令和５年10月、住宅街や公園など、近くにカフ
ェがない場所では、待ち合わせまでの時間や、ゆったりちょっと一息つきたいととした時間を過ごしたいなら、座面が低く、待ち合わせまでの時間や、ちょっと一息つきたいと住宅街や公園など、近くにカフェがない場所では、。

車内などの限られたスペースに給仕機能を持つ移きには、カウンターに一人掛け用の席があるカフ
座り心地が柔らかなソファなどがよいかもしれない。
ェきには、カウンターに一人掛け用の席があるカフェ

車内などの限られたスペースに給仕機能を持つ移動式のカフェが重宝される。
動式のカフェが重宝される。などが便利だ。
令和５年度用『工芸Ⅱ』教科書 訂正のお願いなどが便利だ。

せんのり きゅう

令和５年に供給いたしました教科書に，以下の訂正がございます。生徒の皆様，先生方にご迷惑をお茶 室によって成立された茶道。その茶事の主催者が、千 利客人を招き、休［1522～91］
茶を出してもてなすための部屋が茶らによって成立された茶道。その茶事の主催者が、客人を招き、茶を出してもてなすための部屋が茶にじりにじりるが、四畳半を基本として、躙 口と呼ばれる頭をかがめて入る小さな入口、室だ。サイズは大小あるが、四畳半を基本として、躙ら床を方形に切ってつく口と呼ばれる頭をかがめて入る小さな入口、床を方形に切ってつくらかけいたしましたこと，深くお詫び申し上げます。訂正を施した教科書は，令和６年度より供給させていら構成される。天井も低く、窓からの光も必要最小限なのは、れた炉、床の間などから構成される。
主客ともに茶事に集中するためと言う。
天井も低く、窓からの光も必要最小限なのは、主客ともに茶事に集中するためと言う。
ただきます。
先生方におかれましては，訂正内容をご確認のうえご指導いただきますよう，謹んでお願い申し上げます。
日本文教出版株式会社
ページ・行

産業革命は工場制生産への変革
20世紀初頭～バウハウス 20世紀初頭～バウハウス
安価な製品を生み出す一方、質の原

文

訂

正文

理由招いた。そこで手仕事の復権を目
重要文化財

大工頭中井家関係資料のうち重要文化財のが、19世紀後半に始まったアーツ
所蔵先から大工頭中井家関係資料のうちに育まれた日本の工芸は、
明治維新（1868年）江戸時代に育まれた日本の工芸は、をきっかけに海外との交流が本格化し、明治維新
やがて変革期を迎をきっかけに海外との交流が本格化し、やがて( 起こし絵図 )( 起こし絵図 )数寄屋建地割千利休
好 山崎妙喜庵有之
数寄屋建地割千（1868年）
利休
好 山崎妙喜庵有之
せんの り きゅうごのみ

せんの り きゅうごのみ

13ページ
修正の依頼
ド・クラフツ運動だ。そして、機械と手［紙／台紙56.8×43.8cm］江戸時代［紙／台紙56.8×43.8cm］江戸時代
下段右があったた
治時代以降の近代工芸史の流れから、どのように伝統や文化が守られ、える。明治時代以降の近代工芸史の流れから、発展を遂げていったのか、どのように伝統や文化が守られ、ある寄託 中井家蔵
発展を遂げていった
大阪くらしの今昔館（大阪市立住まいのミュージアム）
寄託
大阪くらしの今昔館（大阪市立住まいのミュージアム）
双方を融合させたのが、バウハウス
め。
撮影：京 極 寛
撮影：京 極 寛
きょう ごく ひろし

きょう ごく ひろし

国からの影響によって変化していったのか、いは、などについて学ぼう。
外国からの影響によって変化していったのか、などについて学ぼう。

06 1918
床の間

床の間

次の間

25

勝手

工 藝ニュース第 六 巻 第 九 號

次の間

40ページ
上段左［紙／ ・ × ・

産業革命は工場制生産への変革により産業革命は工場制生産への変革により
05 190205 1902
ウス 20世紀初頭～バウハウス
レッド・アンド・ブルー［木材／高88cm
戦中から戦後の工芸
安価な製品を生み出す一方、質の低下を安価な製品を生み出す一方、質の低下を 戦中から戦後のヘリト・トーマス・リートフェルト
勝手作品の権利招いた。そこで手仕事の復権を目指した招いた。
そこで手仕事の復権を目指した［オランダ・1888〜1964］
ヒルハウス1
ヒルハウス ,1
1928（昭和3）年、工芸指導所が開設され、ブ1928（昭和3）年、工芸指導所が］7者から修正［木材・布／［木材・布／のが、19世紀後半に始まったアーツ・アンのが、19世紀後半に始まったアーツ・アンルーノ躙口躙口の依頼があっルーノ
・
タウトやシャルロット・
ペリアンといった世・タウトやシャルロット・ペリ
18
ピエト・モンドリアンらとともに造形運動「
上の写真は起こし絵図
上の写真は起こし絵図
高141cm］
高141cm］たため。
ド・クラフツ運動だ。
そして、機械と手仕事のド・クラフツ運動だ。
そして、機械と手仕事のと呼ばれる茶室の紙模と呼ばれる茶室の紙模NN2イル」を展開した作者が、その理念である界的な建築家やデザイナーを招へいするなど、日界的な建築家やデザイナーを招へ・
チャールズ・レニー
・cmチャールズ・レニー型 である。模 型と図 面型 である。模 型と図 面垂直線、正方形、三原色、単純性などを双方を融合させたのが、バウハウスである。
双方を融合させたのが、バウハウスである。
マッキントッシュ
マッキン
トッシュの利点を兼ね備えていの利点を兼ね備えていって建てられた、わずか二畳という極千利休によって建てられた、わずか二畳という極待 庵（国宝）本の工芸は盛り上がりを見せるが、この頃から日本の工芸は盛り上がりを見せるが1表現することを試みた椅子。
9小の茶室。角に炉を切り、る。入口は
待 庵 で 初める。入口は 待 庵 で 初め
角に炉を切り、室 床という独特の床の［木造建築／面積9.34㎡］
室 床という独特の床の［イギリス・［イギリス・
本は戦争へと向かっていく。
1940（昭和15）
年、
本は戦争へと向かっていく。1943間を設けている。
［陶器／10×21.5×24.5cm］
陶製湯たんぽ陶製湯たんぽ待庵の図面
庵［京都府］口。
待庵の図面 ［陶器／10×21.5×24.5cm］
いる。てつくられたという躙てつくられたという躙 口。
1492～1501
妙喜1868〜1928］
しゃ し
7 1868〜1928］昭和時代 06三重県総合博物館蔵
昭和時代
三重県総合博物館蔵
1918
06
1918 「奢 侈品等製造
政府によってぜいたくを禁止する
政府によってぜいたくを禁止する
「
にじり

にじり

せんのり きゅう

たい あん

むろ どこ

むろ どこ

たい あん

みょう き あん

たい あん

にじり

モダニズム～
ミッドセンチュリー

にじり

モダニズム～
バウハウス
ミッドセンチュリー

間とは、どんなところですか。周りの人と話し合ってみよ考えてみよう
あなたにとって心地よい空間とは、う。
どんなところですか。周りの人と話し合ってみよう。
1305 1902

40ページ
現在の産業技術総合研究所

上段右刊した雑誌。国内外の工芸
ヒルハウス ,1

芸指導所の研究を紹介した。
［木材・布／高141cm］

チャールズ・レニー・
マッキントッシュ［イギリス・1868〜1928］

41ページ
上段左13
販売制限規則（七・七禁令）」が施行される戦時中に出と、工販売制限規則（七デザインの分野・七禁令）」が施デザインの分野におけるモダニズムとは、1920年代に台頭した
当時はブリキ製が一般的だったが、戦時中に出当時はブリキ製が一般的だったが、作品の権利
レッド・アンド・ブルー［木材／高88cm］
レッドアンドブルー［木材／高88cm］
者から修正された「金属類回収令」
により陶器製のものが奨された「金属類回収令」により陶器製のものが奨工芸指導所（現在の産業技術総合研究所
芸活動も勢いを失っていくこととなる。
芸活動も勢いを失っていくこル・コルビュジエらによる過去の装飾を用いた様式を否定し、ル・コルビュジエ
合 ととな
ヘリト・トーマス・リートフェルト
ヘリト・トーマス・リートフェルトの依頼があっ励された。
励された。の前身）が創刊した雑誌。国内外の工芸
第二次世界大戦が終わってまもない1950（昭
第二次世界大戦が終わってまも理的で機能的なものを目指した運動を意味する。
理的で機能的な［オランダ・1888〜1964］［オランダ・1888〜1964］
1919年、ドイツのワイマールに創立後、1919年、ドたため。この流れは戦の動向や工芸指導所の研究を紹介した。

バウハ和25）年には、戦後の混乱の中、貴重な文化
和25）後のミッドセンチュ
リーにも引き継がれていく。
後のミッドセンベ
デッサウ、ベルリンと移転を繰り返し、19 年には、戦後の混乱の中デッサウ、ピエト・モンドリアンらとともに造形運動「デ・ステ

ピエト・モンドリアンらとともに造形運動「デ・ステ

財の流出、損壊を防ぐため、「文化財保護法」
財の流出、損壊を防ぐため、「文33年、ナチスの弾圧により閉校を余儀な33年、ナチ
イル」を展開した作者が、その理念である水平線、イル」を展開した作者が、その理念である水平線、垂直線、正方形、三原色、単純性などを立体で垂直線、正方形、三原色、単純性などを立体で が施行される。おかげで、く消滅の危機にあったされた総合造形学校。近代工業と芸くされた総が施行される。おかげで、消滅の09 1929
表現することを試みた椅子。

LC2 ソファ／オットマン（一人掛け）

09 1929
表現することを試みた椅子。
術の統合を目指して実験的な教育を試
術の統合を
様々な伝統的な工芸の技術は無形文化財とし様々な伝統的な工芸の技術は無10 1946

み、その後の建築、デザイン、工芸に大作品の権利み、その後て、その技術保持者は人間国宝として広く認識て、その技術保持者は人間国宝
LC2［スチール・革／高66cm］

者から修正 ド きな影響をきな影響を及ぼした。
指導には、校長を［スチール・革／高66cm］［スイス・1887〜1965］
ル・コルビュジエ
イームズプライウッ
されるようになった。
そして、建築家である作者が、1974（昭和49）
年 自身が設計した別荘されるようになった。そして、197建築家である作者が、自身が設計した別荘の依頼があっ務めた建築家のヴァルター
・グロピウス
務めた建築［スイス・1887〜1965］
ル・コルビュジエ
ピエール・ジャンヌレ
ラウンジチェアの寝室用にデザイン。座り心地に優れた椅子の寝室用にデザイン。座り心地に優れた椅子の「伝産法（伝統的工芸品産業の振興に関すの「伝産法（伝統的工芸品産業たため。
［スイス・1896〜1967］［成形合板／高67.4cm］
ピエール・ジャンヌレ
や、20世紀の建築の三大巨匠に挙げらや、20世紀
ではないが、背もたれが格子やはしごを思わではないが、背もたれが格子やはしごを思わこが はとる法律）」の制定につながっていく。
る法律）」の制定につながってい［スイス・1896〜1967］
シャルロット・ぺリアン
チャールズ・
イームズ れるミース
れるミース
・
ファン・
デル・
ローエ、画家のせるハイバックチェアは空間に映える。
せるハイバックチェアは空間に映える。
［金工／高15cm］
古瓦
鳩香炉
1919年、ドイツのワイマールに創立後、1919年、ドイツのワイマールに創立後、ドイツのデッサウにあるバウ［フランス・1903〜99］［アメリカ・1907〜78］
シャルロット・ぺリアン
ものあか うるしひねり もん ふた もの
明治時代後期
清水三年坂
ワシリー・カンディンスキーらがあたった。
ワシリー・カデッサウ、ベルリンと移転を繰り返し、19
デッサウ、ベルリンと移転を繰り返し、
19
しょうあみかつよし
物［漆／19.6×23.2×20.8cm］
赤 漆 捻 紋 蓋 物［漆／19.6×23.2×20.8cm］［フランス・1903〜99］
レイ・イームズ
美術館蔵［京都府］ 正 阿 弥 勝 義「近代建築の5原則」を提唱するなど、建33年、ナチスの弾圧により閉校を余儀な 1949 豊田市美術館蔵
33年、ナチスの弾圧により閉校を余儀な市美術館蔵
［愛知県］
［愛知県］
［アメリカ・1912〜88］
くろ だ たつ あき［岡山県・1832〜1908］
築家としても有名な作者らによる。スチー「近代建築の5原則」を提唱するなど、建京都府・1904〜82]
くされた総合造形学校。近代工業と芸 黒 田 辰 秋 [ 京都府・1904〜82]
くされた総合造形学校。近代工業と芸ルパイプという工業用の素材を椅子に採築家としても有名な作者らによる。
スチーイームズは脚を負傷した兵士
作品の権利［陶器・釉薬／76.5×56×
雪の中の馬
雪の中の馬［陶器／76.5×56×29.5cm］
術の統合を目指して実験的な教育を試術の統合を目指して実験的な教育を試、蓋から本体にかけて作者の特徴木を削り出し、蓋から本体にかけて作者の特徴削除用し、水平、垂直、単純な構造といった理ルパイプという工業用の素材を椅子に採のための添え木を開発。
その一方では、伝統にとらわれない新たなムーブメ
一方では、伝統にとらわれない43ページ者から修正
1973 京都国立近代美術館蔵
29.5cm］1973 京都国立近代美術館蔵
すずき おさむ
すず き おさむ
み、その後の建築、工芸に大み、その後の建築、デザイン、工芸に大の造形を生み出している。といえる捻りの造形を生み出している。
念を表現した。
用し、水平、垂直、単純な構造といった理技術を活かし、合板を人の体中央 デザイン、の依頼があっ鈴 木 治［京都府・1926〜2001］
鈴 木 治［京都府・1926〜2001］

バウハウス

バウハウス

高度経済成長期以降高度経済成長期

ントも生まれている。工芸の素材を使って独自
08 1926

ントも生まれている。工芸の素材たため。
きな影響を及ぼした。指導には、校長をにフィットするよう三次元に加そう でい しゃ
建築家である作者が、自身が設計した別荘の美を表現する「日本美術展覧会（日展）」が み合の美を表現する「日本美術展覧
走 泥 社 の鈴木治は、角柱を三本組
走 泥 社 の鈴木治は、角柱を三本組み合工している。接合部はゴムを用務めた建築家のヴァルター・グロピウス
務めた建築家のヴァルター・グロピウス
そう でい しゃそう でい しゃの寝室用にデザイン。座り心地に優れた椅子
S43／キャンティレバーチェア
わせた簡素な形で、こうべを垂れてたたずわせた簡素な形で、こうべを垂れてたたず
開催され、また、「走開催され、また、「走 泥 社 」の陶
泥社」の陶芸家たちは機い、弾性と強度を両立させた。
や、20世紀の建築の三大巨匠に挙げらや、20世紀の建築の三大巨匠に挙げらではないが、背もたれが格子やはしごを思わ［スチール・成形合板／高82cm］
む一頭の馬を表した。
む一頭の馬を表した。
能を持たないオブジェと呼ばれる作品を制作
能を持たないオブジェと呼ばれれるミース・ファン・デル・ローエ、画家のれるミース・ファン・デル・ローエ、画家のせるハイバックチェアは空間に映える。
ドイツのデッサウにあるバウハウス校舎。
ドイツのデッサウにあるバウハウス校舎。
マルト・スタム［オランダ・1899〜1986］

きな影響を及ぼした。指導には、校長を念を表現した。
そう でい しゃワシリー・カンディンスキーらがあたった。

07 1925

11 1952
し、当時の工芸に大きな影響を与えた。
ワシリー・カンディンスキーらがあたった。
この内容についてのお問い合わせ先

ワシリーチェア

11 1952
し、当時の工芸に大きな影響を編集部直通
03-3389-4623
07 1925 世 界 初 のキャンティレ
さらに、高度経済成長による生活水準の向上をさはりらに、高度経済成長による生活
ダイヤモンドチェアバー（ 建築で片持ち梁 ダイヤモンドチェア

背景とした欧米化、ベビーブームによる人口増した欧米化、ベビーブーム
座［スチールロッ
ワシリーチェアのこと。片側だけで背景と［スチールロッド・ド・