4 ほったやまつうしん
vol.64

北塩原村社協広報紙「ありがとう！」

グランデコスノーリゾートさん、伴走ボランティアのみなさん、ご協力ありがとうございました
発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

HP用QRコードTABS （Tokyo Association for Blind Skiers）
ブラインドスキーツアー
伴走ボランティア

今年もブラインドスキーツアーがグランデコスノーリゾートで開催されました。伴走ボランティアには丁寧な事前講習があり初めてでも安心して参加できます。
風が心地よいレッスン

本格的なまた来年～

日赤奉仕団
ひとり暮らし高齢者
弁当配達サービス

2 月 28 日（水）に第６回目の弁当配達をしました。今回の献立はおこわ、天ぷら、厚焼き玉子と春満載。受け取ると笑顔が溢れました。また来年度も愛情たっぷりの弁当をみなさんへお届けします。そして奉仕団員は随時募集しています！！

♪
こめて愛情よ♪

おいしい❶ほったやまつうしん4月号

☆
IN スターボウル
若手委員主催☆
ボウリング大会

3 月 2 日（金）村内在住の６０歳以上の方が集いボウリング大会を開催しました。思うように転がらない時でも、仲間と一緒だから笑顔になれます。また来年も楽しみましょう♪

ス♪

いいコー

優 勝
準優勝
３ 位
☆
う ４位
おめでと５ 位

渡部一
鈴木勝惠
浅沼良江
星源嗣
髙橋善尋

狙うはストライク

高齢者世帯
防火訪問
火災予防指導春期全国火災予防運動で３月５日・６日に喜多方消防署員、北塩原分署員と社協職員で村内の高齢者世帯に訪問しました。北山・大塩９件、桧原・裏磐梯６件、災害時の安全対策や防火対策の確認をしました。

消火器はありますか？
火災報知器はありますか？

火の取り扱いに注意してくだい

一緒に防火ストーブの上の洗濯物は危険です

確認しましょう

避難通路は確保してますか？

火災報知器（住宅用火災警報器）の設置に関する問い合わせは、消防本部消防課【℡22-6213】へ
ほったやまつうしん4月号❷

休日相談窓口 を開始します！！
お仕事やご家庭の都合で平日お越し頂くのが難しい方ぜひ、ご活用ください。

地域包括支援センター

初回は４/１４（土）お待ちしております
２回目は５/１２（土）休日相談窓口は来所・電話対応のみです。
ご自宅への訪問はできませんので、ご了承下さい。

みに…
ちな

地域包括支援センターはこんな仕事をしています

なんでもご相談下さい

自立して生活が出来るよう支援します

健康・医療・福祉に関する相談
高齢者の皆さん・ご家族からのあらゆる相談
地域・住まいの相談皆さんの権利を守ります
高齢者虐待の相談
お金の管理や契約に関する相談
消費者被害等の相談

要支援１・２・事業対象者と認定された方への支援
要支援・要介護状態にならない様にするための支援
その他高齢者の皆さんへの支援

病院・施設・専門職などとの関わりを支援します
ケアマネジャーへの支援
地域のネットワーク作り
支援困難事例などへの対応

出前お茶会・認知症についての相談・体力作りの体操指導もしています
地域の相談事や、家族の事、健康について等など気軽にご相談下さい！
！

出前お茶会開催日程
各地区集会所

午後１：００〜３：００

４/９ （月） 下吉地区

４/１７（火） 長峯地区

４/１１（水） 谷地地区

４/２３（月）早稲沢地区

４/１６（月）下川前地区

４/２４（火） 秋元地区

❸ほったやまつうしん4月号

ネ
ケアマ居宅介護支援係

買い物、美味しいランチ、一人ひとりの笑顔

楽しいin〜PLANT5、アサヒビール園〜
買い物と食事を楽しむ会
3月2日（金）大玉村の「PLANT5」と本宮市の「アサヒビール園」へ行ってきました。
のんびり買い物、お昼には工場直送の美味しいビール！焼き肉！皆さん素敵な笑顔があふれていました。
お昼は美味しい

焼き肉＆しやぶしゃぶ
会話も弾み皆で賑やかなお昼でした。

笑い声・素敵な笑顔・リフレッシュ
家族を介護している同じ境遇だからこそ、解り合える事がある。笑う事が一番のリフレッシュと考えます。帰りは「道の駅猪苗代」で買い物を楽しんできました。
介護の事で不安や悩みがある皆さん。
色々な話しを聞くこと、話すこと、たまには一息つきませんか。少しでも日々の疲れを癒してもらえるような企画を考えておりますので一人でも多くのご参加お待ちしております。

ー
訪問介護係
ヘルパ
訪問介護を利用している方から相談がありました。

Q 散歩をして春を感じたい。
でも、足腰が弱いこともあり、家族からは危ないから一人で行くなと止められています。
でも、散歩したい！！

Ａ ヘルパーが一緒に行くことも可能です。
ひとりでの散歩は転倒の危険もあります。
サービス提供時間内で、一緒に散歩をすることもできますので、ご相談ください。
ほったやまつうしん4月号❹

ービス
デイサ通所介護係

素敵な笑顔ですね！そだね〜！
２月２３日、東京農業大学の学生さんたちが遊びに来てくれました。昨年１月にもお会いしていて、今回が２度目の訪問。
「農大生」の得意分野、生のお花を手づくりの竹の花器に生け、楽しみました。
完成したお花は、利用者のみなさんにお土産として持ち帰って頂くことに。
お花も素敵でしたが、若者と交流するみなさんの笑顔も素敵でしたよ！

農大生のみなさん、楽しい時間をありがとう！

またお会いしましょ！
！んだね〜！

３月１３日、今年も桧原長寿会の皆さんが来てくださいました。
今回は、花笠音頭（銭太鼓）、炭坑節、三味線踊り、火の国太鼓などの踊りのほか、最上川舟歌、お岩木山などの歌も披露してくださいました。
いつも元気な桧原の皆さん、毎年訪問していただきありがとうございます！また会える日を楽しみにしています！

ありがとうございました！

待ってました！

よっ！

３月８日、デイサービスセンターの昼食でお寿司を頂きました。利用者さんよりも、職員の方が楽しみにしていたかもしれません！「あと何日・・あと何日・・」と、指折り数えてこの日を待っていました。
お寿司のほかに茶碗蒸しが付き、利用者のみなさんもおいしそうに召し上がられていました。

❺ほったやまつうしん4月号

‫ޛ‬ᴾ ້ ʙ ද ॖ ᲛᲛ̊࠰ž᣼໲ƖſǛҾ‫׆‬ƱƢǔ້໎ƕ‫ٶ‬ႆƠǇƢᲛŨᆰൢƕʑ༞ƠŴ᫘ƕԉƘ‫ܓ‬ራƴƳǓǇƢŵŨ້໎ƕႆဃƠǍƢƘƳǓŴ້ͻƴǑǔരͻʙ૏Ǎ‫ޛ‬௎ሁǁƷࡨ໲ƕভࣞƞǕǇƢŵŨ້ƷӕǓৢƍƴƸƘǕƙǕǋදॖƠǇƠǐƏŵ້໎ǛឪƜƞƳƍƨǊƴȷȷȷĬ ᣼໲ƖǛᘍƏᨥƸŴࠊထ஭ƷᚩӧǛӖƚǔĭ ࢍ᫘ӏƼʑ༞଺ƴƸŴ᣼໲ƖǛƠƳƍĮ ƨƹƜƸŴਦ‫ܭ‬ƞǕƨ‫ئ‬৑ưտ໺ƠŴԈ൉Ƹ࣏ƣෞƢƱƱǋƴŴ৲ƛਾƯƳƍį ້ᢂƼƸƠƳƍᖹᡂ㸱㸮ᖺ඲ᅜᒣⅆ஦ண㜵㐠ື⤫୍ᶆㄒ‫ٻ ‒້↙ↄݱ‬ⅼ↙ౕ⇁‒ ᄊْↈ↺‒շ‫؏࠼૾ע૾ٶ‬ෞ᧸ஜᢿշ‫૾ٶ‬ෞ᧸ፙ  ᲬᲬᲧᲰᲬᲫᲫ҅‫ط‬ҾЎፙ    ᲭᲬᲧᲬᲪᲬᲪ‫ޛ‬ᣃЎፙ      ᲭᲲᲧᲬᲫᲫᲳᙱ˟඾ෞ᧸ፙ  ᲮᲯᲧᲭᲫᲫᲳ

ほったやまつうしん4月号➏

善意のひろば行事予定

Ｈ30.2.16～Ｈ30.3.15

4/2

御遺志

赤十字奉仕団総会（ラビスパ裏磐梯）大橋健一

故 大橋 アヤ子様

小椋様（松陽台）

信也

故 小椋 志郎佐藤

4/10

民協役員会/定例会（デイサービスセンター）

栄治様（神奈川県）

4/18

様

身体障害者福祉会総会（ラビスパ裏磐梯）静様（曽 原）故 和田 文彦

日赤有功会総会（ラビスパ裏磐梯）様

故 佐藤 眞和田

4/2様（曽 原）

4/20

様老人クラブ連合会総会（ラビスパ裏磐梯）

物品の御寄付

4/26

匿名

4/27

日赤担当者会議（ホテル福島グリーンパレス）様

老連会津ブロック会議（北会津）

ボランティア
東京農業大学様

米寿祝（デイサービスセンター訪問）

桧原長寿会様（デイサービスセンター訪問）

愛のあるサポーターの皆様（ブラインドスキー伴走ボランティア）

4/17

内海

マサ子様（関 屋）

4/26

菊地マサ様（北 山）

おめでとうございます。

ご厚情ありがとうございました。

平成29年度
各種募金結果

今年度もご協力ありがとうございました。
今後もご理解とご協力よろしくお願いいたします。
単位：円

地区

日赤社資社協会員会費

北山

（７月）

赤い羽根

（１０月）

歳末たすけあい185,000

326,000

332,200

164,900

大塩

101,500

160,500

161,000

80,000桧原

51,00084,00071,50039,500

社会福祉協議会が行う福祉の事業の財源として使わせて頂いております。

裏磐梯

114,500

247,000

184,000

134,000

赤い羽根（１０月）（５月）

31,000 ※１

その他

合計

483,500

18,000 ※２835,500

56,748 ※３795,448（１１月）

0418,400

個人3,000※３ 職域募金31,487

学校25,259

日赤社資（５月）
全額日本赤十字社に送金し、国内外の救援活動等に役立てられます。

社協会員会費（７月）全額福島県共同募金会に送金しますが、翌年募金額の６割ほどが地域福祉活動費として社協に配分されます。

歳末たすけあい（１１月）
配分委員（民生委員）によって、生活困難世帯への見舞金や歳末福祉事業費として配分されます。

※１ 赤十字奉仕団31,000※２ 学校15,000

募金はこんなことに役立てられています！

利子2
ほったやまつうしん4月号

平成30年3月23日発行