4 ほったやまつうしんvol.88

春爛漫

北塩原村社協広報紙

Haru-Ranman「こんなに雪が少ない年は初めてだ」
高齢者の方々が初めてなら、私たちの世代はもちろん初めてです。
暖冬の影響で雪が少なく、良かったと思う人もいれば困ったと思う人もいるでしょう。
また、新型コロナウイルスの影響で全国的にイベント等が中止となり、当会でも複数の事業を中止せざるを得ない状況となりました。
発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会

しかし、暗い話題ばかりではありません。
デイサービスセンターには、一足早い春がやってきました。
小さなことかもしれませんが、喜んでくださる方々がいます。
私たちは、みなさんが少しでも笑顔になるように、前を向いて仕事をしていきます。

〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

村内４カ所で第２層協議体構成員が各地区１０名程度集まり、顔合わせをして１回目の会議を開催しました。会議では、地域での困りごとやこんなことあったらいいな！を話し合い、活動していく予定です。

生活支援体制整備事業って何？
オレは介護保険なんて必要ねぇ！元気にしてるわい！とみんなが言える地域づくり。全
国で取り組んでいる事業です。

２
桧原地区

あづまっぺ

裏磐梯地区

オール裏磐梯第２層協議体って何？
第１層は行政と連携医療機関、専門職、第２層協議体会長等から構成されています。
第２層協議体は地域を４つに分け、より地域に密着した活動をする団体です。

構成員は誰？

大塩地区

大塩支援隊

北山地区

第２層協議体（仮）行政区長、団体役員、児童民生委員で設置準備会を開催し、そこで推薦された地域の方です。

３月３日（火）春の全国火災予防一人暮らし高齢者及び高齢者世帯へ火災予防のため啓発と安否確認を実施しました。

ク！
チェッ❶ほったやまつうしん4月号

皆様のあたたかいご支援とご協力に感謝申し上げます
日赤社資社協会員会費

赤い羽根

歳末たすけあい

北山地区

179,500

307,000

307,000

154,500

大塩地区

92,000157,000

153,500

75,500

桧原地区

47,00077,00061,50040,000

裏磐梯地区

110,800

235,000

166,000

130,500

その他

30,000※1101,000※251,726※3

459,300

877,000

739,726

単位：円

合

（5月）

計（7月）

（10月）

（11月）

0400,500※令和2年3月18日現在※1 日赤奉仕団30,000※2 賛助会員101,000※3 さくら小11,450 裏磐梯小3,304 第一中3,023 裏磐梯中5,459 募金箱ほか28,490

募金はこんなことに役立てられています！
日赤社資社協会員会費全額日本赤十字社に送 社協が行う地域福祉事金し、国内外の救援活 業の財源として使わせ動等に役立てられます。 て頂いております。

赤い羽根

歳末たすけあい

全額福島県共同募金会に送金しますが、翌年募金額の６割ほどが地域福祉活動費として社協に配分されます。

配分委員（民生委員）
によって、生活困難世帯への見舞金や歳末福祉事業費として配分されます。

事業 紹介

遊び場・公園の遊具点検しませんか？

身近な遊び場・公園の安全確認はしましたか？地域のこどもたちが遊ぶ場所の整備を応援します！
助成対象
助成額

歳末たすけあい募金
配分金配分

合同救援活動訓練

国内外の災害時救援物資の支援

福祉図書購入助成

遊具の設置・修繕

サマーショート
ボランティア

北塩原村分区有功会
日赤有功会から中学校卒業生へ若者の献血啓発を目的に記念品を贈りました。国内では１日およそ13,000人の命が救われています。
大先輩に１６歳になる皆さんの献血は確実にインタビュー必要とされています。
１６歳になる皆さんへひとこと…

遊具本体の代金、設置工事費、修繕費

初めての献血は、知人のお見舞いで病院に行ったとき。それ以来毎年献血に行き、気づけば通算７６回。献血できるということは健康の証！

総費用の８割（行政区２割負担）
ただし、助成額上限１０万

申込方法

４月に行政区長宛てに希望調査を実施

その他予算の範囲内での助成となりますので申込多数の場合はご希望に添えない場合があります。
予めご了承ください。設置・修繕後の管理は各行政区にて適切に行っていただきますようお願いいたします。

献血についての冊子
献血についての冊子
・蛍光ペン
蛍光ペン

渡部会長から第一中学校へ

日赤北塩原村分区有功会

五島 喜和さん（谷地）渡部会長から裏磐梯中学校へ

ほったやまつうしん4月号❷

今年度は、こんな事をしました。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

認知症サポーター養成講座

認知症に関する講演会

家族介護者リフレッシュ事業

交通安全教室への協力『春の出前お茶会』脳の若返り講座『秋の出前お茶会』人生会議★今日からできる認知症予防トレーニング★

相 休談 日窓口運動・体操バランスの良い食事

知的活動
頭を使う

４月１１日（土）交流
おしゃべり

役割・仕事・趣味

次回は ５月９日（土）
電話・来所での相談を受け付けております。

➌ほったやまつうしん4月号

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

「介護保険サービスは、いっぱいありすぎてわかりにくい！」
訪問先で、そんな厳しいお言葉を頂戴することが時々あります…。

昨年から始めた介護保険サービスの紹介も、今回が最終回！
サービスの種類

サービスを受ける場所

自宅
施設
地域密着型

在宅サービス
夜間対応型訪問介護などのサービスがありますが、現在北塩原村で提供している事業所はありません。

施設サービス

住み慣れた地域で暮らし続けるための「地域密着型サービス」です。
「グループホーム」という名前、みなさんも一度は聞いたことありますよね？

「グループホーム」 北塩原村には２ヶ所あります。

応
認知症に対

月額9万円〜

用件

医師により認知症の診断を受けた方。

費

要要支援２又は要介護１以上の認定を受けている方で＊施設の食事内容や介護体制、本人の＊施設と同じ市町村に住所登録をしていることが前提です

介護度によって変わります。

サービス内容認知症高齢者の共同生活住居であり、状態を安定させる、症状の進行を遅らせるなどを目的として、入居者同士で家事を分担して生活します。小規模のため、変化の少ない環境を保てることが特徴です。

メ！にオスス
こんな人認知症と診断され、在宅での生活に不安を感じる方。

注

小規模施設のため、順番待ちが予想されます。

介護保険に関するお問い合わせは、居宅介護支援係まで（小林・松崎）
訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
オダさん(仮名) 90歳 男性 ひとり暮らし
毎年春になるとソワソワよっしゃ！春だな！

山菜採りさ行がんなんね！

山がオレを呼んでんだわぃ！

その前に、このコタツ片付げんなんね！
ヘルパーさん、片付げでくろ！！

わかりました！

片付けましょう！
普段生活している部屋の片付けは、介護保険法でできることになっています。早めにコタツを片付けけると、転倒のリスクも軽減されますね！

訪問介護（ヘルパー）に関するお問い合わせは、訪問介護係まで（穴澤・奥山）

ほったやまつうしん4月号❹

新型コロナウイルスの影響で、訪問予定だった方々が来られなくなってしまいました。残念…。

ひな人形作りひな祭りにあわせて、みんなで折り紙のひな人形を作りました。細かい指の動きは、機能訓練にもなります。出来上がったひな人形に顔を書いて完成。お土産にお持ち帰りいただきました。

さくら餅作り予定していたイベントではないのですが、急遽決定！さくら餅はいい香りがしますね～。できたてをみんなでいただきました。

傘に咲く桜

表紙の写真が完成品です。ビニール傘に紙で作った桜を張り付けました。
桜の花作りも、細かい指の動きが必要です。ひとつひとつ丁寧に作っていただきました。完成した桜はデイルームと玄関に飾ってあります。

通所介護（デイサービス）に関するお問い合わせは、通所介護係まで（佐藤・赤城）❺ほったやまつうしん4月号

ʀ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηʤSARS-CoV2ʥͶ‫״‬ઝͤΖ͞ͳͲ൅঳ɽʀ͕΍͵঳য়ͺ൅೦Ώ͹ʹ͹௩Ίɼસਐ͹ͫΖ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥ͗ଡ͏ɽʀ‫״‬ઝ‫ܨ‬࿑ͺඊວ‫״‬ઝɼંৰ‫״‬ઝͳߡ͓ΔΗͱ͏Ζɽʀ๼Ԛ‫ݬ‬ଞͲ΍ଲࡨຌ෨͗અ஖͠Ηͱ͏Ζɽʀ͞ΉΌͶघજ͏ɼ͑͗͏ΝࣰࢬͤΖɽघજ͏ɼ͑͗͏͹๏๑ͺΆͮͪΏΉͯ͑͢Ξ݆̑ߺΏଲࡨຌ෨͖Δ͹
͕எΔͦͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΉͤɽʀΠϩαʖϩ౵ͲভಡΝࣰࢬͤΖɽࣙ෾͹घͫ͜Ͳ͵͚ɼχΠόϔ͵ʹଡ͚͹ਕ͗ৰΖ৖ॶ΍ɽʀ෈གྷ෈‫ٺ‬͹֐ड़Νඈ͜Ζɽʹ͑͢ͱ΍ߨ͖͵͜Ηͻ͵͏༽ࣆҐ֐ͺ֐ड़͢͵͏Γ͑ͶͤΖɽಝͶ୉੐͹ਕ͗ॄΉΖ৖ॶΏɼਕ޳͹ଡ͏౐ࢤ෨Ͷͺߨ͖͵͏Γ͑ͶͤΖɽʀ໖ӺྙΝ߶ΌΖɽ‫و‬ଉਜ਼͢͏ਫ਼‫׈‬Νৼ͗͜ɼਐର͹໖ӺྙΝ߶Όɼ‫״‬ઝ͢Ͷ͚͚ͤΖɽΉͪɼ‫״‬ઝͪ͢৖߻Ͷ΍॑঳Կ͢Ͷ͚͚͵Ζ͞ͳ͗‫غ‬ଶͲ͘Ζɽʀ෫इ͹঳য়ɼ37.5ΥҐ৏͹൅೦͗4ೖҐ৏କ͏ͱ͏Ζ๏ʀ‫ͫ͏ک‬Ζ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥ͍͗Ζ๏ʀ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ๏৏‫ى‬͹๏ͺ‫ंࠅؾ‬ʀંৰं૮஌ιϱνʖʤճ௣ฯ݊ෳࢳࣆແॶ಼ʥ0242-29-5203
ʀͨ͹ଠ͹Ҳൢద͵໲͏߻Κͦͺ๼Ԛ‫ݬ‬ଞ૮஌૯޳े຿՟݊߃Ͱ͚Εൟʤ๼Ԛ‫ݬ‬ଞฯ݊ιϱνʖ಼ʥ28-3733

ෳౣ‫ݟ‬૮஌૯޳

઒༽ξ΢Ϣϩ

024-521-7871

͕໲͏߻Κͦ઎ ‫ج‬ଡ๏ভ๹ॼ 22-6211 ๼Ԛ‫ݬ‬෾ॼ

32-2020

ほったやまつうしん4月号➏

善意のひろば行事予定

Ｒ2.2.16～Ｒ2.3.15

民生児童委員協議会定例会

4/14

御遺志

荒井 千代子 様（剣ケ峯）（デイサービスセンター）

故 荒井 正弘 様

荒井 学

老人クラブ連合会総会

4/17

様（桧 原）（ラビスパ裏磐梯）

故 荒井 清伊 様

佐藤 忠治

身体障がい者福祉会総会

4/23

様（下 吉）（ラビスパ裏磐梯）

故 佐藤 スミ子 様佐藤 耕平

様（蛇 平）

故 佐藤 貞一 様

百歳賀寿祝

ご厚情ありがとうございました。
お知らせ

酒井 茂
須藤 和子

4/10
4/25

様（ 樟 ）様（大 塩）

おめでとうございます。

福祉の仕事相談会

退職職員のお知らせ＊福祉の仕事に興味のある方は、是非行ってみてください＊4/15(水)場所

日時

皆さんの笑顔に出会えて、たくさんの事を教えていただきました。これから役立てていきます。本当にありがとうございました。

会津若松市社会福祉協議会
会津若松市追手町5-32

10:00～15:00

社会福祉法人

問合せ 福島県社会福祉協議会 人材研修課 福祉人材センター
TEL024-521-5662
FAX024-521-5663

訪問介護係 小椋幸子

活動をしている村内で、素敵なます！
方々をご紹介し様（蛇 平）

米寿祝

新型コロナウイルス感染拡大防止のため当面の間、デイサービスセンターへの訪問はご遠慮くださいますようお願いいたします。

File no.12

横山 ノブ

4/4

内容 俳句会員 4名
活動 月１回火曜19：00〜
場所 構造改善センター

夏〇先
辛口な 生以上に先生のもとで励んでます！

白百合俳句会

たった１７文字で人を惹きつける。句から伝わる詠み手の感性に触れた時はその人を身近に感じられる！
５文字には素晴らしい言葉が多く、想いを強く伝える事ができる。ことばを巧みに操る姿はまるで芭蕉！
俳句を詠んだら先生に添削してもらい、表現を学び続ける言葉のスペシャリスト。歴史は長くおよそ３０年間活動してきました。同人誌に掲載された時が何よりも嬉しい！と言葉を揃える。
ほったやまつうしん4月号

代表：鈴木 隆一郎さん（大塩）
俳句は詠むだけでなく、豊かな表現力を鍛えられます。一緒に感性を研ぎ澄ませて日常を切り取ってみませんか？会員募集中！
令和2年3月27日発行