（1）2006年（平成18年）9月20日（水曜日）

いン上な死湖壊り高過どにた拡壊て︵次い地 う ホ は し っ に 沼 が ま ま く 多 で 近 ︒ 大 が 20 述 2 国 て 前
球報ーかかて絶群進たしなに︑い最が進年べ 0
述回
環道ルかしいえのみ︑たっよ当北も世みほて 1 家べは境ががる本まる水︑当︒てる初ヨ影界両どみ 0 総ま﹁のあ︑と年しな質針時
い皮すー響的極前た年合し住
危りほ思にたどがる膚でロをなのかい︶
た生はプ
機まぼわな︒︑酸葉世とガにッ受問オらとのが活にしふれっいン紫パけ題ゾオ思方ロ︑基大性樹界
は対たさててうの外やるとンゾい向ジ今本
変化的し︒がい︑
報罹線カのなホンま性ェ回法なし枯に︑告患のナはりー層すには﹂っ た 50 問 て れ 環
世が率照ダ極まルの︒つク第に題魚果境たオ年
界
あが射な地しの破とがて破とゾ以
いト 2 つ︑時の注建極のは構めつ環
削準住決にっよの水意物力立︑想にい型今減﹂宅めつてっ京エ準をと自地気で検て住回目評のがいいて都ネを払設然条候す討も宅紹標定﹁さてる地議ル向い備エ件や︒﹁さ︑﹂介がの次れも二球定
ギ上居機ネや敷自れ二と﹁い実施世︑様酸の書ーさ住器
住て酸地
無た行行代我々化温︵立消せ性のルま特循い化暖しさな省がな炭暖 1
費なや設ギい性環る炭房まれどエ国国素化 9
量が利計ー方な型未素型すて二ネに際のの 9
とら便やをにど住来削住﹁い酸ルお間削原 7
二︑性選活応︑宅型減宅自ま化ギいの減因年
酸居な択用じ住﹂住の﹂立す炭ーて取計と︶化住どにして宅と宅たに循︒素基もり画なに︑︑

人二類酸の化英炭
知素で削乗減り対切策るも︒

修人
復類可の能英な知地で球環境︒のン策的でホがにすー︑取︒ルこりのの組
修様ん
復なでを早き可いた能時脱に期フさのロせオンたゾ対

施機住とーガ本のがと璧たのは位コ高建そる念本削準炭工器宅自シスと設住重密にめ風︑冷置・断設のこを第と減的素技が環然ョやし備環要閉閉にを窓暖にハ熱が基と充 2 な可な排術無境エン石︑機境にがじ密とを房あー・従本が分次り能住出が理とネな油太器やなスる閉りいのるト高来的求実国まな宅量
求な︑ルどな陽は温りムこが入っ必よＱ気かなめ用家す住とをめ く 省 ギ ︑ ど 光 省 熱 ま ー と 必 れ ぱ 要 う 21 密 ら 躯︒宅比 2ら化プ
ら設エー自の発エ環すズが要︑いのに﹂性較 0
工工推体れでロ
れ置ネが給コ電ネ境︒に可な逆にな思法法し構きジ
能し 0て可ル共エーやルを行能時に開いわがで進造てるェのて 0
い能ギ用ネジ風ギ守
えなに冷け中れ最あめはい住ク
実 50 年
まなーでルェ力ーる
る︑は暖て間まもるて松ま宅ト現％頃
す住設きギネ発をた
こ開︑房自期す近﹁き下すでのがまの︒宅備るーレ電基めと閉完の然に︒いエた孝があ概基で標︑︑︵﹁﹁率しす熱な元宅住﹁実をや畜る日のと遮し北段
無自
ろ欧とこ素り断夏現有地熱よ射冬︶てれ材ど々﹂宅自
季を︑ばを北こはな︑のしの材入し季さ効熱さう
暖立
立
熱に壁︑壁よて様のれてはせに︑せに開︑ロ欧の密の循房循︶は並口 3 ッで工閉に面う﹁に冷︑︑︑る活更まコ型環
環をみ方
熱︑用にすン
コ通開
やに自︑部 0 ク開法型対住型
開本立将をン風口式しは︒ク最ダにも 0 ウ発は住し型住大高で利宅住︑さー
ミイて人そリ
ク口部口格循来
宅﹁部的環的用リなかす﹁体のー限レめ K リルれスと無宅﹂の宅ので型にしーどら︒無の他トにクて値程なてウい暖﹂がと相﹂
暖体にや活トい︵度どおェえ
性は住有まトかの房
開
房温照壁用ゲま熱もにりー
違
能な宅効すやら日﹂ま明面でイす貫施換︑デま型放をい﹂な︒壁風射点をで熱にきン︒流工算断ンす住型
面をを高にと手︒
︒
申てサ大し歩択 れ ス 宅 は よ 業 30 低 り
様プて力レ太度年家し参ポ切ても松はてトは平う者万価角住々ロ﹁利ー陽々︶総松
上りーない先下不いッ少均では弱格に宅なジ０用シ光︑の合下
げ ま ト 住 ま を 孝 可 る ク な 45 す 入 で 住 き 産 試 ェ エ の ョ 発 ご 設 プ 孝ロ
ますで宅す見建欠現型く万がりは宅て業みクネ蓄ン電紹
すのき造︒た設で在がと以︑口住のいはをトル熱設や介計ジ建︒でるり今住はす︑国も上本価宅流ま︑継をギ式備様し概ェ設︑︒高策 1 だ当格
すい続立ー暖の々て念クで宜技を後宅常性と 0 そのとはれ︒ましち﹂房導な参をトはし術高と造に能し 0 う総い建でそ大て上住な入コり先︵︑く力いもり一住て年で建っちすのきいげ宅どやーま取 2 第おを次皆を歩宅求はす築てま︒一なまるのを深ジし
0 2
願磨元様目ものめ持︒価いせ 1 つ曲すな開通夜ェたり 1 次
選らつ住格るん坪はが︒ど発じ電ネがし 0 国
いいでの指二︑︑︑︒︑︑﹁﹁無自暖立房循
型環住型
宅住﹂
宅か﹂
? か第0009号

松 下女鹿野〒894-0004
奄美市名瀬鳩浜町210
TEL・FAX 0997-53-0704■ 川内営業所〒895-0011
薩摩川内市天辰町字水流89-1
TEL 0996-20-0500

密閉型

建今てこるそべ高き性で能す住︒宅を孝行
収開放型

る高コ
こ度・となハに高ー間断トにらてにをがはな冷メ発宅め
違熱Ｑせのし不許︑理い暖ーを﹂て﹁い ・ 21あ高﹂よ工ま快す夏想無房カ行に﹁り気工基法いなと︑で暖経ーっ近無ま密法本をま空暑外は房費もてい暖せ工のは選す間く気あ型のあい住ん法よ︑択︒にてのり住必りる宅房︒でう﹁すどな非侵ま宅要ま住の型
あなエるちっ常入す﹂がす宅開住︒

お た 珍 が し た 稲 田 わ う さ
お で た 史持 く の 熱 ラ な ま で 工 で り な
制 て 常 れ 驚 ル に 雨
過 が 味 も た れ も ん り す も ▼ 早 の ︒ 上 ▼ で の で 材 ス っ い も が は ま い ▼ が い は て か の 感 の ▼ご ︑ が う ︒ て 頭 ぼ ま ぐ ︑ 残 め 短 お 最 松 き を す を チ て 壁 断 多 ︑ し 断 松 早 ま 様 久 さ よ じ 降 思
し く 出 す 様 きの す 終 も 暑 に い 客 高 下 る 待 ︒ 施 ッ い 全 熱 く グ た 熱 下 ま す 々 し れ う ら り い
く れ そ ぐ 々 ま をごかり︒の 覧 も 様 の 孝 ら つ そ 工 ク ま 面 材 ︑ ラ が 材 孝 そ ︒ な い ま な れ 方 がだ ぐ ろ 出 なの に ４ 建
二 分 の す 雨 ま がだ う し 系 し の が 基 ス ︑ の 建
厳さ れ う 来 災く も お 展 設 で け す て の た 張 水 礎 ウ こ 施 設 う 酸 野 で ︒ 脚 す 尋 けなし だ
い も 季 秋 害
ご 引 示 の す で れ い 水 ︒ り を か ー の 工 で な 化 に す 異 で ︒ 常︒ お 節 で もさ ざ き 場 展 ︒ 断 ば た を 断 替 吸 ら ル 度 を は 勢 炭 影 が 常 雨 ま で いい い 渡 に 示
体 に す あ熱 ︑ だ 吸 熱 え い 数 断 の 提 ︑ い 素 響 ︑ 気 量 る は 大︒
ま し な 場を な ︒ り性 壁 き わ 材 が 上 十 熱 水 唱 水 で の を 気 象 の で な 洪
す す り が大 り 山 ま能 面 た な は 必 げ ㎝ 材 害 し を す 排 及 象 と 多 ス い 水︒の る ま 現
切 ま 海 し出 ぼ の い さ コ よ 以
は は い い ︑ 要 て の の 地 て 吸
で ま し 在に し の た
規 し 異 わ に ー う 来
維 乾 も 断 プ に し 水 施 域 参 わ︑

第0009号

2006年（平成18年）9月20日（水曜日）（4）

特報

現在4展示場オープン中！
川内展示場は常時見学可能です！

川内新展示場

松陽台新展示場

薩摩川内市天辰町字水流89-1

鹿児島県鹿児島市松陽台町27-11

日光設備●

●川内
至267号線 川

ガーデンヒルズ
松陽台 案内所

天大橋●
至3号線 コスモ石油

至松元I.C.
ガス● ステーション

出会いの公園●消防庫●(株)幸洋ふれあい公園

いつでも下さい。
お立ち寄り

渡辺 ●
ファミリークリニック
あじ●

さいJR上の小伊集

天辰・皿山入口の看板あり

県道鹿児島・東市来線

道院駅

南皇徳寺台新展示場

星ヶ峯みなみ台新展示場

鹿児島市山田町字阿弥陀ヶ宇都1241-252

鹿児島市星ヶ峯6丁目30-6

至松元至山田I.C●南日本新聞●皇徳寺中
第2展示場●
サンクス●
住市
宅営

第1展示場
●

ラ指イ宿
ンス
カイ

山形屋
ショッピングセンター ●県営
住宅

星ヶ峯2丁目●皇徳寺小至中山I.C

星ヶ峯6丁目至松元・皇徳寺方面

ひ（3）2006年（平成18年）9月20日（水曜日）

宅月た﹁暑いよーないばが厳し気不こさた︒ラいうか﹁したな在公でに国今のはんおーで奥りたい︒おで務すお分回
家感で見はし様でっと７子し員︒引市︑きのおはじすえ使ょ︒すたき月様たの渡Ｍ話
涼ら︒にっう﹁︒今にのにがごし邸を？そ暑クお昼迎︑主しれ﹂なてしはおいんいー伺下え奥人
いま確る
た︑伺んせかかいつなでラいがて様は築平い
でんにらなもにすー致りいとお２成致
すでそ付いは暑かをしのた３勤
年 14 しよしんけんまく？付ま日だ人めの年ま︒たなてでだ感﹂けし射きのでお８しま︒におすクじとたたのま元ご

こうき雲﹁と自て然も素快
材適のな家漆﹂喰︒塗りのすいなま喰アるんでたもンのま排るな
り物学
まが校ごに他す除物どアがでいだにトみねす︒漆す原や自なに︒す質のト︒くん完しピた︒がこ喰︒因幼宅る卵カるが症ピ﹂れで全てーいそ部のを住に稚に場なビこ特状ーとれすにいのでれ屋漆塗宅な園原合どやと定は性奥ばけ良た傾すにに喰は っ ・ 因 も の ダ で で ︑ 皮 様 と ど く だ 向 ね 湿 臭 の っ ▲モダンで上品な外観前面
そて保物あ食ニ治きア膚︒思︑ないが︒度い効てうい育質り物なすれレ炎っ少ったあ下調が果いしる園がまがどこばルやてしたんるの整こだたす漆のたしきい生て年でにい窓通い建だ
た場ななすアのと︑ゲ小いでとでん男効もとだ︒喰壁︒て︑の活いもす涼るをるのっ隣様合どく︒レ外がそン児
るもはすでの果り思き天なは﹁みおに臭る経︒しと開かでてに々ものてん和いよ︑子もまうま井ん全部ま伺気がの過﹂い十けら風い家ル因でれと喘
なあ建もゲ性きをな息でらえ︒漆があせんしにで部屋しい付なにし２ん分て︑がながもでだ自ん﹁伊一で後もっだゆすき然︒そ集緒すは素てき﹁ず︒ま素松ん院にか自晴驚ま国っ国し材下ながお？然らきし分て分たの孝こ答伺﹂素しまたのほ展粋家建とえいと材かしが展し示タと設はてし奥のった︑示
い場イこの全いた様家た︒随場とはプのメくま松のはんデ分︑い︑の前イごし下ごやでザ印見
うど家ごンざた孝質らすイ象せおうの覧工い︒建問ながンがて客し両い法ま設︒い︑的変い
様て方たはせのん今にわたと主っに思すっイなが喰すにう良かレ﹁がる外奥人たか議がたトいし壁︒︑よくらル
あシ因
様も家くに︑ら系よまは床そうな︑ゲごるェ性︒私を自思そ困のうす︑のうなる外ン自のルのもと然っんる壁なね空杉かおと因を宅でタ悪満思素てななで感︒気のも話思性排はすーい
足っ材いにとすじそがフしをいの除こ︒に環な境ま環しの
してをる汚思かがれ綺ロれっかていふんれっらしに麗ーなすす境て様てらいまんでなて汚ま汚なリいるよがいにい家
ましだすいいれすれよンとと︒変る完る族
すたんよんたが︒がうグ思﹁﹂わの璧場を︒かに︒でん目ホ付なやい確とるでに合守﹂ら使と不で立ワか気漆まかいとすア

で常あにっ注て目ほさしれいる︒建築会
社

第0009号子
供がアト
ピー
気味なので﹁自然素材の家﹂を建てました︒

お施
主様
ご訪
問

お施
主様

Ｍ邸
︵５人家族︶
︻
建設地︼
鹿児
島
県国分
市

お元
気ですか。

﹁松下孝
建設﹂のお施主様にお聞きしました︒

大ブに２ね宅すですでにかえい化場まのき１合ｋ︒で︒はけ私は？ごてたすをし要な台いｗ冷あ特とどがあと主いだるおた望
ガでまのるにて︑主まい人まけ松建がにラ十すク房こ暑も何要りうのしる下て︑応ス分しーがとさ満もな感問感たと孝し近え︒思建ま々て
窓暖︑ラ必が寒足言部心い想でか冬ー要良さしわ分がにい設すま売
すいも１ないをてなをな﹁はまのかた却が住Ｆ台夏み感いい決い主いす住ら新し︑宅Ｆでたじる分めよ人か︒宅︑して結でス十もいなよ︑たうはが﹂を常いし露すト分４でいう本んな住でとごに展まの︒ー間・す住で心での宅す答覧変示いでと目だ﹁りくしらし鳴けらでますた本︒思さい自ま最し安き音なすだか外あ︒当﹂いれた分す後い眠声がいが小？のりにとまる工たかに環環な遮と︑さと音まあいす工務ち？一境境ど断き雨いいにせう
んと言だともさががのう
務店
りお︒店でのい︑とし聞れあ降で問つ︒
が言です家う何思てこてりっ洗いい﹂と葉勿あかを問かいはえいまて濯にてう︒論っら建いごまとてますい物﹁は良
ごて︑てに要すてきす︒てが子いいほ常ては望︒もま︒そも多供かざ意しにい︑は﹂素せ犬れわい達がい晴んのだかのがで
あ味い注た
ま▲環境にマッチした優しいフォルム▲奥様と3人のお子様

りのくまい
まいま
うり
誇技のるー最す技
先技宜つ
ま松しどに術省っ術住こジ新︒術松住ま住す︒し今が動だしてこで下くうごがエてに宅とェ技現を下宅す宅︒迅た後と向さた頂のも孝おぞ連登ネい引はもネ術在す孝のがは速らとうにる︒き度お建願今絡場ルるけ性可レでのぐ建基︑︑に︑もご目なま誠は守設い後致しギ住を能能ーあ建に設本高常対す何ざをどたに大りは致としたー宅取的でシる物吸のは断に処ぐかい配︑︑あ変
致皆しもまとやでらにすョガに収住不熱進
さに不まっ常展り貴し様ま松すき環すなは︒ンス太で宅変・化
せご都してに示が重まのす下︒に境︒い常松をや陽きはで高して連合たい松場となす住︒孝い絡が︒た下にう時高に下取石光る︑す気続は改︒宅だ孝おご間
たくご性最孝り油発建新︒密け︑善建
き建いざをだだざとて能新建つの電物し真の設をあ設でい割
きさいいおをの設けコやでいっ新をい松下孝建設からの一言

ひ第0009号

こうき雲

2006年（平成18年）9月20日（水曜日）（2）

家庭内事故の実態
家 庭 内 事 故 と は ？

（国民生活センター資料）●温度差が大きな原因■国立衛生研究院と環境庁が合同で行った調査
気温と死亡率の関係では、日中の最高気温が8℃下回る場合と、33℃を上回る場合に死亡率が高まる事が確認されています。特にその傾向は65歳以上の高齢者にとりわけ顕著であり、脳卒中や狭心症、心臓弁膜症など循環器系の障害による病死が多くなっています。温度差は、50歳を過ぎて血管系に不安のある人にとっては、たいへん危険であり、特に足元の冷気は、関節の炎症、リューマチ、胃腸障害等を引き起こしやすく、とくに冷え性の人にとっては耐えがたいストレスとなって病気のきっかけとなるのです。

4︻松下孝建設︼の住宅性能●住まいの事故死と交通事故死数
厚生省の「人口動態統計」によれば、家庭内での不慮の事故による死亡者は年間1万人を超え、乳幼児や高齢者においては、交通事故死より多いほどです。年齢層別に見ると、0歳児では※「誤えんによる窒息」の割合が76％と高く、65〜79歳、80歳以上では「溺死・溺水」が30％を超えています。

10,314

全体

13,981

414
0〜4歳
170

5〜9歳

54163

家庭内における不慮の事故死

30

10〜14歳 98
15〜29歳284

30〜44歳409

45〜64歳

交通事故死
3,282
1,449
1,632
3,930

65歳以上
07,483

4,878

3000

6000

9000

12000

15000
（人）

※誤えん……飲み込むときに誤って気管にはいること。

●高齢化に伴う家庭内事故
家庭内事故の被害者は全体的に「軽症」が多いものの、加齢とともに症状が重くなり、65歳以上の高齢者ではその割合が高くなっています。階段、浴槽・風呂場、畳・床などの家庭内設備による住宅関連事故は、家庭内事故の3割を占めています。なかでも階段の事故が最も多く、ほとんどが転落・転倒です。ケガの程度も重く、特に骨折などの事故では、暖房設備の不備などによって寒い冬場に寝たきりの状態になる高齢者が多いようです。

● 寝たきりになった時期（不明1人）

7（単位：人）41
春

夏（単位：人）7432秋● 冬期間の室内温度の状態

1
冬

寒い冬場に寝たきりになっている場合が多い。

18℃
以下

19〜
21℃

22〜25℃

26℃
以上

室内温度が 21 ℃以下だと、活動が低下する。（動きたくなくなる）●加齢に伴う身体の変化
若いときには簡単にできていたことも加齢による肉体的な変化で、できなくなっていることもあります。その様な認識がない状態で、お年寄りが若い頃と同じことをしようとしてケガをすることもあります。東京消防庁のお年寄りのケガの実態調査におい● 視力が低下します。黄色が見えにくくなります。
●全体的に背が縮み、高いところに手ては、自らの加齢による衰え若い人の2〜3倍の明るさが必要になります。
がとどかなくなります。
を認識していないために発生● においの感覚がにぶります。
●耳が遠くなり、まわりの状況がわかりにくくなります。
する事故の多いことが報告さ● 温熱の感覚がにぶります。
●新しい物の対応に時間がれています。本物のバリアフかかります。
リ ー 住 宅 を 建 築 す る 為 に は 、 ● 腕や指の力が衰え、物がうまくつかめなかった●足腰が弱くなり、ちょっとしたことり、把手が使いづらくなります。
で、つまづいたり、ころんだりしお年寄りのどの様なところにます。
● 便所に行く回数が増えるので、便所が遠いと大注意してあげなければならな変です。
●全体的に体が弱くなり、ちょっとしいのか、それを設計に反映さたことでケガをすることがありま● 平衡感覚がにぶり、不安定な姿勢が維持できなす。
くなります。
せるためにも、お年寄りの衰● 外出がめんどうになり、家にいる時間が長くな●足を上げる力が弱くなり、物をまたえの目立つ部分を認識しております。
ぎにくくなります。
かれる必要があります。

住宅
内の温
熱
環
境の重要
性を認識す
る
必
要があるようです︒

外気温の影
響で様々な事故が起こっています︒
事
故防止のためには︑今回は︑
家
庭
内で起こる
事
故について紹介します︒
加齢に伴う事
故の他︑前回は︑断熱材の種類と性質について紹介しました︒