 䎃剢  傈խ/P

HB通信

編集・発行 /

一般社団法人ひょうご部落解放・人権研究所

տ խ牞䨫䋐⚥㣛⼒㿊劤鸐  Ⱔ䏧➂埄⠓긫ꥡ
5&-խ'"9FNBJMCMSIZH!FYUSBPDOOFKQխ63-IUUQCMSIZHPSH䨽ꞿ‫ך‬锥鏝㿊‫׶״׌‬‫ُءؙإ‬،ٕ٥‫ًأٓع‬ٝ‫  ز‬䎃ծ⡦ָ㢌‫ַך׋׏׻‬セクシュアル・ハラスメントという言葉が日本に紹介されたのは 1989 年であるが、その年には福岡県でセクシュアル・ハラスメントの被害を訴える日本初の民事訴訟が始まるとともに、全国各地で被害を告発する声があがった。いうまでもないが、1989 年以前に日本にセクシュアル・ハラスメントの被害がなかったわけではない。上司などからの性被害に苦しむ女性は数多くいたのだが、被害者たちはそんな上司の下で働くことになった個人的な不運と、諦めていたにすぎないのだ。それがセクシュアル・ハラスメントという言葉の登場によって、自分の被害が個人的な不運などではなく、職場の問題、ひいては社会の問題であることが見えてきたのである。このように、新しい言葉の登場によって、その被害の実態が顕在化したのだ。
セクシュアル・ハラスメントという言葉の登場から 30 年になろうとしている 2018 年、あきれ返るような事態が出来した。テレビ朝日の女性記者によるセクハラ告発に対する官僚と政治家たちの対応である。
財務省の福田淳一・前事務次官のセクハラ問題をめぐり、財務省が被害女性に対して、同省の顧問弁護士に名乗り出るように求めたり、同省の矢野康治官房長が衆院財務金融委員会で「被害者が（財務省の顧問）弁護士に名乗り出ることがそんなに苦痛なのか」と答弁した。
そして、麻生太郎財務相が「はめられて訴えられているんじゃないか」と発言したり、自民党の下村博文・元文部科学相が「隠しテープでとって、週刊誌に売るってこと自体がある意味で犯罪だ」と講演で述べた。さらに麻生財務相は「男の番（記者）に替えればいい」と発言したという。ペンス米副大統領は、妻以外の女性とは仕事相手でも２人で食事をしないと言っているようだが、女性をあたかもトラブルメーカーであるかのように捉えている点で、麻生財務相、下村元文科相、ペンス副大統領の三者は共通している。そして、これらの官僚や政治家たちの言動から読み取れるのは、セクシュアル・ハラスメントが被害者の人格を傷つける人権侵害にほかならないという認識がまったく欠けていることである。
この 30 年、官庁や企業、学校では、セクシュアル・ハラスメントに関する相談窓口の設置や被害者救済システムの確立など、セクシュアル・ハラスメント防止のための体制が整えられてきた。しかし、防止体制の整備が大きく進んでも、それを運用する組織のトップの男たちの意識が変わっていないのであれば、それこそ絵に描いた餅である。ジェンダーギャップ
指数 114 位の国であること、納得してしまう今日この頃である。
所長

石元清英

 䎃剢  傈խ߹ࠎ߇ߩߔࠒ߼/P

沸点―ソウル・オン・ザ・ストリート―（作者：チェ・ギュソク、翻訳：加藤直樹、発行：ころから、1700 円＋税）

80 年代、ソウルの街には、電柱や壁、地下鉄の車内など、至る所
カンチョプ シ ン ゴに「間諜申告（スパイ申告）」のチラシやステッカーが貼られ、「北の脅威」が煽られていた。繁華街には異邦人とおぼしき人たちをねめ回すような目つきで、遠回しに眺める男たちがあちこちに潜み、空港でカメラを向けようものなら、レンズを遮る手がどこからともチョンドゥファンなく表れた。わずか 30 年ほど前、全 斗煥による軍事独裁政権下のソウルは、ヒリヒリとした空気に包まれていた。
『 沸 点 』 は、 チ ェ・ ギ ュ ソ ク に よ る 韓 国 の 漫 画 で、 原 題 は“100℃”。1987 年６月、韓国の学生をはじめとする民衆が、民主化を勝ち取るまでを描いた作品だ。当初は「若者たちに民主化運動の記憶を継承したい」という「６月民主抗争継承事業会」の依頼を受けて同団体のウェブサイトに公開されたが（※１）、「紙の本で読みたい」との声が多くあがり、2009 年に出版された。
学生運動が盛り上がる中、大学生のヨンホは、苦労して自分を大学に行かせてくれている両親の手前、運動に関わる先輩や後輩たちを避けていたが、80 年５月に起こった光州事件（※２）について知ったことや、友人の拷問致死事件を経験することで、運動に身を投じていくようになる。
印象的なのは、デモ中に捕らわれたヨンホが、獄中で隣の独房に入れられた政治犯と語らうシーンだ。運動の終わりが見えないことに漠然とした怖れを抱くヨンホに、「先生」は静かに語りかける。
「水は 100℃になれば沸騰する。あとどのくらいで沸騰するのか、温度計で測ればわかることだ。しかし、世の中の温度は測ることができない。（中略）だけどな、世の中も 100℃になれば必ず沸騰する。そのことは歴史が証明している」
いつ「沸騰」するかわからない、と不安を語るヨンホ。
「オレだって分からなくなる時があるよ。だけどそのたびに思うのさ。今が 99℃だ——。
99℃でやめてしまったら、もったいないじゃないか」
翻訳は『九月、東京の路上で—1923 年関東大震災ジェノサイドの残響』を書いた加藤直樹。2010 年にこの本に出会った加藤は、2015 年 9 月、安保法案をめぐる攻防のさ中、「民主主義って何だ！」と叫ぶ学生達のコールと、チェ・ギュソクの作品が響き合うのを感じ、“100℃”を翻訳出版するなら今だ、と思ったという。
当時の韓国の時代背景がわからないと少し読みづらいかもしれないが、一橋大学准教授クォン・ヨンソクによる解説が付されているので参考になる。また、『沸点』と同じく民主化抗争を描いた映画「1987、ある闘いの真実」が、９月から日本で公開される。映画を観る前に『沸点』を読むと、より臨場感をもって観ることができる、はず。
（K）˟խ恟歗‫כ‬植㖈‫Ⱅ׮‬Ꟛ⚥կ‫׃׌׋‬ծꯑ㕂铂կIUUQXXXPSLSCPBSEEBUBWJFX
‫ّثؙػ‬ٝ‫ؼ‬˟խ 䎃  剢ծ劰姻摪㣐窟걄䔲儗㼗媷✲⟝⟃꣬‫ח‬㹋埄‫׾‬䱍䳢‫Ⰻ׋׃‬修撍‫ךוז‬鮩✲‫ؙسيشّٕٓث‬؋ٝ‫ُآ‬佟埄‫ח‬㼎‫׷ׅ‬ծⰋ繎⽂麣⯔䊜‫ך‬㷕欰䋐孖‫׷״ח‬孖遚踡饯կ‫⸇⿫ٌر‬罏‫➂♰  כ‬կ佟䏍鮩‫כ‬䋐孖‫׾‬凐䖝‫׃ז׫ה‬ծ瑞䯅鿇꥘‫׾וז‬䫎Ⰵ‫׃‬ꋗ䔉‫ׇן֮׾‬ծ㢳侧‫ך‬曯暨罏ָ⳿‫׋‬կ 䎃剢  傈խᧄߩ⚫੺

/P

『不死身の特攻兵

軍神はなぜ上官に反抗したか』

鴻上尚史著、講談社現代新書、2017 年 11 月、880 円 + 税「死ななくてもいいと思います。死ぬまで何度でも行って、爆弾を命中させます」
1944 年 11 月の第一回の特攻作戦から、９回の出撃。陸軍参謀に「必ず死んでこい！」と言われながら、命令に背き、生還を果たした特攻兵がいた。

戦史本など普段ほとんど読まないのに本書を手に取ったのは、この帯文を見て「そんなことが可能だったのか！」と驚きをもったことが大きい。
ともじ
その人の名前は佐々木友次さん。北海道出身で当時 21 歳。1944 年 11 月 12 日に出撃した、
ばんだ
日本陸軍航空隊の第一回特攻隊「万朶隊」の最年少の下士官パイロットだ。
佐々木さんが生きていると知った鴻上さんは 2015 年、北海道に飛び、病室で５回にわたるインタビューをおこなった。
本書は、そのプロセス（「帰ってきた特攻兵」）に始まる４章で構成されている（第２章「戦争のリアル」、第３章「2015 年のインタビュー」、第４章「特攻の実像」）。第２章は元陸軍従軍記者、高木俊朗さんの『陸軍特別攻撃隊』（文藝春秋、1983 年）に準拠している。
ますみ万朶隊隊長に指名されたのは岩本益臣大尉。陸軍士官学校出の 28 歳、操縦と爆撃の名手だった。体当たり攻撃に反対だった岩本大尉は、体当たりでしか爆弾を破裂させられないように改装された特攻機を、操縦席から爆弾を投下できるよう独断で再改装した。そして、こう言う。
「このような改装を、しかも四航軍の許可を得ないでしたのは、（中略）自分の生命と技術を、最も有意義に使い生かし、できるだけ多くの敵艦を沈めたいからだ」「こんな飛行機や戦術を考えたやつは、航空本部か参謀本部か知らんが、航空の実際を知らないか、よくよく思慮の足らんやつだ」「出撃しても、爆弾を命中させて帰ってこい」
その岩本大尉は特攻出撃前、激励の宴会というくだらない理由のために司令官に呼び出され、移動飛行中に米軍機に襲われ戦死した。その無念を思いながら生還し続けた佐々木さんだ
が、２度も戦死が発表され、故郷でも葬式が行なわれている。そして、「（次は）必ず死んでこい」と出撃命令を出され続けた。また戦後、収容所で再会した記者から、軍が自分の銃殺命令を出していたことを聞く。大本営発表で死んだ者が生きていては困るから、と。
本書は、こうした佐々木さんの物語と証言を通し、「命令を受けた側」から特攻隊の実態をわかりやすく教えてくれる「入門書」である。同時に、「“いのち”を消費する日本型組織に立ち向かうには」と帯にあるように、「今」を生きる私たちにも大きな示唆を与えてくれるものになっていると思う。
ところで先日、本書が紹介されている雑誌『SAPIO』の広告を見かけた。「祖国のために戦い抜いた凄い男たちがいた！不死身の日本軍人は語る」というタイトルの記事の一つだったので、「そんな本じゃないのにな」と思いながら、中身を確認できないままになっていたが、それについて鴻上さんが「日刊 SPA ！」（「週刊 SPA!」のニュースサイト）に書いていた。
「取材を受けたのは、じつは、その雑誌が右翼的な人達が好む内容のものだから、という理由が大きいです」「理不尽な命令に右翼も左翼もありません。死に物狂いの訓練をしていたベテランパイロットに、ただただキャンペーンのために体当たりを命ずるというのは、右翼的な愛国心情とは全然違います」「（中略）というようなことを、僕はサヨクが大嫌いで、アジア・太平洋戦争を大東亜戦争と呼ぶ人達にも知ってもらいたいと思いました」
そうだったんですね。ともあれ、敗戦後 73 年を迎えるこの夏に是非お勧めしたいと思う。（H）

 䎃剢  傈խ/P 䎃䏝ջ➂埄‫شىإ‬٦ռչ㼭铡ջ抟㘋‫ך׷‬㟌ռ‫ך‬莸〴‫׾‬娄ֻպ痥㔐Ӎ闌䌌鴢䊛侙ׁ‫׿‬㽲䃵䋐甧㖑㚖灇瑔〷俱긫Ӎ傈儗 䎃剢  傈㕼 ։ ‫؍ؿ‬٦ٕ‫س‬ٙ٦‫ؙ‬Ӎ꧊さ㜥䨽ꢻ牞瀖㾊䊛꼾խӍ鍑侔㜥䨽+3 Ⱈ歌麣꼾Ӎ⿫⸇项俱➿ ⰼխ˟✲⵸歍‫׃‬鴥‫♳ך׫‬ծ䔲傈植ꆃ‫ֶד‬佄䩪ְֻ‫ְׁ׌‬կ
戦争孤児の兄妹（清太と節子）の物語である『火垂るの墓』は、野坂昭如が 1967 年に発表した短編小説です。兄の清太は 1945 年 9 月、14 歳のときに三ノ宮駅構内で亡くなりますが、原作者の野坂も当時 14 歳であり、空襲に遭い、その後妹を亡くすなど、共通する点が多くあります。『火垂るの墓』は、野坂のそういった実体験を反映してはいるものの、2 人の境遇には異なる点も多く、フィクションの要素も強い作品です。
1988 年には、スタジオジブリの高畑勲監督によりアニメ映画化され、多くの人が知る作品になっていきます。野坂も高畑も、単に反戦をテーマとしたお涙頂戴のかわいそうな犠牲者の物語ではないと言っています。しかし、制作側の意図を超えて、戦争の悲惨さを強く訴える作品、反戦をテーマにした作品として、多くの人に受け止められています。
第 3 回セミナーは、『火垂るの墓』の舞台、清太と妹の節子が住んでいた（実際に野坂が住んでいた）御影町付近（現神戸市東灘区）を歩く予定です。講師としてご案内いただくのは、「火垂るの墓を歩く会」を毎夏開いている、尼崎市立地域研究史料館の辻川敦さんです。

痥㔐չ「ⴡ罏‫➂ך‬埄խխխխխխ牞䨫ⴡ⹡䨽٥‫׀ֲ׳מ‬瀎姻㾜鋅㷕պӍ傈儗 剢  傈㕼 ։  갦Ӎ闌䌌瀖⯋幠薉ׁ‫׿‬‫׀ֲ׳מ‬鿇衅鍑佝٥➂埄խխխխխխ灇瑔䨽䨽ꞿꟼ銮㣐㷕侄䱇Ӎ꧊さ+3 銮僇瀖꼾✮㹀Ӎ鍑侔牞䨫ⴡ⹡䨽Ӎ⿫⸇项俱➿ ⰼխս✲⵸✮秈ⵖվ痥㔐չ➂埄‫כה‬⡦ַխխխխխխխխˌջ⚅歲➂埄㹑鎉ռַ‫  ׵‬䎃‫׾‬鵒ִ‫ג‬պӍ傈儗 䎃剢  傈㕼 ։ Ӎ闌䌌꣚⛉愮띾椚㶨ׁ‫׿‬㣐ꢻ䋐甧㣐㷕侄䱇Ӎ㜥䨽‫ֺֻׄך‬⠓긫 〾㹓‫؍ؿ‬٦ٕ‫س‬ٙ٦‫ؙ‬〇講師、会場等は決定次第 HP 等でお知らせします。
〇申込・問合せは研究所まで (078-252-8280）お願いします。

痥㔐‫ء‬ٝ‫يؐآه‬խխխչ過瘡㕼㖑鿇衅孖‫כה‬铩‫ַךז‬պӍ傈儗 䎃剢傈㕼 ։ խӍ闌䌌⡝歊♧龤ׁ‫׿‬鿇衅鍑佝ず湅⡝し佄鿇㆞խխխխ瀖⯋幠薉ׁ‫ַק׿‬Ӎ㜥䨽‫ֺֻׄך‬⠓긫‫ְٕ֮׸ס‬٦‫ي‬

事務局から研究所のすぐ前にコンクリートで覆われた崖があります。７月の豪雨の後、1 週間にわたりコンクリートの割れ目から水が流れて出ていました。大丈夫でしょうか？（Ka）「タクシー運転手～約束は海を越えて」、「焼肉ドラゴン」。映画を観ながら時代を追体験し、嗚咽する。（K）
地震、豪雨、台風と自然災害が続いています。自分の生活する地域等の自然災害のリスクがあるのかを正しく認識し、災害への備えなど普段からの準備が大切。実行したいと思います。（I）
日本の大部分は温帯と習った気がするが、亜熱帯に変わっているのではと思うこの頃。そもそも人間は暑さに耐えられる身体構造を持っていないのだそうだ。夏の過ごし方、変えていかないと。２年後の東京オリンピックもマジで何とかなりませんかね。（Ｈ）
ヴィッセル神戸にイニエスタがやってきました。
特にサッカーファンでもないですが、スーパース
ターのプレーは見に行きたい♪（ひ）