広 報～心豊かな暮らし 住みたい村、とよむ中城～● ヘルプロ通信 …………………………………… P7● むらの話題 ……………………………………… P8● 新型コロナウイルスを防ぐには ……………… P9● 6月カレンダー …………………………………… P10

役場新庁舎
内装仕上と駐車場整備中

ホームページ https://www.vill.nakagusuku.okinawa.jp

なかぐすく

今月 の 主 な 内容
● 令和2年度中城村の予算について …………… P2〜3
● 期日前投票期間が異なります ………………… P4●
2020年国勢調査
調査員募集!!
………………
P5
P6● 令和2年度新採用職員と教育指導主事のご紹介

2020

5

No.277☎098ｰ895ｰ2138（直通）● 中城村護佐丸歴史資料図書館 ………… P11● 案内お知らせ ………………………P12〜15●
栄養士だより……………………………
P16
中城村ホームページ〒901-2493 中城村字当間176番地▲

発行／中城村役場企画課

城 村の予算について
一般会計予算額

90億 9,847万円（前年度比3.1％増）

令和2年度中城村の一般会計歳入歳出の総額は、90億9,847万円となり、前年度の88憶2,282万4千円と比べ2憶7,564万6千円増となっています。

【歳入】

歳入の根幹をなす村税（村民税、固定資産税、軽自動車税）は、南上原土地区画整理事業の進捗等による人口増加に伴い、村税全体で前年度比1.0％増の26億537万4千円を見込んでいます。これは、歳入全体の28.6％になります。

【歳出】

歳出については、歳出予算の37.6％を占める民生費が34億2,020万5千円と最も高く、教育費16億7,829
万6千円、総務費12億9,837万1千円と次いでいます。
民生費については、保育所等整備事業の完了に伴う減少があったものの、保育無償化事業の開始により、
前年度比2億6,331万2千円の増となっています。
教育費については、中城南小学校増築事業及び吉の浦公園機能強化整備事業が昨年度に引き続き行われる
ことにより前年度比2億8,397万9千円の増加となっています。
総務費については、新庁舎建設事業に伴う、備品購入費の増があったものの、本体工事費の減少により前年度比3億9,586万3千円の減となっています。

◆全会計（一般会計及び特別会計）の予算額
一般会計①

国民健康保険
特別会計②

後期高齢者医療特別会計③

土地区画整理事業特別会計④

公共下水道事業
特別会計⑤90億9,847万円

22億2,389万1千円

1億5,783万3千円

1億321万2千円

3億235万4千円

汚水処理施設管理
特別会計⑥計（①～⑥）

261万1千円

118億8,837万1千円◆令和２年度の主要事業
事業名

水道事業会計
収益的収入

資本的収入

5億2,654万4千円

5,050万1千円

収益的支出

資本的支出

5億2,172万5千円

1億9,545万7千円

事業費

事業概要

新庁舎建設事業4億921万1千円

老朽化や狭あい化・分散化等により住民サービスの低下が生じているため、窓口サービスの集約化や防災拠点としての機能を兼ね備えた新庁舎建設を行い、村民の利便性向上を図る。

吉の浦公園機能強化事業

1億2,503万9千円

プロサッカーチームの合宿誘致、村民等の健康増進及び利用者の利便性確保を図るた
め、スポーツや文化活動の拠点として活用されている吉の浦公園内の各施設の機能強化整備を行う。

中城南小学校増築事業

3億2,527万2千円

児童の急激な増加により、今後、教室不足となることが予想されるため、先を見据えた校舎の増築事業を行い、児童が安心安全かつ健やかに学べる環境整備を図る。

農業基盤整備促進事業

1億154万円

農道の未舗装（砂砂利）により、粉塵等が農作物に飛散し、品質低下等の悪影響を及ぼしている為、農道整備を行う。また、新たな地区整備に向けた調査業務も併せて行う。

こども医療費助成事業

9,785万円

こどもの健全育成及び児童福祉の向上を図るため、中城村在住のお子さん（0 歳～中学校卒業年の 3 月 31 日まで）の医療費を助成する。

中城村文化まつり事業

300万円

地域の伝統芸能や伝統文化の発表の場となる文化まつりを開催することで、文化振興も図る。

教育施設整備事業

2,500万円

若い世代がより良い環境で教育が受けられるよう、村内小中学校の充実した環境整備に向け、PFI 導入についての調査事業を実施する。

村道若南線整備事業

3,900万円

旧県道 29 号線を起点とし、村道坂田線までを終点とする生活道路の安全性及び利便性の向上を図るため、改良・新設工事を行う。

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

2

令和２年
令和２
年度 中城 村歳入 （村に入ってくるお金）
村債（7.6%）
6億9,081万3千円

その他（3.0%）
2億6,950万3千円

繰入金（6.3%）
5億7,677万9千円

地方譲与税（0.5％）
4,794万1千円

村税（28.6%）
26 億 537 万 4 千円

使用料及び手数料（1.4％）
1億2,938万9千円

地方交付税（14.1％）
12億8,065万2千円

交付金（4.8％）
4億3,635万5千円

歳出 （村から出ていくお金）
予備費（0.2％）
2,000万円
公債費（5.7％）
5億1,852万5千円
消防費（3.1％）
2億8,642万5千円

その他（0.0％）
377万2千円
議会費（1.1％）
1億132万8千円
総務費（14.3％）
12億9,837万1千円

教育費（18.4％）
16億7,829万6千円

民生費（37.6％）
34億2,020万5千円

衛生費（10.1％）
9億2,181万4千円

農林水産業費（2.5％）
2億2,479万6千円
土木費（5.9％）
5億3,229万2千円

村税

村民税、固定資産税等、村が徴収する税金です。

地方譲与税

国税として徴収された税から、村へ譲与された税（自動車重量譲与税・特別とん譲与税等）です。

交付金

国や県が徴収した税の一部を、人口や就業者数等の客観的基準により地方公共団体に交付する交付
金です。

地方交付税

日本のどの地域においても一定の行政サービスを提供できるよう、国税 5 税（所得税、酒税、法人税、消費税、たばこ税）の一定割合の額を、国が県や市町村に対して交付するものです。

使用料及び 村の施設の使用料、各種証明手数料等、受益者から徴収する収入です。
手数料

県支出金（13.6％）
12億4,171万9千円

国庫支出金（20.0％）
18億1,994万5千円◆歳入科目の内容

商工費（1.0％）
9,264万6千円

国庫・県
支出金

福祉関係補助金等、村が支出する特定経費に対して国・県から交付される補助金などです。

繰入金

会計間で相互に資金運用を行う場合、他会計から資金が移されることを、繰入金といいます。

村

村が事業を実施する際に、財源不足をきたす場合
や一時に多額の資金を要するとき、これを地方公共団体の信用によって、長期の借入資金を手当して財源とするものが村債（地方債）です。

債◆歳出科目の内容
議会費

議会活動に要する経費（議員報酬や政務調査費等）
です。

総務費

庁舎管理、徴税、住民窓口、選挙費などの事務事
業費です。

民生費

住民の皆さんの一定水準の生活と安定した社会生活を保障するのに必要な経費です。社会福祉や児童・老人・障がい者福祉・国民年金等です。

衛生費

健康で衛生的な生活環境を保持するための経費です。（ゴミ収集、公害対策等）

農林
水産業費

農林水産業の振興に係る経費、農業委員会費や生産基盤の整備費です。

商工費

商工業振興、観光振興などの事業に要する経費
です。

土木費

道路・公園・下水道などの建設や維持、土地区画整理事業に要する経費です。

消防費

中城北中城消防組合の負担金です。

教育費

教育委員会の費用、学校教育・社会教育・保健体
育などの経費です。

公債費

村債（村の借金）の返済や利息の支払いです。

※表示単位未満を四捨五入しているため合計が一致しない場合があります。

3

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

国民年金保険料は納付期限までに納めましょう
令和 2 年 4 月分から令和 3 年 3 月分までの国民年金保険料は、月額 16,540 円です。
保険料は、日本年金機構から送付される納付書により、金融機関・郵便局・コンビニエ
ンスストアで納めることができます。また、クレジットカードによる納付やインターネッ
ト等を利用しての納付、そして便利でお得な口座振替もあります。
日本年金機構では、国民年金保険料を納付期限までに納めていただけない方に対して、
電話・文書・訪問により早期に納めていただくようご案内を行っております。
未納のまま放置されると、強制徴収の手続きによって督促を行い、指定された期限までに納付が無い場
合は、延滞金が課されるだけではなく、納付義務のある方※の財産を差し押さえることがありますので、早めの納付をお願いします。
所得が少ないなど保険料の納付が困難な場合は、保険料が免除・猶予される制度がありますので、村役場の国民年金窓口へご相談するようお願いします。
※納付義務者は被保険者本人、連帯して納付する義務を負う配偶者および世帯主です。

▼年金生活者支援給付金のお問い合わせについて▼「年金生活者支援給付金専用ダイヤル」は令和 2 年 3 月をもって終了いたしました。
4 月以降の年金生活者支援給付金のお問い合わせは、「ねんきんダイヤル」へお問い
合わせください。

「ねんきんダイヤル」 ☎ 0570-05-1165( ナビダイヤル )※ 050 から始まる電話でおかけになる場合は、( 東京 )03-6700-1165【お問い合わせ】コザ年金事務所 国民年金課 ☎ 098-933-2267
中城村役場 住民生活課 ☎ 098-895-1737( 直通 )期日前投票期間が異なります

令和 2 年 6 月 7 日
執行予定

・沖縄県議会議員一般選挙
・中城村長選挙
・中城村議会議員補欠選挙

期日前投票を行う上での諸注意について
選挙の種別において、期日前投票期間が異なります。
各選挙の期日前投票期間は下記のとおりです。ご留意ください。

①沖縄県議会議員一般選挙【期日前投票期間】令和 2 年 5 月 30 日から 6 月 6 日まで（8 日間）②中城村長選挙および中城村議会議員補欠選挙【期日前投票期間】令和 2 年 6 月 3 日から 6 月 6 日まで（4日間）※5月30日から6月2日の期間は、
期日前投票をすることができる選挙は「沖縄県議会議員一般選挙」のみとなります。中城村長選挙及び中城村議会議員補欠選挙の期日前投票はできません。
※令和2年6月3日から6月6日までの期間は、すべての選挙において期
日前投票ができます。

期日前投票期間

５月



日

月


日



６月
日

月

水

火



火

月

金

木



金



金

木



土








土

金



土





中城村長選挙水木
中城村議会議員補欠選挙



沖縄県議会議員一般選挙

木








水



火



水

火



水



木






月


広報











☎ 098-895-2131

火

月

日







日

【お問い合わせ】中城村選挙管理委員会




土



金



土


なかぐすく No.277（2020.5.1）

4

2020 年国勢調査

調査員募集！！

国勢調査は、5 年に 1 度行われる国の最も重要な統計調査で、日本国内に住む全ての人と世帯を対象に調査します。この一大プロジェクトに協力して下さる調査員を募集します。

【業務期間】 令和 2 年 8 月下旬～ 10 月下旬【業務内容】 ①調査員説明会に参加②担当する地域の確認（中城村内）③世帯を訪問し、調査についての説明と調査書類の配布④調査票の回収⑤調査票の整理と提出【申込できる方】
原則 20 歳以上で、責任を持って事務調査を遂行できる方※警察官、直接選挙に関係する者、暴力団関係者は申込みできません。

【申込期限】 令和 2 年 6 月 30 日（火）【そ の 他 】 報酬あり、受持ち世帯数はおおむね 80 ～ 160 世帯【お問い合わせ】

中城村役場

企画課

☎ 098-895-2138

マイナンバーカードをつくりませんか？

マイナンバーカード申請・交付件数（累計） 令和２年２月末 現在
・申請件数

2,247 件 （+97）

・交付件数

1,663 件 （+93）※（）は前月との比較			

◎申請・交付等の手続の際には、時間にゆとりを持っておこし下さい。（お昼時間を除く）【お問い合わせ】中城村役場

5

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

住民生活課☎ 098-895-1737( 直通 )

令和元年度ごみ処理施設（青葉苑）ダイオキシン類測定結果のお知らせ
青葉苑では令和元年度調査としてダイオキシン類濃度の測定を実施しました。その結果、法律で定める基準
値を下回っています。今後もごみの減量化にご理解とご協力をお願いします。
試験 ( 採取 ) 日
大気汚染防止法

調査項目
排ガス
ダイオキシン類

ダイオキシン類対策特別措置法

毒性等量
ng-TEQ ／㎥Ｎ

令和 2 年 1 月 14 日

令和元年 12 月 3 日

1 号炉煙突2 号炉煙突00.000063

5.0 以下※単位：ng( ナノグラム ) ＝ 10 億分の１グラム【お問い合わせ】中城村役場

住民生活課☎ 098-895-2132( 直通 )令和２年度 新採用職員・教育指導主事のご紹介
中城村がさらに暮らしやすい村になるように一生懸命頑張りますので、よろしくお願い致します。

中城村に貢献できる事を嬉しく思います。初心を忘れず、
より良い村づくりに励みます。よろしくお願いします。

産業振興課
儀間 龍世

税務課
大宮 詩織
まだまだ未熟者ではありま
すが、中城村に貢献できるよ
うに頑張りますので、よろし
くお願いします。

保健師として住民の皆様の健康づくりを全力でサポートできるよう精一杯頑張ります。どうぞよろしくお願いし
ます。

健康保険課
金城 夢乃

こども課
山内 理紗子
令和２年度採用になりました。比嘉彩乃です。にこにこ
明るく津覇幼稚園の子どもたちと過ごしたいと思っています。これからどうぞよろしく
お願いします。

少しでも住民の皆さんのお役に立てるよう自分に出来る事を精一杯頑張ります。よろしくお願いします。

企画課
仲村 秋音

吉の浦保育所
新垣 友希

津覇幼稚園
比嘉 彩乃
新規採用職員の新垣友希です。中城の未来を担う子ども達の成長を村民の皆様と一緒に支え合い、子ども達の笑顔のために日々頑張りますので宜しくお願いします。

教育指導主事宮城 政光

広報

4 月 1 日付けで、中城村教育委員会に着任しました宮城政光です。中城村の教育の発展のために誠心誠意頑張りま
すのでよろしくお願いいたします。

なかぐすく No.277（2020.5.1）

6

ヘルプロ 通 信
令和２年度

がん検診案内

中城村では「健康診査・がん検診等受診券」を発行し、下記の対象者宛に受診券を送付しています。
※今年度から、婦人がん検診 ( 子宮頸がん・乳がん検診 )、胃がん・肺がん / 結核・大腸がん検診の受診券が一体型（青色）となっています。大切に保管してください。受診の際は、必ずお持ちください。
令和 2 年度 健康診査・がん検診等受診券〜 婦人がん検診について 〜

重要

新型コロナウィルス感染症対策のため、5 月の婦人がん集団検診につきましては、延期することとなりました。
延期後の実施日等が決まりましたら、中城村ホームページ等で周知させていただきます。
個別 ( 医療機関 ) で検診受診を検討されている方は、必ず事前に医療機関へ電話で受診可能か確認し、予約をして受診して下さい。
○婦人がん検診（詳細は、受診券をご確認ください）
検診名

対象年齢

個別

集団

検査内容

子宮頸がん

21歳以上/２年に１回

1,700円

400円

問診・視診・頸部細胞診（小さなブラシで子宮頸部の細胞を取ります。）

乳がん

40歳以上/２年に１回

2,500円

2,000円

問診・マンモグラフィ（乳房の間接エックス線撮影を行います。）※骨粗しょう症検診…乳がん・子宮頸がん検診の集団会場で受診できます。（1,000 円）○胃がん・肺がん・大腸がん検診（集団の日程は、上記日程と異なります。詳細は4月発送の健診ガイドをご確認ください）
検診名

対象年齢

胃がん
肺がん
結 核

個別
2,000円

40歳以上

大腸がん

500円

500円

集団

検査内容

バリウムを飲み、間接エックス線撮影を行います。
（胃カメラ検査は実施しておりません）※飲食は原則夜 9 時までに済ませてください。
700円 （水は検査３時間前までに 200ml 程度なら可）※40 歳未満の方の自己負担額は 4,620 円となります。（集団健診会場でのみ実施）

無料

胸の間接エックス線撮影を行います。
※40 歳未満の方の自己負担額は 1,870 円となります。（集団健診会場でのみ実施）

300円

２日間の便を取り、潜血反応を見ます。
※便の提出先 … 個別健診の場合は各医療機関にお問い合わせください。
… 集団健診の場合は役場または健康生活推進員宅です。
提出時間等の詳細は、当日ご案内します。
※40 歳未満の方の自己負担額は 1,870 円となります。（集団健診会場でのみ実施）※前立腺がん検診…集団健診会場で受診できます。（1,980 円）※個別健診で受診する方は、事前に医療機関にて予約をして受診してください。
※上記の検診は早期発見・治療を目的としています。自覚症状のある方は、医療機関の受診をお願いします。

無料検診対象者について、下記に当てはまる方は受診券へ「無料検診対象者」と記載しています。
大腸がん検診無料対象者

41歳（S54.4.1生〜S55.3.31生)
46歳（S49.4.1生〜S50.3.31生)

婦人がん検診無料対象者

子宮頸がん検診
乳がん検診

40歳記念総合がん検診（無料）

40歳（S55.4.1〜S56.3.31)≪胃・肺・大腸がん検診＋婦人がん検診≫上記のがん検診が無料対象となります。
特定健診と一緒にぜひ受診しましょう。

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

61歳（S34.4.1生〜S35.3.31生)

21歳（H11.4.1生〜H12.3.31生)
41歳（S54.4.1生〜S55.3.31生)【お問い合わせ】中城村役場

7

51歳（S44.4.1生〜S45.3.31生)
56歳（S39.4.1生〜S40.3.31生)

健康保険課☎ 098-895-2172( 直通)防 災出前授業！ in中城小学校

3 月 17 日、中城小学校において、防災教育の一環として、6 年生を対象に、中城村の防災への取組
や中城村の災害リスク等の学習、村が災害時対応車として導入した電気自動車を活用した体験学習を実施しました。また、避難所体験及び非常食の試食、防災バッグの必要性も学び、もしもの「備え」の重
要性を学習しました。今後も引き続き、各小学校で「中城村の防災への取組」や「電気自動車の仕組み」の学習を実施し、防災教育の普及に取り組んでまいります。

新 たな事業展開に期待

ラフィール・ココ比嘉代表（中央）、
浜田村長（右）、安里商工会長（左）令和 2 年 4 月 10 日、村商工会の支援により経営革新計画が承認された村内事業所による報告が浜田村長に行われました。
経営革新計画は、新しい事業活動に取り組む中小企業を県知事が承認する制度で、承認を受けた企業は各支援制度を受けることができ、また、自社のあるべき姿を見える化することで既存の事業と関連させることで相乗効果にも繋がり、経営力の向上を目指して取り組んでいくものです。
本認定事業所のラフィール・ココ ( 比嘉代表 ) は、主にかりゆしウェアのデザインを提供するサービスを行なっているが、「家
族一体型ウェディング衣装の提供」と題し、新郎新婦及びそのご家族を含めた沖縄らしさと一体感が出せる衣装を新事業として展開することで、新たな販路開拓を実施するということで申請に至りました。

野 球場が人工芝生に生まれ変わりました
スポーツ振興くじ助成金を活用して吉の浦公園野球場
を天然芝から人工芝へ整備いたしました。
整備後は、野球をはじめ各種スポーツの利用や大会等を開催し競技力向上を図るとともに、村民の健康づくり
や、地域交流の拠点として地域活性化に繋げていきたいと考えています。
また、利用者の皆様方には大変ご迷惑をお掛けしまし
たが無事、工事が完了しました。ご協力ありがとうございました。
吉の浦公園野球場人工芝生化新設工事【工事内容】・天然芝から人工芝へ （面積 6,000㎡）

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

8

新型コロナウイルスを防ぐには新型コロナウイルス感染症とは
ウイルス性の風邪の一種です。症状としては発熱やのどの痛み、長引く咳（1 週間前後）、強いだ
るさ（倦怠感）を訴える方が多いことが特徴です。
集団感染防止のために気をつけること
日常生活の中で 3 つの「密」が重ならないよう工夫しましょう。
①換気の悪い密閉空間 ②多数が集まる密集場所 ③間近で会話する密接場所
日常生活で気をつけること
新型コロナウイルスを含む感染症対策の基本は、「手洗い」や「マスクの着用を含む咳エチケット」です。また、不要不急の外出は控えましょう。
①手洗い
ウイルスのついた手で目や鼻、口などを触ると感染のリスクがあります。帰宅時、調理前後、食事前など石鹸を用いた手洗いやアルコール消毒を行いましょう。
②咳エチケット
職場や学校、公共交通機関など人が多く集まる場では感染を広げないよう咳エチケットを実施しましょう。

良い例③屋内の消毒食器や手すり、ドアノブなど身近なものの消毒には
アルコールよりも熱水や塩素系漂白剤が有効です。
※使用にあたっては、商品パッケージの説明をご確認ください。
・付属キャップ 1 杯の塩素系漂白剤（ハイターなど）＋水 1Ｌ（濃度 0.05％）
・ペットボトルキャップ 1 杯の台所用洗剤＋ 500ml ペットボトルの水 1 本

悪い例( 引用：厚生労働省 HP より )※発熱や咳嗽などの風邪症状がある方は、発症して 1 週間は外出を控えてください。長引く場合は、かかりつけ医や下記連絡先までお問合せください。
＜沖縄県のお問合せ先＞●帰国者・接触者相談センター
北部保健所 ☎ 098-052-5219
宮古保健所☎ 098-073-5074
中部保健所 ☎ 098-938-9701
八重山保健所 ☎ 098-082-4891
南部保健所 ☎ 098-889-6591
那覇保健所 ☎ 098-853-7962/098-853-7971●新型コロナウイルス感染症コールセンター☎ 098-866-2129（平日、休日 24 時間対応）
中城村役場では、今後も引き続き以下の感染予防対策を行いますので、ご理解・ご協力をお願いします。
村民の皆さまにおいては、発熱や体調不良を感じた方、または不要不急のご来庁はご遠慮ください。

1. 換気を良くする
2. 庁舎入り口、窓口への手指のアルコール消毒液の設置
3. トイレ等へ手洗い用薬用石鹼の設置
4. 適宜、消毒液による拭き取り掃除（消毒作業）を行う。
5. 全職員の健康状態チェック
6. 職員の手洗い、マスク着用
7. 体調不良の職員への休暇の奨励
8. 職員及び来庁者双方の飛沫感染防止のため、窓口にアクリル板の設置

9

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

6 月 健康カレンダー

6 月 カレンダー
なかよし児童館

こどもの健診1歳6カ月児健診

実施場所：吉の浦会館

対

象：1 歳６カ月〜 2 歳未満のお子様

6月4日（木） 受付時間：13:00 〜 14:00

3歳児健診

実施場所：吉の浦会館

対

象：３歳６カ月〜４歳未満のお子様

6月11日（木） 受付時間：13:00 〜 14:00

離乳食実習

実施場所：吉の浦会館

対

象：生後 4 カ月〜５カ月のお子様
上記の保護者（児の同伴可）
6月25日
（木）
受付時間：13:00 〜 13:30※予約制です。
こども課までお問い合わせください。
※対象のお子様には、健診の３週間前を目安に、受診票を送付致します。
※こどもの健診に関するお問い合わせは、こども課（895-2271）

おとなの健診
集団健診

内容：血液検査などの健康診査、がん検診等
受付時間：8：30〜11：00

6月 8 日（月）対象地区：久場・泊（実施場所：久場公民館）

6月26日（金）対象地区：伊集・和宇慶・南浜（実施場所：吉の浦会館）※新型コロナウイルスの影響で延期となる可能性があります。
※おとなの健診に関するお問い合わせは、健康保険課（895-2172）

ふれあい事業
●新 垣
●安 里
●和宇慶
● 浜
●南上原
●北 浜
●登 又
●津 覇

実施場所：各公民館

6月 4日（木)
6月 7日（日)6月 8日（月)6月 9日（火)
6月 9日（火)6月10日（水)6月11日（木)6月15日（月)

● 泊
●久 場
●奥 間
●伊 集
●北上原
●南 浜
●伊舎堂
●当 間

6月16日（火)
6月17日（水)6月18日（木)6月18日（木)6月22日（月)6月24日（水)6月25日（木)6月26日（金)※ふれあい事業とは・・・80歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。ボランティア活動としてもご参加頂けます。
※ふれあい事業については中城村社会福祉協議会（TEL
895-4081）
までお問い合わせください。

"おかげさまで50周年

確かな技術と地域貢献＊土木一式工事業・交通安全施設・標識設置業・建築一式・電気設備・管工事業（空調・給排水衛生設備）
・防水工事業・リフォーム・断熱塗料（マサコート・フミンガラスコーティング）＊機械器具設置工事業（据付保全・プラント配管）・水道工事業
消防施設工事業・スプリンクラー工事業・太陽光発電・オール電化システム設置業

つくってみよう会（父の日製作）
何をつくるかは先生にきいてね！
●日時 6 月 19 日（金）午後 4 時〜 5 時 30 分
●定員 10 名●材料費 100 円※新型コロナ感染症拡大防止の為、中止になることもありますので、児童館までお問い
合わせください。

新チャレンジマッチ月間
チャレンジマッチが新しくなったよ！
チャンピオン目指して頑張ろう！


地域子育て支援センター(ごさまる)☎098-988-0134

お誕生会・お弁当会〜６月生まれの子をみんなでお祝いしましょう〜●日時 6 月 10 日（水）午前 10 時 30 分〜 12 時 45 分
●場所 地域子育て支援センター「ご さ ま る」（遊 戯 室）
●持ち物 お弁当・飲み物●参加費 無料※午後は 14 時開館です。
毎月第 2 水曜日です。

父の日製作 大好きなお父さんへプレゼント●日時 6 月 17 日（水）午前 10：00 〜 11：30
午後 1 ：00 〜 3 ：30※６月の行事は新型コロナ感染拡大予防の動向により、変更又は、中止になることもあります。
ご理解とご協力よろしくお願いします。

空調・衛生設備工事・浄化槽工事・保守点検業務

沖縄水質改良株式会社

特 定
建設業

代表取締役

本
社：
〒901-2131 浦添市牧港五丁目6番3号 電話 877−6399㈹ FAX 878−6674
事業本部：〒901-2302 北 中 城 村 字 渡 口 4 7 1 - 1 電話 935−5801㈹ FAX 935−5803
中城支店：〒901-2417 中 城 村 字 伊 集 1 5 6 番 地 電話 895−2455
https://www.okieidev.co.jp/☎098-988-0156

天

願

智

一

本

社 那覇市首里石嶺町 3 丁目 8 番地 1 TEL（098）886-6321

支

店 うるま市字赤道 14 番地 6

恩納営業所 恩納村前兼久 497−3

TEL（098）973-3914
TEL（098）965-3655

南城営業所 南城市玉城字玉城 48 番地の 1 TEL（098）917-5900

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

1010

中城村の人口

中城村

人

護佐丸歴史資料図書館

２１，
７７２人 （−４３）
１０，
８６８人 （−２５）
１０，
９０４人 （−１８）
８，９４３世帯 （− ３）

口

男
女
世帯数

※(

6

護佐丸歴史資料図書館
資料図書室カレンダー

月

火

水

木

金

土

日

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

ご さ ま る２０２０年５月３０日は護佐丸歴史資料図書館４周年の日！！
おかげさまで、護佐丸歴史資料図書館は今年で開館 4 周年を迎えます。図書館の名前の由来にもなっている護佐丸にちなんで、2016 年の 530（ごさまる）、
5 月 30 日に開館しました。
今年の 5 月 30 日（土）はいつもとちょっと違う
図書館を計画中です。

午後５時閉館です。

※今後の状況により、開館日に変更がある可能性があ
ります。

開

館

時

間

【資料図書室】
土・日) 内は前月との比較

名付けて休館日です。

月・水～金

令和２年 3 月末現在

５月３０日（土）限定！

図書館のテーブル席に、飲み物（フタ付に限る）
を持ち込めます。好きなドリンクを飲みながら読書を楽しんでみませんか？

午前 10 時～午後 7 時

午前 10 時～午後 5 時【中城歴史展示室】
月・水～日曜日

午前 10 時～午後 5 時

休 館 日
毎週火曜日、毎月第 3 木曜日（資料整理日）
慰霊の日、年末年始、特別整理期間
祝日の翌平日（振替休館）☎ 098-895-5302
業種：建築設計、設備設計各種、住宅、マンション、店舗 その他設計各種

開館記念日だけの特別な図書館にぜひ遊びにきてください★

※本イベントは状況によって延期または中止する可能性があります。予めご了承ください。
…………………………………………………………………………

図書館からのお知らせやイベント情報は、図書館のブログやごさまる通信（図書館通信）などにも掲載しています。是非ご覧ください。
●○図書館のブログ○●
https://loh530.ti-da.net/（右側のＱＲコードからも見られます）

sos ご葬儀のお手伝い
s

株式会社

二基設計

本

社：〒904-2141 沖縄市池原四丁目１番 30 号
電話 098-939-1110( 代 ) FAX 098-982-1007
E-mail info@niki-a.co.jp
電話 098-973-1556
う る ま 室：〒904-2245 うるま市字赤道 971-66

11
11

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

一般葬・家族葬

知名葬儀社
事前のご相談が増えています（見積無料）
24 時間 365 日
いつでも受付098-

943-5686 中城村字登又 124 番地
代表：知名誠太

案 内 お 知 ら せ

吉の浦保育所の園庭にあそびにきませんか!!

あたいぐゎ～朝市
「中止」
のお知らせ

地域の皆さまの交流の場として、吉の浦保育所の園庭を開放します。
園庭開放は 6 月～翌年 2 月まで実施しています。
▶利用時間 毎週火曜日・水曜日 9 時 30 分～
11 時まで ※給食はありません。
※利用者は前日の午前中までにご連絡ください。
（通常保育の中での受け入れです。）※利用定員は、おおむね 1 日 5 組程度の親子です。
すべり台や砂場遊びも楽しいよ !
みんなと楽しく遊びましょう !

令和２年５月の第 2 日曜日・第 4 日曜日に開催を予定しておりました「中城村あたいぐゎ
～朝市」は新型コロナ感染拡大予防の観点から中止とさせていただきます。
次回の開催につきましてご不明点等ございま
したら事務局までお問い合わせ下さい。

問 朝市実行委員会
会 長
事務局

伊佐盛好
金城 章

☎090−4352−8423☎090−3794−4133

5月連休期間におけるごみ回収のお知らせ

問 中城村吉の浦保育所 ☎098−988−0002

令和2年度障害者委託訓練生募集【7月開講】▶募集期間 5 月 1 日（金）～ 5 月 28 日（木）▶コース名 はじめてのパソコン訓練科（知識・技能）▶定員 8 名▶訓練期間 7 月 1 日～ 9 月 30 日（3 か月）▶募集対象 身体（下肢
（車イス可）、（内部障害））、
知的、精神、発達、高次機能障害、難病▶訓練場所 うるま市
▶委託先 チャレンジドセンターてぃだ※受講料無料（但しテキスト代、検定料、保険料などは自己負担）※詳しくは、具志川職業能力開発校へお問合せください。

問 具志川職業能力開発校

令和 2 年 5 月の前半にかけて、連休がありますが、ごみの収集は例年通り、こどもの日（5月 5 日火曜日）の収集はありません。
それ以外は通常通り収集いたしますので、今一度確認ください。
～～～ごみを収集しない日～～～☆ 5月5日（こどもの日）☆11月23日（勤労感謝の日）☆年始（1 月 1 日～ 3 日）
☆暴風警報発令中の時

春の一斉清掃のお知らせ▶一斉清掃日 5 月 17 日 ( 日 )▶ごみ処理場受入 9 時から 13 時（時間厳守）▶ごみの搬入について※各自治会が実施する清掃活動です。
※事業所や家庭からのごみの持ち込みは絶対に行わないで下さい。

問 中城村役場 住民生活課☎098−973−6680☎098−895−2132（直通）

中城牧場ヤギ精肉店食堂
お祝い事に（新築祝、孫誕生）
ヤギ汁大鍋（20人前以上）のご注文受け付けます。

無料配達
します!

◎ヤギ汁定食、ヤギ刺し、チーイリチ定食好評です！
〒901-2402 中城村泊468-6
HP https://www.pinza.jp ☎098-988-4510
広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

12

案 内 お 知 ら せ

投票立会人を募集しています！！
本村で執行する選挙において、期日前投票及び投票日当日の投票立会人を公募しております。
▶投票立会人の仕事内容
有権者の代表として、投票手続き全般の立会いや投票所及び投票箱の閉鎖等、投票が公正・適正に行われるよう監視や補助を行います。
▶立会時間〇 8 時 30 分～ 20 時（期日前投票）〇 7 時～ 20 時（投票日当日）※６月７日執行予定沖縄県議会議員一般選挙、
中城村長選挙及び中城村議会議員補欠選挙より従事していただきます。
▶応募資格 ①選挙権を有する者。
※令和元年 6 月 1 日の公職選挙法の一部改正に伴い、投票立会人の選任要件が「各選挙ごとに、選挙権を有する者」と緩和されました。
【※公職選挙法第 38 条】詳しくは選挙管理委
員会までお問い合わせください。
▶申込み方法 「投票立会人登録申込書」に必要事項を記入し、中城村選挙管理委員会へ提出
してください。※郵送可▶申込期間 令和２年５月 20 日まで▶受付時間 8 時 30 分～ 17 時 15 分（12 時～ 13 時を除く）※土日祝日は受付を行いませんのでご了承ください。
▶選任方法 応募された方を投票立会人名簿に登録し、登録者の中から選挙管理委員会が選任します。
なお、登録者多数の場合、あるいは同一の政党その他の政治団体に属する方が複数となる場
合等の理由により、必ず希望通りに立会人に選任されるものではありませんので予めご了承ください。選任した方に対して、本委員会より通知をいたします。
また、登録期間については、辞退の申出がない限り原則として無期限とします。
▶報酬 〇 9,600 円 / 日（期日前投票立会人）
・
10,900 円 / 日（投票日当日立会人）※所得税の源泉徴収あり。
また、報酬の支給にあたりマイナンバー等を提出していただきます。昼食・夕食（弁当）を準備いたします。

問 中城村選挙管理委員会 ☎098−895−2131（代表）13

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

中城村農業委員の募集及び農地利用最適化推進委員の募集【募集期間】5/18（月）～6/17日（水）
農業委員及び農地利用最適化推進委員の任期が、令和2年9月30日に満了になることに伴い、新たに、両委員の推薦または応募による募集を
下記のとおり行います。
1．農業委員の募集（推薦を含む）▶募集対象 農業に関する識見を有し、農地等の利用の最適化の推進に関する事項、その他の農業委員会の所掌に属する事項に関して、その職務を適切に行うことのできる方▶主な業務内容〇農業委員会総会への出席〇農地の権利移動、農地転用等の許可にあたり、現地調査、意見等を審議〇農地の利用の最適化（農地利用の集積、遊休農地の防止・解消など）のための活動▶募集人数 推薦、公募合わせて6人
2．農地利用最適化推進委員の募集（推薦を含む）▶募集対象
農地等の利用の最適化に熱意と識見を有する方▶主な業務内容〇農地の利用状況調査〇遊休農地所有者への指導及び意向調査〇農地中間管理機構との連携〇農地法に基づく申請案件に対する現地調査（農業委員と連携）〇農業委員会総会に出席し、担当地域の農地法等の申請内容について意見を述べる▶募集人数 推薦、公募合わせて6人▶募集する区域 中城南区域（伊集・和宇慶・南浜・北浜・津覇・奥間・浜・安里・南上原）3人
中城北区域（当間・屋宜・添石・伊舎堂・泊・久場・登又・新垣・北上原）3人※農業委員と農地利用最適化推進委員の兼務はできませんが、両方の候補者となることがで
きます。
3．任期
・農業委員（令和2年10月1日～令和5年9月30日）
・農地利用最適化推進委員（委嘱の日から農業委員の任期満了日まで）
4．提出場所〒901-2493 中城村字当間176番地
中城村農業委員会事務局（中城村役場2階）
農業委員会事務局へ直接提出又は郵送での受付（郵送の場合は、当日消印有効）※推薦、応募を行う方は、中城村農業委員会もし
くは中城村役場公式ホームページから募集要領を入手し、必要書類を提出してください。

問 中城村農業委員会 ☎098−895−2164（直通）案 内 お 知 ら せ親子でも参加できる
HIPHOPダンス教室
運動が苦手でも大丈夫！
みんなで楽しくリズムに合わせて身体を動かしましょう♪
うえち じゅな

講師 : 上地 珠奈

5月は軽自動車税・固定資産税の納期です。
5 月は「軽自動車税」及び「固定資産税第１期」の納期となっておりますので、納期内納付のご協力をお願いいたします。
納付期限が過ぎると、すべての金融機関・
コンビニエンスストアにおいて、お手元の納付書でのお支払いができなくなり、窓口にて再発行手続きが必要となりますのでご注意く
ださい。
令和２年度
期別

▶開催日：令和2年6月12日（金）
・18日
（木）
・
25日（木）
・7月10日（金）
・16日（木）【全5回】▶時 間：午後 6 時 30 分～ 7 時 30 分
※ 18 歳以下の場合、保護者同伴。
▶場 所：クラブハウス 2 階（ごさまる陸上競技場管理棟隣）▶対 象：小学生 ～ 大人（親子可）20 名※中城村外の方でも申込可能！
▶受講料：小人 1,500 円、大人 2,500 円（保険料込）▶申込受付期間：5月11日（月）～6月7日（日）
午前 8 時 30 分〜午後 10 時まで（ただし、火曜日・祝日については、午後 5 時まで）
▶持ち物：運動できる服装、室内シューズ、タ
オル、飲み物は、各自ご準備ください。
▶その他：教室開催時の映像・写真・記事・記録やテレビ・新聞・雑誌・インターネット等への肖像権・掲載権は主催者に属します。
▶申込方法：事務局（中城村民体育館）で申込書を配布しておりますので、必要事項をご記入のうえ、提出してください。
★お問合せ先★
吉の浦総合スポーツクラブ事務局（中城村民体育館内） ☎098−895−3707〒901−2407 中城村安里190番地（担当：体育振興係）※新型コロナウイルス感染症等の影響により、教室が中止もしくは延期と判断される場合があります。

税目

各税の納期▼

固定資産税

村県民税

第1期

6月1日（月） 6月30日（火）第2期

7月31日（金） 9月30日（水）第3期

12月25日（金）11月30日（月）

第4期

3月1日（月） 2月１日（月）

軽自動車税
6月1日
（月）

★口座振替手続きは役場窓口にて !!
中城村役場税務課にて、お手持ちのキャッシュ
カードで固定資産税等の口座振替の申込みができる「ペイジー口座振替サービス」を開始しています。現在、納付書でお支払いされている方は、
当サービスのご利用をご検討ください。
▶必要書類： ①下記金融機関のキャッシュカード②身分証（免許証）※通帳、届出印は必要ありません。
▶サービス対応金融機関○沖縄銀行 ○海邦銀行 ○琉球銀行○ゆうちょ銀行 ○沖縄県労働金庫○コザ信用金庫★金融機関での受付も行っています !!
▶必要書類 ： ①納税通知書（口座振替依頼書）②口座振替にご利用の預金通帳等

問 中城村役場 税務課☎098−895−2133（直通）広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

14

案 内 お 知 ら せ

令和２年度 中城村体育協会行事計画のお知らせ
中城村体育協会では、スポーツを通して、健康で明るい地域づくりと競技力の向上を目指して各種事業に取り組んでいます。各字体協へのご参加よろしくお願いします。
詳しくは、中城村体育協会までお問い合わせください。
※新型コロナウイルス感染症等の影響により、行事が中止もしくは延期と判断される場合があります。

日

時

時

間

事

業

名

開

催

場

所

5 月 24 日（日）※予備日：5 月 31 日（日）9:00

第41回ソフトテニス大会

吉の浦公園テニスコート

5 月 24 日（日）※予備日：6 月 21 日（日）9:00

第41回ソフトボール大会

野球場・ごさまる陸上競技場

5 月 31 日（日）9:00

第 23 回ボウリング大会

レーントゥセントラル

5 月 31 日（日）11:46

第 13 回ゴルフ大会

オーシャンキャッスル
カントリークラブ

6 月 21 日（日）※予備日：6 月 28 日（日）9:00

第 64 回バレーボール大会

中城村民体育館
中城小学校体育館

6 月 28 日（日）※予備日：7 月 12 日（日）9:00

第 38 回バドミントン大会

中城村民体育館（メインアリーナ）

6 月 28 日（日）※予備日：7 月 12 日（日）9:00

第 44 回卓球大会

中城村民体育館（サブアリーナ）

7 月 5 日（日）※予備日：7 月 12 日（日）9:00

第 65 回バスケットボール大会

中城村民体育館
中城小学校体育館

8 月 22 日～ 23 日
（土・日）

9:00

令和 2 年度国民体育大会
第 40 回九州ブロック大会秋季大会
種別：少年女子
種目：バスケットボール競技

中城村民体育館（メインアリーナ）

9 月 6 日（日）※予備日：9 月 13 日（日）9:00

第 65 回中城村陸上競技大会

ごさまる陸上競技場

11 月 29 日（日）11:25

第 8 回護佐丸カップゴルフ大会

オーシャンキャッスル
カントリークラブ

12 月 13 日（日）14:00

第 15 回空手演武会

吉の浦会館

令和 3 年 1 月 17 日（日）8:30

第 49 回ごさまるトリムマラソン大会

ごさまる陸上競技場

令和 3 年 3 月 21 日（日）9:00

中城村スポーツフェスティバル

中城村民体育館
吉の浦公園「新しくスポーツを始めたい」「今の力を伸ばしたい」
きっかけは何でも大丈夫です！
問 中城村体育協会（中城村民体育館内） ☎098−895−3707

15

広報

なかぐすく No.277（2020.5.1）

なかぐすく

栄養士だより広報

今回は、保育所で人気の副菜メニューをご紹介します。苦手な子も多いブロッコリーですが、少し甘めの衣で和えることで食べやすくなり、園の子ども達も残さず食べてくれています。少し歯ごたえが残る程度に茹で、月齢に合わせた大きさにカットすることで、よく噛む練習にもなります。ぜひご家庭でも試してみてください！！

今月のブロッコリーのごま酢和え
作り方

材料（こども４人分）
食品名

5

2020
No.277（1食分）

発行／中城村役場企画課 TEL098-895-2138（直通）〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間 176 番地

エネルギー
たんぱく質
脂質
炭水化物
塩分相当量

42kcal

分量

ブロッコリー

200ｇ

人参

50ｇ

ちくわ

40ｇ

★白すりごま

大さじ1

★穀物酢

小さじ1弱

★三温糖

小さじ1強

★醤油

小さじ1

①ブロッコリーは皮をむき、食べやすい
大きさに切る。
人参は皮をむいて半月切りにし、ちくわは食べやすい大きさに切る。
②調味料★は全て合わせておく。
③鍋に人参と水を入れ茹で、さらにブロッ
コリー、ちくわの順に加えて茹でていく。
④ゆであがった③の粗熱が取れたら、調味料で和え冷蔵庫で冷やす。

2.9g
1.4g
2.6g
0.5g

野 菜 類 は 茹 で す ぎ ず 、歯 ご た え が 残 る程 度 に 茹 で る とよりおいしく仕上がります！！

印刷／丸正印刷株式会社 TEL098-835-8181 ㈹〒903-0211 沖縄県西原町字小那覇 1215 番地