は、まちづくりや都市計画において重要な概念になっているようです。今後、⽇本におけるまちづくりや地⽅創⽣への展開も語って頂きます。
席に限りがあるため、参加を希望される⽅は、下記の参加フォームからお申込みください。
発行：Jsurp 日本都市計画家協会
https://www.jsurp.jp/
イタリア流
編集責任者：渡会清治
都市と農村の関係づくり
協⼒：シティラボ東京■2023 年度第 3 回 J’s カフェの開催案内

JSURP News

‘231101
認定NPO法⼈⽇本都市計画家協会 Jʼｓカフェ
今週の主な News

陣内 秀信

建 1. 全国まちづくり会議
築史
家2024 in 名古屋（仮）に向けて

01

まちテ づリ く
ト りのリオ戦略

第３回 J‘s カフェを 12 月 15 日（金）に開催します。建築史家の陣内秀信法政大学名誉教授にご登壇いただきます。
今回お話頂くテーマは、陣内先生の⻑年にわたるイタリア研究の現在地でもある都市と農村の関係性を捉える視点 “テリトーリオ”。テリトーリオとは、都市とその周辺の田園や農村部を総称したもの。地域独自の景観やアイデン ティティ、ツーリズムを形成して地域の持続的発展可能性を高めている
テリトーリオ・アプローチは、イタリアで は、まちづくりや都市計画において重要な概念になっているようです。今後、日本におけるまちづくりや地方創生 への展開も語って頂きます。
【開催概要】
講師：陣内秀信法政大学名誉教授
テーマ：まちづくりのテリトーリオ戦略
日時：12 月 15 日（金）18 時 30 分～20 時 30 分
会費：2,000 円（当日払い、１ドリンク付き）
会場：シティラボ東京（東京スクエアガーデン６階）【案内人】認定 NPO 日本都市計画家協会 内山、楠亀【問合せ】 kusukame@artep.co.jp
参加ご希望の⽅【申込み等】QR コードまたは、 は、右のQR
下記 URL からお申込みください。 コードまたは、
下記URLからおhttps://forms.office.com/r/bkYW8YKj9P
申込みください。

2. 黒川洸元会長を偲ぶ会の開催のお知らせ
法政⼤学名誉教授

3．2023 年度第 3 回 J’s カフェの開催案内
4. 地域デザイン研究会・第 4 回報告、第 5 回開催案内
5．第 10 回女性とまちづくり研究会開催案内

2023.12.15(⾦)■全国まちづくり会議 2024 in 名古屋（仮）に向けて
18:30-20:30
10 月７・8 日に開催された全まち 2023 のフィナーレで、次料⾦：2,000円（当⽇払い、ワンドリンク付き）
回全まち 2024 の開催に向けて、名古屋市での開催などの方※30分程度の懇談時間を予定
針が打ち出されました。その後、執行部による協議調整などが進み、以下のような基本的枠組みが示されています。
「全国まちづくり会議 2024 in 名古屋」開催試案(その１)
会期:2024 年 10 月 12 日(土)〜14 日(祝)東京都中央区京橋3丁⽬1-1
または 9 月 21 日(土)〜23 日(祝)東京スクエアガーデン6階
会場:なごのキャンパス+円頓寺商店街
・東京メトロ銀座線「京橋駅」3番出⼝直結(名古屋市⻄区那古野 2 丁目)
・東京メトロ有楽町線「銀座⼀丁⽬駅」
実行体制
7番出⼝より徒歩2分
委員⻑ :秀島栄三(名古屋工業大学教授)
・JR「東京駅」⼋重洲南⼝より徒歩6分
副委員⻑:恒川和久(名古屋大学教授)
案内⼈：認定NPO法⼈⽇本都市計画家協会
内⼭・楠⻲
総務部会⻑ :益尾孝祐(愛知工業大学准教授)
お問い合わせ：kusukame@artep.co.jp■黒川洸元会長を偲ぶ会の開催のお知らせ
当協会第 2 代会長の黒川 洸氏の逝去については JSURP
News231002 号でお知らせしたところですが、有志の方々を中心として「黒川洸先生を偲ぶ会」が 11 月 30 日に開催される運びとなりました。

シティラボ東京★「黒川洸先生を偲ぶ会」
日時： 2023 年 11 月 30 日（木）18:00～19:30
会場： ホテルグランドヒル市ヶ谷 東館３F「瑠璃」
https://www.ghi.gr.jp/access/東京都新宿区市谷本村町 4-1
電話：03-3268-0111
・当日は立食形式にて軽食をご準備します（平服でお越しください）・ご香典 ご供花等は固くご辞退申し上げます・ご参加については下記 WEB ページより 11 月 20 日（月）までにお申し込みください★「黒川洸先生を偲ぶ会」参加申し込みページ
https://www.ibs.or.jp/memorial（11 月 20 日（月）まで受付）★問合せ：
shinobukai@ibs.or.jp（一財）計量計画研究所
総務部 小林（070-1200-2447）

https://forms.office.com/r/bkYW8YKj9P

建築史家の陣内秀信先⽣が、Jʼｓカフェに登壇頂けることになりました！
今回お話頂くテーマは、陣内先⽣の⻑年にわたるイタリア研究の現在地でもある都市と農村の関係性を捉える視点“テリトーリオ”。テリトーリオとは、都市とその周辺の⽥園や農村部を総称したもの。地域独⾃の景観やアイデン
ティティ、ツーリズムを形成して地域の持続的発展可能性を⾼めているテリトーリオ・アプローチは、イタリアでは、まちづくりや都市計画において重要な概念になっているようです。今後、⽇本におけるまちづくりや地⽅創⽣への展開も語って頂きます。
席に限りがあるため、参加を希望される⽅は、下記の参加フォームからお申込みください。

認定NPO法⼈⽇本都市計画家協会 Jʼｓカフェ
協⼒：シティラボ東京
建築史

家

法政⼤学名誉教授

イタリア流
都市と農村の関係づくり

まちテ づ
リ くト りのリオ
戦略

陣内 秀信

2023.12.15(⾦)
18:30-20:30
料⾦：2,000円（当⽇払い、ワンドリンク付き）※30分程度の懇談時間を予定

シティラボ東京
東京都中央区京橋3丁⽬1-1
東京スクエアガーデン6階
・東京メトロ銀座線「京橋駅」3番出⼝直結
・東京メトロ有楽町線「銀座⼀丁⽬駅」
7番出⼝より徒歩2分
・JR「東京駅」⼋重洲南⼝より徒歩6分
案内⼈：認定NPO法⼈⽇本都市計画家協会 内⼭・楠⻲
お問い合わせ：kusukame@artep.co.jp

参加ご希望の⽅は、右のQRコードまたは、下記URLからお申込みください。
https://forms.office.com/r/bkYW8YKj9P

■地域デザイン研究会・第 4 回報告、第 5 回開催案内★第 4 回開催報告
地域デザイン研究会・第 4 回地域探訪は 10 月 29 日（日）に神奈川県鎌倉市で行われました。
今回の世話人である大野整さん（都市環境研究所）の図らいにより、まず鎌倉市都市景観課より鎌倉市の景観形成の取組概要などに関するレクチャーを受けた後、市内の街並みの視察、若宮大路沿道等の景観形成建築物や歴史的建造物等を拝見しました。天候に恵まれ、絶好の街歩き日和となり大変刺激的な研究会となりました。
★第５回地域探訪の開催案内
地域デザイン研究会・第５回地域探訪は、11 月 25 日（土）に、「クロマツの街いちかわ」をテーマに千葉県市川市の菅野、八幡界隈を探訪する予定です。この地域は江戸時代から豪商の別荘地として栄え、現在でもお屋敷街を形成する高級住宅街となっております。過去に永井荷風、東山魁夷など数多くの文化人が好んで住み、作品を作りながら過ごしました。
記①テーマ： 「文人が多く住んだ街千葉県市川市生活景としてクロマツが多く残る邸宅街をめぐる」②日 時：令和５年 11 月 25 日（土）１４：２０〜１９：００（まち歩きは１７：００まで、終了後、懇親会）
集 合：京成本線菅野駅改札口前 14：20 集合③参加費：無料（懇親会費別途発生)④講 師：高山 登（街並景観プランナー）
rsu16094@nifty.com⑤申し込み：氏名・所属・懇親会参加の有無などを添えて、高山まで mail で定 員：12 名（申し込みはお早めにお願いします）■全まち 2023 出展者が業界新聞で紹介されました
全まち 2023 にパネル出展された日本屋根外装工事協議会
歴まち保存研究部会が日本屋根経済新聞 10 月 28 日号で紹介されました。同研究部会は、瓦屋根を警官に取り入れたまちづくり事例や瓦屋根の防災性などをアピールしました。
同記事では、全まちの概要や活動内容、歴史などが紹介されています。
■第 10 回女性とまちづくり研究会開催案内
第 10 回の女性とまちづくり研究会を 12 月 5 日(火)に開催します。今回は、イギリス在住の若い研究者の研究成果をお話しいただきます。ブラジルサンパウロの高校卒業後、筑波大学で都市環境行動学を学び、ロンドン大学で学際的なアーバンデザインという学科に所属、「女性の公共空間の利用実態と経験」を研究されたとのことです。
★開催概要
日時：12 月５日（火）20:00～21:30（日本時間）
開催方法：オンライン
参加費：無料
話題提供者：劉（水上）瑛璃佳さん（University CollegeLondon）
タイトル：「女性の公共空間の利用実態と経験」の研究成果について問合せ先:三浦 由理 miura1007@gmail.com
申し込み：https://forms.gle/pbuVuzF1WSmfLKdW6

10 回 女性とまちづくり研究会

第Women’s Use, Experyo, JapanTokincepa

ference ofd Pre
Pubna,
licecnSie

東京における女性の公共空間の利用実態と経験
Speaker：劉（水上）瑛璃佳さん
日本の社会文化的な文脈において女性がどのように都市の公共空間を利用(use)し、どのような経験(experience)しているのか、そしてどのような場所を好む(preference)のかを東京都を対象に女性の視点から調査したものについてお話ししていただきます。
劉（水上）
瑛璃佳さん

1999 年茨城県生まれ
2018 年 5月 ブラジル・サンパウロ州 St. Nicholas School 卒業
2018 年 10月 筑波大学グローバル教育院（学士課程）地球規模課題学位プログラム
入学所属研究室：都市環境行動学研究室
2022 年 9月 同上卒業（Bachelor in Arts and Science）取得学位：学士（学術）2022 年 9月 University College London, Bartlett School of Planning,
MRes Inter-disciplinary Urban Design 入学
2023 年 9月 同上修士課程修了 取得学位：MRes（Inter-disciplinary Urban Design）

問合せ先：三浦 由理 miura1007@gmail.com
申し込みはこちらから：https://forms.gle/pbuVuzF1WSmfLKdW6

認定特定非営利活動法人

日本都市計画家協会

認定特定非営利活動法人 日本都市計画家協会（本部事務局）〒101-0052

東京都千代田区神田小川町3丁目28番地５

axle御茶ノ水３０６号室

TEL：03-6811-7205

FAX：03-6811-7206

Emailアドレス jimukyoku@jsurp.jp