くるわつうしん

QURUWA 通信
籠田公園特集！
籠田公園がリニューアル！どんな風になるの？

あなたは、まちとどう過ごす？

籠田公園がリニューアル！どんな風になるの？

新しい籠田公園のコンセプトは「つどい、つながり、つづく」場所①昔も今もいろんな立場の人々が「つどう」場所

QURUWA の北東に位置する籠田公園のリニューアル工事を進めています！

遊具や噴水、勉強や会議など様々な目的で市民が訪れ、イベントだけに頼らずに日常的に市民に使これからどんな場所になり、どんな風に過ごすことができるの？ということを一足先にご紹介します！
＼ここ！／われる場所として、また一人でも大勢でも気持ちよく居られる場所として人々が集うよう計画された籠田公園は地元や市内だけでなく、市外から訪れる人を迎え入れる場所となります。

籠田公園はもともと、戦災で中心市街地が焼けたことをきっかけに昭和 33 年に整備され、約60 年が経ちました（籠田公園の入り口にある鳩の像に「戦災復興之碑」と書いてありますね）。

②様々な世代の人が一緒にいることで「つながり」が生まれる場所

岡崎 / 康生の中心にあり、多くの人々にとって思い出の詰まった特別な公園です。地域の人子育て中のお母さん、小中高校生、サラリーマン、近所のお爺ちゃんお婆ちゃん、そして訪れる観光客の憩いの場として日常的に使われるほか、ステージや芝生広場では様々なイベントが開かれ、らがちょうど良い距離感で一緒に過ごせる場所をつくりました。ここで過ごす人たちの姿が、訪れる人多くの人たちに親しまれてきました。新しくなる籠田公園もまた日常的に楽しむことができるにとっての「岡崎の顔」となります。のはもちろん、市外の友人や観光客にも自慢できる新しい「岡崎の顔」となる場所を目指して市民と共に考えてきました。これからも、たくさんの人たちが籠田公園を行きかい、つどい、③未来へまちが「つづく」きっかけになる場所

つながり、このまちが未来へとつづくことを願い計画された内容をのぞいてみましょう！

地域の人や岡崎市民、市外からの観光客など様々な人がこの場所に集い、「人とモノ」ではなく「人と人」が繋がって楽しみ、喜び、知り、考え、地域の問題も解決することで、歴史があるこのまちがこれからも未来へつづくきっかけが生まれるよう計画されました。
↑市民会館

←連尺通り

21

CB

A

5

ブロックごとの設計コンセプトD←康生通りA

34

旧東海道に面した「まちの縁側」空間

B

伝馬通り→

「芝生の広場」＝「市民活動」＝「公園のシンボル」

・多くの屋根と木立に囲まれ、雨の日でも晴れの日でも気持ちよく過ごせるこの場所は、まちの・現在までに市民の手で大切に管理されてきた芝延長として様々な市民活動を受け入れる「まち生広場は、リニューアルしても引き続き籠田公の縁側」となります。

園のシンボルとなり、ここで楽しみ集う市民の・連尺通や二七市通りと連携することで旧東海道姿こそが新しい「まちの顔」となります。

沿いの軒先き空間として賑わいを連続させます。

・北側に配置される芝生のマウンド（築山）は乙川対岸の丘陵地まで見渡すことができ、もちろC
51

屋根の下にある沢山の机

どこからも見通しよく、木400 年前から多くの人が遊具や安全に走り回れる

とにかく明るく、綺麗なや椅子は、勉強やお仕事、立を背景に気軽に座ったり、行き交う歴史ある旧東海

ゴムチップでできたマウ

トイレ / 水回り空間を計

休憩など自由に使うこと踊ったり、歌ったりできる市

道を、常夜灯とともに配ンドがあり、夏の間は噴水画しました。

ができます。

民のためのステージです。

置しています。

で遊ぶことができます！

ん寝転んだりすべって遊ぶこともできます。

芝生広場と対で活きる「緑陰の広場」

・元々ある木立を残しながら、四季を感じられる植物を新たに追加して落ち着きのある緑陰空間

D

中央緑道から公園へのエントランス広場を作りました。

・戦後復興のシンボル（平和祈念の陽）を継承し・高木の下には低木植栽を植えることで木々や生ています。

き物にとって良好な環境をつくり、都市で暮ら・イベント時の車の乗り入れや、祭りの際の桟敷す人々にとっても小さな自然の気づきがある場席など多様な使い方ができるように舗装された所を目指します。
（木々、野鳥と市民が共存でき広場としています。

る場所）

2第 1 回「新しい籠田公園で何をする？」
第 1 回は、新しい籠田公園がどんな風になるのか、基本的な情報の共有をメインに行われました。はじめに岡崎市の担当課から、

日程：2018 年 10 月 18 日
場所：興蓮寺

話し合いのまとめ●活力あふれるお祭りを核に、地域のつながりをこれから籠田公園を運営していくうえで参高める使い方を大切にしよう！

考となる他地域の 2 つの公園が紹介されま

籠田公園近隣の５町内で合同の盆踊りを開催するなど、   した。その後、参加いただいた地域のみな町内の枠を超えた住民交流の場として活用する。

さんが新しい籠田公園とこれからどのよう●「ゴミが落ちていない綺麗な公園の維持」とに関わっていくか、何を大切にしていきた「住民同士のつながりづくり」をつなごう！

いかなどをグループに分かれて話し合いま

月 1 回の「お掃除の日」をつくるなど、地道な活動を通した。

じて人々が出会う交流場として活用する。

●多様な世代の視点から使い方を考えて公園の管理運営をする仕組みを考えよう！
子どもの自転車練習、高齢者のペット連れ等を受け入れる方法を考える。

住民の方を中心に籠田公園の関わり方について考えました！
地域と密接な関わりがあった籠田公園
かつては町内連合の盆踊りが開催されたり、近くいたり、地域の人にとっても繋がりが深い公園で

第 2 回「籠田公園の活用アイデアを出し合おう！」

したが、近年高齢化が進んだことなどが原因で、第 2 回は、はじめに籠田公園周辺の人口推繋がりが希薄になってしまいました。

移と、今後の地域課題について参加者と共今回の再整備で籠田公園がリニューアルすること有しました。その後、その課題の解決策とをきっかけに、地域にお住まいの方々と、公園の籠田公園の活用方法について、3 つのグルーあり方、使い方、管理への関わり方などを話しあプに分かれて話し合いました。 その結果、いながら、改めて籠田公園との関わり方を考えて籠田公園の日常的な使い方を考える上で、みるワークショップ（以下、WS）を行いました。

「定期的に清掃やラジオ体操などを行いたのおもちゃ屋さんで花火を買った子どもが遊んでい」という意見が全てのグループから出ま

あなたは新しい籠田公園とどうかかわりますか？
籠田公園の使い方や関わり方を考えるワーク
ショップ第１回では、2019 年夏に完成する籠田公

他の公園の事例を聞いたり地域の課題を考えたり園で、地域の皆さんが何を大切にしていきたいか

場所：興蓮寺

話し合いのまとめ●気軽に参加できる催しを定期的にやっていこう !
公園の日常的な使い方の例として、清掃やラジオ体操は全てのチームからアイデアがでました。 籠田公園周辺では急激な高齢化が進んでいるので、孤立を防ぎ、住民同士のつながりをつくるような公園活用が必要である。

●事業者や大学とも連携して魅力的なプログラムした。また、事業者や近隣の大学と連携し、開発を進めていこう !

より人が集まるような魅力的な催しを行いデイサービスをやっている事業者と連携する、「アウトドたいというアイデアも。一方で、それらをアデイサービス」や、大学と連携して、異なる世代で交流実現するためには、間に立って支援する役するイベント等の提案が出された。

割が必要だという●地域の人の思いを実現するための話し合いの場に指摘がありました。

を語り合い、第２回では地域の課題を共有した上

日程：2018 年 12 月 20 日

ついて考えよう !
例えば盆踊りや、花火の持ち寄り、芋煮会などをやりたで具体的な活用アイデアを出し合いました。
そして、第３回では「籠田公園の活用イメージをい住民の思いを受け止めて、実現してくれる人との間に立っ共有しよう！」と題して、籠田公園を活用したいて実施を支援するというつなぎを担う場が必要。

地域外の有志も交えて活用アイデアの具体化を行い、籠田公園とのかかわり方を見つめ直し、活用
3

イメージを高めることができました。

アイデアを出したり発表もしました！
4

第 3 回「籠田公園の活用イメージを共有しよう！」
第 3 回は、地域の住民のみなさんに加え、過去の QURUWA プロジェクトに関わりのあった人の中から、地域の垣根を越えて籠田公園を活用したいと考える団体に

日程：2019 年 1 月 31 日
場所：岡崎市民会館大会議室

こんな話し合いもありました！
近隣住民と公園利用者の関わりについて話し合いのまとめ

籠田公園の近隣に暮らす人にとっては、イベン

A. 定期的な活用

トがあっても知る術もなく（SNS での告知でC. 自主企画イベントは地域の人に届かない）、当日いきなり人が集まって何かが始まる、ということがしばしばあも参加いただきました。

る。事前に知っていれば、宣伝したり、協力し第 2 回の WS の話し合いで出たアイデたり、参加したりもできるし、多少騒がしくてアから見えてきた「A. 定期的な活用」「B. 町も気にならないが、何も知らされないと不信感

内連合イベント」「C. 自主企画イベント」

を抱いてしまうこともある。結果、籠田公園をという 3 種類の分類でグループに分かれ、使う人と近隣に暮らす人の関係が悪くなってしどのように運営を進めていくかを話し合まいかねない。

いました。今回の話し合いでクリーン活動などの定期的な取り組みや、5 つの町一方、籠田公園を使おうとする人にとっては、住民相互のゆるやかな、つながりをつくる
清掃活動「いつでもおいで」

内会が連合した盆踊り大会の見通しもつけることができたほか、地区外の方々が公園へ愛着がある人を増やして将来的にはゴミが落ちていない公園行うイベントについて事前に地域の住民にするために、これまで「かごめ組」を中心に行われてきた清掃活動に情報を共有することの重要性も指摘さを新しい籠田公園にも引き継ぎ、新体制で定期清掃活動を行います。

れました。公園の完成までに、これらの活動への参加は強制にはせず、「無理のない範囲で、できる人・やり詳細についても考えていきます。

たい人が参加」する方式にして、終了後にはコーヒーをいれて休憩するなど、この活動によって住民同士が交流できる場にしたいと考えています。定期的な活動として毎月第 2、第 4 土曜日に行い、まず様々な申請、隣接する 5 町の総代さんの許可、よりどころになるお母さんの居場所「りんご箱文庫」

駐車場や公園の使用料の出費など負担が大きい。

「ミソスープスタンド」

気候のいい 5 月や 6 月、9 月から解決案として、公園を使いたい人の窓口を一つ公園の芝生をお手入れする人の11 月くらいの月に 1 回、明るい時

ベースカフェとして、八丁味噌を間に「りんご箱文庫 in 籠田公園」

使ったミソスープスタンドを営業を実施して、子育てに奮闘していし、その売上の一部を芝生管理にる平日のお母さんの居場所をつく還元したいです。

りたいです。

(8830 MISO)(NPO 法人暮らしの教育機構 )にすることで、手続きを簡単にし、近隣への事前周知の仕組みをつくる。そのため、窓口を担う人（団体）には、公園利用の許可をする権限が必要であり、この窓口を担う人は、近隣住民と公園でイベントなどをしたい人を仲介し、活動のコーディネートや告知のサポートをする「世話人」となる。世話人を無償でやるには限界があるため、収益を確保する仕組みを考えては朝 8:00 から始めていく予定です。毎回清掃活動の世話人となる 地いくべきである。

元コンシェルジュ を選出していき、公園内で「今月のコンシェルジュ」や清掃活動の案内を行うなど、少しずつ輪を広げていきたいです。

公園緑地課からのお知らせ

B. 町内連合イベント

シニアに向けた母子で過ごす「ランチ会」「地域デビューのサポート」

公園で集まってお弁当を食べなが籠田公園に関する話し合いの場を今後も地域のシニアたちが公園に出かけら、世代を超えて親睦する場をつ開催していきます。

地域のコミュニティのつながりがなくなっていることに課題を感じやすいきっかけづくりとして、週くりたいと思います。ほかにも、ています。住民同士の結束を高めるためには、以前、籠田公園で行に 1 回「ごまんぞく体操」を呼び子育て中のお母さんが輝けるよう、われていた町内合同による盆踊りを復活させます。子どもが喜んでかけ、グランドゴルフやネイル、wagamama house で出店したり働くれる企画や踊りやすい曲なども考えて、輪に入っていきにくい子マッサージなどシニア向けの催しいたりするお母さんのお子さんをどもや高齢者への声かけにも気を配りたいです。

が行われるように、サポートした預かり、その子どもたちと籠田公公園に隣接する 5 つの町内にある総代同士のつながりをベースに、いです。

園で過ごしたいです。

実行委員会を立ち上げる予定です。

( 中央地域包括支援センター )(wagamama house)「町内合同盆踊り大会」

今年度３回実施したワークショップでの参加者の方の御意見を踏まえて、2019年度も籠田公園に関する話し合いの場（例
えば、都市公園法に基づく協議会など）を設けていきます。
その協議会で籠田公園のルールがどんなものであればいいかや、今後の籠田公園の活用について話をしていきたいと思っています。

56

期間中は巡回展示も実施しました。
各施設の完成イメージを絵や模型、映像などで展示し、市内施設（地域交流センター等 8 箇所）を巡回しました。

月〜 月

810

2020 年に乙川に新たな橋がかかります。また、その橋から籠田公園までを 1 つの通りとしています。この通りは QURUWA 上にあり、今後ここに人が集まり回遊を促す場所になることを目指しています。

月

11②選定
「橋の名称」4004 件、「通りの愛称」3834 件の応募の中から、選定委員会により各 5 点を選定しました。

③投票選定された以下の各 5 点から各 1 点を選び、投票してい月〜

12月

2月

3

桜 城 橋 （サクラノシロバシ）

ただきました。
「橋の名称」投票候補「通りの愛称」投票候補

桜の名所である岡崎城を桜の城と例え、その城が見え・QURUWA 橋・岡崎めぐりん通りるので、この名前にしました。また、川の周辺にも桜・見城大橋

・QURUWA ストリート・桜城橋

・泰平通り

・姫橋・天下の道・WATARIN

・みりん通りが植えてあり、桜を強調したいとおもってつけました。
稲垣絢香さん（写真右）天 下 の 道 （テンカノミチ）
この道を通る時にいろいろな歴史や岡崎の石工の技を④決定 / 表彰

見て、歴史にふれながら、昔から今にかけて進化して「橋の名称」7650 票、「通りの愛称」7585 票から、最多の楽しむ道のこと。

きた道を大階段テラスから見上げて変化してきた道を名鉄東岡崎駅、桜城橋、籠田公園、りぶら、岡崎城まちめぐりルート）。かつての岡崎城跡の「総曲輪（そうぐるわ）」に重なるところがあることと、動線が「Q」の字に見えることから「QURUWA（くるわ）」と表記しています。QURUWA の中で様々なまちづくりを展開し、まちの活性化や暮らしの向上を図ります。
7

facebook: おとがわプロジェクトなど公共空間の各拠点を結ぶ主要回遊動線（主要な原田幸奈さん（写真左）web: otogawa.jp

票を獲得した各 1 点に決定しました。

乙川リバーフロント地区のまちづくり情報はこちらから！

をはじめ、県外からも応募していただきました。

QURUWA 通信 第 4 号（2019 年 3 月発行）

2018 年 8 月から約 2 ヶ月間の公募期間を設け、岡崎市民

instagram: otogawa_project twitter: quruwa_info①募集

発行：岡崎市都市整備部乙川リバーフロント推進課（Tel：0564-23-6490） 編集：NPO 法人岡崎まち育てセンター・りた（Tel：0564-23-2888/Mail：info@otogawa.jp）「橋の名称」と「通りの愛称」が 決まりました！