前立腺がんの手術

FREE ご自由にお取りください

松田 大介

武蔵村山病院 泌尿器科シリーズ①

武蔵村山病院 泌尿器科

大和会だより138
社会医療法人財団大和会 広報誌"Be kind,
Stay calm!"

周りの方に優しく、家で静かに！
度重なるロックダウンのもと国民に向けて出されたメッセージ

ジャシンダ・アーダーン（ニュージーランド首相）

広報企画委員長 桑尾

vol.

2021.9. 25 発行（ 創刊：1999 年 1 月 / 隔月3,000 部発行 ）特集「薬の副作用」と「ワクチンの副反応」を混同していませんか？
／桑尾医師による推薦図書

進化して・深化する

インナーマスクフレーム

創食美体
information
focus 〜モノの形から見る〜

ご意見募集
抽選でギフトカードをプレゼント！
詳細は 9 ページ

第回

74

今回は大和会にとって新時代を開く極めて重要な記事となります。いよいよ手術支援ロボット「da Vinci」が導入され、まずは泌尿器科領域での積極的な活用が期待されています。患者さまにとって最大のメリットは低侵襲な手術治療であり、いち早く普段通りの生活に復帰できることです。武蔵村山病院 泌尿器科の松田医師にdaVinciで何ができるのか、第 1 弾として前立腺がん症例について解説していただきます。
（大和会広報企画委員長・桑尾 定仁）

前立腺がんの手術的治療きるようになり、他の臓器を傷つけることが少な

根治的前立腺全摘除術

くなりました（図２）。また、細い手術用鉗子なら周囲の臓器（精嚢や精管）ごと、全て摘出する方法です。摘出後は排尿路を確保するために膀胱と尿道をつなぎ直します（図１）。

武蔵村山病院 泌尿器科シリーズ①

前立腺がんの手術

狭い場所の手術手技も可能となります（図３）。
人の目で見るよりも広い視野で、人の手よりも小さい鉗子で、人の手よりも正確に手術できるのです。

膀胱挿 入され たカメラの映像は、鮮明で立体的な 3D 画像として、リアルタイム に 術 者 に映し出されます。

前立腺精嚢取り除く

尿道図1. 根治的前立腺全摘除術図2. カメラを通して見るダビンチの手術映像

手術と聞くと “なんだか怖い” という印象を持まつ だ

武蔵村山病院 泌尿器科だい すけ

松田 大介

もちろん手術は一定のリスクを伴うものですが、2000 年 北里大学医学部卒業
北里大学医学部泌尿器科入局、米国ミシガン州 Van Andel Instituteを経て、現職
日本泌尿器科学会専門医

前立腺周囲の詳細な構造が明らかになり、合併症も少なくなっています。また、麻酔の進歩により術後の疼痛も大幅に緩和されています。

「前立腺がん」と診断されたらどうしたらよいのでしょうか ?

男性生殖器のがんの中で最も多い前立腺がんにはさまざまな治療法が確立しており、ご自分に合った治療（手術、放射線治療、ホルモン治療、抗がん剤治療）を選択できるため、ぜひ担当の先生に相談してください。

ここでは、最も多く選択される「手術」についてご説明します。

前立腺がんとは？
前立腺というのはあまり聞き慣れない臓器かもしれませんが、精液の一部を作る生殖器で男性にしかありません。近年、前立腺がんに罹患する患者さまが急増しており、残念ながらお亡くなりになる方も増加傾向にあります。がんで苦しまないようにするためには、やはり「早期発見・早期治療」が重要ですが、早期の前立腺がんには自覚症状がないため、自分で気付くことはできません。幸い、健康診断で行われるPSA（前立腺特異抗原）検査は、簡易的な検査（血液検査）

2

大和会だより vol.138にもかかわらず、がんを発見する能力が非常に高いので、50 歳を過ぎた方には、是非とも受けていただきたい検査です。各自治体では、毎年特定の時期に「前立腺がん検診」をやっていることが多 いので、問 い 合 わ せてみるとよいでしょう。
PSA 検査で異常高値を認めたら、前立腺生検（前立腺の組織を一部採取する検査）という精 密検 査 を受 けましょう。

手 術 に 使 用 する
鉗子は、小さな米粒をつまめるほど繊 細 な 動 きを 再現できます。

たれる方も多いと思いますが、心配はいりません。

市のホームページ＜東大和市＞ ＜武蔵村山市＞

da Vinci による前立腺がん手術
手 術 法 も 飛 躍 的 に 進 化 し、近 年 で は「da図3. ダビンチの鉗子

おわりにVinci サージカルシステム」という手 術 支 援ロ

これまで都内の限られた病院や大学病院でのボットを使用した手術の導入が進んでいます。こみ可能だったロボット手術が、ついに武蔵村山病の手術は、人がもつ柔軟性と、機械がもつ精密性院に導入され、遠くの病院に行かなくても、最新を合わせた手術で、従来とは別次元の最新治療の医療が受けられるようになりました。当院泌尿

です（詳細は大和会だより137 号の解説をご覧く

器科は地域の中核医療施設として、地域の皆さださい）。

まに最新の医療を提供したいと考えております。

前立腺は骨盤の一番下の狭い場所にあり、外から観察することが困難です。そのため、これまでは手術中の視野と操作性の悪さが手術を難しくしていた原因となっていました。冷蔵庫の後ろが見えにくいのと同じで、臓器の間の狭い場所や、臓器の裏側は見えないのです。
da Vinci サージカルシステムでは、細いカメラを挿入することで見えにくい部位を容易に観察で安心して受診していただけるよう、最善の努力を続けてまいります。泌尿器科領域の疾患についてはぜひともご相談ください。
お問い合わせ患者さま ……………

042-566-3111（代表）

医療機関の皆さま …

042-566-3560

大和会だより vol.138

3Book Review

予防接種の効果に関する疫学的調査の情報 はあリますか？
新型コロナウイルスワクチン「薬の副作用」と「ワクチンの副反応」を混同していませんか？
大和会広報企画委員長

死 亡 率0.001 % 未満

CDC（米国疾病予防管理センター）資料

重症化率0.004 % 未満

桑尾 定仁

た。体内で免疫が付与される過程での反応であり、2〜３日でおさまります。

今回の新型コロナウイルス感染症の流来 型のワクチンでは、接 種 部 位の腫れ、シーショックを起こす場合があり、注意が行に際しては、決定的な治療薬（特効薬）発赤、発熱、発疹などが報告されていま必要です。また、今回は従来とは異なるがなく、ワクチン接種による集団免疫の獲す。生ワクチンでは、弱毒化したウイルス全く新しいワクチン、すなわち、mRNAワ得を目指し、最終的な感染制御対策が行自体の感染による発熱が多く、不活化ワクチンが使用されたため、我が国でどのわれています。

クチンではウイルスの構成成分や不純物ように副 反 応が出るのか 不 明でした。

に対する免疫反応が副反応として発現す現在までに報告されている副反応を グ与されるものです。私たちの身体の中にで受精卵を使用するので、卵アレルギーる免疫付与の違いを グラフ2 に示します。ワクチン接種は２回行ったものとし

発熱 (≧ 38.0 度 )0.70.4ます。グラフでも分かるように、免疫付

34.5ワクチンによる予防接種は、ウイルスに対する免疫付与ですので、薬による「副作用」とは異なるとの観点から、ワクチン接種時に見られる症状は「副反応」と呼ばれています。欧米では区別されていません。

9.920.56040２0ていないからです。今問題となっているブレイクスルー感染の多くはこれに相当します。また、感染しても症状が無いか、軽いためキャリア状態となり、知らず知らずに他人にうつす可能性もあり得ます
ので、ワクチン接種後もマスク着用（上気道粘膜の保護と自分の飛沫を周囲に嘔吐

0.90.89.57.4筋肉痛

9.76.9

関節痛

6.0
4.5

00

回目の接種を終えたとしても、新型コロナウイルス感染症の免罪符をもらったわ
けではありません。

■ 1 回目

ブレイクスルー感染■ 2 回目

20406080

1 回目（厚生労働省資料、 海外データ）

グラフ 1．mRNA ワクチンの副反応（％）
赤文字の副反応は注射部、 それ以外は全身性

1 回目

副反応はありませんでした。
※ プラセボ接種群： 有効成分の入っていない偽のワクチンを接種した比較対象群

１回目接種

グラフ 2.

２回目接種

新型コロナの大誤解

国立病院機構仙台医療センター ウイルスセンター長

西村秀一 著本 当 に や る べ き 対 策 で 身 を 守 る た め に は、 “やらなくてもいい対策” を冷静に判断する必要がある。 最新の対策法への評価からインフルエンザやスペイン風邪など、 歴史的観点から見る解説も収録。 （幻冬舎／ 1,430 円 [ 税込 ]）― 新 型コロナは「 空 気 感 染 」だと知ることで 対 策 が 見えてくる

ワクチン接種は、集団免疫の獲得と書 は、私 た ち が 日 頃 、あ たり前 の ようにることが目的です。依然として、マスク

対 策 や 知 識に対する誤 解を大 胆 不 敵に感染による重症化・死亡率を低下させ行ってきた 新 型コロナウイルス感 染 症 のを着用し、３密をさけることが感染予防

解 い て います 。の基本です。

著 者 の 西 村 秀 一 氏 は、日 本 に お け る呼２回目

不活化ワクチン吸 器 系ウイ ル ス 感 染 症 研 究 の 中 心 人 物
で、「ウイルスの 動きが見える」と豪 語するほどの 専 門 家 です。 わかりやすい 解 説
付 き で 、腹 に ストン と 落 ち る、得 心 が い
くと 言った 方 が 正 し い か も 知 れ ま せ ん。
「ド ア ノブ の 消 毒 は 無 意 味 」、
「意 外 に危 険 な エ ス カレ ー タ ー 」、
「PCR 検 査 では今 感 染して い ないことは証 明 できな

２回目い 」など、まさ に 驚 き の 連 続 で 読 者 を 飽

大和会における職域接種では注射部位の痛みや発熱が多くみられました。同時に若い年齢層と65 歳以上の年齢層では、副反応の出現に差がみられ、若い年齢層に副反応が出やすい傾向がありました。重篤なもうだまされない

誰 もが 言 い 出 せ な い 一 言 から始まる本

mRNA ワクチン
接種期間 ３週間〜１ヵ月

推薦書籍拡散させない事）が必要です。また、２

不活化 (死滅した)ウイルス18.080

悪寒

5.0
3.3

下痢

33.5

感染予防に有効な中和抗体が充分でき

中 和 抗 体 量 の 高 い上 昇

9.8
9.5

チンの方が圧倒的に顕著です。ただし、

26.9
19.6

中和抗体量

感染制御の基本とは？

0.91.4ウイルスの不活化 ❷検疫・隔離による

20.2

頭痛

46.1

与による中和抗体の増加は mRNAワク

28.7

疲労

29.6

疫付与 などの方法があります。

多ければ感染するリスクも高くなります。

不活化ワクチンとmRNAワクチンによ0.80.410.6

感染経路の遮断 ❸ウイルスに対する免直後にマスクなしでヒトと接する機会がトの細胞（筋組織など）でスパイク蛋白

腫脹55.5

制御する方法としては、❶消毒薬によるの遺伝情報（mRNA）を体内投与し、ヒ6.16.813.6

一方、今回のようなウイルス感染症をに非常に重要な役割を担うスパイク蛋白

1.10.741.5

応、あるいは過敏症などによって生じます。

一方、mRNAワクチンは、感染成立時発赤2.7は用量過多、目的外の作用、アレルギー反知られていました。

4.66.5（adverse reaction）、すな わち副 作 用（side eﬀect）と呼んでいます。副 作用

免疫付与の効果があまり高くないことが和会だより137 号を参照してください。

11.99.9疼痛

くない形で現れる薬 理 作用を有 害 反 応したが、非常に手間のかかる方法であり、めて効率の良いワクチンです。詳細は大プラセボ接種群 ※77.872.6のワクチンはこの方法で作製されていま

広報企画委員長 桑尾医師によるワクチンを１回接種したからといって、をつくらせ、免疫を付与させるという極ワクチン接種群持つ薬理作用により病気を治療するもの
理作用を 主作用（main action）、望ましラフ1にまとめたので、ご参照ください。

るようです。不活化ワクチンは作業過程は本来存在しない物質、つまり「異物」のです。病気の治療目的に沿って現れる薬チン間の差は大きくはありません。

ウイルスからつくられたものです。従来の 既 往 のある人 は 重 篤 なアナフィラキ

あるいは不快な症状を改善する目的で投上 昇は、不 活 化ワクチンとmRNAワクや加熱処理で活性を無くした（死滅した）

生ワクチンや不活化ワクチンといった従一般的に、薬は病気を治療する目的、による免疫付与の違い１回目のワクチン接種による中和抗体の胞）に感染・増殖させた後、ホルマリン

今回は、副作用と副反応の違いをどのように理解すれば良いのかについて、解説します。
薬理作用とは？

不活化ワクチンと mRNA ワクチン

不 活 化ワクチンは受 精 卵（生きた細しかし、巷では薬害の様に捉えられ、若い方が接種を見合わせてしまうきっかけとなったようです。

大和会だより vol.138

接種後 の疫学調査

米 国 の 疾 病 予 防 管 理 セ ン タ ー CDC（Center of Disease Control）の 報 告（2021-08-01）で は、ワクチ ン 接 種 完 了 者 の 新 型 コ ロ ナ 感 染 に よる 死 亡 率 は0.001% 未 満、重 症 化 率 は 0.004% 未 満 にとどまっているとし、ワクチン 接 種 の有 効 性を統 計 的 に示しています。同 時 に、新 規 感 染 者 や 入 院 患 者 の 大 半 は 未 接種グループに集中していることも明らかにしています。

新 型コロナウイルス感 染 症 のワクチン接 種に際しては、しばしば接 種 局 所 の 筋 肉 痛や 全 身 の 発 熱・倦 怠 感が見られまし4

新型コロナウイルス感染症 での時間

不活化ワクチンと mRNA ワクチン接種による免疫付与

き さ せ な い 一 冊 で す 。 是 非 、一 読 さ れることをお 勧 めします 。
（広報企画委員会 事務局）

大和会だより vol.138

5

る新型コロナウイルス

深化す
・てし化

進

感染症対策

ムーレ
フーマスク

インナ

フレームが太く・固いため豆乳レシピで美と健康アンチエイジング「インナーマスクフレーム」が進化・深化しているようです。

マスクが手放せなくなった昨今

便利グッズを使って、少しでもストレス軽減してみませんか？
監修：広報企画委員長 桑尾

フックをなくし、細くて弾力のある極細フレームに・顔に跡が残る
・化粧崩れする・接触面がかぶれる、汗をかく

第1世代

・顔の大きさによってはサイズが合わないなど、つけ心地に難がありました。

愛用者の声を拾って改良された第 2 世代以降はフレームが細く柔らかいためより顔の形にフィットし、第 1 世代の欠点を上手にカバーしてくれる優れものです。

inner fla

軽量

呼吸が楽で喋りやすく、マスクの擦れによる2n d ge

マスク内温度ー 2℃

men.

口周りに空間ができることでマスク内の温度が下がります

6-39035284

最新モデルでは肌トラブルや化粧崩れを軽減してくれます。

カラダもよろこぶ

大和会だより133 号で紹介した第2世代

第 1 世代のインナーマスクフレームは

キーワード

日々の1 円玉相当

WEB¥150~!に中て発売

豆乳

豚肉

赤唐辛子

オクラ

大 豆 イソフラボンを含み , 女性ホルモンの代 替として大 切 な サ
ポートをする

体を作り, 生命維持に
欠 か せ な いタン パク
質を豊富に含み , ビタ
ミン B1 が疲労回復に役立つ

辛 み 成 分 のカプ サ イ
シンは , 冷え性を改善
し, 胃液 の 分 泌を促し
食 欲 を 増 進 する効 果がある

タン パク質 の 吸 収 を助ける働き , 胃粘膜の保護 , 整腸作用がある「ピリ辛豆乳ラーメン」
所要時間 ……… 10 分

「肉は健康によくない」というイメージから、肉を極端に避けてしまうシニア世代の方がいらっしゃいます。しかし、肉類などの動物性タンパク質が不足すると低栄養状態になり、免疫力が低下します。肉：野菜＝１：２にすることでバランスよく必要な栄養素を摂ることができます。
豚肉にはステアリン酸と呼ばれる飽和脂肪酸が含まれていて、肌の保湿性を高め、潤い・ハリを与えてくれます。豆乳をプラスすることで、さらに効果が高くなります。女

塩分 …………… 3.6 g

性の美と健康を長続きさせる栄養素を意識したレシピをご紹介させていただきました。

エネルギー …… 552kcal

つけていることを忘れるくらいの軽さです
作り方

材 料（ 2 人前）

最新中華麺モデル

番外編

目立たない

非接触型
フレームが直接肌に触れないので、化粧崩れや肌トラブルの心配がありません

ニラ…………………………… 1 束

縦半分、みょうがは斜め薄切り、赤みょうが ……………………… 1 個② 沸騰したたっぷりのお湯で中華麺………………… 2〜3 本[スープ ]
ガラスープ（顆粒）…

小さじ1を茹で、湯切りし、器に盛る③ フライパンにごま油を熱し、豚肉とニラ、もやしを炒める④ ③にのスープと赤唐辛子を入れ2 分程度煮る。豆乳を加え、ひとみそ……………… 大さじ1

煮立ち したらすぐに火を止める

湯…………………… 300ml⑤ ②に④をか けて、オクラ・みょう最新モデル使ってみました

最新モデル装着イメージ㎝幅に切る。オクラはさっと茹でて唐辛子は種を除いて小口切りにする

ごま油 …………………… 小さじ1

●息を大きく吸った時にマスクの口元部分が顔に張り付くのを防いでくれます。マスク内の空間がしっかり保たれているので、運動をする人にもお勧め！
初めは動画を見ないとうまく取り付けられなかったけど、慣れると簡単です。
（M.M さん）① 豚肉は食べやすい大きさ、ニラは4オクラ ……………………… 3〜4 本

もやし ………………………… 1 袋
不織布マスクのインナーとして使えるマスクカバーもあります。吸湿性に優れ、肌に優しいつけ心地です。

●使用感がすごく良いです！マスクを取り外した際も、フレームとマスクが一体になって外れないので、使いやすいです。フレームが肌に直接触れないので、爽快でした。
（N.H さん）……………………… 2 袋………………………… 100g

赤唐辛子

外側から見たときにフレームが目立ちません

最新モデルのみ

豚肉

豆乳……………………… 200mlがを飾ったらできあがり

今回は東大和病院の管理栄養士 宮野さんに、ちょっと気になる「豆乳ラーメン」●取り付けが少し難しかったです。マスクを立体的に保ってくれるので、マスク内に空間ができて不快感を軽減してくれます。
（E.K さん）を紹介していただきます。代替女性ホルモンのイソフラボンをたっぷり含んでいる豆
乳は、脂肪分が低くサッパリとした味わいなので、中華だしとあわせることで美味しいスープになるでしょう。夏野菜の代表格、オクラや香味野菜のニラ、みょうが、赤マスクの正しい付け方のすゝめ
マスクを正しく着用することにより、感染リスクを最小に抑えることができます。WHOや厚生労働省はホームページで「マスクの正しい付け方」を動画で紹介しています。
今こそマスクの達人になろう！

6

大和会だより vol.138

マスクの正しい付け方

tinpo

唐辛子がたっぷり入っているので、夏場の体力維持にも持ってこいです。豚肉は脂

マスクのフィットチェック●ノー ズ ワイヤ ー を 鼻 梁 に 沿ってぴったり密着させましょう●マ スクのプリー ツ は 顎 の 下 までしっかり下げましょう

身が美味しいので残さずいただきましょう。辛味の足りない方は辣油を掛けて下さい。
東大和病院
栄養管理室 管理栄養士

宮野 励子（料理監修）

医学生最後の夏休みに北海道旅行した際、訪れた友人の実家で、「ミルクがけご飯」
や「バターご飯」を食べました。ビックリしたと同時に、美味しさに感動した記憶があります。その後、「牛乳ラーメン」の存在を知り、「札幌味噌ラーメン」と互角に渡りあえるラーメンであることを知りました。「豆乳ラーメン」も間違いなしです。

東大和病院
病理臨床検査センター長

桑尾 定仁

大和会だより vol.138

7呼吸器科 医師
8/1 入職

かなやま金山 まりか❶目の前の人に感謝される職業に就きたく、工 場 勤 務 から一 念発起し転職しました。
❷北海道。海産物と大自然。
❸マラソン。フルマラソン 3 時間以内を目指して日々走り込んでいます。

す だ皮膚科 医師
8/1 入職❶高校生の頃から生命科学に強い関心がありました。また知識を活かして人の役に立ちたいと思っており、病気で苦しんでいる人々のために働きたいと考え、医師を目指しました。
❷群馬県 食べ物はこんにゃくが有名で、ダイエットにおすすめです。旅行は草津や伊香保など温泉の名所がたくさんあります。
❸ジャズ鑑賞、天体観測、カフェ巡り、海外旅行など幅広いジャンルに興味があります。最近は旅行にあまり行けないので、プライム・ビデオで子どもと映画を見ることが多いです。

ろたけおか しん じ ろう

武岡 慎二郎し須田

すよ❸ 趣味や興味のあるものは何ですか？

ま＊ あた❷ 出身地はどちらですか？自慢できる食べ物や名所は？

師＊❶ この職業の志望理由、きっかけは？

いらし 医

く お願いしたけし

外科 医師
9/1 入職健❶代々医師家庭で、自分も父親の仕事を近くで見ていたこともあり、自然と医師を目指すようになった。
❷埼玉県❸スポーツ観戦

募
ご意見集

応募方法

いつも大和会だよりをご愛読いただきありがとうございます。
今後のコンテンツ拡充のため、皆さまの貴重なご意見をお待ちしております。

1〜5

質問

低Q1. 現在の大和会だよりの満足度とその理由

高Q2. 掲載中の一番おもしろいコーナー
Q3. 今後読みたいテーマは何ですか
Q4. 広報誌をどこで入手されましたかQ5. ホームページでデジタル版が読めることをご存知ですか日曜日に乳がん検査を実施します●インターネットで応募

QR または以下 URL より回答ください。
https://www.yamatokai.or.jp/public/dayori/questionnaire/●はがきで応募

回答、住所、氏名、年齢、性別を記入し、以下の宛先までお送りください。
〒207-0014 東京都東大和市南街 2-2-1
社会医療法人財団大和会 法人本部事務局
応募者の中から
企画部 広報企画課 宛
抽選で●締め切り●問い合わせ社会医療法人財団大和会 法人本部事務局
企画部 広報企画課

042-567-8307

通所リハビリテーションの施設や設備、レクリエーションやリハビリテーションに受けていただける「ジャパンマンモグラフィーサンデー」に賛同し、参加

東大和ケアセンター 通所リハビリテーションしています。
「忙しくて検査に行けない」「乳がん検査に行ったことがない」

Facebook はじめました

ついて、 詳しくご紹介してまいります。
いいね！

方は、是非この機会に受けてみてはいかがですか？
日時■対象：20歳以上◯ 乳腺エコー、問診・視触診※ …… 5,000円（税込）

2021 年 10 月 17 日（日）9：00 〜12：00

場所■対象：40歳以上◯ マンモグラフィ
（2方向）
、
（税込）
問診・視触診※ …… 6,000円

東大和病院附属セントラルクリニック☎ 042-562-5511

検査内容・料金※ 視触診は希望者のみとなります

社会医療法人財団 大和会（代表）◯ マンモグラフィ、乳腺エコー、問診・視触診※ …… 10,000円
（税込）

東大和病院
207-0014
東京都東大和市南街1-13-12
TEL. 042-562-1411

事前のお申し込みが必要です
詳細は電話でお問い合わせください

東大和病院附属セントラルクリニック

人間ドック「総合コース」の予約受付を開始しました
東大和病院附属セントラルクリニック 健診センターでは、人気の3 大基本方針

オプションに人間ドックの基本項目をセットにした、安心の「総合コース（2022 年 1月スタート）」の予約受付を開始しました。がん・脳疾患などを総合的に検査したい方にオススメです。

「生命の尊厳と人間愛」

1. 私たちは、 利 用 者さまの 権 利コースやオプションの説明

オンライン仮予約はこちらからを心がけます。
2. 私たちは、 急 性 期 医 療から在人気の 3 大オプション に 人間ドックをプラス！

（ 膵・肝・胆・腎・尿管・膀胱 ）8

大和会だより vol.138

日帰り人間ドック基本検査

腹部 CT● 身体検査● 血液検査● 安静時心電図

こんな症状や状態が気になる方にめまい、立ちくらみ、耳鳴りが気になる
片頭痛などの頭痛が気になる
40 歳以上で 1 度も脳の検査を受けたことがない● 上部消化管内視鏡

簡単な健康診断しか受けたことがない● 腹部超音波検査

喫煙の経験がある、または日常的にタバコの煙にさらされている● 胸部エックス線検査

アルコールをよく飲むので肝臓が心配

武蔵村山病院
208-0022
東京都武蔵村山市榎1-1-5
TEL. 042-566-3111

を尊重し、誇りと責任を持って「 利 用される方がたのために」宅介護まで一貫して、常に温かく、質の高いサービスをめざします。
3. 私 た ち は、 保 健・医 療・福 祉
水準の向上のため、専門知識の 修 得や技 術 の 研 鑽につとめます。

お待ちしております！

施設のご案内社会医療法人財団 大和会 理念

胸部ヘリカル CT※賞品の発送をもって当選発表とさせていただきます※発送は12 月末以降を予定しております

東大和病院附属セントラルクリニック

東大和病院附属セントラルクリニックでは、日曜日に「乳がん検査」を

脳 MRI ／ MRA

ギフトカードをプレゼント！

2021 年 12 月 17 日（金）※当日消印有効

東大和
ホームケアクリニック
207-0014
東京都東大和市南街2-49-3
TEL. 042-562-5738
東大和訪問看護ステーション
TEL. 042-567-4134
指定居宅介護支援事業所 東大和病院ケアサポート
TEL. 042-567-8308
指定訪問介護事業所東大和ヘルパーステーション
TEL. 042-567-8305
東大和訪問看護ステーション 武蔵村山サテライト
TEL. 042-566-3575

介護老人保健施設

指定居宅介護支援事業所 武蔵村山病院ケアサポート
TEL. 042-566-3476

207-0014
東京都東大和市南街1-13-1
TEL. 042-566-6631

村山大和レンタルケアステーション
TEL. 042-567-8310

東大和ケアセンター

東大和病院附属セントラルクリニック
207-0014
東京都東大和市南街2-3-1
TEL. 042-562-5511

東大和市高齢者ほっと支援センターなんがい
TEL. 042-566-8133
東大和市高齢者見守りぼっくすなんがい
TEL. 042-590-1330
東大和市在宅医療・介護連携支援センターなんがい
TEL. 042-566-8136
武蔵村山市北部地域包括支援センター
TEL. 042-516-0062
武蔵村山市在宅医療・介護連携支援センター
TEL. 042-569-8896

大和会だより vol.138

9No.33 針刺し防止機構付き
末梢静脈留置カテーテル

スーパーキャス 7英名： Safety Intravenous (IV) Catheter

病院で点滴を受けたことはありますか？
今回は、点滴などのために血管内に留置する管、「末梢静脈留置カテーテル」にフォーカスします！
安全性を高めるために進化した機能を詳しく見ていきましょう。

工夫

その1

「止血弁」が血液の流出を止める

点滴中は「針がずっと刺さっている」のではありません
血管内に挿入して、検査や治療などを行うための柔らかく細いIV カテーテル（ スーパーキャス 7 ）では、カテー管を「カテーテル」、点滴や静脈注射を行うために静脈（青く見えテルに内蔵された止血弁が血液の流出を止める血管）に挿入するプラスチック製の柔らかい管を「末梢静脈留置カテーテル（以下、IVカテーテル）」と呼んでいます。
一 般 的 な IVカ テ ー テ ル❶ ガイド針を血管に刺してカテーテルを入れる

は、ガイドとなる針の周りに柔らかい筒状のカテーテルが付いているだけです。針先を静脈に挿入したら、カテーテルをさらに押し込み、ことがありません。

❷ ガイド針を抜きカテーテルだけ留置する
針

カテーテル

止血弁

止血弁が血液の流出を防ぐ※ 止血弁はいったん開通すると開いたままになり、通常のカテーテルと同様に使用できるようになります。

針カテーテル

針を抜いてカテーテルだけを静脈に留置します（図）。てくれる※ので、血液がカテーテルから流出する血管（静脈）
図 . 一般的な IV カテーテルの仕組み

工夫

その2

従来の IV カテーテルの留置作業では、針を抜く際に、カテーテ「保護キャップ」が針全体をカバー

ルの根元から血液があふれ出さないように、血管を圧迫して血液針をカテーテルから抜くと、自動的に針先保護キャップの流出を止めなければなりません。しかし、血をうまく止められが針全体をカバーします。そのため、医療従事者がない場合や、針刺しによる感染のリスクが伴うなど、医療従事者誤って針を自分に刺すことはありません。

だけでなく患者さまにとっても不安の多い作業でした。

針先保護キャップが針を格納

血液曝露・針刺しを予防するための工夫
そこで、内蔵止血弁と針先保護キャップで安全性を高め、作業カテーテル針がしやすい「針刺し防止機構付き IV カテーテル（スーパーキャス7）」が開発されました。医療従事者を血液感染から守るとともに、監修：東大和病院 医療情報科 医師

患者さまの安心にも大きく寄与しています。

久利 順子

情報提供：

編集後記

発行・編集

熱戦が繰り広げられていた東京オリンピックは終わりましたが、残暑はまだまだ

社会医療法人財団大和会 法人本部事務局
企画部 広報企画課・広報企画委員会

飲食を避ける ❸適度な運動 ❹ストレス解消 ❺しっかり睡眠の「5 つのポイント」〒207-0014 東京都東大和市南街 2-2-1 Tel.042-567-8307

続きます。自粛疲れで体調を崩しやすいコロナ禍。❶規則正しい生活 ❷冷たいを意識して乗り越えましょう。

（武蔵村山病院 リハビリテーション室 吉母）

https://www.yamatokai.or.jp