きじまだいら“週末村民”はじめる。
北信州木島平村の田舎暮らし情報

鏡のように水をたたえた水田に影を落とす山並み。

四季折々に表情を変える農村の風景は、カエルやセミ、ツバメたちの鳴き声。

忘れていたものを思い出させてくれる「心の原風景」。

黄金色にうねる稲穂の波。静寂に包まれた白一色の雪景色…。

清らかで豊かな湧き水と澄んだ空気、

木島平村の四季は、「自然劇場」といわれるほど豊かな自然に恵まれた木島平村で、鮮やかに景色が変わります。

ゆったりと時間が流れる「田舎暮らし」をはじめませんか。

23

『きじまだいら』
はこんなところです。

データでみる信州

地勢・面積
信州の北端に位置する木島平村は、千曲川の右岸に位置し、南に高社山を望み、東には上信

健 康

健 康

平均寿命

野菜の摂取量女性第1位

越国立公園の美しい山々がそびえ立つ、自然豊かな村です。

男性第2位

南北約11㎞、東西約15㎞、総面積99.32k㎡の約8割を森林が占め、カヤの平高原をはじめとするブナの原生林に抱かれた奥山から湧き

カヤの平高原

出る清らかな水が、村の中央で馬曲川、樽川の流れとなり、やがて千曲川へと流れ込みます。
こうした流れにより形成された肥沃な大地は、農

人口・世帯数
人口 4,782 人
世帯数

村らしい田園風景を醸し出しています。

高齢化率36.8％

1,564世帯

（平成27年国勢調査）

産業

人口・世帯数農業

観光

人口 4,782 人
世帯数

地勢等



高齢化率36.8％

1,564世帯（平成27年国勢調査）

北陸新幹線飯山駅から6.0km、10分
上信越自動車道・豊田飯山ＩＣから12.0km、20分
村域もコンパクトなため10分程度で村内の移動が可能

87.67歳日本一

81.75歳

男性352g・女性335g
（2015年都道府県別生命表）

環 境

環 境

空気のきれいさ1人1日当たりのごみ排出量

PM2.5の環境基準達成率100％

3年連続全国最少822g ／人・日測定を開始した2010年度から2016年度までの7年間、100％を達成しているのは長野県のみ。
（大気汚染状況報告書）

仕 事

日帰り温泉施設数

全国第2位

全国1位（654か所）


高齢者就業率  日本一［28.7％］

観光地
カヤの平高原2015年 1位    2017年 1位    2018年 1位

初秋の馬曲温泉候内陸性気候で寒暖の差が激しく、年平均気温は11℃。国内でも有数の豪雪地帯で、冬季間の積雪期間は110日間です。積雪深は1.5 〜 2.0mにも達し、積雪期間の平均降水量は1,315mm、長野市の938mmと比較

年代別移住希望地ランキング（2018年）

小中学校全学年で30人規模学級実施

30代〜 50代 1位    20代以下 2位

（2017年長野県調べ）（ふるさと回帰支援センター（東京）アンケート）

全47都道府県幸福度ランキング2018年版

自然の中での保育・幼児教育「信州やまほいく認定制度」を創設（全国初）（2015年）第3位



すると40％も多く、農作物の栽培に適した自然環境をつくりだしています。
4（ふるさと回帰支援センター（東京）アンケート）

過去10年で1位が6回・2位が4回と、移住希望地として高ランキングを維持しています！

子 育 て気（2015年温泉利用状況）

移住希望地ランキング

 （2015年国勢調査 就業状態等基本集計結果）

木島平スキー場・馬曲温泉（雪景色の素晴らしい野天風呂）
・（2016年度一般廃棄物処理事業実態調査）

就業率

就業率  第2位［59.0％］
女性就業率  第2位［50.6％］
早朝のカヤの平（2016年国民健康・栄養調査）

5（編：日本総合研究所

寺島実郎：監修）

きじまだいら田舎暮らし先輩の声

武田靖弘さん埼玉県出身の武田靖弘さんは千葉県出身の奥様と二人暮らしで、平成22年に木島平村へ移住されました。現在は自宅兼オフィスでウェブ関連のお仕事をされています。武田さんは、大学卒業後、山ノ内町と長野市で計13年間居住した後、木島平村に移内藤正巳さん

住されました。山ノ内町も長野市も借家住まいだったので、今後ずっと家賃を払い続けるよりも自分たちの家を手に入れたい内藤正巳さんは、木島平村に隣接する飯山市、飯山市ふるさとと考え、住宅を探し始めたそうです。

回帰支援センター主催の「飯山まなび塾」や「百姓塾」で5年間農業や田舎暮らしを学ばれ、2010年から木島平村の「地域おこし協力隊員」として木島平村に移住、現在は木島平村役場で行政のお仕事に携わっています。

Ｑ：住宅探しなどはどのようにされたのですか？
武田さん

山ノ内町と長野市にいた13年間は移住の準備期間だったような気がします。そして住宅探しをしていた１年くらいは毎日不動産のサイトを見ていました。須坂市、高山村、松代町などの住宅を直接見

Ｑ：移住したいと思ったきっかけはどのようなものですか？
内藤さん

ある時、通勤にかかる往復3時間が、往復2時間・1時間と短くなったとして、どの位の時間が浮くのか、ざっくりですけど計算してみたんです。すると、人生の時間に換算してみたら、積み重ねで1年とかの長さになるんですよね。当時の定年は60歳でしたけど、僕らの世代は65歳まで延長されるだろうし、人生の中で、自分で自由に使い道を決められない時間を、この先、定年まで毎日毎日過ごすのか…と思いました。
定期的に「百姓塾」の活動で木島平村に訪れる生活を3年間続け、また2010年に公開された中井貴一
さん主演の映画「RAILWAYS 〜 49歳で電車の運転士になった男の物語」を観て、映画の主人公の生き方に自分を重ね合わせ、2010年の夏、木島平村の「地域おこし協力隊」の募集を見つけ奥様の賛同もあり応募、木島平村の選考を経て本格的に移住。生活の場を移しました。

Ｑ：都会にはない木島平の魅力はどんなところでしょうか？
内藤さん

一年の間に風景が変わるので、大きな劇場の廻り舞台を見ているようです。自宅の前の高社

山も遮るものがまったく無いので、毎日違う表情を見せてくれます。都会は色があまり無いんですよね。コンクリートばかりで色があまり変わらないような気がします。毎日見ていると景色の変化に気づきます。
移住のひとつのポイントとなるのが「地域との関わり方」。地域の行事や役割、近所付き合いがネックだという方は少なくありません。しかし、ご近所同士の顔が見え、お互いのことを気にかけている…そんな北信州・木島平村での地域との関わり方を、内藤さんは心地良いと感じているそうです。
都会のマンション暮らしとは違い、ご近所同士の顔が見え、お互いのことを気にかけている…そんな人間関係が内藤さんの思い描く田舎暮らし像に、ちょうど良く重ね合わさったのです。に行ったり、インターネットのストリートビューで見たりして、住宅を探しました。最終的に予算など自分たちの条件にあった物件が木島平村にありました。木島平村の魅力は住んでからわかってきた感じです。

Ｑ：移住によってお仕事に変化はありましたか？
武田さん

長野市で請負っている仕事があり、通うのが若干遠くなったくらいで、特に困ったと感じることはありません。インターネットの利用で、その場にいなくてもできる事も増えました。取引先の理解もあり、大きな変化なく仕事ができています。

Ｑ：移住前に不安だったことはありますか？
武田さん

木島平村は豪雪地と聞いていたので、少し雪への不安はありました。でも山ノ内町にも住んでしたし、スキーにも来ていたので冬の状況はある程度想像がついてました。

Ｑ：木島平村の暮らしはいかがですか？
武田さん

非常に満足しています。水は美味しいし、空気も、景色もいい。村の人達にも親切にしてもらっています。

Ｑ：地域の人たちとの交流はいかがでしょうか？
武田さん

思った以上に地域の方々が親切にしてくださいます。玄関前に野菜がドッサリ置かれていたり、「ついでだから」と言って重機を使って私の家の前まで雪かきをしてくださったり、「こちらも何かしなくては」という思いが湧いてきます。

Ｑ：移住して良かったと思うことはどんなことですか？
武田さん

自然の中に暮らしているという実感があります。朝の空気とか水道水の冷たさとかいろんな動

Ｑ：地域とはどのようなかかわりがありますか？

物を見かけたりとか。最近は自宅の庭に子キツネが歩いていて、神秘的で感動しました。

内藤さん

Ｑ：最後に移住を検討している方へのアドバイスをお願いします。

地域では地区の皆さんで草取りや水路の掃除など、季節ごとで仕事はありますが、コミュニティーを維持していく上では必要な仕事だと思います。この場所に住むと決めて来た以上、最低限地域に合わせていく事が大事だと思います。

武田さん

気になる移住先があったら実際に自分で予行演習みたいな事をやった方がいいと思います。

行ってみる・歩いてみる・近所に話を聞いてみる・今後何度も行くことになるスーパーとかホームセンターとか役場に行ってみる。さらに言えば朝も夜も夏も冬も行ってみるのが理想と思います。

67江田宏子さん神奈川県横浜市出身の江田宏子さんは埼玉県出身のご主人と、平成３年に木島平村へ移住され、お子さんお二人を育てられま春した。現在、お子さんは社会人となり親元を離れ生活されています。宏子さんは地域の方との交流も盛んで、いろいろな地域活動にも取り組まれ、引き続き木島平での生活を楽しまれています。

Ｑ：木島平村に住むきっかけは？
江田さん

私が木島平を初めて訪れたのは、パラグライダー体験です。 練習バーン（スキー場）で風待ちをしながら、眼下の景色を眺めていると、ゆったりした時間が流れ、リフレッシュでき、その風景の美しさから木島平が大好きになりました。私は、学生時代から信州に憧れ、また「子育ては自然豊かな田舎で・・・」と思っていたので、イメージ的にも、「市」ではなく「村」に惹かれました。結婚後しばらくは、村内には住む場所が無く、お隣の中野市に住んだのですが、若者住宅第1号の完成に合わせて木島きじまだいらの平に移住し、近くの土地分譲に合わせて家を建てました。

Ｑ：木島平のおすすめポイントは？
江田さん    木島平では、子育て支援、子どもの教育が充実しています。村内には保育園が1園だけですが、待機児童はありません。   スーパーやホームセンター、高速道路インターチェンジ、新幹線駅にも近いし、車さえあれば「便利な田舎」「適度な田舎」で、暮らしやすいです。  

アウトドア派にとっては、

四季

夏

自然を満喫できるツールが身近にたくさんあります。   春夏秋冬「四季折々の色の移ろいや風景」に感動し、心が癒やされます。   ホタル、天の川や流れ星、ダイアモンドダスト、冷たい川や清水、美しい森など、身近で素敵なものに触れられます。   空気や水、お米やとれたて野菜の美味しさは格別です。   木
島平を拠点に1時間以内で行かれる観光地がたくさんあります。  

夏、昼間は暑いですが、熱帯夜になることはほとんどありません。

Ｑ：暮らしてみて大変なことはありますか？
江田さん    1日20cm位の雪なら、毎日降ってもあまり苦ではありませんが、40cm以上の雪が断続的に降り続いた時はかなり大変です。  

村や集落の役職や行事・作業など、都会に比べ、出役の回数は多いと思います。仕事をしながらの若い世代には負担な面もありますが、移住者にとっては、地域に溶け込み、地域の方々とつながるには、大事な機会でもあります。  

デマンドバス(家から目的地までの予約車)などはありますが、買い物や通院、子どもの送迎など、車が運転できない場合は、かなり不便だと思います。

Ｑ：最後に移住を検討されている方へのアドバイスをお願いします。
江田さん田舎暮らしは、人と関わることが好きな方にオススメです。そしてまず、それぞれの季節を体験していただくことをオススメします。雪の大変さや、夏の暑さを体感すると共に、その大変さを上回る素晴らしさも感じていただければと良いと思います。

89

い！
たし住
移移住へのステップ
うよえ考…その前にSTEP

1

移住する目的を明確にしましょう

STEP

7

木島平村でどんな暮らしや生活スタイルをしたいのかを考えて目的をはっきりさせましょう。家族とも良く話し合

移住の前に		準備したいこと

移住は予想以上の費用がかかります。いざと言うときうことが大切です。のために貯蓄をしておきましょう。
また田舎暮らしにおいて車は必須アイテムです。車のSTEP

2

維持経費も考えておきましょう。

移住先の情報を集めましょう

木島平村の情報をインターネットやパンフレットで集めましょう。イベントに参加したり、相談窓口STEPも積極的に活用しましょう。
6☞ 相談窓口は裏表紙へ

住まいを			探しましょう空き家探しは「空き家バンク」や民間の不動産業者を利用するのが一般的です。中古物件はリフォーム費用STEP

3が想像以上にかかる場合もありますので、水回りを中譲れない条件をリストアップしましょう

心に家の状態をしっかりチェックしましょう。
まずは賃貸物件で暮らして様子をみてもいいでしょう。
☞ 空き家バンク等についてはＰ16へ具体的にリストアップして優先順位をつけましょう。

STEP

4

実際に			行ってみましょう

まずは木島平村に来てみてください。観光者
ではなく生活者の視点で物事を見て、ネガティブな点も確認しましょう。
移住体験住宅もぜひご活用ください。
初夏の田園10☞ 移住体験住宅はＰ21へ

STEP

5

仕事を探しましょう

都会と同等条件の求人は多くはありません。
移住する前から、色々な方法で仕事探しをしましょう。

11

夕暮れの根塚『きじまだいら』の暮らし情報
行政情報サービス及びインターネットサービス

村内・近隣の施設
医療関係

村が整備した情報通信施設により、次のサービスが利用できます。

＜村内＞

１．村の自主放送（ふう太チャンネル）の視聴

木島平村診療所（内科）

２．音声告知端末による宅内放送

木島平クリニック（内科）３．アンテナなしで地上デジタル放送の視聴

芳川歯科医院

４．村内加入者同士が通話無料の有線電話

木島西薬局

また、別に申込みをしていただくと、高速インターネット（光ファイバー：200〜10Mbpsの木島薬局

ベストエフォート型）がご利用できます。この他、電話回線を利用した一般業者のインターネット（ADSLなど）も利用できます。

木島平村診療所

飯山赤十字病院（飯山市・総合）

◆料金表

（税別）
区分

基本使用料

初期費用

行政情報サービス基本使用料

2,000円／月

100,000円

インターネットサービス

＜村外＞

基本使用料

200M

4,600円／月

100M

4,000円／月

30M

3,800円／月

10M

2,900円／月

オプションサービス
パソコン訪問設定

木島平クリニック

10,000円※インターネットサービスは､ 行政情報サービスを利用していないとご利用できません｡※インターネットサービスのオプション設定等は、JANIS（ジャニス）TEL0120-20-4824へお問い合せください。

雪対策
木島平村は、国内でも有数の豪雪地帯で、多いときは、一日に50㎝を超える積雪があります。
特に、雪が一定量（降雪がおおむね10〜15㎝以上になり、交通に支障がある場合）を超えて降った朝は、通勤・通学など村民生活に影響北信総合病院（中野市・総合）

老人ホーム

公共施設

特別養護老人ホーム望岳荘

村の中央部に村役場、保健センター、若地域密着型特別養護老人ホーム者センター、社会福祉協議会、図書館、体里山の家木島平育館などが集中しています。

お買い物情報商店街は中村地区にあり、コンビニ、郵便局や生鮮食料品店などがあります。中村地区以外にも雑貨店や酒屋などが点在しています。

が生じないよう７時ごろまでに除雪作業を行

また、農産物直売所では新鮮な農産物が購い、道路交通の確保を図っています。 除雪

入でき、車で10分程度のところには総合スー

作業は主要幹線から順次行うため、集落内のパーやホームセンターなどがあります。

路地などの除雪は遅くなることもあります。
木島平村では、「自らの雪は自らの責任で処理する」を基本原則としています。自宅敷地内や除雪車の通った後に玄関前などに積まれた雪は、各自で処理しています。
1213

教育施設
＜村内＞
長野県立下高井農林高校
村立木島平中学校
村立木島平小学校
村立おひさま保育園＜村外＞

下高井農林高校

飯山中央幼稚園（民間・飯山市）
、飯山高校
（飯山市）
中野立志館高校、中野西高校（共に中野市）など

木島平中学校

体験住宅 庚棟

木島平小学校

おひさま保育園（信州型自然保育団体認定園）

体験住宅 大町棟

北陸新幹線飯山駅

平成27（2015）年3月、北陸新幹線飯山駅が開業しました。
飯山から東京までは最速101分（平均111分）、長野まで約10分、金沢までは最速68分（平均75分）。移動時間が大幅に短縮し、観光や買い物、ビジネス、就学、住宅選びなどの選択肢が一気に広がりました。
飯山駅からは木島平村シャトル便などで10 〜 15分で移動できます。

1415

田舎暮らし応援制度
木島平村では、「移住・定住プロジェクト」を重点施策の一つに掲げ、移住希望の方のニーズに木島平村（長野県）
定住支援事業一覧
木島平村へ定住される場合には、下記の補助制度などご利用いただけます。

合わせた田舎暮らし応援制度を実施しています。

仕事空き家バンク
村内の空き家を有効活用し、村内在住者や都市農業後継者等		育成奨励金		
（村単事業）

住民の移住定住を促進し地域の活性化を図ることを目的に「空き家バンク」を設置し空き家情報の登録と提供を行っています。
村内の空き家のうち、賃貸や売買を希望する所有者から物件の情報を収集し、空き家バンクに登録して、この情報を移住定住希望者に提供します。

【登録物件のイメージ】

農業振興の担い手を育成確保

原則45歳未満の独立・自営就後継者として農業経営を開始するため、木島平村農業振興農する認定新規就農者へ年間する場合に100万円／人を給公社等で農業研修を受ける者

最大150万円を最高５年間給付します。

に対して、150万 円（ 研 修日付します。

額8,000円を１年間）交付しま
す。

律で定められた仲介手数料が必要になります）で行っていただきます。

調査

空き家所有者

調査
登録

登録

定住等希望者

創業支援補助金		
交付事業

特産品開発推進		
奨励事業

長野県新規就農		
相談センター

村内で創業する方に対し、創村内資源を使った加工品を開新規就農の相談会や求人情報

業支援補助金を交付します。

発し、販売に至る事業を行うにを紹介しています。webサイ

補助金の額は、補助対象経費あたり、その事業に要する経トから確認ください。の1/2以 内で100万 円を限 度費について補助金を交付しまとします。

す。
補助金の額は、事業費の1/2当事者以内で20万円を限度とします。

または不動産業者○空き家活用等補助制度
村内の空き家を有効活用し移住定住に向けた賃貸・売買の促進を図るため、空き家の清掃・家財搬出、改修及び取得に対し、それぞれの経費の一部を補助しています。（ただデジタル農活信州

長野県農業大学校

就農までに必要な知識や体験就農への近道。充実の就農支

長野県農業改良		普及センターなどの就農準備の進み具合を援プログラムで確実に就農へセンターの職員が営農にあたチャックできるwebサイトです。

つながります。最短は１泊２日って親身に相談に応じます。

就農希望地（地域・作物・支の就農体験研修等から１年、２木島平村の管轄は、北信農業援制度など）にあう就農地を年の各種コースを用意。

改良普及センターです。

検索できます。

し、空き家バンク登録物件に限ります。）
助成制度については、18ページをご覧ください。

16

農業次世代人材		投資事業			
（旧青年就農給付事業）

新たに農 業を開 始する場 合、賃貸や売買の契約などの手続きは、当事者どうし、または村が協定した不動産業者の仲介（法木島平村（空き家等情報バンク）

新規就農研修者		支援事業		
（村単事業）

17

住まい
木島平の住まいづくり促進事業（新築）

木島平の住まいづくり促進事業（増築）

木島平村住宅リフォー
ム等補助金

村の集落環境や景観及び気候

村の集落環境や景観及び気候風土に配慮した住宅を増築する場合に工事費の一部を補助

村内経済の活性化を図るとともに、村民が快適な生活を営風土に配慮した住宅を新築する場合に工事費の一部を補助
しま す。 工 事 費 の1/10以 内で100万円が上限。扶養親族数及び県産材を使用等による増額の規定があります。（最大165万円）します。工事費の1/10以内で75万円が上限。扶養親族数及
び県産材を使用等による増額の規定があります。（最大115万円）

あんしん空き家		
流通促進事業

環境配慮型住宅助成金（リフォームタイプ）

環境配慮型住宅助成金（新築タイプ）インスペクション（中古住宅検省エネルギー化、バリアフリー化、県産材使用など県内事業者によりおこなう50万円以上のリフォーム工事が対象で、
工 事 費 の20％以 内で50万 円を上限で助成します。

最新の住宅省エネ基準に適合査）＋瑕疵保険の費用の1/2以内で最大10万円を補助します。

むことができるよう居住環境の向上を目的とし、持家住宅の増改築工事やリフォームを村内事業者により行う者に対し、工事費の1/5に相当する額を補助します。 ただし、10万円を超える場合には、10万円を上限とします。

下水道排水設備改造資金融資あっせん利子補助

空き家活用等事業（家財搬出及び清掃）

空き家活用等事業（改修）

処理区域内において、くみ取り便所を水洗便所に改造し、又は汚水の排水設備を設置して公共下水道に接続しようとする者に対し、その排水設備の改造等に要する資金の低利な融資のあっせんをおこなうものであり、あっせんの額は、改造工事等に要した費用の９割以内とし、１世帯当たり200万円を限度とし、村は、資金を貸し付けた当該融資機関に対し、貸付金利子（延滞利子を除く。）相当額を補給します。

空き家の有効活用を通し、移空き家の有効活用を通し、移住定住の促進及び廃屋化防止住定住の促進及び廃屋化防止のため家財搬出等に係わる費のため空き家の改修を図る費

用の一部を補助します。 空き用の一部を補助します。20万家の家財搬出及び清掃は掛か円以上の工事が対象で、工事る経費の1/2以内で10万円が費の1/2以内で50万円が上限上限です。入居予定者がいるです。

空き家の所有者等が対象とな対象は、世帯主又は生計中心ります。

者 で、40歳 以 下 の 方、 又 は結婚・子育て

若者定住家賃補助

空き家の有効活用を通し、移住定住の促進及び廃屋化防止のため空き家の取得を図る費用の一部を補助します。 取得
経費の1/10以内で50万円が上限です。ただし、申請者が18歳以下の扶養する子と同居する者である場合は、子１人当たり５万円を加算することとし、加算額は15万円を限度とします。対象は、40歳以下方、又は20歳以下の子と同居する60歳以下の方です。

住宅の雪下ろしに伴う経済的ある賃貸住宅の家賃の一部を負担と危険等の軽減を図るた補助します。月額４万円を超え

め、屋根無雪化への改築等をる家賃に対し１万円を上限に補行う工事費の一部を補助しま助します。

す。 補助額は工事費の1/5以内で、融雪型の場合60万円が上限、自然落雪型の場合45万円が上限です。

18

若者定住促進のため、村内に万円を助成します。

第３子以降			保育料無料化

出産祝金給付

第３子以降の児童に係わる保を有する家庭へ、1万円相当育園の保育料が無料となりま分の商品券を給付します。

新生児が出生した村内に住所す。

結婚相談事業高校３年生相当までの子ども、マッチングシステム登録料を助

子どもインフルエンザ
予防接種費助成

障がい者、母子・父子家庭の成します。また、婚活イベント15歳以下の者のインフルエン医療費を助成します。（１診療を開催します。

ザ予防接種費を助成します。

農地の取得について農業機械のレンタル

平 成27年12月から農 振 農 用

農業機械を気軽にレンタルす地以外の農地が5ａから取得可

ることができ、手軽に農業を能となり、農地取得のハード始めることができます。

ルが下がりました。

詳しくは、木島平村農業振興

あたり500円は自己負担）歳以下の方です。

克雪住宅			普及促進事業

活用する場合に30万円～ 80

福祉医療費補助金

20歳 以 下 の 子と同 居する60

空き家活用等事業		
（取得）

し、県産材を活用した住宅をその他
村の農業補助金
畑作物を新たに植える、これから農業を始める方など、作物導入などへ補助金が活用いただけます。

公社へお問い合わせください。

木島平村生ごみ堆肥化			
機器購入費補助金
ごみの減量とごみに対する村民意識の高揚を図るため、生ごみ堆肥化機器の購入に補助します。生ごみ処理機は購入額の２分の１以内、生ごみ処理容器（コンポスト容器、密閉容器）は購入額の３分の２以内を補助します。ただし、１基あたり２万円を限度とします。

19

秋

田舎暮らし体験住宅
概要○施設名

木島平村田舎暮らし体験住宅

○場

庚棟

所

大町棟
○利用方法

木島平村大字往郷1701
木島平村大字上木島1773

申込書を木島平村公式ウェブサイトよりダウンロード、もしくは役場にて受け取っていただき、必要事項記入の上、提出して下さい。

○費

きじまだいらの用１棟１泊につき3,000円○利用可能期間 ３日から３０日間まで（連続して使用すること）※5・8・12・1月は3日〜最大5日間まで

四季春（４〜６月）夏（７〜９月）秋（１０〜１２月）冬（１〜３月）の各期間それぞれ１回のみ利用可能。
3 ヶ月前から予約可能です。

冬○設

備戸建て。１ＬＤＫ、和室８畳。浴室、トイレ完備。ロフト付。駐車スペースあり。
エアコン、洗濯機、調理器具、食器等、電子レンジ、炊飯器、冷蔵庫、ＩＨコンロ、テレビ、掃除機、ドライヤー、布団（シーツは別途レンタル有）など。

○その他

・施設内は禁煙です。
・食材、生活必需品（歯ブラシ、タオルなど）はご持参ください。
・ペット（動物）との宿泊はできません。
・予約が重なる場合がございますので、事前に利用希望日をご確認ください。
・車がないと不便な点がございます。

庚棟／田んぼの中の一軒家

20

大町棟／住宅地に接し、飲食店近く

212223先輩移住者等による相談窓口

木島平村移住定住促進協議会
木島平村には、この村を気に入って移住をされた大勢の先輩移住者の皆さんがいらっしゃいます。
移住を検討されている皆さんの疑問や不安などについて先輩移住者の体験談を直接お聞きすることが解消への早道と考えます。
村では、先輩移住者、観光関係者、農業関係者、ハローワーク等の皆さんにより移住定住促進協議会を構成し、皆さんの相談にお応えしたいと考えています。
ご相談をご希望の場合には、下記移住定住推進担当までご連絡ください。

田舎暮らし全般の相談窓口

木島平村 移住定住推進担当係〒389-2392

木島平村Webサイト

長野県下高井郡木島平村大字往郷973-1
電 話：0269-82-3111

Ｆ Ａ Ｘ：0269-82-4121
メール：iju@vill.kijimadaira.lg.jp

めぐる木島平
観光〜日常情報サイト【自家用車】
上信越道豊田飯山ＩＣで一般道へ降りて下さい。
木島平村までは、国道117号線経由で約15分です。
【ＪＲ・バス】
ＪＲ飯山駅で下車し、・木島平村シャトル便
・タクシー
・長電バス野沢温泉行
いずれも10分から15分程度で村内へ

北陸新幹線
東京駅から飯山駅まで101分（最速）