「第 10 回最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA,Chile」について－3－「第 10 回 最新の天文学の普及をめざす
ワークショップ＠ALMA,Chile」について
伊東（佐伯）昌市（国立天文台天文情報センター）
1. 本ワークショップの主旨とこれまでの実績ALMA 望遠鏡はこれまでと桁違いの優れ国立天文台天文情報センター普及室の仕事た成果を出し始めています。しかしそこへ行として毎年「最新の天文学の普及をめざすワ

くには当然リスクが伴います。標高 4200mークショップ」を開催しています。天文学研のハワイ島マウナケア山頂で開催した時も、究から得られた成果を広く国民の皆さまに知体調不良を訴える参加者が出ました。ALMAっていただくために、プラネタリウムや科学は標高 5000m ですから、遥かに危険な場所館など全国の教育施設や地域で教育普及活動でもあります。しかしながらそれだからこそをしている方々を対象に行っている勉強会での非日常的な研究環境を体験し伝える意味がす。このワークショップは研究者から科学コあります。

ミュニケーター達へという一方向のものではALMA 観測所は国際協力で運用されていなく、教育現場のようすを研究者たちにも知ます。日本が独自に運用する望遠鏡とはことってもらうという双方向性の考えに立っていなり、全て国際的なルールで運用されていまます。

す。すばる望遠鏡のように国立天文台の中で主催は国立天文台、共催を日本プラネタリ
ウ ム 協 議 会 （ JPA ）、 日 本 公 開 天 文 台 協 会

了解が得られれば可能というわけではないのです。

（JAPOS）、天文教育普及研究会にお願いし、ワークショップ開催の可能性を探るため、日本天文学会の後援を得て開催しています。

天文情報センターの縣秀彦准教授が動きましお陰さまでこれまで延べ 422 人の方々に参加た。国立天文台チリ観測所長の長谷川哲夫教していただいています。

授に可能性を打診してみたのです。長谷川所長からは「ALMA の空を見るのだったら、92. 今回の「@ALMA, Chile」開催の経緯

月の新月頃がいいよ」という言葉が聞けたそ

近年の WS テーマは参加者のアンケート調うです。
「とんでもない！」とは言われなかっ査の結果を反映するようにしています。第 8たのです。長谷川所長が勤務地のチリへ帰り、回は「すばる望遠鏡」をテーマに開催してほALMA でのワークショップの実現へ向けてしいという希望を実現したものでした。困難働き掛けをしてくださることになりました。

な海外での開催を成功させたものですから、一方国立天文台 ALMA 広報担当である平松

かなり楽観的になっていたのかも知れません。 正顕助教にもワークショップ開催の実現に向
実際に最先端の天文学研究は、人工衛星やけて尽力をお願いしました。

高山、あるいは南極など生活環境としてはど9 月に開催するためには、例年よりかなりんどん困難な場所へと移っています。より臨早く参加者の募集を行う必要がありました。

場感の高い教育普及をめざすなら、教育普及

天文月報の 5 月号に載せるためには 4 月半ばに関わる人々もそうした場所も経験する必要には、おおよそのスケジュールを決めることがありそうです。と予算の見積もりが必要になりました。

天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

－4－【特 集：第 10 回 最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA、チリ】

表1回

最新の天文学の普及をめざすワークショップテーマ

1 太陽系外惑星

日程

会場

2005 年

西はりま天文台

9 月 5 日～7 日
2 宇宙論
3 太陽
4 ブラックホール
5 銀河
6 惑星探査7 電波天文学最前線

9 宇宙論
10 ＠ALMA,チリ

参加
者数

上野宗孝

44

2006 年

野辺山宇宙電波観測 杉山

7 月 15 日～17 日

所

2007 年

京都大学附属飛騨天 関井

9 月 8 日～10 日

文台2008 年

広島大学及び東広島 嶺重

9 月 15 日～17 日

天文台

2009 年

国立天文台岡山天体 児玉忠恭

10 月 11 日～13 日

物理観測所

直隆

慎2011 年

国立天文台三鷹キャ 梅本智文、平松正顥

11 月 06 日～8 日

ンパス

53

研究開発機構）52（国立天文台）国立天文台ハワイ観 藤原英明、林左絵子

35（国立天文台）2013 年

東京大学カブリ数物 高田昌広（カブリ数

11 月 17 日～19 日

連携宇宙研究機構

2014 年

アルマ望遠鏡サンチ 平松正顥
ャゴ中央事務所・山（国立天文台）
麓施設・山頂施設※

38（国立天文台）パス測所

44（京都大学）JAXA 相模原キャン 上野宗孝（宇宙航空

9 月 10 日～13 日

41（国立天文台）2010 年※

40（国立天文台）11 月 13 日～25 日

9 月 22 日～26 日※

コーディネーター（東京大学）

8 世界最先端を突き進 2012 年
む『すばる望遠鏡』

開催テーマ

75物連携宇宙研究機構）
25

現地時間
平松さんにはかなり無理をお願いし、現地従って航空運賃が高いだけでなく、少なくとや旅行会社との連絡をしていただきました。

も 1 週間を要することになり、科学館職員やALMA 山頂施設（AOS: Array Operations

教員にとってかなりハードルの高い日程だかSite ） は 無 論 、 ALMA 山 麓 施 設 （ OSF:らです。応募者を集めるために、さまざまなOperations Support Facility）まで上がるに方々に積極的に声をかけました。その結果 5、も 4 輪駆動の車を準備しなければなりません。 6 名の方々が応募すると言ってくださったの
募集者数を 14 名以下に制限せざるを得ませです。何とか 10 名程度の参加を得て実施でんでした。もっとも縣さんと私の予想では応きるだろうとの感触をえていました。ところ

募者は 10 名前後かもしれないと思っていまが 6 月末の締め切近くになって、応募者が増した。チリのサンチャゴまで、乗り継ぎ時間え始めました。国立天文台の職員からも申しを考えると 30 時間弱ほど必要になります。

込みがありました。その結果、参加希望者数

天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

「第 10 回最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA,Chile」について－5－は 24 名になってしまったのです。選定委員

ク（血圧や血中酸素濃度の検査）をパスでき会を開催し、予め提出していただいたレポー

ればよいのですが、今回は計 5 時間に及ぶ複ト「チリ、ALMA 観測所での WS への期待」

数回の滞在ですので、HAME の提出を求めらを読んで審査しました。よりモチベーションれたのです。の高い方や大勢の方々により効果的な教育普

何よりも 20 名もの大勢の団体が夜間山頂及活動を図れそうな参加者を選定する作業をの AOS に滞在したことは、これまで例がな行いました。こちらから声をかけて申し込ん

く、国立天文台チリ観測所の皆さんは勿論、でいただきながら、あきらめてもらう方々が合同アルマ観測所にも多大な負担と迷惑をおでてしまったのです。つらい決定でした。選掛けすることになりました。特に高山病対策考結果は大幅に遅れて 7 月 18 日に発表しまについて、救急車の準備や緊急出動への対応した。参加者決定者にはワークショップの効など大変なご苦労をお掛けしたようです。実果を上げていただくよう事前学習の案内と資際に現地でのメディカルチェックでは、4 名料をメールで送りました。

がパス出来ず、第一回目の登頂はあきらめまワークショップ開催のために同行する私たした。また、パスしたものの中からも何人か

ち天文台からのサポートスタッフ 6 名を含めは具合が悪くなり、下山しています。関係者

総勢 20 名がチリへ向かうことになりました。の方々には深く感謝申し上げたいと思います。

第 8 回のすばる望遠鏡のワークショップでは、現地集合解散で、ホテルの予約も全て参加者

3. ワークショップの日程が各自予約するというものでした。しかしな

ワークショップは以下の日程で開催しましがら今回のチリはサンチャゴの他に ALMAた。なお日本との時差は通常 13 時間、ワー山麓施設の麓にあるサンペドロ・デ・アタカ

クショップ開催の 2014 年は 9 月 2 日以降がマに宿泊することや、国内航空や車を使った

サ マ ー タ イ ム だ っ た の で 、 時 差 12 時 間移動と食事を手配しなければなりません。さ（UT-3h）となっていました。

らにスペイン語を使わなければならず、それらを個人で行うのは困難な状況でした。従っ9 月 22 日て、現地の旅行社を介して手配せざるを得な

殆どの参加者は、デルタ航空あるいはアメいという結論になったのです。ホテルの予約

リカン航空にて午前 9 時前後にサンチャゴのと支払いは伊東が担当し、陸路の移動の手配

アルトゥーロ メリノ ベニテス国際空港

に関しては平松さんからそれぞれ旅行社にお（SCL）に到着願いすることになりました。また、山麓施設

10:30（OSF）と山頂（AOS）間の移動は国立天文台が手配することにしました。

SCL からチャーターバスにて Hotel

Director Vitacura へ移動しチェックイン
16:00

合 同 ア ル マ 観 測 所 （ JAO: Joint

我々のワークショップは、観測所の見学とALMA Observatory）のサンチャゴ中央事講義のほかに夜間山頂に登り星空撮影につい務所（SCO: Santiago Central Office）にても希望していました。そのため ALMA にて開会式、長谷川国立天文台チリ観測所長

滞 在 す る た め の 高 地 健 康 診 断 書 （ HAME:による歓迎の挨拶、参加者自己紹介

High Altitude Medical Examination）の提18:30

長谷川所長を交え夕食会出を求められました。通常の 2 時間程度の見学では、山麓施設で受けるメディカルチェッ
天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

－6－【特 集：第 10 回 最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA、チリ】

9 月 23 日

10:30

8:30

ホテルをチェッアウト

10:30-12:30

9:00

合同アルマ観測所（JAO）: 講義：オーバービュー；長谷川哲夫所長

JAO よりバスにてサンチャゴ国際空港（SCL）へ
13:25

サンチャゴから カラマ（Calama）
カラマを出発しサンペドロ・デ・ア

タカマ （San Pedro de Atacama） のホホテル

ドン・トーマス（Casa de平松正顕；

12:30-13:30

山麓施設にて昼食

13:30-14:30

講義 3

平松正顕

；

「ALMA 望遠鏡最新成果」（2）
山麓施設を出発しホテルへ；

休憩及び買い物
17:20

ホテルから山麓施設へ；

18:00

山麓施設から山頂施設へ

19:00-22:00

Don Tomas）到着
街のレストラン Blanco で夕食

撮影

日没；19:40

9 月 24 日
8:00

講義 2

防寒服、酸素、軽食準備

テルへ
18:00

浅山信一郎；「How does ALMA work?」

15:00

空港へ: ラン航空 LA146 便
16:00

講義 1

「ALMA 望遠鏡最新成果」（1）「ALMA 望遠鏡とは何か？」
10:30

山麓施設到着ホテルをチャーターバスで出発し天文薄明の終了 20:50

22:00

山頂施設から山麓施設へ

23:00

山麓施設からホテルへ；

ホテルにて夕食

ALMA 山麓施設へ
8:40

ALMA 山麓施設（OSF）に到着

10:00

メディカルチェック受診9:40

診断合格者は山頂施設へバスで移動、不合格者は OSF を見学
10:30山頂施設（AOS）に到着

見学及び12:30

山頂施設を出発し山麓施設へ

13:30

山麓施設へ到着

13:00

ホテルを出発しカラマ空港へ

16:15

カラマ空港発ラン航空 LA147 便にて

OSF 日 本 人 ス タ ッ フ と 懇 談 （ 杉 本

16:00-17:30

18:20

サンチャゴ国際空港到着

解散

ALMA に関するワークショップ開催は、予想通り、これまで開催した「最新の天文学の普及をめざすワークショップ」に比べて困難

氏・亀野氏出席）
OSF ガイドツァ－山麓施設を出発しサンペドロ・デ・を伴うものでした。マウナケア山頂海抜4200m の「すばる望遠鏡」のワークショップを経験していますが、遥かに過酷な自然環境

アタカマのホテルへ
19:30

閉会式

全員で昼食（OSFレストランにて）

18:00

ホテル中庭にてまとめのレビューとサンチャゴ国際空港へ

撮影

15:30

9 月 26 日

サンペドロ・デ・アタカマの Adobeにありました。

にて長谷川所長、浅山さんを交え夕食
4. ALMA の自然環境
9 月 25 日
9:30

山頂と山麓の施設は共に、極端に雨量の少ホテルを出発しチャーターバスで山麓施設へない砂漠にあります。紫外線の強度も半端ではありません。空は青黒いのです。山麓施設

天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

「第 10 回最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA,Chile」について－7－

が 2900m、山頂施設は 5000m です。市街地

げている事実の講義を聴くことができたワーから離れ、雑音が少ない場所です。湿度も低クショップでした。それらの中でも日本の貢くサブミリ波まで観測可能な、地上観測とし献は、ワークショップ参加者に誇りと喜びをては、理想的な条件がそろっています。気温与えてくれるものでした。

は昼でも零度以下になったり、強い風が吹いワークショップの目的は、参加者が直接本たりしています。

物を見、現場の研究者から話を聞きくことに山頂施設では酸素濃度は海面のおよそ半分より、研究現場最前線のようすを参加者自身しかありません。ALMA 望遠鏡に近づくための働く地域の人々に臨場感豊かに伝えることには、呼吸法の練習から始めなければなりまにあります。お陰さまで、より真実に近い研せんでした。さらに酸素ボンベの使い方も練究現場の姿を伝えることができそうな、数々習しました。の貴重な経験を積むことができました。
本ワークショップ参加者の皆さんには出来

5. ALMA 天文台の特色

るだけ記憶が新鮮なうちに、具体的目標を立先にも述べましたように、ALMA 天文台のててもらう必要があります。そこで最終日に特徴は世界各国の人々が働く国際天文台であ振り返りとして、参加者それぞれの方に、思るということです。こうした複雑な組織をス

いつく範囲で考えうる具体目標を言葉で語っムーズに運営していくためには、たくさんのていただきました。それが、実践を通して実約束事を全て文書にして決めておかなければ現したとき、今回のワークショップの成果がなりません。また、利用方法も従来と異なっ見られるはずです。ています。観測プロポーザルが認められると、参加者へはこれから経過報告を求めるなど実際の観測は ALMA の専属の観測者が行いのフォローを行うなどして、具体的なフィーます。得られたデータは研究者が電波観測のドバックを求めてゆきたいと考えています。

エキスパートでなくても解析作業に取り掛かれるように、さまざまな整約を済ませた形で研究者に渡されます。ALMA で使われるハードやソフトなど殆どすべてが新たに開発された世界最大・最高クラスのものであり、これまでにない高度な仕様をクリアしています。
6. ワークショップの成果
こうした機器を直接目の前で見、開発者の伊東（佐伯） 昌市

話を聞き、さらに稼働を始めたばかりの望遠

shoichi.itoh@nao.ac.jp

鏡が、テスト観測の段階から次々と成果を上

＊

＊

＊

＊

＊

天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）