ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䎃╙䰄࿁⎇ⓥ㓸ળ䎃䎃䎃䎃䎃䮞䮴䭷䮰䮧䯂ᛞ㍳㓸䎃䎃䎃䎃ᐔᚑ 䎕䎖䯴䎕䎓䎔䎔䯵ᐕ 䎔䎓 ᦬ 䎕 ᣣ䎋ᣣ䎌䎃 䎃䎃䮒䮊䭾䮮䯃䮢䯃䮲䯴ᣣᧄᶖ㒐ળ㙚䯵䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃

ਥ䎃 䎃 ௅䎃 䰆䎃 ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ਎⹤ੱળ䎃ᓟ䎃 䎃 េ䎃 䰆䎃 ෘ↢ഭ௛⋭䎃৻⥸⽷࿅ᴺੱ䎃 ㆇേེ䬽 䎔䎓 ᐕ䯂ᣣᧄදળ䎃᧲੩ᶖ㒐ᐡ䎃䎃䎃⋡䎃 䎃 䎃 ᰴ䎃䧆਎⹤ੱ৻ⷩ䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎳䎑䎕䎃䧆਎⹤ੱઍ⴫᜿ᜦ䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎖䎃䧆✚ว᩺ౝ䎃
ળ႐೎䊒䊨䉫䊤䊛䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎗䎃䉺䉟䊛䉴䉬䉳䊠䊷䊦䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎘䎃ળ႐᩺ౝ࿑㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎙䎃䈍⍮䉌䈞䈫䈍㗿䈇㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎛䎃

䧆․೎⻠Ṷ䎃 䉪䊚䉮㩷 ᳁㩷 䇺䉒䈏ੱ↢䈱᱌⺆䉍䇻㩷 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎔䎔䎃䎃䧆䬆ォୟ੍㒐ᄢ⾨䯾䯼䯽䯽䬇ฃ⾨⠪⊒⴫䬙䭗䭂᝼⾨ᑼ䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎔䎕䎃䧆䬆ォୟ੍㒐Ꮉᩉ䯾䯼䯽䯽䬇⊒⴫䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎔䎗䎃䧆ᛞ㍳㓸䎃 䎃䎃 䎃 䎃 䬌ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃䬍䎃 䇺䉋䉍䉋䈇੺⼔䈮ะ䈔䈢ォୟ੍㒐䈱ᦨᣂ⍮⷗䇻䎃䋱䋮䇸․⊒ᕈᱜᏱ࿶᳓㗡∝ᴦ≮䈏ᒁ䈐಴䈜䇮ⷐ੺⼔⠪䊶㜞㦂⠪䈱↢䈐䉎ജ䇹㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎔䎚䎃䋲䋮䇸䊎䉺䊚䊮 㪛 䈫ォୟ䊶㛽᛬੍㒐䇹㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎔䎜䎃䬌䮘䮔䮲䮎䭪䮀䭲䮊䭾䮮䮺䬍䎃 䎃䇺ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䉕↪䈇䈢ᔕ↪䈫ዷ㐿䇻䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎕䎔䎃䬌䭾䮺䮤䭿䭭䮧䬍䎃 䎃䇺╭⡺ᷫዋ∝䋨䉰䊦䉮䊕䊆䉝䋩䈫ォୟ੍㒐䇻䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎕䎜䎃䬌ญṶ⊒⴫䬍䎃
䋱䋮䊥䉴䉪⹏ଔ䋨䋱䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎖䎘䎃䋲䋮䊥䉴䉪⹏ଔ䋨䋲䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎗䎔䎃䋳䋮੍㒐੺౉䋨䋱䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎗䎚䎃䋴䋮੍㒐੺౉䋨䋲䋩㪆ᄖ்㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎘䎖䎃䬌䮤䮀䮆䯃⊒⴫䬍䎃䋱䋮ᆫ൓䈫䊋䊤䊮䉴䋨䋱䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎘䎜䎃䋲䋮ᆫ൓䈫䊋䊤䊮䉴䋨䋲䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎙䎘䎃䋳䋮ᱠⴕ⹏ଔ㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎙䎜䎃䋴䋮䈘䉁䈙䉁䈭੍㒐੺౉䋨䋱䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎚䎖䎃䋵䋮䈘䉁䈙䉁䈭੍㒐੺౉䋨䋲䋩㩷 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎚䎜䎃䎃䧆⎇ⓥળ䬚䭘䬽䬣᩺ౝ䎃 䎃䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎃䎳䎑䎛䎙䎃ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䎃 䎃 ਎⹤ੱ৻ⷩ䎃਄㊁ൎೣ䎃᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮㩷 ౝ⑼㩷 ㇱ㐳㩷⏷㦮䬚䬹䭐䎃
᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮㩷ਥછ⋴⼔Ꮷ䋯⹺⍮∝⋴⼔⹺ቯ⋴⼔Ꮷ㩷ᄢ㑐⌀ℂሶ䎃
䍪䍼䍷䍎䍚䍎䍃䍏䍻䍢䍼䍃䍖䍼䍶䍎䍻䍵䍻䍢䍼⽷࿅㩷ᶏᵗ䍜䍻䍞䍎ᡰេㇱ㩷 ᶏᵗ䍜䍻䍞䍎⺖㩷 ⺖㐳㩷ᄥ↰䎋⑔ፉ䎌⟤Ⓞ䎃
㪥㪧㪦 ᴺੱ㩷 ᳓䈫ஜᐽ䍛䍬䍽䍎䍠කቇ⎇ⓥᚲ㩷 㩷ℂ੐㐳䋯ᢛᒻᄖ⑼කᏧ䎃ᄢ㜞ᵗᐔ䎃᧲੩ḧጯ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㩷 㩷䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ㇱ㩷 ㇱ㐳䎃ᄢᷨୃ৻䎃᧲੩ㇺ⠧ੱ✚ว⎇ⓥᚲ㩷੺⼔੍㒐ኻ╷ቶ㩷 ቶ㐳䎃ጟ↰⌀ᐔ䎃౏⋉⽷࿅ᴺੱり૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥᚲ㩷⎇ⓥㇱ㐳䋯ஜᐽㆇേᜰዉ჻㩷ጟጊᘮሶ䎃ᦺᣣ䉣䊦䉫䊦䊷䊒㩷 ઍ⴫㩷ᅏᴰብᐽ䎃᧲ᓮᏒ┙㩷 䉂䉁䈐᷷ᴰ⸻≮ᚲ㩷ᚲ㐳䋯ᢛᒻᄖ⑼කᏧ䎃ዊ↰ፉ↱↢ሶ䎃⠧ੱ䊂䉟䉰䊷䊎䉴䉶䊮䉺䊷㩷 䉌䉖䉌䉖㩷੺⼔ຬ䋯↢ᵴ⋧⺣ຬ䎃ዊේ䎃 ᷕ䎃
᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮㩷 ⮎೷ㇱ㩷 ㇱ㐳㩷᩵Ꮉ଻ᒾ䎃Ꮲ੩ᐔᚑᄢቇ⃻ઍ䊤䉟䊐ቇㇱ㩷⚻༡䊙䊈䉳䊜䊮䊃ቇ⑼㩷 ᢎ᝼䎃਄ጟᵗ᥍䎃᧲੩ㄘᬺᄢቇ࿾ၞⅣႺ⑼ቇㇱ㩷り૕ᢎ⢒ቇ⎇ⓥቶ㩷 ᢎ᝼䎃਄ౝື↵䎃᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቶ㩷
ਥછℂቇ≮ᴺ჻䎃⩲䎃 ᩕ৻䎃
⩲ᢛᒻᄖ⑼䊶⊹⤏⑼䉪䊥䊆䉾䉪㩷㒮㐳㪆ᢛᒻᄖ⑼කᏧ㩷

ർ᧛ᱜਯ䎃

ਛ⷏๺ੳ䎃

䊑䉾䉪䉣䊮䊄䌌䌌䌐㩷೽ઍ⴫䋯ડ↹✬㓸ᜂᒰ㩷ർḡญ⚐䎃ਛ⷏⡊㥦ຜ༄⑼㩷 㒮㐳䎃⪤㊁䎃 ᶈ䎃

り૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥᚲ䈉䉖䈭䉖㩷ਥછ⎇ⓥຬ䋯ஜᐽㆇേᜰዉ჻㩷ᧁ᧛᣿ᒾ䎃㠽ขᄢቇකቇㇱ଻ஜቇ⑼㩷 ᢎ᝼㩷䋯㒝ዻ∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ㇱ㩷 ㇱ㐳䎃ᯅญ䎃 ⍮䎃

ᢛᒻᄖ⑼කᏧ㩷㣮ఽፉᄢቇᢎ⢒ቇㇱஜᐽᢎ⢒⻠ᐳ㩷ᢎ᝼䋯♖␹⑼කᏧ䎃㤥ᩉᓞ㓶䎃ේ↰䎃 ᢕ䎃

䉋䉂䈉䉍䊤䊮䊄ᘮ෹∛㒮㩷 ⸻≮ㇱ㐳㩷

᪀㊁ᘕ৻㇢䎃

࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷వ┵⸻≮ㇱ㩷 ೽㒮㐳䎃ඨ↰৻⊓䎃ḡᏓ㒮ෘ↢ᐕ㊄∛㒮㩷೽㒮㐳㪆ౝ⑼කᏧ㩷ዊ᧻ᵏ༑䎃

␠࿅ᴺੱ㩷 ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ㩷 㩷ળ㐳䋯ℂቇ≮ᴺ჻䎃⮮ᧃ䎃 ᵗ䎃

᧲੩Ꮏ⑼ᄢቇ㩷 ක≮଻ஜቇㇱ㩷
ℂቇ≮ᴺቇ⑼㩷 ᢎ᝼㩷㋈ᧁ㓉㓶䎃ක≮ᴺੱ␠࿅㩷 㓶ᢘળ㩷 ⮮ᧃක㒮㩷ℂ੐㐳䎃ᱞ⮮⧐ᾖ䎃 䧵䎃࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷⎇ⓥᚲ㩷 ᚲ㐳㩷㋈ᧁ䭎䬩䬗䎃

᧲੩ᄢቇ㩷 ᡽╷䊎䉳䊢䊮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷ᢎ᝼䎃ᦸ᦬ᶈ৻㇢䎃

ᵿ᧻ක⑼ᄢቇකቇㇱ⋴⼔ቇ⑼㩷 ᢎ᝼㩷ᓕ⍫㊁䬑䭓ሶ䎃⯥䊉㐷දหᴺᓞ੐ോᚲ㩷 ᑯ⼔჻㩷቟↰䎃 ᓀ䎃

૒ਭᄢቇ⋴⼔ቇㇱ㩷 ಎᢎ᝼䋯⋴⼔Ꮷ㩷㜞᧖⚩৻㇢䎃

ᣣᧄᄢቇකቇㇱઃዻ✵㚍శ䈏ਐ∛㒮㩷
ℂቇ≮ᴺቶ㩷 ૞ᬺ≮ᴺ჻䎃ጊ↰Ẵઍ䎃਻Ꮊᄢቇ∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ㇱ㩷⸻≮ಎᢎ᝼䋯ᢛᒻᄖ⑼කᏧ䎃㜞ᯅ৻↵䎃䉰䊮䊶䊎䊷䊛ᩣᑼળ␠㩷 ઍ⴫ข✦ᓎ㩷ጊ↰᦭Ꮧሶ䎃

⽷࿅ᴺੱ㩷 ⚡ᵄ↸૕⢒දળ㩷 㩷䊃䊧䊷䊅䊷䋯ᨵ㆏ᢛᓳᏧ䎃↰ፉ⋥਽䎃 䧊䎃᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮࿑ᦠቶ㩷 มᦠ㩷ጊᧄഃᄥ䎃

⽷࿅ᴺੱᒄẢળ㩷 ㊁ፒ᧲∛㒮㩷 㒮㐳㩷ችፒᄢቇฬ⹷ᢎ᝼䎃┙౉సᢅ䎃⦼ᶆᎿᬺᄢቇ㩷 Ꮏቇㇱ㩷 ᯏ᪾ᯏ⢻Ꮏቇ⑼㩷
ಎᢎ᝼㩷ጊᧄඳม䎃 䧊䎃䈢䈤䈇䉍ᢛᒻᄖ⑼㩷 㒮㐳㩷┙Ꮉෘᄥ㇢䎃

㜞⍮ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㪆ᢛᒻᄖ⑼කᏧ㩷ᷰㆻ⟤㓉䎃ర㩷 ┙Ꮉ✚ว∛㒮㐳㩷㩷㩷ਛፉ౎ච৻䎃࿖┙り૕㓚ኂ⠪䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻䍜䍻䍞䍎㩷ቇ㒮㐳䎃䉶䊮䊃䊤䊦䉪䊥䊆䉾䉪㩷 ℂ੐㩷⸘ 䎗䎗 ฬ䎃 䬌ᢘ⒓⇛䫺੖ච㖸㗅䬍䎃䧵 ਎⹤ੱઍ⴫䎃䧊 㘈໧䎃

䉋䈉䈖䈠ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈻㩷ࠦ䋨੹䋩ᐕ䈱 3 ᦬ 11 ᣣ䇮ඦᓟ 2 ᤨ 46 ಽ䈮䇮䈅䈭䈢䈲䈬䈖䈪૗䉕䈚䈩䈇䈢䈪䈚䉊䈉䈎䇯᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ䇮ᵤᵄ䇮ේ⊒੐᡿䈫䇮ᧂᦦ᦭䈱ᗌ഍䈮䇮ᄢ⥄ὼ䈱ᒝᄢ䈭䉣䊈䊦䉩䊷䈫⁴ᆭ䇯䈠䈱೨䈮䈲ੱ䈲⺈䈮⣀䈇ሽ࿷䈪䈅䉎䈖䈫䇯䈠䈚䈩ήᏱ䇯᭽䇱䈭┙႐䈪䇮䈠䉏䈡䉏䈱ੱ䈏䇮ᕁ䈇䉕ᷓ䈒䈚䉁䈚䈢䇯ੱ䈫⥄ὼ䈱㑐䉒䉍䇮ੱ䈱↢䈐ᣇ䇮᥉ㅢ䈮᥵䉌䈞䉎䈖䈫䈱᦭㔍䈘䉕ౣ⹺⼂䈜䉎䈫౒䈮䇮ᤨ䈱㊀䉂䈮⠴䈋䉌䉏䉎ℂᔨ䈫ᵴേ䈏ᄢಾ䈪䈅䉎䈖䈫䉕䇮ᡷ䉄䈩⠨䈋䈘䈞䉌䉏䉁䈚䈢䇯㩷ࡠ䉮䊝䊷䉲䊢䊮䈫⸒䈋䈳䇮ᤄᵹⴕ䈦䈢᱌䉕ᕁ䈇಴䈜ᣇ䉅ዋ䈭䈒䈭䈇䈪䈚䉊䈉䇯ర䇱䈲䇮䇸⒖േ䇹䈫䈇䈉ᗧ๧䈪ੱ䉇േ‛䈏䈠䈱䈎䉌䈣䉕േ䈎䈚䈩䇮⒖䈜䈖䈫䈪䈜䇯ᱠ䈒䇮䉁䈢䈓䇮᣹䈦䈩㒠䉍䉎╬䈱ᣣᏱ↢ᵴ䈱ਛ䈪䈱⒖േേ૞䈏䇮䈗䈒᥉ㅢ䈮ⴕ䈋䉎䈖䈫䈲䇮䈅䉁䉍ᗧ⼂䈚䈩䈇䉁䈞䉖䈏䇮ታ䈲䈫䈩
䉅㊀ⷐ䈎䈧᦭㔍䈇䈖䈫䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈇䈝䉏䉅⣉┙䈤䈏ၮᧄ䈱േ૞䈪䈜䈏䇮䈖䉏䉌䈏䈚䈦䈎䉍䈉䉁䈒䈪䈐䈭䈔䉏䈳䇮ォୟ䊶ォ⪭䈱੐᡿䉕䈐䈢䈚䇮㛽᛬╬䈱ᄢ䉬䉧䈮⚿䈶䈧䈒䈱䈪䈜䇯㩷㩷ࡃ䉾䊁䊥䊷䋨⫾㔚ᳰ䋩䈮⫾䈋䉌䉏䈢䉣䊈䊦䉩䊷䈲䇮⏕ታ䈮ᷫዋ䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯ੱ䈱૕ജ䊶ㆇേ⢻ജ䉇ᗵⷡᯏ⢻䉅䇮ᐕ㦂䈫౒䈮䇮⏕ታ䈮ᷫᒙ䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯䈢䈣䈚䇮䊋䉾䊁䊥䊷䈫ੱ䈱䈎䉌䈣䈱㆑䈉䈱䈲䇮ੱ䈱䈎䉌䈣䈲䇮䈇䈒䈧䈮䈭䈦䈩䉅䇮ㆡಾ䈭ೝỗ䈏ਈ䈋䉌䉏䉏䈳䇮⍮ജ䊶૕ജ䊶᳇ജ䇮䈠䈚䈩ᗵᕈ䉅଻䈤䇮䉁䈢㜞䉄䉌䉏䉎䈖䈫䈪䈜䇯䇸ᐕ䈫౒䈮䇮ォ䈶䉇䈜䈒䈭䉎䇹䈱䈲㑆㆑䈇䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮ㆡಾ䈭௛䈐䈎䈔䉇ᣣᏱ⊛䈭Ꮏᄦ䈫ദജ䈪䇮䇸ォ䈶䈮䈒䈇䈎䉌䈣䈨䈒䉍䇹䈲น⢻䈭䈱䈪䈜䇯㩷㩷࠽䉌䋨⠌䋩䈉䉋䉍ᘠ䉏䉐䇮䈫⸒䈇䉁䈜䇯․೎䈭✵⠌䉇䊃䊧䊷䊆䊮䉫䇮⸠✵䉕⛯䈔䉎䈖䈫䈲䈫䈩䉅ᄢᄌ䈪䈜䈚䇮㐳䈒⛯䈔䉌䉏䈭䈇䈖䈫䉅䈚䈳䈚䈳䈪䈜䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮䇸᥉Ბ䈏ᄢ੐䇹䈱ᔃ᭴䈋䈪䇮ኅᐸ䇮࿾ၞ䇮∛㒮䉇ᣉ⸳䈪䇮৻ੱ䈵䈫䉍䈱㜞㦂⠪䈏䈎䉌䈣䉕േ䈎䈜䇮ᣣశ䉕ᶎ䈶䉎䇮᧟䈭䈬䈱⵬ഥౕ䉕ᱜ䈚䈒૶䈉䇮╉㗻䉕ᄢಾ䈮䈜䉎䇮⧎㠽㘑᦬䉕ᗲ䈪䉎╬䈱ᣣ䇱䈱᥵䉌䈚䈱ਛ䈪⛯䈔䉌䉏䉎䇸䊙䉟㩿㫄㫐㪀ォୟ੍㒐䊒䊨䉫䊤䊛䇹䉕૞䉍਄䈕䉌䉏䉎䈖䈫䈏䇮ᔅⷐ䈪䈚䉊䈉䇯㩷㩷ࠗ䈧䈎䈲䇮⺕䉅䈏ᣏ┙䈤䇮⷗ㅍ䉌䉏䉎ᣣ䈏䉇䈦䈩䈐䉁䈜䇯䈠䉏䉁䈪䈲䇮ᥳ䈒ㅍ䉍ੱ䈭䈱䈪䈚䉊䈉䇯䇸䈍䈎䈕䈘䉁䈪㕙⊕䈇ੱ↢䈪䈚䈢䇯⊝䈘䉖䈅䉍䈏䈫䈉䇯䈠䉏䈪䈲䇮䈘䉋䈉䈭䉌䋣䇹䈫䇮㜞㦂⠪䈏╉㗻䈪ᣏ┙䈧䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䇮ක≮䊶⑔␩䊶੺⼔䊶଻ஜ䊶ᢎ⢒䊶䉴䊘䊷䉿╬䈱ᄙᓀ䈭ಽ㊁䊶㗔ၞ䈱ኾ㐷ኅ䇮ታ〣ኅ䈏㓸䈉䈖䈱ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈲䇮䉝䉦䊂䊚䉾䉪䈎䈧䉝䉾䊃䊖䊷䊛䈭㔓࿐᳇䈱ਛ䈪䇮ቇⴚ⊛⎇ⓥ䈫ታ〣⊛⚻㛎䉕Ⲣว䈘䈞䇮᣿ᣣ䈻䈱ᣂ䈢䈭⍮ᕺ䈫䊒䊨䉫䊤䊛䉕⊒ዷ䈪䈐䉎䉋䈉䈮೨ㅴ䈚䉋䈉䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯ㄭ䈇዁᧪䈻䈱ቇળൻ䉅⋡ᜰ䈚䈧䈧䇯㩷䉋䈉䈖䈠㩷 ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈻䇯㩷㩷ᐔᚑ 23䋨2011䋩ᐕ 10 ᦬ 2 ᣣ㩷ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ਎⹤ੱઍ⴫㩷ᱞ⮮㩷 ⧐ᾖ㩷ળ႐೎䮞䮴䭷䮰䮧䎃ᄢ䮢䯃䮲䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 ✚วมળ䎃 䎃 ᯅญ䎃 ⍮䎃䎃 䎜䰆䎓䎓䱊䎃 䎜䰆䎔䎓䎃 㐿ળ䬽
䬽᜿ᜦ䎃
䎃
䎃
䎃
਎⹤ੱઍ⴫䎃 ᱞ⮮䎃 ⧐ᾖ䎃䎃 䎜䰆䎔䎓䱊䎔䎔䰆䎗䎓䎃 ญṶ⊒⴫䎃 䯴䎜䰆䎔䎓䱊䎔䎓䰆䎓䎓䯵  ญṶ䯽䎃 䮱䮀䭶⹏ଔ䎃 䯴䯽䯵䎃䎃䎃䯼䎐䎔䎐䎔䱊䯼䎐䎔䎐䎘䎃 䯴䎔䎓䰆䎓䎓䱊䎔䎓䰆䎘䎓䯵  ญṶ䯾䎃 䮱䮀䭶⹏ଔ䎃 䯴䯾䯵䎃䎃䎃䯼䎐䎕䎐䎔䱊䯼䎐䎕䎐䎘䎃 䯴䎔䎓䰆䎘䎓䱊䎔䎔䰆䎗䎓䯵  ญṶ䯿䎃 ੍㒐੺౉䎃䯴䎔䯵䎃䎃䎃䯼䎐䎖䎐䎔䱊䯼䎐䎖䎐䎘䎃䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃 ભᙑ䎃 䎔䎔䰆䎗䎓䱊䎔䎔䰆䎘䎓䎃 䯴䎔䎓 ಽ䯵䎃 䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃䎃䎃䎔䎔䰆䎘䎓䱊䎔䎖䰆䎔䎓䎃 ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃䎃 䎃 䬆䭗䭙䭗䬓੺⼔䬺ะ䬠䬮ォୟ੍㒐䬽ᦨᣂ⍮⷗䬇䎃䎃 䯴䎔䎔䰆䎘䎓䱊䎔䎕䰆䎖䎓䯵  䡾䎃 䬄․⊒ᕈᱜᏱ࿶᳓㗡∝ᴦ≮䬛ᒁ䬜಴䬨䫺ⷐ੺⼔⠪䯂㜞㦂⠪䬽↢䬜䭚ജ䬅䎃 䯴䎔䎕䰆䎖䎓䱊䎔䎖䰆䎔䎓䯵  䡿䎃 䬄䮚䮆䮦䮺 䎧 䬷ォୟ䯂㛽᛬੍㒐䬅䎃䚚䎃 ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃䬾ᤤ㘩䭡䬷䭙䬹䬛䭘䬣ෳട䬓䬮䬯䬠䭍䬨䫻䎃䎃䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃 ભᙑ䎃 䎔䎖䰆䎔䎓䱊䎔䎖䰆䎕䎓䎃 䯴䎔䎓 ಽ䯵䎃 䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃䎃䎃䎔䎖䰆䎕䎓䱊䎔䎗䰆䎔䎓䎃 ญṶ⊒⴫䎃䎃 ญṶ䰀䎃 ੍㒐੺౉䯴䎕䯵䎒ᄖ்䎃䎃䎃䯼䎐䎗䎐䎔䱊䯼䎐䎗䎐䎘䎃䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃 ભᙑ䎃 䎔䎗䰆䎔䎓䱊䎔䎗䰆䎕䎓䎃 䯴䎔䎓 ಽ䯵䎃 䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃䎃䎃䎔䎗䰆䎕䎓䱊䎔䎘䰆䎓䎓䎃 ․೎⻠Ṷ䎃 䎃 䭶䮦䭺䎃 ᳁䎃 䬆䭞䬛ੱ↢䬽᱌⺆䭙䬇䎃䎃䎃䎃䎔䎘䰆䎓䎓䱊䎔䎘䰆䎖䎓䎃 䬆ォୟ੍㒐ᄢ⾨䯾䯼䯽䎔䬇䎃 ቇⴚㇱ㐷䯻ታ〣ㇱ㐷䎃䎃ฃ⾨⠪⊒⴫䬙䭗䭂᝼⾨ᑼ䎃䎃䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃 ળ႐ᢛ஻䎃 䎔䎘䰆䎖䎓䱊䎔䎘䰆䎖䎘䎃 䯴䎘 ಽ䯵䎃 䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䎃䎃䎃䎔䎘䰆䎖䎘䱊䎔䎙䰆䎗䎘䎃 䭾䮺䮤䭿䭭䮧䎃䎃䬆╭⡺ᷫዋ∝䯴䭼䮲䭺䮡䮒䭩䯵䬷ォୟ੍㒐䬇䎃䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎶䎐䎔䱊䎶䎐䎗䎃䎃䎃䎔䎙䰆䎗䎘䱊䎔䎙䰆䎘䎓䎃 㐽ળ᜿ᜦ䎃䎃䎃䎃䎃䎃 䎃 䎃 䎃 ᱞ⮮䎃 ⧐ᾖ䎃䎃ᄢળ⼏ቶ䎃 䯴䰁䎩䯵䎃䎃䎃䎃䎃䎃 䎧䎐䎔䱊䎘䎃
䎃䎔䎓䰆䎔䎓䱊䎔䎔䰆䎗䎓䎃 䮘䮔䮲䮎䭪䮀䭲䮊䭾䮮䮺䎃䎃䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䬆ォୟ䮱䮀䭶䭩䮂䮀䮨䮺䮏䮋䯃䮲䭡↪䬓䬮ᔕ↪䬷ዷ㐿䬇䎃䎃䎃䎔䎖䰆䎕䎓䱊䎔䎗䰆䎔䎓䎃 䮤䮀䮆䯃⊒⴫䎃 䯴䎘 䭷䮲䯃䮞หᤨㅴⴕ䯵䎃䮤䮀䮆䯃䯽䎃 ᆫ൓䬷䮗䮰䮺䮀䯴䎔䯵䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃䎃䎃 䎳䎐䎔䎐䎔䱊䎳䎐䎔䎐䎗䎃䎃䮤䮀䮆䯃䯾䎃 ᆫ൓䬷䮗䮰䮺䮀䯴䎕䯵䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃䎃䎃 䎳䎐䎕䎐䎔䱊䎳䎐䎕䎐䎖䎃䎃䮤䮀䮆䯃䯿䎃
ᱠⴕ⹏ଔ䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎳䎐䎖䎐䎔䱊䎳䎐䎖䎐䎖䎃䎃䮤䮀䮆䯃䰀䎃 ᭽䫽䬹੍㒐੺౉䯴䎔䯵䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎳䎐䎗䎐䎔䱊䎳䎐䎗䎐䎗䎃䎃䎃䮤䮀䮆䯃䎘䎃 ᭽䫽䬹੍㒐੺౉䯴䎕䯵䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎳䎐䎘䎐䎔䱊䎳䎐䎘䎐䎗䎃䎃䎃䎃䚚䎃 䮤䮀䮆䯃䬾⥄↱䬺䬣ⷩ䬞䬯䬤䬓䫻䎃䎃䬄╙䰄࿁⎇ⓥ㓸ળ䬅䮆䭫䮧䮀䭸䭿䮬䯃䮲
ᄢ䮢䯃䮲

ᄢળ⼏ቶ
䎘䰒

䮢䮶䭫䭯
䯴ᄢ䮢䯃䮲䯵
䎕䎩

㪏䋺㪈㪌㩷
㐿႐㩷
㪐䋺㪇㪇㩷
㪐䋺㪈㪇㩷

䱸䲉䱧䱪䱚ឝ␜

㐿ળ᜿ᜦ䯴䯽䯼䎃䰆䯼䯼䭍䬶䬺ឝ␜䯵䫹ญṶ⊒⴫䯴䎕䰴䎖䎓䏐䏌䏑䯵㪈㪇䋺㪈㪇㩷

䎃䮘䮔䮲䮎䭪䮀䭲䮊䭾䮮䮺䎋䎔䏋䎖䎓䏐䏌䏑䎌䬄ォୟ䲂䱧䱢䱛䱨䱧䱼䲇䱮䱬䱚䲃䭡↪䬓䬮ᔕ↪䬷ዷ㐿䬅䎧䯹䎔䱊䎘䯴䎘㗴䯵䫹䎃䫹䰅䰆䯽䯼䱊䫹䫹䰛䯹䯽䯹䯽䎃䱊䰁䯴䰁㗴䯵䫹䎃䯽䯼䰆䯼䯼䱊䫹䫹䰛䯹䯾䯹䯽䎃䱊䰁䯴䰁㗴䯵䫹䎃䯽䯼䰆䰁䯼䱊䫹䫹䰛䯹䯿䯹䯽䎃䱊䰁䯴䰁㗴䯵㪈㪈䋺㪋㪇㩷
㪈㪈䋺㪌㪇㩷

㪈㪉䋺㪊㪇㩷
㪈㪊䋺㪈㪇㩷
㪈㪊䋺㪉㪇㩷

㪈㪋䋺䋱㪇㩷
㪈㪋䋺㪉㪇㩷㪈㪌䋺㪇㪇㪈㪌䋺㪊㪇㪈㪌䋺㪊㪌㩷

ભᙑ䯴䎔䎓䰹䰵䰺䎌䫹ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃
䎃䫹䬄䭗䭙䭗䬓੺⼔䬺ะ䬠䬮ォୟ੍㒐䬽ᦨᣂ⍮⷗ 䬅䫹䫹䡾䬄․⊒ᕈᱜᏱ࿶᳓㗡∝ᴦ≮䬛ᒁ䬜಴䬨䫺ⷐ੺⼔䫹䫹䫹䫹䎃⠪䯂㜞㦂⠪䬽↢䬜䭚ജ䬅䫹䯴䎗䎓䏐䏌䏑䎌䫹䎃䎃䚚ᤤ㘩น

ડᬺዷ␜䎃
ᦠ☋⽼ᄁ䎃

䫹䫹䡿䬄䮚䮆䮦䮺䎧䬷ォୟ䯂㛽᛬੍㒐䬅䫹䯴䎗䎓䰹䰵䰺䎌䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䫹䚚ᤤ㘩นભᙑ䫹䯴䎔䎓䰹䰵䰺䯵䫹ญṶ⊒⴫䯴䎘䎓䏐䏌䏑䯵䫹䮤䮀䮆䯃⊒⴫䯽䯿䰆䯾䯼䱊䫹䫹䰛䯹䰀䯹䯽䎃䱊䰁䯴䰁㗴䯵䯴䎘䎓䏐䏌䏑䯵
䎘䭷䮲䯃䮞หᤨㅴⴕ䯶ભᙑ䫹䯴䎔䎓䰹䰵䰺䯵䫹․․೎⻠Ṷ䫹䭶䮦䭺᳁䎃䯴䎗䎓䰹䰵䰺䯵䬄䭞䬛ੱ↢䬽᱌⺆䭙䬅䬄ォୟ੍㒐ᄢ⾨䎕䎓䎔䎔䬅᝼⾨ᑼ
䯴䎖䎓䰹䰵䰺䯵
ળ႐ᢛ஻䫹䯴䎘䰹䰵䰺䯵䮤䮀䮆䯃᠗෰
䯴䯽䰁䎃䰆䯼䯼䫹એ㒠䯵䫹䭾䭾䮺䮤䭿䭭䮧䯴䎔䰴䎔䎓䏐䏌䏑䯵䬄╭⡺ᷫዋ∝䯴䭼䮲䭺䮡䮒䭩䯵䬷ォୟ੍㒐䬅䰟䯹䯽䎃䱊䰀䯴䰀㗴䯵㪈㪍䋺㪋㪌㩷
㪈㪍䋺㪌㪇㩷

㐽ળ᜿ᜦ䯶䮤䮀䮆䯃䭷䮲䯃䮞䫹⊒⴫⇟ภ䎳䎐䯽䎐䯽䱊䰀䎃䎋䰀㗴䯵䎳䎐䯾䎐䯽䱊䯿䎃䎋䯿㗴䯵䎳䎐䯿䎐䯽䱊䯿䎃䎋䯿㗴䯵䎳䎐䰀䎐䯽䱊䰀䎃䎋䰀㗴䯵䎳䎐䰁䎐䯽䱊䰀䎃䎋䰀㗴䯵ળ႐᩺ౝ࿑䎃ᾀᴾ ᨞ᴾ䎺䎦䎃ゞ᫹ሶኾ↪䎃

䎨䎹䎃╙䯽ળ⼏ቶ䎃
ᄢળ⼏ቶ䎃䎃

䯴䮀䮆䮊䮜ប䬗ቶ䯵䎃䭯䮳䮠䯃䮆䯃䬶 䎘䎩 䭇䎃䎃ฃઃ䎃䎃ᄢ䮢䯃䮲䎃䎃
㓏Ბ䬶 䎕䎩 䭇䎃ᮮ₵㑐䎃տ໺‫ئ‬৑ᴾ

ᱜ㕙₵㑐䎃

䎺䎦䎃

䎺䎦䎃

↵䎃

ᅚ䎃

ᾁᴾ ᨞ᴾ
䎃

ᄢ䮢䯃䮲䎃
䎃

䎃

ญṶ⊒⴫䎃
ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃䎃․೎⻠Ṷ䎃ォୟ੍㒐ᄢ⾨ 䎕䎓䎔䎔 ᝼⾨ᑼ䎃䭾䮺䮤䭿䭭䮧䎃
䎃䯴䰣䰏↵䯵䎃

䯴䰣䰏ᅚ䯵䎃

䮢䮶䭫䭯䎃䎃ડ䎃䎃 ᬺ䎃䎃 ዷ䎃䎃 ␜䎃䎃ᦠ䎃 ☋䎃 ⽼䎃 ᄁ䎃⥄⽼ᯏ䎃ᾄᴾ ᨞ᴾᄢળ⼏ቶ䎃 䮘䮔䮲䮎䭪䮀䭲䮊䭾䮮䮺䯻䮤䮀䮆䯃⊒⴫䎃䎨䎹䎃䌐䋭䋳 

ࡐࠬ࠲࡯⊒⴫
૏⟎

䎺䎦䎃
↵䎃
䎺䎦䎃
ᅚ䎃

 䌐䋭䋲   䌐䋭䋱

䌐䋭䋴

䌐䋭䋵

䌐䋭䋱㩷 䋺㩷 ᆫ൓䈫䊋䊤䊮䉴䋨㪈䋩㩷䌐䋭䋲㩷 䋺㩷 ᆫ൓䈫䊋䊤䊮䉴䋨㪉䋩㩷䌐䋭䋳㩷 䋺㩷 ᱠⴕ⹏ଔ㩷䌐䋭䋴㩷 䋺㩷 䈘䉁䈙䉁䈭੍㒐੺౉䋨㪈䋩㩷䌐䋭䋵㩷 㪑㩷 䈘䉁䈙䉁䈭੍㒐੺౉䋨㪉䋩㩷㩷㩷㶎ળ႐䈲ో㙚⑌ᾍ䈪䈜䇯༛ᾍ䈲䋱㓏ᱜ㕙₵㑐ᮮ䈪䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯㩷
㩷
㩷
㩷



䬙⍮䭘䬪䬷䬙㗿䬓䎃䎃䧅ෳട⠪䬽ᣇ䭇䬽䬙㗿䬓䎃䊶ᢎ⢒䉶䊚䊅䊷䋨ᄢ䊖䊷䊦㩷 11䋺50䌾13䋺10䋩䈲ᤤ㘩䉕䈫䉍䈭䈏䉌䈗ෳട䈇䈢䈣䈔䉁䈜䇯ᤤ㘩䈱䈍ᑯᒰ
䈲䇮11䋺30 䈎䉌 1䌆 ฃઃ䈪䈍ᷰ䈚䈚䉁䈜䇯ฃઃ䈱㓙䈮䈍ᷰ䈚䈚䈢ⴼ䈱ਛ䈮䇸䈍ᑯᒰᒁ឵೛䇹䈏౉䈦䈩䈇䉁䈜䈱䈪䇮ᔅ䈝䈍ᜬ䈤䈒䈣䈘䈇䇯䊶ળ႐ౝ䈮䈍䈇䈩䈲䇮⸵น䈱䈭䈇㍳㖸䉇౮⌀᠟ᓇ䇮䊎䊂䉥᠟ᓇ╬䈲⑌ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䊶ળ႐䈲ో㙚⑌ᾍ䈪䈜䇯༛ᾍ䈲䋱㓏ᱜ㕙₵㑐ᮮ䈪䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯䊶䊈䊷䊛䊖䊦䉻䊷䈲⎇ⓥ㓸ળ⚳ੌᓟ䈮࿁෼䈚䉁䈜䇯಴ญઃㄭ䈮䈅䉎࿁෼▫䈮䈗㄰ළ䈒䈣䈘䈇䇯䎃䧅ญṶ䯻䮤䮀䮆䯃⊒⴫⠪䬽ᣇ䎃䬌ญṶ⊒⴫䬍䎃 㩷 ᄢ䊖䊷䊦㩷 㪐䋺㪈㪇䌾㪈㪈䋺㪋㪇䇮㪈㪊䋺㪉㪇䌾㪈㪋䋺㪈㪇䎃䊶Ṷ㗴䈱⊒⴫ᤨ㑆䈲 㪍 ಽ䇮⾰⇼ᔕ╵ᤨ㑆䈲 㪋 ಽ䇮⊓სᤨ㑆䉕฽䉄䈩⸘ 㪈㪇 ಽ䈪䈜䇯⊒⴫⚳ੌ 1 ಽ೨䈫⚳ੌᤨ㑆䈮䊑䉱䊷╬䈪䈍⍮䉌䈞䈚䉁䈜䇯ᤨ㑆෩቞䈪䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯䊶⊒⴫䈲䈜䈼䈩 PC 䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈫䈚䉁䈜䇯䋨േ૞ⅣႺ䈲 Windows㩷 Vista 䉁䈢䈲 XP/Power
Point2007䋩㩷 ฦ⥄⊒⴫䈱 30 ಽ೨䉁䈪䈮䋱F ฃઃ䈱䊃䊤䉟䉝䊦䉮䊷䊅䊷䈪䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䊐䉜䉟䊦䈱േ૞䉼䉢䉾䉪䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯䊶2 㗴೨䈱Ṷ⠪䈏⊓ს䈚䉁䈚䈢䉌䇮ળ႐Ꮐ೨ᣇ䈱ᰴ䇱Ṷ⠪Ꮸ䈮䈩䈍ᓙ䈤䈒䈣䈘䈇䇯䬌䮤䮀䮆䯃⊒⴫䬍䎃 䋵䌆㩷 ᄢળ⼏ቶ㩷 㪈㪊䋺㪉㪇䌾㪈㪋䋺㪈㪇䎃䊶⊒⴫ᤨ㑆䈲 㪍 ಽ䇮⾰⇼ᔕ╵ᤨ㑆䈲ฦᐳ㐳䈏ᜰ␜䈚䉁䈜䇯䊁䊷䊙䈗䈫 5 䉫䊦䊷䊒䈮ಽ䈎䉏䇮ฦ䉫䊦䊷䊒หᤨㅴⴕ䈪⊒⴫䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯䊶䊘䉴䉺䊷䈲䇮10䋺00 䉁䈪䈮ᜰቯ䈱႐ᚲ䈮䈍⾍䉍䈒䈣䈘䈇䇯䉶䊨䊁䊷䊒䇮↹㍋╬䈲ᄢળ⼏ቶ౉ญ䈪䈍ᷰ䈚䈚䉁䈜䇯䉺䉟䊃䊦䈲ฦ⥄䈪䈗↪ᗧ䈒䈣䈘䈇䇯䊶᠗෰䈲 15䋺00 એ㒠䈮ⴕ䈇䇮䈗⥄り䈪䈍ᜬ䈤Ꮻ䉍䈒䈣䈘䈇䇯⎇ⓥળ⚳ੌᓟ䉅䈠䈱䉁䉁ឝ␜䈘䉏䈩䈇䉎䊘䉴䉺䊷䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮੐ോዪ䈪ಣಽ䈚䉁䈜䈱䈪䈗ੌᛚ䈒䈣䈘䈇䇯䎃䎃ཎКᜒ๫

‫ٻ‬țȸȫ ᲫᲮᲴᲬᲪ᳸ᲫᲯᲴᲪᲪ

ƀǘƕʴဃƷജᛖǓƁ ǯȟǳ
Ҍ241(+.'

 ҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌҌ

 ࠰ ᒠ؉Ⴤ൦ৎࠊဃǇǕŵଔᆖဋ‫ܖٻ‬ҡŵ ࠰ žɭမജ᜕ᅛſƴଐஜˊᘙƷɟʴƱƠƯӋьŵ ࠰ ǷȣȳǽȳƷᎊᑄȷ᤼ࡈž᤼ࠄ᣺ſƷǪȸȇǣǷȧȳƴӳ఍ƠŴȗȭƱƠƯƷ෇ѣǛǹǿȸȈŵ ࠰ ௅ஜᨙ൞ȷᤠஙঅɟ൞ȗȭȇȥȸǹưǢȫȐȠ
ž#74# ǢǦȩſǛႆ٥ŵ ࠰ CXGZKQ ǑǓŴȋȥȸǢȫȐȠžग़Ʒ᜵ജſȪȪȸǹŵӓ᥵୺žǘƕᰯƠƖࣾཋᛖſƕßᎮƘǋƷƢǂƯƕ෤ƢǔജàƱƠƯ‫ٻ‬ƖƳӒ᪪ǛԠƼŴǷȣȳǽȳưƸီ̊Ʒ‫ٻ‬ȒȃȈŵ ࠰ ИƷșǹȈǢȫȐȠžǯȟǳȷșǹȈ ǘƕᰯƠƖࣾཋᛖſǛȪȪȸǹŵ ࠰ ȇȓȥȸ ԗ࠰ǛᡇƑŴᚡࣞǢȫȐȠᳺҗ࠰ ᳸ ࠰ˊƷജƨƪ᳸᳻ǛȪȪȸǹŵ ࠰ˊƷӸ୺ǛǫȐȸƠŴɶ޽ǈǏƖ୿ƖɦǖƠƷૼ୺žҗ࠰ſǋӓ᥵ŵ ࠰ ǷȪȸǺ  ɢᢿƷșǹȈǻȩȸž‫ފ‬ƔƳƔƬƨȩȴȬǿȸſǛʟɥᑷᨺƱƷσ๫ưஒᛠȟȥȸǸǫȫ҄ŵ ࠰ƿǓƷǷȳǰȫᳺ‫ފ‬ƔƳƔƬƨȩȴȬǿȸ᳻ǛȪȪȸǹŵ ࠰ ž‫ފ‬ƔƳƔƬƨȩȴȬǿȸſǳȳǵȸȈǛ᧏͵ᲢʟɥᑷᨺŴࣈήԧ‫پ‬Ŵɥ௶ଡࢠ൞
Ʊσ๫Უŵӷ଺ƴȟȋǢȫȐȠž‫ފ‬ƔƳƔƬƨȩȴȬǿȸſǽȳǰȖȃǯǛȪȪȸǹŵ
0'9 Ƿȳǰȫž 㪠㪥㪦㪩㪠㩷 ޯᅌǓޯſǛȪȪȸǹŵᳺ 㪠㪥㪦㪩㪠ޯᅌǓޯſȗȭǸǧǯȈ Ǜᇌƪɥƛŵ௅ஜᨙȗȭȇȥȸǹưǯȟǳƱƠƯϐȇȓȥȸࢸ  ԗ࠰ǛᡇƑŴࣞᫍƷᳺ0*- ኗႉജӳ৆᳻Ј‫ئ‬ŵྵ‫נ‬ŴȩǤȖȷǳȳǵȸȈ˂ŴǨȃǻǤؓᇿŴȆȬȓȷȩǸǪЈ๫ሁŴƋǒǏǔ૾᩿ư෇៫ɶŵᲶᲽᲾȷᲾ᳐ᲾᲸ
 ࠰ ƀஇࢸƷࣾ᳸ԻƠǈƷǽȬǢȸȉ᳸Ɓ ࠰ ƀǯȟǳ ȋȥȸȷșǹȈ 䌉䌎䌏䌒䌉᳸ᅌǓ᳸Ɓ  ˂‫ٶ‬ૠᲶЈ༿୿ቔᲸ
 ࠰ ƀȘǳǿȬȊǤƁǯȟǳИƷǨȃǻǤᨼ ɼۡƱဃ෇ᅈ ࠰ ƀǘƕᰯƠƖജཋᛖƁǨȃǻǤᨼ ᜒᛩᅈࡈ ᧈ ‫ޛ‬ஜ ҦӮᲢ᭗ჷ‫ܖٻ‬Ӹᛎ૙੉Ჩૢ࢟‫ٳ‬ᅹҔࠖᲣ䬄ォୟ੍㒐ᄢ⾨䯾䯼䯽䯽䬅ቇⴚㇱ㐷䎃 䎒䎃 ታ〣ㇱ㐷䎃ฃ⾨⠪⊒⴫䬙䭗䭂᝼⾨ᑼ䎃䎃ᄢ䮢䯃䮲䎃 䎃 䯽䰁䰆䯼䯼䱊䯽䰁䰆䯿䯼䎃 䯴䯿䯼ಽ䯵䎃䯴ォୟ੍㒐ᄢ⾨䬺䭯䮺䮏䮱䯃䭡䬦䬮⊒⴫⠪䬾ળ႐䬺䬙㓸䭙䬞䬯䬤䬓䫻䯵䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃

䬆ォୟ੍㒐ᄢ⾨䬇䎃 䬺䬳䬓䬵䎃㩷ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈪䈲䇮࿖᳃䈱⊝᭽䈱ォୟ੍㒐䈻䈱ᗧ⼂䉕㜞䉄䉎䈫౒䈮䇮ኾ㐷ኅ෸䈶৻⥸୘ੱ䈱ᵴേ䉕䉰䊘䊷䊃䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩䇮䋲䋰䋰䋵ᐕ䉋䉍Ფᐕ䇺ォୟ੍㒐ᄢ⾨䇻䈱౏൐䉕ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱ォୟ੍㒐ᄢ⾨䈲䇸ቇⴚㇱ㐷䇹䇸ታ〣ㇱ㐷䇹䇸䉒䈢䈚䈱Ꮏᄦㇱ㐷䇹䈱䋳䈧䈱ㇱ㐷䈮䉒䈎䉏䈩䈍䉍䇮ォୟ੍㒐䈮㑐䈜䉎ቇⴚ⊛⎇ⓥ䉇ታ〣ᵴേ䈱ᚑᨐ䈍䉋䈶ᣣᏱ↢ᵴ䈱ਛ䈪䈱Ꮏᄦ䈭䈬ᔕ൐ౝኈ䈱䈭䈎䈪ఝ⑲䈭䉅䈱䈮ኻ䈚䈩䇮ᄢ⾨䊶ᅑബ⾨䈭䈬䉕᝼ਈ䈚䉁䈜䇯㩷㩷 䇸╙ 㪏 ࿁⎇ⓥ㓸ળ䇹䈪䈲䇮੹ᐕᐲ䇺ォୟ੍㒐ᄢ⾨䋲䋰䋱䋱䇻䈱ቇⴚㇱ㐷䋯ታ〣ㇱ㐷䈱ฃ⾨⠪⊒⴫䈫᝼⾨ᑼ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯㩷㩷䬂ቇⴚ䎒ታ〣ㇱ㐷䬽ᔕ൐ኻ⽎䬃䎃ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䇸╙ 㪏 ࿁⎇ⓥ㓸ળ䇹䈪Ṷ㗴䉕ᔕ൐䈜䉎୘ੱ䉁䈢䈲࿅૕㩷䬂ክ䎃 䎃 ᩏ䬃䎃ォୟ੍㒐ᄢ⾨ታⴕᆔຬળ䉕ਛᔃ䈮䇮ⷙᮨ䈫ౝኈ䈱ᢛวᕈ䇮ᚑᨐ䈱ౝኈ䇮␠ળ⽸₂ᐲ䇮዁᧪ᕈ䊶ᦼᓙᐲ䇮⁛ഃᕈ䊶ᣂⷙᕈ䇮⛮⛯ᕈ䇮↢ᵴ䈻䈱䈫䉍౉䉏䉇䈜䈘╬䉕⠨ᘦ䈚䈩ክᩏ䈚䉁䈜䇯㩷䈢䈣䈚䇮䈇䈝䉏䉅⹥ᒰ䈭䈚䈱႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷

䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃
䎃

䬂᝼⾨ౝኈ䬙䭗䭂೽⾨䬃䎃䧅ቇⴚㇱ㐷䎃 䎃 䎃 ォୟ੍㒐䈮ኻ䈜䉎⽸₂䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎ఝ䉏䈢ቇⴚ⎇ⓥᚑᨐ䈮ኻ䈚䈩㩷䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䬌ᄢ䎃 ⾨䬍㩷 䋱ฬ䉁䈢䈲䋱࿅૕㩷 䋨೽⾨㊄䈅䉍䋩㩷 㩷 㩷 䬌ᅑബ⾨䬍㩷 㪈 ฬ䉁䈢䈲 㪈 ࿅૕㩷 䋨೽⾨㊄䈅䉍䋩㩷䧅ታ〣ㇱ㐷䎃 䎃 䎃 ォୟ੍㒐䈮ኻ䈜䉎⽸₂䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎ఝ䉏䈢ታ〣ᵴേ䈱ᚑᨐ䈮ኻ䈚䈩㩷䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䬌ᄢ䎃 ⾨䬍㩷 䋱ฬ䉁䈢䈲䋱࿅૕㩷 䋨೽⾨㊄䈅䉍䋩㩷 㩷 㩷 䬌ᅑബ⾨䬍㩷 㪈 ฬ䉁䈢䈲 㪈 ࿅૕㩷 䋨೽⾨㊄䈅䉍䋩㩷㩷䯶䎃 ᤓᐕ 䎕䎓䎔䎓 ᐕᐲฃ⾨⠪䯴䭍䬮䬾ฃ⾨࿅૕䯵䬽⚫੺䎃 䯶䎃 䎃ቇⴚㇱ㐷㩷 㩷 㩷 䈀ᄢ㩷 ⾨䈁㩷 ↰ਛᱞ৻㩷 㩷 ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼㩷
䇸ᘟᕈᦼ∛᫟䈮䈍䈔䉎ォୟ䈫䊥䉴䉪䊐䉜䉪䉺䊷䈮㑐䈜䉎೨ะ䈐䉮䊖䊷䊃⎇ⓥ䇹㩷
䈀ᅑബ⾨䈁㩷 ਃ⼱▤㓶㩷 㩷 ᷡ᳓∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷
䇸ォୟ䈮䉋䉎ᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬ᖚ⠪䈮䈍䈔䉎ౣ㛽᛬䈱ෂ㒾࿃ሶ㩷㩷 䌾Retrospective cohort study 䉕ㅢ䈚䈩䌾䇹㩷ታ〣ㇱ㐷㩷 㩷 㩷 䈀ᄢ㩷 ⾨䈁㩷 ㋈ᧁ⧷᮸㩷 㩷 㩷 䈘䈦䉀䉐䉡䉞䊮䉺䊷䊤䉟䊐ផㅴද⼏ળ㩷 ർ䈱䈒䉌䈚䈫࿾ၞ䉬䉝⎇ⓥᚲ㩷䇸Ꮢ᳃ෳട䈮䉋䉎౻ቄォୟ੐᡿䈱㒐ᱛ䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂㩷㩷 䌾䈧䉎䈧䉎〝㕙․ᵷຬ䈫⍾䉁䈐䉰䊘䊷䉺䊷䈱ᵴേ䉕ਛᔃ䈮䌾䇹㩷䈀ᅑബ⾨䈁㩷 㥱⮮⵨৻䊶㥱⮮⚐৻䊶⮮੗ஜม㩷 ᴒ↰∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷
䇸࿷ቛ䈪䈱౉ᶎ䉴䉺䉟䊦䈱ᄌൻ㩷 䌾࿷ቛ䈻䈱ᵞ䈋䉎⇥䈱ዉ౉䌾䇹㩷㩷䈭䈍䇮䇸䉒䈢䈚䈱Ꮏᄦㇱ㐷䇹䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮䋲䋰䋱䋰ᐕᐲ䉕䉅䈦䈩൐㓸䉕⚳ੌ䈇䈢䈚䉁䈚䈢䇯


䎃



䉒䈢䈚䈱Ꮏᄦㇱ㐷㩷䋲䋰䋰䋹䇮䋲䋰䋱䋰ᐕᐲ䈱䇸䉒䈢䈚䈱Ꮏᄦ⾨䇹ฃ⾨⠪䈱䈗⚫੺㩷䋲䋰䋰䋹ᐕᐲ䇸䉒䈢䈚䈱Ꮏᄦ⾨䇹㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䇺ㆊ䈑䈚ᣣ䉕ᝄ䉍㄰䈦䈩䇻㩷ḩ↢㩷 ♿ሶ䋨੩ㇺᐭ੩ㇺᏒ䋩
⑳ߪ⃻࿷㧤㧝ᚽߢߔ‫ޕ‬㧞‫ޔ‬㧟ᐕ೨߆ࠄ㆏ࠍᱠ޿ߡ޿ߡ㧟࿁ォୟߒ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ࠅ߬ߞ߿ޟ‬ᐕ߿ߥ޼࡯‫ߣޠ‬ᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒᄢ੐ߦߪ⥋ࠄߕߦᷣߺ߹ߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ㄭᚲߩੱ㆐߆ࠄ‫ޔ‬‫ޟ‬ᅏߐࠎ⿷߇∩޿ߩߢߔ߆㧫‫ޕߚߒ߹ࠅߥߦ߁ࠃࠆࠇࠊ⸒ߊࠃߣޠ‬ᱠ߈ᣇ߇߅߆ߒ޿
ߩ߆ߥ㧫ߘࠇ߽ߘߩߪߕ‫ޔ‬Ꮐฝߩ⢆ߩ㐿߈߇㆑߁ߩߦ᳇߇ߟ߈‫ޔ߇ߔߢߩ޿ߥߊోߪߺ∩ޔ‬ᢛᒻᄖ⑼߳ⴕ߈߹ߒ
ߚࠄᏀ⢆㑐▵߇ዋߒᖡߊߥߞߡ޿ࠆߣߩߎߣ‫౉ߤ߶᦬߆৻ޔ‬㒮ߒߡੱᎿ㛽ࠍ౉ࠇࠆᚻⴚࠍฃߌ߹ߒߚ‫ⴚޕ‬ᓟߪోߊ㆑๺ᗵ߽ߥߊ↢ᵴߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޽ࠆᣣ‫ޔ‬࿁ⷩ᧼ߢ㧣㧡ᚽએ਄ߩ㜞㦂⠪ะ߈ߩ╭⡺࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߣࠬ࠻࡟࠶࠴૕ᠲࠍ⚵ߺวࠊߖߚㆇേࠍᜰዉߒ
ߡߊߛߐࠆߎߣࠍ⺒ߺ‫౉ޔ‬ળߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᱠߊߛߌ߇ㆇേߢߪߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߦ․ޕ‬ォୟ੍㒐ߩߚ߼ߩ⣶‫ޔ‬ᄥ߽߽‫ޔ‬߭ߑ‫⿷ޔ߉ߪࠄߊ߰ޔ‬㚂ߥߤࠍേ߆ߔㆇേߪ‫⇟৻ߪߡߞߣߦ⑳ޔ‬ᓎߦߚߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⑳߇Ფᣣߩ↢ᵴߩਛߢ⠨߃‫ޔ‬ᵈᗧߒߡ޿ࠆߎߣࠍᦠ޿ߡߺ߹ߔ‫ޕ‬৻‫ޔ‬ጁ߈‛㧦ࡕ࡯࠼ጁ߈߿ߟߞ߆ߌߪ‫ޕ޿ߥ߆ߪޔ‬ㆇേ㕦ߪⵣᐩߩ⭯޿߽ߩ‫ޕ‬㧔ෘ޿߽ߩߪ㊀޿‫ޕ‬㧕৻‫ޔ‬ዊ⢆ߢ࠴࡚ࠦ࠴࡚ࠦᱠ߆ߥ޿‫ޕ‬ዋߒᱠ᏷ࠍᐢߊ߿߿ᄢ⢆ߢ‫ࠅ߆ߞߒࠄ߆ߣ߆߆ޔ‬ജࠍ౉ࠇߡᱠߊ‫ޕ‬৻‫ޔ‬ᄖ಴ߔࠆᤨߪ᧟ࠍ૶ߞߡ޿߹ߔ‫ߩ߈ߣ߁૶ࠍ᧟ޕ‬ᵈᗧߪ⿷వࠃࠅ೨ߦ᧟ࠍ಴ߐߥ޿ߎߣ‫ޕ‬೨ߦ಴ߒߡߟ޿ߚ
ߚ߼ߦ‫⿷ߦ᧟ޔ‬వࠍ߭ߞ߆ߌォୟ‫ޔ‬ᚻߩዊᜰߩ㛽ࠍ᛬ߞߚੱ߇޿߹ߔ‫ޕ‬৻‫ޔ‬ᱠ㆏ߦ޽ࠆࡑࡦࡎ࡯࡞ߪⷐᵈᗧ‫ߩ࠲ࡈޔ‬๟ࠅߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߇ࡏࡠࡏࡠߦߥࠅࡈ࠲߇㧝ছએ਄㜞ߊߥߞߡ޿
ࠆߣ‫ޕ޿ߔ߿߈ߕ߹ߟޔ‬৻‫ޔ޿૶ࠍࠢ࠶ࠨࠢ࠶ࡘ࡝ߪ‛⾈ޔ‬ᚻߦ⩄‛ߪᜬߚߥ޿‫ޕ‬㌛ḡ߳ⴕߊᤨߦ ᚻߦ᧟‫ ޔ‬ᚻߦᵞ㕙ེࠍᜬߞߡㅜਛ
ߢォୟ‫ޕ‬㗻ࠍᛂߜ‫߅߶ޔ‬㛽ࠍ៊்ߒᄢᄌߥ⋡ߦ޽ࠊࠇߚᣇ߇޿߹ߔ‫ޕ‬৻‫ߩ⑳ޔ‬ㇱደߪ๺ቶߢߔߩߢᏓ࿅ࠍᢝ޿ߡኢ߹ߔ‫ ߦߋߔࠄߚ߈⿠ޕ‬ઃߌ‫ޔ‬ᐳᏓ࿅৻ᨎߢ߽⟎߈᡼ߒߦߪ޿ߚߒ
߹ߖࠎ‫ޕ‬એ਄ߩࠃ߁ߥߎߣࠍᔃដߌߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⑳߇ォୟߒߚߩ߽‫⥄ࠅߪ߿ޔ‬ಽߩਇᵈᗧ߆ࠄߛߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬‫⥄ޟ‬ಽߩ૕ߪ⥄ಽߢ቞ࠆ‫ߊߠߊߟߣޠ‬ᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬㓚ኂ྾⚖ߩ⹺ቯࠍฃߌߡ޿߹ߔ߇㆐⠪ߢᣣ‫ࠍޘ‬ㆊߏߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬䋲䋰䋱䋰ᐕᐲ䇸䉒䈢䈚䈱Ꮏᄦ⾨䇹㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䇺ォୟ㒐ᱛ䈮㑐䈜䉎⑳䈱ข䉍⚵䉂ታ〣䇻㩷㩷᫪ጊ㩷 ๺ᅢ䋨ᄢ㒋ᐭ྾᧦⇨Ꮢ䋩㩷
⑳ߪ㧟㧜ᐕ૛ࠅ೨ߦ⣄㜑⣲≌ߦ߆߆ࠅ‫ ޔ‬ᐕᓟߦ៰಴ᚻⴚࠍߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ߇‫߇⷗⊒ޔ‬ㆃࠇߚߚ߼ਅඨり߇ਇቢో㤗∽ߢ ․ߦᏀ⿷㚂߆ࠄవߩ╭ജ߇ᱴߤߥߊߡုࠇߐ߇ࠅ ߟ߹ߕ߈ᤃ޿ߩߢ‫ޔ‬Ꮐ⿷ࠍஜᏱ⠪ࠃࠅ㜞ߊ޽ߍߡᱠⴕߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨ‫ޔ‬㋕ߩࡊ࡟࡯࠻ߦࡃࡀઃ߈ߩ㕟㕦ࠍᅑ߼ࠄࠇ‫ߡߺߡߞ૶ޔ‬㊀ߔ߉ߡⵝ⌕߇㕙ୟߥߩߦᄬᦸߒߡ‫ޔ‬ᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬̌⿷߇ਇ⥄↱ߥߩߛ߆ࠄ‫ޔ‬ኅߩౝᄖߩ૗ಣߢ߽૶↪ߢ߈ߡ‫߁߽ޔ‬ዋߒシߊߡᛒ޿߿ߔ޿߽ߩߢߥߌࠇ߫‫⿷ޔ‬⣶ߦࠃߌ޿ߥ⽶ᜂ߇߆߆ࠆ̍ߣ‫ߢߎߘޔ‬૗߆ᣇᴺߪή޿߽ߩ߆ߣ⠨߃ߡ‫ޔ‬⣶߿⣊߆ࠄࠧࡓࡌ࡞࠻ߢ⿷వࠍษࠅ਄ߍ
ࠆߥߤ‫ޔ‬᛬ߦ⸅ࠇ⹜ⴕ㍲⺋ߒ߹ߒߚ߇‫◲߁ߘޔ‬නߦḩ⿷ߔࠆ߽ߩ߇಴᧪ߕߦᐕ᦬߇⚻ㆊߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᚗࠆᣣ‫ޔ‬ῳ߇‫ߚߒߣߞࠂߜޟ‬ᲑᏅߢ߽ߟ߹ߕߊࠃ߁ߦߥߞߚ㧍‫ߦ޿ߟޔ޿⸒ߣޠ‬Უ߇ᑈਅߢߟ߹ߕ߈‫ޔ‬ᄢ⣽㛽ࠍ㛽᛬‫ޔ‬એᓟゞ᫹ሶߢߩ↢ᵴߢ‫ޔ‬ੑᐲߣ⥄ജᱠⴕߪ಴᧪ߥߊߥࠅ‫߇ߣߎߩߎޔ‬ᓟߦኅᣖߦߣߞߡ߽ᄢᄌਇᐘߥ੐
ᘒߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߚㄭᚲߩ߅ᐕነࠅ߽‫ޔ‬ォୟߒߡ㛽᛬߇߽ߣߢᱫ੢ߐࠇ‫ޔ‬‫ޟ‬㛽᛬߇ේ࿃ߢ੢ߊߥࠆߩ㧫‫ޔ߆ߣޠ‬ਔⷫߩ⿷ߪਂᄦ
ߛߞߚߩߦ‫ޟ‬ᱦߣ౒ߦ⿷వ߇චಽߦ਄߇ࠄߥߊߥࠆ㧍‫ߪ⑳ࠍߣߎ߁޿ߣޠ‬りㄭߦ૕㛎ߒߡ‫ޔ‬̌ߎࠇߪઁੱ੐ߢߪߥ
޿㧍̌ߣᕁ޿‫ߢ࠻࠶ࡀޔ‬㑐ଥ⾗ᢱࠍ⺞ߴࠆ߁ߜߦ‫߈ߕ߹ߟޔ‬㒐ᱛߩ㕦ਅߥߤ߽⹜ߺ߹ߒߚ߇‫ޔ‬⢻ᦠ߈ㅢߦⴕ߆ߕ
ਇḩ⿷ߢ‫⥄ࠅߪ߿ޟ‬ಽߢ૞ࠆߒ߆ߥ޿‫ ޔߣޠ‬ᐕ೨߆ࠄౣ߮᜸ᚢ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ᦨޔ‬ㄭߩᛛⴚߩㅴᱠߢ⦟޿⚛᧚߇⷗ߟ߆ࠅ‫  ⚂ޔ‬ᐕ೨ߦ‫࡛ࠪߢࠇߎޟ‬㧍⿷㚂߆ࠄవ߇⥄↱ߥⷺᐲߦ਄
߇ࠅ‫߽ߢ⿷⚛ޔ‬㕦ਅߩ਄ߢ߽⥄↱ߦ਌ߟ◲නߦⵝ⌕ߢ߈ࠆߒ‫ޔ‬シߊߡ቟ߊ૞ࠇࠆ㧍ߘࠇߦᗧ⼂⊛ߦ⿷਄ߍᱠⴕߩ
ᔅⷐ߽ߥ޿㧍‫ߣߞ߿ޔߣޠ‬ḩ⿷ߒߡ‫ޔ‬⍮ੱᒰߦ⹜ଏຠࠍឭଏߒߚࠅߒߡ߅ࠅ߹ߔߩ߇̌ߟ߹ߕ߈㒐ᱛߩࠨࡐ࡯࠲
࡯̍⇛⒓̌⿷ࡌ࡞࠻̍ߢߔ‫ޔߪࠄ߆ࠇߎ ޕ‬໡ຠߣߒߡᔅⷐߣߔࠆᣇ‫ߦޘ‬ᚻシߊ߅૶޿޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ‫ޔ‬೎ᷝߩ૶↪⺑᣿ᦠߥߤࠍߟߊࠅḰ஻ࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬໡ຠߣߥࠇ߫⁛ࠅࠃ߇ࠅߢߥߊ‫ߩ߆ࠇߕ޿ޔ‬㑐ଥ╭ߢ߽⹏ଔ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ଔ୯ߩ޽ࠆ߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬ዋߒߢ߽ォୟߦࠃࠆ੐᡿㒐ᱛߦᓎ┙ߜ‫ߏ߼ߓߪੱᧄߏޔ‬ኅᣖߩਇᐘࠍዋߥߊ಴᧪ࠆ߽ߩߢ޽ࠇ߫̌⑳ߩ↢߈↲᢫̍ߣ⠨߃ߡ‫ޔ‬ᔕ൐޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬㩷













‫ٻ‬
ច

̀
˺

ᴾ

ᴾ

ᴾ

ੑ
߷
ʚ
ᓶ
␶

ᴾ
ᴾ

ᵇᴾ

ᑋ

ᴾ

ᴾ

ᴾ

ᵇᴾ

գ
‫܇‬

ᴾ

ᴾ

ο
ங

ᴾ

ᴾᴾᴾᵆ

ᴾ

ᣒ
ʟ
φ
ᙻ
␶

ᴾ

ᴾ

Ꮵ
ஜ

␵
‫ؖ‬
ྚ
Ⴤ

‒

ᴾ

ᴾ



‫ڮ‬
‫ڬ‬
‫ڭ‬
‫ڭ‬
ো
৭
੿
ષ



ᴾ

ᴾᴾᴾᵆ

ग़
ჷ
Ⴤ

ᴾ

ᴾ

ᴾ

␵
ி
ʮ
ᣃ

䐳
⹏
䐴
ߡ ᄙ
޿ ߊ
ߚ ߩ
ࠅ ᣇ
ߔ ߦ
ࠆ 䎬
߽ ⡊
ߩ ߩ
ߢ ∩
ߔ ޿
䎭 ৻
᥉ ฏ
Ბ ߢ
߆ ߪ
ࠄ 䎆
ߎ 䎆
߹ 䎭
߼ ᳇
ߦ ജ
߆ ߪ
ࠄ ల
ߛ ታ
ࠍ ߒ
േ ߡ
߆ ޿
ߔ ࠆ
ߎ ߟ
ߣ ߽
ࠍ ࠅ
ᔓ ߢ
ࠇ ߽
ߕ 䎬
ߦ ⣉
䎆 ജ
䎆 ߇
䎭 ⪭
ߜ



ᴾ

ᴾ
‫ډ‬
ᑣ
Ⴤ

ᴾ

×ᴾ

×ᴾ

×ᴾ

‫ ٳ‬ॖ ૓Ј ‫੄ ע‬
⎢ ⏅ ⎡
ਾ
˷ ⎙ ᚡ
চ
ᘽ
⏅ ᠃ ⍿
ਤ ⎣ ឱ
⎟
⎖
⎙ έ ⏅
⎵
ய ⎡ ⎗
ਤ ய ⎿
⏅ ⎈
⎖
⎙ ਤ ⎎
⎗

ӝ
έ
⎡
Ψ
ൢ
⎞
ឱ
⍿
ᡙ
⍷
⎗
⍾
⎍

λ ᠃ μ ᠃ᢠ ͂ ‫͂ ׎‬˺ ʖ ⎡ ʖԼ ᧸ ɤ ᧸⍽ ᄂ җ ⎫⎻ ᆮ ο ⎡ॖ⎦ ˟ Ӹ ᜤλ ɭ ⎡ ⏅ᢠ ᛅ ૾ ᭗⎈ ʴ ⍾ ⎴⎿ ɟ ⎼ ⎙⎒ ӷ ʋ ⍷૾ ⍿ җ ⎒⎢ ᢠ ׄ ⎓ഏ ᎋ ˺ ⎀⎡ ⎞ Լ ⎒ᡫ ⍵ ⎡ ⍷⎽ ⎒ ࣖ ⎛⎚ ⎽ Ѫ ᎋ⎌ ⍥ ⍿ ⍻⍦ ‫ ٻ‬⍵ ⍥␵᪯ ច ⎽ ࠯ɧ ɟ ⎱ ঺ӷ ˺ ⎊ ʚԼ ⎒ җ␡૟ ⍥ ⍦ ɤ
ᆅ ̀
࠰
ဦ ˺
ɡ
␶ ɤ
உ
˺
஛
Լ
ଐ
⍿
⎱
ൿ
⎚
᠃
⎱
͂
⎽
ʖ
⎱
᧸
⎊
⎒
߷
⍦
௶
⏅
Ѫ
ᨼ
⍷
⎒
⎊
⎱
⎊
⎒
⍦

ૡ
౵
੒
ଆ
ਆ
ൈ

㩷
㩷
㩷

ᛞ䎃 ㍳䎃 㓸䎃

㩷
㩷

䎃
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃䎃 䎃䬆䭗䭙䭗䬓੺⼔䬺ะ䬠䬮ォୟ੍㒐䬽ᦨᣂ⍮⷗䬇䎃䎃䮂䮦䮑䯃䡾䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 ᄢ䮢䯃䮲 䎔䎔䰆䎘䎓䱊䎔䎕䰆䎖䎓䎃䎃․⊒ᕈᱜᏱ࿶᳓㗡∝ᴦ≮䬛ᒁ䬜಴䬨ⷐ੺⼔⠪䯂㜞㦂⠪䬽↢䬜䭚ജ䎃ᾢᧄ⸤㤗บ∛㒮㩷 ⣖␹⚻ᄖ⑼㩷
ᐔ↰㩷 ᅢᢥ㩷․⊒ᕈᱜᏱ࿶᳓㗡∝䋨i-NPH䋩䈲䋬⹺⍮㓚ኂ䊶ᱠⴕ㓚ኂ䊶ឃዩ㓚ኂ䉕๒䈜䉎⿥㜞㦂⠪䈱∔ᖚ䈪䈅䉎䋮2004 ᐕ․⊒ᕈᱜᏱ࿶᳓㗡∝ᴦ≮䉧䉟䊄䊤䉟䊮䈏⊒⴫䈘䉏䈩એ᧪䋬⿥㜞㦂⠪䈪䈅䈦䈩䉅䈖䈱 3 ਥᓽ䈏㜞₸䈪ᡷༀ䈜䉎䈖䈫䈏⹺䉄䉌䉏䈩䈍䉍䋬䉋䉍ᣧᦼ䈱ᴦ≮䉅ᬌ⸛䈘䉏䈩䈇䉎䋮
i-NPH 䈱ⴚ೨䈮䈜䈪䈮ォୟ㛽᛬䉕㜞₸䈪⿠䈖䈚䈩䈇䈢䉍䋬⣶ᬁ࿶ㄼ㛽᛬䉇ᄢ⣽㛽㛽᛬䈪౉㒮䈚䋬䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䋨䊥䊊䋩ਛ䈮 i-NPH 䈏⊒⷗䈘䉏䋬䉲䊞䊮䊃ᚻⴚ䈫䈭䉎∝଀䉅ዋ䈭䈒䈭䈇䋮
i-NPH 䈱∝଀䈏ォୟ㛽᛬䉕䈜䉎䈫䋬౉㒮ᤨ䈜䈪䈮ᑄ↪∝୥⟲䉕๒䈚䈩䈇䈢䉍䋬㛽᛬䈱䊥䊊䈱ᓟ䉲䊞䊮䊃ᚻⴚ䉕ⴕ䈇 i-NPH 䈱䊥䊊䉕ⴕ䉒䈰䈳䈭䉌䈝䋬㐳ᦼ䈱䊥䊊䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䋮䈠䈱䈢䉄䋬
i-NPH 䈲ⴚᓟ䈱࿾ၞ䊥䊊䉕䈎䈎䈜䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈇䋮ⴚ೨䈮ኅ䈮㐽䈛䈖䉅䉍૗䉅䈞䈝䈛䈦䈫䈚䈩䈇䈢 i-NPH 䈱∝଀䈏䋬䉲䊞䊮䊃ⴚᓟ䈮ⷐ੺⼔⹺ቯ䉕ฃ䈔䋬ᄙ䈒䈱ᣇ䈏ㅢᚲ䊥䊊䉕೑↪䈚䈩䈇䉎䋮෹ੱ䈏䈪䈐䋬ᭉ䈚䈒䈍㈬䉕㘶䉖䈣䉍䋬ᅢ䈐䈭䉅䈱䉕㘩䈼䈢䉍䋬ᭉ䈚䈒ㆊ䈗䈜䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䈦䈢∝଀䉅䈅䉍䋬⿥㜞㦂⠪䈪䈅䈦䈩䉅䈠䈱↢๮ജ䈲䈜䈘䉁䈛䈒䋬᦭ᗧ⟵䈭↢ᵴ䉕ㅍ䉎䈖䈫䉅น⢻䈪䈅䉎䋮䈚䈎䈚䋬䈖䈱⁁ᘒ䉕଻䈧䈮䈲䉲䊞䊮䊃ᯏ⢻⛽ᜬ䈱ὑ䈱䇸ᄥ䉌䈭䈇䊶ォ䈳䈭䈇䊶㐽䈛䈖䉅䉌䈭䈇䇹䈱
3 䈧䈱↢ᵴ⋡ᮡ䉕ᜬ䈦䈩࿾ၞ䊥䊊䉕൘䉄䉎䈖䈫䈏䊘䉟䊮䊃䈪䈅䉎䋮䉒䈢䈚䈢䈤䈲䈖䈱 3 䈧䈱↢ᵴ⋡ᮡ䉕ታⴕ䈜䉎⋡⊛䈪 i-NPH ࿾ၞㅪ៤䊌䉴䈫 i-NPH 䊉䊷䊃䉕૞ᚑ䈚䋬ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈫䉒䈢䈚䈢䈤䉴䉺䉾䊐䈏౒䈮ᱠ䈇䈩䈇䈒ὑ䈱ᖱႎ䉕౒᦭䈚䈩䈇䉎䋮i-NPH 䈱∝଀䉕ㅢ䈚䈩䋬⿥㜞㦂⠪䈪䉅⺼䉄䉎䈖䈫䈱䈭䈇↢䈐䉎ജ䉕⚫੺䈜䉎䋮ද⾥䎃 䎃 䭿䮮䮺䮄䮺䯂䭯䮺䮐䯂䭿䮮䮺䮄䮺ᩣᑼળ␠䎃䎃ᐳ㩷 㩷 㐳䎃 䎃 䎃 ᱞ⮮㩷 ⧐ᾖ㩷 䋨㩷 ᧲੩ᄢቇ㩷 ᡽╷䊎䉳䊢䊮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 ᢎ᝼㩷 䋩㩷ᢎ⢒䮂䮦䮑䯃䎃 䎃䬆䭗䭙䭗䬓੺⼔䬺ะ䬠䬮ォୟ੍㒐䬽ᦨᣂ⍮⷗䬇䎃䎃䮂䮦䮑䯃䡿䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 䎃 ᄢ䮢䯃䮲 䎔䎕䰆䎖䎓䱊䎔䎖䰆䎔䎓䎃䎃䮚䮆䮦䮺 䎧 䬷ォୟ䯂㛽᛬੍㒐䎃䎃࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷వ┵⸻≮ㇱේ↰㩷 ᢕ੺⼔ᣉ⸳ߩ㜞㦂⠪ߪ‫ޔ‬࿾ၞ࿷૑⠪ߦᲧߴߡォୟߣ㛽᛬ߩ࡝ࠬࠢߪ㜞޿‫⺞߇ߜߚ⑳ޕ‬ᩏߒߚ੺⼔ᣉ⸳ߩ㜞㦂ᅚᕈ㧠㧟㧞ฬߢߪ‫ޔ‬iPTH ߩᔕ╵ᕈ਄᣹߇ᆎ߹ࠆⴊᷡ 25(OH)D ୯ߢࡆ࠲ࡒ
ࡦ D ਇ⿷ࠍ್ቯߒߚߣߎࠈ‫ ⚂ޔ‬50㧑߇ࡆ࠲ࡒࡦ D ਇ⿷ߦ⹥ᒰߒߡ޿ߚ‫੺ⷐޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬⼔⠪ߪ․ߦߘ߁ߢ޽ࠆ߇‫ߦ⥸৻ޔ‬㜞㦂⠪ߢߪࡆ࠲ࡒࡦ D ਇ⿷ߪᓥ᧪⠨߃ࠄࠇߡ޿ߚࠃࠅᄙ
ߊߦߺࠄࠇࠆ‫ߦࠇߘޕ‬ੑᰴᕈ೽↲⁁⣼ᯏ⢻੣ㅴ∝߿㛽ኒᐲᷫዋߥߤߦࠃࠆ㛽ᒝᐲૐਅ‫ߘޔ‬ߒߡ‫ޔ‬II ဳ╭✢⛽ߩ⪜❗߿␹⚻╭ᯏ⢻㓚ኂߥߤߦࠃࠆォୟ࡝ࠬࠢჇᄢ߇㑐ㅪߒߡ‫ޔ‬ォୟ࡮㛽᛬࡝ࠬࠢߪ਄᣹ߔࠆߣߐࠇ‫߇ࠇߎޔ‬㜞㦂⠪ߩ㛽᛬੍㒐ߩߚ߼ߦࡆ࠲ࡒࡦ D ࠍ૶↪ߔࠆᩮ᜚ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡆ࠲ࡒࡦ D ߩ㛽ኒᐲ߳ߩലᨐߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߢߪ‫ޔ‬⣶ᬁߦ߅޿ߡߪᐕ㑆 0.㧣㧑㧘ᄢ⣽㛽㗖ㇱߦ߅޿ߡߪᐕ㑆 1.2㧑ߣዋߥ߼ߢߪ޽ࠆ߇Ⴧᒝലᨐ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬╭ജ߳ߩലᨐߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߢߪ‫ ࡦࡒ࠲ࡆޔ‬D ⵬⛎߇‫ⴊޔ‬ᷡ 25(OH)D ߇ 25 nmol/L એ਄‫ޔ‬ߟ߹ࠅ‫ޔ‬ల⿷⁁ᴫߩ⠪ߦߪ‫ីޔ‬ജ‫⤒ޔ‬િዷജ࡮ዮᦛജߩ᦭ᗧߥჇᒝലᨐߪ߽ߚࠄߐߥ޿߇‫ޔ‬
ⴊᷡ 25(OH)D ߇ 25 nmol/L એਅߢਇ⿷⁁ᴫߩ⠪ߦߪ‫ޔ‬ਅ⢇ㄭ૏߿ਅ⣽╬ߩ╭ജ߇ᡷༀߒߚ
ߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬ォୟ࡝ࠬࠢ߳ߩലᨐߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߢߪ‫ޔ‬࿾ၞ࿷૑߿੺⼔ᣉ⸳╬ߩ᭽‫ߩ࡞ࡌ࡟ߥޘ‬㜞㦂⠪ߦ
ኻߔࠆ RCT ࠍ߹ߣ߼ߡ‫ޔ‬ࡆ࠲ࡒࡦ D ߇ォୟ࡝ࠬࠢࠍ㧟㧝㧑ૐਅߐߖࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ォୟ㛽᛬ਛߢᦨ߽㊀◊ߥᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬࡝ࠬࠢ߳ߩലᨐߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߢߪ‫ޔ‬㜞
↪㊂ߩࡆ࠲ࡒࡦ D ⵬⛎ߪᧄ㛽᛬࡝ࠬࠢࠍ㧞㧢㧑ૐਅߐߖࠆ߇‫ޔ‬ૐ↪㊂ߢߪലᨐ߇⹺߼ࠄࠇ
ߕ‫ߣࡓ࠙ࠪ࡞ࠞޔߦࠄߐޔ‬૬↪ߢᧄ㛽᛬࡝ࠬࠢࠍ㧝㧤㧑ૐਅߐߖࠆ߇‫ ࡦࡒ࠲ࡆޔ‬D න⁛ߢߪ᦭ലᕈ߇ᓧࠄࠇߥ޿ߎߣ߽ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ ࡦࡒ࠲ࡆޔ‬D ߪ‫ޔ‬ォୟ࡝ࠬࠢߣ㛽᛬࡝ࠬࠢߩਔᣇࠍૐᷫߐߖࠆߣ޿߁⁛․ߩ᦭ലᕈࠍᜬߜ‫ޔ‬㐳ߊ૶↪ߐࠇ‫੹ޔ‬ᓟ߽㛽᛬੍㒐ߩၮ␆⮎ߣߒߡߩ૏⟎ߠߌߪំࠆ߇ߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ක≮߿੺⼔ߩ⃻႐ߢ⵬⛎ࠍታ〣ߔࠆ㓙ߦߪ‫ߩߣࡓ࠙ࠪ࡞ࠞޔ‬૬↪߿ਇ⿷⁁ᴫߩᛠីࠍߤ߁ߔࠆ߆ߥߤ‫⸃ᧂޔ‬᳿ߩ⺖㗴߽ᱷߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ද⾥䎃 䎃 Ꮲੱ䮜䭨䯃䮥ᩣᑼળ␠䎃䎃ᐳ㩷 㩷 㐳䎃 䎃 䎃 ᱞ⮮㩷 ⧐ᾖ㩷 䋨㩷 ᧲੩ᄢቇ㩷 ᡽╷䊎䉳䊢䊮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 ᢎ᝼㩷 䋩㩷䊌䊈䊦䊂䉞䉴䉦䉾䉲䊢䊮㩷䮍䯃䮥䎃 䬆ォୟ䮱䮀䭶䭩䮂䮀䮨䮺䮏䮋䯃䮲䭡↪䬓䬮ᔕ↪䬷ዷ㐿䬇䎃ᄢળ⼏ቶ㩷 䋱䋰䋺䋱䋰䌾䋱䋱䋺䋴䋰㩷 䋨䋱ᤨ㑆䋳䋰ಽ䋩㩷㩷䎃ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ᓕ⍫㊁䬑䭓ሶ䎃 䋨૒ਭᄢቇ⋴⼔ቇㇱ㩷 ಎᢎ᝼䋯⋴⼔Ꮷ䋩㩷㜞᧖䎃 ⚩৻㇢䎃 䋨਻Ꮊᄢቇ∛㒮䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻ㇱ㩷 ⸻≮ಎᢎ᝼䋯ᢛᒻᄖ⑼කᏧ䋩㩷㩷㩷㩷䰐䯹䯽䎃 䮀䮆䮊䮜䬽䮱䮀䭶ᗧ⼂䭡㜞䭐䭚!䎃 ォୟ䮱䮀䭶䭩䮂䮀䮨䮺䮏䭡↪䬓䬮ታ〣ਛ㑆㩷 ᶈ৻㩷 㩷 㩷 䉋䉂䈉䉍䊤䊮䊄ᘮ෹∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቶ㩷 ૞ᬺ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰐䯹䯾䎃 䭯䮚䮎䮺䮀䬺ၮ䬴䬞ォୟ䮱䮀䭶䭩䮂䮀䮨䮺䮏䮋䯃䮲䭡↪䬓䬮ᄙ࿃ሶ੺౉䮞䮴䭷䮰䮧⊕⍹㩷 㩷 ᶈ㩷 㩷 㩷 ੹ᵤ⿒චሼ∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰐䯹䯿䎃 ࿁ᓳᦼ䮱䮖䮚䮱䮍䯃䭾䮮䮺∛᫟䬺䬙䬠䭚ォୟ䮱䮀䭶䭩䮂䮀䮨䮺䮏䭾䯃䮏䭡↪䬓䬵䬽ォୟ㒐ᱛኻ╷䎃⮮↰㩷 ᱜ᣿㩷 㩷 㩷 ක≮ᴺੱ⽷࿅ዏ᷷ળ㩷 દ੍∛㒮㩷 කᏧ㩷㩷䰐䯹䰀䎃 ᄢቇ∛㒮䬺䬙䬠䭚ォୟ䮱䮀䭶䮀䭺䭩䭡↪䬓䬮ข䭙⚵䭎䎃᫪ᧄ㩷 ೰㩷 㩷 㩷 ㄭ⇰ᄢቇකቇㇱ㩷 ᢇᕆ⸻≮ㇱ㩷 කᏧ㩷㩷㩷䰐䯹䰁䎃 ౏┙㒻↢∛㒮䬺䬙䬠䭚ォୟ㒐ᱛኻ╷䬽ข䭙⚵䭎䎃⥃ᐥ䬷⋴⼔♽ᄢቇ㒮䬽䭺䮰䮣䮳䯃䭾䮮䮺䬺䭗䭚ォୟ䮱䮀䭶䭩䮂䮀䮨䮺䮏䮋䯃䮲䬽ᡷ⸓䬷ォୟ㒐ᱛኻ╷
᫪↰ᕺ⟤ሶ㩷 㩷 㩷 ౏┙㒻↢∛㒮㩷 ⋴⼔▤ℂㇱ㐳㩷
㩷



䌄䋭䋱㩷
䉴䉺䉾䊐䈱䊥䉴䉪ᗧ⼂䉕㜞䉄䉎㩸㩷 ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉕↪䈇䈢ታ〣㩷ਛ㑆 ᶈ৻䉋䉂䈉䉍䊤䊮䊄ᘮ෹∛㒮 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቶォୟ੐᡿䈮䈲᭽䇱䈭ⷐ࿃䈏䈅䉍䋬୘೎ᕈ䈱㜞䈇⺖㗴䈪䈅䉎䇯䈠䈱䈢䉄䋬ォୟ੐᡿㒐ᱛ䈮䈲ᄙ⡯⒳䈮䉋
䉎䉼䊷䊛䉝䊒䊨䊷䉼䈏ਇนᰳ䈪䈅䉎䇯ᒰ㒮䈪䈲䋬2008 ᐕ䉋䉍⁛⥄䈱ォୟ䊶ォ⪭䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䉕૞ᚑ䈚䋬⹜↪䉕㐿ᆎ䈚䈢䇯䈖䈱䉲䊷䊃䉕䉅䈫䈮 2010 ᐕ䈮ᣂ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䋨࿑䋩䉕૞ᚑ䈚䋬䊝䊂䊦∛᫟䈪⹜↪䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䊥䉴䉪䈱㜞䈇ᖚ⠪䈱୘೎䈱ⷐ࿃䈱᛽಴䈫䋬㒐ᱛኻ╷䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈢䇯ౕ૕⊛䈮䈲䋬㽲ᣂ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䉕↪䈇䈢䇸ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪⠪䇹䈱䊥䉴䊃䉝䉾䊒䋨ᖚ⠪஥䈱ⷐ࿃䋩㽳䇸ォୟ䊥䉴䉪䈮ኻ䈜䉎⹺⼂䈏ૐ䈇䇹䇸ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪⠪䈱⃻⁁ᛠី䈏ਇචಽ䇹䈭䈬䈱䉬䉝ឭଏ஥䈱ⷐ࿃䈱᛽಴㽴ቶౝⅣႺ䉇᭴ㅧ䈭䈬䈱ⅣႺⷐ࿃䈱᛽಴䈭䈬䉕ⴕ䈇䋬䉼䊷䊛䉦䊮䊐䉜䊧䊮䉴䈪ᖱႎ䉕౒᦭䈚䋬㒐ᱛኻ╷䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈢䇯⚿ᨐ䋬㊀ᄢ䈭ᄖ்䈮⥋䉎੐᡿䈲ᷫዋ䈚䈩䈇䉎䇯㩷ォୟ䊶ォ⪭䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䈲䋬ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪⠪䉕䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫䈜䉎䈢䉄䈱䉅䈱䈪䈅䉍䋬ౕ૕⊛䈭㒐ᱛኻ╷䉕ዉ䈐䈣䈜䉅䈱䈪䈲䈭䈇䇯㊀ⷐ䈭䈱䈲䋬䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫䈘䉏䈢ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪⠪䈮ኻ䈚䈩䋬⋴⼔䋬੺⼔䋬䊥䊊䈭䈬䈱ኾ㐷⡯䈏䈠䉏䈡䉏䈱ᖱႎ䉕ᜬ䈤ነ䉍䋬䉦䊮䊐䉜䊧䊮䉴䈪౒᦭䈚䋬ౕ૕╷䉕┙᩺䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䇯䈠䉏䉕ᖚ⠪䈱↢ᵴ䈱႐䈪䈅䉎∛᫟䈪ታ〣䈚䋬⚿ᨐ䉕ᬌ⸽䈚䋬ᔅⷐ䈪䈅䉏䈳ౣᬌ⸛䉕ⴕ䈉䇯䈖䈱ㆊ⒟䈮
䈍䈇䈩䋬ฦ⡯⒳䈏䈠䉏䈡䉏䈱ⷞὐ䉕↢䈎䈜䈖䈫䈮䉋䈦䈩䋬䇸ᵴ䈐䈢䇹ォୟ㒐ᱛኻ╷䈱┙᩺䈏น⢻䈮䈭䉎䇯䈖䈱䈖䈫䈱➅䉍㄰䈚䈏䋬⚿ᨐ⊛䈮䉴䉺䉾䊐䈱䊥䉴䉪ᗧ⼂䉕㜞䉄䉎䈖䈫䈮䈧䈭䈏䉎䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯‫͂᠃ ׋‬ȷ᠃ᓳǢǻǹȡȳȈǷȸȈᲢ2010 ࠰༿Უ    I ᢅӊ  ࠰᧓Ʒ᠃͂ȷ᠃ᓳഭƷஊ໯      ƳƠ     ƋǓ           ᠃͂ȷ᠃ᓳȪǹǯƕ᭗ƍ     II ᠃͂ȷ᠃ᓳƴӏƿǑƏƳ᨟ॖႎ˳ѣƷஊ໯      ƳƠ     ƋǓ   III ᠃͂ȷ᠃ᓳ᧙ᡲբ᫆Ტ࣎ྸȷᘍѣᲣƷஊ໯  ƳƠ       ƋǓ  ᠃͂ȷ᠃ᓳȪǹǯƕ˯ƍ    ᠃͂ȷ᠃ᓳȪǹǯƕ᭗ƍ 




䌄䋭䋲㩷
䉣䊎䊂䊮䉴䈮ၮ䈨䈒ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䉕↪䈇䈢㩷ᄙ࿃ሶ੺౉䊒䊨䉫䊤䊛㩷੹ᵤ⿒චሼ∛㒮㩷 㩷 㩷 ⊕⍹㩷 ᶈォୟ䉇㛽᛬䈮䉋䉎ⷐ੺⼔⁁ᘒ䈮ኻ䈜䉎੍㒐䈮␠ળ⊛㑐ᔃ䈏㜞䉁䉎ਛ䇮ή૞ὑൻኻ⽎⹜㛎䉇䊜䉺ಽᨆ╬䈱䉣䊎䊂䊮䉴䊧䊔䊦䈱㜞䈇ォୟ੍㒐⎇ⓥ䉅ႎ๔䈘䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈐䈢䇯੹࿁䇮⥄ቛ䈪ォୟ䉕➅䉍㄰䈜䈢䉄䈮౉㒮䈫䈭䈦䈢∝଀䈮ኻ䈚䈩䇮⾰䈱㜞䈇䉣䊎䊂䊮䉴䉕෼㓸䈚䇮㓸䉄䉌䉏䈢ᢥ₂䉕ᛕ್⊛䈮ี๧䈚䈭䈏䉌ᖚ⠪䈻䈱ㆡᔕ䉕್ᢿ䈜䉎䈫䈇䈉৻ㅪ䈱 EBM 䈱䊒䊨䉶䉴䈮ၮ䈨䈇䈢ォୟ੍㒐䉝䊒䊨䊷䉼䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䈱䈪ႎ๔䈜䉎䇯䂾∝଀䈱ឭ␜㩷䇼∝଀䇽ᅚᕈ䇮䋷䋷ᱦ䇼⸻ᢿฬ䇽#1 ฝᄢ⣽㛽㗪ㇱ㛽᛬(଻ሽ⊛ᴦ≮)䇮#2 ♧ዩ∛䇮#3 ᄌᒻᕈ⤒㑐▵∝䇮#4 ⣶∩∝䇼∛ᱧ䇽㑆㘩䈏ᄙ䈒㘩੐≮ᴺ䉅቞䉌䉏䈩䈇䈭䈇䈢䉄䈮 HbA1䌣䈏 6.9→8.3 䈫ᕆỗ䈮ᖡൻ䈚䈢䈖䈫䈫䇮⥄ቛ䈪ォୟ䉕➅䉍㄰䈚㛽᛬䊥䉴䉪䈏㜞䈒䈭䈦䈢䈢䉄䈮䇮ⴊ♧䉮䊮䊃䊨䊷䊦෸䈶䊥䊊䊎䊥⋡⊛䈮䈩ᒰ㒮౉㒮䈫䈭䈦䈢䇯
䂾EBM 䈱䊒䊨䉶䉴
PICO 䈮䉋䉎⇼໧䈱ቯᑼൻ䉕ⴕ䈇䇮PubMed ╬䈪ᖱႎ෼㓸䈚䈢䇯࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䉇ᣉ⸳౉ᚲ㜞㦂⠪䈮ኻ䈜䉎ォୟ੍㒐⎇ⓥ䈮Ყセ䈚䈩䇮౉㒮㜞㦂⠪䈮ኻ䈜䉎ォୟ੍㒐䈱ᢥ₂䈲ዋ䈭䈎䈦䈢䈏䇮᛽಴䈘䉏䈢ᢥ₂䈮ኻ䈚䈩ᛕ್⊛ี๧䉕᠃͂ƴදॖƠǇƠǐƏᲛゞ᫹ሶ䉇䊘䊷䉺䊑䊦䊃䉟䊧䈻䈱ਸ਼䉍⒖䉍䈲䋿ⴕ䈦䈢䇯∝଀䈻䈱ㆡᔕ䈏น⢻䈫್ᢿ䈘䉏䈢䇸ᄙ࿃ሶ੺౉䊒䊨䉫䊤䊛䇹䈮䈧䈇䈩䇮∛᫟䉴䉺䉾䊐䈫䉅⋧⺣䈚䈩䉝䊒䊨䊷䉼䉕⹜䉂䈢䇯⥄┙䂾ᄙ࿃ሶ੺౉䊒䊨䉫䊤䊛
Haines 䉌䈱䊒䊨䉫䊤䊛䉕ෳ⠨䈮䇮ᒰ㒮䉥䊥

⷗቞䉍

੺ഥ

∛᫟ౝ䈱⒖േ䈲䋿䉳䊅䊦䈱ォୟ੍㒐䉦䊷䊄䋨࿑䋩䉕૞ᚑ䈚䇮ᄙ⡯⒳䈮䉋䉎੺౉䉕ⴕ䈦䈢䇯⋴⼔Ꮷ䈲ォୟ੍㒐䉦䊷䊄䉕૞ᚑ䈚䇮∛᫟䉴䉺䉾䊐㑆䈱ᖱႎ౒

ゞ᫹ሶ

ᱠⴕེ

᧟ᱠⴕ

⁛ᱠ

᦭ൻ䉕࿑䈦䈢䇯කᏧ䈲䊥䊊䊎䊥䉕ಣᣇ䈚䇮ℂቇ
≮ᴺ჻䈲ㆇേ≮ᴺ੺౉䉕䇮૞ᬺ≮ᴺ჻䈲Ⅳ

⥄┙

⷗቞䉍

Ⴚ⺞ᢛ䈫ᖚ⠪ᢎ⢒䈱੺౉䉕ⴕ䈦䈢䇯䊔䉾䊄ᩋ䈫䊘䊷䉺䊑䊦䊃䉟䊧䈱૏⟎䈲䋿䂾㒮ౝ䈱ォୟ੍㒐䉲䉴䊁䊛䈫䈚䈩ዷ㐿㹢 䊔䉾䊄ᩋ

੹࿁䈱∝଀䈮㑐䈚䈩⋴⼔䉰䉟䊄䈫⋧⺣䈚䈩ᧄ䊔䉾䊄ᩋ䈱૏⟎䉕ᧇ⦡䈪Ⴃ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯䊘䊷䉺䊑䊦䊃䉟䊧䈱૏⟎䉕䂾䈪ᦠ䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯䈇䈒䈭䈎䈪䇮කᏧ䊶⋴⼔Ꮷ╬䈏䈖䈱ᄙ࿃ሶ੺੺ഥ౉䊒䊨䉫䊤䊛䈮⥝๧䉕ᜬ䈤䇮ォୟ੍㒐䈱䈢䉄䈱∛㒮䉲䉴䊁䊛䈫䈚䈩ዉ౉䈜䉎䈖䈫䈫䈭䈦䈢䇯䈖䈱ォୟ੍㒐䉲䉴䊁䊛䈲䇮ᒰ㒮䈮౉㒮䈜䉎ో䈩䈱ᖚ⠪䈮ኻ䈚䈩䇮◲ଢ䈭䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䉕↪䈇䈩ォୟ䊥䉴䉪䉕್ቯ䈚䇮䈠䈱⚿ᨐ䈪ᄙ࿃ሶ੺౉䈱᦭ή䉕್ᢿ䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯䈖䈱䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈲☨࿖⠧ᐕ∛ቇળ䈱䉧䉟䊄䊤䉟䊮䉇వⴕ⎇ⓥ䈮䈍䈔䉎ォୟ䊥䉴䉪䈱䉥䉾䉵Ყ䈱ᄢ䈐䈇䉅䈱䉕ណ↪䈚૞ᚑ䈚䈢䇯ォୟ੍㒐䈱䈢䉄䈱ᄙ࿃ሶ੺౉䊒䊨䉫䊤䊛⸥㍳ᣣ䋺ᐔᚑᐕ᦬ᣣ̪ኢ䈢䈐䉍䊧䊔䊦䈱ᖚ⠪䈲੺౉䈭䈚౉㒮ᤨ⏕⹺੐㗄䋺ㆊ෰1ᐕ㑆䈱ォୟ䈱᦭ή䈫࿁ᢙ䂔 ォୟ⚻㛎䈭䈚

䂔 ⒖ਸ਼䊶ᱠⴕ⁁ᘒ䈱ⷰኤ䈪䇮ᱠⴕ
䈲቟ቯ䈚䈩䈇䉎䈫್ᢿ䂔 ォୟ⚻㛎1࿁䂔 ⒖ਸ਼䊶ᱠⴕ⁁ᘒ䈱ⷰኤ䈪䇮ォୟ䈱ෂ㒾ᕈ䈏䈅䉎䈫್ᢿ䂔 ォୟ⚻㛎䋲࿁એ਄䋭ォୟ䊥䉴䉪䉼䉢䉾䉪䋭䂔 ਇ቟ቯ䈭⒖ਸ਼䊶ᱠⴕ䂔 ਅ⢇╭ജ䈱ૐਅ䋨૗䈎䈮䈧䈎䉁䉌䈭䈇䈫┙䈩䈭䈇䋩෶䈲㤗∽䂔 ᱠⴕེ䊶᧟䊶ⵝౕ䊶䊘䊷䉺䊑䊦䊃䉟䊧䈱૶↪
䂔 ⹺⍮∝䇮෶䈲䈞䉖ᅦ䊶ਇⓏ
䂔 80ᚽએ਄
䂔 4䈧એ਄䈱⮎೷᦯↪

䂔 ฝ⸥એᄖ䂔 䉼䉢䉾䉪䈲䋳䈧એਅ䈪䈅䉎䈏䇸ਇ቟ቯ䈭⒖ਸ਼䊶ᱠⴕ䇹䈮䉼䉢䉾䉪䈏䈧䈇䈩䈇䉎䂔 ォୟ੍㒐䉦䊷䊄䈱⸳⟎䂔 ਥᴦක䈮ႎ๔䇮ਥᴦක䈱್ᢿ䈮䉋䉍੺౉䈱᦭ή䉕᳿ቯ䂔 ੺౉䈭䈚䂔 䉼䉢䉾䉪䈏䋴䈧એ਄䂔 ᄙ࿃ሶ੺౉䊒䊨䉫䊤䊛䂔 ਥᴦක䈮⚿ᨐႎ๔䋨ਥᴦක→䊥䊊ಣᣇ▐䋺ォୟ੍㒐䈱ㆇേ䊶ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕ᜰ␜䋩䂾ᄙ࿃ሶ੺౉䊒䊨䉫䊤䊛
੺౉

䉴䉺䉾䊐

ᣇᴺ

ォୟ੍㒐䉦䊷䊄

⋴⼔Ꮷ

A4䉰䉟䉵䈱ォୟ੍㒐䉦䊷䊄䉕䊔䉾䊄㗡ㇱ஥䈮⸳⟎ㆇേ䊒䊨䉫䊤䊛

PT䇮කᏧ䋨ಣᣇ䋩╭ജ䊶䊋䊤䊮䉴䊶ᨵエᕈ╬䈱ㆇേ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛

OT䇮කᏧ䋨ಣᣇ䋩ォୟ䉇㛽᛬䈱䍶䍛䍖,੍㒐,૑ⅣႺ,⮎೷䈮䈧䈇䈩ᜰዉ䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊷කᏧ䇮ઁㆡᔕ䈱᦭ή䈮䈧䈇䈩ක≮䉴䉺䉾䊐䈏ᬌ⸛



䌄䋭䋳㩷

࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛᫟䈮䈍䈔䉎ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䉕㩷↪䈇䈩䈱ォୟ㒐ᱛኻ╷㩷દ੍∛㒮㩷 ⮮↰ᱜ᣿࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䋨એਅ䇮䊥䊊䋩∛᫟䈲䇮⣖තਛ䉇ᄢ⣽㛽㗪ㇱ㛽᛬䈭䈬䈮ၮ䈨䈒ᯏ⢻㓚ኂ䉕᦭䈜䉎ᖚ⠪䈮ኻ䈚䈩䇮ᣣᏱ↢ᵴᵴേ䈱⥄┙䈫࿷ቛᓳᏫ䉕⋡⊛䈫䈚䈢䇮ᄙ⡯⒳䈮䉋䉎㓸ਛ⊛䈭䊥䊊䉕ⴕ䈉∛᫟䈪䈅䉎䇯ォୟ䊶ォ⪭䉕ቢో䈮㒐ᱛ䈜䉎䈮䈲䇮⥁ᐥ䋨ᛥ೙䋩䈘䈞䉎䈖䈫䈪䈅䉐䈉䇯䈚䈎䈚䇮࿁ᓳᦼ䊥䊊∛᫟䈪䈲਄⸥⋡⊛䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䇮⿠ᐳ䇮⿠┙䈭䈬䈱᛫㊀ജᆫ൓䉕䈫䉍䇮䈘䉌䈮ᱠⴕ䉕฽䉄䈢േ⊛䊋䊤䊮䉴䈏ⷐ᳞䈘䉏䉎േ૞䉕₪ᓧ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈎䉌䇮ォୟ䊶ォ⪭䈱ෂ㒾ᕈ䈲ᒰὼ㜞䈒䈭䉎䇯䉁䈢䇮⹺⍮∝䉇㜞ᰴ⣖ᯏ⢻㓚ኂ䉕ว૬䈚䈩䈇䉎႐ว䈮䉅䇮ォୟ䊶ォ⪭䈱น⢻ᕈ䈏㜞䈇䇯ォୟ䊶ォ⪭䉕 100䋦㒐ᱛ䈜䉎䈖䈫䈲࿎㔍䈪䈅䉎䈏䇮ォୟ䈱ෂ㒾ᕈ䈱㜞䈇ᖚ⠪䉕੍᷹䈚䇮ᦨᄢ㒢䈱ォୟ㒐ᱛ╷䉕⻠䈛䉎䈖䈫䇮䈅䉎䈇䈲䈠䉏䈮䉋䉎㊀ᄢ䈭੐᡿⊒↢䉇ォୟ䊶ォ⪭䈱ౣ⊒䉕ᦨዊ㒢䈮䈚䇮䊥䊊䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䈏ᚒ䇱䈱૶๮䈪䈅䉎䇯ో࿖࿁ᓳᦼ䊥䊊∛᫟ㅪ⛊ද⼏ળ䈪䈲䇮ᄙᣉ⸳䈎䉌䈱䊂䊷䉺䉕ၮ䈮ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䉕㐿⊒䈚䇮ᤓᐕ䈱䈖䈱⎇ⓥળ䈪䉅⊒⴫䈚䈢䋨ᾢᧄᯏ⢻∛㒮㩷 ᷰㆻㅴవ↢䋩䇯ᒰ䉲䊷䊃䈪䈲䇮䋸㗄⋡䋨㤗∽䇮ォୟᱧ䇮ⷞⷡ㓚ኂ䇮ᗵⷡ㓚ኂ䇮ᄬ⑌䇮ਛᨔ␹⚻⮎䈍䉋䈶⹺⍮∝䈱᦭ή䈍䉋䈶⒖േᚻᲑ䋩䉕䉼䉢䉾䉪䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉴
䉮䉝䋨10 ὐḩὐ䋩䈏䈧䈔䉌䉏䉎䇯䉴䉮䉝䈮䉋䉍䇮ෂ㒾ᐲ䉕 Risk1(0-3 ὐ)䇮Risk2(4-6 ὐ)䇮Risk3(7-10 ὐ)䈮
㘃೎䈜䉎䈫䇮ฦ䇱䈱ォୟ⊒↢₸䈲 6.2䋦䇮28.8䋦䇮54.1䋦䈫䈭䉎䈖䈫䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎(ਛᎹ䉌䇮2010)䇯
ᒰ㒮䈪䉅䇮䈖䈱䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃䉕ᤓᐕᐲ䉋䉍ዉ౉䈚䈢䈖䈫䈪䇮౉㒮ᣧᦼ䉋䉍ォୟ䈱ෂ㒾䈱㜞䈇ᖚ⠪䉕੍᷹䈪䈐䇮ෂ㒾ᐲ䈮ว䉒䈞䈢ォୟ㒐ᱛ⸘↹䉕┙䈩䇮ታ〣䈚䈢䈖䈫䈪䇮೨ᐕᐲ䈫Ყ䈼ォୟ⊒↢₸䈱ᷫዋ䉕⹺䉄䈢䇯੹࿁䈱ႎ๔䈪䈲䇮ᒰ㒮࿁ᓳᦼ䊥䊊∛᫟䈻䈱䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉲䊷䊃ዉ౉䈮䉋䉎੐೨㒐ᱛኻ╷䈫䈫䉅䈮䇮ォୟ੐᡿ႎ๔ᦠ䉕ᵴ↪䈚䈢ౣ⊒㒐ᱛኻ╷䈫䉴䉺䉾䊐ᢎ⢒䇮䈘䉌䈮ᄙ⡯⒳䈪੺౉䈜䉎䈢䉄䈱ᖱႎ౒᦭䈱䈅䉍ᣇ䈮䈧䈇䈩䉅⸒෸䈜䉎੍ቯ䈪䈅䉎䇯



䌄䋭䋴㩷

ᄢቇ∛㒮䈮䈍䈔䉎ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕↪䈇䈢ข䉍⚵䉂㩷᫪ᧄ㩷 ೰ㄭ⇰ᄢቇකቇㇱ㩷 ᢇᕆ⸻≮ㇱ䇼⋡⊛䇽㩷 㒮ౝ䈮䈍䈔䉎ォୟ䉇ォ⪭䈲䇮౉㒮ᖚ⠪䈱㜞㦂ൻ䉇㊀∝ൻ䈭䈬䇮䉁䈢䉴䉺䉾䊐䈱ක≮቟ో䈻䈱㑐ᔃ䈏㜞䉁䉎䈖䈫䈪䇮᦭ല䈭ኻ╷䉕ⴕ䈦䈩䉅Ⴧട䈜䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯න⚐䈮ォୟኻ╷䉕ታᣉ䈚䈩⊒↢ᢙ䉕⹏ଔ䈚䈩䉅䇮䈠䈱Ⴧᷫ䈏ኻ╷䈱ലᨐ䈭䈱䈎䇮ઁ䈱ⷐ⚛䈱ᓇ㗀䈭䈱䈎᣿䉌䈎䈪䈲䈭䈇䇯ᓥ䈦䈩䇮ォୟ䈱น⢻ᕈ䈱䈅䉎䈜䈼䈩䈱ᖚ⠪䉇∛᫟䈭䈬䈮䈧䈇䈩ቯ㊂⊛䈮ಽᨆ䈚䇮ኻ╷䈱᦭ലᕈ⹏ଔ䈱ᜰᮡ䉕᣿⏕䈮䈚䈢਄䈪䇮ኻ╷䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈪䇮䈠䈱⌀䈱ലᨐ䉕⹏ଔ䈪䈐䉎䇯
䇼ᣇᴺ䇽㩷 2006 ᐕ䉋䉍⛮⛯䈚䈩Ფ 6 ᦬䈮౉㒮䈚䈢ోᖚ⠪䈮䈧䈇䈩䉮䊖䊷䊃⎇ⓥ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯ᖚ⠪⢛᥊䉇ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䇮⮎೷䇮ฦ∛᫟䈱䉴䉺䉾䊐㈩⟎䉇⋴⼔ᔅⷐᐲ䇮✚䉟䊮䉲䊂䊮䊃䊧䊘䊷䊃ᢙ䈭䈬䉕⺞ᩏ䈚䇮ォୟ䊶ォ⪭䈱⊒↢䉕䊐䉤䊨䊷䈚䈢䇯ㆊ෰䈱䊂䊷䉺䉕ర䈮 1䋩ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䈱ା㗬ᕈ䈱⹏ଔ䉇ᡷ⸓䇮2䋩ᖚ⠪ጀ䉇∛᫟䈱․ᕈ䈮ၮ䈨䈇䈢∛᫟䈗䈫䈱ォୟ⊒↢䈱䊥䉴䉪䉴䉮䉝䋨∛᫟䊥䉴䉪䉴䉮䉝䋩䈱૞ᚑ䇮䉕ⴕ䈦䈩䈐䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 ⚻ᐕ⊛䈮ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䈲䇮੍᷹⢻䉕ૐਅ䈘䈞䉎䈖䈫䈭䈒䇮⋴⼔Ꮷ䈏䉴䊛䊷䉵䈮䈧䈔䉌䉏䉎䉋䈉䈮◲⇛ൻ䈘䉏䈢䇯∛᫟䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕⹏ଔ䈜䉎䈖䈫䈪䇮◲⇛ൻ䈚䈢ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕↪䈇䈩䉅䇮ᖚ⠪ጀ䈱ᄌൻ䉕⺞▵䈚䈢ォୟ⊒↢₸䈮ᓇ㗀䉕ਈ䈋䈭䈎䈦䈢䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢䇯∛᫟䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈪䇮੍᷹䈘䉏䈢ォୟᢙ䉋䉍䉅ታ㓙䈱ォୟᢙ䈏ᄙ䈇∛᫟䉕หቯ䈚䇮㊀ὐ⊛䈭੺౉䉕ታᣉ䈚䇮ታ㓙䈱ォୟᢙ䋯੍᷹䈘䉏䈢ォୟᢙ䈱ᡷༀ䉕⏕⹺䈚䈢䇯ᣂⷙ䈮⾼౉䉕ᬌ⸛䈚䈢ォୟ੍㒐ེ᧚䈱ᧄ㒮䈪䈱᦭ലᕈ䉕∛᫟䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕↪䈇䈩⸃ᨆ䈚䇮᦭ല䈭ེ᧚䈱ㆬᛯ⊛䈭ዉ౉䈮❬䈕䈢䇯⃻࿷䈲䈖䉏䉌䈱䊂䊷䉺䉕↪䈇䈩䇮ォୟ㒐ᱛ䉝䊦䉯䊥䉵䊛䈱㐿⊒䈮⌕ᚻ䈚䈩䈍䉍䇮න䈮䊥䉴䉪ጀ೎ൻ䈣䈔䈪䈭䈒䇮ᧄ㒮䈪᦭ല䈫⠨䈋䉌䉏䉎ኻ╷䈏䇮ᮡḰ⊛䈮ታᣉ䈪䈐䉎䉋䈉䈮ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕ᡷ⸓ਛ䈪䈅䉎䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ⛮⛯䈚䈩䉮䊖䊷䊃⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䈱ᡷༀ䈏น⢻䈪䈅䈦䈢䈣䈔䈪䈭䈒䇮䉋䉍᦭ല䈭ኻ╷෸䈶䈠䈱ലᨐ᷹ቯ䈮❬䈕䉎䈖䈫䈏಴᧪䈢䇯䈘䉌䈮∛᫟䊥䉴䉪䉴䉮䉝䉕↪䈇䉎䈖䈫䈪䇮䉺䊷䉭䉾䊃䉕᣿⏕䈮䈚䈢ォୟ䊶ォ⪭ኻ╷䈏ⴕ䈋䉎䈣䈔䈪䈭䈒䇮ᖚ⠪ጀ䈱ᄌൻ䈪⺞ᢛ䈚䈢਄䈪䇮∛㒮ో૕䈱ォୟኻ╷䉇୘೎䈱੺౉䈱⹏ଔ䈏ⴕ䈋䈢䇯



䌄䋭䋵㩷
౏┙㒻↢∛㒮䈮䈍䈔䉎ォୟ㒐ᱛኻ╷䈱ข䉍⚵䉂㩷⥃ᐥ䈫⋴⼔♽ᄢቇ㒮䈱䉮䊤䊗䊧䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎㩷ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䈱ᡷ⸓䈫ォୟ㒐ᱛኻ╷㩷᫪↰ᕺ⟤ሶ䋱䋩㩷 㘵ፉ૒⍮ሶ 2䋩3䋩䋱䋩౏┙㒻↢∛㒮䋲䋩㗅ᄤၴᄢቇᄢቇ㒮ක≮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼䋳䋩రᗲ⍮⋵┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼䇼⋡⊛䇽㩷 ォୟ㒐ᱛኻ╷䉕ലᨐ⊛䈮ⴕ䈉䈮䈲䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈫䈚䈩䋬౉㒮ᤨ䈮ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪ᖚ⠪䉕⏕ቯ䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䋮ォୟ䉕੍᷹䈜䉎䈢䉄䈱ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䈫䈚䈩䋬੍᷹♖ᐲ䈮䈧䈇䈩⛔⸘ቇ⊛䈮ᬌ⸽䈚䈢䉅䈱䈲ዋ䈭䈇䋮ᔅ䈝䈚䉅ା㗬ᕈ䋬ᅷᒰᕈ䈏ᬌ⸽䈘䉏䈢ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䈏૶↪䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈢䉄䋬ォୟ䊥䉴䉪䈏䈅䉎ᖚ⠪䉕ᱜ⏕䈮ᛠី䈪䈐䈩䈇䈭䈇น⢻ᕈ䈏䈅䉎䋮ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䈲䋬ା㗬ᕈ䉇੍᷹ᅷᒰᕈ䈏䈅䉍⥃ᐥ⃻႐䈪⋴⼔Ꮷ䈏◲ଢ䈮ᵴ↪䈚䉇䈜䈇䉿䊷䊦䈪䈅䉎䈖䈫䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䋮 䈠䈖䈪䋬ᓥ᧪䈎䉌↪䈇䈩䈇䈢ォୟ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉴䉮䉝䉲䊷䊃䋨એਅ䇸ᓥ᧪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䋩䉕ᡷ⸓䋨એਅ䇸䌉䌔䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䋩䈚䈩䋬ᡷ⸓೨ᓟ䈮䈧䈇䈩ᗵᐲ䊶․⇣ᐲ䉕Ყセ⹏ଔ䈚䋬ᡷ⸓䈚䈢䇸䌉䌔䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䉕㔚ሶ䉦䊦䊁਄䈮៞タ䈚䈢䋮䇼ᣇᴺ䇽㩷㩷 2007 ᐕ䋬౉㒮ᖚ⠪䈮䇸ᓥ᧪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䉕↪䈇䈩ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉕ⴕ䈦䈢䋮㗄⋡䈲ᐕ㦂䊶ᕈ೎䊶ᣢᓔᱧ䊶ᗵⷡ䊶ᯏ⢻㓚ኂ䊶ᵴേ㗔ၞ䊶⹺⼂ജ䊶⮎೷䊶ឃᴭ䈱 9 ಽ㘃 30 㗄⋡䈪䈅䈦䈢䋮䇸ᓥ᧪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䈱㗄⋡䈮䈧䈇䈩ォୟ੍᷹䈱ᗵᐲ䊶․⇣ᐲ䉕ᬌ⸛䈚䋬㗄⋡䈱⛔⸘⊛᦭ᗧᕈ䈫వⴕ⎇ⓥ䈫⥃ᐥ਄䈱ᅷᒰᕈ䉕〯䉁䈋䈩㗄⋡䉕ขᝥㆬᛯ䈚䋬䉥䉾䉵Ყ䈮ၮ䈨䈐㊀䉂ઃ䈔䉕䈚䈩䇸䌉䌔䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䉕૞ᚑ䈚䈢䋮2008 ᐕ䈮䋬䇸䌉䌔䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䉕౉㒮ᖚ⠪䈮૶↪䈚䈩ᓧ䈢䊂䊷䉺䈱ᗵᐲ䊶․⇣ᐲ䉕ᬌ⸛Ყセ䈚䈢䋮䉁䈢䋬⋴⼔Ꮷ䈱⹏ቯ⠪㑆ା㗬ᕈ䉕ᬌ⸛䈚䈢䋮ዏ䋬ᧄ⎇ⓥ䈲ᗲ⍮⋵┙⋴⼔ᄢቇ෸䈶⺞ᩏታᣉ∛㒮䈱୶ℂክᩏᆔຬળ䈱⸵น䉕ᓧ䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽㩷 䇸ᓥ᧪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䈲 2191 ઙ䈪䋬䈖䈱䈉䈤ォୟ⠪䈲 55 ฬ䋨2.5%䋩䋬ォୟ੍᷹䈱ᗵᐲ
72.7%䋬․⇣ᐲ 74.9%䋬ROC ᦛ✢䈱 AUC 䈲 0.812 䈪䈅䈦䈢䋮ᄙ㊀䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪࿁Ꮻಽᨆ䈮䉋䉍ᐕ㦂䊶ォୟ⚻㛎䊶ᵴേ㗔ၞ䊶⹺⼂ജ䊶ឃᴭ䊶⮎೷䊶ⅣႺ䈱䋷ಽ㘃 19 㗄⋡䉕ㆬᛯ䈚䈢䋮䇸䌉䌔䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䈲1885 ઙ䈪䋬䈖䈱䈉䈤ォୟ⠪䈲 48 ฬ䋨2.5%䋩䋬ォୟ੍᷹䈱ᗵᐲ81.3%䋬․⇣ᐲ80.7%䋬ROC ᦛ✢䈱 AUC
䈲 0.895 䈪䈅䈦䈢䋮⋴⼔Ꮷ⹏ቯ⠪㑆䈱৻⥌ᐲ䈲䋬ᐔဋ⚻㛎ᐕᢙ䈮䈲᦭ᗧᏅ䋨䌰䋼0.001䋩䉕⹺䉄䈢䈏䋬䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉴䉮䉝ᐔဋว⸘ὐ䈮䈲᦭ᗧᏅ䋨䌰䋽0.645䋩䉕⹺䉄䈝䋬κ ଥᢙ䈲 0.81䌾1.00 䈏 75.5%䈪䈅䈦䈢䋮䇼⚿⺰䇽㩷 䇸䌉䌔䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䈲䇸ᓥ᧪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䇹䉋䉍䉅䉝䉶䉴䊜䊮䊃㗄⋡ᢙ䈏 11 㗄⋡೥ᷫ䈪䈐䋬㔚ሶ䉦䊦䊁਄䈮៞タ䈚䈢䈖䈫䈮䉋䉍䋬⥃ᐥ⃻႐䈪⋴⼔Ꮷ䈏◲ଢ䈮ᵴ↪䈚䉇䈜䈇䋮ォୟ䊥䉴䉪䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䈫䈭䉍䋬䈎䈧੍᷹♖ᐲ䈏䉋䉍㜞䈎䈦䈢䋮䉁䈢䋬⋴⼔Ꮷ⹏ቯ⠪㑆䈱৻⥌ᐲ䈏㜞䈒䋬ା㗬ᕈ䉅⏕⹺䈪䈐䈢䋮ᧄ⎇ⓥ䈲䋬䇺ᐔᚑ19ᐕ䋭21ᐕᐲ㩷 ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㩷 䇸ォୟ㒐ᱛኻ╷䈱⾌↪ലᨐಽᨆ䇹㩷 ਥછ⎇ⓥ⠪䋺㘵ፉ૒⍮ሶ䇻䈱৻ㇱ䈫䈚䈩ታᣉ䈚䈢䋮䭾䮺䮤䭿䭭䮧䎃
䎃䮍䯃䮥䎃 䬆╭⡺ᷫዋ∝䯴䭼䮲䭺䮡䮒䭩䯵䬷ォୟ੍㒐䬇䎃ᄢ䮢䯃䮲䎃 䎃 䯽䰁䰆䯿䰁䱊䯽䰂䰆䰀䰁䎃 䯴䯽ᤨ㑆䯽䯼ಽ䯵䎃䎃䎃ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ㋈ᧁ䎃 㓉㓶㩷 䋨㩷 ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 ⎇ⓥᚲ㩷 ᚲ㐳㩷 䋩㩷㩷㩷䰟䯹䯽䎃 䭼䮲䭺䮡䮒䭩⊒∝䬺䬙䬠䭚╭ౣ↢䭾䮀䮍䮧䬽ᓎഀ⸃᣿䭡䭐䬥䬦䬵䎃䱊㛽ᩰ╭ᐙ⚦⢩↢‛ቇ䬚䭘䬽䭩䮞䮴䯃䮈䱊ᯅᧄ㩷 ᦭ᒄ㩷 㩷 㩷 ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 㩷ౣ↢ౣᑪකቇ⎇ⓥㇱ㩷 ⎇ⓥ⠪㩷㩷㩷䰟䯹䯾䎃 ╭⡺ᷫዋ∝䯴䭼䮲䭺䮡䮒䭩䯵ᣂ䬦䬓⸻ᢿၮḰ䎃ේ↰㩷 ᢕ㩷 㩷 㩷 ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 వ┵⸻≮ㇱ㩷 කᏧ㩷㩷㩷䰟䯹䯿䎃 ৻⥸૑᳃䬺䬙䬠䭚╭⡺ᷫዋ∝䯴䭼䮲䭺䭉䮒䭩䯵䬷ォୟ੍㒐䎃㊄㩷 㩷 ᙗ⚻㩷 㩷 㩷 ᧲੩ㇺஜᐽ㐳ኼක≮䉶䊮䉺䊷⎇ⓥᚲ㩷 ⎇ⓥ⠪㩷㩷㩷䰟䯹䰀䎃 㜞㦂ᖚ⠪䬺䬙䬠䭚╭⡺ᷫዋ∝䯴䭼䮲䭺䮡䮒䭩䯵䬷ォୟ੍㒐䎃␹㦮㩷 ᕡ৻㩷 㩷 㩷 ᧙ᨋᄢቇකቇㇱ㜞㦂කቇ⻠ᐳ㩷 කᏧ㩷
㩷
㩷



䌓䋭䋱㩷

䉰䊦䉮䊕䊆䉝⊒∝䈮䈍䈔䉎╭ౣ↢䉲䉴䊁䊛䈱ᓎഀ⸃᣿䉕䉄䈙䈚䈩㩷䌾㛽ᩰ╭ᐙ⚦⢩↢‛ቇ䈎䉌䈱䉝䊒䊨䊷䉼䌾㩷⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 ౣ↢ౣᑪකቇ⎇ⓥㇱ㩷 ᯅᧄ᦭ᒄട㦂䈮䈫䉅䈭䈉㛽ᩰ╭㊂䈱ᷫዋ䈲䇮䇸䉰䊦䉮䊕䊆䉝(sarcopenia䇮╭⡺ᷫዋ∝)䇹䈫๭䈳䉏䇮㜞㦂⠪䈱䇸↢
ᵴ䈱⾰䋨QOL䋩䇹䉕ⷙቯ䈜䉎ⷐ࿃䈪䈅䉍䇮䈎䈧㜞㦂⠪䈱ォୟ੐᡿䈱ਥ䈭ේ࿃䈱䈵䈫䈧䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱⊒∝ᯏᐨ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ਇ᣿䈱ὐ䈏ᄙ䈒䇮⑼ቇ⊛⸽᜚(scientific evidence)䈮ၮ䈨䈇䈢੍㒐ᴺ䊶ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈲䇮ᄢ䈐䈭⺖㗴䈪䈅䉎䇯㛽ᩰ╭䈲䇮ᚑੱ䈮䈍䈇䈩䉅㜞䈇ౣ↢⢻ജ䉕଻ᜬ䈚䈩䈇䉎ઍ⴫⊛䈭⚵❱䈱䈵䈫䈧䈪䈅䉍䇮䈠䈱ౣ↢⢻ജ䈲䇮⊹⤏䉇⢄⤳䈮䉅ᒁ䈔䉕ข䉌䈭䈇䈾䈬㜞䈇䇯㛽ᩰ╭䈱ౣ↢䈮䈍䈇䈩䇮ᦨ䉅㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䈱䈏䇮㛽ᩰ╭䈮ሽ࿷䈜䉎䇸╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䇹䈫䉋䈳䉏䉎㛽ᩰ╭䋨ᮮ⚉╭䋩․⇣⊛䈭⚵❱ᐙ⚦⢩䈪䈅䉎䇯ㄭᐕ䇮ട㦂䈮઻䈉╭ౣ↢⢻ജ䈱ૐਅ䈏䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱⊒∝䈮㑐䉒䉎䈖䈫䉕␜ໂ䈜䉎⍮⷗䈏⫾Ⓧ䈘䉏䈧䈧䈅䉎䇯ᚒ䇱䈲䇮㜞㦂⠪╭⚵❱䈮䈍䈔䉎䇮╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䈱ᯏ⢻ᛥ೙࿃ሶ䉕⸃᣿䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮ౣ↢♽䉕ᮡ⊛䈫䈚䈢ഃ⮎㐿⊒䈱┵✜䉕ᓧ䉋䈉䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯ᚒ䇱䈲䇮䊙䉡䉴╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䈮ኻ䈜䉎⸃ᨆ䈎䉌䇮╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩ᢙ䈲ട㦂䈮઻䈦䈩ᷫዋ䈜䉎䉅䈱䈱䇮⠧ൻ䊙䉡䉴↱᧪╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䈱╭ౣ↢⢻ജ䈲ૐਅ䈚䈩䈇䈭䈇䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯േ‛ታ㛎䈱⚿ᨐ䈲䇮╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䈠䈱䉅䈱䈱ᢙ⊛䊶⾰⊛ട㦂ᄌൻ䉋䉍䉅䇮ട㦂䈮઻䈉╭⚵❱ౝ䈱ᓸዊⅣႺ䋨ౝಽᴲ࿃ሶ䈭䈬䋩䈱ട㦂ᄌൻ䈏䇮⠧ൻ䈮઻䈉╭ౣ↢⢻ജૐਅ䈱ਥ䈭ේ࿃䈪䈅䉎䈖䈫䉕␜ໂ䈚䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䇮⠧ൻ䊙䉡䉴䈏䇮⌀䈱ᗧ๧䈪䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱䊝䊂䊦䈫⸒䈋䉎䈎ุ䈎䈮䈧䈇䈩䈲䇮⼏⺰䈱૛࿾䈏䈅䉎䇯ታ㓙䇮䊙䉟䉪䊨䉝䊧䉟⸃ᨆ䈱⚿ᨐ䈲䇮䊍䊃㛽ᩰ╭䈫䊙䉡䉴㛽ᩰ╭䈪䈲䇮⠧ൻ䈮઻䈦䈩ᄌൻ䈜䉎ㆮવሶ⟲䈮䈎䈭䉍䈱㆑䈇䈏䈅䉎䈖䈫䉕␜䈚䈩䈇䉎䇯䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝䇮䊍䊃╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䈱ᕈ⾰䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᭂ䉄䈩㒢ቯ⊛䈭ᖱႎ䈚䈎ᓧ䉌䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯䈠䈱ේ࿃䈲䇮⸃ᨆ䈏ೋઍၭ㙃⚦⢩䈮㒢䉌䉏䈩䈇䈢䈖䈫䈮䈅䉎䇯ᚒ䇱䈲䇮਎⇇䈮వ㚟䈔䈩䇮ᱜᏱ╭䈍䉋䈶∔ᖚ╭䈎䉌䊍䊃╭䉰䊁䊤䉟䊃⚦⢩䉕ಽ㔌䈚䇮ಽൻ⢻䉕଻ᜬ䈚䈢䉁䉁ਇᱫൻ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯ᚒ䇱䈏᮸┙䈚䈢ਇᱫൻ䊍䊃╭⚦⢩䊌䊈䊦䈲䇮䈖䉏䉁䈪䈮䈭䈇⹦⚦䈭⸃ᨆ䉕น⢻䈮䈚䇮䊍䊃╭⚦⢩䈱․ᕈ⸃᣿䈮⽸₂䈜䉎䇯䈖䈱ਇᱫൻ╭⚦⢩䊌䊈䊦䈮䈲䇮ᓟᦼ㜞㦂⠪↱᧪䈱╭⚦⢩䉅฽䉁䉏䈩䈍䉍䇮䊍䊃╭ᐙ⚦⢩䈱ട㦂ᄌൻ⸃᣿䈮䉅⽸₂䈪䈐䉎䉅䈱䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯

㩷
䎃



䌓䋭䋲㩷

╭⡺ᷫዋ∝䋨䉰䊦䉮䊕䊆䉝䋩ᣂ䈚䈇⸻ᢿၮḰ㩷࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷వ┵⸻≮ㇱ㩷 ේ↰ᢕട㦂䈮઻䈉╭ജ䈫╭㊂䈱ૐਅ䈫䈇䈉∔ᖚ᭎ᔨ䈏╭⡺ᷫዋ∝䋨䉰䊦䉮䊕䊆䉝䋩䈫๭䈳䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩ᣢ䈮䋲䋰ᐕએ਄䈏⚻ㆊ䈚䈢䈏䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱ቯ⟵䉇⸻ᢿၮḰ䈲䈇䉁䈣䈮ᵹേ⊛䈪䈅䉎䇯㛽ኒᐲ䉕㜞♖ᐲ䈪᷹ቯน⢻䈭ੑ㊀䉣䊈䊦䉩䊷䌘✢ๆ෼ᴺ(DXA)䈮䉋䈦䈩䇮྾⢇䈱╭㊂䉅䉇䈲䉍㜞♖ᐲ䈮᷹䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䇮り㐳䈪⵬ᱜ䈚䈢྾⢇╭㊂䈮䉋䈦䈩䉰䊦䉮䊕䊆䉝䉕⸻ᢿ䈜䉎䊃䊧䊮䊄䈏⛯䈇䈩᧪䈢䈏䇮ᦨㄭ䈱The European Working Group on Sarcopenia in Older People (EWGSOP)䈱䉮䊮䉶䊮䉰䉴䈮䉋䉏䈳䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈲䇮䇸╭㊂䈫╭ജ䈱ㅴⴕᕈ䈎䈧ోりᕈ䈱ᷫዋ䈮․ᓽ䈨䈔䉌䉏䉎∝୥⟲䈪䇮り૕ᵴേᕈ㓚ኂ䇮
QOL ૐਅ䇮ᱫ䈱䊥䉴䉪䉕઻䈉䉅䈱䇹䈫ቯ⟵䈘䉏䇮䈠䈱⸻ᢿၮḰ䉅╭㊂䇮╭ജ䇮り૕ᵴേᕈ䈱ਃⷐ⚛䈎䉌᭴ᚑ䈘䉏䇮⒖േ⢻ജ䈭䈬䈱り૕ᵴേᕈ䈏ข䉍਄䈕䉌䉏䈢ᗧ⟵䈲ᄢ䈐䈇䇯䈜䈭䉒䈤䇮╭㊂ᷫዋ䈲ᔅ㗇᧦ઙ䈫䈘䉏䇮䈠䉏䈮╭ജᷫዋ䇮䈅䉎䈇䈲り૕ᵴേᕈૐਅ䈏ട䉒䉏䈳䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈫⸻ᢿ䈘䉏䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈢䇯䉁䈢䇮∛ᦼ䉅⸳ቯ䈘䉏䇮╭㊂ᷫዋ䈱䉂䈪╭ജૐਅ䉇り૕ᵴേᕈૐਅ䈏䉂䉌䉏䈭䈇႐ว䈲“೨䉰䊦䉮䊕䊆䉝”䇮╭㊂ᷫዋ䈮䇮╭ജૐਅ䇮䈅䉎䈇䈲り૕ᵴേᕈૐਅ䈏䉂䉌䉏䉏䈳“䉰䊦䉮䊕䊆䉝”䇮╭㊂ᷫዋ䇮╭ജૐਅ䇮り૕ᵴേᕈૐਅ䈱䋳䈧䈏䈠䉐䈉႐ว䈲“㊀ᐲ䉰䊦䉮䊕䊆䉝”䈫ಽ㘃䈘䉏䈢䇯ឭ␜䈘䉏䈢⸻ᢿ䉝䊦䉯䊥䉵䊛䈪䈲䇮ᐕ㦂䈲䋶䋵ᚽએ਄䈪䇮り૕ᵴേᕈ䈫䈚䈩䇮ᱠⴕㅦᐲ䈪䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉕㐿ᆎ䈚䇮䈠䉏䈏
0.8m/sec એ਄䈭䉌䇮╭ജ⹏ଔ䈫䈚䈩ីജ䉕᷹ቯ䈚䇮䈠䉏䈏ၮḰ୯ᧂḩ䈭䉌╭㊂⹏ଔ䉕ㅊട䈜䉎䇯䉁䈢䇮ᱠⴕㅦᐲ䈏 0.8m/sec ᧂḩ䈪䈅䉏䈳䇮╭ജ⹏ଔ䈲䈭䈚䈪╭㊂⹏ଔ䉕ⴕ䈉䇯╭㊂䈫䈚䈩䈲䇮೨ㅀ䈚䈢⵬ᱜ྾⢇╭㊂䈏↪䈇䉌䉏䇮䈠䈱ᣣᧄੱၮḰ୯䈫䈭䉎 YAM-2SD 䈱୯䈲䇮Sanada 䉌䈮䉋䉎↵ᕈ䈏 6.87 kg/m2䇮
ᅚᕈ䈏5.46 kg/m2䉕૶↪䈜䉎䈱䈏ᅷᒰ䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯╭㊂䈏䈠䉏䉌䈱୯䉋䉍ૐ䈔䉏䈳䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈫⸻ᢿ䈘䉏䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯એ਄䈱䉋䈉䈭ቯ⟵䉇⸻ᢿၮḰ䈲䇮䉁䈣ᧂቢᚑ䈭ㇱಽ䉕ᱷ䈚䇮੹ᓟ䉅ᄌㆫ䈚䈩䈇䈒䈫ᕁ䉒䉏䉎䈏䇮⃻ᤨὐ䈪䈲ᦨ䉅ା㗬䈘䉏䈩䈇䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯



䌓䋭䋳㩷

৻⥸૑᳃䈮䈍䈔䉎╭⡺ᷫዋ∝䋨䉰䊦䉮䈽䊆䉝䋩䈫ォୟ੍㒐㩷㊄ᙗ⚻᧲੩ㇺஜᐽᐽ㐳ኼක≮䉶䊮䉺䊷⎇ⓥᚲ䇼⋡⊛䇽ੱ㑆䈱✜ᯏ⢻䈲䇮ਛᐕᦼ䉕ㆊ䈑䉎䈫ૐਅ䈭䈇䈚䈲༚ᄬ䈏ᓢ䇱䈮Ⴧ䈚䈩䈒䉎䇯䈠䈱⢛᥊ⷐ࿃䈱৻䈧䈮䇮૕⚵ᚑ䈱ᄌൻ䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯ട㦂䈮઻䈦䈩㛽ᩰ╭㊂䈏ᷫዋ䈜䉎䈫╭䈱⾰䉕⴫䈜╭ജ䈱⴮ᒙ䉕䉅䈢䉌䈚䇮䈫䈒䈮ਅ⢇╭ജ䈱⴮䈋䈲ᱠⴕᯏ⢻䉕⪺䈚䈒ૐਅ䈘䈞䇮䈵䈇䈩䈲ォୟ䊶㛽᛬䈱ේ࿃䈫䈭䉎䈭䈬䇮㜞㦂⠪䈱⒖േ⢻ജ䉕೙㒢䈚䈩䈚䉁䈉㊀ᄢ䈭ⷐ࿃䈫䈭䉎䇯ᧄ䉲䊮䊘䉳䉡䊛䈪䈲䇮࿾ၞ૑᳃䈮䈍䈔䉎䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈫ォୟ㑐ㅪ䊂䊷䉺䉕⚫੺䈚䇮੹ᓟ䈱ォୟ੍㒐䈱ዷᦸ䈮䈧䈇䈩⺰⼏䈜䉎䇯䇼ᣇᴺ䇽
ᐔᚑ 21 ᐕ 11 ᦬䈮ᄢㇺᏒㇱ࿷૑ 75 ᱦએ਄䈱ᓟᦼ㜞㦂ᅚᕈ 1,235 ฬ䉕ኻ⽎䈮䇮૕⚵ᚑ䇮૕ജ䇮⡞䈐ข䉍⺞ᩏ䉕ⴕ䈦䈢䇯ኻ⽎⠪䈱ਛ䈪䇸྾⢇䈱㛽ᩰ╭㊂䈏ዋ䈭䈇䇹䇮䇸BMI 䈏ૐ䈇䇹䇮䇸⤒િዷജ䈏ᒙ䈇䇹䇮䇸ᱠⴕㅦᐲ䈏ㆃ䈇䇹䈱ၮḰ䈮⹥ᒰ䈜䉎႐ว䉕䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈫ቯ⟵䈚䇮⹥ᒰ⠪ 351 ฬ䋨28.4%䋩䉕᛽಴䈚䈢䇯䉰䊦䉮䊕䊆䉝⹥ᒰ⠪ 351 ฬ䈫㕖⹥ᒰ⠪ 884 ฬ䉕Ყセ䈚䇮ォୟ㑐ㅪᄌᢙ䈱․ᓽ䉕⺞䈼䈢䇯䇼⚿ᨐ෸䈶⠨ኤ䇽䉰䊦䉮䊕ੑ䉝㜞㦂⠪䈲䇮ᐕ㦂䈏㜞䈒䇮૕㊀䈏シ䈒䇮BMI䇮╭⡺㊂䇮㛽ኒᐲ䈲ૐ୯䉕␜䈜䈫䈫䉅䈮ᄖ಴㗫ᐲ䈱ᷫዋ⠪䈏ᄙ䈒䇮ቯᦼ⊛䈭ㆇേ⠌ᘠ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎⠪䈱ഀว䈲ૐ䈎䈦䈢䇯૕ജ䈱Ყセ䈪䈲ីജ䇮⤒િዷജ䇮ᱠⴕ䋨ㅢᏱ䇮ᦨᄢ䋩ㅦᐲ䈱䈇䈝䉏䈱㗄⋡䈮䈍䈇䈩䉅䉰䊦䉮䊕䊆䉝⟲䈲ᱜᏱ⟲䈮Ყ䈼䈩᦭ᗧ䈮ഠ䉎௑ะ䉕␜䈚䈢䇯৻ᣇ䇮ㆊ෰ 1 ᐕ㑆䈱ォୟ₸䈲ᱜᏱ⟲ 15.2䋦䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝⟲ 26.5䋦䋨χ2=18.52,

P䋼0.001䋩䇮ォୟᕟᔺᗵ䉕᦭䈜䉎⠪䈱ഀว䈲ᱜᏱ⟲ 71.0䋦䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝⟲ 83.2䋦䋨χ2=18.05,
P䋼0.001䋩䈫䉰䊦䉮䊕䊆䉝⟲䈪᦭ᗧ䈮㜞䈎䈦䈢䇯䉰䊦䉮䊕ੑ䉝㜞㦂⠪䈱႐ว䇮ォୟ䈱ෂ㒾࿃ሶ䈫䈚䈩ᜰ៰䈘䉏䈩䈇䉎૕ജ䈱⴮䈋䈮઻䈉ォୟ䊶㛽᛬₸䈏㜞䈇䈖䈫䈎䉌ㆡಾ䈭੍㒐╷䈱᭴▽䈏੹ᓟ䈱⺖㗴䈫⸒䈋䉎䇯

㩷



䌓䋭䋴㩷

㜞㦂ᖚ⠪䈮䈍䈔䉎╭⡺ᷫዋ∝䋨䉰䊦䉮䊕䊆䉝䋩䈫ォୟ੍㒐㩷᧙ᨋᄢቇකቇㇱ㜞㦂කቇ㩷 ␹㦮㩷 ᕡ৻㜞㦂⠪䈱ⷐ੺⼔⁁ᘒ᜗᧪䈱ᦨᄢ䈱ේ࿃䈲⴮ᒙ䋨⯯ᒙ䋩䈪䈅䉍䇮⯯ᒙ䈱ᦨᄢ䈱ⷐ࿃䈲ട㦂ᕈ╭⡺ᷫዋ∝䋨䉰䊦䉮䊕䊆䉝䋩䈪䈅䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱∛ᘒ䉕ℂ⸃䈚䇮ㆡಾ䈭ኻ╷䉕䈢䈩䉎䈖䈫䈲ᚒ䈏࿖䈱ⷐ੺⼔㜞㦂⠪ᛥᱛ䈱䈢䉄䈮㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱ቯ⟵䈫䈚䈩䈲 1988 ᐕ䈮⊒⴫䈘䉏䈢
Baumgartner 䉌䈱ᣇᴺ䈏㐳䈒↪䈇䉌䉏䈩䈐䈢䇯䈠䈱ઁ䇮᭽䇱䈭ቯ⟵䈫䈠䉏䈮ၮ䈨䈒䉮䊖䊷䊃⸃ᨆ䈏䈭䈘䉏䈩䈐䈢䈏䇮2010 ᐕ䈮 European Working Group on Sarcopenia in Older People 䈎䉌䉮䊮䉶䊮䉰䉴䊧䊘䊷䊃䈏⊒⴫䈘䉏䈢䇯หႎ๔䈪䈲䉰䊦䉮䊕䊆䉝䉕ᱠⴕㅦᐲ䇮╭ജ䇮り૕ᯏ⢻䉕䇮ᵹ䉏࿑䉕↪䈇䈩䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫್ቯ䈜䉎䉋䈉䈮ឭ໒䈚䈩䈇䉎䇯䈭䈍䇮り૕ᯏ⢻䈲ㅢᏱᱠⴕㅦᐲ, Up&Go 䊁䉴䊃, 㓏Ბ㚟䈔਄䈏䉍䊌䊪䊷䊁䉴䊃䈪䇮╭ജ䈲ីജ, ⤒ዮિജ, ๭᳇ᵹ಴ㅦᐲ䈪䇮╭⡺㊂䈲 DXA, ↢૕䉟䊮䊏䊷䉻䊮䉴ᴺ, CT,
MRI 䈭䈬䉕↪䈇䈩᷹ቯ䈜䉎䉋䈉⚫੺䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮䉰䊦䉮䊕䊆䉝䈱⚿ᨐ䇮䉅䈚䈒䈲㑐ㅪ䈚䈩⿠䈖䉎੐⽎䈫䈚䈩䇮ᣣᏱ↢ᵴ⥄┙ᐲ (ၮᧄ⊛ ADL䇮ᚻᲑ⊛ ADL)䇮↢ᵴ䈱⾰(QOL)䇮ઍ⻢䊶Ἳ∝䊙䊷䉦䊷䇮ォୟ䇮ᣉ⸳䉇∛㒮䈻䈱౉ᚲ䊶౉㒮䇮␠ળ⊛ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ䇮ᱫ੢₸䈭䈬䈮ᵈᗧ䈜䉎䉋䈉൘๔䈚䈩䈇䉎䇯᧙ᨋᄢቇ∛㒮䉅䈱ᔓ䉏䉶䊮䉺䊷䈪䈲䇮⹺⍮∝䉕᦭䈜䉎⯯ᒙ㜞㦂⠪䉕ኻ⽎䈮䇮਄⸥䈱ᯏ⢻䈱䈾䈎䇮ォୟ੍᷹䈮᦭↪
䈭⥄Ꮖ⸥౉ᑼ䈱ォୟ䉴䉮䉝䋨㠽⠀⎇ੑઁ. ᣣ⠧ක⹹ 42: 346-352, 2005, Okochi J, et al. Geriatr
Gerontol Int. 6: 223-227, 2006, Kikuchi R, et al. Geriatr Gerontol Int. 9:298-303, 2009.䋩䉕䉼䉢䉾䉪䈚䇮᏷ᐢ䈒ォୟ䊥䉴䉪䉕⹏ଔ䈚䈩䈇䉎䇯ᧄ䉲䊮䊘䉳䉡䊛䈪䈲䈖䉏䉌䈱䊂䊷䉺䉕ਛᔃ䈮䇮䉁䈢䇮੺⼔੍㒐ၮᧄ䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈱ᩕ㙃䇮ㆇേེ䈱ᯏ⢻ะ਄䇮ญ⣧ᯏ⢻䇮ᚻᲑ⊛ADL䈮ᵈ⋡䈚䇮䉒䈏࿖䈱䉰䊦䉮䊕䊆䉝䉕฽䉃ᔃりᯏ⢻䈮䈧䈇䈩⠨ኤ䉕⹜䉂䉎䇯䉁䈢䇮ォୟ੍㒐䈮䈧䈇䈩䇮࿖ౝᄖ䈱ႎ๔䈮䈧䈇䈩⚫੺䈜䉎䇯

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷



ญṶ⊒⴫㩷 䋱㩷䊥䉴䉪⹏ଔ㩷 䋱㩷ᄢ䊖䊷䊦㩷 䋹䋺䋱䋰䌾䋱䋰䋺䋰䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ਄㊁䎃 ൎೣ䎃 䋨㩷 ᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮㩷 ౝ⑼㩷 ㇱ㐳㩷 䋩㩷ඨ↰䎃 ৻⊓䎃 䋨㩷 ␠࿅ᴺੱ㩷 ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ㩷 ળ㐳䋯ℂቇ≮ᴺ჻㩷 䋩㩷㩷㩷䰛䯹䯽䯹䯽䎃 ゞ᫹ሶ૶↪⯯ᒙ㜞㦂⠪䬽ォୟ䮱䮀䭶⹏ଔ䬾౉ᚲᤨ䬺น⢻䬚䰋䱊䎶䎷䎵䎤䎷䎬䎩䎼 䭡↪䬓䬵䬽ᬌ⸛䱊੹ጟ㩷 ⌀๺㩷 㩷 㩷 ක≮ᴺੱ㩷 ᄢᴰળ㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䯽䯹䯾䎃 ੱᎿ⤒㑐▵ᓟ㜞㦂⠪䬽ォୟ㗫ᐲ䬷ෂ㒾࿃ሶ䬺䬳䬓䬵䬽೨ะ䬜⎇ⓥ᧻ᧄ㩷 ᶈታ㩷 㩷 㩷 㠽ขᄢቇᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼㩷 หᗲળ㩷 ඳᗲ∛㒮㩷䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䯽䯹䯿䎃 シᐲ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ⠪䬺䬙䬠䭚⣖ᆔ❗䬷ォୟ䯂ㆇേᯏ⢻䯂⹺⍮ᯏ⢻䬷䬽㑐ㅪጊ↰㩷 㩷 ታ㩷 㩷 㩷 ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ♽ኾ᡹㩷
ℂቇ≮ᴺ჻㩷
㩷䰛䯹䯽䯹䰀䎃 ォୟ⚻㛎⠪䬾ੑ㊀⺖㗴䬶䬽⺖㗴ఝవᕈ䬽஍䭙䬛ᄢ䬜䬓䎃⚕⼱㩷 㩷 ม㩷 㩷 㩷 කੳળᱞ↰✚ว∛㒮䊥䊊䊎䊥䉶䊮䉺䊷㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䯽䯹䰁䎃 ࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䬺䬙䬠䭚ᐳ૏ᤨ㑆䬷ォୟ䬽㑐ଥ䯹䯽ᐕ㑆䬽೨ะ䬜䭺䮢䯃䮏⎇ⓥ䯹㎨↰㩷 ⌀శ㩷 㩷 㩷 り૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥᚲ䈉䉖䈭䉖㩷 ⎇ⓥ⠪㩷䌏䋭䋱䋭䋱㩷
ゞ᫹ሶ૶↪⯯ᒙ㜞㦂⠪䈱ォୟ䊥䉴䉪⹏ଔ䈲౉ᚲᤨ䈮น⢻䈎䋿㩷䌾㪪㪫㪩㪘㪫㪠㪝㪰 䉕↪䈇䈩䈱ᬌ⸛䌾㩷㩷䂾੹ጟ⌀๺䋱䋩䋲䋩㩷 㩷 ᮘญ↱⟤䋲䋩䋱䋩ක≮ᴺੱ㩷 ᄢᴰળ㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋲䋩ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮㩷 ✚ว䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇ⎇ⓥ⑼䇼⋡⊛䇽ォୟ੍᷹䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩 FRT䉇 TUG䇮10m ᱠⴕ䊁䉴䊃䈭䈬േ⊛䊋䊤䊮䉴䊁䉴䊃䈱᦭↪ᕈ䈏ႎ๔䈘䉏䉎䈏䇮੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䋨એਅ䋺⠧ஜᣉ⸳䋩╬䈱ᣉ⸳౉ᚲ⠪䈪䈲䇮䈠䈉䈚䈢ᬌᩏ䈱ታᣉ䈏㔍䈚䈇႐ว䈏ᢔ⷗䈘䉏䉎䇯䈠䈖䈪ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮ᶏᄖ䈪㐿⊒䈘䉏䇮∛᫟ౝォୟ੍᷹ᅷᒰᕈ䈏⸽᣿䈘䉏䈩䈇䉎St Thomas’s Risk
Assessment tool (એਅ䋺STRATIFY)䉕↪䈇䈢౉ᚲᤨ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈱䇮ゞ᫹ሶ૶↪⯯ᒙ㜞㦂⠪䈮ኻ䈜䉎ォୟ੍᷹ᅷᒰᕈ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䉕䈍䈖䈭䈦䈢䇯䇼ኻ⽎䇽⠧ஜᣉ⸳ో౉ᚲ⠪ 91 ฬ䈱䈉䈤䇮ᣣᏱ↢ᵴ䈱⒖േ䉕ゞ᫹ሶ䈪ⴕ䈦䈩䈇䉎 65 ฬ䋨71䋦䋩䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯ኻ⽎⠪䈱ዻᕈ䈲䇮↵ᕈ 16 ฬ䇮ᅚᕈ 49 ฬ䇮ᐔဋᐕ㦂 83.6 ᱦ±8.7䇮ⷐ੺⼔ᐲਛᄩ୯ 3䋨ⷐ੺⼔ 1䌾5䋩䇮㐳⼱Ꮉᑼ◲ᤃ⍮⢻⹏ଔ䉴䉬䊷䊦䋨HDS-R䋩ᐔဋ 12.9±9.5 䈪䈅䈦䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽౉ᚲᤨ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈪ᜂᒰ䉶䊤䊏䉴䊃䈏 FIM䇮HDS-R䇮⒖േᚻᲑ䇮᦯⮎ᢙ䇮ਥ∛ฬ䇮⊒∝䈎䉌䈱⚻ㆊᐕᢙ䉕⸥౉䈚䈢䇯หᤨ䈮 STRATIFY䋨0ޯ5 ὐ䇮㜞ᓧὐ䈾䈬䊊䉟䊥䉴䉪䋩䈮䉋䉎ォୟ䊥䉴䉪䉕⹏ଔ䈚䈢䇯䈠䈱ᓟ䇮
6 䉦᦬㑆䇮ォୟ䈱᦭ή䉕੐᡿ႎ๔ᦠ෸䈶䉟䊮䉲䊂䊮䊃ႎ๔ᦠ䈪ⷰኤ䈫䈚䈢䇯⛔⸘ቇ⊛ᬌ⸛䈲ᬌ⸛㗄⋡䈮ว䉒䈞䇮䉡䉞䊦䉮䉪䉸䊮╓ภ㗅૏ᬌቯ෸䈶䇮䉪䊨䉴ᬌቯ䉕ታᣉ䈚᦭ᗧ᳓Ḱ䈲 1%ᧂḩ䈫䈚䈢䇯వⴕ⎇ⓥ䈮Ḱ䈛 STRATIFY 䈏 2 ὐએ਄䈪ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪್ቯ䈫䈚䇮ォୟ⟲䈱᛽಴ᅷᒰᕈ䉕⏕⹺䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽
6 䉦᦬㑆䈮ォୟ䈚䈢⠪䈲 25 ฬ䋨↵ᕈ 7 ฬ㩷 ᅚᕈ 18 ฬ䋩䇮ో૕䈱 38.5䋦䈪䈅䈦䈢䇯ᐔဋォୟ࿁ᢙ䈲
2.1±1.3 ࿁䇮ォୟ႐ᚲ䈲䊔䉾䊄䉰䉟䊄䈏 60%䉕භ䉄䈢䇯౉ᚲᤨ䈱 SRTATIFY 䈮䉋䉎ォୟ䊥䉴䉪⹏ଔ䈱ᗵᐲ䈲 51.1䋦䇮․⇣ᐲ 89.4䋦䈪䈅䈦䈢䇯䈠䈱ઁ䇮౉ᚲᤨ䉝䉶䉴䊜䊮䊃㗄⋡䈮䈧䈇䈩ォୟ⟲䈫㕖ォୟ⟲䈮᦭ᗧᏅ䈲⷗䉌䉏䈭䈎䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽⠧ஜᣉ⸳䈮䈍䈇䈩䉅 STRATIFY 䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈪ォୟ੍᷹䇮․䈮ォୟ䊥䉴䉪䈏ૐ䈇౉ᚲ⠪䈱್ቯ䈏น⢻䈪䈅䈦䈢䇯㆏ౕ䉅ᔅⷐ䈭䈒䇮౉ᚲ೨ᖱႎ䈎䉌䉝䉶䉴䊜䊮䊃น⢻䈪䈅䉎◲ଢ䈘䉕⛽ᜬ䈚䈧䈧䇮ゞ᫹ሶ૶↪䈱ᣉ⸳౉ᚲ⠪䈮ኻ䈜䉎቟ో⏕଻䉕䉄䈙䈜䈢䉄䇮䊥䉴䉪⹏ଔ䈱ᗵᐲ䉕ะ਄䈘䈞䉎ᡷ⸓䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈫ᕁ
䉒䉏䈢䇯



䌏䋭䋱䋭䋲㩷
㩷ੱᎿ⤒㑐▵ᓟ㜞㦂⠪䈱ォୟ㗫ᐲ䈫ෂ㒾࿃ሶ䈮䈧䈇䈩䈱೨ะ䈐⎇ⓥ㩷
䂾᧻ᧄᶈታ㩷 㠽ขᄢቇᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼㪆หᗲળ㩷 ඳᗲ∛㒮㩷䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 㪆㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷
⪤㊁㩷 ᶈ㩷 㠽ขᄢቇකቇㇱ଻ஜቇ⑼㪆㒝ዻ∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ㇱ㩷 㪆㩷 කᏧ㩷䇼⋡⊛䇽ੱᎿ⤒㑐▵ో⟎឵ⴚ(total knee arthroplasty એਅ:TKA)ᓟ䈱㜞㦂⠪䈮䈍䈔䉎ォୟ䈱⊒↢㗫ᐲ䈫ෂ㒾࿃ሶ䉕೨ะ䈐⺞ᩏ䈮䉋䈦䈩᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䇯䇼ᣇᴺ䇽
TKA ᓟ䇮ᄖ᧪ㅢ㒮ਛ 65 ᱦએ਄䈱 61 ଀䋨ᐕ㦂 75.4±6.2 ᱦ䇮り㐳 152.3±7.5cm䇮૕㊀ 57.8±9.5kg䇮
BMI24.8±3.3 kg/m2䇮ⴚᓟᦼ㑆 8.5±2.7 䉦᦬䇮ฝ 15 ଀䇮Ꮐ 15 ଀䇮ਔ஥ 31 ଀䋩䉕ኻ⽎䈮⺞ᩏ䉕ⴕ䈦䈢䇯䊔䊷䉴䊤䉟䊮⺞ᩏ㗄⋡䈲䇮⥄Ꮖ⸥౉ᑼ䉝䊮䉬䊷䊃䋨JKOM䇮䈉䈧ዤᐲ䇮ォୟᕟᔺᔃ)䇮り૕ᬌᩏ䋨౞⢛䇮ᄖ෻Უ⿾䇮⿷ㇱᄌᒻ䇮⤒ਇ቟ቯᕈ䇮⤒㑐▵ዮᦛ䊶િዷ ROM䇮⿷㑐▵⢛ዮ䊶ᐩዮ ROM䋩䇮ㆇേᬌᩏ䋨⤒િዷ╭ജ䇮 ⣉┙䈤ᤨ㑆䇮10m ᱠⴕᤨ㑆䈍䉋䈶ᱠᢙ䋩䈫䈚䈢䇯ォୟ⺞ᩏ䈲䊔䊷䉴䊤䉟䊮⺞ᩏᓟ䇮ኻ⽎⠪䈮 1 ᐕ㑆Ფ᦬ᓔᓳ䊊䉧䉨䉕ㇷㅍ䈚䇮ォୟ䈱᦭ή䇮ォୟ࿁ᢙ䇮䉬䉧䊶㛽᛬䈱᦭ή䉕⸥タ䈱ᓟ䇮㄰ା䉕ଐ㗬䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽ォୟ㗫ᐲ䈲 32.8%(20 ଀/61 ଀ਛ)䈪䈅䈦䈢䇯ォୟ䈮䉋䉎ᄖ்䈲⢋⣕⥓䈏 1 ฬ䇮ᛂᠡ䇮ᡂ䉍்䈏 2 ฬ䈪㛽᛬䈲ή䈎䈦䈢䇯ኻ⽎⠪䉕 1 ࿁એ਄䈱ォୟ䈱᦭ή䈪㕖ォୟ⟲䈫ォୟ⟲䈫䈮⟲ಽ䈔䈚䇮ฦᄌᢙ䉕Ყセ䈚䈢⚿ᨐ䇮⤒ዮᦛ ROM 䈏㕖ォୟ⟲ 120.5 ±13.7°䈮ኻ䈚ォୟ⟲ 110.0±16.3°䈫ォୟ⟲䈪᦭ᗧ䈮ૐ୯䈪䈅䈦䈢䋨p=0.012䋩䇯䈘䉌䈮⤒ዮᦛ㵥િዷ䊧䊮䉳䇮⿷㑐▵ᐩዮ ROM 䉅ォୟ⟲䈏᦭ᗧ䈮ૐ୯䈪䈅䈦䈢䋨p=0.020 䇮
p=0.024䋩䇯䈠䈱ઁ䈱ㆇേᬌᩏ䇮ᐕ㦂䇮り㐳╬䈱ၮᧄ㗄⋡䇮⥄Ꮖ⸥౉ᑼ䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ䈮䈲ਔ⟲㑆䈪᦭ᗧᏅ䈲䈭䈎䈦䈢䇯᦭ᗧᏅ䈱䈅䈦䈢ᄌᢙ䉕䉦䊁䉯䊥ൻ䈚䈢ᓟ䇮ᄙ㊀䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪࿁Ꮻಽᨆ䉕ⴕ䈦䈢⚿ᨐ䇮ォୟෂ㒾࿃ሶ䈫䈚䈩䇸⤒ዮᦛ ROM䇹䈏᛽಴䈘䉏䈢(䉥䉾䉵Ყ 0.701 䇮CI0.532-0.924 䇮p=0.012) 䇯䈘䉌䈮䇮
ROC ᦛ✢䈮䈩ᓧ䉌䉏䈢⤒ዮᦛ ROM 䈮䈍䈔䉎ォୟ䉕੍᷹䈜䉎䉦䉾䊃䉥䊐୯䈲 122.5°䈪䈅䈦䈢䇯䋨AUC
69.1䋦䇮ᗵᐲ 75.0䋦䇮․⇣ᐲ 52.2䋦䋩䇼⠨ኤ䈫⚿⺆䇽
TKA ᓟ㜞㦂⠪䈲ஜᏱ㜞㦂⠪䈫Ყセ䈜䉎䈫ォୟ㗫ᐲ䈲㜞䈇䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯․䈮ⴚᓟ⤒ዮᦛ ROM 䈱ਇ⦟䈭∝଀䈮ኻ䈚䈩䈲䇮นേၞ೙㒢䈮ኻ䈜䉎ㆇേ≮ᴺ䈫䈫䉅䈮䇮චಽ䈭ォୟ䊶㛽᛬㒐ᱛኻ╷䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䌏䋭䋱䋭䋳㩷㩷シᐲ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ⠪䈮䈍䈔䉎⣖ᆔ❗䈫ォୟ䊶ㆇേᯏ⢻䊶⹺⍮ᯏ⢻䈫䈱㑐ㅪ㩷䂾ጊ↰㩷 ታ 1)䇮ᱞ࿾㩷 ৻ 2)䇮㕍ጊ᦮᮸ 1)䇮⨹੗⑲ౖ 1)1) ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ♽ኾ᡹2) ੩ㇺᄢቇ∛㒮⠧ᐕౝ⑼䇼⋡⊛䇽ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲䇮シᐲ䈱⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ⠪䋨シᐲ⹺⍮ᯏ⢻㓚ኂ䋺MCI䇮シᐲ䈱䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷ဳ⹺⍮∝䋺AD䋩䉕ኻ⽎䈮䇮VSRAD 䈮䉋䉎⣖ో૕䈱ᆔ❗䈱⒟ᐲ䋨Whole brain atrophy䋺WBA䋩䈫ォୟ䈫䈱㑐ㅪᕈ䉕ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䇯䇼ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲੩ㇺᄢቇ∛㒮⠧ᐕౝ⑼䉅䈱ᔓ䉏ᄖ᧪䉕ฃ⸻䈚䈢シᐲ䈱⹺⍮ᯏ⢻ૐਅᖚ⠪ 31 ฬ䈪䈅䉎䋨ᐕ㦂78 ᱦ䇮MMSE 23 ὐ䋩䇯⣖ MRI ᠟௝䉕ⴕ䈇䇮VSRAD ⸃ᨆ䈮䉋䈦䈩 WBA 䉕᳞䉄䈢䇯䈘䉌䈮䇮ㆊ෰ 1 ᐕ㑆䈮䈍䈔䉎ォୟ⚻㛎䈱᦭ή䉕⡬ข䈚䇮ㆇേᯏ⢻ᬌᩏ䋨ᱠⴕㅦᐲ䇮Timed up and go test䋻TUG䇮䊐䉜䊮䉪䉲䊢䊅䊦䊥䊷䉼䇮 ⣉┙૏䇮5 ࿁┙䈤ᐳ䉍䋩䇮⹺⍮ᯏ⢻ᬌᩏ䋨MMSE䇮⺆ᗐ⿠⺖㗴䇮ᤨ⸘ឬ↹䋩䉕ⴕ䈦䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽
ㆊ෰ 1 ᐕ㑆䈮ォୟ⚻㛎䉕᦭䈚䈢ᖚ⠪䈲 10 ฬ䋨32.3%䋩䈪䈅䈦䈢䇯ォୟ䈱᦭ή䈮䉋䈦䈩 2 ⟲䈮ಽ㘃䈜䉎䈫䇮ォୟ⟲䈪᦭ᗧ䈮 WBA 䈏ᄢ䈐䈒䋨ᆔ❗ᐲ䈏ᄢ䈐䈒䋩䇮ᱠⴕㅦᐲ䇮TUG䇮⺆ᗐ⿠⺖㗴䇮ᤨ⸘ឬ↹䈱ᚑ❣
䈏ᖡ䈎䈦䈢䋨P<.05䋩䇯䈘䉌䈮䇮䈖䉏䉌ᄌᢙ䉕⁛┙ᄌᢙ䈮䇮ォୟ䈱᦭ή䉕ᓥዻᄌᢙ䈮ᛩ౉䈚䈢䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪࿁Ꮻಽᨆ䋨䉴䊁䉾䊒䊪䉟䉵ᴺ䋩䉕ⴕ䈦䈢䈫䈖䉐䇮WBA䋨OR=1.26䇮95%CI 1.02-1.56䋺P=.031䋩䈱䉂䈏᦭ᗧ䈭㑐ㅪⷐ࿃䈫䈚䈩᛽಴䈘䉏䈢䋨R2=.356䇮P<.01䋩䇯䈭䈍䇮WBA 䈫ฦ⒳ᯏ⢻䈫䈱㑐ㅪ䉕⺞ᩏ䈜䉎䈢䉄䈮䇮ᐕ㦂䉕೙ᓮᄌᢙ䈫䈚䈢஍⋧㑐ಽᨆ䉕ⴕ䈦䈢䈫䈖䉐䇮TUG䇮5 ࿁┙䈤ᐳ䉍䇮⺆ᗐ⿠⺖㗴䇮ᤨ⸘ឬ↹䈫䈱㑆䈮䈠䉏䈡䉏᦭ᗧ䈭⋧㑐㑐ଥ䉕⹺䉄䈢䋨P<.05䋩䇯䇼⚿⺰䇽シᐲ䈱⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ⠪䈮䈍䈇䈩䇮WBA 䈲ㆇേᯏ⢻䉇⹺⍮ᯏ⢻䈫㑐ㅪ䈏䈅䉍䇮ォୟ䈮ኻ䈜䉎⁛┙䈚䈢㑐ㅪⷐ࿃䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯૗䉌䈎䈱੺౉䈮䉋䉍⣖ᆔ❗䉕੍㒐䈜䉎䈖䈫䈲䇮⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ䉕ᛥ೙䈜䉎䈣䈔䈪䈭䈒䇮ㆇേᯏ⢻⛽ᜬ䉇ォୟ੍㒐䈮䉅᦭↪䈫䈭䉎น⢻ᕈ䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䌏䋭䋱䋭䋴㩷

ォୟ⚻㛎⠪䈲ੑ㊀⺖㗴䈪䈱⺖㗴ఝవᕈ䈱஍䉍䈏ᄢ䈐䈇㩷䂾⚕⼱ม 1)㩷 㩷 ጊ↰ታ 2)㩷 㩷 ਄᧛৻⾆ 3)1)කੳળᱞ↰✚ว∛㒮䊥䊊䊎䊥䉶䊮䉺䊷㩷 ℂቇ≮ᴺ჻2)੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ♽ኾ᡹㩷 ℂቇ≮ᴺ჻3)ฬฎደᄢቇකቇㇱᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮≮ᴺቇኾ᡹㩷 ℂቇ≮ᴺ჻䇼⋡⊛䇽ੑ㊀⺖㗴䈪䈲⺖㗴㑆䈮੕䈇䈱ਔ┙䉕ᅹ䈕䉎⋧੕૞↪䈏↢䈛䉎䈢䉄ᚢ⇛䈫䈚䈩⺖㗴䈱ఝవᕈ Priority䈏⊒↢䈜䉎䇯Priority 䈱஍䉍䈲ฦ⺖㗴䈱䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䈮ᓇ㗀䈜䉎䈢䉄䇮ੑ㊀⺖㗴䈮䉋䉎෻ᔕ䉕ᝒ䈋䉎㓙䈮 Priority 䈮⌕⋡䈜䉎䈖䈫䈲㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲ォୟ⚻㛎⠪䈱ੑ㊀⺖㗴ㆀⴕᤨ䈮䈍䈔䉎․ᕈ䉕 Priority 䈱ὐ䈎䉌ᬌ⸽䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䇯䇼ᣇᴺ䇽ォୟ䈫ੑ㊀⺖㗴䈱㑐ଥᕈ䈲ㆇേᯏ⢻䈱㜞䈇㜞㦂⠪䈱ᣇ䈏䉋䉍ᒝ䈇䈫䈘䉏䉎䇯䈠䈖䈪䇮੹࿁䈲᷹ቯኻ⽎⠪䈱 TUG 䈱ਛᄩ୯ 10.35 ⑽એਅ䈱⠪ 277 ฬ(ᐔဋ 77.0±7.2 ᱦ)䉕⸃ᨆኻ⽎䈫䈚䈢䇯ኻ⽎⠪䉕ㆊ෰ 1 ᐕ䈱ォୟ⚻㛎䈱᦭ή䈎䉌ォୟ⟲ 81 ฬ䇮㕖ォୟ⟲ 196 ฬ䈮⟲ಽ䈔䈚䈢䇯ㆇേ⺖㗴䈮䈲 10m ᱠⴕ䇮⹺⍮⺖㗴䈮䈲⸘▚⺖㗴䉕ណ↪䈚䇮න৻⺖㗴(ST)䇮ੑ㊀⺖㗴(DT䋩᧦ઙ䈪䈱ᱠⴕㅦᐲ䈫න૏ᤨ㑆ᒰ䈢䉍䈱⸘▚ᢙ䉕᷹ቯ䈚䈢䇯䉁䈢䇮ฦᜰᮡ䈮䈧䈇䈩 DT 䈮䉋䉎ᄌൻഀว䉕␜䈜 Dual task lag(DTL)䋽(ST䋭DT)/ST 䉕▚಴䈚䇮䈠䉏䈡䉏ㆇേ DTL䇮⹺⍮ DTL 䈫䈚䈢䇯䈘䉌䈮ㆇേ DTL䋭⹺⍮ DTL 䈱୯䉕 Priority 䈱஍⒖
PS(Priority-shift)୯䈫䈚䈢䇯⛔⸘䈮䈲 Mann-whitney 䈱 U ᬌቯ䉕↪䈇䈩ㆇേ DTL䇮⹺⍮ DTL䇮PS ୯䈱⟲㑆Ყセ䉕ⴕ䈦䈢(᦭ᗧ᳓Ḱ 5%)䇯䇼⚿ᨐ䇽
ㆇേDTL 䈮䈲᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈝(ォୟ⟲0.18±0.26䇮㕖ォୟ⟲0.17±0.27䇮p=0.89)䇮⹺⍮DTL 䈲㕖ォୟ⟲(0.31±0.40)䈮ኻ䈚ォୟ⟲(0.43±0.33)䈪᦭ᗧ䈮㜞୯䉕䇮PS ୯䈲㕖ォୟ⟲(㵥0.14±0.43)䈮ኻ䈚ォୟ⟲(㵥0.25±0.37)䈪᦭ᗧ䈮ૐ୯䉕␜䈚䈢(p<0.05)䇯
䇼⠨ኤ䇽ォୟ⟲䈲ㆇേ⺖㗴䈱䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴⛽ᜬ䈱䈢䉄䈮ㆇേ⺖㗴䈻 Priority 䈏䉋䉍஍⒖䈚䈩䈍䉍䇮⹺⍮⺖㗴䈱䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䉕หᤨ䈮⛽ᜬ䈜䉎䈖䈫䈏࿎㔍䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢䇯䌏䋭䋱䋭䋵㩷

࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䈮䈍䈔䉎ᐳ૏ᤨ㑆䈫ォୟ䈱㑐ଥ㩷䋭㪈 ᐕ㑆䈱೨ะ䈐䉮䊖䊷䊃⎇ⓥ䋭㩷䂾㎨↰⌀శ 1䇮ർḡญ⚐ 1䇮੗਄⨃ 2䇮ᧉ⌇ᵏ 3䇮Ⴎ㘻㇌ᙗ 4
䋱䋺り૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥᚲ䈉䉖䈭䉖䋯⎇ⓥ⠪
䋲䋺᧲੩ක⑼ᄢቇ౏ⴐⴡ↢ቇ⻠ᐳ䋯කᏧ䋳䋺⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋯⎇ⓥ⠪
䋴䋺ፉᩮᄢቇකቇㇱⅣႺ੍㒐කቇ⻠ᐳ䋯කᏧ䇼⋡⊛䇽 ㄭᐕ䇮ਛ㜞ᒝᐲ䈱り૕ᵴേᤨ㑆䈫⁛┙䈚䈩䇮ᐳ䈦䈢䉍ኢォ䉖䈣䉍䈚䈩䈇䉎ᤨ㑆䋨ᐳ૏ᤨ㑆䋺
Sedentary time䋩䈏ஜᐽ䈮ਈ䈋䉎⽶䈱ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩⼏⺰䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲䇮࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䈮䈍䈔䉎ᐳ૏ᤨ㑆䈫ォୟ䈱㑐ଥ䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䇯
䇼ᣇᴺ䇽 ፉᩮ⋵㔕ධᏒ࿷૑䈱 40-79 ᱦ 1500 ੱ䉕ኻ⽎䈮 2009 ᐕ䈫 2010 ᐕ䈮ⴕ䉒䉏䈢ή૞ὑ᛽಴䈱⾰໧⚕⺞ᩏ䊂䊷䉺䉕↪䈇䈢䇯ਔᐕ䈫䉅䈮࿁╵䈚䈢 844 ੱ䈱䈉䈤䇮2009 ᐕᤨὐ䈪 60ᱦએ਄䈱 507 ੱ䋨↵238䇮
ᅚ 269䇮68.8±6.2 ᱦ䋩䉕⸃ᨆኻ⽎䈫䈚䈢䇯ᐳ૏ᤨ㑆෸䈶ਛ㜞ᒝᐲ䈱り૕ᵴേᤨ㑆䈲䇮࿖㓙り૕ᵴേ⾰໧␿䋨IPAQ䋩䈮䉋䉍⹏ଔ䈚䈢䇯⋡⊛ᄌᢙ䉕ㅊ〔 1 ᐕ㑆䈱ォୟ᦭ή䇮䊔䊷䉴䊤䉟䊮ᤨὐ䈱ᐳ૏ᤨ㑆䉕⺑᣿ᄌᢙ䇮ᕈ䊶ᐕ㦂䊶BMI䊶ᢎ⢒ᐕᢙ䊶઀੐᦭ή䊶ਥⷰ⊛ஜᐽᗵ䊶ᘟᕈ⣶∩䊶ᘟᕈ⤒∩䊶ᘷ䈉䈧ᗵ䊶ᘟᕈ∔ᖚᣢᓔᱧ䊶り૕ᵴേᤨ㑆䊶ㆊ෰ 1 ᐕ㑆䈱ォୟ᦭ή䉕౒ᄌ㊂䈫䈚䈢䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪࿁Ꮻಽᨆ䉕ⴕ䈦䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽 2009 ᐕᤨὐ䈱ᐳ૏ᤨ㑆䈫ਛ㜞ᒝᐲり૕ᵴേᤨ㑆䈱ਛᄩ୯䈲䇮䈠䉏䈡䉏 3.5 ᤨ㑆䋯ᣣ䈫 240 ಽ䋯ㅳ䈪䈅䉍䇮䈖䈱 2 ᄌᢙ㑆䈮᦭ᗧ䈭⋧㑐䈲⷗䉌䉏䈭䈎䈦䈢䋨Spearman’s rho䋽-0.070, p=0.18䋩䇯ㅊ〔1 ᐕ㑆䈮ォୟ䈚䈢⠪䈲 68 ੱ䋨14.4䋦䋩䈪䈅䈦䈢䇯ᄙᄌ㊂⸃ᨆ䈱⚿ᨐ䇮ᐳ૏ᤨ㑆䈏㐳䈇⠪䈲ォୟ䈱䊥䉴䉪䈏᦭ᗧ䈮㜞䈎䈦䈢䋨⺞ᢛᷣ䉂䉥䉾䉵Ყ䋺3㻡䋭䋼6 ᤨ㑆䋯ᣣ䋽1.04 (0.40-2.76)䇮6 ᤨ㑆એ਄䋽2.63(1.02-6.82)䇮ෳᾖ䉦䊁䉯䊥䋺3 ᤨ㑆ᧂḩ䋩䇯ਛ㜞ᒝᐲ䈱り૕ᵴേᤨ㑆䈫ォୟ䈫䈱㑆䈮᦭ᗧ䈭㑐ଥ䈲⷗䉌䉏䈭䈎䈦䈢䋨0䋼䋭䋼150 ಽ䋯ㅳ䋽0.74 (0.23-2.42)䇮150㻡䋭䋼300 ಽ䋽1.26 (0.38-4.12)䇮300 ಽએ਄䋽
0.65 (0.24-1.78)䇮ෳᾖ䋺0 ಽ䋩䇯䇼⠨ኤ䇽 ࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䈮䈍䈇䈩䇮ᐳ૏ᤨ㑆䈏㐳䈇⠪䈲ォୟ䊥䉴䉪䈏㜞䈇䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯ォୟ੍㒐䈱ㆇേ੺౉䈮䈍䈇䈩䇮ᣣᏱ䈱ᵴേᕈ䈏㜞䉁䉎䈫䇮ォୟ䊥䉴䉪䉅㜞䉁䉎䈖䈫䈏ᜰ៰䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᐳ૏ᤨ㑆䉕ᷫ䉌䈚䈩┙૏ᤨ㑆䉕Ⴧ䉇䈜䉋䈉䈭䇸↢ᵴ᭽ᑼ䈱ォ឵䇹䈲䇮ォୟ䊥䉴䉪䉕㜞䉄䈝䈮䇮⥄ὼ䈮ㆇേᯏ⢻䉕⛽ᜬ䈪䈐䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䇮ォୟ੍㒐䈱੺౉䈫䈚䈩੹ᓟᬌ⸛䈱ଔ୯䈏䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯ญṶ⊒⴫㩷 䋲㩷䊥䉴䉪⹏ଔ㩷 䋲㩷ᄢ䊖䊷䊦㩷 䋱䋰䋺䋰䋰䌾䋱䋰䋺䋵䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ᄢ㜞䎃 ᵗᐔ䎃 䋨㩷 ᧲੩ḧጯ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ㇱ㩷 ㇱ㐳䋩㩷ጟጊ䎃 ᘮሶ䎃 䋨㩷 ᦺᣣ䉣䊦䉫䊦䊷䊒㩷 ઍ⴫䋩㩷㩷㩷䰛䯹䯾䯹䯽䎃 ౉㒮⣖ⴊ▤㓚ኂᖚ⠪䬽ォୟ䮱䮀䭶੍⍮䬺㑐䬨䭚್ᢿၮḰ䬽⏕┙㩷೨↰㩷 ᘮ᣿㩷 㩷 㩷 ᐢፉᄢቇᄢቇ㒮଻ஜቇ⎇ⓥ⑼㩷 㩷ᔃりᯏ⢻↢ᵴ೙ᓮ⑼ቇ⻠ᐳ㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䯾䯹䯾䎃 ᣂ䬦䬓ᱠⴕ⸃ᨆᯏེ䬷䬦䬵䬽䮀䮥䯃䮏䮜䭰䮺䬽น⢻ᕈ䯹ᱠⴕᜰᮡ䬽ᅷᒰᕈ䬽ᬌ⸛䯹⷏ญ㩷 㩷 ๟㩷 㩷 㩷 ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ♽ኾ᡹㩷
ℂቇ≮ᴺ჻㩷
㩷䰛䯹䯾䯹䯿䎃 り૕․ᕈ䭡෻ᤋ䬦䬮 Functional Reach Test 䬽⷗Ⓧ䭑䭙⺋Ꮕ䬷ォୟ䮱䮀䭶䎃㜞ᯅ㩷 ᥓሶ㩷 㩷 㩷 䉶䉨䉴䉟䉥䉝䉲䉴ᩣᑼળ␠㩷 䉥䉝䉲䉴䉶䊮䉺䊷㩷ℂቇ≮ᴺ჻㩷
㩷䰛䯹䯾䯹䰀䎃 ⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪䬺䬙䬠䭚ㆇേ䬽⷗Ⓧ䭑䭙⺋Ꮕ䬷ォୟ䬺䬳䬓䬵䎃♻⼱㩷 ࿻੺㩷 㩷 㩷 ౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥≮ᴺㇱ㩷 㩷ℂቇ≮ᴺ⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䯾䯹䰁䎃 ᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬䬷⣄ᬁ࿶ㄼ㛽᛬ᖚ⠪䬺䬙䬠䭚േ⊛䮗䮰䮺䮀⢻ജ䬽ផ⒖㩷䯹ฃ்ᓟ 1 ᐕ㑆䬽⚻ㆊ䯹ᯅᧄஜ৻㇢   ᧲ၯ₹✚ว∛㒮 ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼ ℂቇ≮ᴺ჻㩷䌏䋭䋲䋭䋱㩷

౉㒮⣖ⴊ▤㓚ኂᖚ⠪䈱ォୟ䊥䉴䉪੍⍮䈮㑐䈜䉎್ᢿၮḰ䈱⏕┙㩷㩷೨↰ᘮ᣿ 1)㩷 ♻⼱࿻੺䋲)㩷 ട⮮㗅৻䋲)㩷 ᶆㄝᐘᄦ䋳䋩1)㩷 ᐢፉᄢቇᄢቇ㒮଻ஜቇ⎇ⓥ⑼㩷 ᔃりᯏ⢻↢ᵴ೙ᓮ⑼ቇ⻠ᐳ䋲䋩౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮2)㩷 ᐢፉᄢቇᄢቇ㒮଻ஜቇ⎇ⓥ⑼㩷 ℂቇ≮ᴺቇኾ᡹㩷 ᔃりᯏ⢻↢ᵴ೙ᓮ⑼ቇ⻠ᐳ䇼⋡⊛䇽ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲⣖ⴊ▤㓚ኂᖚ⠪䋨CVA ⠪䋩䉕ኻ⽎䈮䋬㕖ォୟ⠪䈫ォୟ⠪䈱ᖚ⠪ၮᧄᖱႎ䉇り૕䊶⹺⍮ᯏ⢻⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䋬ォୟ੍᷹䉕್ᢿ䈜䉎䈢䉄䈱್ᢿၮḰ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䋬⥃ᐥ⃻႐䈮ೣ䈚䈢ታ〣⊛䈭ᜰᮡ䉕⏕┙䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䇯䇼ኻ⽎䇽ኻ⽎䈲ᒰ䉶䊮䉺䊷∛㒮䈮౉㒮䈚䈢 CVA ⠪䈲 53 ଀(ᐔဋᐕ㦂 67.0±11.1 ᱦ)䈪䈅䈦䈢䇯౉㒮ᦼ㑆ਛ䈮
1 ࿁એ਄ォୟ䈚䈢⠪䉕ォୟ⟲䋬ォୟ⚻㛎䈱䈭䈇⠪䉕㕖ォୟ⟲䈮ಽ㘃䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽౉㒮ᤨ⸥㍳䈎䉌䋬ᐕ㦂䋬ᕈ೎䋬∛ဳ䋬⊒∝䈎䉌౉㒮䉁䈪䈱ᦼ㑆䋬౉㒮ᦼ㑆䋬㤗∽஥䋬౉㒮ᤨ䈱ਅ⢇Br.stage䋬౉㒮ᤨ FIM䋬౉㒮ᤨ BBS䋬MMSE 䉕᛽಴䈚䋬౉㒮ਛ䈱ォୟ䈫䈱㑐ㅪᕈ䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯㕖ォୟ⟲䈫ォୟ⟲䈱Ყセ䈮䈲ኻᔕ䈱䈭䈇 t-ᬌቯ䋬㱣2 ᬌቯ䋬Mann-Whitney䈱 U ᬌቯ䉕↪䈇ಽᨆ䈚䈢䇯੹࿁䋬ォୟ䈱᦭ή䉕ᓥዻᄌᢙ䈫䈚䈩䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪࿁Ꮻಽᨆ䉕ⴕ䈇䋬ォୟ䈮ᓇ㗀䉕෸䈿䈜ⷐ࿃䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯䉁䈢 ROC ᦛ✢䉕↪䈇䈩ォୟ⟲䈱᦭ή䉕ᦨㆡಽ㘃䈜䉎䈢䉄䈱 cut-off ୯䉕᳞䉄䈢䇯᦭ᗧ᳓Ḱ䉕 5䋦ᧂ
ḩ䈫䈚䈢䇯
䇼⚿ᨐ䇽
ォୟ䈚䈢 CVA ⠪䈲19଀䋬ォୟ⠪₸䈲 36%(19/53)䈪䈅䈦䈢䇯㕖ォୟ⟲䈫ォୟ⟲䉕Ყセ䈚䈢⚿ᨐ䋬ᐕ㦂䋬౉㒮ᦼ㑆䋬౉㒮ᤨBr.stage䋬FIM䋬BBS䋬䈠䈚䈩MMSE 䈮᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䇯䈖䉏䉌䈮ኻ䈚䈩䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪࿁Ꮻಽᨆ䉕ⴕ䈦䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ,ㆬᛯ䈘䉏䈢࿃ሶ䈲౉㒮ᤨ BBS 䈪䈅䈦䈢䇯ROC ᦛ✢䉋䉍᦭ല䈭 cut-off୯䈲 31 ὐ䈪䈅䉎䈫್ᢿ䈚, ᗵᐲ䈲 88䋦,․⇣ᐲ䈲 68䋦䈪䈅䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽౉㒮ਛCVA⠪䉕ኻ⽎䈫䈚䈢႐ว䋬౉㒮ᤨ䈱䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈏ォୟ䊥䉴䉪䈫ኒធ䈮㑐ଥ䈚䈩䈍䉍䋬ォୟ੍᷹䉕ᢙ୯ൻ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉍䋬ォୟ੍᷹䈜䉎਄䈪 BBS 䈏᦭↪䈭ᜰᮡ䈪䈅䉎น⢻ᕈ䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䉨䊷䊪䊷䊄: ォୟ, ⣖ⴊ▤㓚ኂᖚ⠪, Berg Balance scale䌏䋭䋲䋭䋲㩷
ᣂ䈚䈇ᱠⴕ⸃ᨆᯏེ䈫䈚䈩䈱䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䈱น⢻ᕈ㩷㵥ᱠⴕᜰᮡ䈱ᅷᒰᕈ䈱ᬌ⸛㵥㩷䂾⷏ญ ๟ 1),㩷 ጊ↰ ታ 1),㩷 ᳗੗ ብ㆐ 1),㩷 ᫪ ๟ᐔ 1),㩷 ᫃ේ ↱Ꮣ 1),㩷 ⭽↰ ᜏ਽ 1),ศ᧛ ๺਽ 1), 㩷 ᱞ⮮ િᵗ 2),㩷 દ⮮ ㆐᣿ 2),㩷 ⍹ේ ㆐਽ 2),㩷 㕍ጊ ᦮᮸ 1)1) ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ♽ኾ᡹
2) NTT 䉰䉟䊋䊷䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮⎇ⓥᚲ䇼⋡⊛䇽䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䈮䈲 3 ゲടㅦᐲ䉶䊮䉰䈏ౝ⬿䈘䉏䈩䈍䉍䇮ขᓧ䈚䈢ടㅦᐲ䊂䊷䉺䉕䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮਄䈪ㆡಾ䈮ಣℂ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ኈᤃ䈮ォୟ䊥䉴䉪䉕⥄Ꮖ⸻ᢿ䈪䈐䉎䉿䊷䊦䈫䈚䈩ᔕ↪䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈠䈖䈪ᧄ⎇ⓥ䈮䈍䈇䈩䈲䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䈮䉋䉎ᱠⴕ⸃ᨆ䉸䊐䊃䉕㐿⊒䈚䇮䈠䈱ᅷᒰᕈ䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈉੐䉕⋡⊛䈫䈚䈢䇯
䇼ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲䇮ஜᏱ⧯ᐕᚑੱ30 ฬ䋨ᐔဋᐕ㦂20.9 ± 2.1 ᱦ䋩䈫䈚䈢䇯ᱠⴕ⸃ᨆᯏེ䈮䈲න૕䈱ዊဳ3 ゲടㅦᐲ⸘䈫ടㅦᐲ䉶䊮䉰ౝ⬿䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䋨Xperia, Sony Ericsson ␠⵾䋩䉕↪䈇䇮䈠䉏䉌䉕৻૕ൻ䈚䇮╙ 3⣶ᬁ᫚⓭⿠ㇱઃㄭ䈮࿕ቯ䈚䈢䇯ⵍ㛎⠪䈮䈲 25m ᱠⴕ〝䈮䈍䈇䈩ᔟㆡᱠⴕ䉕ⴕ䈉䉋䈉ᢎ␜䈚䈢䇯ᱠⴕᜰᮡ䈮䈲䇮ᱠⴕ䊕䊷䉴䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩䊌䊪䊷䉴䊕䉪䊃䊤䊛䊏䊷䉪๟ᵄᢙ䋨PF䋩䇮ᱠⴕ䈱േំᕈ䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩 Root Mean Square䋨RMS䋩䇮Ꮐฝኻ⒓ᕈ䇮ⷙೣᕈ䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩⥄Ꮖ⋧㑐ଥᢙ䋨AC䋩䇮ᱠⴕ๟ᦼ䈱ᄌേᕈ䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩ᄌേଥᢙ䋨CV䋩䉕▚಴䈚䈢䇯⛔⸘⸃ᨆ䈫䈚䈩䇮䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䈮䉋䉎ᱠⴕ⸃ᨆ䈱ౣ⃻ᕈ䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮ᅷᒰᕈ䉕ᬌ⸛䈜䉎䈢䉄䈮ടㅦᐲ⸘䈫䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䈠䉏䈡䉏䈱ടㅦᐲᵄᒻ䈎䉌ᓧ䉌䉏䈢ฦᱠⴕᜰᮡ䈱 Spearman 䈱㗅૏⋧㑐ଥᢙ䉕▚಴䈚䈢䇯
䇼⚿ᨐ䇽ᱠⴕ⸃ᨆ䈮䈍䈔䉎ౣ⃻ᕈ䈱ᬌ⸛䈪䈲䇮䈇䈝䉏䈱ᜰᮡ䈮䉅㜞䈇ౣ⃻ᕈ䈏䉂䉌䉏䈢䋨p < 0.001䋩䇯䉁䈢䇮ฦᱠⴕᜰᮡ䈱ᅷᒰᕈ䈱ᬌ⸛䈪䈲䇮PF䋺r = 0.99䇮RMS䋺r = 0.89䇮AC䋺r = 0.85䇮CV䋺r = 0.82 䈫䈇䈝䉏䉅᦭ᗧ䈮ᒝ䈇⋧㑐㑐ଥ䈏䉂䉌䉏䈢䋨p < 0.01䋩䇯䇼⠨ኤ䇽ᧄ⎇ⓥ䈱⚿ᨐ䉋䉍䇮䉴䊙䊷䊃䊐䉤䊮䈮䉋䉎ᱠⴕ⸃ᨆ䉸䊐䊃䈲ౣ⃻ᕈ䈏㜞䈒䇮ᓥ᧪↪䈇䉌䉏䈩䈇䈢 3 ゲടㅦᐲ⸘䈫ห╬䈱⸃ᨆ⢻䉕᦭䈚䈢䇯䉁䈢੹࿁ᬌ⸽䉕ⴕ䈦䈢ᱠⴕᜰᮡ䈲䇮ᚒ䇱䈏㐿⊒䈚䈢ᱠⴕ⸃ᨆ↪䈱
Android 䉝䊒䊥䉬䊷䉲䊢䊮䉕↪䈇䉎䈖䈫䈪᳢↪䊒䊨䉫䊤䊛䈫䈚䈩⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯੹ᓟ䈲䇮㜞㦂⠪䈮䈍䈇䈩ォୟ䊥䉴䉪䉕䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫⊛䈮⹏ଔ䈪䈐䉎ᣂ䈚䈇䉿䊷䊦䈫䈭䉍䈉䉎䈱䈎䉕ᬌ⸛䈚䈩䈇䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䌏䋭䋲䋭䋳㩷

り૕․ᕈ䉕෻ᤋ䈚䈢 㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪩㪼㪸㪺㪿㩷㪫㪼㫊㫋 䈱⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䈫ォୟ䊥䉴䉪㩷䂾㜞ᯅᥓሶ䋱䇮㩷 ട⮮ᥓ㚅ሶ䋲䋱䉶䉨䉴䉟䉥䉝䉲䉴ᩣᑼળ␠㩷 䉥䉝䉲䉴䉶䊮䉺䊷䋯ℂቇ≮ᴺ჻䋲ਛㇱᄢቇ↢๮ஜᐽ⑼ቇㇱℂቇ≮ᴺቇ⑼䋯ℂቇ≮ᴺ჻䇼⢛᥊䊶⋡⊛䇽㜞㦂⠪䈱ォୟ䈲䇮ട㦂䈮䉋䉎ਅ⢇╭ജ䉇䊋䊤䊮䉴ᯏ⢻䈭䈬り૕⢻ജ䈱ૐਅ䈏ේ࿃䈫䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮㜞㦂⠪䈏⥄Ꮖ䈱り૕⢻ജ䉕䈬䉏䈒䉌䈇⹺⼂䈚䈩䈇䉎䈎䈫䈇䈉ὐ䉅ォୟ䉕⠨䈋䉎䈉䈋䈪㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䊋䊤䊮䉴⢻ജ䉕⹏ଔ䈜䉎䈱䈮ఝ䉏䈢ᣇᴺ䈪䈅䉎 Functional Reach Test䋨FRT䋩䉕ᔕ↪䈚䈩䇮㜞㦂⠪䈱⹺⼂䈚䈩䈇䉎り૕⢻ജ䈫ታ㓙䈱り૕⢻ജ䈱⺋Ꮕ䉕᷹ቯ䈚䈢ႎ๔䈏ሽ࿷䈜䉎䈏䇮ォୟ䈫䈱㑐ㅪᕈ䈲᣿䉌䈎䈮䈪䈐䈩䈇䈭䈇䇯䈠䈱ේ࿃䈫䈚䈩䇮り૕⹺⼂䉕᷹ቯ䈜䉎㓙䈮୘ੱ䈱り૕․ᕈ䈏෻ᤋ䈘䉏䈩䈍䉌䈝䇮ಽᨆᣇᴺ䈫䈚䈩ਇචಽ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䈢䇯䈠䈱䈢䉄ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮り૕․ᕈ䉕෻ᤋ䈚䈢 FRT 䈱⷗Ⓧ䉅䉍୯䈫ታ᷹୯䈱⺋Ꮕ䉕⧯ᐕ⠪⟲䈫㜞㦂⠪⟲䈪Ყセ䈚䇮䈘䉌䈮㜞㦂⠪⟲䈮䈍䈇䈩ォୟ䈫䈱㑐ㅪ䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽⧯ᐕ⠪ 30 ฬ䇮㜞㦂⠪ 14 ฬ䉕ኻ⽎䈮䇮৻⥸ᖱႎ䋨ᐕ㦂䇮り㐳䇮਄⢇㐳䇮⢋ፄ䈎䉌ᄢォሶ䉁䈪䈱㐳䈘䇮⃻࿷䈍䉋䈶ㆊ෰䈱ㆇേᱧ䇮ㆇേ㗫ᐲ䇮ォୟਇ቟䈱᦭ή䋩෸䈶ㆊ෰৻ᐕ㑆䈱ォୟ䈱᦭ή䈫⁁ᴫ䇮FRT 䈱⷗Ⓧ䉅䉍୯䇮ታ᷹୯䈱᷹ቯ䉕䈍䈖䈭䈦䈢䇯り૕․ᕈ䉕෻ᤋ䈜䉎䈢䉄䈱ᮡḰൻ䉕䈍䈖䈭䈉୯䈲䇮FRT ⷗Ⓧ䉅䉍୯䉕䈠䉏䈡䉏਄⢇㐳䇮⢋ፄ䈎䉌ᄢォሶ䈱㐳䈘䇮㩷 り㐳䈪ഀ䉍䇮ಽᢔ䉕▚಴䈚䇮ᦨ䉅ಽᢔ䈱୯䈏ዊ䈘䈇䉅䈱䉕ណᛯ䈚䈢䇯⧯ᐕ⠪䈫㜞㦂⠪䇮ォୟ⟲䈫㕖ォୟ⟲䈱Ყセ䈲䇮FRT ⷗Ⓧ䉅䉍୯䈫ታ᷹୯䈱Ꮕ䈱ᐔဋ䉕▚಴䈚䇮
2 ⟲䉕Ყセ䈜䉎ᬌቯ䉕䈍䈖䈭䈇ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䊶⠨ኤ䇽り㐳䈪ᮡḰൻ䈚䈩り૕․ᕈ䉕෻ᤋ䈚䈢 FRT 䈱⷗Ⓧ䉅䉍୯䈫ታ᷹୯䈱Ꮕ䈲䇮⧯ᐕ⠪⟲䈫㜞㦂⠪⟲䈱Ყセ䈪䈲䇮㜞㦂⠪⟲䈪᦭ᗧ䈮ᄢ䈐䈎䈦䈢䋨p<0.01䋩䇯ォୟ⟲䈫㕖ォୟ⟲䈱Ყセ䈪䈲䇮㕖ォୟ⟲䈲ォୟ⟲䈮Ყ䈼⷗Ⓧ䉅䉍୯䈫ታ᷹୯䈱Ꮕ䈏᦭ᗧ䈮ᄢ䈐䈎䈦䈢䋨p<0.05䋩䇯䈖䈱䈖䈫䈎䉌䇮䈖䈱⺋Ꮕ䈲ട㦂䈫䈫䉅䈮᜛ᄢ䈜䉎䈖䈫䇮䈍䉋䈶ォୟ⚻㛎䈮䉋䉍❗ዊ䈘䉏䉎䋨⷗Ⓧ䉅䉍୯䈱ᒁ䈐ਅ䈕䈏䈍䈖䈭䉒䉏䉎䋩䈖䈫䈏␜䈘䉏䈢䇯䌏䋭䋲䋭䋴㩷⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪䈮䈍䈔䉎ㆇേ䈱⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䈫ォୟ䈮䈧䈇䈩㩷䂾♻⼱࿻੺ 1)㩷 ೨↰ᘮ᣿ 2)㩷 ട⮮㗅৻ 3)1)౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥≮ᴺㇱ㩷 ℂቇ≮ᴺ⑼2)㩷 ᐢፉᄢቇᄢቇ㒮଻ஜቇ⎇ⓥ⑼㩷 ᔃりᯏ⢻↢ᵴ೙ᓮ⑼ቇ⻠ᐳ3)౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 ⸻≮ㇱ㩷 ౝ⑼䇼⋡⊛䇽⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪䈱ㆇേ䉟䊜䊷䉳䈲䋬ᤨ㑆⊛䊶ⓨ㑆⊛䈮⺋⹺⼂䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᄙ䈒⹺䉄䉌䉏䉎䋮䈠䈱ਛ䈪䉅䋬ォୟ䉕⚻㛎䈚䈩䈇䉎 㤗∽ᖚ⠪䈲⥄Ꮖり૕䈮䈍䈔䉎⺋⹺⼂䉕ේ࿃䈫䈚䈩䈇䉎⠪䈏ሽ࿷䈜䉎䈫䈇䉒䉏䈩䈇䉎.੹࿁䋬ォୟ⚻㛎⠪䈫㕖ォୟ⠪䉕ኻ⽎䈮਄⢇䈱䊥䊷䉼േ૞(Functional reach:FR)䈍䉋䈶ਅ⢇䈱ᝄ䉍಴䈚േ૞(Step length:SL)䈎䉌⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䉕᷹ቯ䈚䋬⹺⼂⺋Ꮕ䈫ォୟ䈫䈱㑐ଥᕈ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䋮䇼ኻ⽎䊶ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲ᒰ㒮䈮౉㒮䈚䈢⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪ 14 ฬ(↵ᕈ 11 ฬ䋬ᅚᕈ 3 ฬ䋬ᐔဋᐕ㦂 59.9±10.3 ᱦ)䉕ⵍ㛎⠪䈫䈚䋬ォୟ⚻㛎⠪(Faller:6 ฬ)䈫ォୟᧂ⚻㛎⠪(Non-Faller:8 ฬ)䈱 2 ⟲䈮ಽ䈔䈢䇯᷹ቯᣇᴺ䈲ᐳ૏䈪䈱 FR䋨㕖㤗∽஥䈱䉂䋩䋬┙૏䈪䈱 SL䋨ਔ஥ਅ⢇䋩䉕ⴕ䈇䋬䈠䈱⷗Ⓧ䉅䉍〒㔌䈫ታ᷹〒㔌䉕᷹ቯ䈚䈢䋮䈠
䈱 2 䈧䈱〒㔌䈱Ꮕ䉕⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䈫䈚䋬⛘ኻ୯䉕▚಴䈚䈢䋮⸃ᨆ䈲 2 ⟲䈱 FR 䈍䉋䈶 SL 䈱⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䉕ኻᔕ䈱䈭䈇 t ᬌቯ䈮䉋䉍Ყセ䊶ᬌ⸛䈚, ᦭ᗧ᳓Ḱ 5䋦ᧂḩ䈫䈚䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽
2 ⟲㑆䈱⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䈮䈍䈇䈩᦭ᗧ䈭Ꮕ䉕⹺䉄䈢䈱䈲䋬㕖㤗∽஥ SL 〒㔌(p=0.004)䈪䈅䉍 Faller ⟲䈮䈩⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䈏㜞୯䉕␜䈚䈢䋮FR 〒㔌(p=0.279)䋬㤗∽஥ SL 〒㔌(p=0.062) 䈲᦭ᗧ䈭Ꮕ䉕⹺䉄䈭
䈎䈦䈢䋮
䇼⠨ኤ䇽
⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪䈲䋬㤗∽஥䊶㕖㤗∽஥㑐ଥ䈭䈒り૕䈱ㆇേ䉟䊜䊷䉳ᗐ⿠䈏࿎㔍䈪䈅䉍䋬㕖㤗∽஥䈮ኻ䈚䈩䈲䇸ᱜᏱ䈪䈅䉎䇹䈫䈇䈉ශ⽎䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䋮ᧄ⎇ⓥ䈱⚿ᨐ䉋䉍䋬Faller ⟲䈲㕖㤗∽஥ਅ⢇䈱 SL 䈮䈍䈔䉎⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䈏㜞୯䉕␜䈚䈢䈖䈫䈎䉌,ォୟ⚻㛎䈱䈅䉎 㤗∽ᖚ⠪䈲㕖㤗∽஥䈱ㆇേ䉟䊜䊷䉳䉅ૐਅ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏⠨䈋䉌䉏䈢䋮䈖䈱䈖䈫䈎䉌,㕖㤗∽஥䈱ㆇേ䈮ኻ䈜䉎⹺⼂⺋Ꮕ䈏ォୟ䈫㑐ଥ䈚䈩䈇䉎น⢻ᕈ䈏␜ໂ䈘䉏䈢䋮
Key word : ⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪䋬ㆇേ䉟䊜䊷䉳䋬⷗Ⓧ䉅䉍⺋Ꮕ䌏䋭䋲䋭䋵㩷

ᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬䈫⣄ᬁ࿶ㄼ㛽᛬ᖚ⠪䈮䈍䈔䉎േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈱ផ⒖㩷䋭ฃ்ᓟ 㪈 ᐕ㑆䈱⚻ㆊ䋭㩷䂾ᯅᧄஜ৻㇢䋱䋩䇮ᵻ㊁㩷 ⡡䋲䋩䇮㡞ᔒ↰㩷 Ả䋱䋩䇮ਃၔ㩷 ᕺ䋱䋩䇮ਃベ⧷ਯ䋱䋩䇮㜞ᯅ㩷 ዁ੱ䋱䋩䇮࿯↢㩷 ᐽਯ䋱䋩䇮Ⴅ㩷 ᄢ᮸䋱䋩䇮ḡ↰㩷 ஜੑ䋳)䇮ፃ㩷 ⎇䋲䋩䇮㊄੗㩷 ఝቱ䋲䋩䇮⩆ේ┨ᒄ䋴䋩䇮᭑ᧄశብ䋴䋩䇮ᧄፉ㩷 ᄥ䋴䋩䋱䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋲䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 ၯ₹⣄ᬁ⣄㜑∛䉶䊮䉺䊷䋳䋩ᶏ⠧ฬ✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋴䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 ᢛᒻᄖ⑼㩷䇼⋡⊛䇽㩷 ᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬ᖚ⠪䋨F ⟲䋩䈫⣄ᬁ࿶ㄼ㛽᛬ᖚ⠪䋨V ⟲)䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴䈲ㅌ㒮ᤨ䈮ஜᏱ㜞㦂⠪䉋䉍ਅ࿁䈦䈩䈇䉎䈏䇮੹࿁䈲䈠䈱ᓟ䈱ផ⒖䉕⺞ᩏ䈚䈢䇯
䇼ᣇᴺ䇽㩷 ኻ⽎䈲 F ⟲ 47 ଀䋨ᐔဋ 78 ᱦ䋩䈫 V ⟲ 52 ଀䋨ᐔဋ 75 ᱦ䋩䈪䇮ᐔဋ౉㒮ᣣᢙ䈲 F ⟲ 32 ᣣ䇮V⟲ 28ᣣ䈣䈦䈢䇯േ⊛䊋䊤䊮䉴䈲Timed up & go test䋨TUG䋩䈫Functional reach test(FRT)䉕ㅌ㒮ᤨ䇮
3 䊰᦬ᓟ䇮6 䊰᦬ᓟ䇮1 ᐕᓟ䈪᷹ቯ䈚䈢䇯ㅌ㒮ᤨ䈲ో଀䈪䇮3 䊰᦬ᓟ䈲 F ⟲ 19 ଀䈫 V ⟲ 30 ଀䇮6 䊰᦬ᓟ䈲
䈫䉅䈮 19 ଀䇮1 ᐕᓟ䈲 9 ଀䈫 13 ଀䈪᷹ቯ䈚䇮ో䈩䈪᷹ቯ䈚䈢䈱䈲 6 ଀䈫 8 ଀䈣䈦䈢䇯TUG 䈲Ᏹ↪ᱠⴕ⵬ഥౕ䉕૶↪䈚䇮ᐳ㕙㜞䈲 40cm 䈪⢀ដ䈭䈚䈱᫹ሶ䉕↪䈇䈢䇯ᱠⴕ䈲 3 m 䈪䇮ᔟㆡㅦᐲ䈫ᦨᄢㅦᐲ䈫䈚
䈢䇯FRT 䈲┙૏䈪ⴕ䈦䈢䇯ᣉⴕ࿁ᢙ䈲 3 ࿁䈪䈠䈱ᐔဋ୯䉕ណ↪䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 F ⟲䈫 V ⟲䈱 TUG ᔟㆡㅦᐲ䈲ㅌ㒮ᤨ 37 ⑽䈫 20 ⑽䇮3 䊰᦬ᓟ 23 ⑽䈫 15 ⑽䇮6 䊰᦬ᓟ 19 ⑽䈫
16 ⑽䇮1 ᐕᓟ 23 ⑽䈫 16 ⑽䈣䈦䈢䇯ਔ⟲䈫䉅䈮ㅌ㒮ᤨ䈫ฦᤨὐ䈫䈪᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䇯ᰴ䈮䇮ో䈩䈪᷹ቯ䈚䈢଀䈲䇮F ⟲䈏 TUG ᔟㆡㅦᐲ䈪ㅌ㒮ᤨ 29 ⑽䇮3 䊰᦬ᓟ 19 ⑽䇮6 䊰᦬ᓟ 21 ⑽䇮1 ᐕᓟ 24 ⑽䈣䈦䈢䇯৻ᣇ䇮V ⟲䈪䈲䈠䉏䈡䉏 16 ⑽䇮12 ⑽䇮10 ⑽䇮10 ⑽䈣䈦䈢䇯V ⟲䈪䈲ㅌ㒮ᤨ䈫ฦᤨὐ䈪᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䈏䇮F ⟲䈪䈲ㅌ㒮ᤨ䈫 3䇮6 䊰᦬ᓟ䈪䈲⹺䉄䇮1 ᐕᓟ䈪䈲⹺䉄䈭䈎䈦䈢䇯ਔ⟲䈱 FRT 䈲ㅌ㒮ᤨ16cm 䈫 18cm䇮
3 䊰᦬ᓟ 18cm 䈫 21cm䇮6 䊰᦬ᓟ 21cm 䈫 25cm䇮1 ᐕᓟ 18cm 䈫 26cm 䈣䈦䈢䇯V ⟲䈱䉂䈪ㅌ㒮ᤨ䈫 3䇮
6 䊰᦬ᓟ䈮᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䇼⠨ኤ䇽㩷 ో૕䈫䈚䈩䈲䇮TUG ᔟㆡㅦᐲ䈪ਔ⟲䈫䉅䈮 3 䊰᦬ᓟ䈪ᡷༀ䈚䇮䈠䈱ᓟ䉅⛽ᜬ䈚䈩䈇䈢䇯৻ᣇ䇮ో䈩䈪᷹ቯ䈚䈢଀䈲䇮V ⟲䈏 3 䊰᦬ᓟ䈪ᡷༀ䈚䇮1 ᐕᓟ䈪䈾䈿ᱜᏱ䈫䈭䈦䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮F ⟲䈪䈲 3 䊰᦬ᓟ䈪ᡷༀ䈚䈢䈏䇮1 ᐕᓟ䈮䈲ㅌ㒮ᤨ䈱᳓Ḱ䈮ᚯ䈦䈩䈇䈢䇯ญṶ⊒⴫㩷 䋳㩷੍㒐੺౉㩷 䋱㩷ᄢ䊖䊷䊦㩷 䋱䋰䋺䋵䋰䌾䋱䋱䋺䋴䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ጟ↰䎃 ⌀ᐔ䎃 䋨㩷 ౏⋉⽷࿅ᴺੱり૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥᚲ㩷 ⎇ⓥㇱ㐳㩷䋯ஜᐽㆇേᜰዉ჻㩷 䋩㩷㋈ᧁ䭎䬩䬗䎃 䋨㩷 ᵿ᧻ක⑼ᄢቇකቇㇱ⋴⼔ቇ⑼㩷 ᢎ᝼㩷 䋩㩷㩷㩷䰛䯹䯿䯹䯽䎃 䎕䎗 ㅳ㑆䬽ⶄวㆇേ䬛ォୟ࿁ㆱ⢻ജ䬙䭗䭂ㆇേེᯏ⢻䬷Ἳ∝ᕈ䭼䭫䮏䭲䭫䮺䬺෸䭋䬨ലᨐᧉ㩷 㩷 ⋧↲㩷 㩷 㩷 㖧࿖䊶᧲੝ᄢቇ㩷 ᢎ᝼㩷㩷㩷䰛䯹䯿䯹䯾䎃 Wii Fit 䭡↪䬓䬮䮗䮰䮺䮀⸠✵䬛ᓟᦼ㜞㦂⠪䬽ㆇേᯏ⢻䬷⹺⍮ᯏ⢻䬺෸䭋䬨ᓇ㗀䬺䬳䬓䬵䎃ᷰㄝ㩷 లિ㩷 㩷 㩷 ᳯධ∛㒮㩷 ᢛᒻᄖ⑼㩷 කᏧ㩷㩷䰛䯹䯿䯹䯿䎃 ዊቇᩞૐቇᐕఽ┬䭡ኻ⽎䬷䬦䬮ォୟ੍㒐䬽ข⚵䱊ᢎ⑼૕⢒䬶䬽ข⚵䬚䭘࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䬽ォୟ੍㒐᜚ὐ䬽ᒻᚑ䬺ะ䬠䬵䱊䎃᧻ᶆ㩷 ๺ઍ㩷 㩷 㩷 ᧅᏻᏒ┙ᄢቇ㩷 ⋴⼔Ꮷ㩷㩷䰛䯹䯿䯹䰀䎃 ⥄ਥ೙૞䬦䬮ォୟ੍㒐૕ᠲ䬽䮏䮳䯃䮒䮺䭷ലᨐ䬷䫺⛮⛯䭇䬽ข䭙⚵䭎䎃ᩙේ㩷 ᄢ⍮㩷 㩷 㩷 䉂䈋ක≮⑔␩↢ᵴදห⚵ว㩷 ᵤ↢ද∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䯿䯹䰁䎃 ੑᚭᏒ䬶䬽㜞㦂⠪ㆇേེᯏ⢻ᬌ⸻䭡ข౉䭛䬮ஜᐽ੐ᬺ䬽ข䭙⚵䭎
ၳ㊁㩷 ᱜሶ㩷 㩷 㩷 ੑᚭᏒஜᐽ⑔␩ㇱ㩷 ଻ஜᏧ㩷䎃䌏䋭䋳䋭䋱㩷㪉㪋 ㅳ㑆䈱ⶄวㆇേ䈏ォୟ࿁ㆱ⢻ജ䈍䉋䈶ㆇേེᯏ⢻䈫㩷Ἳ∝ᕈ䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈮෸䈿䈜ലᨐ㩷㩷䂾ᧉ⋧↲ 1䋬ᧉ᤯ၮ 1䋬ᰨ⵨῏ 1䋬㊄㌁ᆢ 1䋬ᧉ⌇ᵏ 2䋬ዊ᧻ᵏ༑ 3䋱䋺㖧࿖䊶᧲੝ᄢቇ䋯ᢎ᝼䋲䋺⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋯⎇ⓥຬ
䋳䋺᧲੩Ꮏ⑼ᄢቇක≮଻ஜቇㇱℂቇ≮ᴺቇ⑼䋯ᢎ᝼䇼⋡⊛䇽㩷 ㆇേེ䈱ᯏ⢻ૐਅ䈲䋬㜞㦂⠪䈱ォୟ䊶㛽᛬䈫㑐ㅪ䈏䈅䉎䈖䈫䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䋮৻ᣇ䋬 IL-6䋬
TNF-α 䈱䉋䈉䈭Ἳ∝ᕈ䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈲ᘟᕈㆇേེ∔ᖚ䈫ኒធ䈮㑐ㅪ䈏䈅䉎䋮ᧄ⎇ⓥ䈲䋬ㆇേེᯏ⢻ૐਅ䈮䉋䉎ෂ㒾࿃ሶ䈱ᡷༀ䉕⋡⊛䈮䋬ⶄว⊛䈎䈧ᄙⷺ⊛䈭ㆇേ䊒䊨䉫䊤䊛䈱੺౉ലᨐ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䋮䇼ᣇᴺ䇽㩷 ࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪ 240䋨ᐔဋᐕ㦂 70.7 ᱦ䋩ฬ䉕ኻ⽎䈫䈚䋬60 ฬ䉕ή૞ὑ᛽಴䈚䋬ኻᾖ⟲䋨control⟲䋩䋬᦭㉄⚛ㆇേ⟲䋨㸇⟲䋩䋬䊧䉳䉴䉺䊮䉴ㆇേ⟲䋨㸈⟲䋩䋬᦭㉄⚛䊶䊧䉳䉴䉺䊮䉴ⶄวㆇേ⟲䋨㸉⟲䋩䈱 4 ⟲䈮ಽ䈔䋬੺౉ലᨐ䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈢䋮䈠䈱ౝ⸶䈫䈚䈩䋬㸇⟲䈲䉻䊮䉴䊒䊨䉫䊤䊛䉕䋬 㸈⟲䈲䉼䊠䊷䊑䈫䊙䉲䊮䉕↪䈇䈢⥄㊀⽶⩄䊃䊧䊷䊆䊮䉫䉕䋬 㸉⟲䈲ਔᣇ䈱䊒䊨䉫䊤䊛䉕ട๧䈚䋬ᡷ⦟䊒䊨䉫䊤䊛䉕 1 ࿁ 60䌾70
ಽ䋬ㅳ 5 ࿁䋬24 ㅳ㑆䋬ㆇേᜰዉ჻䈏ታ〣ᜰዉ䉕ⴕ䈦䈢䋮 DXA ᴺ䈮䉋䉍䋬㐿ᆎᤨ䈫 24 ㅳ㑆ᓟ䈱╭㊂䊶㛽
㊂䉕Ფ࿁᷹ቯ䈚䈢䋮⒖േ⢻ജ䈫䈚䈩䈲 TUG 䋬┙䈤਄䈏䉍ᤨ㑆䋬10䌭ᱠⴕㅦᐲ䋬ᦨᄢ৻ᱠ᏷䋬40cm บ᣹㒠䉕᷹ቯ䈚䈢䋮Ἳ∝ᕈ䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈲 IL-6 䈫 TNF-α 䈱ಽᨆ䉕ⴕ䈦䈢䋮੺౉ലᨐ䈱ಽᨆ䈲䋬4 ⟲䈮䉋䉎੺౉೨ᓟ䈱 2 ర㈩⟎ಽᢔಽᨆ䋨➅䉍㄰䈚䋩䈪ⴕ䈇䋬䈘䉌䈮 Tukey 䈱ᄙ㊀Ყセ䈮䉋䉍Ყセᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽㩷 ⒖േ⢻ജ䈲ฦ䇱੺౉⟲䈱ᣇ䈏ኻᾖ⟲䈮Ყ䈼䋬᦭ᗧ䈮Ⴧട䈚䋬䈠䈱ലᨐ䈲㸉⟲䈱ᣇ䈏䉋䉍㜞䈎䈦䈢䋮㛽ኒᐲ䊶਄⢇╭㊂䈲⟲㑆䈮ఝ૏䈭Ꮕ䈲䈭䈎䈦䈢䈏䋬ਅ⢇╭㊂䈲㸈⟲䈫㸉⟲䈱ᣇ䈏ఝ૏䈮Ⴧട䈚䈢䋮
TNF-α 䈲㸇⟲䈪䈲 0.80 pg/ml,㸉⟲䈪䈲 0.87 pg/ঔ,IL-6 䈲㸈⟲䈪䈲 0.83 pg/ঔ,㸉⟲䈪䈲 0.91 pg/ঔ䈮᦭ᗧ䈮ᷫዋ䈚䈢䋮䇼⠨ኤ䇽㩷 㜞㦂⠪䈮䈍䈇䈩䋬ㆇേེ䈱ᯏ⢻ะ਄䈲ォୟ䈱ෂ㒾࿃ሶ䈱ᡷༀ䈮᦭ല䈪䈅䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䋮䈘䉌䈮䋬ⶄว⊛䈎䈧ᄙⷺ⊛ㆇേ䈲ㆇേེ㓚ኂ䈱ᡷༀ䈫૗䉌䈎䈱㑐ㅪ䈏䈅䉍䋬Ἳ∝ᕈ䈱䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈱ᡷༀ䈮䉅᦭ല䈪䈅䉎䈖䈫䈏ផኤ䈘䉏䈢䋮੹ᓟ䈲, ᣣ㖧䈱࿖㓙౒ห⎇ⓥ䈻䈱⊒ዷ䈫Ἳ∝ᕈ䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈫ォୟ䊶㛽᛬੍㒐䈮㑐䈜䉎⎇ⓥᚑᨐ䉕᜼䈕䉎䈖䈫䈮ᗧ⟵䈏䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䋮䌏䋭䋳䋭䋲㩷

㪮㫀㫀㩷㪝㫀㫋 䉕↪䈇䈢䊋䊤䊮䉴⸠✵䈏ᓟᦼ㜞㦂⠪䈱ㆇേᯏ⢻䈫⹺⍮ᯏ⢻䈮㩷෸䈿䈜ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩㩷ᷰㄝ㩷 లિ㩷 㩷 ᳯධ∛㒮㩷 ᢛᒻᄖ⑼/කᏧ䇼⋡⊛䇽ᓟᦼ㜞㦂⠪䈱ォୟ੍㒐䈻䈱੺౉䈫䈚䈩䈲╭ജჇᒝ⸠✵䇮᦭㉄⚛ᜬਭജ⸠✵䇮䉴䊃䊧䉾䉼䊮䉫䈭䈬䈲᦭ലᕈ䈏ਲ䈚䈒䇮䊋䊤䊮䉴⸠✵䈏᦭ല䈫䈱ႎ๔䈏䈅䉎䇯੹࿁䇮ኅᐸ↪䉭䊷䊛ᯏ䈪䈅䉎Nintendo Wii Fit䉕↪䈇䈩ᓟᦼ㜞㦂⠪䈮 䊋䊤䊮䉴⸠✵䉕ⴕ䈇䇮ㆇേᯏ⢻䈫⹺⍮ᯏ⢻䈱ᄌൻ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䈱䈪ႎ๔䈜䉎䇯䇼ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲ᒰ㒮࿁ᓳᦼ∛᫟䇮≮㙃∛᫟䈮౉㒮ਛ䈱 75䌾87 ᱦ䋨ᐔဋ 80.6 ᱦ䋩䈱 23 ଀䇯Wii Fit 䈱㊀ᔃ⒖േ
䉕೑↪䈚䈢䉭䊷䊛䉕䇮1 ᣣ⚂ 15 ಽ䇮ㅳ䈮 5 ᣣ䇮4 ㅳ㑆䈱⸘ 20 ࿁䈱⸠✵ 䉕ⴕ䈇䇮⸠✵೨ᓟ䈱䊋䊤䊮䉴ᯏ⢻䉕 Berg Balance scale(BBS)䇮ᱠⴕᯏ⢻䉕 Timed up & go test(TUG)䈮䉋䉍⹏ଔ䈚䈢䇯䈘䉌䈮⸠✵೨䈱ᡷ⸓㐳⼱Ꮉᑼ◲ᤃ⍮⢻⹏ଔ䉴䉬䊷䊦䋨HDS-R䋩䈏 20 ὐએਅ䈪⹺⍮∝䈏⇼䉒䉏䈢 9 ଀䈮ኻ䈚䈩⸠✵ᓟ䈱 HDS-R 䉅⹏ଔ䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽BBS 䈲ᐔဋ 40 ὐ→48 ὐ䇮TUG-䌴䈲ᐔဋ 19 ⑽→16 ⑽䈫⸠✵ᓟ䈮᦭ᗧ䈮ะ਄䈚䈩䈇䈢䋨p䋼0.01䋩䇯⹺⍮∝⇼䈇䈱 9 ଀䈮䈍䈇䈩 HDS-R 䈲ᐔဋ 17.2 ὐ→20.1 ὐ䈫᦭ᗧ䈮Ⴧട䈚䈩䈇䈢(䌰䋼0.05)䇯
䇼⠨ኤ䇽ᓟᦼ㜞㦂⠪䈲䉰䊦䉮䊕䊆䉝䋨ട㦂䈮઻䈉╭㊂䈱ᷫዋ䈫╭ജ䈱ૐਅ䋩䈏ዋ䈭䈎䉌䈝಴⃻䈚䇮᦯⮎䈱⒳㘃䉅
Ⴧ䈋ォୟ䊥䉴䉪䈏㜞䉁䉎䇯䈘䉌䈮⹺⍮∝䈱ว૬䈲ᱠⴕ⢻ജ䉕ૐਅ䈘䈞⋉䇱ォୟ䊥䉴䉪䈏㜞䉁䉎䈫䈇䉒䉏䈩
䈇䉎䇯Wii Fit 䈲቟ଔ䈪䇮ᠲ૞䈲䊋䊤䊮䉴䊗䊷䊄䈮ਸ਼䈦䈩㊀ᔃ⒖േ䉕೑↪䈚䈢◲න䈭䉭䊷䊛䉕ⴕ䈉䈣䈔䈪䈅䉍䇮㜞㦂⠪䈪䉅ήℂ䈭䈒ᭉ䈚䈒⸠✵䈏ⴕ䈋䉎䇯䉁䈢↹㕙䈱䉭䊷䊛䈮ኻ䈚ᧃ᪳䈱╭䉕෼❗䈘䈞䊋䊤䊮䉴䈱ୃᱜ䉕ⴕ䈉ㆇേᯏ⢻⸠✵䈱䉂䈭䉌䈝䇮䈠䉏䉕↹㕙䈱䉭䊷䊛ዷ㐿䈮ᄌൻ䉕ਈ䈋䉭䊷䊛⺖㗴䉕ㆀⴕ䈘䈞䉎
ㆊ⒟䈮䈍䈇䈩೨㗡೨㊁㗔ၞ䈱⣖ᵴേ䈏ᵴᕈൻ䈘䉏䉎䈖䈫䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌⹺⍮ᯏ⢻䉅หᤨ䈮⸠✵䈪䈐䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䇮ォୟ੍㒐ലᨐ䈏㜞䈇䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䌏䋭䋳䋭䋳㩷

ዊቇᩞૐቇᐕఽ┬䉕ኻ⽎䈫䈚䈢ォୟ੍㒐䈱ข⚵㩷䌾ᢎ⑼૕⢒䈪䈱ข⚵䈎䉌࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䈱ォୟ੍㒐᜚ὐ䈱ᒻᚑ䈮ะ䈔䈩䌾㩷䂾᧻ᶆ ๺ઍ 1)䇮᧖ ືᄦ 2)䇮ศᎹ ↱Ꮧሶ 1)䇮ਃ਄ ᥓሶ 1)䇮⭯੗ ᷕ৻ 3)1)㩷 ᧅᏻᏒ┙ᄢቇ䋯⋴⼔Ꮷ2)㩷 ᧅᏻᏒ┙ᄢቇ䋯䈠䈱ઁ3)㩷 ᧅᏻᏒ┙᪀࿦ዊቇᩞ䋯ቇᩞ㐳䇼໧㗴䈱⢛᥊䇽㩷 ቇᩞ▤ℂਅ䈮䈍䈔䉎ఽ┬䈱⽶்䊶∔∛ႎ๔䈲ᐕ㑆50ਁઙએ਄䈪䇮䈠䈱ᢙ䈲ోఽ┬ᢙ䈱䋷䋦䈮⋧ᒰ䈜䉎䇯⽶்䈱⒳㘃䈲ᝂ்䊶ᛂᠡ䇮ᝳᝂ䉇㛽᛬䈏ᄙ䈇䇯⽶்䈱ㇱ૏䈫䈚䈩㗻㕙䊶㗡ㇱ䈏⚂ 30䋦䉕භ䉄䉎䈖䈫䉇䇮ભᙑᤨ㑆䈫ᢎ⑼૕⢒䈪䈱⊒↢₸䈏㜞䈇䈖䈫䈏ዊቇᩞ䈱․ᓽ䈪䈅䉍䇮ૐቇᐕ䈮䉋䉍㗼⪺䈪䈅䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮ォୟ੍㒐䈲ዊቇᩞ଻ஜ䈮䈍䈔䉎ਥⷐ⺖㗴䈱৻䈧䈫䈇䈋䉎䇯ኻ╷䈫䈚䈩᝼ᬺᣇᴺ䉇ቇᩞⅣႺ䈱ᡷༀ䈲䉅䈫䉋䉍䇮ఽ┬䈮ኻ䈚ォୟ੍㒐䈮․ൻ䈚䈢ᵴേജ䈱⢒ᚑ䉕ᡰេ䈜䉎䈖䈫䉅㊀ⷐ䈫⠨䈋䈢䇯䇼⋡⊛䇽㩷 ᐔᚑ 22 ᐕᐲਛᦼ䈎䉌ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇮ૐቇᐕఽ┬䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇸ォୟ੍㒐䊙䉾䊃䊧䉴䋨એਅ䇮䊙䉾䊃䋩䇹ᵴ↪䈮䉋䉎ข⚵䈮䈧䈇䈩ႎ๔䈜䉎䇯
䇼ᣇᴺ䇽㩷 ኻ⽎䈲 A ዊቇᩞ 1 ᐕ↢ 119 ฬ䈪䈅䈦䈢䇯ㆊ෰ 1 ᐕ㑆䈱੐᡿⚻㛎䈲䇸䈅䉍䇹䈏 44 ฬ䋨37䋦䋩䈪䈅䈦䈢䇯㐿⊒䈚䈢䊙䉾䊃䈲43cm྾ᣇ䋵⒳䋱⚵䈱᭴ᚑ䈪䇮ᒻ⁁䋨䊏䊤䊚䉾䊄䇮 ᵹ䉏╬䋩䇮⎬ᐲ䇮⚛᧚䋨䉡䊧䉺䊮䉇ዊ䊎䊷䉵╬䋩䈏ฦ䇱⇣䈭䉎䇯䊒䊧䊁䉴䊃䉕ⴕ䈇䇮቟ోᕈ䉕⏕⹺䈚䈢䇯ᢎ⑼૕⢒䈱㐿ᆎ 10 ಽ㑆䈮ᧄ䊙䉾䊃䉕↪䈇䈢Ḱ஻૕ᠲ䉕ડ↹䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 䊙䉾䊃䈲ή૞ὑ䈮㈩⟎䈚䈢䇯ᢎຬ䈱ჿ䉇䊖䉟䉾䉴䊦䈮ว䉒䈞䈩䇮ఽ┬䈏 ⿷┙䈤଻ᜬ╬䉕ઃട䈚䈧䈧䇮䊙䉾䊃਄䉕ᱠ䉂ㅴ䉃ㆇേ䉕ታ〣䈚䈢䇯䈭䈍䇮ข⚵䈱ዉ౉೨䈮䇮ォୟ䈱੍␜ᜰᮡ䈫䈚䈩㽲 ⿷┙䈤᷹ቯ䇮㽳ីജ᷹ቯ䇮㽴෻ᔕᤨ㑆᷹ቯ䇮㽵೨ᣇ䊥䊷䉼᷹ቯ䉕ⴕ䈇䇮⹏ଔ䈱ၮḰ୯䉕ᓧ䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 㽲䌾㽵୯䈲䋶䌾䋷ᱦఽ┬䈱ᮡḰ୯䈎䉌ㅺ⣕䈏䈭䈇䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯੹ᓟ䇮㽲䌾㽵୯䈱ᄌൻ䈮ട䈋䇮ォୟ෸䈶⽶்䈱⊒↢₸䉕᦬೎䈮㓸⸘䈚䇮ข⚵䈱⹏ଔ䉕⛮⛯䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䇼੹ᓟ䈱ዷᦸ䇽䋱)ᢎ⑼૕⢒䈮⇐䉄䈝䇮ᩞౝ䈱ᄙ⋡⊛ቶ╬䈮䊙䉾䊃䉕Ᏹ⸳䈚䇮ోቇᐕ䈏ㆆౕ䈱৻䈧䈫䈚䈩䈭䈛䉄䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯䋲)࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪䈏᳇シ䈮ዊቇᩞ䉕⸰䉏䇮ᧄ䊙䉾䊃ㆇേ䉕ㅢ䈚䈩ఽ┬䈫⸅䉏ว䈇䈭䈏䉌䇮ォୟ㛽᛬੍㒐䈮ข⚵䉄䉎䉋䈉䈭᜚ὐᒻᚑ䉕䉄䈙䈜䇯䌏䋭䋳䋭䋴㩷

⥄ਥ೙૞䈚䈢ォୟ੍㒐૕ᠲ䈱䊃䊧䊷䊆䊮䉫ലᨐ䈫䇮⛮⛯䈻䈱ข䉍⚵䉂㩷䂾ᩙේ㩷 ᄢ⍮䋨ℂቇ≮ᴺ჻䋩㩷 㩷 ች↰㩷 ᥓੳ䋨කᏧ䋩㩷 㩷 ੗಴㩷 ብ䋨ℂቇ≮ᴺ჻䋩䉂䈋ක≮⑔␩↢ᵴදห⚵ว㩷 ᵤ↢ද∛㒮䇼⋡⊛䇽ᒰ㒮䈪䈲ஜᐽ䈨䈒䉍ᵴേ䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩࿾ၞ૑᳃䈪૞䉌䉏䈢䇸⃰ળᵴേ䇹䈏ㆇ༡䈘䉏䇮䈠䈱ਛ䈪ኾ㐷⡯䈏࿾ၞ䈮⿞䈐䇸ォୟ੍㒐૕ᠲ䇹䈱᥉෸䉅⋡ᜰ䈚䈩䈇䉎䇯䈠䈖䈪੹࿁䇮࿾ၞ૑᳃䈱⥄ਥ䊃䊧䊷䊆䊮䉫(⥄ਥ䊃䊧)䉕
ଦ䈜ข䉍⚵䉂䉕ⴕ䈦䈢䈱䈪ႎ๔䈜䉎䇯䇼ᣇᴺ䇽૕ᠲ䈻䈱ෳട⠪䈲ో૕䈪⚂ 200 ฬ䇯䈠䈱䈉䈤᷹ቯ䈮දജ䈚䈩㗂䈔䈢 21 ฬ䈮ᒰ㒮䈱ォୟ੍㒐䉫䊦䊷䊒䈏⵾૞䈚䈢ォୟ੍㒐૕ᠲ䉕⥄ਥ䊃䊧䈫䈚䈩ᜰዉ䈚䈢䇯䉁䈢䇮૕ᠲ⛮⛯₸䈫⥄ਥ䊃䊧ലᨐ䉕䊐䉜䊮䉪䉲䊢䊅䊦䊥䊷䉼䊁䉴䊃䋨FR䋩䇮㐿⌒ ⣉⿠┙ᤨ㑆䋨 ⣉⿠┙䋩䇮3m timed up & go test䋨TUG䋩䉕䋳䊱᦬ᓟ䈮ౣᐲ᷹ቯ䈜䉎䈖䈫䉕⺑᣿䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮㐿ᆎ䈎䉌12䊱᦬ᓟ䈮⃰ో૕䈱᷹ቯ୯䈱䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈫⥄ਥ䊃䊧䈱⛮⛯₸䉕⺞ᩏ䈜䉎䈢䉄ౣ⸰໧䈚䈢䇯FR䇮 ⣉┙૏䇮TUG 䈱⸃ᨆᣇᴺ䈲䇮⥄ਥ䊃䊧䉕ㅳ3 ࿁એ਄䈫ㅳ3 ࿁ᧂḩ䈱⟲䈱䌴ᬌቯ䉕ⴕ䈇䇮⛔⸘⊛᦭ᗧ᳓Ḱ䈲 5䋦ᧂḩ䈫䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㐿ᆎ䈎䉌 3 䊱᦬䈱⛮⛯₸䈲 18 ฬ䋨85䋦䋩䇮ㅳ3 ࿁એ਄䈱ታᣉ⠪䈲 10 ฬ䈪䈅䈦䈢䇯䈚䈎䈚 12 䊱᦬ᓟ䈮䈲䇮ㅳ 1䇮2 ࿁䈱㗫ᐲ䈮ᷫዋ䈚䈢ታᣉ⠪䈏ᄙ䈎䈦䈢䇯㐿ᆎ䈎䉌䋳䊱᦬ᓟ䈱 FR䇮 ⣉⿠┙䇮TUG 䈲ㅳ䋳࿁એ਄䈱䊃䊧䊷䊆䊮䉫⟲䈮䈍䈇䈩 FR䇮 ⣉⿠┙䈱䉂⛔⸘⊛᦭ᗧᏅ䈏䉂䉌䉏䈢䇯䇼⠨ኤ䇽䋳䊱᦬㑆䈱⛮⛯₸䈲䇮వⴕ⎇ⓥ䈫䈾䈿ห᭽䈭⚿ᨐ䈏ᓧ䉌䉏䈢䇯䈠䉏䈲⃰ᵴേ䈱․ᓽ䈪䉅䈅䉎࿾ၞ䈮䊥䊷䉻䊷䈏ሽ࿷䈚䇮ቯᦼ⊛䈭㓸䉁䉍䈱ଦ䈚䉇䇮ჿ䉕ដ䈔ว䈉䈭䈬䈱ข䉍⚵䉂䈏䈅䈦䈢䈢䉄䈪䈅䉎䇯৻ᣇ䇮ቴⷰ⊛䈭⋡ᮡ⸳ቯ䈏ή䈒䈭䈦䈢 12 䊱᦬ᓟ䈱㗫ᐲ䈲ᷫዋ䈚䈩䈇䈢䇯䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪ᤨ䇸䉇䈦䈴䉍⛮⛯䈏ᄢಾ䈣䈰䇹䈭䈬䈱ჿ䉅⡞䈎䉏䇮㐳ᦼ⊛䈭ㆇേ⛮⛯䉕ⴕ䈉䈢䉄䈮䈲ኾ㐷ኅ䈮䉋䉎⸰໧㗫ᐲ䈱Ꮏᄦ䈭䈬䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ㅳ 3 ࿁એ਄䈱⟲䈮䈍䈇䈩 TUG 䈮⛔⸘⊛᦭ᗧᏅ䈏䈪䈭䈎䈦䈢ේ࿃䈫䈚䈩䇮䊋䊤䊮䉴⸠✵ਛᔃ䈱䊜䊆䊠䊷䈪䈅䉍䇮੹࿁䈱ኻ⽎⠪䈮䈲⽶⩄ᒝᐲਇ⿷䈪䈅䈦䈢น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯䌏䋭䋳䋭䋵㩷

ੑᚭᏒ䈪䈱㜞㦂⠪ㆇേེᯏ⢻ᬌ⸻䉕ข౉䉏䈢ஜᐽ੐ᬺ䈱ข䉍⚵䉂㩷䂾ੑᚭᏒஜᐽ⑔␩ㇱ㩷 ၳ㊁㩷 ᱜሶੑᚭᏒ, 䉦䉲䉥䊕䉝ォୟ੍㒐⎇ⓥળ, ੑᚭකᏧળ,ੑᚭ࿾඙ᐢၞⴕ᡽੐ോ⚵ว,ੑᚭᏒ␠ળ⑔␩ද⼏ળ䇼⋡⊛䇽
ᐔᚑ18 ᐕ䈎䉌 20 ᐕ䈱䋳ᐕ㑆䇮ੑᚭᐢၞ䈱੺⼔੍㒐੐ᬺ䈫䈚䈩Ꮧᦸ⠪ෳട䈮䉋䉎ォୟ੍㒐ᢎቶ䉕㐿௅䈚䇮ㅪ⛯ෳട⠪䈱ஜ⣉ᐲ䈲Ⴧㅴ䈭䈇䈚⛽ᜬ䈱⚿ᨐ䉕ᓧ䈢䇯䈖䈱੐ᬺ䉕⛮ᛚ䈚䇮ੑᚭᏒ䈪䈲䇮ᐔᚑ䋲䋱ᐕᐲ䉋䉍㜞㦂⠪䈏⥄り䈱ㆇേེᯏ⢻䉕⍮䉎ᯏળ䈫䈚䈩䇮䉁䈢㜞㦂⠪䈱ㆇേེᯏ⢻䉕ᛠី䈚ஜᐽ⛽ᜬ੐ᬺ⸘↹䈮ข䉍౉䉏䉎⋡⊛䈪䇮․ቯஜᐽ⸻ᩏᤨ䈮 65 ᱦએ਄䉕ኻ⽎䈮ㆇേེᯏ⢻᷹ቯ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯ஜ⸻ળ႐䈪䈱ㆇേེᯏ⢻᷹ቯ䈲䇮Ꮢᜂᒰ⡯ຬ䈱䉂䈪䈲ᢙ⊛䈮࿎㔍䈪䈅䉍䇮䉁䈢㜞㦂⠪ஜᐽᢎቶ䈱⠌ᾫ䈚䈢ᜰዉ⠪䈲ዋ䈭䈇䇯䈖䉏䉌䈱੐ᬺ䉕ផㅴ䈜䉎䈢䉄䇮ㆇേེᯏ⢻᷹ቯ䇮ஜᐽᢎቶᜰዉᛛⴚ䉕⠌ᓧ䈚䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈫䈚䈩ᵴേ䈚䈩䉅䉌䈉䇸࿾ၞ䉲䊦䊋䊷ㆇേᜰዉຬ䇹䈱㙃ᚑ⻠ᐳ䉕㐿௅䈚䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌䈱੐ᬺ䈱ข䉍⚵䉂䈮䈧䈇䈩ႎ๔䈜䉎䇯
䇼ᣇᴺ䇽࿾ၞ䉲䊦䊋䊷ㆇേᜰዉຬ㙃ᚑ⻠ᐳ䈲䇮䉦䉲䉥䊕䉝ォୟ੍㒐⎇ⓥળ䈫Ꮢ⡯ຬ䈏⻠Ꮷ䈫䈭䉍䇮⸘䋸࿁䈱⻠ᐳ䉕ታᣉ䈚䈢䇯ㆇേེᯏ⢻᷹ቯ䈲䇮21 ᐕᐲ䈲䇮ីജ䇮㐿⌒ ⿷┙䈤ᤨ㑆䇮〯䉂บ᣹㒠䇮T UG 䉕䇮22 ᐕᐲ䈲䇮ីജ䇮㐿⌒ ⿷┙䈤ᤨ㑆䇮5m ᱠⴕㅦᐲ䇮T UG 䈱᷹ቯ䉕ⴕ䈦䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽ੑᚭᏒ࿾ၞ䉲䊦䊋䊷ㆇേᜰዉຬ䈲䇮䋲ᐕ㑆䈪 60 ฬ䉕㙃ᚑ䈚䇮ㆇേᯏ⢻᷹ቯ䈮䋲ᐕ㑆䈪ᑧ 197 ฬ䈏ᓥ੐䈚䇮22 ᐕᐲ䉋䉍ታᣉ䈚䈢࿾ၞ䈱ㆇേᜰዉ䈻䈲䇮40 ࿁䇮ᑧ 35 ฬ䈏ᓥ੐䈚䈢䇯ㆇേེᯏ⢻᷹ቯ䈱ฃ⸻⠪ᢙ䈲䇮䋲ᐕ㑆䈪ᑧ 2,016 ฬ䈪䈅䈦䈢䇯᷹ቯ⚿ᨐ䈲䇮ฃ⸻⠪䈱ᮡḰ஍Ꮕ୯䈎䉌䋵Ბ㓏⹏ଔ䈚䈢䇯⚿ᨐ䈲䇮ฃ⸻⠪䈮ㅢ⍮䈚䇮ਅ૏ 15.7%䉕ᯏ⢻ૐਅ⟲䈫䈚ㆇേᢎቶ(䈜䈖䉇䈎ᢎቶ)䈮⺃ዉ䈚䈩䈇䉎䇯䋲䋲ᐕᐲ䈱㐿௅࿁ᢙ䈲⸘ 3䋹࿁䈪䇮ᑧ 575 ฬ䈏ෳട䈚䈢䇯䇼䉁䈫䉄䇽
1. 䊂䊷䉺䊷䈱⫾Ⓧ䈫䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒䈱䉲䉴䊁䊛䉕᭴▽䈚ஜᐽ੐ᬺ䈮෻ᤋ䈘䈞䈩䉉䈐䈢䈇䇯
2. ੹ᓟ䈲䇮․ቯஜ⸻䈫ㆇേེᯏ⢻᷹ቯ⚿ᨐ䉕✚ว⹏ଔ䈚䇮ஜᐽផㅴ੐ᬺ䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮䇮ㆇേᜰዉຬ䈱࿾ၞ䈪䈱ᵴേ䈱႐䉕䈘䉌䈮ᐢ䈕䈩䉉䈐䈢䈇䇯ญṶ⊒⴫㩷 䋴㩷੍㒐੺౉㩷 䋲㩷 䋯㩷 ᄖ்㩷ᄢ䊖䊷䊦㩷 䋱䋳䋺䋲䋰䌾䋱䋴䋺䋱䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ᅏᴰ䎃 ብᐽ䎃 䋨㩷 ᧲ᓮᏒ┙㩷 䉂䉁䈐᷷ᴰ⸻≮ᚲ㩷 ᚲ㐳䋯ᢛᒻᄖ⑼කᏧ㩷 䋩㩷ጊᧄ䎃 ഃᄥ䎃 䯴䎃 ⦼ᶆᎿᬺᄢቇ㩷 Ꮏቇㇱ㩷 ᯏ᪾ᯏ⢻Ꮏቇ⑼㩷 ಎᢎ᝼㩷 䋩㩷㩷㩷䰛䯹䰀䯹䯽䎃 ォୟෂ㒾▎ᚲ䬺ኻ䬨䭚ᵈᗧ༐⿠䬽䬮䭐䬽ឝ␜䬽ലᨐ㩷↰ખ㩷 㓁ሶ㩷 㩷 㩷 ੩ㇺᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰛䯹䰀䯹䯾䎃 ᦨᄢㅦᐲ䮡䮇䮱䮺䭷䮏䮳䯃䮒䮺䭷䬛ォୟ࿁ㆱ䬽䬮䭐䬽೨ᣇ䮀䮍䮊䮞േ૞䬺䎃ਈ䬗䭚ലᨐ䎃
䱊䎷䏈䏗䏋䏈䏕䎐䏕䏈䏏䏈䏄䏖䏈 ᴺ䭡↪䬓䬮೨ᣇ〯䭎಴䬦േ૞䬽⹏ଔ䭡ㅢ䬦䬵䱊䎃⿧ᥓ㩷 㩷 ੫㩷 㩷 㩷 ᤊၔᄢቇ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇㇱ㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䰀䯹䯿䎃 ✚ว∛㒮䬺䬙䬠䭚ォୟ䬺䭗䭚ᄖ்䬷䬬䬽䮱䮀䭶ⷐ࿃䯹䎭䎐䎩䎤䎦䎷䎃䏖䏗䏘䏇䏜 䬚䭘䯹↰ਛ㩷 ᱞ৻㩷 㩷 㩷 ᄤℂ䉋䉐䈨⋧⺣ᚲ∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䉶䊮䉺䊷㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰛䯹䰀䯹䰀䎃 㜞㦂ᅚᕈᱠⴕ⠪ォୟ䭾䮦䮬䮳䯃䭾䮮䮺䬽䮙䮊䮞䮞䮴䮍䭶䮆⹏ଔ䭇䬽ᔕ↪
ጊᧄ㩷 ഃᄥ㩷 㩷 㩷 ⦼ᶆᎿᬺᄢቇ㩷 ⎇ⓥ⠪㩷㩷䰛䯹䰀䯹䰁䎃 ォୟ䯂ォ⪭䬽䮇䮦䯃ੱᒻታ㛎䬷ℂ⺰䯸෸䭂ⴣ᠄ജ䬷៊்䮱䮀䭶⹏ଔ㩷᧻ᶆᒄᐘ㩷 ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䊶⎇ⓥᚲ㩷 㐳ኼක≮Ꮏቇ⎇ⓥㇱ㩷 ⎇ⓥ⠪䋯කᏧ㩷㩷䌏䋭䋴䋭䋱㩷

ォୟෂ㒾▎ᚲ䈮ኻ䈜䉎ᵈᗧ༐⿠䈱䈢䉄䈱ឝ␜䈱ലᨐ㩷䂾↰ખ㓁ሶ䇮೨↰␭ሶ䇮⇸↰㓶♿䇮㜞᧛䉁䈜䉂䇮᫃ේ↱Ꮣ䇮᳗੗ብ㆐䇮਄᧛৻⾆䇮᫪๟ᐔ䇮↰ਛᱞ৻䇮ጊ↰ታ䇮㕍ጊ᦮᮸੩ㇺᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮 / ℂቇ≮ᴺ჻㩷䇼⋡⊛䇽㜞㦂⠪䈱ォୟේ࿃䈫䈭䉍䈉䉎㓚ኂ‛䈮ኻ䈚䇮ⷞⷡ⊛䈮ᵈᗧ༐⿠䉕ଦ䈜䉋䈉䈭ឝ␜䋨notice䋩䉕ⴕ䈉䈖䈫䈪ォୟ੍㒐ലᨐ䈏ᓧ䉌䉏䉎䈎䉕ᬌ⸛䈜䉎䈢䉄䇮䊂䉟䉰䊷䊎䉴೑↪㜞㦂⠪䉕ኻ⽎䈮ឝ␜䈮ኻ䈜䉎෻ᔕ䈍䉋䈶ォୟ੍㒐ലᨐ䈱ᬌ⸽䉕ⴕ䈉䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽
notice ⾍䉍ઃ䈔䉁䈪䈮એਅ䈀1䈁䌾䈀4䈁䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈢䇯
䈀1䈁⎇ⓥෳട䈱ᛚ⻌䉕ᓧ䈢䊂䉟䉰䊷䊎䉴ᣉ⸳䋨એਅ䊂䉟䋩䈪䈱ㆊ෰䋱ᐕ㑆䈱䉟䊮䉲䊂䊮䊃䊧䊘䊷䊃䉋䉍੐᡿⊒↢ෂ㒾▎ᚲ-䋨A)䊃䊧䊷䊆䊮䉫䊙䉲䊮 A 䊕䉻䊦䊋䊷䋨B)䊃䊧䊷䊆䊮䉫䊙䉲䊮 B ᓟㇱઃㄭ-䉕ኻ⽎▎ᚲ䈮ㆬ಴ 䈀2䈁ⷐᡰេ㜞㦂⠪ 20 ฬኻ⽎䈱⡞䈐ข䉍⺞ᩏ䈮䉋䉍䊂䉱䉟䊮䉕᳿ቯ 䈀3䈁ᣉ⸳೑↪↵ᕈ䋨80 ᱦ䊶ᱠⴕ⥄┙䊶⹺⍮ᯏ⢻⛽ᜬ䊶ⷞᯏ⢻⛽ᜬ䋩䉕ኻ⽎䈮ᣉ⸳ౝ⒖േᤨ䈱ⷞ✢⸃ᨆ䉕ታᣉ䇮ᦨ䉅ⷞ✢䈱஗⇐䉕ᓧ䉌䉏䈢▎ᚲ䈮⸳⟎ 䈀4䈁2 ㅳ㑆ᓟ䇮ห৻ⵍ㛎⠪䈮ኻ䈚 notice ⾍ઃ⁁ᘒ䈪䈀3䈁䈫ห᭽䈱ⷞ✢⸃ᨆ䉕ታᣉ䇮䊂䉱䉟䊮ᡷ⦟䋨A4,㤛/⿒䈱⢛᥊䈮࿑/ᢥሼ䋩䇮ⷞ✢䈱஗⇐䉕⏕⹺䈚૏⟎䉕᳿ቯ䇯notic ⸳⟎ 1 ㅳ㑆ᓟ䇮䊂䉟೑↪㜞㦂⠪䋨ⷐᡰេ䊶ⷐ੺⼔䋩51 ฬ䋨↵ᕈ 24 ฬ䇮ᅚᕈ 27 ฬ䇮ᐔဋᐕ㦂 78.3 ᱦ±7 ᱦ䋩䉕ኻ⽎䈮䉝䊮䉬䊷䊃෸䈶⡞䈐ข䉍⺞ᩏ䉕ⴕ䈦䈢䇯⸳⟎ 1 ᐕᓟ䇮ኻ⽎䊂䉟䈱䉟䊮䉲䊂䊮䊃䊧䊘䊷䊃䈮䈩ᣉ⸳ౝォୟઙᢙ䈱⺞ᩏ䉕ⴕ䈦䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ䉋䉍ኻ⽎▎ᚲ䋨A)䈪䈲䋸䋳䋮䋷䋦䈏 notice ⸳⟎䈮䉋䉍ᵈᗧ䈏Ⴧ䈚䈢䈫࿁╵䈚䈢䇯䈚䈎䈚ኻ⽎▎
ᚲ䋨B䋩䈪䈲䋴䋲䋮䋶䋦䈏 notice 䈮᳇䈨䈎䈭䈎䈦䈢䈫࿁╵䈚䈩䈍䉍䇮⸳⟎૏⟎䈮䉋䉎ലᨐ䈱Ꮕ䈏↢䈛䈢䇯⸳⟎
1 ᐕᓟ䈱䉟䊮䉲䊂䊮䊃䊧䊘䊷䊃⺞ᩏ䈮䉋䉍䇮⸳⟎೨䈮Ყ䈼ォୟઙᢙ䈱ᷫዋ䈏⏕⹺䈘䉏䈢䇯䇼⠨ኤ䇽ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䉍ឝ␜‛䈮䉋䉎㓚ኂ‛䈻䈱ᵈᗧ༐⿠䉕ଦ䈜น⢻ᕈ䊶ォୟ੍㒐ലᨐ䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䈚䈎䈚৻ㇱኻ⽎⠪䈪䈲ឝ␜䈻䈱ᵈᗧ䈏ૐ䈒ലᨐ䉕ᓧ䉌䉏䈮䈒䈇௑ะ䈏⷗䉌䉏䇮䉋䉍ലᨐ⊛䈭ឝ␜䊶⸳⟎૏⟎䈱ᬌ⸛䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䌏䋭䋴䋭䋲㩷
ᦨᄢㅦᐲ䊕䉻䊥䊮䉫䊃䊧䊷䊆䊮䉫䈏ォୟ࿁ㆱ䈱䈢䉄䈱೨ᣇ䉴䊁䉾䊒േ૞䈮㩷ਈ䈋䉎ലᨐ㩷 㩷䌾㪫㪼㫋㪿㪼㫉㪄㫉㪼㫃㪼㪸㫊㪼 ᴺ䉕↪䈇䈢೨ᣇ〯䉂಴䈚േ૞䈱⹏ଔ䉕ㅢ䈚䈩䌾㩷㩷䂾⿧ᥓ ੫㩷 1䋬ወ㚍 ᣿ 2䋬㜟⍹㋕㓶 31䋮ᤊၔᄢቇ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇㇱ䋯ℂቇ≮ᴺ჻
2䋮ਛㇱᄢቇ↢๮ஜᐽ⑼ቇㇱ䋯ℂቇ≮ᴺ჻
3䋮ฬฎደᏒ┙ᄢቇᄢቇ㒮䉲䉴䊁䊛⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼䋯⎇ⓥ⠪
㩷䇼⋡⊛䇽㩷 䈧䉁䈝䈐╬䈪೨ᣇォୟ䈱น⢻ᕈ䈏↢䈛䈢䈫䈐䋬ォୟ࿁ㆱ䈱䈢䉄䈮ਅ⢇䉕೨䈮〯䉂಴䈜േ૞䋨એਅ䋬䉴䊁䉾䊒䋩䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䋮㜞㦂⠪䈪䈲䉴䊁䉾䊒䈏ㆃ䉏䉎䈭䈬䈱ේ࿃䈮䉋䉍䋬䈧䉁䈝䈐䈱ᓟ䈮ታ㓙䈱ォୟ䈮⊒ዷ䈚ᤃ䈇䋮ᧄ⎇ⓥ䈪䈲㜞㦂⠪䈱ᢅᝰᕈ䈫䉴䊁䉾䊒േ૞䈱㑐ㅪᕈ䈮⌕⋡䈚䋬࿕ቯᑼ⥄ォゞ䉕↪䈇䈢ᦨᄢㅦᐲ䊕䉻䊥䊮䉫ㆇേ䈏㜞㦂⠪䈱䉴䊁䉾䊒ᯏ⢻ᡷༀ䊃䊧䊷䊆䊮䉫䈫䈚䈩᦭ല䈎䈬䈉䈎䉕ᬌ⸽䈚䈢䋮
䇼ᣇᴺ䇽㩷 75 ᱦએ਄䈱ஜᏱᅚᕈ㜞㦂⠪ 16 ฬ䉕ኻ⽎䈫䈚䋬8 ฬ䈝䈧 HiTR ⟲䈫 LoTR ⟲䈮ಽ䈔䈢䋮HiTR⟲䈲䋬ⵍ㛎⠪䈱૕㊀ 1%⽶⩄䈪 5 ⑽㑆䈱ᦨᄢㅦᐲ䊕䉻䊥䊮䉫䈫 25 ⑽㑆䈱ભᱛ䉕 1 䉶䉾䊃䈫䈚䋬1 ᣣ 10䉶䉾䊃䉕ㅪ⛯䈚䈩ታᣉ䈚䈢䋮LoTR ⟲䈲 HiTR ⟲䈱ㆇേౝኈ䉕ⵍ㛎⠪䈱૕㊀ 2%⽶⩄䈪ᔟㆡㅦᐲ䊕䉻䊥䊮䉫䈮ᄌᦝ䈚䈢䉅䈱䈫䈚䈢䋮ਔ⟲䈫䉅ห䊃䊧䊷䊆䊮䉫䉕ㅳ 2 ࿁䋬5 ㅳ㑆䈪⸘ 10 ࿁ታᣉ䈚䈢䋮ਔ⟲䈱੺౉ᦼ㑆೨ᓟ䈮䋬ਅ⢇ㆇേᯏ⢻⹏ଔ䋬䈍䉋䈶䉴䊁䉾䊒䈱ㆇേቇ⊛⹏ଔ䉕ⴕ䈦䈢䋮䉴䊁䉾䊒䈲䋬ⵍ㛎⠪䈱⢛ㇱ䉕‧ᒁ䈚䈢⁁ᘒ䈪り૕䉕೨௑䈘䈞䈩䈍䈐䋬‧ᒁ䈏㔌䉏䈩䈎䉌ਅ⢇䉕৻ᱠ೨䈮〯䉂಴䈘䈞䉎േ૞䈫䈚䈢䋨 Tether-release ᴺ䋩䋮䇼⚿ᨐ䇽㩷 HiTR ⟲䈱੺౉ᓟ䋬⥄ォゞㆇേ䈱ᦨᄢ䊕䉻䊦࿁ォᢙ䋬䊏䊷䉪䊌䊪䊷䈏᦭ᗧ䈮Ⴧട䈚䈢䋮ᦨᄢ╬ዤᕈ⤒િዷ╭ജ䈲ᄌൻ䈏䈭䈎䈦䈢䋮䉴䊁䉾䊒䈲䋬〯䉂಴䈚⣉䈱䉴䊁䉾䊒ᤨ㑆䈏᦭ᗧ䈮ᷫዋ䈚䋬䉴䊁䉾䊒㐳䋬䉴䊁䉾䊒ㅦᐲ䉅᦭ᗧ䈮Ⴧട䈚䈢䋮䉴䊁䉾䊒ᤨ䈱ᄢ⣽╭ᵴേ᭽⋧䈮䈧䈇䈩䋬〯䉂಴䈚⣉䈱⤒ዮ╭䈱╭ᵴേẜᤨ䋨‧ᒁ⸃㒰䈎䉌╭ᵴേ䈱┙䈤਄䈏䉍䉁䈪䈱ᤨ㑆䋩䈏⍴❗䈚䈢䋮 LoTR ⟲䈲ో䈩䈱㗄⋡䈪ᄌൻ䉕⹺䉄䈭䈎䈦䈢䋮䇼⠨ኤ䇽㩷 ᦨᄢㅦᐲ䊕䉻䊥䊮䉫䊃䊧䊷䊆䊮䉫䈲䋬㜞㦂⠪䈱⣉〯䉂಴䈚ㅦᐲ䉕ะ਄䈘䈞䋬⍍ᤨ䈱╭ᔕ╵ᕈ䉕ะ਄䈘䈞䈢䋮ォୟ੍㒐੺౉䈮േ૞ㅦᐲᡷༀ䈱ౝኈ䉕฽䉄䉎䈖䈫䈲䋬ォୟ࿁ㆱ䉴䊁䉾䊒േ૞䈱ᯏ⢻ะ਄䈮᦭↪䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉎䋮䌏䋭䋴䋭䋳㩷

✚ว∛㒮䈮䈍䈔䉎ォୟ䈮䉋䉎ᄖ்䈫䈠䈱䊥䉴䉪ⷐ࿃㩷䋭㪡㪄㪝㪘㪚㪫㩷㫊㫋㫌㪻㫐 䈎䉌䋭㩷㩷䂾㽲↰ਛᱞ৻㩷 㽳૞㑆ᧂ❱㩷 㽴ᄢ⼱㓷ᳯ㩷 㽵ᚭၔੳ৻㩷 㽶᧻᧛ℂม㩷 㽷᫪ᧄ೰㽲 ᄤℂ䉋䉐䈨⋧⺣ᚲ∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䉶䊮䉺䊷㩷 /㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㽳 ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼㩷 කቇᢎ⢒ផㅴ䉶䊮䉺䊷㩷 /㩷 කᏧ㽴 ᵡ๺ળ㖸⠀∛㒮㩷 /㩷 ⋴⼔Ꮷ㽵 ᵡ๺ળ㖸⠀∛㒮㩷 /㩷 කᏧ㽶 ᵡ๺ળ㖸⠀∛㒮㩷 /㩷 කᏧ㽷 ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼㩷 කቇᢎ⢒ផㅴ䉶䊮䉺䊷㩷 /㩷 කᏧ䇼⋡⊛䇽㩷 ∛㒮䉇ᣉ⸳䈮䈍䈔䉎ォୟⷐ࿃䈮䈧䈇䈩䈲ᬌ⸛䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮ォୟᖚ⠪䈏ᄖ்䉕⊒↢䈜䉎䊥䉴䉪ⷐ࿃䈲䇮䈅䉁䉍ᬌ⸛䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯ォୟ੍㒐䈱ᦨ⚳䉯䊷䊦䈲ᄖ்䉇䈠䉏䈮઻䈉 QOL 䈱ૐਅ䈱㒐ᱛ䇮シᷫ䈪䈅䉎䇯䈠䈖䈪䇮ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮✚ว∛㒮䈱౉㒮ᦼ㑆ਛ䈮ォୟ䈚䈢ᖚ⠪䉕ኻ⽎䈫䈚䇮ᄖ்䈮㑐ㅪ䈜䉎ⷐ࿃䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈢䇯
䇼ᣇᴺ䇽㩷 588 ᐥ䈱✚ว∛㒮䋨ᕆᕈᦼ428 ᐥ䇮ᘟᕈᦼ160 ᐥ䋩䈮䈩 25 䊱᦬㑆䈱೨ะ䈐䉮䊖䊷䊃⎇ⓥ䋨Japan
Fall Cohort study, J-FACT study䋩䉕ⴕ䈦䈢䇯ኻ⽎ᦼ㑆ਛ䈮ォୟ䈚䈢ో౉㒮ᖚ⠪䈮䈧䈇䈩䇮౉㒮ᤨ䈮䈍䈔䉎ẜ࿷⊛䊥䉴䉪䊐䉜䉪䉺䊷䈍䉋䈶ォୟᤨ䈱⁁ᴫ䉕⸃ᨆ䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 ኻ⽎ᦼ㑆ਛ䈮౉㒮䈚䈢24,005ੱ䈱ᖚ⠪䈱䈉䈤䇮996ੱ䋨ᐔဋᐕ㦂76ᱦ䋩䈏ォୟ䈚䇮䈠䈱䈉䈤247
ฬ䋨25䋦䋩䈏૗䉌䈎䈱ᄖ்䉕⽶䈦䈢䇯౉㒮ਛ䈱ォୟ䈮઻䈉ᄖ்ᖚ⠪䈮㑐ㅪ䈜䉎⁛┙䊥䉴䉪䊐䉜䉪䉺䊷䈲䇮ォୟᣢᓔᱧ䋨䉥䉾䉵Ყ[OR] 0.7䇮95䋦ା㗬඙㑆[CI] 0.5-0.9䋩䇮㤗∽䊶∽䉏䋨HR 0.5䇮CI 0.3-0.7䋩䇮౒᦭䉴䊕䊷䉴䈪䈱ォୟ䋨HR 2.2䇮CI 1.3-3.5䋩䈪䈅䈦䈢䇯䈭䈍䇮ᕆᕈᦼ䊶ᘟᕈᦼ䈱∛ᐥ㑆䈱㆑䈇䉇䊔䉾䊄ᩋ䈱ᢙ䇮ォୟ䈱䈐䈦䈎䈔േ૞╬䈲䇮ᄖ்䈫䈱᦭ᗧ䈭㑐ㅪ䉕⹺䉄䈭䈎䈦䈢䇯䉁䈢䇮ᄖ்ㇱ૏䈲྾⢇䉇૕ᐙ䈻䈱ฃ்䈏㊀∝ᐲ䈫㑐ㅪ䈚䈩䈇䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䈦䈩䇮✚ว∛㒮䈪䈱ォୟᖚ⠪䈱䈉䈤 4 ੱ䈮 1 ੱ䈏૗䉌䈎䈱ᄖ்䉕઻䈉䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢䇯䉁䈢䇮ォୟᤨ䈮ᄖ்䉕઻䈉ᖚ⠪䈱䊥䉴䉪䊐䉜䉪䉺䊷䈲䇮ㆊ෰ 1 ᐕ䈪ォୟ⚻㛎䈏䈭䈇䈖䈫䇮㤗∽䊶∽䉏䉕᦭䈚䈩䈇䈭䈇䈖䈫䇮౒᦭䉴䊕䊷䉴䈪䈱ォୟ䈱 3 㗄⋡䈏᜼䈕䉌䉏䈢䇯䈖䈱䈖䈫䈎䉌䇮৻⥸⊛䈮ォୟ䊥䉴䉪䈏ૐ䈇䈫䈘䉏䉎ੱ䈏ᄖ்䈮㑐ㅪ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䌏䋭䋴䋭䋴㩷

㜞㦂ᅚᕈᱠⴕ⠪ォୟ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈱䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺⹏ଔ䈻䈱ᔕ↪㩷㩷䂾ጊᧄഃᄥ䋱䋩䋬᳓㊁㓁੺䋲䋩䋬ᣂ↰࿻␭䋳䋩䋬દ⮮⠍ᄥ䋴䋩䋬↰ਛ⧷৻䋵䋩䋬ᐔᨋᥓሶ䋶䋩䋬᳓㊁ᐘᴦ䋷䋩䋬ේ↰ᢕ䋸䋩䋬ᩊ⼱ᧂ⑺䋹䋩䋬ዊ᧛୶↢䋱䋰䋩䋱䋩⦼ᶆᎿᬺᄢቇ䋯⎇ⓥ⠪䋬䋲䋩ን჻ㅢ䋬䋳䋩䊃䊣䉺䊝䊂䊥䉴䉺䉟䊮䉺䊷䊅䉲䊢䊅䊦䋬䋴䋩⦼ᶆᎿᬺᄢቇ䋬䋵䋩ฬฎደᄢቇ䋯⎇ⓥ⠪䋬䋶䋩ฬฎደᄢቇ䋯⎇ⓥ⠪䋬䋷䋩ฬฎደᄢቇ䋯⎇ⓥ⠪䋬䋸䋩࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋯කᏧ䋬䋹䋩䉦䊈䉦䋯⎇ⓥ⠪䋬䋱䋰䋩䉦䊈䉦䋯⎇ⓥ⠪䇼⋡⊛䇽㜞㦂ᅚᕈᱠⴕ⠪䊝䊂䊦䈮䉋䉎ォୟ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎ᄢ⣽㛽㗪ㇱ㛽᛬ෂ㒾ᕈ⹏ଔᛛⴚ䉕↪䈇䈩䋬ᣂ䈚䈒⸳⸘䈚䈢䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䈱ലᨐ䉕ᬌ⸛䈚䋬䊒䊨䊁䉪䉺ᕈ⢻⹏ଔ䈻䈱ォୟ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䊝䊂䊦䈱ㆡ↪ᕈ䉕ᬌ⸛䈚䈢䋮
䇼ᣇᴺ䇽㜞㦂ᅚᕈᱠⴕ⠪䊝䊂䊦䈲䋬䈖䉏䉁䈪䈮⪺⠪䉌䈏㐿⊒䈚䈩䈐䈢䊙䊦䉼䊗䊂䉞䈮䉋䉎ోり䊝䊂䊦䈫᦭㒢ⷐ⚛
䊝䊂䊦䈮䉋䉎⢆㑐▵−ᄢ⣽ㇱ䊝䊂䊦䉕⚵䉂ว䉒䈞䈢ⶄว䊝䊂䊦䉕↪䈇䈢䋮䈖䉏䈮ᣂ䈢䈮⸳⸘䈚䈢䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊝䊂䊦䉕ⵝ⌕䈚䈩ォୟ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉕ታᣉ䈚䈢䋮ᱠⴕਛ䈮⿠䈖䉍䈋䉎ォୟⷐ࿃䈫䈚䈩䈧䉁䈝䈐䋬䈜䈼䉍䋬〯䉂ᄖ䈚䋬ᱠⴕਛ䈱ᗧ⼂༚ᄬ䉕ᗐቯ䈚䋬ᱠⴕㅦᐲ䉕䉉䈦䈒䉍䋬ㅢᏱ䋬ㅦ䈇႐ว䈱䋳Ბ㓏䉕⸳ቯ䈚䈢䋮䊒䊨䊁䉪䉺ⵝ⌕䈮䉋䉎㛽᛬ෂ㒾ᕈ䈱ૐᷫലᨐ䉕ᬌ⸛䈚䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽ታ㓙䈮⿠䈖䉍䈉䉎⒳䇱䈱ォୟ᜼േ䉕ౣ⃻䈚䈢䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈱⚿ᨐ䋬ឭ᩺ຠ䈲஥ᣇ䈻䈱ォୟ䈮䈧䈇䈩․䈮㛽᛬ෂ㒾ᕈૐᷫലᨐ䈏䈅䉎䈫䈇䈉⹏ଔ⚿ᨐ䉕ᓧ䈢䋮ឭ᩺ຠ䈲⸳⸘ᤨ䈮஥ᣇ䈎䉌䈱ⴣ᠄䈮ኻ䈚䈩ᄢ⣽㛽㗪ㇱ䈮વ㆐䈘䉏䉎⽶⩄䉕ૐᷫ䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚䈩䈇䈢䈖䈫䈎䉌䋬⸳⸘ᤨ䈮ᦼᓙ䈚䈢ലᨐ䈏䈋䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈏⏕䈎䉄䉌䉏䈢䋮৻ᣇ䋬⸳⸘ᤨ䈱ᗐቯ䈎䉌ᄖ䉏䈢⩄㊀䈏૞↪䈚䈢䈫䈐䈱ലᨐ䈲䋬஥ᣇ䈎䉌䈱ⴣ᠄䈮ኻ䈜䉎႐ว䈾䈬㜞䈒䈭䈎䈦䈢䋮䇼⠨ኤ䇽⸳⸘ᤨ䈮ᗐቯ䈚䈢න⚐䈭⩄㊀᧦ઙ䈮Ყ䈼䋬ታ㓙䈮ㄭ䈇᭽䇱䈭ォୟ⩄㊀᧦ઙ䉕⽶⩄䈪䈐䉎ォୟ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䊝䊂䊦䉕↪䈇䉎䈖䈫䈪䋬䉋䉍ታ㓙䈱૶↪᧦ઙ䈮ㄭ䈇⁁ᴫ䈪䈱䋬䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䈱ലᨐ䈱⹏ଔ䈏䈪䈐䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䋮䌏䋭䋴䋭䋵㩷

ォୟ䊶ォ⪭䈱䉻䊚䊷ੱᒻታ㛎䈫ℂ⺰䋬෸䈶ⴣ᠄ജ䈫៊்䊥䉴䉪⹏ଔ㩷╩㗡⎇ⓥ⠪䋺᧻ᶆᒄᐘ䋨࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䊶⎇ⓥᚲ䇮㐳ኼක≮Ꮏቇ⎇ⓥㇱ䋩౒ห⎇ⓥ⠪䋺࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ක≮Ꮏቇ⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䋧JARI
䇼⋡⊛䇽㩷㩷 ᰴ䈱໧㗴䈮╵䈋䉎੐䈪䈅䉎䋮䇸り㐳䌈䉶䊮䉼䋬૕㊀䌗kg 䈱ੱ䈏ᤨㅦ ykm/h 䈪ᱠⴕ䊶∔⿛䋬䉅䈚䈒䈲䋬㜞䈘䌸䉶䊮䉼䈱႐ᚲ䊶㓏Ბ╬䉋䉍ォ⪭䋬ォୟ䈚䈢䋮࿾㕙䈲䋬䉝䉴䊐䉜䊦䊃䉇∛㒮䈱ᐥ䈪䈅䈦䈢䋮ฃ்ㇱ૏䈲䋬㗡䋬⢷䋬⣻䋬㛽⋚䋬෶䈲䋬ਅ⢇䈪䈅䉎䋮䈖䈱᭽䈭⁁ᴫ䈪ᛂᠡㇱ૏䈮ᅤ૗䈾䈬䈱᠄ജ䉇࿶ജ䈏ട䉒䉍䋬䈬䉏䈣䈔䈱⸃೬ቇ⊛㊀்ᐲ(AIS)䈏⊒↢䈜䉎䈱䈎䋿䋮㊀∝(AIS > 3)䈏⊒↢䈜䉎⏕₸䈲ᐞ䉌䈎䋿䋮䈘䉌䈮䋬䈠䈱ォୟ䊶ォ⪭䈱ᢙℂ⹏ଔ䈫⸘▚੍᷹ᚻᴺ䈱ឭ᩺䋬㐿⊒䉕ⴕ䈉䋮䇹
䇼ᣇᴺ䇽㩷㩷 ዊ䉻䊚䊷ੱᒻ䉕⥄ὼ┙૏䋬〯䉂บ(16cm)䋬䈠䈚䈩䋬⥄ォゞ䈮ਸ਼䈞䈢⁁ᘒ䈪⸳⟎䈚䈢ᓟ䋬䈠䈱⁁ᘒ䈎䉌䋬䉝䉴䊐䉜䊦䊃䉇∛㒮ᐥ䈮ォ⪭䊶ォୟ䈘䈞䈢䋮䈘䉌䈮䋬਄⸥䈱⸳ቯ䈱ਅ䈪䋬ㅦ䈘 5km/h 䈱ᄢ䉻䊚䊷ੱᒻ䉕ዊ䉻䊚䊷ੱᒻ䈮ⴣ⓭䈘䈞䉎䈖䈫䈪䋬ᱠⴕᤨ䈱ォୟ䊶ォ⪭䉕ᗐቯ䈚䈩䋬ㅦᐲ䈫᠄ജ䈱㑐ଥ䉕⸘᷹䈚䈢䋮ᰴ䈮㗡ㇱ䈱㒐⼔ౕ䉕↪䈇䈩ห᭽䈱᧦ઙ䈪⸘᷹䉕ⴕ䈇䋬㒐⼔ౕ䈱✭ⴣലᨐ䉕⹏ଔ䈚䈢䋮䈖䉏䉌䈱⚿ᨐ䈎䉌䋬࿁ォ⪭ਅ઒⺑䉕⠨᩺䈚䋬䈠䈱䊝䊂䊦䉕䉻䊚䊷ታ㛎䈪ᬌ⸽ᓟ䋬ᢙℂ䊝䊂䊦䈫ⴣ᠄⹜㛎ᴺ䈫੍᷹ᴺ䉕㐿⊒䈚䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽㩷㩷 㒐ౕ䈏ή䈚䈱⁁ᘒ䈪䈱㗡ㇱ៊்䈲䋬┙૏䋬〯䉂บ䋬⥄ォゞ䈪䈲ᄢᏅ䈏ή䈒䋬ో䈩 HIC > 5500
䈱⥌ᱫ᳓Ḱ䈮䈅䈦䈢䋮䋨ᵈ䋺㗡ㇱᄖ்⹏ଔၮḰ䋬HIC<700 䈭䉌䈳቟ో䋩䋮∛㒮ᐥ䈫㗡ㇱ㒐ౕ䈱૬↪䈪
HIC< 600 䉁䈪ૐਅ䈚䋬㗡ㇱᄖ்䈲ㆱ䈔䉌䉏䉎䋮ᅤ૗䈭䉎ォୟ䊶⪭ਅ䈪䉅䋬ォୟ䊶⪭ਅേ૞䈮౉䈦䈢ᓟ䈲䋬り૕䈱ฦㇱ૏䈲࿁ォ䈫⥄↱⪭ਅㆇേ䈱⚵䉂ว䉒䈞䈪⸥ㅀน⢻䈪䈅䉍䋬ㆇേ䈲೰૕ㆇേ䈱ᣇ⒟ᑼ䈮ᓥ䈉䋮਄⸥䈱ⴣ᠄䉇㒐ౕലᨐ⹏ଔᴺ䈏⠨᩺䈘䉏䈢䋮䇼⠨ኤ䇽㩷㩷 ォୟ䊶ォ⪭䈱ᐔဋ⊛䈭៊்䈲䋬ⴣ⓭ᤨ㑆䋨‛ᕈ୯䉕෻ᤋ䋬ᔕ╵ᤨ㑆䋩䋬ⴣ⓭㕙Ⓧ䋬㜞䈘䋬䈠䈚䈩䋬ฃ்ㇱಽ䈱⾰㊂䈱䉂䈪‛ℂ⊛ⷐ࿃䈲᳿䉁䉎䋮䈖䉏䉌䈱৻ㅪ䈱ㆊ⒟䈮䉋䉍൮᜝⊛䈭㊀∝ᐲ್ቯ䈏᳿ቯ䈘
䉏䉎䋮AIS 䉇䌈䌉䌃䈭䈬䈻ᐔဋ⊛䈭ㇱ૏೎㊀∝䊶AIS䋾䋴䋨㗡ㇱ䋬⢷ㇱ䋬⣻ㇱ䋬ᄢ⣽㛽䈭䈬䋩䉕↢䈛䉎⸘▚⏕₸䈲䋬⥄ὼォୟ䈪ᐔဋ⊛↵ᕈ 0.97䋬ᐔဋᅚᕈ 0.85䋬䈘䉌䈮䋬䋵km/h 䈪ᱠⴕᤨ䈮ォୟ䈜䉏䈳䋬ਔ⠪䈫䉅䈾䈿ᔅ⊒䈱 1.0 䈫੍᷹䈘䉏䉎䋮䈖䉏䈲䋬଻⼔㒐ౕ䈏ᔅⷐ䈭᳓Ḱ䈪䈅䉍䋬䈠䈱㒐ౕ䈱ⴣ᠄✭ⴣലᨐ䈲ജቇᔕ╵䉋䉍◲න䈮ផቯน⢻䈮䈭䈦䈢䋮䊘䉴䉺䊷⊒⴫㩷 䋱㩷ᆫ൓䈫䊋䊤䊮䉴㩷 䋱㩷ᄢળ⼏ቶ㩷 䋱䋳䋺䋲䋰䌾䋱䋴䋺䋱䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ർḡญ䎃 ⚐䎃 䋨㩷 り૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥᚲ䈉䉖䈭䉖㩷 ਥછ⎇ⓥຬ㩷䋯ஜᐽㆇേᜰዉ჻㩷 䋩㩷ዊ᧻䎃 ᵏ༑䎃 䋨㩷 ᧲੩Ꮏ⑼ᄢቇ㩷 ක≮଻ஜቇㇱ㩷 ℂቇ≮ᴺቇ⑼㩷 ᢎ᝼㩷䋯ℂቇ≮ᴺ჻䋩㩷㩷㩷䰜䯹䯽䯹䯽䎃 ஜᏱᚑੱ䬺䬙䬠䭚ోりᝄേ 䎋䎺䏋䏒䏏䏈䎐䎥䏒䏇䏜䎃䎹䏌䏅䏕䏄䏗䏌䏒䏑䎌䎃 ೝỗ䬺䭗䭚㩷ਅ⢇╭㔚ᵴേ䬷┙૏䮗䮰䮺䮀䭇䬽ᓇ㗀ട⮮㩷 㗅৻㩷 㩷 㩷 ౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 ౝ⑼㩷 කᏧ㩷㩷䰜䯹䯽䯹䯾䎃 ᆫ൓⇣Ᏹ䬷䮗䮰䮺䮀ᯏ⢻䬽⚻ᤨ⊛ᄌൻਃ᧛㩷 ⡡↵㩷 㩷 㩷 ᘮ෹ᢛᒻᄖ⑼∛㒮㩷 කᏧ㩷㩷㩷䰜䯹䯽䯹䯿䎃 ᆫ൓ᄌൻ䬛䮱䯃䮈േ૞ᤨ䬽⹺⼂⺋Ꮕ䬺෸䭋䬨ᓇ㗀䬺䬳䬓䬵䎃㊁ේ㩷 ᘕੑ㩷 㩷 㩷 ⽷࿅ᴺੱ᧙ੳળ㩷 ᳯධ∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰜䯹䯽䯹䰀䎃 ੱ䬛⍮ⷡ䬦䬵䬓䭚䬳䭍వ૏⟎䬷ታ㓙䬽䬳䭍వ૏⟎䬷䬽⺋Ꮕ䬽․ᕈ
䯹ᱠⴕਛ䬽䬳䭍䬩䬜䬽ේ࿃䬽৻䬳䬷䬦䬵⠨䬗䭘䭛䭚ု⋥ᣇะ䬽⺋Ꮕ䬽⹏ଔ䯹䎃ዊᨋ㩷 ศਯ㩷 㩷 㩷 ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ㩷 㩷䊂䉳䉺䊦䊍䊠䊷䊙䊮Ꮏቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 ⎇ⓥ⠪㩷㩷䌐䋭䋱䋭䋱㩷
ஜᏱᚑੱ䈮䈍䈔䉎ోりᝄേ㩷 㩿㪮㪿㫆㫃㪼㪄㪙㫆㪻㫐㩷㪭㫀㪹㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪀㩷 ೝỗ䈮䉋䉎㩷ਅ⢇╭㔚ᵴേ䈫┙૏䊋䊤䊮䉴䈻䈱ᓇ㗀㩷䂾ട⮮㩷 㗅৻䋱䋩㩷 ೨↰㩷 ᘮ᣿䋲䋩㩷 ♻⼱㩷 ࿻੺ 㪊䋩㩷 ᄢ⼱㩷 ໪ዅ 㪊䋩㩷 ᚻႦ㩷 ⍮ᕺ 㪊䋩㩷 ᧛਄㩷 㓷ੳ 㪋䋩㩷㪈㪀㩷 ౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 ౝ⑼㩷
㪉㪀㩷 ᐢፉᄢቇᄢቇ㒮଻ஜቇ⎇ⓥ⑼㩷 ᔃりᯏ⢻↢ᵴ೙ᓮ⑼ቇ⻠ᐳ㩷㪊㪀㩷 ౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮≮ᴺㇱ㩷㪋㪀㩷 ␹ᚭ࿖㓙ᄢቇ㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇㇱ㩷 㩷㩷䇼⋡⊛䇽ㄭᐕ, ోりᝄേ䋨whole-body vibration䋻WBV䋩ೝỗ䈮䉋䉎䊃䊧䊷䊆䊮䉫ലᨐ䈫䈚䈩ਅ⢇╭ജะ਄䉇㛽ઍ⻢䉇䊖䊦䊝䊮䈻䈱㑐ㅪᕈ䈮㑐䈜䉎ႎ๔䈏䉂䉌䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈪䈲, WBV ೝỗ䈏ਅ⢇╭㔚ᵴേ䈮෸䈿䈜ᓇ㗀䈫┙૏䊋䊤䊮䉴䈮ኻ䈜䉎ᕆᕈലᨐ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ኻ⽎䈫ᣇᴺ䇽ஜᏱᚑੱ䈱 12 ฬ䋨↵ᕈ6 ฬ㩷 ᅚᕈ6 ฬ䋺27±4 ᱦ䋩䉕ኻ⽎䈮, 25 䈍䉋䈶 50HZ 䈱๟ᵄᢙ䈮䈩 3 ಽ㑆WBVೝỗ䉕ታᣉ䈚䈢䇯ⵍ㛎⠪䈲, ೝỗⵝ⟎਄䈮䈩ਔ⤒䉕⚂ 15 ᐲዮᦛ૏䈮䈩㐿⌒⁁ᘒ䈪㐿⣉┙૏䉕䈫䉍,
WBV ೝỗ䈮䈲ု⋥ᣇะ䈮 3䌭䌭᏷䈮䈩ᝄേ䈜䉎䉳䉢䉾䊃䊋䉟䊑ⵝ⟎䋨YKC Inc. ᧲੩䋩䉕૶↪䈚䈢䇯╭㔚⸘䋨BioGraph Infiniti, Thought & Technology, LtD. Canada䋩䉕↪䈇䈩ਅ⢇䈱ᄖ஥ᐢ╭䋨lateral
vastus muscle䋩䈫⣦⣻╭䋨gastrocnemius䋩䈮䈍䈇䈩╭ᵴേ䉕⹏ଔ䈜䉎䈫䈫䉅䈮, WBV ೝỗ೨ᓟ䈪ᐥ෻
ജ⸘䋨G-620:䉝䊆䊙␠⵾䋬᧲੩, 䉰䊮䊒䊥䊮䉫๟ᵄᢙ 200Hz䋩䈮㐿⌒⁁ᘒ䈮䈩㐽⣉┙૏ᆫ൓䈪 1 ಽ㑆ਸ਼䉍, ✚゠〔㐳䋨total length of the body sway; LNG䋩䈍䉋䈶⍱ᒻ㕙Ⓧ䋨rectangular area; REC䋩䉕▚಴䈚, ┙૏䊋䊤䊮䉴䈮ਈ䈋䉎ᓇ㗀䉕㊀ᔃേំ䈱ⷰὐ䈎䉌᷹ቯ䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽
WBV ೝỗਛ䈱ਅ⢇ᄖ஥ᐢ╭䈪䈲 25 䈍䉋䈶 50Hz 䈪╭㔚࿑⹏ଔ䈮䈍䈇䈩⚂ 1.3 ୚䈱╭㔚ᵴേ䉕, ⣦⣻╭䈪䈲 50Hz 䈪᦭ᗧ䈭╭㔚ᵴേ䈱਄᣹䉕⹺䉄䈢䇯WBV ೝỗ⋥ᓟ䈍䉋䈶 5 ಽᓟ䈱ᐥ෻ജ⸘䈮䉋䉎㊀ᔃേំ⹏ଔ䈪䈲, ✚゠〔㐳䈪 25 䈍䉋䈶 50Hz 䈱ೝỗ䈮䈍䈇䈩ೝỗ೨䈫Ყセ䈚䈩᦭ᗧ䈮ૐਅ䉕␜䈚䈢䇯䉁䈢,⍱ᒻ㕙Ⓧ䈪䈲 25Hz ೝỗ䈮䈩ᝄേ⋥ᓟ䈪᦭ᗧ䈮ૐਅ䉕␜䈚䈢䈏, 5 ಽᓟ䈮䈲ᝄേ೨䈱䊧䊔䊦䉁䈪
࿁ᓳ䈚䈢䇯
䇼⚿⺰䇽
WBV ೝỗ䈮䉋䉎り૕䈻䈱ᕆᕈലᨐ䈫䈚䈩, ਅ⢇䈪䈱╭ᵴേ䈱਄᣹䈱䉂䈭䉌䈝┙૏䊋䊤䊮䉴䈱ᡷༀ䈏䉂䉌䉏, ォୟ੍㒐䉕⋡⊛䈫䈜䉎䊋䊤䊮䉴⸠✵䈱䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䈻䈱ᔕ↪䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯䌐䋭䋱䋭䋲㩷

ᆫ൓⇣Ᏹ䈫䊋䊤䊮䉴ᯏ⢻䈱⚻ᤨ⊛ᄌൻ㩷䂾ਃ᧛⡡↵㩷 ᄢ㜞ᵗᐔ㩷 ⮮ේବਯ㩷 ቝᴛల࿻㩷 ㉿ቝ᣿రᘮ෹ᢛᒻᄖ⑼∛㒮䋯කᏧ䇼䈲䈛䉄䈮䇽
㜞㦂⠪䈪䈲䇮ട㦂䈮઻䈇ᆫ൓䈏䈘䉁䈙䉁䈮ᄌൻ䈜䉎䇯䈚䈎䈚䇮࿾ၞ㜞㦂⠪䈮䈍䈇䈩䇮ᆫ൓䈱⇣Ᏹ䈫䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈫䈱⚻ᤨ⊛ᄌൻ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢ႎ๔䈲ዋ䈭䈇䇯ᚒ䇱䈲 3 ᐕ೨䈱ᧄ⎇ⓥળ䈪䇮⇣Ᏹᆫ൓䈱᦭ή䈏േ૞䊋䊤䊮䉴ᜰᮡ䈮ᓇ㗀䉕෸䈿䈜䈖䈫䉕ႎ๔䈚䈢䈏䇮੹࿁䈲䇮䈠䈱ᓟ䈱ᆫ൓⟲೎䈱䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈱⚻ᤨ⊛ᄌൻ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ኻ⽎䈍䉋䈶ᣇᴺ䇽
2008 ᐕᐲ䈮࿾ၞ䈪㐿௅䈘䉏䈢ォୟ੍㒐ᢎቶ䈮ෳട䈚䇮䈠䈱ᓟ 2 ᐕ㑆䈮䉒䈢䉍ㅊ〔䈏น⢻䈪䈅䈦䈢࿾ၞ࿷૑㜞㦂⠪ 221 ฬ(ᐕ㦂 73.3 ᱦ䇮↵ 42/ᅚ 179)䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯ᆫ൓ಽ㘃䈲቟⮮䉌䈱ᣇᴺ䈮Ḱ䈛䇮䌁䋺ᱜᏱᆫ൓⟲ 129 ฬ䇮䌂䋺⣶ᬁᓟᒭ䋨౞⢛䋩⟲ 18 ฬ䇮䌃䋺䈠䈱ઁ䈱⇣Ᏹᆫ൓⟲ 74 ฬ䈮䉒䈔䈢䇯⸃ᨆ㗄⋡䈫䈚䈩䈲䇮ㆊ෰ 1 ᐕ㑆䈱ォୟ䈱᦭ή䇮ីജ䇮Timed Up&Go Test䋨TUG)䇮 ⣉┙૏ᤨ㑆䈫䈚䈢䇯⛔⸘⊛⸃ᨆ䈲䇮
Kruskal-Wallis test䇮Post-hoc test 䉕↪䈇䈩䇮2008䇮2009䇮2010 ᐕ䈱䋳ᐕ㑆䈪䈱⚻ᤨ⊛Ყセ䉕ⴕ䈦䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽⚿ᨐ䈲䇮䋱ᐕ㑆䈱ォୟ䈱᦭ή䇮ីജ䇮 ⣉┙૏ᤨ㑆䈮䈲᦭ᗧ䈭⚻ᤨ⊛ᄌൻ䉕⹺䉄䈭䈎䈦䈢䇯TUG(sec)䈮䈍䈇䈩䇮䌁⟲(8.16→7.87→8.27)䇮䌂⟲(9.73→9.82→10.86) 䇮䌃⟲(9.33→8.76→9.53)䈪䈅䉍䇮౞⢛⟲䈪Ⴧᖡ䉕⹺䉄䈢䇯䇼⠨ኤ䇽౞⢛䉕᦭䈜䉎ᆫ൓⇣Ᏹ㜞㦂⠪䈮䈍䈇䈩䇮ᱜᏱᆫ൓⟲䉇䈠䈱ઁ䈱⇣Ᏹᆫ൓⟲䈫䈲⇣䈭䉍䇮⚻ᤨ⊛䈮䌔䌕䌇䈏ㆃᑧ䈜䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䇯㜞㦂⠪䈱౞⢛䈏䈠䈱ᓟ䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴ૐਅ䉕↢䈛䈘䈞䉎ⷐ࿃䈱৻䈧䈫䈭䉍ᓧ䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯੹ᓟ䇮䈬䈱䉋䈉䈭੺౉䈮䉋䉍ᯏ⢻ૐਅ䉕㒐ᱛ䈪䈐䉎䈱䈎䈭䈬ᬌ⸛䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䌐䋭䋱䋭䋳㩷

ᆫ൓ᄌൻ䈏䊥䊷䉼േ૞ᤨ䈱⹺⼂⺋Ꮕ䈮෸䈿䈜ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩㩷䎃

䂾㊁ේᘕੑ䇮╴੗ብ⋉䇮ᷰㄝలિ䇮ౝ⾐᎑⧷᣿㩷
⽷࿅ᴺੱ᧙ੳળ㩷 ᳯධ∛㒮㩷 㪆㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷䇼⋡⊛䇽䊥䊷䉼േ૞䈮⿠࿃䈚䈢ォୟ੐᡿䈱ⷐ࿃䈱 1 䈧䈫䈚䈩⹺⼂⺋Ꮕ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䈱⹺⼂⺋Ꮕ䈮䈲⥄Ꮖലജᗵ䈏ᓇ㗀䈜䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䈏䇮ᐳ૏෸䈶┙૏䈫䈇䈦䈢ᆫ൓ᄌൻ䈮઻䈦䈩⥄Ꮖലജᗵ䉅ᄌേ䈜䉎੐䈎䉌䇮⹺⼂⺋Ꮕ䈮ኻ䈚䈩⥄Ꮖലജᗵ䈱ᄌേ䈏૗䉌䈎䈱ᓇ㗀䉕෸䈿䈜䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫ផ᷹䈚䇮ᐳ૏෸䈶┙૏ᆫ൓䈮䈍䈔䉎ᆫ൓ᄌൻ䈫䊥䊷䉼േ૞ᤨ䈱⹺⼂⺋Ꮕ䈫䈱㑐ㅪᕈ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲┙૏଻ᜬน⢻䈪䇮⪺᣿䈭㜞ᰴ⣖ᯏ⢻㓚ኂ䉕ว૬䈚䈭䈇⣖තਛ 㤗∽ᖚ⠪ 26 ฬ䇯ᣇᴺ䈲ᐳ૏෸䈶┙૏ᆫ൓䈮䈍䈇䈩䇮䊥䊷䉼േ૞䈮䈍䈔䉎⥄Ꮖലജᗵ䇮੍᷹୯䇮ታ᷹୯䉕⹏ଔ䇮૬䈞䈩ㆊ෰1 ᐕ㑆䈮䈍䈔䉎ォୟ࿁ᢙ䉕⺞ᩏ䈚䈢䇯⹺⼂⺋Ꮕ䈲ታ᷹୯䈎䉌੍᷹୯䉕ᷫ䈛䉎ᣇᴺ䈪▚಴䈚䇮ᱜ䈱୯䉕ㆊዊ⹏ଔ䇮⽶䈱୯䉕ㆊᄢ⹏ଔ䈫䈚䈢䇯⛔⸘ቇ⊛⸃ᨆ䈮䈲䇮ฦᆫ൓䈪䈱⥄Ꮖലജᗵ෸䈶⹺⼂⺋Ꮕ䈱Ყセ䉕 Wilcoxon╓ภઃ㗅૏ᬌቯ䇮ฦᆫ൓䈮䈍䈔䉎⥄Ꮖലജᗵ䈫⹺⼂⺋Ꮕ䈫䈱⋧㑐෸䈶⹺⼂⺋Ꮕ䈫ォୟ࿁ᢙ䈫䈱⋧㑐䈮䈧䈇䈩䈲 Spearman 䈱㗅૏⋧㑐ଥᢙ䉕↪䈇䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽⥄Ꮖലജᗵ䈲䇮ᐳ૏䈫┙૏ᆫ൓䈮䈍䈇䈩᦭ᗧᏅ䈏⹺䉄䉌䉏䈢(p<0.05)䇯⹺⼂⺋Ꮕ䈮㑐䈚䈩䈲ᐳ૏䈫┙૏ᆫ൓䈪䈱᦭ᗧᏅ䈲⹺䉄䉌䉏䈭䈎䈦䈢䉅䈱䈱䇮ᐳ૏ᆫ൓䈮䈍䈇䈩䉋䉍ㆊᄢ⹏ଔ䉕␜䈜௑ะ䈮䈅䈦䈢䇯⥄Ꮖലജᗵ䈫⹺⼂⺋Ꮕ䈫䈱⋧㑐䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐳ૏ᆫ൓䈮䈍䈇䈩䈱䉂᦭ᗧ䈭⋧㑐䈏⹺䉄䉌䉏䈢(p<0.05)䇯
⹺⼂⺋Ꮕ䈫ォୟ࿁ᢙ䈫䈱⋧㑐䈮䈧䈇䈩䉅䇮ᐳ૏ᆫ൓䈮䈍䈇䈩䈱䉂᦭ᗧ䈭⋧㑐䈏⹺䉄䉌䉏䈢(p<0.01)䇯
䇼⠨ኤ䇽ォୟ੐᡿䈫䈇䈉ⷰὐ䈎䉌⠨䈋䉎䈫䇮੍᷹୯䈏ታ᷹୯䉕਄࿁䉍䇮㊀ᔃ૏⟎䈏ᡰᜬၮᐩ㕙䉕⿥䈋䉎ㆊᐲ䈭ᆫ൓䈫ᚑ䉍ᤃ䈇ㆊᄢ⹏ଔ䈱ᣇ䈏䈠䈱ෂ㒾ᕈ䈲㜞䈇䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᐳ૏ᆫ൓䈪⥄Ꮖലജᗵ䈏ᒝ䈒␜䈘䉏䇮⹺⼂⺋Ꮕ䉅ㆊᄢ⹏ଔ䉕␜䈚䈢੐䈎䉌䇮┙૏䉋䉍䉅ᐳ૏ᆫ൓䈪䈱䊥䊷䉼േ૞䈱ᣇ䈏䉋䉍㜞䈇ォୟෂ㒾ᕈ䉕᦭䈜䉎น⢻ᕈ䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䌐䋭䋱䋭䋴㩷

ੱ䈏⍮ⷡ䈚䈩䈇䉎䈧䉁వ૏⟎䈫ታ㓙䈱䈧䉁వ૏⟎䈫䈱⺋Ꮕ䈱․ᕈ㩷㪄ᱠⴕਛ䈱䈧䉁䈝䈐䈱ේ࿃䈱৻䈧䈫䈚䈩⠨䈋䉌䉏䉎ု⋥ᣇะ䈱⺋Ꮕ䈱⹏ଔ㪄㩷䂾ዊᨋ ศਯ*1䋬㜞ᯅ ஜ*2䋬㐳የ ⵨ᄥ*2䋬⮮ᧄ ᶈᔒ*2
1 ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ
2 ᣧⒷ↰ᄢቇ䇼⋡⊛䇽ਥⷰ⊛䈭ౝ⋭䈪䈲䈅䉎䈏䋬ᱠⴕਛ䈱䈧䉁䈝䈐䉕⚻㛎䈚䈢⠪䈮䈧䉁䈝䈇䈢ේ࿃䉕዆䈰䉎䈫,䇸⿷䈏ᕁ䈦䈢䉋䉍䉅ᜬ䈤਄䈏䈦䈩䈇䈭䈎䈦䈢ᤨ䈮䈧䉁䈝䈇䈢䇹䈫࿁╵䈜䉎⠪䈏ᄙ䈇䋮ੱ䈲૕ᕈᗵⷡ䋨㑐▵ⷺᐲ⍮ⷡ䈭䈬䋩䈮䉋䈦䈩䋬⥄ಽ䈱り૕ฦㇱ૏䈱૏⟎䉇ᆫ൓䉕⋡ⷞ䈜䉎䈖䈫䈭䈒⍮ⷡ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋮䈚䈎䈚䈖䈱ᗵⷡ䈱♖ᐲ䈲䈅䉁䉍㜞䈒䈭䈒䋬ᕡᏱ⊛䈭⺋Ꮕ䈏䈅䉎䈖䈫䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䋮⪺⠪䉌䈲䈖䈱䉋䈉䈭⺋Ꮕ䈏ᱠⴕਛ䈱䈧䉁䈝䈐䈱৻࿃䈪䈅䉎䈫⠨䈋䋬ᧄ⎇ⓥ䈪䈲ု⋥ᣇะ䈱⍮ⷡ⺋Ꮕ䈱♖ᐲ䉕⺞䈼䈢䋮䇼ᣇᴺ䇽⧯ᐕஜᏱ⠪10 ฬ䉕ኻ⽎䈮ታ㛎䉕ⴕ䈦䈢䋮ታ㛎䈪䈲䋬೨ᣇ䈮ឭ␜䈚䈢⹜㛎 䈱㜞䈘䈫ห䈛㜞䈘䈮䈧䉁వ䉕ว䉒䈞䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䋬ⵍ㛎⠪ᧄੱ䈏⍮ⷡ䈚䈩䈇䉎䈧䉁వ䈱㜞䈘䋨⹜㛎 䈱㜞䈘䋩䈫ታ㓙䈱䈧䉁వ䈱㜞䈘䈫䈱⺋Ꮕ䋨⍮ⷡ⺋Ꮕ䋩䉕᧦ઙ㑆䈪Ყセ䈚䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽ታ㛎䈱⚿ᨐએਅ䈱䋳ὐ䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䋮䋱䋩⿷䉕ᜬ䈤਄䈕䈭䈏䉌⹜㛎 䈱㜞䈘䈮䈧䉁వ䉕ว䉒䈞䉋䈉䈫䈜䉎㓙䈮䈲䋬⍮ⷡ䈚䈩䈇䉎䈧䉁వ૏⟎䈱ᣇ䈏ታ㓙䈱䈧䉁వ૏⟎䉋䉍䉅ૐ䈒䈭䉎䋮䋲䋩৻ᐲᜬ䈤਄䈕䈢⿷䉕ਅ䈚䈭䈏䉌⹜㛎 䈱㜞䈘䈮䈧䉁వ䉕ว䉒䈞䉋䈉䈫䈜䉎㓙䈮䈲䋬ታ㓙䈱䈧䉁వ૏⟎䈱ᣇ䈏⍮ⷡ䈚䈩䈇䉎䈧䉁వ૏⟎䉋䉍䉅ૐ䈒䈭䉎䋮䋳䋩ว䉒䈞䉋䈉䈫䈜䉎⹜㛎 䈱㜞䈘䈏㜞䈒䈭䉎䈾䈬⍮ⷡ⺋Ꮕ䈏ᄢ䈐䈒䈭䉎䋮䇼⠨ኤ䇽䈧䉁వ䉕ᐥ䈎䉌ᜬ䈤਄䈕䉎᧦ઙ䈪䈲䋬⍮ⷡ䈚䈩䈇䉎䈧䉁వ䉋䉍䉅ታ㓙䈱䈧䉁వ䈱ᣇ䈏㜞䈒ᜬ䈤਄䈏䈦䈩䈍䉍䋬䈖䈱䉋䈉䈭⍮ⷡ⺋Ꮕ䈲䈧䉁䈝䈐䈱ේ࿃䈮䈭䉎䈫䈲⠨䈋䈮䈒䈇䈖䈫䈏⏕⹺䈘䉏䈢䋮৻ᣇ䈧䉁వ䉕਄䈎䉌ਅ䉐䈜᧦ઙ䈮䈍䈇䈩䈲䋬⹜㛎 䈱㜞䈘䈏㜞䈒䈭䉎䈮䈧䉏䋬⍮ⷡ䈚䈩䈇䉎䈧䉁వ䈱㜞䈘䉋䉍䉅ታ㓙䈱䈧䉁వ䈱ᣇ䈏ૐ䈒䈭䉎௑ะ䈏⏕⹺䈘䉏䈢䋮䈖䈱䉋䈉䈭⚿ᨐ䈲ᧄੱ䈏ᕁ䈦䈩䈇䉎䉋䉍䉅⿷䈏ᜬ䈤਄䈏䈦䈩䈇䈭䈇䈖䈫䉕⴫䈜䈢䉄䋬ォୟ⚻㛎⠪䉌䈱ౝ⋭䈫䉅ᢛวᕈ䈏䈅䉍䋬䈧䉁䈝䈐䈱ේ࿃䈮䈭䉍䈋䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈢䋮㩷䊘䉴䉺䊷⊒⴫㩷 䋲㩷ᆫ൓䈫䊋䊤䊮䉴㩷 䋲㩷ᄢળ⼏ቶ㩷 䋱䋳䋺䋲䋰䌾䋱䋴䋺䋱䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ਄ጟ䎃 ᵗ᥍䎃 䋨㩷 ᧲੩ㄘᬺᄢቇ࿾ၞⅣႺ⑼ቇㇱ㩷 り૕ᢎ⢒ቇ⎇ⓥቶ㩷 ᢎ᝼㩷 䋩㩷⩲䎃 䎃 䎃 ᩕ৻䎃 䋨㩷 ⩲ᢛᒻᄖ⑼䊶⊹⤏⑼䉪䊥䊆䉾䉪㩷 㒮㐳䋯ᢛᒻᄖ⑼කᏧ㩷 䋩㩷㩷㩷䰜䯹䯾䯹䯽䎃 ੱᎿ⤒㑐▵⟎឵ⴚᣉⴕᖚ⠪䬺䬙䬠䭚ㆇേᯏ⢻䬷ォୟ⥄Ꮖലജᗵ䬽⚻ᤨ⊛ᬌ⸛㩷㘧ጊ㩷 ⟵ᙗ㩷 㩷 㩷 䈅䉖䈚䉖䉪䊥䊆䉾䉪㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋯␹ᚭᄢቇᄢቇ㒮㩷ੱ㑆⊒㆐ⅣႺቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ⴕേኾ᡹㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰜䯹䯾䯹䯾䎃 㛽☻㝃∝ᕈ⣀ᒙ㛽᛬ᖚ⠪䬺䬙䬠䭚േ⊛䮗䮰䮺䮀⢻ജ䬷⣄ᩇ⍫⁁㕙䭩䮰䭫䮨䮺䮏䬽㑐ㅪ㜞ᯅ㩷 ዁ੱ㩷 㩷 㩷 ᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰜䯹䯾䯹䯿䎃 㛽☻㝃∝䭡઻䬕㜞㦂⠪䬺䬙䬠䭚ォୟ䬽ෂ㒾ᕈ䯹േ⊛䮗䮰䮺䮀⢻ജ䬽ૐਅ䬷⣶⢛ㇱ∩䫺⣄ᩇ⍫⁁㕙䭩䮰䭫䮨䮺䮏䬷䬽㑐ㅪ䬺䬳䬓䬵䯹࿯↢㩷 ᐽਯ㩷 㩷 㩷 ᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䌐䋭䋲䋭䋱㩷
㩷ੱᎿ⤒㑐▵⟎឵ⴚᣉⴕᖚ⠪䈮䈍䈔䉎ㆇേᯏ⢻䈫ォୟ⥄Ꮖലജᗵ䈱㩷⚻ᤨ⊛ᬌ⸛㩷
䎃䂾㘧ጊ㩷 ⟵ᙗ㩷 㪆㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷 㩷 䈅䉖䈚䉖䉪䊥䊆䉾䉪㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷
␹ᚭᄢቇᄢቇ㒮ੱ㑆⊒㆐ⅣႺቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ⴕേኾ᡹㩷ጊ↰㩷 ታ㩷 㪆㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷 㩷 ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ♽ኾ᡹㩷ጟ↰㩷 ୃ৻㩷 㪆㩷 ⎇ⓥ⠪㩷 㩷 ␹ᚭᄢቇᄢቇ㒮ੱ㑆⊒㆐ⅣႺቇ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ⴕേኾ᡹㩷䎃䇼⋡⊛䇽ੱᎿ⤒㑐▵ో⟎឵ⴚ䋨એਅ TKA䋩䈲ᄌᒻᕈ⤒㑐▵∝䈮䉋䉎−∩䈱ᡷༀ䈭䈬䉕⋡⊛䈫䈚䈩ᣉⴕ䈘䉏䉎䈏䋬ⴚᓟᣧᦼ䈮䈲−∩䉇╭ജૐਅ䈭䈬䈮䉋䉎৻ᤨ⊛䈭ㆇേᯏ⢻䈱ૐਅ䈏⷗䉌䉏䉎䋮䈖䈱䉋䈉䈭ㆇേᯏ⢻䈱ૐਅ䈲ォୟ䊥䉴䉪䉕Ⴧᄢ䈘䈞䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䈏䋬TKA ⴚᓟ䈱ォୟ䊥䉴䉪䉕ᬌ⸛䈚䈢ႎ๔䈲㕖Ᏹ䈮ዋ䈭䈇䋮ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲䋬TKA ᣉⴕᓟ䈱ㆇേᯏ⢻䋬ォୟ⥄Ꮖലജᗵ䈱ਔ㕙䈎䉌ォୟ䊥䉴䉪䉕⚻ᤨ⊛䈮ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫
䈪䈅䉎䋮
䇼ᣇᴺ䇽
ኻ⽎䈲ᄌᒻᕈ⤒㑐▵∝䈫⸻ᢿ䈘䉏 TKA 䉕ᣉⴕ䈜䉎 40 ฬ䈫䈚䈢䋮ㆇേᯏ⢻⹏ଔ䈮䈲⤒㑐▵นേၞ䋬⤒㑐▵િዷ╭ജ䋬⿷㑐▵⢛ዮนേၞ䋬๟ᓘ䋬 ⣉┙૏ᤨ㑆䋬10m ᱠⴕᤨ㑆䋬Timed Up & GO test
䋨TUG䋩䈱⸘᷹䉕ⴕ䈦䈢䋮䈘䉌䈮ᔃℂ㕙䈫䈚䈩 Falls Efficacy Scale䋨FES䋩䈮䉋䉎ォୟ⥄Ꮖലജᗵ䈱⹏ଔ䉕ⴕ䈦䈢䋮⹏ଔ䈲ᚻⴚ 1 䊱᦬೨䋬ㅌ㒮ᣣ䋨ⴚᓟ 7 ᣣ䋩䋬ⴚᓟ 1 䊱᦬䋬2 䊱᦬䋬3 䊱᦬䈮ታᣉ䈚䋬⛔⸘ቇ⊛⸃ᨆ䈮䈲ฦ㗄⋡䈮䈍䈔䉎৻ర㈩⟎ಽᢔಽᨆ䋬Tukey 䈱ᬌቯ䉕ⴕ䈦䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽ㆇേᯏ⢻䈲⤒㑐▵િዷนേၞ䉕㒰䈒๟ᓘ䋬⤒㑐▵ዮᦛนേၞ䋬િዷ╭ജ䋬ST ᱠⴕᤨ㑆䋬TUG䋬5 ࿁┙䈤ᐳ䉍ᤨ㑆䋨p<.001䋩䋬⿷㑐▵⥄േ⢛ዮนേၞ䋨p=.02䋩䋬ⴚ஥ ⣉┙૏ᤨ㑆䋨p=.03䋩䈮䈍䈇䈩ⴚ೨䈮Ყ䈼ㅌ㒮ᣣ䈮᦭ᗧ䈭Ⴧᖡ䋬ૐਅ䉕⹺䉄䈢䋮䈚䈎䈚䈇䈝䉏䉅ㅌ㒮ᣣ䈮Ყ䈼ⴚᓟ 3 䊱᦬䈮䈲᦭ᗧ䈭ᡷༀ䉕⹺䉄䈢䋨p<.001䋩䋮ᔃℂ㕙䈮㑐䈚䈩䋬FES 䈮䈲᦭ᗧ䈭ᄌൻ䈲⹺䉄䉌䉏䈭䈎䈦䈢䋮䇼⠨ኤ䇽ⴚᓟ䈮䈲ㆇേᯏ⢻䈏৻ᤨ⊛䈮ૐਅ䈚䋬ォୟ䊥䉴䉪䈏Ⴧᄢ䈜䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䋮䈖䈱䉋䈉䈭⁁ᴫਅ䈪䈲ォୟ䈮ኻ䈜䉎↪ᔃᷓ䈘䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈏䋬ᧄ⎇ⓥ䈪䈲 FES 䈲ⴚ೨䈫ᄌൻ䉕⹺䉄䈝䋬ⴚᓟ䈮ⴚ೨䈫ห⒟ᐲ
䈱ォୟ⥄Ꮖലജᗵ䉕᦭䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏␜䈘䉏䈢䋮䈜䈭䉒䈤 TKA ⴚᓟ䈮䈲ㆇേᯏ⢻䈏ૐਅ䈚䈩䈇䉎䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝䋬ォୟ䈮ኻ䈚䈩ⴚ೨䈫ห⒟ᐲ䈱⥄ା䉕ᜬ䈦䈢ⴕേ䈏ข䉌䉏䉎น⢻ᕈ䈏⠨䈋䉌䉏䋬ォୟ䊥䉴䉪䈏㜞䉁䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䋮䈚䈢䈏䈦䈩 TKA ⴚᓟ䈮䈲ㆇേᯏ⢻䈱࿁ᓳ䈣䈔䈪䈭䈒䋬ォୟ䈮ኻ䈜䉎ᵈᗧ༐⿠䈏ਇนᰳ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䋮䌐䋭䋲䋭䋲㩷

㛽☻㝃∝ᕈ⣀ᒙ㛽᛬ᖚ⠪䈮䈍䈔䉎േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈫㩷⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈱㑐ㅪ㩷䂾㜞ᯅ㩷 ዁ੱ䋱䋩䇮ᵻ㊁㩷 ⡡䋲䋩䇮ᯅᧄ㩷 ஜ৻㇢䋱䋩䇮㡞ᔒ↰㩷 Ả䋱䋩䇮ਃၔ㩷 ᕺ䋱䋩䇮ਃベ㩷 ⧷ਯ䋱䋩䇮࿯↢㩷 ᐽਯ䋱䋩䇮Ⴅ㩷 ᄢ᮸䋱䋩䇮ḡ↰㩷 ஜੑ䋳䋩䇮ፃ㩷 ⎇䋲䋩䇮㊄੗㩷 ఝቱ䋲䋩䇮⩆ේ㩷 ┨ᒄ䋴䋩䇮᭑ᧄ㩷 శብ䋴䋩䇮ᧄፉ㩷 ᄥ䋴䋩䋱䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋲䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 ၯ₹⣄ᬁ⣄㜑∛䉶䊮䉺䊷䋳䋩ᶏ⠧ฬ✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋴䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 ᢛᒻᄖ⑼䇼⋡⊛䇽㩷 䉒䉏䉒䉏䈲䇮㛽☻㝃∝䉕઻䈉ᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬ᖚ⠪(F ⟲)䈫⣄ᬁ࿶ㄼ㛽᛬ᖚ⠪(V ⟲)䈲ㅌ㒮ᤨ䈮േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈇䈢䈫ႎ๔䈚䈢䇯੹࿁䈲 F ⟲䈫 V ⟲䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴䈫⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈫䈱㑐ㅪ䉕⺞ᩏ䈚䈢䇯䇼ኻ⽎䈫ᣇᴺ䇽㩷 ኻ⽎䈲ᣂ㞲㛽᛬䈪౉㒮䈚䇮ㅌ㒮ᤨ䈮േ⊛䊋䊤䊮䉴䈫⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䉕᷹ቯ䈚䈢 F⟲ 31 ଀(ᐔဋ 75.2 ᱦ)䇮V ⟲ 32 ଀(ᐔဋ 75.1 ᱦ)䈣䈦䈢䇯F ⟲䈲ో଀ᚻⴚ䇮V ⟲䈲ో଀଻ሽᴦ≮䉕ⴕ䈦䈢䇯ᐔဋ౉㒮ᣣᢙ䈲 F ⟲ 27 ᣣ䇮V ⟲ 25 ᣣ䈣䈦䈢䇯േ⊛䊋䊤䊮䉴ᬌᩏ䈲 Timed up and go test (TUG)
䈫 Functional reach test (FRT)䉕ᣉⴕ䈚䈢䇯⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈫䈚䈩⢷ᬁ䋨T5䋭12䋩ᓟᒗ䈫
Sagittal vertical axis (SVA)䉕ో⣄ᩇ┙૏ X ✢౮⌀஥㕙௝䈪⸘᷹䈚䈢䇯TUG 䈲⢀ដ䈔䈏䈭䈒ထ㕙㜞
40cm 䈱᫹ሶ䈪䇮ᱠⴕ〒㔌3m 䈱ᔟㆡㅦᐲ䈫ᦨᄢㅦᐲ䉕᷹ቯ䈚䈢䇯ฦᬌᩏ䈫䉅䈮 3 ࿁᷹ቯ䈚䇮䈠䈱ᐔဋ୯䉕ណ↪䈚䈢䇯⛔⸘ቇ⊛ಣℂ䈮䈲䊏䉝䉸䊮䈱⋧㑐ଥᢙ䉕᳞䉄䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 F ⟲䈫 V ⟲䈪䈱ᱠⴕ䊧䊔䊦䈲⁛ᱠ䈏䈠䉏䈡䉏 7 ଀䈫 18 ଀䇮1 ᧄ᧟䈏 17 ଀䈫 11 ଀䇮ᱠⴕེ䈭
䈇䈚 2 ᧄ᧟䈏 7 ଀䈫 3 ଀䈣䈦䈢䇯TUG ୯䈲ᔟㆡㅦᐲ䈪䈠䉏䈡䉏 30.8 ⑽䈫 20.3 ⑽䇮ᦨᄢㅦᐲ䈪 24.9
⑽䈫 16.7 ⑽䈣䈦䈢䇯FRT ୯䈲 18.5cm 䈫 15.2cm 䈣䈦䈢䇯⢷ᬁᓟᒗ䈲 2䌾75 ᐲ(ᐔဋ 37.5 ᐲ)䈫 5䌾81
ᐲ(ᐔဋ 30.6 ᐲ)䈣䈦䈢䇯SVA 䈲䋭44䌾124mm(ᐔဋ 45.3mm)䈫 16䌾107mm(ᐔဋ 56.7mm)䈣䈦䈢䇯ਔ⟲䈫䉅േ⊛䊋䊤䊮䉴䈫⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈫䈱㑆䈮᦭ᗧ䈭⋧㑐䈲⹺䉄䉌䉏䈭䈎䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ਔ⟲䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈲ஜᏱ㜞㦂⠪䉕ਅ࿁䈦䈩䈇䈢䇯ਔ⟲䈫䉅䈮േ⊛䊋䊤䊮䉴䈫⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈫䈱㑆䈮᦭ᗧ䈭⋧㑐䈲⹺䉄䈭䈎䈦䈢䇯䈖䉏䉋䉍䇮ㅌ㒮ᤨ䈮䈍䈔䉎േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈱ૐਅ䈮䈲⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈱ᓇ㗀䈲ዊ䈘䈇䈖䈫䈏⠨䈋䉌䉏䈢䇯䌐䋭䋲䋭䋳㩷

㛽☻㝃∝䉕઻䈉㜞㦂⠪䈮䈍䈔䉎ォୟ䈱ෂ㒾ᕈ㩷䋭േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈱ૐਅ䈫⣶⢛ㇱ∩䇮㩷⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈫䈱㑐ㅪ䈮䈧䈇䈩䋭㩷䂾࿯↢㩷 ᐽਯ䋱䋩䇮ᵻ㊁㩷 ⡡䋲䋩䇮ᯅᧄ㩷 ஜ৻㇢䋱䋩䇮㡞ᔒ↰㩷 Ả䋱䋩䇮ਃၔ㩷 ᕺ䋱䋩䇮ਃベ㩷 ⧷ਯ䋱䋩䇮㜞ᯅ዁ੱ䋱䋩䇮Ⴅ㩷 ᄢ᮸䋱䋩䇮ḡ↰ஜੑ 3䋩䇮ፃ㩷 ⎇䋲䋩䇮㊄੗㩷 ఝቱ䋲䋩䋱䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䋲䋩᧲ၯ₹✚ว∛㒮㩷 ၯ₹⣄ᬁ⣄㜑∛䉶䊮䉺䊷䋳䋩ᶏ⠧ฬ✚ว∛㒮㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼䇼⋡⊛䇽㩷 ᣂ㞲㛽᛬䉕઻䉒䈭䈇㛽☻㝃∝ᖚ⠪䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈫⣶⢛ㇱ∩䇮⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊤䉟䊜䊮䊃䈫䈱㑐ㅪ䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯
䇼ᣇᴺ䇽㩷 ኻ⽎䈲 59 ଀䋨↵ 4䇮ᅚ 55䋩䇮ᐔဋ 73.7 ᱦ䈣䈦䈢䇯േ⊛䊋䊤䊮䉴䈲 Timed up and go test(TUG)
䈫 Functional reach test䋨FRT䋩䉕ⴕ䈇䇮⢷ᬁ䋨T5-12䋩ᓟᒗ䈫 Sagittal vertical axis䋨SVA䋩䉕ో⣄ᩇ┙૏ X ✢౮⌀஥㕙௝䈪⸘᷹䈚䈢䇯⣶⢛ㇱ∩䈲 Visual analog scale䋨VAS䋩䈪⹏ଔ䈚䈢䇯TUG 䈲⢀ដ䈔䈏䈭䈒ထ㕙㜞 40cm 䈱᫹ሶ䉕↪䈇䇮ᱠⴕ〒㔌 3m 䈪ᔟㆡ䈍䉋䈶ᦨᄢㅦᐲ䈪᷹ቯ䈚䇮䈠䉏䈡䉏 3 ࿁䈱ᐔဋ୯䉕ណ↪䈚䈢䇯FRT 䉅┙૏䈪 3 ࿁᷹ቯ䈱ᐔဋ୯䉕ណ↪䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 ᱠⴕ䊧䊔䊦䈲⁛ᱠ 57 ଀䇮1 ᧄ᧟ 4 ଀䈣䈦䈢䇯⁛ᱠ䈪䈱ᐔဋ୯䈲 TUG ᔟㆡㅦᐲ 10.9 ⑽䇮ᦨᄢㅦᐲ 9.4 ⑽䇮FRT 䈲 23.6cm 䇮1 ᧄ᧟䈲䈠䉏䈡䉏 19.3 ⑽䇮12.7 ⑽䇮21.7cm 䈣䈦䈢䇯⢷ᬁᓟᒗ䈲 2䌾75
ᐲ䋨ᐔဋ37.5ᐲ䋩䇮SVA䈲䋭37䌾156 mm䋨ᐔဋ18.5 mm䋩䈣䈦䈢䇯VAS䈲0䌾93 mm䋨ᐔဋ12.5 mm䋩䈣䈦䈢䇯⁛ᱠ䈪 TUG ᦨᄢㅦᐲ䈏 10 ⑽એਅ䉕ᱜᏱ⟲䇮13 ⑽એ਄䉕ૐਅ⟲䈫䈜䉎䈫䇮ᱜᏱ⟲䈱ᐔဋ୯䈏
VAS 19.8 mm䇮⢷ᬁᓟᒗ 31.7 ᐲ䇮SVA 34.5 mm 䈪䇮ૐਅ⟲䈲䈠䉏䈡䉏 20.6 mm䇮41.6 ᐲ䇮SVA 36.0mm 䈣䈦䈢䇯FRT 䈪䈲 26 cm એ਄䉕ᱜᏱ⟲䇮21 cm એਅ䉕ૐਅ⟲䈫䈜䉎䈫䇮ᱜᏱ⟲䈱ᐔဋ୯䈏 VAS
14.8 mm䇮⢷ᬁᓟᒗ 30.9 ᐲ䇮SVA 18.0 mm䇮ૐਅ⟲䈪䈲 24.4 mm䇮34.6 ᐲ䇮SVA 50.3 mm 䈣䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ᚒ䇱䈲ᣂ㞲㛽᛬䉕઻䈉㛽☻㝃∝ᖚ⠪䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജૐਅ䉕ႎ๔䈚䈢䈏䇮ᣂ㞲㛽᛬䉕઻䉒䈝⁛ᱠน⢻䈭㛽☻㝃∝ᖚ⠪䈲ో૕䈫䈚䈩ஜᏱ㜞㦂⠪䈫䈾䈿ห╬䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജ䈣䈦䈢䇯䈚䈎䈚䇮േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജૐਅ⟲䈲ᱜᏱ⟲䈫Ყセ䈚䈩 VAS䇮⢷ᬁᓟᒗ䇮SVA 䈏㜞୯䈣䈦䈢䇯⣶⢛ㇱ∩䇮⢷ᬁᓟᒗ䈱Ⴧᒝ䇮⣄ᩇ⍫⁁㕙䉝䊮䊋䊤䊮䉴䈲㛽☻㝃∝ᖚ⠪䈱േ⊛䊋䊤䊮䉴⢻ജૐਅ䈫ォୟ⺃⊒䈻䈱㑐ਈ䈏⠨䈋䉌䉏䈢䇯䊘䉴䉺䊷⊒⴫㩷 䋳㩷ᱠⴕ⹏ଔ㩷ᄢળ⼏ቶ㩷 䋱䋳䋺䋲䋰䌾䋱䋴䋺䋱䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ᯅญ䎃 䎃 ⍮䎃 䎃 䋨㩷 㣮ఽፉᄢቇᢎ⢒ቇㇱஜᐽᢎ⢒⻠ᐳ㩷 ᢎ᝼䋯♖␹⑼කᏧ㩷 䋩㩷਄ౝ䎃 ື↵䎃 䋨㩷 ᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቶ㩷 ਥછℂቇ≮ᴺ჻㩷 䋩㩷㩷㩷䰜䯹䯿䯹䯽䎃 ᱠⴕਛ䬽♖␹⽶⩄䬛ஜᏱੱ䬽ᱠⴕ๟ᦼᄌേ䬺ਈ䬗䭚ᓇ㗀ጤၔ㩷 㓉ਭ㩷 㩷 㩷 ๺᱌ጊ࿖㓙ෘ↢ቇ㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䰜䯹䯿䯹䯾䎃 䮕䮲䮎䭪䮊䭶䭭䭰䯃䭴䮺䭷ታᣉ⋥ᓟ䬺䭗䭚ㅢᏱᱠⴕ䬽ᱠ᏷䬺ਈ䬗䭚ᓇ㗀䬺䬳䬓䬵⺪⸰㩷 ⋥ੱ㩷 㩷 㩷 ᦭㒢ળ␠ 㪙㫆㪻㫐㩷㪚㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫀㫅㪾㩷㪝㪸㪺㫋㫆㫉㫐 ஜᐽჇㅴㇱ㩷ஜᐽㆇേᜰዉ჻㩷㩷㩷䰜䯹䯿䯹䯿䎃 ᒰ㒮࿁ᓳᦼ䮱䮖∛᫟䬺䬙䬠䭚ᱠⴕ⥄┙䮈䭮䮊䭶䬾᦭↪䬚䰋䎃 㩷਄ౝ㩷 ື↵㩷 㩷 㩷 ᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቶ㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷㩷䌐䋭䋳䋭䋱㩷

ᱠⴕਛ䈱♖␹⽶⩄䈏ஜᏱੱ䈱ᱠⴕ๟ᦼᄌേ䈮ਈ䈋䉎ᓇ㗀㩷㩷䂾䋱䋩ጤၔ㓉ਭ㩷 㩷 䋲䋩ዊᨖᱞ㒨䋱䋩๺᱌ጊ࿖㓙ෘ↢ቇ㒮䋯ℂቇ≮ᴺ჻䋲䋩ᴡፒ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ᄢቇ䋯ℂቇ≮ᴺ჻䇼⋡⊛䇽䇸ォୟ䈮ኻ䈜䉎ᕟᔺᔃ䉇ὶ䉍䇹䈭䈬♖␹㕙䈏ォୟ䈮ᓇ㗀䈚䈩䈇䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲ᱠⴕਛ䈮৻ᤨ⊛䈭♖␹⽶⩄䉕ਈ䈋䉎䈖䈫䈪ᱠⴕേ૞䈮䈬䈱䉋䈉䈭ᓇ㗀䉕ਈ䈋䉎䈎ᄌേଥᢙ䋨CV䋩䉕↪䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲ቇ↢ 23 ฬ䋨24.2±2.8 ᱦ䋩䈪䈅䈦䈢䇯ኻ⽎⠪䈲䇮䊃䊧䉾䊄䊚䊦ᱠⴕ䋨control䋩䈫䊃䊧䉾䊄䊚䊦ᱠⴕਛ䈮ᥧ▚⽶⩄⹜㛎䉕ⴕ䈉䋨stress䋩2 ᧦ઙ䉕ታᣉ䈚䈢䇯䊃䊧䉾䊄䊚䊦ᱠⴕ䈲 4.5 䋚/h 䈫䈚䈢䇯ᥧ▚⽶⩄⹜㛎䈮䉋䉎♖␹⽶⩄䈲ᔃᜉᢙ䈪⏕⹺䈚䈢䇯ᱠⴕേ૞䈲ᐥ෻ജ⸘ౝ⬿䊃䊧䉾䊄䊚䊦䈮䈩⸥㍳䈚䇮⸃ᨆ䉸䊐䊃䉕↪䈇䈩 Step
Width(SW)䇮Total Double Support(TDS)䇮Stride Length(SL)䇮Stride Time(ST)䇮Cadence䈱CV䉕▚಴䈚䈢䇯ಽᨆᣇᴺ䈲♖␹⽶⩄䈮䈧䈇䈩 control 䈫 stress 䈱ᔃᜉᢙ䈱Ꮕ䉕ኻᔕ䈱䈅䉎 t ᬌቯ䈮䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯ᱠⴕേ૞䊂䊷䉺䈱 control 䈫 stress 䈱 CV 䈱Ꮕ䉕䉡䉞䊦䉮䉪䉸䊮╓ภઃ㗅૏๺ᬌቯ䈮䈩ಽᨆ䈚䈢䇯᦭ᗧ᳓Ḱ䈲 5%ᧂḩ䈫䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽ᔃᜉᢙ䈲 control䋨97.8±10.6䋩䈫 stress䋨118.4±16.2䋩䈪᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䋨p䋼.01䋩䇯ᱠⴕേ૞CV 䈲䇮SW
䈱 control䋨21.3±5.7䋩䈫 stress䋨14.4±4.8䋩䈪᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䋨p䋼.01䋩䇮ST 䈲 control䋨1.4±0.8䋩䈫 stress䋨1.6±0.5䋩䈪᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䋨p䋼.05䋩䇯Cadence 䈲 control䋨1.8±0.8䋩䈫 stress䋨1.7±0.4䋩䈪᦭ᗧᏅ䉕⹺䉄䈢䋨p䋼.05䋩䇯䇼⠨ኤ䇽♖␹⽶⩄䉕ਈ䈋䈢ᱠⴕ䈲䇮䊃䊧䉾䊄䊚䊦䈮䉋䈦䈩ᤨ㑆⊛䈮ᒝ೙䈘䉏䉎ផㅴᣇะ䈻䈱ੂ䉏䉕೙ᓮ䈜䉎䈢䉄䈮Ꮐฝᣇะ䈱േ૞䉕৻ቯ䈮䊌䉺䊷䊮ൻ䈜䉎䉋䈉䈮ઍఘ䈚䇮േ૞䈱࿎㔍䈘䉕シᷫ䈚䈩䈇䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫⠨
䈋䉌䉏䈢䇯



䌐䋭䋳䋭䋲㩷

䊉䊦䊂䉞䉾䉪䉡䉤䊷䉨䊮䉫ታᣉ⋥ᓟ䈮䉋䉎ㅢᏱᱠⴕ䈱ᱠ᏷䈮ਈ䈋䉎㩷ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩㩷
䂾⺪⸰㩷 ⋥ੱ䋨ஜᐽㆇേᜰዉ჻䋩㩷 㩷 ട⮮㩷 ᒄ⾆䋨ℂቇ≮ᴺ჻䋩᦭㒢ળ␠ Body Conditioning Factory ஜᐽჇㅴㇱ䇼⋡⊛䇽ォୟ੍㒐䈱り૕૞䉍䈮ᣈ䈇䈩⦟䈇ᆫ൓䈱⛽ᜬ䈲ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯ᱠⴕᤨ䈱ᱠ᏷Ⴧᄢ䈮䉋䉍䇮ᱠⴕേ૞෸
䈶ᆫ൓଻ᜬ䈱╭੺౉䉅Ⴧᄢ䈜䉎੐䈎䉌䇮⽶ᜂ䈮䈭䉌䈭䈇⒟ᐲ䈮ᱠ᏷䉕Ⴧᄢ䈘䈞䈩ᱠ䈒੐䈲ᦸ䉁䈚䈇䈫⠨䈋䉎䇯㩷 ੹࿁䈲䇮䊉䊦䊂䉞䉾䉪䉡䉤䊷䉨䊮䉫(એਅ䌎䌗)䉕ⴕ䈉੐䈪䇮ήᗧ⼂䈮り૕䉕ᄢ䈐䈒േ䈎䈚ᱠ᏷䉕Ⴧᄢ䈘䈞䉎േ૞䉕り૕䈮ⷡ䈋ㄟ䉁䈞䉎੐䈪䇮䌎䌗⋥ᓟ䈱᥉ㅢᱠⴕ䈮䈍䈇䈩ᱠ᏷䈱ᄌൻ䉕ᬌ⸽䈚䈢䇯䇼ኻ⽎䈫ᣇᴺ䇽䋲ㅳ䈮䋱࿁એ਄䈱䌎䌗䉕ታᣉ䈜䉎ೋᔃ⠪䈪ή䈇䋸ฬ䋨ᐕ㦂48±23 ᱦ䋩䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯⍾࿾(Ყセ⊛࿕䈇࿯䈱਄䈮⍾䈏䈅䉎⁁ᘒ)䈪࿾㕙䈮⿷〔䈏⭯䈒ᱷ䉎⁁ᘒ䈪᷹ቯ䉕ታᣉ䇯⚂䋵䌭䈱〒㔌䉕ᱠ䈐䇮䈠䈱⚂ਛ㑆ὐ䈪䈱ᱠ᏷䉕એਅ䈱᧦ઙਅ䈪᷹ቯ䈚䈢䇯㽲቟㕒⁁ᘒ䈪᷹ቯ㩷 㽳᷹ቯᓟ 5 ಽ㑆䈱ᱠⴕ䉕ታᣉ䈚䈢⋥ᓟ䈪᷹ቯ㶎ᱠ᏷䈱ᄢ䈐䈘䈏㗡ᛂ䈤䈮䈭䉎䉁䈪㽳䉕➅䉍㄰䈜㩷 㽴ᱠ᏷䈏㗡ᛂ䈤䈮䈭䈦䈢ᓟ䇮䋵ಽ㑆䈱䌎䌗ታᣉ⋥ᓟ䈪᷹ቯ㩷 㩷 ో䈩䈱᷹ቯ䈲䇮䇸᳇ᜬ䈤䈱⦟䈇▸࿐䈪ᦨᄢ㒢䈮ᱠ᏷䉕ᄢ䈐䈒ᐢ䈕䈩ᱠ䈒䉋䈉䈮䇹䈫ᢎ␜䉕⛔৻䇯
8 ฬ䈱᷹ቯ⚿ᨐ䉕䇸෻ᓳ᷹ቯ䈮䉋䉎৻ర㈩⟎ಽᢔಽᨆ䈫ᄙ㊀Ყセ䇹䈮䉋䉍ᬌ⸽䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽ⵍ㛎⠪䈲቟㕒ᤨ䈎䉌 5 ಽ⒟䈱䉡䉤䊷䉨䊮䉫䉕ⴕ䈉੐䈪䇮ᱠ᏷䈏Ⴧᄢ䈚䇮䉋䉍䉻䉟䊅䊚䉾䉪ᱠⴕ䈏น⢻䈫䈭䉎䇯䈠䈱ᓟห䈛ᱠⴕ䉕➅䉍㄰䈜䈫䇮ᄢಠ 2 ࿁(10 ಽ)䈎䉌 4 ࿁(20 ಽ)䈱㑆䈪ᱠ᏷䈱Ⴧᄢ䈲㗡ᛂ䈤䈫䈭䉎䇮䈠䈱ᓟ䇮䈘䉌䈮䌎䌗䉕 5 ಽ㑆ታᣉ⋥ᓟ䈮ᱠ᏷᷹ቯ䈜䉎䈫䇮㗡ᛂ䈤䈣䈦䈢ᱠ᏷䈏䈘䉌䈮Ⴧᄢ䈜䉎௑ะ䈏⏕⹺
䈪䈐䈢䇯
䇼⠨ኤ䇽
᥉ㅢᱠⴕ䈪䈲䇮ᤨ㑆䈫౒䈮ᱠ᏷䉅ᷫ䉍䇮ᆫ൓䈏፣䉏䉎੐䈏੍ᗐ䈘䉏䇮ᗧ⼂䈚䈭䈇䈫り૕䊋䊤䊮䉴䈱፣䉏䈎䉌䇮ォୟ䉇䇮㑐▵∩╬䈮❬䈏䉎น⢻ᕈ䈏㜞䈒䈭䉎䈫⠨䈋䉎䇯䌎䌗䉕ᱜ䈚䈒ታᣉ䈜䉎੐䈪䇮ήᗧ⼂䈱䈉䈤䈮ㅢᏱ䉋䉍䉅ᄢ䈐䈭ᱠ᏷䈪ᱠⴕ䈜䉎り૕ᵴേ䈏ⴕ䉒䉏䇮䉋䉍ᄙ䈒䈱╭੺౉䈏⿠䈖䉍䇮ᆫ൓଻ᜬ䈏⽶ᜂ䈭䈒ⴕ䈋䉎䈫⠨䈋䉎䇯䈖䉏䈏᥉ㅢᱠⴕ䈮ᓇ㗀䉕෸䈿䈚䇮ォୟ䉇ᆫ൓䈱፣䉏䈎䉌᧪䉎㑐▵∩੍㒐䈱น⢻ᕈ䈏ផኤ
䈘䉏䉎䇯



䌐䋭䋳䋭䋳㩷

ᒰ㒮࿁ᓳᦼ䊥䊊∛᫟䈮䈍䈔䉎ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪䈲᦭↪䈎䋿㩷䂾਄ౝື↵ 1䋩㩷 㩷 ਛፉ໪੺ 1䋩㩷 㩷 ᔒ᧛࿻ᄥ 1䋩㩷 㩷 ựਛᐽᴦ 1䋩㩷 㩷 㐳ፒ㩷 ⒤ 1䋩᳗੗ᢅሶ 2䋩㩷 㩷 Ⴆ⿧䈵䉐䉂 2䋩㩷 㩷 ቶ↢㩷 ␽ 3䋩1䋩᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቶ㩷 ℂቇ≮ᴺ჻
2䋩᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮 4C ∛᫟㩷 ⋴⼔Ꮷ3䋩᧲੩ෘ↢ᐕ㊄∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 කᏧ䇼⋡⊛䇽㩷 ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲䇮ᒰ㒮࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛᫟䋨䊥䊊∛᫟䋩䈮䈍䈇䈩⹜ⴕ䈚䈩䈇䉎ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪 ver.2 䈱᦭↪ᕈ䉕ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䇯䇼ኻ⽎䈫ᣇᴺ䇽㩷 ኻ⽎䈲 2009 ᐕ 12 ᦬䈎䉌 2011 ᐕ 5 ᦬䉁䈪䈮ᒰ㒮䊥䊊∛᫟䈮౉᫟䈚䈢⣖ⴊ▤㓚ኂᖚ⠪
178 ฬ䈱䈉䈤䇮౉᫟ᓟ䈮ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪䉕䈻䈩∛᫟ౝᱠⴕ⥄┙䈫䈭䈦䈢ᖚ⠪ 64 ฬ䇯ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪䈲ᱠⴕਛ䈮ォୟ䈚䉇䈜䈇႐㕙䉕ᗐቯ䈚䈢⁛⥄䈱 8 㗄⋡䈎䉌䈭䈦䈩䈍䉍⋴⼔Ꮷ䈏⹏ଔ䉕ᜂᒰ䈚䈩䈇䉎䇯
3 ᣣㅪ⛯䉪䊥䉝䈱䈱䈤䊥䊊ක䈏⥄┙䈱นุ䉕᳿ቯ䈚䈩䈇䉎䇯ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪᦭↪ᕈ䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩䇮ㅢㆊ₸䇮ㅢㆊ䈮ⷐ䈚䈢ᣣᢙ䋨ㅢㆊᣣᢙ䋩䇮ォୟ⠪₸䈭䈬䉕↪䈇䈢䇯䇼୶ℂ⊛㈩ᘦ䇽㩷 ో䈩䈱⺞ᩏ䈲㔚ሶ䉦䊦䊁䉕↪䈇䈩ᓟᣇⷞ⊛䈮ⴕ䈦䈩䈍䉍䇮ኻ⽎⠪䈮᦭ኂ੐⽎䈲↢䈛䈭䈎䈦䈢䇯䉁䈢䇮ඞฬᕈ䈱଻ᜬ䈫୘ੱᖱႎᵹ಴䈮⇐ᗧ䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 ኻ⽎⠪ 64 ฬ䋨⣖ⴊ▤㓚ኂᖚ⠪䈱 36.0䋦 䋩䈱䈉䈤⥄┙䈮⥋䈦䈢䈱䈲 56 ฬ䋨ㅢㆊ₸ 87.5䋦 䋩䈪䈅䉍䇮51.8䋦䈏 4 ᣣએਅ䈪ㅢㆊ䈚䈩䈇䈢䋨ᐔဋ 7.7 ᣣ䋺3-67 ᣣ䋩䇯ᱠⴕ⥄┙ᓟ䈱ォୟ⠪䈲 11 ฬ䋨17 ォୟ䋩䈪ォୟ⠪₸䈲 19.6䋦 䇮㛽᛬⠪䈲 1 ฬ䋨1.8䋦䋺ᄢ⣽㛽ㄭ૏ㇱ㛽᛬䋩䈪䈅䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ࿁ᓳᦼ䊥䊊∛᫟䈮䈍䈔䉎ᄙᣉ⸳⺞ᩏ䈪䈲䇮౉᫟ᤨ⁛ᱠ䈅䉎䈇䈲᧟䊶ᱠⴕེᱠⴕᖚ⠪䈱 15.6䋦
䈮౉᫟ਛ䈱ォୟ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᒰ㒮䈱ォୟ⠪₸䈫䈾䈿ห⒟ᐲ䈪䈅䈦䈢䇯ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪䈲ⶄᢙ䈱⋴⼔Ꮷ䈏∛᫟↢ᵴ䈱ਛ䈪◲න䈮ᬌᩏน⢻䈪䈅䉍䇮ㅢㆊ₸䉅㕖Ᏹ䈮㜞䈒䇮⚂ඨᢙ䈲૗ᐲ䈎䈱ᄬᢌ䉕⚻㛎䈚䈩ᱠⴕ⥄┙䈮⥋䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪⥄૕䈏✵⠌⊛஥㕙䉕᦭䈚䈩䈇䉎੐䉅䈉䈎䈏䈋䉎䇯䉋䈦䈩䇮ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪䈲䇮◲ଢᕈ䈮ട䈋䈩ᱠⴕ⥄┙ᓟ䈱ォୟ䊥䉴䉪䉕৻ቯഀวឃ㒰น⢻䈪䈅䉍ᒰ㒮䈮䈍䈇䈩䈲᦭↪䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉎䇯੹ᓟ䈲ઁᣉ⸳䈫䈱ㅪ៤䉕ᮨ⚝䈚䈧䈧∝଀ᢙ䉕Ⴧ䉇䈚䈭䈏䉌ᱠⴕ⥄┙䉼䉢䉾䉪䈱᦭↪ᐲ䉕਄䈕䈩䈇䈐䈢䈇䇯㩷䊘䉴䉺䊷⊒⴫㩷 䋴㩷䈘䉁䈙䉁䈭੍㒐੺౉㩷 䋱㩷ᄢળ⼏ቶ㩷 䋱䋳䋺䋲䋰䌾䋱䋴䋺䋱䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 ᄢ㑐䎃 ⌀ℂሶ䎃 䋨䊑䊦䊷䉲䊷䊶䉝䊮䊄䍃䉫䊥䊷䊮䊤䊮䊃䍼⽷࿅㩷 㩷ᶏᵗ䉶䊮䉺䊷ᡰេㇱ㩷 ᶏᵗ䉶䊮䉺䊷⺖㩷 ⺖㐳䋩㩷┙Ꮉ䎃 ෘᄥ㇢䎃 䋨㩷 ర┙Ꮉ✚ว∛㒮㐳㩷 䋩㩷㩷㩷䰜䯹䰀䯹䯽䎃 ᣣᧄ⺆ 䎶䎷䎵䎤䎷䎬䎩䎼 䬙䭗䭂 䎰䏒䏕䏖䏈䎃䎩䏄䏏䏏䎃䎶䏆䏄䏏䏈 䬽૞ᚑ䬷䬬䬽੍᷹ᅷᒰᕈ䬺䬳䬓䬵䱊ᧄ㇌䮱䮖䮚䮱䮍䯃䭾䮮䮺∛㒮䬺䬙䬠䭚᦭↪ᕈ䬺㑐䬨䭚⎇ⓥ䱊㜞ข㩷 సᒾ㩷 㩷 㩷 ⇰ᄩᄢቇஜᐽ⑼ቇㇱℂቇ≮ᴺቇ⑼㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰜䯹䰀䯹䯾䎃 ᕆᕈᦼᢛᒻᄖ⑼∛᫟䬺䬙䬠䭚ォୟ੍㒐䬽⹜䭎䯴╙৻ႎ䯵䎃䯹ක≮⠪䯂ᖚ⠪⋧੕䬽౒ㅢ⹺⼂น⢻䬹ォୟ੍㒐䭾䯃䮏䬽⠨᩺䬷ታ〣䯹䎃਄↰㩷 ື਽㩷 㩷 㩷 ౎የᓼᵮળ✚ว∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䰜䯹䰀䯹䯿䎃 ⭯ဳ䮙䮊䮞䮞䮴䮍䭶䮆䯃䬽ೋᦼ䭺䮺䮞䮰䭫䭩䮺䮀⹜㛎䎃ේ↰㩷 㩷 ᢕ㩷 㩷 㩷 ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 කᏧ㩷㩷㩷䰜䯹䰀䯹䰀䎃 ォୟ䯂ォ⪭㒐ᱛ䬽ὑ䬽ᄛ㑆ⴕേ䬽ᛠី䬽᦭↪ᕈ㚍႐㩷 ᶈ⹹㩷 㩷 㩷 ๺శળ㩷 ጊ↰∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䌐䋭䋴䋭䋱㩷ᣣᧄ⺆ 㪪㪫㪩㪘㪫㪠㪝㪰㩷 䈍䉋䈶 㪤㫆㫉㫊㪼㩷㪝㪸㫃㫃㩷㪪㪺㪸㫃㪼 䈱૞ᚑ䈫䈠䈱੍᷹ᅷᒰᕈ㩷䈮䈧䈇䈩㩷䌾ᧄ㇌䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈮䈍䈔䉎᦭↪ᕈ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䌾㩷㜞ขసᒾ㩷 ⇰ᄩᄢቇஜᐽ⑼ቇㇱℂቇ≮ᴺቇ⑼㪆ℂቇ≮ᴺ჻㩷䇼⋡⊛䇽ᣉ⸳ౝ䈪䈱ォୟ䊥䉴䉪⹏ଔ䉿䊷䊦䈲ᢙᄙ䈒㐿⊒䈘䉏䈩䈐䈩䈇䉎䈏䋬ᧄ㇌䈪䈲䈠䈱᦭↪ᕈ䈏⸽᣿䈘䉏䈢䉅䈱䈲䈭䈇䇯STRATIFY 䈍䉋䈶 Morse Fall Scale (MFS) 䈲♽⛔⊛䊧䊎䊠䊷䈮䈩ᅷᒰᕈ䈏⏕⹺䈘䉏䈩䈇䉎ᢙዋ䈭䈇䉿䊷䊦䈪䈅䉎䇯䈚䈎䈚䈖䉏䉌䈱ᣣᧄ⺆ 䈲૞ᚑ䈘䉏䈩䈍䉌䈝䋬䈠䈱᦭↪ᕈ䈲⺞ᩏ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯䈠䈖䈪ᚒ䇱䈲䋬䈖䉏䉌䈱ᣣᧄ⺆ 䈱૞ᚑ䈫ᧄ㇌䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈮䈍䈔䉎᦭↪ᕈ䉕⺞ᩏ䈜䉎䈖䈫䉕ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈫䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽
A ∛㒮࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛᫟䈮౉㒮䈚䈢ᖚ⠪ 151 ฬ䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯∔ᖚಽ㘃䈲⣖තਛ 65 ଀䋬㗡ㇱᄖ் 2 ଀䋬㛽᛬ 39 ଀䋬ᑄ↪∝୥⟲ 7 ଀䋬䈠䈱ઁ 38 ଀䈪䈅䈦䈢䇯ᣣᧄ⺆ 䈱૞ᚑ䈲㐿⊒⠪䈱⸵น䉕ᓧ䈩䋬䉥䊥䉳䊅䊦 䉕ᣣᧄ⺆䈮⸶䈚䋬ᣣ⧷⠡⸶ኾ㐷ኅ䈮䉋䉎ㅒ⠡⸶䈮䈩ౝኈ䈱ᢛวᕈ䉕⏕⹺ᓟ䈮ቢᚑ䈘
䈞䈢䇯STRATIFY 䈍䉋䈶 MFS 䈲౉㒮ᤨ䈮⹏ଔ䈚䋬౉㒮ᓟ䋳䊱᦬㑆䈱ォୟ⊒↢䉕೨ะ䈐䈮⺞ᩏ䈚䈢䇯䉦䉾䊃䉥䊐୯䈲 STRATIFY 䈪䋲ὐએ਄䋬MFS 䈪䈲 45 ὐ䈫䈚䈢䇯䊂䊷䉺⸃ᨆ䈲ォୟ⊒↢ᣣ䉕䉣䊮䊄䊘䉟䊮䊃䈫䈚䈢↢ሽಽᨆ䉕ⴕ䈭䈇䋬Ყ଀䊊䉱䊷䊄⸃ᨆ䈮䈩ォୟ㑐ㅪ࿃ሶ䉕᛽಴䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽ⷰኤᦼ㑆ਛ䈱ォୟ⊒↢䈲 35 ଀䈪䈅䈦䈢䇯⚥Ⓧ↢ሽ₸䈲 STRATIFY 䉕↪䈇䈢႐ว䋬䊊䉟䊥䉴䉪⟲䈪↢ሽ₸䈱᦭ᗧ䈭ૐਅ (log-rank: p<0.05) 䈏⹺䉄䉌䉏䈢䈏䋬MFS 䈪䈲䈠䈱Ꮕ䈲᦭ᗧ䈪䈲䈭䈎䈦䈢䇯Ყ଀䊊䉱䊷䊄⸃ᨆ䈮䈍䈇䈩䈲䋬ᛩ౉䈚䈢૗䉏䈱࿃ሶ䉅᦭ᗧ䈭ෂ㒾࿃ሶ䈫䈚䈩᛽಴䈘䉏䈭䈎䈦䈢䇯STRATIFY 䉴䉮䉝㻢2 䈮䈍䈔䉎ᗵᐲ䈲 69%䈪䈅䉍䋬․⇣ᐲ䈲 60%䈪䈅䈦䈢䇯䉁䈢 MFS 䉴䉮䉝㻢45 䈮䈍䈔䉎ᗵᐲ䈲
71.4%䋬․⇣ᐲ 38.8%䈪䈅䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽ᧄ⎇ⓥ䈱⚿ᨐ䋬STRATIFY 䈲䋬MFS 䈮Ყセ䈚䈩ォୟ䊊䉟䊥䉴䉪⠪䉕⦟ᅢ䈮್೎䈪䈐䉎◲ଢ䈭䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉿䊷䊦䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䈚䈎䈚䋬ォୟ੍᷹䉿䊷䊦䈫䈚䈩䈱♖ᐲ䈲චಽ䈫䈲⸒䈋䈝䋬∔ᖚ೎䈱⹏ଔ䉕฽䉄䋬੹ᓟ䈘䉌䈮⛮⛯䈚䈢⺞ᩏ䈏ᔅⷐ䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䌐䋭䋴䋭䋲㩷

ᕆᕈᦼᢛᒻᄖ⑼∛᫟䈮䈍䈔䉎ォୟ੍㒐䈱⹜䉂䋨╙৻ႎ䋩㩷䋭ක≮⠪䊶ᖚ⠪⋧੕䈱౒ㅢ⹺⼂น⢻䈭ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䈱⠨᩺䈫ታ〣䋭㩷㩷䂾਄↰ື਽㩷 ੇ⍮ᕺሶ㩷 ⷏᪯ᤐ㚅㩷 ട⮮๺ઍ㩷 ዊᨋ⠍ᄥ㩷 㜞ự㓷ੱ㩷᧛↰᣿ᄢ㩷 㔍ᵄᥓ⍫㩷 ㄞ↰⡡ม㩷 ▸㩷 ජᄐ㩷 ⷏᧛స⟤㩷 ਭ଻ℂᕺᚸ⼱✍ሶ㩷 ⑔੗↱㚅㉿㩷 ኹ⷏ ᐽ㩷 ੳਤసೣ㩷 ർ⷏ᱜశ౎የᓼᵮળ✚ว∛㒮㩷 㩷╩㗡Ṷ⠪䋻ℂቇ≮ᴺ჻䈠䈱ઁ㩷 䋻⋴⼔Ꮷ䇮ℂቇ≮ᴺ჻䇮૞ᬺ≮ᴺ჻䇮⥃ᐥᬌᩏᛛᏧ䇮කᏧ䇼⢛᥊䊶⋡⊛䇽㩷 ㄭᐕ䇮ක≮ᣉ⸳䈪䈱ォୟ੍㒐䊆䊷䉵䈏㜞䉁䉎ਛ䈪䇮ᒰ㒮䈪䉅䈠䉏䈮ኻ䈜䉎⹜䉂䉕䈚䈩䈇䉎䉅䈱䈱䇮ലᨐ⊛䈭੍㒐ኻ╷䈮䈧䈭䈏䈦䈩䈇䈭䈇䈫䈇䈉⃻⁁䈏䈅䉎䇯䈠䈱ὑ䇮ᕆᕈᦼᢛᒻᄖ⑼∛᫟䈮䈍䈇䈩ක≮⠪䊶ᖚ⠪⋧੕䈱౒ㅢ⹺⼂น⢻䈭ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䉕⠨᩺䈚䇮ォୟ੍㒐䈱ታ〣ᵴേ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽㩷 2011 ᐕ 5 ᦬ 2 ᣣ䈎䉌 5 ᦬ 31 ᣣ䈮ᒰ㒮ᢛᒻᄖ⑼∛᫟䋨એਅ䇮ᢛᒻ∛᫟䋩䈮ᣂ౉㒮䈚䈢 57 ฬ䉕ኻ⽎䈫䈚䈩䇮ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䉕ฦ䊔䉾䊄䉰䉟䊄䈮ឝ␜䈚䇮ォୟ੍㒐ലᨐ䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈢䇯ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䈲䇮ᢛᒻᄖ⑼කᏧ䈫ᢛᒻ∛᫟⋴⼔Ꮷ䈫ℂቇ≮ᴺ჻䊶૞ᬺ≮ᴺ჻䈪✬ᚑ䈘䉏䈢䉼䊷䊛䈮䉋䉍䇮ᤓᐕᐲ䈮ᢛᒻ∛᫟䈪ォୟ䈚䈢ᖚ⠪䈱ォୟ䊶ォ⪭䉝䉶䉴䊜䊮䊃䉴䉮䉝䉲䊷䊃䈎䉌ォୟ䊥䉴䉪࿃ሶ䉕᛽಴䈚䇮ታ㓙䈱ォୟේ࿃䈫㑐ㅪᕈ䈏㜞䈇㗄⋡䋨ォୟ䊥䉴䉪䉴䉮䉝䇮ᐕ㦂䇮ォୟᱧ䇮ឃᴭേ૞䈪䈱੺ഥ䈱᦭ή䇮㆙ᘦ䈏䈤䈭ᕈᩰ䇮⹺⍮∝䋩䉕ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䈮෻ᤋ䈘䈞䈢䇯ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䈲䇮ක≮⠪䊶ᖚ⠪䈱෺ᣇ䈪ォୟ੍㒐䈮ኻ䈜䉎౒ㅢ⹺⼂䈏ᜬ䈩䉎䋨ℂ⸃䈚䉇䈜䈇⸒⪲䉇ᄢ䈐䈭ᢥሼ䉕↪䈇䈢䋩䊂䉱䉟䊮䈫䈚䈢䇯䈭䈍䇮ኻ⽎⠪䈮䈲ᧄ⎇ⓥ䈱ᗧ࿑䉕චಽ䈮⺑᣿䈚หᗧ䉕ᓧ䈢਄䈪ⴕ䈦䈢䇯䇼⚿ᨐ䇽㩷 2011 ᐕ 4 ᦬䈱ᢛᒻ∛᫟䈪䈱ォୟ䈲 9 ઙ䈪䈅䈦䈢䈏䇮ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䈱ኻ╷ᓟ䈪䈲 3 ઙ䈫䈭䉍ォୟᢙ䈲ᷫዋ䈚䈢䇯ォୟ䈱ේ࿃䈲䇮ⴚᓟ䈱䈞䉖ᅦ䇮േ૞䊧䊔䊦䈱⺋್ᢿ䇮㆙ᘦ䈪䈅䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䉕⥃ᐥዉ౉䈚䈢䈖䈫䈪䇮කᏧ䇮⋴⼔Ꮷ䇮ℂቇ䊶૞ᬺ≮ᴺ჻䈫ᖚ⠪஥䈱ォୟ੍㒐䈮ኻ䈜䉎౒ㅢ⹺⼂䈏น⢻䈫䈭䉍䇮䇸䈚䈩䈇䉎 ADL䇹႐㕙䈪㑐䉒䉎䉴䉺䉾䊐䈱⹺⼂䈫ⴕേ䈮ᄌൻ䉕䉅䈢䉌䈚䇮㒮ౝォୟ䈱ᷫዋ䈮䈧䈭䈏䈦䈢䈫⠨䈋䉎䇯੹ᓟ䉅䇮䉼䊷䊛ౝ䈪໧㗴ὐ䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈩䈇䈐䇮ォୟ੍㒐䉲䊷䊃䈱ᡷ⦟䉕㊀䈰㒮ౝォୟ䈱ᠡṌ䉕࿑䈦䈩䈇䈒䇯䈠䈱ὑ䈮䇮⚻ᤨ⊛ᄌൻ䉕ㅊ䈦䈩䈇䈐ข䉍⚵䉂ലᨐ䉕⏕䈎䉄䉎䈼䈒䇮Ⓧᭂ⊛䈮ォୟ੍㒐ᵴേ䉕ⴕ䈦䈩䈇䈐䈢䈇䈫⠨䈋䉎䇯䌐䋭䋴䋭䋳㩷

⭯ဳ䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊷䈱ೋᦼ䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴⹜㛎㩷ේ↰ᢕ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙㐳ኼක≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 කᏧ䇼⋡⊛䇽䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊷䈲㐿⊒䈘䉏䈩 10 ᢙᐕ䈱ᱧผ䉕⚻䈩䈇䉎䈏䇮⺖㗴䈫䈭䉍⛯䈔䈩䈇䉎䈱䈏䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴䈪䈅䉎䇯੹࿁䇮㐿⊒䈘䉏䈢ᣂဳ䈱䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊷䈲⭯䈒䈩ਛᄩ䈮ሹ䈏ⓨ䈇䈩䈍䉍ㅢ᳇ᕈ䉅⦟ᅢ䈪䇮ᵞữ䉅໧㗴䈏䈭䈇䇯ജቇ⊛ᕈ⢻䈲䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈪⏕⹺䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᧄ⎇ⓥ䈪䈲㊀ⷐ䈭ೋᦼ䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽∛㒮෸䈶⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䈱ᖚ⠪䈱䈉䈤䇮⥄┙ᵴേน⢻䉅䈚䈒䈲৻ㇱ੺ഥ䈪⥄┙ᵴേน⢻䈪䇮ᧄ⹜㛎䈱⹏ଔ⴫䈮╵䈋䉎⢻ജ䈱䈅䉎⠪䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯ኻ⽎⠪䈮䈲䇮ㆡಾ䈭ਅ⌕䉰䉟䉵䉕ㆬᛯ䈚䈩䉅䉌䈇䇮Ꮐฝ䈱䈬䈤䉌䈎䈮੹࿁䈱㐿⊒ຠ䋨ෘ䈘 6mm䋩䇮෸䈶Ꮢ⽼ຠ䋨ෘ䈘 10mm䋩䉕౉䉏䈢䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊷䊌䊮䉿䉕ᡰ⛎䈚䈢䇯䊒䊨䊁䉪䉺䊷䈲ਔᣇ䈫䉅エ⾰䉺䉟䊒䈪䇮૶↪ᣇᴺ䈲⥄ಽ䈱䊌䊮䉿䈱਄䈮䊍䉾䊒䊒䊨䊁䉪䉺䊷䊌䊮䉿䉕㊀
䈰䈢 2 ᨎጁ䈐䈫䈚䈢䇯24 ᤨ㑆⌕↪䉕ේೣ䈫䈚䇮3 ᣣ㑆૶↪䈚䈩䉅䉌䈇䇮䈠䈱૶↪ᗵ䉕⺞ᩏ䈚䈢䇯䇼⚿ᨐ䈫⠨ኤ䇽ᐔဋᐕ㦂 83.6 ᚽ䈱 24 ฬ䈱ᅚᕈ䋨∛㒮 12 ฬ䇮⠧ஜ 12 ฬ䋩䈏⹜㛎ෳട䈚䈢䇯ォୟᣢᓔ⠪䈲 17 ฬ䈪䈅䈦
䈢䇯24 ฬ䈱ෳട⠪䈱૶↪ᗵ䈱⚿ᨐ䈫䈚䈩䈲䇮䇸㆑๺ᗵ䈱᦭ή䇮䈠䈱⒟ᐲ䇹䇮䇸㊀䈘䇹䇮䇸䈎䈘ᒛ䉍䇹䇮䇸⣕⌕䇹䇮䇸䊃䉟䊧䈱ਇଢ䇹䇮䇸ዞ⌁ᤨ䈱ਇଢ䇹䇮䇸䉃䉏䇹䇮䇸⌕↪⁁ᴫ䇹䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈾䈿Ꮕ䈏䈭䈎䈦䈢䇯䇸Ꮐฝ䈱䈬䈤䉌䈏⦟䈇䋿䇹䈫䈇䈉⾰໧䈮䈲䇮䇸੹࿁䈱㐿⊒ຠ䈱ᣇ䈏⦟䈎䈦䈢䇹䈫䈇䈉࿁╵䈏 24%䈪䈅䉍䇮Ꮢ⽼ຠ䈫╵䈋䈢
5%䉋䉍ᄙ䈇⚿ᨐ䈫䈭䈦䈢䇯䈭䈍䇮2 ฬ䈏ᣧᦼ⣕⪭䈚䈢䈏䇮ℂ↱䈲ᚻ䈱ਇ⥄↱╬䈮䉋䉎䉅䈱䈪䈅䈦䈢䇯䇼⚿⺰䇽ೋᦼ䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴䈮㑐䈚䈩䈲䇮ਔ⠪䈮᣿䉌䈎䈭Ꮕ䈲䈭䈎䈦䈢䈏䇮⭯ဳ䈱㐿⊒ຠ䉕ᅢ䉃௑ะ䈏䉂䉌䉏䈢䇯䌐䋭䋴䋭䋴㩷

ォୟ䊶ォ⪭㒐ᱛ䈱ὑ䈱ᄛ㑆ⴕേ䈱ᛠី䈱᦭↪ᕈ㩷㩷㚍႐㩷 ᶈ⹹㩷๺శળ㩷 ጊ↰∛㒮㩷 㪆㩷 ℂቇ≮ᴺ჻㩷㩷䇼⋡⊛䇽㩷ᒰ㒮䈲䋬࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛᫟䉕 30 ᐥ᦭䈚䈩䈍䉍䋬ᤓᐕ 1 ᐕ㑆䈱ォୟ䊶ォ⪭੐᡿ઙᢙ䈲 40 ઙ䈪䋬⚂ඨᢙ䈏り૕ᵴേ䈱ዋ䈭䈇ᄛൕᏪ䈪䈅䈦䈢䋨ᣣൕᏪ 19 ઙ䋬ᄛൕᏪ 21 ઙ䋩䋮ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛䈲䋬࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛᫟䈪䈱ᄛൕᏪ䈱ォୟ䊶ォ⪭੐᡿㒐ᱛ╷䈫䈚䈩䈱౉᫟ᖚ⠪䈱ᄛ㑆ⴕേ䈱ᛠី䈱᦭↪ᕈ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䋮䇼ᣇᴺ䇽ኻ⽎䈲䋬ᒰ㒮࿁ᓳᦼ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛᫟䈮౉㒮䈚䋬㊀ᐲ䈱⹺⍮∝䉕᦭䈘䈭䈇 22 ฬ䋨↵ᕈ 10 ฬ䊶ᅚᕈ 12 ฬ䋬ᐔဋᐕ㦂 75.3±10.4 ᱦ䋩䈪䋬ญ㗡䉁䈢䈲ᦠ㕙䈮䈩หᗧ䉕ᓧ䈢䋮ᄛ㑆ⴕേ䈱⺞ᩏ䈮䈲䋬ૐᒝᐲ䈎䉌㜞ᒝᐲ䉁䈪䈱ᣣᏱり૕ᵴേ⁁ᴫ䉕⸥㍳䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈭䊌䊅䉸䊆䉾䉪␠⵾䉝䉪䊁䉞䊙䊷䉦䊷䉕૶↪䈚䈢䋮ᧄᯏེ䉕᦬ᦐᣣ䈎䉌࿯ᦐᣣ䉁䈪⣶ㇱ䈮ⵝ⌕䈚䋬6 ᣣ㑆䈱ᄛ㑆ⴕേ䊌䉺䊷䊮䉕ಽᨆ䈚䈢䋮䉁䈢䋬ᒰ㒮⁛⥄䈮 3 Ბ㓏䈪⹏ଔ䈚䈩䈇䉎ォୟ䊶ォ⪭ෂ㒾ᐲ䋨㸇䋺シᐲ䈱ෂ㒾ᐲ䋬㸈䋺ਛ╬ᐲ䈱ෂ㒾ᐲ䋬㸉䋺㊀ᐲ䈱ෂ㒾ᐲ䋩ᖱႎ䉕䋬䉦䊦䊁䉋䉍෼㓸䈚䈢䋮䇼⚿ᨐ䇽ᄛ㑆ⴕേ䊌䉺䊷䊮䈲䋬ᄛ㑆䊃䉟䊧䈮ⴕ䈎䈭䈇⟲䋨ᾫ⌧⟲䋺3 ฬ䋩䋬⥄ജ䉁䈢䈲⺃ዉ䈪ቯᤨ䈮䊃䉟䊧䈪ឃᴭ䈚䈩䈇䉎⟲䋨ቯᤨ⟲䋺3 ฬ䋩䋬⥄ജ䈪ਇቯᤨ䈮䊃䉟䊧䈻ⴕ䈦䈩䈇䉎⟲䋨ਇቯᤨ⟲䋺11 ฬ䋩䋬䉥䊛䉿䈮䈩ឃᴭ䈚䈩䈇䉎⟲䋨䉥䊛䉿⟲䋺5 ฬ䋩䈱 4 ⟲䈮ಽ䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䋮ォୟ䊶ォ⪭ෂ㒾ᐲ䈲䋬ᾫ⌧⟲䈪㸈 2 ฬ䋬㸉 1 ฬ䋬ቯᤨ⟲䈪㸈 3 ฬ䋬ਇቯᤨ⟲䈪㸇 1 ฬ䋬㸈 7 ฬ䋬㸉 3 ฬ䋬䉥䊛䉿⟲䈪㸈 4 ฬ䋬㸉 1 ฬ䈪䈅䈦䈢䋮䇼⠨ኤ䇽⺞ᩏᦼ㑆ਛ䈮ォୟ䊶ォ⪭੐᡿䈲1ઙ䉅䈭䈎䈦䈢䋮䈚䈎䈚䋬ቯᤨ⟲䈫ਇቯᤨ⟲䈱ᄢඨ䈏ォୟ䊶ォ⪭ෂ㒾ᐲ䈏㸈䈫㸉䊧䊔䊦䈪䈅䉍䋬ォୟ䊶ォ⪭䊥䉴䉪䈏㜞䈇䉅䈱䈱䋬⥄ജ䈮䈩䊃䉟䊧䈪ឃᴭ䈚䈩䈇䈢䋮ᄛ㑆ⴕേ䈱ᛠី䈮䉋䈦䈩䋬ᄛ㑆䈪䈱ォୟ䊥䉴䉪⁁ᴫ䈏⏕⹺䈪䈐䋬ォୟ䊶ォ⪭࿁ㆱ䈱䈢䉄䈱ౕ૕⊛䈭Ꮌⷞᤨ㑆䉕ᛠី䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䋬ォୟ䊶ォ⪭੐᡿䉕ᧂὼ䈮㒐ᱛ䈜䉎਄䈪ᖚ⠪䈱ᄛ㑆ⴕേ䉕ᛠី䈜䉎䈖䈫䈲᦭↪䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉎䋮䊘䉴䉺䊷⊒⴫㩷 䋵㩷䈘䉁䈙䉁䈭੍㒐੺౉㩷 䋲㩷ᄢળ⼏ቶ㩷 䋱䋳䋺䋲䋰䌾䋱䋴䋺䋱䋰㩷 䋨䋵䋰ಽ䋩㩷㩷㩷ᐳ䎃 㐳䎃 䎃 䎃 ᩵Ꮉ䎃 ଻ᒾ䎃 䋨㩷 Ꮲ੩ᐔᚑᄢቇ⃻ઍ䊤䉟䊐ቇㇱ㩷 ⚻༡䊙䊈䉳䊜䊮䊃ቇ⑼㩷 ᢎ᝼㩷 䋩㩷㩷 ቟↰䎃 䎃 ᓀ䎃 䎃 䋨㩷 ᣣᧄᄢቇකቇㇱઃዻ✵㚍శ䈏ਐ∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺቶ㩷 㩷૞ᬺ≮ᴺ჻㩷 䋩㩷㩷㩷㩷䰜䯹䰁䯹䯽䎃 ⥄૞Ꮉᩉ䬺䭗䭚ォୟ੍㒐໪⊒ᵴേ䬽ലᨐ䎃 䯴䯽䯵ォୟ⊒↢₸䬽ᄌൻ䎃㙺႐㩷 ㇚ሶ㩷 㩷 㩷 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮㩷 කᏧ㩷㩷㩷䰜䯹䰁䯹䯾䎃 ⥄૞Ꮉᩉ䬺䭗䭚ォୟ੍㒐໪⊒ᵴേ䬽ലᨐ䎃 䯴䯾䯵ォୟ੍㒐Ꮉᩉ䭩䮺䭸䯃䮏⺞ᩏ䎃ᄥ↰㩷 ᥓሶ㩷 㩷 㩷 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮㩷 ⋴⼔Ꮷ㩷㩷㩷䰜䯹䰁䯹䯿䎃 䬄ォୟ੍㒐䭫䮺䮄䯃䮲䬅䬽㐿⊒ടᦥ೑ᱜ⟤㩷 㩷 㩷 䈎䈠䉍ធ㛽㒮㩷 ᨵ㆏ᢛᓳᏧ㩷㩷䰜䯹䰁䯹䰀䎃 ォୟ੍㒐ኻ╷䎃 䱊㔌ᐥ䮂䮺䭼䯃ㆬᛯ䮈䮪䯃䮏ዉ౉䬽ലᨐ䱊㩷ጊਅ㩷 ືᐔ㩷 㩷 㩷 ౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮㩷 ⋴⼔Ꮷ㩷㩷䌐䋭䋵䋭䋱㩷
⥄૞Ꮉᩉ䈮䉋䉎ォୟ੍㒐໪⊒ᵴേ䈱ലᨐ㩷䋨䋱䋩ォୟ⊒↢₸䈱ᄌൻ㩷㩷䂾㙺႐㇚ሶ䋱䇮ᄥ↰ᥓሶ 2䇮᧛੗ᢕሶ 2䇮᪀ጊ⪇૫ 2䇮ᮮ↰෹⟤ 2䇮ጤ૒੝Ꮧሶ 2䇮☨ᵤᐽᴦ 2䇮㇊㗇㚅❱ 2䇮቟⮮ᖝሶ 3䇮ਭ㊁⪇ሶ 4䇮ⴡ⮮ℂᴕ 4䇮₹⣶ᥙሶ 5䋱࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺කᏧ

2 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺⋴⼔Ꮷ
3 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺ක≮቟ో▤ℂଥ㐳
4 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺ℂቇ≮ᴺ჻
5 ᗲ⍮ක⑼ᄢቇකቇㇱ౏ⴐⴡ↢ቇ䋺ᢎ᝼䇼⋡⊛䇽㩷 ᚒ䇱䈲౉㒮ᖚ⠪䈮ኻ䈚䈩䈘䉁䈙䉁䈭ォୟ੍㒐ኻ╷䉕⻠䈛䈩䈇䉎䈏䇮ක≮䉴䉺䉾䊐䊶ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈮චಽવ䉒䈦䈩䈇䈭䈇䈖䈫䈏໧㗴䈪䈅䈦䈢䇯੹࿁ォୟ੍㒐䈮㑐䈜䉎Ꮉᩉ䉕൐㓸䊶ឝ␜䈜䉎䈖䈫䈪ォୟ⊒↢₸䉕ᷫ䉌䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈎䈬䈉䈎䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯
䇼ᣇᴺ䇽㩷 ␹⚻ౝ⑼∛᫟䈮౉㒮䈅䉎䈇䈲ㅢ㒮ਛ䈱ᖚ⠪䊶ኅᣖ䇮䈍䉋䈶␹⚻ౝ⑼∛᫟䈻ൕോ䈚䈩䈇䉎ක≮䉴䉺䉾䊐䋨⋴⼔䉴䉺䉾䊐䊶ℂቇ≮ᴺ჻䋩䉕ኻ⽎䈮ォୟ੍㒐䈮䉁䈧䉒䉎Ꮉᩉ䉕 1 䊱᦬㑆൐㓸䇯䈠䈱ᓟ 2 䊱᦬㑆(H23 ᐕ 3䌾4 ᦬)Ꮉᩉ䉕ឝ␜䈚䇮␹⚻ౝ⑼(੺౉∛᫟)䈮䈍䈔䉎Ꮉᩉឝ␜೨ᓟ䈱ォୟ⊒↢₸(ォୟઙᢙ/ᑧ䈼౉㒮ੱᢙ×100%)䉕Ყセ䈚(䉦䉟ੑਸ਼ᬌቯ)䇮Ꮉᩉ䉕൐㓸䊶ឝ␜䈚䈩䈇䈭䈇ઁ⑼(㕖੺౉∛᫟)䈫䈱ᄌൻ䈱⒟ᐲ䉕Ყセᬌ⸛䈚䈢(䉥䉾䉵Ყ䈱╬⾰ᕈ䈱ᬌቯ)䇯
䇼⚿ᨐ䇽㩷 ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈎䉌32ฏ䇮ක≮䉴䉺䉾䊐䈎䉌33ฏ䇮ว⸘65ฏ䈱Ꮉᩉ䈏㓸䉁䈦䈢䇯␹⚻ౝ⑼䋨੺౉∛᫟䋩䈪䈲੺౉೨䋨H22ᐕ4᦬䌾H23ᐕ2᦬䋩ᑧ䈼౉㒮51046ੱਛ345ઙ䋨0.68䋦䋩䈣䈦䈢ォୟ䈏䇮੺౉ᓟ(H23ᐕ3䌾4᦬) ᑧ䈼౉㒮9637ੱਛ46ઙ䋨0.48䋦䋩䈮᦭ᗧ䈮ᷫዋ䋨p䋼0.05䋩䈚䈢䈏䇮ઁ⑼䋨㕖੺౉∛᫟䋩䈪䈲ᑧ䈼౉㒮62681ੱਛ200ઙ䋨0.32䋦䋩䈏ᑧ䈼౉㒮11359ੱਛ33ઙ䋨0.29䋦䋩䈫䈾䈫䉖䈬ᄌൻ䈏䉂䉌䉏䈭䈎䈦䈢䋨p䋽0.62䋩䇯
Ꮉᩉឝ␜೨ᓟ䈱ォୟ䊥䉴䉪䈲䇮ઁ⑼䈪0.91䋨95%CI䋺0.63-1.32䋩䇮␹⚻ౝ⑼䈪0.71䋨0.52-0.97䋩䈫䇮ᄌൻ⒟ᐲ䈱Ꮕ䈲᦭ᗧ䈪䈭䈇䉅䈱䈱੺౉∛᫟䈪ૐਅ௑ะ䉕␜䈚䈢䇯䇼⠨ኤ䇽㩷 ォୟ੍㒐䈮䉁䈧䉒䉎Ꮉᩉ䉕൐㓸䊶ឝ␜䈚䈢␹⚻ౝ⑼∛᫟䈪䈲䇮ォୟ⊒↢₸䈏᦭ᗧ䈮ᷫዋ䈚䈢䇯䇼⚿⺰䇽㩷 ⥄૞ォୟ੍㒐Ꮉᩉ䈱൐㓸䈫ឝ␜䈲䇮౉㒮ᖚ⠪䈱ォୟᷫዋ䈮᦭ല䈭੺౉ᣇᴺ䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䌐䋭䋵䋭䋲㩷

⥄૞Ꮉᩉ䈮䉋䉎ォୟ੍㒐໪⊒ᵴേ䈱ലᨐ㩷䋨䋲䋩ォୟ੍㒐Ꮉᩉ䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ㩷㩷䂾ᄥ↰ᥓሶ䋱䇮᧛੗ᢕሶ䋱䇮᪀ጊ⪇૫䋱䇮ᮮ↰෹⟤䋱䇮ጤ૒੝Ꮧሶ䋱䇮☨ᵤᐽᴦ䋱䇮㇊㗇㚅❱䋱䇮቟⮮ᖝሶ 2䇮ਭ㊁⪇ሶ 3䇮ⴡ⮮ℂᴕ 3䇮㙺႐㇚ሶ 4䋱࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺⋴⼔Ꮷ

2 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺ක≮቟ో▤ℂଥ㐳
3 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺ℂቇ≮ᴺ჻
4 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮䋺කᏧ䇼⋡⊛䇽 ォୟ੍㒐Ꮉᩉ䈱ឝ␜ᓟ䈮䇮ᖚ⠪䊶ኅᣖ䊶ක≮䉴䉺䉾䊐䈮ኻ䈚䈩䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ䉕ⴕ䈇䇮Ꮉᩉ䈱ឝ
␜ᣇᴺ䉇ォୟ੍㒐䈮㑐䈜䉎ᗧ⼂䈱ᄌൻ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䈢䇯
䇼ᣇᴺ䇽 Ꮉᩉ䉕ឝ␜䈚䈢∛᫟䈮౉㒮䈚䈩䈇䈢ᖚ⠪䊶ኅᣖ 80 ฬ䇮෸䈶ឝ␜∛᫟䈱⋴⼔䉴䉺䉾䊐 81 ฬ䇮ℂቇ≮ᴺ჻ 26 ฬ䈱ว⸘ 187 ฬ䉕ኻ⽎䈮䇮Ꮉᩉឝ␜ᓟ H23 ᐕ 5 ᦬ 2 ᣣ䌾5 ᦬ 6 ᣣ䈮䉝䊮䉬䊷䊃䉕ⴕ䈦䈢䇯䉝䊮䉬䊷䊃ౝኈ䈲䇮㽲ឝ␜䉕⍮䈦䈩䈇䈢䈎㽳⾍䉍ᄌ䈋䉕⍮䈦䈩䈇䈢䈎㽴ォୟ੍㒐䈮㑐ᔃ䉕ᜬ䈦䈢䈎㽵ォୟ੍㒐䈮ᓎ┙䈦䈢䈎㽶⷗䉇䈜䈘㽷ዷ␜႐ᚲ䈮䈧䈇䈩㽸ශ⽎⊛䈭Ꮉᩉ䈲䈅䈦䈢䈎䇮䈪䈅䉎䇯䇼⚿ᨐ䇽 䉝䊮䉬䊷䊃䈱࿁෼₸䈲ో૕䈪 75.4䋦䋨ᖚ⠪䊶ኅᣖ 68.8䋦䇮䉴䉺䉾䊐 80.4䋦䋩䈪䈅䈦䈢䇯Ꮉᩉ䈱ឝ␜䈮䈧䈇䈩䈲ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈲 75䋦䇮䉴䉺䉾䊐䈏 97䋦䈫ᄙ䈒䈏⹺⍮䈚䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮Ꮉᩉ䉕 1 ㅳ㑆Ფ䈮⾍䉍ᦧ䈋䈩䈇䈢䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈇䈢䈱䈲䇮ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈲 20䋦䇮䉴䉺䉾䊐䈏 41䋦䈪䈅䈦䈢䇯Ꮉᩉ䉕ឝ␜䈚䈢䈖䈫䈪䇮ォୟ੍㒐䈻䈱㑐ᔃ䉕ᜬ䈦䈢ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈲 68䋦䇮䉴䉺䉾䊐䈏 73䋦䈫㜞䈎䈦䈢䇯ታ㓙䈮ォୟ੍㒐䈮ᓎ┙䈦䈢䈱䈲䇮ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈲 43䋦䇮䉴䉺䉾䊐䈏 32䋦䈪䈅䈦䈢䇯ឝ␜႐ᚲ䈲䇮ᖚ⠪䊶ኅᣖ䉋䉍ឝ␜䈜䉎㜞䈘䈏⷗䈮䈒䈇䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏ⶄᢙ䈅䉍䇮⷗䉇䈜䈘䊶ឝ␜႐ᚲ䈫䉅䈮䇮䇸䉋䈎䈦䈢䇹䈫䈇䈉ᗧ⷗䈲䉴䉺䉾䊐䈮Ყ䈼ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈏
⚂ 20䋦ૐ䈇⚿ᨐ䈪䈅䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽 ⷞⷡ⊛䈮䉝䊒䊨䊷䉼䈜䉎䈖䈫䈲䇮ォୟ䈻䈱ᗧ⼂䈏㜞䉁䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䈏䇮ห䈛႐ᚲ䈮ឝ␜䈚⛯䈔䉎䈫䇮ᓢ䇱䈮㘼䉍䈱䉋䈉䈮䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䇮႐ᚲ䉅ቯᦼ⊛䈮ᄌ䈋䈩ឝ␜䈚䈩䈇䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯ឝ␜䈜䉎႐ᚲ䈲䇮ੱ䈏ᄙ䈒ⴕ䈐᧪䈜䉎႐ᚲ䉇┙䈤ᱛ䈦䈩⷗䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎႐ᚲ䈱ᣇ䈏ലᨐ⊛䈪䇮ឝ␜䈜䉎㓙䈮䈲䇮ゞ᫹ሶ䈱ᣇ䈱⋡䈱㜞䈘䈮䉅⠨ᘦ䈚䇮⛮⛯䈚䈩ឝ␜䈚䈩䈇䈐䈢䈇䇯䇼⚿⺰䇽 ォୟ੍㒐Ꮉᩉ䈱ឝ␜䈲䇮䉴䉺䉾䊐䈍䉋䈶ᖚ⠪䊶ኅᣖ䈮ኻ䈜䉎ォୟ੍㒐䈱ᗧ⼂ะ਄䈮ᓎ┙䈦䈩䈇䈢䇯䌐䋭䋵䋭䋳㩷

䇸ォୟ੍㒐䉟䊮䉸䊷䊦䇹䈱㐿⊒㩷䂾㽲ടᦥ೑ᱜ⟤㩷 㽳ዊ᥵ᱜ↵䊶ዊ᥵⧷㓉㩷 㽴㜞ᯅㅴ㩷 㽵ᄤ㊁ൎᒄ
䋨㽲䈎䈠䉍ធ㛽㒮㩷 㽳䊺ᱜ⧷㩷 㽴ᄢ᧲ᢥൻᄢቇ㩷 㽵㑐᧲ቇ࿦ᄢቇ䋩䇼⋡⊛䇽⃻࿷ᚒ࿖䈲䇮䋴ੱ䈮䋱ੱ䈏 65 ᱦએ਄䈫ᐕ䇱Ⴧട௑ะ䈮䈅䉎䇯2055 ᐕ䈮䈲 5 ੱ䈮 2 ੱ䈏 65 ᱦએ਄䈫ផ⸘䈘䉏䈩䈇䉎䇯᧲੩ᶖ㒐ᐡ䈱ᐔᚑ 20 ᐕᐲ⛔⸘䈪䈲䇮৻⥸⽶்䈪ᢇᕆゞ䉕๭䉖䈣 65 ᱦએ਄䈱ේ࿃䈲
78䋦䈏ォୟ䈫䇮䈠䈱੍㒐䈏ᕆ䈏䉏䉎䈱䈲䇮᣿⊕䈱ℂ䈪䈅䉎䇯㜞㦂⠪䈱ᱠ᏷䈱⁜䈇ዊೞ䉂䈭ᱠⴕ䈲䇮 ⿷䈮䈚䈦䈎䉍⩄㊀䈪䈐䈭䈇䈢䉄䈫ᗐቯ䈚䇮ක≮↪࿕ቯ᧚ᢱ䉕䉟䊮䉸䊷䊦䈮⚵䉂ว䉒䈞䇮቟ቯᕈ䉕৻⥸䉟䊮䉸䊷䊦䈫Ყセ䈚ᬌ⸛䈚䈢䇯䇼ᣇᴺ䇽⤒䇮⣶䈮໧㗴䉕ᛴ䈋䉎䋶䋵ᱦ䈎䉌䋸䋰ᱦ䉁䈪䈱ᄖ᧪ᖚ⠪䋱䋳ฬ䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇯᷹ቯ㗄⋡㽲ᓤᚻ╭ജ䊁䉴䊃䋺ᖚ⠪䈲䇮ᬌ⠪䈱ਔ⢋䈮ឞ䉁䉍䇮 ⿷䉕ᐔ䉌䈮ᒁ䈐਄䈕䇮ᖚ⠪䈲䈖䉏䈮ᛶ᛫䉕ട䈋෻ኻ஥䈱╭ജ෸䈶䊋䊤䊮䉴䉕ⷰኤ䈜䉎䇯㽳ᱠⴕ䊁䉴䊃䋺ደౝ䈮〒㔌䋷m䊶᏷䋴䋰cm 䈱䉮䊷䉴䉕૞䉍䋳࿁⥄↱ᱠⴕ䈚䇮䈠䈱ᱠᢙ䊶ᱠⴕᤨ㑆䊶ᱠⴕㅦᐲ䉕⸘᷹䇯㽴⿷࿶᷹ቯེ䋨䊜䊂䉞䉨䊞䊒䉼䊞䊷䉵␠⵾䋩䉕↪䈇䈩䇮┙૏㐿⌒䈪䈱ਔ⿷෸䈶 ⿷┙䈤䋱䋰⑽㑆଻ᜬ䈱⿷࿶ಽᏓ䈱ⷰኤ䉕ⴕ䈇䇮㽲㽳㽴䈇䈝䉏䉅ടᦥ೑ᑼ䉟䊮䉸䊷䊦䈫৻⥸䉟䊮䉸䊷䊦䈫䈪Ყセᬌ⸛䈚䈢䇯
䇼⚿ᨐ䇽ടᦥ೑ᑼ䉟䊮䉸䊷䊦䉕↪䈇䉎䈫䇮㽲ᓤᚻ╭ജ䊁䉴䊃䋺䋱䋳ฬోຬ䇮ᬌ⠪䈱ᛶ᛫䈮⠴䈋䉌䉏䇮 ⿷┙䈤䊋䊤䊮䉴䈏቟ቯ䇯㽳ᱠⴕ䊁䉴䊃䋺ᱠᢙ䊶ᱠⴕᤨ㑆䊶ᱠⴕㅦᐲ䇮䋱䋳ฬోຬ䈏ᡷༀ䇯ᱠᢙ䈪 14.8ᱠ䈎䉌12.4ᱠ䈫ᐔဋ
2.4 ᱠᷫዋ䇮ᱠⴕᤨ㑆䈪 8.7 ⑽䈎䉌 6.7 ⑽䈫ᐔဋ䋲⑽⍴❗䇮ᱠⴕㅦᐲ䈪 0.86m/s 䈎䉌 1.1m/s 䈫 0.24m/sㅦᐲ䈏Ⴧട䇯㽴⿷࿶᷹ቯ䈪䈲䇮⿷⿾䈱䈧䉁䉂ᯏ⢻䈏⋡ⷡ䉄⿷ో૕䈪ᡰ䈋䉌䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䇼⠨ኤ䇽ടᦥ೑ᑼ䉟䊮䉸䊷䊦䈲䇮あ䈮ដ䈎䉎⩄㊀䉕䈉䉁䈒ಽᢔ䈚䇮ੱ䈏ᧄ᧪ᜬ䈧⿷⿾䈱䈧䉁䉂ᯏ⢻䉅⋡ⷡ䉄䈘䈞䇮቟ቯ䈚䈢ᱠⴕ䈫ᆫ൓䈱ᡷༀ䉁䈪䉅น⢻䈫䈚䈢䇯㓚ኂ‛䉕〙䈇䈪⌕ᐥ䈚䈢㓙䈱቟ቯᕈ᷹ቯ

ടᦥ೑ᑼ䉟䊮䉸䊷䊦┙૏䋱䋰⑽㑆㕒ᱛᤨ䈱⿷࿶᷹ቯ⸻ᢿ

৻⥸䉟䊮䉸䊷䊦

ടᦥ೑ᑼ䉟䊮䉸䊷䊦৻⥸䉟䊮䉸䊷䊦

ടᦥ೑ᑼ䉟䊮䉸䊷䊦૶↪䈮䈩䇮䉴䊁䉾䊒㐳䈱Ⴧട䊶ᆫ൓䈱ᡷༀ䈏⷗䉌䉏䉎䇯

㩷
㩷
㩷
㩷



䌐䋭䋵䋭䋴㩷

ォୟ੍㒐ኻ╷㩷 䌾㔌ᐥ䉶䊮䉰䊷ㆬᛯ䉼䊞䊷䊃ዉ౉䈱ലᨐ䌾㩷㩷䂾ጊਅ㩷 ືᐔ㩷 㩷 ᧲ᶏᨋ㩷 㓷ᐘ㩷 㩷 ጊᧄ㩷 ᵗผ౓ᐶ⋵┙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⷏᠞⏴∛㒮䋯⋴⼔Ꮷ䇼䈲䈛䉄䈮䇽
వⴕ⎇ⓥ䈪ォୟ੍㒐䈫䈚䈩㔌ᐥ䉶䊮䉰䊷䈮⌕⋡䈚䇮౉㒮ᒰᣣ䈱ዋ䈭䈇ᖱႎ䈪䉅ㆡಾ䈮䉶䊮䉰䊷ㆡᔕᖚ⠪䉕್ᢿ䈚䈩䇮䉶䊮䉰䊷䉕ㆬᛯ䊶૶↪䈪䈐䉎㔌ᐥ䉶䊮䉰䊷ㆬᛯ䉼䊞䊷䊃䋨એਅ䉼䊞䊷䊃䈫⇛䈜䋩䉕૞ᚑ䈚䈢䇯䉼䊞䊷䊃ዉ౉೨ᓟ䈱ᐕ㑆ォୟઙᢙ䈱Ყセ䈮䈩ᷫዋ䈏䉂䉌䉏䈢䈫 2009 ᐕ䈱ᣣᧄ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⋴⼔ቇળ䈪⊒⴫䈚䈢䇯䈠䈱ᓟ䇮䈘䉌䈮 1 ᐕ㑆䈱ォୟઙᢙ䈮ᄌൻ䈏䈅䈦䈢䈱䈪ႎ๔䈜䉎䇯䇼㸇.⋡⊛䇽
ォୟઙᢙ䈎䉌䉼䊞䊷䊃䈱ዉ౉䈮䉋䉎ലᨐ䉕䉂䉎䇯䇼㸈.⎇ⓥᣇᴺ䇽
1.⎇ⓥᦼ㑆
2007 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ䈎䉌 2010 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ
2.⎇ⓥኻ⽎
䊍䊟䊥䊊䉾䊃䊶੐᡿ႎ๔ᦠ
3.ᣇᴺ
1) 2008 ᐕ 4 ᦬䈮䉼䊞䊷䊃䉕૶↪䈚䈢ォୟኻ╷䉕ታᣉ䈜䉎䇯2) 䊍䊟䊥䊊䉾䊃䊶੐᡿ႎ๔䉋䉍 2007 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ䈎䉌 2010 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ䉁䈪䈱ᐕ㑆䈱ォୟઙᢙ䉕⺞ᩏ䈜䉎䇯䇼㸉.⎇ⓥ⚿ᨐ䇽ォୟઙᢙ䈲䉼䊞䊷䊃ዉ౉೨ᓟ䈱ᐕ㑆ォୟઙᢙ䈲 90 ઙ䈎䉌 79 ઙ䈪ᷫዋ䈏䉂䉌䉏䈢䈏䇮䈠䈱⠉ᐕ䈱ઙᢙ䈪䈲 92 ઙ䈫Ⴧട䈚䈢䇯䇼㸊.⠨ኤ䇽
䉼䊞䊷䊃ዉ౉೨ᓟ䈱ᐕ㑆ォୟઙᢙ䈣䈔䉕䉂䉏䈳䇮ఝ૏䈮ᷫዋ䈚䈢䈫⸒䈋䉎䈏䈠䈱⠉ᐕ䈱ォୟઙᢙ䈪䈲ㅒ䈮Ⴧട䈚䈩䈍䉍䇮䉼䊞䊷䊃䈱ലᨐ䈏䈅䈦䈢䈎䈬䈉䈎ᐕ㑆ォୟઙᢙ䈪䈲್ᢿ䈪䈐䈭䈇䇯䈚䈎䈚䇮䉶䊮䉰䊷䈱૶↪ㆬᛯᣇᴺ䉕⏕┙䈜䉎䈖䈫䈪⚻㛎ᐕᢙ䈮㑐ଥ䈭䈒⛔৻䈚䈢್ᢿ䈏䈪䈐䇮ਇⷐ䈭り૕᜔᧤䈫䇮䉶䊮䉰䊷䈮䉋䉍੍㒐䈪䈐䉎ォୟ䈲ᷫ䉌䈞䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫⠨䈋䉎䇯੹ᓟ䉅⛔৻䈚䈢ォୟ੍㒐䉬䉝䈏ឭଏ䈪䈐䉎䉋䈉䈮ၮḰ䉕⏕┙䈚䇮੍㒐น⢻䈭ォୟ䈱ᷫዋ䉕䈲䈎䈦䈩䈇䈐䈢䈇䇯⎇ⓥળ䬚䭘䬽䬣᩺ౝ䎃ᧄᣣ䬾䫺ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䬄╙䰄࿁⎇ⓥ㓸ળ䬅䬺䬣ෳട䬓䬮䬯䬜䫺䬑䭙䬛䬷䬕䬣䬥䬓䭍䬨䫻䎃⎇ⓥળ䬽ᵴേ䬙䭗䭂੹ᓟ䬽੍ቯ䬹䬸䬺䬳䬓䬵䬣᩺ౝ䬓䬮䬦䭍䬨䫻⹦⚦䬾᳿䭍䭙ᰴ╙䫺㗅ᰴ䮢䯃䮧䮡䯃䭿䬺䬵䬙⍮䭘䬪䬓䬮䬦䭍䬨䬽䬶䬣⏕⹺䬓䬮䬯䬠䭛䬿ᐘ䬓䬶䬨䫻䎃䎃䎃䯽䎑䎃 䬆ォୟ੍㒐ᜰዉ⠪㙃ᚑ⻠ᐳ䬇䬽㐿௅䎃ォୟ੍㒐䈱ᱜ䈚䈇⍮⼂䉕ᐢ䉄䇮࿾ၞ䉇∛㒮䊶㜞㦂⠪ᣉ⸳䈪䈱ᄙ⡯⒳䈮䉋䉎൮᜝੺౉䉕ᡰេ䈜䉎䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈨䈒䉍䈱䈢䉄䈱䇺ォୟ੍㒐ᜰዉ⠪㙃ᚑ⻠ᐳ䇻䉕ో࿖䈪ᐕ䋲࿁䈱䊕䊷䉴䈪㐿௅䈚䉁䈜䇯ᰴ࿁䇮╙䋱䋴࿁䈲䋲䋰䋱䋱ᐕ䋱䋱᦬䋲䋶ᣣ䋨࿯䋩䇮䋲䋷ᣣ䋨ᣣ䋩䈮᧲੩ᄢቇᢎ⢒ቇㇱ㒝ዻਛ╬ᢎ⢒ቇᩞ䈮䈍䈇䈩㐿௅䉕੍ቯ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷䯾䎑䎃 䬆⎇ⓥ㓸ળ䬇䬽㐿௅䎃䋱䋰᦬䋱䋰ᣣ䇸ォୟ੍㒐䈱ᣣ䇹䈱೙ቯ䈮䈅䉒䈞䇮Ფᐕ⎇ⓥ㓸ળ䉕㐿௅䈚䉁䈜䇯㩷᧪ᐕᐲ䈱䇺╙䋹࿁⎇ⓥ㓸ળ䇻䈮䈧䈇䈩䈲᳿䉁䉍ᰴ╙䇮ᒰ⎇ⓥળ䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳╬䈮䈩䈍⍮䉌䈞䈇䈢䈚䉁䈜䇯⊝᭽䈫䉁䈢䈍ળ䈇䈪䈐䉏䈳ᐘ䈇䈪䈜䇯㩷㩷䯿䎑䎃 ផᅑຠ䬽䬣⚫੺䎃ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈪䈲䇮৻⥸䈮⽼ᄁ䈘䉏䈩䈇䉎ォୟ੍㒐䈮㑐䉒䉎໡ຠ䈱䈭䈎䈪䇮໡ຠ䈱․ᕈ䇮ຠ⾰䉕⠨ᘦ䈚ᒰ⎇ⓥળ䈏⠨䈋䉎ၮḰ䉕䉪䊥䉝䈚䈢䉅䈱䉕ផᅑຠ䈫䈚䈩⊓㍳䈚䈗⚫੺䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷䋪⧎₺ᩣᑼળ␠㩷 㩷 䇸䊥䊥䊷䊐㩷 䉇䉒䉌䈎䊤䉪િ䈶䊌䊮䉿䇹㩷䇸䊥䊥䊷䊐㩷 䈉䈜ဳ䈲䈧䉌䈧䊌䊮䉿䇹㩷
http://www.kao.co.jp/relief/䎃䰀䎑䎃 ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䎃 ⊒ⴕ䭍䬮䬾⋙ୃᦠ☋䬽⚫੺䎃䊶ォୟ੍㒐䈱䈢䉄䈱ዊౠሶ䇸ォ䈳䈯వ䈱⍮ᕺ䇹㩷 ో 㪏 䊕䊷䉳㩷 㪈㪇㪇 ౞㩷䊶䇸ォୟ੍㒐කቇ⊖⑼䇹㩿ᣣᧄක੐ᣂႎ␠㪀㩷 㪌㪋㪍㪇 ౞㩷䊶䇸ォୟ੍㒐䉌䈒䉌䈒ታ〣䉧䉟䊄䇹䋨ቇ⠌⎇ⓥ␠䋩㩷 䌄䌖䌄ઃ䈐㩷 㪊㪊㪍㪇 ౞㩷䊶䇸䈖䈖䉁䈪䈪䈐䉎㩷 㜞㦂⠪䈱ォୟ੍㒐䇹䋨ᣣᧄ⋴⼔දળ಴ ળ䋩㪛㪭㪛 ઃ䈐㩷 㪉㪐㪋㪇 ౞㩷䊶䇸⹺⍮∝⠪䈱ォୟ੍㒐䈫䊥䉴䉪䊙䊈䉳䊜䊮䊃䇹䋨ᣣᧄක੐ᣂႎ␠䋩㩷 㪋㪏㪊㪇 ౞㩷䰁䎑䎃 ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䎃 䭴䮪䮰䭶䮆䯃䎃 䬄䮀䮦䬰䭒䭢䬅䎃 䬺䬳䬓䬵䎃䇸䉴䊚䈤䉆䉖䇹䈲ォୟ੍㒐䈮䈧䈇䈩䇮ᐢ䈒᥉෸䊶໪⊒䈜䉎䈢䉄䈱䉨䊞䊤䉪䉺䊷䈪䈜䇯㩷䋨⊓㍳໡ᮡ㩷 ╙ 㪋㪎㪌㪉㪏㪌㪌 ภ䋩㩷䋵࿁䈱ォୟ䊶㛽᛬䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝䇸৻ᐲ䉅ਇᐘ䈣䈫ᕁ䈦䈢䈖䈫䈏䈭䈇䇹᣿䉎䈒䇮೨ะ䈐䈭ᆫ൓䈪↢䈐䈢᧲੩ෘ↢ᐕ
㊄∛㒮䈱䇸ォୟ੍㒐ᢎቶ䇹䈱ෳട⠪䈮䈤䈭䉖䈪๮ฬ䈘䉏䉁䈚䈢䇯䇺৾ォ䈶౎⿠䈐䇻䈱䈣䉎䉁䈏䇮ᦨೋ䈲䋱ᧄ᧟䉕૶䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮੹䈲᧟䉅䈇䉌䈭䈒䈭䉍䇮〡䈹䈖䈫䉅䈪䈐䉎䈫䈇䈉䉅䈱䈪䈜䇯䈖䉏䈮ォୟ䋨㪈㪇䊶㪈㪇䋩䈱੍㒐䋨䌳䌴䌯䌰䋩䉕ട䈋䈩䇮䇸ォୟ੍㒐䇹䈱䊨䉯䈫䈚䉁䈚䈢䇯㩷ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈪䈲䇮䇸䉴䊚䈤䉆䉖䇹䈱㑐ㅪ䉫䉾䉵㩷䉕ડ↹䈜䉎䈭䈬䇮䉋䉍ᄙ䈒䈱ੱ䈮䇸ォୟ䈲੍㒐䈪䈐䉎䇹䈫㩷䈇䈉⹺⼂䉕ᐢ䉄䇮䇸䈇䈧䈪䉅䇮ᚻシ䈮䇮ᭉ䈚䈒䇹ォୟ੍㒐䉕㩷ᔃ䈏䈔䈩䈇䈢䈣䈔䉎䉋䈉䇮᥉෸䊶໪⊒ᵴേ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯㩷䈠䈱෼⋉䈱৻ㇱ䈲䇮ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ䈱ㆇ༡䇮ᵴേ㩷⾗㊄䈮૶↪䈘䉏䉁䈜䇯䈖䈉䈚䈢⿰ᣦ䈮හ䈚䈢႐ว䈮䈲䇮㩷ో࿖䈪䈱᥉෸䊶໪⊒ᵴേ䈮䈧䈭䈏䉎ᵴേ䈮䇮䇸䉴䊚䈤䉆䉖䇹㩷䈱䊨䉯䉕䈗૶↪䈇䈢䈣䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯㩷䈗Ꮧᦸ䈱ᣇ䈲䇮ᔅ䈝੐ോዪ䈮䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᴾ Ẓૼᙹ˟Ճẓᴾ Ѫᨼᴾ㩷䂓ᣂⷙ⊓㍳ᦼ㑆㩷 䋺㩷 ᐔᚑ㧔㧕ᐕ᦬ᣣࠃࠅᐕ㑆㧔⥄േᦝᣂ೙ߢߔ㧕㩷䂓ᐕળ⾌㩷 䋺㩷 ᐕળ⾌  ౞ ̪ળຬ⊓㍳ߪ୘ੱߩߺߢߔ‫ޕ‬࿅૕ߢߩળຬ⊓㍳ߪⴕߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ળຬ⊓㍳⾌䈲ળ⸘ᐕᐲ䋨㪋 ᦬䌾⠉ᐕ 㪊 ᦬䋩䈗䈫䈱⥄േᦝᣂ䈫䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⊓㍳䈲㓐ᤨฃ䈔ઃ䈔䉁䈜䈏䇮ᐕᐲ䈱ㅜਛ䈪↳ㄟ䉂䉕䈘䉏䈢႐ว䈪䉅 㪌㪃㪇㪇㪇 ౞䈱ᐕળ⾌䉕↳䈚䈉䈔䉁䈜䇯㩷䂓ળຬ䈻䈱․ౖ䈮䈧䈇䈩㩷 䋺㩷㽲㪈㪇 ᦬䈮㐿௅䈜䉎䇸⎇ⓥ㓸ળ䇹䉇䈠䈱ઁ䈱੐ᬺෳട䈮䈍䈇䈩䈱ᷫ㗵㩷 㩷㩷 㩷 㩷 䋨⎇ⓥ㓸ળ㪆㪈䋬㪇㪇㪇 ౞ᒁ䇮㩷 ォୟ੍㒐ᜰዉ⠪㙃ᚑ⻠ᐳ㪆㪉䋬㪇㪇㪇 ౞ᒁ䋩㩷 㩷㽳㩷 ᒰળ䈏ਥ௅䈜䉎⎇ⓥ㓸ળ䉇⻠ᐳᖱႎ䈭䈬䉕ఝవ䈚䈩䈗᩺ౝ㩷㽴㩷 ォୟ੍㒐䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒⾗᧚䈱䈗ឭଏ䋨⎇ⓥળ䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉋䉍䉻䉡䊮䊨䊷䊄䋩㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㶎ᣉ⸳ౝ䈪䈱ォୟ䉕ᷫ䉌䈚䈩䈇䈒䈢䉄䈮㩷䇸ォୟ੍㒐䈱䉮䉿વ᝼ᢎቶ䇹䋨౉㒮✬䋩䋨䊌䊪䊷䊘䉟䊮䊃䊐䉜䉟䊦䋩㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䇸ᢎቶ㐿௅䉝䊮䉬䊷䊃䇹䋨䊪䊷䊄䊐䉜䉟䊦䋩㩷 㩷 㩷㽵㩷 ᒰળ䈱Ḱᯏ㑐⹹䇺り૕ᢎ⢒කቇ⎇ⓥ䇻䋨ᐕᐲᧃ䈮ᐕ䋱Ꮞ⊒ⴕ䋩䉕㈩Ꮣ㩷 㩷䂓ᚻ⛯䈐䈮䈧䈇䈩䋺ਅ⸥㽲䌾㽶䈱ౝኈ䉕ㇷଢ䇮㪝㪘㪯䇮䉁䈢䈲㩷 䌅䋭䌭䌡䌩䌬䈪੐ോዪ䉁䈪䈍ㅍ䉍䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᚻ⛯↪䈱ᦠ㘃䉕䈍ㅍ䉍䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷 䋨⎇ⓥળ䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮 㪝㪘㪯 ↪⚕䈅䉍䋩㩷㽲᳁ฬ䋨䊐䊥䉧䊅䋩㩷 㩷 㩷 㩷㽳ᕈ೎䊶ᐕ㦂㩷 㩷 㩷㽴⡯ᬺ䋨䈗ᚲዻ䈱ᣉ⸳䊶࿅૕䊶ડᬺฬ䋩㩷㽵଻ஜ䊶ක≮䊶⑔␩䊶ᢎ⢒䊶䉴䊘䊷䉿ಽ㊁╬䈪䈱⾗ᩰ䈱᦭ή䋨᦭䈱႐ว䈲⾗ᩰฬ䋩㩷 㩷 㩷㽶ㅪ⛊వ䋨ㇷଢ⇟ภ䇮૑ᚲ㩿ᚲዻవ䇮⥄ቛ䈱೎㪀䇮䌔䌅䌌䇮䌆䌁䌘䇮䌅䋭䌭䌡䌩䌬䋩㩷䇼୘ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䈮䈧䈇䈩䇽㩷 㩷䈗⸥౉䈇䈢䈣䈇䈢୘ੱᖱႎ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ੐ോዪએᄖ䈱╙ਃ⠪䈮ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈲䈗䈙䈇䉁䈞䉖䇯㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷䂹ᔕ൐వ䊶䈍໧ว䈞䂹㩷㩷 䇾㪈㪇㪋㪄㪇㪇㪋㪌㩷 ᧲੩ㇺਛᄩ඙▽࿾ 㪈㪄㪐㪄㪋㩷 䈤䈫䈞䊎䊦 㪊䌆㩷 㩷 ォୟ੍㒐කቇ⎇ⓥળ㩷 ੐ോዪ㩷㪫㪜㪣㪆㪝㪘㪯㩷 䋺㩷 䋰䋳䋭䋳䋵䋴䋴䋭䋶䋱䋱䋲㩷 㩷 㩷 㩷 㪜㪄㫄㪸㫀㫃㩷 䋺㩷 㫋㪼㫅㫋㫆㫌㪗㪼㫃㫃㪼㫊㫅㪼㫋㪅㪺㫆㪅㫁㫇㩷 㩷 㩷 䊖䊷䊛䊕䊷䉳㩷 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫋㪼㫅㫋㫆㫌㫐㫆㪹㫆㫌㪅㫁㫇㪆㩷