9【旅行企画・実施、お問合せ・お申込みは】
員

正会
会
登

協

大

臣

業

一般社団法人日本旅行業協会（ＪＡＴＡ）の正会員です。

熊 本 支 店株式会社 農 協 観 光 ℡096-356-3131
録 日本旅行

熊本市中央区南千反畑町２-３ 総合旅行業取扱管理者

古賀竜司【お問い合わせ先】
天草旅行センター（取次店）☎0969-23-2262

平成 26年9月20日号

inふれあいカーニバル●台湾とノスタルジック九份・礁渓温泉 ３日間
指の温泉

本渡五和農協育成牛品評会開催

特集

旅行業公正取引
協 議 会 会 員

保証会
員
ンド
ボ

通

観光庁長官登録旅行業第９３９号
ＪＡＴＡ正会員

国 土交

さ
ゆ
あ つ

No.263台湾屈

天草共進会へ２５頭選出●実

圧巻の中国伝統芸能 変面ショー ＆ 民族舞踊 を鑑賞！
！

施 日 平成26年11月26日㈬〜11月28日㈮

●旅行代金

大人１名様

84,800円（）

大人おひとり様
2名１室利用● スケジュール
11/26 ㈬ 各地

10：10

台北空港

忠烈祠・ショッピング）

台北（泊）

午前

今月の組合員さん

11/27㈭ ホテル◆募 集 人 員／30名（最少催行人員20名）◆申 込 金／20,000円（旅行代金に充当します）◆申込締切日／平成26年10月10日㈮◆添 乗 員／同行して旅程管理業務を行います◆食事／朝2回・昼2回・夕2回（機内食を除く）

今年もおいしく実りました
本町の岩崎俊弥さんは、８月下旬から栗の収穫を始めました。岩崎さんは、ご夫婦で「丹沢」「筑波」「ぽろたん」を40a栽培されています。
今年は玉太りも良く上々の出来だと話されています。

第8回

11：25

福岡空港

食事

入国手続き後台北観光（故宮博物院・

機
夕

特急列車にて移動

朝
昼
夕

花蓮観光（タロコ峡谷・大理石工場・アミ族の唄と踊り鑑賞）

列車にて移動礁渓（泊）※夕食はイベントでお楽しみください。
午前

11/28 ㈮ ホテル

17：25

九份観光

20：40

台北空港

福岡空港

朝
昼
機

各地

ハイ祭沖縄 イベントの旅 ３日間

長寿国沖縄の健康の源、
沖縄食材がたっぷり！

ニライカナイ〜琉球うまんちゅ食文化の幕開け〜●実

施 日 平成27年1月21日㈬〜1月23日㈮

●旅行代金

大人１名様

88,800円（

大人おひとり様
2・3名１室利用）● スケジュール
1/21㈬ 各地

9：00

11：35

熊本空港

座喜味城跡
8：00

1/22 ㈭ ホテル【昼食】◆募 集 人 員／40名（最少催行人員30名）◆申 込 金／20,000円（旅行代金に充当します）◆申込締切日／平成26年11月28日㈮◆添 乗 員／同行して旅程管理業務を行います◆食事／朝2回・昼3回・夕2回

古宇利大橋

沖縄フルーツランド
8：50

1/23 ㈮ ホテル

本渡東

本渡西

本渡南

本渡北

五和西

五和東

合 計

平成26年
3月末

正

730

1,143

347

791

714

568

4,293

准

223

419

801

553

592

294

2,882
4,276

正

726

1,141

344

794

709

562

（前期末比）

−4

−2

−3

3

−5

−6

−17

准

231

420

798

553

596

300

2,898

8

1

−3

0

4

6

16

（前期末比）

那覇（泊）
15：20

那覇空港

絶景スポット

知念岬

16：45

ワルミ大橋 朝亜熱帯植物園昼夕

琉宮城蝶々園世界遺産

せいふぁーうたき

熊本空港

斎場御嶽

朝
昼

各地

10
11

20

（月）

定休日

10

10

月 日

空に鱗雲が浮かび︑野山にも秋の訪れが感じられる
すがすがしい季節になりました︒組合員の皆様
は︑秋野菜の作付などで忙し
くお過ごしのことと存じます︒
さて︑今年も 月 ・ 日に毎年恒例のおしゃれサロンを開催することになりました︒
婦人服・紳士服・メガネや寝具など各種商品を多数そろえ︑１０００円エステや健康体験
コーナーなどサービスコーナ
ーもご用意しております︒喫茶コーナーでくつろいでいただきながら︑ゆっくり楽しんでいただけるよう準備をしておりますので︑お知り合いの皆様もお誘いの上お越しいただきますようお願いします︒
朝夕涼しくなりましたが︑日中はまだまだ残暑厳しい日もありますので︑体調管理には十分お気をつけお過ごしください︒︶︵ taka■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

平成26年
8月末

世界最大級の大水槽

平成26年８月末現在 （単位：人）

地 区
項 目

昼
夕

ワルミ海峡を横断

古宇利オーシャンタワー

ニライカナイ橋

玉泉洞・王国村・ハブ博物公園など

道の駅かでな

沖縄随一の美しい海を見下ろす

チサンリゾート沖縄美ら海・美ら海水族館

南国のフルーツがいっぱい

食事

嘉手納基地を一望

那覇

読谷村（泊）※到着後、イベントをお楽しみください。

全長約２㎞の離島架橋

おきなわワールド■組合員異動状況

【昼食】

那覇空港

世界文化遺産の城跡

12

９ 月 ３ 日︵ 水 ︶︑ 天 草 畜 産 農 協 に
席 に 輝 き ︑ 総 合 で 第 一 部の﹁ ふ く な

岳 の 立 石 正 道 さ んの﹁ は な 号 ﹂が 首

９月セリ牛を対象とした

子牛品評会が９月 日︵水︶︑頭が出品され︑厳天草畜産農協で開催されました︒

正な審査の結果岡田敏秋さんの﹁さとみ号﹂が優等賞２席に選ばれました︒
熊本県畜産協会の児玉審査員は︑さとみ号について
かえ号と甲乙つ﹁発育良好で均衝的に優れ︑首席の第け難かったが︑雌牛らしさで序列をつけさせていただの金子良二さんが熊日新聞﹁くまもとあぐりん﹂特派員のか﹂﹁オクラ栽培のきっかはどうしてネバネバしているました︒生徒からは﹁オクラ

を

結ぶ

生

本渡五和農協育 成 牛 品 評 会 開 催

頭選出

おいて本渡五和農協育成牛品評会を
み号 ﹂が グ ラ ン ド チ ャ ン ピ オ ン を 獲天草共進会へ頭が出品得しました︒﹁ ふ く な み 号 ﹂︑
﹁はな

開催しました︒管内より頭が９され︑厳正な審査の結果︑
回天草畜産

号 ﹂ど ち ら も ︑ 講 評 で は 前 駆 ・ 中日に開催される第頭が共進会へ出場されまなどが優れていると評価されまし

衝︑体状線の強さ︑後ろから見た幅

月

ヶ月

駆・後駆にかけてなだらかで︑均ヶ月齢以上共進会への出場牛として選出されました︒
第 一 部︵ 月 齢
た︒以下いた﹂と講評を述べられました︒﹁あぐりん特集﹂の取材を受けは何か﹂など質問が活発にが目的。天草郡市青壮年部・女性部合同

齢 未 満 ︶で は 御 領 地 区 の 山 田 勝 さ ん

10てもらい、米の消費拡大につなげることす︒多数ご参観いただきますようお23
早速味わいたい」と話されました。同キャの﹁ ふ く な み 号 ﹂が ︑第 ニ 部︵ 月 齢
願いします︒

け︑オクラをPRしました︒

あがりました︒金子さんは︑栽培や生育について話をされこの企画は︑地産地消と食育

生徒たちと一緒に給食を会食

年度

をテーマに︑２年前から学校し和やかな雰囲気で終了しま９月４日︵木︶︑平成給食紹介をメインに生産者やした︒
日の熊日新聞に掲載されます︒

この様子は︑９月

農畜産物が紹介されています︒金子さんは︑五和小学校
６年生のクラスでオクラの圃
場や花の写真を見せながら︑20った女性は、「 新米をいただいて嬉しい。

ヶ 月 齢 未 満 ︶で は 宮 地

新米を手渡す女性部員

時30分に配り終えました。新米を受け取

名﹁くまもとあぐりん﹂が取材にやってきた
御領地区の金子良二さんがオクラをＰＲ

が、配布前から列ができるなど好評で11

ヶ月齢以上

した︒

会議の様子

ょう︒﹂と決意表明を行いまつかんで有利販売を行いまし一体となり︑消費者ニーズを﹁生産者・ＪＡ・市場が三位換が行われ︑市場代表者は︑による市場情勢報告︑意見交会議では︑市場担当者５社を計画しています︒

数 ２ ５ ３ ８ｔ
︵昨年対比

柑橘部会販売対策会議開催
年産柑橘部会販売対日に本店にて％︶﹁高品質みかんの有利販売を目指す﹂

平成策会議が８月
開催されました︒部会員や取引市場︑ＪＡ関係者ら約１００人が出席し︑今年度の生産状況と販売計画について協議しまし た ︒
本年産は梅雨時期の長雨により６月〜８月の降雨量が平年を上回ったため果実肥大がすすみ ︑ 平 年 よ り 大 玉 傾
向で推 移 し て い ま す ︒ ９
月出荷 目 前 の 新 早 生 う ん
しゅう の 果 実 品 質 の 仕 上
げを始 め ︑ 品 質 向 上 に 向

けた栽 培 管 理 の 徹 底 を 申

し合わ せ ま し た ︒ 今 年 度

販売対 策 と し て ︑ ﹁ 計 画

販売の 実 施 ・ 品 質 安 定 出

荷・デ コ ポ ン 長 期 販 売 に向けた 取 り 組 み の 実 施 ﹂を掲げ ︑ う ん し ゅ う １ ７

５ｔ︑ポンカン６８０

ｔ︑デ コ ポ ン ９ ３ ０ ｔ ︑

晩柑７ ０ ０ ｔ な ど 販 売 総岡田敏秋さん「さとみ号」が優等賞２席に輝くした。新米は10時30分から配布しました※敬称略、優秀賞以下順不同

25
25

勝
朋美
和也
京子
敏秋
貞興
国光
京子
毅
勝
法明
栄樹
利男

頭入口で天草産コシヒカリ２合入りをコ

16▲山田勝さんと「ふくなみ号」

氏
山田
井上
金子
切山
岡田
堀田
田中
切山
山形
山田
泉
山形
前田

た。青壮年部・女性部の部員６人で、店

16

地区
御 領
枦宇土
御 領
手 野
御 領
御 領
楠 浦
手 野
手 野
御 領
御 領
手 野
本渡北

店で「新米キャンペーン」を行いまし

子 牛
品評会 御領の捨て廃止チラシとともに200袋配布しま

名 号
ふくなみ
あい
はるな
すみれ
こかつ
あかり
さえ
くれあ
きくひら2013
あずみ
ゆい
ゆきひめ３
なつみ

同で８月22日（金）、グリーントップ本渡

25

27

42

評 価
優等賞首席（ＧＣ）
優等賞２席
優等賞３席
優等賞４席
優等賞５席
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞

■天草畜産共進会出場牛名簿（第1部）
評 価
優等賞首席
優等賞２席
優等賞３席
優等賞４席
優等賞５席
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
優秀賞
名
正道
敏秋
政幸
和弘
寿幸
貞人
政博
一郎
和弘
毅
晃
勝
氏
立石
岡田
倉田
山下
池崎
泉
益崎
野嶋
山下
山形
金子
山田

ＪＡ本渡五和の青壮年部・女性部は合優等賞２席の岡田敏秋さんと「さとみ号」

４回目となります。

▲立石正道さんと
「はな号」

11

26

8
2
9
3

イベントとして３JA毎に実施し、今年で作：ＪＡグル
熊本日日 ープ熊本
新聞社広
告局
企画・制

ンペーンは、地元のおいしい新米を食べ

者と生産者

96

名 号
はな
なお
ふみこ2の６の２
やよい
ふくこ
やすゆり
あつみ
せつこ５の１
たえこ２２５
ゆりあ
ふくひさ
ひめゆり

メの消費拡大・TPPチラシ・空き缶ポイ

24

活

青壮年部・女性部

新米キャンペーン

24

25■天草畜産共進会出場牛名簿（第2部）

26

26

地区
宮地岳
御 領
本 町
手 野
鬼 池
御 領
本渡北
御 領
手 野
手 野
城河原
御 領

特集
特集
ニュース ＆トピックス

第２回 女性大学

家庭菜園講習会開催

女性大学は９月４日︵木︶︑識が薄いので日頃から意識し災害がなく︑災害に対する意
浦支所で秋野菜の作り方講習

店・楠浦支所・志柿支所・下

９ 月 ５ ︑６ 日 に 本 渡 北 支会終了後には野菜苗や肥料のが多く挙げられました︒講習の栽培について具体的な質問

習に参加され︑なす・玉ねぎ―

本店２階で第２回女性大学をて災害への備えを行ってくだ会を開催しました︒﹁くらし販売などが行われ大変盛況で

本渡東支店・本渡西支店・本渡北支店管轄―

人が参加しさい﹂と話されました︒野菜の活動﹂の一環として地域のした︒﹁防災と災害時の対応研修会﹂﹁野菜つくり講習会﹂開催ました︒今回は﹁防災と災害つくり講習会は受講生に毎年人たちに呼びかけ︑両日あわ期生時の対応﹂と﹁野菜つくり﹂に好評で︑吉本営農指導員が秋開催し︑ついて 研 修 を 行 い ま し た ︒
員・地域の皆様に気軽に参加

JAでは︑これからも組合

せて
吉本営農指導員より︑秋野菜
していただけるような取組み

人が参加されました︒

野菜の栽培について講習を行いました︒の定植や栽培管理などについを行っていきます︒﹁防災と災害時の対応﹂については︑元自衛隊の錦戸数
次回は︑て説明が行われました︒参加

月 日︵水︶日帰

馬さんを講師に迎え︑災害・り研修会を予定しています︒
者はメモをとるなど熱心に講

ＦＭＫ×

自動車学校コラボ×救助活動での体験談を伺った
後︑ロープの結び方や毛布・衣類を使った担架の作り方に

ＪＡ共済のＣＭ収録が天草自動車学校で行わ

イルサポーター︵共済担当者︶のこ※ スマサポ とは支店・支所のスマした︒

れました︒本渡北支店の鶴田博文Ｌとです︒

ました︒出演した３人は︑﹁ＪＡ共が自動車共済などＪＡ共済を紹介しポ ︑ 本 町 支 所 の𠮷 田 二 美 子 ス マ サ ポ

Ａ︑五和東支店の村松伸吾スマサ

ＦＭ熊本ラジオ番組﹁スマサポ﹂

ＦＭ熊本ラジオ番組﹁スマサポ﹂で自動車共済などＪＡ共済をＰＲ

家庭菜園講習会楠浦支所の様子

ついて実習を行いました︒錦
戸さんは︑﹁天草では大きな﹁JA本渡五和ロール
プレイング大会﹂が８月日︵木︶本店２階で開催されました︒新任と２年目以降のLAに分けて︑事前の打ち合わせはな
く︑当日に﹁お客様役・
説例・写真﹂を決定し実施するため︑出場者は皆緊張した中での競技となりました︒
競技の結果︑本渡西支分〜

時

済を地域の皆さんに知ってもらいた
時

15

店の梅本LAが最優秀賞

日の25い﹂と元気よくＰＲしました︒
９ 月 ３ 日︑15分︵毎週水・金放送︶に放送されま

12に輝き︑上位３名に対し表彰を行いました︒JA
共済連熊本の久保田課長

他社保障見直し提案などの準備ができていてよかった︒新人LAには︑保障点検なども見越してお客様への質問など考えておくとより提案力がアップする﹂と講評を述べられました︒
LAの提案スキル・セールス技術の取得︑共済推進業務にかかる意識向上などLA全体のレベルアップを目的に 今 後 も 取 り 組 ん で い き ま す ︒※ ＬＡ と は ラ イ フ ア ド バ イ ザー

家庭菜園講習会本渡北支店の様子

家庭菜園講習会志柿支所の様子
家庭菜園講習会下浦支所の様子

6445︵共済 渉 外 員 ︶のことです︒

30

14は︑﹁２年目以降のLAはローンやLAロールプレイング大会開催

8
4
9
5

ＪＡ本渡五和222710

五和東支店の村松伸吾スマサポ

本渡北支店の鶴田博文ＬＡ
本町支所の𠮷田二美子スマサポ

ニュース ＆トピックス
ニュース ＆トピックス

〜39歳までの皆様へ

40歳を超えている皆様へ

政策支援加入で将来の安心を！

積み立て年金で生涯所得の確保を！

農業者の担い手には、手厚い政策支援（保険料の国庫補助）があります。

1 39歳までに加入●
2 農業所得が900万円以下●
3 認定農業者で青色申告者等●

農業年金へは…
国民年金保険料
1 国民年金第1号被保険者納付免除者を除く●
2 年間60日以上農業に従事●
3 60歳未満●の方ならどなたでも加入できます。

の条件を満たせば受けられます。

●政策支援を受けられる期間は最長20年間です。
（35歳以上で加入した場合は最長で10年間です。）●国庫補助を受けている間の保険料は月額2万円（国庫補助額を含む）で固定され、加入者が負担する保険料は、2万円から国庫補助額を差し引いた額になります。
●国庫補助を受けられる期間を過ぎた場合は通常の保険料（月額2万円〜6万7千円の間で千円単位で選べ変更も自由です）になります。

●農業者年金の保険料は2万円〜6万7千円まで千円単位で加入者が自由に選択できます。
また、保険料の額はいつでも見直しできます。
●加入期間が短くても、保険料を増やすことで豊かな老後に備えることができます。
※脱退も自由ですが、脱退された場合でも脱退一時
金としてではなく、将来、年金として支給されます。

お問い合わせは天草市農業委員会・ＪＡ本渡五和本店におたずねください。
天草市農業委員会
本渡五和農業協同組合
97

本店

天草市中村町10-8-2
天草市南新町9-22

ＴＥＬ０９６９−３２−６７９０（担当：倉田）
ＴＥＬ０９６９−２３−２２３１（担当：若松）

料理教室紹介14.7万円 12.6万円 15.2万円

元気で頑張ってます

10年

料理教室で
生きがいづくり50歳

下浦地区﹁五月会﹂

33.0万円 28.2万円 34.8万円

10

下浦 平 床 地 区 の ﹁ 五 月 会 ﹂20年

は会員 名 で 月 １ 回 料 理 教 室

40歳

23 30

を開い て い ま す ︒

55.8万円 47.6万円 60.1万円

昭和 年 ︑ 共 同 田 植 え を し30年ていた 件 の 仲 間 で 農 休 日 を30歳利用し て 始 め た の が き っ か け

84.0万円 71.7万円 92.5万円

料理教室のあとは楽しい食事会です︒ 当 時 農 協 の 生 活 指 導 員

40年が昼食 の 手 伝 い を し て い た た

20歳

め︑料 理 教 室 で 指 導 を 担 当 し

男 性

女 性

今日ま で 続 い て い ま す ︒

男 性

会員 は 月 １ 回 ︑ 野 菜 を 持 ち

運用利回り3.00％の場合

寄り材 料 を 準 備 し て ︑ 自 分 た

加入年齢 納付期間（注）
この試算は、通常加入で保険料月額2万円で加入し、65歳までの運用利回りが2.5％及び3.00％、65歳以降の予定利率が1.05％となった場合
女 性の試算です。
78.9万円制度発足以降の12年度間の運用利回りの平均は2.53％です。
51.2万円
予定利率1.05％は、農林水産省告示（H26.4.1施
29.7万円行）
により定められている率です。
各金額は単位未満を四捨五入により表示してい13.0万円ます。

運用利回り2.5％の場合

ちで料 理 を し て 食 事 を 楽 し み◆農業者年金に加入すれば〜 農業者年金の支給額（年額）の試算◆

ます︒ 発 足 当 時 か ら 加 入 し て農業者の皆さんが加入している国民年金の支給額は、40年加入で月額約6万4千4百円、夫婦あわせて月額約12万8千8百円です。

いる会 員 の 方 も 多 く ︑ そ の 一

３ 国民年金の支給額（年額154万6千円）

このように、豊かな老後生活のためには、国民年金だけでは十分とは言えず、老後の生活費は自分で準備する必要があります。
サラリーマンは国民年金（基礎年金）の上乗せ年金として、厚生年金や共済年金（厚生年金のモ
デルケースでは夫婦お二人で年額約272万3千円、月額約22万7千円）を受け取っています。
農業者の皆様もメリットがたくさんある農業者年金に加入して安心で豊かな老後を迎えましょう。

人で会 の 代 表 の 横 山 ハ ル 子 さ

高齢農家世帯（世帯主が65歳以上の夫婦2人）の家計費は、現金支出で月額約23万8千円が必要となります。

んは︑ ﹁ 食 事 を し な が ら の 楽

老後のお金の心配をせずに暮らしたいものです。その間、予測不可能な経済変動があり、思わぬケガや病気もあります。
※日本人の平均余命は男性84歳、女性89歳となっており、農業者年金加入者の平均余命の方が長くなっています。

しいお し ゃ べ り と 笑 い が 私 た

２ こんなにかかる老後生活（現金支出で年額約286万円）

ちの生 き が い づ く り に な っ て

1 ６５歳の農業者の方の平均余命は
男性２２年（87歳）、女性２７年（92歳）

ます︒ 続 け て こ ら れ て ︑ ほ ん☆あなたの老後生活への備えは十分ですか？
☆年金は家族一人ひとりについて準備することが大切です。
☆老後の備えは国民年金プラス農業者年金が基本です。

と に ふ の よか︒﹂ と 笑 顔 で 話

しっかり積立て、がっちりサポート
安心で豊かな老後を農業者年金

されま し た ︒

農業に従事する方なら広くご加入いただけます！！

和気あいあいとみんなで料理づくり

エーコープマーク商品の紹介
平成26年８月27日、本店第3会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。
第１号議案

平成26年度7月末事業実績について

第２号議案

法人団体借入申込みについて

第３号議案

法人団体貸出条件変更について

第４号議案

マイカーローン・農機ハウスローン・展
示会特別金利について

第５号議案㈱オリエントコーポレーションとの債務保証契約について

報告事項
１．健康ふれあい館途中経過について
２．おしゃれサロン開催について
３．その他

組合員の皆さんへおねがい

届け出に変更があればご連絡をＪＡ本渡五和に届け出ていただいている出資内容（氏名・住所・組合員たる資格の別等）に変更があった場合には、最寄りの支店までご連絡ください。

JA本渡五和各支店連絡先
・本渡東支店 ☎22-3311

・本渡北支店 ☎22-4175

・本渡西支店 ☎22-3215

・五和西支店 ☎34-0101

・本渡南支店 ☎23-2233

・五和東支店 ☎32-0307

わかくさティッシュ
ダブル

（詰替用）

大容量250W×8パック
1,790円外箱を省いたポリ包装のティッシュです。パルプ100％
個別のカートン入りではないので、ゴミの量が少なく環境にやさしい詰替えティッシュです。また、原紙を塩素で漂白していないので、燃やしてもダイオキシン発生等の心配がありません。

特徴 ①こすっても毛羽立ちにくい②丈夫で破れにくい③水にぬれてもやぶれにくい8
6

平成26年9月 営農情報

畜産

○毎日補給する必要はなく、一度にある程度体量一定期間分を投与した方が効果的です。
☆ビタミン剤投与の目的○第42回天草畜産共進会【母牛】
肉用種牛の部
９月26日㈮ 天草畜産農協○骨格の大きい子牛を生ませる
肉牛の部○母牛のスタミナづくり○空 胎 防 除 10月14日㈫〔予定〕○成牛セリ市 11月28日㈮○受胎率低下の防止○子 牛 注 射 五和10月20日㈪〜22日㈬〔予定〕 ○流産・死産の予防
本渡10月27日㈪〜28日㈫〔予定〕 ○虚弱子牛・盲目の子牛の出産予防○後産停滞の予防
繁殖牛及び子牛に対する○産後の子宮回復を早める
ビタミンＡ・Ｄ３・Ｅ剤の上手な与え方○発情をはっきりさせ受胎促進☆ビタミンＡ・Ｄ３・Ｅ剤とは・・・【子牛】○ビタミンＡ・Ｄ３・Ｅ剤等のビタミン剤は他 ○子牛の成長に促進のビタミンと違って体内（肝臓）に貯めてお ○抗病性、特に下痢・肺炎など感染予防
くことができます。

）

今月の
収穫だより

栗の出荷は順調です

８月27日から栗の出荷が始まりました。今年
は、夏場の降雨の影響で１週間ほど生育遅れが見られましたが２Ｌ玉中心で玉太りが良く品質も上々です。管内では、生産者23人が５ｈａを栽培しています。品種は「丹沢」が６割、「筑波」が４割。生産者が選果場へ持ち込んだ栗は、病害虫の有無・割れ・未熟果などの混入を入念に確認後、ローラーでブラシをかけ、ドラムで２Ｌ・Ｌ・Ｍの大きさごとに選果されます。
出荷は９月いっぱいまで続き、主に直売所や地元の加工業者へ出荷します。今年度は、目標出荷量３ｔ（昨年対比142％）を計画しています。

お知らせ掲示板9

予告

生産者が持ち込まれた栗を入念に確認する担当者ら

アグリフェスタ2014開催！！

今年は、農産物品評会に1000点を超える出品を目標としております。品評会への出品多数お待ちしています。
（昨年は、891点の出品をいただきました。ありがとうございました。）

７ 日・８日・９日

11月

営 農
情 報

平成26年9月 営農情報

作物

【普通期水稲】
ウンカ・カメ虫防除としてタバコ跡など収穫の遅い水田はトレボンスター粉DL10a当たり4㎏を散布してください。
・落 水 時 期…早期落水は登熟を悪くします。
収穫作業に支障のない限り延ばしてくださ野菜【ししとう】
・収 穫…M果を中心に収穫出荷してください。
・家庭選別…秀品に優品が混入しないようにお願いします。虫害果・異物など混入なきよう選別も徹底してください。
・追 肥…15日毎にアサヒエースまたは燐硝
安加里S646を10a当たり12〜13㎏施用。
・台風対策…圃場の周囲に防風ネットを設置、排水溝を整備し、支柱や杭にしっかり固定す
る。
・病害虫防除（収穫前日まで）
斑点細菌病…………………Zボルドー500倍
ハスモンヨトウ・スリップス…………アタブロン乳2,000倍（収穫前日）【レタス】
本圃準備は早くから行い適期定植に努めましょう。圃場周辺の排水対策は万全に。
・育 苗…移植前には必ずプレバソンフロアブ
ル100倍で防除をしてください。
・スソ枯れ病予防…バシタック水和1,000倍またはダコニール1,000倍を散布する。
・定 植…本葉3枚の若苗を浅植えとする（セル成型苗・は種後25〜30日）
・定植後乾燥が続く場合は灌水を行い早期活着を図る。
【インゲン】〜露地・夏インゲン〜
・収 穫…S級中心で収穫出荷を行う。
・病害虫防除…灰色カビ・スリップス…セイビ
アフロアブル1,500倍（収穫前日）＋アタブロ
ン乳2,000倍（収穫前日2回）
・追 肥（草勢を維持させるため）…燐硝安
S646またはアサヒエース10a当たり20㎏を15日おきに施用。液肥葉面散布、クロロゲい。
・適 期 収 穫…１穂の籾のうち85％が黄色に熟れた頃が適期です。
【お茶】
肥…ＭＲ133を10a当たり80㎏施・秋用。
枝…10月下旬頃、芽を揃える程度
・整に軽く刈り込む。

ン青500倍【タケノコ・竹林】
・秋 肥 施 肥…たけのこ配合肥料を10a当たり
60㎏施用。
・年 号 記 入…今年残した親竹に年号を記入する。
・伐竹講習会…タケノコ部会で開催いたします。10月下旬頃予定（詳細は営農課までお問い合わせください。）【イチゴ】◎病害虫防除・うどんこ病・ダニ…定植後から開花まで定期的に実施してください。同一農薬を連続して使用しない（防除農薬は栽培指針を参照してください）。
伝染源を除くため下葉、古葉かぎを行う。
・マルチング…定植から25〜30日の間（出らい直前）に行う。
・追 肥…マルチ前に行う。
農薬の使用と購入は適正に行い、安全・安心
な農畜産物を生産しましょう。生産履歴の記帳
は栽培者の責任において記入し、出荷前に提出してください。

水菜作付 水菜を作って者 募 集
みませんか？
ＪＡ本渡五和では、冬場の共販作物として水菜の面積拡大を図っています。今、サラダや鍋料理で大人気の水菜を作付しませんか。
軽量で高齢者の方でも簡単に作れます。
親切・丁寧にご指導致しますので、ご連絡ください。
■連絡先 営農課 担当：吉本
０８０―２７００―１１３０

8

睡眠
眠障
障害
害不
不(眠
眠 に
睡
( に))
つい
いて
て
つ

○不眠 症 と は療ガイドライン作成とその実証的研究班︼より
1．睡眠時間は人それぞれ︑日中の眠気で困らなければ十分分︵ 長 い 昼 寝 は か え っ て

7．昼寝をするなら︑午後3時前の〜ぼんやりのもと︶8．眠りが浅いときは︑むしろ積極く過ごしすぎると熟睡感が減的 に 遅 寝 ・ 早 起 きに︵ 寝 床 で 長を避け︑眠る前には自分なりの2．刺激物︵コーヒー︑タバコなど︶﹁寝つけない﹂﹁夜中によく目が覚

貯金係
為替係

と
︵深い睡眠を減らし︑夜中に目覚める原因となる︶．睡眠薬は医師の指示で正しく使

え ば 安 全︵ ア ル コ ー ル と の 併 用はしない︶
睡眠の問題や日中の眠気の問題が続くときは︑何らかの睡眠障害があ
まずに︑医師る可能性が考えられます︒一人で悩止や足のぴくつき・むずむず感

時 は 専 門 医に︵ 車 の 運 転 に 注 意する︶．睡眠薬代わりの寝酒は不眠のも分を精算する必要があります︒この手 続 き を﹁ 年 末 調 整 ﹂と 呼 ん で い ます︒
大部分の給与所得者は︑年末調整
により︑その年の納税を完了するこ︶を ご 覧 い た だ く︵ www.nta.go.jp
か︑最寄りの税務署にお気軽にお尋ねください︒

月 日︵火︶

午後２時〜午後４時
牛深総合センター
月 日
︵木︶

午前

時〜正午

午後２時〜午後４時
２―５１０︶

天草市民センター
自※動音声案内天草税務署︵☎

日程

日程

で年末調整説明会を開催します︒

なお︑天草税務署では︑次の日程ょう︒に相談しまし．十分眠っても日中の眠気が強いは要注意︵背景に睡眠の病気︶

9．睡眠中の激しいイビキ・呼吸停る︶

3．眠たくなってから床につく︑就

リラックス法を見つける

因で︑昼間の日常生活に支障をきた
床時刻にこだわりすぎない
4．同じ時刻に毎日起床する

す状態が続くことです︒その原因
は︑生活習慣の乱れや︑ストレス︑
5．光︵日光︑照明︶の利用でよい睡

月は︑給与等に係る源泉所得税

給与等に係る年末調整に
ついて

国税だより

な運動習慣を身に付ける

6．規則正しい3度の食事︑規則的眠

体の病気などの様々な原因が考えられてい ま す ︒
○不眠 症 の 症 状
主に ︑ 次 の 4 つ が あ げ ら れ ま す ︒
1．入 眠 障 害
床についてもなかなか眠ることができない
2．中 途 覚 醒
眠りについても︑頻繁に目が覚めてしまうとになりますので︑年末調整が正しく行われるためには︑勤務先に扶養の年末調整の月です︒
毎月の給与等から源泉徴収された親族や保険料などの申告を正しく行

3．熟 眠 障 害
十分に眠っているはずなのに︑
所得税および復興特別所得税の１年内を予定しております。また、年金専

詳 し く は ︑ 国 税 庁 ホ ー ム ペ ージ

朝起きてみるとすっきりしない

ポーツ大会などを平成26年よりご案

18

不眠症とは睡眠障害の一種で︑30

うことが大切です︒

ど）をはじめ年金受給者への講演やス

11

10
11

間の合計額︵以下﹁源泉徴収税額﹂と
い い ま す ︶と ︑ そ の 年 の 給 与 総 額 に活動（旅行・グラウンドゴルフ大会なこのため︑源泉徴収税額の過不足

22

4．早 朝 覚 醒
朝早く︑目が覚めてしまい︑そ引の拡大・貯金・ローンの相談など幅通です︒

対する年税額とは一致しないのが普合員・顧客の皆様の信頼を得るべく取1220める﹂など夜間の睡眠トラブルが原広く対応できるよう知識の向上に日々の後眠ることができない

ンター）１名で合計９名が担当し、組

10 20

12
に密着した活動を目指し、年金友の会○睡眠 障 害 対 処 の 指 針

融資係２名、出向（農林中金ローンセ

厚 生 労 働 省︻ 睡 眠 障 害 の 診 断 ・ 治

努力致しております。また、より地域

12「信頼と笑顔を大切に」

10
8
11
9

中浦絵里奈

松本あづみ

太一
部長

松本
誠

良克

幸子 谷口

徹一 若松

賢司 吉田
茂明 谷川

皆様からのご相談をお待ち致してお倉田

化致しました。

若 杉

ローンセンター（出向）
金融渉外員
再建対策係長
貯金係長

複合渉外員

任渉外員を新たに任命し相談対応を強審査役・渉外員

ります。

金融課
本店

金融課は貯金係３名、
金融共済部

14
熊 本 県 天 草 市 南 新 町 9 −2 2
TEL 0969-23-2231

11

厚生連
ニュース

ＪＡ本渡五和の職場紹介