今月の表紙「瀬戸内」エリアを本拠地とし、「１
つの海、７つの県」を中心に活動するアイドルグループ STU48。
メンバーの矢野帆夏さんが江田島
市初の広報大使に就任。９月 30
日㈪に広島県庁で委嘱式を行いま

STU48

帆夏
ano

aY
Honok

江田島市広報大使矢野した。（関連記事：裏表紙）

11
2019年11月
VOL.181

広報大使、誕生。

Etajima
広報 えたじま

初代江田島市広報大使Ⓒ STU

さ ん の う ひ ろ た か「囲碁の島」能美島

望月圭介から勧められ、上京。第世本因坊の内弟子となり、専門棋士

ついだ百 姓が段を持っている」とうう碁会で、勢いのあった小林鍵太郎

この 年、「 少 壮 碁 客 決 戦 会 」 といへの道を歩むこととなります。

わさされたり、「能美の人に黒を持た三段に勝ち、勝率八割という好成績「能美に行って碁を打つな、肥桶かすな」などと言われるほど、昔からを 挙 げ ま す。 さ ら に、 同 年、 鈴 木

しており、その中の１人、瀬越憲作

事実、数多くの著名な棋士を輩出三段になること）を許されます。

勝ち、飛付三段（無段からいきなり

為次郎三段との試験碁に４勝２敗でた め じ ろ う

能美は囲碁の盛んなところです。

名誉九段は戦後の囲碁の普及に多大

日本の囲碁界の再建

広島県下での打手）から碁を教えら
戦時中も疎開先の広島に第３期本が、対局中に五日市で原爆に被爆し

因坊戦を誘致し、立会人を務めます

量となっていました。

なり、日本棋院再建の為、大手合の戦後は、日本棋院の初代理事長とます。

高校）に入学後は、囲碁の実力にさ広島県第一中学校（現在の国泰寺らなる磨きがかかり二、三段ぐらい
再開や雑誌「棋道」の復刊など尽力

日、中

歳の時に瀬
）年には、九段に昇段、歳になった現在でも現役で活躍さ

７９（昭和

越憲作名誉九段に師事します。１９

三 王 裕 孝 九 段 は、

森らん初段も江田島市出身です。

現役棋士では、三王裕孝九段や大す。

島市出身の棋士は、数多く存在しま

瀬越憲作や石谷廣策以外にも江田そして現代へ

）年、父の親友、 出身の三王裕孝九段です。

さんのうひろたかが現役で棋士をされている江田島市再建に貢献しました。その中の１人

多くの弟子をとり、日本囲碁界のすることとなります。

の人とは互角に戦えるようになってきていました。

専門棋士への道
１９０９（明治

し じ ゅ ほうしょう）年に引退、鈴棋士で初めて紫綬褒章を受章
１９５５（昭和）年

木為次郎と共に名誉九段に推されます。さらに、１９５８（昭 和歳）年に、その功）年７月、）年には勲二等瑞宝章

く ん に と う ずいほうしょうには棋士で初めて紫綬褒章を、１９６６（昭和を受賞します。

１９７２（昭和１９８３（昭和で逝去しました。

えんつば かつぞう

績を讃えて銅像（圓鍔勝三作）が作られ、故郷の能美島に贈られました。
この銅像は、能美町高田の高田港付近にあります。
い し が や こ う さ く

石谷廣策と瀬越憲作

月

石 谷 廣 策（ 本 名・ 石 谷 廣 二 ） は、
１８１８（文政元）年

村（現・能美町中町）で生まれました。
石谷廣策は、若くして亡くなった師、本因坊秀策の顕彰に努めました。
１８６６（慶応２）年、御調郡糸崎
八幡（現・三原 市）の境 内への秀 策
こうぎょくよ い ん

碑 建 立 や、 秀 策 打 碁 百 局 を 集 め た『敲玉余韻』の出版が大きな功績として挙げられます。
瀬越憲作も中学時代、『敲玉余韻』

13

1972（昭和 47）年 逝去
能美町高田にある瀬越憲作先生像に貢献した人物です。

学生時代
ひ せ い か い

六段に進んだ１９２２（大正 ）年、対局に初めて時間制を導入しました。

鈴木為次郎と裨聖会を創立し、囲碁

年５月
この時間制は、現在の公式の対局の）次男として生まれました。５歳のと大部分でも使われています。

瀬 越 憲 作 は、１ ８ ８ ９（ 明 治き、祖父の理兵衛（囲碁初段で当時

日、高田村で瀬越住太郎の

11

れ、小学校卒業の時にはほぼ同じ力22で古碁譜の研究をしていました。

54

1958（昭和 33）年 棋士で初めて紫綬褒章を受章する
1966（昭和 41）年 勲二等瑞宝章を受章する

大原・展示会場隣）

14

れています。
広島県で初めて女流棋士となった
大森らん初段など、
過去から続く「囲碁の島」の歴史は続いています。

▲初段記念対局で、初対面した三王裕孝九段㊧と大森らん初段

83

1955（昭和 30）年 引退。同年、名誉九段になる

戸内の囲碁史とともに、師・瀬越憲作の偉業を語ります。

22

33

15

1945（昭和 20）年 本因坊戦の対局中に原爆にあう

士の三王裕孝九段が、現在まで続く瀬

令和元年11月 2
広報えたじま令和元年11月
3 広報えたじま

12

79

41

1924（大正 13）年 日本棋院の創設に参画する

瀬越憲作名誉九段の弟子である現役棋

42
30

47

1909（明治 42）年 鈴木為次郎三段との試験碁に勝ち飛
記念講演 「瀬戸内の囲碁史」
講師：三王裕孝九段

11 月 30 日 午前 11 時～

会場 大 柿老人福祉センター（大柿町58

付三段となる土

郷土が生んだ
偉大な囲碁棋士―

会期

1922（大正 11）年 鈴木為次郎らと裨聖会を創立する

日時

1889（明治 22）年 佐伯郡能美町（現・江田島市）で出生

会場 大柿地区歴史資料館・江田島市灘尾記念文庫（大柿町大原）
内容 瀬越憲作名誉九段の生涯と偉業にスポットをあて、関係品々などを交えて紹介します。

11 月 30 日～ 12 月 15 日 午前９時～午後５時
土

け ん さ く

瀬越憲作展

（1889 ～ 1972 年）

日

瀬越
憲作
入場
無料

え

ご

せ

ふるさと再発見事業
生誕 130 周年記念 郷土が生んだ偉大な囲碁棋士

算決

平成30年度決算

１５０億６，
０６９万円

財産・基金・市債残高
土 地
建 物
出資等

937万6,449㎡
21万8,525㎡
3億9,089万円【基金の状況】

分

年度末現在高

財政調整基金が 減 少 し た も の の、 地 方 交 付

万 円 で、 市 税 や 繰 越 金、 市 債

年度）に繰り越した事業円で、このうち令和元年度（平いた形式収支は５億５８５万

債 な ど の 減 に よ り、 減 少 し ま

支 出 金 が 増 加 し た も の の、 市

存 財 源 は、 地 方 交 付 税 や 国 庫の 取 崩 し に よ る も の で す。 依

し、 前 年 度 比 ０・ ６ ％ の 減 とま し た。 こ の う ち、 繰 入 金 のや 繰 入 金 の 増 に よ り、 増 加 し

増 に つ い て は、 財 政 調 整 基 金なりました。

歳入額から歳出額を差し引

広報えたじま一般会計決算の概要

税 や 繰 入 金、 財 産 収 入 な ど が
成

％を占める

43

31

歳 入 は、 １ ５ ５ 億 ６ ６ ５ ４

増 加 し、 前 年 度 比 １・ ５ ％ の

特に歳入の約

年度から始まっ地 方 交 付 税 の う ち、 普 通 交 付

税 は、 平 成

た合併特例加算の縮減により減少が続いています。

▼歳出

27

した。

歳入歳出の構成比

本 市 の 財 政 構 造 は、 歳 入 で は人 件 費、 扶 助 費、 公 債 費 の億

億４９６８万66

自 主 財 源 が 少 な く、 依 存 財 源

義務的経費が・ ３ ％）、 物 件

26

歳 出 で は、 義 務 的 経 費 の 比

業費などの投資的経費が44に 頼 ら ざ る を 得 な い 状 況 で す。

うち施設の維持管理費用など

４ ９ ７ 万 円（

38

17円（ ・２％）で、普通建設事

経常的な費用が多くなってい費・ 補 助 費 な ど の そ の 他 の 経

億６０４万円（ ・５％）58

率 が 高 い ほ か、 そ の 他 経 費 のます。
費が9万2,781円となりました。

令和元年11月

経4万288円

公債費▼歳入

5 広報えたじま

79万1,401円

教育費

歳出で比率の高い義務的経43万77円

一般会計

費 で は 扶 助 費 が 減 少 し、 投 資

一般会計（市債残高）

42

億（基金残高）

4万2,134円

市税などの自主財源は4万346円的 経 費 は ７ 月 豪 雨 災 害 に 伴 い、

消防費

27

・ ２ ％） で、土木費

２ ６ ４ １ 万 円（

2万3,758円

災害復旧事業費が増加しまし

28万8,063円

3万3,462円

地 方 交 付 税 や 国・ 県 支 出 金 な

10万8,392円

農林水産業費

どの依存財源が１１３億４０

地方交付税

衛生費

72

害関連補助金などの補助費等

市税19万4,386円

や特別会計への繰出金などが49万3,499円

10万1,158円

増加しました。

18万3,925円

民生費

平 成30年 度 決 算 書 は、図書館や市民センター
で見ることができます。

た。また、その他の経費は、災

依存財源

総務費

113億4,013万円（72.8%）

・ ８ ％） と な っ

自主財源

６５万５,４１１円

依存財源

１ ３ 万 円（

６７万７，
４２４円

【歳出】

42億2,641万円（27.2%）

ています。

【歳入】

66億4,968万円（44.2%）
26億497万円（17.3%）
58億604万円（38.5%）

自主財源

自 主 財 源 は、 市 税 や 繰 越 金

人口 22,979人（H31.4.1現在・外国人を含む）

は９月議会に提出されています。

問 財政課 ☎（４３）１６２９

繰越金繰越金
1億8,374万円
1億8,374万円(1.2%)(1.2%)
諸収入
諸収入
4億1,921万円
4億1,921万円(2.7%)(2.7%)が 減 少 し た も の の、 財 産 収 入

人口１人当たりにしてみると知らせします。なお、平成30年度決算

地方交付税
地方交付税
66億1,940万円
66億1,940万円(42.5%)(42.5%)

災害復旧費
災害復旧費
7億1,809万円
7億1,809万円(4.8%)(4.8%)

義務的経費
投資的経費
その他の経費

今回は、平成30年度の決算状況をおに充てるための財源４億１１

46億9,163万円

繰入金繰入金
7億791万円
7億791万円(4.6%)(4.6%)

４２万円を除いた９４４３万

下水道事業

存
財 源
財 源

増 と な り ま し た。 歳 出 は、 １

13億259万円

存円が実質的な黒字額となりま

水道事業

産や借入金の状況などを公表しています。

6,654万円
6,654万円

５ ０ 億 ６ ０ ６ ９ 万 円 で、 災 害

2,214万円

お知らせするため、歳入歳出の概要、財

す。

企業会計

特別
住宅新築資金等貸付事業
会計181億8,560万円

うな状態にあるのか」を市民の皆さんに

復 旧 事 業 費 や 補 助 費 等、 繰 出

年度末現在高本市では毎年、「市の財政が今どのよ

金 が 増 加 し た も の の、 普 通 建

一般会計

分

4億2,545万円

寄附金
寄附金
4,554万円
4,554万円(0.3%)(0.3%)

設事業費や扶助費などが減少

区

計

155億
155億

源

【市債残高】

1,662万円

歳入歳入財

介護予防支援事業運営基金

国庫支出金
国庫支出金
12億4,795万円
12億4,795万円(8.0%)(8.0%)
地方譲与税等
地方譲与税等7億6,344万円
7億6,344万円(4.9%)(4.9%)

財産収入
財産収入
1億87万円
1億87万円(0.6%)(0.6%)

自主自主源

4億883万円

市債市債
18億8,200万円 市税市税
18億8,200万円(12.1%) 24億9,074万円
24億9,074万円
県支出金(12.1%)
県支出金(16.0%)(16.0%)
8億2,734万円
8億2,734万円(5.3%)(5.3%)

財

介護給付費準備基金

分担金及び負担金使用料及び手数料
使用料及び手数料
分担金及び負担金
9,020万円 1億8,820万円
1億8,820万円
9,020万円(0.6%)(1.2%)(0.6%)(1.2%)

依

0万円

物件費
物件費
投 投資
19億3,994万円 資 的 経
的経費
19億3,994万円
費
公債費
公債費
(12.9%)(12.9%)
19億3,451万円
19億3,451万円(12.9%)(12.9%)
維持補修費
維持補修費
普通建設事業費
普通建設事業費
2億2,287万円
2億2,287万円
18億8,688万円
18億8,688万円(1.5%)(1.5%)(12.5%)(12.5%)

平成30年度【一般会計歳入総額】 １５５億６,６５４万円
前年度比で歳入は３.９％、歳出は２.５％の減

依

国民健康保険特別会計 計

6,069万円
6,069万円

扶助費
扶助費
15億5,459万円
15億5,459万円(10.3%)(10.3%)

経費

0万円

150億
150億

経費

国民健康保険財政調整基金

歳出歳出

務的

98億8,273万円

費

務的

計

人件費
人件費
31億6,058万円
31億6,058万円(21.0%)(21.0%)
義

34億15万円

費積立金
積立金
2億7,321万円
2億7,321万円(1.8%)(1.8%)

義

9億4,393万円

その他特定目的基金

介護保険特別会計

補助費等
補助費等
17億2,177万円
17億2,177万円(11.4%)(11.4%)

55億3,865万円

減債基金
一般会計

繰出金
繰出金
15億825万円
15億825万円(10.0%)(10.0%)

他の区

投資及び出資金・貸付金
投資及び出資金・貸付金
1億4,000万円
1億4,000万円(0.9%)(0.9%)

年度末現在高

経

分

その

区

他
その の

【財産の状況】【一般会計歳出総額】

令和元年11月 4平成30年度決算

平成30年度 特別会計 歳入・歳出の状況

健全化判断比率・資金不足比率
地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づき、すべての地方公共団体が毎年度の決算により、健全化判断
比率と資金不足比率を算出・公表することとなっています。
各比率が早期健全化基準・経営健全化基準を超えた場合には、「財政健全化計画」（公営企業は「経営健全化計画」）を策定し、財政の健全化に取り組む必要があります。
平成30年度決算に基づく本市の各指標は次のとおりで、財政健全化・経営健全化の基準を超えるものはありません。

◎健全化判断比率
分比率

早期健全化基準

実質赤字比率－13.48

連結実質赤字比率－

18.48

実質公債費比率6.0

25.0

将来負担比率

10.4

350.0

※赤字額がない場合は「－」で表示しています。

法適用 法非適用

区◎資金不足比率
区

水道事業会計分比率－

下水道事業会計

経営健全化基準－

地域開発事業特別会計－

交通船事業特別会計－

宿泊施設事業特別会計－

引37億7,810万円 37億4,934万円 2,876万円

後期高齢者医療特別会計
4億5,824万円 4億4,680万円 1,144万円
介護保険(保険事業勘定)
35億4,303万円 34億6,388万円 7,915万円
康保険特別会計のように法律 特別会計
で義務付けられているものや、 介護保険(介護サービス
875万円
867万円
8万円
条例で設置されるものなど９ 事業勘定)特別会計
住宅新築資金等貸付事業
会計あります。
1,726万円
1,662万円
64万円
特別会計
港湾管理特別会計4,407万円
4,395万円
12万円
宿泊施設事業特別会計
交通船事業特別会計

法非適用
企業

地域開発事業特別会計、宿泊施設事業特別会計、交通船事業特別会計【損益計算書】

将来負担比率令和元年11月

差

1,346万円
2,728万円
290万円

1,342万円

4万円

2,727万円
160万円

1万円
130万円

水 道事業会計
実質公債費比率

7 広報えたじま

出

損益計算書の当年度純利益は1億2,609万円で、当年度未処分利益剰余金は3億614万円となりました。貸借対照表の資産合計・負債資本合計はそれぞれ62億2,529万円です。

連結実質赤字比率

水道事業会計、下水道事
業会計

資金不足比率

法適用企業

広島県市町総合事務組合 他

解 説▶実質赤字比率…一般会計など（普通会計）を対象に、歳出に対する歳入の不足額（赤字額）を標
準財政規模（地方公共団体が通常水準の行政活動を行う上で必要な一般財源額）の額で割った比率。
▶連結実質赤字比率…全ての会計を対象に、市全体の歳出に対する歳入の不足額を、標準財政規模などの額で割った比率。
▶実質公債費比率…一般会計などの支出のうち、義務的に支出しなければならない公債費や、公債

歳

公営企業会計は、特別会計と同じように特定の事業を行う場合に一般会計と区分して経理を行う会計です。地方地方公社
江田島市土地開発公社 他
第三セクター（損失補償を行っているもの）など

用 語

国民健康保険特別会計

入公営企業会計 収支の状況

対象範囲

実質赤字比率

住宅新築資金等貸付事業特別会計、港湾管理特別会計

一般会計など以外の特別会
国民健康保険特別会計、公営事業会計 計のうち公営企業に係る特
介護保険特別会計 他
別会計以外の特別会計

一部事務組合歳

公営企業法を適用する会計で、本市では水道事業など２会計あります。

一般会計

公営企 公営企業に係
業会計 る会計

分て経理を行う会計で、国民健

20.0※資金不足比率は公営企業の各会計ごとに算定します。
※資金不足額がない場合は「－」で表示しています。

分

一般会計など 一般会計等に属する特別会計（普通会計）行う場合に一般会計と区分し区地域開発事業特別会計◎健全化判断比率・資金不足比率の対象範囲
区

特別会計は、特定の事業を

営業収益
6億9,659万円
営業費用
5億8,013万円
営業利益（△損失）
1億1,646万円
営業外収益
7,582万円
営業外費用
2,910万円
営業外利益（△損失）4,672万円
特別利益（△損失）
27万円
特別損失（△損失）△3,736万円
当年度純利益1億2,609万円
当年度未処分利益剰余金
3億614万円

下

固定資産

流動資産

資産合計
資産合計

45億8,482万円 固定負債
16億4,047万円 流動負債
繰延収益
負債合計
資本金
剰余金
62億2,529万円 資本合計
62億2,529万円 負債資本合計

13億5,017万円
3億4,193万円
17億7,704万円
34億6,914万円
11億2,385万円
16億3,230万円
27億5,615万円
62億2,529万円

水道事業会計
損益計算書の当年度純利益および当年度未処分利益剰余金は0万円となりました。貸借対照表の資産合計・負債資本合計はそれぞれ199億3,747万円です。

【損益計算書】

費に準じた経費を標準財政規模などの額で割った比率の３カ年の平均値。
▶将来負担比率…地方公社や損失補填を行っている法人などを含め、一般会計などが将来的に負担することとなっている実質的な負債に当たる額（将来負担額）
から、負債の償還に充てることができる基金などを控除した額を標準財政規模などの額で割った比率。
▶資金不足比率…公営企業会計を対象に、資金不足額をその企業の事業規模で割った比率。資金不足比率は会計ごとに算定を行う。

【貸借対照表】営業収益

6億2,291万円

営業費用

9億4,254万円

営業利益（△損失）【貸借対照表】△3億1,963万円

固定資産

195億1,475万円 固定負債

42億9,249万円

流動資産

4億2,272万円 流動負債
繰延収益

6億4,766万円
94億511万円

営業外収益

4億4,403万円

負債合計 143億4,526万円

営業外費用

1億1,210万円

資本金52億1,713万円

剰余金

3億7,508万円

営業外利益（△損失）

3億3,193万円

特別利益（△損失）

667万円

資産合計

199億3,747万円 資本合計

特別損失（△損失）△1,897万円

資産合計

199億3,747万円 負債資本合計 199億3,747万円

当年度純利益0万円

当年度未処分利益剰余金

0万円

55億9,221万円

広報えたじま令和元年11月 6

上半期執行状況(９月末現在)(単位：％)

歳 入

予算現額

分

予算の執行状況（令和元年度上半期）

問財政課 ☎ （ ４ ３ ） １ ６ ２ ９一般会計

昨年の豪雨災害に伴う関連事業費など、 当 初 予 算 か ら ３ 回 の 補 正 を 行 い 、

繰 越 事 業 を 除 い た 予 算 現 額 は、 １ ７ ７33

億６３５５万円 と な っ て い ま す 。

予算現額に対する執行率は歳入が38・４％で、歳 出 が ・ ９ ％ で す 。

特別会計

当 初 予 算 か ら、 国 民 健 康 保 険 が １ 回、

介 護 保 険（ 保 険 事 業 勘 定 ）、 宿 泊 施 設事 業 で ２ 回 の 補 正 を 行 い、 ９ 特 別 会 計の予算現額は 億 ２ ９ ９ ８ 万 円 で す 。

駐車場について来場者は、大古小学校または市役所
駐車場をご利用ください。
※大柿高校は保護者専用の駐車場となります。保護者の方は駐車場ス
テッカーをお持ちください。

企業会計

Over  Step

歳 出

収入済額

執行率

支出済額

執行率

177億6,355万円(25億3,452万円)

68億1,851万円(5億4,121万円)

38.4(21.4)

60億2,299万円(6億2,117万円)

33.9(24.5)

国民健康保険特別会計

37億1,130万円

15億7,186万円

42.4

13億7,937万円

37.2

後期高齢者医療特別会計

4億7,000万円

2億5,083万円

53.4

1億9,589万円

41.7

介護保険(保険事業勘定)
特別会計

36億1,404万円

17億139万円

47.1

14億5,603万円

40.3

介護保険(介護サービス
事業勘定)特別会計

2,470万円

653万円

26.4

593万円

24.0

住宅新築資金等貸付事業
特別会計

1,640万円

796万円

48.5

519万円

31.6

港湾管理特別会計4,450万円

1,383万円

31.1

1,775万円

39.9

地域開発事業特別会計

4,680万円

4万円

0.1

20万円

0.4

宿泊施設事業特別会計（繰越事業）

8,364万円(2,292万円)

交通船事業特別会計

1,860万円(2,292万円) (100.0)

1万円

0.0

(877万円)

682万円

8.2(38.3)

1,470万円

79.0

1,462万円

78.6※（ ）は繰越事業分で外数

企業会計

上半期執行状況見込(９月末現在)

区 分
花咲かジジ・ババ

海谷真貴子

・13：00 ～80

一般会計(繰越事業)

フェスタ

ちぴぴ
小林純
大柿中学校１年生
Over  Step
二胡＆ギター（海谷真貴子）
花咲かジジ・ババ
３中学校合同吹奏楽演奏

水 道 事 業、 下 水 道 事 業 で 、 当 初 予 算

・10：00 ～

By

区

ちぴぴ

ステージ

一般会計・特別会計

フェスタ

・高橋商店（飲食ブース）
・江田島物産店（物販ブース）
・オリーブ冠作り体験
・切り絵展示・大柿中学校学習発表ブース※当日は高校生による食品バザーも多数出店！しっかりとお楽しみください！（高校生バザーは食券制です。
受付にてお買い求めください）か ら １ 回 の 補 正 を 行 い、 繰 越 事 業 を 除

By

いた２企業会計の収益的支出と資本的億４２１４万円

30

屋外ではフェスタ実行委員による飲食
ブースや物産店ブースを、体育館ではフェスタ実行委員によるスペシャルス
テージをご用意！
今回のフェスタテーマは柿高祭のテーマ“赫”にのっとり、「江田島の輝き
大集合」
マルシェもステージも、島で輝いているたくさんの人の中からお呼びしてい
ます。

マルシェ

支 出 の 予 算 現 額 は、となっています 。

大柿高校を盛り上げようと地域の柿高応援隊が始めた「柿高フェスタ」。３回目の開催となる今回は大柿高校
文化祭と同時開催！高校生
たちが輝く文化祭をフェス
タ実行委員が一緒に盛り上
げます!!

水道企業
会計

下水道
企業会計

(単位：％)

収 入
収入済額

執行率

予算現額

支出済額

執行率

8億2,083万円

4億300万円

49.1

7億9,627万円

2億8,242万円

35.5

資本的
8,380万円（繰越事業） (1億9,097万円)

0万円
(0万円)

0.0 2億9,138万円(0.0) (1億9,421万円)

7,385万円(30万円)

25.3(0.2)

11億9,355万円

5億2,964万円

44.4 11億9,973万円

5億890万円

42.4

資本的
4億9,269万円（繰越事業） （2億7,232万円)

1億3,252万円（0万円)

26.9 7億5,476万円(0.0) （2億8,552万円)

収益的

収益的

予算現額

支 出

1億7,729万円 23.5
（3,011万円) (10.5)※（ ）は繰越事業分で外数
9 広報えたじま

令和元年11月

広報えたじま令和元年11月 8お知らせワイド
12月２日㈪から変わります

パスポートの申請窓口が拡大します

広島県

パスポート

実施日時

11/5 ㈫問市民生活課☎（４３）１６３４
現在、パスポートの申請先は住民票のある市町となっていますが、12月２日㈪申請受付分から県内どこの市町でも申請などの手続きができるようになります。
▶内容 県内に住所（住民票の住所）または居所（単身赴任先、学生の下宿先など）のある方は、県内どこの市町でもパスポートの申請などの手続きができます。
▶窓口 県内各市町▶受付時間 市町によって異なりますので、県または申請先の市町のホームページなどで、ご確認ください。
▶手 数 料 変 更 な し（10年16,000円・ ５ 年
11,000円・子ども（12歳未満）6,000円）▶注意事項 必ず住民票の写しをご用意の上、申請・受け取りとも本人が窓口にお越しください。
代理申請・代理受け取りはできません。申請と受け取りは同じ市町です。（他の市町での受け取りはできません）
なお、住民票は申請先（広島市旅券センター除く）の市町でも取得できます（広域交付住民票※）※官公庁が発行した顔写真付き身分証明書（運転免許証・マイナンバーカードなど）が必要になりますので、ご持参ください。
詳しくは広島県ホームページまたは下記にお問い合わせください。
▶問合せ先 広島県国際課旅券グループ☎０８２（５１３）５６０３
または各市町の旅券窓口「就職まるごと相談会」と「会社紹介フェア」を同時開催
問市社会福祉協議会 無料職業紹介所☎（２７）８０３４
市内外の企業紹介、年金、健康、職業訓練、個人の起業、高齢者雇用、資格取得など全部で14部門の専門相談コーナーを設けます。また、市内
18事業所が参集し、会社説明会も開催します。
予約は不要です。普段着のままお越しください。
▶日時 11月16日㈯午前９時～正午▶場所 わくわくセンター（能美町鹿川）◦就職まるごと相談会（参加予定）①適職診断コーナー（市社協無料職業紹介所）②職業紹介コーナー（市社協無料職業紹介所）③年金相談コーナー（広島市南年金事務所）④職業訓練コーナー（県立呉高等技術専門校）⑤起業・経営相談コーナー（市商工会）⑥子育てお母さん就労相談コーナー（市子育て支援課）⑦健康相談コーナー（市保健医療課）⑧新規就農研修生募集コーナー（市農林水産課）⑨高齢者生きがい相談コーナー（市シルバー人材センター）⑩福祉の資格、就職紹介コーナー（県社会福祉人材育成センター）⑪オリーブ振興相談コーナー（江田島オリーブ）⑫障がい者雇用相談コーナー（市障害者生活支援センター）⑬就労支援相談コーナー（くらしサポートセンターえたじま）⑭（事業所向け）高齢者・障害者雇用・職業訓練コーナー（高齢・障害・求職者雇用支援機構）

高齢者インフルエンザの予防接種
接種期限 令和２年１月31日㈮対象者 65歳以上の方、または60歳以上65歳未満で心臓・腎臓・呼吸器などに重度の疾患がある方（身体障害者手帳１級に相当）
接種回数 期間中１回
自己負担額 1,500円※生活保護受給者は無料。接種前に確認できるものを医療機関へ提示してください。
令和元年11月

広島県「みんなで減災」一斉地震防災訓練が実施されます。また、同時刻、全国一斉に緊急地震速報

訓練用緊急地震速報の市内放送を聞いたら、シェ
イクアウト訓練を行ってみましょう。

の情報伝達訓練が行われます。
市では、訓練用緊急地震速報を防災行政無線と連動して放送します。

シェイクアウト訓練とは、地震の際の安全確保行
動１－２－３「まず低く、頭を守り、動かない」を身につける訓練です。

砂防えん堤建設工事現場研修を実施
９月５日㈭、大規模な砂防えん堤建設工事が行われている江田島町切串の大歳神社上流で、切串小３、４年生19人が防災研修を実施しました。
現地では、平成30年７月豪雨の際に土砂災害が発生し、多くのご利用ください11 広報えたじま

午前 10 時～

大規模災害に備えて広島県「みんなで減災」一斉地震防災訓練

問危機管理課☎（４３）１６３３

問保健医療課☎（４３）１６３９

接種場所
接種方法
市内 医療機関へ直接予約
県内

市外

市役所窓口で予防接種券の交付を受け、医療機関に提出
県外の医療機関などへ入院・入所など

県外の理由による場合は事前に保健医療課
へお問い合わせください。

家が床上まで土砂に埋まる被害を受けましたが、現在、地権者や地域の皆さまに協力いただき、工事が順調に進行しています。
児童は、市の災害対策状況を実際に確認しながら、市の防災情報
や、安全・安心なまちづくりの推進などについて学習しました。

▲工事現場を見学する児童

災害時における協定を締結

９月12日㈭、本市と市観光協会との間で、「災害時における支援

協力に関する協定」を締結しました。
この協定は、災害時、市観光協会が所有する無人航空機（ドローン）を活用し、危険な災害現場でも安全に不明者の捜索や被災状況を把握し、迅速な応急対応を図るためのものです。
あきおか

握手を交わす明岳市長㊧と市観光協会・伊藤富美雄会長▶

江田島警察署通信 第39号
～ネットショッピングの落とし穴～
ネットショッピングでお金も支払ったのに注文した商品が届かないというトラブル、聞いたことがありませんか。そんなトラブルに陥らないための三原則をご紹介します。
○会社名義のショッピングサイトなのに、振込先が個人名でクレジット引き落としに対応していない○半額などの通常考えられないほどの値引きがされている

江田島警察署 ☎（４２）０１１０○連絡先がメールアドレスのみ

これらの場合、購入注文をする前にまずはサイトに掲載されている連絡先ではなく商品販売会社の住所や連絡先へ確認を取ってみてください。
もしかしたらあなたの見たショッピングサイトが偽物の可能性もあります。
ちょっと考えてから購入しても遅くはありません！気をつけてください。

広報えたじま令和元年11月 10

市政情報やまちのわだいをfacebookで発信しています。

江田島市フェイスブック検索↑

お知らせワイド

江田島市公式facebook

いつまでも元気で長生きを
９
17 ㈫ 江田島市最高齢者をお祝い
江田島市の最高齢者で、大柿町柿浦にお住いの田島
あきおか

トモエさん（104歳）に、ご長寿をお祝いして明 岳市
長から敬老金が贈呈されました。
本市では、ご長寿のお祝いとして、88歳（248人）、100歳以上（45人）の方に敬老金を贈呈し、本年度中に100歳を迎えられる20人の方には、内閣総理大臣から御祝状と記念品（銀杯）が贈呈されました。
▲明岳市長㊨から田島トモエさんへ敬老金を贈呈▲シングルス表彰式（日比野菜緒選手㊧）▲ダブルス表彰式（日比野菜緒選手㊧と土居美咲選手㊥）

ジャパンウイメンズオープンテニス 2019９15 ㈰ 本市のオリーブ冠が表彰式で使われました

災害時の医療救護体制づくり
９26 ㈭ 島の病院おおたにで災害医療救護訓練
島の病院おおたに（能美町中町）で、災害医療救護訓練を実施しました。
今回の訓練は、線状降水帯による豪雨で能美町におされました。15日㈰の表彰式では、本市で栽培したオ
リーブの枝を編んだ冠が使われ、シングルス・ダブル

９月８日㈰～ 15日㈰、広島広域公園テニスコート（広スの優勝者に贈られました。同大会では昨年に続き２

島市安佐南区）で「花キューピットジャパンウイメン

度目の採用。これにより本市と特産のオリーブを広くズオープンテニスチャンピオンシップス2019」が開催アピールすることができました。

いて土石流により家屋が倒壊し、多数の負傷者が地区
災害拠点病院である島の病院おおたにへ搬送されるという想定で、江田島市医師連合、市消防本部、江田島

岡自治会

市が共同でトリアージ※や搬送、情報伝達などを中心に行いました。
また、能美町自治会連合会の皆さんにも、傷病者役▲負傷者役のトリアージを行う医師たち

としてご協力いただきました。

コミュニティ助成事業で備品を整備
岡自治会（沖美町）が、令和元年度コミュニティ助

１時間という限られた訓練時間の中、島の病院おお今回の訓練での問題点を改善し、今後も訓練を積みたにの医師をはじめ、市医師連合の医師、看護師がト

成事業（宝くじ助成金）で備品を整備しました。これは、重ねることで、災害時の医療救護体制づくりに努めてリアージや処置を行い、その傷病者情報を病院スタッ

宝くじの社会貢献広報事業として行われるもので、宝いきます。

フ、市職員が協力して、市の災害対策本部へ報告する

くじの収益金を財源としています。

※患者の重症度に基づいて、治療の優先度を決定して選別という訓練を、それぞれが真剣に取り組みました。

を行うこと。

江田島市成人式

１月1213：00 開式日日

対象
平成 11 年４月２日～平成
12 年 ４ 月 １ 日 生 ま れ で、本市出身など関係のある方は出席できます。

案内※今回から時間が変更

案内状は、江田島市内に住

わくわくセンター

予定です。市内在住で出席（能美町鹿川）13 広報えたじま

令和元年11月

所がある方へ 11 月に発送を希望される方は、ご連絡ください。

岡自治会が整備した太鼓▶

問生涯学習課☎（４３）１９０２

人生の節目となる１日を。

主催 江田島市・江田島市教育委員会・広島県・（公財）三井住友海上文化財団
問生涯学習課☎（43）1902

前売券販売中 !

池田直樹 50 曲リクエスト・コンサート

12月21

土
日

開場 13：30 開演 14：00

沖美ふれあいセンター（沖美町美能）340席

入場料（全席自由）
前売券
当日券

500円

チケット販売所
江田島市民センター
能美市民センター
沖美市民センター
大柿市民センター※前売券完売の場合、当日券は販売しません。
※未就学児の入場はご遠慮ください。（会場内無料託児コーナーあり）

池田直樹

バス・バリトン

菊地美奈
ソプラノ

飯田俊明
ピアノ

江田島市公式You Tubeで出演者からのメッセージを公開中！
広報えたじま令和元年11月 12

Information～オリーブを育て て み ま せ ん か ～○今年も市内でオリーブを植栽される

方 を 対 象 に、 オ リ ー ブ 苗 木 の 購 入 助

オリーブ
情報問オリーブ振興室☎（４３）１６４３■オリーブオイル講座日㈯9

オリーブの搾油見学と搾りたてオ

月

30

11

リーブオイルのテイスティング会。

日時午後６時～８時 分※雨天の場合は搾油が行われませんので中止となります。

場所 江 田 島 オ リ ー ブ フ ァ ク ト リ ー（大柿町大君）

秋の受入前研修会開催

り上がりました。

困っているか」などを話し合い、盛話し合い後の発表では、初めて参加したメンバーの紹介や、「今日のこれからも民泊がんばります！

今回の研修会は、９月下旬から本

令和元年11月

話し合いを参考にこれからも民泊を

15 広報えたじま

http://www.saibanin.courts.go.jp   裁判所ウェブサイト

さん▼民 泊部会全体
会での交流

格化する本市での受け入れを、より

裁判員制度ウェブサイト

◀講 演する田村内容 オリーブの搾油見学、オリーブ

名簿記載通知と併せて調査票をお送りします。この調査票は、裁判員候補者の事情を早期に把握し、調査票の回答の内容により、１年を通じて明らかに辞退が認められる場合には裁判所にお越しいただくことのないよう、裁判員候補者の方々の負担を軽減するためにお送りするものです。
辞退の申出ができる時期や期間などに制限は設けていません■裁判員候補者名簿記載通知について
令和２年の候補者名簿に登録された方には、11月中旬に名ので、調査票で辞退を申し出なかった場合でも、実際の事件の裁簿に登録されたことの通知（名簿記載通知）をお送りします。 判員候補者に選ばれた際や、裁判所で行われる選任手続の際にこの通知は、来年２月ころからの約１年間に裁判所にお越し
辞退を申し出ていただくことも可能です。
いただき、裁判員に選ばれる可能性があることを事前にお伝えし、あらかじめ心づもりをしていただくためのものです。
詳しくは、広島地方裁判所までお問い合わせください。

出されました。

■調査票について参加者からは、「普段、顔は合わ

裁判員候補者名簿は、市区町村の選挙管理委員会がくじで無作為抽出した名簿を基に、全国の地方裁判所で作成されます。令和２年の名簿登録者は全国で約23万2,800人です（選挙人名簿登録者全体に占める割合は約455人に１人）。

せるけど、あまり話したことのない■裁判員候補者名簿ができるまで

広島地方裁判所☎０８２（２２8）０４２１

た」などの感想がありました。

裁判員制度～まもなく名簿記載通知を発送します

成 の 申 請 を 受 け 付 け て い ま す。 締 切

し、住民税課税者と生計同一の配偶

頑張っていきたい」といった意見が能美・沖美）、三高支所、市民サービスセンター

オイルテイスティング

基準日：平成 31 年１月１日）ただ

講師は、広島湾ベイエリア・海生

市役所本庁、市民センター（江田島・ ttps://www.city.
hetajima.hiroshima.jp/
cms/articles/show/6430

良いものとするために開催しました。

①平成 31 年度住民税非課税者（課税20人（先着順）

販売期間 11月1日㈮～令和２年１月31日㈮都市圏研究協議会の田村直也さんで対象者（①・②いずれかの方）

す。

円分を 4,000 円で販売します。

カバーの色 透明カバー＋リバーシブル表紙２枚
販売場所※１冊（500 円分 10 枚つづり）5,000として活躍されています。

おりです。

まで

講演では、アンケート結果で得ら630円

販売しています。対象者などは次のとれた生の声を基に、民泊家庭で注意▶ポ ケ ッ ト 版（ 縦145 ㎜ × 横85 ㎜）

購入引換券１枚につき５冊するべき点や良かった点など、今後市プレミアム付商品券」を市商工会での参考になるお話を頂きました。

1,200円は市ホームページをご覧ください。
購入上限

講演終了後、すべての民泊家庭で起・下支えすることを目的に「江田島構成する民泊部会全体会を開催しま▶デスク版（縦215㎜×横153㎜）※販売場所、使用可能店舗などの詳細した。

消費への影響や地域における消費の喚

令和２年３月８日㈰全体会では、参加者が５～６人の行事が掲載され、便利な一冊です。

令和２年３月６日㈮使用期限

グループに分かれて、自己紹介をし消費税率引き上げに伴う負担増での購入期限た後、「普段どのような受け入れを

市商工会☎（42）0168

令和２年１月 17 日㈮しているか」や「どのようなことに

問企画振興課☎（43）1630
県民手帳には各種統計や県内各地の

申請期限

定員

産業企画課☎（43）1641

世帯の世帯主【申請不要】

15

日 ㈮ で す。 植 え 付 け を

問社会福祉課☎（43）1638

11

月

30 日までに誕生した子どもがいる

日 は、②平成 28 年４月２日～令和元年９月

予 定 し て い る 方 は、 植 え る 場 所 や 土





6

参加費 大人２０００円、小学生１０④会場内での歩きスマホは禁止です。

2020 年版県民手帳を販売します

者・扶養親族などを除く【申請必要】

江田島市プレミアム付
商品券を発行時・月曜を断りします。

００円、幼児無料（食事付き）

ますが、満車になり次第、入場をお11作りの準備をし ま し ょ う 。

わせください。

人と話せてよかった」「他の家庭が

ます。

11

田村さんは、広島湾ベイエリア内

す。詳しくは、市民生活課へお問い合

月８日㈮までに、江田島根絶を訴えていどのような体験や受け入れをしてい明する資料（戸籍謄本など）が必要での民泊の予約管理や調整、プロモーに対する暴力の申込方法

旧氏を併記したい場合は、旧氏を証オリーブファクトリー☎（５７）５できるようになります。

れ て お り、 女 性■えたじマルシェ ２ ０ １ ９

セージが込めらるのかを聞けて非常に参考になっ

ど、仕事の場面でも旧氏で本人確認がションなど管内のコーディネーター

なたはひとりではないよ」というメッオリーブの収穫祭

証明に使用できたり、就職・転職時な６ ５ ６ ま で お 電 話 く だ さ い。
（受付です。紫色のパープルリボンには「あと し て 今 年 も 開 催。

の名義に旧氏が使われる場面で、その時～午後学校、海田西中学校）を準備していこれにより、各種の契約や銀行口座していくうえで解決すべき重要な課題

時間：午前③駐車場（ひまわりプラザ、海田西小するもので、男女共同参画社会を形成

農産物や地域の特産

坂駅から運行しています。

した。

除く）

②シャトルバスをＪＲ海田市・矢野・性に対する暴力は、人権を著しく侵害

3

物、 グ ル メ な ど 江 田から一般開放しています。

を併記することができるようになりま

島市内外の出店者に①当日は、海田市駐屯地を８時 30 分

票やマイナンバーカードに旧氏（旧姓）よる屋台とステージ

奏、売店などその他

夫・パートナーからの暴力や、性犯罪、ストーカー行為、セクハラなど女で盛り上げます。

戦車体験試乗、装備品展示、音楽演があった方からの申し出により、住民

10 23日（ 土 ・ 祝 ）内容 観閲式（パレード）、訓練展示、

11 月５日から婚姻などで氏に変更

11月

陸上自衛隊海田市駐屯地

問市民生活課☎（43）1634

日時～午後３時 30 分
場所

撤廃国際日」です。



午前 時～ 午 後 時

11 月 25 日は「女性に対する暴力☎ 082（822）3101
日時 11 月 24 日 ㈰ 午 前 ８ 時 30 分

問人権推進課☎（43）1635

場所 江田島オリーブファクトリー周辺（大柿町大君 ）問第 13 旅団司令部広報室

えたじマル シ ェ 実 行 委 員 会



住民票などに旧氏（旧姓）が併記できます主催ご存じですか？
パープルリボン運動

第 13 旅団創立 20 周年・海田市
駐屯地創設 69 周年記念行事

心とココロの交流

民泊通信
９ 月 18 日 ㈬、 わ く
わくセンター（能美町鹿川）で「秋の民泊受入前研修会および民泊部 会 全 体 会 」 を 開 催。
民泊家庭 40 軒 48 人が参加しました。
今回は、そのときの様子を紹介します。

vol.70

問交流観光課☎（４３）１６３２

http://www.courts.go.jp
広報えたじま令和元年11月 14

「海生交流協定」で交流促進

お 知らせ

広島市内でのイベントを紹介

こんにちは！ 国際交流協会 ですハーモニカふれあいコンサート

問人権推進課☎（43）1635

国際フェスタ 2019
日時 11月17日㈰午前10時～午後４時

９月 23 日㈪、江田島自動車学校で、江田島ロータリー
クラブ主催による自転車交通安全教室が開催され、ベトナ
ム、ミャンマー、インドネシア、中国、フィリピンから約場所 広島国際会議場（広島市中区中島町1-5）
内容 今年で20回目を迎える国際フェスタ。フェニックスホー
ルでのアルピニスト・野口健氏のトークショーや青少年のアジア・アフリカ・南米の音楽と舞踊のパフォーマンス、また、

源泉所得税の年末調整説明会・
消費税の軽減税率説明会

問江田島町老人クラブ連合会（久岡）【自転車交通安全教室】

問平和文化センター国際交流・協力課☎082（242）8879- 事業者の皆さまへｰ

50 人の参加がありました。また、食文化交流をはさんで、
江田島ロータリークラブから日本語教材の贈呈がありました。今後、日本語クラブで活用していきます。

☎（42）4433
ハーモニカの伴奏でみんなで歌いませんか？
「ブルーライト・ヨコハマ」「東
京ラプソディ」のほか、懐かしい曲をたくさん用意しています（入場無料）。
日時

11 月 24 日㈰午後１時～（午後０時 30 分開場）
場所

茶 道・ 華 道・ き江田島コミュニティーセンター

３階集会室（江田島町小用）

もの着付の日本

ゲスト

文 化 体 験、世 界

問広島南税務署法人課税第一部門

水川沙絵さん（フルート演奏）☎ 082（205）5036
次の日程で説明会を開催します。
日時

11 月 19 日㈫▶年末調整説明会
午後１時 30 分～３時
▶軽減税率制度等説明会
午後３時～３時 30 分
場所

わくわくセンター（能美町鹿川）税を考える週間の 屋 台 など、国際色豊かなイベ

無料法律相談ントで 皆さんをお迎えします。

問総務課☎（43）1111 ㈹野口健事務所提供

広島国際映画祭 2019あきおか

▲堀尾会長㊧から目録を受け取る明岳市長

問広島国際映画祭事務局☎082（228）5226
日時 11月22日㈮～ 24日㈰午前10時～午後10時（初日は正募集

自衛官候補生を募集

午から、最終日は午後8時まで）
文化ライブラリー（広島市中区基町3-1）、横川シネマ（西区

理解を深めていただくために、毎年

日時

11 月 18 日㈪11 月 11 日～ 17 日を「税を考える

午前 10 時～午後３時

週間」として、ホームページなどで情場所

能美市民センター（能美町中町）報を提供しています。詳しくは国税庁

人数

８人（１人 30 分）

ホームページをご覧ください。

11 月 28 日㈭午後１時～４時

藤三江田島ショッピングセンター

場所

江田島保健センター（江田島町で、11 月 12 日㈫～ 19 日㈫の期間、人数

内容 “ポジティブな力を持つ作品を世界中から集めた映画祭”

予約方法

をコンセプトとした、広島な

税金展（「小学生の税の絵はがき」「中

５人（１人 30 分）
申し込み順で、総務課で受学生の税の作文・習字」などの展示）を開催します。ぜひご覧ください。

け付けています（電話可）。

らではの映画祭です。国際映問自衛隊広島地方協力本部☎（23）1226

画コンペティション、特別招

自衛隊では、自衛官候補生を募集しています。

待作品、大林宣彦監督特集

無料法律相談会■任期終了後は、①任期を継続、②民間企業へ就職するこの上映などが行われます。

とが可能です。

※上映作品、上映時間、料金な①任期を継続する場合…選抜試験に合格すれば、「曹」さ

ど詳細は、広島国際映画祭

らには「幹部」へ進む道もあります。

ホームページをご覧ください。

②民間企業へ就職する場合…再就職に向けた資格の取得など、キャリアサポートも充実しています。

ⓒ 2019 こうの史代・双葉社／「この世界の片隅に」製作委員会
広告

応募資格

18歳以上33歳未満の者（採用予定月の１日現在）

受付期間

年間を通じて行っています。

試験日程

受付時にお知らせします。

広島広域都市圏ふるさとの魅力発見バスツアー
募集

問権利擁護センターえたじま☎（27）8032
弁護士による無料法律相談会です。
お気軽にお越し下さい（要予約）。
日時

11 月９日㈯午後 1 時～４時

場所

能美保健センター ( 能美町鹿川 )問大会事務局（横手）☎（57）5825
初冬の自然と史跡を楽しく散策！男女、年齢を問わず、誰もが気軽に参加できます。皆さん多数ご参加ください。
日時

12 月 １ 日 ㈰ 受 付： 午 前 ８ 時

40 分～９時 10 分※小雨決行会場

大柿市民センター ( 開・閉会式・スタート・ゴール )コー ス

おおがき史跡散策（１万歩ウォーキングコース：約５㎞ )定員

先着 130 人 ( 小学生以下の場

合は保護者同伴可 )参加 費

中学生以下 300 円、高校生

以上 500 円（手作りパン２個・飲み物・保険代）申込期限

11 月 18 日㈪申込方法

申込書に参加費を添えて市体育協会事務局か大会事務局にお申し込みください。
①市 体育協会〒 737-2301 能美町中町 3699-2 ☎・（45）5461②大 会事務局（横手）〒 737-2213▶税金展を開催

日時

中央）

横川町三丁目1-12）

国税庁では、国民の皆さまに租税の意義や役割、税務行政に対する知識と1市顧問弁護士による法律相談

2広島弁護士会による法律相談場所 NTTクレドホール（広島市中区基町6-78）、広島市映像

問広島南税務署☎ 082（253）3281

第８回さわやか一万歩
クリーンウォーク参加者募集

募集

瀬戸内の島々を見渡せる絶景
露天風呂と話題の竹原町並み

 問広交観光㈱☎ 082（238）4930

大 柿 町 大 原 5948 ☎・

（57）

5825
※大会要項・申込書は、市体育協会事務局（江田島市スポーツセンター内）と大会事務局にあります。
区松原町 1-2）
代金

１人 8,000 円（ 交通費、 昼食代込み）

募集 人 員40 人（ 最 少 催 行 人 数 30人。定員に達し次第募集終了）
申込先

広交観光㈱

きのえ温泉ホテル清風館での入浴・昼食、みかん狩り、竹原町並み散策
日時

12 月 8 日㈰午前 8 時 30 分～

午後 6 時 30 分
集合・解散の場所

広島駅新幹線口（南

広告

第三十九回江田島老人将棋大会結果
優

17 広報えたじま

令和元年11月

勝

峯

浩二

準優勝

森田

肇

３

位

秋田

眞治

４

位

中下

幸生
広報えたじま令和元年11月 16

健 康 ひろ ば
問広島県西部保健所呉支所厚生保健課☎（２２）５４００
日時 11月８日㈮午後１時30分～３時
場所 大柿市民センター２階研修室
申込期限 11月７日㈭

お さ な い こうすけ

小山内 紘介さん
江田島市地域おこし協力隊

担当の小山内です。この広報えたじ

搾油の時期ですね。協力隊オリーブ

人が出てくれることを願っています。

販売を仕事にしたいと思ってくれるりとなり、将来、オリーブの栽培やいよいよまが皆さまのお手元に届くころはま

11

月はオリーブの収穫＆さに繁忙期の真っ最中の頃でしょう。

リーブが江田島市の子どもたちの誇

協力隊任期も早くも折り返し地点

3

収穫忘れはないでしょうか？不明な

最大 年と任期が定められている

私は、江田島市の協力隊に合格し）て移住を決めた時に、任期が終わっ

点は、市オリーブ振興室☎（

は、今年も自家消費用のオイルの搾ても江田島市に残れるように活動し地域おこし協力隊という制度。私、油を担当します。昨年は何も分からていこうと決意していました。今も

１６４３までご連絡下さい。

ず、ただがむしゃらに動いていたの

その思いは変わっていません。もち小山内の任期も、早くも残り半分のですが、今年はより良いオイルを皆ろん、卒業後のことは、家族もいま

43
１年半となりました。つい最近、江さんに味わって頂けるよう、昨年よ

すし不安が尽きません。自分の力不

２度目の収穫＆搾油りも工夫しながら取り組んでいこう

足で上手くいかないことも多いです

田島市に移住したと思っていたら、と考えています。搾油前には、再びが、残りの任期を市役所や市民のもうそんな時期に。

小豆島へ研修に行き、オリーブオイ

方々と協力しながら悔いなく過ごし

2

度目とルの搾油方法を勉強してきます。栽たいと考えています。

地域おこし協力隊となり培者さんが、１年間育ててきた実をなる、オリーブの収穫＆搾油。自分より良いオイルでお渡しできるよう

みんなで楽しもう■今回のポイント
今年度の「ひろしま給食」、優秀レシピ賞受賞。カルシウムを多く含む〈広島いりこの塩バターキャラメル〉 いりこと栄養豊富なナッツを使ったかみごたえのあるメニューです。おやつやおつまみにぜひ作ってみてください。
熱量
80㎉
■作り方
（1人分）
①かえりいりこ、ナッツ類はそれぞれいる。

23 11 11日㈷）など

西能美学校給食共同調理場

140

11

今年も頑張ります。

40,000（円）この時期は、収穫以外にもオリー

30,000

オリーブ出前授業

20,000

ブミュージアム祭典（ 月３日㈰）、10,000

最近、小学校や中学校でオリーブ

0

オリーブオイル講座（ 月９日㈯）、31,211 円を勉強する授業に講師として呼んで全国平均

えたじマルシェ（ 月34,658 円

いただけることが増えました。地元

おすすめメニュー広島県平均

イベントも盛り沢山です。栽培者の※重 い病気などにより臓器の機能が低下した人の機能回復に繋がる臓器提供について、被保険者証（裏面）への意思表示（任意）ができます。

38,567 円

江田島市の子どもたちと一緒にオリーブを勉

問保健医療課☎（４３）１６３９
本市の国保加入者１人当たり医療費（医療費総額÷被保険者数）は、全国平均・県平均を上回っています。

平成31年４月診療分の国保１人当たりの医療費

今月は

facebookで情報を発信しています

ブの季節を楽しみましょう！

国保１人当たりの医療費の状況

問広島県西部保健所呉支所厚生保健課☎（２２）５４００
日時 11月19日㈫午前９時～正午
場所 広島県西部保健所呉支所（広島県呉庁舎３階）【江田島市地域おこし協力隊（写真右から）】
オリーブ栽培技術指導員 小山内紘介
観光仕掛人
小林 由佳
国際交流支援員
小林
純

方も、そうでない方も一緒にオリー

問保健医療課☎（４３）１６３９
国立江田島青少年交流の家を出発し、海岸を目指し歩きます。お気軽にご参加ください。
日時 11月26日㈫午前９時30分～
集合場所 国立江田島青少年交流の家駐車場
参加費 保険代30円
準備物 帽子、タオル、お茶「つむぐ通信」では、３人の地域おこし協力隊員
が、月替わりで活動内容やイベントなどのお知らせ、
地域おこしに関する企画や提案を紹介していきます。

強でき、大変嬉しく思っています。

問保健医療課☎（４３）１６３９
今回は、ストレッチについて学びます。
日時 11月19日㈫午前10時～11時30分
場所 大柿市民センター大集会室
講師 合同会社ＦＬＡＰ

山城龍平さん（健康運動実践指導者）
参加費 無料
準備物 筆記用具、運動できる服装、室内靴、タオ
ル、飲み物

まだまだ道は険しいですが、オ

問保健医療課☎（４３）１６３９
本人、家族が体験を語り合い、断酒を支援する場です。
日時 11月25日㈪午後１時30分～３時
場所 江田島保健センター

シリーズ連載 その42

②フライパンに砂糖、水を入れ、軽く混ぜて火にかける。
③カラメル状になったら、バターを加え火を止め、バターを溶かす。
④①を加えすばやく混ぜ、クッキングシートの上に広げ冷ます。

■材料（４人分）

かえりいりこ………………… 40g
くるみ（ダイス）……………… 8g
アーモンド（縦切り）…………… 8g
カシューナッツ……………… 8g
19 広報えたじま

令和元年11月

砂糖…………………… 大さじ 2
有塩バター…………… 小さじ 1
水……………………… 小さじ 1▲市役所前にオリーブを植樹▲江田島小のオリーブ出前授業▲研修で訪れた小豆島で広報えたじま令和元年11月 18

健 康 ひろ ばジ
えたじマイレーポイント対象ジ
えたじマイレーポイント対象■高齢者にも筋トレが必要なことを知っていますか？
加齢に伴い筋力や活動が低下している状態をフレイルと言い、75歳以上の後期高齢者における要介護の原因の１位です。
年齢に負けない身体を維持するためには、筋肉にちょっと強めの負荷をかける筋力トレーニングが必要だと言われています。
中高年でも安全に筋力強化できる方法について、数々の著名なアスリートを指導してきた筋肉博士、山本義徳さんに講演していただきます。

問高齢介護課☎（４３）１６５１
日時 12月１日㈰ 午後１時30分～３時10分
会場 わくわくセンター（能美町鹿川）
演題 「人生100年時代に向けて健康的な身体をつくっていくための食事・栄養・運動における対策～
手軽にできるものから～」よしのり
講師 山本義 徳さん（一般社団法人 日本パーソナルトレーナー協会理事）参加 費 無料（定員200人・申込みが必要）

日時 11月20日㈬午後２時～４時（午後１時開場）
場所 わくわくセンター（能美町鹿川）
市では、住み慣れた地域で、自分らしい暮らしを続けることができる地域づくりを目指し、いきいき百歳
体操などを行う「えたじまんのつどい」を支援しています。このつどいは、歩いて通える範囲で地域の皆さんが集える場所であり、体操をきっかけに「腰や膝の痛みが楽になった」という運動体力面だけでなく、「おしゃべりが楽しい」という心理的な面での効果や、

問地域包括支援センター☎（４３）１６４０「友人、知人ができた」といった社会的な変化も出ています。９月末現在、「えたじまんのつどい」は市内に69カ所あり、活動人数は1,100人を超えました。この輪がさらに広がるように、６回目となる「えたじまんのつどい全体交流大会」を開催します！
いつも市内で取り組んでいる各地域のメンバーが集まり、市の一体感を感じられるこの場に、ぜひ来てください。これまで「えたじまんのつどい」に参加した
ことがない人でも参加できます。

パーソナルトレーナー・山本義徳さん▶

問保健医療課☎（４３）１６３９
接骨院・整骨院にかかる時は、国保が使える範囲を正しく理解し、適正に受診しましょう。

え た じ ま んのつどい通信～高下サロン～（高下会館 毎週火・金曜日 午後１時

問地域包括支援センター

30

分～）

☎（４３）１６４０

令和元年11月と で す。 つ ど い は、 家 か ら 近 い 場

21 広報えたじま

なお、従来の医療費控除とセルフメディケーション
税制を同時に利用することはできません。税制の詳し
い内容は広島南税務署☎082（253）3281まで。

つどいのグループ人数は４人で■医療費控除の特例の概要▶控除対象額 12,000円を超える金額が所得から控除（88,000円が限度）るもの▶特例要件 特定健診・がん検診・インフルエンザ予防接種などの一定のセルフケアの取り組み※特定健診結果通知・領収書などが必要

所で集まれるところがいいところ支援を行う「セルフメディケーション税制」(所得税などの医療費控除の特例)が始まっています。
※制度の詳しい内容は、パソコン・スマートフォンで「厚生労働省 セルフメディケーション」を検索。

平成29年分～令和３年分まで▶特例の対象 ＯＴＣ医薬品（市販薬）の購入額※購入時のレシートにＯＴＣ医薬品などの記載があす。少人数ですが、和気あいあい、どで販売している、国が認定した特定成分を含むかぜ薬・胃腸薬などの市販薬）の購入額を国が税制面から▶特例期間だと思います。

平成29年から、ＯＴＣ医薬品（ドラッグストアーな健 康 の た め に 続 け て い ま す。 楽 し問保健医療課☎（４３）１６３９

少しずつ人数が増えたらいいな

した「療養費のお知らせ」を送付しています。領収証の内容と違いがないか確認してください。（従来の「医療費のお知らせ」とは別に送付します）

み に し て い る こ と は、 み ん な で 集・領収証は必ず受けとり、大切に保管してください。
・市から、国保を使って受けた施術の内訳などを記載と 思 い ま す。 こ れ か ら も 頑 張 っ て

・仕事中や通勤途中での負傷▶ご注意ください・症状は正しく伝える…どのような原因で負傷したか

長期間症状が良くならない場合は、内科的要因も考えられますので、必ず医師の診断を受けましょう。
▶その他

ま っ て 色 々 な 話 を し た り、 昼 食 を・脳疾患後遺症などの慢性病
・あん摩、マッサージ代わりの利用▶治療が長引く場合

続けていきます。

・外傷性の打撲、ねんざ、肉離れなど・骨折、脱臼（応急処置を除き、医師の同意が必要）▶国保が使えない場合
・単なる肩こり、筋肉疲労・病気（神経痛、リウマチ、五十肩、関節痛、ヘルニ
アなど）からくる痛みやコリ

食 べ た り、 お 茶 を 飲 ん だ り す る こ▶国保が使える場合

を柔道整復師に正確に伝えてください。
・療養費支給申請書委任欄へは自分で署名・捺印…多くの接骨院・整骨院では、診療費を市に請求するため「療養費支給申請書」の委任欄への署名・捺印を求められます。署名・捺印するときは申請書の記載
内容をよく確認しましょう。

広報えたじまVol.23

令和元年11月 20

11 月のミニ図書館
期日

子育 て ひ ろば
保 健医療課からのお知らせ☎（４３）１６３９

食育体験事業

音楽の「タネ」をまきましょう。

準備物 エプロン、三角巾、お茶、

日時 11月11日㈪タオル

午前10時30分～11時30分

申込期限 11月19日㈫
子 育て支援課からのお知らせ☎（４２）２８５２～新米クッキング＆餅丸め体験～
日時 12月15日㈰「キッズダンス」
します。どんなダンスかな？親子で楽場所 大柿市民センター(大柿町大原)※会場は全て子育て世代包括支援センター

加してください。

対象 子どもと保護者（子どもの年「身体計測とお誕生会」

講師 岡山枝里さん

しみましょうね！動きやすい服装で参齢制限なし）

どんなに大きくなったかな？身体

参加費 １人200円

計測後、誕生会をします。誕生月

準備物 タオル、帽子、お茶のお子さんには、インタビューと写申込期限 12月６日㈮真入りカードのプレゼントがありま

日時 11月14日㈭午前10時30分～11時30分「ベビーマッサージ」
子育ての不安や悩みをベビーマッ

す！

食育チャレンジ隊

日時 11月１日㈮・12月２日㈪サージを通じて解消しませんか？ママ

便秘予防の食事（幼児食）を作って午前10時～身体測定と赤ちゃんの心地よいひと時を…。楽

みよう！

午前11時～誕生会な服装で来てください。

日時 11月26日㈫

準備物 母子健康手帳、フェイスタ

午前10時～午後１時
対象 子どもと保護者（子どもの年

午前10時30分～11時30分
講師 山本恵子さん
準備物 お茶、バスタオル、赤ちゃん「音遊び」

齢制限なし）

リズムに合わせて音で遊び、心にの着替え

乳幼児健診・相談種別
乳児
１歳６カ月児
３歳６カ月児
５歳児

実施日
11月７日㈭11月19日㈫11月６ 日㈬11月20日㈬11月５日㈫11月21日㈭11月８日㈮11月18日㈪子
場所

対象児
令和元年５月･６月･７月生まれ

子育て世代包括 支 援 セ ン 平成30年２月･３月･４月生まれ
ター（江田島町中 平成28年２月･３月･４月生まれ
央4-18-28）
平成26年７月･８月･９月生まれ

受付時間

対 象児には個別に通知します。１週間前までに通知が届かない場合は、子育て支援課☎（４２）２８５２へ子育を行う病児・病後児保育事業を実施しています。
登録方法などについては、市ホームページまたは子育て支援課にお問い合わせください。

令和元年11月

本作家）※お問い合わせ・申込みは、各図書館（室）で、電話またはカウンターで受け付け
ます。

開館時間

午前９時30分～午後７時※大柿図書室は日曜のみ
午後５時まで図書館スマートフォンサイト

■本のリサイクル市
毎年恒例の本のリサイクル市を行います。

日時 11月１日㈮～10日㈰午前９時30分～午後７時
場所 江田島図書館※木曜日は鷲部公民館の開館時間内。

※お家に眠っている本があれば、図書館にご寄贈ください。リサイクル市などで、再活用させていただきます。（雑誌・百科事典・汚損の激しい本などはご遠慮ください）能美図書館
岡田よしたかさん■江田島図書館祭り
日時 12月１日㈰
第１部 午前10時30分～11時30分
・クリスマスコンサート～広島ママブラスpeaceによる木管5重奏～フルート、クラリネッ
ト、オーボエ、ホルン、バスクラリネット
楽しみください。
第２部 午後１時30分～２時
・瀬戸内紙芝居河野輝之さんによるオリジナルの自転車紙芝居を上演します。他にはない独特の紙芝居をご覧ください。

■第170回ふれあい広場「折り紙で動物を折ろう」
日時 11月16日㈯午前10時30分～正午
場所 能美図書館 ２階研修室
対象 小学生
定員 15人（事前の申込みが必要）
参加費 無料

大柿図書室
■おはなしむら絵本の読み聞かせと工作（松ぼっくりのミニツリーを作ろう）
日時 11月９日㈯午後２時～※11月のかみしばいごやは祝日のためお休みです。

保育園で働いてみませんか！

子

採用は、「臨時保育士・保育補助員登録」へ登録された方から随時書類選考・面接により決定します。

病児・病後児保育事業を利用するに当たって、行政窓口にて事前登録が必要です。

23 広報えたじま■令和元年度江田島市立図書館読書活動推進講演会「岡田よしたか氏講演会」
日時 11月10日㈰午後１時30分～（受付：午後1時～）
場所 鷲部公民館１階研修室
講師 岡田よしたかさん（絵

図書館
だより

ご連絡ください。

病気中または病気回復期のお子さまを保育することが困難になったとき、実施施設でお子さまの保https://www.city.etajima.hiroshima.jp/cms/articles/show/1005

江田島図書館

の迫力ある生演奏をお

午後１時～２時

病児・病後児保育事業 事前登録の受付をしています！

▶詳しくは市ホームページをご覧ください。

午後２時15分～３時
市民サービスセンター

日時 11月29日㈮オル、おむつ場所 能美保健センター(能美町鹿川)

午前11時15分～正午
６日㈬
切串公民館
・
20日㈬ 午前11時～正午
三高会館

３館（室）共通の休館（室）日
毎週木曜日（定期休館（室））
３日（日・祝）（祝日休館）
４日（月・休）（振替休日休館）
23 日（土・祝）（祝日休館）
江田島図書館☎（４２）１４１７
27 日㈬（月末整理日）
能美図書館☎（４５）００７５
26 日㈫（月末整理日）
大柿図書室☎（５７）３０７１
29 日㈮（月末整理日）

ベビー（キッズ）のためのダンスをにこ♡にこひろば

午前10時～午後１時

時間・場所
午前10時～11時
津久茂児童館

参加費 １人200円

お米教室

11 月の休館 ( 室 ) 日

登録方法や勤務条件などについては、子育て支援課にお問い合わせください。
市ホームページ
QR コード登録資格 市内に住んでいる採用時 59 歳未満の方（保育士・幼稚園教諭免許をお持ちの方優遇）▶詳しくは市ホームページをご覧ください。
https://www.city.etajima.hiroshima.jp/cms/articles/show/6590

市ホームページ
QR コード

広報えたじま令和元年11月 22

島から世界へ『親の力』を学びあう
学習プログラム講座…
From the island to the world

令和元年度生涯学習
講演会を開催します
プログラム。市内在住になる方から、高校生まで全部でのファシリテーターが、ご希望の時間や場所へ出向いて話

広報えたじま34

教 育 委 員 会 だより「いじめ撲滅 」 を 目 指 し た 取 り 組 み問生涯学習課☎（４３）１９０２

江田島市出身の元プロバ

レーボール選手、栗原恵さん「『親の力』を学びあう学習プ《江田島中学校》

各委員会の取り組みとともをお招きし、生涯学習講演会

ログラム（親プロ）」に参加し、 へ ご 連 絡 く だ さ い。 講 座 は、

いじめ撲滅の気運を高める

ために、毎年９月を「いじめに、生徒会執行部が中心となを開催します。

無料で受けられます。

を進めてくれます。

撲滅月間」として、江田島市

り、全校生徒が「いじめ撲滅」

せんか。

興味がある方は生涯学習課

内の全小・中学校で、いじめのための標語づくりに取り組活躍してきた講師が、バレーさまざまな困難を乗り越え、 不安や悩みを話し合ってみまの撲滅に向け、工夫した取りみました。作成した標語につです。

※子ども連れでの来場も可能

組みを実施しています。

「親」「学習」と聞くと、子育てに関する知識を講義形式

家庭教育支援事業
補助金

人生を振り返ります。

で学習するものと思いがち

いては、優秀作品を全校集会で表彰したり、保護者や地域ています。

《大古小学校》

５・６年生を中心に、各委に紹介したりすることを通しですが、そうではありません。

皆さまのご来場をお待ちし員会で取り組みを考え、全校て、いじめのない安心で明る☎（４３）１９０２

家庭教育力の向上を図ることを目的に行う事業に対し補参加者同士の対話によって、 問生涯学習課

気付き学びあえるよう支援するプログラム、それが「親プロ」です。

助金を交付します。

育施設の保護者会などが主

子育ての不安や悩みを持つ

ういう考え方があったんだ」

催する家庭教育に関する研対象 小中学校のＰＴＡや保「自分のままでいいんだ」と究会、講演会、講習会、ま参 加 者 同 士 の 対 話 か ら、「そ気付き、子育ての自信につな

１事業につき２万たはこれに準ずる事業

補助金額

円まで

申 込 多 数 の 場 合 は、

げてみませんか。

「 親 プ ロ 」 で は、 子 ど も の成 長 に 応 じ た プ ロ グ ラ ム を、選考の上、決定します。

その他域の集まり、サークルなどの興味がある方は生涯学習課

ＰＴＡの懇談会や研修会、地場 面 で 活 用 い た だ け る よ う、

※江田島市教育委員会のホームページアドレス
http://www.edc.etajima.hiroshima.jp/

で「いじめ撲滅」に取り組ん

30

講師 栗原恵（元プロバレー

月 日㈰午後１時

17

ボール選手）

日時

分～３時

場所 国立江田島青少年交流の家講堂（フェスティバル

江田島２０１９会場）

参加費 無料

その他 手話通訳有11

い学校づくりの推進を図っています。
▲「いじめ撲滅」のための標語（江田島中学校）

でいます。

保 健 委 員 会 で は、「いじめをなくすために」をテーマに、今後も、いじめの撲滅に向けて、児童生徒の主体的な活動などを展開し、児童生徒が安心して生活できる学校づく

へご連絡ください。

令和元年11月

用意しています。まもなく親25 広報えたじま▲保 健委員会による朝会の様子（大古小学校）りを推進します。

ひょうたんランプ展■学びの館
☎（42）1145▶催し その１江田島で栽培された真ん丸いひょうたんを加ひょうたんランプを作ろう
工して作った、ひょうたんランプを展示します。
真ん丸いひょうたんに穴を開けて、出展者は昨年のものづくり教室に参加の皆さん
ひょうたんランプを作ります。
日時 11月18日㈪午前10時～午後2と、地域おこし協力隊の小林由佳さん。幻想的時(うち1時間休憩)
で温かみのある作品を、ぜひお楽しみください。
場所 学びの館
展示期間 11月２日㈯～ 12月１日㈰講師 小林由佳さん（市地域おこし協力隊）※開 館 時 間 は 午 前 ９ 時30分 ～ 午 後 ４ 時30分
対象 どなたでも（小学3年生以下は(火・祝除く)・入場無料
保護者同伴）
参加費 1,500円
ぜひ挑戦してみませんか？
参加費 600円
定員 10人
日時 ①11月20日㈬午前９時30分～
定員 14人
申込期限 11月11日㈪午後０時30分、②11月27日㈬午前
準備物 裁縫箱、ピンセット※汚れても良い服装でお越しください。
９時30分～午後０時30分（両日と申込期限 11月25日㈪昼食は各自ご用意ください。
も内容は同じ）
講師 吉本幸美さん■大柿市民センター  ☎（57）3009▶催し その２
参加費 600円▶催し その１～クリスマスワークショップ～
定員 各回６人
水引とのし袋の話
マツボックリツリーを作ろう
申込期間 11月1日㈮～15日㈮日本古来の水引について学んで、か大きなマツボックリに木の実やプリ
わいい水引作品をつくります。
ザーブドフラワーを飾ってツリーを作■能美市民センター ☎（40）2777
日時 11月9日㈯午前10時～正午
ります。
▶催し その１
講師 吉長孝衛さん
日時 12月1日㈰参加費 500円
美を楽しむ～心が喜ぶ花のある暮らし～
午前10時～11時30分
定員 20人花を生けて、ティータイムでゆっく
場所 学びの館
申込期限 11月6日㈬りとしたひと時を楽しみませんか。花講師 田口麻耶さん
共催 大柿陀峯大学は持ち帰ることができます。
対象 どなたでも（小学3年生以下は
日時 11月16日㈯午後１時30分～
保護者同伴）▶催し その２
講師 河野義春さん（MOA美術文化
参加費 1,500円
絵本好きさん、集まれ～♪
インストラクター）
定員 10人
読み聞かせの悩みや楽しみを一緒に
参加費
200円
申込期限 11月24日㈰
お話ししませんか。
定員 15人（定員になり次第締切）
日時 11月12日㈫午後１時30分～４時
申込期限 11月13日㈬▶催し その３
講師 末政初見さん（ぼちぼちの会）
ねずみの小物入れを作ろう▶催し その２
参加費 無料
来年はねずみ年。エコクラフトテー
乗りものをテーマに英語であそぼう！
プでかわいいねずみの小物入れを作り子どもたちが大好きな、車や飛行機、 ▶催し その３ます。
電車などをテーマに親子で英語を楽し
中岡さんと哲学カフェ
日時 12月５㈭午前10時～正午
みながら学びましょう。
傷つくってどういうこと？
場所 学びの館
日時 ①11月20日㈬午後３時～４
日時 11月18日㈪午後1時30分～4時
講師 山口美代子さん
時、②11月24日㈰午前10時30分
講師 中岡成文さん
対象 どなたでも（小学３年生以下は～11時30分（両日とも内容は同じ
対象 中学生以上（子ども連れも可）
保護者同伴）
で、連続講座ではありません）
参加費 1,000円
参加費 500円
講師 オハナ・イングリッシュ・サロン
定員 13人（先着順）
定員 10人対象 ３歳～小学生（保護者同伴）
準備物 洗濯ばさみ10個、大きめの▶催し その４
参加費 子ども１人500円（保護者無料）
はさみ、メジャー
フラワーアレンジメント講座
申込期限 講座実施日の前日まで
申込期限 11月28日㈭クリスマス飾りを作ろう！
日時 11月30日㈯午後1時30分～3時▶催し その３■江田島市民センター別館
講師 小道貴美江さん
正月飾りを作ろう☎（42）0015
参加費 1,500円
正月に向けて、かわいい獅子の正月▶催し その１
定員 15人飾りを作りましょう。
シュトーレン料理教室
準備物 はさみ
日時 11月30日㈯午後１時～４時
ドイツのクリスマス伝統菓子「シュ申込期限 11月22日㈮講師 堂野崎忍さん
トーレン」を作ります。初めての方も劇「 体 も 心 も 元 気 が 一 番！」

学びの館 市民ギャラリー 11 月を実施し、全校で自分も友達※記載がない場合、開催場所は各館※電話で各施設に申し込んでください

も大切にすることについて考のひ ろばえる場としました。

学び

令和元年11月 24

９月16日～10月15日届け出分

おめでとうございます

すこやか※日程は変更することがあります。

11月の当番医 問保健医療課 ☎（４３）１６３９（地区別50音順・敬称略）

場所が分かりしだい出動します
全国一斉に秋季火災予防運動が月９日㈯からい い ね！ で 確 認

日 ㈮ ま で、15

令和元年秋季全国火災予防運動が始まります「ひとつずつ火 の 用 心 」 を ス ロ ー ガ ン に、

11

火災・救急・救助は局番なしの１１９江田島市内から、固定電話で１１９番をダイヤルすると、市消防本部指令室につながります。

乾燥し、火災が発生しやすい気

実施されます。

１件(５件)

救 急 127件(1,175件)※かっこ内は平成31年１月
からの累計

これから冬にかけては空気が

最近は、携帯電話やスマート災などを通報してください。

フォンが普及し、固定電話と同象条件になります。暖房器具なものを置かない◦火を 点けたままガスコンロか

年金
だより
国民年金保険料は所得税法された方には、
11月上旬に日

本年金機構から「社会保険料書」が送られる予定ですので、および地方税法上、健康保険を納めた場合と同様に、社会申告書の提出の際には必ずこ（国民年金保険料）控除証明

保険料控除としてその年の課の証明書または領収証書を添広報えたじまや厚生年金などの社会保険料

税所得から控除され、税額が付してください。

月１日か

日までの間

10

軽減されます。

月

31

また、令和元年

ら令和元年
12

控除の対象となるのは、平12

月に、今年はじめて国民年金保31

年１月から令和元年までに納められた保険料の全険料を納められた方には、令成

額です。過去の年度分の保険

和２年２月上旬に送られる予税法上とても有利な国民年料や追納された保険料も含ま

また、ご自身の保険料だけ

金は、老後はもちろん不慮の定です。

ではなく、ご家族（配偶者や事故など、万一のときにも心れます。

子どもなど）の負担すべき国年金ポータル

強い味方となる制度です。保

（掲載位置は指定できません）

民年金保険料を支払っている広告の掲載位置 原則「お知らせ」ページの下部

険料は納め忘れのないようき

広告の大きさなど １枠縦46㎜×横170㎜・黒１色

年金ポータル
ＱＲコード

場合、その保険料も合わせてど、詳しくは企画振興課☎（43）1630へお問い合わせください。

ちんと納めましょう。

「広報えたじま」に掲載する広告を募集しています。申込方法な控除が受けられます。

広告を募集しています

なお、本年中に納付した国

体

(前月比)

31

民年金保険料について、社会全30

保険料控除を受けるためには、

江田島
能 美
沖 美
大 柿

男性
女性
計
世帯数
4,103
4,083
8,186
4,593
2,421
2,615
5,036
2,554
1,540
1,512
3,052
1,715
3,210
3,488
6,698
3,486
11,274 11,698 22,972 12,348（△40） （△29） （△69） （△26）

年末調整や確定申告を行うと人口と世帯数 （外国人市民を含む）

火

問 市民生活課 ☎（４３）１６３４・広島南年金事務所 ☎０８２（２５３）７７１０
きに、保険料を支払ったこと

令和元年９月30日現在

火災・救急件数納めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です！
を証明する書類の添付が必要

一般寄附金
平木 洋子（江田島町）
ふるさと寄附金
浅倉修（長野県松本市）大下 繁之（神奈川県横浜市）
武（広島市安佐北区）
奥田 直樹（広島市安佐南区）真末践しましょう。

（50音順・敬称略）

また、たばこが火災の原因と寄附となります。

固定資産税
問税務課
（４期）
☎（４３）１６３６
国民健康保険税
問税務課（５期）☎（４３）１６３６
後期高齢者医療保険料 問保健医療課（５期）☎（４３）１６３９
介護保険料
問高齢介護課（５期）☎（４３）１６５１
下水道受益者負担金
問下水道課
（３期）
☎（４２）３９１１
保育料
問子育て支援課（11月分）☎（４２）２８５２
住宅使用料
問都市整備課（11月分）☎（４３）１６４７
令和元年11月

ありがとうございました

12月２日㈪税などは、期限内に納めましょう。ゆめタウン江田島内の市民サービスセ
ンターでは、土曜日・日曜日・祝日でも納付できます。

27 広報えたじま■心配ごと相談（午後１時～３時30分）
問市社会福祉協議会 権利擁護センター ☎（27）8032
５日㈫ 能美保健センター
12日㈫ 大柿市民センター（旧大柿公民館）
19日㈫ 三高会館
26日㈫ 江田島市民センター別館（旧江田島公民館）

このため、平成 年１月１

市税などの納期限

11 月の相談日から令和元年９月 日まで￥※子どもさんの診療については、事前に医療機関へ電話でお問い合わせください。なお、症状によっては、呉医師会休日急患センターなどを紹介する場合があります。

の間に国民年金保険料を納付

江田島町
石上 久子（中央・91歳）
大亀 妙子（鷲部・93歳）
木戸 政明（切串・90歳）
窪垣内 孝（鷲部・91歳）
小方 幸人（津久茂・75歳） 里 ユリ子（小用・88歳）
勢戸 正美（津久茂・69歳） 田中 龍一（国有無番地・31歳）
谷本フミエ（大須・92歳）
德弘 澄子（中央・83歳）
中津フミコ（宮ノ原・94歳） 西川 彰一（中央・100歳）
井サツキ（中央・89歳）
山口 虎雄（宮ノ原・93歳）
山口マサヱ（宮ノ原・95歳） 吉本ミヨコ（切串・89歳）
能美町
上向井明信（高田・83歳）
岡本 武子（中町・87歳）
沖本キミコ（高田・89歳）
前本加須美（鹿川・89歳）
宮下晃（鹿川・83歳）
沖美町
有本カツヱ（三吉・90歳）
瓜田キヌヱ（岡大王・96歳）
北本 福子（畑・76歳）
流田美智江（岡大王・94歳）
平田ヤスコ（岡大王・91歳）
大柿町
青木 輝子（大原・98歳）
銀杏 雪江（飛渡瀬・74歳）
川邉 只男（深江・92歳）
久保ミツヱ（大原・93歳）
迫 時夫（柿浦・101歳） 德永 義行（飛渡瀬・88歳）
中土井千鶴子（飛渡瀬・90歳） 平野 文弘（大原・62歳）
藤森 光子（柿浦・78歳）
村上 光三（大君・88歳）
山原トシヱ（飛渡瀬・91歳）

どの火気を使う機会も多くなっ☎（57）2003

じように１１９番をダイヤルす澤医院（大柿町小古江）
診療時間：午前10時～午後５時てきますので、

24日㈰

おくやみ

９月１日～30日届け出分

ることにより、どこからでも１「おくやみ」は、亡くなられた方を掲載しています。このコーナーへの掲載を希望されない場合は、企画振興課へご連絡ください。

ご冥福をお祈りします

１９番通報をすることができま☎（45）2031

成（飛渡瀬・9月11日）安原あかり（飛渡瀬・9月23日）☎（４５）４７３９◦暖房
 器具の近くに燃えやすい川崎医院（能美町鹿川）
診療時間：午前10時～午後５時

やすはら

令和元年９月１日～30日● 能美出張所す。 し か し、 固 定 電 話 と 違 い、

23日㈷

坂口

なる

場所の特定に時間がかかること（地区別50音順・敬称略）

さかぐち

ら離れない

☎（57）5678

大柿町

10日㈰

もあります。近くに固定電話が

大君浜井病院（大柿町大君）
診療時間：午前10時～午後５時

水口たま実（鹿川・9月26日）など、火災予防を意識し、実

17日㈰

み

ある場合は、固定電話からの通☎（42）1100

みずぐち

報 を お 願 い し ま す。 ま た、 通

吉田病院（江田島町津久茂）
診療時間：午前９時～午後５時

ま え せ と ゆ う ま

報場所によっては、近隣の消防☎（48）0201

く ぼ ご う ち うらら

久保河内麗（高田・9月23日）前脊戸優真（鹿川・10月３日）☎（４０）０１１９㈹火災などのお問い合わせは☎（４２）３１１９へ
本部につながることがあります。 なり得るため、寝たばこやポイ

梶川医院（沖美町岡大王）
診療時間：午前10時～午後５時

能美町

捨ては絶対にしないでください。

☎（57）3705

まつなが

がく

岳（江南・9月19日）松永ひなこ（宮ノ原・９月17日）

この場合は、消防本部間で電話

芸南クリニック（大柿町柿浦）
診療時間：午前10時～午後５時

かわもと

川本

消防つうしん

問予防課☎（４０）０３５３

４日㈪

江田島町

を転送しますので、電話を切ら☎（45）0303

ずにお待ちください。

島の病院おおたに（能美町中町）
診療時間：午前10時～午後５時

問 警防課☎（４０） ０１１９３日㈷● 消防本部・消防署

ので、慌てずに落ち着いて状況「すこやか」は、生まれたお子さまについて掲載依頼書を提出された場合に掲載しています。掲載希望の場合は、企画振興課へご連絡ください。

火災・救急・救助は１１９番

令和元年11月 26

1

キラリ

岳市長。2矢野さんがデザインした広報大使の名刺。江田島市の海を思い起こさせる色で、STU48 のイメージカラーでもある水色を基調とした■こちらもチェック！
〈矢野帆夏さん Twitter アカウント〉＠ STU48y_honoka〈STU48 オフィシャルウェブサイト〉
https://www.stu48.com/※ STU48 メンバーの出演情報など

日㈪、委嘱式を広島県庁で30

田島市初の広報大使にＳＴＵんが就任！９月

48の矢野帆夏さ５歳まで江田島市で過ごしたという矢野さん。委

12/15 日まで !

行いました。

げていきましょう！よろしくお願いいたします！

嘱式では、「江田島市の景色や豊かさ、人の温かさ

よう、魅力を発信していきます！一緒に江田島を盛り上が大好き。私だからこそ発信できる島の魅力をいっ方に知ってもらい、多くの方々が江田島に来てもらえる

ぱい発信していきたいと思います」と、意気込みを象徴する江田島の風景。こんなに素敵な江田島を全国のあきおかていない特産品がたくさんあります。そして、瀬戸内を話してくれました。

にもオリーブやキュウリ、ミカンなど、まだまだ知られ明 岳 市長も、「江田島市の認知度が低い若い世代

温かさが大好きです。江田島といえば、カキですが、他の方にも、恵まれた江田島市のイメージを矢野さん

私は、江田島の自然豊かで穏やかな海と、地元の人のに発信してもらいたい」と期待。

過ごし、お正月やお盆にはよく帰省します。

既に広報大使としての活動も行っており、名刺を矢野帆夏（やの・ほのか）です。この度、江田島

市広報大使に就任いたしました！私は５歳までこの島で配ったり、各メディアでも江田島市を積極的に発信

田島市の皆さん、初めまして！ STU48広島県出身、してもらっています。初代江田島市広報大使、矢野江

帆夏さんをこれから応援よろしくお願いします！

矢野帆夏さんからのメッセージ

江

Ⓒ STU

はこちらからご確認ください。

48

Information
賞 品「オリーブの島」を目指し、市・市民・企業が協力してオリーブ振興に取り組んでいる江田島市。今年は市内18店舗がオリーブを使ったメニューを開発し、スタンプラリー開催中！

期間限定で、各店舗のオリーブを使ったメニューを食べることができます。さらに店舗とオリーブ関連イ
ベントのスタンプを集めて応募すれあなたの推しメシ見つけてね！

▶パーフェクト賞(18店舗)
安芸の島の実 江田島搾りプレミアム▶スタンプ８個

１人

安芸の島の実 ワールドコレクション(200㎖ ) 10人▶スタンプ３個

新漬け＋オリーブ茶セット 10人▶インスタ賞

江田島市特産品詰め合わせ １人ば、素敵なプレゼントが当たります。 「#えたじまオリーブラリー」でUP ！
参加店舗など詳しくはこちらでチェック！
応募台紙は、各協賛店、桟橋、市オリー
ブ振興室などで配布しています。

見やすく読みまちがえにくいユニバーサル
デザインフォントを採用しています。

矢野帆夏さん爽やかなデザイン。

ＳＴＵ

1委嘱状を手にする矢野さん㊧と明初代江田島市広報大使に就任

えたじま

2

えたじまぐるっとオリーブラリー

広報えたじま 第181号（毎月１日発行）
発行／江田島市 編集／江田島市企画部企画振興課〒737-2297 広島県江田島市大柿町大原505番地☎0823（43）1630・ 0823（57）4433Ⓒ STU「広報えたじま」は、ホームページでご覧になれます。
広報えたじま