12ひらない平成25年/２０１３

たくますっかり逞しくなった
わが子を従え、冬の使者、飛来。

◇「ハクチョウのまち」再生へ・・ ２ページ
◇ 秋のイベント情報・ ・・・ ３ページ
◇ 生涯学習情報・ ・・・ ４～５ページ◇ 保健福祉だより・ ・・ ６～８ページ◇ 今月のお知らせ・ ・ 10～13ページ◆ ハクチョウの飛来(平川地区の水田上空にて) ◆2

・「ハクチョウのまち」再生へ

Ｈ25・12月号「第654号」『ハクチョウのまち』再生へ向けて！！

大正11年に国の天然記念物に指定されてから90年あまり(特別天然記念物指定は昭和27年)。
『冬の使者』として毎年10月中旬頃シベリア方面
より渡来し、３月下旬頃まで当町で静かに羽を休めるハクチョウですが、
近年、ハクチョウを含む野鳥を取り巻く環境は大きく変化し、保護の在り方、観光資源としての扱いについてなど多くの問題に直面しています。
今月は『ハクチョウのまち』再生へ向けた取り組みを紹介します。
(※写真は平成25年10月24日撮影、飛来第一陣のハクチョウ)会議を立ち上げ考える『ハクチョウ検定』を開催しました

平内町の浅所海岸は、「小湊のハクチョウおよびその渡来地」として国の特別天然記念物に指定されておりますが、鳥インフルエンザ問題で餌付けが自粛されたことや長年にわたり実施してきた浅所小学校児童による観察と餌付けも小学校が閉校になったこと、また様々な環境の変化などにより、年々飛来数が減少している状況です。平内町に観光でいらした方々からもハクチョウが少なくなって寂しいというお話も聞きます。教育委員会ではこの状況を危惧し、「ハクチョウのまち再生」事業を今年度実施し、９月11日(水)に町立
山村開発センターにて第１回実行委員会を開催しました。
実行委員会は、ハクチョウに精通する東京環境工科専門学校長である幸丸政明氏や元日本白鳥の会会員である古川博氏をはじめ、渡来地周辺の東和・浅所・間木・東滝の各町内会長と公民館長など計16人から組織され、ハクチョウの餌付けや観察など、これからどのようにかかわっていくべきか約２時間にわたり活発な意見交換をしました。
今後、教育委員会では「ハクチョウのまち再生」に向けて、シンポジウムの開催・ハクチョウに関する展
示・観察員育成講習会の開催など、ハクチョウを考え行動する機会を設ける予定です。平内町のシンボルであるハクチョウについてみんなで考えてみませんか。
今後の取り組みも引き続き広報でお知らせします。

現在、鳥インフルエンザの影響により餌付けを自粛しており、直接ハクチョウと関わる機会がありません
が、浅所海岸の美しい景観とすばらしい自然環境を後世に守り伝えていくため、たくさんの方に関心を持ってもらいたいとこのたび教育委員会で「ハクチョウ検定」を考案し、町民文化祭の会場で実施しました。
２日間に渡り実施された検定には17名の受験者がありました。初級・上級とも全20問の3択問題になっており、85点以上で合格証書がもらえるとあって、子どもも大人も真剣な顔つきで答案用紙と向き合っていました。検定終了後には答えの解説がされ、受験者の皆さんはハクチョウの知られざる生態について、うなず
きながら回答に一喜一憂していました。

検定の結果、第１回目の合格者は以下の10名となりました。特に小形繁之さんは、より難易度の高い上級問題で100点満点を獲得し、会場では『ハクチョウはかせ』との呼び声もあがっていました。
○初級合格者(８名)市川美波 三津谷彩音 須藤颯太 江戸優花
小形百合子 蝦名唯 須藤愛加 小形拓矢
○上級合格者(２名)
小形繁之 小形浩子

・秋のイベント関連

Ｈ25・12月号「第654号」

3

第36回

平内町民文化祭
芸術・文化の祭典

秋の一大イベント、36回目となる芸術と文化の祭典「平内町民文化祭」が10月26日(土)、27日(日)の２日間、平内
町民文化祭実行委員会の主催で開催され、会場となった
町立体育館、町立山村開発センター、そして武道館では各クラブの方々の力作が並び、ステージでは熱演が繰り広げられました。
町立体育館の会場では、展示部門の作品がフロアいっぱいに並び、町の各団体などから出品された花や盆栽、創芸品などや、町内の小・中学校から応募された習字、図画といった作品に来場者は足を止めじっくりと観賞し芸術の秋を満喫したようでした。
山村開発センターの会場では詩吟やコーラス、手踊りなどの発表部門が行われ、日々の練習の成果に会場から大きな拍手が送られました。
また、武道館では「平内町健康展」も開催され、体組成測定コーナーや血管年齢測定コーナーなど様々なブースが設けられ、健康志向の高まりもあり大勢の方が来場
し測定していました。来場者からは、「毎年楽しみにしている。いろんな測定ができるので、前年より良い結果になりたい」、「認知機能の検査は初めてだったが、とてもよいと思うので継続してほしい」といった声が聞こえてきました。
日々、一生懸命に活動している各クラブの１年の集大成、お披露目の文化祭は大盛況のうちに幕を閉じました。

様々なステージに大盛況
第41回平内町商工会びっくり市
町立体育館を会場に11月２日(土)、３日(日・祝)の２日間、第41回平内町商工会びっくり市が開催されました。
例年、肌寒さを感じ始める時期に開催されるびっくり
市は、冬物衣料・家電・食品などのお買い得商品が所狭しと並び、町民の冬支度の場としても定着しています。
ステージでは、レクダンスクラブショーや幼稚園児のショーなど様々な企画が会場を華やかに盛り上げ、買い物に訪れた来場者を笑顔にしました。
毎年来場しているという女性に話を聞くと、「毎年楽しみにしている。ホタテももらえてよかったし、生きているうちはずっと来たい」と話してくれました。

小学生も参加し３度目の開催
撥魂～BACHIDAMA２０１３～
11月９日(土)、商工会青年部企画の津軽三味線のイベ
ント『撥魂(ばちだま)』が開催されました。３度目とな
る今回は、昨年結成された小湊小学校三味線クラブが津軽甚句を披露し、和やかな雰囲気でスタートしました。
続いて高橋竹童さんが登場し、三味線と軽快なトーク
で会場は大盛り上がり。柴田義政さんや高橋哲子さんとの共演もあり津軽一色に染まりました。
第２部で沖縄の三線奏者、よなは徹さんが登場すると、ゆったりとした演奏に場内は南国ムードに。続く津軽三味線との競演では雰囲気が一転、賑やかなカチャーシー(頭上で手を振る踊り)に会場は最高潮となりました。

4・生涯学習情報

Ｈ25・12月号「第654号」

生涯学習情報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

みちのく潮風トレイルを散策～ひらないカレッジすこやかコース～

ひらないリーグ、閉幕。
閉会式で健闘をたたえあう。

10月18日(金)と10月25日(金)、ひらないカレッジすこ
やかコースのウォーキングが八戸市の種差地区にて開催されました。
八戸市種差地区は、今年５月に三陸復興国立公園に指定され、特に今回のコースとなった葦毛崎展望台から種差海岸にかけての遊歩道は、「みちのく潮風トレイル」と名づけられた、震災復興の象徴として整備される八戸市から福島県相馬市まで４県にまたがる約700㎞もの遊歩道の一部となっています。
参加者は４つのグループに分かれ、ガイドの「植物観察・わの会」の方々から、時折、立ち止まり、きれ
いに咲いている「ハマギク(浜菊)」はこの地が分布上北限である貴重な草花であることや、クロマツ林の中にある岩の間から幹を伸ばしている「石割桜(カスミザクラ)」のたくましい姿など、風光明媚な種差を紹介してもらいました。
すばらしい自然美を堪能した参加者は、「平内のみん
なに紹介したい。また、ぜひ次回、仲間を連れて四季
折々の三陸復興公園を散策したい」と話していました。

今年度、新しく参加チームを募集し６月より４チームで熱戦を繰り広げておりました、朝野球「ひらないリーグ」の全試合が終了し、このほど閉会式が町立山村開発センターで行われました。
優勝・準優勝チームにトロフィーが贈呈されたほか、最優秀選手やそのほかの選手などに記念品が贈られました。結果は以下のとおりです。

○対戦成績
優 勝
準優勝
第３位
第４位

平内町球友会(２勝１分)
亀田商店(２勝１敗)
平内町役場(１勝１敗１分)
Ｋフェニックス(３敗)○各賞
最優秀選手賞
優秀選手賞
敢 闘 賞
ホームラン賞

濱田 卓王(球)藤田 仁(亀)三津谷 航規(役)澤巳 雅之(Ｋ)
濱田 卓王(球)選手の皆さん、来年も怪我をしないように楽しんでプレーしましょう。

サッカーにチャレンジ！！
平内ふれあいスポーツクラブで教室を開催
10月20日(日) 、平内ふれあいスポーツクラブ(亀田勝彦会長)によるサッカー教室が開催され、町内の幼児・小学生36名が参加し、ボールを追い汗を流しました。
教室では、ストレッチやリズムトレーニング、ボー
ル遊びをした後、ドリブルの基礎を学び、最後は試合形式でのミニゲームにチャレンジし、慣れないながらも、元気よく思いっきりボールを蹴ってサッカーを楽
しんでいました。
保護者の皆さん、寒いなか、最後まで見守ってくだ
さりありがとうございました。
なお、再度、当教室を開催してほしい旨の要望があり、年内の開催を予定しています。

・生涯学習情報

Ｈ25・12月号「第654号」

5

参加者大募集！！
第52回町民スキー大会

町民ナイターラージボール
卓球リーグ戦大会

開催日：平成26年２月１日(土)
場 所：夜 越 山 ス キ ー 場※競技開始は９：40を予定しております。

10月８日(火)～22日(火)にかけ、社会人卓球愛好者
約55名が参加し、ラージボールナイター卓球大会が開催されました。
10チームに分かれて行われた総当たりのリーグ戦
では、シングルス２試合とダブルス１試合が行われ、楽しみながらも真剣勝負が繰り広げられました。結果は以下のとおり。
Ａクラス①ひきち＆まさいく ②バーバー③イーストオブ平内Ｂクラス①元気な星 ②のこった ③Fain
Ｃクラス①プフラ・H＆D ②チームＦ③マロン ④マカロン★小学校の部・大回転・距 離
１年～３年(男女１㎞)、４年～６年(男女２㎞)
ミックスリレー１㎞×４名(男女混合)★中学生の部・大回転
・距 離 男子３㎞、女子２㎞
ミックスリレー１㎞×４名(男女混合)
★一般の部
・大回転
・距 離

男子３㎞

女子２㎞

参加申込締切日：平成26年１月16日(木)
皆様のご参加、お待ちしております！
問 平内町教育委員会 生涯学習課℡７５５－２５６５(内線352)

夜越山スキー場
12月23日オープン予定！
今シーズンの営業は、土曜日・日曜日・祝日のみの営業となります。
なお、小・中学校の冬休み期間は、月曜日を除き営
業いたします(月曜日が祝日の場合は営業します)。
ナイター営業日は、火曜日・木曜日です。
問 夜越山スキー場℡７５５－２７５６

ラージボールとは、通常の卓球よりもボールサイズ
を大きく、軽くし、ボールのスピードを出にくいものとしたニュースポーツで、ボールの変化が少なく、高度な技術がなくてもラリーが続き、初心者から高齢者まで楽しむことができます。近年、日本全国で生涯スポーツとして注目されています。

生涯学習カレンダー◆一般書◆①海と月の迷路
大 沢 在 昌②だから荒野桐 野 夏 生③遺産
笹 本 稜 平④なぎさ
山 本 文 緒⑤とっぴんぱらりの風太郎
万城目学⑥見えざる網伊 兼 源太郎⑦村上海賊の娘 上・下
和 田竜⑧北天の馬たち
貫 井 徳 郎⑨寄る年波には平泳ぎ
群
ようこ
あなたの知らない青森県の歴史⑩
山 本 博 文～クリスマスおはなし会開催のお知らせ～
12月15日(日)10：00～ 視聴覚室
○12月の休館日 ８日・22日・23日
・年末年始28日～１月５日

12 月

11日(水) ◆冬の交通安全県民運動(～20日)
12日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)
15日(日)◆細川亨選手野球教室◆家庭の日

20日(金) ◆管内小・中学校

２学期終業式26日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)◆心配ごと相談日について
人間関係や居住問題など、人になかなか話せない悩みなどの相談を毎月２回勤労青少年ホーム和室にて受け付けています(相談は無料)。
相談された内容は、守秘義務により、外部へ伝わることは絶対ありません。元教員や行政職員等の学識者が対応しますので、お気軽にご相談ください。

6・保健福祉だより

hiranai
保健福祉だより休肝日
週２日で健康管理！！

肝臓をいたわりましょう！！
お酒を飲む人は休肝日を！
年末年始は1年の中でもいろいろな行事が重なりお酒を飲む機会が増える時期です。連日飲み会の予定が入っている方も多いのではないでしょうか？
お酒にはリラックス効果や血行促進作用など有益な
働きもたくさんあります。お酒は寿命を延ばす「百薬の長」であることも事実ですが、あくまでも適量を心がけましょう。

肝臓に負担をかけないお酒の量や飲み方を知っておきましょう！！
質問 肝臓に負担をかけない飲み方は・・・
答え 食物繊維を含む食品はアルコールの吸収を緩やかにします。
飲酒時には、野菜をたっぷり食べ、高カロリーの物を控えると脂肪肝を防ぎ肝臓への負担を減らすことができます。
質問 お酒の適量は・・・
答え ビール：中ビン1本 日本酒：1合
チューハイ：350ｍｌ缶1本
ウイスキー：ダブル1杯程度
質問
答え

なぜ休肝日は必要なのか・・・
お酒を飲むと、肝臓には中性脂肪が蓄積されます。胃腸の粘膜も荒れてきます。
これらの臓器の修復のためにも週2日程
度の休肝日をつくることが必要となります。

Ｈ25・12月号「第654号」

個別健診は受診されましたか？
町では、以下の方々を対象に８月から従来の「集団健診」に加えて、医療機関でも受けられる「個別健診」を実施しています。今年度の個別健診の実施期間は、
平成26年１月31日までとなっておりますので、まだ受診されていない方は、ご自身や家族のために期間内に受診されますようお願いいたします。
１．対象者
平内町に住所を有する以下の方が対象となります。
①平内町国民健康保険に加入している40歳から74歳の方②青森県後期高齢者医療制度加入の方③40歳以上の生活保護受給者の方※①の対象者の方には「特定健康診査受診券」が８月上旬に送付されています。
②、③の対象者の方には「特定健康診査受診券」は送付されておりません。受診を希望する方は、
役場保健福祉課保健係までご連絡ください。
後日、②の対象者の方には、「健康診査受診券」
を③の対象者の方には、「平内町健康診査記録票」
をそれぞれ郵送にてお送りいたします。
※上記年齢は、平成26年３月31日現在での年齢となります。
２．健診費用無料
３．受診方法・受診を希望する登録医療機関へ電話などで予約してください。
・「特定健康診査受診券」と本人確認のできる「保険証」を持参のうえ、予約した医療機関で受診ください。
・生活保護の方は、「平内町健康診査記録票」と本人確認のできる「休日医療受給証(休日・夜間用)」を持参のうえ、予約した医療機関で受診ください。
詳細はお問い合わせください。
問 役場 保健福祉課 保健係℡７５５ー２１１４(内線140)

インフルエンザの予防は万全ですか？
12月 は イ ン フ ル エ ン ザ が 流 行 す る 季 節 で す。 イ
ンフルエンザウイルスに負けないために予防をしましょう。

■栄養と休養を十分にとる
体力をつけ、抵抗力をたかめることで感染しにくくなります。

■人ごみをさける病原体であるウイルスを寄せ付けないようにしましょう。

■適度な温度、湿度を保つ
ウイルスは低温、低湿を好みます。乾燥した部屋などはウイルスが長時間空気中を漂っています。
加湿器などで室内の適度な湿度を保ちましょう。

■外出後の手洗いとうがいを
手洗いは接触による感染を予防し、うがいはのどの
乾燥を防ぎます。

■マスクを着用する予防のためにマスクをしましょう。咳をしている
人は他人に感染するのを防ぐ効果もあります。人に対して感染させないように「エチケットマスク」をしましょう。

■予防接種をしましょう
感染が流行する前に予防接種をうけましょう。町では満65歳以上の方にインフルエンザワクチンの助成を行っております。
※助成期間は12月27日(金)までとなっております。
早めに受けましょう。
問 役場 保健福祉課 保健係℡７５５ー２１１４(内線140)

Ｈ25・12月号「第654号」

・保健福祉だより

7

生活習慣を見直そう！

男性のための料理教室～WAの一品料理を楽しむ会～

学校保健統計調査によると、青森県内の小学生の肥満傾向は全国の中でも高い水準にあります。子どもの肥満対策と生活習慣の改善を目的に、全国健康保険
協会(協会けんぽ)青森支部主催の健康教室が11月15日(金)、小湊小学校の６年生を対象に開催されました。

男女共同参画を推進しようと活動を続けている「虹の会」が企画・実施している「WAの一品料理を楽しむ会」が今年も11月12日(火)の夕方、勤労青少年ホームで行われました。
今回のテーマは「おいしくメタボ対策」。町保健福
祉課の井口管理栄養士の指導のもと、参加者23名でカラフル肉じゃが、野菜の南蛮漬け、チゲ汁、おにぎりなどの料理を作り、会話を交えて情報交換をしながら楽しみました。
井口管理栄養士によると、電子レンジでも簡単にできる野菜のおかずなど、普段の食事に低カロリーで食物繊維が豊富な野菜を上手に取り入れ、「ちょっとう
す味がちょうどよい」を心がけて生活習慣病予防につなげて欲しい」とのことでした。
料理を終え、試食した参加者からは、「野菜の切り方で味の感じ方が違うことを初めて知った」、「ぜひ家族に作ってあげたい」との感想が聞こえてきました。

～小学生を対象に健康教室～「見つめよう今の生活！考えようこれからの生活！」と題した教室では、青森支部の保健師から医療費の現状などが説明され、保険制度が国民の助け合いで成り立っていることや、国民の医療費が増え続けていること、さらにその１／３が生活習慣病の治療にあてられると知り、児童らは驚きの表情を隠せない様子でした。
また、一方で生活習慣病は毎日の生活次第で予防できる病気であるとの説明があり、『食事・運動・睡眠』の側面から「正しい生活習慣を身につけることの大切さ」を学びました。児童らは、朝食を抜いたり夜更かしをすることが成長に悪影響を及ぼすことを知り、将来のために『今』が大切なことに気付いた様子で、普段の生活を見直すきっかけとなったようです。

親子クッキング教室を開催～参加者募集～☆ 子育て支援センター ☆
12月の行事予定
日

程

活動・場所

内

容

12月10日(火) ぴよぴよ絵本サークル
支援センター
９：45～11：15

絵本や紙芝居などの読み聞かせを行います

12月20日(金) 親子ふれあいワーク
９：45～11：15
支援センター

クリスマス飾りを作ります

12月25日(水)９：45～11：15

・身体測定
・保育園のクリスマス会に参加しませんか？

すくすくクラブ支援センター

問

平内町地域子育て支援センター℡７５８－１２１４

バランスのとれた食事を作ってみんなで食べてみませんか？「食事の大切さ」についてのお話と調理実習をします。
日 時：平成25年12月25日(水)10：00～13：00
場 所：勤労青少年ホーム「調理室」
対象者：小学校１年生～６年生の子どもと保護者（子どもだけでも参加可）
参加料：無料
持ち物：エプロンと三角巾
締 切：平成25年12月20日(金)先着20名まで(大人と子ども合わせて)
主 催：平内町食生活改善推進員会
申込先：役場 保健福祉課 ℡017-755-2114(内139)♪こんな料理を作ります♪
○フレンチトースト○野菜のポトフ○カッテージチーズのフルーツサラダ

8・保健福祉だより障害者への虐待を防止するために
平成24年10月１日、障害者虐待防止や養護者に対する支援を推進するため、障害者虐待防止法が施行されました。法施行に伴い、障害者虐待の通報があった
場合に速やかに安全確保し、具体的な対応につなげる
ことを目的に平内町障害者虐待防止センターが設置され、障害者の虐待や養護者の支援に関する相談、通報、問い合わせに対応します。
虐待を受けたと思われる障害者を発見した場合は、障害者虐待防止センターに、すぐにお知らせください。
障害者の虐待をなくすために、あなたのご協力をお願いします。

【虐待の種類】①身 体 的 虐 待：暴力や体罰によって身体に傷やあ
ざ、痛みを与えること。身体を縛りつけたり過剰な投薬によって身体の動きを抑制すること。
②性 的 虐 待：性的な行為やその強要。
③心 理 的 虐 待：脅し、侮辱などの言葉や態度、無視、嫌がらせなどによって精神的に苦痛を与えること。

Ｈ25・12月号「第654号」④放 棄 ・ 放 置：食事や排泄、入浴、洗濯など身辺の世話や介助をしない、必要な福祉サービスや医療や教育を受けさせない、などによって障害者の生
活環境や身体・精神的状態を悪化させること。
⑤経 済 的 虐 待：本人の同意なしに(あるいはだますなどして)財産や年金、賃金を使ったり勝手に運用し、本人が希望する金銭の使用を理由なく制限すること。
※障害者虐待防止法では障害者虐待を①養護者②福祉施設従事者③使用者(障害者を雇用する事業主)に分けて定義しています。

平内町障害者虐待防止センター【平日 8時15分から17時】
平内町役場 保健福祉課 福祉係
TEL：017-755-2114 FAX：017-755-2145※相談や通報・届出をした人の情報は守られます。
※現に暴行があるなど緊急に保護が必要な場合は110番で警察署、重篤な傷病がある場合は119番で消防署へ通報してください。

平内中央病院からのお知らせ
院内クリスマス・コンサート
今年も開催します！
当院では、「未来創造ひらない塾(船橋正彦塾長)」主
催の院内クリスマス・コンサートを、下記のとおり開催します。
患者さんだけではなく、ご家族の方や地域の皆様、どなたでも鑑賞出来ますので、是非お越しください！
○日 時：平成25年12月10日(火) 16：00～○場 所：平内中央病院１階「リハビリ室」○内 容：「どんぐりコーラス」による童謡、「琴好会」
による演奏等(内容は変更する場合があります)○その他：参加無料、どなたでも鑑賞できます。

問 平内中央病院 庶務係℡７５５－２１３１(内109)

常勤医を随時募集中！
平内中央病院では、常勤の医師(定年退職された方も大歓迎です！)を随時募集しておりますので、勤務を希望される方はお問い合わせください。また、知人やご友人に医師の方がおりましたら、平内中央病院で医師を募集していることなどを、お知らせしてくださるよ
うお願いいたします。
問 平内中央病院 庶務係℡７５５－２１３１

平内町職員募集受付中！
１．職種及び採用人員
・看護師・准看護師(町職員) 若干名
・理学療法士(町職員) 若干名
・作業療法士(町職員) 若干名
・言語聴覚士(町職員) 若干名
・看護師・准看護師(嘱託職員) 若干名
２．受験資格・町職員は各職種の資格を有する(免許取得見込者含む)、59歳(採用時)以下の方。
・嘱託職員は、各職種の資格を有する(免許取得見込者含む)方。
３．試験日及び試験場所
申込み後、受験票にてお知らせいたします。
４．試験方法
面接による
５．受験手続及び申込書提出期限
受験申込書は、平内中央病院で準備していますので、必要事項を記入のうえ、提出下さい(郵送可)。
・提出期限：随時※受付時間は、午前８時15分から午後５時までです(土・日・祝日を除く)。
６．採用期日及び勤務場所
・採用期日：随時
・勤務場所：平内中央病院
７．給与等
・町職員は平内町職員の給与条例等による。
・嘱託職員は、月額165,300円以上、賞与年２回、健康保険、厚生年金、雇用保険、労働災害保険
加入
問 平内中央病院 庶務係℡７５５－２１３１

Ｈ25・12月号「第654号」

暮らしの中の税『私たちの生活と税金』
取り壊した建物はありませんか？
固定資産税は、毎年１月１日(「賦課期日」といいます)に、土地、家屋、償却資産(これらを総称して「固定資産」といいます)を所有している人がその固定資産の価格をもとに算定された税額を町に納める税金です。
今月中(12月31日まで)に取り壊した建物は、固定資産税台帳から削除しなければなりません。取り壊したにもかかわらず、取り壊しの届出をしないと、来年度も課税されることがありますので、必ず手続きをお願いします。
なお、法務局に家屋の滅失登記をされた方は、この届出は必要ありません。

◆届出時に、連絡いただく事項◆
・納税者の住所、氏名・建物の所在地・建物の内容(用途、構造、面積、取り壊し年月日など)
なお、届出に基づいて現地を確認させていただきま
すので、ご協力ください。
問 役場

税務課 資産税係℡７５５ー２１１５(内線247、248)

納税相談を行っています。
生活保護を受けたり、災害、その他の理由により税金を納めるのが困難な場合、納期限前７日まで(国保税は納期限まで)の申請により税金を減額、免除されることがあります。
また、一度に納付することが困難な場合は、分割納付などもできますので、納付方法についてもお気軽にご相談下さい。
詳しくは、お問い合わせください。
問 役場

税務課 収納係℡７５５ー２１１５(内線249、250)

12月25日(水)は、国民健康保険税第６期、
町・県民税第４期の納期限です。
忘れずに納めましょう！！

税務署からのお知らせ
平成26年１月から、記帳・帳簿等の保存制度の対象者が拡大されます。
個人の白色申告者のうち前々年分あるいは前年分の事業所得、不動産所得又は山林所得の合計額が300万円
を超える方に必要とされていた記帳と帳簿書類の保存が、平成26年１月からは、これらの所得を生ずべき業
務を行う全ての方(所得税及び復興特別所得税の申告の必要がない方を含みます)について必要となります。
記帳・帳簿等の保存制度や記帳の内容の詳細は、国税庁ホームページ（http://www.nta.go.jp）に掲載されていますので、ご覧ください。
詳細は、最寄りの税務署までお問い合わせください。

・暮らしの中の税

9

インターネット公売のお知らせ
県では、動産や不動産、自動車などの差押財産を、
インターネットオークションを利用して入札または競り売りの方法で売却するインターネット公売を随時、実施しています。詳しくは、次のホームページをご覧ください。
http://www.pref.aomori.lg.jp/life/
tax/008_koubaiindex.html
問 東青地域県民局県税部

納税管理課℡７３４ー９９７５

放送大学
４月生募集のお知らせ
放送大学は、あなたの「学び」を応援します！
創立30周年を迎えた放送大学では平成26年度第１学期(４月入学)の学生を募集中です。
放送大学はテレビ等の放送やインターネットを通して学ぶ通信制の大学です。
心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・自然科学など、幅広い分野を学べます。
働きながら学んで大学を卒業したい、学びを楽し
みたいなど、様々な目的で幅広い世代、職業の方が学んでいます。
○15歳以上の方なら、1科目から学習する選科履修生・科目履修生として入学できます。
○18歳以上の大学入学資格をお持ちの方なら、入学試験はなく、全科履修生として入学でき、４年以上在学して、124単位を修得し卒業すると、学士(教養)の学位を取得できます。
○一つの分野を体系的に学びたい方には「放送大学
エキスパート」を実施しています。
出願期間は２月28日まで。
資料を無料で差し上げています。
お気軽に〒036-8561
放送大学青森学習センター(℡0172-38-0500)
または〒039-1102
八戸サテライトスペース(℡0178-70-1663)
までご請求ください。
放送大学ホームページ(http://www.ouj.ac.jp)でも受け付けております。

10・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

2013

12

今月のお知らせＮＥＷＳ

民謡民舞全国大会
19度目の内閣総理大臣賞を受賞！
10月17日から４日間、東京・両国国技館において平成25年度全国民謡民舞全国大会が開催され、青森県代
表として民舞の部に出場した青森平内(二代目石川流)が「津軽よされ節」で見事に最高位となる内閣総理大臣賞を獲得しました。
10月30日(水)、石川久美子師匠はじめ青森平内の皆さんが大きな優勝旗とトロフィーを手に役場を訪れ、船橋町長に受賞の報告をしました。
今回で３年ぶり19回目となる受賞に、石川師匠は「皆仕事で予定が合わないなか、一生懸命頑張ってくれた結果」と話し、船橋町長は「平内の名を世に知らしめてくれた」と喜びと感謝の言葉を述べました。
また、同大会では、八戸美奈子さんが民謡三章のうち、民謡民舞に精通し、技能秀逸と認められた者に贈られる「民謡技能章」を受賞し、二重の喜びとなりました。青森平内の皆さん、受賞おめでとうございます。

Ｈ25・12月号「第654号」

平成25年工業統計調査を実施します
平成25年工業統計調査は、従業者４人以上の全ての製造事業所を対象に、平成25年12月31日時点で実施します。
工業統計調査は、我が国における工業の実態を明らかにすることを目的とする政府の重要な調査で、統計法に基づく報告義務がある基幹統計調査です。
調査の結果は中小企業施策や地域振興など、国および地域行政施策のため基礎資料として利活用されます。
12月中旬から調査員が各事業所にお伺いしますので、年末・年始でお忙しい時期ですが、調査の趣旨、必要性をご理解いただき、ご回答をよろしくお願いいたします。
なお、調査票にご記入いただいた内容は、統計作成の目的以外(税の資料など)に使用することは絶対にありません。
経済産業省・青森県・平内町
問 役場

総務課 企画・防災対策室℡７５５－２１１１(内231)

広げよう防犯の輪！
平内町地域安全フェア開催

林業の仕事をしていたことがありませんか？
林退共制度に加入していたが、退職金をまだ受け取っていない方を探しています。
以前、林業の仕事をしていたが、ご自身が林退共へ加入していたかわからない方についてもお調べいたします。
また、罹災された共済契約者および被共済者の皆様に対し、各種手続き(共済手帳の紛失、退職金の請求など)の必要が生じた場合はできる限りの範囲において速やかに対応したいと考えておりますので、最寄りの支部または本部へお問い合わせ、ご相談くだ
さいますようお願いいたします。
問 独立行政法人勤労者退職金共済機構
林業退職金共済事業本部〒170-8055
東京都豊島区東池袋１－24－１
TEL 03-6731-2887
FAX 03-6731-2890
・詳しくはホームページでもご案内しております。
http://www.rintaikyo.taisyokukin.go.jp/

地域の防犯の輪を広げるため、11月1日(金)、平内町
立体育館において平内地区防犯協会主催による「平内町地域安全フェア」が開催されました。
会場内に交通反射材や防犯グッズを無料で配布する
防犯ブースを準備して、「音楽と落語で憩いのひとときを」をテーマとした青森県警察音楽隊の軽快な演奏に続き、元埼玉県警察官の津軽家笑介氏による振り込
め詐欺を題材とした防犯落語により会場は和やかな雰
囲気に包まれました。
後半には、西平内中学校の今美穂菜さんによる青森
県少年防犯弁論大会東部地区大会奨励賞受賞作品の発表や山彦幼稚園児による交通安全の誓いを含めたかわ
いらしいお遊戯がありました。
最後には、青森県警察音楽隊とカラーガード隊による隊列移動しながら演奏するステージドリル「ウエストサイドストーリー」が披露され、その迫力あるサウ
ンドと躍動感あるパフォーマンスに、来場者は魅了され憩いのひとときを堪能するとともに、防犯への誓いを新たにしました。

Ｈ25・12月号「第654号」

・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

11

工藤美来さん(小湊中)
全国大会で８位入賞！

作ろう！平内のご当地グルメ！！
講演会を開催しました

10月25日(金)から３日間、横浜市の日産スタジアムで開催された第44回ジュニアオリンピックの学年共通の女子ジャベリックスロー競技(やり投げの小中学生版種目)に、小湊中学校３年の工藤美来さん(浜子)が出場し、見事８位入賞を果たしました。
工藤さんは８月に開催された県予選を勝ち抜き、３度目となる全国大会へ挑みました。過去の大会は２回
とも予選落ちしているため、３年生での出場となる今大会は「ぜひ上位争いに加わりたい」と強い意気込み
で競技に臨み、結果、自らの持つ青森県中学女子記録を更新する45ｍ48ので念願の８位入賞を成し遂げました。この結果に工藤さんは「入賞できたことはうれし
いけど、練習で出せているパフォーマンスが発揮できなかったのが残念。50ｍ投げたかったな」と晴れやかな顔で話してくれました。
工藤さんに次の目
標 を 伺 う と、「 ま ずは受験をがんばります」と力強い答えが返ってきました。高校で本格的なやり投
げ競技を始めるかは
まだ迷っているとのことですが、何かしらの運動部で良い成績を目指して頑張るとの決意を聞かせてもらいました。

町では来年度、地場産食材に徹底的にこだわった新・
ご当地グルメ開発を計画しており、その第一歩として11月14日(木)、町立山村開発センターを会場に講演会を開催しました。
講演会は「新・ご当地グルメの仕掛け人」のヒロ中
田氏と、深浦マグロステーキ丼で町おこしに成功した
深浦町役場の鈴木治朗氏を講師に迎え、『食』の視点からの地域の活性化についてお話しいただきました。
この日会場に集まった約50人の参加者は、全国各地の新・ご当地グルメによる町おこしの事例紹介に熱心に耳を傾け、まだ見ぬ平内発の新・ご当地グルメに思いを馳せているようでした。
講演の最後には、中田氏からメニューの提案があり、今後は町内の飲食店と共同で「平内ホタテ貝盛り御膳(仮称)」と「平内ベビーホタテ丼(同)」として開発を進めていきます。平内発の新・ご当地グルメの動向にぜひご期待ください！

みちのく銀行労働組合より寄付をいただきました

仕事を探している方へ
ワンストップ・サービス・デイ開催

11月15日(金)、みちのく銀行労働組合の杉本昭仁執行委員長が役場を訪れ、児童書の購入にあててほしいと寄付金を船橋町長に手渡しました。
同組合では、平成８年より、児童書の充実を図るため組合員の善意で集められた寄付金の県内市町村への寄付を続けており、平内町への寄付は平成19年に引き続き３度目となります。
お預かりした寄付金は、児童書の購入のため大切に使わせていただきます。この度は本当にありがとうご
ざいました。

仕事を探している方で、職業相談・職業紹介、生活支援や住宅支援を希望されている方を対象として、「ワンストップ」で各種相談をお受けします。
参加機関は青森市福祉事務所、青森市保健所、青森県弁護士会、日本産業カウンセラー協会東北支部、青森年金事務所、青森労働局企画室、ハローワークです。
開 催 日 時 平成25年12月９日(月) ９時～16時(12時～13時を除きます)
場
所 ハローワーク青森 ２階会議室
問 ハローワーク青森℡７７６－１５６１(43＃)

電気保安協会からのお願い12・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

Ｈ25・12月号「第654号」

みなさんのご家庭の水抜栓
間違った操作をしていませんか？

『水道凍結防止豆知識』
気温マイナス４℃以下になると、蛇口などが凍結して水が出なくなったり、配管が破裂したりするなど、水道の凍結事故が多発します。

水抜栓は水道管の凍結を防止するための器具で、これから冬期間に入り、水抜栓を操作する機会が多くなります。以下の点にご注意ください！

◇水道にも冬じたくをお願いします。◇◆水抜栓は、閉める時もハンドルを最後までキッチリと操作し、半開きにならないようにしてください。
◆水抜栓を半開きで使用した場合は、蛇口から水が出なくても地下に漏水しているため、水道メー
ターは回ります(メーターが回った分高額請求につながります)。
◆冬期間(12月～３月までの４ヶ月間)の水道メー
ター検針は、積雪のためできませんので、１月請
求使用量から４月請求使用量までは推定(９月～12月請求使用量の１ヶ月平均)での使用量の料金を納付していただき、５月分請求使用量で精算することになりますので、ご了承願います。

①むき出しになっている水道管や蛇口に、布切れや毛布あるいは専用の保温材を巻き、濡れない
ように上からビニールテープをすき間なく巻い
てくでさい。
②水道メーターボックス内には、布切れなどの保温材を濡れないようにビニール袋に入れたり、発泡スチロールを入れるなどし、水道メーターを保護するよう詰めてくでさい。
③水抜栓や不凍水栓をご使用のご家庭では、気温が低い日に就寝前や留守にするときは、忘れずに水抜きするよう心がけてください。

※例年５月の精算月になると、水道料金について苦情相談が寄せられますが、ほとんど水抜栓の開閉誤操
作とボイラ－配管の破裂による漏水で、高額の料金を負担する結果となっています。
給水管トラブルは、各自の責任において管理することとなっておりますので、くれぐれもご注意ください。

以上の3つを行うだけで、蛇口の凍結や水道メーター
破裂といった事故を防げます。
また、気象情報に注意して、凍結には十分気をつけてください。

◇凍結しやすい場所は◇

水抜栓は、キッチリと操作しましょう！

①北向きのところにあるもの。
②風当たりの強いところにあるもの。
③むき出し(蛇口、給水管等)になっているもの
以上の３つが凍結しやすい場所です。このような環境下にある水道は特に注意してください。
凍結して水が出ない、破裂やヒビ割れした時にはすぐに、平内町指定給水装置工事事業者に修理を依頼してください。
工事の際は、メーターの指針を確認しますので、お手数ですが雪囲いをしておくなどして、すぐに水道
メーターボックスを掘り出せるようご協力願います。

◇凍結して水が出ないときは◇蛇口を開け凍結した部分にタオルか布をかぶせ、蛇口の方からぬるま湯をまんべんなくゆっくりかけてください。熱湯を急にかけたりすると、ヒビ割れや破裂を起こすことがありますので注意ください。
問 役場

地域整備課

上水道管理係℡７５５－２１１６(内線275・277)
月受付分

10

戸籍の窓口
人口と世帯

男 … 5,895 人 ( － ８人 )女 … 6,394 人 ( － １人 )計 …12,289 人 ( － ９人 )
世帯数…5,168 世帯 ( ＋ 1)
平成 25 年 10 月末現在
( ) は、前月との比較

お悔やみ申し上げます

お誕生おめでとう
赤ちゃん名
山

本

佐々木
松
山

植
阿
鈴
馬

部
木
澤

奈(

玲
げん

舜

けん

ご

健

悟(
や

友
想

ゆう

勇
そう

蒼

)小 豆 沢( 伸 也 )東 沼 館

ゆう
そう

満

町

( 敬 広 )小 豆 沢

玄

しゅん

崎

村

な

喪主 住所地

住所地( 修 平 )緑

雫

れ

野

佐々木

(親)

しずく

健

)新 生 町哉( 英 才 )下 東 田 沢が牙( 尚 樹 )第 2 口 広
とく

徳( 庸 平 )福 島 県すけ

将( 龍 二 )青 森 市

下水道加入のお問い合わせは

工 藤
太 田
濵 田
飯 田
広 本
須 藤
三津谷
太 田
畑 井
蝦 名
蝦 名

功(76) タ ケ 松 野 木
口美(73) 和 正 山
和實(95) 修 東木
鐵 男(82) ト ヨ 間一本松稔(77) 石川睦子
橋貴 志(42) 春 子 板所
あや子(59) 福 三 浅
船橋
義 道(80) 武仁 第 3 小 林
クニヱ(87) 秀 敏 第 2 元 町
菊 男(90) きみゑ 第2勝田町
渉(19) 理恵子 第1内童子
安

役場地域整備課へ(℡755-2116)

Ｈ25・12月号「第654号」

・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

13

年末年始、業務のお知らせ【役場業務】【平内中央病院】

年末は12月27日(金)まで、年始は１月６日(月)から業務を再開いたします。
ただし、12月28日から１月５日までの休み期
間中の婚姻、出生、死亡等の届出については随時受付いたします。

年末は12月27日(金)まで、年始は１月６日(月)から診療を再開いたします。
ただし、急患は随時受付いたします。
問 平内中央病院℡７５５－２１３１

問 平内町役場℡７５５－２１１１【ごみの収集運搬】◆燃えるごみ・燃えないごみ
12月31日(火)～１月３日(金)まで休業◆資源ごみ
12月28日(土)～１月５日(日)まで休業◆外ノ沢埋立地
12月29日(日)～１月３日(金)まで休業【その他の施設】◆夜越山サボテン園
12月31日(火)のみ午後休園◆夜越山ケビンハウス
年末年始は休まず営業◆町立体育館・町立武道館・町立図書館
12月28日(土)～１月５日(日)まで休館◆ほたて広場
12月31日(火)～１月２日(木)まで休館◆よごしやま温泉
休まず営業(12月31日(火)のみ17時までの営業)

雪の季節が到来しました…
除雪作業にご協力を！
町では、道路の通行を確保するため「平内町除排雪計画」にのっとり除雪作業を行っております。
除雪作業をスムーズに行うために、町民の皆さんのご理解とご協力をお願いします。
町の基準としては、積雪が幹線道路で10㎝、一般
道で15㎝に達した場合に出動することにしています。
少々の雪では出動いたしませんので、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
また、除雪は道路の確保を目的として行っております。玄関前の雪は住民の皆さんにお願いしております
のでご協力をお願いしたします。

※休業期間中は集積場所にごみを出さないよ
うに、皆さまのご協力をお願いします。
問 役場 町民課 生活環境係℡７５５－２１１３◆道路に雪を出さない除雪をした後の道路に、雪を出している人をよく見かけます。このような行為は交通障害を起こし、除雪した効果がなくなってしまいます。皆さんの良識あるご協力をお願いします。

◆障害物には目印を(ブロック塀、垣根等)
除雪は主に深夜から早朝にかけて行います。障害物が雪の中に隠れていると機械で壊してしまった
り、道路を広く除雪することができなくなります。
障害物には目印をつけてくださるなどのご協力お願いします。

◆除雪車には近づかない
除雪作業中は大変危険ですので、絶対近づかないでください。

◆屋根の雪は自分で処理を
道路に屋根の雪が落ちて、車が通れないという苦情がよくあります。屋根の雪は、所有者、管理者が責任を持って処理してください。

◆深夜の作業にご協力を
除雪は、朝の通勤通学路を確保することを第１の目的として行っています。そのため、どうしても真
夜中の作業が多くなります。騒音や振動でご迷惑をおかけしますが、皆さんのご理解をお願いします。

◆除雪に関するお問い合わせは【町 道】役場◆路上駐車をしない車が路上に止めてあると除雪車が入れず、作業が遅れたり除雪ができないことがあります。路上駐車は絶対にしないようにお願いします。

平内いきいき健康館

地域整備課 建設係
℡７５５－２１１６【県 道】東青地域県民局地域整備部 道路施設課℡７２８－０２００【国 道】青森国道維持出張所 管理係℡７６６－３２１１

よごしやま温泉

12月の臨時休館日は25日(水)～毎月１日・16日は９時から入浴できます～２０１３

山口地区の象徴高森山山頂のお堂を修復
毎年８月15日に行われる高森山のお山参詣行事。現在も山口有志会(大水亨会長)の熱心な努力により守り続けられていますが、その象徴でもあるお堂が老朽化により修復の必要がでてきたため、山口町内会(本堂隆一会長)では実行委員会を組織し、11月３日(日)、町内をあげての修復工事を行いました。
標高387ｍの高森山山頂での作業は機械に頼ることもできず、資材の運搬も人力による過酷なものとなりましたが、固いチームワークで作業は無事に進み、崩壊寸前だったお堂も昼過ぎには見事に修復されました。
作業当日には、実際に作業にあたったメンバーの他、山増会老人クラブによる炊き出しや防犯山口支部による昼食の運搬、作業後は交通安全母の会による慰労会の準備など
町内の各団体が総出で役割を分担し、総勢50名もの参加者が集まり、まさに高森山を中心として町内がひとつにまとまる契機ともなったようです。
山口町内会の皆さん、この度は大変お疲れ様でした。

また、当日参加した子どもたちは、それぞれの夢を書いたメッセージをタイムカプセルとして山頂に埋めました。タイムカプセルが掘り起こされる10年後には、彼らも立派な青年になり、町内の活動を背負っていることでしょう。

『わたしの好きなひらない』◇投稿者
須藤 潔さん(茂浦)◇撮影場所
元町「寿司隆」◇投稿者より◇
８月、昭和33年度西平内中学校
卒業生が集まり、『古希を祝う会』
として同窓会を開催しました。
午前中には、かつて住んでいた地区をまわり、半世紀のうちに変わり果てた夏泊公園線を一周。平
内町学校歴史伝承庫にも立ち寄り
茂浦小学校や土屋小学校の卒業ア
ルバムを見て盛り上がりました。
午後は懇親会場に集まり、55年ぶりに再会した人たちとも昔を偲び、とても楽しい一日となりました。

写真をお待ちしております
住所、氏名、電話番号をお書きのうえ、Ｅメールで送信するか、郵送または役場総務課へ直接持参ください。

ひらない No.654 D ecember

修復作業で町内がひとつに。

問 役場

総務課 企画政策係℡７５５ー２１１１(内線230)
メール kikakuseisaku@town.hiranai.aomori.jp

広報ひらない 平成25年12月号／第６５４号／平成25年12月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 総務課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－755－2111(内線230)◆ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/◆メール kikakuseisaku@town.hiranai.aomori.jp