Fukushima City International Friendship Association, Japan／福島市国際交流協会会報

２００８．８．２５
Ｎｏ.３１

８月ふれあいイベント「もも狩りと民家園見学」のひとコマ

前回の号外でお知らせ・募集しました『ふれあいネットワーク事業運営委員会』。皆様のご協力をいただいて、９名の運営委員が決定いたしました。ありがとうございました。
早速６月末から委員会の活動を開始しています。そして、８月には運営委員の皆さんのアイディアを活かしたイベントを開催するなど、活動が着実に形となってきています。
今後も運営委員と事務局とが一体となって、より楽しく魅力的なイベントを目指して活動していきます。また、今後も会員である皆さんの声を聴かせていただき、イベントの企画・運営に活かしていきたいと思っております。
これからも、皆様のご協力をよろしくお願いいたします！！

福島市国際交流協会は、市民と在住外国人との交流や外国から福島市に来た方々の支援を行うなど様々な活動を行っています。一緒に楽しみながら交流しませんか？
詳しくは、本号の最後のページ、もしくはhttp://www.f-ifa.jp/をご覧ください。
お問い合わせ、お申し込みは事務局（℡525-3739、kikaku@mail.city.fukushima.fukushima.jp）へ！！

-１-外国語ジャンケンからゲームスタート♪

５月 荒川フェスティバル
５月１０日（土）に荒川桜づつみ河川公園で開催された荒川フェスティバルに『ふれあいテント』を出展しました。外国語ジャンケンやカーリングゲームといったインターナショナルなアトラクションに多くの方々が挑戦してくれました。オ
リジナル缶バッチづくりも行われ、F-IFA と一般市民が楽しく触れ合えた、盛り沢山な交流の日となりました。
カーリングゲームは今年も大人気！

世界に一つだけのオリジナル缶バッチができました。

６月 福島市国際交流協会総会
６月１日（日）に行われた「平成２０年度福島市国際交流協会総会」の模様についてご紹介します。
昼食会で振舞われたインド・ネパー
ル・インドネシアのカレー！それぞれ特長のある美味しいカレーで、会員の皆さんにも満足していただけました！！

飯野町国際交流ネットワークの皆さんに、「地域からの国際交流」をテーマにご講演いただきました。

活発な意見交換も行われました。いただいたご意見を運営委員会で実際の活動に反映させていきます。

最後は恒例『地球の輪』。みんなそれぞれ違っても、力を合わせれば大きな輪ができます。これからも皆さんの協力をいただきながら多文化共生の輪を広げていきたいと思っております。

-２-福島市民家園と飯坂・安斎果樹園を訪れるふれあいイベントが８月１０日（日）に開催されました。（参加者２７名）

８月 もも狩りと民家園見学

ボランティアガイドさんの説明を受けながら民家園を見学しました。

古民家の中は暑い８月にも関わらずひんやり涼しい。昔の人の知恵です。

昔の遊び「竹馬」にも挑戦！民家園で出会ったもの全てに興味津々。

福島市が全国に誇る美味しい桃を自分の手で収穫することができました。

採れたての桃をその場でいただきました。
「美味しい！甘い！」の連続！

桃にまつわるクイズも行われました。これであなたも“もも博士”！？

「スポーツの秋」「文化の秋」です！
誰でも気軽に参加できるスポーツを通して世界を感じてみませんか？
スポーツで体を動かした後は、いも煮を囲んで交流を深めましょう！

日時：９月２３日（火）秋分の日 祝日 ９時～１５時
集合場所・会場：福島市清水学習センター（御山字松川原５－１、下記地図参照）
内
容：午前…世界のスポーツ（日本の「鬼ごっこ」のような簡単に参加できるもの etc.）
午後…いも煮会（福島のいも煮と世界の鍋をご用意します！）
参 加 費：
会員
一般
個人で参加５００円（小学生以下は無料）
１，０００円（小学生以下は５００円）
１，０００円
２，０００円
家族で参加（保護者同伴のうえ、１家族４名まで上記の参加費となります。
）
会員になるとイベントの参加費がグッとお得に。この機会に是非ご入会ください！詳しくは４ページをご覧ください。

定員：４０名持 ち 物：どんぶり、はし（エコにご協力を！）、タオル、室内シューズ（お持ちの方のみ。
スポーツははだしでも参加できます。）
そ の 他：動きやすい服装でお越しください。
申 込 み：９月１９日（金）までに福島市国際交流協会(TEL 525-3739、FAX 525-3194、E-mail kikaku@mail.city.fukushima.fukushima.jp)
へお申し込みください。

-３-

総数 １，９８２人（前月比 ＋２２人）
２００８.７.３１現在

ご入会いただくと・・・
・会報ユニバースをお届け・イベント参加費がお得！！
・国際交流・国際支援団体からのご案内をお届けなどの特典があります。
皆さんのご入会をお待ちしております！
個人会員
学生会員
団体会員

１，０００円
５００円（中学生以上）
１０，０００円

ランク

国名

１中国

１，０２２

７３

２

フィリピン

４４２０３

韓国･朝鮮

２０６

－２５４ブラジル

７０－１４５アメリカ

５３－１他

１８９－９計

１，９８２

２４そ※今年度より会費が一部改正されています。
個人会員および学生会員は昨年度と会費が異なっていますので、ご入金の際はご注意ください。

合★継続会員
（個人）
八巻一夫、半澤喜美子、佐藤幸英、平塚たみ子、久保哲二、小林菜穂子、澁谷ちひろ、齊藤美重、
齊藤宏明、水野美枝子、成田ひろみ、荒嘉一、
氏家徳子、布田節子、宮島晃助、小林豊、
渡辺信子、小出真奈美、野地克彦、尾股正昭、尾股恵美子、岩下哲雄、岩下愛子、浅野千枝美、
遠藤清悟、小笠原範、渡辺正朗、鈴木英司、
佐藤キイ、半澤敏雄、加藤光邦、高瀬信弥、
菅野昭義、紺野啓三、荒井政章、杉内剛（学生）
荒亮祐、大内智之、李璐偉（団体）
福島日中文化交流会、福島日本語学院、
ＮＰＯ法人ふくかんねっと、
新ふくしま農業協同組合、福島市日中友好協会、
福島ユネスコ協会、福島国際交流の会、㈱テレビユー福島、ソロプチミスト福島、㈱インフォメーション・ネットワーク福島、全日本中国旅行㈱、福島２１ロータリークラブ、㈱日華里優人旅行社、東北電力㈱福島営業所、近畿日本ツーリスト㈱福島支店、福島日仏協会の人

数

前年同月比

地球のステージ３ ～国境なき大地～
ライヴ音楽と大画面の映像、スライドによる語りを組み合わせた、全く新しいタイプのコンサート・ステージである「地球のステージ」が今年も福島市で開催されます。
世界で起きている様々な出来事を、音楽と大画面のビデオ、スライドに写し出し、語りと曲で構成していくステージです。
日時：平成２０年９月６日（土）１４時～１６時３０分
会場：パルセいいざか（飯坂町字筑前２７－１）
定員：１，９４０名※同封されております「地球のステージ３」
チケットにて１０名まで入場できます。
（ユニバースネット配信の方でチケットをご希望の方は F-IFA 事務局までご連絡ください。）
詳しくは、福島商工会議所青年部（℡ 024-536-5511）までお問い合わせ下さい。

インターンシップで F-IFA 事務局の一員に！
★新規会員
（個人）
篠木美佳、佐藤明子、佐藤さち恵、若月勉、渡邉純子、久家雅子、石田光路、斎藤亜沙子、菅野智史、山浦清香、水嶋いづみ（学生）鄭妮、劉瓊、蔡小煦、齊藤佳南、李瑞、李碩、王鳳、浅野汐香（団体）
飯野町国際交流ネットワーク（順不同、敬称略、H20.8.25 現在）-４-福島学院大学短期大学部１年の清野和樹さんが、今年度のインターンシップ制度で F-IFA 事務局で職業体験を行いました。その感想がこちらです。
私にとってインターンシップとは、直接的に社会に触れることができる大切な機会であると思います。
今回の研修を通して、社会人になるには自分に何が不足しているのか、また自分が優れている点を見つけることができました。研修中には、ふれあいネッ
トワーク事業の企画案作りにも挑戦しました。私は正直インターンシップを受けるまではこの協会を知りませんでした。しかし今回様々な体験をさせて頂
き少しずつ知ることができました。今後国際化が進んでいく中で多文化共生は大切であると思います。