﹁︱日本聖公会 川越基督教会

資料委員会 便 り
ARCHiVES NEWS
第 1詈(2015年 12月)

この夏か ら始めた教会資料 の整聾作業 も多 くの奉仕者 の もと、順調 に進め られて います。 まず、種類 ごとに分類 された資料の 目録 を作成 し、それに沿 つてスキヤ ン (保 存複写)作 業 を行 つて います。時折、難題 にぶつか ります。分類 の決め方 、筆文字 の読解 き、年数 の判別等 々苦労 します。明治 19年
頃 の草創期 か ら戦争中の教会合同時期 のものまで、貴重な資料 が多数保存 されています。
作業 の様子 、苦労話 し、新発見 の文書 ?、 資料 を基にしたお話 し等、この 「資料委員会便 り」で皆 さまに随時お伝え してまい ります。

資料保管 の ノウハウを学ぶため、 9月 に 「教会アー カイ ブス入門」 の勉強会 を実施 しま した。 いの ちの ことば社刊 「教会 アーカイブス入門」 の著者 、新井浩文氏(埼 玉県文書館学芸主幹)を 講師 にお迎えし、 15名 の参加 のもと開催 され ました。講師 の先生 も当教会 のめず らしい資料には驚愕 されてお りました。
上記の書籍 は教会図書 に蔵書 されて います。

明治 38年 頃よ り川越教会には 5名 の女性宣教師が着任 しこの地に住 まわれ、教会、幼稚薗に奉職 され ま した。そのお一人、米国人
ミス・ ヘー ウ ッ ド師 は、その 当時 の川越の様子 を多 くの文章 に残 されています。・
この度、資料保管委員 の森信幸兄は これ らの文書類 を翻訳 し冊子 にまとめ られ ました。
写真 も多 く載せ られた貴重な資料集 とな りました。 閲覧 ご希望 の方はお 申出 くだ さい。

明治 28年 か ら 2年 間、田井正 一司祭は渡米 され ました。そ の折 り
在米アジア人のために 「サ ンフランシス コ・ クライス ト・ チ ャーチ」 を設立され ました。現存す るこの教会の信徒、Kナ ガイ氏が先程、川越教会を訪間、主 日礼拝 に出席 され ました。主 日の諸行事 の後、ナガイ氏か らお話 しを聞 く機会 が持たれ ました。その時 の講話 の要旨 を資料保管委員 の玉木純子姉がまとめ られ ました。 ご一読 くだ さい。

:

④ ジ::ま1日「リイ
果筆銀 全報 らl二 Jミ①1ト・ナガイさんの来日>
秘ぅ/か しケイ
く長寿とうのア又リカのサン・フランシス コよ ￨)ケ イ・ナガイ 氏 が 10月 4日 (C言 ちFolさ れ た 。この日(さ 畢寿 方つ｀をおおしt河 る会 ザ ィ
薦これら のて 、80パ の すガイさんザ舞如 すること(こ な た 。開 会 Fatよ 機てのお議 をf司 ,ん 。
しな 今口のな の主Ьtこ つヽ'Iじう)1曜 ゴ
まず、盛Ю歴 史=特 に田キ正 一司舞の饉力きtご ついてのお記 が山本元飩よりあ んキリスト者｀・チ十一チ気不寺祐ジ曇蒙留午成 )。 取 (こ すガイさんがど動 の歩んだ直をクライスト
よ本(みな印計 〔象田村み を見学の足喫し合わtて 語られ 、りPttat見 握 ぇた手講ttれ た 。この子
纏ふ
嗜奉長会が2T腎 の回考室で,歴 史資拳И子l)、.

・ナガイさルのお誌̀ケ イ
サン'フ ランシスEl生 まれの日外2世 。テ
亀 するクライスト'4キ ー'tよ120 年tttLて おり,自 分尭.

ヽう。父親 td■ 案の町」と,争 ばkも 河午(相ヒ意れたようなもの(海 れ)で あう」ししは レ始 ゼ｀
11で 感じあての日本聖集会のt菫 師 の■侵だ｀た 。米D(本 当D寺 復民
4調 tま たり生市)ぜ 者つた人 、・.父 tよ 米国だICコす絞 をイ
午ろうと考t,計 闘 しなした りしていたとぃう。
権返愛力が盛 んでたo
レスビテリアン(長え者使な )の スターケ量l主 などこ中tざ [こ 布孝矢がな これ 乙ヽヽ米日ぜ￨ょ ヮ°・フランシスコヘあ全セまわ して発勧 tよ 。とにうことぜ
日魚人の出像 ぎがあ く。
日本ょりもサン｀日
月発 28(け 95)年 〜 30年 )。 クライスト'チ ヤーチをf午 つたのた卜たo
田帯師 か送´られ (え 、｀日条人L珀 まらt(10セ ント),■ 語 乞を隻ん
みくの双マトが 3隔 進 てのフパートゼ寄宿合 をして、｀1た ものだつた 。モうぃつた布な虻てネLI手 に力Dわ ら七た 。中に1ま 史学へ入れるくらい0鐸tの 人もし｀｀ぞ後 だt)が していなかつたのだ、米国のニコ
奎力しXリ ジk卜 などが10年 くらい行 つている悶 、'告

嗜な使が 日本のうイリアムス主考にtt言 って田井師 かマ障 されたのである。
｀｀
たがまbめ 寄宿令t単 り
たのだ、日条矯蒔ソトのグ)レ ープと一観気 こやづ
虫ゼは できこうにな か。
｀つた 。出移rぎ が発 え
l〜 2年 したのだ聖 a魯 だlす のものと運虐 じζ 人さtこ し、人慮くな つて、=ス｀とぃうことかす<あ ザじようだ が )、 子供 が生
実物と髭ら 、
ヽて場い人は 写真ぜ綻封らして」(瞑 拾しまれろし米国発 こttう ことぞ ァ又l)ヵ 人じして育た ぎちti尋 な ぃ とぃぅF・賭数もあつた 。そうしヽ'舅t｀ドうゎけだ｀・パーディーを開催 した溝
れ てtiた 。にあるヽ‰撃 」て[ょ 若名めためにグンス=6気=肇た。のの くt志 な会 ハ Lt運 動tボ な かつ
彼ら
しかし、｀、 ー。
・ゴ ァゥェ
ヤジまザイJ3ご.り「れ■(3亀ちもし、ンブ
感人」「や ヽ商)へ
幣浄が始 ろ 日外 tよ 躊ャ デll‖

｀
及に入つていなかつしののしられた 。キヤンずtこ イ
たししてもイ物t売 ,こ もられな いような1ズ 〕
ただつ｀｀た もの('主たので入フてぃうのと同じたちん。1945年 に中さ争ざ会 わうし、単ゼ前 に業 き=け・｀たか1考矢会 が船 計
乞馳やし物などの財た)1よ 全て失われこいて,滞 る り
帝れなttよ うな珈在 だ つ,￨↓ぶ1964年 までヒti建 てて累 ちか tて きた 。これ〔売ttた 。
｀)￨1趣 卜のな矢会￨ふ どうだ つたのか?様 嘉 の薇金 て1よ 、日本基塔考生回 から長うのに大希なこの強 。
D17(r942)卑 (■ 本― 。 (,ì)llが の人たら冷資よ。
己隼の議 c)'1趣りの考女(軒 試)を 暑したと聞 くが ‐
碑 岡J

｀
‑0寺tぎ
D入ヘるL(写 なかつ司嫌の元でし靖療てとしカてた 。3年 ′基教
聖愛本ロ
麦日 籠孝;吟 ぃ「A/金 、聖クた)
様 つ｀

・｀｀

.が1970年 ィi勢 {よ イtに なうと考守 欲←なつてしまつた 。米国で￨よ 釜 もか 自由tご 就町 だきたよ｀
こじだしまた 日魚物 覧tよ 強もし、うな0寺 イ
ゼで、た 。しん｀日条の子イ
英たちb学 穐 べ■つてそのよう なつ￨ミ乙
良く米Bだ Lく ても日本ぎや,と ぃけるから(」茂乞う￨よ うな と閉めなtれう よう杖ことがぁ フ)。

.

な金も人かヽヽ
なくな'そ tつ たのだ｀た 。
｀
今だ￨ょ ロスも米国聖 'ハtこ よう束澤集の人々へJ7Dづ しムJは 1967年 よリサ6ま )た 。しかし、饉れ 包相氣 c
シアトルのなントも 2〜 3人 しかいな t(じ t̀う 4だ ,た になつてしまつた o日 焦のZ矢 会tよ 言
つ人絶年の考矢/ヽ はフじ〕ドリーゆえにこうなつ
すらのかo日 終蛯をヽ[ま 宣考itt力 を入れ 乙こなわ｀
た。
つヽ。そうにてしまうイ
た人たちんIす の教会というこかttネ てもらうのわ｀
鍛mが ある。嗜ク
朱な人た も、｀｀｀｀のし7又 リカ 12tよ あ る けれ ど .覧れ ヽここうL ltか tJと ネ中は 言つ乙ぁ られら のだ い .日 本語 乞ら吾せ｀｀る人がひな しヽのを どうすものか 。30年 前 から そうぃ うら
よぬ て いた ものだ 。な ご ィも か力 孝にtも〔̀こ｀｀。しん｀とぃう
雌咸群与らないのた うめも勧 包していても無理 んぅう、
牛ケ た彙方む姉 薇 ′
し、
｀｀
̀鷲｀
こともある。どうか=こ こClll辺 め ん
日魚き忙奈へ日本
ちな欠区へ言つてもらえな ぃだ ぅうか 、'ろい｀
託 と誌 也ぅ牧 師 し,lR立 して、と。日持陽叱 こぅゎヽtへ もを矢会 [ょ ぃくつか｀らイ
出来た ず 、今に｀・準キーチだ 。
サンた。
務 うたつた 早つめ考欠会 は 、
嗜さは じあ に 日#師 か倉嗜つた このクライスト
そういぅ土↓t林 だあ つたぃ こtう こともフランシスコ〔よ日魚枠 Rハ 出 入リロざしあるのだ、｀
大きなみ困 であろう。
｀
腐級オにイ
また bヽ な り人 ￨よ たんヽ。2〜 300人の人に力Dれ 的￨よ 炒 卜え、てぃると￨ま しヽにも,茂 つ｀ ゝ ｀tば芳だ。
人もをスぃる。クライスト'4キ ーケ￨ま 30人 中ネしヰ幸tこ 忠鳥可ろ^tざ 5〜 fO人 、13人 来才"し｀｀も牛日本わ
匙著研日条の人1ま 挙生人である。もし、ヤι昔￨ふ ィ)が 孝たら、屋,色 舞■こ100人 くらい末た。
今、

③申考,と すバリーの′〒事tl毅 口じてもらうなどして、またtよ 宗考にt3閣 ィ
魚のないコミユニティ
電会 とか、力tイ ちりたいo(2015年 ￨。 月4B)
走tt愴 やしてもらじ,た い、イ
言イ
も まtて もらい、・ 田青宏 へ言おF.l｀
・昔寝つ
不1ん の案内の元)孝 蛤 から田丼象 A・ 司
夕ちより.田 丼司寿tか負ゼ(花こたとぃう1屯 響
乙 る(ヒ tざ ヒの融影し瘍り)。 歩いてぎた (よ ハ￨さ 田薦か能 となつ
なかle中 略 つたしtこ うモι
｀tllj名た討をへおじヽますも.サ 増i改 築され5分 程ゼ
繁つキンLク セイなどの大きく.柿 や銀 杏、tヽ

0の ある突き当たりているとぃうことだ が、こ執われていう。物イ員
今 もTtt tこ 告のものを残れてイ｀D色 。
スの間 のたに1ヽ こな
らいこじヽまりとした未か‐
六量の天丼のイ
田丼長たの神乙だつたとこう。
易島が■許けられ乙いる。ご二人格子入りの峰子i主 富士L切 り:隆 いた射卵奇iそ の上に磁 の肖イ[こ無Dヒ ナガイさんIよ 島0下 ざ梶 各セされ た 。の見守う中ヽ 子もし(田 甘ヨ斧曾子'起:二 、・輝 き書 き 言3領く本級 ル