７ひらない平成25年/２０１３

練習したバトンタッチ
すべてをアンカーへ託す◇消防団定期観閲式・・ ２～３ページ◇ 生涯学習情報・ ・・・ ４～５ページ◇ 保健福祉だより・ ・・ ７～９ページ◇ 今月のお知らせ・ ・ 11～13ページ◆ 第58回 平内町小学校陸上競技大会◆

2

・消防団定期観閲式

Ｈ25・７月号「第649号」

平内町消防団定期観閲式

６月２日(日)、夜越山森林公園内駐車場において、平内町消防団(豊島昇団長)定期観閲式が船橋町長を観閲者に迎え執り行われました。
観閲式には、全18分団と関係者に加え、山彦幼稚園
幼年消防クラブを含めた約４００名が参加し、人員・姿勢・服装・機械器具の検閲や、山口消防団ラッパ隊
演奏による分列行進、玉落し競技、マトイ振りなどが行われました。

【消防庁長官表彰】▼永年勤続功労章
本
団 副団長

江

戸

【青森県知事表彰】▼功労章
本団 団 長 豊 島
▼永年勤続功労章
本団 分団長 阿 保
浅 所分団 班 長 宿野部【日本消防協会長表彰】▼功績章
本団 副団長 江 戸▼精績章
本団 分団長 山 本
土 屋分団 分団長 逢 坂▼勤続章
小 湊分団 分団長 船 橋
浅 所分団 分団長 三津谷
浜 子分団 分団長 工 藤
浦 田分団 分団長 後 藤
松野木分団 副分団長 工 藤
松野木分団 部 長 工 藤
東田沢分団 団 員 山 本
狩場沢分団 団 員 荒 川
狩場沢分団 団 員 田 中【青森県消防協会長表彰】▼優良消防団
平内町消防団

照

正

昇
正
輝

人
美

照

正

敦
誠

弘
一

一
善

哉
雄
茂
俊
繁
修
一
一
則

福
勝
精
幸
政

▼功労章
小 湊分団
松野木分団
松野木分団
▼勤功章
山 口分団
内童子分団
中 野分団
浅 所分団
小 湊分団
外童子分団
▼勤続章25年
本団
浅 所分団▼勤続章20年
内童子分団
山 口分団
内童子分団
中 野分団
土 屋分団
浜 子分団
松野木分団
外童子分団
外童子分団
外童子分団
浦 田分団
浦 田分団

分団長
副分団長

部

長

船 橋 一 哉工 藤 勝 繁
工 藤
修

分団長
分団長
部 長
班 長
団 員
団 員

佐々木
相 坂
佐々木
宿野部
辻 村
倉 本

義

悟
成
生
美
斉
憲

分団長
班 長

阿 保
宿野部

正
輝

人
美

分団長
分団長
部 長
部 長
班 長
団 員
団 員
団 員
団 員
団 員
団 員
団 員

相 坂
佐々木
蝦 名
佐々木
田 村
工 藤
田 中
倉 本
佐々木
三 浦
後 藤
豊 島

一

成
悟
人
生
弘
匠
優
治
剛
司
司
也

一
次
輝

秀
次
雪
和
浩
一

(次項へ)

・消防団定期観閲式

Ｈ25・７月号「第649号」▼勤続章15年
茂 浦分団
狩場沢分団
東田沢分団
東田沢分団
東田沢分団
東田沢分団
浜 子分団
浜 子分団
茂 浦分団
茂 浦分団
浦 田分団
稲 生分団
稲 生分団
中 野分団

部
班
班
班
団
団
団
団
団
団
団
団
団
団

長
長
長
長
員
員
員
員
員
員
員
員
員
員

須
船
畑
田
加
畑
工
工
須
逢
後
豊
蛎
田

藤
橋
井
中
藤
井
藤
藤
藤
坂
藤
島
崎
村

誠
克

▼勤続章10年
浅 所分団
東 滝分団
清水川分団
口 広分団
松野木分団
山 口分団
山 口分団
茂 浦分団
茂 浦分団

団
団
団
団
団
団
団
団
団

員
員
員
員
員
員
員
員
員

三津谷
遠 嶋
塩 越
井 筒
工 藤
山 内
木 村
逢 坂
後 藤

仁
正
寿

和

俊
雅
秀
伸
正
章

健
清

一
美
悟
彦
修
読
通
幸
人
隼
則
一
人
司
志
幸
彦
恵
生
悟
秀
司
崇

【平内町長表彰】▼感謝状
前小湊分団 分団長 船
前内童子分団 分団長 相
前浜子分団 分団長 工前土屋分団 分団長 逢
前中野分団 分団長 須【平内町消防団長表彰】▼団長章
小 湊分団 団 員 辻
浅 所分団 団 員 川
東田沢分団 団 員 笹
東田沢分団 団 員 植
内童子分団 団 員 渡
東 滝分団 団 員 遠
浜 子分団 団 員 工
清水川分団 団 員 船
口 広分団 団 員 八
狩場沢分団 団 員 田
山 口分団 団 員 今
茂 浦分団 団 員 須
浦 田分団 団 員 後
土 屋分団 団 員 浜
中 野分団 団 員 有

橋 一
坂 一
藤
坂 誠
藤 正
村
相
原
村
辺
嶋
藤
橋
戸
中
藤
藤
中
馬

3

也
成
茂
一
勝

大
功 祏
三 靖
英 才
大 介
博 希
慎太郎
英 樹
翼
太 一
哲 久
竜 次
千 春
範 和
宏 二

【平内町議会議長表彰】▼玉落とし競技▼玉落とし競技・自動車ポンプの部
・自動車ポンプの部
優勝 清水川分団
優勝 清水川分団
二位 山口分団
・小型動力ポンプの部
三位 口広分団
優勝 藤沢分団
・小型動力ポンプの部
優勝 藤沢分団
二位 浅所分団
三位 東滝分団【青森県東青地区消防協会長表彰】
小 湊分団 団 員 能登谷純
浅 所分団 団 員 三津谷亮
東田沢分団 団 員 山 口 卓 也
東田沢分団 団 員 柴 田 貴 幸
東 滝分団 団 員 辻 村航
浜 子分団 団 員 工 藤 恭 司
清水川分団 団 員 濱 田
強口 広分団 団 員 八 戸翼
狩場沢分団 団 員 阿 部 幸 春
山 口分団 団 員 今哲 久
山 口分団 団 員 須 藤 満 央
茂 浦分団 団 員 佐 藤 多瑞也
浦 田分団 団 員 後 藤亨
土 屋分団 団 員 浜 中 秋 義

4・生涯学習情報

Ｈ25・７月号「第649号」

生涯学習情報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

平内町文化協会加盟団体による「ミニ展示会」開催中！
平内町文化協会(竹内正美会長)では、勤労青少年ホームおよび山村開発センターロビーにて「ミニ展示会」
を開催しております。文化協会に加盟している一鉢会、陶芸同好会、切り絵同好会などの団体が、順次、日ごろの活動の成果を展示します。
年に一度の町民文化祭(今年度は10月26日、27日開催)
でしか見られない数々のすばらしい作品を定期的に見ることができます。
勤労青少年ホーム、山村開発センターをご利用の際、またフラッと立ち寄った際など、ぜひミニ展示会にもお越しください。

５月に展示があった一鉢会(田中誠会長)

平内町歴史民俗資料館では、平内町名誉町民第一号
である「畑井新喜司」氏の生い立ちや経歴、すばらし
い受賞歴を載せたパネルを展示しております。
畑井氏は、日本を代表する生物学者であり、シロネ
ズミの研究で有名な学者です。畑井氏の数々の書籍、畑井氏と同じく平内町出身である蝦名賢造氏により1995年に発行されています「畑井新喜司の生涯」という書籍も展示しておりますので、ぜひお越しになってご覧ください。

も！私も！いきいき！ ★ＨＩＲ
～ 君
ＡＮ
輪
ＡＩ
がる
７月13日(土)・14日(日)広～平内町民スポーツ交流大会
参加者募集！！
★

名誉町民 畑井新喜司博士のパネルを展示しています【７月13日(土)開催競技】・ゲートボール(町営ゲートボール場)
・グラウンドゴルフ(夜越山グラウンドゴルフ場)
・ソフトバレーボール(町立体育館)
・男女混合綱引・Jr綱引(町立体育館)【７月14日(日)開催競技】
・パークゴルフ(夜越山パークゴルフ場)※７月３日(水)まで受け付けております。
詳細はお問い合わせください。
問 平内町教育委員会
生涯学習課
生涯スポーツ係℡７５５ー２５６５

館内に展示中のパネル

平内町歴史民俗資料館～ご利用案内～◆入 館 料 一般100円、大学生と高校生80円、中学生と小学生50円◆開館時間 午前９時から午後４時まで◆休 館 日 第２、４日曜日、祝祭日および第２、４月曜日を除く月曜日
問 平内町教育委員会 生涯学習課℡７５５ー２５６５

昨年Jr.綱引競技の様子

・生涯学習情報

Ｈ25・７月号「第649号」「夏泊ほたて海道トンネルマラソン大会」
開催と交通規制のお知らせ
平内町と夏泊半島活性化推進協議会、平内町漁業協
同組合では、子供たちの体力づくり、健康づくりや健全育成並びに地場産業振興とホタテ消費拡大を目的として、町内の小学生を対象として夏泊ほたて海道トン
ネルマラソン大会を開催します。
当日は、会場となるバイパスで交通規制が行われます。旧道を迂回路としてご利用いただきますので、ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
【日時】平成25年７月28日(日) 10：10～11：45【場所】茂浦・浦田バイパス(トンネル含む)【交通規制】９：00～13：00予定

5

平内町成人式のご案内
平内町では、今年度も夏に下記の方を対象として成人式を挙行いたします。仲間とともに成人の意義を考え、楽しいひと時を過ごしませんか？
【日
【場
【対

時】平成25年８月15日(木)14：00～15：30
所】平内町勤労青少年ホーム
象】平成５年４月２日～
平成６年４月１日に出生の方【その他】平内町に住所のある方には、案内を個別に発送いたします。
なお、平内町出身で町に住所のない方でも参加できます。
詳細はお問い合わせください。

問 平内町教育委員会 生涯学習課℡７５５ー２５６５

平内町勤労青少年ホーム
改修工事のお知らせ
勤労青少年ホームの空調設備改修工事に伴い、館内一部施設が使用できなくなります。
ご不便をおかけしますが、他施設をご活用いただくなど、ご理解とご協力をお願いします。
【使用できない期間と施設】
９月29日(日)～10月15日(火) １階 体育室
10月２日(水)～10月６日(日) １階 和室、調理室
２階 集会室、音楽室
問 平内町勤労青少年ホーム℡７５５ー３９４５

昨年度の様子
問 平内町教育委員会 生涯学習課℡７５５ー２５６５

生涯学習カレンダー
６日(土) ◆Ｂ＆Ｇ海洋センター◆一般書◆①僕の島は戦場だった②友罪③余命１年のスタリオン④東京ダンジョン⑤脊梁山脈⑥切り裂きジャックの告白⑦よだかの片思い⑧世界中で迷子になって
⑨月光蝶
⑩晴れ

佐 野
薬 丸
石 田
福 田
乙 川
中 山
島 本
角 田
月 原
瀬戸内

眞

一
岳
衣 良
和 代
優三郎
七 里
理 生
光 代
渉
寂 聴

～おはなし会開催のお知らせ～
７月13日(土)10：00～ おはなしコーナー○７月の休館日

14日・15日・28日

７月

プールオープン

７日(日) ◆町内清掃の日◆平内町戦没者追悼式
11日(木)◆心配ごと相談日(10：00～15：00)◆平内町民スポーツ交流大会(～14日)
13日(土)◆県中体連夏季大会(～15日)
14日(日) ◆ブルーロード・ウォーク夏泊2013
19日(金) ◆管内小・中学校 １学期終業式◆夏の交通安全県民運動(～31日)
21日(日)◆家庭の日
23日(火) ◆町小学校卓球大会
25日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)
28日(日) ◆第１回夏泊ほたて海道トンネルマラソン大会
このカレンダーは、その月の主な行事と「生涯学習カレンダー」に記載されている事業に変更があったものを記載していますので「生涯学習カレンダー」と照合してご活用ください。

6・小学校陸上大会

Ｈ25・７月号「第649号」

ゴール目指して走れ！走れ！！

第58回平内町小学校陸上競技大会～競技結果～○１００ｍ決勝タイムレース○４００ｍリレー決勝▼４年男子①阿部 航輝(山口)②木村 瑠斗(山口)③福地 琢人(小湊)▼４年女子①佐々木 茜(小湊)②熊谷 未羽(東)③山口 結愛(小湊)▼５年男子①工藤 星夜(小湊)②田中 洋灯(東)③田村 耀夢(山口)▼５年女子①太田 李夢(小湊)②船橋 愛歩(東)
③飯田
萌(小湊)
▼６年男子
①蠣崎 悠一郎(小湊)②大水 海成(山口)③手塚 理王(小湊)▼６年女子①村上 菜奈子(小湊)②三津谷 虹南(小湊)③熊谷 沙羅(東)▼４年男子①山口小②小湊小③東小▼４年女子①東小②山口小③小湊小▼５年男子①東小②小湊小③山口小▼５年女子①小湊小②東小③山口小▼６年男子①小湊小②山口小③小湊小▼６年女子①小湊小②東小③小湊小

16秒37
17秒47
17秒53
17秒96
18秒45
18秒57
16秒10
16秒36
17秒00
16秒97
17秒00
17秒13
15秒14
15秒89
16秒01
16秒27
16秒76
17秒04

○８００ｍ決勝▼４年女子①佐藤 優花(東)②長尾 ももこ(山口)③田村 心虹(山口)▼５年女子①今
雪奈(山口)②工藤 杏奈(小湊)③加藤 瑠夏(小湊)▼６年女子①古山 真那香(山口)②竹内 麻雅(小湊)③蝦名 美香(小湊)

３分20秒21
３分20秒93
３分22秒52
３分11秒78
３分12秒58
３分13秒28
３分02秒53
３分03秒32
３分04秒12○１５００ｍ決勝▼４年男子①阿部 航輝(山口)②宇野 暖規(小湊)③工藤 遥翔(東)▼５年男子①田村 耀夢(山口)②北澤 光大(小湊)③遠嶋 隼也(小湊)▼６年男子①阿部 岳斗(山口)②佐々木 誉之(東)③三津谷 雄大(小湊)

５分23秒72
６分26秒37
６分28秒97
５分49秒80
５分55秒79
６分05秒56
５分07秒15
５分49秒58
５分56秒85○ソフトボール投げ▼５年男子①倉内 良馬(山口)②江戸 翔星(東)③船橋 誠也(東)▼５年女子①藤田 静菜(小湊)②工藤 瑞穂(小湊)③中野 瑠香(東)▼６年男子①小形 健翔(小湊)②木村 雷樹(山口)③遠嶋 海斗(小湊)▼６年女子①古山 真那香(山口)②松野 伊万里(山口)③渡辺 月楠(小湊)

42ｍ92
42ｍ44
41ｍ10
27ｍ62
23ｍ85
23ｍ53
44ｍ40
44ｍ19
42ｍ60
27ｍ80
25ｍ15
22ｍ87

○走り幅跳び
▼５年男子
①兼松
守(東)
②三津谷 優真(小湊)③蝦名 孝太(小湊)▼５年女子①豊島 小羽(山口)②濱田 夏瑚(東)③八重樫 彩音(小湊)▼６年男子①佐々木 誉之(東)②福地 遥基(小湊)
③飯田
亮(小湊)
▼６年女子
①藤田 日菜(小湊)②船橋 ももか(小湊)③倉本 寧々(東)

３ｍ02
２ｍ89
２ｍ82
２ｍ81
２ｍ79
２ｍ60
３ｍ88
３ｍ65
３ｍ59
３ｍ22
３ｍ20
３ｍ04

Ｈ25・７月号「第649号」

hiranai
保健だより熱中症を予防しよう！

熱中症とは、読んで字のとおり「熱に中る(あたる)」という意味をもっており、暑い環境で生じる障害の総称をいいます。
熱中症は、熱波により主に高齢者におこるもの、幼児が高温環境でおこるもの、暑熱環境でおこるもの、
スポーツ活動中におこるものなどがあります。熱中症
はひとつの症状ではなく、以下の症状を総称して「熱中症」と呼んでいます。
◆熱失神
直射日光下の屋外や高温多湿の室内などで、長時間活動していた場合に、末梢血管の拡張によって血圧が下がり、めまいを起こして失神したりします。顔面蒼白となって脈は速く弱くなります。
◆熱けいれん大量に汗をかいたときに水しか補給しなかったため、血液中の塩分濃度が低下し、足、腕、腹の筋肉に痛
みをともなったけいれんが起こります。けいれんに伴い吐き気や、脱力感などが生じる症状です。
◆熱射病
体温調節のための中枢機能そのものが麻痺してしまうため、体温が40℃以上に上昇し、発汗もみられな
くなります。吐き気や頭痛、言動がおかしくなった
り、意識を失ったりします。そのままでは死に至る場合があるため、体温を下げるための応急処置を行い、救急車を呼び病院で治療を行う必要があります。
～熱中症の危険信号とは？～・高い体温、めまい、吐き気・ズキンズキンとする頭痛・全く汗をかかない、さわると熱い・意識障害(応答が異常である、呼びかけに反応がないなど)～熱中症の予防～①体調を整えましょう
睡眠不足や風邪気味など体調不良の時は、炎天下の外出や運動は控えましょう。
②服装に注意しましょう
通気性・吸湿性のよい涼しい服装をして、外出時には日傘や帽子などで直射日光を避けましょう。
③こまめに水分を補給しましょう
のどが渇いたと感じる前に、こまめに水分補給をしましょう。特に夏場は汗と一緒に塩分も失われます。0.1%程度の塩水又は塩分の含まれているス
ポーツドリンクを飲むことをお勧めします。特に、運動するときは定期的に水分補給が大切です。
④クーラーなども使いましょう
乳児や高齢者はクーラーのない暑い室内や車の中に長時間いるだけでも熱中症になることがあります。年齢を意識して予防を心がけましょう。
⑤医療機関へ自力で水分補給ができない時には、緊急で医療機関に搬送することが必要です。
救急車を要請したとしても、救急隊の到着までに、冷却を開始することが重要です。

・小学校陸上大会

7

骨粗しょう症を予防しましょう
骨粗しょう症とは、骨の中の「柱」や「壁」が細くまたは薄くなって弱くなり、骨折しやすくなっている状態をいいます。骨量の最高を100％として、骨量が70％未満の人が骨粗しょう症とされています。
骨粗しょう症ではなくても、加齢とともに骨量は減
少していきますので、70歳になると約半分の人が70％未満の骨量になってしまいます。しかし、骨粗しょう症はお年寄りだけの病気というわけではなく、閉経を迎えた女性に多くみられる病気でもあります。
また、男性も女性に比べると骨粗しょう症にかかる人が少ないだけで、骨粗しょう症患者がいないというわけではありません。男性に骨粗しょう症患者が少ないのは、女性よりも男性の方が骨の作りがしっ
かりしているので、歳をとって、だんだんと骨が薄くもろくなっていった場合でも、骨の太さが十分にあるので安全圏内にとどまる事ができるのです。骨
粗しょう症の患者が少ないというよりも、骨粗しょう症にかかっても症状が出にくいのですね。

○骨粗しょう症を予防するには運動について・１日30分、外でウォーキングをしましょう。適度な運動は、骨に刺激を与えてカルシウムの沈着を促進させます。紫外線は体内でカルシウムの吸収を助けるビタミンＤを合成します。日焼けをさけて歩きましょう！！

食事について・いろいろな種類の食品をバランスよくしっかり食べましょう。
・カルシウムの摂取を意識しましょう。
1日に必要なカルシウムの量は600ミリグラムですが骨粗しょう症を防ぐには更に100～200ミリ
グラム多くとる必要があると言われています。
いろいろな食品からカルシウムをしっかりとりましょう。
・乳製品…カルシウム吸収率が最も高い食品です。
・緑黄食野菜…1日120ｇを目安にしましょう。
・大豆製品…骨粗しょう症を予防するイソフラボンが含まれています。
・小魚、海藻、乾物…少しの量でカルシウムがとれるのでいろいろな料理に加えましょう。

問役場

保健福祉課 保健係
℡７５５－２１１４(内138)8・保健福祉だより

Ｈ25・７月号「第649号」

特定健診結果説明会のお知らせ

発達障がい児者の特性と具体的な支援について

特定健診結果説明会の８月の日程をお知らせします。健診結果の見方や、改善のためのアドバイス等を行います。健診を受けた方はぜひご参加ください。

発達障がいの人たちが地域で安心して生活をしていくためには、「発達障がいを正しく理解する」ことがとても大切です。そこで今回は発達障がいの方々の特性や関わり方のヒントとなるような具体的な支援方法について研修会を開催します。

★特定健診結果説明会日程表★
実施会場 (健診日)
勤労青少年ホーム(７/３)
狩 場 沢 公 民 館(７/４)
茂 浦 コ ミ セ ン(７/18)
東田沢防雪管理センター(７/19)
松 野 木 公 民 館(７/22)
清水川コミセン(７/23)
勤労青少年ホーム(７/29)

月 日
受付時間
８月１日(木)
８月２日(金)
８月９日(金)
８月16日(金) 13：00～15：00
８月19日(月)８月20日(火)
８月27日(火)★子宮がん・乳がん・骨粗しょう症検診★
実 施 会 場
勤労青少年ホーム
勤労青少年ホーム

月 日
受付時間
８月９日(金) 16：30～17：30
９月２日(月) 12：30～13：30～特性や具体的な支援方法についての研修会～

日 時：平成25年７月30日(火)13：30～15：30
場 所：外ヶ浜町役場 ３階大会議室
対象者：保育士、幼稚園教諭、保健師、ご家族、教育各関係機関関係者
受講料：無料
問 青森県発達障害支援センター「ステップ」℡７７７－８２０１

100歳おめでとうございます
大森たよさん(助白井) 長寿顕彰式
５月21日(火)、大森たよさんの満100歳を祝い助白井の自宅で長寿顕彰式が行われ、船橋町長より顕彰状と記念品が手渡されました。
この日は、大森さんのご家族のほか、近所から大勢の方が集まり、地区を挙げて大森さんの長寿をお祝いしました。
大森さん、これからも元気で長生きしてください。

※８月９日(金)は骨粗しょう症検診も実施します。
問役場

保健福祉課 保健係
℡７５５－２１１４(内138)

平成25年度青森県手話通訳者養成講座＜入門課程＞のご案内
手話通訳者を養成し聴覚障害者の社会参加に役立てるため、厚生労働省の手話通訳者養成講座カリキュ
ラムに基づき開催します。
◎日程および会場
平成25年８月10日(土)～平成26年２月８日(土)10時～12時頃 於青森県聴覚障害者情報センター◎受講対象者
・青森県内に住む高校生以上の方(高校生は保護者の署名、捺印が必要)
・手話に関心があり、手話の学習経験がない方等◎申し込み期日平成25年７月８日(月)必着◎定員28名◎受講料 無料（テキスト代1,200円は自己負担）
全講座の７割以上の出席者に対し、修了証を送付いたします。
詳細はお問い合わせください。
問

青森県聴覚障害者情報センター
担当：長尾、木村、戸嶋〒030-0944 青森市筒井字八ッ橋76-9
TEL ７２８－２９２０
FAX ７２８－２９２１☆ 子育て支援センター ☆
７月の行事予定日

程

７月６日(土)
９：00～

活動・場所
運動会
町立体育館

内
容
東和保育園運動会(幼児競技に参加できます)

７月９日(火) ぴよぴよ絵本サークル
９：45～11：15
支援センター

絵本や紙芝居などの読み聞かせを行います

７月17日(水) 親子ふれあいワーク
９：45～11：15
ひだまり公園

みんなで遊びましょう(現地集合・解散)※雨天時は支援センター

７月25日(木)９：45～11：15

すくすくクラブ支援センター

・身体測定
・保健師来訪７月30日(火)９：45～11：15

手芸サークル
支援センター

フェルトでマスコットを作ります問

平内町地域子育て支援センター℡７５８－１２１４

児童扶養手当の現況届を忘れずに届け出ください
受付期間

８月５日(月)～８月９日(金)午前９時～午後５時

Ｈ25・７月号「第649号」

・保健福祉だより

9

後期高齢者医療制度加入の皆様へ「後期高齢者医療被保険者証の一斉更新」について
平成25年８月１日は、被保険者証の更新日です。
新しい被保険者証は、７月下旬に「役場からの郵送」(または役場窓口でのお引き渡し)となり、有効期限は、
平成27年７月31日までとなります(ただし、保険料の滞納等の理由により納付相談の必要な方については、
有効期限および更新時期が異なる場合があります)。
現在お使いの被保険者証は、平成25年８月１日以
降に役場の保健福祉課窓口に返還してください(郵送による返還もできます)。
○被保険者証が交付されましたら、記載内容をご確認のうえ、誤りがありましたらお申し出ください。
○平成24年中の所得状況等により、８月１日から医療機関窓口での自己負担割合が変更になる場合があります。

「後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証」について「後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証」は、平成25年７月31日が有効期限ですが、平成
24年中の所得状況等により、平成25年度も引き続き認定される方には、新しい認定証(有効期限は平成26
年７月31日まで)が郵送されますので、更新手続きの必要はありません。
平成25年度住民税非課税世帯の方で、新たに認定証の交付を希望する方は、後期高齢者医療被保険者証と印鑑を持参の上、手続きしてください。

見本「平成25年度の保険料」について○保険料の決まり方（年額）【被保険者全員が納める額】
均

等 割 額(40,514円)【所得に応じて納める額】＋

所 得 割 額
(基礎控除後の所得×所得割率(7.41%))※基礎控除後の所得とは、総所得金額等から33万円を差し引いた額となります。

問

役場

＝

青森県の保険料(限度額55万円)

保健福祉課 年金後期医療係℡７５５－２１１４(内134)

平内中央病院からのお知らせ
メディコトリム研修会を開催！
平成25年５月17日(金)、当院会議室にて職員を対象にメディコトリム研修会が行われました。
メディコトリムとは当院のメディコトリム外来を担当している県立中央病院の小野正人先生が提唱する「メディカル(医療)」と「トリム(整える)」を合わせた造語で、
生活習慣病(高血圧、糖尿病、脂質異常等)の改善を医療と二人三脚で実施していこうという取り組みです。
ご覧の方の中にも、平内町で実施しているメディコ
トリム事業に参加された方や、今年の４月からスタートした当院のメディコトリム外来へお越しの方がいらっしゃるかもしれません。

そんな話題のメディコトリムの研修会という事もあり、医師や看護師を含む多くの医療スタッフの参加が見られました。講師は前述の小野正人先生が務め、これまでに取り組んだメディコトリム事業の概要や結果を主として講演されました。
研修後の質疑応答では、現在行われている治療やリハビリテーションについて、メディコトリムの視点にたった場合にどのような見解があるのかといった、医療の立場ならではの質問が寄せられるなど、高い関心が見られる研修会となりました。
メディコ外来診察日…毎週月曜日
診察時間…10時～12時(受付：11時40分まで)
13時～15時(受付：14時40分まで)
ご相談等ある方も是非お気軽にどうぞ！

小児科医を随時募集中！
平内中央病院では、小児科の医師(定年退職された方も大歓迎です！)を随時募集しておりますので、勤務を希望される方はお問い合わせください。また、知人やご友人に医師の方がおりましたら、平内中央病院で医師を募集していることなどを、お知らせしてくださる
ようお願いいたします。
問 平内中央病院 庶務係℡７５５－２１３１

10・暮らしの中の税

Ｈ25・７月号「第649号」

暮らしの中の税『私たちの生活と税金』
国民健康保険税について
私たちが普段、病院などにかかると、かかった医療費の３割を病院の窓口で支払っていますが、残りの７割の医療費は、国民健康保険で負担しています。
国民健康保険は、国保の加入者の皆さんが１年間にかかる総額の医療費を予測し、皆さんが窓口で支払
う一部負担金や国や県からの補助金を差し引いた医療分と75歳以上の人が加入する後期高齢者医療への支援金と40歳から65歳未満の介護給付金課税分をあわせて国民健康保険税として課税されることになります。
その国民健康保険税の総額は所得割(加入者の所得に応じて計算)・資産割(加入者の資産に応じて計算)・均等割(世帯の加入者数に応じて計算)・平等割(世帯員の加入月数に応じて計算)の４つの項目に分けて算定して、それらを組み合わせて一世帯ごとの保険税として決定しています。
また、医療保険分の課税額が51万円を超えた場合は、51万円、後期高齢者医療支援金の課税額が14万円を超えた場合は、14万円、介護保険分の課税額が12万円を超えた場合は、12万円が限度額となり、全体の限度額は、77万円となっており、税率とともに、平成24年度と同じとなっております。

所得割
資産割
均等割
平等割
課税限度額
全体限度額

医療分
7.5％
38.3％
24,600円
27,400円
51万円

平成25年度
支援分
2.3％
11.7％
7,500円
8,300円
14万円
77万円

介護分
1.6％
10.0％
8,100円
5,600円
12万円【国民健康保険税の軽減】
１．所得が一定額以下の世帯については、税負担を軽くするため、均等割と平等割が次のとおり減額されます。ただし、申告のない方は除かれます。
軽減割合
世帯の総所得金額
７割軽減 所得が33万円以下の世帯所得が(33万円＋24万５千円×世帯主以外の５割軽減
被保険者数)以下の世帯所得が(33万円＋35万円×被保険者数)
２割軽減
以下の世帯

２．特定世帯、特定継続世帯に該当する場合、平等割が減額となります。
・特定世帯…75歳に到達する者が国民健康保険から後期高齢者医療制度に移行し、世帯の国保加入者が1人となった月より、医療分、支援分の平等割が5年間半額となります。
・特定継続世帯…特定世帯の期間を経過した世帯について、その後の３年間は医療分、支援分の平等割が４分の３の額となります。
※国保加入者数の増減等、世帯に異動がない場合に限られます。

【国民健康保険税の納期】
平成24年度より、国保税の納期が６期から８期へ変
更となりました。
平成25年度の納期限は、次のとおりとなります。
第１期
第２期
第３期
第４期
第５期
第６期
第７期
第８期

平成25年７月31日(水)平成25年９月２日(月)平成25年９月30日(月)平成25年10月31日(木)平成25年12月２日(月)平成25年12月25日(水)平成26年１月31日(金)平成26年２月28日(金)各納期限までの納付方をよろしくお願いいたします。
問 役場 税務課 住民税係
℡７５５－２１１５(内線245・246)

税務署からのお知らせ
平成26年1月から、記帳・帳簿等の保存制度の対象者が拡大されます。
個人の白色申告者のうち前々年分あるいは前年分の 事 業 所 得、 不 動 産 所 得 又 は 山 林 所 得 の 合 計 額 が３００万円を超える方に必要とされていた記帳と帳簿書類の保存が、これらの所得を生ずべき業務を行う全ての方(所得税の申告の必要がない方を含みます)について、平成26年1月から同様に必要となります。
記帳・帳簿等の保存制度や記帳の内容の詳細は、国税庁ホームページに掲載されていますので、ご覧ください。詳細は、最寄りの税務署にお問い合わせください。

農業委員会だより
農地の無断転用をなくそう！
農地の売買・贈与(生前贈与など)・賃借・転用(農地以外にすること)等を行う場合は必ず農業委員会に申請しなければなりません。このようなことがありましたら事前に農業委員会にご相談ください。
農業委員会の申請には３種類の申請があります。
○農地法第３条申請
農地を農地のままに耕作目的で売買・賃借・贈与等をする場合に必要な申請です。
なお、耕作している農地の面積と申請する農地の面積を併せて５０ａ以上なければ許可されません。
○農地法第４条申請・農地法第５条申請
農地を住宅、車庫、工場、倉庫、資材置場、駐車場、山林等の農地以外に用途変更をするときに必要な申請です。この申請は農業委員会を経て県知事の許可が必要となります。
(第４条申請は所有者が農地以外にする目的で用途変更をする場合、第５条申請は第三者の方が農地以外にする目的で、農地の所有者から賃借したり、売買をして用途変更をする場合)
農地の無断転用は農地法により厳しく罰則が規定されております。農地を埋め立てするときや農地以外にするときは事前に農業委員会にご相談ください。

税に関する情報は国税庁ホームページへ

問 平内町農業委員会事務局℡７５５－２１１７(内254)

www.nta.go.jp

Ｈ25・７月号「第649号」

2013

７

・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

今月のお知らせＮＥＷＳ
家庭用生ごみ処理容器購入補助制度のお知らせ

町では、ごみの減量化・再資源化対策の一環として、今年度も家庭用生ごみ処理容器購入補助事業を実施
しております。処理機の購入をご検討の方は当制度を活用されるようお知らせします。
◆対象者
平内町に住所を有し、かつ居住している方で、生ごみが堆肥となったとき、適切に処理することができる方に限ります。
◆補助額①購入価格が30,000円以下のもの
購入価格の２分の１以内の額で、3,000円を上限額とします。
②購入価格が30,000円を超えるもの
購入価格の３分の１以内の額で、20,000円を上限額とします。
また、補助対象となる容器は１世帯１基とします。
詳細はお問い合わせください。
問 役場

町民課 生活環境係℡７５５－２１１３(内126)

11

バスの車内事故防止についてのお願い
東北運輸局青森陸輸支局・(公社)青森県バス協会
走行中に席を離れると、転倒など思わぬ怪我をする場合があります。お降りの際は、バスが停留所について扉が開いてから席をお立ち願います。
また、バスは安全運転に徹しておりますが、やむを得ず急ブレーキをかける場合があります。満席のため、お立ちになってご利用いただく場合には、つり革や握り棒にしっかりおつかまりください。
バスの車内事故防止に皆様のご理解とご協力をお願いします。

秋の収穫に思いを馳せ
小湊小で「田植え体験学習」を実施
５月31日(金)、小湊小学校(荒内清藏校長)の４年生
から６年生までの148名の児童を対象に、細川富政さんの所有田約５アールを借り受け、町農業経営者協
議会(小形輝生会長)の協力のもと、田植えの体験学習を行いました。
晴天にも恵まれ、心地よい風が吹く絶好の田植え
日和の中、児童たちは泥に足を取られながらも、一本一本丁寧に苗を植え、「お米作りをしている、農家さんは大変だね」「稲刈りや、もちつき集会が楽しみ」との声もあがり、秋の実りを楽しみにしていました。
今後は、稲の生育を観察しながら、秋の収穫を待って「稲刈り・もちつき集会」を行う予定です。

エコドライブ実技講習会の受講者を募集しています！
エコドライブとは、やさしい発進を心がけたり、無駄なアイドリングを止めるなど燃料の節約に努め、地球温暖化に大きな影響を与える二酸化炭素(ＣＯ２)の排出量を減らす環境に配慮した自動車の運転のことを言います。
県では、自動車から排出される二酸化炭素を削減するため、より多くの県民・事業者の方にエコドラ
イブの学習機会を提供することを目的として、エコドライブ実技講習会を下記のとおり開催することとしましたので、エコドライブに関心がある方、ガソ
リン代を節約したい方のご応募をお待ちしています。
青森会場◆日時および会場
平成25年９月28日(土)13:00～16:00
県運転免許センター◆募集人数 15名
◆受講費用 無料
◆申込期限 ９月18日(水)◆応募方法
募集チラシ(県庁HPよりダウンロードしてください)裏面の受講申込書に必要事項を記入の上、次の提出先まで提出してください。
◆提出先(問い合わせ先)
青森県環境生活部環境政策課
低炭素社会推進グループ℡７３４ー９２４３

放送大学10月生募集のお知らせ
放送大学では、平成25年度第２学期(10月入学)の学生を募集しています。
放送大学はテレビ等の放送やインターネットを利用して授業を行う通信制の大学です。
心理学・福祉・経済・歴史・文学・自然科学など、幅広い分野を学べます。
出願期間は8月31日まで。
資料を無料で差し上げています。お気軽にご請求ください。
放送大学青森学習センター(℡0172-38-0500)
八戸サテライトスペース(℡0178-70-1663)
放送大学ホームページでも受け付けております。

平内いきいき健康館

よごしやま温泉

７月の臨時休館日は31日(水)～毎月１日・16日は９時から入浴できます～12・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

Ｈ25・７月号「第649号」

下水道のある快適な暮らしを目指して！
下水道への早期加入を！！

下水道使用料は毎月必ずかかる基本使用料と、排出量によりかかる従量使用料の2種類で、上水道の使用数量に応じて算出される金額となります。
【基本使用料】
１ヶ月当り10㎥まで1,210円(消費税別)【従量使用料】
１ヶ月当り10㎥を超える1㎥につき155円～300円(消費税別)

下水道の役割・加入のお願い
下水道は、豊かな自然を守り、快適な環境を保つための施設です。
私たちの日常生活の中で、たくさんの汚水が川や海に流れ出ています。家庭や事業所から排水した水が汚れたままでは、自然環境に悪い影響を与えます。下水道が使えるようになると、台所や風呂場からの排水やトイレの汚水は、下水道管を通って終末処理場に集められ、きれいに処理されてから、川や海へと放流されます。
下水道事業の趣旨をご理解いただき、下水道が使用できるようになった区域では、早く下水道に接続し次の世代へ美しい自然を残しましょう。
ぜひとも早期の加入にご協力お願いいたします。

下水道を正しくつかいましょう
下水道は何でも処理できるわけではありません。処
理できないものが流されることでポンプなどが故障し、多額の経費がかかってしまいます。下記の点に注意して、下水道を正しく使いましょう。
①台所では、野菜クズ、砂、ゴミ、割り箸、てんぷ
ら油等は流さないでください。
②水洗トイレではトイレットペーパー以外の紙、紙おむつ等は流さないでください。特にティッシュ
ペーパーは水に溶けないので流さないでください。
③揮発性の高いガソリン、シンナーやアルコール類は流さないでください。
④洗剤は石けんや無りん洗剤を使用してください。
※ポンプのつまりなど、故障原因の主なもの→ タオル、歯ブラシ、カミソリ、紙おむつ

排水設備等について
排水設備工事(町で設置した公共マスから住居内までの設備)については、個人負担により行っていただ
くことになりますが、その工事は町に登録している｢
指定工事店｣でなければできません。工事内容等については、町が指導と監督を行っています。

利子補給制度について
問 役場

地域整備課 下水道管理係℡７５５－２１１６

宅内排水設備工事には、多額の経費が必要になります。この資金を一時に負担することが困難な場合で、一定の条件を満たしている場合には、町が指定した金融機関からの融資斡旋(限度額60万円)をし、その融資に対する利子は町で負担します。この手続きについて
も、指定工事店が代行します。

下水道使用料について
ご家庭の排水設備が完了し、汚水を下水道に流すよ
うになりますと、下水道使用料をいただくことになります。この使用料は、下水処理場の下水処理費や下水道管の維持修繕費等に要する費用に充てられます。

５月受付分

ご結婚おめでとう

戸籍の窓口
人口と世帯

（

男 … 5,939 人 ( － ９人 )女 … 6,446 人 ( ± ０人 )計 … 12,385 人 ( － ９人 )
世帯数…5,194 世帯 ( ＋ 2)
平成 25 年５月末現在( ) は、前月との比較

お悔やみ申し上げます

本籍地
豊
遠

島
嶋

廉
夢

来

浦

田

間

木

お誕生おめでとう
赤ちゃん名
伊瀬谷

や

ち

(親)
よ

八千代 (

住所地

ハ

マ(107) 善

勝藤

沢

遠

嶋

サ

キ(90) 義

光間

木

蠣

崎

ミキエ(82) 尚

志稲

生

田

中

𠮷

雄(94) 義

治折

戸

浜

中

岩

治(83)

了

浪

打

輔( 泰 志 ) 浅

所

佐々木

ミ

セ(92)

章

浦

田

き

山

一

樹(23) 直

樹藤

沢

と

林

與

一(85) 裕己 第１平中

あき

ひろ

新

岡

シ

ヱ(94) 八雄 第２平中

ゆ

あ

須

藤

と

く(93) 吉

衛茂

り

な

相

馬

莉々奈 ( 捷 匡 ) 浅

船

橋

錦

蝦

名

良葵斗 ( 大 和 ) 第２内童子

梁

り

にし
ら

晃
橋

鷹

沢

すけ

田

髙

小

徹 )藤

りょう

濱

今

喪主 住所地結所貴( 貴 光 )青 森 市
ぎ宙( 祐 己 )大 阪 府
愛(

嗣 )山

口

脇

浦

Ｈ25・７月号「第649号」

・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ文

あおもりアビリンピック2013

万緑や耳の大 き な 佛 さ ま

佐々木 定

船

男

枝

橋

逞しき漁師の 鉢 巻 夕 薄 暑

久

き
み

田

みどり

浜

しづゑ

薄暑光行き交 う 人 と 声 か わ し

本

悦

千和子

岡

桁

子

藤

剃刀の 刃 顔 へ と 薄 暑 か な

八

田

友

梅雨来る割り切ると言う蘇生術
能登谷 瑩
子

名 きみゑ

め

蝦

佐々木 う

身のほとり佛の道説く散る桜

夕薄暑切手貼り足し投函す

代

江

辺 春

藤 むつ子

佐々木 初

渡

佐

たぐり寄す思い出の中蕗のとう

束の間の母の安らぎ鯉のぼり

さくら散る伝えたき事句に託し
歩けあるけ中毒症になりました

格言が裏目に出る日だってある

ショッピングが満足できて軽やかにほどほどの味付けでいい人生は

育毛剤もはやおそいがためしたい

春冷えの地温求めて根が巡る

乾杯の音頭とるほど年重ね

思わずハグ孫の合格萬々歳

息子などあきらめギアを変えてみる

荒

沼

須

荒

久 女

藤 日出雄

海音寺 東山坊後

藤 梨 世

つじむらりゅうこ後

山 久 乃

千代谷 節 子

神

田 つ る

藤 ただし

谷 想 伸

川柳ひらない折り込みがまた外出をそそのかす

電気保安協会からのお願い須

万緑に抱かれ 進 む ロ ー カ ル 線

亀

田

絲

問 あおもりアビリンピック2013実行委員会事務局(独)高齢・障害・求職者雇用支援機構
青森高齢・障害者雇用支援センター
TEL ７２１－２１２５
FAX ７２１－２１２７

万緑や選球眼 の 確 か な 子

濃紫陽花陰に を ん な の 涙 か な

藤

遊

平内俳句会

詳細はお問い合わせいただくか、ホームページ(http://www.jeed.or.jp/activity/abilympics/openplan.html)
または、「あおもりアビリンピック」で検索ください。

やいば

手を丸めのぞ い て み れ ば 六 月 に

松

平内花椿会

◆開催日および会場
平成25年10月６日(日) 9：30～15：30【主会場】
独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構
青森職業訓練支援センター(青森市中央３丁目２０－２)【喫茶サービス会場】
ホテル青森※観戦ご希望の方は直接会場へお越しください。
◆実施種目および参加定員①日本語ワープロ 10名②日本語ワープロＢ(知的障害) 10名③パソコンデータ入力(知的障害) ５名④表計算 10名⑤ＤＴＰ 10名⑥ビルクリーニング ５名⑦喫茶サービス(知的障害) 10名※各種目において定員を超えた場合は、出場または表彰回数の少ない方を優先します。
◆参加資格
お問い合わせください。
◆申し込み受付期間
平成25年７月１日(月)～９月２日(月)◆参加経費
・参加費は無料です。
・競技参加者には会場までの交通費を主催者が負担します。
・競技参加者と介助者には昼食を提供します。

高

障害者が日ごろ培った職業技能を互いに競い合うことにより、その職業技能の向上を図るとともに、企業や社会一般の方々が障害者に対する理解と認識を深め、その雇用の促進を図ることを目的として『あおもりアビリンピック2013』が開催されます。

芸駅薄暑潮の香 り の 深 呼 吸

障害者技能競技大会のお知らせ

13

２０１３

ひらない No.649 Ｊuly

第58回平内町小学校陸上競技大会

６月７日(金)、町営陸上競技場において第58回平内町
小学校陸上競技大会が開催されました。
当日は風も強く、一部競技には悪条件の大会となりましたが、選手たちは青空のもと、日ごろの練習の成果を思う存分発揮しました。 (※競技結果は６ページ)『わたしの好きなひらない』◇投稿者
田中政美さん
◇撮影場所
自宅裏の庭園(狩場沢)◇投稿者より◇
12年前に自宅を新築してから少しずつ手入れをしてきた庭のツツジが満開になりました。
毎年、この時期には友人を招待し花見をして楽しんでいます。
植木は毎年増え続け、全体で300本ほどになりました。すべてを雪囲いするのは大変ですが、春を楽しみにして頑張っています。
毎年５月中旬から６月上旬までが見頃になりますので、みなさん
ぜひ見にいらしてください。

写真をお待ちしております
住所、氏名、電話番号をお書きのうえ、Ｅメールで送信するか、郵送または役場総務課へ直接持参ください。

問 役場

総務課 企画政策係℡７５５ー２１１１(内線230)
メール kikakuseisaku@town.hiranai.aomori.jp

広報ひらない 平成25年７月号／第６４９号／平成25年７月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 総務課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－755－2111(内線230)◆ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/◆メール kikakuseisaku@town.hiranai.aomori.jp