICE GALLERY pfs/w［京都］代表）
森口邦彦（染織家・人間国宝［京都］）森脇清隆（京都府京都文化博物館学芸課映像・情報室長）
山本麻友美（京都芸術センター プログラムディレクター）
吉岡洋（京都大学大学院文学研究科美学美術史学教授）
芳野明（京都嵯峨芸術大学芸術学部教授）
リゼッチ ･ ラニャード（美術批評家［サンパウロ］）

名誉総裁
会長

長谷幹雄（京都経済同友会特別幹事）

副会長

門川大作（京都市長）
山田啓二（京都府知事）
評議員

荒巻禎一（京都文化財団理事長）
斎木宣隆（国際交流基金京都支部長）
佐々木雅幸（文化庁文化芸術創造都市振興室長）
白石方一（京都新聞ホールディングス代表取締役社長）
建畠晢（京都市芸術文化協会業務執行理事）
寺井友秀（日本放送協会京都放送局長）
増田寿幸（京都経済同友会代表幹事）
幹事

在田正秀（京都市教育委員会教育長）
岡田秀人（京都市観光協会専務理事）
小田垣勉（京都府教育委員会教育長）
門道夫（京都府観光連盟専務理事）
金谷宗子（京都府文化スポーツ部副部長）
神山俊昭（京都府京都文化博物館副館長）
潮江宏三（京都市美術館館長）
下田元美（京都府立文化芸術会館館長）
納屋嘉人（京都経済同友会常任幹事）
平竹耕三（京都市文化芸術政策監）
細尾真生（京都経済同友会副代表幹事）
八木茂（京都経済同友会常任幹事）山内秀顯（京都文化交流コンベンションビューロー専務理事）
若林卯兵衛（京都経済同友会監事）

メンバー

顧問

秋山喜久（関西広域連合協議会会長）
有馬賴底（京都仏教会理事長）
安藤孝夫（京都経営者協会会長）
池坊由紀（池坊華道会副理事長）
稲盛和夫（稲盛財団理事長）
マルクス・ヴェルンハルト（ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川館長）
柏原康夫（京都府観光連盟会長、京都市観光協会会長）
千玄室（裏千家大宗匠）
高階秀爾（大原美術館館長）
立石義雄（京都商工会議所会頭）
服部重彦（京都工業会会長）
シャルランリ・ブロソー（在京都フランス総領事、アンスティチュ・フランセ関西館長）
村田純一（京都文化交流コンベンションビューロー理事長）
監事

藤井龍美（京都銀行協会専務理事）
松永幸廣（京都監査法人マネージングパートナー）

2015 年 6 月現在［アーティスティックディレクター選考委員会］
委員長

長谷幹雄（京都経済同友会代表幹事）
委員

大野木啓人（京都造形芸術大学副学長）
岸和郎（京都大学工学部教授）
潮江宏三（京都市美術館館長）
篠原資明（京都大学総合人間学部教授）
島本浣（京都精華大学芸術学部長）
高橋信也（森ビル株式会社執行役員、森美術館館長付アドバイザー）
建畠晢（京都市立芸術大学学長）
水沢勉（神奈川県立近代美術館館長）＊役職は 2013 年 1 月選考時点

95

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
アーティスティックディレクター

河本信治
事務局長

尾崎宣之

次長

今岡久登（一般社団法人京都経済同友会）
西田宏幸（京都府）
舟瀨伴子（京都市）
会計

瀧山統（株式会社長谷本社）
広報

大西晶子
平昌子

インターナショナルリレーションズ

一色與志子

キュレーター

中谷至宏（京都市）

アシスタントキュレーター

池澤茉莉
越智正洋
多胡真佐子
永田絵里
宮田有香

パブリックプログラムマネージャー

川角礼子

企画運営：京都国際現代芸術祭組織委員会
会期：2015 年 3 月 7 日〜 5 月 10 日
会場：京都市美術館、京都府京都文化博物館、京都芸術センター、堀川団地上長者町棟、
鴨川デルタ（出町柳）、河原町塩小路周辺、大垣書店烏丸三条店、京都 BAL（市内 8 か所）
会場運営：株式会社コングレ
会場施工：株式会社伏見工芸
輸送展示作業：ヤマトロジスティクス株式会社
デザイン、デザインコントロール：西岡勉
ウェブサイト制作：合同会社バンクトゥ（編集）、pri graphics inc.（デザイン）、
株式会社シーズ（コーディング・システム）
SOPHIA BOOKSTORE 運営：株式会社大垣書店
PARA CAFÉ 運営：％ Arabica Kyoto、ROKUSISUI
PARASOPHIA サポートスタッフセンター運営：京都芸術センター
カタログ・ガイドブック印刷：日本写真印刷株式会社
テクニカルサポート：ULTRA FACTORY、SANDWICH
記録写真撮影：岡崎麻衣、岡本成生、小野なつ季、片山達貴、川﨑梨子、顧剣亨、
竹浦曽爾、舘かほる、西浦綾桂、野々下禄斗、村治瑞穂、柳瀬安里、米田有希、王紹瑄
蔡國強「子どもダ・ヴィンチ」制作助手：尾角朋子、岡本秀、片倉康輔、川久保美桜、
木津寛子、合志信之介、児玉彩、薦田沙織、金剛地彩子、佐藤愛、皿谷明日香、銭超凡、
瀧瀬麻衣、田中恵美、谷本慶一、崔多情、寺島千絵、中井友路、仁方越洪輝、西山雄大、
林加奈子、日岡美穂、ペサンスン、松尾加奈、矢谷和基、山田真緒、楊丹妮、吉村安代

田中健司

キュレトリアルサポート：浅見旬、岡部るい、片山達貴、顧剣亨、小泉智子、島田桃子、周思敏、
田附那菜、田中祥子、中谷可惟、朴星桓、橋本柚香、花田康史、福元崇志、三原聡一郎、
尹志慧、好光義也

平間淳世（株式会社長谷本社）
永田千尋（株式会社長谷本社）

PPP 参加者の方々

テクニカルスタッフ
スタッフ

広報サポート：浅田実季（インターン / 同志社大学）、爲村瑠美、野田菜奈美、事務局アルバイト：大江直樹、木津寛子『パラ人』：吉岡洋、浅見旬、榎本悠人、上村優、近江ひかり、倉部一星、古俣皓隆、
佐藤健太郎、清水明日香、角千波、髙橋奈々、根津歩、野海智子、朴星桓、橋本柚香、
橋本よしの、蓮田真優美、真壁悠、元行まみ、山羊昇、安田七海、尹志慧、好光義也、
渡邉拓也

掲載写真撮影者[ 会場・作品 ]飯川雄大、表恒匡、河田憲政、岸本康、株式会社コングレ、四方邦熈[ プログラム・イベント ]小野なつ季、片山達貴、顧剣亨、舘かほる、野々下禄斗、蓮田真優美、林直、光川貴浩、村治瑞穂、柳瀬安里、王紹瑄

PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 2015
開催報告書

2015 年 8 月発行
監修

編集

デザイン・印刷
発行

京都国際現代芸術祭組織委員会

舟瀨伴子、中谷至宏

日本写真印刷株式会社

京都国際現代芸術祭組織委員会〒 604-8152 京都市中京区烏丸蛸薬師下ル手洗水町 645

flowing KARASUMA 2 階

Copyright ©2015 Kyoto International Festival for Contemporary Culture Organizing Committee. All rights reserved.