Cabaretを巡る物語
Tokyo-HARUSAI NIGHT

東京春祭 NIGHT

キャバレー

Tokyo-HARUSAI NIGHT

The Story of the Cabaret
From Dazzling 1920s Shanghai to Paris, Berlin and Ueno

キャバレーCabaret

1920年代の華やかなりし上海から︑パリ︑ベルリン︑そして上野へ

東京春祭 NIGHT

4/6

21：30
［金］

東京キネマ倶楽部

April 6 ［ Fri. ］ at 21：30
Tokyo Kinema Club

2Fソファ席（4名1組） ¥41,200¥6,700
1Fテーブル席¥ 4,500
1F後方席※各スペース内で自由席・1 ドリンク付／すべて税込
主催：東京･春･音楽祭実行委員会
助成：公益社団法人企業メセナ協議会
2021 芸術・文化による社会創造ファンド

キャバレーショーに熱狂した。この独特な芸術文化が花開いた20世紀初頭の世界を歌唱力、演技力ともに定評のある中嶋彰子が、ジャンルを超えた音楽仲間たちと再現する、魅惑の一夜。
ヴァイルの三文オペラからピアフの歌ったシャンソンまで Cabaretの世界をお楽しみ下さい。
そして、第 1 部（21：30〜23：00）終了後は、朝まで繰り広げられる第2部「東京春祭LATE NIGHT SHOW」が ――。

ラウド・ファンディング

ク

3月中旬ご支援受付開始！



Readyfor キャバレーで検索

https://readyfor.jp/projects/Cabaret

ご鑑賞にあたって ※公演時間：約90分 ※18歳未満の方はご入場いただけません。 ※ホール場内（1F/2F共に）客席と仕切られていない喫煙スペースがございます。 ※音響機材を使用するため、アコースティックなコンサートではございません。
で1脚※2Fソファ席は直接舞台をご覧いただきにくい可能性がございます。 ※2Fソファ席は4名1組での販売です。1組（4名様）のソファをご利用いただきます。 ※1Fテーブル席は1卓に最大6名様が着席します。 ※チケット代にはご来場者お一人につき、ご入場の際にドリンクチケットをお渡しいたしドリンク代1杯分が含まれております。酒類・ソフトドリンクをご用意いたします。当日、（現金精算のみ） ※飲酒により泥酔された方にはご退場をお願ます。 ※2杯目以降追加のドリンクは別途代金をいただきます。
いする場合がございます。 ※お食事のご用意はございません。 ※会場外からの飲食物のお持込みはご遠慮ください。 ※やむを得ぬ事情により、内容に変更が生じる可能性がございますが、出演者･曲目変更による払戻しはいたしません。
また、ドリンク提供終了後にご来場された場合も、ドリンク代の返金には応じかねます。あらかじめご了承ください。

東京･春･音楽祭
チケットサービス

03-6379-5899［月〜金 10：00-18：00 土日祝：休］※音楽祭開催期間中は土日祝も営業

http://www.tokyo-harusai.com/［その他プレイガイド］チケットぴあ（Ⓟ597-879）、ｅ＋（イープラス）、ローソンチケット（Ⓛ31415）、
ＣＮプレイガイド、東京文化会館チケットサービス ※2Ｆソファ席は「東京・春・音楽祭チケットサービス」のみで取扱い公演に関するお問合せ 東京・春・音楽祭実行委員会 03-5205-6497

東京の春の訪れを、音楽を媒介としたお祭りで祝う ̶̶
明治以来、日本における文化・芸術の集積地として発展を続けてきた上野公園

2018

3.16 Fri.- 4.15 Sun.

を舞台に、桜の美しい時期に1 ヵ月にわたり開催する音楽祭です。東京文化会館での「ワーグナー・シリーズ」や国内外の一流アーティストによる公演をはじめ、
美 術 館・博 物 館 を会 場とした「ミュージアム・コンサート」、無料の小さなコンサート「桜の街の音楽会」など、約150公演を開催いたします。桜が咲きほこる春のひとときに、上野のあらゆる場所から、色とりどりの音楽が聴こえてくる ̶̶

東京・春・音楽祭 ｰ東京のオペラの森2018ｰ はとして認証されています。 そんな「beyond2020プログラム」「東京・春・音楽祭 - 東京のオペラの森 2018-」が東京̶上野の春を美しく彩ります。

を巡る物語

ナチスが政権につき狂気の時代へ突入する直前、人々は政治、芸術、性の表現自由を求め華やかな東京春祭 NIGHT
1920年代の華やかなりし上海から︑パリ︑ベルリン︑そして上野へを巡る物語

1920年代の華やかなりし上海から、パリ、ベルリン、そして上野へ

Willkommen（musical "Cabaret"）

ナナの唄（クルト・ヴァイル）《三文オペラ》より モルタート〜海賊の花嫁（ブレヒト／クルト・ヴァイル）

BerlinMein Herr（ミュージカル《キャバレー》より）
Nana's Lied（Kurt Weill）
Die Moritat 〜 Die Seeräuber-Jenny from "Die Dreigroschenoper"（Brecht / Kurt Weil）
Mein Herr（"Cabaret"）ベルリン

ラストダンスは私に
ジャヴァネーズ

パリ

Shanghai
上海
蘇州夜曲
You Could Drive a Person Crazy（ミュージカル《カンパニー》より）

Diamonds Are a Girl's Best Friend（ミュージカル映画《紳士は金髪がお好き》より）

Soochow Serenade
You Could Drive a Person Crazy（"Company"）
Diamonds Are a Girl's Best Friend（"Gentlemen Prefer Blondes"）

愛の讃歌Paris

ばら色の人生
フレンチカンカン

出演 Cast

ソプラノ：中嶋彰子

Soprano：Akiko Nakajima
Chansonnier：Seiji Semenov
ガールズ：純名里沙、辰巳真理恵、増井めぐみ Girls：Risa Junna, Marie Tatsumi, Megumi Masui

Save the last dance for me
La javanaise
Hymne à l'amour
La Vie en Rose
Can-Can

シャンソニエ：聖児セミョーノフ

ピアノ：斉藤雅昭

Piano：Masaaki Saito
Saxophone：Seiji Tanzawa
ベース：山本裕之 Bass：Hiroyuki Yamamoto
トランペット：村山貴幸 Trumpet：Takayuki Murayama
ドラム：大場 俊 Drums：Shun Oba
サクソフォン：丹沢誠二

振付：NaHeek

Choreographer：NaHeek

ダンス：菊池明香, 濱中彩恵, 平野智子, 三田村真帆, KANAI, KENJI

Dance：Meika Kikuchi, Ayae Hamanaka, Tomoko Hirano, Maho Mitamura, KANAI, KENJI
スタッフ Stuff

コンセプト／脚本／演出：中嶋彰子 concept/script/director：Akiko Nakajima

衣装：吉野勝恵（アトリエヨシノ）Costume Design：Katsue Yoshino（Atelier YOSHINO）
照明：宮崎 勉
（ステージング）Lighting：Tsutomu Miyazaki（Staging）

音響：白石安紀（ISHIMARU-GUMI）Sound：Aki Shiraishi（ISHIMARU-GUMI）

Barのマスター：榎本晋輔（ピアノ）Master of Bar：Shinsuke Enomoto（Piano）

Ueno,Tokyo
恋人よお 寝みなさい（高木東六・作曲）

Good night, my beloved one（Toroku Takagi）

東京・上野

Life is a
Cabaret