MSC BELLISSIMA – 2023 SOUTH KOREA & JAPAN CAMPAIGNMSC ベリッシマ-2023 韓国＆日本

SHIMONOSEKI (Japan)
下関（日本）SHS01 - 下関のハイライトツアー（EU+JP ゲスト）

所要時間: 約 4.5 時間
この半日コースでは、1895 年に締結された日清戦争終結と二年戦争の勝利宣言で有名な山口県の下関を紹介します。最初に訪れるのは、町の中心部にある人気の観光スポット、新鮮な魚介類や農産物の地域センターとしての役割を担う「唐戸市場」です。金・土は 10 時～15 時、日・祝は 8 時～15 時の間、食の祭典「いきいきバカンス」が開催され、この時間帯は市場が最も盛り上がる時間帯で、屋台で売られる魚介類の料理を楽しむ人々で賑わうイベントです。市場を後にして、次は「市立しものせき水族館 海響館」です。下関海峡の生態系を 65 の水槽に 500 種 20,000 匹の海洋生物を展示しているこの素晴らしい施設をお楽しみください。
瀬戸内海水槽は、下関海峡をトンネル状に再現し、海面下を歩いているような感覚を味わえる水槽です。見逃せないのは、フグです。特に水族館のフグの展示は圧巻で、世界中から集められた 100 匹以上のフグの標本が展示されています。アクアシアターでは下関海峡を遠望しながらイルカやアザラシのショーが楽しめます。ツアーの最後には、西日本一の高さを誇る 153m の海峡ゆめタワーに立ち寄ります。全高 10 メートルの球体展望台
からは、瀬戸内海、関門海峡、巌流島、九州山地、日本海の響灘など、壮大なパノラマビューを楽しむことができます。帰宅後に自慢できるような素敵なショットを撮るチャンスです。
1 人当たりの料金
大人 137.00USD
子供 105.00USD
SHS02 - 日野山公園からの絶景と賑わう唐戸市場
所要時間: 約 4.5 時間
この半日コースは、写真愛好家にとって嬉しい絶景と、街の魅力である賑やかな唐戸市場の訪問を組み合わせたもので、まずバスで檜山公園へと向かいます。標高 268m の檜山山頂にあるこの公園は、関門海峡や瀬戸内海、日本海まで見渡せる山口県内屈指の美しい景観を誇ります。日常の喧騒から解放され、ゆったりと景色を眺めるには絶好の場所です。春には、下関市の姉妹友好都市、トルコのイスタンブール市から寄贈されたツツジやチューリップなどの花々が咲き誇り、色彩豊かな公園となります。唐戸市場は新鮮な魚介類や農産物を扱う地域の中心地として人気があります。金曜、土曜の 10 時～15 時、日曜・祝日の 8 時～15 時に開MSC - Internal催される「活きいき馬関街」はこの市場が最も活気づく時間帯です。屋台で売られている魚介類料理を楽しむ人々で賑わいます。バスで港に戻る前に、ショッピングを楽しむことができるコースです。
1 人当たりの料金
大人 63.00USD
子供 48.00USD
SHS03 - 海響館（水族館）
所要時間: 約 4.5 時間
この半日ツアーでは、下関のウォーターフロントエリアを観光します。バスで 20 分も移動すれば、驚きと美しさに満ちた場所、市立しものせき水族館 海響館に到着します。下関海峡の生態系を 65 の水槽に 500 種 20,000匹の海洋生物を展示しているこの素晴らしい施設をお楽しみください。瀬戸内海水槽は下関海峡をトンネル状に再現し、海面下を歩いているような感覚を味わえる水槽です。見逃せないのは、フグです。特に水族館のフグの展示は圧巻で、世界中から集められた 100 匹以上のフグの標本が展示されています。アクアシアターでは、下関海峡を遠望しながらイルカやアザラシのショーが楽しめます。見学後は、関門海峡を遊歩道から見下ろす、関門海峡レストランや土産物屋が並ぶシーサイドショッピングセンター「カモンワーフ」へ向かいます。関門
海峡の風景と汽笛は「日本の音風景 100 選」にも指定されています。壇ノ浦の戦いや武蔵と小次郎の巌流島での剣戟など、歴史的な「関門劇場」としても知られている場所です。
1 人当たりの料金
大人 73.00USD
子供 52.00USD

SHS04 - 長府観光
所要時間：約 5 時間、昼食付き
この半日ツアーでは、長府周辺の主要な文化的スポットを訪れます。まず、長府毛利邸からスタートします。
1903 年に建てられたこの森家の旧邸宅は、外観、内装ともに日本の伝統建築の最高傑作です。一般公開されている最もエレガントな日本家屋、日本の歴史上最も重要な家系の一つであり、明治天皇も一時期その一室に滞在されるほど天皇にもふさわしい家のツアーをお楽しみください。下関市歴史博物館は、下関とその周辺に関わる歴史資料の収集・研究・展示を長府市博物館から引き継いでいます。主に長府毛利家の遺品や明治維新に関わる文書を展示しており、幕末に倒幕運動を主導した坂本龍馬の書簡は日本一多く所蔵されています。レストランでは、おいしい和食のランチを楽しみます。次に、江戸時代（1603-1868）に毛利家二代目当主の家臣であった西行長が所有していた毛利邸庭園へ向かいます。池、書院、茶室、東屋、川で構成される庭園です。
1 人当たりの料金

MSC - Internal大人 126.00USD
子供 101.00USD
ご注意：食べ物アレルギーをお持ちのお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。
車椅子での移動が可能な場所でも、このツアーでは長時間の歩行が伴います。足腰の弱いお客様は、事前に、お体とご相談いただき、無理のないようにして下さい。

SHS05 - 津之島・元乃隅稲成神社（EU＋JP ゲスト）

(EU + JP ゲスト)

所要時間: 約 6.5 時間、昼食付き
写真やソーシャルメディア、そして一般的な美を愛する人たちに、下関で最も人気のある 2 つのフォトスポットを巡る寄港地観光です。バスで約 1 時間 20 分、「角島大橋」に到着します。全長 1,780m、日本有数の長さを誇る無賃橋で、多くのテレビ CM のロケ地として知られています。橋の両側にある 2 つの展望台からの美しい景色を、SNS のフォトギャラリーに追加したり、家に帰ってから大切な人に見せたりするために、カメラの準備をしておきましょう。その後、バスに戻り、地元のレストランで和食の昼食をとった後に旅程の 2 番目の場所、元乃隅神社（もとのすみじんじゃ）に向かいます。その美しさから、CNN トラベルが選ぶ「日本の最も美しい場所 31 選」にも選ばれています。門の赤と波のコバルトブルーのコントラストが印象的な神社をガイド付きでご案内します。
この神社は白狐の霊を祀っており、参拝者は金運、豊漁、航海の安全を祈願します。一番高い鳥居のてっぺんにはうまくコインを投げ入れると願いが叶うといわれるお賽銭箱があります。
1 人当たりの料金
大人 137.00USD
子供 105.00USD
ご注意：食物不耐性のあるお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。

SHS06 - 津之島・福徳稲荷神社
所要時間: 約 4.5 時間
この半日コースは、有名な神社の静寂と絵葉書のように美しい津之島を組み合わせたものです。下関の北、国道 191 号線から少し入ったところにある福徳稲荷神社は、壮大な海の景色が広がる気持ちの良い神社です。朱塗りの鳥居が立ち並び、朱色の美しい神社が続きます。ツアー後半は角島大橋に向かいます。この場
所が写真愛好家だけでなく、多くのテレビ CM のロケ地として有名になった理由が到着してすぐに理解できるでしょう。コバルトブルーの海と水平線に浮かぶ小さな島々が、心に小さなパラダイス与えてくれて、ロマンチックな気分にさせてくれます。全長 1,780m の橋の両側には整備された 2 つの展望台があり、橋を渡って立ち寄ることができます。港に戻る前に、大切な人へのお土産を買うために立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
1 人当たりの料金
大人 73.00USD
子供 52.00USDYATSUSHIRO (Japan)

MSC - Internal

八代（日本）YAT01 – 熊本とその周辺の素敵な場所を発見(EU＋JP ゲスト)

所要時間: 約 7.5 時間
熊本周辺は "火の国 "と呼ばれることが多いです。この地域は、日本で最も活発な火山である阿蘇山の玄関口であることに加え、しばしば強い地震に見舞われます。直近では 2016 年に熊本城など歴史的に重要な建造物が被害を受けました。港からバスで約 120 分、日本で最も印象的な城のひとつを訪れます。広大な城域と多彩な建築物からなる熊本城は、日本で最も充実した城郭体験ができる城のひとつです。ガイドツアー終了
後、城跡を離れる前に城のふもとにある「桜の馬場 城彩苑」で買い物をお楽しみください。城下町の賑わいを再現したエリアで、レストランや土産物屋が軒を連ねています。次に、レストランでおいしい和定食のランチを楽しんでから次の目的地、水前寺公園に向かいます。17 世紀に細川家によって造られた熊本市の広大な日本庭園で、回遊式庭園を楽しむことができます。江戸時代に江戸と京都を結んだ東海道の 53 の宿場をミニチュアで再現し、小さな富士山も描かれています。最後は、バスで港へ向かいます。
1 人当たりの料金
大人 144.00USD
子供 112.00USD
ご注意：このツアーは、城の見学に長時間の歩行と階段が含まれるため、歩行に困難があるお客様には不向きなツアーです。食事に制限のあるお客様は、2 日前までに寄港地観光デスクにお申し出ください。2023 年 9 月 26 日は水前寺公園の見学が省かれます。

YAT02 – 熊本城見学
所要時間: 約 5 時間
この半日ツアーでは、1467 年に起源を持つ熊本の名所のひとつを訪ねます。丘の上に位置するこの城は、人の手や直近では 2016 年に発生した地震を含む強い地震によって多くの変化を遂げましたが、今でも独特の魅力と歴史を保っています。港からバスで約 120 分、この日本で最も印象的な城のひとつを訪れます。広大な城域と多彩な建築物からなる熊本城は、日本で最も充実した城郭体験ができる城のひとつです。ガイドツアー終了
後、お城のふもとにある「桜の馬場 城彩苑」でお買い物をお楽しみください。レストランや土産物屋が多く、城下町の賑わいを再現したエリアです。この半日ツアーは、バスで港に移動して終了します。
1 人当たりの料金
大人 73.00USD
子供 52.00USD

YAT03 –八代のハイライトツアー
所要時間: 約 2 時間

MSC - Internalこのショートツアーは八代市の文化的に重要な場所を紹介するものです。港を出発し、妙見宮として知られる八代神社に到着します。現在の八代神社は、文治 2 年（1186 年）に後鳥羽上皇の勅願により、現在地の最も低い場所に妙見宮として創建されたものです。最盛期には天台宗と真言宗の 15 ヶ寺に囲まれ、「十五和尚の妙見宮」と呼ばれています。現在の社殿は、元禄 12 年（1699 年）に再建され、さらに寛延 2 年（1749年）に再建されたものです。本殿は 2015 年に約 260 年ぶりに修復されています。次の目的地である八代城に到着する前に、ガイドがこの場所の情報をたっぷりお伝えします。元和 8 年（1622 年）に築城され、城も八代町の町並みも江戸時代の姿を今に伝えています。築城当時の寺社が今も同じ場所に残っており、当時の町割りが現在の人々の暮らしの中に残されています。現在では堀の一部と石垣が残っており、八代城跡は今も八代の市街地のシンボルとなっています。
1 人当たりの料金
大人 63.00USD
子供 48.00USD

YAT04 –ベストオブ人吉(EU＋JP ゲスト)

所要時間: 約 5.5 時間
神社、蒸気機関車、洞窟など、人吉の魅力が詰まった半日観光コースです。最初に訪れるのは、西暦 806 年に創建され、球磨地方の人々から土地の守り神として信仰されている青井阿蘇神社です。中世には相良氏（人吉城主）の氏神となり、江戸時代初期に現在の社殿が建てられています。建築は桃山様式で、黒く塗られた急勾配の茅葺き屋根は色彩豊かで、細かい彫刻や複雑な模様で装飾されています。本殿、奉納殿、前殿はすべてつながっています。次に向かうのは、球磨川と宗谷川を堀として利用した人吉城です。日本 100名城のひとつに数えられています。相良氏はこの城で約 700 年間、敵の攻撃から守られながら暮らしてきました。
江戸時代の大火で城が焼失した後、唯一残されたもので、その後、さまざまな櫓や塔、塀が復元されています。
次に JR 熊本駅と JR 人吉駅を結ぶ観光蒸気機関車「SL 人吉」に乗車します。JR 肥薩線開通 100 周年を記念して運行が開始され、全区間を約 2 時間で走破します。最後に、西日本で 2 番目、全国で 3 番目の長さを誇る全長 4. 8km の球泉洞を見学して写真撮影をお楽しみ頂きます。洞窟内の通路では、300 万年以上前の鍾乳石が今も成長している様子を見ることができ、大自然の驚異に驚かされます。ツアー終了後、港に戻ります。
1 人当たりの料金
大人 80.00USD
子供 66.00USD
ご注意：人吉城跡は、2020 年の雨天決壊により、立ち入り可能な場所が制限される可能性があります。

BUSAN (South Korea)
釜山（大韓民国）

MSC - Internal

PUS01 –ベスト・オブ・釜山（EU＋JP ゲスト）

所要時間: 約 4.5 時間
釜山は韓国第 2 の都市であり、人気の高い海辺のリゾート地です。この半日ツアーでは、魅力的な内陸部とその丘陵地帯にある海東龍宮寺にご案内します。バスで移動した後、1376 年に建てられた龍宮寺に到着すると、石灯籠と海を横目に 108 段の階段が続きます。美しい建物を眺めた後、冬栢島に移動し、APEC ハウスを訪れます。ここは椿と松の木に囲まれた超近代的なガラス張りの円形の建物です。最後に、かつての貧困街が、最近ではアートが中心となる大きな変容を遂げた南部郊外の甘川文化村を訪れます。カラフルな路地を歩くと、数多くの壁画、彫刻、遊び心のあるイラストレーション、そして港を見下ろすアントワーヌ・ド・サンテグジ
ュペリの星の王子様の像が見れます。船に戻るとツアーは終了です。
1 人当たりの料金
大人 80.00USD
子供 55.00USD
ご注意：このツアーは体の不自由なお客様や車いすをご利用のお客様には適していません。

PUS03 –釜山でスパタイム＆ショッピング
所要時間: 約 3.5 時間
この釜山を拠点とした半日ツアーでは、海雲台にある世界最大のショッピングモール、新世界センタムシティで韓国式チムジルバンでリラックスした後、ショッピングを楽しみます。スパランドの誇る様々なスパエリアには、２つの天然湧き水や、13 個のテーマを持つ韓国式サウナゾーンと屋外のフットスパがあります。そのほかにも会議施設、コンピュータールーム、レストラン、様々な美容トリートメントを提供するエンターテイメントゾーンもあります。
スパランドを出ると、広大なショッピングエリアで心ゆくまでショッピングを楽しみます。数えきれないほどの店舗のとなりにある複合施設には、エンターテイメントも充実しているので、時間を忘れて楽しむことができます。
1 人当たりの料金
大人 94.00USD
子供 66.00USD
ご注意：8 歳未満の方はスパエリアをご利用になれません。免税店でショッピングを楽しみたいお客様は、パスポートをお持ちください。スパフロアは滑りやすい可能性があります。

PUS04 –釜山の美所要時間: 約 4 時間
この半日ツアーではバスで移動し、かつての貧困街が最近ではアートが中心となる大きな変容を遂げた南部郊外の甘川文化村を訪れます。カラフルな路地を歩くと、数多くの壁画、彫刻、遊び心のあるイラストレーション、そして港を見下ろすアントワーヌ・ド・サンテクジュペリの星の王子様の像が見れます。その後、松島海水浴場へ移動し、松島海水浴場のスカイウォークを歩くことができます。韓国最長の海上の道として 2015 年にオープン

MSC - Internal

したこの橋は、約 104ｍ（341 フィート）あり、小さな灯台に向かって続くこの道からは、海と海岸の両方の素晴らしい景色を眺めることができます。最後に、伝統的なグクジェ市場を訪れ、あらゆる商品を扱う屋台を見ながら、昔の釜山を体験し、記念品を手にすることができます。船に戻るとツアーは終了です。
1 人当たりの料金
大人 84.00USD子供 58.00USD
ご注意：ガンチョンでは、上り坂や下り坂、階段の多い場所をあるきます。

PUS07 –韓国料理体験
所要時間: 約 4 時間、昼食付き
この半日ツアーでは韓国料理作りを体験し、食の面から韓国文化に触れたあとに伝統的な市場であるグクジェ市場でショッピングを楽しみます。料理教室までの道のりではビビンバが野菜の炒め物、キムチ、卵、醤油、スライスした牛肉など、さまざまなトッピングのご飯料理であることを学びながらバス移動を楽しむことができます。昼
食をとりながら料理の成果を楽しんだあと、グクジェ市場に移動してあらゆる商品を扱う屋台を見てまわります。
最後に、ロッテデパートの美しい屋上庭園を訪れ、そこから釜山市の素晴らしい景色を眺めたあとにショッピングをお楽しみ頂きます。船に戻るとツアーは終了です。
1 人当たりの料金
大人 140.00USD
子供 98.00USD
ご注意:このツアーは体の不自由なお客様には適していません。食物不耐性のあるお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。

PUS10 –慶州：壁のない博物館
所要時間：約 8 時間、昼食付き
古都・慶州で仏国寺や慶州国立博物館を訪れ、韓国の歴史と文化をお楽しみいただけます。まず、慶州へ移動してユネスコ世界遺産である仏国寺へ訪れます。仏国寺は西暦 528 年に建てられた以前の寺院の跡地に建てられ、西暦 774 年に完成しています。この寺院は極東仏教美術の中でも特に優れた例として知られており、芸術的要素や石碑を見ることができます。ビュッフェスタイルの韓国料理の昼食の後、慶州地域の文化的歴史を紹介する国立慶州博物館に移動します。慶州は紀元前 57 年から紀元 935 年まで新羅王国の首都であった。4 つのメイン展示エリアと 5 つ目の屋外スペースで、数多くの展示物を見ることができます。最後に、新羅の歴代王 23 人の墓があるトゥムリ公園を訪れ、船に戻ります。
1 人当たりの料金
大人 147.00USD
子供 105.00USD
ご注意：仏国寺の中には階段が多くあるので、歩きやすい靴での参加が推奨されます。このツアーは歩行が不自由なお客様には適していません。食物不耐性のあるお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えく

MSC - Internalださい。昼食時の飲み物として、お水、ソフトドリンク、コーヒー、紅茶が含まれます。このツアーは 2023 年 8 月20 日には催行されません。

PUS11 –釜山の海風
所要時間：約 7 時間、昼食付き
1 日船を降りて、ランチも楽しめる釜山のベストツアーです。素敵な田園地帯を通るのんびりとしたバスの送迎で最初の目的地である海東龍宮寺に向かいます。海沿いの岩場に位置するこの寺院は、両脇に多くの仏像の立ち並ぶ 108 段の階段を経て到着します。寺院を探索したあと、2005 年に経済指導者の会議が主催され、松の木に囲まれた超現代的な APEC ハウスに訪れるため、冬柏島に移動します。APEC ハウスのテラスからは五六島、広安大橋、ダルマジ・ヒル、海岸の景色を眺めることができます。竜頭山公園に到着すると、釜山港とその周辺の景色を眺めることができます。最後に、韓国最大の伝統的なグクジェ市場でショッピングを楽しみます。船に戻る前に数多くの屋台を見ながら「古い釜山」に浸ってみてください。
1 人当たりの料金
大人 137.00USD
子供 98.00USD
ご注意:このツアーでは海東龍宮寺を訪れる際に 100 段以上の階段をのぼる必要があるため、歩行の不自由なお客様には適していません。このツアーには釜山タワーの展望台の内部見学は含まれていません。食物不耐性のあるお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。昼食時の飲み物として、お水が含まれます。このツアーは 2023 年 8 月 20 日には催行されません。

PUS12 -海東龍宮寺と市場
所要時間: 約 4.5 時間
釜山は韓国第２の都市であり、人気の高い海辺のリゾート地です。この半日ツアーでは魅力的な内陸部とその丘陵地帯にある海東龍宮寺にご案内します。バスで移動した後、1376 年に建てられた龍宮寺に到着すると、石灯籠と海を横目に 108 段の階段が続きます。美しい建物を眺めた後、冬栢島に移動して APEC ハウスを訪れます。ここは椿と松の木に囲まれた超近代的なガラス張りの円形の建物です。最後に韓国最大級のグクジェ市場でショッピングを楽しみます。バスで港に戻り、この半日ツアーは終了です。
1 人当たりの料金
大人 84.00USD
子供 58.00USD
ご注意：このツアーでは海東龍宮寺を訪れる際に 100 段以上の階段をのぼる必要があるため、歩行の不自由なお客様には適していません。

PUS13 – 国連記念公園・龍頭山公園
所要時間: 約 3 時間
国連記念館と龍頭山公園を訪れる、歴史と文化が融合した半日ツアーです。最初のバス移動で朝鮮戦争で命を落とした 16 カ国の国連兵と 5 カ国の国連補佐官を記念する在韓国連記念公園を訪問します。釜山にMSC - Internal戻り、中区にある龍頭山公園で釜山港とその周辺の景色を眺めます。この後船に戻り、ツアーは終了となります。
1 人当たりの料金
大人 80.00USD
子供 55.00USD
ご注意：このツアーは歩行困難なお客様には不向きです。このツアーには釜山タワー展望台の内部見学は含まれていません。

PUS14 -市内の食べ物＆免税店
所要時間：約 4 時間、昼食付きもし買い物がお好きなら、このツアーを見逃すことはできません。港から 40 分のバス移動で世界クラスのショッピングセンターである新世界センタムシティ一に到着し、免税店でのショッピングを満喫することができます。ギネス
ブックに認定された世界最大のショッピングモールには広大な敷地の中には数多くのショップ、ブティック、娯楽施設、そしてユニークな「キャットウォークスタイル」の免税店があります。9 つのフロアによって構成され、屋上には遊園地もあり、お好きなフロアに立ち寄っていただけます。決められた時間にレストランに立ち寄ることで、韓国BBQ ランチを楽しんでいただけます。船に戻るとツアーは終了です。
1 人当たりの料金
大人 105.00USD
子供 80.00USD
ご注意：食物不耐性のあるお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。昼食時の飲み物として、お水が含まれます。

KAGOSHIMA (Japan)
鹿児島（日本）KOJ50 - 鹿児島観光とショッピング
所要時間：約 5 時間
鹿児島市は日本の南に位置し、大隅半島にある活火山、桜島の陰にある都市です。市内の自然スポットを散策した後、ショッピングをお楽しみください。高台にある城山公園には城山展望台があり、鹿児島市街や鹿児島湾、桜島を一望することができます。池や小川、神社、竹林、鹿児島湾や桜島を借景とした古典的な日本庭園です。最後に、屋根付きの天文館商店街で買い物をした後、船に戻ります。
1 人当たりの料金
大人 63.00USD
子供 48.00USD

MSC - Internal

KOJ51 – 桜島観光
所要時間：約 5.5 時間
鹿児島の海岸沿いの街には多くの魅力があるが、一度は訪れてみたいのが、実は街の外、大隅半島にある桜島です。日本で最も活発な成層火山の一つであり、数世紀にわたる噴火によってその姿を変えてきました。もともとは島にあったのですが、1914 年の大噴火で豊富な溶岩流によって大隅半島とつながりました。標高1117m、直径 50m の円錐台から常に噴煙を上げ、毎日小規模な噴火を繰り返しているこの山は、最も印象的な写真の被写体のひとつであることは間違いないでしょう。鹿児島からわずか 4km という近さから、「東洋のナポリ」とも呼ばれています。ツアーはまず船を降り、フェリーで半島に向かうところから始まります。火山に近づくことはできませんが、素晴らしい写真を撮ったり、山の美しい景色を眺めたりするチャンスはたくさんありますのでカメラを手元に置いておいてください。鹿児島に戻り、天文館でショッピングを楽しんだ後、船に戻ります。
1 人当たりの料金
大人 73.00USD
子供 52.00USD

KOJ52 –指宿砂むし温泉
所要時間：約6時間、昼食付き
鹿児島の南、薩摩半島の南端、長崎鼻に指宿温泉があります。到着後、小さな土産物屋群から小道に入り、徒歩で岬の先端にある灯台を目指します。似ていることから「薩摩富士」とも呼ばれる、標高924mの円錐形の山容を持つ開聞岳を望みます。指宿温泉では浴衣を着て火山砂に埋もれ、蒸し焼きにされるという、人生で最も珍しい入浴体験をすることができます。15～20分ほど砂に包まれた後、シャワーを浴びて、通常の水風呂の施設に入ります。昼食の休憩をはさみ、温泉に入った後、船に戻ります。
1人当たりの料金
大人 147.00USD
子供 116.00USD
ご注意：バスタオル、フェイスタオル、浴衣は指宿でご用意いたします。このツアーは高血圧、心臓病のお客様には不向きです。食物不耐性のあるお客様は、寄港の2日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。

KOJ53 – 桜島と仙巌園
所要時間：約 6 時間、昼食付き
この寄港地観光の最初の見どころは、鹿児島の海岸沿いの街から数キロメートル離れたところにある桜島です。
日本で最も活発な成層火山の一つであり、数世紀にわたる噴火によってその姿を変えてきました。もともとは島にあったのですが、1914 年の大噴火で豊富な溶岩流によって大隅半島とつながりました。標高 1117m、直径

MSC - Internal

50m の円錐台から常に噴煙を上げ、毎日小規模な噴火を繰り返しているこの山は、最も印象的な写真の被写体のひとつであることは間違いないでしょう。ツアーはまず船を降り、フェリーで半島に向かうところから始まります。火山に近づくことはできませんが、素晴らしい写真を撮ったり、山の美しい景色を眺めたりするチャンスはたくさんありますのでカメラを手元に置いておいてください。鹿児島湾と桜島を望むウォーターフロントの仙巌園では、池や小川、神社、竹林など、日本の伝統的な造園を見学します。「京阪」のご当地グルメの昼食もお楽しみく
ださい。
1 人当たりの料金
大人 137.00USD
子供 105.00USD
ご注意：食物不耐性のあるお客様は、寄港の 2 日前までに寄港地観光デスクにその旨をお伝えください。

KOJ54 - 仙巌園＆維新ふるさと館
所要時間：約 3.5 時間
この半日コースでは、鹿児島市の北部にある海岸沿いの仙巌園から、鹿児島の 2 つの文化財を見学します。
鹿児島湾や桜島を借景に、池や小川、神社、竹林などを配した古典的な日本庭園である「仙巌園」を訪れます。次に、「維新ふるさと館」（通称：明治維新ふるさと館）を見学します。19 世紀、幕末から明治維新にかけて活躍した西郷隆盛や大久保利通の出身地です。近代日本の原動力となった鹿児島の歴史や先人たちの活躍を、ロボットやジオラマ、映像などを使ったさまざまなハイテク展示やゲームを通して、楽しくわかりやすく紹介する博物館です。
1 人当たりの料金
大人 63.00USD
子供 48.00USD

KOJ55 - 知覧地区と遺跡の探索
所要時間：約 4 時間
九州の最南端に位置する知覧町は、武家屋敷が残り、250 年前の家屋や庭園が残っています。知覧町の中心部にある幹線道路と平行に走る 700m ほどの通りからなり、家々の岩壁や生垣、遠くに見える森の斜面など、とても魅力的な場所です。また、他の武家屋敷街とは異なり、電柱や駐車車両がなく、歴史的な雰囲気を損なっていません。また、知覧町は太平洋戦争末期、神風特攻隊の基地として知られています。知覧特攻平和会館は、当時人類史上前例のなかった、飛行機とともに人間爆弾となって敵艦に体当たりしたパイロットの貴重な資料を保存・収集しています。パイロットの肖像画や記事、記録など、展示されている資料の一部をご覧いただきながら、博物館での見学をお楽しみください。戦争が二度と繰り返されないよう、当時の本音、戦争のMSC - Internal悲惨さ、平和、命の尊さを来館者に伝え、世界平和に貢献する建物です。船に戻る前に、お土産屋さんに立ち寄ります。
1 人当たりの料金
大人 63.00USD
子供 48.00USD

MSC - Internal