桂小五郎と幾松のロマンスは、殺伐とした幕末に咲く麗しい花。有形文化財にも指定されているこちらのお店は、二人の寓居跡として京都に残された由緒ある旧蹟旅館のひとつです。鴨川を望む「幾松の部屋」には、動乱期のエピソードとともに145年前の二人の生活と幕末の面影を色濃く残した貴重な品々が随所に残されていて、遠い時代へと誘ってくれます。
ご縁つなぎにと、丁寧な解説によってお部屋を案内していただけるので、貴い文化を感じながら当時を偲んでみるのも趣深いのでは?美しい京の「おもてなし」の心をそのままに、灯篭や送り火、提灯の儚くも温かな灯に包まれていただく色鮮やかなお料理とみそそぎ川からそよぐ薫風
は、これからも変わらず京都の夏を彩ります。
桂小五郎と幾松の生活を偲ぶ貴重な品々と逸話が残る幾松の部屋。

一度は訪れてみたい
歴史的情緒溢れる老舗料亭

料亭 幾松

京の街が深 緑で染 まる 頃 ︑鴨 川のせせらぎに向かって並ぶ木 組みの床 ︒

11 ひんやり ほっこり 納涼床特集

昼 6,500円〜
夜 13,000円〜
要予約

古き 時 代から四 季 を 愛でた 都 人の美しい文 化が甦 り ます ︒

京都市中京区木屋町三条上ル上大阪町515-1
昼11:30〜14:00 夜17:00〜22: 00
無休 ※お昼の床は5月･9月のみ︒
京 料 理 ︑中 華 ︑イタリアンからフレンチ︑カフェまで ̶
水 面 を 見 下ろしながらいた だくお料 理 は ︑心 まで涼やかにしてくれます ︒☎075-231-3383 MAP→P15参照

おいしい料 理に舌 鼓 を 打 ちながら︑かの名宰相、伊藤博文も愛したというこちらのお店は、昔ながらの情緒を今に伝える老舗。
風通しの良いお座敷と開放感のある床では、美しいお料理を堪能できます。
月2回変わるお料理は、鱧や鮎、京野菜をふんだんに使った懐石で食通たちを唸らすのは当然。
苦手床DATAな食材については臨機応変に対応してくれます。

この夏 ︑ちょっぴり 粋 な 京 情 緒 を 満 喫してみませんか︒

食通たちを満悦させる
心づくしの京料理
京料理 梅むらひんやり ほっこり

昼 5,500円〜
夜 14,000円〜
要予約

京都市中京区木屋町通御池上る上樵木町497番
昼11:30〜14:30（13:30ラストオーダー）
夜17:30〜22:00（19:30ラストオーダー）
無休 ※お昼の床は5月･9月のみ

納涼床特集

床DATA
☎075-231-1234 MAP→P15参照

10

☎075-256-2550 MAP→P15参照

京都らしい閑静な風情を今に残す上木屋町。石畳の奥にひっそりとした佇まいを見せるこちらのお店では、素材にこだわった、見た目にも華やかな京会席の数々が味わえます。
また竹島ならではの「うなぎの蒸し寿司」
は、竹の皮に包まれていて、目でも楽しめるようにとの料理人の心遣いが溢れています。敷居が高いと思われがちな床ですが、若い方にも気軽に床を楽しんでもらえるメニューもあり、床デビューにはもってこい。

川 ︒その伝 統 的 文 化のひとつに 京の夏

れ な が ら 文 化 と 芸 術 を 育 んで き た 鴨

千 二 百 年 に 渡 る 京 の歴 史 に 親 し ま

話 が 残っていま す ︒な かでも 倒 幕 運 動

志 士 に 縁 深 い 場 所 が 多 く ︑数 々 の 逸の時 代の舞 台 と なった 京 都 には ︑維 新倒 幕 運 動 盛 ん な 幕 末 ︒そ ん な 激 動

幕末のエピソードの 風 物 詩 と も 云 える 鴨 川 納 涼 床 が あに大 きな 役 割 を 果 た した 桂 小 五 郎 と納涼床とは？

り ま す ︒その起 源 は 江 戸 時 代 と 古 く ︑芸 姑であった 幾 松 との美 談 は 有 名で︑新 撰 組 の近 藤 勇 が 桂 小 五 郎 の居 場

裕 福 な 商 人 が 夏 に 遠 来 の 客 を もて な事に始 まり ま す ︒三 方 を 山に囲 まれた
所 をつき と め ︑幾 松の部 屋 に 押 し 入っ

今 も 語 り 継 がれていま す ︒

京 都 盆 地 ︒夏 の暑 さ を しのぐ た め ︑都た と き ︑幾 松 は 桂 小 五 郎 を 守 る た め ︑☎075-213-2526 MAP→P24 K-10参照

京情緒豊かな上木屋町でいただく
華やかな京会席と﹁おもてなし﹂の心︒

京都市中京区先斗町四条上ル鴨川畔
17:00〜21:30（21:00ラストオーダー）
日曜休み（日曜が祝日の場合は営業、翌月曜代休）す た めに 鴨 川 の 浅 瀬 に 床 几 を 置 いた人の知 恵 はその後 ︑茶 店 や 屋 台の出 現
彼 を 長 持の中 に 隠 し ︑気 丈 にも一人で日な ど 様 々に形 を 変 え︑京 都の夏の魅 力

月近 藤 勇 に 対 峙 して 助 け た と 伝 え ら れ日からとして今 も受 け 継 がれています︒
月

てい ま す ︒そ の 後 ︑桂 小 五 郎 は 命 の 恩

現 在では
人 で あ る 幾 松 と 結 婚 し ︑大 き な 活 躍

おもてなしの心
古 き 良 き 京 都 の 風 情 や お もて な しの 心 を 受 け 継 ぐ 現 代 の 納 涼 床 ︒陽 が傾 くに 連 れ ︑山 の緑 が 深 く な り ︑空 が藍 色へと 移 り 行 く﹁ 時 の 移 ろい﹂を 楽
し めるのも 床 な らではの味 わいで す ︒
し か し 時 と して 急 な 雨 に 見 舞 わ れるこ と も ︒そ ん な 時 のた めに ︑お 店 側
は 床 の 時 期 ︑あ え て お 座 敷 に 客 を 入
れ ず に 空 けて おいて ︑いつで も 対 応 できる よ う にしているので す ︒もてな す側の粋 な 心 遣いが 垣 間 見 え ま す ︒

和の装いで床を楽しもう！

SOU・SOU作務衣

ん あって︑いろんなコー ディネ ー ト を カ ジュアルに楽 しめるのも 魅 力 ︒今 年の夏 はた 姿でおでかけ する人 た ちが増 えていま す︒ゆ かたに合 わせる和 装 小 物 もた くさ

夏のおでかけを 楽 しくしてくれる ゆ かた ︒最 近 は 夏のファッションとして︑ゆ かを 遂 げ ま した ︒

までの期 間 ︑開 か れる 納 涼 床 ︒ 月 は
月 は﹁ 本 床 開き ﹂︑ 月 は﹁ 後 涼 みの 床 ﹂と 呼 ば れ ︑﹁ 皐 月 の 床 ﹂︑ 月 〜

51

人 々に親 し ま れていま す ︒

9

お 気に入りの一枚で︑爽 やかに床 を 楽 しも う！

商品のお問い合わせは味はもちろん見た目にもこだわったうなぎの蒸し寿司は竹島ならではの逸品︒

床DATA

旬の素材を生かした四季折々の京料理

MIW SOU・SOU焼下駄
蛇柄 6,930円（税込）
会津焼下駄 手描き小町
21,000円(税込)
がま口（大） KI-KU-SU-I
2,900円（税込）

京都市中京区新京極通四条上ル二筋
目東入ルニ軒目P-91ビルB1F
11:00〜20:00 無休

甚平 綿麻 間/黒 納戸色
19,800円（税込）
伊勢木綿浴衣 木枯らし紋次郎
27,000円（税込）

祇園町と並ぶ花街として知られる先斗町。
お茶屋さんが立ち並ぶ小路を「鴨川千鳥」の提灯がいっそう賑わいを添えます。古き良き京都の文化を受け継いだ町並みの一角にお店を構える「都」。
こちらの床でいただけるのは鱧や鮎に加え、毎日変わるお料理。
その時々に合わせて仕入れた素材を生かしたひと品ばかりです。慎ましく心地よいおもてなしで、ほっこりとしたひと時を楽しめます。

昼 2,940円〜
夜 6,300円〜
要予約
京都市中京区木屋町御池上るアイル竹嶋1F
昼11:30〜14:00（13:30ラストオーダー）
夜17:00〜22:00（21:00ラストオーダー）
火曜休み ※お昼の床は5月･9月のみ☎075-221-1735 MAP→P14参照

12
ひんやり ほっこり 納涼床特集

13 ひんやり ほっこり 納涼床特集

8569
絹鳴り帯締め 藤
3,900円(税込)割烹 竹島
夜 9,960円〜
要予約

30

半幅帯（4枚接ぎ）
ビンテージテキスタイル 生白
10,800円(税込)

京料理 都床DATA

床DATA
昼 2,200円〜
夜 6,800円〜
要予約

モダンな雰囲気のゆったりとした
店内からは、下木屋町の風情ある街並を眺めることができる。

150

足下から涼を感じる掘り炬燵式の床。

☎075-342-1777 MAP→下記参照
京都市下京区木屋町通仏光寺下ル東側
昼11:30〜15:00(ラストオーダー14:00）
夜17:30〜23:00（ラストオーダー22:00）
不定休 ※お昼の床は5月･9月のみ

15 ひんやり ほっこり 納涼床特集

築 年︑元お茶屋さんでいただく京風中華に舌つづみ

しっとりとした深緑に覆われ、落ち着いた町並みを見せる下木屋町。
そこに和の趣きを残しつつも、モダンな造りのお店が姿を見せます。京都の町が祇園祭でにぎわう頃、鱧のおいしい季節がやってきます。
こちらの床でいただけるのは、素材にこだわった新鮮な鱧料理と器など、そのあしらいに定評のある鱧づくしの会席。
リーズナブルにいただけるとあって、床初心者にも安心。
また足を伸ばせる掘り炬燵式の床は外国の方でもゆっくりとお食事していただけます。店内には鴨川や高瀬川を眺められる個室もあり、常連さんも多いとか。

和モダンな空間でいただく
普段使いの京会席

京料理 雪月花

和中創作料理 味がさね
紅がら格子のお茶屋さんが両側に軒を連ねる京洛の花街、先斗町。歴史あるお茶屋さんの佇まいを見せるこちらのお店でいただけるのは、和･中折衷の会席料理。
あっさりとした京風中華は年配の方や外国の方にも人気。
またお座敷では京都っ子の定番、天下一品のラーメンもいただけるそうです。床には掘り炬燵が切られており、鴨川からの風は夏日の憂いを忘れてしまうくらいに涼やかです。陽の落ちていく様を眺めながらいただく
お料理は床ならではの風情を醸しだします。
☎075-256-1777 MAP→下記参照
京都市中京区先斗町三条下ル二丁目若松町141-4
昼12:00〜15:00（14:00ラストオーダー）
夜17:00〜23:00（22:00ラストオーダー）
月曜休み ※お昼の床は5月･9月のみ

床DATA
昼 2,500円〜
夜 6,500円〜
要予約

ひんやり ほっこり 納涼床特集

14