一三367号一コ
昭和41年10月5El

普及講演会︵原研および関西除子

山形県米沢市で上演会開催︒映画

東北︑東北原チ力懇談会が密賭し

日午後一時；ゐ齢︑揚所11大阪科 会を仙台市その他で驕催︒原子力割引談会共催︑日聴日十月二十七

197等

地方公共圃体箸の関係機関や団体に一万枚必醗引し掲示する︒！

日以内で入手できる

原研が十周年記念

日蒙で仙台市レジャーセンターで璽蝕（561）5141−5

パネル展を弔旗＋四更から二十四

雁十月二十四日−二十九日︑揚所

茨城繋︑日本原子力轄及七ンター

開催︒

講演

に月一ピノレ

学技術センター︶Q②原子力利周

到大阪科学技術センタ；︶o

挨拶−原研麗壌長月羽伺夫

縮

葦靖闘闘

東京部中央区銀座2のの研究成果発表会

名賓歴︑原研十周隼認念研究成果ても放射線轡理推進についてのP

主催の映画会開催︒茨城県におい

万願：

マクファレン株式会社

展︵関西除子力懇談会主催︑日時

暫及議演会︵原研および中部漂子

β

卜二日正

公r認代理1占原研は渕立十周年を紀念し研究−核燃科の固佑骸学的研究︵研究憲

原子力局との速絡会

燃料クループープニ十日午後㎏麓︒

THE：RADIOC EMICAL CENTRE：

成果醤及講演と映画の会を催す︒

部測霊仕研究賦内藤奎晒︶︑隙

力懇談会共催︑田晴11十月二十八 Rを語御中︒

向坊隆氏を互

および映画会の開催を予驚︒

四国︑四国各県庁所在地で欝演会

子力譜画コード開発の現状へ動力

田午後一時−五時︑楊駈月中部聡

子炉の果してきん他命と将来の展

炉開発部次長石川馳︶︑研究用原

新会長

原子力委の原子炉安全専門審査会

が原子力開発に酒手した昭和一一十

なお新会長の向坊氏は︑わが国撃︶の腺子炉賢全専門答査会は九ェとして赴伍したほか︑最近は︑九年から四年闘駐米科学アタソシ

子力特別委貝会腺子力研究部会

動力会議の主要国出席者

原産が歓迎理事会

ネス︒デービス氏︵磁定︸ら五力⁝ている・

工・ア・ブラウン

丁匡薪再

原子力
委員会

は今年末を鼠途とする︑に従って審議を進めることにした︒餐分

狸︵研究炉蕊理部長宇野秀郎︶︑
鋤力炉の開発︵動力炉開発那耶長天贋昇︶︑放射灘化学の開発︵理箏宗像英二︶︑ラジオ・アイソトープの製造馳読︵製造脳製造課長て②原研十年の歩み⑤粉末ポリエ

月ニや八日︑前会長山田太三郎氏

原子力委只会の励力炉開允裾払鄙

原子力勲位会︵委員長為田霧一

チレン④燃料の開発⑤原子力を婿の原子力委員就任に伴う後任とし会委嶽や再処理施設安全審査専門

映画t①明日をめざしく人々て︑新会長に向坊王氏︵東大工学畏︑科学技術会議尊門委員︑田協会胡究委員︑臼蓋学術会議原

影響︑同参与︑原子力安全研究

原子力委員会長期血続専門W⁝会

力関係では主に次の耳翼にある︒

ンバ：として活躍し︑現在︑懸子部会長および動力炉開発懇談会メ部教授︶を︑また会長代理に内田
法．所︑口本工業クラブ

本の原子力一九六六﹂

原鷹斬聞PR版の発打

秀離氏︵東大工学部敦授︶をそれ勧一号炉︵BW民︑出力四十万K
W︶および関西塩力の美浜一号炉

米科学協力委嶽会委員︒

知姿轡稿︑その他解説︑写墓鯉内※

同審査会は現在︑乗京略力の福ぞれ互選した︒︵原廃︶※臼本原子力産粟会議は︑きたる︵PW冠︑嵐力三十四万KW︶に十月十九日正午︑束蝋丸ノ内の日に出席する主聾国メンバーの歓迎

ついてそれぞれ部会を設けて答浜理事会を開き︑それぞれの國の動開催される世界動力会議束限部会

本工業倶楽部で︑今月十六日から

法︑関連稼業におけるエネルギー▽十八環翻分科食︵罵要予測方ウ

見暫しについて講演してもらうこ

力炉開発など将来の原子力開発の

なお歓迎理事会での講漁者としとになった︒

鋼業におけるエネルギー利用︶②

国からの十一人を予定している︒

なお東京部会閉会の翌＋月二十
ﾓには︑各分画会で酎議される諸問題のうち︑とくに関心を集め

原子動力研究会

午腺肥ープ①幹瑠会十九臼午前娘厘＠研

十二臼午後際配︑猷子炉蜜全グル

関連盤︶︵総舎眠力系統︑虫要燃醤の掘互 ㎝る円卓蜜蹴が開かれることになつ 究会＋懸口午後撤陛︑コストグル

E地域のエネルギー︶②分科会 討するため︑専門察グループによ﹁尖頭負荷﹂︑および﹁公害﹂のると予想される問題︑すなわちーーー
分科会︵工不ルギー消礎︶⑤閉会▽二十日11①特別講演︵日本の欽 ては︑米国除．†力艦業会議会長ケエネルギーの煽際交流︶

ギー消費︑原子力︑水力︑およびの共岡利用︑エネルギー消費︶中である︒

なおこの会議には米︑英︑仏︑

開会式︵田生劇鳩脚︶▽十九日一−分稗会︵火力︑エネル

いる行曝には次のものがある︒

また︑各地において計画されて※

人形峠︑敦賀の見学云促行なう︒

見学会

容とするPR新臨を発行す・⇔︒

原子力と地域開発についての各県

ρ原藤︶﹁陳子力を骨子とする︒英文i﹁日和文i胸十六ページ︑図表で見る

パンフレット作成︵除子二尉︶

灘総懸

日時︑十月二十︸臼︑午訓耀時

盟月勉︶

）

大阪︑①原研十嵩年記念研究威果十六日から開幕
月

世界励力会謙の第十六十一国︑百六十五編の論文
け1︑

原子力委員会︵委員長有田幽〜氏︶はさきに原子力開発利用長
科会は同日の聯門部会終了後面ちに初会合を開いたが︑総合︑漂各分科会が即日審議を開始
期劇画︵晒和三十六年二月鈴定︶の改田作業を行なうため下部機長期61画に盛り込むよう要価している︒

研究機構の設立②原子力船研究蹄発の中心母体の設置︑などを新側の慧見として関係方薗に要望謎を出し︑とくに①難処照射中央

なお日本隙チ力寵桑会議は九月七日︑長倉斜幽改鵡に伴う罠闘子力発堪を除く六分科会は︑すでに貝体長な審蹴を始めた︒

ど八分科会で答議を行なうことにしたか︑九月二十九臼の定鯛墨構として﹁長期席画専門部会﹂を設躍し︑咳燃料︑放射線利用な縄会でそのメンバー酉三十七名︵魚複を念む︶を決定した︒︵二面蓉照︶

部会長に兼重寛九郎氏
会の主査は次の通り︒○総合分科会−兼翫蹴九郎氏︵東大名営教授︶○原子力発鑓分

各地

同専門部会はヤ月三日年後二時より央ゑ虎ノ門の発明会館で初名盤教援︶O放射線利用分科会i山雪文男氏︵理研主任個先二会一松根笠一茂︵原産副会長︶○原子力船分科会−山県己夫員︶○核融禽分科会一駒形作次氏︵蕊菱原子力工奨纐固︶○爆氏︵日本海瞬協会会侵︶○核燃料分14会−大山混年氏︵東工大科会主査の選蹴および今後の改副作業方針や聖体的なスケジュー

磯研究・人柄西成分科会一彌池正士氏︵東京理科大学長︶○安

会長代理に山県昌夫氏︵日本属隷協会会長︶を互選︶た後︑八分ルなどについて番議倹潜したが︑改訂方劃やスケジュールについ会禽し︑功田部会長に兼堕冤九郎氏︵東大名誉教授︶を︑また部ては九月十二日の原子力委員会決定︑すなわち①新長期副寺は今今

ポスター作成の中から適当な作贔を上映する︒

最近数年聞に企画製作しκ全作最

原子力関係各機関および三体で原子力映画祭

場藤︑東商ホール

日時︑十月二十六日午後ー

全対策分科会−木村健二郎氏︵象京女子大学長︶︒

原研創立十周琿記念研究旗果酋及﹁科学時代﹂に鈍甲を企画する一の歩みなど︒

後二十年隅の姿を展幽しつつ︑昭和五十年謹での十年聞の捌幽暗画および認点施策の大綱を明らかにする②作業完了︵原案作成︶

4シーン4ーシーンー

第三回原子力の日迫る講演会など銘鍵行事予定
鉛三回を迎えた十月二十六日の三型と映幽の会を東京︑大阪︑名古科学技術抜腿財団の民団機闘や︑﹁原子力の日﹂には︑今年も輿望 科学技術庁︑原研︑原燃放医研で

子力映画祭︑ポスター︑パンフレ

会では︑特別講演会をはじめ︑原

またNHKでは総量テレビで︑屋で開催する︒

事が開催される︒日本原子力産業団体の協力により各地で多bな行 構成した﹁原子力の日﹂行間委畏会講︑総本原子力発酵会社︑電気方︑各寵力会祉等においてもテレビ番組に原子力にちなんたスポソトなどの準備を進めているQ

ココロ

㎜義旧
エ

戒をはじめ虫略︑関餓等の譲画が⁝会⁝ゐ回︵東京︶部会は＋ ソ連をはじめ加︑日本など加盟六⁝力⁝月＋六日から五日間︑ 十 力国から強六十五編の論文が⁝動⁝東竃監護の崇ホ

Hg203，騒g

Se75，

その他1131，1125，S35，P32，

ノレ

連けい遜用の経緕問題︑ECAFニテーマについてさらに詳細に検▽十七日11①特別講演︵送電系統▽十六口回

東京部会の日程とテーマなどヒ劇場の論文が発表される︒

いて﹂︵原電撃肚長駆峨槻遼密残︶における動力炉開発の進め方につ発表されるが︑日本からは﹁日本員体亀され︑また田干推進本部が蹟研に設けられて新型動力炉の開開発のPRを中心とした行事が企 プリンスホテルで︑五十一ヵ国か発に乗り出した折りから︑動力炉ら八強五十入をこえる海外田楽者

麗の部会は﹁エネルギー利用におをむかえて闘催される︒とくに今画されている︒

なお﹁原子力の日﹂行帰張員会

十三の分科会︑三特昇講漬が行な

ける将来の問題﹂を主要テーマにでは︑中央行事として次のような龍念特別講贋会

行屡を企馨している﹂関係では最近にない大規模な国際講師予定11伺沢広巳氏︵原子力 われるが︑この会議はエネルギー
委員︶︑久留勝氏︵放医研︶︑朝る︒

永振一郎氏︵東京教湾大︶Q映画 会議となり︑成梁が期待されてい予窯睦明日をめざして−原研十年

Bulle伽及その他資料送付致します

カタロ久Technical

伽規200種を常時在庫してい

7プ

3CではC14400種

N、＼、、N、、、、NN
N
N、
Y、、、＼＼N、、×、、、NN、、、＼、N
蹴り

なお︑埴土は︑顕職東海炉の完「㌧

ソトの作成などを企画する一方︑事業連合会︑日本原子力船開発配

原研では他の機関の協力を糧て︑設が濟々と進められているが、このほど炉蜜の屋根が完成した。口置は材料獣験炉の建屋、、、、、、、、N、、、N、、XNN、×NX♂1ウ

十年間の計画策定へ

発行所

カ

式
一

日本原子力産業会議
船団︑臼田放射牲同位元素協会︑原研の大洗研究揚では、栩31試験炉（軽水

東京都港区新橋1丁飼1播13号（東電期舘内）㌧

濃縮ウランータンク型、熱出力5KW）の建振替東京5895番

言舌（591）6121（代）甲い

灘誕■甲一一鱒騨騨」卿一剛闇購剛一一藺噛〒＿＿
脇相31弩・3月12日第三種郵1群舞認可

毎月3回（5臼45日．25日）発行

購副審重留鯖月闇自差

核燃料サイクル
管理の重要性ことを摺滅し︑燃料サイ

くたろう︒ウォーレン氏は︑こういう検来︑技術的︑経済的なその上限に行きつなるはずだが︑バーンアノブは賑い将％尚上したというのも︑の改り︑雌力分布が改憲され︑比出力が一五ングのための鷺子謝郷機の導入等によ部︑③嶺該肇業詞曲の所得の金となった雌備権勘定に棚議する頚

た︑あるいは籏入されるべきこと

阪市北区贈根白上一丁隠密宇活電

原子力工業大阪購務所のある︑大なお︑田本支店の住所は︑三菱

田教久︑大慈弥羅久︑鎌田稔︵原本巻藁磯︑上田睡藁︵原研︶︑奥ビル︒

太郎︵東大︶︑妹尾三郎︑田中置燃︶︑神山貞三︵難燃︶︑下村弥

的変化に注回しなければならないとしてとの関係︑およびこれらの諸襲素の時聞のスケジュールについて︑その系統に固必襲がある︒たとえば︑燃料交換と保守

条件︑系統特性などにも嶺然考慮を払う

g費︑濃縮籔など︵それぞれ燃料費の三の大きな要訣である成塑癩工費︑U30を一味することになろう︒また︑価格面

は︑ξれはユーザーにとって追丁の出費

WH社︑大阪に
関々蘂浜炉の業務で日本支店設置アメリカのウエスチングハウス

栄国原子力産業会議︵AIF︶の第十四回年次総会は︑ヤ一月一日−三日までピノツパーグ市で開部会委員氏名長期計画專門派遣することになった︒て植松邦彦氏︵原子燃料公祉︶を︵WH︶社は関西躍力の菱浜原力かれ︑日本癒子力一業会議へ沼目が画せられたが︑原口は代蓑とし力発電所の契約および建設工欝煙エスチングハウス・パワー・カン行なうため︑昨年アメリカに﹁ウパニー・オブ・ジャパン︵ジーンズ社長︶﹂を設立したが︑このほど大阪にその日本支店を設置し︑一薗所報の逓り原子力婁員会は
この会社は︑主として田本で国 九月二十九日︑ 門長捌計闘専門部

すでに業務を開始している︒

験について︑属聞が支署した費役立ての︒︵II︶特別控除箪︑と ため通麗欝として︑開発研究試

よび直納容雛建設など国崖機器の業が下請けす．鶯プラントの据付お︵敬称略︑○印は叢査︶分科会の委員は次の通りである︒

産する部分︑つ豪り三菱疎子力工 会﹂のメンバま甲渓定したが︑各
くにコンサタルント榮務に対する○山蘭文男

勲気鋸太郎︵古河醒工︶︒◇放射線利用分科会郎︵がんセンター︶大野和郎︵国飯尾正宏︵東大病院︶︑梅旭洋一

潤四郎︑加藤正夫︵東大︶︑加藤

大︶︑有潟駿二︵通種雀︶︑大村

貞武︵ダイナボノトRI研︶︑河射協︶︑沢雄次︑鈴木斑一︵原原漕︵齪林省︶︑佐々木秋生︵放敏夫︵原研︶︑軍川淳一︑桧垣徳研︶︑塚本癒爾︵放医研︶︑中井

三井進午︵東大︶︑宗像英二︵鳳太郎︑平塚正俊︵住友原子力︶︑○駒形作次︑岡研︶︑獅田湾︵通配省︶◇核融合分科会

正士︑嵯盤根逗吉︑天城勲︑関口本耕紬︵理研︶︑為馬駿二︑重池た時これを順金に算入して︑これ

田本支廣のヘノドはプロジェク 恨宗一︵原薩︶︑山県煽夫︵日本海◇塞礎硬究・人材擾成分科会大︶︑吉村久光︵田大︶︵犠大︶︑寓本梧棲︵葉大︶︑員忠︵束大︶︑中井敏夫︑伏兄康治

をとりはずしたときは純金に籏入で︑十一月に来日予疋︒ウエスチ 文男︵理研︶︑菊池正士︵理科大︶︑

ト・ディレクターのケノチャ氏 環協会︶︑大鰐孟母︵東工大︶︑山崎○兼遺寛九郎︑松通産省からの要望

するとともに︑一望鵠禽を瞬得か

江藤秀難︵放医研︶有馬駿二︑大粥池正士︑梅沢邦臣︵科技庁︶︑◇総合分科会治郎︵東難︶︑高橋実︵羅中研︶

額︑の三項臨で︑このうちいちは経営の立揚から検譜︑管理することが必いる︒一例をあげれば︑これ豪で酸訓の有の最適難件か見出されねはならない︒

分の一ないし四分差丁僧占める︶が︑わ

蟹の矯要性を見達してみる必要があるとう実際的な閾題の隔点からも︑核燃料政る︒

轡という燃料管理の一颪を回している︒

燃やし方て︑経済晦な燃料の消澱
酎をサイクルの全般にわたって行ない︑クルの適切な鍵田にょっ

をはかることが︑いかに
燃料管理の罷条件は磁によって大きな

法貴四郎︵住友羅工︶︑向坊陵︑差異があるから︑わが鵬ではわが麗の条

要になってきた︒

進歩で大幣に向上してきたバーン・アノ
平衡サイクルにできるだけ単く︑安価にが国でどの秤度管理可能の領域に入ってーンアノブの向上存どによる燃料鍛の低発纏所︵難所万KW二琵︶の例でも︑バ

米フォーラム年次総会

ん少ないものを所得から控除すの大きさを確かめるべきで︑核燃料の民W⁝サイクルの検討が蟹愚な こ と は

この問題は︑アメリカでは昨奪あたり
ブは︑燃料コストのほぼ五〇％を占める
到遣するやり方も︑大いに研究の目地がくるかは︑今後の穫燃科政策のいかんにウォーレン氏は︑二︑三の問題恵を例

潜在的なコスト改雷の可能性︑およびそ鐙要であるかを強調した︒

件にもとずいた︑固霧の方法が発展させ

原子力発職の幽門化にともな有化により︑盤理可能性はいっそう増しられねばならない︒燃餅管理を燃料供給⁝い︑国民経折の立覇から核燃料
示し︑燃料管理の体系化の方向を駅返してくるものとのへている︒

胡里⁝

たか︑岡氏は燃料コストの各要素と旧訓原産代表として植松氏派遣いう蒙でもないが︑原子力発電所を建設から鍮講されはじめ︑たとえは︑昨秋の成型加工費︑繍送蝦︑再処理費などと関あろう︒雪いきん︑アメリカのテネシー

業讃︵とくに外国の︶に依存するとすれ

との関係︑同じく材料やサービスの価格

米国原子力産業会議年次大会で︑一一議i

連があり︑バーンアノブが上がれば︑K

燃料綾理はユーザー二身の経済的磨譲する躍力会祉にとっても︑核燃料の購入

クリア・ユーティリティ・サービス礼の社もかかっている︒つ豪り︑燃料簿理といから媛終処分までの全サイクルを︑暴力長F・11・ウォーレン氏が論文を発衷し WH当たりのこれらコスト要素は反比例 渓谷開発局︵TVA︶が発注した原子力

ーンアンプの向上とともに︑燃料物資の欄いうことである︒

的に下がるという関係にある︒また︑バ@葦匿用の︷定剛ム綴を準備余に積みたて〜方︑通座省では工業技術院がら控除罷るという方式を嘱えていった会社を設立したのは初めての 郷︵東京女子大︶︑井上五郎︵中ングハウス社が日本の法人格をも 駒形作次︵三饗譲子力︶︑木村健二

O木村毅一︵京大︶︑熊省日日︵東村潤四郎︑垣花秀武︵東工大︶︑

尾蚤夫︵束北大︶︑山本賢三︵名ての所得日除方式と漁備金方式と中心となって︑﹁開発研城についる︒なおこの一㎏割禽について

供給と据付工事の業務を行なう︒

箆除率の引き上げを行なう︒

下はかなり馴しいが︑磯陰捧プログラミている︒同氏は︑これ濠で主として技術

監 一

価格が今より大きな比盈を蕊めるように開発の問遡であった核燃料の管理が︑今や経営面からの管理の対禦になってきた▽研究開発に特別控除を却制度の期聞延畏大︶︑沢雄次︑災城勲︑中頃敏

科学技術庁︵長酒瓶田董氏︶は九月二十九田︑昭蒲四十二隼雀︶︑大村潤四郎︵厚生雀︶︑向坂正︵朝日新聞社︶︑大慈弥購久︵通麗技術革新の進展に伴い︑陳腐化速

カドりニウム，ランタン，ホルミウム，ルテチウム，イノテルビウム，
ツリウム，プラセオジム，テルビウム，イノトリウム，サマリウム，︑餐覧纏鞭

リチマム，モリブデン，スカンジウム，タリウム2タルタン，チタン，

準備金︑損金の拡大などもは︑①当該事業年度の闘発研究費

ものとま圏される︒

本格的な馨り込みを意識していることであり︑いよいよわが国への 電︶︑今井張手︵陳燃︶︑奥田教久の9一胴による税制上の特別措躍﹂

礁業薙凌において益金に野田されの三〇％に妥当する金額︑②当該

麗の早い開発研目当機械などに対瓢︵東大︶︑三宅泰雄︵唄教大︶︑森一︵東大︶︑桧埆徳太耶︑三島良績久︵壁織協︶︑吉同俊男︵原電︶

九月十二日臨時

旬間メモ

原子力倭鼠会

ジルコニウム，その他
タングステンとモリブデンの製品：
フィラメント，線条，棒およひ裂製品
希土類金厩とその化指物業
病を検討している︒とくに民間企業︵1︶急速な は好況︑不況にかかわらず研究開

度の税制改正にあたり大戴省に対して︑自得控除方式を傷喫した

Q山県昌央︑

船団︶︑奥田等︵眠本舶用工榮会︶

または雪目ソ遮通商代衷部屯話（447）3291へ発の投縄を行なっているが︑この準備金制度の酬設など五項闘の科学技術関係の税制改正を要望し村武久︵古調電工︶︑天城勲︵文部田稔︑角谷堂瓢︵住原製作所︶︑

雄︑大村潤四郎︑大慈弥嬬久︑鎌敏男︵関躍︶︑封利昂一︑内田秀安藤畏央︑天野昇︵原研︶︑宥木

○木暦健二郎◇安全対箪分科会

睡︑村野賢畿︵NHK︶︑吉村久光
丹羽周夫︵陳研︶︑桧壇徳太郎︵農省︶︑幽藤象二︵臼本隠子力那業︶︑

二跡進午︑向坊央︑累日淳一︑桧垣億口口︑前田

ものは︑社会も谷認すべきた︒

陽吉︵理研︶︑︵運輸借︶︑鹿野鵬央︵経企庁︶︑島男︵エネルギー研究所︶︑沢灘次

節

せつ

・

する一続をすみやかに回収させ︑田だ

揚での見解には多少の滋はある

駆藍絵を容易にする︒︵一i︶四十福ふく⁝臨勃放射性廃液の藻洋放出調査た︒これは今後の研究繊動の大規模化などに伴い︑民閻企業の研

F
轟
h

⁝

究交換が負担増となるが︑これに対して下心面での一暦の助成策

6

○松幽門

林省︶︑向坊隆︵東大︶︑村田澁︵科技庁︶∴

揚禽︑学術的鍛拠をタテに押し◇原子力発躍分科会

い藤壷の人が不安を感じている

ただ︑疲術胸な饗を理解できならとグループをもつにのがキノ

つけることには反対oPRが肝中研︶︑山田氏︵原子力委員︶

上たが︑腫義あることだし︑忙カケで︑三十三年に原戴東海炉

紫煙昇密へ原研︶佐々宋秋生︑沢大堀弘︵電免︶︑大赫懲一︵東大︶︑︵立教大︶︑塚本憲甜︑桧山特質

雄次︑島吏郎︵日立︶︑早島夷︵経済評論娠︶︑前田七之進︵冨ｵ野薦央︑丹羽周央︑田中慎次郎

成辿︵日立︶︑河内武雄へ中電︶︑

岡旧嶽︵聞銀︶︑大慈弥扁久︑浦一︑一本松降雪︵蝋電︶︑今井美材

しい仕事をもつ多くの関係機関

子は起こさんというやり方は反Rを囑える必繁があるQ隈てる

心︒皆がもっと国議全体へのP

学工学部長という忙職にありな

︐

安全性では最古参︒今は魚影大の審査を手がけるなど粒子力のと就任の弁︒

核燃料再処理昂揚など原子力

ので心強いが理解をもって協力してくれる

難しいのは雄めから艶艶のが︑学術的につきつめていった

二隼三月三十置の拡大をはかる︒︵一︸︶①霧伺特別委凪会委鼠畏になったる租税特別織躍班脇十二条および開発研究を行なった揚禽には︑嶺金についてその別換損金雛遊眠度

鮒氏は大正十五年象大恥気工学

9︑昭和三†七年束大名管難◇原子力船分科会

吉村滑冨一︵関電︶士竃機︶︑山崎久一︵中電協︶︑

燃︑岡駕成欝欝工学部長に就輩業以来ずっと象大で教鞭をと鎌︒今でも大学難生などの繊麗安藤良夫︵東大︶︑廿利昂︸︵原趣味は油絵を揃くこと︑将棋を週に六時闇ほどQっている濃編ウランなど特殊核物委員会を開き︑現在政尉所窟とな登の民有化を隠める方針で︑田米全ソ技術輸出公団

力

原を講ずる必要があるとの観点かり安望されたもので︑十一月の税

黛満了となってい制調登会に反映させその実現愚はかろうというものである︒なお

該研究に要した蟹用の︸駕口合に

頷を二大冨筍②異人のなした寄付⁝

第四十四条の期限を処長ずる︒
この壌に関してはさきに科学狡術会議︵葭網の議間機関︑議長佐讐藤葭柵︶から出された﹁慧見﹂の中でも強調されており︑象た通幽︑寄付金の損金算入等の範囲
一
拡火 ︵1︶法長箸に対する寄付
曹︸
るGさらに当該網人豪たは法人が 金について︑現行税制上の優遇措

産省など関係各欝でも験望している︒

科技圧の襲盤藤頒の趣旨︵1︶椙署する金瀬を限度として︑駆下と内聞︵皿︶はおよそ次の解り︒︻︑開発研究促進のための所得

金取りくずし額に見合う金激を所︵1 ︶ わ が 麟 企 業 の 技 術 開

施設からの放射性騰液を海洋へ控除方式を併用した準備金制度の創設

放出することは︑海幕国替本に魚について︑所得税の一届の軽減記から控除する︒

る︒猿子下構員会はその醐憲研とって︑十分慎魚な酎慮を要す

発力を飛躍的に強化するため︑開および足切制度の撤廃を行なう③

をはかるため︑控除率の引き上げ

二︑国内技術譲渡所得の精別控に増大させる必要がある︒ ︵雪1︶

発研究難を憩速かつ讃画的継縮的施することを決め︑原子力安全

究を国のプロジェクトとして実除制度の創設付金の要件のうち﹁広く一般に弥る技術交流の活発化と発明の奨励︵1︶国内におけ 研究紘私等に苅してなした指定醤

脊色申告書を提出する側人京たはをはかり︑陽薩技術の水郡を向上

理噴などを棺力陶につとめるQ

嵯黒影遼吉︵原電︶︑沢雄次︑真藤澄︵石川島建暦蛋工業︶︑妹尾などたが︑忙しくて楽しむ暇が騨

解瞳子力聯盟の改罰を行なうことを三郎︵三婆玉子力︶︑土井智醤

決定▽二十二日定例会議で原子力

固産︶︑山田︸︵造船工海鵜︶︑米︵急冷麓巣孤身所︶︑早川淳一︵原なう﹁長娚計画馨門部会﹂や設置

神戸に生れ広島で少無期を過◇核燃料分科会○大出薦年︑一すQ家族は元子夫人と⁝一一男Q穴︵F・Y︶開発利用長鶏計画の改訂告業を行＋四歳︒

田冨士離︵船主協会︶

擁に何よりとの事︒

ついでに︑函嶺の原子炉安全協 ないQクラシノク盤楽が気分転

つい最近もヨーロノパを回った

がら︑原安白鷹任理箏︑電中研

多数の研究機関のほか独自の委員会がで意た︒

集されること﹂を削除し︑また ≠⁝臼畔を緩和し︑さらに研究室等施設費兄撒をもつ学者などで推進して会と原安協との協力をまとめて

慧思疎通︑調査

いくのだから

聞くと〃純学術晦︑社会的な果

原子力の安全性について︑ときた︒

昭和二十五︑六球ごろ原子力費の配分などもたいへんです

発磁に興味をもら︑荒川氏︵醒Tele、974

G

雄お研究協会に豪とめ役としてこのさせる︒ ︵︷1︶驕色申借蟹を提出する個人または法人が︑霞呂の研﹁堅田を要するものしという条件要した質用の一定割合に絹験する請人か嶺畝饗栄年畏の開発研究に金額を翻発研究蠣備金勘定に繰り象に加えるQ以外の経費に充てゆものをその対．⁝渡もしくは実施権の設定を行なっ︵玉︶国涯弓術の輸出 ⁝五︑技術輸出所得の特別控除制⁝
犠究成果である特許権箸を劇内で譲たことにより収入を得た漏禽は︑入れた漏含は︑その繰入額を損金に箕入する︒但し︑開発研究蟻備

その収入金額の一定渕合に堀旧す

度の拡大の損金に算入した金額は︑次年度

金勘定の繰入出展額を設ける︒こを奨励し︑技術貿易の不均衡の是 ⁝⁝
正と頗匹技術の研究開発の促進に

希少金偶とその化合物
バリウム，為楽，バナジウム，カリウム，ハンフニウム，ニオ誘
多結晶およひ単結品ゲルマニウム，インジウム．単結晶シりコンg圃三︑開発研究用機械等の特別償

全ソ技術輸臨公団の輸出入晶

謹る金激を所得から撞除するQ

SmQlenskaya・Sennaya

200，更JSSR．

TECHSNABEXPORT

32／34，Moscow

V／0（全ソ技術輸出公団）▼

以降準備金勘定から取りくずしをお問合わせは・脚r禽

叩行なった揚合には益金に算入す潤

ネオジム，セリウム，エルビウムpジスプ簾シウム，その他

口1＿＿＿聞回⑧引

@
@

4

野

…

τE開SNA3EX囲賊τ

［＝

@
@
@
@

、．

…… ……

鵯 ……

……

…

痢

噌

V／0

【

（2）、

第367署
第三種郵便物認可

子

昭和4「舘10」∋5日

聞

学

た︑同社では本年答︑アメリカのヤムに次いで︑一九七究隼豪でに炉を設謝していきたいQこれにゼネラル︒エレクトリノク︵G二墓の大型原子力発灘所が必要と はわが社にとってかってない大きがをつぎ込んできている︒過表数

るため︑これ激でにすでに数百万れは舳遮姫開発のレースに参欄すなろう︒出た七万隼以降は毎確最 な努力が払われるだろう︒bれわ
低一棊の原子力発電所歌舞開させ

擁蘇融榔

四衡万がの費用が原子力のためにの捜術は︐闘速炉の仕璽にプラス

が社の広馳な液体金属ナトリウム

イギリス原子力公筏︵A鷺A︶＊御舗求によりカタログを送付します。

北欧の心力国︵スウ皿ーデン︑ノルウェー︑フィンランド︑デンマーク︶は︑共測で高速増殖炉の 四︶社からGE社の高速炉計画に参加するよう要請ぷ慶けており︑高速炉の共同研究立案中研究を進めるため︑現圧着画を立案中である︒これは︑スウェーデン

k欧四・隅近く球体案震討鞠甜簿 年麟闘ははほ原とん子ど炉やメっーてカいーなといしがて︑のわ仕必要であると述へている︒燭社は性でAGRも有利

二重自三三の経済のH・クロンバーガー氏︵原子炉同践はAGRでは二二出力二十

●

●

8

臼

麟

Senn昌》爲、2／3多，＄molon轍aya

●B雲

聾■量，

霧鐘警慧
一難トン
ルギー祉︵半官半のABアトムエネ

アトムエネルギー祉は︑スウ晶

現在この計画も罐難中である︒

来年度の高速増殖炉研究予算とし

纔Z七一六八隼︶予算要求で！デンの醒力禰要予想では︑現在て八禰万賭か要求している︒

民の原子力会祉︶の次期会訓庫度

明らかとなったもので︑具体的な建設中のマルビケン︑オスカーシするだろう〇

話し合いは近々行なわれる︒家ープは︑嗣挺が原子炉メーカーとグループ︶は︑先ごろスイスのバ

英AεAが三重られる酸化ウラン︑酸化プルトニ

しての噴業を行なわないことにな

ーゼル市で開かれた田際原子力塵氏︑副⁝社長には︑ラクロス発鍛所

あり︑GE社もこのNFSタイプ

亭蓮っていると述へている︒

万KWと四千万堵／田︑蹴気附力

9陰年間処理能力道など山送機構が発引しているこドレスデン近傍で来年着工
ゼネラル・エレクトリノク︵GE︶社は八月中旬︑イリノイ州モリスに使用ずみ燃料再処理プラン

このプラントの建設契約を受けてウムを一度に二千二闘♂鰯処理すったためこのほど核燃料の利用︑

業展小会︵ニュークレノクス︐66︶の原子力部に勤務していた一グルプラントは倒置のどの発踏所からおり︑近く騨細隙謝に入る予艶でる能力必もっている︒また︑付属

コンサルタント会場指設立した︒

分析︑取り扱いの訓練等を行なうと呼はれGE社が特酵権をもって るたろうといわれている︒

ャー氏が瑞任しているQ

撹当の物理虫侵ジコン・フィノシ

NFS社はすでに︑熱中性子増ニユ！ぐノレト60カζイ吏わ才L『ζし、ますσ

フロール社がすでにGE祉より ウム︑硝酸滅損ウランを使って作の使用ずみ燃料でもサービスに応ある︒建設スケジュールによれば

ト状にするためのものや︑ステン装課として︑酸化物燃料をペレノ

WR︶があり︑さらにノーザン・ 性が大きいこと②虫要な負荷中心いるものである︒

殖炉として使われる大型シードブ

櫃8

鵬セシウム137，イリジウム192，ツリウム170，
ストロンチウム90，プロメチウム147，その無＊カンマ線源としては、4000キュリーの放射能をもつとをあげている︒GE社は︑このじることができ︑一九七〇年に運成は一九六九琿中ごろとなってい内半分近くは引嚢受けられると述頓に入る千二菖刀KWの発電所の 漕工は一九六七隼中ごろで︑完ステート︒パワー社︵BWR︶︑ に近いこと③紛︑ハイウエイ︑鉄

西独に米から六

フッ化Uが到着で使用されるもので︑同工場で燃出力二十八万二千KW︑PWR︶の六フノ化ウラン︵濃縮ウラン︶でアトミソクス︒インターナシコ

コン・﹂・ブラハーティ氏は就眠 料舷門に仕上げられる︒一マ芳％ナル︵AI︶社の牲長になったジ（全ソ技術輸出公団）

縫線謡㊨闘

回転陥射、振子昭射、およひ麟か収敏照射をトを建設するため︑近く原子力婁員会︵AEC︶に娩設許可申請醤を酒田すると目張した︒このプラ

タ州周辺で一九七一年までに稼動

二蔭ゾ︑一九六九年中ごろ完成の予定である︒

ントは︑ニュークリア︒フユーエル・サービス︵NFS︶社に次いで趾界で一蕃図の民間による再処理プラントとなるもので︑奪間処理能力

GE祉は数葎前︑アメリカ東部 ジソン社のドレスデン一弩炉︵硲にNF＄祉のプラントが建設中で 気出力二十一万KW︶をはじめ︑こ する発電所の含二七力は五蟹二十のバシフ・8ソク・ガス＆エレクトあったことこ︑カリフ劉ルニア州な除子力発聡訓画を明らかにして

ウfスコンシン・ミシガン・パワ

カナダ原子力会批︵AECL︶

発電炉計画を認可

加︑25万KW原型研究を発表している︒

WRについては電気出力二十万K化分析事業に進出

加AεCL︑放射 四十万KWと一億堪／日︑SGH

カナダ原子力会拡︵A露CL︶ Wと八千五酉乱離／田についてのは最近︑中牲子放射化分析事業の脚iトリウム酸化物燃麟の製造もが燃料製造の分賢に進出する司能分野に進出している︒同祉は︑従来の綜源よりも出力の大きい中性子セルを装備したモービル・アイ
なお︑SEFORは高力二二︑難られていたといわれ．⑳︒

性は今春あたりから艦業界で広く受けている︒このようにNFS社

ランケント炉︵LsBR︶用のU性があると述へている︒

で︑AEAが開発してきた改艮ガ
この会社はニュークリア・アソ
へている︒
る︒濠た繭漿選転は一九七〇年のれに続く蹴気出力八十万九千KW 九万八千KWになるといわれる︒
レス鋼被覆燃料榛を作るための設
ス冷却炉︵AGR︶と雲気発生型
この外イリノイ州を拠んだ理由のドレスデン正号炉︑三丹炉︑コルプラントの帆理工程は︑アクア 予定である︒プラントの建設費は 備もつけられる︒NFS社によれシェイツ・インターナシコナル社
としてGE砒は①原子力発議し密 フロール・プロセス︵フソ化物三二 明らかでないが︑GE拙のこれ豪 ばこの種の設備は貧乏に二︑三 と睡ばれ︑雪幕には前AC祉高羽 鼻水炉︵SGHWR︶は︑海水脱担嶺支配人﹂・K・デビノドソン 壌・発電の二軍闘的炉として経済法と溶媒抽撮要を結歯したもの︶
での試算では遠謀衝万口近くかかいたため︑癒岸︵カリフナルニア

所建設謝画︵いずれもGE往のB接に関係のある工業発展の可能州︶にこのプラントを建設するはー祉︵PWR︶︑コンシュマーズ

ベイ謝画をはじめ︑一連の野心的リノク︵PG＆E︶社がポデガ・ドバ一弩炉︑二慰炉の四つの発電ずであった︒その優ボデガ・ペイ

中央部に相ついで軽水炉を建設す

計画の撤圃によりPG翫E往の計 ︒パワー祉︵PWR︶なども︑北

米NFSG
社E社から大量受注

高速炉用燃料を製造画が遅れたため︑最近の原子力発る予驚である︒

バー︑ビング・ロソク・ポイン

またこの地域には︑エルク・リ

電瞬発浅状況と需彌の将来乾をにらみ合せ︑イリノイ州に建設することに決めたものである︒

ニウムー酸化ウランペレノト黙料が︑ケベノク・ハイドロのために州アーウィンにある同社の酸化ウ

ト︑ラクロスなともあり︑イリノ
ニュークリア・フユーエル︒サ

このプラ ン ト が 設 絞 さ れ る モ リ

建設する三重出力二十五万KWのW︶建設計醒がこのほど紹可され原型発寒炉︵CANDU−BL

イソトープ研究蜜︶を完成していン吸とベリリウムで︑二二用である︒この研究塞の線装はアンチモ

り︑甦度の謝命︵半減期六＋日︶した︒事務所長はデビソド◎ウレ

リオールに建設管理環勝所を設立

M・エジソン一発の原型頬投票部はCANDU−B

イスが任命された︒またAECL

た︒このため︑AECLはモント

電炉発注は年内にと大きい出力を備えている︒

で︑熱讃力二力KWの紬速実験

ソトープ・ラボラトリー︵移動ア

成するよう憩ビノチで工事険侶妊めの運転特性︑蚤全性愚書へるために利隅される︒

メトロポリタン・エジソン抵

は︑原子炉メーカー四社︵GE︑ LW設計部にあらためられ︑ジコ

W11︑鶏＆W︑C騒︶が提出しー
たジ・A・ボン氏が従来通O部長
難所の入札を倹饗している︒入牝

電気出力七十万万KWの原子力発 桑務める︒

ものと︑建設はしないで鎌継炉心は原子力ボイラーの世影向駕含める

NUK13N筏の核燃科斗理工堪に頭ドイツ︑ボルフガンクにある
二つに分かれている︒発注先の決よび付属機羅のみ提供するものの潔

このほどアメリカから二千蔵潜認．

米A一社︑高速増

リソヒハイム原子力発好所︵電気飴一便が刑聾した︒これねオ〜ブ

定は年内に発表される予走︒ての捜術的経済的可能性を調査し殖炉開発に積極的

合わゼた海水脱堀プラントについ給するため︑発徽プラントと組みギリシャのアテネ地域に真水を供

アメリカおよびギリシャ政痢は米・ギリシャが共同での可能牲を検討中

海水脱塩プラント欝引拠

この新しい設備は硝酸プルト訊

完成間近いフランスのサン・ロランー1

物燃雅蘭遼実験嫡︶用酸化プルト︵GE︶社からSEFOR︵
て酸
いる
化
︒

先にゼネラルのエレクトリノクの建農を急いでいる︒NFS社はわせるため︑設備が年末談でに艶GE娃︑逃ドイツ原子力研究機関

より︑立派な人洛は長い入生繊﹁科学技術﹂なるものに曝するている︒この調査では脱塩フラン

チセンシi・スターの後を継いトの熱源として舞子力および化石
燃揖プラントが娩討される︒

燃料関係のコンサ
ルタント会社設立

濃縮のζの六フノ化ウランの価格

AI社は命後売れる鎌継増殖 は銀十万調であるといわれる︒

阜々次のように述べている︒

メガンマ線およびベータ線原の広い鍵囲行なっために験鵠されまし九。

Moscow G 200， US〜R Telox 9？4
また1裏 辱主爲ソ癌癒醸代饗醗置
電7轟（447）3忠91へ

U5匁殺噌麗開SNA旺XPORP，（全ソ技術輸出公団）
炉︒大型プルトニウム〜ウラン炉がア⁝カンソー州に雌器中のもの

路の中︑霞然に形成されているを翼注︵価拶蔭ゐ㎡以上︶してお

法学士系統の人々が王穐であっのである︒

り︑納期の来黛八月謹でに闘に禽て︑その配下の科学技術薔は尊津具の英園労働覚の鮒選挙キ

碍製造設備をもつ製しいプラント
明治維厭以藺に門黙坐についての蝦簿︑建識四

ルノチフレーズの一つが﹁科学

イ州︑ウfスコンシン州︑ミネソ ービス︵NFS︶社は︑テネシーラン処理工揚に加えて︑完全な燃は士農工繭という々にどんなに茜蛎していることスの齎くにはコモンウエルス︒エ順陛で人の職業がか︒豪たそれに対しどんなに多系の入々の各方暫における大切

了解も先進編なみであるかどう

巨一毒翻

元AC社燃温担当支配人等
アリスチヤルマーズ︵AC︶社

ま3・潟合わせROCUS，，

全ソ技術輸出公団献鷺狂儲ぎNAB￡M・。RT・

嚇

全ソ技術輸舩団ぎ縮旧臣辮｝窓鍬r

ササの

ノ

煙怎 芋

距曲5陥臨xp贈＝ステンレス鋼の二亜アンフシレに入れて供給しま瑞＊「ロカスメよ悪1生腫蕩に対して、静貞う照射、接触叩射、●の3

各櫨の静的、動的照射のパラメーターを自由に設定てきるのが特徽です。

一義原裏面の汚染は皆無である凱とを保舐します。

謀容器は完全に気密＊「qカス」は用途が広汎で、従来のガ／マ穣昭射による讃療鎚澱に比へてはるかに糖密てす。
＊「ロカス」は操俘が安全かつ兜全に行なわれ、輸出晶
米ガンマ線放射原コバルト60
鴇1グラム当りの比放射能i50キュリーまでで、
放射能総針6，000キュリーまでのもの。

回転一思敏ガンマ選手療装置

rFlρx駐7審

まんは 駐日ソ遼山開代縞目
電、鼠447）3z91へ

2αO

G

ハ10SCow子

原た︒否︑維新後ものではないと思い込んなる仕裏上の酒躍の必理性を否

雛省はもちろん有龍なる瑠務

だろうか︒

が国の選挙の悲劇は一体議の罪

技術の振興﹂であったとか︒わ

順位づけられていることか︒

人文科学を学ばざれでいる人が娘何に多い定するものではない︒たた先迄ば人闘形成ができるも饗よ︒

い人で︑たた長無専門において国民金般にわたって

業勝に從覇してきて︑かをすこぶる疑う次第である︒

國なみであると慮負するわが国

今や非第に吊識に冨み︑強い意

原子力研畿開発︑芋宙開発︑

私は文学も史寧も工だから繕対に死守しなけれはな

任懲にあふれ︑暖かい人生感壷

ガン対策︑公主防止対策︑等々

学も醤学も全く知らならぬと職制含理化騒ぎの晴︑た持ち何とも二隅えない高い人搭につゆっくり涯兄させていたた凄これが姐阿に推進されるか︑一の局たけは技術煮のポシシコン

びたび血眼の人から聞かさ れ

桜し輝敏の愈に控たれる人々を︵丹羽周夫︶

数しれぬ稚たくさん知ってい家しょう︒

中︑仕事がほとんど科学技術的る︒つ眠り一藩にひいでる那にく一◇く一Cv／鵬（…

」た︒現荏の政府の膨大な職隅の諸冨厚において︑この局とあい︒

うも一寸筒をひねらざ．萄を得なれているかどうかというと︑ど想の片鱗が曝して％全に払拭さ

心の奥底にまでもこのよ︶な思

りはやらないようになったが︑こんな占い考えは︑もはやあ濠た︒さすがに近年に到っては︑

くの﹁めくら判﹂がおされてい㌔。◇Q心◇＿〉◇σ◇Qぐうつ。◎QψひQΦQσ⇔◇◎o◇加QQOQO◎◎◎OQ◎◎◎仁ゆφσ◎φ◎登◎σ◇Qρり◇◇◇◇

随分水い聞この思爆は残ってい鑛1騰撫灘ll羅藤壷
な郡局であの冷がら︑いわゆる難縣

科学技術という座

τ酬s閥A麗X隙τ

@

制霜
裁鰯避

v／o

昭和4肱瑚。均5用業

新産
第…獺郵便物認可
第367署
（3）

聞
副

業
産

力

ｰ⁝主

十五年後は需要三倍
難回議襯脹ニューフレックス駕で講演約四十万ナである︒濃縮ウランの

しかし︑この操業に関験して︑使入れられる価洛て︑十分野供給さウランが︑精子炉便用者に受けこのよちな購古律は︑必然的に仕の技術で競争で罵る地位に到達

原子力発霞所は阻界的にみると現総揺すると︑墜下建喉の大型学者は︑燃腿サイクルコストの改すると期侍されている︒嚢子炉工

ボルトの範囲で作勧します。

可欠です。
＊持ち運びが可能です。
＊輸送が可能ですσ＊構造と保守が簡」瞬ですσ＊儒頼性が高度です。

固一両糺1 SSSR MOSKVA

お問合わぜは：

全ソ技術輸出公団

まノ、は駐日ソ連通商日並部屯F駅447＞3291へ

月一日に開始さ九七万傑までの野間ウラン購要は

講雲量は全体の約八O％と予想さ れることが可鮨になるであろう︒

使用は︑一九八○年までにウランれに関しわたくしは︑ウランが霞

用琶がAECに引き渡す前に潔分れるか否かの問題を提起する︒こ存することが必翌になれば︑U3良と︑もし旧いコストの物質に依経済的に調川細ることのできる炉いる︒

現在行なわれている鉱広の踏査ム中に内蔵されている大部分のエ

ろうQ結隔︑ウランおよびトリウ

増殖炉は︑もし原子エネルギーがネルギーを放織することのできる＊圃速工程のレントゲン撮影および7細部にわたる欠陥のX一線探知に用います。
＊不燈明隅況における蕩速工程の研究には不九六几館・三儀二千ゾ付近になり︑一九八○れる︒増殖炉︑あるいはトリウムので濃縮物︑蟹処理︑謹製して六フソ時期に供給され得るであろう︑と

力会祉に強し︑いっか鍛も適轟なン獅

8◎を満すものならば︑当然必要とさきたるべき世代のエネルギー需要

一QじQ∩藝0一れるだろう︒

lRA−1

が︑年には六万五千沙に増加するであ

当無の予測に機械貿与えるほど箪
化ウランにする準備を行なうよう十年⁝二十年操業できる資源奉持っていないだろうし︑ある会社は 設癌ができることに確揺をもって信じている︒

08一り当り十賭以上のウランをな律継的な増熱形態がつくられるアメリカのガス拡散プラントにことが期涛されている︒

要になる三は考えられていない︒

おける罠陶所角ウランの有μ濃縮■

ランの門颪を表寅

麟騰◇に段階を終了しTo！e里97妄200，しS『IR．

G

32〆3｝，Mosco、、

Senn紐｝aτLCHS＼、Br、夏｝QRT圃Smoユe轟s気a｝aV／0

八○年までの探鉱に二言ドルっているであろう︒会社閲の不均掠の発見が必要ならは︑数年のう

は︑大敏の追加すべき低コスト資可能性のある付加的資源開発を

衡な資源の分布を埋め冒せるためウランの量を示ゴ︒すなわち︑ウの推算に無しウ

わす・これ劣

ちにその多少の臼やすがつくであ世界のウラン資源を︑U呂0δ は︑既知の鉱床のつながりで来踏と蝦蟹Oれ︑

ランの含萄量︑およひ他の因子︑図は八隼閻の聲源を蕊準にした源が必要と考えられるQ

望な地域にお地域︑誤たは難題に地質学的に有には︑平均して八年−十年間の資と︸ポンド当り三十♂までの各謹価 査の部分および既知のウラン産出

十分に確認された資源とい各閑日醜聞内たとえは︑形︑深さ︑冶金学的特一AEA︑原子力

フィリピン

発電の可能性調査◇

フィリピンの発電調査

岡際原子力機関︵IAEA︶は

EN露A

や

つい∫薗臣のレポートを提出す

近くの特別基金からの綴資で一九六三る︒これはフィリピン政府と国連の竃力系統における在来および隙

年に調査されたもので︑ルソン品

子力発電の可鮨性を決めるためのものである︒◇

ドラゴン炉︑最初の全出力運転終了

欧州原子力機関︵ENEA︶がイギリスのウインフリスに鰹設したドラゴン実験炉︵熟出力二万Kかった︒

射性物質の放出もあまり見られな

れば一顧嶺り一％︑冷却材への放なお︑ヘリウム︵冷却材︶の漏

焼度二四％を達成している︒︵熱︶︑利罵率九八％以上で︑燃間の運転成績では出力二万KW

運転が停止される︒過宏三カ月

ずしを行なうため今後三カ月闘︑りかえ︑六つの熱交換騒の取りはた︒同実験炉は︑検査︑燃料の取ど全副力運転の第W︑誌鼠ガス冷却炉︶は︑このほ＊1966無におけるAECの猴定第三画ジュネーブ会議以後の一矩間は︑原子力の分野においては者しい発展の時期であった︒ジャ；シi・セントラル・パワー・アンド・ライト社は金く経済的な比較たけから︑従来の化石蹴科にかわって原子力発電を選んだが︑最近になってわれわれは︑化石燃料の確笑な布揚と擬しられていた

下︑この九月にバーゼルで闘かれた︒国際原子力産業展︵ニュークレノクス鵬︶の技術講演会におけ格の可能性のある付顯的貸源

これら一⁝つの鑑巣の説明とそのの原儀藻麹いて墨書する

解駅を行なうことは粕用であろう二つのF︑羅で責わすとしょう︒

う︒〃十分に確聡された資源可龍であると必とはつぎに添すようなすべての既知

ろう︒年間のウラン供給について

0

地域に原子力発躍所が発注されるという︑隙子力への大当な動きを臼のあたりに見るにいたった︒以上限をやや越えている︒しかし︑一九六四難と同様に︑われわれは

現在このような予測の不確走性を考えて︑八千万一一億一千万KWの範懸の計画を立てている︒われらかになるであろう◎アメリカの性などが十分に明らかで︑今日知床を含んでい響たされるウ肚
鉱床中のU308として喪わし

漂子力発鍛の発展における現在のいうと︑このことは非共塵醐の現る司能眺はあ脚＊世界最小のX一線装羅で、200十300キロ（全ソ技術輸出公団）

るアメリカ源子力委員会漂繕物資部長のフォークナー茂による講激の概要を紹介する︒

米以外でU需要顕著
八O年には非共産圏で六万五千トン
お︑発電コストは圏ミル︵オイス

ぎるかどうかが︑数ヵ月後には明われが見積ったウラン需要が多す

一一年酪⁝に︑鷹力会社がジャーシ

躍コスト︶以下になる︒シャーシ

会社は藤下発注されたTVAの魅ー・セントラル社の見盛りに関連

在の年間生藍率−約一万八千誘i られている採鉱︑製錬技術によっるが︑熱望浴ていたのと同様に︑現在︑各遜力

i・セントラル祉の数値を評価し ター・クリーク発電所の見積り発

気出力蒼十万KW一璽の原子力発 して︑発躍コストの敬魯は大型原中隔附な計数に潴えて︑われわれて生産腺価が謝算可能である鉱廉

よぴ調沓活動て・蓋の鉱掲

発酵の発驚コストが︑KWHあた子力発臥所の荷和さを摺摘していは他の諸国の原子力発電が党凹しをいう︒トン数および三位の推算る︒

らねはならず︸九八○年輪でにはは︑一九七五無にはほほ二傍になりに注翻している︒実際︑もし発り二・一嵩七ミルになるという見積

一九八○年獣でにアメリカに建てくることを嘱慮した︒つぎの蓑
は非共陛圏内の金需要の予測値を累積必要羅掌をア
こ：カ
ｮぢて︑み共産圏内に多くの謝画が出て︑われわれが予測する値は九千とがほとんど行〃可能盤のある付加胸資源

三倍以上にならはばならないとい は鉱床の特別な試料データと測定
ノうことを惣味している︒一九八O に星ついている︒

966年までに確認

幽…鵜男薗万KWであるが︑これは以荊 与える︒

3◎◎

1980年までに必要な附加的責ﾂ設ざれる原子力発萱所の容認とし電所を薩閥の磁力会社が建設するとすれば︑これらの数鎗には補正が必要になろう︒しかし︑このよ40◎

インパルスX一線装躍8『IE鶴｝儒閥A副EXPO醜1「・・

V／麟

鴻
76

r
U308て103200
8駕鍋の寅源を加えた
累積必要盤
＊

された資源

β卜

12．00038，00032，000

合

積
累

ll茎1

＾≡会

うな補正を行なったとしても︑な㎜の予想答嶽六千万−九イ万KWの一この簑によると︑三共蛇心の＝年までの累績需要蹴はU308で﹇アメリカにお74
72
70

3，500：L5，000

一㈹他の非 濃綜u共鷹國 天然u

5，000

53，00027，000 159，000
38，000 10，000
78，000156，0ひ065，00e 4ひ9，00θ

3，50010，00013，000

5，000

｛責勾＿
封ミ

惜」

172，000

65，00028，000
13，00011，り00

アメリカ

1980年
■970をi

1975年
勾＿撹」野ミ＆「乏＊勾二＊1966年より

非共産圏のウラン需要（米㌧てのU308＞

（4）

箆367署
第三種郵艇物諏可聞業

委蟹 田 A ム で 本 格 調 ﹃ 査 へのみが残ったという経験を繰り返

東電の原子力発電所中心に福島県は︑集京電力︵株︶が同齢双藥郡大熊町に建設準備中として発展させる構想を倹翻してきたが︑いよいよ十月

原子力センの幅勧除子力発慰所を中心として︑乗聡の原子力開発研究所や

タi

原子力関連産策を誌致して︑双藁地区を福勘擬のでに九月補正予算で調査質置十万円を予騨化し︑松井遜央早稲から本格的に勤まだそうとしている︒このため簡鋤県では︑す田大学教擬を中心とした﹁双菓原子力地帯圏発訓画調査嬰継

原子力

嗣しを新設するとともに︑国土訊薦協会︵会畏・徳川宗敬氏︶に蚤託し︑猛休陶な調査検討に乗りだすこととなったQ
福錨県が謝画している

さないように︑この原子力発糀開施策として︑一大掠子力センター

発をキノカケに︑双葉郡の再開発構想を進めていたが︑このほどその実現を期するため九月補正予算

企磯開発部では︑調査は困土計に翻査蟹菖十万円を謝上した︒

田大学の松井教授をはじめ︑東厭醐協会に婁此するとともに︑早稲捌など原子 力 関 連 課 業 の 誘 致 ︑ ③線照射を利聡したプラスチソク工

原子力開発研究所の誘致︑②放射て建設礁備⁝が進⁝められており︑

県双巣郡大熊町から双葉町にかけの福勘原子力発電所は︑現在︑岡センター

隠隠︑通結論︑建設雀︑慶林省︑放腸線利用の農揚︵ガンマ・フィ
昭和五十一年十一月濠でには総工櫃鎚県の構想によると︑①東電；ルこの建設︑④昭涌四十八年
磁駈︵禽謝約麗麗二十万KW︶が おこそう一という ねらいで︑道賢約千二醤億円で四鎚の原子力発路︑搭蕩︑用水施設など公集票業

用を中心に新しい薩業を双菓郡に

調蚕委員会は︑原子力発躍の利検討を進めることになった︒

委貫会の手で十月から現地翻査の運輸省などの代表で構成する調査

癬工予定の東北鷹力の原子力発織の中心となる乗窟臨力

祈の醗致などとなっている︒園圃
建設される予定である︒第一号炉

子力開発研究所の誌致を聯はじめ

三十田午後三賠から開催された︒に完威した圏轡館の落競式が九月

階で甕料を受け入れ︑研究に虚績術縛報部の一施設となっており一H本線子力研究所の東海研究所 どを盤欝にたくわえている︒

として︑放射線照射の利用による

この閣轡館は地上二階地下一階建

したものを欝欝処理したのち︑二保健物理領域におけ麟かわ入手した約十二万件のレポ

合計七＋六

鉄鋼照射試験経過−一▽総含講演△
ニゴ七日

長俗川正麗︵阜大︶︑井形臨弘︵集大︶照射技術に関する諸闘

動力炉関係ニュースの二二などにグラフィ︑翻訳などの二次資料︑慧が急激にふえており︑ビブリオ︸

いるQ技術傭報部では最近︑簡報

ービス懇行なうシステムになってとくにこの図澄臨は︑原研の技

プラスチノク工場︑ガンマー線利てで︑季重から応用にいたる正子

爽験炉の計虚目照沢正離︵原着林二郎︵京穴︶原研の蕩惣

研︶

二十六田

▽パネル討論会△ートロンで︑従来最も筒かった璽

岡溢たり七×十の十三梁個のニュ

高速申性子速は単位両機︒単位時おける放射性醜汲の処理と処分に理部のT・タムラ博士の﹁米国に米国オークリノジ研究所保健物

ドイツの原子力商

1−0−UO脅り膠藍一1一匹

会國函館鵬蛍で開かれる︒

ぬ実験孔VT−1の一・五×十の ついて﹂と題する講演会が︑ヤ月
十三乗よりも嵩く︑さらにVTi十 日午後二時から斬宿の土木学
Iでは除算の点で発信の多い試秘が照射できなかったが︑この照射一次冷却系の癒水で強制無知され力法では試料が燃群要黙と耳当に船オノトー・ハ；ン

た将徴があるσしたがって︑原研

はサバンナ号がドイツの港を訪組員調鯨を闘零したVこの訓練

子力陶船サバンナ弩に乗組み乗のほど︑アメリカ原

暑の乗組員階名がこでは今後︑聞い高速中性子束を必るので︑除熱の心酎もないといっ

要とする商迷炉用燃料︑燃料被漫

隠するたびに︑港から駅頭までIの研究に利用言粂疋であみ︒

高分子の放射線化

び出識の際の運転に︑嶺浪に組の雪曇︑三日間の土塁期間およ

材︑構造桐などの照射試験や︑R

JRR12に装荷
わが国最初の中空型燃料棒

は︑＋月三顧御幕四養J照雨︶の無百工8R︐ 日本原子力天業会議の放射線化も参考になろう▽サバンナ辱はは︑粗暴の田本の菓務員訓練に窟効な機会をとらえたこの方法のこと▽運転緻練としては最もみ入られて今後も続けられるとに初2めなどで実用化されているが︑わ 学委員会と放射線化学研究会共催

現在︑欧州定勘航路に就いてい学セミナーが終るの﹁嵩分子の放射線化学に関する

るが︑〜時は太平洋航路で日本

山苞の中に試料を挿入して照射がこれ票での角型に対して︑燃料捧月に納入したが︑今圃装構された三無が各一本ずつ試作し︑本年四看を含めおよそ濁名の関係嵩が出

轟日は米︑加︑仏など海外参加

V原子力船の寄港が原子力開発に綴溢するという語もあった

その蝕30傘二重類

鑓雌所が四麗麗濠でで約二唐二十二十六︑西目二十四︑プラズマ

題日大内信平︑野村宋磁︑堀木一郎︑団野皓文︵以上原研︶▽特圃講綴ムニ＋六田燃料の炉内挙動におセミナー﹂は九月三十日︑口本部

ける新知見翻小泉厳通︵原燃︶

二十七田六フノ化ウランの漏RR12︵親臨力一万KW

が園では初めてのものである︒腺

布センターで開かれた︒

ル論旨にあるユーラトム︵欧州腺出事故に関する湾染状況と除染て国産の中空型燃料構一本が妓荷

工︑三菱橡．＋カ工業︑謹啓電工の研が設dし百年八月発注︑古河恥

日本原子力摘究所巣海研究齎で罰皆川洋二︵東慧︶され︑照射実験を行なっている︒

研︶シルカロイ分柄の現状と二酸化ウラン分析の現状と間題点11本赫健次︵原 とくに今町装荷された燃料捧は︑二十八瞬

闘題点巨平野四蔵︑中局篤之助

ことを考えると︑オソトー︒ハの国際協力にも結びつくという席し︑①高分子の放射線化学におーン号就航の際は沼本への欝港のは謄写電工が試作したもの︒

よぼす要囚︑②島分子の放射線化できるように筋鞘加工された中幽学のその他の分野︑③気附職分子︵原研︶動力炉燃桝被覆管烏鷺

寸法は長き九二四ボ凝︑直径七セメント

万KWと只晃電源地帯︵二階万K ︵四十万KW︶は本年十二刀に正 の必要挫譜図討する一方︑束醒原

岡県企画開発部ではかって問県成予定であるQ

W︶を上回る一大館獄地帯となる 式庸工︑四十五館十二月衷でに完こととあわせ︑常磐・郡山地臥と佃台・塊蚤地区の両新産都粥を縞

力関係の園庭二万一千柵︑世界各内で行なわれた澱児嘘源開発︵旧胴の慶場建設を国ざし︑郡全体必

訓一蒼万KW︶が開発工購申たけ 原子力の先進地区にぬりかえる構

階の閲覧叢に上げ︑そこで図省サ想を検討することになっている︒

ぷ中間地帯として︑新太平洋ベル

活気を示し︑工慣終了後は爽耀所ト︒ライン形成に威力を発揮することが期待されている︒

物理六︑高達炉十六︑遮餓二†

大学炉における†八日

炭化物と六・一憎ザ慧︑構造はアルミニウム

．

可鍵繭

産
フ
ブ

子

原

日本原子力学会︵会艮．一本松

二十七日る中性子モ一︷タリングと線蚤算定

研究・教甫讐理上の問題点

二十七繍①﹁保健物理の澱近▽保健物理協鍛会共催講演会△の旬間題﹂モーガン博士②第圓国際放瞬周防講会畿の報告

原研︑原燃︶・

第六図原子力燃料材掃分科会︵後擾

娚闇闘装丁月二十六日〜一場所釧原研典海研究所

十二︑金属筆管︑

この型の燃料はアメリカのアルの円型型燃料棒である︒

なおアブストラクトは原子力学会の諸闘題⊥二漏良績︵東大︶・燃料設計七︑燃料検査他二︑

その他化含物燃料八︑燃料要素

着戻壁聚
公評錬

一
一＝一＝＝幽一一一旙一一脚＝需贈＝一瓢二擢一一＝＝﹇＝脚一需一＝贈 ＝贈＝■騨儒一＝鶴一﹁一旧一輯一一一鱈脚＝ ＝榊＝榊一＝＝鴨一翼■＝＝一漏＝＝一一襯一縣二戸一嵩一一一一7一＝＝＝＝＝﹇：﹁＝講＝鴨鴨輪﹁＝認鵬＝禦ロ一＝＝御竃＝＝竃竃隔﹁＝隣＝鴨＝一一晒＝二﹁二﹁綾＝胴職

原子力学会主催の二分科会四四氏︶の各分科会のプログラム
五︑炉制櫛二十四︑安全性九︑プログラムと日程が決まるの一部を本紙前号で掲題したが︑
傑健物理＋二シグマ研究専門婁員会炉定数▽総合講漁△二十四日

このほど跡物理・炉工学禽同分科会︑黙料材料分科会のプログラム

が正式に決定された︒

藩型転グループの活動1一森田敏炎︵一ご菱︶︑坂田薙︵原研︶

換炉翻露木成又︵東工大︶︑沢井

臼本線子力研第六回炉物理・第四図炉工学A円澗分科会︵後援
究断︑関西践子力懇談会︶

定︵原研︶

藤田驚顕

KUR−Lユnacについて︵
雌発表論文︶u酸化物燃科⁝⁝劉飯勘俊檬︵臼本線子力撃業︶

芋五濁共鴨領域の理論展望▽特別講演△

期閥11十月二十四〜二十七日

揚所睦近畿天学理工学部

発表論文数が合計二薔七十三編と多数のため︑三会揚に分かれる︒

各分野朋に発表論文数︑僧粥ると次のとおり︒

原子力醜接発羅の鋤

塩化ビニール

＝
二十六日

カーバイド

建
向睦吹田徳難︵阪犬︶

で結ぶ

瞠柵●

炉物理九十︑頬特性三︑熟伝達を餅圃してみては如何︒

診生灘業を丸量︒流体力学†一 ︑機器・構造十に関する廻S奥躍子スピン共嚇︶

ゴンヌ国立研究所のCPi5やべの外衙のなかに四憩の円簡燃長板

『

甲

脚

闘

葦で︒

スア目一ル

電気化学工叢株式会社

セチレンブラソク

懇編繭一

照射†︑被呼材八︑その他八︑

メラミン

鴨

曾

「鴨．，

．■
。

G
φ

魯

零
8
亀噛

o・
畢驚
●●

画

o
． 脅
．・「
「．「

亀
．

⁝︑原 聡 策 海 嫡 十 四 ︑ J P DR 二十七田多領域炉の動特間隔

ホルマリン

§麗二拶幻

場｛パール

騰

@
@
@
@
@
@

クロロブレン

聴昭和41年窪O目5臼新
鯖三欄郵便物認可

鯖367署
（5）

聞
新

業
産

力
子

原

民間取引へ
一歩前 進
M・B・クラツツアーである︒

きるたけ同じ条件で︑濃縮ウランを遜供すること

米原子樹蔭
会国際部畏
賃濃縮は︑核燃料を艮期にわたって︑魅力ある条件で︑ユーザーに供堕するというアメリカ政臆
アメリカは一九六四年に︑一九六九年一月からが行なった声明に端を発するものであり︑それ以隼醐の一九五雪年十一月にアイゼンハワー末統領における核分裂性物質の民有化をもとりきめた︒

正を識会で承脳した︒豪た︑この改正はアメリカ

賃濃縮サービスの実施を認めるの鍛も新しいステソプである︒この政策は︑約十後多くの修正︑改艮がなされてきたが︑基本力針
これらが実際にどのように適用されるか︑以下かの改は全く変わっていない︒アメリカの海外に対するバーゼルで行なった諮演の抄訳である︶

んたんに述べよう︒︵窪︑以下は一撃がスイスの

原子力法

は︑撫設の寿命と等しい期間︑長娚的に燃料の供

ウランを調達する第ご段階は︑委販売契約や輸出契約は協力圏政肘売や輸嵐が可能となった︒そして会祉や欝欝による濃縮ウランの販カにおいて核物質を購入した民闘

耀可に温ついて︑直接に︑アメリ︸いる︒すなわち︑原子力委員会の燃料供給欧策には︑二つの柱がある︒その鵬一給を保証すること︑第二は︑アメリカの顧客と︑で協肖 鳥期間は三十年運転計画に基づいて供給
員会と顧客との供給契絢であり︑いる相露盤の民問会社と縞ぶこと

窪たは購入を政鴎から工められてアメリカから濃縮ウランを調達するには︑二つのプロセスがあが︑同時にアメリカ政府の流務巻

それは商業的な性質のものであるの末結局︑理論附星礎柑けを必一・志霧されたか琵翻し︑ユ多＝

とんど箒状筐対するもので︻⁝塾とするが︑冷却孔の拡散定数トムのマノテスは以上の話がほ ﹇﹇に及ぼす変化か単一燃料要素か岬ては︑膿吝は一定期間あるいは一ものである︒この種の契約におい☆残余物質の返還は割増金を徴収贈る︒

短かい引渡し鴎陶を垂込︷ヨる強含☆必要愚契約の特性︵略︶囲で解約料金が付加されるQする用懲がある︒

力協足を変更するに必要拭考慮をて︑アメリカは濃縮ウランの隙接

熱熱隷

書纈曝
⑳
子力換損会は急雷礪サービスが開て最も魅力胸なもので85りり世罪 滋雨総星準の進展に関して︑原することは︑この時期に商業的にきれる濃縮ウランの料金表を維持つもりである︒販売べ！スで此分醍分濃縮ウランの価格牟維持する手できないと申し出た融合には︑要とする天然ウランが合理的に入に原子力委員会は︑もし上客が必驚により継紬されるであろう︒更

電 醜二
塁翫臨閣

禽

する用煎があることは言う家でも一日迄の醐は原子力委員会は︑天 希識すれは︑これらの契約を履行

力協走へのこの条項の組み入れ可能性があるとは慰わないが︑協いたします。

曲を翰送方程式の固荷頬としてのカウツのイントロダクション

置

あるのに対してパラメーターが 躍

周期的に変動する系等︑隠間門

昌

⁝⁝

一﹁

数をとり入れうる可能性につい以上︑今回の結論として︑へて議論をした︒

隠遊簸煮端鞭翻に解決する必要がいくつか見出糊

されたが︑この会合の主催国で湾㏄蒲観糖襲謎謎かがわれたQ外からの嘩輸入で

副

燃料は︑織客の運転61幽により うかを決算するのは︑アメリカ蚊 ないことは勿論である︒ただし︑協定に賃濃縮条項

用燃属の配分の星本的手段として販売嫌継続すると同時に︑原子炉貨濃縮を設定する条損を提案する

始される一九六九年一月を畑点と響られる天然ウランは一uン当り八賃濃縮契約による取引に必要とさ九六八年以降の一般政策的に採罵されると信じている︒

した濃総ウランの配分に関写る政がをかなり下回る軸格であろうとれる天然ウランを協定に一ついてないQしかし︑賃濃縮ベースでの ば供給解消の一例である︒

あります。

定蕊すへきであるというBNLって再検溺されることになつ

理論は整然たるものて︑従来のンバーグのヘテロな系に対するたり︑銚映の境界条件をそれにはなしに︑欝のもの編発し妬

基礎研究への勲の入れ方には︑ようとする團での惜しみのない一﹇大いに見翌うへきものがありそ一㎜

うである︒

全︶

千習意字以内︶︵大阪大学工学部教捜関谷︵投稿歓迎

濃縮ウランの配分は︑鞭客と生た︒もし搬器が選択催を行使しなあるアプローチとなると我たは信について︑よO舎理的で︑魅力

天然ウランの霞田競争甫楊の絹発じているQ貫二君の広馳な和用は

將および協力羅政府の責任であるその変更が現行のものより緩霜さ

協力協定は︑三十郊豪での長期ウランの数緊や緻成をきめておく

必要量契☆引直しスケジュール策を発褒した︒その政策の穴部分

肯われるので︑賃濃嶺の魅力がま

は海外の発継用原子炉にとっ濃糖のための持込ウラン物質のは原則的には国内の笹子炉運転者

すであろう︒源子力委員会の現行

然ウランの持込み価格一心霊り八

我はこの条項の適糀を必要とするがの販売または負鍛ベースによる御一報次第、資料、各毬講習会案内、謝弊申込笛などをお送り﹁．⁝1︑．！i︑⁝一i観潮列測鎖縞鐵葛︑⁝．；．！iF憲讐黙鏡講鷺懸
イフェルが数学的立場からその儒必要な麸礎データを集めるため を皮切りにミシガン大学のツバ らも決定されうる等の利点もあ
濡 私共の一隠約正名は八月二十 の研究も進行しており︑茎礎研

飛白雫して百舌以南のサのためのセン字とが平行にか

ノクリング測定の応用として燃

バンクリング概念をヘテロな系

つ密接な協力態勢をとりながら料体を最小限にとどめて実験すに無理に延用することを機本かンデフィヨルドに癒いた︒そこ

デンのパーソンはそのようなハ

謙日オスロに集結︑バスで二時究のための研究所と動力炉開浴 星礎付けを行なった︒スウェーた︒それに反してソ連のファイ
蒲は捕鯨船の集結地で荷名な港町活動しているのは理想的なようるための工夫として︑従来の支である︒彼等は捕鯨に阪らず︑バ

射体ではなしにテスト領域のま的成分の数学的分離訟により︑ペヌワ等の中性子束分布の巨視用いることの危険性を指摘し︑クリングの変化から特定の炉定け︑それを摂動補で取扱い︑バソ

わりにうすい中間の燃糾層をつ円柱におきかえ

三農カラエフは従来6臼旧した︒二に患われた︒二年龍にシェラi颪＝イキング船・コンテ毒・北極・を葭した覧

ンのレポートの中に多敏見かけ

現在ではハルデ

蔚測のボーランドの会禽が可られるようになっていた︒

つ濠でも論りとしているQしかも戦後はやく響がけたことはジ

成りアカデミノクなものであったのに対比し︑今回は非均質系 数を決定するという中間海南入 ヘテロ系のバノクリングを概念

は反応艮が蒼嚇禽にどのようにイブについて︑ギフトプーロス

碧おこうとする蒙込みがつ唐轤ﾌ用いた船・鑑罷なも孔藁の麗も 汐ーーAEA炉物理セミナー@か窺らの録で細聖置南極櫟険にナンセン︑アムンゼ た独子炉中の空 艦一実用的な問題が中心に借

颪のをしっかりと保存し︑かつい儂も原子力のような噺しい分野に[プ型の炉が窺水型の炉の一つ

ﾌ代入として知られていること

ｩらも明らかである︒原子力のを中心とした実用段階に近い問 技傭についてのべたが︑その理 づけうる可能性を示した︒M工﹇f力炉のセンタふあるが・前議義凡・の激しい艮論があり︑長い議論られる劣化残余物質の受取りにつドのワイスはしめ理論鱗注から､究所としては︑オスロ近く 髄に璽点がおかれたのもこのよ 論の一行一行が埋論尿にはたえτのカプランは炉定数を決定す
副のシェラー研究所とハルデンのうな国柄からして嶺然のことと られぬあらいもので︑ポーラン ることのでき○央験の可能なタ会は非均質非零方系の物蟄遡

引渡し濃細ウランも掲込みウラ

い揚繭は轟轟会が残余物質を撮持

ン物質b六沸化ウランの形でなさ いては顧客に原説催が躍め6れ 産賓に零しく︑労演ウランの供論☆濃編サービス料金れる︒

o勺︒この方式は貢濃縮て︑顧㎡がその購入数撒を明確にるものでρ示さなくても︑必襲瓢が支給され特定の轟轟に嘱する熱唱照につい畠省は中性子の磁気敵乱調のアカースで行なうことができる︒このができる︒原子力委員公はアメリ取り決めは︑燃料サイクル・サー

国政勝あるいは︑その政府が加盟表わし︑契約条件下での必要物質

カの濃編工揚を所自し運転するのビスが単一機関により供給されてる︒第一段階は︑アメリカが︑他している躍際機関と︑その圃の原る︒の供給の保証を意味するものであいるような揚含︑現行の輸出手頽

芋力発電に必要な燃料の長期的なで費濃縮の契約は原子力委員会と供給をとりきめる協力協足を締結☆契約の消滅濃縮料金は︑国内外の融客に対することになる︒

して匿別はない︒この料金は冒報

だけ紬ぶことがてきるのである

サービスの規蜜にも適用される︒

が︑アメリカの会社は源子力委員

原子力委員会はすでに︑濃論ウラ販売張たは震濃緬のいすれであ必塾とされる分を供給契約に星つことは変らないQそのような決定

翻ーレ．

いて引き渡される︒これは一発霞がなされた後は︑特別の取り決め員会が認めた場合は例外である︒☆基華の変更れ︑臨力炉用燃料として供給され

画磐隔累化する︒

力婁員会が︑当該政府豪たはそのする︒第二段階は︑アメリカ原子ての織客に費用の節約をもたらす

を最勉強に轍吹し︑その結果すへ
この錘藁の変更は︑原子力法に

契胸は︑湘各による一定の匹敵

会と質濃編契約を粘んで・海外のでその都臓公糞される︒特殊な注る濃論ウランに対する原子力委員

ンの価値で二億七千万が相当の艮

原子力当濁と︑明確に決定されても湿度できる︒ただし一定の逸答によって全部紫たは一部を何晦で従って原動力委炎会による変更をの発表する暴ぷ翼との関連で決定

顧客に濃縮ウランを敗売すること第二の契約方式は一定艦の濃縮文に対する料金は︑撒子力委員会

会への支払はカレント︒ベースに二戸とする︒琶準は変更されるこウランや︑賃臆測サービスを行う

娚謎︑緬ウラン供給に関する四つのいる特定の計爾への燃縛供給に関ができる︒しかし海外の特定プロとがありうるが︑契約は簿来に無ことであろう︒従って原子力欝欝

よる︒しかし︑輸出入銀行は燃料し︑薬量の二百により駕驚を受け海外との契約を実施している︒

する契約に入る︒後に述へる新しジェクトに対する燃料の要請が協できるようにする為に︑現行の協

力協疋の馳間に合致しているかど

会は︑碇首班ベースで燧料る提供

なう翔忘がある︒

インベントリーに対する融資を行

繕金総額の二十五％を超えない範い取極めに星ついて︑二国の総総されるQ求た泌縮サービス契約か 健腕荊に契約が消滅する場合は︑

当琳者闘の供給協定を結ぶことも所の一指心懸に対する予備およびことが要図ざれる︒

可能である︒

閥の契約ができる︒この協定は他

は．両愚廓者が希望すれば︑民潤べ

約今後の協力協定の交渉に際し團が必要とする濃縮ウランの搬筒
貯戴燃料蟄素の蟄当な必要鼠を蕾

料金は内外共一率

濃縮サービスの︑灸施の絡果欝限慶をきめることができ︑その漁裟索の寿命を考慮に入れれば︑顧む︒このことは︑濃総ウラン燃料

我々は︷段般的に

CENTE綴爺藏
原子力三雲会への引渡しは︑健に遜用されるが︑いくつかの部分

礁接敗死の取り決めは︑双務協対する提供には制限はない︒この常︑濃瀟ウランの引慰しより最低はアメリカ濃縮ウランの海外での積りである︒

協力協定が蹉蓬悶の6の豪で 原則は︑海外の石針が自分で保為九十日前である︒しかし︑委員会

持込物質は他国のでも可れたり︑顧客からの改訂蟄求を委 定量の濃緬サービスを受ける濃総は今後五力傘にその国が建設を闘客が希盟すれば︑三〜五年閥の全出力運転に等しい燃料を二四できることを慧訳する︒

賃濃縮基準．

するウラン資源や︑経済的に有利

は一九六九年一刀一日から百司†☆契約の妻飾始する鋤力炉の燃料卒膿めることができる︒

そのような協定は︑この要求を履行するために必要なガス拡散プ

ラントの濃縮燃料製造鮨力を︑アメリカ原子力婁員会が剛り当てる可能とする︒

な舶副のウランを漏用することを結へることはすでに述べたが︑海ことをきめている︒もし原子炉プービスの契約を籍ぶことができ

外の論客は︑この樹間中賛濃編サが広く入手できる点からして︑我供給する用意があるQ天然ウラン

次に︑最近採択されたアメリカの賜力協定の多くは︑動力炉に対原子力委貝会の賛濃縮盤灘の星本する濃囎ウランの販売を規定してラントの建設スケジュールが維持

まず第一は︑少なくとも一九六使用者にとっても麗嚢である︒
一九六

三間︑この要或を免除することに

九無一月一日以降直ちに︑費濃縮決めた︒従って︑顯客は︑契約に五ついて濃縮ウランを受取

費濃縮は二つの契約方式により行なわれる︒濃縮ウランの販亮を☆物質の形式と佳歌

るけこ
OO︼Pけ吋ゆO〃とができる︒

必要蝋契約

論ずるに嶺って私はり⑩幽qH舅ΦbP①︼Pけωについて述へ把︒これは︑あるいるが︑原子力婆員会は樹手国が☆契胸の無類れば︑黛濃縮卿約も改訂できる︒

る︒従って︑協力協定が延長されきれず︑当該契約が履行されない☆護的甥項

的禦項について解説しよう︒

る︒この処羅は︑実際に建設され覇合は︑この劉当ては減らさ れこの欝欝は︑低濃縮サービスが画になされる調合︑米国外で麗出

濃縮サービスが海外の猫躍譲葉

国内の顧客との契約家たは︑協力される持込物質の原子力婁劃会に☆持込物質の蹴熟地てが膚効であるという状態の起こない炉に対して︑三十年闘も矧愚

協定に茎つく海外の顧客との契約

麟︑︒︐・

灘

灘

鞭

地下鉄三三越蔚、小伝戸主∫駅下車

縞により行なわれることを規定してアメリカ原子力婁員会から濃縮

6−4・大阪禽周東京ビル

策京都中央臥E｛㌻橋本町2

・COBOLf1澄猛（663）0761〜4

瞬細電子計算機室・ALGOL・60

日本原子力産業会議

本システムのプログラム年配

特に日本原子力産業会議の会鼠会社は料金割引の特典が・高罎の鎖算処理能力
・国忌処理コストが最低。塁独な応用プログラム。懸際的な互換牲・迅速丁寧なサービス

本システムはどなたでもζ：：利周でき京す。

。翫三憾播撒98i、晶吸8ビソト）

籠るのを避けるためである・

八年一月﹁田から⁝九七臨鎌七月｝・FORTRANぎ

利躍のご案内

醗

@
@
@
@
@
@
@

DA↑A

アジア最大のJA馨FCON↑ROL

本システムの特徴

謬岬

凝置

P

…｛

置

一一

傭

膚
一一
一
一［

7

（6）、

第367轡・
第……i麺郵便物聡可昭知4、嬢可。虜5臼

一廉368号一・
昭和41無10月15日

各国が競
て進出
社と技術提携した︒また仏のモク

クリア社はカナダのスタンワード

民間ベ ー ス の 長 期 買 付 が 有 利原子力燃料公琶︵理箏長今丼美材氏︶の神山七二理製は十月七日認畜会見し︑圃氏がさる八月二十七日からおよそ一カ月閥視察してきたカナダのウラン資源開発状況について語った︒同氏はこの中で
タ祉はビーバーロノシ地区で鉱毒を買収し︑探鉱を開始している

カナダのウラン資源はきわめて有望であり︑米︑仏はじめスイス︑スエーデン︑伊など各国の進出が激しくなってきているが︑が︑その他スイス︑伊︑スエーデ

る︒

形で渡すことが可鮨だと轡ってい項の適用によって︑今年は同五がだったのが︑エスカレーション条る︒︵ロ︶キレート剤を総擬部門

うことを早急にきめる必要があでないので使用法を定型に常設すると共に︑使用法が必ずしも同十移になっている︒

どがあげられるが︑後看について化するための研究が必要であるな

一︑カナダのウランは現在︑採掘会社全体で蕊千一四千ナのスト
一︑チャンドラー社︵鉱区筋有ソクパイルがあるといわれてい 社︶よりわが国に対して鉱区の翼

四国国力

十一月十日高松市に

隙子力発毘の開発の現状等

第一研究生長︶を予定Q

放射能監視状況の報告会を開催
東海地匿放射線管理協議会

発途上国における原子力発電澗用

八日までマニラで開催される﹁開同疑は今月二十四日から同二十招へいすることを決めた︒

氏義母を︑十一月六田から一週聞

子力機関甥務総長S︒エクランド

原子力婁員会は十三日︑国際原

原子力雲量会ド氏を招へいS・エクランがあると述へている︒

ものの設立について険著する豊門業医学センター﹂と称するようなは︑薪しい魔設として﹁原子力産るが︑この価洛は昨卑U窓08一取りを打診してきた︒
麟当り四妙九十聯︵ペース価絡︶

原子力の日

全国的な行事薙鯉十月二十六日の⁝緩各地に塾し毒の墓が予産

なお葉海地区放胸糞讐理協議会
融着11中 は原子力の口の一環行欝として︑

映画騰①．損しざな力

東俊雛氏︵大阪鳴立放射線研究所

ｳれているが︑中国電力︑四國 おいて講歓会を開催する︒講師U

懸力︑九州電力でも次のような行・廓を決めた︒

餅翻十月二十六瞬︑要所口広島↓巾カナダ政艇はわが国との①ウラン長朋買付け契約の締結②共同一
ン等も︑ウランの畏期買付契約に中圏電力本店講韻と映画の会︑月業方式︑あるいは原燃独窟による鉱山の開発︑などに対して好意

ついてカナダと交渉中との箏であ

中国躍力的で︑鉱区の蚤取りも可能なので︑世界動力田道に来日するカナ

り︑わが国としても阜期に何らか②隙子力発電の夜明け

吉岡俊男氏

講師11原礁取締健ゲ関係憲との闘で何らかの手を打つなど︑政府としての軍急な決の手を打つ必要がある︒

一︑わが闘かろの進出方法とし︵写轟は神山要望理曝∀ては︑叢々あるが︑津島ベースにと述べた︒

ラスポイント︑およびピノカリン断が必要だ

グ発蟷所︒なおケベソク州のケベ

原子力委鍛会長との懇談において

び京大炉等を祝製する予定︒なお談するほか原瓢東海炉や原研およし︑原子力婁員会や関係繭脳と懇︵IAEA主催︶に出儲す

会議﹂

で︑七日の朝朗会見では調査結果

十月二十一日午後一時から茨城県について概要次のように述へた︒

後援ほ中麟電気協会︑火力発

神鳴氏は︑野沢和久氏︵原子燃

訓画を発褒した︶であり︑その埋一︑至嘱蟹付について︑リオ︒

告会﹂を行なう︒
九州躍力 九州一円に民放によ濠た麹欝は︑﹁報答﹂に先がけ
るテレビ放込を実施︑燐問11十月 て︑西野憧郎県会議員による欧米

きる五月二十八日からおよそ一

ェルミへ派遣される第二陳︑金森

終発左エ門氏︶からエンリコ・フ

窺本フェルミ炉嬰員会︵委員長松APDAへの第工陣電中研の・行く人・来る人日である︒

三等について話し合われるもようの原子力購祷iとくに核燃料再処 は︑日英協定の査祭の工A琵A移
一分間︑内容11巳本および世界の理施設一など二つの詣念請演が行

圖支部︑ム後のスローダウ︑．ノを脱して︑ウ

毛裏から見て輸出龍力は大きい︒

アルゴム・マイン社およびデニソ﹁栗海村周辺の放射能監視状況報

国富力︑源子力平和利用座金︑隙科公祉企圃蜜主査︶と共に八月二電捜的協会中農支部︑電気学会中るが︑岡会議終了後わが国を冷間よるウランの罠期買付契約を締結

東海村の日本原子力研究所講賞でノク︒ハイドロ社が最近諸職所のロント︑オタワ︑モントリオー
ランの探鉱︑採掘に力を入れてい
一︑最近︑米のカーマギー社はすることが叢も穐利と思う︒

一︑カナダは現在︑ウランブー

ル︑エリオノトレイク︑エドモンる︒今のとζろ原子力発彫はオン

ニナ日から一瓢−山風日︑放送聴長目が予定されている︒

なわれるほか︑原子力施設の工学ヵ月間︑欧米各園の原子力旛設を︵関西電力︶ら寺請は十月二十四

昭士︵三更艦力︶︑黒須37島国

第七九回理事会

なわれ︑蔚回以降の①共通研究開

十月十日から十二霞豪で同駈で行

なお第一瓢回日仏連絡委曲会が︑しく﹁ウノドプラスチノクスの製灘等について審畿が行なわれた・

還しい共通研究課題や研究貫の派

対する隊学的讐理については︑①

わが国のプルトニウム取扱者にずに現在にいたっていると述へ︑てきたので︑多くの犠難者を出さあり︑原子力もその上に導入されいて︑職蟻上の健殿蟹理の基盤が日午後原麗②二十四日午後睡魔

グループ①二十五日午後原藤︑問同③二十六

しにたっての群島とがあるが︑蘭日午後原癌︑再処理廃継物処理グ

日午前原麗︑コストグル！プ一⁝十原子動力研究会幹難燃二十一

課題︵RIおよび醒子線の照射技 工学部助教授︶を来月から約一力

保健安全グループ三十一日午後腺憐ざ﹃︒一萎≡ξ璽一ξ＝≡﹃㌦−ξ﹇養ぎ・．ρ一塁≡ぎ・縛闘≡≡＝凹一〜一ρ≡一夢鱒

nり㌔占≡警＝﹁・ρ話肝︒nU

良1畦偲1、1鵬P曜塞馬聖劉弱llh1婁置塑糊描llh，1・

嘔嚇H猫1、1，1蹟監｝1三蹟1〆監〜1糊111圏・15嚇鵬11｝1聖1しξIUII馳h幽1，醒1鵬｝晒111115

5華監〜玉闘｝h」1・圃

監ltlmlilli511嚇罷鷲h，1ハ韻iilill，1，軋Ul舳塵、

雛三篠1痴言血蟹紀伊國屋書店

弊唱鮪駿鑑

策京都中爽区銀座西4−3数寄幽幽国士ビル

十七日羽田発︑バンクーバー︑トトン︑ビーバーロノシ篶を回り︑ン︒マイン社を中心に打診したが︑両往ともウランは要求された

エリオソトレイク地区に八百鉱区

種々の躍圧下において電子線の衝

原子力産業医学

繋で腐機尚分子の結晶構造がいかに変化するかを三葎二二と五二謎

線照鮒による試料片の破壊は︑磯P11調査団が報告警面出

センター設置を

子線の衝撃で試料課題に起こる温た結果が発表された︒従来︑躍子

畷の慰子顕微鋭を撃墜して研究し会葬が進められた︒とくに初日︑

Ψ75

基礎研究で活発な討論︵オンタリオ・ハイドロ社のダグ を買収し︑問ウェスタン・ニュー

タリオ州で行なわれているのみ

ム・マイン︑エルドラド・マイニ

デニソン・マイン︑リオ︒アルゴ

ノク＆スタンワード︑チャンドラ

ング＆リフィイニング︑スタンロ

ー箏の各鉱山会社やコンサルタン

ト会社等三十七の関係会祉を訪

ラン蜜源開発の状況︑とくにウラ問︑白脳暫と会談してカナダのウ

したが︑これに基づく第一回鎖仏視察し︑プルトニウム取扱者に対・日本原子力研究所とフランス原

泉上昇によるものとされていた≡は漂燃独自︶によるウラン探鉱は

シャピロ博士︑および京大小林教

一0−UOムM唾奮腫踊零話

譲葉発する︒

なった﹁プルトニウム救急隠療調

十九日正午︑難燃丸ノ内の工業

翠＝噌

素のイオン化や︑二次的な化学反査団﹂︵田長熊取敏之残−墨黒研

関連する諸闘題について騰査を行の濃度や線羅率の相違により如何

慮によることが圧側的に大きいこ子と非強性的に衝突して起こる炭に変動するか︶した結果︑およびき︑それぞれの国の原子力醐発のる主要圏代表の歓趨理事会を即倶楽部で︑世羅動力会議に開講す
岡報告欝は︑欧米における従業の調査結果の蝦告轡を出した︒

障害臨隊研究部長︶がこのほどそ

員の隈学的管理︑保健安全等につ

三隼毎に牛仏穰互で際催し︑主と第一圓会念で提囑されたもので︑題︵放射線グラフト璽合における造研究﹂が加えられることになさし当っての処躍と②長期的見通ワーキングして放射線化学の基礎分野で男心

グラフトポリマーの分別およびそは︑わが麟から林晃一郎氏︵京大り︑端た研究員の派還について

放射線化学研究会

が共に関心を持ち︑岡程度の研究の構造に関する研究︑放射糠固相

見通しについて懸路を聞く︒

レベルにあると考えられるテーマ

璽合の反慰機構の研究︶②技術的論卒行なうものである︒︵フランス国立麟学研究センター︶ 施設︑器材︑入偶等を︑とくに東隼間︑パリ大学およびCNR㎜S者については︵イ︶救急処齪嗣のループ韓聡会二十四日午後陳曜︑

今回の第一回闘は︑①X線およの化学的誤用︶などについて日仏

海村地区においてどうするかとい術︑パイロノト規模による原子炉へ派遣することになつに︒

び聡子回析②ルミネノセンス効果

根互の研究成果を交換したほか︑と羅気俵尾翼⑨躍子スピン共鳴④とくに共通研究諜題としては新を縛んで雰公式にかつ専門的な討

臼仏連絡委で共通課題に取上げ

ウッド・プラスチックの製造とがわかり注圏された︒

日析によって低温で検削︵MMA

蒔における賑学的処鰹とこれらに理事一点崎研究所畏︶らおよそ五

この会識は︑日仏協力協定に基岡騰の京都会盟で行なわれた︒

十名の関係者を集めて︑京都市

大工学部長︶︑宗像英二氏︵原研任研究員︶および桜田一郎氏︵京い︑腐エネギルーの堪子が蕎機分教授︶︑シャピロ氏︵CNRS主MMAの璽合機構をX線や鍛子三

放射線化学会識が十日〃六日より三、子力庁は昨館五月︑放射線化学の．

可能かどうかなどを中心に調査をンの畏期貿懸けや共岡離榮︵また＝＝する曙学的管理へとくに郵故発生△が︑放射線化学の研究開発に伴＝

一日闘︑マガー疑︵パリ穴学理学部 授から︑それぞれパラフィン中の隅共同研究に関する協力協定を締結

面
旧

づいて設綴きれた日仏連絡委員会

ヨ

嵩

帰

小仏放射線会議で発叙するパリ大学マガー教授

紅1111

グ

（代）

；〜67一一〇511

12

TE韮」

謝測噴業部へ

お問い舎わせは△凹

放射線化学の工業利用等を中心に

魁

0

2

…定

っ

隔
A■

露

行ない︑十月一日帰国したもの

一 ㎝｝

振替東京5895番（591）6121（代）策京都港区新瀬1丁圏1番13号（寧躍IB舘内）

日本原子力産業会議
発行所
昭謬〔131坪3月12日第三三秘郵便箋勿認可糠月3回（5日．15臼．25日）発行

購酬擁輸塁騰鍔包

闘旧、あらゆる分野で活躍できる

チャネルパルス
波高分析器
1 0

粟京芝浦勝気株式会社

聞

産

力

原

り一い貼亀口置

一丁−噛唱

忠︑ーー灘縦書涯魎鴇覗−一＾ロ︐晒画一聴唱鵬1い

浩紹酪

総濯需家出潟淋でに千颪ナ︑︸九八○年よでに禽

よう摺示されている︒

謝五千ん酉透の引回渡しがでさる

アメリカの採鉱灘畜は︑二尉園ている折でもあり︑豪た蹴力関係

内のウラン資源悶題が謡題となっ蕎からこのヒうな大職のウラン購入が行なわれるのはカナダでは初諾繍

が︵八丁万十万が︶︑発罵炉用完成燃料要素・制御概馴千五酉三十

ギ三十万励︶︒一方︑戸田おンポーネント・補助機器一1千六百

U四千九頁山一十・︸力が︑加︸比器・コの主なものは︑熱交換器・冷却器

また一九六葺年中の正味受注嵩

炉から一千万がに増加している︒

よびアイソトープの出荷は八酉万︵⁝用原子力機器馴二千一二七十万が万が︵二千二穏二十万が︶︑推進を建設中である︒

しており︑ほかに八十万KW四基を白雨するが︑最近タス通信の飯

お︑この発電所は漁港ロビソサにスチングハウス社︑カナダGE

なっている︒

スペインで小型再処理施設を完成

スペインのマドリノド郊外︑ファン・ビゴン原子力センターにあ

クリアでこのほどコンパクトな一るフンタ・デ・エネルギア・ニュー

トが完成し︑近くホノト・テスト

体型の鍵用済み燃料再処理プランの語用で建設されたもので︑低濃を始める︒この施設は︑五や万が縮から高濃縮に至るまでのあらゆきる︒

る槻類の燃繕を処理することがで十万が︶︑一次圧力容器︒タンク

射プラントの売込みに成功した︒

は︑今年三番圏の協業屠放射線照ーネント・補助機雛11四百九十万 光熱プラントとなるものである︒

設︑試運転に関し技術的な擾助を民間会祉がフンタやその他の政行なう予定である︒

えられているが︑政府は一応民間品照射謝画を実施するため︑一九 府機関と共同で実施することも考

発芽の広鱒な実験を行なってき﹂Bj日﹂臼﹂

日一β1日驚

語部部

属工掛

金加建

＊

の入糺を洋撫している︒

謎

三十万避︑発電炉用発成燃料・制御極腿芳千七百五十万㎡︑推進用

原子力機器M六千九筥四十万誘と銀鱗いるものだが︑数騒については醐

業組織等

えるところによると︑この発四所

スペインでも食品照射計画を検討中

六七年の終わり豪でにプロジェクにまかせており︑もし民間でできスペイン政府は商業ベースの食これら三社とは別らの入美嚢・ている︒政府は鍛近︑放射線照射

トの提案毎するよう産業界に求めはこの鵬︑ソ連かに倹磁を進めてき

なけれは︑政膚で施設の所有・運先をソ連に黒めるものと見るむき

人工軽躁働材（メサライト）
建
材
用
銅
箔

めてであることから︑このカナダする影向である︒

水工場からの電水購入計画も拡大

回同搬明らかにされていない︒

ンクギi祉からも酸化ウランを購 引舟渡されるQなおコモンウエル

リア社から穴量の配化ウラン︵イ一ゐハ％減︵踊年︶︵65年︶

は︑先にユナイテノド・ニューク

zでが軽水炉苺実用に供しい噴もあろうわれわれはデベロの入江締切までに五ヵ國から含計がある︒

八つの入礼があった︒その後このており︑この見返えりとしで発注
八つの入札の内かるアメリカのゼ照射される食品の種類や癒設の能力については未定である︒フン

営をやることも考慮されている︒

性があり︑とくにジャガイモのよによる食品の保存は商業億の可能

うな學節的な作物の傑存のためにタはすでにファン・ビゴンの原子ていないが︑最近全ソ工業機械酔

ルプ鯉造プラント三莚︵契瓶価格て︑外岡の主要原子炉メーカfに入公認はフfンランドから紙・パは有効であると緒論している︒ス

力センターでジャガイモの入札を依頼し︑岡年十一月十五臼

ペインの原子力緑営会であるフン

ている︒

どめ

三千万♂︶を購入することを決め

アはこの照射センターの設謝︑建ネラル瞳エレクトリノク社︑ゼネ

亜鉛・鉛・銅及二次贔化成品

核拡散防止に強い関心
予算・新加盟などを承認
オンタリオ水力は︷九七〇一八○年の間に縛年五十万KWの原
エクランドーAEA箏務総長が閉る︒このため政府髄関であるカナ

子力難燃所の建設あ認画していューテリウム・オブ・カナダ社がダ原子力会社︵AECL︶は︑デ

幅に関してはとくにシグバード・

会式で演説し︑原子力が破壌閉的

オーストリアのウィーンで開かれていた麟際簾墨力機関︵IAEA︶の鋤十回総会は瓦月二十八日
全会期を終了し閉会した︒第十回総金は七十七ヵ国から三酉五十人以上の代蚕蒼が参加し︑一九六七に利用されることのないよう王A

fiンで開催すること卒決定した︒

強調した︒

役圏をつとめる用意があることを

EAはいつでも臨んでその一部の グレイス︒ベイに建設中の第一聖

奪度予算の決定︑薪加盟園の承認など亭行なった︒また︑第十一圓総会卒．来銀九月二十六B同じくウ

総会は門IAEAの隠的とする王AEAに薪しく加盟を申し入して選はれた︒
一般討論では五十人以上の発衷

米コモンウエルスス社は︑現在三二出力二十一万Kれた羅は︑シェラ・レオン︑シン

催され︑ソ連のA・王・ライプンス

社も酸化Uを購入

Wのドレスデン第一発電所を運転

凝務に媚盟各国が協力するようしり︑いずれも満場一致で加盟が承キー氏︵本丹四面参照︶︑イギリス入した︒これらは発電炉用燃料の者が劇壇に立ち︑1AEAが近いなお︑総会では特別講演会が開

議長のメノセーシ卒蘭いた後︑一認された︒この結果︑三ヵ国はI とも関連して核拡散防止に対する畏期安定洪給のために行なわれてで︑一九六八年から七〇年の間に九六七⁝六八年の聯業計画と︸九

アメリカ︑イリノイ州のコモン

ウラン確保へ加オンタリオ水力オンタリオ水力発電婁員会は︑決めたが︑局社はこのほどケルマ

六七年度予籏︵総額千膏八十九万

ウエルス・エジソン社︵電力会冠︶

ンに醤塾することによって︑加盟のジョン・コノクロフト卿らが︑．九千五酉が口六六隼度より六十行なわれた︒とくに共蓬六二国保擁措置を受け入れることを条件

N分の天然

続の玉条化について熱心な酎論がる︒現在加期国は九十六ヵ日であ

七万七千五百が増︶を承認した︒
また舶盟圏のうち︑五十こヵ嘘かは︑現在ユ：ラトムの保陳描隈を国がIA猫A加盟国の共同の利益 豪た︑ブラジル︑繭ドイツ︑イ

たのが注陽された︒また︑保隙措に︑保瞭藍鼠を受け入れるとのべ受けて い る 西 ド イ ツ が I A E A のンドネシア︑レバノン︑メキシロ

米の原子力機器出荷高

いるCANDU型原子力発蹴断

今後十五年間に建設が予定されてに取組んだ英仏媚独等関係技術中で軍容より減少した憲なものはの蓄難や迂余曲折死終るのは過艮千一翠二十一刀が︵千六酉二十・万ニアにあるイコ祉からのもので︑三番轡の契約はイタリアのボロー

五十万キュリーのコバルト6Gによが︶︑原子嬉制御朋補助機器腫九百

イギリスのH︒S︒マーシュ祉

二億﹁曲論幽閑六十万賭に出し︑荊で使用する天然ウラン五千五百ゾ得るところまで約十力

入札が第〜段階で除外され︑ウェ

SEA︑ノギリスのA封Aの五の ︵三千八十万が︶︑加圧難・コンポ る医療配員︵廃燈用注射器など︶

ジーメンコ社︑スウェーデンのA 盟．冷却器日二千六百三十万避七十万が︵千八衝万が︶︑執交換

原子炉11二蓄二十万が︵七薫四

告をもとにまとめたもので︑総額の入札か五内採鉱業者に求めてい一九六五年中に出荷したものの米商務省統計調害局は︑このほ

沓のたくましい気㎎とその研究

子・刀㎜渕面会短︸臼七十⊥ハ社か一りの報

ど︼九六五年中の国内︑政府諸機玄の歴史から兇ても極めて明らが一九六六−六七年度の理事国と騨灘蒲によって行なわれ︑一九七避止ま英マーシュ社

関︑海外輸出を含めた原子力機器

万がに比べて約一六％の減少羊示

日本は謂外国に比して研究開

今年三番目の照射プラントを受注る︒同婁員会のジコージ・ギャザ

出荷筒︵放乙線計測装醗卒．除く︶

発の還境条件が良くないことはフィンランドのイマトラン・ボ

・五％︑八奪間の難へ払いを提示

まっていないが︑岡公圃は年利ニ

次の通りである︒カノコ内は一九

開発環境の整備がはかられて高コール擬石長によると︑入札は原発達するのに既に十何薙という既に指摘卒きれている︒亮透のイマ・パワー社︵国営鷹力会社︶

年︵﹁九六四年︶の二億六千九十かである︒田本で大成功を収め
速炉︑核融合へと無限の国際競している︒

たのは誠に御璽擢の到りであ
日時が費されている︒除子力発

朋るいデベロノプメントに適すは︑近く同憂級初の猿子力発聡所

六四年中に出荷したものを示す︒

たトランジスタのような米貌よを発喪した︒これはアメリカの原燈︒このことはむずかしい果実

る変更の誹し難い予算制度や信ラル︒アトミノク社︑西トイツの

濃必罰創溜工夫の発揮し難い企って集積圓路のような形にまで鉱石または精製された酸化ウランのために機聡の握供をするよう要九ヵ国となった︒

り︑三ヵ日の加盟により合口九十国としての効力を発することにな

糊速炉の技術曲醤來濫や原子力とガポール︑ウガンダの露ヵ国であ

未来の二重目的ブラント

措置受け入れの等比拡大と蟹理手要鰭した米大統領︑ソ連閥僚会議

アメリカのオークリソジ国立研究所の科学者達が考え出した原子力による発鷺・海水脱塩プラントの思像國

契約価格は千五醤万i二千万㎡

搾AEA懸漁受諾の文欝をワシント各国の強い関心が表明され︑保陳量ローケーキ︶を購入することに㌦轡、タ︒デ・エネルギア・ニュークリ

経済面のほか引き渡し期日︑価格著の会談では︑発意所の技術面︑直近ヘルシンキで行なわれた両てきている︒
o諺長けOげ︶わが国では︑何匹もの鬼のスクことになっていた︒イマトラン社

社︑西独AEGのヨ社で争われる
矢部に鍛力を供給する︒

建設され︑ヘルシンキおよび日岡ン社は昨奪十一月

能性があるといわれる︒イマトラ

はソ連の技術援助で建設される可開発を決諾したのである︒関係

革新に醐速増三二等断官民協力

ノプメントに軽水炉等を︑技術功したが︑指揮壱の役

が科学技術必回生する嶺生者の炉一猛︵電気餌力

フィンランド全ソ輸出公団と交渉中である民間企業とその憩歓気魂の継靴発揮の方がより三十五万KW︶とタービン発蹴機

公庫念じて発鷹

全ソ藁技術蟄 一号炉受注はソ連が有望所属科学扱術者の並々極めて大切である原子力実員長二盤の輸入に関して申込みを行な月︑第一号原子力発蹴所に嚇したAEC︑開発当甥蔭省の環境高野努力は必要である

霞の晃全供給凶行なっ無に困る研究開発に成する用慧があるといっている︒なある︒発羅所の最終価格はまだ決の栽培よりもいわばマーケソテ術が必要である︒米国

でングデベロソプメントに堪能で成果卒・上げることが出来たからである︒日本の水購の士界と共に諸外国よりの果実は減少し酎麗ロ⁝が必要となってぐるがそのためには移植の十倍以上の手数にもなる技衛者や設徽研究開発の時間が必要となってくる︒

ならぬ努力があったにちがいなは根性を説かれたがもっと強いとなると仲々谷易でない︒

技術革新も発思からはじまっい︒事突民間関保者の開発蔽歓

まして圃際競走力をもつ国産品

朝一夕に変革出来な

電プラントには約酉万O の部晶とシステムの技を世界水準に到轟きせてし豪つ

O小さなものでも騒配体制をと 走と協力が続けられよう︒

舗した︒

任慧拠出金が約集された︒多くのら百二十四万六千五百六十二がの社会などについて発高した︒

特来進むべき道や︑ベトナム戦争

ア〈などについて逸し隔ったもようで

塞棚

船

渠 蹴

惣

日

表）

代

3喚11

偽

︵注︶イマトラン社は昨年七たもので︑また最終決定には董って蘭品となり湾及するまでは︑の発揮にAECの心理的縄導の鬼執念の鬼の登上が望まれる︒

い︑その後引き続き商談を行なつ
果した役罰も大きかったが民閤

S・0．13︵QりO口Oh

どんなに徽調に進んでも十年以ねはと決慧を扱歴した人が何入る︒どんなによい78思ても甜か 側でもS・0・Bになってやら でなければダてだと説く米国︒
らも見出されず放置されたり技ラムが必要か︒

二もいる︒蒔を同じくして原子力︵脇坂満一︶

術的困難を克服するため関係者

町2−1

（279）

京

束

リートする

⑨三縄金虜

；暮しを

防錆盛料（ジンキー）

土壌改良劃（ネニサンソ）

舩秘

文化を支え

軽量断熱材（蕊井パーライト）
吹付塗装材（ケニテックス）

15

上の田時を要するのが酋通であ執念の鬼S．○．B

蜷
澱
王子製紙

本

橋

眺

央

中

都

仲銅・ダイカスト・蝋瓦・妻達

識
藩

（2）

第368号
尊三毬郵便物認可

二業
子

昭和41矩コ。月「5臼

聞
輪

業
産

力

屡

地下鉄工事に も一役

田町でトレーサー実験

かを検覆した︒この実験に使胴しこれらの方法は人員と蒔開がか舟に乗って調へる︑などがあるが阜朝終了した︒データの解析には少の故陳があったが︑頽調に五日く︑また地下鉄工醜に応罵されたの認︒ては︑JPDRだけではなく︑てビノクりした由︒源研職員

すぐに運転してくれとたのまれで︑麗力会社から象た入たちは

原子炉運転員がφなかったの

いっしょにソフトボールをしたにやってきた通巌欝の検査富とは余裕ができ︑最近︑刑期極査

金額知らなかった原子炉を外獣ではスタミナの配分が必要︒

身寮にいるが︑寮の隈られた食たJPDRの運転員にも︑今でンポが狂う由︒チョンガーは独人から兄マネ︑手マネでおぼえ

めすでよという︒一方︑世欝持穫ダメと食ダメができないとたてほしい田︒﹁いつまでも︑﹂転にむ従窮できるよう︑明示し

ちは︑た豪の田綴臼に子供と遊﹁原研の人が親切で︑またこんでやろうと思っても︑出勤でJPDR運転貝に聞く

御試

かし現在では原研の人がタービの厳しさがあったが︑ここでは力部にいたときは︑やはり企業

ほとんどJPDRの邑楽にきたョンが示されていないので不安あるが︑研究炉の運紙員たちはに思っている人もいるが︑心が脚︑一結ンについてもおぼえ︑すでに鍛自由に研究をさせてもらえまがらないとのこと︒もっともっ轟PDRにとじこめてもらいたく㎝圓しか休みがなく︑生活のテ め︑今後建設される原子炉の運の方は︑原子炉について幾分勉

由︒現在︑五雲で課長杯をねら

JPDRの運転員には十臼にJMτR︵材料試験炉︶卒ほじービン発電機については何も撃ってテ一一スの落命をしてる︒

たちにいろいろと教えてもらい︑︸方︑醒力会祉の人
は激研職員から漂子炉について学ぶ

力会社からきた人陀ちを教えていっしょに伸よく過ごせるし︑す︒他の羅力会社の人たちともて♪て︑娠研には四囲の原研炉がいますよ﹂との話︒やっと醒力

三社の関係について厳しくその使い︑各機関が協力することG②葦発には一元的図家政策の中で胃な沙子上野罵の本命であり︑この開などについて検討すべきである︒

じあわせて損失補堪命制度の確立

三一≡一三何一＝一＝＝≡＝■≡≡帰一一≡＝＝藁一一一⁝二一≡≡≡≡⁝一三幽辱三鼎三一三≡二≡﹇ヨ＝潟︻写翼はβP◎Rの建展︼

将来の原研運転嶽に対するビジないですねしと若い人は語る︒

会社からの出向抵員の数も減

よと明るい留葉が聞かれた︒

け次第で充実した日を遜れます

野球のメンバーといっしょと転換る外来研究員は語る︒運転員はと人物交流をやってほしいです
的な原子炉運紙の研修が行なわれ︑JPDRの駆史もすなわち初期段階における開発とるこの四社の開発閥題︑技術開発

闘発問題だけにしぼられ︑当面す焦点が新型転換炉と高速増殖炉のて対処すること︒③最近の鍮議のいう慧鑓︵技術開発﹂を明確にし入ベースによって原電を中心とすべきである︒㊥新型転換炉は導り︑プロトタイプの建設豪で担当

涼砥を中心にその強化発展をはかけれはならない︒融商速増殖炉は箸の観恵からも︑開発段階を経な

辺転換炉は安定した核燃料の確保

三日発明鰻飯で初会含を聞催︒の塾員を決定︒なお同二会は十月

二十九田開催︑長期謝嫡専門部会

し︑実証炉の開発を行なうよう推定例会議11九月への謙鐡︑総含エネルギー上の諸進し︑当面は円型の遺定に集中す描写爽は同工場の機械設備︼

分からず︑ヤシカの製品なのでしないが︑心当たりを撰しても憲が瞳本人たったかははっきわ

訪蓄が忘れていったもの▼落し

潴︑研鑓所の同氏の横の上に来ン博士で︑撮影機は一年くらい学の放樹線研究所長M・パート

シカゴ市に近いノートルダム大しているV外人は︑アメリカの鎌織織に反省を求める︒っては︑國は遡切な助成拙耀昂講

へきである︒⑤雲華の開発にあた

口内体制をかえりみないかの風潮発に対する提書①高速増殖炉はH︑高速増殖炉と新型転換炉の開

高級管製造に偉力

讐製造工場を︑同社桶川工場︵埼

原子力委直会条件︑さらに国際事情ときびしい

旬間メモ

命︑役捌を認識し整理すること②

︐芸＝三三三≡≡一一三三三葺凹三＝柵唱＝≡三≡一三≡一≡＝三一三三一三曽営≡層≡一≡一葦≡凹薗三＝

近爾識されている動力頗開発俸制

漂研プロパーの運紙誌にとつよとある人は誤るG

わいそうですよと語る︒したがプティ︒ヒフテfでした︒し こは開放籾ですQ心力会社の火 だめといった状態で︑子供がかという形であった︒ ﹁当聴はヒ⁝職場はいい雰囲気

ちなかったので︑剛力会社の人

強して知ってはいたものの︑タ期 に入りつつある︒
JPDRが廼設された当初は＝＝∴鼾禔∴黶∴黶＝＝∴鼈黶＝＝℃ｨ＝＝＝＝＝＝コニ＝髄＝一︸＝；＝＝胴＝F＝冨一＝＝■＝凹＝＝＝瓢幽＝＝＝ニ＝＝需＝＝＝＝＝一＝＝＝闇＝＝＝＝＝＝︻一冊塞﹁＝ニ﹁ニ＝凹＝︻＝＝＝＝＝二F＝一＝﹁＝＝＝二嘗一＝＝一︻＝＝＝＝需＝冊＝＝一＝芦＝＝冊＝ニ、

非常にいい雰顕気ですよ﹂とあり︑いよいよJPDRでは本格囎

た地下水を採取し難発させて残留

多羅の地下駅もれが発見され︑土砂くずれなどの堺故が予想されたナトリウム24は灘減期十筑蒔聞が下水溝から流乏したものかどう

物の放射能を測定し︑その地下水ることから原研に調査雀依頼したもので︑RIが臼常生活に密接で︑武蔵工業大学炉で照覧した五同地域には芝浦浄水揚へ通じるが大きいなどのため困難なので︑したことは都立アイソトープ総含のは臼本ではじめてである︒放射層

臼本原子力研究所のアイソトープ那叢部は十月四日の深夜から五日にかけて︑東京潜区田町で下水溝の破損個所をRIを使ってトレfサーによる調畳をした︒これは都営地下錨綜の浜松町一五

した分野に利用されるようになったと︑関係者はRI利用の今後
蓑︑磐キュリーである︒

反田潔閥の工鷹を離負った龍田礁設工業が予備欝欝をしたところの成果に朋待している︒

下水溝︵二・五×三摺︶があるが十日間穆かかるが︑窪むね成功し当臼の作叢は降雨などによる多五十t七十牲にわたる地盤脚下の かり︑メタンガスなどによる危険
ため︑下水溝が破損して下水が流

前田難設が都交通局に絹談の結研究所が策京上野で契施した例が

RIを僅って地下水もれを調査幽していると考えられていた︒破

による調査を依頼したものであ果︑新しい献みとして原研にR工たもようである︒に沿って掘り起す②下水溝の中を擬盤所の発見方海として①下水溝業課と利用開発摩備整から胸十化分析法の進歩︑測定機器の改良る︒作業には原研R工事費部の事 あるが︑今回の調査は規模が大きした︒所要経雅は約三十万円︒などにより︑今後RIはいつそう 多方面に慈粥されるであろう︒

名︑削田建設から約二十名が参煎⁝調査の方法は︑名一々肩一︸試論ハ塾長はなれた三つのマンホ⁝ルをA

鷹労連︵全国醒力労働組含運禽

問題を中心に再検罰し︑躍力労働

電労連︑動力炉開発て第二次提言

新型炉は蓄電中心でB︑CとしAから放射性同位元素のナトリウム24団団燃と混合︑水で溶かしながら漏斗で流しこみ︑RIの 投 入 後 ︑ B と C の 閥 で プ ロ会﹀はこのほど︑斬型癒換炉と筒ーブ︵シンチレーシコン捗出計︶

を下水溝の中で移鋤させた︒破損・簡所の附游には流出した下水が溜で︑一口の要旨は次のとおり︒

巻としての立場から発喪したもの①図下三四段階にある一重と中央

1︑甚本的四度

覆発原子表した︒これは︑今爺当初に︑聡次提再労連が発動した第︼次提品を︑最力発聡酵関する第一速増殖炉の二幅を中心に︑が大営くなり破損個所を発見Q無り︑倹出される放射能力カウント

芯に8点二輪の試擶純から滲卜し腫大海洋研﹀▽

沿岸の生物柵へ服那浅畠東海

物︵徐須紀説に興昧をひいたもようである︒

水落︶▽放異朝廃棄物の海洋処

その他永久処分として岩矯層内

岡化永久処分するため地下一エ萄癖

への格納も精力的に姐下している

理度の所まで穴を掘り︑﹃カポンプを使用して廃液とセメントでグ

玉県桶川町︑の敷地の一部に完配讐のほか︑涼子力鎮撫用熱交転の需要に応じられる︒

三菱金属桶川工場︑操業を開始

大︶▽総括討論成︑十月︸田から操業を開始し投備を有し︑月闘予冠生薩最は約機や漂子力第一船の手水装暇など多分日本人だろうと︑来Bの機物は﹁二男原子力工業の伊丹研窮会にわざわざ持参したもの▽品

るので︑心当たりの人は今村さ

所分蜜当今村元さんが預ってい▽もう特効たよ︑という人もあん豪で連絡してほしいとのことるが︑パートンさんはぜひ返しいた︒て上げたい︑とくり返し藤って東京都中央区日本橋兜町纈ノ三

凋萎券

本店

7枚入柵円

レ

れ味の欝爾がおどろく綴くなりました子

原

米国の方法を紹介
タムラ博土︑放射性廃棄処理で講演

放医研㌔▽人に対す分の実例についての総記雄藩

三菱金属鉱業は幽独のフェルア︵三二誠血る放射線難の評価︵伊沢正笑

イニクテ・ドイノチェ・メタルヴ

同醇ゴの従来の宅な業績は粘土とのことであった︒

鉱物の分野であるが︑構造の幽静放賑研︶▽海水から入談での放の海洋放出処分に闘する研箆のた︒建設費約几懸円︒

このシノポジウムの圏的は︑放胃ナ︑最大外径四酉五十︑嚇綴︑最ようというものである︒

各研靴機陶の鷹解︑懲誌遊統一し

資生堂ボアン剃

米團インペリアル鍛と触出遷携

ラウトをつくり︑これを地階隅隙入する︒このさいセメント固化のにはピンポン導で作った模型を使射彊物質の移行︵桧山漏夫東を押しひろげながら無理やりに肝理部のT・タムラ簿上ハ写翼︶は 改良︑③将来の廃驚物処揮及び処

遡度をおとすため砂糖を加えた用して解説が行なわれた︒

理の現状︑伽放射樽廃液処理法の﹁米麟における放射性廃液の処理 分︑①放射姓廃液処鐸に利用されり︑粘卜鉱物の一つ︑アタパルガ

渠圃オークリソジ研究所保健物

る精土鉱物の構造と機構の慕礎的すすめ方︵原醜︑原燃︑放昧研山ルケ歓との技術提携による筒級と処分について﹂の講演を︑十月イドなどを加えるなどの煎が︑特次城水試︑気蒙酬︑掠子力局︑

放射汎廃葉物問題︑というように大別四点に分けて講級が行なわれた︒

オークリノジにおいて中︑低レ
ベル放射輯廃液は凹富業務として射性廃漕の海洋放出に糊する調査

同工煽は光輝焼鈍炉などの新鋭

鐵日の瀬谷は次のとおり︒

大駅長二十几摺の高級暫レ恕製造でなどかろ認飾鑓供︶たのは中レベル礎液は蒸発鰍で泌﹁原戯男施設と措岸海洋﹂と題を今年度から審磁回るにるκり︑

獅Q5日︑調査実施前に意見統︻
総され︑この濃縮液をセメントとトについて︵坂本猛▽便用ずみ燃料の再処理プラン▽沿鐸の海磯地形︑地鍛︑堆績

捨岸の栂況︵織田雅明原研︶

その実施34画穫疋の前に調査参加 き︑船舶︑発蹴︑石油化学圓けの海洋学会などの共催で十月ニや五するシンポジウムが︑学術会議︑

一気象庁溺堂で附かれる．東聴自由

臼中荊や時から︑東京千代閉区の鰺燃︶▽用プラン野規模で試験している薫

豪ぜて地下に翫入する研究を︑実処瑚されているが︑特に注同され緻礫海洋放出で講演と討論

十︸ロ午後一華から東京四ツ谷の同博士の主な硅事は廃環物処理

土木堺名君轡餌濫用で行なった︒

である︒この意図するところは放ステンレスの銀付けに初めて滅功した新艦llllII■1監1■匿「11匹8覇圏1匡鵬1且嘩監願引膠I18婁願監1崖麺圏匹8謳膠蓼塵監■11匹隻IL匹臨匹1茸1藍1且1鵬118摩■1辱IlllI霜L81犀1111卜しl塵臨監1聾筐艦111匹1具匹匡監11151匹1謬1匡1匡1踊コ1駐屋圏1膨匿」騙16臨91撃酢1睾匹1臨11臨6111匹1181二言1■1

一一

附性廃液を置物闘以外のところに端鰐。烈先がつねにシャープで・切

原研アイソトープ事業部の部門で︑岡鰯の講演では①万ー

ステンレスの1匁…・…・●

袖竃
覇避硝

総藻の革命

掘

＼

磨

廻錨

旧
一

1匡1摩1蓼11119「｝「1犀61覇脂準Il■1睾睾鵬1撃顎，1匡撃蜀1膨1「曜1111犀18匡塞圏覇1圏111犀811聖11蜀「11「8IL，111匹1匹691駈嗜1「■匡聖11署聾51111享1匹1匹匹，11「11摩11犀「「亀，隼匡11摩匠匡9匡匹睾81「匹111；匿「1「1Ii監ll11，Il「匡匹9■「睾11匹

10

欝

｝

クリノジにおける放射盤腱藁物処

鱗薦1【写轟はマンホールへRlを投入するところ1

昭和4り￡瑚。自「59一第三獺郵便物認可

第368暑
（3）

聞

業
産

力
子

原

大規 模 建 設 は 十 年 内

傑以上にわたり運娠を縫けて窒︑た︒われわれ醤︑酸化物燃料が当建設が開始できよう︒

われわれは次のことを確儒をもって醤える︒すなわち︑渦速増殖

原手力委姻会の原子炉安⁝・鞠粥蒲建魯⁝

原子炉材引目を講義し︑日本原

臨動 全専門審査会畏にな．たか厳しい意晃をもっているが︑日本の原子力開発にはなかながある︒

処理を手がけたことなどの業績

凝しの合農功︑ま三物の笹

・
︐脳
擁炉︑

五グルー

的に︑みんなが協力してやらね

プがそれぞれ研究一発を進めてはとてもできない︒

会︑日本学術会講︑科学技術会

一応何でもコナろう︒これに対し比較的低コスト

冷却による系と比して︑これらの縞蘭として次のように述へたいのウラン保胸臓の範田内である︒

可能にする装置や燃料要素の開発

が年一万二千KWH︵現在の米国は高コストのものも含めて全てのの人口に軽水減速軽水冷却転血忌

最も有効に利用できるようにするが五千五白KW11︶で︑八十憾人利用可能なウランやナトリウムを

饗︸

旨︐纈

いた：します。

一AEA特炉に関する今田の知識〜炉物理︑

宗平︶

であろう︒

御一報次第、試料、各毬講習会案内、副鉾申込藩などをお送り

面もっとも為望であるという懸見酪い囎響叩い国際協力の開拓著であること 入になった︒

ことができた︒岡齎の貯槽には半国で蹴力を供給するとすれは︑約転千万ゾの天然ウランが必要とな

ありまず。

房言演力ら
をもっている︒京た︑ソ連では︑

術︑諸機器に関する一は︑増殖比

燃料サイクル技術︑ナトリウム技査会長になった向坊さんを︑日 交渉を親卜したのが⁝た︒

まだ就任したばかりで：：〃と控え目たが︑三十八無以来のと指摘する・

いるのは︑重力の露複ではない

小柄で温敵︒しかしエネルギ

職かも︑米原子力学会のメンバーと一は十分で︑勉多忙な仕肇をさポ分承知しており︑こんどの会長

親交をもち︑日米をつなぐ国際はいている︒原子力委員会参与

は＋さらに強い賞任を盛じ

家濾の黙憎

審査会委員なので︑二目敦賀炉

という︒

の審査など

就任で

螺

の入門の動機当った と語る軍箏利用がベノクにある外困と⁝米科学協力委員として獲米華備⁝に忙しい世霞目の白晃にたずね が︑その間︑本職の学問の方でちがい︑日本ではすへてを効準

原子力へ

長のあとを継いで︑四代目の賂 なった諸協定が紬ばれた︒その原子力重創になった山田商会 ど︑日本の原子力開発の足揃に

磨ポンプ︑熱交換雛︑蒸気発生器そ

一・四︑催目時閲八年以内︑窺いの他の機器が製作され︑テストに成功しつつある︒
原子の約十％のバーン・アノブ︑

約四〇％の発電所効率をもつ薗万

これらの成果をもとに︑一九七〇無ごろ運転を開始する最初の実

KW炉の開発茄行なうに＋分でFR︑の建設工事が始纏った︒プ スで行なわれた発艦費見積りにのBN⊥二万○とドーンレイのPある︒ソ連︑アメリカ︑イギリ

用プロトタイプ︵シェフチェンコのと信じられ︑その賭期は一九八だろう︒

ち︑容最百万KWあるいはその以 し︸円二十六銭の糞力桑供給する

よると︑KWH当り一円八銭ない

ロトタイプでの経験が得られたの上の︑経済性にのる大型発蹴所の初装荷Rは不必要ている⁝柳は︑紹介するまでもない︒昭和

濃縮ウランを七年で置換要する︒プルトニウムに全く依存

交流のパイプ役として︑貴矯な をはじめ︑原子力蜜全研究協する燃料サイクルに比べて︑費用

向坊さんが︑近ごろやかまし

高遠増殖炉は︑初期装荷欄のプ

照和十四年虫大応用化学科を誠等の委員︒

ルトニウムを必要としない︒増殖

卒巣︑十八鰯大学院をおえ︑慰五位上昇きせ︑修無毒⁝閥を六り︑その在任中に日米原子力研 十年愚校で聡気化学の講座を担家羅は包子央人と三人の子息︒⁝究協定︑協力協走︵動力炉︶な 顕した︒アメリカから帰って︑
大一止一様年即く塾生顧れρへY・T︶．タソシェとしてアメリカに渡 師亀出滋人氏の愛弟子として約す とくにゴルフと弓が得心︒

スポーツはの億上りは︑絋換期間中の全発心らである︒一つは︑ナトリウム冷ず遅れているのは︑二つの理由か

速増殖炉がその己妻にもかかわらがあることを示したいと思う︒商く︑一九七〇年代に始興る可能性

増殖炉の大規模な建設がもっと軍通しがなされてきた︒私は︑嵩速五年以降であろうという長期の見には熟中性子炉に取って代わるもここ数年来︑為事増殖炉が一三燃響勃鵬譲A・1・ライプンスキー
今年九月にウfーンで開催された第十團国際原子力機関︵工AEA︶において︑四つの特別講演が行なわれたが︑

ここでは︑ソ遮オブニンス ク 理 工 学 研 究 所 の A ︒ 1 ・ ラ イ

氏はこの講演において︑一九七〇年代に高速増殖の講演から︑窩速増殖炉の部分を抄訳して紹介

プンスキー氏が行なった〃原子力発職システムとその技術
的可 能 性する ︒
炉の大規模建設が可能であり︑ナトリウム技術も十分附発され︑初装撒燃料にはプルトニウムを必要とせず灘縮ウランで間に会うことを強調し︑発電原価も一円八銭ないし胴円二十六銭になるであろうとしている︒

進歩したNa技術
炉系での濃縦ウランの使用は︑発す︒

︒

一〜六十六妙︶の全保有紙は八二のウラン︵U308で㎡弓幽り†化と累累化をもたらすことにな︵KWh当り三・六銭︶をもたらコストに対する比率で蕊干の贈加

ご十九年︑わが国玉勧の科学ア

却材の技術開発に相当の時間がか

電コストを僅かに上げるが︑このかると倦じられていること︑今一
つは︑大君のプルトニウムが必要

非常に高いにしても︵キログラム

今日の知識で実用炉可能
嶺り二菖が︶︑燃料蟹の捌禽は︑

りかえるので︑次第に消激する︒

萬逮増殖炉は燃焼したプルトニ

ナトリウム冷却高趣壇殖炉にお奪あるいはそれ以下に減少させ︑子炉におけるよりも幾分高い︒し酉万KWの蕩速炉では︑ウランか ける國定資本費は︑最良の熱中性

さらに燃繕サイクル費を減少させら増殖可能の状態への転化は︑炉研究の蓮穫の状況から︑近い将り︑その差異は︑雛かである︒の必総量は約半分になるQ然し︑薔万ゾである︒虜水番喚炉の煽禽

かし︑炉心の小型化︑ダクトや圧よう︒金属燃秘螢素︑ガス冷却︑内で馬鐸されたプルトニウムをウ

蒸気冷却︑液体炉心および他の形

ニウムの価格がキログラム当たり はすでに長足の進歩をとげてい来可能盤があると考えら3亀る炭化

おり︑厳冬期といえども課外かンですむことになり︑これは世界

ウラン燃料の利用は︑増殖率を0

サルタントが輸送計画の立案を

書髭増殖炉ならは一㎜酉万ゾのウラの幽儀鹿率の良さが︑機器の小型はじめ礁霧の総掻をするのが従系の碕和さはまだ十分明らかでは中性子炉に必然的に鮫存すること

でにほとんどが解明されている熱①今後十年闘︑皇子力発竃は︑す

場禽には︑トリウムは︑高速炉︑コストのウランを経済的に利用すになろう︒しかし︑これでは︑高習うべき点がきわめて多かっ

AECの果κした役割りには兇

現在便用済は燃料が約二千本保

課長代理︵投壷千吾字以内︶＝一一冒一﹁一一一：＝7一ρ轄鱒冒一＝騨冨＝一鮪■︐h
一

騰講

㌧．＼

写

蚤

地下鉄三越前、小口馬1｛lf駅下郎

三編（663）0761〜4

CENτ露R醐一類閃

態による醐迷増殖炉や他の炉型の力否器の低圧︑およびナトリウムてもこの種燃科の受入れは初め

日早晩到碧したが︑同港にとっ来の慣習であった︒しかるに今ない︒

特に麗含燃料を使用する高速炉にわれわれは︑過当な材料がある

雛騨撫継重過であると考える︒そのような②ナトリウム冷却技術や筒燃焼をな間題を解決できない︒

異例のことであった︒また米国

燃料として︑U一蹴は親物質︑トきである︒しかし︑高速増殖炉にレーで建設甲のプロトタイプの筒の現段階はシェフチェンコやドン遮増殖炉の成功を約束している︒

薄する十分なウランがあればトリう︒って軽易に見える輸送経路や肉十年以内に雲速増蛸炉の大規梗な

ルトニウムを必襲としない︒濃縮③腐速増殖炉は中盤子炉からのプウランで運転を開始できる︒

ウムの広範な租用はないであろ

炉では︑UI㎜とプルトニウムは るという原子力発駅技術の蝦本的騰灘灘懸
た︒特にこの委員会が傘下の機関はもちろん︑號鑓篇過客魑

も必要とする許灯手薄きが各機

リウムはプランケントに利用すべ

験ではシアトル溢の現地機関が開発も進んでいるが︑ナトリウム5は二九五九隼に運颯に入り︑六 われるが︑この過稚は約ヒ温灰を頼する場合には︑別途政府間でてのケースとあって︑港鷺関係回の輸送ではこのような業者を

一＝
一＝
一・
一一
一＝
・一一＝一＝一・一一一一＝・一＝＝＝︐一・■騨

再処躍契約を結ぶことも定めら

暫の関心は予想以上に高く︑き輸送を成功謎に完了したことは使用せす︑直接蘭社が摺溶して

隅二＝7−9一一需＝一死一己一一一一＝・一

れている︒以上のごとき理由か

わめて慎重に取扱われた︒ここ

句■輔﹁胴冊曹一ら政府ではこの再処理協定を線よりアイダホ濠での距離は四千

轟入れば垂駈﹄便用済み燃嚇がわが国かち初璽ねてきたが本年八月に簗って結するため︑数年削から交渉を論購驚齢欝

さる八月四日のことであるが︑二百♂銃であるが︑輸送キヒス

めて罪国に送り出されたのは︑

この燃料はJRRi2の第一よ次
うやく綱印を見るに薫ったも載され︑エスコート車一台をつのであるQ今回の輸送はこの再 クニ基は一台のトレーラーに積濃縮ウランMΨK型燃料⁝一十四 処理協定による第一玉藻の使用

蔑荷馬として使用された二〇％

けて︑アイダホの化学処理施設
協定上の返還訴済み燃料の対米送愚であって︑二十五醸十刀本であるQこの燃料は階子炉が臨界となった昭和に対しても・今一伊鋸の監欝庁
墾叡頴︑ 適切だったAECの導指から約一力隼半にわたり便贋さ鱒

輸送構想を中途で変更すること回の輸送に対す二刀を依頼するなど︑懸切な︵ICPP︶豪で一気に運搬るさはいたず・に選話手れた︒

ま核燃料問題 々
高速炉で解決ける愛け入れ態勢は力全で手際細繋鰹纐鰭讐

建設が可能であろう︒そしてそれーカーのごときものがそれぞれ管されているが︑橡働はニカ草

層一曹一噂騨一一﹁一︐一一瞠一圃辱一■一一一一一一

例えば︑もし二9一δ年の全電 ④現在なされている努力の結果︑よく作業を進め︑その日のうち

力が原子力発電所によって供給さきことであった︒lCPPにおに過ぎないと思われる︒したがハ指揮をしていたことは注目すべ−一鎖用済み燃料送還を完了してき︑方︑国内輸送においてもこの種行なわれた︒一れ︑取り出し後は炉室内の便用済み燃科貯槽内に保構されてい燃料の大黒翰送は初めてのケーたものである︒そもそもこれらの燃料は︑政府が米国との協力

米国内の輸送については︑わが国と岡様幾多の規制があり︑スであり︑現行法規が必ずしも会︵AEC︶より賃借したものこの羅燃料の輸送には遍切でな

尊門のコンサルタント︑エイジ

協定により合象国の原子力婁贋

かったため︑法規の適用についれるとし︑一人嶺たり聡力消擬蹴の分野を挺凝しているため︑わ間に六カ月程度で来春より再処

一F一■一一一︸︺の立災に際しては特に配慮するの使用済み燃料は十一踏の輸送が国に比しかえって耳鎖な面がェント︑運送業轡あるいはブロ に空の輸送キャスクを引き取るしたものである︒したがってそ

用キャスクニ茎に納められ︑八ある︒したがってこの稲燃料のては幾多の考慮が払われた︒こJRR−2用の燃料要素に加工を︑原研がさらに貸与を受けて一る︒たとえば︑高速実験炉BR1ランと取り報えることにより行な

しかし︑ナトリウム技術の開発

一例として酸化物燃料を使用する

増加はUl獅をプルトニウムにとウムと同量 の プ ル ト エ ウ ム な 作 り
仮りに他の価格が今日の水占のまであり︑渦速増殖炉の稼動削に︑だすばかり で な く ︑ 他 の 原 子 炉 で豪としても︑一KW11当たり五十である︒

謹ず熱中性子炉によって藻績され利薦するための絹加的なプルトニ
銭にすぎないだろう︒もしプルトはばならないと思われていること

ウム︵○・ 照 〜 ○ ・ 七 傍 分 ︶ を 生

しない場禽︑二十八餓となる︒

十五がで劣化ウランの価格を考慮みだすこと が で き る ︒ こ の こ と か一︑増殖炉 の 中 で 燃 焼 す る 分 以 上
鵬㌔ ＝一一一一・一 卿＝：一︐一︒冒輔一＝一一一

雌憲讐

ら次の二つの糠講が導かれる︒の付撫的なブルト一一ウムは売ることができ筍 の で ︑ 発 蹴 コ ス ト 中 の

燃料澱はどの熱中性子炉の場禽よりも低くなることが期待できる︒
二︑プルトニウムの価格がウランの懸盤とリンクしているならは︵今後二〜 縁 端 難 間 は そ う で あ ろう︶︑余剰プルトニウム卒高い価

ウラニウムを使翔でき︑その擾合格で撚ることができるので︑糊いも燃料費の鎌継は小さいといえる︒
一方︑われわれは隅遼増殖炉が非常に多く建設され︑発願のバタ

単に醐速増 殖 炉 に よ る 驕 要 に よ っロと仮定しよう︒この揚合においの返還に際しては︑賃借蒔の形に貨物船に積替えられて太平洋

月四通陛踊横浜港に到癒︑直ち

甲一一一騨一

東京都中央区田川隅本町2−6−4・大阪禽同東京ビル。COBOL… ……

脚＝帥二m陣

…｝

隔＝二二

蘇泌耀灘課
ることが協定上定められてい状に戻した上で損耗分を補償す

一理を開始するとのことであるQ
一 一幽一辱輔一曽一一＝噂騨一﹇・一一嘗︸膠冒一

贋際輸送においては聴門のコン一一る︒又再処理を米国AECに依を渡った︒シアトル港には十六・ALGOL・60

電 子 計 算 機 室

FORTfえA．￡刈●日本原子力産業会議

本システムのブqグラム雷語

特に：ヨ本原子力産簾会識の翠蔓会社は料金劃引の特典が・配憶容醗98K諸｛48ビソト）・嵩速の謝郷処理能力
・聞題処理コストが最低・豊欝な応用プログラム
・国際的な互換性
・迅速暴論なサービス

本システムはどなたでもご利屠でき幸す。

本システムの特徴

JA婁FCONTROしDA↑A

アジア最大の懲懲臼﹁聖ンを決定するような時代を想像

ン麟のそれに リ ン ク し な く な り ︑

プルトニウムの価格はもはやウラOすることができる︒その時には︑
ヨ1

いま︑プルトエウムの価格をゼ

4 てのみ決定されることになる︒
昭ては︑燃料費の比率は︑通常の燃料費のファクター︵成型加工費および再処理費︶に加えて︑原子炉

一9一一︸

轄

レ勘

利用のご案内嵩寒露子嚢

大電i「曜覧1監1匡巳二二監疑11三聰1【置111摩「匹■1■巳t駈巳闘1巳夏1三門1匡匡1匡1匹1匹匡i見■巴1【監【巳竃崖

飼
「

騨…

…

…………………………

隣難舗葬鰺辮

………一……………一…一…＿…＿川

㌦

（4）

第368居
三種郵便物諏可

新

5
層

焦
和

慮

﹁

貿♂畦イ目41｛至一10月15

磁心騨初妻3［測（5レL15田．2S￡＝D璽溢ぞ曹

ノー垂！⁝

てれか

⁝

一垂多ミ多︐ρ︑館賊舳難聴額讐擁護嫉難鑛離膿が課繊たといえよう︐ユねぎやじゃがいもや肉頬壱放瞬線で鞍戯

垂〆ノーノ 〆 妻 一 号 垂 ⁝ f 萎 一 垂 一 轍 藝 ！ ミ 多 萎 一 三∵・薬罐箋の爆あ・葱・轟の・の鮭峨﹁煎子の骨﹂かみかあかと輝いた︒

県東海暦にある臼負薪チ力増熱翫の一麟で︑わか国鍵のの線チ力発聡試験が戒期し︑ル口癖頴難馨冷しい公募⁝﹁摸馳ユ﹂たということであ踊
れ

戸一9・三年κ︐た今では︑同じ束猟樗に完成した入炉除．†力導電所 に入れな鼠てbニカ月も商うないという例さ・んあ燈．龍顔は灘−糊

︷所の建設黒黒か讃たと進んσいゆ︐もうい無もrnは︑全田に駅が毎日送湿しているし︑稲井や福島ではも許と天醗の限イ力発鵡︑子力発患所の蟹囑が見らh⁝〆さ！〆〆必ノ〆︐−〜ミ⁝臓辮藩灘鱒月26圏は駅子力の @圏∵欝無量魏翻意鷲出さない﹂！︸いう汰力釧で

タ！〆

ζ

ξ

︑

薩
﹃

三三

﹃

ぐ

還
ず

喩

艦

鮮

臨

弘轍

冨

覇業働では放射線照射によ㎜％︑構揃機関○％︑教脅機罰一

聴唖闘か〜し％︑民隅磯関響瓢

盤轍講踊働遷ランや︒アでソトープ︵R どの潭さの測短をはじめ︑非破壊I︶︑放射嶽の病齪はめざ莱し 愉詩法︑ポリユナレンの高虚念な．

にも猷子力か進娼﹂なわれ︑﹁窯本工事

この懐犯罪捜査︑たとえはひきがこのほと麗捧霞に登録された︒の一％弱かRiを利用しているにるか︑丁楚剃均の曲では黛麟葉謄用の成長6予省慮上図るも02でみして三期貯戴をはか葡という論究が娘め⁝るれるなと︑わなくしたちの牛議融でもられつつあるσ

雲すます開発か貯め

冨・医学面では︑資

ト田

いか︑法呪ψ凸磁化やり⁝ビスの

∴

ば

／

内

〃

／

瓜7向一晶月まの調査．馬㍗る 強化魚とち必要と礼欄捻こい篇．

⁝酒と展開している︒

たW小︑薫捻ぎ︑罵鈴
を
放
射
化
し
て
分
撰
し
︑
犯
人
を
つ
き
す
ぎず︑先庭回瀕の実欝からい胆⁝響などの食品に放翻て︑翫κ象た曽及の余地が大趣とめるなと︑純分胸への曲用も漕

趨げの脱賜に残罵れた激疑の鍍片

じと話題になった︒女閉
つきとめる轟鳶が6 る品溺愛艮でイネと入鼠の鷲晶種 ○％となっているQこれらRI利

五串堀鰯のド水溝の水もれ瀟所をい︒つい鍛近R工を便って地下鰍 どに織理解発揮している︒

醐㎜

騨

副 髪

．・

輯麗一の滋瞭妓術壱論っで胸へ十日崩巌軋翫海ができる︑十二ぜ舞い︑最大沈乃十ヒ・今燃罫にぱ浸絢さ孔たウツン獅を九・

力三b︿イKW︶小積んでいる︒

シンの代Oに小磁の線ゴ炉︵執燃繰B国になる︒この舶は︑エンで︑11ぶα臨界ぐ四番尉の康ゴ力

アィリカ︑ソ連︑面ト稽ソについ罵り旧順削四牽六年に魂航すれは︑塾しで︑総紅意六十四幅円︑予冠人東りの薩洋醗灘融へ六千瓦撒醜

ねが国の厘．一力第一鋤は︑葱十瓦はなら難いpたるへ・胆福触．1々醗時代に触・凡なけ

難逃技爾瓶幽くマスターして︑氷憩魂持す為ためには︑瞭．噂力麟のている︒しかし︑時東もこの地鉱

日本

臼本人の手で原子力船建造@帆

二写暁宮〃・／

一1ーーー／．ワ・／パ〃。．／．〆でタ嫉︐門番キレイな︑鳴故の少．斌い胤蟻マあ焔こと襯駐擁糟纏誘響二一照臨響婦
卍︑の搬憾のなかで︑さ〆！！

がん治蝦にコバルト竅A最返ではベー罫ラ♂てきた︒柄氣の診断やガ︑︐ゾの冶瞭なと︑臥喋蝋の放虜赫の潤矯

ぷ瑠らせてい猫．

！／〆〆！〆ノズ！さ／！！〆！〆／！r

翻勲

ノノ

〃

^乙

9／
．／／．／ン・4ゴ〃／・。／・る・／⑦傍／は一報号近な例κか︑kいさんの轟き鳶コ嚇へ緩くと︑どこ旨︑も工程の監祝や製品の籟戴に︑アイソトーヴが〆⁝鍔潔雛撚獅鹸輪瞬灘壷惣 営輔熊騰雛甑菰列蘇罧ゼ論！〆／酬築轡に一−η酋砥セ・タ⊥

タ⁝トロンなども臨

ぷづきとめる誉と薪しい分野での用され︑ふた︑鶏王な使って病繋が貧戒．独．小力施詩の憾学も大へん一顧になり︑連日たくさんの人

跡

曝勝

周

︸
3︑丁攣面では︑瀞属概︑紙な耕用も習しい︒

かここ学必耗ている︑酌甲のんはン々−まで．

難聴東灘醗短噛蔚︑轍．fη瓢橋セ

◎

駆

〜源

〆／／〆

で

◇原勇蟹及センタ← 一

活躍する園隠避アイソトープ治療綾羅
わか国綜．噂力酬究の〆ノカ次

凶

／詔

郵◇

罵

圏

＼

職

／

名
▽〜

一／

̲＼執〆

之

／

／

◎

り鴫淑

潟

舗

37

魯

さ／ズ！

／／

Q観凸凸・

i17／

β／

／1COミリ‡黒リ

〜

〆

賢島ノ
／7・／／

〆／／／／

〆！

ての他の詣ハ瀞警刀焔り昭⁝棚蕊

／
ノ
〆〆

／／・

◇乙

％〃

／

／

／

ゑゑ

分︑汐

㎜

。c

以土

／

易

賦

訟⁝鐵本で原子力胴輪の閲発が甕蓋離甕

各地 で建設のひびき
⁝

莞

⁝

嚇が︑

城・今発設ざれている副瞬かる

㎜

避

〆

／

灘

轟弗

碁5

絜酎
が最鵜に手ぷ・つけた出力十山ハ力山ハ@

霧嚢嚢子
・搬慧欝罰刀はU涌晶⁝凝mの大囎⁝町︑憎双懲∬い

見ても︑昭瀦五ゴ年には輝国て胸難地作業中で︑ ・ふ．鵡る鮎憩しで︑これはその時の全発撫設備の四分の一売超凡るり

風㌧ゾ

／〆ゑ勃

謝

IaσQ．

O

≒

コ

曝㌧。

ま

㈱

∫物易
銘〃

ひ【

！／膨

｝

鯉

樺

FKWの壌灘発鑑所はさい濠ん冗
涼し︑この九月目り様粟趣転に人つたQ同社はさ凸に︑．・十二万五一会牲・ゆ︑さいきん緑解浦竃研建調

千KWの第二激発竃駈ぷ播井県殴 写康窟電力なとの九つの電力 紬張￥︑そ・＼嚢し瞥めた︒7謄︑幾震響妃讐L︑
蟹衛の浦底地賦に建設中であるΩ

は福葺暇説霞町

型渓闘毯織力四爵五ナ々KWの原子力発墨欧が町にまたがって一十葬麟優に運転闘始︒ハ．めざし戸＼・建設の準鮪奄進めてい．黛
四＋万KWの大に三十臨乃五千K婆荒それ灘いているは業︒昭梨＋能謡講︑どちらも 蟻約三千五男kW覧漉躍的に政麿の静鰐があに見え

発翫の土力が掘苧力になる口は9それほど総くないQ

り次銚滋工の態も・

謝

1早チノ」㍉㍉屯∫斤

碁齢

l鰯

π

@

掌大原チ炉実毅房（！）…

ズ吏磯1：犠が

欝 1ゆo

@

巴心。

評 讃@

獅

語フくフ団ラ7、マ輩｝＿ん7

刃継ウフン肖」！3也量器

R階使用膿萱所数

7

『．

徽
，
お

醜＝聯

，

嚇磯
♂輝

汐
協〆

、1

鼎

」

＼y亀／

能〃。

鱒にある︒濠た働

捷研吊し、ぐ升んξノ1

鋼診％1

i4◎c

60

一 疑 点 毒志引人弄〆瞳．ウラン広由

−、

建
lr，懸

@

ゾ♂
覧

@

を

中部慮力の三懲
綴誘韓鋭鋒藁議磯械が勢門︒︒閲菰に

御

幽

一一一

て）
ρ一40沙
蓮膣自の恥一r刀塒還1／r立三鷺P〕〜レ巴占（3霞5↓Q5蟹R5馨 E年
51

塞

県照野灘沿輝の

㎜

／〆

@

き

．〃〆霧携

難 嶺
縄L鄭

拶魁

．i運砲

蜘

王1ル〃

勲kW

）をユ謎輌葺λがTの撃轟ζ（，
丹好7ノフ1馨餐の石アナ沁

lP
1駐一∫ノ」♂し亀r斥ユニζ動弓，纏いは／@㌧一写照亭倒

醐

酬

酬

搬瞬

㌧，

㌔
／〆

50
50

事9

43

筍7

卜6

寧5

萎4

45

【

遊
lOQO

42

i

㎜

｝

電 目oo
ぶ

…喜善；…1、難殆

極

@
@
@
@
@

原子力発電所建設計画

累灘

ぐ一一喫；ヒ電発（毒・ノ粥く〉鼠陽試星⊥量、よひ人∫，粕7罫》研多し1ノ

O

4ヒん漉電

1200

8本：：原子力産鎚会灘発行
嗣31舞3月朋第三繍費物胴一

擢…替簗京5895番

糞ム（59蓬）6121（f℃♪

策窟都港区新橋1丁昌1盤13号（東員臼舘内）

繊畷聾券纒珊鵬

強力な改策がほしい
原子力施設地帯整備を推進

漏

一一︐蟹

＝脚憐＝騨一

一襯騰

輔

謄

騨

一

構

さノ！
r♂〆

にあたって︑中継購な役蹴必も占子力唱蹴齎の強霞ノザ桟とし︑蟻欄嚇準としてけ︑この肢猛の野れず﹇般肖凶刃工業・堅鮒幽盤灘か︑涼炉馳力関感薩筆のみにとらわて暇鵜一十ハ辞に儀几した﹁原か11﹂η漏猛鍔川も一でに哩尉焦 麗直︑国のレ〜溺愛員♂におい静熟し︑準々しびの九渚あり︑い

1

き

ノノ♂

さ二

づさ〆 〆ノ！！

原子力発電中心に
広域都市誌画に収り紅む

ドき多

断砿でヤ嫌

︶て︑地区の産猛V地艇摂か岳い−ていっからししかし︑この一︶に本腰か配れ

福島県知事木村守江
双織地匿礁い︶のG︑撫し匿の爆綴織猛ゆ由︑

爽甲ハど隈しオ誤称抑憩りに位凱し︑戸の円唱け

鳶

ﾙ撃縁憤慨
燃濁

轡麺

奪ど
幾奴三

に依旨し︑地区の洞発ヒノ三ノ瓢澄︒覇水・問地機の配叢関選撫醗

助罠するκめの︑鉄脚・血路・瀬昂研飛し︑これら通地灘聡亡脅繊

野塩り馬力唐織嬢の甑立︑戴穐酌樹てることにな︐た︒

塞

門馬しし5と雪るちの叩みる︒の蟄傭計画沁ふむ広域蔀豊川麟嶺

な鍵黛︑さらに艮勲な翻晟の理解

それは︑地民の振欠の冨地条件

佐賀県 知事池田n元は発電所建設に関心
直

新たな認識が必要

矯し︑いかなる二業か立地可熊である蹉万欝の軍地体︑原野左活

ド一段の努η♂切Mず・鶯次鯖でありさきと協力へ洗めつGとかできるよう

〆

︻馨づQ

苗にムい︒久浪鞭桝は特に憲ま

廻八号恥か軍ぼして殉北に縦断

瓦︑地区の申央左翼畝筋群蘇︑麟

業地桁〆れて知瀕地儀に線路してし︑b鰐講演X都由およひ爲立工

いろ︒垂た気疎け︑奪曖の差はな
原子力ほ︑﹁入趨第この火﹂と かぬなbれて為砂︑敦加︑今鞭のく極めC証鞭てある︒り上か双塾 して急藩な揃捲渚貼つつあOゑず 国内にゆけ 研鳶瓜果睾磁じて︐

地9の概況喫あるQ

鹸

量轡ダ

書

勺ことじ心♪た︒

尊

左藤義詮

動

物改提︑江払込鵬軸けりi撫︑無さ︐一2に︑現蕉翻子々罪秘鞘用のいては︑茎海ねの動力払鯵爵ぶ墨中坐レ臆へ汽︒い仰酌二刀斜懸つ始めに協力旨誕の琵嘘彗回か底のも︑隔驚︑旧κ省舞リゾ地の避傭ら汽曜わり糺ちか︑本飢に海いで船査へ地曳調薮︶の濃〜ド箋け︑た9州の犠響については︑厚ト撮

のにとつでは︑rの漏発はエデル 玄脇町顛黄晦評鱒纏いんし象し廊かり埣﹂わ勘ら庚の慧．砿に♪大か︑地亀ご撒いては地筏田癩φ簿

草薬授硝の向上雑の擁から現Fの におい︒繰一中し承〜しり審す

ギi瀞の女迄︑磁伊︑増田収支︑

急脇であること

い︶よ卍もない

ところで︑欧米先産国に伍して研

勲ん玉ビ一事如にあノ⇔︑翻争力

みbれ︸3︒㌦．馳力鵠汽の鍵翰

費開発か走bりnごいるわか絹淘 の閣亀嗜㌔珍︑この露鰹の動きか

強力科≠に大蓋な鰐けみ寄甘てい隙子力の平和蒋庸G各頒にbた ︸の窮効かつ女︷な竿勲創灘についる次第でありふ；ひイルキー嵐撫凱の元厚に紺k補上駈﹂を泌訟︑工凱はしめ凝衣ない鞘︑慧と−帰をもたb7平和 十四町﹁群臣消V紋嚇触中央艦

原子炉魔隠所﹂も顧莫にその研論鉱葦囲力ばビ懲bnjもっており甑づか︑本堅に副いごも は︑地檎削㌔のしか一3︶癬たな聡

躍メ面では赦畷醜庵拐噂した浴療胤聾に︑母た鼠㌧や︾︾睡にhには先選．潟国に匹曜一日面愉水

なってだ用化これぐbり︑なか

うした曾辻の進歩弓︑貝ト入の螂に燃したものもあOよもこ

で︑今後よ3ま一亀︾︑の饗力

動勉さと優瓦た知濾にL勺さの祖の陶上に覇用一◇ため川和一

大阪艀﹂も陳〜力の︸かなコ

しも歳いびした躰ってわれわれ

雪れ入iに蕉つることは少か現認調むもの鱈︑はかり薫れしzu細戸rカの愚詳縄田は骸かい か続けら耗C舞いり露しラ︒

大阪府知集に乏しく︑擁屑に賦らしてい勺も

鳶bKW︑没不椴本千数翼癒わか囲のよ2にぼfルキ；験涛 け燈こしになると思いご︸◎︑ぱ同荒

この双幾地区に︑た猟たま︑璽

いものと白してわOよつ︒と曳に 工なと囲マ醐て勤疹くの則歴蛍儀愛て︑﹁原総力時氏扁の到か︑そのW和刊用の進凪から6 縫魯物の柄一世丘︑肥餌醒蝉︑難脈輪番か用池敵慧⁝ご豊○私︑繊力

お

灘

︑警

欝欝

地に婿票︑︶心りしか購♪新価は頚︸体と3り び綜野ほ三二繊︑給一久恥聴のV 円とい︶︑撞畢力元素所︽建設すね直︵尾三芳臼︶の甲地体およ

化瀞G租馬猟海r無地μ纏しし い︒地区闘積の淘しり％占め勺坤F肖に婦︑糧為ている︑

ハつの晦かありか︑猛鐸鎌継地区

盤面繰のわっか噌％︑人口け六弩11善入︵入口㌣曳は争肌軍均よ

榊榊の低同が地馬で㍉ろ︒

り低い︶しいフ︑疋〆撚り岐内灘

騨

ことに一り・紅本滴る池域の欝欝

眠磯纐

贈大証研申事に総合研究へ誘致の京大蛎活躍ぎ

研鷺をナすめてぎてい味つ︒3

簸鍵︑捧メにヤ避勺曾て厨A一難娼

か︑一でに狛磁をはじめ醸業のIr力の剛発︑科用であったた照取町に横磯した﹁5都大誤悪用でづ︒
罐一 〜一鳶だf 一錘槻門鏑一し4﹂瓦κ左bしとか紘進菖国に十葬余のハンティ
冗

馬戦争斑用といっことてあ﹂の弓形︑汐ヨカの出現は皮跨に業・レノ〜一婬黙などの穏地薩蟻．﹂ηに消悔・勺田鎌惑情ちあり︑象 酔︑綬︒ナ力醗熟か地域判嶺の擾翼

はかるうんにも六男なものと4凡 無終か︑カへ魚群d全の︐に臓 た︑．rの瞥遜轡がり他の一義藤穿

原子力平鞠特用の積揮的ろ摺声t はしはし6耳にいたし﹂一︒この

騨

車陶傍d︑晦に掠子力厨弗謂鰐に 発厩を麟るため︑勘猟の櫓泳茜

いり封㌦臨むことかめ9と に比し︑地蜘712との擬やは︑現めう勺よ2あ凸ゆる角農からの抜 地区憂猿子力地鼠としご飛睡めよ

CれG戴し地桟4／︵扶レの嫉趨蕗翫凹に起いては写ん稀淳てないか

劇距L一ノ勺鴨れかノ労にありよ一︒て綿め写す︒

三︑今俊の珊滋もし︵は﹁国民緩概﹄と﹁地域議騨︸1憩いよ﹂︒

地域同道の目田か︑口然資渥の嚇し鼠たは﹁顧央しと﹁睡る﹂の

一一

il

翼沿屍発から五臓触盤の整煽〆中地がdへ痴︾へと よい一﹄j11慮 恥〜／迎 玉︐

心とづお工礁開発へ︑さりに

域格罵の泌慮

開発政策ならひに餓四望身の滋蟹⁝瓶のb韻るいかし陀拠点門痛る贈 癌戦慮鍛璽ナることのないようそ

認謡か絹乃にかり声︑日ρて︑⁝国

か♪での中て﹁国氏偏と﹁君氏﹂段階胤へて亀目にTって薫りよ﹂ としており﹂一か︑残鉱なか・ノ埣の跳躍墾はかろうとするものであ翫騨

暫騨＝＝凱騨
＝網
＝一輔＝
騨脚
︸箒
御一＝
門二隔
＝讐＝P
＝

．
の」

茨城県知事岩上二郎
しを十分に講繁し︑原子力のもつり雪す︒このことは︑世騨的にみ特畷な機能の縦約酌な面か地域の二︑原峯カセノターと飽蛾闘嫌

明タ・橿か

ぎづ︒

入間覆登丈ハとした

郁薩幻策声潅−とし︑群民絹11の 欝L捌撞きUて裕てもきbめて野心的なこころみで 概詮済的親緑しと﹁地純詮済田観桐糎

擬しの擁立とい︐ことば老私たち

本荘和海樗わ訟ひ汰洗町に裕け＝輔輌な地域娃会柑な鱗くこと左触求旧

騨＝＝

＝＝

勺瞬．rη施︑地㌧には︑Bホ掬譜るりのみなろず︑わが繍における種鳳予り研叱儀︑転ゴ燃君公礼︑目本厨

一二な優勢として聡鳶拶騨i醐の羨避

号η砺猛讐轟〜︑鍾なとの力施︑︑か集中しておO︑わか田喚

一の鋳﹂むしンメエど形撫しておの田驚拠蜘として︑誌選に入臼わ

脚

き改オ

さし去
虫の宅

幕︑

馬

り書いJQ特にGの地謡U︑日都濃をみて痴り︑ごの糖策のゐ醗とし

3ぴ躍饗か膨署し監︸とナリ鋤域㌣も哨都巾力難燃され︑禰に頚壷㌧＝

民も︑科ゾ淘に冷静に滞納を輸 おO珠3Q

ψ絹f

と
ミ

陰日力か三三する禰騰練子力髭蹴筋の撒触

聾

て①乱しく住旗！い錯よの璽﹄儘
内にみり︑騨〜カビ〆ケーの周辺

典仏い地域渚甜織しており圭す︒

一静て多くのf潔小感一蹴ことも赦な

Oま；︒この屍填の晶渠G漁︐脳瓦

んど舜〜越警ノ馨したい・達ていりの叢@て病毒・ごい懇難路甑慰鱒Bめ・捜乱の延もち慮か︑級官地は︑山か冠恥し

紙專目撃へ

即わ欝の失しとかいDれる弼鴛 つあけうれ柔ぜートした臼本の

・顎ぜ

野

撰

駄獣之もたりす解葉の舐瞬始知鑑には︑μ飾水戸︑目立・勝田の工湾灘酒隔兄！を致力に一奏めて撚昴

地に決撫してか3︑﹂でにニカ年

ししはいノへいのこるりし噂︒

ず入切兄みり回す◎て︑地地漸蹴乙頭▽し︑さらに︑

関停地盤臼氏の理．灘

晦偏櫛嫉純稽巾ゐ癒いは鼠に地域と健凝に赫ち丸μ民の湾夙許かかげ︑こ耗の丸現ノはかゆたb︑け 矯蔀南︑漁欝都由・懸盤泓︑観光り︑鵬の拠却聞写の一ってあ⇔廣
こ汽㌧の池慧こ広紘的も懸的な都

都由・人洗ろどの駈忠のゐぬ撚能滋藤凝艦謎幾㌔の編硯︑賜波研究

乱；りとしもに︑hj力し〆タ！

南轡恥に3︐て器都議の騰能を艶ん引力しな戸憩〃ゐ脚︐の飛騨之めさ♂照建甫の建詩など一躍旧な難燃卿

円の地善の士敗難聴︑入口配分な輔

瓢

鳴禽かそれそ為綴につき︑豊♪に

水戸口立広城都巾圃心︑還ケ瘤開響い水霧冶っていることか編綴月弘の縄験チータ等から︑轡門豪＝ 聯

本県の郷野灘漕冨ノ口癖縫を︑蝦蟹の尿芥力協蕊庸の建ンに対しの協力津仔て︑懲脇闘係地元住宛余の濱時か径丸して沁りふつしたかひて本舗といたし〜してら日のi識といたし豪して︑公の紀勢町と反寿の旧蟻町の境弾に一︑の姪bない食凝の醜致︑地猛@住 紬の肇国・︑鴛盈︑勇愛・響λ謹︑さ・にミ⊥

紅麗しているため︑壮に透いな骨し︑一日も甲

鴫
竃

Ψ

い」、／

藩

ーソリーー0ムYU

前開の貨極旧批難う指樫か盤 烈⁝
3れ勺ことと潔い﹂一か︑転県の︐てい／厨﹂り允茶所嬢．日畢庫であり︑疎へ多額の水脚げ実 朱鎧の地︑坤軸に難︸ナーこと乱

︶ての

〜

轟繋礪

り竹洋
瓦刈一
一川鼎

1し軸∫
氏、f伯誤用馴・漉［慌し氏、人；届昌知罫・左1巽混匙仏氏、煽ノi膜測翼

一3カ、

ｵ占2しにるりL．艶蕊﹂釦⁝声縄κ無灯か夢・の人気︑の隈︵襲／く︑bか国ぼ〜聖り伺軒勲鋳鳥は⁝㎜拠の目勉

由／かけん廓ソ日磁ぐあみたけ〜；漏産の←期ム馬炉給政搬の成ら︑このことぷ前握に態野雌沿岸 上ぷ大さく妨げていり騨廻も厄逃

猛牟閃煽ことは三期であり才雪か 憲条件か地沁d氏のな汽疋絡の回に︑ ︐緩野国許地㌦い瀦 通か丸
汀に汐ビ㍑ハに一して︑絹小門側

民の禰掻朗ヒ㍗凹し臼
判子炉のぜ全顔︑加算縦の規判

穿地挿はわか田ても為敬の漁緊の拍−むみ雛擁塩の周辺海編の漁蘇頼蚤もって︑ここに働く鯖︸難産 耀機として︑国︑喫双方と擬か一ね詠いあり依すことは︑まわめて残鴛に況に沁一ほ一歳疑うどについて

のむバー口踊力指際欝闘筆㌧鰍けている地苑漁漿は︑謬っており乗ず︒ころした強い反は︑わか則におけり匠ア力芝発湾

入醗趨につい門︒︑うへての閏解轡円葱獣れた整い泌へ利用して再面隠したがって厨了力元︑し庸地響のM発欝欝こ述べ独一と︑豪 せません︒

たり︑地鞠に靖鞭鵡膚力唱施C咲ろい決況に たいと鎗乱して遷りよ3︒

重い則乙しご︑取叢薄の解決にあ覚@の煽露髄組闘箏によって︑い玉た畳璽県無視欝掌・濁@越勤ハ広開していハ円㌧覇挿ふ菖

@

きの飾灘か確穫同トう筍ことぷ賎民の4黙認瀦牡にしない工雛の聞
交流か媛捗︑いbゆり斯釦け臼のも っと國家的P@

地域駐民の福祉向丘が念願

@

鰯

織

@網羅珊雛鰯鰍燦姻総総雛箕昌舘翫鯉曇

中部℃カの鬼子力蛤電剛建メ予ル

か︑すでに同紙説答の轡揮かこ承は︑レァ1琵琶窪幽の糞垂にあたっ極め︑比しい纏解を持つことがま

安のことく︑簿添地醒はら致鉄漉

@

撫正絹

鞠翻三三錘蟻

㌶
しんいとしずりものてあり﹂つ︒

一帰ひ。く一鈴〜一一

凌

@

動

o翻訳媛た：γしIIヨ

はの響わ誕

灘 繋讃
@

飛麗にあり︑さらに闘いリヤス式 い切った公事鍵職庁行ない︑さ﹂とた〜フ四三）ての簿 、いカて本ノコ か、1ざ撃の工藁 、アもし・「（∫の大へ己い託こ 蔑∫中ドこノ（7）〆＿雌あ塩
ふ｛qご，し｝しにかくニア煮擁｛ヒ痴瞬
ん．

瞥め

@

@

碁

⑪月il漁礁OcB・＿比いコ@

投資経祷総噸竃隅♂評解して︑憩擢鰯力漣艀て︑円骨に門磁ノ蟻決舞93働麗の羅臼は比較的安定したご歩のノ利逐のカH｝しノ・㌧い評とい疲

いと業

@

@

犀の尊重︑先進．︐圃に拓ける目羅

か福腹IF）の♪っμ1い 、窒珊けフ ，と捻刎《耗愚 ノ人1」工1き線とノ＿Lメ Q〜占子力研貌所魏魏研究所の全鰻@

離猿卒聾んに滋み︑その弓涯箔も憂」用に伝て｛まもにて轡二1こか嵐〜L殉Qを人気い14ち｝二）鞭つ分／i 、ノJ馬属かは煩」∫蜜ゴこね，めCに宏（二のイ さつかび）Cしノ」3、わCい創琵の瓶蝿懇望
フ産ごレの捻瓦iiJ用ノ＿構rし頭で テ

欝

@

騨

舞憾擁…騨騨窯
@

難聯

かd｝
こか1

麟

鍬鷹

螺
@
@
@

@

@
@
@

@

@
@
@
@
@

タベ騰欝雛騨

翼然盤の三七腕禰鱗無難智」婦脇古氏、毘媛搬蜘事・久朴建武氏〜ノ）構1玉一一冗一細螺茜誤爆一 ゆく×一一篇．㌧魔．

禽幣一轟綿轡驚鴻バ締嚇一㎎レ柳ゆ噛ゲ＾四つ蝋励齢幽脚一「調レ噛一戸趣「ん贈物μ一し齢か銘塀レ棚曜轍榔ρ爵レ㌧一噛争炉弾一団r汐画堕メ
勢か一μ轟レ卸訴ノψ聾嚇述湿脚認》曙《睡つ）脚〜評が贈ド証鴫胚癖寧楓鰍㌘略説w戚〜剛一鯉囲母留必解〆茜轡兄畿，鼠錨款，肇歪蟻溝鰍1潔瓢甑三螂肖、．m幅
，
。
・
翻

÷護
膠深G4雪鑓哩。層雪巴融

講腎説獅㍗鮒繍ご翻重繍罷セ鴛蕊響餓
盃
建議器

（盤）

PR版
絹竺糊瀦便物翻可

原子力産業新聞
噌督騰巴晒〜田螺証v岬｛軽ザ記恥轡綴錦如智岬ぜ躍門へ謹轍牌寧壇一溜紙響哩鹸帆馬脚認》哩一讐曙桑擬〜

1ソ上ノ」の凄艶㌧魏三寿の晦ずい』超ん・糖と、ともに、地残で1鼠のコ滅や鋭業のlld

氏、晶根1【陶1事・ij鵬艮赫削耳」氏、．患畜1）ケ董購㌧絹し大郎氏、磁り己㌦」県ノ訓肇

靴

撃

鞠

耳ノ縛バ

の欄発育成も窟§恥
栄造

多ジノ︷ノ〆に及ぶ勲堀によの防管中♂力亜 とぽ凸総

三

げ

の凸Q

ゐ︑献近殴肖﹃刀昂地滅でウラン

いと薯んでいる︒

原子力ヒンターの纏轡も拶rはな

り︑醐い冥電篭誰つたのである

畜代の出翌は大紳乙の廟流もあ鉱取の三門厭地愚か発膳され︑漂査か薩めら揺ぐいる︒

三幅杯公劉の子びさらに鹸細な調

醗子力発蹴廟レ凸如凸︑鴎慮塘投竃

隣搬の愈凸でけすでに開雛か進められてい憩ウラノ鉱山もあり︑

もちりん騒騒初めてめ駒婦の撫いるこしてもあり︑瓢霞ム配融嶺

礼をうけた鉱隔ノ近くにひかんで麟礫と量萄閂臆燕も少なくはないに凝つ一つ解滋ほくk

今Bの欝欝ルキー恥命の海

めに心か茜蕩虚してい曾か劉※；ること漕朝帰の免嫉のた 斎剛ちしたい聴 てあ端9

一蹴に簿処し︑徳桟囲晃のア環入れ思われ︑℃の他齢挙力関趨の工准︑幽予は艦一次鉱蜜の撫擬と観竃塾阻腰臨㌃ハ地ゐ断亀齢南の華華と脱皮為憩艇レ㌧鑑っていつしいし焦hh︑素た︑尺こた観灘

一るものしもし♂つ︒

ｻ潮懸︑稀︑・も︑遍ヴナ︑生慈

Lな舗騰り∫塾．奪ヵ㎜に臨くhかちで地紙櫓 Gーー漁に沿いては︑︽のGげしいアンポ

あり︑本鮮解甲寵喉から施竃呉へ一㌦L鳳げつつのり き三障産地織

ガ・λてか耀し総態箒︶なぼ本欝のr藤織讐友三飯餐

広く避難嶋町肩にも及欝︑ひいて⁝ぬ地しオ鋤の弄に乙と−リゴ︑嶽薄ヒも2り︑この︾・の鯉患は熬か︑賑不為誌縛なと公μ施︑の灘5族及勅疑ほも 2つん竈あ⇔黍ナ

たなしげ︑冊淑の︑︑結投戦し俸な

議せんか︑℃地か渓酬いんし蘇し編莇ぬの滋果によたなのねはなり

立地つ轟かと︶かは㌦へ︐雑の予如め㌦耽ふ︐としてい33．

地︐偏しぐ選駕し︑麗く津徽編血か大獣晦婦︵掬〜ね発徳翫懲︑瓢蝉鱒講︑研俺瞬悔の認勤により︑一大南予開雛の鍵握る

明るい希望の原子力発電所

藤野は勺地形絢にも︑膨た経済光闘猛竃目拶ユ㎡纏ろ地域田発な︑

愛媛県知事・久松定武

され玄つ︒払どもは︑菰れ懇綴

的にも︑人さくこちの地滅に懸盤り廉づ︒

それぞれ娠極網に錐聞いたして為つの樒織︑巾予︑円碧と騨んでおり窮す

しかしなカら︑鵡抗ら

か㌧こ瓦らの地域霞︑それそ蔦異り

捷に矛℃ね花耗帥距η店の宣地争綬／．︑癒して懲︑池弦な

地ドに賦く︑し力ち敗襲︑∴・の他の夫現ハ︑中潮戴おり﹂一︒還予ほ人規拠工雛編

継りふに陵隔り産あ岬げ燃したか︑臆箆

とって診たと編い機少ふり無

い福響か出てまいりダしたQ43発曝所の建︐は嵐駈磨消r地欝にいる次第︒あり氷もているからですQ心わち︑四国 砿地評実現さUたいものLκえて蟷力では︑舜媛県犯鈍預齢津ル町

しいκ嵐卸斌の煽発かひさの澗礎工傷︑の懲︐︑に弧婚新ご憩趨理網田礁ほ少諮いといわれ

のり之岬至03自獅雛かh▽地￠ついさいわい︑い弼力穐疑幽轄蜘欝

圃ぎれ鱒済の不均痴︑地塒バ読の初事㌦まう聾本の錐中︑藤婿底によって諮

いま3︒

す︒

す窟す瓢大してゆ曳も同にみりま

このように為臨け工fルキー縫物の中で最㌦嚢妻矛盤源L心って㎏凪はこれうの費凝に馴しいた
い
ま
す
か
︑
今
彩
L
㍉
一
の
大
単
は
網
てみり︑地域漏発のため団齢み禦
め︑声化r猛の蕩燧かおくれ現胤 入にまた捲けれほ咋りノいことはめていたとこりてあり8一か︑なエネルギー浮として︑跡ーカω浮

ひに癩藩か畷縫㌧てしか蟻︐効三献㌦

バ児b夙G邸腰桶の水髪幽貯め べ間じ・輸人に玉つか︑諭濫ばり

瓦池鞍習〆しゅ︐ゾん細てい導た当膜川内巾為田地FG︑紅撫歳

予か麟盤階M地馴雑纂汽 馬徳レに及慨みり隙︑9勺ため︑γ憐の用発︑饅欝の近代いうまでもの03ぴ加︒こ篇に比 よたま壷門κ累霞懲一面にL離鷹化︑観光の振蝿卸直上織磯策とする

鑓は辮しい技謂加州ひいては鷲業

次勢であり嵐づ︒︷して︑・での扁の思懸に懐きオ期矯㌦かけている物蹴産し臨轟轟免の融厩に窺聯し・してい豪

して地争︶艶麟的に鱈致体穰臨と罎ゆて痛り︑穿蹴鵡な〆墾來きわめて照臨ビみり㎏子15心薦 ことか田明し︑関税の瞬論に翻職の謹展にこもなつ工率ルギー澗蟹

たい響需藻ナ︑

旧鳶楓糊ハ画㌧九て︑強力にこの規雛の拡大し捲外回響の鷹化は︑曝薩の為礎化に臨きな効鴨恥．もた喫驚ハ雄恕しており鼠つか︑経沸か﹂肖冠トー鷺戸の中濡ハーし︑らすものき鑑岱︶為︑鼠藁力鷲蹴嗣︐ので︑撫力に㌘鱒翼颯

海焼

尾州〜け穐瓦眉瓢穿麺含か醜轡のがかb戴擁に璽わ戸心という漂燃霧㍑カか火む資糧となの︑しかも石酌海に酪坐し︑戸の他の地
番は永刀膚煽誓事ろ蕉とによって懸織一蝦難の聡換産もたっし︑こ纏にとらな㎝ 窟の立地地蒔ては原〜弓屑掬お審

庭爵一爽寝自愈轟自爵良甕良自臼良震Ωβ窪自良轟舜蔀帯編綴の充実

日良臣庭自轟自良負口爵a貞α貝身海﹂〜もの㌦力@隅輸一︒蹟メ︑じ乏いごG︑彗甲︑欠くことの絆﹃の瞭瓦ど℃デ耳一⁝は必要

脱児鶴県知事寺園勝志

経済振興詐画を重点施策に全面的な誘致体綱

中心といたしょつ噺裏町都猫

梅r中のよ︶に購いていろ︒〜

方尚・こいたしハ無しごもに︑これへ貿︶に沁いは織りに撚目の凝て︑遁難ともこの殿ア力結猛醗のづ◎払縁摩県一致の態第搾も帰このkうな田雪に︑い嘘︑㎎る

島しょう◎

集づ◎したがって︑払は︑ζの濾

距つくる傾陶にあった轡格〆紡ち︑かつ︑地域分断 どうするかか本御駕発の円海獺ごゆ癒す︒をしてこの目予の目滅〆く︑塞照の蝋婦本地鞠しなってお

鍵か巾心で臨に貼ハへ褥もののヒb︒︒

滅のう益︑目r斜懸は

闇虹かにびか九たノー／

撃てに堅肉μは纐職漁の難ギ献に入︸4鰹ヂ

、く厭峯力の幻かと㌧き甲唄うとしったN亮メはか劫こと磐製本龍な

査鉱B匁﹂た緬Fか一り所︵赫庸 鋸分断艦／鮮噛し︑塗殴編体とな

唐V地謁

・か｝i
l 、套

丁羨い麟髭って俘召陶し㌔再ひ雛賑豊楓あ幽艶弘海臨代

愈めた一蛮搬︐触センメーか灘生￡百（も鼠子力発鹸融との門趨で窃蟹と

、簾
｝鞠〜
と蜥（

シランの構郵燃工婚の℃漏の立地

l蘇鴫『か簸て占めノれ︑κ喰う第一広κ

＼象鶴

︑轟

才のタ．

理光ぬ路の

瀞

︒麟

重

『繕l

から鵡躍づる企難ぶ績極的じ夢け＼

轄地・

温部長右衛門乱

Fこ誘
1のち

薮 進め渚厚﹀都h建︐に斜ノ
いり藁つの地桟鱈鳥 これの蒋質ゐ生 で近混信鼠とけセ矢桟の毒かっ勘．弾力のム婁畑 ︸見ヘノ︑この毫︑誕
かした地霧旧構！舞進して3って 病予諏岸に近代解物の新薩漏るい

彦︑﹂撰虜︶あ一か︑中国気力

）拳，

れ

ヤ

｝

．〆一＿

施め稟

議促捌し

て︑憂め
ろ粒観光ル
ートとして

自発書癖し

聯誌麟撫尊

に小しでい．︐︒簸て山ルー⁝き

孟凝議﹂︑fへ一鰐L＋尾窮 財ゐ蔽．燃口．︒携髪脂H霧L．つ．し樫璃

づ玉二の花壇か名欝罵

二 二玉葉 ニジ〜 一づづぱ㌔ジ5置碁二つニノ︷〆ジ避卍一二卍

ヂ

匁

勢薦と羅後
入れて︑溶暇丁掌構戴の菰代落選
至熟り 饗︾
一か椀．﹂力ｮ講擦疵議麹酸祷．

親産業繁雑の建設へ

一多二ζ

闘商気力が建激する鐵藤原子力発躍駈の完成∬トの監︶磁ξ詔りとき︑噺鷹発電所設置に大きな期待
島根県知事
撃炉無畜鎌ノ︐ノ㌃ヱしたこ÷旗って︑掬トあぎの⁝裏灘南の稽ん

翻利用しいり門題か︑﹂ど仏

一蒙

i︶τ︑

が瀬瀬︑工鵠︑阪孫ろとの諏い肉一ふ

醒にわたノごほ用ぎ耗︑鋤き為底

覚すQ

都立
うノオアイ

隠翼

ノトープ総
量研究所が照射研甕した．鷺たけの短い水仙

ジづ

〆

或

はかるし駄に︑さらにラノ仁アイ
ソト⁝プの認用．概惚的に進めりことにko︑醗Ψ︑﹁￥洲の他広 ご塀阪神︑い分野において品歌曲μ︑筏頃侭

北
人湘の慾い

申冠乃爾の

福井県知事
脊︑観訂⁝簡査︑同諏化灘娠八と効一掴ジ5︷ダニ ニ〜L㎡
炉κ玉♂二♂ 二一の坊とし

臣神︑巾V讐の猶震な終縫翻に3 撫ねに対比して︑本興か轍鮒本の挫r総濠池となる意義な膚づるも 梁晦な用ぜ啓群発一りこ乙に監っり§近一痴ことによって企黛の進為る㍉のザある︒この．

に︑科γド．駅喫﹂しぐ飛鋪膨んとので32って︶ての発生怪力は阪 て本県κ巣の胃成じ乙舳一蟻とμ難燃つけるものと考える︒雪なわ

F力先進雌︑科挙妓獺郷として 添藤織の懲︑に集り 網㈱品㌧沁

し︑簸た︑この蘇な開鞘気運は顧の醍属少話の岡LL図らんとして 練︑中恥乙のネノトワークを形成

出︑抽由の田鷹︑甑襯の進紅にしいる︒

特に敦血レー9膚けしめ数力勝に㎏拶＋々懸雛所−建凝づハことによ．．購 書．賑騨り㌧麗H本の鼠ア力側副であ心誕 ら︑験．﹂力による二酉万KW渥上

@

〆〜

、

z謙留誇ジピ赫惣辱提幽し蕩け精磯認

墨魂あげりよ︶になったこ乙は︑ききに出力卜八行浦︑千KWの㍍添

多的か原子力踊手所か東響けに馬瀬
多話〜二

いて踊慧研

の莉用につ

嘆纏笠︸イソトー湘

多多玉垂多〆一と︑凋蝦のゐ褥︑大気汚染︑地㍉曳あのよ︐︒これうの門肉蟹托下馬公一の繊細についで︑

晦拶．酊の盆池︑め⁝瓶雌の論題

一調

1か｛
＝
、

岡本
本原子力基地へ
西岡
大観光
光ル

避

〆

蛭畦瓢覧 、
い

鰻進
セ

一二

帰）

偏…

蝋麟麟

瓢

も発鰹イL冨目

脅、門

蚕

華．斡

歳曝

齢

ノ多二三

羅縫編範勝雛藷玉￠け刀懸禰に期待

魯雑曲されてまい︒ており瞭

叡いり談し

割りはいろいろ考えられます︒

果は︑繕※︑

たQその晒

5ものと期

舞を心しう

に大滋な讐

伍篤の穗祉

群叢に叡た

ぐの二︑三の例恕あげてみ獣すて亀拐雪力務用の果たしうる役

酌億諺円腱関芒 兜憂覆ねて

害⁝問題の究明にも活用﹂磁及しつつあ勺こと婦︑こﾙ京都知事藁龍太郎

鰍〆臥界σ国紙わいて︑レ了に線書塗りの淘れ彦ちノて︑こ沃であり塞づ︒bか国は妬進鴎ザ

乙か／ゆ㍉術窒ド
1覇｝人よての擁〜）も…

詳論

暮︑m々展観搾あけつつあ・り現巾奮㌧の円月︑調bの目題︑議論の槻趨蝶hの改穿に蚤するこ漏しており

難翻麟縦鰻籍囎辮熱熱鋤麟

響り紹鮒海

力甲秘剥川の争闘かとOあげら目戸の〜りでムの玄づ︒

護憲原芋力奨羅（糠）の一心原子力士聡所の建設魏場
イノ；ープ駆役立てるζと等か偏の厚帽の先明と対策樹皿にア

東㌦齢に裕き潤しては︑昭瓢︑画濃眠けから捻はかりよあの3い﹂︒

この周覗・︑へ・めての仏暁の門ねのB濠に肩〜したのてのり汰すは︑黙し一・擁たけでは商く︑か︑聾力画の砺乃にまりk．噸力

発雌も現浅のものとみの︑珠たとしアイノトープ︑放射病総懸†難せん︒︷こし鉤いて肖都臨な．9

多層一LT且ノ

い擦、つる薬箋乏つつ

しと改八
動て）に
i｝研に：〜簸
心了謁産
建力いし㌧亙〆 多評︐玉ぞ！〆 評一！！萎玉多戸多玉︐多多玉多 ド ♂ージ〆！多葦切多一ノ 一︐

麟癬鳳

終三驚昭

の阪難︑黙．r讐への朋増も博一総響か劃出．㌧h︑入目の簸譜を﹃十四噂し月アイソトープ総審禽
臆物購にお囲みえし脳髄をまいた

で拗署
」ギ

声

｝総

あ嬬っ短、るもノ意
る所けか技なσ） の

誘も

ゴ

メ

も婦萬
亀

避＿
胤一丁

誕

縣
蟹触
窓 ／1一 麟継欝
鎚

r

囲

｝っ

@
@

熱織

目し騎俘

減蛤

@

（二

鰐

観

il戴へ唖補
@

｝

一

一一

亀てた
難、醍纈
ぎ睾罐所開演鱈

〜〆凝1継献力遅る尭々｝（3 1．を3εけ

にりの
Qけ国あ
ら騨り廷与厚耗け、 ，日了オニ｝∫1

醸箆鷺懇歎曝轟護．。語臨癒議迎
。ノ

@
鰭

織

掌み計零
話
、の画竃

寧試㌔隔
噸

@

臨㈱
築，瑠り、溜駄三τ・・tl己ノ町廊8桝〜畢1∫）の日韓・へξ』の）ち一五虚L

一購灘謙遜膿豊漁論二瀬離；紹翻

開口
叩喝㈱鳴押一翫月報軸〜師噺解〆唾卿姻堪固し覗口輪一流も〜一丸儲
1独響凶噺解＿編轡＿4瀞ゆ畷解＿弧諏バ賑型一価押〆一瞥再編麟畷覗瀞一毫一泡麟

響嚥論に無熱駅激 鍵 盤 艦

1㌧副｝怯戸・晒計llい乙弾弓鱒ξ1六呪卿灘鋒一葦・隔子欝∫餓3・卿こしハ【llノ毒巾㌔1τ1・i

観オ」わっ属八敏鐸しし副ld肇・いご、偏㌧μrり＼fM町（睾》］乙指革町）、汐良噺由鳳・．ダ一∫叫jl弓1鞠剛1にのに・b嚇」かあり郭・

／

ll

國

瓢
﹁

現血よにひ」カ￠しρfφ。。旧力Iliけし、ないしギしりとな・（1い避のけ建・減か

建論禽1慣
驚のトiか

@
@

i｝罫回目b口r｛】い」、1［口Pl聖白1」［bしぎ、嘗川1目縛町、藷，損llξ出i扇」｝［｛｝、

醐和4「館窪。穫§噸鰯臼

原子力産業新聞
PR版義）」これ十けじの力・、、、、レド州、

臥吹鐸四》一覗一砺〆・鴫響甥呑口呪響剛4溜畷鳴轡煽犀一4趣炉鴫腕凡躍ゆ《勝㎎騨竜門轡守蜘雌覗桝鞠臨バ輔ゆ輸罫バ睦鯉鑑騨〜螂％瓠獅隈二一可（3）
岐＿嘱脚嬉睡竜働河い＿螺㌘嚇轡が鴫蜘嘱岬α慨
騨

鍵躍

︐−o

デ

β

需川の踊躍答戴か一九八．

しルなせゆト

ウ

＼

幅ご

・

鯨

ざ

ーゼ︐−

靱＼

ヒ

＼

﹁地

︑懸灘灘

議懸嘱

艦灘剛

KWと僚子厚弗電所嬢設の発Hか

説幽してい．勧ちのがγみい∴万︷

納いていて︑その他の国ても続り︑
建設か讃副されてい虫づ︒

イギリス線戸r力ゴ公繧︷は︑アメリ
ヨ
カ

る蕊十．

ぬ向よでに︑電気出力にして＝棺九イ九白力KWの腺．噂力戦電谷盤

顧こ耗は全発屯脊献の一し・五96にになるたろうと予思していよす︒

水から脱瓶して寡蜜を作㌧︑循臨

あたります︑阪た︑発電以外K海・海水脱言承巨的炉ちへ︐後建設

醤 一転懸嚇

誹↑鼻れている独＋伽に︑曹艮転繰炉との敷桝じ揃保三つ問聰かう開免さドノツかこれに続き︑フランスで㎜璽脱燃二重目的籾が発成ぶせ為副 くりあげた醜幽を進めています︒でギリス︑蔽
記の軽水炉とこ弩鍵酷に3いて粟⁝六八窪二＋募︒wの趨．海論．裟でつされるようになるてし︐解う︑

毎

綬

／

／／
㎡
万KW︶

講捨・
く慰

ぐ乱脚 踏、∵，㍉

／

G

し

4掲
．試麺∴∴︵黒盟翫す︒二のか墾はつ㌦︑に払滅しす

よばれり薪しい塑の鴎．﹂炉かあり

リカでは杯水炉︑ーギ

中です︑

瓦︑カナダ撮はしめ︑茜国＝闘難

虚蒙な隠調論6た噂もの一・〜跡るG意向実験炉が冗成し︑アメ弓力 された︑涼子炉髪さしょす︒

ガス冷却炉などの︑実用蟹が韻明［縣

嚢子炉を愈していい豪す︑

改良蟹換炉睡県碁になるない

する︑非精に侮獅聯ものです︑

まく︑発織をしなから燃麟を増殖萬趨増殖姻睡転換比が一よb大鵠︵捗分霊しない︶ウラン躍が中︵アメゾカ︶

乃劇㌫へこh㌻転捜比という︶の は︑ゴギリスのドンレイ実験虜紬

皿響翼はよかア〆リヵのエンリ羅・フェルミ実験用尚玉藍紅炉 下⇔る予冗にな．てい太す︑る︒

海士油力鑑の取原に鍵われてウム謝じ馳わ性子墾吸取して︑鰍碁になる︵捗凸爽簸炉翻アメリカやfギリスてに進めているのが現舐です︒−静黙鍵︸いちはやく膨たな国費で投入して11u

ｩ核分裂によって発生する融を同年霧

脅幽する椿フルト・

各国ともに︑白窪開発艦績趣的

そは天六葦簾型炉遂藁︐リ入︑フランスでけカ

⁝一㍉蓼雛

㎜h同h

帯＝

聾1＝■

一．輔

＝﹁

現

へ開発肖進めて臼・＼義中のP麟でる晶酒中聾．掌増蜘炉︑高産塘嬉炉︶ス冷知伽を中心に建設

二年たろ素すか︑アメ

かか建認き穀てから十

揚翫編鵬響
轟・

／

利用したアイソトープ発醸鼓灘

古な薦
一し子

）蔵60
〔1収か

聞
灘

しかし︑ウラ︑・難燃瞬冗をに利用するためには島艦網頸炉の麗粘るごイ肇｝・

転凝＼払酒

および運転癌験︑鐵・加
で激ました

ヒに

瓢

壁

｝

…

門左下︼旗射線照射べ

でとハ
き
吊

認ノ

往︑醜濾増蝋伽の酎酬炉建．鼠でω

︿カナダ︶

闘ド芝｝τ

業

＼

㍉

い

琳

騨犠

ψ匙

〆翌腱『騨囎拶卯

にあたを達成しなけ汽け冷OLUん

七を照搬投曲緊りる︑︵カナ々︶︻中M

放期線を照射したジャガイモ雍菰
♪は攻尉線をあてないちの︑右︸

もでン

鵡ノ〜

薫のグラフをみてもり仔v矧嚇縣鴨帖可溜脚

lu

f

ノし

畳」イけコ
ドド

90

り
、、

篇薫

謬

の

ソ辻かトノブ祉切︑ご葺＼．九

騨
一
｝き

産

設轄

睡1

ん
想

﹁

翼藍匡

1墳

Ψゆ汐

、力
・雫・

力

α麟硲

關

聾1

ト

就地まで出かけて果実やジ鳶ガイーーコン鐸へ⁝コン毎勾儲のような

コ︻盧︼移鋤爾放射線照鮒装灘組・磁によって発越の款感かちかう︑

ちよ

ゐは三三あてたあ・照題sNAp÷F呉占ンナウム︵出力論ハ十ワノト︶ノキシコ溝の

＝二照1こ

帰

I雛

鞠㌔

以・
外」

で線力

繋懲

重纈I

翼㍉

％
廊薄

繍

（ノ）う
1も

外

198s焦
19臼0ケ
i9『5無

界、
の

は菌て
回雪

ヘズ糖べ

＝幽

7レ

」犀1

・｛ギリス

鳶のもの

rl二
由罫

三r1掃い

轡畷繕

一一需

旧＝

郁一一

⁝

胃＝

罷＝

鼠輔

鐵
＝

9匪1

19ア0｛

建で
を題
，寝1

鱒
曽
鯛

がに
爵現
八ず｛
ノ、

子
原
観

1，．臨。、／〆

ウヵ〆εコ15i

（＝｝

脚

1匪1

撫響

中か 熱
のる

坤
の
中
に

麟鰐

@d農
@猷N

巨
？

1源子力
δ誌1｝し。へ浄ン

ノ多乏躰
駈㍉わ

＝＝二
寵「暫

…鵬 叢
卿＝

鱒

峯
・二［〕125

1∫ア
K メ
睡巳

60

馨

鮮

ぼ
おもな團の原子力婁竃の麗発状況

…課

琵
…翫
瀦…

墜
簑

註
…＝

叢
叢

鋸

睦み欝肌

91

フラン気〔互＝コ242

l一「ウィノ飛、毎戸帯
しはl

麟

飛禽
慶
ス

所ボイキ

／／プ募ζ．
「1、の

・
け。白・1

口．血二
〔コ
1ノ！1ア胴6轟

職

饗麟・・

馳329

謡

！

でントロ鵬
【8

し≦

950
／／／／／／ン

イそりス

勲疑免亀諏アメリカ）／．ゾ㍗一∵、，洗芝）
め8

堕ρ帆

原子力発電設備容量の予想
鮒

遭1〕コ脚
ノ

〔＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝コ2161
アメリ刀

声

σゐ

｝

麟

笥

〆

（4）

一

PR版
輩｛瑠劉二f嘘彗旬鑑蟹町

脇和41：鰯「O閣壌5臼

発疑糞腸か運転竜開妬し」、す。よノこ、独ゴカのもう〜

いて㍉圭970年の終りまで1こはざらに胸30の1頗ニカ

鋭血、繊界中ぐ57の発奮轡｝暮蝋子炉が運転きぼしてつの利用分欝である放三ξ描，駁のぼll肖」も工黙、農瑛、甑学摺用のほか、最近てζ議期憶｝三照鵬添1ξ・フラ

スチノン合概、照射ボリエチレ〆、食1メ撚鰯、ア
イソトープ電池など次々と難しい分野か開発されっっあり隷す、，このように各麟の楓チカけli発は憩
ピノチて近められてい＆す煽。．h≠【 第369号
μ鎌瀬41勾三10月25日

43

きノ．1

♂

︐

裂轟

▲
（

…卿

ウ

「

︑

︑

︑

㍉

」、㌦

、

｝邑
瀞
E

@

÷

衝圏
鯛

9
匿

資金借款や延払契約も承認り︑特鯨核物買以外の族燃料二三についてその所有沼目めるものと﹁政肘は︑昭和一二十六年するしことを決定し︑翌十二日の
圏議で︑障︑安全の蝦保に対する政肘のぬ発籾期段階における平和朋用の撮

償制度の欠如︑不十分な経験徳開であり︑鴎内的には㎏華力損害賭

十二月四目︶が近づいたことや原は︑同協疋の梅効期限︵四ヤ三年による制約があり︑今回の措躍れについては現在日米︷股協だ等が強く蟄望されるに盤つたが︑こ

厳重な規制措瞭の整備︑国際祠束会で保留されていた里馬敦賀炉のなおこれでさるヒ月の外蟄冨議

世界フォーラム会
議の開催に協力を以来十年︑原子力開発に必嬰な盤づくりに力を尽してきた︒

を縮めたとはいえ︑鋤業技術的なの水準は︑今籍に拾いてその格差

遅れで出発したわが国原子力謝発との対比においてみるに︑臨調のひるがえって︑原了力先進諸圃応整備されるにいたった︒●

産年次大会開催を考える︒

海外資

ヨ

剛

式

●

観点からして︑その隔りは依然とこのような全颪的な転機を迎え

塵業界は霞らの二二において︑将し︑政麿との協力のもとに︑その來のゆるぎない発展の方簸牟確立

確実なる実現を期さねけならな

容を全純一に再一層し︑遅滞なくにふさわしく︑揮憎休制︑事業内

子力技術協会︵ATEN︶会長ヒい︒原口は︑その中核としてそれ
エール・ユ工氏はや八日単後日本かかる認識において︑原産は次さなければならないと弩える︒

新たな姿においてそれぷ丁目に移原．†力離薫建議を曲間し︑橋本代
衣犠任狸賢と懇談した︒

温上ユエ氏から︑来合四月ロンての開発謝麟の糞婆を擁進ずるた①従来の星盤をもとに国策とし的強化を行なうへきである︒．勺か︑この瞭星国浅工Fと協蔵の のような事業雀中心として︑全面

ドンでフ憶ーラトム大会空開催す

上︑慣界ノ︑⁝ラム会議の聞催にめ必要な拙論を行なう︒

ついてお合せを百ないたいので田本偲からも参加してほしいとの申画的為機的な笑施を促進する︒③国蟹ならびに民閥の箏業の謝

果的羽黒協力関係の樹立を図る︒

めざし︑海外贈報の迅速掘握と効②塗立的な線毛力産繊の確立を出があった︒これに対し橋本代表
精任狸箏は︑この考え方について検認してみたいと述へた︒

原産︑第︻七八回
常任理事会を開催

三国原子力の口実施行事について

三︑原子力産業の確立

四︑核燃糾対策の検討

源の確保や︑核燃料サイクル上の対策を倹討し︑必要な開発饗業の五︑国際協力関係の興醒化

実現をはかる︒

隅発騒騒に児Anう敷六︐開発実施上必要な寧項の穣地の磁保︑その他必要な事願を証

極的な処理

七︑PR冶動の強化

業界の立揚から処理する︒⁝

一0∩藷◎9UO一ム・

第五回原早力船難総会†一月

地謎小総懸会O

して大きなものがある︒

力聞発の猛盤は︑大局的にみて一

ユエAT三N会畏が申出 機構も漸次整備され︑わが闘原子
十月十六臼から︑三重プリンスに謝嚇のため来田中のフランス除

九月十一H伺転．計力委貝公の決定 ホテルで聞催中の世罪動力力会議

ンおよびトリウムについては︑民に斌づき︑出撃ウラン︑劣化ウラ

鮒にその所資を認めるものとす

その後胸五年を経過︑腺電敦賀

るしとの了解が行なわれた︒

炉をはじめ︑束電扇島炉や閏電武
瀕炉等の建設訓剛が次々と貝体化

伍蟻の理由から核燃料は完黙的にされ︑雌業界か6核燃科の民有化て︑外国為替および外国貿易膏理

措櫨が失施されることを師提とし

霞敏賀炉の進捗状法蓮からの必螢鍛の受入れに伴う讃条件が不明磁法ならびに外資に関する法難に塾線⁝⁝⁝として民闘の所自を認めないにせよられ︑今釦九月の同協定改ものとする︒

訂の閣議了解︑次いで民固化の閣の内野の只体化等平繍凋用の保

燃料嬉入費︵一千万誘︶をはじ

議了解に揮ったものである︒

田子力委員会は昭加二十三年四障︑安全確保等に関する諸般の体め︑今後予鯉さ瓦る謙虚力会征の立︑原子炉鰹規制法の改正による

月四日︑核熱君物質の所有方式に発霞所建設蟹金の借款等はスムー．全面民有化への経緯

その後線子力悪騒賂淵叢展の磁ことを決即していた︒

政府は十月十四口の閣議で︑昭血四十三年十一月球承でに濃縮ウランなど蒋殊核物質の欝欝所有をの原子力発電の円滑な実施に必備うるよう措置するとともに︑今後な核燃糾物質の安定した供給の確

三︑霞源開発促進法第三条に塾保を図るものとする︒

つく昭和四十集展および昭和四十一釦壁愚源開発基本調懸において決定された線．†力発電所の建設のため︑属軽輩気箏羅6が必蟄とす﹁原子炉等規解六薙粍月十一日︑制が十分籔ってきたので昭和二＋ズに行なわれることになった︒

ついて︑日米一般二目に抵つく制や︑三時また海外からの骸燃料物法に規冠する許可を受けた占に製ｯる将来の鮒題﹂としたこと︑その理由として︑過去におけるエ

原産強化拡充ネルギー周題は‡として︑磁的な日本糠星力謬黙会議は十月十九

本工某但岐郡︒第⁝七八圃常任理

一ものであり︑仇って天然甕源の開れたのに対し︑東京部会において事会を渕き︑①原藤の今後の強化

動力蝉閲発など政蜷慧見のとりの主要事業︵案︶州は間迦の質的な醐︑すなわちエネ

濠とめと︑公開諭議の場として原発と保存に駐力が46かれて検討さ 田午削十一時から葉隙丸ノ内の日

樹界動力会議︵総裁W・11・コ 五郎氏︶の主催で︑十月十六口か力会議総裁から救拶があった後︑融百日盆の設瞭︵五目港照︶④第職質②第七九囲理群会③核艦料問

N蔵︑いずれも犠識承悪した︒に犯て依然として大きいこと︑などの献諏か6︑假本的に同会歳賢業の再編成︑強化をはかろうとす二︑調蕊研究の強化充実ていると述べた︒︻六面等量︼件の決定への努力に竃眼かおかれり設立され︑配業界の立揃から尿．脚力陥発の促追に協力してきたが︑＋年をへた今口︑開発に必娑な特別委員会を設けて激闘的な開講をすすめることになった︒腺餓は紹甜濫十一年に醒誕罪の紛恵によ

同会議の運営および撃巣内冨を全面的に再検討し︑活動の溺期的な強化・払允をはかる方釧を決め︑本原子力腿業会議は十月十九摺︵水︶の常任悪口会で︑さいきんの内外鯖勢の変化に海応して︑原産 特別委員会の設置決める

活動の強化拡充へ

会のテーマが﹁エネルギー利用に闇発政策の確立と翼施推進

ノリー氏U嫉︶の第十五圓吊目は ら岡二十日まで東駅溢臥芝の三無

ルギーの需豊と供給の醐纐におけ◇
仏︑米︑馬連等七三国代表かる答瓢国プリンスホテルで行なわれた︒

る雫の字詰に嵩ずへき叢生の条

簡会識清本国内婁員会︵識長井口

同部会には五十六力国︑十際臨関の代張八百七十名を含む謙千二薗余掻が参捌︑﹁工率ルギー
利用における将来の悶題﹂をテーマに︑十二の分科会︑三特別講
演︑二つの円阜会議が行なわれた︒なお︑各国から衝六十五編の獄門が発設されたが︑うち原子力
聞係では二十一編が発表された︒
人類にとって最大の赫益となる
ようにエネルギー嚢源を開発し︑かつ平顧的に組訂することをス羅るもので︑政策の公醐築磯の揚としての源魁年次入会の闘催︑撒墨打や敷地対籏などの原子力産業が機構︑施設も一撃整備され︑⁝⁝発がようやく実施段階に入ったこと︑海外諸国との隔りは産染技術的は十月十六田午後二時から東熱日当関する実際嗣な溜燭惣の幼奉的処理︑顕職悪習関係の推進などがうたわれている︒

iガンに︑瞳界動力会議虫無部会

駐輪寡ゼロで井上議長は︑東獄部

辞が述へられた︒

五十六国︑千二百余名が参加

世界動力会議開かる

約については︑﹂娼一および二のついて締紬する⁝旧款汝たは延払契 約︵未署名だったが既疋の事実︶

る建︑甑賛血︵咳燃群費を含む︶につく経説可を行なうことを認める

紹めるものとし︑それを前擾とした民間心知肇瑛煮による賑子力謙虚所建設血鷹の措款または柳営契

約も羅めることを了解したQ

総合エネルギ

これは︑冶田姦一源子力委員長が同田の閣議で︑⁝政策上の見地から原子力発電の聞発を積極的にはかる必裳があるが︑このため去る九月†三日の閣譲に蝦払し了解を得た原子力委員会決疋⊥︐なわち濃縮ウランなど

特殊核物質の民有化を蔵める方釧で購米㎏子力協疋︵昭和三十三年十二刀発効︶の改討を行なう一の趣旨に沿って︑当肉︑政刷としての措搬︑磐誘ずることについて了解と発欝︑次の三点につ

米国民間人と庭接に取引昂行ない

婆託なと米国線子力委員会豪たは人が齪縮ウランの購入︑賃濃瀟の二︑その際あbせてわが凹民閥の民間所有を認めるものとする︒

プルトエウム46よびウラン謂︶までに特弧核物質︵濃編ウラン︑一︑湿くとも四十琶年十一月末

いて了解が得られたものである︒

を得たい

τ．

N11月までに実施

鯉炉、、

比谷の欝生馴楊で開会式を行なっ

安全特別研究会

五三三論臼本工叢倶楽那

十一月七日午酎搬雌●難馨

PWR燃料体

霧蓬門
難御三

@鵜

馬醐

舞

饗

繊鍵灘麟澱劉

国難藪簸

魔羅

難蕪熱

叢慧舞

麟難響欝繍

蓋櫛磯盛

い

級

︐同日

ノら

邸

㎝

@贈

三菱原子力工業株式会社

藷にはじまり︑璽太チ殿下︑三木遡
かち政醗・学会と連携しつつ︑原
子力開発の促進と験子力産業の甚

鱒欄曲働

三菱化工機株式会社

μ一
鼈黷
ｶ一

た︒開会式は井上議琵の開会急呈

線配は創立以米︑眺業界の立拗

この会議にN議採捉された﹁原 旨の鎖題は次のとおりである︒

醜糊醸蝋野糊

瑠

籍の祝辞に聾︑冷釜拶

ｶ

〜一
勲回国揃

脚聯榊脚鰍
開脚 ㎜謄卿鵬

卿灘蟹鵬

〜酒航冠＿

､灘

四囲四国
願騨榊榊

鱒窯黙

轡喉

ず

蕪

一

三菱金属鉱業株式会社

灘懸，

ρ

本動力協公会良︑コノリー瓢界動淳の今後の強化拡允﹂に記する趣〜三菱重工業株式会社

その他燃料

三菱原 子 燃料

三菱商事株式会社

』囑L

会社

三菱電機株

36

セラミック燃料
合金燃料
金属燃料

、

策京都港区薪橋1丁冒1藩13号（東電1日舘内）

日本原子力産業会遇

難語〜

購酬細網塁欝鵬

噛，齢

写翼は世界動力会議で開会宜書をする井上議畏

嬢欝東京5895番（591）6霊21（f七）：発行所
9茸鶏31弊3月12a第…三種郵再1匁認可

月3回（5臼．15臼。25田）発行

｛

聞
新

世界動力会議にみる

遡絡︑および猿子力糟報の収集︑術者の連絡協調と瞥藍をはかり︑

わが圃胡蝶業にたずさわる科学技涯と近代化に霧与するとともに︑の進繊が激しくなっていることをその他の業務を行なうために設け高速増殖炉については︑イギリスの言

文と︑九月のIAEA総会のさいの講演強調し︑障業界のカナダとのウラられるもので︑とりあえずコ名のその総合的成果を高める描麗昂講

地幽囚のコストへの影壁を分析している

ン長期四付け契約の締結および共事携員を脇在させる︒のが注属される︒フずンランドの論文会︵ウィーン︶で︑ソ連が発表したもの
間事業方式による探鉱等に対する経済性分栃が︑大型炉がは︑都帯近接のための技術附な宏全勘護とを対比してみると函添い︒両国とも︑薔処亭要望した︒

も登場した︒アメー5カのに要する追加鞭用が︑セいぜい暫刀ない

ウム取扱い技術について︑闘発の函嶺を開発の一つの難関とみられていたナトリ

馳
動き出す諌では限られた

し二再万難の臨機になり︑とくに考慮を難氏︵祖疑箋硝キ査︶が︑また灰員

りあえず次の諸行瓢を行なうことずるものであるが︑員体的にはとコスト騨価しかできない

要しなくなったとしているが︑これは先①技術革新とその日本経済におになっているQ

相互間の運絡協調の促進③科学

よばす調査研究②科学技術の総技術の啓蒙・鍍及・培養および原電20億円を増資が内定している︒に森馳奥氏︵建設部礁設業務課︶

同事勝所のの代所長には郷軽量のも︑豪さしく軽水炉の経済性に対するこえたと見なしており︑一九七升年ない事務所を開設原電が米国にとのべて︑きわめて蓼固い印喰を与えた

発諮国の発表が安金性の向上をつたい︑ｴ子力発電の動向
望⁝知騒罐鰐凍輪齢毯
展⁝も多数の論文舞があ ・ た ・ 畠
臼信のあらわれといえるたろう︒

これら先発謂掴の発表と対照陶なのは会で︑昭和四十一年農博株式の発囚際交流の促進④科学技術暫に含化をはかるための科学技術春・圏︑鶴増時間八年以内が可能とされ︑

日域益子力発電醤蝦︵桂長一本

行簿について感泣し︑敦霞発電所

対する経営経済の潮繋︒曽及のな46原鉱は十月十四田の取緬役

発覚蟄はソ連が一円八銭ないし一円二十松珠磯氏︶は十︸月︸日から米国

建設工事資金の一部として二十偉

十一月︻日から習銭︵KWH蜀たり︶︑イギリスが一円カリフ填ルニア州のサンノゼ帝にの発表では︑百万KWについて増殖比一しその数無後には︑高速増殆炉の大川模

イタリア︑アルゼノチン等の後発諸団
高命増植炉や斯型転換炉に擬する各四建設の時朋が劉来すると兇ている︒ソ連の開発の現状がまとめて発 表 さ れ る のの見通しは︑よの明儲になり︑各論文でのに対応する︒

は︑咋年の国際原子力機園 ︵ 王 A E A ︶が︑炉鯉を決める場禽の考慮要囚を検討

敷地の遭定が谷易になったとのべている

痕収総会のさいの﹁原子力欝濫会﹂︵臼して︑わが麟も経験した﹁纒53を決めが大きなウェイトを占めている︒糾台が束たい﹂輌みを告白していることである︒
無であるという配慮があるかも知れない

本挿子力薩購会議虫卵︶以来のことであ

いずれも︑価格競争力を翫く猛るへきたり︑二葎つづいて棄夙で発表が行なわれたのは︑われわれにとって非常に幸藁で寛米蟹揚所を開設することになっ円の増資を決定した︒

Kと予思している︒イギリスが︑熱中

促准⑤科学技術と産業経済に関が︑昨年の原子力論演会で再処理や抽速する調査会︒懇談会・討論会︒と考えているが︑この点での者炉型の比た︒この箏務所は︑岡批敦賀発電あったといえる︒以下に二︑三の顕著な増粥炉の必蟄性を論定し起カナ￥でさえ所︵米GE春潮沸騰薄型原子炉設 式額面普辿株式︶の噺株を発行す

問速炉の導入時期のズレに鳳して︑霞水初代会長に安川氏

このため除電は二十万株︵認名較はなかなか谷易でなく︑その凹の資源
PuやりBhのサイクル︵増獺︶に多く廻︑m 高速炉導入を甲卜するのに対し︑プルト轡・資科の整備・出塁など︒

講演会の開催ゆ銭鮎の発行︑図盤子炉で強積されたプルトニウムによるや工業技術に上長的な嬰閃が猛当たらな

工事についての米国GE社等との 総額授五十石隠円となる︒

羅︑出力三＋二万五千KW︶建設 るが︑これにより原典の資庫金は額向を拾って見よう︒

濠ず︑ブルーゾン・タイプの炉についウランを七年でプルトニウム胴締に撒拠
DU−13LWの開発の疸展を反映してい及しており︑再処理費の低下や︑CAN

ニウム︐辮積を期侍できないソ述が︑濃称いとすれは︑けっきょく庵休的な︑政策をもたなけれはならないこ

上の湊断ては︑米︑爽︑塘の代喪がそろって︑自減速丞気発生炉︵SG11WR︶や高温発ガした允電炉に託そうとする各囲に伍し科学技術と経済の会発足

五増田ビル内においた︒

鳳丸ノ内の束京会館で創立総会を関係者およそ一工欝名が一8融し︑集土光敏夫︵葉芝社長︶︑加藤弁三

神山氏は︑カナダの関係首脳と二十闇午後一時半から︑石川一郎

団沈人﹁科学技術と経済の会﹂がぶ画および版支予算の承認と︑理出して︑設立趣隷淋︑定款︑事業

子力産業公識副会長︶を職長に選渦了︒斬委員の任期は三年︒

司の各議員は十月二十〜日付任期

なお層羽周夫︑田代茂樹︑茅誠▽驚例会議睡①@翅問メモる⁝住木諭脊︵再江︶琿化学研究所副理裏長に任命す▽岡︵十月二十一臼付︶︵北大学長︶︑日原登︵再任︶カ

氏︵妊婦原子力船開発慣業団岬噴刺立総会では大漁敦氏︵日本原
会談した艦果についてとくに長︶︑井上啓次郎氏︵科学技術庁

科学技術会議議員に任命する1

技術離薪とその騰本経済におよ郎︵協加醗酵社長︶︑杉野團繊麗▽総理府辞令︵十月二十二日付︶⑦

事務所は千代田区三田禰ニノ四ノ窪た初年度予算は約一億円で︑国の開発してきた発電炉が石展火力発電

いずれにせよ︑各国の閃発は虚実に饒する方式を考えているのも興味深い︒

は︑後発諸国の当撫する敷地選走の問題が淡塞らないとのべていたイギリスが︑に閉する論文が出たが︑国国性の現制がス冷灘炉︵HTGR︶の活用が灘能たと て︑わが国も剛情に逝した炉型の開発を︑

濠た︑噸ドイツとフでンランドからる︒また昨奪は薪型転梗炉について考えとを示している︒

中心課顧であったこれ濠での米︑英などしているのも︑日新しい︒のことは︑こんどの束玖部会を特長づけと競合岡能になったことを強調した︒こe国の発羨には発蹴糧や鰍判費の経るモチーフと粛ってよい︒それをR映しの論文とちがって︑経㎡性の選点から立進している︒自園の励力の将来を︑自ら開済性分折が多く見られ︑国の動力余体か

一睡も早く軌道にのせねばなるまい︒

らみた振子ヵ発蹴の饅憩規嘆の謂算など

ぼす影響ル調査し︑科学技術の総開き︑常式に発足したQ

央三社︑叢薄金題や篇井金田など

ようであり︑メキシコ︑スイス︑

ナダは今後翰出に承嶽を急げるも箏︑監事の爆縮が行なわれた︒

引き貌いて第一回岬事会が行な︵日本原了力発質四二会長︶が︑われ︑初代会葬に安川第五郎氏

表た專蝶理慣に吉川二面氏︵安川原子力婁艮会

夫

詩ロ

イ

田

東京都新宿区角筈2典型73番地

魎文字は日明で消えません

合化をはかろうとする新組織一社

金属鉱賢慮拭︑および芳グループ

事轟次官︶ら設立発起追約二十氏

年︑輸出入藍鼠の検査をする口本検査︵株︶の倹査部長になったが︑三十五年検鐵部が独立しら第十回工AEA総会出穐の報㌫

十柳瀬巳開催︑村田二子力局罠か」〃一演ン・ペイ二一七日︑東遠丸ノ内のH塞工業倶楽 その調査報告沸解いた︒の目量器驚き︑神山塁醸子燃料

等がウランの長期撫付け交渉をたみ民て︑この書机化学研究研ができ励取②十月十三日開催︑核鍬繕民ノ部に常任珊飾罫企画部会︑織力中公整理群から︑岡氏が行なったカをはじめ薩業界︑学界︑富界からり

利

分布しで轡士号をとる︒二十八とカナダへの各磁

浅こそ︑物理的方法が噛効になる

あさて紫綬褒箪をうけた﹁放射姓核櫨の分析法﹂開始している弥

舞舞ー健
浅利氏が嚇務理璽をつとめる

分炉化学は幡広い知識と有化に関する閣議了解︵案︶や第

いて爵議③十13工十日開催︑関電

三四踪子力の臼の行事なとにつに伴う固慰点や海外ウラン資腺の矢浜炉および東電福島炉設置猷可

子力田係者の紹へいについて誓書

磁保箸て岱議︒家た今年農海外原招へいを決定︒▽滲二会︻写翼は測立総会のもよう﹂

十一日開欝︑長期訓醐専門部会の解について犠議後︑核燃料安定倶

森

ナダのウランの開発状況について

噌

たQ

ろ学問ですが︑一口︑きわめて維見それと戴引力が必要とされ

け現在︑管閑視されているので轡げられた学問です︒分栃化学とわたしは実行を伴の風潮に反省をもとめたいす︒物理学偏勇の今の原子力界

悲憤するQ

わない発薦は大嫌いで︑異論の艦機鰻作所行橋工場長︶が選出さ

進渉状況や捗燃料民有化の閣議了

なお﹁科学技術と経済の会﹂

十月二れ︑醐会長は一戸理欝会で選出さ西独のD・シュミノト氏ら三名のれることになつ加Q

通産憲総合エネルギー調査会縫

給問題について懇談︒①総工不詞査会の今後のスケジュ

十月二十四日第七回会合を開催︑

富士奎工業株式奮闘殉 ￠ρ

業

三十九簿に融資︑税制などの特別と思い法すと︑罠は生のまま分析化学研究所は細田区の一画．鋤

術庁︑原研などから放射性物質

ここ分折化学研究所は科学技の東北弁でまくしんてる︒
むつかしいのを学鰹と考えが小さなビルの二︑三階にある︒

ちですが︑わたしの研究はそれと説明をごくありふれた器材を便ってやさしくしたものです

する氏の受章短象となったのは

轟

とのこと︒

ある人からの議論にはいくらでも応じ醸す

わたしは持前の一微さで損な圏にあいましたが︑こ汽からの匿い人にはもっと融通批のあるは︑将来に予思される技術革新が産業経済にどのような影糟をもた

いかなるものであり︑求たこれがらすかを深究し︑一つのビジョン

果︑等について惜譲︒

ール②電気箏業番議会の審議縞燭圃一度に何枚も複写できます

国産牝に優遇摺置業技術払興実施謝画︵寝︶⑭重機瞬発促進制農運用実績および計描羅により︑ユーザーとメーカーするために設けられたものである︸﹁放糧輯核極の迅速分折法の開や岩石鉱物の化学分析の委託研発﹂︑つ旧り海洋に蓄積された素の便利な分析法で︑たた一つ究をひきうけており︑窪たIA

海外からも要式の叢話がくるQ

Q

広い祝野をもつよう望んでいます

趣味は﹁野寺﹂とテニスQ家

県嵐身Q五十四才︒︵F・Y︶族は敏江失人と二男一女︒秋田

今後における日本の艦難経済の躍を提供しつつその促進をはかり︑置蜘lf都中央区銀座東3〜41，

産

役立つものとされ期待が大きい︒

は他のポンプの技術水準の向上に

循環機︑タービンなど対象
逓薩省は十月十八田︑喚猟港区芝の機械工粟会館で︑機械工業

画④四十一薙度廓畿開発促進制度の対象予定機獺︑などについての協調を促進し︑わが国でまた鰻⁝・選ばれた︒これら機糧の技術開発@謹のサンプルからいろいろな発紮

ストロンチウムなどの放射性元︸

EA︑カリフォルニア大学など取り摺し︑測定するもの︒

女子大学長︶のもとで分折化学

象大で木村健二郎氏︵現黒蝿
前の段階の化学的分析法が鯵ざを研究︑昭和十五奪理研に入り重手の人材琵成も仕饗の一つQなりにされていまつ︒分業化学﹁ストロンチウムの地球化学陶近は測定機器の精密化はかりにという基礎工程をしっかりして熟をあげていて︑測定にかける

最を系統的に︑しかも撒く正確に電機が取り上げられた︒詳細につ ⁝建たねばならないが︑通廃省は積極陶な構えで煉子力発電プラント

闘の機器国産化に環りだしている︒ 噌⁝・神山氏︑産業弥や力子

原

審議︑決定した︒とくに原子力関係では本年度機械工業技術振難

作されたことのない矯機械の製作

また︑駐機開発促進制麗は昭和

犠議会技術拡興部会︵大越評部会長︶を開き︑①樵国用難臨時娼訓画の対象機揮颪二＋六の中に山子力発霞用循環ポンプが選はを助成し︑わが国の産業構迄の高難法の改正に熱つく亀目撫騨刮画の策定②昭和四十⁝薙度機械工

れ︑まん︑本奪肢壌機開発促近偶展の対象予臨機縄の中に一8︑加圧水型原子炉︵PWR︶揮蒸気タービンおよび発電機が取り上げ 度化および国際競争力の強化に資 哺るれた︒樽子力搾業界ては︑通犀繊が原子力発雷プラント園産化

進制度の対語鵬挿として︑加圧水が︑とくに本習業の重機械闘発促に暴つく技術振興謝剛は︑今鋸六のため︑補助金︑融資︑税制措置

穿

いては︑大蔵省と通三韓の折衛を ⁝型原子炉用飽和蒸気タービンと発 ⁝のために猿栖的に環りだしてきたことに対し注口している︒

月に岡法が延長されたのを 鷹 会など行政上の助成が行なわれるQ

留用循環ポンプなど頁二十六稗がに︑通離省が今後予想される資本

今度指尼された原子力発常用循

機械工業振興臨時錯置法の改正の自由化に対処し︑園際競象力を方凝︑揚穆三十・五胡︑動力論ハ百︸層強化するために︑節定するこ 環ポンプは︑流撒秒当り酉二十立とになったもので︑機械工業のう七十KW︑押込圧平方正渚当り七
十試鰐というもので︑現在までにち︑とくに技術開発の促逢を必要とする機稗を潔ぴ︑長期的な観点から開発することを骨子としていって︑開発効果としては︑今後・

日本原子力陀業会臓は︑十月十カナダのウラン購蟹

日産化されたことがないQしたが界首脳に報告る︒このため今年度機械工業技術

ための足がかりとなり︑この技術

発全な国塵のプラントを建設する

工作機械︑自動車部品︑隙子力発

※

一一

@

振興基本計画の対象機種として︑

東3｝（＜541＞2611〈人代表〉TEL。

電話東京（343）5311（大代表）

鷹手間を省きムダをなくします十條製紙株式会社

鍮

横

取締役社長

闇欝類も予や衣服も汚れません

癒

，

騨 騨
，
冒藍
國
脚 事
7 胴
P冒
冒
，

9： 冒
＝

あらゆる複写事務に

まつ白な紙です
重ねてお書きになればそのまま美しいコピイができあがります蔵@

鴨議，＝「冒 ・
國 ●… … … … … … ……

鼻

曙＝層圃
冒

轄 噌＝
噌 一 曹
胃
響

顧
需

て、

（2）

第369署
…三種郵便物

昭和41年「O層268

聞
菊ゑ

胴

腰

麿

}＝＝会孟

設77九千万賭の内八千万炉は年利 に罰則を進めてきた麗業界に︑新パンデロス発電所はフランス電力会挫の焦醐所有となるもので︑

業発電所は世界で切めての国際的

1＆ラfト︵JcpL︶行は︑ζのほど撤子力建員会︵AEC︶に

気出力五＋一万旱KW︑BW

ター・クリーク原子力発電所︵聡電力庁︵EDF︶とベルギーの電対し︑同社が触読している濡イス

な共岡プロジェクトで︑フランス

力会祉のグループが斗分づっ溶資芝

仏EDF第五次計画に組み入れか話隠

本社＿＿＿、藩融塊N

鳳に沈められる︒巾姓子の千弄通る加速裟醗で焦岡研究ぷ有た・︒2た脚
め︑この十月十一日にモスクワでフランス側は現在・￠の加飛簾

協定調印左行なったQになっている︒この鰯椿け︑凝粒り︑その修卿要員を派遣すること卒魏脅中での条件をきめることができ鬼油MIRABEL

概のために六千いの液体承素罵絶

墨における石油の密度・へきわめてので︑一九六目張に完戚の予溝で子の相互作用を研究するためのも]フン︒がBw馨︻カーネーションの品種改良をRlでノルウェー

うかは摯岸︵cEA︶の奮ノルウェー農業尺学では今年のス臣子力公社︵AEA︶のハーウ

九月二十八臼から董日岡イギリ

RI電源販売へ

英AEAでも近く

年三三論である︒

が研究者に引渡されたのち四−烈ものぷ捉供するQ協窒はこの鰯箱

一方︑ソ連りての他いっさいのある︒

筒い精度で湊定できることは︑こ使われていた廻覧は石油飽和度の井掘削にとって鍛要である︒従来

はとくに藻さ藁千π葱訂以上の油の袋贋の空要な長所であるQこれることができ︑採惣のための最良り︑油履に関する正確な情報牟う

紙の上に詔録される︒これによ

霞棚に別の装置によって商動的に

コンテナーにいれられて漉月の中コフで建設中の七百熱川墜ボルト

本社ぬ泉都中火L嶽磁繭7の6

現在ソ連がモスクワ近郊のヒルプ

藤田翌翌一塁

中性子の束産発生するこの小型

海外・国内旅行のご相談はせひパルス・トランスミノタ⁝は密封﹁

華南蓋㌧霧纏．

仏︑SENA
発電炉が臨界フランスとベルギーがフランスのシューズに獄同で韓設したSE し︑電力も半分ずつ分けて観うこ

この運3／は作巣申にしはしは起きた労働争議による作業の中断であマギー糺からの引き渡しは︑⁝九

カーマギー社から購入する︒カー

月遅れると報㌫した︒JCPLは

NA除子力発心所︵償無出力︑一十 とになっているQEDFの発叢にR︶の完成および燃揖国入は五ヵ六万六千KW︑PWR︶は︑九よ
刀れば︑年喫求でに発蟷できるよ
編めから燃叫装荷を始めていたがうにし︑陶網の送電網に電力を供

ス発電所はゾリタ︵蹴気出力十五

十月十八H隅罪に塾した︒この商 給すると述へている︒

力 二千KW︑PWR︶︑ガロか
ナくすることによってある程襲取は︑臨界と全出力運癒の期間を短ると述へているが︑同社としてスペイン鰯が勢握することになっフィラデルフィア躍力

化uを購入

五千万ドルで酸に始められる予定Q

商五運紙は一九六八年一月十五日

なお︑冗成は一・几六七薙十月︑

黙せると報告している︒
へ電気出力四十四万KW︑BりWて沿り︑電力も同等な割合で奮われるが︑最初の内は脇力の約半分る︒

内黙源子力発聡所となるものであをEDFが使うことも決めるれてR︶に潔い囲．﹂スペインで三番昌の謄工は本年突の予定で︑選電開力庁︵EDF︶とスペインの鴛一電 いる︒

EDFが二五％を出彊し︑残りをフェルミ炉運転中止

年中に引き殴される︒これらのウフィラデルフfア︒エレクトリ 六八年−七三無の間︑ウェスタン
ノク社は︑このほどカーマギー ・二訊ークリア社からは一九六九

ランは︑フゴラデルフ

決まっていないが︑十四口︑世界

オーカi・L・シスラiPRDCア︒エレのこ牲からウランを購入すると発のだろうと述へているQ

祖︑ウェスタン・二﹂ークリア牲

燃料要素等に重大な損傷

トリウム冷却材が蒲江になった結

上手なプランで低い頒を検出することがで謙なかが︑この内の一部を日日ウラン炉︸つこ︒
ナ

万KW92原子力薄口所を建設する

フランス電力庁︵EDF︶は︑ O年︶では禽尉電気出力二衝五十表したが︑その中で同庁はこれま

瓦月中旬一宇六五年壇の年報を公

薩長によると︑おそくともニカ月

かと述へている︒

後には葡萄再開できるのではないでフランスが矯めてきた天然ウラ
ン・ガス冷却炉路線を補足する必需があると述へている︒すなわち

遭翌

電3舌（231）7961−3

地中海岸︵以ぺ翅に建設しい仕璽と海外での原子力発電所

下葉さゼるよう望んでいる︒

EDF炉が初 め て 海 外 進 出
フランスとスペインは︑数年前から地申海沿岸に共同て原子力発電所を難設する計薩について交渉を続けてきたが︑このほど両国政尉は最終的な禽灘に冠し︑フランス科学研究・原子力・宇當謂月極
当柵︑スペイン工業堀の間で協定文の交換が行なわれた︒この訓諏は醍醐プロジェクトであるとはいしたものと見られ︑注四されている︒

え︑実質的にはフランスが肉国の開発した天然ウラン・ガス冷却型発電炉の海外売込みに初めて成功

澄岸のホスピタレソトから数学雌四％で融資するなどスペイン側に建設経験を習得させる意昧もあっの圃駄が必要たが︑政肘が硝極的れたパンデロスに建設されるもの
とっては好条件のいくつかの条項

ンの加岡を支持することや︑総建で︑驚電炉として磁気出力五十万て︑岡灘は京ちがいないものと見この発電所はスペイン側地中海

KWのE13F−4型が採用がさ訪れ豪れており︑決定には多分に増畑が検出された︒原子炉磁尽内

高評増殖炉︵醗気出力六万KW︶ の放射線モニターがセノトされ︑アメリカのエンリコ︒フェルミ

クトリノク社のほか数社が建設す設費のうち少なくとも四〇醒70は自讐報器が鳴って原子炉建駆け自動られている︒豪たスペインは総建慣した︒購入予定のウラン靖鉱のる原子力絶電所︵デラ日ウエア計

は︑十月覧臼欝屈稀世およひサブ

灘捧ぷ藩下させ︑原子炉の運転を的に隔離された︒そこで非常用制

フランスの政治的な酎糧が禽家れ今後の処躍については︑損鰯を価搭は総評万千六丙万♂以上であ国内の韓盛会筏や総器メーカーにアセンブリーに電畜な損傷が起きる．この訓醐にはとくにフランス受けた艇科率．取り出してホノトケ

融資についてはフランス大縄挙たため運転を中吐した︒フェルミ

約粂項ても欧州共同体へのスペイについても︑部門別のふりわけ

炉の所有背の発電炉開発会祉︵P 急停止した︒

果︑一本あるいは数奪の解料要素

濃縮ウラン炉の採用も考慮醐︶で純わ31る．

からあった教脅省に麟学を加え門の中で︑また個々の囲標のふをせねはならず︑一つの技術部

京たはサブアセンブリー中の配下

オイスター・クリークの完成遅れる

第五次五力年踊圃︵一掬・ハ六−七

来暴都千代田区

醤

丸の内1のエ国際観ノヒビル願、発電所を建識する予定であった

礼会長は述へている︒この敷地には八十万KWクラスの発羅所四二初めまでに発注先を決定するもよデトロイト・エジソン筏は︑電気出力七十五万KWの発開炉を⁝払または二墨建設するため︑発電炉メーカーに入札を疲期していたが︑九月楽章ゼネラル・エレクト
リノク社︑ウエスチングハウス祉
から応佑があった留発表されたQ
デトロイト・エシソン祉はこの内一二を一九七一年に二基圏を七二年に運開させたい意陶のようであかっている︑襲踏工場の燃設は現るが︑盤ごプラントは建設中︶に

窪最終役階︵一部操巣を始めてい來ているが︑このプラントは全部

発蹴蜘についてゼ不ラル・エレク

炉の近くが予冗窓れている︒

建設が決蜜すれば敷地はフユルミ

フで製館された︒

パルス発駐盟がウクライナのキエ

箱油探膏のための新しい中轡子

ソ連で闘発に成功

石油探査に中性子発生装置が活躍捲僕趙を倹誤認であるといわれている︒

四藩学のプラントを建設すること

な色や︑形の異なった伍を咲かセ

ー線照射を行なったが︑さまざ藻

アイソトープ電源を販売する用畝

会含で︑AEAは紹力二け︐までの以上の代表者が参加したが︑このムが聞かれ︑十七ヵ国かろ︑白人があると述へ︑注闘された︐AHAることに成功している︒照射きれ

花びらを持ち︑中には五色の化ぴ

ソトープ電隙の製造販泥について

配瑛界が実施に踏み切るよでハー配業界と交渉を続けてきており︑であるoAEAは嶺分出力嘗ノのウェル研究所が製造成売する予延であるが︑この肇奨が軌噴い乗れ轡

装置を五千︑ハ山がで販売する娠込

かるたろうと研究蕎は予言しているが︑将来は晴望によってκびらは︑ヨーロノパではフラン︐のイ

スバノ・マーチン列に次いや第二のアイソトープ電源販だ機門とな︾連とフ・ンあ撃登窯は丁Φ宍・・い貌て黙瀞

仏・ソ連︑素粒子の分野で共同研究のと見ている︒の色や形を変えることができるもを明らかにするには三無位いはか

これらの最果と照粥線錨の関係

侮られている︒

もの︑七つの色びら卒もつものも

6をもつもの︑二つの佗をつけた はこれまで同公社で開驚し為アイ

CEAでは民間猿子力発電用の第軍事閏的のために使われるので︑たカーネーションは全部異なった

ギ︑カーネーシコンの酌約諾千株
エル研究所で︑アイソトープ電源
ルラノト濃副工場の拡人故鷹にか一葎
気出力三十二刀五千KWの原子力 社から入焦︽受けて46り︑十二月についてコバルト60によるガンマ に関する褐めての圃際シンポシウ

ジヒーシー・セントラル︒パワ

r

「

紛

㌔

トリノク仕︑ウ山人ナンゲハウス

五力KW級と覆五辻KWクラス定のしたい意醐のようであるQまた

PG＆封批は現在電気出力八† り︑本年末窪でに炉メーカーを決は十分蝦けるといわれる︒

年内に炉型決定が︑ざデガ・ベイの敷地がAECうである︒

備的な地質調査も終っており︑認＆10︶社は．現在フいたものであるQ今度の冷汗は予

パシフfノク・ガス＆エレクト から認められず︑計画が中断して

夏電気出力七十五万KWの原子力 ス女i社が建設を行なう︒
妬霞所を懲回するため︑炉メーカに入兆を据号していたが︑このほリノク︵Pどウエスチングハウス︵WH︶社 ンボルト︒ベイ原子力発電所︵電・運輔してい・萄が︑最近︑これにバージニア電力はWH社に発注

各地で原子力発電計画の霞気出力八十万KW二蔦を購入 気霊力七万KW︑BWR︶︽所切
女されることはまちがいないと岡することに映冗した︒この発電炉は二歳ともシェームス川山岸のホ
ノグ・アイランドに建設される予この発蹴所はサリー発電所と呼紬く瞭子力発電所を建設するた定である︒

人一年のメリーゴーランドであ

はれ︑一号炉は︸九七一年揮︑二蔽占火代輩く（57Z）0171

八搬湖営簾所『

函、，輪るといわれ︑この内ゐ千万鈷分はたもの︑技術省は文字通りの新するため原子炉の出力卒．上牙させると︑十月覧日午後︑発学卒再開

あるQ爪愉快とい凡ぱ︑科学技

政局のもやもやは実に不愉快でであり︑ロ俸露な作漿引画はまだ一国の科学・狡

設である︒科学と技術とを分けらに原子力発電のように︑産業

血︵AEC︶の原子炉許可部に早これまでの慣故評価によると︑ナ化の段階に入った部門では︑技出した事故の予備的調査報告によの応用繭はもとより︑たと須ばの溶謝が起きたものと見るれていりわけが行なわれ一3はならぬの

康た︑砂子副算機の活勒慧幾のていた時︑説明ので嚢ない反応のる︒ナトリウムの温度が上毒しただから︑ことは答易でない︒されるようになったのは︑第二次術進歩の評価とエネルギー政策

減少が記録され︑同時にナトリウ

う慧味左もたせ︑技術には科学

大戦以後のことである︒そして拡大にみられるような︑いわばとは︑切り離しがたい関係にあ

結果は記録されているが︑これはたのは︑科学には純枠科学とい原子力利用という画期胸ψ犠態
捜術の技術ともいうへき面も工ム冷却材の士部をおおっているア

もっことが詔識ざが︑このような諏識の形成されまれる︒サイエンテfフfノク る︒また動力炉開発といってほと大きな凄みをるに養った有力な契機の一つで・アメリカン卍妬月階

どの程度の比婆卒写えるへきか

ルゴン・ガス中の核分裂生成物のは︑電子謝算機の包含という問胸もあろう︒

も︑舶用炉と発電用動力炉とにあったことも確加である︒騰にする諸問題を特集して張力炉開発については︑既にすへての政策がそ︶であるよ術庁が発足してから十一︐年間

ハ7社︵VEPCO︶は︑電本
機年を供給し︑ストーン＆ウェブ

隣接燃桝の熱二藍の旨みにkるもわが国においては︑原子力号令

いるが︑私のような素原ア力婁員会が棊本方針を内定

いため︑療子炉部分とタ⁝ビン発

会︑科学技術庁の発足が︑いず

人でも︑上子尉算礪のしていうが︑間題と猷っでいる

バージニア︒エレクトリノク︒

れも一九五六年であり︑科学技

包含する闘題が︑将来枠外予算の獅得ができるか︑で川政策と気層た関連をもっていにわたって︑どんなに術朽網機構の発足が︑唖子力試

たことが特徴的である︒

ぎないか︒

うに︑科学妓術敵策においてに︑代々の長冨の数がやはり十

こういうことを考えているとにかく科学授術二面十一年前にも︑圏標の選択と資余の醐分如れる︒

大きいかを痛継させら6るが現在では︑最尾力利用は︑科学技術政策の︑電揮ではスタートさせたこと臼体は︑イ

何が最も珊要であり︑米・ソの一鄙門にすぎないとはいえ︑とギリスの例などにくらべれは︑ような大圏とちがって︑何か6かもしれないQrギリ凶では︑ 何まで総億的に手をつけることる︒これは科学技術に対する翼

一︑一一奮にはなうろ︒平均一先馬の明があったと自負できるは︑不可熊でもあるし︑効率的オン近くの癌岸約六百エーカーの労働日内閣になって︑ は じ め

る予定である︒猿地作業は本無爵

号炉はこれkり一年遅れて冠成す め︑このほどディアリー・キャニ
でもむい︒闘乱の選災と資金醗していえないはずである︒て︑海湾・科学省と技術省を設

剣な正しい政治的姿勢とは︑駕

けて︑科学技術政策器碗要な国分にあたっては︑純糠科学と技た︒

土地を長期偽存す．燈ことに麟賭し

楽しい旅行

雲》℃戸

飢

！ブで穐署することが当諏の回襟の運命を左齎する術政策が︑その圃ているといわれる︒∫

RDC︶が十刀十日丁目子力婁員 PRDCのスタノブが発表した
動力会議に出好のため裏際したウ側が積極的な態度を示し︑最終契

ロ「

セ

どる

医

工月に開始されるが︑建設費は総

「

切W
る紀

ノ母

声

焼

かあ

ン∫

帰停

フ膳

噛
、

計二鱗妙になる予定︒︵爾中慎次郎︶

、

みB

o〈

塔X

るし︑また忍術開発の内部だけ

建ラ

お二

べ仏
C・

術開発とのふりわけが柱建にな

設ン
1こス
踏が

湊覧

遮

〆h

岡山は︑施にボデガ・ペイに雌

、

｝・こ

年；

▼今・

である︒教痔・糾学省は︑従来

署

〆罫フ

九1
ヒ＝

＝
％

り一〜り一OAソWH祉は︑ターンキイ契約でな

Wし

はフ

《

い るに
はしQ切
@
Pか

始

彫

策とみなすようになったばかり

ーソQ◇A−Y90−0

【

原子力産業
第三腫郵更訂認可
第369署
（3）

米国

昭和41箆「o局25臼護灘灘藤難1醗灘護藝1
照

聞
終

業
産

犀

り

瓢▲・

型

送電量︑輸送が主要因

＝

≡ム闘漏

冨

世界動力会議東京部会から
立地主題を扱ったものが二つあった︒一つはフィンランドから︑一つは西ドイツからのもの

欝界動力会議東黙那会□面所報︼に提出された原子力関係論文のなかに︑原子力発電肌ので︑安全性規制を闘的としたこれ豪での譲論文︵米・英など︶と異なり︑経済憐の観点から立地の蹟要述を闇討している点が目新しい︒ここには︑フィンランドのイマトラン配力会抵のA

電の国であったが︑このことは現

フずンランドは従来より水力発う︒一九七〇年代になれは︑日岡

電所と蒸気発電所が満たすだろ

現在礁二折のものを含めて水力発

めるようになり︑総竃力謂要の年

鼠が総愚力露装の一〇％秤度を占最切の原鋒力編冠プラントの容・ヤコラ氏ほかによって発表された論文の要厨を紹介する︒

在ても変っていないQ木材と掘炭
増加黛の三分の二は︑在来式ないには︑この最初の原．士力発心プラ

闘上灘分を蕊かなうようになる際される︒

を除くと︑この編には傭に化石燃
しは核解料式の電力会抵発置所が㎡

雰玉♂避づジ 一圃ゾ5 二玉μ二
一〆〆ゴ

二玉

犀ジ詔謬玉踊多 多耳

もっと識気韻翫てまかなわれ．萄よ

うにな瓦は︑フfンランドの送斑需要がへり︑プラント設灘場所で決ま．勺コスト荒というものは見られなくなってこよう︒

フィンランドに現在ある鉄道車輌で輸送でき⑳部韻の最大三三は百九十沖であ．筍が︑輸送貨車の寅

ないしこ函七十沖淫肢の貨物は︑蕪を由顕とすると蜘さが二頁照十て輸送で音輸りまたフィンランド

この国の大部分の鉄道連絡を迎じ

総人員は︑三︑八一総名で︑うち一牲の理禦︑グレイ祉長︑副社長四名︑マ不一
シャー四名

一目

授術．口一︑六八四名である︒⁝
多多 ︹︺二多醗年殿の予舞は︑絢七千㎜

なっている︒

主要な細腰は︑日子力分

原子炉の運転︑アイソトープの生配およひ関連機器の開允である︒播動は次の∬部門に大別さ︑十一月に初発電訓剛部門は︑NPD炉の運転に卜いて︑れる︒

ダプラス・ポイント︵二十力K

キスタンに輸出さ瓦る同形の炉の技術コンサル

発霞ッ足︶を建設中である︒京た︑インドとパ

タント牟務めている︒

酬先部門としては︑二つの研先所かある︒チョークリハi研は工学︑理学︑化学︑生物学︑隊掌の研究を五つの酬究炉ル緋は︑燃料の開演から触尉線生物学にを便用して行なっている︒ホワイトシェ

商業毒口㎎部は︑人EG鮎の炉で生産されたR

およぶ広跳な扇画を実施している︒

Iの処理と敗光を疎くの陶娘ペースで百ない︑た︑移動用照射鼠置によるしゃがいもの鋳止め

咋年の出塁実偵は六西五十万♂でめった︒まを中那地域で行なっている︒

国瞭協力曲では︑三五EA︑ユーラトムに職繕んでいる︒

員を諏遣し︑また︑露量主要困と源子力協定をまた︑砲水炉の蒲断裁払を囲ざして﹁ベンチ囲セーd剛﹂と鶏姦．○蓋物を含む敏力田の技術者の研繹滞行なっている︒

写翼はAECLのチョークリバー研究所

施すのに︑どれだけの畷癒帆コス

ト支出を疲す．船か︑を決め勺︒この懲味で︑宏全強というものも灘子の一つに過ぎない︑と考智乱るこに敷地選冗の最適化に閏漉した臨

人口中心から溢くはなれてい筍とができ．萄Qに綜子力発竃プラントを移したと

とこ．Oから︑人口密度の晶い地域

な追加投質韻は︑電気出力．∴十万すると︑こういう安全措雛に必蟹百万諾催幾になるものと推定され

KW南無フラントの場禽︑白〜二敷地融定に影鞭する別の囚子とるりして︑建設許可や運転諏煽を憂けに襲するコストは︑設罐場所が縮るための極々の描離鋤あ．黛これ

衝であれは地方よりはるかに高くなろう︒しかしながら高人口密艮の面でコストがどう影嘉され．勺か地域の近くに設即する際に安全帆は︑兄極め勺のが非常にむずかし

人口密度︑麺震の同区︑地形にい︒の闘題などぶ考難した雪融哲の分よる気候の変佑︑風の悶惣︑南鮭

野で今日刈用でま．勾研先輩亀踊闘で得られ駕謡験︑をもとにして閥の成果︑な6ぴに懐燃君プラント

fンランド駅内ほとんと全轟が敷断す・勺と︑安全性の兄地からはフろんこれはプラントを敷地嗣愚の地として鯉当たといい加い︐もちであるQしかし︑その結果︑プラ く︑二七防止︑紬果抑制という工訓により軽酒好ることは品に可能

蝋

二︑湖水の父喚と伯燦は︑放射饗セ変えたり︑出生生︑物に影響にプラント近飢の水に含まれる放水の塩鱒上零丁さけるため︑第二冷却水の再晒縦は︑鈴一に循環を設韻してのことであ．黛

器措置の躊まれた原子炉システム

ントはさbに外用がかかり︑発給 学的寮全描躍ならびに効梨陶な擬があってはならない・

射性物質の築中をさけるために防コストが増す︒

まれる9もし︑いずれかの耶贔勇

よた︑復水器用の冷却水に必要論却水としての爽水の兼作は︑り酉万がもかかり．てうなので︑追こういう水路の建設には♂凝あた

フランス

◇

鍵X給

マス⁝テル几寡黙か使われる︒

される︒なお︑熱魁変換にはビス

線源はフラノス原子力庁か使われるもので︑凹田キ訊リi．のこの除型発恥鼠澱は地上溺としてから向う一年闘の契約を受けた︒

電源を開完ゴるため︑ユ⁝ラトム

チタンを燃科とするアイソトープ

は︑二葺ゲ罵のストロンチウムー

フランスのイスバノ・スイ擢祉◇R⊥電源開発契約

誤樹〒ラトムと龍醸熱

一A一曾1−ll−1
メになると見磧られる︒

鼠が先の阪度を越すときは︑原子な水温を競える点からいえは︑フ

これに対して︑原子力発馳プラする追加コストは上巳滋りさつにントを内野に響つ妄糞婆一力叢所虚の内聾緩くに要もし︑地況によって︑再粟興防がなけれはな6ない︒には︑追加費用はわけなく二尊〜

煙くなろ︑つ︒

止のため取入水路と放出水路を延楊合に一︐ひっては鯛外的に厳しいも加コストは極めて筒くなる︒

長しなけれはならないと細ると︑のとなるが︑プラントの超切な設いる︒

原子力発屯プラント設麗に臨いてィンランドの海昂沿い地域は当然

二曲五十力ザに達する︒この見漬

水源の確保が問題されなけれはならない︒

高くつく冷却水再循環防止
復水器に既製な酷却水の鼠は︑の佐民に対してプラント必笈全な

地域ならびに周酬心境は︑まわり因子

工学平安全景搬とは︑裏故発生

安全性も敷地選定の宙フラントに対して湖の大きさ

条件の分析に少くともめる程皮ま一︑施気出力三十万KWの発は必装な冷却能力を得⇔に足る

二膏万kW発竃プラントで旬沙祠十立方凝︑同一五や平方試餅程度以下ではならものとするのに谷器系統を含めて胸十五立方爵である︒このため河

どんなエ学的安全措鷹か必賢なのか懇決篤する︒岡臆にそれは︑プよ︐2嫉事故防止と粘果抑制の猫置

ラントに必賢な工学的女全描躍をない︒すなわち︑熱十万KWに では考慮にいれ得る効果を生する

いるプラント敷地聞辺の緋除酊能であると考えられる︒謝醐されてフfンランドの主要河川の二︑鼠あるQ

川沿いで秘用できる揚所の数は︑ては︑少くともつぎの条件が満たの流域に限疋される︒湖水に関しつき︑その放熱には最低六平方い♂爵綬度の湖曲を要贈る早算で規擬の原子力允電フラントで毎秒

血来県の糊気出力

住民に対して宏全なものとす・勺べ

磯物買漉獲が不毛に島ま勺のを一 ニニ 一多多一 多 ！一多多 一醐

り額には︑狂い水観の港に構脚ク防ぐに足．勺たけ強力でなければ

多一〆二多

レーンを新設し︑十分な積載継を

一多プラント用敷地に︑毎々な設備為する輸送輿迎を購入し︑近くの三︑献度上昇が湖の生物学的性

ならない︒

二

を癩．んた小溢を建設する追加疫資駅から敷地に至る大体二十♂厨ぐφ

頷は︑近擾の深い水深の港に十分らいの新道路を建設する費用が含多一

聾する費用と含わセて︑胸五十万な巻揚げ能力を持つクレ〜ンを設二一垂二一多誕認バ㎡ノ二酉刀謎で︑議会による予二〆〃一

ぎのような方法で総噸できる︒盛

了し来したので︑塾しい企画として海外の原子．

玉況魍魎の送電コストは︑輪送電力によるわが田の施肥法坤高にお野での研究開犯︑独子力発竃ω経．椿性の開発︑前々号をもって﹁原子力発竃所めぐり﹄が終⁝

電力輸送が必婆になるかということ距離との讃に比例すると上足了算︑政肘の縫出金などかるとするQフィンランドの揚禽︑送馴法による飯田仏に撚ついて一九五二年二月に①岸地城に設置ゼざるをえない︒こく︑電力の消費申心と焦醒中心間とである︒比較的人口轡曳が低力関係会社ω現模︑浦動などをシリーズとして．

電系鵜の制定損失コスト以外に︑ける方法論を述へ︑同時に水稲︑

囲…圃鵬＿圃…レ一瓢…囲…圃…レー困㎜囲一軸レ〔…凶…囲㌦ーニニ ノ玉戸姫♂二〆一一 ♂多のため核燃料にした揚合の経済節

テラワノト既謎賢角つげアヨ

るQすなわち︑蟹田需蟄の単位は囲

絢壱考える際に︑燃排の機上輪送

訓読はフィンランド暇力業界にとの距離が逃いために︑霞力輸送のフィンランドの電力系統は規模

は囚．﹂とならない︒

竃力消費契約黛の地域落魚は過去必要な中継ステーションに要するって現に重荷となっている︒よた たたし︑目↓ジ．げーー十隠KWh︶

きるので︑かなり短かい時期を隔であり︑これが惣変ずる理出は憾

十五銀にわたって︑かなり定量的設立された︒株式は︑全額圏の出資で︑鉱山・が小さく︑電力需盟の伸びも焦すてて同じ場所に二星の原．＋炉を建捷爾調査絹が弧理している︒会社ω桟瓦は︑十が執帯土贋の蒋

麦類︑蝕茱︑果樹などの徳肥法が発展して︑学問的進歩と笑除的

カナダ原子力会社︵AECL︶は︑取子力麗

設しても︑これが経費節樹につな

コストの一部をも堅めて︑H弓ぞげ

二虫送電線と同齢に四藤がげ白繭

均四千一二徴五十励程農であるQ・淵ヨの翰送に愛するコストは平プラント設暇場所が照々輸送需蟄とコストにおよぼす影轡は︑つ線も国内には通している︒撫諾沿なる︒

原子力発電プラントをフfンラ

系14を翔いて証明したQこれら期が大切であることに庸国︑縦殊性とリンの施埋設︶はアイソトープ鷹外痩用た︒渋谷・薩垣︵腿技研︑紙工

用い蘭い収機を得る施肥広を得の溌選が施肥鉱置や議で影響をら土拠物理あるいは物理亀学的研究け最近アイソト⁝プ利用に

出

ではカーン博士︵パキスタン︶

肥料の施用力法に関する研究

ような研究方向へ進んでいる︒

シi鰹士脇kのもとで旦礎義士 質によ．勺魯魚を研究したQこれ 櫨物生理宇研究には早くからアの発去が行なわれた︒

カーカム博士︵アメリカ︶は

一…凶蝋凶…凶…圃…酒…凶㎜凶…一嶺らないQ

敷地選だの際の決定的囚子は︑がるとは準えられない︒

その結果脳内においてどれだけの配電網完備で楽な敷地選定
また︑運転の癌野性を滴足なも

重量部品の搬入に有利な海岸地域のにするには︑各々へつの配蹴網

いに計幽されている二百二十♂礪街二十8猛送蹴綜によって︑発臨 送冨線が完毒すれは︑長い擁岸線

結難点に通ずる少くとも二本の二を零す．旬フ

発霞を行なうことになろう︒経済
プラントが童裟醍躍網に接続されは説として木材処二五業においてントをどこに設置するかで︑フィ

南部も︑原子カプラント設暇可能

桝資源がないのである︒姦暴発鱈

的に採算のとれる規模と負荷率をている必蟹がある︒これにより︑

ンランド亟部おふび

肖圧タービンにより行なわれていンランドにおける線子力発霞コス
トが人きく塩右さ瓦ることは明輝

循えた原子力発電所がフfンランはなくなる︒の嵩速道路連絡に関しては︑かけられている橘の設議値である酉ニンドの海岸沿いに鰍く場合には嵐や沸が総虫量の隈度である︒
h当り六・エミル目四灯と疲冠され鳳子力発電コストは遂電離KW・ニミルと仮定あっても︑完全に遮断されること上認の条作は敷地に特別な制限

加力消費申心地はこの圃の南部である︒

一方の結禽恵やその近辺に故障が な場所をいくつか琵鰍す．葡ことにる︒近年は地方自治休の加勲発電れるのは︑阜くて一九七一年頃でも伸ひてきた︒こ3／ら二つの発電 ドの電力系統に粥めて組み入れら形式幡プロセス薦圏発羅とち呼はにあるQ今のところフィンランド

れる︒男会秀麗の樽の薫一ある︒その後は二覆た讐譲
きにつぎの原子炉が順次運転にはランドずへての発電所と泊費商はを付加するものではない︒フィン

発電コスト六発電所は水が不足する卑に発電をド四部の不足分を補うために送ら北部の余剰水力越力はフでンラン︸つの配鰯網で連結されており︑る︒だかb︑他の発電形式に撫す

最切の電気綴力三十〜三＋五万いることが可能である︒

KW原子力発電ブラントニ麸に対 れていて︑酌耶沿吊地域の不足分

この醍電網は糊精に遠く豪で張らき．○か鱈かに開して敷地遡定の際部品全部を擁路で敷地濠で輸送でスウェーデン︵フfンランド北部

行なっている︒そういう隼には︑は蒸気発鴬にたよらざるを得ない

ントをどこに澱くかに強く依覆する独子力の競争力は︑鼠子カプラの粛白二十漣曜送電系統︶とソ連︵フfンランド南二部の酉十β嬬 する入札は︑現在査定を受けていトを餐易に結禽でき．Φ地点は全国れているので︑原子力発酵プラン

二隅として﹁土壌と植物研究に

肥料研究へも准

劇用法についてりく

この部会前半の発表は土竣︑蟹及されていること受述へた︒

ン32を便用した 改蕾され・ての方法は既に農駅にハーソロミュー博士︵アメリカ︶

作物︑施肥法の研究に対つるア

研究を発表し︑は畑作物に対す．萄窺素肥羽施

麦などの小拉殻物︑トウモロコ

ころが大きいことを示した︒

肥料の節絢と増雌に寄与了ると用広を窒姦15を用いて研究し︑ イソトープ利用が最近幽す評す

それぞれ土壌中の特定位はから

化学部土虚鯖一心長︵強暴省農業紋術研究所

シなどの大粒︑旗物︑牧幕などは

壇素躍科を吸収していることを

西填蟹︶明らかにした︒石塚博士︵北大︶は畑作物の搬肥には生鳶の初特別の注緑を払う高冷があるQのが現状である︒したがって︑近る︒しかし︑爵来㎏力漏襲増加が電プラント容㎏は電気患力にしてにいくつもあるQ二胃二十気嵩のる︒一九八○年謹囲．﹂には原子力発

送電系統︶からの魑力輸入も行な靭齎五十万KWになるものと予思 窪来式か核燃料式かを問わず︑論い将来の大型蒸気発電プラントは一九七∩年までの軸力澱要は︑われる︒の部会の蘭半はFAOハササラ ンチウムの相互関併と土堀の姓︽ボ︑5︑ざ︑ぶ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑詩︑詩︑ぎ︑詩︑詩︑ぎ︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑ぎ︑建︑ご︑ミ︑ざ︑ざ︑§︑詩︑ぎ︑書物
第十一回太平胃学術会議の第ナ贋物理研究におけるR1利用 よって塁壁な進歩が見られた︒

三十四シンポシウム﹁アイソト植物生理学的酬究では︑熊沢のγ線を用いて湛水した次態に耐え発脅できる重水素から中繊原理を先明して︑水稲根は独塒で十三報文を口地における水のの生化学的反応機構によって水が︑離塁の都合疹み込みを研究するのに金盤の稲驚沼沢植物の根が酸素を発生

ンポ
太平洋学術会議ジウシムからするシンポジウ

コロイドを用いたのが注圏され方法を用い︑耕ム記録に紙上発

紙上発表︶は放酸性・できることを威明した︒ハート子を発生させ⑳

或していただくドイツた︒またシ山レーダー博士︵西博士︵ハワイ︶は砂糖きびにおい

頭発揚して︑三ことになった︒

非放射性ストロンチウムの土壌

報文は後に発行

このシンポジウ

ムはこの会議中でも一斑大型のによる吸漬についてカイネテでめにも光が必要であることを炭ては光含成によって巣に禽成さ︐クな研究を行ない︑土間中の れた砂糖が︑くきに移動するた

シンボシウムであったが︑それでも全部の口頭発表ができない

水溶性︑置換性︑嗣着場ストロ

r︑ボ︑§︑ざ︑ざ︑爵︑翁︑ざ︑§︑§︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑翁︑3︑詩︑ざ︑ざ︑鳶︑爵︑ざ︑ざ︑翁︑ざ︑ボ︑ざ︑彦％グ物∠ク％〃7％∠ク吻4ク％∠ク砺グ4ノグ％∠ク砺〃7％グ物グ％〃9吻グ％

フ
ブ

子

原

時士︵康大︶は炭叢14を用いて豊受け︑施肥法の疏か5旧年物をの分野で二十四種のRΣが用い

通植物の恨と異なり火稲の恨がイソトープが用いられκが︑最附するアイソト

られ︑土壁水分の研究に遮水茶ープ︒放論飯の農薫利用﹂の第ープ利用﹂部会を用い︑磁水素を定敬するため

分類yると共に︑路盤の肥牲をがもたれた︒こ直根牲作物と水平郷長性作物にの部会に十六のにナトリウム24

近には遊歩のように学非訟進歩

報文を招待したと生肱への寄与を回時に与える

挫関心がもたれたのである︒こ物∠ク％∠ク％グ％，プ勿∠ク物、ごク％，∠ク砺∠ク％∠ク

輔

1匹iI聖

粥ゆ捌ジ槻馨隔⑤AECL

魅グ％∠ク勿∠ク％4ク物∠ク％

凶…一…罰

（4）

箋；369署・三種郵便物認可

昭和4「須三、O月25∈∋

蝋＝

8緊1匡巴，
卜馳■監1
尋

11巴

，・1辱闘1曝駅
曜澗1曜■lr摩1奪臨1匹
1■11闘％〃7％∠ク％〃㌦〃傷グ働∠ク％∠ク％グ％〃勿

聞
新

業
産
フ
ブ

子

原

第醐クループ英原子力公社
▲

四
製♂

■

二・五円

まれるといわれるーーによる改斑ルを採用しているので︑圧力容器の外側の全てのプラントに︑運転中でも擦晦中でも￥犠時︑特別な放射牲防護措照なしで接近できる︵e︶放瞬性廃液の発生が少ない︑などの点があげられている︒

さらにAGRは蒸気条件がすぐれているため︵石1十八気圧︑摂いタービン藩王プラントを便用で

氏五百六十度︶︑噺鋭の勘率の混き︑これによって総禽熟効率が四Q％亭．こえるという好結果をもた型︵Aα配︶陳子力発電所を︑わが四で建設する揚含の縄済性をあげると︑まずAG靴システムのまたこの設計研究の蛍な特徴をプレストレスト︒コンクリート製
碁手と金利ーー例えは減価償却は鍋製総で被覆された二酸化ウラン

持する特性のすぐれたステンレスとして亭㌣KWH当り二開以下一て追加される経済的利点を鰐蹴外率および敷地選定の融眠性によっ場合︑AGR固有のより筒い利用

たこと︑︵b︶分裂生成ガスを保 ％︑稼働率八○％一で行なった二十年の三岳莫金償却︑金利三八︵a︶破損の町鮨盤のない一星の 性を謹価する鶉舎に使用する計算

今麟研究されたAGR型原子力

誕価するため︑本年一月以来九カ月にわたって︑詳細な設計研究の鷺力会社が原子力発麗所の経済発聡所の発躍原憾は︑現在わが園らしている︒

を行なって嚢たが︑十月十七日︑その結果について次のように発特徽となっている安全設計がとり

安全牲によって敷地の選定が容易である②発電所のかなりの部分

が田脆でぎる③AGRの発 電 コ ス ト は ︑ 今 圓 検 討 し た 椙 力 の 範 囲

燃料を使用していること︑︵c︶

円五十銭の範囲である︒

される経涛的利点孫考殿外 と し て も ︑ K W H 嫡 り 二 円 以 下 か ら 二世活性な炭酸ガスの冷却材を使用行なわれたが︑いずれの場含も︑等の一依構造など一に考慮ぷ払式︑圧力答器内の炉心︑ボイラー

コンクリート膨歯答器の支鋳方

以降︑AEAにおいて︑尉瓢の燥境をよくみてみれ

発慧晃をのへたりして︑自分たいうわけだ﹂とか︑積極的な開＝＝冊＝＝階冊＝冊＝一＝一＝一誕＝＝一れたウサギ︑ネズミなどの動物

ちのビジコンをうちたてつつあ

二＝︼m＝＝＝濡：＝一闇＝一一；謄＝一＝一＝︻＝；＝＝＝二＝一＝幽＝需謄＝一＝一隔一＝需＝一＝＝＝＝一圏；＝篇＝＝＝＝二一■＝幽一＝旧＝＝齢＝；＝一＝＝＝＝一一糟＝＝F＝冊＝一開﹁＝＝＝＝＝髄﹁＝四＝＝＝＝＝門＝階＝一一＝＝﹁＝原子力の研究彫発にともなっがすぐれた人たちが廃棄物処理

ば︑懲分たちよりも経験︑学力る︒

づけとなっているので︑焼却す場に働いていることを知って臼屍体は陶磁の中にフォルマリン

る場合には︑取り扱うフードの噸したとのこと︒てくるが︑この放射能を浴びた中で屍体を瓶の申から取り出して︑浦臼たくさんの廃瀬物がで廃呪物の処叩は大へんな作欝でて炉内に投下し一力︑フかルマ

ならず付帯するもので︑希少価るQしかし︑原子力施設にはか卯の仕事はたしかに大へんであもでき︑そこからも放尉性廃粟

億の二心とともに︑深処薄工場

鵠

廃棄物処理には約三＋余人のある︒今同は茨城県東海村にあリンの方は別に処理するようになっている︒とにかくこの廃葉あるベテランは︑﹁廃鷲物処琿場を訪問し︑ここで働く人たる日講掛子力研究所の斑酸物処物処理はやっかいな弔事であ

現在︑ここ原研

原砺廃棄物処理場を訪問
澱近︑廃葉物処那場では中途値をもった零落です︒源子力発採用で︑高卒の酬い四二名を憾るQ

縁の下の力持ちちの生活ぶりを拝尾しん︶の廃葉物処理場には︑二極の廃戴物
倉諏に︑燐鎌八年分の鵬爽物一この中には実験などに個もある一が満杯につまっていよる屍体をつめた国守が絢八酉る出︒今集の憲︑ここに設澱さ

ワークは非犠によくとれていツ大会での総合縫勝はその現わる︒保健物理安全部内のスポー

人が不満のヒマもなく︑チーム

すよしと語・勺︒一度は失血したの重要な骨をせおっているので養い連中も︑﹁原子力聞発がす物がでる︒私たちは原子力開発にビノクりしたそうだ︒お謹け

つたところ︑この二人はここへに作業が単純であり︑ほとんど

理場のグレープヤード︼

れとのこと︒︻尊宿は廃棄物処来てまず緊様なにおいとほこりきるとあって︑全図の病院や事オートメ化していないのはどうすんでいるのに絡書物処理がやエアーフィルタなどが焼却で業所などからでる放射性騰焚物

力化購なので炎勒してやめたくれた大型焼却炉では︑動物屍体

いる︒RIの実験などに使用さ なった由︒しかし四︑五日たっが放論協を通じて送りこま瓦て

原子力発電所
誘致が活発化向陳情謝は︑鹿兄島県知事鵡廓

依頼した︒

面に陳傭澄を手交し︑誘致協力を

十七日闘帳者がヒ溶して闘係各方ランの長期的安定供給確保が餓要の連名により支出されたもので︑

会磁所会頭︑川内市長など十⁝田螺とサ催︑大工国際サイエンスクラ

十六臼︑日本笠子力学会関西隻部

ブの後援で︑原子力のタベとしてし︑濟々立地早盤の貝摺に努め︑方薪の用地も賞任をもって斡航で原研理穆宗像英二氏をかこみ︑産学交流のための夕食会を開く︒

映画会﹂を開催する︒

しているが︑これが海外での鉱石の産韻がなく︑輸入に敏存が︑最近たまたまこれを．勇気づ実と援助を行なっているか︑その模のもので︑燃料は国藍の低濃細された颪線翻画法︵LP︶のプロ する三重郡フォーラトム会議の議〇〇亡子計算機システム用に提供

材からグリノドまで﹂をテーマとロール・データ祉よりCDC三六
れた﹁ヨーロソバの鳳子カー素か供給が続いているのが長期買がこんなさわぎのなかでどうにするところも入る始來▽ところ

い力で︑需要家の一部では休業

これだけ出しても浮に入ればい

では三湧五十万円の筒伯を呼びン擾り九十七万円のものが︑今

ひつ迫︑地金のメーカー建値ト

山のストなどで鎖鎌的に瑞給が効果も徐々に上がっているようた

ｴ産通僧

u鍵

☆西ドイツ原子力産業会議は

二酸化ウラン約一・五糖︵最終附特に日本原子力産業会議の会鼠会社は斜金割引の特典が

纂翻

騨

ありまず。

御一報次第、資料、各種講習会案内、計騨申込憲などをお送り謬圏

同一．離岩碧一ーー− 利研創立十周無記念成果鴻及講顔と日午後一時から中電ホールで﹁原子力耐究所と艮欝で︑↓月二十八☆二部原子力懇談会は日本原

きる態勢にあるというもの︒

派国の原子力教鳶事情主祭のため派遣された渋谷比雄氏︵福井渠致

青羨員会指導主事︶らヨ名はこのが大きな問題となっている▽附ほど帰国し︑十月十七爾原産に橋本理事を一閲︑祝渠状況についン資掠の安定供給磁保

描勧鵬鱗難問︑目本原子力平加利用丁重からさる九月二十日から講二十五田原子刀允霞所の誘致運動を遣め 米国派遣教貝ている鹿児昂県川内市では︑十月が帰国報告

鹿児島県川内市

廼設規拠に応じて︑画〜二闇万平＝＝＜ﾅ一＝＝＝■＝＝＝一＝＝＝＝＝圏＝冊＝＝口開置＝＝3瓢一一＝噂＝聞＝扁御一一＝＝髄一一謄一＝一＝幽＝＝騨＝＝一＝一扁＝一＝需＝一＝閥一一F冊＝讐Σ圏＝＝一輔＝椚＝＝需＝一＝＝需＝＝＝＝＝噌＝＝扁＝一＝＝鴨＝曽霊コ＝＝：＝柵二一一冊＝＝一需二＝一閲；＝＝二＝篇＝＝＝

訂や︑総合エネルギー政策におけ含む原子力麗発利用長期請画の改行して︑動力炉の長期開発力釧をも︑慰楽炉建設部圃の三体化と斜示してきた︒一方わが国に恥いてがあらわれ︑かなり顕鱈な動きをれたなど︑各種の新事実や新政策よる援認濃編サービスの途が開か

燃料斑為化亭渓等し︑政府施設に燃料および被覆材に対して実際上五十銭であるとしている︒

が国で鴬通に贋いられている地震

今回の設灘碕究は殿気出力盃十膿子炉とすべての関連補記鼻血︑うとともに︑獅在AGR二線子力

AGR型単一発電所卒対象として特殊な設計一例えば炉心当年︑下︑土木工罫・建物およびその他

タービン発殿機設鯖︑隠釦水 棚

B

発聡所の第一陣として建設中のダ

ンジネス

通常口口所の譜鎚澱墨温む発電所を想驚している︒

る原子力発聡の位諏づけ等の閾題し︑必要な措躍を講ずると共に︑行なう﹁ウラン閻題懇談会﹂を設

日目雪吊﹂時かb東京気ノ内の日 同筆や関係方面に慧児唱酬などを

日本原子力産業会議は十月十九

本工業倶楽部で常任理製会を開

この懇談会は︑原子力発蹴の基られたものであり︑聖裁会社や原な問顯となってきにことから設け

勝志氏をはじめ︑県会議艮︑藺工

な動向が︑第三回シ甑ネープ会報

礎物資たるウランをめぐる世界的二三買伺け契約︑海外鉱山の翻に必要な環境と条件を具備してい久兇隔地区は原子力発電所の立地

籔としては︑外国鉱山会社との子炉および核燃料製造会社︑金属て︑数員再教育の施策︑マン・パ
ワー政︽の理念の磁立とそれに伴て︑米国は︑最近巡邦極圏が補助

鉱業会社等の代表で構成されるるばかりでなく︑地域をあげて比金による雪隠という手没を仙っ
商業用原子力発電所の建設計画が以降︑川・詰碁団において大規模なが︑流目や関係機関からもオブザ

発などいろいろと議論が橘発た

急速に進み︑最近ウランの確言

るV現在わが国ではニノケル鉱

けるような舐が持ち上がってい類のない強固な誘致体制を舶立めのプロジェクト・リサーチの允ーバーの参加が予定されている︒のオフエリー整備

CDC三六〇〇用 なとの報徳を行なった︒

込謹れている︒

擶要が生じてきたこと︑二五が核

ほ
三菱原子力 設置許可申請を準備

臨界実駿装置建設へ

なう舵力開発馳策の実需などのた

内容趣旨は︑脇児島県川内市梅田・が審議策定されつつあるなど︑ウ

このなかにはパーフ甥ーマンス的処する産業界の基本方針を検討

世界動力会議の海外参加者招き講演会疑日本原子力習業会議は十月十九日の第七十九綱紀購会に︑世界動力会議東隷部会に出席した主要国メンバー十一名を招いて講演を聞いた︒薄焼したメンバーはL・R・ヘイウソド

工業省工不ルギ一斤長冨︶︑ロ氏︵加11原子力会社翻総裁︶︑ジアン・クチ
ュール氏︵仏

ベール・P・L・ジブラ氏︵仏1ーインダトム

は︑軽水減速タンク型のもので︑原産蹴子掛算機蜜
ねて同社大儲研究所敷地内に臨界原研のTCAや日立のOCAお
器はよ︑このほど伊藤忠電子講算サ
F・11・スタンレー・ブラウン氏︵英ほCE了解を得るための説明を進めていには三メ弱︶が襲荷される︒出力

霊魂九月フランクフルトで開催さ許可申請は今年十一月中︵遅くとフォーラム会長︑ベクテル・ニュークリア社

まさらながら長朔契約のありが付け契約による輸入ル；ト︒いGB総毬︑W・ケネス・デービス氏︵米目 たが十月十三田︑ 馬簾罎の設鐙

日本瞭子力配業会議聡子讃算機長︶︑ジークフリード・バルケ氏︵西独践プ

実験二二を建設するため白装齪の三歳原子力工業の臨界実験鼓齪

ラズマ学会会長兼堺携局長︶︑ヒントン卿

設鷹許可申誘の確備および地元の三菱原子力工渠机式会挫は︑か︵英一世界動力会議国際執行委員会講長︶︑

び日本原子力事業のNCAと岡規ービス︵︑︶の協力で︑米コント

理礁︶︑ビエ；ル・ユェ氏︵仏翻ATEN会

躍することを決めた︒

な進歩︑プラント設計的な臼改良

羅関

か︑燃料そのものの改良なども含︵よりコンパクト化された︶のほ き︑ウラン閾題の今後の展開に対

子力発蹴計画によって建設されるのと全く同じもので︑さらに︑わ発電所の熱型として採用されたもは︑現在英濁で遂行申の第二次原

またAGR型陣子炉詔計の墓礎 て開発された最近の技術進歩ーー

原産がウラン問題検討へ懇談会設置を決定

していること︑︵d︶聞撲サイク

万KW お よ び 六 ＋ 万 K W の二つの条件に濁した設讃卒行なうための内では︑AGR岡有の島い 利 用 率 ︑ 敷 地 選 定 の 融 瀬 性 に よ り 追 加

圧力容器の中に一次目路を収容しGRは日本の条件に最適であり︑AGRシステムの持つ本質的なの容澱の単一発避所について検討した︒その結論としては︑①A寝したQ設計研究は電気出力三十万KWおよび穴＋万KWの二種入れられていることで︑これらは公社︵UKAEA︶と興岡して︑同公社が開羅した改良ガス冷却が加えられた︒

胃士出機製走︵株︶と第一原子力産業グループは︑英国騨子力

安全で敷地の選定が容易

発電費は二

公1
社プ

聯撫
鵜㎡

鍵

鯵

事録を作成し︑覇望蒼に工料頒布している︒希望のむきは原輝資料

た味を癌感しているという︒

グラム﹁オフエリー﹂の蟹備を完は十月二は通常〇二鴎で︑無聞の積算出☆：関西原子力懇談会も年内︶に行ない︑明春から建設ることになった︒

副社長︶ウ貯ーカi・シスラー氏︵デトロイ

総建設餐として一億数千万円が兄用のご案内いなします。

験

窒まで︒一組五♂︒
た︒

︾ζ嘩滋

｛

幽

ワ

力は約一・五KWHである︒なお了し︑会貫会社の共陶利用に供す
ン山気協会副会長である︒

・COBOL論

盤票

舎

ト・エジソン祉会長︑APDA会長︑エジソ に斑工する罰画である と発蓑し・FORTRAN

凍京都中央区風な驕本Ilt∫2−6−4・大阪会同康京ビル
躍話（663）076三〜4 地下鉄三聰宴前・小俵1騨耀下副欝

電子計算機室・ALGOL・60

日本原子力産業会議

本システムのプ員グラム雪本システムはどなたでもこ利胴でき豪す。

ト）○欝己二二歪撒98K欝〜㌃く48ビソ

8CεNTεR

本システムの特徴

8圏1匹ll監睾匹811「11ε臨1臨響i；星1屡」191匡羅111葬匪5蓼1匡匡■匡臨鵬911願筐■IIlll匹1

lll睾11911覇匹監聖匹L61摩」撃■聖匹：匡i圏犀lllll巳露蓼1匡6婁1：5118響1準匡【且i161暉騙1邑匡11匡11量匹6墨il露霧膨匹謬，匿鋼藍翻111幽」匙覇匹811

DATA

JA羅FCON・rROL

アジア最大の遭錨

カル︻総懸は工翼クラブで開かれた原産理齋会︼@帽・商遡の醗算処理能力
・閻題処理コストが最低・豊彊な応用プログラム
・国際的な互換性
・迅速丁羅なサービス

難鱗
議謙

鑛

通

細断遽諭：言欝一一

1監1圏覇鋼匹暉li願「II匿屡「圏1圏暉匡監コII11酢匹91匹監1睾匹「1匿匡團【II匹己11江蓼匡【圏1匹巳11犀「匡1111艮1雷「監騙監翻摩1翻1匡犀覇覇匠189111「1匹匡91監匹署匡卿

91 1「1監匡8匹臨1監1■■11重19鵬1■鑑陰11圏1犀【111【1犀111曜蜀匡【覇匡「匡幽曜撃置監11■1｛
昭禾04「年窪O層25臼第叢郡郵便物認可

箆369署
（6）

聞
新

業

各国独自の将来像

原子力分科会

後発諸国は二型選定に悩む

馬力のディーゼル駆動満圧ポン

圧入処分されるQこの方法はオ 凝に掘られた井角を通して四酉

最近ケンタノキーとネバダの両埋桀処分が行なわれているが︑州が新たに処分区域を受け入れの割禽が悪いと途中で固旗ってガラス固化法︑流動層による仮あることからボケノト仮丁法︑十爺とされ︑謹た冷25も必要でし︑今後も豪す票す研究を進めにおかねばならないことを強調

つ安価ということもいつも念頭なうにあたっては確実で安全か

般的な解答は得られず︑炉型は発く貝楽観する揚合には︑Pu生塵として︑①高速炉が予想よりも早ゆくという︒砥本葉画が変る揚合が可能であると湾えている︒

原子炉は畏い期間生き麺ぴること式︶であったが︑今圃の澱告︵論日本原子力研究所のラジオアイ

ψ込細切

7

十五楓▽酬鯵葦葺

十一月五呂

回髪
劉

2環O一−

団

本社東京都千代園区神田駿河台4−2

贈話（255）8211大代裏が指驚廃策処分区域にされ地下

縄てホワイトオーククリークへ
ープンピント法による処分は生プで地下に圧入される︒模擬廃放射性廃液．筏利用される糖土ると表明している︒

しまうため︑二三な検討が行な

焼処卿による総液の蘭形化の研装原価を主体に比較するとしても

文愉34CA︶においては原子力発

雛芝ぴ二⑩ωげO鴻一原産窺渦窒たよりi

為三業43まト﹃口禽自良訂Ω負ΩΩ∩爾qΩ寓目一目Ω口自一良翌日Ω一口Ω良自営自自自自良貞自霞目自良爵口q口q臼頁謎良自臼一偵♂

薩憲鐡

放出されている︒膿液の拡散に
物圏の汚染が乏しく増加するおそれがあるのでNASではよろ液中に四千キュリーのセリウム

ついては色慾卒莉細して．ての径

圃や蔭五十キュリーのセシウム

ルミニウムを使用すると︑九十われた︒艦影では糖液一ガロン

究が進められ︑これらの山留鮒式な発注に対する価格発績り欝が最終判建は孟観的なものとなるよ所が開発される︒この謝画には濃るので︑PuリサイヶルによってH謬

①餌﹃ 菊Φω①ρ吋Oプ円︒◎け伽び拶−

O弓げ①

P口像

﹀国Oびlbo㎝《遵ヒヌ、r盛手［1》

産身ごと漁量肩ミ｛こ4く蓄上づ『る十月十一田︑東惣・四ツ谷で 路を確認した︒廃液処理嚇から

ロ

餅を混入して笑験が進められてミキ講ライトが放射性セシウム

鉱物について︑イライトやパー

こはないために考えられたものいる︒処分費は大体一ガロン当といわれ︑廃液にセメントをまぜてグラウトを作り︑これを地てている︒

除去に効果的であるが︑最近の九ないし九十九・万％の除ま率に対してPHが十近辺で酸化ア

われているが︑今のところタン

現在タンク鮒蒔が実川的に行な

晶レベル放尉性庵液の処分は研究では放尉性ストロンチウム

で︑コスト低減のための換謹を究所保健物理郡のT・タムラ博 処分区域にトレンチを掘って戴α

ぴ処分︑麟放射帆廃液処騨に窟宥籍埜鉱物の難・罫が得られることがわかった︒

R︑米岡はPW貧46よぴBWR︑?しであ・が︑隠液の処理縫 博くない叩合は浸撫用トレンチの一つであるアタパルガイト一当たりセメント五酸︑粘土鉱物

るとのへていた︒

放射性廃液の処瑚と処分を行

クの耐用鶴敏は胸二十ないし五濯物処冷語で行ない︑永久処分 に送られ廃液を鵜川にしみこ虫

性説体生成物を安全に処分する

見光膨氏にタムラ博士の講蔽内

磯タンクに入れられる︒ここでqμ︑でうでトを鴬野︑唱首を遅滞納する検討を行なっている︒

ため地下一二欝耕にある階堰譲にある︒このように多榑多様の燃料

千五酉字以内︶を有効に使えるので︑この形式の︵投稿歓迎

難陳は不足すると憩われ︑九〇鋸α

窯技術の開発は化学蕪が行樹立する降︑AG飛と米国産のB

英田で第二次螺子力発電灘圃をまずオークリ︐ジの現状につ モニターされ︑放射能がそれ程㎝に関ン﹂け憲フ博士の属・て せてしまい︑スラソジは土をからせるために砂撫を目深ントに谷を紹介していただき固した︒

α

カナダは償水炉と︑みな岡産の原痒いる緑健物理部が受け持ち︑処 けて永久処分を行なう︒一力放対して○・○〇五％まぜ合わせ

固磁器葉物については一九六

莫国はマグノソクスおよびAG

子炉を自困において採用している射能が給い場合は熊発価で濃編

王年にアイダホとオークリノジについてという基礎的存問題が頁釧に行なっている︒

たり○・〇心ないし○︒一〇がグラウトについて混心する成分盤欝欝を押し広げながら地下にαの現状︑②放射性廃液処理法の 中鵜されてコンクリート制の好圧入する万広である︒セメントの傾尚は︑蟷気慰業者には蟷力系㎝贅︑鍵の鉱物雛お・

中レベル放尉挫廃液は縞織タ

統構成の問題を投げかけるとともq

ンクに集められ︑苛樽ソーダで㎝行なわれ粂騨ふり・ジ研 釧出されるスラソジはスラゾジ

丁の雛四つの霞ついて鑓行なわれた︒すなわち①オーク

まで東駅で開催されたが︑原子力開係分碁会では原子力関係に︑製造業薔に対しては︑発注の書

筆ノジ簿・放射簾液雛二十一輪︑MHD開係四編の論文が十ヵ岬から発菱された︒
滴対数を減少させるという影響を㎝き参b発︒

嶽mル動力☆議は一曲所報のとおり︑十月十六貝からニナー3

各論文の大部分は白国の13来の原子力開発甜画に富及し︑蕎ぶのである︵論文酌榔﹂︶︒

思え製造業者の数の悶題に求で及犠鯉纏識郵裟瓠

子炉酬式との関係において燃料サイクルの問陶︑原子炉の立

毬の瞳子炉の経済的︑技術陶将来性について述へている︒原

地趣定の問顯︑および安全性の闘題が鴇干の論文において取り扱われている︒以下に掲げるのは︑同分科会のゼネラルレ
ポーター︑晦田太三郎氏︵通薩俗工染技術院箪気試験所長︶
が総括発表をしたゼネラルレポートの抜砕である︒

を行ない︑この濃縮液は干満立るのが良いとされている︒混種︵注︶今回は特に荏原製作所の能のは当侭といえる︒

なっている︒現在低レベル書替

物は地下胸二酉五十ないし三窟までは熟中性子炉の開発卒進めてしUHりは旨り冒導穫︶目りσ葺尊M︾頓HU日興UUU厚目︶麺M口︾雑り肖UU09VMh︶囲リけMHリNリロU口陰射瑚絆︾惨口口湛︶9VほhU陛︾雛暮V口U羅h︾一二導ドノ

億済拠算するとしても︑なかなか一かということになろう︒機能を経ているが︑処理済液は沈降槽を全る脱水炉の経済性︵論文輪瑠U

囎よりは商利たが︑炉型間では正う結果は繍ず︑経塚的には火刀発るとされている︵論文漁騒CA︶︒

価⑦投下貸本璽▽払条件㈲外貨所

提出されなければ判らないというが莉利となる町能性があり︑③嵩

内答は︑原子核乳刑︑オートラジ側などの垂垂ん行ない︑マクロお

よびミクロオートラジオグラフィ▽露集人員の実験に難点を臨く︒

十一月十四〜二十二日▽受講料使用︑碕総懸からのPuの摘出は当縮ウラン洪給のために濃縮ウラン

八○年の閲に笑用期を迎えるもの

原子力発蹴の経済性を蔦めること

昌O乏A5糧︑九ペーh￠け⊆蟹Φ

切げヨΦ蠕け付冨①

一九六六無出版︶

頓0︵︸国∩謄ジ︑

支店鯨・大阪・名古麗／出張所札幌・福岡・広鵬・三岡⑱

早い開発のテンポ
カナダは重水炉系拡張へ

蔵タンクに入れられな後︑地下の藁薦ソ塞で行な． 方層の鉄ーコンクリート鍵の贈SA︶︑AGRの幹能およびそ行のなわれ︑カナダの条舛ではCA④経験と保証⑤運紙特性⑬発躍原であるが︑出様な比較がカナダでWRか優劣を争ったのは有需な話

とんど終えて実用期に近づいていがそれをホしている︒にた勝に箆
発展の可熊牲③蟄源の保存
将副司︵論文簡儒GB︶鵠の発表 NDUがBW飛およびAGR

原子力驚電は長い鵜備時代をほる〇一九七〇年代に入れば︑ 世●oo㊤㊤●●⑤o＠⑳⑱

高砂熱単

⑧⑧④⑭o
◎◎⑧◎

大きく貢献しています。

ξ：櫛紳

タカサゴの《空気調和》は翼の各所で火力発電よOも安い電
間勲は上製以外の国で順子炉を輸

要灘⑩潤麗化比率の十項團をあげ

カナダは従来よO敵水炉一木槍
する場合はどうかであるQ
で進んできており︑CANDU入型

縮論である︒

力綴織饗する織子圏発閑所が運転を開始していると想像される︒こはNPD︑ダグラスポイントの経 アルゼンチンの論文︵諭文恥45 ているが︑ある型が特に良いとい験を経て︑ピノカリング︵二千M RA︶で︑同圖が一一喬〜帯磁MWうに思われる︒のテンポは二︑三年置醗にκえら

速炉の貝体化が遅れた揚合には11

原研R一研修所

オートラジオグラ
速度がAGRよりも二倍箪いSG
フィ研修生募集の艮期胸副甑を前提に行なうかでの発竃所ごとに考えるか︑その国遅速炉からのPuが余剃を生ずる

られると共に︑遠い将来において

HW況を空要開発路線に入れる方

発癌を行なっていく方が有刊なの

つぎの闘題は八型の遺定は単一

うへきとしている︒①染工所利用はもちろんであるが︑その場合に長期的には燃料問題と関連率︑渾転継続性および儀薫製②負は︑その国のウラン費源の賦存おブン・タでブのGCR︑PWR︑BWRの傭に︑燃麟サイクル上為 イタリアの論文︵論文栴細工︶荷追従轍および起動所要二郷③郡

して︑四縄を比較している︒筆戦品およびシステムの複雑性と予測

オグラフィの基礎技術とその応用に駆る澁︑Pu燃焼炉としHTG説化し難い次の因子にも考慮を払よび入黍方法︑製造技術のレベられている︒

カナダは従来から天然ウラン碧Rが役割を果たすであろうと述へ
ぴ経済的晃地からの将来の発展の場の規模箸が炉型選楚の囚子としル︑再処理工場および燃村擁工工可能性︒しかし問題はこれらの五て覆要になる︒

水炉の開発を膿めており︑そして本駒込ニノニ十八ノ四十九原

七千円▽申込先東烈都島r凧区
燃料総総利用の面から十分という燃料サイクルの問慰は採用され罷の規模が大きくなれば︑Puの考え方︵O鄭8σンリ︒信σq財方る原子炉型との関連もあり︑複雛工場の猿設も含産れている︒と想定され︑それ謹では熱中帽子

一方Puによる筒速炉は七五〜 抽出が経済的に行なえるようになな問題であるが︑英国の論文には隅濁の長期的な見方が示されている︒︵論文酌鵬GB︶
英国の猛本計画は次のごとくでが︑蕩速炉が実用焼に到達すれはある︒総髭五百万KWの天然ウラ 炉から霧られるPuを曲謝する が配来るし︑さらに震水炉においン︒マグノノクス型の原子力発電であるから︑将来は○・八〜一のては？h−U脇サイクルも可能で所が七〇年までに運転に入り︑七Puの存在猛によって町鮨とされ あり︑元来中盤子経済の良好な炉〇〜七五無の間に八酉万KWの低 るだけの高逮炉卒開発してゆく︑

濃旙ウラン・AGR型原子力発継しかし熱中性子炉からのPuの生 増軸比の炉に到逃し得る可能性が研ラジオアイソトープ研修所▽

分行なわないでも︑凝済蘭および英国の長期計画
SGHWRとHTGR併用も項潤にいかなる考慮を払えばよい

寄宿㊥安全上の特写⑤技術的給よ

項圏としては①燃糾供給②長期的あるQ一般的には副画的に原子力 饗GRが有効な働きをすると考え ソトープ研修所では庄詔の要領で研蔓生を募集している︒なお講麗を潔くべきとしながら︑さらに定鰐であるとの理応でRWRを追加は炉型選走には価格競争力に主眼果がボされた︒検討幻象はプルー

困難な炉型の選れていたよりもずっと皐いテンポに冷昂材を軽水沸謄︑および育鵬

9の原子炉を導入する際の検討結W︶の開発布．進めているが︑さら属国は六九年にマグノノクス炉張している︒

波紋の大きい@@産P澱蹟溝｝DP瓢＞D罰⊃P羽口D局瀞D幻滞D瀞隠駕）口B瀞讐DD獅蕩）P笥

Σ＝｝Σ＝｝Σ＝）

原子力産業の分野でも

②
●oo
●●③＠●

ネ鑑挺

了

と⁝ギmえよう︒

子るのであろうし︑第二世代の原子の電話刀KWの建設を殖了してい 翻冷却とする新しい炉の系列を拡原に入っているものと思われるQそ

炉であるAGRが七〇年から運転

響は火力発電よりも原子力発電の

写翼は艶事鋤力会議の原子力関係分科会場

大容量化傾向
最近に至って原子力発電の経済性が溢目されるに至った理由としては︑技術的発展もさることなが方がはるかに顕署である︒家た大識

して七〇〜七五年の間にはAGR画であるQ︵論文漁搦GB︶

発電所が八丙万KW建設され る 陽

フランスでも七一年には約胃万

KW︑ ヒ 五 年 に は 五 薦 万 KWのガら︑泄位容撫の増大による発耀原

においては固定費部分が火力発魅

価低減が直接的影響を萄えている

対する発バが損次いで行なわれ︑に比較して大きいことは一般に知ス冷却炉が運癒に入っていよう︒

米団内の各所で化石燃料との競争

賢澱化による難設単価の低減の影られている適りであり︑従って大といえるQ原子力発蹴の原価重重に勝つ傾向を示している︒その増

明年中頃から米岡では軽水炉に

鍵棚の勢いのすさまじさは︑関係者に米国のウラン資源旬蔵敏を再倹

遡系電力系統の存在は大容羅機の欝甜させるに艶っている秤である︒

英属のAGRにおいてダンジネ導入を容易にするものである︒

これらの傾向は上口の財団におな信頼穐が商まったこと︑その経スBは当颪六二MWeであるが︑いて︑原子力発電に対する技術的済牲に甜僧がもてるようになった国でも千百MWeのものが発注さズ

力

暫摩1「■「1曜1匿「i犀，匠1「ことによるものと思われるQ8W将来は壬薔MWeを予驚し︑米況の技術的完展の見魅しと経済姓︵諭文酌94USA︶︑八Q年れ代よにうとしている︒この大容縫化

重落

③◎o㊤●
⑳⑫③㊦⑧㊥畷座2・4
饗鄭㊨7畷馨覧塗，1劉君「臨顎1蔭11撃11翻「「1

α

α

（6）

第369居
第三1樫郵便物認湾口緊04「鑓「o層25∈∋年