VOL.12

麻に つ る るASABO / Japan Linen, Ramie & Jute Spinners' Association

ASABO / Japan Linen, Ramie & Jute Spinners' Association

日本麻紡績協会

麻につつる
目次

・・・

1

・・・

2

経済産業省製造産業局生活製品課長ご挨拶

32022 年リネン（亜麻）事情・・・

5

2023 年ラミー事情

・・・

6

株式会社大志茂

・・・

8

甲株式会社

・・・

9

有限会社川登・・・

10

豊田株式会社・・・

11

西本株式会社・・・

12

株式会社成願・・・

13

ユウワ商工株式会社

・・・

15

播州産地

・・・

16

三備地区

・・・

18

近江麻産地

・・・

19

新潟産地

・・・

20

浜松産地

・・・

21

尾州産地

・・・

22

・第 36 回ミラノウニカ・レポート

・・・

23

・お知らせ（新刊紹介）

・・・

26

・日本麻紡績協会の現況

・・・

27

・会員企業一覧

・・・

28

日本麻紡績協会年賀交歓会ご挨拶
日本麻紡績協会会長ご挨拶

・業界レポート
・会員企業紹介（五十音順）

         ・新会員企業紹介
・産地情報

1

麻につるる

日本麻紡績協会

日本麻紡績協会年賀交歓会ご挨拶
本年 1 月、東京パレスホテルにて日本麻紡績協会年賀交歓会が 3 年振りに開催され、白岩強会長、並びに来賓の経済産業省製造産業局田上博道課長、お二方から年頭のご挨拶をいただきました。本誌編集部では、当日のご挨拶を文字起こししましたので、以下に反訳書を掲載いたします。

日本麻紡績協会会長 白岩 強皆様、新年明けましておめでとうございます。
本日は日本麻紡績協会年賀交歓会に、御多忙にも関わらず大勢の皆様のご出席を賜り誠にありがとうございます。又、ご多忙のところ御来賓として経済産業省の田上課長様他皆様のご臨席を賜りました。厚く御礼申し上げます。
新型コロナ感染症拡大により賀詞交歓会開催は実に 3 年振りとなりましたが、会員の皆様がここパレスホテルに一堂に会し、無事に開催できたことを大変うれしく思っております。また、日頃から会員の皆様には当協会の運営に格別のご協力を賜り厚く御礼もうしあげます。
さて、現況、繊維業界は厳しい経営環境下、苦戦を強いられておりますが、麻、とりわけリネンは、作付面積や価格高騰等の課題があるものの、販売は徐々に回復基調にあります。環境変化の中で麻が見直され、今後さらに力強い動きを見せていくことはまちがいないものと確信いたしております。
カーボンニュートラルが声高に叫ばれる社会的な機運のもとで、天然繊維である麻は、そのものが土に還り、種という形で次に再生してゆきます。麻こそ再生の最たる繊維といっても過言ではありません。
特別な可能性に優れた天然繊維としてリネンをはじめとする麻に追い風が吹いております。市場では、アパレルだけでなく、寝装品、テーブル周りなど広い用途で注目され、いろんな形で発展する形が見えてきております。
40 年前の麻ブームは一過性のブームでありましたが、今般は世界的な潮流でもある持続可能性の実現と合致した必然的な成長であります。SDGs（持続可能な開発目標）に合致した、優れた天然繊維として、リネンをはじめとする麻にフォローの追い風が吹いております。
国際社会において、日本が、自信や誇り、勇気をなくしつつある中、日本麻紡績協会が、世界、社会の変化を先取りした取り組みを進め、われわれ麻業界が日本経済の先頭を切って走る気概で目線を高く取り組んでいきたいと思っております。

麻につるる

2

日本麻紡績協会

日本麻紡績協会年賀交歓会ご挨拶
経済産業省製造産業局生活製品課長
田上 博道様
新年、明けましておめでとうございます。本日は日本麻紡績協会年賀交歓会にお招きい
ただき誠にありがとうございます。また、昨年は、貴協会が設立 70 周年の節目の年を迎えられましたことを、改めてお慶び申し上げます。
今、世界は時代の転換点を迎えています。気候変動、コロナ禍、ロシアによるウクライ
ナ侵略という 3 つの危機に加え、特に日本においては、地域にも大きな影響を与える少子高齢化・人口減少という課題への同時対応が求められています。
繊維産業、とりわけ麻業界の皆様にとっては、フラックスの不作や、ウクライナ侵略などを起因とした原油・原材料価格の高騰や円安の影響等により、依然として厳しい状況であるものと承知しております。
経済産業省としては、令和四年度第二次補正予算等により電力・ガス料金の急激な値上げに対する家計・企業の負担軽減や省エネ設備の導入支援に加え、中小企業者に対する資金繰り、事業再構築や生産性向上に向けた支援、インボイス制度の導入に向けた IT 環境の整備支援などにより繊維産業を全力で支援してまいります。
また、原油・原材料価格の高騰等に対し、必要な価格転嫁がなされるようパートナーシッ
プ構築宣言の推進など下請取引の適正化も進めてまいります。貴協会の皆様におかれましては、パートナーシップ構築宣言への参加推進に御協力をお願いいたします。
地球環境を意識した SDGs の観点から、天然素材である麻が一層注目され、衣料分野では春夏のみならず、年間を通じて使用される素材として定着してまいりました。さらに、従来から「冷感」「吸水・吸湿性」「発散性」などが高く評価される生活に身近な素材であります。
欧州をはじめ、国際社会においてサステナビリティへの関心が高まる中、企業による環境配慮や人権尊重に向けた取り組みがより一層求められています。環境配慮については、
カーボンニュートラルへの対応を変革の好機として捉え、成長につなげていくことが必要です。生産体制の見直しにあたり、事業再構築補助金をご用意しておりますので、是非ご活用いただければと思います。また、衣料品のリサイクルも推進していく必要があり、本年 1 月より、新たに繊維製品の資源循環利用に関する検討会を立ち上げ、繊維の回収及びリサイクル繊維を活用した製品の販売における技術的・制度的課題を検討し、繊維業界における循環型経済の確立を目指します。

3

麻につるる

日本麻紡績協会

さらに、人権尊重に向けた取り組みについては、昨年 7 月、国際労働機関（ILO）による御協力の下、日本繊維産業連盟において、「繊維産業における責任ある企業行動ガイド
ライン」が公表されました。労働者の人権に関し自社で確認すべき事項と対応策をチェックリストとして例示しています。特に、繊維産業では、多くの外国人技能実習生を受け入れていますが、残念ながら労働関係法規などの違反事例が依然として報告されている状況です。皆様にて自社のサプライチェーンに問題がないか、今一度点検をしていただき、かつビジネスチャンスになることを十分ご理解の上、事業活動に反映していただくことを期待します。
今年は、十干（じっかん）十二支（じゅうにし）の「癸卯（みずのとう）」です。これまでの努力が実を結び、勢いよく成長し飛躍するような年になると言われています。大きな耳で様々な音を聞き分け素早く飛び跳ねるうさぎのように、よく聞き俊敏に行動する、
そのような一年にしたいと思います。
どうぞ、本年が麻紡績業界にとりまして、更なる製品開発・新規市場開拓といった芽が吹き、さらに産業全体が大きく繁栄・飛躍の年となるよう業界の益々の御発展と、そして、本日御出席の皆様の更なる御活躍と御健勝を祈念し、ご挨拶とさせていただきます。
本年もよろしくお願いいたします。

麻につるる

4

日本麻紡績協会

業界レポート2022 年～ 2023 年リネン（亜麻）事情
ヨーロッパにおけるフラックス生産の推移
2018

2019

2020

2021

2022

2023

作付面積
（Ha）

124,092

139,610

170,000

120,000

144,700

150,000（予想）

原料生産数量（ｔ）

142,793

182,456

150,000

147,000

100,000（予想）

150,000（予想）

2022 年度のフラックス生産は回復傾向であったが、価格面では値下げ要因は見えず、依然高値圏で推移している。特に細番手原料の上げ幅激しい。一部日本のアパレルはリネン
100% 商品を敬遠し、混紡（含合繊混紡）へ展開の動きが見られる。
中国リネン実情
2022 フラックス原料輸入数量及び輸入単価
数量：１亜 13.47 万トン、2021 年に対し 7.19% 減少。
2 亜 7.16 万トン 2021 年に対し 21.56% 増加。
単価：１亜年平均昨対 21.08% 増加。2022 年 12 月単月単価は過去最高に達した。
2 亜年平均昨対 3.77% 増加。
中国リネン糸輸出額
2022 年 2.46 万トン、金額 2.98 億米ドル
中国亜麻織物輸出額
2022 年 3.6 億メートル、金額 11.69 億米ドル
糸、織物合計輸出額昨対：24.53% 伸び、過去最高。
中国ラミー糸、織物輸出は過去最低
2022 年ラミー糸輸出 426.17 トン 金額 525.07 万米ドル。
2022 年ラミー糸、織物合計輸出額 6325.92 万米ドル 過去最高から 90% 減、特に苧麻織物の減少が目立つ。
2022 年大麻（ヘンプ）糸輸出 1234.96 トン 金額 1462.2 万米ドル
2022 年ヘンプ糸、織物合計輸出額 3605.75 万米ドル、昨対 33.39% 増加。
中国フラックス原料輸入先比率
フランス 68%、ベルギー 14%、エジプト 9%（昨年の 5% から 9% に伸び）、
ベラルーシ 3%、その他 6%（資料提供先：CBLFTA）
2022 年～ 2023 年現在中国麻紡績稼働率が低下、約 60 万錘稼動と思われる。原因は高値の原料調達により紡績工場の経営を圧迫しているため。
5

麻につるる

日本麻紡績協会

業界レポート2022 年～ 2023 年ラミー（苧麻）事情
2022 年度ラミー原料に関する状況は以下の通りです。
1．2022 年度ラミーの栽培状況について
2022 年の栽培状況について現地に調査、報告を依頼したものの、公式な記録がなく、正確な数字を把握する事は出来なかった。以下栽培面積、生産量、原草価格等は、複数社の情報を収集し、長年中国の原料を取扱っている原料商と駐在員にまとめてもらった。
2．ラミーの栽培面積及び生産量について（推定）
栽培面積は目立った増加はないものの昨年の約 7 万畝（4,670Ha）よりは増加し 7 万畝
－ 10 万畝（6,600Ha）の間と推測される。
その主要産地は四川省・湖南省・湖北省・重慶市・江西省と従来とかわらず。特に四川省が全体の約 7 割を占めていると思われる。また、伝統的手工芸品用に一部の地域で少量の栽培がおこなわれている。
2022 年度の生産量は、深刻な干ばつの影響で約 20% 程度のロスがあったと思われ、
10,000t 前後と推測される。
3．原草価格について
原草価格については、2016 年より急騰し、2020 年に高止まり状態となって以降、同水準の状態が続いている。
急騰前に比べ市場規模はかなり縮小してしまったものの、他の繊維に比べると安定し始めており、農家の生産意欲に期待したいところ。
また、刈取後の剥ぎ作業の機械化がより進みつつあり、手剥ぎに比べ安く販売する事が可能になった模様で、市中価格の安定に貢献し出している。
4．2023 年の見通しについて
ラミー原料の取扱いに関しては、現在の市場性や工場の生産能力がほぼ収穫量と一致しており、またこの 1 年大きな変化がなかった為、一見安定しているように見えるが、問題は数多く残されている。
顕著になっているのは、農民の高齢化と後継者不在で、地方政府や主要生産企業がバックアップし栽培面積が確保できても労働力不足に陥ってしまいかねない。その為、機械化の更なる加速が急務となっている。また、原草の出来高が増加しても、それを加工する工場の数が減少しており、回復が見込めない状況となっている。
農家、工場、市場が共に伸び、安定した環境を作り出せるよう願ってやまない。

麻につるる

6

日本麻紡績協会

亜麻・苧麻統計表（単位：千円）
品目

輸入糸
亜麻糸

苧麻糸

計

平成／令和年（1 ～ 12 月）

数量（ｔ）

平成 21 年

805

752,842247

198,107

1,052

平成 22 年

903

762,908298

249,500

1,201 1,012,408

金額

数量（ｔ）

金額

数量（ｔ）

金額

950,949

平成 23 年

1,315 1,243,565

338

269,174

1,653 1,512,739

平成 24 年

1,172 1,099,260

262

232,549

1,434 1,331,809

平成 25 年

1,574 1,730,654

294

327,287

1,868 2,057,941

平成 26 年

1,452 1,826,471

315

380,177

1,767 2,206,648

平成 27 年

1,512 2,149,292

307

448,620

1,819 2,597,912

平成 28 年

1,178 1,410,512

215

278,070

1,393 1,688,582

平成 29 年

1,294 1,490,800

220

299,854

1,514 1,790,654

平成 30 年

1,382 1,737,013

225

360,732

1,607 2,097,745

令和元年  

1,315 1,751,145

163

272,176

1,478 2,023,321

令和 2 年

652

78

151,478730

令和 3 年

819 1,091,591

74

152,199

893 1,243,790

令和 4 年

903 1,649,397

108

298,616

1,011 1,948,013

809,137

960,615（注）財務省日本貿易統計による。
（単位：千円）品目
平成／令和年（1 ～ 12 月）

輸入織物
亜麻織物
数量（千㎡）

金額

金額

計
数量（千㎡）

亜麻・苧麻ハンカチ金額

数量（千枚）

金額

平成 21 年

6,224 1,769,982

995

275,4027,219 2,045,384

331

62,549平成 22 年

6,244 1,827,638

618

178,334

6,862 2,005,972

219

32,372

平成 23 年

6,954 2,351,660

928

247,210

7,882 2,598,870

114

25,943

平成 24 年

6,702 2,330,368

646

204,931

7,348 2,535,299

124

36,842

平成 25 年

7,134 2,878,201

717

239,543

7,851 3,117,744

81

40,658平成 26 年

7,365 3,236,254

687

274,1218,052 3,510,375

85

44,298平成 27 年

6,822 3,258,646

796

289,496

7,618 3,548,142

87

38,013

平成 28 年

7,642 3,037,204

640

219,255

8,282 3,256,459

83

32,654

平成 29 年

7,624 3,019,338

605

212,452

8,229 3,231,790

86

36,624平成 30 年

7,609 3,289,511

674

269,854

8,283 3,559,365

61

29,381

令和元年

7,683 3,248,368

426

184,789

8,109   3,433,157

57

26,299

令和 2 年

6,347 2,345,238

383

175,882

6,730 2,521,120

76

23,444

令和 3 年

5,944 2,238,410

286

134,794

6,230 2,373,204

56

19,704

令和 4 年5,039 2,655,833

178

108,398

5,217 2,764,231

98

26,249（注）財務省日本貿易統計による。
7

苧麻織物
数量（千㎡）

輸入ハンカチ

麻につるる日本麻紡績協会

会員企業紹介（五十音順）
株式会社大志茂代表取締役社長

森下直哉

当社は現取締役会長森下勇作が昭和 30 年代から麻製品検査協会（後に QTEC）という通産省（当時）の外郭団体において、輸出用麻製品の品質検査に取り組んできたことを基礎とし、多くのお客様のご支援ご指導をいただき独立創業したのが始まりです。
事業内容としては日本麻紡績協会員の皆様と同じく麻糸、麻生地の企画、製造、販売をしておりますが、そこから漏れる『ニッチ市場』『隙間産業』を得意としております。
例としては
リネン糸のカラー糸全 88 色常備在庫。1kg（1 本）からの販売。
ケナフ 100％の糸、黄麻糸、マニラ、アバカ、サイザル等、‘ 麻の仲間 ‘ の販売。
靴、鞄、帽子、インテリア等（アパレル以外）の資材企画販売。
コロナ過での巣ごもりによる手芸ブーム到来による手芸材料の企画販売。 等
これからも当社は、麻を異業種に異業種を麻業界に 「目の付けどころがオオシモでしょう」と言ってもらえるよう日々精進してまいります。
＜会社概要＞
住所 520-0836 滋賀県大津市杉浦町 6-40
連絡先 TEL 077-533-1145
FAX 077-534-5545
事業内容 麻を主とする繊維製品の企画、製造、販売
創業 昭和 58 年（1983 年）
設立 昭和 63 年（1988 年）
資本金 1,000 万円

麻につるる

8

日本麻紡績協会

会員企業紹介（五十音順）
甲株式会社

代表取締役社長仁禮恭一

弊社は、1945 年（昭和 20 年）に商工省より帽子生産業者の指定を受け、各種官制帽・作業帽等の製造販売を目的として創立されました。その後、繊維製品の統制撤廃を機会に被服類及雑貨類の縫製加工及販売も併せて営む体制を整備し現在に至ります。
主として、官公庁・交通関係の繊維製品を製造販売する中で、時代の変遷と共に形や材質は大きく変化してきましたが、いつの時代のご要望にも対応する事に心がけ、新製品の開発はもとより、提案型商品にも積極的に取組み、「時代を造る」をテーマに研究し商品をお届けしております。
【会社概要】
商  号 甲株式会社
創  立 1945 年（昭和 20 年）11 月
資本金 1000 万円
代表者 代表取締役社長 仁禮 恭一
所在地 東京都千代田区外神田 3 丁目 8 番 13 号
TEL : 03（3255）7571
FAX : 03（3255）6525【業務内容】
制帽・各種帽子類の製造販売
制服、各種被服類、ネクタイ・手袋・靴下の販売

9

麻につるる

日本麻紡績協会

会員企業紹介（五十音順）
有限会社川登

代表取締役

川瀬

富雄

愛知県と岐阜県の県境を流れる木曾川をまたいだ周辺一帯は尾州と呼ばれ、毛織物の産地として発展してきました。
弊社の先代も他社で毛織物を手掛けていました。尾州ではあまり扱いのない麻糸を織るというチャレンジにあたり、現在の地に工場を建て 40 年余りになります。創業時より麻と共に歩んできました。
試行錯誤を経て尚、勉強する日々が続いており、麻糸は奥深い素材です。
整経をどれだけ完璧にするかで製織の仕上がりが決まりますが、それだけではない様々な要因が麻織物には求められます。弊社は木曽川に囲まれた地域のため、湿度がある環境
も麻にはよい影響の一つかもしれません。
このような諸条件を活かしながら、これからも技術の向上と工夫を凝らし取り組んでいきたいと考えています。
< 会社概要 >業種
織物製造
創立
1980 年 10 月
設立
1991 年 12 月
住所
〒 501-6028 岐阜県各務原市川島渡町 128
連絡先 TEL FAX 0586-89-3501

麻につるる

10

日本麻紡績協会

会員企業紹介（五十音順）
豊田株式会社代表取締役社長

豊田伸隆

当社は 1950 年にウールの糸を扱った撚糸加工業で創業致しました。
その後は 1983 年頃から麻の糸も取り扱うようになりました。
麻は、天然繊維のなかでも最も涼しい繊維といわれ、涼やかで爽やかな着心地は夏にピッ
タリの素材です。
麻のメリットは、水分の吸収性が良く涼感があることです。
強度があり、水に濡れても問題なく、光沢があり、触った感覚がさらりとして張りのある感触です。
麻のデメリットは、柔軟性が乏しいため通常の繊維よりシワになりやすいことです。日
本では「麻」と呼ばれる繊維には数十以上の種類があります。
一般的なものではリネン（亜麻）、ラミー（芋麻）、ヘンプ（大麻）、ジュート（黄麻）、などがあります。その中では「リネン」は最高級に位置するといわれ、しなやかな肌触りと、上品な光沢を持っています。
当社では麻の糸に撚りをかける加工の他、麻とナイロン、テトロン、水溶性ビニロンな
どの長繊維と撚りをかける事も行っています。これからも麻の特性を生かせるよう日々加工技術の研究を重ね、着心地の良い製品が出来るように努力を致してまいります。
創業以来創業者の仕事に対する心構えとして、明るくなごやかな家庭は、信頼と尊敬から始まります、相互信頼を基盤として明るい職場でお互いの心のつながりや人間関係を深め、お互いの繁栄に努めたいと思います。これからも健康で明るく生産向上に総力結集し、努力してまいります。
【会社概要】
創業
昭和 25 年（1950 年）
設立
昭和 30 年（1955 年）
代表者 代表取締役社長 豊田 伸隆
資本金 1,000 万円
住所〒 491-0142 愛知県一宮市浅井町河田字中屋敷 351
TEL0586-78-3175 FAX0586-78-0137

11

麻につるる

日本麻紡績協会

会員企業紹介（五十音順）
西本株式会社代表取締役社長

西本一弘

当社は、1930 年に創業致しました。創業当時は、畳縁と蚊帳を中心に生産を行い、日本家屋になくてはならないものとして大変ご好評をいただきました。
1950 年頃より生活様式の変化にともない、床材基布製造へと事業を転換し、現在は、床材の裏地シートの製造をメインに生産を行っております。
原糸メーカー様のご協力をいただきながらオリジナルの原糸によって商品の開発に着手するとともに、100 年企業を目指して、時代に沿った商品をご提案できるよう日々邁進して参ります。
【会社概要】
商号 西本株式会社
設立 1930 年 5 月
資本金 1,000 万円
代表者 代表取締役社長 西本 一弘
事業内容 床材用基布、漆器用下地、装丁布、畳縁などの製造販売、防災用品販売
所在地 〒 918-8001 福井県福井市つくも 2 丁目 112
連絡先電話 （0776）36-4551（代 FAX（0776）36-5117（代Mail kazunishimoto@nifty.com【会社沿革】
1930 年 5 月
1949 年1952 年 10 月
1958 年
1990 年
2004 年2022 年

昭和織物合資会社を設立
合名会社西本商店を設立
上記２社を合併し株式会社西本商店を設立
本社工場にて蚊帳地、武生工場にて畳縁たたみべりの生産を開始
床材基布の生産を開始
西本株式会社に商号変更
織物加工剤の販売を開始
防災用品の販売を開始

麻につるる

12

日本麻紡績協会

新会員企業紹介（五十音順）
株式会社成願代表取締役社長

仙波

一昌

弊社は戦後間もない 1946 年（昭和 21 年）、タオル産業発祥の地、大阪・泉州で創業し、自由な発想と飽くなき向上心をもって、社業を発展させ、激変する時代の中で、実直にもの作りに励み、【開発力の成願】としての地位を作り上げてきました。
私共の特色としては、熟練の技術者たちによって長年蓄積されたノウハウはもちろんのこと、使い心地の良さを追求したなめらかな肌触りを実現する製織技術を有し、時代に即した付加価値を生み出す力です。
品質の高さが保証された自社工場による国内生産、使用する素材や加工技術にまでこだ
わった商品を生みだす開発魂が大きな強みと自負しております。
商品開発において当社が大事にしているポリシーは、「明確なセールスポイントやストー
リーのある商品作り」です。繊維メーカーや異業種企業、大学の研究機関とコラボレーショ
ンしたオリジナルの開発素材、技術を用いたタオル製品などは、消費する側の要望と供給する側の思いがマッチしており、各方面から高い評価をいただいております。
世界中で行動様式の変化に迫られた昨今ですが、快適な生活空間で安らぎを求める気持
ちは、誰もが持っています。繋がる方法が多様化した結果、日本国内のみならず、アジア圏を中心とする海外からも多くのお問合せをいただく機会が増えてきました。
今後は今まで以上に当社の思いを発信し、多くの人と当社の社員双方が、ともに心の豊かさを味わえるようなものづくりを続けてまいります。
【会社概要】
商号
創業
設立
代表者
所在地 本社
東京店
事業内容

13

麻につるる

株式会社 成願
昭和 21 年 4 月
昭和 27 年 12 月
代表取締役社長 仙波 一昌〒 590-0531 大阪府泉南市岡田 6-29-38
TEL 072-483-3711〒 103-0006 東京都中央区日本橋富沢町 7-15
TEL 03-3667-5577
タオル製品、寝装品等の企画・製造・販売
実用新案登録 24 件

ハニー堀留第二ビル 6F

日本麻紡績協会

【麻への関わり】
天然の涼感を味わえる麻の素材は、蒸し暑い日本の夏にぴったりの素材です。弊社では、織るのが難しい天然麻 100％のパイル織物や多重ガーゼ織物などを活用した寝具など、高級感ある商品づくりを手掛けています。使うほどになじんでいく麻の商品を、国内外問わず広めていきたいと考えております。

麻につるる

14

日本麻紡績協会

新会員企業紹介（五十音順）
ユウワ商工株式会社

代表取締役

盛重 裕行

弊社は官公庁様・企業様向けのユニフォームの企画・製造・販売を行っており、ユニフォー
ムを通じてお客様の安全・安心・機能を加え、仕事への意識向上に貢献できる商品開発 に
日々取り組んでおります。
令和 2 年 11 月に設立したばかりのまだまだ駆け出しの会社ではございますが、官公庁・郵便・独立行政法人等に納入実績が出来てまいりました。
社名「ユウワ商工」の由来ですが「ユウワ」の「ユウ」は「裕福」を意味し、「ワ」は「和む」と「和の国・日本」という二つを意味しております。
「商業と工業（もの作り）を通じて日本を裕福で和やかな社会にする」という思いを込
め、事業を通じてお客様の満足度を上げ、それが社会貢献に繋がるべく活動して行く所存
で あります。
＜企業概要＞
称号
ユウワ商工 株式会社設立
2020 年（令和 2 年）11 月 6 日
資本金 990 万円
住所〒 101 0047 東京都千代田区内神田 2 8 8 中央ビル 3F
電話
03 6260 7002 FAX 03 6260 7003
＜事業内容＞
ユニフォームを主とした繊維製品の企画・製造・販売。
オーダーシャツ、防災用品の販売。
＜取扱商品＞
ユニフォーム類（制服・作業服・事務服・シャツ類・雨衣・防寒衣・白衣）・
オーダーシャツ・その他繊維製品全般・防災用品・災害用非常食等。
＜麻への関わり＞
主に夏服の素材として取扱いをさせていただいております。麻は強度が高く通気性・清涼感に優れていますので夏服の素材として最適です。また合成繊維には無い高級感があり、麻素材の制服は着る人の満足度を向上させ、併せて威厳・格式を高めると考えます。そして麻は様々な素材との混紡で多種多様な機能を生み出せる素材で、今後とも積極的に携わって行きたい素材と考えております。
＜関連会社＞
・株式会社 丸幸辰野・株式会社 丸幸 SUZUGEN
・株式会社 神光

15

麻につるる

日本麻紡績協会

産地情報
播州織物協同組合（非会員）
播州産地
播州織とは、兵庫県のほぼ中央に位置する北播磨地域（＊）で生産される綿の先染織物。
様々な色に糸を染め、染め上げた糸で柄を織る「先染め」が特徴です。
自然の恵みあふれる豊かな風土が、ナチュラルな肌触り、変化に富んだ風合い、豊かな色彩を、生地の一枚一枚に醸し出します。
綿の先染織物の国内生産では、高いシェアを誇る播州織。
長い歴史が育んできた伝統をベースに、日々進化を続けています。
＊兵庫県西脇市・多可町・加西市・加東市で生産「播州織」は自然のたまものです ～豊かさへの決意〜
先染織物が産業として開花するために必要ないくつかの条件の中で、「播州織」がもっとも恵まれたものが清流でした。
この地に流れる加古川、杉原川、野間川の豊かな流れが、染色にもっとも適した「軟水」を与えてくれたのです。
自然の恵みを得たこの地の人々が、この地の自然と共生しながら育んできたものが「播州織」です。
北播磨の自然と人々が育んできた「播州織」が、自然を破壊するようなことがあってはいけません。
自然に対し常に優しくなければいけないと、私たちは考えています。
そのために、常にきれいな水を自然に戻すよう努めてきました。
瀬戸内海環境保全臨時措置法で定められた基準を満たし、世界レベルでの厳しい基準をクリアする排水処理施設は、その一例です。
染色にとどまらず、「播州織」に関わるすべての場や工程は、安心してお使いいただけるテキスタイルづくりを心がけています。北播磨の地が、清流に鳥や魚があふれる地であってほしいと願うから。私たちがいつまでも自然とともにありたいと、想っているからです。
そして今私たちは、そんな地域を次の世代に引き継いでゆこうとしています。
そのような北播磨で作られたテキスタイルは、手にしたすべての人々に豊かさをお届けできると、信じているのです。
歴 史
江戸時代中期
播州地方で綿花の栽培を開始。1750 年頃から、豊富な水資源を活かした糸染めが始まる。
1792 年
飛田安兵衛が京都から織機の製造技術を持ち帰ったことで織物の生産が盛んになる。
江戸時代末期
工場制手工業の段階に達し、産地が形成される。明治初期には綿布業者が 60 ～ 70 軒に達した記録がある。

麻につるる

16

日本麻紡績協会

1877 年
合成化学染料が輸入され色彩が多様化。1900 年には、織機の動力用に石油発動機が導入され近代化が始まる。
1906 年
織物品評会で「播州織」の名称が初めて登場する。
1913 年
播州鉄道の開通と大戦景気により「播州織」の名が全国に拡がる。
第一次世界大戦後に輸出開始。関東大震災により貿易の中心が横浜から神戸に移ったことで、輸出産地として飛躍。
1920 年
兵庫県立工業試験場西脇分場が設置され、染色、加工の技術革新が進む。
1937 年には保有織機台数が 16,368 台に達し黄金時代を築く。
1971 年、1985 年
2 度の円高の節目で輸出不振から内需にシフト。1987 年に 387,769 千平方メートルの生産ピークを迎えた後、1990 年代からは廉価な製品輸入に押され生産量が激減。
西脇郷土資料館（1984 年）、播州織未来館（1999 年）、播州織工房館（2004 年）による情報発信を開始。
2000 年代
高速自動織機やコンピュータデザインの導入など、短サイクルの需要にこたえる構造改革が進む。
2008 年
地域ブランド「播州織」を取得し、産地品質保証の確立と強化を始める。
2016 年「播州織ふるさと名物応援宣言」などの活性化策で行政と連携。デザイナー移住や企業活性化を推進。
播州織産地は、先染め産地ですので、自然な風合い、色合いの良さ、豊かな色彩、素晴らしい肌触りを特徴とし、高速自動織機や合理化された製造ライン、コンピューターによる品質管理など完備された最新システムで、原糸準備、染から織、仕上げ加工までを産地で一貫した工程を行える強みを生かして、多品種・小ロット・短納期・短サイクルの需要にも皆様の要望にお答えすることが出来ます。

17

麻につるる

日本麻紡績協会

産地情報
パインミルズ株式会社
代表取締役 小松 聖
（非会員）
三備地区
デニムについて
現在日本産デニム生地の大部分が、備中・備後地区で生産されております。
歴史的には、江戸時代に綿花の栽培が盛んになり、その流れで紡績業・織物業の発展へとつながっていきました。江戸時代後期には、備後絣などの先染め厚地織物の生産が開始されたことで、現在のデニム生産への足掛かりとなっております。
この産地で生産されるデニム生地は、米国・欧州等の世界的なブランドにも高い評価を受けており国内向けの生地販売だけでなく、海外への輸出も大きなウェイトを占めるに至っております。
通常デニム生地は、インディゴ染された綿の経糸と綿の生成り緯糸で製織された綾織物のことでありましたが、現在ではさまざまな変わった素材を使用した生地も開発されており、リネン 100%・ウール 100％・綿カシミヤ・綿シルク等の素材を使ったデニム生地も一般的になりつつあります。また、デニムといえば、着用しているうちにインディゴ色が色落ちていき独自のエイジングが進むことも魅力の１つです。半面、堅牢度が悪いので生地の使用はファッション用途に限定されることも多かったのですが、経糸をあえて反応染料で染めたり、原着ポリエステルを使用したりして色落ちしないデニムも登場しており、今後はさらに発展した【デニム】生地が開発されていくことになると思われます。
加工についてデニム生地では一般的な生地加工に、洗い加工があります。
織りあがった生地を洗うことで色の濃淡を出したり、塩素ブリーチを行うことであえて色を薄くしたり、軽石と同時に洗うことでよりハードに濃淡を表現したりといった加工です。
弊社は備後産地にて洗い加工を行っておりますが、従来は流行りの加工があり特定の加工にオーダーが集中する傾向にありましたが、今は流行りの加工というものはなく、お客様ごとに好みの加工がある感じです。一般的に多様化の時代でありニーズを絞りにくいと言われておりますが、デニムの加工分野においても同じ状況になっていると実感しております。ヒット商品の作りにくい状況の中でも高品質・短納期の生産体制を徹底させること
で市場のニーズに答えようと思っております。

麻につるる

18

日本麻紡績協会

産地情報
株式会社大長近江麻産地
2023 年の春を迎え、日本の経済状況を見れば、飲食、観光の回復基調が見られる中、衣料関連もコロナ前とはいかないまでも回復基調にあります。ただ、そうした中で滋賀（湖東）地区の麻製品の回復状況は各企業において隔たりはあるものの、まだ 80％～ 90％止まり
ではないかと思われます。元々、麻製品は綿や合繊に対して高額であり、糸値の値上がりに伴い、アパレルの商品企画時点で回復に影響を及ぼしていると考えられます。又、県内外、合わせての麻製品を製造しているメーカーの生産状況としては、先染、P 下製品の量は依然大きく下回っておりますが、無地（後染）染量は 90％以上に戻って来ていると思われます。
23 年度の麻製品の動向においては、麻糸価格とエネルギーの問題がさらに大きく影響す
るものと考えられ、麻製品自体がエコ製品であり、そうした意味では現在の社会状況下では追い風が吹いていると考えられるのですが、異常な物価高の状況では逆風となりかねません。
麻製品の風合、形状の主流は、レギュラー且つソフト感と洗い晒形状が中心となっていましたが、新しいニーズとしてバイオ加工したもの、光沢加工を施したものが求められています。さらにソフト感とは真逆の強アルカリ処理をしたハード感があるものを求めるア
パレルも出てきています。

19

麻につるる

日本麻紡績協会

産地情報
浅記株式会社
新潟産地
コロナ禍の影響も多少減って来ており、経済が徐々に回復している中で、ウクライナ情勢による影響、国際的な物流の混乱など、いろいろな事が複雑に影響しあっての原材料の高騰が経営事態を圧迫していると思われます。
新潟産地は多品種、少量の先染織物を得意としておりますが、それでも厳しい状態が続
いております。そのような中でも、他産地ではできない、長・短・複合の先染織物には引合が続いているように感じております。

新潟産地

麻につるる

20

日本麻紡績協会

産地情報
株式会社タケミクロス
浜松産地
遠州産地および天竜社産地の令和 5 年度の状況は、両産地合わせて準備工程である糊付工場が 3 軒、整経工場 5 軒、織屋に関しては約 80 軒、織機台数約 100 台とピーク時に比べて 500 分の１と激減しております。
高年齢化が進み後継者も少なく近年は原料、電気、油等の値上げ、織り機の部品の製造中止も多く廃業を考える所もある中、遠州織物協業組合、静岡県繊維協会の協力のもと数少ない次世代の若者達が、遠州産地「遠州織物」ブランドを前面に打ち出し、企画・販売に力を入れております。
昔から天然繊維を扱っていた地域性を生かし、サスティナブルやエシカルなどの嗜好に向かい始め、織場の減少を少しでも留めるべく健闘しており、順調に推移している状況です。
弊社も本年度より遠州地方で織られた限定の生地ブランド “ethicloth” を発足しました。
この “ethicloth” は伝統文化の継承・地域への貢献・材料や製造過程の透明性・地球環境への配慮等を発信しています。
また、産地を担う若者や作家さん達もこうした思いを持って日々頑張っております。

21

麻につるる

日本麻紡績協会

産地情報
尾州産地
尾州産地はイタリア、イギリスと並ぶウールの世界三大産地と言われています。イタリ
アでは梳毛はビエラ、紡毛プラトー、イギリスは少し規模は小さくなりますがハダース
フィールドが有名です。最近は産地の縮小が進んでおり、親機（＝おやばた、産元のこと）
は織物と丸編みを合わせて 80 社（紳士 30 社、婦人 50 社）に減少しています。最盛期の1/6 ～ 1/20 程度のようです。
小機（＝こばた、さんちゃんばた）も最盛期の昭和 30 ～ 40 年代には 6000 ～ 8000 軒あったものが 200 軒程度まで減っています。糸染め業者は、他産地では 1 ～ 5 軒しか残っていないようですが、尾州産地はまだ健闘している方で、それでも 150 軒あったものが 20 軒程度にまで減少しています。撚糸業者は、下請け、孫請けする場合が多いため、いつの間にか廃業していた等で把握が難しいのですが、他産地と同様にかなり減少しているようです。整理加工業者は、30 ～ 40 軒あったものが 6 ～ 7 件（ウールコートを加工できる業者
は 3 件しかない）まで減少しています。
このような状況ではありますが、地元の日本毛織物等工業組合（5 毛工業組合の上部組織）
で情報交換等を行い、縮小する尾州産地の活性化に対応しています。今では当たり前になっている資源のリサイクルも、尾州産地では 60 ～ 70 年前から再生ウールに取り組んでいる実績があります。また、最近では一昨年から若い世代（三代目）による「ひつじ（羊）サミッ
ト尾州」という業者の垣根を超えた産地活性化の活動を始めており、一般の方へもアピー
ルして観光にも一役買っています。
新型コロナの影響は他産地もそうだと思いますが、これからも表面化してくると思われます。受注減少を補助金でなんとか遣り繰りしていたわけですから、補助金がなくなり受注が思ったように戻らなければ、特に家業でやっている小規模業者は後継者問題もあり、廃業するところも出てくると思われます。
新型コロナにより生産量は 60 ～ 70％まで落ち込みましたが、昨年は 80％程度まで回復しており、今年はこれからですがコロナ前近くに戻りつつある状況ではないでしょうか。
特にメンズでは、中国のゼロコロナ政策の影響により先行して国内回帰が進み、年内は受注で埋まっている状況です。
一方で、国内回帰による生産増に対応できないリスクもはっきりしてきました。原糸については 2 ～ 3 カ月で手配出来ていたものが、今は 9 カ月かかります。特に梳毛糸は 90％
をインド、タイ、ベトナム等海外からの輸入に頼っているため深刻です。紡毛糸は 70％が国産なのでそこまではありませんが、加工についても上述のように撚糸、機場の減少がボ
トルネックとなって、加工場の従業員不足（外国人労働者の帰国）もリスク要因となっています。
ここ 1 ～ 2 年は合繊一辺倒なところがありましたが、SDGs の流れもありウール、綿、麻等の天然素材回帰が進むものと思っています。合成繊維に比べどうしても価格が高い素材のため、ブランド向けは受け入れられると思いますが、低価格に慣れている一般消費者の意識がこの流れで天然素材回帰に向かうことを期待しています。尾州産地の裏作として、ウール以外の生産が増えてくることは期待するところで、SDGs の流れもあり麻、麻 + 多
素材への回帰も期待できると思われます。なお、上記尾州情報については、たくさんの方から取材したものを集約して掲載しています。
麻につるる

22

日本麻紡績協会

第 36 回ミラノウニカ・レポート㈱麻絲商会 出展報告書
会期：2023 年 1 月 31 日 - 2 月２日
会場：Fieramilano Rho

コロナも治まってきた上に、3 日間通して天候も良くそれほど寒く無かった事もあり、来場者は昨年に比べ多かった。
来場社数… 5,304 社（伊企業：3,804 社（+33%）海外企業：1,500 社（+105%））
前年 2022 年２月比（+47.5％）
しかし、Japan ブースは広い展示会場の一番奥の端にあり場所的にブース周辺を歩いている人が少なく感じられた。

今展示会にはサスティナブルを意識した生地を中心に出展しました。
サスティナブル素材だけを目当てに、または、サスティナブル素材しか扱わないといったアパレルの方も何人かブースを訪れてくださり、サスティナブルに対しての意識は日本に比べヨーロッパの方が進んでいる事を実感させられた。
サスティナブル素材使用生地をピックアップされる方が全体的に多かったように思う。
・ヘンプ混
・キュプラ混・オーガニックリネン使用
・リサイクルリネン使用綿麻

23

麻につるる

日本麻紡績協会

・弊社ブースの来客数：約 50 名・ピックアップサンプル数：210 点● 1 番人気● 2 番人気

リネン 60/1 水撚り使用 リネンメッシュ
ヘンプ 1/24 使用 綿ヘンプ高密度

2 番人気の商品を含めヘンプ混の商品はサスティナブル素材ということもあり特に人気があった。
また、生地表情や変わった風合いの加工を施した生地もピックアップ数が多かった。
しかし、当時為替の影響でブースにてお伝えする生地単価が高額になってしまった事が非常に悔やまれる。
今回の出展での成果としてはまだ表れていないが、生地をピックアップして頂いたお客様に今後も引き続き連絡を取り合うなど対応に力を注いでいきたい。

麻につるる

24

日本麻紡績協会

ミラノウニカ出展報告
2023 年 3 月 31 日
株式会社大長 山口 直之
概略2024SS MILANO UNICA 展示会に出展 １月 27 日出発 2 月 4 日帰国
展示会 1 月 31 日、2 月 1 日、2 月 2 日（3 日間）
出展者数 475 社 伊 328 社 日本 26 社・団体
来場社数 5,304 社 前年比＋ 47.5％
伊企業 3,804 社＋ 33％ 海外 1,500 社＋ 105％
特に来場が多かった国：韓国 / 日本＋ 423％ ＵＳＡ＋ 143％ ＵＥ＋ 77％
ドイツ＋ 67％ フランス＋ 32％
大長ブースへ来場しサンプルを渡した会社 48 社
提出サンプル数 226 点
着分依頼数 1 点 5m（リネン 100％綾バイオ加工）
ピックアップの傾向
一番ピックアップ点数が多かったのが、リネン 100％ルポアン先染 WD 加工 （リネン糸を澤染工で中白染をし、フランス綾の織物を特殊洗い加工したもの） 麻絲商会、滋賀麻工
業とも先染織物が人気であったようす。リネンはより柔らかく、綿は高密度のものが人気。
ブースに来られた会社
有名どころでは、ロロピアーナ、シュプリーム、Krizia、REISS 等。著名な会社ではな
いものの、歴史があり、高級素材のみを取り扱い、素材そのものを評価してくださる会社に来場して頂いたことは評価できると考えます。
所感
過去繰り返しブースに来場した、アルマーニ、セリーヌ、バレンシアガ、プラダ、グッチ、
ジルサンダーのメゾン系ブランドの来訪がなく 2 年間のブランクを感じたが 1 年目にサン
プル依頼のあった台湾アパレル、メールでのやりとりを重ねたロロピアーナ直接の訪問はなかったが代理デザイナーがピックアップに訪れたローマの ma ＋など 5 回の出展を重ね商売はできていないものの、連絡を頻繁にとれる関係性が持てたことは大きいと感じる。
展示会終了後でも、先方の要望、開発依頼に対応できる体制を、エージェントの選定も含めて構築していきたい。
特に新規、パリのエージェントとの取組みを進めてみる。
また、ブースを訪れるお客さんは、大長をテキスタイルメーカーとして捉えており加工のバラエティーを展示するのではなく、主軸となる織物はなにか？ を明確にする必要があると感じた。
今回の展示方法は、綿高密度織物、リネン高密度、リネン混高密度、リサイクル織物、レー
ヨン改質加工織物として展示。
＊次回参加の場合は、通訳なしで英語での対応を可能にする。
以上
25

麻につるる

日本麻紡績協会

お知らせ
新刊「技術が支えた日本の繊維産業」上・下巻の紹介
本書は、サブタイトルに「生産・販売・商品開発の歩み」と追記した、日本の近代化を支えた明治から今日までの日本の繊維産業史である。著者の松下義弘氏は、繊維学会創立 70
周年記念連載として 2013 年から 2022 年の 8 年 4 ヵ月を掛け、実に 100 回に及び繊維学会
誌に寄稿されており、本書はその集大成である。
無味乾燥でありがちな産業史的記述ではなく、あくまで、現場に立ち、如何に日本の繊維産業が技術で支えられてきたのかを諸統計のデータを縦横に駆使しながら克明に記述された
生きた繊維産業史である。
繊維の歴史は、過去、その中核を担ってきた紡績、合繊メーカー、商社、大手問屋などの社史に克明に記されているが、本書は製造業だけでなく産業発展に貢献してきたファッショ
ンアパレルや小売業、さらに、繊維川中産業を支えた各繊維産地の、織物、ニット、染色にも視野を広げて筆を入れ、その歴史が詳細に記述されている。
日本麻紡績協会が所属する日本繊維産業連盟（通称繊産連、28 団体加盟、会長鎌原正直）
が推薦する本書は、同連盟が経済産業省との協議の中で、提言として取り纏めた「2030 年に向けた我が国繊維産業のあるべき姿」へと、新たなバリューチェーン構築に向けた各社の取り組みに、極めて有用な示唆が得られるものと思われ、ここ「麻につるる」に紹介させて頂くものである。
（文責香山）
松下義弘氏：繊維機械学会フェロー、繊維未来塾幹事

価格 15,000 円＋税（上・下巻セット）発行：北斗書房

麻につるる

26

日本麻紡績協会

日本麻紡績協会の現況
令和 5 年 5 月
日本麻紡績協会の年間活動報告

1．現況
・ 日本麻紡績協会は 2008 年 5 月に新体制で再出発、今年 15 年目を迎えます。
現在会員数は 108 社 1 協同組合、計 109 団体で構成、紡績・商社・各生産企業（撚糸、織、染色・加工、縫製）や企画、小売に至る全ての業種に会員が拡大しています。
2．麻を取り巻く市況
・ コロナ禍の中、国内アパレル業界等を中心に市場環境は依然厳しく、原材料高、円安によるコストの上昇は利益を圧迫、最終価格への転嫁などの対応が急がれます。
そうした厳しい経営環境下でも、麻素材は今日的なエコロジー・クール素材として、
高温多湿な日本市場に確実に定着、地球環境を意識した SDGs 素材としても一層注
目度は高く、更なる飛躍が期待されています。
・ 日本における麻素材の唯一の団体 ASABO（日本麻紡績協会）の役割・存在感が益々高くなっており、協会会員間のビジネス取引から取り組みへと進化しつつあります。
3．活動報告海外・ 2021 年から 2022 年を経て、新型コロナの影響もある中、国内・海外問わず多くのイベントが徐々に開催、国際交流はネット上での情報交換から対面交流に移行されつつあります。
① 2023 年 1 月 31 日～ 2 月 2 日 イタリア・ミラノにてミラノウニカ展が開催されました。
（日本麻紡協会メンバー三社が出展）② 2023 年 3 月 27 ～ 31 日 上海インターテキスタイル春夏素材展示会が開催されました。
（日本麻紡績協会メンバー 1 社が出展）③海外（CELC 欧州麻連盟・CBLFTA 中国麻紡織行業協会）と情報交換連携継続。
4．令和 4 ～ 5 年度 国内定例行事等①令和 4 年 5 月 12 日
総会懇親会 開催中止
②令和 4 年 7 月 29 日
理事 懇親昼食会
実施（理事全員出席）③令和 5 年 1 月 12 日
年賀交歓会
開催（来場者 58 社 112 名）④令和 5 年 5 月 23 日
役員会・定時総会・懇親会 開催予定
●ホームページの内容刷新と外部メディア（マスコミ等）との協力推進化
以上

27

麻につるる

日本麻紡績協会

日本麻紡績協会 108 社、1 協同組合（五十音順）
ア 青葉株式会社

サ サイボー株式会社

ナ 中伝毛織株式会社

株式会社 AKAI

澤染工有限会社

中村株式会社

株式会社アクシス

株式会社三幸有限会社ナカモリ

浅記株式会社

株式会社三幸ソーイング

西本株式会社

朝日加工株式会社

株式会社三和リネン

西山繊維株式会社

旭紡績株式会社

有限会社シービープランニング

日新実業株式会社

アトモスフェール・ジャポン株式会社

滋賀麻工業株式会社

ニット技研
ハ ハイランド株式会社

株式会社アマックスコーポレーション

信友株式会社株式会社 ANTS JAPAN

島村メリヤス株式会社

服部テキスタイル株式会社

アンドー株式会社

株式会社ジャスカ

平岡織染株式会社

今村株式会社

株式会社成願株式会社廣瀬商会

岩田工房

聖天株式会社

廣瀬又一株式会社

栄光染色株式会社

新成物産株式会社

藤居織物工場

越前屋多崎株式会社

新陽株式会社

ブルーミング中西株式会社

エップヤーン有限会社

鈴木晒整理株式会社株式会社穂高商事

株式会社エヌ・ビー・アール

有限会社鈴由商店

マ 株式会社麻絲商会

近江織物株式会社

装研株式会社

株式会社大志茂

夕 株式会社ダイイチ

丸佐株式会社
丸進工業株式会社

オーハシセンイ株式会社

大恒株式会社

株式会社丸萬大森撚糸株式会社

株式会社大長三重ユニフォーム株式会社

小千谷織物同業協同組合

株式会社タグチ

株式会社三﨑カ カネマサ莫大小株式会社

株式会社武田商店

ミマス株式会社

有限会社金丸整理工業

株式会社タケミクロス

未来テクノ株式会社

甲株式会社

タッカ株式会社

株式会社武蔵富装有限会社川登

辰野株式会社

株式会社むつ縫製

株式会社カンセン

田村駒株式会社

森菊株式会社

株式会社関東小池

帝国繊維株式会社

森保染色株式会社

菊高産業株式会社

有限会社テキスタイルベガ

岐セン株式会社

株式会社テザック

株式会社北国生活社

東興産業株式会社

株式会社キョウワソーイング

東洋繊維株式会社

株式会社金原

東洋物産株式会社

グロリア株式会社

東和株式会社

桑村繊維株式会社

株式会社トーホーユニ

ＫＢツヅキ株式会社

トスコ株式会社

株式会社ケンランド

殿岡服飾工業株式会社

興和株式会社

豊川テキスタイル株式会社

有限会社小啓修整織物

豊田株式会社

ヤ 山甚物産株式会社
ユウワ商工株式会社株式会社ユニウェル
ラ 有限会社リネット
リネンハウス株式会社
ワ 株式会社ワールドプロダクションパートナーズ

麻につるる

28

日本麻紡績協会

MEMO

29

麻につるる

日本麻紡績協会

日本麻紡績協会〒 103-0013 東京都中央区日本橋人形町 1-1-10
TEL 03-3668-4641
FAX 03-3668-4642
Email jp-asabo@cb.wakwak.com
URL https://www.asabo.jp/

令和 5 年 5 月 23 日発行

本誌表題について「麻につるる」は、ことわざ「麻につるる蓬（よもぎ）」に由来しています。
ことわざの意味は、「曲がって生えやすい蓬でも、真っ直ぐに生える麻の中で育てば、曲がることなく自ずと伸びる」ということです。
転じて、善良な人々に交われば、殊更に教育をしなくとも自然に善良な人に育つ、という意味に用いられます。
日本麻紡績協会におきましても、麻に携わることを生業（なりわい）としている
我々は、このビジネスに打ち込んでいる、それだけで真っ直ぐなビジネス人生を描いて、成長していくことができる、そういう想いと願いを込めて、当協会誌のタイトルといたしました。

麻につるる

30

亜麻（リネン）の花

Photo by CBLFTA