Press Release2019 年 4 月 19 日
報道関係者各位
テクマトリックス株式会社（東証一部 /証券コード：3762）

テスト管理ツール「TestRail」の総販売代理権を取得
脱 Excel！テスト管理をシンプルにする Web ベーステスト管理ツールのトップブランド
テクマトリックス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：由利孝、以下「テクマトリックス」）
は、独国 Gurock Software GmbH（本社：独国ヘッセン州ランゲン、ゼネラルマネージャー：Wilson Warmack、以下「Gurock 社」）が開発したテスト管理ツール「TestRail」の国内総販売代理権を取得し、2019 年 4 月 19 日より販売を開始することを発表いたします。
Gurock 社が開発した「TestRail」は、すでに世界 12,000 社を超える企業のおよそ 150,000 人のテスト担当者に利用されている Web ベースのテスト管理ツールです。ソフトウェアテスト工程において、その進捗を管理するために、テストケースのリストと実行状況（テストケース数・不具合発生数・修正数・再テストの実施履歴など）を Excel にまとめて管理することが一般的によく行われますが、ソフトウェアの規模が大きくなると、人員も増え、管理すべきテストケースは膨大な数になります。こうなると情報の更新やメンテナンスが煩雑になり、進捗管理自体が大変な手間になってしまうばかりか、誤操作などによる記録の破損リスクも大きくなります。
「TestRail」は、こうした問題を解消しテストの生産性を大幅に向上させるツールとして誕生しました。
「TestRail」は、オンプレミスでもクラウドでも利用でき、すべての担当者がリアルタイムに最新のテスト進捗状況にアクセスして、テストケースの更新・分類・検索はもちろん、テスト結果のレポートや進捗分析を簡単に行えます。さらには、Redmine や JIRA などの課題管理ツールや、Ranorex などの UI テスト自動化ツールとの連携がサポートされており、開発効率をさらに高める機能を備えています。
テクマトリックスは、本製品の国内総販売代理店として、「TestRail」の日本語化ならびに、日本語でのサポート、マーケティング、販売の活動を実施してまいります。
「TestRail」の国内での販売は、オンプレミス版からスタートします。日本語版は、5 月下旬より出荷を開始する予定です。

【TestRail の特長】
・ Web ベースの直観的なインターフェースで、テスト管理をシンプルに、快適に、効率的に操作性の良いインターフェースで、テストケースの登録、テスト結果の登録を、素早く行えます。スト
レスなく登録作業が行えるため、テストケースやテスト結果の検索、追跡作業に使える情報を蓄積できます。
・ テストケースやテスト計画、テスト結果の登録もスムーズ
事前条件や、期待値、手順など、テストケースの情報を一つの画面の中で体系的に入力できます。テス
ト計画を作成する際には、登録されているすべてのテストケースから検索やフィルター、ソートなどで絞り込み、使用するテストケースを選択できます。テスト対象の環境やバージョン、テスト担当者などの情報を設定し、テスト計画を作成できます。

- 1 -Press Release・ テストケースや情報を一元管理。チームで共有可能テストケースやテスト計画、テスト結果、レポートなど、テストに関する情報は TestRail サーバーに保管されます。チームでテストケースやテスト結果を共有することで、チーム内の重複作業を軽減できます。また、保管されているテストケースやテストシナリオを使用することにより、不具合の再現や修正後の再テストも、確実に実施できるようになります。
・ 詳細なレポートをリアルタイムで更新
テストの進捗や結果、アプリケーションの問題に対するテストの網羅状況やユーザーの作業負荷といった詳細なプロジェクトレポートを生成します。また、あらかじめ組み込まれているテンプレートは編集でき、独自のレポートを生成することも可能です。
・ JIRA や Redmine などの課題管理ツールと連携
JIRA や Redmine などの課題管理ツールと連携できます。たとえば、課題管理ツールの Redmine との連
携では、不具合のレポートを「TestRail」から Redmine に転送したり、「TestRail」から Redmine の課題ページを参照したり、遷移したりすることができます。
・ テクマトリックスが取り扱っている、UI テスト自動化ツール Ranorex とも連携
「TestRail」と Ranorex は親和性が高く、テストケースのインポートやエクスポート、同期が可能です。同期した状態で、Ranorex でテストを実行すると、「TestRail」にテスト結果が自動的に登録されます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――【TestRail の稼動環境】
・ Windows サーバー
OS：Windows Server 2008/2008 R2、2012/2012 R2 または 2016
・ Linux サーバー
OS：Apache、MySQL、および PHP をサポートする標準の Unix ベースのサーバーOS・ Web ブラウザー
Internet Explorer 10/11、Edge Chrome、Firefox、Safari、Webki （いずれも最新のバージョンを推奨）
稼動環境の詳細については以下をご参照ください。
TestRail の稼動環境ページ URL：www.techmatrix.co.jp/product/testrail/requirement.html――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――【TestRail オンプレミス版のライセンス】
・ TestRail Server 年間ライセンス（5 ユーザー）：198,000 円（消費税別）
・ TestRail Server 年間ライセンス（10 ユーザー）：360,000 円（消費税別）- 2 -Press Release・ TestRail Server 年間ライセンス（50 ユーザー）：1,200,000 円（消費税別）※その他のライセンスについては、お問い合わせください。
製品の詳細については以下をご参照ください。
TestRail の製品紹介ページ URL：www.techmatrix.co.jp/product/testrail/――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
・ 販売開始日2019 年 4 月 19 日
・ 出荷開始予定日
2019 年 5 月 8 日（日本語版の準備が整うまでは、英語版をご利用いただきます。
）――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――■Gurock Software GmbH について
Gurock 社は、2004 年の設立以来、ソフトウェア開発をサポートする、高性能、かつ、堅牢でありながら使いやすいインターフェースのソフトウェア開発支援ツールを開発、販売しています。その中でも、テスト管理ツール「TestRail」は、全世界のテスターや開発者から高い支持を得、さまざまなアプリケーションのテストに使用されています。
詳細は Web サイト： www.gurock.com/ をご参照ください。

■テクマトリックス株式会社について
テクマトリックス（東証一部：3762）は、クラウドコンピューティング時代に技術革新をもたらす情報基盤技術のインテグレーションを提供する「情報基盤事業」と、ソフトウェア開発のベストプラクティスを駆使してアプリケーション開発を行なう「アプリケーション・サービス事業」を展開しております。ソフトウェアエンジニアリング分野では、20 年にわたり、ソフトウェア品質向上をサポートする製品を海外より輸入し、日本国内に提供するためのローカライゼーション、コンサルティング、技術サポート、教育などさまざまな付加価値を付けてご提供しています。
詳細は Web サイト： www.techmatrix.co.jp/ をご参照ください。
＜本件に関するお問い合わせ先＞
テクマトリックス株式会社
ソフトウェアエンジニアリング営業部 TestRail 担当
E-mail：testrail-info@techmatrix.co.jp
TEL：03-4405-7853*本原稿に記載されている社名及び製品名等は、各社の商標または登録商標です。

- 3 -