ㆆߴࠆ࡮ቇߴࠆ㘩ຠⴡ↢ߪ᷆ᶏሶߤ߽㘩ၴߞߡߥߦ㧩 ‫ޟ‬ᚻᵞ޿ߦᆎ߹ࠅ‫ޔ‬ᚻᵞ޿ߦ⚳ࠊࠆ‫ޠ‬ሶߤ߽㘩ၴ࡝࡟࡯࠻࡯ࠢ
HKNG ౎ᣣᏒ߅߆߃ࠅ㘩ၴሶߤ߽㘩ၴ0'95㐿⸳Ḱ஻⻠ᐳࠬ࠲࡯࠻㧋遊べる・学べる淡海子ども食堂 って なに？

「子ども食堂だより」を発行するにあたり、淡海子ども食堂で大事にしたいことを改めて振り返りたいと思います。

「遊べる・学べる淡海子ども食堂」
は、子どもを真ん中において、地域ぐるみでつながりをつくっていく取り組みです。 ごはん を通じて地域ぐるみで子どもを見守り育てていく、垣根のない居場所です。食堂をきっかけにさまざまな世代がつながり、困っている人を放っておかない、あたたかいまなざしがあふれる地域づくりをめざしています。
子どもたちが安心できる人たちと出会い、みんなで囲むあったかいごはんや勉強・遊びを通して、地域のなかで大事にされて「ほっ」と安心できる食堂を、みなさんの思いと工夫でつくっていきましょう！

遊べる・学べる淡海子ども食堂
遊べ
学べる淡海子ども食堂 で 大事 にしたいこと

1

2

子ども一人ひとりを大事にする場として地域の宝である子どもたちを地域で見守り、育む場所として、子どもたち一人ひとりを大事にして取り組むことが大切です。

㸱

さまざまな人が子どもを見守り育んでいくために「まずはできることから」やっていく 地域の応援団 をつくりながら取り組むことで、豊かに長く続けられる活動になります。
子ども食堂は地域の活動です。つながり、気付き、助け合える仲間づくりの場でもあります。

P CK
UP

淡海子ども食堂は。子どもたちがごはんを食べるだけの場所ではありません。温かいまなざしで見守られ、関わってくれる大人に囲まれ、子どもたちが安心して過ごせる空間で、宿題をしたり、遊んだり、体験したりできる居場所にしていきましょう。

4

子どもを見守り育む
地域の仲間づくり

子どもが遊びや学びを通して育まれる場を目指してさみしさやしんどさを抱える子どもが来られるように子ども食堂がだれにとっても気軽に来ることができて、安心して過ごせるあたたかい場所となるように、地元の社会福祉協議会と相談や連携をしながらすすめていきましょう。

㘩ຠⴡ↢ߪ㸟㸟‫ޡ‬ᚻᵞ޿ߦᆎ߹ࠅᚻᵞ޿ߦᆎ߹ࠅ‫ޔ‬ᚻᵞ޿ߦ⚳ࠊࠆᚻᵞ޿ߦ⚳ࠊࠆ‫ޢ‬‫ޓ‬ᚻᵞ޿߿ⴡ↢▤ℂߪ‫ޔ‬ᗵᨴ∝߿㘩ਛᲥࠍ੍㒐ߔࠆၮᧄ⊛ߥ↢ᵴ⠌ᘠߩ߭ߣߟߢߔ‫ޕ‬‫ߦ․ޓ‬㘩ਛᲥߪ‫ޔ‬ᄐߛߌߢߥߊ৻ᐕਛࠍㅢߓߡߩᵈᗧ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬‫ߢߎߎޓ‬ᡷ߼ߡ‫ޔ‬ᱜߒ޿ᚻߩᵞ޿ᣇࠍ⏕⹺ߒߡ߅߈߹ߒࠂ߁㧋‫ߪࠎߐߥߺޓ‬ᱜߒ޿ᚻᵞ޿߇ߢ߈ߡ޿߹ߒߚ߆㧩‫ޓ‬ᜰ ߩ 㑆࡮Ὺ ߩ 㑆࡮ⷫ ᜰ ߪ‫ޔ‬․ߦᵞ޿ᱷߒ߇ᄙ޿ߩߢ‫ޔ‬ᔓࠇߕߒߞ߆ࠅᵞ޿߹ߒࠂ߁ߨ㧋಴ౖ 㧤 ṑ⾐⋵㘩ߩ቟ోផㅴቶ‫࡮ࠩ࡮ࡊ࠶࠻ࠬޟ‬㘩ਛᲥ‫ޠ‬ሶሶߤ߽ߣ৻✜ߦᚻᵞ޿߽ቇࠎߢ
ᚻ߅޿ߒߊᭉߒ޿߅ሶߤ߽㘩ၴߦߒ߹ߒࠂ߁‫ڎ‬ሶ「子ども食堂リレートーク」では、現在県内６６ヵ所に広がった子ども食堂のみなさんにお話を伺いに行きます！
第 1 回目は、「おてんとさん」が運営する東近江市の「八日市おかえり食堂」さんへ行ってきました。4 人のママさんたちがつくる、笑顔いっぱい・おなかもいっぱいになれる食堂です。

ㄭᚲߩ߅߫ߜ߾ࠎߩ߅ߖߞ߆޿٨ሶߤ߽㘩ၴࠍ߿ߞߡ޿ߡߤ߁ߢߔ߆㧩٨ߤࠎߥࡔ࠾ࡘ࡯ࠍ಴ߒߡ޿ࠆࠎߢߔ߆㧩「いつかできたらいいな」と思っていた子ども食堂ですが、助成金があることを知って「これなら今すぐでもできるかも」と思いました。ママ友に相談してみると、「私もやりたい！」と言ってくれたので、始めてみることにしました。
始める前は、スタッフはみんな小さいおてんとさん
子どもがいるし、３０人分の食事なんて代表 菅谷寛子さん
用意したこともないし、食材や費用など、いろいろと見えないことへの不安が大きかったです。でも実際にやってみると、たくさんの方が力になってくださいました。
この活動を通して、今まで見えていなかった暮らしの困りごとに気づくことができて、やっぱりこういう場所って必要だなと実感しました。ここでなら、目の前にいる困った人にすぐ手を差し伸べられます。小さくやっているからこそ、「作りすぎたし食べて」という感じで、 近所のおばちゃんのおせっかい ができるのが、うれしいです。
「おかえり食堂」の活動を始めて１年、続けることが信頼につながっていくのかなと思っています。これからは、子どもも年配の方も、障害があってもなくても「子ども食堂は だれでも 来ていいところ」というこ ボランティアで来てくれていた
びわこ学院大学のみなさんとを伝えていきたいです。

うちでは毎回カレーか豚汁と決めています。
何を寄付していただいても、だいたい入れられるから食材も余らせないし、みんな好き嫌いなく食べられるんです。
カレーに大根やカリフラワーを入れたこともあるんですよ。いろんなものが入っているから、「ここでしか食べられないカレー」だと言われることもあります。
みんなで食べるとおいしいし楽しいので、普段あまりたくさん食べない子もおかわりをして、いっぱい食べています。
取材に行った日のメニューは、おにぎり・豚汁・サラダスパゲッティ・グ
リーンピースの甘煮・キャベツのおひたし・パインともものゼリーでした。

私たちが数えただけでも、にんじん・たまねぎ・厚揚げ・大根・こんにゃく・キャベツ・豚肉…と具だくさん！

٨ߎࠇߞߡߤ߁ߒߡ޿ࠆࠎߢߔ߆㧩●スタッフ
中心メンバーはママ４人。みんな小さい子どもがいるので、子どもも一緒に来て遊んでいます。
他にも地域の方や市社協の方も子どもと一緒に遊んだりして手伝ってくださることもありますし、びわこ学院大学から学生さんもボランティアで来てくれています。

●食材

お米はたくさんいただい 「八日市おかえり食堂」はています。毎月野菜を寄付
菅谷 寛子さん迫 美穂子さん
してくださる農家さんがい村田 理恵子さん
らっしゃるので、とっても吉村 美奈さんの頼りにさせていただいてい ４人で運営されています。
おそろいのエプロンはます。
手づくりだそうです。
お肉は買いますね。出汁、カレーのルー、味噌など日●地域への呼びかけ持ちするものもあまりいた
学童にはチラシを配布、小・中学校と市 だくことはないので、そう社協にはポスターを掲示してもらっていま いうものは買っています。
す。スタッフが少ないので、基本的にあま●会場
り大きな告知はしていないですね。
今は商店街で運営されているホールをお借りしています。無名の団体
学童さんからも昨年の夏ごろから学童の時間内に子どもたちを連れて来てくれるよ が借りられる場所はなかなか見つからなくて困っていたところに、今のうになりました。「ここに来たら友だちに会 場所を「使ってもいいよ」と声をかけてもらいました。
える！」と来てくれています。
また、商店街のみなさんを一度子ども食子ども食堂 Data
堂に招待してからは、口コミで年配の方も開催日時 月 1 回土曜日
ごはん代 おとな 300 円（協力金）
のぞきに来てくださることが増えました。
11:00 〜 15:00
こども 無料民生委員さんも地域への声かけに協力し※詳しくはお問合せください。てくださっていて、今年からは毎月ひとり太子ホール （東近江市八日市 12-12）
場所５枚ずつチラシを配るというミッションがおてんとさん 代表 菅谷寛子さん TEL 090-5151-4340
与えられているらしいです（笑）

遊べる・学べるሶߤ߽㘩ၴ

淡海子ども食堂 が66ヶ所

0'95ുฺ᪔᪛ൂൕにᡣᙵᆨড়ᛄൖޫ‫ݔ݌ݳ݌޺߮ޱ‬᪃‫ܘܘܘ‬

なりました！
！
2017 年 6 月現在

みなさんから送っていただいた「子ども食堂 開催結果報告書」のコメントをランダムにピックアップしました。
他の子ども食堂の様子を知っていただける場になれば、うれしいです！
子どもたちは回を重ねる度、コミュニケーションもとれて楽しんで過ごせる様子。年齢を越えて交流できていることがほほえましく思えました。
●花明かり食堂【栗東市】

子どもたちも慣れてきた様子が見られます。大人の方も増え、口コミで広がっていると思っています。
●ひがしっこ食堂【守山市】

昨年まで中学校の先生をされていた方が初参加。ちょうど試験を控えた中学生が勉強をみてもらうことができ、 すごくよくわかった！ 。次回からも参加してもらえそうなので、ありがたい。
●晴嵐

みんなの食堂【大津市】

近々、運動会があるそうで、その時に踊るダンスを披露してくれたり、元気に走り回ったりで、とても賑やかでした。

近頃、一人親の親子が開催ごとに来てくれるようになりました。「一人親だから余計に休日にこういう場所があると子どもも遊べてありがたい」とおっしゃってくださいます。

‫ܘ‬᪗ྉ᪓᪚༪‫ܙ‬ตᕩአ‫ߝ߮ߏߛݣ‬᎕ᕩܹ݂ܹ݂ޭߥ‫ܙݛݠ߮ޱ‬‫ฺുܘ‬᪔᪛ൂൕ‫ܣ‬ឪ‫߭ހݮ‬಍‫ݮ‬‫ހ‬ᅹᅦ಄‫ᤡݷݞ‬௦‫ܤ‬ᡣᙵᆨড়ᛄൖᏥ᪓ං‫އ‬ᡣঢ়‫ܚݔ݌ݳ݌‬‫ܘ‬దឨܹཊᡦ‫ݣ‬ᡣঢ়‫ݷݠ‬ᡬ‫ݾ݀ށ݈ܙݏݾބ‬಄‫ᤡݷݞ‬௦‫ހܹݛݘ්ݝܻݽݶౕއ‬༡‫ܙݹ‬༩‫ݠ‬३ൕ݀಄‫ᤡݷݞ‬௦‫އ‬ᡣঢ়‫ހܹݛ݌‬༡‫ܙݞݟ‬᪙᪒଑ृࣝ‫ݣ‬༡݁૦ઌ‫ܚݔ݌ݳܹ݊ݕ݄ݛ݌‬●わっか食堂【米原市】

有志の方のご協力により、かつおと昆布で本格的な出汁からとり、野菜たっぷりのかき揚げや甘く炊いた大きなお上げをお好みで選んでいただきました。
●日吉台

子ども食堂【大津市】

気温の高い季節になってきたため、食中毒などに注意することをスタッフ内で確認。夏季、ぱっぱ屋は出来上がりから 1 時間以内の配膳と食事にして、時間オーバーしたものは提供しない決まりとした。

‫ܘ‬૦ઌ‫ݔ݌‬༡݀‫ܹݞވ݌ܣݤݾ‬಄‫އ‬ᙒ‫ހ݆ݙ‬ߏ‫ܙ޺ߥޖ‬ᡬ‫އ޺ߥޖߏݣݿބ‬ᒺ݆‫ݛ‬ઝൿ‫ݠ‬‫ܣܙܤܚݔ݌ݳݿݟ‬ऍॾዡᘟඝ‫߉߮ߝޢݣ‬ჷ‫ݣ‬ᚍ‫݌‬ଌܹ‫ݷ‬૦ઌᒬ‫්ܹ݁ݣ‬ᒺ݆‫ܚݔݘ݀ݽݛ‬‫ܤ‬‫ݣݞݟ‬ఙ‫ܚݔ݌ݳ݂ݕݔܹއ‬‫ܘ‬ऱ஦಍‫ܙއݝ݈ݕވ‬ಡᜮ‫ݠ‬ᅘ݀‫ݕݔܹݛ݌‬݆‫ܚݎݜܹ݌ށܻݝހ‬‫ܘ‬჏஦ᡣঢ় ‫ܿ ݣ‬ጡ‫ݐݾ‬●ぱっぱ屋【大津市】

᥶ഃॕ௲ኝ᛻ॕ௲ ழ ྘ ᫠  ᫠ ௲ ಔཱིഗਙჽ᤼่ ‫ߝ߮ߍ݂ݣݍݪ‬ჿ૶፫ॕᎃ፰ޭߥ‫߮ޱ‬●ほのちゃん食堂【近江八幡市】

他の行事と重なったため少人数での開催となった。調理も食事もアットホー
ムな雰囲気で良いなあ！と思った。

配膳などお手伝いしてくれる（自発的に）子がたくさんいる。
野菜や米、果物のさし入れがありがたい。
●ビハーラ子ども食堂【彦根市】●たんぽぽ食堂【甲賀市】「子ども食堂だより」は、子ども食堂を実際に運営しているみなさんに向けて、月 1 回の発行をめざしています。
ご意見・ご感想、掲載したい情報、他の子ども食堂への質問などがありましたら、ぜひご連絡ください。

༪ཊೄᛝ಄‫ᤡݷݞ‬௦‫އ‬ಡᢪ‫ހܹݛݘݹݠ‬न݈‫ހܹݛݘ්ݝܻݽݶౕݾ݀ށ‬न಄‫ᤡݷݞ‬௦‫ݠ‬ᔖର‫ހܷݣ‬नͰᚏ‫݉އީߛ޳ܙݤ݄݌‬ᙗ‫ܙ݀ހݟݠ‬ܿ୨ଌ‫ܚܹ݊ݕ݄ݐ‬