22024

No.220

URL : https://www.ja-hibikino.jp/

★JA埼玉ひびきのSDGｓ取組決議

JA埼玉ひびきのは、令和３年３月の理事会で「持続可能な食料の生産と地域農業の振興、農を中心とした豊かな地
域づくり」に向けて独自のSDGｓ取組決議を行いました。
今後もJAグループ組織を通じて積極的な働きかけを行ってまいります。

目次 ＣＯＮＴＥＮＴＳ

ひびきの２月号

2024

No.220「笑味（えみ）ちゃん」
ＪＡグループでは、国産農畜産物の使用・購入を推進する「みんなのよい食
プロジェクト」に取り組んでいます。

2 …… コンテンツ／表紙の紹介／事業概要

12 …… 営農技術情報（12月末）／理事会報告（12月・１月）
3 …… 自己改革のさらなる実践

13 …… 法律相談Ｑ＆Ａ
14～15 …… ＪＡインフォメーション

4～5 …… 消費者から生産者への応援メッセージ

16 …… ひびきの通信

6～7 …… HIBIKINOニュース＆トピックス

17 …… クロスワードパズル

8～9 …… ひびきの広場

18 …… JA-SS LINE公式アカウント

常勤役員のよもやまトーク・編集後記

10～11 …… 生き活きＷOMEN女性部

表紙の紹介

事業の概要

かな い つよし

今月の表紙は本庄市宮戸の金井 剛 さんをご紹介します。
金井さんは辰年生まれの年男です。父親が農業を営む姿を見て、自分もやりたいと思うようになり農業大学校を卒業されてすぐに就農しました。
金井さんの家では代々露地野菜を中心に栽培されていました。今もレタスを４ha（内ハウス栽培１ha）、ブロッコリーを３ha、カリフラワーと白菜を１haずつと葱を30ａ栽培されている他、３年ほど前からはハウス栽
培のキュウリを春と秋40ａずつ営まれています。２月はハウスレタスとブ
ロッコリーが出荷の最盛期を迎えます。
また、金井さんはＪＡであおぞら館直売所生産者部会の会長と本庄地区
野菜一元出荷協議会ブロッコリー部会の副会長を務める傍ら、加工用野菜の有利販売につなげるために、
GAPの取得にも取り組んでいます。
今後の抱負については「自分がそうであったように、若い世代が自分た
ちもやりたいと思うような農業を目指していきたい」と話してくださいました。

貯 金 残 高 1,616億9,050万円
貸 出 金 残 高224億3,284万円
長期共済保有高 2,804億3,856万円
販売品取扱高42億3,271万円
購買品取扱高33億9,584万円
出 資 金 残 高
20億5,141万円

月

12

日㈫開催

26

令和６年１月日㈪開催

理 事 会 報 告

協議事項

⑴美里町甘粕地区の産業団地計画への対応（案）について29

理 事 会 報 告

令和５年

回総代会までのスケジュール（案）

27

協議事項

⑴第

について

て

⑵業務引継規程の一部変更（案）につい⑶お客さま本位の業務運営に関する取組⑷堆肥散布事業運用規程（案）について⑵組合員出資口数の減少について

報告事項⑸組合員出資口数の減少について

方針（案）について⑴組合員の加入及び脱退の状況について⑴組合員の加入及び脱退の状況について

区別説明会について⑵各地区ふれあい委員会開催報告及び地⑶利益相反規程の一部変更について⑷ＪＡバンク利用者保護等管理規程の一

月相談苦情定期報告につ

部変更について⑸令和５年度いて報告事項

月相談・苦情定期報告に

11⑵ふれあい委員会開催日程について⑶令和５年度ついて⑷有価証券運用の今後のシミュレーショ

回農機大展示会の開催について

月末事業実績等について報告及び令和５年度第４四半期余裕金⑹令和５年度第３四半期余裕金運用状況

運用方針について⑺有価証券運用状況について

緊急対策事業について⑻令和５年度省エネ型施設園芸産地育成

12

ンについて

⑸第

⑹令和５年度⑺その他

第 回定例理事会の開催日㈪月末事業実績について⑼㈱ＪＡひびきのファーム令和５年度

月末事業実績等について

12

令和５年度

について

時：令和６年１月

伊香保温泉

午後２時

所：群馬県

⑽令和５年度

第 回定例理事会の開催

12

日

場
「ホテル松本楼」会議室
令和５年度

11

⑾その他

日㈫

27

について

時 分

２階役員会議室

30

日 時：令和６年２月

午後

場 所：本店

1

11

10

29

62

令和5年12月31日現在

2

自 己 改 革 の さ ら な る 実 践♦上里支店で地元野菜を販売♦
12月15日、ＪＡ上里支店で支店利用者への地元野菜の販売が行われました。
組合員のＪＡ離れが課題とされる中、ＪＡの施設を拠点とした地域の活性化を目的として行われたもので、当ＪＡでは初の取り組みとなります。
この日は年金の受給日で、ＡＴＭを含めて組合員の支店利用が増える同日に合わせてＪＡアグリ
パーク上里直売所の協力のもとに行われました。
当日は支店入り口近くに設けられた販売所に職員が立ち、ブロッコリー、トマト、カリフローレなどの地元野菜が特別価格で販売されました。沢
山の来店者が立ち寄り、販売所は大盛況となりました。
織茂弘充総務部長は「地域の生活拠点としてのＪＡ支店を活性化させていくために、今後もこのような取り組みを行っていきたい」と意気込みを語りました。

販売所は大盛況でした♦第４回准組合員モニターを開催♦
12月20日、ＪＡ本店で准組合員モニターを開催し、９名の准組合員が参加しました。准組合員モニター
はＪＡ組合員の半数近くを占める准組合員の意見をきくとともに、ＪＡ事業への理解を深めてもらうことを目的として今年から新たに始められた取り組みです。
第４回目の開催となる今回はこれまでの活動の振り返りを行いました。参加者からは「ＪＡの事業を理解するきっかけになった」などの意見が出されました。昼食時にはＪＡのブランド米で埼玉
県特別栽培農産物でもある「かんな清流米」の品
種ごとの食べ比べを行いました。コシヒカリ、キヌヒカリ、彩のかがやき、彩のきずなの４つの品
種を食べ比べた参加者からは「４つの味の違いを堪能できた。それぞれに特性があり、なかなか良かった」と感想を話してくださいました。

3

意見を述べる参加者

応援

感謝

の

メッセージ

ＪＡでは消費者の声を生産者へ届けるために令和５年４月～11月まで農業応援メッセージ活動を行いました。
頂きました貴重なご意見を紹介させて頂きます。

１時間弱で来ることができますが、良い品物の農産物を購入することが出来るので苦になりません。１年中
ブルーベリーを食べているので、オフでも冷凍の物を買うことが出来るので助かります。

（ Ｕ・Ｔ ）
埼玉県

さん

（ Ｗ・Ｔ ）
児玉地区

さん

時間がある時に立ち寄らせて頂いています。
ジャム類は美里町の名産としてよく友達や知人に贈り物として喜んでもらっています。

（ Ｕ・Ｙ ）
美里地区

さん

直売所の野菜はとても新鮮でとてもおいしいです。
都内から移り住んで直売所の野菜のおかげで野菜そのものの味を知ることが出来ました。ごはんの日も楽しみで必ず買いに来ます。野菜を育てるのは大変だと思いますが、お体に気を付けてこれからもおいしい
宝物を育てて販売して下さい。食べることで応援しています。

今日はどんな野菜があるかな？と楽しみに行っています。頑張って下さい。

月に何度も利用させていただいています。いつも良いお野菜をありがとうございます。これからもよろしく
お願いします。

（ Ｍ・Ｋ ）

（ Ｔ・Ｔ ）

児玉地区

さん

埼玉県

さん

4

消費者

（ Ｈ・Ｒ ）
神奈川県さん

いつもこの付近へ来た時は必ず立ち寄らせて頂いています。
他より鮮度が大きく違い、とても美味しく頂いています。
健康志向が強まっているこの時代こそ、大いに頑張っていただきたいといつも応援しています。
フレーッ！フレーッ！アグリッ！！

採れた て 新 鮮 で お い し い
野菜・くだもの大好きです。
いつもおいしい食材をありがとうございます。
これか ら も 楽 し み に し ております。

いつも新鮮でおいしい野菜をありがとう！知らない野菜が多くいつも楽しみです。
これからもよろしくお願いします。

（ Ｋ・Ｋ ）

（ Ｍ・Ｈ ）
埼玉県

群馬県

さん

さん

地産地消できる
お米・野菜の生産に頑張ってください。応援して買いに来ます。

（ Ｍ・Ｈ ）
上里地区

さん

5

生産者 へ

から

おいしい野菜をありがとうございます。これからも頑張ってください。
応援しています。

（ Ｋ・Ｈ ）
神川地区

さん

安心・安全なお野菜を旬の時期に食べるのを楽しみにしています。

（ Ｎ・Ｍ ）
本庄地区

さんHIBIKINO
ニュース＆トピックス

日と 日にＪＡ児玉講師を務めていただいている

しめ縄飾りを作り上げました。

日に本庄市児玉町の県立児玉高校

児玉高校で交通安全教室
月20

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

回全国ＪＡ共済小中学生書道コンクールに

全国ＪＡ共済書道コンクールで表彰

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjと相手への思いやりを忘れないようにしたい」と感想を述べていました。

また、目の前で事故の再現を目の当たりにした生徒も「自分の身を守ることの大切さんでいただきたい」と話しました。

ＪＡの岩田義雪専務は挨拶の中で「交通事故の危険性と交通ルール順守の大切さを学

ナーを実演しました。

た交通事故を再現したほか、数名の生徒がスタントに参加して正しい自転車の交通マ

生徒の前でスタントマンが実際に起こっす。

学・高校から４校を抽選して実施していま環として行っているもので、埼玉県下の中

この教室はＪＡ共済が地域貢献活動の一しました。

と教職員、ＪＡ関係者ら約４５０人が参加

で自転車交通安全教室を開催し、同校生徒

12

児玉支店でしめ縄作り教室
月
田島正澄さんに今年も講師を

参加者は藁を編む難しい作

支店でお正月飾りのしめ縄作

れあい員会、女性部部員、Ｊ業に苦戦しながらも田島講師

Ａ職員ら約

この教室は毎年児玉地区ふ
同地区ふれあい委員会の荻た。

れあい委員会と女性部向けに
野浩会長は「本日作ったしめ
縄を玄関に飾り、新たな気持と話していました。

地区ふれあい委員会と同地区
女性部、部向けに開催されました。
児玉地区ふれあい委員でもしめ縄作りに取り組む参加者

ちで新年を迎えてください」

20

日にＪＡ連合女性

行われています。

日に児玉の指導を受けて各自が立派な名が参加しまし

していただきました。

講師をしていただいた田島正澄さん（中央）り教室が行われ、児玉地区ふ2140あり、長年しめ縄作り教室の第さんと１年生の木村圭吾さんが表彰されました。

月日に五十嵐雅樹組合長と岩

木村志穂さんは金賞と組合長賞を、木村圭吾さん

は銀賞を受賞し14したので、受賞することができてうれしいです」

木村志穂さんと木村圭吾さんは「たくさん練習

田義雪専務から賞状と記念品を授与されました。

12

20
21

挨拶をする岩田義雪専務

おいて、上里町立神保原小学校３年生の木村志穂

67

ぞれ喜びを伝えました。

「賞をもらうことができてうれしいです」とそれ受賞された木村志穂さん（中央）と木村圭吾さん（右から２番目）

12

6

HIBIKINO
ニュース＆トピックス

日、ＪＡの本庄営農経済センターで本庄地区野菜一元出荷協議会葱

最盛期に向けて葱目揃え会を開催
月名が参加しました。

あおぞら館直売所で収穫体験

月 日、ＪＡの本庄あおぞら館直売所でブロッコリーなど秋冬野菜の収穫体験を開催しました。今回は生活応援キャンペーンと題して参加費無料で行われ、県内外から大人と子供を含めた 名が参加しました。参加者は生産者の圃場から
ブロッコリー、カリフラワー、レタスなどの野菜を木ごと引き抜いて、生産者とＪＡ職員が持ち帰り易いように枝と根っこを切り落としました。子どもたちは普段は目にすることのない野菜の木の大きさに驚きながらも、一生懸命に野菜を引き抜き、大人たちも圃場で採れる野菜の新鮮さに感動していました。
あおぞら館直売所生産者部会の金井剛部会
長は「本庄の良い土で育った新鮮な野菜をた
くさん味わっていただきたい」と話しました。
16

ＡＥＤ講習会を開催

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

大きなブロッコリーが採れました

部会が出荷の最盛期を迎える秋冬葱の目揃え会を開催し、部会員や市場関係者ら約
市場関係者は本庄葱の品質の高さを称賛した上で、引き続き品質を維持した出荷を要請しました。目揃え会が行われると生産者たちは熱心に市場関係者と意見を交わしました。
同部会の𠮷野郁夫部会長は「シーズンの最後までいい値段で販売できるように、
みんなでいい葱を出荷し続けていきたい」と意気込みを語っていました。

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

被災地支援へ募金箱を設置
ＪＡでは１月１日に発生した能登半島地震を受けて、支援活動の一環で「災害義援金募金活動」を始めました。支店や営農経済センター、直売所に募金

20

30

11
40

箱を設置しました。募金活動は、五十嵐雅樹組合長が被災地にＪＡ独自の支か所で組合員や職員援を行うことを提案し、取り組むことになりました。ＪＡ施設

る予定です。
五十嵐組合長は「被災地に対して何か少しでも支援ができればという思いでやらせ12

市場関係者と参加者たちから支援を募り、期間は３月末まで行われ

14

12

月６日、本店ひびきのホールでＡＥＤ講
習会を開催しました。毎年役職員向けに開催している講習会に今年は２名の正組合員を含めた約 名が参加しました。
参加者は講師から救命措置の手順の説明を受けた後に、倒れている人を発見してからＡ
ＥＤを使用した救命行為を行うまでの一連の流れを実践しました。講習会未経験の職員も多く参加し、緊張しながらも懸命に救急救命措置を実演していました。参加者からは「実際にお客様が倒れた時に救命措置ができるかどうか不安です。ＡＥＤの使い方や注意点な
どの講習を受けられてよかった。緊急事態に対応できるようになりたい」との声がきかれました。
中秀幸常務は挨拶の中で「職員全員にこの講習を受講してもらい大切なお客様の安心安全に努めてもらいたい」と話しました。

7

募金箱を設置しましたていただいています」と語りました。

講習会の様子12

ひびきの広場では、出演者を募集しております。自薦・他薦は問いません。ご連絡は、企画総務課（24-7711）
または最寄りの支店窓口までお願いします。皆様からのたくさんのご応募をお待ちしております。

ひびきの広場髙田さんは就農されて１年半ほどの梨農家さんです。ご両親が営んできた梨園を守っていきたいとの思いから、ご結婚を機に就農されました。現在は「幸水」「豊水」「彩玉」「あきづき」などの品種を中心に約１haの梨園を営んでいます。梨の最盛期は８月ですが、今の時期は剪定作業などの次のシーズンの準備に忙しいそうです。
神川の梨には沢山のファンがいて、みんなから愛されているものを作ることができることにやりがいを感じるとのことです。
今はご両親の指導を受けながら、栽培技術の基礎を磨くことに専念されています。昨年はその勤勉な仕事ぶりが評価され、髙田さんの梨が神川町梨共進
た か だ

髙田

神川町元阿保会の審査会で最上位の埼玉県知事賞を受賞しました。

よしまさ

義正さん（38歳）

これからの抱負について伺うと「今後も一生懸命
作っていきますので、おいしい梨を楽しみにしてください」と話してくださいました。

Smile
ひびきの

便り

さん紹介
直売所パート田島さんはかみかわ館直売所に勤めて３年目になります。不慣れな仕事に最初は戸惑ったものの、今ではお客様
とも顔馴染みになり、声をかけていただくことも増えたそうです。仕事の中では常に笑顔で元気良くお客様と接することを心掛けているほか、お客様に喜んでもらうにはどうしたら良いかスタッフ同士で話し合うようにしているそうです。
直売所の魅力について伺うと「かみかわ館直売所は１年間を通して旬の野菜や果物がとても豊富です。今はイチゴが旬で、毎日店頭に並んでいます。また、大きな植木から

かみかわ館直売所

田島
た

じ

ま

雅代さん
ま

さ

かわいいお花も取り揃えています」と話してくださいまし

よ

た。

8

なかよし夫婦！

根岸義伊さん・清子さんは結婚して年目のご夫婦で春菊やブロッ

桐守さん（ ０ 歳）

コリーなどの露地野菜を栽培してＪＡに出荷されています。

走悟さん（ ４ 歳）

義伊さんのご趣味は植木の手入れをすることで、お庭の松の木などをご自分で剪定されています。清子さんはガーデニングが好きで季節の花をお庭に植えることが楽しみだそうです。また、健康のために夕方一緒に散歩することがお二人の日課となっています。
夫婦円満の秘訣はお互いを思いやること。義伊さんが会社員として勤められていた時期は仕事の合間に寝る間を惜しんで農作業をしてい

きよこ

とう ま

ました。また清子さんも義伊さんが仕事で不在の際には代わりとなって畑仕事をされたそうです。

ご夫婦
清子さん

子どもたちの将来については「何よりも元気で健康に那須に行きました。

ことで、昨年は子どもたちの希望でディズニーランドとご家族の楽しみは、年に１回農閑期に旅行に出かけるもアンパンマンのおもちゃがあればご機嫌になります。

弟の桐守さんはアンパンマンが大好きで、どんな時でしています。

サッカーにバスケなどスポーツ全般をテレビでよく観戦

キャッチボールをして遊びます。また、野球だけでなく、兄の走悟さんはスポーツが大好きで、お父さんとよくんのお宅から、敷地走悟さん・桐守さんをご紹介します。

今回の我が家の元気っこは、上里町忍保の敷地翔平さ

敷地「大変な時期を一緒に乗り越えて、今があります」と清子さんは語ってくださいました。

よしい

根岸

上里町忍保

育ってほしい」と話してくださいました。

9

義伊さん

今後の抱負については「夫婦二人で健康でいられれば一番いいと思います」と話してくださいました。

本庄市今井

そう ご

53

生き活き ＷOMEN 女性部
お正月生け花教室を開催
12月26日と27日の２日間にかけて各地区女性部でお正月生け花教室が開催されました。12月26日に
上里・児玉地区で、27日に本庄・美里地区で開催された今回の教室は「㈲スリーフラワー」代表の冨田典子さんを講師として行われました。
部員たちは「迎春生花～昇龍の辰年～」をテーマに若松や千両牡丹、カーネーションなどを使って綺麗な生け花を制作しました。
参加者は「とても綺麗な飾りが出来た。良い新年が迎えられそうです」と嬉しそうに話してくださいました。

生け花づくりに取り組む参加者

きれいな生け花が出来ました

美里・神川地区女性部で繭玉飾りを製作
ＪＡ美里地区女性部（根本孝代部長）と神川地区女性部（茂木八千代部長）が繭玉飾りを製作し、ＪＡの各事業所に飾り付けました。
12月22日に美里コニュニティーセンターにて美里地区女性部が、１月５日にＪＡ本店調理室にて神川
地区女性部がそれぞれ実施し、繭玉に見立てた団子に様々な色を付けて、鮮やかな繭玉飾りが出来上がりました。
部員たちが製作した繭玉の飾りはＪＡ本店、美里「万葉の里」直売所、かみかわ館直売所、神川支店などの各施設で展示されました。

神川地区女性部

美里地区女性部

10

生き活き ＷOMEN 女性部
家の光クラブ開催
１月５日に今年度最後となる「家の光クラブ」（第４回）が本店調理室で開催され、12名が参加しました。今回は獅子頭を主菜とし、副菜にハクサイのコールス
ロー風と焼きネギと焼きシメジのみそ汁。

デザートに白玉だんごを作りました。参加者は「家でも作れそうなレシピだった」「みんなと一緒に作って楽しかった」と話してくださいました。

12月22日、ＪＡ本店調理室にて、フレッシュミズ部会（関田淳子部会長）の料理教室を開催しました。年内最後の活動となる今回はふるさと応援隊の伊藤たい子さんを講師としてこんにゃく、冬野菜グラタン、ゆずみそ、ロマネスコの蒸し焼きとチーズ焼きを作りました。
食材には部会員の牧野涼子さんが栽培した野菜が利用されました。
関田淳子部会長は「手作りのこんにゃくはおいしかった。上手に作って家族にも食べさせてあげた
い」と話していました。

みんなで楽しく料理をしました

ロマネスコを調理する部員たち

ちゃれんじ教室《味噌づくり》募集

神川地区女性部 味噌作り教室

日

時

１日目

２日目
３日目

場

11

フレッシュミズ部会料理教室

３月12・13・14日の３日間
令和６年３月12日㈫午後１時30分～
午後４時頃まで
令和６年３月13日㈬午前10時～午後４時頃まで
令和６年３月14日㈭午前９時～正午頃まで

所

ＪＡ埼玉ひびきの 本店１Ｆ「調理室」

持ち物

⃝エプロン
⃝三角巾
⃝マスク
⃝手拭き用タオル⃝味噌樽（つけもの容器15型）

参加費

3,000円(税込)

お問合せ

埼玉ひびきの農業協同組合
営農販売課：清水☎0495-24-7 7 2 1

ＪＡ神川地区女性部（茂木八千代部長）
は１月６日～14日の間にＪＡ本店調理室
で「味噌作り」を行いました。
この取り組みは、毎年地元で収穫した大豆と米を使用し実施されています。添
加物を一切使用しない手作り味噌は、その香りの良さと深い味わいが好評で、３日間かけて仕込み、秋頃から食べることができます。参加者は「毎年楽しみにしています。地元の原料を使ったおいしくて安全な自慢の味噌です」と話してくださいました。

味噌づくりの様子

営農
技術情報

農業用ハウスの雪害対策

近年、自然災害等が多発しています。特に、平成26年2月に積雪した農業用施設では、歪みや損傷を受けている場合があり、通常よりも強度が弱くなっています。これから本格的な冬を迎えるにあたり、必ず以下の準備・点検を実施し降雪に備えてください。

1

情報収集

最新の気象情報、警報、注意報を常にチェックする。

２

降雪前の準備・点検・被覆資材のたわみが雪の滑落を妨げるため、適切な展張となるよう、たわみがないか点検する。
・被覆の外部に設置したネットや遮光資材は、雪の滑落を妨げるため撤去する。
・ハウスの補強資材や固定部品にゆるみがないか点検する。
・暖房機を点検するとともに、燃油残量を確認し必要に応じて補給する。
・除雪作業により燃料パイプなどが損傷しないようカバー等で保護する。
・積雪により負荷のかかる箇所を支柱や筋交い等で補強する（図参照）。
・谷樋の落ち葉等を除去する。
・融雪水が流入・湛水しないよう施設やほ場周辺に排水溝を設置する。
・作物を栽培していない場合は、被覆資材を外す。
・非常用発電機を所有している場合は、事前に動作確認を行い、いつでも使用ができるように準備しておく。

３

降雪時の対策・暖房機の温度設定を高め、降り始めからカーテンを開放して、屋根雪の滑落促進を図る。
・暖房機未設置のハウスは、カーテンを開放し、地熱の放射により屋根雪の滑落促進を図る。
・ヒートポンプは室外機が雪に埋まると機能しなくなるため、屋外の熱交換機周辺の除雪を適宜行う。
・屋根及び軒下ハウス間の積雪は、施設倒壊のおそれがないことを確認したうえで、直ちに除雪する。
・雪が雨に変わると屋根上重量が上昇しハウス倒壊の危険度が上がるため、安全に十分留意して速やかに除雪を行う。
・施設に被害が発生した際には、安全に十分配慮した上で点検を行い、修復が可能な場合は、早急な修復により室温の確保に努め、低温による被害を防止する。

４

その他

・災害からの早期再建のため、農業共済制度や民間の保険制度に必ず加入しましょう。
・雪害防止の詳しい内容は、本庄農林振興センターＨＰを参照ください。

施設倒壊が危惧される場合には、人命最優先とし、施設内には立ち入らない。

【問い合わせ】埼玉県本庄農林振興センター農業支援部

TEL 0495−22−3116

12

ＪＡ埼玉ひびきの 顧問弁護士 長 島 佑 享

部屋明け渡しの撤去費用は大家持ち？

法律上は借り主負担だが、回収は困難

強制執行にかかる費用を執行費用といいます。
具体的には、申し立て費用（印紙、郵券代）や執行官、執行業者の日当、荷物の搬出やごみの廃棄処分費用などがこれに当たります。
執行費用は債務者（Ｂ）が負担すべ
きものです（民事執行法 条１項）が、費用の現実の支払いがなければ業者は荷物の搬出やごみの廃棄をしてくれません。そのため、強制執行では債権者（Ａ）が執行費用をいわば立て替え払
いするのが通例です。
立て替え払いした執行費用を債務者（Ｂ）から回収するには、明け渡しの強制執行とは別の執行費用確定の手続きが必要です。つまり、債権者（Ａ）
は執行裁判所の書記官に執行費用の額を確定してもらい（民事執行法 条４42の財産をもっていることはまずありません。事実上は債権者であるあなたが者（Ｂ）が、執行費用を支払えるだけに請求することはできません。
もっとも、賃料を払えなかった債務には含まれませんので、債務者（Ｂ）

から執行費用を取り立てることになります。ただし、弁護士報酬は執行費用項 ）、 確 定 の 書 類 を 基 に 債 務 者 （ Ｂ ）42

Ｂの荷物の搬出、廃棄処分代などの執行費用を立て替え払いしたままとなる

公正証書遺言は、法律の条１項）。

独で登記手続をすることができますの判決文を用いることで、あなたは単転登記を命じる判決を得られれば、こ証する方法が考えられます。所有権移言書の記載が誤記であることを主張立を求める訴訟を起こし、その中で、遺Ａを被告として、土地所有権移転登記てくれなかった場合、あなたとしては、ても遺言執行者のＡが登記手続きをしもし、誤記証明書の発行を受けられることができます。

手続きをするよう遺言執行者Ａに求め

正証書遺言とを用いて所有権移転登記行を受けることができれば、これと公発行を依頼できます。誤記証明書の発職している場合には、後任の公証人には無料です。また、当時の公証人が退行してもらう方法があります。手数料

上で、公証人に対し、誤記証明書を発れば、根拠となる資料などを用意したはなく、明らかな誤字脱字や誤記であ遺言書の内容に変更を及ぼすものであります。

文書である以上、誤りの生じることはることはまれです。しかし、人が作るあったり誤りであったりすするため、内容が不明で専門家である公証人が作成

Ａ2（不動産登記法「こういった場合はどうなの？」など、皆さまからのご質問（具体的でなくて結構です）にもお答えいたします。
別添のクイズ解答用紙にご質問内容をご記入いただきお送りください。

13

Ａ1

ことがほとんどです。

63

A

Q
QA Q A AQ

私Ａは貸しアパートの一室をＢに貸していました。Ｂが賃料を滞納したた
め、部屋の明け渡しを求める訴訟を起こして勝訴しましたがＢは出ていかな
いので、裁判所の強制執行の手続きで退去させました。その際、私は、申し立ての費用
や弁護士報酬の他、明け渡しの作業をした業者に日当、荷物の搬出、廃棄処分代などで50万円を支払いました。なぜ私がＢの荷物の搬出、廃棄処分代まで負担しないとならな
いのでしょう。Ｂに支払ってもらえませんか。

Ｑ1

公正証書遺言に誤記があったら？

「証明書」発行を受け、遺贈手続きを先日、叔父が亡くなりました。叔父は公正証書遺言を残しており、その内容は、遺産のうち、自宅や預貯金は叔父の長女Ａに相続させるが、駐車場の土地は私に遺贈するというものでした。しかし、遺言執行者でもあるＡによると、駐車場の所在について実際には存在しない町名が記載されており、法務局で所有権移転登記ができなかったそうです。私は誤記だと思うのですが、Ａはあまり協力的ではありません。どうしたらよいでしょう。

Ｑ2

応募締切

第１期

令和5年6月30日

第２期

令和5年9月30日

第３期

令和5年12月31日

第４期

令和6年3月31日

令和６年２月より住ＪＡで 堆肥の散布事業 を開始します！

宅アパート経営

土地活用
相続対策
など…

不動産のことでお困りのことはありませんか？
住宅、アパート経営など
土地活用、相続対策などをていねいにアドバイスいたします

料金は１台（約２ｔ）あたり 8,000 円（税別）となります。

お問い合わせは本店営農販売課（☎0495－24－7721）まで
お願い致します。

14

15

今月のテーマ★暖冬が続いた中、たくさんの花々が芽を吹いてきました。一つ一つの花に今年も宜しくと庭を歩きながら声を掛けて回ります。幸せなひととマミちゃんさんきです。 
編 いろんな草花が芽吹いている景
色は春を感じさせてくれますね。何気ない日常の中にある喜びを大切にしたいですね。

目の月ではないでしょうか。そんな新年度の思い出など、たくさんのお便りをお待ち

編 ウ グ イ ス は 別 名「 春 告 鳥（ ハ ル
ツゲドリ）」とも呼ばれるそうです。
細部まで描き込まれていて今にも動き出しそうですね。

ひ び き の 通 信 で は、 季 節 ご と にテーマを考えて、皆様からのイラス
トや写真、エピソードを募集しています。また広報誌やＪＡに対するご意見・ご感想や、テーマ以外のエピ
ソードにつきましてもお待ちしております。
イラストやご意見等につきまして
はクイズ解答用紙をご利用ください。
イラストは原則こちらでお預かりし、返却いたしませんので、返却希望の方はその旨お書きください。

人々にとって期待と不安の入り混じった節＊フルカラーでご紹介いたします
ので、きれいに描けたイラスト
は 、 Ｆ Ａ Ｘ で はなく原本をお送りください。

クラス替えに進学、就職。４月は多くの★黄色の水仙が咲きはじめると春が来たと感じます。黄色は元気をもらう好きな色です。  としちゃんさん
編 きれいな花を見ると気持ちが明るくなりますね。黄色い水仙は生命力が溢れていて春らしいですね。

「新年度」★能登地震のニュースで春のおとず
れはほど遠く感じるこの頃。明るい
良いニュースを１日でも早くと願っています。すべての人に早い春のおとずれをお祈りいたします。
サトシサンさん編 寒い冬を避難所で過ごされる
方々のことを思うと胸が痛くなります。被災地に早く暖かい春が訪れてほしいです。

編 新しい年にぴったりの縁起の良いイラストをありがとうございます。

編 春 と い え ば 桜 の 花 で す が、 先 駆
けて咲く紅梅の花はまさしく「春のおとずれ」にふさわしいですね。

●４月号のテーマ●＊イラスト・コメントを掲載させていただいた方には、
ＪＡ商品券をプレゼントいたします。
編 葉っぱや蝶々の羽まで丁寧に描き込まれていますね。
爽やかな春の陽気が感じられます。

こんぺいとうブルーさん

カズちゃんさん

えっちゃんさん★春のおとずれ我畑に夏みかんの大木があり、今年も沢山の実をつけました。夏みかんの 季 語 は 「 春 」。 厚 い 皮 に 包 ま れ て
酸っぱいけれど、さわやかな味。冬
ざれの中、金色の実をつけ、鈴生りです。心無い戦いの終結、世界平和
がよき春と共に訪れますように…
憲子さん

編 冬を乗り越えた草木が春に実る姿には元気をもらえますね。皆さまに良き春が来ることをご祈念いたします。

しております。

春のおとずれ一郎さん
塚本

16

応募締切：３月８日㈮必着
出題：ニコリタ テ の カ ギ
❶フキの花茎のこと❻銀世界を眺めて楽しみます❼ガイド――を片手に観光地を巡った❾安倍川にして食べようかな、磯辺巻きもいいな⓫日没のことを日の――ともいいます⓬雪だるまを英語（片仮名語）でいうと⓮佐渡島にはこの鳥の保護施設があります⓯漢字には音読みと――読みがあります⓱平方根を表す記号⓳魚偏に「弱」と書きます㉑中国や台湾の旧暦の正月

ヨ コ の カ ギ
二重枠に入った文字を、Ａ→Ｅの順に並べてできる
言葉は何でしょうか？
☆ヒント☆
ドイツ語で足跡

お知らせ

募
方
法

本庄市早稲田の杜１ ――１

企画総務課 まで

ＪＡ埼玉ひびきの14

応

解答用紙にクロスワードパ

ズルの答え 住･所 氏
･名等ご記

ＦＡＸ番号

―１７１８

８ 23

入の上、最寄りの支店へお届

０４９５ ―

締め切りは、 月 日㈮です。
⃝

報につきましては、一部本誌への３

けください。下記住所への郵送やＦＡＸでも構いません。

皆様からの応募等による個人情

名様にＪＡ商品券【個人情報の取扱い】

いたします。

掲載と商品券発送以外の目的には

４月号誌面にて当選者を発表

10

抽選で

使用いたしません。あらかじめご

A B C D E

１月号の答えハツヒノデ

をプレゼントいたします。ご12

了承ください。

A B C D E

応募お待ちしています。

シクラメン

月号の答え

（本庄市）
小 島 一 恵 さん（本庄市）
み く ち ゃ ん さん

１月号当選者

し ら き さん（本庄市）
し ー ち ゃ ん さん
（本庄市）

（美里町）
ス ミ ち ゃ ん さん（美里町）
ミ ー た ろ う さん（美里町）
か ず 爺 さん（美里町）
な お ち ゃ ん さん
（ 本庄市児玉町）
元気おばあさん さん
ヤ ッ ち ゃ ん さん
（ 本庄市児玉町）
清 水 惣 一 さん
（神川町）
神 部 静 子 さん
（神川町）

12

月号当選者

ラ ビ チ ャ ビ さん
（本庄市）
小
麦 さん
（上里町）
莉
世 さん
（上里町）
心
音 さん
（上里町）
あ ら た ろ う さん
（美里町）
ネ
ク さん
（ 本庄市児玉町）（神川町）
メ ア リ さん（神川町）の り ち ゃ ん さん

17

公式ホームページからの解答も受付いたします。お問い合わせフォームから「お問い合わ
せ内容」欄にクロスワードパズルの答え（匿名希望の場合はペンネームも）を入力し、送信してください。住所・電話番号は、必ず入力してください。お送りいただいた解答に個別の返信はいたしません。
当選者については、誌面にて発表いたします。

❶最低気温が０度より低い日❷現代人は電子――に囲まれて暮らしています❸水筒に入れます❹ヒヒーン！といななく動物❺スマホに入れたり消したりします❽ベッドが２つある部屋❿頰のこと。――ダンス⓬スラロームやモーグルなどの種目があります⓭人がいっぱいに入っている状態⓮西アジアの国の１つ。首都はアンカラ⓰空気が乾燥しているので――器をつけた⓲節分の豆を――の数だけ食べた⓴実がなるまでの期間が短めの品種のこと

おトク情報やイベント情報をお届けします

発行所
埼玉ひびきの農業協同組合〒367−0030 埼玉県本庄市早稲田の杜1-14-1
TEL 0495（24）7711 FAX 0495（23）1718

五十嵐雅

代表理事組合長樹

寒い日が続いていますが日照も長くな
り確実に春が近づいています。
今年は元旦より能登半島を中 心 に 大 震 災 が お き ま し た。
被災された皆様にお悔やみを申し上げるとともに、一日も早い復興を願っています。災害は忘れた頃にやってくると言いますが、東日本大震災を受けて地域での防災対策や個人での対策も取られていたにも関わらず、大災害がおきてしまう自然の力に脅威を覚えるとともに人間の力の限界を感じるところであります。
今回の災害に対しましてＪＡグループとしても最大限の支援をしていきた
いと考えています。
また、能登にも早く春が訪れることを祈念致します。

ク

よ も や まト ー

令和６年２月月号、１月号で沢山のご意見
ご感想・イラストをご投稿いただ
きありがとうございます。全ての投稿を掲載できないことが残念でなりません。
今後とも広報誌「ひびきの」をよろしくお願いします。
広報誌を通して少しでも皆さまの日常に彩りを加えることが出来
れば幸いです。  （かんたろう）

常勤役員の発行人：代表理事組合長 五十嵐雅樹
編 集：企画総務課

12