室内ペタンク大会

グラウンドゴルフ大会

12月10日（火）に、コスモス会館で室内ペタンク大会を開催しました。
２００名の選手がわきあいあいと交流しました。白熱した試合の結果、次の成績となりました。
おめでとうございます！

１１月１２日（火）に、海と緑の運動公園においてグラウンドゴルフ大会を開催しました。結果は下記のとおりです。
おめでとうございます！

優 勝 なづみ会C（左底）準優勝 睦会A（元村）
第 ３位 なづみ会B（左底）リニューア
ル社 協 サロントレ
軽体操・脳ションをレクリエー 。
行います時〜 15時
曜日 13
水
週毎
自由
日時
要、出入り
申し込み不ー福祉センタ
合総町
リルーム場所
1階リハビ）763
郷（左底る方利用できする
下記に該当で民町
津時ます。
ご利用頂けで料方は 無
上の方①60才以お持ちの方②障がいを方子）家庭の③母子（父ださいをご持参くのもるき※証明で害者保険証・障（免許証・手帳など）
手帳・療育

優 勝 喜楽会（元村） 一瀬 勲
準優勝 喜楽会（元村） 立山 末吉
第３位 なづみ会（左底） 吉田 義昭

ひまわりの園社協だより
発行：社会福祉法人

時津町社会福祉協議会

勤務時間

月曜日から金曜までの１日３時間程度

詳しくはひまわりの園（８８２−４５２０）までお問い合わせください。

２月１２日（水）カナリーギターサークル

ロビーコンサート開催！
！
１４時〜１４時４５分
町総合福祉センター
１階ロビーをギターの音♪心地よいね♪て聞きに来この広報紙は、皆さまから寄せられました赤い羽根共同募金配分金で作られています。
他にも、高齢者対象の各教室やスポーツ大会、児童生徒を対象とした各教室、また、ボランティア協力校・福祉団体への助成も赤い羽根共同募金配分金により行っています。

TEL882-0777

FAX882-0843

日常生活自立支援事業開始のお知らせ

普通車運転免許証所持者

時 間 給 ８５０円

時津町左底郷 367 番地

第 104号

あけましておめでとうございます。
皆様方におかれましては、お健やかに新春を迎えられたこととお慶び申し上げます。
昨年中は、皆様方の深いご理解とご協力により、事業を無事に進めることができましたことを心から感謝申し上げます。
また、昨年は台風や豪雨により大きな被害にあわれ、犠牲になられた方々が多くおられます。改めまして、お悔やみと一日も早い復旧・復興をご祈念申し上げますとともに本町に災害が発生しなかったことに対し感謝しております。
本協議会は町の福祉拠点として、地域福祉事業、介護福祉事業や障害児支援事業に取り組み、多くの町民の方にご利用をいただきました。本年もすべての住民が安心して住み続けることのできる地域社会を目指して、職員一同努力してまいりますのでご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。
今年の干支は「子」になりますが、白い「子」
は、大黒様のお使いとして幸せや宝物を運んでくるそうです。皆様方に健康や幸せが運ばれてきますよう祈念申し上げ、新年のご挨拶とさせていただきます。
時津町社会福祉協議会 会長 浦川 裕水

送迎車運転手（パートタイマー）募集
要資格〒851-2106

令和2年1月

昨年12月から長崎県社会福祉協議会より委託を受けて、事業開始しました。
「日常生活自立支援事業」とは、認知症や障がいのために日常生活上の判断に不安のある方々が、地域で安心した生活を送れることができるよう、さまざまな福祉サービスの利用に関する相談や毎日の生活に欠かせないお金の出し入れ・支払いをお手伝いする事業です。

●利用できる方・認知症高齢者、知的障がい・精神障がいのある方で判断能力が不十分なため、日常生活を送るうえで支障がある方・事業を理解し契約できる方●支援内容

・福祉サービスの利用支援
・大切な書類等の預かり・日常のお金の管理（例：銀行等のお金の出し入れ、サービス利用料や公共料金、税金、日用品などの代金の支払い）●利用料金

1,200円（1回）+交通費実費分 ※生活保護受給者は、自己負担はありません。
（町社会福祉協議会）
まずはご相談ください。 福祉あんしんセンターとぎつ3026381214

社 協 ま つ り・社 協 表 彰

月 日︵土︶社 協 まつりを開 催し ました︒野 田 保 育 園 園児によるオープニングセレモニーでは︑子ども達が元気にダンス！その後︑社 協 表 彰 式では︑町 内の福 祉 施 設に長 年 勤められた方や団体の役員等︑福祉事業に貢献された 人の方が受彰されました︒
射的・ストラックアウトや癒しコーナーでは︑ハンドマッサー
ジ︑肩ホットパックを受けてリラックス♪みんなそれぞれに楽しんでいただいたようです︒
ありがとうございました！
10月 日︵土︶に︑クリスマス会を行いました︒
かわいい衣 装 を 着けた 子 どもたち が 元 気いっぱいのダンス﹁パプリカ﹂や絵本を題材にした﹁できるかな？﹂﹁ゴーゴーおすしーず﹂など工夫を凝らした演技で会を盛り上げてくれました︒
保護者の皆様︑時津町民生
委 員 児 童 委 員︑主 任 児 童 委 員の皆 様からも プレゼントを 頂 き 楽
しい会 とな り ました︒

ただきましにご協力をい金
募
いあけ
※歳末たす
た。
とうございましがり
あにと
こ
ま
た皆様、

ひまわりの園クリスマス会

決定件数
配分区分
１２件
分
低所得世帯区
３９件
児・者区分
害
障
身
心宅
在２件
者区分
長期ねたきり赤十字災害救援車

は、
時 津 町 社 協でを必要とる時期に、支援
え迎を年新だいた募金をが出来るよして暮らす事
心安で域地する世帯がいます。令和元
業を実施して事給支の金。
う、配分りとなりましたは下記のとお
数件
定決の年度

月 日に︑災 害 発
生 時の救 護︑救 援 活 動に即時対応できるよう日本赤十字社長崎県
支 部 よ り︑赤 十 字 災 害救援車の配備を受けました︒
万 が一災 害 が 起 き た
時に救援物資のお届けや︑ボ ラ ン ティア 活 動に 対 応 で き る よ う︑い
つやってく る かわか らない災害に普段から備え る た め︑活 用 し たいと思います︒

い事業
あけす
た末歳
ついてに分
配金
援
支らお寄せいた
地 域の皆 様か10

入浴施設のお知らせ！

ご存知ですか?町総合福祉センターにはお風呂があります！

対 象

町内在住で、60才以上の方、母子・父子家庭、障がいのある方（介助等サービスはありません）
入浴日 月・水・金【12月29日〜翌年1月3日・祝祭日及び火・木・土は実施していません（敬老の日は実施）】
入浴時間 4月〜 10月 10時〜 16時 ／ 11月〜 3月 11時〜 16時
初回利用時に「センター利用者証」を発行しますので、町民であることがわかるもの（免許証・保険証等）をご持参下さい。
※入浴日は福祉バスを運行しています。
入浴・福祉バスのご利用希望の方は乗車場所、乗車時間等を本協議会にお尋ねください。 利用は無料です！

令和元年度

時津町社会福祉協議会会費
平成３１年２月〜
団 体 会 員・法 人 会 員 の ご 紹 介 令和元年１１月受付分

時津町社会福祉協議会の活動にご賛同いただいた法人・団体等の皆様より、会費のご協力を賜りました。
心より感謝申し上げます。皆様にご協力いただいた会費は、配食サービス・各種教室等の活動に大切に使わせていただきます。
（敬称略）
医療法人社団大同会中山整形外科医院
ダスキンサービスマスター・パーセク
トヨタカローラ長崎株式会社時津店
株式会社ヒグチコーポレーション
株式会社設備企画のキタジマ
オフィスメーション株式会社
有限会社柴山内燃機自動車
西彼環境衛生事業協同組合
有限会社中央電機製作所
株式会社サン・オノフレ
日本紙工印刷株式会社

長星安全産業株式会社
社会福祉法人ゆめの樹
社会福祉法人いちご会
株式会社ピーエヌ機電
横内塗装工業株式会社
櫻井印刷紙工有限会社
株式会社時津北運輸
有限会社末次材木店
パナプラザサークル
有限会社ハーモニー
株式会社前田商会

日本紙器株式会社
株式会社日本冷熱株式会社フジオカ
西部ガス株式会社
有限会社白井金物
有限会社肉の大川有限会社蘇州林
株式会社グレイト
ベストケア時津はつみ歯科医院
株式会社旭屋

三浦産婦人科とおやま内科
中通り薬局
時津広済寺
旗原歯科
鍬先医院
友永商店
ロフト

※団体は一口3，000円、法人は一口5，000円 の会員を掲載しています。

あたたかい善意ありがとうございました【香典返し寄付】令和元年９月１４日〜１２月1６日受付分
子々川 郷
川島 英靖 様 （故 川島八重子
左 底 郷
前田 佳宏 様（故 山口 安雄
左 底 郷
長岡 スミヱ 様 （故 長岡 繁雄
元 村 郷
長岡 雄亮 様（故 長岡 賢司
浜 田 郷
長谷川スミ 様 （故 長谷川要次郎
浜 田 郷濵野忍 様（故 濵野スミヱ
西時津 郷
内山富喜子 様（故 内山 虎良様）様）様）様）様）様）様）【一 般 寄 付】
時津グラウンドゴルフ協会 様＜香典返しは社会福祉協議会へ＞
町社会福祉協議会が行っている地域福祉事業に有効に活用させていただきます。