液晶显示器用户手册֋ฝྈ቏© 20 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. 保留所有权利。
本手册中提及的商标均由其各自所有者合法注册。

ಁው໌ಖ本手册中的信息受版权法保护，属于 GIGABYTE 的财产。
GIGABYTE 可能会对本手册中的规格和功能进行更改，恕不另行通知。
未经 GIGABYTE 事先书面许可，不得以任何形式或任何方式翻印、
复制、翻译、传播或发布本手册的任何部分。
tt

为了更好地使用这款显示器，请仔细阅读《用户指南》。
如需了解更多信息，请访问我们的网站：https://www.gigabyte.com-2-

液晶显示器用户手册SAFETY INFORMATION
Regulatory Notices
United States of America, Federal Communications
Commission Statement
Supplier’s Declaration of Conformity
47 CFR § 2.1077 Compliance Information
Product Name: LCD monitor
Trade Name: GIGABYTEModel Number: (82$"Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc.
Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748
Tel.: 1-626-854-9338
Internet contact information: https://www.gigabyte.com
FCC Compliance Statement:This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Subpart B,
Unintentional Radiators.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Theselimits are designed to provide reasonable protection against harmfulinterference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed andused in accordance with manufacturer’s instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is noguarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off andon, the user is encouraged to try to correct the interference by one ormore of the following measures:t Reorient or relocate the receiving antenna.
t Increase the separation between the equipment and receiver.
-3-⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂••Coto which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canadian Department of Communications Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise
emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communications. This classB digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Avis de conformité à la réglementation d’ Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.

European Union (EU) CE Declaration of Conformity
This device complies with the following directives: Electromagnetic
Compatibility Directive 2014/30/EU, Low-voltage Directive 2014/35/EU,
ErP Directive 2009/125/EC, RoHS directive (recast) 2011/65/EU & the2015/863 Statement. This product has been tested and found to comply
with all essential requirements of the Directives.

European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU &the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863
Statement
GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous
substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The
parts and components have been carefully selected to meet RoHS
reto develop products that do not use internationally banned toxic
chemicals.

European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic
Equipment (WEEE) Directive Statement
EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive.
Th
disposal of electric and electronic devices and their components. Underthe Directive, used equipment must be marked, collected separately,and disposed of properly.
-4-⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂WEEE Symbol Statement
The symbol shown below is on the product or on its
packaging, which indicates that this product must not be
disposed of with other waste. Instead, the device should betaken to the waste collection centers for activation of thetreatment, collection, recycling and disposal procedure.
For more infor
equipment for rec
your household waste disposal service or where you purchased theproduct for details of environmentally safe recycling.

End of Life Directives-Recycling
The symbol shown below is on the product or on its
packaging, which indicates that this product must not be
disposed of with other waste. Instead, the device should betaken to the waste collection centers for activation of thetreatment, collection, recycling and disposal procedure.

Déclaration de Conformité aux Directives de l’Union
européenne (UE)Cet appareil portant la marque CE est conforme aux directives de l’UE
suivantes: directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE,directive Basse Tension 2014/35/UE, directive 2009/125/CE en
matière d’écoconception, la directive RoHS II 2011/65/UE & ladéclaration 2015/863.
La conformité à ces directives est évaluée sur la base des normes
européennes harmonisées applicables.

European Union (EU) CE-Konformitätserklärung
Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EURichtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie
2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie
2011/65/EU erfüllt und die 2015/863 Erklärung.
Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung derentsprechenden Standards zurEuropäischen Normierung beurteilt.

-5-⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂CE declaração de conformidade
Este produto com a marcação CE estão em conformidade com dasseguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU; Diretiva
CEM 2014/30/EU; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva
RSP 2011/65/UE e a declaração 2015/863.
A conformidade com estas diretivas é verificada utilizando as normas
europeias harmonizadas.

CE Declaración de conformidad
Este producto que llevan la marca CE cumplen con las siguientes
Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC (2014/30/EU), Directivade bajo voltaje (2014/35/EU), Directiva de Ecodiseño (2009/125/EC),
Directiva RoHS (recast) (2011/65/EU) y la Declaración 2015/863.
El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas
europeas armonizadas.

Japan Class 01 Equipment Statementᆿ‫ޞ‬ʉɲֵ⭞ɢɽɾɭɽʟʉ
᧛൦᧛㏐ʍᗻɸ䴱Ⓠˬ˾˅ʰ䴱Ⓠʉʂʈɮࢃʉ㺂ʁʄсɳɢȾʜɽȽ᧛൦᧛㏐ʰཌɷ๪ਾʍȽᗻɸ䴱Ⓠˬ˾˅ʰ䴱Ⓠɩʧ࠽ʨ䴘ɵʄɩʧ㺂ʁʄсɳɢȾJapan VCCI Class B Statement
˄˾ˎ%9&&,ะⓌʉʂɢʄɱʌ㻻㖤ʍȽ˄˾ˎ%᛻๧ᢶ㺉㻻㖤ʅɷȾɱʌ㻻㖤ʍȽᇬᓣ⫦ູʅֵ⭞ɷʩɱʆʰⴤⲺʆɵʄɢʜɷɪȽɱʌ㻻㖤ɪ˾ˍʿʢ˛́˨ˍ˼̈਍‫ؗ‬ₕʉ䘇᧛ɵʄֵ⭞ɳʪʩʆȽ਍‫ؗ‬䳒ᇩʰᕋɫ䎭ɱɷɱʆɪɠʨʜ
ɷȾ਌ᢧ䃢᱄ᴮʉᗉʁʄ↙ɵɢ਌ʨᢧɢʰɵʄсɳɢȾ
VCCI-B-6-

China RoHS Compliance Statement

Environment-friendly Use Period

(Pb)

(Hg)

(Cd)

(Cr+6)(PBB)(PBDE)

999
Ȗ:X :HDMI HDMIHDMIInc.

-7-

HDMI Licensing Administrator,⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂䲆⭞⢟䌠੡ᴿ᛻⋷⁏⽰㚨᱄ᴮ
Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking䁣‫੃ۏ‬でΚ ⏨Წ亥⽰ಞΔශ㲕(ශᕅ)Κ G34WQC"E quipment nameType designation (Type)䲆⭞⢟䌠਀ެौᆮㅜ㲕
Restricted substances and its chemical symbols
௤‫ݹ‬

䢑

⊔

䧎

‫ܯޣ‬䢱

ཐ⓪㚥㤥

ཐ⓪ӂ㤥䟐Lead(Pb)Mercury( Hg )Cadmium(Cd)Hexavalentchromium( Cr +6 )Polybrominatedbiphenyls(PBB)

Polybrominateddiphenylethers(PBDE)

ງᯏཌṼȖȖȖȖȖȖᗂ⇲ȖȖȖȖȖȖ⏨Წ䶘ᶵιȖȖȖȖȖ䴱䐥ᶵ㍺ԬιȖȖȖȖȖᓋᓝȖȖȖȖȖȖ

䴱Ⓠ㐐ιȖȖȖȖȖެԌ㐐ᶆιȖȖȖȖȖUnit‫ۏ‬㘹1.ɓ䎻࠰0.1 wt %ɔ਀ɓ䎻࠰0.01 wt %ɔ‫᤽׸‬䲆⭞⢟䌠ҁⲴ࠼∊੡䠅䎻࠰Ⲵ࠼∊੡䠅ะⓌ‫ٲ‬Ⱦ
Note 1: ɓExceeding 0.1 w t % ɔandɓexceeding 0.01 w t % ɔ indicate that the percentage
content of the restricted substance exceeds the reference percentage value ofpresence condition .

‫ۏ‬㘹2.ɓ Ȗ ɔ‫᤽׸‬䂨主䲆⭞⢟䌠ҁⲴ࠼∊੡䠅ᵠ䎻࠰Ⲵ࠼∊੡䠅ะⓌ‫ٲ‬ȾNote 2:ɓɔȖ indicates that the percentage content of the restricted substance does notexceed the percentage of reference value of presence .

‫ۏ‬㘹3. ɓιɔ‫᤽׸‬䂨主䲆⭞⢟䌠⛰ᧈ䲚主ⴤȾNote 3:ɓ －ɔindicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

-8 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ᆿ‫⌞ޞ‬ᝅӁ亯ֵ⭞ᱴ⽰ಞҁࢃθ䈭Ԋ㓼䰻䈱ԛсᆿ‫⌞ޞ‬ᝅӁ亯Ⱦ••••••••••••••ӻֵ⭞䳅ᱴ⽰ಞᨆ‫Ⲻב‬䱺Ԭᡌ࡬䙖୼᧞㦆Ⲻ䱺ԬȾሼӝ૷Ⲻງᯏऻ㻻㻁᭴൞‫ݵ‬ㄛᰖ⌋䀜਀Ⲻ൦ᯯȾሼᱴ⽰ಞ䘔᧛ࡦ⭫Ⓠᨈᓝҁࢃθ䈭⺤ؓ⭫Ⓠ㓵Ⲻ仓ᇐ⭫ুфᛞᡶ൞ളᇬ/ ൦॰Ⲻ⭫Ⓠ㿺Ṳ޲ᇯȾ⭫Ⓠ㓵ᨈཪᗻ亱䘔᧛ࡦ↙⺤᧛㓵ૂ᧛൦Ⲻ⭫ⓆᨈᓝȾ䈭व⭞⒵ᢁ䀜᪮ᨈཪθੜࡏᇯ᱉䀜⭫Ⱦሼᱴ⽰ಞ᭴൞どᇐ䙐伄༺Ⱦ䈭वሼᱴ⽰ಞ᭴㖤൞Ա֋✣Ⓠ䱺䘇θྸ⭫✣ಞᡌ⴪ሺⲺ䱩‫ݿ‬Ⱦᱴ⽰ಞрⲺᆊᡌᔶਙ⭞ӄ䙐伄Ⱦуᗍ⭞Ա֋⢟։䚤ⴌᡌ๫ດ䙐伄ᆊȾ䈭व൞䶖䘇≪Ƚ侤ᯏᡌԱ֋⏨։Ⲻ൦ᯯֵ⭞ᱴ⽰ಞȾੜࡏਥ㜳Րሲ㠪䀜⭫ᡌᱴ⽰ಞᦕඅȾ␻⌷ࢃθࣗᗻԄ⭫Ⓠᨈᓝрᤊсᱴ⽰ಞⲺ⭫ⓆᨈཪȾ⭧ӄኅᒋ㺞䶘ᇯ᱉ࡈ՚θ䈭䚵‫⭞ރ‬Ա֋ඐ⺢ᡌቌ䭆Ⲻ⢟։᧛䀜㺞䶘Ⱦֵ⭞Ḋ䖥Ⲻᰖ㔈ᐹᬜᤣኅᒋθу㾷ֵ⭞㓮ᐴȾྸ᷒䴶㾷θਥֵ⭞⧱⪹␻⌷ࡸ␻⌷ᱴ⽰ಞȾռᱥθ࠽वሼ␻⌷ࡸ⴪᧛௭൞ኅᒋрȾྸ᷒䮵ᰬ䰪уֵ⭞ᱴ⽰ಞθ䈭ᯣᔶ⭫Ⓠ㓵Ⱦ䈭वቓ䈋㠠㺂᣼মᡌ㔪‫ؤ‬ᱴ⽰ಞȾ-9-

Safety Information .....................................................................................................................3
Regulatory Notices ...........................................................................................................3....................................................................................................................9.............................................................................................................................................. 11.................................................................................................................................... 11........................................................................................................................... 13........................................................................................................................... 14.................................................................................................................................... 16............................................................................................................ 16........................................................................................................................... 17......................................................................................... 1...........................................................................................................................
.................................................................................................................................... 2............................................................................................................... 2/............................................................................................................ 2...................................................................................................................... 2.............................................................................................................................................. 23........................................................................................................................... 23.................................................................................................................
..............................................................................................................................................
....................................................................................................................................
............................................................................................................
........................................................................................................................... 39........................................................................................................................... 40
GI G A BYTE.................................................................................................... 40- 10 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ㆶԁᔶ㇧1. ᢉᔶऻ㻻㇧ⲺрⴌȾ❬੄㿸ሕ䍪൞޻ⴌрⲺᔶ㇧ḽㆴȾ
2. ⺤ؓ㇧ᆆᯯੇ↙⺤θቅᗹ൦ሼ㇧ᆆ᭴൞どᇐⲺ㺞䶘рȾUP

3. ᢉᔶ޻ⴌȾᔶਙ
4. δ䙐䗽ᔶਙεᣉօEPS⌗⋡θሼެԄ㇧ᆆѣ᣿࠰Ⱦ- 11 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂

5. Ԅр䜞 EPS ⌗⋡ѣ਌࠰䞃ԬȾ6. ਌ср䜞 EPS ⌗⋡Ⱦ❬੄঩ਥԄс䜞 EPS ⌗⋡ѣ਌࠰ᱴ⽰ಞȾ- 12 -

HDM IDPWarranty

Card
Multilingual Installation GuideG34WQC

Read this manual carefully before you use this machine and keep it handy for futurereference. For safe and correct use, be sure to read the Safety Precautions in the User’s
Manual before using the machine.

- 13 -

⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ӝ૷Ᾰ䘦⭫Ⓠ᤽⽰⚥- 14 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂5641231HDMI ㄥਙ [4Ӛ⍷⭫Ⓠᨈᆊ2'LVSOD\3RUWㄥਙ [5᧝࡬᤿䫤3㙩ᵰᨈᆊ6NHQVLQJWRQ䬷- 1 ⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ᔶခֵ⭞ᆿ㻻ᱴ⽰ಞᓋᓝ1. ሼᱴ⽰ಞኅᒋᵓс᭴൞с䜞 EPS ⌗⋡рᒬ〱䲚᭥᫇㟸рᯯരᇐ(36⌗⋡Ⱦ
2. ሼᱴ⽰ಞᓋᓝф᭥᫇㟸сᯯⲺ㷰ѓḧሯ喆Ⱦ❬੄ሼᓋᓝ䘔᧛ࡦ᭥᫇㟸рȾ3. ሼᱴ⽰ಞㄌ䎭θ߃ሼެ᭴ࡦẂ䶘рȾሼഴѣૂⲺരᇐ⢟Ԭ〱䲚θ঩ਥрс䈹᮪ᱴ⽰ಞ儎ᓜȾ

21- 16 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂-5˚

20˚

20°
5°

100 mm

100 mm- 17 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ᆿ㻻໷ᤸ㻻䞃ᷬδਥ䘿εӻֵ⭞࡬䙖୼᧞㦆Ⲻ 100 x 100 mm ໷ᤸྍԬȾ
1. ሼᱴ⽰ಞኅᒋᵓс᭴൞с䜞 EPS⌗⋡рȾ2. ሼ᭥᫇㟸Ԅᱴ⽰ಞрমсȾ3. ሼ㻻䞃ᷬ䘔᧛ࡦᱴ⽰ಞ㜂䶘Ⲻ໷ᤸᷬ㷰ѓᆊѣȾ❬੄⭞㷰ѓሼ㻻䞃ᷬരᇐࡦփȾ100 mm100 mm⌞φ㾷ሼᱴ⽰ಞᆿ㻻൞໏໷рθ䈭৸䰻໷ᤸ㻻䞃ᷬྍԬѣऻ੡Ⲻᆿ㻻᤽঍Ⱦᱴ⽰ಞཪਥԛ㻻ࡦ໏рȽᰁ䖢᭥ᷬᡌެԌᆿ㻻᭥ᷬрȾ↚ᱴ⽰ಞ᭥ᤷㅜਾ9(6$ᐛѐḽ߼Ⲻ∡㊩ᆿ㻻ᆊȾ㾷ሼㅢпᯯᆿ㻻䀙ߩᯯṾᆿ㻻ࡦᱴ⽰ಞрθ䴶㾷ֵ⭞഑仍⴪ᖺ∡㊩Ƚ㷰䐓∡㊩ъ䮵ᓜѰ∡㊩Ⲻ㷰䪿Ⱦྸ᷒㷰䪿འ䮵θਥ㜳Րᦕඅᱴ⽰ಞȾ⺤䇚࡬䙖୼Ⲻᆿ㻻᭥ᷬᱥੜㅜਾ9(6$ḽ߼θԛ਀ᱥੜ㜳ཕᢵ਍ᱴ⽰ಞᵢ։Ⲻ䠃䠅ȾѰҼ⺤ؓᴶ֩ᙝ㜳θ䈭ֵ⭞ᱴ⽰ಞ䳅䱺Ⲻ⭫Ⓠ㓵ૂ㿼仇⭫㔼Ⱦ- 18 -

3

1

2H D MI

43- 19 -DisplayPort4⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂/ሼ⭫Ⓠ㓵Ⲻжㄥ䘔᧛ࡦᱴ⽰ಞⲺ⭫ⓆᨈᓝȾLEDLEDLED

2()

25- 20 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂⭞ᡭ㡈䘸ᓜᔰ䇤ԛсᱥжӑީӄྸ֋㡈䘸㿸ⵁᱴ⽰ಞⲺᨆ⽰φ• ᱴ⽰ಞⲺᴶ֩㿸ⵁ䐓⿱㤹പԄཝ㓜 510 mm ࡦ 760 mm δ20" ࡦ30"εȾ• ж㡢߼ࡏᱥ൞ᛞؓᤷ㡈䘸ආဵᰬሼᱴ⽰ಞ᭴㖤൞ኅᒋ京䜞фᛞⲺ㿼㓵儎ᓜᤷᒩᡌ⮛քⲺ儎ᓜȾ• 䪾ሯᛞᡶԄӁⲺᐛ֒㊱ශֵ⭞䘸ᖉⲺ➝᱄Ⱦ• ∅ঀቅᰬᇐᰬᒬཐ⅗Շᚥδ㠩ቇ 10 ࠼䫕εȾ• ⺤ؓᇐᵕሼⴤ‫ݿ‬Ԅᱴ⽰ಞኅᒋр〱ᔶθ൞Շᚥᵕ䰪⌞㿼䘒༺Ⲻ⢟։㠩ቇ 20 〈Ⱦ• ⵲ؓ‫ڛ‬ᬃᴿࣟӄࠅ䖱⵲ⶑ⯨ࣩȾ㔅ᑮ䠃གྷ䘏ӑࣞ֒φ(1)ੇрૂੇ
сⵁ(2) 㕉ម൦䖢ࣞ⵲⨹ (3)ᯒ⵶〱ࣞ⵲⨹Ⱦ-21-⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂䘿᤟䗉‫ޛ‬Ⓠ
1. ੇ਩〱ࣞ᧝࡬᤿䫤(䗉‫ޛ‬䘿᤟㨒ঋȾ)䘑‫ޛ‬

2. ੇр/ੇс〱ࣞ᧝࡬᤿䫤( )ԛ䘿᤟ᡶ䴶Ⲻ䗉‫ޛ‬ⓆȾ❬੄᤿᧝࡬᤿䫤䘑㺂⺤䇚Ⱦ⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂34

•()

/()

- 23 -

⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂•ੇс〱ࣞ᧝࡬᤿䫤()䘑‫ޛ‬ᖧ‫⁗܅‬ᕅ㨒ঋȾੇр/ੇс〱ࣞ᧝࡬᤿䫤( ) ԛ䘿᤟ᡶ䴶䘿亯θ❬੄᤿᧝࡬᤿䫤䘑㺂⺤䇚Ⱦ•ੇᐜ〱ࣞ᧝࡬᤿䫤()䘑‫ޛ‬丩䠅㨒ঋȾੇр/ੇс〱ࣞ᧝࡬᤿䫤( )ԛ䈹㢸㙩ᵰ丩䠅㓝ࡡθ❬੄᤿᧝࡬᤿䫤䘑㺂⺤䇚Ⱦ•ੇ਩〱ࣞ ᧝࡬᤿䫤(ⓆĈ䜞࠼Ⱦ)䘑‫ޛ‬䗉‫ޛ‬䘿᤟㨒ঋȾ䈭৸㿷ć䘿᤟䗉‫ޛ‬⌞φ㾷ީ䰣㨒ঋθੇᐜ〱ࣞ᧝࡬᤿䫤(- 24 -)Ⱦ⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ࣕ㜳䭤᤽঍᤿᧝࡬᤿䫤ᱴ⽰ѱ䘿ঋȾ䇴㖤⑮ᡅ䖻ࣟᐛޭ߼ᗹ䖻ࣟCROSSHAIRS䘶࠰ީᵰ❬੄ֵ⭞᧝࡬᤿䫤䘿᤟ᡶ䴶Ⲻࣕ㜳ᒬ䞃㖤⴮ީ䇴㖤Ⱦ⑮ᡅ䖻ࣟᐛޭᖉኅᒋр࠰⧦ѱ䘿ঋᰬθੇ਩〱ࣞ᧝࡬᤿䫤(㨒ঋȾ- 25-)䘑‫⑮ޛ‬ᡅ䖻ࣟᐛޭ⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂

•Game ᛻ᣛφ䞃㖤 FPSδㅢжӰ〦ሺ࠱ε⑮ᡅ⴮ީ䇴㖤Ⱦĸ 䘿᤟⑮ᡅ䇗ᰬಞԛ䘿᤟‫و‬ᮦ䇗ᰬಞ⁗ᕅȾ㾷⾷⭞↚ࣕ㜳θ䈭䇴㖤Ѱ ީ䰣Ⱦĸ 䘿᤟ᴪ᯦仇⦽ԛ੥⭞⾷⭞ᇔᰬᴪ᯦仇⦽䇴㖤Ⱦĸ 䘿᤟᛻ᣛփ㖤ԛ᤽ᇐ൞ኅᒋрᱴ⽰‫ؗ‬ᚥⲺփ㖤Ⱦ• ߼ᗹ䖻ࣟφ䘿᤟ᡶ䴶Ⲻॷᆍ߼㓵㊱ශθԛ䘸ਾᛞⲺ⑮ᡅ⧥ູȾᆹՐֵⶺ߼ᴪᇯ᱉Ⱦ--⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂䞃㖤䇴༽䇴㖤ᖉኅᒋр࠰⧦ѱ䘿ঋᰬθੇр〱ࣞ᧝࡬᤿䫤()䘑‫ޛ‬䇴㖤㨒ঋȾ⌞φֵ⭞᧝࡬᤿䫤⎅㿾㨒ঋᒬ䘑㺂䈹᮪Ⱦ⑮ᡅࣕ㜳䞃㖤⑮ᡅ⴮ީ䇴㖤Ⱦ44

PIP/PBP1SFNJVN亯ⴤ䈪᱄どᇐⶺ߼ࣕ㜳੥⭞↚ࣕ㜳੄θਥԛࠅቇᘡ䙕〱ࣞ⑮ᡅѣⲺ䘆ࣞ⁗㌀Ⱦ⌞φ൞ԛсᶗԬсθ↚ࣕ㜳уਥ⭞φ-仇⦽䇴ᇐքӄ 100Hz ᰬȾ-◶⍱ FreeSync Premium ࣕ㜳ᰬȾ- 7-•21:9•LCD
FreeSyncPremium⌞φ൞ԛсᶗԬсθ↚ࣕ㜳уਥ⭞φ
ሼ'LVSOD\3RUW⡾ᵢ䇴Ѱᰬ- 28-⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂ഴ‫ࣕ܅‬㜳䞃㖤ഴ‫ީ⴮܅‬䇴㖤Ⱦɹɺɺɶõɷɺɺɶ85

50

5GammaGamma 3ӤᓜFPSሯ∊ᓜ

RTS / RPG㢨ᖟ㠠❬侧ૂᓜPIP/PBP䭆࡟ᓜGammasRGB㢨⑟⭞ᡭք㬓‫ݿ‬䘿᤟ж〃人䇴ᖧ‫⁗܅‬ᕅȾ•••••••••人䇴⁗ᕅφ䘸ਾ㕌䗇ᮽẙᡌ⎅㿾㖇ㄏȾFPS⁗ᕅφ䘸ਾ⧟ FPSδㅢжӰ〦ሺ࠱ε⑮ᡅȾRTS/RPG⁗ᕅφ䘸ਾ⧟ RTSδᇔᰬᡎ⮛εᡌ RPGδ䀈㢨ᢤ╊⑮ᡅε⑮ᡅȾ⭫ᖧ⁗ᕅφ䘸ਾⵁ⭫ᖧȾ
䰻䈱⁗ᕅφ䘸ਾḛⵁᮽẙȾsRGB⁗ᕅφ䘸ਾḛⵁ䇗㇍ᵰрⲺ➝⡽ૂഴᖘȾ⭞ᡭ⁗ᕅ1φ㠠ᇐѿᖧ‫⁗܅‬ᕅ䇴㖤Ⱦ⭞ᡭ⁗ᕅ2φ㠠ᇐѿᖧ‫⁗܅‬ᕅ䇴㖤Ⱦ
⭞ᡭ⁗ᕅ3φ㠠ᇐѿᖧ‫⁗܅‬ᕅ䇴㖤Ⱦ❬੄ਥԛ䞃㖤ԛсഴ‫܅‬䇴㖤Ⱦ
亯ⴤ

䈪᱄

Ӥᓜ

䈹᮪ഴ‫܅‬ӤᓜȾሯ∊䈹᮪ഴ‫܅‬ሯ∊ᓜȾ㢨ᖟ㠠❬侧ૂᓜ

䈹᮪ᴪḊૂⲺ㢨ᖟⲺᕰᓜȾ

䭆࡟ᓜ䈹᮪ഴ‫␻܅‬ᲦᓜȾ--⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂亯ⴤ䈪᱄Gamma䈹᮪᱄ӤᓜⲺѣ䰪‫ٲ‬Ⱦ

㢨⑟

䘿᤟㢨⑟Ⱦ
⌞φ䘿᤟⭞ᡭ㠠䇘ਥṯᦤᛞⲺ௒ླ䈹᮪㓘㢨(R)Ƚ㔵㢨 (G) ᡌ㬓㢨 (B)≪ᒩθԛ㠠ᇐѿ㢨⑟Ⱦք㬓‫ݿ‬ࠅቇኅᒋⲺ㬓‫ݿ‬ਇሺ䠅Ⱦ• 0 㓝φᰖ਎ौȾ• 1~10 㓝φ㓝ᮦ䏀儎θ┚ᦿⲺ㬓‫ݿ‬䏀ཐȾ⌞φ䈛䇴㖤Ѱḽ߼ഴ‫⁗܅‬ᕅсⲺք㬓‫ݿ‬㓝θ㢨⑟↙ᑮȾ޲ᴿ7895+(,/$1'ք㬓‫ݿ‬䇚䇷Ⱦࣞᘷሯ∊䈹᮪ഴ‫Ⲻ܅‬唇㢨≪ᒩθԛ㧭ᗍᴶ֩ሯ∊ᓜȾഴ‫܅‬䇴ᇐ人㿾ሼኅᒋ࠼ᡆњঀδ2 ネਙεȾᡶ䘿⁗ᕅ਀ެ唎䇚䇴㖤Ⲻഴ‫܅‬ሼ࠰⧦൞਩‫ם‬ネਙѣθ䈹᮪੄Ⲻഴ‫਀܅‬᯦䇴㖤ሼ࠰⧦൞ᐜ‫ם‬ネਙѣȾᚘགྷᖧ‫܅‬䇴ᇐሼᡶᴿഴ‫ࣕ܅‬㜳䇴ᇐᚘགྷѰ唎䇚䇴ᇐȾ- 0-

85

505PIP/PBP

RGBRGB
HDMI

OverscanHDMI- 31 -Gamma
Gamma 3⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂PIP/PBP䞃㖤ཐ⭱䶘⴮ީ䇴㖤ȾHDR
85505Gamma
Gamma 3PIP
PBP
PIP/PBP亯ⴤ䈪᱄ީ䰣

⾷⭞ PIP/PBP ࣕ㜳ȾPIPሼኅᒋ࠼ᡆњ䜞࠼δѱネਙૂᨈ‫ޛ‬ネਙεȾ• ‫ؗ‬ਭⓆφᴪ᭯ᨈ‫ޛ‬ネਙⲺ䗉‫ޛ‬ⓆȾ
• PIPተሮφ䈹᮪ᨈ‫ޛ‬ネਙཝቅȾ• փ㖤φ〱ࣞᨈ‫ޛ‬ネਙփ㖤Ⱦ• 㿼䇥࠽ᦘφ࠽ᦘњѠネਙȾ• 丩䇥࠽ᦘφ䘿᤟ᛞᜩ㾷੢ࡦ༦丩Ⲻ丩仇ⓆȾPBP

ᱴ⽰ 1x1 ࠼ኅδᐜ਩ネਙεȾ• ‫ؗ‬ਭⓆφᴪ᭯਩‫ם‬ネਙⲺ䗉‫ޛ‬ⓆȾ
• PBPተሮφ䈹᮪ネਙཝቅȾ• 㿼䇥࠽ᦘφ࠽ᦘњѠネਙȾ• 丩䇥࠽ᦘφ䘿᤟ᛞᜩ㾷੢ࡦ༦丩Ⲻ丩仇ⓆȾ

⌞φPIP/PBP у޲ᇯ H D R ૂ FreeSync ࣕ㜳Ⱦ-3 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂3440x1440

85

505Gamma
Gamma 3

PIP/PBP••/(OSD)

OSD
•
•
•

OSD
OSD

OSD
OSD

OSD
OSD- 33 -⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂

D()

D()

D()

D()

••••

DisplayPort1.1 ᡌ+'5•DP+'58••

DisplayPort

DP1.2
Display Port◶⍱)UHH6\QF3UHPLXPࣕ㜳ᰬθ'LVSOD\3RUW⡾ᵢуਥ⭞34-⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂䈣䀶䇴ᇐ䈣䀶⴮ީ䇴㖤Ⱦ
HDR
8550

5English

PIP/PBP

DeutschFrançaisɊɭɫɫɤɢɣ亯ⴤ䈪᱄䈣䀶䇴ᇐ䘿᤟ O SD 㨒ঋⲺਥ⭞䈣䀶Ⱦ-3 -Gamma
Gamma 3⏨Წᱴ⽰ಞ⭞ᡭᢁ߂1,ɹɺɺɶõɷɺɺɶ2,3,

OSD

85

505Gamma
Gamma 385505Gamma
Gamma 3

PIP/PBP

Save
LoadɹɺɺɶõɷɺɺɶPIP/PBP

- 36-

34
21:9
3440 x 1440
144Hz
30000

LED0.23175(H) x 0.23175(V)( m m)
350 nits/0 nits

4000:1
16.7M797.22(H) x 333.72(V)( m m)
178°(H) / 178°(V )48~144Hz•••/

2x HDMI 2.0
2x DP1.4
1xAC 100 ~ 240V @ 50/60Hz 2A•••xx80W
0.5W
0.5W

808.89 x 488.79 x 234.81mm±0.5 kgs
°

°

--

时序表
640x480@60Hz
640x480@75Hz
720x480@60Hz
800x600@60Hz
800x600@75Hz
1024x768@60Hz
1024x768@75Hz
1280x720@60Hz
1280x720@120Hz
1440x900@60Hz
1600x900@60Hz
1680x1050@60Hz
1720x1440@60Hz(PBP)
1920x1080@60Hz
1920x1080@120Hz
2560x1440@120Hz
3440x1440@50Hz
3440x1440@60Hz
3440x1440@100Hz
3840x2160@60Hz
2560x1440@60Hz

HDMI 1

HDMI 2DP

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√√√
√
√
√√
√
√√√
√
√√√√
√√√√
√
√√√
√
√√√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√

√
√
√
√

√
√

2560x1080@120Hz
2560x1080@144Hz
2560x1440@144Hz
3440x1440@144Hz

- 8-

√
√
√

√
√
√
√
√

•
•
•
•
•
•

223

•
•2
•
•
•
•
•

24

-3 -

33

液晶显示器用户手册নׁ֦ᆻ当屏幕变脏时，请按照以下步骤清洁屏幕：t 用柔软的无绒布擦拭屏幕，清除残留的灰尘。
t 将清洁液喷或涂到软布上。然后用湿布轻轻擦拭屏幕。
᎙˖t 确保布湿润但不会滴水。
t 擦拭时，不要对屏幕施加过大压力。
t 酸性或磨蚀性清洁剂会损坏屏幕。

GIGABYTE ࠵ႚᄪႩ如需了解更多服务信息，请访问 GIGABYTE 官方网站：https://www.gigabyte.com/-  -