取扱説明書
保証書別添※イラストは別売のマットレスを載せた状態です

このたびは、Active Sleep BEDをお買い上げいただき、まことにありがとうございました。
●● 本製品をお使いになる前に、必ずこの「取扱説明書」をよくお読みいただき、正しく安全な取扱方法を理解してください。
●● 本製品を使用する方ばかりでなく、ご家族の方もこの「取扱説明書」をよくお読みください。
●● この「取扱説明書」はお読みになった後も、いつでも見られる場所に保管してください。

7F11706500A0

本製品の特長■この製品は、ご家庭でのライフスタイルにあわせて多目的にご利用いただくために作られたベッドです。

こんなことができます1. ベッドポジションを自在にコントロール
この製品は、以下の方法で背や膝の位置を調節することができます。
●● スマートフォンでの操作
Active Sleep ANALYZER(別売)と組合わせることで、スマートフォンによる操作や設定などができるようになります。詳細な取扱いは、Active Sleep ANALYZER(別売)に添付されている取扱説明書またはActive
Sleep AppのFAQをご覧ください。
●● 手元スイッチでの操作オプション用手元スイッチ(別売)をベッドに取付けることで、手元スイッチでベッドを操作することができます。
詳細な取扱いは、オプション用手元スイッチ(別売)に添付されている取扱説明書をご覧ください。
●● 操作スイッチでの操作
スマートフォンや手元スイッチを接続してない場合でも操作スイッチを利用して、ベッドの背・膝の位置を調節することができます。

❶らくらくモーション

❸膝あげ

機

機

能： 背を水平から75°まで無段階に動かせる
そ の 際、 背 の 動 き と 連 動 し て 膝 も自動で動く●● 身体のずれを軽減する背あげ／背さげ

使用シーン： 起床時のサポート
ベッド上で読書する・TVを観るときなど

能： 膝を水平から30°まで無段階に動かせる
足先を腰よりも高くあげることができる●● 身体のずれを軽減する背あげ/背さげ

使用シーン： 足が疲れたり、むくんだりしたときなど
起床時のサポートなど

75°

30°

❷背あげ
機

能： 背を水平から75°まで無段階に動かせる●● ベッドからの起きあがりがより楽になる●● 上体を起こした姿勢を保持しやすい

使用シーン： 起床時のサポート
ベッド上で読書する・TVを観るときなど

75°

このマークの数字は、説明のあるページを示しています。

1

本製品の特長

2. 静かなベッド動作
動作音が静かなアクチュエーター（モーター）を使用しています。

3. 眠りの自動運転や眠りの状態表示ができます
Active Sleep ANALYZER(別売)と組合わせることで、眠りの自動運転や眠りの状態表示などをすることができます。詳細な取扱いは、Active Sleep ANALYZER（別売）に添付されている取扱説明書をご覧ください。

❶睡眠データの分析・表示

測定したデータを元に睡眠情報を分析し、睡眠スコアとアドバイス表示を行います。
データの閲覧には、下記の専用アプリケーション（Active Sleep App)が必要となります。
データの閲覧には、インターネット接続が必要となります。

Active Sleep Appについて
Active Sleep ANALYZER（別売）の機能をご利用になる場合や設定を行う場合は、専用アプリケー
ション（Active Sleep App）が必要となります。
下記の専用サイトから専用アプリケーションをダウンロードしていただき、お持ちのスマートフォンに
インストールしてください。専用アプリケーションのインストール方法や使いかたは専用サイトをご覧ください。
Active Sleep

専用サイト：
https://activesleep.jp/app/

アプリケーションのダウンロードおよびご利用時には別途通信料がかかり、お客さまのご負担となります。（アプリケーションのバージョンアップや正常に動作しないことによる再設
定などで追加的に発生する通信料を含みます。）

2

本製品の特長❷眠りの自動運転●入眠の自動運転
入眠姿勢（例えば、ベッドの背を少し上げて眠ると呼吸が楽になります）で就寝した後、寝返りしやすいように睡眠を検知してからベッドがゆっくり自動でフラットになるように動きます。
●起床の自動運転
設定した起床時刻に応じて、目覚めるタイミングでベッドの背が自動で10°あがり、起床を促します。
※自 動運転の設定は 専用アプリケーション（Active Sleep App)で行うことができます。専用アプリケー
ションについては、2ページをご参照ください。
自動運転例

入眠姿勢

入眠後

起床姿勢

▶
※背・膝が30°以内▶
自動フラット10°

自動背あげ❸ベッドリモコン

専用アプリケーション（Active Sleep App)をインストールした端末からBluetooth Low Energy(以下、BLE)接続でベッド操作を行うことができます。
※ 専用アプリケーションについては、2ページをご参照ください。

アプリの操作によってベッド動作

BLE

ケーブル接続Active Sleep ANALYZER
Active Sleep BED

端末（専用アプリケーション）❹マットレスリモコン

Active Sleep MATTRESSと接続することで、専⽤アプリケーション（Active Sleep App)をインストールした端末からBLE接続でマットレスの硬さなどの設定を⾏うことができます。
アプリの操作によってマットレスの硬さを調節BLE

ケーブル接続Active Sleep ANALYZER
Active Sleep BED＋
Active Sleep MATTRESS

端末（専用アプリケーション）

3「安全上の注意」「設置上の注意」を必ずお読みください。
（

もくじ

7～15ページ）

本製品の特長INDEX

1 各部の名称............................................................................. 6
2 安全上の注意.......................................................................... 73 設置上の注意........................................................................ 15
4 操作スイッチの設置位置....................................................... 16
5 ベッドの使用方法................................................................. 17

1.操作スイッチの各部の名称と働き..................................................................... 17
2.ベッド／操作スイッチの電源の入れかた.......................................................... 18
3.背・膝の動かしかた........................................................................................... 19

6 緊急時のベッド操作のしかた................................................. 21
1.手動による背さげのしかた/戻しかた................................................................ 21
2.スマートハンドル（NN-2000：別売）について............................................... 24

7 適合オプション..................................................................... 25

1.Active Sleep ANALYZER............................................................................... 26
2.キャスター......................................................................................................... 27
3.ハイトスペーサー.............................................................................................. 27
4.手元スイッチ..................................................................................................... 27
5.サイドテーブル.................................................................................................. 28
6.脚座ゴムシート.................................................................................................. 29
7.脚座カーペット.................................................................................................. 29
8.スマートハンドル.............................................................................................. 29

8 マットレス（別売）................................................................ 30

9 定期点検と日常のお手入れ.................................................... 31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1.定期点検について.............................................................................................. 31
2.日常のお手入れについて.................................................................................... 31

11

 長期保管と移動(移設)........................................................... 3412 故障かな？と思ったら........................................................... 33

1.長期保管............................................................................................................. 34
2.移動（移設）........................................................................................................ 34

 仕様..................................................................................... 35

1.ベッド本体......................................................................................................... 35
2.電装品................................................................................................................ 36

組立・分解方法...................................................................................... 37

アフターサービス............................................................................ 裏表紙

アフターサービス

4

INDEX●● お買い上げの製品は改良などにより、この「取扱説明書」の内容と一部異なる場合があります。
●● 動作範囲・寸法・角度・質量などの数値の記載がある場合、その数値には多少の誤差が含まれます。

特別なものを除き、この「取扱説明書」では表示を見やすくするため、約・およそといった言葉を省略しております。

●● ご不明な点がありましたら、直接弊社までお問い合せください。
（

裏表紙）●● このベッドは日本国内専用です。海外では電源電圧が異なるため使用できません。

この取扱説明書に記載されているマークについてについて
このマークは、特に重要な内容や間違えやすい内容、注意点などを記載していることを表しています。

についてこのマークは、ベッドの方向（頭側と足側）を表しています。

5

1 各部の名称
1_各部の名称と働き●● 膝ボトム[46 ページ ]●● 足ボトム[●● 背ボトム[46 ページ ]44 ページ ]●● 腰ボトム[

45 ページ ]●● 駆動部[

42 ページ ]●● ファブリック[

55 ページ ]●● 電源コード[●● 操作スイッチ[

16 ページ ]656 ページ ]1

各部の名称

このマークの数字は、説明のあるページを示しています。

2 安全上の注意

必ずお守りください

2_安全上の注意1●ここに示した注意事項は製品を安全にお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。誤った取扱いをすると生じることが想定される内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度

安全上の注意2に応じて「警告」と「注意」の2つに区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので必ず守ってください。
※取扱説明書をお読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
けい

こく

この表示を無視して誤った取扱いをすると、死亡または重傷（骨折・圧迫・
ま ひ麻痺など）を負う可能性が想定される内容を示しています。

ちゅういこの表示を無視して誤った取扱いをすると、人が軽傷（打撲・すり傷・切り傷など）を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容を示しています。

警 告
注 意

7

けい

こく

警告
組合せについて指定以外の製品や他社製品と組合せると、意図せぬすき間の発生や製品同士の接触、安定性の低下などにより、けがをしたり、ベッドが故障したりするおそれがあります。

ベッド操作について■■

身体の一部がすき間に入った状態で、ベッドの操作をしないでください●● はさまれて、けがをするおそれがあります。

●● 特に、予測できない行動をとると思われる方や●● ベッドをご使用の方がボトム角度調節中に動く

体位を自分で保持できない方には十分注意して
ください。

■

ボトム角度を調節するときは、ベッドをご使用の方の状態に注意してくださいと、ベッドから転落したり、すき間にはさまれたりして、けがをするおそれがあります。

●● 特に体位を自分で保持できない方の場合は、ベッド操作を行う際は、動く部分に
身体の一部を入れないでください

身体を支えながら操作してください。

■

ベッドは正しい向き、姿勢で使用してください●● ベッドの可動部とフレームなどとの間にはさまれて、けがをするおそれがあります。

●● ベッドの頭側・足側を間違えて寝た状態で背●● ２台のベッドを並べて使用する場合は、隣のあげ・膝あげ動作を行うと無理な姿勢となり、けがをするおそれがあります。

ベッドの動作にご注意ください。

●● ベッド操作を行う際は、ベッドの下や内部およ●● うつ伏せや横向き（仰向け以外）で寝た状態でび周りに人や障害物がないことを確認してください。

の角度調節は、関節を逆に曲げることになり、けがをするおそれがあります。

●● ベッドの動作を止めたい場合は、操作スイッチの操作ボタンから手を離すなどしてください。
（操作方法は17ページ）●● スマートフォン操作でベッドの動作を止めたい

場合は、Active Sleep AppのFAQを参照してください。

●● 手元スイッチ（別売）の操作でベッドの動作を止めたい場合は、手元スイッチ（別売）の取扱説明書をご覧ください。

82

安全上の注意■ベ ッ ド に 直 接 取 付 け て 使 用 す る オ プ シ ョ ン、 マ ッ ト レ ス な ど は、 弊 社 が 指 定する適合品を使用してください2 安全上の注意

必ずお守りくださいけい

安全上の注意

2

■

こく

警告
操作が理解できないと思われる方（12歳 以 下 の お 子 様 や 認 知 症 の 方など）に、操作させないでください

誤ってベッドに身体がはさまれるなど、思わぬけがをするおそれがあります。1人で操作スイッチや手元スイッチ（別売）、ベッド操作が可能なスマートフォン(別売のActive Sleep ANALYZER併用時)に触れる可能性がある場合には、次のいずれかの方法
により操作を制限し、誤操作による事故を未然に防いでください。
◦操作スイッチの操作ボタンをロック（操作禁止）する。
◦電源プラグを抜く。
◦ベッド操作が可能なスマートフォン(別売のActive Sleep ANALYZER併 用 時)、 手 元 ス
イッチ（別売）の操作をロック（操作禁止）した
い場合は、各製品の取扱説明書をご覧ください。

転落・転倒について■あがった状態の背ボトムを手すり代わりにしないでください■ 乳幼児やお子様には使用しないでください

つかまったり、立ちあがったりするときなどに支えとして使用すると背ボトムが倒れ、転倒してけがをするおそれがあります。

■

本製品は乳幼児やお子様向けに設計されていません。ベッドの可動部などに身体の一部をはさみ、けがをするおそれがあります。

ベッドを踏み台代わりにしたり、ベッド
上で飛び跳ねたりしないでください

ベッドから転落・転倒してけがをしたり、ベッドが故障したりするおそれがあります。特にお子様にはご注意ください。

9

けい

こく

警告
電装品について■●● ベッドが誤作動してけがをしたり、故障したりする原因となります。また、感電・火災のおそれがあります。

●● コード類が破損し、感電・火災のおそれがあります。

◦ぶつけたり傷をつけたりしないでください。
◦落としたり、コードを無理に引っ張ったりしないでください。

●● やむを得ずその他の機器のコード類をベッド内

部やベッドの下を通す場合は、ベッドの可動部などでコード類を圧迫するなどしないでください。

●● 傷 ん だ 操 作 ス イ ッ チ な ど の 電 装 品 は、 修 理（交換）を依頼してください。

■

コード類（電源コードなど）は正しく
配線し、傷つけないでください■

電子治療器を使用するときは、電源
プラグを抜いてください■

お手入れや掃除などの際は、電源プラグを抜いてください■

電源プラグを抜くときは、電源プラグを持って抜いてください■

電源プラグに無理な力を加えないでください

電子治療器（マイクロ波治療器、超短波治療器など）を同時に使用した場合、ベッドの故障や誤動作の原因となります。
なお、他のME機器と併用するときは、安全をご確認の上ご使用ください。

●● コード類が破損し、感電・火災のおそれがあり誤操作によりベッドが動作し、けがをするおそれがあります。

ます。

◦ベッドの可動部でコード類をはさまないようにしてください。
◦コード類に重いものを置いたり、無理な力を加えたりしないようにしてください。
◦ベッドでコード類を踏みつけないでください。
●● 傷んだコード類は修理（交換）を依頼してくだ
さい。

■

ベッド、適合オプション以外のコード類
は、ベッド内部やベッドの下を通さないでください

電源コードのみを持って引っ張るとコードが傷んで、感電・火災のおそれがあります。

電源コードや操作スイッチのコードに、足を引っ掛けないでください

電源プラグが破損し、感電・火災のおそれがあります。

●● 電源プラグやコードが破損し、感電・火災のおそれがあります。

●● 転倒して、けがをするおそれがあります。

10

2

安全上の注意■操作スイッチなどの電装品の取扱いに注意してください2 安全上の注意

必ずお守りください
けい

こく

警告
電装品について安全上の注意2■

点検・修理について■

電源プラグにほこりなどを付着させないでくださいお客様による修理・改造はしないでください

意図せぬすき間の発生や異常動作などにより、けがをするおそれがあります。

■ ベッドは定期的に点検してください
使用の頻度や環境により、製品は摩耗・劣化します。定期的に各部のゆるみ、可動部の動作、破損の有無などを点検してください。思わぬけがをするおそれがあります。

●● 湿気などで絶縁不良となり、感電・火災のおそれがあります。

●● 電源プラグにほこりなどが付着した場合は、乾いた布などでよく拭き取ってください。

■■

濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください地 震・ 火 災・ 水 害 な ど で 被 災 し た ベ ッ ド は、
パラテクノコールセンター（裏表紙）まで、点検・修理をご依頼ください。感電・火災の原因となったり、ベッドの動作異常で、けがをしたりするおそれがあります。

感電したり、故障したりするおそれがあります。

■

被災したベッドは点検・修理を依頼
してくださいアクチュエーター（モーター）や操作
スイッチなどの電装品に、水などをかけないでください

感電したり、故障したりする原因となります。
誤って水などをかけてしまった場合は、電源プラグ
をコンセントから抜き、パラテクノコールセンター（裏表紙）までご連絡ください。

11

けい

こく

警告
その他
ベッド操作が可能なスマートフォン(別売のActive Sleep ANALYZER併用時)による操作・設定を行う場合は、ベッドが見える位置で操作してください●● 身体の一部をはさむと、けがをするおそれがあります。

●● 特に、予測できない行動をとると思われる方や

不意な動作や設定変更などにより、お子様やペットがベッドの可動部にはさまれたりするおそれがあります。

体位を自分で保持できない方には十分注意してください。

■ 火気に近づけないでください

ベッドの近くで、ストーブなどの熱器具を使用しないでください。変質・変形・火災などの原因と
なります。

■

ベッドをご使用の方の容体にあわせて使用し、治療中の方は医師に相談をしてください●● ベッドの操作により容体を悪化させる可能性があります。

●● ベッドのご使用に際して不安や疑問があるときは、かかりつけの医師にご相談ください。

Active Sleep ANALYZER（別売）使用時には、この取扱説明書だけでなく、Active
Sleep ANALYZER（別売）の取扱説明書やActive Sleep AppのFAQをご確認ください
Active Sleep ANALYZER（別売）と組合せることでスマートフォンによるベッド操作・設定、眠りの自動運転、睡眠の状態表示などができます。
不意な動作や設定変更などにより、ベッドの可動部にはさまれたり、ベッドから転落するなどしてけがをするおそれがあります。

12

2

安全上の注意■ベッドと壁や周りのものとのすき間に注意してください2 安全上の注意

必ずお守りください
ちゅう

い

注意

■

■ 2人以上で使用しないでください
安全上の注意2

ベッド操作時はベッド上や周りを確認してください●● ベッド操作によって周囲のものを破損させたり、ベッドが破損・変形する原因となったりします。

●● ベッド操作によって、ベッド上のものが落下して破損するおそれがあります。

こ の ベ ッ ド は1人 用 の 設 計 に な っ て い ま す。
2人以上で使用すると、ベッドが破損してけがを す る お そ れ が あ り ま す。 こ の ベ ッ ド の 最 大
利用者体重は138kgです。

■■

あがっているボトムに乗らないでくだ
さい

ボトムの支持部に大きな力がかかり、破損・変形の原因となります。

■

ベッドに安全動作荷重を超える荷重を加えないでください■

スプレータイプの殺虫剤を、ベッドに直接噴射しないでください

移乗のときなどに、フロントパネル凸部（頭側/足側）に身体をぶつけない
ように注意してください

けがをするおそれがあります。

■ フレームの端部に注意してください

ベッドが破損してけがをするおそれがあります。
このベッドの安全動作荷重は1700N（174kgf）です。安全動作荷重は、ベッドを安全に使用できる荷重であり、利用者体重とマットレスやオプションなどの付帯物の合計荷重です。

殺虫剤に含まれる溶剤によって、ベッドが破損・変色・溶解するおそれがあります。また、破損・溶解した部分で思わぬけがをするおそれがあります。

足などをぶつけて、けがをするおそれがあります。

13

ちゅう

2_安全上の注意2

■

注意

・ ・

・ ・

●● ゆか材の材質によっては、使用によってゆか材
・ ・

素材の特性上、ベッド使用時や洗濯時の摩擦により、毛羽立ちや毛玉が発生する場合があります。

・ ・●● ビニル系のゆか材で使用する場合、ゆか材が変色するおそれがあります。

■ 水などをこぼさないでください
ファブリックなどが濡れた状態で長時間放置すると、カビやダニの発生原因となります。誤ってこ
ぼしてしまった場合には、すぐに乾いた布でよく拭き取り、乾燥させてから使用してください。

■

オートクレーブ滅菌器、オゾン殺菌器などは使用しないでください■

ファブリックなどを強く引っ張ったり握ったりしないでください■

ファブリックに汗・皮脂・血液などの汚れを付着させたままにしないでくだ
さい■

ファブリックに先のとがったものを近づけないでください。また、衣類のポケットにものを入れた状態で使用しな
いでくださいファブリックの毛羽立ちや毛玉の発生が気になる場合は、ファブリックの上にベッドパッドなどを敷いてください

樹脂部品やファブリックなどが変質・破損・劣化するおそれがあります。

ファブリックなどが破損するおそれがあります。

ファブリックが劣化したり、においやしみが残ったりするおそれがあります。

ファブリックが破損するおそれがあります。

14

2

安全上の注意■以下の場合には、アジャスターの下に敷物を敷いてください
がへこむおそれがあります。

い3 設置上の注意

必ずお守りください

ベッドを設置するにあたって、下記の注意事項を守ってください。ベッドは、一度組立てますと、部屋の中での移動、向きの変更が困難な場合があります。
けい

こく

警告

■

ベッドの電源は直接コンセントからとり、
タコ足配線は行わないでください

設置上の注意3■

電源プラグの抜き差しができなくなる場所には、ベッドを設置しないでください●● 誤操作を防止するために、電源プラグを抜くこと

コンセントや延長コードの容量を超える電気製品
を同時に接続して使用すると、電源コードや電源プラグが発熱して火災のおそれがあります。

が必要になる場合があります。

●● 誤操作によるけがをするおそれがあります。
ちゅう

い

注意

■

■ ベッド周辺のスペースを確保してください
BOOK

故障の原因となるので、次のような場
所への設置は避けてください●● ベッドを使用する方がベッドから起きあがる

場合に、ベッドの左右どちら側からの乗り降りが可能かによって、必要なスペースを確保してください。壁やものなどを傷つけるおそれがあります。

◦直射日光の当たる場所◦冷暖房器による冷気や暖気が直接当たる場所◦過度の水蒸気や油蒸気のかかりやすい場所◦高温・多湿・低温・乾燥した場所◦ほこり・煙・塩分・イオウ分・腐食性物質などの多い場所◦換気の悪い場所◦振動や衝撃のある場所
・ ・◦ゆかが水平でない場所●● ベッドを操作する際、周りの家具備品、部屋の構造物などに当たらないことを確認してください。家具備品や構造物などが破損する
おそれがあります。

■

・・

ベッド使用時に、ゆかにかかる荷重に耐えられる場所に設置してください

ベ ッ ド の 質 量 は 最 大71kgで す。 寝 具 お よ びオプションやベッドを使用する方の体重を加えた・ ・総質量が、ベッド使用時にゆかにかかる荷重となります。この荷重に耐えられる場所に設置してく・ ・ださい。ゆかなどが破損するおそれがあります。

3_設置上の注意

15

4 操作スイッチの設置位置

操作スイッチは、ベッドの左右どちら側に設置するかによって、コードの配線方向が異なります。必ず正しい
43ページ）
配線方向に配線してください。（

操作スイッチ設置位置

操作スイッチの設置位置

4※イラストはボトムを省略しています。

16

5 ベッドの使用方法■この製品は、以下の方法で背や膝の位置を調節することができます。
❶スマートフォンでの操作
Active Sleep ANALYZER(別売)と組合わせることで、スマートフォンによる操作や設定などができるようになります。 詳細な取扱いは、Active Sleep ANALYZER(別売)に添付されている取扱説明書またはActive
Sleep AppのFAQをご覧ください。

ベッドの使用方法

5❷手元スイッチでの操作オプション用手元スイッチ(別売)をベッドに取付けることで、手元スイッチでベッドを操作することができます。
詳細な取扱いは、オプション用手元スイッチ(別売)に添付されている取扱説明書をご覧ください。
❸操作スイッチでの操作
スマートフォンや手元スイッチを接続してない場合でも操作スイッチを利用して、ベッドの背・膝の位置を調節することができます。

1.操作スイッチの各部の名称と働き①電源ランプ
ベッドの通電状態をお知らせ
点灯(緑)： 正常な通電状態
消灯： ベッドの電源プラグまたは操作スイッチプラグが外れているか、停電や断線の場合②操作ボタン背・膝ボトムの連動あげ／連動さげ

操作ボタンを押すとベッドが動き、離すとその位置で止まります。また、同時に２つ以上のボタンを押した場合も止まります。
同時に2つ以上のボタンを押して止めた場
合、再度操作をするときは一度すべてのボ
タンから手を離してください。
③ロック解除ボタン
操作ボタンのロックを解除

30秒間、操作がないと操作ボタンはロック状態に戻ります。
けい

こく

警告

●● ベッドの動作を止めたい場合は操作ボタンから手を離してください。ベッドの可動部ではさまれたり、圧迫されたりするなどして、けがをするおそれがあります。

●● Active Sleep ANALYZER（別売）併用時のスマートフォンによる操作や眠りの自動運転の止めかた、

オプション用手元スイッチ（別売）による操作での止めかたについては、各製品の取扱説明書をご覧ください。

17

2.ベッド／操作スイッチの電源の入れかた

電源ランプ

1

電源プラグをコンセントに差込んでください。

18

5

ベッドの使用方法

操作スイッチの電源ランプが緑色に点灯し、ベッドの操作ができるようになります。
ベッドの操作は、ベッドの電源プラグをコンセントに差込んだだけでは、操作ボタンはロック状態です。 ベッドの操作を行う場合
は、一度、ロック解除ボタンを押すと行うことができるようになります。

5 ベッドの使用方法

3.背・膝の動かしかた

12ベッドの使用方法

5

ロック解除ボタン

ロック解除ボタンを押してください。
操作ボタンのロックが解除されます。

操作ボタンで背・膝の連動あげ/さげの操作をしてください。
※操作ボタンを押している間は、下記の動作を続けま
す。

操作ボタン

操作ボタンによる背・膝の連動あげ操作[操作あげボタン（）を押す]① 背と膝が同時にあがり始める。

あがり始める
❶

❶
10°
まであがる

② 膝が10°で停止する。

10°で停止❷背はそのまま動く。

③ 背が60°で停止する。

60°まで
あがる❸

19

5 ベッドの使用方法

操作ボタンによる背・膝の連動さげ操作[操作さげボタン（）を押す]① 背と膝が同時にさがり始める。

さがり
始める❶

❶
あがり始める

背はそのまま動く。

③ 背が0°で停止する。

❸0°
までさがる

20

5

ベッドの使用方法② 膝が0°で停止する。

0°
で停止❷

6 緊急時のベッド操作のしかた

災害などによる停電時、ベッドの故障などの緊急時に、背ボトムがさげられなくなった場合は、以下の方法で背ボトムをさげることができます。
停電以外 の 理 由で背ボトムがさげられなくなった場合は、「 故障かな？と思った
33ペ ー ジ ） に 従 っ て チ ェックら」（を行い、 ベッドが故障している場合には、
パラテクノコー ルセンター（
裏 表 紙）
までご連絡ください。

緊急時のベッド操作のしかた

6

ちゅう

い

注意

手動による背さげのしかた/戻しかたの作業は、２人 以 上 で 行ってくだ さ い。 手 や 腕 な ど をはさまれて、けがをするおそれがあります。

1.手動による背さげのしかた/戻しかた
背さげのしかた① ベッドの電源プラグを、コンセントから抜く。
② ベッドをご使用の方にベッドから降りていただき、

背ボトム

寝具などをベッドから降ろす。

③ 背ボトムと背あげリンクを支える。
ちゅう

い

注意

●● 手動による背さげのしかた/戻しかたの作業

は、背あげリンクをしっかり持ってください。
背あげリンクがさがり、けがをするおそれがあります。
●● 背ボトムを支える際、ファブリックをつかまないようにしてください。ファブリックが滑って、背ボトムが不意にさがり、けがをするおそれがあります。

背あげリンク

使用する工具ペンチ・プライヤー（小）➡次ページに続く

21

④ スナップピン（赤）を取外す。

※背アクチュエーターを手で支えながら取外してください。

スナップピン（赤）先端部
ひねる

スナップピン（赤）後端部※ペンチで先端部をはさんで引っ掛けて作業を行うと、取外しが容易です。

6押す⑤	連結ピンを取外す。

背あげリンクが自由に動きます。

取外した連結ピンは、元の状態に戻すときに使用しますので、紛失しないように保管してください。

背アクチュエーター

連結ピン

背ボトム

ゆ っくり
降ろす

⑥ 背あげリンクを降ろし、背ボトムをゆっくり降ろす。

背あげリンク

この作業を行ったときは、 停電や故障から復帰後元の状態に戻すまで、電源
プラグはコンセントから抜いたままにしておいてください。

22

緊急時のベッド操作のしかた<スナップピン（赤）の抜きかた>●● スナップピン（赤）を、右図の方向にひねり、そのままスナップピン（赤）の後端部を押して、抜く。

取外す

6 緊急時のベッド操作のしかた
8-1_手動による背さげの戻しかた

戻しかた
背ボトム

停電時は、電源の復帰後、以下の手順でベッドを元の状態に戻し、「4 組立後の点検」（
58～61ページ）に従って点検を行ってください。

① ベッドをご使用の方にベッドから降りていただき、寝具などをベッドから降ろす。

② 背ボトムと背あげリンクを持ちあげて、支える。
緊急時のベッド操作のしかた

6③ 背アクチュエーター先端の穴と背あげリンクの

背あげリンクブラケットの穴の位置をあわせ、連結ピンを差込み、スナップピン（赤）で固定する。

※背アクチュエーターを持ちながら取付けてください。
背アクチュエーター

スナックピン（赤）
連結ピン

差込む

差込む

連結ピンは、 手動で背さげしたときに取外したものを使用してください。
ちゅう④ ベッドの電源プラグをコンセントに差込む。

い注意⑤ 操作スイッチを操作して、背ボトムを一番下まで

スナップピン（赤）は、 再利用しないでください。 ベッドが破損して、けがをするおそれがあります。新しいスナップピン（赤）は、パラテ
クノコールセンター（裏表紙）までご依頼く
ださい。

さげる。

23

8-1_手動による背さげの戻しかた2

2.スマートハンドル（NN-2000：別売）について■スマートハンドル（NN-2000：別売）で、「背あげ/背さげ」「膝あげ/膝さげ」の操作を行うことができます。
※ベッドの故障状況によっては、操作ができない場合があります。

ちゅう

い

注意

スマートハンドル操作時は、ベッドの電源プラグがコンセントから抜けていることを確認してください。
操作中にベッドの操作スイッチの操作ボタンが押されると、ベッドが故障するおそれがあります。
詳細な取扱いは、スマートハンドルに添付されている取扱説明書をご覧ください。

緊急時のベッド操作のしかた

624

7 適合オプション
9_適合オプション
ここに記載されているオプション以外を使用する場合
は、直接弊社（裏表紙）までお問い合せください。
各オプションの品番は、段ボール箱・製品識別表示
ラベルに記載されています。
※ 製 品 識 別 表 示 ラ ベ ル 上 は、A****、NN****、
Q****と表示されています。
例）RA-05 ➡ A05を示します。
適合品は、仕様の変更や組合せなどにより変わる場合があります。また、新製品や製品の販売終了により、適合品が記載されていない場合があります。適合品についてご
裏表紙）までお不明な点は、直接弊社（
問い合せください。

適合オプション

7

けい

こく

警告

●● オプションは正しい組合せを確認した上でご使用ください。 誤った組合せで使用すると、思わぬけがや故障の原因となります。
●● ここに記載されているオプション以外は使用しないでください。意図せぬすき間の発生や製品の破損・変形などにより、けがをするおそれがあります。
●● オプションを使用するときは、各オプションの取扱説明書をお読みください。

適合表
製

品

名

品

番

参照ページ

Active Sleep ANALYZER

NN-1020D

26

キャスター

RA-05

27

ハイトスペーサー

RA-22

27

手元スイッチRC-167027

サイドテーブル

RF-30R/Y/W

28

脚座ゴムシート

KQ-P732

29

脚座カーペット

KQ-P73129

スマートハンドル

NN-2000

29

25

1.Active Sleep ANALYZER●● 睡眠データの分析・表示

測定したデータを元に睡眠情報を分析し、睡眠ス
コアとアドバイス表示を行います。
※ デ ー タ の 閲 覧 には、 専 用 ア プリケ ー ション（Active Sleep App)が 必 要 と なりま す。（
2ページ）※データの閲覧には、インターネット接続が必要となります。

●● 眠りの自動運転

・入眠の自動運転
入眠姿勢（例えば、ベッドの背を少し上げて眠ると呼吸が楽になります）で就寝した後、寝返りしやす
いように睡眠を検知してからベッドがゆっくり自動でフラットになるように動きます。
・起床の自動運転
設定した起床時刻に応じて、目覚めるタイミング
でベッドの背が自動で動き、起床を促します。

適合オプション

7●● ベッドリモコン

専用アプリケーション（Active Sleep App)をインストールした端末からBluetooth Low Energy(以下、BLE)接続でベッド操作を行うことができます。

●● マットレスリモコン

Active Sleep BEDおよびActive Sleep
MATTRESSと接続することで、専⽤アプリケー
ション（Active Sleep App)をインストールした端末からBLE接続でマットレスの硬さなどの設定を⾏うことができます。
上記の機能をご使用になるには、機器の設定や環境、ご利用になられている方の状態などの条件によります。詳しくは、Active
Sleep ANALYZERの取扱説明書をご覧ください。

Active Sleep ANALYZER適合表
Active Sleep ANALYZER

NN-1020D

26

7 適合オプション

2.キャスター
キャスターを取付けることにより、室内での配置換えや掃除をするときなどのベッドの移動を補助します。
※ベッドの高さが6cm高くなります。
キャスター適合表
キャスター

RA-05

RA-05

適合オプション

7

3.ハイトスペーサー
ハイトスペーサーを取付けることにより、ベッドの高さを11ｃｍ高くすることができます。
ハイトスペーサー適合表
ハイトスペーサー

RA-22

RA-22

※キャスター(RA-05)を取付けることができます。ハ
イトスペーサーRA-22（別売）にキャスターRA-05（別売）を取付けることができ、ボトム上面までの高さは17cm高くなります。

4.手元スイッチ
ベッドの操作・動作速度などの設定ができるようになります。
※ベッド付属の操作スイッチとの併用はできません。
オプション用手元スイッチ適合表
オプション用手元スイッチ

RC-167027

5.サイドテーブル
サイドテーブルは、ベッドの脇で小物などを置く際に使用する製品です。
サイドテーブル適合表
サイドテーブル

RF-30R/Y/W※サイドテーブルの脚部をベッド内側に差込んで使用する場合は、ハイトスペーサー(RA-22)が必要
です。

けい

こく

警告

ちゅう

い

注意

下図は、ベッドにハイトスペーサー(RA-22)を取付けた時のサイドテーブルの使用範囲を示しています部分は使用不可）。下図の範囲外で使用すると、サイドテーブルが破損・変形するおそれがあり
（
ます。

125cm

➡

この範囲で使用してください

28

7

適合オプション

サ イドテ ー ブ ル を ベッドに 設 置し て い るとき は、 ベッド の 操 作 をし な い でくだ さ い。 背 あ げ
な ど の ベッド 操 作 を す ると ベッドと サ イドテ ー ブ ル の 間 に は さ ま れ て け が をし たり、 サ イド
テーブルやベッドが破損・変形したりするおそれがあります。ベッドの背・膝あげなどをするときは、サイドテーブルをベッドから離してください。

7 適合オプション

6.脚座ゴムシート
ベッド本体の滑り止めや、アジャスターやキャスターによる床面への傷つき防止用に使用します。
脚座ゴムシート適合表
脚座ゴムシート

KQ-P732

アジャスター

適合オプション

7

脚座ゴムシート

7.脚座カーペット
ベッド本体の滑り止めや、アジャスターやキャスターによる床面への傷つき防止用に使用します。
脚座カーペット適合表
脚座カーペット

KQ-P731

アジャスター

8.スマートハンドル
災害などによる停電時、ベッドの故障などの緊急時に、「背あげ/背さげ」「膝あげ/膝さげ」を行うことができます。
※ベッドの故障状況によっては、操作ができない場
合があります。
スマートハンドル適合表
スマートハンドル

ＮＮ-2000

29

脚座カーペット8 マットレス（別売）

けい

こく

警告

●● マットレスを設置しない状態では、ベッドを使用しないでください。ボトムのすき間や穴に手や足の指などがはさまれて、けがをするおそれがあります。

●● このベッドには、弊社が指定する適合品のマットレスを組合せてご使用ください。弊社が指定する適合品以外のマットレスと組合せると、寸法や折れ曲がりの点で適合しないだけでなく、意図せぬすき間な
どにはさまれてけがをしたり、ベッドに負担をかけて故障の原因となったりします。

適合マットレス
サイズ

品名

シングル

セミダブル

厚さ（cm）

Active Sleep MATTRESSMS-C700N

MW-C700N

16

スマートスリープ スタイルポート

シングル

セミダブル

15.5

スマートスリープアクア

MS-C200N

MW-C200N

15.5

スマートスリープベーシック

MS-C200N B9004

MW-C200N B9004

15.5●● マットレスはベッドの幅・長さにあわせたものをご使用ください。

●● 仕様変更などにより、この取扱説明書の記述と一部異なる場合があります。ご不明な点は直接弊社までお問い合せください。（

裏表紙）

30

マットレス
（別売）

●● 詳細な取扱いは、マットレスに添付されている取扱説明書をご覧ください。

8

9 定期点検と日常のお手入れ

1.定期点検について■消毒のしかた下記の消毒剤を、指定の濃度、消毒剤の取扱説明書などの指示に従ってご使用ください。

ベッドを安全にご使用いただくために、1年に1回は定期的に点検してください。 使用の頻度や環境により製品は摩耗・劣化します。定期的に各部のゆるみ、可動部の動作、破損の有無などを点検してください。
●● 点検項目は、「4 組立後の点検」（

ジ）をご覧ください。

消58～61ペー剤

指定の濃度

消毒用エタノール

76.9～81.4％

塩化ベンザルコニウム（オスバンなど）

0.05～0.2％

塩化ベンゼトニウム（ハイアミンなど）

0.05～0.2％

グルコン酸クロルヘキシジン（ヒビテンなど） 0.05%
次亜塩素酸ナトリウム（ミルトンなど）●● 異常が認められた場合や詳しい点検を希望される

場合は、パラテクノコールセンター（
までお問い合せください。

毒

裏表紙）

0.02～0.05％

オゾン殺菌器、オートクレーブ滅菌器などには対応できません。

2.日常のお手入れについて

けい

ちゅう

い

注意

●● 揮発性のもの（シンナー、ベンジン、ガソリンなど）やクレゾールは使用しないでください。
変色・変質するおそれがあります。

こく警告●● お手入れするときは、電源プラグをコンセント

ちゅう

シンナー

感電するおそれがあります。

ベンジン●● ベッドに水をかけて掃除しないでください。

ガソリンから抜いてください。 誤操作により、はさま
れてけがをするおそれがあります。

中性洗剤

定期点検と日常のお手入れ

9

ベッドを快適にご使用いただくためには、日常のお手入れが大切です。下記の要領で、ベッドを清潔にしてください。

●● 消毒剤を使用する場合は、指定以外の薬品を使用しないでください。 破損・変質のおそれがあります。

い注意●● 中性洗剤を使用した場合は、その後水拭きをしてください。 水拭きをしないと樹脂の部分が割れるおそれがあります。

お手入れするときは、ベッド各部の突起部分でけがをしないように注意してください。

オプションのお手入れについて

ベッド本体（ファブリックを除く）のお手入れ■汚れの落としかた

各オプションに添付されている取扱説明書の指示に従ってください。

❶水で薄めた中性洗剤にひたした布を、よくしぼって拭いてください。

マットレスのお手入れについて❷水でひたした布をよくしぼって、残った洗剤分を拭き取ってください。

マットレスに添付されている取扱説明書の指示に従ってください。

❸乾いた布で残った水分を拭き取ってください。

31

ファブリックのお手入れ●● ファブリックを取外すときおよび取外した後は、ファブリックが破損しないように注意して取扱ってください。

●● ファブリックの縫製部にほつれが生じた

際は、ファブリックを傷つけないように
ほつれ部分をはさみなどで切り取ってください。

●● 素材の特性上、使用や洗濯時の摩擦により毛羽立

ちや、毛玉が発生し、他のものに付着することがあるため、取扱いにご注意ください。

●● 表面を強くこすったり、粘着式クリーナーのご使用はお避けください。

●● 洗濯ネットを使用してください。
●● 乾燥機やアイロンを使用しないでください。
●● ファブリックは他のものと一緒に洗濯しないでくだ

さい。

9

定期点検と日常のお手入れ●● 下図の絵表示に従ってください。
（品質表示ラベルにも同様の記載がされています。

●● 洗濯機で弱い洗濯処理ができます●● 洗濯の液温は40℃が限度です●● 酸素系漂白剤による漂白処理ができます●● 塩素系漂白剤による漂白処理はできません●● 洗濯処理後のタンブル乾燥処理ができます●●ドライクリーニング処理はできま

せん●● 普通操作のウェットクリーニング処

理ができます●● アイロン仕上げ処理はできません●● 日陰でのつり干し乾燥がよいです32 故障かな？と思ったら
14_故障かな？と思ったら●● 故障でない場合がありますので、修理を依頼さ

けい

こく

警告

れる前にもう一度、以下の項目をチェックしてください。

●● チェック・処置をしても正常に動作しない場合は、

ただちにベッドの 使 用を中 止し、 電 源プラグをコンセントから抜いて、パラテクノコールセンター（裏表紙）まで修理をご依頼ください。

地 震・ 火 災・ 水 害 などで 被 災した ベッドは、
パラテクノコールセンター（裏表紙）まで点検・修理をご依頼ください。 感電・火災の原因となったり、ベッドの動作異常で、けがをしたりするおそれがあります。

●● 以下の症状により、電動で背さげをできない場合

は、手動またはスマートハンドルで背さげを行ってください。（21～24ページ）●● オプション用手元スイッチ（別売）接続時は、故障や一時的異常の場合、表示パネルにエラーコードが表示されることがあります。エラーコードの内容
は、オプション用手元スイッチの取扱説明書をご確認ください。

●● Active Sleep ANALYZERと併用して使用する場

合は、専用アプリケーション（Active Sleep App）のFAQもご確認ください。

状態（症状）

故障かな？と思ったら

10

操作スイッチの電源ランプ

消灯

操作ボタンを押してもベッドが動作しな
い

緑で点灯

チェック

処

置

参照
ページ

ベッドの電源プラグはコンセン
トに差込まれていますか?

電源プラグをコンセントに差込んでください。

－

ベッドの電源プラグはコンセントに差込んでいるが、操作ス
イッチの電源ランプが消えていませんか？

コンセントに他の電気機器を接続して、電気がきていることを確認してください。

－

操作スイッチのコネクターがコントロールボックスから抜けていませんか？

操作スイッチのコネクターをコントロール
ボックスに差込んでください。

－

ロック解除ボタンを押してから ロック解除ボタンを押してから操作ボタンを操作ボタンを押していますか？ 押してください。

17

ロック解除ボタンを押してから操作ボタンを押すまで時間があいていませんか？

ロック解除ボタンを押してから30秒以内に操作ボタンを押してください。

17

専用アプリケーション（Active
Sleep App）の設定が操作禁止になっていませんか？
※Active Sleep
ANALYZER(別売)使用時
のみ

専用アプリケーション（Active Sleep App）の設定画面からベッド操作禁止を解除してください。

－

スマートフォンで同時に操作していませんか？
操作スイッチまたはスマートフォンのどちら※Active Sleep
か一方で操作を行ってください。
ANALYZER(別売)使用時
のみ－

各ポジションが正常にとれない－

可動部分に障害物はありませんか？

障害物を取り除いてください。

－

ベッドの移動ができない（キャスター取付時のみ）－

キャスターがロックされていませんか？

キャスターのロックを解除してください。

－

33

 長期保管と移動 ( 移設 )1.長期保管けい

こく警告

お子様のいたずらなどによる予期せぬ事故や不具合を未然に防止するため、 ベッドの電源プラグは、
コンセントから抜いてください。
●● 高温・多湿・低温・乾燥・ほこりの多い場所を避けてください。

温度－10～50℃、湿度30～90％ RHの環境で保管してください。
●● 取扱説明書を紛失しないよう、大切に保管してください。
●● 背ボトム、膝ボトムを水平にしてください。
●● ファブリックはベッドから外して、高温・多湿な場所を避けて保管してください。
●● ベッドの上にはマットレス以外のものを載せないでください。
・ ・●● ベッドは壁に立て掛けたりせず、水平なゆかに水平のまま保管してください。
●● 電源プラグをコンセントから抜いて、電源コードをはさんだり踏んだりしない場所に束ねておいてください。

※使用を再開される場合は、「4 組立後の点検」（
さい。

58～61ページ）の手順に従って点検を行ってくだ2.移動（移設）
けい

こく

警告

●● ベッドの分解、組立ては直接弊社（

裏表紙）までお問い合せください。

3411

長期保管と移動 移(設 )ボトムやサイド/フロントパネル、ファブリックを持って移動すると、ベッドが落下し、けがをしたり、ベッドやファブリックが破損・変形したりするおそれがあります。ベッドは分解してから移動してください。

 仕様
1.ベッド本体
品番 ※1
a 全幅
b 全長
寸法
c アジャスター間の長さ(cm)
d ボトムの高さ
e フロントパネルの高さ
製品質量 ※2
モーター数
電源コード長さ（m）
操作スイッチ
ボトム
駆動部
主な材質 サイドパネル
フロントパネル
ファブリック最大利用者体重
安全動作荷重 ※3
動作保証条件動作範囲 背あげ傾斜角度/所要時間※4
膝あげ傾斜角度/所要時間
耐用期間
ファブリック色仕様

12RA-2□50△97.4

65.5kg

198.3
129
28
34.1

RA-2□70△
120.4

71kg
1+1モーター（背・膝）有効長さ3.46
3ボタン（ロック解除ボタン1、操作ボタン2）
スチール製…電着・粉体塗装仕上げ（一部樹脂成形品）
スチール製…電着・粉体塗装仕上げ（一部樹脂成形品）
PVC、PP
PP
ポリエステル62%、レーヨン33%、ポリウレタン5%
138kg
1700N（174kg）
10～40℃ /30～75%RH
0～75±7.5°/37秒（普通）・30秒（速い）
0～30±3°/15秒（普通）・12秒（速い）
8年（自己認証(当社データ)による）※ただし消耗部品は除く
A
B
C
D
E
F
ライム
キャメル
ミルキー
インディゴ
アッシュ
ミスティ
グリーン
ブラウン
ホワイト
ブルー
グレー
チェック

※1 品番の□、△には下記の内容が入ります。
□：1（Active Sleep ANALYZER なし）、6（Active Sleep ANALYZER あり）△：A,B,C,D,E,F（ファブリック色を参照）※2 別売のActive Sleep ANALYZER併用時は、製品質量が1kg増加します。
※3 安全動作荷重：ベッドを安全に使用できる荷重。（利用者体重とマットレスやオプションなどの付帯物の合計荷重）※4 眠りの自動運転やメモリーポジション設定時（別売のActive Sleep ANALYZER併用時に使用可能）は傾斜角度や所要時間が異なります。

35

 仕様

各部の寸法
a ～dの寸法は、35ページの表に記載しています。

b

e

d

c

a

項

目

箇

仕様

12
所

a

全幅

最大外形寸法b

全長

最大外形寸法c

アジャスター間の長さ

アジャスターの中心間長さ

d

ボトム高さ

ゆか～ボトム上面e

フロントパネル高さ

ゆか～フロントパネル上面

・ ・
・ ・

2.電装品
形

式

リニアアクチュエーター（ＤＣモーター）

電源電圧、周波数
消費電力

AC100V、50/60Hz
背あげ：100W以下

膝あげ：80W以下

待機電力
最大連続使用時間

連動動作：160W以下

2W以下
3分（休止時間 57分※2）※1 操作スイッチで連動動作を行った場合の消費電力。
※2 ベッドを最大連続使用時間（3分）動作させた場合、電装品を過熱から保護するための時間。

36※1

本製品の特長

1

組立・分解方法

組立・分解方法
もくじ

2

各部の名称..................... 38

組立後の点検................. 58

3

梱包部品の確認.............. 39

ベッドの分解方法........... 62

4

ベッドの組立方法........... 42

5

1.分解作業前の準備… …………………………62
２.ファブリックの取外し… ………………………62

1.駆動部の設置… ………………………………42

3.フロントパネルの取外し………………………63

2.操作スイッチの配線……………………………43

4.サイドパネルの取外し…………………………64

3.ボトムの取付け…………………………………44

4-1.足ボトムからのサイドパネルセットの取外し…… 64

3-1.背ボトムの取付け… …………………………… 44

4-2.膝ボトムからのサイドパネルセットの取外し…… 65

3-2.腰ボトムの取付け… …………………………… 45

4-3.腰ボトムからのウエストキャップの取外し… … 65

3-3.膝・足ボトムの取付け… ……………………… 46

4-4.背ボトムからのサイドパネルセットの取外し…… 65

4.サイドパネルセットの取付け… ………………49

5.膝・足ボトムの取外し…………………………66

4-1.背ボトムへのサイドパネルセットの取付け… … 50

6.腰ボトムの取外し………………………………67

4-2.腰ボトムへのウエストキャップの取付け… …… 50

7.背ボトムの取外し………………………………67

4-3.膝ボトムへのサイドパネルセットの取付け… … 51

8.操作スイッチの取外し…………………………68

4-4.足ボトムへのサイドパネルセットの取付け… … 52

9.付属部品と分解したユニットの保管…………69

5.フロントパネルの取付け………………………53
5-1.背ボトムへのフロントパネルの取付け………… 53
5-2.足ボトムへのフロントパネルの取付け………… 54

アフターサービス............ 裏表紙

6.ファブリックの取付け… ………………………55
7.コード類の配線…………………………………56
8.キャスター（別売）、 ハイトスペーサー（別売）の取付け… ………………………………57
8-1.キャスター（別売）の取付け … ……………… 57
8-2.ハイトスペーサー（別売）の取付け…………… 57

アフターサービス37

1 各部の名称
組1_各部の名称
このマークの数字は、説明のあるページを示しています。

各部の名称●● 背ボトム[

44 ページ ]●● 膝ボトム[46 ページ ]●● 足ボトム●● 腰ボトム[[

45 ページ ]46 ページ ]●● 駆動部[

42 ページ ]●● 操作スイッチ[

16 ページ ]●● アジャスター

[42 ページ ]●● 電源コード[56 ページ ][53 ページ ]●● フロントパネル取付金具●● サイドキャップ A●● フロントパネル

[

1

[

49 ページ ][50 ページ ]●● ウエストキャップ D

53 ページ ]●● サイドパネル（膝ボトム用）51 ページ ][●● サイドパネル（背ボトム用）50 ページ ][●● サイドキャップB
49 ページ ][●● ウエストキャップ C
50 ページ ][●● サイドパネル（足ボトム用）52 ページ ][38

2 梱包部品の確認

梱包部品の確認

梱包部品の確認

2■開梱後、下記の部品がすべて揃っていること、破損していないことを確認してください。万一、部品の不足や破損があった場合には、直接弊社までご連絡ください。
ちゅう

い

注意

●● 移動したりするときは、2人以上で作業を行ってください。背や腰などを痛めるおそれがあります。
●● 組立ての際には、手や指をはさまないように注意してください。けがをするおそれがあります。

※（）内の数字は、梱包材を含む質量です。

❶駆動部

駆動部

製品識別表示ラベル

RA2150K
30kg(36kg)

170×83×27(cm)付属品

組立付属部品
保証書×1
取扱説明書×1※操作スイッチは駆動部に同梱されています。

フロントパネル
取付金具 ×4

連結ピン(長)×5

連結ピン(短)×2

スナップピン×7

締結ボルト×4

クリップ×12

39

❷ボトム

セミダブル
RA2070U
30kg(34kg)
105×119×17(cm)製品識別表示ラベル
（裏面）

背ボトム

腰ボトム

膝・足ボトム❸サイドパネルセット

製品識別表示ラベル

RA2050SP
4.5kg(5.5kg)
173×23×11.5(cm)

サイドパネル（背ボトム用）×2
サイドパネル（膝ボトム用）×2
サイドパネル（足ボトム用）×2
サイドキャップA×4
サイドキャップB×4
ウエストキャップC×1
ウエストキャップD×1

40

2

梱包部品の確認シングル
RA2050U
26kg(30kg)
105×96×17(cm)2 梱包部品の確認
組2_梱包部品の確認2❹フロントパネルセット
梱包部品の確認2

シングル
RA2050FP
4kg(5kg)
99×31×18.5(cm)セミダブル
RA2070FP
5kg(6kg)
122×31×18.5(cm)フロントパネル×2

製品識別表示ラベル❺ファブリック
シングル
RA2050*G
1kg(1.5kg)
33×25×11(cm)セミダブル
RA2070*G
1.5kg(2kg)
33×25×11(cm)ファブリック×1
品質表示ラベル41

3 ベッドの組立方法■ベッドの組立ては、専門の配送業者が行います。
けい

こく

警告

組立作業は２人以上で行ってください。ベッドを持ちあげる作業でバランスが崩れけがをしたり、ベッドが破損・変形したりするおそれがあります。
い注意

組立作業は、ベッドの近くに壁やものがない場所で行ってください。 ベッドが壁やものなどに当たり、破損するおそれがあります。

1.駆動部の設置
ちゅう

い

注意

・

・

●● 畳やじゅうたんなどの上で長期間使用する場合やビニル系のゆか材の上で使用する場合は、アジャス

ターの下に敷物（脚座ゴムシートKQ-P732・脚座カーペットKQ-P731：別売など）を敷いてくださ
・ ・
・ ・
・ ・
い。ゆか材の材質によっては、使用によりゆか材がへこむおそれがあります。また、ゆか材が変色するおそれがあります。

●● 電源コードや部品類などを傷つけないように注意してください。

① 駆動部をアジャスターが下の状態でゆ かに置
・

く。

・ ・

③ 下図を参考に、束線バンドを取外す。

・・ ・

ベッドをゆかに置く際に、ゆかを傷つけないように注意してください。

※こちらの束線バンドは取外さない② アジャスター（左右2ヶ所）を回して、ゆかと接
・ ・

地させる。

④ 上図を参考に、操作スイッチを固定している引

アジャスター

低くする

掛けゴムを取外す。

高くする●● キャスターやハイトスペーサーを取付ける際は、この段階で取付けてください。
●● キャスターやハイトスペーサーは、「8-1.キャスター（別売）の取付け」（「8-2.ハイトスペーサー（別売）の取付け」（
取付けてください。

57ページ）および
57ページ）、各製品の取扱説明書に従って正しく●● アクチュエーターを固定している束線バンドは取外さないでください。

42

ベッドの組立方法

ちゅう33 ベッドの組立方法

2.操作スイッチの配線
ちゅう

い

注意

ベッドの組立方法

3

操作スイッチコードは正しく配線してください。断線や破損のおそれがあります。
●● ベッドの可動部（背あげリンクなど）にはさまれたり、掛かったりしないように配線してください。
●● アジャスターやキャスターなどで踏まないように配線してください。
●● 操作スイッチはベッド頭側の左右どちらにも設置できます。乗り降りをする側（壁などがない側）への設

置をおすすめします。

※イラストはベッド右側に配線する状態① 操作スイッチを左右どちらに設置するか決め、駆動部の穴位置に合わせて置く。

② 操作スイッチコードに締結されているクリップを駆動部にある取付穴に差込み、操作スイッチコードを固定
する。
（2ヶ所）

差込む

駆動部の
フレーム

取付穴

クリップ

操作スイッチコード③ 操作スイッチ裏面のツメを駆動部のフ④ 操作スイッチコードに締結されているクレームに挟み、ツメの凸部が取付穴に引っ掛かるまで差込む。
※取付け後、ツメが取付穴に確実に引っ掛かっていることを確認してください。

リップを駆動部にある取付穴に差込み、操作スイッチコードを固定する。
（1ヶ所）
操作スイッチ

駆動部のフレーム
操作スイッチ操作スイッチコード
クリップ

駆動部の
フレーム

ツメ

差込む
取付穴

43

3.ボトムの取付け
3-1.背ボトムの取付け
ちゅう

い

注意

① リトラフレームを固定している束

背ボトム

線バンドを取外す。

② 駆動部のローラーガイドに背ボト
ムのローラーを入れる。

ブラケット

ローラー
ローラーガイド
リトラフレーム③ 背ボトムを足側に移動させて駆動部にのせる。

④ 背ボトムのリトラフレームを駆動部

駆動部のブラケットに入れる。
（左右1ヶ
所）

⑤ 連結ピン（短）を図のように外側から内側に差込む。
（左右1ヶ所）⑥ スナップピンを確実に取付ける。
リトラフレーム

ス ナップ
ピン

連結ピン（短）ブラケット

連結ピン（短）は外側から内側へ差込んで
ください。
けい

こく

警告

連結ピン（短）はしっかりと差込み、スナップピンを確実に取付けてください。 取付けが不完全な場合、ベッドが破損し、けがをするおそれがあります。

44

ベッドの組立方法

3

背ボトム、足ボトムを持ちあげて逆に反らせたり、必要以上に曲げたりしないでください。破損・変形のおそれがあります。

3 ベッドの組立方法

3-2.腰ボトムの取付け
腰ボトム① 腰ボトムの締結金具が駆動部の外側にくるようにしてのせる。
（左右
1ヶ所）

ベッドの組立方法

3

腰ボトム

腰ボトム
締結金具

駆動部

腰ボトム
締結金具

駆動部

② 連結ピン（長）を図のように外側から内側に差込む。
（左右1ヶ所）③ スナップピンを確実に取付ける。
連結ピン（長）ス ナップ
ピン

駆動部のフレーム

連結ピン（長）は外側から内側へ差込んで
ください。

けい

こく

警告

連結ピン（長）はしっかりと差込み、スナップピンを確実に取付けてください。 取付けが不完全な場合、ベッドが破損し、けがをするおそれがあります。

45

3-3.膝・足ボトムの取付け
ちゅう

い

注意

●● コードや部品類などを傷つけないよう注意してください。

・ ・

あります。

●● 足 ボ ト ム の 足 あ げ ス テ ー を 確 実 に 指 定 の 位 置 に 取 付 け て く だ さ い。 取 付 け が 不 十 分 な 場 合、

膝・足ボトムが不意に落下してけがをしたり、膝あげ動作の際にベッドが破損したりするおそれがあります。

① 膝アクチュエーターを手で支えながら、膝ア
クチュエーターと駆動部を固定している束線
バンド（1ヶ所）を取外す。

② 緩衝材などを挟み、膝アクチュエーターを・ ・

ゆかにゆっくり置く。

膝アクチュエーター※こちらの束線バンド（黒色）は取外さない膝アクチュエーター

ちゅう

い

注意

膝アクチュエーターを置くときは、緩衝材などを挟んでください。
緩衝材などを挟まないと、・ ・
ゆかを傷つけたりするおそれがあります。
背アクチュエーターのケーブルを駆動部に固定している束線バンド（黒色）は取外さないでください。

46

3ベッドの組立方法●● 膝アクチュエーターを落とさないよう注意してください。けがをしたりゆかを傷つけたりするおそれが3 ベッドの組立方法

背ボトム

駆動部

膝ボトム

足ボトム

③ 膝ボトムのヒンジ

駆動部のヒンジを駆動部のブラケ ッ ト に 入 れ る。
（左右1ヶ所）
膝ボトムのヒンジ

ベッドの組立方法

3

膝ボトム

駆動部のヒンジ④ 連結ピン（長）を図のように外側から内側に差込む。
（左右1ヶ所）⑤ スナップピンを確実に取付ける。
膝ボトム
ス ナップ
ピン

連結ピン（長）47

⑥ 膝アクチュエーターの先端を持上げ、膝ボト
ムのブラケットに入れる。

⑦ 膝アクチュエーターを支えたまま、連結ピン（長）を図のように内側から外側に差込む。

上げる

スナップピン

ブラケット
連結ピン（長）足あげステー
膝アクチュエーター

ケーブル類が膝アクチュエーターとブラケットの間にならないように配線・取付けてください。
けい

こく警告

連結ピン（長）はしっかりと差込み、スナップピンを確実に取付けてください。 取付けが不完全な場合、ベッドが破損し、けがをするおそれがあります。

⑨ 足ボトムを上にあげ、足あげステーを駆動部のボルトに通す。

上げる

通す

足あげステー
ちゅう

い

注意

ボルト

膝・足ボトムの取付け作業をする際は、手などをはさまないように注意してください。

48

足あげステー

3

ベッドの組立方法⑧ スナップピンを確実に取付ける。

3 ベッドの組立方法

4.サイドパネルセットの取付け
ちゅう

ベッドの組立方法

3

い

注意

・ ・

サイドパネルセットを取付けるときは、落下させないよう注意してください。ゆかやサイドパネルセットを傷つけたりするおそれがあります。
サイド
キャップA

ウエスト
キャップD

サイド
サ イドパ ネ ル
キャップB （膝ボトム用）

サイド
キャップA

サイド
キャップB

サ イドパ ネ ル
（背ボトム用）サ イドパ ネ ル
（足ボトム用）サ イドパ ネ ル
（背ボトム用）サ イドパ ネ ル
（足ボトム用）

サイド
キャップB

ウエスト
キャップC

サイド
キャップA

サ イドパ ネ ル サイド（膝ボトム用） キャップB

サイド
キャップA

取付ける前にサイドキャップ・ウエストキャップの裏面にある刻印と向きを確認し、左右を間違えないようにしてください。
●● サイドキャップA●● サイドキャップB

刻印

刻印●● ウエストキャップC●● ウエストキャップD

刻印

刻印

取付け後、サイドキャップA/BおよびウエストキャップC/Dのツメがボトムに確実に引っ掛かっていることを確認してください。

背ボトム
サイド
キャップA
ツメ

※イラストはサイドキャップAを背ボトムに取付けた状態

49

4-1.背ボトムへのサイドパネルセットの取付け
サイドキャップA/B① サイドキャップA/Bを背ボトムに差込む。

①

サイドパネル（背ボトム用）② サイドパネル（背ボトム用）を背ボトムに差込

②

む。

③

③ サイドパネル（背ボトム用）をスライドさせて、サイドキャップA/Bの突起部に差込む。

背ボトム
クリップ

④ サイドパネル（背ボトム用）と背ボトムをクリッ

サイドパネル（背ボトム）

プで固定する。
（左右3ヶ所）

サイドキャップ
A/B

4-2.腰ボトムへのウエストキャップの取付け
ウエストキャップC/Dを腰ボトムに差込む。

ウエストキャップD※取付け後、ウエストキャップC/Dのツメが腰ボト
ムに確実に引っ掛かっていることを確認してください。

ウエストキャップC

腰ボトム

50

3

ベッドの組立方法※取付け後、サイドキャップA/Bのツメが背ボトムに確実に引っ掛かっていることを確認してください。

3 ベッドの組立方法

4-3.膝ボトムへのサイドパネルセットの取付け① サイドキャップA/Bとサイドパネル（膝ボトム用）を図のように組合わせる。

①
ベッドの組立方法

3①
サイドキャップB
サイドパネル（膝ボトム用）
サイドキャップA② 組合わせたサイドキャップA/B・サイドパネ

膝ボトム

ル（膝ボトム用）を膝ボトムに差込む。

③ サイドパネル（膝ボトム用）と膝ボトムをクリップで固定する。
（左右1ヶ所）②

サイドキャップB

サイドパネル（膝ボトム用）
サイドキャップA

②

クリップ

51

膝ボトム

4-4.足ボトムへのサイドパネルセットの取付け
サイドキャップA/B① サイドキャップA/Bを足ボトムに差込む。

①② サイドパネル（足ボトム用）を足ボトムに差込

サイドパネル（足ボトム用）む。

③③ サイドパネル（足ボトム用）をスライドさせて、サイドキャップA/Bの突起部に差込む。

②

サイドキャップA/B④ サイドパネル（足ボトム用）と足ボトムをクリップで固定する。
（左右2ヶ所）サ イド パ ネ ル（足ボトム用）
足ボトム

クリップ

52

3

ベッドの組立方法※取付け後、サイドキャップA/Bのツメが足ボトムに確実に引っ掛かっていることを確認してください。

3 ベッドの組立方法

5.フロントパネルの取付け
ちゅう

ベッドの組立方法

3い注意

フロントパネルを取付けるときは、落下させないよう注意してください。足に当たってけがをしたり、・ ・
ゆかやフロントパネルを傷つけたりするおそれがあります。

フロントパネルを固定するときはフロントパネル取付金具の取付穴はベッドのサイズによって、締結ボルトを差込む位置が異なります。
●● セミダブル●● シングル

取付穴

取付穴

5-1.背ボトムへのフロントパネルの取付け① 左図の位置の背ボトムの通気穴にフロントパネ

締結ボルト

ル取付金具を置く。
（2ヶ所）

フロントパネル
取付金具② フロントパネルを背ボトムとサイドパネル（背ボトム用）に差込む。

フロントパネル③ フロントパネルと背ボトムを締結ボルトで固定
する。
（2ヶ所）

使用する工具
ちゅう

六角レンチ
い

注意

フロントパネルを手で支えながら締結ボルトの座
金が平らになるまで締付けてください。 締結ボルトがゆるんでいると、フロントパネルががたつ
いたり落下したりして、けがをするおそれがあります。

サイドパネル（背ボトム用）

フロントパネルの突起部をサイドパネル（背ボトム用）に差込む突起部

53

5-2.足ボトムへのフロントパネルの取付け
サイドパネル（足ボトム用）① 左図の位置に足ボトムの通気穴にフロントパネ

締結ボルト

ル取付金具を置く。
（2ヶ所）

フロントパ ネ ル
取付金具ボトム用）に差込む。

③ フロントパネルと足ボトムを締結ボルトで固定
する。
（2ヶ所）

使用する工具
ちゅう

六角レンチ
い

注意

フロントパネル

フロントパネルを手で支えながら締結ボルトの座
金が平らになるまで締付けてください。 締結ボルトがゆるんでいると、フロントパネルががたつ
いたり落下したりして、けがをするおそれがあります。

フロントパネルの突起部をサイドパネル（足ボトム用）に差込む
突起部

54

3

ベッドの組立方法② フロントパネルを足ボトムとサイドパネル（足3 ベッドの組立方法

6.ファブリックの取付け
品質表示ラベル●● ファブリックを取付ける前に、ベッドにマットレスを載せてください。

●● ファブリックを取付けるときは、正しい

取っ手

向き（ベッドの右側にブランドタグ、足側に品質表示ラベル）で取付けてください。

ベッドの組立方法

3① 頭側のフロントパネルにファブリックをかぶせ、
フロントパネルの両端とファブリックの両端が合うように整える。

② 足側のフロントパネルにファブリックをかぶせ、
フロントパネルの両端とファブリックの両端が合うように整える。

ブランドタグ③③ ファブリックの取っ手を腰ボトムのウエスト
ウエストキャップD

フック

キャップC/D、足ボトムのサイドキャップA/Bのフックに引掛ける。
（4ヶ所）

サイドキャップB

ボトム

フック

サイドキャップまたは
ウエストキャップ

①
②
引掛ける

フック

③ ウエストキャップC

取っ手

サイドキャップA④ ファブリックの縫製ラインがまっすぐになるよ
う位置を整える。

フック

縫製ライン

フック

55

7.コード類の配線■コンセントの方向にあわせて配線してください。
けい

こく

警告

正しい例
電源コードを駆動部のフレームの上（斜線部）から外
側に出す。

電源コード

誤った例
背あげリンク膝アクチュエーター

アジャスター56

3ベッドの組立方法

電源コードは正しく配線してください。断線や破損のおそれがあります。電源コードが破損すると感電・火災のおそれがあります。
●● アジャスターやキャスターなどで踏まないように配線してください。
●● ベッドの可動部（膝あげリンクなど）にはさまれたり、掛かったりしないように配線してください。
●● ベッドの内側に電源コードのたるみがないように配線してください。
●● 組立て作業中は電源プラグをコンセントに差込まないでください。 誤操作によりベッドが動作して、けがをするおそれがあります。

3 ベッドの組立方法

8.キャスター（別売）、ハイトスペーサー（別売）の取付け
8-1.キャスター（別売）の取付け
けい

ベッドの組立方法

3

こく

警告

・ ・

滑りやすいゆか材（フローリングなど）の上で使用する場合は、キャスターRA-05（別売）の下に敷物（脚座ゴムシートKQ-P732・脚座カーペットKQ-P731：別売など）を敷いてください。 使用中にベッドが動き、転倒してけがをするおそれがあります。

キャスターを取付ける場合は、アジャ
スターを使用しませんので、紛失しないように保管してください。

キャスターRA-05（別売）①「5 ベッドの分解方法」（

62～69ペ ー ジ）を参照して、駆動部のみの状態にする。

② キャスターRA-05（別売）の取扱説明書に従って、正しく取付ける。
※ボトム上面までの高さは6cm高くなります。

8-2.ハイトスペーサー（別売）の取付け①「5 ベッドの分解方法」（

ハイトスペーサーRA-22（別売）62～69ペ ー ジ）を参照して、駆動部のみの状態にする。

② ハイトスペーサーRA-22（別売）の取扱説明書に従って、正しく取付ける。
※ボトム上面までの高さが11cm高くなります。
※ハイトスペーサーRA-22（別売）にキャスターRA-05（別売）を取付けることができ、ボトム上面までの高さは17cm高くなります。

57

4 組立後の点検
組4_組立後の点検■ベッドの組立てが終わりましたら、 ベッドに人が乗っていないことを確認の上、 下記のチェックシートで点検してください。（
58～61ページをコピーしてお使いください）●● 定期点検のときも、このチェックシートを使用してください。
●● 異常が認められた場合や詳しい点検をご希望される場合は、パラテクノコールセンター（

までお問い合せください。

61ページ）●● キャスターなどのオプションをご使用の場合は、各製品の「取扱説明書」をご覧ください。
けい

警告

組立て後は点検を行ってください。組立てが不十分な状態で使用すると、けがや故障のおそれがあります。
ちゅう

い

注意

点 検 作 業 を し て い る と き に 異 常 音 や 振 動 が 生 じ た 場 合 は、 す ぐ に ベ ッド の 使 用 を 中 止 し、パラテクノコールセンター（
61ページ）までご連絡ください。

チェックシート

1 電源コードの確認●● ベッドの可動部に接触していませんか？
●● アジャスターやキャスターなどで踏んでいませんか？

●● ベッドの内側にコードのたるみがありませんか？

□はい□いいえ ➡ 56ページ

電 源 コ ードは
ここを通す
電源コード

58

組立後の点検4こく4 組立後の点検

2 操作スイッチコードの確認●● 操作スイッチコードが駆動部のフレームに固定されていますか？（計3ヶ所）●● 操作スイッチのツメが駆動部のフレームにしっかり掛かっていますか？

組立後の点検4●● 操作スイッチコードが膝アクチュエーターとブラケットの間に配線されていませんか？

●● ベッドの可動部に接触していませんか？
●● アジャスターやキャスターなどで踏んでいませんか？

□はい□いいえ ➡ 43ページ

3 コード類の傷

プラグやコード類に傷などがありませんか？
□はい□いいえ ➡ パラテクノコールセンター（

61ページ）へ連絡

4 ボトムの固定●● 背ボトムのローラーが駆動部のローラーガイドに入っていますか？

●● 背ボトムのリトラフレームと駆動部が連結ピン（長）で固定されていますか？

●● 腰ボトムと駆動部が連結ピン（長）で固定されていますか。

●● 膝・足ボトムと駆動部が連結ピン（長）で足あげステー

固定されていますか？

□はい□いいえ ➡ 45ページ●● 足ボトムの足あげステーがベッドに付いていますか？

□はい□いいえ ➡ 48ページ

足あげステー59ボルト

組4_組立後の点検2

5 サイドパネルセット、フロントパネルの固定

フロントパネル●● サイドキャップ、ウエストキャップのツメがボトムに

フロントパネル

しっかりと引掛かっていますか？

●● サイドパネルがクリップで取付けられていますか？
●● フロントパネルがフロントパネル取付金具と締結

サ イドパ ネ ル
（背ボトム用）ボルトで固定されていますか？

□いいえ ➡ 49～54ページ

サ イド パ ネ ル（足ボトム用）6 ファブリックの取付け

ファブリックフック●● 正しい向きに取付けられていますか？
●● ファブリックの取っ手がサイドキャップ・ウエスト

キャップのフックに引掛かっていますか？（4ヶ所）●● 背・膝ボトムを動かしたときに著しく突っ張るなどしていませんか？

ブランドタグ□はい□いいえ ➡ 55ページ

フック

7 操作スイッチの確認

電源ランプ

ベッドの電源プラグをコンセントに差込むと操作
スイッチの電源ランプが緑色に点灯しますか？
□はい□いいえ ➡ 18ページ

8 操作時の確認

操作スイッチで「背・膝あげ」の操作を最大まで行ったとき、以下の異常がありませんか？
□異常ない□異常音がする ➡ パラテクノコールセンター（
61ページ）へ連絡※場所や状態によってはお客様で注油を行うことができます。
□動作しない（電源ランプが点滅する）➡ 33ページ□ベッドが家具などに当たる ➡ ベッドを移動するか、障害物を取除いてください。
□ファブリックが突っ張る ➡ ファブリックが正しい向きに取付けられているか確認してください。
➡ 55ページ

60

組立後の点検□はい4

サ イドパ ネ ル
（膝ボトム用）

4 組立後の点検
パラテクノコールセンター

9 ベッド・電装品の傷や変形●● ボトムやフレーム・パネルなどに、傷や変形がありませんか？
●● 操作スイッチに、傷や破損がありませんか？

□ない

組立後の点検4□ある ➡ パラテクノコールセンター（下記）へ連絡

 ラベルのはがれラ ベルがはがれたり、文字が見えなくなったりしていませんか？
□いいえ□はい（はがれている・文字が見えない）➡ パラテクノコールセンター（下記）へ連絡 ベッドの滑り

ベッドを前後・左右から押したとき、容易に滑りませんか？
□滑らない□滑る ➡ アジャスターの下に敷物（脚座ゴムシート KQ-P732・脚座カーペットKQ-P731：別売など）を敷いてください。

 アジャスターの接地

・ ・アジャスターが4点ともゆかと接地していますか？
□接地している・ ・□接地していない ➡ 接地していないアジャスターを回してゆかと接地させてください。

調整・点検が必要な場合は、パラテクノコールセンターまでお問い合せください。

パラテクノコールセンター

0120-54-8639【受付時間】 平日８：００～１9：００/ 土・日・祝日9：００～１7：2０（年始は休業いたします）※保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間について、詳しくは裏表紙の「アフターサービス」をご覧ください。

61

5 ベッドの分解方法

ちゅう

い

注意

●● ベッドの分解は手順に従って行ってください。手順通りに行わないと、コード類が断線したり、ベッドが破損・変形したりするおそれがあります。

●● キャスター（RA-05）を使用している場合は、キャスター（RA-05）を固定状態（回転しない状態）にしてから作業を行ってください。固定状態になっていないと、分解作業中にベッドが動いて思わぬけがをするおそれがあります。

1.分解作業前の準備

5

ベッドの分解方法

取外した連結ピン・スナップピンなどは、紛失しないように保管してください。

① キャスター（RA-05）を取付けている場合は、キャスターを固定状態にする。
② 寝具などをベッドから降ろす。
③ 電源プラグをコンセントに差込む。
④ 背ボトムと膝ボトムを水平にする。
⑤ 電源プラグをコンセントから抜く。

２.ファブリックの取外し① ファブリックの取っ手を腰ボトムのウエスト①

キャップC/D、足ボトムのサイドキャップA/Bのフックから外す。
（4ヶ所）

取っ手 を
外す

ボトム

サイドキャップまたは
ウエストキャップ

②
①

取外す

取っ手 を
外す

取外す
フック

② 足側からファブリックを取外す。

取っ手③ マットレスをベッドから降ろす。
※Active Sleep ANALYZER（別売）を取付けている場合は、製品の取扱説明書に従って取外してください。
取っ手がウエストキャップ/サイドキャップのフックに引掛かった状態で、ファブリッ
クを無理に取外さないようにしてください。

62

5 ベッドの分解方法

3.フロントパネルの取外し① 頭側および足側の締結ボルトを緩め、フロン

フロントパネル

トパネル取付金具を取外す。

締結ボルト

ベッドの分解方法

5

フロントパネル
取付金具

フロントパネル② フロントパネルを背ボトムおよび足ボトムから取外す。

●● フロントパネルを背ボトムおよび足ボト

ムから取外すときはフロントパネルをしっかり持ってください。

●● 取外した締結ボルト、フロントパネル取付金具は紛失しないように保管してください。

63

4.サイドパネルの取外し
ちゅう

い

注意

・ ・

サイドパネルセットを取外すときは、落下させないよう注意してください。ゆかやサイドパネルセットを傷つけたりするおそれがあります。
クリップを取外すときはクリップ頭部とボトムの間にマイナスドライバーなどを差込む。

マイナスドライバーなど

①

①

ボトム

②
引抜く

クリップ

サイドキャップA/BおよびウエストキャップC/Dを取外すときは内側にあるツメ部分をマイナスドライバーなどで押しさげたまま、ボトムから引抜く。
ボトム

サイドキャップまたは
ウエストキャップ

マイナスドライバーなど

ボトム

ツメ

押しさげる

引抜く

サイドキャップまたはウエストキャップ

マイナスドライバーなど

4-1.足ボトムからのサイドパネルセットの取外し① 足ボトムとサイドパネル（足ボトム用）からク

サイドキャップA/B

リップを取外す。
（左右2ヶ所）

サイドパネル（足ボトム用）② サイドパネル（足ボトム用）をサイドキャップ
A/Bから取外す。

③ サイドキャップA/Bの内側にあるツメ部分をマ

イナスドライバーなどで押しさげたまま、足ボトムから引抜く。

足ボトム

取外したクリップは紛失しないように保管してください。
クリップ

64

5

ベッドの分解方法② クリップ頭部を持って、そのまま抜取る。

差込む

5 ベッドの分解方法

4-2.膝ボトムからのサイドパネルセットの取外しサイドキャップB① 膝ボトムとサイドパネル（膝ボトム用）からク

サイドパネル（膝ボトム用）

リップを取外す。
（左右2ヶ所）

サイドキャップA② サイドキャップA/Bの内側にあるツメ部分をマ

イナスドライバーなどで押しさげたまま、サイドパネルセットを膝ボトムから引抜く。
●● 取外すときはサイドキャップA/Bおよびベッドの分解方法

5

サイドパネル（膝ボトム用）をしっかり持ってください。

膝ボトム●● 取外したクリップは紛失しないように保クリップ管してください。

4-3.腰ボトムからのウエストキャップの取外し
ウエストキャップC/Dの内側にあるツメ部分をマイナ
スドライバーなどで押しさげたまま、腰ボトムから引抜く。

ウエストキャップD

ウエストキャップC

腰ボトム

4-4.背ボトムからのサイドパネルセットの取外し
サイドパネル（背ボトム用）① 背ボトムとサイドパネル（背ボトム用）からク
リップを取外す。
（左右3ヶ所）

サイドキャップA/B② サイドパネル（背ボトム用）をサイドキャップ
A/Bから取外す。

③ サイドキャップA/Bの内側にあるツメ部分をマ

イナスドライバーなどで押しさげたまま、背ボ
トムから引抜く。

クリップ

取外したクリップは紛失しないように保管してください。

背ボトム

65

5-1.膝・足ボトムの取外し

5.膝・足ボトムの取外し足ボトム① 足ボトムをあげながら足あげステーを取外す。
取外す

足あげステー② 膝アクチュエーターのスナップピンを外し、膝アクスナップピンチュエーターを手で支えながら連結ピン(長)を取
外す。

ブラケット
ちゅう

い

注意

連結ピン（長）膝アクチュエーターを落とさないよう注意してく・ ・ださい。 落とした場合、けがをしたりゆかを傷つけたりするおそれがあります。

膝アクチュエーター③ 緩衝材などを挟み、膝アクチュエーターをゆかに
・ ・

膝ボトム

置く。

④ 膝ボトムのスナップピンと連結ピン(長)を外し、膝・足ボトムを駆動部から取外す。

⑤ 膝アクチュエーターがゆかなどと接触しないよう膝・ ・アクチュエーターと駆動部を束線バンドなどで固定する。

連結ピン（長）取外したスナップピン・連結ピン（長）は紛
失しないように保管してください。

スナップピン66

ベッドの分解方法

55 ベッドの分解方法

6.腰ボトムの取外し
腰ボトム
連結ピン（長）腰ボトムのスナップピンと連結ピン(長)を外し、腰ボトムを駆動部から取外す。

スナップピン

取外したスナップピン・連結ピン（長）は紛
失しないように保管してください。

ベッドの分解方法

5

7.背ボトムの取外し① リトラフレームのスナップピンと連結ピン(短)を外リトラフレームす。

② 駆動部のローラーガイドから背ボトムを外す。
③ リトラフレームと背ボトムを束線バンドなどで固定

スナップピンする。

取外した抜止ピン・連結ピン（短）は紛失しないように保管してください。
連結ピン（短）67

8.操作スイッチの取外し① 操作スイッチコードに締結されているクリップを駆動部のフレームから取外す。
（1ヶ所）② 駆動部のフレームから操作スイッチを水平に引抜く。

駆動部のフレーム

操作スイッチ操作スイッチ
引抜く

クリップ

取外す

ベッドの分解方法

押す

駆動部のフレーム

5

操作スイッチコード押す

取付穴③ 操作スイッチコードに締結されているクリップ④ コネクターキャップを反時計回りに回して、コを駆動部のフレームから取外す。
（2ヶ所）

クリップ

ントロールボックスのスイッチ2差込部（シール：黒）からコネクターを引抜いてください。
スイッチ２差込部

押す

反時計回りに回す

駆動部のフレーム
取外す

凸部

操作スイッチコード

取外す

コネクターキャップ

シール（黒）
コネクター●● 取外した操作スイッチおよび操作スイッ

チコードが傷つかないように保管してください。

●● 操作スイッチの取付けは、取外しと逆の68

手順で行ってください。

5 ベッドの分解方法

9.付属部品と分解したユニットの保管■付属品、組立付属部品、その他部品の保管
ベッドを分解した後、本取扱説明書および組立付属部品、その他の部品は袋などに入れて保管してください。

ベッドの分解方法

5

69

メモ

70

メモ

71

72

メモ

73

74

アフターサービス
アフターサービスについて

1. 保証書
保証書は、必ず「販売店・お買い上げ日」などの記入をお確かめになり、記載内容をよくお読みいただき
大切に保管してください。保証期間はお買い上げ日より1 年間です。
販売店名・お買い上げ日の記入が無い場合は、品番・販売店・お買い上げ日が確認できるように、製品をお買い上げの領収書などを保証書と一緒に保管してください。

２. 修理を依頼されるとき
取扱説明書の「 故障かな？と思ったら」（33ページ）に従って調べてください。それでも直らない
ときは、ベッドの電源プラグをコンセントから抜いて、弊社製品の修理受付窓口であるパラテクノコールセ
ンター（下記参照）までご連絡ください。
■連絡していただきたい内容●品名、品番、製品識別表示ラベルの番号（ラベルの貼付位置は39～41ページ）●お買い上げ日 ●故障または異常の内容（できるだけ詳しく） ●お名前、ご住所および電話番号■消耗部品について●操作スイッチ、ファブリックは消耗部品です。
保証期間内のとき保証書の記載内容に基づき無償で修理いたします。ただし、保証期間内でも修理が有償になる場合があります。詳しくは保証書をご覧ください。
保証期間が過ぎているとき修理により使用できる製品については、ご要望により有償で修理いたします。

3. 部品の最低保有年数
弊社ではこのベッドの補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）の最低保有期間を製造打ち切り後８年としております。

4. アフターサービスについてご不明な場合
パラテクノコールセンターまでお問い合せください。
パラテクノコールセンター 70120-54-8639
受付時間：平日 8：00 ～ 19：00 ／土・日・祝日 9：00 ～ 17：20（年始は休業いたします）【パラテクノ株式会社について】
弊社製品の修理や保守点検などの各種サービスを実施する会社です。

〈パラマウントベッド株式会社 直営店〉
アフターサービス

眠 り ギ ャ ラ リ ー TOKYO
眠 り ギ ャ ラ リ ー SAPPORO
眠 り ギ ャ ラ リ ー NAGOYA
眠 り ギ ャ ラ リ ー OSAKA
眠 り ギ ャ ラ リ ー FUKUOKA〒 104-0031〒 060-0062〒 461-0001〒 550-0001〒 812-0013

東京都中央区京橋 1 丁目 6 番 1 号三井住友海上テプコビル 1 階
札 幌 市 中 央 区 南 ２ 条 西 1 3 丁 目 3 1 8 番 地 1 1
名 古 屋 市 東 区 泉 1 丁 目 2 0 番 1 7 号
大 阪 市 西 区 土 佐 堀 2 丁 目 3 番 3 3 号 7 階
福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 東 3 丁 目 1 4 番 2 0 号☎ (03)5250-1515（代）☎ (011)219-8800（代）☎ (052)963-6800（代）☎ (06)6443-6565（代）☎ (092)461-0666（代）< パラマウントベッド 株式会社 >本社
東 京 支 店
札 幌 支 店
仙 台 支 店
さいたま支店
横 浜 支 店
名 古 屋 支 店
大 阪 支 店
広 島 支 店
福 岡 支 店

〒 136-8670〒 136-8670〒 060-0062〒 984-0015〒 338-0001〒 194-0004〒 461-0001〒 550-0001〒 733-0011〒 812-0013

東 京 都 江 東 区 東 砂 ２ 丁 目 14 番 ５ 号
東 京 都 江 東 区 東 砂 ２ 丁 目 14 番 ５ 号
札 幌 市 中 央 区 南 ２ 条 西 13 丁 目 318 番 地 11
仙 台 市 若 林 区 卸 町 ２ 丁 目 ３ 番 地 の ３
さ い た ま 市 中 央 区 上 落 合 ９ 丁 目 ４ 番 ７ 号
東 京 都 町 田 市 鶴 間 ５ 丁 目 ３ 番 33 号
名 古 屋 市 東 区 泉 １ 丁 目 20 番 17 号
大 阪 市 西 区 土 佐 堀 ２ 丁 目 ３ 番 33 号
広 島 市 西 区 横 川 町 ３ 丁 目 ８ 番 ５ 号
福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 東 ３ 丁 目 14 番 20 号

(03)3648-1111（大代）(03)3648-1171 （代）(011)271-1181 （代）(022)239-5211 （代）(048)852-0707 （代）(042)795-8800 （代）(052)963-0600 （代）(06)6443-8791 （代）(082)293-1311 （代）(092)461-1131 （代）’19.04
製版：株式会社 東輪堂