2014１
No.326ぬ(26.6.30 発行）

6

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

26年5月

況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

６～７

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

８

インフォメーション･･････････････････････････

９

指設の業

《業

種別総括》

26 年 5 月〔漁業〕

・ 5 月の総水揚げは、漁獲量・漁獲金額ともに前年を下回った。底曳網漁、昆布等で前年を大きく下回った。
〔農業・軽種馬生産業〕
・ 道営ホッカイドウ競馬の平成25年度の収支結果は、単年度収益額が1億7700万円となり平成３年以来22年ぶりの黒字となった。
・ 競走馬の調教を公開し、競りを行う「トレーニングセール」(日高軽種馬農業協同組合主催)が13日、JRA函館競馬場で開かれ、昨年を大きく上回る売却率となった。
・ 様似町の酪農家3戸が利用している、共同利用牧野の入牧作業が15日におこなわれた。
24 頭の乳牛が放牧され、これから10月まで乳牛70頭が入牧する予定。
・ 日高管内のトップを切って15日に、浦河町野深地区で田植えが始まった。
昨年より1週間ほど早いスタートとなった。
〔建設業〕
・ 町発注工事（新ひだか～広尾地区）の月中発注額は1,727百万円で、前年を下回った。
・ 日高管内における国･道･町発注公共工事の月中請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は 4,193百万円で前年を下回った。
・ 月中建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 32件で前年を上回った。
〔卸・小売業・飲食業〕
・ ゴールデンウィーク期間中は、平年より暖かい日が続くなど天候に恵まれ、各地の行楽地や商業施設は多くの人でにぎわった。
・ 浦河町の「畑のうた」農産物直売所が24日にオープン。地元のアスパラガス、大根、小かぶ、きゅうり、白菜、キャベツ等の野菜と共に特産米や押し花が並んだ。
〔観光・その他〕
・ 新ひだか町の桜まつりには、4日から11日までの8日間で約12万2千人が訪れた。
・ 東南アジアのタイから新ひだか町への観光ツアーが本格化している。｢北海道ファン｣の38人のツアー客が21日に来町し、町内でのショッピングや観光協会による舞踊交流会で親睦を深めた。
・ 様似町のアポイ岳ジオパークビジターセンターは、連休にあわせてエゾシカ特別展やシカ角アクセサリー作り体験を実施したことなどで、3～6日で約950人が来場した。
・ 浦河地区と全道の月間有効求人倍率は、前年の倍率を上回った。
〔総括〕
漁業は、漁獲、金額とも前年を下回った。本年度の道内コンブ生産予想は過去最低だ
った昨年を上回りそうだが、平年作の２万トンを割り込む見通しとなっている。北海
道建設信用保証㈱の保証請負学は前年を下回る状況で推移している。しかしながら軽種馬生産業においては、2歳馬のトレーニングセールが好調で売却率が上昇し、平均価格も前年に比べ増加となった。地区内の経済状況は、横ばい圏内で推移しているが、「競走馬の競り」に明るい動きが見えはじめた。

１＊〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛がに漁等。
総漁獲量 1,488ｔ・金額 699百万円(前年同月比 1270ｔ減･ 48百万円減)。

地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
12,000漁獲高（百万円）
4,000
3,500

10,0003,000
8,000
6,0002,500漁獲量（ｔ） 24年

2,000漁獲量（ｔ） 25年

1,500

4,000

1,0002,0000500
１月

２月

３月

底曳網漁…………
さけます流し………
定置……………
かれい漁…………
たこ漁……………
つぶ漁……………
うに漁……………
ほっき漁…………
たらすけそ漁……
めぬけ漁…………
なまこ漁…………
ほっけ……………
きちじ漁…………
海藻………………
昆布………………
その他……………

４月

５月

６月

７月

８月

166ｔ・ 13 百万円
30ｔ・ 22 百万円
250ｔ・ 82 百万円
112ｔ・ 24 百万円
228ｔ・ 133 百万円
295ｔ・ 110 百万円
25ｔ・ 41 百万円
65ｔ・ 29 百万円
28ｔ・
1 百万円
11ｔ・
7 百万円
15ｔ・ 53 百万円
4ｔ・
1 百万円
4ｔ・
2 百万円
5ｔ・ 24 百万円
119ｔ・ 139 百万円
131ｔ・ 18 百万円

９月 １０月 １１月 １２月(前年同月比(同(同(同(同(同(同(同(同(同(同(同(同(同(同(同0975ｔ減・
36ｔ減・8ｔ減・47ｔ減・39ｔ減・11ｔ減・5ｔ減・10ｔ減・54ｔ減・5ｔ減・2ｔ減・3ｔ減・2ｔ減・11ｔ減・33ｔ減・29ｔ減・漁獲量（ｔ） 26年漁獲高（百万円）
24年漁獲高（百万円）
25年
漁獲高（百万円）
26年

34 百万円減)
7 百万円減)31 百万円増)
7 百万円減)18 百万円増)
4 百万円増)17 百万円増)
1 百万円増)3 百万円減)
2 百万円減)
1 百万円増)2 百万円減)増減なし )
7 百万円増)65 百万円減)
7 百万円減)・ 5 月の水揚げは、漁獲･漁獲金額ともに前年を下回った。前年同月に比べ底曳網漁、昆布等で前年を大きく下回った。うに、たこ、つぶ漁等は同比減少したが、漁獲金額は増加した。
（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２＊〔軽種馬生産業〕
・ 札幌競馬場のスタンド改修工事のために、函館競馬場で行われた｢北海道市場 2 歳トレーニングセール｣は 183 頭の上場(前年 262 頭)で 137 頭（同 152 頭）を売却。74.9％(同58.02％)の売却率で 8 億 7956 万 2800 円 (同8 億 5261 万 500 円) (税込)を売り上げた。
幅広い価格帯での需要が高まり、平均価格は 642 万円で前年(561 万円)を上回った。
＊〔花き栽培〕
・ 5 月の花き出荷実績は、299 千本、金額 2,890 万円（前年 214 千本、2,327 万円）。
需要期を迎え生産は本格化してきた。
＊〔ミニトマト〕
・ 新ひだか町静内地区では、町特産のミニトマト｢太陽の瞳｣の選果出荷が始まった。
収穫が本格かする 6 月からは首都圏や中部、関西方面の市場にも出荷される。
＊〔畜産業〕
・黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 114 頭（前年 116 頭） 金額 7,805 万円（同 7,503万円)。価格は、仔牛が 53 万円(前年 48 万円)、肥育牛は 97 万円(同 90 万円)となった。 えりも地区は 10 ヶ月素牛が出荷頭数 54 頭(同 47 頭） 金額は 2,772 万円（同2,167 万円）。価格は牡が 54 万円(同 53 万円) 牝は 48 万円(同 41 万円)。

＊〔公共工事〕
・ 町発注（新ひだか～広尾地区）工事は、件数 61 件、金額 1,727 百万円（前年 70 件、2,059百万円）。工事発注状況は、件数・金額ともに前年を下回った。
・ 日高管内の国・道・町発注公共工事の月中請負金額は、4,193 百万円(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)。前年同月比 2,739 百万円・39.5％ 下回った。
＊〔建設業〕
・帯広建管は、豊似広尾線の冬季通行止め解消に向け、約 3.3 ㌔区間の改良を計画している。2014 年度は雪況調査と概略設計を 8 月に在来型で発注し、現地調査に取り掛かる。復数年調査を続けて積雪の傾向や雪崩の危険性を見極め、整備内容を詰めるとともに、事業化の緊急度も判断する考え。
＊〔建築確認申請〕
・ 5 月中受付建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 32 件で、前年（29 件）を上回った。

３

＊〔木 材〕
・ チップ材の出荷状況(広尾地区）は、数量が 481ｔ(前年 674ｔ)で前年比 29％の減少。
出荷金額は 7,066 千円（同 10,149 千円）で同比 30％の減少となった。
＊〔製 材〕
・建築素材、製材等の受注はやや増加している。

＊〔卸売業〕
・ 野菜の入荷は、本州産が３割でキャベツ、大根、ニンジン、キュウリ等昨年と変わらない価格での入荷となっている。北海道産は７割で、レタス、大根、白菜等価格は安定している。地物野菜も出始めている。
＊〔小売業〕
・ えりもの前浜で水揚げされた海産物を格安で販売する直売会が10日庶野さくら公園で開かれた。直売会は今年で4回目。襟裳岬以東地域マリンビジョン協議会の主催。活ホッキ貝、活トウダイツブ、活ウニ、タコ等が浜値で販売された。
・ 静内農業高校で生産した野菜や花の苗、乳製品、農産加工品を生徒が販売する「スプリングフェア」が 16 日に開かれ、大勢の町民でにぎわった。ミニトマトや、ナス、トウガラシ、キュウリ、ピーマン、アイスプラントなどの苗や観葉植物が販売された。
・浦河町堺町東 2 の農産物直売所が 24 日今年の営業を始めた。浦河、様似、えりも 3 町の農家約 50 戸が参加し開設された。レタス、ホウレン草、チンゲン菜、ハクサイなどの葉物野菜や浦河産「ななつぼし」などが並び販売された。
＊〔観光〕
・ 平成 25 年度の日高管内観光入込客数について、主な観光施設の利用者数は、うらかわ
優駿ビレッジアエル 181.1 千人 (前年比 102.0％)、道の駅｢サラブレッドロード新冠｣
161.3 千人(同比 111.0％)、三石昆布温泉 蔵三 147.3 千人 (同比 102％)、アポイ山荘
141.0 千人 (同比 93％)、襟裳岬 138.9 千人（同比 118.0％）。日高管内の観光入れ込
み客数は 159 万 4,400 人で前年度より 28,800 人の増加。このうち道外客は 24 万 6,600人で同比 8,200 人の減少、道内客は 134 万 7,800 人で同比 3 万 7,000 人の増加となった。

４

倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ 当金庫管内(新 冠 町 ～ え り も 町)の倒産は 0件 (前年同月1件、1億5千万円)。
当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は 0件（同3件、2億8千万円）。
＊〔道内の倒産〕
・ 北海道の倒産件数は19件(前年同月31件)、負債総額は46億1千万円(同58億9千万円)、倒産件数は前月比 13件、前年比では12件の減少となった。

（東京商工リサーチ）＊〔全国の倒産〕
・ 全国の倒産件数は834件(前年同月1,045件)、負債総額は 1,726億4千万円（同1,733億3千万円）。倒産件数は前月比 80件、前年比211件の減少となった。
＊〔雇 用〕
・ 5 月の浦河地区の月間有効求人倍率は 0.89倍で前年比 0.22ポイント上回り、前月比では横ばいとなった。全道の月間有効求人倍率は 0.76倍で前年比 0.15ポイント上回り、前月比では横ばいとなった。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
5／31

第 16 回 京都ハイジャンプ
ルールプロスパー号（浦河町（J・ＧⅡ）
岡崎牧場

殿生産）

＊北海道市場 2 歳トレーニングセール
今回は札幌競馬場が新スタンド改修工事 のため函館競馬場が舞台となった。今回は公開調教の段階から好時計が続き高い育成水準を見せた。最高価格馬だけが突出した昨年に比べると、幅広い価格帯での需要が高まり、 2000 万円以上の高額取引馬が 4 頭（前年比 3 頭増）、平均価格も同 114.5％の約 642 万円（前年 561 万円）となった。
（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５

《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成26年5月現在)
人
口町
村
別
前年同月
人
数
前月比比
平
取町
5,540
14
3日
高町
12,927-276
-8
新冠
町
5,728
-92-9
新ひだか町
24,405-466-20
浦河町
13,376-235
2
様似町
4,724-147
2
え り も 町
5,159
-74
-7
日高地区合計71,859-1,276-37
広尾町
7,512-131-9
大樹町
5,887-35
1
日高･十勝地区合計
85,258-1,442-45
札幌市
1,933,420
6,638
468
江別市
120,314-611-52
石狩市
59,658-442-27
北 広 島 市
59,774-221-46
恵庭市
68,809
-76
-40
千
歳
市
95,593465
50
石狩地区合計
2,337,568
5,753
353
苫 小 牧 市
174,068
-258
22
厚
真町
4,720
-38
6
む か わ 町
9,116
-203
-14
胆振地区合計187,904-499
14
営業区域合計
2,610,730
3,812
322

(単位：人)
帯

世
世 帯 数
2,670
6,436
2,693
12,112
6,920
2,252
2,157
35,2403,489
2,659
41,3881,012,874
55,07927,005
26,682
31,213
46,741
1,199,594
86,2092,094
4,509
92,812
1,333,794前年同
月比50-108-11-102-39-31
15-2268
5-213
11,481
284
154
205
182
625
12,931
716
16-33
699
13,417

前 月 比-2-24-9
2
2-1-6-4
4-671535814
61879671
1-171861

注:平取町、日高町、えりも町の人口数に外国人登録者数は含まれていません。(資料出所:各市町村)

２ 労働需給状況(平成26年5月)
浦河職安
月間有効求人数
月間有効求職者数
月間有効求人倍率

860
961
0.89

全道
79,982
104,844
0.76

前年同月比
浦
河 全
道
19.61
11.66
-10.02-10.970.22
0.15（単位：人、％）
前 月 比
浦
河 全
道
-7.23-1.58-8.04-2.380.00
0.00(資料出所:浦河公共職業安定所)

３ 建築確認申請(平成 26 年 5 月)
件
当 金 庫 管 内
(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
26/4～26/5 累計

数3249

前 年 同 月 比34（単位：件）前 月 比15(資料出所:各市町村)

６

４ 企業倒産状況(平成26年5月)
件数
金 額
苫小牧管内
00
うち新冠町～えりも町
00
北 海 道
19461
全国
834
17,264

前年同月比(件数)-3-1-12-211

前年同月比(金額)-28-15-128-69（単位：件、千万円）
種地区

業(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)
５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 26 年 5 月)

残預
高123,636

前 年 同 月 比
2.10

金
前 月 比-0.30残貸高49,087（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比
-4.09-2.48（資料出所:浦河･静内金融協会）

６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高
26年5月217235
31

交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額（単位：枚、百万円、％）
前年同月比
前 月 比
-52.93-39.89-70.44-32.28-96.25※ -25.00-96.88-50.00(資料出所:浦河･静内金融協会)※先月（4 月）の不渡り枚数について誤りがありました。 大変ご迷惑をおかけして申し訳けございませんが、訂正のうえご利用くださいますようお願いします。誤：5 正：4 今月号の前月比については、修正後の枚数で比較をさせて頂きました。誠に申し訳ございませんでした。

７ 気象情報(札幌管区気象台発表)
5月中の気象状況
本(単位：℃、ｍｍ、ｈ)
年平年偏差・平年比

気 温浦
広河
尾

降水量

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

10.3
10.6

57.5
84.5

191.5
182.6

1.01.3

47.44
52.42

101.16103.99

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:国土交通省・気象庁)

８ 各町の水道使用量（平成26年5月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石

浦
様
え
広河
似り

も尾

町
町町
町

一般家庭用
100,028
27,94660,28423,97025,26033,592

前年比
0.1
2.7-0.9-3.4
1.5-4.7

事業一般用44,31418,118
26,184
11,648
11,03313,829＊ 広尾町は26年4月分

前年比
1.0
1.2-0.1
8.2
3.4-4.6（単位：ｔ、％）合計
前年比
144,3420.4
46,0642.1
86,468-0.7
35,6180.2
36,2932.0
47,421-4.7(資料出所：各町)

７日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくため、農業、林業、水産業、商工業などの幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。今回は、日高管内のいちごについて紹介します。

○ 日高管内のいちごについて
いちごの旬といえば、一般的には春と思われていますが、いちごのショートケーキは年中売られています。輸入品、冷凍？と思われる方も多いと思いますが、実はいちごには、「一季成り」と呼ばれる主に春に収穫されるいちごと、「四季成り」と呼ばれる春から夏秋にかけて収穫されるいちごがあるのです。
日高管内は、北海道の中でも春の日照時間が長く、夏の冷涼な気候などから、いちごの栽培に適しており、「一季成り」のいちごも生産されていますが、この「四季成り」では、道内でもトップクラスの産地となっています。
日高管内で栽培されている「四季成り」いちごは主に「すずあかね」という品種で、若干酸味が強いのですが、形が崩れにくいため、輸送特性に優れ、主に本州での加工用として重宝され、その中でも特に甘いケーキとは相性がピッタリなのです。
特に近年、浦河町や様似町では、町や JA が「四季成り」いちごの栽培に取り組む新規就農者の受入を進めており、生産量も増加しています。
栽培方法も工夫されており、収穫等の際に腰を屈める必要がなく、立ったまま楽に作業ができる、高設栽培と呼ばれるものを採用しています。
また、様似町では、地元産のいちごを活用したジャムやアイスクリームが販売されていますが、これからもっと日高産のいちごをアピールする取組が増えていってほしいと思います。

■ 問い合わせ先：日高振興局産業振興部農務課

８

電話：０１４６－２２－９３４１

※ 「東日本大震災」の義援金の取扱が延長されました！
◎ 取 扱 期 間
◎ 寄 付 先
◎ 手 数 料
◎ 受 取 書： 平成 27 年 3 月 31 日(火）まで： 日本赤十字社を通じて被災者の方々に配分されます。
： 無 料。
： 受取書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「住宅ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 固 定 金 利 特 約 期 間 1 0 年 の 場 合 優 遇 金 利 は 年 1 . 7 0 ％ ( 保 証 料 は 別 途 加 算 )◎ 取 扱 期 間
◎ 資 金 使 途
◎ 融 資 金 額
◎ 融 資 期 間◎ 種類

◎ 返 済 方 法
◎ 保証

人

： 平成 26 年 4 月 1 日(火）～平成 27 年 3 月 31 日（火）： 住宅新築・購入・リフォーム・他行借換え・住宅に係る諸費用・保証料等。
： 資金使途、保証条件等により最大８，０００万円以内。
： １年以上最大 35 年以内（資金使途、建物の構造及び取扱保証会社等により期間が異なります）。
： ①固定金利特約型（有担保 固定金利特約期間 ～３年 ５年 ７年 １０年 ）②変動金利無担保扱い ③全期間固定金利無担保扱い： 元金均等または元利均等返済方式。
ご返済金額の 50％を限度に半年ごとの増額返済も併用可。
： 保証会社の保証を受けられる場合、原則保証人不要。

※ ひだかしんきん「カーライフローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利 年 1.30％(保証料は別途加算）◎ 取 扱 期 間
◎ 資 金 使 途
◎ 融 資 金 額
◎ 融 資 期 間
◎ 返 済 方 法
◎ 保 証 料◎ 融 資 対 象

： 平成 26 年 4 月 1 日(火）～平成 27 年 3 月 31 日（火）： 自家用車両のご購入、免許取得、車検、修理等の費用： 500 万円以内。
： 最長 10 年以内。お取り扱い保証会社により異なります。
： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
： ご融資時一括払い、お取引金利に加算する毎月払いをご選択いただけます。
保証料率は保証会社の定めによる料率。
： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ 第 18 回懸賞金付き定期預金「スーパーチャンス」7 月より取扱開始！
◎ 取 扱 期 間
◎ 対 象 者
◎ 預 金 種 類
◎ お預け入金額◎ お預け入条件◎ 抽選権： 平成 26 年 7 月 1 日(火）～平成 26 年 9 月 30 日(火）
： 個人のお客様のみで、当金庫に普通預金（貯蓄預金を含む）をお持ちの方とします。
： スーパー定期預金１年もの自動継続定期預金（証書式）とします。
： 10 万円以上 1,000 万円未満のお預入とします。
： ①新規お預入れ②普通預金または定期積金の満期金からの預替え③当金庫の定期預金満期金に 50％以上を加算した預替え。
： 1口(10万円）当たり1本の抽選権をお付けします。抽選日以前に対象となる定期預金を解約された場合は、抽選権がなくなります。

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。
９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00※札幌支店を除く各店舗に「ハンドセット搭載機」の ATM が設置されております。
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00※店外ATM は、全て「ハンドセット搭載機」です。

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4114
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/