『京都の福祉』は福祉関係者に福祉の課題や情報を提供する「京都府社会福祉協議会」（府社協）が発行する広報誌です

京都の福祉れた中で、京都でも再び感染者数提とした新しい生活様式が求めら

新型コロナウイルスの存在を前M.Yが増加に転じて来た（７／ 時点）。の備えの中に活かさねばならない。

必要となるが、まずは自然災害へりの歩みを止めない知恵と工夫がこのことを前提に、地域福祉づく日常生活への影響も長期化する。の影響は地域社会の隅々にわたり、はどう変わっていくのか。今回転じて、私たちの地域福祉活動視社会への移行はご免被りたい。

もあるように、見守り社会から監い。そして、多くの識者の提言に来社会を決定しているかも知れなもとに下された判断が、人類の未た。この短期間に緊急事態の名の来社会の課題が数多く炙り出され世界各国の多様な対策から、将存する宿命なのかも知れない。

い。人類とウイルスの関係は、共もウイルス遺伝子に由来するらしげた。哺乳類たる所以の「胎盤」組み入れたことで劇的な進化も遂ってきたが、その遺伝子の一部を感染症による存亡の危機をかい潜実態らしい。人類以前の祖先達もか。全容解明には遠いというのがそもそもウイルスとは何者なの

20

コロナの試みno.587

▼４ページ

2020

8月号

年度 京都府社会福祉協議会 事業報告・決算 ▼２ページ●今月の「ふくしびと」は介護福祉士 佐藤走野さん ▼７ページ
●平成31

W
ith
支える人を支える京都府社会福祉協議会

事業報告 決算·

月末まで２万６２５個を届け、孤食や生活

延 べ ６ ７ ９ 団 体・ 機 関 に 対 し先として選定された。実績として、ルに企画提案を行い、本会が委託援事業のかかる公開型プロポーザ

回相談支援を行っ困窮の課題解決に取り組む活動へた。

人に延べの支援を行った。
◆ 京都府町村部及び宇治市、城陽市
における生活困窮者等家計改善支員会）（京都府福祉サービス運営適正化委

社会福祉法人の連携・協働の促進と福祉サービスの質の向上①わっかプロジェクト（京都地域福祉創生事業）
苦情・問い合わせ件数３１９件

法 人 の 参 画 に よ り、 京 都 市、 宇
うち苦情対応件数１０８件
第三者評価等支援機構との連携

１８７人

新規利用者数
治 市、 亀 岡 市、 城 陽 市、 向 日 市、
所 づ く り・ 食 事 提 供 や ひ と り 親 家
評価件数③京都介護・福祉サービス

八 幡 市、 京 丹 後 市 で 子 ど も の 居 場
庭の支援として学習支援活動など

２３９０人③絆ネット・福祉のまちづくり
介護サービス分野１５７件①福祉人材マッチング事業（無料職業紹介事業）の取り組み◆ マッチング支援事業
新規登録者２７９４人
内定者２５３人

等魅力発信等の新たな取り組みを開催時期を早めることやセミナー◆ 福祉就職フェア②就職フェアの開催

新規登録者２８９人、内定者◆ 保育人材マッチング

福祉・介護人材の確保・定着・育成のための総合的な事業の推進

福祉サービス分野１０４件に取り組んだ。

月 に と り ま と め た「 生 活②福祉サービス利用者の権利擁護◆ 商 店・ 事 業 所、 地 域 住 民 等 に よ る 重
市町村社協

層的な見守りネットワークづくりを目指す絆ネットを府内で実施◆ 地 域 ひ と つ な ぎ 事 業（ 訪 問 見 守り団体への活動助成を実施）とし て 府 内 ３ ６ ８ 団 体・ ３ 社 協 に９３５万７５００円を助成
年④新たな仕組みづくり◆ 平成
困窮社会における地域づくり研究会」
を 生 か す た め、 ひ き こ も り 等 の テ ー
マにより公開セミナーを開催した。

人

延 べ 利 用 者 数（ 京 都 市 内 分 除 く ）「生活に困窮する人の自立支援」と「社会的孤立を防ぐ取り組み」の一体的な推進①生活に困窮する人の自立支援
１６９２件◆ 生活福祉資金貸付の実施
貸付決定
５億９６０６万７５９１円
償還実績 ３億３８９２万７６９８円※いずれも不動産担保型生活資金除く◆ 新たな貸付事業の実施
件、２７４０万円

ひとり親家庭高等職業訓練促進資金施設等入所児童自立支援資金件、１０４３万６０００円◆ 新型コロナウイルス拡大により生活資金で困っている人たちへの対応
緊急小口資金（特例）日 か ら 開 始。 右 記 は万円

１２１件、２２６５万２０００円

月

総合支援資金（特例） ２件、※◆ 潜在有資格者▲ 7,825,123◆ きょうとフードセンターにおいて640,652,453

6の実績

市と共同での面接会を632,827,330

行 っ た。

償還

就業支援対象者１００９人▲ 47,798,256

企 業 や 個 人、 Ｎ Ｐ Ｏ 等 に よ り 提 供

572,231,047

開催した。

524,432,791②権利擁護の体制整備に関する取り組み

２
内定者１１２人貸付される食材を府内の子ども食堂等

増減（B-A）

８５９人

28
平成 30 年度決算（B）

権 利 擁 護、 共 感 を 得 る 言 葉（ ス ピ ー

社会福祉法人・施設関連事業
40.6%

平成 31 年度決算（A）

福祉サービス
利用者のための事業
27.0%

実利用者数

94
生活福祉資金には、教育資金をお貸しする教育支援資金、一時的に必要な経費をお貸しする福祉資金、失業等によってお困りの方に資金をお貸しする総合支援資金などがあります。平成 31 年度の貸付金、償還金の状況は下記のとおりです。

支出内訳
法人運営のための経費
11.8%（注）実質的収支とは、本会の事業運営に関わる収支を示すものとして、退職金支給にかかる収支、貸付事業の貸付金・償還金、ボランティア基金サービス区分及び会計区分間の収支を除外するなどを行った数値です。

③資格取得・就職を支援する貸付事業

13,284チロック）など

7,699◆ 介護福祉士や社会福祉士、保育士の資

20,983◆ 人・組織の力を高める研修

4,752,057

格を取得する方への貸付、介護職や保2,605,980

1,548,406

キャリアパス研修やマナー研修、スー

6,953,306

6,300,463

育士として職場復帰される方への貸4,347,326

パーバイザー研修など

その他の支出

その他の収支差額

地域福祉関連事業
14.2%
直接府民に向けた事業
6.5%

生活福祉資金会計の概要

共同募金収入1.5%

8,501,712

事務費取崩額4.5%

010,647,789

種類の貸付事業を実施。

0付など

00◆ 資格取得に関する研修

0

施設整備支出

④福祉・介護人材の定着・育成

施設整備収入介護支援専門員実務研修や相談支援▲ 4,738,773

コ ー ス を 開 催 し、 ４ ３ １ ２ 人 の 参1,540,707

従 事 者 研 修、 介 護 支 援 専 門 員 実 務 研▲ 6,279,480加を得た。

事業収支差額修受講試験や社会福祉士の受験対策▲ 8,882,817

講座など◆ 京都府災害ボランティアセンター（事務 局 ） と し て、 初 動 支 援 チ ー ム 員 研
修などを実施◆ 京都府災害時要配慮者避難支援センター（京都府と共同事務局）として、505,844,283◆ 専門性を高める研修

１１８人

災害派遣福祉チーム研修などを実施

機 関・ 団

496,961,466

相談面接技術、ケース記録、虐待防止・号による災害への対応（福島県）「防災・減災のまちづくり」と「被害者・被災地の思いに寄り添った災害支援活動」の推進①台風
被災地の社協・災害ボランティアセン
ターに職員、初動支援チームを派遣
台運行

ボランティアバスによる支援活動
回②平時の取り組み

団 体、 オ ブ ザ ー バ ー体の出席を得た。

関

換 会 議 」 を 開 催 し、 法 人 後 見 実 施 機団 体・ 社 会 福 祉 協 議 会 等 と の 情 報 交て の 取 り 組 み と し て「 法 人 後 見 実 施◆ 法 人 後 見 活 動 を 推 進 す る た め、 初 め

幅広い協働による事業の展開◆ 京都府民生児童委員協議会、京都府共同募金会をはじめ、社会福祉関係団体との連携強化に取り組むとともに、京都府市町村社協連合会、京都府社会福祉法人経営者協議会、京都府社会福祉施設協議会等の団体事務局を担い活動の強化に取り組んだ。

事業支出

事業収入

▲ 13,621,590

10.1%

504,303,576

31492,146,077
0

その他の収入当期収支差額

府補助金収入
41.0%
受託金収入
30.6%

施設整備等差額

寄付金収入 0.3%

490,681,986

負担金収入 3.7%

差異（B-A）
平成 31 年度決算（A）平成 30 年度決算（B）

27「第 次中期計画（平成 年度～平成 年度）」の つの柱にそって平成 年度の主な重点事業の実施状況を報告します。

527
事業収入

423312３
雑収入 0.6%
積立資産取崩収入 2.1%
会費収入 3.0%（単位：円）

実質収支のまとめ一般会計

903179収入内訳

259196

会計間繰入収入 0.5%
受取利息収入 1.2%
図書販売収入 0.9%

（令和元年度）

3319

平成 31 年度一般会計決算の概要

平成 31年度

1801261４55

要請や外出の自粛など、社会経済活動が大きく制限されました。

全を期しながら、サービスの提供を続けてきました。今回は利用者・家族それぞれの事情や思いに寄り添いながら、感染防止とサービスの継続に向けた様々な取り組みを紹介します。

休

重度 の 障 害 が あ っ た り、 医 療的ケアが必要な子は感染に

弱 く、 子 ど も の 生 活 リ ズ ム が 変わってしまうことを懸念しつつも、 通 所 を 控 え る か ど う か 悩 む ご
家 族 も い ま し た。 そ こ で、 リ モ ー
ト に よ る 制 作 活 動 を 実 施。 午 前 中に 自 宅 に 制 作 キ ッ ト を お 届 け し、午後からＬＩＮＥのテレビ電話で自宅とつないで一緒に制作を楽し
み ま し た。 子 ど も た ち の 笑 顔 を 見る こ と が で き ま し た し、 親 御 さ ん
か ら は、 ず っ と 自 宅 に い る 生 活 の中 に、 メ リ ハ リ が で き て 良 か っ たと お 言 葉 を い た だ き ま し た。
重症児デイサービス ＫＯＫＯ

木村美香 さん

校や登園自粛で１日を居室で過ごす子どもたちのために、 施 設 内 で の 保 育 を 拡 充 し ま した。 小 学 校 と 協 議 の 上、 ３ 月 時 点
で は 午 前 は 希 望 者 の み 登 校、 午 後は施設での学童保育としていまし
た が、 緊 急 事 態 宣 言 後 は、 感 染 防
止 の た め 全 日、 施 設 内 で 学 童 保 育を 行 い ま し た。
乳幼児の保育も事情に応じた個
別 対 応 か ら 全 日 対 応 に 拡 充 し て、
子 ど も た ち の ス ト レ ス の 解 消 と、保護者が安心して仕事に向かえる

障
害 の あ る 方 に は、 規 則 正 しい生活を続けることが本人の健康や心の安定にとって非常に名 の 方 が 日 中、 作 業 を し て 過

大 切 な 場 合 が あ り ま す。 学 園 で は約
ご し て い ま す が、 ほ と ん ど の 方 が学 園 へ の 通 所 を 継 続 さ れ ま し た。
そ の こ と で、 利 用 者 の 健 康 や 心 の安定を保ちながら生活することがで き ま し た。 ま た、 自 宅 で の 支 援に 替 え た ケ ー ス で は、 電 話 で 生 活の 様 子 を 聞 き 取 っ た り、 問 題 集 のような課題を提供して過ごしていた だ き ま し た。
就労継続支援Ｂ型事業所
京都市みぶ学園

２月末から面会制限をして労 省 か ら の 指 針 を 受 け て、

北川倫子 さん厚い ま し た。 長 期 間 に わ た る 面 会 制
限で心配されているご家族に対して、 ま た 少 し で も ご 利 用 者 の 精 神
的 な 充 実 に な れ ば と、 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ のテレビ電話やＺｏｏｍといったオ
ン ラ イ ン ツ ー ル を 使 っ て、 Ｗ Ｅ Ｂ
面 会 を 実 施 し ま し た。
久しぶりに顔を見ながら会話がで き、 ご 利 用 者 も ご 家 族 も 大 変 感
激 さ れ、 喜 ん で い た だ け ま し た。
遠 く 離 れ て い て も、 あ ら ゆ る 場 所から出会える可能性があると感じ
ま し た。

4

府社会福祉施設協議会、京都市社協
5を求める要望書を提出しました。

ビスの継続に取り組まれています。

的に人員を派遣する仕組みづくり、地域の福祉活動への支援、特例貸付の原資確保など

用者・職員の感染防止に努めながら、サー

高齢者総合福祉施設 虹ヶ丘

仕事の受注や販路が減少し、収入が半減した

よ う 支 援 を 行 い ま し た。

石本晃一 さんを行う事業所では、経済活動の自粛に伴い母子生活支援施設 野菊荘

その他、障害のある方の就労支援

人への支援の拡充、サービス利用者・従事者の感染防止、従事者が感染した場合に広域徹底や検温、昼食時間の分散などに取り組み、利40

テレビ電話で創作活動！
芹沢出 さん会

京都府社協と関係団体は、6 月 18 日に京都府に対して、コロナ禍で生活に困る※す。府内の福祉施設・事業所では、消毒・換気のを日毎じ
同
いつもとテレビ電話で安全に面試み欠くことのできない存在であり、施設内での感染防止対策に万コロナのしかし、福祉施設・事業所は利用者の生活や健康を守るために

with
新型コロナウィルス感染症に係る緊急事態宣言の発令中、休業

施設での保育・学童保育を拡充ケースもあるなど、利用者の作業提供や事業所の収入に大きな影響が出ています。少量でも毎日行える作業を提供してもらうよう受注先と交渉したケースやカタログによる注文販売を地域に呼びかけたケース、ランチ営業ができない代わりにテイクアウトに力を入れたケースなど、利用者への作業の提供と事業所の収入確保に苦心されていま※府市町村社協連合会、府民生児童委員協議会、府社会福祉法人経営者協議会、

夢中！
熱中 !

ふくしびと 京都府内で福祉の現場で働く人たちの熱い想い、メッセージを生の声でお届けします。

これからも福祉に対して恩返しをしていき たいや事業所で技能実習生をはじめとした受入れが進んでいくと見込まれています。
当センターでは、受入事業所とそこで働く外国人職員の双方を支援するとともに、「働く」ことに併せて、「安心して暮らし、生活する」ことを大切にして支援していきます。

みなさん、笑顔で一生懸命、介護の仕事に取り組まれています〈社会福祉法人 利生会〉特別養護老人ホーム 亀岡園・第二亀岡園〈社会福祉法人 北桑会〉
特別養護老人ホーム 豊和園〈社会福祉法人 端山園〉
特別養護老人ホーム ヴィラ端山

ベトナムから６名の技能実習生

フィリピンから２名の技能実習生

フィリピンから２名の技能実習生「幼少期から京都府外国人介護人材支援センターが６月１日にスタート！

20

津野相談員

山岸職員

歳 ま で、 児童養護施設で暮らしていました。大きくなると反抗することもありましたが、ここまで成長できたのは寄り添ってく

エスター セン サン
アドバイザー●相談窓口（来所・電話・メール）を開設しています●介護技術・日本語能力向上研修、 セミナー＆交流会を開催します●関係機関による連絡会議を定期的に開催し情報を共有していきます

山崎所長●事業所を順番に訪問します、お話しを聞かせてください

相談野々口職員●生活のことなど、不安やわからないことについて相談してください

浅見職員

明るく楽しい！
スタッフですうまく言葉が話せない方には文字に書いたり、その方に合わせたコミュニケーションを大事にしています」

佐 藤 さ ん は ま た、 京 都 府

災 害 派 遣 福 祉 チ ー ム「 京 都」の一員として、災害時の避難所における障害のある方などへの支援活動も行なっています。

「熊本や岡山で災害があった際、現地で相談所の運営や被災者の生活改善支援などのDW
A
Tれた職員さんたちがいてくれたから。だから『福祉』に対して、恩返しがしたいとこの道に進みました」と話す佐藤

11年目を迎えます。

現在、南山城学園の障害者

さきがけ

7支援施設「魁」の副施設長と【施設名】（福）南山城学園 障害者支援施設 魁【場所】京都府城陽市富野狼谷 2-1【URL】http://minamiyamashiro.com【TEL】0774-52-0425 【FAX】0774-56-8881

活動をしました。もしもの時りも童心に返っていつも全力で遊んでいます。に備え、現地で経験したこと「子どもと本気で遊ぶ」をテーマに、野球も虫取を活かしていきたいですね」◆休日の過ごし方

これからも佐藤さんの福祉してくれます。

への恩返しは続きます。

も相談しやすいですし、現場の声を尊重して、利用者の個別ニーズに職員間の風通しが良いので、悩み事など合わせた活動内容と仕事環境◆職場のいいところを提供しています。

人に恩返しができると思ったから。

「利用者様の個性はそれぞので、いろいろなことを経験でき、多くのれ異なります。話しかけたり、高齢者や障害など、多くの事業をしているう

京都府からの委託を受けて、京都府社会福祉協議会では「外国人介護人材支援センター」を開設しました。現在、府内では 70 以上の事業所に 200 名を超える外国人介護職員が働いており、今後も多くの佐藤 走野さん

介護福祉士

◆この職場を選んだ決め手は？

そさんは、南山城学園で働き始

南山城学園とうめて、さ外国人介護職員が職場で活躍しています！

京都市中京区竹屋町通烏丸東入 ハートピア京都地下１階（京都市営地下鉄烏丸線 丸太町駅下車）９時～ 17 時（月～金曜日）
電話：075-252-6295 FAX：075-252-6312 E-mail：kfcsc@kyoshakyo.or.jp
6

支える人を支える

京都の福祉京都府社会福祉協議会からのお知らせ「ハラスメント防止研修」～相談を受ける側が押さえるべきポイント～『株式会社アミパラ久御山店様』より
令和 2 年 5月 21 日に 100,000 円

ご寄付

no.587 2020 年 8 月号

日程

10 月 7 日（水）

ご芳志の趣旨に沿い活用させていただき時間

10：30 ～ 16：00ます。ありがとうございました。

会場

ハートピア京都 3 階 大会議室

受講料

会員 5,000 円／非会員 8,000 円

講師（一社）日本アンガーマネジメント協会認定
アンガーマネジメントコンサルタント
国際コーチ連盟 (ICF) プロフェッショナル認定コーチ( 株 ) ナースハート代表取締役 井上 泰世氏をご寄付いただきました。

ありがとうございました「社会福祉士受験対策セミナー」のお知らせ
日程

10 月 17日（土）、11 月 21 日（土）、12 月 6 日（日）時間10：00 ～ 16：30

会場

ハートピア京都 3 階 大会議室

受講料

24,000 円（3 日間分）テキスト代別講師

伊東 利洋氏（有）いとう総研 取締役

発行所／社会福祉法人 京都府社会福祉協議会〒 604-0874 京都市中京区竹屋町通烏丸東入ル清水町 375

テキスト

第６９回京都府社会福祉大会について
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、今年度は式典を中止し、冊子の作成をもって大会の開催に代え、表彰は各見て覚える！ 社会福祉士国試ナビ 2021
問い合わせ先主催者を通じて行います。

京都府福祉人材・研修センター研修課 TEL. 075-252-6296 http://www.kyoshakyo.or.jp/event/②福知山市・舞鶴市・綾部市

保育園・認定こども園
就職説明会（予定）④宇治市・城陽市日程

9月6日（日）13：30～15：30

日程

9月22日（火・祝）13：30～15：30

会場

舞鶴西駅交流センター ３階ホール

会場

宇治市生涯学習センター 第１ホール

JR京都駅から無料送迎バスが利用できます。
（要事前予約）③長岡京市・向日市・大山崎町① 木津川市・精華町
日程
会場

8月23日（日）13：30～15：30
木津川市東部交流会館

日程

９月20日（日）13：30～15：30

会場

長岡京市総合交流センター（バンビオ）２階 市民ギャラリー

問い合わせ先京都府保育人材マッチング支援センター
TEL. 075-252-6333
http://fukujob.kyoshakyo.or.jp/hoiku/

研修・就職説明会は現時点での予定です。事情により中止する場合があります。予めご了承ください。

TEL.075-252-6291「京都の福祉」は、みなさまからの情報をお待ちしています！
府社協の広報誌「京都の福祉」は、「支える人を支える」をテーマに、読み手のみなさまに活用していただける紙面づくりに努めています。ご意見や感想はもちろん「こんなテーマを取り上げてほしい」「取材してほしい」、そんな情報をぜひ気軽にお寄せください。

FAX.075-252-6310●本会へのご意見等は、下記 URLの「お問合せフォーム」を通じてお寄せください。

http://www.kyoshakyo.or.jp

京都府社協検索© 中央共同募金会

本紙は、共同募金の配分金によってつくられています。