年末年始の営業時間のご案内

No.326

あさ つゆ 12
JA本渡五和だより

事業所名
本店
ＴＥＬ
：
２３−２２３１

31日㈫

１日㈬

２日㈭

令和２年１月
３日㈮
４日㈯

５日㈰

６日㈪

ガス関係
ＴＥＬ
：
２３−２２３１
営農物流センター
ＴＥＬ：
０１２０−９３１−５８２

令和元年12月15日号

特集

２8日㈯

令和元年12月２9日㈰ 30日㈪五和西支店(購買)ＴＥＬ：
３４−０１０１

第３１回ＪＡアグリフェスタ２０１９

農機車輌センター
ＴＥＬ：
３４−０１６３
本渡東支店(購買)ＴＥＬ：
２２−３３１１

令和元年
未来へつなげよう天草の農業を！
！

手野給油所
ＴＥＬ
：
３４−０３８１
店 舗
グリーントップ
本渡購 買ＴＥＬ：
２４−１５１６
移動販売（くるもん）

本渡温泉センター
ＴＥＬ：
２４−２１８１
交通事故関係ＴＥＬ：
２３−２２３１
葬祭関係
ＴＥＬ：
２２−０９８３
天草とれたて市場
ＴＥＬ：
３２−６８８８㈱オートパルあまくさＴＥＬ：２２−５２０４
天草ＳＳ
丸善興産㈱コミュニティ天草 亀場ＳＳ
ＴＥＬ：
２３−２３８８
山口ＳＳ

１月６日 ㈪・ 日 ㈫定休日
日 ㈪・ 日 ㈪20

月も残りわずかとなりました︒本年も﹁あさつゆ﹂発行にあたり︑多くの皆様に取材のご協力や広報誌に対する貴重なご意見等をいただき︑誠にありがとうございました︒今年も年間を通じて様々なイベントや活動などの取材を行いましたが︑掲載できなかったものもあり反省しているところです︒
来年はもっと多くの情報を皆様へお届けできるよう更に広報活動に励んでいきたいと思います︒
寒い日が続いております
が︑皆様がご家族そろって健康で︑穏やかな新年を迎えられますようお祈り申し上げ︑年末の挨拶とさせていただきます︒ ︵ 中 浦 友 仁 ︶■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

27 14

12

協同組合は人と人との結びつきの組織
株式会社

協同組合

単なる交換の関係

人と人との結びつき

顧 客組合員128第回ＪＡアグリフェスタ２０１９！
！

ＪＡ本渡五和本店で 月日︵日︶に︑﹁令和元しロックの進藤久明さんによを販売︒ステージでは︑励まリキッズ生が作った新米など産者の方々の青空市場︑アグ部による味自慢コーナーや生会場では︑青壮年部の各支まいります︒

な地域社会の実現を目指して域住民が一体となって︑豊かの役割を発揮し︑組合員と地て地域に根ざした協同組合﹂

今後も﹁食と農を基軸としるライブや毎年恒例の餅つき・餅投げ大会︑子ども達に部︑天草市︑ＪＡ連合会他︑開会式には︑天草広域本の来場者で賑わい︑盛大に開れ︑会場は家族連れなど大勢

両日ともに天候にも恵ま花卉花木手工芸の部

日︵土︶
︑
年
大人気のアンパンマンショー

多数のご来賓の方々にご出席催することができました︒ア

加工品の部

未来へつなげよう天草の農業を‼﹂をテーマとしてアなど多数のイベントを行いまいただき︑湯貫秋男組合長はグリフェスタ開催にあたり︑穀 類 の 部した︒

﹁ＪＡ本渡五和は地域の皆さ組合員の皆様をはじめ地域の果実類の部しました︒

んとの絆のもと︑今後も地域15日㈮、農産物品評会が行われ、皆様が丹精こめて作られた農産物や加工品、工芸品など1,009点が出品され、厳正・公平に審査が行われました。一等賞の中から特に素晴らしい作品には天草市賞や各部会長賞を設け、表彰を行いました。結果は次の通りです。

葉菜類の部

2
3

青空市場

皆様︑関係団体の皆様のご協

ビンゴ大会

味自慢コーナーグリフェスタ２０１９を開催

即売会の様子16

開会挨拶をする
湯貫組合長

11の発展へ貢献していくために農産物品評会

力をいただき︑誠にありがと根菜類の部

うございました︒

果菜類の部

17

アンパンマン ショー

尽 力 していきます ﹂と挨 拶しました︒

天草市賞・各部会長賞受賞者一覧表 （敬称略）

餅つき

地 区
御領地区
御領地区
御領地区
御領地区
手野地区
本町地区
下浦地区
手野地区
楠浦地区
枦宇土地区
志柿地区
枦宇土地区
枦宇土地区
本町地区
枦宇土地区
本渡北地区部

門氏 名
原田 豊周
原田 寿也
原田 清子
金子 正美
寺田 悦美
野嶋 一義
吉田 國子
萩原 雄大
喜多 柚妃
影山 弘子
宮崎 勝子
株野恵利子
山田 清高
松下 行男
株野 茂明
倉田 幸子
和 牛 の 部31

進藤久明さんによるライブ

WISHによるマジックショー

ばってん城次とばってん荒川Ｊ
ｒ．
イサオによる『肥後にわか』﹁令和元年 未来へつなげよう天草の農業を ﹂

特集

12

アグリキッズ農業体験塾

性化
地域の活食農教育

収穫方法を指導する小田さん

レタス部会長の小田 豊 さん

︵五和町御領︶明が行われました︒小田さんは﹁重いレタスと軽いレタスはどレタスを収穫する児童っちが美味しい？﹂などのクイ表彰を受ける山下職員

ズを交えて説明され︑児童は楽Ａの距離を更に縮め、関係機関とも連携しながら、地域農業しみながら学習していました︒

表彰を受けた山下職員は「ＴＡＣ活動を通じて担い手とＪ

小田さんは﹁野菜にも命があり域農業の担い手の所得増大・コスト低減を実現してきました。

ます︒野菜嫌いをせず︑命に感

規作物の導入及び農薬の大型規格の導入を提案するなど、地謝してたくさん食べて大きくな

山下職員は、「ＪＡ本渡五和営農組織連絡協議会」の設立や新ってください﹂と児童へ呼び掛けました︒と、山下職員を含むＴＡＣ担当者８名の表彰が行われました。

小学生にレタスの収穫と出荷作業の体験学習

ＪＡ本渡五和のレタス部会長

数は１，８４１人。その中で、優れた活動を展開した８ＪＡ

5

12

月５日

現在、全国で２６１ＪＡがＴＡＣ活動に取り組み、ＴＡＣの活性化を目指していきます」と話していました。

43を務める小田豊さんがれ、営農経済渉外員の山下清弥職員が全国表彰を受けました。

︵ 木 ︶︑ 五 和 小 学 校 の ３ 年 生

人にレタスの収穫と出荷作業の体験学習を行いました︒

収穫体験では︑小田さんからパワーアップ大会において、当組合のＴＡＣ活動が認めら

収穫の仕方や外葉の取り方につ11月14日（木）、横浜市で開かれたＪＡ全農によるＴＡＣ

10

月に定植

『ＴＡＣパワーアップ大会』
ＴＡＣ活動認められ全国表彰

いて指導が行われ︑得増大」「農業生産の拡大」「地域の活性化」の実現に向けて取り組んでまいります。

した学級園のレタスを収穫︒そ今後も組合員、利用者、地域の皆さまの願いや思いを役職員全員で共有し、「農業者の所の後︑収穫したレタスを包装機種雄牛「百合白清２」

でラップがけする様子や︑形やした。

大きさでの仕分け方について説本 ）を 譲 渡 販 売 し まが作った手料理を保護者の方々「だご汁」作りを体験する児童

1 2 3 本（ 17, 9 0 0 円/も一緒になって味わいました︒

畜産農家20件へ延べ体験の最後には︑職員がサンタ備に向けた検討会が進められます。

クロースに扮して登場︒少し早◎今年度実績（11月末時点）

いクリスマスプレゼントをみん委員会が設立。今後、果樹園地の基盤整な笑顔で受け取り︑参加した塾

Ａが所有する和牛凍結精液を譲渡販売しています。

生は﹁餅つきが難しかった﹂定を受け、今年８月に上島地区基盤整備﹁野菜を切るのが楽しかった﹂

め、和牛の改良を目的とする組合員の皆さまに、当Ｊなどと感想を話していました︒

熊本県の果樹園地集積モデル事業の指次回は︑来年２月に修了式と〜昨年度の面談時の要望に伴う成果〜

交通安全教室︑安心・安全な食に関する講話を行う予定です︒

認定農業者との面談を行う湯貫組合長

畜産農家の和牛優良血統の確立と所得向上を図るた性化
地域の活「餅つきと郷土料理作り体験」

月７日︵土︶︑五和町手野の地域交流センターおおくすでア人が参加して餅つきと郷41

グリキッズ農業体験塾を開催し︑塾生

土料理作りを体験しました︒

項目について成果を出すことができました。

餅つきでは︑臼をみんなで囲「将来に向けた果樹生産基盤整備への取り組み」の２

10

月

令和元年度事業として、「和牛凍結精液導入事業」及びんで声を掛け合いながら︑においても多くの貴重なご意見やご要望をいただき、に収穫した餅米を使って白餅と︑ズ調査や意見交換を目的としています。昨年度の面談

蒸したさつま芋を練り込んだ郷との面談を開始しました。自己改革の一環としてニー

土料理﹁ねったくり﹂を作りまし

長、梅川常務、松本常務の３名で、管内の認定農業者た︒また︑もう一つの郷土料理

ＪＡ本渡五和では11月より、常勤役員の湯貫組合﹁ だ ご 汁 ﹂作 り も 体 験 し ︑ 塾 生

ＪＡ本渡五和の自己改革へ向けた取り組み その23

4令和元年12月 営農情報

畜産

■１月子牛セリ品評会 1 月10日㈮■子牛成牛セリ市
1 月17日㈮家保により飼養衛生管理基準の遵守状況の聞取巡回を令和元年12月に行いました。
各農家ごとに意識の違いが見受けられます
ので、再度防疫の徹底をお願いします。

【毎月20日は「くまもと家畜防疫の日」】

ポンカン収穫安全祈願祭開催

12月１日（日）、ＪＡ本渡五和柑橘部会ポンカン部は、下浦町の天草ポンカン発祥の地の石碑前においてポンカン収穫安全祈願
今月の収穫だより加温デコポン選果始まる

11月29日（金）、みかん選果場で加温デコポンの選果が始まりました。

営農組織だより

7

令和２年度農協有家畜導入
申込受付について
本 年度も標記事業の受付を行います。事業参加希望者は、各支店・営農課に申込書がありますので、２月中旬までに記入の上、提出をお願いします。
（１月中旬支店配布予定）

祭を行いました。
令和元年産のポンカン収穫を前に、収穫作業の安全と高値販売を願い、生産者やＪＡ関係者他26名が参加し、下浦神社の金子宮司により神事が執り行われました。今
年は開花も早く定期的な降雨もあり果実肥大及び内容ともに良好で、外観についても適期防除を徹底し、高品質な仕上がりとなっています。
今年度は、12月より関東・関西を中心に出荷が開始され、年明け２月上旬までに約600ｔの販売を予定しています。
今年産は、例年に比べて糖度が高く、高品質な果実に仕上がっています。11月に行われた皇位継承に伴う皇室の伝統行事「大嘗祭」では、全国各地の特産物が並ぶなか、当管内を含む県内主産地で収穫されたデコポンが供納されました。夏井直哉場長は「管内のデコポンが供納されたことは大変名誉なことです。自信を持って消費者へ届けることができます」と話していました。

農事組合法人芹生の郷てのでは、25ａの圃場で「秋高菜」の栽培を行っています。
今年度産の秋高菜は、定植期の気温が高く推移し病害虫被害も少なく順調に生育しています。坂上眞守組合長は「昨年から秋高菜の栽培を始めましたが、前年に続き重量感のある高菜になっており、高収量が期待できます」と話されていました。
今後は12月22日頃に収穫を予定し、目標出荷量10ｔを見込んでいます。

営 農情 報野菜

令和元年12月 営農情報

令和元年度 春野菜面積推進中品目として春インゲン・オクラ・シシトウ・カボチャ等、春から夏にかけ収穫・出荷できる野菜を推進しています。
転作田での栽培にも適しますので、各支店・営農課へ申し込みください。
【レタス】
レタス出荷中です。適期収穫を徹底し、規格を厳守し、商品性の高いレタスを出荷しましょう。
※早目に被覆を行い、被覆の7〜10日前には必ず防除を行ってください。
病害虫防除
・斑点細菌病・軟腐病・腐敗病
カセット水和剤 1,000倍（収穫７日前まで２回以内）
・灰色カビ・キンカク病・ベト病・すそ枯病
メジャーフロアブル 2,000倍（収穫３日前まで３回）【春バレイショ】
種バレイショの浴光処理はできましたか？
・種いも消毒…そうか病・黒あざ病対策
アタッキン水和剤40倍（5〜10秒浸漬後直ちに広げ乾かす）
・マルチ栽培植付け…12月中旬〜2月上旬に済ませてください。
マルチ…湿りのある時に1月中旬〜2月下旬に実施してください。

オクラ
オクラの栽培を作付者募集 始めませんか？
オクラの栽培には様々な助成制度がありますので、安定して栽培が行えます。
栽培を希望される方は、栽培方法の説明や手続き等がありますので１月末までに本店営農課へご連絡ください。

デコポン収穫祭開催
ＪＡ本渡五和施設デコポン部は11月12日（火）、楠浦町の須賀原康倫さんの園地でデコポン収穫祭を開催し、生産者とＪＡ関係団体46名が参加しました。
本格的な収穫を前に、収穫の喜びを分かち合うと共に高値販売を祈願し、下浦神社の金子宮司により神事が執り行われました。その後、園主の須賀原さん他来賓11名により、たわわに実ったデコポンに「はさみ入れ」が行われ、須賀原さんは「今年は天候にも恵まれ、糖度も高く良い出来に仕上がっています」と話されていました。
11月29日には、加温デコポンの選果が始まり、年明けから来年５月までに屋根掛け・露地デコポンを含め合計800ｔ、販売高４億円を計画しています。

6よかもん・うまかもん第２弾！！

冬 の定期貯金 キャンペーン

バンク からのおしらせ
お知らせ 年末年始のATM稼働時間は下記のとおりとなります。ご協力をお願いします。

令和元年12月２日（月）〜 令和２年１月31日（金）

年末年始のＡＴＭ稼動について
本 店
本渡北
イオン天草店

休

休

止止

休

本渡西下 浦J A本 渡 五 和

豊かな老後に備えて宮地岳

検索

本 町

農 業 者 年 金 に加入しましょう！

１20歳

60歳

以下の要件を満たせば、毎月の積立２万円が１万円の自己負担で済みます！

216万円もお得！

国庫補助があるため960万円の積立が ７４４万円 の自己負担で実現

20歳

国庫補助（6千円）
保険料（自己負担）
1万円4千円

35歳+

保険料（自己負担）
２万円

40歳

60歳

運用期間：20歳〜65歳※ 支 援 期 間 は 通 算 で 最 長 20 年 間（うち35歳 以 上の 期 間 は 最 長10 年 間）

39歳までに加入し、農業所得が900万円以下で、以下のいずれかに該当する方は、通常2万円の保険料のところ、実際支払う保険料は、それぞれ以下のとおりとなります。
（1）認定農業者で青色申告している者（2）認定就農者で青色申告している者
１万円（35歳未満）、１万４千円（35歳以上）（3）（1）または（2）の者と家族経営協定を結んで経営参画している配偶者・後継者（4）認定農業者または青色申告者で3年以内に（1）になることを約束した者→１万４千円（35歳未満）、１万６千円（35歳以上）（5）35歳まで（25歳未満は10年以内）に（1）になることを約束した後継者→１万４千円（35歳未満）｝

３

政策支援を受けない場合でも、納付された保険料は、農業者年金基金が安全性と一定の利回りの確保を目指して運用します。

天草とれたて市場

金融課からのおしらせ
和ＪＡ 本 渡 五 催
年金友の会主当ＪＡで、年金受給中、受給見込みの皆さまへ

ＪＡ植木まつり
日帰りバスツアー のご案内
旅行日程：令和２年２月５日㈬本店８時30分出発※支店により、出発時刻が異なります。
詳しくは、各支店までお問い合わせください。

※H20〜２９の運用利回りの平均は3.41％です。ただし、これは過去のものであり、将来の運用成果を保証するものではありません。運用結果により、年金原資が保険料納付総額（元本）を下回る可能性もあります。

開催場所：熊本県農業公園（カントリーパーク）合志市

年間60日以上農業に従事し、60歳未満の国民年金第１号被保険者（国民年金の保険料納付免除者は除く）であれば、誰でも加入できます。

参加資格：当ＪＡにて、年金受給中、受給見込みの方

４

応募締切：１月28日㈫まで
参加費用：1,500円（参加申し込み時にお支払いください）
・昼食は自己負担５
お問い合わせは天草市農業委員会・ＪＡ本渡五和本店におたずねください。
天草市農業委員会
本渡五和農業協同組合
９

わかみや直売所

運用益（保険料と国庫補助分を基金が運用）
H20〜29の運用利回りの平均は3.41％

支 援 要 件と月額 保 険 料

２

天草市イルカセンター◎セブン銀行・ローソン銀行・イーネットATM（ファミリーマート）のコンビニATM・ゆうちょ銀行ATMではお取引できます。

2万円×12ヶ月×40年間＝960万円

保険料（自己負担）
1万円

城河原◎１日㈬・２日㈭・３日㈮ 当ＪＡのすべてのATMは休止いたします。他の銀行等でのお取引もできません。

◎20歳から40年間単純に積み立てた場合国庫補助（1万円）

止

楠 浦

本店

天草市東浜町8-1
天草市南新町9-22

ＴＥＬ０９６９−３２−６７９０（担当：野際）ＴＥＬ０９６９−２３−２２３１（担当：若松）☎お問い合わせは、ＪＡ本渡五和本店金融課または各支店まで◆ＪＡ本渡五和本店 ☎２３−２２３１
8

クイズに正解するとステキな商品が当たる！
今月のテーマ

Ｑ 二重マスの文字をＡ〜Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
１

6112

19

14C

128３5161774

1 「生麦生米生卵」とか「東京特許許可局」
とか6 夫の配偶者です
7 生まれたばかりの赤ん坊のこと
8 ゆっくりつかって「極楽、極楽〜」
9 剣や弓矢、大砲などのこと
11 首の後ろ側の部分
13をのんでなりゆきを見守った
14 刑事を意味する俗語
15 お酒は飲めない体質です
16 こたつに似合う果物
18 ♂の記号で表すことも
19 だて巻き、数の子、黒豆などを重箱に詰めて用意します

15ＡD

1318910B

答えＡＢＣＤ

本格的に流行が始まります！
今年は10月下旬から流行がみられているインフルエンザですが、12月からは本格的に流行が始まります。インフルエンザは高熱や関節の痛みなどを伴い、人によっては重症化する恐れもあります。特に高齢者や乳児、持病がある方は要注意です。インフルエンザの感染を広げないために、「かからない」、「うつさない」対策をすることが大切です。

インフルエンザ予防のポイント

官製ハガキに必要事項をご記入の上︑左記の要領でご応募ください︒
応募締切 令和２年１月６日︵当日消印有効︶
令和２年１月号誌上

1．手洗い・うがい・マスクの着用

3．人ごみを避ける

外出時は特にウイルスが付着したものを触っているため、帰宅時・食前は必ず手洗い・うがいをしましょう。
ウイルスは石鹸や、アルコール製剤での手指消毒が有効です。マスクの着用は防御策の1つになります。

インフルエンザが流行してきたら、不要不急のときはなるべく人混みへの外出は控えましょう。
マスクの着用も忘れずに。

2．普段の健康管理表1１月号当選者

発

22

お寄せいただいたご意見やご感※
想︑イラストなどはイニシャルでご紹介させていただきます︒あらかじめご了承ください︒

熊本県天草市南新町９ ―ＪＡ本渡五和総務部総務課●こたえ●郵便番号●住所︵必ず番地まで記入︶●氏名︵ふりがな︶●電話番号●ご意見・ご感想
今月号のよかった記事や※身近な出来事や話題など

63

8 6 3 0 0 3 1

ク リ ス マ ス

十分な睡眠とバランスのよい食事を心がけ、免疫力を高めておきましょう。
エーコープ ソフター
（つめかえ用）600㎖
エーコープ 水切りゴミ袋 60枚入り
エーコープ ポリエチレンラップ 30㎝×５０ｍ
エーコープ ポリエチレンラップミニ 22㎝×５０ｍ
エーコープ キッチンブリーチ 600㎖

を５名様にプレゼント！

枦宇土町 Ｔさん 楠浦町 Ｓさん 本町本五和町御領 Ｉさん 五和町鬼池 Ｓさん

ウォーキング大会 本渡五和に参加しました︒天候も良くて︑森林浴を楽しみました︒
抽選会ではチャーハンのセットが当たり︑楽しかったです︒
おにぎりや参加賞の新米もおいしかったですよ︒お疲れさまでした︒︵五和町鬼池 Ｓさん︶
ウォーキング大会参加してきました︒天候も良く楽しかったです︒ゴール後の豚汁とおにぎり︑とってもおいしかったです︒抽選会も期待していましたが …
残念 帰り道は少々足が重たかったです︒来年はゲットするぞ！︒︵楠浦町 Ｓさん︶
接遇マナー研修会についての記事︑大変良かったです︒会‼

1 元日の寺社が混雑する理由
2 霊峰も銀峰もこれです
3 バイオリンやビオラより大きな弦楽器
4 魚偏に里と書く魚5 破（わ）れ鍋にお似合いです
8 一二タカ三ナスビ
10 擦りむいた膝やあかぎれに塗ります
商店街
12 浅草寺の表参道にある13 今より前の時点
15 てこのを利用して重い物を動かした
17 グーとパーではパーの方
18 英語ではkingと言います

Ｍさん

社や職場はもちろんのこと︑人間社会で生きていくための大切なことかと思います︒︵亀場町食場 Ｙさん︶
エーコープの商品は︑国内産の原料を使っているのでとても安心できます︒それにおいしいです！実家から〝さつまいも〟を沢山もらったので︑もちもちパンに入れたり︑ホームケーキミックスに入れたりして子供のおやつを作りたいです︒︵五和町城河原 Ｉさん︶
本町保育園の園児のかわいい笑顔︑癒されます︒良い体験ができましたね︒︵中村町 Ｔさん︶

たくさんのお便りありがとうご※
ざいました︒一部をご紹介させていただきました︒

エーコープ

わかくさティシュ詰替用

250W×8P 1,820円（税込）

組立カートン入り。
そのままでもご使用いただけます。
原紙を塩素で漂泊していないため、燃やしてもダイオキシン等の心配がありません。

4．適度な温度・湿度を保つ
空気が乾燥すると、のどの粘膜の防御機能が低下します。
適切な湿度(50％〜60％)、温度(冬季:18〜22℃)で感染力が下がります。

5．予防接種を受ける
予防接種はインフルエンザが発症する可能性を減らし、発症しても重い症状になるのを防ぐ効果があります。

こんな症状があれば医療機関を受診しましょう

比較的急速に38℃以上発熱し、せきやのどの痛み、頭痛や関節・筋肉痛など全身の症状を伴う場合はインフルエンザに感染している可能性があります。このような症状がある場合は早めに医療機関を受診しましょう。

令和元年11月27日、本店第３会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。

エーコープマーク
商品の紹介

in「 イ ンフル エンザ にご注意を ！」11月１日から
農機車輌センターで勤務させていただくことになりました。
組合員皆さんのお名前と顔、ふく だ
じゅん じ
福田 淳治（55歳） 圃場や園地を早く覚えてスムーズに業務ができるよう頑張ります。
農機指導士の免許も持っていますので、ご用の際はお気軽にお声掛けください。
携帯番号：０９０−９５８７−３１１４

実 績 報 告 令和元年度10月末事業実績報告について第１号議案 令和元年度資産査定要領の改正について第２号議案 令和元年度年末賞与の支給について報告事項
１．内部監査の品質に関する内部評価報告について
２．自主検査（10月）結果報告について
３．冬の定期貯金キャンペーンについて
４．経済事業関連の実績について
５．前回理事会の質問事項に関する回答について