広報

ぐ情報誌

町をつな

あなたと

11

2019

令和元年 11 月１日№６７２

Contents（主な内容）
2019はなわのダリア祭り …… Ｐ２～３

塙幼稚園・塙保育園運動会 …… Ｐ10～11
台風19号で町内にも甚大な被害 …… Ｐ14～15

跳ねるリズムで目指せ １等賞
塙幼稚園の運動会が、９⽉２８⽇（⼟）に同園園庭で⾏われました。園児たちは、この⽇のために練習してきた成果を存分に発揮し、１等賞⽬指して⼀⽣懸命頑張っていました。（関連１０・１１ページ）

-Dahlia Festival-

ダリアづくりコンテスト

⽼⼈クラブ・ダリアづくり団体の部

台宿福寿会が 2016 年以来
笹原小学校が２年連続で最優秀賞

⽼⼈クラブ・ダリアづくり団体の部は、台宿福寿会が２０１６年（平成２８年）以来の最優秀賞を受賞しました。
笹原⼩学校は、６年⽣が中⼼となってダリアの⼿⼊れをし、昨年に引き続き２年連続で最優秀賞を受賞しました。

■最優秀賞 台宿福寿会■優 秀 賞 伊⾹⾼砂会、川上福寿会
⻄河内⻑寿会■佳作 塙第⼀百寿会、植⽥⻑寿会
上渋井⻑寿会、
真名畑茶の実会、
東河内ダリア愛好会

⼩中学校の部■最優秀賞 笹原⼩学校■優 秀 賞 塙⼩学校
■佳
作 塙中学校最優秀賞を受賞した台宿福寿会の皆さん㊧と台宿のミニダリア園㊨▲２０１９ はなわのダリア祭り

栽培されたダリアを審査する

10

はなわのダリア
人々を魅了

今年も町内を中心に盛大に開月１日（金）日（ 金 ） に は、「 ダ リ ア 切 り

11「ダリアづくりコンテスト」、 月

月

花コンテスト」、
11

10

催 さ れ た「 は な わ の ダ リ ア 祭

31り 」。 ８ 月 １ 日（ 木 ） か ら

日（木）の３カ月間にわたりには「ダリア写真コンテスト（結れの団体、個人の方が最優秀賞開催され、期間中はさまざまな

８月３日（土）・４日（日）には、などを受賞しました（次ページ参果 後 報 ）」 が 実 施 さ れ、 そ れ ぞ日本ダリア会理事などを務める照）。いずれのダリア園も手入れ

イベントが開催されました。

山口まりさんによる「ダリアの作ぞろいで、ダリアの魅力を存が行き届いており、切り花も力

21

寄せ植え教室」が塙町コミュニ

ティプラザで開催され、９月分に味わうことができました。

月４日（金）から６10日（土）には、「ダリア作品ワー

また、

日（日）に、池袋サンシャイン

クショップ」と「ダリアゼミナー

ル」が湯遊ランドはなわで開催

シティで開催された「第９回ダ2019 −11

され多くの参加者でにぎわいま

３ 広報

リアの華展」にも出展し、今年合 計 で２２１点 の応募があったダリ
ア切り花コンテスト。審査員が花や葉の状況や開花角度などを審査しま
した

▲中輪の部
最優秀賞

も「はなわのダリア」が、町内■最優秀賞 ⽊村恒夫さん（台宿）■優 秀 賞 鈴⽊喜代さん（伊⾹）■佳
作 薄井幹雄さん（植⽥）⾦澤悦⼦さん（台宿）鈴⽊泰雄さん（台宿）

外の多くの人を魅了しました。

⼤輪の部（応募２６点）した。

大輪の部最優秀賞■最優秀賞 ⻘砥テル⼦さん（⻄河内）■優 秀 賞 霜重正明さん（台宿）
深⾕利⼦さん（川上）■⽩報社賞 ⾦澤タマさん（伊⾹）■⼣刊はなわ社賞
坂上友良さん（植⽥）■塙タイムス賞
菊地慶⼦さん（台宿）■塙町社会福祉協議会⻑賞
⼩野敏⼦さん（本町）■湯遊ランドはなわ賞
深⾕千代さん（桜⽊町）■佳
作 松浦キヨさん（上渋井）
下重孝⼦さん（上渋井）⽯井 均さん（川上）⻘砥良⼦さん（⻄河内）吉成公男さん（台宿）20

日（金）には、町内の中輪の部（応募１９５点）

９月

ダリア切り花コンテスト

老人クラブや団体、小中学校で小中学校の部で最優秀賞を受賞した笹原小学校６年生の皆さん㊧と真剣な表情でダリアを描く児童たち㊨広報2019 −11 ２第９回ダリアの華展に参加

２５７９本のダリアが完売しました

つけてくださり、トラックで運んだ花を売る作業を手伝っていただです！」。摩天楼の中心地、噴水

きました。
「福島県塙町のダリア
やかな秋晴れが続くなか、台宿の広場のある吹き抜けに元気な女子

大きな台風に見舞われた 月で畑ではイベントに使う花の収穫作にはダリアで作られた「令和」のしたが、皆さまは無事に過ごせま
なら半分埋まるくらいの出荷用の文字。
その上の階から見下ろせば、大生の声が響いています。入り口

隊の働く台宿では幸い、大きな被段ボールを組み立てながら、私はモダンなブロックから緋色の池が業に大わらわです。小学校の教室害もなく、ダリアの出荷は今日も慌ただしく花が詰められていく様
広がるような鮮やかなフラワー（金）、台宿のダリアたちにとっての花がピンク色に染まる 月４日

前、ハウスの裏に植えられたそば
日、いよいよ「ダリアの華展」のリちゃんトラックを見送った翌

そうして満杯に花が詰まれたダルの前で家族連れやカップルたち

統的なデザインをかたどったパネ

くまどりや水引きなど、日本の伝アート。ステージ上には歌舞伎のそうこうしているうちにステーが記念撮影をしています。

開催です！

した。池袋のサンシャインシティ

巧真くん（上渋井）
陽菜ちゃん（那倉）

民生児童委員の方々の協力のもと 歳以上のひとり暮らし・
寝たきりの高齢者を宮田町長
が 訪 問 し ま し た。（ 慰 問 品 を贈呈される藤田初代さん㊧）で行われる「ダリアの華展」は、 埼玉女子短期大学の皆さんが駆け
今年で９回目。本格的にシーズンとなる９月の終わりから 月にかけては、ちょうどダリアの咲きやすくなる気温 ℃前後の日が続いていました。
もし、ダリアの華展の会場に送るダリアを追加してもいいですか？」、「原さん、すみません。農協へのトラック輸送３往復必要になります」、「いや、こんだけの数の花切るのは容易でねぇ！」。穏呈されました。町では、今後も贈呈式を行い、出生児を対象に「花のつみき」を贈呈していきます。
【結婚御祝金贈呈者】
金澤毅幸さん・莉奈さん（台宿）鈴木翔太さん・夏美さん（上渋井）角田栄真さん・奈都子さん（川上）松本隆明さん・淑乃さん（川上）佐藤将成さん・安梨紗さん（常世北野）
小林【誕生祝い品贈呈者】
金澤

鈴木 遡 人くん（桜木町）
瑛人くん（台宿）

生田目英幸くん（川上）下重―宮⽥町⻑がひとり暮らしの⾼齢者を訪問―

会場には、以前から交流のあるは最大のお祭りの日がやってきま

さて、そんな台風が起こる少し続いています。
子を見ていました。

したでしょうか。地域おこし協力

10

10

10

その結果どうなるか…。
「もし24

おめでとうございます。幸せな家庭を築いてください

ジではイベントが始まり、フラワーアレンジメント講師の方をお招きしてブーケ作りの教室が行われたり、折り紙でダリアを作る教室が開かれたりしました。フローリストの方がトークをしながら花を生けるステージイベントでは、新品種「メダリスト」
を使ったブー
ケも作られました。３日間行われたイベントには、多くの来場者が訪れ、用意した２５７９本のダリ（記・原）アは完売しました。
ダリアの華展、大成功です！

2019 −11 ４広報2019 −11
５ 広報

地域

12

５組に﹁ 結婚御祝い⾦﹂５⼈に﹁ 誕⽣祝い品﹂を贈呈

26

会場には、
ダリアを使ったフラワーアートをはじめ、鮮やかなパネルがたくさん。フローリストがダリアを使ってブーケを作るイベントも開催されました

町内の 65 歳以上のひとり暮らし・寝たきり高齢者を町長が訪問する「友愛訪問」が、10 月 21 日（月）から 11
月 11 日（月）にかけて、民生児童委員の方々の協力のもと行われました。宮田町長が約 100 件のお宅を訪問し、慰問品を贈り励ましました。なお、うち３件は、星電設さまより寄贈いただいた電気敷毛布が贈呈されました。毎年行っているこの事業。町では、このほかに、高齢者見守り
事業訪問員が１ヵ月に１回以上、ひとり暮らしの高齢者を訪問し、安否確認や話し相手になるなどの活動をしています。

お26

交流のある埼玉女子短大の皆さんにお手伝いしていただきました「暖かく過ごしてほしい」と平成２年から毎年電気毛布を寄贈いただいています（宮田町長に寄贈する星和典さん㊨）宮田町長から辞令を交付される秦教育長㊧

お体を⼤切にお過ごしください秦公男（しんの・きみお）教育長への２期目の辞令交付式が、10 月１日（火）に防災センターで行われ、宮田
町長から辞令が交付されました。宮田
町長が「教育問題は山積しているが、経験、知識を生かし手腕を発揮してほしい」とあいさつしました。秦教育長
は「未来を担う子どもたちが豊かな学びを得られるよう、そして町民の皆さんが生涯学習をとおして豊かな人生を送ることができるよう精一杯頑張ります」と抱負を述べました。なお、任期は令和４年９月 30 日までとなります。

65

秦公男教育長に２期目の辞令を交付

Arimura×Hara×Kanno

こし協力隊体験記

塙町結婚御祝金贈呈式が、９月日（木）に塙農村勤労福祉会館で行われ、宮田町長が金澤毅幸さん・莉奈さん夫妻（台宿）ほか４組 に 結 婚 御 祝 金 を 贈 呈 し ま し た。
結婚御祝金贈呈者は、今回の５組を 含 め、 ２ １ ８ 組 に な り ま し た。
皆さん、いつまでもお幸せに。
また、今年６月から８月末までに生まれたお子さんへの誕生祝い品の贈呈式が、９月 日（木）に防災センターで行われ、対象 人のうち、贈呈式に参加した５人へ、
宮田町長から「花のつみき」が贈

木の温もりに触れてすくすく育ってください

９回目の開催となった「ダリアの華展」。10 月４日（金）から３日間にわたり開催され、多くの来場者でにぎわいました町の財政■問い合わせ
総務課財政係■一般会計の収支状況☎４３―２１１１

今年度（9月末現在）
の予算は、
７１億３，
９８６万円

■令和元年度上半期予算執行状況
会名

10 億 206 万円

71 億 3,986 万円 32 億 3,494 万円

国 民 健 康 保 険

10 億 4,589 万円△ 2,225 万円

10 億 2,364 万円

3 億 8,082 万円

3 億 6,390 万円

2,504,252

農業集落排水処理事業

1 億 3,099 万円

200 万円

1 億 3,299 万円

1 億 369 万円

5,578 万円

1,115700

公 共 下 水 道 事 業

1 億 8,741 万円

468 万円

1 億 9,209 万円

1 億 52 万円

7,631 万円介

険

10 億 3,657 万円

5,544 万円

10 億 9,201 万円

4 億 9,932 万円

4 億 1,196 万円

1,098,120

後 期 高 齢 者 医 療

1 億 701 万円

0 万円

1 億 701 万円

3,094 万円

2,912 万円

914,318102 億 8151 万円 42 億 1,415 万円

29 億 441 万円

特別会計

保

合

計

85 億 2,662 万円 12 億 9,044 万円

収入済額

支出済額

予算額

22 億 2 万円

598,858＊一般会計の補正額には、前年度からの繰越予算 7 億 6,021 万円を含みます。
補正予算の主な内容【一般会計】
前年度からの繰越事業は、こども園整備事業、ふくしま森
林再生事業、子育て若者定住促進住宅団地整備事業、道路新設改良事業等です。現年度では、ふくしま森林再生事業、湯遊ランドはなわ施設管理事業、高齢者向けシェアハウス整備事業等を追加し、それらの事業費に付随する国・県支出金、地方債等の財源について補正を行いました。
【国民健康保険特別会計】
国民健康保険税の本算定及び繰越金の確定等による歳入補

■基

金

の

状

区

11 億 8,380 万円

金3,343 万円

3,344 万円

その他の特定目的基金

14 億 6,305 万円

12 億 2,059 万円

公有施設等整備基金

10 億 3,334 万円

8 億 6,278 万円

福

祉

基

金

1 億 7,197 万円

1 億 4,697 万円

振

興

基

金

1 億 5,286 万円

1 億 2,250 万円

ふ る さ と 応 援 基 金

8,181 万円

6,823 万円

学金

1,078 万円

1,078 万円

森林環境交付金事業基金

229 万円

133 万円

1,000 万円

800 万円

29 億 4,687 万円

24 億 3,783 万円

減

調

整

債

図

基

基

校
書

基
館

合

基

金

計

計

名

予算額

収入済額

支出済額

国 民 健 康 保 険 10億2,364万円 3億8,082万円 37.2% 3億6,390万円 35.5%
農業集落排水処理事業

1億3,299万円

1億369万円 78.0%

5,578万円 41.9%

公共下水道事業

1億9,209万円

1億52万円 52.3%

7,631万円 39.7%

護保

険 10億9,201万円 4億9,932万円 45.7% 4億1,196万円 37.7%

後期高齢者医療７ 広報

1億701万円

2019 −11

3,094万円 28.9%

2,912万円 27.2%

24,84924,381
5,248

項

目

目

（支出済額）

生

費（333,963）

土木

費（279,198）

総務

費（286,693）

農林水産業費（230,249）

項（1,895,057） 地方交付税 民
町

（0）

債

国・県支出金（181,867）

町（580,117）

税（6,461）繰入

金（269,481）

繰

越

金

教

育

費

（227,808）（97,237）

地方消費税 衛
交 付 金

生

費

（309,631）（15,238）

諸債

費（318,742）（106,582）

財 産 収入消防費（37,168）

使用料及び手 数 料 商（91,783）

工費（83,034）

会

費（37,829）

収入 公（21,097）

地方譲与税（7,719）その他※

議分担金及び 災害復旧費
負 担 金
地方 特 例 そ の 他
交 付 金（12,208）（4,703）

歳入予算額
７１億３，
９８６万円
収入済額
３２億３，
４９４万円
（収入済率４５．
３%）（15）（1,072）※その他の項目

利子割交付金、配当割交付金、株式等譲渡所得割交付金、自動車取得税
交付金、交通安全対策特別交付金、寄附金、環境性能割交付金■令和元年度上半期における借入額の状況
会

学校でさまざまな学習をする子どもたち（塙小学校田んぼの学校）

会 計 名
予算額
収入済額
上水道事業会計（収益的収入） 2億6,850万円 5,120万円 19.1%
上水道事業会計（資本的収入）
0万円
31万円
―
会 計 名
予算額
支出済額
上水道事業会計（収益的支出） 2億6,730万円 3,850万円 14.4%
上水道事業会計（資本的支出） 8,158万円 3,490万円 42.8%

一

般

計

期 首
現在高

名
会

計 59億3,528万円

上半期
借入額

上 半 期 上半期末
元金償還額 現 在 高

0万円

3億672万円 56億2,856万円

農業集落排水処 理 事 業6億987万円

0万円

3,567万円 5億7,420万円

公共下水道事業

9億8,757万円

0万円

3,461万円 9億5,296万円

上 水 道 事 業

9億9,216万円

0万円

3,276万円 9億5,940万円

85億2,488万円

0万円

4億976万円 81億1,512万円

合計

9 月定時償還後の残高は、総額で 81 億 1,512 万円です。今年度下半期の借入見込みは総額 11 億 1,570 万円、元金償還額は 4 億 1,084
万円で、年度末残高は 88 億 1,998 万円（前年度末比 2 億 9,510 万円増）となる見込みです。なお、借入金を償還する際の財源の一部は、地方交付税で措置される見込みです。

1,500,000

1,500,000

2,000,000

予算額
1,857,708
972,219
945,951
799,790741,783
643,422
636,459
270,008
189,62173,609
78
9,210

・予算額
1 年間に必要なお金・支出済率
今年度の予算額に対し、どの程度お金を使ったかを示します。
（支出済額 / 予算額）

歳出予算額
７１億３,９８６万円
支出済額
２２億２万円（支出済率３０．
８%）30■特別会計の経理状況
会62,007

特別会計

令和元年度末現在高見込は、9 月末現在の予算に基づく取崩しと積立をした場
合の年度末の残高見込みです。

70,635（収入済額）

1,000,000

45

29 71

32

22

広報

30

令和元年度上半期の予算執行状況について︑お知らせします︒

14 億 5,039 万円

政139,803

500,000（単位・千円）

一般会計上半期の状況 ︵９月 日現在︶

金

財

144,152

500,000

当初予算の内容は︑広報はなわ４月号でお知らせしたとおりですが︑２回の補正に
前年度からの繰越予算が加わり一般会計の予算現額は 億３︐９８６万円となっています︒平成 年度からの継続事業であるこども園整備事業は︑今年度完了する見込みです︒また︑高齢者向けシェアハウス整備事業にも着手をしています︒上半期を終えて︑収入済額は 億３︐４９４万円で予算に対し ・３％︑支出済額は 億２万円で・８％となっています︒

令和元年度末現在高見込

168,054

・収入済率
今年度の予算額に対し、どの程度お金が入ってきたかを示します。
（収入済額 / 予算額）

況分

269,481

正に合わせて、保険給付費、基金積立金等の歳出補正を行いました。
【農業集落排水処理事業特別会計】
施設修繕費の追加等に伴い補正を行いました。
【公共下水道事業特別会計】
下水管渠及び公共桝設置工事費の追加等に伴い補正を行いました。
【介護保険特別会計】
前年度繰越金の額の確定・前年度給付費の精算に伴う返還金が生じたことなどから、補正を行いました。

平成 30 年度末現在高介

1,000,000

61 億 3,780 万円

護

予算現額

1,500,000

計会

額

2,000,000

補般

正2,500,000

当初予算額

一

計

一般会計

令和元年度[上半期］
４/１〜９/３０2019 −11 ６初出場で全国⼤会の出場権獲得の快挙
で、２０１５年には、国際宇宙
ステーション︵ＩＳＳ︶でカー
ボンナノチューブの宇宙実験が始まっています。

ション︵円形の箱︶に、物資︵ピ上４ｍに設置された宇宙ステー

アースポート︵地上駅︶から地

⾼⽣を対象に開催されています。

るため未来の技術者である⼩中や技術を駆使し、問題解決を図現するために、新しいアイデア

競技会は、この壮⼤な夢を実ンポン球︶を運んだり、宇宙ス︻全国⼤会出場⽣徒︼
⻘ ⼾ 美 ⼣ さ ん、 植 ⽊ 功 亮 さ ん、テーションの物資をアースポー
ト ま で 安 全 に 降 ろ し た り し て、
藤⽥琉那さん︵電⼦科３年︶

スポーツ大会で結束を深める
⽉３⽇︵⽊︶から４⽇︵⾦︶に校内スポーツ⼤会を開催しました。ソフトボールやバレーボールなどの競技が⾏われ、クラスや学年の結束をさらに深めることができました。４⽇︵⾦︶の午後からは、本校恒例のバーベキューを⾏いました。少し肌寒さもありましたが、ＰＴＡの皆さまから豚汁の提供もあり、⼼も体も温まる、楽しく有
意義な２⽇間を過ごしました。

図書館では毎月テーマを決め︑そのテーマに関する本を集めたコーナーを設けています︒今
月も︑その中から一冊の本を紹介します︒
なお︑読みたい本が貸し出し中の場合︑予約もできます︒︵☎４３︱０８０８︶

いぬ・ねこの本

日本が世界に先駆けて実施している
宇宙エレベーター開発プロジェクト

その数やタイムを競う形で⾏われました。
宇宙エレベーターは、宇宙開発プロジェクトとして動き始め、⼤⼿建設会社の⼤林組から﹁ ２０５０年宇宙エレベ ータ ー
建 設 構 想﹂ が 発 表 さ れ ま し た。
⽇本が世界に先駆けて実施している壮⼤な研究プロジェクト

エンザ予防接種を行います。対象は、満１歳から高校３年生相当（平成年４月２日以降に生まれた方）と歳 以 上 の 方 で、 １ 回 に つ き、 上 限

この度の台風 19 号により被害を受けられた皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。 － 塙工業高等学校 職員一同 －宇宙エレベーターロボット
競技会東北オープンで第３位

⽇︵⽇︶に秋⽥県湯沢

課題研究のチームが出場
⽉

市役所で開催された﹁ 第７回宇宙エレベーターロボット競技会
東北オープン﹂に参加した、電⼦科の課題研究チーム﹁ たこさんういんなー﹂が、中⾼⽣グローバル部⾨で第３位に⼊賞し、⽉４⽇︵⽉︶に神奈川⼤学横浜キャンパスで開催される全国⼤会への出場権を得ることができチームました。⼤会初出場での快挙となりました。

月ごろ
月１日（金）から令和２年１月 日（金）まで、インフル

町では、◆インフルエンザの予防接種を受けましょう⼈ が 出 場 し ま し た。 競 技 は、

東北オープンには、

インフルエンザは、例年から流行が始まり、１月から３月に流行のピークを迎えます。予防するには「かからない」、かかっても「うつさない」ことが大切です。

◆ 日頃からの予防が大切です
２千円を助成します。インフルエン

今年度から対象者、助成回数、助◆肺炎球菌の予防接種も実施しています

受けましょう。

十分な睡眠、バランスの良い食事、 ザにかからないためにも予防接種を〈体調管理〉
適度な運動を心がけましょう。
〈こまめな手洗い〉
日頃からこまめな手洗いをしましょう。アルコール製剤による手指消毒も効果があります。

成額が変わりました。肺炎球菌の予防接種を希望する方は、役場窓口で〈適度な湿度の保持〉
感染予防のため適度な湿度を保ち手続きを行ってください。対象者は歳以上で過去に一度も予防接種を受けたことがない方」で、回数は「％からましょう。加湿器などで％の湿度を保ちましょう。

情報10

本当に大切なことは、もう見つかっていますか。明日への一歩を踏み出す勇気をくれる大人も読むべき人
生哲学本。

〈マスクの着用〉

歳、かからない、うつさないためにも 「 生 涯 １ 回 」 で す。 助 成 額 は 定 期 接種者（年度末までに 歳、歳、１００歳以マスクを着用しましょう。マスク

歳、

歳、

歳、

は、不織布製がお勧めです。

上になる方）が５６００円、任意接80
種者は４２００円です。不明な点は、

健康推進係

お問い合わせください。

健康福祉課■問い合わせ新刊案内

132019 −11 ８広報2019 −11
９ 広報

70

スポーツ大会㊨のあとは恒例のバーベキューで楽しい時間を過ごしました
５⽇（⽕）、１１⽇（⽉）、１８⽇（⽉）、２５⽇（⽉）、２９⽇（⾦）※２３⽇（⼟）勤労感謝の⽇は開館します。
※２９⽇（⾦）は⽉末整理⽇のため休館します。
⽕曜⽇から⼟曜⽇・・・午前１０時から午後７時まで
⽇曜⽇・祝⽇・・・午前１０時から午後５時まで■休 館 ⽇6595☎（４３）２１１５【図書館の開館・休館情報（１1 ⽉）
】

■開館時間

90

競技会でロボットのセット準備をする出場生徒たち（学研プラス編）

65

50

11 月の
テーマ
酒井 駒子／文・絵
（偕成社）

19

チーム「たこさんういんなー」

11

85●ものがたり真夜中に目が覚めてしまったはんなちゃん。おとうさんもおかあさんもおねえさんも目を覚ましてくれません。そこで、はんなちゃんは猫のチロといろいろな冒険をします。可愛いはんなちゃんの可愛い冒険を楽しんでください。
「令和を生きていくときに考えてほしいこと」

65 13

11

―福島県⽴塙⼯業⾼等学校だよりー Vol.19

挑戦

光 が丘
60

図書館
「はんなちゃんがめをさましたら」

11

31

10

55

からの
みんなで予防 インフルエンザ

健康推進だより 52

㊨「はい！」。元気の良い返事
が秋空に響き渡ります（幼）ー 塙幼稚園・塙保育園運動会 ー

秋空に輝く１等賞の笑顔「はなわこども園」開園を来年４⽉に控え、現在の園舎では最後となる運動会が、塙幼稚園で９⽉２８⽇（⼟）、塙保育園で１０⽉５⽇（⼟）に⾏われました。園児たちは、⼀⽣懸命練習した成果を存分に発揮し、会場からは⼦どもたちを応援する⼤きな声援が送られていました。

お父さんの腕の見せどころ。１番を目指して駆け抜けます。嬉しそうな
子どもの表情が印象的です（保）㊦ 晴天に恵まれた園庭で、お母さんと力を合わせ、だるまさんを転がします（保）㊤ 白熱のアンカー対決。保護者らからの応援にも力が入ります ㊦ 上手にバトンをつなぐことができました（保）㊤ 「お母さん頑張ってー！」。三輪車を漕いで協力してゴールを目指します（幼）㊦「やったー！」力を合わせてリレーに勝ちました（幼）カッコイイ衣装とポーズ（幼）㊧ 上手なコーナリングでバトンをつなぎます ㊤ 走る準備は万端。必死に応援しながら順番を待ちます（幼）11 広報2019 −11

広報㊨ お母さんと一緒に頑張りました（保）「お父さん頑張れー」かわいい応援（保）2019 −11 10

はなわスポーツクラブ通信
11月号

はなわスポーツクラブでは、ひとりでも仲間同士でも参加できる教室を開催しています。お気軽に見学にお越しください。

レクダンスは、健康にいい動きを取り入れ、音楽に合わせて身体を動かす、楽しいダンスです。さわやかクラブでは、新メンバーを募集しています。初心者でも簡単に始められますので、一緒に楽しく踊りましょう♪
活動日 毎週火曜日 午前10時から11時30分
場 所 塙町公民館または塙町営体育館剣道場〜塙町生涯学習だより〜

発行：塙町教育委員会生涯学習課
11 月 8 日 ( 金 ) から、第 58 回塙町文化祭を下記の日程で開催します。各種展示会や発表会など、盛りだくさんの内容となっています。多くの皆さまのご参加、ご観覧をお待ちしています。

塙町文化祭行事日程
期日時

携帯電話からでもアクセスできます検索☎ 0247―57―6589

FAX57―6587

26

11

11

16
17

23

24

30

（東白川郡内小学校）

塙町老人クラブ連合会

９日（土） 午前８時 45 分開会 青 少 年 の 主 張 大 会
午前９時
文 化 祭 開 幕 式
開幕式終了後 芸
能
祭

塙町公民館

※昼食休憩なし

１0 日（日）

午後２時 （詩吟舞・歌謡・太鼓・笛・ 塙町公民館
箏・ 太 極 拳・ ダ ン ス な ど ）終了予定
午前 10 時 30 分 臨 時 食 堂 開 設

塙町青少年育成町民会議
塙町文化団体連絡協議会員
ほか

塙 町 婦 人 会
午後１時 30 分 （午後１時オーダーストップ）
22 日（金） 午前９時 30 分から 高 齢 者 大 会 塙町公民館 塙 町 老 人クラブ 連 合 会
24 日（日）

午前９時から 将
午後２時から 文

12月１日（日） 午前９時から 囲

棋
大
化 講 演
碁
大

塙 将 棋 愛 好 会
会
塙町公民館
塙 町 教 育 委 員 会会
会 塙町公民館 塙 囲 碁 ク ラ ブ※将棋大会・囲碁大会は、どなたでも参加できますので、当日の開催時間前にお集まりください。なお、若干の参加費がかかります。

文化講演会入場整理券配布は抽選です
申込方法

申込期限
申込時間
定
員
申込条件
抽選方法
問合わせ
そ の 他

塙町公民館窓口で、専用申込ハガキ用紙に郵
便番号・住所・氏名、聴講希望者（家族の場
合、最大４人まで）を記入し、窓口の応募箱
へご投函ください。応募は１人１口です。複
数当選した場合は無効となります。
11 月 11 日 ( 月 ) まで
午前９時から午後８時( 日・月・祝は午後５時まで )４００人
高校生以上で塙町にお住まいの方
定員を超えた場合は 11 月 12 日 ( 火 ) に抽選を行い、当選者にのみ整理券を発送します。
生涯学習課生涯学習係 ☎４３－２６４４
抽選の申込数が 400 人に満たない場合は、
11 月 13 日（水）の午前９時以降に公民館で残りの入場整理券を配布します。
広報

11

日開催

たくさんの作品が展示された昨年の写真展

塙町児童・生徒作品展 塙町営体育館 塙 町 立 小 中 学 校（東白川郡児童作品展同時開催）

令和元年 文化講演会 月30

塙町文化団体連絡協議会員
ほか（俳句・短歌・書道・盆栽・
油絵・生け花・絵手紙など）

58

ＴＶキャスター草野 仁 氏

11 月は「食育講話～離乳食について知ろう～」です。福島県栄養士会の三森先生のご指導のもと、一緒に離乳食を作りましょう。また、食事をしながら、食育に関する質問などをしてみましょう♪
日時：11 月 15 日 ( 金 ) 午前 10 時から午後 1 時 30 分
場
所：塙町公民館・2 階和室
講
師：福島県栄養士会 三森美智子先生
参 加 費：無料
持 ち 物：おやつ・飲み物・食器申込期限：11 月 13 日 ( 水 ) ※先着 10 組まで
申 込 先：生涯学習課 ☎ 43-2644

13

展

協力（主催・参加）団体

11

講演テーマ『いつもチャレンジ精神で』1１月のなかよしルーム参加者募集♪

11

術

場

～

第 13 回市町村対抗軟式野球大会で、塙町チームは 1 回戦で鏡石町に 8 対 1 で 5 回
コールド勝ちし、2 回戦では、棚倉町に先制されるも得点を重ねて逆転し、8 対 2 と圧勝し 3 回戦に駒を進めました。続く 3 回
戦では、優勝経験を持つ白河市と対戦し、惜しくも 0 対 3 で敗れ、ベ
スト 8 進出はなりませんでした。来年度につながる活躍を見せた選手
へ、今後も皆さまの応援をよろしくお願いします。

月 日 水 から 月 日 日()( ま) で、 町 立 あ ぶ く
ま高原美術館 那(倉 で) 、花と花とを重ねる独特な写真を撮影することで有名な写真家、野口勝宏氏の『福島の花』写真展を開催します。
野口氏は、第 回みんゆう県民大賞 芸｢ 術文化賞 を｣受賞するなど作品への評価が高く、ＪＲ東日本や「東北フラワージェット」のデザインも担当しています。今回の写真展では、塙のダリアの大型写真パネルを含め、約点を展示します。
また、開催期間中の各土・日 ( 月･ ･ ･ ･日 )には、野口氏の写真を使った台紙を切り抜き、さまざまなコラージュの花々を重ねて世界にひとつだけの作品が作れるワークショップ 無(料 も) 開 催 し ま す。 皆 さ ま、
この機会に、ぜひあぶくま高原美術館にお越しください。

塙町チーム躍進！市町村対抗軟式野球大会ベスト 16 進出！

50

美

会

～

mail:hanawa.fsc@gmail.com

般

別（予約販売はありません。）

塙町大字塙字桜木町 80（塙町営体育館内）

ふくしま駅伝（市町村対抗福島県縦断駅伝競走大会）の第 31 回大会が、11 月 17 日（日）に開催されます。白河市のカタールスポーツパー
ク陸上競技場を午前 7 時 40 分にスタートし、中通りの各地を縦断して、福島市の県庁がゴールとなる 16 区間・全長 94.8 ㎞のコースを選手たちが駆け抜けます。
今も練習を重ねている 24 人の代表選手が参加しますので、町民の皆さまの声援をよろしくお願いします。

2019 −11

種高 齢 者 作 品 展

http://hanawa-fsc.jp

ふくしま駅伝 第 31 回大会号砲迫る！応援お願いします！

13 広報

午後４時

NPO 法人はなわスポーツクラブ

野口勝宏氏『福島の花』写真展開催 あぶくま高原美術館

ＨＰ内ブログにて、日々の活動の様子をアップしています。

午前９時
～

８日（金）
～

はなわスポーツクラブ

間

一

11 日（月）いますぐ検索！

11 月号■塙町公民館☎４３－０３２０回塙町文化祭開催！

今年も、全日本陸上選手権大会や世界陸上選手権大会で活躍中のヤマダ電機陸上競技部のアスリートが、
11 月 23 日 ( 土 )、第 30 回産業祭にやってきます。メインステージ前では、観客の皆さんのすぐそばで大迫
力パフォーマンスを披露しますので、どうぞお楽しみに。多くの皆さまのお越しをお待ちしています。
ふれあい陸上教室開催
11月22日(金) には、笹原小学校校
庭で、町内の小学生を対象にヤマダ
電機陸上競技部による陸上競技指導とパフォーマンス披露を行います。

マ ナ ビイ第さわやかクラブ(レクダンス)新年メンバー募集!!

月８日開幕。多くの皆さまのご来場をお待ちしています。

はなわスポーツクラブ×ヤマダ電機陸上競技部in塙町産業祭

問い合わせ■生涯学習課☎４３－２６４４

24

2019 −11 12

道路が冠水しています（13 日（日）午前１時 30 分ごろの川上地内）

おくやみ申し上げます
９月16日から10月15日までの届け出

亡くなられた方 年齢

住

所

藤田

壽雄 さん 93歳 東 河 内

鈴木

リキ さん 90歳 真 名 畑

水野

やい さん 86歳 湯芳賀

友義 さん 87歳 常世北野

下重

壽男 さん 94歳 上 渋 井岐

奥の川上川が氾濫しています（13 日（日）午前１時 30 分ごろの川上地内）

台風 19 号で 200 ㎜超の雨

記録的な大雨で町内にも甚大な被害※この欄に掲載を希望されない方は、届け出の際に窓口に申し出てください。

12

全国的に甚大な被害をもたらした台

10

日（土）午後に福島町内の道路や河川でも大きな被害が出ました（㊨久慈川河川敷㊤那倉地内 ㊦木野反分館付近）
広報2019 −11 1419

月・床上浸水７６軒 ・床下浸水３８軒
・国県道１９カ所 ・町道４５カ所 ・林道１４カ所
・農業施設２３カ所 ・河川１４カ所 ・堰、水路３カ所
・山４カ所 ・笹原地区公民館一部床上浸水など
・塙中学校で法面一部崩落、浸水、フェンス倒壊など（１０月１５日現在）

号は、

■主な被害

風

県に上陸し、町内にも大きな爪跡を残50しました。午後５時には桜木橋が通行止めとなり、午後７時 分には大雨特別警報が出され、その２分後には川上19川が氾濫危険水位を超える事態となりました。町内に開設された カ所の避

難 所 に 避 難 し た 自 主 避 難 者（ 最 大 時

日（ 日 ）

13

４８８人）は不安な夜を過ごしました。

12日（ 土 ） 午 前 ４ 時 か ら

午前８時までの雨量は２００㎜を超え、翌日以降、被害の状況が徐々に明らか

各所で土砂崩れも発生（片貝地内）になりました。町内各所で土砂崩れや、【罹災証明書】
被災した方で、罹災証明書が必要な方は役
場町民課課税係までお問い合わせください。
■町民課 ☎４３－２１１３【災害援護資金の貸し付け】
災害により被害を受けた方に対して生活の再建に必要な資金を貸し付けます。世帯主に１カ月以上の負傷がない場合
ア）家財の損害がありかつ、住居の被害がない場合…１５０万円
イ）住居の半壊…１７０万円※住居を建て直す場合…２５０万円
ウ）住居の全壊…２５０万円※住居を建て直す場合…３５０万円
世帯主に１カ月以上の負傷がある場合や利率、償還期間など不明な点は、健康福祉課福祉係までお問い合わせください。
■健康福祉課 ☎４３－２１１５

道 路 の 崩 落、 家 屋 の 床 上・ 床 下 浸 水、

■被災者向け情報

１１日（金）
１７：００ 町が水防本部を設置
１２日（土）
９：１５ 自主避難者が来所
１４：０９ 大雨・暴風警報、雷・洪水注意報
１５：３０ 土砂災害警戒情報
１５：４８ 洪水警報発令
１６：５０ 川上川が氾濫注意水位を超える
１７：００ 桜木橋通行止め
１７：３０ 那倉・田代・東河内２区に避難勧告（IP）
１８：１６ 竹之内・川上４区に避難勧告（IP）
１８：３７ 県道高萩塙線規定雨量超過
１８：５９ 川上地内の県道通行止め
１９：２０ 塙１・２・３・４区に避難勧告（IP）
１９：５０ 大雨特別警報
１９：５２ 川上川が氾濫危険水位を超える
２０：００ 川上１・２・３区に避難勧告（IP）
２０：０７ 大町の水位が３．４９ｍに
２０：２１ 台宿字下川原・植田字又六に避難勧告（IP）
２０：４９ 塙１・２・３・４・５・６区に避難勧告（IP）
２１：５２ 久慈川氾濫注意
１３日（日）
４：００ 暴風警報解除、大雨特別警報解除（警報に）８：２７ 土砂災害警戒情報解除
８：３０ 町職員が町内の被害状況調査
１７：００ 水防本部解散

多量の災害ごみが発生し、役場、住民、■台風１９号をめぐる動き

代官所跡には大量の災害ごみが運ばれました2019 −11

12 日（土）午後５時ごろの桜木橋

台風の影響で建物のシャッターも曲がってしまうほど

15 広報

手前から奥に通じていた道路が台風による増水によって流されてしまった（川上地内）

台風が去った翌日からは住宅地に流れ込んだごみなどの対応に追われました

11 月５日（火）から、本人の申請により住民票、マイナンバー
カードまたは通知カード、印鑑登録証明書のすべてに旧姓（旧氏）が併記できます。旧氏とは、その人の過去の戸籍上の氏のことです。氏は、その人の戸籍、または除かれた戸籍に記載されています。旧姓は、一人につき一つだけ
併記できますが、現在の姓および旧姓どちらか一方のみを表示することはできません。
■申請に必要なもの
・戸籍謄本など（併記を希望す
る旧氏が記載されているものか
ら現在の氏が記載されているものに至るまですべて）・マイナンバーカードまたは通知カード
・本人確認できるもの（運転免許証など。マイナンバーカードを持参する場合は不要）
・印鑑■申請日
令和元年 11 月５日（火）から■申請・問い合わせ
町民課 住民係☎４３－２１１４

消防団などが対応に追われました。

令和元年１１⽉５⽇から住⺠票などに旧姓（旧⽒）が併記できますTown Topics
地域福祉の充実と推進を図る―はなわ社協ふれあいフェスタが初開催―
９月２９日（日） 塙町社会福祉協議会が設立されて４５周年を記念して「はなわ社協ふれあいフェスタ」
が塙町公民館で初開催されました。オープニングは、
めだか保育室しか組の園児らが、かわいいダンスと手６年間の集大成を発表（塙小６年生）曲がりネギについて発表。
息もぴったりです（塙小３年生）話を交えた歌を披露し、会場からは大きな拍手が送られました。式典では、宮田秀利実行委員長（町長）があいさつを述べ、福祉功労者として４人が表彰されま

オープニングでかわいいダンスを披露するめだか保育室の園児らした。また、しあわせ金婚夫婦表彰は、６組のうち当日出席した３組に石井拓也福島民報社棚倉支局長から表彰状が贈呈されました。絵画コンクール表彰は、大賞を受賞した八巻星希ちゃんに表彰状と記念品が贈呈されました。記念講演も行われ、介護エンターテイ
ナーとして活躍する石田竜生さんの笑いの絶えない講演で、来場者は充実した時間を過ごしました。

音楽クラブの演奏が会場を盛り上げます（塙小）表彰を受ける西郷桂子さんと絵画コンクール大賞受賞の八巻星希ちゃん【福祉功労彩表彰】⻄郷桂⼦さん、

校内合唱コンクールでグランプリを獲得した３年２組（塙中）

⼩松京⼦さん、⽣⽅惠⼦さん、森藤アヤ⼦さん【⾦婚夫婦表彰】倉橋⼀男さん・タカ⼦さん夫妻、近藤喜勝さん・マサイさん夫妻、鈴⽊勝利さん・みさ⼦さん夫妻、鈴ネ
⽊忠道さん・禮⼦さん夫妻、鈴⽊有志による個性的な自由発表（塙中）英男さん・⽟江さん夫妻、鈴⽊義三さん・由梨⼦さん夫妻【絵画コンクール⼤賞】⼋巻星希ちゃん

石田竜生さん【写真㊨】の講演は「介護×笑い」で笑顔の絶えない講演会となりました

今年も開催 第２回なべっこ祭り

会場にはおいしい料理がたくさん並びました

天領太鼓封元の勇壮な演奏
17 広報2019 −11

会場にはたくさんの来場者がセリフが長い「寿限無」に挑戦（笹小３年生）

カエルに扮して頑張りました（笹小１・２年生）―秋晴れのもと多くの来場者でにぎわう―

学習の成果を存分に発表

１０月２０日（日） ふるさとカフェ矢塚分校（旧片貝小学校矢塚分校）がオープンして２年。昨年に引き続き「なべっこ祭り」が開催され、多くの来場者でにぎわいました。会場には、もつ鍋やけんちんうどんをはじめ、一般社団法人矢塚明日香
塾（藤崎進一代表）の女性スタッフが心を込めてつくった手料理が並びました。天領太鼓封元（塙工業高校和太鼓部ＯＢ）の勇壮な演奏や奥州ずっ
こけ隊のよさこい踊り、塙町出身の演歌歌手、夏川アキさんの歌謡ショーなどのアトラクションも行われ、来場者は、秋晴れのもと、おいしい料理に舌鼓を打ちながら楽しいひと時を過ごしました。

―塙小、笹幼・笹小で学習成果発表会、塙中学校で翠嶺祭―
塙小学校の「学習成果発表会」と塙中学校の「翠嶺祭（すいれいさい）」が１０月１９日（土）、笹原幼稚園と笹原小学校の「笹原フェスティバル」が１０月２０日（日）に行われました。園児・児童・生徒らは、日頃の学習で学んだことを劇にしたり、体験の成果をまとめて発表したりしました。この日のために一生懸命練習を積み重ね、仲間とともに力を合わせて発表する姿に、会場につめかけかわいらしい衣装で発表する園児（笹原幼稚園）た保護者からは、盛大な拍手が送られました。
広報2019 −11 16令和２年度

１．募集定員

３．申し込みの手続き方法■はなわこども園〈保育部〉 ９０⼈
・⽣後６カ⽉から２歳児・乳児から未就学児のうち⼊園条件（２．⼊園条件参照）に⼀つでも当てはまる幼児で粉ミルクを飲むことができる〈幼稚部〉 １８０⼈（各２クラス）
・年少組（３歳児） ・年中組（４歳児）
・年⻑組（５歳児※現在幼稚園に在籍し引き続き⼊園する場合を除く）■笹原幼稚園 ９０⼈（各１クラス）
・年少組（３歳児） ・年中組（４歳児）
・年⻑組（５歳児※現在幼稚園に在籍し引き続き⼊園する場合を除く）

２．入園条件

４．受付期間
１１⽉１８⽇（⽉）から１２⽉５⽇（⽊）の午前８時３０分から午後５時１５分（ただし、期間中の⼟⽇・祝⽇は除きます）「痛風とダイレクト
マーケティング」
再発する可能性が高いです。

症状、仕組みを知っていただいた

ところで、痛風経験者として発症時

広報の個人的な対策をお話します。

そ の ①「 と に か く 冷 や す 」。 大 き

28

皆さんは「痛風」という病気をご存じですか。私が痛風を経験したのいバケツに水と氷（板氷がおすすめ）を入れ、直接冷やそう。その②「痛歳の時。まだ仙台市で仕事をしていて、不規則な生活を送っていみ 止 め 」。 個 人 的 に ロ キ ソ ニ ン。 そは、たころです。今回は、痛風のお話をの ③「 水 分 補 給 」。 尿 酸 は 尿 か ら 排出されるので、水分を取って尿を出します。

まずは、痛風が発症してしまった

そう。個人的には、これらを発作の

水分補給の飲み物は、お茶がいい

際の症状です。患部に激痛がはしり、ても痛い。私の場合は、足首に発症と 思 う。 お 茶 に は 利 尿 作 用 が あ る。

初期に行うと症状が軽減します。

し、象の足のように腫れてしまいま

そう、お茶である。あっ、申し遅れ腫れます。病名のとおり、風が吹いした。症状の次は、この病気の仕組ましたが、私は上町で高沢園という▼家の周りに燃えやすいものは置かない▼寝たばこ、たばこの投げ捨てはしない▼コンロの⽕を使⽤している場合はその場を離れない▼⾵が強いときはたき⽕をしない▼マッチやライターなどの着⽕物を⼦どもに触れさせない▼暖房器具付近に洗濯物などを近づけない▼家電のた
こ⾜配線をしない▼住宅⽤⽕災警報器の設置と点検をする■問い合わせ 棚倉消防署塙分署☎４３－１２１９

みです。プリン体という成分を豊富

香

お茶屋を経営しております。仙台市

2019 −11・ 佳 子 9／21 伊に含む食品（ビール、白子などなど）

勉から実家に戻り、お茶が身近にある

19 広報

なぎ

梛く ん

を多量に摂取し続けると、血液内の西郷

現在、痛風になりにくくなった気が貝

尿酸値が上がり、尿酸が結晶化し始

菊池ほの香 ちゃん 一 裕 ・ 亜 紀 9／20 片

します。お茶は、おいしくて健康に所めます。その結晶が、関節部分に溜

月/日 住

良い。お茶は最高。みんな、お茶を母

まり、その部分の血管などをズタズ・飲もう。今、お茶が熱い。お茶がお父

タに引き裂き、炎症が起きます。そこれからの季節、暖房器具の使⽤や空気の乾燥により⽕災が発⽣しやすくなります。⽕災予防対策をしっかりと⾏い、⽕災から⼤切な命と財産を守りましょう。
◆家庭でできる⽕災予防( 秋季全国⽕災予防運動 11 ⽉ 9 ⽇から 11 ⽉ 15 ⽇ )【次回は小林貴俊さん（桜木町）です】

９月１6日から１０月１５日までの届け出勧め。

令和元年度全国統⼀防⽕標語

Takasawa Masato

して、痛風発作という激痛が起こる■問い合わせ・保育部に関すること
健康福祉課☎４３－２１１５
塙町⽴塙保育園 ☎４３－０３７７
・幼稚部、笹原幼稚園に関すること
塙町教育委員会 ☎４３－４０５０

職
業：自営業（お茶屋）趣
味：読書
好きな言葉：烈士徇名、笑門来福のです。一度発作が起きてしまった

保育部は、新規申し込みおよび継続利⽤の現況届により提出された資料をもとに、家庭で保育できない状況などを確認して⼊園決定します。利⽤理由によっては、⼊園継続できない場合や途中退園していただく場
合があります。

こんにちは赤ちゃんか高澤 雅人さん（上町）５．その他「ひとつずつ いいね！で確認 ⽕の⽤⼼」

出生児名

お待ちかね！
あなたの出番です。

-Vol. 360-

人は、同じような生活をしていると■はなわこども園保育部
・保護者の就労 ・⺟親の妊娠、出産 ・保護者の疾病、障がい ・同居または⻑期⼊院している
親族の介護、看護 ・求職活動 ・就学 ・虐待
や DV のおそれがある場合 など■はなわこども園幼稚部・笹原幼稚園〈年少児〉平成２８年４⽉２⽇から平成２９年
４⽉１⽇の間に⽣まれた幼児〈年中児〉平成２７年４⽉２⽇から平成２８年
４⽉１⽇の間に⽣まれた幼児〈年⻑児〉平成２６年４⽉２⽇から平成２７年
４⽉１⽇の間に⽣まれた幼児※いずれも原則として町内に住所を有する⽅（１）申込⽤紙の請求〈保育部〉役場窓⼝、健康福祉課、塙町⽴塙保育園〈幼稚部・笹原幼稚園〉役場窓⼝、塙町教育委員会※塙町公式ホームページからダウンロード可（２）提出先保育部は、健康福祉課または塙保育園へ、幼稚部・笹原幼稚園は塙町教育委員会へ提出してください

随想リレー

塙町⽴はなわこども園と笹原幼稚園の園児を募集します2019 −11 18

第３０回

11 ⽉ 23 ⽇（⼟・祝）塙町産業祭が開催されます■塙町恒例の⼀⼤イベント
令和元年１１⽉２３⽇（⼟）に、塙⼩学
校校庭で「第３０回塙町産業祭」が開催されます。会場には、多くの露店が⽴ち
並び、よさこい踊りや⼤飯⾷い競争のほか、久慈川では「第２９回塙代官カップ
⽔上俵引き競争」が開催されます。
皆さん、塙の⼀⼤イベントにぜひお越しください。（写真は昨年のものです）■塙町産業祭時間：午前９時から
場所：塙⼩学校校庭
福島県出⾝の相撲芸⼈「あかつ」も登場！

■⽔上俵引き競争
時間：午後１時１０分から
場所：塙⼩学校東側の久慈川
競技種別および優勝賞⾦メインレース・⼥性の部：１０万円
仮装の部：７万円■問い合わせ塙町産業祭実⾏委員会（まち振興課内）☎４３－２１１２●休日の当番医11 月３日（日）塙 厚 生 病 院
東 舘 診 療 所
11月23日（土）☎ ４３― １１４５
☎ ４６― ２３１２

11 月４日（月）木 村 医 院
和 田 医 院
11 月24日（日）☎ ４６― ３５２８
☎ ３３― ２０１２

あらまちクリニック
大 木 医 院
11 月10日（日）
12 月１日（日）☎ ３３― ８０１８
☎ ３３― ２４２４
11 月17日（日）

つ ち や クリニック
深 谷 クリ ニ ッ ク
12 月８日（日）☎ ４３― ２２５０
☎ ３３― ３２２３

19

編 集 後

▼台風 号は記
町内にも甚大な被害をもたらしました。恐怖 を覚える
ほどの雨量で、自然災害の恐ろしさを実 感しました。改 めて、日 頃 からの備えや心構えの大 切さを実 感しました。被 災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。▼塙
工高の電子 科の課 題研 究チームが宇宙エレベーターロボット競技会の全国大会に出場することが決まりました。先般のロボット競技大会の全国大会出場に引き続き快挙が続いています。上位入賞を目指して、
ぜひ頑張ってください。▼ 月 日（土）勤労感謝の日に、第 回目を迎える「塙町産業祭」が、塙小学校校庭で開催されます。塙町恒例となった一大イベントに、皆 さん、ぜひお越しください。
（松）

５４９２
発 行・ 編 集／ 塙 町 役 場 〒９６３ ―総 務 課 福島県東白川郡塙町大字塙字大町三丁目 番地
刷 ／ 佐藤印刷所 Ｔ Ｅ Ｌ（ ０ ２ ４ ７） ４ ３ ― ２ １ １ １
Ｆ Ａ Ｘ（ ０ ２ ４ ７） ４ ３ ― ２ １ １ ６

印

21●今月の納税など
固
定
資
産
税
４期
国 民 健 康 保 険 税
５期
後期高齢者医療保険料
４期
介
護
保
険
料
５期
納 期 限
12月２日
（日）
◆口座振替日は11月25日（月）です。

●町の人口 ８，
６４３人（10月１日現在）
男性 4,275人（＋ 5） 世帯数 3,275世帯（＋10）
女性 4,368人（＋ 3）（ ）内は前月比※広報はなわの「町の人口」は、住民基本台帳の人口、世帯数を掲載しています。

android 用

30 11

ios 用

23

広報はなわをスマートフォンへ配信中
広報■ホームページ

http://www.town.hanawa.fukushima.jp/

2019 −11 20