International Symposium

国際シンポジウム

Legal Possibilities
to Strengthen Renewable Energies「再生可能エネルギー強化の法的可能性」
April 20th - 21st, 2012

２０１２年４月２０日（金）・２１日（土） 開場・受付開始 ８：３０
場所：ホテルニューオータニ大阪

地下１階 Hotel New Otani Osaka, B1 Floor

言語：英語（通訳なし）English Only

参加費
事前申込：無料：必要（先着40名まで）

東日本大震災以降、太陽光、風力、バイオマスなど自然の力を利用した再生可能エネルギーの強化が、以前にも増して重要な政策課題になっています。日本でも、2012年7月から、いよいよ「再生可能エネルギーの固定価格買取制度」がスタートします。
今回は、日本の専門家はもちろん、この分野を国際的にリードしてきたドイツの第一人者に加え、温暖化対策の鍵を握る中国、インド、台湾の再生可能エネルギー法やタイの温暖化訴訟に関する報告も交えて、最先端の議論が行われます。貴重な機会ですので、是非ふるってご参加下さい。
After the Tohoku Earthquake (the Great East Japan Earthquake), it is becoming a more and more important policy issue than used to be to strengthen
renewable energies generated by natural forces such as sunlight, wind power and biomass. In Japan as well, the Feed‐in Tariff Program for Renewable
Energies will be starting in July 2012.
In the symposium, other than the Japanese experts, we will invite one of the leading experts from Germany. In addition, we will have presentations on
renewable energy law from China, India and Taiwan, key countries to tackle climate change, and on climate change litigations in Thailand. Thus, it will be avaluable opportunity as front‐line discussion in the field is expected to develop. We hope you will be able to participate in.

日時／Date

場所／Venue

スケジュール／Schedule

４月２０日（金）9:00～18:00

ウィステリア（地下１階）

開会挨拶／趣旨説明 Opening Speech
9:30-11:00 Session Ⅰ Approaches for Tackling Climate Change 1

Banquet RoomWisteria

11:30-13:15 Session Ⅱ Approaches for Tackling Climate Change 2

April 20th, 2012
9:00a.m.-18:00p.m.

第1セッション「温暖化対策の手法1」
第2セッション「温暖化対策の手法2」
15:00-18:00 Session Ⅲ Renewable Energy: Law and Policy

第3セッション「再生可能エネルギー －法と政治－」
４月２１日（土）9:00～11:30
April 21st, 2012
9:00a.m.-11:30a.m.

カトレア

9:00-11:30 Session Ⅳ Climate Change, Human Rights and Global Governance:（地下１階）

第4セッション「リオ+20と温暖化」

Banquet RoomCattleya

主催：コンラート・アデナウアー財団
協力：グリーンアクセスプロジェクト

Towards Rio+20／ 大阪大学大学院法学研究科／ EUIJ関西

Organizers : Konrad Adenauer Stiftung
Graduate School of Law and Politics, Osaka University
Co-organizers : Green Access Project / EU Institute in Japan, Kansai

◆報告予定者（報告順）Speakers (Order of Appearance)◆お申し込み・お問い合わせ Registration / Contact

Greetings
・Marc Spitzkatz氏（シンガポール、コンラート・アデナウアー財団
アジア法プログラム ディレクター）
Mr. Marc Spitzkatz (Director of KAS Rule of Law Programme Asia, Singapore)

・竹中浩氏（大阪大学大学院法学研究科 教授）

参加希望の方は、Eメールにて、お名前・ご所属・ご連絡先を明記の上、お申し込みください。
なお、会場の都合上、受付は先着40名までとさせていただ
きます。

Prof. Yutaka Takenaka (Dean of the Graduate School of Law and Politics, Osaka University)・淡路

剛久氏（環境法政策学会会長／立教大学 名誉教授）

Emeritus Prof. Takehisa Awaji(President of Japan Association of Environmental Law and Policy / Rikkyo University)

Presentations
・Gijs Berends氏（駐日欧州連合代表部 通商部 一等書記官）
Mr. Gijs Berends (First Secretary, Trade Section, Delegation of the European Union to Japan)

・淡路
・作本

To participate in the symposium, please inform us ofyour name, affiliation and contact information
through your email.
We will accept 40 participants on a first come basis
due to the limited space of the venue.

剛久氏 Prof. Takehisa Awaji
直行氏（日本貿易振興機構 総務部主査・環境社会配慮審査役）

Mr. Naoyuki Sakumoto (Director in charge of Environmental Social Consideration,
Department of Administrative Affairs, Japan External Trade Organization（JETRO))・葉俊榮氏（中華民国、国立台湾大学法学部 教授）

Prof. Jiunn-rong Yeh (College of Law, National Taiwan University, R.O.C.)・西田裕子氏（東京都環境局 都市地球環境部 主任）

Ms. Yuko Nishida (Planner, Urban and Global Environmental Division, Bureau of Environment,
Tokyo Metropolitan Government)

・Sanjay Upadhyay氏（インド共和国、弁護士）

Green Access ProjectGraduate School of Law and Politics,Osaka University

Mr. Sanjay Upadhyay (Advocate of the Supreme Court of India, India)

・张新军氏（中華人民共和国、清華大学法学院 副教授）

Associate Prof. Xinjun Zhang (School of Law, Tsinghua University, PRC)・大塚

1-6, Machikaneyama, Toyonaka, 560-0043, JAPAN直氏（早稲田大学大学院法務研究科 教授）

Prof. Tadashi Otsuka (Waseda Law School)

・Joachim Sanden氏（ドイツ連邦共和国、リューネブルク大学法学部 教授）
Prof. Joachim Sanden (Leuphana University of Luneburg, Germany)・高村〒560-0043 大阪府豊中市待兼山町1-6
大阪大学大学院法学研究科
グリーンアクセスプロジェクト事務局
E-mail：greenaccess@law.osaka-u.ac.jp

ゆかり氏（名古屋大学大学院環境学研究科 教授）

Prof. Yukari Takamura (Graduate School of Environmental Studies, Nagoya University)

・Tiago Trentinella氏（ブラジル連邦共和国、弁護士）※このプロジェクトの正式名称は、「持続可能な社会づくりのための協働イノベーション －日本におけるオーフス３原則の実現策」といい、最先端・次世代研究開発支援プログラム研究（内閣府総合科学技術会議）の助成（2010年度～2013年度）を受けて進められています。

Mr. Tiago Trentinella (Lawyer, Brazil)

・大久保 規子氏（大阪大学大学院法学研究科 教授）
Prof. Noriko Okubo (Graduate School of Law and Politics, Osaka University)

・Srunyoo Potiratchatangkoon氏（タイ王国、中央行政裁判所判事）

http://greenaccess.law.
osaka-u.ac.jp/

Mr. Srunyoo Potiratchatangkoon (Judge of the Central Administrative Court , Thailand)

Moderators※当日のプログラムにつきましては、ホームページにてご確認ください。

大久保規子、佐々木哲Satoshi Sasaki（大阪大学法学研究科特任研究員）、
植田和弘Kazuhiro Ueta（京都大学経済学研究科教授）、Marc Spitzkatz、福井康太Kota Fukui（大阪大学法学研究科教授）◆アクセス Access
ホテルニューオータニ大阪〒540-8578大阪市中央区城見1-4-1℡06-6941-1111（代表）電車：
・JR大阪環状線 「大阪城公園駅」下車
徒歩 約3分・地下鉄長堀鶴見緑地線 「大阪ビジネスパーク駅」下車 徒歩約3分
・各線 「京橋駅」下車 徒歩約8分
新幹線：「新大阪駅」よりJR京都線にて「大阪駅」へ、JR環状線に乗り換え「大阪城公園駅」下車 徒歩約3分（新大阪駅から約21分）
タクシー：梅田より 約15分
淀屋橋より 約10分
新大阪より 約25分
大阪国際空港（伊丹）より 約30分
関西国際空港より 約60分
※関西国際空港よりホテル（OBP発着）までリムジンバスが運行しております。