Vol.72 2022 年 4 月
page2 『医師のご紹介』
page3 『救急科 伏見救急カードについて』
page4.5 『放射線科 3D マンモグラフィーの紹介』
page6 『栄養管理科 旬の野菜を食べよう～春野菜の卵とじ丼～』
page7 『運動動画紹介 / 指針』

哲学の道 の 桜

当院は財団法人日本医療機能評価機構による病院機能評価の認定病院です。
蘇生会総合病院（日本医療機能評価機構認定病院） 蘇生会訪問看護ステーション
老人保健施設 アールそせい
蘇生会居宅介護支援サービスセンター
老人保健施設 第２アールそせい
蘇生会クリニック サイバーナイフセンター

医師のご紹介眼 科
袖川 智大
Chihiro Sodekawa

袖川智大 ( ソデカワチヒロ ) と申します。2022 年 1 月より蘇生会総合病院眼科にてお世話になっております。出身は三重県伊賀市です。慶應義塾大学理工学部電子工学科学士課程を卒業後に富山大学医学科を再受験し、医師国家試験合格後に千葉大学医学部附属病院にて 2 年間の初期研修を修了しました。実家付近で就職しようと考えたため、2020 年 4 月より滋賀医科大学眼科学講座へ入局させていただきました。

眼科を選択した理由としては、視力の改善は患者の QOL に直結するためにやりがいがあること、よりよいワークライフバランスが得られそうに思われたこと、開業の選択肢を取りやすいように思われたこと、などがあります。2 年間眼科医として歩んできて、これらの考えはある程度正しかったと思っております。これからは診察技術と白内障手術技術の向上とさらなる患者満足度向上を目指した医療を模索していきたいと思っております。

日々の楽しみはおいしいもので晩酌を楽しむことでしょうか。芸術というものに非常に縁遠い幼少期ならびに青年期を過ごしましたので、時間的金銭的に余裕を持てるようになると興味がわき、コロナの前の研修医時代は東京上野の美術館や博物館に行くようになりました。京都は歴史・文化的に興味深い土地であり住んでみたいと思っていましたので赴任できてよろこんでおります。新しい環境に慣れ次第、寺社など廻ってみたいと考えています。芸術と同様に服飾にも無関心な幼少期・青年期であり、その反動は大きく現在は洋服が趣味と言えなくもない状態になってしまいました。
変わった人間ですが気軽に話しかけていただけますとうれしく思います。よろしくお願いいたします。

2

救急科 『伏見救急カード』について救急科の吉川です。
今回は予定を変更して、伏見区で現在整備が進められている「伏見救急カード」についてご紹介したいと思います。

皆さまご存じの通り、我が国はかつて経験したことの無い高齢化社会を迎えています。
それに伴い、高齢者のみで生活している世帯や独居高齢者の世帯も増えてきています。これらの方が救急搬送された場合、ケガや病気、持病などの影響で自分の訴えができなくなることがあります。そうなると、ご家族の連絡先や日常生活、これまでの医療やいざという時の対応などがわからなくなることがあります。
このたび京都市伏見区在宅医療・介護連携支援センターでは、これらの情報を事前に収集しておくための「伏見救急カード」というカードを作成しました。三つ折りになっていて、健康保険証入れにちょうど入る大きさになっています。

緊急の連絡先や日常生活、
これまでの医療やいざという時の対応などをご記載ください。そして、健康保険証と一緒に管理していただければと思います。

「伏見救急カード」についてご興味のある方は当院の受付でお問い合わせください。
伏見区以外の方でも大歓迎ですのでご遠慮なく！
文責 / 救急科 吉川徹二
3放射線科

3D マンモグラフィーの紹介

乳がんとは
乳がんは女性ホルモンの刺激を受けてできる乳腺のがんで、40 歳代後半～ 60 歳代までの発生率が高いです。
1 年間で新たに乳がんと診断される方は 9 万人を超えています。2016 年の統計によると、日本人女性の 11 人に 1 人が罹患すると言われています。
しかし、早期に発見し、適切な治療とアフターケアを行えば乳がんはほとんどのケースで根治できるようになりました。
乳がんは40 歳後半から60 歳前半がピーク

10 万人に対して乳がん発症率︵人︶250150

がんの発生率が上昇

5001020304050607080（歳）

乳がんのリスク因子□血縁者に乳がんになった人がいる□未婚の人□高齢出産の人 ( 出産をしていない人 )□初潮が早く、閉経が遅い人□閉経後ホルモン補充・経口避妊薬使用の経験がある□年齢が 40 歳以上□乳腺疾患にかかったことがある□乳がんになったことがある□肥満の人 ( 閉経後 )マンモグラフィーについて
マンモグラフィーは乳房専用のレントゲン検査です。乳房を撮影台の上にのせて上下左右斜めからはさみ、圧迫しながら撮影します（圧迫時間は数十秒）。はさむことで乳房内部をはっきりと映し出すことができます。乳房を圧迫して撮影するため、多少痛みを感じることがありますが、痛みには個人差があり、乳腺の発達した方がより痛みを感じやすい傾向にあります。
この検査で受ける放射線による体への影響はほとんどありません。
国のがん検診の指針により、マンモグラフィーを使用した健診を 2 年に 1 度受けることが勧められています。
4

当院では 2022 年 1 月
3D テクノロジー搭載
マンモグラフィー装置を導入しました＊世界最小レベルの低被ばく検査
最新のデシタル受像システムを搭載しており、これまでにない低被ばくで撮影ができます。
＊痛みの少ない圧迫機構
個々の乳房に合わせて最適に圧迫を行なうしくみを搭載しており、痛みを最小限に抑えながら精度の高い診断が行なえます。

3D（トモシンセシス）撮影とは従来は、乳房を挟んで撮影をした 1 枚の画像（2D 画像）で、診断をしていました。
2D に対して、乳房のボリュームデータを用いた 3D（トモシンセシス）撮影を行う事で、より細かい画像での診断を行うことができます。
トモシンセシスとは、Tomography（断層）と Synthesis（統一・合成）という意味の言葉を組み合わせた、新しい断層技術です。

3D（トモシンセシス）のメリット
従来の２D 画像では乳腺の重なりで隠れて見えなかった病変が、3D 撮影を行うことにより確認することができます。

2D

3D

3D

乳がん検診で「異常なし」の場合でも、自己検診を続けてください。
また、気になる症状がある場合は次回の乳がん検診を待たずに、乳腺外来を受診し診察を受けてください。

文責 / 放射線技師 生田昌子
5

旬の野菜を食べよう 「春野菜の卵とじ丼」
厳しい寒さが過ぎ、やわらかな日差しが心地よい季節となりました。
春には、厳しい寒さを耐え抜き、栄養を蓄えた春キャベツ、新玉ねぎなどの「新」や「春」が付く野菜が出回ります。
春野菜といえば、通年出回るものと比較すると、みずみずしく柔らかかったり、豊かな香りや特有の甘味や苦みがあるのが特徴ですよね。
例えば、春キャベツは通年出回っている物に比べ、グルタミン酸が豊富であり、甘味が強く、またカロテンやビタミンＣ含有量も多くなります。キャベジンの名称で知られるビタミンＵも豊富に含み、胃酸の分泌を抑制し、胃潰瘍の予防、胃腸の粘膜を修復するなどの効果も期待できます。
このように、旬の野菜には、通年出回っているものより栄養科が高いのも特徴です。
今回はそんな春野菜をたっぷりと使用した「春野菜の卵とじ丼」のレシピをご紹介します。

材料（2 人分）
鶏もも肉100ｇ

春キャベツ

1～2枚

新玉ねぎ

1/4 個

新ジャガイモ

1/2 個

人参

1/3 個

ほうれん草

1/2 束

水

200ml

めんつゆ（3 倍濃縮）

大さじ 3

卵

3個

作り方
① 野菜の皮をむき食べやすい大きさにカットする。新ジャガイモは電子レンジで串が通るほどの軟らかさに加熱しておく。
② フライパンに分量分の水とめんつゆを入れ、軽く煮立ったら鶏肉を加え加熱する。
③ 鶏肉に火が通ったら、①の野菜を加える。
④ 弱火にし、③に軽く溶いた卵を入れる。
⑤ 程よく卵に火が通ったら、温かいご飯の上に盛り付けて完成。
お好みに合わせて、ネギや山椒をかけてもおいしく召し上がれます。

文責 / 管理栄養士 永田麻衣佳
6

運動動画紹介「お家で簡単エクササイズ」を Youtube で配信しております！
新型コロナウイルスの世界的流行により、外へ出歩きにくくなった今、皆さんは運動不足を感じていませんか？
運動不足は免疫力を低下させ、感染症だけでなく他の疾病にもかかりやすくなる原因の一つです。
今回は運動不足を解消するきっかけになればと思い、「お家で簡単エクササイズ」という動画を作成致しました。
動画を観ながら一緒に運動をして、運動不足を解消しましょう。
蘇生会総合病院のホームページより右記の手順で閲覧できますので、是非ご利用下さい。

Step.1
まずは『蘇生会総合病院』で検索してください。
Step.2
パソコンでご覧の方もスマホでご覧の方もトップページの真ん中程にあるバナーをクリックしてください。

Point
体調に合わせて無理のない範囲で行いましょう。
ストレッチ→筋トレの順番に行うのがおすすめです。

※こちらのバナーです

Step.3

ご不明な点がありましたら、当院リハビリテーション科までご連絡下さい。

Youtube のページにアクセスするので、お好きな動画をご覧ください。

蘇生会総合病院理念指針

患者様の義務思いやりの気持ちで心とからだの蘇生を患者様の信頼と要望に全力で応える医療を他の患者様の迷惑となる言動をしない

基本方針

臨床倫理の方針① 最新で質の高い医療② 誠実で正しい医療③ 地域社会に貢献できる医療④ 急性期疾患と慢性期疾患とを含めた総合的医療⑤ 患者様の権利を尊重した医療以上を提供する

患者様を中心とした公正な医療を提供するために、次のとおり臨床倫理の方針を定めます。

患者様の権利① 人として人格を尊重される権利② 診療内容について十分な説明を受ける権利③ 納得のいかない診療を拒否する権利④ 自分の受けた診療について知る権利⑤ 清潔な環境で診療を受ける権利⑥ プライバシーを保護される権利① ｢患者様の権利｣を尊重した医療を提供します。
② 個人情報の保護と職務上の守秘義務を遵守します。
③ 診療行為に関する関係法令を遵守します。
④ 国籍、人種、信条などに左右されることなく、公平な医療を提供します。
⑤ 生命の尊厳に関する医療行為や臨床研究などは、倫理委員会で審議を行い、方針を決定します。

7

JR 京都駅・地下鉄京都駅八条口より①京阪「中書島」ルートのご案内

所要時間︓約 29 分

至京都南 IC

所要時間︓約 16 分

P

第２アールそせい

無料シャトルバス
乗車位置

京都信用金庫

センター

至淀

出光 GS

２「国道大手筋」 大手筋通
バス停
「西大手筋」
バス停
「中書島」
バス停

高速道路より京都南インターより、国道 1 号線南へ 2 キロ 阪神高速 8 号～国道１号線角
阪神高速８号京都線 城南宮南出入口より南下
大手筋通り西進 国道１号線

１至淀屋橋

至大阪

4

無料
シャトルバス
乗車位置

京阪中書島駅

24号線

鳥羽大橋

外環状線

伏見
桃山

24線
号

宇治川

至巨椋池 IC

外環状線
道
国

国道１号線

中書島

※表示の時刻表は令和 3 年 12 月 10 日現在のものです。予告なく変更する場合がございますのでご了承下さい。
最新の時刻表は院内で掲示・配布しておりますのでご確認下さい。

蘇生会総合病院 送迎バス 時刻表 ※日曜・祝祭日は運休※①京阪「中書島」ルート
中書島駅 発730 45西大手筋 発7②地下鉄・近鉄「竹田」ルート

病院前 発

32 47

7

竹田駅 発

37 52

病院前 発

730

78 00 15 30 45

8 02 17 32 47

8 07 22 37 57

8 05

35

820

9 05

25 45

9 07 27917 37 57

935

920

10 05

35

10 07

37

102757101050

11 05

35

11 07

37

1127

57

11 05

1150

12 05

35

12 07

37

122757

12 05

1250

13 05

35

13 07

37

1327

131350

47

20

1448

1450

1440

141548

1550

1540

15

1516481650

1640

1715 30 45

1717 32 47

18 00 2019 00

40

18 02 2219 02

4214161617 10 25 40 55

171718 151818 00

191919 1535 55

20

編集︓蘇生会総合病院広報企画委員会

桃山御陵前

大手筋通

横大路

〒612-8473
京都市伏見区下鳥羽広長町 101 番地
TEL : 075-621-3101（代）FAX : 075-612-5790

丹波橋通

三栖公園

蘇生会

蘇生会総合病院

近鉄京都線
丹波橋

下鳥羽

無料
シャトルバス
乗車位置

阪神高速８号京都線

鴨川

城南宮
パルスプラザ月曜日から土曜日まで運行しております。
どうぞご利用下さい。
（日曜日・祝日は運行なし）。
何かご不明な点があればお問い合わせ下さい。
時刻表は病院玄関横または受付にございます。

名神高速道路竹田ＪＲ奈良線

京都南 IC※渋滞時に右記地図とは違うルートを通る場合がございます。
※竹田ルートの乗車位置は竹田駅西口４番出入り口から、高速道路の高架をくぐって道路を渡り、右側５０メートル程進んだ付近の歩道上でお待ちください。停留所等の目印はございません。

京阪本線

油小路通

桂川

バスの走行ルートは 2 系統ございます。
①京阪「中書島」ルート（右記上部地図参照）②地下鉄・近鉄「竹田」ルート（右記下部地図参照）

国道②地下鉄・近鉄「竹田」ルートのご案内

無料シャトルバス

発行︓医療法人社団蘇生会

ローソン

大手筋商店街月発行

ガリバー

市バス 19、20、22 国道大手筋下車 所要時間︓約８分
タクシー 所要時間︓約５分

72

薬局 サイバーナイフ

蘇生会
総合病院

京阪中書島駅より

P

至出町柳駅

地下鉄竹田駅・近鉄竹田駅より
市バス南３ 国道大手筋下車
タクシー 所要時間︓約７分

駐車場
P

壕川

国道大手筋下車

東高瀬川

市バス 19

蘇生会総合病院会報 第 号 ２０２２年

地図・交通のご案内