参照文献一覧
第Ⅰ部 英語学（English Linguistics）*
Abney, Steven (1987) The English Noun Phrase in Its Sentential Aspect. Doctoral
dissertation, MIT.
Ackema, Peter (2015) “Arguments and Adjuncts.” In Tibor Kiss and Artemis Alexiadou(eds.) Syntax̶Theory and Analysis: International Handbook 1, 246-274. Berlin:
Mouton de Gruyter.
Ackema, Peter and Maaike Schoorlemmer (1994) “The Middle Construction and theSyntax-Semantics Interface.” Lingua 93: 59-90.
Ackema, Peter and Maaike Schoorlemmer (1995) “Middles and Nonmovement.” Linguistic
Inquiry 26: 173-197.
赤塚麻里・土居峻・久保田一充（2020）『音声の地平を拓く：言語音の諸相─日本語と英語を中心に』東京：文化書房博文社．
秋元実治（2002）｢ネクサス｣ 寺澤芳男編集主幹『英語学要語辞典』433. 東京：研究社．

Alcock, Rutherford (1863) The Capital of the Tycoon: A Narrative of a Three Yearsʼ
Residence in Japan. London: Longman.（山口光朔訳（1962）『大君の都：幕末日本滞在記』東京：岩波書店．
）
Allot, Nicholas (2010) Key Terms in Pragmatics. London: Continuum.（今井邦彦監訳（2014）『語用論キーターム事典』東京 : 開拓社．
）
安藤貞雄（2002）『英語史入門─現代英文法のルーツを探る』東京：開拓社．
安藤貞雄（2005）『現代英文法講義』東京：開拓社．
新井恭子（2007）「説得力とは何か─広告表現における言葉の効果─」『経営論集』69:171-183.
Baltin, Mark R. (1978) Toward a Theory of Movement Rules. Doctoral dissertation, MIT.
Baltin, Mark R. (1981) “Strict Bounding.” In Carl L. Barker and John L. McCarthy (eds.)

The Logical Problem of Language Acquisition, 257-295. Cambridge, MA: MIT Press.
Baltin, Mark R. (1982) “A Landing Site Theory of Movement Rules.” Linguistic Inquiry
13: 1-38.
Baltin, Mark R. (2006) “Extraposition.” In Martin Everaert and Henk van Riemsdijk (eds.)
The Blackwell Companion to Syntax, Vol. II, 237-271. Massachusetts: Blackwell
Publishing.
Bell, Alex Melville (1867) Visible Speech: The Science of Universal Alphabetics. London:
Simpkins.
Belletti, Adriana (1990) Generalized Verb Movement̶Aspects of Verb Syntax. Torino:
Rosenberg & Sellier.
Belletti, Adriana (1994) “Verb Positions: Evidence from Italian.” In David Lightfoot and232

参照文献一覧

Nobert Hornstein (eds.) Verb Movement, 19-40. Cambridge: Cambridge University
Press.
Belletti, Adriana and Luigi Rizzi (1988) “Psych-Verbs and θ-Theory.” Natural Language
and Linguistic Theory 6: 291-352.
Berg, Donna Lee (1993) A Guide to The Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford
University Press.
Berwick, Robert C. and Noam Chomsky (2016) Why Only Us: Language and Evolution.
Cambridge, MA: MIT Press.
Bickerton, Derek (1990) Language and Species. Chicago: University of Chicago Press.
Bickerton, Derek (2009) Adamʼs Tongue: How Humans Made Language, How Language
Made Humans. New York: Hill and Wang.
Bolinger, Dwight (1977) Meaning and Form. London: Longman.（中右実訳（1981）『意味と形』東京：こびあん書房．
）
Borer, Hagit and Kenneth Wexler (1987) “The Maturation of Syntax.” In Thomas Roeper
and Edwin Williams (eds.) Parameter Setting, 123-172. Dordrecht: Reidel Publishing
Company.
Bošković, Željko (2002) “On Multiple Wh-Fronting.” Linguistic Inquiry 33: 351-383.
Bošković, Željko and Howard Lasnik (2003) “On the Distribution of Null Complementizers.”
Linguistic Inquiry 34: 527-546.
Bresnan, Joan (1982) “Control and Complementation.” Linguistic Inquiry 7: 485-501.
Bruening, Benjamin (2015) “Non-Constituent Coordination: Prosody, Not Movement.” U.
Penn Working Papers in Linguistics 21(1): 1-10.
物産研修センター編，ジェームズ・ワグナー・山崎静光・城戸崎清・奈良部年子（1988）『ザ・ビジネスレター─正しい商用英文手紙の書き方』東京：有斐閣．
Carter, Ronald and Michael McCarthy ( 2006 ) Cambridge Grammar of English.
Cambridge: Cambridge University Press.
Chiba, Shuji (1987) Present Subjunctives in Present-Day English. Tokyo: Shinozaki Shorin.
千葉修司（1995）「補文標識 that の消去─ That 消去の現象の記述を中心に」『津田塾大学紀要』27，1-44.
千葉修司（2013）『英語の仮定法─仮定法現在を中心に』東京：開拓社．
千葉修司（2019）「文法研究から学習英文法へ」野村・他編（2019），31-56.
Chomsky, Noam (1957) Syntactic Structures. The Hague: Mouton.（勇康雄訳（1963）『文『統辞構造論 付『言語法の構造』東京：研究社，福井直樹・辻子美保子訳（2014）
理論の論理構造』序論』（岩波文庫青 695-1）東京：岩波書店．
）
Chomsky, Noam (1965) Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.（安井稔訳（1970）『文法理論の諸相』東京：研究社，福井直樹・辻子美保子訳（2017）『統辞理論の諸相─方法論序説』（岩波文庫青 695-2）東京：岩波書店．
）
Chomsky, Noam ( 1970 ) “ Remarks on Nominalization. ” In Roderick Jacobs andPeter Rosenbaum (eds.) Readings in English Transformational Grammar, 184-221.
233

Waltham, MA: Ginn and Company. Also in Chomsky (1972), 184-221.
Chomsky, Noam (1972) Studies on Semantics in Generative Grammar. The Hague:
Mouton.（安井稔訳（1976）『生成文法の意味論研究』東京：研究社．
）
Chomsky, Noam (1973) “Conditions on Transformations.” In Stephen R. Anderson andPaul Kiparsky ( eds. ) A Festschrift for Morris Halle, 232-286. New York: Holt,
Rinehart and Winston. Also in Chomsky (1977a), 81-160.
Chomsky, Noam (1977a ) Essays on Form and Interpretation. New York: Elsevier
North-Holland.（安井稔訳（1986）『形式と解釈』東京：研究社．
）
Chomsky, Noam (1977b) “On Wh-movement.” In Peter Culicover, Thomas Wasow, andAdrian Akmajian (eds.) Formal Syntax, 71-132. New York: Academic Press.
Chomsky, Noam (1981) Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris.（安井稔・
原口庄輔訳（1986）『統率・束縛理論』東京：研究社．
）()
Chomsky, Noam 1986 Barriers. Cambridge, MA: MIT Press.（外池滋生・大石正幸監訳（1994）『障壁理論』東京：研究社．
）
Chomsky, Noam (1993) “A Minimalist Program for Linguistic Theory.” In Kenneth Haleand Samuel Jay Keyser (eds.) The View from Building 20: Essays in Linguistics inHonor of Sylvain Bromberger, 1-52. Cambridge, MA: MIT Press. Also in Chomsky(1995), 162-217.
Chomsky, Noam (1994) “Bare Phrase Structure.” MIT Occasional Papers in Linguistics
5. Also in Héctor Campos and Paula Kempchinsky ( eds. ) (1995) Evolution and
Revolution in Linguistic Theory, 51-109. Washington: Georgetown University Press.
Chomsky, Noam (1995) The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.（外池滋
生・大石正幸監訳（1998）『ミニマリスト・プログラム』東京：翔泳社．
）()
Chomsky, Noam 2000 “Minimalist Inquiries: The Framework.” In Roger Martin (ed.)
Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik, 89-155.
Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, Noam (2001) “Derivation by Phase.” In Michael Kenstowicz (ed.) Ken Hale: A
Life in Language, 1-52. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, Noam (2004) “ Beyond Explanatory Adequacy. ” In Adriana Belletti ( ed. )Structures and Beyond, 104-131. Oxford: Oxford University Press.
Chomsky, Noam (2005) “Three Factors in Language Design.” Linguistic Inquiry 36(1):1-22.
Chomsky, Noam (2013) “Problems of Projection.” Lingua 130: 33-49.
Chomsky, Noam (2015) “Problems of Projection: Extensions.” In Elisa Di Domenico,Cornelia Hamann, and Simona Matteini (eds.) Structures, Strategies and Beyond:Studies in Honour of Adriana Belletti, 3-16. Amsterdam and Philadelphia: John
Benjamins.
Collins, Chris and Paul M. Postal (2012) Imposers: A Study of Pronominal Agreement.
Cambridge, MA: MIT Press.
234

参照文献一覧

Collins, Chris and Andrew Radford (2015) “Gaps, Ghosts and Gapless Relatives in Spoken
English.” Studia Linguistica 69: 191-235.
Curme, G. O. (1935) Parts of Speech and Accidence. A Grammar of the English Language,Vol. 2. Boston: Heath.
Dayal, Veneeta ( 2006 ) “ Multiple Wh-Questions. ” In Martin Everaert and Henk
van Riemsdijk ( eds. ) The Blackwell Companion to Syntax, Vol. III, 275-326.
Massachusetts: Blackwell Publishing.
Declerck, Renaat (1991) A Comprehensive Descriptive Grammar of English. Tokyo:
Kaitakusha.（安井稔訳（1994）『現代英文法総論』東京：開拓社．
）
Dickson, Andrew (2018, Feb. 23) “Inside the OED: Can the World’s Biggest Dictionary
Survive the Internet?” The Guardian. Retrieved Sept. 3, 2020, from https://www.
theguardian.com/news/2018/feb/23/oxford-english-dictionary-can-worlds-biggestdictionary-survive-internet
den Dikken, Marcel (2018) Dependency and Directionality. Cambridge: Cambridge
University Press.
土居峻（2008）「The Oxford English Dictionary における全日本語借用語 : 非見出し語も含めた検索の試み」『英語コーパス研究』第 15 号，107-116.
Doi, Schun (2010) “Japanese Loanwords in the Oxford English Dictionary and in the
English version of Kæmpfer’s the History of Japan.” In Takao Fujita, Shigeyuki
Suzuki, and Nobuyuki Matsukura (eds.) The Future of English Studies, 84-99. Tokyo:
DTP Publishing.
土居峻（2017）「借用語の意味変化 : futon「布団」と hibachi「火鉢」」『関西英学史研究』第 10 号，3-11.
Donegan, Patricia (1985) On the Natural Phonology of Vowels. New York: Garland.
Donegan, Patricia (1993) “On the Phonetic Basis of Phonological Change.” In Charles
Jones (ed.) Historical Linguistics: Problems and Perspectives, 98-130. New York:
Longman.
Dowty, David (1996) “Non-Constituent Coordination, Wrapping and Multimodal Categorial
Grammars.” In M. L. Dalla Chiara et al. (eds.) Structures and Norms in Science, 347368. Berlin and New York: Springer.
Eastwood, John (1994) Oxford Guide to English Grammar. Oxford: Oxford University
Press.
Ernst, Thomas (1992) “The Phrase Structure of English Negation.” The Linguistic Review
9(2): 109-144.
Ernst, Thomas (2002) The Syntax of Adjuncts. Cambridge: Cambridge University Press.
Fagan, Sarah (1988) “The English Middle.” Linguistic Inquiry 19: 181-203.
Fagan, Sarah (1992) The Syntax and Semantics of Middle Constructions. Cambridge:
Cambridge University Press.
Felix, Sascha W. (1984) “Maturational Aspects of Universal Grammar.” In Alan Davies,
235

Glive Griper, and Anthony Howatt ( eds. ) Interlanguage, 133-161. Edinburgh:
Edinburgh University Press.
Fellbaum, Christiane (1985) “Adverbs in Agentless Actives and Passives.” Proceedings ofthe 21st Chicago Linguistic Society: 21-31.
Fellbaum, Christiane (1986) On the Middle Construction in English. Bloomington: Indiana
University Linguistics Club.
Firth, John R. (1968) Selected Papers of J.R. Firth, 1952-1959, ed. by F. R. Palmer. Harlow:
Longman.
Fitch, W. Tecumseh (2010) The Evolution of Language. Cambridge: Cambridge University
Press.
Flanagan, Padraic (2014, April 20) “RIP for OED as World’s Finest Dictionary Goes Out
of Print.” The Telegraph. Retrieved Sept. 2, 2020, from https://www.telegraph.co.uk/
culture/culturenews/10777079/RIP-for-OED-as-worlds-ﬁnest-dictionary-goes-out-ofprint.html
Fodor, Janet Dean (1984) “Learnability and Parsability: A Reply to Culicover.” Natural
Language and Linguistic Theory 2: 105-150.
Fox, Danny (1999) “Reconstruction, Binding Theory, and the Interpretation of Chains.”
Linguistic Inquiry 30: 157-196.
Fromkin, Victoria, Robert Rodman, and Nina Hyams (20078) An Introduction to Language.
Boston, MA: Thomson Wadsworth.（緒方孝文監修（2006）『フロムキンの言語学』（第 7 版）東京：トムソンラーニング．
）
Fujita, Koji (1993) “Object Movement and Binding at LF.” Linguistic Inquiry 24: 381-388.
Fujita, Koji (1994) “Middle, Ergative, and Passive in English: A Minimalist Perspective.”
MIT Working Papers in Linguistics 22: 71-90.
藤田耕司・松本マスミ（2005）『語彙範疇（I）動詞』（英語学モノグラフシリーズ 6）東京：研究社．
藤田耕司・田中信一・池内正幸（2018）「統語演算システムの進化」遊佐典昭編『言語の獲得・進化・変化』125-148. 東京：開拓社．
藤竹暁（2005）『図説日本のマスメディア』東京：NHK ブックス．
Fukui, Naoki and Hiromu Sakai (2003) “ The Visibility Guideline for Functional
Categories: Verb Raising in Japanese and Related Issues.” Lingua 113(4): 321-375.
Gilliver, Peter (2016) The Making of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford
University Press.
Gimson, Alfred Charles (1980) An Introduction to the Pronunciation of English. London:
Edward Arnold.（竹林滋訳（1983）『英語音声学入門』東京：金星堂．
）
Ginzburg, Jonathan and Ivan Sag (2000) Interrogative Investigations: The Form, Meaning,and Use of English Interrogatives. Stanford: Center for the Study of Language
Information.
Givón, Talmy (1990) Syntax, Vol II. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
236参照文献一覧

Goldberg, Adele E. (1995) Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument
Structure. Chicago: The University of Chicago Press.（河上誓作・谷口一美・早瀬尚子・堀田優子訳（2001）『構文文法論─英語構文への認知的アプローチ』東京：研究社．
）
Graver, B. D. (19874) Advance English Grammar. Oxford: Oxford University Press.
Greenﬁeld, Patricia M. (1991) “Language, Tools and Brain: The Ontogeny and Phylogenyof Hierarchically Organized Sequential Behavior.” Behavioral and Brain Sciences 14:
531-595.
Gries, Stefan Th. (2002) “Preposition Stranding in English: Predicting Speakers’ Behavior.”
In Vida Samiian (ed.) Proceedings of the Western Conference on Linguistics 12: 230241. Fresno: California State University.
Grimshaw, Jane (1990) Argument Structure. Cambridge, MA: MIT Press.
Grohmann, Kleanthes K. and Ricardo Etxepare (2003) “Root Inﬁnitives: A Comparative
View.” Probus: International Journal of Latin and Romance Linguistics 15(2): 201236.
Grunebaum, Dan (2017, Jan. 2) “ Japanese is Affecting the English Lexicon in New
Ways.” The Japan Times. Retrieved Sept. 6, 2020, from https://www.japantimes.co.jp/
life/2017/01/02/language/japanese-affecting-english-lexicon-new-ways/
Guasti, Maria Teresa (20162) Language Acquisition: The Growth of Grammar. Cambridge,
MA: MIT Press.
Haeberli, Eric and Tabea Ihsane (2016) “Revisiting the Loss of Verb Movement in the
History of English.” Natural Language and Linguistic Theory 34: 497-542.
Haegeman, Liliane and Raffaella Zanuttini (1991) “Negative Heads and the Neg Criterion.”
The Linguistic Review 8: 233-251.
Haiman, John (1980) “The Iconicity of Grammar: Isomorphism and Motivation.” Language
56(3): 515-540.
Hall, Alison (2019) “Fragments.” In Jeroen van Craenenbroeck and Tanja Temmerman(eds.) The Oxford Handbook of Ellipsis, 605-623. Oxford: Oxford University Press.
Halle, Morris and Alec Marantz (1993) “ Distributed Morphology and the Pieces ofInﬂection.” In Kenneth Hale and Samuel Keyser (eds.) The View from Building 20,
111-176. Cambridge, MA: MIT Press.
長谷川欣佑（2003）『生成文法の方法─英語統語論のしくみ』東京：研究社．
Hasegawa, Nobuko (1991) “Afﬁrmative Polarity Items and Negation in Japanese.” In Carol
Georgopoulos and Roberta Ishihara (eds.) Interdisciplinary Approaches to Languages:
Essays in Honor of S.-Y. Kuroda, 271-285. Springer: Netherlands.
Haspelmath, Martin (2008) “ Frequency vs. Iconicity in Explaining Grammatical
Asymmetries.” Cognitive linguistics 19(1): 1-33.
Hewings, Martin (2013) Advanced Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University
Press.
237

東森勲・吉村あき子（2003）『関連性理論の新展開─認知とコミュニケーション』（英語
学モノグラフシリーズ 21）東京：研究社．

Hoekstra, Teun (1988) “Small Clause Results.” Lingua 74: 101-139.
Hoekstra, Teun and Nina Hyams (1998) “Aspects of Root Inﬁnitives.” Lingua 106: 81-112.
Hornstein, Norbert and David Lightfoot (1987) “Predication and PRO.” Language 63: 2352.
Hornstein, Norbert and Amy Weinberg (1981) “Case Theory of Preposition Stranding.”
Linguistic Inquiry 12: 55-92.
細江逸記（1973）『動詞叙法の研究』［新版］東京：篠崎書林．
（細江逸記（1933）『動詞叙法の研究』［旧版］東京：泰文堂．
）
Huddleston, Rodney (1976) “Some Theoretical Issues in the Description of the English
Verb.” Lingua 40: 331-383.
Hutcheson, James (1973) A Natural History of Complete Consonantal Assimilations.
Doctoral dissertation, Ohio State University.
Hyams, Nina (2007) “Aspectual Effects on Interpretation in Early Grammar.” Language
Acquisition 14: 231-268.
池上嘉彦・山梨正明編（2020）『認知言語学 II』（講座 言語研究の革新と継承 5）東京：
ひつじ書房．
池内正幸（2010）『ひとのことばの起源と進化』東京：開拓社 .
今井邦彦（2001）『語用論への招待』東京：大修館書店．
今井邦彦（2007）『ファンダメンタル音声学』東京：ひつじ書房．
今井邦彦編（2009）『最新語用論入門 12 章』東京：大修館書店．
今井邦彦（2015）『言語理論としての語用論』東京：開拓社．
今井邦彦・西山佑司（2015）『ことばの意味とはなんだろう─意味論と語用論の役割』
東京：岩波書店．
Ingram, John C. (2007) Neurolinguistics: An Introduction to Spoken Language Processing
and its Disorders. Cambridge: Cambridge University Press.
石田秀雄（2002）『わかりやすい英語冠詞講義』東京：大修館書店．
Ishikawa, Kazuhisa (1995) “A History of Not: The Change from a Phrase to a Head.” English
Linguistics 12: 197-221.
伊藤達也・松倉信幸・市島清貴編（2019）『言語・非言語コミュニケーションにようこそ』東京：朝日出版社．
Jackendoff, Ray (1990) Semantic Structure. Cambridge, MA: MIT Press.
Jacobson, Pauline (2016) “The Short Answer: Implications for Direct Compositionality andVice Versa.” Language 92: 331-374.
Jamieson, Alastair (2010, Aug. 29) “Oxford English Dictionary ‘Will Not Be Printed
Again.’” The Telegraph. Retrieved Sept. 2, 2020, from https://www.telegraph.co.uk/
culture/books/booknews/7970391/Oxford-English-Dictionary-will-not-be-printedagain.html
238参照文献一覧

Jespersen, Otto (1917) Negation in English and Other Languages. Copenhagen: Andr.
Fred. Høst and Søn, Kgl. Hof-Boghandel.（渡辺茂訳述（1961）『英語の否定表現』（英語学ライブラリー57）東京：研究社．
）
Jespersen, Otto (1924) The Philosophy of Grammar. London: George Allen and Unwin.
（半田一郎訳（1958）『文法の原理』東京：岩波書店，安藤貞雄訳（2006）『文法の原理（上・中・下）』（岩波文庫青 657-3, 4, 5）東京：岩波書店．
）
Jespersen, Otto (1933) Essentials of English Grammar. London: George Allen and Unwin.
（中島文雄訳（1963）『英文法エッセンシャルズ』東京：千城書房．
）
Johnson, Kyle (1992) “Scope and the Binding Theory: Comments on Zubiraretta.” In Tim
Stowell and Eric Wehri (eds.) Syntax and Semantics 26: Syntax and the Lexicon, 259275. San Diego, CA: Academic Press.
影山太郎・由本陽子（1997）『語形成と概念構造』東京：研究社．
柏野健次（2012）「いわゆる「仮定法未来」を洗い直す」『英語語法詳解』131-146. 東
京：三省堂．
柏野健次（2018）「未来を表す仮定法表現の使い分け」『英語教育』第 66 巻 13 号，78-79.
加藤重広・澤田淳編（2020）『はじめての語用論』東京：研究社．
河上道生（1996）『英語参考書の誤りとその原因をつく』東京：大修館書店．
Kemenade, Ans van ( 2000 ) “ Jespersen ’ s Cycle Revisited: Formal Properties ofGrammaticalization.” In Suzan Pintzuk, George Tsoulas, and Anthony Warner (eds.)

Diachronic Syntax̶Models and Mechanisms, 51-74. Oxford: Oxford University
Press.
Keyser, Samuel J. and Thomas Roeper (1984) “On the Middle and Ergative Constructions
in English.” Linguistic Inquiry 15: 381-416.
Kim, Young-joo and Richard Larson (1989) “Scope Interpretation and the Syntax of
Psych-Verbs.” Linguistic Inquiry 20: 681-688.
King, F. W. and D. A. Cree (1979) English Business Letters. London: Longman.
Kiparsky, Paul (1973) “Elsewhere in Phonology.” In Stephen Anderson and Paul Kiparsky(eds.) A Festschrift for Morris Halle, New York: Holt, Rinehart and Winston.
Kobayashi, Ryoichiro (2015) “Against V-to-T-to-C Movement in Japanese: A Case Studyof Non-Constituent Coordination.” Paper Presented at the 11th Workshop on Altaic
Formal Linguistics, University of York.
Koizumi, Masatoshi (2000) “String Vacuous Overt Verb Raising.” Journal of East Asian
Linguistics 9: 227-285.
Koopman, Hilda and Dominique Sportiche (1991) “The Position of Subjects.” Lingua 85:
211-258.
Kranich, Svenja (2010) The Progressive in Modern English: A Corpus-Based Study ofGrammaticalization and Related Changes. Amsterdam and New York: Rodopi.
Kuha, Mai (1994) “Attitudes Towards Users of Coordinate Which.” Ms., Indiana University,
Bloomington.
239

Kuno, Susumu (1979) “ On the Interaction between Syntactic Rules and Discourse
Principles. ” In George Bedell, Eichi Kobayashi, and Masatake Muraki ( eds. )Explorations in Linguistics: Papers in Honor of Kazuko Inoue, 279-304. Tokyo:
Kenkyusha.
久野暲・高見健一（2004）『謎解きの英文法─冠詞と名詞』東京：くろしお出版．
久野暲・高見健一（2010）『謎解きの英文法─文の意味』東京：くろしお出版．
Langacker, Ronald W. (2008) Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford: Oxford
University Press.（山梨正明監訳（2011）『認知文法論序説』東京：研究社．
）
Larrivée, Pierre (2011) “Is There a Jespersen Cycle?” In Pierre Larrivée and Richard P.
Ingham (eds.) The Evolution of Negation ─ Beyond the Jespersen Cycle, 1-22. Berlin:
De Gruyter Mouton.
Lasnik, Howard (1999) Minimalist Analysis. Oxford: Blackwell.
Lasnik, Howard and Mamoru Saito (1992) Move α: Conditions on Its Application and
Output. Cambridge, MA: MIT Press.
Law, Paul (1998) “A Uniﬁed Analysis of P-stranding in Romance and Germanic.” In Pius
N. Tamanji and Kiyomi Kusumoto (eds.) Proceedings of North East Linguistic Society
28: 219-234. Amherst: GLSA.
Law, Paul (2006) “Preposition Stranding.” In Martin Everaert and Henk van Riemsdijk(eds.) The Blackwell Companion to Syntax, Vol. III, 631-684. Massachusetts: Blackwell
Publishing.
李在鎬（2010）『認知言語学への誘い─意味と文法の世界』東京：開拓社．
Leech, Geoffrey N. (1983) Principles of Pragmatics. London: Longman.（池上嘉彦・河上誓作訳（1987）『語用論』東京：紀伊國屋書店．
）()
Legate, Julie Anne and Charles Yang 2007 “ Morphosyntactic Learning and theDevelopment of Tense.” Language Acquisition 14(3): 315-344.
Lobeck, Anne (1995) Ellipsis ─ Functional Heads, Licensing and Identiﬁcation. Oxford:
Oxford University Press.
Loock, Rudy (2007) “‘Are You a Good Which or a Bad Which?’ The Relative Pronoun asa Plain Connective.” In Agnès Celle and Ruth Huart (eds.) Connectives as Discourse
Landmarks, 71-87. Amsterdam: Benjamins.
MacWhinney, Brian (20003) The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum Associates.
牧野武彦（2005）『日本人のための英語音声学レッスン』東京：大修館書店．
Maling, Joan M. (1976) “Notes on Quantiﬁer-Postposing.” Linguistic Inquiry 7: 708-718.
Marantz, Alec (1997) “No Escape from Syntax: Don’t Try Morphological Analysis in
the Privacy of Your Own Lexicon.” University of Pennsylvania Working Papers in
Linguistics 4: 201-255.
Marelj, Marijana (2005) Middles and Argument Structures across Languages. Doctoral
dissertation, Utrecht University.
240参照文献一覧

松倉信幸（2002）「否定の意味と機能」『日本英語英文学』第 12 号，61-73.

May, Robert (1985) Logical Form: Its Structure and Derivation. Cambridge, MA: MIT
Press.
McArthur, Tom, Jacqueline Lam-McArthur, and Lise Fontaine (eds.) (20182) The Oxford
Companion to the English Language. Oxford: Oxford University Press.
Merchant, Jason (2001) The Syntax of Silence: Sluicing, Islands and the Theory of Ellipsis.
Oxford: Oxford University Press.
Merchant, Jason (2002) “Swiping in Germanic.” In C. Jan-Wouter Zwart and Werner
Abraham (eds.) Studies in Comparative Germanic Syntax, 289-315. Amsterdam: John
Benjamins.
Merchant, Jason (2004) “Fragments and Ellipsis.” Linguistics and Philosophy 27(6): 661738.
Morgan, Jerry L. (1973) “Sentence Fragments and the Notion ‘Sentence.’” In Brai Kashru,
Robert Lees, Yakov Malkiel, Angelina Pietrangeli, and Sol Saporta (eds.) Issues in
Linguistics: Papers in Honor of Henry and Renée Kahan, 719-751. Urbana: University
of Illinois Press.
森雄一・高橋英光編（2013）『認知言語学─基礎から最前線へ』東京：くろしお出版．
Mugglestone, Lynda (ed.) (2000) Lexicography and the OED: Pioneers in the Untrodden
Forest. Oxford: Oxford University Press.
Mugglestone, Lynda (2005) Lost for Words: The Hidden History of the Oxford English
Dictionary. New Haven: Yale University Press.
Murakami, Madoka (1992) From INFL Features to V Movement: The Subjunctive inEnglish. Master’s thesis, University of Hawaii at Manoa.
Murakami, Madoka (1995) “The History of Verb Movement in English.”『近代英語研究』
第 11 号，17-45.
Murakami, Madoka (1998) “Not in Subjunctive Clauses: A Review of Potsdam (1997).”『熊本県立大学文学部紀要』5（1），37-49.
Murakami, Madoka (2000) “That-Less Subjunctives in Earlier English.”『近代英語研究』
第 16 号，85-97.
Murakami, Madoka (2007) “An Analysis and History of Sentential Not.”『近代英語研究』
第 23 号，99-128.
Murakami, Madoka (2011) “Verb Movement in Germanic Languages.”『実践女子大学文学部紀要』第 53 号，1-20.
Murakami, Madoka (2013) “Verb Movement: The Contrast between English and Italian.”
Studies in Linguistics 5: 117-143. University of Siena.
Murakami, Madoka (2014) “Review: Pierre Larrivée and Richard P. Ingham (eds.) The
Evolution of Negation ─ Beyond the Jespersen Cycle. Berlin: De Gruyter Mouton,
2011, vi+350 pp.” Studies in English Literature, English Number 55: 233-243.
村上まどか（2019）「［書評］千葉修司『英語の仮定法─仮定法現在を中心に』
」
『近代英
241

語研究』第 35 号，157-166.
Murphy, Raymond (19942) English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University
Press.（ウォーカー泉監訳（2005）『マーフィーのケンブリッジ英文法（中級編）』（第2 版），渡辺雅仁訳（2017）『マーフィーのケンブリッジ英文法（中級編）』（第 3 版）
東京：ケンブリッジ大学出版 .）Murray, K. M. Elizabeth (1977) Caught in the Web of Words: James Murray and the Oxford
English Dictionary. New Haven: Yale University Press.（加藤知己訳（1980）『ことば
への情熱：ジェイムズ・マレーとオクスフォード英語大辞典』東京：三省堂．
）
中島信夫編（2012）『語用論』（朝倉日英対照言語学シリーズ 7）東京：朝倉書店．
中村捷・金子義明（2002）『英語の主要構文』東京：研究社．
中野弘三（1994）「助動詞 do の発達：命題内的表現から命題的表現へ」中野弘三・天野政千代編『助動詞 Do ─起源・発達・機能』302-322. 東京：英潮社．
中尾俊夫・児馬修（1990）『歴史的にさぐる現代の英文法』東京：大修館書店．
Nanni, Deborah (1978) The “Easy” Class of Adjectives in English. Doctoral dissertation,
University of Massachusetts, Amherst.
西村義樹編（2018）『認知文法論 I』東京：大修館書店．
西岡宣明（2006）「英語否定文の節構造─ NegP の存否」
『文學研究』103: 1-42. 九州大学.
大学院人文科学研究院
西岡宣明（2007）『英語否定文の統語論研究─素性照合と介在効果』東京：くろしお出
版.
野村忠央（2003）「仮定法現在節における VP 削除の認可条件」JELS 20: 121-130.
Nomura, Tadao (2006) ModalP and Subjunctive Present. Tokyo: Hituzi Syobo.
野村忠央（2015）「beware の用法及び活用体系に基づく定形性の概念について」江頭浩
樹・北原久嗣・中澤和夫・野村忠央・大石正幸・西前明・鈴木泉子編『より良き代案を絶えず求めて』310-321. 東京：開拓社．
野村忠央（2019）「混乱の多い英語学の専門用語，知っておくべき英語学の専門用語（2）」野村・他編（2019），163-183.
野村忠央（2021，近刊）「英語史の授業における古英語の講読例─ 449 年のアングロサ
クソン人のブリテン島侵略」植月惠一郎・他編『欧米言語文化学会 30 周年記念論
文集出版企画』（書名未定）東京：金星堂．
野村忠央・女鹿喜治・鴇﨑敏彦・川﨑修一・奥井裕編（2019）『学問的知見を英語教育に活かす─理論と実践』東京：金星堂．
岡田伸夫（1986）「関係代名詞の省略」『京都教育大学紀要』68: 191-207.
奥野忠徳（1995）「文体的倒置構文の構造と機能」高見編（1995），119-148.
Omuro, Takeshi (2003) “A Dynamic Approach to the Oneʼs Way-Construction in English:
From Simple Composition to Phrasal Lexical Idioms to Constructional Idioms.” In
Shuji Chiba et al. (eds.) Empirical and Theoretical Investigations into Language: A
Festschrift for Masaru Kajita, 588-603. Tokyo: Kaitakusha.
Osawa, Fuyo (2000) The Rise of Functional Categories: Syntactic Parallels Between First
242

参照文献一覧and Second Language Acquisition and Historical Change. Doctoral dissertation,
University College London.
Palmer, Frank R. (1965) A Linguistic Study of the English Verb. London: Longman.（安藤貞雄訳（1972）『英語動詞の言語学的研究』東京：大修館書店．
）
Palmer, Frank R. (1974, 19872) The English Verb. London: Longman.
Palmer, Frank R. (19902) Modality and the English Modals. London: Longman.（飯島周訳（1984）『英語の法助動詞』東京：桐原書店．
［Palmer（1979）（第 1 版）の翻訳のみ］）
Perani, Daniela, Maria C. Saccuman, Paola Scifo, Alfred Anwander, Danilo Spada,
Christina Baldoli, Antonella Poloniato, Gabriele Lohmann, and Angela D. Friederici(2011) “ The Neural Language Networks at Birth. ” Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of America 108(38): 16056-16061.
Perry, M. C. (1856) Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China
Seas and Japan (Francis L. Hawks, ed.). Washington, DC: Nicholson.（宮崎壽子編訳（2009）『ペリー艦隊日本遠征記』東京：万来舎．
）
Pesetsky, David M. (1982) Paths and Categories. Doctoral dissertation, MIT.
Pesetsky, David M. (1987a) “Binding Problems with Experiencer Verbs.” Linguistic Inquiry
18: 124-140.
Pesetsky, David M. (1987b) “Wh-in-situ: Movement and Unselective Binding.” In Eric
Reuland and Alice G. B. ter Meulen (eds.) The Representation of (In)deﬁniteness, 98129. Cambridge, MA: MIT Press.
Pesetsky, David M. (1995) Zero Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
Pires, Acrisio and Heather Lee Taylor (2007) “The Syntax of Wh-in-situ and Common
Ground.” Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society
43(2): 201-215.
Pollock, Jean-Yves (1989) “Verb Movement, Universal Grammar, and the Structure of IP.”
Linguistic Inquiry 20(3): 365-424.
Postal, Paul M. (1971) Cross Over Phenomena. New York: Hort, Rinehalt and Winston.
Postal, Paul M. (1974) On Raising: One Rule of English Grammar and Its Theoretical
Implications. Cambridge, MA: MIT Press.
Postal, Paul M. (1976) “Avoiding Reference to Subject.” Linguistic Inquiry 7: 151-182.
Potsdam, Eric (1997) “NegP and Subjunctive Complements in English.” Linguistic Inquiry
28: 533-541.
Progovac, Ljijana (2006) “The Syntax of Nonsententials: Small Clauses and Phrases at the
Root.” In Ljijana Progovac, Kate Paesani, Eugenia Casielles, and Ellen Barton (eds.)
The Syntax of Nonsententials: Multidisciplinary Perspectives, 33-72. Amsterdam andPhiladelphia: John Benjamins.
Progovac Ljijana (2013) “Non-sentential vs. Ellipsis Approaches: Review and Extensions.”
Language and Linguistics Compass 7(11): 507-617.
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik (1985) A
243

Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Radford, Andrew (1988) Transformational Grammar: A First Course. Cambridge:
Cambridge University Press.
Radford, Andrew (1990) Syntactic Theory and the Acquisition of English Syntax. Oxford:
Blackwell.
Radford, Andrew (2019) Relative Clauses. Cambridge: Cambridge University Press.
Rappaport Hovav, Malka and Beth Levin (2008) “The English Dative Alternation: The
Case for Verb Sensitivity.” Journal of Linguistics 44: 129-167.
Richards, Norvin (2014) “A-Bar Movement.” In Andrew Carnie, Yosuke Sato, and DanielSiddiqi (eds.) The Routledge Handbook of Syntax, 167-191. New York: Routledge.
van Riemsdijk, Henk (1978) A Case Study in Syntactic Markedness: The Binding Nature of
Prepositional Phrases. Dordrecht: Foris Publications.
Rizzi, Luigi (1990) Relativized Minimality. Cambridge, MA: MIT Press.
Rizzi, Luigi (1993/4) “Some Notes on Linguistic Theory and Language Development: The
Case of Root Inﬁnitives.” Language Acquisition 3: 371-393.
Roberts, Ian G. (1991) “NP Movement, Crossover and Chain Formation.” In Hubbert Haider
and Klaus Netter (eds.) Representation and Derivation in the Theory of Grammar, 1752. Dortrecht: Kluwer Academic Publishers.
Roberts, Ian G. (1992) Verbs and Diachronic Syntax ─ A Comparative History of English
and French. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Rochemont, Michael S. (1978) A Theory of Stylistic Rules in English. Doctoral dissertation,
University of Massachusetts.
Rochemont, Michael S. (1992) “Bounding Rightward A-bar Dependencies.” In Helen
Goodluck and Michael Shaun Rochemont (eds.) Island Constraints: Theory, Acquisition
and Processing, 373-395. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Rochemont, Michael S. and Peter Culicover (1990) English Focus Constructions and theTheory of Grammar. Cambridge Studies in Linguistics 52. Cambridge: Cambridge
University Press.
Ross, John R. (1967) Constraints on Variables in Syntax. Doctoral dissertation, MIT.
Published as Ross (1986).
Ross, John R. (1969) “Guess Who?” In Robert I. Binnick, Alice Davison, George M. Green,and Jerry L. Morgan (eds.) Proceedings of the Fifth Regional Meeting of the Chicago
Linguistic Society: 252-286. Chicago, Chicago Linguistic Society.
Ross, John R. (1986) Inﬁnite Syntax! Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
Saﬁr, Ken (1983) “On Small Clauses as Constituents.” Linguistic Inquiry 14: 730-735.
Sailor, Craig and Gary Thoms (2014) “ On the Non-Existence of Non-Constituent
Coordination and Non-Constituent Ellipsis.” In Robert E. Santana-LaBarge (ed.)
Proceedings of WCCFL 31: 361-370. Somerville, MA: Cascadilla Press.
Saito, Mamoru and Keiko Murasugi (1990) “N¢-Deletion in Japanese: A Preliminary244参照文献一覧

Study.” Japanese/Korean Linguistics 1: 285-301.
Sano, Tetsuya (2002) Roots in Language Acquisition: A Comparative Study of Japaneseand European Languages. Tokyo: Hituzi Syobo.
Sapir, Edward (1921) Language. New York: Harcourt Brace.（泉井久之助訳（1957『）言語─ことば研究』東京：紀伊國屋書店，安藤貞雄訳（1998）『言語─ことばの研究序説』（岩波文庫青 686-1）東京：岩波書店．
）
Satow, Ernest (1921) A Diplomat in Japan. London: Seeley.（坂田精一訳（1960）『一外交官の見た明治維新』東京：岩波書店．
）
Schütze, Carson T. and Kenneth Wexler (1996) “Subject Case Licensing and English RootInfinitives.” Proceedings of the 20th Boston University Conference on Language
Development, 670-681.
島岡丘（1996）『英会話使い分け辞典』東京：開拓社．
下宮忠雄（1995）『ゲルマン語読本』東京：大学書林．
Shockey, Linda (2003) Sound Patters of Spoken English. Oxford: Blackwell.
Sigurðsson, Halldór Á. (1996) “Icelandic Finite Verb Agreement.” Working Papers in
Scandinavian Syntax 57: 1-46.
Skeide, Michael A. and Angela D. Friederici (2016) “The Ontogeny of the Cortical Language
Network.” Nature Reviews Neuroscience 17: 323-332.
Sonnenschein, E. A. (1927) The Soul of Grammar. Cambridge: Cambridge University
Press.
Sperber, Dan and Deirdre Wilson (19952) Relevance: Communication and Cognition.
Oxford: Blackwell.（内田聖二・宋南先・中逵俊明・田中圭子訳（1999）『関連性理論─伝達と認知』（第 2 版）東京：研究社．
）
Sprouse, Jon (2006) “The Accent Projection Principle: Why the Hell Not?” University ofPennsylvania Working Papers in Linguistics 12: 349-359.
Steinberg, Dany D. (1993) An Introduction to Psycholinguistics. London: Longman.
Stockwell, Robert P., Paul Schachter, and Barbara Hall Partee (1973) The Major Syntactic
Structures of English. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Stowell, Tim (1981) Origins of Phrase Structure. Doctoral dissertation, MIT.
Stowell, Tim (1983) “Subject across Categories.” The Linguistic Review 2: 285-312.
Stowell, Tim (1991) “Small Clause Restructuring.” In Robert Freidin (ed.) Principles andParameters in Generative Grammar, 182-218. Cambridge, MA: MIT Press.
Stroik, Thomas (1992) “Middles and Movement.” Linguistic Inquiry 23: 127-137.
Swan, Michael (20053, 20164) Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press.
（吉田正治訳（2018）『オックスフォード実例現代英語用法辞典』（第 4 版）東京：
研究社．
）
Sweet, Henry (1890) A Primer of Phonetics. Oxford: Clarendon Press.
Sweet, Henry (1898) A New English Grammar: Logical and Historical, Part II: Syntax.
Clarendon Press.
245

Takami, Ken-ichi (1992) Preposition Stranding: From Syntactic to Functional Analyses.
Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
高見健一（1995）「日英語の後置文と情報構造」高見編（1995），149-166.
高見健一編（1995）『日英語の右方移動構文』東京：ひつじ書房．
高見健一（2015）「Time-away 構文の適格性条件」秋元実冶・青木博史・前田満編『日英語の文法化と構文化』41-73. 東京：ひつじ書房．
高見健一・久野暲（2002）『日英語の自動詞構文』東京：研究社．
()
Takano, Yuji 2002 “Surprising Constituents.” Journal of East Asian Linguistics 11(3):243-301.
竹林滋・斉藤弘子（2012）『新装版英語音声学入門』東京：大修館書店．
田子内健介・足立公也（2005）『右方移動と焦点化』（英語学モノグラフシリーズ 11）東京：研究社．
Tanaka, Keiko (1999) Advertising Language: A Pragmatic Approach to Advertisements in
Britain and Japan. London: Routledge.
寺澤盾（2008）『英語の歴史─過去から未来への物語』東京：中央公論新社．
東京成徳英語研究会（2003）『西洋の日本発見：OED Additions Series に見られる日本語』東京：東京成徳短期大学．
東京成徳英語研究会（2004）『OED の日本語 378』東京：論創社．
Tomasello, Michael (2003) Constructing a Language: A Usage-Based Theory of Language
Acquisition. Cambridge, MA: Harvard University Press.（辻幸夫・野村益寛・出原健
一・菅井三実・鍋島弘治朗・森吉直子訳（2008）『ことばをつくる─言語習得の認
知言語学的アプローチ』東京：慶應義塾大学出版会．
）
外池滋生（2019）『ミニマリスト日英語比較統語論』東京：開拓社．
Tsimpli, Ianthi-Maria (1996) The Prefunctional Stage of First Language Acquisition: A
Crosslinguistic Study. London: Garland.
辻幸夫（2003）『認知言語学への招待』（シリーズ認知言語学入門 第 1 巻）東京：大修館
書店．
内田聖二（2013）『ことばを読む，心を読む─認知語用論入門』（開拓社言語・文化選書
42）東京：開拓社．
Underhill, Robert (1976) Turkish Grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
Vendler, Zeno (1967) “Verbs and Times.” In Zeno Vendler (ed.) Linguistics in Philosophy,
97-121. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Visser, Frederik Th. (1966) An Historical Syntax of the English Language, Part II. London:
E.J. Brill.
渡辺登士（1989）『英語の語法研究・十章─実例に基づく英語語法の実証的観察』東京：大修館書店．
Wexler, Kenneth (1994) “Optional Infinitives, Head Movement and the Economy of
Derivations in Child Grammar.” In David Lightfoot and Norbert Hornstein (eds.) Verb
Movement, 305-350. Cambridge: Cambridge University Press.
246

参照文献一覧

Wexler, Kenneth (1998) “ Very Early Parameter Setting and the Unique Checking
Constraint: A New Explanation of the Optional Inﬁnitive Stage.” Lingua 106: 23-79.
Winchester, Simon (1998) The Professor and the Madman: A Tale of Murder, Insanity, andthe Making of the Oxford English Dictionary. New York: HarperCollins.（鈴木主税訳（1999）『博士と狂人：世界最高の辞書 OED の誕生秘話』東京：早川書房．
）
Winchester, Simon (2003) The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English
Dictionary. Oxford: Oxford University Press.（苅部恒徳訳（2004）『オックスフォード英語大辞典物語』東京：研究社．
）
安井稔（1996）『英文法総覧』（改訂版）東京：開拓社．
Yule, George (20082) Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.（高司正夫訳（2000）『ことばと発話状況─語用論への招待』（オックスフォード言語研究叢書）東京：
リーベル出版．［Yule (1996) の（第 1 版）の翻訳］）()
Zaccarella, Emiliano and Angela D. Friederici 2015 “Merge in the Human Brain: A
Sub-Region Based Functional Investigation in the Left Pars Opercularis.” Frontiers in
Psychology 6: 1818.
Zanuttini, Raffaella (1997) “Negation and Verb Movement.” In Liliane Haegeman (ed.) The
New Comparative Syntax, 214-245. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Oxford English Dictionary Online. Available from https://www.oed.com/
安井稔編（1996）『コンサイス英文法辞典』東京：三省堂．
* 読者の参考のために，翻訳がある場合には，わかる限りそれも同時に表示した。

247

第Ⅱ部

英語教育学（English Education）【市島清貴】

ディベート教育 ─ 4 技能の総合的強化と批判的思考能力の育成

小西卓三・菅家知洋・Peter J. Collins (2007).『Let the Debate Begin! 英語で学ぶ論理的説得術』東京：東海大学出版会 .

松本茂・河野哲也（2015）.『大学生のための読む・書く・プレゼン・ディベートの方法』東京：玉川大学出版部 .
西部直樹（2012）.『はじめてのディベート
京：あさ出版 .

聴く・話す・考える力を身につける』東Rybold, G. (2013) . Speaking, listening and understanding English language debate
for non-native speakers. (Revised ed.). New York: International Debate Education
Association.
測定と評価 ─ 学習者の動機づけと教師の指導力向上となるテストを

JACET 教育問題研究会（編）（2017）.『行動志向の英語教育学の基礎と実践』東京：三修社 .
.『総合的英語科教育法』東京：成村野井仁・渡部良典・尾関直子・冨田祐一（2012）
美堂 .
岡秀夫（編）（2020）.『新・グローバル時代の英語教育』東京：成美堂 .

英語多読【岩本典子】

Aka, N. (2020). Incidental learning of a grammatical feature from reading by Japaneselearners of English as a foreign language. System, 91, 1-14.
Beglar, D., Hunt, A., & Kite, Y. (2012). The effect of pleasure reading on Japanese EFL
learners’ reading rates. Language Learning, 62, (3), 665-703.
Day, R. R., & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom.
Cambridge: Cambridge University Press.
Day, R. R., & Bamford, J. (2002). Top ten principles for teaching extensive reading. Reading
in a Foreign Language, 14, (2), 136-141.
Day, R. R., Omura, C., & Hiramatsu, M. (1991). Incidental EFL vocabulary learning andreading. Reading in a Foreign Language, 7, (2), 541-551.
Fujita, K., & Noro, T. (2009). The effects of 10-minute extensive reading on the reading
speed, comprehension and motivation of Japanese high school EFL learners. Annual
Review of English Language Education in Japan, 20, 21-30.
古川昭夫・神田みなみ（編）（2013）.『英語多読完全ブックガイド改訂第 4 版』東京：
コスモピア .
Hayashi, K. (1999). Reading strategies and extensive reading in EFL classes. RELC Journal,248

参照文献一覧

30, (2), 114-132.
Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Oxford:
Pergamon.
Mason, B., & Krashen, S. (1997). Extensive reading in English as a foreign language. System,
25, (1), 91-102.
Mason, B., & Krashen, S. (2017). Self-selected reading and TOEIC performance: Evidence
from case histories. Shitennoji University Bulletin, 63, 469-475.
繁村一義・酒井邦秀（2018）．
『英語多読 すべての悩みは量が解決する！』東京：アルク .
.『英語多読・多聴マニュアル』東京：大修館書店 .
高瀬敦子（2010）【上原
コミュニケーションとしてのライティング岳】

Grape, W., & Kaplan, R. (1996). Theory & practice of writing. London: Longman.
Hinds, J. (1987). Reader versus writer responsibility: A new typology. In U. Connor & R.
Kaplan (Eds.), Writing across languages: Analysis of L2 texts (pp. 141-152). Reading,
MA: Addison-Wesley.
Hyland, K. (2014). Genre and second language writing. Ann Arbor, MI: The University ofMichigan Press.
小室俊明（編）（2001）.『英語ライティング論』東京：河源社 .
松村明（編）（2006）.『大辞林（第三版）』東京：三省堂 .
White, R., & Arndt, V. (1991). Process writing. Harlow, UK: Longman.
テクスト重視のアプローチ
林宅男（2015）.「一貫性」小池生夫（編）『応用言語学辞典』（p. 311）東京：研究社 .

Hunt, K. W. (1966). Recent measures in syntactic development. Elementary English, 43,(7), 732-739.
Hunt, K. W. (1977). Early blooming and late blooming syntactic structures. In C. R. Cooper& L. Odell (Eds.), Evaluating writing: Describing, measuring, judging (pp. 91-106).
Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
大井恭子・上村妙子・佐野キム・マリー（2011）.『ライティング・パワー（改訂版）』東
京：研究社 .
Renkema, J. (1993) . Discourse studies: An introductory textbook. Amsterdam: John
Benjamins Publishing.
Richards, J. C., & Schmidt, R. (2010). Longman dictionary of language teaching & applied
linguistics (4th ed.). London: Pearson Education Limited.
富永裕子（2013）.「4 技能の活動」岡秀夫（編）『グローバル時代の英語教育─新しい英語教育法─』（pp. 68-84）東京：成美堂 .
Wolfe-Quintero, K., Inagaki, S., & Kim, H. (1998). Second language development in writing:
Measures of ﬂuency, accuracy & complexity. Honolulu: University of Hawai’i Press.
249

書き手重視のアプローチ

Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1987). The psychology of written composition. Hillsdale,
NJ: Lawrence Erlbaum.
Flower, L., & Hayes, J. R. (1981) . A cognitive process theory of writing. College
Composition and Communication, 32, (4), 365-387.
上村妙子（1993）.「英語を書くコミュニケーション」橋本満弘・石井敏（編）『英語コ
ミュニケーションの理論と実際』（pp. 173-196）東京：桐原書店 .
大井恭子（2009）.「ライティング」小池生夫（編）『第二言語習得研究の現在』（pp. 201218）東京：大修館書店 .
.『ライティング・パワー（改訂版）』東大井恭子・上村妙子・佐野キム・マリー（2011）
京：研究社 .
Silva, T. (1993). Toward an understanding of the distinct nature of L2 writing: The ESL
research and its implications. TESOL Quarterly, 27, (4), 657-677.
コンテクスト重視のアプローチ

Feez, S. (2002). Heritage and innovation in second language education. In A. M. Johns( Ed. ) , Genre in the classroom: Multiple perspectives ( pp. 43-69) . New York:
Routledge.
Ferris, D. R., & Hedgcock, J. S. (2014). Teaching L2 composition: Purpose, process, andpractice (3rd ed.). New York: Routledge.
Hyland, K. (2016). Teaching and researching writing (3rd ed.). New York: Routledge.
Kamimura, T., & Uehara, G. (2020). The effects of genre-based instruction on content,
structure, and accuracy in descriptive writing. Senshu Journal of Foreign Language
Education, 48, 1-26.
小室俊明（編）（2001）.『英語ライティング論』東京：河源社 .
Maswana, S., Smith, C., & Tajino, A. (2015). Understanding the structure of research
papers. In A. Tajino, T. Stewart, & D. Dalsky (Eds.), Writing for academic purposes(pp. 19-29). Tokyo: Hituzi Syobo.
Polio, C., & Williams, J. (2011). Teaching and testing writing. In M. H. Long & C. J.
Doughty ( Eds. ) , Handbook of language teaching ( pp. 486-517) . Malden, MA:
Blackwell.
Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge:
Cambridge University Press.
Swales, J., & Feak, C. (1994). Academic writing for graduate students: Essential tasks andskills. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
.「リーディング」望月昭彦（編）卯城裕司（2018）『新学習指導要領にもとづく英語科教育法』（pp. 148-162）東京：大修館書店 .

250

参照文献一覧

今後のライティング教育

文部科学省（2019）.『高等学校学習指導要領（平成 30 年告示）解説

外国語編・英語編』東京：開隆堂出版 .

Raims, A. (1983). Techniques in teaching writing. Oxford: Oxford University Press.
【渋谷和郎】
学習言語
バトラー後藤裕子（2011）．
『学習言語とは何か：教科学習に必要な言語能力』（pp. 43-93）東京：三省堂 .
Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language proﬁciency, linguistic interdependence,
the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism,
19, 121-129.
Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education: Issues in assessment andpedagogy. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Cummins, J. (2000). Language, power and pedagogy: Bilingual children in the crossﬁre.
Buffalo, NY: Multilingual Matters.
白井恭弘（2011）．『外国語学習の科学─第二言語習得理論とは何か』（p. 56, pp. 153154）東京：岩波新書 .
Scarcella, R. (2003). Academic English: A conceptional framework. Santa Barbara, CA:
University of California Linguistic Minority Research Institute.
日本語と英語の「言語間の距離」

ETS (2020). Test and score data summary for TOEFL iBT® Test
https://www.ets.org/toeﬂ/score_data_summary (September 9, 2020)
FSI (2020). Foreign language training: FSI’s experience with language learning
https://www.state.gov/foreign-language-training/ (September 9, 2020)
渋谷和郎（2013）．「3. 言語間の距離」松倉信幸・藤田崇夫（編）『英語学の世界にようこそ』（pp. 184-186）東京：朝日出版社 .
白井恭弘（2012）．
『外国語学習の科学』（岩波新書）（p. 2）東京：岩波書店 .
白井恭弘（2012）．
『英語教師のための第二言語習得論入門』（pp. 3-4）東京：大修館書店 .
臨界期仮説.『日本の小学校英語を考える アジアの視点からの検証と提バトラー後藤裕子（2005）
言』（pp. 101-134）東京：三省堂 .

Lenneberg, E. H. (1967). Biological foundation of language. New York: Wiley.
中山兼芳（2003）.「臨界期」小池生夫（編）『応用言語学事典』（p. 100）東京：研究社 .
Penﬁeld. W., & Roberts, L. (1966). Speech and brain mechanisms. New York: Atheneum.
Pinker, S. (1995). The language instinct. New York: Harper Perennial.（椋田直子（訳）（1995, 1996）.『言語を生みだす本能（上・下）』（NHK ブックス 740, 741）東京：
251

日本放送出版協会．
）
渋谷和郎（2013）．
「7. 年齢と第二言語習得」松倉信幸・藤田崇夫（編）『英語学の世界にようこそ』（pp. 191-193）東京：朝日出版社 .
言語獲得装置
馬場今日子・新多了（2016）．『はじめての第二言語習得論講義』（pp. 18-37）東京：大修館書店 .

Lightbown, P. M., & Spada, N. (2013). How are language learned (4th ed.)（pp. 14-24）.
Oxford: Oxford University Press.（白井恭弘・岡田雅子（訳）（2014）．
『言語はどのように学ばれるか』東京：岩波書店 .）渋谷和郎（2019）．
「第 2 章 コミュニケーションとことばの習得」伊藤達也・松倉信幸・
市島清貴（編）『言語・非言語コミュニケーションにようこそ』（pp. 12-19）東京：
朝日出版社 .
田部滋（2003）．「言語獲得装置」小池行夫（編）『応用言語学辞典』（p. 141）東京：研究社 .
【須貝文弘】
電子機器の音声入力を使った発音指導. Great Japanese Entrepreneurs:
佐藤史郎・Anthony Allan・古田島綾子・小暮正人（2013）『15 Successful Leaders in Business：グローバル企業の源泉を読む』（p. 38）東京：
金星堂 .
.『英語の音声を科学する』
川越いつえ（2007）（pp. 17-49）東京：大修館書店 .
Stanley, G. (2013). Language learning with technology. Cambridge: Cambridge University
Press.

学習者の自律【安田利典】

Benson, P. (1997). The philosophy and politics of learner autonomy. In P. Benson & P. Voller(Eds.), Autonomy and independence in language learning (pp. 18-34). Harlow, UK:
Addison Wesley Longman.
Benson, P. (2011). Teaching and researching autonomy (2nd ed.). New York: Routledge.
Csikszentmihalyi, M. (1975). Beyond boredom and anxiety. San Francisco: Jossey-Bass.
（今村浩明（訳）（1979）．
『楽しみの社会学：不安と倦怠を越えて』東京：思索社 .）Czimmermann, É., & Piniel, K. (2016). Advanced language learners’ experiences of ﬂow in
the Hungarian EFL classroom. In P. D. MacIntyre, T. Gregersen, & S. Mercer (Eds.),
Positive psychology in SLA (pp. 193-214). Bristol, UK: Multilingual Matters.
Holec, H. (1981). Autonomy and foreign language learning. Oxford: Pergamon.
小嶋英夫（2010）.「学習者と指導者の自律的成長」小嶋英夫・尾関直子・廣森友人（編）『成長する英語学習者 : 学習者要因と自律学習』（pp. 133-161）東京：大修館書店 .
252

参照文献一覧

Little, D. (1991). Learner autonomy 1: Deﬁnitions, issues and problems. Dublin, Ireland:
Authentik.
Oxford, R. L. (2003). Toward a more systematic model of L2 learner autonomy. In D.
Palfreyman & R. C. Smith (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language
education perspectives (pp. 75-91). Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
Sinclair, B. (2000). Learner autonomy: The next phase? In B. Sinclair, I. McGrath, & T.
Lamb (Eds.), Learner autonomy, teacher autonomy: Future directions (pp. 4-14).
London: Longman.
言語学習アドバイジング

Gardner, D., & Miller, L. (1999) . Establishing self-access: From theory to practice.
Cambridge: Cambridge University Press.
Kato, S., & Mynard, J. (2016). Reﬂective dialogue: Advising in language learning. New
York: Routledge.
Mynard, J. (2012). A suggested model for advising in language learning. In J. Mynard & L.
Carson (Eds.), Advising in language learning: Dialogue, tools and context (pp. 26-40).
Harlow, UK: Pearson Education.
Mynard, J., & Carson, L. (Eds.). (2012). Advising in language learning: Dialogue, tools
and context. Harlow, UK: Pearson Education.
Yasuda, T. (2020). Advising in language learning for Japanese EFL learners: A theoreticalframework, a semi-structured program, and practical principles for learners ʼwell-being (Unpublished doctoral dissertation). Waseda University, Tokyo.
学習者の動機づけ

Crookes, G., & Schmidt, R. W. (1991) . Motivation: Reopening the research agenda.
Language Learning, 41, (4), 469-512.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in humanbehaviour. New York: Plenum.
Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences insecond language acquisition. Mahwah: NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Dörnyei, Z. (2009). The L2 Motivational Self System. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.),
Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9-42). Bristol, UK: Multilingual
Matters.
Dörnyei, Z., Ibrahim, Z., & Muir, C. (2015). “Directed motivational currents”: Regulatingcomplex dynamic systems through motivational surges. In Z. Dörnyei, P. D. MacIntyre,& A. Henry (Eds.), Motivational dynamics in language learning (pp. 95-105). Bristol,
UK: Multilingual Matters.
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2011). Teaching and researching motivation (2nd ed.). New
York: Routledge.
253Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1959). Motivational variables in second-language
acquisition. Canadian Journal of Psychology, 13, (4), 266-272.
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language
learning. Rowley, MA: Newbury House.
Higgins, E. T. (1987). Self-discrepancy: A theory relating self and affect. Psychological
Review, 94, (3), 319-340.
Julkunen, K. (1989). Situation- and task-speciﬁc motivation in foreign-language learningand teaching. Joensuu, Finland: University of Joensuu.
Markus, H. R., & Nurius, P. (1986). Possible selves. American Psychologist, 41, (9), 954969.
Noels, K. A., Clément, R., & Pelletier, L. G. ( 1999 ) . Perceptions of teachers ’communicative style and students’ intrinsic and extrinsic motivation. The Modern
Language Journal, 83, (1), 23-34.
Skehan, P. (1991). Individual differences in second language learning. Studies in Second
Language Acquisition, 13, (2), 275-298.
Ushioda, E. (1996). Developing a dynamic concept of L2 motivation. In T. Hickey & J.
Williams (Eds.), Language, education and society in a changing world (pp. 239-245).
Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Williams, M., & Burden, R. L. (1997). Psychology for language teachers. Cambridge:
Cambridge University Press.
動機づけ以外の個人差要因

Cohen, A. D. (2010). Focus on the language learner: Styles, strategies and motivation. In N.
Schmitt (Ed.), An introduction to applied linguistics (2nd ed.) (pp. 161-178). London:
Hodder Education.
Cohen, A. D., Oxford, R. L., & Chi, J. C. (2001). Learning Style Survey.
http://www.carla.umn.edu/maxsa/documents/LearningStyleSurvey_MAXSA_IG.pdf(August 30, 2020)
Costa, P. T., & McCrae, R. R. (1992). Revised NEO Personality Inventory (NEO-PI-R)
and NEO Five-Factor Inventory ( NEO-FFI) : Professional manual. Odessa, FL:
Psychological Assessment Resources.
Csikszentmihalyi, M. (1997). Finding ﬂow: The psychology of engagement with everyday
life. New York: Basic Books.
Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2014). The two faces of Janus? Anxiety and enjoyment
in the foreign language classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching,
4, (2), 237-274.
Duckworth, A. L., Peterson, C., Matthews, M. D., & Kelly, D. R. (2007). Grit: Perseverance
and passion for long-term goals. Journal of Personality and Social Psychology, 92,(6), 1087-1101.
254

参照文献一覧

Ehrman, M., & Leaver, B. L. (2003). Cognitive styles in the service of language learning.
System, 31, (3), 393-415.
Eysenck, H. J., & Eysenck, S. B. G. (1964). Manual of the Eysenck Personality Inventory.
London: University of London Press.
Griffiths, C. (2018). How individual differences relate to successful strategy use: Selfregulated language learners around the world. In R. L. Oxford & C. M. Amerstorfer(Eds.), Language learning strategies and individual learner characteristics: Situating
strategy use in diverse contexts (pp. 55-77). London: Bloomsbury Academic.
MacIntyre, P. D. (2017) . An overview of language anxiety research and trends in its
development. In C. Gkonou, M. Daubney, & J.-M. Dewaele (Eds.), New insights into
language anxiety: Theory, research and educational implications (pp. 11-30). Bristol,
UK: Multilingual Matters.
Myers, I. B. (1962). The Myers-Briggs Type Indicator: Manual. Palo Alto, CA: Consulting
Psychologists Press.
O ’ Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990) . Learning strategies in second language
acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. New
York: Newbury House.
Oxford, R. L. (1999). “Style wars” as a source of anxiety in language classrooms. In D. J.
Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practicalguide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 216-237). Boston, MA:
McGraw-Hill.
Oxford, R. L., Lavine, R. Z., & Amerstorfer, C. M. (2018). Understanding language
learning strategies in context: An innovative, complexity-based approach. In R. L.
Oxford & C. M. Amerstorfer (Eds.), Language learning strategies and individual
learner characteristics: Situating strategy use in diverse contexts (pp. 5-29). London:
Bloomsbury Academic.
Reid, J. M. (1995). Preface. In J. M. Reid (Ed.), Learning styles in the ESL/EFL classroom(pp. viii-xvii). New York: Heinle & Heinle.
Rubin, J. (1975). What the “good language learner” can teach us. TESOL Quarterly, 9, (1),41-51.
Rubin, J., & Thompson, I. (1982). How to be a more successful language learner. Boston,
MA: Heinle & Heinle.
Young, D. J. (Ed.). (1999). Affect in foreign language and second language learning:
A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere. Boston, MA:
McGraw-Hill.
英語教育研究のための統計学.「研究論文における効果量の報告のために：基礎的概念と注
水本篤・竹内理（2008）
255

意点」
『英語教育研究』No. 31, 57-66.

.『外国語教育研究ハンドブック：研究手法のより良い
竹内理・水本篤（編著）（2014）
理解のために（改訂版）』東京：松柏社 .
【横井一之】
幼児教育カリキュラムと英語教育
バトラー後藤裕子（2015）.『英語学習は早いほど良いのか』東京：岩波書店 .
秀真一郎・木本有香・中島眞吾・烏田直哉・小野克志・志濃原亜美・横井一之・田中
卓也（2013）.「幼児教育現場における英語活動の実態とその方向性」『吉備国際大学研究紀要（人文・社会科学系）』No. 23, 21-28.
池中雅美（2006）.「石川県内の幼稚園における英語活動の現状と英語活動の位置づけに関する一考察」『北陸学院短期大学紀要』No. 38, 257-266.
正高信雄（1993）.『0 歳児がことばを獲得するとき』東京：中央公論社 .
無藤隆（1998）.『早期教育を考える』（pp. 113-133）東京：日本放送出版協会 .
岡本夏木（1982）.『子どもとことば』東京：岩波書店 .
酒井邦嘉（2002）.『言語の脳科学』東京：中央公論社 .
田中恭子・古茂田貴子（2007）.「幼児期の英語教育について」『大阪城南女子短期大学No.
41,15-25.
研究紀要』
幼児の言葉指導と ICT 機器
小林大剛（2019）.「キッズリー保育者ケア」『ICT をどう使う ? 保育ナビ 11 月号』東京：フレーベル館．
坂本毅啓・佐藤貴之・中原大介（2019）．
『福祉職・保育者養成教育における ICT 活用への挑戦：より深い学びと質の高い支援スキル獲得を目指して』岡山：大学教育出
版．
筑波大学付属小学校情報・ICT 活動研究部（2016）.『筑波発教科のプロもおすすめする

ICT 活用術』東京：東洋館出版社 .
都築誉史（2017）．『ICT・情報行動心理学』京都：北大路書房．
幼児と音声翻訳機・ポケトークを用いた遊び
藤岡雅宣（2020）.『いちばんやさしい 5G の教本 人気講師が教える移動通信システムのすべて』東京：インプレス．
神崎洋治・西井美鷹（2015）．『体系的に学ぶ Wi-Fi/3G/4G/LTE/WiMAX』東京：日経

BP 社．
.『図解でわかる ! モバイル通信のしくみ』東京：日経 BP 社．
神崎洋治・西井美鷹（2017）
都築誉史（2017）.『ICT・情報行動心理学』京都：北大路書房．
横井一之（2020）．「アメリカの日本人幼稚園における音声翻訳機に関する一考察：幼児の言葉，日本語，英語の教育の可能性を見すえて」『名古屋文化学園保育専門学
No.
8,44-62.
校紀要』
256

参照文献一覧

第Ⅲ部 英米文学（English and American Literature）
Aliano, Kelly I. Theater of the Ridiculous: A Critical History. McFarland, 2019.
Allen, Gay Wilson. The New Walt Whitman Handbook. New York UP, 1975.
Baker, Carlos. Ernest Hemingway: A Life Story. Scribner’s, 1969.
—. Ernest Hemingway Selected Letters, 1917-1961. Scribner’s, 1969.
Barthes, Roland. Theory of the Text. Translated by Ian McLeod. Untying the Text: A
Post-Structuralist Reader. Edited by Robert Young, Routledge & Kegan Paul, 1981.
Eagleton, Terry. Literary Theory: An Introduction. Anniversary ed. With a new preface.
Minnesota UP, 2008.
Faulkner, William. Sanctuary. 1931. Vintage, 1987.
—. Sanctuary: The Original Text. Edited by Noel Polk, Random House, 1981.
Fitzgerald, F. S. The Great Gatsby. 1925. Scribner, 2018.
—. This Side of Paradise. 1920. CreateSpace, 2015.
Flinn, Caryl. “The Deaths of Camp.” Camera Obscura Feminism Culture and Media Studies,vol.1, May. 1995, pp. 52-84. pdf.
Folsom, Ed, and Merrill, Christopher. Song of Myself: With a Complete Commentary. U of
Iowa P, 2016.
Halberstam, Judith. The Queer Art of Failure. Duke UP, 2011.
Hemingway, Ernest. A Farewell to Arms: The Hemingway Library Edition. Scribner, 2012.
—. By-Line: Ernest Hemingway: Selected Articles and Dispatches of Four Decades.
Edited by William White, Scribner’s, 1967.
—. Ernest Hemingway Dateline: Toronto: The Complete Toronto Star Dispatches, 19201924. Edited by William White, Scribner’s, 1985.
—. “Fathers and Sons.” 1933. The Short Stories of Ernest Hemingway: The Hemingway
Library Collectorʼs Edition. Scribner, 2017, pp. 393-424.
—. For Whom the Bell Tolls: The Hemingway Library Edition. 1940. Scribner, 2019.
—. “Poem, 1928.” Complete Poems. Edited by Nicholas Gerogiannis, U of Nebraska P,
1983. Revised 1992, pp. 95.
— . The Sun Also Rises: The Hemingway Library Edition, Supplemented with Early
Drafts and Deleted Chapters. Scribner, 2014.
Joyce, James. Ulysses. Edited by Hans Walter Gabler. The Bodley Head, 1986.
LeMaster, J. R. and Donald D. Kummings, editors. The Routledge Encyclopedia of Walt
Whitman. Routledge, 2011.
Levenson, Michael, editor. The Cambridge Companion to Modernism. Cambridge UP,
1999.
Livesey, Ruth. “Aestheticism.” Oxford Bibliographies. 8 July. 2020,www.oxfordbibliographies.com.
Maugham, W. Somerset. Ah King. Heinemann, 1972.(AK)—. The Casuarina Tree. Heinemann, 1974.
257

—. Cosmopolitans. Arno P, New York Times Company, 1977.
—. Creatures of Circumstance. Heinemann, 1980.
—. Of Human Bondage. Heinemann, 1977.
—. Summing Up. Heinemann, 1976.(SU)—. Theatre. Heinemann, 1979.
—. The Trembling of a Leaf. Heinemann, 1974.
Newton, Note to the Reader. Esther. Mother Camp: Female Impersonators in America. U
of Chicago P, 1979.
Orwell, George. Burmese Days. Secker and Warburg, 1986.
—. The Collected Essays, Journalism and Letters. Edited by Sonia Orwell and Ian Angus.
Vol.1-4. Penguin, 1970. (CE)—. Animal Farm. Secker and Warburg, 1986.(AF)—. A Clergymanʼs Daughter. Secker and Warburg, 1986.
—. Coming up for Air. Secker and Warburg, 1986.
Pound, Ezra. Selected Prose 1909-1965. Edited by William Cookson. New Directions
Books, 1973.
Raeburn, Ben, editor. Treasury for the Free World. Arco, 1946. 29 Aug. 2020 <http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.209959/page/n3/mode/2up.>
Reynolds, Michael. Hemingwayʼs First War: The Making of A Farewell to Arms. Princeton
UP, 1976.
Saussure, Ferdinand de. Course in general linguistics. Edited by Charles Bally & Albert
Sechehaye. Translated by Wade Baskin, subsequently edited by Perry Meisel & Haun
Saussy. Columbia UP, 2011.
Sontag, Susan. “Notes on ‘Camp’.” Against Interpretation and Other Essays. Picador,
1990, pp. 275-92.
Whitman, Walt. Walt Whitman: The Complete Poems. Edited by Francis Murphy. Penguin
Books, 1975.
Wiggins, Martin, in association with Catherine Richardson. British drama 1533-1642: A
Catalogue. Vol. 3-6. Oxford UP, 2013-15.
Wilde, Oscar. The Ballad of Reading Gaol. Complete Works of Oscar Wilde. 5th ed.,Collins, 2003, pp. 883-99.
—, “The Birthday of the Infanta.” Works. pp. 223-35.
—, “The Fisherman and His Soul.” Works. pp. 236-59.
—, “The Harlot’s House.” Works. p. 867.
—, Salomé. Works. pp. 583-605.
フェルディナン・ド・ソシュール『新訳 ソシュール 一般言語学講義』町田健訳（研究社 , 2016 年）
ヒリス・ミラー『読むことの倫理』伊藤誓ほか訳（法政大学出版局 , 2000 年）
井上義夫『評伝 D・H・ロレンス I，II，III』（小沢書店 , 1994 年）
258

参照文献一覧

石塚久郎編『イギリス文学案内』（三修社 , 2014 年）
亀井俊介『近代文学におけるホイットマンの運命』（研究社 , 1970 年）
町野二・新井良雄編『イギリス文学案内』（朝日出版社 , 2002 年）
中野好夫編『モーム研究』（英宝社 , 1954 年）
大平章・小田島恒志・加藤英治・橋本清一・武藤浩史編『ロレンス文学鑑賞事典』（彩流社 , 2002 年）
スーザン・ソンタグ「《キャンプ》についてのノート」『反解釈』高橋康也ほか訳（ちくま学芸文庫 , 2005 年）
田中礼『ウォルト・ホイットマンの世界』（南雲堂 , 2005 年）
丹治愛『モダニズムの詩学』（みすず書房 , 1994 年）
ヴァルター・ベンヤミン「カール・クラウス」『ベンヤミン・アンソロジー』山口裕之
編訳（河出文庫 , 2011 年）112-87.
— .「歴史の概念について」『ベンヤミン・アンソロジー』山口裕之編訳（河出文庫 ,2011 年）359-83.
ヴォルフガング・イーザー『行為としての読書』轡田収訳（岩波書店 , 1998 年）

W・サマセット・モーム『月と六ペンス』中野好夫訳（新潮文庫 , 1959 年）—.『サナトリウム・五十女』小川和夫ほか訳（英宝社 , 1953 年）

259