広報

なかぐすく～心豊かな暮らし 住みたい村、とよむ中城～

20212No.286

中城村子育て情報サイト
すくすく！ なかぐすく☎098−895−2138（直通）

中城村公式 HP

〒901-2493 中城村字当間 585 番地 1

中城村公式 LINE

▲中城村役場旧庁舎（空撮提供者「一般社団法人 災害ドローン沖縄ORG」）

55

年間感謝

発行／中城村役場企画課● むらの話題 …………………………………… P8〜9
● 案内・お知らせ …………………………… P12〜15● 護佐丸歴史資料図書館 企画展のお知らせ … P16

旧庁舎は昭和 39 年に建築されて、中城村役場として約 55 年間の歴史を歩んできましたが、令和 2 年 12 月 28 日をもって閉庁を迎えました。村行政拠点として長年支えてくれた庁舎に感謝申し上げます。

今月 の 主 な 内容
● アンケートのお願い …………………………… P2● マイナンバーカードを作りませんか？ ……… P3● 令和3年度 村・県民税兼国民健康保険税の申告が始まります！ ………………………… P4〜5

ホームページ https://www.vill.nakagusuku.okinawa.jp

下広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

2

マイナンバーカードを作りませんか？
令和 3 年 1 月から 3 月にかけてマイナンバーカード（個人番号カード）をお持ちでない方に、マイナンバーカードの申請に必要な QR コード付き交付申請書が送付されます。
この機会にぜひ、マイナンバーカードの申請をお願いします。

送付されるもの・「マイナンバーカード交付申請のご案内」兼「個人番号カード交付申請書 兼 電子証明書発行 / 更新申請書」
・マイナンバーカード交付申請のご案内（パンフレット）・マイナンバーカードでマイナポイント（パンフレット）
・返信用封筒（郵便で申請するときに使用）
ただし、以下の人には別の機会に交付申請書を送付している（または送付予定）ため、今回の一斉送付の対象外です。お手持ちの交付申請書で申請をお願いします。
・令和 2 年 10 月 31 日時点で 75 歳以上の方
・令和 2 年 1 月 1 日以降に出生または国外から転入された方・在留期間の定めのある外国人住民の方

マイナンバーカード申請・交付件数・交付率（累計） 令和 2 年 11 月末
・申請件数3852 件・交付件数
2919 件・人口に対する交付率
13.3％※（）は前月との比較

3

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）（+197）（+140）（+0.6）

現在

健 康保険税の申告が始まります！
申告期間
受付時間
申告会場

令和 3 年 2 月 8 日 ( 月 ) から 3 月 15 日 ( 月 ) まで
※ 2 月 28 日 ( 日 ) 以外の、土日・祝日は除く。

9 時～ 11 時

13 時 ～15 時※新型コロナウイルス感染・拡大防止のため受付時間を短縮しています。ご協力ください。
※会場の混み具合によって、受付開始及び終了時間が早まる場合があります。あらかじめご了承ください。

中城村役場

新庁舎 1F

多目的ホール※今回から、申告会場が新庁舎になります。

〇申告受付について申告受付につきましては、下記のとおり行政区ごとに指定日を設けておりますので、なるべく指定日にお越しくださいますようお願いいたします。

指定日
2 月 8 日（月）2 月 9 日（火）2 月 10 日（水）2 月 12 日（金）2 月 15 日（月）2 月 16 日（火）

指定行政区
伊集・和宇慶・南浜・北浜・津覇・
県営中城団地・奥間・浜

安里・当間・屋宜・添石・伊舎堂・
県営中城第 2 団地・泊・久場

2 月 17 日（水）2 月 18 日（木）2 月 19 日（金）指定日
3 月 1 日（月）3 月 2 日（火）3 月 3 日（水）3 月 4 日（木）3 月 5 日（金）3 月 8 日（月）3 月 9 日（火）登又・新垣・サンヒルズタウン・北上原・南上原

2 月 22 日（月）指定行政区

3 月 10 日（水）指定日に来られない方（全行政区）

3 月 11 日（木）3 月 12 日（金）2 月 24 日（水）2 月 25 日（木）2 月 26 日（金）指定日に来られない方（全行政区）

3 月 15 日（月）2 月 28 日（日）〇 3 月受付の最終 5 日間は、大変混み合い、長時間お待ちいただくことが予想されますので、早めの申告にご協力をお願いします。
〇期間中の入院や出張などやむを得ない理由がある場合を除き、申告受付の停止期間を設けております。期間内申告にご理解・ご協力をお願いします。
〇申告書発送については、1 月下旬を予定しております。

申告をしないとどうなる？
〇児童手当など各種福祉手当の受給手続きができない。
○所得証明書などの発行ができない。
○国民年金の免除申請ができない。
○国民健康保険税、高額医療費の自己負担額軽減措置が受けられないなど不利益を受ける場合があります。
○所得税については、期限を過ぎると延滞税や加算税が課せられる場合があります。

～申告受付停止期間～ 令和 3 年 3 月 16 日 ( 火 ) ～ 5 月 31 日 ( 月 )広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

4

令和 3 年度 村・県民税兼国民健 康
自分が村・県民税申告の必要があるのかどうかを、あなたは村・県民税の申告が必要？

下図の「はい・いいえ」に答えてお確かめください！

はい中城村への申告は不要です。

○令和 3 年 1 月 1 日現在、中城村に住民登録がありましたか？

はい※ 1 月 1 日に住民登録があった市町村へお問合せください。

いいえ無収入であるという申告をしてください。ご家族が年末調整や申告によってあなたを扶養に入れている場合は、必要ありません。

○令和 2 年 1 月 1 日～令和 2 年 12 月 31 日の間に収入がありましたか？

はい

いいえ

○農業所得・営業所得・不動産所得・給与所得等について、税務署へ確定申告をしますか？

いいえ

村・県民税の申告は不要です。

はい村・県民税の申告は不要です。

○昨年の所得が公的年金等の収入のみでしたか？

いいえ

はい

※ただし、扶養の追加、社会保険料控除等の控除を受ける
方は市町村申告または確定申告が必要です。

村・県民税の申告は不要です。

○昨年の所得が給与 ( アルバイト・パート収入のみ ) で勤務先にて年末調整済であり、勤務先から中城村役場へ給与支払報告書の提出がされていますか？

いいえ※ただし村外居住者に扶養されている場合は申告が必要です。

はい※ただし、扶養の追加、社会保険料控除等の控除を受ける方は市町村申告または確定申告が必要です。

中城村へ村・県民税申告書の提出が、必要です。

申告に必要なもの〇申告書 ( 届いていない場合は、税務課窓口または申告会場配布 )○印鑑 ( 認印可 )○個人番号 ( マイナンバー ) がわかるもの＋運転免許証等の本人確認書類○令和 2 年中の収入・経費を証明するもの
給与や年金の源泉徴収票、自営業であれば、収入支出帳簿、経費の領収書など（経費毎に 1 年分の収支をまとめておくこと）。不動産所得がある場合は、支払調書、固定資産税の納税通知書など○各種控除を受ける際の書類 ( 注：令和 2 年中に支払ったものが対象です )ア . 社会保険料 ( 国民年金など ) の領収書または支払証明書
イ . 生命保険料 / 地震保険料の控除証明書
ウ . 医療費のお知らせ ※医療費のお知らせに記載のない分は領収書が必要です。
※医療費控除の明細書の提出が必要です。
エ . 障害者手帳○金融機関の通帳またはキャッシュカードなど（写し可）
還付が発生する場合、口座情報が必要になります。
【お問い合わせ】中城村役場

5

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

税務課☎ 098-895-2133（直通）名：真③仲本…夏氏名：賢④平安名…汪氏

名：孝後屋取

①屋良…

向氏

登又
すでぃばな やーどぅい

じきらん やーどぅい

若南屋取の門中

名：朝②瑞慶覧…向氏

袖花屋取・もともとの地番は屋宜、添石、伊舎堂で、これら集落をまたぐように屋取が形成された。
・1903 年以降に行政区として独立しているが、地籍の変更は沖縄戦後に行われた。
・①比嘉、②我謝、④知名の家が比較的早い時期に移住したと伝えられている。

名：朝袖花屋取の門中

沖縄自動車①比嘉 …新参甄氏③禰覇 …毛氏⑤與那覇…向氏⑦多和田…麻氏⑨米須 …欽氏⑪平安名…舒氏

道

袖花屋取
北上原

若南屋取

名：定名：盛名：朝名：真名：清名：常②我謝 …吉氏④知名 …向氏⑥屋良 …向氏⑧渡嘉敷…麻氏⑩大湾 …向氏⑫仲村 …新参水氏

名：孟名：朝名：朝名：真名：朝名：春登又新垣（瑞慶覧屋取）

民俗だより 第六十五号②多和田…麻氏

中城村の屋取（前編）

名：盛１ 屋取とは①仲村…朝氏琉球王国時代、 人々の身分は農民と士族にわかれてい後屋取の門中ました。 士 族は首 里 以 外での居 住 が認められず、 徐々

わかなん やーどぅい

若 南 屋 取 （瑞慶覧屋取）に士 族の人口 が 増 加 し、 それに伴い士 族の働 き 先（王くし やーどぅい

後屋取府に勤めること）が減少していきました。 そこで王府は励するようになりました。 その結果多くの士族が新たな１７２５年から士族の転職を許可し、 １７３０年には奨働き先を求め、 地方へと移住しました。

一方で、 地方では地割制度がしかれ、 割り当てられた耕作地の管理に困っていた農村が多くありました。 そこで百姓たちは、自分たちで管理の難しい土地を士族の人々に譲ることもしばしばみられました。

また、 明治期にはいると、 県が農村から管理が行き届きもみられました。 このように、 士族の人々は働き先をかない土地を買い上げ、 士族の人々に与えるといった動求め、 地方への移住が多くなり、 屋取（やーどぅい）と呼ばれる集落を形成するようになったといわれています。

中城村にも屋取が多くあり、南上原・北上原・登又・南浜・北浜・浜など、 行政区として独立した集落もあれば、 古くからある集落（屋宜や当間など）のはずれに集落を形成し、 そのまま古い集落に所属するようになった屋取もあります。 今回と次回は、これら屋取の位置図を紹介します。
（生涯学習課 嵩原有希）

・もともとは、奥間、安里、当間、新垣にまたがって屋取が形成された。
・1903 年以降に行政区として独立してるが、地籍の変更は沖縄戦後行われた。

北上原

泊

久場

大城（北中城村やーどぅい

デーグスク屋取・泊、久場、大城（北中城村）をまたぐように屋取が形成されており、久場の「デーグスク」付近に位置したことが名称の由来。
中城城跡

当間
国道

←西原町方面へ

デーグスク屋取の門中

上屋取

329 号

屋宜

高江洲屋取

①池原… 毛氏②名幸… 田氏③小那覇…毛氏④大山 …毛氏

デーグスク屋取添石

名：盛
名：方名：盛名：盛伊舎堂浜屋取

国道

当間
たけーし屋宜やーどぅいとうまぬしちゃ

いーやーどぅい

上屋取・浜屋取・廃藩置県後（1879 年）に当間の海岸近くに屋取が形成されたと伝わる。
・北浜の仲松屋取からの分家筋にあたる。

・琉球王国時代、馬氏の子孫が泡瀬（沖縄市）から屋宜の中城中学校付近と海岸へ向かう道沿いに屋取を形成したと伝わる。

高江洲屋取の門中

上屋取・浜屋取の門中

名：弥①仲真…馬氏

久場

329号

はまやーどぅい

高 江 洲 屋 取 （当間ヌ下）①仲松…洪氏

↑沖
縄
市方面へ

泊

名：良

沖縄電力
吉の浦火力発電所

字の境界線
屋取の集落
名…名乗頭

その他…稲嶺、奥間、喜屋武など

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

6

ヘルプロ 通 信
ヘルプロとは…

ヘルスプロモーション（健康増進）の略です。
このヘルプロ通信を通して、住民みなさんの健康づくりに関する情報を掲載していきます。

新型コロナウイルスの感染予防対策を徹底しましょう！
感染リスクが高まる「5つの場面」
手洗いや咳エチケットといった基本的な感染対策に加え、感染リスクが高まる「5 つの場面」について一人ひとりが気を付けましょう。

場面①

飲食を伴う懇親会等

場面②

大人数や長時間におよぶ飲食●飲酒の影響で気分が高揚すると同時に注意力が低下する。
また、聴覚が鈍麻し、大きな声になりやすい。
●特に敷居などで区切られている狭い空間に、長時間、大人数が滞在すると、感染リスクが高まる。
●また、回し飲みや箸などの共用が感染リスクを高める。

●長時間におよぶ飲食、接待を伴う飲食、深夜のはしご酒では、短時間の食事に比べて、感染リスクが高まる。
●大人数、例えば 5 人以上の飲食では、大声になり飛沫が飛びやすくなるため、感染リスクが高まる。

場面③

場面④

マスクなしでの会話●マスクなしに近距離で会話をすることで、飛沫感染やマイクロ飛沫感染での感染リスクが高まる。
●マスクなしでの感染例としては、昼カラオケなどでの事例が確認されている。
●車やバスで移動する際の車中でも注意が必要。

場面⑤

狭い空間での共同生活●狭い空間での共同生活は、長時間にわたり閉鎖空間が共有されるため、感染リスクが高まる。
●寮の部屋やトイレなどの共用部分での感染が疑われる事例が報告されている。

居場所の切り替わり●仕事での休憩時間に入った時など、居場所が切り替わると、気の緩みや環境の変化により、感染リスクが高まることがある。
●休憩室、喫煙所、更衣室での感染が疑われる事例が確認されている。

新型コロナウイルスに感染したかも・・・と思ったら【お問い合わせ】中城村役場

7

広報健康保険課

なかぐすく No.286（2021.2.5）☎098-895-2172（直通）●医 療 機 関 を 受 診 す る 場 合は、事前に電話をして、受診方法を確認しましょう。
●現在、新型コロナウイルスは誰もがかかる可能性のある感染症です。感染者に対する差別や偏見は絶対にあってはなりません。
一人ひとりが感染リスクを避けるための正しい知識を付け、行 動 を 実 践 し て い き ましょう！

中城村新庁舎落成式▲テープカットの様子

中城村役場新庁舎建設事業は昨

年 10 月に竣工し、同年 12 月 20日に規模を縮小して落成式を挙行
い た し ま し た。 令 和 3 年 1 月 4日から新庁舎での業務を開始しております。

▲中城村役場新庁舎（空撮提供者「一般社団法人災害ドローン沖縄 ORG」）▲受賞施工者代表挨拶（株）太名嘉組 代表取締役名嘉太助さん▲護佐丸太鼓による創作エイサーの演舞▲村文化協会による幕開け演奏

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

8

令和３年 中城村成人式
中城村成人式

１月 10 日、吉の浦会館で「令和 3 年 中城村成人式」が行われ、新成人が新たな門出の一歩を踏み出しました。

新成人を代表して、新垣 礼央さん（津覇出身）は、「この緑豊かな中城村で生まれ育ち、小・中とともに遊び、学び合った仲間と、本日の新成人として誓いを共にしていることを心から嬉しく思います。（中略）失敗を恐れず何事にも挑戦していき、自分の進む道に希望や夢を持ってこれから進んでいきたいと思います。」と、晴れやかにあいさつを述べました。

今年は、中城城跡が世界遺産に認定されて新成人と同じ二十歳を迎えたことから、希望する新成人へ、中城城跡入場無料券を配布し、中城城跡にて友人やご家族との記念撮影などに活用されました。

第1回 中城村物産展
1月9日（土）、10日（日）の 2 日間、イオンモール沖縄ライカムにおきまして、第 1 回中城村物産展を開催いたしました。
島ニンジンドレッシングや、海ぶどう、パン、かりゆしウェア等、村内で生産・販売されている商品のほかにも、中城村内で収穫された農産物の販売も行いました。両日ともに大盛況で、物産展終了時にはほとんどの商品が完売となりました。お越し頂いた皆様、誠にありがとうございました♪♪♪

9

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

3月健康カレンダー

3 月 カレンダー
なかよし児童館

こどもの健診1歳6ヶ月児健診

ひな人形制作
実施場所：吉の浦会館

対
象：健診2〜3週間前を目安に個別通知します。
3月 4日(木) 受付時間：※13：00 〜 14：00

離乳食教室☎098-988-0156

●日 時
●定 員
●参加費

3月2日(火)
5名
無料

16：30〜17：30

実施場所：吉の浦会館

対

象：生後４カ月〜５カ月児の保護者(個別通知します)
3月11日(木)
受付時間：※13：00 〜 14：00

3歳児健診

実施場所：吉の浦会館

象：健診2〜3週間前を目安に個別通知します。
3月18日(木) 対
受付時間：※13：00 〜 14：00※ 呼び出し人数によって、受付時間が変動する可能性があります。対象の方は、通知文記載の受付時間内に受診いただくようお願いします。
・ 新型コロナウイルスの影響により、健診対象者を大幅に変動させた実施または、健診を延期とする場合がございます。あらかじめご了承ください。
・ 上記に関するお問い合わせは、こども課へご連絡ください。(895-2271)

お楽しみ会
●日 時
●定 員
●参加費

3月31日(水)10名
無料

10：00〜12：00※児童館の各行事は新型コロナウイルス感染拡大の動向により、変更または中止になることがあります。
詳しくは支援センターにお問い合わせください。

おとなの健診

3月は、集団健診はありません。
胃がん・肺がん・大腸がん検診は、令和3年3月末まで契約

地域子育て支援センター

医療機関で受診できます。40歳以上の方は、胃がん検診(ごさまる)☎098-988-0134(バリウム)・肺がん検診(Ｘ線)・大腸がん検診(検便)は、年に1回検診を受けることが推奨されています。
今年度まだ受診されていない方は、ぜひ受診しましょう。
※おとなの健診に関するお問い合わせは、健康保険課（895-2172）

ふれあい事業

実施場所：各公民館●安 里 3月 3日（水） ●津 覇 3月15日（月）※対象地区以外の日程でも受診できます
3月16日（火）●新 垣 3月 4日（木） ● 泊●和宇慶 3月 8日（月） ●久 場 3月17日（水）3月 9日（火） ●奥 間 3月18日（木）● 浜●南上原 3月 9日（火） ●伊 集 3月18日（木）●南 浜 3月10日（水） ●北上原 3月23日（火）●北 浜 3月10日（水） ●伊舎堂 3月25日（木）●登 又 3月11日（木） ●当 間 3月26日（金）※ふれあい事業とは・・・80歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。ボラン
ティア活動としてもご参加頂けます。
※新型コロナウイルスの感染状況によっては、活動を中止とする場合もありますので、中城村社会福祉協議会（TEL 895-4081）までお問い合わせください。

おひな様制作とひなまつり会●日 時 3月3日(水) 10：30〜11：30●定 員 5組(申し込みが多い場合は抽選となります)●参加費 なし●対 象 女児※児童館の各行事は新型コロナウイルス感染拡大の動向により、変更または中止になることがあります。詳しくは支援センターにお問い合わせください。

家族葬プラン 15 万～（税別）

ご希望に沿ったご葬儀をご案内いたします

知名葬儀社 中城村字登又 124 番地
代表：知名誠太

事前のご相談が増えています（見積無料）

24 時間 365 日いつでも受付

098-広報943-5686
なかぐすく No.286（2021.2.5）

10

中城村の人口
月末現在
中城村の人口 令和２年
令和２年124 月末現在

中城村人

護佐丸歴史資料
図書館

口男
女
世帯数

２１，2 2 , ８７５人
0 4 3 人（＋１０３）（＋1 9 ）
１０，1 1 , ９２６人
0 2 0 人（＋５８）（＋7）
１０，
1 1 , ９４９人
0 2 3 人（＋４５）（＋12）
９，9 ,０５６世帯
1 7 2 世帯（＋１１３）（＋4 ）※※ (( ))内は前月との比較
内は前月との比較

3

護佐丸歴史資料図書館
月 資料図書室カレンダー

日
7月火

水木

金

土

1234568910 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
休館日です

午後 5 時閉館です。

※新型コロナウイルス感染対策により、一部サービスに利用制限があります。

開館時

間【資料図書室】
月・水～金 午前 10 時～午後 7 時
土・日 午前 10 時～午後 5 時【中城歴史展示室】
月・水～日曜日 午前 10 時～午後 5 時

休 館 日
毎週火曜日、毎月第 3 木曜日（資料整理日）
慰霊の日、年末年始、特別整理期間
祝日の翌平日（振替休館）☎ 098-895-5302

https://www.big-advance.site/s/172/1242

11

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）「令和 2 年度 読書感想文・感想画コンクール
中城村児童生徒作品展」のお知らせ
日時・場所：2 月 10 日（水）～２月 23 日（火）10 時～ 17 時まで
中城村護佐丸歴史資料図書館 3F 展示室※2 月 12 日・16 日・18 日は休館です。
毎年開催されている「沖縄県読書感想文・感想画コンクール」の応募作品を中心に、村内小中学校の児童生徒が一生懸命かいた絵や作文を、護佐丸図書館で展示します！子どもたちの成果をぜひご覧ください！

2 月の企画棚紹介『科学道 100 冊 −「知りたい！」が未来をつくる』
1 月 30 日（土）〜 2 月 28 日（日） 1 階図書室
本を通じて科学の面白さ・すばらしさを届ける事業として理化学研究所がおすすめする科学道 100 冊の本を新たに入荷し、貸し出します！

『心拍数で本を読む。-BPM Reading』

2 月 1 日（月）〜 2 月 28 日（日） 2 階図書室
「読後の心拍数」で本を紹介する新しい本との出会い方を提案します。
※その他の企画は、直接図書館で確認してみよう！

…………………………………………………………………………
図書館からのお知らせやイベント情報は、図書館のブログやごさまる通信（図書館通信）などにも掲載しています。是非ご覧ください。
●○図書館のブログ○●
https://loh530.ti-da.net/（右側のＱＲコードからも見られます）

案 内 お 知 ら せ「 固 定資 産 税

第 4 期 」の 納 期 で す 。

▼ 2020( 令和 2) 年度 各税の納期
税目

固定資産税

村県民税

軽自動車税

第1期

6 月 1 日（月）6 月 30 日（火）6 月 1 日（月）第2期

7 月 31 日（金）9 月 30 日（水）第3期

12 月 25 日（金）11 月 30 日（月）第4期

3 月 1 日（月）2 月 1 日（月）期別3 月 1 日は『固定資産税 第 4 期』の納期となっていますので、納期内納付のご協力をお願いします。
納付期限が過ぎると、すべての金融機関・コンビニエンスストアにおいて、お手元の納付書でのお支払いができなくなり、窓口にて再発行手続きが必要となりますのでご注意ください。

★口座振替手続きは役場窓口にて !!
中城村役場税務課では、お手持ちのキャッシュカードで村・県民税等の口座振替の申込みができる「ペイジー口座振替サービス」を開始しています。現在、納付書でお支払いいただいている方は、ぜひ当サービスをご利用下さい！
▶必要書類①下記金融機関のキャッシュカード②身分証 ( 免許証）

※通帳、届出印は必要ありません。
▶サービス対応金融機関
○沖縄銀行

○海邦銀行

○琉球銀行

○ゆうちょ銀行○沖縄県労金○コザ信用金庫★金融機関での受付もおこなっています !!
▶必要書類①納税通知書（口座振替依頼書）②口座振替にご利用の預金通帳等③通帳に使用している印鑑

問 中城村役場 税務課
問 朝市実行委員会会 長
事務局

伊佐盛好
金城 章

☎090−4352−8423☎090−3794−4133☎098−895−2133（直通）
高齢者活躍人材確保育成事業

シルバー人材センター会員募集中
中城村内にお住まいの健康で働く意欲のある60歳以上の方どなたでも会員に登録できます！
（公社）沖縄県シルバー人材センター連合

沖縄県浦添市伊祖1-33-1（098）871−0330

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

12

案 内 お 知 ら せ

野 良 猫を世 話する方へ
近隣の理解が得られるように、さくら猫以外にはエサを与えないようにし下記の事項を遵守して下さい。
①不妊・去勢手術をしましょう。

②エサは決まった時間に決まった量を与え、食べ残したらすぐに片付け、置き餌はやめましょう。
③フンの清掃や周囲の環境にも配慮しましょう。

中城村では、無料不妊手術チケットの交付窓口となり村民の皆さまへ配布を実施しております。

野良猫に不妊手術をしていただくことが可能になりました。詳細な内容につきましては、下記の連絡先へ問合せ下さい。

「さくらねこ無料不妊手術」を実施することで、繁殖を防止し、「さくらねこ」として一代限りの命を全うさせ、野良猫に関する苦情や殺処分の減少に寄与する活動です。

問 中城村役場 住民生活課☎098−895−2132（直通）

中城村育英会へ寄付がありました。
●中城村字奥間知念

毅 様より100,000 円

中城村社会福祉協議会へ寄付がありました。
●株式会社大成ホーム

代表取締役社長
喜名奎太

様
300,000 円

歳末たすけあい募金としてご寄付誠にありがとうございます。

13

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）

耳先カット
不妊済み はの印

地域コラボ商品の販売について
中城村産島にんじんを使用したラーメン暖暮とのコラボ商品「島人参とクリームラーメン」

あたいぐゎ～朝市開催のお知らせ▶日時 令和 3 年２月 14 日 ( 日 )・28 日 ( 日 )8 時半～ 11 時
▶場所 中城村役場新庁舎が期間限定で販売されています。

駐車場内

島にんじんの甘みと豚骨ベースのクリームスープとの相性抜群！！

新鮮野菜や海産物、加工品等を取りそろえて是非、お店でお召し上がりください。

皆様のお越しをお待ちしております。出展者も随時募集しておりますのでお気軽にお問い合わせください。

▶販売期間2 月下旬まで（1 日 20 食限定）
▶販売店舗
ラーメン暖暮中城店、美原店、糸満店、名護店

問 朝市実行委員会会 長
事務局

伊佐盛好 ☎090−4352−8423
金城 章 ☎090−3794−4133

宝くじの助 成で地 域 防 災 力の向 上に寄 与！
中城北中城消防組合では令和 2 年度コミュニティ助成事業 ( 消防団育成助成事業 ) の助成を受け、消防団装備品を整備しました。消防団の機能強化を図るために活用します。この事業は、宝くじの社会貢献広報事業として、地域のコミュニティ活動の充実・強化を図ることにより、地域社会の健全な発展と住民福祉の向上に寄与するための事業です。

▲今回整備した消防団活動備品

広報なかぐすく No.286（2021.2.5）

14

【 国民 健 康 保 険 加 入 者 の 方 へ 】
国 民 健 康 保 険 被 保 険 者 証（ 保 険 証 ）の 切 り 替 え に つ い て
現在お持ちの国民健康保険被保険者証 ( 保険証 ) の有効期限は、令和 3 年 3 月 31 日です。
令和 3 年 4 月 1 日からは使用できませんのでご注意ください。
なお、被保険者証は以下の方法で切替えになり、対応が異なりますのでご確認お願いします。

1. 郵送にて保険証切替えの方

令和3年3月1日までに保険税を完納

令和 3 年 3 月 31 日までに、新年度の被保険者証を簡易書留で郵送いたしますので受取りをお願いします。古い被保険者証は期限を過ぎると使用できませんので、中城村役場 健康保険課 4 番窓口へお持ちいただくか、ご自身で破棄してください。

2. 窓口にて保険証切替えの方

保険税にまだ未納があるまたは令和3年2月以降に国保加入した方がいる

または令和3年2月以降に40歳になる方や、所得の変更等がある世帯

郵送での切替えはできません。
中城村役場 健康保険課 4 番窓口での切替え対象となります。
下記の期間中に必要なものをご準備のうえ手続きをお願いします。
【切替え期間】
令和 3 年 3 月 15 日 ( 月 ) ～ 31 日 ( 水 )( 土日 ･ 祝日を除く )午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分まで（正午～午後 1 時を除く）【必要なもの】※①～③まですべて持参してください。
①現在お持ちの被保険者証または 3 月に郵送される「切替えお知らせはがき」②来庁される方の顔写真付き身分証明書（免許証など）③国保税の領収書（令和 3 年 3 月 2 日以降に納付した場合、納付確認が必要なため領収書を持参ください）※納付が困難な場合は納付相談を行っておりますので、放置せず早めにご来庁ください。

被保険者証は、 コスモス色から空色へ！
問 中城村役場 健康保険課

15

広報

なかぐすく No.286（2021.2.5）☎098−895−2171（直通）なかぐすく

広報22021
No.286tᜱ˱ɺഭӪ᝻૰‫୿׋‬᫾ᴾ ˖ဒ‫ޒ‬ỉấẲỤẶᴾĭĬĮϙჇĬĭƸඌጃჄᇌҦཋ᫾ȷ፦ᘐ᫾৑ᔺ ϙჇĮƸːࡈߵ৑ᔺ

஖᧓Ჴ ˞ ᫾ଐᲴ൑ᡵ້୴ଐŴ൑உᇹɤங୴ଐ

‫ئ‬৑Ჴᜱ˱ɺഭӪ᝻૰‫୿׋‬᫾  ᨞˖ဒ‫ޒ‬ᅆܴ ɼ͵Ჴᜱ˱ɺഭӪ᝻૰‫୿׋‬᫾ ࢸੲᲴඌጃჄ࡫ሰٟ˟ႚ඘ኅፍ ࢘˖ဒ‫ޒ‬ƸŴ৆ЭƔǒ৆ࢸƴƔƚƯඌጃƷ˰‫࡫ܡ‬ሰƷႆ‫ޒ‬ǛཏࡽƠƯƖƨɶ؉஭඾ᙵЈ
発行／中城村役場企画課 TEL098-895-2138（直通）〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間 585 番地 1៲Ʒ࡫ሰܼžːࡈʁᨺſƴƭƍƯŴϙჇǍ᝻૰ǛᡫƠƯኰʼƢǔ‫ޒ‬ᅆ˟ƱƳƬƯƍǇƢŵ৫ब࿶৘ᎌ஬࣏वӨ Ӽ ଈ ӼԂ ႘Ӳ႘ӴӨ ӻӾӱӺӺ⿤ӻԀӱӺӺ ֽ֦ያ࿊Ө ࿊ࡿӱӽӺ ኎ӲያዃฑӴӨ඘സӱဴ৛ ӽ ॎ৫ब࿶ಘಬӲࢌᆪࣴӴӨ ஬౧ӱଔཝऌӨ ཨ቎Ө พ֔‫ג‬Ө Ө㕲ଈ㕱㕰႘‫׉ׇ‬ያዃ೥ᆋ्ౡӨ Ө ։ኴ஽֚ӱཨ඗໠୦௨ঢ়፾ౝಃፍ෨ി৛Ө ӺԃԂӷԂԃӿӷӿӽӺӼӨ

栄養士だよりコレステロールに注目した簡単料理を紹介します。
コレステロール値を下げるには、EPA・DHA が豊富に入っている青魚が最適です。さらに季節問わずいつでも手に入る缶詰はオススメ！今回は「イワシのトマト煮」の缶詰で作ります。缶詰のまま調理するので後片付けも楽々です♪

印刷／丸正印刷株式会社 TEL098-835-8181 ㈹〒903-0211 沖縄県西原町字小那覇 1215 番地

今月のイワシ缶を使ったトマトチーズ焼き作り方
材料（１缶分）食品名
イワシのトマト煮缶
にんにく

エネルギー
たんぱく質
脂質

炭水化物
P-B10269

塩分相当量
DHA
EPA

（1缶分）

240 kcal21.6 g15.6 g
3.1 g
1.2 g
1560 mg1468 mg

分量
１缶
小さじ1/2

塩少々

スライスチーズ

１枚

こしょう少々①イワシのトマト煮缶を開けて缶の中に、にんにく、塩、スライスチーズの順番で材料を入れていく。
②缶詰のままトースターで 3 〜 5 分加熱し、チーズに焦げ目がついたら、こしょうをかけて完成。
※容器が熱くなっています。火傷に注意してください。

お好みで、タバスコを適量かけても美味しいです。