ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

ੱ㑆࡮↢ᵴ⠪ⷞὐߦࠃࠆੱߦ߿ߐߒ޿⵾ຠ㐿⊒㧔╙4ႎ㧕
り૕ߦ߆߆ࠆജߣਇᔟᗵ
⮮Ꮞ๋ᦶ*
User-centered design: Development of a human-friendly product (IV)Threshold of discomfort for vertical force applied to human body surface
Goroh FUJIMAKI *᫹ሶߦᐳߞߚᤨߩり૕ߦ߆߆ࠆജߣਇᔟᗵߩ㑐ଥࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫⺞ޕ‬ᩏ⚿ᨐࠃࠅ‫ޔ‬ਇᔟߩᗵⷡ߇ᬌ⍮ߢ߈ࠆ߆ߢ߈ߥ޿߆ߩജߪੱ߿ធ⸅㕙Ⓧߦࠃࠅ⇣ߥࠆ߇‫ޔ‬ਇᔟࠍᗵߓࠆജߩり૕ߩㇱ૏㑆ߢߩ⋧ኻ⊛ߥ㑐ଥߪ‫ޔ‬ੱ߿ធ⸅㕙Ⓧߦ㑐ࠊࠄߕห᭽ߩ௑ะࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ထ㛽⚿▵ㇱߦ߅޿ߡਇᔟࠍᗵߓࠆജߣ૕ᩰ㧔㧮㧹㧵㧕ߣߩ㑆ߦ㑐ㅪᕈ߇⷗ࠄࠇߚߎߣ
߆ࠄ‫ޔ‬ᐳࠆੱߩり㐳‫ޔ‬૕㊀߆ࠄߤߩ⒟ᐲߩജߢਇᔟࠍᗵߓࠆ߆ߩផ᷹߇น⢻ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ߢߎߎޕ‬ᓧࠄࠇߚ⍮⷗ߪ૕࿶ಽᏓߩ⹏ଔߦ߽ᔕ↪߇น⢻ߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᓥ᧪ߪ࿶ജࠍဋ╬ߦಽᏓߐߖࠆߎߣߦਥ⌒߇⟎߆ࠇߡ޿ߚߩߦኻߒ‫ޔ‬૕ᩰߦᔕߓߚ࿶ജߩ਄㒢୯ࠍり૕ߩㇱ૏ߏߣߦឭ᩺ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ⶄޕ‬วᗵⷡߢ޽ࠆਇᔟᗵߦߟ޿ߡ‫ࡃ࡯ࠚ࠙ޔ‬࡯ߩᴺೣ߇ᚑࠅ┙ߟߣ઒ቯߒߚ႐ว‫ޔ‬ታ㛎⚿ᨐࠃࠅ᳞߼ߚ࠙ࠚ࡯ࡃ࡯Ყߪ⚂ 0.26 ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ✜⸒⌕ᐳᆫ൓߿り૕ߦ߆߆ࠆജߣߘࠇߦ઻߁↢૕⚵❱ߩᄌᒻ߿↢ℂ⊛ߥ⽶ᜂ‫ޔ‬ᔃℂ⊛ߦᗵߓࠆᗵⷡߪ
ᐳࠅᔃ࿾ࠍ⑼ቇ⊛ߦಽᨆߔࠆ਄ߢ㊀ⷐߥⷐ⚛ߢ޽ࠆ‫ߩߘޔߪߢߎߎޕ‬ਛߢ߽り૕ߦ߆߆ࠆജߣਇᔟ
ᗵ㧔∩ߺ㧕ߦ⌕⋡ߒߚ⎇ⓥࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᫹ሶߦᐳߞ
ߚߣ߈ߩり૕ߦ߆߆ࠆജࠍᛠីߔࠆᚻᴺߦ૕࿶ಽᏓ᷹ቯ߇޽ࠆ߇‫ޔ‬૕࿶ಽᏓߦࠃࠆ⹏ଔߪ‫ߢ⁁⃻ޔ‬ߪⶄᢙߩ᫹ሶߢߩ᷹ቯ⚿ᨐߩᲧセ߿り૕ో૕ߦ߆
߆ࠆ࿶ജߩࡃ࡜ࡦࠬࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬࿶ജߩ㜞޿ㇱಽࠍૐߊߒ‫ޔ‬り૕ో૕ࠍဋ╬ߦᡰ߃ࠆߎߣߦਥ⌒߇⟎߆ࠇߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬り૕ߩㇱ૏ߦࠃࠅ‫ޔ‬㛽ߩᒻ⁁߿᭴ㅧ‫╭ޔ‬⡺߿⢽⢌ߩઃ߈ᣇ߇⇣ߥࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬り૕ߩㇱ૏ߦᔕߓߡ∩ߺߩ㑣୯ߪ⇣ߥࠆߩߢߪߥ
޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⎇ᧄޔߢߎߘޕ‬ⓥߢߪ᫹ሶߣり૕߇ធ⸅ߔࠆ⢛ㇱ‫ޔ‬⣶ㇱ‫⤦ޔ‬ㇱ‫ޔ‬ᄢ⣽ㇱߦ߅޿ߡ‫ޔ‬り૕ߩ⸃೬ቇ⊛ߥ․ᓽࠍ⠨ᘦߒߚⶄᢙߩὐࠍࡑ࡯
ࠠࡦࠣߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ὐߦ߅ߌࠆജߣਇᔟᗵߩ㑐ଥࠍᛠីߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥቶ㧕 ᣇᴺ ታ㛎᭎ⷐฬߩ↵ᕈⵍ㛎⠪ߦߟ޿ߡ‫ੱޔ‬૕ߩ⸃೬ቇ⊛ߥ․ᓽࠍ߽ߣߦ⸘ὐࠍࡑ࡯ࠠࡦࠣߒ㧔ઃ㍳ෳᾖ㧕‫ޔ‬ฦὐߦߟ޿ߡ࠺ࠫ࠲࡞ࡈࠜ࡯ࠬࠥ࡯ࠫ㧔ᩣᑼળ␠ࠗ
ࡑ࠳⵾㧕ࠍ↪޿ߡജࠍട߃ߚ‫ޕ‬᷹ቯᤨߦߪធ⸅㕙ߦኻߒߡု⋥ᣇะߦജࠍട߃‫ⵍޔ‬㛎⠪߇‫ޟ‬ਇᔟߛ߇ᤨ㑆ߪᚒᘟߢ߈ࠆ㧔ਇᔟࠍᗵߓᆎ߼ࠆ㧕‫ޟޠ‬ਇᔟߢᚒᘟߢ߈ߥ޿‫ߣޠ‬ᗵߓߚᤨߩജ㧔⩄㊀㧕ࠍ⸥㍳ߒߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ታ㛎ߢߪ‫ޔ‬ਇᔟᗵߪ∩ߺ‫ޔ‬㆑๺ᗵ‫ޔ‬⇣‛ᗵߣቯ⟵ߒߚ‫ޕ‬ ᷹ቯ᧦ઙ
᷹ቯᤨߪቶౝ᷷ᐲ͠㨪͠‫ޔ‬Ḩᐲ㨪ߣߥࠆࠃ߁ߦ⺞▵ߒ‫ޔ‬᷹ቯ೨ߩ⚂ಽߪߘߩㇱደߦ࿷ቶߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬᷹ቯߪ⭯ᚻߩ࠭ࡏࡦߣࠪࡖ࠷
ࠍ⌕↪ߒߚ⁁ᘒߢታᣉߒߚ‫ޕ‬り૕ߣࡈࠜ࡯ࠬࠥ࡯
ࠫߣߩធ⸅㕙ߦߪǾOO‫ޔ‬ǾOOߩ⒳㘃ߩ౞ᒻߩ߽ߩࠍ↪ᗧߒ‫ޔ‬ઃ㍳ߦ␜ߒߚ⇟߆ࠄ⇟߹ߢߪ‫ޔ‬⣻⥁૏ᆫ൓㧔߁ߟ߱ߖ㧕‫┙ߪߢ߹⇟ࠄ߆⇟ޔ‬૏ߢ⿷⟎߈บߦฝ⿷ࠍਸ਼ߖߚᆫ൓‫ߪߡ޿ߟߦ⇟ޔ‬ਔ⠪ߩᆫ൓ߢ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬1ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

 ⚿ᨐߣ⠨ኤ ਇᔟࠍᗵߓࠆജߦߟ޿ߡ
り૕ߦ߆߆ߞߚജߩ⸘᷹ὐߏߣߩᐔဋ୯ࠍ࿑㧝㨪࿑㧠ߦ␜ߔ‫ޕ‬ਇᔟ㧔∩޿㧕ߣᗵߓࠆജߩ㑣୯ߪ‫ޔ‬ੱ߿ធ⸅㕙ⓍߦࠃࠅᏅ߇޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫⸘ޔ‬᷹ὐ㑆ߩജߩ⋧ኻ⊛ߥ㑐ଥߪੱ߿ធ⸅
㕙Ⓧߦࠃࠆᓇ㗀ࠍฃߌߕ‫੹ޔ‬࿁᷹ቯߒߚోߡߩ᧦
ઙߢ޽߹ࠅ㆑޿ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬⸘᷹ὐ㑆ߩജߩ⋧ኻ⊛ߥ㑐ଥࠍ࿑㧡ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑㧡ߩ㤥ਣߪਇᔟࠍᗵߓߚᤨߩ⋧ኻ⊛ߥജߩᄢ߈ߐ
ࠍ␜ߒ‫޿⭯ޔ‬㤥ਣߣỚ޿㤥ਣߩᏅ߇ᄢ߈޿߶ߤੱ
߿ធ⸅㕙Ⓧߦࠃࠅജߩᄢ߈ߐߦ߫ࠄߟ߈߇޽ࠆߎ
ߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ෳ⠨୯ߣߒߡ‫ޔ‬ထ㛽⚿▵ㇱߢਇᔟࠍᗵߓࠆജࠍ100%ߣߒߚᤨߦ‫ޔ‬り૕ߩઁߩㇱ૏ߢਇᔟࠍᗵߓࠆജࠍ⴫ߒߚ߽ߩࠍ࿑㧢ߦ␜ߔ‫ޕ‬⩄㊀䋨㫂㪾㪽䋩

㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪈

㪋

㪎

㪈㪇

㪈㪊 㪈㪍

㪈㪐 㪉㪉

㪉㪌 㪉㪏

㪊㪈 㪊㪋

㪊㪎

⸘᷹ὐ

࿑㧝

ਇᔟߛ߇1ᤨ㑆ߪᚒᘟߢ߈ࠆ㧔Ǿ10mm㧕

⩄㊀䋨㫂㪾㪽䋩

㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪈

㪋

㪎

㪈㪇

㪈㪊 㪈㪍

㪈㪐 㪉㪉

㪉㪌 㪉㪏

㪊㪈 㪊㪋

㪊㪎

⸘᷹ὐ

࿑㧞

ਇᔟߢᚒᘟߢ߈ߥ޿㧔Ǿ10mm㧕㪉㪌⩄㊀䋨㫂㪾㪽䋩

㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪈

㪋

㪎

㪈㪇

㪈㪊 㪈㪍

㪈㪐

㪉㪉 㪉㪌

㪉㪏 㪊㪈

㪊㪋

㪊㪎

⸘᷹ὐ

࿑㧟

ਇᔟߛ߇1ᤨ㑆ߪᚒᘟߢ߈ࠆ㧔Ǿ20mm㧕

㪉㪌⩄㊀䋨㫂㪾㪽䋩

㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪈

㪋

㪎

㪈㪇

㪈㪊 㪈㪍

㪈㪐

㪉㪉

㪉㪌 㪉㪏

㪊㪈

㪊㪋

㪊㪎

⸘᷹ὐ

࿑㧠

2

ਇᔟߢᚒᘟߢ߈ߥ޿㧔Ǿ20mm㧕࿑㧡ਇᔟࠍᗵߓࠆജߩ⋧ኻ⊛ߥ㑐ଥᐔᚑ  ᐕᐲ ૕ဳߣߩり૕ߦ߆߆ࠆജߩ⛘ኻ୯ߦߟ޿ߡ
ထ㛽⚿▵ㇱߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਇᔟࠍᗵߓߚᤨߩജߩ૕
㊀ߦኻߔࠆഀวߣ૕ᩰᜰᢙߢ޽ࠆBMI㧔૕㊀=MI?
¸り㐳=O?㧕ߩ㑐ଥࠍ࿑㧣ߦ␜ߔ‫ޕ‬
BMIߩ㜞޿ੱߦᲧߴߡBMIߩૐ޿ੱߩᣇ߇ထ㛽⚿▵ㇱߦ߆߆ࠆജ߇ᄢ߈ߊߡ߽ਇᔟࠍᗵߓߥ޿௑
ะ߇޽ߞߚ‫ⵍޕ‬㛎⠪ᢙ߇ዋߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬ਔ⠪ߩ㑐ଥࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚ߇‫ߎޔ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔ߩ⚿ᨐࠍ߽ߣߦり㐳‫ޔ‬૕㊀߆ࠄ‫ޔ‬ထ㛽⚿▵ㇱߦ߅޿ߡਇᔟࠍᗵߓࠆജߩෳ⠨୯ࠍ᳞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈
ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ෳ⠨୯▚಴ߩ଀ߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄੱ↵ᕈߩᮡḰ⊛ߥ૕ဳߢ޽ࠆり㐳171.3cm‫ޔ‬૕㊀63.7kgߩੱߦኻߒߡ
Ǿ10mmߢജࠍട߃ߚ႐วࠍ᜼ߍࠆߣ‫ޔ‬BMIߪ21.7
ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ထ㛽⚿▵ㇱߢਇᔟࠍᗵߓࠆᤨߦ߆߆
ࠆജߪ૕㊀ߩ11.7%ߢ޽ࠅ‫⚂ޔ‬7.5kgfߣߥࠆ‫ޕ‬੹࿁ߩታ㛎ߢߪ‫ޔ‬ਇᔟᗵࠍ∩ߺ߿㆑๺ᗵߣቯ⟵ߒߚ߇‫ߩߺ∩ޔ‬㑣୯ߪᄌേߒ߿ߔߊ‫ޔ‬หߓੱߢ߽
వ౉ⷰ㧔ᥧ␜㧕߿♖␹⁁ᘒߥߤߦࠃࠅᄌൻߔࠆߣ
޿߁ߎߣ߇ࠊ߆ߞߡ޿ࠆߚ߼‫▚ޔ‬಴ߒߚ୯ߪ޽ߊ
߹ߢ߽ෳ⠨୯ߣߒߡߩ೑↪߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬૕㊀䈮ኻ䈜䉎ജ䈱ഀว䋨㩼䋩㱢㪈㪇㫄㫄✢ᒻ 㩿㱢㪈㪇㫄㫄㪀
㪋㪌
㪋㪇
㪊㪌
㪊㪇
㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇

㫐 㪔 㪄㪉㪅㪋㪏 㫏 㪂 㪍㪌㪅㪌㪎㪩㪉 㪔 㪇㪅㪏㪈࿑㧣ਇᔟࠍᗵߓߥ޿ജߩ⋧ኻ⊛ߥ⋡቟㱢㪉㪇㫄㫄✢ᒻ 㩿㱢㪉㪇㫄㫄㪀㫐 㪔 㪄㪋㪅㪊㪍 㫏 㪂 㪈㪈㪊㪅㪉㪇㪉㪩 㪔 㪇㪅㪐㪌

㪇

࿑㧢

0Q

㪌

㪈㪇

㪈㪌
㪙㪤㪠

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

BMIߣထ㛽⚿▵ㇱߦ߆߆ࠆജߩഀว
㧔ਇᔟߛ߇1ᤨ㑆ߪᚒᘟߢ߈ࠆ㧕 ု⋥ജࠍട߃ߚᤨߩਇᔟᗵߦߟ޿ߡ
࿑㧤ߪోߡߩ᷹ቯ᧦ઙߩ‫ޟ‬ਇᔟߛ߇1ᤨ㑆ߪᚒᘟߢ߈ࠆജ‫ޟߣޠ‬ਇᔟߢᚒᘟߢ߈ߥ޿ജ‫ߩޠ‬㑐ଥࠍ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬᫹ሶߣり૕ߩធ⸅ߔࠆㇱ૏ߦ߅޿ߡ‫⋥ုޔ‬ജࠍട߃ߚᤨߦਇᔟࠍᗵߓᆎ߼ࠆജ
㧔ਇᔟߛ߇1ᤨ㑆ߪᚒᘟߢ߈ࠆജ㧕ߣਇᔟߢᚒᘟߢ
߈ߥ޿ߣᗵߓࠆജߩ⋧ኻ⊛ߥ㑐ଥߪ‫ⵍޔ‬㛎⠪ߩ૕ဳ߿᷹ቯㇱ૏‫ޔ‬ធ⸅㕙Ⓧߦ㑐ࠊࠄߕ‫߷߶ޔ‬หߓߢ޽ߞߚ㧔࿑㧤㧕‫ޕ‬ု⋥ജࠍട߃ߚᤨߩਇᔟᗵߦߟ޿ߡ‫ࡃ࡯ࠚ࠙ޔ‬࡯ߩᴺೣ߇ᚑࠅ┙ߟߣ઒ቯߒߚ႐ว‫ޔ‬ታ㛎⚿ᨐࠃࠅ᳞߼ߚ࠙ࠚ࡯ࡃ࡯Ყߪ⚂0.26ߢ޽ߞߚ‫ߜࠊߥߔޕ‬10kgfߢਇᔟࠍᗵߓߚ႐วߦߪ12.6kgf‫ޔ‬20kgfߢਇᔟࠍᗵߓߚ႐วߦߪ25.2kgfߢᚒᘟߢ߈ߥ޿߶ߤਇᔟ
ߦߥࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠍᔕ↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬᫹ሶߩࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦࠣ
ߥߤߩ㓙ߦਇᔟࠍᗵߓߚㇱ૏ߦ߆߆ߞߡ޿ࠆജ߇
ࠊ߆ࠇ߫‫ߩߘޔ‬ਇᔟߩ㒰෰ߩߚ߼ߦߪౕ૕⊛ߦߤ
ߩ⒟ᐲ߹ߢജࠍਅߍࠆߣ⦟޿߆ࠍផ᷹ߔࠆߎߣ߇
น⢻ߣߥࠆ‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬᳞߼ߚ୯ߪ࿑㧣ߦ␜ߒߚ3ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔ਇᔟ䈪ᚒᘟ䈪䈐䈭䈇⩄㊀䋨㫂㪾㪽䋩

㪊㪇

0Q

㫐 㪔 㪈㪅㪉㪌㪐㪊㫏 㪂 㪇㪅㪌㪉㪎㪏㪩㪉 㪔 㪇㪅㪐㪈㪊㪉

㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

ਇᔟ䈣䈏ᚒᘟ䈪䈐䉎⩄㊀䋨㫂㪾㪽䋩࿑㧤ਇᔟᗵߩᑯ೎㑣ࠃ߁ߥ㑐ଥ߆ࠄ᳞߼ߚෳ⠨୯ߦᲧߴߡ♖ᐲ߇㜞޿ߎߣ߇ផኤߐࠇࠆ‫ޕ‬ ߹ߣ߼
᫹ሶߦᐳߞߚᤨߩり૕ߦ߆߆ࠆജߣਇᔟᗵߩ㑐ଥࠍᛠីߔࠆߚ߼‫ޔ‬り૕ߩ⸃೬ቇ⊛ߥ․ᓽࠍ߽ߣ
ߦ38ὐࠍㆬ߮‫ޔ‬ฦὐߦߟ޿ߡਇᔟࠍᗵߓࠆᤨߩജ
ࠍ⺞ᩏߒߚ‫⺞ޕ‬ᩏ⚿ᨐࠃࠅ‫ޔ‬ਇᔟߩᗵⷡ߇ᬌ⍮ߢ߈ࠆ߆ߢ߈ߥ޿߆ߩജߩ⛘ኻ୯㧔ೝỗၞ㧕ߪੱ߿
ធ⸅㕙Ⓧߦࠃࠅ⇣ߥࠆ߇‫ޔ‬ฦ᷹ቯ᧦ઙౝߢߩ᷹ቯ
ㇱ૏㑆ߩ⋧ኻ⊛ߥ㑐ଥߪ㆑޿߇ߺࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬ထ㛽⚿▵ㇱߢਇᔟࠍᗵߓߚᤨߩജࠍၮḰߦり૕ߩઁߩㇱ૏ߢਇᔟࠍᗵߓߚᤨߩജߩഀวࠍ
᳞߼‫ࠍࠇߘޔ‬ෳ⠨୯ߣߒߡ๒␜ߒߚ‫ޔߪߦࠄߐޕ‬ထ㛽⚿▵ㇱߢߩਇᔟᗵߩೝỗၞߣ૕ᩰߣߩ㑐ଥࠍ᳞߼ߚ‫⚿ߩࠄࠇߎޕ‬ᨐࠍ߽ߣߦߔࠆߎߣߢ‫߇ੱޔ‬᫹ሶߦᐳߞߚ㓙ߦり૕ߩߤߩㇱ૏ߦߤߩ⒟ᐲߩജ
߇ടࠊࠆߣਇᔟࠍᗵߓࠆ߆ࠍផቯߔࠆߎߣ߇น⢻4ߣߥࠅ‫ߩߘޔ‬ෳ⠨୯ࠍ▚಴ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫߿ੱޔ‬ធ⸅㕙Ⓧ߇㆑ߞߡ߽‫ޔ‬ਇᔟࠍᗵߓߚ
ᤨߩജߩ᷹ቯㇱ૏㑆ߢߩ⋧ኻ⊛㑐ଥߪᄌࠊࠄߥ޿
ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ߢߎߎޕ‬ᓧࠄࠇߚ⍮⷗ߪ૕࿶ಽᏓߩ
⹏ଔߦ߽ᔕ↪ߢ߈‫ޔ‬ᓥ᧪ߪ࿶ജࠍဋ╬ߦಽᏓߐߖ
ࠆߎߣߦਥ⌒߇⟎߆ࠇߡ޿ߚߩߦኻߒ‫ߩੱޔ‬૕ဳߦᔕߓߡ‫ޔ‬り૕ߩㇱ૏ߏߣߩ࿶ജߩ਄㒢୯ࠍឭ᩺ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫࠙ޔߒ߆ߒޕ‬ࠚ࡯ࡃ࡯ߩᴺೣߪ‫ޔ‬ೝỗᒝᐲߩ㒢ቯߐࠇߚ▸࿐ౝߢߒ߆ᚑ┙ߒߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬⍮⷗ࠍ૕࿶ಽᏓߦࠃࠆ⹏ଔߦᔕ↪ߔࠆ㓙ߦߪ‫ޔ‬᥉Ბᐳߞߡ
޿ࠆ᫹ሶߩᓇ㗀‫ޔ‬ὐ࿶ߣ㕙࿶ߩ㆑޿‫ⶄޔ‬ᢙὐߦജ߇߆߆ߞߚߣ߈ߩ⍮ⷡߩ໧㗴ߥߤ߇⺖㗴ߣߒߡᱷࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪࡈࠖ࡯࡞࠼ࠬ࠲࠺ࠖ╬ࠍㅢߒߡ‫੹ޔ‬࿁ᓧࠄࠇߚ⍮⷗߇ߤߎ߹ߢォ↪น⢻ߢ޽ࠆ߆ࠍᬌ⸽
ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂1) ᧄㇹ೑ᙗ, ᑝ㊀ജ, ⼾↰⚐৻, ⋙ୃ: ᮡḰ↢ℂቇ, ╙ 6 , කቇᦠ㒮, 2005.
2) ⌀ፉ⧷ା⪺: ↢ℂቇ, ᡷ⸓ 18 , ᢥశၴ, 1986.
3) ㅢ໡↥ᬺ⋭Ꮏᬺᛛⴚ㒮↢๮ᎿቇᎿᬺᛛⴚ⎇ⓥᚲ㧔✬㧕‫ੱߩ߼ߚߩ⸘⸳ޔ‬૕ኸᴺ࠺࡯࠲㓸‫ޔ‬ᣣᧄ಴ ࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬1996.
4) Ebe, K., Griffin, M.J., Factors affecting static seatcushion comfort, Ergonomics, 44, 10, 901-921,
2001.
5) Park, S.J., Kim, C.B., the evaluation of seating
comfort by objective measures, SAE TechnicalPaper Series 970595, 1997.

ᐔᚑ  ᐕᐲઃ㍳ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

⸘᷹ὐߩቯ⟵

5ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

ੱ㑆㨯↢ᵴ⠪ⷞὐߦࠃࠆੱߦ߿ߐߒ޿⵾ຠ㐿⊒㧔╙5ႎ㧕࠰ࡈࠔߩ⸳⸘ᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ 1
ᚑἑື຦ ‫⮮ޔ‬Ꮞ๋ᦶ
User-centered design: Development of a human-friendly product (V)Research on design of sofa (I)Tetsuya NARUSE and Goroh FUJIMAKI࠰ࡈࠔߪ৻⥸⊛ߥ࠳ࠗ࠾ࡦࠣ࠴ࠚࠕ࡮ભᕷ↪᫹ሶߣᲧセߒߡ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ߿ࡃࡀߣ޿
ߞߚᄙ⒳ᄙ᭽ߥᒢᕈ⚛᧚ߦࠃࠅ᭴ᚑߐࠇ‫⌕ޔ‬ᐳᤨߦߪᄢ߈ߊᄌᒻߒߡੱ૕ࠍᡰ߃ࠆߣ޿ߞߚ
․ᓽ߇޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᄖᒻኸᴺ߿ᒻ⁁ߛߌߢߥߊᒢᕈ⚛᧚ߩ․ᕈࠍട๧ߒߚ⸳⸘ᜰ㊎ߩዉ಴߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫⎇ᧄߢߎߘޕ‬ⓥߢߪ‫ⷺߩࠔࡈ࠰ޔ‬ᐲ᧦ઙ‫ࡈࡦ࠲࡟࠙ࠆࠇߐ↪૶ߦࠔࡈ࠰ޔ‬ࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖ‫ޔ‬⌕ᐳᆫ൓ߦ⌕⋡ߒ‫ⵍޔ‬㛎⠪ߦᐔ᧼᫹ሶ ⷺᐲ᧦ઙ⹏ଔ↪ ‫ޔ‬ၮḰ࠰ࡈࠔ Ყセ↪ ‫ୃޔ‬ᱜ࠰ࡈࠔ ࠰ࡈࠔߦㆡߒߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖ࡮᭴ᚑࠍㆬᛯ ߩ  ⒳㘃ߩ᫹ሶ࡮࠰ࡈࠔߦ㑐ߒߡᐳࠅᔃ࿾⹏ଔታ㛎ࠍⴕ޿‫⸘⸳ߩࠔࡈ࠰ޔ‬ᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⍮⷗ߩዉ಴ࠍ⋡ᜰߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ⷺߩࠔࡈ࠰ޟޔ‬ᐲ᧦ઙߣߒߡ‫ޔ‬ભᕷ↪᫹ሶߩ⸳⸘ᜰ㊎߇ᵴ↪น⢻ߢ޽ࠆߎߣ‫ޠ‬‫ⵍޟ‬㛎⠪߇ᅢ߻࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ᭴ᚑߪ‫ޔ‬⢛㕙ߪ  ⒳㘃‫ޔ‬ᐳ㕙ߪ  ⒳㘃ߩ௑ะ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߎߣ‫ޟޠ‬ၮḰ࠰ࡈࠔߣᲧセߒߡᴉߺㄟߺ߇ዋߥߊ‫ޔ‬ᐳ㕙஥ߢ૕ࠍᡰ߃ࠆࠃ߁ߥ࠙࡟࠲
ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖࠍᅢ߻௑ะ߇޽ࠆߎߣ‫ޕߚߞ߆ࠊ߇ޠ‬㧝 ✜⸒ᒰᚲ߇૏⟎ߔࠆ㘧㛗㨯㜞ጊ࿾ၞߪฎߊ߆ࠄᧁ⵾
ኅౕ↥ᬺ߇⋓ࠎߥ࿾ၞߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㧝㧠ᐕᐲࠃࠅੱ㑆Ꮏቇ⊛ᚻᴺࠍ↪޿ߚᧁ⵾᫹ሶߩ⎇ⓥᚑᨐߣߒߡ‫࡮ࠕࠚ࠴ࠣࡦ࠾ࠗ࠳ޔ‬ભᕷ↪᫹ሶߦ㑐ߔࠆ᭽‫⸘⸳ߥޘ‬ᜰ㊎ߩዉ಴ߣឭ᩺ࠍⴕ
ߞߡ߅ࠅ‫ᧄޔ‬ᐕᐲࠃࠅ࠰ࡈࠔߩ⸳⸘ᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦ⌕ᚻߒߚ‫ޕ‬࠰ࡈࠔߪ৻⥸⊛ߥ࠳ࠗ࠾ࡦࠣ࠴ࠚࠕ࡮ભᕷ↪᫹ሶߣᲧセߒߡ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ߿ࡃࡀߣ޿ߞߚᄙ
⒳ᄙ᭽ߥᒢᕈ⚛᧚ߦࠃࠅ᭴ᚑߐࠇ‫⌕ޔ‬ᐳᤨߦߪᄢ
߈ߊᄌᒻߒߡੱ૕ࠍᡰ߃ࠆߣ޿ߞߚ․ᓽ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬ᄖᒻኸᴺ߿ᒻ⁁ߛߌߢߥߊᒢᕈ⚛᧚ߩ․ᕈࠍട๧ߒߚ⸳⸘ᜰ㊎ߩዉ಴߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢᧄ⎇ⓥߢߪ‫ⵍޔ‬㛎⠪ߦ࠰ࡈࠔߦㆡߒߚ࠙
࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖ࡮᭴ᚑࠍㆬᛯߒᐳࠅ
ᔃ࿾ࠍ⹏ଔߒ⸃ᨆߔࠆߎߣߢ࠰ࡈࠔߩ⸳⸘ᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⍮⷗ߩዉ಴ࠍ⋡ᜰߒߚ‫ޕ‬֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥቶ㧕*6㧞 ታ㛎ᣇᴺ ታ㛎Ḱ஻࠰ࡈࠔߦㆡߒߚᄖᒻኸᴺ‫ޔ‬ᒻ⁁‫ޔ‬ᒢᕈ⚛᧚ߩ⚵ߺวࠊߖࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ኸᴺ࡮ᒻ⁁ߩࡌ࡯ࠬߣ
ߒߡ‫↪↪૶ߣࠔࡈ࠰ޔ‬ㅜ߇ㄭ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ‬ᒰᚲ⎇ⓥᚑᨐ‫ޟ‬ભᕷ↪᫹ሶߩ⸳⸘ᜰ㊎‫ࠍޠ‬ᵴ↪ߒ‫ޔ‬࡮ ᐳⷺᐲᐲ࡮ ⢛ᐳⷺᐲᏅᐲ࡮ ᐳ㕙೨ᓟ㐳OO࡮ ⢛߽ߚࠇ㜞ߐOOߣߒߚ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᐳ㕙㜞ߐߪ⿷⟎߈บߦߡⵍ㛎⠪ߦ޽ࠊߖߡ⺞ᢛߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ᰴߦ‫ᧄޔ‬ታ㛎ߢ૶↪ߒߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓࠍ⴫
ߦ␜ߔ‫ޕ‬
⴫ታ㛎ߦ૶↪ߒߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ
․ᓽ䉡䊧䉺䊮 㪈 シ䈇䉺䉾䉼䈱䉡䊧䉺䊮䊐䉤䊷䊛䉡䊧䉺䊮 㪉 ㅢᏱ䉡䊧䉺䊮䊐䉤䊷䊛䉡䊧䉺䊮 㪊 䊤䊋䊷䊤䉟䉪㜞෻⊒ᒢᕈ㩿ᨵ䉌䈎䈇㪀䉡䊧䉺䊮 㪋 ৻⥸ຠ䉋䉍⎬ᐲ䈏㜞䈇䉡䊧䉺䊮䊐䉤䊷䊛䉡䊧䉺䊮 㪌 䉼䉾䊒䉡䊧䉺䊮ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ߎࠇࠄߩ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߪታ㓙ߦ࿾రኅౕ↥ᬺߢ࠰ࡈࠔߩ᭴ᚑ᧚ߣߒߡ৻⥸⊛ߦ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫౉ޔ‬ᚻ߽ኈᤃߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ⎬ᐲ‫ޔ‬෻⊒ᕈߥߤ‛ℂ⊛ᕈ⾰ࠍ⠨ᘦߒߡㆬᛯߒߚ‫ޕ‬ ᬌ⸛㗄⋡(1)ભᕷ↪᫹ሶߩ⸳⸘ᜰ㊎ߪભᕷᤨߩ቟ቯᆫ൓ࠍ
ၮߦߒߚᒻ⁁࡮ኸᴺ୯ߢ޽ࠆ߇࠰ࡈࠔߩⷺᐲ᧦ઙ
ߣߒߡᵴ↪น⢻߆ ⵍ㛎⠪߇ߤߩࠃ߁ߥ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖ㨯᭴ᚑࠍᅢ߻߆ ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖߢ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᆫ൓࡮ᐳࠅᔃ࿾ߦߥࠆࠃ߁ߦୃᱜߔࠆ߆ ᷹ቯ㗄⋡೨㗄ߩᬌ⸛㗄⋡ࠍၮߦએਅߩ᷹ቯ㗄⋡ࠍ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬࡮┙૏߅ࠃ߮ᐳ૏ᆫ൓߅ࠃ߮り૕࠺࡯࠲⸘᷹ᆫ൓Ყセߩߚ߼‫․ޔ‬ᓽὐ ⸘ὐ ࠍ⌕⴩਄߆ࠄࡑ࡯ࠠࡦࠣߒ஥㕙߆ࠄ౮⌀ߦߡ⸥㍳ߒߚ‫ޕ‬࿑ߦࡑ࡯ࠠࡦࠣ▎ᚲࠍ␜ߔ‫ޕ‬

੃᭽⓭⿠
⢋ፄὐ

⢷㛽਄ὐ
⢷㛽ਅὐ

ᯂ㛽ὐ
⣺㛽⒫ὐ(ᦨᄖ⓭)࿑ⷺᐲ᷹ቯ᭎ᔨ࿑
࡮⌕ᐳᤨߩ૕࿶ಽᏓ᷹ቯ᧦ઙ
૕࿶ಽᏓ᷹ቯ࠮ࡦࠨ࡯ :5'0514 ࠍ૶↪ߒၮḰ࠰ࡈࠔ߅ࠃ߮ୃᱜ࠰ࡈࠔߩ૕࿶ಽᏓ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬૕࿶ಽᏓ᷹ቯ࠮ࡦࠨ࡯ߩᄢ߈ߐߪ࠮࡞
࠮࡞ߩᨎߩ࠮ࡦࠨ࡯ࠪ࡯࠻ߢ࠮ࡦࠨ࡯࠮࡞ߩᄢ
߈ߐߪKPEJKPEJߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታ㛎᫹ሶߩࠨࠗ࠭ߪᐳ㕙ᅏⴕ߈EO‫ޔ‬⢛㕙㜞ߐ
߇EOߢ޽ࠆߩߢ‫ߩߎޔ‬ታ㛎᫹ሶߩᐳ㕙೨✼ߣ
:5'0514ߩ⍴ㄝ஥߇৻⥌ߔࠆࠃ߁ߦ⸳⟎ߒߚ߫޽޿࠮ࡦࠨ࡯਄ߢߪ೨✼߆ࠄ࠮࡞ಽ KPEJ࠮࡞ѳEO ߇ᐳ㕙ߩ૕࿶᷹ቯ⚿ᨐ‫࡞࠮ޔ‬એ㒠ߩ࠮࡞ಽࠍ⢛㕙ߩ૕࿶᷹ቯ⚿ᨐߣߥࠆ‫ޕ‬࿑ߦ૕࿶ಽᏓ᷹ቯ᧦ઙࠍ␜ߔ‫ޕ‬ォሶὐ(ᦨᄖ⓭)਄೨⣺㛽᫚ὐᄢ⣽㛽ᄖ஥਄㗰ᦨᄖ஥⓭಴ὐ⢛㕙ᄖᨐ┵ὐࡑ࡯ࠠࡦࠣᐳᮡࠍหቯߔࠆߚ߼EOEOࠣ࡝࠶࠼ࠍ㈩⟎ߒⵍ㛎⠪ߣหᤨߦ᠟ᓇࠍⴕߞߚ‫ޕ‬౮⌀᠟ᓇᓟߦ↹௝ಣℂ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߢࠣ࡝࠶࠼ࠍ㊀ߨวࠊߖࡑ࡯ࠠࡦࠣᐳᮡߩหቯ߅ࠃ߮ᆫ൓ ૕ߩ௑߈ ࠍ▚಴ߒߚ‫ޕ‬࿑ߦⷺᐲ᷹ቯߩ᭎ᔨ࿑ࠍ␜ߔ‫ޕ‬㪌㪇㪇㫄㫄࿑ࡑ࡯ࠠࡦࠣࠍⴕߞߚり૕․ᓽὐᐳ㕙 㪋㪇㪇㫄㫄

࿑૕࿶ಽᏓ᷹ቯ᧦ઙ ቭ⢻⹏ଔ ⷺᐲ᧦ઙ⹏ଔ㗄⋡⢛㕙ߩ௑߈ߦ㑐ߒߡ㧝㧚ୟࠇߡ޿ࠆ
㧞㧚߿߿ୟࠇߡ޿ࠆ
㧟㧚ߜࠂ߁ߤࠃ޿
㧠㧚߿߿⿠߈ߡ޿ࠆ 㧡㧚⿠߈ߡ޿ࠆ

7ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

 ᐳ㕙ߩ௑߈ߦ㑐ߒߡ㧝㧚ᓟ௑㧞㧚߿߿ᓟ௑
㧟㧚ߜࠂ߁ߤࠃ޿
㧠㧚߿߿೨௑
㧡㧚೨௑ ᐳࠅᔃ࿾⹏ଔㇱ૏Ԙ⢛㕙⢷ㇱ ԙ⢛㕙⣶ㇱ Ԛ⢛㕙⤦ㇱ+ ᐳ㕙ᄢ⣽ㇱ++ ᐳ㕙⤦ㇱ⹏ଔㇱ૏ࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬ ታ㛎᧦ઙએਅߦㅀߴࠆ⒳㘃ߩ⌕ᐳ᧦ઙߦ㑐ߒߡ⹏ଔࠍ
ⴕߞߚ‫ⵍޔ߅ߥޕ‬㛎⠪ߦߪ‫ߒ↪૶ߡߒߣࠔࡈ࠰ޟ‬ߚ႐วߩ⹏ଔ‫ߣޠ‬ᢎ␜ߒ‫⌕ޔ‬ᐳᆫ൓ߪⵍ㛎⠪ߩ⥄↱ᆫ൓ߣߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᐳ㕙㜞ߪⵍ㛎⠪ߦวࠊߖߡ⿷⟎߈ࠍ↪޿ߡ⺞ᢛߒߚ‫ޕ‬ ታ㛎᧦ઙԘ㧦ᐳ㕙࡮⢛㕙ߣ߽ߦᐔ᧼ว᧼
ᐳⷺᐲᐲ‫ޔ‬⢛ᐳⷺᐲᏅᐲߩታ㛎᫹ሶ‫ޕ‬ᒻ⁁
ኸᴺࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬࡮⹏ଔ㗄⋡ᐳ㕙࡮⢛㕙ߩⷺᐲ᧦ઙߩ⹏ଔ
ࡈ᩿ᚌࡇࡇ
Ꮡࡈᚌࡇࠀࡇ

OO
OO

࿑⹏ଔㇱ૏ ᐳࠅᔃ࿾⹏ଔ㗄⋡ᐳ㕙‫ޔ‬⢛㕙ߦ㑐ߒߡ೨ㅀߩߟߩ⹏ଔㇱ૏ߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᐳߞߚᤨߩᗵߓࠆශ⽎ࠍ⹏ଔࠞ࠹ࠧ࡝࡯߆ࠄ‫ޔ‬‫ޣ‬ᗵⷡߩ⒳㘃‫ޣߣޤ‬ᗵⷡߩᒝߐ‫ߺ⚵ߩޤ‬วࠊߖࠍ
⸥౉
ⶄᢙ࿁╵น
ᗵⷡߩ⒳㘃
#㧚⎬޿ᗵߓ
$㧚ᨵࠄ߆޿ᗵߓ
%㧚ᷓߊᴉߺߎ߻ᗵߓ
&㧚㘩޿ㄟ߻ᗵߓ
'㧚ࠦ࠷ࡦߣᒰߚࠆᗵߓ
(㧚〡ߨ㄰ࠆᗵߓ
)㧚✦߼ઃߌࠆᗵߓ
ᗵⷡߩᒝߐ㧝㧚ᗵߓߥ޿
㧟㧚߿߿ᗵߓࠆ
㧠㧚ᗵߓࠆ㧞㧚߆ߔ߆ߦᗵߓࠆ

 ታ㛎᧦ઙԙ㧦ၮḰ࠰ࡈࠔᐳ㕙࡮⢛㕙ߣ߽ߦㅢᏱ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ ⹜㛎૕ฬ㧦࠙࡟࠲ࡦ OOᨎOOߢ᭴ᚑߐࠇߚၮḰ࠰ࡈࠔ‫ޕ‬ᒻ⁁ኸᴺࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬࡮⹏ଔ㗄⋡ᐳ㕙࡮⢛㕙ߩⷺᐲ᧦ઙߩ⹏ଔ
ᐳ㕙⢛㕙ߩᗵⷡ⹏ଔ
ᐳࠅᔃ࿾ߩ✚ว⹏ଔࡈ᩿ᚌࡇࡇ
Ꮡࡈᚌࡇࠀࡇ

OO
OO

㧡㧚ᒝߊᗵߓࠆ

 ✚ว⹏ଔ㗄⋡⦟޿߿߿⦟޿
᥉ㅢ߿߿ᖡ޿ ᖡ޿8*㧚ᐩߦ⌕ߊᗵߓ
+㧚൮ߺㄟ߹ࠇࠆᗵߓ
,㧚⫳ࠇࠆᗵߓ
-㧚಄ߚ޿ᗵߓ
.㧚ਇᔟߥᒰߚࠅ
/㧚ᔃ࿾ࠃ޿ᒰߚࠅ
0㧚ߘߩઁ࿑ᐔ᧼ว᧼᫹ሶ

࿑ၮḰ࠰ࡈࠔᐔᚑ  ᐕᐲ ታ㛎᧦ઙԚ㧦ୃᱜ࠰ࡈࠔ
ⵍ㛎⠪߇⥄りߩᅢߺߦวࠊߖߡㆬቯߔࠆࠃ߁ᢎ
␜ߒ‫ޔ‬ᐳ㕙࡮⢛㕙ߣ߽ߦOOᨎOOߩ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߦࠃࠅ᭴ᚑߐࠇߚୃᱜ࠰ࡈࠔ‫ޕ‬ᒻ⁁ኸ
ᴺࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬࡮⹏ଔ㗄⋡ᐳ㕙࡮⢛㕙ߩⷺᐲ᧦ઙߩ⹏ଔ
ᐳ㕙⢛㕙ߩᗵⷡ⹏ଔ
ᐳࠅᔃ࿾ߩ✚ว⹏ଔጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ࠆ‫ޕ‬
⸘᷹ߒߚⷺᐲߪ┙૏ࠍၮḰߦ‫ޔ‬ᐔ᧼ว᧼᫹ሶ‫ޔ‬ၮḰ࠰ࡈࠔ‫ୃޔ‬ᱜ࠰ࡈࠔߦ⌕ᐳߒߚᤨߩᄌൻࠍ▚಴ߒ‫ߩ⽶ޔ‬୯߇ᄢ߈޿߶ߤ┙૏ߣᲧセߒߡੱ૕ᓟ
ᣇ㨯ਅᣇߦୟࠇߡ޿ࠆ
࿑ߦ⢛㕙ⷺᐲߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦ⢷ㇳ਄✼ਅ✼ߩ⹏ଔ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬ࡈ᩿ᚌࡇࡇ
Ꮡࡈᚌࡇࠀࡇ

OO
OO

࿑⢛㕙ⷺᐲߩ⹏ଔ

࿑ୃᱜ࠰ࡈࠔ㧟 ⚿ᨐߣ⠨ኤⵍ㛎⠪ߪஜᐽߥᚑੱ↵ᕈ⸘ฬ‫ⵍޕ‬㛎⠪ߩᐕ㦂‫ޔ‬り㐳‫ޔ‬૕㊀ߩၮᧄ⛔⸘㊂ࠍ⴫ߦ␜ߔ‫ޕ‬

ᐕ㦂 ᚽ
り㐳 EO
૕㊀ MI

⴫2㧚ⵍ㛎⠪࠺࡯࠲ᐔဋ ᮡḰ஍Ꮕ ᦨዊ










ᦨᄢ




 ⷺᐲ⹏ଔߣᆫ൓
࿑ߦ┙૏㨯ᐳ૏ߩታ㛎㘑᥊ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑⢷ㇳ(਄✼㧙ਅ✼)ⷺᐲ⢛㕙ߩ⹏ଔߦ㑐ߒߡᐔ᧼ว᧼᫹ሶߪ‫߿߿ޟ‬ୟࠇߡ޿ࠆ‫⹏ޠ‬ଔ߇ᄙ޿߇ୃᱜ࠰ࡈࠔߢߪ‫ߤ߁ࠂߜޟ‬⦟޿‫⹏ޠ‬ଔ߇ᄙߊߥࠆ‫ⵍࠅࠃࠇߎޕ‬㛎⠪ߪ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ᭴ᚑࠍᄌ߃ࠆߎߣߢⷺᐲ᧦ઙࠍୃᱜ
ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬࿑ߦᐳ㕙ⷺᐲߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦᄢォሶ⤒ⷺᐲࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ታ㛎㘑᥊⸘᷹ߒߚᆫ൓ⷺᐲ߆ࠄ‫ޔ‬⢛㕙ⷺᐲߣ㑐ଥ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ⢷ㇳ ਄✼㧙ਅ✼ ⷺᐲ‫ޔ‬ᐳ㕙ߩ௑߈ߣ㑐ଥ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆᄢ⣽ㇱ ᄢォሶ㧙ᄢ⣽㛽ᄖ஥਄㗰ᦨᄖ஥⓭಴ὐ㧦⤒ ⷺᐲߦ㑐ߒߡ⠨ኤߔ࿑ᐳ㕙ⷺᐲߩ⹏ଔ⚿ᨐ9ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

࿑ᄢォሶ㧙⤒ⷺᐲᐳ㕙ߩ⹏ଔߦ㑐ߒߡᐔ᧼ว᧼᫹ሶߪ‫߿߿ޟ‬ᓟୟߒߡ޿ࠆ‫⹏ޠ‬ଔ߇ᄙ޿߇ୃᱜ࠰ࡈࠔߢߪ‫߁ࠂߜޟ‬ߤ⦟޿‫⹏ޠ‬ଔ߇ᄙߊߥࠆ‫ⵍࠅࠃࠇߎޕ‬㛎⠪ߪ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ᭴ᚑࠍᄌ߃ࠆߎߣߢⷺᐲ᧦ઙࠍୃ
ᱜߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬౮⌀᠟ᓇߦ┙૏߆ࠄߩᄌൻߣ޽ࠊߖߡ
ᬌ⸛ߔࠆߣ⢛㕙‫ޔ‬ᐳ㕙ߣ߽ߦ⹏ଔߣߪㅒߦ⢛㕙ߪ⿠߈ߡ޿ࠆ‫ޔ‬ᐳ㕙ߪᴉߺㄟࠎߢ޿ࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇ
ࠆ‫ߦࠇߎޕ‬㑐ߒߡߪⷺᐲ࠺࡯࠲߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ
㛽⋚ߩ௑߈߿ᄢ⣽ㇱߣਅ⣽ㇱߣߩ㑐ଥߥߤࠍᬌ⸛
ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ㆬᛯߐࠇߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߦ㑐ߒߡୃᱜ࠰ࡈࠔߩ⢛㕙ߩ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ᭴ᚑߦ
㑐ߒߡ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬⴫ߦㆬᛯߐࠇߚࠢ࠶࡚ࠪࡦߩ৻ⷩࠍ␜ߔ‫ޕ‬⴫⢛㕙㧦ㆬᛯߐࠇߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ⢛㕙 䉡䊧䉺䊮㪈 䉡䊧䉺䊮㪉 䉡䊧䉺䊮㪊 䉡䊧䉺䊮㪋 䉡䊧䉺䊮㪌
╙㪈ጀ
㪈㪎
㪊
㪈
╙㪉ጀ
㪈㪋
㪋
㪊
╙㪊ጀ
㪈㪊
㪍
㪉
╙㪋ጀ
㪍
㪊
㪋
㪍
㪉
╙㪌ጀ
㪉
㪊
㪎
㪌
㪋

ၮḰ࠰ࡈࠔߩ⢛㕙߇࠙࡟࠲ࡦ ෘߐOO ᨎߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ⠨ኤࠍߔࠆߣ╙㨪ጀߦ㑐ߒߡߪࠃࠅᨵࠄ߆޿࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓࠍㆬᛯ
ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢੱ૕஥ߦᦨ߽ㄭ޿ጀ߆ࠄ╙ጀ㨪╙ጀߣߒ‫ⵍޔ‬㛎⠪߇╙ጀ߆ࠄߤߩࠃ߁ߦ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯
ࡓࠍㆬᛯ࡮᭴ᚑߒߚ߆⹦⚦ߥಽᨆࠍⴕߞߚ‫⚿ޕ‬ᨐࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬ੱ૕ߦᦨ߽ㄭ޿╙ጀߦ࠙࡟࠲ࡦࠍㆬᛯߒߚੱ
߇ੱߣᄙᢙࠍභ߼‫╙ޔ‬ጀߦ࠙࡟࠲ࡦࠍㆬࠎߛ
ੱߪ╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ ╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ ╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ ╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ‫ޔ‬㧘ߣㆬᛯߒ
ߡ޿ߚ‫ࠅࠃࠇߎޕ‬⢛㕙ߦ㑐ߒߡߪシ޿࠲࠶࠴ߩ࠙
࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߢ᭴ᚑߔࠆ௑ะ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ
ࠆ‫ޕ‬

10

࿑࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩㆬᛯ௑ะ ⢛㕙ᰴߦୃᱜ࠰ࡈࠔߩᐳ㕙ߩ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ
᭴ᚑߦ㑐ߒߡ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬⴫ߦㆬᛯߐࠇߚࠢ࠶࡚ࠪࡦߩ৻ⷩࠍ␜ߔ‫ޕ‬⴫ᐳ㕙㧦ㆬᛯߐࠇߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓᐳ㕙 䉡䊧䉺䊮㪈 䉡䊧䉺䊮㪉 䉡䊧䉺䊮㪊 䉡䊧䉺䊮㪋 䉡䊧䉺䊮㪌
╙㪈ጀ
㪐
㪐
㪊
╙㪉ጀ
㪈
㪎
㪎
㪍
╙㪊ጀ
㪋
㪌
㪈㪈
㪈
╙㪋ጀ
㪉
㪌
㪈㪈
㪊
╙㪌ጀ
㪊
㪍
㪋
㪏

ၮḰ࠰ࡈࠔߩᐳ㕙߇࠙࡟࠲ࡦ ෘߐOO ᨎߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫⴫ޔ‬ጀߪᨵࠄ߆߼ߢ╙ጀ߆ࠄ╙ጀߦ߆ߌߡࠃࠅ⎬߼ࠍᅢ߻௑ะ߇޽ࠆ
ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߎߢੱ૕஥ߦᦨ߽ㄭ޿ጀ߆ࠄ╙ጀ㨪╙ጀߣߒ‫ⵍޔ‬㛎⠪߇╙ጀ߆ࠄߤߩࠃ߁ߦ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯
ࡓࠍㆬᛯ࡮᭴ᚑߒߚ߆⹦⚦ߥಽᨆࠍⴕߞߚ‫⚿ޕ‬ᨐࠍ࿑㧠ߦ␜ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠃࠅ‫ߘࠃ߅ޔ‬⒳㘃ߦಽ㘃ߐࠇࠆߎߣ߇⺒ߺขࠇߚ‫ޕ‬
Ԙ࠙࡟࠲ࡦࠍㆬᛯߒߚੱ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
ߩࠃ߁ߦ‫╙ޔ‬ጀએᄖߪᨵࠄ߆޿߽ߩ
ԙ࠙࡟࠲ࡦࠍㆬᛯߒߚੱ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
ߩࠃ߁ߦ‫╙ޔ‬ጀߪᨵࠄ߆ߊਛ㑆ጀ㨪╙ጀ߳ߣߛ
ࠎߛࠎ⎬ߊߥࠆ߽ߩᐔᚑ  ᐕᐲNo.11⹏ଔ䋺ၮḰ䉸䊐䉜⢛㕙⢷ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗✦ ䷍ઃ 䶞䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

〡䶹㄰䷗

䷲七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌

ᨵ䷕ 䶘䶑

㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

⎬ 䶑

Ԛ࠙࡟࠲ࡦࠍㆬᛯߒߚੱ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
╙ጀ㧦࠙࡟࠲ࡦ
ߩࠃ߁ߦ‫╙ޔ‬ጀߪᨵࠄ߆߼ߢߘࠇࠃࠅਅߪ⎬߼ߩ
⒳㘃ߩ௑ะ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㩿㪀࿑ၮḰ࠰ࡈࠔ⢛㕙⢷ㇱ⹏ଔ䋺ୃᱜ䉸䊐䉜⢛㕙⢷ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗✦ ䷍ઃ 䶞䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

〡䶹㄰䷗

䷲七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌

ᨵ䷕ 䶘䶑

⎬ 䶑

㪎
㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

㩿

㪀

࿑ୃᱜ࠰ࡈࠔ⢛㕙⢷ㇱ࿑ ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩㆬᛯ௑ะ ᐳ㕙 ᐳࠅᔃ࿾ߩ⹏ଔߦ㑐ߒߡၮḰ࠰ࡈࠔߣୃᱜ࠰ࡈࠔߩ⹏ଔࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬ᰴߦ࿑ߦၮḰ࠰ࡈࠔ⢛㕙⣶ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦୃᱜ࠰ࡈࠔ⢛㕙⣶ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠃࠅ⢛㕙⣶ㇱߦ㑐ߒߡߪᔃ࿾ࠃߐߩะ਄‫ޔ‬൮ߺㄟ߹ࠇࠆᗵߓߩะ਄‫ޔ‬ᨵࠄ߆޿ᗵߓߩ⸃ᶖ߇
⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬⹏ଔ䋺ၮḰ䉸䊐䉜⢛㕙⣶ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

✦ ䷍ઃ 䶞䷗〡䶹㄰䷗

䷲七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗㘩 䶑ㄟ ䷌

㩿㪀࿑ၮḰ࠰ࡈࠔ⢛㕙⣶ㇱ⹏ଔ䋺ୃᱜ䉸䊐䉜⢛㕙⣶ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖಄䶫 䶑ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜✦ ䷍ ઃ 䶞䷗

䷲ 七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᨵ䷕䶘䶑ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌

㪎
㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

⎬ 䶑

‫ⵍޟ‬㛎⠪߇⥄りߩᅢߺߦวࠊߖߡ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ
࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖࠍㆬቯߔࠆࠃ߁‫ߩߣޠ‬ᢎ␜ߦᓥ޿‫ޔ‬ၮḰ࠰ࡈࠔ߆ࠄⵍ㛎⠪⥄りߩᅢߺߦ޽ߞߚ࠙
࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ᭴ᚑߦୃᱜߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᰴߦၮḰ࠰ࡈࠔߣୃᱜ࠰ࡈࠔߩᐳࠅᔃ࿾⹏ଔࠍ
ੱ૕ฦㇱ૏ߏߣߦᲧセߔࠆ‫ޕ‬࿑ߦၮḰ࠰ࡈࠔ⢛㕙⢷ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦୃᱜ࠰ࡈࠔ⢛㕙⢷ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐ␜ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠃࠅ⢛㕙⢷ㇱߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᔃ࿾ࠃߐߩะ਄‫ޔ‬〡ߨ㄰ࠅߩ⸃ᶖ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌࿑✚ว⹏ଔ

ᨵ䷕ 䶘䶑

⎬ 䶑

㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

㩿

㪀

࿑ୃᱜ࠰ࡈࠔ⢛㕙⣶ㇱᰴߦ࿑ߦၮḰ࠰ࡈࠔ⢛㕙⤦ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦୃᱜ࠰ࡈࠔ⢛㕙⤦ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬11ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

࿑‫ࠅࠃޔ‬⢛㕙⣶ㇱߦ㑐ߒߡ㘩޿ㄟ߻ᗵߓߩ
⸃ᶖߣ൮ߺㄟ߹ࠇࠆᗵߓߩะ਄߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬⹏ଔ䋺ၮḰ䉸䊐䉜⢛㕙⤦ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗✦ ䷍ ઃ 䶞䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

䷲ 七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌

ᨵ䷕䶘䶑

⎬ 䶑

㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

㩿

⹏ଔ䋺ၮḰ䉸䊐䉜ᐳ㕙⤦ㇱ㩿㪀⹏ଔ䋺ୃᱜ䉸䊐䉜⢛㕙⤦ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜✦ ䷍ ઃ 䶞䷗

䷲ 七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌

ᨵ䷕䶘䶑

⎬ 䶑

㪎
㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗✦ ䷍ઃ 䶞䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

䷲七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌࿑ၮḰ࠰ࡈࠔ⢛㕙⤦ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
ᨵ䷕ 䶘䶑

㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

⎬ 䶑

㪀

ᰴߦ࿑ߦၮḰ࠰ࡈࠔᐳ㕙⤦ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦୃᱜ࠰ࡈࠔᐳ㕙⤦ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠃࠅᐩߦ⌕ߊᗵߓ‫ޔ‬ᴉߺㄟ߻ᗵߓߩ⸃ᶖߣ
ᨵࠄ߆ߐࠃࠅ൮ߺㄟ߹ࠇࠆᗵߩะ਄߅ࠃ߮ᔃ࿾ࠃ
ߐߩะ਄߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬㩿ᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖಄䶫 䶑൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗⫳䉏䷗✦ ䷍ ઃ 䶞䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

䷲ 七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌㘩 䶑ㄟ ䷌

ᨵ䷕䶘䶑࿑ୃᱜ࠰ࡈࠔ⢛㕙⤦ㇱ⹏ଔ䋺ୃᱜ䉸䊐䉜ᐳ㕙⤦ㇱ
㪎
㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

⎬ 䶑

㪀

࿑ၮḰ࠰ࡈࠔᐳ㕙⤦ㇱ㩿㪀ᰴߦ࿑ߦၮḰ࠰ࡈࠔᐳ㕙ᄢ⣽ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ߦୃᱜ࠰ࡈࠔᐳ㕙ᄢ⣽ㇱߩ⹏ଔ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠃࠅᐳ㕙ᄢ⣽ㇱߦ㑐ߒߡߪᨵࠄ߆ߐ‫ޔ‬ᴉߺㄟ߻ᗵߓߩ⸃ᶖߣ቟ቯᕈߩะ਄߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⹏ଔ䋺ၮḰ䉸䊐䉜ᐳ㕙ᄢ⣽ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

✦ ䷍ઃ 䶞䷗䷲七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗㘩 䶑ㄟ ䷌ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌

ᨵ䷕ 䶘䶑

⎬ 䶑

㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

࿑ୃᱜ࠰ࡈࠔᐳ㕙⤦ㇱ ૕࿶ಽᏓ᷹ቯ
૕࿶ಽᏓ᷹ቯߦ㑐ߒߡ⠨ኤߔࠆ‫ߡߒߣ଀৻ޕ‬ห৻ⵍ㛎⠪ߩ૕࿶ಽᏓ᷹ቯ⚿ᨐࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬૕࿶๟ㄝㇱߪOO*Iࠍ␜ߒ‫ޔ‬ਛᔃㇱಽߦะ߆߁
ߦߟࠇߡ࿶ജ୯߇㜞ߊߥࠆ‫ޕ‬૕࿶ਛᔃㇱߩ࿶ജ୯߇ᦨ߽㜞޿ㇱಽߪOO*Iߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿑਄஥߇ⵍ㛎⠪ߩ⢛㕙‫ޔ‬ਅ஥߇ᐳ㕙஥ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᵴേ࠮ࡦࠨ࡯ᢙ‫ޔ‬࿶ജ୯ว⸘‫ޔ‬࿶ജᐔဋ୯ߩᐔဋࠍ⴫ߦ␜ߔ‫ޕ‬㩿㪀࿑ၮḰ࠰ࡈࠔᐳ㕙ᄢ⣽ㇱ⹏ଔ䋺ୃᱜ䉸䊐䉜ᐳ㕙ᄢ⣽ㇱᗵ䈛䈭䈇䈎䈜䈎䈮ᗵ䈛䉎
䉇䉇ᗵ䈛䉎
ᗵ䈛䉎
ᒝ䈒ᗵ䈛䉎
䶩 䶺ઁ

ᔃ ࿾ ䷔ 䶑ᒰ 䶫 ䷖ਇᔟ䶶ᒰ䶫䷖಄䶫 䶑⫳䉏䷗൮ ䷋ㄟ ䷊ 䉏 ䷗ᐩ 䶷⌕ 䶜

✦ ䷍ઃ 䶞䷗䷲七 丱䶴 ᒰ 䶫 ䷗〡䶹㄰䷗ᷓ 䶜 ᴉ ䷋ 䶠䷌㘩 䶑ㄟ ䷌

ᨵ䷕ 䶘䶑

⎬ 䶑

㪎
㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇

㩿

㪀

࿑ୃᱜ࠰ࡈࠔᐳ㕙ᄢ⣽ㇱ

12

ᐔ᧼᫹ሶ

ၮḰ䉸䊐䉜

ୃᱜ䉸䊐䉜

࿑૕࿶ಽᏓ᷹ቯ⚿ᨐ଀ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

⴫૕࿶ಽᏓ᷹ቯ࠺࡯࠲
⢛㕙
㪉

ᐳ㕙

ၮḰ䉸䊐䉜

㪈㪇㪎㪇㪅㪉

㪈㪋㪇㪏㪅㪎

ୃᱜ䉸䊐䉜㪈㪇㪉㪏㪅㪋

㪈㪊㪊㪈㪅㪐

Ꮕ㩿ၮḰ䉸䊐䉜䋭ୃᱜ䉸䊐䉜㪀

㪋㪈㪅㪏

㪎㪍㪅㪎

ၮḰ䉸䊐䉜䈎䉌䈱ᄌൻ₸

㪄㪊㪅㪍

㪄㪌㪅㪌

ၮḰ䉸䊐䉜 㪉㪇㪉㪇㪌㪅㪊㪋㪍㪏㪎㪍㪅㪇

ୃᱜ䉸䊐䉜 㪈㪎㪌㪏㪎㪅㪉㪋㪌㪉㪈㪐㪅㪐

ធ⸅㕙Ⓧ㩿㪺㫄 㪀㪉⩄㊀㩿㫄㫄㪟㪾㪁㪺㫄 㪀Ꮕ㩿ၮḰ䉸䊐䉜䋭ୃᱜ䉸䊐䉜㪀㪉㪍㪈㪏㪅㪈

㪈㪍㪌㪍㪅㪈

ၮḰ䉸䊐䉜䈎䉌䈱ᄌൻ₸

㪄㪈㪈㪅㪌

㪄㪊㪅㪍

࿶ജ୯ᐔဋ㩿㫄㫄㪟㪾㪀 ၮḰ䉸䊐䉜

㪈㪏㪅㪍

㪊㪊㪅㪈

ୃᱜ䉸䊐䉜

㪈㪍㪅㪏

㪊㪊㪅㪎

㪈㪅㪎

㪄㪇㪅㪍

Ꮕ㩿ၮḰ䉸䊐䉜䋭ୃᱜ䉸䊐䉜㪀ో૕⊛ߥ௑ะߣߒߡ‫ޔ‬⢛㕙‫ޔ‬ᐳ㕙ߣ߽ߦធ⸅㕙Ⓧ‫⩄ޔ‬㊀ߩᷫዋ߇޽ߍࠄࠇࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᷫዋߪᴉߺㄟߺᐲว޿ߩᷫዋߣ㑐ࠊߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᐳ㕙ߩቭ⢻⹏ଔߦᵈ⋡ߔࠆߣၮḰ࠰ࡈࠔ߆ࠄୃᱜ
࠰ࡈࠔߩᲧセߢߪ⤦ㇱ‫ޔ‬ᄢ⣽ㇱߣ߽ߦᨵࠄ߆ߐ‫ޔ‬ᴉߺㄟ߻ᗵߓߩᷫዋ߇⷗ࠄࠇ‫ޔ‬ធ⸅㕙Ⓧߩᷫዋߦ㑐ㅪߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⢛㕙ߣᐳ㕙ࠍᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬
ធ⸅㕙Ⓧߦ㑐ߒߡߪၮḰ࠰ࡈࠔߣୃᱜ࠰ࡈࠔߢߪ
ᐳ㕙ߩ߶߁߇ᷫዋᐲว޿ߪᄢ߈ߊ‫৻ޔ‬ᣇ‫⩄ޔ‬㊀ߦ㑐ߒߡߪ⢛㕙ߩᣇ߇⩄㊀ߩᷫዋ߇ᄢ߈޿ 㧩ᐳ㕙஥߳ߩ⩄㊀⒖േߩᣇ߇ᄢ߈޿ ߎߣ߆ࠄ‫ࠅࠃޔ‬ᐳ㕙஥ߢᡰ߃ࠆࠃ߁ߥ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖߦߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᐳ㕙ߩቭ⢻⹏ଔߦᵈ⋡ߔࠆߣၮḰ࠰ࡈࠔ߆ࠄୃᱜ࠰ࡈࠔߩᲧセߢߪ቟ቯᕈ
ߩะ਄ߦ㑐ㅪߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⢛㕙࡮ᐳ㕙ߩ⩄㊀߇ߣ߽ߦᷫዋߒߡ޿ࠆ
ߩߪ‫⌕ޔ‬ᐳᤨߩੱ૕ࠍᡰ߃ࠆⷐ࿃ߣߒߡ⢛㕙࡮ᐳ㕙࡮⿷ⵣ߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ⿷ⵣ஥ߦ⩄㊀߇⒖േߒߡ
޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬એ਄ࠃࠅ‫ୃޔ‬ᱜ࠰ࡈࠔߪၮḰ࠰ࡈࠔߣᲧߴߡᐳ
㕙஥ߢᡰ߃ࠆ᭴ㅧߦߥߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧠 ߹ߣ߼
ⵍ㛎⠪ߦ࠰ࡈࠔߦㆡߒߚ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖ࡮᭴ᚑࠍㆬᛯߒᐳࠅᔃ࿾⹏ଔߩታ㛎ࠍⴕ޿‫⸘⸳ߩࠔࡈ࠰ޔ‬ᜰ㊎ዉ಴ߩߚ߼એਅߩ㗄⋡ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ ભᕷ↪᫹ሶߩ⸳⸘ᜰ㊎ߪભᕷᤨߩ቟ቯᆫ൓ࠍ
ၮߦߒߚᒻ⁁࡮ኸᴺ୯ߢ޽ࠆ߇࠰ࡈࠔߩⷺᐲ᧦ઙ
ߣߒߡᵴ↪น⢻߆ቭ⢻⹏ଔߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ⷺޔ‬ᐲߩၮᧄ᧦ઙߢ޽ࠆᐔ
᧼᫹ሶߩ⢛㕙ߪ‫߿߿ޟ‬ୟࠇߡ޿ࠆ‫ޠ‬ᐳ㕙ߪ‫߿߿ޟ‬ᓟୟߒߡ޿ࠆ‫⹏߁޿ߣޠ‬ଔ߇ᓧࠄࠇߚ߇‫ⵍޔ‬㛎⠪ߦߣߞߡᔃ࿾ࠃߊᗵߓࠆ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ᭴ᚑ
ࠍㆬᛯߔࠆߎߣߢ⢛㕙࡮ᐳ㕙ߣ߽ߦ‫⦟ߤ߁ࠂߜޟ‬޿‫⹏߁޿ߣޠ‬ଔ߇ᓧࠄࠇ‫ࠃߦࡓ࡯ࠜࡈࡦ࠲࡟࠙ޔ‬ࠅ⺞ᢛน⢻ߥ᧦ઙߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ޔ‬ᆫ൓⸘᷹ߩᣇᴺߦ㑐ߒߡߪᬌ⸛ߩ૛࿾߇ᱷࠆ‫ޕ‬ ⵍ㛎⠪߇ߤߩࠃ߁ߥ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖ㨯᭴ᚑࠍᅢ߻߆
⢛㕙ߦ㑐ߒߡߪᦨ߽ᨵࠄ߆޿࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ
ߢ᭴ᚑߔࠆ௑ะ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᐳ㕙ߦ㑐ߒߡߪએਅߩ
⒳㘃ߩ௑ะ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࡮╙ጀએᄖߪᨵࠄ߆޿߽ߩ
࡮╙ጀߪᨵࠄ߆ߊਛ㑆ጀ㨪╙ጀ߳ߣߛࠎߛࠎ⎬ߊߥࠆ߽ߩ࡮╙ጀߪᨵࠄ߆߼ߢߘࠇࠃࠅਅߪ⎬߼ ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖߢ‫߁ࠃߩߤޔ‬ߥᆫ൓࡮ᐳࠅᔃ࿾ߦߥࠆࠃ߁ߦୃᱜߔࠆ߆
ၮḰ࠰ࡈࠔߣᲧセߒߡᴉߺㄟߺ߇ዋߥߊ‫ޔ‬ᐳ㕙஥ߢ૕ࠍᡰ߃ࠆࠃ߁ߥ࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߩ⚵ߺวࠊߖࠍᅢ߻௑ะ߇޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆߦ޽ߚߞߡ‫ࡖ࠴࠾ࠔࡈࠧ࡞ࠛޔ‬࡯⎇ⓥળ߳ߩෳട߅ࠃ߮ታ㛎ߦߏදജ޿ߚߛ޿ߚ
㘧㛗࡮㜞ጊߩኅౕࡔ࡯ࠞ࡯ߩ⊝᭽ߦᗵ⻢ߒ߹ߔ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂1) ⮮Ꮞ๋ᦶઁ㧦ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㧘
No.9㧘pp.12-19㧘2007㧚ભᕷ↪᫹ሶߦ߅޿ߡផ
ᅑߐࠇࠆⷺᐲ᧦ઙߩᬌ⸛.
2) ⮮Ꮞ๋ᦶઁ㧦ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㧘
No.9㧘pp.20-29㧘2007㧚ભᕷ↪᫹ሶߦ߅ߌࠆ⁁ᘒߩᡰᜬᣇᴺߩᬌ⸛.
3) ᚑἑື຦ઁ㧦ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㧘
No.8㧘pp.27-33㧘2005㧚ᐳ㕙ߩ‛ℂ․ᕈߣᔃℂ
㊂ߩ㑐ଥ.

13

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

⾗ḮᓴⅣ೑↪ࠍ⠨ᘦߒߚᧁ⾰ㇱ᧚ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔╙2ႎ㧕ࠞ࠶࠲࡯ࡒ࡞ߦࠃࠅ⺞⵾ߐࠇߚᧁ☳ߩ․ᕈ⹏ଔ
੹⷏␭ᔒ*1㧘દ⮮࿖ం*2

Study on wood material for resource recycling (II)Evaluation of wood particle properties pulverized by a cutter millHiroshi IMANISHI*1 and Kuniyasu ITO*2

ᧁ᧚࡮ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢⶄว᧚ߩ‛ᕈࠍᏀฝߔࠆ࿃ሶߩ৻ߟߣߒߡ‫ޔ‬ේᢱߢ޽ࠆᧁ☳ߩᒻ⁁․ᕈߦ⌕⋡ߒ‫⹏ߩߘޔ‬ଔࠍ⹜ߺߚ‫ޕ‬᮸⒳෸߮☳⎈ᤨ฽᳓₸ࠍ᭽‫ߦޘ‬ᄌ߃ߡࠞ࠶࠲࡯ࡒ࡞ߦࠃࠆ☳⎈ࠍⴕ޿‫◎✂ޔ‬ᴺߦࠃࠆ☸ᐲಽᏓ᷹ቯ‫☸ޔ‬ሶ↹௝ߩ⸃ᨆߦࠃࠆࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ߩ᧚ᧁ↪⎈☳ޔ‬฽᳓₸߇ᄢ߈޿߶ߤ☸ᓘಽᏓߩ㊀㊂50㧑ᓘ߇ᄢ߈ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇ‫ޔ‬߹ߚ‫࠻ࠢࡍࠬࠕޔ‬ᲧಽᏓߦߟ޿ߡߪ᮸⒳߿☳⎈ᤨ฽᳓₸ߦࠃࠅ⇣ߥߞߚ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆߎߣ߇
ᛠីߢ߈ߚ‫ޕ‬
1. ✜⸒
ᓴⅣဳ␠ળ᭴▽ߦะߌߡฦᣇ㕙ߢ᭽‫ߥޘ‬ኻᔕ╷߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆਛ‫᦭ߩࠬࡑࠝࠗࡃ⾰ᧁޔ‬ല೑↪
ᛛⴚߦነߖࠄࠇࠆᦼᓙߪ㕖Ᏹߦᄢ߈޿‫ޔߪࠇߎޕ‬ᧁ⾰ࡃࠗࠝࡑࠬߪ⾮ሽ㊂߇Ყセ⊛ᄙߊ‫ޔ‬ㆡಾߥᄌ
឵ಣℂߦࠃߞߡ⍹ᴤߩઍᦧ⾗Ḯߣߥࠅ߁ࠆน⢻ᕈࠍᜬߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ౣ↢↥น⢻ߥ⾗Ḯߣ޿߁஥㕙ࠍᜬߞߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޔߦߊߣޕ‬㑆બ᧚߿ᨋ࿾ᱷ᧚
ߥߤߩଔ୯ߩૐ޿ᧁ⾰ࡃࠗࠝࡑࠬࠍ᦭ല೑↪ߔࠆᛛⴚ㐿⊒ߪ‫⾗ޔ‬Ḯ໧㗴߳ߩኻᔕ╷ߣߥࠆߛߌߢߥ
ߊ‫ߩࠬࡑࠝࠗࡃ⾰ᧁޔ‬㜞ઃടଔ୯ൻߦࠃࠆᨋᬺߩ
ᵴᕈൻߦߟߥ߇ࠅ‫ޔ‬ஜోߥ᫪ᨋౣ↢↥ࠪࠬ࠹ࡓߩ
᭴▽ߦࠃࠆ᮸ᧁߩCO2ๆ෼ߩଦㅴ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᧁ⾰ࡃࠗࠝࡑࠬߩ೑↪ᛛⴚ߇᭽‫ߦޘ‬ᬌ⸛ߐࠇࠆ
ਛ‫ⶄߣࠢ࠶࠴ࠬ࡜ࡊࠍ᧚ᧁߚߒ⎈☳ޔ‬วߒߡ⥄↱ߥᒻ⁁ߦᚑᒻߔࠆ᧚ᢱ㐿⊒߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ1㧕‫ޕ‬ߎߩ᧚ᢱߪ‫ޔ‬ᑄᧁ᧚߿ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ߇ේᢱߣߒ
ߡ೑↪ߢ߈ࠆⅣႺ⺞๺ᕈ‫᧚ޔ‬ᢱߩᾲน႟ᕈࠍ೑↪
ߒߡ⵾ຠࠍౣ߮ᚑᒻߒ⋥ߖࠆ࡝ࠨࠗࠢ࡞ᕈߥߤ‫ޔ‬
ᓴⅣဳ␠ળ᭴▽ߦะߌߚᅢ߹ߒ޿․ᕈࠍ஻߃ߡ޿
ࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ‫⁁ߩ☳ᧁޔ‬ᘒߢ᧚ᢱߣߒߡᵴ↪ߔࠆߎ
*1
*2

14

⹜㛎㛎⎇ⓥㇱ (↢ᵴᡰេᯏ⢻⎇ⓥቶ)⹜㛎㛎⎇ⓥㇱ (ᧁ⾰᧚ᢱ⎇ⓥቶ)ߣߦࠃࠅ‫ޔ‬὇⚛ߩ⾂⬿ᐶߣߒߡߩᧁ᧚ߩᯏ⢻߇ߘߩ߹߹ᵴ߆ߐࠇ‫ޔ‬࿾⃿᷷ᥦൻ‛⾰ߢ޽ࠆCO2ߩᄢ
᳇ਛ߳ߩ᡼಴߇ᛥ೙ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᒰ⎇ⓥᚲߢߪ‫ߩࠬࡑࠝࠗࡃ⾰ᧁޔ‬೑↪ᣇᴺߣߒ
ߡᧁ᧚࡮ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢⶄว᧚ߦ⌕⋡ߒ‫ߩߘޔ‬᥉෸ផㅴ߅ࠃ߮↪ㅜ᜛ᄢߩߚ߼‫ⶄޔ‬ว᧚‛ᕈߩะ਄ߥ
ࠄ߮ߦ᧚ᢱ⸳⸘ߦะߌߚၮ␆࠺࡯࠲ߩ⫾Ⓧߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ2㧕‫ⶄޕ‬ว᧚‛ᕈࠍᏀฝߔࠆ࿃ሶߪ‫ޔ‬ේᢱ߿ߘߩ೨ಣℂᣇᴺ‫ޔ‬ᷙ✵߿ᚑᒻߩᣇᴺ߿᧦ઙߥߤ⤘ᄢߦ޽ࠅ‫ޔ‬ේᢱߢ޽ࠆᧁ☳ߩᒻ⁁․ᕈ߽ߘߩ
৻ߟߢ޽ࠆ߇‫ߚࠇࠄߴ⺞ߦ⚦⹦ߡ޿ߟߦࠇߎޔ‬ႎ๔ߪዋߥ޿3)‫ࠆߔ᧪↱ߦ⾰⛽❫ߩࠬࡑࠝࠗࡃ⾰ᧁޕ‬ᒻ⁁․ᕈߪⶄว᧚ߩᒝᐲ‛ᕈߦኻߒߡ❫⛽⵬ᒝലᨐࠍ߽ߚࠄߔߣ⠨߃ࠄࠇ‫᧚ޔ‬ᢱ⸳⸘ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢᵈᗧߔߴ߈ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߘߎߢᧄ⎇ⓥߢߪ‫ߩ᧚ᧁࠆࠃߦ࡞ࡒ࡯࠲࠶ࠞޔ‬☳⎈ࠍⴕ޿‫☸ߩ☳ᧁޔ‬ᐲಽᏓ߿ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყࠍ⺞ߴ‫․☳ᧁߩࠄࠇߎޔ‬ᕈߦ෸߷ߔ᮸⒳෸߮฽᳓₸ߩᓇ㗀ߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
2. ታ㛎ᣇᴺ☳⎈↪ᧁ᧚ߣߒߡ‫ޔ‬1515150 mm⒟ᐲߦ㍍ᢿߒ ߚ ࠬ ࠡ (Cryptomeria japonica) ‫ࠠ ࡁ ࡅ ޔ‬
(Chamaecyparis obtusa) ‫( ࠽ࡉޔ‬Fagus crenata) ࠍᐔᚑ  ᐕᐲ

3. ⚿ᨐߣ⠨ኤ
࿑1‫ޔ‬࿑2ߪ‫⋡ޔ‬㐿߈Ǿ2‫ޔ‬Ǿ4 mmߩࠬࠢ࡝࡯ࡦ
ߢ☳⎈ߐࠇߚࠬࠡᧁ☳ߩⓍ▚☸ᐲಽᏓߢ޽ࠆ‫ޕ‬᳓ಽ⁁ᘒߦࠃࠅಽᏓߪᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍฃߌߡ߅ࠅ‫ޔ‬ḨẢ⁁ᘒߢߩ☳⎈ (wet) ߦࠃࠆಽᏓߪ‫⁁ੇోޔ‬ᘒߢߩ☳⎈ (dry) ߦࠃࠆߘࠇࠃࠅ߽☸ሶᓘߩᄢ߈޿஥
ߦࠪࡈ࠻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ಽᏓߩઍ⴫୯ߣߒߡ㊀㊂50㧑ᓘߦ⌕⋡ߔࠆߣ‫ߣੇోޔ‬ḨẢ⁁ᘒߩ㑆ߦǾ2 mmߢ
ߪ389Ǵm‫ޔ‬Ǿ4 mmߢߪ600ǴmߩᏅ߇޽ࠆ‫ޕ‬
࿑3ߦ‫ߩ☳ᧁࠡࠬߚࠇߐ⎈☳ߢ࡞ࡒ࡯࠲࠶ࠞޔ‬ઍ⴫⊛ߥ߽ߩࠍ␜ߔ‫⁁ੇోޔߪࠇߎޕ‬ᘒߢǾ2 mmߩ
ࠬࠢ࡝࡯ࡦߢ☳⎈ߐࠇߚࠬࠡߩ߁ߜ‫ߢ޿ࠆ߰ޔ‬500-1000Ǵmߦ඙ಽߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫☸ޕ‬ሶߪ⚦㐳޿㊎⁁ߩ߽ߩ߇ᄙߊ⷗ࠄࠇࠆ4)‫☸☳ᧁߥ߁ࠃߩߎޕ‬ሶߩⓍ▚ࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓࠍ࿑4‫ޔ‬࿑5ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑4ߪ‫ޔ‬Ǿ2 mmߢ☳⎈ߐࠇߚᧁ☳ߦߟ޿ߡߩ߽ߩߢ޽
ࠆ߇‫ޔ‬dryߣwetߩಽᏓߪ߶߷ห᭽ߥ߽ߩߣߥߞߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ಽᏓߪ☸ᓘ඙ಽߏߣߦ․ᓽ߇޽ࠅ‫ޔ߫߃଀ޔ‬ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ2એਅߩ߽ߩߪ1000-2000Ǵmߢߪ⚂
80㧑ߢ޽ߞߚߩߦኻߒ‫ޔ‬0-150Ǵmߢߪ⚂20㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࿑5ߪ‫ޔ‬Ǿ4 mmߢ☳⎈ߐࠇߚᧁ☳ߦߟ޿ߡߩಽᏓߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬dryߣwetࠍᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬wetߩᣇ߇ࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓߩ᜛߇ࠅ߇⁜ߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ2એਅߦ⌕⋡ߒߡߺࠆߣ‫ޔ‬1000-2000Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

0

࿑1

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

500

1000
1500
☸ሶᓘ (Pm)

2000Ⓧ▚☸ᐲಽᏓ (ࠬࠡ‫ޔ‬Ǿ2 mm ߢ☳⎈)

dry
wet

0

࿑2

࿑3

No.11

dry
wet

Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)↪ᗧߒߚ‫⋥⎈☳ޕ‬೨ߩ᧚ࠍోੇ (0㧑MC) ‫ޔ‬᳇ੇ
(12㧑MC) ‫ޔ‬ḨẢ⁁ᘒ (35㧑MC) ߣߒ‫࡯࠲࠶ࠞޔ‬ࡒ࡞ (ࡎ࡯࡜ࠗ⵾‫ޔ‬BO-210) ߦᛩ౉ߒߡ☳⎈ߒߚ‫ޕ‬ࠞ࠶࠲࡯ࡒ࡞ߪ‫ޔ‬࿁ォߔࠆࡠ࡯࠲࡯ߦขࠅઃߌ
ࠄࠇߚࠞ࠶࠲࡯಺ߣࠤ࡯ࠪࡦࠣߦขࠅઃߌࠄࠇߚ
࿕ቯ಺ߦࠃࠅ‫ߢࠫ࠶ࠛޔ‬᜽ߺಾࠆ᭽ߦߒߡ᧚ᢱࠍ
☳⎈ߔࠆⵝ⟎ߢ޽ࠆ‫৻ߩࠣࡦࠪ࡯ࠤޕ‬ㇱߪ੤឵น⢻ߥࠬࠢ࡝࡯ࡦߣߥߞߡ߅ࠅ‫⋡ߩࡦ࡯࡝ࠢࠬޔ‬㐿߈ࠍㅢㆊߢ߈ࠆࠨࠗ࠭ߦ߹ߢ☳⎈ߐࠇߚ᧚ᢱߪ‫ޔ‬ࠤ࡯ࠪࡦࠣߦធ⛯ߐࠇߚ㓸Ⴒᯏߦࠃߞߡ෼㓸ߐࠇࠆ‫⋡ߩࡦ࡯࡝ࠢࠬޕ‬㐿߈ߪ‫ࠢ࠶࠴ࠬ࡜ࡊ࡮᧚ᧁޔ‬ⶄว᧚ߢ૶↪ߐࠇࠆᧁ☳ࠨࠗ࠭ࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬Ǿ1‫ޔ‬Ǿ
2‫ޔ‬Ǿ4 mmߣߒߚ‫⵾⺞ޕ‬㊂ߪฦ᧦ઙߢ⚂1 kgߢ޽ࠆ‫ޕ‬⺞⵾ߒߚᧁ☳ߩᕈ⁁ߪ‫☸ޔ‬ᐲಽᏓ‫࠻ࠢࡍࠬࠕޔ‬Ყߦࠃࠅ⹏ଔࠍⴕߞߚ‫☸ޕ‬ᐲಽᏓߪ‫◎✂ޔ‬ᴺߦࠃ
ࠆಽ⚖ࠍⴕߞߡ㊀㊂ၮḰಽᏓࠍ᳞߼ߚ‫ࠢࡍࠬࠕޕ‬࠻Ყߪ‫☸ޔ‬ሶࠍࡑࠗࠢࡠࠬࠦ࡯ࡊߦࠃࠅⷰኤߒߚ
↹௝ࠍ⸃ᨆߒߡ᳞߼ߚ㐳ゲᓘ‫ޔ‬⍴ゲᓘ߆ࠄ᳞߼ߚ‫ޕ‬᷹ቯߒߚ☸ሶߩ୘ᢙߪ1000ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

1000

2000
3000
☸ሶᓘ (Pm)

4000Ⓧ▚☸ᐲಽᏓ (ࠬࠡ‫ޔ‬Ǿ4 mm ߢ☳⎈)ࠞ࠶࠲࡯ࡒ࡞ߦࠃࠅ☳⎈ߐࠇߚᧁ☳☸ሶ(ోੇࠬࠡࠍǾ2 mm ߢ☳⎈‫☸ޔ‬ᓘ඙ಽ
500-1000Ǵm)15

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

Ǵmߢߪdry߇⚂30㧑‫ޔ‬wet߇⚂40㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
࿑6‫ޔ‬࿑7ߪ‫⋡ޔ‬㐿߈Ǿ1 mmߩࠬࠢ࡝࡯ࡦߢ☳⎈ߐࠇߚᧁ☳ (ࡅࡁࠠ㧘ࡉ࠽) ߩⓍ▚☸ᐲಽᏓߢ޽
ࠆ‫ޕ‬࿑6ߩࡅࡁࠠߢߪ‫ߩ᧚ᧁ↪⎈☳ޔ‬฽᳓₸߇㜞ߊߥࠆߦߟࠇߡ☸ሶᓘߩᄢ߈޿஥ߦⓍ▚ಽᏓ߇ࠪࡈ
࠻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㊀㊂50㧑ᓘߪ0㧑MCࠃࠅ35㧑MCߩ႐
วߩᣇ߇172Ǵm ᄢ߈޿‫ޕ‬࿑7ߩࡉ࠽ߩ႐ว߽௑ะ
ߪห᭽ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬฽᳓₸ߩᓇ㗀ߪࠃࠅዊߐߊ‫ޔ‬㊀㊂50㧑ᓘࠍ0㧑MCߣ35㧑MCߩ႐วߢᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬ߘߩᏅߪ117Ǵmߢ޽ࠆ‫ߩࠠࡁࡅߣ࠽ࡉޕ‬Ⓧ▚ಽᏓࠍᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬0㧑MCߩ႐วߪਔ⠪ߩಽᏓߪ߶߷
หߓߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬฽᳓₸߇ᄢ߈ߊߥࠆ߶ߤᏅ߇㗼⪺ߦߥࠆ‫ߪࠠࡁࡅޕ‬ኒᐲᏅߩᄢ߈޿ᣧ᧚ߣ᥅᧚߇੤
੕ߦ➅ࠅ㄰ߐࠇࠆ᭴ㅧࠍ᦭ߔࠆߩߦኻߒ‫ߪ࠽ࡉޔ‬Ყセ⊛ဋ⾰ߥ᧚ߢ޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬Ꮒⷞ⊛᭴ㅧߩ㆑޿ߦࠃࠅ‫ޔ‬฽᳓₸ߩ਄᣹ߣߣ߽ߦജቇ⊛․ᕈߩ

dry

90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

wet
0-150 Pm
150-250 Pm
250-500 Pm
500-1000 Pm
1000-2000 Pm

1

2

3

4 5 6 7☸ሶᓘ (Pm)

8

9

10Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

dry

0

࿑6

90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

wet
0-150 Pm
150-250 Pm
250-500 Pm
500-1000 Pm
1000-2000 Pm
2000-4000 Pm
12

3

4 5 6 7☸ሶᓘ (Pm)

8910

࿑ 5 Ⓧ▚ࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓ
(ࠬࠡ‫ޔ‬Ǿ4 mm ߢ☳⎈)Ǵmߢߪdry߇⚂90㧑‫ޔ‬wet߇⚂70㧑ߢ޽ࠅ‫ޔ‬0-150
16

0㧑MC
12㧑MC
35㧑MC

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

200

400
600
☸ሶᓘ (Pm)

800

1000

Ⓧ▚☸ᐲಽᏓ (ࡅࡁࠠ‫ޔ‬Ǿ1 mm ߢ☳⎈)Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)࿑ 4 Ⓧ▚ࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓ
(ࠬࠡ‫ޔ‬Ǿ2 mm ߢ☳⎈)

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

0㧑MC
12㧑MC
35㧑MC

0

࿑7

200

400
600
☸ሶᓘ (Pm)

800

1000

Ⓧ▚☸ᐲಽᏓ (ࡉ࠽‫ޔ‬Ǿ1 mm ߢ☳⎈)ᐔᚑ  ᐕᐲ

4 ⚿⸒ࠞ࠶࠲࡯ࡒ࡞ࠍ↪޿ߡᧁ᧚ߩ☳⎈ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚᧁ☳ߩᒻ⁁․ᕈ (☸ᐲಽᏓ‫࠻ࠢࡍࠬࠕޔ‬ᲧಽᏓ) ߦ෸߷ߔ᮸⒳෸߮฽᳓₸ߩᓇ㗀ߦߟ޿ߡᬌ⸛
ߒߚ‫ޕ‬ᓧࠄࠇߚ⍮⷗ߪᰴߩࠃ߁ߦ߹ߣ߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬1) ࠬࠡ‫☳ޔ߽ߡ޿߅ߦࠇߕ޿ߩ࠽ࡉޔࠠࡁࡅޔ‬⎈↪ᧁ᧚ߩ฽᳓₸߇ᄢ߈޿߶ߤ‫ޔ‬㊀㊂50㧑ᓘߪᄢߢ޽ߞߚ‫ޕ‬2) Ǿ2 mmߢ☳⎈ߒߚࠬࠡߩ႐ว‫ߩ᧚ᧁ↪⎈☳ޔ‬฽᳓₸ߦࠃࠆࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓ߳ߩᓇ㗀ߪ޽߹ࠅ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫☸ޔߚ߹ޕ‬ᓘ඙ಽ߇ዊߐ
޿߶ߤࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ߇ᄢ߈ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄ
ࠇߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬Ǿ4 mmߢ☳⎈ߒߚ႐วߩಽᏓߪ‫ޔ‬☳⎈↪ᧁ᧚ߩ฽᳓₸ߦࠃࠆ㆑޿߇⷗ࠄࠇ‫ޔ‬ḨẢ⁁ᘒߢߩ☳⎈ߩᣇ߇Ყセ⊛⁜޿ಽᏓߣߥߞߚ‫ޕ‬3) ࡅࡁࠠߩࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓߪ☳⎈↪ᧁ᧚ߩ฽᳓₸ߩᓇ㗀ࠍฃߌ‫ߦ․ޔ‬ḨẢ⁁ᘒߢߩ☳⎈ߩ႐ว‫☸ޔ‬ᓘ඙ಽߏߣߩಽᏓߦ㗼⪺ߥᏅ߇⷗ࠄ
ࠇߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ߩ࠽ࡉޔ‬႐วߪ☳⎈↪ᧁ᧚ߩ฽᳓
₸ߩᓇ㗀ߪ޽߹ࠅ⷗ࠄࠇߕ‫ޔ‬ዊᓘߦ඙ಽߐࠇ
ߚ☸ሶ߶ߤࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ߇ᄢߢ޽ߞߚ‫ޕ‬

No.11

100
80

0㧑MC

60
40
20

Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)

0
80

12㧑MC

60
40
20
0
80

35㧑MC

60

0-150 Pm
150-250 Pm
250-500 Pm
500-1000 Pm

40
20
0
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ
࿑ 8 Ⓧ▚ࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓ
(ࡅࡁࠠ‫ޔ‬Ǿ1 mm ߢ☳⎈)
100
0㧑MC

80
60
40
20
0
Ⓧ▚ಽᏓ (㧑)Ꮕ߇㗼⪺ߦߥࠅ‫ޔ‬ಽᏓߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬࿑8‫ޔ‬࿑9ߦ‫⋡ޔ‬㐿߈Ǿ1 mmߩࠬࠢ࡝࡯ࡦߢ☳⎈ߐࠇߚᧁ☳ (ࡅࡁࠠ‫ߩ )࠽ࡉޔ‬Ⓧ▚ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ
ಽᏓࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑8ߩࡅࡁࠠߩ႐วࠍ⷗ࠆߣ‫↪⎈☳ޔ‬ᧁ᧚ߩ฽᳓₸ߩᓇ㗀ࠍฃߌߡಽᏓߦᏅ߇↢ߓߡ޿ࠆߎߣ߇⋴ขߐࠇࠆ‫ޔੇోޕ‬᳇ੇߢߩ☳⎈ߢߪ‫ޔ‬޿ߕࠇߩ☸ᓘ඙ಽߢ߽ಽᏓߪ᭎ߨหߓߢ޽ࠅ‫⚂ޔ‬40㧑߇ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ2એਅߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ḨẢ⁁ᘒߢߩ☳⎈ߢߪዊᓘߦ඙ಽߐࠇߚ☸ሶ (0-250Ǵm) ߩࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ߇ᄢ߈ߊ (⚂80㧑߇ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ2એ਄) ‫ޔ‬᏷ᐢߊಽᏓߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬࿑9ߩࡉ࠽ߩ႐วࠍ⷗ࠆߣ‫ߩ᧚ᧁ↪⎈☳ޔ‬฽᳓₸ߦࠃࠆಽᏓ߳
ߩᓇ㗀ߪ޽߹ࠅ㗼⪺ߢߪߥ޿‫☸ޔߒ߆ߒޕ‬ᓘ඙ಽߏߣߩಽᏓߩᏅߪ᣿⍎ߦ⃻ࠇߡ߅ࠅ‫☸ޔ‬ሶᓘ߇ዊߐ޿߶ߤࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ߇ᄢ߈޿௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬࿑8‫ޔ‬࿑9߆ࠄ‫࠻ࠢࡍࠬࠕ߫߃଀ޔ‬Ყ2એ਄ߩ☸ሶࠍ⚂80㧑฽߻ᧁ☳ࠍ⺞⵾ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ߪߢࠠࡁࡅޔ‬ḨẢ⁁ᘒߢ☳⎈ߒߡ0-250Ǵmߦ඙ಽߐࠇߚ☸ሶࠍ㓸߼‫ߪߢ࠽ࡉޔ‬฽᳓₸ߦ㑐ଥߥߊ0-150Ǵmߩ☸ሶࠍ㓸߼ࠇ߫ࠃ޿ߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

12㧑MC

80
60
40
20
0
80

35㧑MC

60

0-150 Pm
150-250 Pm
250-500 Pm
500-1000 Pm

40
20
0
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ

࿑ 9 Ⓧ▚ࠕࠬࡍࠢ࠻ᲧಽᏓ
(ࡉ࠽‫ޔ‬Ǿ1 mm ߢ☳⎈)17ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

ᢥ₂
1) ጟᧄᔘ㧦 ᧁ᧚ቇળ⹹, 49, pp. 401-407 (2003)
2) ੹⷏␭ᔒ㧦 ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㧘
No. 10㧘pp. 15-19㧘2008㧚3) ዊᨋା੺㧘૒⮮⼾ᐘ㧘ጟ↰ାᒾ㧘ዊᨋẢ㧘⠀

18↰㊁㊀ା㧘᧼⼱⟵♿㧘᫪ṑൎ㧦ᣣᧄࠛࡀ࡞ࠡ
࡯ቇળ⹹㧘86㧘pp. 730-735 (2007)㧚
4) ㆙⮮⾆჻㧘ർᎹ⦟৻㧘ᑝᵤቁᒄ㧘⚦Ꮉ⚐: 㜞ಽሶ⺰ᢥ㓸㧘56㧘pp. 166-173 (1999)㧚

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ᷙวή᳓‛ߦࠃࠆᧁ᧚ߩ⠴శᕈะ਄ਃ੗ൎ਽*
Improvement of photo-stability of wood by mixed anhydrides
Katsuya MITSUI*ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ήಣℂᧁ᧚߅ࠃ߮శᾲ⌕⦡ᧁ᧚ߦᷙวή᳓‛ಣℂ(C2-Cnಣℂ)ࠍዉ౉ߒ‫ߩߘޔ‬⠴శᕈߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ήಣℂᧁ᧚ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬C2-Cnಣℂߦߣ߽ߥ߁᧚⦡ᄌൻߦߟ޿ߡߪǍE*߇᭎ߨ5⒟ᐲߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᄖⷰࠍ៊ߨࠆߎߣߪߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬C2-Cnಣℂᓟߦశᾖ኿ߔ
ࠆߣ‫ߩߡߴߔޔ‬ಣℂ᧚ߦ߅޿ߡǍL*߇਄᣹ߒߚ‫ޕ‬శᾲ⌕⦡ᧁ᧚߳ߩC2-Cnಣℂߩዉ౉ߦߟ޿ߡߪ‫ߩߘޔ‬ዉ౉ᤨࠍ3࠲ࠗࡊ(శᾲಣℂᓟ‫ޔ‬శᾖ኿
ߣᾲಣℂߩ㑆‫ޔ‬శᾲಣℂ೨)ߦಽߌᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬శᾖ኿ᓟߦC2-Cnಣℂࠍዉ౉ߒߚ႐วߪ‫ߩߘޔ‬⠴శᕈߪC2-Cnಣℂࠍዉ౉ߒߥ߆ߞߚ߽ߩࠃࠅૐਅߒߚ‫ޕ‬శᾖ኿ߣᾲಣℂߩ㑆ߦC2-Cnಣℂࠍⴕߞߚ႐วߪ‫ޔ‬శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡ലᨐ߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬శᾲಣℂ೨ߦC2-Cnಣℂࠍዉ౉ߒߚ႐
วߪ‫ޔ‬C2-Cnಣℂࠍⴕࠊߥ޿߽ߩߣห⒟ᐲߩశᾲ⌕⦡ലᨐ߇ᓧࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬⠴శᕈߦߟ޿ߡ߽ห⒟ᐲߒ߆ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ‫⚿ߩࠄࠇߎޕ‬ᨐ߆ࠄ‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻ߿ࠛࠬ࠹࡞ൻߪ⠴శᕈࠍะ਄ߔࠆ߽
ߩߢߪߥߊ‫ߩߘޔ‬ᓟߩశᾖ኿ࠍ઻߁ߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬శṫ⊕૞↪ࠍᒁ߈⿠ߎߔ߽ߩߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬

㧝㧚✜⸒ᧁ᧚ߩ᧚⦡ߪ‫ߩߘޔ‬೑↪਄‫ޔ‬㊀ⷐߥ࿃ሶߩ৻ߟ
ߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬೑↪ߩᤨ㑆ߩ⚻ㆊߣߣ߽ߦ‫ߘޔ‬ߩ᧚⦡ߪᄌൻߒߡ޿ߊ 1)‫ޕ‬ደౝߢߩ೑↪ߩ႐ว‫ޔ‬ᴤ⢽ߥߤߩᳪࠇߦ⿠࿃ߔࠆ߽ߩߩઁߦ‫⓹ޔ‬㓙ߥߤߢߪᄥ㓁శ߆ࠄߩ⚡ᄖ✢ߩᓇ㗀ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄌ⦡ߔࠆߎ
ߣ߇ᄙ޿ 2-4)‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ደᄖߢߪ⚡ᄖ✢ߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬㘑㔎ߦࠃࠆ៊்߽⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ 5,6)‫ࠄࠇߎޕ‬ߩᄌ⦡ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ൻቇୃ㘼߇⹜ߺࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ઍ⴫⊛ߥ߽ߩߣߒߡࠕ࠮࠴࡞ൻ߇᜼
ߍࠄࠇࠆ‫࡞࠴࠮ࠕޕ‬ൻߪᧁ᧚ߩኸᴺ቟ቯᕈࠍะ਄
ߔࠆߛߌߢߥߊ 7-9)‫ޔ‬⠴శᕈ߽ะ਄ߔࠆߎߣ߇ႎ๔
ߐࠇߡ޿ࠆ 10-12)‫ޕ‬ㄭᐕ‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻߛߌߢߪߥߊ‫࡞࠹ࠬࠛޔ‬ൻߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ߽ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ή᳓ࠞ࡞ࡏࡦ㉄ࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅࠛࠬ࠹࡞ൻࠍⴕ߁ߣ‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻห᭽ߦ㜞ኸᴺ቟ቯᕈ߇ᓧࠄࠇࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇ
ߡ޿ࠆ 8)‫࡞࠹ࠬࠛޔߚ߹ޕ‬ൻࠍⴕ߁㓙ߦ‫ޔ‬ή᳓ࠞ࡞ࡏࡦ㉄ࠍ↪޿ߕ‫ޔ‬Ⴎൻ‛ࠍ↪޿ߚ⹜ߺ߽޽ࠆ߇ 13)‫ޔ‬೽↢ᚑ‛ߦႮ㉄߇฽߹ࠇࠆߚ߼‫ޔ‬෻ᔕ♽ߩߺߥࠄߕ‫↢ޔ‬ᚑ‛߳ߩ៊்߇ ᔨߐࠇߡ޿ࠆ‫ ߩߎޕ‬ᔨࠍ⸃ᶖߔࠆߚ߼ߦ㐿⊒ߐࠇߚᚻᴺ߇ᷙวή᳓‛ಣ
*ℂߢ޽ࠆ 14)‫ߦ᧚ᧁޕ‬ᷙวή᳓‛ಣℂࠍߔࠆߣ‫ޔ‬ૐ⟎឵ᐲߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ಣℂ᧚ߩኸᴺ቟ቯᕈߪะ
਄ߒ‫ޔ‬᠘᳓ᕈ߽ะ਄ߔࠆ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ๆ᡼Ḩᕈ߽ࠕ࠮࠴࡞ൻᧁ᧚ߦᲧߴఝࠇߡ޿ࠆ 14-16)‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᧄಣℂࠍᣉߒߚᧁ᧚ߩ⠴శᕈߦߟ޿ߡߪᬌ⸛ߐࠇ
ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᒰ⎇ⓥᚲߢߪ‫⴫᧚ᧁޔ‬㕙ߩᗧඅᕈࠍะ਄ߐߖࠆ
ߚ߼ߦ‫ޔ‬శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡ᣇᴺࠍ㐿⊒ߒߚ 17-24)‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬శᾖ኿ߣᾲಣℂࠍ⚵ߺวࠊߖࠆߎߣߦࠃ
ࠅᧁ᧚⴫㕙ߩ᧚⦡ࠍ⪺ߒߊᄌൻߐߖࠆᣇᴺߢ޽ࠅ‫ޔ‬᦭ᯏṁ೷╬ࠍ↪޿ࠆߎߣߥߊᧁ᧚ࠍ⌕⦡ߢ߈ࠆᣇ
ᴺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᾲಣℂ᧦ઙ 17)߿శᾖ኿᧦ઙ 20)ࠍᄌ߃ࠆ
ߎߣߦࠃࠅ‫߈ߢ߇ߣߎࠆߔ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦࠍ⦡᧚ޔ‬ࠆ‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ᓟశᾖ኿ࠍⴕ߁ߣ‫ޔ‬ዋߥ߆ࠄߕ
ㅌ⦡ࠍᒁ߈⿠ߎߔ 24)‫ޕ‬ߘߎߢ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪㅢᏱߩᧁ᧚߅ࠃ߮శᾲ⌕⦡ᧁ᧚ߦᷙวή᳓‛ಣℂࠍㆡ↪ߒ‫ߩߘޔ‬⠴శᕈߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㧞㧚ᷙวή᳓‛ಣℂή᳓ࠞ࡞ࡏࡦ㉄ߣࠞ࡞ࡏࡦ㉄ࠍᷙวߒߚߣ߈‫ޔ‬
࿑ 1 ߦ␜ߔᐔⴧ෻ᔕ߇↢ߓࠆ‫ޕ‬⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ᧁ⾰᧚ᢱ⎇ⓥቶ㧕
19ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

O
R1

O

R1

R1

O
O

O
+ R2COOH

R1

O
O

O

R2

R2

R2

O
O

+ R2COOH

0Q

O
O

R2

Type 1

Type 2Type 3䉴䊒䊦䊷䉴᧚

䉴䊒䊦䊷䉴᧚

䉴䊒䊦䊷䉴᧚

శᾖ኿1)

శᾖ኿1)

ൻቇಣℂ

ᾲಣℂ

ൻቇಣℂ

శᾖ኿1)

ൻቇಣℂ

ᾲಣℂ

ᾲಣℂ

+ R 1COOH+ R 1COOH

࿑ 1.ή᳓ࠞ࡞ࡏࡦ㉄ߣࠞ࡞ࡏࡦ㉄ߩ෻ᔕ଀߃߫ R1 ߦ CH3 ࠍ‫ޔ‬R2 ߦ C17H33 ࠍ‫ޔߜࠊߥߔޔ‬ή᳓㈶㉄ߣࠝ࡟ࠗࡦ㉄ࠍᷙวߒߚ႐ว‫ޔ‬ᐔⴧߦ㆐ߔࠆߣ‫ޔ‬5 ⒳㘃ߩಽሶ㧔ή᳓㈶㉄‫ޔ‬㈶㉄㧙ࠝ࡟ࠗࡦ㉄ή᳓‛‫ޔ‬ή᳓ࠝ࡟ࠗࡦ㉄‫ޔ‬㈶㉄‫ࠗ࡟ࠝ߮ࠃ߅ޔ‬ࡦ㉄㧕߇หᤨߦሽ࿷ߔࠆ‫ߩߎޕ‬෻ᔕߦ߅ߌࠆ෻ᔕ
ㅦᐲߪ᷷ᐲߦଐሽߒ‫ޔ‬ਔ෻ᔕߣ߽ 2 ᰴ෻ᔕߢ⴫ߐ
ࠇࠆ 25)‫ߩߎޕ‬෻ᔕ♽ߦ࠮࡞ࡠ࡯ࠬࠍട߃‫ޔ‬ടᾲߔࠆߣ‫࡞࠴࠮ࠕߩࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬ൻ(-C(O)CH3)ߣࠛࠬ࠹
࡞ൻ(-C(O)R2)߇หᤨߦㅴⴕߔࠆ‫⟎ߩߘޔߚ߹ޕ‬឵ᐲߪടᾲ᷷ᐲ߿ಣℂᤨ㑆ߦଐሽߔࠆ 14)‫ޕ‬㧟㧚ታ㛎ᣇᴺ
3.1 ଏ⹜᧚ᢱ
ᧄ⎇ⓥߢߪࠬࡊ࡞࡯ࠬ(Picea sitchensis)ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬⹜㛎 ߩᄢ߈ߐߪ50mm(L)10mm(R)1mm(T)ߣ
ߒߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ήಣℂ᧚ߩ᧚⦡ߪ‫(ޔ‬L*, a* , b*)=(74.16
r1.10, 7.07r0.43, 22.46r0.86) (n=120)ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
3.2 శᾲಣℂ
శᾲಣℂߪశᾖ኿ߣᾲಣℂߩᎿ⒟߆ࠄߥࠆ‫ޕ‬శᾖ኿ߪࠬ࡯ࡄ࡯ࠠ࠮ࡁࡦ࠙ࠚࠩ࡯ࡔ࡯࠲(SX-75㧦ࠬࠟ⹜㛎ᯏᩣᑼળ␠⵾)ࠍ↪޿100ᤨ㑆ⴕߞߚ‫࠶࡜ࡉޕ‬ࠢࡄࡀ࡞᷷ᐲ63͠ߣߒ‫ޔ‬᡼኿ᾖᐲߪ300-400nmߦ߅
޿ߡ180Wm-2 ߣߒߚ‫ޕ‬ᾲಣℂߪᕡ᷷ᕡḨེࠍ↪޿
90͠90%RHߦ߅޿ߡ100ᤨ㑆ಣℂߒߚ‫ޕ‬
3.3 ᷙวή᳓‛ಣℂᷙวή᳓‛ಣℂߦߪ‫ޔ‬ή᳓㈶㉄ߣ⢽⢌㉄㧔ࠞࡊ࡝࡞㉄(C8)‫(㉄ࡦ࡝ࡊࠞޔ‬C10)‫(㉄ࡦ࡝࠙࡜ޔ‬C12)‫ࡒޔ‬࡝ࠬ࠴ࡦ㉄(C14)‫(㉄ࡦ࠴ࡒ࡞ࡄޔ‬C16)‫ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬ࠝ࡟ࠗࡦ㉄(C18:1)㧕ߩᷙว‛㧔ࡕ࡞Ყ 1:1㧕ࠍ↪޿ߚ(એਅ‫ޔ‬ᷙวή᳓‛ಣℂࠍ C2-Cn ಣℂߣߔࠆ‫ޕ)ޕ‬ᷙวṁᶧਛߢ⹜㛎 ࠍ 140͠2 ᤨ㑆ಣℂߒ‫ޔ‬㘑ੇߒߚᓟ‫࡯࡟ࠬࠢ࠶࠰ޔ‬᛽಴ེࠍ↪޿‫࡞࡯ࡁ࠲ࠛޔ‬᛽
಴ࠍ 16 ᤨ㑆ⴕ޿‫ᧂޔ‬෻ᔕߩ⹜⮎ࠍṁ⣕ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬Ყセߣߒߡή᳓㈶㉄ߩߺߦࠃࠆࠕ࠮࠴࡞ൻ(C2-C2
ಣℂ)߽ⴕߞߚ‫ޕ‬
శᾲಣℂ⌕⦡ᧁ᧚߳ߩ C2-Cn ಣℂߩዉ౉ߪ‫ޔ‬࿑ 2ߦ␜ߔߣ߅ࠅ‫ޔ‬శᾲಣℂᓟ(Type 1)‫ޔ‬శᾖ኿ߣᾲಣ
ℂߩ㑆(Type 2)‫ޔ‬శᾲಣℂ೨(Type 3)ߩ 3 ࠲ࠗࡊߣߒ
ߚ‫ޕ‬

20

శᾖ኿2)
శᾖ኿2)
శᾖ኿2)
࿑2.ൻቇಣℂߣశᾲಣℂߩⶄวಣℂ
ൻቇಣℂ㧦C2-Cnಣℂ‫ޔ‬శᾖ኿1)㧦శᾲಣℂᎿ⒟ߩߚ
߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆‫ޔ‬శᾖ኿2)㧦⠴శᕈ⹏ଔߩߚ߼
ߩశᾖ኿100ᤨ㑆‫ޔ‬ᾲಣℂ㧦90͠90%RH100ᤨ㑆

3.4 ᧚⦡᷹ቯ
᧚⦡᷹ቯߦߪ⦡Ꮕ⸘ SE-2000(ᣣᧄ㔚⦡Ꮏᬺᩣᑼળ␠)ࠍ↪޿‫ ߪ␜⴫⦡᧚ޔ‬CIELAB ⴫⦡♽ߦᓥߞߚ(࿑ 3)‫ޕ‬᷹ቯ⋥ᓘߪ 6mm ߣߒ D65 శḮ‫ޔ‬10 ᐲⷞ㊁ࠍㆡ↪ߒߚ‫ޔ߅ߥޕ‬᣿ᐲᜰᢙ(L*)‫ࡀࠢࠖ࠹ࡑࡠࠢޔ‬ࠬᜰᢙ(a*߅ࠃ߮ b*)ߩᏅ߅ࠃ߮⦡Ꮕߪᰴᑼߦࠃߞߡ
᳞߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬'L*

L*t  L*s'a *at*  a *s'b *bt*  bs*

'E *

'L*

2

 'a *

2

 'b *

2ߎߎߢ‫ޔ‬Lt*‫ޔ‬at*߅ࠃ߮ bt*ߪಣℂᓟߩ L*‫ޔ‬a*߅ࠃ߮
b*ߢ޽ࠅ‫ޔ‬Ls*‫ޔ‬as*߅ࠃ߮ bs*ߪಣℂ೨ߩ L*‫ޔ‬a*߅ࠃ
߮ b*ߢ޽ࠆ‫ޕ‬+L*䋨⊕䋩
+b*㩿㤛㪀
L*1

b1*

*

㰱

E

*
L*2 b2-a*䋨✛䋩

a2*-b*㩿㕍㪀
-L*䋨㤥䋩
࿑3.⦡ⓨ㑆

a1*+a*䋨⿒䋩ᐔᚑ  ᐕᐲ

3.5 ⠴శᕈ⹜㛎⠴శᕈ⹜㛎ߪߔߴߡߩಣℂࠍ⚳߃ߚᓟ‫ࡄ࡯ࠬޔ‬࡯ࠠ࠮ࡁࡦ࠙ࠚࠩ࡯ࡔ࡯࠲ࠍ↪޿100ᤨ㑆శᾖ኿ߒߚ‫ޕ‬

ǍE*, ǍL*, Ǎa*, Ǎb*

5

0

–5

㧦ǍE*
㧦ǍL*

C2

C8

㧦Ǎa*
㧦Ǎb*

No.11

10

ǍL*

㧠㧚⚿ᨐߣ⠨ኤ
4.1 ήಣℂ᧚߳ߩC2-Cnಣℂߩዉ౉ߦࠃࠆ⠴శᕈ
࿑4ߦήಣℂ᧚ߩC2-Cnಣℂᓟߩ᧚⦡ᄌൻࠍ␜ߔ‫ޕ‬ߔߴߡߩಣℂߦ߅޿ߡߦ߅޿ߡǍL*߇ᱜߩ୯ࠍ␜
ߒ‫ޔ‬Ǎa*ߪ⽶ߩ୯ࠍ␜ߒߚߎߣ߆ࠄ‫ߪ⦡᧚ޔ‬᣿⦡ൻߒߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ǍE*ߪ᭎ߨ5⒟ᐲ
ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫⦡᧚޿ߒ⪺ޔ‬ᄌൻᒁ߈⿠ߎߐࠇߡ
߅ࠄߕ‫ޔ‬C2-Cnಣℂߦࠃߞߡ‫߇⦡᧚ߩ᧪ᧄ᧚ᧁޔ‬ᄢ߈ߊ៊ߥࠊࠇࠆߎߣߪߥ޿ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0

C0
C2 C8

C10 C12 C14 C16 C18:1–10

࿑5. C2-Cnಣℂ᧚ߩశᾖ኿ߦࠃࠆ᧚⦡ᄌൻ
4.2 శᾲಣℂ⌕⦡ᧁ᧚߳ߩC2-Cnಣℂߩዉ౉ߦࠃ
ࠆ⠴శᕈశᾲಣℂߦࠃࠆᧁ᧚ߩ⌕⦡ߢߪ‫ޔ‬CIELAB⴫⦡♽ߢ᧚⦡ࠍ⴫ߒߚߣ߈‫ޔ‬L*ߩᄌൻ߇ᦨ߽ᄢ߈޿17)‫ߘޕ‬ߎߢ‫ᧄޔ‬㗄ߢߪǍL*ߩߺߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
࿑6ߦಣℂ࠲ࠗࡊ1ߩ‫ޔߜࠊߥߔޔ‬శᾲಣℂᓟߦ
C2-Cnಣℂࠍⴕߞߚ႐วߩǍL*ࠍ␜ߔ‫ޕ‬C2-Cnಣℂᓟߩశᾖ኿(L2)ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ൻቇୃ㘼᧚ߪǍL*߇⪺ߒߊ਄᣹ߒ‫ߩߘޔ‬ᄌൻߩ⒟ᐲߪC0ࠃࠅ߽ᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬శᾖ኿(L1)ᓟߩǍL*ࠃࠅ߽ᄢ߈߆ߞߚ‫ߥߔޕ‬

C10 C12 C14 C16 C18:1

࿑4. C2-Cnಣℂߦࠃࠆࠬࡊ࡞࡯ࠬ᧚ߩ᧚⦡ᄌൻ

L2

0
L1

L1

ǍL*

࿑5ߦC2-Cnಣℂ᧚ߣశᾖ኿ᓟߩ᣿ᐲᜰᢙߩᏅ(ǍL*)ࠍ␜ߔ‫ޕ‬C0ߪC2-Cnಣℂࠍⴕߞߡ޿ߥ޿⹜㛎 ‫ޔ‬ߔߥࠊߜ‫ޔ‬ήಣℂ᧚ߩశᾖ኿ߦࠃࠆᄌൻߢ޽ࠆ‫ޕ‬C0ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬శᾖ኿ߦࠃࠆ㤛ᄌߦߣ߽ߥ޿‫ޔ‬L*߇ૐਅߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬C2-C2߆ࠄC2-C18:1ಣ
ℂߪߔߴߡǍL*߇਄᣹ߒߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬శᾖ኿ߦࠃ
ߞߡ‫߇⦡᧚ޔ‬᣿ࠆߊߥߞߚߎߣࠍ␜ߔ‫ߒ߆ߒޕ‬C2-C14ಣℂࠍ㒰߈‫ޔ‬C2-C8߆ࠄC2-C18:1ಣℂߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬C2-C2ಣℂࠃࠅ߽ᄌൻ߇ዊߐ޿ߎߣ߆ࠄ‫࠮ࠕޔ‬࠴࡞ൻಣℂ߶ߤᄢ߈ߥ᧚⦡ᄌൻߪ⿠ߎߞߡ޿ߥ޿
ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⦡᧚ޕ‬ᄌൻߦ෸߷ߔಽሶ㎮㐳߳ߩଐሽᕈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬C2-C14ಣℂࠍ㒰ߌ߫‫ޔ‬ಽሶ㎮߇㐳ߊߥࠆ߶ߤ‫ޔ‬ᄌൻ㊂ߪዊߐߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ
߇‫ࠆߥࠄߐޔ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬

–20

L2

C

–40

T

C0

T

C2 C8 C10 C12 C14 C16 C18:1

࿑6.ಣℂ࠲ࠗࡊ1(శᾲಣℂᓟߦC2-Cnಣℂ)ߩߣ߈ߩ
ǻL*ߩᄌൻ
L1㧦శᾲಣℂᎿ⒟ߩߚ߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆‫ޔ‬T㧦ᾲ
ಣℂ(90͠90%RH)100ᤨ㑆‫ޔ‬C㧦C2-Cnಣℂ‫ޔ‬L2㧦⠴శᕈ⹏ଔߩߚ߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆

21ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

0Q

ࠊߜ‫ޔ‬శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡ᓟ‫ޔ‬C2-Cnಣℂࠍⴕߞߡ߽‫ޔ‬⠴శᕈะ਄ࠍ࿑ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬శᾖ኿(L2)ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ήಣℂ᧚ߩ᧚⦡ߦㄭߠ޿ߡ޿
ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬
࿑7ߦಣℂ࠲ࠗࡊ2ߩ‫ޔߜࠊߥߔޔ‬శᾖ኿ߣᾲಣ
ℂߩ㑆ߦC2-Cn ಣℂࠍⴕߞߚߣ߈ߩǍL*ࠍ␜ߔ‫ޕ‬
C2-Cnಣℂᓟߦᾲಣℂࠍⴕߞߡ߽⪺ߒ޿᧚⦡ߩᄌൻ
(ǍL*ߩૐਅ)ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬శᾲಣℂ
ߦࠃࠆ⌕⦡ലᨐߘߩ߽ߩ߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣࠍ
ᗧ๧ߔࠆ‫ߩߘޔߚ߹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬శᾖ኿(L2)ࠍⴕ߁ߣǍL*ߪ਄᣹ߒߚ‫ޕ‬ಣℂ࠲ࠗࡊ1ห᭽ߦ‫ޔ‬శᾖ኿(L1)ᓟߩ
ǍL*ࠃࠅ߽ᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬

L2

0
L1

ǍL*

L1

C

–20

L2

T

T

–40
C0

C2 C8 C10 C12 C14 C16 C18:1

࿑7.ಣℂ࠲ࠗࡊ2(శᾖ኿ߣᾲಣℂߩ㑆ߢC2-Cnಣℂ)ߩߣ߈ߩǻL*ߩᄌൻ
L1㧦శᾲಣℂᎿ⒟ߩߚ߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆‫ޔ‬C㧦C2-Cn
ಣℂ‫ޔ‬T㧦ᾲಣℂ(90͠90%RH)100ᤨ㑆‫ޔ‬L2㧦⠴శᕈ⹏ଔߩߚ߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆
࿑8ߦಣℂ࠲ࠗࡊ3ߩ‫߼ߓ߆ࠄ޽ޔߜࠊߥߔޔ‬C2-Cn
ಣℂࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᓟశᾲಣℂࠍⴕߞߚߣ߈ߩǍL*ࠍ␜ߔ‫ޕ‬C2-Cnಣℂᓟߩశᾖ኿(L1)ߦࠃࠆᄌൻߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬4.1㗄ߢㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬శᾖ኿(L1)ᓟߩᾲಣℂߦࠃߞߡǍL*ߪ⪺ߒߊૐਅߒ‫ޔ‬C0ߣห⒟ᐲߩ᧚⦡ᄌ
ൻࠍ␜ߒߚ‫ߩߘޔߚ߹ޕ‬ᓟߩశᾖ኿(L2)ߦࠃࠆ᧚⦡
ᄌൻߦߟ޿ߡ߽C0ߣห⒟ᐲߩᄌൻࠍ␜ߒߚ‫ߥߔޕ‬ࠊߜ‫ᧄޔ‬ಣℂ࠲ࠗࡊߦ߅޿ߡ߽‫޿ߒ⪺ޔ‬⠴శᕈะ਄ࠍ࿑ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿߇‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽‫ޔ‬C0⒟ᐲ
ߩᄌൻߦᛥ߃ࠆߪน⢻ߢ޽ࠅ‫⦡⌕ޔ‬ലᨐࠍ଻ᜬߒ‫ޔ‬߆ߟ‫ޔ‬C2-Cnಣℂߦࠃࠆᯏ⢻ࠍઃਈߔࠆߦߪ‫ޔ‬ಣℂ

22

L1
C

0
L1

ǍL*

ᐔᚑ  ᐕᐲ

–20

–40

L2

L2

T

T

C0

C2 C8 C10 C12 C14 C16 C18:1

࿑8.ಣℂ࠲ࠗࡊ3(శᾲಣℂ೨ߦC2-Cnಣℂ)ߩߣ߈ߩ
ǻL*ߩᄌൻ
C㧦C2-Cnಣℂ‫ޔ‬L1㧦శᾲಣℂᎿ⒟ߩߚ߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆‫ޔ‬T㧦ᾲಣℂ(90͠90%RH)100ᤨ㑆‫ޔ‬L2㧦⠴శᕈ⹏ଔߩߚ߼ߩశᾖ኿100ᤨ㑆
࠲ࠗࡊ3߇᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢ‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻ߿ࠛࠬ࠹࡞ൻߪ⠴శᕈࠍะ਄ߐߖࠆᚻᴺߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ߈ߚ10-12)‫߆ߒޕ‬ߒ‫ޔ‬శᾲಣℂ⌕⦡ᧁ᧚ߦC2-Cnಣℂࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޟޔ‬⠴శᕈะ਄‫ߩߘޔߊߥߪߢޠ‬ᓟߦశᾖ኿ߐࠇࠆߎߣߦࠃߞߡᒁ߈⿠ߎߐࠇࠆ‫ޟ‬శṫ⊕‫ޠ‬ߣ⠨߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩႎ๔ߢ߽‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻᓟߦశᾖ኿ࠍⴕ߁ߣ‫ޔ‬L*߇਄᣹ߔࠆ௑ะ߇⷗ࠄ
ࠇߡ޿ࠆ߇10,11)‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻ೨ߩ᧚⦡߇Ყセ⊛᣿⦡ߩߚ߼‫޿ߒ⪺ޔ‬L*ߩ਄᣹߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߽ߩߣ
ᕁࠊࠇࠆ‫ޔߪ⽎⃻ߩߎޔߚ߹ޕ‬C2-Cnಣℂᓟߩೋ߼ߡߩశᾖ኿ߩ㓙ߦߩߺ⃻ࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬శᾖ኿ᓟߦ૗ࠄ߆ߩಣℂ㧔ᧄ⎇ⓥߢߪᾲಣℂ㧕߇ታᣉߐࠇࠆߣ‫ޔ‬2ᐲ⋡ߩశᾖ኿ߢߪ಴⃻ߒߥ޿߽ߩߢ޽ࠆ
ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡ߪ‫ߘޔ‬
ߩᎿ⒟ߦ߅޿ߡ㗅ᐨ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ߇‫ޟޔ‬శᾖ኿‫ޠ‬ߣ‫ޟ‬ᾲಣℂ‫ߩޠ‬㑆ߦൻቇୃ㘼߇ⴕࠊࠇߚ႐ว‫ޔ‬శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡߇ⴕࠊࠇߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޟޔ‬శᾖ኿‫ޟߣޠ‬ᾲಣℂ‫ߪޠ‬ㅪ⛯ߢⴕࠊࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ
޿ߎߣ‫ޔߦࠄߐޔ‬శᾖ኿ߦࠃߞߡ↢ᚑߒߚᚑಽ߇
శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡ᚑಽߩ↢ᚑߦነਈߒߡ޿ࠆߎ
ߣ߇ផ᷹ߐࠇߚ‫ޕ‬੹ᓟ‫ޔ‬FT-IR࠺࡯࠲╬ߣ౒ߦ⹦⚦ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔ
ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬C2-Cnಣℂߦࠃߞߡ⚦⢩ოౝߩߤߎ߹
ߢ෻ᔕ߇⿠߈ߡ޿ࠆߩ߆╬‫ޔ‬ᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ㧡㧚߹ߣ߼ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ήಣℂᧁ᧚߅ࠃ߮శᾲ⌕⦡ᧁ᧚ߦ
C2-Cnಣℂࠍዉ౉ߒ‫ߩߘޔ‬⠴శᕈߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ
ߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬એਅߩ⚿⺰ࠍᓧߚ‫ޕ‬(1)ήಣℂᧁ᧚ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬C2-Cnಣℂߦߣ߽ߥ߁᧚⦡
ᄌൻߪዊߐ޿ߎߣ߆ࠄ‫ߩ᧚⚛᧚ᧁޔ‬ᄖⷰࠍ៊ߨࠆ
ߎߣߪߥ޿‫ޕ‬(2)C2-Cnಣℂᓟߩశᾖ኿ߦࠃߞߡǍL*ߪ਄᣹ߒߚ‫ޕ‬(3)C2-Cn ಣℂߩዉ౉ᓟߩᦨೋߩశᾖ኿ߦࠃߞߡL*ߪ⪺ߒߊ਄᣹ߔࠆߎߣ߆ࠄ‫࡞࠴࠮ࠕޔ‬ൻ߿ࠛࠬ࠹
࡞ൻߪ⠴శᕈࠍะ਄ߔࠆ߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬శᾖ኿ࠍ઻߁ߎߣߦࠃߞߡ‫ޟ‬శṫ⊕‫߇ޠ‬ᒁ߈⿠ߎߐࠇࠆ‫ޕ‬(4)శᾲಣℂߦࠃࠆ⌕⦡ᧁ᧚ߦC2-Cn ಣℂߩലᨐࠍઃਈߔࠆߦߪ‫߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬C2-Cnಣℂࠍߔࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥࠍㆀⴕߔࠆߦ޽ߚࠅ‫ߏޔ‬ᜰዉ޿ߚߛ޿ߚ
Ecole Nationale Supérrieure des Ingénieurs en Arts
Chmiques et Technologiques ᢎ᝼Carlos Vaca-Garcia᳁‫߮ࠃ߅ޔ‬ඳ჻⎇ⓥຬJérôme Peydecastaing᳁ߦᗵ⻢ߒ߹ߔ‫ޕ‬
ᢥ₂1) Hon D.N.S, Minemura N: “Wood and cellulosic
chemistry. second edition, revised and expanded”,
D.N.S. Hon, N. Shiraishi ✬, Mercel Dekker, New
York, 2001, pp.385-442.
2) ㄞᧄศኡ‫༹␭᧛੹ޔ‬㧦ᧁ᧚ቇળ⹹ 52, 145-152(2006).
3) ㄞᧄศኡ‫༹␭᧛੹ޔ‬㧦ᧁ᧚ቇળ⹹ 53, 141-148(2007).
4) ㄞᧄศኡ‫༹␭᧛੹ޔ‬㧦ᧁ᧚ቇળ⹹ 55, 45-50 (2009).
5) ⍫↰⨃᮸‫᧛↰ޔ‬ஜ㧦ᧁ᧚ቇળ⹹ 41, 1035-1042(1995).

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.116) Sandberg D.: Holzforschung 53, 355-364 (1999).
7) Popper R., Bariska M.: Holz Roh Werkst 33, 415-419(1975).
8) Hill C.A.S., Jones D.: Holzforschung 50, 457-462(1996).
9) Li J.Z., Furuno T., Katoh S., Uehara T.: J Wood Sci
46, 215-221 (2000).
10) Ota M., Abe K., Sekiguchi T.: Mokuzai Gakkaishi
42 216-221 (1996).
11) Ota M., Ogata H., Jono Y., Hirota K., Abe K.:
Mokuzai Gakkaishi 43, 785-791 (1997).
12) Ohkoshi M.: J Wood Sci 48, 394-401 (2002).
Sophie ⺰ᢥ.
13) Thiebaud S., Borredon M.E.: Bioresource Technol
52, 169-173 (1995).
14) Peydecastaing J: ቇ ૏ ⺰ ᢥ“Chemical
modification of wood by mixed anhydrides.” ࠻࠘࡯࡞࡯࠭ᄢቇ (2008).
15) Peydecastaing J., Vaca-Garcia C., Borredon E., El
Kasmi S.: Cellulose (ᛩⓂਛ).
16) Peydecastaing J., Vaca-Garcia C., Borredon E., El
Kasmi S.: Bioresource Technol (ᛩⓂਛ).
17) Mitsui K., Takada H., Sugiyama M., Hasegawa R.:
Holzforschung 55, 601-606 (2001).
18) Tsuchikawa S., Murata A., Kohara M., Mitsui K.: J
Near Infrared Spectrosc 11, 401-405 (2003).
19) Mitsui K., Murata A., Tolvaj L.: Holz Roh Werkst
61, 82 (2003).
20) Mitsui K.: Holz Roh Werkst 62, 23-30 (2004).
21) Mitsui K., Murata A., Tolvaj L.: Holz Roh Werkst
62, 164-168 (2004).
22) Mitsui K., Murata A., Tsuchikawa S., Kohara M.:
Col Res Appl 29, 312-316 (2004).
23) Mitsui K., Tolvaj L., Papp G., Bohus J., Sztmári S.,
Berkesi O. Wood Res-Slovakia 50, 1-8 (2005).
24) Mitsui K., Tolvaj L.: Holz Roh Werkst 63, 392-393(2005).
25) Peydecastaing J., Vaca-Garcia C., Borredon E.: Eur
J Lipid Sci Tech (ශ೚ਛ).

23

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

㜞ᒝᐲ߆ߟシ㊂ߥᧁ⾰᧚ᢱߩ㐿⊒દ⮮࿖ం*1‫␭⷏੹ޔ‬ᔒ*2
Development of high-strength and light-weight wood materials
Kuniyasu ITO*1 and Hiroshi IMANISHI*2
ࡂࡦ࠼࡟ࠗࠕ࠶ࡊᴺ-ࡎ࠶࠻ࡊ࡟ࠬᚑᒻߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ฦᒝൻ᧚ߩ߁ߜ‫ᦨ߇ࠬࡠࠢࠣࡦࡆ࡯ࡠޔ‬ㆡߥᒝൻ᧚ߢ޽ߞߚ‫⛽❫ޔߚ߹ޕ‬㈩ะᕈࠍ᦭ߔࠆᒝൻ᧚ࠍ↪޿ࠆ႐ว‫ޔ‬Ⓧጀߔࠆߎߣߢ FRPߩᒝᐲߪะ਄ߒߚ‫ޕ‬ᧁ᧚ߣ FRP 㑆ߩធ⌕ജߩਇ⿷ߦࠃࠅ‫ޔ‬FRP ߦࠃࠅઃടߐࠇࠆᒝᐲࠍᦨᄢ㒢⊒⃻ߢ߈ߥ߆ߞ
ߚ߇‫ߤߥ᧚࡜࠽ޔ‬᮸⒳ߦࠃߞߡߪ✚૕⊛ߦシ㊂ߢᒝᐲߩ㜞޿ⶄว᧚ߣߥߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬FRP ߩ
㕙Ⓧጀߢߪ᧚ߦᱡߺ߇↢ߓ߿ߔߊߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᒢᕈ₸ߩ㜞޿ᧁ᧚ࠍ↪޿ߚⶄว᧚ߢߪ‫ޔ‬ߘߩⶄว᧚ߩᲧᒢᕈߪᧁ᧚ࠃࠅ߽ૐߊߥߞߚ‫ޕ‬
1. ✜⸒
ᧁ⵾ኅౕߩシ㊂ൻ߆ߟᒝᐲࠍ㜞߼ࠆᚻᲑߣߒߡ‫ޔ‬Ყ㊀ߩシ޿⚛᧚ߩᵴ↪߿ࡂ࠾ࠞࡓࠦࠕߩዉ౉‫ࡎޔ‬࠱ធวߩᛛⴚะ਄ߥߤ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ߎࠇࠄߩᛛⴚߢߪシ㊂ߢ㜞ᒝᐲ‫ߟ߆ޔ‬ᗧඅᕈߩ㜞޿㕟ᣂ⊛ߥኅౕࠍ⵾ㅧߔࠆߦߪ㒢⇇߇޽ࠆ‫ߎߘޕ‬ߢ‫ޔ‬ౝㇱ෶ߪᄖⵝ㕙ߦシ㊂߆ߟ㜞ᒝᐲߥ❫⛽ᒝൻ᧚ᢱࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫᧚ᧁޔ‬න૕ߢߪᓧࠄࠇߥ޿シ㊂࡮೰ᕈߩ޽ࠆᧁ⾰᧚ᢱࠍឭଏߔࠆߚ߼‫ޔ‬FRPߣᧁ᧚ߣߩⶄวൻࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㜞ᒝᐲ߆ߟシ㊂ߥᧁ⾰᧚ᢱࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ኅౕߩฦㇱ૏ߩෘߺࠍᷫࠄߒ‫ޔ‬シ㊂߆ߟᒝᐲߩ޽
ࠆᧁ⵾ኅౕߩ⵾૞߇น⢻ߣߥࠆ‫᧚ޔߚ߹ޕ‬ᢱߩෘߺࠍᷫࠄߔߎߣߢ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᕈ߽᜛߇ࠆߚ߼‫ᧁޔ‬⵾ኅౕᬺ⇇߳ߩᣂߚߥࠕࡊࡠ࡯࠴߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬
2. ታ㛎ᣇᴺ

2.1 ଏ⹜᧚
ᧁ᧚ߪ‫᧚࠽ࡉޔ‬෸߮࠽࡜᧚ߣ߽ߦᩐ⋡᧼ࠍ↪޿‫ޔ‬᧼ ᧚ ࠍ 10( ធ ✢ ᣇ ะ :W)  23( ඨ ᓘ ᣇ ะ :T)  350mm(❫⛽ᣇะ:L)ߦࠞ࠶࠻ߒ‫ࠍࠇߎޔ‬ᕡ᷷ᕡḨਅߦߡᐔⴧ฽᳓₸(⚂7%)ߦ㆐ߔࠆ߹ߢ᡼⟎ߒߚ‫ޕ‬᡼⟎ᓟ‫ⶄޔ‬วൻߩಣℂ⋥೨ߦWᣇะߦㆡቱࠞ࠶࠻ߒߚ߽
ߩࠍ⹜㛎૕ߣߒߚ‫ޕ‬
*1
*2

24

⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ᧁ⾰᧚ᢱ⎇ⓥቶ㧕⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔↢ᵴᡰេᯏ⢻⎇ⓥቶ㧕߹ߚ‫ޔ‬FRPᚑᒻ᧚ᢱߣߒߡ‫ߦࠬࠢ࠶࡝࠻ࡑޔ‬ਇ㘻๺ࡐ࡝ࠛࠬ࠹࡞᮸⢽(1585BQT㧧ᤘ๺㜞ಽሶࢃ␠⵾)ࠍ‫ޔ‬ᒝൻ᧚ߦ࠴࡚࠶ࡊ࠼ࠬ࠻࡜ࡦ࠼ࡑ࠶࠻
((ECM450-501㧧࠮ࡦ࠻࡜࡞⎣ሶࢃ␠⵾)એᓟ‫ޔ‬CMߣ⇛ߔࠆ)‫((ࠬࡠࠢࠬ࡜ࠟޔ‬EGW210TH㧧࠮ࡦ࠻࡜࡞⎣ሶࢃ␠⵾)એᓟ‫ޔ‬GWߣ⇛ߔࠆ)‫ࠢࠣࡦࡆ࡯ࡠޔ‬ࡠࠬ((ERW580㧧࠮ࡦ࠻࡜࡞⎣ሶࢃ␠⵾)એᓟ‫ޔ‬RWߣ⇛ߔࠆ)ࠍ‫⎬ޔ‬ൻ೷ߦࡄ࡯ࡔ࠶ࠢN(ᣣᧄᴤ⢽ࢃ␠⵾)ࠍ↪޿ߚ‫ࠬࠛ࡞࠾ࡆߡߒߣ࡯ࡑࠗ࡜ࡊޔ߅ߥޕ‬࠹࡞᮸⢽(R-806DA㧧ᤘ๺㜞ಽሶࢃ␠⵾)ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬
2.2 FRPᚑᒻ
FRPߩᚑᒻᣇᴺߪ‫⸳ޔ‬஻ࠦࠬ࠻ߩ⽶ᜂ߇ዋߥߊ‫ޔ‬ᒻ⁁෸߮ᒝᐲ⸳⸘ߩ⥄↱ᐲ߇㜞޿ࡂࡦ࠼࡟ࠗࠕ࠶
ࡊᴺࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬ૉߒ‫ࡊ࠶ࠕࠗ࡟࠼ࡦࡂޔ‬ᴺߢߪဋ৻⊛ߥ᧚ෘߦᚑᒻߔࠆߦߪ‫ޔ‬ᾫ✵ߥᛛ㊂߇ᔅⷐߥߚ߼‫੹ޔ‬࿁‫ߢߣߎࠆ޿↪ࠍࠬ࡟ࡊ࠻࠶ࡎޔ‬ဋ৻ߥ᧚ෘߣߒߚ‫ޕ‬ᆎ߼ߦ‫ޔ‬ᒝൻࠟ࡜ࠬ਄ߦ㈩⟎ߒߚࠪ࡝ࠦࡦࠪ࡯࠻ߩ਄ߦ‫ޔ‬ㆡቱࠞ࠶࠻ߒߚᒝൻ᧚ࠍ㈩⟎ߒߚ‫⎬ߦࠇߎޕ‬ൻ೷ࠍ㧝ㇱ㊀㊂ട߃ߚਇ㘻๺ࡐ࡝ࠛࠬ࠹࡞᮸⢽ࠍ฽ᶐ‫ޔ‬⣕ᵃᓟ‫࠻࡯ࠪࡦࠦ࡝ࠪޔ‬෸߮ᒝൻࠟ࡜ࠬߦߡ᜽ߺ‫ࠬ࡟ࡊޔ‬ᯏߦߡ10kgf/cm2
ਅ㧘2ᤨ㑆ട࿶ߒߚ‫⸃ޕ‬࿶ᓟ‫৻ޔ‬ㅳ㑆ᕡ᷷ᕡḨቶߢ㕒⟎ߒߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ฦ⒳ᒝൻ᧚ߏߣߦⓍጀᨎᢙࠍㆡ
ቱჇ߿ߒߚ‫ޕ‬࿑1 ࡊ࡟ࠬᯏߦࠃࠆⓍጀᣇᴺጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㪈㪋㪅㪇Ყᒢᕈ㩿㫂㪥㪆㫄㫄 䊶Ყ㊀㪀

㪈㪉㪅㪇

㪉

㪉

Ყᒢᕈ㩿 㫂㪥㪆㫄㫄 䊶Ყ㊀㪀

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

㪈㪇㪅㪇
㪏㪅㪇
㪍㪅㪇

㪈㪉㪅㪇
㪈㪇㪅㪇
㪏㪅㪇
㪍㪅㪇
㪋㪅㪇

㪉㪅㪇

㪉㪅㪇
㪇㪅㪇
㪚㪤㪶㪈

2.3 ᧁ᧚ߣFRPߣߩⶄวൻ
੍߼‫⹜ޔ‬㛎૕ߦߪ᮸⢽߇௖߆ߦ฽ᶐߔࠆߚ߼‫ޔ‬⹜㛎૕ߪFRPߣߩធ⌕㕙એᄖߦࡑࠬࠠࡦࠣಣℂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᰴ޿ߢ‫ޔ‬ᚑᒻ೨ߦ⹜㛎૕ߦࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ
೚ᲫႣࠅᓟ‫⹜ޔ‬㛎૕ߩᩐ⋡㕙ߩ ஥ߦਇ㘻๺ࡐ࡝ࠛࠬ࠹࡞᮸⢽ࠍႣᏓߒ‫ߩߎޔ‬਄ߦࡠ࡯ࡆࡦࠣࠢࡠ
ࠬࠍ㈩⟎ߒ‫ߦࠄߐޔ‬ਇ㘻๺ࡐ࡝ࠛࠬ࠹࡞᮸⢽ࠍ฽ᶐߒ⣕ᵃߐߖ‫ޔ‬࿑1ߦ␜ߔFRPᚑᒻߣห᭽ߦ‫࡟ࡊޔ‬ࠬᚑᒻࠍⴕߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫⹜ޔ‬㛎૕ߩᩐ⋡ਔ㕙ߦFRPࠍᚑᒻߒߚⶄว᧚
߽⵾૞ߒߚ‫ޕ‬
2.4 ⶄว᧚ߩᒝᐲ੍᷹ᧁ᧚ߣFRPߩⓍጀⶄวൻߦ߅޿ߡ‫ᦨޔ‬ᄖጀਔ㕙ߦ
FRPࠍⓍጀߒߚࠨࡦ࠼ࠗ࠶࠴᭴ㅧߩ႐ว‫ߍᦛߩߘޔ‬ᒢᕈ߇੍᷹ߐࠇߡ޿ࠆ1)‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬㜞ᒝᐲߪ߽ߣࠃࠅシ㊂ൻ߽⠨ᘦߔࠆߚ߼‫ޔ‬Ყ㊀ߩ㜞޿FRPߩⓍጀߪᔅⷐᦨૐ㒢ߣߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߢߎߘޕ‬Ⓧጀߩਅ┵ㇱߦᒁᒛᒢᕈߩ㜞޿FRPࠍ㈩⟎ߒ‫ޔ‬LVLߩ᭴ㅧ⸃ᨆߦ↪޿ࠆ╬ଔᢿ㕙ᴺ2)ߦᓥߞߡ‫ⶄޔ‬ว᧚ߩᒝᐲ
੍᷹ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
2.5 ‛ᕈ⹜㛎
2.5.1 ೸㔌⹜㛎2.3ߢ⵾૞ߒߚ⹜㛎૕ߪ‫ޔ‬8ᤨ㑆᳓ਛ(20͠)ߦᶐߖ
߈ᓟ‫῎ੇޔ‬ᯏࠍ↪޿‫ޔ‬ᶐߖ߈೨ߩ฽᳓₸ߦᚯࠆ߹
ߢ50͠ਅߢੇ῎ߐߖߚ‫῎ੇޕ‬ᓟߦ⹜㛎૕ߣFRPߣߩធ⌕ጀ㑆ߩ೸㔌⁁ᴫࠍⷰኤߒ‫ޔ‬೸㔌₸ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬
2.5.2 ᦛߍᒝᐲ⹜㛎
2.2ߢ⵾૞ߒߚFRPߪ‫(ࡈ࡜ࠣ࠻࡯ࠝޔ‬AG-50kN㧧
ࢃፉᵤ⵾૞ᚲ␠⵾)ࠍ↪޿‫ޔ‬JIS K7017(❫⛽ᒝൻࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ)ߦḰ᜚ߒ‫⹜ߍᦛޔ‬㛎ࠍฦ6ᧄⴕߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬2.3ߢ⵾૞ߒߚⶄว᧚ߪ‫ޔ‬JIS Z2101(ᧁ᧚⹜㛎ᣇᴺ)ߦḰ᜚ߒ‫⹜ߍᦛޔ‬㛎ࠍฦ6ᧄⴕߞߚ‫ޕ‬
2.5.3 ᒁߞᒛࠅᒝᐲ⹜㛎
2.2ߢ⵾૞ߒߚFRPߪ‫ޔ‬JIS K7164(╬ᣇᕈ෸߮⋥੤⇣ᣇᕈ❫⛽ᒝൻࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߩ⹜㛎᧦ઙ)ߦᓥߞߡ
⹜㛎 ࠍ⺞ᢛߒ‫߮ࠃ߅ࡈ࡜ࠣ࠻࡯ࠝޔ‬િ߮⸘(SSG50-10 㧧 ࢃ ፉ ᵤ ⵾ ૞ ᚲ ␠ ⵾ ) ࠍ ↪ ޿ ߡ ‫ ޔ‬JIS
K7161(ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ-ᒁᒛ․ᕈߩ⹜㛎ᣇᴺ)ߦḰ᜚ߒ‫ޔ‬ᒁߞᒛࠅ⹜㛎ࠍฦ6ᧄⴕߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬2.3ߢ⵾૞ߒߚⶄว᧚ߪ‫ޔ‬JIS Z2101(ᧁ᧚⹜㛎ᣇᴺ)ߦḰ᜚ߒ‫ޔ‬ᒁߞᒛࠅ⹜㛎ࠍฦ6ᧄⴕߞߚ‫ޕ‬

㪈㪋㪅㪇

㪋㪅㪇

㪇㪅㪇

No.11

㪚㪤㪶㪉

㪚㪤㪶㪋

㪩㪮㪶㪈

㪩㪮㪶㪉

㪩㪮㪶㪊

࿑㪉 Ⓧጀᢙ䈮઻䈉㪝㪩㪧䈱ᒁᒛ䉍ᒢᕈ㪚㪤䋻䍟䍌䍍䍪䍽䍢䍼䍛䍢䍵䍻䍢䍼䍭䍍䍢䇮㪩㪮㪒䍹䍎䍩䍼䍻䍖䍼䍖䍹䍛ᒝൻ᧚ฬ䈱ᮮ䈱ᢙ୯䈲䇮Ⓧጀᢙ䉕␜䈜⴫㪈 Ⓧጀᢙ䈮઻䈉㪝㪩㪧䈱ᦛ䈕․ᕈ



❫⛽฽᦭₸
=XX?
ᦛߍᒝᐲ
=0OO?
ᦛߍᒢᕈ₸=M0OO?


















Ⓧጀᢙ

ᒝൻ᧚䈲㪩㪮䉕૶↪

3. ⚿ᨐߣ⠨ኤ
3.1 FRP᧚ᢱߩㆬቯ
ฦ⒳FRPߩᒁᒛࠅᒢᕈࠍ࿑2ߦ␜ߔ‫ޕ‬CMࠍ↪޿ߚ
FRPߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ⓍጀᨎᢙࠍჇ߿ߒߡ߽ߘߩᲧᒢᕈߪ
৻ቯߢ޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬RWࠍ↪޿ߚFRPߩᲧᒢᕈߪ‫ޔ‬ⓍጀᨎᢙࠍჇ߿ߔߣჇടߒߚ‫⛽❫ޕ‬ᒝൻⶄว᧚ᢱ
ߪ‫ࠆߥߣࠬࠢ࠶࡝࠻ࡑޔ‬᮸⢽ࠍࠟ࡜ࠬ❫⛽߆ࠄߥࠆᒝൻ᧚ߢ⵬ᒝߒߡ᭴ᚑߐࠇ‫ޔ‬Ꮒⷞ⊛ߦߪဋ⾰⇣ᣇᕈ૕ߢ޽ࠆ3)‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᓸⷞ⊛ߦ⷗ࠆߣනጀߥߤ
Ⓧጀᨎᢙ߇ዋߥ޿႐วߢߪ‫᧚ߩߘޔ‬ᢱਛߩ❫⛽㈩ะ߇ੂࠇ߿ߔߊߥߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߚߩߘޕ‬߼‫ޔ‬RWߩᲧᒢᕈߪⓍጀ2ᨎߢߪ1ᨎߩ13%Ⴧ‫ޔ‬Ⓧጀ3
ᨎߢߪ2ᨎߩ25%Ⴧߣ‫ޔ‬Ⓧጀᨎᢙߦ઻ߞߡჇട‫ޔ‬೰ᕈߪ቟ቯൻߒߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬CM߅ࠃ߮RWߣ߽ߦනጀߩFRPߢߪ‫߇߈ߟࠄ߫ޔ‬ᄢ߈޿ߎߣ߆ࠄ߽❫⛽㈩ะᕈ߇ᖡ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬Ⓧጀᨎᢙߦ઻߁FRPߩᦛߍ․ᕈࠍ⴫2ߦ␜ߔ‫ޕ‬ⓍጀᨎᢙߩჇടߦ઻޿‫ߍᦛޔ‬ᒝᐲߪჇടߒߚ߇‫ᦛޔ‬ߍᒢᕈ₸ߪᲧ଀ߒߡჇടߒߥ߆ߞߚ‫⛽❫ޕ‬ᒝൻⶄว᧚ߩⶄวൻߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒝൻ᧚߳ߩ᮸⢽฽ᶐߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫⛽❫ޕ‬฽᦭₸߇㜞޿႐ว‫⛽❫ޔ‬㑆ߩ㊀ߥࠅߦࠃࠅ‫߇ࠇߧߩ⛽❫ޔ‬ᖡߊߥࠅ‫ޔ‬᮸⢽฽ᶐ߇ਇ⿷ߒ‫ޔ‬ᒝᐲૐਅࠍ⿠ߎߔ4)‫ޕ‬ⓍጀᨎᢙࠍჇ߿ߔ႐ว
ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ห᭽ߦ❫⛽㑆ߩ㊀ߥࠅ߇↢ߓ‫ޔ‬ጀ㑆߿ᒝൻ᧚-ࡑ࠻࡝࠶ࠢࠬ㑆ߢᒝᐲૐਅߒ߿ߔߊߥࠆ
ߣ⠨߃ࠄࠇ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦⓍጀ3ᨎߢߪ2ᨎߣห⒟ᐲߩ
ᦛߍᒢᕈ₸ࠍ␜ߒߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ࠃߦⷞ⋡ޔ߅ߥޕ‬ࠅFRP಴᧪ౕวࠍ⏕⹺ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬Ⓧጀ3ᨎߩFRPߩ❫⛽๟ㄝߢߪ৻ㇱߦ⊕⦡▎ᚲ߇⷗ฃߌࠄࠇࠆߎ
ߣ߆ࠄ߽‫ࠇߧߩ⛽❫ޔ‬ᕈ߇ᦛߍ․ᕈߩૐਅߦ⿠࿃

25

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

⴫㪉 ฦᒝൻ᧚䉕↪䈇䈢㪝㪩㪧䈱ᦛ䈕ᒢᕈ

%/A

❫⛽฽᦭₸
=XX?
ᦛߍᒢᕈ₸=M0OO?
Ყᒢᕈ=M0OO㨯Ყ㊀?


)9A







(42

49A


ᒝൻ᧚ฬ䈱ᮮ䈱ᢙ୯䈲Ⓧጀᢙ䉕␜䈜ߒߡ޿ࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ฦFRPߩᒝൻ᧚ߩ❫⛽㈩ะߩ⋧㆑ߦࠃࠆᒝᐲߩᲧセࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐߣߒߡ‫⴫ޔ‬2ߦฦᒝൻ᧚ࠍ↪޿ߚFRPߩᦛߍᒢᕈࠍ␜ߒߚ‫⛽❫ߦ⥸৻ޕ‬฽᦭₸߇ᯏ᪾⊛․ᕈߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ
3)‫ޕ‬ฦFRPߪߣ߽ߦห⒟ᐲߩ❫⛽฽᦭₸ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬
ߘߩᒝᐲ․ᕈ߇⋧㆑ߒߚ‫⛽❫ޕ‬㈩ะ߇࡜ࡦ࠳ࡓߥ
CMߦᲧߴߡ‫ޔ‬GW߅ࠃ߮RWߪ❫⛽㈩ะ߇⋥੤ߒߡ޿ࠆߚ߼‫ߩߎޔ‬FRPߩᲧᒢᕈߪ㜞ߊߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬หߓ⋥੤ߩ❫⛽㈩ะߢ߽GWߩ❫⛽ߪ᠐ߞߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬RWߩᒢᕈ₸ߪGWߩᒢᕈ₸ࠃࠅ߽㜞ߊߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ࡂޔࠄ߆ߣߎߩࠄࠇߎޕ‬ࡦ࠼࡟ࠗࠕ࠶ࡊᓟߦࡊ࡟ࠬᚑᒻࠍⴕߞߚ႐วߦ߅
޿ߡ߽‫ޔ‬FRPߦ↪޿ࠆᒝൻ᧚ߩᯏ᪾⊛․ᕈߩ⋧㑐ߪᓧࠄࠇߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬৻ᣇߢ‫੹ޔ‬࿁ߩࡂࡦ࠼࡟ࠗࠕ࠶ࡊᴺߢRWࠍ4ᨎ
Ⓧጀߒߚ႐ว‫ޔ‬Ⓧጀ૞ᬺᤨ㑆ߪ40ಽએ਄ߣߥࠅ‫ޔ‬૞ᬺㅜਛߦ᮸⢽߇ࠥ࡞ൻߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬RWߪGWߦᲧߴߡ❫⛽ᓘ߇ᄥߊ᮸⢽ߩ฽ᶐᕈ߇ഠࠆߚ߼‫ޔ‬฽ᶐ࡮⣕ᵃߩ૞ᬺᕈ߇ᖡൻߒߚߎߣߦࠃࠆ‫ߩߘޕ‬ߚ߼ᛛⴚ⊛ߦⓍጀ3ᨎࠍᦨᄢᨎᢙߣߒߚ‫࡜ࠟߩઁޕ‬ࠬ❫⛽ߦ߅޿ߡߪ‫ᦨޔ‬ᄢⓍጀᨎᢙߪCM߇4ᨎ‫ޔ‬GW
߇6ᨎߢ޽ࠅ‫ޔ‬Ⓧጀᨎᢙ߇ᦨᄢߩߣ߈‫․ߍᦛޔ‬ᕈ߽ߘࠇߙࠇᦨᄢ୯ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࡂࡦ࠼࡟ࠗࠕ࠶ࡊᴺߦ߅޿ߡߪ‫ߩߘޔ‬૞ᬺല₸ߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬Ⓧጀᢙࠍዋߥߊ‫ߟ߆ޔ‬㜞ᒝᐲ߇ᓧࠄࠇࠆRWࠍ‫ⶄޔ‬ว᧚ߩᒝൻ᧚ߣߒߡ↪޿ࠆߎߣߒߚ‫ޕ‬
3.2 ⶄวൻಣℂ㧔Ⓧጀಣℂ㧕
2.5.1 ೸㔌⹜㛎ࠍⴕߞߚߣߎࠈ‫᧚࡜࠽ޔ᧚࠽ࡉޔ‬ߩฦⶄว᧚ߪ‫ߦ߽ߣޔ‬೸㔌ߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࿑3ߦ೸㔌⹜㛎ᓟߩⶄว᧚ࠍ␜ߔ‫ޕ‬FRPߩኸᴺᄌൻߪᭂ߼ߡዊߐ޿ߚ߼‫⹜ޔ‬㛎૕ߩ෼❗࡮⤘ᒛߦFRP߇ㅊ㓐ߖߕ‫ⶄޔ‬ว᧚ߪᱡࠎߛ‫ޔࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬FRPߩⓍጀࠍਔ㕙ߦᣉߔ‫ޔ‬ᚗ޿ߪࠕ࡜ࡒ࠼❫⛽ߥߤ෼❗࡮⤘ᒛ߇ᦼᓙߐࠇࠆᒝൻ᧚ߩᔕ↪ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽
ࠆ‫ޕ‬⴫3ߦ࠽࡜᧚߅ࠃ߮FRPߩᒁᒛࠅᒢᕈࠍ␜ߔ‫࠽ޕ‬࡜᧚ߪFRPߦᲧߴߡᒁᒛᒢᕈ₸ߪૐ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࠽࡜᧚ߩᲧ㊀ߪFRPߩᲧ㊀ߩ㧝㧛㧟ߣዊߐ޿ߚ߼‫ޔ‬࠽࡜᧚ߩᲧᒢᕈߪ‫ޔ‬FRPߩᲧᒢᕈࠃࠅ߽㜞ߊߥߞߚ‫ޕ‬26

࿑㪊 ⶄว᧚䈱ᱡ䉂⴫㪊 䊅䊤᧚䇮㪝㪩㪧䈱ᒁᒛ䉍ᒢᕈ

1CM

Ყ㊀=IEO?
ᒁᒛᒢᕈ₸=M0OO?
Ყᒢᕈ=M0OO㨯Ყ㊀?


49A







ଏ⹜᧚

⴫㪋 ⶄว᧚䈱ᦛ䈕ᒢᕈ₸䈱੍᷹⚿ᨐ
ଏ⹜᧚

⸘▚୯ C

ታ᷹୯ D

♖ᐲ CD$GGEJ㧘49A







1CM㧘49A







⴫㪌 ᧁ᧚䈍䉋䈶ⶄว᧚䈱ᦛ䈕․ᕈ
0Q

ଏ⹜᧚

Ყ㊀
=IEO?

ᦛߍᒝߐ
=0OO?

Ყᒝᐲᦛߍᒢᕈ₸=M0OO?

Ყᒢᕈ$GGEJ㧘49A













$GGEJ













1CM㧘49A













1CM











ߎߩߎߣ߆ࠄ߽‫ޔ‬FRPߩᒝᐲࠍᦨᄢ㒢ߦ⊒⃻ߔࠆࠃ߁ߦᦨᄖጀߦFRPࠍ㈩⟎ߒߥߌࠇ߫‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥᒝᐲะ਄ߪ⷗ㄟ߼ߥ޿‫ޕ‬ⶄว᧚ߩᦛߍᒢᕈࠍ╬ଔᢿ㕙ᴺߦࠃࠅផቯߒߚ
⚿ᨐࠍ⴫4ߦ␜ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ߍᦛޔ‬ᒢᕈߪਅᑼࠃࠅ᳞߼ߚ‫ޕ‬E=ǛEiIi-nn̉㧛I
E㧦Ⓧጀ᧚ߩࡗࡦࠣଥᢙ
I㧦Ⓧጀ᧚ߩਛ┙ゲߦ㑐ߔࠆᢿ㕙2ᰴࡕ࡯ࡔࡦ࠻
Ei㧦ฦጀߩࡗࡦࠣଥᢙ
Ii-nn̉㧦Ⓧጀ᧚ߩਛ┙ゲߦ㑐ߔࠆฦጀߩᢿ㕙2ᰴࡕ࡯ࡔࡦ࠻
ฦⶄว᧚ߣ߽ߦផቯ୯ߣታ᷹୯ߪ৻⥌ߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬Ⓧጀⶄว᧚ߩᦛߍ೰ᕈࠍ੍᷹ߢ߈ࠆߎ
ߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᒢᕈ▸࿐ߦ߅޿ߡߪ‫⹜ޔ‬㛎
૕ߣFRPߩጀ㑆ߩធ⌕ജߦ໧㗴ߪߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
⴫5ߦࡉ࠽᧚(No.2)߅ࠃ߮࠽࡜᧚(No.4)ߩᦛߍᒝ
ߐ߅ࠃ߮Ყᒢᕈࠍ‫ޔ‬No.2‫ޔ‬4ࠍ↪޿ߚⶄว᧚(No.1‫ޔ‬No.3)ߩᦛߍᒝᐲ߅ࠃ߮ᦛߍᒢᕈ₸ࠍ␜ߔ‫᧚࠽ࡉޕ‬߅ࠃ߮࠽࡜᧚ߣ߽ߦ‫ⶄޔ‬วൻߦࠃࠅߘߩᲧᒢᕈߪ
ዊߐߊߥߞߚ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬᮸⒳ߦࠃߞߡ‫❫ࠬ࡜ࠟޔ‬⛽ߣߩⶄวൻߦ߅޿ߡߪⶄวൻߦ઻߁ᒢᕈߩഠൻ

ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ⇐ᗧߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬No.1߅ࠃ߮No.3ߣ߽ߦNo.2߅ࠃ߮No.4ߦᲧߴߡ‫ߍᦛޔ‬ᒝᐲߪჇടߒߚ߇‫ⶄޔ‬ว᧚ߩⶄวೣ㧔ǻ
C=VA࡮ǻ A㧗VB࡮ǻ B㧕ߦࠃࠅ▚಴ߐࠇࠆᦛߍᒝߐ
ߩផቯ୯‫̌ޔ‬No.1=170̍‫̌ޔ‬No.3=161̍ߦᲧߴߡ‫ޔ‬ዊߐ߆ߞߚ‫⹜ޕ‬㛎૕ߣFRPߩጀ㑆ߩធ⌕ജ߇⿷ࠅߕ‫ޔ‬ጀ㑆ߖࠎᢿ⎕უߣߥߞߚߚ߼‫ޔ‬ᒝᐲૐਅࠍ߽ߚࠄ
ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬No.1ߩᲧᒝᐲߪ‫ޔ‬No.2ߩߘࠇࠃࠅ߽ഠߞߚ
߇‫ޔ‬No.3ߩᲧᒝᐲߢߪ‫ޔ‬No.4ߩߘࠇࠃࠅ߽㜞ߊߥߞߚ‫⚛ޔߪࠇߎޕ‬࿾ߣߥࠆࡉ࠽᧚ߣ࠽࡜᧚ࠍᲧセߒߚߣ߈‫⴫᧚ޔ‬㕙ߩ㆏▤߳ߩᛩ㍬ലᨐߩ⋧㆑ߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
4. ߹ߣ߼❫⛽㈩ะᕈࠍ᦭ߔࠆRWߥߤߩᒝൻ᧚ࠍ↪޿ࠆ႐ว‫ޔ‬FRPߩනጀ᧚ߢߪᒝᐲߦਲߒ޿߇‫ⶄޔ‬ᢙⓍጀߦࠃࠅᒝᐲࠍะ਄ߐߖߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦᒝൻ᧚ߩ߁ߜ‫ޔ‬
RWߪ᮸⢽฽ᶐ߇৻ㇱߦਇ⿷ߒߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬CMߦᲧߴ㜞޿ᒝᐲࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬GWߪ௖߆ߦRWࠃࠅ߽㜞޿ᒢᕈࠍ␜ߒߚ߇‫ࡊ࠶ࠕࠗ࡟࠼ࡦࡂޔ‬ᴺ-ࡎ࠶࠻ࡊ࡟ࠬᚑᒻߦ߅޿ߡߪRWࠍ↪޿ࠆߎߣ߇ᦨㆡߢ
޽ߞߚ‫ޕ‬

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11Ⓧጀߦࠃࠆⶄวൻߦ߅޿ߡ‫ߍᦛߩߘޔ‬ᒢᕈ₸߇੍᷹ߢ߈ࠆߎߣ߆ࠄ৻ㇱ⸳⸘߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᧁ᧚ߣFRP㑆ߩធ⌕ജߩਇ⿷ߦࠃࠅ‫ޔ‬FRPߦࠃࠅઃടߐࠇࠆᒝᐲࠍᦨᄢ㒢⊒⃻ߢ߈ߥ߆ߞߚ߇‫࡜࠽ޔ‬᧚ߢߪ᧚⴫㕙ߩᛩ㍬ലᨐ߇߃ࠄࠇ‫✚ޔ‬૕⊛ߦシ㊂߆ߟᒝᐲߩ㜞޿ⶄว᧚ࠍ㐿⊒ߢ߈ߚ‫ޕ‬ធ⌕ജߩᡷༀ޽ࠆ޿ߪ‫⇇᧚ޔ‬㕙ߩᡷ⦟ߦࠃࠅ‫ࠆߥࠄߐޔ‬㜞ᯏ⢻᧚ᢱ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ૉߒ‫ޔ‬FRPߩ 㕙Ⓧጀߢߪ‫ޔ‬᧚ߦᱡߺ߇↢ߓ߿ߔߊߥࠆߎߣߦ⇐ᗧߒߥߌࠇ߫
ߥࠄߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ߦ߁ࠃߩ᧚࠽ࡉޔ‬㜞ᒢᕈߩ᧚ᢱࠍ↪޿ࠆ႐ว‫ⶄߩߘޔ‬ว᧚ߩᲧᒢᕈߪᧁ᧚ࠃࠅ߽ૐߊߥߞߚ‫ޕ‬ᢥ₂1) ᩉ Ꮉ 㕏 ᄦ 㧦 ᧁ ᧚ ቇ ળ ⹹ 㧘 Vol.40 㧘 No.12 㧘
pp.1341-1347㧘1994㧚
2) ᨋ ⍮ⴕ߶߆㧦᧚ᢱ㧘Vol.51㧘pp373-378㧘2002㧚3) ␠࿅ᴺੱᒝൻࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢදળ㧦⺕ߢ߽૶߃ࠆ
FRP㧘2002㧚
4) Thomas WITTEK߶߆㧘J. Text. Eng.㧘Vol.54㧘
pp157-164㧘2008㧚27

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

㜞㦂⠪ߦ㈩ᘦߒߚ↢ᵴ↪ౕߩ㐿⊒㧔╙2ႎ㧕ችᎹᚑ㐷*‫౏᧛ᧁޔ‬ਭ*Development of life tools that consider the aged (II)Naruto MIYAGAWA *and Kimihisa KIMURA *㜞㦂⠪ߩり૕ኸᴺߦኻߒߡ࠹࡯ࡉ࡞࡮᫹ሶߩ㜞ߐ߇㜞ߔ߉ࠆ႐วߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆ⑔␩↪
ౕߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫␩⑔ޕ‬ᣉ⸳↪࠹࡯ࡉ࡞࡮᫹ሶߩኸᴺ⺞ᩏ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩり૕ኸᴺ⺞ᩏ‫౒౏ޔ‬ⓨ㑆ߢߩ૶↪⁁ᴫ⺞ᩏߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ห৻࠹࡯ࡉ࡞ߦੱ߇㓸߹ࠇࠆ੐ࠍࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦ‫࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬㕙ࠍၮḰ㜞ߐߣߒߚᐳ૏ᆫ൓⺞ᢛ↪ߩ⵬ഥ᫹ሶߣ⿷⟎߈บߩ⹜૞ࠍⴕߞߚ‫⹜ޕ‬૞ຠߩ⌕ᐳ࠹ࠬ࠻ߩ⚿ᨐ‫ߣ࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬᫹ሶߩᏅዤߩᡷༀ‫ޔ‬ᐳ૏ᆫ൓ߩᡷༀࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ ✜⸒ᣣᧄߩ✚ੱญߦභ߼ࠆ㜞㦂⠪ੱญ㧔ḩ65ᱦએ਄㧕ߩഀว߇5ੱߦ1ੱߣߥߞߚ⃻࿷‫ޔ‬⠧ᐕᦼߦ߅޿ߡ
޿߆ߦஜᐽߢ⥄┙ߒߚ↢ᵴࠍㅍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆
߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߩஜᐽჇㅴ߿
੺⼔੍㒐‫ޔ‬ᯏ⢻࿁ᓳࠍ⋡⊛ߣߒߚᡰេ߇ో࿖⊛ߦታᣉߐࠇߡ޿ࠆ߇‫┙⥄ޔ‬ᡰេ߿੺⼔⠪ߩ⽶ᜂシᷫߩ㕙߆ࠄ߽⑔␩ᯏེ࡮↪ౕߩᓎഀߪ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩり૕․ᕈ߿೑↪⠪ߩ࠾࡯࠭ߦᷝߞߚ↪ౕߩ㐿⊒߅ࠃ߮ታ↪ൻ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪᤓᐕᐲ‫ޔ‬೑↪⠪߿੺⼔⠪ߩ࠾࡯࠭ߦ
ߟ޿ߡ㜞㦂⠪ᣉ⸳ࠍ⸰໧ߒ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩり㐳ߦኻߒߡ‫࡮࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬᫹ሶߩ㜞ߐ߇㜞ߔ߉ࠆߣ޿߁໧㗴߇૗ઙ߆⷗ࠄࠇߚ‫߁ߎޕ‬ߒߚਇౕว߇޽ࠆߣ㘩੐ߩᆫ൓ߦ⽶ᜂ߇↢ߓߚࠅ‫ޔ‬ߐࠄߦᖡ޿႐วߪ⥄ಽߢ㘩੐߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁໧
㗴߇↢ߓߡߒ߹߁‫ߩߎޕ‬ᡷༀ╷ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᤓᐕᐲߩ⺞ᩏߩਛߢ⿷⟎߈บࠍ૶↪ߔࠆߣ޿ߞߚ◲න
ߥᣇᴺߢ߽ലᨐ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߡ޿ࠆ߇‫ߘޔ‬ࠇߛߌߢߪ࠹࡯ࡉ࡞ߣߩ㜞ߐ⺞ᢛ߇⸃᳿ߒߡ޿ߥ
޿‫੹ߢߎߘޕ‬ᐕᐲߪߎ߁ߒߚ੐଀߽ෳ⠨ߦߒߡ‫ޔ‬᫹ሶ‫ߩ࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬㜞ߐ⺞ᢛࠍ⋡⊛ߣߒߚ⑔␩↪ౕߩ㐿⊒ࠍⴕߞߚߩߢႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬ ੐೨⺞ᩏ੹࿁ኻ⽎ߣߔࠆ࡙࡯ࠩ࡯ߢ޽ࠆ‫࡮࡞ࡉ࡯࠹ޡޔ‬᫹ሶߩ㜞ߐ߇㜞ߔ߉ࠆ⁁ᘒ‫ࠆ޽ߦޢ‬㜞㦂⠪ߣߪ‫ޔ‬࿑ߩࠃ߁ߦ‫߇⿷ޔ‬ᐥ߆ࠄᶋ޿ߡ޿ߚࠅ‫߈⟎⿷ޔ‬บ߿ࠢ࠶࡚ࠪࡦߢᐳ૏ࠍ⺞ᢛߒߡ޿ࠆੱߢ޽ࠆ‫߁ߎޕ‬̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆
*⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔↢ᵴᡰេᯏ⢻⎇ⓥቶ㧕28ߒߚ໧㗴߇ߥߗ⷗ࠄࠇࠆߩ߆‫ޔ‬㐿⊒ߩ੐೨⺞ᩏߣߒߡ‫␩⑔ޔ‬ᣉ⸳ะߌߩ᫹ሶᐳ㕙㜞ߐኸᴺ‫ࡉ࡯࠹ޔ‬࡞㜞ߐኸᴺߩࠞ࠲ࡠࠣ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑᫹ሶ࡮࠹࡯ࡉ࡞߇㜞ߔ߉ࠆ⁁ᴫߎߩ⚿ᨐ‫࡞ࡉ࡯࠹ࠅ߅ߣߩ⴫ޔ‬㜞ߐߪ␠
໡ຠਛOO߇໡ຠߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᐳ㕙㜞ߐߪ␠໡ຠਛOO߇໡ຠߣᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޔ߅ߥޕ‬࠹࡯ࡉ࡞࡮᫹ሶߣ߽㜞ߐࠝ࡯࠳࡯น⢻ߥ໡ຠ߇ᄙ
޿߇‫ࠆߔ౉⾼ޔ‬஥߇૗OOߦߔࠇ߫ࠃ޿ߩ߆ಽ߆ࠄ
ߥ޿႐ว‫ޔ‬ၮᧄኸᴺߩ߹߹⾼౉ߔࠆߣᗐቯߒߚߚ
߼ࠞ࠲ࡠࠣ⸥タߩၮᧄኸᴺߢࠞ࠙ࡦ࠻ߒߚ‫࡯࠹ޕ‬ࡉ࡞ߩࠕࠫࡖࠬ࠲࡯㊄ౕ߿᣹㒠㊄ౕ߇ઃ޿ߚ߽ߩ
ߪᦨૐ㜞ߐߢࠞ࠙ࡦ࠻ߒߚ‫ޕ‬એ਄ߩߎߣ߆ࠄ⑔␩ᣉ⸳↪ኅౕߢ߽‫ߩߘޔ‬ኸᴺ
ߪᚑੱ↵ᕈࠍኻ⽎ߣߒߚኅౕߣᄢᏅ߇ߥߊ‫⃻ޔ‬࿷ߩ㜞㦂⠪ߩᄙߊߦߪᄢ߈ߔ߉ࠆߣ޿߃ࠆߚ߼1㧕‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩኸᴺ⺞ᢛߩᔅⷐᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߥ߅‫ޔ‬ᐳ㕙ᅏⴕ߈ߦߟ޿ߡߪࠞ࠲ࡠࠣߦ⸥タߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᣉ⸳⺞ᩏߦ߅޿ߡ‫ޟ‬ᐳ㕙ߩᅏⴕ߈߇ᷓߔ߉ࠆߩߢ⢛߇⢛߽ߚࠇߦዯ߆ߥ޿‫ߣޠ‬޿߁⁁ᴫ߇޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬วࠊߖߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐᕈ
߇޽ࠆ‫ޕ‬
⴫ ࠹࡯ࡉ࡞㜞ߐ OO ೎ߩ໡ຠᢙ㧙␠໡ຠ㧙
↲᧼㜞





















໡ຠᢙ





















ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ࡉ࡞ߩ౒↪ࠍᗐቯߒ‫࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬㜞ߐࠍၮḰߣߒߡࠢ࠶࡚ࠪࡦߣ⿷⟎߈บߥߤߢᐳ૏ߩ㜞ߐ⺞ᢛࠍⴕ߁‫ߪߚ߹ޕ‬ᐳ㕙ߩ㜞ߐࠍ޽ࠄ߆ߓ߼㜞߼ߦ⸳ቯߒ
ߡ⿷⟎߈ㇱಽࠍขࠅઃߌߚ᫹ሶ߿‫ޔ‬ᐳ㕙ߣ⿷⟎߈ㇱಽߩ㜞ߐ߇⺞ᢛߢ߈ࠆ᫹ሶࠍ↪޿ࠆ‫ࠃߦࠇߎޕ‬ࠅหߓ࠹࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡ޿ߡ߽‫ޔ‬ᐳ૏ߩ㜞ߐ⺞ᢛ߇น⢻ߢ‫ޔ‬ᆫ൓߇቟ቯߒ‫✢⋡ޔ‬㜞ߐߦᄢ߈ߥ㆑
޿߇↢ߓࠆߎߣ߽ߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⴫ ᐳ㕙㜞ߐ OO ೎ߩ໡ຠᢙ 㧙␠໡ຠ㧙
ᐳ㕙㜞



















໡ຠᢙ


















Ԙ࠹࡯ࡉ࡞࡮᫹ሶ߇㜞޿႐ว









































ԙᐳ㕙ࠍૐߊߔࠆߣ㨯㨯㨯࠹࡯ࡉ࡞߇ᦝߦ㜞ߊߥࠆ‫ޕ‬⋡✢㜞ߩ㆑޿߇ᄢ߈ߊߥࠆ
Ԛ࠹࡯ࡉ࡞߽ૐߊߔࠆߣ㨯㨯㨯ゞ޿ߔ߇౉ࠄߥߊߥࠆ㧚⸳⸘ ໧㗴ὐ࡮ࠦࡦ࠮ࡊ࠻࡮ᯏ⢻᩺᫹ሶ࡮࠹࡯ࡉ࡞ߩ㜞ߐߪ‫ߩߊోޔ‬୘ੱ૶↪ߩ႐ว‫ߩੱߩߘޔ‬ኸᴺߦวࠊߖࠆߎߣߢ⸃᳿ߔࠆ߇‫ޔ‬౒↪ߩ႐ว‫ߦੱࠆ޽ޔ‬㜞ߐࠍวࠊߖࠇ߫‫ޔ‬೎ߩੱߦߪวࠊߥߊߥࠆߣ޿ߞߚ໧㗴߇↢ߓࠆ‫ޕ‬ᤓᐕᐲ‫߈⟎⿷ޔ‬บࠍ↪޿ࠆߥߤߩ◲නߥኻᔕߢ
߽ലᨐ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ߇‫࠹ߪߢߌߛࠇߘޔ‬࡯ࡉ࡞㜞ߐߩ⺞ᢛߦኻᔕߢ߈ߥ߆ߞߚߚ߼‫ޔ‬໧㗴ߩᢛℂࠍⴕ޿㐿⊒↪ౕߩᯏ⢻ᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬٤໧㗴ὐ࿑ߩࠃ߁ߦ‫࡮࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬᫹ሶ㜞ߐ߇㜞޿႐ว‫ޔ‬᫹ሶߩ⣉ࠍಾࠆߥߤߩኻᔕࠍⴕ߁ߣ‫߇࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬ߐࠄߦ㜞ߊߥࠅ‫✢⋡ߩߣੱߩઁޔ‬㜞ߐߩ㆑޿߽ᄢ
߈ߊߥࠆ‫ޕ‬ᰴߦ࠹࡯ࡉ࡞ߩ⣉߽ಾࠆߥߤߩኻᔕࠍ
ⴕ߁ߣ‫ޔ‬ゞ޿ߔߩ⢀ដߌ߇౉ࠄߥߊߥࠆ‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬ᣉ⸳⺞ᩏߩਛߢ‫ޟޔ‬᫹ሶ߿࠹࡯ࡉ࡞ߩ⣉ࠍಾߞߚ߇‫ߚ߹ޔ‬೎ߩਇౕว߇಴ߡߒ߹ߞߚ‫߽⹤߁޿ߣޠޕ‬޽ߞߚ‫ޕ‬
٤ࠦࡦ࠮ࡊ࠻
ߘߎߢ੹࿁ߩ㐿⊒ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬ゞ޿ߔ૶↪⠪‫ޔ‬᫹ሶ૶↪⠪‫ޔ‬૕ߩᄢ߈޿ੱ࡮ዊߐ޿ੱ߇↢ᵴߔࠆ౏౒ߩⓨ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬หߓ࠹࡯ࡉ࡞ߦ㓸޿‫ޔ‬ᔟㆡߦ㘩੐╬߇ⴕ߃ࠆᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬٤ᯏ⢻᩺࿑ߩࠃ߁ߦ‫࡮࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬᫹ሶ߇㜞޿႐ว‫࡯࠹ޔ‬࿑໧㗴ߣߥࠆ଀

Ԙ࠹࡯ࡉ࡞࡮᫹ሶ߇㜞޿႐วԙ⿷⟎߈บߣࠢ࠶࡚ࠪࡦ╬ࠍ↪޿ߡ⺞ᢛߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⿷⟎߈ㇱಽߣᐳ㕙ߩ㜞ߐࠍ⺞ᢛߒߚ᫹ሶ‫ߪߚ߹ޔ‬นേߢ߈ࠆ᫹ሶࠍ↪޿ࠆ‫ޕ‬

࿑

ᯏ⢻᩺

 ૶↪᧦ઙ⸳ቯ਄⸥ᯏ⢻᩺߆ࠄౕ૕⊛ߦ㐿⊒ࠍⴕ߁ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬૶↪ⅣႺ‫↪૶ޔ‬⠪‫ߩ↪૶ޔ‬ലᨐߦߟ޿ߡᰴߩࠃ߁
ߦ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬٤૶↪ⅣႺ㧦ਥߦ㜞㦂⠪ᣉ⸳╬ߩ᭽‫߇ੱߥޘ‬㓸߁౏౒ߩ႐٤૶↪⠪㧦࠹࡯ࡉ࡞࡮᫹ሶߩ㜞ߐ⺞ᢛࠍᔅⷐߣߔ
ࠆੱߢ‫੺ޔ‬ഥ⠪ߩ੺ഥߩ਄‫⌕ޔ‬ᐳ⿠┙ࠍⴕ߁ੱ‫ޕ‬29

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

٤૶↪ലᨐ㧦ᐳ૏ߩᆫ൓߇቟ቯߒ‫ޔ‬㘩੐╬ߩ૞ᬺ߇ⴕ޿߿ߔߊߥࠆ‫ޕ‬᭽‫߇ੱߥޘ‬หߓ࠹࡯ࡉ࡞ߦ
㓸޿㘩੐߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ ࠺ࠩࠗࡦ᩺
ᰴߦౕ૕⊛ߥ࠺ࠩࠗࡦߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫੹ޕ‬࿁ߩࠃ߁ߦ‫࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬㜞ߐࠍၮḰߣߒߡ‫ޔ‬ᐳ૏ߩ㜞ߐ⺞ᢛ߇ᔅⷐߣߥࠆ૶↪ኻ⽎⠪ߩᦨ߽⋡┙ߟ଀ߦᐜఽ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᐜఽߩᐳ૏⺞ᢛ߇ߤߩࠃ߁ߦኻ
ᔕߐࠇߡ޿ࠆߩ߆໡ຠࠍតߔߣ‫ࠚ࠴࡯࠲ࠬ࡯ࡉޔ‬ࠕ㧔᫹ሶߩ਄ߦ⟎ߌࠆ⵬ഥ⊛ߥ᫹ሶ㧕߿ࡂࠗ࠴ࠚ
ࠕ㧔⿷⟎߈ㇱಽࠍขࠅઃߌߚᐳ㕙㜞ߩ㜞޿᫹ሶ㧕‫ޔ‬㜞ߐ⺞ᢛ᫹ሶ㧔ᐳ㕙ߣ⿷⟎߈ㇱಽߩ㜞ߐ߇ᄌ߃ࠄ
ࠇࠆ߽ߩ㧕╬߇ᕁ޿ᒰߚࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߪᐜఽ߶ߤߩ
ᄢ߈ߥᏅዤ⺞ᢛߪᔅⷐߢߪߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ኸᴺߩ⸳ቯ╬ߦ㈩ᘦߪᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫ߚߒ߁ߎޔ‬໡ຠࠍෳ⠨ߣߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬એ਄ߩߎߣ߆ࠄ࿑  ߩࠃ߁ߥ‫ޔ‬ࡉ࡯ࠬ࠲࡯࠴ࠚࠕ࠲ࠗࡊ‫ޔࡊࠗ࠲ࠕࠚ࠴ࠗࡂޔ‬㜞ߐ⺞ᢛ࠲ࠗࡊߩ࠺ࠩࠗࡦ᩺ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡯ࠬ࠲࡯࠴ࠚࠕ࠲ࠗࡊ

߹ߚ‫ޔ‬ᐳ㕙ߩᅏⴕ߈ߦߟ޿ߡ߽⍴ߊߒ‫ޔ‬⢛߇⢛߽ߚࠇߦዯߊࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬
ኸᴺ⸳ቯߪ‫ޔ‬㨇੐೨⺞ᩏ㨉ߦ߅޿ߡ⺞ᩏߒߚኅ
ౕኸᴺߩਛߢᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬㜞ߐOO‫ޔ‬ᐳ㕙㜞ߐOO‫ߩޔ‬ኅౕ߇޽ࠆ႐㕙ࠍᗐቯߒ‫ޔ‬ᱦߩᐔဋ⊛り૕ኸᴺߩᅚᕈ߇↪޿ࠆߣ޿߁᧦ઙߢ‫ޔ‬ฦり૕ㇱ૏ߩኸᴺ࠺࡯࠲1㧕ࠍෳ⠨ߦⴕߞߚ‫߅ߥޕ‬࠹࡯ࡉ࡞ߣ᫹ሶߩᏅዤ⸘▚߽ห᧦ઙߢᐳ㜞㧝㧛㧟ࠍ⋡቟ߣߒߡ⸳ቯߒߚ2㧕‫ޕ‬࿑ߪ⹜૞ຠߩലᨐߦߟ޿ߡ⌕ᐳ࠹ࠬ࠻ࠍⴕߞ
ߚ᭽ሶߢ޽ࠆ‫࡞ࡉ࡯࠹ᤨߩߎޕ‬㜞ߐOO‫ޔ‬ᐳ㕙㜞ߐOOߩ߽ߩࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐳ㕙߆ࠄ⿷⟎߈ㇱಽ߹ߢߩ〒㔌‫ޔ‬ᐳߩᅏⴕ߈‫ߩߣ࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬Ꮕዤߥ
ߤኸᴺ⸳ቯߦᄢ߈ߥ໧㗴ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᢙ
චOOߩᐳ㕙㜞ߩ਄ਸ਼ߖ߇ේ࿃ߢ‫⌕ޔ‬ᐳ߳ߩࠕࠢ࠮
ࠬേ૞߇ᗐቯߒߡ޿ߚએ਄ߦ࿎㔍ߣߥߞߡߒ߹ߞ
ߚ‫⹜ޕ‬૞ຠߪ‫ޔ‬ᜬߜㆇ߮ߥߤࠍ⠨ᘦߒ‫߈⟎⿷ޔ‬ㇱಽࠍ৻૕ߦߒߚ࠺ࠩࠗࡦߣߒߡ޿ߚ߇‫⚿ޔ‬ዪࠕࠢ࠮ࠬߩ㓙ߦߪ೎ߦ⿷⟎߈บࠍ↪޿ߡ‫৻ޔ‬ᣤߘߩ਄ߦਸ਼ߞߡ߆ࠄᐳࠆߣ޿߁േ૞߇ᔅⷐߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ࡂࠗ࠴ࠚࠕ࠲ࠗࡊ࿑╙㧝⹜૞࿑ ⌕ᐳ࠹ࠬ࠻

ᐳ㕙࡮⿷⟎߈⺞ᢛ࠲ࠗࡊ㧔ૐ૏⟎ψ㜞૏⟎㧕

࿑

࠺ࠩࠗࡦ᩺

㧚⹜૞
 ╙㧝⹜૞࡮⌕ᐳ࠹ࠬ࠻࿑ߪ‫ޔ‬
㨇࠺ࠩࠗࡦ᩺㨉ߢ␜ߒߚԘߩࡉ࡯ࠬ࠲
࡯࠴ࠚࠕ࠲ࠗࡊࠍ߽ߣߦ⹜૞ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬න૕ߩ᫹ሶߣߒߡߩ૶↪ߢߪߥߊ‫ޔ‬ᣢሽߩ࠳ࠗ࠾ࡦ
ࠣ࠴ࠚࠕߥߤߦขࠅઃߌߡ㧔⢛߽ߚࠇߦࡌ࡞࠻ࠍ
߹ࠊߒߡ࿕ቯ㧕૶↪ߔࠆߎߣࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐳ᫹ሶߩࠃ߁ߥᒻ⁁ߩᐳㇱߦ‫߈⟎⿷ޔ‬ㇱಽࠍขࠅઃ
ߌ৻૕ߩ࠺ࠩࠗࡦߣߒߡ‫ޔ‬ᜬߜㆇ߮߿ߔߐߦ㈩ᘦ
ߒߚ‫ߩ࡞ࡉ࡯࠹ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬㜞ߐߣߩࡃ࡜ࡦࠬ
߇⦟ߊߥࠆࠃ߁ߦᐳߣ⿷ࠍ㜞޿૏⟎ߦ⸳ቯߢ߈ࠆ‫ޕ‬
30


╙㧞⹜૞
࿑ߪ╙㧝⹜૞ߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫⵬ޔ‬ഥ᫹ሶߣ⿷⟎߈ㇱಽࠍ೎ߦߒߚ╙㧞⹜૞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኸᴺ⸳ቯߪ╙㧝⹜૞ߣห᭽ߦ࠹࡯ࡉ
࡞㜞ߐOO‫ޔ‬ᐳ㕙㜞ߐOOߩ႐㕙ࠍᗐቯߒ‫ޔ‬ᱦߩᐔဋ⊛り૕ኸ
ᴺߩᅚᕈ߇↪޿ࠆߣ޿߁᧦ઙߢⴕߞߚ‫߅ߥޕ‬࿑߇੹࿁ߩ╙㧞⹜૞߹ߢࠍ⚳߃ߚᦨ⚳⊛ߥ⸳ቯ
ኸᴺߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿑╙㧞⹜૞ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ߪਇ቟ቯߢ޽ࠆߚ߼ԙߩࠃ߁ߦᐳ㕙ᅏ߹ߢᐳߞߚ
⁁ᘒߦߔࠆߣ‫੹ޔ‬ᐲߪ⿷߇ᶋ޿ߡߒ߹߁‫ߎ߅ߥޕ‬ߩ⁁ᘒߢ߽߹ߛ⢛߽ߚࠇߦ⢛߇⸅ࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬Ԛߩ⹜૞᫹ሶࠍ↪޿ߚ⁁ᘒࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ԘԙߦᲧセߒߡ⿷‫ޔ‬ᐳ‫ޔ‬⢛߇ࡃ࡜ࡦࠬ⦟ߊធߒߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ
߆ࠆ‫ߩ࡞ࡉ࡯࠹ޕ‬㜞ߐߦ㑐ߒߡ߽Ԙԙߩ႐ว‫࠹ޔ‬࡯ࡉ࡞߇⢷޽ߚࠅ߹ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬㘩੐േ૞ᤨߦ⢋߿⢀ߩേ߈ࠍᅹߍࠆߎߣ߇ᗐ௝ߐࠇࠆߩߦኻߒ‫ޔ‬Ԛߪ⣻ㇱઃㄭ߹ߢ㜞ߐࠍ⺞ᢛߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߡ޿
ࠆ‫ޕ‬

࿑

⸳ቯኸᴺ㧔⦡ߩỚ޿ㇱಽ߇⹜૞᫹ሶ㧕 ╙㧞⹜૞⌕ᐳ࠹ࠬ࠻╙㧝⹜૞ߩᤨߣห᭽ߦ⌕ᐳ࠹ࠬ࠻ࠍⴕߞߚ‫߹ޕ‬ߕ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ߚ⌕ᐳ⿠┙ߩࠕࠢ࠮ࠬേ૞߇ኈ
ᤃߢ޽ࠆ߆ߩ⏕⹺ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑߇ࠕࠢ࠮ࠬᤨߩ᭽
ሶߢ޽ࠆ‫߈⟎⿷ޕ‬บߩ਄ߦਸ਼ࠆߣ޿߁ⴕὑ߇ߤߩ⒟ᐲෂ㒾ᕈ߇޽ࠆ߆߇ᔃ㈩ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᣉ⸳ߢߪ੺⼔⠪ߩࠨࡐ࡯࠻ߩ਄ߢ⿠┙⌕ᐳࠍⴕ߁ߎߣ߽޽
ࠅ‫ޔ‬໧㗴ήߊⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬

࿑

࿑

Ԙᐳ㕙㜞OOߩ᫹ሶߦ᥉ㅢߦ⣶߆ߌࠆ㧔Ꮐ㧕⌕ᐳ㧔ฝ㧕⿠┙࿑ԙ਄ߩ⁁ᘒ߆ࠄᷓߊ⣶߆ߌ⋥ߔᰴߦᆫ൓ߩ⏕⹺ࠍⴕߞߚ‫ߪ࡞ࡉ࡯࠹ߚߒ↪૶ޕ‬㜞ߐOO‫ޔ‬᫹ሶߩᐳ㕙㜞ߐߪOOߣߒߚ‫⹺⏕ޕ‬ߒߚᆫ൓ߪ‫ޔ‬Ԙᐳ㕙㜞OOߩ᫹ሶߦ᥉ㅢߦ⣶߆ߌࠆ‫ޔ‬ԙߘߩ⁁ᘒ߆ࠄᷓߊ⣶߆ߌ⋥ߔ‫ޔ‬Ԛ⹜૞ຠࠍ
૶↪ߒߚ⁁ᘒߩ㧟⒳㘃ߢ‫ޔ‬૕ߣ᫹ሶߩធ࿾㕙ࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼ߦ૕࿶ಽᏓ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ԘԙԚߩ᭽
ሶࠍߘࠇߙࠇ࿑‫ޕߔ␜ߦޔޔ‬ੱ߇᫹ሶߦ⣶ࠍដߌࠆᤨߩᦨೋߩᆫ൓ߪ‫ޔ‬ਔ⣉߇ᐥߦ⌕޿ߚ⁁ᘒߣߥࠆ‫ޕ‬Ԙߩ႐วߪਔ⣉ߪઃ޿ߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫⤒ޔ‬㑐▵ߦኻߒߡᐳ㕙ߩ㜞ߐ߇߆ߥࠅ਄ߦ޽ࠆߚ߼⤦ㇱߩᡰᜬ㕙߇ዊߐߊ‫ޔ‬⢛߽ߚࠇ߽ోߊᯏ⢻ߒߡ޿ߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫⁁ߩߎޕ‬ᘒߢ࿑Ԛ⹜૞ຠࠍ૶↪ߒߚ⁁ᘒߩᆫ൓31

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

㧚߹ߣ߼
੹࿁ߩ⎇ⓥߢᰴߩ੐߇⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧕⃻࿷ߩ㜞㦂⠪ߦߣߞߡ‫࡮࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬᫹ሶߩ㜞ߐ߇㜞ߔ߉ࠆߣ޿߁໧㗴ߪ‫ޔ‬ኅౕࠞ࠲ࡠࠣ⺞ᩏߣ㜞㦂⠪ߩり૕ኸᴺ⺞ᩏ߆ࠄ‫ࠆߓ↢ߦ⊛⥸৻ޔ‬໧㗴ߢ޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧕૕ߩዊߐ޿㜞㦂⠪߇‫ޔ‬ゞ޿ߔ૶↪⠪ߣหߓ㜞ߐߩ࠹࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߔࠆߦߪ‫⵬ޔ‬ഥ᫹ሶߣ⿷บࠍ↪
޿ߚᐳ㜞ߩ⺞ᢛ߇᦭ലߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㧕⹜૞ߒߚ⵬ഥ᫹ሶߪ㜞㦂⠪ߩり૕ኸᴺߦ㈩ᘦߔ
ࠆߎߣߢ‫ޔ‬᫹ሶߣり૕ߩធ࿾㕙߇ᄢ߈ߊߥࠅ‫ޔ‬቟ቯߒߚᆫ൓ߦߥࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬੹ᓟߪ೎ߩ࠺ࠩࠗࡦ᩺ߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߒߡ޿ߊ
੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬32⻢ㄉᧄ㐿⊒ߩផㅴߦ޽ߚࠅ‫ߏޔ‬දജࠍ޿ߚߛ߈߹ߒ
ߚᣉ⸳⡯ຬߥࠄ߮ߦ⋴⼔Ꮷ‫ޔ‬೑↪⠪ߩᣇ߳ᗵ⻢޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂1) ᣣᧄੱߩੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡉ࠶ࠢ㧦␠
࿅ᴺੱੱ㑆↢ᵴᎿቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯
2) ዊේੑ㇢ ౝ↰␽຦ ቝ㊁⧷㓉 ✬㧘ᑪ▽࡮ቶౝ࡮ੱ㑆Ꮏቇ㧦㣮ፉ಴ ળ3) ᧁ᧛౏ਭࠄ㧦ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔㧘
No.10㧘pp20-23㧘2008.

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ᧁ⵾ኅౕߦ߅ߌࠆવ⛔ᛛⴚߩ⸃᣿
㧙ᦛߍᧁᎿ⒟ߩᜰᮡൻ㧔╙3ႎ㧕㧙⍹ේᥓ૫*Study on traditional craft for wooden furnitureStandardization of the bent wood - making process (III)Chika ISHIHARA*ኅౕ⵾ㅧᎿ႐ߦ߅ߌࠆᧁ᧚ߩ㜞๟ᵄੇ῎ߩᎿ⒟ߢ↢ߓࠆᧁ᧚ౝㇱߩὶߍࠍ⸃ᶖߒ‫ޔ‬ဋ⾰ߥ⵾ຠࠍ઀਄ߍࠆߚ߼ߦ‫ᦨޔ‬ㆡߥੇ῎᧦ઙࠍ⷗಴ߔߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ዊဳ㜞๟ᵄടᾲੇ῎ⵝ⟎ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬㜞๟ᵄශട㔚ജ㊂߿ੇ῎ᤨ㑆ߩ⸳ቯ᧦ઙࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬(1) 㜞๟ᵄੇ῎ߩ㓙ߩ᧚߳ߩടᾲല₸ߪೋᦼ฽᳓₸‫ޔ‬ኒᐲߦࠃࠅ⇣ߥࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬(2) ᧚┵ㇱߣਛᔃㇱߢ㜞๟ᵄੇ῎ᤨߩ᣹᷷௑ะ߇߫ࠄߟ߈‫᧚ޔ‬ౝㇱߩὶߍߩ৻࿃ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬(3) 㜞๟ᵄੇ῎ㆊ⒟ߦ߅ߌࠆ᧚ߩౝㇱߣ⴫㕙ㇱߢߩ᷷ᐲ਄᣹௑ะ߇⇣ߥࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬
1. ✜⸒
㘧㛗ኅౕߦߪᤄ߆ࠄᦛߍᧁᛛⴚ߇ขࠅ౉ࠇࠄࠇ‫ޔ‬ਂᄦߢ⟤ߒ޿ᧁ⵾ኅౕ߇ᢙᄙߊ↢ߺ಴ߐࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ᦛߍᧁᛛⴚߪ⡯ੱߩ⚻㛎ߣൊߦᷓߊၮߠ޿ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᛛⴚ⛮ᛚ߇㔍ߒߊ‫ޔ‬ㄭᐕߢߪᓟ⛮⠪ਇ⿷߇ᷓೞൻ
ߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫⚻ޔߢߎߘޕ‬㛎ߦࠃࠄߕߣ߽⺕߽߇ടᎿࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈‫ߚ߹ޔ‬ਇ⦟₸ࠍૐᷫߢ߈ࠆ
ᦛߍᧁᎿ⒟ߩ᧦ઙߩ⷗಴ߒ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩᦛߍᧁᎿ⒟ߢᡷༀߔߴ߈⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬㜞๟ᵄੇ῎ߦࠃࠆὶߍ‫ޔ‬㜞๟ᵄੇ῎ᓟߩ᧚฽᳓₸ߩ߫ࠄߟ߈߿ੇ῎ਇ⿷ࠍႎ๔ߒߡ߈ߚ㧔㧝㧕‫ޕ‬೨ႎ㧔㧞㧕ߢ‫ޔ‬㜞๟ᵄੇ῎ਛߩ᧚ౝ᷷ᐲߩ᷹ቯ߿ੇ῎᧦ઙߣ઀਄߇ࠅ⁁ᘒߣߩ⋧㑐ᕈߩᬌ⸛ࠍⴕߞ
ߚߣߎࠈ‫ޔ‬ὶߍࠆ᷷ᐲߣߘߩᤨ㑆ߣߩ㑐ଥᕈ߿‫ޔ‬㜞๟ᵄੇ῎ߣ૛ᾲੇ῎ߩ⚵ߺวࠊߖߩ᦭ലᕈࠍ⷗
಴ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ዊဳ㜞๟ᵄടᾲੇ῎ⵝ⟎ࠍ↪޿ߚੇ῎ታ㛎߆ࠄ‫ߦ῎ੇޔ‬ᔅⷐߥᾲ㊂߇⸘▚୯ߣ߶߷৻⥌ߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ᧄႎߢߪ‫ޔ‬㜞๟ᵄ⊒ᝄ㔚ജ㊂ߩᦨㆡߥ⸳ቯߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
2. ዊဳ㜞๟ᵄടᾲੇ῎ⵝ⟎ߦࠃࠆታ㛎࠻࡜ࡦࠫࠬ࠲⊒ᝄᣇᑼ㜞๟ᵄടᾲੇ῎ⵝ⟎㧔ጊᧄ֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔↢ᵴᡰេᯏ⢻⎇ⓥቶ㧕ࡆ࠾࠲࡯㧔ᩣ㧕⵾㧕RHT-1ဳࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬ฦ⒳฽᳓
₸ߦ⺞⵾ߒߚ᧚ࠍ‫ޔ‬ኅౕ᧚ߦㆡߒߚ฽᳓₸11㧑⒟ᐲߦ߹ߢੇ῎ߔࠆߩߦᦨㆡߥੇ῎᧦ઙߩ⷗಴ߒࠍ
ᬌ⸛ߒߚ‫⊒ߩ⟎ⵝᧄޕ‬ᝄ๟ᵄᢙߪ13.56MHz‫ޔ‬㜞๟ᵄ಴ജߪ0㨪3000Wߩ▸࿐ߢછᗧߦ⺞ᢛߢ߈ࠆ‫ޕ‬㜞๟ᵄ⊒ᝄᤨߩ᧚ߩ᷷ᐲ᷹ቯߦߪ‫ޔ‬శࡈࠔࠗࡃ
࡯ᑼ᷷ᐲ⸘ ReflexTM㧔Neoptix␠⵾㧕ࠍ↪޿ߚ‫ߥޕ‬߅‫ޔ‬᷷ᐲ⸘࠮ࡦࠨ࡯ㇱߩ⋥ᓘߪ3mmߢ޽ࠅ‫ޔ‬᷹ቯㇱಽߦ3.5mmߩⓣࠍ㐿ߌߚ‫ޕ‬
2.1 ᧚ᢱ
᮸⒳ߪ࠽࡜㧔Fagaceae Quercus crispula Blume)ߢ‫࡮❑ޔ‬ᮮ4cm‫ޔ‬㐳ߐ㧔❫⛽ᣇะ㧕35cmߩⷺ᧚ࠍ↪޿ߚ‫ߩ᧚ޕ‬฽᳓₸㧔MC㧕ߪ‫⹜ޔ‬ᢱߣ❫⛽ᣇะߦㅪ⛯ߔࠆㇱಽ߆ࠄಾࠅ಴ߒߚ┙ᣇ૕ࠍ᷷ᐲ105͠
ߢ24ᤨ㑆ੇ῎ߒߚ⁁ᘒࠍోੇ⁁ᘒߣߒߡ‫ੇోޔ‬ᴺߦߡ᳞߼ߚ‫⴫ޕ‬1ߦታ㛎ߢ↪޿ߚ᧚ߩᖱႎࠍ␜ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ೋᦼ฽᳓₸ߪᚲቯߩ㊀㊂ߦߥࠆ߹ߢ᧚ࠍ᳓
ߦẃߌࠆᣇᴺߢ⺞ᢛߒߚ‫ޕ‬
2.2 㜞๟ᵄ⊒ᝄ಴ജߩ⸘▚㜞๟ᵄੇ῎ߦᔅⷐߥᾲ㊂ߪ㗼ᾲߣẜᾲߩ๺ߢ޽
ࠅ‫ޔ‬ᰴᑼߦࠃࠅ᳞߼ࠆ‫ޕ‬㗼ᾲ (cal) =ާᧁ᧚ోੇ㊀㊂(g)ᧁ᧚Ყᾲ(cal /g࡮K)+ ฽᳓㊀㊂(g)᳓Ყᾲ(cal /g࡮K)ިǍT(K)33ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ẜᾲ (cal) =ާ⋡ᮡ⣕᳓㊀㊂(g)⫳⊒ẜᾲ539(cal /g)ިੇ῎ߦᔅⷐߥᾲ㊂ (cal) = 㗼ᾲ㧗ẜᾲߎߎߢ‫ޔ‬1 kcal = 1.163 Wh ࠃࠅ‫ޔ‬1ᤨ㑆ᒰߚࠅߦⷐߔࠆ಴ജ߇᳞߹ࠆ‫᧚ᧁޔ߅ߥޕ‬Ყᾲߪ0.3ߣߒ‫ޔ‬ǍTߪੇ῎೨ߣᦨ㜞᷷ᐲߩᏅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⴫1 ታ㛎᧚ߩฦᖱႎ
᧚No.
1
5
6
7
ផቯోੇ
363
404
417
440
㊀㊂ (g)
22%MC
442
492
509
536
㊀㊂ (g)
11%MC
402
448
463
488
㊀㊂ (g)
11%MC
0.64 0.71 0.74
0.78
ኒᐲ(g/cm3㧕
2

3

4

402

421

439

491

513

535

483

505

526

475

496

518

446

467

487

0.71

0.76

0.78

5
6

2cm

ਛᔃ

࿑1

34

㪏㪇
㪍㪇
㪈
㪌

㪋㪇

㪉
㪍

㪊
㪎

㪋
㪏

㪈㪋

㪈㪍

㪉㪇
㪇

㪉

㪋

㪍

㪏

㪈㪇

㪈㪉

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑2

200W಴ജߦ߅ߌࠆ᷷ᐲᄌൻ

㪈㪋㪇

㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪈
㪌

㪋㪇

㪉
㪍

㪊
㪎

㪋
㪏

㪈㪋

㪈㪍

㪉㪇
㪇

㪉

㪋

㪍

㪏

㪈㪇

㪈㪉

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

4

3

㪈㪇㪇

㪈㪉㪇

2.3 ೋᦼ㜞๟ᵄ⊒ᝄ಴ജߩᬌ⸛
᧚᷷ߪ100͠ࠍ⿥߃ߚᤨὐ߆ࠄᕆㅦߦ᣹᷷ߒ‫ޔ‬ὶߍߩⷐ࿃ߣߥࠆߚ߼‫᧚ޔ‬᷷߇130͠೨ᓟߦ⥋ߞߡ߆ࠄߪ‫ޔ‬᷷ᐲࠍ଻ᜬߢ߈ࠆ಴ജߦਅߍࠆ2Ბ㓏಴ജߢߩੇ῎ߩ᦭ലᕈࠍ೨ႎ㧔㧞㧕ߢႎ๔ߒߚ‫ᧄޕ‬ႎߢߪ߹ߕ‫ޔ‬ㆡᒰߥ಴ജߦ߅ߌࠆ᷷ᐲ਄᣹௑ะࠍⷰኤߒ
ߚ‫ߪ᧚ߚ޿↪ޕ‬No.1ߢ‫ޔ‬ೋᦼ฽᳓₸ߪ22%ߢ޽ߞ
ߚ‫᧚ޔߚ߹ޕ‬ౝߩ᷷ᐲ᷹ቯߪ࿑1 ߦ␜ߔ▎ᚲߩᷓߐਛᔃㇱߢⴕߞߚ‫ޕ‬࿑2 ߦ200W಴ജᤨ‫ޔ‬࿑3 ߦ
300W಴ജᤨߩ᷷ᐲ਄᣹௑ะࠍ␜ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬2.4ߦ
ߡ⹦⺑ߔࠆ߇‫ߣ᧚ޔ‬㔚ᭂ᧼ߩ㑆ߦ✂⋡⁁ߩࠕ࡞ࡒ᧼ࠍ᜽ࠎߛ⁁ᘒߢੇ῎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
1
2

㪈㪉㪇

᷷ᐲ䋨㷄䋩

᧚No.
ផቯోੇ
㊀㊂ (g)
22%MC㊀㊂ (g)
20%MC㊀㊂ (g)
18%MC㊀㊂ (g)
11%MC㊀㊂ (g)11%MC
ኒᐲ(g/cm3㧕

㪈㪋㪇

᷷ᐲ䋨㷄䋩

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ᷷ᐲ᷹ቯ▎ᚲ

7
8
9

2cm

࿑3

300W಴ജߦ߅ߌࠆ᷷ᐲᄌൻੇ῎ೋᦼߩ᷷ᐲ਄᣹ߪ‫┵᧚ޔ‬ㇱߢ300W಴ജᤨߩᣇ߇߿߿ㅦ޿߇‫᧚ޔ‬ਛᔃㇱߦ߅޿ߡߪ߶ߣࠎߤᏅ
߇ߥߊ‫ޔ‬ਔ᧦ઙߣ߽ߦ⊒ᝄᓟ߶߷14㨪15ಽߢ᧚㜞ߐਛᔃㇱ㧔᷹ቯ▎ᚲ㧦2‫ޔ‬5‫ޔ‬8㧕ߩ᷷ᐲ߇130͠ߦ⥋ߞߚ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ೋᦼᲑ㓏ߩ㜞಴ജߢߩੇ῎
ߪ200㨪300Wߢ14㨪15ಽߣߒ‫ߩߘޔ‬ᓟߪૐ಴ജߦ
ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޔ߅ߥޕ‬ૐ಴ജߢߪ᷷ᐲ਄᣹
ࠍᛥ߃‫ߟ߆ޔ‬㒠᷷ߒㆊ߉ߥ޿ࠃ߁ߥ㔚ജࠍⷐߒ‫ޔ‬
ฦ⒳಴ജߩᬌ⸛߆ࠄ‫ޔ‬100W߇ᦸ߹ߒ޿ߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬ਅ⸥ߩታ㛎ߢߪ100W಴ജߩ⊒ᝄᤨ㑆ࠍ⺞ᢛߔࠆߎߣߢੇ῎᧦ઙࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬
2.4 ᧚ߣ㔚ᭂ᧼㑆ߩࠕ࡞ࡒ᧼ߩ᦭ലᕈ
೨ႎ㧔㧞㧕ߢߩታ㛎ߢߪ‫ߩ᧚ޔ‬਄ਅ߇㔚ᭂ᧼ߦኒធߒߚ⁁ᘒߢ㜞๟ᵄࠍ⊒ᝄߒߡ޿ߚ߇‫⊒ޔ‬ᝄ⚳ੌᤨߦ߽ኒធㇱಽߦ᳓ಽ߇ᱷሽߒߡ޿ߚߚ߼‫ࠇߎޔ‬߇ടᾲല₸߿ੇ῎⒟ᐲߦᓇ㗀ߒߡ޿ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߣ᧚ޔߢߎߘޕ‬਄ਅߩ㔚ᭂ᧼ߣߩ㑆ߦࠕ࡞ࡒߩ

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

ᤨ㑆

⊒ᝄ಴ജ

ᛩ౉ᾲ㊂

0㨪14ಽ

200W

46.7Wh㨪28ಽ

100W

23.3Wh

⸘

̆

70Wh

ࠕ࡞ࡒήߒ

ࠕ࡞ࡒ᦭ࠅ

ੇ῎೨฽᳓₸

22%

22%಄ළᓟ฽᳓₸

13.7%

12.7%

ᐔဋ᷷ᐲߩᄌൻ

17.6ψ115͠

17.2ψ115͠

ታ⾰ടᾲല₸

57%60%

2.5 ೋᦼ฽᳓₸ߣੇ῎᧦ઙ
ᦛߍᧁᎿ⒟ߪ‫⫳ޟ‬ᾚ‫ޟޠߍᦛޟޠ‬㜞๟ᵄੇ῎‫ޠ‬‫ޟ‬಄ළ‫ޟޠ‬㙃↢‫ߩޠ‬5Ꮏ⒟߆ࠄᚑࠆ‫⫳ޕ‬ᾚㆊ⒟ߢ᧚
ࠍ᳇ੇ⁁ᘒ߆ࠄ฽᳓₸18㨪22%ߦߒ‫ޔ‬㜞๟ᵄੇ῎෸߮಄ළㆊ⒟ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬฽᳓₸11㧑⒟ᐲߦߔࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒታ㓙ߪ‫ޔ‬9㨪10%⒟ᐲ߳ߩㆊੇ῎߿‫ޔ‬15%⒟ᐲ߹ߢߩੇ῎ਇ⿷ߩ᧚߇ᄙߊ⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ㆊੇ῎᧚ߦߪౝㇱߩὶߍ߿ഀࠇ‫῎ੇޔ‬ਇ⿷᧚ߦߪᄌᒻߩᚯ
ࠅ╬ߩ໧㗴߇⃻ࠇߚ‫ޔߢߎߘޕ‬ೋᦼ฽᳓₸߇ੇ῎⁁ᘒߦ෸߷ߔᓇ㗀ࠍᬌ⸛ߒߚ‫⴫ߪ᧚ߚ޿↪ޕ‬1ߦ␜
ߔNo.2‫ޔ‬3‫ޔ‬4ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ੇ῎᧦ઙ1 ೋᦼ฽᳓₸22㧑ψ⋡ᮡ฽᳓₸11%
No.2‫ޔ‬3‫ޔ‬4ߩ᧚ࠍ↪޿ߡᲧセᬌ⸛ߒߚ‫⃻ޕ‬႐ߩᎿ⒟ࠍ⠨ᘦߔࠆߣ‫ᤨ῎ੇޔ‬㑆ߪ⍴ߊ߆ߟ઀਄߇ࠅ
ߪ߈ࠇ޿ߥ⁁ᘒߢ޽ࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޔߢߎߘޕ‬ടᾲᤨ㑆߇ߢ߈ࠆߛߌ⍴ߊߥࠆࠃ߁‫ޔ‬㜞๟ᵄ⊒ᝄ
╙1Ბ㓏ߩ಴ജߪ250Wߣ‫߿߿ޔ‬㜞߼ߦ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬
ᔅⷐߥᾲ㊂ߪ㗄⋡2.2ߢㅀߴߚᑼ߆ࠄ᳞߼ߚ‫ޕ‬ታ㛎᧦ઙ෸߮⚿ᨐࠍ⴫3ߦ␜ߔ‫ᦨޕ‬ೋߩታ㛎ߩᾲല₸ߪ
55%ߣ⸳ቯߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬No.3ߣ4ߩ᧚ߢߪ߿

No.11

߿ੇ῎ਇ⿷ߢ޽ߞߚ‫ޔߢߎߘޕ‬ᾲല₸ࠍ52%ߣߒ
ߚߣߎࠈ‫ޔ‬No.3ߢ߿߿ੇ῎߇ㅴߺߔ߉ߚ߇‫ޔ‬No.4
ߢߪ⒟⦟޿ੇ῎⁁ᘒߣߥߞߚ‫ޕ‬
⴫3 ฽᳓₸22%߆ࠄߩੇ῎᧦ઙ෸߮⚿ᨐ᧚No.
3ኒᐲ㧔g/cm 㧕

2

3

4

0.71

0.76

0.78

ᾲല₸(%)

55

಴ജ᧦ઙ
250W

15ಽ

100W

17ಽ55⑽20ಽ30⑽23ಽടᾲᓟMC(%)

11.6

12.0

12.6

ᾲല₸(%)

52

಴ജ᧦ઙ
250W

̆

100W

̆

24ಽ

26ಽ30⑽ടᾲᓟMC(%)

̆

10.4

11.2

15ಽ

࿑4ߦNo.2㧔ᾲല₸㧦55%㧕‫ޔ‬࿑5ߦNo.3㧔ᾲല₸㧦52%㧕‫ޔ‬࿑6ߦNo.4㧔ᾲല₸㧦52%㧕ߩੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝߩ᷷ᐲᄌൻࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ਛߩ⇟ภ1㨪8 ߪ᷷ᐲ᷹ቯ▎ᚲߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿑1ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬หߓᾲല₸ߢടᾲᤨ㑆ࠍ⸳ቯߔࠆߣ‫ޔ‬ኒᐲ߇㜞޿᧚߶ߤടᾲᓟߩ฽᳓₸߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄ
ࠇߚ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬㜞ኒᐲߥ᧚߶ߤ‫ޔ‬ೋᦼ฽᳓㊂߇ᄙߊ‫ࠅࠃޔ‬ᄙߊߩᷫ᳓ࠍᔅⷐߣߒ‫ߩߘޔ‬ಽᄙߊߩᾲࠍⷐߔࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ታ㓙ߩ⃻႐ߢߪ‫ޔ‬ኒᐲߦࠃࠆᝄࠅಽߌߪߥߊ‫⫳ߪߦࠄߐޔ‬ᾚᓟߩ฽᳓₸‫ߔޔ‬ߥࠊߜੇ῎㐿ᆎᤨߩ฽᳓₸ߦ߽߫ࠄߟ߈߇޽ࠆ
ߎߣ߆ࠄ‫᧚ޔ‬ኒᐲ߿⫳ᾚᓟߩ฽᳓₸ߥߤ߇ੇ῎ߩ
㪈㪋㪇
㪈㪉㪇
㪈㪇㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

✂⋡⁁᧼㧔ෘߐ㧦2mm㧕ࠍ⟎ߊߎߣߦࠃࠆⓨ᳇ጀߩ᦭ήߩലᨐࠍᬌ⸛ߒߚ‫ߪ᧚ߚ޿↪ޕ‬No.1ߢ‫ੇޔ‬῎᧦ઙ෸߮⚿ᨐࠍ⴫2 ߦ␜ߔ‫ޕ‬ടᾲല₸㧔ᛩ౉ᾲ㊂ߦኻߒߡ‫ޔ‬ታ㓙ߦੇ῎ߦⷐ
ߒߚᾲ㊂ߩഀว㧕ߪ‫ޔߊ⦟߇߁߶ߊ⟎ࠍ᧼ࡒ࡞ࠕޔ‬ࠃࠅല₸⊛ߦੇ῎߇ㅴ߻ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ੇޔ߅ߥޕ‬῎ߦⷐߒߚᾲ㊂⸘▚ߦ↪޿ߚǍT ߪੇ῎㐿ᆎᤨߣᦨ㜞᷷ᐲᤨߩ᧚ో૕ߩᐔဋ᷷ᐲߩᏅߣߒߚ‫ޕ‬᷷ᐲ਄᣹௑ะߪਔ⠪ߢ㘃ૃߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᓟㅀߩታ㛎ߪߔߴߡࠕ࡞ࡒ᧼ࠍ⟎ߊ᧦ઙߢⴕߞߚ‫ޕ‬ߎߩᒻ⁁ߩ᧚ࠍ฽᳓₸ 22%߆ࠄ 11%⒟ᐲ߹ߢੇ
῎ߐߖࠆߦߪ‫ޔ‬ടᾲല₸ߪ 50%ઃㄭߦ⸳ቯߔࠆߎ
ߣ߇ᦸ߹ߒ޿ࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⴫2 ࠕ࡞ࡒ᧼ߩ᦭ലᕈᬌ⸛㧦ੇ῎᧦ઙ෸߮⚿ᨐጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
㪉㪇

㪈
㪌

㪉
㪍

㪉㪌

㪊㪇

㪊
㪎

㪋
㪏

㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪊㪌

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑4

MC22%߆ࠄߩੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.2 ᾲല₸㧦55%㧕

35

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

઀਄߇ࠅ⁁ᘒߦᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬᧚ኒᐲߪᾲല₸ߦ߽ᓇ㗀ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬એ㒠ߩታ㛎ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ೋᦼ฽᳓₸෸߮ኒᐲ߇ੇ῎⒟ᐲߦ
෸߷ߔᓇ㗀ࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬⒟ߦ߅ߌࠆ᧚ౝߩ᷷ᐲᄌൻࠍ␜ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬᷷ᐲ᷹ቯ▎ᚲߪ࿑1ߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⴫4 ฽᳓₸20%߆ࠄߩੇ῎᧦ઙ෸߮⚿ᨐ
᧚No.

㪈㪋㪇

3

ኒᐲ㧔g/cm 㧕㪈㪉㪇ᾲല₸(%)
಴ജ᧦ઙ
200W
100W
ടᾲᓟMC(%)

᷷ᐲ䋨㷄䋩

㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
㪈
㪌

㪉㪇

㪉
㪍

㪊
㪎

㪋
㪏

㪊㪌

㪋㪇

㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑5

0.71

0.76

0.78

15ಽ
21ಽ15⑽
11.0

19ಽ
10.8

23ಽ30⑽
11.9

̆

52

̆
̆
̆

15ಽ
16ಽ40⑽ 26ಽ30⑽
10.2
11.3

㪈㪋㪇
㪈㪉㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

㪈㪉㪇
㪈㪇㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

4

㪈㪍㪇

㪈㪋㪇

㪏㪇

㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇

㪍㪇

㪋㪇

㪋㪇

㪉㪇
㪈
㪌

㪉㪇

㪉
㪍

㪊
㪎

㪋
㪏

㪊㪌

㪋㪇

㪋㪌

㪇
㪇

㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪈

㪉

㪊

㪋

㪌

㪍

㪎

㪏

㪉㪌

㪊㪇

㪊㪌

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑7

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑6

3
55

ᾲല₸(%)
಴ജ᧦ઙ
200W
100W
ടᾲᓟMC(%)

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.3 ᾲല₸㧦52%㧕

2

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.4 ᾲല₸㧦52%㧕

MC20%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.2 ᾲല₸㧦55%㧕

㪈㪋㪇
㪈㪉㪇

36

㪈㪇㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

ੇ῎᧦ઙ2 ೋᦼ฽᳓₸20㧑ψ⋡ᮡ฽᳓₸11%
No.2‫ޔ‬3‫ޔ‬4ߩ᧚ࠍ↪޿ߡᲧセᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ታ㛎᧦ઙ෸߮⚿ᨐࠍ⴫4ߦ␜ߔ‫ޕ‬ੇ῎᧦ઙ1ߣᲧߴߡೋᦼ㊀㊂߇ᷫዋߔࠆಽࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬㜞๟ᵄ⊒ᝄ1Ბ㓏⋡ߩ಴ജࠍ200Wߦਅߍߡᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ᾲല₸55%ߩ⸳ቯߢߪNo.4ߩ᧚ߢ߿߿ੇ῎ਇ⿷ߣ޿߁⚿ᨐߦߥࠅ‫ߦ᧚ߩߎޔ‬㑐ߒߡߪᾲല₸ࠍ52%ߣਅߍߡౣᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬⒟⦟޿઀਄
߇ࠅߦߥߞߚ‫ޕ‬
࿑7ߦNo.2㧔ᾲല₸㧦55%㧕‫ޔ‬࿑8ߦNo.3㧔ᾲല₸㧦55%㧕‫ޔ‬࿑9ߦNo.4㧔ᾲല₸㧦52%㧕ߩੇ῎ㆊ

㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
㪉㪇
㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪈
㪋
㪎

㪉
㪌
㪏

㪊
㪍
㪐

㪊㪇

㪊㪌

㪋㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑8

MC20%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.3 ᾲല₸㧦55%㧕

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

㪈㪋㪇

No.11

߽ᾲല₸ߦᢙ㧑ߩᏅ߇↢ߓࠆߎߣ߆ࠄ‫⃻ޔ‬႐ߩᡷ
⦟ᣇᴺߩ৻ߟߦ‫ޔ‬ኒᐲ߇ㄭ޿᧚ࠍหᤨߦടᎿಣℂ
ߔࠆߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬

㪈㪉㪇
㪈㪇㪇

㪈㪋㪇

㪏㪇

㪈㪉㪇

㪍㪇

㪈㪇㪇

㪋㪇
㪉㪇

㪈

㪉

㪊

㪋

㪌

㪍

㪎

㪏

㪊㪇

㪊㪌

㪋㪇

㪋㪌

᷷ᐲ䋨㷄䋩

᷷ᐲ䋨㷄䋩

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇

㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

MC20%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.4 ᾲല₸㧦52%㧕

ੇ῎᧦ઙ3 ೋᦼ฽᳓₸18%ψ⋡ᮡ฽᳓₸11%
No.2‫ޔ‬3‫ޔ‬4ߩ᧚ࠍ↪޿ߡᲧセᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ታ㛎᧦ઙ෸߮⚿ᨐࠍ⴫5ߦ␜ߔ‫ޕ‬ೋᦼ฽᳓₸߇18%ߦ߹ߢ
ૐਅߔࠆߣ‫ޔ‬ᾲല₸55%߿52%ߩ⸳ቯߢߪ‫ޔ‬ㆊੇ῎ߣߥߞߚߚ߼‫ޔ‬60%⸳ቯߦᒁ߈਄ߍౣᬌ⸛ߒߚ
ߣߎࠈ‫ޔ‬⒟⦟޿઀਄߇ࠅ฽᳓₸ߣߥߞߚ‫ޕ‬
⴫5 ฽᳓₸18%߆ࠄߩੇ῎᧦ઙ෸߮⚿ᨐ
᧚No.

2

3

4

ኒᐲ㧔g/cm3㧕

0.71

0.76

0.78

ᾲല₸(%)
಴ജ᧦ઙ
200W
100W
ടᾲᓟMC(%)
ᾲല₸(%)
಴ജ᧦ઙ
250W
100W
ടᾲᓟMC(%)

㪇

㪊
㪎

㪋
㪏

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑10

MC18%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.2 ᾲല₸㧦60%㧕

㪈㪋㪇
㪈㪉㪇
㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇

60

㪈
㪌

㪉㪇

9ಽ
11.3

㪉
㪍

㪇

᷷ᐲ䋨㷄䋩

࿑9

㪈
㪌

㪉㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

15ಽ
10ಽ45⑽
11.4

㪉
㪍

㪊
㪎

㪋
㪏

㪇

12ಽ30⑽
11.6

㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

55

52

࿑11

15ಽ
13ಽ
10.5

15ಽ
9ಽ30⑽ 11ಽ35⑽
9.9
9.8

㪈㪋㪇

MC18%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.3 ᾲല₸㧦60%㧕

㪈㪉㪇࿑10ߦNo.2㧔ᾲല₸㧦60%㧕‫ޔ‬࿑11ߦNo.3㧔ᾲല₸㧦60%㧕‫ޔ‬࿑12ߦNo.4㧔ᾲല₸㧦60%㧕ߩੇ῎
ㆊ⒟ߦ߅ߌࠆ᧚ౝߩ᷷ᐲᄌൻࠍ␜ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬᷷ᐲ᷹ቯ▎ᚲߪ࿑1ߦ␜ߔ‫ޕ‬ੇ῎᧦ઙ1㨪3ߢᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ೋᦼ฽᳓₸߇㜞޿႐วߪ‫ޔ‬ᾲല₸ߪૐߊߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ߦ῎ੇޔ‬ߪᄙ߼ߩᾲࠍⷐߔࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬㜞๟ᵄ⊒ᝄ╙1Ბ㓏ߩ಴ജ߽㜞߼ߦ⸳ቯߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ኒᐲ߇㜞ߊߥࠆߣᾲല₸߇ૐਅߔࠆ௑ะ߇
⷗ࠄࠇߚ‫ᧄޕ‬ႎ๔ߢ↪޿ߚ᧚ᢱ㑆߶ߤߩኒᐲᏅߢ

᷷ᐲ䋨㷄䋩

㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
㪈
㪌

㪉㪇

㪉
㪍

㪊
㪎

㪋
㪏

㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑12

MC18%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝ᷷ᐲ
㧔᧚No.4 ᾲല₸㧦60%㧕

37ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

㜞๟ᵄੇ῎ㆊ⒟ߦ߅ߌࠆ᧚ౝ᷷ᐲߩᄌൻࠍ࿑4
߆ࠄ࿑12ߦ␜ߒߚ߇‫ߩࠇߕ޿ޔ‬႐วߢ߽‫᧚ޔ‬᷷߇
100͠ߦ㆐ߔࠆߩߪ᧚┵ㇱ㧔᷹ቯ▎ᚲ㧦1㨪3‫ޔ‬7㨪9㧕ߢవⴕߒ‫᧚ޔ‬ਛᔃㇱ㧔ห㧦4㨪6㧕ߪㆃࠇߥ߇ࠄ߽‫ޔ‬100͠ߦ㆐ߒߚᓟ߽ߘߩ߹߹᣹᷷޽ࠆ޿ߪ᷷ᐲࠍ
଻ᜬߒ‫ߦ․ޔ‬5⇟▎ᚲߢ޽ࠆਛᔃߪ㗼⪺ߦ᣹᷷ߒ‫ޔ‬৻ᣇ‫᧚ޔ‬਄ਅㇱߪ㒠᷷ߔࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢߩ⃻႐ߩⷰኤߢ⷗ࠄࠇߚ᧚ਛᔃㇱߩὶߍߪߎߩࠃ߁ߥ᷷ᐲ਄᣹௑ะߩ߫ࠄߟ߈ߦ⿠࿃ߔ
ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᰴ㗄ߦ߅޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬

㪈㪏㪇
㪈㪍㪇
㪈㪋㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

㪈㪉㪇
㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪈
㪋
㪎

㪋㪇
㪉㪇

㪉
㪌
㪏

㪊
㪍
㪐

㪇

2.6 ⴫㕙᷷ᐲߣౝㇱ᷷ᐲߩ㑐ଥ೨㗄ߩ㜞๟ᵄੇ῎ታ㛎ߢ᧚ో૕ߩ᷷ᐲᄌൻࠍᬌ
⸛ߒߚߣߎࠈ‫᧚ޔ‬᷷ߪ৻᭽ߦᄌൻߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬᧚┵ㇱ߆ࠄਛᔃㇱߩ㗅ߦ᣹᷷ߒߡ޿߈‫ߦ⊛⚳ᦨޔ‬᧚ਛᔃㇱ߇ᦨ㜞᷷ᐲߦ㆐ߔࠆ௑ะ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞ
ߚ‫⃻ޕ‬႐ߢߪߎߩ᧚ਛᔃㇱߩὶߍ߇ਇ⦟ຠߩ৻࿃
ߣߥࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩ᧚ޔ‬ਛᔃㇱߩ᷷ᐲ߇◲ᤃߦផ᷹
ߢ߈ࠆᚻᴺ߇޽ࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫⴫᧚ޔߢߎߘޕ‬㕙ㇱߣ᧚ౝㇱߩ᷷ᐲᄌൻߩ⋧㑐ᕈࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬᧚ߩ⴫㕙᷷ᐲߩ᷹ቯߦߪ⿒ᄖ✢ࠨ࡯ࡕࠣ࡜ࡈࠖ
ⵝ⟎ࠨ࡯ࡕ࠻࡟࡯ࠨ㧔TH9260 NECਃᩕ㧕ࠍ↪޿ߚ‫ߪ᧚ߚ޿↪ޕ‬No.5‫ޔ‬6‫ޔ‬7ߢ⴫6ߦ㜞๟ᵄੇ῎ታ㛎ߩ᧦ઙࠍ␜ߔ‫ޕ‬฽᳓₸22㧑߆ࠄ11㧑ߦੇ῎ߐߖࠆߦ㓙ߒ‫ޔ‬೨㗄ߩ⚿ᨐࠍෳ⠨ߦ᧦ઙ⸳ቯߒߚ‫઀ޕ‬਄߇ࠅ฽᳓₸ߪ޿ߕࠇ߽ᦸ߹ߒ޿⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬
⴫6 ฽᳓₸22%߆ࠄߩੇ῎᧦ઙ෸߮⚿ᨐ᧚No.
3ኒᐲ㧔g/cm 㧕

5

6

7

0.71

0.74

0.78

ᾲല₸(%)

㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

㪊㪌

㪋㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑13

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝㇱ᷷ᐲ㧔᧚No.5 ᾲല₸㧦52%㧕

⊒ᝄ㐿ᆎᤨ⊒ᝄ 5 ಽᓟ

⊒ᝄ 15 ಽᓟ⊒ᝄ 20 ಽᓟ

52

಴ജ᧦ઙ
250W

15ಽ

100W

21ಽ20⑽23ಽ20⑽26ಽ40⑽ടᾲᓟMC(%)

11.2

11.1

11.2

࿑13ߦNo.5ߩ᧚ౝㇱ᷷ᐲᄌൻࠍ‫ޔ‬࿑14ߦߪหᤨߦ
᷹ቯߒߚ᧚⴫㕙᷷ᐲᄌൻࠍ␜ߔ‫᧚ޕ‬ౝㇱ᷷ᐲ߇㜞ߊߥࠅㆊ߉ߚߚ߼‫᧚ޔ‬ౝㇱߩਛᄩઃㄭߢ߿߿ὶߍ
߇⷗ࠄࠇߚ‫᧚ޔߚ߹ޕ‬ౝㇱ߇ᦨ㜞᷷ᐲߦ㆐ߔࠆ⊒ᝄ15ಽ㗃ߩ᧚⴫㕙᷷ᐲߪ߹ߛ60㨪70͠ઃㄭߦߒ߆
ߥߊ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᏅ߇޽ࠆ‫ޕ‬
࿑15ߦNo.6ߩ᧚ౝㇱߩ‫ޔ‬࿑16ߦ᧚⴫㕙ߩ᷷ᐲᄌൻ
ࠍ␜ߔ‫᧚ߩᤨੌ⚳῎ੇޕ‬ౝㇱߪ߿߿⨥⦡ൻߒߚ

38

⊒ᝄ⚳ੌᤨ

࿑14

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚⴫㕙᷷ᐲ㧔᧚No.5 ᾲല₸㧦52%㧕

߇‫⸵ޔ‬ኈߐࠇࠆ⒟ᐲߢ޽ߞߚ‫᧚ޔ߅ߥޕ‬ౝㇱߣ⴫㕙ㇱߩ᷷ᐲߦߪᄢ߈ߥᏅ߇޽ࠆ‫ޕ‬
࿑17ߦNo.7ߩ᧚ౝㇱߩ᷷ᐲᄌൻࠍ␜ߒߚ߇‫⴫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

㪈㪋㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

㪈㪉㪇
㪈㪇㪇
᷷ᐲ䋨㷄䋩

㪈㪍㪇

㪏㪇
㪍㪇

㪈㪉㪇

㪋㪇

㪈㪇㪇

㪉㪇

㪏㪇

㪈
㪋
㪎

㪉
㪌
㪏

㪊
㪍
㪐

㪊㪌

㪋㪇

㪋㪌

㪇

㪍㪇

㪇

㪋㪇
㪉㪇
㪇
㪇

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪈
㪋
㪎

㪉
㪌
㪏

㪊
㪍
㪐

㪊㪇

㪊㪌

㪋㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑15

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝㇱ᷷ᐲ㧔᧚No.6 ᾲല₸㧦52%㧕

⊒ᝄ㐿ᆎᤨ⊒ᝄ 5 ಽᓟ

⊒ᝄ 15 ಽᓟ⊒ᝄ 20 ಽᓟ

⊒ᝄ⚳ੌᤨ

࿑16

No.11

㪈㪋㪇

㕙᷷ᐲߪᦨ㜞᷷ᐲᤨߩ⊒ᝄ15ಽᓟߦ߽100͠⒟ߦ
ߒ߆⥋ߞߡ޿ߥ߆ߞߚ‫᧚ߩᤨੌ⚳῎ੇޕ‬ౝㇱߦߪ⌕⦡ൻ߽⷗ࠄࠇߕ‫઀ߥ޿ࠇ߈ޔ‬਄߇ࠅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㪈㪏㪇ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚⴫㕙᷷ᐲ㧔᧚No.6 ᾲല₸㧦52%㧕

㪌

㪈㪇

㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

ᤨ㑆䋨ಽ䋩

࿑17

MC22%ψ11%ੇ῎ㆊ⒟ߩ᧚ౝㇱ᷷ᐲ㧔᧚No.7 ᾲല₸㧦52%㧕

࿑14෸߮࿑16߆ࠄࠊ߆ࠆࠃ߁ߦ‫᧚ޔ‬ౝㇱ‫ߦ․ޔ‬᷷ᐲ᷹ቯ▎ᚲ4‫ޔ‬5‫ޔ‬6ߩ૏⟎ߩ㜞᷷ߪ᧚⴫㕙ߦ⋥ធ⴫ࠇߥ޿‫┵᧚ޕ‬ㇱߩ᷷ᐲߪ⴫㕙ㇱߣਛᔃㇱߣ౒ߦ߶߷৻⥌ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߢ޽ࠆ‫⴫᧚ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬㕙ߩ᷷ᐲߪⓨ᳇ߦធߔࠆಽ‫ޔ‬ૐ᷷ߦߥࠅ‫ޔ‬110͠⒟ᐲࠍ⿥߃ࠆ᷷ᐲߪ⴫㕙ㇱߢߪ᷹ⷰߢ߈ߥ޿ߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫᧚ޔߢߎߘޕ‬ౝㇱߣ⴫㕙ㇱߣߩ᷷ᐲߩ㑐ଥᕈߩᬌ⸛ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇੹ᓟߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
3. ߹ߣ߼
ೋᦼ฽᳓₸߇㜞޿᧚߿‫ޔ‬ኒᐲ߇㜞ߊߥࠆ᧚ߢߪ㜞๟ᵄੇ῎ߢߩᾲല₸߇ૐਅߔࠆ௑ะ߇⹺߼ࠄࠇ
ߚ‫ࠅࠃߪߦ῎ੇޔߜࠊߥߔޕ‬ᄙߊߩᾲࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ⶄޔ‬ᢙᧄࠍหᤨߦੇ῎ߔࠆ㓙ߦߪૃㅢߞߚ
ኒᐲߩ᧚ߢೋᦼ฽᳓₸ࠍห⒟ᐲߦឥ߃ࠆߎߣ߇‫ޔ‬ੇ῎ᓟߩ฽᳓₸ߩ߫ࠄߟ߈ࠍዋߥߊߔࠆᚻᴺߩ৻
ߟߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㜞๟ᵄੇ῎ᤨߩ᣹᷷ߪ᧚┵ㇱߢవⴕߒ‫᧚ޔ‬ਛᔃㇱߪㆃࠇߥ߇ࠄ߽‫ޔ‬100͠೔㆐ᓟߪㅒォߒ‫᧚ޔ‬਄ਅㇱߢߪ߿߿㒠᷷ߔࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫᧚ޕ‬ౝㇱߩὶߍߪߎߩ᷷ᐲ਄᣹௑ะߩ߫ࠄߟ߈ߦ⿠࿃ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᣣㅴᧁᎿ㧔ᩣ㧕ߩදജߦࠃࠅⴕࠊࠇ
ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߦߎߎޕ‬ᗵ⻢ߩᗧࠍ⴫ߒ߹ߔ‫ޕ‬
ᢥ₂
1㧕 㜞ᯅᥓ૫‫ޔ‬㐳⼱Ꮉ⦟৻㧦ᐔᚑ18ᐕᐲ ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔ No.9 pp.67-71.
2㧕 ⍹ේᥓ૫‫ޔ‬㐳⼱Ꮉ⦟৻㧦ᐔᚑ19ᐕᐲ ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔ No.10 pp.34-40.

39ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No11

ᧁ⾰૑ⅣႺߩᔟㆡᕈ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔╙ႎ㧕∛ቶߩቶౝⅣႺ߇ᔃℂ⊛ߦ෸߷ߔᓇ㗀⹏ଔ
⷏၂ᐽᐢ*1㧘દ⮮࿖ం*1㧘ᚑἑື຦*2㧘⮮Ꮞ๋ᦶ*2㧘
ዊᎹ᥍ਭ*3㧘᧻੗᳗ሶ*4

Study on comfortable evaluation of woody living environment (II)Psychological effects of air conditon for isolation rooms in Gifu university hospital
Yasuhiro NISHIGAKI*1, Kuniyasu ITO*1, Tetsuya NARUSE*2, Goro FUJIMAKI*2,
Haruhisa OGAWA*3 and Eiko MATSUI*4

ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߩߟߩ∛ቶࠍ૶↪ߒߡ‫∛ߩࠄࠇߘޔ‬ቶߩⅣႺ⺞ᩏߣੱ૕߳ߩᓇ㗀
ࠍᔃℂᜰᮡ㧔56#+ߩ⁁ᘒਇ቟㧕߆ࠄᬌ⸽ߒߚ‫ޕ‬ቶߪ⺞Ḩᑪ᧚ࠍౝⵝߦ૶↪ߒߚ∛ቶ㧔ᡷୃ୘ቶ㧕ߢ޽ࠅ‫߁߽ޔ‬ቶߪߘߩ߹߹ߩ∛ቶ㧔ᣢሽ୘ቶ㧕ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᡷୃ୘ቶߣᣢሽ୘ቶߩ᷷ᐲ࡮Ḩᐲࠍ᷹ቯߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬᷷ᐲ࡮⋧ኻḨᐲ౒ߦ㘃ૃߒߚ௑ะࠍ␜
ߒߚ߇‫ޔ‬᷷ᐲ࡮⋧ኻḨᐲߩᄌേ᏷ߪ౒ߦᣢሽ୘ቶߩᣇ߇ᄢ߈޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫⺞ߪࠇߎޕ‬Ḩᑪ᧚ߩ⺞Ḩᯏ⢻߇ᓇ㗀ߒߚߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ฦ୘ቶߦ߅ߌࠆࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߣࠕ࠮࠻ࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩ᡼ᢔỚᐲߪ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭߇ቯ߼ࠆỚᐲᜰ㊎୯એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ቶౝⅣႺ߇ੱߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡᔃℂᜰᮡ㧔56#+ߩ⁁ᘒਇ቟㧕ߦࠃࠅ⹏ଔߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬Vᬌቯߦࠃࠆ᦭ᗧᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦ޿ࠆᣇ߇ਇ቟ᐲ߇
㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇ‫ࠅࠃߦߣߎࠆߔ↪૶ࠍࠠࡁࡅޔ‬ਇ቟ᐲࠍᛥ೙ߔࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ ✜⸒ᦨㄭߩ૑ⅣႺߪᣂߒ޿ᑪ᧚߿ᑪ▽ᣇᴺ߇ዉ౉ߐࠇ‫ޔ‬ᔟㆡᕈߩㅊ᳞ߦࠃࠅ᳇ኒᕈߪะ਄ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼ቶౝߩḨ᳇ߪㅏߍ႐߇ήߊߥࠅ‫ޔ‬ቶ᷷ߩૐਅߦ઻޿⚿㔺ߒ‫߇ࠇߎޔ‬ේ࿃ߢᑪ▽‛߇⠧᧎ൻߒߚࠅ‫❥ߩࡆࠞޔ࠾࠳ޔ‬ᱺߦࠃࠆࠕ࠻ࡇ࡯ߥߤߩ
ࠕ࡟࡞ࠡ࡯߇⊒↢ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ኅౕ‫ޔ‬ኅ㔚⵾ຠߥߤ߆ࠄ᡼ᢔߐࠇࠆࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼╬߇ஜᐽⵍኂ
ࠍᒁ߈⿠ߎߒ‫∝ࠬ࠙ࡂࠢ࠶ࠪޔ‬୥⟲߇␠ળ໧㗴ൻߒߚ‫߼ߚߩߎޕ‬ஜᐽߢ቟ోߥቶౝⅣႺߩឭଏߪᔅ
ߕߒ߽චಽߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޕ‬ㄭᐕ‫ޔ‬ቶౝⅣႺ߳ߩ㑐ᔃߪ૑ቛߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ቇᩞ‫ޔ‬⡯ၞ‫∛ޔ‬㒮‫ޔ‬⠧ੱࡎ࡯ࡓ╬᭽‫ߥޘ‬ᣉ⸳ߦ߅޿
֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*1⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔૑ⅣႺ⎇ⓥቶ㧕*2⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥቶ㧕*3ᣣᧄࠗࡦࠪࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ㧔ᩣ㧕
*4ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ40ߡ㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫∛ޕ‬㒮߽ቇᩞห᭽ߦ⠴ਭᕈ‫ޔ‬㒐Ἣ╬ߩ໧㗴߆ࠄ㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧߦߥࠅ‫∛ޔ‬ቶߩౝⵝߦߪ⺞Ḩᯏ⢻߇ή޿⍹⤉ࡏ࡯࠼‫ޔ‬ო⚕߇ᣉᎿߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᖚ⠪ߪࠁߣࠅ߿Ả޿ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ߎࠇࠄߩᑪ᧚ߩ૶↪ߢߪߘࠇࠄ߇ᦼᓙ಴᧪ߥ޿ߩ
߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬⺞Ḩᑪ᧚ࠍౝⵝߦ૶↪ߒߚ⠧ੱ੺⼔ᣉ⸳ߥߤߢ
ߪ‫⹺ޔ‬⍮∝ߩᡷༀߥߤ߇⷗ࠄࠇߚ‫ߒߣ߈↢߈↢ޔ‬ߡ޿ࠆ╬ߩႎ๔߇޽ࠆ߇‫ߪࠄࠇߎޔ‬ᗵⷡ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᢙ୯⊛ߥⵣઃߌߪߥ޿‫߼ߚߩߎޕ‬ቶౝⅣႺ߇ੱ૕ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ 1㨪3㧕ߪ‫ޔ‬චಽߢߪߥ޿‫ޕ‬ߘߎߢᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߩ ߟߩ∛ቶࠍ૶↪ߒߡ⺞Ḩᑪ᧚ࠍౝⵝߦ૶↪ߒߚ႐วߩ∛ቶߩⅣႺ⺞ᩏߣੱ૕߳ߩᓇ㗀ࠍᔃℂᜰᮡ㧔ਇ቟ᐲ㧕߆ࠄᬌ⸽ߒߚ‫⺞ޔߚ߹ޕ‬Ḩᕈ⢻ߦട߃ߡ࡝࡜ࠢ࠯࡯࡚ࠪࡦലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆᧁ᧚ࠍౝⵝ
᧚ߣߒߡ૶↪ߒߚ႐วߩੱ૕߳ߩᓇ㗀ࠍᬌ⸽ߒߚ

ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩߢႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬ ታ㛎 ታ㛎႐ᚲታ㛎ߪጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߩ౒ㅢ୘ቶߢⴕ
ߞߚ‫౒ޕ‬ㅢ୘ቶߪ㓞วࠊߖߢ  ቶ޽ࠅ‫ ޔ‬ቶߪౝⵝߦ⺞Ḩᑪ᧚㧔࠱ࡁ࠻࡜ࠗ࠻♽ߌ޿㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ
᧼㧧ᣣᧄࠗࡦࠪࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ㧔ᩣ㧕⵾㧕ࠍ૶↪ߒߚ‫ߩߎޕ‬୘ቶࠍએᓟ‫ޟ‬ᡷୃ୘ቶ #‫ޔߚ߹ޕࠆߔߣޠ‬⺞Ḩᑪ᧚ߩ⣶ოㇱಽߦጘ㒂⋵↥ࡅࡁࠠ᧚ࠍ૶↪ߒߚ‫ߩߎޕ‬୘ቶࠍએᓟ‫ޟ‬ᡷୃ୘ቶ $‫ޕࠆߔߣޠ‬ᱷࠅߩ  ቶߪᣢሽߩ⍹⤉ࡏ࡯࠼߇ᣉᎿߐࠇߡ޿ࠆ୘ቶ
ߢ޽ࠅ‫ࠍࠇߎޔ‬એᓟ‫ޟ‬ᣢሽ୘ቶ‫ޕࠆߔߣޠ‬ ታ㛎ᦼ㑆ᧄታ㛎ߪ  ࿁ߦಽߌߡⴕߞߚ‫  ╙ޕ‬࿁ታ㛎ߪᡷ
ୃ୘ቶ # ߣᣢሽ୘ቶࠍ૶↪ߒߡ‫⺞ޔ‬Ḩᑪ᧚ߩ⺞Ḩലᨐࠍࠃࠅ᣿⏕ߦߔࠆߚ߼‫ߦ࡯ࠕࠛࡘࠪ࠶࡟ࡈޔ‬ࠃࠆ឵᳇෸߮ቶౝߩࠛࠕࠦࡦߪᱛ߼‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ ᦬  ᣣ㨪ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣߦⴕߞߚ‫ޕ‬╙  ࿁ታ㛎ߪታ㛎ⵍ㛎⠪ߩ૕⺞㕙ࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ቶౝߩࠛࠕࠦࡦࠍⒿേߐߖ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶ $ ߣᣢሽ୘ቶ
ࠍ૶↪ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ߆ࠄᐔᚑ  ᐕ ᦬  ᣣߦⴕߞߚ‫ߢࡦࠦࠕࠛޔߒߛߚޕ‬㒰Ḩߐࠇߚ᳓⫳᳇ߪടḨེߢ⵬ߞߚ‫ޕ‬ ታ㛎ᣇᴺታ㛎ߪ  ฬߕߟࡍࠕߣߥࠅ‫ޔ‬ว⸘  ฬߦࠃࠅⴕ
ߞߚ‫ޕ‬ታ㛎೨ᄛࠍ⥄ቛߢㆊߏߒ‫ޔ‬⠉ᣣߩඦᓟ߆ࠄ
ᡷୃ୘ቶߣᣢሽ୘ቶߦ  ᣣߕߟ౉ߞߚ‫ޕ‬ታ㛎ᓟߪౣᐲ⥄ቛߢㆊߏߒߚ‫ޕ‬ታ㛎೨ᓟ෸߮ታ㛎ਛߩዞኢ೨ߦ 56#+㧔State-Trait Anxiety Inventory㧦ਇ቟ᐲࠍࠕࡦࠤ࡯࠻ߦࠃߞߡᢙ୯ൻߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬୘ੱ․ᕈߩਇ቟ᐲࠍ␜ߔ․ᕈਇ቟ߣࠕࡦࠤ࡯࠻ᤨߩਇ
቟ᐲࠍ␜ߔ⁁ᘒਇ቟߆ࠄߥࠆ ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ᷹ቯ
 ୘ቶౝ᷷ᐲ࡮Ḩᐲ᷹ቯਔ୘ቶߩ᷷ᐲ࡮Ḩᐲ࡮㘑ㅦߩ᷹ቯߪ᷷ᾲⅣႺ⸘੩ㇺ㔚ሶᎿᬺ㧔ᩣ㧕⵾#/ ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬ᄖㇱߩ᷷ᐲ࡮Ḩᐲߩ᷹ቯߪ࠺࡯࠲ࡠࠟ࡯ ࠕ࠭ࡢࡦ ᩣ⵾߅ࠎߤߣࠅ645 ࠍ૶↪ߒߡ‫ޔ‬ಽᲤߦⴕߞߚ‫ޕ‬ ୘ቶౝⓨ᳇⾰᷹ቯฦ୘ቶߩⓨ᳇⾰᷹ቯߪ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭ቶౝⓨ᳇ਛൻቇ‛⾰ߩᮡḰ⊛᷹ቯᣇᴺࠍෳ⠨ߦߒ‫ޔ‬ਔ୘ቶ౒ߦಽ㑆⓹‫ࠍࠕ࠼ޔ‬㐿᡼ߒߡ឵᳇ߒߚᓟ‫ᤨޔ‬㑆⓹‫ޔ‬࠼ࠕࠍ㐽߼ಾࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫࠼ࡅ࠺࡞ࠕޔ‬㘃ߣើ⊒ᕈ᦭ᯏൻว‛㧔81%㧕ߩ᡼ᢔ㊂᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ࠇߕ޿ޕ‬ߩ᷹ቯ߽ᐕ᦬ߦⴕߞߚ‫ޕ‬ࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ߩ᷹ቯߪ‫ޔ‬,+5 #  ቶౝⓨ᳇ਛጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ߩࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼෸߮ઁߩࠞ࡞ࡏ࠾࡞ൻว‛ߩ
ቯ㊂㧙ࡐࡦࡊࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣߦḰߓߡ‫ޔ‬᝝㓸▤‫ޔ‬
㧔5GR2CM &02* 5KNKEC=UJQTVV[RG?㧕ࠍ↪޿‫ࠛޔ‬ࠕࡐࡦࡊߢ୘ቶౝⓨ᳇ࠍ .㧛OKP ߩㅦᐲߢ ಽ㑆㨮. ᝝㓸ߒߚ‫ޕ‬ಽᨆ᧦ઙߪ᧛↰ࠄߩႎ๔  ߣห᭽ߦࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞ߢṁ಴ᓟ‫*ޔ‬2.% ߢࠣ࡜ࠫࠚ
ࡦ࠻ࠍ߆ߌߡಽᨆߒߚᓟ‫ޔ‬ᬌ㊂✢ߦࠃࠅቯ㊂ߒߚ‫ޕ‬81%ߪ,+5 #  ቶౝⓨ᳇ਛߩ81%ߩๆ⌕᝝㓸㧛ടᾲ⣕㔌㧛ࠠࡖࡇ࡜࡝࡯ࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈᴺߦ
ࠃࠆࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ෸߮ಽᨆ㧙ࡐࡦࡊࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ
ߦḰߓ‫ޔ‬᝝㓸▤㧔6GPCZ 6#㧕ࠍ↪޿ߡ߅ࠃߘ.
㧛OKPߩㅦᐲߢಽ㑆‫ޔ‬.᝝㓸ߒߚ‫ޕ‬ಽᨆߪ᧛↰ࠄߩႎ๔ ߣห᭽ߦߒߡടᾲ⣕⌕㧙)%/5ᴺߦࠃࠅⴕߞߚ‫ޕ‬ ⚿ᨐߣ⠨ኤ౮⌀ߦߘࠇߙࠇߩ୘ቶߦ߅ߌࠆⓨ᳇⾰᷹ቯߩ᭽ሶࠍ␜ߔ‫ޕ‬౮⌀  ᡷୃ୘ቶ $ ߢߩⓨ᳇⾰᷹ቯ㘑᥊౮⌀  ᣢሽ୘ቶߢߩⓨ᳇⾰᷹ቯ㘑᥊

41

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

㪊㪇

No11

ᡷୃ୘ቶ㪘
ᣢሽ୘ቶ

㪉㪐
㪉㪏
㪉㪎
㪉㪍
㪉㪌
㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

㪊㪌

㪋㪇

ᄖ᳇᷷ᐲ䋯㷄

࿑ᄖ᳇᷷ᐲߣฦ୘ቶߩ᷷ᐲ
㪏㪇

ᡷୃ୘ቶ㪘
ᣢሽ୘ቶ

ቶౝḨᐲ䋯㩼㪩㪟

㪎㪇
㪍㪇
㪌㪇
㪋㪇
㪊㪇
㪉㪇

㪋㪇

㪍㪇

㪏㪇

㪈㪇㪇

ᄖ᳇Ḩᐲ䋯㩼㪩㪟

࿑ᄖ᳇Ḩᐲߣฦ୘ቶߩ⋧ኻḨᐲ
㪊㪇

ᡷୃ୘ቶ㪙
ᣢሽ୘ቶ

ቶౝ᷷ᐲ䋯㷄㪉㪐㪉㪏 ฦ୘ቶߩ᷷ᐲ෸߮Ḩᐲ╙  ࿁ታ㛎‫  ╙ޔ‬࿁ታ㛎ߦ߅ߌࠆ୘ቶౝߩ᷷ᐲ
ߣᄖ᳇᷷ᐲ‫ޔ‬୘ቶౝߩ⋧ኻḨᐲߣᄖ᳇⋧ኻḨᐲߩ㑐ଥࠍߘࠇߙࠇ࿑ 㨪 ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑  ߣ࿑  ߆ࠄᡷୃ୘ቶ #$ ߣᣢሽ୘ቶߩ᷷ᐲ
ᄌേߪ㘃ૃߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬୘ቶౝߩߘࠇߩᄌേ᏷ߪ
ᣢሽ୘ቶࠃࠅ߽ᡷୃ୘ቶߩᣇ߇ዊߐ߆ߞߚ‫ࠇߎޕ‬ߪ⺞Ḩᑪ᧚ߩๆ᡼Ḩ૞↪߇ᓇ㗀ߒߚߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⧯ޔߚ߹ޕ‬ᐓߢ޽ࠆ߇ᡷୃ୘ቶ # ߩᣇ߇ᣢሽ
୘ቶߩ᷷ᐲࠃࠅ߽㜞޿௑ะࠍ␜ߒߚ‫↪૶ߪࠇߎޕ‬ߒߚ⺞Ḩᑪ᧚߇ᄙሹ⾰ᑪ᧚ߢ޽ࠆߚ߼‫⫾ޔ‬ᾲߒߚߎߣ߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿑  ߣ࿑  ߆ࠄᡷୃ୘ቶ #$ ߩ⋧ኻḨᐲߪᣢሽ୘ቶߩߘࠇࠃࠅ߽㜞߆ߞߚ߇‫ޔ‬୘ቶౝߩߘࠇߩᄌ
േ᏷ߪ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶࠃࠅ߽ᣢሽ୘ቶߩᣇ߇ᄢ߈ߊߥ
ߞߚ‫⺞߽ࠇߎޕ‬Ḩᑪ᧚ߩๆ᡼Ḩ૞↪߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ቶౝⅣႺߦਈ߃ࠆᄖ᳇ߩᓇ㗀ߪ╙  ࿁ታ㛎ࠃࠅ߽‫  ╙ޔ‬࿁ታ㛎ߩᣇ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ߞߚ‫╙ߪࠇߎޕ‬ ࿁ታ㛎ߢߪⓨ⺞‫ߚߚߞ߆ߥߒ↪૶ࠍࡦࠦࠕࠛޔ‬߼ߢ޽ࠅ‫  ╙ޔ‬࿁ታ㛎ߢߪߎࠇࠄࠍ૶↪ߒߚߎߣ߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ୘ቶౝⓨ᳇⾰ ࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߣࠕ࠮࠻ࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩቯ㊂⚿ᨐࠍ࿑  ߦ␜ߔ‫ޕ‬

㪉㪎

㪇㪅㪇㪉㪌

㪉㪍

㪇㪅㪇㪉

㪉㪌
㪈㪌

㪉㪇

㪉㪌

㪊㪇

㪊㪌

㪋㪇

ᄖ᳇᷷ᐲ䋯㷄

࿑3Ớᐲ䋯㫇㫇㫄

ቶౝ᷷ᐲ䋯㷄

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

䍬䍷䍯䍏䍷䍡䍼䍩䍢䍼䍏䍜䍢䍏䍷䍡䍼䍩䍢䍼

㪇㪅㪇㪈㪌
㪇㪅㪇㪈
㪇㪅㪇㪇㪌

ᄖ᳇᷷ᐲߣฦ୘ቶߩ᷷ᐲ㪇㪏㪇㪎㪇ቶౝḨᐲ䋯㩼㪩㪟

ᡷୃ୘ቶ㪘

ᡷୃ୘ቶ㪙
ᣢሽ୘ቶ

࿑

㪌㪇

㪊㪇
㪉㪇

㪋㪇

㪍㪇

㪏㪇

ᄖ᳇Ḩᐲ䋯㩼㪩㪟

42ᣢሽ୘ቶฦ୘ቶߦ߅ߌࠆࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃Ớᐲ

㪍㪇

㪋㪇

࿑4

ᡷୃ୘ቶ㪙

ᄖ᳇Ḩᐲߣฦ୘ቶߩ⋧ኻḨᐲ㪈㪇㪇ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩ⊒↢Ḯߪ‫ޔ‬ធ⌕೷‫ޔ‬ኅ㔚⵾ຠ‫ޔ࠷࡯ࠪޔࠬ࡟࠻࠶ࡑޔ‬Ꮣ࿅ߥߤ߇⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶ #㨮$ ߢߩࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼Ớᐲߪᣢሽ୘ቶߢߩߘࠇࠃࠅ߽ૐ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ࠇߎޕ‬ߪᡷୃ୘ቶߢ૶↪ߒߡ޿ࠆ⺞Ḩᑪ᧚߇ᄙሹ⾰ᑪ᧚ߢ޽ࠆߚ߼‫ࠍ࠼ࡅ࠺࡞ࠕࡓ࡞ࡎޔ‬ๆ⌕ߒߚߚ߼ߣ
⠨߃ࠄࠇࠆ‫߽ߡ޿ߟߦ࠼ࡅ࠺࡞ࠕ࠻࠮ࠕޔߚ߹ޕ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲ⁁ᘒਇ቟ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߣห᭽ߦ⊒↢Ḯߪਇ᣿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߣᣢሽ୘ቶߦ߅޿ߡࠕ࠮࠻ࠕ࡞࠺ࡅ࠼Ớᐲߦ޽߹ࠅ㆑޿ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼‫࠼ࡅ࠺࡞ࠕ࠻࠮ࠕޔ‬Ớᐲߪ‫ޔ‬ߘࠇߙࠇෘ↢ഭ௛⋭ߩቯ߼ࠆỚᐲᜰ㊎୯ߢ޽ࠆ
RRO‫ޔ‬RRO એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ើ⊒ᕈ᦭ᯏ‛⾰ 81%Uࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ߩ᷹ቯߣหᤨߦ VOC ᡼ᢔ㊂ߩ᷹ቯ߽ⴕ޿‫ޔ‬GC/MS ߦࠃࠅಽᨆߒߚ‫ޕ‬ᡷୃ୘ቶ(A,B)ߣᣢሽ୘ቶߩ᷹ቯ⚿ᨐ߆ࠄ 3 ߟߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓ
ߪ㘃ૃߒߡ޿ߚ‫⺞ޕ‬Ḩᑪ᧚ࠍ૶↪ߒߚᡷୃ୘ቶ A
ߢߩ VOC ᡼ᢔ㊂߇ዋߥߊ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߢߩ VOC ᡼
ᢔ㊂߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬ᣢሽ୘ቶࠃࠅ߽ᡷୃ୘ቶߦ߅޿
ߡ VOC ᡼ᢔ㊂߇ዋߥ޿ߩߪ‫⺞ߚߒ↪૶ޔ‬Ḩᑪ᧚߇
VOC ࠍๆ⌕ߒߚߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᡷୃ୘ቶ
B ߆ࠄߪᧁ᧚↱᧪ߩǩ㧙ࡇࡀࡦߦ↱᧪ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆࡇ࡯ࠢ߇ᬌ಴ߐࠇߚ‫ޕ‬
 56#+㧔⁁ᘒਇ቟㧕ฦታ㛎ⵍ㛎⠪ߩ 56#+ ߩᐔဋ୯ࠍ࿑  ߦ␜ߔ‫ޕ‬
ᡷୃ୘ቶ
ᣢሽ୘ቶ

㪋㪇㪅㪇
㪊㪐㪅㪌
㪊㪐㪅㪇
㪊㪏㪅㪌
㪊㪏㪅㪇
㪊㪎㪅㪌
㪊㪎㪅㪇
㪊㪍㪅㪌
㪊㪍㪅㪇
╙䋱࿁ታ㛎

࿑

╙䋲࿁ታ㛎

ᡷୃ୘ቶ #$ ߣᣢሽ୘ቶߦ߅ߌࠆ⁁ᘒਇ቟╙㧝࿁ታ㛎‫ ╙ޔ‬2 ࿁ታ㛎ߩ⚿ᨐߦߟ޿ߡ t ᬌቯࠍⴕߞߚ߇‫᦭ޔ‬ᗧᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬౒ߦ⁁ᘒਇ቟ߪᡷୃ୘ቶ(A,B)ࠃࠅ߽ᣢሽ୘ቶߩ
ᣇ߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫⺞ࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬Ḩᑪ᧚ࠍ૶↪ߒߡቶౝߩ᷷ḨᐲⅣႺࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞
ߔࠆߎߣߦࠃࠅਇ቟߇シᷫߐࠇࠆน⢻ᕈ߇␜ໂߐ
ࠇߚ‫⺞ޔߚ߹ޕ‬Ḩᑪ᧚න⁛ߢߩ૶↪ࠃࠅ߽ࡅࡁࠠ
ࠍᣉᎿߔࠆߎߣߦࠃࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡ t ᬌቯࠍⴕߞ
ߚ߇‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߥ᦭ᗧᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ࡅࡁࠠࠍ⣶ოㇱಽߦᣉᎿߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ਇ቟ᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

߇ਅ߇ࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޔ⋡ߚ⷗ߩ᧚ᧁޕ‬᡼ᢔᚑಽ‫⺞ޔ‬Ḩᕈ⢻߇ਇ቟ᛥ೙ലᨐߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬ ߹ߣ߼
ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߩ  ߟߩ∛ቶࠍ૶↪ߒߡ⺞Ḩᑪ᧚ࠍౝⵝߦ૶↪ߒߚ႐วߩ∛ቶߩⅣႺ⺞ᩏߣੱ૕߳ߩᓇ㗀ࠍᔃℂ⊛㗄⋡߆ࠄᬌ⸽ߒ‫ޔ‬એਅߩ⍮⷗ࠍᓧߚ‫ޕ‬ ᡷୃ୘ቶ #$ ߣᣢሽ୘ቶߩቶౝ᷷ᐲߪ‫ޔ‬㘃ૃߒߚ௑ะࠍ␜ߒߚ‫⧯ޕ‬ᐓߢ޽ࠆ߇ᡷୃ୘ቶ#ߩ᷷ᐲߩᣇ߇㜞߆ߞߚ‫⺞ߪࠇߎޕ‬Ḩᑪ᧚ߩ⫾ᾲᕈ⢻߇ᓇ㗀ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ᡷୃ୘ቶ #$ ߣᣢሽ୘ቶߩ⋧ኻḨᐲߪ‫ޔ‬㘃ૃߒߚ௑ะࠍ␜ߒߚ߇‫ޔ‬ᄌേ᏷ߪᣢሽ୘ቶߩᣇ߇
ᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬ ฦ୘ቶߦ߅ߌࠆࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߣࠕ࠮࠻ࠕ
࡞࠺ࡅ࠼ߩ⊒↢Ḯߪਇ᣿ߢ޽ࠆ߇‫ߩࠇߕ޿ޔ‬Ớᐲ߽ෘ↢ഭ௛⋭ߩ␜ߔỚᐲᜰ㊎୯એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ਇ቟ᐲߩ⚿ᨐߪ╙࿁ታ㛎‫╙ޔ‬࿁ታ㛎౒ߦVᬌ
ቯߦࠃࠆ᦭ᗧᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߩᣇ߇ਇ቟ᐲ߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ࡅࡁࠠࠍ૶↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅਇ቟ᐲࠍᛥ೙ߔ
ࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬⻢ㄉታ㛎ߦߏදജ㗂޿ߚⵍ㛎⠪ߩ⊝᭽ߥࠄ߮ߦጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ዊఽ⑼∛᫟ߩ⊝᭽‫ޔ‬ጘ㒂ᄢቇකቇㇱߩ᛬ዬஜᴦవ↢‫ߏޔ‬ᜰዉ‫ߏޔ‬ഥ⸒޿ߚߛ߈
߹ߒߚጘ㒂ᄢቇකቇㇱߩㄭ⮮⋥ታᢎ᝼ߦᗵ⻢޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬






ෳ⠨ᢥ₂
ችፒ⦟ᢥ, ᧁߣ᫪ߩᔟㆡߐࠍ⑼ቇߔࠆ, ో࿖ᨋᬺᡷ⦟᥉෸දળ, 2002.
ᄥ↰߭ࠈߺࠄ, ᣣᧄ↢᳇⽎ቇળ㔀⹹, 45(2),73-84, 2008.
᦯ㇱ⧐᣿ࠄᧁ᧚Ꮏᬺ, 46, 220-225(1991).
᧛↰᣿ብࠄጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔,7,42-44(2005).

43

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No11

ᧁ⾰૑ⅣႺߩᔟㆡᕈ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔╙ႎ㧕ታዬ૑ⓨ㑆ߦ߅ߌࠆᧁ᧚ߩ૶↪߇ੱ૕ߦਈ߃ࠆᓇ㗀⮮Ꮞ๋ᦶ*1‫ޔ‬ᚑἑື຦*1‫⷏ޔ‬၂ᐽᐢ*2‫ޔ‬દ⮮࿖ం*2‫ޔ‬ዊᎹ᥍ਭ*3‫᧻ޔ‬੗᳗ሶ*4
Study on comfortable evaluation of woody living environment (III)
Psychological and physiological effects of using woods in the actual living space
Goroh FUJIMAKI*1, Tetsuya NARUSE*1, Yasuhiro NISHIGAKI*2, Kunihiro ITO*2,
Haruhisa OGAWA*3 and Eiko MATSUI*4
ታ㓙ߩዬ૑ⓨ㑆㧔∛ቶ㧕ߢቶౝⓨ㑆ߦᧁ᧚ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇ੱߦਈ߃ࠆᔃℂ⊛࡮↢ℂ⊛ߥᓇ㗀ࠍ⺞ᩏߒߚ‫⺞ޕ‬ᩏ⚿ᨐࠃࠅ‫ᦺޔ‬ᣇ߅ࠃ߮ᄕᣇߩ੤ᗵ␹⚻ߣ೽੤ᗵ␹⚻ߩᵴേ߇ಾࠅᦧࠊ
ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆᤨ㑆Ꮺߢ‫ࠍ᧚ᧁޔ‬⣶ოߦ૶↪ߒߚㇱደߪᧁ᧚ࠍ૶↪ߒߡ޿ߥ޿ㇱደߦᲧߴߡ
੤ᗵ␹⚻ߩᵴേ߇ᛥ߃ࠄࠇ࡝࡜࠶ࠢࠬߒߚ⁁ᘒߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫੹ޔߚ߹ޕ‬࿁ߩታ㛎ߢߪ᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ቶౝⅣႺߦᧁ᧚ࠍ૶↪ߔࠆߎߣߢ⌧⌁ߦ߽⦟޿ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ਥⷰ⊛ߥශ⽎ߣߒߡߪ‫ߚߒ↪૶ࠍ᧚ᧁޔ‬ㇱደߪ‫ޔ‬Ⓩ๺ߢ⧯‫޿ߒޘ‬ᗵߓࠍਈ߃‫޿⦟߇ࠇߘޔ‬ශ⽎ࠍਈ߃ߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬ ✜⸒ᧁ᧚ߪߧߊ߽ࠅߩ޽ࠆੱߦ߿ߐߒ޿⚛᧚ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᧁ᧚ߩᜬߟ㚅ࠅ‫⦡ޔ‬ว޿߿ᧁ⋡ߩ⟤ߒߐ‫ޔ‬⡼⸅ࠅߥߤ‫޿⦟ߦੱޔ‬ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ᭽‫ߥޘ‬ലᨐ߇޽ࠆߎ
ߣ߇⚻㛎⊛ߦ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㄭᐕߢߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ലᨐ߇ੱߩ↢ℂᯏ⢻ߦ෸߷ߔᓇ㗀ߦߟ޿ߡᬌ⸽ߐ
ࠇߡ߈ߡ޿ࠆ߇‫ߛ߹ޔ‬੐଀ߪዋߥߊ‫࠺ࠆߥࠄߐޔ‬࡯࠲ߩⓍߺ㊀ߨ߇㊀ⷐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ታ㓙ߩዬ૑ⓨ㑆ߢߩᧁ᧚ߩ૶↪߇ੱߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡߩታ⸽⊛ߥ⎇ⓥߪ߶ߣࠎߤⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ߩ
߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޔߢߎߘޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬ቶౝⅣႺߦᧁ᧚ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇ੱߦਈ߃ࠆᔃℂ⊛࡮↢ℂ⊛ߥᓇ㗀ࠍታ㓙ߩዬ૑ⓨ㑆ߢ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬ ᣇᴺ
 ታ㛎᭎ⷐታ㛎ߦߪጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߩ౒ㅢ୘ቶߩ
1ቶ㧔ᣢሽ୘ቶ㧕ߣ౒ㅢ୘ቶࠍᡷୃߒߚ1ቶ㧔ᡷୃ୘ቶ㧕ߩ2ㇱደࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬ฦㇱደߦᤨ㑆㧔ᤨ߆ࠄ⠉ᣣᤨ߹ߢ㧕ߕߟㅪ⛯ߒߡṛ࿷ߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬ⵍ㛎⠪ߪฬ㧔↵ᕈฬ‫ޔ‬ᅚᕈฬ㧕ߢ‫ޔ‬ታ㛎ߩ㓙֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*1⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥቶ㧕*2⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔૑ⅣႺ⎇ⓥቶ㧕*3ᣣᧄࠗࡦࠪࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᩣᑼળ␠
*4ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ዊఽ⑼44ߪหߓᦼ㑆ߦฬߕߟ‫ޔ‬ᣣ⋡ߣᣣ⋡ߢㇱደࠍ੤ઍߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬ṛ࿷ᦼ㑆ਛߪฦ⒳ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ߿↢ℂ⊛ߥ᷹ቯࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ ᷹ቯ᧦ઙ
Ԙᣢሽ୘ቶ㧦ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߩ౒ㅢ୘ቶ
ߢო㕙ߦ⍹⤉ࡏ࡯࠼ࠍ૶↪ߒߚㇱደԙᡷୃ୘ቶ㧦ᣢሽ୘ቶߩო㕙ࠍ⍹⤉ࡏ࡯࠼߆ࠄ࠱
ࡁ࠻࡜ࠗ࠻♽ߌ޿㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ᧼ߦᡷୃߒ‫ޔ‬ጘ㒂⋵↥ࡅࡁࠠ᧚ࠍ૶↪ߒߚ⣶ოࠍ⸳⟎ߒߚㇱደ‫ޕ‬̪ᣢሽ୘ቶߣᡷୃ୘ቶߪਗ߮ߩㇱደߢቶౝߩ㈩⟎ߪ౉ࠅญ߆ࠄߺߡᏀฝኻ⒓ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ᷹ቯ㗄⋡Ԙ↢ℂ⊛ߥᜰᮡ㧦ໜᶧࠕࡒ࡜࡯࠯ᵴᕈ‫ޔ‬૕᷷‫ޔ‬ᔃᜉᢙ‫ⴊޔ‬࿶‫ޔ‬๭ๆࠍ4ᤨ㑆߅߈ߦ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ԙⴕേ⊛ߥᜰᮡ㧦ᱠᢙ⸘ߦࠃࠅ4ᤨ㑆ߏߣߩ⚥Ⓧᱠ
ᢙࠍ⸥㍳ߒߚ‫ޕ‬
Ԛᔃℂ⊛ߥᜰᮡ㧦STAIࠍ⥄ቛ㧔ታ㛎೨ᄛ߅ࠃ߮ᓟ
ᄛ㧕‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߘࠇߙࠇߩㇱደߢዞኢ೨ߦ⸥౉ߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬SDᴺߦࠃࠆቶౝ
ⅣႺߩශ⽎ߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍᣢሽ୘ቶ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߩฦㇱደߩ౉ቶᤨ‫ޔ‬ㅌቶᤨߦታᣉߒߚ‫ޕ‬ ⚿ᨐߣ⠨ኤ ቶౝⅣႺߦߟ޿ߡ
ታ㛎ᦼ㑆ਛ㧔ⵍ㛎⠪ṛ࿷ᤨ㧕ߩᡷୃ୘ቶߣᣢሽ
୘ቶߢߩቶౝߩ᷷ḨᐲⅣႺߩ᷹ቯ⚿ᨐࠍ⺞ߴߚߣᐔᚑ 20 ᐕᐲ㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪈

㪁

㪎㪇

ᡷୃ୘ቶ
㪎㪇
ໜᶧ䉝䊚䊤䊷䉷䋨㫂㪠㪬㪆㪣䋩ߎࠈ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߣᣢሽ୘ቶߣߩ㑆ߦ᷷ᐲᏅߪߥ߆
ߞߚ߇‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷୃ୘ቶߢߩḨᐲ߇㜞߆ߞߚ㧔p<0.01㧕㧔࿑㧝㧕‫ޔߪࠇߎޕ‬ฦㇱደߢߩ⺞Ḩᕈ⢻ࠍ⺞ᩏߔࠆߚ߼ߦ૶↪ߒߚടḨེߩടḨ㊂ߦᏅ߇޽ߞߚߎߣ߇ේ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧔p<0.01㧕㧔࿑㧞㧕‫ޕ‬㪁㫇㪓㪇㪅㪈
㪁㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌

ᣢሽ୘ቶ

㪁㪁

㪍㪇
㪌㪇

㪁

㪋㪇
㪊㪇
㪉㪇

㪈㪏㪑㪇㪇

㪍㪍

࿑㧟

㪉㪉㪑㪇㪇

㪉㪑㪇㪇

㪍㪑㪇㪇

㪈㪇㪑㪇㪇

㪈㪋㪑㪇㪇

ฦㇱደߩ4ᤨ㑆ߏߣߩໜᶧࠕࡒ࡜࡯࠯ᵴᕈ

㪍㪋
㪍㪉

ᡷୃ୘ቶ

㪍㪇

㪌㪉

㪌㪏

㪌㪇
⣂࿶䋨㫄㫄㪟㪾䋩

Ḩᐲ䋨䋦䋩

No.11

㪈㪇

㪍㪏

㪌㪍
ᡷୃ୘ቶ

࿑㧝

ᣢሽ୘ቶ

ฦㇱደߩḨᐲ

㪁㫇㪓㪇㪅㪈
㪁㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌

ᣢሽ୘ቶ
㪁㪁

㪁

㪋㪏
㪋㪍
㪋㪋
㪋㪉
㪋㪇

㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪈

㪉㪅㪌

㪁

㪊㪏

㪉
ടḨ㊂䋨㷔䋩

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

㪈㪏㪑㪇㪇

㪉㪉㪑㪇㪇

㪉㪑㪇㪇

㪍㪑㪇㪇

㪈㪇㪑㪇㪇

࿑㧠

ฦㇱደߩ4ᤨ㑆ߏߣߩ⣂࿶

㪈㪋㪑㪇㪇

㪈㪅㪌
ᡷୃ୘ቶ

㪈

㪈㪏

㪁㫇㪓㪇㪅㪈
㪁㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌

ᣢሽ୘ቶ

㪁

㪈㪎

㪇
ᡷୃ୘ቶ

࿑㧞

ᣢሽ୘ቶ

ฦㇱደߩടḨ㊂๭ๆᢙ䋨࿁㪆ಽ䋩

㪇㪅㪌

㪁㪁

㪈㪍
㪈㪌
㪈㪋
㪈㪊
㪈㪉
㪈㪈
㪈㪏㪑㪇㪇

࿑㧡

㪉㪉㪑㪇㪇

㪉㪑㪇㪇

㪍㪑㪇㪇

㪈㪇㪑㪇㪇

㪈㪋㪑㪇㪇

ฦㇱደߩ4ᤨ㑆ߏߣߩ๭ๆᢙ
ᡷୃ୘ቶ

ᣢሽ୘ቶ

㪁㫇㪓㪇㪅㪈

㪊㪍㪅㪏
㪊㪍㪅㪍
㪁
૕᷷䋨㷄䋩

 ↢ℂ⊛ߥᓇ㗀࿑㧟㨪࿑㧢ߦ↢ℂ࠺࡯࠲ߩ᷹ቯ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬ฦ
↢ℂᜰᮡߦߟ޿ߡ‫ᤨޔ‬㑆Ꮺߏߣߦtᬌቯࠍⴕߞߚߣ
ߎࠈ‫ޔ‬18ᤨߢߪ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷୃ୘ቶߢໜ
ᶧࠕࡒ࡜࡯࠯ᵴᕈ߇ૐߊ㧔p<0.05㧕‫ޔ‬⣂࿶㧔ᦨ㜞ⴊ࿶㧙ᦨૐⴊ࿶㧕‫ޔ‬๭ๆᢙ߇ૐ޿௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ
㧔p<0.1㧕‫ޕ‬6ᤨߢߪ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷୃ୘ቶߢ
๭ๆᢙ߇ዋߥߊ㧔p<0.05㧕‫ޔ‬ໜᶧࠕࡒ࡜࡯࠯ᵴᕈ
㧔p<0.1㧕߇ૐ޿௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬એ਄ߩ⚿ᨐࠃࠅ‫ޔ‬੤ᗵ␹⚻ߣ೽੤ᗵ␹⚻߇ಾࠅᦧࠊࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆᦺᣇ㧔6ᤨ㧕ߣᄕᣇ㧔18ᤨ㧕ߩᤨ㑆Ꮺߢᣢሽ୘ቶߦ
Ყߴߡᡷୃ୘ቶߢߪ੤ᗵ␹⚻ߩᵴേ߇ᛥ߃ࠄࠇࠆ
௑ะ߇޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ᦺޔ‬10ᤨߢߪᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷୃ୘ቶߢ
⣂࿶߇㜞߆ߞߚ߇㧔p<0.05㧕‫ᦨޔ‬ૐⴊ࿶ߢߩᏅߪߥ

㪊㪍㪅㪋
㪊㪍㪅㪉
㪊㪍
㪊㪌㪅㪏
㪈㪏㪑㪇㪇

㪉㪉㪑㪇㪇

㪉㪑㪇㪇

㪍㪑㪇㪇

㪈㪇㪑㪇㪇

࿑㧢

ฦㇱደߩ4ᤨ㑆ߏߣߩ૕᷷

㪈㪋㪑㪇㪇

45

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No11ߊ‫ᦨޔ‬㜞ⴊ࿶ߩᏅ߇⚿ᨐߦᓇ㗀ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᦨ㜞ⴊ࿶ߪ‫ޔ‬ᔃ⤳߇ⴊᶧࠍㅍࠅ಴ߔߣ߈ߩⴊ࿶ߢ
޽ࠆ߇‫ᤨߩߎޔ‬㑆Ꮺߢᦨ㜞ⴊ࿶߇ᄌൻߒߚේ࿃ߪ
੹࿁ߩታ㛎ߢߪਇ᣿ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
2ᤨߢߪ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷୃ୘ቶߢ૕᷷߇ૐ
޿௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧔p<0.1㧕‫ޕ‬หߓᤨ㑆Ꮺߢߩ⚥Ⓧᱠᢙߩ୯߇ዊߐ޿ߎߣ߆ࠄ߽㧔࿑㧣㧕‫ᤨߩߎޔ‬㑆Ꮺߪዞኢߒߡ޿ࠆᤨ㑆Ꮺߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ዞኢ೨ߩり૕ᵴേߩჇട㧔૕᷷ߩ਄᣹㧕߿ዞኢᤨߩ૕᷷ߩૐਅߪ౉⌁ߩߒ߿ߔߐ߿ᷓ޿⌧⌁ࠍߣࠆߩߦ᦭ലߢ޽ࠆߣߩႎ๔߽޽ࠅ‫੹ޔ‬࿁ߩታ㛎⚿ᨐߢߪ‫ޔ‬᷹ቯ㑆㓒߇4ᤨ㑆ߣ㐳޿ߚ߼᣿ࠄ߆ߢߪߥ޿
߇‫ޔ‬22ᤨߦᵴേ㊂߇Ⴧടߒ㧔࿑㧣㧕‫ޔ‬2ᤨߦ૕᷷߇
ૐਅߔࠆ௑ะ߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߪ⌧⌁ߦ⦟޿ᓇ㗀ࠍ߽ߚࠄߔน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᡷୃ୘ቶ㪁㫇㪓㪇㪅㪈

ᣢሽ୘ቶ

㪈㪉㪇㪇

ᱠᢙ䋨ᱠ䋩

㪈㪇㪇㪇

㪁

㪏㪇㪇
㪍㪇㪇
㪋㪇㪇
㪉㪇㪇
㪇
㪈㪏㪑㪇㪇

࿑㧣

㪉㪉㪑㪇㪇

㪉㪑㪇㪇

㪍㪑㪇㪇

㪈㪇㪑㪇㪇

㪈㪋㪑㪇㪇

ฦㇱደߩ4ᤨ㑆ߏߣߩ⚥Ⓧᱠᢙ ᔃℂ⊛ߥᓇ㗀
STAIߩ⺞ᩏ⚿ᨐߢߪ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߣᣢሽ୘ቶߣߩ
㑆ߦ⛔⸘⊛ߦ᦭ᗧߥᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
SDᴺߦࠃࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߦߟ޿ߡ‫⸘ޔ‬24㗄⋡ߩౝ‫ޔ‬‫޿⦟ޟ‬㧙ᖡ޿‫ޠ‬એᄖߩ⹏ଔ㗄⋡ߦߟ޿ߡ࿃ሶಽᨆࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫⚥ޔ‬Ⓧነਈ₸67.2%ߢ7ߟߩ࿃ሶ߇᛽಴ߐࠇߚ㧔⴫㧝㧕‫ߩߘޕ‬ਛߢ߽ㇱደߩ㆑޿ߦࠃࠆᓇ㗀߇⷗ࠄࠇߚߩߪ‫ޔ‬࿃ሶ1‫ޔ‬࿃ሶ3‫ޔ‬࿃ሶ4ߢ޽ߞߚ㧔࿑㧤㨪࿑㧝㧜㧕‫ޕ‬࿃ሶ1ߪ‫߿ߺߒⷫޟ‬ߔ޿‫ޟޠ‬ᥦ߆޿‫ߩߤߥޠߛ޿ࠈߟߊޟޠ޿ߒߐ߿ޟޠ‬㗄⋡ߣ㑐ଥ߇ᷓߊ‫ޟޔ‬Ⓩ๺ߥᗵߓ‫ߔ⴫ࠍޠ‬࿃ሶ‫ޔ‬࿃ሶ3ߪ‫ޟ‬Ả޿ߩ޽ࠆ‫ޟޠ‬シ޿‫ߩߤߥޠ‬㗄⋡ߣ㑐ଥ߇ᷓߊ‫޿ߒޘ⧯ޟޔ‬ᗵߓ‫ߔ⴫ࠍޠ‬࿃ሶ‫ޔ‬࿃ሶ4ߪ‫ޟ‬㐿᡼ᗵߩ޽ࠆ‫ޟޠ‬ᐢ޿‫ߩߤߥޠ‬㗄⋡ߣ㑐ଥ߇ᷓߊ‫ޔ‬‫ޟ‬㐿᡼⊛ߥᗵߓ‫ߔ⴫ࠍޠ‬࿃ሶߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬
࿃ሶ1‫ޔ‬࿃ሶ3ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷ
ୃ୘ቶߢߩ⹏ଔ߇㜞ߊ‫ޔࠅࠃߦ↪૶ߩ᧚ᧁޔ‬Ⓩ๺
ߥᗵߓ߿⧯‫޿ߒޘ‬ᗵߓࠍਈ߃ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧔p<0.05㧕‫ޔߚ߹ޕ‬࿃ሶ4ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᡷୃ୘ቶߦ
Ყߴߡᣢሽ୘ቶߢߩ⹏ଔ߇㜞ߊ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߩᣇ߇

46ᐢ ߊ ‫ ޔ‬㐿᡼ ⊛ ߥශ ⽎ ࠍਈ ߃ ࠆߎ ߣ߇ ࠊ ߆ߞ ߚ
㧔p<0.05㧕‫⚿ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᨐߦߥߞߚේ࿃ߣߒߡ‫ޔ‬ო㕙ࠍᡷୃߒߚ㓙ߦᣢሽ୘ቶߦᲧߴߡᡷୃ୘ቶ߇
ო㕙ࡄࡀ࡞ߩෘߺಽ⁜ߊߥߞߡߒ߹ߞߚߎߣ‫ޔ‬ḨᐲߦᏅ߇޽ߞߚߎߣ߇ᓇ㗀ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫޿⦟ޟ‬㧙ᖡ޿‫ߩޠ‬ශ⽎ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣢሽ୘ቶߦ
Ყߴߡᡷୃ୘ቶߩᣇ߇⦟޿ශ⽎ߢ޽ߞߚ㧔p<0.05㧕㧔࿑㧝㧝㧕‫ޕ‬⴫㧝

SDᴺߦࠃࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ࿃ሶⴕ೉
࿃ሶ㪈

࿃ሶ㪉

࿃ሶ㪊

࿃ሶ㪋

࿃ሶ㪌

࿃ሶ㪍

࿃ሶ㪎

ⷫ䈚䉂䉇䈜䈇䋭ⷫ䈚䉂䈮䈒䈇

㪄㪇㪅㪏㪈

㪄㪇㪅㪉㪈

㪄㪇㪅㪉㪉

㪇㪅㪈㪌

㪇㪅㪈㪋

㪇㪅㪇㪌

㪄㪇㪅㪇㪉

಄䈢䈇䋭ᥦ䈎䈇

㪇㪅㪎㪌

㪇㪅㪈㪎

㪄㪇㪅㪇㪍

㪄㪇㪅㪈㪉

㪄㪇㪅㪇㪏

㪄㪇㪅㪇㪊

㪇㪅㪈㪎

䉇䈘䈚䈇䋭෩䈚䈇

㪄㪇㪅㪍㪍

㪄㪇㪅㪈㪉

㪄㪇㪅㪉㪐

㪄㪇㪅㪈㪎

㪄㪇㪅㪈㪐

㪇㪅㪇㪋

㪇㪅㪉㪋
㪇㪅㪇㪉

ᒛ䉍䈧䉄䈢䋭䈒䈧䉐䈇䈣

㪇㪅㪍㪋

㪇㪅㪋㪎

㪄㪇㪅㪇㪈

㪇㪅㪇㪎

㪇㪅㪈㪊

㪇㪅㪈㪍

ੱᎿ⊛䈭䋭⥄ὼ䈭

㪇㪅㪌㪎

㪄㪇㪅㪋㪌

㪇㪅㪊㪐

㪇㪅㪇㪋

㪇㪅㪇㪊

㪄㪇㪅㪈㪇

㪇㪅㪉㪉

䈅䈦䈘䉍䈚䈢䋭䈒䈬䈇

㪄㪇㪅㪈㪋

㪄㪇㪅㪏㪋

㪄㪇㪅㪇㪉

㪄㪇㪅㪇㪋

㪄㪇㪅㪈㪍

㪇㪅㪈㪇

㪇㪅㪈㪌

േ⊛䈭䋭㕒⊛䈭

㪇㪅㪈㪊

㪇㪅㪏㪊

㪄㪇㪅㪈㪏

㪄㪇㪅㪉㪌

㪇㪅㪈㪋

㪇㪅㪇㪊

㪇㪅㪉㪉

⪭䈤⌕䈇䈢䋭⥝ᅗ䈚䈢

㪄㪇㪅㪈㪍

㪄㪇㪅㪌㪍

㪄㪇㪅㪈㪉

㪇㪅㪇㪎

㪇㪅㪇㪊

㪇㪅㪉㪊

㪄㪇㪅㪇㪌
㪇㪅㪈㪉

ᵴ⊒䈭䋭䈍䈫䈭䈚䈇

㪇㪅㪇㪐

㪇㪅㪌㪊

㪄㪇㪅㪉㪈

㪄㪇㪅㪊㪈

㪇㪅㪌㪇

㪇㪅㪇㪌

ੇ䈇䈢䋭Ả䈇䈱䈅䉎

㪇㪅㪇㪎

㪄㪇㪅㪇㪉

㪇㪅㪏㪉

㪄㪇㪅㪇㪊

㪄㪇㪅㪇㪈

㪄㪇㪅㪇㪐

㪇㪅㪈㪌

㊀䈇䋭シ䈇

㪇㪅㪉㪇

㪇㪅㪇㪍

㪇㪅㪍㪉

㪇㪅㪋㪌

㪇㪅㪇㪈

㪇㪅㪉㪈

㪇㪅㪈㪐

㔓࿐᳇䈱䈅䉎䋭Ვબ䈫䈚䈢

㪄㪇㪅㪌㪈

㪇㪅㪈㪈

㪄㪇㪅㪍㪇

㪇㪅㪈㪎

㪇㪅㪉㪏

㪄㪇㪅㪉㪊

㪄㪇㪅㪇㪏

࿶ㄼᗵ䈱䈅䉎䋭㐿᡼ᗵ䈱䈅䉎

㪄㪇㪅㪇㪈

㪄㪇㪅㪇㪉

㪇㪅㪉㪊

㪇㪅㪎㪇

㪄㪇㪅㪈㪊

㪇㪅㪈㪋

㪇㪅㪇㪐

ᐢ䈇䋭⁜䈇

㪇㪅㪇㪊

㪇㪅㪈㪊

㪇㪅㪇㪊

㪄㪇㪅㪍㪐

㪇㪅㪇㪍

㪇㪅㪇㪏

㪇㪅㪈㪍

䈚䈦䈫䉍䈚䈢䋭䈎䉌䈦䈫䈚䈢

㪄㪇㪅㪈㪋

㪄㪇㪅㪈㪈

㪄㪇㪅㪋㪎

㪇㪅㪍㪏

㪄㪇㪅㪈㪍

㪇㪅㪉㪊

㪇㪅㪇㪇

ᵞ✵䈘䉏䈢䋭⚛ᧉ䈭

㪇㪅㪈㪉

㪇㪅㪊㪇

㪇㪅㪉㪊

㪄㪇㪅㪈㪊

㪇㪅㪎㪋

㪄㪇㪅㪇㪊

㪇㪅㪇㪋

Ẵ䉖䈣䋭Ộ䈦䈢

㪄㪇㪅㪈㪎

㪇㪅㪇㪈

㪄㪇㪅㪋㪉

㪄㪇㪅㪉㪉

㪇㪅㪌㪏

㪄㪇㪅㪉㪎

㪇㪅㪈㪋

ਇஜᐽ䈭䋭ஜᐽ䈭

㪇㪅㪉㪏

㪇㪅㪋㪋

㪇㪅㪉㪏

㪇㪅㪇㪍

㪄㪇㪅㪌㪈

㪇㪅㪈㪎

㪇㪅㪉㪉

⿰䈱䈭䈇䋭⿰䈱䈅䉎

㪇㪅㪊㪋

㪄㪇㪅㪉㪋

㪇㪅㪊㪐

㪇㪅㪇㪇

㪄㪇㪅㪋㪉

㪇㪅㪉㪐

㪇㪅㪊㪐

ᾲ䈇䋭ኙ䈇

㪄㪇㪅㪇㪏

㪄㪇㪅㪈㪉

㪄㪇㪅㪇㪉

㪇㪅㪉㪏

㪄㪇㪅㪉㪌

㪇㪅㪋㪇

㪇㪅㪈㪍

䈉䈦䈫䈍䈚䈇䋭䈘䉒䉇䈎䈭

㪇㪅㪇㪈

㪄㪇㪅㪇㪎

㪇㪅㪇㪋

㪇㪅㪇㪊

㪄㪇㪅㪇㪌

㪇㪅㪏㪋

㪄㪇㪅㪇㪈

᣿䉎䈇䋭ᥧ䈇

㪄㪇㪅㪈㪊

㪇㪅㪇㪈

㪄㪇㪅㪉㪏

㪄㪇㪅㪉㪇

㪇㪅㪉㪈

㪄㪇㪅㪉㪍

㪄㪇㪅㪌㪏

䈍䈣䉇䈎䈭䋭䈮䈑䉇䈎䈭

㪄㪇㪅㪇㪈

㪄㪇㪅㪈㪈

㪄㪇㪅㪇㪏

㪇㪅㪈㪊

㪄㪇㪅㪈㪌

㪇㪅㪇㪎

㪄㪇㪅㪎㪈

࿕᦭୯

㪊㪅㪇㪋

㪉㪅㪐㪈

㪉㪅㪍㪉

㪉㪅㪈㪈

㪈㪅㪐㪌

㪈㪅㪋㪉

㪈㪅㪋㪈

ነਈ₸䋨䋦䋩

㪈㪊㪅㪉

㪈㪉㪅㪎

㪈㪈㪅㪋

㪐㪅㪉

㪏㪅㪌

㪍㪅㪉

㪍㪅㪈

㪉
㪈㪅㪌
࿃ሶ⽶⩄ᓧὐ

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ㪁㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌
㪁

㪈
㪇㪅㪌

ᡷୃ୘ቶ
ᣢሽ୘ቶ

㪇
㪄㪇㪅㪌
㪄㪈
㪄㪈㪅㪌
㪄㪉
౉ቶᤨ

࿑㧤

ㅌቶᤨ

࿃ሶ1㧔Ⓩ๺ߥᗵߓ㧕ᐔᚑ 20 ᐕᐲ㪉࿃ሶ⽶⩄ᓧὐ

㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌

㪁

㪈㪅㪌

㪁

㪈
㪇㪅㪌

ᡷୃ୘ቶ
ᣢሽ୘ቶ

㪇
㪄㪇㪅㪌
㪄㪈
㪄㪈㪅㪌
㪄㪉
౉ቶᤨ

࿑㧥

ㅌቶᤨ

࿃ሶ3㧔⧯‫޿ߒޘ‬ᗵߓ㧕㪉࿃ሶ⽶⩄ᓧὐ㪈㪅㪌㪁㪁㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌

㪈
㪇㪅㪌
ᡷୃ୘ቶ
ᣢሽ୘ቶ

㪇
㪄㪇㪅㪌
㪄㪈

㪄㪉

࿑㧝㧜

⹏ଔὐ䋨㪎Ბ㓏⹏ଔ䋩

㪍

㪁

ㅌቶᤨ

࿃ሶ4㧔㐿᡼⊛ߥᗵߓ㧕㪁㪌㪅㪌㪁㫇㪓㪇㪅㪇㪌

㪌
ᡷୃ୘ቶ
ᣢሽ୘ቶ

㪋㪅㪌
㪋
㪊㪅㪌
㪊
౉ቶᤨ

࿑㧝㧝

No.11

ᗵ␹⚻ߩᵴേ߇ಾࠅᦧࠊࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆᤨ㑆Ꮺߢ‫ޔ‬ᧁ᧚ࠍ૶↪ߒߚㇱደߪᧁ᧚ࠍ૶↪ߒߡ޿ߥ޿ㇱደߦᲧߴߡ੤ᗵ␹⚻ߩᵴേ߇ᛥ߃ࠄࠇ࡝࡜࠶ࠢࠬߒ
ߚ⁁ᘒߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ߒ↪૶ࠍ᧚ᧁޔߚ߹ޕ‬ߚㇱደߢߪ૶↪ߒߡ޿ߥ޿ㇱደߣᲧߴߡ‫ޔ‬ዞኢ೨ߦり૕ߩᵴേ㊂߇㜞ߊ‫ޔ‬ዞኢᓟߩᷓᄛߩᤨ㑆Ꮺߢ૕᷷߇ૐ޿௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫੹ޕ‬࿁ߩታ㛎ߢߪᵴേ㊂߿૕᷷ߩᏅ߽ዊߐߊ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߢߪߥ޿߇‫ޔ‬ዞኢ೨ߩり૕ᵴേߩჇട㧔૕᷷ߩ਄᣹㧕߿ዞኢᤨߩ૕
᷷ߩૐਅߪ౉⌁ߩߒ߿ߔߐ߿ᷓ޿⌧⌁ࠍߣࠆߩߦ
᦭ലߢ޽ࠆߣߩႎ๔߽޽ࠅ‫ޔ‬ቶౝⅣႺߦᧁ᧚ࠍ૶
↪ߔࠆߎߣߢ⌧⌁ߦ߽⦟޿ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ਥⷰ⊛ߥශ⽎ߦߟ޿ߡߪ‫ࠍ᧚ᧁޔ‬⣶ოߦ૶↪ߒߚㇱደߪ‫޿ߥ޿ߡߒ↪૶ޔ‬ㇱደߦᲧߴߡ‫ޔ‬㐿᡼⊛ߥᗵߓߪߒߥ޿߇‫ޔ‬Ⓩ๺ߥᗵߓ߿⧯‫޿ߒޘ‬ᗵߓࠍਈ߃‫߁޿ߣ޿⦟ޔ‬ශ⽎ࠍਈ߃ߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥߦ㑐ߒߡߏᜰዉ‫ߏޔ‬ഥ⸒޿ߚߛ߈߹ߒߚ
ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ዊఽ⑼ߩㄭ⮮⋥ታᢎ᝼‫ޔ‬ห㒝ዻ∛㒮ዊఽ⑼ߩ᛬ዬᑪᴦవ↢‫ޔ‬ታ㛎ߦߏදജ㗂޿ߚห㒝ዻ∛㒮ዊఽ⑼∛᫟ߩ⊝᭽ߥࠄ߮ߦⵍ㛎⠪ߩ⊝᭽ߦᗵ⻢޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬

㪄㪈㪅㪌
౉ቶᤨ

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔ㅌቶᤨ‫޿⦟ޟ‬㧙ᖡ޿‫⹏ߩޠ‬ଔ ߹ߣ߼
ቶౝⅣႺߦᧁ᧚ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇ੱߦਈ߃ࠆᔃ
ℂ⊛࡮↢ℂ⊛ߥᓇ㗀ࠍታ㓙ߩዬ૑ⓨ㑆ߢ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬⺞ᩏ⚿ᨐࠃࠅ‫ᦺޔ‬ᣇ߅ࠃ߮ᄕᣇߩ੤ᗵ␹⚻ߣ೽੤ෳ⠨ᢥ₂1) ችፒ⦟ᢥ, ᧁߣ᫪ߩᔟㆡߐࠍ⑼ቇߔࠆ, ో࿖ᨋᬺᡷ⦟᥉෸දળ, 2002.
2) ᄥ↰߭ࠈߺઁ, 㓒㔌∛ቶߩౝოᡷༀ߇⍴ᦼṛ࿷⠪ߩ↢ℂᯏ⢻ߦ෸߷ߔലᨐ, ᣣᧄ↢᳇⽎ቇળ㔀⹹, Vol.45, No.2, pp.73-84, 2008.
3) ዊỈ೑↵, ⣂࿶᷹ቯߩ⥃ᐥ, Arterial Stiffness േ⣂ოߩ⎬ൻߣ⠧ൻ, No.8, 2005.
4) ዊ↰ผ㇢, ⌧⌁೨ߩ૕᷷ᄌേ߇౉⌁ߦ෸߷ߔᓇ㗀, ർᶏ㆏ᵻ੗ቇ࿦ᄢቇ↢ᶦቇ⠌⎇ⓥᚲ♿
ⷐ, ↢ᶦቇ⠌⎇ⓥߣታ〣, 4, pp.223-231, 2003.
5) ᯅᧄ⡡ሶઁ, ⌧⌁ߣ↢૕࡝࠭ࡓ, ᣣᧄ⮎ℂቇ㔀⹹, Vol.129, No.6, pp.400-403, 2007.

47

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No11

ᧁ⾰૑ⅣႺߩᔟㆡᕈ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔╙ႎ㧕ቇᩞⓨ᳇⾰᷹ቯ
⷏၂ᐽᐢ*㧘દ⮮࿖ం*

Study on comfortable evaluation of woody living environment (IV)
Measurement of air conditon for junior high school
Yasuhiro NISHIGAKI *and Kuniyasu ITO *ጘ㒂⋵㜞ጊᏒౝߦᑪߟᧁㅧᢎቶߣࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᢎቶߩቶౝⅣႺ⺞ᩏߣߒߡⓨ᳇⾰᷹ቯߣ᷷Ḩᐲ᷹ቯࠍⴕ޿‫ᧁޔ‬ㅧᢎቶߣࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᢎቶߩ㆑޿߇ቶౝⅣႺߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫᦬ޔ‬Ფߩᦨ㜞᳇᷷ߩᐔဋ୯ߪ‫ޔ‬ᄐቄߢߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᢎቶߩᣇ߇㜞ߊߥࠅ‫ޔ‬౻ቄߢߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᢎቶߩᣇ߇ૐߊߥࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫᦬ޔ‬Ფߩᦨૐ᳇᷷
ߩᐔဋ୯ߪ‫ޔ‬౻ቄߦ߅޿ߡࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᢎቶߩᣇ߇ૐߊߥࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫᧚ᧁߪࠇߎޕ‬ߣࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߩᢿᾲᕈ⢻ߩ㆑޿߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⋧ޔߚ߹ޕ‬ኻḨᐲߩ᦬Ფߩᐔ
ဋ୯ߪ‫ޔ‬ᄐቄߦ߅޿ߡߪ㗼⪺ߥᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬౻ቄߦ߅޿ߡߪᧁㅧᢎቶࠃࠅ߽ࠦࡦ
ࠢ࡝࡯࠻ㅧᢎቶߩᣇ߇㜞ߊߥࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ߪࠇߎޕ‬᷷ᐲߩᓇ㗀ࠍฃߌߡ޿ࠆߚ߼ߢ޽ࠆ
ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ቶౝⓨ᳇ਛߩࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼᡼ᢔỚᐲߪ᦬߇ᦨ߽㜞ߊ‫ޔ‬᳇᷷ߦᲧ଀ߔࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ
߇‫࠼ࡅ࠺࡞ࠕ࠻࠮ࠕޔ‬᡼ᢔỚᐲߪ߶߷৻ቯߢ޽ߞߚ‫࠼ࡅ࠺࡞ࠕ࠻࠮ࠕޔ࠼ࡅ࠺࡞ࠕࡓ࡞ࡎޕ‬᡼ᢔỚᐲߪ‫߽ࠇߕ޿ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭߇ቯ߼ࠆỚᐲᜰ㊎୯એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ✜⸒ᦨㄭߩ૑ቛߪᣂߒ޿ᑪ᧚߿ᑪ▽ᣇᴺ߇ዉ౉ߐࠇ‫ޔ‬ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧ‫ࡉࡂ࡟ࡊޔ‬ㅧ߇ᄙߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ߩࠪ࠶ࠨࡒ࡞ࠕޔ‬᥉෸ߦࠃࠅ૑ቛߩ᳇ኒᕈߪ
㕖Ᏹߦ㜞ߊߥߞߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ቶౝߢߪធ⌕೷╬߆ࠄ᡼ᢔߐࠇࠆࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼╬ߩቶౝỚᐲ߇ஜᐽࠍኂߔࠆ࡟ࡌ࡞߹ߢ਄᣹ߒ‫∝ࠬ࠙ࡂࠢ࠶ࠪޔ‬୥⟲߇␠ળ໧㗴ൻߒߚ‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᑪ▽ၮḰᴺ߇ᡷᱜߐࠇߚ߇‫ޔ‬ஜᐽߢ቟ోߥቶౝⅣႺߩឭଏߪᔅ
ߕߒ߽චಽߢ޽ࠆߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫਅ‫ޔ‬ቶౝⅣႺ߳ߩ㑐ᔃߪ૑ቛߛ
ߌߢߥߊ‫ޔ‬㧝ᣣߩᄢඨࠍㆊߏߔቇᩞ‫ޔ‬⡯ၞߦ߅޿ߡ߽㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㄭᐕࠛࠦࠬࠢ࡯࡞੐ᬺ╬ߦ઻޿‫ޔ‬ᢎ⢒⃻႐ߢᧁㅧᩞ⥢ߩ⸳⟎߇ㅴߺߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬ో࿖ߩ౏┙ዊਛቇᩞߩᩞ⥢ߪ‫ࠢࡦࠦ߇ߤࠎߣ߶ޔ‬࡝࡯࠻ㅧᩞ⥢ߢ޽ࠆ߇‫౉ࠍ᧚ᧁޔ‬ᚻߒ߿ߔ޿࿾ၞ
ߢߪቇᩞߩᧁㅧൻ߇ㅴⴕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔૑ⅣႺ⎇ⓥቶ㧕48ጘ㒂⋵㜞ጊᏒߦ߅޿ߡ߽ዊቇᩞ  ᩞਛ  ᩞ‫ޔ‬ਛቇᩞ  ᩞਛ  ᩞ߇ᧁㅧᩞ⥢ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ߹ߢߦᦝߦ  ᩞ߇ᧁㅧᩞ⥢߳ᡷ▽ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕߦෘ↢ഭ௛⋭ߦࠃࠅࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ
࠼ߩቶౝỚᐲᜰ㊎୯߇ቯ߼ࠄࠇ‫ޔ‬ቇᩞ㑐ㅪߢߪ‫ޟ‬ቇᩞⅣႺⴡ↢ߩၮḰ‫߇ޠ‬ᡷᱜߐࠇߚ‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬ቯᦼᬌᩏ‫ᤨ⥃ޔ‬ᬌᩏߦࠃࠆᢎቶߩቶౝⓨ᳇⾰ߩ᷹ቯ߇ታᣉߐࠇ‫ߩߘޔ‬ኻ╷߇ߣࠄࠇᆎ߼ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ቇᩞߩዬ૑ᕈ╬ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ૑ቛߩߘࠇߦᲧߴ
ࠆߣ㕖Ᏹߦዋߥߊ‫ᧁޔ‬ㅧᩞ⥢ߦ߅ߌࠆᔟㆡᕈ 㨪㧕╬ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ߶ߣࠎߤⴕࠊࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬චಽߢߪߥ޿‫ޕ‬ߘߎߢ㜞ጊᏒౝߩዊਛቇᩞߩਛ߆ࠄᦨㄭᧁㅧᩞ
⥢ߦᡷ▽ߒߚਛጊਛቇᩞߩᢎቶߣ┙࿾᧦ઙ߇㘃ૃߒߡ޿ࠆࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᩞ⥢ߩ᧻ୖਛቇᩞߩᢎቶ
ࠍㆬቯߒ‫ޔ‬ⓨ᳇⾰᷹ቯߣ᷷Ḩᐲ᷹ቯߦࠃࠆቶౝⅣႺ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐᧁㅧᢎቶ‫࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬࠻ㅧᢎቶ߇ቶౝⅣႺߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߩ
߆ߦߟ޿ߡ⍮⷗ࠍᓧߚߩߢႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲ ታ㛎ᣇᴺ ⓨ᳇⾰᷹ቯኻ⽎ᢎቶ᷹ቯኻ⽎ߣߒߚቇᩞߪ‫ޔ‬ጘ㒂⋵㜞ጊᏒౝߦᑪߟ
ਛቇᩞߩౝ‫ᧁޔ‬ㅧᩞ⥢㧔ᧁㅧ㧕ߩਛጊਛቇᩞߣࠦ
ࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᩞ⥢㧔4%ㅧ㧕ߩ᧻ୖਛቇᩞߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਛጊਛቇᩞߪᐕ‫ޔ‬ᐕߦᩞ⥢߇ቢᚑߒ‫ޔ‬ቢᚑᓟᐕ⚻ㆊߒߚᢎቶࠍ᷹ቯᢎቶߣߒߚ‫ߎޕ‬ࠇߪ㓏ᑪߡᩞ⥢ߩᦨ਄㓏ߩᦨ⷏┵ߦ૏⟎ߔࠆ᥉ㅢᢎቶߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐕ↢ߩᢙቇߩ᝼ᬺߦ߅޿ߡㅳ㑆ߩౝߦᤨ㒢㧔ᤨ㑆㧕૶↪ߐࠇࠆᢎቶߢ޽ࠆ‫ޕ‬৻ᣇ᧻ୖਛቇᩞߪᐕߦᩞ⥢߇ቢᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬᷹ቯᢎቶߣߒߚᢎቶߪ‫ޔ‬ਛጊਛቇᩞߩߘࠇߣ૏
⟎᧦ઙࠍߥࠆߴߊ╬ߒߊߔࠆߚ߼ߦ㓏ᑪߡߩᦨ਄㓏ߩᦨ⷏┵ߦ૏⟎ߔࠆᢎቶࠍㆬቯߒߚ‫ߩߎޕ‬ᢎቶߪ᥉Ბߪ߶ߣࠎߤ૶↪ߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ㅳߦᤨ㑆߶ߤ૞ᬺ‫ޔ‬ᛂวߖ╬ߦ૶↪ߐࠇࠆᲧセ⊛૶↪㗫ᐲ߇ૐ޿ᢎቶߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᷹ቯ
 ᢎቶౝⓨ᳇⾰᷹ቯߘࠇߙࠇߩᢎቶߩⓨ᳇⾰᷹ቯߪ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭ቶౝⓨ᳇ਛൻቇ‛⾰ߩᮡḰ⊛᷹ቯᣇᴺࠍෳ⠨ߦߒ‫ޔ‬ᐕ᦬㨪ᐕ᦬߹ߢߩ㑆ߦ࿁ⴕߞߚ‫ޕ‬ⓨ᳇⾰᷹ቯᣣߪ↢ᓤ߇ฦᢎቶߦዬߥ޿ᦼᧃ⹜㛎ߩೋᣣߣᄐભߺߩᦨ⚳ᣣࠍㆬቯߒߡⴕߞߚ‫ޕ‬ⓨ᳇⾰᷹ቯᒰᣣߪಽ㑆⓹‫ࠍࠕ࠼ޔ‬㐿᡼ߒߡ឵᳇ߒߚᓟ‫ޔ‬ᤨ㑆⓹‫ࠍࠕ࠼ޔ‬㐽߼ಾࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ߣើ⊒ᕈ᦭ᯏൻว‛㧔81%㧕ߩ᡼ᢔ㊂᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ߩ᷹ቯߪ‫ޔ‬,+5 #  ቶౝⓨ᳇ਛߩࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼෸߮ઁߩࠞ࡞ࡏ࠾࡞ൻว‛ߩ
ቯ㊂㧙ࡐࡦࡊࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣߦḰߓߡ‫ޔ‬᝝㓸▤‫ޔ‬
㧔5GR2CM &02* 5KNKEC=UJQTVV[RG?㧕ࠍ↪޿‫ࠛޔ‬ࠕࡐࡦࡊߢᢎቶౝⓨ᳇ࠍ.㧛OKPߩㅦᐲߢಽ
㑆㨮.᝝㓸ߒߚ‫ޕ‬ಽᨆ᧦ઙߪ᧛↰ࠄߩႎ๔ ߣห᭽ߦࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞ߢṁ಴ᓟ‫*ޔ‬2.%ߢࠣ࡜ࠫࠚࡦ࠻
ࠍ߆ߌߡಽᨆߒ‫࡞ࠕ࠻࠮ࠕޔ࠼ࡅ࠺࡞ࠕࡓ࡞ࡎޔ‬࠺ࡅ࠼᡼ᢔỚᐲࠍᬌ㊂✢ߦࠃࠅቯ㊂ߒߚ‫ޕ‬81%ߪ,+5 #  ቶౝⓨ᳇ਛߩ81%ߩๆ⌕᝝㓸㧛ടᾲ⣕㔌㧛ࠠࡖࡇ࡜࡝࡯ࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈᴺߦ
ࠃࠆࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ෸߮ಽᨆ㧙ࡐࡦࡊࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ
ߦḰߓ‫ޔ‬᝝㓸▤㧔6GPCZ 6#㧕ࠍ↪޿ߡ߅ࠃߘ.
㧛OKPߩㅦᐲߢಽ㑆‫ޔ‬.᝝㓸ߒߚ‫ޕ‬ಽᨆߪ᧛↰ࠄߩႎ๔ ߣห᭽ߦߒߡടᾲ⣕⌕㧙)%/5ᴺߦࠃࠅⴕߞߚ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

 ᢎቶౝ᷷ᐲ࡮Ḩᐲ᷹ቯฦᢎቶߩ᷷ᐲ࡮Ḩᐲ᷹ቯߪ‫⥄ޔ‬േ᷷Ḩᐲ᷹ቯⵝ⟎㧔߅ࠎߤߣࠅ㧦ࠕ࠭ࡢࡦ⵾645㧕ࠍ૶↪ߒߡ‫ޔ‬ಽᲤߦⴕߞߚ‫ޕ‬ ⚿ᨐߣ⠨ኤ౮⌀ߦߘࠇߙࠇߩᢎቶߦ߅ߌࠆⓨ᳇⾰᷹ቯߩ᭽ሶࠍ␜ߔ‫ޕ‬౮⌀ ᧁㅧߩⓨ᳇⾰᷹ቯ㘑᥊౮⌀ 4% ㅧߩⓨ᳇⾰᷹ቯ㘑᥊ ᢎቶߩ᷷ᐲ෸߮⋧ኻḨᐲ᷷ᐲ࡮Ḩᐲ᷹ቯ↪࠺࡯࠲ࡠࠟ࡯ߦࠃࠆฦᢎቶߩ
᦬Ფߩᦨ㜞᷷ᐲߩᐔဋ୯‫ᦨޔ‬ૐ᳇᷷ߩᐔဋ୯ߣ᦬
Ფߩᦨ㜞⋧ኻḨᐲߩᐔဋ୯‫ᦨޔ‬ૐ⋧ኻḨᐲߩᐔဋ୯ࠍߘࠇߙࠇ࿑ 㨪 ߦ␜ߔ‫ޕ‬
࿑ 1 ࠃࠅ᦬Ფߩᦨ㜞᳇᷷ߩᐔဋ୯ߪ 6 ᦬߆ࠄ 10᦬߹ߢߪ RC ㅧ߇㜞߆ߞߚ߇‫ޔ‬1 ᦬‫ޔ‬2 ᦬ߪᧁㅧߩ
ᣇ߇㜞޿௑ะࠍ␜ߒߚ‫ᧁߪࠇߎޕ‬ㅧߩᣇ߇ 4% ㅧࠃࠅ߽ᢿᾲᕈߦఝࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ᓇ㗀ߒߚߚ߼ߢ޽
ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬12 ᦬એ㒠ᧁㅧߦ߅޿ߡᦨ㜞᳇᷷ߩᐔဋ୯ߩᄌേ߇ዊߐ޿ߩߪ‫ޔ‬ᆎᬺᤨ㑆೨ߩ 2 ᤨ49

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No11

㪊㪌

ᧁㅧ
㪩㪚ㅧ

㪊㪇

᳇᷷ 㪆 㷄

㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪍

㪎

㪏

㪐

㪈㪇

㪈㪈

㪈㪉

㪈

㪉

᦬

࿑

ฦᢎቶߦ߅ߌࠆᦨ㜞᳇᷷ߩ᦬ᐔဋ୯

㪊㪇

ᧁㅧ
㪩㪚ㅧ

㪉㪌

᳇᷷ 㪆 㷄

㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪍

㪎

㪏

㪐

㪈㪇

㪈㪈

㪈㪉

㪈

㪉

᦬

࿑

ฦᢎቶߦ߅ߌࠆᦨૐ᳇᷷ߩ᦬ᐔဋ୯

㪏㪇

ᧁㅧ
㪩㪚ㅧ

㪎㪇

⋧ኻḨᐲ 㪆 㩼㪩㪟

㪍㪇
㪌㪇
㪋㪇
㪊㪇
㪉㪇
㪈㪇
㪇
㪍

㪎

㪏

㪐

㪈㪇

㪈㪈

㪈㪉

㪈

㪉

᦬

࿑

ฦᢎቶߦ߅ߌࠆᦨ㜞⋧ኻḨᐲߩ᦬ᐔဋ୯

㪍㪇

ᧁㅧ
㪩㪚ㅧ

⋧ኻḨᐲ 㪆 㩼㪩㪟

㪌㪇

㪋㪇

㪊㪇

㪉㪇

㪈㪇

㪇
㪍

㪎

㪏

㪐

㪈㪇

㪈㪈

㪈㪉

㪈

㪉

᦬

࿑

ฦᢎቶߦ߅ߌࠆᦨૐ⋧ኻḨᐲߩ᦬ᐔဋ୯

㑆ᒝ೙⊛ߦᐥᥦᚱⵝ⟎߇௛߈‫ޔ‬ᢎቶߩⓨ᳇߇ᥦ߼50ࠄࠇߚߚ߼ߣផ᷹ߐࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬4% ㅧߢߪᢎቶߩ
૶↪㗫ᐲ߇ૐ޿ߚ߼‫ࠆࠃߦࡉ࡯࠻ࠬޔ‬ᥦᚱ߽Ᏹߦ
ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᄖ᳇ߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔߊߥ
ࠅ‫ᧁޔ‬ㅧࠃࠅ߽᳇᷷߇ૐߊߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿑  ࠃࠅ᦬Ფߩᦨૐ᳇᷷ߩᐔဋ୯ߪ‫ࠄ߆᦬ ޔ‬ ᦬߹ߢߪᧁㅧߣ 4% ㅧߦ߅޿ߡૃߚ௑ะࠍ␜ߒ
ߚ߇‫ᧁߪߢ߹᦬  ࠄ߆᦬ ޔ‬ㅧࠃࠅ߽ 4% ㅧߩᣇ߇ૐߊߥߞߚ‫ߩ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦߣᧁ߽ࠇߎޕ‬ᢿᾲᕈ⢻ߩ㆑޿߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿑  ࠃࠅ  ᦬߆ࠄ  ᦬߹ߢߪᧁㅧߣ 4% ㅧߩᦨ㜞⋧ኻḨᐲߦ㗼⪺ߥ㆑޿ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬᦬એ㒠ᧁㅧߢߪᷫዋ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬4% ㅧߢߪ  ᦬߆ࠄ  ᦬߹ߢ߶߷หߓ୯ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࿑  ࠃࠅᄐቄߦ߅޿ߡߪᧁㅧߣ 4% ㅧߩᦨૐ⋧ኻḨᐲߪ㘃ૃߒߚ୯ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬౻ቄߦ߅޿ߡߪ
ᧁㅧࠃࠅ߽ 4% ㅧߩᣇ߇㜞ߊߥߞߚ‫ޕ‬ᢎቶౝߩ⋧ኻḨᐲߪ᷷ᐲߣߩ㑐ଥ߇ኒធߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ᄐቄߦ߅޿ߡߪ᷷ᐲᏅ߇ዊߐ޿ߚ߼‫⋧ޔ‬ኻḨᐲᏅ߽ዊߐ޿
߇‫ޔ‬౻ቄߦ߅޿ߡߪ 4% ㅧߩᦨ㜞᳇᷷‫ᦨޔ‬ૐ᳇᷷߇ᧁㅧߩߘࠇࠃࠅ߽ૐߊߥࠆߚ߼‫⋧ޔ‬ኻḨᐲߪ㜞ߊߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ቶౝⅣႺⓨ᳇⾰ ࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߣࠕ࠮࠻ࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩ᡼ᢔỚᐲߩቯ㊂⚿ᨐࠍ࿑  ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑  ࠃࠅ 4% ㅧࠃࠅ߽ᧁㅧߩᣇ߇ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩ᡼ᢔỚᐲ߇㜞޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ߪࠇߎޕ‬ᢎቶౝߩ⁁ᘒ㧔ᧁㅧߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬4% ㅧߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬ᢎቶౝߩ஻ຠߩ㆑޿╬㧕߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬4% ㅧߪᣉᎿᓟ  ᐕ⚻ㆊߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬᡼ᢔỚᐲ߽ૐ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ᧁޔ‬ㅧߪᣉᎿᓟ  ᐕᧂḩߩߚ߼‫ޔ‬4% ㅧߦᲧߴࠆߣ᡼ᢔỚᐲ߽㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩ᦬ ޔߚ߹ޕ‬᡼ᢔỚᐲ߇㜞޿ߩߪ᳇᷷߇㜞޿ߎߣ߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫᦬ߩઁߩߘޕ‬ߢߪ߶߷᳇᷷ߦᲧ଀ߒߚ᡼ᢔỚᐲߢ޽ߞߚ‫ߛߚޕ‬ߒ‫ߩᦼᤨߩࠇߕ޿ޔ‬᷹ቯߦ߅޿ߡ߽ෘ↢ഭ௛⋭ߩỚᐲᜰ㊎୯㧔RRO㧕એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࿑  ࠃࠅࠕ࠮࠻ࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩ᡼ᢔỚᐲߪᐕ㑆ࠍㅢߒߡ߶߷ RRO ೨ᓟߢ޽ߞߚ‫ ߩ᦬ ޕ‬4% ㅧߩ᡼ᢔỚᐲ߇㜞޿ߩߪ‫ޔ‬᷹ቯ೨ߦߎߩㇱደߢႣⵝ૞
ᬺࠍⴕߞߡ޿ߚߎߣ߇⿠࿃ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼᡼ᢔỚᐲߣห᭽ߦ޿ߕࠇߩᤨᦼ
ߩ᷹ቯߦ߅޿ߡ߽ෘ↢ഭ௛⋭ߩỚᐲᜰ㊎୯㧔RRO㧕એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䍬䍷䍯䍏䍷䍡䍼䍩䍢䍼Ớᐲ 㪆 㫇㫇㫄

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ

㪇㪅㪈

ᧁㅧ
㪩㪚ㅧ

㪇㪅㪇㪏
㪇㪅㪇㪍

No.11

࿑  ߆ࠄߪᧁ᧚ߩǩ㧙ࡇࡀࡦߦ↱᧪ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆࡇ࡯ࠢ߇ᬌ಴ߐࠇߚ߇‫ޔ‬࿑  ߩߘࠇߩࡇ࡯
ࠢߪᧁㅧߦ߅ߌࠆࡇ࡯ࠢߦᲧߴዊߐ߆ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ਔᢎቶߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓߪ⇣ߥߞߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ⓨ᳇⾰߇⇣ߥࠆߎߣ߇ផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬

㪇㪅㪇㪋
㪇㪅㪇㪉
㪇
㪍

㪏

㪈㪈

㪉

᦬

࿑

ฦᢎቶߦ߅ߌࠆࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼Ớᐲ㪇㪅㪇㪌䍏䍜䍢䍏䍷䍡䍼䍩䍢䍼Ớᐲ 㪆 㫇㫇㫄ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

ᧁㅧ
㪩㪚ㅧ

㪇㪅㪇㪋
㪇㪅㪇㪊
㪇㪅㪇㪉
㪇㪅㪇㪈
㪇
㪍

࿑

㪏

᦬

㪈㪈

㪉

ฦᢎቶߦ߅ߌࠆࠕ࠮࠻ࠕ࡞࠺ࡅ࠼Ớᐲ ើ⊒ᕈ᦭ᯏ‛⾰ 81%Uࠕ࡞࠺ࡅ࠼㘃ߩ᷹ቯߣหᤨߦ VOC ᡼ᢔ㊂ߩ᷹ቯ߽ⴕ޿‫ޔ‬GC/MS ߦࠃࠅಽᨆߒߚ‫ᧁޕ‬ㅧߣ 4% ㅧߩࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ࠍ࿑  ߦߘࠇߙࠇ␜ߔ‫ޕ‬ ߹ߣ߼
ጘ㒂⋵㜞ጊᏒౝߦᑪߟਛጊਛቇᩞߩᢎቶߣ᧻ୖ
ਛቇᩞߩᢎቶߩⓨ᳇⾰᷹ቯߣ᷷Ḩᐲ᷹ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᧁㅧᩞ⥢ߣࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᩞ⥢ߩ㆑޿߇ቶౝⅣႺ
ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡએਅߩ⍮⷗ࠍᓧߚ‫ޕ‬ ᧁㅧߣ4%ㅧߩ᦬Ფߩᦨ㜞᳇᷷ߩᐔဋ୯ߪ‫ޔ‬ᄐቄߢߪᧁㅧߩᣇ߇ૐߊ‫ޔ‬౻ቄߢߪᧁㅧߩᣇ߇㜞ߊߥߞߚ‫ޕ‬
 ᦬Ფߩᦨૐ᳇᷷ߩᐔဋ୯ߪ‫ޔ‬౻ቄߢߪ4%ㅧߩᣇ
߇ૐߊߥߞߚ‫ߩ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦߣ᧚ᧁߪࠇߎޕ‬ᢿᾲᕈ⢻ߩ㆑޿߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ᦬Ფߩ⋧ኻḨᐲߩᐔဋ୯ߪ‫ޔ‬ᄐቄߦ߅޿ߡߪ㗼⪺ߥᏅߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬౻ቄߦ߅޿ߡߪᧁ
ㅧࠃࠅ߽4%ㅧߩᣇ߇㜞ߊߥߞߚ‫ߪࠇߎޕ‬᷷ᐲߩᓇ㗀ࠍฃߌߡ޿ࠆߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ࡎ࡞ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼᡼ᢔỚᐲߪ᦬߇ᦨ߽㜞ߊ‫ޔ‬᳇᷷ߦᲧ଀ߔࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫࠻࠮ࠕޔߚ߹ޕ‬ࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߦߟ޿ߡߪ߶߷৻ቯߩ᡼ᢔỚᐲߢ޽ߞߚ‫࠼ࡅ࠺࡞ࠕ࠻࠮ࠕޔ࠼ࡅ࠺࡞ࠕࡓ࡞ࡎޕ‬᡼ᢔỚᐲߪ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭ߩߘࠇߙࠇߩỚᐲᜰ㊎୯㧔RRO‫ޔ‬RRO㧕એਅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥࠍㆀⴕߔࠆߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ⓨ᳇⾰᷹ቯߦߏද
ജ㗂߈߹ߒߚ㜞ጊᏒ┙ਛጊਛቇᩞߣ᧻ୖਛቇᩞߩ
ᢎ㗡వ↢෸߮㜞ጊᏒᢎ⢒ᆔຬળߩᣇ‫ߦޘ‬ᗵ⻢޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬

࿑ᧁㅧߩ)%/5ࡊࡠࡈࠔࠗ࡞





࿑

ᢥ₂
᦯ㇱ⧐᣿ࠄᧁ᧚Ꮏᬺ, 46, 220-225(1991).
ᧁญታࠄᧁ᧚Ꮏᬺ, 43, 416-420(1988).
㋈ᧁ〝ሶ㧦᧲੩ቇ⧓ᄢቇ♿ⷐ  ㇱ㐷㧘28㧘
273-282(1976).
᧛↰᣿ብࠄጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔,7,42-44(2005).

4%ㅧߩ)%/5ࡊࡠࡈࠔࠗ࡞

51ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

਄⢇ᡰេဳ⿠┙േ૞⵬ഥⵝ⟎ߩ㐿⊒㧔╙ႎ㧕⿠┙⵬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߣ⢀ដߌ૏⟎ߩ㑐ଥဈ᧲ ⋥ⴕ*1‫ޔ‬ጊ↰ ብዏ*2‫ޔ‬᫪↰ ໪ਯ*3‫↰ޔ‬ਛ ㇌ᒾ*3
Development of assist machine for the motion of standing up using human's upper arm power (IV)Naoyuki BANDO *1, Hironao YAMADA *2
Hironobu MORITA *3, Kunihiko TANAKA *3╩⠪ࠄߪ‫⃻ޔ‬࿷Ꮢ⽼ߐࠇߡ޿ࠆ⿠┙⵬ഥ᫹ሶߢߪ┙ߜ਄߇ࠅ߇࿎㔍ߥ࡙࡯ࠩߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬┙ߜ਄߇ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ⿠┙⵬ഥ᫹ሶߩታ⃻ࠍ⋡ᮡߦ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߪੱޕ‬ਅ⢇ߩᯏ⢻߇ૐਅߒߚߣ߈‫ޔ‬਄⢇ߩജߢᯏ⢻ࠍ⵬ߞߡ⿠┙േ૞ࠍⴕ߁ߎߣߦ⌕⋡ߔࠆߣ‫┙⿠ޔ‬േ૞ߩ⽶ᜂシᷫߦ⢀ដߌ߇ᓎ┙ߟ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬⢀ដߌߩนേᯏ᭴ࠍઃടߒߚ⿠┙⵬ഥ᫹ሶࠍ㐿⊒ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᧄႎߢߪ‫⵬┙⿠ޔ‬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߦ߅ߌࠆ⢀ដߌ૏⟎ߩᓇ㗀ࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼‫ޔ‬േ૞⸃ᨆታ㛎߅ࠃ߮╭㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ⸃ᨆࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬⢀ដߌ૏⟎ߩ㆑޿ߦࠃࠅ⣶㑐▵ⷺᐲ߅ࠃ߮⣶㑐▵࠻࡞ࠢߩᄌൻߦ㆑޿߇⷗ࠄࠇߚ߇‫ޔ‬⣶ㇱ╭߇⊒ើߔࠆ╭ᒛജ߅ࠃ߮╭ࡄࡢ࡯ߦߪ㆑޿߇ߺࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޔࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬㑐▵࠻࡞ࠢ߇Ⴧടߒߡ߽‫ޔ‬೽േ╭ߣߩㅪ៤ߔࠆߎߣߢਥേ╭ߩ⽶ᜂߪᛥ೙ߐࠇ‫ࠆ޽ޔ‬ㇱ૏ߩ╭⡺ߩ⽶ᜂ߇㓸ਛߒߡჇടߔ
ࠆߩࠍ࿁ㆱߔࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆߣផኤߐࠇߚ‫ޕ‬

1. ✜⸒৻⥸ߦ‫ޔ‬㜞㦂ߦߥࠆߦߟࠇߡਅ⢇ߩജߩߺߦ㗬ࠆ┙ߜ਄߇ࠅߪ࿎㔍ߦߥࠅ‫ޔ‬਄⢇ߩജ߽ട߃ߚ⿠
┙േ૞ࠍⴕ߁ࠃ߁ߦߥࠆ‫৻ߚ߹ޕ‬ㇱߩ╭࡮␹⚻∔ᖚᖚ⠪ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ਅ⢇ߩ⥄↱߇೑߆ߥ޿႐วߪ
਄⢇ߩജߢ⿠┙േ૞ࠍ⵬߁‫⃻ޔߒ߆ߒޕ‬࿷Ꮢ⽼ߐࠇߡ޿ࠆ⿠┙⵬ഥ᫹ሶߪ‫ޔ‬ᐳ㕙ߩߺ߇േߊ‫ߒ߽ޔ‬ߊߪ⢀ដߣᐳ㕙߇৻૕ߦߥߞߡേߊߣ޿߁߽ߩ߇
ᄙߊ‫┙⿠ޔ‬േ૞߇ⴕ޿߿ߔ޿૏⟎ߦ⢀ដߌࠍ㈩⟎ߔࠆߣ޿߁㈩ᘦ߹ߢߪߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߢߎߘޕ‬⢀ដߌߦนേᯏ᭴ࠍઃടߒ‫ߜ┙ޔ‬਄߇ࠆߣ߈ߦ⢀ដߌࠍ᦭ലߦ೑↪ߔࠆߎߣߢ੹߹ߢߩ᫹ሶࠃࠅ߽ኈ
ᤃߦ⿠┙േ૞߇ⴕ߃ࠆ⿠┙⵬ഥ᫹ሶߩ㐿⊒ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
ᯏ᪾᧚ᢱ⎇ⓥᚲ*2ጘ㒂ᄢቇᎿቇㇱੱ㑆ᖱႎࠪࠬ࠹ࡓᎿቇ⑼*3ጘ㒂ᄢቇකቇ♽⎇ⓥ⑼↢ℂቇಽ㊁*152

ᚒ‫߇ޘ‬ឭ᩺ߔࠆ⢀ដߌนേᯏ᭴ߦ߅޿ߡ‫ߜ┙ޔ‬਄߇ࠅേ૞ߦ᦭ലߥ⢀ដߌ૏⟎ࠍቴⷰ⊛߅ࠃ߮ቯ㊂⊛ߥ࠺࡯࠲ߢዉ಴ߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬㐿⊒ߒߡ޿ࠆ⿠
┙⵬ഥ᫹ሶߩ໡ຠଔ୯ࠍ㜞߼ࠆ߁߃ߢ᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬╩⠪ࠄߪߎࠇࠍ೰૕࡝ࡦࠢࡕ࠺࡞ࠍ↪޿ߡ⸘▚ߔࠆ㑐▵࠻࡞ࠢࠍᜰᮡߣߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ታ⃻ߒߡ޿ߚ‫ߩߎߒ߆ߒޕ‬႐ว‫ޔ‬㑐▵࠻࡞ࠢࠍ⊒↢ߐߖߡ޿ࠆ╭⡺߇ߤߩ⒟ᐲᵴേߒߡ޿ࠆߩ߆ࠍ⹏ଔߔࠆߎ
ߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ੱޕ‬㑆േ૞ߦ߅޿ߡ‫߇ੱޔ‬ᗵߓ
ࠆ⽶ᜂߩᄢዊߪ╭⡺ߩᵴേߦ⿠࿃ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ
ߚ߼‫ޔ‬㑐▵࠻࡞ࠢߢߪ⊛ࠍ኿ߚ⹏ଔߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬ߎߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆᚻᴺߣߒߡㄭᐕ‫╭ޔ‬㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫╭ޕ‬㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߣߪ‫ੱޔ‬㑆േ૞ߦ߅ߌࠆ╭ᵴേࠍ‫╭ޔ‬ஜⶄว૕߇㛽ᩰߦઃ⌕ߔࠆ╭㛽ᩰࡕ࠺࡞ࠍ↪޿ߡ
ቯ㊂⊛ߦផቯߔࠆᚻᴺߢ޽ࠆ‫ੱࠅࠃߦࠇߎޕ‬㑆േ૞ߩ㆑޿ߦࠃࠆ╭ߩㇱ૏Ფߩ⽶ᜂࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ
߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ߘߎߢᧄ⎇ⓥߢߪ‫╭ޔ‬㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍ
↪޿‫ߜ┙ޔ‬਄߇ࠅേ૞ߦ߅ߌࠆり૕⽶ᜂߩ╭⡺࡟ࡌ࡞ߢ⹏ଔࠍ⹜ߺߚߩߢႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬
2. ታ㛎
2.1 ታ㛎ᣇᴺ
ታ㛎ᚻᴺߣߒߡߪ‫ߩੱޔ‬േ૞ࠍࡆ࠺ࠝࠞࡔ࡜ߢ
᠟ᓇߒߡᓧࠄࠇߚᤋ௝࠺࡯࠲ࠍ⸃ᨆߔࠆߎߣߢり૕ฦㇱ૏ߩ㧟ᰴర૏⟎ᖱႎࠍᤨ♽೉ߢขᓧߒ‫ߎޔ‬ࠇࠍੱߩり૕․ᕈࠍᮨᡆߒߚࡕ࠺࡞ߦ౉ജߔࠆߎ
ߣߢ‫ޔ‬ฦ⒳ߩᜰᮡࠍᓧࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡ⸃ᨆߩኻ⽎ߣߥࠆੱ㑆േ૞ߪ‫ޔ‬⿠┙⵬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅേ૞ߣߒߚ‫ߎߎޕ‬ߢ⿠┙⵬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅേ૞ߣߪਛ⣶ᆫ൓߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߢ޽ࠆߣߒ‫ޔ‬ਛ⣶ᆫ൓ߪⵍ㛎⠪ߩり૕ኸᴺ߅ࠃ߮ᆫ൓߆ࠄቯ⟵ߒߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᐳ૏ᆫ൓ߣ┙૏ᆫ൓ߩߘࠇߙࠇߩ⁁ᘒߦ߅ߌࠆⵍ㛎⠪ߩォሶὐ૏⟎ࠍ⚿߱✢ಽߩਛὐߦォሶὐ߇޽ࠅ‫ޔ‬਄ඨり߇㋦⋥⁁ᘒߦ޽ࠆᆫ൓ߣߒߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫⵬┙⿠ޔ‬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߦ
߅ߌࠆ⢀ដߌ૏⟎ߩᓇ㗀ࠍᬌ⸽ߔࠆߎߣ߇⋡⊛ߢ޽ࠆߚ߼‫ⵍޔ‬㛎⠪ߦ⢀ដߌ૏⟎ࠍᄌ߃ߡឭ␜ߔࠆ
ߎߣߣߒߚ‫ޔ߈ߣߩߎޕ‬⢀ដߌ૏⟎ߪᐳ૏ᆫ൓ߦ
߅ߌࠆᮡḰ⊛ߥ⢀ដߌ૏⟎߅ࠃ߮┙૏ᆫ൓ߦ߅ߌ
ࠆᚻ㚂㑐▵ߩ૏⟎ࠍ⚿߱✢ಽߣ‫ޔ‬㋦⋥✢‫ޔ‬᳓ᐔ✢ߦࠃࠅ᭴ᚑߐࠇࠆ⋥ⷺਃⷺᒻࠍ‫ޔ‬೨ᣇߦ㧡᳓Ḱ‫ޔ‬਄ᣇߦ㧡᳓Ḱߦ╬ಽߦಽഀߒߚว⸘㧝㧡᳓Ḱߦቯ߼ߚ‫ޕ‬㧔࿑1‫ޔ‬࿑2㧕ⵍ㛎⠪ߪ㧞㧜ઍߩஜᐽߥ↵ሶ㧝ฬߢ޽ࠅ‫ࡠࡊޔ‬ࡈࠔࠗ࡞ߪ⴫1ߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬

࿑1⢀ដߌ૏⟎ߩቯ⟵⴫1. ⵍ㛎⠪ߩࡊࡠࡈࠔࠗ࡞
ⵍ㛎⠪
ᕈ೎
り㐳
૕㊀
ᐕ㦂

↵
EO
MI
ᱦ

2.2 ታ㛎ⵝ⟎
2.2.1 ㊀ᔃ⒖േ⹏ଔⵝ⟎ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬࿑3ߦ␜ߔ㊀ᔃ⒖േ⹏ଔⵝ⟎ࠍታ㛎ߦ↪޿ߚ‫⵬┙⿠ޔߪ⟎ⵝߩߎޕ‬ഥ᫹ሶߩછᗧߩേ
૞ࠍᮨᡆߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬᳓ᐔᣇะ‫ޔ‬㋦⋥ᣇะ‫ޔ‬෸߮ᐳ㕙௑ᢳⷺᐲ߇⁛┙ߒߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢ߈ࠆࠃ
߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ታ㛎ߢߪߎߩᯏ⢻ࠍ૶ߞߡり૕ኸᴺߦᔕߓߚਛ⣶ᆫ൓ࠍⵍ㛎⠪ߦឭ␜ߒߚ‫߹ޕ‬ߚ‫ޔ‬ᐳ㕙ߩ㧠㓈ߦߪ࿶ജ࠮ࡦࠨ߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
ߚ߼‫ޔ‬ᐳ㕙⩄㊀ߩ᷹ቯ߇น⢻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩ߶߆ߦ߽‫ޔ‬⢀ដߌࠍ೨ᓟᣇะ߅ࠃ߮਄ਅᣇ

࿑2⢀ដߌ૏⟎ߩ⸳ቯ᳓Ḱߣ࡜ࡌ࡞ะߩછᗧߩ૏⟎ߦ㈩⟎ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬⢀ដߌߦ૞↪ߔࠆ⩄㊀ߪ⢀ដߌߦขࠅઃߌߚ㧢ಽജ⸘ߦࠃࠅ᷹ቯߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑4㧕‫ޕ‬߹ߚ‫ⵍޔ‬㛎⠪ߩ⿷ਅߦߪᐥ෻ജ⸘ࠍ⸳⟎ߒ‫┙⿠ޔ‬േ૞ᤨߦᐥߦ૞↪ߔࠆ⩄㊀ࠍ᷹ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈
ࠆ‫ޕ‬

53

No.112.2.2 േ↹⸃ᨆⵍ㛎⠪ߩ┙ߜ਄߇ࠅേ૞ᤨߩり૕ฦㇱ૏ߩ૏⟎ᖱႎࠍㅪ⛯ߒߡขᓧߔࠆߚ߼‫ⵍޔ‬㛎⠪ߩり૕㑐▵ߦ෻኿ࡑ࡯ࠞࠍขࠅઃߌ‫ޔ‬േ૞ࠍࡆ࠺ࠝࠞࡔ࡜ߦ
ࠃࠅ᠟ᓇߒߚ‫ޕ‬᠟ᓇߒߚᤋ௝ߪ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࡜ࠗࡉ࡜࡝࡯␠⵾േ
↹⸃ᨆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕMove-tr/3Dࠍ↪޿ߡಣℂߒ‫ޔ‬෻኿ࡑ࡯ࠞߩ㧟ᰴర૏⟎ࠍขᓧߒߚ‫ޕ‬
2.2.2 ╭㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ
േ↹⸃ᨆߦࠃߞߡᓧࠄࠇߚ⿠┙േ૞ߦ߅ߌࠆり૕㑐▵ߦขࠅઃߌߚ෻኿ࡑ࡯ࠞߩ૏⟎ᖱႎߣ‫ޔ‬㊀
ᔃ⒖േ⹏ଔⵝ⟎߅ࠃ߮ᐥ෻ജ⸘߆ࠄᓧࠄࠇߚ⩄㊀ᖱႎࠍ‫ޔ‬
㧔ᩣ㧕ࠫ࡯ࠬࡐ࡯࠻␠⵾╭㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯
࡚ࠪࡦ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕARMOߦ౉ജߒ‫ޔ‬േ૞⸃ᨆࠍ
ⴕߞߚ‫ޕ‬╭㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߢߪ‫ޔ‬ᄙᄌᢙߩㅪ┙ᣇ⒟ᑼࠍ⸃ߊߎߣߦߥࠆ߇‫࠺ࡕࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬࡞ߦ౉ജߔࠆᄌᢙߩᢙߦኻߒߡ‫ޔ‬᳞߼ࠆᄌᢙߩᢙ
ߩ߶߁߇ᄙ޿ߚ߼‫ޔ‬ㅢᏱߪ⸃ࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ
޿‫ߩߎޕ‬໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼‫╭ޔ‬㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯
࡚ࠪࡦߢߪ‫ᦨޔ‬ㆡൻߩᚻᴺࠍ↪޿ࠆߩ߇৻⥸⊛ߣߥߞߡ޿ࠆ‫╭ࠅࠃߦࠇߎޕ‬㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߦࠃ
ࠅᓧࠄࠇࠆ╭ᵴേߦ㑐ߔࠆᜰᮡߪታ㓙ߩ୯ࠍ␜ߔ
߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ផቯ୯ߢ޽ࠆߎߣߦ⇐ᗧ߇ᔅⷐߢ

600
400
Load [N]ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

Floor Load
Sheet Load
Armrest Load

200
0
0

1
࿑5

COG horizontal position [m]ᐔᚑ  ᐕᐲ2
3
4
Time [sec]⿠┙േ૞ᤨߩ⩄㊀ߩᄌൻ

5

1

5

0

-0.1
-0.2
-0.3
-0.4
-0.5
0

2
3
Time [sec]Level.01,
Level.04,
Level.07,
Level.10,
Level.13,

࿑6

Level.02,
Level.05,
Level.08,
Level.11,
Level.14,

4
Level.03
Level.06
Level.09
Level.12
Level.15

り૕㊀ᔃ૏⟎ߩ᳓ᐔ⒖േ㊂

࿑3㊀ᔃ⒖േ⹏ଔⵝ⟎COG vertical position [m]

1.1
1
0.9
0.8
0.7
0

1
Level.01,
Level.04,
Level.07,
Level.10,
Level.13,

࿑7
࿑4

54

⢀ដㇱߣ⩄㊀࠮ࡦࠨ

2
3
Time [sec]Level.02,
Level.05,
Level.08,
Level.11,
Level.14,

4
Level.03
Level.06
Level.09
Level.12
Level.15

り૕㊀ᔃ૏⟎ߩု⋥⒖േ㊂5

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

10
600
muscle [N]angle [N]

0

400

-10
-20

200

-30
0

1

2
3
Time [sec]Level.01,
Level.04,
Level.07,
Level.10,
Level.13,

࿑8

Level.02,
Level.05,
Level.08,
Level.11,
Level.14,

4

0
0

5

1

Level.03
Level.06
Level.09
Level.12
Level.15

2
3Time [sec]Level.01,
Level.04,
Level.07,
Level.10,
Level.13,⣶㑐▵ⷺᐲߩᄌൻ

࿑10100

Level.02,
Level.05,
Level.08,
Level.11,
Level.14,

4

5

Level.03
Level.06
Level.09
Level.12
Level.15⣺⣶╭⟲ߩ╭ᒛജߩផቯ୯

20
0

-100
0

power [N]Torque [N]

40

0
-20
-40

1

2
3
Time [sec]Level.01,
Level.04,
Level.07,
Level.10,
Level.13,

Level.02,
Level.05,
Level.08,
Level.11,
Level.14,

࿑9⣶㑐▵࠻࡞ࠢ

4

5-60
0Level.03
Level.06
Level.09
Level.12
Level.15

޽ࠆ߇‫╭ޔ‬⡺߇ⶄ㔀ߦㅪ៤ߔࠆⶄวേ૞ߩ╭ᵴേ⹏ଔߦ߅ߌࠆ⸃ᨆᚻᴺߣߒߡᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ฦ╭ߩ╭ᔕജ㧔㧩╭ജ㧛↢ℂቇ⊛╭ᢿ㕙Ⓧ㧕ߩ㧞ਸ਼ߩ✚๺߇ᦨዊߣߥࠆࠃ߁ߦᦨㆡ
ൻߒߚߣ߈ߩ୯ࠍ‫╭ޔ‬ജផቯ୯ߣߔࠆᣇᴺࠍណ↪
ߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫╭ࠆ޿↪ߢࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬㛽ᩰࡕ࠺࡞ߩ╭ઃ⌕૏⟎ߪ‫ޔ‬ฦ᳓Ḱ㑆ߢ৻⥌ߔࠆ߽ߩߣߒߚ‫ޕ‬
3. ⚿ᨐߣ⠨ኤ
࿑5ߦ⿠┙⵬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߦ߅ߌࠆ
⩄㊀ߩᄌൻߩ৻଀ࠍ␜ߔ‫ޔࠄ߆ߎߎޕ‬ᐳ૏ᤨߦᐳ

1
Level.01,
Level.04,
Level.07,
Level.10,
Level.13,

2
3Time [sec]Level.02,
Level.05,
Level.08,
Level.11,
Level.14,

4

5

Level.03
Level.06
Level.09
Level.12
Level.15

࿑11 ⣺⣶╭⟲ߩ╭ࡄࡢ࡯ߩផቯ୯
㕙‫ޔ‬⢀ដߌ߅ࠃ߮ᐥߦߘࠇߙࠇ㈩ಽߐࠇߚ⩄㊀߇‫ޔ‬┙ߜ਄߇ࠅേ૞೨ඨߪ⢀ដߌߦ‫ޔ‬േ૞ᓟඨߪᐥߦ
⩄㊀߇⒖ߞߡ޿߈‫ޔ‬േ૞ᓟߪᐥߦ⩄㊀߇㓸ਛߔࠆ᭽ሶ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬
࿑6߅ࠃ߮࿑7ߦⵍ㛎⠪ߩり૕㊀ᔃ૏⟎ߩᄌൻࠍ⢀ដߌ᳓Ḱ೎ߦ␜ߔ‫ߜ┙ޕ‬਄߇ࠅേ૞ߣߪ‫ޔ‬り૕㊀ᔃ૏⟎ࠍૐ޿૏⟎߆ࠄ㜞޿૏⟎ߦ⒖േߐߖࠆ৻
ㅪߩേ૞ߣ޿߃ࠆ߇‫ߪߢߎߎޔ‬⢀ដߌ૏⟎ߩᓇ㗀ߦࠃࠆᄌൻ߇ߺࠄࠇߥ޿‫ޔࠄ߆ߎߎޕ‬⢀ដߌ૏⟎ߩᅤ૗ߦ໧ࠊߕ‫ߓߥ߅ޔ‬ᐳ㕙૏⟎߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߢ޽ࠇ߫り૕㊀ᔃ૏⟎ߩ⒖േ゠〔ߪห৻ߢ޽ࠆ

55ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ࿑8ߦ␜ߔⵍ㛎⠪ߩ⣶㑐▵ⷺᐲߩᄌൻߢ
ߪ‫ޔ‬⢀ដߌ૏⟎ߩ㆑޿ߦࠃࠆᄌൻ߇⷗ߡขࠇࠆ‫ޕ‬⢀ដߌ૏⟎ߩ㆑޿ߦࠃࠅ‫ޔ‬ೋᦼᆫ൓߇⧯ᐓߎߣߥ
ࠆ߇‫ࠇߘޔ‬એ਄ߦ┙ߜ਄߇ࠅേ૞ਛߩ⣶㑐▵ᄌൻߩࡇ࡯ࠢࠍ␜ߔ୯߅ࠃ߮ೋᦼᆫ൓߆ࠄߩᄌൻ㊂߇⇣ߥࠆ‫ޔ߃߹߰ࠍࠇߎޕ‬⣶㑐▵࠻࡞ࠢߩᄌൻࠍ࿑7ߦ␜ߔ‫߽ࠄ߆ߎߎޕ‬⢀ដߌ૏⟎ߦࠃࠆ㆑޿߇⷗ࠄ
ࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࿑9߅ࠃ߮࿑10ߦ␜ߔ╭㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠅផቯߒߚ⣺⣶╭⟲ߩ╭ᒛജߩᄌൻࠍ߅ࠃ߮⣺⣶╭⟲ߩ╭ࡄࡢ࡯ߦߪ⢀ដߌ૏⟎ߦࠃࠆᄌൻ߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬⣺⣶╭⟲ߩ╭ᒛജ߅ࠃ߮╭ࡄࡢ࡯ߦߪ㆑޿߇ߥ޿ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬⣶㑐▵࠻࡞ࠢߦߪᄌൻ߇⷗ࠄࠇߚߎߣߪ‫ޔ‬⣺⣶╭⟲
ߢߪߥ޿೎ߩ╭⟲߇⵬ഥ⊛ߦേ૞ߒߡ⽶ᜂ߇․ቯ
ߩ╭⟲ߦ㓸ਛߔࠆߩࠍ࿁ㆱߒߡ޿ࠆߚ߼ߣផኤߐ
ࠇࠆ‫ޕ‬એ਄ߩߎߣ߆ࠄ‫ߜ┙ޔ‬਄߇ࠅേ૞ߦ߅ߌࠆ⢀ដߌ૏⟎ߩ㆑޿ߪ⣶㑐▵ߩⷺᐲᄌൻߦ⃻ࠇ‫ߦࠇߎޔ‬ࠃࠅ⣶㑐▵࠻࡞߽ࠢᄌൻߔࠆ߇‫⊒ࠍࠢ࡞࠻ߩߘޔ‬ើߔࠆਥേ╭ߢ޽ࠆ⣺⣶╭⟲ߩേ૞ߦߪ㗼⪺ߥᄌൻࠍ߽ߚࠄߐߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬
4. ⚿⸒
⿠┙⵬ഥ᫹ሶ߆ࠄߩ┙ߜ਄߇ࠅߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬⢀ដߌ૏⟎ߣ┙ߜ਄߇ࠅേ૞ߩ㑐ଥࠍ‫ޔ‬േ૞⸃ᨆ߅ࠃ
߮╭㛽ᩰࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠅ⹏ଔߒߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬⢀ដߌ૏⟎ߦࠃࠄߕ‫ߜ┙ޔ‬਄߇ࠅᤨߩり૕㊀ᔃ૏⟎ᄌൻߩ゠〔ߪ৻ቯߢ޽ࠅ‫ޔ‬⢀ដߌ

56

૏⟎ߩ㆑޿ߪ‫ⵍޔ‬㛎⠪ߩೋᦼᆫ൓߅ࠃ߮⣶㑐▵ⷺᐲߩᄌൻߦ⃻ࠇࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬⣶ㇱߩⷺᐲᄌൻߩ㆑޿ߪ‫ޔ‬⣶ㇱߩ⊒ើߔࠆ㑐▵࠻࡞ࠢߦ߽㆑޿
ࠍ↢߻ߎߣߦߟߥ߇ࠆ߇‫ޔ‬⣶㑐▵࠻࡞ࠢࠍ⊒↢ߐࠇࠆേജḮߢ޽ࠆ⣺⣶╭ߦߪ㆑޿߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞ
ߚ‫ޔࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬㑐▵࠻࡞ࠢ߇Ⴧടߒߡ߽‫╭ޔ‬⡺ߩ⽶ᜂߪߘࠇ߶ߤჇടߒߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭⍮⊛ࠢ࡜ࠬ࠲࡯ഃᚑ੐ᬺ
‫ޟ‬ጘ㒂࡮ᄢ၂࿾ၞࡠࡏ࠹ࠖ࠶ࠢవ┵ක≮ࠢ࡜ࠬ࠲࡯‫৻ߩޠ‬ㇱߣߒߡታᣉߐࠇߚߎߣࠍߎߎߦઃ⸥ߔ
ࠆ‫ޕ‬

1)

2)

3)
4)

ෳ⠨ᢥ₂
㤥↰◊,‫ޟ‬Invers Dynamicsߦࠃࠆ╭ᵴേࠪࡒࡘ
࡟࡯࡚ࠪࡦߣนⷞൻᛛⴚ‫ޠ‬,࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⑼ቇ,Vol.20, No.2, pp.109-114.
⍹↰᣿మ,ᑝᎹବੑ,ችፒାᰴ,㒙ᳯㅢ⦟,ᨋ⼾ᒾ౒⪺㧦‫ޟ‬り૕ㆇേߩࡃࠗࠝࡔࠞ࠾ࠢࠬ‫ޠ‬,ࠦࡠ࠽
␠,2002.
ዊේੑ㇢,ౝ↰␽຦,ቝ㊁⧷㓉✬㧦‫ޟ‬ᑪ▽ ቶౝੱ㑆Ꮏቇ‫ޠ‬,㣮ፉ಴ ળ,1969.
ᳯේ⟵ᒄ,ጊᧄẴሶ⪺㧦‫ߜ┙ޟ‬਄߇ࠅേ૞ߩಽ
ᨆ‫ޠ‬,කᱤ⮎಴ ᩣᑼળ␠,2001.

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11◲ᤃᱷ㗀ቶࠍ↪޿ߚ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯᣇᴺߩ⏕┙ᧁ᧛౏ਭ*1‫ޔ‬㐳⼱Ꮉ⦟৻*2
Establishment of method to measure sound transmission loss
using simplified reverberation rooms.
Kimihisa KIMURA *1 and Ryoichi HASEGAWA*2
ᧁ⵾࠼ࠕߩㆤ㖸ᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼‫ޔ‬ዊဳߩ◲ᤃᱷ㗀ቶ㧞ቶ߆ࠄߥࠆ㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ࠍ㐿⊒࡮ዉ౉ߒߚ‫ࠆߌ߅ߦ⟎ⵝᧄޕ‬㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ࠺࡯࠲ߩା㗬ᕈࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼‫ޔ‬Ꮢ⽼ߩᧁ⵾࠼ࠕࠍ↪޿ߚ᷹ቯታ㛎ࠍⴕ޿‫ ߣ࠲࡯࠺ߩߘޔ‬JIS ⹺ቯᯏ㑐ߦߡታᣉߒߚห⹜㛎૕ߦࠃࠆ⹜㛎⚿ᨐߣᾖวߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᱷ㗀ቶኈⓍ߇ዊߐ޿ߎߣߦࠃࠆ᷹ቯਛᔃ๟ᵄᢙ▸࿐ߩ೙㒢ߪ⷗ࠄࠇߚ߇‫ޔ‬1/3 ࠝࠢ࠲࡯ࡉࡃࡦ࠼ߢਛᔃ๟ᵄᢙ 500Hz㨪4,000Hz ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᷹ቯ࠺࡯࠲ߩ
ᢛวᕈࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬᷹ቯߦ߅ߌࠆ࠺࡯࠲ߩା㗬ᕈߣౣ⃻ᕈࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦ‫⹜ޔ‬㛎૕ߩ⸳⟎߆ࠄ᷹ቯᣇᴺ߹ߢࠍ⹦⚦ߦ⸥ߒߚࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ ✜⸒ㄭᐕ‫ޔ‬૑ቛߦኻߔࠆ૑↢ᵴ⠪ߩ⾰⊛ߥⷐ᳞ߩᄙ
᭽ൻߦߣ߽ߥ޿‫ޔ‬ౝⵝ࠼ࠕ߅ࠃ߮ᑪ᧚ߦ㑐ߔࠆⷐ᳞ᕈ⢻߽㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ߦ․ޕ‬㒐㖸‫ޔ‬ㆤ㖸ᕈ⢻ߪ‫ޔ‬ᣂߚߥઃടᯏ⢻ߣߒߡᬺ⇇߆ࠄ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬㐿⊒ຠ╬ߩㆤ㖸ᕈ⢻⹏ଔߦ㑐ߔࠆ࠾࡯࠭
ߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ਛㇱ⚻ᷣ↥ᬺዪ▤ౝߢ⵾ຠߩㆤ㖸߅ࠃ߮ๆ㖸⹜㛎ࠍታᣉߔࠆ⹏ଔᯏ㑐ߪߥߊ‫ޔ‬ડᬺߩ⵾ຠ㐿⊒ߦ߅ߌࠆᤨ㑆‫࠻ࠬࠦޔ‬㕙ߢࡑࠗ࠽ࠬⷐ
࿃ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ㆤ㖸ᕈ⢻߇⹏ଔߢ߈
ࠆⵝ⟎ߩᢛ஻ࠍᒝߊ᳞߼ࠄࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬੹࿁‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᐲਛㇱࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦഃ಴౒
ห૕੐ᬺ㧙⎇ⓥ㐿⊒ⅣႺᡰេ੐ᬺ ੐ോዪ㧦 ⽷ਛㇱ⑼ቇᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯‫ޔࠅࠃߦޠ‬ᗲ⍮⋵↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥᚲߥࠄ߮ߦฬฎደᏒᎿᬺ⎇ⓥᚲߣㅪ៤ߒߡ‫ޔ‬
㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߩ㐿⊒࡮ዉ౉߅ࠃ߮㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬߩ᷹ቯᣇᴺߩ⏕┙ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ 㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߩ㐿⊒࡮ዉ౉
㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߩዉ౉ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬JISⷙᩰߦḰ᜚ߒߚㆤ㖸ᕈ⢻⹏ଔࠍታᣉߒߡ޿ࠆ౏⸳⹜㛎⎇ⓥ
ᯏ㑐ߦ߅޿ߡ‫⸳ޔ‬஻߿᷹ቯᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫⺞ޕ‬ᩏవߪ‫ޔ‬㧔⽷㧕ᣣᧄᑪ▽✚ว⹜㛎ᚲߥࠄ߮ߦ㧔࿾⁛㧕᧲੩ㇺ┙↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਔᯏ㑐ߣ߽ߦJISⷙᩰߦḰ᜚ߒߚ⸳஻ࠍ଻᦭ߒߡ
߅ࠅ‫ޔ‬ડᬺ╬߆ࠄߩଐ㗬⹜㛎ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*1⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔↢ᵴᡰេ⎇ⓥቶ㧕*2⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ᖱႎᜰዉቶ㧕 㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯᣇᴺߩᬌ⸛
ታ㛎ቶࠍ૶↪ߒߚㆤ㖸ᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆਥߥ᷹ቯ
ᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬ᱷ㗀ቶ㧙ᱷ㗀ቶࠍ↪޿ߚ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ‫ޔ‬ᱷ㗀ቶ㧙ή㗀ቶࠍ↪޿ߚ㖸㗀ࠗࡦ࠹ࡦࠪ
࠹ࠖᴺߦࠃࠆ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ߇޽ࠆ‫ޕ‬೨⠪ߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ⹜㛎૕ߩㆤ㖸ᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆⵝ⟎ߣߒߡ‫ޔ‬JIS⹺ቯᯏ㑐߿ᄙߊߩ౏⸳⹜㛎⎇ⓥᯏ㑐ߢ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ᷹ቯᣇᴺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓟ⠪ߪ‫ޔ‬ਥߦዊဳߩ⵾
ຠ߹ߚߪㇱ᧚ߩㆤ㖸ᕈ⢻⹏ଔᣇᴺߣߒߡ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ࠣࡦ࠾ࡖࠠࠬޕ‬ᣇᑼߦࠃࠆ᷹ቯߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ኾ↪ߩࠬࠠࡖ࠾ࡦࠣⵝ⟎߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ߚ߹ޔ‬ᄢ߈ߥ⹜㛎૕ߩ᷹ቯߦߪᤨ㑆߇߆߆ࠆߣߩᗧ⷗ࠍᓧߚ‫ޕ‬ᧄ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬ਥߦᧁ⵾࠼ࠕߩㆤ㖸ᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆ
᷹ቯᣇᴺࠍ⏕┙ߔࠆߎߣ‫ߚ߹ޔ‬ዉ౉ߔࠆⵝ⟎ߩᄢ߈ߐ╬ߦ೙㒢߇޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬᷹ቯᣇᴺߪᱷ㗀ቶ㧙ᱷ㗀ቶࠍ↪޿ߚ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯࠍㆬቯߒߚ‫ޕ‬ 㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߩ઀᭽ዉ౉ߔࠆ㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߪ‫࠭ࠗࡁߩࠄ߆ઁޔ‬߿ᝄേߦࠃࠆᓇ㗀߇㧝⇟ዋߥ޿‫ޔ‬ᑪ‛ౝߩ㧝ቶߦ⸳⟎ߔࠆ⸘↹ߢ޽ߞߚ‫⹜ޔ߼ߚߩߘޕ‬㛎ቶߩ᏷‫ޔ‬ᅏⴕ߈߅ࠃ߮㜞ߐ╬ߩኸᴺ೙㒢߇޽ߞߚ‫ޕ‬⹜㛎ቶߩኸᴺ೙㒢ߦࠃࠅ‫⹜ޔ‬㛎૕ࠍ⸳⟎ߔࠆ㓒ო㐿ญߩኸᴺ೙㒢߇޽ߞߚ‫ޕ‬㓒ო㐿ญኸᴺߪ‫ޔ‬Ꮢ⽼ߐࠇߡ޿ࠆᧁ⵾࠼ࠕߩᄢ߈ߐ߆ࠄᬌ⸛ߒߚ߇‫ޔ‬ᣉᎿ⁁ᴫߦࠃߞߡߐ߹ߑ߹ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ㆡಾߥኸᴺ⸳ቯߪ࿎㔍ߢ޽ߞߚ‫ᦨޔߢߎߘޕ‬ᄢ㒢น⢻ߥᄢ߈ߐߢ޽ࠆ᏷ 2,000mm㜞ߐ 2,100mm ߣߒߚ‫ߘޕ‬ߒߡ‫ޔ‬᏷ᣇะߩ㐿ญ⺞ᢛࠍ◲ᤃߦⴕ߃ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬㓒ო㐿ญ⺞ᢛࡄࡀ࡞ࠍઃዻߣߒߡ⸳ߌߚ‫⺞ߩߎޕ‬57

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ᢛࡄࡀ࡞ࠍ૶↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬᏷ 100mm㨪
2,000mm ߩ㑆ࠍ 100mm 㑆㓒ߢ⺞ᢛߔࠆߎߣ߇น
⢻ߢ޽ࠆ‫޿߆⚦ߦࠄߐޕ‬㐿ญ⺞ᢛ߇ⴕ߃ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬᏷ 5,10,20,30 ߅ࠃ߮ 40mm ߩ⺞ᢛ᧚㧔H2,100mm
D155mm㧕ࠍઃዻߒߚ‫ޕ‬㜞ߐᣇะߦ㑐ߒߡߪ‫࠼ޔ‬ࠕᨒߩ਄ਅߦᧁᨒࠍขࠅઃߌࠆ╬‫ޔ‬㐿ญ⺞ᢛ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኸᴺ೙㒢ߦࠃࠆ߽߁߭ߣߟߩ໧㗴ߣߒߡ‫ޔ‬᷹ቯ๟ᵄᢙ▸࿐߇޽ߞߚ‫ޕ‬JIS A 1416:2000‫ޟ‬ታ㛎ቶߦ߅ߌࠆᑪ▽ㇱ᧚ߩⓨ᳇㖸ㆤᢿᕈ⢻ߩ᷹ቯᣇᴺ‫ߢޠ‬ߪ‫ޔ‬ਛᔃ๟ᵄᢙߩ๟ᵄᢙᏪၞߪ 100Hz㨪5,000Hzߣⷙቯߐࠇߡ޿ࠆ‫᧦⟎⸳ޔߒ߆ߒޕ‬ઙߩ೙⚂ߦࠃࠆᱷ㗀ቶߩኈⓍ߇ዊߐ޿ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ૐ๟ᵄᢙᏪ
ၞߩቶౝ㖸࿶ಽᏓ߇቟ቯߖߕ‫ޔ‬ᱜ⏕ߥ᷹ቯ߇ߢ߈
ߥ޿ߎߣ߇ෂᗋߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬㖸ࠍߢ߈ࠆߛߌ᜛ᢔߐߖࠆߚ߼ߦ㓒ო㕙ࠍᢳ߼ߦ‫ߚ߹ޔ‬ቶౝߦߪ෻኿᧼ࠍ⸳⟎ߒߚ‫ߘޕ‬ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ቶౝ㖸࿶࡟ࡌ࡞ಽᏓ᷹ቯ୯߆ࠄ್ᢿߒߡ‫ޔ‬᷹ቯน⢻ߥਛᔃ๟ᵄᢙ▸࿐ߪ 315Hz㨪5,000Hz ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ߩߎޔߚ߹ޕ‬ਛᔃ๟ᵄᢙ▸࿐ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬JIS A 4702:2000‫ߩޠ࠻࠶࠮ࠕ࠼ޟ‬ㆤ㖸ᕈ╬⚖ߦኻߒߡ‫ޔ‬T-4 ╬⚖߹ߢߩ᷹ቯ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㖸㗀․ᕈ⹏ଔ⹜㛎ቶߩਥߥ઀᭽
ࠍ⴫ 1 ߦ‫ޔ‬౮⌀߅ࠃ߮࿑㕙ࠍ࿑ 1㨪3 ߦ␜ߔ‫ޕ‬⴫ᩣᑼળ␠ ዊ㊁ེ᷹ᱷ㗀ቶౝኈⓍ㖸Ḯቶ 24.82m3‫ޔ‬ฃ㖸ቶ 23.17m3

㒐㖸ᚺ

W1,200mmH2,170mm㧔᦭ലኸᴺ㧕
W2,000mmH2,100mmD155mm㓒ო㐿ญ⺞ᢛࡄࡀ࡞ࠍ૶↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬᏷ 100mm㨪2,000mm 㑆ࠍ
100mm 㑆㓒ߢ⺞ᢛน⢻‫ޕ‬

ㆤ㖸ᕈ⢻

࿑
58

㖸㗀․ᕈ⹏ଔ⹜㛎ቶᐔ㕙࿑࿑㓒ო㐿ญᢿ㕙࿑

㖸㗀․ᕈ⹏ଔ⹜㛎ቶߩਥߥ઀᭽

ࡔ࡯ࠞ

㓒ო㐿ญ

࿑

㖸Ḯቶ㨪ฃ㖸ቶ 45dB㧛500Hz㖸Ḯቶฃ㖸ቶ㖸㗀․ᕈ⹏ଔ⹜㛎ቶ㧔ᱷ㗀ቶ㧕 ାภಣℂࠪࠬ࠹ࡓାภࠍ಴ജߔࠆࠬࡇ࡯ࠞߪ‫ޔ‬቟ቯߒߚࡁࠗ࠭ࠍ
⊒↢ߐߖࠆߚ߼ߦ㖸Ḯቶ߳㧟บ‫ޔ‬ᱷ㗀ᤨ㑆ࠍ᷹ቯߔࠆߚ߼ߦฃ㖸ቶ߳㧝บ㈩⟎ߒߚ‫ޕ‬ାภࠍ౉ജߔ
ࠆࡑࠗࠢࡠࡎࡦߪ‫ޔ‬㖸Ḯቶߣฃ㖸ቶߦฦ㧡ᧄ㈩⟎ߒ‫ޔ‬DS-2000㧔ࢃዊ㊁ེ᷹⵾㧕ߦࠃࠅ 1/3 ࠝࠢ࠲࡯ࡉ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ⸃ᨆࠍⴕ߁‫ޕ‬

࿑

᷹ቯᯏེ

ᐔᚑ  ᐕᐲ ᷹ቯ⚿ᨐߩା㗬ᕈ⏕⹺㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߦࠃࠆ᷹ቯ⚿ᨐߩା㗬ᕈࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼‫ޔ‬,+5⹺ቯᯏ㑐ߦ߅޿ߡታᣉߒߚ⹜㛎⚿ᨐߣߩᢛวᕈࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ 㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯታ㛎ㆤ㖸ᕈ⢻߇⇣ߥࠆᏒ⽼ߩᧁ⵾࠼ࠕ㧠૕ࠍ⹜㛎૕ߣߒߡ‫ޔ‬㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯታ㛎ࠍⴕߞߚ‫⹜ޕ‬㛎૕ߩ⸳⟎߅ࠃ᷹߮ቯ⁁ᴫࠍ࿑㨪ߦ␜ߔ‫ޕ‬ታ㛎ࠍⴕߞߚ㧠૕ߩਛ߆ࠄ‫߽ᦨޔ‬ㆤ㖸ᕈߩ㜞޿⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ⹜㛎૕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬JIS A 1416ߦၮߠߊ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬࠣ࡜ࡈࠍ࿑ߦ␜ߔ‫ޕ‬ ᷹ቯ⚿ᨐߩ⏕⹺
JIS ⹺ቯᯏ㑐ߦߡ‫ޔ‬೨㗄ߢ૶↪ߒߚᧁ⵾࠼ࠕ㧠૕ࠍ↪޿‫ޔ‬JIS ⷙᩰߦḰ᜚ߒߚ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ⹜㛎ࠍታᣉߒߚ‫⹜ߩߘޕ‬㛎⚿ᨐߣᒰᚲߢⴕߞߚ᷹ቯታ
㛎⚿ᨐߩᲧセࠍⴕߞߚ‫ޕ‬೨㗄ߣหߓ⹜㛎૕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬1/3 ࠝࠢ࠲࡯ࡉࡃࡦ࠼ߢᲧセߒߚࠣ࡜ࡈࠍ࿑ 8ߦ␜ߔ‫ޕ‬᷹ቯ⺋Ꮕࠍr1dB ߣߒߚ႐ว‫ޔ‬ਛᔃ๟ᵄᢙᏪၞ߇ 500Hz㨪4,000Hz ߩ▸࿐ౝߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᷹ቯ࠺࡯࠲ߩᢛวᕈ߇⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬ㅒߦ‫ޔ‬ਛᔃ๟ᵄᢙ
Ꮺၞ߇ 100Hz㨪400Hz‫ޔ‬5,000Hz ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬᷹ቯ࠺࡯࠲ߩᢛวᕈ߇ᓧࠄࠇߡ޿ߥ޿⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

䃂 1/1䉥䉪䉺䊷䊑䂾 1/3䉥䉪䉺䊷䊑࿑㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ࠺࡯࠲଀䃂 ↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ䂾 䌊䌉䌓⹺ቯᯏ㑐࿑⹜㛎૕⸳⟎⁁ᴫ

࿑

࿑

㖸Ḯቶ
㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ⁁ᴫ᷹ቯ⚿ᨐߩᲧセ଀㧔ࠝࠢ࠲࡯ࡉ㧕

ฃ㖸ቶ

59

ᐔᚑ  ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

࿑9

No.11

㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ࠍ↪޿ߚ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ߹ߣ߼
ᧁ⵾࠼ࠕߩㆤ㖸ᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆⵝ⟎ߣߒߡ‫◲ޔ‬ᤃᱷ㗀ቶ㧞ቶ߆ࠄߥࠆ㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ࠍዉ౉ߒߚ‫ࠆߌ߅ߦ⟎ⵝᧄޕ‬㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ⚿ᨐߩା㗬ᕈࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼‫ޔ‬JIS⹺ቯᯏ㑐ߢหߓᏒ⽼ߩᧁ⵾࠼ࠕࠍ↪޿ߡታᣉߒߚ⹜㛎⚿ᨐߣᾖวߒߚ‫ߩߘޕ‬⚿ᨐ‫ޔ‬ਛᔃ๟ᵄᢙᏪၞ߇500Hz㨪4,000Hz㧔1/3ࠝࠢ
࠲࡯ࡉࡃࡦ࠼㧕ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᷹ቯ⚿ᨐߩᢛวᕈ߇ᓧ
ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫⹜ޕ‬㛎ቶߩᕈ⢻ߦࠃࠆ᷹ቯ๟ᵄᢙ▸࿐ߩ೙㒢ߪ޽ࠆ߇‫ࠆࠃߦ⟎ⵝᧄޔ‬㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ડᬺߩᣇ‫ࠍ⟎ⵝᧄ߳ޘ‬ᵴ↪ߒߡ޿ߚߛߊ
ߚ߼ߦ‫⹜ޔ‬㛎૕ߩ⺞ᢛ߅ࠃ߮⸳⟎߆ࠄ᷹ቯᣇᴺ߹
ߢ‫৻ޔ‬ㅢࠅߩ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯߩᵹࠇࠍ߹ߣ߼ߚ
ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ૞ᚑߒߚ‫৻ߩ࡞ࠕࡘ࠾ࡑߩߘޕ‬ㇱࠍ࿑9ߦ␜ߔ‫ޕ‬੹ᓟߪ‫ޔ‬᭴ㅧ߿᧚ᢱ╬ߩ㆑޿ߦࠃࠆ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯ࠺࡯࠲ߩ⫾Ⓧࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ࠕ࠼⵾ᧁޔ‬એᄖߩ⹜㛎૕ߦኻߔࠆ㖸㗀ㅘㆊ៊ᄬ᷹ቯᣇᴺߩ⏕┙‫ޔ‬ߐࠄߦᱷ㗀ቶᴺߦࠃࠆๆ㖸₸᷹ቯᣇᴺߩ⏕┙ࠍ⋡
ᜰߔ‫ޕ‬

60

ᧄ੐ᬺߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᐔᚑ20ᐕᐲਛㇱࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦഃ಴
౒ห૕੐ᬺ㧔ᐔᚑ20ᐕᐲ࿾ၞࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦഃ಴
౒ห૕ᒻᚑ੐ᬺ ⵬ഥ੐ᬺ⠪㧦⽷࿅ᴺੱਛㇱ⑼ቇ
ᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯㧕㧙⎇ⓥ㐿⊒ⅣႺᡰេ੐ᬺ‫ࠅࠃߦޠ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬⻢ㄉ㖸㗀․ᕈ⹏ଔⵝ⟎ߩዉ౉ߦ޽ߚࠅ‫ߏޔ‬ᜰዉࠍ⾦ࠅ߹ߒߚ㧔⽷㧕ᣣᧄᑪ▽✚ว⹜㛎ᚲߥࠄ߮ߦ㧔࿾⁛㧕᧲੩ㇺ┙↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩߏᜂᒰ⠪ߦᗵ⻢޿ߚߒ߹ߔ‫ᧄޔߚ߹ޕ‬੐ᬺߩㆀⴕߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ߏදജࠍ⾦ࠅ߹ߒߚᗲ⍮⋵↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥᚲߥࠄ߮ߦฬฎደᏒᎿᬺ⎇ⓥᚲߩᚲ㐳ࠍߪߓ߼ߣߔࠆߏᜂ
ᒰߩᣇ‫ߦޘ‬ᗵ⻢ߩᗧࠍ⴫ߒ߹ߔ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂1) JIS A 1416㧦2000,‫ޟ‬ታ㛎ቶߦ߅ߌࠆᑪ▽ㇱ᧚ߩⓨ᳇㖸ㆤᢿᕈ⢻ߩ᷹ቯᣇᴺ‫ޠ‬.
2) JIS A 4702㧦2000,‫ޠ࠻࠶࠮ࠕ࠼ޟ‬.

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ާᛛⴚ࡟ࡐ࡯࠻ި

૕࿶ಽᏓ᷹ቯ࠮ࡦࠨ࡯ࠍ↪޿ߚ⵾ຠ⹏ଔ
ᚑἑື຦*1‫ޔ‬㊁ํᓇാ*2
The evaluation using pressure imaging sensors
Tetsuya NARUSE*1 and Kageyu NORO*2

㽳 ൮ৼ䈱ᨩ䋺਄㕙 㽴㽲㽵 ൮ৼ䈱ᨩ䋺Ꮐ஥㕙
㽸

㽷

ᓟ┵஥

 ᷹ቯᚻᴺ
૕࿶ಽᏓ࠮ࡦࠨ࡯ߪ:5PGUQT␠⵾:5GPUQT :*5ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬:5GPUQTߪKPEJKPEJߩࠠࡖࡄࠪ࠲ဳ࿶
ജ࠮ࡦࠨ࡯߇࠮࡞࠮࡞ᢝ߈⹣߼ࠄࠇߚࠪ࡯
࠻⁁࠮ࡦࠨ࡯ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩ࿶ജ࠮ࡦࠨ࡯ࠍ൮ৼߩࠣ࡝࠶ࡊߦᏎ߈ߟߌ
ធ⌕ߒ‫ߩߘޔ‬਄߆ࠄⵍ㛎⠪߇ីࠅ૶↪ߔࠆߎߣߢ
ធ⸅ㇱ૏߅ࠃ߮࿶ജᄌൻࠍᤨ♽೉ߢߩ᷹ⷰࠍⴕߞ
ߚ‫ࠍ࡯ࠨࡦ࠮ޔߒ߆ߒޕ‬Ꮞ߈ߟߌߚ਄߆ࠄីࠆߚ
߼‫ߣࡊ࠶࡝ࠣޔ‬ᚻߩᐔߩធ⸅ㇱ૏߇⷗߃ߥߊߥࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬࿑ߩࠃ߁ߦ᷹ቯ㐿ᆎ೨ߦࠣ࡝࠶ࡊߩ․ᓽὐࠍ᳿ቯߒ‫ࠍ࡯ࠨࡦ࠮ޔ‬Ꮞ߈ߟߌߚ޽ߣߦ⸅⸻
ߦߡ․ᓽὐࠍ࿶ㄼߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫࡯࡯ࠨࡦ࠮ޔ‬਄ߩߤߩ૏⟎ߦ․ᓽὐ߇⃻ࠇࠆ߆࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ߦ␜ߔࠃ߁ߦࠣ࡝࠶ࡊ߇ዷ㐿ߒߚ⁁ᘒߢ․ᓽὐߩ૏⟎߇⴫␜ߐࠇࠆ‫ޕ‬֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*1⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥቶ㧕*2ࠛ࡞ࠧࠪ࡯࠹ࠖࡦࠣᩣᑼળ␠

࠮ࡦࠨ࡯ࠍᏎ߈ߟߌߡ޿ࠆߚ߼ࠣ࡝࠶ࡊߒߚ஥
ߩὐߪԝ̉Ԟ̉ԟ̉ߣߒߡὐ⴫␜ߐࠇࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩ߳ࡊ࠶࡝ࠣޔ‬Ꮞ߈ߟߌߦࠃࠆ࠮ࡦࠨ࡯߳
ߩᓇ㗀ߪ‫․ߥ߁ࠃߚߞ߇ߣ߇ࠫ࠶ࠛޔ‬ᱶߥᒻ⁁ࠍ㒰޿ߡ᷹ⷰߐࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬಺‛஥ ߪߓ߼ߦ
൮ৼߩࠃ߁ߥࠣ࡝࠶ࡊᒻ⁁ߩ㆏ౕߣᚻߩᐔߩଥ
ࠊࠅࠍหቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ㆊ෰ߩ੐଀ߦ߅޿ߡߪ‫ޟ‬ᚻߩᐔߦ⛗ߩౕࠍႣߞߡីࠆ‫ޟޠ‬ᚻߩᐔߣ㆏ౕߩ㑆ߦᗵ࿶⚕ࠍᏎ޿ߡីࠆ‫ߩ╬ޠ‬ᚻᴺ߇↪޿ࠄࠇߡ߈
ߚ‫ߩߎޕ‬ᚻᴺߢߪ‫ޟޔ‬㆏ౕߣߩធ⸅ㇱ૏‫ޟޠ‬㆏ౕࠍ૶↪ߒߚਛߢᦨ߽㜞޿࿶ജ‫ࠍޠ‬⍮ࠆߎߣߪ಴᧪ࠆ
߇‫ޔ‬㆏ౕߩ૶↪ਛߩ⁁ᴫࠍ᷹ⷰߔࠆߎߣߪ಴᧪ߥ
߆ߞߚ‫ޕ‬
੹࿁૶↪ߔࠆ࿶ജಽᏓ࠮ࡦࠨ࡯ߪᤨ♽೉ߢߩ᷹ቯ߇น⢻ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬㆏ౕࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆߣ߈ߩ
ធ⸅ㇱ૏߅ࠃ߮࿶ജᄌൻࠍᤨ♽೉ߢ᷹ⷰߔࠆߎߣ
߇น⢻ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㽹࿑൮ৼߩࠣ࡝࠶ࡊߣ․ᓽὐ

㽷

㽹
㽸
㽶

㽲

㽳 ൮ৼ䈱ᨩ䋺਄㕙 㽴㽵㽷’൮ৼ䈱ᨩ䋺ฝ஥㕙൮ৼ䈱ᨩ䋺Ꮐ஥㕙㽸’㽹’࿑൮ৼߩࠣ࡝࠶ࡊዷ㐿࿑ߣ․ᓽὐ
߅ࠃ߮࠮ࡦࠨ࡯਄ߩ૏⟎ᰴߦᚻߩᐔߩฦㇱ૏ߩ૏⟎⏕⹺ࠍⴕ߁‫ޕ‬ࠣ࡝࠶ࡊㇱࠍីࠅ࿑ߩࠃ߁ߦ‫․ޔ‬ቯߩㇱ૏‫଀ޔ‬߃߫ⷫᜰߣੱᏅߒᜰࠍីࠆ࡮㔌ߔߣ޿߁േ૞ࠍߔ

61

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿑ߩࠃ߁ߦฦᜰ‫ޔ‬ᚻߩᐔߩฦㇱ૏ߩ૏⟎ߩหቯࠍⴕ޿‫ߡߖࠊ޽ޔ‬࿑ߩࠃ߁ߦᚻߩᐔ
ߣ൮ৼߩធ⸅ㇱ૏ࠍหቯߔࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬

ី䉎

ⷫᜰ䈱䉂
㔌䈜

ੱᏅ䈚ᜰ䊶
ⷫᜰ䉕㔌䈜

ੱᏅ䈚ᜰ䊶
ਛᜰ䉕㔌䈜

ⷫᜰએᄖ䉕
㔌䈜

ᚻ䈱䈵䉌䈱䉂

ߚ㗔ၞߦ⚦ಽൻߢ߈‫ߩⴕ⹜ޔ‬ਛߢߘࠇߙࠇߩㇱ૏߇ߤߩࠃ߁ߥേ߈ࠍߒߡ޿ࠆ߆ᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇น
⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬࿑ߦฦㇱ૏ߩᦨᄢ࿶ജ୯ߣᤨ㑆ᄌൻࠍ‫ޔ‬࿑ߦฦㇱ૏ߩᐔဋ࿶ജ୯ߣᤨ㑆ᄌൻࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ធ⸅ㇱ૏ߣ࿶ജಽᏓ

࿑ធ⸅૏⟎⏕⹺ߩߚ߼ߩࠣ࡝࠶ࡊߩីࠅᣇ

㪉㪌㪇࿶ജ㩿㫄㫄㪟㪾㪀

㪉㪇㪇

ីࠆ

ੱᏅߒᜰߣ
ᚻߩᐔߩߺ
ⷫᜰߣ㔌ߔ
࿑ᚻߩᐔߣ࿶ജಽᏓߩ㊀ߨวࠊߖ

㪈㪌㪇
㪈㪇㪇
㪌㪇
㪇
㪇

㪉
ⷫᜰ

㪋

㪍

ᚻ䈱䈵䉌

㪏
ᤨ㑆㩿㫊㪼㪺㪀
ੱᏅ䈚ᜰ

㪈㪇

㪈㪉

ਛᜰ

㪈㪋
⮎ᜰ㩽ዊᜰ

࿑ฦㇱ૏ߩᦨᄢ࿶ജ୯ߣᤨ㑆ᄌൻ㪈㪉㪇࿶ജ㩿㫄㫄㪟㪾㪀

㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
㪉㪇
㪇

࿑ ᚻߩᐔߣ൮ৼߩធ⸅ㇱ૏

㪇

㪉
ⷫᜰ

 ⸘᷹଀
೨㗄ߩ᷹ቯᚻᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᢥൻ൮ৼࠍ↪޿ߡᄢᩮߩಾᢿࠍ⹜ⴕߣߒ‫ޔ‬ㅪ⛯ߢ⹜ⴕⴕߞߚᤨߩ࿶ജ
ᄌൻࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬೨㗄ߦࠃࠅᚻߩㇱ૏߇หቯߢ߈ߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬᷹ቯ⚿ᨐࠍ࿑ߩ‫ޟ‬ធ⸅ㇱ૏ߣ࿶ജಽᏓ‫ߦ߁ࠃߩޠ‬ᚻߩᐔ‫ⷫޔ‬ᜰ‫ੱޔ‬Ꮕߒᜰ‫ޔ‬ਛᜰ‫⮎ޔ‬ᜰ㧒ዊᜰߣ޿ߞ

62

㪋
ᚻ䈱䈵䉌

㪍

㪏
ᤨ㑆㩿㫊㪼㪺㪀
ੱᏅ䈚ᜰ

㪈㪇
ਛᜰ

㪈㪉

㪈㪋
⮎ᜰ㩽ዊᜰ

࿑ฦㇱ૏ߩᐔဋ࿶ജ୯ߣᤨ㑆ᄌൻ࿑ࠃࠅ‫ᦨޔ‬ᄢ࿶ജߪᚻߩᐔ‫ޔ‬ਛᜰ‫⮎ޔ‬ᜰ㧒ዊᜰߪ࠮ࡦࠨ࡯ߩ᷹ቯ࡟ࡦࠫࠍᄢ᏷ߦ਄࿁ߞߡ޿ࠆߎ
ߣ߆ࠄᄢᩮࠍಾᢿߔࠆ႐วߪߎߩ▎ᚲߩㇱ૏ߢജᒝߊࠣ࡝࠶ࡊߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬࿑ࠃࠅᐔဋ࿶ജ୯ߩᄌൻࠍ⷗ࠆߣⷫᜰ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲੱᏅߒᜰ‫⮎ޔ‬ᜰ㧒ዊᜰ߇ಾᢿਛߩᄌൻ߇ᄢ߈޿‫ޕ‬࿑ߩ⠨ኤߣ޽ࠊߖߡᬌ⸛ߔࠆߣⷫᜰ‫ੱޔ‬Ꮕߒᜰߢ⚦߆ߥേ૞ࠍ೙ᓮߒ‫⮎ޔ‬ᜰ㧒ዊᜰߪࠣ࡝࠶ࡊߒߚ
਄ߢో૕ߩേ૞ߩ೙ᓮࠍⴕߞߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆
ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ൮ৼ૶↪ᤨߩฦㇱ૏ߩ࿶ജᄌൻࠍᤨ
♽೉ߢ᷹ⷰน⢻ߦߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ಾᢿേ૞ਛߩฦㇱ૏ߘࠇߙࠇߩ௛߈ࠍหቯߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߎߣ߇
⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧚߹ߣ߼૕࿶ಽᏓ࠮ࡦࠨ࡯ࠍࠣ࡝࠶ࡊߦᏎ߈ߟߌߡേ૞
ਛߩ࿶ജᄌൻࠍ᷹ቯߔࠆᚻᴺࠍ⠨᩺ߒ‫ޔ‬ᚻᴺࠍ↪
޿ࠆߎߣߢࠣ࡝࠶ࡊߣᚻߩ߆߆ࠊࠅ߅ࠃ߮‫ޔ‬ฦㇱ૏ߩേ߈߿௛߈ࠍหቯߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬

ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

߹ߚ‫ߩߎޔ‬᷹ቯᚻᴺߦࡕ࡯࡚ࠪࡦࠠࡖࡊ࠴ࡖ߿
╭㔚૏⸘᷹ߥߤߣ⚵ߺวࠊߖࠆߎߣߦࠃࠅ‫ࠅࠃޔ‬⹦⚦ߥ⵾ຠ૶↪ᤨߩ⹏ଔ߇น⢻ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩᛛⴚ࡟ࡐ࡯࠻ߩ᷹ቯᚻᴺߪࠛ࡞ࠧࠪ࡯࠹ࠖ
ࡦࠣᩣᑼળ␠߆ࠄߩ↢ᵴ⵾ຠߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆฃ⸤⎇ⓥߦ߅޿ߡ⠨᩺ߒ‫ޔ‬ᣢ⵾ຠ߅ࠃ߮‫ߐߔ߿޿૶ޔ‬ࠍ⠨ᘦߒߚᡷ⦟ຠߩ㐿⊒࡮⹏ଔߦᵴ↪ߒߚ‫ޕ‬ᒰᚲ߇૏⟎ߔࠆጘ㒂⋵ౝߦߪ಺‛↥࿾ߢ޽ࠆ㑐Ꮢ߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟߪ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦ൮ৼߥ
ߤ‫޿ߔ߿޿૶ࠅࠃޔ‬൮ৼߩ㐿⊒㨯⹏ଔߦߎߩᚻᴺ߇
ᵴ↪಴᧪ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂
 ㊁ํᓇാ⵾ຠ㐿⊒ߩߚ߼ߩᚻᴺ╙࿁ᣣᧄੱ
㑆Ꮏቇળࠪࠬ࠹ࡓᄢળ⺰ᢥ㓸

63

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ާᛛⴚ࡟ࡐ࡯࠻ި

㜞㦂⠪↪⢀ដߩᦨㆡ⸳⸘
ᚑἑື຦*
Armrest position that considered human body size for erderly people
Tetsuya NARUSE* ߪߓ߼ߦ
㜞㦂ൻ␠ળߩ೔᧪ߦะߌ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ 3WCNKV[ 1H.KHG ߩะ਄߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߣࠅࠊߌ‫↢ޔ‬ᵴⅣႺߦ߅޿ߡ㐳ᤨ㑆૶↪ߔࠆߎߣߦߥࠆ᫹ሶߦ㑐ߒߡߪ‫ޟޠߐߔ߿޿૶ޟ‬ᐳࠅᔃ࿾ߩ⦟ߐ‫ߩޠ‬ะ਄ߩߚ߼㜞㦂⠪ߦㆡߒߚ⸳⸘ᜰ㊎ߩዉ಴߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᧄᛛⴚ࡟ࡐ࡯࠻ߢߪ⌕ᐳᤨߩ⢀ដߌ૏⟎ߩᦨㆡൻߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߦㆡߒߚᧁ⵾᫹ሶߩ⢀ដߩ⸳⸘ᜰ㊎ߩឭ᩺ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᫹ሶߦวࠊߖߡ⌕ᐳߔࠆߣ‫ޔ‬਄૕߇⢛߽ߚࠇߦ޽ࠊߖߡᓟ௑ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ၮᧄᆫ൓ࠍၮߦ⢋ፄ૏⟎‫ޔ‬਄⣨ߩേ߈߆ࠄ⢀ߩ૏⟎ࠍ▚಴ߒߚ‫ޕ‬࿑ߦዉ಴ᣇᴺߩ᭎ᔨ࿑ࠍ␜ߔ‫ޕ‬ ዉ಴ᣇᴺ ⵍ㛎⠪‫ੱޟ‬૕ኸᴺࠍ⠨ᘦߒߚ⢀ដߩᦨㆡ૏⟎‫ޟ ޠ‬⢋㑐▵
ផቯᚻᴺࠍ↪޿ߚ⢀ដߩᦨㆡ૏⟎ߩዉ಴‫ޔࠅࠃ ޠ‬
ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ↪޿ߡ⢀ࠍ⟎ߊߚ߼ߩᦨ
ㆡ૏⟎ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ੱޕ‬૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ࠃࠅ⢋ፄ᏷࡮ᐳ૏⢋ፄ㜞࡮ᐳ૏⢀㗡㜞࡮ო㕙⢋ፄ㑆〒㔌ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬࿑ߦ␜ߔࠃ߁ߦၮᧄᆫ൓ߦ߅ߌࠆ⢋ፄ࡮⢀㗡ߩᐳᮡࠍᛠីߒߚ‫ޕ‬࿑ၮᧄᆫ൓ߣੱ૕ኸᴺ࡮ᐳᮡ
֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣
*⹜㛎⎇ⓥㇱ㧔ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥቶ㧕64࿑⢀㗡૏⟎ዉ಴ᣇᴺ᭎ᔨ࿑
ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍၮߦ⢋ፄ૏⟎ࠍਛᔃߣߒ‫ޔ‬⢀㗡ߩนേ゠〔ࠍ㊀ߨวࠊߖߡ⢀ࠍ⟎ߊߚ߼ߩᦨㆡ૏⟎ࠍዉ಴ߒߚ‫ోࠍ⟲࠲࡯࠺ޕ‬૕ߛߌߢߥ
ߊ㜞㦂⠪ߦ⛉ࠅㄟ߻ߎߣߦࠃࠅ㜞㦂⠪ߦㆡߒߚ૏
⟎ࠍ▚಴ߒߚ‫ޕ‬࿑ߦ㜞㦂⠪ߩ⢀㗡ߩ゠〔ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑㧚㜞㦂⠪ߩ⢀㗡ߩ゠〔ᐔᚑ 20 ᐕᐲዉ಴⚿ᨐ ⢀ដ㜞ߐ٨ᐳ㕙ᓟ┵ࠍၮḰ૏⟎ߣߒߚ⢀ដ㜞ߐ࡮㜞㦂⠪㧦OO
࡮ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬో૕㧦OO ⢀㗡ࠍ⟎ߊ೨ᓟ㨯Ꮐฝ૏⟎࿑‫ޔ‬࿑ߦ⢀ដ਄㕙߆ࠄ⷗ߚ⢀ࠍ⟎ߊߚ߼ߩ೨
ᓟ㨯Ꮐฝߩᦨㆡ▸࿐ࠍ␜ߔ‫ޕ‬ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

ߥ߅‫࡯࡜ࠞޔ‬DCNNߩ૏⟎߇૶↪▸࿐ࠍ␜ߒ‫ޔ‬DCNNߩᄢ߈ߐߪ⢀㗡ߩ゠〔ࠍ㊀ߨวࠊߖߚᤨ‫ޔ‬㊀ߥࠅ
ว߁㗫ᐲ߇㜞޿ߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⢀ដᒻ⁁ߩ⸳⸘ᜰ㊎⢀ដߪ⌕ᐳᤨߦ೨⣨ࠍ⟎ߊߚ߼ߩᯏ⢻ࠍ᦭ߔࠆߚ߼‫ੱޔ‬૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠃࠅ೨⣨㐳ࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ߢ᳞߼ߚ⢀㗡ࠍ⟎ߊ▸࿐ߩ೨┵߆ࠄ೨⣨㐳 ⢀㗡㧙ីࠅゲ〒㔌 ࠍട▚ߒ‫⌕ޔ‬ᐳᤨߦ૶↪ߔࠆ႐วߦᦨૐ㒢ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ⢀ដో૕ߩᒻ⁁ࠍ▚಴ߒߚ‫ޕ‬٨⢀㗡࡮ីࠅゲ〒㔌࡮㜞㦂⠪
KNG OO
KNG OO࡮ో૕KNG OO
KNG OO

࿑㜞㦂⠪ߩ⢀㗡ߩ೨ᓟ㨯Ꮐฝ૏⟎⸳⸘ᜰ㊎࡮߹ߣ߼㨬ੱ㑆Ꮏቇ⊛ᚻᴺߦࠃࠆᧁ⵾᫹ሶߩᔟㆡᕈ⹏ଔ
ߣᯏ⢻⸳⸘ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ ╙ႎ㧕ੱ૕ኸᴺࠍ⠨ᘦߒߚ⢀ដߩᦨㆡ૏⟎‫ੱޟޠ‬㑆㨯↢ᵴ⠪ⷞὐߦࠃࠆੱ
ߦ߿ߐߒ޿⵾ຠ㐿⊒ ╙ႎ ⢋㑐▵ផቯᚻᴺࠍ↪
޿ߚ⢀ដߩᦨㆡ૏⟎ߩዉ಴‫ੱࠆߌ߅ߦޠ‬૕᭴ㅧߣ
ੱ૕ኸᴺߦㆡߒߚ⢀ដߩዉ಴ᣇᴺߣ#+56ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߦㆡߒߚ⢀ដ૏⟎ߩ⸳⸘ᜰ㊎ߩዉ಴ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ߦ⸳⸘ᜰ㊎ߩၮḰᐳᮡࠍ␜ߒ‫ޔ‬࿑ߦ⢀㗡ࠍ⟎ߊ೨ᓟ㨯Ꮐฝ૏⟎߅ࠃ߮೨⣨㐳ࠍട▚ߒߚ⌕ᐳᤨߦ૶↪ߔࠆ႐วߦᦨૐ㒢ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ⢀ដߩᒻ⁁ᜰ㊎ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑㧚⸳⸘ᜰ㊎ߩၮḰᐳᮡ࿑ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬో૕ߩ
⢀㗡ߩ೨ᓟ㨯Ꮐฝ૏⟎٨㜞㦂⠪⢀ដ㜞ߐ ᐳ㕙ᓟ┵߆ࠄ 㧦OO

65

ᐔᚑ 20 ᐕᐲጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲ⎇ⓥႎ๔

No.11

㧔ߚߛߒ‫ޔ‬ታ㓙ߩ⵾ຠߦᔕ↪ߔࠆ႐วߪࠢ࠶࡚ࠪ
ࡦߩ⒳㘃ߩ㆑޿ߦࠃࠆᴉߺㄟߺࠍ⠨ᘦߒ‫߿߿ޔ‬ૐߊ⸳ቯߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧕⢀ដ೨ᓟ㐳 ᐳ㕙ᓟ┵૏⟎߆ࠄ 㧦೨஥OO‫ޔ‬ᓟ஥
OO⢀ដᦨᄢ᏷㧦OOᐳ㕙㜞 ᐳ૏⤒ਅ㜞KNGOO 㧦OO
٨ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬో૕
⢀ដ㜞ߐ ᐳ㕙ᓟ┵߆ࠄ 㧦OO㧔ߚߛߒ‫ޔ‬ታ㓙ߩ⵾ຠߦᔕ↪ߔࠆ႐วߪࠢ࠶࡚ࠪ
ࡦߩ⒳㘃ߩ㆑޿ߦࠃࠆᴉߺㄟߺࠍ⠨ᘦߒ‫߿߿ޔ‬ૐߊ⸳ቯߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧕⢀ដ೨ᓟ㐳 ᐳ㕙ᓟ┵૏⟎߆ࠄ 㧦೨஥OO‫ޔ‬ᓟ஥
OO⢀ដᦨᄢ᏷㧦OOᐳ㕙㜞 ᐳ૏⤒ਅ㜞KNGOO 㧦OO
ߣߥߞߚ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂ ᚑἑື຦ઁੱ㑆Ꮏቇ⊛ᚻᴺߦࠃࠆᧁ⵾᫹ሶߩ
ᔟㆡᕈ⹏ଔߣᯏ⢻⸳⸘ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ ╙ႎ㧕
ੱ૕ኸᴺࠍ⠨ᘦߒߚ⢀ដߩᦨㆡ૏⟎ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲႎ๔ᦠ0Q ᚑἑື຦ੱ㑆㨯↢ᵴ⠪ⷞὐߦࠃࠆੱߦ߿ߐߒ޿
⵾ຠ㐿⊒ ╙ႎ⢋㑐▵ផቯᚻᴺࠍ↪޿ߚ⢀ដߩᦨㆡ૏⟎ߩዉ಴ጘ㒂⋵↢ᵴᛛⴚ⎇ⓥᚲႎ๔ᦠ0Q  #+56ੱ૕ኸᴺ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ*241 ᴡౝ߹߈ሶ࡮ᜬਣᱜ᣿

᭗ᱫᎍ

OO
Ꮎ᪽ƕፗƖǍƢƍር‫׊‬
‫ٳ‬

OO

ϋ

Ꮎ᪽ȷ੮Ǔ᠆ុᩉ
᭗ᱫᎍ
KNG OO
KNG OOЭࡈ᩿ࢸᇢˮፗ

ʴ˳‫ݡ‬ඥȇȸǿșȸǹμ˳

OOᎾ᪽ƕፗƖǍƢƍር‫׊‬
‫ٳ‬

OO
ࡈ᩿ࢸᇢˮፗ

࿑⢀ដߩᒻ⁁ᜰ㊎66ϋᎾ᪽ȷ੮Ǔ᠆ុᩉ
μ˳
KNG OO
KNG OO
Э