雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻
京都市北区雲ヶ畑の波多野六之丞家・出谷区・雲ヶ畑自治会文書の内、近世の菖蒲役他、近代の村社厳島神社・京都御猟場を中心に選定し翻刻した。翻刻は、京都府立大学歴史学科文化情報学研究室が行った。

細目次

四｢国八拾八ヶ所順拝旅中日記日並帳 ｣（２）近世・村社厳島神社他⑩天保五年（「波多野六之丞家文書」箱三―七九・箱三―七七抜粋補足）⑪年不詳「村々江被仰渡書」（「出谷区文書」）⑫文久三年「御除料村方改水帳」（「雲ヶ畑自治会文書」）（１）雲ヶ畑菖蒲役
噯｢済状之事 ｣①元文二年⑬年不詳〔厳島神社由緒〕（「波多野六之丞家文書」箱一一―四九）（「波多野六之丞家文書」箱四―二四）乍
｢恐御断奉申上候」（菖蒲帯刀人帳面へ名前書加願）⑭年不詳「村社厳島神社御由緒調査書」

②元文二年

（
「波多野六之丞家文書」箱四―八五）（「波多野六之丞家文書」箱一一―五一）（「波多野六之丞家文書」箱一二―二一六）⑮大正六年「神社名称訂正願」③明和七年〔廻状〕（「波多野六之丞家文書」箱一二―二〇九より抜粋）④文政四年「一札」（菖蒲役絵符調進）（「波多野六之丞家文書」箱五―五一）（「波多野六之丞家文書」箱四―一四六）（菖蒲役継続願出）⑥明治三年 乍｢恐奉願上候口上」（「波多野六之丞家文書」箱一―一二〇）（「雲ヶ畑自治会文書」）⑰大正一三年頃「雲ヶ畑猟区入猟規程」（「波多野六之丞家文書」箱一一―六〇）⑯明治二九年「御猟場御設置願」（３）京都御猟場⑦明治四年「乍恐御窺奉申上候」（菖蒲調進勤仕の確認）⑱明治三九～大正一二年「御猟獲物一覧表日記綴」⑤文政六年 御｢菖蒲定書 ｣（「波多野六之丞家文書」箱五―三六）（「波多野六之丞家文書」箱一二―二三九）⑲明治三八～四一年「往復綴」件名目録

口（宮内省より菖蒲役調進に関して）｢上」（「波多野六之丞家文書」箱一―一〇五）（「波多野六之丞家文書」箱一二―二三八）⑧年不詳⑨大正四年 往｢復綴 （｣大典の際の御用命願）（「波多野六之丞家文書」箱一二―三五六）

232
（一）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

記通りとした。また「并（幷）」は「并」に統一した。

・史料⑩は、文化情報学ゼミ長谷川巴南、⑪は文化情報学実習生との中心に―」（修士論文）にて使用されている。

落における朝廷行事の構造と認識―仙洞御料山城国小野郷の菖蒲役を・史料①～⑨は京都府立大学博士前期課程・有賀陽平により「京郊村化遺産叢書二二、二〇二一）がある。

のころの雲ヶ畑―京都雲ヶ畑写真資料調査報告―』（京都府立大学文い。また、雲ヶ畑の写真資料を中心とした成果に、東昇・中村治編『あ家文書調査報告』（京都府立大学文化遺産叢書一九、二〇二〇）に詳し

・波多野六之丞家文書については、東昇編『京都雲ヶ畑・波多野六丞ては、表記通りとした。

し慣用の漢字や当て字（「姓」と「性」、「精」と「情」など）についと付記した。また文意が不明である場合は（ママ）と付記した。ただ・ 誤 字 は 正 し い 字 を（置き換えた。

を用い、「〳〵・〴〵」は原史料の表記通りとした。「仝」は「同」に・踊り字は、漢字には「々」、平仮名には「ゝ・ゞ」、片仮名には「ヽ・ヾ」記通りとした。

は該当する漢字を用いた。助詞の「ニ」・「ゟ（より）」は原史料の表「者（は）」・「江（え）」・「而（て）」・「与（と）」・「茂（も）」について

・変体仮名や仮名合字は原則として現用字体に改めた。ただし助詞の

文書読解の成果である。⑩の内容については、東昇「天保五年山城国・闕字・平出・擡頭は紙幅の都合上全て省略した。

波多野六之丞家文書の利用

中畑村波多野富太郎の四国順拝」（『伊予史談』三九九、二〇二〇）に・印に関して、押印があるものは（印）、写しである場合は「印」、花押・） で く く り、 脱 字 は（ 〇 脱 ）、 衍 字 は（ 衍 ）て紹介されている。

爪印は（花押）と表記した。ただし割印・捨印・継目印などは省略した。

・活字化にあたり改行を変更し、一部体裁を改めた箇所がある。またした。

収録した。史料名は表題から内容が不詳なものは、簡約した内容を付

雲ヶ畑菖蒲役、近世・村社厳島神社、京都御猟場等に関係する史料を・本史料翻刻には、波多野六之丞家・出谷区・雲ヶ畑自治会文書のうち、・朱書・異筆部分は「（裏書）・（貼紙）・（下ヶ札）と傍記した。

る場合は「・表紙・裏表紙・包紙・封筒・端裏書・裏書・貼紙・下ケ札などがあ場合は［・判読不能の文字については、字数が明らかな場合は■、不明である・抹消部分が判読可能である場合はそのまま記載した。

読みやすさを重視し、適宜読点と並列点を付した。

・割書は〈

凡例

・漢字は原則として常用漢字を使用し、常用外漢字については正字を・その他注記がある場合は、（〉で表記した。

）内に適宜表記した。

」でくくり、（朱書）・（異筆）と傍記した。

」でくくって表現し、（表紙）
・
（裏表紙）
・
（包紙）
・
（端裏書）
・

］で表記した。

使用した。ただし地名・人名に関して適切と思われる場合には原史料の表記通りとしたほか、
「扣（控）
」
・
「〆（しめ）」なども原史料の表

231
（二）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻（１）雲ヶ畑菖蒲役【史料１】元文二年 噯｢済状之事 ｣

千 万 ニ 奉 存 候、 御 慈 非 ノ 上 御 帳 面 ニ 名 前 書 加 へ 被 為 下 候 様 ニ 菖 蒲役人乍恐連判仕奉願差上候、以上			

同村菖蒲役人

中畑村願主

左京印

六之丞印

元文二年巳閏十一月八日

一此度御菖蒲役帯刀之義ニ付御改之儀候処、其元衆中之儀代役之義

			

噯済状之事

ニ 候 ハ ヽ、 只 今 有 忌 不 浄 之 節 代 役 ニ 遣 ニ 候 へ 共、 向 後 ゟ ハ 私 役 目

同菖蒲役人

太郎左衛門印
			

武右衛門殿

安田善右衛門殿

吟味役人

同

右近（印）

六日ニ御召状廻り村々ゟ罷登り候、右両三人罷登り書付差上ヶ御吟味

中畑村」（「波多野六之丞家文書」箱四―八五）之上御帳面相認双方御役所へ差上ヶ申候、郷中共壱冊ノ帳面也

（表紙）
「明和七年
御触書控
寅十二月日

二冊改

【史料３】明和七年〔廻状〕

左京（印）候、又願候処ニ其外郷ニも此願之出入有之、就夫四ヶ村へ同閏十一月

元文二年巳ノ十月十七日書付ヲ以テ御願申上候へ共訴状御返シ被成

小堀仁右衛門様			ノ 年 三 度 ニ 一 度 宛 両 三 人 之 内 代 役 ニ 遣 候 可 申 候、 尤 其 節 下 行 米 も

中畑村

噯人 中津河村

内蔵之助（印）

噯人 庄屋

中津川村

遣 候 可 申 候、 尤 不 叶 私 用 事 之 節 ハ 是 ニ 不 限 此 方 ゟ 差 図 可 致 候、 為
後日噯証文仍而如件
				
			
			
元文二年巳閏十一月十日

作之丞殿
兵右衛門殿

同村
		
六之丞殿

（
「波多野六之丞家文書」箱四―二四）				（菖蒲帯刀人帳面名前書加願）【史料２】元文二年 乍｢恐御断奉申上候」
乍恐御断奉申上候
御下小野郷中畑村願主

一筆致啓上候、時分柄寒気甚敷御座候得共、弥其地各々様御勇健之由

珍重之御義ニて存候、然者当今様御譲位ニ付先例も有義ニ御座候得ハ、六之丞

一 此 度 御 菖 蒲 帯 刀 人 数 御 改 被 為 成 候 ニ 付、 私 シ 先 々 ゟ 御 菖 蒲 役 家 之

賀義可奉祝旨存候、其御村々ゟも御菖蒲役人中被仰入壱ヶ村ゟ御壱人

				者 紛 無 御 座 候 得 共、 先 両 度 御 改 之 節 名 前 無 之 候 ニ 付 驚 入 何 共 難 儀

230
（三）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

不勝手之御村方ハ不参ニ而も不苦候様被存候、其節罷出候人々何ニ而ツヽ今月十日ニ安居院菖蒲之旅宿迄御上京被成候、尤時分柄ニ候得ハ（表紙）【史料５】文政六年

定書（朱字）「第六号」

文政五年午五月

御菖蒲定書

「

上村

も六郷惣代可仕候間、廻文不参之訳御記シ可被下候、右得御意度如此御座候事、以上
十二月五日
下村

御｢菖蒲定書 ｣」ニ 相 違 仕 候 而 者 行 末 争 論 之 基 共 可 相 成 哉 と 存、 此 度 御 菖 蒲 役 人 中

一小野六郷御菖蒲役之儀、往古ゟ格式有之候御用ニ而御座候故、先規

雲ヶ畑村

立 会 熟 談 之 上 格 式 相 改、 且 又 家 相 続 致 し 右 役 相 勤 候 訳 左 之 通 ニ 而

菖蒲役人

東河内村

一御菖蒲役家之内相続人無之他所ゟ相続人有之候ハヽ、其人之生国筋

中へ一飯一酒之振舞致し得心之上ニ而右役相勤可申候事

一郷中御菖蒲役家之外家筋之方ゟ養子いたし候共、二ヶ村御菖蒲役人申候事

村 菖 蒲 役 人 中 江 一 飯 一 酒 之 饗 応 い た し 得 心 之 上 ニ 而、 右 役 相 勤 可

一右役家之内ニ養子致し候人無之外々之家筋ゟ養子致し候ハヽ、二ヶし候ハヽ、子細無之候事

一御菖蒲役家之内若相続人無之養子致し候付、右役家之内ゟ養子いた

御座候（「波多野六之丞家文書」箱一二―二〇九より抜粋）

右村々菖蒲役人中

西河内村
中村

一札
六拾九

壱枚

【史料４】文政四年「一札」（菖蒲役絵符調進）

一御絵符

右菖蒲調進ニ付奉預候、右御用之外猥ニ相用申間敷候、明四日調進相済候ハヽ、早速返上可仕候、以上

蒲 役 人 中 一 飯 一 酒 之 饗 応 之 上 右 役 相 勤 可 申、 且 又 女 子 ニ 養 子 致 し目 を 聞 合 其 身 一 代 遠 慮 致 し 子 之 代 ニ 相 成 候 ハ ヽ、 右 之 通 二 ヶ 村 菖庄兵衛（印）

候共右同断ニ候事

小野郷惣代
文政四年巳五月友四郎（印）

其 退 転 之 屋 敷 ニ 退 転 之 株 を 持 候 ハ ヽ、 一 飯 一 酒 ニ 而 可 勤、 若 勝 手

一御菖蒲役家無拠退転仕候而其後右之家相続致度と申仁有之候ハヽ、

禁裏御所様
御頭衆中様

（
「波多野六之丞家文書」箱五―五一）

ニ付外々之菖蒲株と替持候義、決而出来間敷候事

右 之 通 御 菖 蒲 役 之 義 往 古 ゟ 格 式 有 之 候 役 ニ 而 御 座 候 故、 此 度 菖 蒲

229
（四）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

向 後 右 之 通 り 相 守、 聊 此 義 ニ 付 故 障 ヶ 間 敷 義 ハ 互 ニ 申 間 敷 候、 依役 人 立 会、 右 役 相 勤 候 訳 并 家 相 続 之 次 第 委 書 記 し 申 候、 然 ル 上 ハ

			

		

			

小野郷

同

同

同

同

高橋

久米右衛門（印）

和平治（印）

波多野友之丞（印）同

六之丞（印）

文之丞（印）佐左衛門（印）

太郎左衛門（印）

御 金 殿 玉 庭 江 民 籍 之 輩 軽 々 敷 徘 徊 仕 候 義、 甚 不 都 合 之 至 奉 恐 入 候

御 一 新 後 之 御 趣 意 ニ 付 相 叶 ヒ 申 間 敷 哉 与 深 奉 恐 懼 候、 将 又 至 尊 之

共 ヨ リ 申 聞 候、 然 ル ニ 御 所 様 与 御 政 府 与 二 途 ニ 相 成 居 候 而 者 乍 恐

諸 向 追 々 御 取 調 中 ニ 付、 当 分 平 民 ニ 而 可 罷 有 旨 御 口 達 之 趣 村 役 人

菖 蒲 御 用 敢 而 無 闕 歳 相 勤 来 候 処、 京 都 御 政 府 様 ニ 而 者 御 一 新 以 後

而 御 大 政 御 一 新 以 後 迚 モ 御 所 様 ニ 而 者 従 前 之 通 苗 字 帯 刀 仕、 右 御

字 帯 刀 被 免 候 由 緒 之 者 ニ 御 座 候、 其 中 間 屢 時 勢 之 沿 革 モ 有 之、 随

四月日 		

惣代

波多野六之丞安井彌兵衛（「波多野六之丞家文書」箱四―四六）

用 烏 帽 子・ 素 袍 ニ 而 往 古 ゟ 昨 年 迄 相 勤 来 り 候 ニ 付、 為 下 行 米 玄 米

一御所様江例年御菖蒲調進仕御錺葺等私共村々ゟ上下拾八人当日之着

乍恐御窺奉申上候【史料７】明治四年「乍恐御窺奉申上候」（菖蒲調進勤仕の確認）

		

明治三午年 		小野七郷菖蒲役人

広大之御慈悲如何計難有仕合ニ奉存候、誠恐誠惶謹言

義 ニ モ 御 座 候 間、 何 卒 前 顕 之 由 緒 等 被 為 聞 召 分、 従 来 之 通 二 字 帯

治兵衛（印）

万之丞（印）

余 歳、 天 供 貢 献 仕 候 義 者 勿 論 年 々 端 午 之 御 佳 節 御 菖 蒲 献 上 仕、 二

一私共義者往古平安城創営之砌ヨリ、禁裏御料与被為定置候以来千有

郷士惣代共

御菖蒲御用

之連印仕候、為後日定書仍而如件

中畑村

中津川村

同

蔵之助

秦

城州愛宕郡小野六郷菖蒲役人（貼紙）「但シ十才迄者樽代として役人中江進上可申候事」

			
文政五年午五月

			

同

右近

刀 ニ 而 御 用 相 勤 候 様 於 御 政 府 様 ニ 御 聞 済 相 成 候 様 被 為 成 下 候 者、

安井

甚之丞（印）傳之丞

同九左衛門（印）同同乍（菖蒲役継続願出）｢恐奉願上候口上」（「波多野六之丞家文書」箱一―一二〇）

此印形之外名前之者ゟ外割家ニ至而茂出来間敷候事
			【史料６】明治三年

山城国愛宕葛野両郡之内

乍恐奉願上候口上書
		

228
（五）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

儀 ニ 御 座 候、 右 是 迄 粟 津 与 四 郎 様 ゟ 万 事 御 指 図 被 下 候 処、 当 年 之壱 石 五 斗 宛 長 橋 様 ゟ 頂 戴 仕 外 ニ、 御 所 々 様 御 祝 酒・ 御 粽 頂 戴 仕 候

西河内村様

中村様

上村様

（「波多野六之丞家文書」箱一―一〇五）上、内侍所・禁裏・仙洞・女院等ノ各宮殿ニ菖蒲葺ノ御用ヲ相勤メ、ヲ奉仕シ、就中毎年五月五日端午ノ節会ニハ、艾葉菖蒲ヲ調進参内ノ

幕府以下ノ私領ニ属セシ事アラザル御由緒深キ所ニシテ、諸種ノ御用メ入来セシ官人ニ依リテ開発セシ以来皇室御直領下ニシテ、未ダ嘗テ

当御猟場所在地ハ、延暦ノ昔葛野内裏御造営ニ際シ、御用材調進ノ為

本年十一月当地ニ於テ、御即位式並ニ大嘗祭御挙行被為在候ニ就テハ、大典御挙行ニ際シ御用命願【史料９】大正四年 往｢復綴 （｣大典の際の御用命願）

雲ヶ畑村様

御 役 替 り ニ 付 難 相 分 り 様 被 仰 候 ニ 付、 此 段 御 窺 奉 申 上 候、 何 卒 不

波多野六之丞中畑村

日下部五右衛門上村

小野六郷菖蒲役人惣代

東河内村様

		

相変是迄之通被仰附候様、御差図之程偏奉希上候、以上
明治四年辛未四月
					
					
					
					
禁裏御所様
公内所

（
「波多野六之丞家文書」箱五―三六）

口｢上 （｣宮内省より菖蒲役調進に関して）

御役所 		

【史料８】年不詳

等ノ御儀ニ奉仕シ、殊ニ大嘗祭等御吉例ニハ必ズ相当御用ヲ奉仕致シ且四方拝・正月三節会・新嘗祭・豊明節会・伊勢例幣・内侍所御神楽

一筆啓上仕候、下薄暑之節先以其御貴村御歴々方益御機嫌克被遊御座

来リ候ニ付、何卒特別ノ御詮議ヲ以テ本年御大典ニ際シ、当場職員へ

口上

珍慶之至ニ奉存候、然者過日御所様御菖蒲調進之儀ニ付宮内省御役所

相当御用被仰付度一同ノ祈願ヲ代表シ、誠恐誠惶謹而奉願上候也
大正四年四月二十四日

江奉伺候処、先当分之内者御買上ケニ不相成ニ依而不及其儀ニ、猶御用之節者当省ヨリ可及沙汰旨被仰渡候間、右々段不取敢御為知申上度

猟場監守長波多野富之助

京都御猟場
		

猟場監守

		

		

廣谷五郎

和田仙太郎

鴨井友次郎
		

候、宜御承引可成給候、乍失敬御披見之上左之御村々江御順達被成下
度是亦伏而御願申上候、早々不備
四月廿四日
当番
下村

227
（六）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

			

			

			

			

			

			

			

		

日下部喜之助

高橋磯吉

今江恵次郎

波多野菊太郎

南谷宇之助

藤林松之助

高山権之助

井本捨四郎

波多野友吉

寺檀家ニ紛無御座候処、此度心願ニ付四国八拾八ヶ所并神社仏閣順拝

城州愛宕郡小野郷中畑村六之丞一子冨太郎と申者、宗旨者代々禅宗当往来一札之事

天保五年午八月廿二日

旅中日記日並帳「四国八拾八ヶ所順拝（表紙）【史料１０】天保五年 四｢国八拾八ヶ所順拝旅中日記日並帳 ｣（２）近世・村社厳島神社他

			
長慶次郎

ニ罷出候、依之諸国之海陸嶋海揚り御関所無滞御通し可被下候、若途

見回

			
河原市太郎

中ニ而行暮候節ハ一宿被仰付可被下候、万一病死等仕候ハゝ其所之御高雲寺

同国同郡同村

冨太郎」

			
瀬戸梅太郎

作法之通り御取置可被下候、其節態ゝ此方江御届ケニ及不申候、為後

御料所

			
谷口金次郎

日

一東寺

旅立八月廿二日●

半紙代六十〆ニチヨチン百拾八

延連丹代百文、飯カヲリ代百文、カイモノ＊「是を捨往来ト云、此往来デなけれハゆけず」

役人中

村々町々

御番所衆中

諸国海陸所々

天保五年午八月

仙洞御所

			日往来一札依而如件高橋春吉

岩井重右衛門

			
今江夘之助

			
			
塚本孫三郎

猟場監守長波多野富之助（印）

右惣代

			
		
		

大礼使長官公爵鷹司熈通殿（「波多野六之丞家文書」箱一二―三五六の内）初一御室御太師様226（七）雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

御善料ノ浦、七ツ時ニ右ニマイコ（舞

廿九日○

晦日○

亀島ナルト（鳴門）アコ（赤穂）同明石ニ道留此夜七ツ時出舟

明石ニ道留

嶋、此夜明石ニ舟伯ル（泊カ）

文、宿三条萬甚百文、此日〆

廿八日○雨■道留子）カ濱左ニアハチ（淡路）ノ一

一一人丸様江参詣

七百六十八メ（文）カイモノ
笠代三百五拾文、打替百四拾文、

伏見池六ツナヤ舟、ハタゴ百文、

一一言寺日野々薬師 百文ツゝ打替ヒボ三十メ（文）

御善料

廿三日○
一祇園清水寺
一醍醐大師様
御善料
舟賃百文、 ヨトヤ橋只新上リ
朝ハタゴ百文、此日〆九百五十八メ（文）高砂尾上シヨヲト（小豆）嶋白サトヲ五十メ百文、ヒル飯百カイ物

一五リヤヲ（御霊）様見ト、東見ト

文、白サトヲ五十メ百文、ヒル

朝六ツ時出舟、原ノ女郎、牛マト

廿四日○

ザマ（坐間）様・イナリ様・天王寺

飯百文、入用二百文只新ハタゴ（牛窓）、日見ノ里九ツマイ（前）

此夜九ツ時迄行九ツ時海上ニ泊ル

御城・天幡（天満）大神様・ドヲト

四ツ時、舟ニ下ル舟賃払三朱、九月朝日（朔日）●東雲

ンボリ（道頓堀）芝居八十メ

丸亀ニ着舟、山和屋傳治郎ニ伯ル

札 ハ サ ミ、 ツ 江、 大 師 様 ハ ラ チ

五 百 七 拾 文、 ヲ イ ツ ル（ 笈 摺 ）、

モ ゝ 引（ 股 引 ）・ 三 夜 フ ク ロ 代

カ イ 物 コ ヲ リ 代 二 百 文、 キ ヤ ハ ン・百五文戻シ、此日舟賃共〆壱貫
六百文入用

舟大坂ニ道留舟ハ神力丸栄三郎

使、大坂ゟ丸亀迄百文、山和屋払（ 草 鞋 ） 〆 代 弐 百 文、 長 ノ 舟 中 小
四ツ時川シリマテ出舟、川シリ

五貫百五十文惣入用〆壱貫八百三十文、旅立ヨリ惣〆三 百 五 拾 文、 上 リ 切 手 二 百 五 文、

明六ツニ天保山、九ツ時ニ兵庫、ニテ道留、夜ノ七ツ時出舟

九月二日札初○

桂川

廿五日○

廿七日○

廿六日○

一天幡宮（天満宮）参詣

一一

八ツ時ニ一ノ谷、同スマ（須磨）

225
（八）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

一道場寺（郷照寺カ）・崇徳天王
寺・国分密寺・白峰寺・根香寺
三日○

伯リ米七合 百拾文ノ米

伯リ米五合、百文ノ米三里行伯ル米六合、百五メノ米

伯リ米六合、百廿メノ米

伯リ米五合、百廿メノ米せし行、

一番せし行、イリ物ハツタイ

一一ノ宮・南泉寺・窪嶋（屋島）寺
八栗寺・志渡寺
四日○
一長尾寺・大クホ寺
五日○
一霊山寺・極樂寺・金泉寺

六日○
一大日寺・地蔵寺・安樂寺・十樂寺

ト云大川有

熊谷寺・法輪寺・切幡寺、川有、 切幡ニハツタイ此間ニ吉野川
藤井寺
七日○
伯リ米五合百メ米、木賃五十メ

道留五ツ半ゟ遊伯ル米六合百十メノ米、此日高

此日碁ヲ打

伯リ米五合百四十メノ米ノ町城下

一里行伯ル米五合百廿メ、徳嶋

十二番ニせし行、イモ、此間ニ衛門三郎ノ茶堂有

一焼山寺・一ノ宮八日○
一常樂寺・国分寺・観音寺・瑠璃寺・思山寺（恩山寺）
・立江寺
九日●雨風
一靏林寺

十日○
一大龍寺・平等院・薬王寺

十一日○

十二日○

一藥王寺

一
十三日●
一東寺・津照寺・西寺

十四日○
一神峯寺

十五日○
一大日寺・国分寺・一ノ宮
五臺山寺

十六日
一禅師峯寺・雪蹊寺・種間寺

十七日○
一清瀧寺・青龍寺

水カツラ（勝浦）川、舟廿メ出シテ渡ル

阿波ノ国堺、猪喰（宍喰）所ヲ

番所ヲコヱ土佐ノ番所遍テ伯ル＊「此処大用心」

此日十里行テ伯ル庄屋フレ付

米六合百十メ米

ヨリ四里行テ伯ル、カイフ（海部）ノ大川舟六メ、米六合百卅

メノ米五里行テ伯ル米六合百十メノ米

カノナハリ川（奈半利川）

赤岡之町、モノイ川（物部川）

舟八メ、高知ノ城有ヨリ一里行

テ伯ル米六合百拾五メノ米

此日四ツ時ゟ出ル入道川（仁淀川）舟渡シ伯ル十弐メ、米六合百廿メノ米

江川舟渡し八メ舟渡し三里

224
（九）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

一

十八日○

十九日○

廿日○

一五社様・岩本寺

一

廿一日○
一足摺山
廿二日○
一寺山（延光寺）

廿三日○一観在自寺（観自在寺）

廿四日○四十二メ御免舟、是ヨリ壱里行伯ル
庄屋フレ付米六合百廿メ

江川渡シ八文、三里アルキ伯ル
道留四ツ時ゟ、米五合百四十メノ米

高水難渋五里行テ伯ル米五合百十メ米四万斗川、此日下ノカヤト（下ノ加江）云処ニ伯ル此夜末茂様ト同宿、此処ニ荷物アツケマイル、米六合百三十五メノ米

同宿江戻テ伯ル米五合百三十五メノ米

一

廿五日○

廿六日○

一稲荷山・佛木寺・明石寺

一廿七日○
一菅生山・岩屋寺

廿八日○
一浄瑠璃寺・八坂寺・西林
浄土寺・石手寺

此日大風、宇和嶋城下、寺請改七ツ時

コエ無田（務田）ト云処、庄屋五ツ時

伯ル、米六合百廿メノ米

東谷（東多田）番所小山ノ切手ヲ取、

大洲城下ニ伯ル、米六合百十五メノ米

拾一里行熊野町（久万町）ニ伯ル、米六合九十メノ米、此間道難儀

大川はた

ヨリ六里行テ伯ル、此夜隣家ヨリ、

モチヲモラウ、米六合百メノ米、フトン一トヲゴ（道後）ノ湯ニ伯ル、九時ヨリ、道留、湯三度入、五ツ時ニ出ルフトン

壱 米 五 合 百 メ ノ 米、 大 師 様 御 影 ヲ 買

舟渡シ川有、寺山ヨリ一里半行伯ル
舟渡し川ヲ渡テ町有爰ニ伯ル、米六合

此處ヨリ松山ノ城見ヘル、木賃五分

廿九日○

トン一、此夜米カハスモロウ

ヨリ六里行木熊（菊間）六町伯ル、フ百十メノ米二里行テ伯ル朝五ツ時松尾坂ノ番所ヲ

一大山寺・圓明寺（朔）

コヘ四ツ時イヨノ小山ノ番所ヲコヱ夫
ヱリ七里行伯ル、米六合、米六合
百三十五メノ米

朝日○

223
（一〇）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

一延命寺・別宮太山寺（泰山寺）
寺ヨリ一里行伯ル、米六合百文

別宮ゟ向ニ今治ノ城見ル、国分

此日、丸亀ニ道留、舟ハ権見丸藤治朗

山和屋、舟賃払、金壱歩払、五百文取、九日○（ 瑜 伽 山 ） 参 詣 丸 亀 ゟ 七 里、 八 ツ 時 田ノ米

三里行伯ル、此山道難儀、フトノ上ヲ出、此夜難風ニ而、夜ノ内ニ舟

此夜明六ツニ丸亀出ル備前ノ前加山

ン一、米六合百匁ノ米、フモト

朝、明石ニテ上ル、兵庫ゟ三里行、伯ル、二十三里行

ヨリ六里行伯ル、小松ノ城下ニモトメ塚（求女塚）ニ宿、須磨寺参詣、ニ下テ伯ル也十日○

八幡サレイ山（作礼山）
・国分寺

二日○
一横峯寺

三日○

伯ル、米六合百匁、フトン壱

此夜ハたコ百八十メ、方々ヘ参詣

西ノ宮、尼ケ崎、大坂、九ツ時付夫ゟ十一日○

金毘羅ヘ九里、伊予・替岐（讃岐）境下刻五ツ時ニ内ニ付

宿百文、暮ニ出テ七ツニ付

九郎兵衛片宿百文、伏見車屋九兵衛片ノ三段目ヲ見ル天幡舟ニテ上ル、木屋

天幡宮江参り、イナリヘ行、和田戦合

十二日○
醍醐大師様御糧ヲ伯ル、米六合百十メ、フトン壱

三里行テ伯ル、此道ゟ西条城下見ヘル、一観音寺・一ノ宮吉祥寺・前神寺

四日○
一三角寺奥ノ院

五日○伯ル、此夜米無難儀一せんめし

一雲邊寺・小松尾寺・コト引（琴弾）伯ル、米六合百メ、フトン壱
八幡・観音寺・元山寺
六日○
一弥谷寺・まんたラ寺（曼荼羅寺）出釋迦寺・甲山・善通寺
丸亀上り切手書様

城州愛宕郡小野郷中畑村冨太郎壱人

右当地着船仕、往来切手形所持見届船揚候所相違無御座候、以上

讃州丸亀

札終五ツ時丸亀ニ付道留、大雨降、山（朔）

天保五年午九月朝日ゟ五十日切
四ヶ国御番所吉岡惣八

和屋傳治郎ニ宿

金蔵寺（金倉寺）
・金毘羅大権現
七日○
一道隆寺

八日○

222
（一一）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

衆中

阿波番所入切手

此切手猪喰之番所ニ而取

城州愛宕郡小野郷中畑村冨太郎壱人
天保五年午九月五日
大坂屋善平殿

慮夜泊

幸再航繋一谷灘、黙中愁殺王飛盤、源平末話涙先落、夜半松声穀雨〓（裏表紙）「天保五ツ年午八月廿二日＊３―７７）

波多野冨太郎」

城州愛宕郡小野郷中畑村

（以下

（前略）

土佐入切手書様
切手印、城州愛宕郡小野郷中畑村冨太郎壱人

其ハ天気のしるし
其ハひるからあめのしるし

一遍路壱人但し九月十一日
甲ノ浦東股於御番所へ出頭、今日ゟ日数三十日限り松尾坂迄参着之

長州

伊勢

（中略）

納経面書様

一納経書様

中畑村波多野冨太郎

願主波多野冨太郎

奉納四国中霊場同行何人

天保五年午九月城州愛宕郡中畑村

午九月奉巡拝四国八拾八ケ所

天保五年午

其ハあめふりの印

其ハひるまてあめ印

山和

和田惣右衛門印

筈、右之通委細申含候条、猶又念入相改可通候、尤札所順路之外者

甲斐

城州愛宕郡

中頃あめの印加賀 松前

讃岐堅ク御法度申聞せ候也
甲ノ浦ゟ松尾坂迄順路道庄屋衆中
天保五年午九月十二日

より道無用

伊よ小山之番所切手書様

小山御番所

遍路壱人、午九月廿三日
切手七日切
（多田）

武蔵

東 谷 之御番所ニ而小山之切手ヲ取

乗合参詣之時山城 近江

舟兵庫津留即詩
八月波浪風雨多、船留尼岸伏溥波、騒人話書他郷恨、起臥透関我亦何、

221
（一二）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻（図中）「かさ七十八番、つえハうたづ（宇多津）ニ而かいてもらう」
其日其日ニしるし候而はかりにかく

大坂よどや橋たゞや新右衛門〈はきゑ付事 は/ るし〉
舟宿ハ此家よし内々船が廿三ばい有、外々ハ七はいより大いのハ一軒もなし

重可令吟味条無油断可致穿鑿事

一小野郷村々之儀、重ニ山稼いたし御年貢上納足合候ニ付而者、杣木

挽共他国ゟ多人数入込候趣ニ付、猶更村役人共心を付、聊ニ而茂博

奕ニ似寄之賭之勝負事いたし候ハヽ、他国之者ニ而も無用捨差押へ、御役所へ召連可罷出事

一借金銀其外諸出入等出訴已前相手方へ精々及引合不片付候ハヽ、先方村役人江相届得と及示談実々下済難相調候ハヽ、出訴可致処、引【史料１１】「村々江被仰渡書」

ニ候、以後右体之義於有之者、其節之吟味次第急度可申付候、尤双引合も無之趣之通答書差出候、出入毎ニ有之上を不恐致方不埒之事（「波多野六之丞家文書」箱三―七九・（＊）箱三―七七抜粋補足）（表紙）

方并村役人等ニ至迄猥ニ代人差出申間敷事合等閑ニいたし置軽々敷訴状差出候より相手方ゟ者出訴巳前一応之「村々江被仰渡書」

銘々心附居候義ニ者候得共、以後忘却不致法式を不失迄ニ取結ひ厳

一村内之婚礼其外之祝儀奢ヶ間敷儀、決而致間敷旨前々ゟ申渡置候付、
近年村々百姓幷小前末々之もの迄風儀悪敷相成不取締之趣相聞候

敷倹約相守、聊ニ而も失費無之様心掛万端質素ニ可致事

一右祝儀之節若年之者共申合振舞料と乞候欤、又者其家へ押込酒狂之ニ付、今般為取締左之通申渡
一御年貢諸収納方之儀毎々厳敷申渡置候処、兎角及遅滞殊ニ下作御年

上狼藉之事共有之由相聞へ不届之事ニ候、向後右体不埒之所業いた（非）

貢者格別延引相成皆済差支候ニ付、無是悲地主立替致皆納置候得共し候者有之趣相聞へ候ハヽ、吟味之上急度咎可申付事

一村内不幸之節相互ニ世話いたし合候ハヽ、当家之もの者悲歎ニ而力

わさ事ニ心得、弥等閑ニいたし及遅滞候趣不埒之事に候、向後御年
貢諸役ハ勿論下作年貢とも又村役人ゟ触渡日限之通無遅滞急度可相掛様穏便実意ニ世話可致遣、親子兄弟等ニ死別愁ひ居候もの之方ニを落し不行届候故、世話致し合候儀ニ付其心底を察し不益之雑費不一博奕賭之諸勝負者前々ゟ御制禁之儀別而近来厳重申渡置候処、兎角

而、猥ニ呑喰等者致間敷儀、勿論向後者時分ニ成合候事之外当家よ

納事

不相止品々名目を付賭之勝負事いたし候者有之由相聞不届之事ニ候

りも酒抔差出候義致間敷事

一心願有之諸国神社仏閣拝礼、或者出稼ニ出度候ハヽ、親并親類村役

事ニ候、已後弥倹約質素ニいたし花美之品決而相用ひ申間敷事

一近年百姓并下男下女とも分限不相応之衣類諸色相用ひ候由心得違之条、村内相互ひニ心附合五人組限猶更取締いたし、博奕ニ似寄候賭之勝負いたし候者有之候ハヽ、早速村役人江可相届、此巳後不時見
廻り之者差遣候条見廻り之者召捕候ハヽ、村役人迄咎可申付、勿論見廻り之者不召捕候とも不相止風聞等有之候ハヽ、僉儀之上召捕厳

220
（一三）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

人江申立候上、村送一札奥書之儀御役所へ願出可申、無断勝手侭ニ

				

			

【史料１２】文久三年「御除料村方改水帳」

連印

村役人

出候もの有之候ハヽ、吟味之上急度咎可申付間心得違致間敷事

集、或者其党ニ不加もの方江者一同申合難題等申懸ヶ候趣相聞不埒（表紙）一惣而村役人之申付を不相用族有之、其上近来仮初ニも小前之者共寄之至ニ候条、已来何事ニよらす右体之儀有之候ハヽ、其趣意之善悪

文久三年

中津川村

小野郷

城州愛宕郡

「

村方改水帳

御除料

亥
十二月

居屋鋪

分米七斗八升四合（「出谷区文書」）

萬之丞（印）奥町

見聢ト難相分、依而此度相改水帳取調田畑反畝歩並ニ高附山共委

当村義ハ従往古可有之処之古水帳、後年ニ至テ全田畑高附山等細」ニ不拘厳重可及吟味条、兼而相心得村役人之申付候義、不相背決而
大勢集会致間敷事
但村役人不筋之義申付候ハヽ、其由可申出事
前書之趣此度御廻村私共被召寄、御取締方厚御教諭之上御箇条之
趣違失不仕、妻子并同居人之もの江者名前主へ常々為申聞心得違

城州愛宕郡小野郷

不致様心得可仕旨、被仰渡難有承知奉畏候、依之御請印形奉差上候、以上
		

敷記シ置もの也

石盛壱石四斗代

中津川村

上田壱反歩ニ附

石盛壱石代

			

下田壱反歩ニ附

石盛壱石代

此小前

同州葛野郡小野郷

上畑壱反歩ニ附

石盛六斗代

中畑村

東河内村

下畑壱反歩ニ附

嘉永元申年七月十九日

			

西河内村

出谷村

			

中村

			

			

下村

		

			

上村

一上畑弐畝三歩一高弐石九升六合

			

真弓村

字あら堀
一上田五畝十二歩分米弐斗一合

			

杉坂村
惣百姓

			
			

219
（一四）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

字同断
一下田壱畝六歩
字同断

一下田壱畝六歩
中畑椋之本
一上田三畝廿歩
字山神之上
一下畑弐畝歩字中一上畑弐畝四歩字屋しき之後分米壱斗弐升免弐分八厘八毛木畑成取下分米三合弐尺

分米五斗壱升弐合六尺

分米壱斗弐升分米弐斗壱升三合

村小前持地之山裾ヲ備地致、或ハ村空間地村等ヲ見繕大法水帳認御役

所江ハ差上置候得共、彼帳面ハ聢ト証跡ニ難相成候而、此度村中立会

当時銘々御年貢相納候支配地并ニ村潰株地所共相改、此帳面取調致上ハ是ニ而少しも相違無之候、仍是村中連印致置候、仍如件

若後年至り古水帳出候共、一切証跡ニ致間敷候、尚又田畑山地等

庄屋

萬之丞（印）万助（印）

弥兵衛（印）

年寄

中津川村

小野郷

城州愛宕郡

附彼是論所出来候とも、此帳面ヲ以其時之村役人可相改もの也

文久三年
亥ノ十二月

百姓代

勝三郎（印）

萬之丞（印）

栄之丞（印）

組役

一高附山
弐ヶ所

甚之丞（印）

分米壱斗三升一字狼ヶ谷
壱ヶ所

清次郎（印）

一下畑弐畝五歩

一字奥之谷
弐ヶ所

菊太郎（印）

次之丞（印）

一字じやら西原谷

壱ヶ所

長次郎（印）

同役

一字熊ヶ谷岩うろ口

壱ヶ所

新兵衛（印）

紋太郎（印）

一字門谷籠岩壱ヶ所

同役

一字南谷空山右之通一筆限相改候田畑反畝歩之義ハ、去ル天保拾三寅年従御役所様

喜右衛門（印）

伊兵衛（印）

恒之進（印）

御改有之、猶又其後万延元申年御改有之、其節古水帳調べ候得共委敷

忠蔵（印）

（中略）

不相分、且地所も不都合之場所有之、帳面難調候附地所無之分ハ当時

218
（一五）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻【史料１３】〔厳島神社由緒〕

作之丞（印）

石門とも云ふべき勢也云々

弁天是乎、按この雲畑弁財天後山石巖二あり、一は大一は小なり、

ハ大、右方ハ漸や小ナリ、古来石門岩ト称ス

現状神殿ノ上後部ノ山ニ二間及び五間ヲ隔テヽ丈余ノ雙岩アリ、左方紋之丞（印）
源之丞（印）（「雲ヶ畑自治会文書」）

神名帳考証巻一

大宮売神、

旧時紀云

天津石門別稚姫神社〈名神大月次新嘗〉、常磐村常磐森
厳嶋神社

而奉 レ出迁 中新殿 上、令 三大宮売神侍 二於御前 一、按高魂命孫大宮売神乎、

神社
社号
村社

或云令雲畠有 二弁財天社 一此乎。（度会延経）

天照大神開 二磐戸 一而窺 レ之令 下手力雄神奉 二承其御手 一引

社格
天津石門別稚姫神社

天津石門別稚姫神

旧時称号

祭神

従五位上名神大社月次新嘗祭ヲ被受
三代実録

年代幽還ニシテ記録〈国ニ元弘年間北条高時六波羅ニ破ルヽ際、

当 庄 ヘ 押 寄 来 リ、 神 社 寺 院 諸 家 ニ 火 ヲ 掛 ケ 人 家 残 ラ ズ 焼 亡 ス、 実

ア ラ セ ラ レ 候 節、 壮 丁 等 ヲ 率 ヒ テ 供 奉 シ、 老 幼 婦 女 ノ ミ 在 村 ノ 際

残 党 当 庄 ノ 官 人 出 京 常 勤 シ テ、 主 上 三 公 ニ 随 ヒ 帝 王 所 々 ヘ 御 立 退

創立

社格
参照

貞観五年従五位下天津名門別稚姫神進 二従五位上 一、同七年六月庚戌二十二日（紀元千五百二十五年）辛未山城国従五位上天津石門別稚姫神列 二於官社 一
葛野郡之部

ニ 社 寺 并 ニ 諸 家 ノ 由 緒 記 録 累 代 ノ 什 器 具 等 悉 ク 灰 燼 ス 云 々（ 古 文

神名帳

天津石門別稚姫神社、名神、大、月次、新嘗、其他庸州府志、伊呂書抜萃）〉ノ徴スベキモノ無ク推考スベカラズト雖モ、貞観五年以延喜式

波字類抄、神名記、神名帳考、山城名勝志、大日本史、神祇誌料、

前 ナ ル ヲ 知 ル ベ キ ナ リ、 或 ハ 曰 ク 岩 屋 神 降 巌 窟 ニ 垂 跡 ア ラ セ ラ レ（雍）

五畿内志、神社両数録（明治六年鈴鹿連胤著）等ニ悉ク記載セルモ

同 山 ニ 奉 祀 セ ラ レ シ ヲ、 弘 法 大 師 御 再 興 ノ 砌 当 所 ニ 移 祀 セ ラ レ シ不詳

桓 武 天 皇 延 暦 十 三 年〈 紀 元 千 四 百 五 十 四 年 〉 平 安 京 ヘ 御 遷

シテ御新政ノ御初皇祖ノ石門ヨリ御出現ノ神容ヲ奉祀セラレシナ

都 ニ 際 シ 皇 室 ノ 御 用 水 タ ル 水 源 ヲ ト シ、 又 御 用 材 御 伐 出 ノ 地 域 ト

備考

由緒キハ痛歎ニ堪ヘザルナリ

ナ ラ ン、 元 弘 ノ 焼 災 ニ 以 前 ノ 記 録 及 当 社 モ 災 害 ニ 罹 リ 徴 ス ベ キ ナ

繁文ニ付省略ス
神名帳考証
天 津 石 門 別 稚 姫 神 社、 名 神、 大、 月 次、 新 嘗、 三 実 貞 観 七 年 六 月
二十二日山城国従五位上、天津石門別稚姫神列 二官社 一、或日今雲畑
弁天社此乎石門別稚姫神〈古木訓ウトケノヲカノカミ〉
山城国式社考（嘉永元年戊申冬十二月下旬水嶋永政著）
天津石門別稚姫神社、名神、大、月次、新嘗、在所未詳或曰雲ヶ畑

217
（一六）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

ラ ン 乎、 囙 ニ 当 地〈 御 用 水 ノ 水 源 ナ ル 〉 ニ 墳 墓 地 ヲ 置 カ ズ、 古 来
社殿

境外

壱間四分

四米二

仝村字惣谷壱番地、山林八畝拾五歩ノ弁天ト誤伝シ遂ニ神号ヲ亡失スルニ至リ、明治初年御調ノ節神社

歳今所廃之古宮社者、貞享五年〈紀元二千三百四十八年〉所奉再建

弁財尊天者世々為此地之氏神也、尋於其濫觴年深遠而不識、為幾千

四方号ヲ附スルニ当リ、弁財天ニテハ天部ニ関シ存立相成リ難シトノ諭者也、年歴及百十有三年今亦氏子発願而奉造新宮、誠善尽美尽至哉

五間

示ニ基キ、軽忽ニモ弁財天ニ重キヲ置キ安芸ノ宮嶋ニ倣ヒ附会シ、

乎、以伝後代奉尊敬之者也

内陣 〈七尺四寸／五尺四寸〉

拝殿
弐間

五米六

今ニ至ルモ死屍ハ山ヲ越ヘ水流ノ桂川ニ落ツル所ニ葬ル

庁舎

誤テ現称ニ届出タリ、而シテ厳島ハ島名ニシテ神名ニ非ルヲヤ、以于時寛政十二年〈紀元二千四百六十年〉孟夏吉祥日

沿革及両部ノ関係
古往ノ事蹟ハ考料スベカラズト雖モ、中古両部説盛ナル時代ヨリ祭

殿宇再造之録テ誤謬タルヲ知ルニ足ル、而シテ又弁財天ヲ祀レル祠ノ所在ニハ必

藤原末流宮口平三郎政延謹造之

チャウヤ

神ニ稚姫ノ称アルニヨリ、時ノ流行ニヨリ石門別ノ弁天或ハ雲ヶ畑

ズ海潮、湖、池、沼等水潮ノアラザルナシ、独リ当社ノミ之レアル
ナシ、亦以テ其然ルニ非ルヲ知ルニ足ル

大弁財尊天女王御拝殿、其畴昔寛永二乙酉年〈紀元二千二百八十五

城州愛宕郡小野雲ヶ畑中畑郷在ヲ蒸シ用ユ〉鮻壱連、壱台、鯛壱対壱台、鯉壱対壱台、蘿萄壱連、年〉于新建立之処歳歴及大破因今再造立者也

祭式 （御供へ物）御神酒壱対、塩壱台、御幣二、御供二台〈伹餅米菓物壱台、混布壱台（但明治四十年迄）、灯明数多〈伹御火焼祭ノ闔村内家内安全家業繁栄子孫長久息災長寿専祷

若州住藤原定政末流

大工巧匠

節ハ別ニ神殿前両側ニ焼火ヲナス〉、祭日往昔ノ事ハ不可考ト雖モ、
明治初年頃ヨリ毎年五月ニナシ日ハ未定ナリシモ明治四十年ヨリ五月十二日ニナシ、御火祭ハ毎年十一月亥ノ日〈月二回ノ時ハ前ニナ

一瀬平三郎藤原政延敬白

維時文化甲子年〈紀元二千四百七十七年〉四月吉祥日、 前ハ春秋両度ノ祭典ニハ村内ノ旧家巡シ三回ノ時ハ中ニナス〉 以

回リニ之ヲ勤メ、稚児（処女）ヲ出シ主人ヲ祢宜ト称シ、各旧家ノ国土静謐、五穀成就、庄内豊饒、四月吉祥日伏願

敬白

今上皇帝、聖寿無疆、皇家長久、維時文化甲子天

境内

奉再造立大弁財尊天女王御宝前拝殿一宇

主人附添ヒ従事シ、旧家ナラザルモノハ年々当家ト称シ抽籤ニテ之ヲ定メ、祭祀ニ関スル事務ニ従事ス、祢宜ヲ勤ムル一家ハ其年一月

壱反拾参歩

愛宕郡雲ヶ畑村字宮ノ本弐拾六番地

ヨリ諸ノ汚穢業ヲナサズ、神掌（神官）職奉仕以来総テ神職奉仕ス
社地

宅地反別

216
（一七）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

古器物記載
矢之
 根壱個〈但錐方形ニシテ、矢先四寸四方、根六寸、総長壱尺四分、根之中間上部ニ目貫孔アリ〉
瑞垣新造
大正四年十一月竣功、御大礼紀念トシテ氏子中ヨリ寄進

同荒神町
石屋森仁左衛門

延宝四丙辰年卯月吉日石之御大工

境内摂神

左衛尉

八幡神社 〈祭神応神天皇〉元中津川町字一ノ瀬ニアリ〈二尺一尺九寸〉
灯籠二基、年代不詳

稲荷神社 〈仝稲倉魂命〉元中畑町字里ニアリ〈一尺六寸／一尺三寸〉

灯籠二基、大正四年御大典紀念トシテ建設

宮殿外劃改築昭 和 二 年 御 大 礼 紀 念 ト シ テ 氏 子 年 来 ノ 希 望 ニ 依 リ 計 画 シ、 仝 十 一

山之神神社 〈祭神天御中主尊〉元ト中津川町字奥町ニアリ〈一尺八高橋神社 〈又山之神ノ社と称ス祭神大山祇尊〉元中畑町字宮本ニア

西嶋八十蔵

寸／一尺五寸〉

月 京 都 府 知 事 ノ 許 可 ニ ヨ リ 着 手、 昭 和 三 年 五 月 竣 工 セ リ、 工 費

安井健治郎
秦八十松

リ〈一尺八寸／一尺五寸〉灯籠一基、文化十年癸酉十一月秦官蔵

大工
高橋幾太郎

二千七百余円ヲ要セリ

監督

五〇〇円

戸仕立代

大工手間

第九十六号ニ依リ神饌料弊帛料ニ供進シ得ベキ神社ニ指定セラル

明治四十年三月一日京都府告示第八十四号以テ明治三十九年四月勅令

氏子

波多野柳蔵

木材及木挽賃六五

其他諸費及小修理

社格

本社奉灯二基、大正四年御大礼紀念

一一五〇円
銅屋根葺手間
一二五

監督報酬

工費内訳

五五〇
人夫賃
一〇〇

六十戸

一一五
落成式諸費

村社

百円

例祭々式

次

村吏幣物ヲ門内ノ辛櫃ニ納ム〈伹随行員挙行ス／辛櫃ハ庭上便宜

村吏社頭ニ参向シ幄舎ニ着ク（手水ノ儀アリ）

次

次

社掌以下神饌ヲ伝供ス奏楽

社掌殿ニ昇リ御扉ヲ開キ再拝畢テ側ニ候ス、此間奏楽ス

ノ所ニ置ク〉

次

定刻神職（社掌）以下幄舎ニ着ク（旦カ）

右財源トシテ千二百五十円ヅヽ中畑、中津川、両区氏子ヨリ寄附シ不当日早 且 神職神殿ヲ装飾ス

二基（左記意趣ニ基共彫刻アリ）

足分ハ不用品払代及通常会ヨリ支出セリ
石灯籠
御神前石灯籠右意趣
此山青石作場我々相伝所虎石、似妨欲奪取去己酉以来六暦官訟、幾回数尽決勝負終開喜悦之、眉畢依之神感直道難有奉存者也
願主寺町久遠前215（一八）雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

次

村 吏 幣 物 ヲ 辛 櫃 ヨ リ 出 シ 殿 ニ 昇 リ 仮 ニ 案 上 ニ 置 ク〈 随 行 員 挙 行ス、老樹ト共ニ古色鬱蒼トシテ宛然神代ノ遺址ノ如シ、往昔手力雄命

ニ奉仕スト、故ニ今ニ至ルモ両部落ノ蒼生ハ身材強偉他ノ民人ニ超越

太神ヲ援出スノ霊地也ト、即チ奉尊シ岩前ニ祠ヲ建テ命子孫永ク茲土

次 社掌幣物ヲ執テ神前ノ案上ニ奉ル〈再拝拍手〉

スト伝称ス、然リ而シテ明治初年其筋ノ御調ニ依リ神社号ヲ付スルニス〉

次 祝詞ヲ奏ス〈再拝拍手〉（祝詞ハ後ニ記ス）畢テルニ厳島神祠ノ在ル所何地ニ参スルモ、潮水・池水又ハ泉水ヲ宮殿ニ当リ、大弁才天女王尊神ニ附会シテ誤テ現称々届出タリ、因テ熟ラ惟之ヲ付ス〉

引カザルナシ、而シテ当社独リ之レ無シ、依之観之バ其附会タルヤ明

次 村吏玉串ヲ献リ拝礼畢テ幄舎ニ復ス〈玉串ハ随行員執テ傍ニ就テ次 随行員拝礼

又当村ニ於ル古考ノ旧記ニ因レバ、皇城乾勅願所岩屋山金光峰寺賜紫ニシテ、大弁才天女王尊神ト奉称スルハ即チ天照大神タルヤ必セリヲ附ス〉

志明院〈当神社ヲ距ル弐十余町ノ川上ニアリ以下略シ岩屋山ト書スル

次 社掌玉串ヲ献リ拝礼畢テ本所ニ復ス〈玉串ハ神職執テ傍ニ就テ之次 神職拝礼モノ亦同ジ〉ハ、往昔天津太神降臨ノ巌窟ニシテ我朝万民ノ病患ヲ憐

土居民アリシヲ知ルニ足ル、其後人皇ニ及ンデ、武烈天皇・継体天皇

服スレバ癒ヘザル事ナシ〈以上岩屋旧記〉ニ徴スレバ、神代ノ昔当地

人ヲ容ルヽニ足ル、今ニ終奥ニ潔水滴ル〉ニ霊泉ヲ湧出シ、患者之ヲ

ミ、窟中〈一大巨窟ノ中程ニ広凡五間余ニ三間余ノ大窟アリ、中数十次 氏子総代拝礼（「波多野六之丞家文書」箱一一―四九）【史料１４】「村社厳島神社御由緒調査書」
村社厳島神社御由緒調査書

ノ内ナリ、
明治七年合併シテ雲ヶ畑村ト称ス〉村ノ内中畑・中津川〈元津川村・出谷村三ヶ村ノ総称ニシテ、岩屋畑トモ称シ旧小野郷十ヶ村

氏子ハ手力雄命ノ子孫ニシテ、世々雲ヶ畑〈雲ヶ畑ハ元ト中畑村・中テ記録ノ徴スベキナク詳悉スル不能ト雖モ、古来伝承スル所ニ因レバ

神即チ大日孁貴尊ニシテ天照太神也、御由緒并ニ創建時代等幽遠ニシ

謹而按ズルニ、当祭神ハ素ト磐戸別大明神ト申奉リ、大弁才天女王尊

古考ノ伝説記 〉、 其 後 貞 観 十 三 年 二 月 二 日 文 徳 天 皇 第 一 皇 子 小 野 親 王 惟 喬 殿 下、

願ヲ成就セシム、爾来同山ヲ皇城乾ノ勅願所ト定メラル〈以上岩屋旧テ岩屋山ニ登リ、皇城鎮護ノ秘法ヲ修シ不動尊ヲ彫刻シ一切衆生ノ諸シ〈以上帰命山無量寿福蔵院旧記〉、同年号ノ六年弘法大師叡願ニ因シ、淳和天皇ノ御宇天長元年四月八日入寂ス、時人仰テ帰依スル者多阿闍梨当村ニ来リ福蔵院〈当神社ヲ距ル七丁余ノ川上ニアリ〉ヲ開基

屋旧記〉今ニ座禅石存ス、又桓武天皇ノ御宇延暦十一年大僧都空忍大月禅定ヲ修シ衆生ヲ済度ス〈因ニ誌ス岩屋山ヲ本大峯ト称ス、以上岩ノ際倭彦王此地ニ隠棲シ、孝徳天皇ノ御宇白雉元年、役行者登山シ数ト小野六郷ノ内中畑村・中津川村〉両部落ノ産土大神ナリ、宮殿ノ上

当村ニ御隠遁御落飾高雲寺〈当神社ヲ距ル四町余ニシテ共々中畑部落

祠掌波多野六之丞調進

後方ニ弐間及五間ヲ隔テヽ丈余ノ雙巨岩アリ、世人伝ヘテ磐戸岩ト称

214
（一九）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻ニアリ〉ヲ開基セラル、供奉ノ臣下皆近傍ニ居住シ、親王ハ同十五年行〉、庚申四月三日

殆ンド二里、現今葛野郡小野郷村大字大森中ノ一部落ナリ〉ニ祀リ、

小野六郷ノ内ニシテ東河内村ト称ス、当神社ヲ距ル山径ノ嶮峴ヲ隔テ子発願而奉造新宮、誠善尽義尽至哉宇以伝後代奉尊敬之者也

今所廃之古宮社者貞享五年所奉再建者也、年暦及百十有三年今亦氏

弁才尊天者世々為此地之氏神也、尋於其濫觴年深遠而不識為幾千歳、殿宇再造之記録（用材桧剣形）

大宮神社ト号ス、祭日ニハ当村ヨリ旧臣ノ子孫参向主トシテ祭祀ニ奉干時寛政十二年孟夏吉祥日

二月二十日御寿二十有六マテ同寺ニ御薨、隣村字東河内〈同地ハ元ト

祀ス〈以上九龍山高雲寺旧記及供奉セシ子孫ノ家系ニ依ル〉ニ徴スレ

大工若州大飯郡日置庄

藤原末流宮口平三郎政延謹造之（書判）、

又宇多天皇ノ寛平三年、御願ニ因リ管相焏蒙勅命岩屋ニ登山シ一刀三以上書類神殿内庫ニ奉納

バ、同寺ノ近傍ニ最然祭神アリシヲ証スルニ足ル

礼ノ不動尊ヲ彫刻〈世人之ヲ七難除ノ不動ト云フ〉ス、御歴代御即位

惣大夫

社職之進退須専守神祇道規範、年中之祭式着風折烏帽子浄衣、宜謹勤

山城国愛宕郡小野郷中畑村中津川村産神弁才天宮座

ヨリ当村ノ旧家ニテ御休息被仰付其御用トシテ旧家ヘ御紋付ノ御幕高

神事者神道之状如件

ノ節勅使参向、宝祚長久天下太平ノ為御開扉アリ〈勅使参向毎ニ往古

張等御下附アリシ、以上岩屋旧記及当村旧家ノ記録ニ依ル〉、以上数

壱個

朱印

文政二年五月十六日
神祇多ノ記録ニ徴スルモ其時代居民夥多ナリシヲ証スルニ足ル、而シテ神国民ノ住スル所厳然祭神アリシヤ必セリ、加之村内ニ皇城ノ勅願所ノ

古器物記載

管領

在ルアリ、
且ツ本村ハ京師ヲ距ル三里余ニシテ隣村ハ何レヘ通ズルモ、

矢ノ根

壱個

（「波多野六之丞家文書」箱一一―五一）

神殿前、右之通ニ向也

両耳アリ直径五寸八分余

神社名称訂正願京都府愛宕郡雲ヶ畑村

鎮座【史料１５】大正六年「神社名称訂正願」

以上神殿外庫之内ニアリ

鰐口ニ一ノ日貫孔アリ

伹錐方形ニシテ先四寸四分矢根六寸総長一尺四分、根ノ中間上部

皆小径嶮峴ヲ隔ル殆ンド二里ノ孤村ナルヲヤ、豈ニ域内ニ一ノ祭神ナ
カル可ケンヤ、亦以テ証トスベシ

社蔵其他古文書
御神体〈梵字ニ蓮花〉（円満形ニシテ両耳アリ）〈用材檜〉
御裏面ニ（弘治三丁巳卯月七日）トアリ、伹往古ノ御神体ハ堙滅シ

歳次祭主陰陽寮官人、正治天神 〈山城国小弁財尊天（剣形）（用材桧）

中古改メ奉スルモノカ
奉正遷

御裏面、寛政十二年

野 郷 之 内 中 畑 中 津 川 両 村 之 産 子 ノ 神 社 〉〈 吉 田 若 狭 介 源 有 商 謹 令 修

213
（二〇）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻（朱書）「天津石門別稚姫神社」

村社

厳島神社

シ神名ノ起因スル所ナリト伝称セリ
一三代実録

貞観七年六月庚戌二十二日辛未、山城国従五位上天津、石門別稚姫

按スルニ本社ハ、延喜式所載天津石門別稚姫社ニシテ本村中畑中津川ノ産土神ニ有之候処、近古以来其祭神ノ姫神ナルガ為メ、通俗信向ノ葛野郡ノ神列於官社
神名帳

一伊呂波字類抄

葛野郡

葛野郡

天津石門別稚姫神社 〈山城国愛宕郡
一神名帳考証貞観七年六月二十二日、山城国従五位上、天津石門別稚姫神、

天津石門別稚姫神社 〈名神大、月次、新嘗〉

名神大月次新嘗〉

天津石門別稚姫神社 〈名神大、月次、新嘗〉

一雍州府志

天津石門別稚姫神社 〈名神大、月次、新嘗〉

一延喜式

多キニ依リ自然弁財天トナシ、石門別弁財天又ハ雲ヶ畑弁財天ト唱ヘ
来リ候、然ルニ明治ノ始メ神仏御取分ノ際、弁財天ナレバ仏ニ付神社
ハ廃止可被命事ト相成ベキ際、村老共集会致シ已ニ弁財天ト唱ヘ候上
ハ、竹生嶋ニテモ厳嶋神ニテモ何レニテモ名称ヲ附ケ、其保存ヲ謀ル
ベシトテ、遂ニ厳嶋神社ト社名ヲ届出候モノニ有之候テ、別ニ根拠モ無之候、本社ノ天津石門別稚姫神社ナル事ハ、別紙考証書類ニテ已ニ充分ニ有之、且其石門ナルモノ社地ノ上ニ現存候ニ付テハ、此際朱書ノ通リ社名御訂正許可被成下度、此段奉願候也
大正三年十二月一日〈三実

列官社、或曰、今雲ヶ畑弁財天社、此乎、石門別稚姫神古本訓ウト

葛野郡ケノヲカノカミ〉
一山城名勝史

神名帳

三代実録云、貞観七年六月二十二日辛未、山城国従五位上、天津石天津石門別稚姫神社

上氏子総代

葛野郡

門別稚姫ノ神、列官社

一大日本史

神祇之部

山城国葛野郡

天津石門別稚姫神社〈名神大、月次、新嘗〉

一神明記

波多野浅太郎（印）安井弥平（印）上氏子総代

波多野六之丞（印）

村社厳嶋神社々掌

京都府愛宕郡雲ヶ畑村

仝仝

京都府知事大森鍾一殿

天津石門別稚姫神社考証書類

是 其 旧 蹟 也 〉 貞 観 五 年 自 従 五 位 下 進 従 五 位 上 〈 本 書 為 大 和 国 誤、

天津石門別稚姫神社 〈按今、愛宕郡鷹ヶ峯北、有巨岩、呼曰石門、本社地ハ古来一定不動ニ有之、本社ノ上ナル山麓ニ十数ノ巨岩相併

今拠七年条、訂之〉七年列官社〈三代実録〉延喜制、列名神大社、一石門岩ノ事ビ、相距数十尺ニシテ居然石門双闕ノ状ヲナセリ、古来石門岩ト称

212
（二一）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

預四度官幣、
〈延喜式〉

一神社覈録

葛野郡（明治六年鈴鹿連胤著）

山城国従五位上、天津石門別稚姫ノ神、列官社、或天津石門別稚姫神社 〈名神大、月次、新嘗〉、三代実録云貞観七年

関之状、有妙見祠倶廃、今属愛宕郡と云へり、猶土人に問て慥ニ定り在所詳ならず〉山城志に鷹峯北今呼石門、巨岩並立高丈余、似門

天津石門別稚姫ハ阿麻都伊波止和気和加比売と訓べし、〈祭神明な六月二十二日む べ し、 右 諸 書 ノ 記 ス ル 所 ヲ 考 フ ル ニ、 其 葛 野 郡 ト ア ル ハ 本 郡 西

一神名帳考

曰今、雲ヶ畑弁財天社、此乎

リ、雲ヶ畑ハ旧ト葛野郡小野郷ニ属シ居タリシガ、元禄年間更ニ分部ハ古来丹波国桑田郡又葛野郡ニ属セシモ漸々郡界ニ変更アリシナ

天津石門別稚姫神社 〈名神大、月次、新嘗〉、在所未詳或曰云、雲ヶ割シテ本郡ニ編入セラル故ニ、元禄以前ノ書ニハ皆葛野郡ト記シ、

一山城国式社考畑財天、是乎〈按この雲ヶ畑弁財天社後山、石巖二あり、一は大一

元 禄 以 後 ノ 書 山 城 志 ノ 如 キ ハ 之 ヲ 愛 宕 郡 ト 記 シ タ ル ナ リ、 古 書 中

又此地岩屋と云ふ所に香水の窟は小なり、石門とも云ふべき勢也

時ノ遺物ニシテ本社ト関係ナキモノト考ヘラル、且其辺ニ本神社ノ

鷹ヶ峯村ノ石門ニ当ツルモノアルモ、是ハ愛宕神社ノ此地ニアリシ

葛野郡と云ふあり、小水したヽる霊所と見えたり〉
一神祇誌料

伝説アル事ナシ、本村ニハ已ニ石門岩アリ、且本神社ハ古来其下ニ

今廃れたり、〈山城志の按今、愛宕郡鷹ヶ峯

天津石門別稚姫神社

在リテ異動セシコトナシ、是レ本神社ヲ以テ天津石門別稚姫神社トナス所以ナリ（３）京都御猟場

右本村ハ京都ヲ距ル西北三里余山村、総反別千四百六拾七町余歩アリ

御猟場御設置願京都府愛宕郡

【史料１６】明治二九年「御猟場御設置願」（「波多野六之丞家文書」箱一二―二一六）の北に、石門と云ふ大岩ありて、自ら門の状をなせり、蓋神社の旧趾なり〉清和天皇貞観五年二月丁未、従五位下天津石門別稚姫神に
従 五 位 上 を 授 け、〈 按、 本 書、 従 五 位 下 の 上、 大 和 国 の 字 あ り て、
彼国高市郡天津石門別神社なるか如く思はるれど、稚姫の二字にて本社なるごとしるゝ、七年の条と位階も同じきを思ふに大和国は山城国の謬なる事明かなり、故に之を訂す〉七年六月辛未、従五位上
天津石門別稚姫神社を官社とす〈三代実録〉醍醐天皇延喜の制、名神大社に列り、月次新嘗祈年案上の幣帛に預る〈延喜式〉

天津石門別稚姫神社 〈名神大、月次、新嘗〉、貞観七年六月従五位

テ耕地僅少ナリ、随テ該山林ニ棲息スル猪鹿夥ダシ、我当路茲ニ見ル

雲ヶ畑村

上、 天 津 石 門 別 稚 姫 ノ 神、 列 官 社、
〈 見 三 代 実 録、 在 鷹 ヶ 峯 の 北 〉

アリテ曩キニ主猟局ヨリ御猟場御設置相成候ニ付テハ、闔村歓喜雀躍

山城国愛宕郡

今呼石門、巨岩並立高サ丈余似門開之状、有妙見祠倶廃ス〈式属愛罷在候処、豈計ランヤ区域内中鞍馬村等全村ノ幾分御猟場ト相成候村

一五畿内誌

宕郡今入本郡〉

211（二二）雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

民中職猟者ノ困難ニ陥ルノ故ヲ以テ主動トナリ、愚民ヲ煽動シ遂ニ当村ノ頑民両三輩ヲ引入レ郡衙へ逼ル等種々不敬ナル所為ヲナシ、終ニ
明治廿三年七月解御猟場トナレリ、嗚呼嘆ゼザランヤ年来全村ノ熱望セシ御猟場一二頑民ノ為メ一朝ニシテ廃セラル、村民現時落胆ノ状相

区域内職
猟人員

戸長安井弥兵衛印

愛宕郡雲ヶ畑村
明治廿一年十一月廿二日

雲ヶ畑村戸長役場

愛宕郡長松野新九郎殿
御猟場区域取調書

田六町
八反
六畝

目下威銃
免許区域
反別

畑四町
弐反
壱畝

戸
数

ニ御座候

四十二年

愛宕郡雲ヶ畑村

加茂川以西地ノ粗図面 （図略）
明治廿一年十一月廿二日

御猟場監守人名
愛宕郡雲ヶ畑村
高山元治郎

右之者監守適任ノ者ニ付此段上伸仕候也
愛宕郡雲ヶ畑村

戸 長 安 井 弥 兵 衛（ 印 ）一御猟場ト被定シ上ハ猟場見廻り役ハ高山元次郎ナルモノ相当ノ人

数六十日間人夫ヲ以テ猪鹿ヲ追散セハ、其害ヲ免カル事アルベシ

一 雲 ヶ 畑 村 ハ 極 山 間 ニ シ テ 耕 作 物 ノ 儀 ハ 年 々 猪 鹿 ノ 為 メ ニ 害 セ ラ レ、

九
拾
弐
戸

卒村望御洞察ノ上御猟場御設置成被下度、隨テ御設置ノ上ハ被害ニ対人
口人 家 ノ 近 傍 ハ 無 害 地 ナ レ ド モ 将 来 御 猟 場 ト 被 定、 銃 猟 禁 止 ト ナ レ バ

五七四
人拾百

像ニ不堪、茲ニ於テ乎本村内ニアル他ノ村民ヨリノ煽動ニ依リ主動トナリシ頑民ハ、全村ノ指摘スル所トナリ遂ニ他郷ニ流剥スルニ至レリ、是レ御猟場設置ヲ熱望セシノ余ニ出スト雖モ、抑又挙村臣民ノ分ヲ弁スルモノト云フベシ、就テハ何卒今一応御猟場御設置ノ恩命ヲ蒙リ候
ハ ゝ 全 村 民 ノ 喜 ヒ 何 者 カ 之 ニ 加 カ ン、 就 テ ハ 先 年 御 猟 場 御 設 置 ノ 際

被仝
害上
反猪
別鹿

ス ル 相 当 ノ 保 護 料 御 下 賜 相 成 候 ハ ゝ 有 難 仕 合 ト 奉 存 候 ニ 付、 願 意 御

七六四一
町拾百千

猪 鹿 ノ 為 メ 田 畑 全 部 被 害 ノ 見 込 ナ リ、 然 レ ト モ 年 々 秋 季 ニ 至 リ 凡 日

被害等取調候処、全村一ケ年ノ被害概算五百円ノ見込ニ有之候間、何山官
林有

聴届被成下度比段奉願上候也
明治廿九年六月十八日
愛宕郡雲ヶ畑村長高橋栄太郎（印）愛宕郡長片山正中殿（中略）

愛宕郡雲ヶ畑村役場

御猟場区域書類一式調書集

写明治廿九年六月十七日

第一二二号
上伸

今 般 御 猟 場 区 域 御 取 調 ニ 付、 当 部 内 耕 地 作 物 等 猪 鹿 ノ 為 被 害 セ ラ ル
見込等取調候処、別表ニ記載之通ニ有之候間此段上伸候也

210
（二三）

弐
拾
人

耕
地

六将 現
町来 今
八 三
反 町
六 歩
畝
分

山民
林有

二将 現
町来 今
七 壱
反 町
壱 五
分 町
歩

五一
拾千
坪弐
百

村
名

雲
村ヶ
畑

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

明治廿一年十二月八日

戸長安井弥兵衛印

愛宕郡長松野新九郎殿

耕地拾壱町壱反三畝壱歩〆
宅地三町壱反五畝廿九歩〆

農
八戸

五拾四戸

人口〈男五十五人／女五十八人〉

人口〈男十九人／女廿二人〉

人口〈男百三十五人／女百四十三人〉

内訳

工

十八戸

此人口四百八拾五人商

人口〈男二十八人／女二十五人〉

一戸数九拾弐戸御 衙 ヨ リ 本 月 四 日 附 ヲ 以 庶 第 一 六 八 五 号 以 テ、 御 猟 場 区 域 之 儀 ニ 付

雑業十弐戸

発第八八号

テ 部 内 人 民 不 穏 之 情 呪 有 無 等 御 尋 問 之 廉 了 承 仕 り 候、 就 テ ハ 当 部 内

職猟ヲ業トスル者七人

御猟場ノ義ニ付上伸

雲ヶ畑村ニ於テハ現今差支へ、且人民不穏之沙汰無之候へとも、往々

但シ御猟場トナラサル以前ニハ職猟人拾五人アリシモ現今七人

ナシ

猪 鹿 増 殖 之 見 込 ニ 拠 リ、 然 ル 上 ハ 自 然 作 物 ニ 被 害 ヲ 受 ク ル 可 キ 儀 ト

内訳
廿年

弐百五拾頭

弐百拾頭

右之通リニ候也
明治廿二年十月十一日

雲ヶ畑村役場

牝鹿百拾頭代三百三十円、計金六百九拾五円〉

内 訳〈 猪、 四 拾 頭 代 百 弐 拾 五 円、 牡 鹿、 六 拾 頭 代 弐 百 四 拾 円、

廿二年

百弐拾頭代三百六拾円、計金七百九拾五円〉

内 訳〈 猪、 六 拾 頭 代 弐 百 廿 五 円、 牡 鹿 七 拾 頭 代 弐 百 拾 円、 牝 鹿

廿壱年

鹿百三拾頭代三百廿五円、計金七百四十五円〉

内 訳〈 猪、 六 拾 頭 代 百 五 拾 円、 牡 鹿、 九 拾 頭 代 弐 百 七 拾 円、 牝

弐百八拾頭

頭数七百四拾頭

一区域内ニ於テ前三ヶ年間ニ収穫セシ所之諸獣之頭数及其種類

一現今威銃免許人〈未タ鑑札ヲ所持セザルモ近々願出ズベキ者三人〉

愛宕郡雲ヶ畑村役場印

相 考 候 へ と も、 自 今 ニ テ ハ 未 タ 被 害 セ ラ レ ザ ル 儀 ニ 候 間、 此 度 上 伸
候也
明治廿二年十月卅日
本郡役所庶務係御中

愛宕郡雲ヶ畑村役場印

御 猟 区 域 内 ニ 係 ル 事 頂、 至 急 御 取 調 之 廉 々 前 記 之 通 ニ 有 之 候 条、 此段上伸仕候也
明治廿二年十月十一日
本郡役所庶務係御中

千五百九町壱反八畝廿七分

雲ヶ畑村

御猟場区域ニ係ル取調書

一諸反別
内訳

山 林 千 四 百 九 拾 四 町 八 反 九 畝 廿 七 歩 〆 内〈 官 林 廿 七 町 五 反 六 畝 廿 四分／民林千四百六十七町三反三畝三分〉

209
（二四）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻（「波多野六之丞家文書」箱一一―六〇）【史料１７】大正一三年頃「雲ヶ畑猟区入猟規程」（表紙）

事務所ノ位置及猟区ノ区域

本猟区ノ区域ハ京都府愛宕郡雲ヶ畑村一円及京都府愛宕郡上本猟区ハ事務所ヲ京都府愛宕郡雲ヶ畑村字宮ノ本弐拾七番地

第一章

京都府愛宕郡雲ヶ畑猟区入猟規程「雲ヶ畑猟区入猟規程」

第一条
ニ置ク
第二条

賀茂村字十三石山全部ヲ地域トシ、木標ヲ以テ分界シ制札及猟区案

一、十二名以上ノ猟隊ニ対シテハ六頭

本猟区ハ狩猟者ニ対シ猟具、猟法ヲ左ノ如ク制限ス

但シ二歳以下ノ猪児ハ之ヲ捕獲スルコトヲ得ス

一、十四名以上ノ猟隊ニ対シテハ七頭

第六条

一、銃器以外ノ猟具ノ使用ヲ禁ス

一、銃器ハ口径十番以上ノ大口径銃及散弾ノ使用ヲ禁止ス

一、勢子ハ管理者ヨリ配給シタル者ノ外従事セシムルコトヲ得ス

但シ一猟隊ニ対シ勢子長二名勢子三名以上五名以内ヲ配給ス
一、猟犬ハ四頭以内ヲ配給ス

本猟区ハ狩猟者者ニ対シ字魚谷全部、祖父谷筋摺鉢以北（面一、立場並狩立方法ハ勢子長ノ命ニ従フヘシ
第七条

積二百町歩）ニ於ケル鳥獣ノ捕獲ヲ禁止ス

前項ノ区域ハ木標ヲ以テ分界シ制札ヲ建テ之ヲ表示ス、狩猟者又ハ狩猟ニ関スル制限

第二章

共ノ従事者ハ、第一項ノ区域ニ立入リ若クハ其ノ区域ニ於ケル鳥獣

本猟区ハ狩猟者ニ対シ予備銃ノ携帯ヲ禁止シ随伴シ得ヘキ従第三章

入猟申込及入猟承認

本猟区ニ於テ狩猟セントスル者ハ、狩猟日ヨリ五日前月曜日

込ムヘシ

迄ニ狩猟免状写ニ通信料金一円ヲ添ヘ書面ヲ以テ本猟区事務所ニ申第九条

者ノ員数ヲ一人ニ制限ス

第八条ヲ駆逐シ又ハ駆逐セシムルコトヲ得ス

本猟区ノ入猟公開日左ノ如シ

内図ヲ建テ之ヲ表示ス

第三条

十二月一日、二日及第一第二ノ土曜日、日曜日、一月、二月、毎土
曜日、日曜日トス、但シ已ムヲ得サル事情アルトキハ地方長官ノ認可ヲ受ケ臨時狩猟日ヲ変更スルコトアルヘシ
前項但書ノ場合ニ於テハ少クトモ七日前ニ本猟区事務所ノ掲示板及

本猟区ハ狩猟者ノ員数ヲ一回四十名以内ニ制限シ六名以上

京都日出新聞ニ之ヲ公告ス
第四条

本猟区ニ於ケル猪鹿捕獲数ヲ左ノ通制限ス

十五名以内ヲ以テ一猟隊ヲ編成ス
第五条

前項ニ依ル申込者ノ員数、第四条ノ制限ヲ超過シタルトキハ、

本猟区管理者ハ狩猟日ヨリ四日前火曜日午後一時迄ニ本猟区事務所

第十条

一、九名以下ノ猟隊ニ対シテハ四頭ニ 於 テ 猟 区 役 員 二 名 以 上 立 会 ノ 上 抽 籤 ヲ 行 ヒ、 狩 猟 者 ヲ 決 定 シ 直 ニ

一、七名以下ノ猟隊ニ対シテハ三頭一、十名以上ノ猟隊ニ対シテハ五頭

208
（二五）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

電信ヲ以テ申込者ニ狩猟ノ諾否ヲ通知ス

鳥獣捕獲許可証ヲ提出シタル上承認並入猟徽章及猟区案内図ノ交

付 ヲ 受 ク ヘ シ、 前 二 項 ノ 規 定 ニ 依 ル 承 認 証 ハ 左 ノ 場 合 ニ 於 テ 交 付
セス

入猟セントスル者承認証ノ名義人ニ非ラサルトキ

前条ノ抽籤ハ方一尺ノ木製函ノ一側ニ直径三寸ノ孔ヲ穿チタルモノニ、申込順ニ依ル番号ヲ記載シタル木片ヲ容レ、管理者其一

第十一条

ノ内ヨリ一片宛四十枚ヲ引出シ其ノ番号ニ該当スル申込者ヲ以テ狩入猟者ハ入猟中狩猟免状又ハ鳥獣捕獲許可証ノ外承認証

本猟区管理者及巡守ニハ様式第三号ニ依ル管理者証票又ヲ求メラレタルトキハ之ヲ拒ムコトヲ得ス

ヲ 携 帯 ス ヘ シ、 入 猟 者 ハ 本 猟 区 管 理 者 又 ハ 巡 守 ヨ リ 承 認 証 ノ 提 示

第十七条

符号セサルトキ

承認証ノ交付ヲ受ケントスル者ノ氏名ト狩猟免状ノ氏名ニ狩猟申込者ハ本猟区管理者ニ申出テ抽籤シ立会ウコトヲ得

二第十二条
本猟区ハ承認料ヲ一人一回（二日連続ヲ以テ一回トス）金

猟者ト定ム

第十三条

狩猟法第十三条第一項ノ許可ヲ受ケタル者ハ、本猟区ニ於弐拾五円トス
第十四条

第十八条

ハ 巡 守 証 票 ヲ 携 帯 セ シ メ、 且 様 式 第 四 号 ニ 依 ル 管 理 者 徽 章 又 ハ 巡

テ鳥獣ヲ捕獲セントスルトキハ、鳥獣捕獲許可証写ニ通信料ヲ添ヘ
捕 獲 日 ヲ 指 定 シ、 且 其 ノ 捕 獲 ノ 目 的 ニ シ テ 学 術 研 究 又 ハ 有 害 鳥 獣

本猟区ニ勢子長八名勢子二十名猟犬十五頭ヲ置キ入猟者

守徽章ヲ佩用セシム
第十九条

駆 除 ニ 在 ラ サ ル モ ノ ニ 在 リ テ ハ、 第 十 四 条 ノ 承 認 料 ヲ 添 へ 本 猟 区事務所ニ申込ミ入猟ノ承認ヲ受クヘシ

獲 物 ノ 狩 立 ニ 従 事 セ シ ム、 入 猟 者 ハ 前 項 ノ 勢 子 及 猟 犬 ノ 必 要 員 数ノ求メニ依リ一猟隊ニ対シ第六条第三項及第四項ノ員数ヲ配給シノ 前 日 午 後 四 時 迄 ニ 承 認 料 ヲ 本 猟 区 事 務 所 ニ 納 付 ス ヘ シ、 前 項 ノニ 対 シ 管 理 者 ノ 指 定 セ ル 賃 金 ヲ 添 へ、 其 旨 本 猟 区 事 務 所 ニ 申 込 ム

第 十 条 ノ 規 定 ニ 依 リ 承 認 ノ 通 知 ヲ 受 ケ タ ル 者 ハ、 狩 猟 日

納 付 ヲ 為 サ サ ル ト キ ハ 其 ノ 承 認 ヲ 無 効 ト ス、 第 一 項 ノ 規 定 ニ 依 リ

ヘ シ、 第 一 項 ノ 勢 子 長・ 勢 子 及 猟 犬 ニ ハ 様 式 第 五 号 ニ 依 ル 徽 章 ヲ

第十五条

納 付 シ タ ル 承 認 料 ハ、 本 猟 区 ニ 於 テ 狩 猟 日 ヲ 変 更 シ タ ル 場 合 ノ 外

入猟者従者ヲ随伴セントスルトキハ其旨本猟区事務所ニ

佩用スヘシ

第二十一条

入猟中入猟者ハ入猟徽章ヲ従者ハ従者徽章ヲ左胸部ニ申出様式第六号ニ依ル従者徽章ノ交付ヲ受クヘシ

第二十条

佩用セシム

入猟並退猟

前条ノ規定ニ依リ承認料ヲ納付シタル狩猟者ハ、入猟当日

第四章

之ヲ返付セス

第十六条

又ハ其ノ前日本猟区事務所ニ出頭シ狩猟免状ヲ提示シタル上、様式

入猟者ハ猟区内ニ於テ過失ト雖モ人畜ニ死傷ヲ生セシ

ム ル コ ト ア ル モ 管 理 者 ハ 其 ノ 責 ニ 任 セ ス、 且 濫 ニ 焚 火 ヲ 為 シ 又 ハ

第二十ニ条

交 付 ヲ 受 ク ヘ シ、 第 十 四 条 ノ 規 定 ニ 依 リ 入 猟 承 認 ヲ 受 ケ タ ル 者 ハ

農作物若クハ竹木等ヲ損傷スヘカラス

第一号ニ依ル承認証 ニ様 式 第二 号 ニ 依ル 入 猟 徽章 及 猟 区案 内 図ノ

鳥 獣 ヲ 捕 獲 セ ン ト ス ル、 当 日 又 ハ 其 ノ 前 日 本 猟 区 事 務 所 ニ 出 願 シ

207
（二六）

雲ヶ畑、波多野六之丞家文書史料翻刻

第二十三条

入猟者猟区内ニ於テ捕獲セムトスル獣類自己ノ狩場区

域 外 ニ 逸 失 シ タ ル ト キ ハ、 弾 丸 ノ 命 中 如 何 ヲ 問 ハ ス 銃 器 ヲ 使 用 セ

承 認 証 入 猟 徽 章 又 ハ 従 者 徽 章 ヲ 亡 失 シ タ ル ト キ ハ、 入

スシテ捕獲シ得ルモノヲ除キ、之ヲ領得スヘカラス
第二十四条
猟 者 ハ 直 ニ 本 猟 区 事 務 所 ニ 届 出 テ 其 ノ 再 交 付 ヲ 受 ク ヘ シ、 前 項 ノ入猟者退猟セムトスルトキハ其ノ捕獲シタル鳥獣ノ種

徽章ヲ亡失シタル者ハ其ノ実費金五十銭ヲ納付スヘシ
第二十五条
類 別 員 数 ヲ 承 認 証 ノ 裏 面 相 当 欄 ニ 記 入 シ、 入 猟 徽 章 及 従 者 徽 章 ト
共ニ本猟区事務所ニ返納スヘシ

違反者ニ対スル処置

本猟区内ニ於テ狩猟法令ニ違反シタル者ニ対シテハ直

第五章
第二十六条

狩猟者第四条乃至第八条ノ制限ニ違反シタルトキハ直ニ退猟ヲ命シ、且所轄警察署ニ届出ツルモノトス
第二十七条

ニ 退 猟 ヲ 命 シ、 左 ノ 区 別 ニ 従 ヒ 過 怠 金 ヲ 徴 収 シ、 尚 違 反 行 為 ニ 因

一

第六条又ハ第七条ニ違反シタルトキ、金拾円也

第五条ノ規定ニ違反シタルトキ、一頭ニ付金弐拾円也

リ捕獲シタル鳥獣ヲ没収ス

二第八条ノ規定ニ違反シタルトキ、金五円也
第十七条又ハ第二十一条若クハ第二十二条ノ規定ニ違

三
第二十八条

第五条乃至第八条又ハ第二十五条ノ規定ニ違反シタル

反シタル者ハ、直ニ退猟ヲ命スルコトアルヘシ
第二十九条

者ニ対シテハ、次回ヨリ其ノ入猟ヲ拒絶スルコトアルヘシ
附則
本規程ハ大正十五年度ヨリ適用ス

大正十二年十一月二十一日農商務大臣認可ノ雲ヶ畑猟区管理規程ハ廃止ス（様式図略）（「雲ヶ畑自治会文書」）

206
（二七）

表紙の解説
１

２

３

５

４

（裏）

（表）

１

滋賀県米原市の文化的景観

２

京都市左京区での調査風景

３

京都市左京区の伝統行事の場

４

南丹市美山の伝統行事の場

５

愛媛県西予市でのガイドの様子

京都府立大学文化遺産叢書（2008 ～）１

南山城・宇治地域を中心とする歴史遺産・文化的景観の研究

２

近世伊予越智島地域における流動する人・物・情報

３

八幡地域の古文書と石清水八幡宮の絵図

４

八幡地域の古文書・石造物・景観

５

丹後・宮津の街道と信仰

６

城陽市域の地域文化遺産

７

熊野の信仰と景観

８石見銀山域の歴史と景観

９

和束地域の歴史と文化遺産

10

石清水門前寺院・南山城地域の古文書

11

舞鶴の文化遺産と活用―御用日記・諸願控の総合的研究――地域文化遺産の情報化――地域文化遺産の情報化――神社・街道の文化遺産と景観――宗教遺産学の試み――世界遺産と地域遺産――京都府歴史資料の調査―

12 「丹後の海」の歴史と文化
13

古代寺院の儀礼・経営に関する分野横断的研究

14

舞鶴・京丹後地域の文化遺産

15

沖縄の宗教・葬送儀礼・戦没者慰霊

16

舞鶴の地域連携と世代間交流

17

トルコ・アナトリアの「歴史的重層性」と文化遺産

18

京都東山・三嶋神社文書調査報告

井上奥本家文書調査報告

19

京都雲ヶ畑・波多野六之丞家文書調査報告20

綾部地域における文化資源の発掘と継承

21

京都山伏山町文書調査報告22

あのころの雲ヶ畑―君尾山光明寺文化財調査報告Ⅰ――京都雲ヶ畑写真資料調査報告―

京都府立大学文化遺産叢書

第 23 集文化財の保存活用と地域コミュニティ
編

集

上杉

和央

発

行

京都府立大学文学部歴史学科〒 606-8522

京都市左京区下鴨半木町 1-5

発行日2022 年 3 月 31 日

印

株式会社北斗プリント

刷〒 606-8540

京都市左京区下賀茂高木町 38-2