教育普及2010 年 9 月 10 日 プレスリリース

山口情報芸術センター [YCAM]：ワークショップY C A M 長 期 ワ ー ク シ ョ ッ プ シ リ ー ズ " meet the artist 2010 "「自分のメディアを創る」

講 師：藤 井 光（ ア ー テ ィ ス ト ）2010 年 4 月­ 2011 年 3 月（通年） 山口情報芸術センター [YCAM]
公開イベント：10 月 2 日（土）・3 日（日） ワークショップ「キモチミエルカ」

約 30 人の市民コラボレーターが、アーティストと協働で試みる。
市民メディアとしての「映像」を実践する長期ワークショップ。
山口情報芸術センター［YCAM］では、公募で集まった市民とアーティストが 1 年間にわたって、ひとつのクリエイションをおこなう長期ワークショップシリーズ「meet the artist（ミート・ザ・アーティスト）」を開催中です。

5 回目となる今年のテーマは「映像」。アーティスト藤井光を講師にむかえ、約 30 人の市民コラボレーターは、現在の映像技術、視聴環境を見据えた映像メディアの今日的な可能性を探求しています。これまで、レクチャーや研究会を重ねてきた市民コラボレーターは、今後、様々なグループや施設と協働し、独自の取材や協議を繰り返して作品を制作するほか、ワークショップや映画祭などの公開イベントを自ら運営していきます。アーティストとの長期的な交流によって、映像メディアとじっくりと向き合い、現在にこそ可能となる映像の作り方、使い方、その目的を発展的に捉えてきた市民コラボレーター。その試みは今後、「映像」を使った社会活動へと更なる拡がりを見せていきます。

■公開イベント 1■公開イベント 2

市民コラボレーターによるワークショップを開催

meet the artist 2010 の集大成

10 月 2 日（土）11:00–16:30、3 日（日）11:00–15:30

映像祭（成果発表）

対象：小学生以上（小学 1 〜 4 年生は保護者同伴）

会場：山口情報芸術センター［YCAM］スタジオ C「キモチミエルカ」 ※「アートふる山口」にて開催
会場：惣野旅館（山口市後河原 152）2F

市民コラボレーターが運営する映像祭

3 月 26 日（土）、27 日（日）

ぜひこの機会に、取材や記事掲載ご協力いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ山口情報芸術センター [YCAM]

広報担当：廣田TEL：083-901-2222 FAX：083-901-2216 e-mail：information@ycam.jp〒 753-0075 山口県山口市中園町 7-7 http://www.ycam.jp/

取材に関するお問い合わせ、プレス用写真等ご入用の方は上記までご連絡ください。

1/3

教育普及

2010 年 9 月プレスリリース

誰にでも開かれつつある映像メディアを、いま考える。
身近に、気軽に、自ら手に取る「文房具」としてのメディアへ ̶ 。
映像機材の普及、インターネット上の視聴／配信環境など、いまや多くの人が活用し、誰にでも開かれるメディアとなった「映像」。
「meet the artist 2010」では、現在における「映像」を、メディアとしての特性と、社会との関わりから 2 つのポイントに注目し、様々な活動を継続しています。

1 つ目は「映像のリアリティ性」。活字や写真といった他のメディアにはない、映像がもつ独特な表現やコミュニケーション。そのリアリティは、何によって成立するのか。コラボレーターは、映アーティストレクチャー（2010.4.24）

像を伝達する方法を発展的に捉え、それを応用する可能性を考artist」のテーマ「映像」について解説をおこなった。

察します。

講 師 を 務 め る 藤 井 光 が、 自 身 の 活 動 と「meet the

そして、2 つ目は「映像の当事者性」。被写体の主張を、受け手が自覚的に考え抜く、さらには映像メディアを用い、様々な声を自らが当事者として発信しうること。コラボレーターは、映像に描写される声の当事者、発信者として、映像の制作や配信が身近になった現在における、映像と社会との関わりを探っていきます。

市民コラボレーターの活動【1】映像技術の習得と伝達

映像レクチャー（2010.5.8）

簡単に映像撮影を経験できる「remoscope」を習得するワークショップ。

コラボレーターは、映像の撮影技法のひとつである「remoscope（レモスコー※1プ）」、インターネット上での映像公開、映像作品の制作など、アーティストによるレクチャーやワークショップ、合宿等を通じて、映像に関わる多様な技術を習得しています。今後は、習得した技術を、コラボレーター自身が周囲の人に伝え、共有する方法を検討。技術の伝達、映像の発信者としての振る舞いを伝播することで、映像と社会との更なる接点を見出していきます。

【2】イベントの企画運営
山口市内のアートイベント「アートふる山口」にて、「remoscope」を一般の方に気軽に体験してもらうワークショップ「キモチミエルカ」を運営します。
「meetthe artist」で習得した技術を、今度はコラボレーター自身が広く一般の市民へと伝えていく実践の機会です。

【3】映像を使った活動／環境を生み出す
多様な声や主張を発信するためのツールとして映像メディアを活用することを目的とし、福祉関係の施設や団体などと恊働し、映像作品の制作をはじめとした様々な活動を試みます。それぞれの団体と協働し、現場に適した活動と、その方法を、コラボレーターが一緒に探っていきます。

映像合宿（2010.7.18）

山口市内の旅館にて、撮影から編集までを手掛け、映像作品の制作を経験する 1 泊 2 日の合宿。

※1

remoscope（レモスコープ）「NPO 法人 remo ／記録と表現とメディアのための組織」が考案した映像を総称する造語。①固定カメラ ②

無音 ③無加工 ④無編集 ⑤ズーム無し ⑥最長 1 分 という 6 つのリュミエール・ルールに基づき撮影する技法を指す。初心者でも比較的簡単に作品制作が体験でき、海外の多くでは「lumiere video」の呼称でも知られている。

2/3

教育普及

2010 年 9 月プレスリリース

1 年間にわたる活動の集大成。コラボレーターが映像祭を企画・運営する。
市民メディアとしての「映像」、そのあり方とは ̶ 。
映像作品の公募と上映から、映像メディアの現在を見つめる。
これまでにも「meet the artist」では、その活動の成果を、展覧会や物販、出版、公演といった幅広い形態で発表して"meet the artist 2010" 講師

きました。大人が本気で取り組める成果をと、今回は、コラボレーターが企画・運営する「映像祭」を開催します。
映像作品を公募し、映像のリアリティ性、当事者性といった観点から上映作品を選出し、2 日間にわたって上映します。また、1 年間にわたる活動を通して見えてきた、市民メディアとしての「映像」のあり方、そして公募作品を含めた映像上映から、現在の映像メディアの可能性についてもご紹介します。

藤井 光｜ふじい ひかる
アーティスト1976 年東京都生まれ。同地在住。
パリ第 8 大学美学・芸術第三博士課程 DEA 卒。1995 年渡仏。フ
ランスでメディアアーティストとして活動を始めるが、2005
年帰国以降、現代日本の社会政治状況を直截的に扱う表現活動

市民コラボレーターも随時募集中！

へと転換。社会運動と芸術の関わりについて制作および研究をはがき、FAX、e-mail、お電話にて、住所、氏名（ふりがな）、性別、生年月日、電おこなっている。市民メディアセンター MediR の講師や、高校〒 753-0075 山口市中園町 7-7

して、映像メディアの民主化に努める傍ら、大学やアートスクー

話番号、e-mail 等連絡先とともに、下記までお申し込みください。

生・派遣労働者などを対象にした映像制作ワークショップを通山口情報芸術センター［YCAM］YCAM 教育普及宛

ルでのレクチャーやトークも多い。
「吉原治郎賞記念アートプロ

TEL：083-901-2222 FAX：083-901-2216

ジェクト」（大阪府現代美術センター、2007）、「PONIT」（京都芸術センター、2009）、「リフレクション」（水戸芸術館 , 2010）な

e-mail：workshop10@ycam.jp

どに出品。

開催概要
開催概要

山口情報芸術センター [YCAM]：ワークショップ

YCAM 長期 ワークショップシリーズ "meet the artist 2010"「自分のメディアを創る」 講師：藤井 光（アーティスト）
2010 年 4 月­ 2011 年 3 月（通年） 山口情報芸術センター［YCAM］

主催：財団法人山口市文化振興財団
後援：山口市、山口市教育委員会

企画制作：山口情報芸術センター［YCAM］■公開イベント 1■公開イベント 2

市民コラボレーターによるワークショップ

市民コラボレーターが運営する映像祭

会場：惣野旅館（山口市後河原 152）2F

会場：山口情報芸術センター［YCAM］スタジオ C

対象：小学生以上（小学 1 〜 4 年生は保護者同伴）

主催：財団山口市文化振興財団「キモチミエルカ」 ※「アートふる山口」にて開催
10 月 2 日（土）11:00 –16:30、3 日（日）11:00 –15:30

主催：財団山口市文化振興財団

後援：山口市、山口市教育委員会

映像祭（成果発表）
3 月 26 日（土）、27 日（日）後援：山口市、山口市教育委員会

企画制作：山口情報芸術センター［YCAM］

協力：惣野旅館、アートふる山口実行委員会

企画制作：山口情報芸術センター［YCAM］

3/3