今、 花ひらく小さな城下町

三春

2020

10
No.1091

広報みはる
スマートフォンへ配信中！

ӄ‫ිٴ‬਷ΦऀǻǗǭȠǡǲǜȗ

■令和元年度一般会計決算額
歳 出

令和元年度

84億4,209万円

81億9,755万円

2億4,454万円

平成30年度

75億7,660万円

72億3,133万円

3億4,527万円

比 較

8億6,549万円

差 額

9億6,621万円 △１億

うち翌年度へ繰り越すべき財源

うち翌年度へ繰越（純繰越金）

291万円

3億4,236万円

73万円

4,186万円

2億 269万円

3,895万円 △1億3,967万円※歳入歳出差引額は、前年度から繰越された事業の財源として充てるべき繰越金（翌年度へ繰り越すべき財源）と決算剰余金である純繰越金に分類されます。純繰越金は、2分の1以上の額を基金に積立、または町債の繰上償還に使用しなければならないと定められています。令和元年度決算においては、純繰越金のうち１億5,000万円を財政調整基金に積立します。

★歳入 84億4,209万円（前年度比8億6,549万円増）●歳入の内訳●歳入の推移町債
8億980万円（9.6％）
町債
地方譲与税など
4億6,680万円
4億9,040万円（5.8％）

国県支出金
14億4,637万円（17.1％）

町税
19億3,484万円（22.9％）
自主財源
29億5,262万円（35.0％）

歳入84億4,209万円
前年度比8億6,549万円増
54億8,947万円（65.0％）
地方交付税
27億4,290万円（32.5％）●歳入の特徴としては

自主財源
依存財源

੮ۘ
2ϓ4*46.ൎΥ਱ೱࢅ෍एଗ
2ϓ4*662ൎΥ‫߾݋؁ڧ‬վ//ϓ1*722ൎΥ੮ۘ
6ϓ76.ൎΥ਱ೱࢅ෍एଗ
2ϓ7*.2.ൎΥ‫߾݋؁ڧ‬վ/2ϓ2*415ൎΥ繰入金
2億5,787万円（3.1％）

諸収入など
6億1,089万円（7.2％）

分担金・使用料など
1億4,902万円（1.8％）

਱ೱ‫ي‬౫ए
03ϓ2*561ൎΥ਱ೱ‫ي‬౫ए
05ϓ2*07.ൎΥಠਖվĂܺෟอǷǶ/ϓ4*04/ൎΥಠਖվĂܺෟอǷǶ/ϓ2*7.0ൎΥࠢߍ୺ǷǶ
4ϓ0*/67ൎΥࠢߍ୺ǷǶ
4ϓ/*.67ൎΥ֥୺վ
0ϓ5*.17ൎΥ֥୺վ
0ϓ3*565ൎΥ੮ए/6ϓ7*66.ൎΥ੮ए/7ϓ1*262ൎΥ

◆自主財源
町の財源のうち、国に依存しないで、独自に調達できる財源◆依存財源
町が国や県等に依存する形で調達する財源※今後、健全な財政状態を維持するためには自主財源の確保が大切です。

令和元年度決算報告

歳 入

令和元年度各会計の決算がまとまりました︒
皆様から納めていただいた税金がどのように使われたのかをお知らせします︒

年度①町税
個人町民税6億8,641万円、法人町民
F1.
P‫؍‬
税1億6,320万円、固定資産税9億2,835万円などで、前年度より3,603万 ★歳出 81億9,755万円（前年度比9億6,621万円増）
円の増となりました。
● 歳出の推移● 歳出の内訳②地方交付税（全国の地方自治体が、
災害復旧費
1億2,679万円
議会費
商工費等
Ǫǻূ
平等に事務ができるように国から交付（1.5%）1億501万円（1.3%）/2ϓ3*370ൎΥ
2億6,342万円
Ǫǻূ（3.2%）/2ϓ2*1.0ൎΥ
されるもの）
労働費
農林水産業費36万円（0.0％）
2億8,436万円（3.5%）౴ࠣ఩
普通交付税22億658万円、特別交付
5ϓ6*604ൎΥ
消防費
౴ࠣ఩
ِۘ఩
5ϓ5*057ൎΥ
税2億6,100万円、震災復興特別交付税 3億769万円（3.8%）
4ϓ0*146ൎΥِۘ఩
4ϓ5*372ൎΥ
民生費
2億7,532万円で、地方交付税全体とし土木費
24億9,928万円
5億748万円ಞ‫ש‬఩
（30.5%）て前年度より1億9,507万円の増となり（6.2%）/5ϓ2*/14ൎΥಞ‫ש‬఩
歳出/1ϓ6*23/ൎΥ
ました。
公債費
81億9,755万円
6億2,368万円
前年度比
ࢷ‫ש‬఩
③国県支出金（国、県から町の特定の（7.6%）//ϓ6*54/ൎΥ
9億6,621万円増ࢷ‫ש‬఩/0ϓ3*/7/ൎΥ
経費に対して交付されるもの）
衛生費
総務費
7億6,470万円
17億7,393万円
೘ࠣ఩
障害者支援のための自立支援給付費（9.3%）//ϓ3*712ൎΥ（21.6%）
೘ࠣ఩
教育費//ϓ1*375ൎΥ
負担金2億4,303万円、国民健康保険及9億4,087万円౷ઌ‫״‬ध‫ݨ‬դ
（11.5%）
౷ઌ‫״‬ध‫ݨ‬դ/0ϓ2*/16ൎΥび後期高齢者医療の基盤安定負担金3ϓ4*5/7ൎΥ
F1.
P‫؍‬
8,138万円、児童手当負担金2億629万円、応急仮設住宅撤去業務繰替支弁金3億9,999万円、子ども・子育てのための施設型給付費負担金1億2,837万円、
道路整備や橋梁維持、公営住宅維持のための社会資本整備総合交付金3,794万円などが主なものであり、前年度より3億693万円の増となりました。
④町債（町が資金調達するための借入金）
庁舎整備のための公共施設等適正管理推進事業債4億1,450万円、道路整備のための地方道路等整備事業債
6,510万円、消防施設整備のための緊急防災・減災事業債3,700万円、災害復旧のための公共土木施設等災害復旧
補助事業債4,550万円などで、前年度より3億4,300万円の増となりました。

šඔý۶ൣЁý۶ൣȰɫĘɗýᲯ 40+0/10ýD?V4/+///.

広報みはる
令和２年10月号

2

■町民一人当たりに換算した経費（令和2年4月1日現在の現住人口17,433人で計算）
●歳入

主な歳入

ひとりあたり484,259円

157,340 円
地方交付税
110,987 円
町税
国・県支出金 82,967 円
46,452 円
町債●歳出

ひとりあたり470,231円

主な歳出
民生関係 143,365 円
総務関係 101,757 円
教育関係 53,970 円
衛生関係 43,865 円
町債返済 35,776 円■令和元年度一般会計における主な事業の決算額
誰もが安全安心に暮らせるまちづくり（安全・安心分野）◎三春分団第２部、中妻分団第３部、中郷分団第３部への消防小型ポンプ付自動車の配備、中郷分団第４部への消防小型
動力ポンプの配備、北町消防屯所トイレ改修等を通じ、防災及び消防施設・設備の充実を図りました。
◎防犯灯の設置・修繕及びLED化の促進や、日向町地内ゾーン30交通安全対策工事を始めとする交通安全施設工事等を実施し、道路危険箇所の解消を図りました。
◎貝山多目的運動広場や柴原多目的運動公園、狐田親水公園及び大日向地内に設置した応急仮設住宅の撤去業務を実施し、町内全ての応急仮設住宅の撤去が完了しました。
◆消防小型ポンプ付自動車購入費 三春分団第２部、中妻分団第３部、中郷分団第３部………………………………3,326万円◆北町消防屯所トイレ改修工事……………………… 316万円 ◆防犯灯設置・修繕工事、防犯灯維持費交付金………957 万円◆日向町地内ゾーン30交通安全対策工事 …………193万円 ◆応急仮設住宅解体撤去業務……………………3億9,811万円他

住みよい美しい環境で暮らせるまちづくり（生活基盤環境分野）◎町道下舞木岩本線外、町道五本木垢潜薬師道線の改良事業を実施しました。また、町道四反田富沢線ほか３路線の舗装補修事業を実施しました。
◎橋梁については、三春北大橋の耐震補強設計委託及び、三春西大橋の補修工事を実施しました。
◎令和元年東日本台風により被災した、道路橋梁災害復旧工事126件、農地等災害復旧工事59件を施工しました。
◎地球温暖化防止の観点から、太陽光発電設備またはリチウムイオン蓄電池の導入者に対する助成をしました。
◎やしまだい団地の屋上防水及び外部腐朽部改修、かつぎばし団地室内修繕工事、定住促進住宅２部屋の洋式化工事の実施を通じて、町営住宅団地の住環境の改善を行いました。
◆下舞木岩本線外道路改良工事………………1,315万円◆五本木垢潜薬師道線道路改良工事…………1,193万円◆四反田富沢線舗装補修工事…………………1,199万円◆三春北大橋耐震補強設計業務………………1,452万円◆三春西大橋橋梁補修工事……………………1,317万円◆五本木垢潜薬師道線（沢石橋）道路災害復旧工事（補助）…806万円◆実沢永志田線等町単独災害復旧工事125件………4,554万円◆住吉第1地区等農地等災害復旧工事（補助）2件……556万円◆青石字青石地内（道路）等町単独災害復旧工事57件…1,723万円◆住宅用太陽光発電設備、リチウムイオン蓄電池の導入補助…177万円◆やしまだい団地改修工事……………………………1,294万円◆定住促進住宅内部改修工事…………………………691万円他

豊かな心と文化を育むまちづくり（子育て・教育・文化分野）◎子ども・子育て支援法の一部を改正する法律が成立し、令和元年10月1日から幼児教育・保育の無償化となりました。
これにより、幼稚園、保育所、認定こども園を利用する3歳から5歳までの全ての子どもたちの利用料、同施設を利用する0歳から2歳については住民税非課税世帯の利用料、幼稚園の預かり保育料、認可外保育の保育料なども無償化としました。
◎待機児童対策の一環として、第2保育所の増築工事を行いました。増築工事により定員が96名から115名に増員しました。
◎老朽化への対応として、三春小学校体育館床改修工事、岩江小学校外壁改修工事及び屋根防水改修工事、岩江小学校
放送設備更新工事を行い、快適な学習環境を確保しました。
◎三春交流館「まほら」と三春交流館運営協議会により、琉球伝統歌舞集団「琉神」ほか４件の自主事業を開催しました。
◎三春交流館「まほら」の劣化状況に応じた適切な維持保全をすべく、長寿命化計画に基づき、吸引式冷温水発生機等
関連設備整備工事や舞台照明設備調光操作卓改修等の工事を行いました。
◆第2保育所増築工事………………………１億2,922万円◆特定不妊治療費助成金……………………………50万円◆子育て支援医療費助成事業…………………5,546万円◆三春小学校体育館床改修工事…………………299万円◆岩江小学校外壁改修工事及び屋根防水改修工事…2,225万円◆岩江小学校放送設備更新工事…………………293万円

3

広報みはる
令和２年 10 月号◆特色ある学校づくり支援事業交付金…………………216万円◆三春交流館運営協会交付金……………………………610万円◆交流館「まほら」吸引式冷温水発生機等関連設備整備工事…1,375万円◆交流館「まほら」舞台照明設備調光操作卓改修工事…3,960万円◆三春町民体育館照明機器更新工事…………………1,753万円◆三春町民体育館屋上防水改修工事………………1,069万円他šඔý۶ൣЁý۶ൣȰɫĘɗýᲯ 40+0/10ýD?V4/+///.

誰もが健やかに暮らせるまちづくり（健康・医療・福祉分野）◎健康みはる21（第二次）計画について、課題別の実態と対策について取り組み状況の評価を行い、健康づくり推進協議会へ諮問しました。
◎健康増進の普及啓発を図るために、厚生労働省が定めた健康増進普及月間にあわせて健康づくり応援フェアを開催しました。また、県との連携事業である県民パスポート事業の参加者増進を図りました。
◎法定予防接種の計画的な勧奨通知および新規事業である風しんの追加的対策に取り組みました。また、新型インフルエ
ンザ対応訓練とマニュアルの見直しを行い、新型コロナウイルス感染防止のための町民への注意喚起、相談対応を行いました。
◎町立三春病院の抗がん剤治療開始に伴う施設整備や経年劣化による修繕、備品更新を計画的に実施しました。
◎荒町、八幡町で個別避難計画策定を行いました。また、策定済みの北町、新町においては更新作業を行い、新たに作成
希望のあった要支援者の計画策定を行いました。
◆各種予防費……………………………………8,247万円◆田村地方在宅当番医制事業……………………631万円◆老人福祉施設入所措置費……………………6,328万円◆三春病院事業負担金…………………………………8,745万円◆障がい者自立支援給付費…………………………2億6,637万円◆シルバー人材センター運営費助成事業…………7,116万円他

産業が育ち魅力と活力にあふれるまちづくり（産業振興分野）◎農業生産条件の不利な農地において、農地の維持・管理活動のための中山間地域等直接支払交付金や、水路や農道等の保全のための多面的機能支払交付金等を推進しました。
◎農作物の被害防止のため、関係機関と連携を図り、鳥獣被害防止対策実施隊による有害鳥獣の捕獲等を実施しました。
また、イノシシ用電気柵の資材購入に対して支援しました。
◎商業の活性化対策として、街なか賑わい創出事業（空き店舗対策）により、中心市街地の空き店舗を利用した創業者５
店舗への家賃補助を行いました。
◎観光型の活性化対策として、三春まちづくり公社と連携し、年間10回の体験企画を実施するとともに中心市街地周遊を目的とした「奥州三春数珠めぐり」も引き続き実施しました。
◎愛姫PR事業として、愛姫年間スタンプラリー、愛姫イラストコンテスト、愛姫PRアニメーション制作及びYouTube配信、
愛姫アニメ公開イベントにより、愛姫の魅力発信の強化に努め、県内外から多数の参加や作品の応募が寄せられました。
◎町指定天然記念物「南成田の大桜」の枝が折れたため、折口の処理と折枝の処分を実施しました。
◎老朽化が著しい文化伝承館の紫雲閣について、壁面補強など緊急修繕を実施するとともに、修繕のための現地調査を実施しました。
◎若者の町内定住の促進を図ることを目的に、町内に定住し、正規雇用により就業する方を対象に奨学金の返還を支援する助成金を交付しました。
◆中山間地域等直接支払交付金……………………7,220万円◆多面的機能支払交付金……………………………3,766万円◆街なか賑わい創出事業補助金………………………268万円◆工場等立地促進条例指定工場等奨励金…………6,455万円◆滝桜観光対策業務…………………………………5,129万円◆観光振興業務………………………………………1,796万円◆定住促進住宅取得奨励金事業………………………170万円◆賃貸住宅建設促進事業奨励金………………………406万円◆空き家改修等及び空き家除却事業…………………372万円◆愛姫ＰＲアニメーション映像制作業務…………1,618万円◆紫雲閣修繕調査設計業務……………………………181万円◆奨学金返還支援事業助成金………………………664万円他

協働と町民参画による自立したまちづくり（協働・行財政経営分野）◎老朽化した集会所の再生を図り、コミュニティの活性化を図ることを目的に、御祭４区外２地区に対し、集会施設改修
事業への補助金を交付しました。
◎城山公園に各地区まちづくり協会とともに植栽したアジサイの管理や、「桜川を花で飾ろうプロジェクト」により、地域住民とともに桜川沿線の美化に努めました。
◎平成30年度末に策定した「役場庁舎新築工事実施設計」を基に、条件付き一般競争入札により役場庁舎新築工事請負契約を締結しました。
◆コミュニティ助成事業…………………………110万円◆集会施設に対する補助金………………………127万円◆まちづくり協会運営交付金……………………821万円◆役場庁舎新築工事費……………………………6億5,725万円◆役場庁舎新築工事監理業務…………………………862万円他■東日本大震災復旧・復興に関する経費について★歳入総額（復旧・復興分）15億7,434万円
その他
3億1,108万円
国庫支出金

繰入金
6,928万円

1,150万円★歳出総額（復旧・復興分）13億343万円
物件費
11億3,946万円

県支出金
11億8,248万円
人件費 1,161万円
扶助費
211万円
普通建設事業費8,025万円

補助費等7,000万円šඔý۶ൣЁý۶ൣȰɫĘɗýᲯ 40+0/10ýD?V4/+///.
広報みはる
令和２年10月号

4原子力発電所事故による復旧・復興事業について◎「三春町除染実施計画」に基づき、平成28年度に住宅地・道路等の除染作業を終了しました。また、住宅除染完了地区の1割を抽出し、事後モニタリングを継続して実施しました。
◎各仮置場の除染廃棄物の安全な管理に努めました。また、搬出のための可燃性廃棄物保管容器の詰替えを行いました。
◎食品等放射能検査所（三春の里ベクレルセンター）において、食品、農産物等の放射能検査を行いました。
◎三春実生プロジェクトの活動を通じて、小中学生や未就学児、妊婦を対象とした線量計での外部被ばく測定を行いました。
◎小学校や保育所、幼稚園の給食食材の放射性物質測定を実施しました。また、町内の私立保育所に対しては、県の補助事業を活用し、給食検査に係る費用を補助しました。
◎児童生徒のホールボディカウンターによる内部被ばく検査、甲状腺検査を実施しました。
◎京浜方面や首都圏へのトップセールス、町田市の首都圏消費者交流イベント等により、三春町の農産物をPRしました。
◎貝山多目的運動広場や柴原多目的運動公園、狐田親水公園及び大日向地内に設置した応急仮設住宅の撤去業務を実施
し、町内全ての応急仮設住宅の撤去が完了しました。
◆継続モニタリング調査業務………………………731万円◆仮置場管理業務…………………………………5,129万円◆可燃廃棄物詰替等業務………………………6億2,017万円◆北部三地区仮置場遮へい土運搬業務…………1,599万円◆ふくしま森林再生事業…………………………8,034万円◆食品等放射能検査、環境放射線量測定等、放射性物質測定費…1,210万円◆小中学生内部被ばく・甲状腺検査事業……………815万円◆高濃度汚染物質等測定･保管・維持管理業務………536万円◆応急仮設住宅撤去業務………………………3億9,811万円他■その他の会計について（特別会計と企業会計）

特別会計は、特定の事業における歳入歳出を明確にするため、一般会計と区分して会計処理を行います。
企業会計は、公営企業としての事業（水道・下水道
等・宅造・病院）にかかる会計です。

一般会計のほか、下記の会計があります。

■ 令和元年度 企業会計決算額
会計別

水道事業

収益的

歳入金額

歳出金額

3億9,667万円

3億7,486万円

収益的

3億8,348万円

4億950万円

資本的

下水道事業等
宅地造成事業

資本的
収益的

4,751万円

2億572万円

5,646万円

資本的

0万円

収益的

病院事業

8,885万円

資本的

合計

0万円

借入金残額
4億180万円

1億7,676万円

2億5,417万円■ 令和元年度 特別会計決算額

1億2,559万円

0万円

5,291万円

歳出金額

後期高齢

1億8,329万円

1億8,304万円

8,840万円

8,840万円

介護保険0万円

1億2,571万円

歳入金額

国民健康保険 18億2,045万円 18億1,077万円

16億6,889万円

5,529万円

会計別

町営バス事業

放射性物質対策
合計

11億7,868万円 15億7,478万円 20億7,069万円

18億5,171万円

17億689万円

9億2,252万円

8億9,614万円

48億6,636万円 46億8,524万円

差引額

969万円

25万円

1億4,482万円

0円

2,637円

1億8,112万円■町の借入金はどれくらいあるのでしょうか（一般会計）● 一般会計の借入金残高
105

億74ϓ/*710ൎΥ63ϓ0*02/ൎΥ
6/ϓ1*6.4ൎΥ

67ϓ7*771ൎΥ

85

51ϓ3*1.4ൎΥ

63ϓ5*.74ൎΥ56ϓ5*3/1ൎΥ

5/ϓ1*0..ൎΥ 72億1,401万円

50ϓ6*367ൎΥ

65

H21

H22

H23

H24

H25

H26

H27

H28

47ϓ5*703ൎΥ

H29

H30

R元

※定期償還の確実な実行と新たな町債の抑制等により、残高を減らしております。
※町債の残高には一般会計のほか、企業会計分もあります。詳細については、令和元年度企業会計決算額をご覧ください。

町民一人あたりに換算した借入残高 532,593円（令和2年４月１日現在の現住人口17,433人で計算）（一般会計分）＋（企業会計分） 町民人口＝（72億1,401万円＋20億7,069万円） 17,433人＝532,593円
šඔý۶ൣЁý۶ൣȰɫĘɗýᲯ 40+0/10ýD?V4/+///.
5

広報みはる
令和２年 10 月号

■町の財産はどれくらいあるのでしょうか（一般会計）
区分

公有財産

内訳

現在高

建物（庁舎、各施設など）

11万6,645㎡

物権（地上権）

12万9,755㎡

有価証券（株券）

6,514万円

土地（施設用地、
山林など） 226万3,836㎡

出資による権利物品
基金

39億4,100万円

自動車・消防車両など
積立基金

115台
32億7,002万円

運用基金（現金など）運用基金（貸付金）

3,100万円
0円

積立基金の内訳
財政調整基金……………………………9億2,145万円
減債基金…………………………………………800万円
水道経営安定基金………………………9億9,109万円
福祉基金………………………………………5,531万円
水と緑とさくらの基金………………………4,839万円
観光振興基金……………………………………446万円
教育施設整備事業基金………………………9,651万円
三春病院事業基金………………………4億1,482万円
公有施設整備基金………………………6億9,726万円
その他の基金…………………………………3,273万円■ 主な町税などの徴収率（納期内に納めましょう）
町民税
固定資産税
国民健康保険税
町営住宅使用料

現年度分
滞納繰越分
現年度分
滞納繰越分
現年度分
滞納繰越分
現年度分
滞納繰越分

収入済額
収入未済額 R元徴収率 H30徴収率
99.78%
8億4,812万円
233万円 99.70%
32.94%
149万円
207万円 28.18%
99.88%
9億2,723万円
235万円 99.74%
38.60%
112万円
149万円 41.45%
98.09%
2億9,478万円
674万円 97.73%
28.65%
517万円
1,690万円 18.14%
98.97%
6,448万円
12万円 99.81%
10.84%
63万円
97万円 36.51%

町民税や固定資産税などの町税は、町が行政サービスを提供するための極めて重要な財源であり、国民健康保険税は、国民健康保険制度の運営に使用されます。このため、滞納額が増えると、行政サービスの低下や国民健康保険制度の運営ができなくなる恐れがあります。
また、「滞納」とは、納期限までに納付されていない状態をいいます。納期限までに納付がない場合は、督促状や催告書を送付し、納付を促しています。税金を滞納したままにしておくと、財産の差押えなど滞納処分を行い、強制的に税金を徴収することになります。督促状や催告書の経費も、皆さんが納めた税金から支払われます。
納期限内の納付をお願いします。

健全化判断比率等の公表について「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」に基づき、令和元年度決算に基づく「健全化判断比率」と「資金不足比率」を公表します。

★三春町の比率

令和元年度決算に基づく三春町の健全化判断比率と資金不足比率は、算定の結果、基準値を下回っています。
また、「健全化判断比率」を構成する指標のひとつである「実質公債費比率」は、
平成22年度に18.0％を下回り、令和元年度においては8.7％に留まっています。
引き続き、より徹底した経費の節減や行財政改革を進め、財政の健全化に取り組んでいきます。

健全化判断比率
地方公共団体の財政の健全性を判断するための指標で、①〜④の 4 つがあります。この 4 つの比率を「早期健全化基準」（財政上のイエローカード）、「財政再生基準」（財政上のレッドカード）と比較し、基準を上回ると財政健全化計画の策定などが必要となります。

財政良好①実質赤字比率普通会計での赤字の比率②連結実質赤字比率
普通会計と特別会計と公営事業会計を合わせた全会計での赤字の比率

財政悪化
早期健全化基準三春町
なし

財政再生基準
15.0％

三春町
なし

20.0％

③実質公債費比率
財政規模に対する元利償還金などの比率により、借金の返済に係る財政負担の程度を示す比率（３ヶ年平均）

三春町
8.7%

25.0％
数値（３ヶ年平均）が18％を超えると地方債許可団体となり起債に県知事の許可が必要となります。

④将来負担比率
財政規模に対する将来の負担額（実質的な負債総額から負債に充てることができる基金などを控除した額）の比率により町の財
政の将来的な財政負担の程度を示す比率

三春町
21.８％

350.0％⑤資金不足比率

病院事業会計３.８％

20.0％

各公営企業会計での事業規模に対する資金不足の比率

公営企業会計のうち水道事業会計、下水道事業等会計、宅地造成事業会計については資金不足はありませんでした。

šඔý۶ൣЁý۶ൣȰɫĘɗýᲯ 40+0/10ýD?V4/+///.

広報みはる
令和２年10月号

6

役場新庁舎は、令和３年３月末に完成します

令和元年７月から新庁舎の建設工事を行っていますが、完成時期を当初予定していた令和２年 12 月末から令和３年３月末まで延長します。
近隣の皆様、町民の皆様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。

全景の様子
屋根や外壁などの外部仕上げ工事を進めています。

1 階多目的ホールの様子

2 階桜ホールの様子

3 階議場前廊下の様子

今後の予定
時

期

内

容

令和２年 １０月〜

内外装、設備、外構等工事

令和３年 ３月末

新庁舎完成、引渡し

令和３年 ４〜５月

開庁準備、引越し

令和３年 ５月（ＧＷ明け）

開庁

工事状況写真を町ホームページに掲載していますので、ぜひご覧ください。
https://www.town.miharu.fukushima.jp/soshiki/8/koujisyasin.html
QR コードによるアクセス➡
▼問 財務課 公共施設整備班
建設課 建築グループ

7

広報みはる
令和２年 10 月号☎６２−２１３２☎６２−２１１３

月

日︵金︶

就学

在学を証明する書類、カリキュラム

日までの職場

時間まで︑保育短時間認定

分〜午後５時分〜午後４時

分

分
分

分まで

月額３千円

により決定します︒▼延長保育料※保 育 日 数 が １ ヶ 月 に場合は︑日額２００円

認可外保育所

名

☎

ー

４１３３

▽北保育所︵北成田︶

定員対象となる児童日未満の

令和３ 年４ 月１ 日現在で︑満３ 歳以上の児童保育する時間▼月〜金曜日

午前７時

▼土曜日

午前７時

分〜午後３時分〜午後０時

定員

分

分

名︶

午後６時まで▼延長保育︵有料月〜金曜日

保育料︵月額︶

月額３千円

幼児教育・保育の無償化によりかかりません︒▼延長保育料※保 育 日 数 が １ ヶ 月 に

日未満の場合は︑日額３００円︒※保 育 を 必 要 と す る 要 件 に 該 当 し︑認定を受けた方は︑無償化の対象

給食︵有料︶になります︒▼昼食※土曜日︑小学校が長期休業期間中

は︑給食はありません︒

8

広報みはる
令和２年10月号※育 休 取 得 者 は ５ 月

ん は１ 日を さ れ た お 子 さ ん は １ 日８ 時 間 ま で の分〜午後６時分〜午後４時分

間で︑保育必要量の認定がされます︒▼月〜金曜日保育標準時間
午前７時

保育短時間
午前８時
▼土曜日
保育標準時間
午前７時

保育短時間
午前８時

▼延長保育︵有料︶
▽対象年齢
１歳児から
▽月〜金曜日
最大午後７時まで
保育標準時間は午後７時まで
保育短時間は午後６時

保育料︵月額︶

児童の年齢︵令和３年４月１日時点︶

15

復帰ができる者に限ります︒※就労証明書︑診断書は証明年月日が保育標準時間の認定をされたお子さ

必要量の認定をしています︒

保護者の事情に基づき︑児童の保育保育する時間

月１日以降のものが必要です︒

10と保育必要量の区分︑世帯の課税状況

62

保育所・幼稚園 の園児 を 募集 し ま す
月 １ 日︵木︶〜看護・介護を受ける人の診断書等

40

令和３年度４月からの保育所・幼稚園の入園児を募集します◆申込受付期間※認可保育所は︑申し込み状況により︑定員を超えた場合は︑入所審査を行い︑入所いただく施設を調整させていただく場合があります︒※岩 江 幼 稚 園・ 中 郷 幼 稚 園・ 北 保 育 所 は 先 着 順 に 受 付 を し︑ 定 員 に な り
次第受付を終了します︒
る 場 合 に︑ 保 育 所 へ 入 所 が で き ま す︒

同居親族の介護認定のため該当する書類を提出してください︒
診断書（保育ができないことを記載）等

認可保育所
３８３９

ー

保護者の疾病・障害▽第１保育所︵担橋︶
☎
２７４８

ー

生後６ヶ月を超えて出産（予定）児童の母子健康
手帳の写し

30

30

定員１２０名☎▽第２保育所︵貝山︶
定員１１５名対象となる児童
三春町に住民登録をされている方年で︑保護者がいずれも就労しているな
満１ 歳から︵平成ど︑保育を必要とする児童▼第１保育所▼第２保育所

年４ 月２ 日 か ら 令 和

４月２日から令和２年４月１日生︶
から︵平成

日生︶

保育の必要性の認定
保護者のいずれもが︑次のいずれか

妊娠・出産

30

30

10

の事情により子どもの保育を必要とす

就労予定申立書、
ハローワーク
カードの写し等

11

30

求職中

30

30

10

就労（会社勤務、育休中、 就労証明書
自営業、農業、
内職） 自営業申告書（自営業の方）

30

30

45

30

15

10

27

２

必要な書類
保育を必要とする理由

62

62

15
30

27

30

３年度
年９月

30

30

令和

幼稚園

名

▽岩江幼稚園︵上舞木︶定員１２０名☎０２４ ー９５６ ー２７２７

ー

２８７５

▽中郷幼稚園︵柴原︶定員☎対象となる児童分まで分〜午後２時まで

保育料︵月額︶

月額６千円
日以内の

幼児教育・保育の無償化によりかかりません︒▼預かり保育料

さい︒

給食︵有料︶

名︑ ２号・３号

給認定申請書

決定は︑申し込み受付順ではあり①保育所︵北保育所を除く︶の入所

注意事項

・マ イ ナ ン バ ー カ ー ド ま た は 通 知ませんが︑申し込みは余裕をもっ・健康状況調査票

降に三春町に転入された方︑避難者

カードの写し︵令和２年１月２日以て行ってください︒③施設の規模や申し込み状況などにします︒

をし︑定員になり次第受付を終了

所の入園申し込みは先着順に受付②岩江幼稚園・中郷幼稚園・北保育の方で住民票が三春町にない方︶

ほか希望される施設により次のとおり必要なものがあります︒▼保育所を希望される方・保育所入所申込書

・保育を必要とすることを証明する

だく場合があります︒また定員を所いただく施設を調整させていたよ っ て は︑ 入 所 審 査 を 行 い︑ 入・転入に関する誓約書︵三春町に転超えた場合は入所できないことが書類

入予定で町内保育施設を申し込むの負担を軽減するため︑短縮保育④入所・入園当初は︑お子さんの心

あります︒

方︶
▼北保育所を希望される方・認可外︵三春町北︶保育所入所申込書︵慣らし保育︶があります︒⑤現在三春町に住民登録をしていな▼幼稚園を希望される方・入園願

い方が︑申し込みをされる場合は︑

号認定▽認定こども園
定員︵

・調査票

２５４８

申込方法

込みができます︒転入に関する誓

住民登録をすることを条件に申しー

第一希望の施設へ事前に来所・来園

１１０名︶☎

三春町に住民登録をしており︑三春

日時を連絡し︑申し込みに必要なもの名☎同じです︒︶

６６０５ーい︒︵ 申 請 書 類︑ 申 込 受 付 期 間 等 は町子育て支援課までご相談くださ

育 て 支 援 課 で は︑ 申 込 受 付 を 行の 施 設 ま で お 願 い し ま す︒ 町 子

場 合︑ 申 し 込 み は 必 ず 第 一 希 望︵注︶町内の施設の入所を希望されるをします︒

申し込み時にお子さんの簡単な面接

る 場 合 は︑ 要 件 等 が あ り ま す の で︑ を持参してください︒▽三春町以外の保育所︵広域入所︶

定員▽Ｌ ーｋｉｄʼｓ 保育園三春︵山田︶

町外の保育所に広域入所を希望され認定

三春幼保園︵貝山︶

内容は施設に直接お問い合わせくだ

町立施設以外はありません︒※小学校が長期休業期間中は︑給食▼昼食になります︒

認定を受けた方は︑無償化の対象※保 育 を 必 要 と す る 要 件 に 該 当し︑場合は︑日額４５０円※保 育 日 数 が １ ヶ 月 に

13

申し込みに必要なもの
分 ま で︑ ▼共通のもの

いません︒

▼問

子育て支援課︲３２３２☎ ︲００５５℻

日までに三春町に保育グループ

約書を提出してください︒

令和３ 年３ 月

31

令和３ 年４ 月１ 日現在で満３ 歳以上の児童分〜午後１時

保育する時間▼月〜金曜日
岩江幼稚園
午前８時
中郷幼稚園
午前８時

分 〜 午 前８ 時

▼預かり保育︵有料︶▽月〜金曜日午 前７ 時30

62

１・子どものための教育・保育給付支

広報みはる
令和２年 10 月号

9

61

60

30

30

保育時間終了〜午後６時まで

62 62

30

30

30

19

62

年金生活者支援給付金制度について

年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入やその他の所得額が一定基準額以下の、年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。
受け取りには、請求書の提出が必要です。ご案内や事務手続きは、日本年金機構（年金事務所）が実施します。
■対象となる方◇老齢基礎年金を受給している方
以下の要件を全て満たしている方・65 歳以上
・世帯全員の住民税が非課税
・年金収入額とその他の所得額の合計が約 88 万円以下
◇障害基礎年金・遺族基礎年金を受給している方
以下の要件を満たしている方
・前年の所得額が約 462 万円以下■請求手続き①新たにお受け取りいただける方対象となる方には、日本年金機構から請求手続きのご案内が 10 月中旬頃から順次届きます。
同封のハガキ（年金生活者支援給付金請求書）に必要事項を記入して提出してください。令和 3 年 2 月 1 日までに請求手続きが完了しますと、令和 2 年 8 月分から遡って受けとることができます。
②年金を受給しはじめる方年金の請求手続きと併せて年金事務所等で請求手続きをしてください。
■日本年金機構や厚生労働省を装った不審な電話や案内にご注意ください。
◇日本年金機構や厚生労働省から、電話でお客様の家族構成や金融機関の口座番号・暗証番号をお聞きしたり、
手数料などの金銭を求めることはありません。
▼問 日本年金機構 『ねんきんダイヤル』☎０５７０−０５−１１６５( ナビダイヤル )11 月に『総合集団けんしん』を実施します

新型コロナウイルス感染症拡大を受け、実施を延期していました「総合集団けんしん」を 11 月に実施します。
感染予防対策を図って実施するため、完全予約制、会場を保健センターと交流館まほらの２会場のみで実施します。健診の日時や予約の方法などについては 10 月 1 日に配布したチラシをご覧ください。
集団けんしんの受診を希望する方は、次のことを確認して受診してください。
《確認事項》（１）次に当てはまる方は受診を控えてください①過去２週間以内に発熱（受診や、服薬等で解熱している状態を含む）や、風邪症状（咳、くしゃみ、倦怠感等）があった方②過去２週間以内に、感染流行地域への訪問歴 または 訪問した方との接触歴がある方③発熱（目安：37.5℃以上）や体調不良の方（２）当日は問診票を必ず記入してお持ちください。
（３）施設けんしんで受診した健診は、集団けんしんで受診できません。
※詳しくは、配布したチラシをご確認ください。
《その他》
・感染症拡大防止のための対策を行い実施する予定ですが、感染状況により中止する可能性があります。その際は防災無線等でお知らせいたしますので、ご確認ください。
・集団けんしん以外に、医療機関で実施する「施設けんしん」も令和 3 年 1 月 30 日まで実施しています。施設
けんしんは特定健診、肺がん検診、大腸がん検診、胃がん検診が対象です。（但し、75 歳以上の方はがん検診のみ受診できます）▼問 保健福祉課 地域ケア推進グループ ☎６２- ５１１０

三春秋まつり・三春ウオーク中止のお知らせ

10 月 31 日（土）、11 月１日（日）に開催を予定していた「三春秋まつり」および「三春ウオーク」は、新型
コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止となりました。
▼問 産業課 商工観光グループ☎ 62-3960

広報みはる
令和２年10月号

10インフルエンザ予防接種費用を助成します

冬季に流行するインフルエンザの予防には、手洗いやうがいのほか予防接種が有効です。三春町では高齢者と子どもの予防接種費用を助成します。かかりつけの医師と相談して、なるべく早く予防接種を受けましょう。
◆助成の実施期間 10 月 1 日（木）〜令和 3 年 3 月 31 日（水）
対 象 者
回

数

医療機関

65 歳以上の方（一部 60 歳以上で一定以上
満 1 歳〜中学 3 年生の障害のある方を含む）
満 1 歳〜 12 歳 ＜1 人 2 回＞
1人1回
13 歳〜中学 3 年生 ＜1 人 1 回＞
県内の契約医療機関

三春町・田村市・小野町契約医療機関

接種費用

本人負担 1,400 円

接種料金から助成額を差引いた額（接種料金は医療機関により異なる）

助 成 額

3,180 円

1 回目 3,100 円 2 回目 2,000 円

予 診 票
そ の 他

町内医療機関に設置してあります※町外で受ける方には保健センターでお渡し 医療機関の用紙を使用します
します※田村管内以外で受ける際は、一旦全額自己※県外で接種を希望する場合は、事前に保健負担し窓口に申請ください。
（申請書は保健センター窓口、または町ホームページからセンターで手続きが必要です。
ダウンロードできます )▼問 保健福祉課 地域ケア推進グループ（保健センター） ☎ 62-5110 FAX62-0202

国勢調査のお知らせ 調査票の記入はお済みですか？
○国勢調査は、令和２年 10 月１日（木）現在、日本に住んでいるすべての人および世帯が対象です。
○今回の調査は、新型コロナウイルス感染症対策として出来る限り非接触により調査を行うため、10 月７日（水）までにインターネット回答または郵送提出用の封筒に入れて郵送により回答をお願いします。なお、調査員に直接提出していただくことも可能です。
○調査結果は、社会福祉、雇用政策、生活環境の整備、防災対策など、私たちの暮らしのために役立てられます。
調査へのご協力をお願いします。
○ご不明な点は、国勢調査コールセンターまたは総務課文書情報グループまでお問合せください。
▼問 国勢調査コールセンター☎ 0570 - 07 - 2020（ＩＰ電話の場合：03-6636-9607）
総務課 文書情報グループ ☎ 62 - 8125

಴ġಿġౣġ૞

戦争の記録と記憶を残さなくても良いのだろうか

この夏、「戦没者の慰霊」と「町内外に広く平和を求める」という二つの機会をいただきました。
終戦記念日には、三春小学校プール裏にある「招魂社」に参拝いたしました。
今では招魂社がどこにあるのか判らない人も多くひっそりとしてはいますが、草刈りも行き届いており大切にされていることがよくわかります。
昭和の合併で今の三春町が誕生した頃は、招魂社に参拝する人が三春小学校の登り口あたりまで並んでいたとのお話を伺いました。
また、旧盆明けには多くの皆さんより「平和を求める啓蒙を」との要望をいただきました。
三春町では昭和 60 年に核兵器廃絶の町宣言をしていますが、昨今の国際情勢を憂い、改めて世論に訴える必要があるとのご要望を受け、廃絶宣言の表示や広島・長崎に原爆が投下された日および終戦記念日には、今までどおり黙祷を捧げご冥福を祈る事をお話しさせていただきました。
戦争を直接経験した方々は、かなりのご高齢になっています。また、当事者から戦争の話を直接聞いた方々も高齢化が進んでいます。
三春町民はどのような戦争体験をしたのでしょうか。
知る機会をつくり後世にも伝えたいと強く思いました。
今後、町民の皆さんから様々な資料をお寄せいただき、歴史民俗資料館で企画展を開きたいと思っています。
改めてお知らせいたしますので、その際には資料の提供などご協力をお願いします。

11

広報みはる
令和２年 10 月号

町立三春病院 News

地域外来を開設しました

当院では、新型コロナウイルス感染症から三春町、田村市、小野町等の住民および医療従事者を守り、医療体制の維持を図るため、新型コロナウイルス感染症が疑われる住民を診察する地域外来を開設しました。
対象となる方三春町・田村市・小野町のかかりつけ医療機関から紹介された方で、発熱等の症状がある中学生以上の方。
診療日時※完全予約制診療日：月曜日・火曜日（祝日を除く）
診療時間：13：00 〜 14：45
受診方法
かかりつけ医療機関へ電話にてご相談ください。
医療機関の指示に従って受診してください。
医師が専門外来受診や検査が必要だと判断した場合、地域外来を予約します。
予約日に受診してください。
（※患者さん直接の予約はできません）
4. 地域外来を受診し検査が必要と判断された場合、検査を実施します。
5. 電話にて検査結果をお知らせします。
1.
2.
3.

※受診方法につきましては、三春町ホームページをご覧ください。

10 月はピンクリボン月間です

ピンクリボン活動とは、乳がんの正しい知識を広め、乳がん検診の早期受診を推進することなどを目的として行われる世界規模の啓発キャンペーンです。毎年 10 月はピンクリボン月間として日本各地で乳がんについての啓発キャンペーンが多く行われます。
三春病院では乳がん検診（マンモグラフィ検査）を専門の女性技師が撮影し対応しております。まだ乳がん検診を受けていない方はこの機会に受診してみませんか。

Ţ෋ඣऴෟɀȤɤɫýᲯ 51+6/33

キッチンカーが来ます !

食 育 推 進 を 目 的 と し て、
キッチンカーによる昼食販
売などを行います。

୸‫ݰ‬ý10 月 21 日（水）11 時から 13 時

ࡸ࠘ý三春病院正面玄関

オレンジカフェ☆さくら

認知症の方やそのご家族の交流の場です。お茶を飲みながら楽しくお話ししましょう。
▶ 開催日時 ◆ 10 月１日（木）午前 10 時〜 11 時 30 分 ◆ 11 月５日（木）午前 10 時〜 11 時 30 分
▶場
所 三春町保健センター １階機能訓練室
開催場所が左記に変更となっております▶内
容 身体を動かしながら脳を鍛える簡単なストレッチ・健康に関する 20 分程度のミニ講座
１０月「聞こえと認知症予防」 1 １月「お薬の適正使用について」▶ 参加申し込み ☎ 73-8180（総合相談課）▶ 参 加 費 200 円（お茶・お菓子代）※ 当日参加も受付けております。
※ 医療・介護・福祉に関するご相談には専門のスタッフが対応します。
※ 新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、開催の中止または変更となる場合がありますのでホームページをご覧ください。
➡

‫ࠃܢ‬੮ต‫ࠃܢ‬ౘͧýýв෶ࢱัǻǡ෋ඣ☎51+6/33ýýýšඔý☎40+1/1/
広報みはる
令和２年10月号

12

〜三春町を知ろう〜

生徒会役員も中学生のサポート等
頑張りました！

10

生徒達の活動の様子

町役場会場の受付・誘導の様子

︑佐藤健君
以下︑生徒の感想を抜粋しました︒
君︵体育科３年 四倉中卒︶︑佐藤崚馬﹁田村高校の卒業生の中に︑ 田部井淳 ︵ 体 育 科 ３ 年 醸 芳 中 卒 ︶︑ 大谷彩
子さんという女性登山家で世界初のエベ 君︵ 体 育 科 ３ 年 尚 英 中 卒 ︶︑菊レスト登頂を成し遂げた人がいることを 華 さ ん︵ 普 通 科 ２ 年 小 野 中 卒 ︶︑
池 義 明 君︵ 普 通 科 ２ 年 郡 山 四 中 卒 ︶知り︑たいへん印象に残りました︒﹂﹁三春は今から一億年以上前に形成さ 福 士 朗 君︵ 普 通 科 １ 年 三 春 中 卒 ︶れ︑西側を流れる阿武隈川へ注ぐ中小の の 名で︑ 町 役 場と三 春 交 流 館 まほら
河川が︑この丘陵に複雑な谷を刻んだた にそれぞれ分 かれ︑ 傍 聴 者の受 付 や 新め︑ 現 在の変 化に富 ん だ 景 観 が生 まれ 型コロナウイルス感染症予防のための検たということを知ることができました︒﹂ 温︑誘導などを行いました︒
生 徒 達は︑ 今 後の政 治や行 政に興 味を持つ貴重な機会になったとともに︑ 傍
聴 者で来 られた 町 民の方 々にもた くさん 声 をかけていた だ き︑ 緊 張 した 面 持
ちでしたが充 実 した 時 間 を 過 ごせたと思います︒
色々とご指導いただきました町議会︑役場職員の方々にはたいへんお世話になりました︒ありがとうございました︒

29

１ 学年の総合的な探求の時間で︑﹁三春探訪﹂を実施しました︒◆町議会運営に参加し︑三 春の伝 統︑ 文 化 を 理 解 するという議会活動を学びました︒
目 的で︑ 三 春 郷 土 人 形 館と歴 史 民 俗 資
料 館を見 学し︑ 明 徳 門で写 真 撮 影を行
８ 月 日︑ 三 春 町 議 会 定 例 会においいました︒て本 校 生 徒 名が運 営 等に参 加し︑ 議
歴 史 民 俗 資 料 館では︑ 学 芸 員の方の 会活動の理解を深めました︒
話 を 真 剣に聞 くとともに︑ 田 部 井 淳 子
参 加した生 徒は︑ 萬 年 司 君︵普 通 科さんの遺品展示などにも関心を持つ生徒 ３ 年 三 春 中 卒 ︶︑ 安 部 翔 馬 君︵ 普 通が数多く見られ︑今まで知らなかった郷 科 ３ 年 三 春 中 卒 ︶︑ 渡 邉 楽 斗 君︵ 普土の歴史や文化に触れることができ︑多 通 科 ３ 年 船 引 南 中 卒 ︶︑ 吉田広夢君
くの学びがあったようです︒︵普 通 科３ 年 三 春 中 卒︶︑賀澤夢海šඔýಕଅ‫؁‬ตૢী‫ژ‬ଗњ‫ٱ‬ý☎ 40+0/63

広報みはる
令和２年 10 月号

13

三春交流館まほら会場の受付の様子

誘導・案内の様子

緊 張 した 面 持 ちの中 学 生に明るく和 や◆学校見学会を開催
かな口調で本校の魅力を紹介してくれま
８ 月６ 日︑ 中 学 生を対 象にした学 校 した︒
中 学 生の皆さん︑ 令 和 五 年に百 周 年
見 学 会を開 催し︑ 田 村 郡 内の各 中 学 校
をはじめ県 内 外から計 ２ ８ ５ 名の生 徒 を迎 える﹁歴 史﹂ と﹁伝 統﹂の田 村 高
校で文 武 両 道を目 指し︑ 共に頑 張りまが参加してくれました︒
例 年は﹁体 験 入 学﹂ として授 業や部 しょう！
活動の体験を行っておりましたが︑今年
度は新型コロナウイルス感染症の対策もあり︑ 参 加 生 徒 を 第一体 育 館・ 第 二 体
育 館に分 散 させ︑ 学 校 説 明 な どの時 間をできるだけ短 縮 する形で行いました︒
また︑ 各 教 室では事 前に撮 影した 高 校の授 業 風 景や学 校 行 事などを動 画や写真で紹 介 し︑ その後の部 活 動 見 学 も 三
密 対 策 な どの感 染 対 策 を 講 じながらの実施となりました︒
田 高 生も生 徒 会 役 員を中心に見 学 会のサ ポ ー トとして活 躍 し︑ 学 校 説 明で ◆地域探求学習
は生徒会長の滝田晃太君︵御舘中卒︶が︑各教室でのビデオ上映

10࿢‫ؾ‬оᡯǻȳǿȸƩǑǓ
研究の現場を見てみよう！

福島県環境創造センター研究部で行っている研究内容について紹介します。
今回は福島県環境創造センター研究部の熊田礼子さんです。

○野生動物の体内に含まれる放射性セシウムについて

福島県では、東京電力㈱福島第一原子力発電所の事
故により、放射性物質による広範囲の環境汚染が生じました。現在、多くの野生動物から放射性核種が検出されています。
私たちのグループでは、野生動物への放射性核種の移行について調査してきました。イノシシの筋肉中
放射性セシウム濃度が、他種に比べて高い傾向にあり、個体間のばらつきが大きいことが確認されました（図）。近年であっても、検出下限値未満となる個体がある一方、10,000Bq/kg に近い値となる個体があります。今後も、放射性セシウムの濃度の推移をモニタリングするとともに、一部の野生動物の放射性セシウム
濃度が高い要因を調べ、野生動物の保護管理に資する
データを収集していきたいと思います。

図 . イノシシの筋肉中における 137Cs 濃度の時系列変化（福島県 2011 年度ー 2019 年度）◎ 研究者 福島県環境創造センター研究部 副主任研究員
熊田 礼子
研究部に配属されて３年目になりました。業務上、山林へ足を踏み入れることも多く、四季折々の様子を楽しんでいます。
コミュタン福島 10 月イベント情報◆ ３日（土）・４日（日）「紙すきを体験しよう！」◆ 10 日（土）・11 日（日）「かんたんレントゲンを体験しよう！」◆ 17 日（土）「飛ぶ種の模型をつくろう！」◆ 18 日（日）「コミュタンミライラボ（イベント）」◆ 24 日（土）・25 日（日）「霧箱で放射線の性質を確認しよう！」◆ 31 日（土）・11/1 日（日）「ＣＤホバークラフトをつくろう！」◆環境創造シアター国立科学博物館番組上映 マントルと地球の変動、人類の旅（土日祝日のみ）※

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、急遽、イベントを中止することがありますので、予めご了承ください。詳しくはホームページ上（https://com-fukushima.jp/）で周知させていただきます。
※ コミュタンミライラボ ( ｲﾍﾞﾝﾄ ) の内容についてはホームページを御覧ください。
※ 環境創造シアターは、入館者間の距離を確保するため、最大入場者数を制限させていただいております。
※ 赤外線放射温度計による検温スクリーニングにご協力ください。また、館内ではマスクを着用ください。
※ 環境創造センターまで町営バス（三春の里コース）が運行しています。詳しくは「三春町町営バス時刻表」を御覧ください。

šඔýಕଅ‫؁‬ҤՉॵনȻɳȿĘýওൣӋЌಊýӋЌЁý☎ 4/+4/07ýD?V4/+4//7ýýýýýýýýýýýߩൡЁýऀѪҤՉȰɫĘɗý☎ 40+0/25ýD?V40+3/33

広報みはる
令和２年10月号

14● 主な施設・都市公園等の環境放射線量測定値

現在、町で独自に測定している小中学校、保育所、幼稚園、主な施設や都市公園の環境放射線量測定値をお知らせします。

◆ 町内小中学校等の空間線量測定結果◆ 主な施設の空間線量測定結果

測定値
No. 測定施設 令和2年 令和2年
8月24日 7月21日
1 三春小学校 0.10 0.10
2 岩江小学校 0.08 0.08
3 御木沢小学校 0.08 0.09
4 中妻小学校 0.11 0.09
5 中郷小学校 0.08 0.08
6 沢石小学校 0.09 0.09
7 要田小学校 0.08 0.08
8 三春中学校 0.08 0.09
９ 岩江中学校 0.10 0.10
10 北 保 育 所 0.09 0.10
11 第１保育所 0.09 0.09
12 第２保育所 0.11 0.10
13 岩江幼稚園 0.08 0.08
14 中郷幼稚園 0.10 0.10
15 三春幼稚園 0.10 0.10

No.

※ No.1 〜 No.9 は地上 1m、No.10〜 No.15 は地上 50cm で計測しています。

測定施設など

測定値

8月25日
測定施設
所在地
No.
公園中央
１ｍ高

令和2年 令和2年
8月24日 7月21日
1 ＪＡ福島さくら御木沢センター 0.09 0.08
0.10 0.10
２ 七草木集会所
３ 田村西部環境センター 0.14 0.14
４ 垢潜集落センター 0.09 0.10
0.10 0.09
５ 実沢５区集会所
0.08 0.09
６ 南成田集会所
0.11 0.11
７ 大 平 荘0.11 0.10
８ 三春町浄水場
0.12 0.10
９ 花見ケ丘公園
0.10 0.10
１０ 過 足 集 会 所
0.11 0.10
１１ 狐 田 集 会 所
１２ 三春ダム（左岸） 0.15 0.14
0.09 0.09
１３ 斎 藤 集 会 所
0.10 0.10
１４ 鷹 巣 公 民 館
１５ 下舞木２区集会所 0.13 0.13
１６ 山田沫蕩神社駐車場 0.08 0.09
１７ 三春町清掃センター 0.14 0.14

š問ý‫״‬धЁý૲݆ȰɫĘɗýýý ☎ 40+0//1ýD?V 40+11..

š問ýߩൡЁýऀѪҤՉȰɫĘɗýýý ☎ 40+0/25ýD?V40+3/33※ 単位は全てマイクロシーベルト／時間です。

※ 主な施設の環境放射線量の測定は、地上１m で計測しています。

š問ýՑ͑Ёýњ‫ٱ‬Ց͑ȰɫĘɗý ý☎ 40+41/.D?V40+4...

◆ 都市公園等の空間線量測定結果

1 担 橋 公 園 担橋一丁目
2 河 原 公 園 八島台六丁目
3 田 畑 公 園 八島台八丁目
4 中 央 公 園 八島台四丁目
5 一本松公園 八島台四丁目
6 城 山 公 園 字大町
7 庚申坂公園 桜ヶ丘四丁目
8 番 組 公 園 桜ヶ丘一丁目
９ 八十内公園 桜ヶ丘三丁目
10 ばんとう緑地 平沢字担橋

0.10

0.10
0.07
0.09
0.14
0.10
0.08
0.10
0.09
0.10

※ 平成 30 年度から公園中央地上高１ｍのみの測定となります。
※ 平成 30 年度から３か月に一度（6・9・12・3 月実施）の測定となります。

● 仮置場の空間線量測定値

現在、除去土壌等の保管を行っている北部三地区、北部三地区第２、三春地区、中妻地区、中郷地区および岩江地区の仮置場における空間線量の測定結果をお知らせします。また、地下水などの放射性物質検査も実施しており、すべての仮置場の井戸や調整池など、いずれも基準値未満となっています。
なお、８月をもって北部三地区仮置場、中妻地区仮置場から中間貯蔵施設等への搬出が完了いたしました。引き続き、残り４箇所の仮置場からの搬出を安全に進めてまいりますので、ご理解とご協力をお願いします。
※ 仮置場平場周りなどの数か所を測定しています。
◆ 北部三地区仮置場
測定日／測定点 ①◆ 北部三地区第２仮置場② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 測定日／測定点 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

8月 5日 0.12 0.12 0.10 0.12 0.11 0.11 0.08
8月19日 0.10 0.11 0.11 0.10 0.11 0.10 0.07
8月26日 0.11 0.12 0.11 0.11 0.11 0.11 0.07

8月11日 0.09 0.10 0.11 0.10 0.10 0.10 0.08
8月18日 0.10 0.11 0.11 0.10 0.09 0.10 0.09
8月25日 0.11 0.10 0.11 0.08 0.11 0.10 0.09

◆ 中郷地区仮置場◆ 中妻地区仮置場
測定日／測定点 ①

8月 4日 0.09 0.10 0.11 0.09 0.11 0.10 0.09

② ③ ④

8月 3日 0.07 0.11 0.07 0.09
8月11日 0.08 0.11 0.08 0.10
8月17日 0.08 0.11 0.08 0.11
8月24日 0.09 0.11 0.08 0.09
8月31日 0.08 0.10 0.07 0.10

測定日／測定点 ①② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

8月 3日 0.09 0.10 0.10 0.09 0.06 0.10 0.09
8月11日 0.08 0.10 0.10 0.09 0.06 0.09 0.10
8月17日 0.09 0.10 0.10 0.10 0.07 0.09 0.09
8月24日 0.09 0.09 0.09 0.09 0.06 0.10 0.10
8月31日 0.09 0.09 0.09 0.09 0.06 0.09 0.08

◆ 三春地区仮置場
測定日／測定点 ①

8月 6日 0.13 0.13 0.14 0.11 0.09 0.10 0.12
8月20日 0.13 0.13 0.14 0.11 0.10 0.10 0.11
8月27日 0.11 0.12 0.12 0.10 0.09 0.09 0.12
◆ 岩江地区仮置場
測定日／測定点 ①

広報みはる
令和２年 10 月号② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

8月 5日 0.06 0.06 0.09 0.10 0.10 0.07 0.11
8月19日 0.06 0.06 0.09 0.09 0.09 0.07 0.10
8月26日 0.06 0.06 0.08 0.10 0.09 0.07 0.11šඔýߩൡЁýऀѪҤՉȰɫĘɗý☎ 40+0/25ýD?V40+3/33

15② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦三春町手話言語条例が制定されました
三春町は「三春町手話言語条例」を制定し、令和３年１月１日に施行することとなりました。
この条例は、「手話が言語である」との認識に基づき、手話の理解および普及に関して基本理念を定め、町の責務および町民の役割を明らかにし、また、町が実施する施策の基本的事項を定めることにより、全ての町民が共に生きる地域社会を実現することを目的としています。

佐藤喜美枝さん

百歳賀寿おめでとうございます佐藤喜美枝さんが９月１日に満 100 歳を迎えられ、同日、特別養護老人ホームあぶくま荘にて賀寿贈呈式が行われました。
佐藤さんには、福島県より知事賀寿と会津塗り木杯、三春町から賀寿と祝金、三春町老人クラブ連合会から祝金が贈られたほか、施設より記念品の寝具が贈られました。
佐藤さんの長生きの秘訣は冷たい食事を避けることで、趣味は花の栽培だったそうです。佐藤さんの益々のご長寿をお祈りいたします。
▼問 保健福祉課 福祉グループ ☎６２−３１６６

新型コロナウイルス感染症対策としてのご寄附をいただきました
９月４日、CL サービス 佐久間政重様、三春昭進堂 髙橋龍一様及び根本看板
店 根本康一様が三春町役場に来庁し、テレビ朝日の人気番組「ナニコレ珍百景」に出演した際の謝礼金を寄附していただきました。番組では、鷹巣の宇賀石にある宇賀神様の小さな祠が取り上げられ、８月 16 日に放送されました。
寄附目録贈呈の様子

講演会「みんなで支え合うまちづくり」を開催しました
８月 25 日、三春交流館「まほら」ホールで公益財団法人さわやか福祉財団 岡野貴代様をお呼びし、新型コロナウイルス感染症の対策を十分に行ったうえで、講演会を開催しました。
岡野様の講話では、少子高齢化がますます進む中で、高齢者が支えられるばかりではなく、高齢者も支える立場になることが大切であることや、茶話会といった住民同士の顔が見え、繋がりを持てる居場所が必要とのお話しがありました。
また、茶話会等の活動を行っている「込木行政区 60 歳以上の女子会」の橋本様、生活支援コーディネーターの神山様より事例紹介が行われました。
三春町と社会福祉協議会では、地域のために何かしたい、何ができるのか考えたいという町民の方を応援いたしますので、ご気軽にご相談ください。
▼問 三春町社会福祉協議会 ☎６２−８５８６
保健福祉課 地域ケア推進グループ ☎６２−５１１０
介護保険グループ ☎６２−３１６６

知事感謝状を受贈
8 月 25 日、個人県民税賦課徴収の優良市町村として三春町が選ばれ、福島県知事から知事感謝状を贈呈されました。去年に続き、7 年連続での受賞となりました。
町民の皆様のご協力に心より感謝申し上げます。
※県では、県税納税について功績のあった個人・団体に対し、知事感謝状を贈呈しています。

広報みはる
令和２年10月号

16

このコーナーでは、最近行われた行事や三春ならではのアツい話題などをピックアップしてお伝えしています。
三春軟式野球スポーツ少年団が福島県大会に出場しました
8 月 8、9 日に行われた、第 18 回東北学童軟式野球新人戦福島県中大会で準優勝し、3 年ぶりに 4 回目の福島県大会出場を果たしました。
県大会は 7 支部の代表 16 チームが出場し、トーナメントで競いました。
県大会は郡山市ふるさとの森スポーツ広場等で開催され、初戦は会津ジュニアベースボールクラブと対戦し 20 − 3 で勝利しました。
2 回戦は延長（8 回タイブレーク）の末、9 − 12 で敗戦しましたが、最後まで諦めない気持ちで戦いました。
三春軟式野球スポ少では団員を募集中です！ 一緒に野球を始めましょう。
▼問 三春軟式野球スポーツ少年団 監督 橋本 ☎ 090-6225-9717

三春町老人クラブ連合会長杯ゲートボール大会が開催されました
令和２年９月１日に第 38 回三春町老人クラブ連合会長杯ゲートボール大会が開催されました。13 チーム 80 名が参加されました。コロナウィルス感染症予防対策として検温とマスク着用してプレーをしました。優勝は桜寿会
A チーム、準優勝は岩江 B チーム 第三位は平成会チームでした。

戦没者を追悼しました
戦没者を追悼する三春町遺族会の「招魂社」参拝は、8 月 15 日大町三春小学校プール北側にある招魂社前で行われました。
遺族会役員が出席し、全員で黙とうをささげたあと、坂本町長が追悼のことばを述べました。出席者は拝礼をし、恒久平和への誓いを新たにしました。

三春まちづくり協会防犯功労団体で表彰状
多年にわたり地域の安全活動に積極的に取り組んだとして、三春まちづくり協会が田村地区防犯功労団体として表彰され、９月１日に三春町役場にて表彰伝達式が行われました。
三春まちづくり協会は、「みんなが安心して暮らせる地域づくり」を目的とし、登下校の児童・生徒に対して、見守り活動と一声あいさつ運動を実施す
る等、三春町の安全・安心のために活動しており、その功績が認められ表彰されたものです。
相川三春まちづくり協会長（左）、坂本町長（右）受賞おめでとうございました。

17

広報みはる
令和２年 10 月号

M-NAVI 交流館 NEWS10 月のイベント情報

令和２年度三春町文化祭
10月／
16日
（金）〜
11月／
14日
（土）

三春交流館
および

文化伝承館

【三春交流館「まほら」:0247-62-3837】
芸術文化の普及と向上を図ることを目的に三春町文化祭を開催します。今年はコロナウイルス対策を講じながら約20の参加団体の日頃の活動の成果を発表します。
ぜひお越しください。詳細については配布されたパンフレットをご覧ください。

三春磐州市「まんぷく市」 【三春磐州市実行委員会（橋本紀子）:0247-62-5757】
10月／

11:00〜13:00

17日
（土）

交流広場

地元の農産物や商店の特売品など、いろいろなお店が出ますので、ぜひお越しください。

※ この情報は、
イベント等の主催者のご希望により掲載しております。掲載のご希望は、
三春交流館「まほら」までお願いします。

ŢࢡֹȳɭɊȦȤɫȹǻΌ՝ǸȕȗþȤəɳɈଗǼþੈ‫ݑ‬ȋǬǼΪӜǵǷȘýϨ஗ࣵǙǏȗȋǦǻǴþࡨۭǼǪșǫșǻ޷ۙ‫ޤ‬ȅǗඔǑ‫ڝ‬ȜǨǜǭǢǑÿ
šඔý‫يࠃܢ‬บһĲȋȈȖĳý☎ 40+1615ýD?V40+2505

自然観察ステーション 10 月のイベント情報★ 星を見る会
秋の天体の観察をします。
▶日時 10 月 9 日（金）・17 日（土） 午後 7 時〜９時
▶ 集合場所 ステーション天文台▶ 持 参 品 特になし
▶ 参 加 費 大人 200 円・子ども 100 円※天候不良の時は、中止となる場合があります。
šඔý‫ݻ‬ख़ұ‫ܓ‬ȹɆĘȷɧɳý☎ 4/+/324

秋季企画展を開催中です

歴史民俗資料館では、現在、秋季企画展「昭和の三春〜写真で見る昔の町並み〜」を開催しています。この展示では、懐かしい町並みの写真のほかに、昭和前期の戦争に関わる資料や、空襲の様子を描いた絵画も展示しています
ので、ぜひ、ご観覧ください。
なお、当館では昔の暮らしや戦争などに関係する資料や記録について、継続的に調査を行っています。皆さんの家にある古い資料や情報（戦時中の三春での暮らしの様子などを話していただける方）がございましたら、歴史民俗資料館
へご連絡いただけますようお願いします。
■会 期 11 月 29 日（日）まで■休館日 月曜日（祝日の場合はその翌日）■入館料 一般 300 円、
小中高校生など 150 円
日向野隆三氏作『B29 三春空襲』▼問 歴史民俗資料館 ☎６２−５２６３

主な施設の休館日▶ࣈࠟһĦᲯ 40+1153ħ
ý/. ‫ ר‬3Ă4Ă5Ă/0Ă/7Ă04 ୸▶৒͑‫ݎ‬धĦᲯ 40+40/0ħý/. ‫ר‬ƕĂ/0Ă/7Ă04 ୸▶‫ݻ‬ख़ұ‫ܓ‬ȹɆĘȷɧɳĦᲯ 4/+/324ħýԗȋǧΊդǤǳǑȋǦ
▶๞ܽൡ঳‫ݣ‬อһĦᲯ 40+3041ħ
ý/. ‫ ר‬3Ă/0Ă/7Ă04 ୸▶ࢷֻһĦᲯ 40+5.31ħ
ý/. ‫ ר‬3Ă/0Ă/7Ă04 ୸▶ಬϡ૟ࡁһĦᲯ 40+55//ħ
ý/. ‫ ר‬3Ă/0Ă/7Ă04 ୸▶‫يࠃܢ‬บһĦᲯ 40+1615ħ
ý/. ‫ ר‬3Ă/0Ă/7Ă04 ୸▶‫ݫ‬଴ऀѪȻɳȿĘĦᲯ 40+6444ħ
ý/. ‫ ר‬1Ă/. ୸þ୸ෙ୸þ߹୸▶਱݄͐͑ǳ‫݋‬έȻɳȿĘĦԪੈρ‫ݫ‬଴һ୞ħýĦᲯ 40+.333ħý૸Ă୸ෙ୸þ߹୸▶ජࡸĂ೑‫׬‬ȻɳȿĘý૸Ă୸ෙ୸þ߹୸ŢࢡֹȳɭɊȦȤɫȹǻΌ՝Ǹȕȗþýใ‫ݰ‬ԗһǵǦȘࡸ‫ڝ‬ǙǏȗȋǦÿ

延

長

業

務

▶ජࡸƑЮ঑ٕýĶഺߣ࣏ෙ୸ķý/. ‫ר‬ƗĂ/2Ă0/Ă06 ୸ý‫ؽع‬Ɨ‫ݰ‬ȋǴŢ޸̟դൣǻ୞ුǼþýǗඔǑ‫ڝ‬ȜǨǜǭǢǑÿ
▶ࣾঃȻɳȿĘýĶ૸Ă୸ǻ‫ڴݯ‬Ȍȴɟǻ୸ķý/. ‫ ר‬/5 ୸Ħ૸ħþ/6 ୸Ħ୸ħý‫ع‬ॖƙ‫ݰ‬ĝ‫ؽع‬Ɣ‫ݰ‬
広報みはる
令和２年10月号

18

趣味・教養三春町民図書館開館３０周年記念

三春町民図書館開館３０周年記念事業「夏休み図書館司書体験」を行いました
8 月 5 日から 8 月 7 日にかけて、三春町民図書館では「夏休み図書館司書体験」を実施しました。三春町民図書館開館 30 周年記念事業の一環として、初めて行ったものです。
夏休みの 3 日間、図書館で司書の仕事を体験できるイベントで、今回は、高校生３名にご参加いただきました。図書館のカウンター業務や子ども向けイベント「ぬいぐるみのとしょかんおとまり会」のお手伝い、おすすめ本の展示など、様々な司書の仕事を体験していただきました。
体験に参加いただいた方より、レポートを寄せていただきましたので、ごカウンター体験の様子紹介します。
三日間の図書館司書体験を終えて

渡邉 百香

三日間の司書体験で、カウンター業務、書架整理、十代向け展示本棚作り、
本の装備、ぬいぐるみのとしょかんおとまり会など、さまざまな体験をさせてもらいました。

書架整理体験の様子

私が体験して、大変だなと思ったのは書架整理と展示本棚作りです。書架
整理は、背表紙のラベルを見ながら順番に並べる作業です。雑誌や絵本は、バラバラになっていてきれいに揃えるのが大変でした。展示本棚作りは、どんなテーマにして、テーマにあった本を選ぶのが大変でした。時間が結構かかりましたが、展示本棚をしっかり作れて良かったです。
図書館司書を目指している私にとって、この三日間は貴重な体験となりました。この体験を生かして、資格をとれるよう勉強を頑張っていきたいです。

読み聞かせ体験の様子「ぬいぐるみのとしょかんおとまり会」を開催しました
8 月 6 日から 8 月 13 日にかけて、三春町民図書館では「ぬいぐるみのとしょ
かんおとまり会」を実施しました。
これは、子どもたちの代わりに、ぬいぐるみが図書館に「おとまり」するというイベントです。ぬいぐるみという子どもにとって身近なものを媒介として、本や図書館に興味を持ってもらおうという取り組みです。
今回は、4 歳〜小学生までの 4 組の親子にご参加いただきました。
1 日目は、親子で、ぬいぐるみといっしょにおはなし会を楽しみました。

おはなし会の様子

その後、ぬいぐるみたちをお預かりし、図書館におとまりしていただきました。
おとまり期間中、本を読んだり、図書館の中を探検したり、読書しているぬいぐるみたちの様子を図書館職員が撮影。お迎えに来ていただいた際、ぬいぐるみたちが選んだおすすめの本を希望者に貸出しました。また、遊んでいるぬいぐるみたちの写真を収めたアルバムを差し上げました。
おとまり会のようすは、図書館のホームページにも掲載しています。ぜひご覧ください。

19

広報みはる
令和２年 10 月号

ぬいぐるみのおとまり会の様子

今月の行事をお知らせします
図書館・児童生活センター・地域子育て支援センター・子育て支援課の今月の行事をお知らせします。
詳しくは、お問い合わせください。
〈町民図書館☎ 62-3375 FAX61-1026〉

対

日 時

行 事
絵本とわらべ唄

10月13日（火） 11時〜11時30分※今後のコロナウイルスの感染拡大状況により変更になる場合があります。

〈児童生活センター場

象

乳幼児と保護者、妊婦

所

町民図書館

☎ 62-8666 FAX62-8669〉★ すべての申込先は児童生活センター事務室（三春小内）へお願いします。

行

事

日 時

場

10月３日
（土）

所

内 容

内 容：
「かごめかごめ」
小さい頃によくやった遊びが、令和版に生まれ変わって新スタイルに！！
みんなで一緒に令和版「かごめかごめ」
で遊びましょう。
参加費：100円
持ち物：うわばき・タオル・着替え・水筒
対 象：小学生
申込先：児童生活センター（三春小学校内）
・御木沢児童クラブ（御木
沢小学校体育館内）へ参加料を添えてお申し込みください。
当日欠席となっても返金できませんのでご了承ください。

御木沢小

体育館で遊ぼう 午前10時〜11時

体育館

申込期限10月1日
（木）

料理教室

岩江センター
10月10日（土）
午前9時30分〜12時
調理室・和室
申込期限10月2日（金） 午前9時15分集合

おりがみ教室10月24日（土）
午前９時30分〜
午前11時30分
申込期限10月9日（金）

内 容：「プリンアラモード」
参加費：300円
対 象：小学校２年生以上
持ち物：エプロン・バンダナ・ハンカチ・水筒・筆記用具
申込先：三春町児童生活センター（三春小学校内）
・岩江児童クラブ（
岩江センター内）
参加料を添えてお申し込みください。材料を準備しますので、欠席となっても返金できませんのでご了承ください。
内 容：「ハロウィンリースを作ろう」
参加費：150円
対 象：小学校２年生以上
申込先：三春町児童生活センター（三春小学校内）参加費を添えてお申し込みください。材料を準備しますので、欠席となっても返金できませんのでご了承ください。

三春小
わんぱくクラブ室※今後の新型コロナウイルスの感染拡大状況により変更になる場合があります。

〈地域子育て支援センター☎ 62-0555〉★ 三春町に住んでいる方、ぜひ一度遊びに来てください。★ 利用時間

行

事

おはなし“あのね”

対

日 時

10月7日
（水）
11時30分〜象

就学前のお子さんと保護者

10月13日（火）

1歳〜3歳までのお子さんと保護者
申込期限10月9日（金）おやこ運動遊び教室 10時〜12時

場

所

内 容

地域
子育て支援 保育士と一緒にふれあい遊びやお話を楽しむ時間です。
センター
保健センター

たのしいせいさく

10月16日（金）
11時30分〜

就学前のお子さんと保護者

のびのびの日

10月23日（金）
10時〜12時

0歳〜1歳位までのお地域
子さんと保護者
子育て支援センター

10月30日（金）

午前 10 時〜正午／午後 1 時〜 3 時

お誕生会
就学前の10月生まれ
11時30分〜
10月生まれ（要予約） 申込期限10月23日（金） のお子さんと保護者

運動指導士の方と一緒におやこで楽しくからだを使った遊びをします。
季節のせいさくを親子でつくり持ち帰ります。
離乳食講座の時間があります。
栄養士から具体的に話が聞けます。
身長、体重測定ができます。
成長を確認しながら、お子さんとの時間を持ってみませんか。
（母子手帳をご持参ください）
手作りの誕生カードに写真を貼り、
身長・体重や手形を押してつくります。大きなケーキを囲んで10月生まれのお友達をみんなでお祝いします。
※当日、参加できなくても誕生カードを差し上げますので予約をお願いします。

※今後の新型コロナウイルスの感染拡大状況により変更になる場合があります。

〈子育て支援課 ☎ 62-0055 FAX62-3232〉
行 事
乳幼児健康診査

3〜4か月児9〜10ヵ月児
1歳6か月児日 時

対 象

10月20日（火）
個別に案内
10月28日（水）
個別に案内

令和2年 6月11日〜7月10日生まれ
令和元年11月27日〜12月31日生まれ

10月22日（木）
個別に案内

平成31年2月21日〜4月1日生まれ

場 所

内容（持参物）三春町保健センター

母子手帳、
問診票、
子どもノート、大きめのバスタオル

町立三春病院

母子手帳、問診票、大きめのバスタオル

三春町保健センター

母子手帳、問診票、大きめのバスタオル、
タオル、
歯ブラシ、
仕上げ磨き用歯ブラシ、
コップ

広報みはる
令和２年10月号

20

10 ９

11月5日㈭① 13:10〜14：10
横山美香先生② 14:30〜15：30

三春町スポーツ少年団本部からのお知らせ三春町スポーツ少年団本部
は︑ 日 本 ス ポ ー ツ 少 年 団 お よび福島県スポーツ少年団に登録した町内の各スポーツ少年団で組織された団体です︒
各 ス ポ ー ツ 少 年 団 は︑ 小 中
学生を中心とした団員と指導者 で 構 成 さ れ て お り︑ ス ポ ー
ツをとおして健康な体と心を養 っ て い ま す︒ 興 味 の あ る 方
は︑お問い合わせください︒▼問
生涯学習課
社会体育グループ☎ ︲３８３７62

各スポーツ少年団と主な活動場所等
スポーツ少年団名称
活動競技・種目
主な活動場所等
三春町武道館剣道スポーツ少年団 剣道
三春中武道棟
バレーボール・ソフトボール 岩江小
岩江スポーツ少年団
三春バレーボールスポーツ少年団 バレーボール 三春小三春サッカースポーツ少年団
サッカー・フットサル 小泉小学校、旧桜中、柴原グラウンド
沢石防犯剣道スポーツ少年団
剣道
旧沢石小
中郷ソフトボールスポーツ少年団 ソフトボール・野外活動 中郷小
三春ミニバスケットボールスポーツ少年団 ミニバスケットボール 三春小、町民第２体育館
三春船引ジュニアソフトテニスクラブスポーツ少年団 ソフトテニス
田村西部工業団地内、三春町民体育館等
三春空手道スポーツ少年団
空手道
運動公園談話室、御木沢小
三春ソフトボールスポーツ少年団 ソフトボール
御木沢小、三春小三春軟式野球スポーツ少年団
軟式野球
旧桜中、三春町営運動場
岩江ドリームバスケットボールクラブ ﾐﾆﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ 岩江小
三春町ティーボールスポーツ少年団 ティーボール 岩江小・中郷小 ほか
愛姫ソフトボールスポーツ少年団 ソフトボール
中郷小
田村柔道クラブ柔道
三春中武道棟三春キッズスターズ
軟式野球
旧桜中

子ども・親子① 9:10〜10：10
久保木優紀先生② 10:30〜11：30

公認心理師の子育て相談日のお知らせ
公認心理師の久保木優紀先生︑ 横 山 美 香 先 生 が︑ 町 内 の
保 育 所・ 幼 稚 園 を 訪 問 す る ほ
か︑ 子 育 て の こ と︑ 子 ど も の発達のことなどの個別相談に
応 じ ま す︒ 相 談 は 無 料︒ 秘 密は厳守します︒
予 約 制 と な り ま す の で︑ 相談をご希望される方は相談日の２ 日 前 ま で︵ 休 日 の 場 合 はその前日まで︶に子育て支援課へお申込みください︒▼開催日・時間・公認心理師

感染拡大地域に滞在した場
ミルクやおむつ等の赤ちゃ合や︑発熱︑喉の痛み︑頭痛︑ん に 必 要 な 物︑ タ オ ル︵ 乳下 痢︑ 嘔 吐 な ど 体 調 不 良 の房ケアをご希望の方︶
あ る 場 合 は︑ 来 所 前 に ご 相
茶話会は行いませんので︑必談ください︒
要な方は飲み物をご持参く
ださい︒
▼問・申込
▼ ス タ ッ フ 助 産 師︑ 保 育 士︑
子育て支援課
栄養士︑保健師☎ ︲００５５▼ お願い 保護者の方はマスク℻ ︲３２３２の着用をお願いいたします︒﹁ままカフェみはる﹂の来 所 時 の﹁ 検 温 ﹂ や﹁ 手 指
お知らせ
消毒﹂にご協力ください︒
過 去２ 週 間 以 内 に 感 染 拡 大地域に滞在したことのある方や︑発熱︑喉の痛み︑頭痛︑
下 痢︑ 嘔 吐 な ど 体 調 不 良 の方はご参加を見合わせてください︒▼その他 参加は無料です︒
参 加 す る 場 合 は ︑ 月７ 日︵水︶までに子育て支援課
へお申込みください︒
赤 ち ゃ ん の 兄 弟・ 姉 妹 が 一緒の場合は申込み時に名前や年齢等をお伝えください︒▼問・申込
子育て支援課☎ ︲００５５
三 春 町 で 出 産︑ 子 育 て を していくママたちの出会いとふれ あ い の カ フ ェ で す︒ ゆ っ た
り と し た 気 持 ち で︑ 助 産 師 や
保 健 師 に 相 談 を し た り︑ 同 じ
子育てをしている方とお話しができます︒▼対象 現在妊娠中の方
産後１年以内のママ▼内容 参加者同士の交流
乳房ケア︑授乳についての相談
産前・産後の健康相談
赤ちゃんのことや子育てについての相談︑赤ちゃんとのふれあいワンポイント︵赤ちゃんとの遊びの紹介︶▼日時 月 日︵金︶
午前 時〜 時 分
▼場所
保健センター １階ホール▼持って来る物
母 子 手 帳︑ バ ス タ オ ル︑ 粉

広報みはる
令和２年 10 月号

21

10月15日㈭▼場所 保健センター▼お願い・ マスクの着用をお願いいたします︒
・ 予 約 日 の 過 去２ 週 間 以 内 に30① 13:10〜14：10
横山美香先生② 14:30〜15：30

子ども・親子11

10月1日㈭

62 62

10

公認心理師
間
時
開催日

62

10

◆期間
暮らし
月１日︵木︶〜 日︵金︶◆相談
月 は﹁ 不 正 軽 油 撲 滅 強 化
予 約の電 話 をいた だ き︑ 電
月間﹂
話 相 談の日 時 を 調 整 させて県 で は︑ 月 を﹁ 不 正 軽 油
いただきます︒
撲 滅 強 化 月 間 ﹂ と 定 め︑ 関 係▼問・申込
団 体 と 協 力 し て︑ 不 正 軽 油 の福 島 県 司 法 書 士 会 ︵公 社︶
排除に取り組んでおります︒
成年後見センター・リーガル
不正軽油の防止・撲滅には︑
サポートふくしま支部
県民の皆様のご協力と情報提
午前９時〜午後５時
供が欠かせません︒☎０１２０︲ ︲５５３９
不正軽油の情報提供につき︵フリーダイヤル︶
ま し て は︑ 県 庁 税 務 課 ま た は
最 寄 り の 地 方 振 興 局 県 税 部 ま ●農作業事故を防止するには︑
農 業 者 一 人 一 人 の 安 全 意 識 歴民友の会 月の学習会
でご連絡ください︒の向上が必要不可欠であり︑
歴 史 民 俗 資 料 館 友の会 が開さ ら に 家 族 な ど 周 囲 か ら の 催 する 学 習 会 を︑ 今 年 度 は一▼問
﹁ 声 か け ﹂ で 一 層 の 事 故 防 般の方の参加も受け付けていま
県庁総務部税務課
止 意 識 を 持 つ こ と が 重 要 で す︒ 月 は︑ 城 下 町の遺 跡 か☎０２４︲５２１︲７２０５す︒
電子メール
ら 出 土 した 実 際の資 料 を 見 な
zeimu@pref.fukushima.lg.jp●
これ か ら 稲 刈 り シ ー ズ ン と が ら︑ 中 世 か ら 江 戸 時 代の焼な り︑ ト ラ ク タ ー・ コ ン バ き物の歴史を学習します︒
県中地方振興局県税部
イン等を運転する機会も増
な お︑ 感 染 症 予 防 のた め︑☎０２４︲９３５︲１２６４
え て き ま す︒ 周 囲 の 状 況 に 各回の定員を 名とし︑マスク
電子メール
k e n c h u . k e n z e i @ p r e f.
十 分 注 意 し︑ 安 全 に 農 作 業 の着 用 や 手 指の消 毒 な ど ご協
fukushima.lg.jp
を行いましょう︒
力をお願いします︒
■日時
月 日
︵土︶
・ 日
︵日︶
▼問
産業課 農林グループ
午前 時〜 時☎ ︲２１１２■場所 資料館研修室※友の会以外の方は︑入館料︵一般３００円︶が必要です︵展司 法 書 士による 成 年 後 見 相 談
示も観覧できます︶︒
会のお知らせ︵無料電話相談︶◆相談内容
高 齢 者・ 障 がい者に関 わる ▼申込・問法律問題︑成年後見︑遺言︑
生涯学習課 歴史民俗資料館
相続︑遺産分割︑登記等☎ ︲５２６３1010!!

農作業中の事故に注意
毎 年 約３ ０ ０ 人 以 上 発 生 し続けている農作業死亡事故を
減 少 さ せ る た め︑ 秋 作 業 が 行
わ れ る９ 月 か ら 月 に か け て
全 国 的 に﹁ 秋 の 農 作 業 安 全 確
認運動﹂が実施されます︒

10

62

読み物・文芸新 着 本 の 一 部 を ご 紹 介 し ま す︒ そ の 他 の 新 着 本 の リ ス ト は 図 書館ホームページや図書館で配布しているチラシをご覧ください︒

今月の お すす め 本☎ 62-3375 FAX61-1026

そこにはいない男たちについて︵井上荒野︶／陽眠る︵上田秀人︶／杳冥 チンギス紀︵八︶︵北方謙三︶／希望の峰 マカルー西
壁 ( 笹本稜平 ) ／これはミステリではない︵竹本健治︶／毒島刑
事 最 後 の 事 件︵ 中 山 七 里 ︶ ／ い ち ね ん か ん︵ 畠 中 恵 ︶ ／ 君 に 読ませたいミステリがあるんだ︵東川篤哉︶／令夢の世界はスリッ
プする︵はやみねかおる︶／立待岬の鷗が見ていた︵平石貴樹︶／ ミ ラ イ ヲ ウ ム︵ 水 沢 秋 生 ︶ ／ 一 人 称 単 数︵ 村 上 春 樹 ︶ ／ 俺 の
残 機 を 投 下 し ま す︵ 山 田 悠 介 ︶ ／ 悪 霊 じ い ち ゃ ん 風 雲 録︵ 輪 渡颯 介 ︶ ／ 欲 が 出 ま し た︵ ヨ シ タ ケ シ ン ス ケ ︶ ／ ス パ イ は い ま も謀略の地に︵ジョン・ル・カレ 加賀山卓朗訳︶

๊֚੥『幻のオリンピッ『幻ピック』
ク』『幻のオリンピック』
NHK スペシャル取材班／著
小学館「幻のオリンピック」とは、1940 年に東京で開催されるはずだったオリンピックです。アジア初の五輪となるはずでしたが、第二次世界大戦の影響で実現に至りませんでした。この本は、スポーツを奪われ、戦火に巻き込まれていった選手たちの人生を追ったノンフィクションです。新型コロ
ナウイルスの影響で 2020 年の五輪も延期となった今、「平和の祭典」といわれる意味をかみしめながら読みたい 1 冊です。

『ふーってして』
松田奈那子／作
KADOKAWA
黄色の色水をぽとりと紙の上に落として、ふーっと息を吹きかけると…太陽になりました。緑色をふーっとすると草、紫色はハリネズミの針、グレーはおひげ。いろいろな
色水で、いろいろなものがで
きあがります。想像力がどん
どん広がる絵本です。

30

18

11

▼問 町民図書館※ 新着コーナーには、10 月８日（木）に並びます。

81

10

20

10 17

10

10

62

10

22

広報みはる
令和２年10月号

郡 山 地 方 広 域 消 防 組 合 か ら に 寄 っ て 一 時 停 止 し︑ 進 路 をのお知らせ
譲ってください︒◆ 万 が 一 に 備 え て︑ 家 庭 に も一方通行の道路で左側に寄消火器をる と 進 路 妨 害 に な る 場 合 は︑万が一火災 道 路 の 右 側 に 寄 っ て く だ さが 発 生 し た と い︒
き に 備 え て︑ ︿交差点以外の場所では﹀家庭に消火器道路の左側に寄って進路を
を 設 置 し ま 譲ってください︒
しょう︒▼問
消火器は火災発生直後の初
郡山消防本部消防課
期 消 火 に 大 変 有 効 で す︒ 消 火☎０２４︲９２３︲８１７３器の利用により被害が小さく済んだ事例がたくさんあります︒
た だ し︑ 天 井 の 高 さ に ま で炎 が 大 き く な っ た 時 は︑ 避 難を優先しましょう︒▼問
郡山消防本部予防課☎０２４︲９２３︲８１７２
三春城の観光案内を実施します
三春町観光ガイドの会では︑ 続 日 本 百 名 城 に 選 ば れ た﹁ 三 春 城 ﹂︵ 別 称 舞 鶴 城 ︶ の 観
光 案 内 を 実 施 し ま す︒ こ の 機会に三春城周辺を散策してみませんか︒
月 日︵日︶
日時
午前９時 分〜
午前 時 分集合場所 三春町役場前
集合時間 午前９時 分
参加費 無料︵ 月 日︵ 火 ︶ ま で 事 前申し込み︶※三春町観光ガイドの会では︑
随 時︑ 会 員 を 募 集 し て お り
ま す︒ 興 味 の あ る 方 は 事 務
局までお問合せください︒
▼問・申込

30

☎ ︲３６９０

三春町観光ガイドの会事務局︵三春まちづくり公社観光部︶

30 30

15

11

高木神社の三匹獅子舞

実沢šඔýऀињߚЁý๞ܽൡ঳‫ݣ‬อһý☎ 40+3041

三匹獅子
民俗文化財
三春町指定

シルバー人材センターからのお知らせ◎入会説明会のお知らせ
や り が い︑ 生 き が い︑ 仲 間づくり
シルバー人材センターでは会員を募集しています︒
入会に関する説明会を次の
日 程 で 開 催 し ま す の で︑ お 気
軽 に お 越 し く だ さ い︒ な お︑
入会は随時受け付けております︒▼日時
月 日︵水︶
午前 時から︵１時間程度︶▼場所
シルバー人材センター▼入会資格
三春町に在住で 歳以上の健康で働く意欲のある方な
らどなたでも加入いただけます︒▼シルバー人材センターで扱う仕事︵例︶
施 設 の 清 掃 管 理︑ 除 草︑ 墓
地 清 掃︑ 障 子・ 網 戸 の 張 替
え︑ 手 工 芸 品︵ 竹 細 工︑ 木
工 品︑ 手 芸 品 ︶ の 制 作 販 売
など
10 21

▼問
三春町シルバー人材セン
ター︵三春町字南町 ︲１︶☎ ︲７３０８

60

21

11

10

10

62

◆消防車両の緊急走行にご協
力をお願いします

消防車両がサイレンを鳴らして緊急走行してきた場合のご協力をお願いします︒︿交差点付近では﹀
交 差 点 を 避 け︑ 道 路 の 左 側
暮らし

広報みはる
令和２年 10 月号

23

11

62

長獅子だけでなく、三春町には子どもたちが主に踊り手となる獅子舞、三匹獅子舞があります。町指定文化財となっているのは、田村大元神社の三匹獅子舞、高木神社の三匹獅子舞、垢潜三匹獅子舞、蛇石の三匹獅子舞、樋渡の三匹獅子舞と 5 件、他に未指定の三匹獅子舞もあり、いずれも古式を伝えるものです。
いわゆる「一人立ち（一人で獅子頭をかぶって踊る）」で、腰などに太鼓を下げて踊るこの獅子舞は、関東から東北地方、特に福島から宮城、岩手に非常に多く分布します。三春のものは、由来は定かではないものの、安達地方や浜通りなどから伝来し、長い年月の間にその土地のやり方で定着していったと考えられます。
ところで、独特の面容を持つ三匹獅子舞の獅子は、何に由来するのでしょう。さらに子どもが主な踊り手になったのはなぜなのでしょうか。
三匹獅子舞で共通するのは、雄獅子が雌獅子を取り合う、という設定です。
そしておおよそが春や秋に舞われることと、他の地域では鹿踊りなどの名称がついていることを考え合わせると、長獅子とは違い、この獅子は鹿や猪（いずれも読みは “シシ”）を表していると思われます。鹿も猪も、秋に繁殖期を迎え、春に出産をする、こうしたことが、田や畑に豊作の約束をする（予祝）、ととらえられたのでしょう。そして、子どもたちは、育ちゆく生命力の象徴であるとともに、こうした行事を共同体の人々と一緒にすることで、その一員として承認されたのでしょう。
子どもの減少などで中断しているもの、その年の状況で中止となるものもありますが、機会があればご覧になってみてはいかがでしょうか。

40

25

令 和 ２年 度 奨 学 金
返還支援事業︻申請受付 月 日まで！︼
町 で は︑ 将 来 を 担 う 若 者 の
定 住 を 目 的 と し て︑ 町 に 定 住
し て 就 業 す る 方 に 対 し︑ 奨 学
金 の 返 還 を 支 援 し ま す︒ 令 和
２ 年度の申請受付期間が 月日︵ 金 ︶ ま で に な り ま す ので︑ 申 請 さ れ る 方 は︑ 期 間 内に下記書類を提出してください︒
な お︑ 前 年 度 に 申 請 し た 方も再度申請が必要となりますの で︑ 必 ず 期 限 内 に 提 出 を お願いします︒
10︻対象となる条件︼
次の条件を全て満たす方が対象となります︒
・ 奨 学 金 の 貸 与 を 受 け て︑ その返還を行っていること
・ 奨 学 金 の 返 還 に 際 し︑ 他 からの助成を受けていないこと・ 町 内 に 住 民 登 録 を し︑ 継 続
して町内に定住すること
・ 正 規 雇 用 に よ り 就 業 し︑ 継続して勤務していること︵ただし︑公務員を除く︶
・ 町税等の滞納がないこと

・ 助 成 金 の 交 付 は︑ 年 度 ご と するものです︒
行 政 相 談 は︑ 月 一 回 役 場 等 業を実施しています︒に 行 い ま す︒ 申 請 が あ っ た ︻支給対象者︼
で行政相談所を開設しており
三 春 町 は 展 示 主 体 と し て︑
年 度 内 に 返 還 し た 奨 学 金 の ︵ １︶ 三 春 町 内 で 農 業 を 営 む ます︒
役場や町内各小中学校に花の個人または法人額︹ 最 大 万 円︵ 交 付 額
今 月 は 役 場４ 階 に て ︑ 行 政 展 示 を し ま し た の で ご 紹 介 しの う ち ％ は︑ 協 同 組 合 み ︵ ２︶ 市 場 ︑ 農 産 物 直 売 所 ︑ 相 談 委 員・行 政 書 士 に よ る 無 ま す︒ 今 回 は︑ 町 内 の︵ 有 ︶農 業 協 同 組 合 等 へ 出 荷 料 合 同 相 談 会 を 開 催 致 し ま まるおん生花店にご協力いた
はるスタンプ会が発行する実績がある
す の で お 気 軽 に ご 相 談 く だ だきました︒商品券︶︺を助成します︒※ た だ し︑ 予 算 額 を 超 え る 申 ︵ ３︶ 地 域 農 業 の 維 持 発 展 お さ い ︒
よび農業経営を継続す
請 が あ っ た 場 合 は︑ 助 成
な お︑ 急 な ご 相 談 の 場 合 はる生産者
額が変更となる場合があり
役 場 住 民 課 住 民 グ ル ー プ︵ ☎︻対象経費︼︲ ８ １ ２ ６︶ ま で ご 連 絡 くます︒
地 域 農 業 の 維 持 発 展 を 図 る ださい︒
ための機械導入および施設整︻申請方法︼
令 和 ２ 年 度 の 申 請 を さ れ る 備等方は︑次の必要書類を用意し︑ ︻補助金額︼
役 場２ 階 企 画 政 策 課 ま で ご 提
予 算 の 範 囲 内 で 対 象 経 費 の 行政相談委員・行政書士によ る
出 く だ さ い︒ な お︑ 様 式 は 町 ３ 分 の２ 以 内 と し︑ 万 円 の 無料合同相談会の ホ ー ム ペ ー ジ か ら も 取 得 で 上限
▼日時
月６日︵火︶きます︒
午前 時〜午後３時
た だ し︑ 認 定 農 業 者︑ 認 定
・ 助 成 金 交 付 申 請 書︵ 様 式 第 新 規 就 農 者︑ 集 落 営 農 組 織 に ▼場所 三春町役場４階
ついては 万円の上限
１号︶
▼相談内容
次回の展示等は次のとおり
・ 住 民 票 の 写 し︵ ※ 様 式 第 ２ ︻申請期限︼
遺言・相続関係・離婚関係・ です︒
令和２年 月 日︵金︶まで
号の同意書を提出した方は
契 約 関 係・ 土 地 建 物 関 係・ ・ 三 春 駅 内︵ 月 上 旬︑ 月
除きます︶
営業許可関係・自動車関係・中旬の予定︶
・ 奨 学 金 の１ 年 間 の 返 還 金 相 ▼問
債 権・ 債 務 関 係・ 交 通 事 故 ・ 役 場 お よ び 町 内 各 小 中 学 校
当額がわかる書類
産業課 農林グループ
関係など︵ 月中旬︶▼問・ 誓 約 書 兼 同 意 書︵ 様 式 第 ２☎ ︲２１１２
皆さんも季節の花を自宅等
福島県行政書士会
号︶で飾ってみてはいかがです☎０２４︲９４２︲２００１ か︒▼問・申込
行政相談週間
住民課 住民グループ
月 日︵月︶から 日︵日︶企画政策課
☎ ︲８１２６▼問
企画政策グループ
ま で の 一 週 間 は︑﹁ 行 政 相 談週間﹂です︒
産業課 農林グループ☎ ︲１１２２☎ ︲２１１２
行 政 相 談 は︑ 役 所︵ 国︑ 県 ふ く し ま の 花 展 示・ Ｐ Ｒ事 業
お よ び 市 町 村 ︶ や 特 殊 法 人 等 について
新型コロナウイルス感染症の 仕 事 に 関 し て︑ 苦 情 や 困 って い る こ と︑ 心 配 な こ と︑ わ の 影 響 を 受 け て 花 の 需 要 がか ら な い こ と︑ 要 望 し た い こ 減 少 す る 中︑ 福 島 県 花 き 振 興と な ど に つ い て 相 談 に 応 じ︑ 協 議 会 で は 福 島 県 内 産 の 花 をその解決をお手伝いするもの 多くの方に知ってもらうため﹁ふくしまの花展示・ＰＲ﹂事
です︒
62

15

18

農業経営者事業継続支援について新型コロナウイルス感染症の 影 響 を 克 服 す る た め に︑ 感
染 拡 大 予 防 対 策 を 行 い︑ 農 業の事業継続のための生産方式の 確 立・ 転 換 の 仕 組 み を 支 援

11

62

30

︻助成金の対象期間および助成額︼・ 助 成 金 の 対 象 期 間 は︑ 町 内に住民登録を行った日以降の奨学金を返還する期間
で︑ 最 長 月 分 を 対 象 と し
ます︒

10

80

19

10

96

62

10

30

30

62

62

10

10

10

12

24

広報みはる
令和２年10月号

16

14 10

10

▼募集人数
名︵ 定 員 に 達 ん だ お す す め の 本 を︑２ 冊 か ◆その他
図書館フェスティバル２０２０
新型コロナウイルス感染症
し 次 第︑ 締 め 切 ら せ て い た ら３ 冊 を１ 袋 に し て 貸 出 し ま
秋の読書週間と町文化祭にだきます︶
す︒ 福 袋 の ワ ク ワ ク と︑ 新 た 予 防 の た め︑ 次 の と お り と い
ち な み︑ 図 書 館 フ ェ ス テ ィ バ▼参加費 無料な 本 と の 出 会 い を お 楽 し み く た し ま す の で︑ ご 理 解 と ご 協ルを開催します︒
力をお願いします︒
主 な 内 容 は 次 の と お り で ▼ 持 ち 物 は さ み ︑ ブ ッ ク ださい︒
・ マ ス ク 着 用 や 手 洗 い・ ア ル
月 日︵金︶〜
コ ー ト し た い 本 ︵ ２ 冊 ま ▼日時す︒どうぞご参加ください︒
月１日︵日︶
コール消毒をお願いしま
で︶︑マスクす︒
開館時間中★ 三 春 町 民 図 書 館 開 館 周 年 ▼ 申 込 方 法 来 館・ ま た は お・ 近距離での会話は避け︑で▼場所 三春町民図書館
電話でどうぞ！
記念パネル展示
きるだけ人と人との距離を図書館の今昔の写真や行事
空けて行動してください︒の 記 録 な ど を パ ネ ル 展 示 し ま ★特別おはなし会▼問・申込
・ 事 前２ 週 間 の 体 調 チ ェ ッ ク
す︒ ま た︑ 図 書 館 へ の 寄 贈 本
通常のおはなし会の内容を
三春町民図書館をし︑発熱︑咳︑くしゃみ︑☎ ︲３３７５で 登 録 し な い も の な ど を 会 場 拡 大 し て 行 い ま す︒ い つ も は倦 怠 感 な ど︑ 体 調 不 良 の 場
おはなし会になかなか来られで無償配布します︒
合 は︑ 出 席 さ れ な い よ う お
▼日時
月 日
︵金︶
〜 日
︵日︶ な い み な さ ん も︑ 大 型 絵 本 や
願 い し ま す︒ ま た︑ 事 後 ２
紙 芝 居 な ど︑ お は な し の 世 界
９時〜 時
週間についても体調チェッ▼場所 三春交流館﹁まほら﹂ を お 楽 し み く だ さ い︒ 事 前 申 令和３年三春町成人式についてクをお願いいたします︒
し 込 み は 不 要 で す の で︑ お 気 のお知らせ
ホワイエ◆日時 令和３年１月 日︵日︶ ・ で き る だ け 接 触 者 確 認 ア プ
軽にお越しください︒
リ﹁ Ｃ Ｏ Ｃ Ｏ Ａ ﹂ の 活 用 を
午後１時 分〜▼対象 ３歳〜小学生
お願いします︒※成人の日の前日
そのほかどなたでも・ 来 賓 者 に つ い て は︑ 最 小 限
受付 午後０時 分〜▼日時
月 日︵土︶◆ 場 所 三 春 交 流 館﹁ ま ほ ら時〜 時 分と さ せ て い た だ き ま す の で︑
ホール﹂
▼場所 三春町民図書館
例年ご案内をさせていただ◆該当者
い て い た 方 で も︑ 今 回 は ご
平 成 年４ 月２ 日 か ら 平 成
案内しない場合がございま★古本リユース市
年４ 月１ 日 ま で に 生 ま れ た
すので︑ご了承ください︒
皆様から不要になった本を集 め︑ 無 料 で 配 布 す る イ ベ ン 方 で︑ 町 内 在 住 者 ま た は 出 身 ・ 緊 急 事 態 宣 言︑ 国 や 県 な ど者
か ら の 要 請︑ 町 内 で 感 染 者トです︒
令 和 ２ 年 ９ 月 １ 日 現 在︑ 三が 増 大 し て い る な ど︑ 状 況
他の方に譲っても良い本を
春 町 に 住 所 が な い 方 に は︑に よ っ て は︑ 中 止 す る 場 合
お持ちの方は︑ 月 日︵土︶までに三春町民図書館へご持案内状が送付されませんのがございますのでご了承く
で︑ 出 席 希 望 の 方 は︑ 教 育
ださい︒
参ください︒
委員会生涯学習課生涯学習▼配布日時
月 日︵火︶〜
グ ル ー プ ま で お 問 合 せ く だ ▼問
月１日︵日︶
さい︒
三春交流館﹁まほら﹂開館時間中※ 町 内 に 住 民 登 録︵ 令 和２
☎ ︲３８３７▼場所 三春町民図書館
年９ 月１ 日 現 在 ︶ さ れ て
い る 方 に は︑ 月 中 頃 に案内状を郵送します︒
30

16★図 書 館 活 用 講 座 ＆ ブ ッ ク
コート体験会﹁ 図 書 館 活 用 講 座 ﹂ は︑ 本の 探 し 方 や 取 り 寄 せ 方︑ 意 外と知らない便利なサービスまで︑ 図 書 館 を も っ と 楽 し く︑
便利に使える情報をお届けしま す︒ ま た︑ あ わ せ て﹁ ブ ックコート体験会﹂を行います︒
図書館の本の表面に貼ってある︑ 透 明 な フ ィ ル ム で で き た
ブ ッ ク コ ー ト は︑ 本 を 水 や 汚
れ か ら 守 り ま す︒ ご 自 宅 に ある 本 を︑ 図 書 館 の 本 の よ う に
コーティングしてみませんか？
▼日時
月 日︵金︶
時 分〜 時 分▼対象 小学校高学年以上の方※町 外 の 方 も 参 加 い た だ けます40★秋のとしょかん福袋
テーマごとに図書館員が選

30

30

11

24

27

14

31

10

11 10

18

15

30

暮らし

30 30

62

11 10

12

ごみの出し方などについてのお願い〇 最 近︑ ご み の 後 出 し が 増 えて い ま す︒ ご み は 必 ず 収 集
日 の 朝８ 時 分 ま で に 出 してください︒〇ペットボトルや空缶を出す際には︑ 中 をさっと 水 洗いし︑つぶして出すようにしてください︒ それでもコンテナに入り き ら ない場 合 は︑ 透 明 なポリ袋に入れてコンテナの脇に出すようにしてください︒〇ネットが設置してある集積
所 は ご み を 出 し た 後 は︑ 必ず全体にネットをかけるよ
う に し て く だ さ い︒ ネ ッ トがかかっていないとカラスなどにごみを荒らされる原因になります︒〇新型コロナウイルスなどの感 染 症 の 感 染 防 止 の た め︑
ごみを出す際は袋の口をしっかりしばって出すように し て く だ さ い︒ ま た︑ 使
用済みのマスクやティッ
シュはビニール袋に入れたう え で︑ 燃 え る ご み の 指
定ごみ袋に入れるなどして︑ 万 一 ご み 袋 が 破 れ て もごみが飛散しないようにしてください︒※安全かつ円滑なごみ処理を
継 続 す る た め︑ み な さ ま のご協力をお願いします︒▼問
住民課 生活環境グループ☎ ︲２１４７℻ ︲５１５５

広報みはる
令和２年 10 月号

25

10

13 10

13

16

10

62

62 62

30

水質基準

検査項目
病原
生物

1ml中100個以下

0.00005未満

鉛及びその化合物

0.01mg/L以下

0.001未満

0.001未満

0.001未満

0.001未満

ヒ素及びその化合物

0.01mg/L以下

六価クロム化合物

0.02mg/L以下

亜硝酸態窒素0.04mg/L以下

硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素

10mg/L以下

0.0003未満
0.001未満

0.001未満

0.001未満

0.002未満

0.002未満

0.0003未満
0.001未満
0.001未満
0.002未満

0.013

0.004未満

0.004未満

1.1

1.0

1.4

0.0002未満

0.0002未満

0.04mg/L以下

0.004未満

0.004未満

0.004未満

0.004未満

0.01mg/L以下

0.001未満

0.001未満

0.001未満

0.001未満

0.02mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.02mg/L以下
0.06mg/L以下

ジクロロ酢酸0.03mg/L以下

ジブロモクロロメタン

0.1mg/L以下

臭素酸

0.01mg/L以下

トリクロロ酢酸

0.03mg/L以下

ブロモホルム0.09mg/L以下

総トリハロメタン

0.1mg/L以下

ブロモジクロロメタン

0.03mg/L以下
0.08mg/L以下
0.6mg/L以下

0.005未満

0.08

0.1未満

0.005未満

0.002未満

0.002未満

0.001未満

0.001未満

0.001未満

0.001未満-

0.002未満

-

0.023

-

0.003未満

-

0.001

-

0.005

-

0.041

-

0.013

-

0.004

-

0.001未満-

0.008未満-

0.26

0.001未満
0.09

0.1未満

0.005未満
0.002未満
0.001未満
0.001未満--

0.94

0.03未満

0.03未満6.0

10マンガン及びその化合物

0.05mg/L以下

0.078

0.005未満

0.034

カルシウム・マグネシウム等（硬度）
蒸発残留物

300mg/L以下

48

58

95

200mg/L以下
500mg/L以下
0.2mg/L以下

臭気

ジェオスミン

0.00001mg/L以下

発泡

非イオン界面活性剤

0.02mg/L以下

15

130

0.02未満110

0.02未満

0.01未満
13

7.6

170

0.02未満0.0005未満
6.6

1.6

異常なし

23

0.5未満

2度以下

21

0.03未満
0.01未満19

0.005未満
8.7
98

190

0.02未満0.000001未満

0.5

0.000001未満
0.0005未満
0.5
7.0

-

異常なし

0.5未満

0.5未満

異常なし

異常なし

0.1未満

0.1未満

異常なし
0.1未満

採取日

Ｒ2.7.17Ｒ２.7.８Ｒ２.7.８Ｒ２.7.8

採取時気温

19.0℃

19.4℃

21.4℃

21.1℃

-

0.2mg/L

-

採取時水温

13:40

17.4℃

21.4℃

9:50

13.2℃

9:10

18.4℃

0.4mg/L

51

スプレー缶は﹁有害ごみ﹂です

!!

11:40

39

最 近︑ 燃 え な い ご み の 袋 にスプレー缶等の有害ごみが混入している物が多く見受けら
れ ま す︒﹁ ス プ レ ー 缶 ﹂︑﹁ カセ ッ ト ガ ス ボ ン ベ ﹂︑﹁ 使 い 捨てライター﹂等は﹁有害ごみ﹂として出してください︒
ごみ袋に混入していると︑中に残っているガスが他の物に引火 し︑ ごみ 収 集 車 が 火 災になる恐れがあり︑ 大 変 危 険です︒
ガスを使い切って︑ 黒のコンテ
ナに出してください︒
皆さんの分別のご協力をよろしくお願いいたします︒

有害ごみ ︵月１回収集︶※有害ごみは︑﹁黒のコンテナ﹂に入れましょう▼問
住民課 生活環境グループ☎ ︲２１４７

カセット
ガスボンベ

スプレー缶

0.000001未満-

微土臭

採取時残留塩素

使い捨て
ライター

2.6

異常でないこと

採取時間

体0.02未満0.002未満

7.6

濁度

0.01未満0.002未満

0.0005未満

5度以下

0.002

0.002未満

7.8

色度

0.002

0.005

0.0005未満

臭気

0.008

0.000001未満

5.8〜8.6

異常でないこと

0.004

0.000001未満

0.005mg/L以下

味

0.003未満

0.000001未満

0.000001未満

3mg/L以下

0.001未満

0.000003

0.00001mg/L以下

pH値

検

6.5

0.002未満

0.01未満-0.02未満

0.01未満塩化物イオン

0.001未満

0.008未満

0.3mg/L以下

0.01未満0.001未満

0.01未満200mg/L以下

0.002未満

0.003未満-

1.0mg/L以下

ナトリウム及びその化合物

0.005未満--

0.01未満
0.03

1.6

0.11

0.1未満

0.001未満

0.01未満0.48

0.001未満-

1.0mg/L以下
0.2mg/L以下

銅及びその化合物

0.1未満

0.001未満企業局では︑安全で安心できる水道水を供給するため︑毎年水質検査を実施しています︒今年度も︑すべての検査項目において水道法に定める水質基準を満たしていました︒○検査種別 基準項目 原水 項目 浄水 項目

0.0002未満

ベンゼン

有機物（全有機炭素（TOC）の量）

0.002未満

0.0002未満

0.05mg/L以下

トリクロロエチレン

フェノール類

0.001未満
0.004未満

0.002mg/L以下

ジクロロメタン
テトラクロロエチレン

2-メチルイソボルネオール

0.001未満

0.08未満シス-1,2-ジクロロエチレンおよびトランス-1,2-ジクロロエチレン

陰イオン界面活性剤

0.0003未満

0.8mg/L以下

鉄及びその化合物

620.001未満

0.001未満

1.0mg/L以下

ホウ素及びその化合物
四塩化炭素
1,4-ジオキサン

0.0003未満

0.01mg/L以下

シアン化物イオン及び塩化シアン

アルミニウム及びその化合物

基
礎
的
性
状

1
検出しない

0.00005未満

亜鉛及びその化合物

味

浄水0.00005未満

0.01mg/L以下

塩素酸

臭気

0
検出しない

0.00005未満

0.003mg/L以下

ホルムアルデヒド

発泡

簡易水道0.0005mg/L以下

セレン及びその化合物

クロロホルム

色
・
味

0
検出しない

原水

水銀及びその化合物

クロロ酢酸

消
毒
副
生
成
物

4800
検出

浄水

検出されないことフッ素及びその化合物

一
般
有
機
化
学
物
質

上水道

一般細菌
大腸菌

カドミウム及びその化合物

無
機
物
質
・
重
金
属

原水

令和２年度の
水質検査結果をお知らせします▼ 令和2年度の水質検査結果

!!

広 告 欄

広告欄
広報みはる
令和２年10月号

26

11

暮らし

税

金

年

65 65

30

15

30

金

募

集

広告欄

広 告 欄

広報みはる
令和２年 10 月号

27

こ の 申 告 書 は︑ 対 象 と な る︵ 月 曜 日 が 祝 日 の 場 合 は ︑ ・ 有 効 期 間 令 和３ 年 ４ 月 １
税 金
日 か ら 令 和 ５ 年３ 月 日 ま
翌日以降の開所日初日に方 へ９ 月 下 旬 に 日 本 年 金 機 構
で︵２年間︶
午後７時まで︶か ら 送 付 さ れ て い ま す︒︵ 受
令 和 ２年 分 年 末 調 整
け 取 っ て い る 年 金 額 が︑ 歳説明会開催中止のお第２ 土 曜 日 午 前９ 時 分▼問・申込
未 満 で１ ０ ８ 万 円 未 満︑ 歳
〜午後４時
知らせ
郡 山 税 務 署 で は︑ 毎 年 月 以 上 で１ ５ ８ 万 円 未 満 の 場 合 ※ 祝 日︵ 第２ 土 曜 日 を 除 く ︶︑
財務課 管理契約グループに 年 末 調 整 説 明 会 を 開 催 し て は︑ こ の 申 告 書 の 提 出 は 不 要
年末年始はご利用いただけ☎ ︲２１３２ません︒
お り ま し た が︑ 新 型 コ ロ ナ ウ ですので送付されません︒︶
三春町高齢者作品展示会作品﹁扶養親族等申告書﹂を提イルス感染症拡大防止の観点
募集
か ら︑ 令 和２ 年 の 年 末 調 整 説 出 さ れ な か っ た 場 合 は︑ 各 種
募
集
明会の開催を中止することと 控除が受けられないことがあ
三春町老人クラブ連合会でり ま す の で︑ 期 限 内 の 提 出 を 令 和 ３・４ 年 度 入 札
は︑ 月 日︵火︶〜 日︵木︶しました︒
参加資格審査申請受に開催いたします三春町高齢
な お︑ 年 末 調 整 に 関 す る 用 お願いします︒
者作品展示会での出品する作
紙 は 月 下 旬 に 発 送 を 予 定 し ※ 税 制 改 正 に 伴 い︑ 提 出 し な 付 に つ い て町が発注する工事︑測量等︑ 品等︵手芸品・木工品・園芸︶
くても所得税率に差が無ております︒
く な り ま し た ︒ そ の た め ︑ 製造︑物品購入 ( 修繕 )・管理 を募集いたします︒▼問
各 種 控 除 に 該 当 し な い 方 業務について︑競争入札に参加
出 品 資 格 者 は︑ 三 春 町 の 老
郡山税務署︵代表︶︵ 受 給 者 本 人 が 障 が い 者・ するた めには︑ 資 格 審 査 お よ 人 ク ラ ブ 会 員︑ 三 春 町 シ ル
寡 婦 等 に 該 当 せ ず︑ 控 除 対 び 認 定 を 受 ける 必 要 があり ま バ ー 人 材 セ ン タ ー に 登 録 さ れ☎０２４︲９３２︲２０４１て い る 方︑ 町 内 在 住 歳 以 上※ 税 務 署 へ の 問 合 せ は︑ 自象 と な る 配 偶 者 ま た は 扶 養 す︒
動音声案内によりご案内
親族がいない方︶は扶養親
こ の 資 格 審 査 申 請 受 付 を 次 の方です︒
しております︒
族 申 告 書 を 提 出 す る 必 要 は の と お り 行 い ま す の で︑ 競老人クラブ等に加入されて※ 各 種 用 紙 の 様 式 等 は︑ 国ありません︒
争入札に参加を希望される方 いない方は福祉会館までお越税庁ホームページからもし願います︒
は︑必ず申請してください︒
ダ ウ ン ロ ー ド す る こ と が ▼問
月９ 日︵ 金 ︶ ま で に 三 春
町 内 業 者 の 方 は﹁ 郵 送 ま た はできます︒
郡山年金事務所
持参﹂︑町外業者の方は﹁郵送﹂ 町 社 会 福 祉 協 議 会︵ 三 春 町 福祉会館内︶にお申し込みくだ☎０２４︲９３２︲３４３４ での申請をお願いします︒
扶養親族等申告書
な お︑ 申 請 書 の 様 式 は︑ 三 さい︒
年 金
お問合わせダイヤル
春町ホームページから入手で
年 金 受 給 者 の 皆 様 へ﹁ 扶 養 親︵ナビダイヤル︶きますので︑ご利用ください︒ ▼問・申込
三春町社会福祉協議会
族等申告書﹂の提出について☎０５７０︲０８１︲２４０︵三春町福祉会館内︶
０５０から始まる電話の場合 ・ 提出先
老齢または退職を支給事由☎ ︲８５８６︵東京︶と す る 年 金 は︑ 雑 所 得 と し て〒９６３︲７７９６
０３︲６８３７︲９９３２
所得税および復興特別所得税
三春町字大町１︲２の 課 税 対 象 と さ れ て い ま す︒
三春町役場財務課管理契約
各 種 控 除 を 受 け る た め に は︑ 受付時間
グループ︵庁舎２階︶
月曜日
午前８時 分
﹁ 令 和３ 年 分 公 的 年 金 等 の〜午後７時
・ 受付期間受給者の扶養親族等申告書﹂
火〜金曜日 午前８時 分をご提出いただく必要があり
令和２年 月 日︵金︶から〜午後５時 分ます︒
令和２ 年 月 日︵月︶まで
10

11 10

30 23

30

31

22

60

62

10

10

62

20

☎０２４︲５２１︲７１５８
福島県交通安全運動︵直通︶﹁ 年 間 スロー ガン﹂℻０２４︲５２１︲７８８７
募集
Ｅメール
福島県交通対策協議会でkoutsuu@pref.fukushima.
は︑ 令 和３ 年 か ら 使 用 す る 交
lg.jp
通安全運動﹁年間スローガン﹂を 募 集 し て い ま す︒ あ な た の
交通安全への想いをスローガンにしてみませんか︒
詳 し く は︑ 県 庁 生 活 交 通 課のホームページを確認のう
え︑ご応募ください︒○作品の形態 形式自由
現在のスローガン﹁ みんながね ルール守れば
健 康
ほら笑顔﹂
○ 応 募 方 法 郵 便 は が き︑ Ｆ にこにこ元気塾に こ に こ 元 気 塾 は 運 動︑ 栄
ＡＸ ま た は メ ー ル に 次 の 内
容 を 記 載 し て 応 募 し て く だ 養︑ 口 腔 を 中 心 と し た 介 護 予
さ い︒ ▽ 応 募 作 品︵ よ みが 防 教 室 で す︒ 何 で も で き る 今
な︶︑▽作品の説明︵ 字 以 が始めるとき！
に こ に こ 元 気 塾 で︑ 地 域 の内 ︶︑ ▽ 氏 名︵ ふ り が な ︶︑
▽ 年 齢︑ ▽ 職 業︵ 勤 務 先︑ 仲 間 と 一 緒 に 健 康 貯 筋 し ま
学 校 名 ・ 学 年 ︶︑ ▽ 住 所 ︑ しょう︻ 開催日一覧 ︼▽電話番号
月 日︵ 土 ︶○応募期限︹当日消印有効︺○入賞
最 優 秀 賞 １ 点︵ 賞 状 お よ び
５万円相当の商品券︶
優 秀 賞 ２ 点︵ 賞 状 お よ び
２万円相当の商品券︶
佳 作 ５ 点︵ 賞 状 お よ び５ 千円相当の商品券︶
60▼問・応募〒９６０︲８６７０
福島市杉妻町２︲
福島県交通対策協議会︵県庁生活交通課内︶※ コ ロ ナ ウ イ ル ス 対 策 を し な ▼講師 町立三春病院
がら元気に開催しておりま
入退院支援室 﨑山室長す︒
▼申込期限
ご 興 味 の あ る 方 は︑
月 日︵金︶まで
お 気 軽 に ご 連 絡 く だ ▼問・申込先
保健福祉課 介護保険グループ
さい︒☎ ︲３９５０☎ ︲３１６６認知症サポーターステップアッ
プ講座のお知らせ

三春町では認知症高齢者
等にやさしい地域づくりの た め︑﹁ 認知症サポーター﹂を養成しています︒
こ の た び﹁ 認 知 症 サ ポ ーター﹂の方を対象に・ 認 知 症 サ ポ ー タ ー は︑ 具 体
的に何をしたらいいの？
・ 認知症への知識や認知症の方への接し方を学びたい！
・ 地域で活動できる場所を探している！
といった 認 知 症について更に
深 く 学 ぶことので き る 講 座 を
開 催 し ま すので︑ み な さ まのご参加をお待ちしております︒
月６日
︵金︶
︑日
︵火︶
▼日時
午前 時〜 時︵ 受 付 午 前９ 時 分 か ら ︶▼場所 三春交流館﹁まほら﹂ホール▼対象者﹁認知症サポーター養成講
座 受 講 者 ﹂ で﹁ 両 日 と も 参加﹂できる方▼参加費 無料▼定員 先着 名
10

12

40

11

10

30

禁煙健康相談のお知らせ

２ ０ ２ ０ 年４ 月１ 日 よ り 多くの店で原則屋内禁煙となりました︒
たばこの煙には約 種類の発がん性物質が含まれており︑ こ れ ら の 物 質 は の ど︑ 肺などたばこの煙に直接触れる
場 所 だ け で な く︑ 血 液 を 通 じて 全 身 に 運 ば れ︑ が ん の 原 因と な り ま す︒ が ん 以 外 に も 慢
性 閉 塞 性 肺 疾 患︵Ｃ Ｏ Ｐ Ｄ ︶︑
虚血性心疾患や脳卒中などの原因になります︒
たばこは喫煙者本人だけでな く︑ 受 動 喫 煙 に よ り 周 囲 の人にも健康への悪影響がおよび ま す︒ 自 分 自 身 や 家 族 ま た
周 り の 方 の た め に も︑ 喫 煙 を見直しましょう︒
保 健 セ ン タ ー で は︑ 随 時 禁煙健康相談の受付をしております︒
事前にお電話でご予約のう
え︑お越しください︒▼問
保健センター☎ ︲５ １ １ ０

70

62

10

50

!!

曜日 地区
会 場
10月の開催日
月 岩 江 岩江防災コミュニティーセンター 5、12、19、26
要 田 要田交流館大平荘 6、13、20、27
火
中 妻 中妻地区公民館
6、13、20、27
三春町保健センター 7、14、21、28
水 三 春
7、14、21、28
八島台集会所
木 沢 石 沢石会館
1、8、15、22
御木沢 御木沢地区公民館 2、9、16、23
金
2、9、16、23
中 郷 中郷地区交流館

62

62

31

16

10

広 告 欄

広告欄

28

広報みはる
令和２年10月号

家計にやさしいジェネリック
医薬品を使ってみませんか
町では保険証やお薬手帳に貼 る﹁ ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 希望シール﹂を配布しています︒
９ 月に交付した国民健康被保険者証にも同封されています︒ シ ー ル は︑ 保 健 セ ン タ ー
１ 階 保 健 福 祉 課 窓 口 ま た は︑役 場１ 階 住 民 課 窓 口 に て お 配
り し て い ま す︒ お 気 軽 に お 声
掛けください︒

国保医療グループ

がん検診

ジェネリック医薬品とは？？
先 発 医 薬 品︵ 新 薬 ︶ の 特 許期 間 が 切 れ た 後 に︑ 製 造・ 販
売 し て い る 薬 で す︒ そ の 成 分
や 効 き 目︑ 安 全 性 は 厚 生 労 働
省 で 認 め ら れ て い ま す︒ 開 発
コ ス ト が 少 な い 分︑ 安 い 価 格で販売されます︒
ジェネリック医薬品を希望
す る 場 合 は︑ か か り つ け の 病
院や薬局にご相談ください︒▼問︲５ １ １ ０

保健福祉課

☎

62

愛する家族への贈りもの〜受けてください、命を守る大切ながん検診〜

町のがん検診では、毎年数名の方にがんが発見されています。自分らしい生活を送るうえで、がんを早期発見することはとても大きな意味があります。
あなたが受けるべき検診がわかります。次の表で該当する年代をご覧ください。
男 性

女

性

20歳を過ぎたら２年に一度、必ず子宮頸がん検診を受診してください。
「まだがん検診は関係ない」そう思っていませんか？子宮頸がんは、20代後半以降から増えるがんです。ただ、早期のうちに治療すれば 90％以上が治癒し、妊娠・出産にも大きな影響はありません。でも、早期の段階では自覚症状がないため、検診を受けないと見つけられません。子
宮頸がん検診はあなたの命と子宮を守るための検診です。

〜

20
代

30
募
集

40 代男性死亡原因１位が、がんになりました。

40 代女性の約 2 人に 1 人が、乳がん検診を受診しています。でも、乳ため、検診によって早期発見することが大切です。

子宮頸がん・大腸がん・胃がん・肺がんといった乳がん以外のがんにも、
毎年 7 千人の 40 代の女性がなっています。

代40 がんは高齢者だけの病気ではありません。40 代はがんが増え始める がんの他にも気をつけなければいけないがんがあるのをご存じですか？

健

代

康

50 代はそろそろ “がん年齢”
でも定期的な検診受診で自覚症状が出る前にがんは早期に発見でき50 ます。
大腸がん・胃がん・肺がんは早期発見によって 80％以上が治癒します。

50 代は女性の身体が大きく変わる年代。
がんで死亡する人の数も大きく増加します。
乳がん・大腸がん・胃がん・肺がん・子宮頸がんといったがんは早期発見で 80％以上が治癒します。しかし、早期のうちは自覚症状がない
ため、検診を受けないと見つけられません。

代以上60 60 歳を過ぎると、がんになる人は激増。毎年約 14 万人の 60 代 がんになったら治らない、そう思っていませんか？がん検診を対象者が男性が、がんになっています。
早期のうちは自覚症状がないため、検診を受けないと見つけられません。だからこそ、検診による早期発見が大切。

みな正しく受けると毎年日本全国で約 6 万 7 千人の命が救われます。
女性がなりやすい 5 つのがん（大腸がん・胃がん・乳がん・肺がん・子宮頸がん）は検診による早期発見で 80％以上が治癒します。

＜タバコを吸う方へ・・・＞
たばこを吸う人は吸わない人に比べて男性でおよそ 4.4 倍、女性では約 2.8 倍、肺がんになりやすいことがわかっています。自身の身を守るため、喫煙している人は必ず肺がん検診を受けましょう。そして、禁煙をぜひ考えてみてください。
※表中にある「治癒」とは、診断時からの 5 年相対生存率 ( がん以外の原因での死亡を除いた数値 ) です。
※出典：全がん協加盟施設の生存率共同調査 (2004 〜 2007 年全症例 )現在、町ではがん検診を実施しています。
胃がん・大腸がん・肺がん・胃がんリスク検診は令和３年１月 30 日まで、乳がん・子宮がん検診は２月 26 日まで受診することができます。今年度は新型コロナウイルス感染症のため例年より実施期間が短く、また今後の状況により受診期間が短縮される場合があります。自分自身や家族のため、ぜひお早めに検診を受けてください。
▼問 保健福祉課 地域ケア推進グループ

広 告 欄
29

広告欄
広報みはる
令和２年 10 月号☎６２ー５１１０

月

水

火

５

６

１

７

８

13 絵本とわらべ唄 20 14

15

人権相談・行政相談 31
心配ごと相談 31

11
18

12
19

おはなし “ あのね ”（11時30分〜・子育て支援センター）20

おやこ運動あそび教 こころの健康室（10時〜12時・保 相談会 31
健センター）20
心配ごと相談 31

木20

3〜4 か月児健診 20

公認心理師の子育て相談日 2126

27

心配ごと相談 31

２

金

３

土

体育館で遊ぼう（10時〜11時・御木沢小体育館）20

９

10

料理教室
（9時30分〜12時・
ままカフェみはる
岩江センター）20（10時〜11時30 分〜・保健センター）21
星を見る会 18

16 令和２年度
三春町文化祭 17（〜 11 月 14 日）18

星を見る会 18

23

24

三春磐州市
たのしいせいさく（11 時 30 分〜・子 「まんぷく市」18
育て支援センター）2021

22

1歳 6 か月児健診 20

のびのびの日おりがみ教室
（１０時〜１２時・子 （9 時 30 分〜 11 時
育て支援センター）20 30 分・三春小わんぱくクラブ室）20

28

29

30（11時 30分〜・ 31

心配ごと相談 31

25

寄附・ボランティアしていただいた方々︵ 月９日〜９月８日︶︵敬称略・順不同︶

龍一
康一

10 月の行事カレンダー
公認心理師の子育て相談日 21

４︻ふるさと三春町応援寄附金︼①金谷 喜一︵福島県葛尾村︶︻一般寄附︼①橋本 よし子②ＣＬサービス
佐久間 政重
③三春昭進堂 髙橋④根本看板店 根本︻社会福祉協議会へ︼▼寄附▽寄付金
郡山ヤクルト販売株式会社代表取締役 長谷川 進▽物品増子 忠一︵山田︶▼ボランティア
三春町赤十字奉仕団
田 村 高 校Ｊ Ｒ Ｃ イ ン タ ー

アクト部
大越 瑛子︵弓町︶
國分 シヅ子︵新町︶齋藤 キミ子︵南町︶佐久間 善子︵大町︶吉田 勝子︵御免町︶日

８9-10か月児健康診査

20

お誕生会

子育て支援センター）20 特別おはなし会（14 時〜・三春町民
図書館活用講座
図書館）（13 時 30 分〜・交流館まほら）◆ カレンダーに記載されている●の中の数字は、関連記事が掲載されているページ数です。
各行事の詳細については、該当ページをご覧ください。
◆ 施設の休館日は 18 ページに掲載しています。
◆ 住民課・税務課窓口延長日

毎週水曜日（午後７時まで）

広 告 欄

広告欄
広報みはる
令和２年10月号

30ǍǌŢํຌ‫؍‬உ૷ऌ࠻உ‫׬‬ग़ࣶ͑౎‫୺ل‬ॐ‫܂‬ౠŢಳࣶ 1. உ૷ऌ࠻உ‫׬‬ग़ࣶ͑౎‫୺ل‬ॐ‫܂‬ౠř QLQýЌർǻٖǠǓǸýᚼǙǏȘĦ‫؝‬शýǿǷǬĂӄ‫ੈٴ‬њ‫ ٱ‬1 உħ

夜間・休日のお医者さん
休日診療時間 午前９時〜午後６時（医療機関によっては午前９時〜午後５時）○ 休日夜間は郡山市夜間急病センター☎024-934-5656
10 月

医療機関名

薬局名

春山医院
4 日(日)☎62-3239

11日(日)

青山医院☎77-2015

18 日(日)さいとう医院☎79-2266

25日(日)

石川医院☎62-2630

みはる調剤薬局
ときわ店

田村地方夜間診療所

受診する際は、事前に必ず電話をしてから受診してください☎0247-81-2233 FAX0247-72-8841
10 月

当番医療機関10 月

当番医療機関

１日（木）まつざき内科胃腸科クリニック １６日（金） 東部台こどもクリニック
２日（金）白岩医院

１９日（月）のざわ内科クリニック

５日（月）西山医院

２０日（火） 石塚医院

７日（水）清水医院

２２日（木） 雷クリニック

６日（火）秋元医院
８日（木）さとう耳鼻咽喉科
９日（金）三春病院

２３日（金） 船引クリニック

２６日（月）まつえ整形外科

２７日（火）かとうの内科クリニック

１４日（水）遠藤医院

２９日（木） 石川医院

１５日（木）矢吹医院

急病時の問い合わせ先

２８日（水） 大久保クリニック

３０日（金）のざわ内科クリニック

日曜休日夜間当番医案内☎024-933-4000（自動音声、24 時間対応）
福島県こども救急電話相談☎#8000（固定電話アナログ回線の場合は、☎024-521-3790）
受付時間：午後 7 時から翌朝 8 時まで※新型コロナウイルスの症状が疑われる場合は、以下の窓口にお電話ください。
新型コロナウイルス相談窓口
帰国者・接触者相談センター☎０１２０−５６７−７４７
受付時間：２４時間（毎日）※ 田村医師会では、地域の医療・介護に関してのご意見・ご質問を募集しています。

〒963−3401 田村郡小野町大字小野新町字品ノ木 123
eFAX024-505-4956 田村医師会事務局まで

ŗɛĘɠɚĘȸýfrrn8--uuu,rmul,kgf_ps,dsisqfgk_,hnŗׂৗȵȤɈýfrrn8--uuu,rmul,kgf_ps,dsisqfgk_,hn-km`gjc-

納期限ýýýýý ੮‫؁‬ൡएýýýýýýýýý৬ƓӜý‫ڧ‬ൡ‫׬‬٥೑؉एýýýýýý৬ƔӜ// ‫ ר‬0 ୸Ħ‫ר‬ħýýýýýýýýý‫ؽ‬Ӝ‫ژ‬๜‫ั͍ޤ‬೑؉อýýý৬ƓӜýýýýýýýýýД‫ن‬೑؉อýýýýýýýý৬ƔӜ

31

広報みはる
令和２年 10 月号【人権相談】/. ‫ ר‬4 ୸Ħϴħ‫ع‬ॖ /. ‫ݰ‬ĝ‫ ؽع‬1 ‫ݰ‬ě‫ࠃܢ‬੮‫ي‬บһĲȋȈȖĳěࢷ‫׺‬ෘ‫̹͟ن‬【行政相談】/. ‫ ר‬4 ୸Ħϴħ‫ع‬ॖ /. ‫ݰ‬ĝ‫ ؽع‬1 ‫ݰ‬ě‫ࠃܢ‬੮‫ي‬บһĲȋȈȖĳě‫ࣷڊ‬ঐਮ̹͟【心配ごと相談】/. ‫ ר‬4Ă/1Ă0.Ă05 ୸Ħϴħ‫ع‬ॖ 7 ‫ݰ‬ĝࣽ‫ع‬ě‫ࠃܢ‬੮ಕ‫ݕ‬ЕһĦ୪੮ħěൡऀ‫ݫ‬଴̹͟【こころの健康相談会】/. ‫ ר‬/2 ୸Ħ࣏ħ‫ ؽع‬0 ‫ݰ‬ĝ 2 ‫ݰ‬ঐਮ͟ă͍݇
ࡸ࠘ă೑‫׬‬ȻɳȿĘĦ୪੮ħࢧ‫ڴ‬ă෥‫ݨ‬ॖࢧ‫ڴ‬šඔý೑‫׬‬ȻɳȿĘýᲯ 40 Ĺ 3//.

２１日（水） 春山医院

１２日（月）まつえ整形外科

１３日（火）橋本医院●●●今月の相談●●●

運休日：4・11・18・25 日〇町営バスをご利用の際は、お得な回数券・定期券をご利用ください。
回数券はバス車内及び役場窓口、定期券は役場窓口でそれぞれお買い求めいただけます。
※三春の里コースのみ、年末年始を除き毎日運行
しています。
※岩江コースは週 4 日（月・火・木・金）運行しています。
※スクール混乗コース及び通勤コースを除く朝晩
コース５路線は週５日（月〜金）運行しています。
町営バス運休カレンダー（10 月）
୸
Ɣ

‫ר‬
ƕ

ϴ

࣏

Ƒ

ඊ

ƒ

Ɩ

Ɨ

Ƙ

ƙ

վ

Ɠ
/.

//

/0

/1

/2

/3

/4

/5

/6

/7

0.

0/

00

01

02

03

04

05

06

07

1.

1/

マーク

૸

は、町営バスの運休日です。

▼ 問 住民課 生活環境グループ☎ 62-2147 FAX62-5155

ਭýࣵý6*525 ࢷĦ.ħ
人口・世帯数ýýýýýýýࠥýࣵý6*426 ࢷĦ+4ħýýýýýýýý‫ב‬ýý/5*173 ࢷĦ+4ħýýýýýýý࣬ৗࣞý4*161 ࣬ৗĦ)//ħŢಳࣶ 05 உ /. ‫ ר‬/ ୸‫ࣲڧ‬ੴ‫ێ‬ǻࢷٕӐࠎý ํຌ 0 உ 7 ‫ ר‬/ ୸ؕ۳Ħॖ‫ר‬ఞħ

広報みはる2020.10№ 1091

小中学校における感染症対策と新しい生活様式について
新型コロナウイルス感染症対策のため、各学校の運動会や修学旅行を延期してきましたが、9 月から保護者の皆様、地域の皆様、関係機関の皆様のご協力を得ながら、新しい生活様式に沿った形で実施しています。
また、日頃の授業においても、次の点に気をつけながら、子供たちの「学び」を進めています。学校

ํຌ 0 உ /. ‫ר‬Ƒ୸௧‫ڊ‬ഺ‫ר‬Ƒ୸ƑЗ௧‫ڊ‬における感染症対策に対してご理解とご協力をお願いします。
①

感染源を絶つこと・家庭と連携した検温や健康観察を実施し、発熱等の症状がみられる児童生徒等については、自宅で休養するようにしています。教職員についても同様です。

②

感染経路を絶つこと
・手指消毒や咳エチケット、近距離でのマスク着用などを徹底しています。また、学校医や学校薬剤師と連携して保健管理体制を整え、教室やトイレなど児童生徒等が利用する場所のうち、特に多くの児童生徒等が手を触れる箇所は、定期的に消毒し環境衛生を良好に保っています。
・換気の徹底（休み時間毎に、または授業中も２方向開放）やソーシャルディスタンスの確保 ( 座席ೈߦ௧‫ڊ‬ě‫ࠃܢ‬੮ජࡸওൣЁಬࠟࡼ೧ȰɫĘɗýý͝‫ܒ‬ě٣‫ڦ‬৩ซ૗ବࢷ‫ޛ‬

配置、食事時の向き等 ) など 3 密を避ける工夫をしています。
③ 抵抗力を高めること
・免疫力を高めるため、十分な睡眠、適度な運動やバランスの取れた食事を心がけるよう指導しています。
※ この他、感染者や濃厚接触者に対する差別、偏見、誹謗中傷等の防止について指導しています。

教育トピックス〜 我が校の教育 NOW（岩江小学校編）〜

ţ 741+5574ýಕଅ‫ૢ؁‬ী֮‫ࠃܢ‬੮‫ݬ‬৫੮Ƒ+ ƒ
ý℻ .025+4/+///.
Ჯ .025+40+0///Ħ৩ħ
c+k_gj8kgf_pske>rmul,kgf_ps,dsisqfgk_,hn

本年度は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のために、多くの人が集まる行事等、多くの教育活動が制限されています。そんな中、岩江小学校では、心に響く本物の芸術に触れてほしいと考え、三密を避けて鑑賞できるアートギャラリーを開設しました。
芸術家の作品に触れる機会として、第一弾は、郡山市在住の画家柳沼里穂さんの絵画展です。全国規模のコンクールで入選した 150 号の大きな油絵、水彩画にデッサン、日本画、着物の帯の型染めなど、様々な作品を校内の通路や多目的スペース等の壁面に展示しました。黒板
アートも披露していただきました。
第二弾は、いわき市在住の写真家といっても多方面で活躍していらっ
しゃる大塚涼子さんのフォトグラフ展〜 Shutter of mind 〜です。たくさんの写真を岩江小学校の広い壁面に展示しました。児童はお気に入りの写真を選んだり、写真をもとにしたイラストに色をつけて楽しん
だり、自分のお気に入りの写真を紹介し合ったりするコーナーもあって、児童参加型の展示会になりました。
また、開催予定だった演劇鑑賞会は、どうしても三密を避けられないということで中止にしました。しかし、人数を分けて複数会ステー
ジをしていただけるということで、音楽鑑賞会を行うことになりました。大友良英スペシャルバンドのメンバーで「あまちゃん」「いだてん」の演奏に参加したトランペット奏者・佐藤秀徳先生とその仲間が楽器で楽しませてくださる予定です。
コロナ禍の中でも、子どもたちが感性を働かせ、心地よく学校生活が送れるよう工夫しながら教育活動を進めています。
౷֖͈ঊ͉̓͜౷֖͈͙̱̠ͭ̈́́֗̀͘͡ȊšඔýՑ͑Ёýњ‫ٱ‬Ց͑ȰɫĘɗýᲯ 40+41/.ýD?V40+4...