2012

9No.305(24.9.28 発行）

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

24年8月

況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

６～７

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

８

インフォメーション･･････････････････････････

９

指設の業

《業

種別総括》

24 年 8 月〔漁業〕
・ 8 月の総水揚げは、漁獲量、漁獲金額とも前年を上回った。

秋鮭シーズンに向け、海水温が高く関係者にとっては、懸念材料となっている。
〔農業・軽種馬生産業〕
・ サラブレッド１歳馬のセリ市場「サマーセール」（日高軽種馬農協主催）が、20日～24日の5日間開催された。売上総額・売却率・平均価格ともに前年を上回った。
・ セリ市場の回復基調が見られた。一方、「庭先売買」は不振が続いている。
・ 牧草は、高温・多照・少雨による土壌水分不足のため草丈はやや短い。
・ 花卉の出荷量は1,366千本、出荷金額は10,559万円。
・ 三石・えりも両地区の黒毛和牛の合計出荷状況は、前年を頭数・金額ともに上回った。
出荷額は5月から前年同月を上回っている。
・ 水稲は、高温多照により生育状況は順調に推移している。
〔建設業〕

・ 町発注工事（新ひだか～広尾地区）は、件数で 54件、金額で 870百万円。月中発注額、件数は、ともに前年を上回った。
・ 日高管内における国･道･町発注公共工事の総請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は 3,690百万円で前年を上回った。4 ～8 月の累計も 13,241百万円で、前年を上回った。
・ 月中建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 15件で前年を１件下回った。
〔卸・小売業〕

・ 地区内のコンビニ店・小売店は気温の高い日が多かったことから、冷凍食品や飲料等の売上が好調。
コンビニ店では店舗間格差が出てきている。
後発コンビニ店の健闘がみられる。
・ 家電販売店は中旬以降も扇風機・エアコンなど夏物商品が前月から堅調な売上を持続している地域もあった。全般的に大型量販店に客足が流れ、地元店は例年並み～やや減少の動きとなった。
・ 新車月間登録台数(新冠～えりも地区)は、178台(前年同月比 43台増)となった。
〔雇用〕・ 月間有効求人倍率は、浦河地区、全道ともに前年・前月を上回った。全道の月間有効求人倍率は前年同月を31ヶ月連続で上回った。
〔総括〕

漁業は、漁獲量・漁獲高ともに前年を上回った。軽種馬業界は、「サマーセール」１歳馬市場が開催され、売上総額、売却率、平均売却額は前年を上回る好結果となった。一方、「庭先売買」は依然不振が続いている。建設業は、管内の公共工事の総請負金額(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年を上回っている。当地区の有効求人倍率は前年を上回る雇用情勢となっているが、依然低位水準に留まっている。新車登録台数も、昨年9月から12ヶ月連続で前年を上回っている。8月の地区内経済概況は、水産業、軽種馬産業、建設業等一部に持ち直しの動きが見られるものの、全体的に底堅さに欠けた弱含みの状態が続いている。

１＊〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛がに漁等。
総漁獲量4,109ｔ・金額1,079百万円(前年同月比1,482ｔ増･14百万円増)。
地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
12,000漁獲高（百万円）
4,000
3,500

10,000

3,000
8,000

2,500
2,0006,000漁獲量（ｔ） 22年漁獲量（ｔ） 23年漁獲量（ｔ） 24年

1,500

4,000

1,000
2,0000500
１月

２月

３月

定置網漁…………
かれい漁…………
たこ漁……………
つぶ漁……………
うに漁……………
いか漁……………
さんま漁…………
昆布漁……………
その他……………

４月

５月

６月

７月

８月

165ｔ・ 69 百万円
48ｔ・ 12 百万円
175ｔ・ 98 百万円
292ｔ・ 192 百万円
10ｔ・9 百万円
2,938ｔ・ 450 百万円
83ｔ・ 25 百万円
104ｔ・ 137 百万円
294ｔ・ 87 百万円

９月 １０月 １１月 １２月(((((((((同同同同同同同同同漁獲高（百万円）
22年漁獲高（百万円）
23年漁獲高（百万円）
24年

032ｔ増・ 5 百万円増)
10ｔ増･増減なし)
82ｔ減・ 39 百万円減)
110ｔ減･ 35 百万円減)
10ｔ減・ 7 百万円減)
1,573ｔ増･167 百万円増)
108ｔ減・ 66 百万円減)
6ｔ減・ 37 百万円減)
183ｔ増・ 26 百万円増)

・ 8 月の総水揚げは、漁獲量では前年同月を1,482ｔ、漁獲金額では同比 14百万円上回った。前年に比べ、いか漁が数量・金額ともに大幅な増加となった。一方、たこ、つぶ、うに、さんま漁、昆布等では、数量・金額ともに減少となった。
・ 昆布漁は、好天に恵まれ、前年に比べ採取日数が大幅に多くなっている。
成昆布の「値決め」が、9月11日から始まる。関西など消費地の問屋在庫は昨年の大減
産で供給が少なかった日高、道東産が底をつき、新物待ちの状態となっている。
・ 海水温が高く暖流系の魚種が定置網等で水揚げされた。
注：その他には「マグロ」「ハマチ」等を含んでいます（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２

＊〔軽種馬生産業〕
・ HBA北海道市場「サマーセール2012」が8月20日～24日に開催された。1,190頭が上場され、566頭が落札された。総売上高は4年連続の上昇で24億28百万円(前年比4億円増)。売却率も47.56％(前年比4.6％増)を記録した。平均価格も9年振りの上昇で429万円と前年から38万円上回った。7月に開催された2市場とともに今回も市場の回復基調を示した。なお、10月に開催予定のオータムセールでは当歳市場が3年振りに復活する。一方、「庭先売買」は依然として関係者の来町少なく不振が続いている。
・ 牧草の生育状況は高温・多照・少雨による土壌水分不足のため草丈はやや短い。
二番牧草収穫作業は順調に進んでいる。
＊〔農 業〕
・ 8 月の花卉の出荷量は、1,366 千本(前年 1,249 千本)・出荷金額 10,559 万円(同 10,155万円)。出荷量、出荷金額ともに前年を上回った。
･ 水稲の育成状況は、高温多照により登熟は順調に経過している。
・ 地物野菜はトマト・ナス・トウモロコシの出荷最盛期。前年並みの価格を確保した。
＊〔畜産業〕
・ 黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 88 頭（前年 91 頭）、金額 4,763 万円(同 5,038 万円)。
価格は、仔牛が 41 万円(前年 33 万円)、肥育牛は 72 万円(同 87 万円)となった。えりも地区は 10 ヶ月素牛が出荷頭数 47 頭(同 22 頭）、金額は 1,805 万円（同 750 万円）。
価格は牡が 43 万円(同 35 万円)、牝は 35 万円(同 33 万円)であった。
ともに、取引価格はやや上昇気味で推移した。

＊〔公共工事〕
・ 町発注（新ひだか～広尾地区）工事は、件数 54 件・金額 870 百万円（前年 31 件・220百万円)。件数、金額ともに前年を上回った。
・ 日高管内の国・道・町発注公共工事の総請負金額は、3,690 百万円（北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額）。前年同月比 1,408 百万円・61.8％上回った。
4 月～8 月の累計でも 13,241 百万円で同比 3,373 百万円・4.2％上回っている。
＊〔建設業〕
・ 個人住宅の工事は、他地域の大手、準大手ハウスメーカーの進出により地元業者の稼働は少なく、総じて低調な状況。
・ 受注工事量が少ないなか、手持ち工事は業者間で格差が広がっている。
＊〔建築確認申請〕
・ 8 月中受付建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 15 件となっている（前年 16 件）。
個人住宅の申請件数は低調であった。

３

＊〔木・材〕

チップ材の出荷状況(広尾地区）は、数量が 839ｔ(前年 557ｔ)で前年比 51％の増加。
出荷金額は 13,458 千円（同 8,930 千円）で同 51％の増加となった。

＊〔製・材〕

秋鮭、イカ用魚函の生産、建築材等の受注にて稼動。残業を増やし対応している業者も見受けられた。

・ 3 ヶ月後の相場予想については、米材、南洋材、北洋材、国産材は流通・製造部門とも保ち合い予想である。

＊〔卸売業〕
・

野菜の入荷状況は道内産が９割、本州産が 1 割となっている。白菜・キャベツ・ほうれん草の「葉物」類、人参等の一部「根菜」は道内産、さつま芋等は本州産となっている。入荷価格は、前年並みで推移した。果物については、スイカ・メロン・桃等の価格は前年並みで推移し、リンゴは高値で推移した。

＊〔小売業〕
・ 8 月のコンビニ店やスーパーの売上は、残暑が続き、飲料水や冷菓の売上が好調であった。好天による各地の昆布採取日数も多く弁当類の売上も良好であった。
また、花火大会や夏祭り等のイベントへの人出により売上も増加した。後発コンビニ店は堅調な業容で推移している。
様似地区に大型ドラックストアチェーン店がオープンし、町内小売店の売上に影響が現われてきた。
また、不況感強く外食する世帯が減少し、飲食店は客足が伸びず、スーパー、コンビニ店等で弁当、酒類等を購入する傾向が増えている。
・家電販店は節電が叫ばれる今夏、高温日が続き、昆布作業所や住宅にエアコンの取付需要が見られた地区もあった。エコ家電製品の動きは、大型量販店へ客足が流れ地元小売店の売上は前年比やや減少で推移した。

・ 新車月間登録台数(新冠～えりも地区)は、178 台で前年同月比 43 台の増加となった。
月中の新車登録台数は 12 ヶ月連続の前年越えとなった。
・浦河町大通地区の食品店がなくなり、浦河市街地活性化対策協議会は、緊急中心街買物弱者支援対策事業を 9 月をめどにスタートさせる。

４倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ 当金庫管内(新冠町～えりも町)の倒産件数は0件(前年2件)。
当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は2件(前年4件)、負債総額は6億9千万円(同24億5千万円)。
＊〔道内の倒産〕
・ 北海道の倒産件数は41件(前年同月42件)、負債総額50億5千万円(同95億4千万円)。
＊〔全国の倒産〕
・

全国の倒産件数は967件(前年同月1,026件)、負債総額は2,166億3千万円（同7,940億5千万円）となった。東日本大震災関連倒産は30件で 8月までの累計件数は881件に達した。

＊〔雇用〕
・ 8月の浦河地区の月間有効求人倍率は0.66倍で、前年を0.11ポイント上回り、前月比でも0.06ポイント上回った。要因としては、求人数が626人で前年比87人、前月比19人、ともに上回る一方、求職者数が946人と前年比26人、前月比51人でともに下回ったことによる。
全道の月間有効求人倍率は、0.56倍で前年を0.11ポイント、前月比でも0.03ポイント上回っている。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
8 ／ 5 第 4 回 レパードステークス
ホッコータルマエ号
(浦河町

（ＧⅢ）
市川ファーム 殿生産）

8 ／18

第 14 回 新潟ジャンプステークス
シゲルジュウヤク号(新冠町 大栄牧場 殿生産)

（ＧⅢ）

8 ／19

第 47 回 テレビ西日本賞北九州記念
スギノエンデバー号(新ひだか町（ＧⅢ）

8 ／26

第 32 回 新潟 2 歳ステークスザラストロ号(新ひだか町

明治牧場 殿生産)（ＧⅢ）
松田牧場 殿生産)＊商談会
・ 8 月 22 日浦河ウエリントンホテルで、日高振興局・日高信用金庫主催による「日高産品取引商談会」が開催された。参加企業は 24 事業者、参加バイヤーは 8 社で商談の成立は 4 件・商談中が 25 件(8 月末現在)と良好な結果であった。
（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成24年8月現在)
人
口町
村
別人
数
前年同月比
前 月 比平
取町
5,572-70
4日
高町
13,444-297-1
新冠町
5,814-1747
新 ひ だ か 町
25,090-308-5
浦河町
13,788-221-2
様似町
5,018-92-1
え り も 町5,326-61-1
日高地区合計74,052-1,066
41
広尾町
7,823
-196
-2
大樹
町
5,967
-29
10
日高･十勝地区合計
87,842-1,29149
札
幌市
1,921,089
16,761449
江
別市
121,376
-349
-5
石
狩
市
60,545-18640
北 広 島 市60,305
-249
12
恵
庭
市
69,157246
4
千歳
市
94,876486
68
石狩地区合計
2,327,348
16,709568
苫 小 牧 市174,420
397
23
厚
真町
4,820
-34
0
む か わ 町
9,516
-91
97
胆振地区合計188,756272
120
営業区域合計
2,603,946
15,690737(単位：人)
世
帯
世帯数
前年同月比 前月比
2,603
-12
4
6,561
-89
-1
2,701
46
47
12,240-45-56,996
-4-2
2,321
-14-1
2,166-17-1
35,588
-135
41
3,506
-32
-2
2,662
27
10
41,756-14049991,970
16,944449
54,507636-526,732219
40
26,315184
1230,916375
445,573505
68
1,176,013
18,863568
84,737
1,242
23
2,078
36
0
4,552
60
97
91,3671,338
120
1,309,136
20,061737
注:新冠町、えりも町、広尾町、石狩市の人口数に外国人登録者数は含まれていません。
(資料出所:各市町村)

２ 労働需給状況(平成24年8月)
浦河職安
月 間 有 効 求 人 数
月間有効求職者数
月間有効求人倍率

626
9460.66

全道

62,185111,348
0.56３ 建築確認申請(平成 24 年 8 月)
当 金 庫 管 内
(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
24/4～24/8 累計

４ 企業倒産状況(平成24年8月)
苫小牧管内
うち新冠町～えりも町

北 海 道
全国

件数

金額

2041967690505
21,663（単位：人、％）
前年同月比
前 月 比
浦河 全
道 浦
河 全道
16.14
11.53
3.13
1.62-2.67-9.72-5.12-3.36
0.11
0.11
0.06
0.03
(資料出所:浦河公共職業安定所)（単位：件）
件数
前 年 同 月 比 前 月 比15-1-178
4(資料出所:各市町村)（単位：件、千万円）

前年同月比(件数) 前年同月比(金額) 業-2-2-1-59-176-151-449-57,742

サービス業2件

種地区

苫小牧市1件、平取町1件(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)６

５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 24 年 8 月)

残預高121,754

金
前 月 比
1.86

前 年 同 月 比
2.11

残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比
-5.45
1.02
（資料出所:浦河･静内金融協会）

貸高55,670６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高（単位：枚、百万円、％）
前年同月比
前 月 比
-28.7
-22.5
1.80
-21.4
――――
(資料出所:浦河･静内金融協会)

24年8月
428
850
11

交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額

７ 乗用車新車登録台数（普通･小型乗用、軽自動車(軽トラ含む)）

町名

24年8月の 登 録
前 年 同 月 比
前 月 比
2429町

数
45

新ひだか町

82

22-67713

238

浦河町30-2-18310

39

様

似町

6-6-9140

17

えりも町
合
計

15
178

5433-62

139
1,462

45380

新冠台

（単位：台）
24／1月～24／8月迄の累計台数
前 年 同 期 比160
41

(資料出所:自販連室蘭支部、室蘭軽自動車協会)

８ 気象情報(札幌管区気象台発表)
8月中の気象状況(単位：℃、ｍｍ、ｈ)本

年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

浦河

21.3

87.5

133.8

1.4

54.7

97.3

広尾

19.4

95.5

114.1

1.0

40.9

96.2

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:国土交通省・気象庁)

９ 各町の水道使用量（平成24年8月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石浦
河様似え り も広尾町
町
町
町

一般家庭用
109,496
31,83967,214
26,27029,10434,798

前年比
-7.4
0.0
1.5
-1.0
-2.4-4.4

事業一般用
51,121
24,06931,381
13,255
10,771
15,341＊ 広尾町は24年7月分

前年比
-5.5
0.0
9.0
1.1
-7.0
-4.9

（単位：ｔ、％）合計
前年比
160,617-6.8
55,9080.0
98,595
4.0
39,525-1.0
39,875-3.750,139-4.6(資料出所：各町)

７日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくため、農業、林業、水産業、商工業など幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。
今回は、管内の特色のある事業者を紹介します。

手作り・無添加・完熟ミニトマト製品〈 NPO 法人木の実福祉会 〉
NPO 法人木の実福祉会は、知的・精神・身体に障がいを持った方が利用するための事業所を４ヶ所運営しています。その一つである「ワークセンターみのり」では、就労支援活動の一環として、地元新ひだか町産の規格外の完熟ミニトマトを使用し、全て手作業により商品を製造・販売しています。
◆経緯・特徴新ひだか町では近年ミニトマト作りが盛んになっており、規格外品も多く出てきます。このため当事業所では、規格外品のミニトマトを有効活用して様々な商品を作っています。作り方は全て手作業で、トマトのヘタを一つ一つ取り、果肉の食感と本来の甘みと酸味を大切に、鍋でじっくり煮込み、３日から５日間かけて完成させます。
添加物は一切入れていないため、素朴で自然な美味しさが伝わるミニトマト製品が出来上がります。
特に、「ミニトマトドレッシング」は「ミニトマトケチャップ」をベースにした贅沢な作りとなっています。
現在、各種商談会へ出展するなど販路の拡大に努めているところであり、６月に札幌で開催された第２８回北海道産品取引商談会において、台湾三越との商談が成立するなど、道外、海外と徐々に販路が拡大しています。今後も様々な機会を活用して販路拡大を図っていくこととしています。
また、町の公民館内に食堂「ふるかわ」をオープンし、ミニトマトケチャップを使ったナポリタンやだし醤油の素を使った和風パスタなど、自社商品を使用したメニューを提供しています。
◆主な商品

ミニトマトジャムとミニトマトドレッシング☆新商品「だし醤油の素」

ミニトマトケチャップ☆新商品「だし醤油の素」
日高昆布と標津産の鮭節（伝統製法「手火山造り」）、干ししいたけ、唐辛子を瓶詰めした本商品に、お好みの醤油を加えて１日程度おくと風味豊かな「だし醤油」が出来上がります。
鮭節、昆布などの旨味成分が醤油に溶け、まろやかでやさしい味になると大変好評です。
◆お問合わせ先はこちら
ＮＰＯ法人木の実福祉会 ワークセンターみのり（日高郡新ひだか町静内古川町２丁目２番１４号）
電話／FAX：０１４６－４３－１８７１

E-mail：s-konomi@bz01.plala.or.jp

８※ 「東日本大震災」の義援金の取扱が延長されました！
◎ 取 扱 期 間 ：平成 25 年 3 月 29 日（金）まで◎ 寄付
先 ： 日本赤十字社を通じて被災者の方々に配分されます。
◎ 手数
料 ：無 料◎ 受
領書 ： 受領書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「住宅ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利

最優遇金利 年 0.95% (保証料は別途加算)◎ 取◎ 資◎ 融◎ 融

扱 期 間 ： 平成 24 年 10 月 1 日(月）～平成 25 年 3 月 29 日（金）金 使 途 ： 住宅新築・購入・リフォーム・他行借換え・住宅に係る諸費用・保証料等。
資 金 額 ： 資金使途、保証条件等により最大８，０００万円以内。
資 期 間 ： １年以上最大 35 年以内（資金使途、建物の構造及び取扱保証会社等により期間が異なります）。
◎ 種
類 ： ①固定金利特約型（有担保 固定金利特約期間 ～３年 ５年 ７年 １０年 ）②変動金利無担保扱い◎ 返 済 方 法 ： 元金均等または元利均等返済方式。ご返済金額の 50％までボーナス併用返済可能。
◎ 保証
人 ： 保証会社の保証を受けられる場合、原則保証人不要。場合により連帯保証人 1 名以上。
◎ 融 資 対 象 者 ： 当金庫の会員で、満２０歳以上で当金庫の融資条件に合致する方、保証会社の保証が得られる方。

※ ひだかしんきん「カー・ライフーローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利

◎ 取
◎ 資
◎ 融
◎ 融
◎ 返
◎ 保年 1.50％(保証料は別途加算）

扱 期
金 使
資 金
資 期
済 方証

間 ： 平成 24 年 10 月 1 日(月）～平成 25 年 3 月 29 日（金）途 ： 自家用車両のご購入、免許取得、車検、修理等の費用
額 ： 500 万円以内。
間 ： 最長 8 年以内。お取扱保証会社により異なります。
法 ： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
料 ： ご融資時一括払い、お取引金利に加算する毎月払いをご選択いただけます。
保証料率は保証会社の定めによる料率。
◎ 融 資 対 象 ： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ ATM で休日に預け入れもできるようになります！
◎ 取 扱 開 始 : 平成 24 年 10 月から◎ 取
扱
器 ： 当金庫の全ての ATM が可能になります。
◎ 各 ATM の休日稼働日に変更はありません。従来通り、土曜日の稼働機は土曜のみの取扱となります。

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。

９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00※札幌支店を除く各店舗に「ハンドセット搭載機」の ATM が設置されております。
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM
浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00※店外ATM は、全て「ハンドセット搭載機」です。

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4114
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/