広報〜心豊かな暮らし

住 み た い 村 、と よ む 中 城 ～

11

2018

月

ホームページ http: ／／ www.vill.nakagusuku.okinawa.jp259号

現役プロレスラーが子供達にリングの外で絵本をリーディング♪♪

ウルトラソーキさん

真栄田ミサキさん

関連記事 P9「プロレスラーが読み聞かせ!?」今 月 の 主 な 内 容● 中城中学校の生徒が長崎市の平和学習プログラムに参加！…… P2● 海外短期留学派遣事業…………………………… P3● 下水道補助金 好評受付中!!… ………………… P4● 11月は『村県民税 第3期』の納期です… ……… P5● 11月は「ねんきん月間」
です!… ………………… P6● ヘルプロ通信… ………………………………… P7● むらの話題… ……………………………… P8〜9

● 11・12月カレンダー…………………………… P10● 中城村護佐丸歴史資料図書館… …………… P11● 案内お知らせ… ………………………… P12〜15● 護佐丸歴史資料図書館11月のイベント／
中城の栄養士だより … ……………………… P16
中城村ホームページはこちらから !

発行／中城村役場企画課 〒901-2493 中城村字当間176番地☎ 098-895-2131

中城中学校の生徒が長崎市の平和学習プログラムに参加！
中城村では毎年、村内の中学生を被爆地である長崎県へ派遣しています。今回は、中城中学校3年の與座怜真さん、長濱正悟さん、当真晃汰さんが長崎県へ派遣され、戦争の恐ろしさ
や平和の大切さを学びました。

6

✿

23
與座 怜真
よ

▲事前学習①

慰霊の日に、糸満市で行われた沖縄全戦没者追悼式に参列。式典終了後は、平和祈念資料館を見学し、沖縄戦について学びました。

ざ✿✿▲事前学習②7長濵 正悟
ながはま しょうご✿✿✿▲事前学習③村教育委員会 生涯学習課職員のガイドで、村内の戦跡巡りをして戦跡マップを作成しました。また、実際に戦跡を見て 、自分が発見した事や感じた事を皆で共有しました。

〜とうま こうた

7
29

7
24

8

当真 晃汰

りょうま

8

沖縄市主催
「おきなわピー
スフェスタ2018」へ参加。他
市町村の派遣者と共に沖縄戦について学習しました。

10▲交流会にて▲平和祈念式典へ参加▲「青少年ピースフォーラム」
での様子

長崎市主催の「青少年ピースフォーラム」
へ参加し、全国から集う派遣者と意見交換しながら、被爆の実相を知り平和について理解を深めました。
【お問い合わせ】中城村役場

企画課☎098-895-2131(内線303)

広報

No. 259（2018.11.5）

2

海外短期留学派遣事業
中城村、北中城村、東村、南城市の中高生52名(本村より9名)が、7月13日から8月2日までの3週間、アメリカのワシントン州立大学で短期留学を行いました。授業や野外活動を通して、現地の方と交流を図り、アメリカの言語や文化を楽しく学ぶことができ、充実した短期留学となりました。

参 加 者の声●アメリカは道路や畑などスケールが大きかったです。また、授業では地球環境やコミュニケーションの取り方など日本では学べないことが学べました。英語を話すためには、積極的に話さなければい
けないということがわかったので、これから積極的な自分になれるように頑張ります。
●アメリカでは英語だけの授業をやりました。最初は聞き取れなかったけど、だんだん分かるようになってきました。アメリカの人は自分から積極的に発言をしていたので、自分もはっきり言えるようになりたいです。
●この留学でコミュニケーション力や話す力、書く力を身につけることができました。将来、外国の方と関わる仕事をしたいので、将来に活かしていきたいです。
●アメリカでの留学を通してコミュニケーションを取ることができるようになりました。将来、ワシントン州だけでなく他の州へも行きたいので、たくさん英語を勉強したいです。
●私はネイティブアメリカンやジェスチャーの違い等について学びました。特にインテリアや食文化の違いについては勉強になりました。この短期留学で身に付けた英語力と経験を忘れないようにこれからもしっかり勉強していきたいです。
●特にホームビジットと中高生との交流が印象に残りました。そして、この短期留学を通して今まで以上に海外に興味を持つようになりました。将来について今回の経験を活かしたいです。
●僕が特に嬉しかったのは、ホームビジットで海外の友達ができたことです。また参加した仲間もよき
ライバルとなり、英語だけでなく将来について意識が高まりました。
●私は、英語を用いたコミュニケーションではリスニング力が大切ということを学びました。これからの社会はグローバル化が進むと思うので、グローバル社会に適応できる人になりたいです。
●授業では歴史や伝統、民族等、多くのことを学びました。カウンセラーやホームビジットの方達も優しく、また、スーパーや大地も日本とは比べものにならないくらいスケールが大きかったです。この留学で出会った仲間たちとこれからも付き合っていきます。

【お問い合わせ】中城村教育委員会

3

広報

No. 259（2018.11.5）

生涯学習課☎098-895-3707

11月は児童虐待防止推進月間です
つな

『未来へと

命を繋ぐ

189( いちはやく )』平成30年度「児童虐待防止推進月間」
標語

児童虐待は、大切な子どもの心身の成長及び人格を傷つける行為です。その傷が重大な影響を与え、ときには生命さえ奪ってしまいます。
虐待を受けている子どもを発見した時や「おやっ？」と思ったときには、お住まいの市町村や児童相談所に相談しましょう。

身体的虐待とは性的虐待とは心理的虐待とはネグレクトとは○殴る、蹴るなどの暴力○不自然な傷や骨折○たばこによる火傷○その他生命に関わるような行為○言葉による脅かし○子どもを無視したり、拒絶的な態度をとる○子どもの心を傷つける言動○子どもの面前で配偶者やその他の家族に対し暴力を振るう(DV)○子どもへの性交や性的行為を強要させる○性器を触る、触らせる○性器や性交を見せる○適切な食事を与えない○重大な病気になっても病院に連れて行かない○衣服を長時間不潔なままにする○乳幼児を車に放置する【お問い合わせ】中城村役場 福祉課 ☎098-895-1738(直通)
コザ児童相談所 ☎098-937-0859
子ども虐待ホットライン ☎098-886-2900(夜間専用)

下水 道 補 助 金 好評受 付中!!
中城村では、公共下水道供用開始地区にお住まいの方へ、下水道接続工事に対して補助金を交付しております。今年度の受付締切が平成 30 年 11 月 30 日 ( 金 ) までとなりますので、ご検討の方は、お早めにお申し込み下さい。なお、受付後、平成 31 年 2 月末までに工事を完了する必要があります。
●公共下水道供用開始地区
伊集～屋宜・添石一部・南上原一部

海を中 城 のしよう♪
に
きれい

●補助額
設置している浄化槽の種類によって補助額が異なります。

①単独処理浄化槽または汲み取り式トイレを設置している建物の場合→上限 100,000 円②合併処理浄化槽を設置している建物の場合→上限 50,000 円【お問い合わせ】中城村役場

上下水道課☎098-895-5280(直通)広報

No. 259（2018.11.5）

4

11月は『村県民税第3期』の納期です。

※平成30年度 各税の納期
税目
期別

第1期
第2期
第3期
第4期

固定資産税

村県民税

軽自動車税

5 月 31 日
7 月 31 日
12 月 25 日
2 月 28 日

7月2日
10 月 1 日
11 月 30 日
1 月 31 日

5 月 31 日

11 月は『村県民税 第 3 期』の納期となっておりますので、納期内納付のご協力をお願いいたします。
納付期限が過ぎますと、すべての金融機関・コンビニエンスストアにおいて、お手元の納付書でのお支払いができませんのでご注意ください。

★口座振替手続きは役場窓口にて !!
平成 30 年 4 月から中城村役場税務課にて、お手持ちのキャッシュカードで村県民税等の口座振替の申込みができる「ペイジー口座振替サービス」を開始しています。
現在、納付書でお支払いいただいている方は、ぜひ当サー
ビスをご利用ください！
【必要書類】①右記金融機関のキャッシュカード②身分証 ( 免許証）
※通帳、届出印は必要ありません。

サービス対応機関
○沖縄銀行
○海邦銀行
○琉球銀行
○ゆうちょ銀行○沖縄県労金○コザ信用金庫★金融機関での受付も行っています !!
【必要書類】①納税通知書(口座振替依頼書)②口座振替にご利用の預金通帳等【お問い合わせ】中城村役場

税務課③通帳に使用している印鑑☎098-895-2131(内線240・241・242)

11月と12月は「県税・市町村税徴収強化月間」
です！
村では、未納者へ督促状や催告状で納付をお願いしていますが、未だ納付されていない方に対して、納税の公平と税収の確保を図るために、財産 ( 預貯金、年金、給与、不動産、賃料、等 ) の差押、不動産公売、軽自動車・原付バ
イクへのタイヤロック・ミラーズロックなどの対策を強化
しています。
督促状を放置したり、催告を無視したりしても問題の解決にはなりません。様々な理由により納付が困難な場合には、早めの相談を行ってください。
なお、相談が込み合うことも多いため、来庁前に相談日の予約をお願いします。
【お問い合わせ】中城村役場

5

広報No. 259（2018.11.5）

税務課☎098-895-2131(内線243)

11月は「ねんきん月間」
です！
≪11月30日（いいみらい）は「年金の日」です!!≫厚生労働省では、「国民お一人お一人、『ねんきんネット』等を活用しながら、高齢期の生活設計に思いを巡らしていただく日」として、11 月 30 日 ( いいみらい ) を「年金の日」としました。
この機会に、「ねんきん定期便」や「ねんきんネット」で、ご自身の年金記録と年金受給見込額を確認し、未来の生活設計について考えてみませんか。
「ねんきんネット」をご利用いただくと、いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、ご自身の年金記録を基に様々なパターンの試算をすることもできます。

【年金記録照会】
で確認！
☆ 24 時 間 い つ で も ど こ
でもパソコンやスマート
フォンで最新の年金加入記録を確認できます。
◆これまでの年金加入履歴◆国民年金加入記録○国民年金の加入月数○各月の納付状況○納付可能な月◆厚生年金加入記録○厚生年金の加入月数○資格取得・喪失年月日【追納・後納可能月 【年金見込額試算】
数と金額の確認】
で確認！
で確認！
☆将来受け取る年金の見☆国民年金保険料の免除
や納付猶予の承認を受けた期間等の納付可能な月数や金額を確認できます。
◆後から納付 ( 追納 ) する
場合の金額 ( 保険料額 ) や納付した場合に老齢基礎年
金額が増えることなどの年金見込額も確認できます。

込額をさまざまな条件に応じて試算できます。

◆ 現 在 の 年 金 制 度 で 60 歳まで年金を納付した場合の試算。
◆今後の職業や収入を質問に答えて試算。
◆詳細な条件をご自身で設定して試算。
◆年齢ごとの年金の見込み額◆年金受給開始の年齢

平成30年3月から、機能を追加し、さらに便利になりました!
◆共済組合等に加入していた記録についても「ねんきんネット」で確認することが出来ます。
◆各種通知書について「ねんきんネット」から再交付申請を行うことができます。
「ねんきんネット」のご利用登録は、日本年金機構のホームページでご確認ください。

【お問い合わせ】コザ年金事務所 ☎098-933-2267
中城村役場 住民生活課 ☎098-895-1737(直通)広報No. 259（2018.11.5）

6

ヘルプロとは…ヘルスプロモーション ( 健康増進 ) の略です。このヘルプロ通信を通して住民のみなさんの健康づくりに関する情報を掲載していきます。

気をつけよう！インフルエンザ
肌寒く空気が乾燥する季節は、インフルエンザの流行シーズンです。インフルエンザにかかると高熱や関節の痛みなどを伴い、人によっては重症化するおそれもあります。流行を防ぐためには、原因となるウイルスを体内に侵入させないことや周囲にうつさないようにすることが重要です。インフルエンザの感染を広げないために、「手洗い」「マスク着用」「咳エチケット」で一人一人が『かからない』『うつさない』を実践しましょう。

感染を防ぐために手洗いの方法・爪は短く切っておきましょう

日ごろ行っているものをチェックしてみましょう！

手洗いの・時計や指輪は外しておきましょう
前に…
インフルエンザ予防啓発キャラクター
アズキちゃん□

食事の前や帰宅後は必ず手洗いをする□

バランスのいい食事に努めている□

休養を心がけて、睡眠時間を確保するようにしている□ インフルエンザの予防接種を受けている□ インフルエンザが流行しだしたら、不要不急の外出を避ける□咳エチケットを知っていて、実行している咳エチケットを守りましょう
くしゃみや咳が出ている間はマスクを着用し、使用後のマスクは放置せず、ごみ箱に捨てましょう。
マスクを着用していても、鼻の部分に隙間があったり、あごの部分が出たりしていると、効果がありません。鼻と口の両方を確実に覆い、正しい方法で着用しましょう。

中城村では、下記の対象者にインフルエンザ
予防接種の助成を行っております。
インフルエンザ
予防啓発キャラクター

マメゾウくん【正しいマスクの着用】

口と鼻を覆うすぐに捨てる

周囲にかからないよう顔をそらせ、ティッシュなどで口と鼻を覆いましょう。

口と鼻を覆ったティッシュは、すぐゴミ箱に捨てましょう。

周囲の人からなるべく離れる

こまめに手洗い

くしゃみや咳の飛沫は、1～2メートル飛ぶと言われています。くしゃみや咳をするときは、他の人から顔をそらしましょう。

くしゃみや咳などを抑えた手から、
ドアノブなど周囲のものにウイルスを付着させたりしない
ために、インフルエンザに感染した人もこまめな手洗いをこ
ころがけましょう。

【お問い合わせ】中城村役場

7

広報No. 259（2018.11.5）

インフルエンザ予防接種について※インフルエンザ予防接種は、主に個人予防目的で自らの意思と責任で希望する場合にのみ接種となります。お医者様とご相談して接種して下さい
実施期間：平成30年10月1日～平成31年2月28日
対 象 者：●中城村に住民登録がある65歳以上●中城村に住民登録がある60～64歳ま
での、心臓・腎臓・呼吸器の機能に障害を有する者及びヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に障害を有する者
接種料金：1,000円（１回目のみ。
２回目以降の接種は全額自己負担）※生活保護受給者は無料（保護証明書または、医療
券が必要）

健康保険課

みんなでひろめよう咳エチケットの輪 ☆

☎ 098-895-2131（内線 254）

ヘ アーカット講座
9 月 10 日、 地 域 子 育 て 支 援 セ ン タ ー ( ごさまる ) にてヘアーカット講座が開かれました。 当 日 は 9 組 20 名 の 親 子 が 参 加 し、 講 師 のな か ま ち よ し▲お母さん方にカット方法を指導する仲間さん(右)仲 間千善さん ( ヘアーチャーリーブラウン店長 )から家庭でも簡単にできるカット方法を教わり
ま し た。 講 座 に 参 加 し た お 母 さ ん 達 は、 最 初 は
慣 れ な い ハ サ ミ に 苦 戦 し て い る よ う で し た が、マネキンを使用したカット練習をとても楽しんでいました。

中 城城跡でテロ対応訓練を実施

9 月 20 日、 中 城 城 跡 公 園 敷 地 内 で 多 数 の 負
傷者を伴う爆発物テロの発生を想定したテロ対
応 訓 練 が 実 施 さ れ ま し た。 訓 練 に は 宜 野 湾 警 察
署・県警機動隊 ( 爆発物処理班 )・中城城跡管理
協 議 会・ 中 城 村 役 場・ 中 城 北 中 城 消 防 本 部 が 参
加 し、 事 案 発 生 時 に お け る 初 動 措 置 要 領 お よ び▲同時に多数の傷病者が発生した際、傷病者の重症度に基づいて救急処
負傷者の救助、避難誘導等の確認を行いました。
置・搬送の優先順位を決めるトリアージ実施の様子。

人 権を考えよう「 平 成 30 年 度 人 権 講 演 会 」 が、9 月 20 日 に
吉 の 浦 会 館 で 行 わ れ ま し た。 作 家・ 大 学 非 常 勤
おおしろ さだとし

講師の大 城貞 俊さんを講師にお招きし、「人間が人間らしく生きるために」という演題で講演して い た だ き ま し た。 ア ト ラ ク シ ョ ン と し て 中 城
中学校 3 年の棚原未央さんによる人権作文の朗読、 村 出 身 の 仲 松 あ か り さ ん に よ る ソ プ ラ ノ 独唱が披露されました。

中 頭地区「少年の主張大会」
9 月 10 日、中頭教育事務所で「第 33 回中頭
地 区 少 年 の 主 張 大 会 」 が 開 催 さ れ ま し た。 中 城
なかむら いおり

村からは、中城中学校 3 年の中 村依 央莉さんが代表に選ばれ、「変化」という演題で、転校を機にクラスメイトや部活の仲間の支えから前に進ん で い く 自 身 の 体 験 を 堂 々 と 発 表 し、 優 良 賞 を受賞しました。

広報

No. 259（2018.11.5）

8

楽 しくRun♪Run♪Run♪

9 月 6 日 か ら 10 月 4 日 ま で の 期 間、 吉 の 浦
総合スポーツクラブ主催「『トップランナーから学ぶ』マラソン教室」がごさまる陸上競技場で開催されました。講師に 2018 おきなわマラソ
な か ま たかひろ

ン 優 勝 者 の 仲 間 孝 大 さ ん を 招 き、 フ ル マ ラ ソ ン
完走に向けての座学や実技指導が行われました。
本教室には幅広い年代から 13 名の方が参加し、みなさんランニングで気持ちの良い汗を流しました。

中 城村小学生・中学生ESL

キャンプ事業8 月 12 日 か ら 8 月 18 日 ま で の 期 間、 村 内の小学 5・6 年生と中学生を対象にした ESL キャ
ン プ が 名 護 青 少 年 の 家 に て 実 施 さ れ、 中 城 村・
北 中 城 村・ 東 村・ 南 城 市 の 4 市 村 か ら 総 勢 43
名 ( 中城村から 9 名 ) の児童生徒が参加しました。 子 ど も 達 は、 米 国 大 学 教 師 に よ る 本 場 の 英
語 に 触 れ な が ら、 課 外 授 業 を 通 し て 互 い に 交 流
を 深 め 合 い、 普 段 で き な い 特 別 な 体 験 を す る ことができました。

プ ロレスラーが読み聞かせ!?

▲左から、ポークたま子さん、GOSAMARUさん

10 月 20 日、 護 佐 丸 歴 史 資 料 図 書 館 で 琉 球ドラゴンプロレスリング所属のプロレスラー
GOSAMARU さん他 3 名による絵本の読み聞かせが行われました。『パパのしごとはわるものです』など、映画化され話題になったプロレス関連の絵本を含めた 4 冊を読み、参加した子ども達を大いに楽しませてくれました。
農林
水
連載 産課
企画
とよ

4弾
響む中城中学校！
商品開発プロジェクト
第▲商品の説明をする上原さん。(10月2日の授業風景)

9

広報

No. 259（2018.11.5）

このプロジェクトは、中城村の農産物を活用したキャリア教育による商品開発の授業です。
中城中学校 2 年 3 組は「マンゴー」を使ったアイスの商品開発を進めており、製造はお土産で有名な「株式会社ナンポー」が行います。製造担当の上原さんは「ユーモアのある生徒のおかげで授業が楽しい」と話しており、「完成した商品で村や村農産物の PR に貢献したい」と思いを込めて商品の完成を目指しています。

12

健 康カレンダー

こどもの健診実施場所 : 吉の浦会館

1歳6か月児健診▶︎12月6日（木）
対
象
受付時間

1歳６ケ月～2歳未満のお子様
13:00～14:00

12月カレンダー◆なかよし児童館☎098-988-0156

つくってみよう会「クリスマス工作」●12月21日(金) 午後4時～5時30分●定員 10名 ●参加費 無料

クリスマスパーティー

乳児一般健診▶︎12月15日（土）対象 生後３ケ月～５ケ月、８ケ月～11ケ月のお子様
受付時間 前期 13:45～14：30
後期 13:00～13：45

3歳児健診▶︎12月20日（木）対象 ３歳６ケ月～４歳未満のお子様
受付時間 13:00～14:00※対象のお子様には、健診の３週間前を目安に、受診票を送付致します。
※各種日程は変更となる場合があります。詳しくは健康保険課までお問い合
わせください。

おとなの健診 実施場所 吉の浦会館 受付時間 8：30～11：０0●12月22日(土) 午前10時～正午●定員 30名 ●参加費 無料

ピカピカ大作戦＆カレーパーティー●12月28日(金)●定員 30名 ●参加費 無料※この日は掃除の日なので遊べません。
※みんなで児童館を綺麗にしましょう!!

集団健診▶︎12月2日（日）
今年度未受診の方
12月23日（日）◆地域子育て支援センター☎098-988-0134（ごさまる）

ふれあい事業 実施場所：各公民館

クリスマス会～わくわくどきどきお楽しみ～※年に1度は健診を受け、健康管理に努めましょう。

●新泊
11月20日（火）
垣 11月1日（木） ●● 和 宇 慶 11月12日（月） ● 久
場 11月21日（水）●浜
11月13日（火） ● 伊 舎 堂 11月22日（木）● 南 上 原 11月13日（火） ● 登
又 11月26日（月）●北浜 11月14日（水） ● 北 上 原 11月27日（火）●奥浜 11月28日（水）間 11月15日（木） ● 南●津間 11月30日（金）覇 11月18日（日） ● 当※ふれあい事業とは…80歳 以 上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。
ボランティア活動としてもご参加頂けます。
※ふれあい事業については中城村社会福祉協議 会（TEL 098 - 895 - 4081）までお問い合わせください。

【日

あたいぐぁ～朝市開催のお知らせ

時】平成30年11月11日(日)・25日(日)午前9時～11時【場 所】浜漁港内荷さばき場
新鮮野菜や海産物、加工品等を取りそろえて皆様のお越しをお待ちしております。出展者も随時募集しておりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。
【お問い合わせ】朝市実行委員会
会 長 伊佐盛好 ☎090-4352-8423
事務局 金城 章 ☎090-3794-4133

空調・衛生設備工事・浄化槽工事・保守点検業務

沖縄水質改良株式会社
代表取締役

天

願

智

一

本
社 那 覇 市 曙 3 丁 目 2 0 番 1 2 号 TEL（098）861-6321
支
店 うる ま 市 字 赤 道 1 4 番 地 6 TEL（098）973-3914
恩納営業所 恩 納 村 前 兼 久 4 9 7 - 3 TEL（098）965-3655
南城営業所 南城市玉城字玉城48番地の1 TEL（098）917-5900●12月21日(金) 午前10時30分～午後1時●定員 20組●参加費 390円(プレゼント代)●持ち物 お弁当・飲み物・お菓子※午後は2時からの開館となります。

ぴかぴかDay～お部屋に感謝して！
！～●12月27日(木)午前9時30分～正午、午後1時～4時●持ち物 雑巾 ●参加費 無料※来所順にお掃除をお願いします。
※12月28日(金)は、年末大掃除とワックスがけの為、通常利用はお休みです。ご協力よろしくお願いします。

※12月24日(月)振替休日は休館となります。
※詳しくは児童館・子育て支援センターまでお問
い合わせください。
※申込みは来所にて受け付けております。

有限会社 美島 開 発

沖縄県知事許可 第9737号
土 木 工 事・建 築 工 事 一 式

代表取締役〒901-2301
沖縄市支店

比 嘉

毅

北中城村字島袋274番地4 102号室
電話（098）930-0947
FAX（098）930-0998
沖縄市久保田2-17-10
E-mail:churashima@woody.ocn.ne.jp

広報

No. 259（2018.11.5）

10

中城村

中城村の人口

人

口

男
女
世帯数

護佐丸歴史資料
図書館

平成30年9月末現在

２1，
176人
１０，
591人
１０，
585人
８，
529世帯

※(

（＋39）
（＋25）
（＋14）
（＋22）

) 内は前月との比較

護佐丸歴史資料図書館

12月 資 料 図 書 室 カ レン ダ ー
月

火

水

木

金

土

日

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

●休館日です■ 土・日は午 後 5 時までです

開 館 時 間【資料図書室】
月・水～金曜日 午前10時～午後7時（※祝日が土日にあたるときは午後5時まで）
土・日 午前10時～午後5時【読書週間☆本と図書館を楽しむ
秋はいかが】
今年も読書週間が開催されます。
（ 10/27～

11/9）
読書週間に合わせ、図書室でも様々な本を企画コーナーでご紹介します。今月下旬には、県出身の絵本作家、しろませいゆうさんの作品展を開
催予定です。ぜひご覧ください。(11/16～11/25)

ご存知の方も多いと思いますが、当館は２つのフロアに分れており、２階は主に郷土・一般書や新聞・雑誌、ＡＶブースがあります。調べ物や、資料をお読みになられたり、休日には多くの児童・生徒の皆さんがＤＶＤの視聴を楽しんでいます。

１階フロアは絵本などの児童書、おはなし会を行う「おはなしのへや」、料理やＤＩＹなど、人気の高い生

活・くらしに関連する本のコーナーがあります。また、
フロア内には子ども用トイレや、授乳室も設置【中城歴史展示室】
月・水～日曜日 午前10時～午後5時

しております。子育て真っ最中のお母さん・お父さ【休 館 日】毎週火曜日、毎月第3木曜日(資料整理日)
慰霊の日、年末年始、特別整理期間
祝日の翌平日(振替休館)

どうぞ周りに気兼ねすることなく、いつでもお気軽【お問い合わせ】
ＴＥＬ 098-895-5302

んも、お子様と一緒に、あるいは、それぞれ好きな本を探したり、読んだりしてお楽しみいただけます。

にご利用ください。

読書の秋、この機会に、すこし図書館をのぞいてみませんか？本に囲まれる空間を感じてみたり、外を眺めながら季節の移ろいを楽しんでみたり…。

もしかすると、人生を変えるような１冊との出会いが、あなたを待っているかも知れません。

美来工科高校
普天間高校

北中城高校
無料
送迎バス運行
西原高校
コザ高校
全７路線
ホームページ

中部商業高校

美里工業高校

北谷高校・宜野湾高校
電話予約運行

普天間自動車学校

11

広報

検索

フレンドリー＆アットホーム

普天間自動車学校

ＴＥＬ：０９８－９３５－３３５５

No. 259（2018.11.5）

http://okinawa-byouri.com

当クリニックはがん検診とがんの診断を行う専門クリニックであり、病理診断を行った病理医が診断結果を直接お伝えします。不正出血・吐血・下血・血痰がある、痛みやしこり等の症状がある方や親族にがん患者がおり、がんの不安がある方、がん検診・診断はお任せください。
〒901- 2422

中頭郡中城村新垣545 - 1

TEL / FAX（098）89 5 - 1620

第47回ごさまるトリムマラソン

大会参加者募集！

●開催日 平成30年1月6日(日) ※雨天決行
午前8時45分より開会式
●開催種目
競技種目

制限時間

定員

スタート

2キロコース

30分

600名 午前9時30分

3.2キロコース

40分

100名

6.3キロコース

60分

100名 午前9時50分

午前10時●会 場 ごさまる陸上競技場●参加料 700円 ※申込後、参加料は返金いたしません。
●申込受付※中城村民体育館窓口での受付のみになります。電話・FAXでの申込受付は、できません。
●申込み受付・締切
平成30年11月5日(月)～12月16日(日) 午前8時30分から午後10時まで(ただし、火曜日・公休日については、午後5時まで)※定員に達し次第、受付終了となります。
※当日の参加受付はありません。

【お問い合わせ】中城村体育協会・吉の浦総合スポーツクラブ
社会医療法人かりゆし会～

ハートライフ病院
ハートライフ地域包括ケアセンター
ハートライフクリニック
はーとらいふ保育園
社会医療法人かりゆし会では、様々な職種を募集しています ～［看護助手］月給）160,200円～（+諸手当、夜勤手当）※条件：夜勤が出来る方
休日）月9日程度、その他休暇有り
全職種
ボーナスあり!

＊4時間や6時間の短時間勤務も同時募集（時給制：840円+交通費）【求人問合先】☎098-895-3707［調 理 師］月給）186,020円～ +他手当
（通・住・扶・他）
休日）月9日程度、その他休暇有り［調理補助］ 時給）830円～ +交通費
［調 理 員］ 時給）830円～ +交通費

休日）
月9日程度
休日）
日・祝お休み社会医療法人かりゆし会 法人事 務 局 人 事 課 （ ハ ー ト ラ イ フ 病 院 内 ）ホームページ：h ttps : / / www .h ear tlife.o r .jp/
担当：宮城・嘉数☎：0 9 8 -8 9 5 -3 2 5 5： jin zai@ h ear tlife.o r .jp

広報No. 259（2018.11.5）

12公証事務に関連した「無料法律相談」

12月1日、全国で住生活総合調査が行われます。

この調査では、住生活基本法に基づく
沖縄公証人役場では、遺産相続問
題、遺言、離婚の法律問題で悩んでいる 住生活の安定・向上に係る総合的な施策
方々の無料法律相談を行っています。 を推進する上で必要となる基礎資料を得●場所
沖縄公証人役場(沖縄市美里1丁目2番3号 コザ十字路角)●日時
月曜日～金曜日( 平日のみ)。
年末年始等の休日を除く。
午前9時～午後4時30分

ることを目的としています。
今回は、10月に実施された住宅・土地統計調査に回答いただいた世帯の中から一部を選び、全国で約12万世帯を対象に行います。
11月下旬からポスティングにより調査票を配布し、郵送・オンラインにより回収しますので、ご協力をお願いします。

※公証人が出張で不在の時もありますので、あらかじめ電話で予約して下さい。

【お問い合わせ】
沖縄県土木建築部住宅課☎098-866-2418●相談事項①遺言、遺産相続、贈与②金銭貸借③土地、建物の売買や賃貸借④離婚、財産分与、養育費、慰謝料⑤債権譲渡、
リース、賃料不払い⑥任意後見契約、委任契約⑦その他、公証事務に関する事項

人材育成基金へ寄付がありました。

●有限会社 協進代表取締役 天願

勝行 様より50,000円
平成30年9月10日【お問い合わせ】
沖縄公証人役場☎098-938-9380 FAX 098-938-5131

ご寄付、誠にありがとうございます。
業種：建築設計、設備設計各種、住宅、マンション、店舗 その他設計各種

株式会社
本

二基設計

社：〒904-2141 沖縄市池原四丁目１番 30 号
電話 098-939-1110( 代 ) FAX 098-982-1007
E-mail info@niki-a.co.jp
電話 098-973-1556
う る ま 室：〒904-2245 うるま市字赤道 971-66

13

広報No. 259（2018.11.5）

～もう一度学びたい方へ～
平成31年度入学にむけて 県立宜野湾高等学校通信制課程 説明会
通信教育は、働きながら学ぶことができる教育システムであり、本校では、週1回の日曜
スクーリングと、平日の自学自習を主体とした学習形態です。
年齢の制限はありません。向学心のある方、もう一度学びたいという方を歓迎します。
説明会を下記の日程で行います。一度お問い合わせください。
●日

時

●場
●内

所
容

平成30年11月25日(日)・12月9日(日) 午後4時10分～(どちらかご都合のいい日を申し込んでください。)
宜野湾高等学校(当日掲示します。)
通信制の学習の仕方について※入学願書も11月1日から配布します。
本校ホームページにも掲載しますのでご覧ください。
【お問い合わせ】県立宜野湾高等学校通信制課程☎098-942-2363 午前9時～午後5時(金・土・祝日除く)

第27回 2019おきなわマラソン
おきなわマラソンは、「 第6回スポーツ振興賞 スポーツ健康産業団体連合会 会長賞」を受賞しており、世界遺産や米軍基地内を走ることができる日本陸連公認のコースで、冬のト
レーニングや、思い出作りにも最適です！10kmロードレース同時開催です！
沖縄県中部のクワッチー(ごちそう)が集まる「ちゅーぶクワッチーフェスタ」
前日・当日開催決定！ボランティアスタッフ＆応援パフォーマーも大募集！
！
●大会期日 平成31年2月17日（日）●開会場所 沖縄県総合運動公園●種目及び制限時間・参加料等
競技種目

参加料

フルマラソン

一般・陸連登録者
65 歳以上・高校生

10㎞
ロードレース

一般
高校生

スタート
6,000 円
5,000 円

3,700 円
2,200 円午前 9 時
午前 9 時 40 分

●申 込 先 ファミリーマート、沖縄銀行、コザ信用金庫、郵便局、その他●申込期間 平成30年9月1日(土)～12月7日(金)【お申込みに関するお問い合わせ】おきなわマラソンエントリーセンター ☎098-987-4000【大会に関するお問い合わせ】おきなわマラソン実行委員会事務局 ☎098--938-0088

広報No. 259（2018.11.5）

14

魅力再発見!!東海岸を楽しもう
中城村では、沖縄本島東海岸地域に立地する与那原町、西原町及び北中城村と協力し、地域活性化を目的に連携する東海岸地域サンライズ推進協議会を平成28年度に設置いたしました。
そして今回！
！東海岸地域で連携した動きを促進し、地域産業及び観光の振興を図ることを目的に、スマートフォンを活用したスタンプラリー“サンライズ ラリー”
を実施します！村民の皆さま、ぜひご参加ください♪♪♪
4市町村の全てのスポットをコンプリートした人の中から、1名様に15万円相当の選べる特典をプレゼント!!
下のいずれかの中から選べます!!

中城村

パラグライダー＆
中城城跡で特別ディナー●実施期間
平成30年10月20日(土)から
平成31年1月20日(日)まで

EM ウェルネス
リゾートコスタビスタ
沖縄ホテル&スパ
スイート
2 泊スパ付き＆中村家観覧券

与那原町
与那原町社交街
飲み歩き

西原町

北中城村

きらきらビーチでマリンスポーツ＆ BBQ

参加は簡単！
QR コードから参加申込フォーム
へアクセスするだけ！

【お問い合わせ】オキナワサンライズラリー事務局☎098-860-0055

さぁたぁちゃんとうちなーであそぼ！

【お問い合わせ】NHK沖縄放送局「さぁたぁちゃんとうちなーであそぼ！係」☎098-865-2222 (平日午前9時30分～午後6時)

15

広報No. 259（2018.11.5）

広報

護佐丸歴史資料図書館 11月のイベント

週末は図書館で「秋の歴史・文化講座」

11

2018
No.25911月は文化月間です。週末は、郷土の歴史・文化を学ぶ秋を過ごしませんか？
当館では、歴史・民俗・考古の専門家による講座を開催いたします。

●館内講座

民俗

参加無料

場所：企画展示室(3階) 時間：14：00～16：00(開場：13：30) 定員：先着100名

民俗

11月17日(土)11月18日(日)歴史

11月25日(日)うがん「御願の道具と供えもの」 「中城村のノロについて」 「家譜にみる近世の中城」

発行／
中城村役場企画課〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間176番地 TEL098-895-2131

講師：儀間 淳一氏、城間 義勝氏(北中城村教育委員会)

講師：稲福 政斉氏
(沖縄国際大学・沖縄大学非常勤講師)

●現地講座

考古

講師：田名 真之氏
(沖縄県立博物館・美術館長)場所：中城城跡 ※要申込。現地集合(受付9：45～ ※時間厳守)

11月11日(日)「中城城跡の発掘速報」

申 込み受 付 期 間

定員：先着20名 時間：10：00～11：00(受付9：45)
講師：渡久地 真氏(中城村教育委員会生涯学習課文化係長)※当日は、中城城跡入口の料金所前に集合してください。
※荒天中止の際は11月24日(土)に延期します。

11月1日(木)～11月9日(金)(受付：10：00～17：00まで)
TEL：098-895-5302

イベントや展示会については★当館ブログをチェック★

※都合により、
タイトルなど内容を変更する場合がありますので、ご了承ください。

中城の栄養士だより N0.80《管理栄養士：新垣》
11月に入り、秋を感じるようになりました。秋と言えばやはり実りの秋ですね！
中城村では特産品の「島にんじん」
が収穫を迎えます。普段は、煮物や炒め物、汁物で使う島にんじんですが、今回はおもてなし料理としてもオススメな「キッシュ」
を紹介したいと思います。
また、島にんじんだけでなく栄養豊富な「スイゼンジナ（ハンダマ）」をほうれん草の代わりに使用しています。通常は和え物にすることが多いですが、まだ料理に使用したことない方や、
レパートリーに悩んでいた方も是非挑戦してみてください♪

印刷／株式会社 近代美術
〒901-1111 南風原町兼城206 TEL098-889-4113（代）

島野菜キッシュ

今月の いっぺーまーさい品
食品名

《作り方》
材料
（18cm型1枚分）

冷凍パイシート

栄養価≪1人分≫エネルギー：145Kcal
ポイント
タルト型がなければ、耐熱皿やココット・グラ
タン皿・スキレット等で代用できます。これらを使用する際は素材が分厚いため設定時間を少し長めに焼いてください。

分量

2枚

牛乳

100cc

卵

2個

ﾊﾟﾙﾒｻﾞﾝﾁｰｽﾞ

大さじ１

塩コショウ

適量

ベーコン

30g

しめじ

30g

たまねぎ

50g

島にんじん

50g

ハンダマ

100g

①具材を適当な大きさに切る。たまねぎ・島にん
じんは薄くスライスし、ハンダマは食べやすい
大きさに切り、さっと茹で冷水に冷まして水気をきっておく。パイシートは室温に戻しておく。
②ベーコン・たまねぎ・島にんじん・しめじをフライ
パンで炒める。粗熱を取っておく。
③ボウルに卵・牛乳・パルメザンチーズ・塩コショ
ウを入れ混ぜる。粗熱が取れた②と水気をきったハンダマを入れ混ぜる。
④パイシートを薄く伸ばし、２枚に並べて型に敷き詰めていく。型からはみ出たものは切り取っておく。フォークでパイ生地の底に数か所穴を開ける。具材を流し入れる。
⑤200℃のオーブンで25分焼く。