平成26年３月期

第２四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成25年11月11日

上場会社名
コード番号
代表者

株式会社チノー6850
ＵＲＬ http://www.chino.co.jp（役職名） 代表取締役社長（氏名）苅谷嵩夫
専務取締役経営企画本部長兼問合せ先責任者 （役職名）（氏名）斉藤卿是社長室長兼法務部長
四半期報告書提出予定日
平成25年11月13日
配当支払開始予定日
四半期決算補足説明資料作成の有無： 無四半期決算説明会開催の有無

上場取引所

ＴＥＬ

東(03)3956-2115－： 無(百万円未満切捨て)

１．平成26年３月期第２四半期の連結業績（平成25年４月１日～平成25年９月30日）（１）連結経営成績（累計）（％表示は、対前年同四半期増減率）
売上高
営業利益
経常利益
四半期純利益
百万円％
百万円％
百万円％
百万円％
26年３月期第２四半期
7,696
△0.5
△89－
17129.1
59－25年３月期第２四半期
7,736 △11.5△39－
7 △98.2△98－（注）包括利益

26年３月期第２四半期

146百万円 （－％）△180百万円 （－％）

潜在株式調整後
１株当たり四半期純利益円 銭－－

１株当たり四半期純利益
円 銭
1.41
△2.35

26年３月期第２四半期
25年３月期第２四半期

25年３月期第２四半期（２）連結財政状態
総資産
26年３月期第２四半期
25年３月期（参考）自己資本

純資産
百万円
20,941
21,242

26年３月期第２四半期

自己資本比率
百万円
13,677
13,80812,933百万円

％
61.8
61.7

25年３月期

１株当たり純資産円 銭
304.39309.61

13,100百万円

２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末

第２四半期末

第３四半期末期末

合計円 銭円 銭円 銭円 銭円 銭

25年３月期

－0.00

－

7.00

7.00

26年３月期

－0.00
－

7.00

7.00

26年３月期（予想）（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無： 無

３．平成26年３月期の連結業績予想（平成25年４月１日～平成26年３月31日）
売上高
通期

百万円
17,500

営業利益％
0.4

百万円
470

経常利益％
9.6

（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無： 有

百万円
580％
△15.0（％表示は、対前期増減率）
１株当たり当期純利益
当期純利益百万円％
円 銭
400
25.99.43※

注記事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）： 有
新規 1社 （社名）CHINO Corporation (Thailand) Limited．、除外 －社 （社名）－（注）詳細は、添付資料Ｐ.３「2.サマリー情報（注記事項）に関する事項 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動」をご覧ください。
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用： 有(注)詳細は、添付資料Ｐ.３「2.サマリー情報（注記事項）に関する事項会計処理の適用」をご覧ください。

四半期連結財務諸表の作成に特有の（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無②①以外の会計方針の変更： 無③

会計上の見積りの変更

： 無④

修正再表示

： 無（４）発行済株式数（普通株式）※①

期末発行済株式数（自己株式を含む）

26年３月期２Ｑ

47,800,580株

25年３月期47,800,580株②

期末自己株式数

26年３月期２Ｑ

5,310,363株

25年３月期5,489,071株③

期中平均株式数（四半期累計）

26年３月期２Ｑ

42,395,564株

25年３月期２Ｑ

42,026,012株

四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期財務諸表のレビュー手続は終了していません。

※

業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項（将来に関する記述等についてのご注意）
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、四半期決算短信（添付資料）Ｐ.３「連結業績予想などの将来予測情報に関する説明」をご覧ください。

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

2（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

2（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………………………

3２．サマリー情報（注記事項）に関する事項 ……………………………………………………………………………

3（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 …………………………………………………………

3（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 …………………………………………………………

3（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 ………………………………………………………

3

３．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………

4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………………………

6

四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

6

四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

7（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………

8（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………

9（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………………………

9（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………………………

9（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………………………

9４．補足情報 …………………………………………………………………………………………………………………

11（１）生産実績 ……………………………………………………………………………………………………………

11（２）受注実績 ……………………………………………………………………………………………………………

11（３）販売実績 ……………………………………………………………………………………………………………

11－1－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間のわが国経済は、政府の経済政策への期待や大胆な金融緩和による為替と株価への影響が大きな効果をもたらし景況感も改善しましたが、企業の設備投資など実体経済への波及には至らず不透明な状況が続きました。
当社においても主要市場である電機・電子や電炉等の分野で設備投資の低迷が続きましたが、積極的に成長戦略を推進し、新エネルギーや環境、安全、安心といった分野の新たな技術や商品開発に注力するとともに、生産体制を整備、拡充する設備投資を進めました。すなわち、山形県においては新たな事業の中核となる山形事業所の増床、また、群馬県の藤岡事業所においては計装工場の増床及び管理棟の増設に着手しました。
海外においては韓国、中国等の景気停滞はありますが、円安を背景に海外売上高比率の向上を目指して、現地生産の品目を増やし、現地で販売するためのそれぞれの地域に適した生産体制を整えて地産地消を進めました。
また、成長市場をターゲットに新機能商品開発とコストダウンに注力して市場開拓に取り組みました。
当第２四半期連結累計期間の連結業績につきましては、受注高は8,279百万円（前年同四半期比0.1％減）、売上高は7,696百万円(前年同四半期比0.5％減)となりました。利益面につきましては営業損失89百万円（前年同四半期は営業損失39百万円）、経常利益17百万円（前年同四半期比129.1％増）、四半期純利益59百万円（前年同四半期は四半期純損失98百万円）となりました。
セグメントの業績は、次のとおりであります。
①計測制御機器
売上高は3,243百万円(前年同四半期比2.1％増）、セグメント利益（営業利益）は566百万円（前年同四半期比14.0％増）であります。
②計装システム
売上高は2,246百万円（前年同四半期比1.0％減）、セグメント利益（営業利益）は2百万円（前年同四半期営業損失40百万円）であります。
③センサ
売上高は1,736百万円（前年同四半期比5.1％減）、セグメント利益（営業利益）は93百万円（前年同四半期比45.6％減）であります。
④その他
修理・サービス等の売上高は469百万円（前年同四半期比2.7％増）で、セグメント利益（営業利益）は70百万円（前年同四半期比731.4％増）であります。
（２）財政状態に関する説明①資産、負債及び純資産の状況(資産）
当第２四半期連結会計期間末の資産合計は、前連結会計年度末に比べて301百万円減少し、20,941百万円となりました。
流動資産は、前連結会計年度末に比べ46百万円減少し、13,875百万円となりました。主な増減は、たな卸資産の増加317百万円、受取手形及び売掛金の減少1,048百万円及び有価証券の増加601百万円であります。
固定資産は、前連結会計年度末に比べ254百万円減少し、7,065百万円となりました。主な増減は、有形固定資
産は52百万円減、無形固定資産は105百万円増及び投資その他の資産投資有価証券369百万円減であります。
(負債）
当第２四半期連結会計期間末の負債合計は、前連結会計年度末に比べて169百万円減少し、7,264百万円となりました。

－2－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信

流動負債は、前連結会計年度末に比べ718百万円減少し、4,745百万円となりました。主な要因は支払手形及び買掛金の減少663百万円であります。
固定負債は、長期借入金の増加等があり前連結会計年度末に比べ549百万円増加し2,518百万円となりました。
(純資産）
当第２四半期連結会計期間末の純資産合計は、前連結会計年度末に比べ131百万円減少し、13,677百万円となりました。主な要因は剰余金の配当300百万円であります。
②連結キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結累計期間における営業活動によるキャッシュ・フローは前年同四半期の621百万円の収入と比べ278百万円減少し 343 百万円の収入となりました。税金等調整前四半期純利益は117百万円で、売上債権の減少
1,103百万円、減価償却費342百万円等が主な増加要因となりました。一方、減少要因は、たな卸資産の増加289百万円、仕入債務の減少680百万円等であります。
当第２四半期連結累計期間における投資活動によるキャッシュ・フローは前年同四半期の540百万円の支出と比べ49百万円減少し490百万円の支出となりました。主な支出は有形固定資産の取得176百万円、有価証券・投資有価証券の取得746百万円等であります。
当第２四半期連結累計期間における財務活動によるキャッシュ・フローは前年同四半期の381百万円の支出と比べ609百万円多い227百万円の収入となりました。これは主に長期借入れによる収入600百万円に対し、支出面では配当金の支払298百万円等によるものであります。
これらの結果、現金及び現金同等物の当第２四半期連結会計期間末残高は前連結会計年度末3,611百万円に比べ124百万円増加し、3,736百万円となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
連結業績予想につきましては、平成25年５月14日に公表いたしました平成26年３月期の業績予想を修正しております。詳細は、平成25年11月11日に公表しております「平成26年3月期第2四半期（累計）連結業績予想数値と実績値との差異及び通期連結業績予想数値の修正に関するお知らせ」をご参照ください。

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動
当社は、CHINO Corporation (Thailand)Limited.を重要性が増したため第１四半期連結会計期間より連結子会社としております。
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用
税金費用については、当第２四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しております。
なお、見積実効税率を用いて税金費用を計算すると著しく合理性を欠く結果となる場合には、法定実効税率を使用しております。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
該当事項はありません。

－3－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信

３．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：千円）前連結会計年度(平成25年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
有価証券
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産無形固定資産のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
未払法人税等賞与引当金
役員賞与引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
その他
固定負債合計負債合計－4－

当第２四半期連結会計期間(平成25年９月30日)

3,621,386
5,497,452－
1,259,221
1,137,498
1,897,876
521,224△12,691
13,921,967

3,646,048
4,448,937
601,216
1,406,426
1,245,331
1,960,835
579,665△12,717
13,875,744

3,912,781

3,860,103

192,507495,743688,251

177,338
616,788794,127

2,719,127△2
2,719,125

2,411,135△2
2,411,133

7,320,157

7,065,363

21,242,124

20,941,108

3,091,053
828,998
202,379
412,073
20,000910,124
5,464,630

2,427,129815,042
56,975457,158－989,448
4,745,754

127,791
1,386,719
208,800
245,572
1,968,884

647,019
1,428,301
212,726
230,291
2,518,338

7,433,514

7,264,092

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(平成25年３月31日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式

当第２四半期連結会計期間(平成25年９月30日)

4,292,027
4,072,140
6,357,913△1,603,878
13,118,203

4,292,027
4,072,140
6,113,447△1,561,451
12,916,164

40,341△58,454△18,11336,563△19,132
17,431

純資産合計

708,520
13,808,610

743,420
13,677,015

負債純資産合計

21,242,124

20,941,108

株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分－5－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書（四半期連結損益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)

7,736,056
5,577,285
2,158,770

7,696,628
5,431,446
2,265,182

871,689
166,993
71,28925,355173,519889,267
2,198,114

920,209
186,424
78,103
29,632
223,765
916,7732,354,908△39,343△89,726

15,60911,607－
71,774
98,991

15,001
11,05563,992
41,517
131,566

6,306
7,125
29,015
9,505
51,953

8,093
7,916
－
8,201
24,211

7,693

17,628－231
231

108,537
20
108,557

2,545
－
4,999
35,80643,350

3,680
4,900
－
－
8,580

△35,425

117,605

36,10851,046△71,533

66,55827,214△98,748

6,945
59,613

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
給料手当及び賞与
賞与引当金繰入額
退職給付費用
役員退職慰労引当金繰入額
研究開発費
その他
販売費及び一般管理費合計
営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金
為替差益
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
金融関係手数料
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益
特別利益
投資有価証券売却益
固定資産売却益
特別利益合計特別損失
固定資産処分損
投資有価証券売却損
出資金評価損
投資有価証券評価損
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
純損失（△）
法人税等
少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調整前四半期純損失（△）
少数株主利益四半期純利益又は四半期純損失（△）－6－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信（四半期連結包括利益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)△71,533

66,558△37,341△71,228△108,569△3,77883,78180,003

四半期包括利益△180,103

146,562（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益△183,518
3,414

95,15751,404

少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調整前四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益合計－7－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)△35,425

117,605

小計

317,615
15,169△1,372△27,217
6,306
35,806－928,928△416,900△310,708
161,436
673,638

342,072
15,169△43△26,056
8,093－△103,636
1,103,575△289,100△680,815
20,168507,033

利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額

27,217△6,306△73,054

26,698△8,093△182,586

営業活動によるキャッシュ・フロー

621,494

343,052△298,100△170,003△178,899△176,628△185,062△746,738－

717,961△23,868
146,855△16,564△540,582△44,602
25,866△81,530△490,733△42,715－△73,268△868
46,342△298,451△12,626△381,588△12,000
600,000△79,668△2,26044,687△298,582△24,300
227,875△27,932△328,608

27,225
107,419

4,533,050－
4,204,442

3,611,386
17,242
3,736,048

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金支払利息
投資有価証券評価損益（△は益）投資有価証券売却損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他

投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出
有価証券及び投資有価証券の取得による支出
有価証券及び投資有価証券の売却及び償還による収入
保険積立金の積立による支出
保険積立金の払戻による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
自己株式の取得による支出
自己株式の売却による収入
配当金の支払額
少数株主への配当金の支払額
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額
現金及び現金同等物の四半期末残高－8－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。

（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。

Ⅰ（セグメント情報等）
前第２四半期連結累計期間（自 平成24年４月１日 至 平成24年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：千円）
報告セグメント
その他
（注）

合計

計測制御機
器

計
装システム

センサ

計

3,178,174

2,270,226

1,830,324

7,278,725

457,330

7,736,056

－

－－－

－

－

3,178,174

2,270,226

1,830,324

7,278,725

457,330

7,736,056

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高計

セグメント利益又は損失
497,068△40,252
172,078
628,894
8,426
637,320（△）（注）「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、修理・サービス等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容（差異調整に関する事項）（単位：千円）
利益金額

報告セグメント計

628,894「その他」の区分の利益

8,426

全社費用（注）△676,664

四半期連結損益計算書の営業損失（△）△39,343（注）全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない一般管理費であります。

－9－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信

Ⅱ

当第２四半期連結累計期間（自 平成25年４月１日 至 平成25年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：千円）
報告セグメント
その他
（注）

合計

計測制御
機
器

計
装システム

センサ

計

3,243,818

2,246,665

1,736,394

7,226,877

469,750

7,696,628－－－－－－

計3,243,818

2,246,665

1,736,394

7,226,877

469,7507,696,628

セグメント利益

566,520

2,163

93,534662,21770,052732,270

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高（注）「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、修理・サービス等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容（差異調整に関する事項）（単位：千円）
利益金額

報告セグメント計

662,217「その他」の区分の利益

70,052

全社費用（注）△821,997

四半期連結損益計算書の営業損失（△）△89,726（注）全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない一般管理費であります。

－10－

㈱チノー（6850） 平成26年３月期 第２四半期決算短信

４．補足情報（１）生産実績
当第２四半期連結累計期間における生産実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。

セグメントの名称

金額(千円)

前年同四半期比(％)

計測制御機器3,565,793+4.2

計装システム1,801,502+1.6

センサ

1,393,983

△11.1

その他

173,695△14.3

6,934,974△0.4

合計(注) １２３

セグメント間取引については、相殺消去しております。
金額は、見込販売価額で示してあります。
上記の金額には、消費税等は含まれておりません。

（２）受注実績
当第２四半期連結累計期間における受注実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
セグメントの名称

受注高(千円)

前年同四半期比(％)

受注残高(千円)

前年同四半期比(％)

計測制御機器3,219,899+0.4

415,414△21.7

計装システム2,807,368+4.1

2,201,692

△3.4

センサ

1,752,313△9.7

396,290

△25.3

その他

499,487+13.3

86,971+18.0

8,279,068△0.13,100,368

△9.2

合計
(注) １２セグメント間取引については、相殺消去しております。
上記の金額には、消費税等は含まれておりません。

（３）販売実績
当第２四半期連結累計期間における販売実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
セグメントの名称

金額(千円)

前年同四半期比(％)

計測制御機器3,243,818+2.1

計装システム2,246,665

△1.0

センサ

1,736,394

△5.1

その他

469,750+2.7

7,696,628△0.5

合計(注) １２セグメント間取引については、相殺消去しております。
上記の金額には、消費税等は含まれておりません。

－11－