神奈川県温泉地学研究所観測だより，第 71 号，2021．

「水蒸気噴火のメカニズムに関する国際ワークショップ」の開催
萬年一剛（神奈川県温泉地学研究所）■ はじめに

一般に、水蒸気噴火は噴火前の前■ 協賛金を頂く

2020 年 1 月 15・16 日に、温泉兆的な活動が明瞭でないのが特徴で、そのようななか、箱根町内で事業

地学研究所は生命の星・地球博物館

御嶽山の 2014 年噴火や、草津白根をされている某企業の社長さんから、と共同して「水蒸気噴火のメカニズ山（本白根）の 2018 年噴火で死者「2015 年の噴火では、温泉地学研ムに関する国際ワークショップ」をやけが人が出たのは、前兆的な活動究所の研究がとても重要だと言うこ開催しました。
当時はダイヤモンド・が明確でなかったり、微弱であったとがわかった。なにか、研究に役立プリンセス号での集団感染にはじまため、噴火が起きる可能性を認識でてるよう金銭的な援助をさせてもらる世界的コロナ禍の直前で、今ときず、火口近傍への立入制限が行わうことはできないか」という申し出

なっては夢のようですが、海外かられなかったためです。箱根山のようがありました。研究集会を開催する

6 名の研究者を招待して、活発な議に、「賑やかな前兆現象」を伴う水となると、旅費や会場などに費用が論を展開することができました。そ蒸気噴火は珍しいと思います。幸いかかるので、こうしたお申し出は大の後１年以上、地球科学系の学会やにして当所の充実した観測網により変ありがたいことです。当所の管理

研究集会のほとんどがリモート開催

噴火前後の一部始終のデータが取得課に相談すると、県への寄付は、以となっています。現在も、コロナ禍できたことから、噴火にいたるプロ

前は対象の用途や部局を特定する形後の学術交流のあり方を見通すことセスについての研究が進み、そうしでは行えなかったが、現在は制度的は出来ませんが、元のような交流がた成果や関連する研究の論文をまとに可能であると言うことを調べてく可能になることを祈りつつ、今後のめる特集号が、日本火山学会などれて、協賛金という形でお金を頂い参考にもなるよう、集会のご報告を日本の地球惑星科学系の 5 学会がて事業立てするという方式を考えてしたいと思います。

共同で出版する国際学術誌、Earth,くれました。

Planets and Space 誌（以下 EPS 誌）

こうして、こぢんまりと研究集

で 発 刊 さ れ ま し た（https://www.

会をしたいと所内で提案したとこ

springeropen.com/collections/hkn）。

ろ、加藤所長（以下、所属や役職は一方、箱根山が今後も噴火前に「賑当時）から「もっといろんなところ水蒸気噴火が発生しました。この噴やかな前兆現象」を見せてくれる保から善意のお金を集めて、大きな研火は噴出量が約 100 トンと、ごく証はありません。このため、他の火究集会にしよう。私も一緒に行脚す

小規模なものでしたが、噴火の約山の水蒸気噴火事例を研究することる。あと、ジオパークとかいろいろ

3 ヶ月前の 4 月初め頃から山体の膨は、箱根山の今後の噴火災害防止をな関係者を巻き込んで手伝ってもら張が観測され始め、4 月末には地震進めていく上でも重要です。水蒸気おう」という意見をもらいました。

活動が活発化、5 月 3 日には大涌谷噴火の研究に関する情報収集は、毎

このような大規模な国際会議を円滑で蒸気を採取している井戸のひとつ

年春に開かれる日本地球惑星科学連に準備・運営するためには個人的なが、激しく噴気を上げはじめました。

合大会や、秋に開催される日本火山努力ではとうていできないので，板こうした火山活動の高まりが観測さ学会秋季大会など、学会の会合でも寺研究課長を委員長、瀧沢火山対策れたことから、気象庁は 5 月 6 日

可能ですが、水蒸気噴火に特化した調整官を副委員長として所内外の関に噴火警戒レベル 2 を発表し、あ研究集会で、深く情報交換や議論係者から構成される実行委員会を立らかじめ定められたとおり大涌谷園をすることが必要だと、とくに EPSち上げました。準備の手始めとして，地とその周辺が警戒区域に指定され、誌特集号の編集が進んでくると感じ

まず重要なのがお金集めです。そこ一般の立入ができなくなったほか、られるようになりました。

で、箱根町や小田原市およびその近■ 2015 年噴火と温泉地学研究所
箱根山では 2015 年 6 月 29 日に、神山など周辺のハイキングコースも隣で事業をされている企業や団体に閉鎖されました。

伺ったり、お手紙を出して協賛金の観測だより 71 号，202115

お願いをしました。また、公益社団

危機管理官、ジオパークを担当してティアグループである「小田原・箱法人東京地学協会に国際研究集会のいる片野副主幹の企画・運営で海外根 SGG クラブ」から英語に堪能な助成金を申請し、助成を受けることからの招待講演者 6 名を、当所とジオガイドお二人に同行していただができました。加えて箱根町や箱根箱根町内の各所に案内しました。箱き、英語で歴史文化関係の車中解説

ジオパーク推進協議会からも、協賛根を研究している 4 名（神奈川県や施設での通訳をして頂きました。

金を頂きました。こうして集められ立生命の星・地球博物館の西澤学芸

個人的には、大変流暢な英語でわかた協賛金や助成金により、国内外か員と当所の行竹主任研究員と、道家りやすく説明されるお二人に、感心らの研究者の招請費や、会場費を含技師、筆者）も参加して、はじめにするとともに文化や歴史も英語で説め、ワークショップ開催のための費当所で箱根火山の地形と地質発達史、明できるよう勉強しなくてはと思い用を全てまかなうことがこできまし

観測態勢をレクチャーしました。次ました。

た。に、早雲山までバスで移動し、ロープウェイで大涌谷に到着した後、展○ワークショップ（1 月 15 日全■ 日程

望台から 2015 年の噴火口域を観察

日・16 日午前）「水蒸気噴火のメカニズムに関すし、箱根ジオミュージアムで同館の国際ワークショップは湯本富士屋る国際ワークショップ」は研究者向

笠間学芸員から大涌谷で行われていホテルの会議場で行いました（写けの集会で、使用言語は英語を用る温泉造成事業などの説明を受けま真 3）。発表人数は 1 日半で 22 件、い、招待講演者による口頭発表のみした。現地では、招待講演者から噴

参 加 者 は 70 名 で し た。 発 表 内 容で 2020 年 1 月 15・16 日 に 実 施

火当日に観測された地震や、噴火前については当所ホームページで講しましたが、前日の 14 日には海外に火口の開口を予測できた地上設置演予稿集を公開しているので、興からの招待講演者に箱根火山の様子型合成開口レーダーの配置や観測結味のある方はご覧下さい（https://を見ていただき意見を交換する、現果について、活発な質問や解釈に関

www.onken.odawara.kanagawa.

地検討会を実施したほか、16 日のする発言があり、議論されました（写jp/volcano-geology/international_

午後には、県立生命の星・地球博物真 1）。

workshop/）。様々な発表を総合す館 SEISA ミュージアムシアターにその後、箱根関所を訪れ、近傍をると、（1）水蒸気噴火が地下深部て、一般向けに、火山防災に関する走る箱根町断層（活断層）の地形やでのマグマ供給が引き金になってい国際講演会「火山との共生を目指し活動を解説した後、関所の歴史や機ると認められるケースが多いこと、て」を実施しました。以下、日程と能について大和田関所長から解説を（2）マグマ供給から噴火までには内容を紹介します。

受け、招待講演者には近くの施設で時間間隔があり、地震や地殻変動な箱根寄木細工の制作体験をしてもら

どの地球物理学的観測に加え、地球いました（写真 2）。なお、箱根町化学的な観測も組み合わせて、そのの手配により、通訳ガイドのボラン間の熱水系の挙動を理解することが○現地検討会（1 月 14 日）
箱根町で防災を担当している菊島

写真 1 大涌谷で地殻変動の観測について説明

写真 2 箱根寄木細工の制作体験の様子。職人さんからは独創的なデザインだとほめられた。

16

観測だより 71 号，2021

重要なこと、（3）水蒸気噴火の前

足りなくなり、多くの方にご迷惑を価はほとんど試みられていませんが、には熱水の膨脹や移動、沸騰にともおかけする結果となりました。こ今後進むべき方向のひとつと考えらなう地殻変動や地震が認められ解析の場で改めてお詫び申し上げます。

れ、検討を進めていく重要性が感じが進展していること、などについてヘッドセットは従量制課金なので、られました。火山噴火予知連絡会の多くの研究者から指摘がありました。

経費節約のため低めの見積もりをし会長を長年勤め、日本の火山防災を前述の通り、水蒸気噴火の予測は困てしまったのが原因ですが、こうい詳しく知る藤井所長からは、ニュー難ですが、こうした指摘を踏まえるう催しを開く場合は会場の定員近くジーランドのように専門家を多数擁と、火口近傍での高精度・高頻度のまで用意しないといけないと思いまする火山監視機関が日本には存在せ観測によって、水蒸気噴火に至るプした。

ず、防災対応専門の政府組織もないロセスが明らかになる可能性があり、ご講演頂いたのはニュージーランという指摘がありました。一方、こ予測に向けた研究は今後とも必要だ

ドで火山の研究と監視に責任を持つ

こ数十年に日本で発生した噴火は歴と考えられます。

機関である GNS サイエンスのグラ史的に見ると大規模とは言えず、現

15 日 の 夕 方 に は、 同 ホ テ ル のハム・レナード博士とサリー・ポッ状に安住していると将来の噴火に対宴会場でレセプションが開催され、ター博士、東京大学地震研究所名誉応できなくなるという危機感が表明

53 名の研究者が参加しました。研教授で、現在山梨県富士山科学研されたのは印象的でした。

究だけで無く、それぞれの研究者の究所の藤井敏嗣所長の 3 名でした。

研究機関や生活の様子、火山観測のニュージーランドのお二人からは、話など様々な話題に花が咲き、親睦2018 年 12 月 9 日に発生した同国を深めることができました。

ホワイトアイランドの噴火について、 （DMO は Destination Management○懇親会
講 演 会 終 了 後 は、 箱 根 DMO最新の情報が紹介されました。噴火

Organization の 略； 箱 根 町 観 光 協の時の動画や、島に取り残された観会）の主催で、生命の星・地球博物

光客を救出するために、火山学者が館 3F のレストランにおいて、海外ワークショップの終了後、会場を噴火の影響範囲や、可能性評価をし招待講演者や、協賛して頂いた団体

生命の星・地球博物館 SEISA ミューて、救出の専門家をサポートした話や個人の方、関係者を招いた懇親会

ジアムシアターに移し、一般向けのなどは大変な臨場感がありました。

が開催されました。懇親会では県や表記講演会が行われました。予想

またニュージーランドで噴火の前兆

町、地元で防災や観光に関わる方がをしてなかったことに定員 300 名的な活動を定量化するために導入多くおられたため、様々な火山でのの会場は 244 名の参加者で埋まり、された VUI（volcano unrest index；

防災対策や、箱根の火山防災のありほぼ満席と言って良い状態になりま火山活発化指数）など、先進的な取方について意見交換が行われました。

した（写真 4）。このため、同時通り組みが紹介されました。日本では、訳の音声を提供するヘッドセットが確率的な噴火予知や噴火の可能性評○

国際講演会「火山との共生を目指して」（16 日午後）

写真 3 ワークショップの様子

写真 4 国際講演会の様子。発表しているのはグラハム・レナード博士。

観測だより 71 号，202117

■ 今後に向けてかったでしょう。また、研究集会のしました。

今回は規模の大きい研究集会とな

翌日には箱根は大雪になりましたが、研究では人間関係を構築して、緊りましたが、協賛金をお寄せ頂いたもし雪が早く降っていれば現地検討密な議論をすることが大変重要です。

皆様はもちろん、箱根町役場や、箱会は開催できませんでした。こう考

今回は特集号の編集を通じて人間関根 DMO など様々な方々のご協力でえてみると、ここしか無いような奇係が拡がり、研究集会の開催で更に無事盛会となりました。生命の星・跡的なタイミングで実施出来たとも拡がったという良いルーチンが実現

地球博物館には、担当学芸員の西澤言えます。今回は、アクシデントをできたと思います。特に火山においさん、山下さん以外にも多くの職員あまり想定していなかったのですが、ては、実際に足を運んで同じものをに、想定外の数となった講演会の聴招待した研究者が来られなくなった

見て議論をすることが欠かせないと講者の誘導や、同時通訳ブースの設ときの対応なども考えて置いた方が言えます。早くコロナ禍が終わり、置等にご協力頂き、大変お世話になよいのでしょう。

活発な交流が行われる世の中が戻っりました。当所でも会計（本多主任

最後に海外からの招待講演者のごてくることを期待したいと思います。

研究員）や受付（安部技師）をはじ紹介をしておこうと思います。ダイ

なお、今回の国際ワークショップめとして、職員総出で働きました。

アナ・ローマン博士（カーネギー地および国際講演会にご協力頂いた企このような規模の集会を毎年行うの球物理学研究所）は私が火山灰シ

業・団体・個人の方々は以下の通り

は当所の体力的に難しいとは思いま

ミュレーション研究のため 2010 年です。心から感謝申し上げます。

すが、数年に 1 回程度、定期的にから 1 年間滞在していた南フロリ開催して欲しいという意見はいろいダ大学で当時准教授をされていた優【協賛】伊豆箱根鉄道株式会社、小ろな研究者から寄せられました。箱れた火山学者で、滞在中に様々な交田急箱根ホールディングス株式会社、根の研究を進めて行く上で、今後と流があったことから、EPS 特集号の神奈川県西部広域行政協議会 防災も何らかの形で定期的に研究集会を副編集長をお願いしました。ステ部会、株式会社鈴廣蒲鉾本店、星槎続けていくことは得るものが大きい

ファニー・プレジャン博士（合衆国グループ、高木裕一（小田原ロータと感じます。

国際開発庁・合衆国地質調査所）はリークラブ）、株式会社田むら銀か

水蒸気噴火の研究は、最近、かな

ローマン博士の紹介で特集号の編集

つ亭、東海ビルメンテナンスグルー

りの勢いで進んでおり、参入する研委員をお願いしましたが、発展途上

プ、株式会社 日豊、日本工営株式究者も多くなっています。今回は、国を中心に世界中の火山観測に通じ会社、箱根温泉供給株式会社、箱根講演者はプログラム委員会を設けて、ている研究者です。グラハム・レナー

温泉蒸気井管理協議会、箱根温泉所内外の研究者の意見も踏まえて、ド博士（GNS サイエンス）は、ニュー旅館ホテル協同組合、箱根観光船株あらかじめ決めていました。講演者

ジーランドを代表する火山学者の一式会社、箱根強羅観光協会、箱根Ｄを募るとすると、応募してくる人数人ですが、箱根の噴火直後、箱根ＭＯ、箱根登山鉄道株式会社、箱根が分からないので、プログラム編成

DMO など地元の観光関係者が企画登山バス株式会社、箱根ロープウェが難しくなると言う理由からでした。

した「火山♨観光サミット」で講演

イ株式会社、株式会社阪神コンサル

しかし、今回で研究集会の運営もノをしてくれた縁で、やはり特集号のタンツ、富士フイルム株式会社ウハウがつかめたので、今後は公募編集委員を引きうけてもらいました。

奈川事業場、富士屋ホテル株式会社、制にすることも可能と思います。

ジョン・スティックス教授（マギル

公益財団法人 ポーラ美術振興財団

一方で、運に助けられたという面大学）と、アーサー・ジョリー博士

ポーラ美術館、真鶴町商工会、元箱はかなりあると思います。研究集会（GNS サイエンス）は特集号に執筆

根観光協会、元箱根観光協会湖尻支を開催した直後にコロナ禍が始まっした論文が素晴らしかったため、プ部、和心亭豊月（五十音順）

たのは前述の通りですが、予定をログラム委員会で招請しました。ま1 ヶ月前に設定していたらホワイトた、 サ リ ー・ ポ ッ タ ー 博 士 は VUI【後援】箱根町、箱根ジオパーク推アイランドの噴火でニュージーランの開発者で、日本の火山学者達から進協議会

ドの研究者は研究集会どころでは無大変注目されていることから、招請

18

観測だより 71 号，2021

神