sieglingbelting– 50%
Oszczędź do50% energii
z Amp Miser

katCertyfi
TÜVndRheinla

AMP MISER
ENERGOOSZCZĘDNETAŚMY TRANSPORTUJĄCESiegling – total belting solutions

AMP MISER –OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII DO 50%Jednym z głównych celów korporacyjnych Forbo jest nieustanne podnoszeniejakości oferowanych produktów przy jednoczesnej maksymalizacji ich przyjaznościdla środowiska. W celu jego realizacji ściśle współpracujemy z naszymi klientami,
wykorzystując ich doświadczenie w prowadzonych badaniach i późniejszejprodukcji. Nasza linia energooszczędnych taśm transportujących jest idealnym
przykładem tego podejścia. Taśmy Amp Miser pozwalają bowiem zaoszczędzić aż
do 50% energii potrzebnej w procesach związanych z przenoszeniem napędu.
Niezależna jednostka certyfikująca TÜV Rheinland zbadała właściwości taśmAmp Miser, wykorzystując do tego próbki produktów z tej serii. Dzięki ich badaniom
potwierdzone zostały dokładność kalkulatora online, a także potencjał Amp Miserw zakresie oszczędności energii i redukcji emisji dwutlenku węgla.

>M
 niejsze zużycie energii>Z mniejszenie kosztów> Ograniczenie emisji CO22

JAK DZIAŁAJĄ TAŚMY TRANSPORTUJĄCE
AMP MISER?

Taśmy Amp Miser świetnie sprawdzająsię w miejscach, w których ciągłytransport ładunków realizowany jest
przez wiele taśm jednocześnie,np. na lotniskach oraz w centrachlogistycznych i dystrybucyjnych. Przytakim zastosowaniu odnotowano
oszczędności energii wynoszące aż
do 50%.
Amp Miser przeznaczone są
do niemal wszystkich zastosowań
z zakresu transportu towarów
drobnicowych.
Do zalet Amp Miser zaliczyć należyrównież odporność na wpływ
czynników chemicznych, takich jak
opary nafty, a także zmniejszoną emisję
CO2 podczas ich pracy, wynikającą zezmniejszonego zapotrzebowania na
energię.

3Opatentowany środek
Texglide

Przekrój taśmyWspółczynnik tarcia μTaśmy Amp Miser wyróżniają
się znacznie zmniejszonym
współczynnikiem tarcia w porównaniu
do swoich tradycyjnych
odpowiedników, a swoje zalety
wykorzystują w tej części przenośnika,
w której straty energii są zazwyczaj
największe – w miejscu tarcia spodutaśmy o stół ślizgowy. Dzięki
impregnacji strony bieżnej
opatentowanym środkiem Texglide
tworzy się na niej warstwa, którejwłaściwości zbliżone są do suchegosmaru, i która do minimum ograniczazużycie energii.

0,4Taśma tradycyjna

0,30,2

Amp Miser

0,10Żywotność

Transilon ECOFIBER
Oszczędź jeszcze więcej zasobów i ogranicz
emisję dwutlenku węgla!
Przekrój taśmyOszczędności związane ze zmniejszeniem ilościwykorzystywanych surowców oraz obniżeniem
poziomu emisji dwutlenku węgla rozpoczynają się już na etapie produkcji,
ponieważ wszystkie taśmy nowego typu posiadają cięgna wykonane
z pozyskanego z recyklingu PET. Aby zapewnić oszczędności energii
podczas ich funkcjonowania, taśmy Transilon ECOFIBER impregnowane są
opatentowanym środkiem Texglide.

WłasnościZdjęcie

współczynnik tarcia idealnie
dopasowany do konstrukcji		
stołów ślizgowychenergooszczędność, przyjazność dlaśrodowiska, niższe koszty eksploatacji

zmniejszony współczynnik
tarcia po stronie bieżnej 				mniejsze zapotrzebowanie na energię,możliwość zastosowania mniejszegoźródła napęduochrona warstwy bieżnejczystość, dłuższa żywotność

AMP MISERWYZNACZA NOWE STANDARDYWyjątkowo ekonomiczna
eksploatacja
W porównaniu ze standardowymi
taśmami, Amp Miser pozwala
zaoszczędzić nawet do 50% energii
podczas realizacji standardowych
procesów wykonywanych przez długie
przenośniki oraz związanych z ciężkimi
ładunkami.

Współczynnik tarcia [µ]Nasze energooszczędne taśmy Amp Miser doskonale sprawdzają się w trudnychwarunkach panujących w centrach logistycznych i na lotniskach*. Taśmy Amp Miserz ulepszonym cięgnem i wykorzystujące technologię Texglide zapewniają jeszcze niższywspółczynnik tarcia między spodem taśmy a stołem ślizgowym. Do uzyskaniapożądanych rezultatów nie są więc konieczne żadne modyfikacje przenośnika.

0.6Standardowa taśma
Amp Miser

0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0

Najlepszy wybór dla
galwanizowanych stołówślizgowychTaśmy Amp Miser doskonale sprawdząsię również na galwanizowanych
stołach ślizgowych. Współczynnik
tarcia μ został zmniejszony o połowę,osiągając poziom niższy niż 0,17 – dlanieocynkowanych powierzchniµ wynosi mniej niż 0,13.

Współczynnik tarcia [µ]t

0.5

0.4

Amp Miser na stole galwanizowanym
Amp Miser na stole niegalwanizowanym

0.3

0.2
0.1

P SZ YN A J LER DL AW Y BÓW
ŁOST Ó O NIZ
AW
LAGH
WANYC

0tt

* Taśmy transportujące Amp Miser od ponad 10 lat sprawdzają się m.in.
w następujących lokalizacjach:
NL lotnisko Amsterdam-Schiphol
lotnisko w Sydney
USAlotnisko w Hongkongu
lotnisko Dallas-Fort WorthD 	DHL, różne lokalizacje na całym świecie 		 lotnisko w Atlancie		 Hermes Fulfilment, różne lokalizacje		 lotnisko w San Francisco
DK lotnisko Kopenhaga-Kastrup		 UPS, różne lokalizacje
MO lotnisko w Makau
AUSCN4OSZCZĘDNOŚCI W ZAKRESIE
ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ
Jakość, konstrukcja oraz stantechniczny wszystkich komponentów
mechanicznych i elektrycznych
odgrywają znaczącą rolę w całkowitym
zapotrzebowaniu na energię.
Przykładowo, niewielkie napędy sązazwyczaj mało wydajne, ponieważsamo zasilanie ruchomych częściprzenośnika wymaga dużychpokładów energii.

➊ Współczynnik tarciaTaśmy Amp Miser pozwalają zmniejszyć
wykorzystywaną siłę rozciągającą do60%. W rezultacie możliwe jest obniżenie
zapotrzebowania na energię aż do 50%.

➋ Łożysko rolki
Sprawność
= 96 %

Nawet przy pierwotnie niskim
współczynniku tarcia, stosując taśmy
Amp Miser można zaoszczędzić
aż do 50% kosztów energii
wykorzystywanej do zapewnienia
pracy przenośnika.
Największych oszczędności możnaoczekiwać w przypadku:➌ Przekładnia
Sprawność
= 60–90 %➍ SilnikSprawność
= 50–80 %➎ Falownik
Sprawność
= 90–96 %Wpływ współczynnika sprawności na przenośnik– długich przenośników;– ciężkich ładunków(patrz: rysunek niżej);– wysokich, stałych prędkości;– transportu poziomego.

Oszczędność energii
w zależności od ładunku(stanowisko badawcze)

Ustaljalne
potenc ścinooszczęd
online5Oszczędność energii dzięki Amp Miser [%]60– stołów ślizgowych;

5040
30
20
100025

Sprawdź to sam
Potencjalne oszczędności ustalić można samemu za
pomocą strony www.ampmiser.com.
Oszczędności te mogą być naprawdę duże, szczególnie
w przypadku długich przenośników.

5075Ładunek [kg]100125PYTANIA I ODPOWIEDZICo oznacza nazwa Amp Miser?
Amp Miser jest skrótem od „Ampere Miser” (ampere – amper,miser – skąpiec, sknera). Nazwa ta ma podkreślać fakt, żewykorzystywanie taśm Amp Miser pozwala zaoszczędzićenergię oraz zmniejszyć negatywny wpływ
przeprowadzanego procesu na środowisko. Produkty
Amp Miser opatentowane zostały w Europie i USA. Zgłoszenia
patentowe zostały złożone również w wielu innych krajach.
Czym jest Texglide (TXGD)?
Texglide (TXGD) jest środkiem będącym komponentem
warstwy bieżnej taśmy. Texglide nie jest zwykłym dodatkiem
czy powłoką ochronną, a stałym elementem bieżnej częścitaśmy, obecnym przez cały czas jej użytkowania. Texglide
gwarantuje niski współczynnik tarcia między taśmą a stołemślizgowym.
Z czego powinien być wykonany stół ślizgowy?
Gama taśm Amp Miser może być wykorzystywana na stołachślizgowych dowolnego typu. Amp Miser pozwala zmniejszyć
współczynnik tarcia do wartości mniejszej niż 0,17 dla
galwanizowanej stali, 0,13 dla stali bądź 0,06 dla płyt
drewnianych.
Czy taśmy Amp Miser można wykorzystać
na dowolnym przenośniku?
– Taśmy Amp Miser zalecane są dla przenośników dłuższychniż 2 metry (w przeciwnym razie silnik wymaga więcejenergii dla samego siebie i napędu niż dla ładunku).
– Amp Miser pozwala zaoszczędzić energię tylko przy ruchu
poziomym. Przy ruchu pionowym wpływ na współczynnik
tarcia jest nieznaczny.
Taśmy Amp Miser najlepiej stosować przy następujących
parametrach:– długość > 2 metry– ładunek ≥ 5 kg/metr– prędkość > 0,3 m/s– stół ślizgowy – dowolny rodzaj
Stosowanie taśm Amp Miser nie wymaga dokonywaniażadnych zmian w przenośniku. Wystarczy je zamontować
na urządzeniu, aby móc zacząć oszczędzać.

6Dlaczego warto stosować taśmy Amp Miser?
Taśmy Amp Misersicherung mają następujące zalety:– umożliwiają wykorzystanie mniejszego silnika przyzachowaniu długości przenośnika;– zapewniają zmniejszenie złożoności procesów orazkosztów funkcjonowania poprzez redukcję ilości
wykorzystywanej energii.
Jak sprawdzić, ile energii uda mi się oszczędzić?
Analiza porównawcza może być wykonana za pomocąkalkulatora dostępnego na stronie www.ampmiser.com.
Czego dokładnie dotyczy certyfikat TÜV?
Niezależna jednostka certyfikująca TÜV Rheinland zbadaławłaściwości taśm Amp Miser, wykorzystując do tego próbki
produktów z tej serii. Dzięki ich badaniom potwierdzone
zostały dokładność kalkulatora online, a także potencjał
Amp Miser w zakresie oszczędności energii i redukcji emisji
dwutlenku węgla.

–10/+50–10/+50–10/+50–10/+50–10/+50–10/+70–10/+70–10/+70–10/+50–10/+50

Dostarczane

Legenda– bez końcaAMPE
FR– przygotowane do połączeniabezkońcowego w miejscu instalacji– z połączeniem mechanicznym

Rodzaje połączeńPołączenie typu „Z“Spełnia rygorystyczne wymagania
dotyczące zachowania równej
grubości taśmy. Bardzo elastyczne.
Standardowo wykorzystywane przytaśmach dwuwarstwowych.
Połączenie mechaniczne
Idealne w sytuacji, gdy konieczne jest
posiadanie możliwości szybkiegomontażu i demontażu taśmy bez
rozbierania przenośnika na części.
7===Amp Miser
PoliesterOgnioodporność,ASTM D-378
LG= Rowek wzdłużnyMT= Matowa
RE= Poliester z recyklingu
SE= Materiał trudno palnyzgodnie z EN340
TX= Texglide
V= Polichlorek winylu
V…H =	Polichlorek winylu(twardy)*	Ustalona w oparciu
o ISO 21181:2005.
**	Minimalna średnica rolkiokreślona została dlatemperatury pokojowej i nie
dotyczy pasów z połączeniemmechanicznym. Niższatemperatura wymaga
zastosowania rolki o większejśrednicy.

●

●
●
●
●

●
●

●
●

●
●
●

●

●
●
●
●

●
●
●

●
●

Certyfikat
TÜV Rheinland

40
40
40
40
60
60
60
60
36
36

Ognioodporność
zgodnie z ASTM D-378

Dopuszczalna
temperatura pracy [°C]

9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
6,0
6,0
6,0
8,5
8,5

Materiał trudno palny(SE) zgodnie z EN340

Minimalna średnica rolkidmin (w przybliżeniu)[mm]**

2,1
2,9
2,5
2,9
4,6
3,6
3,3
4,5
2,62,9Przenośnik zbiorczySiła rozciągająca przy wydłużeniu
wynoszącym 1% (k1% przyrozluźnieniu) [N/mm szerokości]*1,92,72,22,73,83,02,95
3,92,22,7

Transport skośnyPrzybliżona waga [kg/m2]

906807906808906809906810907206907224907230907229901015901016

Transport poziomy

Całkowita przybliżonagrubość taśmy [mm]E 10/2 TX0/V5H MT-AMP czarny
E 10/2 TX0/V15 LG-AMP czarny
E 10/2 TX0/V5H MT-SE-AMP czarny
E 10/2 TX0/V15 LG-SE-AMP czarny
E 12/3 TX0/TX0 FR-AMP szary
E 12/2 TX0/V2 MT-M-FR-AMP czarny
E 12/2 TX0/V1 M-FR-AMP czarny
E 12/2 TX0/V10 LG-M-FR-AMP czarny
RE 10/2 TX0/V5H MT-SE-AMP czarny
RE 10/2 TX0/V15 LG-SE-AMP czarny

Numer artykułu

Asortymentproduktów
Amp Miser

●
●

●
●

Kod produktu z serii Siegling Transilon

E 10 / 2 TX0 / V15 LG-AMP czarny
KolorWłaściwość/typpowierzchni pasa
Powłoka warstwy nośnej[mm/10]
Powłoka warstwy bieżnej [mm/10]
Liczba warstw albo tkanina specjalna
Klasa typu
Materiał rdzenia

Siegling – total belting solutions

Nr ref. 238-17

W Forbo Movement Systems wyznajemy filozofię zarządzaniaprzez jakość. Wszystkie nasze zakłady produkcyjne spełniająwymagania normy ISO 9001, a duża część z nich – równieżnormy zarządzania środowiskowego ISO 14001.

Serwis w Forbo Siegling – o dowolnej porze i w dowolnym
miejscu
Grupa Forbo Siegling zatrudnia około 2500 osób. Produkcję
prowadzimy w dziesięciu zakładach produkcyjnych rozsianychw różnych zakątkach globu. Nasza sieć oddziałów i firm
partnerskich, magazynów oraz warsztatów obejmuje ponad
80 państw. Ponad 300 punktów serwisowych na całym świeciepozwala nam oferować rzetelną pomoc w zakresie montażui napraw, niezależnie od lokalizacji.
Forbo Siegling Poland Sp. z o.o.
ul. Przestrzenna 98, 93-424 ŁódźTelefon +48 601 562 612
www.forbo-siegling.pl, siegling.pl@forbo.com

04/24 · Powielanie tekstu bądź jego części możliwe jest wyłącznie za naszą zgodą. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.

Zaangażowani pracownicy, zorientowanie na jakośći efektywne procesy produkcyjne – to nasz przepis na
zachowanie niezmiennie wysokich standardów produktów
i usług.