いまの僕にできること
は「

情報ひろば
年末年始カレンダー
相談・休日当番医ほか
こども広報

2
8
18
19
25

な
り
づく

ほたるの里
中学生議会2023

2023

12

sin

特集

ここ ろ 豊
お」
か

ち

葉

が

ま

広報

合言

ほたるの里中学生議会からえ

No.622

ce

7
1972
（昭和4

年

）

舟橋 秀仁 町議会議長

この議場は、選挙で選ばれた議員と行政が、町のみ
なさんの暮らしや幸せのた
めに真剣な議論を交わすとても大切な場所です。現
在、町では「一人ひとりの武居 保男 町長

町長や役場の職員だけがこの町を支えているわけではありません。若いみなさんをはじめ町民一人ひとりがこの町を支えています。
将来、みなさんがこの町を支えていく上で、この機会に勉強されたことは、貴重なことです。
今日は緊張されると思いますが笑顔で成果を発表してください。

かつてあった共同駐車場は、大型店の進出など

議席１番

駅近くにはコで姿を消した。しかし空き店舗を活用した取組みが近年盛と観光客で賑わう辰野町

んになり、今年はほたる祭りに多くの観光客がみえた。再びであって欲しい。
それには活気ある商店街になるよう意見を寄せて欲しい。

駐車場は欠かせません。

役場産業振興課事業者支援担当 菅沼課長

この経験で人前でも意見

インパーキングがあり、（旧土屋医院跡に）「トビチ商店が言える自信が持てまし街」の駐車場が整備され利用可能である。しかし新たな駐た。

車場整備は難しい。

（辰野中学校）にも満足しましたが、
もっ

ゆう と

武居町長

武井 結人 議員

議会のことが分かり、答弁

たつの 12 月号 2

報

広

2023

活躍がつくり出す 住み続
けたいまち」を目標に様々な取組みをしています。
みなさんが大人になって社会に出た時、生まれ育った町に愛着と誇りを持って自慢出来る町にしたいと考えていますので、そのためのアイデアをたくさん聞かせてください。辰野町の夢
や希望につながるご提案を大いに期待しています。

開 会にあたり

今日を迎えるまでに、みん
なで 意 見 を 交 わ し 、議 論 をさ れ た と 聞 き ま し た 。今 日は 集 大 成に な り ま す が 、それよりもこれまでの過 程 が
とても大切だと思います。

つ
いさつ

位１番

停められる駐車場がないことから路上駐車も多い。いろん

なお店に立ち寄ってみたい観光客のためにも住民のために

impression
3

整列した中学生議員・議長

長も中学生が務めた
ほか、辰野中学校ではオンラインで 年生が傍聴。議場の熱気を共有し、代表として登壇した仲間のようすを見守りました。
中 学生議員の質問
内容をお伝えします。

下辰野商店街への駐車場を提案します。気軽に

武井議員

あいさ
招集あ

質問順

商店街へ駐車場整備を

ほたるの里中学生議会

町議 会 が主催 する
中 学 生 議員による議会 が今 年 も開かれました。
月 日（火）午後時。辰野中学校、両小野 中 学 校から計人の議員 が議場に参集。今年は、初めて議

特集
10

3

31

10

も駐車場が必要では。

impression
町のPRは活性化につながると思い質問しました。
提案の実現は難しそうですが、きちんと丁寧に答弁していただき満 足です。
議場は緊張感が漂い私も緊張しましたが、とてもimpression

貴重な経験になりました。

辰野町の知名度を上げるには古村議員 高速道路の高架橋やパーキングエリアに横断幕を設置したり、大城山のゼロポイントへアドバルーンを上げたりして町の知名度を上げ、印象付けることは出来ないか。町の活性化にもなるはず。
武居町長 興味深いご意見。研究をしてみたい。
山田副町長 私もかつて横断幕を考えたが、県の条例で橋には広告が出せなかった。また高速道路では脇見運転の誘発になるため不可能。
役場まちづくり政策課 三浦課長 アドバルーンは、大城山頂への道程なども考えると管理が大変。あわせてヘリウムガスの供給も課題。
古村議員 町の建物への大きな看板設置やゼロポイント
へサーチライトでの光の柱なども提案したい。
山田副町長 可能性を探りたいと思う。

城前線の点字ブロックの補修を
伊藤議員

質問順

位２番

議席２番
み

お

古村 心乙 議員
（辰野中学校）質問順位３番

城前線は交通量の多いこともあり点字ブロッ

クが破損している場所がある。視覚障がい者にとっては危険である。改修することで多様性の尊重へつなるので
はないか。
武居町長

町を動かせる貴重な体験要であると判断した。今年度の予算で工事を実施する予をさせていただきました。

定である。今後も損傷が激しい場合は早急に対応する。

今まで町政への関心は余役場建設水道課

りありませんでしたが、こブロックの劣化や損傷箇所は交換または部分補修で早急れをきっかけに町のことをに対応する。町では、歩行者や車椅子の利用者も通行しもっと知りたいと思っていやすいよう段差が少ない歩道整備事業を実施中であり、ます。

今後も推進していく。

impression

ひとりの中学生の発言がご指摘の個所を確認したが、早期の改修が必

宮原課長

ご指摘のございました点字

公共交通サービスの改善を田中議員

議席 3 番あお い

伊藤 碧衣 議員
（辰野中学校）

質問順位４番

小野地区では、特に高齢者の移動手段としての公共交通が十分でなく買い物も不便。デマンド型乗合
タクシーもエリア外で免許返納を検討しながら、ためら
う方がいる。移動手段やサービスの改善を提案したい。

どんな人にも優しい町で

武居町長

あって欲しいと願います。

等に利用されると承知している。

今回は祖父母など困って

役場まちづくり政策課

いる人の助けになりたくて

行ダイヤでは利用しづらいという意見がある。地域内住

質問しました。
この貴重な民のアイデアや要望を伺う中で持続可能な公共交通の構経験を学校でも報告の機築に努めたい。また、近年では、商品の宅配サービスも会を設けていただき発表

充実して来た。利用しやすい公共交通であるよう、今後したいです。

も検討したい。

3 広 報 たつの 12 月号

町営バス飯沼線は高齢者の利用が多く、通院
三浦課長

地域から、現在の運
議席４番
ゆ

い

田中 優衣 議員
（両小野中学校）impression

質問順

小野旭の５差路を更に安全に
倉澤議員

位５番

両小野小学校近くの５差路は子どもも多く通るし大型車の通行も多いが、信号も無く危険。カラーアス
ファルトゾーン、埋め込み式のラウンドフラッシュ※１、ソリッドシート※２の設置を提案したい。

緊張しましたが両小野中学校の代表として自分の意見をしっかり伝えることが出来、とても良い経験になりました。人口が減少しているので町をPRして活性化して欲しいと思っ

impressionています。

すぐ出来る案もいただいた。町の良さが伝わるものが 出 来たら嬉しいです。
私たちも町のことをもっと知って、より良い町になるようにしたいですし、多くの人に町の良さを知っ

impressionて欲しいです。

平和とスポーツが関わり深いことを知り、町でも施設整備で平和に寄与出来たらと考えました。資金面などハードルは高いですがクラウドファンディン
グなどで実現出来る方法を考えて欲しいです。

武居町長

令和6年までの計画で改良を進めており来年度はカラー舗装をおこなう予定である。
役場建設水道課

宮原課長

ラウンドフラッシュは除雪機での破損が懸念される。ソリッドシートの導入は検討したい。
※１ラウンドフラッシュ※２ソリッドシート

出会い頭事故抑止を目的とした、自発光交差点鋲。
平面が立体に見え視覚的にスピードを抑制する
表示。

議席５番
あず さ

倉澤 梓沙 議員
（両小野中学校）

質問順

町の水について模型・説明板の製作を
恩田議員 町には河川、水の名所、水に関する施設がある。模型・説明板等で関心を高めてはいかがか。
武居町長 多くのホタルの発生もあり「安全で美味しい
水のある町」とPRすれば住んでみたい方も増えると思う。積極的に発信したい。
役場建設水道課 宮原課長 町では安全で美味しい水の供給に努めている。６月の水道週間には広報活動をおこ
なうが、もっとPRするようパンフレット等の作成について準備したい。
恩田議員 スマホ等で二次元コードを読み取り、3D画像で見られたら、より町の魅力が伝わるのでは。
役場建設水道課 宮原課長 観光や情報通信の部署と一緒に検討していきたい。

位６番

議席６番
め

い

恩田 芽依 議員
（辰野中学校）質問順

荒神山 陸上競技場の整備を

位７番

船木議員 フィールドを芝生にし、トラックを全天候型舗装にしてはいかがか。人が呼べ、防災拠点としての活用も見込める。亀裂の入った階段の補修も希望したい。
武居町長 コストの面からより効率的な整備方法を検討する必要がある。防災面では野球場と共に自衛隊や防災用のヘリコプター着陸地点となっている。ウォーターパーク跡地
利用も含め整備を検討したい。
役場建設水道課 宮原課長

荒神山の施設は、今後数年かけて改修の予定であり、現在は町民体育館の改修工事を実施中。陸上競技場も含め公園全体を長寿命化計画に基づき

議席７番
たい ち

船木 太智 議員
（辰野中学校）改修し、魅力ある公園としたい。

広報

たつの 12 月号 4

impression
本番はとても緊張しました。今回のように、町民の声に耳を傾ける、出来ることから要望を実現する辰野町であって欲しい。私は今後も地域や町政について関心を持って、行

impression

動したいです。

汚水処理を学ぶ機会と再生水の利用
福島議員

質問順

位８番

小中学校で下水道を学ぶ機会を設けてはいかがか。仕組みを知れば下水道を意識して生活が出来る。
また再生水をトイレの洗浄や打ち水に活用すれば、下水道への意識も高まり、SDGs観点からも有効かと思う。
武居町長

小学校４年生で上水道や下水道施設を見学するが、中学校ではない。学校と相談をして学習の機会を作りたい。
役場建設水道課

宮原課長

下水道の維持管理には多額の費用がかかり、またポンプが故障すれば修理費も発生する。大事に利用してもらうためにも施設見学の機会を設けたい。再生水の積極的な利用には現在の施設では難しい。今後、再生水を利用出来るよう研究したい。

見通しの悪い交差点の改良を
福島議員

議席８番
り

こ

福島 理子 議員
（辰野中学校）

質問順位９番

県道と町道の交差点で非常に見通しが悪い箇所がある。通学路であるが、県道は下り坂で車のスピードが出やすく、街灯も少ない。歩行者、自動車双方へ注意喚起をする看板や信号の設置を提案したい。
武居町長

かかって大変なことも分して地元と共に整備を要望している。

かりましたし、前向きに検役場建設水道課

討いただける答弁もいた

狭く改良が必要な道路だと考えている。毎年、町と地元だけました。今後も身近な区が県へ工事を要望している。ただ工事には住民の合意

課題を見つけたら、先ずなど、意見の集約から工事の実施まで時間がかかることは中学生に向け発信したをご理解いただきたい。信号設置は警察に相談し、看板

いと思います。

等の設置は管理する県へお願いする。

impression

道の工事はお金も時間も丁 寧に理 由を説 明し答弁いただきました。私は、
ほたる祭りがとても楽しかったので、
そんな「楽しい」がいっぱいある町であることを知って欲しいです。中学生議会は貴重な経験でした。
5 広 報 たつの 12 月号

ご指摘の個所は県道にある。管理する県に対宮原課長

ご指摘の交差点は、歩道が街灯を増やして明るい町に
有賀議員

議席９番

しゅん た ろう福島 旬太朗 議員（辰野中学校）質問順位 10

中学校に向かう天竜川沿いの道に街灯が少ないので設置を要望したい。明るい街は印象が良く、安全な町になると思う。
武居町長

町と教育委員会、学校やPTA、警察署、地域などで通学路安全推進会議を組織し安全対策を協議している。街灯の増設で事故や犯罪が無くなることはいいがその前に検討すべきことがある。
役場建設水道課

宮原課長

街灯の設置・増加は、地域の方々に周辺への影響や管理のことなどを十分検討していただいた上で賛成をいただく必要がある。今回の提言

議席 10 番も相談をしながら検討したい。町も関係する方々に協力

有賀 陽凪 議員をいただき通学路の安全対策に取組むので、中学生のみ
なさんも登下校時など安全に努めて欲しい。

ひ なぎ（辰野中学校）番

impression

議長あいさつ閉会にあたり私は議会を通して、ふたつのことを学びました。ひとつは物事を決める責任感です。私は生徒会でも議長をしていますが、ここでの緊張感は全く違いました。それは、生徒会と町議会が持つ責任が全く違うからだと思います。

スムーズに進行出来、良

ふたつ目は、提案することの大変さです。私たちは、このい経験になりました。提案

議会のために現地に足を運んだり、たくさんの資料を用意しても実 現が 難しいこと

したりしました。提案をするには明確な根拠が必要だからがあると知りましたが、出です。しかし、明確な根拠があっても、提案が簡単に通らな来るだけ実現したらいい

いこともありますが、提案すれば実現することもあります。

な。みんなが笑顔で過ご

私たちは、町議会を通して町の現状や課題を知り、中学せる町であって欲しいと生の目線から意見を伝えられるとても良い経験が出来まし願います。

た。本日はありがとうございました。

昨年の中学生議会で出された提案などへ対応した
結果をお伝えします。

あいさつ

宮澤 和德 教育長

3

存在となります。 年経てば、この町を支える中核メンバーになっている方もいるかもしれません。この貴重な体験は、
将来きっと役立つことでしょう。

下辰野商店街に活気を寺平惠斗議員

２月に商工会商業部と下辰野区が中心とな
り「わくわく まちあるき」のイベントを開催。キッチンカーの出店や空き店舗を活用した各種展示、文字集めゲームなどがあり商店街をそぞろ歩く家族連れで賑わいました。

閉会にあたり出していただき、町政に反映させるとともに、政治への関心を持ってもらうことも目的としています。今日の中学生議会では、実に幅広い重要な課題を指摘していただき、どの質問も町の魅力と課
題等を整理し、真剣に考え、とても頼もしく思いました。
みなさんは、あと 年もすれば選挙権が与えられ、議会や政治は身近な通学路である昭和橋の安全対策を
板倉風夏議員

架け替えや拡幅が難しい昭和橋。議場でお答えしたようにすぐに出来るグリーンベルトを設置しました。今後も事
故がないように通行をお願いします。

（辰野中学校）

中学生議員のみなさん、緊張しましたか？
中学校では、地域とともに歩む学校として町の未来について学習し、その集大成がこの中学生議会です。中学生の視点で町政に対する意見要望を

ほたるの里中学生議会2022へ
お答（応）
えしました

あや ね

久保田 絢音 議長

10

宇治美優議員カーブミラーの点検・清掃で安全な地域に

特に小野旭の５差路にあるカーブミラーを点検、清掃して欲しいと要望。現地確認を小野区とおこない取替えが必要と判断。場所や角度などを確かめながら新しいミラーが設置されました。
広報

たつの 12 月号 6

予算執行状況

令和5年度上半期（令和 5 年 4 月～令和 5 年 9 月）

問まちづくり政策課

木

費

総

務

費

民

生

費

（万円）

※地方消費税交付金

歳出9月末までに収納した2億7,100万円のうち1億4,968万円は医療及び介護〈特別会計〉
会計名
介

執行率

支出済額

執行率

22億5,493万円

9億5,129万円 42.2% 8億5,135万円 37.8%

国 民 健 康 保 険

19億9,641万円

6億8,583万円 34.4% 7億1,515万円 35.8%

保

保

収入済額

険

国

護

予算額

診

療

所

518万円

後 期 高 齢 者 医 療

3億3,289万円

地域情報告知システム

1,402万円

90万円 17.4%

137万円 26.4%

1億1,559万円 34.7% 1億5,180万円 45.6%
864万円 61.6%

157万円 11.2%〈企業会計〉
上水道事業会計4億2,875万円

2億1,058万円 49.1%

4億5,038万円

1億7,705万円

39.3%

資本的収支

2億2,172万円

4.9%

4億3,397万円

1億1,414万円

26.3%

執行率

支出予算額

支出済額

執行率

下水道事業会計
内訳

収入予算額

収入済額

収益的収支

9億3,212万円

3億7,945万円 40.7%

9億3,212万円

3億5,749万円

38.4%

資本的収支

7億3,655万円

1億6,188万円 22.0% 10億 687万円

3億2,539万円

32.3%

収入済額

支出済額

執行率

回、下水道で収益的収支 22億5,236万円 10億5,384万円 46.8% 23億8,539万円 10億6,158万円

44.5%

1

資本的収支

31.7%

町立辰野病院事業会計
内訳

収入予算額

7 広 報 たつの 12 月号

0万円

0.0%

支出予算額
1億8,614万円

5,902万円

回の4,000万円

執行率

2

なります。

執行率

■特別会計・企業会計

支出済額

特別会計は、事業の目的が限定さ

支出予算額理するものです。また、企業会計は、

収益的収支

1,084万円執行率す。特別会計・企業会計予算は、期間

収入済額

中、介護保険で収入予算額補正をおこないました。

内訳

合わせた金額が年度の最終的な予算と等の社会保障給付費、少子化に対処するための経費、その他の社会保障施策の経費に充当します。

調設備修理工事、養護老人ホーム運営

土

ウイルスワクチン接種 体 制 確保 事業、費

5

条例に基づき各年度の予算執行状況

育

費 負 担 金、共 生館あさひヶ丘ベラン ダ教

低所得の子育て世帯生活支援特別給付費

を半期ごと公表しています。

92,978

生改修工事、集落支援員報酬、ほたるマイ

61,995衛

カード ポイント３倍キャンペーン負担

265,947

費

金、たつの パークホテル業 務用 食 洗器

136,332

2,267

債

更 新工事、地方 創生臨時交 付 金事業、

28,507

公■一般会計

131,628

5,522
5,556

48,681

費

れ、特定の歳入を特定の支出に充て経

9,234

工

金などが補正予算の主な内容です。

予算額■
支出済額 ■

4,258

38,182

119,575

商

車内置き去り防止安全装置、除雪機補99,998費

一般会計は、福祉、教育や道路・公園

48,62812,191

36,571

防独立採算制で特定の事業を経理しま

77,76940億10万円
執行率 40.0％

35,654消内線 2223■補正予算とは支出済額

0

農林水産業費3

助 金、過年 災 林 道（令 和３年８月 前 線

54,654

災害復旧費

3

による大雨災 害）復 旧 事 業、物 価 高 騰

38,68017,50068,328

費の整備など基礎的な行政サービスをお27,100会

こなう会計です。今期は、 回の補正を

分担金及び
負 担 金

32,513

予算額■
収入済額 ■

47,000議

年度途中で「当初予算」を補う形で

使用料及び
手 数 料

10,220費

組まれる予算。当初予算と補正予算を

地方譲与税

29,670備

億68,374

金

6,271

予

別 給 付 金、パークセンターふれあい空越26,378

53億5,352万円
執行率 53.5％

12,256

地方消費税
交 付 金

4,451

収入済額

86,696
20,406

県支出金

繰

9,224

165,264
38,033

国庫支出金

債

0

158,394

諸 収 入
そ の 他

町

3,000

223,713

税

騰特別支援金、子育て世帯生活支援特町

218,488

対策生活応援事業、生活困窮者価格高

308,000

地方交付税

、124万

（万円）

4

年度からの繰越

歳入

和100億362万円

し予 算 総 額は100億362万円（令総額（令和 4 年度からの繰越 3 億 3,124 万円を含む）

円 を 含 む）となり まし た。新 型コロナ

〈一般会計〉歳入歳出予算

財政係

情報ひろば

伊那税務署からの
お知らせ

ださい。

事業主のみなさん
月以降に実施。
・・調査対象の方へは予め通知します。

を説明します。ご都合のいい会場へお出掛けく

金

資産税係

令和６年度
償却資産の申告
問役場住民税務課

問伊那税務署 個人課税第一部門
0265 ー ー 2173

営業・不動産所得たつの 12 月号 8報

広内線2102

給与支払報告書等の
提出

決算説明会

税

内線２１１１

住民税係

農業所得

（木）

今月の納税
・国民健康保険税
７期
年末のため納期限 が 月日（月）となっています。期限
内納付にご協力ください。
問役場住民税務課
問役場住民税務課
内線2105

来年度の総括表と給与支払報告書をご提出ください。
ｅＬＴＡＸ（地方税ポータル
システム）もお勧めです。
■期限・提出先・・１月 日（水）厳守・・役場住民税務課窓口■提出書類
・・総括表（ 月上旬発送予定）
・・給与支払報告書（令和５年中に支払った分）■事業主は特別徴収義務者です
町・県は、個人住民税の特別徴収を徹底します。
・・普通徴収該当者がいる場合
は、普通徴収切替理由書も提出してください。提出がない場合は、特別徴収となります。
・・法人番号、個人事業主は個
人番号を忘れずにご記入く
ださい。

～ 3：30（木）

申告者

12月14日

伊那市役所

12月14日 午後 1：30

白色

家屋を取り壊したら
届出を

31

72

センター

～正午

申告者

駒ヶ根市

12月11日民交流活性化

午前10：00（月）

青色～ 3：30●青色申告書や収支内訳書もスマホ申告でスマホによる青色申告決算書や収支内訳書の作成なら…
・収入金額と各種必要経費を入力すると、所得金額が自動計算されます。
・ 作成した青色申告決算書等データを翌年に引継ぐことで、翌年からは減価償却費の計算など一定の項目の入力が省略に。
・消費税の確定申告に青色申告決算書等データを利用すれば、一定の項目が自動入力されます。
ぜひご検討ください。

問 役場住民税務課 資産税係

31

毎年１月１日現在で所有している償却資産の内容を１月日までに申告する必要があります。
■申告期限は１月 日（水）●申告内容
・・町内にある事業用償却資産（太陽光発電設備含む）。
・・令和５年中に資産の増減がない、また事業をやめた場合も申告してください。
●申告方法
・・ 申 告 書 用 紙 の 提 出 ま た は、
電子申告（ｅＬＴＡＸ）で。
・・電子申告の場合は全資産申告をしてください。
■償却資産実地調査にご協力ください。
地方税法に基づき令和６年度償却資産課税対象者を訪問
し調査します。「適正な課税」にむけご協力ください。
●調査内容・方法・・ 申 告 書 に 基 づ く 資 産 の 調
査、帳簿との付け合わせ。
・・調査は、責任者と担当の税理士等が立会いのもとで４

詳しくは 作成コーナー

申告者

午後 1：30 本所(伊那市)

（火）

白色

午前10：00

青色～正午 ＪＡ上伊那

申告者 12月 5日

会場

時間

開催日

対象

作成コーナーはこちらから▶

決算書（収支内訳書）の作成方法、注意点など

ご自身のスマホ・パソコンから国税庁ホームページ「確定申告書等作成コーナー」を利用するe－Taxは、確定申告
期間中いつでも、どこでもご利用いただけます。さらに還付申告なら書面での申告より還付も早いのが特徴です。

25

問パークセンターふれあい
43 ー 1000

個人事業者対象―「スマホで申告」

12

・ 照明は夜10時 設置
中
で消えます。
・ ごみはお持ち帰りく
ださい。

31

12

内線2104

12/24
（日）
まで

固定資産税は、毎年１月１日時点で所有する土地・家屋・償却資産に課税されます。家屋等を取り壊したら「家屋滅失届出書」をご提出ください。
・・届出がないと、存在しない
建 物（ ま た は 建 物 の 一 部 ）に課税される場合があります。
・・登記されている場合は、法務局で滅失登記も併せておこなってください。

（野菜洗い場）

荒神山

野菜の温泉

お知らせ
長野県司法書士会

年末困りごと無料相談
問・予約
026 ー 232 ー 7492

面談、電話、ＬＩＮＥで相談を受付。金銭問題、家庭や職場の悩みなどをお気軽にご相談ください。
■日時・・ 月 日（土）午前 時～午後 時■面談での相談・・会場はJA松本ハイランド
松本市会館
・・ 予 約 不 要 で す が 予 約 を 優
先。（ 月 日（木）まで予
約受付中）■電話での相談・・ 0120 ー 121218（開設時のみ有効）■ＬＩＮＥでの相談
・・友だち検索で「 @699kmsqf」を検索・・「日司連（年末困りごと無料相談）」を友だちに追加する

辰野消防署

救命講習会を開催
問・申込み

ー 0119を毎月開催。１月は辰野町が会場です。この機会に受講しませんか。受講は無料です。
■日時・会場・・１月 日（土）午前９時～正午
・・役場２階 大会議室
■内容
AEDの使い方など主に成人の心肺蘇生法を中心に。
■申込み・・締切は１月４日（木）。
・・上伊那広域消防本部ホーム
ぺージの申込みフォームから。または、辰野消防署へ電話で。

マイナポータル連携についてはこちら▶

問役場住民税務課 徴収係 内線2111

ため役場職員が小学校へ出前授業をおこなっています。

滞納整理強化月間

安心で健康な生活、暮らしやすいまちづくりのために

確定申告は―■町税に納め忘れはありませんか？
町では 月を「滞納整理強化月間」として悪質な滞納者に対し法に基づいた厳正な対処をおこないます。
・・病気や事業不振で「納税が難しい」方は、先ずはご相談ください。
・・平日の水曜日（１月３日を除く）は夜 時まで納税相談をおこないます。
■小学校で租税教室
小学生のうちから税金の大切さを正しく理解してもらう

9 広 報 たつの 12 月号

女性しごと相談室

土曜日

・使用期限は 1 月 21 日（日）
期限を過ぎると無効です。期
間内にご利用ください。

予約はこちらから▶️

夜間

問役場まちづくり政策課
企画経営室 内線2227●マイナポータル連携なら更に便利です申告に必要な各種証明書等のデータを一括取得する
ことで、確定申告書の該当項目が自動入力。寄附金受領証明書や医療費通知情報などを1件ずつ入力する手間が不要です。

辰野東小学校６年生の租税教室のようす4

上 伊 那 広 域 消 防 本 部 で は、救命講習会（普通救命講習Ⅰ）

720

暮らし応援！
たつのぴっかり
商品券

12月は
12

14

問役場まちづくり政策課 企画経営室

平日

午前 9 時～ ・面談は、役場の専用相談室でおこないます。
午後 5 時・電話やオンラインでも相談出来ます
・夜間は毎月第 2・４水曜に開設しま
午後 5 時～すが 12 月は第 2 のみ、13 日の開催7時です。
・土曜日は毎月 2 回開設。
午後 1 時～12 月は９日・23 日に開催。
4 時 ●予約は相談希望日の 3 日前までに。

10 16

12

内線2227●相談日開設日時（完全予約制・相談無料・秘密厳守）「しごと」にまつわる悩み（就職・転職、職場での悩み、子育てとの両立、キャリア設計など）をお聞かせください。
町では女性がよりいきいきと活躍出来るように、国家資格のある専門家がお話を伺う相談室を開設中です。

その他
開設日時

12

41

41-3976
41-1111
辰野町役場（市外局番 0266）

情報ひろばほたるチャンネルからのおしらせ
問役場広報センター

41-0579

月・火

タイトル・内容
町からのお知らせ
図書館だより水

ご存知ですか？商工会
まちの活力見聞録

木

上伊那の話題（ICT ニュースほか）

金

JA る～らる
塩尻市の話題土・日

新生活を応援結婚新生活支援事業補助金
問役場まちづくり政策課

12 月から放 送 内 容を一 部 変 更し、下表のように放送します。また
年末年始には特別番組を放送しま
すのでお楽しみください。
曜日

申請
受付中

• 12 月には辰野町議会一般質問等も放映する予定です。
• 上伊那郡縦断駅伝大会の模様は年末に放送します。
• 年始には恒例の「町長と語ろう」
として、 町長と住民の座談会を予定しています。

新婚生活の「住まいにかかわる費用※ 」を補助しています。詳しくは町のホームページをご覧ください。
※住宅取得・リフォーム工事、アパート等の賃貸借料、引越費用など

最高
60万円

■補助額・対象となる費用◦上限は、夫婦 2 人の年齢が 29 歳以下の場合は 60
万円、39 歳以下の場合は 30 万円。
◦今年 4 月 1 日～来年 3 月 31 日に支払った住宅の購入・リフォーム費用※、転入（転居）費用。

■対象世帯（以下の全てに該当）◦今年 3 月 1 日～来年 3 月 31 日までに婚姻届を提出し、婚姻日における年齢が共に 39 歳以下。
◦辰野町に住民票と対象となる住宅がある。
◦他の公的制度による家賃補助等を受けていない。
◦過去に内閣府の定める結婚新生活支援事業費補助金交付要綱および結婚新生活事業実施要領による補助金の交付を受けたことがない。
◦町税等に滞納がない。
◦令和 4 年分所得が夫婦合わせて 500 万円未満
である。
■申請期間
来年 3 月 31 日まで受付中。 ただし予算に限りがあるため申請はお早めに。

成年後見セミナー開催
障がい福祉係内線2137

予約でゆっくり「成年後見制度」を学ぶ講演会です。どなたでもお気
軽にご参加ください。
日 時 12 月 21 日（木）午後２時～４時
会

場

伊那文化会館

講演

演題「知っておきたい成年後見制度～自分自身と家族のこれからを考える～」講師

内線2227※婚姻日前の住宅取得やリフォームは婚姻日から起算して 1 年以内の取得または工事であること。

町からのお知らせ
図書館だより問役場保健福祉課

企画経営室

明石 久美さん（行政書士、相続・終活コンサルタント）

その他 ・入場無料・申込不要
・当日は手話通訳・要約筆記があります。
・主催は上伊那成年後見センターで辰野町などが共催しています。
成年後見制度とは障がいや認知症などで「ひとりで決めることに不安や心配のある」方の契約や手続をお手伝いする制度です。

マイナンバーカードに関する土曜日の窓口開設
問役場住民税務課

住民係

内線2116

・マイナンバーカードに関する業務のみ受付ます。
ご利用の方は、前日の午後４時までにご予約く
ださい。
・持ち物は、免許証など本人確認書類、通知カー
ド。通知カードを紛失された方はお申出ください。
・水曜日の夜間窓口ではマイナンバーカードに関することのみ夜７時半まで受付ます。
●窓口開設日時・内容など
開設日

12月２日
１月６日

受付時間

業務内容

マイナンバーカードの申請・交付、電子証明書更
午前９時～正午 新、暗証番号の初期化・
再設定など

広

報

たつの 12 月号 10

辰野町役場（市外局番 0266）41-111141-3976
も辰野町公式イメージソング

森林の里親事業作業がおこなわれました「ひかりのふるさと」作詞・作曲者がかやぶきの館でライブ
10/29
（日）

り

問役場産業振興課

林務係

内線2152

企業・団体と山の持ち主が長野県の仲立ちで協定を結び、力を合わせ森林整備などをおこなう事業です。
オリンパス㈱長野事業場＋門前山林組合
10/14
（土）

ふま（鳥居史子）さんとちゅ～わん（鳥居強志）
さんが「ゆくりりっく」名で 作られた「ひかりのふるさと」。ふまさん、ちゅ～わんさんの別ユニット「ＡＹＥＲ（アイレ）」が満月の夜にＬＩＶＥを開催。魂が揺さぶられるようなスピリチュアルな舞台が繰り広げられました。
町長も駆けつけたこの日のLIVE。最後には「またここでお会いしましょう」と、ふまさん。次回はぜひ、あなたもお出掛けください。

開会式のようす

今回は、分社した㈱エビデント長野の従業員も家族連れで参加。約 160
人がかやぶきの館上の森
林の枝打ちや遊歩道の整備をおこないました。

積水樹脂プラメタル㈱ + 小野山林組合

高林社長が陣頭指揮をコロナ禍にも代表者だけで作業を継続。4 年ぶりに従業員とその家族も含めた大勢での作業です。子どもた
ちはたき火の焚き
10/21
つけ用の松ぼっく（土）
り拾いに夢中。
松ぼっくりは箱一杯に

町では森林環境譲与税を活用し「未来につなぐ辰野町の森ビジョン」を策定中です
く
ちづ り
応援団

ふるさとを元気に！

問役場産業振興課

聡人 様

・神奈川県

鵜飼

俊行 様

問役場まちづくり政策課 地方創生ふるさと納税係 内線2222

・福井県

相馬

勝 様

・兵庫県

下山

智也 様

お名前の公表をご了承いただいた方をご紹介します。
（順不同）

・神奈川県

野澤

佳史 様

・神奈川県

川原

綾夏 様

・東京都

安海

玲子 様

・千葉県

山内

伸吾 様

・静岡県

松浦

則子 様

・東京都

下山田守邦 様

・東京都

竹田

和美 様

・神奈川県

宮内

康哲 様

・神奈川県

内木

義泰 様

・滋賀県

榎本

健吾 様

・青森県

遠藤

淳矢 様

・東京都

大野

貴子 様

・東京都

加藤

郁 様

・神奈川県

窪倉

孝道 様

・東京都

原田

百合 様

・神奈川県

中村

希 様

・東京都

伊藤由紀子 様

・愛知県

榎並

彰佳 様

・福岡県

髙田

勝 様

・大阪府

南原

恵 様

・栃木県

鈴木

浩一 様

・千葉県

吉田

寛 様

・埼玉県

加藤

雅己 様

・愛知県

森

節子 様

・神奈川県

波多

寛 様

・静岡県

小山

雄介 様

・埼玉県

髙橋千代美 様

・長野県

塚本

武史 様

・福岡県

武田壮太郎 様

・福島県

鈴木

晶子 様

・愛知県

加藤

秀 様

・静岡県

遠藤徳太郎 様

・山梨県

小鶴

浩之 様

・山口県

西村

滋生 様

・福岡県

大隈ひとみ 様

・福岡県

藤光

悦子 様

・千葉県

金子

保久 様

・大阪府

茶城

陽一 様

・東京都

峯村

光治 様

・山梨県

三森

卓 様

・兵庫県

向

・福岡県

外村

美佳 様

・千葉県

百瀬

ま

鈴木

の

・愛知県

11 広 報 たつの 12 月号

朋作朗 様
次男 様

ARNOLD

・東京都 TIMOTHY

様

・東京都

石原

知温 様

佐伯

政明 様

・兵庫県

元治 様

健敏 様

・大阪府

橘

田渕

・三重県

直 様

俊介 様

・東京都

垣内

竹内

・長野県

和博 様

哲 様

・東京都

嶋内

小出

・神奈川県

直子 様

・島根県

北垣恵太郎 様

宮川

・東京都

勇也 様

秀樹 様

・東京都

塩田

江尻

・東京都

喜平 様

喜行 様

・東京都

小川

仲田

・愛知県

安保 様

竜也 様

・千葉県

山崎

原

・神奈川県

和田

芳幸 様

・長崎県

法村

大輔 様

・静岡県

平山

陽介 様

・大阪府

寺山

元和 様

STEPHEN・岐阜県

ほか多くの方に温かいお気持
ちをお寄せいただきました。
「ふるさと辰野寄付金」へのご協力ありがとうございました。

情報ひろば㋙㋗㋭

からのお知らせ問申込み 役場住民税務課
国保医療係 内線2103

日時・会場■国保健康教室の開催

内容

健康
ポイント
対象

1月10日
（水） ●ロコモ予防のための運動「食事と運動でロコモを予防」「ロコモティブシンドローム（ロコモ）」ってご存知ですか？ 筋力の低下などが原因
で身体能力が弱まってしまう症状のことです。ご高齢の方に限らず運動不足の子どもや中高年の方でもロコモになります。運動機能を効率よくレベルアップしましょう。

■国保医療費通知が年1回に2月上旬に送付
医療費通知は、ご自身の健康と医療に

午後1時30分

講師

健康運動指導士

要申込
締切
1月4日(木)

羽場久晃さん～ 3時 ●食生活でロコモ予防
町民会館

講師

役場 管理栄養士

会場では、午後1時〜1時30分に体脂肪率・
参加者に筋肉量の測定も無料で出来ます（希望者のみ）。
健康カレンダー◦定員があります（申込みが多い時は国プレゼント

保加入者を優先に抽選）。

■特定健診はお済ですか
夏に郵送した、医療機関特定健診の受診票（ピンク色の封筒）。受診期間は今月末までです。お忘れなく。

関する認識を深め、病気の予防や健康づ◦予約はご自身で医療機関へ。

くりに役立てていただくものです。

◦医療機関によっては３月末まで対応してもらえる場合があ●確定申告をされる方はご注意ください
通知を確定申告の証明に利用出来ますが、お送りする通知には11・12月診療分の記載がありません。11・12月分の証明には医療機関等が発行する領収書をご利用ください。

ります。医療機関とご相談ください。
●巡回型特定健診は12月12日（火）です◦今年度最後の巡回型の健診です。
◦申込みされた方へ必要書類をお送りしました。

◦会場は、たつの町保健福祉センター（ぬくもりの里）です。
健診なら健康ポイントが50Ⓟ貯まります。

す

無料で

食塩摂取量を確認しませんか
推定食塩摂取量検査
問役場保健福祉課

保健係

健康ポイント対象

内線2133

高血圧の要因のひとつに食塩のとり過ぎがあります。食塩は加工食品や料理に含まれていても目に見えず、摂っている量が分かりにくいものです。
高血圧予防のため、１日の食塩摂取量を確認してみませんか。

申込締切

後期高齢者
歯科健診

長野県後期高齢者医療広域連合
026-229-5320

12月30日（土）

令和4年度に75歳になった方

までです
お忘れなく

令和4年度に76〜79歳を迎え案内が届いた方が対象です。ご自身予約の上お出掛けください。

12月５日（火)観光カレンダー
2024版■対象は18歳以上の町民と町内在勤の方です。
申込みされた方へ、採尿セットと問診票をお渡・お求め
辰野町観光協会事務局（役場産業振興課内）
内線 2146

し（または郵送）します。
●実施（提出）日時
12月12日（火）午前８時30分～午後４時
●提出場所

申込締切
12月５日
(火)

日本ど真ん中フォトコ
ンテスト入選作品で町の魅力を紹介！

役場保健福祉課

巡回型健診の折に検査済の方はご遠慮ください。

1部 ￥300

広

報

好評
発売中

たつの 12 月号 12

辰野町役場（市外局番 0266）41-111141-3976

役場建設水道課からお知らせ■水道の冬支度
問役場建設水道課◦水道管が破裂したら不凍栓で水を止め、各自で上上水道管理係

水道工事指定事業者へ修理をご依頼ください。

内線 2170

真冬を迎える前に、不凍栓や凍結防止器（帯）を利用し水道管が凍らないよう準備しましょう。

●水道管破裂による漏水にも注意◦水を使っていない時でもメーターが動く。

●水道管を凍らせないためには◦水道料が極端に増えた。

◦凍結防止器（帯）の電源は入っていますか？入れ業者に一度ご相談ください。

◦長期間使わない時は不凍栓を閉め、水抜きをする。
忘れによる凍結も考えられます。
◦節電器を使っている場合は機器の作動も確認しましょう。

こんな時は漏水が疑われます。上水道工事指定事●メーターボックス周りの除雪にご協力ください

水道の検針は毎月 10 日～ 15 日の間におこないます。スムーズな検針のためメーターボックス周辺●水道管が凍ってしまったらの除雪にもご協力ください。

◦ぬるま湯をゆっくり掛けて溶かします。熱湯を掛け上水道工事指定事業者はこちらでると破裂のおそれがありますのでご注意ください。

確認出来ます▶
答申書を渡す有賀会長…安全な水を安定供給するために…

水道料金改定について運営審議会が答申
問役場建設水道課

内線2171

今年８月、町から上水道運営審議会に諮問した水道料金改定について、10 月 12 日（木）の審議会をもって審議が終了。
10 月 25 日（水）に有賀米吉会長から武居町長へ答申書が提出されました。

●町の水道事業を取巻く状況～厳しさを増しています～

答申内容・附帯意見の要旨

人口減少に伴い料金収入は減少。また老朽化◦料金算定期間は令和 6 ～ 9 年度の 4 年間と施設の更新、施設の電気料金など維持管理費のし、水道料金は約 7％引き上げが適当である。

増加に伴い、現行の料金体制では令和 7 年度に◦改定時期については令和 6 年 4 月１日が向こう４年の黒字経営を維持するために、料適当である。
◦改定率については利用者の急激な負担増に配慮したものである。

金改定は不可欠です。安心・安全な水道水を安定的に供給出来るようご理解ご協力ください。

12月28日（木）～３月29日（金）上記の間は通行止めになります。また雪の状況で期間が変わることもありますので県や町のホームページでご確認ください。
13 広 報 たつの 12 月号

相続登記の申請手続きに関する案内相続登記の申請が義務化へ

・塩嶺王城パークライン

問長野地方法務局伊那支局

12月 4日（月）～４月12日（金）78

ー 3462

・県道楢川岡谷線牛首峠

40265 ー

内線2165

制度による詳細は法務省ホームページで来年 月から不動産を相続したら、その取得を知った日から３年以内に相続登記の申請をすることが義務になります。来年４月１日より前に不動産を相続し、その取得を知っていた場合も対象です。
相続未登記の不動産が無いかを確認し、今から備えましょう。

冬季通行止めのお知らせ
問役場建設水道課

赤字経営に転じると見込まれます。

すべての人がいきいきと暮らせるまちへ

月３日～９日は「障害者週間」

来年４月１日から

障害者差別解消法が変わります「 合理的配 慮の提 供 」についてこれまで民間の事業者は「努力義務」とされてい内線2137

障がい者が社会、経済、文化などあらゆる分野の活ましたが、「義務」となりま

障がい福祉係動に積極的に参加する意欲を高めることを目的に、毎す。改正内容詳細について

め る マ ー ク が あ り ま す。

このほかにも配慮を求（障壁）を取り除くために

社 会の 中 に ある バリアに、障 がいの ある 方 が、たつの 12 月号 14報

広問役場保健福祉課

日から障害者週間がおこなわれています。「共月は、内閣府ホームページを

年
生社会 ※」の実現に向けて、先ずは障がい者等に関すご確認ください。

提供とは…

合理的配慮のるマークを理解することから始めてみませんか。

は ハ ー ト・ プ ラ ス マ ー ク※障がいの有無に関わらず誰もが人格と個性を尊重し合う社会■ヘルプマークを障がいに関するマークな

何 らかの対 応 が求めた事業者や行政機関等

足や人工関節を使用した
ど を 見 か け た ら、 障 が い

時には負 担 が重す ぎなをつけています。

り難病を抱えていたり、妊のある方が行動しやすい

い範囲で対応することご存知ですか娠 初 期など外見では分か

よ う、 理 解 と 協 力 を お 願

ヘル プ

らなくても周囲の方へ「配いします。

マークは 義慮を必要としていることを知らせる」
マークです。
同じように外見では分か

年末年始は12月29日
（金）
〜1月3日
（水）
は休業します。

ボラセン秋祭り出品作品

らない身体内臓、 膀 胱・
直 腸、 小 腸、
肝 臓、 免 疫機能）に障が冬のギフトセット販売中！
選べるら〜めんセット、ミニギフトセットをご用意しました。年末年始のご挨拶にご利用ください。

お 手 数 で も牛 乳 パックは洗って、開いて回収 BOX
へ入れてください。

味だより

つむぎ」

辰野町障がい者就労支援センター
44-1011（平日9：00〜17：00）

愛称は「牛乳パックの回収を再開しました。

ヘルプ
マーク

いがある方

排泄機能に障がいのあ る 方 や、 オ ス ト メ
イト対応のトイレがあることを表しています。
オストメイト
用設備／
オストメイト

肢体不自由であることが免許の条件とされている方の車です。
身体障害者標識（身体障害者マーク）

障がい者が利用できる 建 物、 施 設 を 示 しま す。 こ れ は 世 界 共通のマークです。
障害者のための国際シンボルマーク

ハート・プラスマーク

実現させましょうぬ く も り辰野町地域活動支援センターだより

3「心のバリアフリー」を部（心臓、呼吸機能、じん

思いやりを持って、工房

チカツノチカラ

12
12
相手の痛みや立場を想像し●おはようで

今日一日が◦受付は平日（12 月 29 日～ 1 月 3 日を除く） 午前 9 時～午後 5 時◦相談は匿名でも出来、秘密は厳守します。

第

彰子

さん

気力や不安で不登校になる原因と要因は「無気力・不安」が4割超。
「無最多」という記事がありました。そのと。
「 自 分でも 出 来 た！」という 自 己た」「楽しかった」と思ってもらえるこ

何 よ り 嬉 し い の は「 参 加 し て 良 か っ

手探り状態での開催です。その中で、た。しかし私たち
（主催者）
もまだまだ

関

辰野町子育て支援
マスター部会長

回 考えようあなたの人権わたしの人権「無気力・不安」
からの脱却

月中旬の新聞に「県内不登校過去は？」と検索すると「自己肯定感の低

支 援 協 議 会 に 協 力いた だ く 大 人 も一肯定感を持ってもらえることです。でら 努 力 が 無 駄 に 感 じ る。 家 庭 内 の 不緒。大人が楽しんで満足しなければ、も こ れ は 子 ど も だ け で な く、 子 育 て和から明るい未来を想像出来ない。そその楽しさは子どもへ伝わりません。

と あ り ま し た。 過 去 の 失 敗 や 挫 折 か

してコロナ 禍による 生 活 環 境の変 化

上手くいかなくても周りの友だちや下や生活への物足りなさ」ではないか

も一因ということでした。

大人が後押しをするような環境を作

せ な

辰 野 町 内でも 今 年 度 はコロナ 前に

辰野西小学校 6 年 中嶋 晟渚さん

る こ と は と て も 大 切 で す。 お 互 い を標語

おこなっていた 行 事 が 戻ってき まし思いやり、意見を交わし、信頼しあって こ そ 行 事 が お こ な え、 地 域 に 根 付

いていくものと思います。

町（地域）の宝であり、町（地域）
を元気にしてくれる子どもたち。子どもたち が 沢 山 の 人 に 支 え ら れ、 挫 折 を 乗

り越えるなど「生きる力」を育むためにも地域の行事は欠かせません。そんな 地 域 の 行 事 を 通 じ て、 子 ど も た ちがこの町に「生まれて良かったな」「住んで良かったな」と思えるよう、この町の子どもたちの未来が明るいものと な る よ う に、 私 も 力 添 え が 出 来 た

らなと思います。

15 広 報 たつの 12 月号

佑奈さん
動き出す
山寺
そのひとことが

いのちづな
山田まどかさん●ありがとう■人権問題は「『誰か』のこと じゃない」
いじめや虐待、インターネット上の名誉毀損やプライバシーの侵害、LGBTQ＋、長時間労働による過労死や各種ハラスメント（嫌がらせ）、不当な差別…人権問題
は決して『誰か』のことではありません。もう一度、人権について考えてみませんか。
予約不要■無料 人権相談所を開きます
アイヌの方々のための相談専用
0120 － 771 － 208
フリーダイヤル477㋔ おはようございます㋐ ありがとうございました㋛ しつれいします㋜ すみませんでした

笑顔の花さく
ま法の言葉
あいさつは

瑞桔さん
笑顔咲く
向山
その一言で

辰野東小学校 6 年
生からお寄せいただきました（順不同）

オアシス標語＋問伊那人権擁護委員協議会（長野地方法務局伊那支局内）
0265-78-3462

厚生労働省生活相談充実事業として、公益財団法人人権教育啓発推進センターではアイヌの方々が抱えている悩みや困りごとの電話相談窓口を設置しています。嫌がらせ、差別など何でもご相談ください。

10

オアシス

■12月10日
（日）
～16日
（土）
は
北朝鮮人権侵害問題啓発週間
北朝鮮当局による人権侵害問題は国際社会で取組むべき課題です。
● 問題解決のため関心と認識を深めましょう。
● 拉致被害者の早期帰国に向けた取組みにご理解ください。
●ありがとう

秘密は厳守します。お気軽にご相談ください。
●日時 12月７日（木） 午前10時～午後３時●会場 老人福祉センター
プラス

第75回 人権週間
12月10日㈰は国連が定めた 人権デー
03-5777-1802
問（公財）人権教育啓発推進センター

12月4日㈪から10日㈰はアイヌの方々の無料電話相談

内線2114

くらしはなまる術

暮らしに役立つ
ちょっといい話
問役場住民税務課 生活環境係

午前10時～正午●相談日以外でも随時相談に応じてます。予め電話の上お出掛けください。

●年末には、犯罪被害が増加する傾と。訪問されても家に入れない、絶にかく不審な電話は「すぐに切る」こ

日（木）には収穫作業の一環として取組む「ソルガム」の遊 休 農 地 の 発 生 防 止・ 解 消 対 策

広げるために活用方法も模索してす。 ま た、 ソ ル ガ ム の 栽 培 面 積 を希望する方へ無償配布する予定で２ｍ近くにまで伸びた穂先を剪つの」では、小・中学校の栄養士・携わる女性の会「農村女性ネットた

い ま す。 女 性 の 農 業 委 員 と 農 業 に栽培。

シュカードすり替収 穫 し た ソ ル ガ ム の 実 は、 来 年
改修 1 本ずつ丁寧に収穫後え」など後を絶ちません。
おし が●最近では「押売り」と共に「押買い」も増えています。
「押買い」とは、
突然やって来ては（または電話で勧誘してから）貴金
属等の買取りをお●ソルガム収穫のようす

ソルガムにご注目ください。

か 調 理 実 習 も 検 討 中 で す。 引 続 き

し、 給 食 で 提 供 し ま し た。 こ の ほ

栄養教諭と協働してレシピを開発

月をおこないました。

でお金詐欺」（特殊詐欺）。親族を装遭わないよう防犯について再度話し

対に品物を見せないことが肝心でいお金を工面して欲しいと訴えるなるはずです。

たつの 12 月号 16

報

こなう営業のことです。悪徳なもの
は、極端な安値で持ち主が納得しな

日時 12月20日（水）用の種として使用するほか栽培を今月の

定 ば さ み で 切 り ま す。 こ れ を 麻 ひ11

合ってみませんか。

にも、地球にも嬉しい会食に19本ずつ束ねビニールハウス

もで20「 オ レ オ レ 詐 欺 」、 役 所 や 銀 行 を 名て」食品ロスを削減。参加者

広

予約不要

費用無料

何かと気 ぜわしい年の暮れ。 こんな時こそ「騙されないで！」。
にしたり、また恐怖心をあおるよう

役場 1階会議室

会場

いにも関わらず勝手に買取ったこと

今月のお話しは…
ます。

な態度（脅し・居座り）をとったりしその電話、大丈夫？
●相手はだましのプロ。ちょっとや

辰野町農業委員会事務局（役場産業振興課内）
内線2144■ソルガム（たかきび）を収穫

からのおしらせす。家族が集まる年末年始。被害にそっとでは太刀打ち出来ません。と

農業委員会

向にあります。特に多いのが「電話犯罪被害に遭わないために

農地相談会

出来栄えは上々乗る「還付金詐欺」

しむ時間に。「あるをつくし内で２週間ほど乾燥。 月２日（木）お開き前の 10 分は食事を楽「架空請求」、銀行
宴 会 の 乾 杯 か ら 30 分 と、に脱穀・選別をおこないました。

いちまる

をかたる「キャッ3 0・1 0 運動で名幹事
さんまる

はぜ掛けで乾燥

辰野町
10

チャレンジその13

\ How to enjoy DOMANNAKA /ど真ん中の楽しみ方 今回の楽しみ方は

ど真ん中プロジェクト「ずくだせトマト」の利用広がる②
大城山の秋
道路の整備
問むげんの会

問ど真ん中プロジェクト事務局

林さん

090-7909-6435

日本中心のゼロポイントを護る会 事務局 栗林さん
080-3605-6860
道路整備について…役場産業振興課 観光係 内線2147（役場まちづくり政策課内）内線 2228

先月に続き「ずくだせトマト」の話題と、大城山の秋のようすなどをお伝えします。
その

１

その

2

大城山は秋も美しく
日本中心のゼロポイント
を護る会が、ゼロポイント
までの道程に希望者を募
り植樹を進める「いろは紅葉」。深紅の葉が雑木林の黄葉に色を添えました。

加工用トマトを給食に

ど真ん中プロジェクトとして目指す加工用トマトの「産地化」。辰野東小学校の「かがやき組」と「きらめき組」でも昨年から栽培に挑戦し今年は出荷するまでになりました。
また学校の給食にも提供してスープに変身。
「程よく酸っ
ぱくて美味しかったぁ、みん
なありがとう」と、かがやき組ときらめき組の教室を訪れた
片桐広文校長もその味に太鼓判。全校で味わいました。
を紹介

トマト
加工用

その

3 道路を整備しました

林道から大城山頂やゼロポイントへ向かう道が夏場の大雨で荒れていましたが、10月中旬に工事をおこな
い通行しやすくなりました。

トマトの入ったスープ

改修後祝った「両小野ミュージックフェスタ」
。ボ

近況報告

ランティアで吹奏楽部の指導をする縁で赤羽さんも出演。中学生や地域の方々と共演したり、北小野にお住いのギタリスト・矢野修さんと素晴らる さ と パ ー ト ナ ー」
として委嘱。町のPRにごボサノバフルート 赤羽泉美さん
協力いただいています。
奏者

17 広 報 たつの 12 月号

改修前

両小野中学校の創立 70 周年を音楽でふるさとパートナー

問役場まちづくり政策課
町出身者なまちづくり係
どに「たつのふ内線2226

色とりどりの葉が織りなす
11月の風景しい二重奏を披露し たりで 70 周 年
矢野修さんに花を添えました。

※広告は有料で掲載しています。広告費は「広報たつの」の印刷費に使われています。

町の窓口など

年末年始カレンダーに色がついている日が休業です

12/29
（金）

役場

一般事務・小野支所

休み

12/30
（土）

12/31
（日）

各種手続き、
お申し込みなどお早めに
2024 年

1/1

（月）

1/2

1/3

（火）

（水）

1/4

（木）

12/29〜1/３

古紙(町民会館北P）
問役場住民税務課 生活環境係
内線2114

休み 12/29 〜 1/3 は受入を休止します

荒神山等施設の冬期利用休止について

湖北衛生センター
注）汲み取りの日程は業者とご相談ください。

休み■屋外競技場の貸出を休止

役
役場 戸籍・住民票事務
問役場住民税務課 住民係
内線2101

休み 12/29〜1/3■婚姻、出生、死亡届など戸籍の届出は受付ます◦年末年始休業中も役場の宿日直でおこなっています。
◦届出後の手続きが必要な場合は 1/4（木）以降にご連絡します。
◦婚姻届は事前審査が必要です。
■転入、転出、転居の届出は受付が出来ません◦転出証明書は転出予定日の 2 週間前から交付できます。12/28（木）までにお手続きください。
◦転入、転居の場合は異動した日から 14 日以内（閉庁期間は除く）の届出が必要です。 期限内の届出をお願いします。
◦閉庁期間中に郵送などで請求のあったものは 1/4（木）以降に処理・発送します。
■コンビニエンスストアでの証明書発行は通常通りです

場
ごみ・衛生

12/29 〜 1/3

医療

町立辰野病院問 41-0238

休み

12/29 〜 1/3

町民会館

問 41-1681

休み

12/27 〜 1/5

辰野図書館

問 41-2574

休み

12/29 〜 1/4

辰野美術館

問 43-0753

2/16（予定）まで冬季休館中

各施設

子育て支援センターちびっこ愛ランド
問 43-3722
荒神山のパークセンターふれあい
屋内体育施設および社会体育館（羽北） 問 43-1000

休み

アラパ 問 41-2448

休み

12/28 〜 1/4

老人福祉センター・ボランティアセン
ター・ほたるの里世代間交流センター（茶の間）
41-4500
問社会福祉協議会

休み

12/29 〜 1/3

たつの未来館

公共交通

町営バス 川島線・飯沼線
デマンド型乗合タクシー
問役場まちづくり政策課 内線2230

12/29 〜 1/3

問荒神山公園管理事務所（パークセンターふれあい）43-1000

冬期間グラウンドコンディションが悪いため次のように貸出を休止します。休止期間が変更となる場合は、追ってお知らせします。
●辰野球場（丸山球場）・荒神山球場・陸上競技場◦期間 11 月 30 日（木）～３月 22 日（金）を予定●マレットゴルフ場◦期間 ～３月 31 日（日）を予定■屋内施設の LED 化工事

ほたるドーム・パークセンターふれあい、羽北の社会体育館
では 12 月～ 3 月に照明の LED 化工事を実施。日程は未定ですが、期間中に休館となる場合もあります。

■昆虫館の冬季休館

休み 12/29〜1/3
注）デマンド型乗合タクシー
1/4 午前10時までの乗車は12/28にご予約くだ43-2800
さい。予約

12 月 11 日（月）～３月 15 日（金）は休館となります。

■ほたるドームトイレの施錠

安全管理のため、ほたるドームのトイレを夜間施錠します。
●期間 12 月１日（金）～３月 31 日（日）●施錠する時間 午後 10 時～翌朝８時半◦年末年始と上記以外の時間帯は使用出来ます。
◦たつの海東の公衆トイレは 24 時間ご利用いただけます。
◦パークセンターふれあい前のほたるトイレは年末年始のみ 24
時間使えます。
◦武道館と昆虫館横のトイレは年末年始は使えません。

広報

たつの 12 月号 18

※相談日は都合で休止・変更となることもあります。

すくすく相談室 12/ 7
受付
（木）
（育児）
午前9時30分〜 11時
1/11

行政相談
法律相談

12/ 8
12/22

（金）

12/ 8 （金）12/22 （金） 午後3時～ 4時
12/　７

交通事故
12/21 （木） 午前10時〜午後3時
巡回相談
1/ 4
行政書士
12/13 （水） 午後1時～ 4時
無料相談

歯科・母乳相談以外は予約不要ですが予約も可（予約を優先します）。
問役場子育て応援課 内線2183
問社会福祉協議会

午後1時～ 3時
会場など

各種相談日

心配ごと相談

たつの町保健福祉センター（ぬくもりの里）

老人福祉センター

問役場総務課４１－４５００

内線2207

要予約。詳細は社協へ要予約。 上伊那地域振興局総務管理課県民生活係 0265－76-6803

伊那合同庁舎行政書士会伊那支所事務局
要予約。 0265-7３－2208（伊那市）
税理士会伊那支部事務所
要予約。 0265-74-8170（伊那市）

次回1/10

税金無料相談12/ 6 （水） 午後1時30分～ ３時

12/ 3 （日）12/10 （日）当番医
しろざき内科クリニック（箕輪町）
高原医院（南箕輪村）

当番薬局
みのわ土屋薬局（箕輪町）
ほたる薬局春日街道（南箕輪村）

水道工事当番店㈲古村建設設備加藤設備工業㈲12/17 （日）古村医院（下辰野）

日本調剤辰野薬局（上辰野）
薬局マツモトキヨシ辰野店（宮木）㈲にいむら設備工業

12/24 （日）中川医院（箕輪町）
箕輪ひまわりクリニック（箕輪町）

カニサワ薬局（箕輪町）
いろどり薬局（箕輪町）

次回1/10※当番医・薬局・水道工事店は都合により変更となる場合もあります。

当番医・当番薬局・水道工事当番店

12/25 （月）12/26 （火）12/27 （水）12/28 （木）12/29 （金）12/30 （土）12/31 （日）1/ 1 （月）1/ 2 （火）1/ 3 （水）歯科の日曜・祝日・年末年始（12/30～1/3）の 問 0265-78-8510
・ 受付時間 午前8：30～11：30
診療は上伊那口腔保健センター（伊那市）
で・ 電話の上お出掛けください

箕輪ひまわりクリニック（箕輪町）
堀田内科クリニック（南箕輪村）
芦澤整形外科（箕輪町）
むらおか内科クリニック（中央）いくやま医院（箕輪町）

今月のごみの搬入
受入日

受入日

いろどり薬局（箕輪町）
ほたる薬局春日街道（南箕輪村）
ソレイユ薬局（箕輪町）
ほたる薬局辰野店（中央）
ライフ薬局（箕輪町）

ごみは、きまりを守って出しましょう

上伊那クリーンセンター

0265-98-8337

毎週月曜日～金曜日

午前8：30 ～午後4：30

受入時間

クリーンセンター八乙女

0265-79-8773

毎週月曜日～金曜日

午前8：30 ～午後3：30

受入時間■クリーンセンターの年末年始休業●上伊那クリーンセンター●クリーンセンター八乙女

19 広 報 たつの 12 月号

共に12月30日（土）～ 1月3日(水）㈲辰野ヤジマ設備工業
松田設備㈲
㈱ノザワ
水道建設㈱辰野営業所㈲古村建設設備加藤設備工業㈲㈲にいむら設備工業㈲辰野ヤジマ設備工業
松田設備㈲
㈱ノザワ
水道建設㈱辰野営業所

注目 粗大ごみのステーション収集は3月で終了
問役場住民税務課 生活環境係

内線2114●粗大ごみシールを貼る方法が今年度末で終了します。
従来通りの収集が次の収集で最後となる地区は以下の通りです。
12 月が最後の地区

1 月が最後の地区
川島・湯舟・富士塚・泉水
小野・平出・樋口・新町・桜ヶ丘・小横川・上島
羽場・北大出
今村・宮所・唐木沢

活き活きライフ
内線２１２７

毎月お届けする健康に関するお話

地域包括支援センター

年 人 口 動 態 調 査 に よ る と、

■入浴中の事故を防ぐために
令和倍もいらっしゃいまた危険であるかが分かります。
事故の原因のひとつは、急な温度差による血圧の変化です。暖かくした居間から寒い脱衣所や浴室へ行くと急に血圧が上がります。寒いからと急いで熱いお湯につかれば血圧は下がることに。これが「ヒートショッ
ク」を招きます。
■温度の変化を小さく

温度による血圧の変動をなるべく少なくするためには「温度差を小さくする」ことが大事です。自宅内でも部屋と廊下の温度差をなくしたり、「 ち ょ っ と、 ご み 出 し に …」 と屋外に出る時には温度に合わせた服装で外出をしたり、短時間でも温度年中の道路交通事故の状況にの変化をなるべく小さくする工夫が必要です。
※内閣府令和よる

参考 消費者庁「無理せず対策 高齢者の不慮の事故」「冬季に多発する高齢者の入浴中の事故に御注意ください！自宅の浴槽内での不慮の溺水事故が増えています」

たつの 12 月号 20報

広温度と血圧の関係

今月のテーマは…

問役場保健福祉課

血圧は、様々な要因に影響されます。寒さや暑さもそのひとつ。温度％以上の方は歳以上の方が亡くなら

浴槽で溺れるなどの事故により約千百人のなった方 ※の約数は全国で交通事故によって亡くています。もっと驚くことに、その自宅や居住施設の浴槽で事故に遭っれました。そのうち

65

が血圧にどのように影響するのか御紹介します。
■温度と血圧の関係性
私たちの体は、寒いところへ行くと熱を体外に逃がさないように血管3ました。入浴時の事故がいかに多く、2を収縮させます。血管が収縮すると、血圧が上がります。反対に、暑くな
り体温が上がると溜まった熱を逃がすために血管が広がって血圧が下がります。
■これからの時期に注意したいこと
屋内でも部屋ごとの寒暖差などで血圧の変動が起こります。それにより心臓への負担が大きくなるので注意しましょう。
冬場に多い「ヒートショック」は、温度の急激な変化が血圧を大きく変動させることが原因で、失神や心筋梗塞などを起こします。特に高血圧や糖尿病、不整脈のある方、高齢者などは注意しましょう。

3

90

5

●入浴時に注意すること●入浴前に脱衣所、浴室を暖めておく
風呂のふたを外したままシャ
ワーから給湯するか沸いたお湯をかき混ぜて湯気をたてることで浴室は温まります。
●湯温は熱すぎず、浸かる時間も長すぎない
湯温は41度以下、浸かる時間は10分までを目安に。手や足からかけ湯をして、温度に体を徐々に慣らすことも効果的です。
●浴槽から急に立ち上がらない
めまい立ちくらみを起こしたことがある方は特に注意が必要です。手
すりや縁に掴まりゆっくりと立ちましょう。
●食後すぐ、お酒や薬を飲んだ後の入浴は避ける
食後すぐやお酒の後は血圧が下がりやすくなります。転倒による怪我などの恐れもあるので気をつけましょう。
●入浴する前に家族に一声
いつもより長すぎる入浴は、体調の悪化などによるものかも。なるべ
く早く気づいてもらうためにも一声かけてから入浴しましょう。

お当番
今月の
太郎 隊員
小菅勇

始まりは辰野町＠共創のまちづくり

亮の
藤大
齋

をDIYで再生するまちづくりの方を巻き込み、空き家や空き店舗

辰野町では数年前から、色々なから参加するなど地域内外から多「ルーラルラボ」のメンバーも全国に関 心 がある 若 者のコミュニティを実施。私 が運営する地域活性化

場 」に復 活 させるＤＩＹイベント

民 家を「 地域 内 外の人々 が集まる性 は 良 く、 カ メ ラ

い猫とカメラの相な？）場所やかわいした。キレイな（変走ることが好きで所の知らない道を手の届きそうな場

遠くへ行くよりも、動きが活発になっています。その様な世代や バック グラウンドを持

月には木 曽の開田高原で、古動きを「県内へ広めたい」と、長つ方々が参加してくださいました。

今回は、県内へ広がりつつある野県から「共創人口構築事業」がこのイベントは、物件を再生す

台目

※

16

します。

委託され、商店街再生を手がけて自慢の愛車を紹介します

辰野の『共創』の取組みをご紹介

リンリン
サイクリングる段階から関わることで親しみやまるを 背 負 って 走 ります。季 節 ごとに違う風景と出会 える と、サ イ

ク リン グの 魅 力

や 楽 しみ がま た

ひ とつ プ ラ ス されるのです。

私 は、サ イク

リングツアーのガイド中やサポート

カ ー を し な が ら カ メラマン も 兼 任。

捨てる予定だったカメラを譲って貰

うこ と も あ りこ ん な に 増 え ま し た。

仕事で走るときはデジタル、趣味・遊びの時はフィルムカメラと使い分

けて楽しんでいます。みなさんも自転車のスピードや高さでないと見えない景色を探してみませんか。

がれる。天竜川沿いを走っていて気持ちがいい！
！

地域おこし協力隊

いる〇と編集社を核に、我々も含からとにかく軽くて。２階の部屋まで簡単に担いで上No.

愛おしさが生まれ、その後も共創

21 広 報 たつの 12 月号

メンバー

バイク。いわゆるママチャリしか乗ったことなかった

79
10 月の DIY のようすめた仲間で事業運営（活動）してたい。

人口として地域との関係を続ける

知り合いに譲ってもらったロード

お気に入りのポイント

田舎シゴ
ト

います。

会社役員

…そんな流れをつくります。

業

辰野町から始まったこの「共職介するコーナーです。

創」の流れ。誇りに感じるとロードバイクゴト（活動）の一端を紹同時に、もっともっと広がる

まずは諏訪湖一周、その後琵琶湖一周し行きたい所よう期待しています。

類

３年

購入後

自転車歴 ３年

40代

齢

年

種

地域おこし協力隊のオシ※ Do It Yourselfの略で、プロではない人が自分の力で物を作ったり、家のインタビュー後颯爽とお仕事に向かわれました。

10
幅広い年代が参加しました

修繕・改築などをしたりすること兄さん。今も自分でメンテナンスしているみたい。

地域お
こ
協力隊 し
の

act. 自転車+αの楽しみ方
56 その２「カメラ・写真」

メンテナンス講習を始めた頃来てくれた町内の町長の高齢者訪問の折に伺いました。

ご長寿おめでとうございます。
こうやって普通に暮らせているのがなにより。特に何にもしないけれど、三度三度ご飯をいただいたり、テレビを見たり。朝、外に出て気持ちよく過ごすのが長生きの秘訣かな？

お元気ですか
第 180 回運動を欠かさないようですね。

朝は外に出て、
気持ちよく過ごしています（近くにある小さな公園を）杖をついて、ぐるぐる周っています。5周くらい歩くのが日課。食事で好き嫌いはないけれど、果物なら何でも好きです。

仲良しの相棒がいらっしゃるとか。
猫のちびちゃんです。眠くなると私の膝の上に来てね。かわいい愛猫のちびちゃんも町長 の。猫と遊んが訪問したようすを見てだり、テレビいました

で相撲をみたり。
（家族をはじめ）みんなが元気でいることが嬉しいです。町長さんもどうぞ長生きしてくだ
さいね(笑)。

小林

光子さん 100歳（沢底）

ご家族と一緒に記念撮影

リレー
インタビューRELAY INTERVIEW

友だちから友だちへ輪を広げるリレーインタビューコーナーです。

仕事や趣味などについて教えてくださいと つき とお か

今 年10月10日 に 古 着 屋「 十 月 十 日 」 を 伊 那 富 橋 袂 のアンドガレージ＆garageにオープンさせました。ユーロ古着、柄シャツ、民族衣装がメインです。
趣味は旅と空間作り。旅先の路上でも服を売ってみたい
なぁ…なぁんて考えています。その場限りの出会いや時間、一期一会を大切にしたいです。

と つきとお か

古着屋「十月十日」を開きました

鈴木 楓さんに紹介された

友人の 金井歩実さん（川島）最近うれしかったことは？
店をオープン出来たことです。1年程前から自分の店を持ちたいと思っていました。願いが叶い、また店頭に友人の作品を並べることで仲間の為にもなれることや、仲間がつながっていく楽しさに、やりがいを感じます。

こんな町にしたい・なったらいいな
アートや異文化が日常にある、カルチャーが感じられる町にしたいです。古着屋もひとつのカルチャースポット。
人が集う場に成り得ると思います。この店を自分なりに育てていきたいです。
次回１月号は、竹入琉城さんから紹介された今村の備前 凌さんです。
金井歩実さんからは、苫米地花菜さん（下辰野）へリレーされます。
広報

たつの 12 月号 22

が小平さんにとって 回目の講演会

葉がいくつもありました。またこれい言葉で話され、中には心に響く言けた物事の捉え方などを分かりやす

す。小平さんが経験を通して身につつながる」と題した記念講演会でために公民館が大きな役割を果たし協働で主体的な「暮らし」をつくる

県では、行政など関係機関と連携し、めていく拠点として誕生。特に長野を通じて住民自治の意識と力量を高

郷土の復興を目的とし、学習と交流

館は戦後、日本の民主化と荒廃したことを願い、今回学んだことを活か

町の公民館活動がさらに発展される再確認することが出来ました。
今後、２日間を通して、公民館の役割を支えていくと感じました。

点として高齢化社会の「暮らし」を

護予防の場としても重要な地域の拠場だったとか。和やかで貴重なお話記

していきたいと思います。

害時の避難所として、コミュニケー

公民館運営審議委員 小澤の視点で企画と評価

清て い ま す。 今 後 の 分 館 活 動 は、 災

２日目は３会場に分かれ、７項目

ションの場としてあると同時に、介しでした。
の分科会がおこなわれました。私は「公民館のあり方」というテーマの

国 公 民 館 研 究 集 会 」「 関 東 甲 信 越 静

る公民館事業」と題した事例発表

伝大会から数えても５連覇となりました。

分科会に参加。ここでは、先ず神奈

公民館研究大会」へ参加された感想

川県平塚市中央公民館による「 ESD
未来を魅せなどを執筆いただきました。

次におこなわれた長

組まれています。

ネスコを主導機関として国際的に取２００２年に日本が提唱し、以降ユが あ り ま し た。 ESDと は、 持 続 的な 社 会 の 創 り 手 を 育 む 教 育 の こ と。

日（ 木 ） と野県富士見町公民館に
年

よ る「 長 野 県 南 信 地 区
公 民 館 の ５ 年 後・優勝は宮木楡沢チーム。

辰野公民館 41-1681

第 回全国公民館研究集会・
第 回関東甲信越静公民館
研究大会長野大会に参加して９月日（金）の２日間、

長野市芸術館で開催された研究集会と大後」と題した発表では、
南信地区内の公民館

館 へ「 コ ロ ナ 禍 を 経 て抱える課題」「これからの公民館のあり方」な
どのアンケート調査を実施した結果をお話し

23 広 報 たつの 12 月号

会 に は、 全 国 か ら
698 人もの方が参加されました。
１ 日 目、 全 体 会 の開会行事後におこな
われたのがオリン
ピックメダリスト小く だ さ い ま し た。 公 民

10/8
（日）

だより

今月は公民館運営審議委員に「全分館の活動 から 宮木分館 2年連続であり町内一周駅

昨年、町内一周駅伝から「誰でも参加が出来る大会」に変更。今年は５区間・計約10㎞のコースで10チームが競いました。

公民館
63 45

28

平 奈 緒 さ ん の「 人 と共に出場した宮木月丘チームも併せ
宮木分館が練習を支えました。

80

町・町教育委員会主催「辰野町駅伝大会」
10
68

29

図書館だより
辰野図書館

41-2574

今月の図書カレンダー

12 月

●休館日
●催し
●セカンドブック41-4820日 月 火 水 木 金 土＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 1 2
3 ●4 5 6 7 8 ●910 ●11 12 13 14 ●
15 16
17 ●
18 19 20 21 22 ●23
24 ●25 26 27 28 ●29 ●30
31 1/1
2 ●
3 ●
4 5 6
●
● ●

●おはなしのへや・折り紙教室 9 日 10：30 ～●えほんのへや 15 日 10：30 ～●セカンドブック 23 日 11：00 ～（対象は令和 2 年 11 月生まれのみなさんです）

日（ 金 ） ～ １ 月 ４

29

点まで

◦貸出総数（ＡＶ資料含む）

ひとり●ブックポストが20■年末年始休館のご案内

12

月日（木）は年末年始休館です。

使えない資料◦紙芝居◦ＤＶＤ

この間にもたくさん本を読ん で い た だ き た い と、 休 館

これらは大変傷みやすい◦付録 CD ◦大型絵本

す。 ま た 休 館 中 の 返 却 に は資 料 で す。 必 ず カ ウ ン タ ー

前には貸出し数を増やしま（一部を除き）ブックポスト

28

へお返しください。

12

月

辰野町出身
のホラーミス
テリ ー 作 家・
新名智さんの３冊 目の 作 品です。探し求める「呪いのゲーム」
はどこにあるのか？その正体と呪いを解く方法は？…
「呪いが癒す（くまざわ書店南松本店
再生の物語」
立木恵里奈さん談）
です。

５月18日

（入口右手にあります）を

行 ＫＡＤＯＫＡＷＡ■傘をお預かりしています

発

傘立てにあるものは順次

1,815円（税込）

来るだけ休館前後にカウン価

整 理 し て い ま す が、定

発売日

ターへ返却いただけると助新名 智日（ 木 ） ま で に 持 ち 主 不 明

者

かります。

著

の も の は 処 分 い た し ま す。

■■きみはサイコロを振らない■■

お心当たりの方はお早めにもう読んだ？

お持ち帰りください。

年末年始におすすめ
2023年発行の２冊28●貸出数を大幅アップ●児童書コーナー◦読書感想画コンクール●絵本コーナー◦クリスマス・お正月・干支（辰）◦きせつのえほん

12◦期間●ホール中央◦年末年始特集◦科学道

各コーナーへテーマに即した展示をしています

月８日（金）～ 日（木）今月のテーマ展示

ご 利 用 い た だ け ま す が、 出イベントは都合で変更・中止となることがあります。

開催
つり
ま
館
図書

作者近影
撮影／鈴木慶子

4日（土）・5日（日）を中心に11
月は図書館まつり月間として様々なイベントをおこないました。4年ぶりに復活したイベン
トも幾つかありましたが参加していただいたみなさん、
楽しんでいただけましたか？今後も図書館へお気軽にお出掛けください。
声の会 木魂による「朗読サロン」も4年ぶりに復活■■小島よしおの
ボクといっしょに考えよう■■
著

者

小島よしお

定

価

1,540円（税込）

発

行

朝日新聞出版

発売日
９月7日「ＡＥＲＡ dot．
」に掲載された小
学生からの相談をまとめた一冊。
構成・編集は辰野町出身の濱田ももこさんです。濱田さんは「悩める小学生はもちろん、大人のみなさんにもぜひ読んでほしい一冊です。小 編集者似顔絵
イラスト/
島さんの優しさが身に沁みます」とコメ
こいけぐらんじ
ントを寄せてくださいました。

辰野高校JRCも2日間に亘ってボランティア。
来館者と折り紙を楽しみました。

11/4■年賀状にポン！ぴっかりちゃんスタンプ
年賀状に、ぴっかりちゃんスタンプを押してみませんか。
◦ご希望の方はカウンターへお申出ください。
◦スタンプの貸し出しは出来ません。
はがき等をお持ちになり、館内でご利用ください。

広報

たつの 12 月号 24

しゅうねんち いき

いわ周年を地域と祝うのちゅうがっ こう

りょう お

の

つど

しゅうねん

がつここのかおん

月9日（ 月 ）げつよう び

周年を音

こう

がっ こう

ほう

さん か

ご

ご

りょう お

の がく えん

すい そう がく ぶ

音 楽 会。 午 後 は、 吹 奏 楽 部 の

おん がく かい学校が参加しての両小野学園

両小野ミュージックフェスタ

りょう お

いわ

両小野中学校のがく

楽で祝う集いが
はっ ぴょうき

がっ こう

わ だい こち いき

ちゅうがっ こう

えん そう

ゆかり

ねん

がっ

き

年を

がっ しょうかた

発 表、 ゲ ス ト ス テ ー ジ と し て

しお じり ししょう

お塩尻市のレザンホールでおこ
りょう お

ご ぜん ちゅう

ほ いく えんの学校や地域に縁のある方が楽のな わ れ ま し た。 午 前 中 は、 小
きた お

器・ 和 太 鼓 の 演 奏、 合 唱、 木の野・ 北 小 野 保 育 園、 両 小 野 小やかんれん き じ

遣りで中学校のいわ祝いました（関連記事がのちくにあります）。

りょう おp

両 小 野 地 区PRキ ャ ラ

かい じょうすい そう がくはっ ぴょうクター「うとう」のテー

ばん そう

へい さい しきマ ソ ン グ も 発 表 さ れ、ぶ

また閉祭式では吹奏楽
こう か

せい しょうせい と かい部が伴奏し会場みんなちょう

しろ とり れいれいで 校 歌 を 斉 唱。 生 徒 会

む げん だい

す てき

ぜん いん

き ねんひん

しゅってん

せいさく

はげ

おも

せい と

いっ そう

ちから ぞ

こころゆた

あい

こん

かわしま しょうがっこう

ほうもん

がつ

れき し

わ だい

かわ しま

と

月。 川 島

かい てん

だいこん

がっ こう

かい じょうはたけ

で ・ 年生が大根ショッ

ねんせい

横 川 峡 紅 葉 祭 りの 会 場

よこ かわ きょうこう よう まつ

大根はいかがですか

だいこん

川島小学校の話題からきょういく ちょうねん

教育長が訪問なが2025 年
しょうがっ こう

とう ごう

だい こん

う

本 は 飛 ぶ よ うに 売 れていきました。

やくぬプを開 店。学 校の畑からき

じ、辰野西小学校に統合

せつ めい

はなし

と

抜 いて き た ば か り の 大 根

ぷん

じ どう

分もの話をじっとすくぽんされることが決まっていかわ しま しょうがっ こう

みや ざわ かず

約

した。

るの」など質問がありま

しつ もん

め な の 」「 校 舎 は ど う す

こう しゃ「人数が少ないとなぜだにん ずう

聞いていた児童からはきた。

で丁ねいに説明しましてい德教育長が、川島小学校

のり きょういく ちょうます。このことを宮澤和

たつ の にし しょうがっ こう

小学校は長い歴史を閉

3

記念品を製作いち

たのめ市にも出店

ほこ

べん がく

里のみなさんのお陰で心豊か
ひょうげんの 言 葉 と し て「 音 楽 のに 勉 学 に 励 み、 ふ る さ と を 愛
みご

ち いき こう けん

じ
かがや

かん

かみ じょうかつはげ

表 現 は 無 限 大。 全 員 が

かげ

がつはじ

にちようび

し誇りに思い地域貢献活動に

さと

10月初め
（日）

輝いて見えた素敵な時

おん がく

がつ げ じゅん

励 ん で い る 生 徒 た ち で す。 今こと ば長の白鳥怜さんはお礼

9月下旬～

10/1

間をありがとうございはな

25 広 報 たつの 12 月号

70

5
6

にちようび

せいさく

せい と

後もより一層お力添えくださ●絵本読み聞かせ
12/6・1/10（水）●誕生会
12/15 (金)●クリスマス会 12/21（木）

40

80

（日）

問 43-3722

缶バッヂを生徒が製作しました。

ました」と。また上條勝

すいようび

10/29

ちびっこ愛ランド 12 月

あ

辰野町役場

い」と話されました。

としこう ちょうせんせい

（水）

き ねん

イベントを盛り上げました。

12月1日号

利校長先生は「たのめの10/18

ミュージックフェスタを記念した
かん

し どう
すぎ え ゆき お
ち いき
はん ばい

しゅう ねん き ねん

70

10

発行

70

地 域 の杉 江 征 夫 さんの指 導 で、70周年記念グッズなどを販売し、

も

17

報
広
も
ど
こ
令和 5 年 12 月 1 日

こ

ど

も

広

報

令和 5 年 12 月 1 日

しゅう かくあき

収穫の秋

ひらいで ほ いくえん

平出保育園の

ち いき

いも ほ

かた

しゅうかくさぎょう

らいねん

芋掘り

ねんせい

そだ

いね

5年生が育てた稲は「もりもり

もち

いね か

かま

てい

たつ の ひがししょうがっこう

辰野東小学校のか餅」。 稲 刈り鎌 で丁 ねいに刈り
と

いね か

稲刈り

ほうさく

取りました。豊作です。
ふん

さ ぎょう

をしました。

10/19
もくようび
（木）

さわ そこ

む

地域の方といっしょに収 穫作業や来年に向けての作業

はたけ

しゅう かく たい けん

おお

だい こう

沢 底の畑で収 穫 体 験。 大きなサツマイモに大 興
ほ いくえんきゅうしょく奮です。保育園の給食やおやつでいただきました。
しょう がく せい

ち いき

かた

そだ

はたけ

小 学 生 が地 域 の方 が育てた畑

いも ほ

たい けん

あと

しん こん じ

いもたので芋 掘り体 験 。その後 、真 金 寺 の
にわ

か

や

あかはね

庭をお借りして焼き芋を楽しみました。
2 枚とも提供写真

いも ほ

赤羽で芋掘りと
や

いもかい

焼き芋会
10/12

10/14
どようび
（土）

もくようび

（木）

たつ の にししょうがっこう

辰野西小学校の
だっこく

脱穀

ぼん

よう

むぎ

じょう ぶ

むぎ

お盆のどんぶや用の麦わらを…と、

おお むぎ

たね

大 麦の種まき。丈 夫な麦になるよう
がつ

むぎ ふ

よ てい

に2月には麦踏みも予定しています。

みやどころ

宮所で

おおむぎ

たね

大麦の種まき

10/12
もくようび
（木）
ねんせい

むかし

どう ぐ

だっこく

たいけん ちからさ5年生が、昔の道具でも脱穀を体験。力のいる作

ぎょう

むかし

ひと

えら

よねやま なの業に「昔の人は偉いなぁ」と米山菜乃さん。

10/21
どようび
（土）
10/19
もくようび
（木）

たつ の こうつうあんぜんきょうかい

辰野交通安全協会から
こうつうあんぜんしょうがくせい

てん

さん か

たつ の みなみしょうがっこう

辰野南小学校の

10/13
きんようび
（金）

た お

田起こし

れい

「交通安全小学生メッセージ展」に参加お礼
おう ぼ

ちょうない

ねん せい

にん

しょうがく

応募した町内の小学５・さん か しょう

6年 生266人 に参 加 賞 がとど

みや ざわ きょう いく ちょう

届けられ、宮 澤 教 育 長 がうけとり受取りました。メッセージ
こう つう あん ぜん

けい はつ かつ どう

は、交通安全の啓発活動
り ように利用されています。

ねん せい

だっ こく

どう じ

たいけん

ねん

まるやま るつか4・5・6年生が脱穀と同時に、クワを使っての

た おこ

な

田起こしも体験。6年の丸山琉那さんは「うちなら
つか

かんそう

トラクターなのに…めっちゃ疲れた」
と感想。

広

報

たつの 12 月号 26

令和 5 年 12 月 1 日
がつ

12 月の
チャレンジは

こ

ど

も

広

できる！
君なら

レンジ
ャ
チ
ズ
キッ

報
かたあし

片足でしっかり

きみ

「かかと
タッチ」

みらいかん

たつの未来館ざ

目指せ！アラパーフェクト

佐藤公則さん

あし
かたあし

かい

むず

ひら

ひろ

片足でバランスを取

かたはば

よこ

ちか

と

るのが難しいかな？

りょう て

しり

かかとをできるだけ

お尻に近づけて！

し せい

20

回

足は肩幅に開こう

両手を横に広げる

タッチ

れんぞく

ひだり て

して左手でかかとを連続できたら2 右足でお尻をキック

１〜４を

ここから
スタートだよ1

しりアラパ

さ とうまさのり

アラパーフェクト

みぎあし

め

バランスをとろう

もど

3 1の姿勢に戻るよ

つぎ ひだりあししり4 次は左足でお尻をキック。
みぎ て

右手でかかとをタッチ。

たの

仮 装 して楽 しむようすがみ

よう ち えん

やく ば

たが

はげ

かんそう

よ

か

合い完走しましょう」と呼び掛けス
い いん ちょうもく ひょうタート。ちなみに委員長の目標は

３つのグ ル ー

け

が

ぶ

じ

辰野中学校強歩大会「怪 我をしない」…無 事にプ で お さ ん ぽ。

10/26 もくひょうたっせい かんそう
もくようび
目標達成し完走しました。
（木）

おとず

ループは会議室
で「トリック オア

10/31
かようび
（火）

トリート！」う ぼく ほ いくえん

ねんせい

しゃ かい

みなみしょう羽北保育園は南小へ…

辰野南小学校 3 年生
がい こく ごたいかい

たつ の みなみしょうがっこう

ひょう

かい ぎ しつちゅうが っ こ う きょう ほ

役場を訪れたグ

たつ の

やく ば

む

に ほ ん ちゅうし ん

聖ヨゼフ幼稚園は役場で…

もく ひょう目標に向かって、お互いに励まし
あ見られました。

じ ぶん

有賀太一運動委員長が「自分の

ざ

か そう

ある が た いちうんどう い いんちょう

にち

め

せい

がつ

10 月 31 日はハロウィン。

目指せ「日本中心の標」

ハッ

ウィン
ロ
ハ
ピー

こく ご

外 国 語、 社 会、 国 語、

ず こう

さん すう

そう ごう

じゅ ぎょう図 工、算 数、総 合 の授 業

ほく ぶ おんがくかいで準備したイベントへ１・
ねん

せい

か

し

しょう たいくば

2年 生をご 招 待。配 った
しゃ かい か けん がく

たつ の まち

おり

10/26
もくようび
（木）

お菓 子 も社 会 科 見 学 の折
こうにゅうに購入したそうですよ。
10/31
かようび
（火）

かいさい

♪北部音楽会を開催♪

じゅん び

たつ の みなみ しょう がっ こうせい

みの わ まち

みなみ みの わ むら

しょう がくねん

辰 野 町・箕 輪 町・南 箕 輪 村 の小 学 ６年
ちょう みん かい かん

あつ

かい さい

いま

生 が町 民 会 館 に集 まって開 催。今 までに
おおぜい

おんがくかいない大勢での音楽会です。

こう ちょう辰野南小学校の校長

せん せい

か そう

で むか

れい

ひ ろう

先生も仮装をしてお出 迎え。お礼にダンスを披 露
やす

じ かん

しょう がく せい

すると休み時間の小学 生
おどもいっしょに踊ってくれました。

27 広 報 たつの 12 月号

10/25
すいようび
（水）

全体合唱でスタート

辰野町慰霊祭

フォトダイアリー

10月〜11月

秋祭り復活

10/1

コロナによる

規 制 が 緩 和さ

れ 祭りや イ ベ

10/11

ントが復活しています。

遺 族 会 会 員など約 4 0 人 が 出 席し老 人 福 祉セン

ターで開催。日清戦争以降の戦没者、公務殉職者ら870柱の冥福と恒久平和を祈りつつ、持ち寄った花を手向けました。主催は社会福祉協議会。

無農薬栽培した米を学校給食へ提供

小野の屋台曳行
たのめ市のようす

矢彦神社例大祭に奉納される屋

台(山車)が4年ぶりに曳行されました。上町、雨沢、旭の各地区から曳き出された屋台はJR小野駅前に整列。ひと目見ようと同時に開かれた「たのめ市」と共に多くの人出がありました。
北大出の神明神社例祭「天狗祭り」とも呼ばれる「お舟祭り」
も4年ぶりの開催。あばれ天狗が舞い上がると境内を埋めた多くの方から歓声が上がりました。

辰野南小学校へ米を届けたメンバー

10/13

町が借りた水田で、水稲の有機無農薬栽培に挑戦したグループ「べジと明日」。
「安全な食事を…」と収穫した米から120㎏を小中学校へ無償提供。各校10
月16日（月）の給食に出されました。

10/15

ほたるの里スポーツチャレンジフェスティバル2023開催
実行委員会が主催。今年のチャレンジは「ウォークラリー」。チームで荒神山一帯を回り、クイズやスポーツゲームにも挑戦。心地いい汗を流しま

した。

10/8

提供写真

Topics町と包 括

連 携 協 定を
結ぶ第一生
命保険株式

会社がフェスティバル参加者用のゼッケン300枚を寄贈。松本支社伊北営業オフィ
スの松村英樹上席オフィス長が教育長へ手

辰野高校普通科1・2年スポーツ探究コースの生徒もイベントに協力。受付などをおこないました

サッカー協会ではゴルフのルールでボールをゴールに運ぶゲームを企画渡しました。

広報

たつの 12 月号 28

辰野町社会福祉大会

ボランティアセンターの秋祭り

社会福祉協

テントでの地元野菜・菓子の販売、ステージ発表や大盛議 会 が 主 催し

り上がりの抽選

ターで開催。

りに開 催 。ボー

ティア活動など

テントの手伝い老 人 福 祉 セン

会などは4年ぶ

長 年 ボ ランイスカウトも各を続ける4団体

等で祭りを応援（上辰野はつら

10/21

つ 会 、3 3 辰 野会、城前のサク

しました。
10/14

ラ見守り隊、辰野中学校生徒会）を表彰。また宮木区城前、林康彦さん（宮木）、竹淵光雄さん
（上辰野）
へ感謝状
が贈られました。

表彰されたみなさん
後列左から 林康彦さん・竹淵光雄さん・33辰野会・宮木区城前
前列左から 辰野中学校生徒会・城前のサクラ見守り隊・上辰野はつらつ会

つくば開成学園高校

第７回つくば祭

信州豊南短期大学

第41回秋桜祭

制限なく一般公開された学園祭。幼児教育学科のイ

ベントには小さな 子 ども連 れの 親 子 も 多くありました。焚き火 パンに舌鼓を打つ姿も。
p31に関連記

事があります。

10/22

提供写真

避難所開設と運営についての勉強会◀模擬店も多く出店。
クレープは前日から生地を焼き準備しました。

10/28

町では、区などから要望が多かった「避難所について」の勉強会を役場で開催。約50人が参加されました。メインは町 防 災 総 合「理科実験カフェ（上の写コーディネーター（元理科の先生の）宮澤教育長が講話。最後に備蓄

有 賀 元 栄さん の真）」
では、学生が先生に。

食品の試食もおこ生徒になってドリンク作りに挑戦。カラフルなドリンクをないました。

恐る恐る口にしましたが…
「あ、おいしい」とニッコリ。

横川渓谷の紅葉・黄葉見頃となった10月31日（火）には町観光協会のフォトセミ

ナーも開かれるなど、多くのカメラマンが訪れる人気の撮

影スポット「横川渓谷」。ダム湖にも黄葉が写り込みました。

10/27

横川峡紅葉祭りも4年ぶりに復活
川島の紅葉を愛で、地元産の農産物や農産加工物を販売したり味わったりで、川島を満喫するイベント。特産品の松茸が入った き の こ
汁、きのこうどんや 新そばな

ども 販 売され

好 評 を 博しま

10月下旬〜11月中旬
29 広 報 たつの 12 月号

10/29

し た 。主 催 は実行委員会。

りちゃんのぴっか

辰野町議会
12月定例会
問議会事務局●会期
11月30日（木）～12月14日
（木）
●一般質問
12月７日
（木）
・８日
（金）

内線2309◦いずれも 10 時に開会。会場は役場３階の議場です。
◦一般質問の様子は後日ほたる ch で放送、YouTube で配信します。

献血にご協力ください
問役場保健福祉課

日時
12月15日（金）内線2124

午前・午後●受付時間
午前10時～ 11時30分
午後 １時～ ３時30分●会場 辰野図書館向いのIHI駐車場付近に献血バスが来ます。

ハートラちゃんがいこくじんだい

む りょうそうだんかい

第１・３

外国人のための無料相談会
といやく ばせいさく か

問役場まちづくり政策課

かかり

まちづくり係

がいこくじん

すいよう び

水曜日にないせん

内線2226

かいさい

開催

そうだん

外国人のみなさん、なんでも相談してください。
がつ

みっか

やす

だい

だい

すい よう び１月 は3日まで休 みのため第 ２と第 ４水 曜 日 におこないよろず伝言板お誕生おめでとう
誕生
９/17
９/29
９/30

○ 10 月中に届出（掲載希望）のあった方です

お名前

父

し

の

れ

い

ち

さ

ち

あき

山 本 栞 乃 ちゃん
加 藤 玲 衣 ちゃん

かえで

10/ ７ 寺 川

楓 ちゃん

ふ

み

か

10/12 中村 吹 実 花 ちゃん
ゆな

10/13 坂 井 夢 奈 ちゃん

住所

一

希 さん

菜々子 さん

宮木

直

樹 さん

藍

花 さん

宮木

明日香 さん今村

備 前 千 彩 ちゃん

10/ ２ 小 笹 千 秋 ちゃん

母

凌

さん

明

賀 さん

有

紗 さん

樋口

耕

平 さん

智

恵 さん

埼玉県

達

郎 さん

幸

枝 さん

宮所

大

地 さん

祐

希 さん

樋口

ご結婚おめでとう○10月中に届出（掲載希望）のあった方です。日付は届出日

10/20 小 野 雄 平 さん小野♥ 鈴木 彩友美 さん

小野

10/29 中 村 和 博 さん

平出

♥ 赤 羽

平出

幸 さん

ま ちが

ます。お間違えなくおでかけください。
かいさいにち じがつ む い かは つ かがつ と う か

ご ご

じ

じ

●開催日時 12月６日・20日・１月１0日 午後5時～ 7時
かい

●会

じょう

場

やく ば ちょうみん

役場 町 民ホール

イベント情報冬のほたる2023

12月2日（土）午後４時～

問町観光協会事務局（役場産業振興課内）内線2146

・キッチンカーやほたるライブをお楽しみください。

・午後 5 時半から町観光協会設立 50 周年の関連イベントも予定。

・花火は午後 6 時から野球場で打ち上げます。

第71回上伊那郡縦断駅伝競走大会
41-0579■主催 上伊那陸上競技協会

×上伊那ケーブル協議会

12月３日（日）駒ヶ根市役所を午前8時15分にスター

ゴールは午前11時過ぎトし北上。ゴールは辰野町役場です。

・交通規制など大会へのご理解ご協力をお願いします。
・ゴール前後は、役場ロータリー付近へ車での進入、駐車が出来ませんのでご注意ください。

辰野町元旦ウォーク2024
問・申込み 町公民館

問信州FC

43-3360

12/29（金）〜 1/4（木）は休館です

予約不要 ベビー成長エクササイズ●開催日時 12月6日（水）午前10時～11時15分●そ の 他

・参加は無料

要申込 はぴ fam ワークショップ kids 定期講座

みんなでサンタさんになろう！

みんながサンタさんに変身します。
●開催日時 12月7日（木）午前10時～正午（予定）●参 加 費 300円
要申込 はぴ fam ワークショップ kids 定期講座

色の効果でスマイル♪ハッピー♡

色の魔法で自分を癒してみませんか？今回は「相手の魅力を見つける」ワークショップです。
●開催日時（対象）・12月14日（木）午後7時～ 8時30分（どなたでも参加OK）・12月17日（日）午前10時～正午（40歳以下の方限定）●参 加 費 1,000 円

１月１日（月）午前７時20分～

41-1681

荒神山で初日の出を拝みます。詳細は隣組配布チラシで。参加無料、要申込。

信州FCへお出かけください

・バスタオル・水分などをお持ちください。

●会場 荒神山スポーツ公園 D51 前駐車場

問ほたるチャンネル

フューチャーセンター

毎水曜
午後３時30分
小中学生のみなさん。 何をして過ごしても～６時
こどもの居場所 辰野駅前

ＯＫです。お家へ帰る前に寄ってください。

・利用は無料ですが、初回参加の折に保護者に参加登録をお願いします。
・こどもの居場所は 12 月は 20 日までオープン。 27 日はお休みします。

広報

たつの 12 月号 30

検定
辰野町□□

先月号の復習もっと知りたい辰野町！ 其ノ140

問題

議員

３

書記

４

受付

ヒント ｐ２からの特集ページをご覧
ください

表紙の写真

１ タクシー「そこそこ便利」を
合 言 葉 に 走 る「 デ マンド型乗合タクシー」。
毎月定額で乗り放題
でご利用いただけます。早速登録しませんか？詳細は町のホーム
ページで。

事 p29
）

言語コミュニケーション学科 2 年 佐々木輝・矢崎さくら 記者－いまの僕にできること－

中学生が真摯に自分の考えを伝えた中学生議会。辰野中学

仰っています。ぜひ、クラスのみなさんとこの経験を共有してくださいね。

+

イチオシ！スタンプぴ

町の若者プロジェクトで誕生した「これが日本のど真ん中」ＬＩＮＥ

十月一日（日）あとがき

４ 年 ぶ り の 辰 野 病 院 祭。

の 経 験 を 伝 え た い …」 とスタッフとして、ゲスト

校の田中議員は「学校でこのみなさんをお迎えしまわりましたか？両小野中学した。とっても楽しかったです。

校で ZOOM を使って傍聴したみなさん、議場の緊張感は伝スタンプ。もうお買い上げいただけましたか？今月の「推し」はこちら。今年も美味しい辰野産のリンゴを「いただきました」。 よ・ほたるチャンネルの番組についてはP10でおしらせしています。
人のうごき・令和 5 年 11 月 1 日現在（

31 広 報 たつの 12 月号

世帯

インフォメーション
広報たつのへのご意見・ご要望・情報提供は…役場の広報センターへどうぞ
41-0579
41-0863
tyusen@town.tatsuno.lg.jp
人

口

男

性

) は前月比 7,632世帯（－10） 18,329人（－37） 8,936人（－21）

女性9,393人（－16）

辰野町イメージキャラクラー

２

秋桜祭
にご 来
校 あり
がとうご
ざいまし
た。
（関連
記

ぴっかりちゃんの

議長

ライフ

ちゃっかり絵日記

１

キャンパス

町が実証実験をおこなっている公共交通機
関は乗合…？の答え

ほたるの里中学生議会。今回から中学生がおこなったのは？

信州豊南

10/22
（日）

辰野高校図書委員会監修

広
報

た つ の
月号

12

まちの活力

見聞録

第

206
回

このコーナーでは町内で操業・活動する企業・団体などを紹介しています

有限会社 澤屋酒店
創業

明治時代初期
明治から続く老舗の4代目は斉木秀俊

かと(笑)」。従業員は？と伺うと「7人です。

移転。平出の頃から贔屓にしてくださる方も多いですし、この近くのお客さまも増えました」と話す。そして「末永く使ってもらえる店でありたい」と老舗を守る為の工夫を重ねる。
酒やソフトドリンク類はもとより栓抜き、菓子やつまみ、調味料のほかインスタント
食品、電池、ごみ袋、トイレットペーパー、のし袋にコピーサービス…いったい店内にはどれほどの商品があるのか。しかも年中無休。いかに「便利」
な店なのかが分かる。斉木さんは「年末年始にはお酒類は欠
かせませんので休業でも『開けてくれ』という方が結構いるんです。なら開けておく

どの品揃えには力を入れています」と胸を張るように、ずらりと並んだ地酒。また「焼
酎の量り売りも好評いただいています。
リ
ピーターがほとんどで、ずっと同じ容器をお持ちくださる方が多いですね。SDGsにも役立っているのかな」。コロナ禍で中止
している「ワインを楽しむ会」
や
「地元酒蔵
試飲会」
もぼちぼち
「復活させたい」と計画中なのだとか。その日を楽しみ待ちたい。
ほたるシールのポイントは今月までは3倍つく。つまりギフトや値の張る商品も今ならグッとお買い得。この機会に普段より贅沢なお酒を試してみてはいかがか。クレ
ジットカードやPayPayも使えるお店です。

「酒のさわや」 さん（上の写真）。
「初代が店を構えたの みなさんパートやアルバイトで正社員は私
365 日ご来店 は平出の四つ角近く。平出は宿場でした ひとり」との答え。しかし従業員の接客やから、近くにも酒屋さんは結構あって…。 商品知識には並々ならぬものを感じた。
いただけます 25年程前ですが県道拡幅に伴い現地へ 「『地元』の清酒やワイン、ウヰスキーな
無断転載を禁止します

ホームページ
https://www.town.tatsuno.lg.jp/
Ｅメール
info@town.tatsuno.nagano.jp

数多くの地酒が並ぶ棚

今ならほたるマイカードのポイント 3 倍

辰野町宮木下町 2588 番地１
電話 41-0228
FAX 41-4717
営業時間 午前９時～午後８時
休業 年中無休

至 小野
国道153号

住所

印刷・広告

編集・発行

株式会社 美謄堂

辰野町役場 まちづくり政策課

0266（

0266（

宮木諏訪神社
城前線

宮木下町

ぬくもりの里

西小学校

宮木泉水

天狗坂

至JR辰野駅

辰野西小学校

酒のさわや

宮木駅

地図情報

老人福祉
センター

JR飯田線

）0579

）3562

22 41

広

報

たつの 12 月号 32