くるわ

つうしん

QURUWA 通信
かわまちづくり特集！
つくる？みつける？新しい川との過ごし方
乙川の過去から現在・これからの移りかわりあなたは、まちとどう過ごす？

竣 工 時（ 昭 和 年 月 ）に
行 わ れ た 式 典 と 「 渡 り 初 め 」を見ようと訪れた見物客

くれた
人
えて教

2
7

宮川洋一さん

乙川にかかる「殿橋」の形
たちゅうしきいげたじょうきょうきゃく

最大の魅力は多柱式の橋脚。柱と梁を井桁状に組む古来の形ですが、下からのぞくとまるでパルテノン神殿のよう。12 径間のアーチはリズ
い し く

ち ん ざ

ミカル♪両岸の石垣上には、岡崎石工作成の親柱が堂々と鎮座します。
吹矢橋たもとの水車小屋で「 花 火 づ く り 」を 行 う
菅生町の若者

くれた
人
えて教

写真①

楽しい場所からあぶない場所へ

乙川の移りかわりをたどります！

!?
1ちょっと昔の乙川は？

30 年以上前から乙川を有効活用しようと活動

桜の時期と花火大会の時は、観光客、散歩されていました。鈴木さんが 1980 年に創設したや花見を楽しむ人々で賑わう乙川河川敷。で岡崎のタウン誌をさかのぼると、当時の野心も、「かわまちづくり」の取り組みが始まった的な啓発活動をうかがい知ることができます。

数年前の時点では、そうしたイベントがある

乙川河川敷をスポーツや文化活動の場として時以外はほとんど使われていないような状況ローラースケートやジョギング、バードウォッでした。
「なぜ、乙川河川敷は使われないのでチングなどの活用を呼び掛ける特集記事や、しょうか？」「昔から使われていなかったの乙川を上流からカヌーで下り、川から見る自でしょうか？」そんな疑問から、ちょっと昔然環境の素晴らしさを伝える企画（写真②）、花の乙川の使われ方について調べてみました。

火大会の桟敷を使って開催されたコンサート

昭和 30 年代には殿橋と岡崎城の近くに貸など、今なお、色あせない魅力的な水辺活用がしボート屋があり（写真①）、多くのカップルが坂部勝也さん

夏の乙川を彩る「三河花火」の伝統
ほこぶねて づ つ

花火大会の際には鉾舟が乙川に浮かび、舟上では「手筒花火」水面でほうのうは「金魚花火」による、打ち上げ奉納が行われます。かつては 9 以上のごこくはんえい

舟が行き交い、優雅さや度胸を競いながら護国繁栄を祈りました。

このような危険を促す看板が目立つように設置され、近寄りがたい場所になっていました

私たちの新しい挑戦、

かわまちづくりへ……

展開されていたことに驚かされます。

たりできるようになりました。これをきっかけに、岡崎市、民間事業者、市民が河川の管理者と一緒に「観光産業都市」の創造に向け舟遊びを楽しんでいたそうです。その頃の水さらに時代は流れ、国が水辺の有効活用を辺の風景が、後の「乙川リバーフロント」の推進するようになり、かつて乙川に親しんだまちづくりにつながりました。

先人たちが、活用するためのルールや河川敷先人たちの想いを受け継ぎ、川への愛着や空間を整えて、今一度、乙川が使える環境を親しみを感じられるような活動や風景を次のつくりました。

世代につなげることができるでしょうか。乙平成 27 年 3 月 30 日、愛知県管理の河川では初となる、国土交通省「かわまちづくり支
写真②（「リバーシブル」第7 号より）乙川沿いにたたずむ親子の姿援制度」に岡崎市が登録されました。

くりに取り組むことになったのです。

川河川敷の使い手としてのバトンを受け取った私たちの新しい挑戦が始まりました。
具体的に「かわまちづくり支援制度」でど「かわまちづくり」とは、河川とその周りんな活動が生まれてきているのか、しかし、時の移り変わりと共に治水対策にのまちを隔てなく市民に使ってもらえるよう詳しくは次のページへ！

よる河川整備が進み、貸しボート屋は消え、な空間づくりを目指す取組みのことです。

コンクリート製の護岸は子どもたちを川からそして同年 11 月 26 日、乙川河川敷（吹矢引き離してしまい、安全性や苦情への対応な橋〜名鉄鉄橋）が河川敷地占用許可準則に基「乙川リバーフロント地区かわまちづくり協

どからルールが厳しくなるにつれ乙川が徐々づく都市・地域再生等利用区域に指定され、議会」の委員を務める鈴木雅美さんは、今からに使われない場所になってしまったのです。

事業者等がお店を出したり、イベントを開い徐々に使われない場所へ……て、乙川の豊かな水辺空間を活かしたまちづ「かわまちづくり支援制度に係る計画」
登録の伝達式＜教えてくれた人＞
鈴木雅美さん乙川リバーフロント地区
かわまちづくり協議会委員
2

乙川の新たな過ごし方を見つけよう！
岡崎市が進めている QURUWA 戦略（※）の一環で、乙川河川敷の規制を緩和し、民間の方々に使っていただこうという趣旨のもと、「おとがワ！ンダーランド」という取組みを実施しています。これらの仕組みを使うことで、通常では認められていない民間事業者による営業行為や河川敷内での様々な活用（水上利用、火気使用、宿泊行為など）が認められ、これによる新しい活用の風景が乙川に生み出されています。ここでは、そんな新たな乙川の風景を生み出している方の思いと活動の一部を紹介します。
※ 乙川リバーフロント地区内の豊富な公共空間を活用した公民連携プロジェクトを実施することにより、QURUWAの回遊を実現し、波及効果として、まちの活性化（暮らしの質の向上・エリアの価値向上）を図る戦略。

川浦素詳さん
Parlor Newport Beach2018 年は 7 月上旬〜 11 月下旬までと暑さ寒さ、間に台風シーズンも挟んだ、かつてないロングラン。ご来場頂いたすべてのお客様、プロジェクトを支えていただいた皆様にただただ感謝の思いです。ありがとうございました！！

【殿橋テラス（ Parlor Newport Beach ）】【岡崎城下舟あそび】

殿橋たもとに設置される期間限定のリバーサイドカフェ「殿橋テラ

サギの群生地や夕日、夜景が楽しめる各種クルーズなど、友人やス」。常設化を目指し、 2016年から実験的な取り組みを行っていま

家族と、いつもとは少し違った目線から、乙川沿いや岡崎公園のす。テラス上では、期間中カフェ・バー営業が行われ、それまで通り風景をお楽しみいただけます。他花火大会時の観覧船や櫓漕ぎ過ぎるだけだった場所にて、新たな風景が生み出されています。

体験やカヌーなど、水上を楽しむプログラムも開催しています。

浅野茂さん

まちなかの自然、乙川で新しい日常を手に入れませんか？見馴れた風景が、日常が、水上にたたずむだけで新鮮なものに変わります。「朝 SUP・夕 SUP」是非参加してみて下さい！
気持ちいいですよ！！

waileo SUP school ＆ tours

3

白井宏幸さん（株）ツツイエンターテイメント

民謡「五万石でも岡崎様は城の下まで舟がつく」と唄われた岡崎城下の乙川に舟遊びを復活させたくて、花見の時期と夏休みに運行しています。
今後は、多くの人が訪れる時には、岡崎独自の川遊びとして定着できるよう頑張って行きます。

( 左 ) 内田康介さん( 右 ) 合原明広さん

地域に根付いたナイトマーケットを目指して、出店者さんを常時募集しています！不慣れな方でも出店しやすいように、テントやテーブル、照明のレンタルも行っていますので、お気軽にお問い合わせください☆

乙川ナイトマーケット実行委員会【 SUP（スタンドアップパドルボード）体験】【乙川ナイトマーケット】

SUP とはボードの上に立ってパドルで漕ぐ、水上アクティビティ。

「岡崎城下を流れる乙川で、岡崎名物の一つとなるような夜市を流れが穏やかな乙川は初心者でも安全に楽しめます。体験会や開催したい。」そんな思いから始まり、第４土曜日は市内外のお大会の他、日常生活のスキマ時間を利用した普及プログラムも店が乙川を彩ります。子どもも大人も楽しめる。そこに行けば実施します。SUP に乗って新しい日常を手に入れよう！

誰かに会える。アットホームな夜市をお楽しみください。
4＼まだまだあるよ！こんな過ごし方／【レンタサイクル＆こども自転車教室】【おとがワ！星空観望会】【HANDMADE SELECT MARKET】

サイクリングに最適な河川敷の環境を活かし空が広く、まち明かりが少ない河川敷の立地

セレクトされたハンドメイド作家による水辺た自転車プログラム。本格的なスポーツバイを活かし、大きな天体望遠鏡で星を観る会をのマルシェ。会場には市内外の選りすぐりのクの試乗会や、乙川を発着点にしたまちなか毎月開催。季節によって変化する星の魅力をショップが立ち並びます。作家の個性豊かなサイクリング、自転車教室等、自転車の楽しスタッフが丁寧に解説してくれますので、初作品や、美味しいご飯を楽しみながら、のんさを味わえるプログラムを実施しています。

めての方や、小さいお子様にもおススメです。

びりとした時間をお過ごしください。

乙川河川敷は自転車で走

あなたのまちに星は見え

会場周辺でのんびり過ごると気持ちいい！子どもていますか？見えなくてしたり子どもたちと遊んたちが安全に自転車に乗も頭上には常に星がありだりと、このマーケットれる環境。乙川で日常的ますよ。時には乙川河川をひとつのツールとしてに自転車を楽しむ姿を定着させていきます。

井上徹さん
サイクルぴっとイノウエ

神谷紀行さん

水辺ライフを見つけ出し

青山具寿さん

遊びましょう。

岡崎星と遊ぶ会てくださいね。

ハセマ実行委員【新鮮野菜の朝市】【みんなのおとがわ】【まちなかでの地域材活用】

毎月第１、３土曜日に開催されている新鮮野

子どもたちの遊び場を乙川につくりたい。そ地産木材のまちなか活用を啓発する取り組菜の朝市。市内の耕作放棄地で耕して作られんな思いを抱く大人が協力し、子どものためみ。間伐材丸太の薪割り、単管パイプを木質化た、採れたて野菜が並びます。人気の野菜はの場づくりを行います。新しいことにチャレした「モクタンカン」の活用など、規模はまだすぐに売り切れてしまうことも。散歩ついでンジし、発見する。かけがえのない思い出づ

小さくも、木に触れる暮らしの実践から、森に、お立ち寄りください。

くりの場から、まちとの関係を問い直します。の健康を考えるきっかけづくりを行います。

丹精込めて育てた旬の野

年齢や障がいの有無に関乙川の水源である額田の菜を、第 1 と第 3 土曜日に係なく交わり遊び、お互

森から生まれた地元木材。

乙川河川敷にて安全品質

いに様々な価値観に触れその香りや温もりをまちと安心価格でお届けしてることが、子どもたちのづくりや暮らしの中に取います。

( 左 ) 藤山尊司さん( 右 ) 成瀬安彦さん
NPO法人おかざき農遊会

5敷に来て、みんなで星と未来を広げる！という想いで開催しています。

( 左 ) 石原空子さん( 右 ) 猪飼由美子さん
みんなのおとがわ実行委員会

り入れていきませんか？

あなたもいきなり明日から !?
お気に入りの水辺ライフを見つけよう( 左 ) 唐澤晋平さん( 右 ) 堀 竜二さん

（一社）奏林舎・岡崎製材（株）
6

乙川かわまちづくり事業
規制緩和により実現した河川空間での観光船運航や殿橋テラスにおけるカフェなど、様々な民間事業が連携するプロジェクト

PPP 活用公園運営事業（桜城橋橋上広場・橋詰広場）
公園人道橋の桜城橋橋上広場とその橋詰広場約 2,800㎡の公園用地を活用し、Park-PFI による民間活力を導入し、休憩所、飲食店などを整備、運営するプロジェクト

岡崎城

桜城橋

殿橋

国道1号

太陽の城跡地から河川敷のイメージ

東岡崎駅北東街区完成イメージ

PPP 活用拠点形成事業（太陽の城跡地）

PPP 活用拠点形成事業（東岡崎駅北東街区）
名鉄東岡崎駅に隣接する約 6,600㎡の事業用定期借地権を設定した市有地で、商業等の都市機能を担う民間事業者を核に、河の拠点形成プロジェクト

川空間を含め一体的に活用するプロジェクトなど公共空間の各拠点を結ぶ主要回遊動線（主要なまちめぐりルート）。かつての岡崎城跡の「総曲輪（その字に見えることから「QURUWA（くるわ）」と表記しています。QURUWA の中で様々なまちづくりを展開し、まちの活性化や暮らしの向上を図ります。

twitter: quruwa_infoうぐるわ）」に重なるところがあることと、動線が「Q」

web: otogawa.jp facebook: おとがわプロジェクト

約 8,000㎡の市有地で事業用定期借地などによりシティーホテ
ル、コンベンション、リバーベースを民間一体的整備するまち

名鉄東岡崎駅、桜城橋、籠田公園、りぶら、岡崎城

7崎駅

吹矢橋

明代橋

東岡

乙川リバーフロント地区のまちづくり情報はこちらから！

橋上広場・橋詰広場イメージ

QURUWA 通信 第 2 号（2019 年 3 月発行）

殿橋テラス含むかわまちづくり事業イメージ

instagram: otogawa_project

現在、乙川周辺で進行中のプロジェクトを一挙紹介。

発行：岡崎市都市整備部乙川リバーフロント推進課（Tel：0564-23-6490） 編集：NPO 法人岡崎まち育てセンター・りた（Tel：0564-23-2888/Mail：info@otogawa.jp）

少し先のまちの景色に、あなたの未来を重ねよう。