１・第627号◇ 夏まつり関連・・・・ ２～３ページ◇ 生涯学習情報・・・・ ４～５ページ

９◇ 小学校野球卓球大会・・・ ６ページ
◇ 保健福祉だより・・・ ８～10ページ◇ 今月のお知らせ・・・ 11～13ページ

平成23年/２０１1

猛暑よりも熱く
軽よく重を制す

技◆ 第16回防犯少年相撲大会兼第27回町民相撲大会 ◆夏まつり関連・2
Ｈ23・９月号「第627号」

ひらない夏まつり

８月 日 と 日 の２日 間、 当 町の 夏 の 最 大 イ ベ ン ト で あ る「 ひ らない夏まつり」が開催されました。
初 日 に は、 小 湊 小・ 中 学 校 合 同
ブ ラ ス バ ン ド を 先 頭 に 仮 装 行 列、
クラシックカーなどによるオープ
ニングパレードが賑やかに練り歩き、 平 内 音 頭 流 し 踊 り、 よ さ こ い
ソ ー ラ ン が 披 露 さ れ ま し た。 続
い て、 元 町・ 川 原 町・ 竹 山 ね ぶ たの３体 の ね ぶ た が 登 場 し「 ラ ッ セ
ラ ー」 の 掛 け 声 と と も に 夜 の 町 内
を 悠 然 と 進 む 姿 に、 沿 道 の 観 客 は
目 を 奪 わ れ、 大 き な 拍 手 と 歓 声 を送りました。
町立体育館前では華彩 平(内町 ・)
つ が る 衆 青( 森 市 に) よ り、 リ ズ ミ
カルで力強いよさこいソーランが共 演 さ れ、 ハ ネ ト や 観 客 で 熱 気 に包まれた会場をさらに盛り上げま
した。
15

16

２日目には、開発センター前において平内町出身者で構成されるバンドのライブ、のど自慢大会、そして竹伸会の唄・演奏による盆踊りが行
われ、時おり振る雨をも追い払うほどの盛り上がりを見せました。
また、未来創造ひらない塾主催により、ひだまり公園ではそうめん流
しや芋煮会が、小湊川河川敷では魚のつかみ取りが行われ子供たちだけ
でなく、それを見守る家族の歓声が響きました。
夕方からは「灯籠まつり」も開催され、川岸に連なり風に揺れるつるし灯籠や静かに川面に浮かぶ灯籠が夜の川辺を彩り、幻想的な情景に多くの方が見入っていました。
家族や友人と訪れた方々は、短い「ひらないの夏」を惜しむようにまつりを満喫したようでした。

Ｈ23・９月号「第627号」

3・夏まつり関連

平 成 年 度 平 内 町 成 人 式 が８月日 月( 、) 勤 労 青 少 年 ホ ー ム を 会 場 に
行 わ れ、 新 成 人 と な る 名 が 参 加 しました。
ス ー ツ や ド レ ス、 浴 衣 な ど で 来 場
し た 新 成 人 は、 久 々 に 友 人 と 顔 を 合
わ せ る と、 話 が 弾 み た く さ ん の 笑 顔が 見 ら れ、 会 場 は 華 や い だ 雰 囲 気 となりました。
式典が執り行われるとりりしい表
情 に 一 変 し「 権 利 を 得 る と と も に 義務を果たさなければならない」との
逢 坂 町 長 の 激 励 に 耳 を 傾 け、 新 成 人としての自覚を更に確認したようでした。
続 い て、 中 学 時 代 の 恩 師 か ら 新 成
人に向けたお祝いメッセージがスク
リ ー ン に 上 映 さ れ、 懐 か し い 顔 と 思
い出に歓声が沸きました。

その後、洋画家の故・鷹山宇一氏の長女で青森県立美術館長の鷹山ひばり 氏 を 講 師 に 迎 え「 家 族 の し あ わ せ 」と題した記念講演が行われました。
鷹山氏は、不妊治療を経て 歳で出産した自身の経験から、親にとってのしあわせについてお話しくださいました。その中で「子どもは天からの授かりもの」ではなく「子どもは天からの預かりもの」なんだという言葉があり、新成人たちも両親へ感謝の気持ちが芽生えたのではないでしょうか。
成 人 式 を 通 し て、 新 成 人 の 表 情 には、改めて感じる社会人としての心構
え、責任感が浮かんでいました。
平内町では、お盆に里帰りした方にも参加していただきたいと毎年夏に成人式を開催しています。今年も新成
人たちの溢れ出んばかりの若さ、情熱
が夏の暑さと相まって大きなエネル
ギーを感じさせる式となりました。

43

平内町成人式
平成23年度

2396

15

生涯学習情報・4

Ｈ23・９月号「第627号」

生涯学習情報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

ひらないカレッジ ～すこやかコース～
ウォーキングと森林浴

ひらないカレッジ ～いきいきコース～
平内町の偉人に学ぶ

７月６日(水)、42名の受講生が「ウオーキングと森林浴」として蔦野鳥の森(蔦温泉)に出発しました。当日は晴れで高地で活動するには絶好の天候でした。2.9kmの森
林ウォーキングを堪能し、癒しの時となりました。受講生のみなさんは元気はつらつで登り道も下り道も足下軽やかでした。午後には、田代平湿原に向かい、湿原内に生育する植物群落を見て散策しました。池の縁には食虫植物のモウセンゴケが多く、その群生が縁を赤く染めていました。また、まだ多少の開花でしたが、すいれん科のヒツジグサの白とピンクがきれいでした。

７月28日(木)に、平内町の名誉町民である畑井新喜司氏
についての講義が鬼柳惠照氏
により、山村開発センターで行われました。鬼柳氏は、畑井博士の生い立ち、経歴を分
かりやすく、かつ、時折受講生を楽しませながら、説明してくださいました。なかでも「それは君、大変おもしろい、
君ひとつやってみたまえ」浅虫の東北大学臨海実験所の敷地内にある碑にも刻まれた畑井博士の口ぐせに、幾多の研究者が励まされたという内容や、ホタテの養殖技術を研究するきっかけをつくったのが博士だということなど、とても偉大な方であったというお話はもっと広めなければならないと痛感しました。
畑井博士に関しては、「平内町生涯学習カレンダー」の表紙にも名誉町民である高橋竹山氏とともに略歴を載せておりますので、ぜひ今一度ご覧いただきたいと思います。また、「畑井新喜司の生涯」という書籍が、平内町の町制40周年記念事業として平内町出身である蝦名賢造氏
により1995年に発行されています。町の図書館にありますので、ぜひ借りて読んでみてはどうでしょうか。町内
外に氏の功績を広めていきましょう。

受講生からは、「普段１万歩、歩こうと思っているが一人だとなかなか歩けないもの。今回のようにみんなと一緒だと自然と楽しく歩くことができるのでよかった。」という声が聞かれました。

【ソフトバレーボール】■女性チーム『～広がる輪～君も！私も！いきいきＨＩＲＡＮＡＩ』①Ｃ.Ｃガールズ■男女混合チーム①みいと ②ファーマシー ③じょい
【綱引き競技】■男女混合(一般)①まつけんＪＡＰＡＮ ②ジャクソンズ ③元町大人会■ジュニア①元町子供会 ②山口竹の子子供会③藤沢子供会【ゲートボール】①茂浦Ｂチーム②浦田チーム③茂浦Ａチーム【グラウンドゴルフ】■一般男女の部①畑井 喜一②能登谷 勉③能登谷茂美■協会会員男子の部
７月16日(土)・17日(日)、町内４会場において「平内①高橋 介康②田中 健一③小田桐歳信
町民スポーツ交流大会」が開催され、５種目の競技で熱■協会会員女子の部
戦が繰り広げられました。
①福崎 せつ②蝦名 胖子
③蝦名 和子選手たちはスポーツを通じて交流を深め、気持ちの【パークゴルフ】
いい汗を流し楽しみました。その中でも、午後に行わ■男性の部
れた綱引き競技は熱戦が続き、大粒の汗をかきながら①飯田 忠美②能登谷茂美③畑井 喜一
チーム全員で綱を引き合い、ギャラリーも熱のこもっ■女性の部
た声援で大変な盛り上がりでした。
①細川エクヨ②佐々木洋子③田村 ちや

平内町民スポーツ交流会

5・生涯学習情報

Ｈ23・９月号「第627号」

中学生の職場体験～西平内中学校～

生徒の感想(西平内中２年

大水紗希さん)保育園での体験を通してたくさん経験することの大切

西 平 内 中 学 校 で は、７月７日(木)８日(金)の２日 間、
全校生徒44名が「総合的な学習の時間」において、町内の各職場を体験する学習を行いました。体験した職場は、製造業、サービス業、販売業、教育・福祉・公共施設等、全部で19事業所あり、各々２～４名のグループで活動しました。

さを学びました。２日間で体験したことはほとんどが初めてでした。特に、紙芝居は今まで全くやったことがな
く、しっかり読むことができるか不安でしたが、思っていたより読めたと思うし、子どもたちの喜んでいる顔がとてもうれしく感じられました。保育園で働いている先
生方は、視野が広く私たちでは気が付かない子どもたちの気持ちをしっかり読み取ってあげていました。お話を伺ってたくさん挑戦することや経験することの大切さを知りました。
これから教えていただいたことを生かして、いろいろな経験をしながらたくさんのことを挑戦して自分の将来について考えていこうと思います。

山彦保育園 園長先生からのメッセージ
何事にも前向きな姿勢が大事だと思います。体験に来た生徒さんは仕事への取り組みもよく、気持ちがよかったです。もっともっと積極的になって数多く学習してほ※生徒たちが職業体験をした体験事業所(順不同)

しいです。そして自分に合うものを見つけてください。

・マルタケ自動車整備工場・小関機械・理容室レオン・夜越山ケビンハウス・大水石油商会・龍松閣
・マックスバリュ平内店・青森農協平内支店・はなぞの・モトオ釣具店・サンデー平内店・山彦保育園
・平内中央保育園・白鳥ホーム・夜越山サボテン園
・平内町立図書館・平内消防署・青森森林管理署
・青森県産業技術センター水産総合研究所

活動のテーマ「自分の生き方を探ろう」のもと、西平
内中学生は、職場体験を通して、将来の職業について深く考え、人との関わりについてもたくさんのことを学んだようです。
また、中学生を引き受けてくれた各事業所の方々も、地域の子どもたちの将来のことを考えて温かく接してくれ、親身になってアドバイスしてくれました。

生涯学習カレンダー
９ 月

251

!


◆一般書◆

４日(日)

①我が家の問題

奥

田

英

朗

②はぐれ猿は熱帯雨林の夢を見るのか 篠

田

節

子

③ジェノサイド

高

野

和

明

④畦と銃

真

藤

順

丈

⑤レイジ

誉

田

哲

也

⑥小説

岳

真

也

淳

一

帝都復興

辺

◆第19回青森県民駅伝大会◆町内清掃の日

８日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)
10日(土) ◆ひらない敬老まつり2011
11日(日) ◆救急の日
14日(水) ◆東小学校

修学旅行(～16日)

16日(金) ◆東郡中体連秋季大会(～17日)
17日(土) ◆東田沢小学校

閉校記念式典⑦天上紅蓮

渡⑧ジュージュー

よしもとばなな

21日(水) ◆秋の全国交通安全運動(～30日)⑨青森の逆襲福井次郎

22日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)⑩希望僕が被災地で考えたこと

乙

武

洋

匡

23日(金) ◆秋季町民卓球大会～お話会開催のお知らせ～
９月10日(土)10：00～ お話コーナー※出前読み聞かせも行っております。詳しくは図書館まで○９月の休館日

11日・19日・23日・25日

18日(日) ◆家庭の日

29日(木)◆東郡中学校合同音楽会◆小湊小学校 高齢者招待学習発表会

このカレンダーは、その月の主な行事と「生涯学習カレンダー」に記載されている事業に変更があったものを記載していますので「生涯学習カレンダー」と照合してご活用ください。

Ｈ23・９月号「第627号」

Welcome to Hiranai!!
ダン先生こんにちは
８月１日に、平内町英語指導
助手マイケル・ジョン・クンム
ス先生の後任として、ダニエル・
アレハンドロ・リベラトリ先生(ダン先生)が着任しました。
アルゼンチン生まれカナダ育ちの26歳で、趣味はギター、サッカー、テニス。大学ではジャズ(ギ タ ー)を 専 攻 し て い た そ う
で、卒業後は大型客船のバンドやギター講師等をされていましたが、将来はカナダで音楽教師として、日本で学んだことを役立てていきたいとのことです。
日本に来るのは今回が２度目。前回は観光で関西方面を回りましたが、今回は東北や北海道を訪れることを楽しみにしているようです。来日してすぐにねぶたの観覧に行ったそうです。カナダにはねぶたのような祭りは無いとのことで、囃子の音の大きさにビックリしたそうです。食べ物の好き嫌いも無く、生ものも大丈夫。初めて小学校野球卓球大会・6の食べ物もどんどん挑戦したいと話していました。平内
ではホタテフライを食べたそうで、とてもおいしかったと笑顔を見せてくれました。
ダン先生の英語指導助手としての活動は、各小・中学校の２学期からとなります。ダン先生も得意のギターで子供たちと一緒に歌を歌うのを楽しみにしています。また、８歳までアルゼンチンで暮らしていたのでサッカーの腕(足!?)もワールド級。子どもたちとサッカーをすることも楽しみにしていることのひとつです。
来日したばかりで緊張
も あ り、 ま た 日 本 語 についても一生懸命勉強中ですので、見かけました
ら「ハイ、ダン」と気軽に話しかけてみてください。英語がわからなくてもＯＫです！
ライブで演奏するダン先生

平内町小学校
野球・卓球大会開催！
夏休みに入り間もない７月22日(金)、23日(土)に平内町小学校野球大会が、23日に卓球大会が開催されました。
町営野球場で行われた試合には町内の全小学校６チームが参加し、選手たちは、この日の猛暑を上まわるほどの白熱した試合を繰り広げました。
また、町立体育館で開催された卓球大会
では、個人戦と団体戦が行われ、それぞれのコートで繰り広げられる、早くて切れのあるラリーの応酬に、周りで応援する選手や父母の方々から熱い声援が送られ、会場
内は熱気に包まれました。
選手たちは、ものすごい暑さの中、日頃の練習の成果を発揮し、チームのために貢献したいと懸命に戦いました。
【野球大会】
・優 勝 山口小学校
・準優勝 東小学校・第３位 茂浦小学校【卓球大会】○団体戦
・優 勝 小湊小学校Ａ
・準優勝 東小学校Ａ・第３位 山口小学校Ａ、浅所小学校Ａ○男子個人戦
・優 勝 太田孝則(東小)・準優勝 大森賢介(小湊小)・第３位 浜田拓也(小湊小)三ツ谷知起(小湊小)○女子個人戦
・優 勝 村田迪子(小湊小)・準優勝 船橋祐美(東小)・第３位 船橋なつめ(東小)飯田果子(浅所小)7・中央病院だより

第16回防犯相撲大会 兼
第27回平内町民相撲大会
８月10日(水)、平内地区防犯協会・平内町体育協会主催の「第16回防犯相撲大会・第27回平内町民相撲大会」が町立体育館で開催され、16チーム58名の選手が参加しました。
今夏一番の厳しい暑さにも負けず、選手たちは日頃の練Ｈ23・９月号「第627号」

習の成果を発揮し、機敏で力強いちびっ子力士の攻防に会場が盛り上がりました。
個人戦は学年別で行われましたが、同学年の中でも体の小さな子どもの活躍が目立ち、自分より大きな相手を土俵から押し出すと、ギャラリー全体から敵味方なく大きな拍
手と歓声が上がりました。取組後はお互いの健闘を称え合い、選手には清々しい表情が見られました。
★団体戦【優 勝】狩場沢Ａチーム【準優勝】チーム闘魂【第３位】東田沢Ａチーム
東田沢Ｃチーム★個人戦(優勝者)【幼 児】三津谷
結 (東田沢)【１年生】柴 田 守 唯(勝田町)【２年生】柳 谷 かいと(狩場沢)【３年生】船 橋 誠 也(清水川)【４年生】亀 田 慎太郎(闘 魂)【５年生】加 藤
陣 (東田沢)【６年生】木 村 圭一朗(闘 魂)★特別表彰【７年連続出場】畑 井 彩 乃(東田沢)
大 森 智 就(狩場沢)
木 村 圭一朗(闘 魂)
工 藤 桃 乃(小 湊)
須 藤 蓮 登(西武館)

平内町身体障害者福祉会
来年こそ優勝杯を！

勝杯を持ち帰るべし！」と早くも来年度に向けて、気合の入った声が聞こえておりました。

７月12日、蓬田村に於いて、東郡身体障害者福祉連合会
主催による第38回東郡身体障害者スポーツ大会が開催され、東郡４町村より選手総勢56名が参加し、猛暑の中、全８種目の競技に汗を流しました。
平内町身体障害者福祉会からは、木村勝嗣会長はじめ11名の選手が参加し、選手の頑張りとチームワーク、そして熱のこもった応援を力に各競技に出場しました。
１位にあと１点及ばず惜しくも２位に終わりましたが、皆でひとつの目標に向かって汗を流すことによって、より一層団結が深まりました。そして、大会終了後には「次こそは平内に優

平内中央病院だより
８月１日より外科で勤務していただいております、小田桐聡医師より一言いただきましたので、ご紹介します。
８月１日より平内中央病院外科に勤務しております
小田桐と申します。
昭和60年に弘前大学卒業後、第１外科に入局し、青森労災病院、青森市民病院、ヒロサキメディカルセンター、西北中央病院などで勤務してきましたが、この度縁あってこちらにお世話になることになりました。
主に心臓血管外科を専門としてきましたので他の分野は不慣れですが、微力ながらも地域医療に貢献できるよう誠意を持って頑張りますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

小田桐 聡 医師

保健福祉だより・8

Ｈ23・９月号「第627号」

hiranai
保健だより◆ 今月の健康相談は… ◆９月は「がん征圧月間」、「健康増進普及月間」です

１に運動 ２に食事しっかり禁煙 最後にクスリ

メディコトリム
参加者募集

みなさん高血圧・糖尿病・脂質異常症(高脂血症)でお糖尿病、がん、心臓病、脳卒中等に代表される生活習慣病の増大が大きな問題となっています。生活習慣病は 薬を飲んでいる人はそれだけで安心と思っていません
日常生活のあり方と深く関連しており、国民の健康の保 か？お薬を飲んでいる人は、飲んでいない人以上に食事持・増進を図るためには、運動習慣の定着や食生活の改 や運動が必要です。そこで医療と連携したメディコ(医療)トリム(整える)を平内町で実施することにしました。
善といった健康的な生活習慣の確立が重要です。
このため、生活習慣病の特性や運動・食事・禁煙など 昨年度は役場や病院の職員を対象に実施し、半年でだい
個人の生活習慣の改善の重要性について、国民一人一人 たい60％の人に減量効果が見られ、また「野菜を意識しの理解を深め、さらにその健康づくりの実践を促進する て食べるようになった」「職場まで歩くようにした」な
ど前向きに取り組んでいる様子がうかがえます。
ため、この月間を定めています。
今年度はみなさんを対象に実施したいと思います。
９月の健康相談では、「生活習慣病の予防について」
事業の流れとしては、保健師がお話ししますので、是非ご利用ください。

メタボリックシンドロームの保健指導が始まります。
特定健診の結果で保健指導の該当となった方を対象に、９月から６か月間、運動や栄養について学ぶ、健康教室を開催します。保健師等による個別指導をはさみながら、「普段どんなことに気をつければよいか」、「バランスの良い食事とはどんな食べ方なのか」、「運動をした
いがなかなか続かない」など、いろいろな疑問・悩みなどを一緒に考えながら、実践できるように支援していきます。これからの健康のために、無理だとあきらめず、
まずは出来ることから取り組んでみましょう。
保健指導の対象となっている方には個別に通知いたしますので、ぜひ参加して下さい。

第６回「いのちと献血俳句コンテスト」
応募作品を募集しています
日本赤十字社では、献血普及の推進および献血者の減少している若年層に対する献血への理解促進を目的として「いのちと献血俳句コンテスト」を実施しております。
いのちの尊さ、愛、友情、助け合い、感動などについて思うこと、感じたことを俳句で表現して下さい。
※必ずしも「献血」という言葉を使う必要はありません。
皆様からのたくさんのご応募お待ちしております。
■応募資格
■部門

年齢、男女、国籍は問いません。
●個人部門
小学校低学年の部・小学校高学年の部・
中学生の部・高校生の部・一般の部●団体部門
小学校の部・中学校の部・高等学校の部・一般団体の部※団体専用応募用紙は、ホームページ
からダウンロードいただけます。

①講義 メタボ（内臓脂肪症候群）って何？
青森県立中央病院 医療管理監 小野正人先生②体力測定・食事調査・運動メニュー・食事のア
ドバイス・記録③栄養指導・運動指導④かかりつけ医師にメディコファイルをみてもらうなどなど半年にわたって実施します。治療していなくてもやってみたい方も大歓迎です。ぜひトライしてみませんか？申し込みは9月9日(金)まで。

問 役場 保健福祉課 保健係℡７５５－２１１４(内線139)■応募方法
応募専用はがき、郵便はがき、団体（学校・一般）
専用応募用紙、ＦＡＸ(Ａ４サイズ)、パソコン、携帯電話などでご応募いただけます。
応募は作品、郵便番号、住所(都道府県から)、氏名、
学年、学校名(学生の場合)、電話番号を明記してください。(作品及び名前には必ず「ふりがな」をつけて下さい)はがき応募は一枚につき作品数は３点まで、ＦＡ
Ｘ・ＰＣ・携帯応募は１回につき３点まで、ただし応募点数に制限はありません(ＦＡＸ応募は１回につき一枚におさめて下さい。送付状は不要です)。
俳句は有季定型とし、季節(春・夏・秋・冬・新年)を応募要項に明記してください。
■応募先〒３５３－０００１
埼玉県志木市上宗岡３－５－１１
日本赤十字社 第６回「いのちと献血俳
句コンテスト」事務局
０３－６３８６－１９８２
パソコンhttp://www.ken-haiku2011.jp/
携帯電話http://www.ken-haiku2011.jp/m/■応募期間
平成23年10月15日(土)・9・保健福祉だより

Ｈ23・９月号「第627号」

東平内中学校・小湊中学校にて
思春期教室を開催
思春期における心や体の変化、そして性について正しい知識を学ぶことを目的としての思春期教室が、６月24日(金)には小湊中学校において、７月８日(金)には東平内中学校においてそれぞれ行われました。
小湊中学校では、青森明の星短期大学子ども学科准教授の鷲岳覚氏を講師に迎え、「自分を知ること、人を知ること～中学生の心理学」と題して講演がありました。
生徒達は、様々な絵を使って他人と自分との物の感じ方の違いや、イラストを描いて自分の心の状態に気付くことができていました。更には、２人１組で話の聞き方のトレーニングを行い、人を知るためにはまず話を聞かなければならないことを学んでいました。
講演の中で鷲岳氏は、心が大人になるということは「人と違うことは当たり前、しかし普通でいることを覚えることが必要」「何か困った時には誰かに相談すること。
相談された人は否定しないできちんと受け止めてあげること」「失敗したときや間違った時にはきちんと謝れること、かっこよさを間違わないこと」と話していました。
楽しく笑いながらの講演は、あっという間に終わり生徒は「大人になった時、苦しくなった時には思いだした
い」と話していました。

て、プラスの感情は、意欲や勇気の元であり、表現することによって増やすことが必要で、マイナスの感情は、自分に困ったことが起きているＳＯＳであり、表現して減らすことが必要であることを学んでいました。
講演の中で藤森氏は、「困ったことが起きた時には、一人で考え込まないで相談しましょう」「内容に応じて、相談しやすい人に相談しましょう」ということを話していました。
生徒からは、「感情について、わかった。マイナスの感情もなるべく相手に伝わるように話したい」「困ったことを誰かに相談していきたい」という感想が話されていました。

９月10日から16日の１週間は「自殺予防週間」です
話してください、あなたの気持ち。
聴かせて下さい、その悩み。

東平内中学校では、カウンセリングルームこころの泉
主宰兼カウンセラーの藤森貴美氏を講師に迎え「ボクとワタシの生きる道～中学生の心と体」と題して講演があり、生徒と一緒に保護者も参加しました。
全校生徒揃って、２択クイズを実施し、他人と自分の考え方の違いについて、体験したり、心と体は連動しているということを実際に実験することによって、経験していました。更には、感情にはプラスとマイナスがあっ日

程

自殺対策の推進に当たっては、自殺についての正しい知識を身につけていただくとともに、自殺を考えている
人の心のサインに気づき、自殺予防につなげる一人ひとりの取り組みが大切です。
自殺予防のための行動・・・３つのポイント〈気づき〉 周りの人の悩みに気づき、耳を傾けよう。
〈つなぎ〉 早めに専門家への相談へつなげよう。
〈見守り〉 温かく寄り添い、じっくりと見守ろう。
一人で悩まず、まずは誰かに相談してください。
専門的な相談先については、保健福祉課までお問い合
わせください。
問 役場 保健福祉課 保健係℡７５５－２１１４(内線139)
活動・場所☆ 子育て支援センター ☆
９月の行事予定

９月３日(土)９：45～11：15

親子ふれあいワーク
東和保育園ホール【お問い合わせ先】
平内町地域子育て支援センター☎７５８－１２１４

９月５日(月)９：45～11：15
９月７日(水)
９：30～
９月17日(土)９：30～
９月27日(火)９：45～11：15

かたつむりの会
支援センター
育児講座
青少年ホーム調理室
ぴよぴよ絵本サークル
東和保育園ホール
すくすくクラブ支援センター

内容

保育園のお店屋さんごっこに参加しませんか？
障害を持つ子の親のtea room
子育ての情報交換をしましょう
管理栄養士を講師に迎えて調理実習を行います。
劇団「杉の子」による人形劇公演(無料)・身体測定・おもちゃで遊びながら育児の情報交換をしましょう・10
保健福祉だより・

Ｈ23・９月号「第627号」

国民健康保険被保険者証(保険証)が新しくなります

国民年金保険料は
遅れずにきちんと納めましょう

国保加入者の皆さんが現在使用している国民健康保険証の有効期限は、平成23年９月30日までとなっております。平成23年10月１日から使用する新しい保険証を、９月下旬に世帯主あてに郵送します。
なお、10月からの保険証の色は、肌色に変更されます(昨年まではピンク色)。

国民年金は、老後やもしもの時にあなたの大きな支
えとなります。保険料の納め忘れが続くと老後に年金を受け取ることができなくなるばかりか、納付が遅れることで障害年金や遺族年金を受け取れない場合があります。もしもの時に後悔することのないよう、保険料はきちんと納期内に納めましょう！(納期は翌月末で、２年経過すると時効により納められなくなります)【新しい保険証が届いたらまずは確認を】保険証が届いたら、氏名などの記載事項に誤りがな
いか、人数分保険証があるかなどを確認してください。

【有効期限が過ぎた保険証はどうすればいいですか？】平成23年10月１日以降は古い保険証は使用できなくなりますので、はさみを入れるなどして破棄してくだ
さるようお願いします。

【新しい保険証の有効期限はいつまで？】新しい保険証の有効期限は、原則として平成24年９月30日です。
※なお、10月以降に後期高齢者医療制度に該当する方
や、退職被保険者証を使用している方で65歳を迎える
ことにより一般被保険者証に切り替えとなる方は、有効期限が変わります。その場合は、有効期限を迎える
前に、後期高齢者医療制度か国民健康保険から新しい保険証を送付いたします。

【以前は国保で、現在は国保以外の保険に加入しているのに国民健康保険証が届いた場合は？】
この場合、国保の喪失の届出が行われていないことが考えられます。国保から社会保険等に保険証が切り替わった場合は国保喪失届を行う必要がありますので、印鑑及び新保険者から発行された保険証(社会保険等)を持参のうえ、役場保健福祉課・国民健康保険係へ届出してください。

【国保加入者で、修学のために町外に住所を移している方の場合】(学生保険証)
国保に加入していた方が、修学のために町外に住所を異動した場合(住民票の異動を行った場合)は、修学期間中に届出をすることにより、新住所地ではなく平
内町から学生用の保険証が発行されます。学生保険証の有効期間は３月31日までとなっており、修学中は毎年４月に更新の届出が必要です。
また、春に学生保険証の更新手続きを行っていない
場合や、今年の春から就学している方で学生保険証の届出を行っていない方は、下記のとおり届出が必要です。
・今年の春に更新をしていない方

学生保険証の届出が必要です

・すでに転出しているが、学生保険証の届出をしていない方【届出に必要なもの】
・在学証明書・すでに修学中で、これから転出・印鑑する予定の方また、学生保険証の届けを行い、その後在学期間内に学生でなくなった場合は、喪失の届出が必要です。
問 役場

保健福祉課 国民健康保険係℡７５５ー２１１４(内線１３６・１３５)

国民年金保険料の納付が困難な時は国民年金には、保険料納付が免除される制度や猶予される制度があります。納付が困難だからといってそのままにせず、役場保健福祉課又は青森年金事務所窓口で手続きを行ってください。

納付が困難な時は…

『保険料免除制度』
経済的な理由などで、保険料を納めることが困難な時に利用できる制度で、申請が承認されると保険料納付の全額または一部(４分の３、２分の１、４分の１)が免除されます。保険料免除は、本人と配偶者、世帯主の前年所得が一定額以下であれば承認されます。

30歳未満の方は…

『若年者納付猶予制度』
本人が30歳未満であるときに限って利用できる制度
で、申請が承認されると保険料の全額についての納付が猶予されます。納付猶予は本人と配偶者の前年所得が一定額以下であれば、世帯主の前年所得にかかわらず承認されます。

学生の方は…

『学生納付特例制度』
本人が学生であるときに限って利用できる制度で、申請が承認されると保険料の全額について納付が猶予されます。学生納付特例は、本人の前年の所得が一定額以下であれば、配偶者や世帯主の前年の所得にかかわらず承認されます。
※

保険料免除などの承認された期間(多段階免除承認
期間において一部納付がない期間は除かれます)は、
老後に年金を受け取るための資格期間に含まれるだけでなく、万一の時に、障害基礎年金や遺族基礎年金を受け取る資格期間にも含まれます。
また、失業された方は、離職票や雇用保険受給資
格者証を添付すれば、前年の所得に関係なく免除される特例もありますので、まずはご相談ください。
問役場

保健福祉課 年金後期医療係℡７５５－２１１４(内線133)
青森年金事務所℡７３４－７４９５

11・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

暮らしの中の税『私たちの生活と税金』
固定資産税ってどんな税
固定資産税は、毎年１月１日(「賦課期日」という)に、
土地、家屋及び償却資産(これらを総称して「固定資産」という)を所有している人がその固定資産の価格をもとに算定された税額をその固定資産の所在する市町村に納める税金で、平成22年度の町税収入(国保税を除く)の約44％を占め、町民税とともに、教育、福祉、ゴミ収集等の基礎的な行政サービスを提供する町の財政を支える基幹税目として、重要な役割を果たしています。
◎土地・家屋の評価額は３年に一度評価替えが行われます
固定資産税は、固定資産の価格、すなわち「適正な価格」を課税標準として課税されるものです。ですから、本来であれば毎年度評価替えを行い、これによって得られる「適正な時価」をもとに課税を行うことが納税者間における税負担の公平に資することになります。ところが、膨大な量の土地、家屋について毎年度見直すことは、実務的に不可能であることや、課税事務の簡素化を図り徴収コストを最小に抑える必要もあ
ること等から、土地と家屋については原則として３年間評価額を据え置く制度、つまり３年毎に評価を見直す制度が整えられています。
◎免税点
固定資産税には、免税点制度が設けられており、同一人が所有する土地、家屋、償却資産のそれぞれの課
税標準額が次の金額に満たない場合には、固定資産税は課税されません。
◆土地：30万円 ◆家屋：20万円 ◆償却資産：150万円

Ｈ23・９月号「第627号」

防災無線戸別受信機の電池は大丈夫ですか？
戸別受信機は、平常時はコンセントからの電源供給で作動しています。
停電時は、電池を使用して作動することとなりますので、電池切れにご注意ください。停電時等の万が一に備え、普段から定期的に電池の交換をすることをお勧めします。
電池の残量確認・交換方法は下記のとおりです。

【１型】①コンセントを抜き、緑のランプが点灯しているか確認ください(電池有無の確認ができます)。
②緑のランプが消えたら電池が無いので交換します。
③裏面下部のつまみを回し、カバーを開き、単２電池４本すべて交換します。交換したら表面の緑のランプが点灯するので確認してください。
④電源を切ってからコンセントを差し込み、再度、電源を入れます。
(※電源を入れたままコンセントに差し込むと、先に電池を消耗してしまいますので、この手順を間違えないようご注意願います)◎新築住宅に対する軽減措置
新築された住宅が、床面積50㎡以上、280㎡以下の専用住宅や、居住部分が２分の１を超える併用住宅について、店舗・事務所部分を除く120㎡までの居住部分が、新たに固定資産税が課されることとなった年度から３
年度分(長期優良住宅に該当する場合は５年度分)に限り、税額が２分の１に減額されます。
◎住宅用地の特例措置
一戸建住宅の敷地が200㎡以下の住宅用地(小規模住宅用地という)は、価格の６分の１の額、200㎡を超えた住宅用地(その他の住宅用地という)については、３分の１の額とする特例措置があります。
問 役場 税務課 資産税係
℡７５５－２１１５(内線２４７・２４８)

９月30日(金)は、固定資産税第３期、国民健康保険
税第３期の納税期限です。忘れないで納めましょう！

地方税ポータルシステム(eLTAX)による申告を受付しています
青森県では、地方電子化協議会が運営する地方税ポー
タルシステム(通称「eLTAX:エルタックス」)を利用して、インターネットによる法人県民税・事業税・地方法人特別税の申告を受付しております。
詳しくは下記ホームページをご覧ください。
eLTAXホームページ

http://www.eltax.jp/【２型】①緑ランプ点灯 → コンセント＋電池(良好状態)
緑と赤の点滅 → コンセント電源のみ(要電池交換)
赤ランプ点灯 → 電池のみ(故障している可能性有)②表面下部のカバーを下側へスライドさせて、４本すべて交換します。(２型は単１・単２どちらの電池でも可)④電源を入れなおして、ランプを確認します。
(※こちらも電源を入れたままコンセントに差し込
むと、先に電池を消耗してしまいますので、この手順を間違えないようご注意願います)。
問 役場総務課防災管財係℡７５５－２１１１

平内町役場

町民課

戦没者遺児の皆様へ)

平内町農業委員会

農地を相続した場合の届出

今月のお知らせ・ＮＥＷＳ ｈ ｉ ｒ ａ ｎ ａ ｉ
町民課

唄と踊りの地域交流
チャリティショーで義援金
平内町役場

16

自衛官募集のお知らせ○防衛大 推薦 )(９月 日 土( 、) 日 日( )防衛大学校○防衛大 一般()
月５日 土( 、)６日 日( )第２合同庁舎 １(次試験 )○看護学生
月 日 土( )第２合同庁舎 １(次試験 )○陸自看護
月 日 土( )
仙台駐屯地

２９９５

自衛隊青森地方協力本部
青森募集案内所

７８３

総務課

20

日 本 遺 族 会 で は「 戦 没 者 遺 児
７月 日 水( 、)地域交流実行委
による慰霊友好親善事業」を実員 会の 工 藤 太一 郎委 員 長 が役 場 を施しております。
訪 れ、東 日 本 大 震 災 の 救 援 に 役
この事業は、戦没者の遺児が、立ててほしいと逢坂町長に義援
一度は亡き父等の眠る地に赴き金を手渡しました。
この義援金は、 月 日 土( ) 慰 霊 追 悼 を 行 う と と も に、 現 地の方々との友好親善を深めるこに勤労青少年ホームで行われた「第１回唄と踊りの地域交流」 と を 目 的 と し た も の で す。 今 年
度 は、 地 域 及 び３地 域 特( 定と題されたチャリティショーで地 域 を) 計 画 し て お り ま す の で、集められたもので、いただいた
多数の参加をお待ちしておりま
義援金は日本赤十字社青森県支す。 本 事 業 は 戦 没 者 遺 児 を 対 象部を通じて被災地の復興へ役立と し た 事 業 で あ り、 そ れ 以 外 のてられます。
方は参加できませんのでご注意ください。
日程等詳しいことはお問い合
わせください。

役場 町民課 生活環境係
７５５ ２１１３
内(線１２６

平 成 年 月 日、 改 正 農地法が施行されました。
改 正 農 地 法 で は、 相 続 等 に
よって農地の権利を取得した
場 合 に は、 農 業 委 員 会 へ の 届
出 が 必 要 と な っ て い ま す。 こ
れは農業委員会が許可等によって把握することのできない農地等についての権利移動
が あ っ た 場 合 に あ っ て も、 農業 委 員 会 が こ れ を 知 り、 そ の
機 会 を と ら え て、 農 地 等 の 適
正かつ効率的な利用のために必要な措置を講ずることができるようにするものです。
農地の権利を取得した者が、その農地を適正に利用されてい な い よ う な 場 合 に は、 農 業
委員会等によって賃貸借等の斡 旋 が 行 わ れ ま す の で、 相 続等によって農地の権利を取得
し た 場 合 に は、 遅 延 な く 農 業
委員会へ届出してくださるよ
うお願いします。

７５５ ２１１７

役場地域整備課へ(℡755-2116)

下水道加入のお問い合わせは温泉施設利用者へ
バス無料乗車券を交付します
平内町役場

よごしやま温泉の営業再開までの措置として、役場総務課窓口において温泉施設利用者の方
へ町民バス無料乗車券を交付し
ています。

7

自衛隊青森地方協力本部◆種目、概要○防衛医科大学校学生
医師を養成○防衛大学校 推(薦・一般 )幹部自衛官を養成○看護学生
看護師を養成○陸自看護看護師免許等取得者 見(込者含 を)採用◆応募資格 男(女 )○防衛医大・防大・高卒 見(込みを含む )・ 歳未満の者○看護学生
・高卒 見(込みを含む )・ 歳未満の者○陸自看護・免許取得者は 歳未満の者※(いずれも平成 年４月
１日現在の年齢 )◆受付期間○防衛医大・陸自看護)日 金(

９月５日 月( ～)))○防衛大 推(薦９月５日 月( ～)８日 木(

)

)

日 金(

○防衛大 一(般15

平内町農業委員会事務局

12

－

25

発行日及び有効期間
平成 年 月 日 水 ～()
平成 年 月 日 月( ま)で
申請方法
身分証明書と印鑑を持参のうえ、役場総務課で申請書に記入
し無料乗車券を受領してください。
※入浴料はご自身でご負担願い
ます。

21

℡

17

31

総務課 企画政策係
７５５ ２１１１

－

℡
役場

問

10

14

℡

22

－

8

－

９月５日 月( ～)

◆試験日等
○防衛医大
月 日 土( 、) 日 日( )第２合同庁舎 １(次試験 )

問

19

24

10

11

11

23

36

24

30
30

30

23

℡

９
29

問
問

2011
21

24

10

今月のお知らせ・ＮＥＷＳ・12
Ｈ23・９月号「第627号」

13・今月のお知らせ・ＮＥＷＳ

Ｈ23・９月号「第627号」

平内町長選挙【選挙の日程について】
任期満了に伴う平内町長選挙の日程が決まりましたのでお知らせします。
◆告示日：平成23年10月25日(火)◆投票日：平成23年10月30日(日)◆開票日：平成23年10月30日(日)◆投票できる方
満20歳以上(平成３年10月31日以前の出生者)の日本国民で、平成23年７月24日以前に住民票作成の日(転入者については、転入届出の日)から引き続き３箇月
以上当町の住民基本台帳に登録されている条件を満たし、選挙人名簿に登録されている方◆立候補予定者の説明会
日時 平成23年９月26日(月)午後１時30分
場所 平内町立山村開発センター「大集会室」◆立候補の届出
日時 平成23年10月25日(火)午前８時30分から午後５時まで
場所 平内町役場３階「会議室」※届出には、届出用紙・印鑑・戸籍謄本・供託証明書等が必要です。
届出用紙は、選挙管理委員会で用意しております。

小湊川河川敷、ひだまり公園

地域奉仕活動にて草刈作業◆期日前投票(仕事や旅行の予定がある等の理由で投票所に行けないと見込まれる方)
期間 平成23年10月26日(水)(告示日の翌日)
から10月29日(土)までの４日間
時間 午前８時30分から午後８時まで
場所 平内町役場「旧車庫事務室」◆不在者投票(病院や施設に入院している方、他の市町村で投票する方)
病院や施設に入院している方や出張や出稼ぎ等で他の市町村に滞在予定又は滞在中の方で、投票当日投票所へ行けない見込の方は、その理由を申し出て不在者
投票事由に該当する場合には不在者投票ができます。
投票用紙等の請求は、告示日前でもできますので、早めに請求してください。
◆郵便等投票(重度の身体障害の方が自宅でする投票)
重度の身体障害で、郵便等投票証明書の交付を受けている方は平成23年10月26日(水)までに、郵便等投票証明書を提示して投票用紙等を請求すれば自宅で投票できます。

問 平内町選挙管理委員会事務局℡７５５－２１１１(内181・182)「緊急速報エリアメール」を試験的に配信します

平内町土木協同組合(太田範行組合長)では、ひらない
災害緊急時の情報を町民の皆さんに伝えるための、情夏まつり前の恒例行事として、８月５日(金)に小湊川河川 報伝達方法のひとつとして、ＮＴＴドコモの協力を得て、敷と、ひだまり公園の草刈作業を行いました。今年は、 平内町内にいる方へ一斉に配信できる「緊急速報エリア
土木協同組合のほかに土屋バイパス工事業者(鹿内組、藤 メール」を導入したことから、下記により試験配信を行
本組、日特建設、上北建設)の方も参加し、30名の作業員 うこととなりました。
により行われました。
この日は、久々の夏らしい日となり、作業員の方は汗 【実施内容】
実施日時 平成23年９月14日(水)だくになりながらも黙々と懸命に作業に取り組んでいま
午前11時30分頃と午後３時頃の２回した。作業員の方からは「河川敷が綺麗になったことで、
対象
メール配信時に平内町にいる方で、ＮＴＴド夏まつりの一助になればうれしいです」「町民の皆さんに
コモの携帯電話所有者
喜んでもらえれば、何よりです」と話していただきました。
配信内容「平内町に大雨警報が発令されました。なお、
草刈作業を行っていただいた皆様、大変ありがとうご
これは試験配信です。」
ざいました。
そ の 他 平成23年９月７日(水)と８日(木)の２日間、ドコモショップが来庁し役場庁舎にて非対応
機種の受信設定やプランについての無料臨時相談窓口を開設(10：00～16：30)いたします。
【ご注意】
１ 現在、緊急速報エリアメール配信機能は、ＮＴＴ
ドコモのみで実施しているため、他社の携帯電話では受信できません。
２ 町外や電波の届かない場所にいる場合や電源が入っていない場合は受信できません。
３ 自動車等の運転中や携帯電話の使用が禁じられているところでは、電源を切るかマナーモードに切り替えてください。
問 役場

総務課 防災管財係℡７５５－２１１１(内233・234)

バス運行中の席の移動は非常に危険ですので絶対にやめましょう初扇句座に仄 か な 香 り 立 ち

大夕立風向き 変 る 反 抗 期

真っ直に雲は 流 れ て 青 田 か な

玄関に仔猫一 匹 日 の 盛 り

浜

八

亀

藤

工

田

桁

田

田

藤

き

朋

み

しづゑ

友

子

悦

子

子

汐の風家中香るしじみ汁

藤

平内俳句会
佐

むつ子

佐々木

う め

初 江

春 代

佐々木

きみゑ

辺

夏草や浮ぶ亡娘の顔父母の顔

名渡

長髪の男の子ミニの娘街薄暑蝦話終えつるりと流す心太

さしのべし掌を借り降車花しょうぶ

ひとことに背中押されてする決意

七色の空を映して光る海

秘め事も酒がしゃべらせ後退り

足し算を一つしてやる褒めことば

お顔だけ知ってる人が注ぎにくる

神

須 藤 梨

沼 山 久

荒 田 つ

女

つじむらりゅうこ

千代谷 節

子

子

世

乃

る

川柳ひらない雑草も花をつければ引き抜けず

竹 内 京

み

よ

マ

な

美枝子

つ

ハ

(

(

(

(

(

)

髙 森
)幸 司 山

広
)

雪
)

道
)

弘 山

義 稲

口

志 西 沼 館

子 浅

口

所

生

久

どんど焼き残灰を吸う六十路坂

藤

藤

藤

嶋

伸

海音寺 東山坊

佐

工

須

遠

一

詐欺にあう人だからある人間味

義 下東田沢修後 藤 ただし彦 松 野 木佐々木

生甲斐のペン書く音のサラサラと孝)所

広報ひらない 平成23年９月号／第６２７号／平成23年９月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 総務課／〒０３９－３３９３ 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡０１７－７５５－２１１１(内線２３１)

平内花椿会

両親の待つ墓 参 り 子 と 孫 と
博
みどり

田
本

福
岡

サプリメント 信 じ て お ら ず 麦 の 秋
湿原を分かつ 本 道 遠 か っ こ う
千和子

平成 23 年７月末現在

荒 谷 想

和
)

一 浅

口

78

戸 籍 の 窓 口 へ の 掲 載 は、 役 場 に
届 け 出 さ れ た 時 に、 本 人 か ら 確
認できたものだけを掲載しております。
なお、他市町村に届け出し、「広報ひらない」に掲載したい方は、
役場町民課住民係へご連絡ください。
７５５ ２１１３

95

藤

世帯数…5,289 世帯（＋ 6）

ひとことが多く出世も遠くなる

喪主 住所地
(

登志子 茂
)

和

(

はるよ 中 東 田 沢
)

一 東

(

新
)

山

一 第２勝田町

56

須

よしゑ

(

)進

伸
)

(

美佐緒 東 沼 館
)

浦

(

昭
)

89

よく響く階下 の 水 音 明 け 易 し

計 … 12,905 人 ( － 10 人 )瑩 子田

お悔やみ申し上げます

福

行
朗

(

86

能登谷

滝

義
志

(

61

男

9人)

本籍地

東

藤
原

(

76

佐々木 定

信

佐
笹

イ

ツ

ユウ子
リ
サ
榮

ク

冨士雄
キ

66

母が子の顔拭 く よ う に 墓 洗 う

6,703 人 ( －夏草や猫に右きき左きき

武

五所川原市

和

中
藤
多
堂
藤
名

86

枝

女 …

橋

嶋

真由美

東

田
工
喜
本
工
蝦

89

久

1人)

ご結婚おめでとう

寺

村

人

青 森 市

正

恵美子

青 森 市

小 豆 沢

新 生 町

小 豆 沢

也

健

美
吾
紀

82

船

6,202 人 ( －親( )住所地

（

木

三津谷
森
坂

淳
慎
美

66

草をはむ母馬 仔 馬 夕 焼 け て

人口と世帯

お誕生おめでとう

つき

すけ

ひさ

人 下
) 東田沢

髙

内

佐々木
鹿

佐々木

84

芸
文
７月受付分

戸籍の窓口

男 …

赤ちゃん名
な

わ

鈴 木 菜 月 貴
( 士 福
) 島県
そ

そう

とし

ま

一 新
) 生町

浦

（
茂 第
) ２元町

行 東
) 北町

多
( 瑞也 茂
)

磨 準
(

翁 悠 尚
(
かず

和

かなた

奏

り

李 茂
(
あ

愛 光
(

（

大 森 疏 吾 勇
( 耐 野
) 辺地町

藤
入
藤

かい

佳

る

琉

（

石 渡 颯 祐 洋
( 樹 第) ２勝田町
加
坂
佐

田
岡

93

－

濱
新

℡

) は、前月との比較(

戸籍の窓口・14
Ｈ23・９月号「第627号」