中城村マスコット
キャラクター

広報

8

月号
2015

No.220

大活躍！
！
録
記
新
本
日

今月の主な内容●今月の中城人………………………… P2～3
●中城村職員採用候補者試験のお知らせ… P4●平成27年国勢調査を実施します！… … P5
●介護保険制度が一部改正になります！… P6●臨時福祉給付金のお知らせ…………… P7●むらの話題…………………………… P8～9
●９月カレンダー… ……………………… P10●案内・お知らせ… ……………… P11～15●プレミアム付商品券発売開始のお知らせ…P16【第 35 回沖縄マスターズ陸上競技選手権大会】
W30 リレー 4 × 100 ｍ 53 秒 39 日本新記録！
（写真左：儀間 由紀美さん、写真右：呉屋 清香さん）
M25 200m 22 秒 26 日本新記録！
（写真中央：米須 清陽さん）

中城村役場
ホームページ特集

中城人!!
な か ぐ す く ん ち ゅ

新垣

京子 さん

中城中学校女子ハンドボール部のコーチとして、15 年間、ほぼ毎日のように指導を行っている新垣京子さん。「子ども達の、うまくなりたい、勝ちた
いという一生懸命な気持ちに応えたい思いで指導を行っています。」
熱気溢れる体育館の中、大会前で思うようにボールを運べず悩む子ども達に本気でぶつかり、指導を行います。
「最初はうまく出来なかった子ども達が、悔しくて練習を重ねて上達していく姿を見るのは嬉しいです。
反抗したり、ぶつかりながらも団結していく様子を見ると、子ども達の成長を感じます。」練習が終わると、子ども達が新垣さんに次々にかけより、学校での出来事等を楽しそうに話します。
新垣さんは、高校生から 30 年以上ハンドボールを続け、実業団や国体の選手として活躍した経歴を持ち、子育てをしながら現役で活動を続けています。
「今でもハンドボールの試合を見ると気持ちがうずうずします。体力が続く限りハンドボールを続けていきます。」と熱い思いを話して下さいました。

中城中学校

比嘉

あかね さん

７月６日、吉の浦会館で行われた「第 16 回中城村少年の主張大会」で、見事最優秀賞に輝いた中城中学校
３年の比嘉あかねさん。障がいを持つ弟と過ごして感じた、障がい者とはどのような人達なのか、また、世の中の人が障がい者を理解し、向き合うことの大切さについて意見を発表しました。
「障がい者の人達はかわいそうとか、不幸ではなくて、社会で生きていくのに少し不便なだけだと思います。」と話すあかねさん。『冗談で「お前、障害だろう」と言う言葉を聞いたり、障がい者の人をからかったりする場
面を見た時、悔しくなる。障がい者を一人の人として、どんな気持ちなのか、どんなことを考えているのかを考えて接すれば、見方は変わると思う。 障がい者への理解が進むといいなぁと思います。』あかねさんは、身近な弟の存在を通して障がい者と健常者について考えたことをきっかけに、将来、特別支援学校の先生になるのが夢だそうです。「いろいろな障がいがあるから、どうやってコミュニケーションをとっていいのかわからない時もあるけど、伝わった時には嬉しいです。障がいを持つ子ども達のお手伝いがしたいです。」と、笑顔で話して下さ
いました。

広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 2

わったー なかぐすく

今月の伊集のご紹介各地域の自治会活動や伝統文化、行事について紹介を行います！今回は伊集の魅力・活力について伊集自治会長である新垣徳満さんにお話しを伺いました。

▲十五夜祭の様子▲伊集のターファークー

伊集は中城村の最南部に位置し、打花鼓 ( ターファー
クー ) や伊集早作田（イジュハイチュクテン）など古くからの民俗芸能が色濃く残る地域です。

伊集自治会長新垣

徳満さん

世帯数：291
人 口：782（平成27年６月末現在）

伊集自治会では、先人達から受け継いできた伝統や風習の復活をめざし、旧暦の８月 15 日 (９月 27 日 )に、「十五夜祭」の復活を予定しています。十五夜祭
では、各団体による出し物や獅子舞の他に、県指定無形民俗文化財である「伊集の打花鼓 ( ターファークー )」の上演を予定。中国風の衣装に身を包み、ダイナミッ
クに行進する姿を見に、村外からも多くの見物人が来るそうです。
伊集自治会では他にも、子ども会と共催してのこいのぼり集会や敬老会、幅広い世代が参加できる世代間交流 ( 内容未定 ) を企画しています。「住民皆で地域を作り上げていこうという思いがあります。伊集に住んでいてよかったね、と住民の方が誇りを持てるよ
う、伝統を活かしながら皆が集まる機会を増やしていきたいです。」と話して下さいました。

3

広報

な かぐすく No.220（2015.8.5）

呉屋

智 さん

「舞台には 120％で挑みます。常に自分の限界を超えていきたいです。」
組踊の舞台で県内外のみならず、国外でも活躍されている呉屋智さん。プロジェクションマッピングや文化まつりの組踊で「護佐丸」役を演じた姿をご覧になった方も多いのではないでしょうか。呉屋さんは 20 歳の時に組踊に出会い、組踊の世界へ魅せられていったそうです。
「なぜこの役ではこんな風にしゃべるのだろうと、いろんな役柄の唱えに興味をもって調べるうちに夢中になっていったんです。」
護佐丸役を演じる時の気持ちについて、「忠義を尽くした護佐丸の心情を表現できるよう、人物像をイメージします。台詞１つ１つにこだわりたいので、どんな表現がいいのか、稽古でいくつかパターンを変えて探っていきます。」
観客が同じ演目を何回見ても飽きないよう、台詞１つ１つ、舞台にかける思いは毎回違うそうです。
「組踊の舞台を見た人が、やってみたいという興味をもってくれたらと思います。中城村での舞台は、周りを巻き込んでいきたいという思いがあるので、やってみたいという気持ちがあれば、どなたでも参加できますよ。」呉屋さんの穏やかな雰囲気の中にも、組踊への真っ直ぐな言葉が印象的でした。

平成27年度実施

中城村職員採用候補者試験のお知らせ
職員採用候補者試験を下記の日程で行います。

◆ 一次試験日：平成２７年９月２０日（日）◆ 受 付 期 間：平成２７年８月１０日（月）～平成２７年８月２１日（金）
８：３０～１７：１５ ※土・日を除く
あなたの熱意、
待ってます！
◆ 職種・受験資格

職種ごとの受験資格は下表のとおりとし、併せて年齢※１、住所要件※２に該当しているものとする。
職

種

受

験

資

格

一般初級（Ａ）（1）学校教育法による高等学校を卒業した者又は平成 28 年 3 月末日までに卒業見込みの者（1）‌学校教育法による短期大学若しくはこれと同等以上の学校を卒業した者又は平成 28 年 3 月末日までに卒業見込一般中級（Ｂ）
みの者
行
政（1）‌学校教育法による４年制大学若しくはこれと同等以上の学校を卒業した者又は平成 28 年 3 月末日までに卒業見
一般上級（Ｃ）
込みの者

職

以下の（1）‌及び（2）のいずれかに該当する者
総合職（Ｄ）（1）‌専修学校専門課程以上の学校で建築工学系の学科を卒業した者又は平成 28 年 3 月末日までに卒業見込みの者（2）二級建築士以上の免許取得者（1）‌幼稚園教諭２種免許以上かつ保育士資格を有する者（平成 28 年３月 31 日までに両方の資格免許を取得する見
総合職（Ｅ）
込みの者を含む）
総合職（Ｆ）（1）管理栄養士免許取得者※ 1 昭和 56 年４月２日以後に出生した者※ 2 住所要件については、下記の ( ア )・( イ ) いずれかに該当している者（ア）‌平成 27 年６月 20 日以前より中城村に住所を有し、引き続き居住している者、若しくは学業等の事由により一時的に住所を他に移転している者。
（イ）‌平成 27 年６月 20 日以前より中城村に本籍を有する者。

【お問い合わせ】中城村役場

総務課☎895-2131(内211)

護佐丸バス・護佐丸タクシー
運行中！！ ご利用ください !!

中城村役場
ホームページ

平成 27 年７月から『護佐丸バス』と『護佐丸タクシー』の運行を開始しております。
護佐丸バスの通学用の朝便は、８月いっぱいは運休しております。買い物や通院にご利用頂ける日中便 ( 伊集
周り線、久場和周り線 ) は通常通り運行しております。( 村内と一部村外での乗降が可能です。)

8 月中は無料期間となっておりますので、是非お試しください。
『護佐丸タクシー』は、予約による乗り合いのタクシーです。料金も１回乗車 300 円と、ご利用しやすく、また、
運行ルートもご自宅前から目的地まで便利に利用出来ます。
利用の際には、乗車 30 分前までに予約が必要です。（予約先：944-5305）
詳しくは各戸配布チラシまたは村ホームページをご覧ください！

【お問い合わせ】中城村役場

企画課☎895-2131（内300）
広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 4

｢年金情報流出｣を口実にした犯罪にご注意ください！
日本年⾦機構への不正アクセス事案では、皆さまの年⾦情報が流出し、ご迷惑、ご心配をおかけしております。
申し訳ありません。
政府は、皆さまの年⾦を守ることを最優先に取り組んでいます。あわせて、皆さまにお気を付けいただきたい
ことがあります。
⽇本年⾦機構を名乗って⼝座番号を聞き出そうとする者や、「流出した個人情報を削除してあげる」と持ちかけてくる者が現れています。
●‌⽇ 本年⾦機構から、この件でお客さまに電話やメールで連絡することは、⼀切ありません。なお、流出が確認された⽅への新しい基礎年⾦番号は、郵送でお知らせします。
●‌⽇ 本年⾦機構が、この件でお客さまにお⾦やキャッシュカードを要求することは、⼀切ありません。
●‌日 本年⾦機構が、この件でお客さまにＡＴＭの操作をお願いすることは、⼀切ありません。
ご自分の情報が流出しているのでは？など、ご心配の方は、下記専用電話窓口またはお近くの年金事務所へご相談ください。

【お問い合わせ】日本年金機構 専用電話窓口 ☎0120-81-8211（通話料はかかりません)
受付時間８時30分～21時（平日及び土日）

中城村内に住むすべての方が調査対象！
平成27年国勢調査を実施します
国勢調査は、日本国内に住む全ての人を対象とする、国の最も重要な統計調査です。国内の人口や世帯の実態を明らかにするため、統計法という法律に基づいて、５年に１度実施されます。国勢調査の結果は福祉施策や生活環境整備、災害対策など、日本の未来をつくるために欠かせない様々な施策の計画策定などに利用されます。
調査事項は、「男女の別」、「出生の年月」、「就業状態」、「世帯員の数」、「住居の種類 ( 持ち家か賃貸かなど )」などです。
平成 27 年 10 月１日現在、住民票の有無に関わらず、中城村内に住んでいるすべての人 ( 外国人を含む ) 及
び世帯が対象です。すべての方に回答義務があります。
今回の調査では、先にインターネットでの回答を受け付け、インターネットで回答されなかった世帯に対して紙の調査票を配布して調査を行います。紙の調査票は、調査員に直接提出いただくか、郵送でも提出いただけます。
９月 10 日から、調査員が皆様のお宅を訪問し、インターネット回答のための書類をお配りしますので、インターネット接続環境にある方は、できる限りインターネットでの回答をお願いします。
（中城村ではインターネットでの回答を推奨しています！  ）いつでもどこでも、便利に回答。パソコンやスマホでの回答が可能！

インターネット回答がなかった世帯には調査員が調査票をお配りいたします！

インターネット回答は紙の調査票での回答は９月10日～20日
９月 10 日～ 12 日
インタ ー ネット回 答 用
ID を配布９月 10 日～ 20 日
インターネット回答

10 月1 日～7 日
9 月 26 日～ 30 日
調査票を配布10 月１日～７日
調査票を提出※‌インターネットで回答いただいた世帯は、紙の調査票に記入する必要はありませんので、9 月 26 日からの調査員の訪問はございません。

【お問い合わせ】国勢調査コールセンター
中城村役場 企画課

5

広報

な かぐすく No.220（2015.8.5）☎0570-07-2015☎895-2131（内303）

介護保険制度が平成 27 年 8 月から一部改正になります！
！
１．
一定以上所得者は利用者負担額が２割に変わります。
一定以上所得者※がサービスを利用したときの利用者負担が１割から２割に変更されます。
※‌本人の合計所得金額が 160 万円以上で、同一世帯の第１号被保険者の年金収入＋その他の合計所得金額が、単身世帯 280 万円以上、２人以上世帯 346 万円以上ある人。
２. 介護保険負担割合証が発行されます。
一定以上所得者が２割負担になるのに伴い、利用者負担の割合（１割または２割）が記載された「介護保険負担割合証」が交付されます。
介護保険サービスを利用する際には「被保険者証」とともに「介護保険負担割合証」を提示する必要があります。
３. 高額介護サービス費等の一部の上限額が設けられました。
高額介護サービス費等の利用者負担段階区分に「現役並み所得者（※）
」が新設されます。（上限額 44,400 円）※‌同一世帯に課税所得 145 万円以上の 65 歳以上の人（第１号被保険者）
がいて、年収が単身世帯 383 万円以上、２人以上世帯 520 万円以上の人。
４. 高額医療・高額介護合算制度の限度額が変わります。
70 歳未満の人の限度額が、平成 27 年８月の計算期間分から変更されます。（70 歳未満の方の世帯は、所得に応じて限度額が定められています。）
5. 負担限度額認定（食費・居住費の減額）の適用条件が変わります。
介護保険施設に入所した際の「食費」と「居住費」について、配偶者が住民税課税者である場合、預貯金などが一定以上（単身：1,000 万円、夫婦：2,000 万円）を超える場合は、食費・居住費の減額は受けられません。

【お問い合わせ】沖縄県介護保険広域連合 業務課 給付係 ☎ 911-7501
中城村役場 福祉課 ☎ 895-1738（直通）

戦 没 者 のご 遺 族 の 皆 様 へ
第 10 回特別弔慰金が支給されます
特別弔慰金は、先の大戦で公務等のために国に殉じた軍人、軍属及び準軍属の方々に対し、国として弔慰の意を表すために、ご遺族の方へ支給されるものです。対象となるご遺族は、次の順番によるご遺族お１人です。なお、対象者が多く、窓口での混乱を避けるため、前回請求の受付番号別に順次通知します。
支給対象者
戦没者等の死亡当時のご遺族で、平成 27 年４月１日において、公務扶助料や遺族年金等を受ける方がいない
場合に、額面 25 万円、５年償還の記名国債が支給されます。
支給順位
１．弔慰金の受給権者
２．戦没者等の子
３．‌戦没者等の死亡当時、生計関係があり、戦没者等と氏が同じである（１）父母（２）孫（３）祖父母（４）兄
弟姉妹
４．上記 3 以外の（１）父母（２）孫（３）祖父母（４）兄弟姉妹
５．‌上記（１）～（４）以外のご遺族で、戦没者等の死亡当時まで引続き一年以上生計関係を有していた三親等
内の親族
請求期間
平成 27 年４月１日から平成 30 年４月２日まで※次の方は、今回の請求には該当しません。
○前回相続により受給した方で、上記支給順位に該当しない方。

【お問い合わせ】中城村役場

福祉課☎ 895-1738（直通）広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 6

臨時福祉給付金のお知らせ●臨時福祉給付金とは…

平成 26 年４月からの消費税率の引き上げ (5% から 8％ ) に伴い、所得の低い方々への負担を考慮し、家計支援として国からの現物支給のことをいいます。
※対象者には７月下旬に通知書をお送りしますので、ご確認下さい。
●給付対象者となる人は？
平成 27 年度分の住民税が課税されていない方が対象者です。ただし、以下の場合は対象になりません。
・課税されている方に扶養されている場合
・生活保護等の受給者である場合【注意！】※平成 27 年度の課税状況が未申告の方も対象外となりますので、必ず申告して下さい。
●給付額は？
給付対象者 1 人につき 6 千円です。

申

請

方

法

会場の混雑が予想される為、申請期間・申請場所を下記のとおり設けています。
提出方法は同封している返信用封筒で提出するか、窓口申請になります。
受付期間

８月10日
（月）
～12日
（水）
の３日間 （９時30分～12時、 13時～17時）

都合により上記日程に提出できない場合は、9月30日（水）
までに中城村役場福祉課まで届出を済ませてください。
（土・日・祝日は除く）
受付場所

吉の浦会館

中会議室

持参するもの ・印鑑‌・給付金の申請書 ・本人確認書類のコピー（運転免許証、保険証等）※世帯で申し込みされる方は、支給対象者全員の本人確認書類が必要になります。                            ・申請者の通帳のコピー【お問い合わせ】中城村役場

福祉課☎ 895-1738（直通）

中城村景観計画・景観条例について
中城村では、平成 27 年７月１日から、中城村景観計画・景観条例を制定しました。中城村ならではの歴史・文化、豊かな自然環境を守り、生活、産業、生活環境の発展につなげ、村民自らが協力して取り組む景観づくりを目指します。一定規模以上の建築物や工作物建設の際には、あらかじめ届出が必要となります。詳しくは、中城村役場都市建設課へお問い合わせください。

【お問い合わせ】中城村役場

都市建設課☎ 895-1736（直通）

集落道路内の安全確保の要請を行いました「村道潮垣線」及びその周辺道路は、地域住民の生活道路として利用されていますが、速度の速い通勤車両や中大型車両の増加が懸念されていたため、６月８日、「中城村企業協力会」に対し、
集落内道路の徐行など生活車両や歩行者に配慮した運転を要請しました。（中城村役場 住民活課）【お問い合わせ】中城村役場

7

広報

な かぐすく No.220（2015.8.5）

都市建設課☎ 895-1736（直通）旭 市から、かわいいお客様

７月 22 日、吉の浦会館で千葉県旭市児童交流歓迎会が行われました。中城村と姉妹都市を締結している千葉県旭市から 20 名の児童が訪れ、村内の児童らと、名刺交換や出し物、クイズなどを通して交流を楽しみました。初対面で恥ずかしがっていた子ども達も徐々に打ち解け、お互いにご飯をよそってあげたり、「好きな食べ物は何？」と質問しあうなど、各テーブルで話が盛り上がっていました。

パ ンフレット作ったよ！

津覇小学校６年生の児童が、遠足で歩いたハンタ道を題材に、ガイドパンフレットを作成しました。ハンタ道を歩いて発見した事や、紹介したいところをパンフレットにまとめ、読む
人にわかりやすいようイラストや色使いなどに工夫を凝らしていました。「ハンタ道は１本の道に、見るところが沢山あったのですごいと思った」「ペリーの旗立岩の形が面白かった」など、子ども達はそれぞれの発見をパンフレットで表現していました。

作 品集寄贈６月 25 日、村長室で、比嘉初子さん ( 写真上段左 ) より、
浜田京介村長へ「鶴喜八郎作品集」30 冊が寄贈されました。 作品集では、国指定重要文化財である中村家が描かれており、比嘉初子さんは、「作品集を通して沖縄の良さ、赤瓦の建物の良さを知って欲しいという思いで寄贈しました」と話しました。寄贈の際に、作者である鶴喜八郎さん ( 写
真下段中央 ) も役場を訪れ「私の画集が多くの方々の役に立てれば幸いです」と挨拶しました。寄贈された作品集は、村内幼稚園、小中学校へ贈られます。
広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 8

優 勝へアタック！

第 46 回全国ママさんバレーボール大会沖縄予選会で、吉の浦クラブが見事優勝に輝き、６月 11 日、優勝報告を兼ねた村長表敬を行いました。選手達は日頃、家庭と仕事を両立をさせながら練習を重ねており、優勝に至るまで、怪我が相次ぐトラブルもありましたが、粘り強いプレーで見事優勝を勝ち取りました。キャプテンの當間のぞみさんは、「平均身長が低いチームではあるが、全国大会でも優勝を目指し、一試合ずつしっかりこなしていきたい」と話しました。

人 権作文読み聞かせ

中城中学校で、人権擁護員による読み聞かせが行われました。 読み聞かせでは人権作文コンテストで最優秀賞を受賞した「被害者と加害者それぞれの立場」という作文の朗読が行われました。 仲の良い友人の目を過って傷つけてしまい、失明させてしまうかもしれない不安を体験した生徒が、償うとはどういうことかについて考えた作文です。生徒達は、人権擁護員の読み聞かせに真剣に耳を傾け、時折涙ぐむ生徒の様子も見られました。

新 庁舎建設に向け

平成 25 年に策定された「中城村新庁舎建設基本計画」に基づき、諮問されていた新庁舎建設に関する事項について、中城村役場庁舎建設検討委員会より答申がありました。
答申書は主に建設場所の候補について委員会の意見をまとめたもので、庁舎建設については、今後も更なる検討を進めます。答申書を受けとった浜田京介村長は、「要望に応えられるように慎重に協議を重ねていきたい」と話しました。

児 童館でガマ体験
６月 22 日から 27 日まで、なかよし児童館でガマ疑似体験が行われました。児童館を訪れた子ども達、保護者
が、目を閉じたような真っ暗なガマの中を体験し、戦争
当時、避難していた人々に思いを巡らせました。ガマの体験後、館長から「相手を理解しないで喧嘩した時に戦争が起きる。口喧嘩からはじまり、手が出て、やがて武器を使うようになる。戦争が起きないようにするために、相手を理解し、仲良くしましょう」と子ども達へお話があ
りました。

9

広報

な かぐすく No.220（2015.8.5）

健康保険課☎ 895-2131（内 253・254）

9

こどもの健診
乳幼児健診

実施場所：吉の浦会館

対 象 者

未受診・経過観察者

9 月 17（木） 受付時間 13 時～ 14 時

おとなの健診実施場所：吉の浦会館

集団健診

受付時間
9月9日
（水） 対象地区

ふれあい事業● 浜・南上原 9月

実施場所：各公民館

8日（火）
垣 9月11日（金）● 和 宇 慶 9月14日
（月）
●
泊
9月15日
（火）
● 久
場 9月16日（水）● 新

8 時 30 分～ 11 時
添石・伊舎堂・第二団地・
屋宜・当間● 奥間・当間 9月18日（金）● 伊

舎 堂 9月24日（木）● 津覇・登又 9月28日（月）● 北 上 原 9月29日（火）＊ふれあい事業とは…80 歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。ボランティア活動としてもご参加頂けます。
詳しくは各自治会までお問い合わせください。

人材育成基金へ寄附がありました。
●株式会社 基土木代表取締役
仲宗根 勇 様より…………100,000 円
平成 27 年 6 月 17 日

ご寄附、誠にありがとうございました。

制服を譲ってもらえませんか？
制服が盗難され、困っている方がいます。お譲り頂ける方がいらっしゃいましたら、下記までご連絡下さい。
【北中城高校 男子生徒の夏服】●上着(ポロシャツ)とズボン  身長160ｃｍくらい、
Ｍ～Ｌサイズ【お問い合わせ】中城村役場 企画課☎ 895-2131（内 303）
＊土木一式工事業・交通安全施設・標識設置業・建築一式・電気設備・管工事業(空調・給排水衛生設備)、断熱塗装・リフォーム・防水工事業(マサコート・フミンガラスコーティング)＊機械器具設置工事業(据付保全・プラント配管)・水道工事業
消防施設工事業・太陽光発電・オール電化システム設置業◆なかよし児童館

9 月カレンダー(☎988-0156)

マッサージ屋さん●9月5日（土） ●午前10時～12時●定員：10名※定員に達し次第締切ります。
●マッサージ屋スタッフ：子ども達

敬老の日制作～ハガキ作り～●9月19日（土） ●午前10時～11時●定員：20名    ●材料費：50円（ハガキ代）

なかよし映画館●9月19日（土） ●午前11時～12時※当日受付※映画館以外他の遊びはできません。

◆地域子育て支援センター (☎988-0134)
育児講話 うてぃーらみや～わらべうたと０歳児の育ち～
●9月2日
（水）
午前10時30分～12時●講師：田中美也子氏（わらべうた研究、実践家）●定員：10組 ●対象：
０歳児、妊婦、保育士

敬老の日制作
大好きなおじいちゃん、おばあちゃんへハガキでメッセージ
●9月3日
（木）
、
４日
（金）
午前９時30分～12時
●定員：
（木）
10組、
（金）
10組
●参加費：52円（はがき代）※来所順にはがきを作成します。

敬老の日交流会
小規模多機能 なかぐすく（中城苑隣り）※‌日程等は調整中の為、支援センターへお問い合
わせ下さい。
※‌行 事の日程は変更する場合がありますので、ご確認の上ご参加お願いします。

中城村排水設備指定店

特 定
建設業
本
社：〒901-2131 浦添市牧港五丁目6番3号 電話 877－ 6399 ㈹ FAX 878 － 6674
事業本部：〒901-2302 北 中 城 村 字 渡 口 4 7 1 - 1 電話 935 －4041 ㈹ FAX 935 － 4795
中城支店：〒901-2417 中城村字伊集156番地
電話 895 －2455

広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 10

ヘ ルプロ 通 信

熱中症について◆◆◆◆◆◆

みなさん、熱中症対策はされておりますか？  近年、熱中症患者が全国的に増加しています。温暖化の影響や高齢者の増加が原因と考えられているようです。
沖縄県でもここ数年で患者数が増加傾向にあります。
とても身近で、とても危険な熱中症について、保健師さんに聞いてみました。
熱中症とはなんですか？
室温や気温が高い中での作業や運動により、体温の調節機能が働かなくなり、体内の水分や塩分（ナトリウムなど）のバランスが崩れ発症する障害の総称です。特に小さなお子様やお年寄りは熱中症になりやすいので注意が必要です。
なぜ、こどもやお年寄りは熱中症になりやすいのでしょう？
子どもは体温を調節する機能が未発達のため、上手に汗をかけません。
また、からだ全体に占める水分の割合が大人より高いため、外気温の影響を受けやすいのです。小さなお子様は自身で不調を訴えることが難しいため、次のような異変があったら、すぐに病院を受診しましょう。
● おしっこの量が少ない、色が濃い● 泣いているのに涙の量が少ない● 熱があるのに汗をかかない
高齢者は加齢により、暑さやのどの渇きに対する感覚が鈍くなります。
また、若年者よりも体内の水分量が少ない上、身体の老廃物を排出する際にたくさんの尿を必要とするため、体内の水分が不足しがちです。
熱中症はどんな症状が現れますか？
もし、なってしまったらどうすればいいですか？
症状によって対処法が変わります。
【重 症 度Ⅰ】めまい、立ちくらみ、筋肉のこむらがえり⇒水分・塩分を補給しましょう。
【重症度Ⅱ】頭痛、吐き気、倦怠感⇒水分・塩分を補給し、涼しい場所で足を高くして休みましょう。
自分で水分・塩分を補給できなければすぐに病院を受診しましょう。
【重症度Ⅲ】意識がない、高体温、けいれん、呼びかけに対する返事がおかしい、まっすぐ走れな                い歩けない⇒衣服を緩め、水や氷で冷やしましょう（特に首や脇の下、足の付け根）
ためらわず、すぐに救急車を呼びましょう。
どうしたら熱中症を予防できますか？
日頃から……こまめに水分と塩分を補給しましょう。
屋外では……炎天下での長時間の作業は避けましょう。
屋内では……換気や冷房設備で熱を逃がしましょう。

【お問い合わせ】中城村役場

健康保険課☎ 895-2131（内 253、254）

畑を借ります畑を貸し て 下さい
都市計画・補償業務・地理情報システム

11

広報

な かぐすく No.220（2015.8.5）

いよいよマイナンバー制度が始まります。
社会保障・税番号制度●マイナンバーとは？

平成 27 年 10 月以降、住民票を有する国民 ( 中長期在留者、特別永住者などの外国人を含む ) の一人一人に 12桁のマイナンバー ( 個人番号 ) が通知されます。この番号は、一生使うものですので、大切にしてください。
法人には、1 法人 1 つの法人番号 (13 桁 ) が指定されます。

平成 28 年 1 月から、
社会保障、税、災害対策の行政手続きでマイナンバーが必要になります。
マイナンバーは社会保障・税・災害対策分野の中で法律で定められた行政手続にしか使えません。

社会保障
年金

労働

医療

福祉

●年金の資格取得や確認、給付

災害
対策

税
●‌税務当局に提出する申告書、届出書、調書などに記載●雇用保険の資格取得や確認、給付●ハローワークの事務●‌被 災者生活再建支援金の支給●被災者台帳の作成事務●税務当局の内部事務●医療保険の給付の請求●福祉分野の給付、生活保護

など

など

など

※‌このほか、社会保障、地方税、災害対策に関する事務やこれらに類する事務で、地方公共団体が条例で定める事務にマイナンバーを利用することができます。

●個人情報の管理の方法について

マイナンバー制度の安全・安心を確保するため、制度面・システム面の両方から個人情報の保護措置を講じています。
【制度面】●なりすまし防止のため、マイナンバーを収集する際には本人確認が義務付けられています。
●マイナンバーが適切に管理されているかを特定個人情報保護委員会という第 3 者機関が監視・監督します。
【システム面】●‌個人情報は従来通り、税務署などの各行政機関で、情報ごとに分散管理します。分散管理することで、芋づる式に情報が漏えいすることを防ぎます。

個人情報の管理の方法について

× ◯
一元管理

独立行政
法人

個人情報を、特定の機関が保有する中央のデータ
ベース等に集約し、一元的に管理を行う。

ハロー
ワーク

分散管理

市町村

都道府県

独立行政
法人

個人情報を、従来どおり各機関において、分散して管
理を行う。

共通データ
ベース

市町村

都道府県

地方税情報
提供

（情報の集約・管理）

日本年金
機構

照会

健康保険
組合

ハロー
ワーク

地方税情報

日本年金
機構

日本年金機構が市町村に対して地方税情報の提供を求めた場合の例。

健康保険
組合

マイナンバーについて、詳しくは『マイナンバー』、『政府広報オンライン』のホームページをご覧ください。

【お問い合わせ】中城村役場 総務課 ☎ 895-2131( 内 212) マイナンバーコールセンター ☎ 0570-20-0178
広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 12

中城村の人口

人

口

男
女
世帯数

１９，
466 人 （＋ 28）
９，834 人 （＋ 14）
９，632 人 （＋ 14）
７，580 世帯 （＋ 25）※(

第 60 回 中城村陸上競技大会のお知らせ【日 時】平成27年９月６日（日）
              午前９時開会式 午前９時30分競技開始              ＊予備日：平成27年９月13日（日）【場 所】吉の浦公園 ごさまる陸上競技場【お問い合わせ】
中城村教育委員会 生涯学習課（中城村民体育館内）☎ 895-3707「わたしたちが考える護佐丸」作品募集
11 月開催の世界遺産中城城跡プロジェクションマッピ
ングで上映する映像を制作するため、児童が描いた護佐丸の絵を募集します。
【応募資格】村内在住の児童 (１～６年生）【画題】
わたしが考える護佐丸 ( あなたが、学校の授業や中城城跡を訪れて感じた護佐丸とはどのような人物かを想像して描いて下さい！)【画材】絵具、クレヨン、色鉛筆【紙】4 切り画用紙【応募方法】
作品裏に学校名、学年、氏名を書き企業立地観光推進課へ提出※村立小学校へ通う児童は各学校へ提出【締切】9 月 11 日 ( 金 )【お問い合わせ】
中城村役場 企業立地観光推進課☎ 895-2131( 内 301)

第４回

平成 27 年 6 月末現在

) 内は前月との比較

かんたんストレッチ体操 2015
受講生募集！
ストレッチや筋力トレーニングで体を引き締め、脳トレ・
リズム体操３Ｂ手具（ボール、ベル、ベルター）を使い、音楽に合わせ身体を動かします。
【日 時】
９月11日 ～ 10月9日 （毎週 金 曜日） 全 ５ 回
午前10時～11時30分＊午前９時45分までに集合をお願いします。
【場 所】中城村民体育館（サブアリーナ）【対 象】
大人 定員 20 名 ＊運動制限のない方。 問診等で受講を見合わさせていただく場合があります。
【受講料】2,500 円 （保険料込み）【講 師】
島袋 マサ子（公益社団法人 日本３Ｂ体操協会公認指導者）＊室内用シューズ、タオル、飲み物、ストレッチ体操用マット（バスタオル可）をお持ち下さい。
【申込締切】
８月 30 日（日）午後５時 ＊定員に達し次第、受付終了【お問い合わせ】
吉の浦総合スポーツクラブ事務局（中城村民体育館内）☎ 895-3707

あたいぐぁ～朝市の開催について
あたいぐぁ～朝市を下記の通り開催します！ぜひご来場下さい。
【日 時】８月23日（日）
午前９時～12時【場 所】浜漁港内荷さばき場

子育てサポーター養成講座開催のお知らせ

子育てサポーターとして、地域で子育てのお手伝いをしてみませんか？地域の子育てについて、様々な取組みを支援する人材を育成していく子育てサポーター養成講座を下記の通り開催します。
【日時】平成27年９月９日
（水）
・10日
（木）
・16日
（水）
・17日
（木）
の4日間
午前 10 時～午後５時 （昼食時間含む）※若干変更有【場所】‌西原町役場 2F 災害対策室 ( 字与那城 140-1)、西原町中央公民館 調理実習室 1F( 字与那城 124)
【講座内容】‌保育の心・子どもの心の発達・子どもの遊び / 世話・子どもの身体の発育と病気・小児看護の基礎知識・
栄養と食生活 ( 実習 )・安全など【定員】30 名 ( 定員に達し次第締め切り ) ※託児あり（先着 5 名まで） 【受 講 料】無 料（テキスト代込み）【対象】‌心身共に健康で全日程受講できる方、受講後子育てサポーターとして活動できる方【お問い合わせ】与那原・西原・中城ファミリーサポートセンター (公財) 沖縄県労働者福祉基金協会 ☎988-1914

13

広報

な かぐすく No.220（2015.8.5）

建設業退職金制度のお知らせ
この制度は、建設業を営む事業
主の方々が、労働者の働いた日数に応じて掛け金をかけ、その労働者が建設業界で働くことを辞めた時に建設業退職金共済から退職金を支払うという、いわば業界全体での退職金制度です。
【加入できる事業主】
建設業を営む方【対象となる労働者】
建設業の現場で働く人【掛 金】
日額 310 円【特 徴】〇‌国 の 制 度 な の で、 安 全、 確 実、申込み手続きは簡単です。
〇‌経 営事項審査で加点評価の対象となります。
〇‌掛金の一部を国が助成します。
〇‌掛 け金は事業主負担となります
が、法人は現金、個人では必要経費として扱われ、税法上全額非課税となります。
〇‌事業主が変わっても退職金は企業間を通算して計算されます。
※‌ホ ームページ「建設業退職金共済」に、制度説明用動画、Q ＆A など建退共制度の詳しい情報が記載されています。ぜひアクセス
してご覧下さい。

【お問い合わせ】
建退共 沖縄県支部☎ 876-5214

就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験
受験案内

沖縄県立美咲特別支援学校
幼稚部幼児（3、4、5 歳児）
募集のお知らせ沖縄県立美咲特別支援学校幼稚部【受験資格】
では、平成 28 年度の幼児募集に向（1）‌就 学義務猶予免除者である者
又は就学義務猶予免除者でけて、募集説明会を下記のとおり行
あった 者 で、 平 成 28 年３月
います。なお、知的発達に遅れのあ
31 日までに満 15 歳以上になるお子さんの教育相談、学校見学、るもの。
体験活動については、随時受け付け（2）‌保 護者が就学させる義務の猶ています。お気軽にお電話下さい。
予 又 は 免 除を受 けず、 かつ、【対象児】
平成 28 年３月 31 日までに満
平成 28 年３月31 日で、年齢が３歳、
15 歳以上に達する者で、その４歳、５歳に達する知的発達に遅れの年度の終わりまでに中学校を卒ある幼児 ( 平成 22 年４月２日から平業できないと見込まれることに成 25 年４月１日までに生まれた幼児 )ついてやむを得ない事由があると文部科学大臣が認めたも 【入学者選抜募集説明会】(日 時)の。
平成 27 年９月９日 ( 水 ) 午後３時～４時（３）‌平 成 28 年３月 31 日までに満( 受付時間 )16 歳以上になる者（（1）及び（4）を除く）午後２時 45 分～（４）‌日本国籍を有しない者で、平成(場 所)
28 年３月 31 日までに満 15 歳
美咲特別支援学校幼稚部
以上になるもの。
【出願期間】【受付期間】
平成 27 年 11 月 19 日 ( 木 )、平成 27 年８月 24 日（月）から
20 日 ( 金 ) の２日間
平成 27 年９月 11 日（金）まで【入学者選考日】【試験日時】
平成 27 年 12 月１日 ( 火 )・２日 ( 水 )平成 27 年 10 月 28 日（水）のいずれか１日【試験会場】※‌志 願希望者は、９月末までに教育
沖縄県庁 13 階第３会議室 那覇市
相談を受けて下さい。
泉崎１丁目２番２号
詳細については、下記までお問い【試験科目】
合わせ下さい。
国語・社会・数学・理科・外国語（英語）【お問い合わせ】
中城村教育委員会 教育総務課☎ 895-3276【お問い合わせ】
沖縄県立美咲特別支援学校☎ 938-1037（社）沖縄県測量建設コンサルタンツ協会会員

株式会社

双葉測量設計土木設計・測量全般・用地調査・施工管理・土質調査

関連会社

東京営業所 上門工業株式会社
柏崎ユーエステック株式会社
SILVER SEED
蘇州銀精工有限公司
株式会社 リードテクノス

代表取締役

安 里 盛 光本社 〒902-0072 沖縄県那覇市字真地301
支社 〒901-2403 沖縄県中頭郡中城村字伊舎堂443-2（代） FAX（098）854 - 4254
電話（098）854 - 4255
E-mail: futaba01@carrot.ocn.ne.jp

広報

な かぐすく No. 220（2015.8.5） 14

平成 27 年度

後期職業訓練生募集

下水道への接続はお済みですか？

【募集科名】
科名

定員

下水道供用開始地区にお住まいの方が下水道へ接続できます。中城村では下水道接続工事にかかる費用の補助を行っていますので、詳しくは中城村役
場上下水道課までお問い合わせ下さい。
【下水道供用開始地区】
伊集・南浜・北浜・和宇慶・津覇・奥間・浜・安里・
当間・屋宜 ※添石・南上原は一部供用開始です。

訓練期間

平成 27 年 10 月 １  日～
ショップビジネス科 20 名 ６ヶ月
平成 28 年  ３ 月 ９ 日
総合実務科
平成 27 年 10 月 １  日～
10 名 ６ヶ月( 知的障がい者対象 )平成 28 年  ３ 月 ９ 日
アロマセラピスト
平成 27 年 10 月 １  日～
14 名 ４か月
養成科 ( 委託訓練 )平成 28 年  １ 月 31 日
【募集期間】
平成 27 年８月３日（月）～８月 26 日（水）（土日祝日を除く）【授業料】
無料（但しテキスト代、検定代、教材費などは自己負担）※詳細については下記までお問い合わせ下さい。
【お問い合わせ】
沖縄県立具志川職業能力開発校☎ 973-6680

未承認遺伝子組換えパパイヤ「台農５号」の除去にご協力を！
！

平成 23 年に、我が国では栽培や流通が認められていな
い（未承認）遺伝子組換えパパイヤが、県内で育成していることが判明しました。庭先や道端で未承認遺伝子組換えパパイヤと疑われる株がありましたら、下記まで情報提供下さい。
なお、葉柄が赤くても「EXP15」、「甘泉」、「プレミアム」、「豊作」等の品種が判っているものであれば、遺伝子組換え体ではないことから、検査の必要はありません。
☎ 895-2131（内線 313）

平成 27 年度 在日米軍従業員
事前募集のお知らせ【応募資格】沖縄県在住の満 18 歳以上の方【応募方法】
インターネット (「ＬＭＯ」で検索の上、【求人情報】の【沖縄県における事前募集】をご覧ください。)
又は窓口のいずれか１回の応募で有効※‌窓口応募、詳細については下記までお問い合わせ下さい。

平成 27 年緑の募金にご協力いただき、ありがとうございました！
！
平成 27 年 2 月 1 日～ 4 月 30 日までの期間に実施しておりました緑の募金につきましては、皆様のご協力を賜り誠にありがとうございました。
お陰様を持ちまして、多くの方々にご理解とご賛同を頂き、本支部で合計 850,670 円の募金を寄せていただきました。
今後とも緑の募金に一層のご協力をお願いするとともにお礼を申し上げます。
（中城村役場 農林水産課）

書道生徒募集土木建設業（土木・造園・運送業） 沖縄県知事許可（般－ 27）第 6349 号

有限会社「本格の書」とくらしを彩る楽しい書芸
児童生徒（月 4 回）

月例のほか、新報、タイムス、JA 展の特練

高校一般（月 4 回）

初心者～趣味、師範まで

4、5 才児（月 3 回）

就学前に正しい字の基本を

中城書道教室新垣光蘭（敏子）

15

広報

中城商工会会員

電話 895－4504

な かぐすく No.220（2015.8.5）

ヒロ 建 設一般貨物自動車運送事業・産業廃棄物収集運搬業・特別管理産業廃棄物収集運搬業

代表取締役

入会時一ヶ月間無料実施中
中城村字伊集 90☎ 895-5280（直通）【お問い合わせ】
独立行政法人 駐留軍等労働者労務管理機構（エルモ）沖縄支部 管理課 ☎ 921-5532【未承認の遺伝子組換えと思われるパパイヤ】
品種不明で、
葉柄が赤い【お問い合わせ】
中城村役場 農林水産課【お問い合わせ】
中城村役場 上下水道課

那覇商工会議所会員

本

社

與那嶺

達

博

〒 901-2405 沖縄県中城村字屋宜 271 番地
電 話（ 0 9 8 ） 8 9 5 － 5 0 1 8
F A X（ 0 9 8 ） 8 9 5 － 5 2 4 9E-mail（1）：hirokensetu@woody.ocn.ne.jp
E-mail（2）：maruhiro@wood y.ocn . n e. j p

広報なかぐすく

82015
No.220

中城村プレミアム付商品券

発売開始！
！

お一人様
5冊まで

1冊10,000円

2,000円もおトクなんです！！

（1,000円券が12枚で12,000円分）※ただし、10,000冊完売時点で終了となります。予めご了承ください。

中城村マスコット
キャラクター

販 売 期 間利 用 期 間平成27年8月1日（土）～

平成27年8月1日（土）～販 売 場 所・中城村役場 企業立地・観光推進課〈2階〉
・中城村商工会
・村内コンビニ（販売店については、お問い合わせください。）

1 村内各世帯主へ購入対象者券（ハガキ）が届きます。

（日）
平成28年1月31日

平成28年1月31日（日）販売時間：販売施設によって異なりますのでお問合わせください。
※ただし、10,000冊完売時点で終了となります。予めご了承ください。

2 各販売場所に購入対象者券（ハガキ）
を持参して商品券を購入いただけます。

3

4

取扱店にて商品券をご利用できます。

プレミアム付商品券販売場所

2,000円
得しちゃったー♪

発行／中城村役場企画課 平成27年8月5日発行〒901-2493 中城村字当間176番地 TEL.098-895-2131

7/31（金）までにお手元に届きます。

お一人様5冊まで購入できます。

商品券購入時に「取扱店舗案内
一覧表」を、お渡しします。

利用期間
H27.8/1～H28.1/31※商品券はお釣りが出ません。※使用期限を過ぎると使用できません。※現金の払い戻しはしません。※この商品券は次のものには使用できません。
①たばこ②ギフト券・ビール券・図書カード・回数券・切手・印紙及びプリペイドカードなどの換金性の高いもの。③国や地方公共団体への支払い。④その他。

【お問い合わせ】

中城村役場 企業立地・観光推進課 ☎895-2131（内301）

中城の栄養士だより

N0.47
管理栄養士：城間印刷／光文堂コミュニケーションズ株式会社〒901-1111 南風原町字兼城577番地 TEL.098-889-1121

この季節、屋外で食事をすることが多くなりますね！お酒のお供に、普段のおかずに、揚げ物が美味しい季節です！そこで今回は簡単でヘルシーな揚げ物をご紹介します (^O^)●‌大 根のから揚げ⇒硬めに蒸し上がった大根についた生姜醤油がアクセントになっていてとても美味
しいです！
●‌こ
 んにゃくのピリ辛揚げ⇒コチュジャンでピリ辛に揚ったこんにゃくは食べごたえ抜群！きっと満足するはずです (^O^)♪

今月の

びーん

いっぺーまーさい品

大根のから揚げ／こんにゃくのピリ辛揚げ
材料
大根のから揚げ（2 人分）
食品名
大根（一口大に切る）
おろししょうが
しょうゆ
片栗粉
ごま油

分量
250g
小さじ 2
大さじ 1/3
各適量

こんにゃくのから揚げ（2 人分）※写真はイメージです

栄養価 《1 人分》大根のから揚げエネルギー ：120Kcal
栄養価《１人分》こんにゃくのから揚げエネルギー ：137kcal

食品名
分量
こんにゃく
一口大にちぎり、2 分
1枚茹でる
コチュジャン
大さじ 1/2
おろしにんにく大さじ 1/2
ごま油
大さじ 1
片栗粉
各適量
油

★作り方★（大根のから揚げ）①大根の皮を剥き、乱切りにする。 耐熱容器に大根を入れ、水を 1cm 位入れ、蓋またはラップをしてレンジで 6 ～ 7分加熱する。
②‌加熱した大根にしょうゆを回しかけ、しょうがを混ぜ合わせる。このまま 10分ほど味をなじませ、 汁気を切って片栗粉をまぶしつける。
③‌フライパンにごま油を熱し、 ②を揚げ
焼きにします。
★作り方★（こんにゃくのピリ辛揚げ）①‌ごま油・コチュジャン・おろしにんにくを鍋に入れ、炒りつけてこんにゃくに味をなじませる。
②‌①に片栗粉をまぶし、 油で揚げ焼きにする。