INTERNATIONAL

MEDIADATEN

Preisliste Nr. 22
gültig ab Februar 2023

MEDIADATEN

TitelportraitÜber das MagazinMarkets International ist das Magazin für Märkte undChancen von Germany Trade & Invest.
Es bietet auf 52 Seiten in den Rubriken Märkte, Branchen sowie
Wissen außenwirtschaftlich aktiven Unternehmen umfassende
Informationen über die wirtschaftlichen, rechtlichen undgesellschaftlichen Gegebenheiten ausgewählter Regionen undLänder. Alle Markets International-Beiträge werden von denüber 40 Auslands­mitarbeitern und den Redakteuren in Bonnund Berlin verfasst.
Weitere Informationen finden Sie auf unseren Seiten:www.gtai.de/markets
www.marketsinternational.deErscheinungsweise, Auflage und Distribution
Markets International erscheint 6x jährlich (jeweils zum
1. eines geraden Monats) in einer Auflage von 10.000 Exemplaren. Die Distribution erfolgt im Direktversand durch
Germany Trade & Invest. Das Heft erscheint kostenfrei.
Außerdem steht das Magazin im Internet unter
www.gtai.de/markets als PDF-Datei kostenfrei zum
Download bereit.

MEDIADATEN

Zielgruppe | Empfängerstruktur
Die Leser von Markets International sind Entscheider und Multiplikatoren inaußenwirtschaftlich aktiven Unternehmen und Institutionen. Dazu zählen KMUs,Großunternehmen, Wirtschaftsverbände, IHKs und Wirtschaftsschulen. Ihr
Tätigkeitsfeld umfasst fast alle Branchen, insbesondere Consulting, die Elektro-,
Chemie- und Energieindustrie, Maschinen- und Anlagenbau, Bauwirtschaft sowie
den Automobil- und Umweltsektor.

Altersstruktur der Leserin Prozent

bis 2934 Prozent der Markets International-Leser sind Firmeninhaber, 16 Prozent leiten
die Vertriebs- oder Exportabteilung und 13 Prozent sind Mitglied der Geschäftsleitungoder des Vorstandes.

Unternehmensgröße
Mitarbeiter

Sektorin Prozent

Dienstleistung60%
500-99932
13%über 1000

30-39

18

Produktion

40-49

15

Handel32

50-59öffentl. Sektor

32

18

1226%
weniger als 1060 oder älter

29

Auszug aus der Markets International-Leserbefragung, Juni 2020

61%
10 bis 499

MEDIADATENVerlagsangaben | Anzeigen-ServiceHerausgeber / Redaktion

TermineGermany Trade and Invest

Erscheinungsweise:

Gesellschaft für Außenwirtschaft
und Standortmarketing mbH,
Villemombler Straße 76, 53123 Bonnwww.gtai.de6x jährlich jeweils zum 1. der geraden Monate

Anzeigenschluss:

6 Wochen vor ET

Druckunterlagenschluss:

3 Wochen vor ET

Redaktionsschluss:

2 Wochen vor ET

Rücktrittstermin:

4 Wochen vor ET

Ansprechpartnerin
Stephanie Hennig

Auflage

T +49 (0)228 24993-383

Druckauflage: 10.000 Exemplare

F +49 (0)228 24993-212
stephanie.hennig@gtai.deDistribution / Vertriebsweg
Anzeigen-Service
Prüfer Medienmarketing GmbHErfolgt direkt über Germany Trade & Invest.

Andrea Albecker
Achim Hartkopf
Ooser Bahnhofstr. 1676532 Baden-Baden

ZahlungsbedingungenZahlbar nach Rechnungserhalt, spätestens innerhalb 14 Tage ohne Abzug.

T +49 (0)72 21 / 21 19 29
achim.hartkopf@pruefer.com
https://pruefer.com

Markets International ist ivw-geprüft

MEDIADATEN

Termine | Schwerpunkte
AusgabeErscheinungsterminAnzeigenschluss

Druckunterlagenschluss

Schwerpunktthemen *)Specials *)01/202301.02.2023

21.11.2022

09.12.2022

Diversität

Afrika02/202301.04.2023

06.02.2023

24.02.2023

Die nächste Digitalisierung

Recht: Recycling in Lateinamerika

03/202301.06.2023

11.04.2023

24.04.2023

Die rechtliche Seite derNachhaltigkeit

Europas Energiezukunft weht übers Wasser

04/202301.08.2023

06.06.2023

23.06.2023

Die neue Wasserstoffwirtschaft

Secondhand Ökonomie05/2023

01.10.2023

31.07.2023

18.08.2023

Die neuen Werkbänke

Märkte: Lateinamerika

06/202301.12.2023

25.09.2023

13.10.2023

Fachkräftemangel

Raumfahrttechnik

01/202401.02.2024

20.11.2023

09.12.2023

Klimaresilienz

Landwirtschaft der Zukunft* Änderungen vorbehalten.

MEDIADATEN

Anzeigenformat | Preise
Formate: Heftformat: Breite 216 mm x Höhe 280 mm Satzspiegel: Breite 186 mm x Höhe 245 mm

Zuschläge, Nachlässe und Sonderpreise* Beschnittzugabe bei angeschnittenen
Anzeigen: Anzeigenformat zzgl. 3 mm
pro angeschnittene Anzeige.
Ohne Zuschlag.

1/1 Seite hochAnschnitt*
216 x 280

1/2 Seite querSatzspiegel
186 x 122.5

1/2 Seite quer
Anschnitt*
216 x 140

1/4 Seite querSatzspiegel
186 x 61

1/4 Seite quer
Anschnitt*
216 x 70

farbig (2c-4c)

farbig (2c-4c)

farbig (2c-4c)

3.200,- €1.700,- €960,- €

Alle Preise verstehen sich zuzüglich dergesetzlichen Mehrwertsteuer.
Beilagen: 167 € / je 1.000 Exemplare weitere
Formate auf Anfrage.

Nachlässe:1/3 Seite querSatzspiegel
186 x 82

1/3 Seite querAnschnitt*
216 x 93

1/3 Seite hochSatzspiegel
62 x 245

farbig (2c-4c)
1.200,- €1/3 Seite hochAnschnitt*
72 x 280

2 Anzeigen

5%

3 Anzeigen

10 %6 Anzeigen

20 %Agenturprovision:

15 %Nachlässe gelten für das Gesamt-Anzeigenvolumen. Basis ist ein Abschlussjahr.

MEDIADATENTechnische Daten | Druckunterlagen

Technische Daten

Anlieferung von Druckunterlagen

Heftformat

216 mm x 280 mm

Beschnittzzgl. 3 mm an allen Seiten

Beschnittsicherheit Alle anschnittgefährdeten Text- oder
Bildelemente mind. 5 mm vom Beschnitt

PDF-Dateien per E-Mail-Anhang anAnzeigen-ServicePrüfer Medienmarketing GmbHT +49 (0)72 21 / 21 19 29
achim.hartkopf@pruefer.com

Satzspiegel

186 mm x 245 mm

Spaltenbreite

Spalten à 62 mm

HinweisVerarbeitung

Rückendrahtheftung

Gedruckt wird im Eurostandard. Farben können nur dann

Druckverfahren

Bogenoffset

korrekt gedruckt werden, wenn die Bilddateien im entsprechenden

Auflösung300 dpi

Druckunterlagen

PDF-DateienFarbskala

Euroskala (CMYK) Keine Sonderfarben wie
Pantone / HKS

Farbprofil vorliegen.
Reklamationen aufgrund nicht korrekter Druckunterlagen können vonder Druckerei nicht anerkannt werden. Ein Proofversand findet nicht
statt.

MEDIADATEN

Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Auftrag im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer odermehrerer Anzeigen eines Auftraggebers zum Zwecke der Verbreitung. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten sinngemäß auch für Aufträge über Fremdbeilagen wie Beikleber, Beihefter oder sonstige Einlagen, sofern sie zur Veröffentlichung undVerbreitung geeignet sind. Abweichungen von diesen Bedingungen bedürfen der Schriftform. Anders lautende Bedingungendes Auftraggebers finden keine Anwendung, auch wenn Germany Trade & Invest im Einzelfall nicht widerspricht. Der Auftrag
gilt erst durch die schriftliche Auftragsbestätigung durch Germany Trade & Invest als angenommen.
2. Für die Aufnahme von Anzeigen in bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Publikation besteht keinAnspruch. Germany Trade & Invest steht es frei, die Schaltung einer Anzeige an geeigneter Stelle vorzunehmen, es sei denn
die Schaltung wurde für eine bestimmte Ausgabe oder einen bestimmten Platz der Publikation vereinbart. Voraussetzung
hierfür ist die rechtzeitige Zuleitung der Druckunterlagen an Germany Trade & Invest. Andernfalls ist Germany Trade & Invest
berechtigt, die Schaltung in einer anderen Ausgabe an geeigneter Stelle vorzunehmen. Der Ausschluss von Mitbewerbern ist
nicht möglich.
3. Germany Trade & Invest behält sich vor, Anzeigen- und Beilagenaufträge, auch einzelne Anzeigentexte und Beilagen wegendes Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, durch Branchenüblichkeit sachlich gerechtfertigten
Grundsätzen abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze, behördliche Bestimmungen oder gegen die guten Sitten verstößt
oder deren Veröffentlichung für Germany Trade & Invest unzumutbar ist. Insofern kann Germany Trade & Invest von bereits
bestätigten Aufträgen – auch einzelnen Teilabrufen bei Rahmenaufträgen – zurücktreten, wenn sie erst nach Vertragsschluss
Kenntnis hinsichtlich des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form eines Auftrages erhält, der sie zur Ablehnung
berechtigt hätte. Beilagenaufträge sind darüber hinaus für Germany Trade & Invest erst nach Vorlage eines Musters der Beilage
und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteiles
der Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung des Auftrages wird dem
Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar
sind, werden als solche von Germany Trade & Invest mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.
4. Germany Trade & Invest ist nicht verpflichtet Anzeigen auf ihren Inhalt und ihre rechtliche Zulässigkeit zu überprüfen. Der
Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Anzeigen zur Verfügung
gestellten Text- und Bildunterlagen. Dem Auftraggeber obliegt es, Germany Trade & Invest von Ansprüchen Dritter jedweder
Art freizustellen, die diesen aus der Ausführung des Auftrages, auch wenn er storniert werden sollte, gegen Germany Trade &Invest erwachsen. Germany Trade & Invest ist nicht verpflichtet, Aufträge und Anzeigen daraufhin zu überprüfen, ob durch sieRechte Dritter beeinträchtigt werden.

Anzeigenschaltungen sind unverzüglich nach Kenntnis des Mangels, spätestens 4 Wochen nach Anzeigenschaltung Germany
Trade & Invest gegenüber schriftlich mitzuteilen. Ansprüche aus mangelhafter Anzeigenschaltung verjähren in einem Jahr ab
Veröffentlichung der Anzeige sofern der Auftraggeber Unternehmer ist, sonst in zwei Jahren.
8. Germany Trade & Invest haftet für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit auch ihrer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
Im Falle einer lediglich fahrlässigen Pflichtverletzung durch Germany Trade & Invest oder ihrer gesetzlichen Vertreter undErfüllungsgehilfen ist die Haftung von Germany Trade & Invest auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt,
bis zur Höhe der vereinbarten Vergütung.
9. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, werden Rechnungen und Beleg – sofern vereinbart – sofort, möglichst
aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Anzeigenpreise ergeben sich aus der jeweils gültigen Preisliste
von Germany Trade & Invest. Dies gilt auch soweit Werbungsmittler und Werbungsagenturen vermittelnd tätig werden. Die
von Germany Trade & Invest gewährte Mittlungsvergütung darf an den Auftraggeber weder ganz noch teilweise wiedergegeben
werden. Bei Änderungen gelten die neuen Bedingungen bei Preissenkungen auch für laufende Aufträge sofort, bei Preiserhöhungen einen Monat nach Bekanntgabe der jeweils gültigen Bedingungen im Impressum oder an sonst geeigneter Stelle.
Der Anzeigenpreis ist mit Veröffentlichung der Anzeige sofort fällig und nach Zugang der Rechnung zahlbar innerhalb von 14Tagen, sofern nicht im Einzelfall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Ist der Zugang der Rechnung
unsicher, so kommt der Auftraggeber, sofern er nicht Verbraucher ist, spätestens 30 Tage nach Fälligkeit und Veröffentlichungder Anzeige in Verzug.
10. Vereinbarte oder eingeräumte Nachlässe für die Schaltung mehrerer Anzeigen gelten nur bei Einhaltung der jeweiligenAnzeigenmenge. Bei Nichteinhaltung der vereinbarten Anzeigenmenge ist Germany Trade & Invest berechtigt, den Nachlassanteilig nach dem Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlassnachzuberechnen.
11. Gerät der Auftraggeber mit einer Zahlung in Verzug, so ist Germany Trade & Invest berechtigt, ohne vorhergehende
Mahnung bis zum Zahlungseingang gegenüber Unternehmen Verzugszinsen in Höhe von 8 % p.a., anderenfalls 5 % p.a. überdem Basiszinssatz nach § 247 BGB zu verlangen. Erhält Germany Trade & Invest nach Abschluss des Vertrages Kenntnis davon,
dass ihr Zahlungsanspruch gegenüber dem Auftraggeber durch dessen mangelnde Leistungsfähigkeit aufgrund schlechter
Vermögenssituation gefährdet ist, so kann sie unbeschadet etwaiger Zahlungsabreden Vorauszahlung für bereits vorliegendeAnzeigenschaltungen, sofortige Zahlung rückständiger, auch noch nicht fälliger Rechnungen verlangen, weitere Anzeigenschaltungen ablehnen oder vom Vertrag zurückzutreten.

5. Der Auftraggeber ist für die rechtzeitige Lieferung einwandfreier Druckunterlagen oder Beilagen verantwortlich. Fürerkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen hat der Auftraggeber nach Aufforderung durch Germany Trade& Invest unverzüglich Ersatz zu leisten. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen sowie für vom Auftraggeber
gewünschte oder von diesem wegen der technischen Qualität der Druckunterlagen zu vertretende erhebliche Änderungenursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen. Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht
sofort erkennbar, sondern werden erst beim Druckvorgang deutlich, so stehen dem Auftraggeber bei ungenügendem Abdruckkeine Ansprüche zu. Druckunterlagen werden nur auf ausdrücklichen Wunsch des Auftraggebers zurückgesandt. Die Pflicht
zur Aufbewahrung endet drei Monate nach der letzten Veröffentlichung.

12. Germany Trade & Invest liefert mit der Rechnung nach gesonderter Vereinbarung einen Anzeigenbeleg der vollständigen
Belegnummer. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung vonGermany Trade & Invest über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.

6. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert, der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit
der zurückgesandten Probeabzüge. Germany Trade & Invest berücksichtigt nur die Korrekturen des Auftraggebers, die ihr in derbei Zusendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.

14. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen und weitere schriftliche Vereinbarungen bleiben auch dann gültig, wenn einzelne
Bestimmungen sich als ungültig erweisen sollten. Die betroffene Bestimmung ist dann so auszulegen, dass die mit ihr
ursprünglich beabsichtigten wirtschaftlichen und rechtlichen Zwecke so weit wie möglich erreicht werden.

7. Dem Auftraggeber steht bei von Germany Trade & Invest zu vertretendem ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigemoder unvollständigem Abdruck einer Anzeige ein Anspruch auf Nacherfüllung durch Schaltung einer mangelfreien
Ersatzanzeige zu, jedoch nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Kommt Germany Trade& Invest dieser Verpflichtung innerhalb angemessener Fristsetzung nicht nach oder ist auch die Ersatzanzeige mangelhaft,so kann der Auftraggeber bei Einzelanzeigen Herabsetzung der Vergütung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten, beiRahmenabschlüssen lediglich Herabsetzung der Vergütung in Höhe der mangelhaften Teilleistung verlangen. Bei Fehlern jederArt aus telefonischer Übermittlung haftet Germany Trade & Invest nicht für die Richtigkeit der Auftragsannahme. Mangelhafte

15. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist der von Sitz des Germany Trade & Invest in Berlin, wenn der Auftraggeber Kaufmann ist,
wenn er keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, er seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Vertragsschluss aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt hat, oder wenn dessen Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum
Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist. Anderenfalls gilt der allgemeine Gerichtsstand des Auftraggebers. Es gilt das Recht
der Bundesrepublik Deutschland vereinbart unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

13. Durch höhere Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörungen oder diesen gleichzusetzende andere Ereignisse eintretende
Leistungsverzögerungen sind von Germany Trade & Invest nicht zu vertreten. Germany Trade & Invest kann Anzeigen nachWegfall des Ereignisses in der nächstmöglichen Ausgabe der Druckschrift veröffentlichen oder ganz oder teilweise vom Vertragzurücktreten. Schadensersatzansprüche stehen dem Auftraggeber insofern nicht zu.

Stand: 19. Juni 2015Über Uns
Germany Trade & Invest (GTAI) ist die Wirtschaftsförderungsgesellschaft derBundesrepublik Deutschland. Die Gesellschaft sichert und schafft Arbeitsplätze
und stärkt damit den Wirtschaftsstandort Deutschland. Mit über 50 Standorten
weltweit und dem Partnernetzwerk unterstützt GTAI deutsche Unternehmen
bei ihrem Weg ins Ausland, wirbt für den Standort Deutschland und begleitet
ausländische Unternehmen bei der Ansiedlung in Deutschland.

Germany Trade & Invest
Hauptsitz
Friedrichstraße 60
10117 Berlin
Germany
T +49 30 200 099-0
F +49 30 200 099-111
invest@gtai.com
www.gtai.com

Germany Trade & Invest
Standort BonnVillemombler Straße 76
53123 Bonn
Germany
T +49 228 249 93-0
F +49 228 249 93-212
trade@gtai.de
www.gtai.de