Table of Contents
Greeting..................................................................................................................................   2
Cooperating societies..........................................................................................................   3
General Information .............................................................................................................   4
Information on Participant Registration.........................................................................   5
Scientific Board ....................................................................................................................   6
Program Committee............................................................................................................

7

Program Overview: Friday, October 4, 2013..................................................................... 8
Program Overview: Saturday, October 5, 2013................................................................ 9
Program for Friday, October 4, 2013................................................................................. 10
Social evening: Friday, October 4, 2013 .......................................................................... 23
Program for Saturday, October 5, 2013........................................................................... 24
Speakers ............................................................................................................................... 35
Floor Plan .............................................................................................................................. 37
Plan Foyer and Industrial Exhibition................................................................................ 38
Plan Posterexhibition........................................................................................................... 39
Information on Hotel Reservation..................................................................................... 41
Imprint...................................................................................................................................... 41
Exhibitors and Sponsors.......................................................................................................42

www.ecim-congress.org

1GreetingWelcomeDear colleagues and congress participants,
Welcome to the 6th European Congress for Integrative Medicine that takes place in conjunction with the annual German Congress for Integrative Medicine again under the motto “The Future of Comprehensive Patient Care” in Berlin. The congress offers an innovative platform for
medical practitioners and healthcare professionals as well as scientists and health politicians.
The aim is to actively influence the development of the best possible health care. Besides
internationally renowned experts in the field of Integrative Medicine, medical practitioners
from outpatient and inpatient settings are invited to participate in a lively exchange of ideas.
Integrative Medicine combines conventional Western medicine with complementary and naturopathic medicine in a synergistic way to achieve optimum patient care.
The topics of the congress are characterized by the interdisciplinary cooperation which reachbeyond the traditional approaches of medicine.
The European Congress for Integrative Medicine is by now the leading forum for the integrative and interdisciplinary scientific exchange in Europe, and, worldwide it is one of the largest
scientific congresses in this field.
Excellent speakers, high quality contributions and a fruitful networking of science and medical
practice will allow prolific conditions to promote the scientific and medical progress within
Integrative and Complementary Medicine.
For this reason we cordially invite you once again this year to obtain an overview of the current state of Integrative Medicine and the possibilities and future regarding best integrative
patient care.
We are very grateful to the cooperating scientific and clinical societies and to the work of

2

www.ecim-congress.org

abstract reviewers for developing an attractive congress program and wish you successful,amicable, and inspiring days in Berlin.
The congress presidents

Prof Dr Gustav Dobos

PD Dr Harald Matthes

Prof Dr Andreas Michalsen

Cooperating societies
Deutsche Gesellschaft für Kardiologie –Herz- und Kreislaufforschung e.V.

Dachverband
Anthroposophische Medizinin Deutschland

Gesellschaft
Anthroposophischer Ärzte
in Deutschland

International Society forComplementary Medicine Research

Deutsche Gesellschaft
für Schmerztherapie e.V.

www.ecim-congress.org

3General Informationn Congress Presidents
Prof Dr Gustav Dobos
Alfried Krupp von Bohlen und HalbachFoundation
University of Duisburg-Essen
Essen (Germany)
PD Dr Harald Matthes
Head physician
Community Hospital Havelhöhe
Hospital for Anthroposophic Medicine
Berlin (Germany)
Prof Dr Andreas Michalsen
Immanuel Krankenhaus
Berlin (Germany)
Charité - Universitätsmedizin Berlin
Berlin (Germany)n  Venue
Charité - Universitätsmedizin Berlin
Campus Virchow-Klinikum
Augustenburger Platz 1(Lehrgebäude, Weststr., Forum 3)13353 Berlinn  Official Languages
German, English

n Media Reception
Papers for the 6th European Congress for Integrative Medicine 2013 will not be accepted
unless presented in the form of a PowerPoint
presentation. Please save your presentation
on a USB stick, and bring it to the conference.
This year there will be no central transfer ofelectronic material. You can load your presentation directly onto the computers in therespective rooms. With this in mind, pleasebe present in the respective room 20 minutes
before the session begins. The congress staff
will be of assistance when needed. Your presentation will be deleted from the computer
after completion of the session. Please note:
In order to avoid delay in the order of events,
the use of personal note books is not allowed.
Equipment for projection and computers areavailable in every conference room.
n Internet Access
During the congress internet is available in the
CIPom room at the congress venue. The opening
times are as follows:
Friday, October 4, 2013
9:00- 18:00
Saturday, October 5, 2013 9:00 - 18:00

For employees of European Universities then Organisation
Institute for Social Medicine, Epidemiology W-Lan Hotspot „Eduroam“ is available.
and Health Economics
Further information regarding CIPom andCharité - Universitätsmedizin Berlin„Eduroam“ can be obtained at any time at theparticipant registration desk.
Community Hospital Havelhöhe
Hospital for Anthroposophic Medicine
n Secretariat of the Congress
Ursula Bruckmann, Margit Cree,
Dr Kirsten Heckenbach
Phone: +49 (0) 30 450 529 262
Fax: +49 (0) 30 450 529 918
email: ecim@charite.de4n Personal congress documents
In addition to your personal congress documents you‘ll receive a printed abstract issue
with the abstracts of all sessions at the beginning of the congress at the registration desk.
This year the abstracts will be published in a
supplement issue to the journal Research inComplementary Medicine.
www.ecim-congress.org

Participant Registrationn  Participation fees
Participation in the congress and the workshops is guaranteed upon written confirmation
only.

Physicians, Scientists
Nurses, Students*
Social evening

Late Registration until
Registration On Site
September 30, 2013
Permanent Day Ticket
Permanent Day Ticket
TicketTicket330 Euro 190 Euro370 Euro 230 Euro130 Euro
90 Euro160 Euro 100 Euro
60 Euro(Nurses/ Students) 30 Euro* Reduced fees apply only after supporting documentation has been received by the congress administration.
n Continued Medical Education Credit Points

The Berlin Chamber of Physicians will certify participation in the European Congress for Integrative Medicine held together with the German Congress for Integrative Medicine by granting 6 CME
points in category B for every congress day. Please sign each day in the attendee lists, which areavailable at the registration desk. Members of the German Physician chamber should paste theirbarcode label into the list.
n  Information for Poster Authors
Accepted posters will be available for viewing for the congress public in the poster exhibitionarea during the entire event. In addition, a guided poster presentation will be held during thelunch break on both congress days. Please be present next to your poster to give explanations and participate in discussions during this time. Please also observe the maximum poster
dimensions: 90 cm wide × 120 cm high. A poster panel of its own will be provided for every
poster, showing the poster number as indicated in the program in the upper left-hand corner.
Material for securing posters will be available in a sufficient quantity on site. No securing
material of your own is allowed. Please hang your poster up when the congress starts, andremove it after the congress, by the latest at 17:30 on October 5, 2013. Posters not removed
will be kept by the room personnel until the end of the congress day and will be disposed off
after that.
n  Certificate of Attendance
You will receive your Certificate of Attendance at the participant registration desk.
n Opening Hours Participant Registration
Friday, October 4, 201307:30 – 20:00
Saturday, October 5, 201308:30 – 19:00

www.ecim-congress.org

5

Scientific Board
Dr Karlien Bongers, Bongers Unlimited Health (care) Improvement Amsterdam (NL)Prof Dr Benno Brinkhaus, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)Dr Francesco Cardini, Health and Social Agency of Emilia Romagna Region – Bologna (IT)Prof Dr Gary Deng, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center New York (US)Prof Dr Hans-Christian Deter, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)Prof Dr Torkel Falkenberg, I C - THE INTEGRATIVE CARE SCIENCE CENTER (SE)Prof Dr Helmut Gohlke, Ballrechten-Dottingen (DE)Prof Dr Aviad Haramati, Georgetown University Washington (US)Prof Dr Roland Hetzer, Deutsches Herzzentrum Berlin (DE)Prof Dr Peter Heusser, Universität Witten/Herdecke (DE)Prof Dr Martin Ingvar, Karolinska Institutet Stockholm (SE)PD Dr Stefanie Joos, Ruprecht Karl Universität Heidelberg (DE)Prof Dr Karin Kraft, Universität Rostock (DE)Prof Dr George Lewith, University of Southhampton (GB)Prof Dr Peter F. Matthiesen, Universität Witten/Herdecke (DE)Prof Dr Emilio Minelli, State University of Milan (IT)Dr Ton Nicolai, European Committee for Homeopathy (NL)Prof Dr Paolo Roberti di Sarsina, Ministry of Health, University of Milano-Bicocca (IT)Dr Elio Rossi, Tuscany Network of Integrative Medicine, Lucca (IT)Prof Dr Avni Sali, National Institute of Integrative Medicine (AU)Prof Dr Michael Schäfer, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)Prof Dr Jürgen Scholze, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)Prof Dr Umberto Solimene, State University of Milan (IT)Prof Dr Harald Walach, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (DE)Prof Dr Stefan N. Willich, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)Prof Dr Claudia Witt, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)6www.ecim-congress.org

Program Committee
Prof Dr Eric Baars, Hogeschool Leiden (NL)Prof Dr Arndt Büssing, Universität Witten/Herdecke (DE)Dr Friedrich Edelhäuser, Universität Witten/Herdecke (DE)Prof Dr Tobias Esch, Hochschule Coburg (DE)Prof Dr Markus Herrmann, Universität Magdeburg (DE)Dr Josef Hummelsberger, München (DE)PD Dr Dominik Irnich, Ludwig-Maximilians-Universität München (DE)Dr Miek Jong, Louis Bolk Institute Driebergen (NL)PD Dr Thomas Keil, Charité -Universitätsmedizin Berlin (DE)Dr Matthias Kröz, Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe (DE)Prof Dr Jost Langhorst, Kliniken Essen-Mitte (DE)Prof Dr Frauke Musial, University of Tromsø (NO)Dr Miriam Ortiz, Charité - Universitätsmedizin Berlin (DE)Dr Anna Paul, Kliniken Essen-Mitte (DE)PD Dr Florian Pfab, Technische Universität München (DE)Dr Helmut Rüdinger, Hamburg (DE)Dr Friedemann Schad, Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe (DE)Prof Dr Stefan Schmidt, Universitätsklinikum Freiburg (DE)Ms Franziska Schüler, Arlesheim (CH) (Internationales Jungmedizinerforum)
Dr Rainer Stange, Immanuel Krankenhaus Berlin (DE)Dr Michael Teut, Charité -Universitätsmedizin Berlin (DE)Dr Wolfgang Weidenhammer, Technische Universität München (DE)Ms Sophia Werthmann, Herdecke (DE) (Internationales Jungmedizinerforum)
PD Dr Ursula Wolf, Universität Bern (CH)www.ecim-congress.org

7

8

September 15, 2013

20:30

20:00

18:00-19:30

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

11.00-13.00

10:30

10:00

09:30

09:00

08:30

08:00

Time

WorkshopNaturopathy

Original works

Workshop"How to get published in a
research journal"

Audimax
Simultan T.

WorkshopGAÄD/AM

Workshop
Anthroposophic Medicine

Lunchsymposium
Weleda AG

Symposium
ESCAMP
Whole Medical Systems:
Scientific and regulatory
issuesHörsaal 3

Symposium
Ayurveda

Kursraum 1

Coffee breakWorkshopDÄGFAWorkshop
Irritable Bowel Syndrom (IBS)Social evening

Plenary session Pain/Acupuncture
Keynote Lectures: Brinkhaus B, Cramer H, Irnich D, Kopf A

WorkshopDZVhÄWorkshopIntergrative Oncology

Symposium
DGNHKMember meeting

Kursraum 2

WorkshopPhythotherapy

Workshop
Mind-Body-Medicine

Lunch break
Guided poster session(Posterexhibition, 1. and 2. floor)

Congress opening
Plenary session Whole Medical Systems/Oncology
Key Note Lectures: Dobos G, Haramati A, Matthes H
Award ceremony ESIM Award (Willich SN)

Coffee break

ESIM e.V.
Member meeting

Mikroskopierraum

Students/Young doctors"How to become a doctor Aspects of inner development"

Students/Young doctors
Workshop"Generation Me"

Students/Young doctors
Network Meeting Initiatives ofYoung doctors/Medical
students

Kursraum 3

Program OverviewFriday, October 4, 2013www.ecim-congress.org

Kursraum 1

www.ecim-congress.org

17:45-19:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

WorkshopMental healthWorkshop
Whole Medical Systems

Workshop
Metabolic Syndrom

Workshop
Osteoarthritis/Pain

WorkshopComprehensive Approach to
Lowering Blood Pressure(CALM-BP)

Coffee breakWorkshop
Non pharmacological therapies ofpsychiatric diseases

Workshop
Chronobiology

Workshop
Backpain

Kursraum 2

WorkshopMultimodal anthroposophicalapproach of somatization

Lunch break
Guided poster session(Posterexhibition, 1. and 2. floor)

Workshop
Neurology/ Psychiatry

Plenary session Integrative Medicine - Perspectives/Congress closing
Key Note Lectures: Briggs J, Musial FAward ceremony: "Hans-Joachim und Käthe Stein Stiftung f. Palliativmedizin"
Congress closing and outlook to ECIM 2014 in Belgrad: Dunjic M.

Workshop
Inflammatory Bowel Disease (IBD)

Lunchsymposium
Natural Source International, Ltd.

Workshop
CAM in different countries

Coffee break

Mikroskopierraum

11:00

Symposium
Fibromyalgia

Hörsaal 3

Plenary session Therapy approaches
Key Note Lectures: Berman B, Lewith G, Witt CW

Workshop
Rheumatoid Arthritis

Audimax
Simultan T.

09:30-11.00

09:00

08:30

08:00

Time

Students/Young doctors"How do we envision medicine in
the future?"

Students/Young doctors"Thinking and realizing
Integrative Medicine"Students/Young doctors"Doctor-Patient-Relationship (aworkshop in communication, humor
and interaction)

Kursraum 3

Program Overview
Saturday, October 5, 2013

September 15, 2013

9

Program
WorkshopFriday, October 4, 2013

Audimax

09:00 – 10:30
09:00

Author Workshop
How to get published in a research journalvan Haselen R. (Strasbourg/FR)

Symposium

08:00 – 10:30

ESCAMP - European Scientific Cooperative on Anthroposophic
Medicinal Products
Chair: Baars E. W. ( Driebergen/NL); Hamre H. J. (Freiburg/DE)
Whole Medical Systems: Scientific and regulatory issues
Baars E. W. ( Driebergen/NL); Hamre H. J. (Freiburg/DE)
Adequate study designs for (cost) effectiveness and efficacy researchon Whole Medical Systems
Walach H. (Frankfurt O./DE)
Contributions of case-study methodologies to Whole Medical System
research
Kienle G. S. (Freiburg/DE); Kiene H. (Freiburg/DE)

08:00
08:30

09:00

09:30

Towards a science-based regulatory framework for Whole System
Medicinal Products in Europe
Hamre H. J. (Freiburg/DE); Baars E. W. ( Driebergen/NL)
Discussion

10:00

Meeting
09:00 –
10:30
09:00

Mikroskopierraum
European Society of Integrative Medicine
Annual meeting
Willich S. N. (Berlin/DE)
Agenda:•Opening by the president•
Approval of the agenda•
Approval of the protocol 2012•
Report of the Executive Board•
Statement of accounts and budget 2014•
Discharge of Executive Board•
European Congress of Integrative Medicine 2014•
Election of members to the Expanded Executive Board•
Miscellaneous

Simultaneous translation

10

Hörsaal 3

German only

English only

www.ecim-congress.org

ProgramFriday, October 4, 2013

Symposium

08:00 – 10:30

Deutsche Ärztegesellschaft für Ayurvedamedizin e. V. (DÄGAM)Professionalizing Ayurveda: Global Perspectives-open for congress publicChair: Kessler C. (Berlin/DE); Mohme W. (Hamburg/DE)
A milestone for Ayurveda in Germany: super qualification for Ayurvedic Medicine on the horizon
Mohme W. (Hamburg/DE)
Ayurveda education for medical doctors – the Italian perspective
Morandi A. (Mailand/IT)

08:00

08:20

Kursraum 1

08:40

Ayurveda education for medical doctors – the German perspective
Kronpaß L. (Birstein/DE)

09:00

Ayurveda education for medical doctors – the Australian & New
Zealand perspective
Murthy V. (Auckland/NZ)

09:20

Ayurveda education for medical doctors – the EU perspective
Gramminger H. (Bell/DE)
How research can facilitate health care decision making in favor of
Ayurveda
Manohar R. (Coimbatore, Tamil Nadu/IN)

09:40

10:00

Discussion
Kessler C. (Berlin/DE)

Symposium
08:00 – 10:30
08:00

08:30

09:00

09:30



Kursraum 2
Deutsche Gesellschaft für Naturheilkunde (DGNHK)
Chair: Langhorst J. (Essen/DE)
Wissenschaftliche Evaluation der Studienlage zur Integrativen Stationären Therapie - Ein Überblick
Ostermann T. (Witten-Herdecke/DE)
Myrrhe, Kamille und Kaffeekohle in der remissionserhaltenden Therapie bei Colitis ulcerosa
Langhorst J. (Essen/DE)
Aderlass und ausleitende Verfahren in der Therapie des arteriellen
Hypertonus
Michalsen A. (Berlin/DE)
Mitgliederversammlung DGNHKSimultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only11

ProgramFriday, October 4, 2013

Symposium
09:00 – 11:00

09:00



Plenary Session
11:00
13:00
11:00
11:25
11:45

12:05
12:25
12:35

Audimax

Congress opening
Whole Medical Systems / Oncology
Chair: Dobos G. (Essen/DE); Matthes H. (Berlin/DE)
Address of welcome by the congress presidents
Dobos G. (Essen/DE); Matthes H. (Berlin/DE); Michalsen A. (Berlin/DE)“Integrative Oncology - From pioneering to mainstream”
Dobos G. (Essen/DE)
Integrative Oncology as an answer for a desintegrative disease likecancerMatthes H. (Berlin/DE)
Mind-Body-Medicine - Education
Haramati A. (Washington, DC/US)
Invitation IRCIMH congress 2014
Haramati A. (Washington, DC/US)ESIM Award “Excellence in Integrative Medicine Research” (supported
by Heel)Willich S.N. (Berlin/DE)

Simultaneous translation

12

Kursraum 3

Students/Young doctors
Network Meeting - Initiatives of Young Doctors/Medical Students
Arzt in Teilzeit; Arzt mit Humor; EINHERZ – Gemeinschaft für Medizin
mit Liebe; Freundilie; Initiative für Ausbildung in Anthroposophischer
Medizin e.V.; Internationales Jungmedizinerforum; Medizin mit Herzund Hand
Chair: Schüler F. (Arlesheim/CH); Werthmann A. S. (Witten-Herdecke/DE); Allmendinger S. (München/DE)
This is an open meeting for young doctors and medical students whowant to exchange ideas and visions with like-minded people who are
working for a more human kind of medicine, focusing on the individual & applying principles of salutogenesis and Integrative Medicine.
Let’s meet each other and learn about the visions and ideas that we
have!

German only

English only

www.ecim-congress.org

ProgramFriday, October 4, 2013

Industry Symposium
13:00 14:00

13:15
13:35

13:50

Guided Poster Session
13:00 – 14:30

CC 50

CC 103
CC 106
CC 116

CC 123Hörsaal 3

Weleda AG
Verlängerung der Überlebenszeit und Verbesserung derLebensqualität bei gastrointestinalen Tumorerkrankungen durch
die Misteltherapie
Chair: Matthes H. (Berlin/DE)
Aktuelle Therapiemöglichkeiten bei gastrointestinalen TumorerkrankungenSeufferlein T. (Ulm/DE)
Erweiterte Behandlungsoptionen durch die integrative Onkologie
Matthes H. (Berlin/DE)
Vorstellung Studienergebnisse: Verlängerung der Überlebenszeit
durch Misteltherapie bei lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem
Pankreaskarzinom
Reif M. (Berlin/DE)
Fragen und Diskussion (10 min)

13:00

CC 189

Poster Exhibition

CAM in different countries
Chair: Matthiesen P. F. (Witten-Herdecke/DE)
Use of Complementary and Alternative Medicine among University
Hospitals’ Radiotechnologist in Korea
Han D. (Seoul/KR)
Implementation project in integrative practices in the city of BetimMinas Gerais- Brazil
Dias F. (Belo Horizonte/BR)
Traditional herbal drugs regulatory issues
Stanimirovic V. (Belgrad/RS)
Homeopatic drug regulation
Stanimirovic V. (Belgrad/RS)
Knowledge and attitudes of primary health care physicians towards
the integration of Complementary and Alternative Medicine (CAM) in
Riyadh Region, Saudi Arabia
Albedah A. (Riyadh/SA)
Modern medical pluralism in Austria based on Asian practices
Pammer A. L. (Wien/AT)

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only13

Program
CC 137

Friday, October 4, 2013
Out Of Pocket (OOP) spending on Complementary and Traditional
Medicine in Saudi Arabia
Albedah A. (Riyadh/SA)
Factors and drugs affecting on appetite and relationship between appetite and humors from Iranian Traditional Medicine viewpoints
Mohammadi Farsani T. (Tehran/IR)
An Integrative Medicine Clinic in a Taleghani General Hospital, TehranIranTalaie H. (Tehran/IR)

CC 214

CC 216

Guided Poster Session
13:00 – 14:30
ON 42

ON 96

ON 127

ON 145

ON 154

ON 173

ON 181

Simultaneous translation

14



Poster Exhibition

Oncology
Chair: Rossi E. (Lucca/IT); Deter H.C. (Berlin/DE)
Review of clinical trial design in cancer research employing wholesystem Ayurvedic medicine
Murthy V. (Auckland/NZ)
Add-on Homeopathy in cancer patients: retrospective survival datafrom an homeopathic outpatient unit at the Medical University of
ViennaGaertner K. (Wien/AT)
Hypnosis as an additional intervention for women with breast cancer- a systematic review
Cramer H. (Essen/DE)
Are integrative oncological therapies used by different patient
populations?
Axtner J. (Berlin/DE)
European survey of integrative oncology structures/centres: EPAAC
preliminary data
Rossi E. (Lucca/IT)
Viscum album L. whole plant extracts cause apoptosis and inhibitionof proliferation in pediatric osteosarcoma cells in vitro
Kauczor G. (Berlin/DE)
The use of Integrative Medicine among patients with breast cancer: across-sectional study in Korea
Han D. (Seoul/KR)

German only

English only

www.ecim-congress.org

ProgramFriday, October 4, 2013

Guided Poster Session
13:00 – 14:30
PT 70
PT 111

PT 149PT 151

PT 165

Guided Poster Session
13:00 – 14:30

DI 5
DI 22

DI 29

DI 36
DI 37



Poster Exhibition

Pain therapy
Chair: Jong M. (Driebergen/NL); Falkenberg T. (Järna/SE)
The mandible microsystem: a breakthrough in pain therapy
Elnaggar Y. (Mohandeseen-Giza/EG)
Colorpuncture and Energetic Emission Analysis (EEA) for chronic pain
therapy
Di Francesco A. (Lecce/IT)
The idea of a “mechanism-based pain therapy”: how basic medical
research and complementary medicine get together
Peter J. (Berlin/DE)
Ayurvedic treatment in refractory neuropathic pain after lombotomy
for renal cancer: a case report
Levorato C. A. (Lovere/IT)
Integrative primary care model for patients with chronic musculoskeletal pain
Jong M. (Driebergen/NL)

Poster Exhibition

Treatment of different disease pattern
Chair: Baars E.W. ( Driebergen/NL); Edelhäuser F.
(Witten-Herdecke/DE)
The anomalous increase of magnetic field – cause of atherosclerosis
Trifunovic N. (Belgrad/RS)
Acupuncture helps regain postoperative consciousness in patientswith traumatic brain injury: a case study
Tseng Y.J. (Kaohsiung City/ TW)
Effects of Dr Gifing® chrononutrition program on obesity and lipid
profileBankovic M. (Belgrad/RS)
Avicenna’s view point on Alopecia Areata
Mohammadi Farsani G. (Teheran/IR)
History of fatty liver in Medieval Iranian Medicine
Movahhed M. (Teheran/IR)

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only15

Program
DI 52

Homeopathic management of herpes recurrences: a case series
Fayard A.L. (Sainte-Foy-lès-Lyon/FR)
The effects of complementary therapy on primary dysmenorrhea:
a qualitative study
Böning A. (Tübingen/DE)
Heavy metals exposure and their influence in diseases onset - integrative approach in healing
Vesovic D. (Belgrad/RS)
Representation of integrative therapy in postmenopausal women
Stanisic S. (Belgrad/RS)
Distal acupoints and oral Low Level Laser therapy (LLLT) adjunctto conventional therapy in patients with chronic periodontitis – apreliminary study
Hsu S.F. (Taichung/TW)
Dysmenorrhea in young women: between self-treatment, conventionaland complementary medicine
Savoy M. (Lausanne/CH)
Does acupuncture help to reduce overweight? Is acupuncture orauriculopuncture better for obesity treatment?
Elenkova S. (Sofia/BG)
What the guidelines say: Aesculus as a well established treatment
option in chronic venous disease
Müller J. (Darmstadt/DE)
Diagnosis and treatment of food intolerance in autistic children
Dunjic M. (Belgrad/RS)
Research in biological effects of exposure of service technicians toelectromagnetic field from base station antenna systems
Krstic D. (Niš/RS)

DI 61

DI 86

DI 109DI 158

DI 159DI 161

DI 196

DI 203DI 205

Workshop
14:30 – 16:00
14:30

14:45

Friday, October 4, 2013



Simultaneous translation

16

Audimax

Original works
Chair: Cardini F. (Bologna/IT); Stock-Schröer B. (Essen/DE)
OP 142: Interprofessional collaboration in Complementary and Alternative Medicine in Germany - realistic or utopic?
Glassen K. (Heidelberg/DE)
OP 76: The effect of therapeutic touch on bio-behavioral stress markers in vascular surgical patients
Coakley A. B. (Acton/US)

German only

English only

www.ecim-congress.org

ProgramFriday, October 4, 2013

15:00

OP 178: Consensus-Based CAse REporting (CARE) guidelines development
Kienle G. S. (Freiburg/DE)
OP 122: Naturopathy, Complementary and Alternative Medicine (CAM) –developing a new curriculum for medical schools
Stock-Schröer B. (Essen/DE)
OP 195: Comparison of heart rate variability biofeedback and eurythmy therapy to reduce stress in nurses – a randomized, controlled trial
Vagedes J. (Tübingen/DE)
OP 171: Head down! A multicenter, prospective, practice-based evidence study of Integrative Medicine.
Cardini F. (Bologna/IT)

15:15

15:30

15:45

Workshop
14:30 – 16:00
14:30

14:45

15:00
15:15

15:30

15:45



Hörsaal 3
Anthroposophic Medicine
Chair: Huber R. (Freiburg/DE); Kröz M. (Berlin/DE)
OP 51: Pomegranate seed oil for menopausal symptoms – an individually controlled cohort study
Huber R. (Freiburg/DE)
OP 15: The concept of a new multimodal approach based on Anthroposophic Medicine in the treatment of chronic cancer-related-fatigue inbreast cancer patients
Kröz M. (Berlin/DE)
OP 56: Client experiences with anthroposophic healthcare
Koster E. (Leiden/NL)
OP 100: Opposite directions - Prescriptions and costs of drugs significantly decrease for integrative care pain and stress patients andsignificantly increase for matched conventional care patients – findings from a national registry analysis in Sweden
Sundberg T. (Huddinge/SE)
OP 27: Administration of Cardiodoron® in patients with functional
cardiovascular disorders and/or sleep disorders - results of a noninterventional study
Rother C. (Schwäbisch Gmünd/DE)
OP 144: Effect of therapeutic speech on well-being, sleep, blood pressure regulation and heart rate variability: a study with hypertensive
and normotensive patients
Krüerke D. (Arlesheim/CH)

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only17

Program
WorkshopFriday, October 4, 2013

14:30 – 16:00
14:30

14:45

15:00

15:15

15:30

15:45

Workshop
14:30 – 16:00
14:30
15:00
15:30

Mikroskopierraum
Integrative Oncology
Chair: Rossi E. (Lucca/IT); Lewith G. (Southampton/UK)
OP 19: Use of Complementary and Alternative Medicine in children
with cancer treated at a Swiss pediatric oncology unit: a retrospective
studyFrei-Erb M. (Bern/CH)
OP 169: Extracts of Helleborus niger induce apoptosis and inhibit
proliferation in human osteosarcoma cells
Schuster J. (Berlin/DE)
OP 90: Users’ psychosocial conditions may modify the effects ofanthroposophic products on long term survival of cancer patients
Grossarth-Maticek R. (Heidelberg/DE)
OP 170: Implementation of integrative oncological therapies in dailycare of a certified breast cancer center
Schad F. (Berlin/DE)
OP 162: Health status and satisfaction of patients with breast cancer
with or without additive Homeopathy
Frass M. (Wien/AT)
OP 33: Viscum album L. extracts composed of triterpene acids andmistletoe lectins exhibit synergistic apoptosis induction in paediatricEwing´s Sarcoma cells in vitro
Dejewska M. (Berlin/DE)

Kursraum 1
Irritable Bowel Syndrome (IBS)
Chair: Langhorst J. (Essen/DE); Matthes H. (Berlin/DE)
E. coli one of the best options for treatment of IBSPeters U. (Herborn/DE)
Mind-Body-Medicine (MBM) in IBS - clinical evidence
Langhorst J. (Essen/DE)
10 years experience with an anthroposophic multimodale concept in
the treatment of IBS
Matthes H. (Berlin/DE)

Simultaneous translation

18

German only

English only

www.ecim-congress.org

Program
Workshop
14:30 – 16:00
14:30

14:45

15:00

15:15

Friday, October 4, 2013


Kursraum 2
Mind-Body-Medicine
Chair: Paul A. (Essen/DE); Michaelis R. (Herdecke/DE)
OP 166: Mindfulness-based stress reduction for fibromyalgia - a systematic review of randomized-controlled trials
Lauche R. (Essen/DE)
OP 92: Relaxing hydrotherapy WATSU (WaterShiatsu) and its effects inthird trimester of pregnancy
Schitter A. M. (Bern/CH)
Changes and interactions of flourishing, mindfulness, sense of coherence and quality of life in patients of a Mind-Body-Medicine outpatient clinic
Gimpel C. (Berlin/DE)
OP 98: The Andrews/Reiter approach to epilepsy: resolving cognitive dissonance per acquisition of developmental skills decreases
medically intractable seizures in an individual with bilateral laminarheterotopia
Michaelis R. (Herdecke/DE)

Workshop
14:30 – 16:00

14:30



Kursraum 3

Students/Young doctors“Generation Me” - how can our ideals become reality within ourhealthcare system?
Arzt in Teilzeit; Freundilie; Medizin mit Herz und Hand
Chair: Ratz F. (Marburg/DE); Jahn F. (Greifswald/DE); Weiland R. (WittenHerdecke/DE); Tsoukas R. (Witten-Herdecke/DE)
Within the demographic cohort called “generation me” it has become
important to set priorities in life different from former generations.
Besides working in a clinic or practice, they emphasize the necessity
to spend a reasonable amount of time with their families as well as tobe able to take care of other responsibilities beyond their jobs.
In this workshop we would like to discuss how to communicate andfurther develop these concepts. Moreover we want to think about necessary changes in our healthcare system in order to rather concentrate on health itself than on management and economic concepts.
We would also like to introduce you to the model project “Healthy
Kinzigtal” that could be an inspiration for developing concepts ofintegrative patient care.

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only

19

ProgramFriday, October 4, 2013

Workshop

16:30 – 17:30
16:30

16:45

17:00

17:15

Workshop

Hörsaal 3

16:30 – 17:30

Gesellschaft Anthroposophischer Ärzte in Deutschland e.V. (GAÄD)Chair: David M. (Filderstadt-Bonlanden/DE); Vagedes J. (Tübingen/DE)
Febrile airway infections and pneumonia in children – a hands-on
introduction to Anthroposophic Medicine
diagnostic aspects
dealing with fever
medicinal aspects
external applications (with practical exercises)
outcome studies

16:30

Workshop
16:30 – 17:30
16:30



Mikroskopierraum
Deutscher Zentralverein hömöopathischer Ärzte e.V. (DZVhÄ)Chair: Bajic C. (Remscheid/DE); Teut M. (Berlin/DE)
OP 80: Homeopathic therapy in paediatric atopic diseases from 1998
to 2012: long-term outcomes in dermatitis, asthma and allergic rhinitis
Rossi E. (Lucca/IT)

Simultaneous translation

20

Audimax

Naturopathy
Chair: Hummelsberger J. (München/DE); Schad F. (Berlin/DE)
OP 99: Complementary and Alternative Medicine (CAM) as part ofprimary health care – differences in patients consulting GPs and nonmedical CAM practitioners
Kraus K. (Heidelberg/DE)
OP 147: Spefific problems of study design in Chinese Herbal Medicine(CHM)
Hummelsberger J. (München/DE)
OP 102: Herbal Medicinal Products vs. Botanicals: clear boundaries arenecessary
Kraft K. (Rostock/DE)
OP 215: Natural drugs to combat bad bugs: photodynamic inactivation
based on water-soluble formulations of hypericin or curcumin as novel
approach to cure bacterial infections
Plaetzer K. (Salzburg/AT)

German only

English only

www.ecim-congress.org

ProgramFriday, October 4, 2013

16:45

OP 64: Homeopathic drug proving of Okoubaka aubrevillei: a randomised placebo-controlled trial
Teut M. (Berlin/DE)
OP 155: How reliable are clinical indications in homeopathic treatment– a critical analysis based on Arnica montana
Stock-Schröer (Essen/DE)
OP 190: Patients perception of homeopathic treatments - a qualitative
study
Berger B. (Herdecke/DE)

17:00

17:15

Workshop

16:30 – 17:30

16:30

16:50
17:10

Workshop
16:30 – 17:30

16:30
16:50

17:10

Kursraum 1

Deutsche Ärztegesellschaft für Akupunktur e.V. (DÄGfA)Triggerpoint and Myofascial Pain Treatment with needles inheadache and fascial pain – open for non-acupuncturists
Chair: Irnich D. (München/DE); Fleckenstein J. (Bern/CH)
Diagnosis of myofascial pain syndrome and triggerpoints – what tools
do I need?
Irnich D. (München/DE)
Most significant triggerpoints in head and neck
Fleckenstein (Bern/CH)
Demonstration of needle treatment and exercises
Irnich D. (München/DE); Fleckenstein J. (Bern/CH)



Kursraum 2
Phytotherapy
Sektion der Gesellschaft für Phytotherapie e.V. (GPT)
Chair: Kraft K. (Rostock/DE); Stange R. (Berlin/DE)
Phytotherapie in deutschsprachigen Leitlinien
Kraft K. (Rostock/DE)
Einstellungen und Inanspruchnahme der Phytotherapie in
Deutschland unter der Bevölkerung, Patientengruppen und Ärzten
Stange R. (Berlin/DE)
Fallstudie chronische Schmerzen: Stellenwert der Phytoanalgetika in
Wissenschaft und praktizierter Medizin
Uehleke B. (Berlin/DE)

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only21

ProgramFriday, October 4, 2013

Workshop
16:30 – 17:30

16:30



Plenary Session
18:00–
19:30
18:00

18:20
18:40

19:00
19:20

Audimax

Pain/Acupuncture
Chair: Michalsen A. (Berlin/DE)
Integrative Medicine in allergic rhinitis - evidence and challenges
for the future
Brinkhaus B. (Berlin/DE)
Perspective and limitations of conventional pain medicine
Kopf A. (Berlin/DE)
Concept, outcome and cost-effectiveness of the Munich Outpatient
Program in Complementary and Alternative Medicine for chronic backpain (MOCAM Back Pain)
Irnich D. (München/DE)
Yoga as a therapeutic intervention for chronic pain
Cramer H. (Essen/DE)
Discussion
Michalsen A. (Berlin/DE)

Simultaneous translation

22

Kursraum 3

Students/Young doctors
How to become a doctor - Aspects of inner development
Internationales Jungmedizinerforum; Medizin und Menschlichkeit e. V.
Chair: Geib T. (Regensburg/DE); Wartner E. (Dillingen a.d. Donau/DE);
Werthmann P. (Witten-Herdecke/DE)
How do I become a good doctor? What kind of development, beyond
the educational and vocational realms of conventional medicine, is required further to undergo an inner metamorphosis? What possibilities
are there within integrative medicine to deepen our understandingof the concepts of sickness and health and the human being itself?
We would like to discuss these questions in our workshop and lookforward to exchanging thoughts and ideas.

German only

English only

www.ecim-congress.org

ProgramFriday, October 4, 2013

Social evening
20:30 p.m.



BINuu Club

Social evening with buffet
Social evening with buffet and Yiddish songs with Andrea Denoix(Ulm/DE)
Dance floor opens at 22:00
BiNuu
U-Bhf. Schlesisches Tor, on the right hand side of the Station
D-10997 Berlin–Kreuzberg
Information about the social evening and how to get there with public
transport are available at the registration desk.
Tickets are available online at: https://ecim2013.online-registry.net
or at the registration desk on October 4, 2013.
The price for the evening including buffet is 60€ (Students 30€).
People who have already booked this event will receive their ticket atthe beginning of the congress at the registration desk.

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only23

Program

Saturday, October 5, 2013

Plenary Session
09:30–
11:00
09:30

Audimax

Therapy approaches
Chair: Matthes H. (Berlin/DE)
Learning from the framework of corporate culture in «mergers» for
Integrative Medicine
Witt C. M. (Berlin/DE)
Manipulative therapies for infantile colic
Lewith G. (Southampton/UK)
Integrated Health Care - The Future
Berman B. (Baltimore/US)
Discussion
Matthes H. (Berlin/DE)

09:50
10:10
10:30

Workshop
11:30 – 13:00
11:30
12:00
12:20
12:40



Rheumatoid arthritis
Chair: Michalsen A. (Berlin/DE); Stange R. (Berlin/DE)
Leitliniengerechte Therapie der Rheumatoiden Arthritis
Krause A. (Berlin/DE)Übersicht Naturheilkundliche Maßnahmen
Michalsen A. (Berlin/DE)
Ayurvedic algorithm for management of rheumatoid arthritis
Manohar R. (Coimbatore, Tamil Nadu/IN)
Phytotherapie bei Rheumatischen Erkrankungen und Arthrose
Chrubasik S. (Freiburg/DE)

Symposia

11:30 – 13:00

Fibromyalgia
Chair: Langhorst J. (Essen/DE); Kessler C. S. (Berlin/DE)
CAM therapies in the German AWMF Guidelines for the treatment of
the fibromyalgia syndrome
Langhorst J. (Essen/DE)
Ayurveda in the treatment of the fibromyalgia syndrome
Kessler C. S. (Berlin/DE)
Predictors of treatment satisfaction in patients with fibromyalgia
Lauche R. (Essen/DE)
OP 72: A systematic review and meta-analysis of Qigong for the fibromyalgia syndrome
Lauche R. (Essen/DE)

11:30

12:00
12:30
12:45

Simultaneous translation

24

Audimax

Hörsaal 3

German only

English only

www.ecim-congress.org

Program

Saturday, October 5, 2013

Workshop

11:30 – 13:00

CAM in different countries
Chair: Falkenberg T. (Järna/SE); Wolf U. (Bern/CH)
OP 184: Health benefit of public health program using the Traditional
Medicine in Korea: a cross-sectional study
Han D. (Seoul/KR)
OP 121: Traditional Medicine in Saudi Arabia: Can we integrate it?
AlMudaiheem A. (Riyadh/SA)
OP 153: Contributions to a CAM research strategy for Europe – basic
research and horizon 2020
Sützl-Klein H. (Wien/AT)
OP 168: Italy approves national rules for the education and practice ofComplementary Medicine
Baccetti S. (Florenz/IT)
OP 110: Education opportunities and the implementation of Integrative
Medicine in the health care system
Stanisic S. (Belgrad/RS)

11:30

11:45
12:00

12:15

12:30

Mikroskopierraum

Workshop

11:30 – 13:00

Neurology/ Psychiatry
Chair: Walach H. (Frankfurt O./DE); Melzer J. (Zürich/CH)
State of the art of herbal medicine in depression
Melzer J. (Zürich/CH)
OP 30: Heavy metals and Alzheimer’s Disease
Walach H. (Frankfurt O./DE)
OP 143: Faith as a resource in patients with multiple sclerosis is associated with a positive interpretation of illness and experience ofgratitude / awe
Büssing A. (Herdecke/DE)

11:30
11:50
12:05

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

Kursraum 1

German only

English only25

Program

Saturday, October 5, 2013

Workshop

11:30 – 13:00

Backpain
Chair: Cramer H. (Essen/DE); Lauche R. (Essen/DE)
The importance of Complementary Medicine for neck and low backpain
Lauche R. (Essen/DE); Cramer H. (Essen/DE)
OP 71: The effect of a 3 months home use of cupping massage on
chronic non-specific neck pain
Lauche R. (Essen/DE)
OP 75: Characteristics of acupuncture treatment associated withoutcome: analyses of 17,922 patients with chronic pain in randomised
controlled trials
Lewith G. (Southampton/UK)
OP 125: A 12-month follow-up of yoga for chronic neck pain
Cramer H. (Essen/DE)
OP 141: Standardized vs. individualized acupuncture for chronic low
back pain - a randomized controlled trial
Pach D. (Berlin/DE)
OP 187: Why patients with chronic back pain visit Traditional Korean
Medicine facilities in Korea?
Han D. (Seoul/KR)

11:30

11:45

12:00

12:15
12:30

12:45

Workshop
11:30 – 13:00

11:30

Kursraum 2Students/Young doctors
Doctor-Patient-Relationship (a workshop in communication,
humor and interaction)
Arzt mit Humor; Medizin und Menschlichkeit e. V.
Chair: Allmendinger S. (München/DE); Krause C. (Leipzig/DE)
Interactive workshop that adresses doctor-patient-encounters: We willpractice and reflect verbal and non-verbal methods of communication
to enhance our interpersonal skills. Questions and topics that will beadressed: What is active (or generative) listening? How can I help mypatients to understand and recall the informations that are given inconversations? How can we use humor and empathy to connect tocolleagues and patients?

Simultaneous translation

26

Kursraum 3

German only

English only

www.ecim-congress.org

Program

Saturday, October 5, 2013

Industry Symposium
13:00 14:00
13:00

13:00 – 14:30

HR 77

HR 93

HR 108

HR 132

HR 157

HR 186

HR 207

Hörsaal 3

Sourced from NATURE…Perfected by SCIENCE® - a novel approach to prostate, ovarian, and pancreatic cancers
Beljanski S. (New York/US)

Guided Poster Session

HR 63



Natural Source International, Ltd.



Poster Exhibition

Health care research
Chair: Heckenbach K. (Berlin/DE)
Knowledge and use of natural home remedies – a cross sectionalquestionnaire study among patients in Germany
L.M. Parisius (Essen/DE)
Exploring nursing practice interventions that effect the sleep experience of hospitalized adult patients
Empoliti J.H. (Boston/US)
A useful instrument for evaluating complementary therapies in primary care? - Validity and sensitivity to change of the German versionof the Measure Yourself Medical Outcome Profile (MYMOP)
Hermann K. (Heidelberg/DE)
Prescription of Complementary and Alternative Medicine remedies inelderly with cardiovascular diseases
Heckenbach K. (Berlin/DE)
Using mixed methods to explore use of CAM among people with multiple sclerosis in the Nordic countries
Skovgaard L. (Valby/DK)
Routine outcome monitoring in anthroposophic art therapy: resultsfrom a Dutch pilot study
Abbing A. (Leiden/NL)
Use of Complementary and Alternative Medicine (CAM) among infertile female in Korea
Han D. (Seoul/KR)
A new integrative medicine approach increases quality of life inchronic patients
Abanades Leon S. (Barcelona/ES)

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only27

Program

Saturday, October 5, 2013

Guided Poster Session
13:00 – 14:30
IC 38

IC 60
IC 160IC 176

IC 198

IC 199

Guided Poster Session
13:00 – 14:30
RE 43

RE 57

RE 59

RE 104
RE 174

Poster Exhibition

Poster Exhibition

Research
Chair: Kraft K. (Rostock/DE); Cardini F. (Bologna/IT)
Bridging Systems: connecting conventional and WMS thinking in clinical trials
Kessler C. (Berlin/DE)
Shared Decision Making (SDM) about vaccinating in early childhood:
What are parents’ needs? A qualitative study
Ratz F. (Marburg/DE)
Concept analysis of therapeutic “external applications” in nursing
care: an integrative review for concept development
Fringer A. (St. Gallen/CH)
Valerian: No clinically relevant interactions
Kraft K. (Rostock/DE)
Investigation of regeneration effects in triathletes after therapeutic
treatment
Herold M. (Jockgrim/DE)

Simultaneous translation28

Implementation of CAM
Chair: Herrmann M. (Magdeburg/DE); Hummelsberger J. (München/DE)
Die Situation der ärztlichen Ausbildung in Ayurvedamedizin imdeutschsprachigen Raum – strukturelle und organisatorische HerausforderungenKronpaß L. (Birstein/DE)
Mindfulness-Based-Stress-Reduction in hospital setting
Fringer A. (St. Gallen/CH)
Non-response and hypersensitivity; success with CAM after failure
with conventional medicine. A conceptual framework for CAM rapid
assessment in clinical practiceGraz B. (Lausanne, CH)
Summer School for Integrative Medicine – Are we able to close thegap?
Binder M. (Witten-Herdecke/DE)
It’s not just what you do, but how you do it – success factors of a TCMelective course
Herrmann M. (Magdeburg/DE)
The Music Therapy model at the IMC University of Applied Sciences
Krems/Austria
Tucek G. (Krems/AT)

German only

English only

www.ecim-congress.org

Program

Saturday, October 5, 2013

Guided Poster Session
13:00 – 14:30
TH 53
TH 55

TH 89
TH 101

TH 133
TH 138

TH 191

TH 208

TH 220

TH 222

TH 223

TH 224

Poster Exhibition

Therapeutical approaches
Chair: Wolf U. (Bern/CH)
Lemon and quince for treatment of hay fever
Huber R. (Freiburg/DE)
Effectiveness of rhythmical massage: a prospective cohort study in areal-world clinical settingSimões-Wüst A. P. (Richterswil/CH)
Indication of leech therapy (Jalaukavacharana) in TIM- Ayurveda
Kumar S. (Essen/DE)
Antibacterial, antifungal and antimutagenic activity of Swertia chirayita Linn. : a Unani herbal drug
Latif A. (Aligarh/IN)
Radio-electromagnetic treatment of eye convergence insufficiency
Mele G. (Lecce/IT)
Inhibition of monocarboxylate transporter-mediated absorption of
Valproic acid by Gegen-Qinlian-Tang
Hsueh-Jung L. (TW)
Effects of inner and heard speech in arts speech therapy on cerebral
oxygenation and hemodynamics
Wolf U. (Bern/CH)
No problem in hypertensive patients? A re-evaluation of the literature
data on Eleutherococcus senticosus, radix
Schmidt M. (Mattsies/DE)
The Integrated Medicine improves rehab performaces after stroke,
cerebral emorrhage and neurological desease. Results of a comparative study at Centre of Integrated Medicine of Pitigliano Hospital
Bernardini S. (Firenze/IT)
Inter-rater reliability in homeopathic repertorisation and remedy
selection - a follow up study
Kiefer P. M. (Graz/AT)
Observation of responses over time to administration of homeopathic
remedies
Müller-Traut M. (Graz/AT)
Predictability of responses over time to administration of a homeopathic remedy
Wagner C. (Graz/AT)

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

German only

English only29

Program

Saturday, October 5, 2013

Guided Poster Session
13:00 – 14:30
MD 67

MD 126

MD 129

MD 135

MD 156

Workshop
14:30 – 16:00

14:30

14:45
15:00

15:15

15:30

Poster Exhibition

Audimax

Whole Medical Systems
Chair: Wahner-Roedler D. L. (Rochester/ US); Ostermann T. (HerdeckeDE)
OP 10: Physicians attitude toward Complementary and Alternative
Medicine
Wahner-Roedler D. L. (Rochester/ US)
OP 12: Effect of healing ceremonies on participant’s quality of life
Rowold J. (Dortmund/DE)
OP 180: Contributions of case-study methodologies to Whole Medical
System research
Kienle G. S. (Freiburg/DE)
OP 120: Adaptierte Umsetzung der TEM (Traditioneller Europäischer
Medizin) in Anwendung, Lehre und Forschung in Bad Kreuzen, Österreich
Spinka M. (Linz/AT)
OP 41: Defining Ayurveda as a Whole Medical System: examples ofclinical encounters in real life situations
Manohar R. (Combiatore/IN)

Simultaneous translation

30



Treatment of mental and behavioural diseases
Chair: Keil T. (Berlin/DE)
Evidence of oxidative stress and antioxidant effects of potassium
ascorbate with ribose therapy in patients with autistic traits
Anichini C. (Siena/IT)
Efficacy of yoga for treating depression: a systematic review andmeta-analysis
Cramer H. (Essen/DE)
Cognitive effects of Bacopa monnieri extract: a systematic review andmeta-analysis of randomized controlled trials
Kongkaew C. (Phitsanulok/TH)
Bilateral Symmetric Emitter in the treatment of cognitive, behavioral
and psychiatric symptoms of Alzheimer’s Disease
Mele G. (Lecce/IT)
Parent’s perspectives towards Integrative Medicine in Child and Youth
Psychiatry
Branje D. (Driebergen/NL)

German only

English only

www.ecim-congress.org

Program

Saturday, October 5, 2013

Workshop

14:30 – 16:00

Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen (IBD)
Vorsitz: Langhorst J. (Essen/DE); Matthes H. (Berlin/DE)
Interdisziplinäre Fallkonferenz zu chronisch entzündlichen Darmerkrankungen
Fallpräsentation: Decker C. (Herdecke/DE)

14:30

Hörsaal 3

Diskussionspanel: Sturm A. (Berlin/DE)
Langhorst J. (Essen/DE)
Matthes H. (Berlin/DE)
Huber R. (Freiburg/DE)
Ablauf: Es werden 2-3 Falldarstellungen gemacht und das jeweilige
Vorgehen sowie dessen Behandlungsalternativen diskutiert.

Workshop

14:30 – 16:00

Cancer-related fatigue and chronobiological aspects of cancer
Chair: Kröz M. (Berlin/DE); Bartsch C. (Tübingen/DE)
Cancer and biological rhythms
Moser M. (Graz/AT)
OP 49: Tumor size dependent circadian endocrine disturbances in
untreated patients with primary prostate cancer
Bartsch C. (Tübingen/DE)
OP 192: Cancer related fatigue and chronobiological aspects of cancer
Zerm R. (Berlin/DE)
OP 115: The significance of heart rate variability analysis in cancer
patients
Cysarz D. (Herdecke/DE)
Non-pharmacological therapies in the treatment of cancer-related
fatigue
Gutenbrunner C. (Hannover/DE)
OP 211: The concept of a new multimodal approach based on anthroposophic medicine in the treatment of chronic cancer-related-fatigue inbreast cancer patients
Kröz M. (Berlin/DE)

14:30
14:45

15:00
15:15

15:30

15:45

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

Mikroskopierraum

German only

English only31

Program

Saturday, October 5, 2013

Workshop

14:30 – 16:00

Osteoarthritis/Pain
Chair: Teut M. (Berlin/DE); Büssing A. (Herdecke/DE)
Spiritual needs of patients with chronic pain diseases
Büssing A. (Herdecke/DE)
Cupping in osteoarthritis of the knee
Teut M. (Berlin/DE)
Efficacy of medicinal leech therapy in osteoarthritis of the knee – asystematic review and meta-analysis
Lauche R. (Essen/DE)
Ayurveda in arthritis and pain
Kessler C.S. (Berlin/DE)

14:30
14:50
15:10

15:30

Kursraum 1

Workshop

14:30 – 16:00

Multimodales anthroposophisches Behandlungskonzept
der Somatisierungsstörung
Chair: Quez M. (Berlin/DE); Gilgen W. (Berlin/DE)
Lernziel:
Kennenlernen eines multimodalen anthroposophisch- medizinischen Behandlungsansatzes mit seinen besonderen Vorteilen undMöglichkeiten in der Behandlung von psychosomatisch erkrankten
Menschen.

14:30

Workshop
14:30 – 16:00

14:30

Kursraum 2

Simultaneous translation

32

Kursraum 3

Students/Young doctors
Thinking and Realizing Integrative Medicine
Internationales Jungmedizinerforum; Medizin mit Herz und Hand
Chair: Geib T. (Regensburg/DE); Ratz F. (Marburg/DE); Weinzirl J.
(Witten-Herdecke/DE)
In this workshop, we would like to invite all of you for an exchangeof thoughts, ideas and experiences on how to unify all our different
approaches to medicine. We would like to gain a substantial understanding on our variegated approaches, and, thus, move towards anactual Integrative Medicine. How can we successfully integrate ourapproaches into a meaningful affiliation? What are the concrete steps
in order to bring our ideas to fruition?

German only

English only

www.ecim-congress.org

Program

Saturday, October 5, 2013

Workshop
16:30 – 17:30
16:30

17:00



Audimax

Mental health
Chair: Michalsen A. (Berlin/DE)
Components of integral mental health-empirical evidence andsystemic findings towards an integral approach in mental health
Brunnhuber S. (Augsburg/DE)
Jenseits der “personalisierten” Psychiatrie - für ein umfassendes
Verständnis des Personseins
Heinze M. (Berlin/DE)

Workshop

16:30 – 17:30

Metabolisches Syndrom
Chair: Stange R. (Berlin/DE); Zerm R. (Berlin/DE)
Kalorische Restriktion und Fasten
Stange R. (Berlin/DE)
OP 6: Oatmeal diet in patients with severe insulin resistance – anoverview and possible mechanisms of action
Zerm R. (Berlin/DE)
Die Leber und das Metabolische Syndrom - Perspektiven für die
Integrative Medizin
Huber R. (Freiburg/DE)

16:30
16:50

17:05

Hörsaal 3

Workshop

16:30-17:30

Non pharmagolocial therapies of psychiatric diseases
Chair: Jong M. (Driebergen/NL)
OP 130: Dementia in Germany – results of an interdisciplinary expert
workshopBlödt S. (Berlin/DE)
OP 193: Efficacy of musical intervals on psychological parameters inhealthy students - a randomized controlled trial
Vagedes J. (Tübingen/DE)
OP 131: Long-term treatment of bipolar disorder with radio electric
asymmetric conveyor (REAC)
Mele G. (Lecce/IT)
OP 134: Bilateral Simmetric Emitter Brain Stimulation vs Es-Citalopram
in the treatment of social anxiety disorder: an open-label, naturalistic
study
Mele G. (Lecce/IT)

16:30

16:45

17:00

17:15

Simultaneous translationwww.ecim-congress.org

Mikroskopierraum

German only

English only33

Program

Saturday, October 5, 2013

Workshop

16:30 – 17:30

CALM-BP
Chair: Ziv A. (Zerifin/IL)
Comprehensive Approach to Lowering Blood Pressure (CALM-BP): a
randomized controlled trial of a multifactorial lifestyle intervention(OP 128)

16:30

Kursraum 1

Practical excercises

Workshop
16:30 – 17:30

16:30 p.m.



Plenary Session
17:45–
19:00
17:45

18:05

18:45

18:50

Audimax

Integrative Medicine Perspectives/ Congress closing
Chair: Michalsen A. (Berlin/DE)
Strategic directions for research in Complementary and Integrative
Health Care
Briggs J. (Maryland/US)
Bottom up or Top down? - Neurobiology of CAM reflex therapies forchronic back and neck pain
Musial F. (Tromsø/NO)Award ceremony “Hans-Joachim und Käthe Stein Stiftung für Palliativmedizin”
Gockel M. (Berlin/DE), Allmendinger S. (München/DE)
Congress closing and outlook to ECIM 2014 in Belgrad
Dunjic M. (Belgrad/RS)

Simultaneous translation

34

Kursraum 3

Students/Young doctors
How do we envision medicine in the future?
EINHERZ – Gemeinschaft für Medizin mit Liebe; Medizin und Menschlichkeit e. V.
Chair: Wartner E. (Dillingen a.d. Donau/DE); Garnitschnig L. (Wien/AT);
Petersen F. (Ehrenkirchen/CH)
In this workshop, we want to explore how to implement new ideas
in our working environment, our academic research and our everyday life. Additionally, we want to gain further insights for potentialchanges in the healthcare system and elaborate a visionary concept
for a hospital that actively cultivates human values.

German only

English only

www.ecim-congress.org

Speakers
Abanades Leon S. (Barcelona/ES)
Abbing A. (Leiden/NL)
Albedah A. (Riyadh/SA)
Allmendinger S. (München/DE)
AlMudaiheem A. (Riyadh/SA)
Anichini C. (Siena/IT)
Axtner J. (Berlin/DE)
Baars E.W. ( Driebergen/NL)
Baccetti S. (Florenz/IT)
Bankovic M. (Belgrad/RS)
Bartsch C. (Tübingen/DE)
Beljanski S. (New York/US)
Berger B. (Herdecke/DE)
Berman B. (Baltimore/US)
Bernardini S. (Firenze/IT)
Binder M. (Witten-Herdecke/DE)
Blödt S. (Berlin/DE)
Böning A. (Tübingen/DE)
Branje D. (Driebergen/NL)
Briggs J. (Maryland/US)
Brinkhaus B. (Berlin/DE)
Brunnhuber S. (Augsburg/DE)
Buchwald D. (Berlin/DE)
Büssing A. (Herdecke/DE)
Cardini F. (Bologna/IT)
Levorato C. A. (Lovere/IT)
Chrubasik S. (Freiburg/DE)
Coakley A. B. (Acton/US)
Cramer H. (Essen/DE)
Cysarz D. (Herdecke/DE)
David M. (Filderstadt-Bonlanden/DE)
Decker C. (Herdecke/DE)
Dei A. (Firenze/IT)
Dejewska M. (Berlin/DE)
Di Francesco A. (Lecce/IT)
Dias F. (Belo Horizonte/BR)
Dobos G. (Essen/DE)
Dunjic M. (Belgrad/RS)
Elenkova S. (Sofia/BG)
Elnaggar Y. (Mohandeseen-Giza/EG)
Empoliti J.H. (Boston/US)

www.ecim-congress.org

Fayard A.L. (Sainte-Foy-lès-Lyon/FR)
Fleckenstein J. (Bern/CH)
Frass M. (Wien/AT)
Frei-Erb M. (Bern/CH)
Fringer A. (St. Gallen/CH)
Gaertner K. (Wien/AT)
Garnitschnig L. (Wien/AT)
Geib T. (Regensburg/DE)
Gilgen W. (Berlin/DE)
Gimpel C. (Berlin/DE)
Girke M. (Berlin/DE)
Glassen K. (Heidelberg/DE)
Gramminger H. (Bell/DE)
Graz B. (Lausanne, CH)
Grossarth-Maticek R. (Heidelberg/DE)
Gutenbrunner C. (Hannover/DE)
Hamre H.J. (Freiburg/DE)
Han D. (Seoul/KR)
Haramati A. (Washington, DC/US)
Heckenbach K. (Berlin/DE)
Heinz A. (Berlin/DE)
Heinze M. (Berlin/DE)
Hermann K. (Heidelberg/DE)
Herold M. (Jockgrim/DE)
Herrmann M. (Magdeburg/DE)
Hsu S.F. (Taichung/TW)
Hsueh-Jung L. (TW)
Huber R. (Freiburg/DE)
Hummelsberger J. (München/DE)
Irnich D. (München/DE)
Jahn F. (Greifswald/DE)
Jong M. (Driebergen/NL)
Kauczor G. (Berlin/DE)
Kessler C. (Berlin/DE)
Kiefer P. M. (Graz/AT)
Kiene H. (Freiburg/DE)
Kienle G.S. (Freiburg/DE)
Kongkaew C. (Phitsanulok/TH)
Kopf A. (Berlin/DE)
Koster E. (Leiden/NL)
Kraft K. (Rostock/DE)

35

Speakers
Kraus K. (Heidelberg/DE)
Krause A. (Berlin/DE)
Krause C. (Leipzig/DE)
Kröz (Berlin/DE)
Kronpaß L. (Birstein/DE)
Kröz M. (Berlin/DE)
Krstic D. (Niš/RS)
Krüerke D. (Arlesheim/CH)
Kumar S. (Essen/DE)
L.M. Parisius (Essen/DE)
Langhorst J. (Essen/DE)
Latif A. (Aligarh/IN)
Lauche R. (Essen/DE)
Lewith G. (Southampton/UK)
Loef M. (Frankfurt O./DE)
Manohar R. (Coimbatore, Tamil Nadu/IN)
Matthes H. (Berlin/DE)
Mele G. (Lecce/IT)
Melzer J. (Zürich/CH)
Michaelis R. (Witten-Herdecke/DE)
Michalsen A. (Berlin/DE)
Mohammadi Farsani T. (Tehran/IR)
Mohme W. (Hamburg/DE)
Morandi A. (Mailand/IT)
Moser M. (Graz/AT)
Movahhed M. (Teheran/IR)
Müller J. (Darmstadt/DE)
Müller-Traut M. (Graz/AT)
Murthy V. (Auckland/NZ)
Musial F. (Tromsø/NO)
Ostermann T. (Witten-Herdecke/DE)
Pach D. (Berlin/DE)
Pammer A. L. (Wien/AT)
Peter J. (Berlin/DE)
Peters U. (Herborn/DE)
Petersen F. (Ehrenkirchen/CH)
Quez M. (Berlin/DE)
Ratz F. (Marburg/DE)
Reif M. (Berlin/DE)
Rossi E. (Lucca/IT)
Rother C. (Schwäbisch Gmünd/DE)

36

Rowold J. (Dortmund/DE)
Savoy M. (Lausanne/CH)
Schitter A. M. (Bern/CH)
Schmidt M. (Mattsies/DE)
Schüler F. (Arlesheim/CH)
Schuster J. (Berlin/DE)
Seufferlein T. (Ulm/DE)Simões-Wüst A. P. (Richterswil/CH)
Skovgaard L. (Valby/DK)
Spinka M. (Linz/AT)
Stange R. (Berlin/DE)
Stanimirovic V. (Belgrad/RS)
Stanisic S. (Belgrad/RS)
Stock-Schröer (Essen/DE)
Sturm A. (Berlin/DE)
Sundberg T. (Huddinge/SE)
Sützl-Klein H. (Wien/AT)
Talaie H. (Tehran/IR)
Teut M. (Berlin/DE)
Trifunovic N. (Belgrad/RS)
Tseng Y.J. (Kaohsiung City/ TW)
Tsoukas R. (Witten-Herdecke/DE)
Tucek G. (Krems/AT)
Uehleke B. (Berlin/DE)
Vagedes J. (Tübingen/DE)
van Haselen R.(Strasbourg/FR)
Vesovic D. (Belgrad/RS)
Wagner C. (Graz/AT)
Wahner-Roedler D. L. (Rochester/ US)
Walach H. (Frankfurt O./DE)
Wartner E. (Dillingen a.d. Donau/DE)
Weiland R. (Witten-Herdecke/DE)
Weinzirl J. (Witten-Herdecke/DE)
Werthmann A. S. (Witten-Herdecke/DE)
Werthmann P. (Witten-Herdecke/DE)
Witt C. M. (Berlin/DE)
Wolf U. (Bern/CH)
Zerm R. (Berlin/DE)
Ziv A. (Zerifin/IL)

www.ecim-congress.org

Floor PlanBasement

Cloakroom

Ground floor

Registry
CateringIndustrieexhibition
Audimax
Hörsaal 3

1. floor

2. floor

Seminarraum 2

Poster:Mikroskopierraum

5.

Pain therapy

Posterexhibition

6.

Research

7.

Therapeutical approaches

8.

Treatment of different disease pattern

9.

Treatment of mental and behaviouraldisorders

Kursraum 1

PosterKursraum 2

1.

CAM in different countries

Kursraum 3

2.

Health Care Research

CIPom

3.

Implementation of CAM

Posterexhibition

4.

Oncology

www.ecim-congress.org

37

Foyer4

Garderobennutzung

6 qm
5

Hörsaal 1

Freitreppe

VA

Flu
ch
tw
eg

(2

m)

18

qm

tw

m)

eg

4q

tw

(2

m)

8
7

m

ch

m

(2

4q

Flu

eg

9

m)

6

Fluch

tweg

(2 m
)

04

tw

(2

6q
m

ch

6

qm

Flu

3

eg

4q

ch

6

VA

Flu

2

qm

Hörsaal 2

m

8q

m

1

Hörsaal 3
VA

ria

CafeteIndustrial Exhibition:
1 Helixor
2 ZAEN
3 IGHH e.V.
4 DAMID
5 Ardeypharm
6 MVS Medizinverlage
7 Hevert
8 Wala9 Natural Source International, Ltd.

38

www.ecim-congress.org

Poster Exhibition (1. Floor)

207m01 rau
ng
1.
r
a
ltu
in
ta
m
ns
ra
Ve

Se

1.
U 01
ch nte 06
un rs
gs ura
um

Po
st

8

er

m

05 u
01 ra
1. tomanPhÜbergang zum
Mikroskopiersaalm
05 u g01 ra n
1. tom altut
an ns
Ph era
V

7

9

WC
Damen

an

05 u
01 ra
1. tomPh

7

Schließfächer

Terrassem
5 Pain therapy (5 Poster)

os

r
te

B

02 ns
01 tio
o
m üro

ro

1.

P

02 ns
01 tio
o
m üro
B

P

ro

1.

P

WC
Herrens04 n
01 tio1 . i ta o
il ür
ab B

H

5

1.

Aufzugwww.ecim-congress.org

B
1.
0
in 101
ar
ra A
um
3

7 Therapeutical approaches (12 Poster)
8 Treatment of different disease pattern (15 Poster)

g
un

m

t

Se

Übergang zum
anderen Gebäudeteil
u. in´s Foyer

6 Research (6 Poster)

01

01

6

al
st

9 Treatment of mental and behavioural disorders (8 Poster)

an

r
Ve

m

05 u
01 ra
1. tomnaPh39

Schließfächer

Poster Exhibition (2. Floor)

2.0104
Kursraum 3Übergang zum
Studenten-Café

Foyer
2. OG

2

2.0103
CIPOM-Raum14

3

2.0102
Kursaum 2

1 CAM in different countries (9 Poster)
2 Health Care Research (8 Poster)
3 Implementation of CAM (6 Poster)4 Oncology (7 Poster)

2.0101

AufzugKursraum 1

40

www.ecim-congress.org

Hotel Reservation
Albrechtshof

Albrechtstraße 810117 Berlinwww.albrechtshof-hotels.
com

AllegraAlbrechtstraße 1710117 Berlinwww.albrechtshof-hotels.
com

Abion Spreebogen Waterside Hotel

Alt-Moabit 99,
10559 Berlinwww.abion-hotel.de

Adina Apartment Hotel

Platz v. d. Neuen Tor 15,
10115 Berlinwww.adina.eu

Best Western Grand City
Hotel Berlin Mitte

Osloer Straße 116 a,
13359 Berlinwww.berlin-mitte-hotel.de

Best Western Premier Hotel Stephanstr. 41
Moa10559 Berlinwww.hotel-moa-berlin.de

Mercure Hotel an derCharitéInvalidenstrasse 38,
10115 Berlinwww.accorhotels.com

Motel OnePaulstr. 21

www.motel-one.com

Booking Code: ECIM 2013
More hotels can be found at:
http://www.hrs.de
http://www.booking.com

n Imprint
Editing:Typing:Printed by:
Circulation:
Editorial deadline:

Margit Cree
Margit Cree
Häuser KG, Köln
750 copies
September 15, 2013

Despite our careful treatment of all documents received in due time, the producer cannot assume any liability with respect to the completeness and accuracy of entries. Damages for any
inaccurate, incomplete or omitted entries or advertisements are hereby excluded. The place ofperformance and jurisdiction is Berlin, Germany. For any amendments please refer to our homepage www.ecim-congress.org which is updated regularly.

www.ecim-congress.org

41

Exhibitors & Sponsors
n Opening Hours Industrial Exhibition
Friday, October 4, 2013
Saturday, October 5, 2013

8:30 – 19:00
9:00 - 18:00

n Exhibitors

Company I Address I Products

42

Booth Nr.

ARDEYPHARM GmbHD-58313 Herdecke
Mutaflor®
Yomogi®
Paidoflor®

5

Dachverband Anthroposophische Medizin in Deutschland e.V. (DAMID
D-13509 Berlin

4

HELIXOR Heilmittel GmbH & Co. KG
D-72348 Rosenfeld

1

HEVERT Arzneimittel GmbH & Co. KG
D-55569 Nussbaum
Calmvalera Hevert, Sinusitis Hevert SL,
Vitamin D3-Hevert, Vitamin B-Komplex forte Hevert,
Vitamin B12 plus Folsäure-Hevert, Vitamin B6-Hevert

7

Internationale Gesellschaft für Homöopathie und Homotoxikologie e.V.
(IGHH)
D-76530 Baden-Baden
Weiterbildung zur Zusatzbezeichnung Homöopathie
Weiterbildung zur Zusatzbezeichnung Naturheilverfahren
Masterstudiengang Kulturwissenschaften-Komplementäre Medizin

3

Haug Verlag
D-70469 Stuttgart

6

Natural Source International, Ltd.
US-New York, NY 10017

9

WALA Heilmittel GmbH
D-73087 Bad Boll/ Eckwälden

8

Zentralverband der Ärzte für Naturheilverfahren und Regulationsmedizine.V. (ZAEN)
D-72250 Freudenstadt

2

www.ecim-congress.org

Exhibitors & Sponsors
n Sponsors
ABNOBA GmbH
http://www.abnoba.de/
Carstens Stiftung
http://www.carstens-stiftung.de/Erich Rothenfußer Stiftung
http://ers.rothenfusser-stiftungen.de/Elsevier
http://www.elsevier.deHelixor Heilmittel GmbH & Co. KG
http://www.helixor.de/
Hevert Arzneimittel GmbH & Co. KG
http://www.hevert.de
Dr . Willmar Schwabe GmbH Co. KG
http://www.schwabe.de/
REPHA GmbH Biologische Arzneimittel
http://www.repha.de/
Software AG Stiftung
http://www.software-ag-stiftung.de/
Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH
http://www.steigerwald.de/
Weleda AG
http://www.weleda.de/We thank all sponsors and exhibitors!

www.ecim-congress.org

43

Helixor®

Mistletoe Therapy for
Tumor Patients

Integrative
Oncology
with Helixor®

Treating Tumor Patients Integratively
In integrative oncology, Helixor’s holistic
mistletoe therapy holds a key position in
supporting the quality of life of your patientsin all phases of tumor disease.
It stimulates self-healing and reduces
adverse reactions to conventional oncologicaltherapies. Its efﬁciency has been shown invarious reviews and studies.
New design now online.
Visit us on www.helixor.com.

Bringing life to life.

Medicalervice:Advisory S
Fax:
935-709+49 7428
E-Mail:ixor.comce
advi @hel

Helixor® injection solution. Composition: aqueous extract of fresh European mistletoe(1:20), special mixing procedure of winter and summer harvests in standardized
manufacturing process. The amount of fresh plant material used for producing one
ampoule is stated in mg. Indications: malignant tumors, associated hematopoietic
disorders, relapse prophylaxis following tumor surgery, deﬁned precancerous lesions,benign tumors. Contraindications: acute inﬂamm., febrile infections, mistletoe allergy;
chronic granulomatous inﬂammation, ﬂorid autoimmune diseases, hyperthyroidismwith tachycardia; caution during pregnancy. Side effects: local inﬂammatory reactions
at SC injection site, fever, ﬂu-like symptoms, local swelling of lymph nodes, activation of
inﬂammations, allergic reactions. Dosage: SC according to the guidelines for Helixor® therapy.
Usually start with small doses. Increase dosage gradually according to the patient‘s reaction.
Helixor Heilmittel GmbH & Co. KG • Fischermühle 1 • 72348 Rosenfeld • Germany
mail@helixor.com • www.helixor.com • Phone: +49 7428 935-0 • Fax: +49 7428 935-102

Iberogast®. Zusammensetzung: 100 ml Flüssigkeit enthalten folgende Wirkstoffe: Auszüge aus: Iberis amara (Bittere Schleifenblume – Frische Ganzpflanze) (1 : 1,5-2,5) 15,0 ml, Auszugsmittel: Ethanol 50 %(V/V); Angelikawurzel (1 : 2,5-3,5) 10,0 ml; Kamillenblüten (1 : 2-4) 20,0 ml; Kümmelfrüchten (1 : 2,5-3,5) 10,0 ml; Mariendistelfrüchten (1 : 2,5-3,5) 10,0 ml; Melissenblättern (1 : 2,5-3,5) 10,0 ml; Pfefferminzblättern (1 : 2,5-3,5) 5,0 ml; Schöllkraut (1 : 2,5-3,5) 10,0 ml; Süßholzwurzel (1 : 2,5-3,5) 10,0 ml; Auszugsmittel für alle Arzneidrogen: Ethanol 30 % (V/V). Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von funktionellen und motilitätsbedingten Magen-Darm-Erkrankungen wie Reizmagen- und Reizdarmsyndrom sowie zur unterstützenden Behandlung der Beschwerden bei Magenschleimhautentzündungen (Gastritis). Diese Erkrankungen äußern sich vorwiegend in Beschwerden wie Magenschmerzen, Völlegefühl, Blähungen, Magen-Darm-Krämpfen, Übelkeit und Sodbrennen. Gegenanzeigen:Überempfindlichkeit (Allergie) gegen die Wirkstoffe von Iberogast®. Bei Kindern unter 3 Jahren darf Iberogast® nicht eingenommen werden, da keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen. Schwangerschaft und Stillzeit: Aus den vorliegenden Daten lassen sich keine Hinweise für Bedenken hinsichtlich der Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit ableiten. Gleichwohl soll Iberogast®
während der Schwangerschaft und Stillzeit nur nach Rücksprache mit einem Arzt eingenommen werden. Nebenwirkungen: Sehr selten können Überempfindlichkeitsreaktionen wie z. B. Hautausschlag,
Juckreiz, Atembeschwerden auftreten. Bei Auftreten von Nebenwirkungen sollte das Präparat abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Dieser kann über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche
weitere Maßnahmen entscheiden. Warnhinweis: Das Arzneimittel enthält 31 Vol.-% Alkohol. Stand der Information: 10/2010. STEIGERWALD Arzneimittelwerk GmbH, Havelstraße 5, 64295 Darmstadt.

Iberogast
Mit der schnellen,starken und breiten
Wirksamkeit.
www.iberogast.de®

Notes46

www.ecim-congress.org