5

地域医療を明るく照らす病院広報誌

ぜひさい。
ご利用くだI N F O R M A T I O N

2020 No.01

01

3

トーチ

がんサロン
「さくらサロン」
を開催しています。

月号

当院では、令和元年より、がんサロン「さくらサロン」を月１回開催しています。
これは、がん患者さんとご家族が、がんを知り、がんと向き合SPECIAL REPORT

う場と、患者さん・ご家族同士の交流の場。悩みや体験を語り合うこ

高精度放射線治療がスタート。
乳がん治療の理想的な環境が整った。とを通して、がんと折り合いをつけながら、地域社会で暮らすための支援を行っています。毎回、参加者の自己紹介、ミニ講座、交流を中心さくらサロンに構成。当院からはがん治療、サポートに関わる医師、看護師をはじめとする多職種が参加し、皆さんの悩みをお伺いするとともに、がん患者
日時・ 最新情報は随時ホームペー
場所
テーマ ジにてご案内いたします。
サロンルーム

治療を理解いただくためのお話などをしています。在宅療養中のがんお申し込み・お問い合わせ

患者サロンルーム受付 TEL 0562-33-5500（代）

患者さん、ご家族の皆さんのご参加をお待ちしています。

病気や治療、生活について悩みがあるけど、家族には言い難いし、担当医の先生にこんなこと聞いていいかしら…。
そんな思いをお持ちの方は、どうぞ「看護相談」
をご利用ください。
９分野の認定看護師が

火水

木

慢性呼吸器
皮膚・
乳がん 手術看護
がん化学療法疾患看護
排泄ケア
2週
摂食・嚥下障害3週
手術看護 緩和ケア
脳卒中
4週
リハビリテーション 認知症

院長メッセージ
公立西知多総合病院の広報誌

S P ECI A L REP O RT

「TORCH／トーチ」が誕生しました。
東海市の〈とう〉、知多市の〈ち〉を合わせて高精度放射線治療がスタート。 名付けました。トーチとは松明を意味し〈闇を照らす〉〈 世を照らす〉
ことを象徴する言葉で乳がん治療のもあります。地域医療を明るく照らす存在理想的な環境が整った。
であろうという当院の決意を込めまし乳腺外科特集CO NT ENTS
1 Cure 治療を知ろう
2 Care 療養支援を知ろう

ご自由にお持ちください

3 地域医療を知ろう
4 公立西知多総合病院の活動を知ろう
5 INFORMATION

た。新しい広報活動にご期待く
私
たち看護師
ごが案
内します！

なピースが揃ったことで、当 院における乳がん治 療の選 択 肢と幅が一段と広がりました」。

診 療には患 者 ごとに主 治 医がつくのはもちろんだが、野尻 基医師（外科専門医）

は「乳腺外科は個人プレーではありません」と言う 。
「 治 療 方 針一つとっても、手 術・放射線・抗がん剤をどう組み合わせていくか、これしかないという答えはありません。だからこそ乳がん専 門の医 師３人が意 見を出し合い、その患 者さんに本 当にふさわしい治 療を追 求しています。また、
がん診 療の経験豊富な他科の医師、多職種（看護師、放 射 線 技 師 、薬 剤 師など）が加わったカン

ファレンスも 、目 的 ごとに週に３回ほど実施。新しい環境が整ったなかで、さまざまな専門家とともに、一人ひとりの患者さんを見つめた治療提供に全力を注いでいます」。

● 乳 腺 外 科 の 強みを 聞 く と 、小 川

は「 緊急時への迅速対応 」だと言う。

「 例えば、抗がん剤治療中で、少し熱病的骨折、脊髄麻痺、強い痛みなど、が出たとき。また、骨転移による四肢緊急性の高い症状にはすぐに対応します」。そこでは看護師の力も大きいと 小 川は言 う 。
「 当 院には、がん、乳がんに関わる看護のエキスパートが多数いて、電話対応も行います。地域の方が困ったときにすぐに対応する。それは市中病院の使命と考えます」。

モシンセシス、乳腺エコー、必要に応じて細胞診、組織診、MRI検査などを行う。な

かでもトモシンセシスは、多 方 向からのX線 照 射により１㎜厚の３D 断 層 画 像を得る技 術 。これに対 応する最 新 鋭の乳 房 撮影装置も整備されている。精査は、原則、一日のうちに実 施し、次の受 診 時に結 果 を

中日新聞リンクト vol.33 タイアップ

C O L U M N

CHAPTER 01

乳がんの治 療は、手 術 療 法 、放 射 線 治療、化学療法、内分泌療法の組み合わせとなる。そのなかで「 充実した放射線治療施設があるかないかは、重 要な問 題です 」と言うのは、公立西知多総合病院 乳腺外科部 長の小 川 明 男 医 師（ 乳 腺 指 導 医 、乳 腺専門医、乳癌認定医）である。

「 乳がん治 療の多 くは手 術から始まりますが、そのとき温存術（乳房を全摘出せず、部分的に切除する）となる患者さんが６割〜７割います。温 存 術では、術 後に残存 乳 房に放 射 線 照 射 を 行うことで、これが切除と同等の治療となります。また、乳房 を 全 摘 出したとしても 、進 行 例では胸壁全体（手術をした胸の範囲 、首のつけ根で鎖骨の上の部分）に照射を行う。
つまり、乳がん手術には、放射線治療が必須なんです」。

その放 射 線 治 療において 、同 院は平 成

年４月 、最 新 放 射 線 治 療 装 置トモセラ

ピー・ラディザクトを 導 入した。この装 置は、がんの形や 大 きさ 、場 所に合 わせて 、がん病巣をピンポイントで照射する、低侵襲の高精度放射線治療が可能。知多半島

では同院にしかない装置である。小川は言う。
「 手 術 法も抗がん剤もめざましい進 歩を 遂 げています 。それに高 精 度の放 射 線治 療 装 置が導 入され、集 学 的 治 療に必 要CHAPTER 02

乳がんは、女 性がかかるがんのなかでもトップに位置づく。その一方で、乳がん検診が普及し、早期発見に繋がるケースは増えてきた。
「しこりを自分で見つけたケースよトーチ 特設サイトが期待される。

説明。診療所からの紹介の場合は、診療所月号

り、検 診で見つかる方が、腫 瘤が小さい段

3には、広く地域全体を見つめる目の先生宛にも情報共有を迅速に行う。

2020 No.01

階で見つかりますね」。そう言うのは乳 腺〒477-8522 愛知県東海市中ノ池三丁目1番地の1
TEL 0562-33-5500 http://www.nishichita-hp.aichi.jp

トーチ

発行責任者／院長 浅野 昌彦
発行／公立西知多総合病院 広報グループ
記事提供／中日新聞広告局
編集協力／プロジェクトリンクト事務局
発行日／2020年3月17日

乳 腺 外 科の今 後について 、小 川はこう医療圏でも重要課題。医療機関語った。
「 院 内では〈 多職種連携 〉
により、半島だけの問題ではなく、どこの乳がん診療を進めています。今後は、〈 多職●地域全体で、いかにがん診療の仕組みを作るか。それは知多種連携 〉を地域に広げていきたいと考えまでのがん診療には必要である。

す。すなわち、乳がんの地 域 連 携パスの確る地域連携パスもまた、地域全体立に力を注ぎ、地域の診療所、訪問看護な

公立西知多総合病院 患者サポートセンター
TEL 0562-33-5500（代）

外科がこれから力を注ぎたいとす

どの方々とチーム構 築に繋 げていく。そう新型コロナウイルスの感染状況によっては、セミナーの開催を延期または中止する可能性がございます。最新情報は病院ホームページ、院内掲示などでお知らせいたします。

診療所との連携は不可欠。乳腺あってこそ、この地 域で乳がん治 療が完 結

お問い合わせ新型コロナウイルスの影響による開催判断についてな継続ケアを進める上で、病院とできると思います。医療は精神的にも生活予防のための福祉用具のご紹介もあります。ぜひご参加ください。にかかる人が増えた今日、安定的面でも、苦痛を少なくするのが基本。早期法や工夫を、認定看護師、作業療法士からご紹介します。合わせて31がある。
また、高齢化に伴いがん発見や継続治療のために、〈 地域でチーム〉スキンテアを起こすリスクがあります。今回は高齢者の皮膚を守る方がん診療の高度化を願う気持ち結成をめざしていきます」。

皮膚・排泄ケア認定看護師 伊藤裕子
移乗時のポイント
作業療法士 鈴木一成
スキンテアを予防する福祉用具
八神ホームヘルスセンター
午後7時30分〜 ディスカッション

外科 部長の伊東悠子医師（乳腺認定医）す。車椅子への移乗や入浴介助などわずかな力が加わっただけでも、である。
「だからこそ、乳がん検診を受けて午後6時45分〜 スキンテアの予防ほしいのですが、マンモグラフィは痛いから、皮膚科部長 井上智子けたり破れたりしてしまいます。
これをスキンテア（皮膚裂傷）と言いま資源として役立てたい」。そこには、自院だけではなく、地域全体のまた、恥 ずかしいからという方もいらっしゃ

午後6時35分〜 オープニング

新治療を知多半島全体の医療います。当院には、放射線科も臨床検査科

講 演 午後6時30分〜 挨拶

浅野昌彦医師はこう言った。
「最も女性技師が中心となり対応しています。

場 所 公立西知多総合病院 ２F 講堂

モセラピーを導入した際、院長の東 海 市・知 多 市には、住 民 健 診 として 乳

日 時 令和2年4月15日（水）
午後6時30分〜8時

精度放射線治療に対応可能なトがん検診もありますから、ぜひとも受診しテーマ 高齢者の皮膚を守ろうていただきたいですね」。

やすくなります。そのような脆弱な皮膚は、わずかな摩擦やずれで裂●同院が、知多半島で初めて高乳がん検 診の後 、精 査となった場 合 、乳齢者の皮膚を守ろう」。高齢になると皮膚の表皮が薄くなり、乾燥し地域のなかで、がん診療が完結する仕組みを作る。

腺 外 科では、最 高スペックの検 査 機 器 、検03

第10回目の節目を迎える西ちたオープンセミナーのテーマは「高患者サポートセンター TEL 0562-33-5500（代）

S T A G E

査体制をフル稼働させ、迅速に実施する。の相談も状況に応じて可能です。当日は相談窓口で番号札をお取り

B A C K

マンモグラフィをもう一度行い、さらにはト

看護相談 場所 １階売店前 相談時間 午前９時〜12時
お申し込み・お問い合わせ

第10回 西ちたオープンセミナーのご案内

乳がん専門の医師が３名。院内外のチーム医療を見つめ、早期発見と理想の集学的治療に挑む。

1週

右記の担当表をご確認の上、前日までにご予約ください。なお、当日ください。

乳腺外科特集金

地域連携パスに基づき、地域のチーム結成を見つめて。

皆さんのご相談をお受けします。受付窓口は、患者サポートセンター。

月

治療の選択肢を大きく広げる、知多半島で唯一のラディザクト。

02

認定看護師による「看護相談」をご存じですか！

ださい。